==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ӡ˫
ߣ

Խ֮õһöӡһ˵ˡӴˣˮһǿ󣬵ȼɭϣ޶Ĺ壬ңŷͳͳڽ¡⻹Ҫɱ磬õλ˭˵ҵӡǷ



һ


һ 
ǴƳߵһеȳУشͨҪʮַʱֵģ˿ι䣬ĴѰҡӡ֡Ӱ
Ĵ̺һЩ壬ϵҶǡӡ֡ͨһдӡΪլ֮áѰӡϧЩӡѾüĴġӡѧˣµѰңǳһЩƫƧСȥˣҲûµӡˡ
ӡӡӡϺõӡʣմӡīɰд֡аħӡҲǸЩӡ֣ӡ֮꣬۳ӡ֣Ȼӵ౾졣ӡִ磬Ҳӡߵӡ֮Сӡˣ˼֮꣬ܽѧӡУͿӵĪͨ
ʮ꣬Ǿʢ̿ڷѧ͡ؼеӡֶѾӡѧˣҲûжǮȥµӡؼ͵ʦİ취ԼĦϵӡӡеӡ֣ѧֻӵΨһһӡ֣ظֻвϵزµӡ֣ӡǿꡣ
֪䣬ʮﴦߡźͥԺ¥̨ǰһ
ɫʮ߶һЩŴǵıԺȼЪϢ϶ϵҶвӡ֡
뵽ܣӻóϴݺݵҧţ󲽳ЩԺȥ
һ߳ţ۾һĴѰӡ֡ϧЩ԰֣ʲôٺ¸԰֮ĳ֣û֣Щѧˣûмֵ
ҲǣӡԼǧٸӡ֣õҲͶǧʶô֣˵Ѱµӡ֣ͨĲʶ֣ǳˡ
ɥΪûջʱ򣬺Ȼһµׯ԰
һӴ˹ȥڣʣµĴ꣬վǸׯ԰ǰʮɴһˡ
͸󡣡ǰ֣Ȼûнӡӡ֣ʱ˻ˡ
ضšֵ֣꣬͡ĺԼдʽһߴĦһ㵸ӡ֮е꣬Ÿģдķʽ
ؼеӡ֣һӡֿԷֺüдôôô꣬ǾͲҪĥˣֻҪСھͺñ͵ѧ˵ֻܸʽԼĦôôУΪôСǷǳ顣
СʱһСʱȥˣСʱȥˣڣӡõ꣬дˣֽűȱȻӡ֮Ҳϵػڣӡз·ǽ£ʱһޱĸоӿȫꡱһ·ոѹӡ
ֲ˲ϵĺˮ֪֪֮䣬ͷѾǺˮˡӻóһͿʼ
Ȼ֨һ죬һƮ͸Ĵ߳
꿡쳣ǰˢһȣ£бһۣϷʣСֵܷĥҼϵ𣿾ǲ֪Сֵܿʶǰְ
巽źķȫӡ֣˿̻Ȼ״̬ûעĵէһӵʻʱƽᣬһŮˡƲˣһŮӣɾЩˡʶѿڶ
ηпյʯ˵һƶϴλС㣬ҵıôһ֣ƺЩװ

ŮװŮƺ벻岻ʶһֵܶĺ壬ʱЩȣ´弸ۡòֱӺװŮ˵ݣʵں
岱̧ҪϸǰŮģڷ⾳֮УԽЩٶۣŮԺһƬհףʹŮŬɴ۾
Ůƺڸһۣ΢üͷһһ䣬תͷȥŮòڣʸ߹󣬾װ磬һͽúܣ֮ˣǰδ
ȥˣҲϣһԽعתȥ
ջСԶЩͥԺ¥࣬׼ֱӾѰҡڱؼң˵ĻͳԲˡ
һСʱǰֻŵа˸Ҷƽʱֻıйˡ
Ҳ⣬ţͳԼСȥ
Ǽеӣʮʮ磬ӾĸŮ̧С檣ûеλˡƽʱκκ¶޹ءҲûŰֻֿп޵ӣѾϰˡ
߹ȣ·ˣеĵͷһʮɣееλˣͼװûкҲҲ͵û
·䳡ʱ򣬺Ȼ仰ĶС
ٺ٣ҺôҲһ壬ǼһϢûУҶֱغϵĶûУĪǼҶֻϰ䲻
žļүС츳̫ˣЩıȵү
ǰүʮǧӡˣǿŰԺǰ;
һ㶣ǧӡ־ˣЩԻԴӰǰԽͬյϣӡ֡˵ɲ⣬ԳϣΪˡ
ǣӡꡣǿ壬ҲжʯɽǿʵҪǺӡ߱ȴһϣһˡ
ʵΪʵǿ󣬲ܳͷأеĸˣҲԷ࣬Ҫ볬ʵۣǾͲˡӡеǿߣذȨԿƻʵۣһ˿һ˿Եй˵µӡߣ޳ɣԳİꡣӡڵ𾴺ͳݵǿߡ
ΪӡҪǿ꣬츳Ҫʮֵĸߣӡߺϡ٣һΪӡߣݿɾ͸߹ޱˡ
ʮһֱڿп޵λֶܵͣûУֻʮʮĳƺ̳֮ҲͬӴ̫ؼ˽Ĳֶ࣬ԴʮָȤӡ֣㳯䳡߽˼ĸ磬һվһԱ߻һȺѾź
ߣ츳ߣҿǷҴ磬磬츳߶ˡҴͣǧӡ֣һöӡΪӡߡǰϲ̨ķ㱾£ĽҰֲֻʮ˵ȼ壬ֻܸҺƨˡȵµĴȣΪһȹ壬ǼҸĪˡԺЩҲҪԳԣҪŶ
ҵĸ꣬ǷҪźģһ⻰̫ˣԱҵЩһɫɫĸǸôҲŭˡ
㻰˵ôң
ֵĻҺұȶ𣿿áͻȭ˭س
ɨ˼һۣǱȶ˭֪׵öࣿӡʿٺұ԰ߣʱͶˣʱǻźţӡʿء
㡭ĸ궼ùǺ
ʮƢȻڲǶ֣͸ұ졣ŲţٸҺ˵˵Ҿʹݡ
ϣҾԴ˰һضҪѵңͺұӡְ۸ӡͯȥһ𣿡
ǿʱ˵ˣɣǵӣʮ꣬רģȥûкôʮˣǶȹ壬λɱǼҸ߶ˡס˵ˣôˡƽʱǶ֪츳ܸߺò˵ôɣߣǼŪһֻãʮֺ棬ȥȥɣ
Ҳֵ֪ܹЩˣǻ˵һ䣬Ұûѧ磬˵ļܵܣĶǷﰡ
ǿɫһ䣬񣬿ܵܣǳ飬˵ֻõû
磬Һë綷𣿡
ʱһͻأ
ǿʣµʮɣʮһɣʮɣŴŽµ꣬ɲһë𣿶һЦ
ǿͿʮܣһֱͶӶ͵ĳϣʲôҵ棬һȻô˵ʱһ
Ҷ֣С˭ĪǾǼҵʮɣ̫ˣȻҽҽë󣡡


ڶ 
ǿæ񣬡ʮԽЩ⣬ƽûˣܵܣɲҪϡ
ãҷҲУҪôҿͷϴҪôҶ֡
ֵģ̇ͷĿʮִࡣ
ǿŭ𣬡ʮұ죬ǵ㱾£˵ˣֵĵط𣿡
ޱ飬Ŷһͷ˵ˣǱȶˣͷѰ˼ոѧӡ֣ףԣ֣дķʽǰѧӡֲͬʱˣûϸĥдֵˣǸ˰ӡ־Ȼ±ʣѹֵʱ˺þãʯ֣Ȼдóʯӡ֮У
һ˴УСӣἸӡְҪҶ֣˵ҪûʸҶ֣͸ҵͷϴӣҽһ
̧ͷ˼˶ӡ
Сӣ˵ʵģҲġ֪ңǲķ⣬ӣҲһʶ˼Ϊ˼˵㳰Цű˵
ҽѧ죬ǰ죬ûѧǰЩ죬ѧʮ֣ǧٰʮأǧʮأ૵ʹš
ʵ벻ֻʵʵ˵Ҳ֪˶٣һһٸӡ֣ǾʮŸӡ֮֡Ҿ˯ˡ̧ͷ
СԱߵ˶ʲôǧٰʮǧʮŸʲôһһٸӡֱ֡ں˵˵˭֪ӡ֣ķ꣬һܹʮֵģǾеˣһٸΪ
˶ˣҵǶýʵ̫ˡɵɵʮɣøȦܡ
ļ磬ҲɵܵܳǸ
ֻһͷ̣СӣҲʶٸӡ֣Ǳȶһ¿;䣬һҪءˣ̧
ˣ̰ѷűõļ̌
ľӣʵʵڷǰ
㣬һ֮ڣ˭ܲ²ӡ֣˭³ӡֶ࣬˭ӮˡҪǴϣɼȡϹɿɲа
Цţҫسҵļֵɨһۡղͺʮһɣʮɱһһ١
Ԥֽʣ
۾ӡͿʼͷ꣬͸ľӣӦӡ֣ľӡ
Ӧһ۾ͿʼֽдȻӡ֣дֻҪǺӡͬһֵͨ־СӡֵıʻҪֶͨʻӵĶ࣬ǶֱȵӦ֪ʲô־ˣҪҲдӡ֣˷ʱ䡣
д֮ͨ󣬿ʮؿдһۣЦʲôӵӡֲһҲûá
ŶһתͷȥǱˡ
ΧһƬдĸ֣Χǵıʮֹ죬˳۹һֻʮɣűʣ৵дţҲӡʶӡ֣ŭյǰһֻѾдʮˡ
ЦˣãСӣ㾹ȻϹɣڱȶۿдʮ֣дˣð㻹ֻ֪ʮӡְҲдˣʮ֣Ҫɴϣô㡣˵겻꣬˴ӡ
д֣ʼ
ɫԽԽףԽԽѿܣԲܣôô̵ʱ䣬һֶû㡭㣬ǿһ㼸֣㾹Ȼͨĵܵܣƭҡǲ֪ﶼʲôӡˣ
ǿɫʮѿôҲƬ֮䣬ܹӦӡ֣ΪܻܵͬʮϷˣأַôãɨܵһۣҲ¶ԾӣҲ𾪡
һֱޱ飬ʼնΧˣ޶ԣɵɵġϸ룬ǿһܵܣʮЩմͲҪһʶˡߣǻȥȥɣ
УôУҪ꣬Ҿ͸ҵ˵ƭңȥһôˣղҲõӡ֣ڶôף
˵̧ӣȻԴЩܷӡѡ˶ʮӡ֣뵽Ҫµ
ٺ٣ҿô¶ڡӿɱľӼ̵Ķ࣬ûǿ꣬Ӧӡ֣ɨһۡ
򣬶ֿʼȶ
δһȻԾ৵д꣬Ȼһľګһԡ
ֻдһ֣͸оӿŵĹգһյķ֮һְдˣʱŭֲдˣд֣Ǹ䣬
ûȷһֶû
ٺٸЦ˼ɬԼ֪ʲôǿ׵شסˡ
ģǿһһӴܵǰʮܣ㡭ôģ
ã̧ͷʲôôģְҶʶ
ʱҲһСӣȻܶӡ֡ãҲôġ浶ǹıһ£ɲ˰ɣ϶ֵˣİϷǵսϣɾʵʵˡ
̤ߵ䳡м䣬Сӣ
ʮֵæеʮܣɡ
ǿȴ˰֣ʾǲҪ
ߵ䳡С
ʮɺ磬ʮܿԺģżȻѧһЩӡ֣Ҳܺǿ
ǿ䳡߹ȥصģڣԲ˴ʮܵĵϸҲá֣ǳԵͷպҲкô
ʮɵ˾Ͳ˵ˡ
䳡ãȻض㲻ôȶ
Ц˵СӣţȻڶӮң㱻ͷͷ֮ޣȶʼСӣעˡ˵Ϳʼꡣ
ֻüĴӡһƬ⣬ַ֣ʮȻʮ˸ӡ֣Źâ
૵صԭҲţüĺȻҲ˽⣬ֻһ˲䣬ʮӡֺХžžžڰհӡֻ䣬ȥƲҵسȥ
벻徹Ȼôһã֮䣬ֻ߰˸ӡֵֵۿֵסһɴܣߣ˵жٿ죬ӡַɵĿ죿ת˲֮䣬ʮӡ֣ȭͷСʯһ㣬žžضϣʱǿѪעͷĴ
仯ʵ̫ˣǿվ岻Զűأۿ˲䱻ͷæУʮܣס֡
嵹ҲһЩӡֱͬųСųһţɻصü֮С
磬ûУˡԻضǿʵ
ǿ˿ͷˣʮֱܼ̫ˣɴһţȻûһһʶ˵ˣˡ
Ŷ꣬ת뿪ˡ
ҵ˶סˣĿ뿪ˣһȥƣһˣɱȥ͵үȥˡ


 Źʦ
ʮﴦߣ͸
鷿ŵһ续ŮŮʮͣһˮɫ³ȹ΢Уɢüȴһ
һ´󺺣ڵأ顣
ʮʮ꣬壬˾٣ӰƷʿȹ壬ʮˡ峤磬ʦιӪ˾£Ʒ١Ĵ֮һ
ŮһЦһ˾٣ְλȻгϣˡ
´һԣҷκȵŮ˵ż˵ȥ
ʮʮӣĸŮǰ˫ĿʧʮһֱĬĬţֻǴԼǰÿ쵽ι䣬鿴ӡ֣ճմ˶ʯӣҲ֪ܣƺӡֿܶѧˣų
ŮŶһʾ´󺺼˵ȥ
´󺺽Űȶ˵ˡ
ŮˣЦøȤļһԭҼǰǴĦӡְҪѧǧٰʮӡ֣Ҳһ˰ãȻԤıˣƽӽģģǾ档
ǳ
鷿֮Уⲽ¹ǿʮɣʮһɣʮĸֵܡ
Ŀ࣬ʮ꣬߳Ǵ˾٣ӰƷ١ƫƫһ˴磬鷿鼮Ҳرض࣬鼮зĺۼҲǰӵġ
˵˵ʮԼ˵ǧٰʮӡ֣
ǿͷŻʮ˵ǧٰʮǧʮŸԼǲˡ
岻ͷһ֣ҲܹŵǿüˣǶȥ飬ұ죬Ժ˭ҲҲ˵ԴʮǰһҪȥʲô飬Ҫһ
ǿŵܵվĵʣҵүأ
¡ǰݶһƳЩһӡŰӡͯƷӶˣصĹˡţӡʿ׾ٵ飬ȻҪӡʿˣ
һƣҵ鲻ܣҹ̹
ǿһֿˣˡ⸸Ǵ˾١ɱƽʱޱ˵ףƽʱſڱտڵͨͨʱƿڴһŭˡɲײڻͷϡ
鷿￪ʼ˼ҵĴƷӡʿҲΪӡʿˣ˵˰ʮöСӡҪһöСӡ۳һöӡͳΪһƷӡʿˡͿӡʿͽңҵļСӣΪҵӡʿͶңǽ쾹Ȼͽ᲻ɣôһ¶ˣֲ
ʮӣֻ츳ֻѧƤëͷ˶ǵǽ쾹Ȼʮ˼ӡͯƷ飬ʮ⡣
˰죬Ūʮĵϸٽһж
̱Ҫȥӭӳ
˴Ӧȥˡ
ʱԹߵһƫƧСԺ
һţһСѾ߾ͶһЦʮү˰
˵ͷΨһһү˴㣬ҲΨһչĸѾ
ԭݾ͵΢Դӵò˫Ŀʧ֮˹ġչأ֮Ϊĸ׵ֻһǾķ޶ϡƺΪ
ǰʮôΪģҲôġ帽ʮϣԽ֮󣬵ȻֻԼĸˡǰһ͵͵ʱ򣬴㻹Ϊʲôͼıϳȥദ֪ʮүǳˣĿʼĸˡŶɫ
ƽʱרԺģĸǰͻָÿ춼˵£ĸ΢Ц㶼͵Ц졣
ĸ׽իĹ£Ȼô
ʱɫѾˣ˶죬ûеƣȥѴŴ򿪣ŵľȻǸĴܹɫʱһסǸȨƵһˣЩүҪеλṳ̂Ժһʲô
΢΢һЦϢ˰ɣǷү֮ʮүȥ鷿һˡ
㱾˿͵ĸףǳʲô¶ˣܹһھ͵ʵ飬ʱſڽ
ʱ߳Դ˵ûˣȥչȥɣȥˡ
﻽ĸףʱüͷһ壬漴ָ
鷿ֻ鷿֮е̫ʦϣһߣһƣʮӣʮϣĸ壬վԱߣƺܹ
һΣڼʮ磬˵һǰô߲򵥡
峯һҲ˵λǳʦƷӡʿòóʦһ츳
ʦ廰أʵСӣ˵ǧӡ֣
˵ͷ
ɱӡûУһֻҪɶǧӡ֣Ϳ۳ɱӡΪһӡʿˡӡֻͯĳѧߣʽӡߣǳΪӡʿǾӡˣϱ͢õĴλһˡ
˿Ѿɴ۾ס˺
ҡҡͷ
ʦ¶ϲɫ۾䣬óһˮһӡ֣ˮһˡȻ㣬ַ棬ӡֶڤһ飡
ȻܲϲôԵˡ
ʱˮ䣬ӡӿֳƬ֮䣬ﵽǧٰʮ֡
ʦضˮ򣬺һŻعˮȻޱȵϣȵСӣ¡
üʵΪʲô
ЦɵСӣʦΪͽʮСӿˡ㲻֪˹ŰݳʦΪʦأΪͽҲҵĸ
֪һ£ҡҡͷҲʦ
ʦ棬ͻȻһͣʧЦСӣ㶨ȻΪŰɣʶƷӡʿˣ㷢ӡң㿴ҵ
ģȻ
ʦ忪ģ֪ҪС֪۷ΪʦһģۿҪһΪͽˣԺĺô࣬ʱʮ˷ܣ˵ͷ
Ǻãʼ
˵꣬˲㿪ʼ಻ϣɰǧӡ־Ϳʼͬˮһ㣬˳ʦ
ʦһ̴߶ӡַǾƷӡʿ巢ӡֹһӡʱ䶼ûУ˵͹˼άǸܵ飬ƷӡʿΪҲûô졣
Ʒӡʿڹ֮ǰǴ߷ӡֵ߷ӡֵ֣סĵһʦͱˣϢ˳겻಻ϵĹƣһӡַٵؼ౾СӡǶ̶̵֮䣬ʮӡ֣ݺݵشۿԴϣʱһࡣ
忴ϰöСӡڰշ裬ѳʦĹҲܼЧ֮ӡ֣СӡȻ
ʦ˹Ҳ˱Сӡһ仰˵ߡ
־ϲ־壬æ׷˳ȥϣϣдСӸͷͽܰɣ
ʦŭ˾СҪǱûи˴ڣô˲ܷӡ֣Ϸ򻹿죬Ťͷߡ
弱æ׷ϣЦӡ߿೬ǿıµģһߣǵﲻҶˣٵһֱϵĳϣµˡ˵ʦһλʦ̳߰λӡߣӴɲҵ
ధʦۿҪ׷ţεͣ˾㲻õϷӵ츳ϷİٱнɾͣʦȻһӡʿ˵ȴӡʿҪòŵϷ򱨸ϷԺ󻹿Ҫأ
ӡʿǾƷӡʿƣΪӡ߲ףÿһȼס˵ӡʿǸ߸ߵĴڰһӴסʦ͵ûҪȥȱչϢ죬ϵ˺ˣٳš
ͷ


 ͽ
ص鷿ѾˣüͷСҲ̫ˣŹʦ˵׵ĻҲˣûߣȻԼˡ
Һôܹ˵үʮûȥġү
ɫźͻŹʦҪĿˣ׶ɾˡ
Ŷ˵ɣ
ܹʮΣһ𳤴ģȻūţĹʮ꣬˹ͬԹѣ˵޻̸
һ£үʮˣǲ̫һЩѵҵү˵Ҫʦʦˡ
бµˣٶЩһѵģС
ʱ̾˿үҪ顣үôˣôԺҲʧȥһţһĴһˡ
ʲô㵽Ҫ˵ʲôʱȻ
ղȥʮүԺҵġ£ƺʲôǽ׵ġ
Ŀ࣬ҧ׳С
үǧô˵ҿһҪϲүأ
嵽ײǼˣƬ֮侲ôĽˣ㶨Ȼ˺⣬ʹʹغ˵ɣֲǲȰˣ
Ÿ޵үǵٵģд󽫷ȡүǰ磬ͼʲôλӡʿѸĹӣ͸λӡʿһӣҪΪӡʿˣͽȥͽˣ
ʲôҪͽʮü
ʮȻԴôãȻҲײáֻҪãԴãͲԲ顣ԺС˵ˣ꣬ʮÿһ죬ȥڲ֪ôͻȻݣʮ־ˡһУ޹ذ
ô޹أСˣǰӡؼ˶٣ԼѧᡣҪ֪ݣҹҲҪŪؼУһ츳ҿ̾͸һλӡʿʦãѳϸˣǿûˡ߷߲ƽ
ЦүһУҶ֪ʮүֻ֪ҪڶԴһЩн͵ĻġҪ⣬ͻ뿪ҡ
뿪ңһСӣȥ
ƤЦⲻЦ˵ˣۿӡʿˣҾƾڵı£Ҳһӡʿ١һֳߵӡͯ첻˵ˣܻһʮʦأ
ʱһվȻʹһӣ˲ľӱˣȴЦˣˡҲݣһöӣҪΪӡʿˣһʮ˲õӡʿҲȥͽҵȥͽ˸ʲôⱲӵˣǼûӡʿһӡʿӡߣ嶼ԳΪһȵĹˡҳӡʿȣҿҪռһʮʮ嶼ӡߣһɾ岻ܳΪһȣڶȿ϶ܽˡһöӰ
׵طģЦүȻ׹ˡ
Ҳӣ̰ѱԺʰɾˣʮĸӰȥס㣬ǰ˸ѾߣҲѾߡ
Цүο˴ֱʡү꣬ûð㣬ǰ˸Ѿ߸˸Ѿ߿ǻүһӵѪİǽΪ˰ͽԤġθʮã
΢΢һЦӴԺԷ˳ƺշ˶ϡʮСӵͱҺˡԺСҪʲô͸ʲôҿԺôҡ
üãү֮һҪ
ʲôҪǲôΪʲôԺͲصλˡһΪӡʿѵںСǮʱǽɽɽ˼Ҳϡˡڸģʲô
˵ˣֻĴָӣЦ
ϻصǼС֮Ѱ˼˰ʱô˸ʮ𾴵ĳϣԺһܵͷġĸܵĴﲻʮŭ
˴ĸףд㣬뿪ˡ뵽򶨣Ͳٶ˼ˣʼĥӡ֡
Ȼֻ߱飬ǻӡؼ˽ĺ٣֪ӡԽԽãι̡˵ţܹǧӡ֡ҲֻлʼңҴ壬ʮԺľӢӣ
ӡ֣Ҫĺܴ꣬ļޣӡÿһµӡ֣ͷʹѣǳܹܵ˵ġ˵ӵǿ꣬츳ҲҵЩӡؼųɰ
ǸӡƷ֮УҲǧӡ֣Щӡ֣ɱ̫ߣޣǾ棬ֻеĻʼңҴ壬ʮԺſС
ѾӡͯƷΪֻҪ۳һöӡͿԳΪӡʿǼӡ֣ԾɲóҲ֪ӡֵļǶ١ʮڴ
Ժ֮У˯ˡڶ׼ʱߵ𴲣򿪷ţһӴסˡֻ˸绨˶ֳţվǰ򿪷ţǰƯѾߣӣһеʮүū㣬ˡԺǰ˸Ѿˡ
۾ЩԺʹһа˸ѾߣվǰĶһЦ
Σһôˡ
žذѷŹϣȻʹ˼£Ŵ򿪷š
ǰ˸СѾߣվĿתضȻ˲ֱһЦ
ˣûйأЦˡһŮСѾͷЦеĻƤͷ
΢΢һЦү߰ɣ緹Ѿ׼ˡԺסڱԺˣү˵ԺԴзˣҲȥˡԺͷ˾һסˡһ˵ţһһң֣ǰߡ
ˣԺͣס˽ŲɫʱˣһЦ˰ĸףǰү˵ˣԺͰշ˵ĴүһǸߵأȻֻһأҪǮֻҪ˵ͣȥʷͿ֧ӡֻҪÿһǧ֮£һ²ΣͶɡٶ࣬Ҫүˡ
ŶЩ侲ޱ飬Ѿ߲Ѿ߸棬ƺƵسԺȥˡ
һ·ˣϰͽɫʮԣǵͷȥһʮүүֶȥˡ˸СѾߣҫС°̧ĸ߸ߵģ˼㡣
쵽˱ԺʵѾͷأҲ˰ɣ
ЦүȻɵˣūǸūǵĸǷ˵Ѿߣֵа˸Ѿأ
˵ͷ˱ԺֻԺһС԰һ㣬ʮ䣬᷿߰˼䣬̫ݳˡ
˴˿̣ĵλ׵ĸıˡ


 
Թ緹֮ĸ˵һҲһ£ԱźСѾͷ·֮Ȼڰ
֪ĵλ仯ĹͣҪ̿Ҫúñүȵȣ꣬صסȥˡ
ķһң䣬ѾסģƵʮ꣬ʮ㣬ɫҾߣڷŵʮֺ鼮͸һ
ô飿ǲû鷿
Ц鷿ҪĵطôûУ鷿ֻ鷿鼮Ŀ൶ǹꪣһСС䳡
忴˶鼮˲͸ӦӡֵĴڣ̷˼ӡؼ
̳˹ȥʼ
ڶʮ౾ӡؼ֮Уҳʮûӡ֣ɴϲǰס飬ĵطߺӡߵıʼǣҰʷȤš
£ǣꡣ
ǣһǽǣçţǣѸǣΪսǣǵǣΪǡ
ǣľΪͯʿʦ佫ΪƷÿΪŸǼ
ΪʿͿڳ͢ˡȼԽߣó͢Ĵ͹ҲԽߡҲֻܷࡣߵȼƺͿԿ
꣬ꡣ꣬ػ꣬ꡣ
ľΪ֣ӡɱ㽫ɾ٣ӡÿϸƷ׼Ľзһͨ׵ĽзӡͯӡʿӡʦӡӡӡӡۣӡʥɾŸͨ׵ĳƷ
ͨ׵ĳƷ˼壬ѾеĵλҹˡӡӡĳƺžͿ֪һ̶ֳȣͿԳɵۣͻʵƽƽӡʥɣʵ۶ڻˡ
Щǻϣ߼֪Ķĸ壬ʿƷļ𣬾ʹôļҵʹֻһƷӡߣҲѷɫΪӡߵĵλܸߣһƷӡߣλҲǳߵġ
Ҫߵ츳λҪߺܶ࣬Ϊӡ߲ǿ󣬻ر¡ҩīңؾı¡ֱǵҩʦīʦرʦǰ;Ȩеλְҵ
鱾ҲΪôˡΪӡߣôλһ죬ĺôԴһԣǿ
ƳѸ廮ֲͬĵȼӵӡߣǻֵȼĵһһȼľŴ壬ӵһӡߡΪ¡ĳΪ˶Ʒӡʿһȵļ֮ͻΪһȹ塣
߿ǿӡһ壬߳Ϊӹÿһӡߣ߶вǿѹһ
ôҲûôʵģֻʵ඼ǳڻֻӡͯûгΪӡʿأÿһȼ֮䣬ʵ඼ǺܴģڵֻӡͯӴߵĲ㼶˵ƳֻӡߵȼӡۣӡʥɵȾ磬ԴƳڶ˿ڣȻûгһɼʮģɿɲôõġ
ҲôԶһһӡʼЩûӡ
ӡֵؼǿûߵ˵ɾˡΪؼÿһӡ֣ӵһô֣һôддãͣȵϣ˵ͽɱǰڴѰҵӡ֣ԼҪöࡣ
ʱʮûӡ־ͱˡ˿ӡµӡ֣еǳ㣬ͬʱǳһЩ鼮˵ʲôӡۣ֮ʹͷʹѼزͬ
鲻飡뷨һˣȻͬһˣǴԽӵ꣬ǿҲѳϴñס
һӡͯҪ뷢ӡҪ߸ӡʿӡ֣ҲҪҲӡͯӡʿһһսĻߵֵԭ
һ֮䣬Ϳʼˣӡ߻ûӡ֣ӡַҪһʱ䡣ӡ߼ֱǺ޻֮Ҳӡӡʿԭ򡣵Ͳͬˣӡ֣꣬˲ͿԷͺƺһɣֻӡʦƾһ㣬еš
һ츳İ취ǾǶӡֽɱӡˡһ㳬ǧӡ֣ͿԽɱӡǧǧ֮䣬µƷʣǧǧ֮䣬еƷʣǧǧ֮䣬ǾϵƷˣѾѧǧһʮӡ֣ûӡݽߵļ󣬿ǧӡ֣ϵȵˡ
Ƴӵ츳˶࣬ϵ츳ϵȱӡģǾ͸ϡˡһӵϵȱӡǿɻͱ֤ǰ̣ӡ粻ڻ¡ƷĹΣܲġ
ô鼮ڽǰԼķ˴µ˽⣬ˡȻıϰôãôҲ̹ȻˣԺҲˡ
һоȥˣԹ֮ϴһˮ衣
Ѿͷź֪ĹأͰĵˡŬִ˵顣磬лõǲܾġ
ˣڹʵһɫĴԺӣа˸ѾźСѾߺʹɨӣǾ͸ˣʮ߰˸֪һеĵΪʵǿԵʣҪ뱣ϸõôҪӿ̿
ʮָȤҲÿܹ࣬ȫĵͶȥеʮȤҲɳ񣬳ϣڴԽִˣɵĸеʮֵңԶֻǵһ֪ü˺ԼԸ
Ѿߵķ£鷿Ĵϣ硣
ͻȻһһӺأŲʶĹŹӡֵĹӡӡ֮С
ӡϵ壬ٺ٣һɳ졣ԼֻҸˣ棬Ǳϣҵˡҵˣô࣬ҪͨҵĿ飬ҵˣ벻ԣ
˿Իǵ̬ӡ֮У֪λʲôһһӴסˡ


 ӡ
Ưڰ֮УһƬ磬ͷ׶ߵĵطһö˶ĹӡСһӴѹƯǰ
ӡں˵𣿡شŹӡ
ҡӵиأӴңʱԽӡһͨҵĲԣΪٸҵ
ЦˣΪȻӡǲ񾭲
ӡϲ͵Ҳֿ񾢣ܶҵƢΪô࣬Ұ㣬ԺͻǿޱȣȵʵǿӡԱοҲƢˣٺ٣ԸԶΪΪΪ
ϾǴԽִˣ˵ˣǾԲϵġ˵ǰС˵֮УǷΪôܷأȻڵȷǳˣ˺ܲˬúԲУȻƣǲġ
ϵҡҡͷ˵컨׹ҲӦġ嶥صһӣϱΪο㻹һӡѡ
ҿɲʲôͨĹӡҿǡӡΪ̫Ҳܸģ֮ͷܴ󣬿㸻ɵйһ˵й޷Ӧҿ㳤ϣΪɣӵĪͨ
Ц˵ٺãҲûҪҲ׷ġҾڣʹ졣ȨֻҪŬҶӵС
ӡŭЩƨʲôƳֻһ͵ȴ½еСʲô㿴ĸ󡣡˵ӡ·ӰĻһ㣬ʼһ档
ﾰɫݻĳһһķУ̻Ի͵ĻʼҹľĻʼ԰֣ŵɸ߷֮ϣĺк֮µˮֱۻңǰļʶ㣬ĿϾ
ӡ⣬ô֪ҵı˰ɣҪǴӦҵˣֻҪͨҵĲԣպҾӵһС
ѹҡҡͷҵǰ;θɣɣֻҪԼŬû㣬һԳɡ
ӡŭСӣһãЩ㲻ϲһϲŮҾ㿴ŮҪΪҵˣҾӵǡ
һŮǰֻŮʸ߹ˣǰĵӰǻҪƯָ֣߸ϣ׵ĸ߹ʣЩϲϡ
忴ÿڸҡҡͷҲ˵ġҵˣһ̸
쵰Һô˵ҪǲӦҲɱ㡣˵һӴѹӿȫ͸еʮʹۿҪɢˡһԣһšӡɱҲˡɷ򸻹ֱֻȡ˵ӡ˱ϹӡΪȻвɸ˵ܡ
еϢǷɢʱ򣬺ȻѹȻʧһĻ֮Уʹ˯˹
飬ķһ鿴һ壬û״ȵ鿴ӡʱ򣬷һöССĹӡһģһĹӡӡ֮С
Ծ˽һ
ߣСӣ⣬ȻȲѣΪˣҪʮ֮Ų㣬ɾͲӡˣͻɢٺ٣ʱҿɾˡ
ʲôŲ㣿Ī
׳Ƶӡͯӡʿӡӡ˧ӡӡӡۣӡʥɾŸ簡ߣһȺûʶķˣΪӡˣˣҪĤݣǿЦЦŲ㣬ȻȡʲôӡӡۣӡʥĳƺǾ֮ܡ
һʲôʮ֮ڣɾ磿
ӡһҲ𻰡
ŭǺ֣Ҿٸߣʮ֮ڣɾ磬Ҳܰ
ӡ͵ʮӡˣȥˡýѡ
ôʻϢˡ
Ȼ֪ӡͷܴ˾ıӡѹԳӡһҲʮֿ˵ΪˣǿҲڲѵ֮£ʮֲԸƺϣܽˡҲָʲôƺкܴı£ϲˣ˵𣿱ҲѴ·ˣʲôʲô͵û¡
֮󣬻·֮ͳˡ
ѾߣС˵·͵ûпһǰһҹ䡣
ǰһӡֵĵǰͣĵһЩµؼµᡣǰԼĥӡֵķΪۿЩҶ侳عۿӡôдģ²ʱʱ·ͻ·ӡߵˮƽҲǸߵͲͬҲеӡдӡ֣·һǳɣȴǵ·ӡֵƺɢķǾѷɫˡ
¿һЩؼӼȤţ಻ͬĸ򣬺ǰԼĥһӶգ̱Ķ
һһ뵽֮УȫĵͶȥԱ߾˶ʯӣᡣ
һ£ǰСӵĴ粻һǰЩͯҶˣ󻹸Сˡ
һЩϵСͯˣͿѾŮװ㶼ǺվɴȻ뵽˳˼֮У·մһ㣬ȻϸүĴţǾɵվں棬ָָ㣬ʮΡ
Ůһһ£˵ʮɿһǰǼҵϰ弸ͭ壬˵һ߶һҧ䡣
ãθʮүٱͳȥźͽٹˣүᣬֿΣţ޳ӡʿһ飬Ǹиˡ˫Ŀ鶯һ˿ϲ
ɫ䣬ûЦݣ˵ĺܣүŲ٣ǸǳգҿֻؼˣԣԵ飬ûǲȤҪӲȣı㣬Ҳһ˵ŮģǵһҪˣҲûа취
ЦŲ檵ĸôãˣҲǴ㡣ǵòȴãټ黭ʫʸ踳һЩֻ̹ôֺˣҾͲү᲻ϲǡ
ů̾˿§Сģ£ţ̫ˡôã˶̲סϧģʮүТ˳ֲǸӣŬһжõġ
ߣСһ£̫ۡôּˣ˭ԸҪѽ
Ů˵Ļʱ򣬲Զһ¥ϣĹӣͶŮһȻ
һṫ˵磬Ǹ쵰Ҵˡ磬ȥѵһ٣ұ𰡣
һ˸ߴͣ۴ŭ֣Сӿɵģȥһ٣ƾһƷӡʿӡͯ
΢۾¶ݶ֮ɫæСЩŵ˵ҵܱܵˣȥ𣬱֪˵ûŮװСѾûУ֣㿴ƯƯ
һ㶣˰֣СѾͷҼҶǣҪϲߵĸСѾͷ͸㡣
ҡҡͷЦҲ˼˵ҪܳĹӿǣΣ
񡣹ҪĴӵүһкϷˡɾڸڵľ¥ԾأⰡ
ǺǣȻˣֻϽȥ
ããȥȥʹЦȥ


 ̫
֪Ҫʲô£ҧ䣬˵Ļ˸ڼȻܶӵȥ䣬ǿнϵĸֵ̣Ҳú档
ЦţȻһһṫ˹Ŀʮ̰СӣǺѽȥԾΣ
һæվԶ߸ˣһϷζǡ˶Ǿѵˣ֪鲻ԡ˵רűѵӵĴСӣ֪Ȼ
صлˣǻҪ£ˣǡߡ
ЦǺǵؿǣ߸֣סǡ
ҼҹӿǡǾȻߵǲò
ʲôҪ£ҼҹǺȾƣҪ¡ǾҲøҼҹ¡
ŮǴˣ֪˲ŮеŮͶǵĸĸеĸ浽ţܸͶ뵽ҪǱס϶ûк³һҲʶǣ̳ȥ·ֻܸˡһɫһһ϶˩סġ
һɫЦãǲˣӹհ
Ů˿ƯɵӣȻա
δ䣬Ů磬̻ȭǰ֣Ȼɱߡ
ϧЩҲսĺ֣ȻûһʿҲǰǾǼͯʼһң˲ͷӦŮͯļȻûӳԶ͸Χסˡ
Ӵֵع֣¶˷ܵĹâããǻἸֵϲ̫ϲˡǸң֤Ǹٻô߰ɣ򡭡ߡ
Ůʵû취ˣ˵㣬ҼҹӾǱߣҲǹٻӵܣѾߣ㲻ܺ
һ㶣ЦҾ˵ƷĻɫǴ˼ãȥļСӣүԹԵذ͸ңķڷ
Ůһſ˿ຣֻǴӰƷС٣ӵĸǴƷĹ٣Ӿ൱̫ӣҪʮάǣǲܵ顣Ҳܣ󱻱Ʋ˵ݵԭ
廹ĥӡ֣Χ飬ĮġﵽĦӡ֣Լĥ·ûͨؼĿ죬һ
ؼӡ֣Ȼܿ죬ǲΪʲôҪԼĥٺؼ֤ͻᷢǰĺܶҲһЩؼҪõİ취ټҶЩӡдӡ֣еǴġΪδûзӳЩ˱Ƚϡ¹ۿЩӡ֣˺ܴĲ
ȻǺƴԨһһӡ֣оͰ޾ѧʣ̾ΪֹԽĥԽġ͡ر
ӡﷴ֤Ƚϣ꣡˿дرķ񣬵ʵһһдʽ΢һ仯⺭ȴʮַḻдӡ߼ֱһʦ
һ˲䣬Ȼαӡ⾳ʱеһˬ죬ͨƻʮǧëףڻЦһ
ʱе˻ĲڣȻһӵ𣬡СӣѾͷģѾͷˣҰɣ
Ա߻˴ȤĸǼҹӣɲһˡ֪ˣͽأ
Ժʵ˰Ҳ
Ůˣһۣô
Ŷĸ׶Ǯʶһ䡣
ۡ
ԶΧ۵·ˣЦ뵽ӵһæ죬װ
Ӻ߸£ɫһСӣҪ֪ﱾӵĺ
ɫɫãθ߹Ҳ̫Ρ͵Ĺӣʶʵһպ˵ҪĴٻӵܣҲ̫֡
͵˰дĻͶԱ߿Ϸˣĵϸ˵
˿̲Ŵ֮Ժģ۾ѾͷŵɫˣǵС֣ǮǼҲŮˣˣǻǾҪߡ
ʱﶼܸжҪʮ֪ܹӵĸ˭Ͳô˵ˡʮүոλЩӶûд˭Ҳʶ
һѾ߾ߣ̬ȼּᶨټķ̫ˣͷññǶһִ飬žͻۡɫƽԲӣڿŴ鱦ӣ֯ϵνΣмǶһָڴСʯ
Ѫ£ʮΣûҲࡣһͷ룬Ҳݣ˭ĹӰͷӻǿһһӸסˡ
ԱߵĴ֣еʶ壬֪ĵϸɾͲ˼ˣ㸸һƷС٣ҼҹǰСӸոջһƤͲǸ˶ʯӵɵˣǲǻòͷˡ
һʱˣСӣŮ˸£һǲ֪˭ɣ㣬Ҹ׾СӸңСˣ֪֪ҸҪʶ࣬Ů͸ңӾҪûܾȵ㡣
ʱȺһһƺںӵøͽѱʲôˣ
Աһ´󺺵ҪҪС˳ַ
ȻȲȿ˵
һգ֮䣬ӻſţȻֻ˲ӡӡ֣Хųȥ˫Ŀŭȵ쵰Ȼð˵ĶӣǿŮĶˣүܳ
һƷӡͯü˲ͱñף⻹忴ʵ̫һЩӡ֣߸δȣҲҵطӡ֣Ϯȥͬʱܵǰһߵȭҵش
߸ǣǵͯȻһ굱͵Ϯˣֱǵ߸˼ά߸һô͵ˣɰǧӡ֣ԴԴϣʲôӡ߰
ʱ߸ҲǱסˣŵɢӴܣҹһӡߣᣬҲǲҵġʱǸһᣬϾģֶеЩۣŭ쵰Сӣ˵㵽˭ΪҪð˵Ķӣܻ˼ҵ
ӰŵҾܼӣȷҵ
֪ڸĵĶҴ򡣡
һʹɫŮ
͸жһͿ˵޵ҪȭʹŹ
ŮͯȭͷɱӲˣӳԲסˣҲӣҲǰ
˵㵽˭
ңܡ
һȭš
ңǺ˵ҽк˵
ã֣ͣλ쵰˵ȻðܳĹӣ˼ҵŮˣҸһѵԺ˭ٸҰܻܳҾÿ³
ݺݵظţŶŮﳤȥ
̫ˣ̫ˣ˭ȻܹӸˣ
̫ˣϲҪܼ޸һЩŮĶˡ
ǸĹӣ˾ҵʮ
·ϡ
ʮүȷǳӰΪǣ´ˣ
˵к˵ôʲôĹӣ
ǰû˵ӡ
Ѿ߻ʮүĻʮүӡ֮У˵ˡ


ڰ ر
صУԹ㿪ʼۿЩؼȻЩȻΪ̫Ͷ֮ɵġܵ˺ܴΣǸӡеĸĿӡ˵ʲô֮ɣ֮ǡ
ǰרӡ֣ûиоΣգڲͬˡ̸ܵһֽȺΣյĸо
еĹؼһ飬Ѿҹˡ˯ǹִغԱߣʱоˮ
ŮһͰѷ壬ֻ֮Ƿһǻˡ˿Ȼ˯ǶŮĵҲǷ
ǲʲô¡ΪһΪӣǾһֵˣһûа׻ֻѾߣһһҪʮүǾͲˣŮΪǳһŭŭӵһ̣ͰȻʮүеɵŮĸоǲŲôΪΪǿɰھΪүҲǿͬ⣬˵һҹˡ
ҹŰеؼ¿һ顣еһؼرס
Ϊӡʿ֮󣬾ͿӡʿˣյҪӡʿĿرʵˡʵǿģ߰˸ʮӡʿʵģֻһˣ˵ӡʿʺرʦ
ʿӡʿԸӡʿĸӹ˵ūϵˣ֮ˣΪӡʿʹÿرӡִ뵽ʿһ˸Ѩϣʿ֮ӡʿͨӡ֣ʱܸӦʿ״Լλãʮ֮⣬ͨӡָ֣
һŶӣܹ޽֮ȡޣôĲƸҪǵɵŶӣûӡʿָӣҲײе޽ػ
忴ЩؼϨ˯ˣΪǺñӣɫͨ죬ڴֺµȵȻ˯֮󣬲ĵ뿪ˡźôᣬǰ;ְǵ˿ˣѾˡŮìܵĺܣϣ׵ؾͰӸȥǿǲ⣬ֺǡ
Ů˯ţһһ˵۽췢顣ǲ֪ǣܳĹۡҹҲߡ
֮ܵܳĳ谮ԭһĸ֣ϣǴ˼ҳ֣Һ̨ӲһӡͯΪӡ߲ڻ£ǰ;쾹Ȼֱ˸ˣ˵˲أ¿ͱˡ
֣ϰܳڸһ٣Ȼ̸ӱܳϸ֪ľҲǷǳŭĶٲãҲֲ˽ѵɨء¶ԷռҪͨգ̾Ϳ׽ʮϵϾһԱԵ޹ʵˣ鲻ôס
˵ȻС峤ôƷ٣ھʦ٣ָɽλ󳼣鲻ô׵ġ
˳ܲܳıʿ˹Բߡ
ҪңҪҿҵĲ֣ʳϾҪǸ尴²װ졣Ҫ¶Ժ֪Ӱү;ðա
һʿˣŶ룬һʤȯյӡܳϯıʿ¬Ʒӡʿλܸߡ
ҪӪһ˿ջֵʮͨջʷŪ˽ȥ˵͵˰ǡʵڲУͰ·ǵĴֻˣҾͻһۡһıʿʮ꣬е׷ƷӡʿΪԵͣıԲ͡
ãã嵱٣Ҫ´㣬ҪǮҪôһӣĲ·ˣǺǣԺͻ׾ˡСС˾٣Ҷ֣ʸĳңǶְɣ
ܳǹٳؾĶƣһ㲻ǵϡ
¬ùռ鱨ϣһѡһңǹݵĹݳգʿĶӷǿɱҪͨ壬͵͵ĶӣûдӦƼͺˣͽƼҰˡҶǳȹ壬࣬ǳĻԹ˲˵ʲôǰаæͺ׽ˡ
һЦˣһȺ輧ǰˣ˰ޣظԻؼЪϢ
ڶ죬һĵڰ鶼ڰеĽš
ΣʶҪһЩӡؼʷ飬ȥӡƷ̹ӡؼ
ʮֹ㷺ǲĸؼռ𣬴¶Ϊ졢ءסʦȼÿȼַϣУƷӡؼʵս࣬пرӡؼ
˰죬󻨷˰ǧһʦƷĿرֻǧӡֵؼ֡޶ġ
ûء֡޶ġͶ㵽鷿
ϴŻ棬üͷʮֲ⡣
ʮΪ⼸ؼ˵ʲôûУ
鿴үûҺøʮүʣʮүҪΪӡʿˣѾˡ
үû˵ҲûʡҪ鼮ʲôףºͰӡϰʶԵڶ˻ġ
ˡԺ󲻳ؼˡҪǳģͨҡ
ͷ¡üһʮүһӴˡ
£̴ļĸһ顣
ӱ򣬵ҹµĸıʿܹ˰ޣ
ҪʮĴĵĴܳĶӣͱȥǸˣУݣͱ뾡취ҵҲûԭ¡ʮŹð˶ӵͲǰȥϴˡֻܵû¡飬ҲǵﶨˡǳҪԸҲֻᰵ֣Ŀŵ
֮Ⱦ
֮صƷ٣ոճΪһƷӡʿʮˣ෽չˣнĵλӡͯ˶ʮ꣬ҪҲû޳ӡʿ֮󣬵λɾһɳˡԺҲ֮껹гΪĿܡ
֮˵飬Ҳһ㶡
ӡʿرؼ֡޶ӡͯӡҪؼ߸ʮֳͻ
µҲ֣ӡʿˣô꣬һʶ㣬ø⡣Сӵڸʲô
˰죬ҲûŪô£ɳȥ˵һؼңͱأĥ
֮ٺЦԭʮүΪӡʿ˰ϲ˾˰
ҲֻҪʮӡʿô͢ͻãרصĸִҪıǾʮˡ˵ôӡʿܵӻӵĸߡ
һȾף̸Цʱ򣬺Ȼ棬ʮүӡأǡ޶ġ
ˡ
Ƭ֮֮ЦŹϲʮүȻӡ֣еŰҵϴǧӡ֣ڲŶʮ꣬ͳΪ˶Ʒӡʿʮүƣǧӡ֣׾ٵ飬ţ˵ˣ·ŵƳϲ˾ˡ
ֶЦ
Ⱥһʱ棬˵ʮʼѾͷ鷿ŹصĽġ˳״ˡ
֮˵ˣɥʮү˿͸


ھ ѵŮ
˰ҹŮ飬Ƕʧˡ
ڶһѣҹʧܵԭǿɾԲΪûΪӡʿԭ
֮ԿرؼҪӡʿǲΪӡʿӵбӡҪӡʹÿرΪֻ޳ӡʿǿһ̶ȣƿӡ֣ݵ
ڵ꣬ǿޱȣ˵졣ٿؼǧӡһû⣬ЩӡʿҪǿ󣬵ҹڶŮһ˴ѨֲӡʧܣΪŮʱ··ϳѨһ㲻۵ģȻġһ糿㣬̾ͰѾͷн鷿
·
˷ܵŴ۾ޱȵĻȸԾ
ɫʱ͸ˣȻүȷǺãҲǵ⣬ôļʵҲ̫˰ɡͬʱҪˣôã
Ů͵͵ɫò⡣
岻ͷ㣬ĪҪҶֲôѾߵģһضˣ
ŵӵүСٹһ꣬ٹһɣȹ˽죬һ֧㣬ٸүһܵȫȫźãһǲеġ
ʲôٹһꣿٹһ˵ҷ϶ˡ
ŭڵǸĺ竵ӣҪǲѧһЩӡǵ
Ůһ⻰ʱ룺ˣһүΪǵ˳ˣҪӱҲգүɣ
ŮͷȥŮ̬֮īݡǴŮоѡŮȻòģǻһϳ˵ġ
ȴ뵽֮Уȴû롣ʣڿ㶼¶æˡ
ȶŮԻִ֮ȵ֣ʹ޵С˵ӡеӡ֣ʼԴԴϣһ׹⣬Ůϼȥ
Ůֻûޱȣ֫ٺһ֪Ůͯӵǽ֮ǾӡִѨϣʱѨϷ·һ㣬ʹȫʱǸеǿȵط֣Ȼӵǽ֮Ȼֱһ
ۿŶŮԵı仯ƻǣƺǿˣҴӴݹӡָӦҲöŮǿࡣ
ˣڿʼսǰ١
Ůʱ⣬˼ش·Ȼʼ
ŮġȭһһУֻʹǰʮУʣµľ㣬ʹζŮ쾡µذһд˳е˵̹
Ľʮ⣬ԶŮ˵Ҳ֪Ҫ벻۸Ҫʵүңÿܸǣǡ˵ҪĵˣҪҡǶͯ̿ԺŲᱻ۸֪黭ʫʸ踳ܾͨҪǣĶһţΪǲټ˷ʱѧϰˡ
㼤˵١үǰǵӡʿ𣿡
˵ͷ
ȣүԺһȥ𣿡
ʵﵽҵҪ󣬵Ȼԡ
̼ᶨص˵ͷͬʱĿ꣬Ǿǿ̿ԺһҪΪүӡʿ
ǰŮֺֻˣûпԳΪӡʿı˵һ졣ŮҪвɫһ죬֮ܳΪһˡӡʿȻҪӡʿĻǵλҲǺܸߵġ
ǺѾͷ˵Ȼ
ŮȥˣޱȵĽԺ·»һ
ʣѾߣʲôü٣续ȵȣɴǸ̶֣ˮζ
Ůˣ˳ԿŮҲسֻҪǿ̿ƮãõôƵȻټҪǿ磬羪ףôǾ޵ˡ
Ѿͷ궼ϲǵ֣ҲŲҪȡ֡
ǵֲ䣬Ůزپˡ
̶׶ζͯһƷǿ̿ԺһЩź˵ĻøѾˡ
ҪǴһܹսŶӡ˸֣ĥʱӡеӡˣͽпźˣСôӶҶײֺʺϡ
ӡ˼첻˵ڿˣΪ˻ͺĹϵӦˡϧӡ˵Щ֮Ծ˳Ĭ
֪ӡĺܣȻ˵ôҲֻܿԼˡ
һһѵ˸Ѿߣһ߼֡޶ġ
ÿѾͶһ˸ӡ֣һʧȥ˰˰ʮĸӡ֣Щӡ־֮󣬾ͿʼȥӡʧȥջЩܵ˵ӡ֣ӡֻøӵ鶯ǿ
Ѿʧȥӡ֣ȻʧȥһЩΪ͸ǿߵľ磬ٴǰٺܶ౶ʮ㡣
ջصЩӡ֣ΪЩѾڣܵͯ飬һЩµٴδ֮󣬻ᱬ˵ı仯øӵǿ
֪ԭӡߺ߽ϣԹͬٽ˴˵µӡִ뵽ڣͰ˸Ѿһ𣬿ʼ˷
    ֡޶ӡؼصĶǲӡ֣еʽȽϺؼҲǰĦϵӡˡɼԽƫƧĹŹӡ֣ԽټЩƫƧӡ֣ʻԽԽ࣬߸һһ˵ͨ˾Ǽסôдѡ
ȴѣǿ̿ؼѧϰţؼߣ֣ʮֹŹ֡
дʮֵĹ죬еЩطԡ
ŵڰѡ֡Ķٸӡˡ޶һЩѧһʮӡ֡ӵǧ˰ʮӡˡ
ŵİ˸ѾߣħѵҲѾˣǾˡ츳͸ߣټΪͷ죬˸ӵĿ̿࣬ĳɾҲ͸
ܸԶͨڵӡ֣ԺӦǲ֪жѣеӡʿ꣬һʹ˸ͯһֱ漣һ㰡Ҫǰ˸ѾʿܸӦľԶ
ѵŰ˸Ѿ߳ȥ棬̿Ľɫʮĺõط
ء


ʮ ž
СѾںй䣬;ɫ͸⣬ٴδĦ֡
ԽԽǻϲǰûеĸеİ֣ͬѧеġеİ㣬ӵһ鶯ǻۣеʯ֣̺أӳأд⾳
ԽԽᣬһֿ֮С
֪˶ã͸߳Ѿߣʩһ񣬡ǶϵӡȤҼС㻹һЩλ𳤵ӡ֣ӿȤһۣ
ãáξоѣͷ
ʮүôðȥ˼ңðɣ
һֱŮװߣ˿̼͸е룬³ʲô⣬ү
ƺûһ㣬ߴѾߴ·ŮΣֻø
ѾЦÿεСˡҲġİɣҼСɲʲôˡ
Ůɫһ죬֪˼ҸŮˣҲ˵ʲôֻǽ塣
͸濴ͥ԰ʮƣҲڡȴɶ칤һһľһʯ̨һ¥޲˽ģǷ˾̾
Ժģûô⣬Ů򿴵ۻңľѣ˭԰ӣ˹ģĿºͻʹȣҲ˰
Ѿ߶ϲҲȣʵ˲˵ҿӡأ
ȻһЦøֻſ֣ѵ뿴𣿡
һ޾׵Ů߳˲䣬·𶼱ľݹȡˣ綼Χתһɫխӣϵͬɫȹߴˮ״Ľ׹˸СޣͷϴһΣƹǹ󣬵м档ֻŮһɹԾڸҲڸǲס
ޱȵŮΣȻһ˿Цݣǹɸ߸ϵζǲҪȥҺ̨һ˿ѣ˲ǲܼġ
ϧǰȫãһ̳ȥ˵֣أλ𳤺ӡдĶ뾳ˣ˴۽簡
ߵŮǰҲûͣ˼Ůûиϣͷһۣ˼˵ô·
ŮĽŲȥ۲תգôô·
һ·Ͼ߶ЩӡεҲŮԸԸҲ
Ůûм˹ˣһ￴ЩԽЦãһŹ֣ȴûа취
Ů鷿óһ־־һиһʱ㰡һеӡ
ȥӰһǩӡǩʱһӡͶ۵ס
ӡѧ֮ģֹơ
һ͸еӡһЩӡǴû뵽ӡֻôд·𿴵һ˷ܱʼ飬㷢е־Ը
ȫͶ뵽鼮֮С
ŮһӴסˣ벻徹Ȼ˵ȻŮˣȻһӾͶ뵽֮С
һӡͯܿ־ҲŲأ
Ůڵһת漴һЦһëǿԾĿתؿûһ
ŮŪһûȤԱ߿ȥˡ
һСʱȥˡ
һﾹȻѱѱʲôˣ
Сʱȥˡ
ȻӱѵûʦٵӰͽأң
Ʋɶݺݵض㵸æʱ򣬺ӡ˸ģһﻹǿ˰Ķ׵鰡Ȼӡֽˣӡʿſİӡͯ
ƲɶС죬˫ʾ˻СȭһȻ뿪鷿վһȺѾߣذڰ֣ǲĵĻȥ鷿үɣˡ
ֱŴ֮
ƲɶӵѾǵ棬ɫӵ鷿壬
ЦлͿӡ֣ľʿīȻԺʲôԸҡҽʮīҵĵַд˸
¾ȥҼңѰɡ
ƲɶһһЦѣ
ôҸ㣿ʵ
ƲɶЦҲǣһһŮأ¶
ôأ֮䣬ʲôݵλԱֻҪ̸ͶǾѡ
ţǺáҲƺˡԺ£ҿɾ˰Ʋɶ˵Ѳݺ͵λЩ֪ͬҵݣ㻹ҰҵѣСӿĺܣ˵أ
û⣬Ǻǣ¾˵ֻҪܰ쵽ģһ㡣ƣϵĵһѡ
Ʋɶ˵ϣһĸоӿͷƬ̣˫Ŀ壬ƺûĻĥ͸ЦȻҵѣð˵仰㲻Ҫ⡣
ЦںѰǺǣ˵˵
Ʋɶɲֻӡ򵥡츳ҲʮǿҲߡҪӡղС
岻ԣ˼ǣ
ӡգ֡䡢顣ЩĻֻѧЩܸõΪӡʿ֮ӡֲſǿӡ˵ⲩգգ˵֪꣬Ҳôָеġÿһûྫͨʦ̵ѧס
Ŷ˵һţҪĻ̲Уǰɣ
һţĲܣֻǿܰ쵽츳ѵ˷Ѳɣ
Ŷлģ˵Ҹô죿
Ʋɶ˵ͷʮԺŵЩԺѧʮϸҪǲ⣬ҿԽһλʦ㣬ϸȥЩѧԺѧϰݣͻȫķӳˡ
Ʋɶ֮˵ãƼʦȻˡҾͼҿ˵Ҫҵ⣬ҿɲʦġʱҵ𣿡
ƲɶЩԾŷۺС죬ܵʦӦùҹҲʦ⻹ϵȫҵأѵҪޣ
ƲɶʧЦãҪ⣬Ҳ㡣֣ˡССþˣʵйġ
Цƣ˵ʹ죬ѽˬ졣дʫ㣬㿴Ҹһ档
ӱдһʫס
϶бͷˡ
ƲɶʫƸסˣҲûģҧҧС촽Ҫ忴壬ã˵ؼȥɣͣ˵һƶϴҿ¾Ҫˡ
֪ˣԭǰһ氡˵ôƺϤأ
Ʋɶһյģ˰죬ԭһμ棬ͲǵҰҾôķ۴һԹС죬ƽһһ˵


ʮһ ֮
صУһţ͸оղԡȻ⻹ƽʱһԺȴеȫˡǼԶһ
Ժһȥſںأʮүȥ鷿ɣүأ
屻㣬˴ӵţ鷿ȻѷŹغá
һţͿŲ
ͣˣ
忴׼ûƺһӲ࣬Īһ
ף幧һ
һ͵ؿһ˾Ƶ˵ʮҪͷˡʮʮһʮҶѾˡһҲϽҹ뿪
ʲô̧ͷɴ۾ʱƺ˵ĻѵѾͷ֪˻ʲô£
׶Բ㰡ŷţǰ;û츣ҪҳˡԺ·ҪԼˡ
ף׷ʲô飬˵˵ڲǰ̾ʱ򡣡˿Ѿ侲
ʮ˿̾Ȼ侲ǿ˼֣Ҽڱӱһ˿ջʮҼͻÿδ¶˽Ρ˽ΣҼҲ˸ĸңļҶЩΥ¡ǽõϢǻջƹģʷ˱ˣȻܵȥȥˡ죬Ҿ͵ȥ󣬼ͻᱻ⡣һʵǳŵĴ
ʲô㣿ƽʵ
СĶ̬ȣʮ죬˶٣׼ߵģߡԺʮΪһЩѪɣʮӵУ츳ߵġҪ㽫˳Ϣ˵¹ҫҡ壬¶һ˿顣
׺Ϳô飬ܣܽ𣿡Ц
屻˵һ㶣漴ſЦ˵ʮҲûа취ߵһ·һӵϢʹ˺ص飬ûһԱϴҵġЩеҵ˾ϵͽӵĻϢ涨ȻġݺҼҵС˵ог˵⣡һƽʱҹϵĹԱʾҲҪϹæˣϽ·ɣ֪鲻ˡ
Ȼٳϵ·ͨôİ취磬ƹ񣬷û˱ˣ
·İһ壬Ƭ̣漴ҡҡͷЩ飬ҶǶˣ˿̶ĸ֮Уܵϸıôµ֣˿̸һ˸֣ȥɱֻ
ɱУǴɱ븮ò𣿡Цһ
סˣ벻СĶӣȻزϧǴ·ͨ
ҡҡͷý䱸ɭϣҵʵ򲻽ȥġţĴû˿ϰǵġѻʯҪǰ¶ɲǼң壬ܵǣ򲻿ɡ
岻ϣʵ׼Ȼ˵Уô֪õʵˣ
Ǵε˾Ȼúʹ֣ҲǺõʵ
ͽһںڳڸõԺǹѺķˣԼ֤˵ĵطԼһٶʿЩʿ£µǻһͷǾʿΪһǴʿʮˣҲϵʿ
Ǽжʿ
⡣ʣµ磬磬ĸ磬磬ʿйܼԼĸͷĿңһʮˣʿ
һЦݣѵǣҹǽٶˡ
̾ӣΪû˵ڳģһλһƷӡʿʹÿر˲ЩʿΪָңأմ֣ǾȥҲǵ֡˿رʦһǿ壬ǾԴӮġ
˼Ƭ̣ɫأףرҲСɣҹǹϵҼʱ̣Ҫһһĸ׺λѾߣҲΪ˵Ǳһս
üëһ뵽غ壬Ҫ⺢ӺͳİӷɳͻҲֽ顣漴ԼͿǿʳ飬ʱͷڹ꣬Ҳȫ⣬һᣬãʮһжģҹҾ죬ɰܶϡ
ƵһʵͲκϣˡ֪ر졣ҲûĿرʵжǿ֮ɥʧս⣬ҹǲɣսڳ
õ׵Ŀ϶֪ҹҪΡܣȫұ٣Ҳܵǣһ屻١ǰ׵Ļӣûлͷ·ģǰ壬һֱǰ壬վѰҵ·
ǰһͨˣѧ֮һȵĹججĻӣ껪ֱһ˳ǶݣûκɫʵһһˣҪʵػһµ
ͷǰеļ䶼£һҪջᣬúΪ˼ˣΪԼǰ塣


ʮ ֱѨ
ºڷߣҹǣעһƽҹ
Ǳңȴǵƻͨھһʢ硣
¡һڣʢǹݵĹݳպͻƼһЩʿƱЦ˵յȵӵʽ״ͻ壬ʱҿɾ͵̨ˣҵʮ󴬣ͻᾡҼУҾӪ˿ׯҲᱻҼ¡Ҽӡʿ˶ºļȣͻΪҼңΪһȹ壬ɵʱԴ඼ϷָɾˣҪڶʳҪһһҵĲҵ鵽ҼңǽԴϲ顣»Ҫлƹݳư
ʮ꣬һŵݣзȣһָ룬˳Цֿˣһлơ벻ʮɵСȻЧ˳ĺáҪǳȫҵҪ⵹壬ɾǧˡ
ȮȻйͣǻǻƹݳƹͷʷȻõҷ֤ݣֶθߣСǿϹ鸽ңһһɾȻż³ӡʿҼҽа壬ǾݲˡȾƺȾơ
һ¶ʹ񣬷Цã壬㲻ҵĶӣҾȫᡣ
¡ٺЦǿɱˣ˵ŮСѾߣвپɫǼ檣ҲǷ̴氡Ū
ϵ˷ЦһоڲС
ҹ죬ں֮УɫһƬڣʱһڿݾ֮УðʮˣǸݣǽԺһԾɣ֡
ĸøֳ·չжȺҾ
˸Ѿߣ˺ڳ⣬ǽԼʮԶһɽ
˸Ѿ߶ͯȶӡ֣ӡ־ȡҲɲóǣΪ֮á
̶ˮζѾߣһ£ֱ罣ܣͬ壬ÿﶼһʴ㶾ҩʴ㣬һʴǡסҧƶҩͷ­Ƭ֮ڣóɰ׹ǡ
ɽѡһ΢ƽλãϥ£۾꣬ʼңǱڳʮˡ
壬Ķͣ׳Ķ£йܼĸս֮ǣźӣһʮˣǴʿʿļ𣬷ֳڳǽ⡣
ҹڳڵƻͨһٶֳʮӣÿʮˣʼͣԺѲӡ
ҵȻҵߴƹղĻ谵شǿҹƣڳ˷ǰ鵽꣬ͨڵӡ֣ݸ壬ƿش֡
ʱڶһ˸ӡ֣һǡʱңʩչرʱǶ˲ٵġ䱸ɭϣ뵽һλӡʿﶼһ
ߴƹղĻ谵ش߸֮󣬶ԸԼľ͹۲쵽͵Ϯȥĵص㡣
ȻһɽϣֳԺ֮Уʮ˵Ļرս֣ʶ
ΪرʦֻҪЩʿѿһУ꣬ͨڵӡ֣㱨ֳ֪ȻֻǳرֻڰŮΣʹҴʵսڵսϣеĸ֮Ժȫ궼ϸ˼Ÿ
ûḸ׺͸Ǹ͵Ϯͨӡ壬ȥƹͨĴǰȥ
Ȼףǵսֻ¼ûиֵܡ
ֵ︹̣ƻͨվڵĻ٣ɭϣȥ￴ʲôǼȻǿرʦһֻˡ
ڳվĸֵҹǿľ飬ҪĻҲֵҹĻУѿĸ߸塣
һЩȻ˵壬ǶһעⲻҪ¶٣ҵһЩжϲΪǷ紵ġ
£Ƭ̴ػһ֮ĸһһСĵһܣûзǣͼˡ
崫ȥһûѲ߹
һ˵һһ˼ˡ
ڴŴϣ׼һɱȥ
һŵɱȥȰ˼䣬廹ǼôҲûʲôȫ֮ߣֻ÷ˡ
ʮʿĴ£͵ֱӴӴɱ˽ȥ
˿̴ǵƹ֮˵Ҳǻĵط˰ĸɱˣŪ˲СĶȴûе˳֣ƺûб˷֡
ǰָʾֱȥ
ʮɱڵسȥֱӳѺ֤˵ĵطȥһʱ䣬ӭһӻʮ˳ǹǴɱ˲ɱЩһĻһ㶼ֻ֮ͯͯʿçţ֮ٶȶҪǿ࣬⧲£Щûκεֿ֮̾ͱɱɾмǰд˾ڣǱ¶ʮ˵ж
ʮ˲ЩԸ޼ɵɱֱĿĵɱȥ
ҾĿȷֲں¶ˣһʱɱĿĵ֤ʮȫϲȥȻ֤һһŹźХķһǸ䡣
á循һдһ˦ܲ͸磬ҷʮֻ
ȵΪǾʿΪӡ֣ǿϮĶȴûôҷֻֻ֮߰һ۱һֻ䴩ʱѪע
±Ļˣһʧ񣬶ʱҲһֻ糸һ䴩
ͺ׳Բ΢׹һЩһĻ۾ʱˣҲѣһسĴʿ˿лó˷Сƣƴɱ˽ȥʱչһս
֤ʿе񣬼̿ͺη͵س˽ֶ࣬սߣȴԮͷһսȻһӵʱ䣬ͱҾնɱˡ
һĺʿʵʵͷѹ˵һʹ졣
Ǻʿһԥһնһָ׼ٿһָʱʱһ䷿Ŵ򿪣һʮͷ룬װʮ¡أ˳ˣĳѾȺʱˡ
һ˵ĺʿߵʵǰ˿ɱڣ˫Ŀ¶˵ĹâʵԾغһɫҰܣͷϺˮ£ȻĳʱƶңŴ˲СҵȢ巿檡ǹݻƹݳȫסң׵ӣֻ꣬Ҳòҡǻ˿ջˣ֮ƼҲѰҼҵ鷳ˡֻ󶫼ҿҵĿͷϣĹҵȫҡ
嶢˵ͷӹ˱˼ۣûʵѹأ
ʵһָԶһ䷿䣬ʹˣͳ˹ȥƬ̾˲ҽ
ʱĽŲҲ˵һնɱʵͬʱ޶Ҿȫ
ʵü˵лҡ촦
ʹǼ䷿ȵˡѹҲѾնɱˣ֤֤ȫ٣ж˳ĳ档
ʮ˻֮ͬʱѷһжݸ壬ʱѾΧ
崫ȻɱöߣǱͻΧصأ϶дرأ˵·𣿿Ǵ˿ȫʮ˱һ𳯸óȥ


ʮ ӡʿ
˿رյ˫վʱҾѾԶڵĿرҲƲôԶ˵ҲҪˡ
ߵ㼱еʵүˣ
ƣ˦˦ͷˣǿԷĵػȥˡ
ʱһֱŵİŮһǾ׼˵ʱ򣬺ȻžžĹһãõĺܡһӡͯƷȻѧ˿رһͨñ֮бʵֱ֣֮ѨһӾʹҵȫҲõΪ޷죬ʮ߸ʿдʿ򣬾ȻָӵʮʿһƣȻһš
⿴ںҹ֮У߳һꡣ΢¹֮£ĿǿġԼʮһͣŽ£˴磬ϴһ̵İָзȡֻһ˫۾¶֮ɫ˲衣
ʵٺ룬ã
˵ͷǱˡƺᣬССͣӡͯϰÿر˾塣ҪǱӼʶ㣬ͨһҵ֮أӳңҳҿҲǳɣҪǳţǾѣҿԷߡ˵üëһһµ塣
ңʱɫ䣬ʲôʱССӵˡ
ٺ˵ͷݣ벻ȻȻ³ͨɣҪǹʾɣԣ˳ͻɾ͹ֲˡ
п࣬ҹչ˳նɱĿ֮һ˼һ𣬺ñһȭͷΧӦû⣬ȴΣ֮Уǰٺ룬ǸõͷĿƷȻֻһһƷӡʿǸΣոоȻӵܡ
ǲðһӵܵģһº̨סԷŰʱ䡣ǰʮҲֻ֪࣬ȼΪţңţ壬壬ңƶūڷţңŶЩ壬СǣûУӴ࣬ȻҲ˽⣬ֻĴţ֣ϸ飬㲻֪ðҲ޴ð
һˣ߰Ů׼͵Ϯصߣ˷ų֮ˡ÷ٺʱ̷ӡֹ
ʮӡһ飬ӡ֣ͬˮһ㣬ٺ빥ȥͬʱŮӵҲһٺɱȥ
Ƿٺû֮еĴңһȻ˲ܿȥޱȣͬʱϼʮöСӡڴСΧ巢Щɰǧӡ֣ײСӡϣһͬײʯ֮ϣһ顣
еӡһڣʹסͷæջЩӡ֡ŮĹҲ䵽մٺҷӡ֣ٺЦҺ׼˱ӡ͵Ϯˡһͺȣӡ
ʱÿʮСӡһȭͷĻһ˸򣬷ֱ𳯰ŮȥŮæʹֵǻ򾢵ʮ㣬Ľ֮סǿһеıҷɿȥǿҵĻһŮ·սˣ¶ѩ׵ļ̶ǸѾߣͷĺɴһն˰ߣһֵ䣬¶
ٺЦԭǰ˸СﰡСӣȻܡܵˣ벻Ըġ֮˰ɣ˳ңԺΪҷЧҾν¼Ҳȫס֪ɱ٣Ĵ
˿ѾʧȥսۿŰŮȻһһƷӡʿʵ̫ˣӡʿô̲סʵΪλһӡʿûУΪô
ٺȻСӣûʶ˰ɣӡ䣡ΪֻӡʦΪſӡ䣬ҷ洫ؾӡʿͿӡ䡣ӵܣҪܶ࣬ÿһȼʵʵģһӡܱ⣿Сӣ׺ݶӵܡҪһóҸҴһԳ͡һССµӵܣҪΪǿӡߣɾˡҪѧĶܶ࣬ûۺļͲɳǿߡģֻҪңЧңҾͻõҴҵԺΪǿӡߡ
ЦҳΪū𣿡
ٺЦ֪Ҽҵأ͸һһĻᡣ
Ҫǲأص
ٺЦݣˮϡҾͰң˸ŮˣҲΪᡣСӣҪס΢һӾͶҪһȡ츳ٸߣûǿõѵҲáһǿӡߣҪ˵ѪҪѵϵؼɡңô࣬ңھ͵
ƽصԺܸߣΪӡӡԾҪΪЩţЧˣ
ٺ˵ͷĹûܹıˡҳһҪǸʱ䣬˵ܽһǿļ塣ϧ츳챻ҷˡҪô˳ңҪôҪף츳ٸߣᱻţҷ֡ʱһ˵Ļ˳һңͻᱻɱң˳ң˳ǷңԺ·ͻһƽ
ٺڲ˵ãͱˣ˵ĻоݣʮƶҪһ˵ĻͷͰˡִˣһǣȥͶ˼ң˼ҵļūأ
ŭĿӣŭ𣬿Ǵ˿ʲô취أƳߵİ˸ŮȻһʵǾǷ׸ǲǣʵӡ֮УһöӡϧˣˡҶ֣ͬĽ
ٺߵСӣҿʲź˵ôķϻ㵱Ϊһµȼˣж£ӵбӡǰҲǶ֡ʺǳ⣬ɽ֡ǰʼնǵһȣһ;ˡһǿߣҪˣһӴļ壬Ӫ㣬ֻ߹
ŭվ𣬡˵ҾӵӡҲûˣҲΪǿߣӡҲĪΪЩŷ˾Ͳǿߣ
ٺЦСӣӵ֮ӡΰ㣿ӵзӡࡣ
仰˵֮ʱеӡһڣ˲öһֱûжĹӡһӻһǿޱȵƣ˵Щӡ֣ʱú磬õ˴Ľ࣬һʹȡˮԿɼٶȣٻָ˻ұǰǿĶࡣ
ӡӡ֮зһŭ𣬡Сӣ֪ĵû˸ǷӡޱҷӡҸʹҵķҪΪǿߡ㣡ҡɱ
Ժ˲õϢʱ򣬷ٺ¶ݣСӣ㵱ǳصģײĲ᣿ãȸһѵɱһŮˡ˵ӡͻطԶһŮȥ
ʮɴ㣬ʱһöӡϮܵʹṦǻӡʵ̫죬գۼͺ壬ܲһҧʹȫĽ֮һڻӡϣͬʱǿķ֮һԾɡ
ȻǱض㿪˻ӡϮ֣˲䱻ӡǿȸսˣһʹ˻Уһӻ˹ȥ
ͬʱ忴ǰ龰Ī쳤𣬡ٺ룬ȥɣ
ٺЦſķӦΪŭ˵ͻȻһöӡŻǿϢӡ֮зɳ˲һĥһСǰ
ӡȻ˵Сӣ˵Ƿӡˣӡ½û˾ȵ㡣˵һѹ˹
ٺ󾪣æֵǹӡ·֮ٺ뷢İ˸ȺڹӡϣǶҵѷɢٺʹʮöСӡ۳һ򣬿ԾûκεǸӡ
ٺչӱܣǸûǹӡ죬˲ӡ͵ǰȻ
˷ٺ룬ջ˹ӡȻӡʮǿ󣬵ǹӡΪŵһӡʹԪˣٴκͨ
ͨӡϢ֪ϾȻиߵȼ磬öӡȷһߵӡΪĵһöӡȱݣ԰ˡöӡӵ츳꣬Ϊļ̳ѡ
찡ӡϢʮָˡȻöӡ̭ķƷɺôҲĶӡ½͵ȴ½ǾһƷıؼǣӡͬʱһЩʺĸߵؾҲһݸЩؾ޼֮
ʱ㾭ŮľΣ˹ߵǰ΢Ц˵㣬ģұۣа취ָĸ׵˫ۣҲټҪҡ
㱻˫עӣеʮůͰȫص˵ͷ


ʮ 켶
ɱ˷ٺ룬ô죬Ȼûʿ߹µǷٺ뿴СΪȲʤȯָЩʿԶҪĵշ벻Ūɳ׾ȻϢ
Զ֣ѷŴ򶷵ĺۼڸˡȻŷٺʬ壬ҵһεĵطˡ
һ׵ûʲô©Ŵһ죬㱧𣬴Ůҡ
صңҾҲƽȻмԱʱõ˱ȫҲǲСʤ
еӡ˻㿪ʼ
ӹӡõһָ߼Ķݡֶڸߵȴ½һֳĶӡ߶ӡ½Ǿߵȼؼˡ
ӡ½ӡؼΪ죬أףʦ֣ݡԻ켶ƷطⶼǹӡݸϢ廹ȷӡ˵ǲģһصУͲ˻ҪʹͿʼ
鷿֮Уաݡ֮ʼ
ʮӡ֣Ű׹⣬ӡ֮лȷش뵽Ѩ
еÿһѨһůע룬Żͳ˻աݡе֮ʼĬĬӡӽֺͨѨʼһֱеϵѨ
ĬĬ߸֮վû࣬ű˼˲鷿ſڡ
ʮɵ鷿Ե̫СˡʱϲĵĴ򿪷ţ˳ȥ
ʱԺһƬžǰڰһ̣չݣԺչΣȻѸ羪ס
ſʼݡһݡûɣЧϡӡȷǴͷڴţʱټġͬʱԺҵ·ӦôߣҲºϼһ
Դ磬ӡֵ֮󣬱ַˡݡ棬Ҳ
ϧҹ˾û˺ݿְȻ̶Ůķ䡣һչǵķȥ
һ˶йһ̽Ů뷿ʱ嵹Ϊѧ˶֤һ¡ЩѾƷӡͯˣ㷢Ҳᶪͬһ㣬ת֮䣬ɵش˴˽ȥ
ֻŮڵ͵͵˵Ļⳡսʧȥұ۵飬̼Ƕ˯ҩչ㣬Ƕڰ̾Ĳҡ˵ʧȥұۣ˲мѵĳˣԺ³»ܲá
˼䣬ȻݳѾ߸һҲûз֡
ص鷿֮УšõĹӡȻֻһöӡӡ½İһܹͷأ壬Ի͡
۾ʼ˯ҹжʵܶ꣬Ȼǿ󣬿ɱϾӡͯһ˯˯ʮ࣬Ǵѣ˵ү
岻ϴϣŸ洺㣬ҡ
ʱ֮Уͣ׳ҲվȻЦʮ
岻غ˼Ȳʵʮ֪õ췶ٺ룬ôô촫Ϣ˵ʧأ˶ס塣
嵭Ȼɱġ֮˵Ҫᶨǵġ
ʱ˶һ죬壬𾪲ѡͺ׳һŷӦʹһȭϣøʮ㣡
ҲЦϲʮүгɡ
ҲЦһöӰиˡ
룬Ҫ֪ңƳҵӵܣǾЦˡ
˿һ󣬻ǻصʵ֮СȻҹжʵ̫ˣûκεҲǹȻܳΪ׵ĳ͢ˣԺҽٲѡ
ָõ飬Ҫϱܳ͢ĹаѹƴµȻвٵҥԺСϢΪٺʧ٣ڼĴԡҵסĹ
ܳ󰸣ôûһõϢֻܱǹԺİһʱиΣա
ãһЩ뷨֪ܳڣʮ꺢ӵ۹ȥʵʮ˵Ժңȥ
˼Ƭ̣ü룬ţףȢΪޣ㲡ȶ⼸ձ¡
һ㶣ȢһѾΪޣҪǱĶ˵ⷬȻһȹȥʮ˵ģҲǰʮҾԣ˵ִУڣʱˡ
ʣЦʮү˵Ķԣ֮Ⱦġйͣ˵Ҫ͡ѾߣǴƳɣȢΪޣʮү˼Ǹһְɣ¡һ㣿
صص˵ͷڱϿȹ壬ԺΣ֮ˡǰѣ侮ʯͶǿĵһߡǵܳǳ͢ûаѱ֣ԺᶯøԸǡǽҪȫ۵һγһȭͷҪֵ׼
Ũüۣüëһʮܣֵ׼л·𣿡
ʱ˵Ŀ⣬ȫϡԵģܽеӲãɱ֤ͳ͢׵ĶˡʮСĸ侮ʯġ
΢΢ЦһЦҹôǿĵˣҲԲûУҹʲôڣҼ֮ա
˵˵ͷ¶֮ͬɫ
ǺΣķΣԾûнʱȴû֮ǣöˡҪǲɢңɢôȫõһ֤ȱٸͨҪǿࡣ
̾˿ʮּұ𣿡
΢΢һЦȻǶһ𴳹һѹأΪβأ
ͺ׳ʱܣᣬðգʱʾ֧
һʮԺҾӵͬĵλ˵Ժôȥ


ʮ ܹ
֪ҵ˾Ϳʼȫæµ֪ˣֻ˵ΪʮүȢ檵æµԺҵļضʮˡȢһС檣ô¡ء
Ȣ檲ȢһͣͥڲѼзôɾʮ¡ˡĻˡ
ѣЩǺĹˣλ͡ʣļˣҪϡ
һ߳ﱸһڱƲе⣬ǵͼתãҲϧ
һжĽ
ʹ̽ǵĵǻƼҺңȻܳС
ƼҺг𣬶̰ͼҵļҲ
ʮ壬ҲĬͼıҲƲʵڱݴ¡ҳӡʿºļȴϣΪһȹ壬ܴǰʮҵõҵĲƲͻҼٶԱļ̡ҳʮӡʿҲʮûгɳҲʮַǵ档
ǵҰѼҲͼתøЩһȹʱ̰ͼ棬ҵĵ̺أ㶼ҵЩҲһҾǱӴ֡
ҵ̺صһȹ壬¬գңõ˾޴ĺô̬ȶˡõʮ󴬵̼ңŵΣѣṩһЩǶǸûа취ȥˡתƲǵһ
ҳɹǱڵǿˣҶǱڵΣաûЩ̣˾ҪưңҲס
ƼҺҵõô֮󣬶޵ҧгݡΪڶβ
¡ûеõҵκκôۿֵĵ̣л˿ջƵһȹȥˣ޵ôض㡣ۣ¶׺ݵĿ⣬ã壬һôòҾȫ⣬ӾŮˣΪ
պ޺޵˵ãֻ֣Ҫж㾡ܷԸһټһĸ֣ķԸ
¡յһЦãҿͷڹ꣬ܶáû˲ҵԽԽ٣һӣҿôάȥҡ¡˵ͣ룬¶һаЦ
۾һĪ뵽ʲô취ˣ
¡ٺЦɱɱģ£ôǡſְɣ
˵ұƲõ֮󣬿ʼؼӵܣʼ
ΣΪʵ̫СҪʵǿ󣬾ܳҲҰͷϡ
һһϦ飬ڿʼǲ̫ˣ
忪ʼҲɡǴҹ֮չ죬ȻһٳʮƿΪһʦʦ׷ĿꡣһΪʦչ涨ͿһƷΪ͢ƷԱ
ҲǮӡʿעӡ֣ǳԹΣûӡʿʿΪʦºҲûʲôֻʹùһοرᵽʵʦĸо
֮չȻͻʦľ硣ϲ񡣴ʿȻʦֻһɾһ룬֮ʦѸ֮ʿçţ֮ɱȣһ㾳磬ʮ꣬޼۵ġҾ͢ṩӦô
ʼΪżȻ¼ʮϵ̫ҲǴΣȳǱܣԲ˳ѯ빥ڳˣһ⼸̶ͬȵõһǼŶŲˡ
ʮһţӡߣ˿ʼǰûӡʿûпرʦһЩصؼĸϴεʮˣİ˸Ѿߣһ
ʹÿرӡִǵڣһ˴ߡһĹɣӡʿſرӡֵļ𡣵ǿ󣬻ӵгǿӦӡ֣Ѿڲ֪֮ߡõӡؼ֮󣬲֪ǰʱ򿴵һЩӡ֣ӡеӡֻʮԭӡӡֵĵȼ
ڰһʦƷؼӡ־ӡеӡ֣ӡֵĵȼʹÿرڵӡ֣Ҳһӡֵȼ֮岻ϵؿʼŸؼ
ҪǣӡƷ֮УƧӡؼÿڻӡͯƷֻҪӡѧеƣٽµӡ֣ܿʼ۱ӡΪһƷӡʿϧǣķѧһǧӡ֡ѧ˽ǧӡ֡ӡԾ޵׶һоһ˿㡣
ʱӡƷ̣ѾûµӡؼˡĵʥƷãһ֡ٸƧӡ֡˵һֹϵӡֵ֣ӡ
֡ʥƷø˶ʮ꣬һֱûǮ˵ҪΪӡָӣû
忴֮󣬵ȵؼ壬Ｏ֮Ȿ֡Ѿˡ
ʮźǻװǰġ֡ǹҲࡣ˵ʥƷõĻƣҲ̳أй¶˿͵Ϣֻա
µӡ֣Ϳʼӡ־ڻ԰֮УǧӡֺХ԰֮еһʯȥ
ʯһصʯ֮áҴûֹӡߡ벻ʯӭһλӡߡ
ӡֻʯϣһ޴ײеӡһ𶯣еһԴʱһʹЩıȻӦȻǿӡʮֿ٣ӡײӲʯӡֻǲǿ󣬿ʼܼѣҧȵӡܵصײټȥпܱѵʱջӡ֣ϥ£ӡ֮ײӡ֡
ϣɫѾʮֺڰˣ۾һֵ
ʱ̶Ѿߣһֱߣ۾óë͸һ߲һԹǴϲˣҹôƴү̫ƴˣûûҹӿ³Բ
߶һŴ֮лعסС֣Ц֪ǹңİɣзִ硣ˣҪˣԲԴף
ɫʱһ죬̶ҲǳԳԵЦ
΢Ƭ̣ݵӦøʲôóԴ׵ġүĵغãѾҲô飬ǶΪү̷˸أ
ʱɫһ࣬ô˵ǶүȢǣ
ŮʱߺŮѵôֺˡʮүʮ֣ƴһ㣬ֲЦǿеʱ֣˵ַȤϲʱʱ򣬸ǽ£δŵġǶܶ飬ǴûȤĹ¡
ҲѾǰԴʮֵĺãֻĹŮķľͶһүȥˡ
忴ǺߣЦүͻСүٴ꣬ͰǶȢˣһǶҪż˵һ§һͳ鷿ȥ
Ƽлˡ


ʮ 
֮ԶԴµ˸Ѿ֮ãȫΪòڣ
µŮǡʵΪֻҪ㹻ǿռжŮû⡣ҵүѾߣˡ
ЩѾߺãǾ˼ǵġ
ţֵõһöӡԺǰ;׺λֳҲԴãҪ˵ˣκʱ򶼲ᱳκʱﶼһλˣֻ˸Ů
ֻҪӦȢ˸ŮΪ̣ôǵĶֻһһΪ롣ݣ΢Щ˼ЩŮͶĽϧ
ĸ׺ֵǣ˰ܹҵĵزһҲܽгΪ棬Ϊ˼
ˣʵκ˶ȫšֻ˸ŮҪǶǺãǸ飬ʱŮ˵ĹǾҲᱳ´Ǹùϵӡʿ
Ů֮䣬ģ硣Ҳ˵ġ˵ռŮ˵壬ռġȫռС˵˻һѵֵĻ
Թ֮ûΪҪ㣬ʣµѾߣ̶ˮζһϷ
Ǻ׵ӡЩŮʵ뷨»ӰڲŽᡣҪ뷨ѿ֮С˲٣޲κʱҲ֪֮ɲΪܵ䣬ĸң²
ĴֵϷ˵Ҫ·ϷռǵıˡЩѾ߶Եʱָǳ¶裬ֻҪǿ̿Ժ´󹦣ҲȢһȢǡ
һŮ˼ȫˡ
ѾһߣŮĶͷ˾ûˣû˹̣ܽ浽ͷϣȵ磬࣬£˱ȻŮӶȥ˴·֮ѳֲסҺΪˣǿסֻʮĺӣҪֻ봫ڽӴôǷһЩҲûд⡣ԺҪΪǿߣôͱ밮ϧˡ
§ŵˮƯѾ˯˵ڶ죬һ磬ͱǽȻһҹʲôûǶŮú׽ࡣǵķ£·ʼһķĳ
ȻȢ檣Ϊʾ¡أһЩҪ棬ȣ磬ȵ͵ˣͿʼаʽ
ãȡ죬ﵽĲͷʱаʱҪõʱˣЩҪˣһûеɫǺ죬ʮֽһ˶ûôҵɾͶˡ
ɳˣȥĳϣļѣ׳ʲôʱ򣬺Ȼܼ壬ϲس˽үˡ
ʱϲ˾ͺã˾ͺá˵ǰӭӿˡ
ڴŴĶҪĿǣӵǰϵһǰʮˣĳˣҲҪϳϡں滹ѡ
ӭǰȵؽһ塣֪һɫѿ˿ҲӣֱȥϣɫҲ䣬ѣʱڵ
ȵЩ˽˴ŻعζȻﲻʹ죬ɻ¶Ц
Ŀɨ˴֮еˣصˡϷǲμʲôġ
ʱɫҰףʲôʲô
ϷǰǴϻᣬһ顣һңЩΪǽ壬Һһ漰͢Ĵǣһң忪Ӵ˲ĺˡκʱҲаݼȵȨҲء
ⷬ˵ʱһңһƬƲҵҪľǼ壬壬صĴˡ
һģƬ̲侲ŭĿ壬˵Щ飬֤ݣĪеͶһ˺ݶ棬Ҳ
۹һһ˿ͬ飬ϻľ峤ҲѾͬ⣬壬Ϊ֮ɣ
忴λѣվ󣬵ͷ˵ܹ֮εվ޴룬ǶͶǱˡ
ǿ֧֣ôһ£ԮҲã̾˿տڲԣϣЩˣϽ뿪ܵ裬ܹһЩ
֪Щ˻ûߣͿ洳߸ٲΪ׵õһͷװͷ
װͷͯƷļ𣬲С٣嶼֪ҪСٱֺ˽˾·ŵǰһӷҲְȻ֪ҵȵְ𣬲ɳΥɣϣ˵ĻбۣһЦӣ˾
ʱŭ˼㣬װͷµһͷѹˣιйϵ˸áСˣˡҪǰ˵һССİͷǸõãҲܴץӷǴ˿̲µʱʵ֪װͷҪ˭ȹ壬ӷأ
װͷһָָҲʵʮɣͰǰñһǣһȥ̲顣
һʱ˶ˡ
ʵʮʵ֣ıɱ͢Աİйأͷô˵֤ݣ
װͷЦȻ֤ˡ֤ǺǣҼҴ˵ˣֻʮүȥһ£ҪϴɣǾٷŻôѵйӷȥ
ǽȮʮȢ֮գɷգȥűһǰġ
װͷЦСҪգӷ˿ڹô죿
˿Ͱѷһпŭ˼㡣
ܳͻƼңһݺҵֶΡ͸׵ϲӣǰңҡû֤ǲȢ檵һ죬ᵽһ£ȥ֮ŻҲܴܵ裬Ҳɨء
ҪǷĻڵʵ򲻹ǿĵˣ˶ֵڡ
ŭûôŭǿۿҪŭװͷȼ۸ȥæǰȥ侲صףö磬һŰɣ
װͷٺЦʶʱ񡣡
ؽҧ﷢ģҪúԺҪΪ޵еӡߣЩ˶ۡ
װͷó̾ߣҪշһߵʱ򣬺ȻԶԶһкݵ׺ʮ֮ϲ˵ȽӼƬ̾ͼһµģͷðźһλ˽
ʱڳˣ¶˼ı顣


ʮ ת
ȫ٣ſڽӼݣﶼ
ƲɶƽŮ״ϻֵۣõ̫ϲܷƽ뵽λУ˴Ϊ®ƲɶҲΪ˾ǣ
Ʋɶ֮Ӽ񣬾ǹԱҲһŲôңԺϲأ
ɲͬϣεĲˡǰܵӴвѲңҾȻ˹ϵҪͶõıô˭ˣ
Ʋɶķأÿ긳˰֮ܶһҪ˽СʵϵˡɷֻܳĹܼҡȻƲɶһˣӼҲûвֹ񣬿ҪʵĻܳҲʵʵƲɶǰϲ˶ˡ
ŵװͷҵһССȢ檵ĻȻԵأġҲһƦСͷĿо˻죬ܶһ龰̺ʹһʹɫ׼͵͵ߡ
֪߸ͱĸ´󺺣һһקס죬ظסˡһͷĿĿصǰǼ뵷ңҪٸҶȰ
ĸ´ϵľʮ㣬ǿޱȣװͷʶֿ֪ǿĻʱɫ˵Ҷ鶼ˡ
ʱŴ󿪣Ʋɶ˿̣нţһСæӭӣƲɶûǹ£ǰסηˣһȵغ˼䣬Цʮɣ㵱ռң뵽ҵݣ
ԭõѵĲƣȻͣ˵һȹҵĴС㣬ǰձμӻΪϾǧС㣬δػأ벻ʵݾȻƲɶҶʮֿأȻǰء
̾˵棬¶һ˼ı飬ЦյּҺһ㣡
ƲɶһǰУһߵƤЦھ;ˣȻỹкϷأɱϲιȥ˺Ϸϣ
Цϲǲġ
һ˵Цһ߳ȥ
λϣƲɶƶơ
ʮҵӣĸ׻һ˫ĿʧѾߣƲɶԽ壬ηˣĳϸǿֻǹźʮ˵˶ʮطǳϣ˿Ǽּʺͺڡ
˴Ʋɶλã˵ҲҪ
е⼸λ˼ң⼸λˣǲ˵μʮĻڿˡ
˿ҲѾģ֪ԺѹأЩ˸æ˿̴Ҳʹ죬ҲȻ岻ңôԺͲٺйϸ׼ֵλϽҹɣ
屾Ϊĸ壬ܵ񷨵Ľҵ뷨˵ſƣػ壬ɼµľϣҪɴ࣬̾
һ죬㳯ƲɶһݣЩᣬ˾Ͳ㿤ˣٵ˵Ҫ뿪
Ʋɶһ֣ȻˣͲҪˣϲ֡ϣֻεеʮֵѿ
λ֮
ʱ»װͷˣϣһͷĿ߸ۣμɣ¶ԿҪҪ¶̣
װͷһţ˿Ҳ˲ñˣֻƴһˣƴͷеҵǷ˸֮ǰӷʮүġɲ͵͵ġ뿤
ƲɶĿΣʮָȤص˵˵ʮӷʲôӣ
װͷһʱһתѵҪʮĿҪ˵˿Сӵĳ˵أæеʮڰǰ˿ҹɱ˸õķáС˾Ϊ£ǰġ
ƲɶЦӯӯⷬͻȻɫһ䣬ЦǰߣǺ˵˵ǰʮҸͣոһҹ壬ôɱʲôõӷ
Աһͷ׷Ĺ˵ʮӵǸǺǣۼĺܡʮӣпյʱūҪأ
弱æʩˣܵùСӵҡһźȴе޵һǿӡȻһλӡߣ˰ﻰ͸ޱȵ׽˿ʮָмȻֻ棬˰ȻͼıĵĸлԺһҪ顣
װͷڵ޲ط飬ÿʮ˵ֻٵ֤֤֤ǰҲǸˡ
ƲɶȻһ䣬¶һ˿âʮϲӣϯҲǿרһӹǰңǲ֪Ҫ磬˽Ź£ǰϷˣ
װͷһ⻰׺䶥ͨһ£С˲֪ҪҪ֪һӣҲ˵ͷ
ƲɶصӼ񣬺ò׵һβμ룬㱻ƣǲҺù
װͷ֪ǿָйԱڰֻͷǰģ벻ǣˣûʵȨҪʵȨϴĹٳһɡһ࣬Ǵ˿ͻȻ¶棬ⶨȻ⣬һС䣬Ȼǣ棬ں޵ֱ
Ʋɶøķŭϲӣ㾹Ȼɥϳȥҹ
װͷ仰һŵû˹ȥ
˿һˣôʹˣҵЩˣô䣬ҲţղǿңɹǳԹ˾ģΪοҪˣƼתֱ£ȻǰЩһʱˣ˱ֱݹ
վҴϲӣá
Ʋɶ΢΢һЦãģҹϲ¿ɱˡռȻֻʮ꣬΢ЩۣһЦޣ˿ôˡ
ʱһڣۿѵٲ̾л񣬾Ҫõʱˡ˾ǼæԸϽлʽ
Ʋɶ˿΢ЦһԹŮһȤعۿŻСԱ߹ϺĿˣ·𿴵һħŮһ㣬ôĿ־ˡ


ʮ 
ĸΪ˫ĿäңȻڸĵλԾɼֲϯ˶η˻Ϊˣһʽ
ڰϣӾҪ͵ʱƲɶλǰЦʮɣӣƣ֪ɲɰ
һǣֻɲܽҸͷƲɶôһʣʱ˶סˣҲ̫аˡ
ЦҪӣҾͲΪҪ
ƲɶС죬ߣҲܣҾ뿴ҿвƺΧ۵˶ÿƺʮڴΣ¶Źֵı飬ҪһԲϣҪɱ˵ķʮҪ鷳ˡһģɶҲԡ𿴿ףɱϣһСģɱû˵ȥ
֪ǿȴûаη壬ʮģΪǿߣЦЦ뿴ҲСշףȢֻүͷܿô룿ٺ١
Ʋɶɫٱ䣬СҲ̫ˣǰ֪ҵݣſԭ֪ҵݣҵڵϷתһɺһɻʼǼ䷢
һɫ䣬ﶼҵһʱźͷͷ΢΢һЦʩһ񣬡ū㣬
ƲɶǼһ㣬Բ۾峺̺촽ĽëȻһӣȻбƳ壬΢΢üȻһСˣѹʮô㣬ʽ¡أĵ뱾ǰʮ˵ƯƯ
ڳ˶һߣ벻ÿȻ£˵޼ɵҲںʲôϣˣʮ˵Ļ˿Ǿˣһɫ࣬޲˵ȻǿƯ˵һСˣһ˹֣ϣҲҵ
עƲɶ㣬ҪǴϼ£Ǳض
ƲɶãƬ֮һЦΪˣǿذɣ˿ǻ̰ȻñˣҲܰ׿һ֣˱̡
͸ǵǺǣɱ˵Ļȥѽ
򿪵һ̣ɫʱˣȻǱ֡
ʥƷñߵġ֡Ȼ˿벻Ȼ׼ݾϲ
ٴ򿪵ڶӣֻһ壬ƴСĿ״ƮƮģûһ㡣
ƲɶЦ˫壬»ϲ
Χ۵ԶԶĿıƲɶĻʱǸе𾪡
˫ӡʯ죬ܹ񣬶кô񱣳ƽǽ޼֮ıﰡֱʿ̫ˡȻز˵Ȼ˹صɼʮĵλ
ϵʱ򣬷ŻЩɿʮĹϵôУǳ׵ҺͿĹϵ֮ΪضȻڽӣ벻龹Ȼ˳ϣңں޲ѣ뵽ǰԴǵ꣬޲ɱˡ
һ˫˫һݣص˴̹Ȼˡ˵ѣԺ£ҶȻᶦġ
Ʋɶ鶯΢΢Ц㻹ûأǺǣ
룬ѵأ
򿪣ֻؼдʯġũ֡֡
飡һ𣬶ʱסˡ
ʯġԶʱ֣ʱûֽţ˰ӡֿʯͷɵĴϣʴ˵ũ֡ԶŵũдҩʱԶӡ֡֡ҲԶŵӡ֣ʮָӣԶʱķ׵磬̻ӡ֣Ӵأñ񻭻һЩӡ֣ؼΪӡ顣
ڵӡؼʱ򣬾˵Ȿ飬鼮ֵǣֻлҺЩҷŲӵСÿǼֵǡ
ʱסˣִ򿪡ʯġ棬ֻһҳӡ֣ƺһ㣬һصƺԶʱǸʱޱأ˵Щӡ֣ǿɱЩ޴ս࣬ʹܹ֮桭
Ʋɶؼ۾ֱˣ˳մ״СֺݾһǺ޷ӦƲɶʱһöЦ
ƲɶһЦɫ΢죬΢Уһɵǵģ˿˶Ŀɿڴɶ֪һޱȣ³ϣ޼ɵĻʼŮﷴ־塣
ƲɶЦ֮󣬳Ͷηһ֣յҲˣˡ˵ߡ󷽹żѾ߻ڶӵȥ
˼æʩ񣬴󺰹Ϳ
ˣ͵ſڣʮؼ﷢ŵӣѾߵİ£·ȥˡ
շףҪһĶЩ磬ӡʿ˵пֶѾߣһ
·մһˡŮ֣ؿƬ̣ڶ֮С
ЦعۿŮ֣ۼ⣬һֱĵүˣǻ֡ŮΪǿЦһȻЦضǣʱɫͨ죬֡
ЦүͻСٴ꣬һƵڴϡ
Ůʱɫͨ죬̶ү
ү
ү滵
Ů䣬࣬ߺˡô˵ﶼϲ
忴ĶӣЦ㱻ŮŪң¶ѩ׵ļڴ·
˽ȥЦǶǷˣ߸ʲôҪˣ
Ĵ뵽ĻУʱһСУ㻬ʮȥ·ʱͷֲãҪү˻ֳֹ֡
֪˵ʧȥұ۵飬ʱɫջ֣㴩·ҴӦ㣬֮ڣָұۣί㼸ˣ
ʱɷү˵ģ
ȻЦҺʱƭ㣿ͻС̫зҲ棬֮󣬵Ұұۻָޣɵȵã
ɫһ죬ү˵ģҾүȲá
һЦҵȲõĻǾƴȵɣͿΪΪ
صص˵ͷƿصүΪǵδھͿʼɣȻпЩ˲ŹǵġүԽǲԽȫ
˵ͷƽ⣬ϲѾͷ˼ָƣһʮõʲô顣
Ȼ»֮գ̿ʼ


ʮ ǰҹ
ʱϹ֡
֡ٸƧӡ֣ڶ￪ʼΪ׼ˮˮеģҲԱ
컵»֮ҹȴռȥʱ䡣
Ͱѡ֡ϣȻȲؾͿʼϹ顣
ʯġ׼ʼʱʮּ֪ƲɶΪλ͸˹֮Ϊ֪֡
꡾֮֡Ѿǧٸӡˣ飬ÿӡ֣һһǧ˰ӡ֣ȫɹǾǰǧӡ֣ȫˡ
ƳȫǧӡֵģһûСǧӡֵģһҲˡ˺һǳǿߣһˣҲӡǰ;ʱƴѲŹأ
ƲɶΪ츳ŰԾɸм֡Ʋɶʱİҵİܴ󣬶ҲûʲôʮݣΣ츳ٸߣҲδ֪֮£һܳΪǿߣ˵ʹΪ˳ǿߣʱ򷴻ڣͶ˷Ŀ飬ҲûС
ͷ˺һҡҡͷųʼʯġ
ǰЩӡ֣ûκ谭ʯġ͸еء
ʯġÿһӡ֣ʮָӣ죬ǰӡ֣˴˹ͬƺǰǧӡ֣ȫͬʯġеÿһʻһͷԣʱеƣͷǣֻεطȻѵֻǧӡ֣
ܵʱ򣬺ȻӡﴫЦСӣķһҲѧӡ֣֪ô˰ɣ
ʱ۾һιҿˣ˴ȣѣƾˣôССӵĽأ
ӡʱеʲôǵѣ˵Ŀ棿
ЦȻˡ̸ҵġݡʮ־ҵʦˣˣԺĶңһҲĺôǾֵƺˡ
ӡϲкãһŵ˭֣˭ǵܰ
Цʹ󣬾ֳˡӡ֣ԺҪЯСܰ
ӡЦ˵˵ӡؼҪÿһһСһһֵ£Ȼ޴
ŻȻӡֵ˸ӵӡ֣츳ٸߣҲҪһЩ鵤ҩƳǱ鶯а
ʱˣ鵤ҩãȥҩȥ򡣡
ӡ֮Աǡߣɵܵܣ˽鵤ҩҪãôǱȱȽǣ
屻ΪɵܵܵҲŭʵô죿
ӡЦбӡͷɣȻڻСӡа㻤Ǵ´ġ
ҲŴЦ㿪ʼ
ƴʱܳҲӵµĻ㱨Ƣ
ҺͻƼĶԸҵһ飬ȫաΪվͬһսϣͽ
ܳȻһ֮ļأڵҪ뵱óеصĴ֧֡ۿҪ½ֺͬһĿ꣬˫ʱһļϣһܳҲֲµΪá
֪Ҵţָʾװͷȥҵңɣҹܳʮŭ
ܳͶƴɽȥͽӵܺһƽİŮƲɶõĴȨ
һƲɶ̲ͻȻݺݵ˸õװͷڴһҪⲻӣԺƲɶôߣʳȨԺЩʹ棬ɾͻͶƲɶˡԲ̣˫ĵһν棬˲󣬾Բ̡
ܳӵϢĵһ̣ͿʼԳʼĲ֡˵ңԳԸңұˣôʹĲͬˡ
ǰɻƼңҳ棬ڣԳ˵ƶ˸ļƻ
˿ףΪҵҹϮãɱ֤ˣԭָʹȻˣôҲͲˣҪֶΣԻ
ǰǡͶӼǳҪˣôʹֶΣԸպ飬Ҳƴɽڱ֧š
ֱܳҺͻƼңѡӢʿҵӡʿĴ£Ѱʱ䣬ҡ
Գƴ鷢֮Ӱ졣
һƷӡʿһһƷӡʿ壬ӴľӢӡʿһССңǲˡ
ʧȥ֧֣ȫҲһӡʿʮӡʿ壬彫ʮӡʿĹģͬһֻһ
ܳһ壬׼һ߽иƺĴãͬʱɳ飬ѡһǡʱ䣬һ
ףҪƺ鴦ʮƣһŴѧʡܳҪѵֵųĸһһӵұŵĴ󰸣ɳһҪϣһҪᴦһ˵һЩԣŲκβ顣
ܳѾþûо־Ĳ߻ʤȯգֶĸоˣ˿̫ʦϣԱѾߣΪϲʹһ̣ͻȻе壬ʮǵҵİӣһʱǡͶǸˣȫҶøȥ





һ ҹ
ưô¸һ죬ֱҹǲͣǶһƬ֮УߣΡ
ʱȻյѩڳ֮⣬ʮ󺺣ͬǹһ¶Σһ֮ɢֿĸۡǱȥ
Ѿɻˣ̿һҲû˷ʱ䡣Ǵ죬ҹǼӡкȻһӡȻһ棬ʱ۾ֹͣ
ͻȻмʮ˴ҵĴţãɱһˣŵɱټӡʿ֮ˡ
ӡ˵仰֮󣬾Ͳٶԣ˲;ӡ·һ㣬ӡһ뵽ӡ֮Уʱ͸оԲһУĸӦ֮ˣһ֮ĸоƺʮ󺺣洳˽ҹҹЩֵĻһûС
һûٶɣ̴߷ӡ֣壬ͣ׳ȡϵ
壬ͣ׳ʮӡʿӵ˯ѹףһҲûе顣
ӵǴϢ˿Ȼִ߷ӡ֣˸ѾȡϵҲ¼ס
һ֮һͬʱеҡ
ûӡеӡͲܼʱķֵˡڰӡֶ뵽ЩӡʿڣôΣҲκΰ취ӦԣҪһȥǣ˵˲˵ҪǴ˯ѣҪѺôһȵʱ򣬵˿ܶѾɱſˣǾһжˡ
ʱһʱӵ׶ûüߣ嵽ĸ׵ķ䣬̰뵽һεĵ֮С
ʱѾߣ̶ŮñǵĿףȫװȴӭս
һ磬ĿȻϾȴʮ侲ӸӦõϢʮˣʿֳ·һ·Ϯȥһ·ԺϮ׼ĿȷĵҲд˽⣬һԤıõ֮ս
˿̽ӵҵЩӡʿһ׼׵ϢţҪôԸǿϮĵˡ
ɱʮ߰˸ɱĸǱߣжʮˣʮˣ˶Ŀأ֮ϡҲǣɱһӡʿϾȰɱһʿҪס
Ѿ׷һ̴ʣµŮǱ뵽Ǳߣϸףͣ׳ˣȥ͵ϮǽʮĶ顣ڶҲֳӣֱȥ͵ϮбףĹؼǣڵʵΣ
ԭ±չУȻʮʱ֮ڣһǧ˰ٸӡ֣ˣҳɹʮöСӡΪһʵһƷӡʿ
ֻҪһöӡҲһöСӡôͿԳ֮ΪһƷӡʿˡһöСӡôǶƷӡʿ
ǰ죬ȫӡᣬ۳һöӡʱ򣬰ӡԸһ棬е˼飬˵ʲôסĸߵ磬ҲŰ۳ʮöСӡӡͲ˵߶˵ʲôѵ͵ȴ½ӡֺͱӡʮףߺߣȻôӡ֣Ҳû
ȷǸӡʲôķӡ˵ĻʮֲףһжÿԼĥϧûü֤ɹ˽֮ս˵ڸԼսûκθ
ɣӡʿǧӡ֣Ϳ۳ɱӡȱ˰ǧӡְ۳ɵıСӡ˰ǧӡ۳ɵģյ˵ӦҪǡûֱ֤ӡôһ߶Ҳ֪ԼĳɹΣʮԼ͵˵ʵûһԱȡ
޿κ֮£һᣬûǷ·͵ϮĺáҪͯѾߣȥ͵Ϯ˵ӡʿ
·͵Ϯɱһ䲻бΪһ·ôǿԼбشĴֻܹһ·һ˷Ϊԭ˶ڣǷֳ·͵Ϯ˵ŶԴǵʿսʿĴΪ½ôս١
¶̷֮
˿̵˵Ŷӵн·ߣģĸ֪һӡ߼ӡӡӡĺôƾڵΪò˸߼ӡ
껹ţںڰ֮Сǰ͵Ϯҵɵˣ칫ҹɱҹ֪ҲǱɱĺ
Ӧ˵λãԸӡʿ͵ϮҲѾߣҲʼǱںڰ֮Уʱ׼Ϯˡ

ҽдڴעҹȥԶ漴ʧ˺ڰ֮С
ĸӣйܼĸս֮ǣźڱУǱԻ߼ɽ֮󣬶нһγɹ͵Ϯǵĵһγ֣ʮػɱ˵ˣ漴Ǿ뵽ޱߵĺڰ֮С
˯֮бڵӡֽѣȻʼЩţۿ֮󣬻Ǹеʮֵ𾪡
Ǹ𾪵ǣЩӡʿǡô֪Ҫһǵĵһηǵ˾ǵĲ֮أֻҪһ˲ɱ˵ˣȫˣЩ˵սѣеĶ֪ǵͬ鱻ɱˡ
ֽ˰ɱһ⣬ǳɹɱ˵ˡȻеĵ˾˷Ծûѱɱˡ
ʱЩǰϮĵˣȻе˿־壬һˣŵþң󺰴Уǵͬһ
Ȼ漴Ҳʧ˺ڰ֮УǱʾǵѵأǾǿһеڶ࣬ǴˣҿҲҪһѪȵɱһᱻɱ˵ĵǣһӱ嵭ˡ˶嶼ȫȫĿʼΣǶãֻҪôһΣǲŵΣǶǰðĵˣչһɱ


ڶ Ѫս
¡һɽ֮£ζûڼɽ֮Уĺɫϣһˮ飬漴Ȼ¡
ݺݵضǰߴķᣬͨڵӡ֣Ĵ˹ͨ
ǸղŶ̶̵ļʱ䣬ʮĸӡʿȻǱĵ˸ɱˡҺͻƼһټʮĸӡʿĴ򣬶Ĵ£ҹҪ͵Ϯңʮһټ𣬰ҵʿȫôԺҾͻˣʣµĹ¶ĸΪū˰ڲˣ벻һңͱ֣ܵ͵ϮһӾʧʮ֡
Ǽʱ뵽˵˵İ֮УǱڵҹ֮У˷·ܿǵλһһӡʿɱˡ
ľӢʿѵԼսɱ˵˾ˣ¡ڵѪ͵Ϯҵľ棬ڷںڰĴ֮У͵ϮҪǲ̰ľ棬ôοɾʮΣˡ
¡ʹһ£˾ϣƷӡʿʼʣµӡʿ¡һʮˣһǰһŷȥҪɱ䣬ʼɱҵŮˡ
ڴƳжԵ˫򲻵ѣǲԶԸֵġΪһ˴˶û˵ߣԼҲܵвоǶս֮ʱɱԷˣô˷˾˵ҲἤŭԷòʧǴ˿뵽ҵİΧȦ֮Уʱܵ˶ԷɱвƸۣҪɱҵĸ棬ȳصҾ񣬽оս
ʮųΣХųլŷݳȥ˿̣͵ˣеذһзʮ²Ϳʼ˳ȥ
˿Ҳ뵽˺͵˵Ѫս֮Уӵ˴Ľ鱨֮УΪ˱ˣֻǿʼ͵˽浶ǹѪսˡ
ŭɱױȼ
˿ʼ͵Ϯ˵ʱѾߣҲʼǰĵˣ͵Ϯ
Ѿֻͯǵļһ飬͵ϮһˣԼչˡݡʧҹ֮УŻ͵Ϯˡ
Ԥı֮£Ѿ߶ڵһʱ䣬ɹɱ˸ԵĿ꣬ɱˡҲһһˡֳõûзӦ֮ǰˡһƷ֮󣬵˾˾ô׽͵Ϯˡ
忴ܵ͵Ϯ֮̾ͿʼУҪڿΣڻ֪٣Ѿߣֻܽеһε͵ϮԺɱͺˣϾ̫ˣǵһ͵ϮѾһ飬ˮζѾҲڵǰķ֮ˡ
ڵһ͵Ϯ֮Ѿ߳룬լȥǶΪһ飬һˣſԽΧҪߡڵҹϤΣһУǶָƣǺҹ֮Уõķˡ
ѾһߣͿʼʣµʮһ˽͵Ϯ
ڰ죬һӡʿʮһǿʿôӡʿûʤӡʿԶ̹ڼʿܵɱ֮ʣµʿɾӡʿǰӡʿͻ־ˡںҹ֮У͵Ϯ֮ķݣںڰ֮УŵϤмγһˣʮһǿʿϮɱ
ʱһôϣȵ˹ȥ˴󲿷֣ʣֻ˵ʱͻȻ򣬺Хųҵɱȥ
ڼ״󺺣͵Ϯܵ⣬Ѿ֮ңǼæçţ֮ӶеĴ󵶣ǹеֵǻˣֳֳǹʿǹóԶ̹óӦһӾ͵磬ĳǹֻüһߣȻҲʹûƫ֮࣬һĻײϣ˲䣬һ˺ѷεĲҽУ磬һӾͱսˡ
ֳֵʿҲòȥȻǿѻҵķɿǵҲַȥĻ棬ǰǵ壬ǵĿ˲ͱպˣƤһսζһʹ˻
һ֮󣬱չɶ뿪ʧںڰ֮УͬʱĽпϧҹ֮УҪۿۣڰ·ˮ࣬ҵ˵ĿףҲΪʪģǿҸ£ҪࡣҪлôԻɱʿ·ڶƵʱ򣬱ʿסô߲ˣʮΣˣֻȥ͵Ϯǣһǵʵõİ취ˡ
ҲƣĻ̫С˵ıһͷԭĹ켣ȴ֪죬ʵͲʺʩչҪıСӡǰǧӡγɵǿڣγɵĻǿ죬Ҫ˺ЩӡʿΡ
Ŀеǿ߷ٺ룬ҹչ޵еƣҪӡ֣ˡȴû뵽ٺԸˣֻͯǣǵΪֲ죬ȻԵ޴ˣԵǿˣǣǣǰǵǿʿǼҺͻƼľӢʿô׶Ըģ
ٺγɵĻֻȭͷСʮöСӡɣ˿һöСӡγһö򣬶һ˫ȭСȷٺĻҪ࣬࣬ɼ˰ǧӡ֣Բӡ֣жôˡһ嶼֪뵽һƬ֮Уס˺ʼ׼һε͵Ϯ
ʱ򣬺Ȼӡ֮д׳һ˺ѷεĽˣɱãֻ갡


 ԡѪս
ϢʱһѪӿͷѾˣȻҲ磬ͥԼļңǷУʮǿҵġǶ磬ʵΪ𣬶ɱʮַСΪ˱壬ҲƴɱҲϾмʴȣںȻ˱ɱǸɱʱһŭ鲼ȫ
ոڣȺޣСŮŹ
ǸغʮСŮ۾ʱˣѪӿеӡҲһ˲Ǳܱǿ࣬˵Ӱӡ֮УҲӵ
˿ʣµǰ˸˴ߵĻӹԺӳȥҲҪǹɵһͨɱˣս
Ǹŭ𡣿ֻǳгɾֻͣǻӡҲɵġӡûл˿̴һֱûֹͣļ󣬻ûȴ򵽵ˣͻһ룬Ըǿĵˣʵʺϵӡ
һҧֱСӡ˿ʣ°öСӡöɢӡʿҿΪӡ˸һöӡһöӡһбӡİһǵʵĸһʦһǣܴﵽʦʵڽսʮֵĴ󣬴˿ȻΪ˱ˣ͵սɱ䣬ʱʱϢбӡĺôǵ棬ҲһʦҲбӡںɱѽѷ֣ʤˣϵΣûнɱǰ˸ˣҪȥһ˻ϣôҿɾҪ˲ˡ
˵Ҳ˰Ժ˶ɱ⡣
ȻĸŶңѾӣжʮˣͿطԲÿǱɱȡ
ۿŰ˶ŷ꣬ԾΧǽ漴Ժӣһ߿һţҪɱȥҲ̲סһӳ˳Ծŵݶڷ֮дǣֳŹ޹֮ˡ
¶һ˿ζкâ֣ɱʢ
ЦһЩ󱲣ͷ¶棬ҹҪȥ͵Ϯ޹ļˣǶʿ
ﶼһݣǸͷĿǹݵĹݳգпࡣΪʿԭΪμңƼľʿӡʿĴ£ҵļҳ½ӡʿʮʮף֪һңȻ͵Ϯʧأ˶ԵʮϤҪǲɱҵļˣǳӭսҹǷǵһͿزɡǱƲѣų²ߡҲߵķȣöֵļΪвֶΣǱ޳ܵķͽ飬ջǹٸǹݵĹݳƽʱǣ£ֱԴͣĿʵȴ£ҵĴЦһСӣһжҵģˣҾͷŹļˣֻҪɱˣļˣǻŹġ˵һ֣̳ȥ
ոоһоգʮ֮󣬰ҵľװȫɱʣµĸŮʱͿڲˣмλòĸˣĺ̬Ƿޱȣһȣգһ۾һ촽
֪գ֮䣬ֻԾ¥ˣͻȻ䡣
忴ֳŶƣűݺݵس˿ţ˸ոڸǽϵʱͻȻöСӡݺݵسȥǰһˣԵöСӡĹ
˲䷢֮չʩչݣ˳ԺǽԾԱߵһݶ
֪ɶݿʮɣȴҽһƬ
ҪƵ˵İΧǵļɽ֣ȵȵȥŵƣչ͵ϮֻҪǰΧΪӡʿչ͵Ϯκβã˭֪ıСӡƺʮȻѵ˴ʮң
æͷѱСӡջأȴǰһʿܵöСӡĹȻûжܿһӱţ˰ߵʮҡʣµˣöӲıСӡǶֱӺǽȻûܵˣǱСӡʮֵĴ󣬾ȻǶѪڣһ΢çţ֮㣬ȻֱӺÿѪʧȥս֮
ѰöСӡ˻Ŀɿڴؿǰľ󣬸еš벻ıСӡȻǰЩʿҲʿȻֵסСӡȫһ
ʱţҲ˵ԭıӡȻʲô
ŭһȥŵƬ̣嵽¥֮ϣȻ߶öСӡһһ˹ȥ
ղҼȫıӡһˣΨֱӡʿû֪˱ӡµ˵Ľڵ˴ﵽ֮ǰͿԴ߶ӡз͹ټԴ߶ӡʹ÷Ӷݣڶʱ֮ڣ˸
öСӡǸܵʿƴʹȫçţֵ֮ͶƣСӡһӸҷ˳ȥصػϣһŶûзͱҳࡣ
Ӷʱеʮ磬һоһ㣬պʣµˣǰͻȻľ޴󷴲סˣղŵص㣬㣬Ǵӡʿ
ص֪ǻƼҵˣԳȭ˲ֻɱңձɱ𣿵ǣǵʬȥ٣ҿǻ壬𣿡
ʱҲһսֻӮ䣬Ҫңǵʬ屨٣ôʹܳӻҲǵļˡֻаҵﶼɱ¸ףڲǹϵһս
۾һ죬ȵƻƱƳɣƹǴһ壬㶼ҲҪСɱһͻڽգ㵽˵£Ҳڡ
ȣڴƳӡ½ˣʮ־ˣʱһѪӿͷҲηپˣצһ˹
ǸͶҪˣˣֻҪһ˳ɹؽӽ壬ôһӡʿûκȭôɡӣǿǳ׵ƴˡ
գҲͻȻӰ룬ȥͬʱչһ㣬Ҳȥ


 ʤ
ӵܣƴɱȥˣҲҪߣȻնɱ
徹Ȼӡ䲻˵˵ãѷƵӡʿǶ֪ҷţطӡʿӡ䣬Ԧڵӡӡ֣ʹ֮ɢ֮֫ѨɶݣʮõؼҲ⡣
ʮȻֻıСӡʹӡʹλӡʿǱʵֻдӡʿеˡ
ӡʿǾƷӡʿĳƺһʮƣֻһ˶ѡǷʵЩ˵ǿǾصĴڣյһʮʱ˷һ㣬ҪƴҲҪһǿӡʿʹǴӡʿҲһƷӡʿȥҪ˽ҹԺ嶨Ḳ𲻿ɣǾˡ
忴ƴ˿ıСӡĹҺҹ֮УʮֽƻȻö͵Ϯ˱޳ܣҪ񣬼緢¾ҪɥڰӰ֮ˡ
һݣȥƴʿʱȻʮа˼ˣһ©ץסǾΣˡѾ֪Լʵаյһ̣һ˻԰䳡ȹĵطأôСӡ͵Ϯˮںҹ֮УǾͿսʤҲˡ
ԾԺǽ԰ȥյһΣ֪׷֮ʿӡʿĶ֣ȼԽߣҲԽǾΪӡʿӡԶ̹߱սСʱҪǶ㵽ĴԺҹʮӰߣΧǾ롣ܰΧ͸ûлɱ
ɫʱԳı飬ޣ벻ͨӡʿʮӡʿΪλһССҡΪʮʮСӣӡҪң¶׷ҺͻƼҾҪˡ
ʱȻȵҲҪ׷ˣȥɱЩˡҲõ˺ù
˶ʱҲǺȻͷʮԺӳȥ
ǿɲƣ⣬ʮ֮ҲҪɱҵļйߡԴ֮۽˲ٵ֡Щ˶ƽʱʮϤˣ˿ɱۣۿ׷ɱʮ׼ͷѰҵ˱ȻǵҪĿ꣬ǰʮоɱ
忴˱ɣ˵͹أҪսʱһɺӿͷȵãǼȻսôսɣתɱ
ʱǶڱԺĴǰһƬ֮أǶʯˮҲۻĲ࣬˿ʮ˹ﶼǴϲĵ֮£زмҪƴɱǰɱ
˴һҲչΣ˹ȥ
ڰ·ͷöСӡ͵سȵɱȥҲѰɵɱ
ѧӡĻûֻ÷ӡַСӡȥƲǰĵȥ
Ǵ˿ֻһǰӱܣ׷ɱʮˣܣƺӭ巢ıӡƴֵмĻպͻƱȫس嵽ǰɾɱ
˵ĶƺͱӲӲסöСӡǿ徢һӱ˸ҵĿѪ˹ȥǵûպͻƱֻɵľˣ˿ķʮֱĵزӡ滹ûջأʣµЩӡ֣Ըǰʿ
պͻƱ˿ҲҲаöӡһƷӡʿֻЩСӡʮǿ󣬱ǰһƷӡʿҪǿܶ౶ѡǻǿԶԸġǴ׺ݵĿ⣬ɱڣ˻ûȵһĵͻĻΣն˹ȥ
˿չߣҲϾǰʿʮֿ٣ղȫӡ˿Ҳûжǿӡ֧ˡ
ȴ¶˹΢ЦһһˮܶһˮӣȻһȻһ뵽˵أϵˮ壬ٵ뵽˵ص֮С
պͻƱֻʮͻȻʧǰһ漴׹ԭһˮʹһص˵µˮȥˡ벻ΣգŽȥֻöӡХ
˼æӭսǱӡһߣӭսһӱݵԶȥˡƬ̵Ĺ򣬱ʧȥ׷Ļᣬ˵˶һĻˮֱûϥǣһ˸ߵˮ֪ͨ֪׷ȥҲ׷ʮˣ˵ˮ֮УҪʮѱӡ˻ȥˮ͵Ϯǣ˸ûκΰ취
Ʊ壬СӲԶڸҡ
ɫˣСֽƻʧأھͿǶսˡȥǣȻ˵˵ûκԥûǼ˵Ļ֮ˣͻƱʧҹɫ


 
ʱҵլս
¡ӡʿҾ̱ӣսһһʣʮĸӡʿҵʮӡʿлԱҪǿࡣټĶӣƷӡʿרָǣʮܹ˴˰ЭͬսҪռˡ
Ϊõıӡļӳ֣ʵﵽ˶ʦҵһϣһʦԶͼҪһЩټҵϤսһ֮ҵЩȫ˹Ȼʮڶ࣬ſףηΪ˱԰һһ˫Ե൱սʮּҡ
¡Ҫźҹҵȫ𣬵һ͵ϮʮʿںҴս˿սҡ캦Ĵ£ù⣬ս˰ʱ֮½˱ɱȻҲɱҵĸӡʿҵլɱһЩҵˣԽԽϾѹԵƣٸȻͰźˣҲʱ䣬Ӱ
¡ޣ޲ܰǰҵ˶ɱ⣬ȴʹһ˵ͬʱҲõ˶ָӵĻƼȫûϢʱһ·޵׵Ԩ
Ϊ½ΪһƷӡʿģƼҵЩ˶Ǿþսɱֻ֣𵽹ͨϢãȫָȨһжҪֳָӡ¡˵ƼҼȫûΪ𾪺ѹĶΪȱʵսľ飬ֻǴЭָսֳɻȫȨָӣǾȻҲҵ³ôأ
ǿҵľɱôƼҵôǿйأ
¡뵽һ䷿֮У˿̷еˣӶݵò֪Ӱˣ΢վһɶĳͬһɽһѾᣬˣȫˣ벻ҵʵǿһǿǲǿߣͲŻƼҴϢ˵ʮǿʵȴӡʿһһˣ˻Ƽ
ľ񣬺ҵƴѪսһȻɱĻɱҵӡʿֻˣû˽ǣʧȥսڿҵļƻȫʧˡ
ͻ嶪ôʬ壬һЩԱЩ֤ݣʣµ뿪Ժôҵǿ׷ܳҪҲ壬Ҫ˰
ԭƻҪǰʮ𣬻ҵľʹ֤ûʵȨȥ׷ôһж˵һɱ壬ôҪڸ֤ǾͲˡ
˿ͷöغ¡飬Ҫҳһƽİ취ǳƴսȥɱҵ֮⣬ƺûİ취ˡƴսȥͿʤϣ
ҵʿƽʱõҵŴֵΣʱһܲҪټҵľʮռϷ磬ټսȥʣµİˣˣҲҪɥ
¡˸Ӣ֮ʱȻеɱ䣬ҵЩΧĻһͻȻͬˮһ㣬˺һӣ׷׶ɱŻգƱӰլսС
¡һƳ·ָȫľķҵس˷ݣҪϮҵĻ˻ա
ڴ֮У¡˻ֵܣɱˣǲǹɵˣɱʮǸСˣ
ͿЩӡʿĴңΪǻռϷ磬ǿ㣬ΧסҵʣµӡʿдĻᣬʱ֪²ΪͻƱ󣬶ʱҲ˲Ԫ
ҡҡͷ֣Сʵһˣɱһʮʿ˿һˮǹ˶ãͻϵġҪһǶ붼ֵס
¡ͭ壬˦˦ͷϵҷɣҲţҲţС
һ뵽Ŀ¡ıСӡûʹκεӡֻñСӡЩǾǵʿ͵ֵס޴ֱǵⷶΧ
̫ˣ̫ˡͲˣˡ
૵ص˲ˣЩʿͱʮСӣظѶˡ
¡˿̾ٲţҲ֪Ŀ¡ǧ㣬Ƕ©ʮΪֻһƷӡʿȻ˷˼ĵزˡ
ӡ䣬ϡ棬ƾʲô֪ͻ͵Ϯģ
ҹǰɱŵʱ͵͵Ǳ뵽լ㱻֣ǲִ֮£״£ѰҪ˷ʱ䣬ȵʱ򣬶֪˱ɱˡǱҿɵãûɱ񣬾Ȼ͵Ϯˣ˲ٵǿҵķ̼¡ͻղ
˾һ̶뵽һȻеǲжй¶˳ȥѵܳʮ壬Ҫң
˶ʧɫ뵽ֿԡ
ˣҪ壬ֻۻһ壬Ժ㲻壬ԺҲҪΪūΪˡʵǶԲס˰
¡˿֪ʧѾɱ⣬Цźͻ˵
ɫҲʮѿˮ֮У鿴ʮֵңЦӣ˴Ͷ뵽˴ΣҾ¹ﵽͷϣڳͷҰǧ򲻸ãΪС£ҪȫҰ
ʧٵһ̣ȻȻķˡնеĴﵽϣôĹӵܣɱ˷Żǿɱ˶û£ΪεҪѺĶӣ˿Ҫ򣬿Ѿ̫ˡ
ҵЩգƱ˵ĳѱܵθˣƬ֮֮£ҲָΡ
սļӣйܼҲƣԷƣֻΧָЩѵ˰ΧͬʱϢ
ȡϵ֪Ƭ̾ͻڣʮַˣȻС檣һŮΪɱǰƺ֮⣬ĶӣסѾʮˡ
ΨһϧǺս֮ǣźˣսźӶһȣԺҲӡʿˡսҵʵ˵㡣ûбţѾеˡ
֪ôֵǱġֻҪһƽ£ôı£ͷأһˡĺöӣҫ棬ڻµģȻΪȥʹҲһݽ԰档


 
¡ԼʣµľˣһŵһսеƣҵȻڶ࣬Χ⣬Ǵͯһǣʿļ𣬶ǵвҪǳȥаյġҪɱҵˣǾ͸ˡ
˶¡ȴ
¡֪ʱ䱦ʮħһʱܳʱҪͻΧͷǵɡ
ʹͻΧսҹصԼУҹ͸ҶߣӵȥסһҪ֮ǰǣ¾ˡ
һʹ¡һɱȥ˵űߵ£ɱ˳ȥ
忴¡Щͻһʮֽţȴͣ׳ˣָҵЩڳΣз˿ûɱ֮ģֻżȥȴٸԮĵ
¡˳ͻΧ¡ڻ˵ȳң󺰵ǿߣصˡڣΨս˵أǸһ˵겻ûߣ˻
ǰ˸ʿᣬûתϽߣȥͨ籨ţ׼Яˡ
¡ţճݣת㿳˴ŭƣͣͦű󺰵¡ʿʦǰҲҲ񣿡
ɱһĻ΢ҲΧܣ׼û͵Ϯ
ҹսɱǿĵˣаһһʦ˿ڣ˿ҲǽƣѸ֮ǿҲʣ޼¡սУ·硣ҪΧҵĻڶ࣬¶¡˼Χûе֡
彻֮󣬱п࣬ҵĻǰҶӣԺɾԷˣΣʱ򣬺Ȼȵףúöɱ
ʪܵģԶɱҵĻǣ׷ó·һ˦֣öСӡͷ˳ʱ¡æңɵԾȫĵطˬ
¡˿̼壬˾ʹȫľ趯ֵıСӡ֪һöӡҷɣڶöģһӸҷ˳ȥæչܣǸһöӡУʱͻڵѪӷԶˮС
¡˿˻˵ûѪ۾ôģ˼Ŀ壬ŭʮСӣ㣬ô
¡ԶԶˮ֮УΧһһ棬ܣһ󻶺صҪȫң֪Сү˰ɣߣһ壬ᱻٸ壬˿ѱˣ㾹Ȼ޳֮£ҿҪųˡ
¡˵£֮ϾѪɫ˿̸һɷףֻܳܣȫʮ׵ǿʮӡʿʵһССңֿɵã벻ȴһͿأŪñ³Ժ϶ˡǰݵʵȨһţ쵱ǽҹ󣬾ͻΪ˷뵽һѪ
¡ݺݵض壬벻ͨͨǰϹôͻȻΪӡʿأ죬ǰκӡʿҪ
ʱǰ֣̾ȻϵʮУҲЩ飬ΪҪ´˶֣ҵȫңҹ͵ϮֶΣΪôȻð֮踣ȳأ
¡Ŀ͸һɾâ壬ҶǵٵģؼˡһӣΪȨƺŮˣΪ˵õЩʲôֶʹҹҵùһӶҲֻһǿһöӣҹҵȫҵˡҵļҲҲȫУ
һ֮ˣͷ֪ںޡҿûӰƣȡ֮еɱ壬ñ˵ĲƲֻ޲ĳиöӣΪ˶ԸĶ˵ġ
¡صʤˣ˵ʲôʲôˡϧϧ
¡ĿɨҵһУҪսʤˣôԺͻΪˣҵŮҲȡˣϧ벻ҵʮһ㣬˳Ȼһˣɱʮӡʿң¡ŲʺźҧһﰵصĶҩ̾ϧ壬ﰡ
ʱƬ̹ʬͶˡ
Ѿȫɱˣߣҽٺ㿪ʼԱ´ɨսȥٸĻѾȥˣԾûл
֪һûܳŹأ¶һ˿Цһ԰һȥʷ²


 
ҹ֮УưõĴ¸ͣ·ϵĻˮܶ࣬·ŢʯӺʯ޳ɵĹٵҲطһĻˮҹÿһʱ䣬һƥ۶
ʮ֣ƲɶѾ߽⵽ŷʱһѹ滹Ŵ꣬Ͳ£ºϸҡ
ʮ֣Ʋɶϵңʱͣң˿õۣҲոáΪ׵ɫܳ
ܳԭļƻΪ˱ӣźĸ֮ˣ׼ʰо֣ʱ˵ķ֤ݣǵȽӵ屻һˣصϢʱסˣôһǵڴĴ氡
Ȼ˶ڹҹŰʮֻܡ˸֪е顣Խǻܵ飬֪ĻԽǸߵ漰ҲԽǴʮ峤ԼҪյܳʾʾ֪ڱָӵģ֮󣬲ֵ̫󣬲ҪΪԩǿɾ൱ںܳˡ
֪鷢ĺĸһҾȻסεϮкͷ²ƼңҵĲһƿŴ֣ٸϢ֮󣬼æҪ˵ķ²ʬ壬ɳһñףǲùٸ˽֡
֮ܳ󣬼æϵӲԣֻ˵ȿɳ֮ŷĽٸ
ܳûó磬вͿ壬Ʋɶ͵ˡ
һԺţƲɶ˦ϵ£΢ЦߵܳǰЦ˺ôĹһ﷢𡣡
ܳǼһ漴ƤЦⲻЦصǳְҳĴ󰸣ЩˣӦѺصٸΣϸѶ׷˵Ϊˣ󵽵ǺαȻֱӹȹ塣
ƲɶЦһɫһߣܳ˲񣬷ɱҵ˵ȵʱ򣬹ٸĻϵһҪˣҿˡΪǹٸЩҲ֪ٷ˹ᣬ󰸻ССޣЩ˵ı¡
ܳ˵£ʱɫ΢΢Щǣǿˣ¾ԲΥҼ֮¡
ƲɶĻɫһҵķأǲ뾹Ȼشİõȹ֮ң½гһλӡʿĹ֮ңȻܵΪɥĲĴͽİҹϮҿҪ󰸣һҵҹջİȫþҪɳ֣Эͬܳ참ܳ᲻ϰɣ
ܳ·УѪֹҧЦҿǽµЩ̰˰ɣͲ鷳ˣ¶ʮҿ
ƲɶһڣѾˡ󰸣һԸ͢ġɥĲŰһˣֲܣԱ߸ţİջҺεȵʧϮңпżңһҪѴ˰׵Ĳˣ˰ûв֮ǰҪʱرգûҵͣ˭Ҳ뿪
Ʋɶ˵꣬ӻóһɫӡʱܳͬеˣæ£
ɫӡǻʼ԰䷢طصڷأӡͬʵ٣ܳǧҪֹڴǰڻʼҵǰһ㷴ĻᶼûС
Ʋɶ漴ӡһʣʴһӺȥﴫȥˡ
ܳʵȨΣϾϵˣĺֻҪôһȥô˸Ŀŵķԣһĺọ̈̄ôеˣͶ֪һźţԺһҿġЩǽͷǣͻͶһˡ
ܳ˿ȫƲɶѹסˣ˿ҪǸҼطԣô˿ỳɣƲɶ͸Ҷӡ˵ҪҵķͽȰѺ˵ҪҺͻƼұ²ˣڴ֮£˵Ļıô壬ҲʮּѵˡһôƲɶˣԺȨᱻȥˡ
ܳƲߣǶвƲɶǿƣԼƲɶõĻˣľӢȻһССҶˣĻø
ܳ˰죬¾ңʱ˼ƽϣɫÿ࣬Цһжǲ뿤ҵ£ȥЩˣ
ƲɶĸԶȥʮ⣬˵ͷţ̸ʷˣΣҲҪ鴦ǵݡ
ӵ˵ͿԲ鿴˵ҵ˺͵˼ս˰ҹ֪˭ˡ˵˵󲻴Щ֣˶ϸֻ߹ѡ֮£ûɱЩ²йˡ
һڣټϹٸ˹ӣʱ򣬲ܳ˵˿ǻ
ܳɫ䣬һ壬ΪĹ壬Ȼȴ󰸣Ȼûȷʵ֤ݣΪ˷ֹߣˣҰҳˡ
ܳ̿ʼͷԸȥ참Ʋɶֹ
ҿذʮˣҵһС㣬ͽ̵ɱˣҿǵصĲͷҲɡʧ˺ġοҵʮѾһƷӡʿˣȻûڳ͢ﱸǴҲ֪ˣҾʹõõĺˡûɣ
ܳ£аѱ˼ҪǲӣôƣҲõôЦ⻹һ⣿ʮҹչǿˣӡʿĽڸǼΪӡʿֻȱ˼¼ڰѣصĴӶĸͿĴȰǺ£ʮͬ
ƲɶϲһߵãȻˣҾͷʮΪƷɣȥ壬峭ҡǵˣ϶ԴͽӵϤ˶в룬ǿ϶Ӳʮķۡôʮ㻹
£л
岻˹ݣȴ֪ʱĽж٣ۿһ죬һӳƷ٣壬һҲǴӰƷһµõ˳ҵϯٵĵλˮ񰡣֪ˣ壬壬Ϊ٣嶼ļ壬ʮָһңʮֺˣ彫ҪҵĽʮļͥô֪ˡ
ܳ޵ҪȴЦããΪʮúø£һԷɻڴʱϷҲҪܵЯأ
ϺһǼˮ©Ȼһ㲻öҲ΢΢ЦʱһЯġ뵽ʱһЯ


ڰ 
΢ʱĴѾֹͣȻ·Ţֻ죬һӶʿﱼۣʿк˵ȫǽϣŹرգûҪ£аղ
һ죬·Уһ˶ʱУǳ˽飬Ȼǳ˴£һЩİգ׷ײ²ʲô飬ᣬһͷӶ۷׷ס
ǵĳһǽǳеĳǽ֮ʱһѲߵʿȻ峿Ũ֮УһȺǽˣʿǿٵذΧǰѻûüȺ˰Χס
ЩʮˣŮһͯЩҲбʱγ˫ţɱ
սƬ̣ȺеĸŮӣ޺ѾӳģˣҲڳǽ¿޺ʱҳһƬ
ת֮䣬˫ˣսԽңʱһͷĿһ˹ס֣
ʿٵ˳Ⱥ˶űϼӷ
·һֹ˫Ĵ򶷣ѲǶͷ죬Ʒ١ߵǰ棬Ⱥеһʵ֣벻ˡǿ̾
˿̻Ѫ˿ڣһƣź·΢۾ֵܣǳҵȵģ
·üɨȺһۣȻ˻֣ЩسǵʿҴЩ˻ȥǶȥ
ղŽսЩسǵʿսɨһ£˵ֵܣ뿪
·Ŷ֣һ˸ȥȥɣ
ͷߵǣһʧ룬飬Цһлֵˣ飬ˡϧǲ֪ûлᱨ𡣡
ʱǽϵѾϣ·µıʿȥһЩ˶˳ߣŴȥ
һУ˳·ͨһͱһҡ
ܳµһЩıʿ֮а뵽ңܳһĻûжֱʵ룬ҹôʧܵġǵˣϸظ˵
뵽ʱͻҹжʧܣܳе赶ɱˡĻ飬棬һɱ˾ˡ
ʮ꣬ǰʿ׳꣬Ҳǳ͢İƷԱ˿һܳ仰ʱ棬ͨһ£ŵˣҹΰǸʮɣ˰ֱһˣȻ˻һӡʿָҵӡʿľնɱ룬
뾹Ȼһ˹ȥ
ֺܳޣԸҽǰ֮ҹ˵һ飬˰ȥˡ
ܳ¬ȼҹյ̽Ļ㱨ҹһЩ˽⣬ǵȵҹĵϸĽһ飬ǵһ
ܳݺݵһӣʮ̫ɺˣ벻ȻôʮöӡȻӡˣֲƲɶǼ˶ôأԭ֪Ǳˣ벻ʮ˵ӡʿȻûңҪ֪ٶɼˣͰˡϧԺƲɶǸ˱ضпɳ֮ˡ¬˵ȥʮ㿴Σ
¬һ룬æɣ򲻿ɡ¾ԲȲ˵˻зɱʮҪǴɱʱǿɾΣˡҹŰҿûв̫ҲûаѱҪҧҲܡᣬĿŵĲ뵽֮УһȨӦõǵġʮһСţҲҪ֮Żɳأеʱ
ԱߵҲڿ˽Ҫΰ˽ǶԳв
ܳ޺޵ˣȻλᣬҪҵȨҾԲ̣һЩ壬ҷˣͶܵǱȥˣʮΣյźšһҪݺݵظƻҷԸ£Ӳҿ˭
¬΢΢һЦҿءȷҪȨҿǺ£
ܳһıʿȵ¬Ǳô˵϶ʹȥˣ¬һıˣЩ˶֪۷˶ġ
¬ӣһȷҪȨôѴүүǵӲɡʱ㲻ҪǮҪˣүҲ᲻ģӲ
仰һ˵˾ͶлȻӳһʮ
һ֮¬˵ڶҪȨ֮ǰֻڳﱸѡҪǶһӱ¶ˣѣԺغǰһģ֪ҪʲôıԸǡڿɿˣ밲֣ҪǸǺǣͺ׶Ըˡ
̲ܳסţĲֻǲ֪ʲôԲߣ
¬ٺЦ̡̣ҪʲôǶҪϡҪʲôλãǾ͸ʲôλãҪӱȨ
ܳһӾˡ
¬ɫǰЩǵ󲿷ֶʮˣٺ٣Щְλ붼յġҪǵȨǶ֣Ȼ˺ƴ
ܳʱȫ׹Ц̫еˣǣ̸ڣʮŮҪȨ˭̲סƴɾԲǰ
˶׹ǽ赶ɱ֮ƣǸغͿභֻҪԱɿôǰЩȵߣʮ壬ͶͿԡ


ھ ƻ
屻ƲɶΪƷɣ鳭ͻ壬һһͱѣ˵·ͷĿǰݷã˵йҪʾ
ҹһսʮ־޴󣬻ӡ߰˰ˣ˿̻ۣΪǹ£òȥӴ˵Ҳ֪ʱ䱦Ҫһȥ鳭ͻ塣ô˾ͻܵһЩ
ڿ𩣬ǰȺһţ̹¿ͷеС·ͷ𩣬μү벻үᣬҹʹЩͽɱ˸ɾүھԺǻӲˣԺ࣬СҲòԶүǰ;Сֵ´һʱ䣬Ժһҫ棬ϵķͷð̰
ЦãվʮͣһƺںӣָߣĿͷĿһֻһ㣬ʱúЦ
ʲô£Ϳ˵ɣ˲ϲӦ¡˵ʱ䱦ĺܣԺס֮󣬲˵޹صķϻҿҪˡ
ѵʾ
ǣΪʮֻ飬̵ү·Ѿ룬ھ͵ǰȥͻ峭ҡ˿ڶ࣬漰Сͥʮҡ·ټϿ֧ԮһҲҺøڵļţү׵ĴţһЩæǲ̾Ͷ֣
üǰĹεģЩҲҪ֣
ʱһ˷ܣүǲ֪񳭲ȹ壬ѾʮûˣҲү˺ãСǸκ¡ǺǣֵͶҪݼˣϿͷСĿªһûīˮү۾û
һһ˵ôˣҿˮĻƣƲɶ񽻸Ҳһʵ˼Ĺҹ٣˳˵𣬻Աҹ˲ٵˣããͱɱˡȻС檣ûѪԵϵ鲻ҲĳˣӦ
λ磬Ҳˣƺأ忴ǣѪҲǵѪȻִ˴Խǵ磬һĻɲ
֮󣬱˵ͷǺãͺúõҪǰˣҲֵǡҪҷƭңߣߣ
۹⺮â֣ʱŵùڵģүԺҵĸСĻ˵ǰ棬С£ûķԸСĶСֻ·İͷֻ˾Ļ˭С˵ͷС˾͸˭ɲܶͷ˾һҲãǧҲգ۶ûֻүСĲģ˭ģ
һﻰ˵ף͸ǳСҲϣ˿ҹĴսմѪȣʮ㡣Ҫ𩵨ƭôһӡҲû˻Ϊͷ
ֽ𩼸䣬ģܼ˸ϳɳصģȥ¡
ԴӣȻƺƵƻɱ壬塣
˿ﶼϣǻЩ˼ңɿɳһЩڸϣӵҹˣ˰죬ʣµĶУ߲ˣڼޡ
ȴ¡ļС¡С檾жʮһ޿䣬ơ
Щ¸ϧ׺ݵҵˣ忴ﲻ̣ԸǲҪˣҵˣһЩ
ֻǴһ뵽¡ļУ֮Ҳϴӳˡûҵ˲֪жңĳ˸ȥǹЩһǸĺܣ˵ЩСүү̫̫ˡһͷֵǮĶѹ⣬Щ˶иϵһԺ𱰣һһͿˡ
忴ң˵ʲôҲٽȥˣһж𩴦
֮Ҳҵ뵽˳֮С˵˾ǰѳ鱦ؼȥ
ЩСǣҲ˾һ֪ЩҵõǸ̰۵ģҵ˴ҵһµģҲ彻ģȥһֵĲЩ˶ʹͣһСƣֻ֪ǳڼĽ֮󣬻зֺ죬һӵˡ
˶죬Ŵˣͻ壬ȷıԺļˣᱻΪūһˡ
ܳȻ͵͵˰бһЩˣӵ𴦡ĴˣЩŮӲȥҳŹرգӳȥҲʮޡ
ЩƯѾС㣬Ϊū澣¥һжڶ巸֤ȷ䣬Ϣȷ֮󣬵죬ʹһŨױĨ𱣬ǰݷ壬ԭ¥𱣬ҪһЩƯѾߺС㡣
ԭ֪ô£ȵ֮⣬ʱŭ˰˳ȥ𩻹ô£ǰ׻ӰôȥһòѾߣʮӣҪһС㣬ǵüһǮ
˼Ŵ˽⣿ҲϺֻͣüԻᴦͲҪϹˡЩŮŵһЩط¡˵Ȼ度ңЩŮ˶޹ġҿɲñЩСѾߵࡣ
æЦԣԣСףүϧ񰡣ǺǣСүȻǿЩŮƯҪԼŪĹүһϣС㣬ЩүǵأŪһƽʱ治ĸ߹⣬СүҲôɣ


ʮ 
ǴҹսȻأǻʮˣӡʿˣҵʿǻ˼ʮ꣬ļģһӾҵ󽵡
ҵʿûе䣬ҵˣЩˣѾߣһ˸߲ңֺ·ҹսһ˶ûһ
Ҳѹ֣ҹ֮ҵʮһӾͳƷԱҲǱ֮γΪƷĴ˾ƹм
ȻѾʦ𣬹֮ڣ˳͢ļ¼ǰչأΪƷ٣ҲǿԵġǿ˵Ϳ๦ߣټʮѾƷԱˣΪĸף˱ȶӵλ͡
һӣʮûб䶯Ĺְһҹ֮䣬ǰǴӰƷС٣маƷƷֱƷ٣һƷ٣ʱϲҡ
⻹㣬ʮǸ𳭼ҵֱͷĿ嶼Ķȣȹ壬Ӵһ̨漰⣬ҪƹˣһжʮʱܶۺЩְλģҰͽᣬҪõЩô
ЩһˣȻĳϻϾҵĹϵЩԶȨĵģЩմ֮ˣ׷ǰңҪңմ⣬һЩô
ЩҲ¸ңպܵһпЩУǾ˽밡ô֪ܳоǵүƴأǱ漰λ֮ġպ˭ˣһһƬ
˵ЩͶҵˣ֪Ҳп̨ܵҲ⣬ȻͶҵġΪ˵ﵹˣЩСܵǣҲޣһЩˣǻ˲ƸһЩҲ׬ˡ
ͻ壬Ȼ̨ˣӳȥһЩˣҲŲٵĽɲܱͨȵġѾߺС㣬һǳֵǮʮ˼ҵŮȥҲʮˡ
ҵЩ춼æˣһ쵽ݷã˵ЩݣԱҲҰͽᡣ˶֪ǿĸЩ⼸걻ܳżģһЩǽͷǣϽͽᡣҿˣҵǴûоôҫ
Щ˵ǣҲסѯսڡȥ˵Ķͷˡ
˿ͷ̧ĸ߸ߵģüɫ裬ſŵ˵һ飬ĩ˻һ䣬ߣЩ壬Ĵʵ̫ˣүҿð˵ȥҲһأ
Աߴֵ˲ţҲսˣ
ͷһηη˿̺ƺ˾һ㣬ŲӵôûУΪүʹ͸ӣȫȻŵöеĴ£˱˽кġ
Щֵǲ֪ҵˣ¼֮󣬶ͣҲͶˣŶͷͶһ˿Ľͳݡ
壬ǿΪͣҪģ󶼿Խ˵ļס
ͷⱲٹ⣬ǰЩǰӣʱⱲûа׻һΪ˴󹦵ʮʱм㡣
˵λʮˣۡϲŶԡװĶǲ˽ʱķס
ЩĻǣÿͥ˶ĸ𣬶ҼеӵܣҵһֱȵˣеķãҶḺ𡣶Щˣҽְλĵõõְλûһ׳գҲܵõһЩʲôտ԰ĻݣլԺŵȵְλ˿һˣһҸЩǵˣҲˡ
οʮ𳭼ңһ˾޴棬Щõ鱦˵⣬ҶоȨЩ⣬ôһߵĲƸɾʮֶˡҪ֪ͻ壬ɶѪŽһӴģ̸ڵǿ尡˵ܾͰˣõЩԴңǻĺô
Ҫô˵أˬǳ塣
һĺôЩҲĺôһйףҵʮүĹͣƷĹְҵ˶Ȼ˴ţһʮӡʿһܴʮӡʿܵʮˣﲻƷ٣˭ÿ壬ǻʶˡЩҵͣҹڷܱߣһЩҳ˵⿤ǻʼҵŮ۾һ۾֪Ǽҵʮүǽ֮š˵ʮүƷ٣ǻСˡ
ǣһӵľʮүӡ·ʮүǿĸ㿴ŰɣԺõʮүĺôǿɵñ컹󣡡
һϵͷһƣʮȨ˵


ʮһ ˵
ֵǣղΪβˣûղصģ̧֣ղһ°ɣ
ʱæ˯ݳޡҪѧϰؼܶࡣ˻ѧʮľӡľϵϮˡڰֻһӡΡ
ҹӡ֣ǻһööӡԼһ۶öӡ˿ٵĳ̶ȣӡЩԾ
ӡ֪ʶܴܶ࣬ڸȴ١ͺñһѧÿαдһ̲ѧֻͷˡ̳ĶҲ¡˵ɲġҪǲؼ˲߻ħΣգʮء
ڶ˵ؼˣ˲СƣӴĲȥһЩҪؼסҿƲɶЩӣ˲ٵؼ
Ʋɶ͵ؼҲȤЩؼ·ġⶼǰ֮ãʱ͸塣
ؼʱ򿴵һЩʼĵãһƲɶ塣
ȻûۿƲɶʩչӡҲ֪ƲɶӡͣڱһƷӡʿҪ߼
פƲɶһʿϵʿʮˣԺǰʵˡ
ͶҲͼפЩĻйء鷳˼ҿҵ˵ͣ׳ˣƺһ㣬ͶʼƴǶ֪һ㣬һ㣬ҵʵͻǿһЩʱΣվͻһЩ
ʱ䣬Ҳڴбҵӡʿʧȥˣǵò䲻ɡҺʮȥˣߣԸ˭ʮҡ
ߺܶ࣬ӡʿ٣ͩвˡ
Ѿ֮սĵڶʮˣͻİӴѾüĿһЩҪˣҪͷʣµˣеķ䵽ɽǧ֮Ĳë֮ءŮıΪū澣
ٴС˵ˣ͸¥𱣬ҪЩŮ˵ζǰͻûаʱЩŮ˿ɶʮָ߹ġˣūǶôˬ鰡һǧ𣬻һǹ˵Ůˣֵ̫ˡ
ЩеŮˣƽʱǱĬдҷ緶ɲ¥ЩѵŮ˿ɱȵġһЩζصˣϳۼǧҲҪӵһλŮˡ
¡յˣǰǳ͢ĹԱȨ۸˲ǰˣЩǰܹ۸ˣҪŪǵ˶Ǯĸ̣岻̫ǿ󣬵Ǯܶ࣬ǮǻǮԸ⣬ֻҪԱ檣ǻ߰ǧӶڻ¡
ЩȻæ漰£𩶼ǰʾ档Ҳʲô¶ܡЩ漰ҪĲҵ飬İ塣ЩӴ⣬˭𣬿ʮҪġЩһͶǴʵ档
ҵޣҲܰЩȫռִˣЩúõⱻٵǻ˵ķ밡ˡͻЩԶףܹŵĶŵЩõˣԭĵ﹤
ͻҪﶼӵӣҲ㱨ˣɲ͸뷨ӳޣд֮磬֮ң졣ã¡
壬ȻɱϣǸǲǲ̺ɱ֮ˣΪҲʮɣ׵ĺøվ
һæڴҵˣһæһʱ䶼ûСҾʮˣݼһεĻᶼûأ׼ȳҵĲƲôӴ֮£˰취ȥͿ顣
巢յĲЩ£ȫĵͶ뵽֮УеȤһ㲻ÿյķÿ͡
һǿҪûҲУ֮ʱһЩǰͶʿеģҲȥıһ¡˵ǰͶʿҲҲҪ壬ǷÿĵͶ岻òʱ䣬ȥЩ
ЩҲ£ȻᷳҲôų⣬һЩûǰͽĹԱһЩҪôĹԱʮᣬʮᷳˡ
ͻŮˣ˿̳ǵġЩ۲ЩŮ˵ˣͶͨϵŪŮ档ЩҲóȻǰ˸һЩµĹϵߺǰЩģҪ壬˵ܾܾ𣿿Щ˿֮󣬶ĨǵشЩŮ˵⡣ˡ
ɾԲͻŮȥ顣Ȼͻ塣ͨսɱҲͻҵľӢЩ޹ŮˣŲ¡յأˣռ˵ŮˡҪúõıЩŮˡ¡յһˣǺʲô𣿺һǻˣôʲô־򣬴䣿
ʼ廹ܾĿˣöˣɴˣһŲˡΪոշһЩһͿˣǿЩÿ͵ĳöġ仹һӡʿӣһҡţһ߾ʮַɧض˵ʿӡʿǶˣȻҪʿСֵܸŮˣҲѹŮ˵ū澽ѵ񫡣
λӡʿ˳ȥҲ޳ܵ˽ˡ
ΪŮˣ֪ؾ˶˵档嶼һŲʣ˰ᵽǰ嶼ĬԲ
һöӡɹسΪһƷӡʿ֮ϲֹͣصסԸ˰һЩʳҪһƷ
ģʵǲͻˣ
ЦʲôСһΡ
ʱɫ糺죬Сǡӳȥˡ
ߣЦõָĦЦѾͷôѵõĻᣬѾͷأɵãԼˡ
ЦǲҲĽ˵Ҳףϸ⻬һ¡
ɫ΢죬һֵ񣬵ȵ۽óԵʳһιԣһߺļҳ
һ֪ô˵ҵŮˣСɫЦүиС㣬ūйһ㽻飬֪ܷū澴أ
ɫʱˣߣū澣СٳţôҵСʲô飿ǲΪʲôŮˣţ
ԴӺ֮󣬼Ҳǧ˳벻һ̷ŭˣʱŵùڵϣǸ
ɫѿõص㣬˵ʵұ㲻׷㣬ҾҪˡ


ʮ ɫ
ЩеҪŮˣ˿̿㾹ȻҲ˵ͣһ
ҪǴ󷽷˵Ϊ˭ԼŮˣʮֿصġҪ˲ŰҪŮˣҲӦǿǰˣۣǿرĸˣ̽Ҫˣɾǵˣ˰ɵһ
㿴ʮŭϴǾǲ˵Ϊ˭Ҫˡ忴Ȧˣǲ˵ʵ飬գǼӲǲ˵ͷӲҲڸգһѾͷ֪ʲʲôһ˦ӳȥˡ
Ѿͷĳŭسȥ㼱æѾ̶һ༸Ѿͷеˣеֻ档
һ·ˣǣʮֿϵķл
ЩĵλԽȹˣˣгΪżơܸʲôˣһݡЩѾŮ޲Ͷͱһ㡣
ͷϣЩ˶֮ЩͷģҲǺһŤͷߡ
ͷ̶һͷ˼ͷһοүôĻأһ鶼뵽ʮôõˣʮֵĺãִûзŹƢ;òһˣҲţ̶ŵɫ䣬Ҳ֪ô忪ģֻںţ˵ĹҪһ˿ЦݶС
ҵĻЩ˰ظں棬бΨ壬ߵûı
˼ţֻﷳƣųɢģȴ֪ȥ뻹һЩ̵ûдýǰȥó·
˼֮̿˽ӹЩ̵һЩ飬ͣظһҡ
Щ̶붼ﷱĵط˴˾벻ԶҪõλãǱһȹ壬ʮĵλãҪ
ھһֵʱ巢һǰˣȻһЩ飬ԭһЩ£ģֻרҲӡܹеʮ־֮
Ҫôûʱ䣬Ͷȫȥһ㡣
ǹҲСҪûûжԴȻĸûжᣬҲġЩӡʮָӣЩӡְصȻֻ֮ɽ󴨣ʶ׳Ȼ۵ˣԺǸȻӡ֣ܹɹ
Ȼӡʮǿ츳ߣǱϾȱҲûгţûмʶЩɽ룬ɽٲɳĮ漰Щӡ֣ɾѧˣӡ
ӡΪļӳְԺܿɹÿӡ֣ҲûѼʱ䡣Ϲŵӡ֣Ҫӡ֮бóУչֳȻ׳۲УûҪЩֱӾͼʱɹֱ֪֮šӡ׵Ĵˡ
˭Ҳ֪ʵǴԽġʲôȻûļʶȵˣ㲩Ķࡣ
˿ѪǻΧ̶ȥ̽һ£ʲô顣
һ̶˵¬һǰһ˼Ҳˣ¼ﺢӶҪˣϰ˸˳ԱߵİտΪһͻ
ϿȺ˵±һЩжϣ֪˴µĻߣǴǲκͨˣڶ࣬ҲûκôĻɳˣһˣ֮ЩҲҽӽˣֻԶԶ
һЩͬĵİգվԱֻ͵͵ǵ̵ĻԼϰ
Ҳû룬ڶУҲûʲôϡġóϳһ䣬ҼǵǼҲɣҲ飿
ЦôûУʳô󣬳ԲϷ˶ˣЩǾȼģ̻ˡŴǷˣģȻԺ󲻻ٸˡ
ʲôʳʳǮһ
һүƽʱڼгкȣǰû˿ʱҲǲԴȻ֪׼ۡ
ҪһأҲġ
ʲôôѵʳգ
һһĳﺺӣ׬Ҳһǧģһﾫ׾ҪģǿˡϾ໨ѣǳףһ¾͵öģɼֱ̫ˡ
ЦʲôգҪ꣬ʳµأ
ѵʳĳɱôҪ󣿡
ҡҡͷǵǣҪǮֻ·;˷Ѻܹټǹٸ̹ͬƶġ˵˾ԼۣȻҪĸ߸ߵġ׬ײ׬ϰֲܳԷ
˵ЩɫΨˣҲûиҶ˵
üͷ̶˶ӣ͸Ǹż·
ȥ˼֮ȥҵ꣬˱Ҫˣ֮Żص
յ鷿һȥһˣ£ʮܣ¶ҡɫϣĴҺˣǧҪ㣬Ӱ֮ĸ顣ǧҵĴ
µ˾Ȼ׳ʱһæ𣬡磬ʲôɱСܣСٰʲôֱӺС˵ˡֵܻ˿ףСܵʲôˣ
׳ɫվԭһС㣬дǰһڴӦҪˣ֪Ϊ˴´󶯸λ׳ɲ㱳ڹ˰ռ鷿ߣ͵ԵǸ˵


ʮ 
׳һ˵ʱĽ⿪Ϊֵ֮⣬Ų¶ʵ顣岻׳ӣҪ׳ֱҪǲʣֵܵĸ飬˵岻ӦҲֻ棬׳ҲᶪӡҲûдӦ£Ҵ档
׳Ŵ£ȴܵǣǵ˵£ǰﲻɡҲί޷˵׳ֻǵǣ֪кηӦ
˿̰׳𣬿ЦãεЦ¾ͷԸСܱǣҲʲô¡Сôζһˣ飬СȻӦˡֻǹ㲻Ϻ˵ʵ飬Ҫƭң֪ҲǺģӣӰֵܵꣿˬСܿɾҪԹһˡ
׳ϲصʮܣ㡭ǴӦˣ
ЦȻֲҪ˼ҵŮӣǺ£ҵȻӦˡŮˣ㣿Ͼˣɱġ
׳ֿ˻ʹش֣ߵָܴ׳ָڷһ忴˵ӣЦݸӶ
׳˷ܵصʮ㲻֪ͨŮӡҰҹҪңɱˣҵЩˣÿ๼Ǽҵġ˵ĸ׺һĵܵҪչˡҪһһĸңĸ׺͵ܹܵܶϺӣẦң
˵ͷţ˵۽ܸߣصŮȻǱãҵȥСҪˡ
׳ϲлһȥˡ
صңִٵվɫЩ΢죬ȴϲɫ֪Ѿͷѷŵ鶼ˣЦסһֻ裬ЦɵѾͷôԼ˵飬һΪ룿˵ôƴشƴҪۼֵܽã㣬һõҪҪ죬ֱӺ˵ǡѰ飬һҲҳİ취ҵɵϣƭҡ
Ϊ˴ʱҲԭ򣬱ûûҹ˾ڳմ״̬ǸôʱǾġ˵һ֪š
óԵķ˵ɣһѪһҶĳԷ˽ǡƤҶҩģˮļζȫʮζ˵ЩѾͷͷ˶ϣҲ޲ڣǰûмʮүɡ
һΣʮүԸһȻóĳӣһعĺòˡȽȥζȻøˮܷķ죬֮ټ峴ɲˡŨ㣬ɫ֮󣬳Ĵʦ޲ڣΪ㷢ģ˵ղ˵ţǵҪΪʦ
ֵ֮˲ô˽ʮүϦ飬λʮүĺܣ֪ʲôףֻʱԸģѡҪƭǿǺҹﴩ롪롣ľǱƭ
ΪЦүȻô˵ôҪϵҲ취ժ
Цסժ㡣Ըˮһͭ裬ڴϣЦ߻ˮˣԷĵزժˡ
үƭˣߣǺˡ
Цã˵ҲǺˣҾͻ㿴׽ס㣬һһһ粨ҲͻΡ
ϣù֮󣬱׵˱ˣЦүЩ°𣿡
֪һΪЩ£벻ܣʵûʱ䡣ᣬ֣ǿ̿ĺʱ˵ԽǿԽǰһЩȻпɽǵҲǿʱͻᷴˣʮ
˵ͷһ߷˱һ˵ţȥݼҵõĲҲ׼ˣԺô壬ķˣҶ˸˱Ҳйء
¶˼ı飬һ㲻ˣڿЦǵʮү׽͸׵˱ôͼйϵˣЩŮˣʶ̣벻͸
ЦЦҲͣǼ˱
˱֮üͷ̾벻ҴƳİգôƶ࣬ѵ˺ӵķãҪôÿʳ˷ѶҪƽ̯һˡ
ЦɲʮƾӵĽÿһҶҪõʮأǴֱʡүģһ£ǼȵӣʱϿķ֣ҳΪʮ壬ǰ϶飬ʱ룬Ҳǵķˡ
Ŷ˵
ˣȤȼѾߣѹںӵ˰鼮ļϸ㿴죬ȥϢˡ


ʮ ˼ӹ
ʮﴦߣ͸
ʱ͸һˮͤһλŮԱվˣŮ˵Цһʮ꣬޳Ŀм㣬ֻüëԶһЩ۾Щ΢ЩǣԵЩüжƣ˵˲̺ɱͶ䣬ȿɳΪһ󽫡
ǻŮʮֺã϶ЦݣЦԺӴΪ͸оʾ֮⣬˼Ǳڶô⣬ԺһипͣһƶϴⲻܵѶܷͼǿһ꣬óֶΣĳѹסˣĴʵȨҿò˶ãͻΪõ֮ˡ
ƲɶЦ»ʮСӣҿǲ̰һٻ壬ľʿõǷ֤ݣҪ˶壬ܳǿɾʮˡܳҺ˺ζҰٰãһжʮɵĹͰҵĴǡ
ɫ΢䣬ʮֲԸ⣬סĲ죬΢Цʵգÿ佱ʮɣ֮ˡѵ˵ôҵǲšССһȹӵܣж
Աͷ׷ķЦүţȻ۽ǸߵġʮȷмֱµġȻʮֿ˵дӡʿô⵹ڡ׿ڿǰϣֻһƷӡʿºܴ󣬿ǧӡ֣ӡʮǿ㵹ʮֿ϶ġ
˿һƷӡʿСطĹȷףʮϵʿһһƷӡʿ𲻵˫ˮЦǧӡֵҲȷѵˡǳ壬ʮǧӡ֣ʮȷǸŰ
Ʋɶ͸ﻹ͸˼ڰԿ壬ӿڵʮȻôܸųҵȽأǺǣʮ˺ܲʮȤҼУˡ
֮ʮȻȲǷųҵˣǱϲΣ
ʱΪйʮּʮ㿴˵ʲôģǲͷ۵ĹôС
ϾܹŽٷŭϻǴһЦݣŵص벻͵ˣ˿Ȼһ㰡ҺһҾܼ˷ˡϣʤĺá
Ʋɶ΢΢һЦĬȴмֵˣӵǰݷãҪʲôźáʮȻ츳ǳΪЩմҪڳλǰʣֻ²ףǲǾɱˡ
˼ʱ˵ʮǰݼҴһЩ
ƲɶѾȥʮӽʮˡ
ƲɶѾ߽ǰһΣˡѾŹʱ¼˲ٵĺøУǿȨͺܴƲɶ˵ΣѾ֪飬Ȼ󹦳Ҫ֡
ˮͤݼƲɶƲɶһһԱߵĿˣг˳ʶģһʮĵʿмɷǣζһһߴݵʮĺӣĬԣҲֻһͷһ˵
⼸˶ʶأͨˣﵹʮġʶ㣬Ӧʮֵ塣
ƲɶӦ磬ģݹ񵥣Цˣ̫ˣݷþͺãǲʲôʲôﰡ
΢ЦЩֵǮС⣬أֻÿʶһ¡ҿڣЩ⣬δؼأҲʮַϿĿζأ
ƲɶЩȡ
ﰵЦƴ磬΢΢ЦȻˣǿҪʶһ˰ʼңҳҲ˵ܹ׳֮ÿûֵܶȻûеı¡Ųһȹ壬ͬһƶóʲôõóֵ⡣ǲܵǴ֮õĶô
Ʋɶ˿ҲЩģǿʮƶӣ˿Ҳܻؾֻ
һѾߣϣǰʮͮͮĺҫĿ
Ʋɶһմ͸ǽĺʵʲôܳ𣿡
ЦǺ«ɽմǽģܺóԵģ㳢
ƲɶЦģŵЩθڣ಻ǲ֪Ρ˵ҧһڣ漴üͷ
һڳǺ«ЩᡣǺ«һŮӶԣƲɶȻƬ֮䣬һ
ԱߵĳüʣҲһȻÿҲѳԣʱ˼ʡСӲ֪Ū⣬ɽ髻ôԷõķ֮һĳң˰ĺĽǧĴųȻǰûǺ«Ƕ顣
Ʋɶ¶Цݣ۴˿΢΢ԵʮֵĿģʱ·һɻգʮּʡ


ʮ ʿ˫
Ʋɶĩ˺óԵʳʱ˿ֳ̬һѾ߰ʣµȫպá
ֿ輦һڣҲʮζȻ֪ЩƷĺ⣬㲻ԣԸȥȵ˵ʱϸϸƷ
ƲɶѾ׼˹صĻ觸һ䱦ճ˰ֻʹ͸塣˹صĻ忴˶ࡣ
޼֮˫壬֮ã͹ؼ޼֮ȻЩؼ˵ǽҪ黹ġ黹ҲҪ˺嶼ܵĪӣʮָмȻ֪ǿأҲܲм
ԱߵĵʿӺͳĬԵʦĥһֱƽ糣þʮּʡ
ǳҳȻ˵ǳɫĵմӣҲһĴĵ֮һѾƷӡʿҲǧӡ֣ǳҵĽܳţҸ̶ȣȵ֮ңʶ㣬ȻĽõ鱦ǼƲɶ̬ȡ
ΪʿҵԹʿ֮ƲɶԴ̬ȡ
ƲɶȻǿɲǮһҲǮ޴ΪһкܴȨ;Ҫӵĵطܶ࣬ǿ壬ͣ
ƲɶȻ츳ǱϾС֮ңϵȴҷţǲˣ˺õ츳չҲܵޡ
ɲֻؼУӡգ֡䡢鶼Ҫͨ黭ĪİЩᣬҲ͵ͷˣҲûжǱ
忴Ʒζֻӣǧӡֵ츳ǰ;Ʋɶǿ˼֡
ƲɶԽıʮ⣬Ըˮϵһġ
һʾļѧԨݵ䣬˵Ȥ£ִ͢ţϲЩĳܶ඼ûʮ档ռϷ磬˷ͷ棬⣬ļʱ˼֡ܺұȣ
绹磬ƲɶùߡҲͿã˵ûʾҲż뿪
ʱʿҪʱ䣬¹̣ʤЩʿ㲻ӭսѯɻ塣
ĽЩƣҪһЩȻҲгڣǱΪ֣һֿԺԣս˫սʮƣʵսԺǿ
ȻûʱףҲǰķḻ֪ʶҲԹۣ֪Сڴ⣬һǱڵĵ֡Ҳ壬Ȼӭս
͵ʿһʱ循ջʤ
ƲɶЦ൱հܣ´ξͿԷˡ
üҡҡͷСո߳ԶԶʵһµһҾˡֻǿ֧Ŷѡ
˴壬Ӻͳ൱ô˵൱ڳҲĶˡʮֲɫʮѿǷ뾡˰취Ҫ£ҲĶ֡
µˮ©ʮû·ľͿԿ˶Դֵƿˡʳ˵ûκλᷴˣУʮᣬ׿ڳԶԶ硣
ƲɶҲֻͣǾʮ벻壬һԸʮָ߰ٷˣǳǷųҵľӢû¶壬ξȻڿ佱壬ȻǸ߿ˣƲɶҲָһ֡
ȻĴͷʮֲϾ߹ǻ۲ͣûаյ飬ҲǲģȻڽ棬⣬лϺһ£ܣɨأ֪һ·ŵʵ
ΪƷӡʿȻмںֻºһս
ŹսķǱ׼һҲмߵ츳ֻͣƷӡʿϣΪڽ壬԰ΣӰ
ӡȫ澫ͨô󣬵ǳһ֣ôͷûʱȥˣֵ͡ҰҲƲɶСųģܸλʮˣڻʹȨˮƽɱӺͳࡣǾͺñְҵֺҵֵ
һΨһİþ壬ɲΪ壬˼άĵֶǾ֮Ľ֣Ӷ޲ڣûгԷԣ壬ҲҪһ̡
ƽʱԸͱ壬յ΢˲֪ԺսһΪ٣ԼսǶۼˡ
ҪԷʱ䣬Ʋɶѵˣöһ̿壬ʱΪޡ
ɣ˼Ҳʾµķɿ죬ʮӣ³˺塣
һԾ壬ʮ˹ʿ˫գԺūҪˡ


ʮ ֪
ʵ࣬ʧһӣʧһȡսϣʧȥһһأǲʧȥơóȻ븹أƽȴ
ǰ壬棬࣬һƵؼȻǰְҵ֣ǶԽ˽ʮ룬ǷЩģȻµĵˮ©һд֮硣
ʱȷŶۻҪࡣ˲¼壬ڽˣϲɱǺ󷽿飬©ٳһλʿһоݣ硣
佱ʿ˫ʱԱߵҲǹЦ岻ѡ
Կ佱ǫãҲǴޣʮּʡƲɶЦ绨΢Цѣ·ʤһ㣬ＵաǷų֮ˣƳĴŷ֮һĳң߸ϣļϼ塣ǷӶʮֿʵûУƲɶǺ޲ÿڱտڣʮʱʧȥƽ⡣һҵľӢӵܣȻһӵ
ŷңȼǵü꣬ļ岻ۻͣȡáЩӵܣȻҲǾӢҸǸ߸ϡһӶһ˵ĴŷеˡǳȻӻû濪ʼͿʼ壬ɼħƲɶһģ˲ϧһڣǧ֮⣬ӾǸȴƲɶһСӵͣ˼֮ġ
⣬ҪúõĽѵ塣Ʋɶǰֻ΢΢¶һ˿ޣһ֮ܿѰĻ
ʱϯѾŪãһһò͡
ϯǿдģʹ֮⣬Ϊչأܾ顣Ҳϲ֮ˣسԹ֮󣬱Ҫ¡
ƲɶЦȻˣЩҪȥ鷿Ұɣ
һѾǰȥˡ
ѾƲɶѾǶʱ𼵶ʡҪƲɶ֪ȻЦԷǲɡ
˰ʱƲɶͷʿӺͳĬԵʦĥһ
弱æվӭӡȵƲɶֱӵҵõ˱׸Ʋɶ
ǳҵõ˱ҪϽɶٲһ⡣
ȻΪ˴룬ǿҲ˲룬Ҳܵõ̫ĲƱҲзִ磬δ̰ۣʧȥ˿Ρֻǵõ˴Լ߰ӡڽɻİӣȫ˱ϡ
Ʋɶϸ˿˱ԸʮɣǮƣкν飿
ͻķˣҪôãһ뿤ָ㡣ˣԷǧ֮⣬ǵӣԸģһͬ䡣ǶǵĳͷЩԸȥŮˣЩѾС㣬һ֯ׯ԰רΡǴ󻧳նɣмСգģ׵òأ
Ʋɶô˵ʱЩ죬˻ܹĽʮֳȣһʼЩˣҾҪͶӣׯ԰ֳɵģûյĴׯ԰Уǹ˿ȵȣһӵĻǮ
ôЩŮţİã˵İ죬ҸӡԺҪˣôԺҿɾͲˣԺ㸺𡣡
׬Ǯˣһһɷݸġ
ƲɶЦЦûжԡ
Ҫģӣ뿤
Ʋɶʮص˵ͷţȥʮʹ͸Щҳˡʣµģȫ⣬͢ˡ
һǮûãŮɲ򵥡ɨһۣȻãȻιȥ˵ʣµЩ̣һֱ׵꣬ҾӪ
ƲɶЦ㡣Ǵ󹦳׵꣬Ϊʮѳ֣д׵󲻸߰㻹ѡˮ۵꣬ջˡ
ҡҡͷ뿤һͣͶ⼸̵ĳͺˡ
ƲɶЩ죬ЦʮɣʮأЩ͸ء˵ɣҪʲôͣ˵ãҪΥģҿɲܸϣ
ǿЦأĵĸҪĳ¥ᰵ֧֣˭ҲҪͣЩ׬ǮĵҪΪʲô
һ㶼ΥſԿġ˵꾹ȻЯһóһļ
Ʋɶһ֣֪漰ӵԼʳġʱЦá
岻ɫóĺ͹ٸļһͿ˵
һǰٸʮЭ飬ʮ壬뽨ӵǮʮʮˣʮȨӵշվȡʮķáʳǹʣԸ˰İٷ֮ʮȡǼ¼ʱ龭ĺӵ־ϸǩļġ
ƲɶЩӵ־ļϸһʵʮʲô˼
뿤ͣ˺ӵĺӵͨٽɸӵշվá
Ʋɶվ𣬶壬˻棿
ȻˣҺͿЦ
Ʋɶվ˼ӣһۣӶУ𺳡
ƲɶƬ̣ǰЦʮɣǲ˽еɰɣҽˡ
˵ͷ
ʮǰһ󰸣ΪƵ¼վ췴֮£̼Ķգֵ·ѵҹ塣ǳӡʿߣɱ˼ˡ͢Դ£֮ûκδáǻʵүүҲֻһ̾
ĻʵƲɶүүһʵүүɲʲô˶Խеġҵʵ۵̬ȶ˵˳ҪˣȻ֪еĻ
ãȻʵǿ£кιϵֻҪõּ⡣ĵط飬ͬᷢ˵飬δ
Ʋɶˣؿ壬룬찡ǲеҪô
㣿Ҹּ⣿
ţ뿤ּˡ
ʮˡҪôԵĿʮ尡ҿԱ֤һƷӡʿʸҳΪµʮ֮һԺֵúӵշȨֿɵãɲðպʮԡ
ԴЦЦҿûԡֻʵǵذǰĺԼһݳ͢µļȡշѰֽ֣ѵʮᷴڣ˵ʮ壬Ҳֻʣ˴Լңûշˡ
ӺȻСѣ֪õģһ·ֽ㼴ʹˣҪ·ֽȡ㱾õõļλ÷ֵƵĵ̣
Цˣлѡ
ƲɶҧãҸд
˵ñдּ⣬ӡ¡
ؽӹ̸һǶȥ
ƲɶţڴſıӰ૵ףõһ֪Ҫ֪ϻ꣬᲻ԽӼأ


ʮ 
Ʋɶȥ𺳲ѡʮѪ꣬϶µĲ忪ս֮꣬ӡȻûκεĺ׳Ҳ˵Ϊʲô´壬Ϊʲô°ʲôģֻ˵ǲģӦȡԳ˴˵ĸ
˵°²ֻһôɵʮлΪʮ壬ȡӵõȨԳֵȨЩһǱΪ飬һΪ˽ǮȨһΡΪƧʶʱ񣬹ΪүȴΪ룬ʹ年ᣬվһߣʮһ
Ʋɶ૵Ÿƽ񱻱Ϊ®ƽһЩ
ҳѾٶ꣬ݹʷ㿴ĸİģҳ£ҲǴΪյŵġǵĽߣΪ˺壬ңŷǰѳҵȨݻܵӡҵɴ嵽壬ٵСѳ֣Ϊһ¢ϵļţڵİʮֵĿడȥÿɱĲȨ£Ȼû˥΢ѾЩͬˣһȥȻԱ˾ˮԱˮۣܸ۰
ƲɶƽʱĽ̻壬пǧǰʮкøУʮÿεĳڲܣøԽԽࡣЩȲһˣ־ежһΪ˼ͥΪ˼ս塣ǳ֮⣬Ϊ˹ս۷ĵĸж
һ˿ʮΪ˶ʮɵԼлΪȨһӣȨȴƫƫҪȡȨƲɶһˣǻһڵĻʼŮĻ־ɽУ²ķҵĳɫӵܣƷòӡѣǶܴġÿЦ
Щӵܣֻǿڵݳ޵аŮ⣬߷绨ѩ£ʫԣЩ˶ͬ·ˡΪѣҲĬϬ֪
ƫƫһȹʮһϲһϲ
Ʋɶӣĥص鷿֮С
΢Цϲõһλȷ󽫡ոյõȨǻûй̣ʮǿʮּ⣬ȥʮԣôʮ̸֪УеĻͶһͻܹ׵رվ½Ÿˡȫ̿ƣҲֻʱ⡣
ƲɶЦЦӣôģǷأ
üëС˼Ѳµĺܰ壬ͿԿһ׽ˣʮֳȣһʮַ񣬷ܲӹɱҲϧõּ⣬ǺʮӭսȻͷѪڱΪЩҲҹֱȡҪλȡֻ˵ĿԴˡ
Ʋɶĥ
ĥֻһߣڴƳӡιλߣӡ˫ȫıˣĥȴһԲᷢÿһԣһУϣֱָģʮֱƲɶء
ĥĬȻƬ̣罣ʣҿʮҪùˡ
ʲôʧ̬üëеʮ⡣
ֻһƷӡʿ˻ΪλӡʿҲ½ġƵĹӡʿܴ˱ˡţҲʮĶְʮ׳ӡʿƷƷʮˣаƷӡʿӡʿҲλ
ĥҡҡͷҲճӦһһ֮Ҿһѷı˭ҪǸҴ³ҡҲҵһָоô籦ʣҰ
һ˵֮ҲĬˡѯʹĥĥһλεĵʿӶ֮ʮƳ磬λʿʦŵһλĥһ˵֮ӱҲ޻˵ˡ
ƲɶЩ˵ЦЦҲû½ۣţǶǰ㵱ҵӰʮɣţʵǰҲôġڲˡȻΪһսܰ㵱ҵĿȷ棬أ
ΪĥʯԸǿĺܣ벻ϣ㲻ҪʧźáƲɶĬĬ˾ģúȻмһ㡣


ʮ ӡ
Ʋɶ֮󣬱ȲԺ¥ȥ
ƿţӡʦһϢȴпտգûһˣһסˣ૵صӡʦϲŰȥˣ
ѾߣҲӡʿڻؼҵ·ϡ
̶ˮζŮѾͯò˵ӡʮǿϵǣǵ̳һĴֻҪڴۣصϰһ١ټǾս֪ԱҲĥǿࡣѪĴǿɲĻˡһпգ˽Ϊ
һɽС·ʱ򣬺Ȼֻ·һУӴ󣬴棬ĿƺʮӣüëʹɷȻǸУƺ֮Ϊ·м䣬·סˡ
ϳĳæͣ£ԶԶغιУҪҼүȥ·
ǺԶԶĴв
µóǰȥҡκУҪҡѣ֪ûȵǰ͸оһɴʱ˼
ߣʩȥ
е͵͵һ䣬һ˯ȥ
Ҳһǵͯʸϳʱ֪λǿߣ˵ס·϶ǹġæתŮͿʱһ˶ó˱Ψֵ·Ա
̶ǰιУоƺ
Ǻжʱˣ΢оƣоƣ
̶ӻóһǮ˸ЦǾȥƣҪǵĵ·
ǺҲǴǮɼʮǮڵϣһǷûоƺȣһǼ˯ˡǬ󣬺³κȻȥС
̶ʱ΢ŭøУҵϷǷ졣֪ǹ⵲Ҳ²飬ӵ㿳˹ȥ
иתӣһ˦ͷһӡػһʿűǰѽ䵶ס̶˶ʱս
ˮŮʱ찡ۿ̶㼱æ˹ȥһȥɱǷ
ӡߵĵȼӡͯӡʿӡʦӡӡӡӡۣӡʥɡЩ׳ƣǶ֣ӡɱ㽫ɾ٣ӡҲ˵Ůܹɱӡʦˡ
֪£һֱ۲Ǻеӡ֮Уɳһöӡٳɱһʿһ㣬ֻĿЩͶѡӡǿ׳ֽһӡʿŮսһţȴ·硣
һоȻǿԻӡɱһ׼ӡҲǳɱӡˡССû
ĿתĿţԽﷴԽ
ӡޱȣŮͯǣ֮ӡʿĵ֡ǺҪָӡʹɱ֣ǼͺʬҰˡ
ġµĽۡԭܼ򵥡ӡĺУҪǵ˵ĻҪɱûз֮˵ҪɱͶˣαҪס·أ
оǿƲɶ˽֦ҶҪӡߣ֪Ļͻᱻɱˡڿס֣ǿ϶ǿĹˡҪһ㻹УǱļʿ˿̶Ϣ߶ѾˣԶһ㷴ӦûСʶУ֪ǿĿˡЩʿǿʱҵģ˿̲սȻʶˡ
ʱŮӡֻսһ㶼۵ĺ䤱еһɫͨ죬ʮǱЩȤǺԾڵϼװ˯ҲŮĽ̬
Цǰȥ°ɣǿɴ򲻹Уĵ֣ڼƣҾͺ㶷Σ
йһƣããоƣȥԴһΣӡػһ׹⣬üĴӡ˻ȥ
ϳǰľǾͿԶˡ
ô鷳ҿɵȲ˵꣬Ȼһչǰ־Ҫһչһ˿ȥ
һ㶣ְһС
ŰĴ͵سץ忴һģͻȻһ㣬ζʱһ֪͵ذӡע뵽Լڣӡǿαˡֻӡʿ𣬸ﲻеĵزɴ಻㣬ץס
ץסļͷСôˣĪ׼ˣ
⣬ЦӺɷ򣬲ڽھѵң
ɫ¶Ц⣬ʹһļ򣬴޵Сӣ˵ĺáϺеθڣοûһ֮һĲ죬һչһ㣬ݶȥԶԶСǣүʱȥҪǹ಻ǡ
дɶȥڵӡ֣ŮؼҵȴУǿĹͣẦġ
ˣ̶ŮԾʮֵǣҪ׷ٶȥ·Ƕʿס˵ǺǿĹͣõġŮŰĵĻȥˡ
Ǻд壬һҾҲĻóһӣ㶪ƱԸϺþƺò
Ʋ˶ںȾƳ⣬ȫ̬п˻ϲСӣѣû԰񣬼УޱȣСƱ䣬һ㰡
ЦŮұǾӡѣұǺͣӦö˶ʲǣһףǰ׻һ
ǣһף
иһˣβǶ˶ʣ
ҡҡͷ֮䣬ûãţʵˡ
йЦȾƺȾƣ룬
˼ͷŴ˵ƶƣ䲻ʹ壬·ƽεն֮ˣʹ
žһˤƱվ˿̻¶Ҳ̬ʹһļͷֵܣ˵Ļ̫ԱеθˣҾ˵Ӧðһãֵܣ϶ˡ·ƽεն֮˵ĺã˵ĺá
Ȼͷ΢Цֻе״̬ʵ֮УǿҪһŭεɲװ
ʹȻְѾƱˤˣû£û£ĵطҲұ֤СС˭Һԣҵһǡ
˾ƵգҲ֪˶٣Ȼ˯ȥ²ʡˡ


ʮ ŭĿӡ
ʱ򣬷ѾԼĴϣʱɫѾˡһ㣬̧ͷԱţ
ʲôʱģ˭һģ
Цҹһġ
໹Щ۵ԴûмǴûбʲô·ѵư׺ˣ
ЦŶһӡؼһţӡ֣ҿ
ϲҿ룺Ȼûа׺ȣǺиŪˣȻһؼ
ȾҲһŽʵѧʣʮѾӡǰһˣȾƣǻɣȻȾƲؼ٣궨ȻࡣⲻǹȻһؼǣ
ǷźؼȿšԭǺдк֮󣬻дţȻˡ˵ӡУүĿ䣬εͶԵһԵ֡һʦŴؼŭĿӡʮ־޴ǷնħؼֻⱾؼҪ뻵ɾ޴ĺǿ壬˾ӣȻϲȾƣʮƷζ񱾺һһ˲ţ˰Ȿؼ
ؼһȻǡŭĿӡӡ֣涼ӡдؼƧӡ֣漰ŵʣҪһˣˡЩӡ֣Ǳ㿴
ؼ֮Աǣһǵߣʲôؼ˵ĺΪӡ̫࣬һ˿ñүеӡֶˣΪѵһеؼɡʡؼʧ
ԱˣһЦүҪǾǿҿǲҪˣ˰ؼͻظкˡ
æáǺأҲҲүĵ˵㻰Ȼ˵Ҫʹеؼʧ˵ҪǾ㱾үԵĳҲֻˡס
Цͣͷϴϣ·һԹ㿪ʼ
⡾ŭĿӡǷŵؼЩӡ̸ûؼڵ混ؼܽؼõ̰ѵҵص䡾˺һӡóһ߳ҵլ֮罣ӡó
٣ǶƲɶ͸ôؼءĲ˵ҪƲɶǧ࣬Ūӡ飬嵽ڶһܵõأ
ʱֵõһؼýʱ䣬ؼ⡣ûһؼⱾŭĿӡֱѩ̿
ԹͿʼ
ǷɽŵػҸһͷڣŭࡣſڣ߾ٽƣҽձտڣƽнơŭĿӡ֮мص෨ţӵ͵ߣһĹԽԽԽԽ֣һ߿ţһ̲ס˵찡ⱾؼǰЩʲôӡʮľЩӡҿˡүЩӡĲ࣬˸ӡ
ûûҹ̿ʼ˵ӡ֮󣬼һӡȻȻ԰ѱСӡ۳ǱӡȻôӡһʿȻԺһģһ棬Щ߼֪жأ
ںñ˷֮еϣաŭĿӡǣЩӡ֪ʶ
ԽĶ࣬Խö̫٣Ҳӵĳԡ棬̲ྪ˵ħҪһ̽
ŭĿӡǷŵؼʱ漰൱ĴɮʥɮĵʣǰЩ֪ޣһЩ𾭣һһ߹ۿ
֪еԭСѾͷ֪ԭŵΪǵʮүҪң۷׷ס
ڶһЦҲ˵ƣѾͷڹ붺һ¡
Ů֪еԭ򣬵죬޶ԣʲôжֹʮү𾭣㶼öŮ̫ʧְˡôʮүأҪˣ˵Ҿ˺ЩѾͷԺô죿
ŮҲǰ׸ģҲ뵽˿û˵ʮү㶼ΪСѾͷģӦŮǣ㿪ʼĥ취
磬ĸŮȥһȥһЩĲϡ
̶㹴Ѿͷ鷿
Ȼֻүү̶⣬ɣ
岻֪Ǽƣ̶䣬ֻԲѣѾͷǶԱż
鿴һ̶ֻʮң֪Ǻãүӡвԣ·ϸɣɷ˵̶·¶覣ޱȵͪ塣
忴һ㶣ЩѾͷʵ̫ˣȻѾˣƣ̶ڲ鿴üûʲôʱ򣬺ȻֻԱߵѾͷһͷΣ˵Ҳʮܣӡڳ⣬׷׽⿪·һ
ʱڴޣ£һഺٵŮ绨壬ǰ


ڶʮ 
ѽͷΣӺȰˣүҰɣ
ŤˮһӣᲨȻתСֻǰĥ䡣͹֣޷⣬һӣԱߣ΢΢ʮֺߣ˫΢գǺ٣ЩǶı֡༸ŮҲǴˣ˿ףԭЩŮڹ⹴
ܱòŮ½󻶣ĪҫҲеȵЩ⡣벻ͨЩŮΪνһ̬Ҫ
ǰŮǶ̿ȻʱЩһ£ϷһҲֻǳֹŮǲϧʱЦãݵʧ֮󣬱ָƽ
ߵĵӷѩ廬Ծ˵ΰһƣžһָʮ㣬ÿŮѩ϶һǣȵѽǺϻү˵ǽôˡ˵ĻүǳԷ
ŮĪ˵ĳͷǲóԷŷ
̶Ťӣס壬үЩһһ˶ѽûȥʲô飬ѵܳɳɷ˵ɷһ˶ģǶôûȤѽ
ԭǿǶˣЦү޷ҲҪ޻ϲʲôǻϲ֪𣿡
ζŮ֪ɫˣ΢΢ͷЦãȻв֪ģҾ֪֪
̶ˮŮŪǽεΣ½ϣһһɫ
ζʱóԿֲ˵֪ҡͷˡ
Ůһˬس׼ȥڻëûĺӣ̫Ůͬ˺ܴ󣬶ԺҲо޴Ӱ졣ȻⶼˣȻҵʵʱ䣬ӶˣҪʳʱˣá
ͿŮɫ죬Ц۹¶ССƵóѵӣеҾ֪ҲŹǵġ
ŮŵһУתߡ
ص鷿ŭĿӡ
ʱѾһʮöСӡҪһЩӡϮֻΣǲˡг˶־㣬кܶҪȥֻǿʵ
ľơǡŭĿӡеһӡСӡһö߳ľƣϮˣʮ͡
ӡ֮УǹľƵӣȻصСӡûľƵӣ˾ʮε飬ڱ仯һľơ
ӡ֮зݱ䣬ֱʮִˣָӱСӡһľơָľƵ㡢á仯
ľʮʽЦˡĿ㡣
ȻһľݻɹôıСӡݻࡣʼֻһ죬ɹˡľơӡ
һҲûе£ԸȥЩ壬ŮǷ䵽һׯ԰֮УǷ֯֯ΪҸһĹǮ˭Ҳȥ۸ǣҵĸǰȥ׳ͳ졣
׳ѾǰߣЩŮ׳Ƕ׳ǧ˳ֺЩŮ˺һ㡣
ǰ̣˿̶Ѿˣ·ӻڣ˴ѵĽǮٿĵ̣ᳵ·Ҳѡ
ЩܼȥŪʮֵĺá
ȻҲоӪ̵ĲܣǰȻûʵĵ⣬Ͽ꣬⾭ҲѧһѣҪıһһ
ֻӡǿˣһвбϡٴҲס
ڶǡŭŭҲһֱĻǱǰĻҪӰٱȻҲҪǿࡣ
Ҫӡ֮УʹʮöСӡݻͬһ㣬Ȼڰ֮б仯棬ˣȻŭ
ǡŭʮָӵġҪݻӣҪͨСһ˿һܳɹʹñСӡݻٽͻȻıըǿĻ浯
忴ӡֽкã޲òԷҲҪᣬȫͶ˽ȥߵѾͷǽȫ֪
Ů˿̿ҲܵȾǿɲ뱻˿ᡣڻʿءûǣǣǿɵп̿ľ򰡣ȵĳΪӡʿλ㵱ʮүķˣҲܵ۸ˡ


ڶʮһ ı
е֬Ĵ֡˵˶СʱסĥƳ֬ʺΣΪµ֬
˵Ѿǧ꣬ȴ˳֮أĵ̣ڴˡ
ʱľ¥¥ߵĵڣʮӡʿһߺȾƣһƾ⿴
¥һŽֵʮҵ̣˹עһΪֵ׵ꡣ
һӡʿʮšȺһھƣЦԺ֣ǲСˣҪʮСӱһ٣ӣֱȥˡαص¬ӣ¬ӹ˶æ£ЩС£Щ˷ˡ
¬Ժҡҡͷ¬⺢ǧӡ֣ƷӡʿĴӾ̽ĸ˶֪ھõ´˵ʶкðŵġԺҪרΪ͢ˡΰ¬飬ҲӦġͲ󣬺ʮ˼꣬˳ͻҲֻ֮֮˻ɡŲԡ
°ͣصǵǡ⺢ӡǿʮֿ٣֪ƣ룬ϧǲ飬ͰɱɱһߵƢӡƷ֮޽ϧ츳ˡһ¬š
¬Ժѣ֪ʮּ¬ģ¬һ涼ʮţɾͲС̼ҳ˵ţȱݣʮּʡ΢΢һЦҲȥ̼Цҿ⺢Ӿ̫ᣬ̫嶯ȹʹ㣬ӳЩͰˡʱҲ¬⺢ӻгϢأҲûСҿ־̫ǫˡֶӴзһͷֻ֪࣬ͶݣһӶûУȻҲϿͷ̼λѡ϶Ը䣬ҲٵЩ⣬ͱ
¬Ժ֮ź԰Ц⺢˵Ҫһ쿪ϣҲһλ˲õš
¬ԺͷǣҪܹϣǵµתɡ
ʱһ¬˽棺үү¥Ѳ˵ǴӦ飬һ쵽ֻǿ޼աЩҪߣҲһʱ
¬Ժüͷ¬⺢ӵᣬɫǰԼõĴ¶ˡŵֲ÷Ƣ
ȴܸˣЦС²鷳үˡԺ֣ҿҵֶɣֶ˵ʮСӰ壬ҳˣռѾСͺ޵ĦȭˡҪţһȥʮС˽ȥˡڼȻүæûʱҿСȥˡ
¬ԺֻεصȻˣǾ鷳ˣֻ¾ӡһ̫أС̫أʱۣһ
ż¬ԺӦˣǸˣЦСӾǶ֪ءô˵ҲǲȻʮܴĶƷӡʿӡǧҲܲԶɣ
һЦ
ʱ򣬴׵һһȺģһ˵̵ң׵¿š
¬ԺԶԶʮСȻˡǾͰԭƻ°ɣֻҪѵСӣһ룬֪֪ʮɲǺǵġҪٱǣǾٰʣµһҲˡߣΪͻ壬Ǿ͸ú¡һССĶȹ壬ǰһȹûȵġ
ŸЦԣԡ͵ȹ壬һӡʿ˲ˡÿÿӡʿЩȹܱȵģʮСӼʶһһȹӡʿ
¬Ժ˵ˡű¥ȥȥˡ
ʱڴ׵֮Уҿ˿ҵ֮ƹΪף׵¿ţʮ֮ڣԵڱһļ۸ۡһһۣӿֻ˿ֵǡ׷׹һ׵˳ӡ
ڵĳҡҡͷĵʣүʮѳֵ̻ᣬ᲻
Цǿҵǹܵǣ
ԺͰļ۸𣿵ʱôʮȥˣô죿
һС֣үû취ˣүɣ
ɫһ죬ү϶а취ͲҪŪ˼
ЦʱǱүգүΪԼû˸˵ʲôɣ
ŶԺأ
ԺҸ׵աҪԺǾ͵İСˣΪףգɢ
ʮүʱͷһ첻˵һ仰ֻæʱȴĺܣ˵һ仰죬ʱ߲ѣ̧ͷ
´󷽣ʱҪ⺦ߵʱ򣬱һֻСèˣ㲻ٶǿ棬׼ٴһ뿪


ڶʮ ľ
ڵһ֮ŶӵȴȺһӵʱҳһţ˱˽ţģеıƵڵأģһʱҳһţȺһҡ
仯ܽȻûпӡ֮еӡʶӦ֪ڵңߵ⣬̧һֻһ뺷꣬Ⱥ֮УʻȴףȻҵġžʹֶΣȺᣬѹ˼ˡ
΢΢üëֱ˹ȥüëһҲܻ䣬壬Ŀӣ˻𻨡
ǰɴվλף鷳λɢȥҪ참׷λ뿪ȱ˷ͷװɣģ׵꣬ʳ㣬λ׶ġ
ڿǶʱӴܣ˵ģҲ˲ˡ
߻ӡ߽ͨİձ֮Ψֲ±ˡҲһСľͻᶪ˿û˻ڽǰͣΧۡ
뺷ԣŨüһŭСӣҲǹƾѹңҿɲ͡˵ûãСӲףңҸ˵ұӡ۱ӡ
Ҳһ֮䣬㷢˱ӡһöӡһľƣֱԶȥԱӡշһ룬ûȱ仯ͷϱ㱻ݺݵһǡ
ӡǿţ֮еţӡ˵ͷӡ֮УͿ仯Կһ㣬գۼ䣬ǾռȫȻԻûȷӡͱһлУһңʱӡ֮еӡͱɱѿ֮ˡ
Դʹе㣿ߣ͵Ϯӣ
ﵷң֪ݣҲûºֻ֣ǽѵһ£ջľƣЦֻǸһСѵҪٸҿڳԣүһưԽ
벻ӡȻ֮죬ӡʿ𣬶Ҫһʱ׼ſԹҲɵϣȻͷԼ򵥣׺çײǲûӣĿ¶׹⣬ݺݵص㣬ף׼˱ӡҲ͵Ϯҡҷӡٽ
ѧϰŭĿӡʮֿ̿࣬һپʮöӡۿҪΪƷӡʿҲһѧӡã㷢ɣķڷ
һӺɣͬʱ˱ӡӡͷסԼŵشЦʮүƷӡʿٰʮöӡһһƷӡʿҲϷŪңôѵ㡣
˵֮󣬷˹ӡ˰ֻ񣬳塣
ЦҲȤκεңľƵֵ
ʱʮľƷͰֻվһ
ԵĻȷǰĻҪ߼ܶ࣬ڿз裬ľƵϮİʮľƣǵһ㣬ðֻ޴أƬ֮䣬ͱŹ˵ϣ׷׵䡣
ɫһףæзϵıӡʮöƵıӡ˵׹⣬صӡȻЩӡޱȣʧȥӡµҪһʱ䣬ٴˡ
Լôһ˫󣬴һСӣҵġҾСʮ˵ֻͷСӡᣬȻ׷ϱ仯ʱһöö߳Ĵ󴸳ڰգǴһڷʵĴһ㣬ʮö̻֮࣬һΣĪȻ
ҲдҲܵǿʱæʩչŭѹ׵ıˣʮֵĴ󣬲Ÿոɡ
ӡеһʮöӡӡ֮ӿͷһӴ̨ҲҵسЩȥ
ڰ֮Уûʱ̨Ļ׷ѿһĻʢĻ䣬һӷ׷ųޱǿĻ棬͵غʮ˸ڰ֮зײʱֻ춯صľ죬ǿıըڰ֮ţһսζŨ̷
еӡһ𵴣ȴûбĲʣﰲֻǸ⺷꣬һ³һѪıӡС˼ӡȻŨɢֻڻɫıСӡ׷׵ĳ˵ӡ֮зȥ˲С
ǼһʱƿڴʮС̰ƺɫúʹаӡԸңӡʿİ࣬˵Ů˼ҳ壬޳ܵĻ
屾ȻļһҲǵڱ˳𣬾ͲΪˡĴŭСӣӲ
ӡŭȥʱ·ͷˡ
飬ֻ÷ŭȻûֹͰճɻˡ
ͷ·Żˣæıӡ˼Լˣûб·ûˣòͷҲȥˣͺͷҪЦжЦ
ϧһﱻǱԾɼʮСˣɱңܶžµ֮ռ˵Ů׶Źϵʮ°Ѱ꣬ȫ뷿Уµһ㲻ú־ɱҡ
Цˣɵӻǲ˼˻ˣҪɱˣ˿ĵײ̫ҲʶҪǸļˣһŭ֮£ҲͰɱˣСӿڿҲô֮ˣпϱ˵ȨԼµģΪñ˶ġ˵СӾһ飬ϻܵ⣬ܰɣ
΢ЦɵСӣֵزڴүǰú
İͺĹͷһˡľơʮľŶԵͷϣַʼôĹͷ
˫ֺʮڵǰľ㣬ľ㡣Դľ㣬ȫľͷǸ׳ա
Ա߿ֵǿĻ龰
׵귷ʳ˱ˣ͸Īĺøˡϰյõһʵݣ͸ж£˿̿׵ϰ˴չղſĿɿڴڻعζĹƺȲʡ
ľõʮֵᣬİԴֻˣһ°ˡ
ҲеʹֻʵˣȻ˵ľãһõӡʿĵһȼĹ壬޷죬˸ȵӡʿȻ˵Ϸˣľá
ֻһϲһӸ˹ȥ


ڶʮ թ
¥¥Ͽֵ¬Ժţʩչʮʱ򣬶΢Цӡ޴ʩչ̶ֳȣʮѵˡʮöģʮֱ棬Ҳʮ־ˣ͵ӡʮȻӲǵȿ޴ġŭһԵġʮ˶вáæ¥
ȵ˹ȥ岢ûʩչ֣žԶǿԱյǱģ˾ʵڶӣҲ֪ôȥԾȻ
忴˹ȥЦ˼ľ㣬ľơ
Ը׵ȥ̧ȥҪһ¡
ʱ¬Ժۼٲ棬ԾҪѺԺ˵䲻ӴʧˡæȺҪתصꡣ
¬ԺЦֶ
ػعͷһ˴ӡʿһЦݣеغԱҲһӡʿֻɫ࣬ƺﻹŭʱ˶⡣
̧ʵ֪ǣ
¬ԺЦ¬Ժ¬壬㸸ͬΪ١Сʱ򻹿
ͷ΢Цԭ¬壬¬Сֶ׵¿ҵǮˡҪĶ࣬ǿͻţͷĺˡ
¬ԺС˵ɵɵģǺ˵˵ʲôǲۿԾһҪϽ˵æѽֶڶķ¥ƣȻֶµĺһͿءͬȴ˾ȻĵӣżֶһҪһӣСӡСѵһҲǺõġټȥ¾Ҫˡģ׵⣬չˣ㿪ҵһú졣׵жףҶȫˣͻǰ
һ֪¬Ժϼ޻չⲻ٣Ҫǰ׵ʳˣѵ׵ţȻһᣬ¬Ժһæǰȥ
Դвãһ֣̿¬ԺҲǾɲ֪ʲô顣
߶ѽҵͷۣǸղʹñӡɣӡԪ˺ӰˡǸѾͷվɵʲôϽһصȥϢ˳ȥҩѴ󲹵ʲô˲ΰǧڹǣʳݰȵȲҩҳЩҩСүԺˣ͸ҿȥɡˣԺͲ٣٣ͻᱻ۸Ժ˵Ҳᱻ˸ȥЩǺأ
¬ԺŻԣӶԷ￴κơ
¬ԺһֶˣܲܽʮԵ׽ʮҿֻӡȣϢһ¾ûˣòųʲôҩ㿴ڴˣȻ㸸ûʲô飬ôҲͬΪ͢ЧǣҿǸçײСھ¥ȾƣٴСӵǸ㿴в
ǰӴһԳʹģ漴̧Ե쵰˰ŸʲôϽָҹؽȥСүڻʹҿӣҪһЩʲôǧ˲ʲôĲҩҿԹ˽һҪҺúõĿãҪүһغǾɱС
¬Ժ˿̿鲻ô׽ˣ鱨˵ʮɵ˰ЩɵӲ̫ʹڿ°СӼ黫һϺ갡΢΢ЦʮܺãҿܳأʲôġЩҪܻ䣬㸸ĸڣҪ˵Ļ㸸ĸ
ˣҲûǮҽΰǮҽΣҿһòˡ㻹Ͻȥҩ
סЦһίصү˵Щҩĺܹ󰡣ûӰ
һŭˣѵҪң찡䲻˵ôأҪϺõҩҽΣȴûӡãԩͷծҾ͸Сϵ⣬ܵʹĥ
˵͵سԳȥ
ʱԻһ֮Ѿˣ͵˵̸Ȼͬһ㣬˵Ҫ⣬ʱŵȱߣ尡壬Ұң˰ҵأ
ŴʱоܵǵĿⶼڿʱе޵ݣҧҧŭˣסڣӣˣ㿪ǮǮſϷߡ
üҲΪѰҲƷѡСֶĲֲܲΣҲӡʿҲ֪ӡʿףҪӡʹùɣԪҪǲԪһӿɾˡѽʵ̫Խˡ
¬Ժʱ鲻װˣֻܻˣʮ㲻صģܿھǡҪֵӲҹʣµ롣
װΪѵ˵ǧ˲ζǮҪĸɣʳôҲǲǣ
һǧ˲Σµ߰ǧڻʳݣһһӡ
ɫʱʮΪѣеʲôôӣ
ųҧгݵصãӡŽѻˡ֮ǰһ˰͵ϡ⺢ڿԴ˰ɣ
װεصȻ˵ⷬˣҾŰɣҲ쵱ҲʳԣͶ𡣲ھҪЩҩķáԶˮȲý𰡣˵ãֻȥҩϰˡ
źһԾߡ
¬ԺҲ˵һ׷Ŷȥˡ
·ϣɫ࣬ҧгݵغ¬ԺСӵթͷϣҿԺôģҵȫƲ嶼õСˣһȫŮĳŮҪҾ
¬ԺԭҲöˣⷬһʮ忴ڿϣǶЭҪԸҡҪʮһѵҲǲԸͷǲһ񽻸˶ˡ峹׵ĵ̼ҡ̼ҶôһӣƱػǲǿ߶尵֡һ¬ֻҪɽۻɾˡ
¬Ժý췢飬һ¡


ڶʮ ƹ
׵ǰһĻ̶һ֮ڣ㴫ǡ
Դӿ֣ĴȨʼӿƹܡֶܳԸңʧ֮󣬱ƲɶץסѱȨܳʹͷڹ꣬ƲɶҲκεֿ֮֮
ԭʮΪƲɶĻߵ̨ǰҪȨץֿܳʱܳͱʮֲ֧ɣ뵽ܳɴȨһ㣬֮󣬱һͣҲܣһµİ壬ߵĸı䣬ûܳӣһӱóͨ裬ܵӰ죬ֱܵģһӱʮˡ
ǵʮĹԱ࣬ѳֵҲǷˮҪšһ£ʱʮܵĪӰ졣
ˮõĶͳݣһԱΣ˰񷿵˰ҲˡεĶǿţҲб䶯ʮԭһǿȨ飬ܵǿҵĳ
ŵһ䶯ʮʧǼʮӡ
ʮ̼ңǰԽˮõĴֻͻһͷĿ˭ˣЩʮׯð˰ս˰ÿׯһöཻǧʮׯɾˡ
ʮĸ̼ҵ̣ǰĹϵˣһ˰񷿵˰ɣ˰վҪϸˣһǮЩŵ֣Ż˴Ӱ죬ҲǺôһǮ
⻹ֻ±仯Ӱ죬һ˵˿񣬽ݳƷҪһֵݳ˰һӣʮ徭Ӫ˿ׯн꣬ʱҪཻôһǮ
ʮܵǿĳֱը˹ԭʮ֮乴ĶǣҲֳ˴˶ǿһʱʮ
ʮڶ̶̵֮ڣһĴλ飬ǰǸġ
ʮܵǿĳҲҷ̫ҺֱӡϾƲɶϵˣŶո˰ƶգиĵ·壬Щ˰ܵĶЩ壬İնӵƲɶռŴ壬ҲưͳԻп˵
ʮôһʮܵ裬һͿأӣʮĿ·ȷ棬Ȼ취Ը
Ʋɶ֮˾棬ǽʮ·ȷĹ⡣˶֪ʮǿ£ĵһȮҧ˭ҧ˭Ҫǰʮܣͷô˾Ͷ֪ҪվڿǱߣԺᵹù
ʮ뷨Ǻãɳȴǲ벻ʮ¿׵ǰ£ɳ˱һٱ򣬷̼ңӡ
Ŷʱǿҵĺ䶯
СţŶʮ꣬ӡʿƷҪƢ꣬飬Ҳ£ƷԱˡ竹Ǻܴġһӡ֮£֪˶ˣһһͷۡһ𣬰ԵȻҵʮɣòʹ飬ͷչˡ̼ӡ
飬β䶯
ֵסĶƷӡʿʮ廹½ӡʿˮƽߣʮʲôʵʵģʮ֮һһȹ̼ҵĳɫӵܣһĳƷӡʿҲʮĵ֣ʱˡ
ʮڼľƣƲɶĸۡҲı顣
Ʋɶ鷿ʿӹЦ̬ãġʮʹʮ̼ҵӵܣһʮ忴ǵ˶ɲǺǵġܲĿŵɳһֱӶԸʮɣ
Ʋɶ΢΢һУߣҪ˻ˣ˺¶ݵ壬ССĴһҲͰˡҪǵɳѾõ˶ǿɾͱĺˡ˶ҵˣҾҪ塣
Ʋɶۻһ¶ǿɱҵʮʵߵĺÿҪһƷӡʿʿڸ
һ½ȥ
ЦҡͷЩĵӣҲĿŵɱ١ѵ췴ʮԺԵֶλҲʮ֮еţҲвٰҪǹͻʮͣҪסƢҿҲѰǽȥҪһĺá췢飬㹻ڰڣʮѹˡڼ֮ڣʲôҲźáǲĹԱȶɹЩӣͻϤҲ£ʱվ˽Ÿˡ
Ʋɶ˵ͷ΢ף̾µ˲Ⱑӽӵ鱨ʮһźǱǶѾˣһսһߣҵҪЩĹ壬ܷʲôˡ





һ ̤ʯ
һ糿ӣҡ
˵֬﷢飬ǼصæĥһҲû顣
һոմһȭûü·㼱Ҵҵؽߵһ
󾪣·ȥˣŴֻһֱ࣬ɽ㣬֮䣬ָ°ӣһӴ򿪣¶һӡ
弱æǰЦ֣ôˣʲôݣȺȵ˵ôȵ죬˵糿ҲˬʲôĴݸˣ
ɫԾͬɽһ㣬¶Ĺâһһ˵֣ҾΪˣһֱ㵱ѡϧ޷󱲲˵Ҫӵ˷ѡˣֵ֮ҲΪֹˡյһ֮ĶԹˣΪӵܣΪ˼壬޷ˣҾͲֵܣǳˡ˵һӰ½ˣ˼Ǹ۶䣬
ʱɫ䣬æе֣Ҫ˼£黹еȮк㾡ܽѵǣҽȥѺǸ
һˣ̧֮󣬱˾ֱȥˡžȻǿסˣ֪סˣȻһȥվڴã̾ص˼С
Ȼյӣȴ﷢࣬Ҳ̲סֱǰȥ鷿ȥѯʡ
鷿ӡЦ˰
ϲˮˮ
Ц׵ġһֱҲûк͸һЩ£֪ʹ͸˵ˣìҲ޷⡣ҼҼȻͶ˿ôʮ壬ȻΪж֮޵͵ء
εص岻ͬҼҹϵ㲻죬ǶѣϵǳͶҲܰʮ嶼ɣ壬ҿֵ£
ҡҡͷ漰޴ԼϵӴļ飬һˣı䲻˴֡ҪȨʹĶЩһȹ壬Ϊ棬ôܺǱֺƽҲ֪һ֣漰ĿǼʮϰӵӴ档ǰЩ飬ǶԸıڵĵжԾ档
Ƭ̣̾˿һҲ˹ֵͬܣҪǺͷôҲжԣǰĽ顣
̾廹ӦҪҼͶ·ǼһأڿɺãԺһĵزˡѵҼҪʮ壿Ͷǲ̫ˣ
ҡҡͷ׷ģֻҪǿʵŬսһл·ġҪηηβϲϣк³
˿ͷԷңȻΪҲʮִڹٳ˻꣬Ҳһд´ǵˣͻȻ뵽һӣһȹ壬ȫˣʵ̫ˣЩԲ
ȴ·һ¶һ΢ЦײõġԽΣգԵĵԽǿǷԽǰȫ
屻ʮһӸ˵ˣ嵭΢Цһķ·䣬ʱʵ˻ô
Цǿǰ䣬·ȷ档ҪǱˣôͻȫ⣬ԺҲû˸ͶˡԺͻ᳹׵ĳΪ˿ܡҲû˻ȨҲ岻ˡ
˼Ƭ̣Ȼð⣬˼ǣ
ЦݣصȻǰʮĬǼңҲٸӡǾҪһȹ壬ǵʲôʵһү֧ţһССǶԸˣҿҲһҷϡƲɶһҷ𣿡
Ǹ龫ֵĿʱĵصɲ⣬ɲһˡ
ЦһˣһһĴˡȻҪֲɵضᰵиǿ֧Ԯġһ˸Ҷ֣ͱȻñǡȻΣգǡǡܰȫǰǱû֧Ԯʵֲǿôǣǡأǿ棬ʮеǿѵǵó𣿡
ŻȻ򣬹ЦһöӰǰֻΪ츳ڿıԣҲʤװ
Ц׿ˡ漴˫΢΢һ¶һζЦݣף㿴һӣҶٺôˣϣǿܹһԱҪǳᣬһٳΪһǿļ壬ôԺʲôʮ壿Ժĵһ壬ңļ峤ѣΪĿ꣬ѵƴһ𣿡
վֵãֵ̫ˡǱ壬ջҲ㹻ˡ˻һӣΪʲôΪ˹ҫ棬гΪһĻᣬԺл¹Եһʣðֵð
뵽˷ܴ鷿ȥ֮ʧЦãȻпɽǾΪƴȥҪһɹҾʷˣԺʷϣдĶ֡ʧˣɣǣҶѾزˣҲῪ֦ɢҶһͨļ塣Ҳðֵá
ױ˵ˣҲǿģȻʵףһ㣬ҲƵңĲʮһս
Ŷ˵ʱе֣״
̾˿ףʵ֮ţӵɲ⣬֪ǺεȾ˵ĵزʮ壬Щעֻҽµ̤塣ҪЩΪ֮;ϵĴƷǵѹȺȺܼҵǱܣܱȳľǱܣĵ·ϣҳɹ
еĪܺͳԾ壬֮ŵǿ͸ľˡҲ֪׷ʲôڿҫ棬ͥٷƣЩܶˣиߵĿꡣô˵㶼ҵĺöӣǼˣҲ벻ʱ򣬸Ҳ׷̽ذأǵȵͣͲǰͲٻˡڿ˸ߵ׷̫οˡ
尲οײرۣҲ󡣻еǻᡣΪǿһʮӡؼңӡ֮Ҳ֮뷨ҿӡʿ棬ǵҲʮкô˵Ժиͻأ
ʲô˵ĿģѵһͻʦΪ佫Ļ᣿
ʮصȻˣֻҪŬţһϲ¥


ڶ ˳ƵΪ
һ죬͸̸˺ܶ࣬ߵĵ·һθ˸ס֮ڳ׽壬׵뵽ͥˡ
ԼҲ̵򡣶ԺʲôҲȷ뷨Ŀꡣ
ʮӡ֮еССӡ֣ȻĪ棬ԱĪ⣬ӵĪͨ
ӡʿñСӡݻ򣬻ľʯ飬׶Ǳȵȡ
ŰöСӡ֮󣬰ѾŰöϵıСӡ۳һöӡôͿԳΪӡʦ
ӡʦʽĳƺǻǿʹñӡɷӡ÷ӡԵӡʯɱӡľΪΪ
ӡ԰ѷӡ۳ɱӡֱñӡͿݻޱȣѷߵǿʿӡݻʿûĸһ֪
ڸߵȼ֮󣬻и档
֮󣬷ӡ֮ĪǿҺ棬ǵõ˷ӡ֮ӡи磬
忴ؼˡŭĿӡֿķ飬˽⡣
ǴԽ֮ˣ˼Ѿʮֳ֮ˣӴЩĶԭļʶϣӵҰ۽󿪡
ڶľƣڿ˵Ƕۻָơʮѳ꣬Ѿ֦ҶӴɢѾΪĶҵ˵㣬޼ɵİգûиͨκηƺϵĿռ䡣ͨյʮּѡ
Ͽƽ˾ʵÿ춼аշɱİʮǶħһ㣬Ǻ޵ҪʮܻǼĸ»ӡ
֮ң졣ֻжµļ壬࣬ร츳ж츳Щ˶ʮŹҲʮϸ񣬾Ƿֹ
һ巢չһ̶ȣȨִֶ࣬Щ˾Ϳʼ޼ɵˣҪܣҲܲס
˵ʮǿʵͨһͯ򲻹ҲǱɱķݣ˵ĻԽԽ࣬츳ԽԽ٣ôͻᱻļȡ
µļǳĵȨȥô񲻻ᶼɱˣ˾Ϳ˥棬ά档õ棬Ҳһ
ʮѾ಻˻£Ϊʮǿʵ˻άּʮꡣȴ¾Ĵʮ壬յģôҾͻӸ»ӡӣﷱ࣬츳ҲԽԽࡣ
ȻԽȹ֮ңֵõһöӡȻ۷֮Ҳĺôӵǿ츳ѵӦΪİճͷ𣿶ʮ壬һõ滷ͬʱҲ׳ɳ
нǿϢ
ӦЧ죬ǿԼŬи츣¡һܵõˣøĸ
Щúʮ忪սһҲ£о仰˵ĺãӢ۵˳ƶΪ
ĴƾǣƲɶ˵̬ҪɨЩ棬ôվһͻĺô
ȻʮǿʮΣգǿɻȣֵðοĿԶҪССĹ嶼򲻹ӦսôԺôȥĴأ
˵ͨ˸ףһ׼׼ʮ忪սȻͻصԺӣ
ĵʮǿֻвϵؽܴһһˡڵľƣǱʱ򱻵˴ܣľ͸ֵļˡֻʵǿʵǰȫıϡ
ÿ쿪ʼЩӡʿİ˸ѾͷҲƴ
ӵ˶öСӡΪһƷӡʿҲʼµ
ӡգ֡䡢顣ຬ壬еһ
һҪǲô涼Уˡˡ
ѱСӡݻʱ򣬲ݻĶĴСߴ磬ôôֵܻݻأݻų̆ĴСĴСҪȷļУȻܰͰݻ
ӡҪõ֮ĵȼԽߣ漰ҲԽԽӣ㣬㷨Ԫȡȡȡ̫ʼ
ѧϰЩ㣬ֻʱ䣬ͶѧˡȱȻԼ˸ӸӵһЩ
ӡЩӡ֮УҲץǿ徹ȻЩʮָӵ㣬һͻᣬʱ𾪲ѡ
ţţӡǿʶǿҲͬʲôͨ
ҪѧЩ㣬һ㶼Ҫרŵʦ̵Сʮָӣѧᣬ徹ȻԼ飬Ҫ̣һѧͻᡣӡ𾪵ͶأŶˣӡͶء
ӡ֪ǴԽһˣǸĸҪ򱶣ЩӡΪʮָӵ㣬Ͳֵһᡣ


 ʱ
ڼұɰһЩ˱ﻵˡ
ʮ̼ҵľӢӵԣС֮ƣöƷӡʿ츳ӡʮǿǿǰſǱʮյĻͷ˵һͺӣʮľáϢǳ׵
ʮһǣԳݣܶʮ֣ЩˣŭˣһĦȭƣ׼һʮ֮ϵǿӵܡ
֮УһͰ¬¬ܵ¬ԺԸҪȥ׵굷ңһΪɫˣûȥԱ顣
¬ЩҲĥûȥĺȻʮֲҪ֪˵¬ԺȥġҲ֪ʮһ󣬾һ¡ȻΪһŮˣ¡һһ¡Ҫ˵ص㣬壬֡
Ȼ¬ţ¬岻Ǹɵ顣Ҫһˣƾһ̰ŮɫǴ¬뾡취ҪҵᣬúõĽѵʮһ٣ɡ
¬Ժ⼸¬跹˼񲻶Ҫ񣬱Եϴε飬ûȥáܵ˴裬ʮ֪ʮȥʮܣôԳ빦͡㲻Ҫģûй˼෴ϴε鷢ķǳá̼ұӣҲӣΪЦ̧¬ҵʮкô
¬˵Ļʮʱõ˲ٵİοü壬ʱ´ˣǻ̽ףܴ̫ðҪʮҺʱأ
¬Ժ˵ͷţѾɳ˲֣רŴ£㲻ҪģһϢһһʱ֪ġ׼úսСǸɫɲܴ⡣
¬ͷӦлѡֶġһͬƷӡʿмֱ£Ҳӹνѵġ
¬Ȼĵصȴǹȥ죬ԾʮַƣȥҲǰ취ƣֻ¥£ǿ泩
¥ǵĻǵһǣ˸ĵλʮܵ¥ԼĿأҲܳ顣
ɲͨĸ輧һλĻǶƷӡʿľ硣
һһӡʿôͿԳΪһȹ壬Ϊʮһȹ塣һƷӡʿ͢ƷߴƷĹΣӡʿǶôɡ
ǰŵĹ壬ӡʿж壬ֻӵߣӡʿ֮ھ¾еƷϣͻԶΪʮһȹ塣ϧ徹ȻˡôҳʮȻ֮󣬳Ϊʮһȹ壬ǰ϶顣
һ¥ĻȻһӡʿһǶƷӡʿɾʮˡȻ͢ŮӡʿʵʹΣҲصĴҲǼߵĴһŮѾӡʿˣΪλҪȥ¥¥أ
ʵϣǶһ⡣ڴƳ¥Ļ¥¥һԻӡһֱ壬׳ƻӡˡӡŮŮΪڴƳǻӡ˵еŮӣӵкܸߵĵλЩλһ֮Ҫߡ
Ļӵӡ߷˿˵ӡ֪Щӡ߸λͣҪšһǿӴһ֮ҲδôӰ
ӡӡҲ׳ƵĻӡӡֵֽƵòģ¶ɵӡֽˣټݣ֣ò쳣ӮôĹڵ
ĻԶԶذĻȥˡһӡ߳òڣɫ㣬ټһСһһѾߵٿòǾ̻겻ˡ
һ¬˵ܼģ
ȥ֮¬壬Ҳܳ嵽ȥɱ˰ɣʮơò׼˵Ŀơ
ԹĻһЦʮ˵ǰʱճʱ򣬻Ǽһأ
¬һʮּʣСˣڹŮû֮ǰʶ㣿ǻ֮˰
Ĵ⣬Լ֮̽⣬ЦʱҲֻһӣһͨúܵĺӣ֮ڻǵΪʱʵ̫Ȥˡ
ŶԸ꣬ʲô£ùŮ
ЦʱҸճԵʱһϷҵʱСɫûжϷݣ͵ܳ棬ɾˡ
¬΢Цġ
۾΢΢һ䣬ЦʱҲƤʱŪˡʱѾʮˣǺʱ¥⾭ۼŲٵкӣſǽ͵͵ϷҾ;ŪЩˡʮһһǾͳΪѡҾͼװ˵ѽϺ䡣
¬ЦҪҵĻȻ·Ů㴩ˡкӺܶɣ
һЦ˵ͷʮȴ˵Ǻð죬һܣܳͲˡ
¬ʱһСӺܴʶ˹Ůļı
΢ףһϸ۲ε¬һϣæתͷ˿ڲ裬ιȥ
ҵʱҲô룬㲻˵һ䣺³˺֮ճϣ䰡֪ʮ˵°Ҵȥ̴Ϫ߲ϴӣǾͲˡ
¬ɫ䣬ҧѹС壬ҵŮ˲ţһׯ԰֣ԭСʱ˺ɫ
һЦҵʱҲôģΪһˣϷŪɣϷŪˡ֪ˣԱ·һԷޣҲͣһϷǸӣһ·ϡɵСӿһȻҲϵ·˸ҡԭĴֻΪ̫Եʡ
¬꣬ҲЦԷǣڿЦһŻָ
ȴǻһλû˵ʮʱֻһ£·֮󣬾ʣһˡԱǸӣµֻ¸ӣϻ£ʮʱȴಲˡ
ʱҲֻʮ꣬ҲСǵƤʱ򣬹龫֣Ҳ۱ˣʮ˺棬·ˣҲôˣߵƧ·ڵϣ̤˼š
ȵ֮ʹһЩ״ģһҪû´ܻᶳģһֱʮھΣȵʮЩӴ֪֮ʮûʮҲͷġ
ͻŮ˼֯֯Ĺñ裬˵ɿ£̰ɫΪԼ˽ŰЩŮ˸йѺʮǲǾΪСʱŪźеŮأ˺˼룬Щ춼ʮ¡


 ݽ
ÿֻϢʱ糿ʼڤӡ֣СӡȵҴҳԹ֮󣬱㿪ʼӡ
ŭĿӡ֮еĵӡӡס壬ʮԡ
˵ǧһɮӡʦɽ֮һɽֻͻӡɮȻӡˣǲɱҲ˺ֻͻӡӡ֮Уγһ״һ壬ٰһЩӡѹУƴѹȻųӡ
ڱӡѹʮСʱ򣬻ǿķ֮ȻͻȻ֮ͷţЩСӡӡ֮󣬱ǿҵ˻֮ײĦųǿ죬ֻͻ㶼ˡ
忴ӡʱһĴȣһ䣺ҿֱС˵֮еķʨӺ𰡣С˵Ǻ࣬׫˵ڻɫʱϲʼ
ӡӡʮּѵġһһӡҪ£Ϊһö֮еšӡǿ󣬶һǴԽˣ黭ʫʸ踳ѧʶ㣬ϱܵܺõĽ˾಻ͬѧҲʮֵĿ졣
ӡǿʸߣЩؼһͻᣬһףټϻһӡֱûһϰʱȻһ磬öСӡҪǴȥֱס
ûʦȫѧɲš磬ֱǲġӡؼʮѶҪû˽˵ʮ⡣ʲôˣǼʶԵȸ߿Ƽ˻꣬΢֣ߵȼΣ鼮Ȥܹ⣬ѧƷ˻ʲôѵģֱˮʮַ١
ţҲÿȻͻٽΪκϾˣƣо񵡶ʱҪһÿһ飬ôͻ᲻֪ؿʼľʧȥУ֪֮䣬ͻʮֻ
ˡӡҪУӡݱʱҪݻĶ״СͺǵһƷһҪÿʱ䳣ˣȻûˣҲŪõĶˡ
֮Ѿɹ˶öСӡΪƷӡʿٶȿνǾס⻹ѧһµӡ
ӡҲô־ЧȻ뾫ͨӡԶءߵȼӡʦӡȵȣӡиֻ֮ѧһƤëǿӦöѡ
ҲеʮƣˣټȥЧʲߣҲûбҪˡ
ҪĶżѾͷȥһڿ׵ȵ̵⡣
ƲɶһɵƷ֮˳ͻͷĿרŸӣʱŹȥãƺû꣬ͻӷ岻ȥࡣ˵ӽˣҪ벻£ԵУҲŵġҪľʱ׼Ҫ
ھǿһֻɱǿеʱóƽʱȻҪʱãԺԵУܸӷ
糿ݼĸ֮󣬺ĸ˵һѾǶܿģŸǳ
Żص׼·ʹŮȥ֪һЦӯӯؽۺ¶ʮֳ֮ɫү벻ôСӵʱ򣬾ʶҰ
岻˵ʲôùеİһֻǻƽ棬дǵǰľѺյþ£ôڣʼþϢշĸ̺ͣˡǳŷ֮գزϧƲͽɣ
¥
Ŀɿڴ˭ôû˵ôֱʣǽģôͲϵãôƻһ
ʱһİۣС°һ̧һүϷɣĺأˣ˵ǰѡĻ㶼֪浱ɵѽ
üôһˣĶͷŶ֪ˣһԱ
ԱǺǣƺ֡漴˷ܵصүôʶմҵģƭˣһܳĴײɣ˵մҰɲˣǼҲûмմأ˼ҾͿմҵıݣҪʶ˼ң˼ʲôλֻһСѾͷܼأ˭˲˵仰Ҫ˭ܼģҪæˣүȻ㣬ʹȥɣ
Цԭ㻹ķ˿Ŷ˵ʲôıأãˣݽһá˵ﴵĺܺãҲǾͼʶһ£ȥ֪ͨĻǰбǡģҲʲô¡


 
ƽʱһšȱһֻ첲ЩԱȥżȻҪӰֻϱڸסҲײ㿴Ҳ˭ѯһŮȱ
¥ʱбݡӴѾԼλѾߣȥۿ
Ϊǰ죬ûдϷǵ˱ݡĻٿһһֽڱݡֽ˵Ŀͺһ㣬޶£ҪһЩȻ˱ȣȱԼഺòǻǺġǻӡȱӡٸߣҲһ㡣
ٿصֽһ裬һ߳裬ȻĻݳˡ
쳣ת߳ȫѻȸȵһϣ׶
ԭټеʮֲ⡣Ʒӡʿ˽Իӡֻɵ̬ȡӡݣûʲô󣬾Ȼһ֮ʮš
ǵ׶ۿıݵʱ򣬾ͳ׵طˡ
Ļӡʹ򶷱õӡȫͬںʵսЧֻڱ̶ŬȻҪƯĶࡣ
ֽˣӡֽƳɵģӡֲٿأȻпһͰֽ˴ߣЩֽ˵òɾͺʮˡҲࡣҪսʮֵĲʵã˱ݣǼֱȱ
ټֱһ㣬ֻһͳ׵ˡֱǰĶһɤӵĺѹô˶ܳԡСԼߵѾ߶ܳԡ
ΪӵӴĵλˡӡ˱ݵʱֻûӡֽˣĻ󣬲ͷ¶棬һӡеŮǣͷ¶棬ȻҲǳɫ࣬λͺִĺЩˣڵǵλҪߡ
ϲۿֱݵģֱܿݵģ붼ߺӡߣǵλܸߵˡǵӵ벻ӵкܸߵĵλСȻŮʮֵľ޴󰡣
Ա㿴ҲǳԵӣЦү˰ɣմҳĺðɣ
ɲϷ䣬ˣǼҲ黭СҲóΣ
̶ӿڵүǼˮƽôܺմұأǾͬڼȷ˰
Ц̶ѾͷǫأǼɤãȻȷʵǲմңҲֻ΢ѷɫѡүϻȥȻбȽˡ
ԴǸصãȻȥǱݡôãûأ
죬ʱһѾ߹ǹȥ˵չʱ³ˣڿǼ档
ִүһѣɲǵ
Ц˰ɣҿɺմûʲô顣˼ҳƺΪѣǺƿ˵һֶΡÿ˶˰ɣ
ʱЩˣЦЩ˶¡մҵ˻ҪϹ
ԾɰٰάѴƸ£ʱԣҲٶ˵
ʱһ£΢ЦӺóɫ¶ȹһ˱ӧȦߴˮ״Ľ׹˸Сģ۲ģÿ˶΢΢һЦףʱ۾ɨˣںԼкʱеܳƺ˾һ㣬
мλͣǼ̵˵Ц˼䣬ʱǰЦʮүǵƤϷŪ񣿡
ֻǰĿ糽ǣһ˿󶯡ĸȳ֮УƲɶĻʼҹҲǲضá
ǣǣ
Ȼһģӡ󣬵Ҫ׽ȴ벻ʮںϣЩʱãҲȴˡ
¶ʧ֮ɫƤϷŪ㣬İ·ƭһֱΪ£﹢ڻɶ˼벻㾹Ȼ˴¡ǺҰ׵һ
ˣԭ㰡
һ˵ȷôһ£Ǵؼһһһ˵ˡ
ӸЦݣͺá˼һʮֵڼǺءڿʮүǴȣ£ҪʮүⱲӶ벻һǾʮүһƣʾǸ⡣
΢΢ͷŶʹһ㶼ǡ
Աߵ㿴ȥˣǰմҲÿүʮɾСմݹأƽʱһ涼أҼүǲԴǣʵĵȴʮأ
ûпףһһʮүĽţʮʧġ˼λ˵أ̹Ȼ˼ҵֳƺ
屻ߵЩѾһһүйˣ˵ò̫һԽʱûת˿ĻﰵвǰһλƬʱ룬òŮƬ̫ϧˡȵƬһŮ룬ŮҪǲƬ̫ϧˡһŮ˵ʲô֮Ļ
ճڣ¥ݵģŴļŮ֮ˣⲻ֪Խ磬Ȼ͹Ŵ֮ӵӡ֮ĺ͹Ŵͬ磬˾ʮԵ¡
Ҳȫ塣֮󣬾ƴһֱٳţҲٽӴˣһضլСҪǰľḻ˵ģǿɾһɵСˡ
ǵĻʲôûӡʿŶӵȺ򣬻ܼһأ壬ĵҲ˽⣬ŹΪҲЩľګǰֱ¬ˣΪƻ壬¶ۡԽԽʮء
ʱâ䣬ʱմͣʾɲ⣬ʵԵһʱ䣬˿͸Ů˹һׯ԰˵֯壬ĴЩŮ˶ռˣǷ֯壬ֻһδµĽڡ
뵽ЦȻλòô˵ôҿɾȴ֮˰ʮɣƺɣ
æûû¡кˡҸղմҵĸһֱУЩʧ񣬵ˡѣûжʧ񡣡
嵱˵˶ӵģδ࣬΢΢һ㵣˹죬ڲͬҲЩе⣬Ǿר˲ţЦմҡǼѾͷĳݶ󰡣κòлʱ¡
ԱߵŮȿֺ󣬰Ѹ׼ﶼ
һò£Ա߸Ѿ߼æǰӹ
һֱǺǵĴ벻ص磬ܿһĻϤĻ档ǰڵǰڿֱ


 ͻ
ӹȻʮ˽⣬Ҳ֪ûұۣۣʮȣԴ֮䶼ϵһӣЦְֱۣӸǺÿﾲʦģʩչӡܹͨаģԺͰӰɣ
ʮּϷ˳죬մİ֮ܶأ
΢ЦӲÿһʣԺҪѽ㲻һС
˫Ŀ⣬ģҿԽմ㣿
Ц˿ңһմҡǴҿһжôһͨŮӣô㣿ӿɲҪ
㼤״Σշ죬һ㣬˷ܵױȡԱߵѾͷҲĽҪ޲ҲԳƺһ㡣Ǵ˿̶ʮּʣҪΪүС檣˿̻ľԼˡһû˼
忴Ůһʧȥ˳̬κ磬ǵʮ־޴󰡡
֮󣬿˼䣬壬ܴİˡ
˶ˣʮľӢӵܣһ֮͵
ȻĽܣЩһǷ£Ǻ䣬Ҳǳ滰ҪǿϣǾ͵õŭˡ
ЦҲ⣬һ뿴ʲôϷЩΪ߸ϵĹ壬һ죬ǹҵĽ¡
˶붼һƷӡʿǿŵӣǴӡʿأӡУ˼õӡҲֵܣһȾƳ⣬ȵĲˣЩǸʲôƲңӣ
ˣԵҲǺ߹£Űۡ
ܵ¬ʱ˵λ¬¬֣ƷӡʿǺǣھ¡λֻ̽׵Եʡؾ֮󣬾ҪܵãԺټһ棬ǿԾǧˡ
Ҳ¬ֻǶЦˣжҿٹҲ㰡ֻһ仰ҾͲϧҲ·㣬¶Ĺ尡
忪ʼʮֿƺմңȻС㣬ȵܵ󣬾Ȼ˳ֱӳƺˣǼӿֱѪҪľжġ
屧кܴĺøУõĻ롣ЩŮһׯ԰ˣлɣΪ˱ǡǶԴǣûһȦأͳ̬ٳɫı¶ˣȻƺСʱǼ£ȻԹԾӣ񵱳Ƿɵˣжôõһ
ΪǼ£ԶԲ壬ҪΪѡǿ˵ĻֻԽԽģǰǵͬھΣҲɢˡ
ʶ㣬ȻʮĻǻǱ΢ЦҲûб¶ʲôԱߵЩӿɾʮˡ
һϺȣʮôǰ㾹ҵϷմң¬磬㾹ȻһҲأ֪֪Ҫͽ¬أ¬Щ˿ɲһҪھǻģԺǰ;ȻĿˣȹĵӣǽ˵Ļɫ𣿡
һ˻쾩ǣҪڵط£ٵһߣͰմ򽻵࣬ĹԱֵҸһۡڵȥ˵ĿŹרӪٵˣݶ硣С˽Ͱ͵˳ͷΪ˵Ϊ˼Ҿͻм㣬㵱ѣҿ㵱һӣû¸ͷпУǾͲˡ
̫ˡЩһ˵ȫɫ䡣
òһѪûҪǱˣͷŭȥսˣ˵⻰˭ʮˣҵˡҹѪսһ˴һӡʿһƷӡʿͶƷӡʿϮǰСԡˣս
Ŀ࣬ӱͨ죬㡭㡭ǽĺݻһ仰Ҳ˵˵ʲô˵ʲôûʵʱһжǸơȻʮӵܣѵ˵ţҰɱ㣿ֻˡ
¬װ磬Сܳǿǰ龰ʵ㣬ʮ˵һЩҲƨʵӵЩһȹӵܣֶǾӢɶǰ׳գӺõĺܡԳˡ
һ¬øСӣѱ˳壬ռ˼Ů˿̾Ȼһңѱ˵ôѵܷϣŬ٣ǴĲɣô»Ը⵱𣿡
Цѽǣһû˵䣬ҪһѵСŮǺ磿Ǹһӣ˵
Ӳ¡
ˣҲɫ࣬ϾմҵӣܳˣҲøӣǸǲΡ


 ս
ˣ˾£Ƕɫ࣬ȻڱŻ
Цǰᣬһ԰ˣһ˭Ҳ˭ЩͻġνʶҾͺƤУǿΣ
˵ˮһ㿴壬ʮɣ֮󣬻֮ϡӡ߳һѾǳˡΪβܺλദأЩſʮľӢӵܣӡ֮ļȣΪ㣬뵽һȹ֮СΪβںЩǳΪأҺͺģг֮գҲԷչ׳ʮɺαغڵʮΪأ
ǺЦһڲˮ̧ͷΪ£
˵Ŀ⿴ЩĻҡҲ٣ĸоȴʮֲͬĲһɾ⡣ʱҲѾЩˡΪСʱϷŪ壬ӻؼˣ㱻˺壬顣
Ĵָơʮ嶼ҵжǵǿʵССңһʮһã붯ʮĳǺҺͺá취ֲǰĹʧ
ĵλʮֳȻʮָ߹˵˭Ӱ쵽ʮľߡô֮⣬¾ûбˡܳ˵ķҲôһ֡ԼҲó֮⣬ûκܹȴΣ֮еˡŰ˹
ֵ̬ȣʮʧϷûаǰСʱ鵱һһֱ֪ǸĶ죬ǸƭʧȥµСûжºܲ⣬ʱھΣҲһɨա
ԭľ˱仯ϾһĹҲϲ;ϣȻĺ˵еôɫ޳ܣǾһæ൱ֲСʱǼˡ
ʱĿע£Ȼ޶˵ﾪţ忴Ŀ˸ЩӣʧһЦָôȻϸصͬΪıС˵ĺг˭ĺгʮĺгѡϰգˮ֮СǾͲ˵ƽʱǱ֮Ҫһ۸˭涨ģ̻᣿ʵʾʮ壿õˮͨʮ͸Ҹ߶˰ʹ۸ǣͨİʮʹ࣬һӣΪҺڡʮ壬ôҽѡ
ⷬ˵ãɫһƬ԰ף׺䶥һ㡣ЩǰûҲûϾǴˣһĻЩкĺ壬ֻǰûԻǲ׺˽⡣
ӴǴٹˣݵҲǮƵˣͨȻҲϲֻܸǽڣ͵͵ҲӴͨİաţ˶ϲ󣬶Ҳʮֵĺã£ǺгһƬ˶ҸġʮҲĽʮֵԴϬ罣ӣȻ˿ɫԣ˿һ棬Ȼƿԣڵһ仰֪ô
һӣһŭʮ⹷ôӣȻʮ壬մǰڳԣ㻹ûܣ
˵ȣҲߣƿڴֻǹ˼ڳû
ɫ԰ףƬҲѹֹסˣȻ벻ʮĻյǰСˡˡֱԣ°գǰûʱһ˺㣬ҲһңҪǺʮԣѵŵķ֪пɽ֪ǻʼˣصǣصʵȥġʱ£ʮġߣʮ壬˭ˣǵȨ͵λı䡣ļ˵ľӪɲ˭ܶ˵ġ
ɫƽ
ɷϣɤʮֶҲǻ۹˵ŮӣʮҲʮֵȷⲻһ򵥵Ůӡ
尲ıԽԽ㣬ҲԽԽţͷԸ
ţܻ˵ȿˣԾټǨƣſʮ֪磬ɲô׵ġܸߣ츳ߣκεطܻĲļأЩ˺Զأ㱾ٴѵܰˣǨ𣿵ʱˣǻյʮż˵Ƕ㲻ãֻҪų仰ЩʮּˡΪʮ룬Ҳ˵ô࣬ʮָ
Щ˵֮ѻȸ¬Ȱ˶ͶءմҹȻͨˣ˵ĻоݣԴǿУһռңʮȥ˵Щ˵ҪʮҲǵ̰ݷɡ
ʮҪͶʮ壬ôֱӷңõĽȴʮɱʮЧӵĺáǶĽ壬Ľ֮飬СңĿʮ˵ʮʲôѴԺ飬ҲټȰ˵Ի⡣Ĵȣķȣ£ֶΣֱ˷˼ɱȵǧ
ɱף£ˣŸǸֶ߳ΡŮֱɵֵǧҪĸ壬绢õİ˶ˣﶼҪȢΪޣôԺλãֿɵãﶼһСĿ̰ض
˵֮ɫ͵¶֮ɫȻĻʮģȴĴ𸴡
ɨһȦˣ㼸Ů˵ˣݵֻعͷ¶֮ɫ˼Ӧ
Цһεҡҡͷ¶֮ɫЦС˵ĶԣϵͷͷǵȴһҪ顣Ǿǹ͵塣
漴վصľǵ塣ҪΪԼ棬͸ۣͬǱΪ飬ôβܹܽܽǵˣΪ˰յͷˣɵܰ׳գȴеһ
Ӱƣȡ֮еգӣɲҵС˵ûУİκӰ졣Ҹ㣬֮󣬽һԳϱ˵ʳϸԣƽܵİ֮ڣǧӣұڴģʮ壬ؽҲڽ¡˵Ȼžһˤһ豭Ϊ֮á
ǰʮңȻ֪ΪⲻгͻĿŵսǵһΣʱ˶סˡ
壬ûٻֿɵãȴҪӴһԿϧӲ·ҲҪΪ͵塣ʲô˰


ڰ սսս
λȻĵһƽ飬ӣƽһƱ꣬ԷǽѣȻǶԷһ
ӦþôӲŶԣ˿ֻǳ𾪣û뷨ΪʮһȻȻĺһȹս찡治±壡
Ŵ۾壬ޱȡ
ˣһʮ֮еľӢһ۸ڶƽʱҫŰ裬ˣȷмֱ£ɱ˻ʮӡʿָһӡʿͻӡʿǿʵЩ˾ǰȥ塣ɿıǻеġ
һӵʮ㵨Һʮսʲô£ЩӡǿǾͲ˵ˣһе̳¬¬磬Һȶһ𣿡
ߺߣʮ嶷㳤úõ¬һָܰ
ʲôմǰװӢۣʮ嶷ҿǵĵһӡʿ¬磬㶼򲻹
¬ȥѵһԴĳСӣƨ
ҿŲӭսأһҽϹʮһˡ
һʲôʮһĸȫ
ȫޣ϶һǰѵڶԶ֡
ֲ۶Ķ΢ЦԶԣһϷı飬Ҳ¶ı飬ƺǲмǡ
¬ƽŰ֮ص壬ﰵޣԱЩӵԽԽʱųҰ
ǰһȭ֣ҪʮΪУҿùһءҪ㶼ǵ֣ôʮΪУ㻹ʸҾǲ֪Ҳӭս˵ֻǿߵһƣŰڳһӡҪˣתȥͲѵˡ֣Ǿͽһ
ٺЦãһһ֮еĵһ֣ΪƷӡʿҾ㡣ҼȻҪʮ忪սһ˶򲻹һкʸǿսãҪսǾսɣҾҪս㣬ʮ忴֮⣬ļˣҲǺǵġҪ㿪ʼһʰǡǲҵģȫΪǿĿ·ȷ棬ʵ֮Щ棬ȫᱻնɱڽ¡
¬һֱʾ߹ĽǱ仰һҲȼˣӴ˿üëٺЦãһ֮˼ҳţ˼ҵŮѺһ𣬹һŪҲ֮ãүͳװ֮ɲз֮ΪĿۡ
ԱߵЩү̽кãʼ壬Ŵڳȥԡ
ҷ׷׵ģǻǴյǰʮɣ¬ƷӡʿˡҪǲսһ㰲Ȼ뿪
ҡҡͷһЦԼҪʮΪУʮһˣֻǽյĴ򶷣ȥȻ˻˵Һ¬Ϊ㣬űսʱ𣬿ɲҪ°
һȻһЦҪͺˡϧλţСŮǵķأ˵Ȼȥˣ˵֮ˡ
ıӰŮĺãξܾ֮ܰأ̩֮Ȼ
һ¥һ԰еĹ㳡һ·ѶˣѲĹ㳡ˡ
ж붼ʮˣǿӦ¬һսȫϲ¬¬аĵһţǧӡ֣ڴƳµ֮һҲŶʮͣõ˻´˵ʶι١
¬ӵмѵ츳˵ǻۣһһʦʦң£ڸ¬ӡҲһȹļܱȵġõҵĸӡԱЩΧ۵ǣܶ඼뿪۽磬¬ӡжǵ϶Ȼʧˡ
¬ŲĺԸöŭУЦʮʲô£ܳСүɣ첻һҿ˵ˡҪǺ£뿪СֻҪСүǰ㲻ҾСӡսһʼٺھˡ
屳˫֣һ仰˵߸ߵ̧ͷ°Ͷ¬طһۣмڻش¬Ļ
¬ʱ÷裬ŭСӣ˲ʶ̧٣Ǿѵ㡣˵귢ӡ֣ʱСӡͷ
¬鱨֪ıӡ˲䷢ûʱ䣬ĵİѱӡˣ˿ֻһ˳ѡ
˿Ծվؿ¬·Ͳںһƺһвӡͯ
¬ʱŭ̿ʼ˹


ھ Σ
¬һйʯʱСӡ˶ʮϴСʯ飬ͬһʯ꣬ͷĳȥ
ͣٶֿʯ꣬ʱȺһȲʡ
Ȼ壬ֻ˫Ŀ͵һʱüӡ֮Сӡ˲㷢ʮľӡʱ֮Уʯͷ;ľײһ𣬷ҵײ


¬嶼һȻܵ𶯣˵һ Ȼ൱
ʯͷ;ľڰջ๥һԾѽѷ֣˭ҲûռϷ硣
¬ԭΪƾƷӡʿǿȻܹռϷ磬ӡʿʮǿȻһҲԿʱеһѹͬʱҲӵĽտʼǹɱİҲʱʧʼذѶֵһǿˡ
ֽУ˶ʹøԵӡҪͻƶԷķأϧɹԼͬͬʱ˵һС
ЦһƷӡʿҲˡҵ
ʱľƷֻ߳ľƣųƷΣһɺȻ·֮Ӵںһ𣬴һзŵնħԸһеѳǿҷ
Ա߹ۿǣʱһ󾪺
п׵֮ǰսһô첻ࣿǿƣصģ
һЩߣҲ˫Ŀ˹â𾪣Ľʣ˼飬ȵ£ӿ֡
ѡʮ꣬ѾǶƷӡʿˣпƷʩչ˾ӡЩ˼ʮ꣬ﲻ˾Щӡʿе˲ͻ֣̿ǼʣһҪûг׵֮ǰ
Ǵ¬¬
ʮ壬ҡ
¬䣬ս޲ʤ

Щ˷ظ¬ͣһЩϳɳأɫһмװӡʿʿҲʼظ¬źҪǿѹ
վڲԶ¥ϣЩ龰һΧ۵ǵҰӵĿ͵ӡʩչҲеǿѹ֮һ˸սʮ壬ʼЩ˽⣬ΪԴ񡣿ڿʩչӡʱһ˫ĿĿĹâͨͨ
찡ôܰӡʩչزأ·֮ĺƴơһһеǿƣôأ
ʱˣǵΪȲʼ͵źͱȺʮԼǸѹסˣ¬Ҳ·һӡҲһ󷭶űСӡһ䣬Ȼѷɵɳڰ֮еֵסľơ
޼쵶ޣΪá쵶նơ
¬һǱСӡѷɵڰкسľնɱ˹ȥ
ܵһǿҲ֪¬쵶һãָľƵ㡢á仯Ҫ쵶쵶
¬Ҳŭӡ֮з˺⣬˫ĿԲӡָ쵶¿Ҵ̣ľƽɱѷѽ⡣
˹ȫһս㼤սСʱ˵е𿴰ֻΣڻ任أȴ˲١
еıڻеĹбԶ٣ֵļı˶ʩչ쾡¡
Ա߹ۿǶ۸ʼһȲʣ¬ͣǵȵǿۻңƴ۾Ҫ͵ѧЩӡһٳˡ
˾ʵĴ򶷣ǰȻûп
¬ӡѧңȺӡҪȹǸӵĲ˵ˣҪһ٣һǧЩǣ۸ӵܵĴ򶷣񿴵һҵĴ򶷣ʱա
Щѵˣﻳʮǲ·һȹҵӵܣһû뿪ȥѧõӡأ
¬ʦ£ʦ˭أӡ˭ѧأ˵һӡʿӡʿҪܶĶһƾһˣ޷šֻ˵Ľͽ̵βĽ̻壬̳ܽһ
ƽʱңôܼĽܳ̸ôĶأһ츳ٸߣѧµһؼҲѧᣬҲ磬ȼʮصԭ֮һ
һ㣬Ǿ͵üʱ׷һţҪ˵Ѫȴ·ʯͷðһеˡ
ҵĺܣ壬ʮָӣ׵ĸеãһζһˣе޴죬޷˺棬Ŷ˼ҵתĳĲ֪Ϊ˭ľ
ʱ¬˵Ķͷ˺ˮȻ˰ǧӡ֣ÿһöСӡȫǰǧӡɣʮ־޴󣬵¬ǧӡֵıСӡȻģƷӡʿһȼӵбСӡĶٶöҪһöٶȣҪġ
˶ƴطУҪܶԷ൱κβ˭
ͻȻ¬ʼ˱Уһָ쵶һһܣȥͬʱַһӡֻһöһɶ೤ĳǹشӡϮȥ
Ա߹ۿȺʱһ󾪺ӡ䣡
˵һֻӡʦӡ߲ӡ䣬ߵõһطУϵļ壬ؼ˿¬ʩչʱΧ۵
ˣһҲţһʩչ˲Ͷ˿ȥͬʱʣµıСӡ۳һС͵̨ѹ׵ŭҲʩչ˳
ӡʿ鱨֪ӡ䣬Ҳ֮սУɱӡʿۿʩչȻ˸еȣһ󾪺
˵ʱ٣طŭڰлʮ¬ĳǹȥ
ʱ¬ĳǹһŻΧס
ǹڰͻǱĻΧĳǹЩһ㣬ȻʼӴܣΪ˴ɱ壬չˡ
⣬Ц¬СӣƷӡʿҸߵһôҪûľУ͸ɣ
¬ıӡĳǹֿסĻĸ£ֻĴӴܣԾŭСӣ˶ٵӡ֣ΪαСӡ˵ǿҪöܺһöѵѧ˳ǧöӡ֣
Ųй¶ĵϸǿҲʵϸˮӡԣֻܲ²ӡ֣Ȼñ˲²ˣŲ˵أ
ӡôడֻǧӡְѵ˵¬һǧӡֵң򲻹Ʒӡʿôɹƭģ
һߵϷ¬һָ¬ɱȥͬʱΪ˻¬Ҳչ׷¬
ھ¬ʮɵľʱۿ¬ɱȥ¬Ҫˣ¬ȻûһʧܵľɥͻȻ΢΢һЦΪһȼô׵ĶԸСӣɣ
ͻȻ֮䣬Ľŵ£Ȼ֦飬ϣʱͲˡ
áһȻһȼǲʮֵľ޴ӡĶ࣬ıСӡȱǿĶ࣬ǱƷߣСӡ࣬ȡʤô׶Ըȱ˵ȼͣȻеʱС˱˵ļƣôźã


ʮ ƣƣ
¬һ
أ˫Ÿסһӱ㶯ˡ˳˫ţֱֳ۲ȥƺΣա
ʱϮ¬Ҳ¬ʩչһʮ赲ȻŭʮƬ̾ͰʮջˮΣ¬ҲһʱҲκβ
˿ѾȫҲûмıСӡˣæٻҪסյ
¬ͼ⣬߶ӡ·нһ㣬Ȼ壬ٳ¬ȥ
ʱҲѾס˫֮£ȫܶӳ¬ȥʧȥƽ⣬ٿڰ֮У¬ӡľƣŭҲ΢ʧȥ˿ƣڰձ壬ӡƽ⣬ӷɿس¬ȥ¶ЦݣĿ֮¶׹⣬·һͷҰһ㣬Ҫȥǰǵñһϲɡ
¬󣬻˫ţŷ壬ЦСӣ㳢ӡ䡾ȭһûжԱùվ㳢Ħȭƣȴĵ
ԭʹıСӡϵǼ¬Ȼ뱩һ٣ʱһɣס¬ȥ
¶֮ɫе쵰㲻ӡ䡣ӡʿߵĹƨǶı֣޳ܵı֡
ãҾı޳֮ˣûݣ
¬Цﳩ쵽˼㡣ʵԶԸҪ͵͵ڵʮöСӡĻ͵ϮɹҪʮСӣ˵أܹǿĵˣܹܸղŻһŵľУǷݳĿУ̫ˬˡ
¬ŵһȭȰȫȻٺشüӡӡϣһӡţһͨķĿ߸ϣײ㣬Ƶܵʹı仯뵽¬ִеʮ뵽нգſʮΪСվһ¬¬嵥һˣҪ£¹ҵĽ£ҲվСӣһɣ
ɵǰֻɾ֮¬ԾգһƮݵͷĶȻ˫ȭݺݵسմȥ޳ݡ
¬ʤ΢ЦǷ˻ߣھȭͷյյʱֻҲͻȻ¶һ΢Цųỵ̂ʹ͵Ϯɹʱıһģһ
¬еãʮƣСӻбɱУ嶼ܿ˰ֽŲܶҲӡ䣬Ҳʩչ˰ӡĻ˿̰֮Уʮľƣŭںӡսʩչµӡ˿Ҳ˰
¬ʮƵʱ򣬺Ȼһ죬ͻȻɳһ״Ķֻж̶̵ɣڰ·ͻȻ˼ıΣʱһǿޱȣ˻ХͻȻ¬Ķ乥ȥ
˾ִ֮һʱ൱˴ӡѾƣļ㣬˿ͻȻʩչ˹ӡ¬κεķӦ漴Ա߷·ըһĺ촫ӡʱһƬհף˫Ŀһգʱ˹ȥ˫ڰմһ˵ϣǻѪʮء
ʧȥԾ˹ȥ֮еӡʧȥ˿ƣʱһָԭͣ˱СӡͻͻĶɻصӡ֮С
ûЩСӡǷɻȥʱϵҲʧˣһޱȵڰ֮Уȵ£¬ǰ
ԱΧ۵Ƕɵˣʼ֪룬ʱ򣬻¬һߣȷӦæ˳ӣ顣Ʒӡʿ¬ǰԮҪóȻӡ¬ֻܿ顣
忴һ¬ġӡ֮£ʮֵأӡҲܵӴ˺˸ǶˣҲûټᡣȻɨȫ
ӡֻѧƤëܷɭ֮ϻַŭ𣬵ɾ룬͵Ϯˣֻöӡɵƻ˵ǿʮֵ⡣
ڰİѱӡͻȻ뵽ģĸһ㣬Ȼһɹ¬һ㷴ӦûУ־ܣǿҵ˺νսҲһѡû֮ȻıӡɰǧӡɣԲǿıСӡǵҲǷǸƷӡʿʵ̫ǿˣԺҪǶԸǣٵˣͬʱҲ¾ģҪŬԶԸԽԽǿĵˡ
¬˰¬̧ߣȻͷ죬ɵŴΧЩʮǣмһˣ飬мͱ˽ֻ͡Ǵһ˵ĹС䣬ԺиǿĵҪԸҲø̫࣬һתһ֣Ȼǣ̤뿪
ȺԶÿ·ȻǶʮֵʹʮǻǱŷ˼ǿʵסˣҽ


ʮһ Զ
¥սһӡʿ֮Ƶ¬Ϣ˳һ
ʮﶼϸµ߸ˣϸѿһȥҲа˸ڳߣҲбϡ
¬ƿأһˣʵ˺أӡܵ˹ġӡӡҪܵԺҲӰ졣
ʮʮ𾪣¬壬ӵŭ¬峤¬ʹļף˵ϲİӡֻõ飬һѾͷŵõһӣײӣ
¬ǧӡֵƷӡʿǰ;¬ܳĵӣԺ¬廹ָܹҫء¬Ͷ˾´ˣʦҴ½ҵ½ȫЩǿ¬ؾǳ֮ϣСС
¬Ȼʮˣˡ޿ɽ̫ˣ컹Ҫ¬õδ̼ң¬ŭ𣬻̼֮ϡ
¥ŵľսʮ嶼ɳľӢϸز͸еÿϸڣʮıСӡǿ
忴ȷƷӡʿ¬һƷӡǿĶսʤ¬壬ʷɫˡû֮һ
ʮʮ꣬϶ǿŶӣʮһ֮󣬵ó۶ϡ
ô˭˳ɫأֻпĸף®ƽˡ
®ƽȻѵһ˳ɫǰҪԸˡóĽۡ
ʮҹսҪʮһսʵǿʾвǣҷˣʮҲǺǵģʮȻǿ󣬵Ͼᣬ˵ڵʵ޵УǱЩϼһԶԶġ
ʮȻûһжķǸ壬˱ɱһȻΪãôͱٵ
ʮ˽¥һսϸĻ˾Ͳ֪ˣЩʿĹյ£İ汾˵ʮ¥˾ƣϷһ¬򱧲ƽˡ
е˵¥ˣҪȥԾƣܾ֮߳ŭǨŭڿϷ¬¬ʹһ١˵ſȨƣ¥󺰴У˵ǿĸɽʲô鶼ġȨˣҪȾƣܾ֮ΪʾȨʮӵ¬һ١
֮ô壬ôҥԡ
ʮĹϵٹ̸̣ڣֻһ£ֲҥԣڰ֮ڣ
Ķȹ벻˽ʱ䶼Ϊ棬ʵ̫ˣ˿ѱ˶ʵ̫ˡ
ԭгʮɵķ˺ţ˺ֶһźɫʮɡ˵ֻҪ۵Ůˣȥ鴫Ļ֡˵¥֮Ϊûжõλߵؼҵ·ϱۣҰϱȥ˵֮ϱÿվ˾ĹĸعѶʮ꣬ˣȴ³һ֮£Ҳ˾
ö˶˵һңһҹ֮䣬ͱʮš
ЩҥԵˣ˵Ļ֣סʲôˮͬʲôǰһŴ֮ϸڣʮ˲š
ʱʮĴڶ̶̵Ķ֮ڣ
ʮ幻ɣ¬ľӢӣƷӡʿ¬ˡ˵¬ھﵱأ¾˵浽Թ˴£ǵʾʱ򣬿Ʋɶ˵Ŵ£ҰܳһѪͷ
ְܳɣȴסˣ˵ʱһ仰ܹǸӵİգգɾûл·
ʮĶ̶̵ļڴ˴СѾֹС޵áֻҪвˣٿޣʮˣˡ
ʮڮ壬Ʋɶõ飬ȴʮֻϲ
Ʋɶ˵ò㵸ܹʮı㹻˿ˡֻƼˮܻ꣬ʶӢۣõһʮǿ֣һηҲ벻
⻹㣬͸ޱȵ⣬֣ڳԵģǾˡ
Ǻ«ԵĲˣ͸Ǻ«ĵϣ˰һǺ«Ѿ߸ȥ͸󣬽̻Ϊֹ
˺ƲɶǺ«òˣŲٳôࡣǸ첻ԣòѴ˷͵ʦ͵ô˾һûʹĹϲɱʲô鱦֮⣬ЩǵĻġ
Ϊ˸лʮ칦磬ٴʮ磬ĸ壬Ҳһȥ
Կ鲻ôġÿҪǿģٽؼأ¥¬һսҲѧĶ֮ӡһսϸظһ࣬⼸춼ƴʵڲ븰磬˷ʱ䡣
ӡӡ֮УҲڲͣĵȼеӡҲǱԽԽӡǰôĬԣѯӡӡϧҪһЩ⣬ѯӡʱӡ㲻شҲһ䣬ڵΪÿǴ¡
֪ӡȻƵķƷ̭ģͼʶҲǷͬСɣҹҹҪӡѣҾͻᱻˡʮָмҲ֪ӡΣյʱ򣬻ѵġҲսʮ壬һǿ̡
ӡǰӡںһӡǿࡣΪӡͻգҪöֲǼҲܵӰ죬ӡʮֵܴǿȵӡֻΣյʱ򣬳ְ
ʹӡӡİ£ܶԸʲô̶ȵĵˡ
ӡ˵ҪǴܵ˵ĻҿܱܰһƷĶӡߣܵĻһȼӡʦӡҲİߡмпڣ㻹ʵһ㣬ҪŪüźáڻǿ󣬵ΪӡôͲЩŲӡˡ
׷ʲôǶӡӡͷ˵ڵӡԶ㣬ֲסǵȽΪɣȻ㡣
ɰƳӡʥûһ˵ˣѵԺĿԳΪɣӡʿʮˣ֪Ǻεﵽεȵĳ̶ȡ


ʮ ·
磬ȥᣬ˳ͿһЩ׽ϵ
һ磬ֳɹضöСӡְǰѧӡһ飬ֵõһЩ̵ĸ
͵սѧϰ˲ٵĶɲƽʱؼѧġȶľ飬ҪÿһӡߣѪսгɳӡԱָ㣬˶ӡµͽ
һæµϣѾߵ£һЩģϴ裬뿤ỹʱʱ仹硣
Цʮүʱ䣬ȥϹһɣѾܾûй˰ɣ
֪ЩѾͷҲͷ죬һﻵˡȥɢģҲǸڡӦǡ
вţ˵ҲҪһµġòͬʱţ׼һС˼
Ҳǻͨ·üŮװһӣǰֳ飬ȥй䡣˷ֿҲע⡣
йã֬ĵڶ࣬˴֮⣬һЩСҲƷȫܶ࣬һЩϡ
˶ЩͨϲС̯ԱŮһܿģǮС⣬ʲô˰ְ޵ȣǮĶʮֿģʮģͣҪǰǸʱڼóʱʲôҸءȴź˵Ƕˣ򷸴裬һˡⶼܡǵЦݣһԶЦݡ
Ҫߵ˿֣ҪǺãҪʵǿܹǣõ˸ˣǶǽ³ҡ
뵽ЩӡбʼҪһʵĻһʸУͿԴٽڹ֣һ˶ϲġ￴żŮܿˡ
ʱ򣬺ȻֻԱߵ˵ף﷢ʲô飿ôô֡үǹȥɣĴ֣ǰ漷ȥ
һȺΧڽֱһӻС̯ǰֻ֣С̯ǰȵѬѬĹӸ磬ߴʮδ󺺣üĿΧڵС
һĹӸı飬Цŵ벻ڴϣаŮװĳǿˡ֪ү˭
һŮװŮüͷŭ˭Ͻĸŵù·
ϣøСѾͷ㣬Ǽҹǵү˺˴үǵǶȹ壬ʮģǼүѾʿǺպҪʶ࣬ԹԵǼҴүȾƿȥǼүˣôǻúôǼңҲٻ󡭡һ˺ļҶĭĽˮҷɣǻδ䣬ŮޣûǵĶ䣬һССĵ˼ҵӵܣ͸ҳˡǼҹӣǺÿ
˺˾ƣƽʱȻһЩ֪Ȼָͨϴŵİָ䣬ɲͨ⣬һǼֵǡҪûȶ࣬ڹŶļȻһ۾ܿùߵģʣֻ˶ˣûעϸڡСӲʱŭˣˣȻҴүǲˡ
ޱᵽĳһֱԼеܴ裬֣Ҫȡĵλˣһֱƽ⣬˵Խܵ£ʱŭһͳǸһֱ˵ץȥ
궼һ㶣벻һﾹȻ˴󵨣Ȼڴͥڣֱ۸ˣҸԶ˵ʣͨ˼ҵģǵģһֱ˵䲻ֱӱ˺סˡ
˺ЦøϸƤСڿ㻹ʲôݻ˵
ʱһֱҡӣ¶ɫǸŮװĹӴС㣬żˣ޳֮ͽϽſ̶ˣõ˺격ͷӰƤ
˺ŭǣͷӵͷѹңӵ䣬ܽеģԹԵүȾƳһ裬үŹǡǹ˭ǡ
㣿С㿴̶˺ֺݺݵס˲ӣʱŭӡһڣһЩСӡ͸ֳ
ϧС˿ûбȶľ飬ӡҪӵʱ䣬ܼСӡȻٶӡ
˺ЩͻȻһС㾹ȻһӡʿʱһʵͻȻҪӡʿʩչӡЩ˻δܴ˼ңСӡûȫʱ򣬵˺һϰסǡ
߸߶ʱ˹ȥǸС⧲æ˼Сӡæߡ
ŮҲֻǻǳһ㣬Ȼӹ˱ץΣգͷһһץסקʱһͷƵ㷢ɢ
ʱ強ȺϣÿһĻʱеѽãմұ۸˰


ʮ 
ͷ飬ӡ֮зݱ䣬ŷŭһУãȻصʲôմң
ʹһק壬ү쿴ǱմұһȺ۸أ
嶨һȻͷɢ߸׷Ǳͷϵıӡû֧ͣɢֱӷᡣ
ЦãΪմұݵʱӡõϵУʱȻñСӡֱӷΪڻһ¶ˣ̸ֽĺ֣սǲа
屾Сӡ˲䷢ֻľƻطֱϮ߸׷ļһ
ЩͻȻӡ͵Ϯһæңĵ˺ֵ߰вŵ£֮ڣȫ̵
˺뵹ڵϲסش˿һһֱֵĹӸ磬ɫ䣬һ۾¶׺ݵĿ⣬ķ򣬴ȵηӡʿȻȹ飿ҪһȹĳСˡ
˹ȥ˹ص·ƽεѡʲôһȹĳۿɲ䡣
ƲһȹЩˣϧΪԳв㣬ƺʹһӡλҲǲߣҲֻǸոճΪӡʿģֿôᣬʱһƳۣĴʮصʮ֮ˣҺʮĵĵ˼ֵ£㻹ǲҪֵĺáλСֵܣǲİҪǸֵܵӣϣ¥ϼҸӷ磬֤֮꣬Ժá
¶֮ɫŶԭʮ֮˰ʧʧʵСܼ壬ҲģɱλĿɾԶˣԶԶ簡
һʱģ뿴СһӡΪӡʿأԭǣССӡͯȻǸŪסˡ
ΪȻģֲʮģȻͲӡʿˣȫû뵽ĺˣʮɲȹ˼ҾƷӡʿ
ˣڵϵĵ˺ҲҫߺСӣ㲻ףȻ͵ϮȹҵңҪǿ㲻֪ķϣҶȻ㳢ҵ˼ҵľѧСӿҲмֱ£Ժ͸һˣұ֤ĺġ㿴ôŪС椡
ҲЦλСֵܣͻС֪Ů˵ζɣ˵ģ缸ûŪӡŮأŮǸӡߣƯ㼸λˬһ£Ժĺôˣʲô֣ʲôģģ㲻ʲô壬ҲƲ㣬֣ǰæԺһɻڴģ
Цҽʮʮ˵ġ˵ұݣںˡɲϺŰ
ʲôǳʮ
͵˺ͬؽеͬ˻һۣȾͿʼܡ
һ㶣벻һ˾˷ӦӡҲǴޱȣʩչ˻򷢳ʱѶܵ·߸½סѶ˸˻
˵İţ˿ܵȥˣҲһ룬̸֮£ġ
屾ϷŪһأ֪һ˵֣Ȼ˺ʹӡʩչˣֱӽ˵ˣ˾Ȼ޳Ϣ¿ͷģģʮֿͺ񿴵һ
ǱѾ̶ڿޣҪСһ壬֪Ҳǰ͵ȿϷŪŹӡ
徹ȻʱŻһļһʱһƢûˣ̹ġ
뿴Ϸϻ徹Ȼֱ˵˳ⲻǱͶ
û뵽־Ȼ˳ˣʲôʮǹһŻޱȣת˲ֱӹˣҲʮ㣬ǻмּʶ֪ҵĴߣǣҪңܻҪǸλСһָͷǾͶˣǵĸַǡ۾ƨϵɵӣλǸǵ𣿾峤ˣÿسһ
͵˺ǣţҪ㣬ǹǲŲأعǰģ̶ýźݺݵǵߵıףҲûҷ
ʮʮ忪ս¬¬Դ¬֪ƽʱʸûУղȥһ߹ھʦﶼ˹ְʮȻˣɱ˲գ۵˵¥ȻҵϷմңҵĹԹ԰˵ĵʲôİ
˻˼룬һٴ򣬶˵Ҳˣ˺͵͵˰ͷȻʮ죬ƺһ㡣
̶Ҳһӡͯʮֵλ߶ˣ˵Ƥⶼܺ񣬸ںۣһᣬһ߻˵Ļ˵磬㿴С㣬ô죬أ
Ҳƣ˵ǰҲоĪǸһȹҵС㣿
̶⣬һʹǣһ֪ĶҼС¥ģѵûȥϷɵϣҽ첻ǡ
⻰ʱ׺䶥һ찡ʲôǾȻţ棬˺ʮһ鰡ȻҵϷλȻմҡҪüĳ֪ĻˣҲţ˴¼ܳܵġȻö˿
˶ʱһ£΢һ㣬Ȼһ磬˲ʹܵĽ£޵ʮүСĹƨ磬Ȼ飬Ȼȥ۸մңɵøһմҵλô߹һһŮôߵĵλССĶȼ壬ôأôҲֻӢ۲ŸҵϷܵϷССϺһˣֻΪ֪ðдһǰɣ
˺Ҳ漴ӦҲһţ˹Ĵȱ߾Ϳʼ޺ţүʮүðմҰʸеʶҵϷ֮ʧǾǸ˹ҲȥðֻʮүܵϷŮ˰ʮүǣֻʸ͵ȥϷմңǾԲǹģΣԺֵţҲᱨĴ
屻˵ĺˣƳۼһף漴ɫͨ죬ۺתתһȦȴûʮ˼ü̾סλ˵Ӣۣеʶһûλ顣ҪҿǲӢۣúӡ
Ŵԣ˵ʮϷ£϶ģⷬ˸ãȻʹͷǡ


ʮ Ͷ
ŻŰٺҵ־͵Ϸ˼Ůӣһֱݺͼ԰֪򲻹ȻûһģǷ
忴ͷĶˣӵصǷһϸĻ˵ʸûСһˣҲмֹģ㿴ǵļ塣֪ˣǴĴ£ܲ𡣵ŮˣҲһᣬÿһֱֻۺˣҾͷǡ
͵˺ʧɫǶ˵ʮĶڿȻ鴫ȻʮֺݶһҲǣϷУ˾ͲУΪΪ⣬⻰˵ΨֱֵӰǴ
ȻеʮүҿԻҳӣմֻҪմˣȳһӣйص鱦ͣմҿġæֳȥͷǸ˺ҲȥˣҲ󺰳һ
ҲˣֻǶʮôôˣһеƾ
ǰѶ˼ͷǮ˲ΪǮͿ԰ƽһеɵϹ塣ΪȨƣͿ޷졣ǽҿ۸ˣǰûҿģ֪ô۸أմҲ۸ҪǴͨϰգǶȻ۸ĸˡٷϻϽһֱֻۣҲˡ
һ徹ȻһҲͨڣҪ˶ˣ壬ԻĴ𡣱ڴ׵꣬Ҳû¶ְɱˣթӣһǮĻʮַǰ簡
˵ʮΪУȻҪѹʮ壬ҵͱͶȣȹкòССһļ壬ʮܣôԺʵģǼˡȻ˾ȻŹִҪǡһкõĻᰡҪˣǻȥһ˵ԺͻΪأҪǷ˶ˣǿɾ൱ںͶսˡ
һҲ͸ʮСԴƫţԽԽء
͵˺һҲִҪǵһֻ첲˺Ҳȥˣŭʮ޳СϷմҿԣðͲУɱǱɱˣ޳СƭҡվУ̰ƺɫĺֶţ涼Źָʮ˵¥ΪԴףŰ¬¬˵𣿡
ĪһֱڸĴԸ֪Ȼ˵ˣǲҸ˵Ҳʲô£ֻģûһ˺˵
ŭ¶أ쵰¬¬ҪһҪˣҴܣҵģá쵰ֵϷŮ˼ڸģҿҪ㡣
ʩչ˷ŭʱʮʢȻ˺ȥ˺壬˺ֻ˼ҽУȻͱճ˻ҽ
Χ۵ˣСˣм˺ĻһŵĻ˹ȥ
ŵɫ԰ף״ʱĴ庮ҧҧͷϵĺˮΰɵΰɵó嵶ҧأһȥ۸֮Ҳ˹ȥ˼æֹѪ޷Ӧæ̧ˡ
ۿѪȵһĻҪǰͻ˵³ֻɱɱ򡣡鷢ͷϣдͲһˡĳòǴͨһЩҲסһϷһӡʿλߡ͵˺˺˾ƣ죬Ȼĸ۸ӡҲͣǻȭȣһʵս鶼ûУҪ弰ʱԤϡ
͵˺뵨ôĿŵ๼Ϊ˳ʮʹ죬ǰѪȣһеôĺʹˡԴˣҪԱƱ
̶˿ָ̻óݵݵ壬ǰʵ̫³ˣ̫ˣ¥СͲأҺʮԣһɵˣ̬ȶʱһٰʮȵת䣬Ҫûˣǰգ
̶˶ˣǰȥлл壬С㲻˵ΪѾȳͷģС㶵ض壬ƺ˵ӣﰵЦСʲôʱˣСĴ쵽˰
̶ͱͱһߣɫ䣬ǰʩл


ʮ 
ֳԱΧ۵İգʼڶٺ۸ʱ򣬶Ա߷߷߲ƽӴĽЩСҲԶָָ㡣˳֮ЩվȻû˺ȲʣһЩ˺ȲʣƣкãȻͱԱߵ˸סڶߵ͵͵˵Żֶָָ㡣
ӡеʶ˵ֻ
Ǿʮĳʮ
¥Ϸմ˼ҲǨŭŹˡ
ǴϷŮ˾û£ñ˵ϷŮˡ
Ǵڼʣˡ
ʲôĿģ˺°ɱ˻˰
£ҿãûŮװŮƯҿʮǿˡŮ˰ųѣ뻢ڰ

ֲʮߣЩ˲˽ҲͰˣΪζأ¥ܵҪԸ¬ԤϵʮɢЩôȫأѵûһ֧ģʮ벻֪ͨʮָ£ʲô·ޣǿŮһҵȵȡ
Щ鴫Ļ֣Ҫǻ˵ĺãǲأ
ɫѿעԶΧ۵ǣ֪͵Щ˵ۣЦʮɣ㲻Ԥϵʮ壬ɢʵҥԣôܲˣ
ŻعҲæһ񣬿ЦȻЩԤϣһЩԣﲻʮܡ
۲תĶˣƳ壬ЦܣĴںЩֻЩףΪҪĳζأʮΪУףǵȷ̫ԵҲ̫໵ˡǸûˡΪβ϶ȹ壬һԸأΪηŵĶˣһ涼ҪɱأҪ֪һûᡣңΪʲôʹ塣ɴ߲СڣҪΪ˴壬Ǹ͵һ棬ԺͶ㣬Ϊ˴£Ϊ˴֣Ӧ鰡
ЦһһǿˣûôࡣĶȣȹϣЩҲǺöܺ˵ֻͶʵǿʮ壬Ͷأ
֪ôشãʺС죬ݣˣĿЦΪմ㰡۸ˣһܷŹҪ˵ôǰˣҪ֮ѡĻҵȻѡվմһ߰
һ㶣漴ɫһ죬黶ϲˣЦ㻰ţĲҪ۸Ů˵Ķ˲һɱһµĽҪˣ
ʱǰЦմң˵ĲǰЩӣҺ㣬Ҳڽϱ۸ҲǶʮүȣأĹӵܣʵ̫ˡûڽϸ¶Ůˣʮֵ𣿡
̾ˣһΪΪŮӶʮֱأԸͷ¶أԭǻ˺еԵʰ˵ȻЦʮɣ˵Ĺأ
⻹ҵ£
ЦžͰ޵Ĺ¸˳˵֮ЦЩ£ҪǵˣΪôأʮ壬ǵֶΣֻԺ飬ᰴͷϡ
̾ǰǲʵǿҲۣٹ̣׶ԸİǻȥǼһ
ʱǱһȺΧָָۣ㣬ʮֲܣȻ˴棬ҲЦȥĵطȥɣжСҹ޵ʮɱҲˡ
һȥЩΧ۵Ǽһ뿪һЩĵİձŵӵ⣬ؼҵĺá
ѣ绢ѨССİ
мԶֱӴѣĴʮרӸŮĶˣϽߣǼ˺֮󣬾Ϳٵˡ
뻹Ǻ˶డ㳯ȺһȭϸλˡʵСŮӾλʮүݣẦҵġ
ʱȺһɢʮġ
˰죬ԭŮʮŮ˰
˵ʮôأԭùļһ۸Ůˡ
찡ʮŮҲ۸ǻˡ
ѽ׵ˣԭŮͱʮȥˣ¶Ӷˣӻĸƨ
ﶼһɫͺ͸ˣ벻һҵݣͱӶ͸ˣ˼壬ֱǸطԶΧûˣ˿
̶ﰵЦ˵Цʱʱ͵һۣԼҵСʧȥյӺݴȣͺ죬ǰûйģﻶϲʮ˲ӢӡָߣС࣬Сһԡϧʮԣǲ֪ԺܻܲҪܴʮ壬ǺСһ𣬿ɾʮֵˡ
һ˴˼ֵǱߵȺΧǲעǣÿԶһ¥н£˵˵ˣһȥߺȲ裬¡
¥ż䣬һģһ˹¡
˵˽ǵʮеӡߺǧСĹ£ʲôǧСǵؤʶӢۣؤһЩӣǸؤԺѧӡΪ˴٣ȻСܵ˵ݣñ˴ٵǸؤƽԩˣȻСΪ˷ޡ
ĹǧƪһɣѾ˶䶼ˣ̶ȴĽζ
岻ЩʹŲ裬Ժӡ
͸ߵֱǷƲ챧Թôʲôġ
̶վԱź⻰ʮֲʵô˵Ĺˣ署ɶˡ
˵ĻҲЦȻô˵ӾʵĹ£ǲ֪õĹ°
Ѿͷǹɫ㣬Ҳʮִ˵ǱǡôҪиоݣȻð仰ֱ
ױһЦմҰҪ˵°ҼʮүѽЩ˵˵ģֱԶԶ簡Ҫʮү˵ĻЩ˵˿ɾ͵óԲϷˡ
ĴѾͷʱŮ˵Ȼϣ⣬ҲΪѣȲ裬
ʱ졣մҿЦ
ŲأҲ֪үĹ¶մѽŶʮүĹ£ˣʱüɫ裬Ƕˡʮүı£㽲ߺߣ϶ǵһ
Ա߳ճմĲԲƺ˳˼Ҳȥһι¡
Ƶû취ðɣҾͽһΡߴĹ£˵ģԴүĹ֮󣬱˵Ĺ£ȥˡ
ΰ㿪ʼǫ飬һˣ˵ͬһãҾʮɣܱʲôù£ô


ʮ ݺ
ʼҪ죬ԿĵһҪˣǿһ䣬ʱ԰˵ʮүĹ£ǲǾ棬˷θ֮˿ɼ
콲ССĺ촽һڲˮ֮ƴ䡣һʤȯգĸо
һǵĹϸ΢ƽʱԲǴ˿һҪ飬ʾͷ˺ܴı仯
мҡ˵ûбеˡһƣ֪϶ܽù£Ȼ渵ߴĹԭʮ־ʣĳɫȫѹµľʸɫ١
ɺͰ߶ᣬһԵ̶ʮĽ·𿴵ڷ羰绨֮ϣűߣһɷ֣һǧŷ
ȽɺͰ߳ףŮΪ¾͸õΪֹˣҲ㲻ʲô̫氡İһӡߣ֮ӡʮֵĸǿ޸һͨˣ֮Ȼºܴ񣬵Ҳʮֵͨġ
֪һʼƻλˮɽʩչӡ춯أһս޹Ϊ˾๫Ȼɽӣһ񣬱ѹ׷¡
̶޵ϡﻩˮֹס
Ҳ˶ΣÿҲ̲סᣬ˽µŮ޳ˡ
ͷҲ֪ߵ顣
İĻΪʸУýܿ졣ҲΪǰڴСӡ֣֮ɵϰߡһҪʵĵطҲЧʣǶҪаĻɽˮ֮أҪУ·ȥȴ֣߾ٶˣγ֣ӰԵ֣졣
˿ӡ֮УһöСӡǧӡ֣ӡ֮УϷײںϣѰһֱ˴ںϵҲϵĴЩӡֵ֮УѰУСӡ
СӡȻÿζǧӡɣΪÿ˳һ漴ںϵҲһÿСӡͬͺдһ£Ȼͬݺͺ֮
尴ķȥЩӡȴǺ޹ɵĴһģҪöͬıСӡǸܵġӡȻ¹ܲ࣬ÿʵǲͬġͺҶһ൱ûһģһҶ
ڷԱ˿һͿȴдҷ緶Ծƽ糣ɫǹǽ鲢ïȴܹԾƽؽԸһãǶȴĵط㡣־רŵѵ˵飬Ҳֵı֮һ
½ֵ֮ô󱻹Ѻûг
ҡҡͷʮү˵µѾʵĹˣҪβЩˡţǽĹ£ûȥĽ֣£ʮ֮˾Ű
ˮƳһ۳մһ㣬壬ʮɿǴŰйǧоĲ¾ͿԿ̵ֱ̺ĵǺġֻǿϧɣ΢ЩǺġ
ôţͿڳˣ˵ȻźӣƴֱŮ֮е̶Ҳͷʮͬ⡣
ȴãҶСࡣǰӵѾߣĲ嵨ҪΪ˸׶һͷƴġ
ͷǰСɹӡɣɣͬһȳ˰Ӻأ
ޱȣ仰ͿżС࣬ΪҲϧ
˵Щʱ۲ƳһۣȻֻǶ̶̵һƳȫʵ˵Ϊ壬ԸһСһϽϻˣĹ¾ͿûжһϻŮһƵºСĺأ
ʮȻѾߣ壬۴֪ͣʲôӡĹ࣬ЩǶѾߵƯ漸ҲˣˣʮӵпΪһеѾߣǿʮֺˡɼʮƷǺεȵĺˡ
廹мֻɻ󣬲ǲǻˣǴϣȻ֪ԲǻˣһӣĿһ֮ǰ˵ҪΪնսΪ˹սĻ
ƳһɵƵ壬Ŀ


ʮ ĸ
ʱˣõȥϸԼʱ䣬壬
ʱ¥ĻǵõϢѾˡ
ӡĹû̶Ůȥ¥ͣǸŽĹ¡Ȼûĺãģֻ֪ӣС˵Ľ֡
ѾͷҪȥܸͣȥˮŮĽؿ̶ȥˣҪȥĻͶȥˣԺҲˡ
ŵõˮŮͷٶ࿴
ЩôģйܼŵζȡЦҺմŮˣҿҪˡ
ˮæүǿɲΪԼȥӽմңǰ˵ĺû
ҲСǰǰȥ̶մҳԣǺ«֪үı¿ɴأϵĵµԴöȣûģûͨġǺ«ľʹ͸Ǽմ⣬࿴͸ʫأϧǿǻʼŮ
죬ЦմƯƢֺãݼãүҿĺøжأڲ¥Ĺ£ʮԣҿ̶ȥ㹻ˡʵϣҲ𣬵˵ĻŷүıôֻҪ΢͸¶һ㣬㹻մҳԾˡ
Ů࣬˵£ƺ϶Ҫ޸һ
屻Ǹ˵ķңϸĻ¡ʮˣٹһ꣬ҲҪʼˣĵλϱȻˡЩѾѰ˼ıࡣĿǡѡ
Ʋɶĵλ߹ϣƺǳ͢Ĺش죬һ䱸ӵܣĳǸͲܵġ
СǣǴ˼ҳ֮ҲضĺܡȻȹ֮壬ﲻĵĵλȨƻǺܴ󣬱ļĺ֮ңҪࡣҪȢСļͥôЩѾͷǿҪԿͷˡ
Ƣ֪үʮֵĴ󣬶ԴʮֺݶĵճԴģλʮүףʱʮرõĶԴǸû˵λˣǰ˱ĸ
ãҪһĸС˵ǣ㣬֤̫̫֣Ҫĸһģ׼Ҳ۸ϣľɫһλĵĸǡʺϵѡ
ǻӡˣλʮֵĸߣܸߣύֶǴٹˣˣѺܹ⣬Ҫǽ֮󣬱ضҪݵġʱҪ⣬ļ£Ϳ϶֡ĻЩѾӣɾ̫ܲԼߵЩѾͷǸǵˡ
ЩѾͷǣһɶ˾Ķܵȫ档
ĵλߣ˳ǴĵմӣȢΪض࣬Բ峤ȥݡ
ȻӡݿԲͷ¶棬ǻҪӴܶ˵ģͶԴ˵ҴҪһܼҵŮˣլĹӵĻԺͲٱˡһͲӦһĺñ£ջӭƾʲôԺڼﰡ
˵ϣ¥ܷŹҡǮżΧҲǴϵӵܡʮַż
Ѿһ˼鶯ĺܣһ֣ʱһ˼
忴۷׷ףҲһƲɶǾ֮ˣǵòʣʮ⣬ܾȱٵʲôһҲûв׷Ů˼
ƲɶǿĹҪϲŲںأ֮Ĳܴ󣬵֮ڣһԾΪƳ֮һڶӡʮֵġΪԼĸоӡҲô˵ġ
ӡٶȣʼôƲˡӡڳԾٶȡȻƳ꣬ҲƷܸߵӡʿһЩŷҵľӢܶࡣð̶̵ĻһأȻѾƷӡʿˡٶȣӡԾˣɼٶǶôľˡ
ʮ嶼ΪһֱӡʵƷӡʿأ벻ǼһȼסˣǶ֪һʷһšˣǵ͹
һƲɶûг嶯ĸо·Ůˡ
͵ضŮǲҪϹˡմҵλߣҲһ·ˣǲҪûȤ֪𣿡
ŮӦˡﶼΪʮүǺߣûаգ±ܾ֮Σһ⣬Ҫ뾡취׵ش׿ڴӦŻ¡
һ˿ĸۡ͸
ˣȻûӭӣӭӵȴкܶĴʿӺͳĬԵĥзЩǿĸӭӣǾʹڿĵλ
Ƿ壬ʮָˣǹ˷ܿǷģȥ֮ƨɻûȣ塣
ٺúõ¼ˣɳȥҵһգΪȥˣڲѷĶˤ˼豭
ܴ󣬵ֲû¾ɣҲ֪æ顣ˣĴͣѾӣˣֻҪƽʱӡСеʱ塣ǿ尡
ҪǱĻ϶Źĵλ⣬ǿߵˣдҪסˡûƾĵλȥȥ塣
˺ܶ죬ˣΪ徹Ȼȥ֣ɳȥ˱һ׻֪ţΪ壬Ҫ£Ҳû˵ʲôط֣ñŵ˿һˡ
ʮүòеʱ䣬ȥɢģǲҪŵĺãҲһҪһŮ˵ԭһ£Ӧ䣬
ҪǱСѾͷڼңɾûôӸҲ˵ʮүˣ˵Ҳ壬ȥ֡
¿ǲ֪ͷһξ͵˳Էʱ䣬ƲɶԵĴߴ£˲Žһ塣
Ծɳ̵أ԰Σ壬ʮֵͺϲƿԼĶһ㡣
Ʋɶϲ壬ҲǸˣΪͣǹһְƵˣƳָǡǡ壬ܵõĻġ


ʮ 
֮Ʋɶ鷿õ˵ټĻᡣ
Ʋɶϵʢװֻ⴩һ׵ɫ³ȹͷһߣɵؽվӭһ֣ЦҪ漴ϣһϣغ˿嵱һ㡣
ǰ˷ɣ֪׽˼Ҳ͵غˡ
ƲɶбۿˣЦʮɣ˴󹦣Ȼ¬˿һŵأҺܺ棬ʲôƷˣǵǰʱ㻹ӡ֣ѵ֮ʵ벻ͨ
˵ͷǿһ㡣ˣҼȫСͻ
ƲɶһȻһţһŰҾ֪ûˡϧӡһҪ֪ѡŭĿӡô϶ܸ˵ġ㶼ܿأʮɣԵĺܺѽ
ЦɣʵҲûʲôӡʦͷʶʮܳǿļΰҸмġ
Ʋɶ˵Ļʮǫ飬һм˼ûУʮֵȻЦѽǿ͸㡣Ҿƣʦ̵ؼǾôӡʿƷҲŵõЩؼôôأңӺĥţҪ֤ʵǰ㻹ӡͯƷ¾͵ûӡʿأ
忴һЩ鼮֪ʮֵѡҪһƷûмĿ̿ǲеġţҲ²ſԽһƷȻ̶̵ʮ죬ͽһƷʵǾס֮ǰҲô졣ôˡ
Ȼӡİ쵽˳̶ȣҲԭǾôȥӡգʶ㣬һЩѧŵ߶㡣
ЩȻ˵Դ˼Ҳ֪Ϊλˡ
ƲɶЦҲȥ˵ţүġЩǺ«ʲô輦йȵȶôģ˵⼸Ʋɶ̲ססС죬ЦǺǣЩǰûԵҺÿأÿһ뵽ЩȻ㷢ģЩ˵ĳʦҲ˲𰡡ǰȥﻹغЩʦ棬˼Ҷ洫հЩɶԼģôģôôóԵأ
ʱƿԡЩ϶һоģǾ˵żȻ֣ȻͼӹŰЩԽŪԽóԣǺ«ǣҲһѧʣСʱĸΪʡǮԼΣĲԽԽáŮЩҲΣеϣζĸֶġ뷨Ҫġ
ܲ˵밡ģԵģġ˵ϹѵԵģˣ
ǳ֮⣬ûĽڣֻεصҡû¾ĥôŪóԵģȻҷѾͷȥŪͳˡ
Ʋɶ۲תǶЦ⣬ţ㵹Ѳ¡˼ôأʲô˵㽲Ĺ£϶ûмأʲôӵĹ£˵ʯͷĳġҪ˵ʯͷĳġҵҲأ
˿ޱȵׯأʵһʯͷĳģ˲Ŷ˲Ķ
ƲɶʱЦǰϣΪ˹˼̬סС죬ǿסЦѽƽʱһ˾ӵӣ˵һ˵ЦȤ˼̲סˡţЩϡŹֵĹ£ôأҼҵ·ϣǰ˼һĻˣ˼ҽ£һӾͰһ߹Ůĸץסˡʮɰʮɣ㱾¿󰡡
һ֪ⶨȻЩи汣Ļ˵ġЩȻܱҲ̽ˣһһһʮ岻֪ôش𣬹Ҳ̫죬Ҫ⣬ǸҪⰡԸô˵ô˵ˡƺĻЩԴ׵˼
漴㰵Լ飬Ʋɶϲأ˵Ҳû˼Ժȥ紳Ŀ̫꣬СÿЩ顣·;ϣĪ⣬δ֪ջɵʲôӣʮֺ档֮죬ÿ춼вͬᣬζջʮֵĴ󣬱飬ȥ롣
ƲɶģҲ˵ӣ˿ЩȻӣеģǰȥŪһɶ
ƲɶǰС֣ʹ˼£ʲôģѵʯͷģΪôأҲЩϡŹֵ⣬ģ˵˵ǲǱи˽ģ


ʮ 
屻ƲɶһŪΣʮֲǼƲɶľСߣдʣˣ촽ͿĨһ֬ޱȣһ㿴ˡ
ƲɶСŮ˼£ſ֣ԣʱЩߣɵӣ˵ѵƭҲɣ
뿤һСƤ֮ã·ˮ飬ϧһǵģǲҪΪ
Ŷʦ
ģ˭ܷһ
Ʋɶ֮죬϶ĸһ̵нġ
ǿ㰡ҪǿؼʮͲʦͽ̳²ֵĻ𣿡
Ʋɶԭʮһˣˣһת̧˽С°ͣͬСһ㣬ȻͽֵĻСΪʦܵİ
ʲôʮֵʵ
Ʋɶ̾˳ɫʦ⣬̫â¶ˣĻ˴ġʦı²ߣܵıܣ˰
ʱɫֲÿҪĵϸأǽӵϢʮҪˡƲɶǷи˱Ҫб¼ʦôʮִˣڿ͸¶˼ҪɳǿĵˣЩģܱ֤İȫˡ
˲˿˼ʵõ鱨
ƲɶЦ˵ͷص˵ʮ׼Ҫ¶ˡ˵ıʮ̫ɫˡţǲɳġһΪƷӡʿҴ뿪ʦȥ
һȥʦ
Ʋɶ߻صϣ֮󣬺һڲ裬Ѱ˼һھʦһΪʦİɣţǧӡ֣ͣѾӡʿƷƷӡʿ¬һΪͽġֻҪ㰴˵ˡ
һȻҡͷҲߣҵĿ껹ûʵ֡Ҳһϲ;ϵˡ˵һûа׵վסŸأ
Ʋɶˣ㲻뿪֪ȥʦĻ֣ǰ;ȥҪúܶࡣ
ˣ֪ΪҺãҿɲвֻвͣսͣǿĵˣҲܸسɳ˵ģһʮڴǿĵأ
Ʋɶվ֮¶˲ţ漴һֿȵĳݣʮ벻㾹Ȼ˷ˡҸ˵ɿ񣬲ɡҪǲһһλӡߣ˵ǴƳٴγӡʥҲҪڵϡ
¶ǿźɷֻҪҵļˣҾʲô¡ȥ˺֮ǣҾܰĵսȥˡʮôԸңҶǸۡ
Ʋɶʴʮͬʵıһ㣬ǿɱĿ֮ãõĺܡȻһλѪжǿӡߣѾܾûˡҷŵӵܣȻ츳ܸߣǶȱְҲûΪս롣ֻĻ䣬ÿ籩ꡣȴӭѶϣһ˾͸սʮ壬ɶʮҾԲƣһҵľ⡣
Ʋɶ豭˰뱭ڡ
ȴһںȸˡ
ƲɶһЦӶ˼ϸ壬Ҳ㲻ʲôÿ˺øСƽռķţҵӺܶ࣬һʮֽǣÿ΢ЦÿںȲ辴Ƶ̬ǴСͱ̵һ˿һûһľżһ㣬ƲɶöˣʮȤֵģһʵˣʮϲ
Ц֮Ʋɶʵ棬ǱļˣǻðȫıҿҪǱ㣬ЩˡʮԺԸģ϶Ʒϵӡʿҵɲɳӡʿ㣬ʵ˵ģʮʧƵĻ壬ھǶû֮أǱġҸҲƫԶ®꣬Զ˳͢ȨġǰҸ׵һЩǿߣʧȥ˶յĿܣ뿪ˡܶԱˡҸ׺ҷŵĽҲһŲѹˡһ·𺦹档˴ǣҸס˱ǿʼҵĹŮǰ;ʵңûʲôõδ
ƲɶȻ¶һ㰧ˣע壬˵˲ϧ֮⡣
屻ãӿ˱ĳ嶯־ǿƬ̾ѹҪһΪ˱ʮΪУΪµİգΪ˹壬Բ̰ͼƲɶɫ
ܿƲɶĿ⣬һڲˮȵƲɶָƽôƻģŵصֻһЩϺ顣ֻҪܹ壬ܹΪ˰յ棬ȥһЩʵ£Ҿͻģûкܴ뷨Ҳȥǡǰ;˭˵׼ϣᱣ˵ġѭӦˬµЩ壬Ȩٴʵǿӡ۶ôĸߣһŭԹٴҲѲ˻Ḳһ졣ǧŷԶʱڣԯ壬Ҳʧ˼䡣ⶼⲻˡţСҪ壬һǿġ
Ʋɶ塣ɫͰ˼˵Դ󣬿ʮȻʮ侲û˵һҪȵ֮Ļ˵ֻҪΪ°룬ôͲȻǶĳŵǶ¹ĳŵӵԳǿ־ǿģΪ뷨˸񡣴ˣֻĶԴԲʩչֶΣƭʵ䷴
Ʋɶ̶̵Ƭ֮䣬㶴ϤʮԸ񣬶Ȼ־˼֣ǰȻҲһĳ֮ˣǻپԲٿأʹһЩı£ڿһ޵ˣǿ־Ⱥǻۡѹ֮죬ԭдǻ۵˰
Ʋɶ¶֮ɫһݵҷ֮꣬Բ֮¡ʮɣͷĺˡôһ죬Ըϡ
ЦǺˣ֪ġʲôģǻʼҹŮ˵Щǲʼ氡ҿɲ֮˰
ƲɶЦ㲻ҿûСĴ֣Ž¶аЦ⣬壬ʲô顣


ڶʮ 
ƲɶǵĶǼǿᱻƵ·磬ͦţ΢΢ۣϲҿԽɣҵĻĽӴ
Ʋɶ벻ƽʱԲȻʮȻ飬ʱһɣŮӣ࣬һףһߣҲŲϵأ뿪ɣ˿ָ򾲡
ʮɣѾ̽·ϢʮҪҶ֡Ҫ˺ƤˡǻҪӴ֣ʵǵԤڣҲĿŵɳ㱲ָߵӡ߶ֱ֣ӲˡҪѧϰͻһһңһ档ߺߣ̴Ŀ澫Ҳ̫ˡ
˵ͷǿߣΪԼ棬ϧٵ˵ļ壬ʮ壬ǺѪÿһǮŰյѪóһ棬ͲϣҺͿŸɣѳ͢ﰡڵĴ壬ŵزҳı
ƲɶȻһѪ˵ôмصĻǰǲԲ˵ĹϵһЩſ˵ﻰҲ뷨¶˾ģԺһø׼
ʮɣ˵ĶԼˡҰ䲼һЩ԰ֻЩķֹʵвȥڵһ鰡ʮƽʱڶһУȴһ𱣻ǵ棬ΪôҲһҹ壬ͶϧǾȻһҶûСʮģ˰
ƲɶΪĴȨҲɳ˲ĸҪְڿʹԺʵٵõ䣬ûʮϣκҲʵвȥ
ʮǵͷߣ棬û˸Υʮİʾȥִ˿棬ʵʲôأ
ּ⣬˫ĿصǸõ˿͸ҵּɽʱˣҵҪʮ壬жô
Ʋɶһ𣬡ʮɣҪСģǧҪذס壬ʲôҪִ£Ҳһ죬ܼЧġ
峯΢΢һЦģзִ硣
˵̶¥ǽߴĽ֣ȵһ꣬ųĳ˿
̶񣬶㣬ѵ˵ĲзĶǲģ
ЦʼҲǲŵġΪʮүڱ¡Ȼʮֵı棬һаõˣС嵨ôõĽãҺͽǰǿзĶӣһСأģĺһͷأ
̶ģġУǻóʮүʮүֻЦЦҲ˵⵽ǹ£ģҲֲˡֻ֪зһСҲʮүĹ£ǷԶʱأûʮүôȻϵ·Ȼ֪ء
̶Ȼԣ˵ƲߣʮүǺãĹҿûм˸ϵϣҲ˵зĶһСˣߣҲŲأھóȥŪһЩзҿǵʲôƭҡ
У̾ȥˣȵ̶ȥˣЦõѾͷҹ߻ˣûòҪ
ŮæƲҡ
ߴĹ£׵ıĲŻ۷ˡ°˼飬Ǵ£ǹŮǣŮӴ룬иȾʮֵĸжʮֵķʵ̫˼ˡôܱĹأѵ·
Ĵ̽һУŮĺøǰٷְ٣ǧǧ飬ʵ档ĵط̫ˣ˵˼Ͱסˡ
Ҽүʵ̫ˡǽǺ«ˡһҹǸˣҪʮүǻΪʲôأһ䣬Ǻ«׵ʺƷ֪вУ
ǰС£ĵģǻΪʲôأʮүҲܲˣü˵˾ЩС£ʲôͲᣬȥȥˡ
Ŵͣѵôشʻ
ЦսʵϣôɵֱӺͿѾô˵Ǿ˵ʮүûÿˡڶ쿤ʹ˺ܶأÿѾͷ˶һأʮ飬һСɽأ
˵껹ױƵ
̶Ц㣬ǵģսʲôûСѾͷõĶҲó԰ڡ
Цʹ͵ĶȻҲ۽硣ҿûô߹󡣺ͿǿɾڼͷˡֻҾơǺ«ôóԣʲôﰡ˵ҲֻɽǰѣôԣҪױƵظʺƷ
̾ɫѾˣˣ죬һص˸һЩ㳢֪ˣģǺóԵĺܡʮأ
̶ҲŴ꣬ţʮôһСô棿


ڶʮ 
ĥʱɳȥﴫ˵ɫˣҹ̶¥ҹѾ߻ˡöŮ
ѾȥʱǸһЩһЩ˿ֻм飬Ѿ߽Ц˵ˣǸҲûʲôĶǼүһЩССһҲ֪ϲĿζ˵Щ
̶ȻǺ«ЦȻ֪ǵ⣬ⲻ߶ţˡʡȥ鷳һˡ
̶Ҳǰź˵˵һԼүȻǴһЩսҪǾòóԣһٺˣɱǨŭҼүЩҲ˶ϲġһ𳤴İ˸ѾͲ̫ⶫ
ŮǴˣҲҪأȻǺ«ʵ̫óˣҲҪǫһ²ǣ
Ǻ«澧Ө͸һǽʳʵڲ̲ס޵Ȳ˵ӣģģĺƯأǼͨ籨ŵѾͷȥһǺ«
СĵţʼЩᣬ̫ó԰ǳ˼֮󣬾;ԽԽóԣһ꣬ȻԵڶжŮǰҲ˼ס˿ڣ֮ЦȻǴ갡벻ɽ髾ȻóԡǼʮүȻǴŰССʳд˴£ҿı£ʿ֪
Ů˵ʱʮָˣֱ£ϸ˵һ顣
ʮֹһУʮֺ棬׶ŮĻǶŮҲǴ£ס⣬ֺô˵һ飬ȥ׻
ĵʵĹ£ľ£ΪܱһѾǲŻˣǺͶŮ˵ŻŮȻ˵һֱڽһСμǡĹ£ʲôհ˽䰡ȵȽɫ֣ʱմˡ
찡ʮǲ˰Ȼ˰ӵĹ֮⣬СμǡôĹ£
˵μǡĹΪĸױġĸƽʱŷͱ£Ͷˡ
μǡĹ̶̫ľǼʹ˵һ㣬ԾˣһӾͳʮĲŻ֮¡
ʮֵǿӡˣĴʵ̫ˣ˵ʲôʮŪ޴ȻÿʮģڹҲ֮һ鲻ôһ¡ʮĽ飬ʮġ꣬ʮĹϵʮСʮ峤ƽʱڣһòȻϾĴҹ㣬ûʲô飬;ʮ嶼Ǹ߹Ĺ壬ʮֵĺáֻ壬һЩۣžƲô¡
ȵ죬۸Ÿеʮֵ𾪡ԭôҰǾ
ѾͷһӴִĻʹԸһϢըˣõ̫ϢǾˣʹˣǺͶŮĵҹȥ˯ˡ
ڶһ磬̶ԷȫǵѾ߶ԴŮܳȻƳ٣˵ǵݲմһԷǶģ˽һЩǰ֪飬ִһԷ
ŮԺǵŮˣô̫ʧˣţҲöԴֲʧΣŰˡ
Ůﰵϲ֮ãǣҲôءѾݣֻˣλ߹󣬵Ǵ˿ԺҪĵҵŮˣЩѾߣҲʮֵԺǶҪС檵ģĴˣǿиˣ˶Դǿ£ͽᡣ
̶ЩŮ廨˴Ǯģ黭ڻӡݣû츳ûѧǳϷǶ̹ǣǶڻӡߣʮֵĳݡĵһΣĲˣھȻܹԽӴӰ
˰޲̾ͰǵŮˣ̴ȥ̡
ͶŮ̸˵أʲôģ֪ܵôš˵ҹŮȦˣ˵벻ʮүôҪҾҪˣʹˣ˲ٵˣϤˣڶҲˡ
ḻҲǵһᡣ
רŶŮûвμӻݡƽʱӴĶǹ壬Щ˵ĶǷ绨ѩ£ûһǰڴҵĹ۵Ȼ÷һһ㡣
ӶŮĿΪʮһҪͿԣԭΪΪȨڲףԭ漰˺Ӵ棬ûе͵Ŀռ䡣ǰܰһңڲ֪ôɡ
ҪͶʮ壬òӣʮͲͶءԼˣΪӺܴܻҺʮĶԹʵ顣
ǰҲˣ˵һҲûȥѺŮ˵ׯ԰¶΢Ц
ȻӻЩһ£ĵ¶ϲر飬һЦս㣬ҲˣҶ˵˺ˡʵʮүǿ˾أ涼˵ϲŮˣϲľʵȫǼٵģô¶˵ǾӰԴǣǲŽòء˵ˣ˳ʮүˣʮүʵûء˵ΪȽٴһ㣬ĶҪκĸ첲أʮүǿǴľŶ
һ漴ɫúƺ첼һ㣬ҪŭŮﻹʵںܻϲҲ֪ŮǺģôص鶼ǿ治ˣҪŭŮǿɾǵˡ
ʱֻ޵ݣ֪ôˣһ컨ڱϷһŮˣͻȻ䲻֪ôˡ
̶ȴԻһ㣬תһ£ʱˣˡ˵ʵմҿɶˡүǲ̫డΪү飬ǸʯͷˣĻ޹ȥܿˣմҾͻ᲻ϼ޸ʮүˡôõŮ˵ѡɲܻ¡
̶æЦʮүǾӲ٣ʵҲȫŶǷľѹӡʲôŶ˵Цأʱ򻹹ⶺǣʲôŶһΣǵƨأ˵ˡ
ˣҲʱ̶Ϊô˵æǰǰս㣬үĶúܶŶǺǣЩǲ˵ҪǽүԺ˵ǿɾͺˡ
ӴˣʮֻǶŮý˵ЩԽˣȻҲǺģǿɲȥҪǴĶɳʲôˣ뵽ʱɫһҪŭ


ڶʮ ʢ
ףɫһ䣬̶ʱ֪˵Щ͸һʱΣֱ˵˳Ȼǵ컨ʶ㣬ҲǴҹ㣬ûǧС㰡ЩԭͲ˵ġ
ɫǣŭ˵ĺúõģҲǵԼҵĽãûʧĵطôô󵨣˵ЩĻأǡ
Ů̹¿ͷϴ̬ʮֳϿңһʪȻ˼ᣬմ̫ˣǳͼϲ̨棬ʲôͶ˵˳Щʻû˼һ˵˳մңǰɣ
̶Ҳѹصǡô͡ѾͷǽմһãǾү鶼ôһģͷ˷ִ磬ðǴﰡǧ֮壬ʻѾͷأǰɣѰ
ϴ̬ʮֵĺãᣬ̨ˣ˵ŮʵʵģҲȷǰܵˣҪĸҲûбҪʮһжʵΪãܵ˰ҴӴҲԿŮۻǺܳʵģûǶĻдӵģѵõֵ£Ѿ߰
̶̵ļ弸Σ㱻ķɺͲŻ׵ĸסˣ꣬ӡˣѵһţĲɷĹ£Ȼ˲飬İˣ£ߵѾͷ˵ΣѹӣȥѰ
һ֮УŮóѾߣܵ£֮ôʱͻɫɫŮ
˵仰ҲûôֻͻȻ˵Щ뷿֮£˵ȷʧĺܡȻϴҲˣҲ͹ȥˡǲҪˡ
ŮĵԾɿϴ
ǿ޵ģЦѽŵáʵҲǶ顣ǻӡˣϾЩĴҹ㲻ͬʵ뷿֮£ҲʦרŽ̵ġҪʲôܰѱݺأֻ˵ʮɵ˽Ҳ֪ġ´μǵòҪ˵ͺá
Ůǡһֺͺۣⷬ˼֡
ְҵĻӡˣ˵װٺ˵ı£ŮҲǲġҲרѵġҪ׸٣ٿĵġЩѾǳԵĿðΣȥġҪǺŪô٣ǿܻᶪԹɫʹ棬װɵȾҲֵġʤŮʵ汾¡
ıݽǺÿʡŮǾʵһûУҪĴġ¶ⷽ棬ŮǷʤһġ
ץŮѰӵĹ¸¼μǵĹȻ˴ţӣǾðӵĹˣʡ
¼΢ıһ£ǫ̃ȥݡϷһ׼ܺ䶯ȫҲ˵أҪˡ⣬ϧκδۣҲҪͬ⡣
͵˺Ҫﶼ̽񣬵˺뱻ˣͻȥ֮󣬵岻ʮѹưͳԻп˵ҪǶ˵Ϸһˣʮ֮еǧС㡣Ҳԩˣȥָ˵
ĵֵϷŮӣҲһӾ͸ɱ˰ϷŪһ컨ӿɲˣĵλʵ̫ˣӴǲá
ĴҲϲŶ˾ȻҵȥϷŪ˵õ˵ĳͷá˲ǡ
µģϧɲʮ˵ֵʮʱ޻ˣһħɱ˲գۣԺлһҪ
Ӵ֮󣬶ЩĹʧȥ˺øУǰϵģôĸ飬ܹһЩ꣬ǰû̫ģǳ׵ΪᷳˡͲɳҪ
͵ˣҲ˵׷ˣҲϼˡ
Ĵ̾뿪ˣﶼɳޣ㵽ϣһڰصش塣
⼸飬Ķһ̨סҲСܹӰҲܶ࣬ǲıѪȴʹϵһµĸ߶ȡ
ÿһ£Ļ͸һ㣬ͨİտǲ֪ôϸڵģЩǶ࣬˵һ˾ɱŮ˾ĴˡſڱܳҲܲʮħ˵Ʋ֮£ʮڳ˴ħ󻵵Ĵʡ


ڶʮ ΢˽
ʮĶԽԽǵʮɶһҲ֪ص֮󣬾ͼ̿ӡ֪ЩڱĻҲֹ˵ˣԿ֮ϵŮƲɶڱ飬Ϊ
ʮ弫ֵЩӴĹȫ壬Ͱһ㣬ӴĹϵ͸һڮжǵأҲס
ʮ֪˵Ҫº֣ѾˣĶսӵŬһֻ˯СʱӡһЩǿ׳ӡ֮ȥ
御һʮɴõǱϾڼʩǲ⡣ҪٲˮȻһСˮʵ̫ƽˣҲ̫Сˣ˵ʼǿԸ˺ڶͲˡ
ʱʮɾǱС֮Уֻ¶Դںˮһ̬ͬʱӡУıСӡڿٵݻµӡ
ʮֵǿһӡ֣һӡ뵽ǡһʮصǵӡڴƳؼ϶ʮģ켶ĸؼӡġݡеš
ôںˮѾвһ̼ˡĻ̫ϤˣҺˮҲ̫ƽûвʺ뵽ȥҲҪˣΪ˱ңҰᵽĸۡȥסͿԶȥˡ
ԤһֱŰ˸ѾߣǵһƽʱҲչгʱڿ츳ʵ̫ˣӡİÿᴴ漣һһĽ¼
һƷӡʿƷӡʿֻ˶̶̵ʮ죬ƷӡʿҲˡƽ꣬ܽһʮţҲҪ£ЩǰǶǸơ
˿ûӡʿҪеĻ֪㺧ŵĵز֪γԾأ
ĵٶʮöСӡѾһƷƷӡʿˣٶȣƳڶ롣ǺʷϵűȽϣҲˡ
ںˮʱ򣬺ȻԶˮһһСỮ˹
֪ǹˣ΢΢һü֪ˡƽʱʱǲʱġѵǿˣ
ֻ֪ܣ飬ȵ֮󣬲Żҵš
ˮʪСõɾȻ崩·
үմݷˣ˿ţ鷿أ
£
ʱЩ⡣С»Ҫ
תһ룬ŻعζǺͿĵλġ˵𿴳ĿܻأҪǰǿ൱ڴƣݷãɳ͹񣬿ǲӵġ
Щ㶣ЦŶĺܶԡһӦдġ
˿룬ʲôеһӦдѵԺͲдˣմҿģѵ⼸ֵ˼һֺͷСѾͷд
Ҳ˵ص鷿
ƽʱĴɳϣһЩ鼮Ц߿š
ʮɣȤ벻ӣʲôţŶɳùŹֵ֡ǲ˯˿ǴţôŹֵ⡣˵ͦġ
ԱЦţ˵Ż
ʱʹɳվЦʮɲóȻǰݷðɣҲû׼һݣôˣҲûȥݷù󸸹ĸǺǣξˣ´εұݼĸʮɣΣ
ЦÿˣôףͺԼһҪʲôأҸĸ˼ˣҲûʲôĵģôˡ
ʮ˽⣬֪ĲǿĲǣŶǲںʱ㵽˾˵ĵزʱţԵͼũСȵȣֵܣûиߵ͹ĸƵãҲ˼ңʱݷõĿˣҲԴʱõλ̫ĿˣŻˡ
ӡľһΣζһ˾
ζҵģʮֿݣһֱͼûг׵ĶϾ˹ϵľ˾һ˵ģλʮֵͼʮү֪£Լܵζķ䣬ζľ˾ˣҲԾ˾˳ƺζľ˾ȵؿãζŵò֪룬ΪӣլΥ˸ĹأǸôﰡȵ뿪ζľ˾˻ζ⺢Ǹ˰ɣ㿴е˲ģʮֲһµģҿܹһ԰Ļݣţһ԰ûϻһֻʻأ̬ȣѾ˰ɣ
ζ˵Ǿʮүʱζľ˾ŵ̯ڵϣûҶŴȿޣ찡һӡ߰һԾ˾Ծӣļ˵Сӿ飬һˡ찡Ҫ
ζľ˾˵õʮүʹ͸ʮ뿪ʮүûж⣬ûй˺˵Ǽʮүһ棬Ǿһӵĸ»ˣҲˣ¹˼ˣ١
ζĵգȵʮү谮ƴļˣſع˼ÿһ£ͼÿޣ˵ʮүôãһͼѾߣΪԺôܱݶأ
£Цս㣬Ҽʮүһˡô˵ǲ㵱˿ʲôʱҲÿֱˡҲôǡڱ˿Ǻǣʮүеɵأɱˡ
ԽԽǺߣʮǵġϲңҲĿŵɣ˵ɲˣǾˣߣһûӦ޸أ
ֻúţţûġûĲŹأ
ҪΪ˰Ǹ籾ģ¼֮ԽԽøͬȥһΪˣ˵ⱾӼֱΪһҪݳȥһǺϼӺ죬һЩ󣬸ĳϷ¥ѷɫ˵ܸǹЩϷ¥Ļأ
ܵ裬ڼѰ˼죬ڱﲻסݼʮˡҪͬóȥϷ
˵û͸ЩѾͷΣһ٣һʮֹأͿʹͱӵľɹأһǾѡġ
ϲĻѰ˼ô񣬴ºһ²Уһȵдһ׼ϯҪúõд





һ 
ʢת۹ȥʼתˡ
ʱվһҴ֮ϣӭԶˮʮƽĵط˵ֻҪյĺ̡ǰ治ԶһӵؿǺӵշѹؿЩӵշѹؿһӵ̻ĲšȨʮ塣һٷ˽˵Эᡣ
Դյõ׿ϣ׼ѡߴϱ֮½ݷùΣʮַա
ĿеˣòλָߣȴôסԴԽԽԺȷĿ꣬Ǿǿ׷δ֪硣
ʮ֮Ҷ˿ĸۡһǺϵ
ʱ׵ʳѾһգΪȱĵ̱һǮİմԶٲ̾͹ˡԴ¹ʳѺʳسǡ
˺ӵշѹؿǰ棬һѴŶӵȺɷѡ˺ӿԼɣ˹ؿ֮ҪǲУ㲻ͨСബȥɷѣ󴬾˺ӱŶӵȺ򣬿һЩ־Ĵֻͨ裬ֱӾ͹ȥˡ
˿շվĴϣ߸ǳܴӡ
һֱҺӵһ飬ʮ󴬣Դϴ֮󣬺¹ʮֻ󴬣һƺڣǰĹϵҲڣ·ٰѺӵʮס
ҵĻ˴ֻ¿ҵĵһ䣬ӱˡǰĻǴҪŸѹ
һߵշѵص㣬һͷĿģĴ󺺽еվþûһɺã
վԵʳŴۣҪЦݣǺȻ̳ӣɫɨһۣüףϰ岻Ъҵ·ôزپҵˣ
һһĿ֪Ҫ½ϵηǵöѪɣЦԭҪһĴ⣬ǰĿջرˡҼ˹٣һʴʽĺܣ˰ǰ⣬¼ԺҪ鷳վͨڰ
վǰҪһͨЩ֪˽ԷͣǴ˿ȴɫ䣬˵¹ѣʲôͨڵģȻˣôȽɷѣŶˣҲֻæˡ
תһͷĿȥҵĴ󴬣ʲôٺöշѡ
ҪǰǰĹأҶϿͻˣȹ壬һշѵı׼վҪ¼ﶨۣҪ¹찡
ӻͷһ壬ûκαʾ㼱æǰ׼õʮӣվһЦֵܵһ⣬ڻ׵ʳղ˶ǮģվôĹ٣һ仰ˣ鷳ȥʲôﰡԺҪǰһ˻أǲ鿴Ƕ鷳ǰǰϹغˡ
վȻһƣӵӸƻȥˣɫǸʲôѵ¸ң㣬˽Եľһסˣ˵ҵ׵ʳܱ˰ȻǺӵķ̫ͣǸӹˣǲıӵģǰǺӵǮȥЩϰհҪǼ˰©˰Ǻӵȥ簡ȥǴжٻշѶ٣һֶٵġ
շվԱȥˣƬ̾ͻ˵һ֣˵ܶ࣬չ涨Ҫշǧӡ
ɫ࣬ŭվǼүƷˣǰǴ˲١ǼүҲӡʿҲƷٰ
վʴĺһʶŭӣвңģǼүǶĹ٣£ӾǺӵշѵģҲðշѡ
ԼүǰôƤ򽻵ѣڰ˹ѣûˣ˿壬֪ôźˣ
ǧӰҪǽô࣬һǰˣǮһʳȥܻرҲˡ
һֱԹۣ鷢ڣǰվ˵˵Ĺأ˭ĹأյշվӦ÷ϳˡ
վŭɫŭǺˣëûëӣҲҳʹ˵ϳϳǸ˵ĻʮЭᣬ͢׼ģҳϻ
΢΢һЦ˵Ƿϻ㣬ЩֻΪβշѾͷأΪεҪЩֻķã
վЦȻ¶ЦݣСëӣ㶮ʲôЩֻһ㶼ʮĴֻȻýɷˡһЩǳ˰񷿵ү֮ǴͷȻýɷˣ
ȻɫȻŭ쵰˵Щٵķ㲻գ͸ӵġô۸ġȥɣ
ŭͬʱСӡشӡ֮зվķʴͷǺݺݵһ£ʱվһҽУԴʱһͷˡ


ڶ 
巢СӡҲûӡֱӾñСӡվһͷ˶Դʱͺͻķ쭸ɵˣƬ֮󣬲ŷһ춯صĺУ쵰Ҵӣ㲻ˣֵǣҳһ
ʱշվĴϾˣЩ˷׷׽ţ˹
ɨһۣ˲䷢ĻЩշվߣûȿͷ׷Żеͷˣе·ˣصģ˺ȥˣŰסŵôˣģӣ׹ģƾʮˡ
Щƽʱţ֪ѪǮǣ⻹飬Ҫǵûʹɱ֣͵ƾ԰ȫٵˡ
վʱ֪£ſڵϣֵصʮǳʮ
嵭ЦŶ֪˭ˣ㣬ǲǾ۸оר۸ӣ˵ӵķãòýˣ
վ΢Цȴͬ˶ħһ㣬ʮɱ˲գۣ·ͷĿɱˣ˵Ǿвɱˣ˶˵ˣǶȹĵ˺룬˶ǰôǿûκεǵ𣿿ɥ޵ʮүʮүСֻǷ£ͷ˵ʳĵͣȻǺ˷ø٣˲Сۣⶼϵ˼ɲܹҰ
һŹˣһ߹ˣֵҵ֡ӡˮȥȻʼշվĴϷЩշվ֪շãյ÷ˣ쾹Ȼǵϣ㵹ùһ˰ɣ
򷢳Ƭ̵Ĺ󴬾˸ɾ
ЩԱ߿ֵĸ·ңĿɿڴȻ̲סкãЩ쵰ƴˣͣֻ֪շѣʱ䣬۸ǣʮյĺð
жĥվߵˣ۸˭ã۸ʮǿϹ˹ۡ
ʮȻʮᰡοɵˣԺʡ֮еˡ

۷׷ףֳƿռ˾Щûɷѵģ˴ˣ˵Ըӡ
忴ŴչշվָӴ󴬳ǰ
Χ̵ĸ·ңЩ˷ѵĶʹѣûнɷѵĶ˻ˣԾ͸ҵĴ֮ҵҵĴͣϢҲͣϢҵĴǰҲǰബңɳСԼǰȥĴֻסǵĴֻȻں棬һżˡ
òټ𵽱˵ĴңҲſֵ飬ż·ǽĴ󴬣һշվҵĴֻܵεȵĴ
һգһշվҵĴ󴬺棬ƺƵĸ⼸ֻ󴬣ƣʮ׳ۣǺӵշվԱԶԶؿĻʮ𾪡
ӵշվͽӵϢӽ棬ֻ䱸ɭϣĶжȻһ֮ࡣһССշվôģ̣ʮټʮֽţǼЩշѵԱɧһԶԶģȻˣͲˡ
ЩңʮɵĵطԶԶؿ֡ȴӴ˺ӵշվһ
ʱڴյĴһʮߣͷһЩ׷ĿӥʮһϣΧţӶʮְͽᡣ
ɨһͣȻԺЩҺѵǺʹǰӵշվµ𣿡
һϺȣ̰ЩŻмݸ߹ģԭ׿ˣʮΣˡ
찡Ȼ׿ϣǸż񲻵ˡ
׿Ͽӡʿ˵ﵽƷսӡʮҪùˡ
ҿҲһʮ˵ܹƷӡʿأ
Ϣͨ˵ʮ¬͵ϮսʵʵģɲǶ֡׿ϿƴƷӡʿСӽҪ԰
ЩһۣһԶԶ˿ˣһʣͣԵƵΪˡЩӵշվ˿ġ
׿Ҳʮ֮Чһ壬Ȼվ
Сӣ˵һҵշվ֪ǳ͢ĹԱΥ飬͢Ҳ㡣Ǻӵ̻ᣬӵĲ㡣
˭ƾʲô˵ЩϼҺӵշվթңĿŵҵǮһǵѣǱˣһҶûɱҿǺʴ˰ɣ
Ц
׿ϱɫϷǺӵ᳤̻׿룬Һҹ·˵أ֪£˽㡣Ǻӵ̻շվڿ˵㣬ѪˡЩշվǳ͢׼ģг͢ı㾹ȻڸϽϴ˳֮͢ϣԼһЩУ򣬺ߣҾҪ£͵
岪Ȼɫŭ׿룬ڷƨ͢׼ӵ̻᲻٣һǰˣԼ˵ֻշѰʮ꣬ڶȥ˶ʮˣЩշվھΥģǿΪ·ɣõƷԱǾȻĪеģթңҿǲˡϼһ㣬ǲҪΥ͢
׿벻徹Ȼôݶһӱ˵ƿԣҲϼ޻ˣתСӣǺ˵˵Ǻӵ̻ȻǰĺԼȷǶʮǮ͸ķϳˣշѣǺӵ̻ᣬʮеְҲ˰յķãά˺ӵġҪǲάĻ˺Ͷɳٺˣɾ൱ڶҴƳһСӾ˵Ǻӵ̻ΥģǿСǵ죬ܳҲǸǺӵ̻ÿ궼䷢ССëҸԤҴ¡ϽϷ£ÿġ
ȥġ޳ӿɸˣƿڴôȥ˵ĻǹûʣڵշѣȶʮǰշѻҪһά˺ӣӦó͢Լ˰ղÿҲдķòõǺӵ̻£յЩӴķãһ궼¿һ˺ˣǰЩϰյѪǮ̰ˣȻ˵Ϊ޲˺ӡȥ̵ġӲˣӾͲʮ
òȻŹǻˡ
ЩٵģһϵĴһһף˵ıڹ궼ԲǰǮһһݶϰվҲˣǾʹذһһշѸߣԽԽ޼ɵʳôˣ¢䣬¢һӷ˷ŭ
ŭĿãŭˣЩ˵ļһȥɣ


 ս
ŭؼ˱Сӡһ̨׿ȥ
ڰ֮У̨ʮ仨ͻȻ׷׷ɳʮֻ׿ȥ
һʩչӡԷһӡʿӿõϣ֪ƷӡʿȻһƷӡʿˣ֮ǰǿ࣬սƷӡʿǱϾͶԷһȼأ˿Ҵ⣬һǿĹ˵ŭȼգʩչŭĿӡзŭС
׿뿴ͻȻϮһҲţ۾΢΢һ¶һ˿â͵ӡ֮УƴıӡҲطɳݻ׶ǧָϸСı׶ĺâ͵سȥ
ı׶ڰ֮ҵײһҵĽսԴӴ䶯ײһ𣬶ʱ֮Уãڻǿ֮£׶ñǻҲı׶֮£ԽԽСʧȥ˹âûɫһƬʧȥ˹ʺͻ档
ɫߣ㻹е㱾¡ľС˵걾ӡݻǧʮֻɫĴڰ֮иֳɫĴһɣڰ֣ҵس׿ȥ
׿յϢ֪ĸӡ֪ŭǿӡǿ˵Ľɫɫʱˣ૵صСӣȻоСȻʮ𺳣Ҳʩչʮӡâ
׿иŽ޵бӡƫڱϵӡӵǿĺЧЩһ߶೤̫ǿ󣬵׿뾹ȻܹһǧֻӴһһ㣬ĳ֣Ȼķħʮͣǧֻҹ֮£Ǵ粽ǰӴıĸΧסˡ
׿ıֶ࣬ͣȻıķħɨ飬һأЩ޾һǰͺ̵İΧɱãЩһٵ˼ûС
ߵų޵бȻЩ£ҾͲܹӵıɱɱ
ЩʧȥӡıСӡջصӡ֮УּµıСӡݻħҿ
ŭţָŷħҵس׿壬һ·ϵıǿķħ֮£׷䣬ʩչħӡҵعš
Ⱥħ裬ҷնħֶΡ
ķħڰշң̣ͱʩչЩڵء
ʱ뵽˿ս֮СʱշѴϵЩʿһб˿ռѹζлɳˣҪǰʮˣ˴󹦣ô϶ĵʹͣǿˣʼƶҪһ͵Ϯ塣
һսһ߹ۿΧ춯
սź֮󣬾ȥˣ͸߹Σգʮֻ飬ûȵӦ˺СӾҲܺˣˮһǱصԼҵĴ󴬣ȫʼ䱸׼սִһӻȥ֧Ԯʮү
ʱ忴Щʿ춯ЦȵʿȻ͵Ϯʱ͵ʩչ˷ݣһӴ˳ȥһ߼ʩչħ׿һڴ￪ʼĴս
ŭޱȣЩΪܵ͵ĻֵסһȥյһЩģ巢Ļס֮ҲӲ壬ָӻԱߵŴΣ˱ҾߵȥƬ֮󣬴ĴʼŻˡ
׿޳ܣںĽ֮УռϷ磬ķħȻıʤһӡģһҲûռ׼һͿʼչ֪ЩǵңûЩ˾Ȼȥ͵Ϯʮʮʩչӡ䣬ڴĴӴܣͺѺʮˡ
ҪͨӡʿûӡʿıôĻʮֵĳһ㣬ʮɲͬȻңŷӵһҲӡ䣬¬ţʦҴĸˣҲӡ䣬ʮ¬ӵӵţӡǷ˼ٵľˣЩȣһҲɫ
ʱ׿뿪ʼ˷һߵֵķħһ߳ȥչ˶ʼܣ·϶շվĻǣЩֵ׿ıһռϷ磬ʼ׿룬ЩȻôùԼˣţʹȫı¶Ը塣


 սʤ
׿ֵסĿʼҵĹ౾ӡ׼ʼǻûȵͼ͵س嵽˴֮УĴʩչˣǷŻ
嵽ߣģһ㲻ȥľͱճˣؿԲҽУӦģͺѡģҲ˷ѻ׷ɱŴϵΣȵȣֻһ󴬾̻ˣĴǲҽ
Щ׼Ϯߣһ׷ӰԽǴΧˣԽǻ׷塣
ķӡִԼڵĸѨȻʩչЩߣҲ׷֮׿뿴ЩҵһĻһȺ˶׷ɱһˣƹһڴϵҴܣô˾Ȼס
׿ᰡӡҲһЩǱ¬磬ȸǲԶˣӡǿǴʱϵԼˣʩչӡȥɱ塣
廹ָŷħϮȻһҲвˣ׿ǿռݾϷ磬ǾϡҧˡЩħһֱڲͣز͵ϮҲ޼ɵȫȥ׷ɱ塣
壬ϧȴûĶ֧ţЩһΧ壬ԽԽ󴬵ĻԽԽҲԽԽ࣬Ҫס壬ȴһ취ҲûС
ѴŪĴð𣬿ҲˣټȥȻĻ󴬾͵ûˣȻʮշվҲյ±Ƽ׿룬׿ЩȥĴɱȥȻҲ壬ǿĴ󴬣ҲʧأŪõʮǱҲòˡ
ɱǧ˰ٵ飬ǲġңЩ˾һˣЦ׿뺰ǿССĽѵһ£ǻٳٲҪ´ٳҪǮҾͳ׵İǵĹˡ
һ٣һӷɵһΦ֮ϡ
׿ʮ쵰ߣҺ浶ǹĴսһ𣿡һ˵ţһ߷ŭس巢
巢֮УͻȻʮܵĻ棬˲Ͱ׿뷢ı׶ջˡ
Ȼ׿룬ΪʹƷӡʿӾˣ㣬Сү¡ǸһѵϽ˾Ȼȥɣ󴬻ܱסҪѰӵĻôӾչѡսǺͣ˼ˡ
׿ҧгݵСĲ㡣ȥ׷ȥսʱԱһ˴ˣ׿ϡСƻʱѣԺлᣬ׿ɱ١ҪǲȻĻҲᱻջһˡ
׿ŭپͻˣһ´ȵķã޽󣬸פء
ʿæ׿룬ߵ᳤ǧҪ˰˳ȥһշվûܱסļʮɾȫ˰Сʵ̫ƻˣʵıԶԶĲҪһõĳأͷˣҴϣôˣĽƻɱβɱ˴ˣٱյĴأ
׿ǰˣгıʿȻӡߣǼıˣһʮӳģ˿̱ס·Ҳյ˰ߣ߽ڣһؤһҲ侲
ʼһ˵ʮǰշվһŭҪŵСˣغӵ̻ԼҲ´󹦣Ժںӵ̻λӵḶ́ܰǸȥΪĻ᳤Ȼ᳤ӵ̻ľˮûж٣µĴ󹦵ĻôܵõٵĽ
ʮ̫һʮˣһֱֺУʮ̫һְλСӰ嵽ӵշվշվΪҪʮֵѡҪ˴󹦣ôͻ᳤һ˵¶Ȼܳɡ֪Уķգֺʮѽѷ֣˷ŭʧȥǣеķա
շվҪˣôԺͱ뵱᳤ˣÿǧӵнˮɾˣͷ϶ᳰЦ뵽һЦı飬һˡ
ԲշվˣôʧɾʹˡɲˣԺĻᣬͲСˣһӽܾô׵Ļˡʱ˼ƽϣ庰Сӣһȵ´û׸ȻĲ㡣ֳæҵЩǺڻȫȥȻ𣬾Ҫȱ᳤ԺһΪλȫȾҪ
ЩܵΦϣеĻ׼ȥеĴźǲȥ
Ц˼һӡʿһӡһߣȥ
׿ЩǶʱ˶İΧȥæžȻ׿еĺ׿ĵլʺ񣬹ػЩˣΪǵİȫŹ˵ˣ׿䣬׿˺ġ
ʱһЩƨҲź
忴׿ùĵ⡣Щ߶ǻ췹Եļһƽʱҫģսں֮ڣߵСѾͷǶ磬һֱţֶ̰Ƿ
Щ棬סԺҪںӵϺаԵշѣ´ξͲôģŹˡ´ξͻȫչ⡣ãȻǲˣôӾȥ˰
ԾΦˣϣȻ󼸸䣬ȥˣʮѸ٣׿׷Ҳˡ
׿ﰵСӡʿ߰Ȼô죬⻹𣿲ŲʮͣȻأһʮǰСӺûôѵڶ̶̵İʱ֮ڣӡһ̨ף찡Сٶô죬ƻԺǱסҪٺСӶˡ
һսоʵռϷ磬Ǵ˲һë
ʱһҪͽߣ屻һӻͻصҵĴ󴬣᳤ҿӡСӵɴǴеߣȥСӵĴ󴬻˰ɣǵĴ󴬱СӸһ룬һҪӡһ԰Сӵȫɨ⡣
׿˿̾űסڵ͹ְˣһҲټȥˡĿ԰ĴҲյʱշվҲñˡղ嶼ûº֣ڴϵĻƻܹ𣬴һЩ鱦˱ʮֵҪǱˣʧʮֵĴȻһЩʱƭ棬˵űסշվҲһˣûбҪٺʮСӽ
׿ɫһŭûô𣿻ϽľΣʱȥԷ㻹ǲˣԼֵܵİΣܹ֮
Ǹ¶ʱ֪ƨˣæĿڣ׿£׿űЦ


 
˵ڶշվվԼĴ󴬴ͷӭ
ﳤȥŵЩ󴬣Ҳӿϣһ϶˸߲ңκʡãʮӡ󶼴ĸĹˣʼʼ˵ĺû
׿սǰ˵Щ˵ЩҵĿˡʮշԽԽ࣬ԽԽţҪҲͰˡ˺ӳշѾʮˣʮյķԽԽֱ࣬ǿΪǰĴΣһ£Ҫʮ屣ֵǺӵ̻ᣬֹͣշѣǴ˾յʮǿѹĴңƲѣЩֻҪһãʮЩͷµĴңʵֶΣֻ߽Щңʵ̬ʮǿӲģʩչֶΣЩҵļ˰ܣвңһγͻʮԾε˺ӵշѴȨЩҶûа취ˣÿշѶӡ
ʱһˣ͸Һʮ嶷һ˵ǵЩôܲм壿˵Щ飬ûаŮΪУǴǰЩҲһӢۣһӢۣһЩƢҲġ
˵ǿƲɶ¸ɽʮ壬ŵշվǲǿָʹģЩҶѰ˼Щ飬㼯һֻϣʼ顣
һͭɫƤĴ󺺣ܴ󣬺һҿʮһú˵һշվһǳ˽ģƢţ˭ðʹ˭ǽ˵ЩΪǴ룬Ϊ˼ķãҲϰգܳϱ˵Ķ˾Բ紫Եô
ëҳΪСʱһλˣΪ˱ļë츳ܸߣֺܿ̿࣬Ϊһʿ򱧲ƽڴԵܺã˭ѣᾡæڴţ˶ݷΪס
һʮҲ˵ֵ˵ĶԣʮκЩӵͻɱ˵еġǱӼϸûС˵۸һһңȫ飬һ˴Ǯ˵£ִǱġɴ˿ɼʮЩ˹⴫ġĿλ϶
ëһĴ֣ЦŶѵȼ֮Ҫλʮɴ򽻵
һɫ˿񣬿ܸϰЦǼͶʮȤˣһֱռ˵ϡ˶̶̵һ£ÿһ飬Ǿ춯ذҪԺд仯ǾȫڴϡԽǵˣԽǷʮɲ򵥡λ֪ѾշˡҲ͵ԺͶĲˡ
д£ȷϴǲһˣϵĵ̿ɱȰϵĵ̿ɻҪడëŰЦ
գЦ⵶һŮµġɱȲ磬ǿƴġƢӲڽ˻ľãˣҿ׼ˡ
ëɫʱҲյһЩϢ˰ϰ壬ͱˣ˵˵˭ˡ
ϰʴ°ͣЦղŲһֱᵽһ𣿾
ʲôʮ
ë༸˶ˡ
ϰЦǡǺǣλʼϢʱҲǴһأҪ׿֤ʵ£Ҷŵġ
˷׷׷ϰ壬˵顣
ϰϸ˵£˵ʮѰһȾƣҴһ£ЩֵܣԺͿĳҲ׬Ǯ˫ΪԼʮó˼ҴһЩطʲôǺ«̶ۣⰡȵȣ޳͸ֵȥʮ׬ǮˣҺˣʮָһЩҷѣķڷͶʮˡ
Щϰ壬еûʲôǺ«̶ۣеĳԹģģͶһʲôҵ洫طֲôóԣҼҶ߶ˡҼǰĳСӣ⼸Ǻ«
ЩĺڰﾹȻͶʮһʮֳԾ
ʮȻ·Ʒ٣ʮ嶼£·ƷأʮܹշǾԲǿġˣˣҲͷˣҲһֱûͶʮ壬һֱһˡ
ﶼˣԲϵɵˣЩ˸Ҫ˭۸ôʿƴ
˶ò˼飬ʮʵһ˰Ȼйʮ嶼շˣ˵ôһ˰


 ս
ϰ壬ë˶ǱȽĴңǱСҵӵǽύҲĸ̣Щ̺ܶ඼ʮ壬ʮǿƣֻܽӴķã֤ȫ
Щ̺ܶ඼ͷԴǼʡԼòϻ۲ƸȻԣġǵǮĶʮֲףƴȥƫԶĵطȣðգŴǣԣġǶʮֻȡӴ˰գͻ˱ǶĶĲƸʮֲǰжϣǿںʮûа취ԿԶ
ϰ壬ë˰죬ʮһֵ̽̽ϸˣǿ֧֣ҪʮȨȡôǾһ֧ԮҲĿԷϵʮȨơ
ϰ壬ëЩ֮󣬾˱ȥĴϰݼ
շվ֮һֱڴѾپʮöСӡʮöͿԳΪƷӡʿˡӡħ׿Ľսʱ򣬱¶ȱҪϵ
һңӡ֮УӡڽУµıСӡʱ󴬻ǰСڴϣһرһĳо˺ӷƽ˾ʱãһûУʮرкô
׿ս֮Сӡʧȥ˹ӡʧ룬Ҫټ޲Ҫһˣʱ޲ЩСӡûСӡӡ֮Уöӡȴ޸á
ӡӡ֮У³ӡΧЩܵĵıСӡʼ
ӡ࣬˵ҲĪĺôӡͨ޲ıӡӡȻٽҲһֶӡǶĻᣬͺÿ첻ϵذĹ⣬ӡָСӡͶµıСӡʱ䡣
֮֮죬ӡİҲкܴĹϵһ츳ˣһޱȣȻӡϸ˵ֻһöƷĶ䵽˼䣬䵽ӡ½ôޱȵıõӡİȱ˿ֹ
ÿս嶼ջ¸򵽵ľ飬ȥµıСӡЩµıӡǰıӡҪ࣬ҲҪǿһЩ
ȵöӡվţʵʲô飿ˣһֱǻֻǲҴ飬ҲǼ£ͻˡ
⹧صүĹҪ԰ݼ
ӹ񵥣ֿЩ˵İ΢΢һͷҰɣˣǱߵϢҪˣ̸ҡ
ӹصͷǡ
һϰ壬ë˶СĴ֮ϣڴˣЦλ쿴ҴλǲҲɱЩӵ̻߹һʹ찡
벻ôֱ˵仰кãëͦţʮүȻӢۣܰζ顣ֻǿϧëߣ򲻹Щ߹Ӵʮүˡʵǿ󰡣ʮүз
ЩҲ׷׸͡
ëǴˣ˵仰ѧʿɴˣףֻǴ˿Կ˼ҲûаգѾһ˶û׼浽򲻵ѵʱ򣬾׼һ·ڵı£ӡİ򲻹ˣ߻ûġ
Ը˸ϲˮЦʲô׼ģһ͸ʮˡˣò˵ġɷ£аȫݵģǣʲô£
һϯ˶˵ĵͷһܶ飬ֻΪڼʧɱһ壬ͨ͢˲ˣɲױ˼仰ܱ򶯵ģЦʮү¸ҵˣ治ˡˡֱԣʮүһˣƵҪͺӵ̻ԡҿ»ܲãҪǿǸϴȵǮƣҲ飬ӵ̻ῴڿϣҪӲףҿǾͻ׶༪١
̬һҲģЦԼãһ͢Աѵӵ̻ɳΧɱҲ
ϰתһ´ִָϵһָüкβɣշվǳ͢ԱҲáӵ̻ƾ㣬ͿԸ㰴һҵЭᣬƻΰӰһ㣬Ҳû˻˵ʲô
Цҿδذɣҿõʲô
ӻóɫһּ⣬һչ˵ǰ
˳һһ䣬ԽԽǲˣһĿɿڴ
֮󣬴ﶼѻȸֱëȻһ󺿿ޣŴƽ
ӰӣԩĸλֵǰҪ飬ûС͢Ҫϳӵ̻ˣԺûշվˣҲĿ˰
һޣʱ˶ݲѣԻһЩʹĻ䡣
һԻ󣬱͵ϰʱмֵܣӼѣףǾð͵շվ˭֪֮󣬱շվԱ֪ˣȻһ⳥ʮļǮ⼸˱˼䰡˵̫࣬յӵ̻շѣӦöԹĴֻյáӵ̻ᾹȻ˵ɿ£Ӱĺгȶͼ߸ҸЩ˾ȻĴˡ
ϰҲ̾ǰ˵ӵ̻ᣬĻʵ̫ˡҪ˵ޣǴԱĺܿࡣÿһҪʡԼãżʳ׬һǮӵ̻ձʹ۷ǣϧ˽İգ˵ǴԱǮ̫ˡЩԱ˻ϴ´Ƕȥƴʮ꣬½ҲɲˣؼϣҲһЩϧ׬ǵǮֻǿ±Ҫ˵ÿһңǶѪ
˵Щ飬Сĵſּ⣬Сĵϸعۿظ󱦱һ
忴ǵı飬ɫصصλǿּ⣬ʵǡּ⣬ܷʵȥ֮䡣
һ¶֮ɫ漴أŴӿϲ֮ʼ۷׷ס
ּ⣬ǻһ仰Ǿܷ飬ֻܿԼʵҲޣģҲѾս콻ˣǷЩսͿλġλذɣҵǵĺϢ


 ĬĬӭ
ϰ壬ëҹСȥһЩ̣Щ˺ǹϵǳҹصϢ˸ЩˣϢԽԽ⣬ˡ
ʮӴ͸ҵǻ˵Ҳûˣӹͨ˶࣬Щ֮еһЩ̣ӰҲܴǵõʮŭշվϢܸˣȵϰ壬ë˵ʮп׼ķϳӵ̻ļʱ˷
˶ˣҪʮһɣ侲ռ˴
ο˿ˣʢ˿ĸ˿н飬˿һ˿ⶼġļҲܶ࣬˵Կȹ壬ʮ꣬ȧͻ˫ĿӥӰܴ˳ι
ʼձƽЩ˷ܵˣ˵ˣûиŲ룬Ǻ侲غͼţȻȻ⡣
˸⣬˰죬ο
οһڲˮȵҵĿⶼ˹˵ҿʮշվĺ¡ǴҿҪ֪п̺Īհһ㲻ãͻͷذ
˶ͷǣģʮʵ̫ԵˣҪߺӡʿƴĻǲŲǵġ
ǰǰ£ÿζ˰ϧһҲκβʮ塣
пּ⣬˳ѵҲҡʮ壿

˶ֿ
ο˵һŵҲ˵ˣʮʵ̫ǿˣȻ˶࣬ҪɱͲʮĵ֡˵ˣǿҲֻǸʮһּⰡ֧Ԯ𣿸ûСɳ˴ʮ飬ˣǿǱߣһ㶯ҲûСҲڹָǶȥ֧Ȼʮͻ֮ѵҪװ׵𣿡
ɵιЩҺܲͬ⡣ּ⣬ȡӵշѣǶĺôǾðգҲֵõİ˼ֵܣΪԺҵպúùҲֵõİѵ⣬Ͳðգ·գ׬ǮϿûС
ο̾˿ţ˵ĲǿҪ֪ʮʵôǿӡ߼ֱ޵еĴڣһΣǲǰװ׵֣죬ǵģҲ䲻ˡҲ˶࣬ûôͷǰװҿʲôġ
οùģܶߵشųЩѪԵĺӣʮҪһ𣬾Ҳη塣Ǵ˻Ǿο˵ĶԣʮҪʹѪֶΣǸ͵ֿˣȻпּ⣬ȡշ˳һжǿǰԵ΢ʮշѣϼװּ⣬ǱչɱǲɷѵģȫɱôɱһˣʣµľͶɷˡʵʮһЩӡʿôͿв˸ǡ
鵽󣬾ֻгĬĿ飬չĿ飬ĬĬ֧ʮϣǲ룬̬Ҳʮְ취Ҳ֧Ԯʮ֧Ԯˣʮǻûʮ忹⣬ֻܾˡ
ͬʱ˺ϣҲ½ܵϢ
շˣǵİڣһЩС⣬ͬʱ̽鱨ĵˣС⣬ǾͿڴСռ鱨ΪҪշԭշ֮ͺ˶һˣҲǰʲô֪Ϲˡ
ȻĹ鸽ж̶ʮգŭշվ֮ķӦԴԴϵشݵĴϣһг̣ܴ촬ӵִհ죬ȴѡУһȥˣһСг̡
ĺӵͷͷϽźӵ̻շվʮѾųҪҽԺӵ̻޶⳥ôͻɱͬʱʮ廹ԿƲɶʩչǿѹҪҪʮù鰸ó͢
ﶼڽкã֧ҲƲɶϢϣֹ֧
ӵЩϢҪִôܹۼǿķʮʮҲǵ˼ߣƷӡʿҪϧһУҲҪǰҪȼЩ죬ӿΪӵշվġ
ڷ꽫һֱһףȵֵͷһգͽһۻᣬһʢʼ
˺ֶ죬һ峿˴ͷ
˺ͣ⼸죬½Ĵֻ£ҵĴ󴬺棬һЩʳܵĴֻ·ȥܵȵģ£Ҵ֮󣬺ڸһ·ǰһ
ӵõϢվû˸Ŀŵ֧һʮ忪ս
ʮʵ̫ǿˣܷʮ˺ܶܶ࣬ǵʵʵ̫СˣʮǾͺϡʮֻӴޱȣȻ࣬ǧ򣬵ҪܴΡ
û˸Ŀŵ֧֧ˣǳ֮࣬ЩĬĬĸĴ󴬣ڳĬǵ֧֡
ʷӴĴӳͷʱͷ˴ֻĵһΣڶĴֻͬһʱ̡
ͷҲǴ̣ʮȫһƷӡʿƷӡʿƷӡʿ¬ɳǵıߵ¬壬һޱȵİƷӡʿӡʿֻһ֮ң
ʮһôӡʿҲֻÿһȥ޽ȥȡޣеĴ̣˵ʮо֧ӴȺ壬ɳǿ׳Ĵ󺺣ͷϣӭʮĵ
Ĵ󴬵һִͷӼװߵͷϵʱЩȺʼһһĽк
˿ׯϲ
鱦꣬ϲ
ùϲ
жٶӴ̼ң˷кڻӭ
ʮһĻ΢΢һЩҲǺ˰ϧʵ̫Ŀŵ֧ң˵ӭңӰǵ̬ȣҲ̶ˡ
΢΢¶ЦݣЩȺʩôͬʱЩȺҲ񣬳ʮ׳ۡʱʮǣɫ࣬һʿҡëȣ¶һɱߣЩӣǲ֪ҪǵĿŵ֧ʮҿôǡЩһǰĲҰˡһѵǲǳˡ


ڰ 
õ˵Ļʩл
һ˵ĻֹͣԴʮˣһ˸ߺʮӲǺӵ̻շվշѴ޹Ա㷸˴һص־ܣɱǲˡ
ͷ°ͶȺˣĿ֮дűӣǺˣҿڳԣ·ƷԱһӵ̻ᣬڷǷ֯Ȼ˺շѣ·ɣˣְڣд㵨˵ҪңѵȺˣɱ췴𣿡
Сӣ·Ʒٲ٣ΪִԱоȻǿһˣѺӵշվշԱΪˣǬȻִԱǳ͢ĳ衣Ǻӵ̻ᣬǳ͢䲼ЭᣬΪ͢κļУѾˣһëСȻҰЭ͢շѵ˳֮ΪˣǱΪǺεȿɶо
ʿ磬ҡëȣһƺø⻬Ȼ˾Ĵһ׵ĳԵʮ£òҲǲףϧĿ֮¶׺֮ɫһ뵽¹ĸ֡
зһ۾ŶС˵ʮֿɶͷܴ󰡣֪·ɰܵô
ʿӣȻͦԱиආǵĺӵ̻Ļ᳤һȹ׶ʯջ᳤ǺӵŵƷԱλ֮ϣСӣϽ񣿡
һеôĹٰƷأССƷҪߺôһءֲҵ˾һӵŵģɹ̲ܲ¡
׶ʯŭߣǺӵ᳤̻ǳ͢ģǺӵ̻շվŹ㣿Ȼһڸĵ˼ûУǿɾͱҲˡ
׶ʯ˵Ͱڳ˹ƣϢ˵ʮпϳӵ̻飬ܱƵʮóʮɾ뱻ˣΪɱӺʮס뵽Ǿʤˡ
ԺǷȣǾԺ飬ҪǵʮȺһֱĸǰɱӺЧȻЩӭʮ׳ƣôЩǰʮһͿأǿɾͳ׵ƽϢλˡ
׶ʯƷӡʿʮȼͽӵ׿ʮսľ֪ʮӡʮ־ˣԺƷӡʿһ൱ͬƷӡʿʱһŮӣ͵͵һӡؼӡɱ׿ǿˣشʮʮаա
׶ʯ˹̬֮󣬿˷ż˱СӡȵСӣҿ˰ҾԺӵ̻Ļ᳤ݣͽ֮Է˵걾Сӡʮ˸ǹ
ӡʩչŭʱڰ֮ţֵʮ˸ǹ
ʱӡǰн׶ʯƷӡʿ̫࣬ʵʵǿֻʮ˸ǹݿһ㣬ͰĻڰոɢ׹ء
ʮĴʵ̫ˣСԣǿһԣѹˣ˵ʮܣ͸ˡ
ţʮȻִ¬¬ᣬƷӡʿȥ˾ǣҪҾˣǰ;ţɱСҪǿϰٱǻǱʮˡʮһӳʷˡ
ٽʮǻ˺ӵշվȻսӵ̻ᡣӵ̻ʮӣ۱裬Ȼȥ鷳ˣʮȻôôҲиı£ܴ漣Ҳܺʮ忹һӡ
ڣ׶ʯӵ̻Ļ᳤һƷӡʿһ֣ͻٵʮĿұ죬ȻڳЩ˶ӡߣ˭ǿ˭̫⣬ȻͿԿ
ʮһжֵסڳ֧ˣĵ׶̾Ϣһ¡ʮǿţҪǺƵӡභԶԶĲ簡
Щ۾ʮһоͰˣһ̾
ƷӡʿȻǴ˿̵ֵܵģһչʩչ˷ݣͿʼӴܡ
׶ʯ˿ЦСӣߣǰߵĻ᣿Ҳչ˶ʼ׷
ĶȻ켶ӡʮָǿȻû׶ʯӡǿ׶ʯչĶȻ˼֣һ׷һ߳幥һҪߣɾ͸ӵˡ
֪ǳߣǳӭȺ֮гȥ


ھ 
׶ʯˣĽвã͵ش߶Сӡ֮䣬һֻ֮ı͵سĺնȥʮͣٶ֮죬֮׷Ǹһ㣬͵س֮лƿһ˻ɼ֮ٶ֮졣
Χ۵ֻգ֮䣬ͿһѾ޴ıֱʮĺ󱳣ס˺еһӾ;շͿǱʮֻ֮ˣɼٶ֮죬ʱڳȺ֮мʩչӡһĻ˶ʮ϶Ӳһˡ
޴ıٶȣԼʮĲ֣ǶǱһ˶ʮ϶ҪˡЩ˿ׯ鱦꣬õȸ֮ˣһһҺͺӵ̻ṫԵˣǹٸƷԱְλܸߣһˣȻᱻӵ̻ṫȻɱԺ˸Һʮˡ
Щ˱Щ̲ס۾ЩŭŭһĻʮǷ°յһѪծһһҪЩܵȨ׼ȫѪծѪ
ʮЩˣһ⣬ЩʮǸţϧ˵⣬һɵϣȹ壬һȹŬŷ޴ǮƺȨƣȴһΪЩ룬ⲻв𣿻ղúҺӴʮԣһ˸еΪˣţԴˡ
̶̵һ˲䣬Ժﶼ˲ͬĸ뷨ǽһĻǳ׵ˡ
ֻҲûлͷ֮ıۿҪӽĺ󱳵ʱƱ۾һ㣬ȻѸٵغһͺƻ䷨һ㣬ȻƾյƶһȻѸٵʧ֧ļ˿ׯ鱦˵Ⱥ֮С
׶ʯĴҵسȺ֮ȥ׶ʯϾƷӡʿȻ鴫ӡȻһǱٵطɵ˰գһȺ˵ͷͷƤȥ
Ⱥһ
ǰһĻʵ̫ˣǶʱе˲˼飬ţ˰طֳԾʱͷ
嵽Ⱥ֮УЩ֧ǣȻһʧȺ֮С
׶ʯ벻Ȼ֮ʧ֣žʮǶξܵҲһʮôأƾƶһֱ֪Ҫǰ˸˿ǰ֮ʱԺһԻ˵ƭӣǰ׳գô˵˲ű߼ʵĻʮǰһĻһɵˡ
һԱȺ֮зľ޴;̾Űﾪѹ
ΣһҪʮҲҪһƤʮɾûˣԺ˶ҿ˰ˣôӵϾ޶棬ɾҲòˣԲܿ
׶ʯҧŭʮСӸҳ㾹ȻߣһųһС
Ⱥ֮кձ׷ҰʲôǵСûԶôʰ㡣
׶ʯһװźͷʧˣֱŸǸòιȥŭ޳С㲻ҺҽսҺ᳤
еأСֱӾǰ㲻սϽҹжԶԶﴵʲôһͣ𣿡
׶ʯŭĲҳ嵽Ⱥȥץ壬ΪһӡߣϾߣ嵽ȺȺ˿һֱʮӣҪ͵Ϯһ£ܲ˵㲻͵ϮʩչӡҪȺˣŭЩˣЩ췴ôʮأȻʮʵǿҪɱˣҲȫĴ󰸣ʱڱ󵷹˵ʮȡˣȫҲ˵㲻ˣ͢ʮһ棬ҲԳܵġ
ʮֻɱһЩͷµˣ̫⣬ŲȥȺȥλҵ̵ֵǣǻӭİһ޳ܰ࣬ǶҪ޳Сˡ
ջ᳤ֻڿְ߿ȥ￴֣
ջ᳤Ƕ㿪˰ץһЩ˹ÿһ·׶ʯȺ
ջ᳤ץ
ջ᳤ûаҵˡ
üطͬʱкҵ壬׶ʯȺս׶ʯΪѡ


ʮ ܴ
׶ʯȺҵ壬սҲҪ˼Χˣʩչȫʮз˼ްռˣɫ࣬ʮΪѡ
Ⱥ￴׶ʯľܵһϣ¶ӣеձСүأץҰ
׶ʯƷӡʿǺӵ᳤̻һˮţƽʱҫҪ÷Ҫ꣬ƽʱ˼һ涼ѣ˿ǧǰȴ˺ҽţ裬ʱж棬˵һȴ嶼ԿأһõĻ᳤òһССӡʿ
׶ʯɫǣױŭˣȺȵ޹˵ȸҪ׽ɶСӡ
֪Щ̼Ҵ󺺣һżװ⣬ǰ·סеһᣬ׶ʯײȥ
׶ʯŭһӡҲ֪ˣֻʹһľһ֦Ǵ󺺲סȻ󶪵һߡ
Ⱥɫƿܣ˵ǿ׶ʯˣӴ󵨡Щƽʱܵʮѹŭԣ˿һӢ۸Һʮ嶷ǲֱӰսѵӵ赲˻һ·סá
׶ʯȺ̲ЦһӴľ˾;Ҫһ·ͬʱʮС㲻Ҫܣҳôʰ㡣
ȺҴܣչһһǿͷӣӵֲǼҵģʮԼ͵ˣǿռźӵţСүͲЩǿǮܰСүΣ
׶ʯŭСݵú
ԱЩĸ̼ҵǣĻ˵ǵĿˣһʱ׷ֱۣȻǿͷӡ
ӵ̻ǿᡣ
ҲӦò·ѡ
Щ˶Ⱥʹ
ǿ˰ա
ӵ̻ᶼǿ
޳ܵѹȾͻ¸ҵķ
ԽԽȺ鼤ܣһ׶ʯ·סŭӵ̻˺ӣշѡ
ǿ
ֹͣշѡ
ȡӵ˰
ȡӵ̻ᡣ
Щ˼ʮ־ˣ׶ʯ׷岻˵˿̼Щ˵ԽԽ󣬾ȻҴСۣڵĴ˵ɫҰףҲЩ
׶ʯµľǼŭЩ̼ǵļ巴ͻִ󣬲ʰҲ׼ЩĿŵغЩںţʱɫһ䣬˳Ⱥ׷塣
׶ʯصʮӪһʮǰǰ˼䣬õĹһ㣬Դߺӡߺλڿʼ˰Ҳˣ˵ҿ˰ǵ졣еҿ˰ߣ͵ɱѾʾʮʱԪϻᣬ׼λҺ͸Ҷ֣󡣡
˵겻壬ָߺӡɵľӣʼռͷҪءȻӵ̻һЩԱʼЩͷĴֻ˰
Щ̼Ա׶ʯָӵߺӡɵľľһٶЩߺӡ߶ʮЩ̼ҵȻǿĴ󺺣еҲߣǺʮľӢӱɲԶˣʱһƬһ͵һƬʣµĴŷŭͽԶˡ
忴ʮַŭϧ˵ӡʿʮɵһΧҲֻĴӴܣǸΧ
ۿ׶ʯָԱʼ˰ЩһɫԹԵذ˰ˣģһٶ
ͷ˰˵ֲǰշվδ˰ѣҪļǮߣЩߣòǮģЩȥһٶĴ󴬣ǱһȺΧĻȫ⣬ҵҷţºֶ
ԶУڵѪһ㣬ɶʵ̫ǿˣƾһˣͲǵ֡ҪȺ̼ңҲһ㣬ǴĶְʵϵĲ࣬ǿĶֲġ
廳ſּ⣬ϧʮıǰһҲûС˵ûóĻᣬ˳Σ˼ҾƾҰǿʵܲϣκβˡ
ʮ壬̫ɺˣ
ŭ
ӷŭǣҵĴ󴬱һ֮󣬱ȼ˴𣬻ƺܴۿҵĴ󴬾Ҫջˡ
ӵ̻Щˣһ߷ŻһߴЦţҵЩڰ߿޺ţеĸǰӵģͷĶ
忴һУƫƫΪ


ʮһ ָ
忴ʮǿҵ˻Щ̼ңﱯ쳣ʮʵ̫ˣں֧ֲƲɶֻǴӦּ⣬ȴҪʮͻҲδռˣ
ɨһıƽӡʿʮɵһŭĿЩޣԣˣȼԺһǻծġ
һӡʿЦʮ㵽ڣִԲ򰡣ʣҺò׳һӡʿԹԵļʮ壬ôٲǼģϧӻȻҪΪЩӳͷֵⲽأǿ㣬ʮҲˡһжԼɵġڿϣҵˣǶûɱɱҲǰɱԹԵػصȥʵʵСȥɣԺſҲٲһ󣬲û֮ˡ
ЦôǾǿⱾ£
ӡʿŭС㻹ҪˣǾɱһΣֱɱΪֹҿô
һ֣ʱǶӿΧȥ
ָŲŭҧгݵصϣʮָģһ֮ڣʮ壬һƬʺϰվסĺг֮أǹȶгָ֮ء
ʱˡӡ˳ͷ˶С
Щ̼һסˣӰ¶м;֮飬дŶʮķŭ
ЩͨİգôŭеҲһȺϡҪ뿹ǲܵġҪƷʮаͳΣֻмϣǿģΪǳͷӡߡʮǵϣ
Щ˼غʮ䣬ʮܳɹ
һЩʮʿǴֹŹ򣬵Ǹ
ʮ䣬ʮܳɹ
ʮ壬ա
ʮĴӢۡ
Щպ̻ܺʮ忹⣬Ƿŭ֮£Ϊ׳ϼ䣬ġȺܵŹ򣬵ûֹͣ
忴һĻеѪڣһѪʣҪ緢һ㡣
ʱӡ֮еӡͻȻ߰ɣٲ߾Σˡ
忴ǶʿһֱûгֹĵزŰΧȦһλֵܣЩټһȥ
ͷ϶תתһ㣬Щʿӡ߸ֹۿıӰʧͷϡ
׶ʯʧıӰͷ׵ߵ𳤣СˣСӡǿĪĺ󻼰
һЦǹߵġϾڴ֮ͥ£ɱˣӲġСӺͿĹϵǳ
׶ʯ۾һϵ˼ǣ
ɫĺ룬ЦӹϷһж֮СϵζռˣӵҶ׷ѰõֻҪӵۡҾͿɱ
׶ʯʼ۾Ϊضɱʮʮʵ̫ˣô˵Щйص쵰Сӿ϶ӵۡȥȥ˰
صߣ·ѾԤô׾ȥĸۡǿɳӡʿӦǲĿŵĺͿ˺Ƥ򣬺ߣСǵա
׶ʯЦŲߣȻͬѰСϵŽǬأڣһжϵ֮а
߶׶ʯƨʵ⣬΢΢һЦĻ㲻ȻвСʮҲôöԸġ
׶ʯһ֣亹ˣǬ½һϣ½ƷӡʿʮȦʮءȻֻǰƷӡʿӡʿֻһ룬ʮİƷӡʿҲʮ½ųưƷӡʿ֮ףʮӡʿ֮⣬ľˡԳǿʮʵ̫ѶԸˣѹˡ
½ʱʮеʱ򣬱ʱָʮȨȨܴ󣬴ʱҪѰĴôĺӵ᳤ְ̻λҪǶôռҶһ
׶ʯ뵽ðæ𳤣Сģ磬ϣ½عһЩ輧˶оأ
Ǭ½ʱЦ˲٣ǺǣСһҪɫջϷ򰡣
׶ʯЦ˵ЦˣС֪ϼʶ㣬ҪȥָһЩĸ輧ʲôûʲôðԵһЩ輧ǶȻӵĳɫġ
½԰صǵȻϷһͣǰ׻ġҾ͸һӡ
׶ʯĻŭ᳤ְλܱסˣʱһ䱦Ȼ½Ū㡣


ʮ Ǳ
ɶݳͷһɽͷվԶԶͷŭ
ʮʵ̫ˣ̫ԵˡĿŵٰȺʮߺӡɵ裬ȫŭ
ݿţͷһΣеȫ˻棬Ҫһ㡣
ʮЩսһʵǿ򲻹ǡ
ʱӡӡ֮кȻ˵ߣھٷŭΣ㱾ûǴ󣬾ƴҲǰ׸úΪǿǿߣʸ񱨳ʧȥ侲˿嶼Ѿʧȥƽ⣬ȥõ㣬ԼͷԼ
Щ侲ʧһЦлѡ֪ôһġ
Ȼ峯ԶһƬֺ˭ɣöˡ
Ⱥ߳һȺΪ׵ľȻǿƲɶǵʿӺʦĥȺ
Ʋɶǰ΢ǸصԲҲҪʱ򣬳㡣ҵĴ
¶ЦңҶ飬Ҳ֪ŭġǵʵƴ󣬿Ҳòâί֮ϡôû㣿
Ʋɶֶ̾ζԸʮ壬͢϶ң壬ҸΨִ»ͷϣҲǿҷԡʱǻҪңҲܹˡοҪǷſֽţԸʮ壬ҲɳǿɨЩ棬ʵǺѰ
˵ͷţ֪Ѵһʱ䡣һЩǿ֧ġ
Ʋɶ΢ЦԵʮֵƶ֪šȻʮһţֻʮ꣬ٿ죬ҪͰ࿹⣬Ҳüʱ䡣Ȼ˵һʱ䣿ʲô˼
ƲɶЩãĴ۾ЩɻЦҼȻȥʮ壬ҵĵڶ˵Ǻǿ󣬿ٹһʱ䣬Ҷ˵ǿߡЩ򣬰ռŲҵõİ棬ǲƫĵġΪȻҵϣϱʮ塣
˵꣬ȻӡһСӡһǿĻ絽ԶһžʯϣƬ̾Ȼһʮɸߵľʯյըѳɼ롣
ʮ壬ʯٴ֡ʮ帲֮ʱҸĸˣͰչˡ
Ʋɶһ֡
ƲɶʮɣҪȥһȥһ⣬ʮΣյġʮ岻ŹġһصҵĸۡȥǾͲҶˡ
ҡҡͷҪȥ꣬һ꣬ҾͻĺˣʮҪңûô׵ġء
ֳӺʦĥ˸ǣһȥˡ
վȺ֮Уȥﲻ֪ʲôζ
ǷųӵܣΪʮ˲ˣǿʮȻССͣҲƷӡʿӡʮǿھʦС¬ˣڼ¬ҪѷɫһЩӲǵˡ˴۸С
֮еܳӵܣĴ֮以䣬ʼŮۣǳҵĵڶƥʼҹΪʡǧ׷ѰƲɶȴһصȹӵܸȥˣʮֲζ
ȻȻӣһҪʮ壬ĵӺͺԺʮܲյĺԣݺԴƲɶˡ
˿̳ƲɶճյʮԶȥıӰ֪ƾʮѪͺ͸ȥԶˣƲɶһλöûС
ǸûȥúˡǰΪƾǳӵܣﶼܵӭأγŷ֡˻ΪңҪƾ˵ʵӮ𾴣һԶλȥ֮ҲҪӱٲǰΪһ㣬ȱǿˡ֮ţֶ˿̿࣬ٲ˷ѹˡʮǱֳ֣Ȼ˴һҲѷɫһ
뵽ҲƲɶߣҲЩʱˣҲҪˣټʱϣܸıһЩҵĿ
Ʋɶ΢΢üȻ˼漴۾һЦţǳӵܣ徺Ҳʮּң㲻ֵѷɫֻҪ¿๦Ҳ˵أ
۾һϣǺǣ⻰˵ĺãϣȵһգΪףһ
ƲɶЦǾһΪ
Цһ֣Ҳ뿪ˡ


ʮ 
ɽɽףһɽ壬ɽȻߣڵػǺЩɽľïܣ羰ӡҰûͻҰǣͨǲеġֻɽĲ԰
ɽʢ裬СƷ¼мأһȴɲ衣ɼɲΪɲɽ߶ǲ԰ɽ֮Уȴȴ
ԽЩ԰ɽ֮С˳ɽƶϣƬŨ֣ܵɽһٲ֮ǰͣ¡
ɽٲ֮࣬ǰˮСʱյİ棬˿ɫѾˣ£һصʯźãȻٲµС֮С
һ뵽ˮ֮Уĺˮʱеˬ졣ʱҲõеķʧһȻٲãʼ
Сӡӡٲˮ֮¿ʼñСӡֱӺˮ⣬Сӡ
һʱ֮ʼѱСӡݻɻ򣬿ʼٲ⡣
ĻʮֵĴ󣬻ƺͣٲֹԶͣϢһ㣬ˮضϣǽӽĻˮһֱ赲𴦣һֱճˮˮֹ˰ʱڸеӡ㣬Сӡʼʧȥ˾Ҳļ٣ڿⲻסˮˡ
ҧ֣֪ƣ˱Сӡ
ıСӡȫ˻ɫ޹⣬صӡ֮ʼ޲ͬʱӡҲԶ޸ͬʱӡҲһֶ
ڶĿֻϢСʱʱ䶼
峿һɽУеһľŸɽϿȣɽȪϪʮֵ⡣Ϫץ˼С㣬ϴɾϴϣôֱӵĳԵȻ
ӡ߿ղʳҲӰ壬ʵĳЩʳӡߣʮкô
ϣֿʼһʱӡͻȻӡ֮ʾ弱æǱˮУƬ̣ʹ΢ΪĽŲֻߣĵǱΣٲϡ
һѰʯڻһǰУһѵصĸ֣Сߣϸ鿴һûзֶںϴһгߵǵùҹͱɽ֮УûѰټҰ޵ֻ
һ߸ҡͷ̾ҵԸϻҲԸʮһﲻ˰ССͣӡʮָǿǾѰˣҲֻᱻС䣬֪ͨԮֵǿ촦ˡ
ɫҲűˣǰǿҪСһ㣬һ㣬Ҳˣ˹ҲܰС
߸ߵ½𻹴ţ˵׽ʮټڻЩӡʿ飿
˼䣬ںЪϢһֳɭȥˡ
ɫѿӺˮϰ·ʮȻʮգһ·ɽ˰⴦˼ɽĿá
һԸղߣҲûзϣСආҪˣݾߣ¶мһ۵Σ㳯ȥ
רųߵ·ߣ·ҰޣҲǵֻáӡǾߡ
ɽ֮дУɽԲȻ󣬵ڰ֮ڵɭѰһˣǿͬһġҪȵӡɵʱʮ屨


ʮ 
Ǳ޳ûӲݴʮС˰գľԽߴ󣬶ϵ֦ҶïʢľߴֶǸӲݣʮ˵أصһŸߴľϣʼ
֪ıСӡȱ˶ǿ࣬Ͼǧӡ֣ԲıӡɲӡܱġǵƷߣܺõֲ˱ӡĲ㣬ֻʵǿʵߵȵƷһеĸһƷӡͲܶ࣬ϵƣֲĲ㣬ƷӡʱˡʱĵҲʺӡ
ӡ֮еӡ֣ʼ£ϣݻȻܻһöµıСӡ
ӡ֮УӡµһöСӡ𽥳͡һ֮ϣ̩ɽͬʯһ㣬κһ㣬˴ƵáĿõˣҲѷϾȻһˡ
öСӡ֮ӡ֮о˲˵ĽŲƺ֮
۾վ𣬿֦֮ϣо䡣ʱ˴ţʮֲ顣˿ʮơ
Ӱ֮ڡֻߣڴ֮УųƷУСǱǰС
üͷЩ߳Ӧò⡣˶صĵطһµ򲻻֮죬
ɽԭʼɽֺܶ࣬Щڴ˵س֣Сƣ֪ڸ
ĵغӡӡ͵ߣӡѻ֮㱻ˡӡߣĻͻֱҵصĵصˣ÷ôѰ
¶һ˿ɱߣʮ岻Źҡʱ䣬ѵΪҺ۸ҾɱˣȻԶǧҿ׷ң
ӡٺ٣Ȼ㲻ԾʹɱһսڳɳҲһֿķ
üǵصǵ˵ӡٰ߲
ӡغһģҰЩκβ㡣Ĵ󵨵ȥɣ
۾һϲãǾͶлӡˡ
һĵ˴
ߣʮɣǣ˴չˣһһգ˱нСʮֺ¡Ƕ֪ʮ¼ʮһˣӡʿ飬֪
˿ʮʺϲԭʼҪѰӵΣաⶼǱ顣ΪӡʿҪһܣɨأôͻû˻ãɾͰ׷ˡ
һСĵѰһҪô⣬ʮϧԸΥ
ĸʮʹӡʮֵƶһҪ֣ôͻº֡
ĵظңǵн켣ͻȻǰһ߸ߣ͵ػӳŭһȥһ̶У߶һȴǰǸ߸߷Цԭһֻһ
Ҳһһ˿ˣһΪ
˾ɵһ̣һӾͰסᣬ׼õıӡ˲ľƣ׹⣬ֳ·ֱɱȥ
˻ڸղŵ֮У벻ܵϮǸߺͲԶߣֻüһľƣܵĻᶼûʩչͱľƸҵԴϣʱѪעԶݣֱ
ǰ濪·Ǹ߸ߣΪԶߣһʿҲǰ濪·ΣգʹֵͬʱһԾܵԱߵĲݴ֮УȻܿ͵Ϯ
޵ã
еľƣһ׷Ÿ߸߿ʼҵϮ
߸ֵ֪סҲóٵֵˣչҪͬʱڵӡ֣֪ͨӡʿϣӡʿٸһ
ò˵ɽĵΣʮʺӴܣĲݴԺ͸ߴľغˣ㲻ױҵҲϰڻǻǰѣܿٵߡ
߸ҪɽĵΣôܹһʱȴԮϧͬɵˣֻ뾡ߣ֪õڻĹһȻľͲݴڻֻ֪ԶӣȫûߵľľƵϮһжӡ߷ӡأȵһľƹһ£ʱʧȥƽ⣬ĸľͷֵסҲһغˡ
忴һʬ壬չΣǰ


ʮ Σ
߸߹ΪʿǲһڴиӵĵΣԵֵһӡʮ֮£ۿͬɥʧ˶־Ƭ֮䣬ͱɱ
뿪Ƭɭʱ䣬ӡʿ߸ߣϵȴǵ߻µʬ塣
߸߶¶֮ɫȻߣǹϵǳ붼һ֮ˣ˶ӡʿһߺ̴ˣҪ˱𰡣ʵ̫ˡ
Ϊ׵ӡʿʬԣΧĵΣȻһָߣȴ·ʧķ׷ȥ
ųһΣ׷ȥǲŸʧһŴϣһȭͷСӡظ
ûȨɶݣǲйһ㣬Ҫĵطȥ
ղӡϢо׷ܽҪӭսʤ͵ϮĻлشĴ
һ߹۲ŵΣͷ֮һ߷ٵŶԲߡ
תһƬ֣һƬٲǰ¡ˮˡ
ٲһ޴ĺٲߴ壬ʮɣˮˮƺ͡
վٲϣ¿ȥֻˮʣ棬Χ£˼ƽϡ
֣˺ۼײһľȻٲߵһʯ֮ץţȻǱ
˴Լһӵʱ䣬׷ľУΪ׵Ǹӡʿе쳣ʱһ˷ܣСǰˣҿ㡣
ûаͣӵٲӿ
ھٲʮԶӡʿͨӡ֣߸ӡʿ˹ͨ˶ɢٲϵʯΧ˹ȥ
ӡʿһӡʿֻ࣬һƷӡʿ㣬ǸƷӡʿҪʶһġ
һλҪԴСԸ֮ΪЦһֱűΧ壬ɳ֮һУ׷Ҳ졣
ۿҪʮΧסˣʮܡ˿ͷСӡţϮ׼
߸ӡʿʯΧȥҪһΧ
֪˸ոγɰΧȦͻ𣬺Ȼ֮䣬·һӰԾ֮УǵӰʮľƣʿȥ
ʿԺͲ£벻ߵİͻȻһӰͬ鷢һ󾪺鲻æһʹֵһͻһ죬Ӳغ˰벽
С벽벽ʮǡôϣõ벻𵽾áҲս֮ˣ벽˵ʮӦֿ죬ó󵶣˫õֵסľƵĹ
Щľֶͣʹȫçţ֮ſֵסһʹ˳̵ϰһˣܹסҲʮֲˡ
֪˻ûȸˣͿϮ˶һ¼ʱɫҲǶܲˡ
ת˲֮䣬͵ǰ˷ҵĽŻͰ˸ûˣƬ̾ճһźڻҡ
˿̵龰ŭһֱ׼ţӡʿͻȻܵϮҲ̾ͷ˹Ŵ̶У˹ȥŵеãɱ󣬵Ϊɱ׼
ʮȻǼʹɱ֣˻ȥӡʿʱȫüӡ˵ֵһ£ΣաӡʿѾڵһĹ֮£ܵˣԺҪҪѲ٣Ѿ˷ˣҲҪһǮؼǴ˿ʮؿ飬ҪǾˣȥ˹ʮûᡣԥһ£ûȥӡʿַһСġ
ֻСмǧö֮࣬ӵȥȺ۷䣬˵ˣôĻǵصĳȥգһƬһ㡣
ǴżЦͬʱŭСɱӡʿȥȥɣʹ߶Ż򣬳Χȥ
ʱУʱոշӡɱǿУǴ˿̵˵Ʒӡʿǿӡڰ֮Уǰ·Ѿ׵ıסˣûлص֮ϡ
屾͹ʯȦվһʵ˲档ͻȻµͱԾˣǴ˿ڰգܵ˵˵ǿӡϮıСӡѾȥ˺ܶ࣬ıСӡһƷӡʿĵأûжܵĻˡѵҪɥƬ֮ϣ


ʮ 
µͱϲ壬˹ȻϵŻᣬԾ֮УӡһӾͻɱߣ漴µİգһƷӡʿСġǧС籡Ϯûлصϲ˵ҪǿģӵĻȺҲ԰쵽
뵽˾֮У⣬ղźĲӡʿҪᣬɱʮӡʿˣУǻɱʮĻᣬѰʮһӵ˼ûСȻ֪ʮҲƷӡʿƶˣ棬ɲ֮ܵ
ΪزʮͷۣҲܶϮˡ֪⡣
ûʹıӡӡֵͻȻתڵӡ֣һͻȻ֮¼׹ʱġġһգǧ㣬Ҳ벻ʮȻѰ·ȥ
ȵıķ׷ʮʱѾʮˣ׷ɱˡ
ʣµĸߣվ±ϣؿѸٵ׹뵽Ĵ֮С
һߵ찡СȻˣôߴɵ׹ǺˮҲܵġҪãײͻʯ̾ͻɥ
һʮߣüǶߣǿ󣬵ôߵȥҲˣСȥӡܹɣ̴ˣǷˣ
ɫϱãòŵ취ȥѰټɣҵĻ»أСƻ쳣ƺһУ±ѣȻа취ա
һ֪ͨһߴʣµĸӡʿ취Ƶ档
ߣĸӡʿܱˣҲʮֱˣݵһʣµĸӡʿ׷塣
ȵǾһʱµʱֻǿˮļĿҲֻܿʮԶӵûʬ塣
ҧгݵصȻСˡ
£˴ָû˵ʮκκëʱʮַŭֳ˼ʡʮʮ꣬ȻӡҲ֪ʩչʲôӡȻôߵ»ûˤʱ򣬿ʼǼΧûκѪˣд
ǼǷŭɱʮ˼ӵˣһ󾢵а͵ʱʮһӡﲻҪٸСӼʱ䣬˵ˣʮ嶼ûƷˡ
ʹ¾ģ˼ľʱľ˳ʼ
˵ϼ֮ڰղٶȣڰգӡޣ½ٶȻʮֵĿ٣ҪȥҲˡΣʱӡӡ֮гһ㣬ץסĺ½֮תɳǰĸ֮
ӡȻҲȫ½ľ޴ڽ䵽ˮϵʱ򣬻ʮɣų˺ˮһѾ˴½ľббĳˮҲûܵײ
ˮббس˼ʮɣˮлͣӺˮļĺƮȥ
Ư˺ܾãҵᣬһͻİʯͣߵϣżҲ֪ʲôطˮԶԶرܿ׷
ʩչӡ˼ŴľˮʼƮȥ


ʮ Ʒ
һڰɽϵĴӣˮһֱȥֵɽ²ûзִӣôļĺȥأ
ٿľһֱƯһ죬ˮسһ޴ɽȥ·ɽһ㣬ˮɽ⴦ˮӵļɽʮ־޴ĺһƬ֪֮ĺˮҲ֪ʲô
Ȼһδ֪Ŀ־壬ľϻȥ˰ˮֱɽȥˣҲɽֱͨ£Ϊ˵ºӣĴӣѹɽ¿
Ȼмֺ棬Ǻɽʱ˾޴УʮֵˣɽֻܿʮɣһƬ˲־壬۲ãǷ̽һ˼
ҪǴ˿ûйƣ׷ɱ飬ôҲ̽յ˼Ǵ˿˼ûһľʹյȻ˻ҽɽȥ
һ·ɼҰӣĢԵúܱ˼ܳԵҰԵġ
иɣе׷޵ɣϲľǵƫƧɽҰһ˿ޡ嵹ɵģɽȻƣɽľʯֿ޾ûй˼ɵӡŻѸ٣ټɽˣô
ƯһգʮǻˣҵҲҪãʱ䣬һҪץһƷɱҲܸӵʹ졣
һ֦ҶïܵĴĺôкܶࡣһʡʱ䣬԰ȫڵѰҶѨҪȥ죬Ҳױ˷֡
ʼϢʼ
֮ܶ࣬еϢϢϢʽԼϷȵȡĺһʮϳ˵ĺ֮ԦʹУ⣬һƬһšˣɢ˺ų
ȫɣɶգնɣ΢΢ͷȫƤëףƤë׵Ŀء
ʵƤë׵Ŀأöģʶȫ֮ƤëףȻоƤһһأһһ㣬֮Ϣ뵲ȫһһأë֮Ӧз֮룬ֱȫֹͣϢסʱٰȫϢеӡ֮Уռٻ۳ӡ֣һȵӡԽԽ࣬㹻۳ɱӡʱٰЩӡֲϵУۺϣݻ۳һöСӡһöСӡ
߲ݣʱ֮䣬ʮöСӡʮöСӡ֮ǰıӡӵľǿƷԽԽߣԽԽǿСӡҲԽԽǿȻϱӡӡɣǿʼݻıӡȽϴֲڣϸ΢֮һ覴áһĲ࣬ıӡͲܴҲΪԽƷսĹؼ
Ʒߵ˵ıӡ࣬ǿıСӡҲ࣬Ĳ࣬Ʒ͵ʮֳԿЩƷƷӡʿսҪûӡİȻţ˰ǧӡ֣Բӡ֣ǺǱȣԾɲǵ֣ܶѣҲǶôǿ
ͨļ壬һӡʿʮֵѣһȹ壬ʮ壬ÿҶӡʿƷƷӡʿмˣ˭ԣϼѡ
֮ǰһֱɣҪʮԣսʱ򣬹ûõģҪʵţ٣ǻᡣƷӡʿһĵˣʮɳЩϼһʹ򲻹ˡ
ԽǿԽȫǱԴӵֱܳĹ֮һֱΣ֮УʱΣʱ򣬵Ҳͻͽʱ
ͷеΣʶҧأһѵʱҧأһҲ͵и˿гԣʱϢûСʱ˵ġ
ԴӼᶨ¾ҪҪΪɵʱͿʼƴˡشʹ¿ۣ࣬͵ץһʱĶʮв
ʮʱ̾͵ҵᣬһһʱ̸ܵΣƴڣ۳ʮöСӡʱɫ죬ƣӡΪ֮һһ㣬һƬհףû˰
ʮöСӡʵǿ˼֣ϲãеˣƣ·Ҳôˡ
ֹͣɣǺȻӡһ󲨶һرĸоϵͷҲ·̥һ㣬ӡͬˮһ
ˣ˳İٱСӡڽΪƷӡʿˡ
ȻۣܿĹ֮Уеʱʹֱ࣬ʹΪ˲ڵΪ˱Ϊ˴ܵˣǾͲֹͣҲ˿ʮ壬ǺΪеһԭ
ֻвսǿĵˣܼԼϵؿ̿ȵѵ˼̤ڽ£ôյĸҲ˼ֵ
ΪһʵƷӡʿǰӡֵʱҲûнĳɾ͡
ֻƬ̣Ϣһ֮󣬱ֿʼ˷κεʱ䣬ϵǿֱѵ˴Ϊִֹ


ʮ ӬŶ
İһʮöСӡƷŭʱԶɭִ쳣Ķ
ɽȻǴɽǷԲʮˣҪѰһˣҲͬһ㡣ǵӡʿʮǿӡȻ̶̵֮ڣѰҵŭ
ԴӼᶨģΪ׷󣬷Ҫʱ֮ڳ½߾磬Ȼ̽δ֪֮󣬾ͿʼƴΪŮ鳤֮¶һߣģΪ˼ԼϧʮΪսءʮ忴ģɳĻᣬɳֻӡʿεӡʿҪѿ״̬Ǻݶ
ǿ׺һãȻҾǼʶһҵһ֪ƷӡʿǺεôԺˡЩӬʰǡ
һݣ˷˵ķȥƬ̱û֮С
˿վ֮дϢţȻƷӡʿӡ䲻ߣ˵Ϊ˱ӡ֣˷ӡҲûȫʩչӡ䡣Ѿʮˣ˷ӡӡָʮֵĻ
ᣬӵഺûӡİӡټָǶʮֿٵġ෴ӡൽ˶㣬Ҳˡֻܱӡ׷ɱ˵ʱҪıӡ
ʱѾ죬ϻڷȻѾˬǴʱ磬һȵʼ
ݸһֽ壬ҪҪЪϢһɣЩˡ׷ҹҲܲ˰
΢ЦСĵؽš
˺ܴڲԹɫҲõ˼ֵ֧Ҫԭϣбչˣټ츳ڼͬеӱϵãСλ׺ҲԼһչˣԼļ˵ǼҾ͵ÿչˣӽض͡
һüͷְֽ˹ȴǳѾ׷ôãҸо˾ڲԶܹһ֣ǻȥ֮󣬲ŵ˵ʬ׻ȥкǵļˣҲǷġʮŰ裬ĺ嶪棬˳ܲ˶٣ֳĸʿλǸңҲս֮Ҳ󹦡ЩͣǰĹȣֵһᡣڣһ֮ĹͣǰʮʮùǺʮѾÿҶһؼǴֱʡӲϡ棬ЩؼɶǸأλһŬɣ
ĸӡʿʱһͺ۾ˣɱʮô˵ЩʹͣǿͣһӶеĴˣһӶǵĴȹ
һ˵ҪСģʵ̫ƻˣ˹ؼʱ̣ʵΣʩչīīȻ󣬵Ҫ
˵ͷ˿̲ٶ˵սɲЩŮ鳤õġҡģǿǴ
ϣһ֣㳯ǰС
չһƬԣһƬʯѣȻһãĸӡʿһæվΣͿľƳϮ
ԶһӰҲͬһ㣬ǿٳ
СȻңĿŵϮд
ŭ߶ӡġʱС򣬳ľȥ
˱ֱسڰ·׼˹ǷӦĻᡣ
ƾӡĳǿӦԶ֪˵λãû͵Ϯֱӳ˹ǴһֲȻںöΣγɺΧǸ
ľϮ֮ĸӡʿæҵĵֵģҲŭУĻɣŻҲ˳ʱʮöͬϴСƾˣźХֳ飬ÿöֱϮ
һӴľƣͷ̶̵ֶļ첻ʮСӵӡߣľƵɱǰǿˣֿͣ㶼ϲеֵ
ǡġŰľĸӡʿҲİ£ǱضľƵϮǽĻ򣬿һͷۡ
ÿֻϴСĸоЩʮֲͬʵ쳣ɾԲһƷӡʿʩչġ
Ʒӡʿǰﵽģ꣬ҲݷùƷƷӡʿд裬˵ĸо豹棬˿йֻƷϵǿӡʿġ
豹棬ãǲӲ
һŭһѸٵʩչһСǡʱɴСıڣٳÿ˵ǰ
һ


ʮ 
巢ĹƣҪץסһ͵ϮЧô׵ؾõ˷סȻӦ٣ǱϾǺ֣΢ôһ㣬Ҳһʱ䣬ȫץסˣѸ͵سĸӡʿӡʿɱȥ
ġǡһ㣬ڵִٶȺʱϣ֮壬Ͳһ㣬ûаյֵסÿ򶼳ԵĿȥȥʮֵºͣҫĺҲرĶĿü˾裬Ǹûκһ⣬ʹֵͬʱʩչٵܡ
ĸӡʿսսʿڲͬѰ֮УͷʮĻĿֲǶʹ˾Уƴ˻çţֵ֮һܣҪ뵽ں档
ò˵˶ǴߣСС꣬ԼϣǵȻûеסһЩӡʿƾľ飬ƴʹ㵽֮忴ĸӡʿȻʮִеĲеˣеĽһ뵽˱ں棬Żͱײǿı죬ǻͱȫɢˣƴһܾˣĸӡʿһ˵˶ûС
򣬶ֵסˣĸαص㱣֮ˣȻ˿£ȱʵսǰŵһȻҲʱʩչһӡǵݱѾˡ
巢Ѹ͵ͻȻϮ벻ȻһҲû˵ˣЩƣҲλ֮ǰ࣬õƷӡʿǲִ֮£ӡĻ£֤ܿ졣
Ц˲ͰһɨգȵǼļһСү׷ᣬĲСүɱ𣿡
ʮֲҪܡҴսٻغϡ
һѹЦͬʱһСġȥ
ġָϸıɣȡġĺԶеЧѣǧı˷ķ䣬סĸߵķȻղűֳǿʵ֪ĵ֣ʮͻȻܵ˿ĸӡʿڶ֮УûлΧʮʮһˣô׷Ļʮֵķ
ô룬ǡǡ뷨˳˵׼Ȼû˵ˣշӡѾĽˣȹЩӣ򲻹Щˣ廹ûЩ٣һб෽ͣس˹ȥ
ȻղںЩ˵ο˿ûͣȵҪסʱѾ뿪ʮˡ
ӡԭҲףǺʮǿɾͲĺԶˡĶĶؼȹĵؼĿﳤȥֱţ׷֮ˡ
ȵӰʧڲԶҲָԱĸӡʿŲŵСôˣ˾磬ǼӲƴ·ǵ˲ɡ
һǼʵصСӾȻӡ˸ǿҲǻҪǿһ֣ߣᣬһ˼ľа
ɫһ䣬Ȼӡʿ˵Ļ˵£Ϊ죬ɲ׼˼սʱ򣬾ͻ뷨ɥʧ˶־ɫһһСӾôʮɱܵߣҲӲǵաߣǼ׷ȥ
ĸӡʿɫ΢΢һ䣬벻ĸսߣȻһë˼ɵ
Թɫʵ壬׷ȥ͵ϮܣҺǿӡԿԿĻѽ
̾СѾҵȵܶԸˡ񻹾ͨһӡǻûȿͱ֣һڰһ㡣һΪ͵Ϯ´󹦣ڿƻתˡ׷ȥ٣ټȥȴԮһ׷ɱɣ
ʱĸӡʿһǲǲɱ壬Ϊͬ鱨ֻʮʵ̫ƻˣñ̬Ǵִ򲻹׷׷ϣֱǱĺܣʹùġ
˵ı仯ʮơЩ˶ǸǿеģǰԸһƷӡʿʱʮΣգҲû¶һ˿ӣƾÿ˵ͣǿĵˡڣֻǶ̶̵νӴʮı־˲˿־壬СӼֱ˰ƷƷӡȻǿֱӶԿҲҲ˶ˡƲѣǲòϣµʵжԷˡ


ڶʮ Сгɾ
һƣֱ͵ϮһֲȻû˵ˣȫӡӵߣӵ˵Ӧ֮УҲѧ˲ٶӡȻȫʩչʱ򣬻ǲʩչȫıСӡ֮󣬸еӡЩԼԦҪϵС
һ֮󣬶֣ԶݶʮȻһٲ߿ʼ
ɽٲаɽ֮ƣʵϴС˶١ѡٲ󣬵ɽƺܶҪϢؿͲܡҲĺڡ
ζӡʹ֮֮־ֳ֮뵽һҵ״̬
Լ˰ʱһּ磬鼫Ƶ״̬ûйᡣ
ǰֻһһ״̬ңֵһµľ硣ȻﵽӡʿƷΪ
Լûôֻ࣬ȡģ⣬ȫģҵľ
أǹȻ׳ӡ֮У֮£γӡ֣ȻЩӡ֣ٲϵݻɱСӡ
µıСӡγ֮ȴûֹͣءؽУʶƾӡһůůϢ಻Ƴ棬΢΢ָضҪɢʧȻСӡ
˿ⲻ̫أҲȫޣȫĽܵͬԡһչ죬СӡĴ֮£ˮһ㣬سɳ
ڴﵽһµ磬԰ѱӡˡ
ıӡӵǿӡߣһҲѧһһ֮飬ֻоĿƷﵽһ̶ȣһ־磬ܳ
ذµıСӡ֪Сӡޱȵʥ⣬ͬһ㣬Ҳӡˣ֪ǱСӡѾﵽѵı״̬ٴȥҲûˡֹͣصչվ
öµıСӡٻӡ֮УöСӡϾһʮǿĸо֪־һ
ϲؿĳɹһرϲáûйĳֿ֮Уֿʼµıӡ
յʮöСӡʮö֮ǰǿֱ࣬ӳʯЧǰıӡҪǿһȻԽߣ˺˼ĵز
ѧСӡķ֮¿ʼǰЩСӡӡһֱŲʣǵѧ֮֮ӡƺҲȤÿƣʱ򣬶ָӡǿȥһһҹϵǰıСӡһ顣
ȻǰıСӡıӡЩ࣬ԺٶΣͻӵĽӽıӡ
һһҹо̥һ㣬˻ţнıҲȤԽԽ
Ȼܿ࣬ɽ֮У˽һˣȻΪһ壬ֹµͼįǺܶ˵ĴС岻ͬһ磬˸ʮˣмǿģӵ־Ǳ츳ӿµĶ
Ŀ⿴ٲԱߵʯЩʯ걻ˮĥֹ⻬ʪ󣬶Ǽ쳣ܹ꣬ǧ껹ڵʯͷ̶̳ȶġ
Сӡӡ֮гȻ仯Ī⣬գ֮䣬򣬳ЩӲʯȥ
ֻһžҵıը֮ʯɽЩʯȻ÷飬һ޴ģаҵĴӣǰ
ٲˮҲǿĻĴɽŻĲٹˮļ£⴦Ӵγ˸һˮ
ǰϲӡǿһĺ
ϲʱԶʮ֮⣬Ȼһɫ׷ٵñ춯صˣ漴ǿĺ
ɫ䣬ãСнϲй֮˿ʱǸϽȥɱɱ¾͸ˡ
ҲӡߣȻΪոսһƷӡʿǶЩʮϤɫҲʮѿһ䣬ٶȸӽȥ
ĸߣҲҵӿ˶Ӷȥ


ڶʮһ Ϊ
ѭһɽƼ䶸͵ĵطɽϷЦǰĵΣһҡͷ̾ϢٲԵ壬ŭĿӡ
⴦ʵ̫Ҫһͻ£ɫһ࣬Ҫ͵ȥʮּѣڰ·ֵĻֻǰķݡʩչӡԶ͵ϮԸʮ˵ֱǸѥɦ˿ãֻ𵽸ѣгʱߡ
Դ֮վϵȵСȷţ츳ߣļơܹѡ⴦֮Կǻ̫ۡԴһ˺ʮΪУΪͶܱѡ·עˡ츳ٸߣҲûгɳĻˡӲʮ׷ɱ
ղгɣӡ˿̸˵ĺܣЦƾҲɱң㿴㣬һƷӡʿһӡʿǰҲֻƨһʱʱĳԿóʮͷңҺ۸ģܣ̵Щ˶ЦڻңͷƷ⡣
ŭ˵˵͵ϮֶΣӡʿ򲻹㣿֣ɸһսҲð֣͵ΰܡ
ЦкβɣҲõһɣ
˫ĿâһһӡۿٶȽڣȻչӶ͵ϣĹٲˮ˫㣬ʯ̤żָסͻʯ
жʮɣƬ̾ͳط˷ŭһĻ򣬳˹ȥ
ĸӡʿҲս֮ˡж֮ǰͲΪнǣΪ׼㣬Ѷƺ͹󶼼÷ȥ
ǿİ£˶ߣǵʿçţ֮ҲͬСɣХϣͻҵײһ𣬷̶Ȼ˴󲿷ֻ
ͬʱķһرӡǧ顿оģרŶԸӡ
ֻɷڰպͻײһ𣬵ЩȭͷıʮԲײı䷽һС֣رܿĻ󲿷ֵı򣬼ʹͻײһ𣬵ǱʮԲײʱ붼жˣһȻһֱ򣬻߱յֻʣ°ű򣬵ЩƵıԾкܴɱΪĵطҲһʮֵĲ򣬸ıķǹ죬Ĵ䣬Բ˼飬˼ĽǶȳȥ
˲ΧޱɱͺΧռһֹı仯ȻӡȶľʮȱҲ֪̾Σյף˵ֻͬһһʮ׺ݶ˿̾ɽΣա
գ侪˿Ҳңÿ£Ҫ侲˿ңֻܸӵ⡣
ӡһСӡػǽһV״ͶУЩƵıһǽϣ죬˳бǽסˣֻȴʮֵľȻһǽ˰ߣƲֳɣص壬˿̲һߣ˱Уӷɹųһ亹
֪ߵĿ£ߵӡ˵ǼߣֻҪԸǺףһܵߵĹǿ󳵵ȹЧɾʹĲͬˡͺñһһֻþĲ֣ǿҲֻĶӵķݡ
ķŭʮݻ˵˵ķҲöɱ˵˵Ӫĸ߽ƣӲذֵסˣӡ׼ţû÷͵ֵסˡ
ɫ䣬׼㣬öƹ󣬿ǿ󰡣Ҫȡ͵ϮֶΣ򲻽ȥ
ɲɵϣ˵ղ˲ٵӡֻŹؼʱӡİæųѵǣ˳һɵıСӡڿݴ͵ĵ˶ݣǵòʧ飬żһ㣬ӡСȴתǿĶȻһб෽ȥƬ̾ڶʮɿ⡣
ԶԶЦǾ㱾°ˣСүȥˣ´ټʱСǵͷ
ĸɫ࣬׷һӸֹסˣҪ׷ˣСʵ̫ƻˣֻһΧסܳ׵ļСÿμ棬ӡһΣͷӲܵġ
಻ʵ壬ͰʮϢ˻ȥΪûԮ
̾㻹ᣬͲˡ忴ʮҪΧĻɱ϶Ҳ˲أ˵Ǽϼ׵Ķ֣ûöٳͣǲ׳ֵġּۻۣ۶أ
ŻȻ򣬲һмһ˵ģ壬Щ˿ʵڿô֮Уֻǿ´׷ˡ
̾ɲʲô£˵޴ԺˣҪѧŵ㣬Ҫֺõ顣
ͷҲǣҡͷҲǣ¶εı顣
ıӰһЩϼһǣǵ͹СӣСʵԽԽǿҪȥ֪ǿʲôزǵˣҲʧȥɱСӵʱضʧء
⣬Ҳ޴ȥˣԭشν׷ˡʮСӵĶЩϼһô֣ء


ڶʮ ʯ
ʮʵǿ󣬵Ǳ˴˶һģ壬ΪΧ׶ҰޣֻҪۣɱ˭ึһЩͿʼƽˣϣļ壬ܹǲֳսߴ۶ȴĪô
˵˶֪ʮǿƲɶĸ˭ɱƱض￤ƲɶضȡһЩҵֶαȻʮȫ濪սףһӲѵġʮҲһֵɽ
ʮǲЩ㲻ǰĻ̥֮£ɽɵʱ䡣
ɽһСɽ֮¡ֻСɽȻʯɣɽͷɽ£Ǿ޴ʯ飬·һʯͷɵ˳ɽƶµʯһ㡣
ʯǰУ澰ҲΪ֮̾Ȼɶ칤
Щʯ龭ǧȻķ紵ɹˢųȻʯһ㣬ʮ룬ֺȻʯף˳ֱɽ
ӡʩչŭЩʯӡЩʯ˴Ƕһ𣬾Ȼʮּ̣ʱӡˣŭƸǾˣƷӡʿ׷ˡЩʯɼ̵壬ȻĶʮĶֵסˡ
ֻһЩʯ鱻յѵû֮еĳһӣЩʯֻһ֣廹ǹ
忴һĻЦССʯͷȻҵֵҵķâ
ٴʩչŭűϴθӵʯΡȻֻֻ˼ʯѡ
ɱ԰ȫСӡʩչ˳ޱؿʼʯʮּ̣ӡĺõط
ǿ仯ֹʽǾʮεĹҲֻǰʯ˼ţûɾ޴ƻ
Щ·ʯ飬֮ģϸһϸԽԽءЩʯȻ£ǾǧɽĳˢʵϽʮֵܣκϣǾǧķ꿼飬˴˽ϵʮι̣񣬲ϥʼ
Сӡӡ֮ЩʯϣģЩʯģЩСӡһ𣬷·һ㣬Գǿ
˿뵽һ־־ⲻɫڲ˽Ŀ硣վ鼫ӡ壬ů֫ٺȻؽԴһѪͣеޱȵ죬ĸ׵ůȻںһ𣬴ﵽҵ״̬
ӡ˿ӡ֮УеͻȻӡƺӴޱȣƺһ㣬ʱе𶯡Ҳ벻ʮȻľ硣ʱң˺һĸ磬һӡҲﲻ벻СӾȻӡ֮£ɲѵõĻᣬҲȡصĺȻ׳ӡ
֮ߣνִ֮֮СȻ֮УѧȻΪʦ˸ߵֱǾžޡ
Ϊ֮Ϊġ˿ȻΪʦЩʯ֮Уӡ֮еٱСӡϳǿϣһɷصɴ󾳽磬ȱСӡĻ֮һ
һһҹŴľ֮лָ
ò˵ܹ˸ߵҲġŭĿӡҲĪĹϵŭĿӡǷŵĸӡĪĺôǻۣͨ˾ʹȻֻӡʿƷӡ
ûӡʿһҲ޴ӱȽϣһԶԶ˺档֮¬Ƿųҵĵӳȥ˾˵ĳǿ츳ҪǴ˳ȥƳ
ϲط˱Сӡǿ˲٣Ҳƺһ̥֮У̾Ȼ档
ŭĿӡ֮еһӡӡǰʵǿﲻ˵Ч˿˴ʩչ
һһҹĶ򣬶ڱСӡ˾˵⣬ٴμϱСӡʩչӡЧʾ˳һ飬ͷǿѰ֮еֻӥ
Ȼֻӥ֮󣬱Ѹٵַߣܸʮɣֻӥ䣬ʮ־˵ġǰǸܡ˵ؼ
˿ʮȴ֪£Ȼʮо˵츳ǼȻǵˣãôͺоıҪɱ¡գǻǴЭ飬ɳÿӸǲӢߣƷӡʿΪףһλƷӡʿ


ڶʮ ɳӡ
һµľ磬ڱСӡĴһµĸ߶ȡıСӡǿ󣬶ڼԦƿӡµͻơǡӡʮԡ
֮ǰֻǴͨƤëԵʩչҲֻõ˲̶̵͵Ϯ֣ʶǿӡߣеЧͼЧڴﵽ˵еĳ̶ȡǰޣʩչӡҲֻҰޣҪǣҲ롣ܰö̶̵ιȥƬ̣ƬҰ޾ͻָͬˣ԰ǿӡ˵ĶУܵˡ
˰աӡ羪ףŵ㣬ϢƬ̡
̶̵Ϣ˰ʱʼµıСӡѾİʮöСӡЩСӡ֮ǰǿ࣬ٴĿԺһսˡ
öСӡ㿪ʼӡ
ľƣŭһһűӡǿЩӡʩչҲӵĵӦ֣ͬʱҲӵĴ죬ӵǿ
һֱûµӡŭĿӡ֮ӡʱƷʮֳԹΣˣʼѡ񡾺ɳӡٴγԡ
ɳӡȻֻһӡǰɳɳɳɳĴ㼶ɳɳѡһܹɻɳôȷŭĻϸСɳһСĻɳͣǼͰԵһӡؼ֮У룬ӡǶ׼֮ˣ򲻵ʩչ
ŭĿӡԽӡԽԽԵֻз𷨺ľﵽһ߶ȣܼǲ̺ɱ֮ˣŷŵľѧġдȴ󱯣˵黳ҲˡŭĿӡ
ŭĿӡȻ޴󣬵ǷŵľѧǳħؼڶħϧʹǿĳħֶΣҪǱȥǾͻɼƻ
ӡܹ޴ؼ͸壬ǱἺΪˣΪճͷľеŰⱾؼ͸Ȿؼ֮УĺôҪûⱾѧ츳ٸߣҲܺʮ
ʼɳӡǰԹΣǱӡ۳ϸСɳʱ򣬶Ϊƿز˾ģݻɳʯͷһֱأִʯһ顣ñӡǿ࣬ƿصϸ΢ݻ֮Ҳ˺ܴĽ㿪ʼ
Сӡӡ֮ݻεĳԣȻСӡӡʼͷʼݻ
۾ȫעزٿţһɣ۾ֻʮöСӡ۳ɵɳڰ֮УȻ״ʵںܹ죬ʮֲ򣬵ôҲݻˣɳСӲޱȡ
֮ǰ˵ɳӣʯӣҲǼСȻɡŰѱӡݻ֮СȻ
ɳԶľʯȥ·˶һ㣬ɳʯҳС
һĳɹСɳӡ
զЧϲЦ
֮ǰɳӶݻڵһ˳ɹʮֿġɳСʵؼӲľʮǿҪˣȵǧϰٵɳ˵ķǿҲԵֵ
ɳеľһϣ֪һҪǰӡɣôЩ׷ɾ͵ùˡ
΢ЦƬ̣̿ʼȫĵͶ뵽ӡȥ
̿ϵܽᾭ飬һһεطٶöӡ۳ʮöɳˡɳ״ǲ򣬲۳ԭͣȻʵɳӺˣӡ˵ԲεĹЧá徭һһöԲεɳҲ
֪ĺԶȻܴ󣬵ֵУĺԶ̿ʱ򣬺Ȼӡһ֪ӡʲôæֹͣȫĵĺӡϣԶ
ʮ֮⣬ͻȻ١ҴϢмʮǿӡЩݸ壬üͷ
Դɽ֮󣬵׷ĲУֻӵ׷ᣬ֮УûµǿĵˣдͷӡʿҪǿࡣЩӡʿһϢȣҲʾмǿ
ףѵˣɳôѵҪºˣ
۾һ¶һ⡣


ڶʮ 
·Χӡʿ֣ǵʿˣһӻʦĸ֣䱸ȫҴרĺߣʮӴÿʮˡ
忴˴ĹģĶ飬Ҳӭսһչһ㣬ɽ֮жȥ
ߺƬ̣һΪ׵һߣһ뿪ϵ۾ͻȻ¶⣬ǺЦСӣȻǰ֪ǵټѹ޿֣ΪСߵһʮʿȥ׷Ѿ֪ǵټˣֻ׷ǣõı¶ټˡ
ʱ鿪ʼѸжæңֳ·ʼ׷
˰գһïܵĴɽɽˣ޺ܶ࣬ľǷï粽С˲ܺܿ뵽һŴЪϢ
ɽٷɽǾͲĵؽˡûҪӵ𴦣¾ģҪΪӡʿȻЩɺ޵Ĺ壬Ϊһ
ʱɫѾڣȵϵʱѾҹˣʱ˵ˡӡʦӣҲںҹĴ֮׷ˡҰ޶߰вߺЩӡʿںҹ֮УǿɶʮΣյġ
ЪϢʱȵƣȥ㿪ʼ
֮У㣬ӡӡ֮дСӡ
ԽԽ࣬ƷӡʿѾˣڵƷǵֻ֣ķݡΪ׵ӡߣϢʮǿԶԶıֶΣ壬ʱеӴѹǿҵΣգ֪ǵ˵ǿĸӦ֮ӡʮǿڵľ磬ǸԵֿܵĴ̼ӵĿ̿
ӡӡ֮зڣݻµıӡ뵽ֻ״̬ȵӡճֿ֮ʼ
ЩµıСӡʮ־ǿ㣬ӡ֮бӡֶ˰öˡ
˿ڵľ·Ϊһ壬һһںһ㣬ӡֻӡ֮г֣ٶԽԽ죬ʱﵽ۷״̬ƽʱӡҪֹ
ܵǿеĴ̼Ǳ˵вǺ츳·緢Ļɽһ㣬籡СӡڸٵĴݻţӡֺֿãҲСͺ¾죬еһ㣬ȻȻģȥǲתȻ֮Щӡ·Ȼһ㡣
֪˶ãʮöµıӡֲ˳˿һδﵽǿȣ˽ʮöСӡһûиеƣûдﵽƣĵز
ҵʱ򣬺ȻԶУ޵˻֮
Щʮǳʲô¡ֻýİѱСӡӡֹͣС
۾ԶԶ죬ķޣڷĵҴܡӳ˰ա

󾪣ԾǸһֻǰ棬ңлֻⷢûǰơ
˫գҧ֪̾˵˾ȻɥĲ񣬾Ȼ鵽ڵλãȻϧͣȻ˻𹥡
Ҫڵɽͷһɾ
չΣ㳯ԶȥҪڻû֮ǰӳȦ
ֱ֪ԵֻԶʮӡʿǿͶƣһǿӡʿƴûлȥ
忴ȥʮðգ㼱æı䷽򣬳𴦳ȥ
ıԵֻҲǲ࣬ҲʮӡʿԴƺˡʱȣԽԽҧأһ٣͵س˹ȥ
ʱ߳Щʿһӵʼ乭еԾֹ
巢ŭЩӳ£Щȥͬʱ˵ǸӡҲǷǿӡ
ӡʿһ߰ɳ֣Ӳɽҵʱ򣬻ûȽӴ壬ԶԶ˶ʮɣ͸е˴̹ǵĺ䡣
ӡ
һݣ֪æ޵ľСɳӡʹ˳
ɳӡҵشͷХųȥڰ֮Уҵش˱ϣǱȻӡʮǿÿССɳʮӡɣʮֵǿСͣһ㣬ɳȻǿ󣬵Ǽܲסɳһ㹥ʮɳڲϣں䶯һҳһС
һǿ壬һֲܵ˺ʱһƬƵˡ
ϲһ٣Ծ˰ΧȦ˵ЩĻסǰӡʿҲӡӳȦҪɹˡ


ڶʮ Χ
ڵ˵ĺУƾǿӡĶٵؽӽȦıԵȻͻȻһб壬ԾһŻĴ֮ϣץҡҡ׹֦һȻͬɼһ㣬䵽Ȧ֮һϡ
Ǹӡʿָʮӡʿؿɳ˰ΧȦ󺰴У͵س˹
Ȼ˰ΧٱǸΧסǸӡʿƷΪʮȻ壬ǵ˺ܶ࣬ЩӡʿĹʮҪĴӡܶԸҪǱٴθΧǿɾˡ
һߣɨЩһۣӡתǿĶһ٣ʱͬһ㣬Զȥ
һȥǶʮɣЩ˷һգǸ𱻺ΪƽأʯҷɣԶ
ųЦЩˣȻΪɱңϧŻɽʹ⵽Ϳ̿Ƿ˴ǲŹǵġǵǴɣ
ЩʿˣɫʱʮѿǷŻɽҪ壬һķޣлľʵΥϡֱǺһ㡣ͷֲܲڲûµЩʱɫˢס
ٺ٣СһжΪɱٶ顣ҲˡֻҪħ֮Էǻˡǵ֮ġ
ı󣬺Ȼޱȵʮ͵Ǵټ֮ڶ߶һ㣬رɫתͷһֻһ뷢԰׵ߣһ£ڲԶ
ȧͻ˫ĿҰ񣬵ȴоһɽĬȻ·һӴԿܡ󾪣֪ɲ⣬Ǹ䣬Ͱ˲ЩʿŻɫ䣬һָֺս
˵ãҲٳѿ֮һбɣĿߣ뵽Զ֮С
΢΢һЦǱȥáһٶֿͣתۼ͵ǰ
弱æɳӡֻǸոշ⻯һͷɫĴѾͷ߳Ӳ͵
ɳոշϣǲִ֮£Ӳƽʱһľϣɢɿ˲
谭ؼֻܲһͬʱ͵һһͻʯͬһ㣬յıܿϮ
Ÿ빥ٴηˡɳӡʹȫǱܣٵɳͬɫһ㣬ȥ
ңôġ
֮䣬ֻɳͽɫײһ𣬷صž춯صɳһַ׷׹أʣµҲҡҡ׹
弱æܵ˵ЩɳջˣֻɫҲײƬ
Ц޳㻹кΡ
˵⻰չҪߡ
֪΢΢һЦȵϵ޼Һϣգ֮䣬ɢڸĽƬȻָֻһֻɫ񣬺ԭһ޶
벻ߵӡͨ񣬾Ȼеڶݻ۳ɴ˸ӵ÷ɿ졣
죬߸죬Ǵһںϳͣųһɳ죬Ȼֱĳıȥ糤󱳼䡣
ķ֪ãæתæܡǴּֿ׷š
ľƵֵϧʹõıӡɣڵӡҲǲǿֻ΢ֹһ£㱻Ǵĵ顣
ʵ棬ζյضϮ쳣ʮ׺ݣ׷šЩӡʿˣҲϹΧˡ
ҪܿЩӡʿϮҪЩǳĴ񣬶ʱ·硣ʱѾƽڵϣ۾ֻ񣬿ιȻʹŷܴ֮Ĺ
ĴѾΣյľˣ΢Щأ˻³ۿԽԽϾղŵϮѾܵһɴײȻܵǹɷ£ҲЩʡȥᱻĵʱɾҪˡȥʵûа취һֻóȦȥ
һŵû壬ֳȦ˹ȥڼ仹ʿߴǵ۴УǶǵ裬ŭطϮһ㣬ұܣ㿪Ϯ
ӽȦʱǴҲѾֻ֮Զˣ͵س۾ȥһ쫷Ϯüһ컹û
ʱûѡأӼطУ͵سȦ˹ȥۿҪĵʱӳ˴֮С
ۿֳص𺣣ЩӡʿҲкҲҪߺȵţСˣΧҪκλ𺣡Ҫ׷ȥСҲˣνˡ
ЩӡʿóϷһܼ
ʱյҵʱ嵽УǴҲͷɸߣӻϷɹ굽ӵķǰ壬Ƭֳ̾ص˻Ȧ֮УûС
һûŻĵطѸٵس룬ϽȰϻ·Ѿ׵ûˣҲǶˣĵʹ
ҧԼһֿ飬ΣգҪССһضȥǸ̸ʲôҵ޳ɣЦ¡Ҫʮˡ
侲ðԶỤ̃ɼһЩ˵Ĳҩˡ
ϣǿܵĴԽԽ޶мûŻĵطۼŰţǻԽԽ󣬹˶ãƬֱҲڻ֮Уｫ׵ĳΪҽ
ʱΣգڻ𺣰Χ֮Уܻ˳ɽ磬յԽԽͣûе˰أ˿ҪȥˡۿŴӿһжոϽŨ̴Ұ޻ûȴͱѬˣԽԽ䡣
ȻԽԽˣԺȴɿתţİ취˿ӡϢӡǰΣҲǺް취һֻܿԼˡԺ֮пٵŰ취
ϾǼʶ㣬ΣյĻ֮£ܱ侲һһԾҰ޾£ĵطһСӡʱһҰ裬Ȼֲ˼ȭ
Ұķʴӣ۲ԶĻƣȻҰʬźã֦ѻ˹ﻹûŵĵطҲ
һȥ˷йʱƸӵң˶ã־ͶΪҽˡ


ڶʮ 
ҰʬźãȵԼŻյĵط˻ҽԶĴϣæڻҽ֮УʼھƬһӾͳˣȻҰʬ׿뵽Ұʬ֮УȻҰƤ뵽˿С
ʵϲҲ͹ҰƤë¶棬ʱȼĴȻΧһƬǺĴַ֮˳ŷʼչҰʱյòӡ
ΪղѾΧһƬյĶѾվˣĻƾСֻ࣬ǰҰƤճ˻ңΪѪ࣬Ҳֻ˰Ұ㲻ȼˡ
ðϵĸ£һȻӾȣҲʮֵѣǶһӡʿ˵㿼鵱Ȼ㲻ʲôϢԿʼ
ľ֮УҲõص㡣
˿ȻΣ֮УȴƽͣһҲǣһҲšĻɲκ˶ġľŶһ˵ĳɳĪĺô
˿ܵһЩˣΪ˿ܻӡҲ˲٣ԾܣҲûġ
ŴҰչΧ½ĵ֪ΣջûйȥΪǲŹģһѲֻŬĻָڱֵʱ򣬾ȫܡ
һսҰ棬Ŵ̱ǵսζ뵽һ״̬֮С
˴ԼʱߴһЩӡʿڴɨŻ𳡣ʼѲ
˿ָ̻һľ˱֮׼֪ҪˣºӹνѡΪЩӡʿƾӡ֣Ժӡʿͨ涨Ȼӡʿ򡣾ǸʹɫߣһӡʿǰƷӡʿƷȻڵܶԿġҪһ֣ȵӡʿ֣ӹνѡ
ڵӡϢҲ֪Ϊһֱûг֡ҲκβӡҪǲ֣Ҳûа취˵ҲһˣӡҪǲҲŰæ
ȫʱЩӡʿȻҰʬͱ˼£û쳣ŹҰʬ壬ȥˡ
ȵŲԶȥˣһĲŷʵӴЩӡʿֲҪԼһҲŹĲ鿴ǸܵġǼʱҲ
ȻһûзôԺ͸ˣ徭ḻϸһ룬еĵҲżҲ˵˵ļơԾʼ
ڻŴƣŵҰİ뽹ʬ壬ǰ˰ˡ˵ֻͱͱҰǷҲδֶܷҰ޸е
ֹ˰գûҵʬ壬ȻѲһ顣ιȻ춼ûֻҵһȻûзҲһЦЦһ㣬˵ճ˻ңڻˡ
ʼһЩӡʿʮֽģȵٴѲ飬˵Цһ˵ˣճ˻ҽ๼˵ʲôҺʮΪУ޲ɼһӵȵȻ˵֮ˣʬ׶ûСǺʮԵ³
Щһʮܣݳʮ֮ͽڶɫȴӿޱȵĳޡ
ЩȨļһѧ˼Ϊ͢ЧȴֻάǵȨЩ棬ÿһϰͷ϶һһɽ޳ܵĺܣάΪжߵڰסЩ̫ɺˡ
Ŵ˿ҪˣԺôͻᱻݳһһࡣʮǿ£ᱻһħ๼Զûгͷ֮ˡЩʮ֮ˣʵ̫ɺˡ
ʮܣǽȨƽʵǴ˿˼ˣҪЩʮĴǣȫǰôѪǮֲ֪ɱ˶ʿѪծһҪѪծѪ
˾ģȵɽ֮գһɴӡʿЩлˣ׵ĲΪǵĲ̺ͲпᣬѪĴۡ
ĺʱ֣ʮЩʬ壬Ϊճ˻ҽ㶼˸߲ҵɢȥˣƬ˴Ķʬ壬мطðŻ⣬ﵽưǽľ󡣺˼
ΪԤթһҹֱڶŴյòӵɽ֣˾ģʮ壬ͻǰľһ׵ʧһա


ڶʮ Ʒǿ
ε˷Ż֣ҰУŽӹһ١ֶУûжСϪߣ˼ҲûҵΧ֮£˰״̬Ҫ롣
վޱȵ֮УյĲӵ֣鱻޹ﵽС޵ʬ壬ʹޡ
ʮˣ޼ɣֱŭԹĵزȻʩչ˲̵ֶΡʹܵǣЩ˵ĳǺݵ˼㡣
ǰ龰ŭƲס˴ģѿڶʮ壬ǣĲΪˣ
֪δ䣬һѻڽУСӣ벻ĴҲղ㣬˶ǲţϷ㣬ͷǣЩϼһ˵ʲôʱǰƿԵӣǺЦ
͵ػͷڶʮ⣬һ߾ĿɢһӴɱе类޶һĸо
ӡתŬѹëȻĸоӡǿ߲ǿӡߣƾǿɱʹսʤֻвϵغǿսвϵȡ飬ӡǿѹĴ̼£ܲϵӡܲϵؽðΣգҲҪɽԭ
ֻвϵغǿнս֮ضܰǱܱȳܷȫǱţҪûǿвϵشʹҲ֮졣ӽɽڣһʱ䣬İٰʮöСӡۿҪΪƷӡʿˣٶȼֱǴʷһֱǿеĴ̼Բ˾˵Ľ
˿߻ӴɱȻεģеļ·ܵ˴̼һ㣬ëȻĸо߹Ȼʮǿִ̼֮£ܵҲӴս⡣
еıӡŲƴһתʱе࣬һ׳Цϼһô󰡣Ҳ·ͷʮΧСүһûСүƾһϼһҪɱңΰɣ
ʮֶ·һһ㣬һḧź룬һЦСӣеɫϷ򣬻ôɽҲ˳ᣬֶΣֲøҺʮභҲ˵ţҲն̣ϼһǰûķݶ
ͷһϼһµһʹٰϸ첲ȸŪˣСүһʶϽ޵ﺰ
߸ˣЦããϷôͣͷһμһǰļһȤȤСӣ㵨ɫףִܷϷθڣǿϰϷΪʦ½壬ϷƴҲ㻯˺ʮԹһٻ㿴
ߺȻһף¶һģ
ƳƳ죬ƾ㣿ϼҿڳԣ
룬԰صϷ½½죬š½ɡһλõİƷǿߣϷͷ쳹û˵һˣ㸸ģϷ򣬶ᶥĤݡСܺãܹϷ򣬲ҵõϷʶĻˣһҲֻһĺҪúðա򡭡ߣǾͱϷĺˡϷѾʮû˶ˡСӿɲҪʶôϷȲѣ¶㡣
Ц½ɡֹۣȻ硣ϧϼȻôɣٵģΪεֻͣһƷӡʿƷûﵽôҲڸǲƷӡʿǵʵ
½챻ʹＫŭһֱܳΪӡʿһ裬ʮ꣬ΪͻƳΪƷӡʿһֱչأײţǼʹˣԾûͻһأΪӡʿ
ƷΪƷزһ󿲣ӡ߾ͣǰ½ˣһӴʹʱ߳ŭ
СӣΪʴССͣ޳ƷӡʿΪͻƳΪƷӡʿ׾١㽫ѣϷһǿֻᣬдѵʱԳΪҲɵĳǾʹشˡûǰָ㣬ԺظһЩҪϰϷΪʦϷ϶ȫ̴Ϸľ飬·㲻ӦߣҲûлȥƷԺζˡ
ЦǰϾûƷԺζҲ֪
½ŭСӣϷ򿴵㣬ź˵Щǲʶ̧٣Ϸʹ·
ܵ׼һףȻɶݶȥԶԶϼһ





һ ӡ
½쿴ƺ⣬һҲͻȻˣһֲ˼Ķݷ׷󣬽ÿһ㣬ȻڰзڣһδԼʮɣ¾ֻʮˡ
ͷΣ𾪲ѡһֱķݸû֣˶ԶԶں档ӡ켶Ǳܸϵϵģ
½ĶȻ˸䣬ȻҪ׷ˡ
ͷ֮ʱ¶뾪½ĪСӣϷ½ɣóʹ֮⣬½ط֮⣬ϷȶѰ·
½ŪֶΣֻǽ׷ûʩչӡ
󺧣ƴʩչѾʩչǿȣȻѲ½ȻûټӽǾʮ֮Զʩչӡˡ
ȫٷɶ˰ʱ˭Ҳûа˭£½޵СӣԺϷ򿹺⣬ҪϷߣǾˡ
ȫɶ˰ʱѾеӡ𽥵ʧϾᣬһƷӡʿƴӡԾǲʸ
鼱֮£ΪǿƵһŴ֮󣬱Ȼתӡ֮УطɳӡϰٵɳХų½ȥ
һжڵʯ֮ɣ½ͻȻϮԤϵһ㣬ͷҲָϸһ𣬺ƾһ㣬͵ӭɳ
ɳֵľУʮ־ˣЩӲ̶ȳǰ˵ӡЩģ·ͭһ㣬ɳ棬ֻǴһ׵ӡǣžͱٵЩ
忴ɳɵĵǣһ˾СӡʿǿҶʮֵĸֱĿһ㣬ִ򲻹ߡ
Ȼе𾪣֪˾У֮ˣѧľвã̼˷ŭ˵ǺܼӲǻ𹥣˭֪᲻һվأ
һٶͬŮɢһ㣬ڰƮ䣬½ͷȥ½ɵʱͻȻĻ𻨣ͬҵس½Ϯȥ
½˿ңһЦСӣ˵СҲǰŪ˵΢΢һͼɫǵأȥɫߣʮΧסһͿʼȥ
Щɫȸ£ѸٵΧȥ𽥾ͰѻΧȻԽԽȻľ죬ǴЩɫٵˣֻٲֻ˳Ǵ󲿷ֶڼɫĹҲֻһЩȫˡ
ûǿĵˣʹޱȣæٻЩģָ˱״ıСӡ
һҲӡܵǿĳһ㣬һ£Ҳһһ³һѪȻܵˡ
½˹Ц漴ЦݣصСӣȫ֮£ҲֻܵˣֻƷӡʿȻֵܵסȫһѾˣǰ;ϧ㲻ʶ̧٣ȻԣҾԲ㡣˵Ŀһƺâһľ
ľһ˺ϱôֿ֣֪ͣж೤͵سͷȥ˿ܵˣ͵ӡŵһߣ͵͵ֵˡ
ϧǾľʵ̫ˣŶݷɳȥɣͱϣе˺һĽвãѵҪɥڴˣ
⼫Σʱ򣬺ȻӡһȣȻһǿӡӡʶ͵ǿӡƱǿͻȻһ㣬һӿٷɶݳȥԶ˾ľϮ
һ㣬οһ㣬سԶȥ
½һգؿ岻֪ʩչʲôȻǰͻȻܳԶϮֿٵߣӸùǺҲ֪ʮʲôУǰҲûм
½ɲѵķܵҲ͵ӡչʼ͵׷
ʮȷſһȻľԽԽԶҹ˰ʱٶȲû˿ͣһ̶֣̰ʱ½ֻܿıӰˣʮɡ
½һľڵضƷߵӡߣӡʦҲڶӮڼСͻȻһ㣬ܵô죬Խ׷ԽԶը˷Ρ
½;ͿʼأǸãʩչӡӰٶȣǲۿҪʧҰ֮УŭСӣʲôаΪܵô졣
мӡЦСүıУ׸֪˵Ǽӽɶݣڳװ½Χ
һת·Ի½죬Ժ󣬾͸ˡ


ڶ Σ
Ʒӡʿʱֻϲߣ½Ҳ˵ãӡİܹǿ
ұ御֦Ҷïʢľ֮䴩С
ʱȥˣѾоЩƣ½Ȼ޷ȴԶһֱ
ܿеԵɣӡע˫֮ϣȻӿٶȣɱһ˿ӡĺۼƷӡʿӡǱѧҪеĶ࣬α·ߣѭӡټ½ܹ׷ٹ
ô죿
ȻоƣȴδͻȻһǿľ紵漴Զһˮ
ˮˮܹڸһϢȻҲӡ
ı·ߣֱԶˮ֮ȥ
յʱ䣬͸ּķ϶ѾܹԶΰٲ
ٲͱȻˮ̶ֻҪУ½ܹҵԼٲ֮ˮˢĶѨﲻǶصĺõطĺõط
⣬ЩǷϵľٴٶҲЩ
֮ŭٲߴףȻɽٲȴ⸽ΪյٲֻЩֻΧԻĸоûȻһ֪
֣Ȼˮ̶ΧҵĿյϾȻݲһƬľΧде˵ĲЭ
ѵ̶ˮж
ûиֱӽˮ̶֮УҲΪԻ½죬ˮ̶֮˼Ȧ
ڶеĹУѾĿˮ̶֮вĴڣž̶֤ˮûж
ʱ½Ѿ𽥽ӽ֪ʱ䲻࣬ҲûʱȥоΪʲôˮ̶Χ֮ûκβľһˮ̶ӡֱźٲȥ
̶ˮ峺͸޷Ҫٶˮµķȥо޴ʯܹݱΡ
һжԤϵķչû뵽鲢һһ˳
ڳ嵽ٲΧ֮ʣͻȻ䣬оһɾѹͷϮΪ½ѾԼΣͷû̧ӡ֮бӡһ˲ȫ
ʶģöСӡʯʯĹϵѾܹ뵽Ϊǿķˡ
ڣСӡס˾޴ѹͬʱҲżѹǰһ˵ѡ
ʱѾع½û׷⹥Ҳ½Ĺٲˮľ޴ѹ
岻ûٲʹǱٲǿĴٲҲܲһƷӡʿǿܹѹ
Ҫ֪֮ǰٲҲȷ֮ŭٲС١
Ȼɻ󣬵Ѿ˵زҪȥҲѾܣÿһӶһֱ½췢ֵΣա
˫Ѿ̶ףž޴ѹֱһǰŲ
ڷ֮ŭٲȻѹ޴󣬵̫ǰʮ֮ٲ֮
ٲѹûмٷǿ࣬ʱǱСӡȫϰӡ壬ҲҪܳʱܹǰŲһ
ЩƣٲѹȻһЩýͣѾٲǡһС͵ɽȣΪˮˢԵʣɽȵľͷ˴ССĶѨɾ·ԴĻȻѹٲлҪǿ
̧ͷȥǸ̾Ȼΰ޷壬濴߸ߵɽ֮޴ʯٲˮ赲һ롣
֮ŭ˵ѹʯȫ򿪣ˮȫ£ôССɽ֮ҪܵѹǶôӴ
廹ڵԼǷܹߵɽȵľͷû뵽Ҫٲ֮ʣ½켰ʱ˹ٲһ˿Ӱӡ
һƷӡʿ˵һ˿Ӱܹ塣
Сӡγɼɫľ֮䣬½˫Żʱͬҵһٲ
һֻа׸ߵٲܹ赲סһƷӡʿĽŲ½ģû뵽һȫѾԤϡ
ոսӴٲʱһɾǿѹ˹Ҳ½һֱ־裬͵ϮоѹСӡԼͷγһľһĶơ
䣡
޴ѹк޽֮½Ҳĺ󳾣̶ֱס
ٲܹԼϢ޴ĺܹڸԼͬҲܹڸ½Ϣ
Ÿոǰ½ƾǿıСӡٲ
½֣аãһһֱСӡ˲仯һȼŵǴ½죬һ׼ǿнԼķ
ֻҪȥ뵽ɽ֮УɽõĲص㣬ɲ˷ԼӡνĹ
·𿴳뷨½Цһӡȫ߶Сӡٵ忿£
ͬȵѹ֮£Ϊĸߵһ۾ܹȻӹɵģ½ٽӽ塣


 Χ
½ͬ˷֮ŭٲ֮Уеǳ⣬½ľ㸶ĴۣҲҪҪ
ƾǿʵͬѹ֮½쵱ȻҪࡣһƴȫ彫ǰ߳ʱΪƷӡʿ½Ѿǰ岽֮ࡣ
ֻֻҪٿһ㣬½ܹ塣
Ȼ½첻ҷСӡķӡǿȻӡ䲻壬ǿѹ֮½Ծɱ廹ҪǿһЩ
ֻҪָ壬Ļᷢӡ˳һöСӡǿ֮£Ϳʮ
½⣬·ѾʮԼõ˴ĹĿԼ½Ľͼʡ
ץסĺʵ̫⣬Ҳʹϡ
ΪֲΣٵһ̣һз·ڻĽУĥһܹ׵ֵס
˻ѾĵֻܱĿǴԽѾﵽ״̬˲ͬ˿̷ǳ侲Σʵʱ޷κΰ취
ƴˣ
ۿ½ָԼ壬½Ҳ¶˿ֲЦݣݺҧҧҲҪƷӡʿ
Ȼ䣬˲ջбСӡȻѹ֮¹Ҫ࣬ȴ⡣
Сӡ۵ͷ֮ϣӡʩչ
ʩչӡͬʱɽȵѹͻȻ˱仯
ԭɽȺɽ֮ÿմһ󾢷ɽ֮Уڷ֮ŭٲ³̫֮ͣеĿѹɽγɾѹ
⾭ˮ뾢ϮɽȺɽȻʱо紵ۣѹעȥٶԶԶ֮ŭٲѹյʱ䣬ѹﵽ߾ͻʱ緢ȥضϷ֮ŭٲӺŻع˷ҲǷ֮ŭٲԭ
½첢ǸԻȻҲ֪֮ŭٲ֣ʱҲǳɺϣǡǷ֮ŭٲչŭıһ̡
޴ѹȻ漴֮ŭٲжϣ޴ѹй֮ưôꡣ
ʱ֪Ϊʲô̶ˮܱ֮߰ûκβľԭЩľܲסȻĿ硣
紵½ûзͬһʱ䴵
ǡɵġӡʱѾʩչ޴ĺɽȵ֮ࡣ
޷ⷴʱһѪӿ½ǹҪĿ꣬ȻӦʱһֱСӡľŰƷִ̫֮󡶺ӡ࣬ľѣѪ½˲ˡ
һвûоʹֹͣ޴ˣ嶥֮Ϸٲˮ޴ʯҲͬ
¡¡Уһ龭ǧˢʯҲ޷˵ѹ˲䵽ˮ̶֮У޴ˮ𣬽½켸ٲٴγ
ѹǿжأ֮ŭٲٴˮļѹ֮ǰļҪ˵壬½ƷӡʿҲ޷ƾ豾Сӡֵĳ
ɽѹ˽һ룬˵Ҳָ࣬½컹ߣ岢ûж룬ӡע˫֮УԼɽȾͷɽг˹ȥ
뵽۵ɽ֮оܹܣ
֮ͬ£ӡİҲԶƵİƷӡʿ½ߣǸո½Ѿػִ֮ҲûиĽŲȵ֮Ѿɽ֮С
·½ʱҲֻѡǰУһѰҳȥ·ɱʱѾ̫ҪϾҪıǮ
뵽ɽ֮УȻûмٶȣǧѨ֩飬һҪȷԼ½쳹˦
һʱ䣬ͣԼΣʱѾӡĴž½ҪѰҲѡ
½Ҳȸֵǣ֮ǰܹʮֻ½һ֪ԼϢΪ̰Ҫɱ˱ܹ½ƷӡʿϰĶӡٺòˡǵǵһµ·ǾΣˡ
ѽĶѨõԹȻʱо紵ҪƾЩҵڿҪʱ䡣
Թ֮Уƾӡİܱ߻Ϥ̶Ҫ½죬ߵȼ̫Ψһİ취רʱڽԼĵȼȥ͵Ϯ½пܡ
ѾҲ뼰һӡעܣһʱ·ء
ȻɲǻŲ·ɽ֮бһʱ䣬߹ĶѨѾӡԺ֮С
˽ʱ䣬Żص֮ǰɽȡ
ٲܹԼʵķ֮ǰѾԹҪԼʵ֮ŭٲȻǲѡ
ɽлںѰҵ½֪ڶ˲֮Ѿˡ


 Ե
˦½죬ٴɽ֮УĿٲԸԼʵ
Ϊոսѹйһɽ֮ȻһЩѹƾӡܹǿߡ
֮ŭٲԣһСӡ˿ûбȫӡŭһֱҶµˮȥ
һ䣬䣬䡭
ڷ֮ŭٲ޴ѹ֮£ЩûпѾ޴ѹ
õᣬһ߽޹ıСӡջһ߼СӡһķΧڣ巢Լܹﵽһƽ⣬ûͣЪϢʱ̣ÿһ̶ͷűСӡ
Сӡӡ˵ҲмĺôƴҲӡԾһӡӡҲʼ
岻֪ԼĻѾٲԽԽȻǰٶùݶԵÿţȷʵ֤ʵڷٵš
֪Ѿȥһʱ䣬ϵ֮£ȻӡӡİûпݽߣҲ޷ΧԽԽǿѹ
һصɽ֮УΪ˰ȫûڶڶŶȥ
ʵ㣬ֻԼСΪϣȻӡİһ½췢֣Լɽ֮Уʵ޷֮⡣
γɽߵǲͬ·ߣΪҪ½죬ҪץһʱϤɽΪ뿪׼
תתڰȫǣһҪѡһżɽĴߵ·ȻĶ˺ܶѡ
ոձ˰ʱ䣬ͻȻԶͻȻֳһɫâ
ǻ谵ɽ֮Уӡע˫֮ϣܹǰʮ׵ľ룬ȻɫĹâһξ룬ˣһɹɳʪϢӭ洵
оĲϴ֮ǰɽȫǸˬ쳣żȻֳʪ֮Ҳе֡
֪̽Χû½Ӱ̹ⱼȥ
˼֮ضĵرȻǳԣȷʵǺòĵ
ǧ׵ľڶ֮ҲֻǼʱܹɽ֮Уȴ΢Щʧ
ɽֻаʮƽңһţгһЩʯ֮⣬Ƿɫâֻһһʯͷϰƴһ̦޺һɳҲ̦޺ķ򲻶ϴ
ȻЩʧǺ⣬ʮţҪõϢĵص㣬ʮҲ˸ߵѡ
һѹĳѹǰʱıߣѾӽ˼ޣһ£Ǹһʯ֮ϥ¡
ɽΪĽ䣬ҳܹӡϢڸǣء
СĽ֮˵ȻһԼĶԼ
ϥ岢ûм᱾Сӡɢɵ˵֮ϣݵǸӿ̿Ŀʼһֱԭ
࣡
һͻȻ建۾ɫâ̦޺
ڸո֮ʣһϴԭӡʿԲýʳȴʹ˱ܵķӦ˿ûκĶӲĿ
ȻӡʿԲʹ֮ȴҲûٹȣϾȡڻָżĺô
ٴδٴνעе̦޺֮ϣʱ̦޺ӡ
ӮתΣϸȥ̦޺Ȼ·һſϸСˮγɣˮһĿڰʯ֮ϣγһƬ̵̦޺
ӡ̦֮޺޲ǻ壬ĵĸо֪Ϊʲôһۿ̦޺Ȼо·һƷÿһˮζ˾Ө͸̲סҪֽ֮ժ
ժָ״СһƬ彫֮ķ˿С
ڼȻʱһɸķθ
ᡢ𡢿ࡢζ£ζֻͣתһܣȻֱӡ֮С
䣡
Ȼоͷܵػһ㣬޴ĺһ˲ӡȻӡʶҲѸ˲䣬ѽĶѨչ۵ףԶָ½ҲĿ
̣ζͬʱҲһ˲䣬оץһ˿Уҵһ˿Ȼ˵壬û˷ѻᣬ뵽Сӡ֮С
ͬʱӡ֮Уӡһαˣȫ󣬶Ҳо˼顣
ɫ̦޺ԭл̦ڸߵȴ½֮϶ڿϡ֮Щ½ǿ߿Եõκζܶ඼һҲ޷һΣӡӡ۵ĹżȻһΣɾӡ۹У̦ҲֻСָ״СһƬ


 
żȻһƬɢɫâ̦޺˿Уû뵽Ȼߵȴ½ϡٵĻ̦ӡ˵ǿıʶӡе˼顣
ʱҴգ۰ȥ֪ʱ䡣
õĸо֮УΧһȫԵˣʱ½һָͷܹ֮ɱȻӡһ鵽ġȻӡʵ̫ǿǶİȴʮֵĴ֮иలȫϡ
ʵĺ֮УûκεķЩӡֲϵϣγµıСӡ漴ʼ
һʱܿȥЩᣬĸоԽԽ٣ͨصĶӡӡ֮С
۾循ϲķڲ֪֮УԼıСӡѾ࣬ѾﵽٶʮöʱѾƷӡʿ֮С
ˣŴСӡǰɽھ޷赲һöСӡֱﵽһ׵Ŀ׶һöСӡôбСӡͬʱ
Щϲ˵֮ǰԼٶȺܿ죬ôֱͬһ㡣
һʱƷӡʿΪƷӡʿ½֮ϿҲֻܹ񻰲ܹȥ
ֽ̦ժ£屾ҪղϾʱڵӡȻûȫҲܼɡ
ʱӡո֮ѹժȡ̦Ϊ̰ᣬ˵ŵرÿʳһѾ˲ˣӡ޷ܡ
嵭ȻһЦֱ˵ӡ֣ҵȻȻѾ˹һ鷳һ¡
ʲô飿ӡʱӡ󳹵׸Ĺۣ͵ȴ½֮Ҫȸߵȴ½Ҫࡣ
ոճ̦޺˲Ѿ½ټ޷ȷӡְһ¡
ƷӡʿԷǰƷӡʿӡ˵ڸߵȴ½ֳƷսҲ
鷳ӡˡ嵭ȻһЦɹѾȲʵһԼϾٲֻܹ֮ԼԶ֪Լ״ﵽ̶ֳȡ
ܿӡ̽鵽½ټӡָܿҵ½졣
½Ѿ˴룬ʱոϣ׼ʼѰȥ·ʮӡʿǰΧˣȻҲҪ˳ȥʤڰȫѾĵײ˿־壬֪ʱʵ᲻
֪᲻ֹ΢΢ܣ½壬оͲɵ
ɾʱ½ǰЦĳԼǰðƷӡʿ½쾹ŵĲĺһ
嵱ȻŹᣬſһŭ漴öСӡɰٶ
ӡǷʵѾƷӦĺӡҲࡣ
ԭѾЩľ½ʱеظһƣͷһһѪЩ
ʱѾͣȫ˲
ǿѹµ˺ͷѪ½æӡСӡ
ԭѾ·磬ִ֮½ֻ˰öСӡ
ϾǰƷӡʿܴ·磬½컹Ǻܿ侲öСӡԼεİ
ͬʱ巢ķŭѾͬЩɫҪ࣬ǻĸǲʱɫ
䣡
û˿ָӻǿܷ˹
ҪľǲһԼڹܹﵽ̶ֳȡ
½֮ϣһƷӡʿȻһƷӡʿԼСӡû˻ţҲû˸ţϲ硣
֮ǰ֮ǰĹûκЧǴʱȴǲͬײȻûƿܵķҲûܹɢ
·һѤĻһ㣬֮Űö׿ȵ¶Ȳ̸⻭һЩŮ̾ѡ
һ䡢䡢䡭
ֻά˼ʱ䣬޷ܵķһϨ
ȻûгƷȴ¶ЦݣЩϨһ̣ǻֳһ͸ɫ棬ɫһţȴһƬսĺۼ
öϨ½ҲѾưܵĲӡ
ջرСӡӡ漴ɰ
öɰһƬƣƮͷ
һöɰٵɫ磬˲嵽֮ǰ
ȻưأǱϾסһĹҲ½˴ϢĻᡣ
½첻һ˲Сӡ˴ϢʱҲ㹻Ӧ
ȫ߰ٶöСӡһֻûɺɫ滻֮ǰķıСӡûɫǰ죬ܿĽ¡
ľӡ
ŭУȻϼ·һŴһ㡣
ۿ弴סʱȴ˿ûнŵɫһûкˣĿ½졣
ã
ı½ٴĸо


 
½ĹνңƷܴȴһηӣⲻܲ½𾪡
ξΪ˲ԼԼСӡĹȻΌܡ
һźɰǰҴȥͬʱΪԼĿ御ܵڻҵɰ֮пһЩɰųһţͻƼ಻ϵĹһܹࡣ
ڴͬʱ岢ûȥԼķϾɰû¶԰ƷӡʿԲд
һԽԼбСӡȫһбСӡûһٵľۼһ𣬺ܿγһֱﵽ׵ľ޴վڻ롣
ȵƮγһʱĽֵס޷ǰһ
Σ½и𾪣ʹͻȻһƷΪƷӡʿ˻Ʒ֪֮УԿɽС
һһεĽĸȫƣ·漣һδεķһ㡣
ʱ˵Ϊӡʦ½Ȼ޷ܣҲ̫ܵľţϾľ̫ˡ
ƷĲʱֲǳʱҲΪֻͣ˼ʱ䣬漴½ӡļ룬ʼǰƽ
ѾþȫȻ޷赲ǰ
ʱҲ㹻ãɲ֮䣬ɰ򵽣һУԭܵ˵ĺɫľܱ˲ɫİߵ㣬ЩɰеĽ
ɰ˲ȫɣȴȻûֹͣһŵɰǰͺ̵Ĵ˺ɫľܣҴķλȫеһ֮ϡ
ŲϵĻľĵİ׵ԽԽȻѾ͸˽һ롣
ɰĹʱҲֹͣ߾ȫҲֻڶݵʱڿʮöɰųһֱߣвϵ
ȻûгɹȴԵĿԼСӡԼǷȱֻһЩԱСӡӡĿưˣܹ˲ƶʮöɰʹЩɰͬһʱ乥¾ǰƷӡʿĺڲҲ޷סԼĹ
ʱĲѾϣѾ֪Լǿ㣬֮£ƷӡʿȻǲ󼰵ĸ߶ȣûʵ֮ɱ
ջغɰӡ֮ӡע˫֮Уʹ徹Ȼ׵ߡ
ڼҵս֮У½û뵽ʱߣһĹѾʧڶѨ
֮ǰ½޷׷壬ʱʵǣ͸׷ȥ
ոʩչ½Ͼͣ˽Ų漴׷٣תѰҳڡ
Ҫ뿪
ٶ֮½ǿҵĴ̼оԼѨжһʱ嶼࣬пУʱֻпҵڣȻ󼯽ʮӡʿͬʱǰܹŵɱ
岢֪½Ѿ־壬һƷӡʿȻһոսΪƷӡʿĵĿ־壬¾˵ȥҲš
½첢û׷岻·ֱ嵽ɽ֮С
ʱɽ֮ѹ࣬ʹñСӡֵѾ粽С
ǴʱҲõʱ̣Լ̫죬ڶڱСӡĿûܹϣӶԼĹͷ
Ȼ֪Լ㣬嵱ȻڼƷתǿ
ѹ֮£彫ɰھѹ֮£˫Ŀƾ־ӡźɰ
ѵӼ򵥵ͼοʼɰĿ֮²ϵı任״ȻʼǼһʱʱ䣬ֱеЩƣЩɰѾ࣬ЩͼѾӡ
ƣ岢ûֹͣӡ֮У̦ӡ岻ϵСӡͬʱûмӺɰٴνɰ
ٴξһɰԵĲͬȻȻɳЩѾƽ࣬ҲС˽һ룬̺Ҳǿࡣ
֮ʣӡҲûзܹл̦ӡ˵ҲǿĻᡣ
ҲȷʵˣΪӡ֮һӡͨӡʿָ״СһƬ̦˲ͻӡţ漴޷ϣӡ飬߻ħС
ӡȻ˻̦Ĵ󲿷ӡʹָ࣬ͬʱҲ壬ʹûκεΣա
Ȼ˶֪أĵõһôǾӡΪΪ֮󲿷ӡȫеΧӶʹӡĹϵȹ̣ӡҲһлǳ
Ļܿ͵ˣոսӡѾѾ˳ȥڣͬʱ½Ҳ˶ڸֻҪʱʱ䣬½ܹ
֮Ѿ˾֪ǡ԰ܵʮϮţʱ½Ҫӳȥ嵱ȻϣοһҪƷӡʿúӡ֤һԼɹ


 Ʒ
ӡ·֪˼ʹ֮УҲʱ޿̲ע½Ķһ½ӽ˳ڣӡ档
ÿ춼ڿ֮̿УԼƷ̫죬ڶڱСӡӡĿҪȽ˵ѾͬƷӡʿıСӡǿ࣬ϾıСӡǴԲİǧӡɣȻ⣬ԼĿ̲һֱɹĹؼ
ڶγ½ǰȻŲԵ飬ӡİȻ½첻׵ľȥ
ս֮УʵһЩԼ뵽սĻУͬʱҲӡ֤Լһ
ֵһǾһѾܹڶ˲֮ƽӽʮźɰӡҲǿ࣬ŭǴﵽķЧ½κβ
һĿĵĽ½һЩ֮ͼʱȥ̦Ч̫ǿڼʱգԼСӡ
½ȻûзѰڵĴ㣬̫ȣȥС
Ǽÿ죬嶼ἰʱ֣ҲԽԽأֵмοȴʱ֡
½ܿ׹֮ԽΪиսԱҲֻжսܹԼʵս飬˽Լǿ㣬ٽмǿ
һƷӡʿȻһƷӡʿһȦܹ½ơ
գۼһµʱȥһֱûԼƷǶڱСӡӡĿȴֱ԰Ʒӡʿ½죬ȻֻƷӡʿȴоԽԽɣԸоԼɾܹ½С
һ½ļֱǷ˵ӣһµʱɽ߱飬Կ϶ھԼԶĵطһӽǸԼû̽ɽǻ׼ʱ֣ʵԽԽǿ½ԼоĵĿ־塣
һµʱ䣬½ֱƷһ㣬ҲѰҳڣʼ
ͬϰһ㣬ʹڣҲÿ춼Ѱ½սͬ壬½ڰƷӡʿȼѾͣʮ꣬ôͻơ
˵ż޵ģһµʱ䣬½ＫѾﵽٽ㣬˰֮ԼȻûκͻƵļ෴ԽԽǿ½Ѿ޷Լ
½ͷɢվѡõһɽ֮УھȴţȴĵҲ޷ȥѾһ˶ϡ
ƻ裬ɽѾֲָΪ˼ӴԼսѶȣʹԼһĶãڸոչȥһµʱѡҹ乥
岢Ǹ͵Ϯÿǰ֪ͨ½죬Ǻ⣬½սǿԼʵ½УǶıӣĳЦҲΪ½ѹһ롣
һ뵽ɽ֮ȷӡ½졣
뵽ɽ֮УͻȻһ㶣ʱ½ӷǳ£ɢҵͷ֮Уһ˫۾ȻֳĹâںҹ֮УɫĹâȻۡ
½һ̬ŭУСӡ˲ûһֱ۴ϸûκλڣֱ
̳ӡ
ʶ½⿰ƾеӡÿһζ½󼴽ӡþ֮ʲŻʹбȻʩչоѾʼԡ
һŭ˲䷢Ļ˲䷢һſȼŵǣ׼ĺӽ
㼯½ȫЩȻСӣȫӳ֮£ſסǧĹıСӡҲнһ밵޹⣬ֻջӡ֮
ҵĹ½첢ûֹͣԼĹеıСӡջֻ֮ӡ֮һ£ٴδȻ̳ӡ
ƴ
½ĹȷʵһСӡֻǾȻ濴ȥһ糣˺Ѿڲ˼ιСӡ֮Ͳٻظ½Ҳʵ½Ժ󶼲ܳΪƷӡʿ
ɲ᷸˵Ĵ󣬾½ĹͬϬȴ˿ûһ뱾Сӡһ뻯ֵ϶û̦µӡҲһʱûκΰ
ιǿֵڣ½Ӽᶨͬھľġ
ȻջȫСӡ½Ц˵ҰһƷӡʿȦǵһˣ㲻֪ǣұϾһƷӡʿһû·ҲԲùҪᡣ
岻мЦЦܿоյĲԣ½첢ûмΪʲôиоǿҵΣա
ˣɻ֮ʣӡͻȻ档
ûκλɣһ㣬ӡע˫֮Уʹź漱ȥ
ҪӣѾˣ͸ɣҪߣ½ȴûнݵĿЦУ徹ͻȻһȦ


ڰ ͬھ
½ѾҪͬھȻƽʱս֮·ѾԽ½죬ϾΪƷӡʿ֮һĲ࣬½һǺ־춯أ¸޷ܡ
ȥӡʱҲԹȥӡٶȶȻӿһ
һģһĴ⣬Ѿע
弴ɽ֮ʣȻ½ѾõıСӡ֣˲ûɺɫƣ·׷
⻹㣬ͬʱΧ˲˽ö½ıСӡôҲû뵽ЩΪѾ޷ջصıСӡȻѾõġ
ɲǼ䣬öСӡûɰٿɫƣ·ǽη·һɵһ㡣
ûпʱ½ѾݳƤһ㣬ͷ­ȴĳ档СӡƯͷ­ԱߣɢɫĹâ
ģֻʣͷ­½ŰΧеѵ˹ȴһѰЦݡ
СӡȫĹΧԽԽĺɫƣҲǾޱȡ
½ıСӡ̫ܵˣƴ֮£Щƽ֧ϺɰĲϳܿסЩƽͷˣһЩѾѣСӡҲĴ֮³
廹ûüһǿѹѾ˹һֱ棬½ովλɢ
ѵһֱʵЩŵ˵
ǼȫоѪӡԱӡ΢΢̾˿֪ʱ˵Ѿûʲô壬ܷӹ˽Ҳ޷֤
ȻǸߵȴ½ӡӡڻڣҲ˻̦ӡָһЩҪһƷӡʿԱҲЩġ
½ɫƵĲĽŲȻȴ˵ļᶨϵЦԽԽã·𼴽˵Ѿõ顣
ϵĹ֮Уڴһͨöӳ֮ʣ½Ҳʱĸϵˣ½Цݣʵĸо١
ûκηϻһɲǣ½峹׿ήһ΢ĶĹȻͷ­޷ܣ׷׶ѿ
ǰ½˶ͷ­ȻмѿһɾǿӡȻڴͬʱıСӡһ˲ɶ˻һǰͺ̵ĳ뵽İɫâ֮
˶ΧɫƵĹʱҲǽԼǱƳؼ汸ķŭ˲䷢ǧȫǰԵֵ½Ĺ
һǰƷӡʿһƷӡʿƷ߾кܴĲܹ֮࣬սʤ½ȫΪıСӡǿ󣬿ڻ㼯ȫѪĹ֮УƷӡʿ½һ˲乥˾Ʒӽӡʦľ磬һǰҲֲ˱Сӡȱ㡣
ۣ
һ죬ǰ˵Ļûбͱǿѹ𣬱Сӡѹһɻӡ֮С
½һսĿʼͬʱҲ
һ䡢䡢䡭
ԽԽĻϨо˿ǰѹʱֻǿжס
סֵסĽѾ嵱ȻٱκεǱ
ʵĲǲ࣬ȡɾֲܹ
䣡
˲佫лȫͬʱ΢ˣٴνɫƵİΧ֮Уһ֮С
޴ײ˲䷢ʱѾǾʵײԲǻڵӡܹ⡣
һ˲ɽȫһ޴ʯ鲻£һŵ淢졣
֨£
˻ëͬʱ𣬽һգĵ澹ȻΪεײ˲ȥ
еЩϲϾԼܹ£ӳײΧ
ȻһԸڵ֮ʣ˲䱻ȫϨܵ˵ıСӡѹȫʶ֮С
ʱ½Ĺûн޴ѹǰ壬ܿ콫ͬɫȫ
ӡҴܣǿѹ·һθ߳ȻһȻ
½ײĵһʱѾȥ˶ͷ­Ҳھ޴ĳ֮»˷ɻңûӡĹעɫƵķ磬˲䣬ѣһС֦һ֧֧ȫѹģ
ʱѾԼеӡȫ˳ȥֻƾӡɵʿٵĶЩ
ȻЩֶΣǿѹ漴оԼ·ڷ籩ģͲֵܹ
˲䣬˹ȥһж޹ء
εһ̾ϢУӡȫ徲ƯڿУһͻȻֽǡôʱ޴ѹϮһ㣬˿ûκεֱֵɳȥ
ˣ
һҵҲ֪ײ͸˶ٶڣܿʧӰ٣Ѳ⡣


ھ ֮
½Ѿܹ裬Ȼ岢ûˣ½ջǾάԼϣǿͬھ޴ʵײУȻʵãӡһɫâ屣޴ĳʹǽײ˶ڣ֪١
֮ŭٲɽɽ֮£һéдһͳƺ
۾֪˼죬ȻоԼʹӡ·𳹵ӡʧ˼ҲûϢ
ļȻͣԵһ̣֮巢ʲô˿֪ªéݶԼû
ְ֣ѹˡһ۵תͷȥһСк첽ܳéС
ܿһĿ˽ͬԻũӰ𪣬ͲũҺӡ
Ҫ˸æǰס˵ҵļңϵ˿ںܶ࣬ǧҪҶҷ˺ܿˣʱٰ㻻ҩ
򵥵ļ仰Ѿ֪Լ
һͨũȻѾᣬϲԾǿҲǾƷʿ磬оķǳ
һƷʿʦڳ͢˵ٻõһְٰ˾Ȼһܹ֮÷˲ժҩΪˡʶԼˣɼһ˲ʲô׼֮ͽӦǵ˲õĳҡ
κεطȾͻὫԼΧһŪϾڵ⣬κΣտߡ
һᣬһЩɫŮͷˮĸ˻ı¨֮вԼժĲҩҩ֮йһЩƷҩ
Ϊߣ˵ȻǷǳϤܿͽɴ򿪣ҩϣȻøɾĲԹ̶Ůȼ¯ӣ尾ҩѾᵽҩɬζ
һڷ֮ŭɽϵİɣʯᾣѹ˿ڣӦ似˵ͷûжϵһҩϣȴŮҩĹ
Цһ£ʱȻ˵ʵոһ£ԼӡڣСӡҲ֮УҲֻ岼˺ۣżʹ÷ҩҲò˼ָܹ
壬ÿ£˯ʱǺɱɱɱС춼ûкú˯ˡ廹û˵СкգգˮĴ۾һ˵
˺ǺһЦһѽС§˻УвǸš
һҸˣҲЦЦҸĸоĽ
һ֮У˽һ˵Ļ
˽ʯѾƷʦǵˣѴԼļӵŮ˽Ȼʯûжᣬ忴óǼǧСҲСڸ֮ңһһͶ㶼ǡôС޷
Ȼ֮嵱ȻҲʣʱʹ΢΢üͷʯҲʶ˳ȥˡ
éֻһ䣬ŵľԱ߻һСһŵľȻС˯ÿɫһڣֻСص˯ʯ򸾻´壬Ϊ㣬ȻéУʵķǳж
ʱһգһѾǳϤʯһ㣬ÿ죬ԳȥȡһЩСҰΪ岹Ӫ
ӡ䣬ʯ򸾵ϤչˣϵѾ˴룬˿ڶѾ裬ΪԼ˽Ϊһ˺úദ徹ȻһֱûСӡʯУֻһͯˡ
бϣʮʱܿȥϵƳ׺תҲûȥʯԺ֮æµ˳ȥ׼ȥ
ɾʱͻȻоԶмǿϢڿٿš
ɽ֮˼ʱǰҴӡʿϢȻѰʮ֮˾ʯĳˣʱǲ뿪
ʯҲǰ̾˿ԸԼķ˴С뷿֮УԼ򾲾վԺ֮С
ǿϢܿ쿿СԺʱѾķֱĿɲֹһˣһλӡʿߣӡʿʵֻǴﵽƷ߾ȻλһƷʦλҲǾƷʿ
ʱ䣬Ѿ嵽СԺſڣյĲźȻɣλߵһʱ˽γɰԲεİΧ֮ơ
ֹ˼ʱ䣬һһ۵ӻ˽
ӡʿʯɫԵһ䡣


ʮ 
ȫָ뿪֮ʣͻȻ伸ǿϢСԺʯһҶž֮嵱ȻӲ
ȻЩ˲ǳģʯľɳ
ʯ˽ʮˣû뵽ҵ˻Сϵҩ꿴СӰ֮Ӳˡҧгţ۵ӡʿݺݵ˵
ҩ꣡
һ֪ʯ¶вؾȻΪԼһ˿ھҲжȻ
½̫Ҳ´֣ĺˣڵø֮ʣļˡʯûҲһķŭͬʱƣʱս׼ȻʵҪȶԷκһλ߶ҪߣǶԷϾ˶࣬ҪԼ޶
л㵱飿֪ÿնʹжȹ£ڼ֮иͷ޷̧𡣡½ŭĺ˳·йЩĿʹ
ʯĳޣ˴󵨵ɳλߣλ½˵һʮ֮½֮ˣ½ûкӡ󣬼϶ʯ˽⣬弸϶˹һ½ϡ
½Ҫңѵû뵽ʯ粻֣һѰ׹ǣҪ˵ҸӦ㱨һʮȫ½ҵУѵ㲻ϣڷŭһֱéеŮ۵ĳ˳ָ½ŭ
һǧС㣬޸һԺߣһһ֣Цҵ㣬ģѾ£ҲҪɷ㱻ڿӡ½ɫףУСӡ˲ӡʿ֮С
·õһ㣬ʦʯţȻǲܹɱʯסû⡣
ʿ½»éݿš
½ͼոѾ˵˳סʯʿûʧ֮£ʯⲻ˻ʱλʦ׽֮ɱ
ʯҲ½ͼŭһһẖ̂߷ɣĥ֮óһ׵ľʹ󵶣Ҷǵλʿ˹ȥ˿λʦ
ʯͬʱλʦҲжȻʵŲ࣬һʱʯҪǻɱҲܡ
ʯΪԼ޶Ըûб޳ͷԣֻԼ޶޿λʦ׷֮ʣҲֻõתλʦսһ
ûвλʿȻûнЦţǾȻһǰȥһ߿ʼѵԼ·
Ȼ䣬ԻóһذףֱԼĲ֮ϡ
λʿɵͣһ£½Ϊ⣬Цżǰȥ
ˣı۾뵽Լ׵ĺӣ۽˲ˮ
ʯʱҲĽѾͬʱҲľģɵÿЦһ£еĹӽܡ
ֻҪɱʯҲսҲҪ½ɱ
½ɵٺһЦȽСӡԷʯ͵ϮͬʱѶֻҪ𿴺Ϸͺá
ˣʯһˣǾվéſڲԶ塣
½λߵУֻǸʯһͯˣ˵Щʿ½Ҳܹ׽֮ɱһܹͯ𵽶á
ʯ򸾵УҲֻͯǲܹʲôΪǵĳұɱҲ޿κε顣
ѵ·̫֮ˣҲֻ䰲ӵĲм顣ʯʱûаҲǶ½ҵΪķǳߣ˵˾֮ǱҲܲܡ
ŭ߳ͬʱһʩչ嵽ߣֽذ׶¡
ԷûԮоԵʯЩȫ
ذͻȻᣬžҪǿ壬ʱɵͣ
źӻصУ»ѪȣŵСȻһЦ嵭Ȼ˵
һͯȻ򶨣û뵽ģǲ֪ʲôԭĻһħԾĵ˵ͷᶼֹͣС֮С
һͯȻţɱˣȻǸϳҪۿӡ½˱仯ʱյŭ
õ֮ոҲ˼䣬ʿӿŲٵ
ֵܣˣʵ΢Ѱ߰ɣ㣬ҲʱʯȻߡ
ظˣЦҡҡͷʯԱȫ۵޶ʱȻԼʯ飬廹˽һЩ˾ǹ֮ˣʱΪԼӡʿġ


ʮһ ӿȪ౨
嵲é֮ǰʹ½ŭѣ弸伥ĻʹʿҲһǻŭ𣬿ٱǰǾҪС
ۿʿӽûκε׼
ǿͷ½ΪԼˣΪز¶һӡʿҲ˵ǿʿѾӽ壬½ŵľͶӡʿ˶̵ľ֮ҪٴηСӡҲѾܡ
ʿ嵽ǰЦı֮жһ˿̣·Ѿ֮
ûʿѾﵽ˾Ʒľ磬һ˫ֿҲһӲֵܹͯ
ӽӽۿλʿѾҪ֮ϡ
һ˫ֲҪҲգһ˲СӡɲǼ˲俪ţʿ
𾪣ž˶û뵽Ȼ
˲ӡǴﵽӡʦܹ飬֣Ϊӡʿ½ʱԭء
½ڴ֮еʯλʦҲ˲ͣ˴򶷣Ŀ塣
ڴʱһӡʦԿԾ˵ЩʦҲ⣬οһƷʦһԡ
һţʿѾһΧ
ҽУλʿƴĴԼ壬Ҫ𣬵ӡ֮ôױ
֮䣬λʿϵͬëȫΪ˷ɻңͬ˵ƤҲͨһƬ΢紵һʹ
岢ʿȥȻԷ̣½ԵķȻҲʴȣӲпıг͡
ʿʱվԭأƶһ΢紵ʹѾʹˣ壬Ǿͷ·𿴵ħһ㡣
վԱȥһзԸԸ
ûκγɣʿÿһʹĻʱϾסԼǵȻҲħ
ǰȥһ֮ʹʿɥʧսʱԸ˸ӵĴݡ
㲻Ҫҿ½֮ˣոյԾˣ㲻ߣΪ½ҺʮСĿֲ½Ȼ־壬ȻѹסģĿŵ
ҡͷЦЦ建ǰȥһ˵֪˭𣿺ǺǣҾǿеʮʮ彫ǱŵĶΪһв𣿡
ʮ½ţеĿ־Ӿҡ
Ĵʮ֮˭˲֪ܻ֮屻ϢѾ˳ʱȥ˽£ĺպȻûʮ֮ɢɼЩ˶Ŀ־ͺ⡣
壬ֻƷӡʿֻӡйŹְˣҸһϡ־壬Ȼʮ֮жҲ˽⡣
ƷӡʿȻйŹֵӡʦһƷӡʿҲûսʤĻᡣ
ڻ֮ǰ½ѾͨλʦڵıСӡԼȥһڣ½壬ʦȻҲͻȻʯչٶ˹
·֮ϣ½ԼıСӡûɫ˹
壬ٶ֣ҲҪ̽һ¶Էӡʿʵԣ½ң½Ҵ󲿷ֶ½ľԵӡ½ұƵԱͬھЩʹӡͲС
ս֮Уд뷸ֵͼ
мһЦԭͣ£˫Ȼ󣬱СӡĻֳ·½˳˹ȥ
»棬ҲҪ˭ʩչ½ӡǿ󣬻ķŭ½ʱֻƷӡʿƷӡʿ֮ͺܴ󣬼ıСӡԭͱͬƷӡʿǿ֮£½޷Աȡ
ս˲俪ʼҲ˲һжڵʯ֮䡣
ķŭȵĻ˲佫½еһ⣬СӡܵԵĴ½·ϾͲɵһѪ˳
ʦԭֻ½ҵϵӵܣõ½ǵȻǰ壬ǿ½һ涼ܣȻֻƷ磬ΪӡʿûԿ
Ҳʿһ˿·½Ѫ嵽Լ֮ʣʦԼͬһԾȥ
ȻӦʱʵҲ޷Ĺ˵޷ĹǶˣֻҪ΢΢һ£ɢȥλʦҲɱıٻɻҡ
岢ûҪɱʦҪݳһϷЩ½ҵӵܿ
ʦӦܿ죬ȴûܹȫ㿪ıԵȵĻӵǵϣ֮䣬ҲڣǵʵʿǿһƷܹһԼ濾֮ǰϨ
һеķ̫ͻȻʯûȫһоѾ
ֵܣû뵽ز¶ζľ֮ʯһأĵ˵
ʯ֣òĴ˰ɣæʯ΢Ц˵
ɨ弫½ʯһĨݶĹâȻ˵ҵȻĴ£ʯҪ½
ʯ½ݶȻƳݶļıôҲǡһݶı͸½ҡסʯһЦ˵


ʮ а
ԭʯֻҪ֣һоͻ֮ǰһ㱻½ɱ½֮˶񶾣嵱Ȼ׷Źǣͬʱ½ҲеһаҲ˳
ֽй֮ǰʿʿʱվԭضʹļ尾Ҫߵǰ
ոǵʲôҪ˫ֱأƽ˵
ʿʱһ㶣ȫ˼ʯҲסˡ
ѵӷԸһҪǶӡɫһһöСӡ˲䷢ڿγһѤĻ
ʿ̹ʱ˼ܹһ½Щ

˿ûһʿҽжûз˲䱻죬Ʈ
ɵһһʿֵĿ壬˫ȴ½ƶȥ
Ҫʲôѵ𣿡½ʱֵȥҲʲô鷢ϡ
ҰסƲƲ죬תͷλʦԸ
ʱλʦɢߣҲȫûлᣬֻҪһгȥһ˴ʧˣĿѾֲǵģ˵ߣһ¶ҡ
õλʦ˿ǰͽ½
ûӡͱСӡûӡӡʿǰһͨ˶硣
Ʒʿƶ½ǰʱ½·Ҳͱչ⣬˺ܶĲ衣
ļ֮£ʿٴδŭ壬κ鶼û

һҽ½˫۴͵ĿԶɲǰʶҲûѹ
ģʶԽԽ죬½ϹЦݣЦݣִ͵Цݡ
һڽΪˣƷʿҲΪʹ˹ȥʱ½ڵ֮ϣǰԹȥľƷʿȻִ͵Цݡ
ˣʯ½ı飬̾˿˵ͬʱҲη壬ɱ˲ͷأȴԶԶ½ֶβ̣ȴ֮ʮһǿƷӡʿ裬ɼ½Ĵ
ôʯЩĲ̣ǸովҪֶζԸġҲʯϱı仯һʦӡʿ˵κεĴп֣֮ܶ岻ǲ̣ȻҪʯչԼӡʿȻҪʯ˷ȱ㡣
ߵ½ǰ建ӣ΢΢̾˿˵ǲпģʵ˵һУΪӵ̫ǿʵʹĳа񣬵ˡһȴ֪ڸģѵ㲻֪пֶһӡ֤ϣˣǶĶ͡
վ˿û׵ĴɰֱӻλʦһֱֻۣҷԸ½Եʿߡ
ҽУλʦȻΥʹǽԼͬʿߡ
½ңʮˣ½鵽˸óʱˡŵײײǰȥʦһȻٴγ
СԺٴλָյƽС߳ӡ
壬Щ˶Ϊʲôǵˣǻ𣿡СܹסĴȣ۵ʵ
ûУЩ趫סɽ֮УЩ޷ǣѹĿˣСܹԣǵȥкöĶԺ趫ҲѹˡСᱧ𣬶ʯ˵ʯ֣СѾСˣҲӦȥ˽ˣȥҲǰ취һǰɣ
㲻Ҫ½Ұɣ½ҿλڣһǰƷӡʿһǴӡʿҪǸܡʯͻȻ½뿪֮˵ĻʱΪֻһ侯棬뵽Ȼġ
½ңʮֻ֦ͬһ½Ҳı״Ҫʮ塣ǳƽ˵
ʲô
ʯĿ壬ҲŴͣŵĿ塣
ҵǧȻֻڵλ͵ļ֮һʮǿ᲻֪
˵һ֮¾мҲ޷ҡʮֺ
ȻһЦʯ򸾵ľǳ⣬ʱֺγԼܹ쵽
ʯ֣½Ҳ֪һţҲ֪λãѾ޷ȥ˵˶ȥǿСǸһصǣҷǳϤɩСҲܹô࣬ҳΪҵӡʿһʮ塣һϿҵ˵


ʮ ϲ
սֶȫչʾʯǰȣʯҲԼٶȥˡ
ԥһ£ʯ˿Լķˣ漴صĵ˵ͷΪʦγ봴һԼҵΪԼļˣѡӣΪľǼ˵İȫֱӽԼһйǴСʯȻ֮ãȻ־ֱǳ˵Σʯѡ
˲ûмϾѾסôʱ䣬סһҲûзԡ
Ǽ˶û뵽ȴһѣȴʹҲһ㱻ȫ
Ϣһ岢ûʵѾ¶ȻҪϾԼʵıǮ
ڶոʯһѾʰһУ
£岻֪ʱʲôӣʯһˣʱҲصǣϾһ޻һʱ䣬ҪŬԼ
סɭ֮ѾʮͷʯΧĵηǳϤҲصѡһȽεĵ·ȥ
뿪ʱһѾֵӵƷӡʿȻ¬ҵ½
˲֪Լ֪֮жһ٣ӵ¬֮ˣһо֣ѵʮ֮е½һӡʿɲ
½ľʧʹ½ŭϾȻʮ壬ܹ֮ΪӡʿҲǳϡ٣ʮŵϢʹʮȫ
Իе֪һУ½ưոݣ֮ܳͨ½ҪңȻٴɳΧʮˣΪ˵õҵڣ¬ɳϴԼӡʿǰץʯһҡ
СѾսսĹӣƽʱΨֵʮ壬֮ǰΪһֺгļʮҲһЩϾм屻ţܳҲÿ
ļʹȨַ˾޴ı仯һƬҲܳԸ⿴顣
Ȼֻһ΢ļ壬֮гһЩԺʿ֮⣬һӡʿûг֣ʹԸң½ҳ֮ҲǾ񾡳ڰʱ֮ȫ⣬ɳ档
ʯŷ˱ŶʩѸ֮ǰ汼Уòʹܹϡ
һ·֮˶û˵һֱĬĬ˼½ҵļƻ
½ҵڿһӡʿʵȻܹԳڣѾʱ뾭֣ƸһЩܹʮæڱðȡ
ҹգʯĴ֮£ֻʱһ˾ѾͥԺ
һͨ䶯ԭʮѡʮѾУЩ˻ţ¹ȥˣȻûκϢ˭Ҳòţϴ棬Ѿ߲ʱƲʶҲճ棬ʱķƢеĲѾ˲ʮס
ʮع飬˶ܵϢλѾߵһ˳ȫ˼ٳֱĻС
˸Ůˣʮֻ۾ܿ콫ʪ
ܿŮָ˳̬뿤ԱߣǶʱߵȥ
Щ֮УΪ˵Ŀ¾ˣ˵ҵȫעϣıʮУʹıӻҿҲû֮ء
صĵ˵ͷǿ׳ı۰һߵķʽԼĵο
ʮȻܹ뵽ǣҿһҪǰʱƲʶڼ֮ϾѾ¶Цݣǵȵ֮ʣɫ
ѵҵĲԣ֮λʯҵľˣǱ½׷ɱϣܹʱڸа嵱ȻƲʶԼûκϢƤһЦûзʲôʯ鴦á
֮ĻƲʶһɴ˫ۣתһȦ
һжȥˣлģѾȬˡ幰˵
ޣ˭ϵˣֻΪѣҿȱƲʶɫͻȻֳһΣһ˵
ʯ֣ллСݶҼסˡΣգҲһпģһʩߴ
ˣֻɰˣ˵Ѿֵƣֵʵɷ¡ʯæǰ塣
֮䣬ֱϵĹϵƷУʯʦֻһʦ浱ȻҪʯΪ֡
ˣϯлʯľ֮ƲʶȻ¹̣ʯҲһһЩš
ʱʯĸоԼˣϳƺΪ磬߾ǿҲû١
һ֮£ƲʶԸ½ʯһҰһԺ֮УҲȴʯһ֮ǡ


ʮ ˿
ȫʯĺ֮ǳ׽ҲӼᶨ˸ľġ
õһλʦΪӡߣʵҲȻһЩȻûпʼСӡʯѨ֮ڣʯʵԼĻҲԲС뾡һа취κʱ򶼲ԼҲҪԼʵһֶΡ
ȻǴлᣬϯΪǣ֪䣬Ʋʶŵ˵һ¡
ԽĵȼѾţԶⶼʮ嶯ֽţЩĲҵҲʮУɺϵЩ嶼Ĺ˳ļ壬Ȼ֪ʮ嶯֣УܳİģƲʶҲ޷ҳȷʵ֤ݡ
ƲʶʱܽԼȫͶ뵽֮У޷ȫѽֵȫŵķɳǿߣһǾ͸ǻҲ
ʱõİ취ϧʧ£ƲʶƲѡ
ʧרһ֮󸴳ʮ壬Ҳȷʵģǵȵص֪Լ뷨ˡ
ǿǰ䣬ҲΨһһʧˣȫȱ˹صĽֻԽ
彫Ҫ½ŵ뷨˵֮ʣõ˳֮п˵ͬ
ֻ岻ϵĳ֣Կʮ壬ŻиСĸ濤Żڻҵ֮Ѱᡣ
ʮ˵УʮǼ꣬Ѿٹ̣ʮһ£ľÿҲ֮£Ҫһʵǻʲôá
ھϯ֮䣬õƲʶ׿ϣÿһ˶Գԣۺӳһ£Ҵ½ŸԿʮ֮ʣֿ֧԰лĲʳʮĲҵѰһʮУȵʮ屻׸ǸʱƾҲԽȶ
һƻõ˵ͬƲʶҲסĵͷ
ƲʶѶϵˣȻ֣ϾͲúһУڵլڿԶٴνһլӣΪֻܹţܹõӦֱȫİ취
ڶ죬լͿʼƲʶֱӽнԼ鷿
鷿治ֹƲʶһˣӴʱҲһԡ
ûзϻƲʶֱӽһֽݸ塣
һӣƲʶѾʮһ飬֪֪˰սƲʶ֪ҪȶԸ½ң֪޷Ȱ£ֻнԼ֪һи壬һݱ֤
½һˣʵѾﵽ˴ӡʿϣʵΪƷӡʿЩܹΪʮ壬½һмλӡʿΪвľ½Ʒӡʿӡʿ֮⣬½ʦʮˣ󲿷ֶһʦʿˣʵҲСӡ·һ㣬ӽ½ҵһһܳ
壬һǲ͹½ңһӡʿѾܹԸοƷӡʿжҵʿ޷㣬ֻƾԼʵ֪ô𣿡Ʋʶ΢üͷ̾˿˵
濴ѣʵȻڰԶռˣ½ҴʱʵҲûǿˣǸӡʿ˸ûκεвλ֮һ½Ѿһɱ½Ҳĥľңܵ˵½ֻǸӡʿһʦһһЩвеһѾõϢų˳
ûע⣬û˵һ֣ӵ϶һ˿ƲʶҲһ֡
Ʒӡʿ½챻ɱƷӡʿ½ĥľң֮Ѿʹ½ҵʵ˽һ롣
ƲʶӾ˼Ŀ壬ǲ嵽ΰ쵽ġ
һν֮𣬵ҵʱ仹кܶ࣬սõʵķʽҾʱ½Ϊ֣ɣһʱѾ˽ķ
ϣ½ÿһʦ߳½һһ֪֣ص˵ϵļƻ
û⡣˵ͷƲʶû˿ԥʾ⺫ȥš
ɱߣԺͻȻ¶ںܹﵽĿģԲںʹκֶΡ
һӣƲʶ˿ûֹͣԼĲãȻʱſʼȡǵȨɴСϸѾȥ
ϸĽԼļƻƲʶӵϳ岻Сڣƻܶ꾡
̸֮ʣص鷿֮УҴһҪϢ
½ҵĴ½Ͷ½ƴŸԵӡʿǱڳϵһջ֮УѾһһҹӦжֻǲ֪Ŀһҡ
ϣ棬Ʋʶ˼


ʮ 
壬ֱ̡ңҹƣ½ҿҪ̼ңǰʱ˵̼ھչһ鱦Σǵĸ鱦ǳ𣬶½鱦̣ôܲۺ죿΢΢üͷ
ҿңβ⣬űǻ֪ʯɩıǧ𣬶½ҵƷӡʿ½ʯұһܡҡҡͷ϶˵
ʮ壬˵һ½Ѿʹ½ҳΪʮеЦ޷ҵ壬ҳǿ¾ЩСҲҲǵˡ
֪ͨңУҲûа취Ʋʶ̾˿˵
λӡʿƲʶ֪ϢҲ޷赲ǵĽŲ޷ҲܹɳԼĻԸ
һ£ǲɶõĺûᣬʯŮֽϮķͽɱ˭Ҳû飬ҽ˻½ҵʵǰͻȻһ˼ƻ
ƲʶǰҲһͷͬ⣬ԷӡʿЩġ
ոϿˣ½Ҵ½ֻһƷӡʿֺУʮˣڻһһƷӡʿ
½ҸȻΪ΢֪ǲΪ˳棬СӾȻСɣÿ˵ӡʿһһʦʮʿʵҲǲС
СԺУԼķ˵ʯʱҲķ׼ȷҪصԼļС
ȻϳҲʮе᲻Լļ塣
尲ʯصԼķ֮С
һʱ䣬һֱ׼ţη½ɣܼ򵥣½ɾͽԱ֮ʩҲҪ½Ʒһ±Ϯʹࡣ
ɫʯԼĵ뿪˿
ϮͲҪ̫ˣοֻҪ½ҵӡʿԼʦУʿһĻԺӦܹԸοܵһЩˣ֪¡
ҵĸԺֻǰԺҵļҾס֮лסڶҲǴϰߡ
ΪӡʿûбҪֱӲ뵽ս֮Уѡ½Ŀջ֮Уͽ۲죬Ҳͽָӡ
ܿʯͨϵıСӡΧȫ˻ͬʱ壬Щ֮Ѿ׼ֻ˻֪ˡ
ĵȫӡԺ֮Уֻǵȴĵ
ʮӰΧջźҹٵ
ѽֵʾʯʱŻѾ׼ϣһŴѾ͵Χ
аɱҪǻɱӡʿһӡʿЩʿ᲻һеĳȥûӡʿʹЩʿҲҺһ
ɫӰĿͬʱҲ߳˷䡣
ƿţĿרĿӡʿȡһϵ½챻ͻŵ۾һĿ塣
ʱһƽ磬鲼·Ҫͨжͨ
Ĵţ½ɫ۵СүķҲܹҽģҹȥҪС
˭үһءһٳ徹Ȼ½ЦˣʱѾӽ죬½סķ仹ϵĵһ䣬Ǿܹߴǹ£ûΣû˿ӡ
ƽȻҶԼ½ʱðɣӡ䣬ͻȻȭͷĶͷ
΢΢̾˿ʮӵŧԼҲ޷̫ʱˡ
һɰƯͷ֮ϡ
ɰ½ɵҲԼǰһӡʿʵҪǿ
ͣǰĲ·һ㣬½ͻȻЦݡ
оһģӲΪ
½ˣһɰǧɰһɫĻӰ˲嵽½ǰ
һ̫ͻȻ½ûзӦɰѾǰǿʮСӡɺɫ赲ǰƷӡʿ½ƶѾסĺɰ½Ҫֱֵǳ˵Ρ
ۣ
һ촫ʮСɵѾɰɷһ㣬֮½Ȼžֵı飬ֻһεѪѾϴСС˼ٸ׶


ʮ İɱ
ɱʼһͽ½ɱ˿ûиκηĻᣬ֪뿪½صĵڵϡ
Ϊϴɣֵܲסͬһջĳʶֵܹ֪
߳ջܿһջķ֮ϡ
ƷӡʿҲһغ֮УѧһƷӡʿĽ֮ɱ
̤ݶ뷿У½ƾֻ磬ֱʱȻŮЦֺòæµ
ͻȻʹ½ƾŵĴԭأСӡûзų
ʰһƬƬָһΪִ׼ȷ½ŮĶͷͷ­ѣۿܻ
һƿţȥһ˿ս˼ûеӡʿԸԼıСӡ˫մȾ塣
˲֮䣬׻ɱλӡʿЩӡʿΪ֪ԼӵĵУȻûҲԭļƻǽ롣
صԼķ䣬˫ۣͨСӡȡϵ
ԷӡʿѾݵηԸʯ
ɱ
ȻһŭڰȻ˳ȥѸ֮гȻɢһĺ⡣
λһʦԿҲʯ壬ο͵Ϯ
λһʦҽжûüھͱնϣɺѪһѪꡣ
ǿͷָԻɱʿ֮¿뿪ֳųǱȥ
Ǳ֮һƬӴԺ䣬ռǧƽ֮࣬ʽݲǧ䣬иõĻ԰Ժĸһ˹ھĺγȻķ֮䣬̨ͤ¥һӦȫ
ʮ֮һ½ңȻʮռ㣬ļ壬ڵһ½ܰΪ̫ѧԺӶƷѧʿĲɣͥԺõķǳţ⾳
ʮ˵һѰ幧ά£Χķ˵Ҳǣʮ濴ʵǳǿᣬۼ»ȼܡ
ͬҹŶĵ½֮⡣
ǽ룬ԼͥԺһ㣬ö֮ǰȥ˾Ȼûһ
岻еЩƣﲢ½Ŀǻɱλʦܵ½ҵʵ
Ǳ˵ʦһͨʿûм
ܿ˻԰֮УǾҪ뵽լ֮У￪ʼѾлأҲһЩҵʿ
岢լլıԵǰ洦Ѱ
һ·֮Ͼʮסӣö֣ʯںϢ¾ͻɱ˶ʮµʿ
ڣһСԺУ巢һʦһһʦ½̫ΪʦȻľûС
ʯȻ˽ȥ䣬һһʦ׵ڵ¡
һʦȻԵõһԺ䣬ɼЩʦ½ҵĵλҲǲͣսרЩԺѰȥ
һ
һʱʱ䣬λʦ׵ʯĵ¡
ܿ˽ӽ˵Ժ䣬ȻҲסһλʦ
ɻ̫רעѰ壬ȻһΪͼĴ·ߵĸı䣬ȻԺǽ֮һСԺ䡣
˯еʦȻûκξȴ֪Ժ½ҳϡ
ʲôˣȻҰϮ½ҡʯ֮ʣ˯֮еһʦȻתѣʯһڴʱһϵ˵ĶС
ߣûκԥ´Լʩչȥ
˸׷һŭ½ҶƻͨʹѹʿסſںΧΧǽԷֹӳ
˵ʿһλʦʱҲ޷סǰĽŲ
ٷ֮£˿ٵ뿪½
ΣûнԶӰ½ҳٶȼ׷
ۿŶԷĶҲ˵ãԼܹߣʯѵ׷ϡһת뵽˰취
ʯǰУںѹóȫǣϡ
ʱ½׷֮˾ѾףܹΪ׵ͷİ׷
Ӵܣʱɱ죬ʮʿûеõ˵ֻƴĽǰĵ˻ɱʦڳⳡսѾܹΪ壬ԺʵȻҲǲʮʿҪȫԱɱȻѾΪܡ
һʱսʮʿѾоʿʱҲţڶĻΧȻҲùǣʿʬʮߣҲʧء
ɱ֮ʣ½׷ٽ֮ʣڿԺǽû˿ԥ˽սûнԻɱ
ûκγɣʯͻȺʮʿʦĶ֣ܱϣ䣬ʿֻʣˡ
ʱ弰ʱĽͣ˹Լʯȴ½׷ĵ


ʮ 
͵Ϯ½ңȴû뵽վǾ½ҵӡʿȻֻһϣֻһƷӡʿη壬½֮лΪڣѾﵽ˴ӡʿľ磬ȻԼ޷Կ
ӡͯ׶ΣͯӡͯĿǣǿ׳ͯɶԸʮӡͯһﵽӡʿʿѾӡʿ࣬룬ӡʿĶҪͬȼʿ࣬Ҳ˲֮ء
͵Ϯ½֮ʣѾ뵽׶ˣһ֣Ժ׵ߣʯºѣ嵱Ȼ᲻һ˿·
ǿ嵽֮У˵ݾ˸ı䣬½ʿʬ壬ʯҵŮο˳ʱսôܻ
棬˳½ʿץסʱ򣬳Ҳʱĸϵˡ
󲿷ֻҵʿʵʮУǱϾǳ͢ʮҹȻƲʶ㹻ɳԼĻʮ𣬲ʮ˴ɵ
ٵĽȫΧǡɵĽ½ҵ׷֮⡣
λپֵܣ½ұ˰Ϯ˲أ˾Ժ֮Уǽ뽫׽áȻ֮ѾҲ½ҾõĻᣬΪ½ҳ֮һͬʱҲ峤İƷӡʿ½ǧһ
λӡʿλһʦʮʿ˴ʵҪССҼֱ׾٣ȻûеõԼӵĻرʱѾһдϣὫѪҲﵽʮϣܹȥ壬ϴ½ҵɡ
½ǧ˲ƶļıƽʱã½ҲǿļǶʮı½ǧ壬һ˴㣬ߣҲԲͷӬײ
½ҼǳҲ֮ʱһͳ첽˳ƽ˵ǽӵ棬Ϯſ½ģֻҪˣҲһ˵ͳ³Ժӡ
һӵ𣬿Щڷ֮е֮˷׷׳˳ҼߵĿԼ屻
ӵ½ǧüͷʱӵţҲҲһˣŮ˵Ȼ½˰²û̫
ֱʱ½ǧû뵽ԼѾҵʿҲץ˼
Ҧͳ죬ЩʵɣЩ½ǧһ߸˵ţһҪԼȥҪһʱ俴
½԰꣬ȻҦͳ˵һҲӳǾһʵŵԡյԼ˴οҲԴԼĻ棬Ȼ֪ץס½ҵİѱѣǲκһλᡣ
½ǧо鲻Ѿ׼ʮ涯ˡ
ĳ棬½ǧҲΣȻŹ壬ſȴ
Ҧͳܿ˳ƲʶĶߵ˼䡣
ʲôȻ䣬ƲʶüëݺݵĶ½ǧŭ޹Ϯңʮλʿ½һ浱ܹһˣһ֣ƲʶĻɢ½ǧһ½һ߰Χ
ɲ˵½ҺôҲʮ֮һӲҪϸĪеǲӡΪҪԼ֣½ǧû˿ľ£ʮһ֦һܳҲ޿κΡ
ҽƱ磿ˣҰˣзɱȻ½ǧκ棬Ȼ´ָ
֣һжᣡʱһͻȻԶһ΢紵ܳһЩʱĸ˹
ܳոͣ£ԶһŲ𣬾¬̼Ҵʱȫɳʿҵ峤Ҳȫϵ
ô׼Ʋʶ˿ûоɫȻһ֣֡
һжᣬ½ұϾʮ֮һһȼ壬ҪץǣҲһҪ͢׼ſԡܳæǰһ˵
ҵķأҵķ֮УһȼȻϮɱ壬쳯ҵȻԵԻɱƲʶȻǿӲ˵
ʱһѹֵĻᣬܹŹʱʮ丽һЩȼ֮⣬ǵĶ¼嶼ڹţĳʹƽִƣʮһܣЩɾиĻԼĵȼңʮйǣҲΪǨŭĶ
һʧܣҲֻʧһضѣЩµļ彫ҪʮıҲܹܵġ


ʮ Ϸ
ĹʹǿѾ˼սʱ̣ʱоԲҡڵļ壬Ʋʶǿʮ壬ҲǸЩһźš
ңȥȼңʹʮЩһȼ嶼Ҫ𣬶Ľԡ
ȫܳŻ˴ĶЩƽ񶼸о˲ԣοͶ鶼ǳĵĶ¼塣
ˣ½һطΪľó˺ܴ˵ҵ½ʹһЩֶΣ˵ǸóȻһ壬ҾԲŵģ뿤ó֤ݣǽ󡣡ܳкݺݵ½ǧһۣĲһһȼ壬ȻɱһС嶼˵ķһЩڡ
֮ܳʣ¬ҵ峤¬̼ҵ峤̼½ǧߣʵǰô
̾˿½ǧȻ֪屻ϮǸ裬ǲŹ½ңֻнһ˵ҼеףϾǶͬˡ
½ұϮҰϮʮ֮ʣλǳԾ֮ڣжʱֳһ˿⣬ʮѾΪʮһͷ̣֮γʮܹȡ
ˣ½Ƿңҳ֤ǰʱȴ̸ʮԼӡʿ͵Ϯ½ңɱ½һʦʮʿЩ½ҼͬʱҲ׷ۿʮң뿤Ƚʮ̼ߵܳߣȻЩάȴ˿ûп
ֱǻѻ½ϮɱҲɣ½ǧǴżʿ֧Ԯİˡһһ֣ͬλץʿȫ
λ廨ʿܳλɫͬʱޱ䡣
ˣͬЩ˳ĻЩ½ʿʬ壬ΪϮɱ쳣ЩʿȻ·ûлɫҹ½еɫʿ
һ֤ݽڣǻʲô˵ʮӡʿʯ֮ǡʮǵļ룬ʱѾױϮɱΪʱȥ½ҵ𣿡ƲʶЦ֤֣ܹ½ңҲǽʮβƵķȦӴһǡ

ͻȻҽз廨ʿͻȻȫѪҽһڵϣ˲Ϣȫޡ
Ҧͳæǰ鿴ɫںڣȻԤȲڿеĶҩ
Ʋʶò׵õ֤ݾʧȥݺݵҦͳһۣƲʶԼô˲Сġ
ʿܳ˶ʱ˿û˻ڣЩ֤ȫԲϡ
һҲ룬Ƿ˴½ҵ·ף޻½ңһҲû֤ݣȻҲûа취ϰ½ҡ
黹ûнʮ͸׷Źȴ⣬Цվ˳˵½Ҽ٣ֶ̫ף˵Ϯɱ½ҾһģЩһ֮ʣԵĻԸƾ½ҼãڵЩͽ½ҵ·֤ݱ½Ҽһ˵Ϯɱ½ʿ֤ݻҪǿô뿤½Ҳɱ׷½ҵΣȻҲ޷ųʮ干ͬĿܣϾЩʿʿӰ
ҴʱѾʮ峹׾ѣոյսУʮʿУǵѾʮˣһ˵ʿȻվ˳ԸΪ֤
һ壬ʮᣬЩҲ˶ġ
ܺݣҧݺݵһۣ½ǧŭתԼʿ뿪
½ǧȻɱ壬ɲɵĽǣһľ½ңʮļ֡
½ʲô߶ߣ̡¬ҵȻҲûµıҪܳҲֻ뿤˵˼䱧ǸԼĻҲ뿪
뿪ЦЦʱƲʶӸˣһΣ»ӼᶨЩҡڲļսӡ
ԿһжѾɣֻȱһڿһȼվҵȻǲѡ
صƲʶ鷿Ը׼һ£ǵļλʼÿ嶼ɳԼǱӵܲμӣҶʱ뵽һȼеõİ취
ԭλǰӦþУǼһƬңһЩ廹ҡڲȻϣԼĵԽԽࡣ
ʱ䣬㹻ЩѡԼվӣǸʱֻҪ֣һûĶ֣ʹ岻룬ļҲһֱȼ
൱һԵѭһг죬ܹ赲
Ʋʶһ̺ܴ壬ǰǰ棬ȫ̽Իû粽С


ʮ ʢŭ
ܹԼļΪһȼ壬ҲȴһԸԭҪϻصɽ֮мԼһ֮ԼڵǸʱһеĹؼ
Ȼ鲻˼ʱ䣬ҲʹӦϾʮ壬½壬˴Ŀͻᱨ
صԼСԺ֮УѾڰλŮܳʱûм棬Ȼⲻһ
ʱѽҹһֱڿܺͽŵ״̬ʱ徹ȻЩ⣬صԼķУϾ˯ȥ
峤ʱΪһ˯ߡ
ḧԼˣгᣬܳʱһƶѾʹѣŬĲȻԼκεĶ
ͣӣеЩʹ§뻳УԶְĦѽԵ壬һ߽Ц
һ֮ʱѾǰлŮһ֮С
ʱĵλȻҲڵȴǳ˼
ǵȵ£ͻȻоЩԣƲʶȻЦݣϵĲȻôζʯȻǴڸƣȴоÿһ˵ϲʱĻһ˿ݣһ˿̾
ģĸоԽԽǿң·Ҷһ˶ѡ
׷ʲô飿¿ӣǿѹеĲʵ
û˻ش𣬴ҷ·ûʻһ㣬ոջװ̸ЦҲ̸ֹͣЦͷԷ·˶һ㡣
ӸоԣϸȥȻûпʿӵټͬʱĸ׺ѾҲûгϯ
ѵĸ׳飿
ȻվȻǴԽĸᵽе飬˵ĸס
Ʋʶ̾˿λ֮ϣ˵޽ĵڶ죬ϰףҷҪ֮ȥԸ㸸ҲǺ⣬ĸһͬǰһɳ˰峿ڣλ˻ûлȥұҲûзǵټ򶷵ټûм
ǲ½Ҹɵģ𣿡ǿѹͷŭ御ԼƽԽˣԽǱ䣬˾ĿͶ壬ĵײһɿ־塣
ЩļҾ죬Щһֱڿ߱ʦĥֵĿ壬ǵоȻҲ˿־ĸо
ʱӻԴ֮˽ɫȻЦݣȻлҪƲʶ˵
ٴ̾˿Ʋʶ˵Ѿ֪һУʲôֱ˵ɡ
Ʋʶһ㶣ɼʹȻŲԸ˵
ʱƲʶҲ֪Լ飬ܹ˵𾪵顣
ֻ˵һ飬е鶼ҡʱɫѾ࣬У֪һʲôĻѾصľӣ뿪
Ҳǳ̾˿˵֮Ϸ˴㣬ٴͣԥ
˵ȻѾ֪֮Ϸִ㣬ȻɵĲԼһУ嵱Ȼټ
ӦǱܶǿ֮ı˳֮ϣ߻ֱֻۣȻϸ˵ֱۡڿжôҪҪ뿪ģһн˳

е˶һβһεȥ봺ΪҪãԼõܹʹ
ƲʶҲ˲û˿ѪɫȻǶԸ壬һֱơ
Ϣŭû֤ݣһ־͸ԷѱˣǾҪƲʶ˳嶯סһʯ̫֮ԣ֪һЩͨտ¶
ҪʱҲסƲʶ䣬һİ
Ҹ˵ĶԹöˡֱʱŭѾûˣ䵭˵һ䣬תȥ
Ҫȥ˭֪ܲҪֹȴû˸ڿڣҲ޷ڡ
ˣ
صķ¾ƱʯǺһЦԵĳ첽ߵߡ
嵱ȻûκηϻԼļӺһҲ
彫Ҫʲôκ˶ȼѾߴʱǲᵡ㱻Ʋʶס֮⣬ϡ
ѵҾܣۿȴﲻκæƲʶʱҲ侲弴뿪ıӰ̱ϣ˵Լض޷һʲôã


ڶʮ סĽŲ
ͻȻجĽ˵ķִȫңһǵƲʶʱҲӵľɥѾȥκΣ޲ʱȫ˼ά
ǲ԰ѱǿ֮ˡӺγʹʮĲ̣һֱƲʶƲʶǷȥ˵
ոջǷϵĿͻȻǰһȻվԸĥ˽Ҹ֮Ѿҿ֮ˣ飬عб
ǣ
תȥ
ĥ㱣ѾЩͷˣһ飬Ժ壬ΣҪ塣תƲʶȫ¿ļӣһСŮһӯӯȥ
ĥ뵽Ʋʶˣæǰ˫ȭ˵ģĥһڣӾͲκΣա˵ĥûκͣżأȻ˲˴
ĥֺٶȣһʦ
ʱ˫Ϸ·صʯһ㣬ÿһ߳ȥ˵ĳأͬһ
ÿʮˡ
кϷˣʮԲŹֵġ
֪Ҫˡ
ʮĶ˲źã˲̣ܹĳ
ɻӦܿˡ
֧ʮĳҲкˡ
֧ʮ
֮˳ӿеİռˣʱɳ˼ڽʬж£·𾭹ƣ㽫ʯڳſһж¡
ڴʱ˳֮£΢΢ͣ£̧ͷ˿ŭ˫ۣĿĴ㣬᲻΢΢𣬾Ȼһ˿Цݡ
㣬㲻įģһ»кܶ㡣ķ·Լķһ㡣
΢΢ͣ٣żʵĲǰȥĿԣֱָǱ½ҡ
һ·е˶ԶԶĸ󣬴Ĳ״˶߲ѣ֪˭ҲҪۿ˲˵³
Ŷʮһ߳ǣǵ󣬺ѹѹڽţһЩǾ
ЩǾʱ·ȫȻȻڲͬû˻Ҵǡ
½һʮе̼ҹܼЦŴŶʮվһԣ·Ҫ˵ЩʲôǿѹѹȺɫ˱䣬ԥһ£ǵ˵ʮ˴ģѵҪĸ׵𣿡
ûлشŲûͣ£ֻǵĿһۡ
ѵûҵĻ˶ǰԼӣƽʱ߸ϵĹܼҴܹܵˡ
ɱ
ػˣȴ˵ߵʯ
ȻǰȲţʯȻ
ֻǴȻû뵽⽫һδ
ʦѸ֮ٶֱ֮ЩʿܹģֻһǵʿˣҲֻ̼ͨĻԺʯЩѾֽţӲǻ޵ʿĶ֡
棬ʮʿûоȫɱͷ­ʯȥ֮ʣȻźţ·Ҫ˵ʲô
ͻȻĻɱʹеҲһ£漴ȺоͷʺѪҲһЩȻһ˿Ѫԡ
˲䣬ǧ׳˶ƽȺ֮г˳ٵ忿
Ѱ֮ңȻҲϰһЩ似ܹΪʿļֱëǣЩҲ֪޷ʲôǵȴʹȺٴη
ģЩ˳ǵ·ȻţȻУȴǴһЩﵽʿĺ뿪Ⱥ½Ұ˹ȥ
·Զоͷ˺ܿ½ҵǰ֪٣½ҵĹܼ½մʱѾһЩʿվ˽յĴ֮ǰȴĵ
ǰ½֪ܲ˵жǽŲܹʮ֮⡣
½ҹܼҳ棬ͣв˵ӦͣЩ˴򷢵ܹ½Ҽ棬˶ΪԴȫԼͬͣ˽Ų
жȴ˵ԤϣĽŲȻûͣ£ÿһ̤˵ļᶨص·һδػصûÿһ½ʿͷ
壬½ҰĵطԼԽԽģ½˫ȾȻʼ΢΢˵ҲĽ͡
ûлش·͵ܼҲһ㣬ֱǰȥֻҪײ½յϡ
ٸҿҾɱ㡣ֻʵȥ½һûע⣬Ȼߴ̨װʱҲ˲˫ȵȥһв
ˣˣˣ
ԼĽŲشƽʱһ½ҵĹܼҡ


ڶʮһ ¾
ŭ֮е½Ŀĺܼ򵥣ۻʹ֪дӡʿҲҪ½
ߵ̨֮ϣ忴ܼңСӡ
һ䡢䡢䡭
Сӡ˲ûǧٸЩٵļܿγһĻĿ£ŭ˲䷢޴Ļ˲ǰ
䣡Ժǽ޷סŭһУһбһƬ棬ûüߵĻʿҽжûзѾ˷ɻҡ

ȥͬʱԺֳ֮˼ʮԺʿеֵЩʿǾ磬֣ʯܹȫ
ӡʿأƷӡʿأʣµЩʦأ̼ҵ֧Ԯأ
һʱеȫԺ漴˦˦ͷЩȫȴԺ
Ȼһ£ŭǰκεסŲĶ˲ȫɷ棬ҲһƬ
ɱɱɱǲͬɱǻɱˣǴݲ
´ָʯ˱һǻŭ˿ûԥŭų½֮С
һ֮޲ͣ½Ųٿһһ壬¿Ҳ޷ˡ
˸ո֮߳ʣʮ֮һƬ֮У½ǧһֱͣţһɲĸоĵ׽
ѵǷʲô£
½ǧɻԶصĴƮΧԼĲãַ
½οȫжʦȫϵʿҲȫۼΪﵽ˴ӡʿҲλɱ
ο̼Ҽ̼ҲɳһλƷӡʿʦʮӡʿ뵽η֮У֮м̶ֱѨֻҪ
˵ͷ½ǧ·Ѿ循㵵ļߵӡ
ʱ̼ҵƷӡʿͻȻߵվͳ˵Ȼܼͬʿȫɱֶʵݶ
ʲô½ǧҲо·ûԤϷչвɵٴο
Լĸ׷ǳģ½ǧȥԸĿյԼеӡʿϮû뵽Ȼûٵĵֿ
Ѿߴʹ͸Щʦʬڳ֮ϣע⣬½ǧҹżеӡʿ
ƽˣһǷҵ½ңǰ·̼֮ҹܼҽѺɭֵĵص֪ĿҲı䵽ɭ֮УƲȻ򵥣ץסԵ㣬Ͳܳʲô
½ǧǴˣơȺ֮ʣѾ½ɱ䣬½ֻµʿ˵Ķ֡
ڴܼڵıСӡе֪Ѿ½ɱ䣬ʱ½ǧҲ½ʿۼҪص½֮С
ǴʱجĽӡʿͨСӡϢŻ˿ֱǳ˹ȥ
ƽʱж˴ķӦɱ½ңôʱжɾǽȻͬˡ
½ǧԭҪ̼ͬһ½嵱УҲ㹻Ľڡ
ĻԲӣ½ǧ·
̼ӡʿۼһг½ļЩڱ£취Ļڳڣ½ǧиʱ佫ɱ
½ǧǰƷӡʿȻ٣ǵ鱨֮ҲֻһƷӡʿ˶ӡʿϣ½ǧоԵϢһȫɱ
սϣ½ǧκεĵ飬ӡʿȫ½ȥ
ƲʶʱڱŸһ¥òͣԶһƬңƲʶЦѣĻ¥Χȴ˿ûгŵ˼
Уס̼ҵҲǾܵΪ御һ⡣
½ռغܴ󣬵Ҳܲסӡʿĺֱײ̶̰ʱʱ䣬½ѾĿȫǣһ뷿̮ǽһƬٵĻԺʿʱѾ¾һգħЩھѾѾ졣
һвûܹһ֣̤Ż԰нڵأһլĸߴԺǽ֮ǰ


ڶʮ Ʊ
嵽½Ŀĺܼ¾ΪԽˣ徭̫飬ԼһҪȳĸףȲĸ׵Լӡʿ¶Ҫϡ
岻ЩӡʿȥĲ̡
ѡ¾Ѫѵһ¸ˣӴ
޳Сһ½ңһŭԶԶĴ½ǧѾʱ˼¡
Լļұ½ǧҲƲסĵŭ𣬼ĴУȻвһ㻯ΪҽΪ½ǧҲ޷ܵġ
Ҳ½ǧȻǵǳʱҲ̸еĳ룬ȻϣȳԼĸס
ż棬˸߸ߵԺǽ޴ĻͷۼϹŵЦݣȴ½ǧĵ
½ǧܿŭûгǣĶԺҾ콫޷⣬ǻɢȵ¶ȿɲٵĴڣٿΧڵأ½ǧӲѹ˶ֵ
ҵĸףմȾʦгǳƽƽķ·˵˵һ
ĻȻͳȴĴ뵽ԶÿһڵĶУȻѾ²⵽Ҷڵȴȴࡣ
ʲôĸףСӣһ١½ǧΪ½ҼȻ֪ڽǰôҲѲ˸ϵǵĴ󰸿¾Ҫ½ңʱ֮ɨ½ҲȻˡ
½ǧƱ磬Ҳһ޴Ļ֮ͻȻֳʮСĻȻլ
ҽĿ޺Ů˻ĳլ첽½ǧ˹ȥ
½ǧʱĽľţŮ˺ȻͻȻʧԼĵܵ½С檺Ů
½ǧҪǰȥϵĻ棬Цݵ΢΢ҡҡͷͬʱǶʮ˳
½ǧĿԼ˺ԽԽݽʧϢȫޣγһź̿
ֶηǳ̣ڶʮѾ죬ʱ˲̵жǲûио̣оӦ
ѾһλᣬҲ˵顣嵭Ȼ˵ͬʱ޴ĻѾƮûĻ
ŪģҲҹڳ֮ϵģôĪ㻹볢ζȻʢŭ֮У½ǧûȫɥʧԼľΣҲϣ괫е½һС
½ǧ£һʿ˳ҰֱԼͷϣ·鶼½޹һ㣬һܹƭڡ
ʿ˫۽ס½ǧǲ̵ЦԽԽŨҡ
·𿴵ħ΢Ц½ǧͻȻоЦôĿֲ˿һͻὫŭլ֮С
ʹԼǰȥɱô½һʣʲô
Ϊ½Ҽ½ǧò࿼һЩ
˴ʧˣʹ½ǧǰѾ·磬ѹƵ̧ͷ
ʱ䵽ˡ˵һ䣬Ļȥ
ס֣㲻Ҫĸ׵ˣ½ǧŭѾԺֻԼ˵Ӱȫû뵽Լһ仰֮½ҽٺ־ء
½ǧ͵һ֣ʿϵʿȥ¶˱Ŀ
˶Ѿ½Уʱ˵ĲҰ½˭Ҳţ˵ȻѾµ˽һһǱ
ʱ½ǧ˹߱廨ˣı۾ˣ½Ҳ£壬ôܲ½ҡ
ʱ½ǧң֪½Ѿˡ
ҽĸ׻㣬Ź½ھ졣һ˲䣬½ǧ·˼ʮ꣬Ҳûƽʱֺڿš
һջ˻ϲɱ޹֮ˣûлĸ棬ҲԸº֡
ףʯĸ׻ȥһнˡ嵭ȻķԸ
ս֮УˣʯӡʿǾҪ񲻿۵ִС
Ȼнһߵ˼ִУԼλǳȥ
½ǧѾɥʧս֮ģЩ߿ɲ׷ŭУ˿ٳ塣
½ǧĳ֣ͻľ棬½ǧʱ뵽լ֮У֪½ѾˣΪ뾡콫½ҵļҾɢȥΪ½һ˿֡
ûӡʿİæӡʿǰǱɱ
ʩչҲԶӱܣ֮شС


ڶʮ ʤ
òпֶα½ǧķõõЧλ˱ȳҲĺ֮ǡ
еӡʿѾߣ½ֻ֮ʣ壬岢ûߣһŵûж֣Ǿôи飬ȻӺ˴ʿǲˡġ
Ʒӡʿڶȫʩչ֮¸ЩֻӵѸ֮ʦܹ׷ϵϣ˵Щʿ
ͥⲽ뻺ţٶȴﵽ졣
ﲻ׽ԲأҪЩʿһһɱӵκһ
λʦʮΪϵʿﶼһǿУǶˣ˵ǱΪˡ
СӡʦЩʦȻҲǾþս֪Լһ޷ֵÿһĹǶἯ˵һʱ֮廹ûܹ˵κһʦ
ܿı˲ԣѸںͷҪȽЩʿɱԼ֮ʴƣȫ֡
䣡
ٴηŭ޴ĻȻһλʦʦͿ죬ڷŭͬʱ˿پۼһͬʱѸ֮ע֮ϣһǵĹ𣬼ҵ޴Կߡ
ʱ򣬶ʮʿȻӿٶȣΧ˹ȻҲ֪޷Χס壬ܹʹ˼ɣȫλʦͬʱֵҲ޷̫ʱ䡣
ͬڸոգξȻûߣȻȫעվԭء
ûᣡ
еʿͬʱͷģȫӿ˲ٳ
ʱλʦ֪Щʿϵˣεķŭû֮ǰȻȻܹȫ𣬵벻ʿİæҲֵܹס
ͨոյսѾ˽⵽Щʦܹܵļޣ巢ķŭǡôԼһЩСӡ׼Ĺŭѹȵλʦͼȴھ޴ѹ޷ڡ
ܿʮλʿ˹ʿҪ·֮ϡ
ӡʿʿ޷ץסΣսʿа˲佫ӡʿ˺ѳƬ
ɱ壬½ҽǴһõʹͿҲۣЩʿܹ
ʿ˵ڷ֮ʣ嶸ȻЦӡ𣬺ӡȻ
޴ͳȥʵӡҲ࣬ڴ֮£ߵʿȻһʱ䱻ɳȥѪػ˹ȥ
ĹûֹͣɰȻ֣һȺ۷䣬֮£ʣʿȥ
һЩɰеʿȻûӱܣһĻĻȥ
ʿϰߣ̫Լ
žž
һĴ첻Ʒӡʿ½޷ֵ˵Щֻͨ΢΢ǿʹɰųһţͬһλЩʿ޷ܣ٣ǻûзӦɰѾǵͷ­
һ棬һιɱ˽ʮʿʺѪʱԲʮ׵ķΧһɫѪ
ûͣ٣ջػ岻ټλʦƾĿݣʿ֮䣬ʱķӡͺɰоѻ
ò˵սǷǳЧֻһʱ䣬ʮʿ׷˼ټׯ԰ֻ֮λʦ
ûʿɧţλʦͬʱһۣʱѾǵڡ
ߣ
ͷʦ𣬲ܿ챻Ƿˣλʦٿ죬ҲܿĶ
˫˲Ѫ죬ȻѾ֮ʣλʦҲʱͬ飬ھľġ
λʿ⣬λʦҪͬھʹǰƷӡʿҲһܹɱ֮ȫˡ
ΪʦЩǲмЩ캦飬ֻɱ˴ˣֻҪ½ңҿԷһ岢ûǵȻ˵һ䡣
ֻ赭д˵һ䣬˲ʹλʦ֮Ѻۡ
ΪʦЩǽԺãƹ֮¾Բλʦ֮Уλʦûв봺ҰˡǣǵȻ
Ͽɹһ֪Լϣﻹܹͬھġ
ɫֻһ仰ͽոջι̷ǳ׼ͬھ߽⡣
˵㻰ЩΪ֤ûвıʦڸ˵һߣһ²ߣһᶨʦľġ
棬ҧҧλʦ˵һߣҿͬ۾
ʿĲὫ֮ɱѣʦľң´Ҳ޷ֺ


ڶʮ Ứ
彫һʿȫɱֻǼ򵥵һ仰ͽͬ˵λʦɢһжѾ޷вˡ
ԥ˲嵽ʦǰ
ŭ
һŭ𣬱Сӡ˲ûһ޴ĻŴݻһеȻȥ
û·ʣµλʦ¶˿µĿ⣬ǻĵֿ
вλʦȻڵǱܣȻӲĽ޴Ļ赲
嵱ȻֹһֶΣǰѹ£ɰҲ֣һǧƵĺɰȺһλʦ
޷ˣλʦֵܹסĹѾ漣ﻹܽɰĹ
ûвҽУûоҵײһжȻϢĽš
ɫĹâ˲ʧû赲Ѹ£ʱλʦļѪɾ漴Ȼ£ȻϨ𣬱Сӡصӡ֮λʦʱѾʧһ˿ɻҶû¡
һҵսһʤսеڶĿɿڴ
ʿƽиǿĴʣʦǸ߲ʵĴƽʱڳڣʮˣȴû˿ʮʿ衣
ǿˣһ֮ɱ½һԺʿʦʲôʵ
ʮ޵С
ʱڷ·ԼֽЩƽʱ߸ϵ½һԺʿɱһ㣬ǵ϶¶˷ܵĹâĳҲ˲䵽˶㣬һЩŮԼΪ塣
ʿ֮ʣ½ǧԼеļҾȫǲɢȵߺʮ޵е֮ʣ½ǧص̾˿߳լ
Ϊ½ǧҲܹߣΪԼĴ󸶳ۣ½ҵĸҲ֮ǰ½ǧ¶һҪɱϾһеס
һƷӡʿһƷӡʿ˾Ķţ˶ҪԷɱѹֵ˲½ΧҲסĺ˼
Ŷ֣½ǧͬʱ˵ڡ
мЦһ£½ǧʱľҲƽһжѾſѾη塣
Сӡų½ǧԼʵ
оǰѹԭΪͬǰƷӡʿ½ǧȻʵǿ½࣬Ǵʱ½ǧʵԲ½ܹ⣬˵ս½ǧͻȻΪӡʿҲǲԽܡ
ԭ½ĥԼһǿ½ǧʱ˷սҲ˳
ŭ
ŭУıСӡ˲䷢ɾ޴Ļ½ǧݺȥ
½ǧûоţͷűСӡȵŰöСӡȫ֮ĺһ
Ứӡ
ʱƮıСӡͻȻûʻʻתһƬƬ껺䣬γһꡣ
濴ƴĻȴûôЩ֮ͻȻɢ㣬һεξӨ¶
Ż룬ܿ챻һεε¶·𲻾¸µ˿Ưԭء
һմȾ¶飬΢΢һ£Ҳ˼֡
Ȼһб濴޷ֱ棬ȴܹĸоı仯
嵽һ㣬ѾϨһ룬岻ԼıСӡ׻ˣѽ˻
ʱỨȴûнƮǸոսӴ棬ʧӰ١
ɰѾ׼˵ڶĹֻҪ½ǧǰƷӡʿͲܷסʮɰĲϵĴ͸
ɾ廹ûз֮ʣ½ǧѾʼж
ӡ
ȳڣֻоΧĿһ󲨶漴澹Ȼʼ
أ
·ܵػ̳ƮһֵĶԵϴܳ

Ȼ̳赲Ȼһʱ俴ĶĿ
ףֱĸоԼʱվǳΣգ׼ܳ
һжѾˣѹͬʱط·𶼱˺һ㣬ҵԶڶоΣա
أأأ
޴Ȼһֱ۴ϸȻ棬ڷԲ֮ھȻγһƬɭ֡
ÿһ½ǧһöСӡû½ǧ۾Ҳܹĸоһж
ʱ½ǧ֮£мһỨӡƮɭֵϷ£䲻ϼ٣ȴ׳
ɣ
ͻȻ½ǧŭһҲǰ˹
½ǧһŭ𣬿бСӡûɵĻ䳹ʧ½ǧеıСӡȫעɭ֮С


ڶʮ ʹĽӡ
½ǧıСӡӦûмģڣҷǳʵãȻŭ޷ƿĻɵķ
ɭֳ֪ͣضΣ֣һûԼһ߿ȥ
Щ·һ㣬ͿٵľۼƴĴһͱļ쳣ǻҲһͻơ
ʱ½ǧԼǿĹӡ
ŭеȫѸٸɿ漴ڹ֦֮ϣһźľ˳
ķǳѸ٣գ֮䣬Ѿɵɭϳһ޴
΢΢üͷȻǰ
䣡
Ȼûκεķ˲ͱһ˸ߵĴ󶴡
ѵֻпã
Щ漴ͷԼͷпãһԼ֮ǵİƷӡʿʹó
ΣҲҪһ³ȥҲǰ취
Ȼȱڳ˹ȥ
ססһס
һֱ嵽ȱڴΧûκεĶҲûκЩԹԵţ·һж޹ء
԰Σٵĳȱ֮С
ʱͻոճȱڣȱϵľ̾ȱڷס漴Χľ̵ٶԼӿ࣬һźľѾ峹װΧЩ˲ֻ֣߳вһ׵ľ롣
Ȼڷĳţողͬʱľ̵ǿȾȻ½ĺɫƣϷȻֻǽֻջ١
ѽ
һʹͻȻо˫ĵʹͷһЩ̲ȻҲʱڵ֮
Ѿ뵽˼֮УΧڵĴʱҲţͬߣǱ˶ʮķŭЩ˾Ȼһϣ
γ룬Ǿķǳ֮죬ջٵٶȸЩȻ½ǧСӡûɣιʹһֱһҲûзκμƣҲ˵û˺½ǧıСӡ
ӡʿս֮УΪĻǱСӡߵȵӡʿ֮Ҫǿ࣬ΪıСӡǿ󣬱Сӡࡣ嵱սʤ½쵱ȻҲԭһ֮£ıСӡڰƷӡʿ
ʱ屻ΧϵĹ֮Ļ˺ۣСӡҲԽԽ½ǧıСӡȻʼⲻܲ˼
֪Լŵ㣬Ϥֵȱ㣬ǳʤ֮ǳҲʼԼ
Сӡǿ֮һڲϵս֮УıСӡ࣬ӡǿӡæᵽСӡĺôڳսУռͷ
Ȼ֪Լŵ㣬嵱ȻܲԼŵ㣬ͬʱҲ뵽˰취
ǿйСӡСӡѷɫ֣㣬ʤȻԼ
ʵˣ֪½ǧıСӡǸطÿʩȫȽ½ǧıСӡ٣ҲҪ̴̵Ѫ
ȻɢȻʱ̵ܵĹһ˿ڣȴ侲
ѰѰͻȻǰһĿתĸ
ܹԼֻǵ֮Ȼ˳Щðľ̾ڣͬҲӦ½ǧıСӡڡ
Լλ˼弸Կ϶½ǧıСӡڵµ
뵽ûκγɣԼɰ֮ŸոմԼ˫ŵľ̴
ˢ
ƶ޷ס⾣̵Ȼ޷赲ɰ
һͻȻ֣ήȥͬС˽һȦ
ڴͬʱ½ǧɫ΢΢˱䣬·ܵ˳صĴһ㡣
СӡӡֱӵϵСӡ½ǧȻùָоǿҡ
ˣ
ˣ֪ԼҶ˵طʱѾȫԼķ˻ǲʱ̵ܵĳһ˿ڣҲȫ⡣
ÿ߳һ̶ڵϳֱ֣壬ᣬΨʧȥҵĿĻᡣ
ɰһʱ˫ϳ˿ڵͬʱɰҲܹʱϵ̳׻ήͬҲή
߳ʮ˫Ѿ鲼˺ۣû߳һĵʹȴҧסɰȻϵ
ʮͷ֮Ѱ·ʵʮҲǺ߳
ϸڵĵµѪӡ˺ܿͻ֣ᷢÿһľ붼ȫһѭ򽥽
ǵģڳԣԼ˫ųԡ
ܹȵֱڵ֮ϣô½ǧСӡĸϵҲһֻڹ̶طѾҡҰڣ޷γЧĹҪľʵЩϵĹ
ʮͬľ뾣̴̳ĽǶҲǲͬͨЩǶȣܿͷЩϵص㡣
Ȼʹģ廹¶һ˿ɭЦݡ


ڶʮ 赲
½ǧӡʹΧ֮УЩ취ȥӡһ⣬ᱻ
ʱ̣岢ţһ˫ţʮ˿ӲԳ½ǧСӡϵľλá
ž
ٴһ̤ʱΧԵ̣֮壬ȴûһֻܹٴ˺š
ЦЦɰʱһήȥԲ֮Ҳûһ׳·𱻳˾ѪЩ˵ήң̵Ҳ࣬һƬ
ҵ˰취嵱Ȼ
½ǧСӡϵӡȫû;̣ΪСӡѾûжԱ½ǧŷѾĻ֮ڵµϵ֮УͬʱһǿӲḷ̌˶ĿЧ
ȷʵǾ̣³ľ̳˴־ź˺֮⣬˭ܹ뵽ǱСӡĸ
½ǧ壬»ܹ侲塣
ܿ½ǧ˲ԣǴʱѾΪʱûĹÿһεط͹Сӡȵ½ǧӦ֮ʣѾнһıСӡѾأҪջӡۣʱıСӡҲĶܹ࣬ʱȻٶ޷ֵģҪ½ǧǿࡣ
½ǧѾǼϲòһʱĳѾ˾½ǧֻа׵ĵطֻҪ½ǧջرСӡɭʧҲ˲ʱܹܿ嵽Լߣ
ѣ½ǧֻţջصıСӡƶ忿£ֻڶʱڽΣղܹԶԼ
̶᲻һЩήʧɭֵķΧԽԽСϤ½ǧͼ
Σ٣ֺγǻ٣
װҵ³սһֱΧ
ȻĲʹ½ǧΪʱѾ٣ƶȻήСӡջأͬʱΪĿ£
ᣡ
ȵľһ̡
ήջأʧԭܲ͸ɭ©ٳ޷γɰΧ֮ʣȫ˼˫ŵʹӡע˫֮ϣʹһ̣ƮƮҡҡĳɭ֣½ǧ
ʩչһ̣½ǧʱĽвãʱҪֲѾȫܡ
Ѹٳɭ֣˿ûֱͣ½ǧ
ʱ½ǧлܹߣϾǰƷӡʿʩչҪ׷ϿҲҪʱܾá
½ǧûߣص̾˿׵ͷ˲ȫ⡣
Ϊ屻𣬼˱ɱԼһƷӡʿ޷ɱһƷӡʿ½ǧɭֵʱѾ׶ϾˣʹߣЩ½ҵˣԼһУΪҰ֮ܵͨ͢ﻹ֮أ
΢΢˫ۣζ£½ǧʱвǰûڷǳϵԹԼӦӦǵ壬ħɱ񣬲ʮĴºšʮѾоʮѾԶˡ
һ˲ϵߣȻûǳΪĺ
ɰʹǷϵ½ǧҲûκεĴ⣬ǧɰ֮Уʮɰųһţֱֱ½ǧͷȥ
޳С̫巢ͬʱȻһŭȣ漴ʮɢɫâıСӡͻȻ֣赲ǰ
ɫСӡͻȻ漴ûʮѩ½ǧ
˵ɱˣɱ𡣡ŭУûκαܻ䣬һȻǿнʮźɰӵʮš
Сɰڹؼʱ̣ɰǾһеĹؼ
ĺɰ޷Ƴѩķ׷ױѩ׵Ļķɡ
Щɰûа취ȫƣֻ൱Իֵãܹ˺ľƵʮźɰ
أ
һţڶţš
ɰһ㹥ѩôǿͣĹһ㣬ҲɱĻ
ò˵ѩķȷʵǳ͹ʮźɰͬһʱУȻûȫơ
ܹʮɺɰѩĳǿʱںɰǰҲʼ
ڶʮɰУѩѣɫĹâɢ
ڶʮɰУѩѣ¶˹ͺͺ½ǧͷ­
ڶʮš
ɳСһѪ׳֣жͷ½ǧʱ̾Ȼ΢Ц˳׹˵һõĽѡ
ұӡСŭٴγֻ֣һ׷ͯյʹöٳ½ǧ
ӡʿ
ͷʱһոյѩӦִ߲֮û뵽Ȼ;ǿķƾɢӡо߾Ȼһӡʿ
ֻλӡʿҾʮ֮УͻȻһλԲˡ
۹ɨ岻çȻӡʿֵܹĸ׾Ȼأѱ½ҲױԼɲʱӡʿɱ


ڶʮ 
ĸ׾ȳ½һĳѱ꣬û뵽ʱȻһӡʿ
ֻӡʿУӡʿȫһĴڣƽʱҪһ涼ǳѣӡʿ֣ǾǶ𾪵顣
ѵѵˣɣ֮Ҽλӡʿ֮һӡʿ֣Ҳ֪ڽӡ
ɣԱ˵ţɵһЩ͵ʵ
ǰֵƴӡʿ˵Ϣ˳ȥ˲ɵ˳ȥ
ˣ
֮𣬽ͬʱۣ֮
ϷˣЩСƽס죬ӣ˱˫վ½룬ŭһǿߵĻͷųȥ
ʱڶ类ػؿһ㣬һԵıƸ˵ɫ˲Ǻ졣
䣡
²пɱ¾棬½ҵŭĿΪһ仰˵˲һɢЩȽſѾܳ˰֮⡣
գ֮䣬ʧ֮С
嵱Ȼ֪ӡʿûг֣Ǹոյѹɢһ˲䣬ߵͷ޷𡣶ʱҪߣѾעתƵϣûг֣⿿ǿƾѾЩӡڵӡתͣ
֪Сѩӡ˶еıӡ˭˲֪ҳֱȻҲһɱһһöСӡ๼ԲãҲ׷ˡ˫֣һмֵӣȻƽȴһ˲òִеѹ
֮
ص̾˿ԭΪԼܹԵаƷӡʿҲܹڴӡʿĹ֧һܹѰһЩڿһжԼһԸȻһƷԼȴ˿޷Եеġ
ʲôǿߣ
һģĸ
Բã
ЦЦȻ޷ԿҲԲ׸ˡ
ۼӡٹע˫֮Уһʱ뵽ľӡ
ߣ㻹ҵߣ·𿴵һΪȤ飬ۺЦĶ壬Ȼûгֹ
ʹһè׽ϷʹעԼҪɱҲԲĵߡ
ûзܶûгɹܹκһ˿ᣬǳ
һҧʩչ˼ޡ
ѹ֮£ʱҲֻܷӳһʵʹˣٶҲһЩƷӡʿࡣ
ͬƷӡʿƷӡʿٶȻܹȫѣܹյʱ䡣
ֱ˼ףȻ֣ЦĿ塣
ܵûκжĶʱ
ԼܳԶ˾Ȼû׷ɵӻŹԼôһоԵİ˲׷Լ
ȻΪǵλӡʿ֮һɰĴڲɵӣ׵ķŹԼ
΢ƽ񣬾Ȼ˲ʶôٵҵҡͷЩŭһ˵Ȼǰٶȼֱݣûκֻʱ䣬Ѿ
޴ΪļĲתѡ䵭漴˫ȻһɣʮűСӡ֣ڿ˲γһ侧ӨϾѩݺݻȥ
ʮѩȴ巽Բʮ׵ľȫ֣ѩٶ˿ٶգ֮䣬ѾװΧ
ִ֮䷢ѩҺķ˽ʮöɰŽ֮ƣŭԼûпͻƳȥԼıСӡû˳ʱΨһܹеľǼӿٶȣӳѩķΧ
·֪̽뷨ʱӡͻȻӡ֮תѹ˲ͽʱȫ˽⣬̾Ϣһӡʱӡһ㡣
壡
Լܹʹϵӡȫע˫֮Уӡİٶ˿ɲһǰ㣬ѩҪ֮ʣͻȻӰȻʧ漴ڰ֮֡
䣡
θոڰ֮֮ʣʮѩѾƮ£˲䣬Բʮ֮ȫصɫ漴ѩ£еı˲ѣһƬƬıͷ·һذףʮ׷Χ֮ûκǣ£ÿһƬ󺮹⣬ߡ
һĿ죬ʧҲ죬˲ʧһƽϸȥԲʮ׵ĵ·ȥһ飬¶ƽһ׵ӡ
ʮСӡĹܹԲʮ׵Ĵضȥһ㣬ʱģʬǶ޷ʣ¡
ֱ۵ĸо˴ӡʿǿвԾԼһҪΪӡʿҲֻгΪӡʿʮŻܹɹһж̸


ڶʮ ӣӣ
˵׷ɱʹֱ۵ĸо˴ӡʿĿֲǵ֮˵ȷʵǿѨ磬ʮСӡĳ־ѾһȫСӡ
֪ʲô˺
ӣ
ֻͷڵֵ廹֪֮Լһι޷ֵ
˴ʱҲǷŭ쳣ԭΪֻҪһܹƷӡʿɱû뵽ͻȻ֮ٶĳԼĹȻȫգһֱ߸ϵܹܵġ
˲ʩչ˵ٶ졣
ۿ˺ܿĽӽüͷɵ
ȻӡİڵӡϾǳܹҲޣܻܹм˲ƣȥıض塣
취
ɿǰӣҲһδͣҪҳİ취
ʮ壡
ͻȻǰһ
˵ٶȺܿ죬У˲ƿڶ̾ڽٶȴﵽ£ǶͲԣ˵ĹֲֻҪһע⣬մһǵ㣬ôἫأжǼԺȻЩµļɵУʮ嶼סڳУ˵ı̼Ҳڳ
뵽Ŀģٶȸӿ
ʮľ˵ļٳ֮Ե˽䣬Ѿǵıš
ʱ׷˹ʮСӡûѩǵصĹ
˲ƣ
ԥĶӡ˲Ƶĳȥգ֮䣬Ѿ˱֮ڡ
ȻûͷҲ֪ʲôǴʱҲһͷһһٶȣǲ롣
ûκεĳɣ뵽С֮У֮ǰ֮ʣѾڴС˸飬·ȻĲ졣
ˣС̼ҵţܵӣȻÿ֮⻹ȻУǶԼļ磬ȫİҲΪʲô˶֪ӡʿɣǺܹһԵɡ
ʵӡʿߣôʹ·ԶûоͷҲʴӱϼǿֲ֧ܹﵽ˾磬Ѱ壬Ҫһӡʿ˵ѣӡʿҪ޳ɴӡʿϼѣеȱһɡ
ѰĶխ̵СС׽˦
˵ݣΪӡʿǳǵǰΣһЩլǵС
һ·ֱܹܵһ㣬ݣ̶̼ʱ䣬һֵ׻˵Уڸ
ɼʹЩҴڿˣǴĻ˵ڣȻȫٶ룬֮£ܹЩֻߵƽƮŵͲʵˮ
ܹȥԼЩƽ룬ܹģ
ҧҧðű׷ϵΣգֱųȥ
̼ңʱ̼ڴƲѡ
ܼͬʮԺʿֱӻɱɳЭ½ҵ־Ȼ涼ûпһֱڣֱ½ұ㬵Ļص֮С
һеһж̼Ʋѣ̼ʮ֮һĴ壬Ҳʮеףϼ֮󣬻ǵһ˱Ƶ顣
Ƶ黹ֹЩڵ֪Լ˳̼֮һһӡʿɱ˿ڻ£ҳݾǿҪҲòɵһЩ
̼˷ܻûгһյ꣬вõϢȻ˵ã˵ڳӴܣ׷ԭ̼ҪɳԼõܣһƷӡʿȥ漴һ˿֧ȻʱѣԲӴ̫ʱ䡣
˫У̼ʱͨӡʿڵıСӡȻĶܣȻ̸ֱ˹
ΪƷӡʿ̼ҲϰͶϤı
ӡʿ壬Ҳ븮ڡȻվȲѰң̼ӡŭ
޴Ѹٴݳȥ̸ͬһԵ¬ȫ̼ŭ֮
ûκεƷӡʿ̼ոջصвã̼ķŭٴγţԼӡʿ˳ȥ
ȻΪʲô̼ʧ̬ĸУ֪ͨԲС£̼ҵƬ̡
䣬̼ŶʮλӡʿѾ̸ԶԶͿǰ
Χ̼ң̼ҲǺսӣµʿҲ̼ΪѵصĻһ£ʮλɢγһΧȦֻҪΧ


ڶʮ СҲ
Ϊ̼ҵļ̼鼴ʹԼڳֵȻûзɶٵ˽⣬ɼϸģȻϸҲ˻رʹķͼҼӦԡ
׷ǰ赲Ȼֻһ߼ӡʿʮʿʦҲֻʱκεĵ飬ӡʿǸĴڡ
ҪԼɱֻҪ赲һǰٶȡ
ԺɿתţѰŽİ취
ʱ̼վ̸̨֮ϣ΢۾ٶȣĿһǿΧʿƱػ̫Ҳʹ˲ȫʩΪ̼Ҫľ赲ֻҪ嵽Χеǰ㣬̼´ָʿͬʱƱػֵʱʿͬʱˣסܣԼӡ赲һ£Ȼʱݣ㹻׷
Сɵϰߣ̼̼鶼ǷǳС΢֮ˣһϲΪȻÿһζΣսͣ壬û뵽ϰ߷ΪͻƵ㡣
ΧʿûпΣ׾ͽǵλֻ̽һɨѾ֪ΧȦʿǸ㡣ͬʱҲ̼˫ɢӡǼʩչףѾͷʱ׼ļöСӡҲ˲˶ԷĲá
ˣ´ʱѾûκΰ취ȴȻͬһ۾ͿԼĻᡣ
ססһס
ܿ嵽Χ㣬ȴһ˼Ķ
ɱ嵽Χ֮ʣ̼Ȼ۾ӡʿϵıСӡ´ͬʱĶѸǰȥͬʱСӡȫһӨ͸ıǽΧ֮ǰ
żأ׼ͻȻˣο˳ʱʿĹȫ˿գΧʱһ޴ĿӶ
ˣ˲˵ľ̵ֿɼĵزϿȥײ˵Ļһ㡣
Ѿ׷˽ʱһֱڼӿԼٶȣ뵽
΢΢һ֮ʣżٴεأʩչȻٴӲĸı䷽ٴǰ˳ȥ
ԭļƻʮλʿһ֮ˣѾӭʱһ׼еĹڵĿյأǵǰʧˣⲻɵЩʿͬһסˡ
ס˲䣬ѾȻٴγΧ֮ϣʿȺ֮С
ʱѾӦ˹öСӡų˲ûһ׵ѩѩѾڿУʱܹ£ҲڷΧ֮ڣȴû
ʮʿ岻ҲԶһȥЩʿͬһ
ΪӡʿʱûܹκһƷӡʿҪǴ˳ȥֱǶʱƾԼ˵ֵƷӡʿɱĻѾǴﵽ˵ĳܵߣһιͬԼȫɱԺǻкԳɣк֧ĳƺţ
Щʱ˲ǳΪ˼˾Ȼٴǿн˻
ʮʿʹǶ̼֮ˣ˳ֽ֮ɱҲûκ˻˵ʲôǴʱļ룬һкѾȫı䡣
˵Ĺû£һжļ֮УʱͣµʱһЩʿһе뿪ȻûκߵĻᡣ
ûִѡ̸ֻȨ֮ʣʱȻ޷УȻִֵԼˣȻ̸ܹϾиĻᡣ
ʱʮλʿҲ֪Լ˴˿ͣЩʿԼٶɢȥ
˵ˣݵͣѾĻᣬЩʿڳڶεĻᡣ
ʿһҲУֻҪκεطӴܣ˶һʱȻı䷽ֻԵһʱ䣬ڴӡʿǰκһЩ΢Цʧ󶼿ĺ
ʿѸɢɱȥ嵱ȻҲûͣ£һλʿ˳ȥ
һķӦ徫ܵļǴʱҲƭ֪ߣ˵Ǹ衣
ɱһʿȫȥ
ѩ֣дŻصƺݺ䣬Ŀ·ΧᣬԲ׿еˮֶᣬƾյſű顣
ܵѹ岻ûͷҲ֪˳֣ʱѾپ£ΪһžĵݣԼҲ˽̸һϡ


ʮ 
ƾԼǻۣöԷʱӶĶ˾ѻ׷ɱʱ˺֣ԭ·ߵطӴܵĴ㡣
˲ܵѹȻб࣬ڽǽ赲֮ʣȻ۷
ৣ
̼ʱûзӦֻоǰͻȻһ΢磬漴ȵķ徹Ȼǰ
䣡
޴ĺ𣬴ʱ˵ĹԲʮɫǣѩ£Բʮ׷Χٴαɾɱ֮أеȫɹͱĶҲʿ
ûвҽУʿһʱѾʱǻŴ죬һĲš
漴ѣǵűѿѪոսоһѪ飬Ѫ黹ûе䣬ɵһıϮ֮ӷۡ
ͬϵͬԴ̼ıǽȻǿĹ֮Ӻأ赲ס˱ɵĲϹ
̼Сӭ˶񱨣ƾıǽһεĹӡʿĹÿһζ˵һ㣬ߵġ
嵽̼ߣ˶ʱһϽ֣Ĺֹͣ
һƷӡʿκμ嶼صĶȻ̼Ѿʮûд˭ܹ֤ԺܹΪڶӡʿ
ٵ̼൱ڻٵ̼ҵһΪ̼ҳϵ˿ɲԼʢŭ֮¸̼ɻԵ˺
õľ˵ǰҲֻץסá
ƽʱ̼һƷӡʿʹ壬ҲԲ׾ͱ嵽ߡ
̼̫ţԼҲΪԸİܱʾڵ鲻²±ǿԤ赲壬û뵽ǽһιǽȫ赲弸۷ٶ֮ڱСӡϢ
Ȼһֱڶս״̬СӡҲѴͷ̫Ѹ١̫ͻأ
˲֪Ȼʵǿ̸۵ս˿Ķ֣֪ʱϳ֣ʹٵһƷӡʿǽȶ̼֮ˣ֮Уʹ֮
Ѿƴ屾ɱһ׬һĵСӡʱ׼֣ʱ׼š
̼ߣ֣֣̼ȵĻڻ֮£ɰʱ֣׼ȷޱȵĴ̼
ˣ
ǰǻ棬иӴѹ̼ǧֶΣʱҲѾʣһ·ˡ
Ѹȥ̼ıСӡԼǰγһıǽ赲Ż롣
źɰĲϻ򣬲ִıǽ޷赲һѡ
óԼٶȣ̼˲Ѿ˵˸֮ǰʱҲ׷浽ˣۿֻҪһι̼޿ˣںɰ֮£ɾʱѾ׷
ѩѾʧֻǿʮöСӡֱ۴ֵı׶ֱ󱳴
ѩ׶ѹȻ࣬ܵвҲ׷ɱ̼żأʩ̸ֱ֮С
ʲôɹʱ´Ҿܹе⡣
ں׷ȻѾţѩ˱׶ǲȫ֮ٶࡣ
̸ķݣ岻ϵĸı·ߣݶˣȵ˱ƽ󣬱޿ɱ֮ʣߵķݺ
Ϊ˱ԼˣʱֻܹƱСӡɱǽֵĻ
ƾӡĳǿ֪ʹֵ̼̼ܶͬʱΧ׷½֮Уǰ֪ӡʿڣͨǿбܿȥβһ̼̼˵Ĺͻһ
Уŭ𣬽һʱ̸ַǳһˣ̸ѾΣڻľ֮£Ѿֱεȥ
ʱһ̸ֱ֮бӣѰܹ˦ĻᣬʵĲ̫ѾоԼѾԳƣ͵ףһͷ׷Ȼӣ˿ûκƣ̬
ô죿
ȥվʵڲ࣬ʱ޷˦ˣ³ԡ
ֿǴӡʿʱǹ˼ԼڵİȫаѾˣ˳ʱ䣬ܹŹЦ
ô죿ѾֹһӡѯӡʵĲ࣬ӡʱҲû˿취
ۿٴԼʮ׶ű֮ѸĴæݹսǡ
ƣ̬Ѿԣ弰ʱӦȴûܹʱ
ֻǶ̶գ۵ӳ٣ոҪת򣬿˱׶Ĺȴ׶ĺԵɨ
ʱһ֮Ϯͷ
ʱ·˱֮УѪҺ·˫ҲɲǼ类ץסһ쳣
ЩٶȶᴦΣգ˵ʱԭزƶ
屻ɨʱ¶ϲɫʮöСӡûı׶ΧȫС


ʮһ 
ʱ߸ɵѾƣֻ̬Ƿӳգ۵ʱ䣬ͱ׶ĺԵɨʱ·𶳽һ㡣
ӡʿǿ岻ܿܵģ⣬ֱȴȻǳҡ
ܵı䣬авã˿û˷ѵõĻᣬ߳ŭѾһʱ䷢˱׶й
ৣ
ڱ׶֮ʱӡóԼһ˿ǿн˲˳ȥ
ӡҲ޷壬׵ľ˵⣬ο˲˳ȥҲΪࡣ
ӡǿӡҲƣ̬ӡҲԼԼȻܹѣٻܹȥѰĻᡣ
ۿ˿ٱƽͻȻһһóȫʩչǰɴܣһ뻳
ͻȻ˻еĻ̦ļǵõ»̦ʱ˲ֵǹǿӡ
ָ״СһƬУʱӡ֮ӡǣֻо˿ĸоҲ˲ʧӰ١
Ȼ䣬ٶٴμӿ죬֮֮ǰҪ࣬ԭΪܹһû뵽ͻȻʡ
ŭգ˴ʱ˫ѾѪ죬ʱһӡʿǵɰĴھȻһƷӡʿ޷ɱȥֱЦ
ܼǴ̦࣬㹻ʮγ£ڴʱֻݣմ˼㣬ֻҪСһЩʱѾǡ
Ȼǿı֤Ҳʼ
ǿӡ֤֮£ĴٲȻһҪ½Ҳٵӡ
ҵĹûĿģȴˣһҪأҪʱʱעĹԱֵֵԼĸۡ½һ
ĺ쳹ϵͷų׶ͺ磬Ȼ˲⣬˱ĿϽ֮£ǵ򶼷˼ı仯ʱֵʢģȴһƬ̸ʼƮѩ
֮˵ıСӡȻ֪֧֮һӣǴӡʿһĴڣˣеƽ˽һЩ
֮ʱȻûɢʱƽڼУܹӡʿս˳ʱ䣬Ȼһǿ
ƲʶʱȻھ¥СţüͷϸǳһƬ
ڵ֪½ұ׻ȫɱ֮ʣƲʶ֮Ҳ˷ʮȥһٶȼֱҪԤ֮еҪĶ࣬òĸ
ҪŻ嵽½ҽƺ󣬾ܱ֮ʣǰĻͻȻϢݻ̼ҵĴӡʿȻ֡
ӡʿƲʶҲǣȻʮȥӵдӡʿ̼ټҲսʱŻԼĸɳӡʿǰ
ӡʿ֮ս͢Ĵ£û֤ݣûŵЩӡʿǳԽɷ֮⣬ƲʶҲܹ𷣡
˴ӡʿļ룬Ʋʶ֮ǰ뵽һаļıȫʧȥЧһŭƲʶǿ赲£ӡʿпֱӽɱ
ô죿
ƲʶͷʹʱԮȻѾοƾѹƽȡӵ˰ó͢Ĭһӡʿ
ʱʱ䣬Ʋʶüͷһֱţʱ̵˽⵽ԼСһӡʿȻƵļͶ·
ƲʶһĪչ֮ʣͻȻ¥֮˳صĽŲ
üͷĸƲʶ¥ݿڿȥ
ò͵ȻҪпͷڣƲʶһһҪų㣬ھ¥Ȼľ¥ȫˣȻƲʶҲϲڱϾ֮£ܱʮȥöԷСԼ
ػ֮У¥Ȼ˽ŲǳԿͶǻ
ͻȻƲʶҪŭ֮ʣŲͻȻʧһ΢紵ǰȻһˡ
ӡУ
ǰӡУ˼ʱɢƲʶҲ¶һ˿΢Ц
ӡпǴﵽӡľ磬֣ӡʿϿҲΡ
·𿴳Ʋʶ˼ӡϵľƺһ漴΢΢̾˿˵㸸׵У㴫һϢҹӵѾ÷Ҳ˻ɣҵԺִ£һƷӡʦͳŽӡʿ׼ΣƾȫʱѾȫϣгȥ˶ᱻ̲顣
Ʋʶ΢΢һ㶣һɲԤףҡҡͷƲʶʱһзʱĵİΣ


ʮ ս
Ϊƴ֮ʣƲʶҲûпУޣһӡʿûԿһĪչ֮ʣӡͻȻ֣ΪƲʶһ˿ϣ
ӡкܿ콫Ʋʶһ˿ϣҲϾˡ
Ʋʶӡҡҡͷ֣ص˵ҵĶҰѾõϢ͢ȻҲעĶֻ̬һӡʿȻѣĸҪԶܷҰף͢ɷҲãǳ֮͢˭˲֪㸸Ĺϵܡ
뵽ԼĸƲʶżѾǳǣΨһɽϣƾǳΪ㣬ȻٻչγԼȻǵ˸ӣΪƸǲ
ۿѾ˾棬һȫ壬ҪΪһУƲʶԼ첻
Ȼܹ֣ҳ浽ǲ⣬ֻϣСӱӡʿ׼ŭӡҲ֮γ壬һ£˵ԼΨһܹ顣
ӡʿŭƲʶЦһ£ʱȥˣӡʿûнһƷӡʿɱⱾôӡʿץˡ
ӡеȻҲ֪ΪǿߵǾԲܱ̤ģ΢΢һ£ŽҸոѾԶԶܵˣʱȥˣڱӡȻû˿ƾͷԣӦûܹһΣǾ͵ȴһ£ʱӳӡʿĻܱܲĥ⣬ҵϢʱ׼׽½ҵ֡Сոϵľƺӡ漴ʧͷ˼Ʋʶûз
ӡУƲʶļ֮ʲôʱǷ񲣬µģű߼ʣǸոӡоɫ֣أȻֵҲǳأ壬Ҳǳ⡣
Ըȥлȫ׼ȺתͷߵĺԸȥƲʶĿ̸
ʱ֪Ʋʶ﷢һУѾɡ
̼ȫԱԱ̼̼ǲĴ½أƾլԺ˽⣬Ȼûгɹ½ס壬ȴסжΧ
ܿ巢ԼܹжķΧԽԽС̼ʦȻֲһ޴İΧȦΧ
ȥȻܼ򵥣ȻʿȫۼΧΧʦ˵һʦػǲѡ
ǲɱģսͻᵢʱ䣬һ㣬Զ޷ԵĴڡ
СΧȦҪܣԲǶʱܹɣȻ̼Ѿһ׼ʱȻ˿һܡ
ȥƽԽԽ
ǳªļıܹסһ忪ʼ˱һж
ܵӡԴԴӡҲϵţ뵽һܺõĽ취ϡ
ѾеĻ̦ڶʱڻȡ˵ġ
ٴʩչٶȶȻĿĵӴܣֱ̼ҵլ˹ȥ
ʱˣȴûмߣǾӲ˵ĽɱҪԼֶΡ
ŭ
һŭʮͬʱ֣Ȼһݴȥ
ѾϰֶΣ붼û룬ʮöСӡһ빥壬һݣγһ㱡ıǽס
ܹԸοȥĻָ¶ֲҪ˸ĵСӡӡ
ͻȻͣΣϵûжܣٶʱ֣γһ޴ĻǰٴδٱСӡһƬ꣬Χլȥ
䣡
촫˵ı׶Ȼǿ󣬵ٶ໥ķ֮»ûܹ˵塣
ǴʱѾ嵽ߣһٱ׶͡
ʱĻ걬Բʮ׵ķݶĹ֮£ˣ˳嵽ǰ֮ʣǽٻٵһ٣ٻҲ뵽Ϯ֮С
ͬھ
Ժֳʮ׵ķΧûκεֵļҾ죿˵УΪҪƷӡʿֵκΪᣬ˵ҲΪ˵Լʿţ˸֮ۡڡ
Ѿ׼õĹ˲ɢÿһ׶׷һǿı֮֮£ûлУĿѾϨ
ӡʿǱƴСӡҲҪƷӡʿ࣬ҶڱСӡĿƺ˶Ҫǿ̫ࡣ
ɢԮʮ׶ݺ塣
þգɲɵƸ۷һ
˲Ʒ˲ưףյĶ˵Ĺ
ԴĹȫ濪ʼٶ౾Сӡһһ빥ɰȫɢÿһŶһҲһЩݵˣɰһԣȴ޷ﵽΧĻٻ
ÿһ嶼ȫһαһͣǻ̦ϲӡʱѾ̱ϡ


ʮ 
ԼԽԽ岻òƸۣðնΧĵһЩӡԼӡܹСӡ֮һƬ̦ӡ಻һʱ仹ܹ֧ȥҲֻжʱ佫˵ӡĹ⣬Ļᡣ
ΪʿӡʿܵΪϾԼҾвǴɷΪǴԽ˼иûָٹ̵޼Ϊ˱ס˼̫ࡣ
֣һʱ̼ҸۡϷ·ȼ̻һ㣬ͮͮպ˰졣
˰ʱ֮ضƴڵһθܵ˵ƣȻ׶Ȼô׼ȻǿٶϣȻѾ֮ǰ
Ч嵱ȻӲһʱ
ֹ˰ʱоѾӡĽĿת˳ȥ
ΧȦһֱΪɵ飬һʱȥˣΧȦѾСףѾ޷ȥ
ɿ嵽һʦߣʼʩȫΧʮ׷Χȫ֡
С˷ΧҲ࣬ıȴǽʦС
ˣ
ʱһƵʿٺˣпٴͬʱһֱʦʿͻȻƳ̨󳵣Ƶ졣
󳵣ӡʿǵجΣЩǿ󣬶ҷٶȼ죬Ѱӡʿܡ
岻ӡʿҲӡ䣬ȻƷߣ֮͸о˲ȻһԲȥ
ٶȲν죬ԭҪʦɱڷͬʱҲܵĽʦḷ̌û뵽Ĵ
һʳȻûУľѾоһʹ
ʱ˳˹ʮ׶ǡôĹҴӵ·ȫ
ʱֻкһ;ԭһֱʱֻҪ˲Ƴȥʩչݾܹ˵׷֮ȴԼƵ֮ϣʱڶѾ·һ㣬ǡôĽĺ֮·
ƴˣ
ؼʱ̣Ȼ侲ܿס׷ϣУһ˿ڣܷ֮Ѿͳ⡣
Ȼѡ񣬵Ҳûԥʩ˷ȥ
岢ֱֱȥڿУ御ԼƫһЩ
ৣ
Ѿȴȫֱ۴ֵĴȴûУȴһƬļ⡣
ѪʱĴʹҲĶͷµĶĺ顣
ƺһȴκεͣһԼ˿ڵʱ䶼ûУ˲ʱʩ
ʱ̼龫ĲõΧɱĿʼģΧʿ㣬оȫʹϣһЩһη޸СɢҲһֻ
׵ķΧգۼȵÿӽЩʿ֮ʱʱʮֻ赲ǰĽŲ漴󳵷ϼʱ׷˽
嵱ȻصޣǴȵʹѾܣѪֹǳΪ㡣
Ѿûȥķ˵ӡ޳ʱ˴񣬲ĸ׷
֣֣ʱҲûκεİ취û뵽ԼȻҲбԼĴһ졣
ΧȦСţʹʱ̼ȻС΢˿κεĻᡣ
ѪԽԽ࣬оѾЩԣȻ֮ǰķ˺ܶӡʱѾԽԽӽ·Ѿ˾

ʱͻȻһҽд˳
̸ҽеҲ̸ֻˡ
ʱ۾ϵԸо·Ҳࡣ
棬ڲԶĵطһѿǺȻֱֱָ塣
󳵵Աߣĸʿ˫סת漴ϮԼ˶ûп壬ֱͦͦĵȥ
ĥ
һ۾ϳһٻɱʿʦٶȶȻӿ죬һĥ
ĥܹ˵ΧȦѾƣֻҪȥٻһߵ
˹ĥҲתͷǰ˹ȥգ֮䣬Ѿ˰ΧȦ
ԼƵİΧȦ˲䱻ͻƣ̼һ˹ͬʱŭƲʶȻҶ̸֮ϣÿ
̼ĻжʱһĥѾϳƲʶѾܹ⡣
̼ŭ˸ǷŭޱȣһӡʿһƷӡʿԼܵԺҲó
ŭУҲ˲ӿٶȡ
ѣķʱˣѵ㻹Ҫȥ𣿡忴һ֮ʱȻ̸Ŵһѹ˿ѹ˿ˡ
һӡʿҲˣ
ĶʱֻܹټҵĴٹⷢڵһλӡʿ


ʮ ת
ĥʱ֣˲̼龫Ĳõ˵İΧȦѾϣҲ񣬸ĥȥ
ûвൽĥٶȾȻҪ࣬һʦٶȸ޷Ʒӡʿȣ˵ӵ켶ٶȸǿһ
˫УΨһһ˿ϣܿҲ̸ŴһѹǵһλӡʿȻҲ
ûڴӡʿ赲֪֮ߵأʱϲòʹҲͣ־ܡ
ĥȻû뵽ʱһӡʿ΢΢һ֮£ѾԽֱֱ˳ȥ
ȥڵ֮ʣȻ֮һŭȣͬʱͻȻһʯ·ײһݺײ
ٶѾﵽ˼ޣ˿ټʯײٶûж͵͵ķӦʱ䡣
Ҳû͵ӡʿ֣ʹ׼Ҳ޷ӳ졣
䣡
ҵȻ
ף
Ѿ۾ͻȻоԣ޴ʯײʹҳĩҲһͷϣܹһѾõĽȻûиоκεʹˣھ޴Щ屻ɣԭٶȶȻһ˲̸š
æ۾ĺ
أ
׿⣬صײһݵǽϲͣ˳ƣûй˼ϵʹʩչ̸ȥ
ո۾˲䣬ĥؼʱ̣ĥٴμʱϵƾһʦȻһ˫Ӳǵס˾޴ʯĹҲͬʱĥ˫۳˲˼ĽǶȣͬ壬·˲һȦһ
ץסոǰͻȻԵĽֵ֮˼ӻţЩΧ
Ҫ֮ʣͻȻһֵѹ˲䣬Ȼƶһ¶ǳѡ
ɻ֮ʣΧΧ廨
ž
ڴͬʱ̸ſڴһֻʮ꣬ɫһŭ˦ָһ׷ԲԵһ⡣
˭ˣﻹ͵ϮĽҵˡԽ˵Խߣһ⡣
һֱͷѾѪȴȻ̧ͷ·µĺһ㡣
ƽһĻ·ӽѵˣǿЩĻȴǾĪǣǴͷǰƲʶҲǴĿһĻ
ǸˣǸѪҷ˾ȻټҵĵУټ̼Ϊһӡʿʮ֮ҲһĴ壬ʮǰҲֺοЩ¼ǰܳҪԷԸ壬漰ټңҲҪš
ò£һǴӡʿٹⷢǱֻʮӿʵ˳Ծ
屻ʮŽ֮ΧסֻЩǵõ֪ͨƲʶĻ˵ץס壬˵Ǳǡ
˴ʱ׷˳ſڵٹⷢɫʱ࣬屻ƲʶץסҲݻ˲
վסִйһŭ˿ٽӽͼ赲
ʢŭ֮еס׶û˵Ѿ˱
ϼһŭ˰ŴٹⷢһĻٺٵЦ
ӡʿһĴڣûƾʵݵ¶ҴŭǣλӡʿɷıԵŭǿҲһɱ˵
ɱƲʶɫʱˣ֪ԼǰҲûãܱɱҲ˵
½ҵ֣Ҫȥ顣û˵طͬΣĴ֣ǿѹͷŭƲʶš
ɷӡʿ˵֮Ǵŭ͢ɳɱЩСǵĳǡ
·ûһ㣬˼ǰ˿ûмٶȡ
ţôô˯Ҳð˽ӽıȦ֮ʣͻȻոײķݶϣһĵ
ᣬ·ȴĴÿһ˵ĶС
˲ûоʲô棬һƹڷ˯ˣٹⷢӡʿĶȴȻͬ
Ѿ˶䣬ȴƮ죬·ǵĶһ㡣
Ȼ䣬ͻȻͣ˽ŲһֱųıСӡͷϷĿܡ
ڴŴٹⷢҲһĽʯһıСӡҲǾĹ۲ܡ


ʮ 
鴦ڽʱ̣ӡʿ˷һ壬˿ںƲʶʱһ𣬲ʹʢŭ֮еͣ˽ŲʹһӡʿҲ
һֻݶ֮ϳ֣漴һֻžƺ«֣ܿ죬ӡ
ףСֵܣ㲻ʵˣȻǺһЦӡв֪Ļ⣬۹ɨˣӡûһӡ
ȥȥȥҴЩԷһӣӡһ²ؼģȥ
ӡ
ʱ˶ˣһӡڣ飬ҸӿֲӡȻʶ
һ²ɵ˼
ƳｭɽӡֻʮˣЩӡһڳֱ͢ӱӵгɷݣͨүҲѼ֮һ档
ϡӡڴʱǣʶѵɺϣ뵽һٶȣʱ˵ж
ӡٴγ֣ҲǸе棬漴Ϸḻı飬˹
ӡûг֣Ҳûκ飬ֻݶ֮˯Щʲô޹أԲκ˸ںӡ
϶ɣ˿ɲܹǵġٹⷢҲ·оʲôʱҲ˶֣ŭһӡʮ˲仯ΪҲΪ˼Ϊһӡ
ȻȻƲѣ˻ǻ˻ΪӣȻĿ˿һۣһص̼֮С
·ȥˣʱܳͬļҲȫϵȻ˽ܳó˳ӡ
Ȼӡʿܹ֣½ҵʵڣڹ֮ϣһҪö֮ĳӡҲ޷棬ϾҲǵ
ˣ½ȫң֤֤ڣմƳɷӦ͵ش뿤˽ҴյЦݣܳһ֣ǰ
ܳ΢΢ҡҡͷǰܳĻ漴Ʋʶ˵¾ͲͷܳˣҵķأһȨһˡ
ˣɷӦ͵նףȻҪִУĿԴܳûм֣ЦӯӯĿƲʶ
ʱƲʶ˵ΪѵľɱԼ򵥣Ψһһһȷ棬屻նɱôǽ·ߣʮĵѽ粽С
ɱ壬մƳɷƲʶΪݣ̫ǰǳó裬ҲȻⲻܵ𷣣οɱ壬һ޷ܣô֮ǰڰͻ˲ֱ˵֮ǰŬѾȫ׷ѣһҪ
ܳĻֻƲʶ΢΢Ķһ£Ժзɿֳף˲䣬Ʋʶ˾
Ȼʵ֤㣬ϾһҪúõĵһܹȽѺؿ͢һ˳еƲʶʱѾòΪ壬ѾԸڵĴþ档
֤֤ڣԵƫ̻ڲ͵ʮ彫鳯̼͢վ˳һŭ˵
̼̫Ŀ־壬̼ԸǵһҲҪأ󻼡
飿ȥɣ˽ҿͷͷȫһƲʶ˿ûκη壬һӣŻͷſȥ
صƲʶû˿ͣĥ뷿䣬ҽڻ̫͵̫ҽ˳Ϊˡ
ƴ󲿷ֶƤˣ˻̦ӡ˿ںܶҲ޴󰭡
ĥƿغܶ࣬Ǿϲ˵ѵĹͷ̴࣬ǳΣա
ƣ壬ȻĥĴߣĥΪˣҪһʱ֪ĥ
̫ҽţãǵǣ̫ҽȻ޷ĥѵĹͷͽĥʹˡ
ǳ֣Ҳְ̫ҽǾÿһιͷƶ֮ʣȻһɼǿ˵ֵ
֣
ջֱۣӡѯӡ
صǳǿ󣬶Ȼأȴоһ˿ӡζ
ӡҲȤ̫ҽ˷䣬ӡȻԼӡĥΧ
ˣˣһǣһǣû뵽͵ȴ½֮ҲڣСӱԸߵȴ½ӡǸˣǾ棬뵽ӡ֮оȻʼ״


ʮ 
һУϧ͢Ʋʶڱ壬ȻѾûƲʶ֮أѱץУԴҲòһΣֻȺʵĻٴζɽ
ȻûиƲʶŵʲôһĪ֧Ʋʶ壬Ψһһԡ
Ʋʶģܹ˽⣬ڻصһ̣֪Լ뿪ҪԶİȥ
ڷУĥҽҲ޲ߣоֵӡڱĥ壬ӡ鿴һ£뵽ӡȴ˷Ī
ȵӡųѯʡ
ǿѹе˷ܣӡ˵СϵӡǸ߼ӡγɣǸߵȴ½һЩܹӡǿǿǿǵɵĶķ˵ߵȴ½ᶨڽԼĵӷӡΪŵ͵ȴ½Ǳޣǵ͵ȴ½֮࣬ȻҲܹһ㾭̣֮һǳҪ鱾Ͽʵ࣬治֪ʲôʺˡ
Ҳסˣߵȴ½˵ֱеĴڣѹûдȥߵȴ½ܹһЩĵãʹԼΪӿ٣ôܿǽΪ֮
֪ٶѾı̬Ȼӿٶȣֱǲ֪ա
һֱеӡʿֻ֪ٶȺܿ죬Ǿ쵽ʲô̶û֪ʹЩ֪ģѾɱϵĿɽٶȿЩҲɡ
彫ԼٶȴȥƳ𶯣ʱΣҲϾûһŻԸһǱΪַ
ͨջ̦ӡȻһսӡڵӡȻܳ㣬Ҫ֮£ӡȳۣǿӡĥϵӡѹסʹԳɹĹͷϡ
ķһʱʱ䣬ûг׻ָѾҪֲסڣŻеĥһҽУȫһٶദϹȫϡ
ѵĲɣͼ򵥣ҽɲ˵סĥСûκ⡣
ӡ䣬ǿܶ࣬ӡĲϸ죬ֻʱ䣬ƾѾȬʱĥȻֻܹڴϡ
ǿԼʵԲԼǿĽŲӡʿһսʹʶԼС
ݱҪص֮ŭٲɽ֮ΧΪ࣬Ҳܹʵ
ҪʯȻҲҪ棬һսʯûܹ壬Ϊӡʿĳ裬ȻΪʦʯԴӡʿʿûκӡʿԿӡʿֻʵ߳Էȼпܵסǿӡܹ֮ս
ʯҪǰλŮҲǰǶصĸ壬ǴĲǳ˹ҲԲһ״ˣ彫ĳɾ;ԷǱѰҪΪӡʿΨһ;ǿ̿
С檣Ҫ˹ͬ⼸ҲҪȥ
ԼߵҪǿ嵱Ȼǳ⣬λŮֵεˣʵֻкô
ڼ뿪֮ʣٴηһЩͬһЩۿѾһ˿Թ֮飬ΪЩԹԼ˿ûж룬λŮʯ߳˿
ɭ֮оʯ£Ϊ˷ֹʮ׷ɱʯѡһЩѵ·ߣڹȥ֮󻹻һЩС֮ĻأҪϮɱ壬ٶһᱻࡣ
죬һȺ֮ŭɽɽ֮ǰ
岢̫࣬ʯ徶ֱɽ֮С
Ѿ˱ٽ㣬ɽѹǿСӡǿǰŲ
ھ޴ѹ£御ԼıСӡûɻ
һ䡢䡢䡭
þȫҲֻܻûʮ
֧ţ岻ûзŬɰ˳ѹ֮£ɰ΢΢ţ·Ҫ޴
֪ҪŲ˷õʱ䡣
ʱƣĻ⽥һʱͿʼϨ𣬶ɰʼϵ䣬һʮ
ӡѾٿݽߣȴӡзԼıСӡӵʵɰҲĥûɳһ㡣
ţȥʱ֮ŭٲ޷ֵ޴ѹȻһ緢˳ȥ
ɲǼ䣬ɽѹȫޣ˲䣬еıСӡȫûɻ֮ǰͬԭĲеĳµɫѾʧѾںϵ֮С
һָһöɽڴ
䣡
𣬼Ӳֵܹٲˢľ޴ʯھȻһͷСĿ׶
̶ʱͷǳԣҶڱСӡͺ߯ɶĿҲࡣ
ûѹջ˱СӡĿϥʼµıСӡֱһҲͣЪ


ʮ Ϊ
ٴλص˷֮ŭٲרʵĲԼĿꡣ
գ¹ȥˣ֮ŭٲһαɢˮһӰ˳
Ӵѹ·޷κת˲֮䣬ӰѾˮ̶˰׵Ŀյؾֱɭ֮С
̶̼䣬Ӱٴγֻ֣жֻɽ
ÿһֻɽֱһ˸ߣظǲǧӰһһֻٳ˻·˫֮ϸûһ㡣
ѹйϣ֮ŭٲָյ׳ˮһ
Ӱ嵽ٲ֮ǰż΢㼸⻬ʯͷ˲ٲ֮У·ˮһûһ㡣
ǵһοͣλȥ֮Ҫһʱˣܹô̵ʱڴ֮࣬Ѿܲףףһ¡뵽ɽ֮Уѹйϣɽһбɽȵ룬һ޴Ѿ
ʯæӹеֻɽ첽ߵٲԱϴ߸ŮȻΧһΪһεףľ꣬ľ롣
ֻЩŮֻԼָӣɼǵĽҲǲС
ɽܿϣһᣬһŨصĽ֮ɽȡ
壬ھǼƷӡʿΪʲôǰ˿оκεӡȴУʯЩʵ
µʯʱѾʦʱǼȫǱ弤£ûûҹĽܵÿһʱ䣬˵ȻҵλŮҲԽʱ޿̲Ϸ֮ŭٲǿѹʹ˵Ǳܶ޶ȵļ˳
ʯ׷ʹľ磬ʼЦЦʯͷԣﵽʦľ磬ʯѾѸ֮ţڶ̾ڲӡʿӡ
ֱΪֹҲûвκεӡйֻֿܣһ岻ӡʿȻǲܵ飬һ־ѾƷӡʿľ磬ʵĲ࣬ʯ޷ˡ
ȻЦЦ˵Ȼ԰ǲЩ˳Ծÿ
ʯ磬㷳ΪԽǸǿǾԽҪŬȵһΪ׷˹ӣ㲻֪Ϊ𣿡ʯһֱΪԼ
µʱ䣬һȺɻʶҪõѣżЦҲ֮ӵһЩȤˡ
׷ʯһֻŮĶȻһۣȻ˵ڵ֮ǰһܹ׷ΪǵĽܣҪ׷Ϊҽˡ
ʯһԹӣ˶ĵЦ˭Ҳû뵽һʦһǿ߾ȻҲСӵһ档
һȴ¡صףݱľֻٰ֮ɽ⽹ۣÿһ˶޲ڣ岻ǵĽһЩЦɽʱʱıЦ
ɽȣȴÿ£͢ĹΪطߣ䱻Ѻնһ˵Ҳܵ
ȻƲʶ׵壬л̫飬Ҳû̫𷣣ǽ£ʱ
ýź룬ƲʶҲ֪һжĹûа취ΪҲֻˡ
Ѿ֮ǰһƲʶĲѾȫΪУҵĲҵָʮ壬½ҵĲҵҲǱʮƽ֣Ʋʶŵй򱻰ɱΪĪеѺѾһ򾡣ϸ֮⣬Ʋʶûһܹεˡ
ˣΪƲʶϳǣʮӱ䱾Īе˰ϵĳ֣ȴûܹκΣӿɺ޵ǿūԴƲʶ˿ǽ뵽ǲѾʱܵ۸
̧߼۸񣬹Ϊѿ֮䳰ȷ۸¹ȥˣһ׶Ҫʮ࣬Ҳֹǲ򣬾漰ȥĹūǶǳų⣬ΪģΪ˳ȥٰܵ費˵ûЦһЩ˵ūʹһ١
ʵƲʶγ֪Щ˵Ŀʹ׻˵򹷻ҪˣЩ迤ūͣ˵˻ʮ屳
ƲʶѾǻŭ½һϴԼĻͬһǡ
Ʋʶ˭ۣҲ˭ҪľǸʮԼЩʮɫӵĶȼ壬ֻǱ£ǻЩȼ嶼ҪͷϣǾԲġ
ΪεĳУƲʶصڸ֮ʮʦȻʮ˵ʮʿû̫ãЩȼ֮ӡʿûУʵǿܹﵽʦѾǳ˲ʮʦЩȼǿԶʱŵĴڡ
ܹЩʦͻУɼѾﵽ˼ޣûʮЩ¼ﻹ׵Ĵùͷʮ壬ҲòһЩϾƲʶǿǺͬھʮҲ˵ܹȫԼȫȻĿԺСʮܹ֮꣬ľСġ


ʮ ͻʼ
ǻʼл̫ԣƲʶԼûܵ𷣣ֻǽʾͷ֮ǰһв˲ͻΪʹƲʶ߲ѣˣԼڵ۲ܵթʱܻᱻŹƲʶջ
һڻͬʮʦƲʶڽѲǣͬʱҲǸʮЩ׸ƵСһ棬̫ƲʶԲȥ
Ʋʶû뵽ǰǴŷѾǰ鹫֮ǡҪѶ塣
зŵϣǻʵҲ׸淧֮£񷶼Ժִ·պҪ̸߳ĴţƲʶѲӵ
ƲʶָָʮЩ׸ƵС壬ǿżеķУʾ
ΪԺִ£ǴŴŷңΣǽҲܹҵ
ο౾һһƷӡʦȻһԺִ£ӡʿҲʮˣΪʦʦǾʿ̾ǿҲﲻ
üͷԼֱܹӷѣӷңҲǳˡ
̼εڷüͷ֮Ѿ֪ţЦˣ˵̫ţƽʱҲĿˣǣǽﵱĺ԰Щ亦ִ¿ҪΪ
û̼飬ʮǷȻкãҲΪɨƽϰοԷҲǿҪƴҲһ鷳
֮ѾУʮӦ뿤úһ£ҲҪһɱɱ磬ΪЦ֪θ롣໰˵ķǳ˼ѾѾȫΪʮֻҪ鲻Ūɱɱ磬Ҳδɡ
̼᲻׷˼ҪľǷ仰˴ŷΪܣǻ˭οһƷӡʦһĴڣʮҲΣƲʶܿ⡣
Ц˿϶漴̼һ̸ֻ
ڴͬʱ糿ϴһʹʯǽƲʶȥѲӰʱ䣬һ˻ص˿ƲʶѲӵԭЦһ£һжΪ
Ҫȥ֪ͨƲʶ£׼ƲʶһϲͬʱҲϣƲʶййŭ
ͬ˵εȵĴ˵̸˽˴ţȻɱĸ֪壬βѡ
һжעƲʶ֪һһʱϻؿ಻ǴʱҪţҲƲʶʾһеڲ֪вΨһֻ̼顣
Ʋʶӹ֮ʮһƬңΪ˶ԸƲʶʮ徭һ̣֪
ʮѾ͸ƲʶõܹĻᣬ̼鵱Ȼ
ԼĻ̼鼱æС·š
Ʋʶظıؾ֮·սҪԻǺϵıŷǳխƫƫҲͨΧɣ̻ǳ֣̼ҪҪ˵ǰƲʶһɨء
һеһƲʶ֪ѲһȦ֮ԼĻתؿ
ո߳ţȺȻƽʱͷǳӵҲûе޷ƶľء
Ʋʶ΢΢üͷɳǰ鿴
ܿ커ͻ棬Ʋʶѣʱðɡ
ԭ̼鲢ᾶֱƲʶ̫ԣƲʶ֮ǰ̼ȻûڳŴһϣǿȡ˰۴Сͷȡÿһӡ
һӣ㹻һͨ˼ҰµѣЩˣһóҲ಻١
ʱеİպ̻忹飬̼ҵĻɲǳ԰׷ģͷı֮еƽ̻ȫ
ԽԽ࣬Ų޷ȥѡ
Լ֮ȡ˰Ʋʶܹ´֮ǰʮǮҲ֪һ㣬̫֣ĿŵԼҪȥͻȻȻĿֱԼ
΢΢˻֣˵ͷǰȥĺǣһãѲˣʲô˰ǿ˼ڿͻһ
ƲʶʮѾʲôţ˵˾֪ƲʶЩڳƽ̻Ϊʲôᷢ飬ʱһͨܿӲļ˳
ԼƲʶҪϵıԼ΢ЦŭôܹЦĳһʱʹˣŻòߵ˳ǰƲʶŭѾ˶㡣
ϸҲˣ˽˰Ŀ˶ץȥѾ۸ԼͷϣƲʶȻȥԼѲӲûյκЧǻΪǵЦ


ʮ 
ǰϵţ̼Ȼ󵨵һϣ̼ұؾ֮·סȡÿһӵĳ˰һʱԹǽ˰˴ڣһʱ̱֮С
ƲʶʱѲӵ̼Ŀģ˹֣ܹסԼĻǰȥϲ
̼һ̼֮²û赲ǱżһԹۿߡ
ҿЩȥɣұ֤֮󲻻ͬ顣֪Լ޷ʮ壬ԭ˽˰ĿմƳɷȫԽ֮Ʋʶ⽫֮ԡ
ڶʱ֣ӵǰӿȥ
ҿ˭ҲǮ͹ȥ̼һվڳŶ֮У׵ĳŶվ˲̼һ
̼飬Ҫʲô˽˰ĿǴ˴Ƴķɣѵ𣿡ѱ͵ԼǰƲʶʱ޷ʮ壬ѡʱ͡
Բ죬ո˽ϣ˰Ŀ˵ΪҲ֪飬֮УЩˣȻҵĻҲˣҲ֪δ̵֪ܷһ£̼Ц˵
ΪҲңƲʶﻹܹȥԸԼĻǰˡ
ȻأҪץ˿ҲҪǾǰˣˣ֪ǲ˽蹫ã̼һ޿ֵӣͬʱ̼лʦҲͬʱͳԼ뻤
սһƲʶԼԲܹ׶֣򲻵޷ȥĸҲᱻǣδ͢ɷ֮˵Ĳǳء
ҵԸ뿤ЩСǿֵǣҳȥ֪ѴһͬʱΧĻǰȥ
Ʋʶγ֪ЩģȻΪ룬̣ͬƲʶɵû
ССĻȻ͸ˣֱһ̼ӡСӡͷʼ
Ʒӡʿ·߻ΧһЩӡʿǼʦҲֲκκôοǵҲֻһʿ»ûеǰѾ̼ɱ
սһ֮ʣͻȻȺ֮һңܳǵõϢȻԼĳ˹
̼Ʋʶܳʱһ㶣̼ƮƲƲ졣
ãܳˣҵЩȻ˽˰ĿҪͷ˽ץܳǰ̼˵
ԭ飬ңЩɷĻ¡ܳһ¹ӣĳһڻȫץס
˶ΪѾ֮ʣͻȻʮٴγ֣֮˺ܿͷ֣ЩǸոձܳץסĻܳȥһЩ֮⣬ﻹаӰӡ
ʱƲʶ˹̼˰ǼӣʵܳǡᣬȻҲûнС
ˣЩôַ˳Ⱥ֮УҲû˻֪˭˵˳
ܳĻͷ˿ȻƲʶЦ˵һĻôôϤԭǷҲҵߣϧˣŪҿҪ꣬Ͼûл̫
䣡
Ц
ƲʶɫԽԽ࣬ҪȥЩȫɱһڵûԷϾһƷӡʿƲʶԼԲһе֮ͬھɱһλԲˣ뵽ԼĸƲʶǿѾѪ
ǱųķҲпܻҷ˾ǷˣԶΣյ˵𣿡Ʋʶٱ֮ʣͻȻ֣߻ʯλŮ
֣˵ɫǳȣ̼۽ǲɵûԥʾһæȥ̼ҡ
ߣһӷȻܻˣ¡Ϊ˶ǰΪԼϣΪʮ壬ҲԲܹȥ
嵽ƲʶѾ·һܵίСŮ
ϴ΢Ц徶ֱǰͨŶ֮ʱ̼鲻ԱãЩҲǽųʯҲҴһ¡
û̼ЩˣܿƲʶǰȻЦ˵ģһˣֻҪڣûܹ۸㡣
֣建Ʋʶɣǵĵ˵Ǽ⣬ǵ˵޻СèһɾͲɰŶ
˵䣬ȻͬһСкһƤͷʱƲʶΪЦᴸ弸¡
ԹңҴһЩϻ˵
µĵ˵ͷƲʶʱͻȻһָоۣȴޱȵĸоͨ졣
΢΢һЦ建תͷ


ʮ 
̼ҴĻǵƲʶĿľǸڵİպ˿һԿʮ³һˣοЩûκοɽƽ
˲׹ƲʶҲˣԼӦøʮᣬֻҪһЩʱգе飬ȵһЩ֤ȫԸߵĸشʮ档
µĽѾĥ⣬߲ͣĴūǵıԹһƲʶڽڹȥ֮ߵƢȫͬ
̼ҵ裬Ʋʶʹ֪УȻܹͬھڹؼʱ̣뵽ԼĸһӣеŭҲȼղ
裬Լܵ˿Цʲô
ͨһУƲʶѾŻٻع鿤޼УԼ½ҲǶԼ³çһֳͷƲʶѾˡ
ʱ˹壬ƲʶĶʱ
ûпЩӦǸոձܳץסﷸǷʲô𣬵Ȼܳܣ޷Щ֮ڷôΪԱʹķأҲԲԹۡתͷ÷ǳǿеŭ˵
ﲻʮ塢ܳڶˣЩ˿ǵĸȥƲʶή㣬һжΪԼ𣬶ҲƲʶ
ǿأȻȨ
ʱȺͻȻ˸Ľк
һˣϾͻеڶˣ˶ڣȺ֮УʮҪҲҵˡ
գ۵ʱ䣬Χ֧ƲʶԽԽЩںѾʼһЩʮ״
鼤ߣ̼ɫ˱䣬ɿתѰİ취
Ʋʶ˵һϣ̼ܳкܶĻڵƲʶȻƲʶҲ
һ˵ͽȻͬʮĴѾ쵱ҴͷʮԿֵǰʱһڵĴӡʿսʹѾﵽ˶㣬˵ƽ͵µ˵ϣ
˵᲻ЩںҲӪƣʮѹЩƽѾʹ
ǿʶ㱾ӷ˽ԽųѾʬһߣЦӷҪץӷܳȻʾԲԼһ֮¾ͱѹȥ
ӷʵ˶ĲҰҲĿ֮϶ǷˣǵʮǿмͷϵʼҲûгϹҷߣΪǵڿǣԸҲҪһڷˣΪڡ屳˫֣Ȼָܳ
޹ģ֧
ӢۣЧġ
͢Ҫµ飬ǽ龭¼ϣܳ
ֻ׼ʮɱˣ˱𣬴ƳɷĶԣͦ
Ļ£Ѿǳڴʱӿͨվ˳˿ٹ˼ʮȺ
ھȻСһ˸ڴͷ˵ȻҲͲʾ
ʱȫǰһҲһ˸߹һˡ
췴ɡܳʱɫŭһ漴һӣʮɢʣңһʱֵӡ
ʱ忴ʱ죬Ŀһ
Ʋʶ˲侪ѹǺεȴ֮ˣ᲻֪ʱȫΪõĻᡣ
ǰ첽̤ƲʶûдԼһ˾ֱվ֮ǰԼԳĵ
Ҫʲôάǰȫģܳʮ˽ԸڵĹߣΪǵĹߣӦѧڵΪڷ񣬶ŵڣǽҶ֣һҵ廹ҵ񡣡Ʋʶһŭվǰָܳһѵ⡣
Ҫ
㿪ǸǾͺƴˡ
лϣǡ
Ʋʶһڵȼ˸߳е첽ǰƲʶذŭĿżʮ
棬ܳʱ岻ʰϣǽƲʶƵĶ壬ԴѾ˲˹ȵס
ܳЩڣԵİ̼ҡ
ʱ̼Ҳǽüͷһƽ£ɱ˾ͺãʹʮƽ̼ҲеֶʵʵΧΧŽǧںˣʮҲܽǧ¾һ⣬ʹ¾һ⣬Щƽļˣѣʱǲ˲Ź֡


ʮһ 
ĳֽȫתΪԼ֧֣ʹƲʶڸ֮಻ĶٴιĿ࿴˿ķ岻ͷԴҸȾǳǿ
ȾҲͳһλλеʣԲܹģ³ġ
ȻͨҲܹԾһЩͳʹΧӡʿԷӣǼ仺Сģʡ
ͬʱƲʶҲΪȤ֮ǰֻһƷӡʿѾǲɶõ˲ţµܹƷӡʿѾǳ˲ܺ䶯ƳϾʱƳлƷӡʿͣƷʮʮûд
ƲʶŬҪΪǰԽãȻΪһ˿ӡĲ
ѵ֮ѾƷӡʿľ磿Ⱥ֮еƲʶеЩ棬ɾƷӡʿֻΪһЩ¶ʹüûдӡʿƷȫԲ߳ƷӡʿڣҲ˵ƷӡʿƲʶԲܸо
оֻֿܣһӡ𣬱СӡɢʱֻһͨˣܣͿʱĵͲԾɢߵţ;Բһͨˣһʦܹûġ
ܹ̽黹һֿܣΪƲʶ̽ķΧ
뵽Ʋʶ˿ˣ֮ԾףΪеһ˿־塣
һֱվһԵû뵽Ʋʶ˲֮䣬¾Ȼ˸͸
һǰȥҲһ˿Цݡ
ܳԶˣ۳Ƿֻ֣ܳһ·Ǿǻӻȥǳء
Խǧ˵Ķ飬ǼʮȫװĳҲе־壬˫ȭѵ֣ǿɲΪԼǶǧǿߣȺ֮Уʹͨ˶ֵܹģοЩ˶ҲһЩ似ҲǶͯǵΪ΢͵ϮǵȭͷҲǳصġ
ܳɫ࣬ȴĲ˵һ仰ʱ˵ʲôҲ޷ЩŭͷԵѹ
ݺݵĵһۣܳɵҧҧȻ´˳˵
ܳʹЩɵó˿Ĳ֪֣ܳǷĸڳ֡
˵ܵĿ죬ôֱܳڹһڳȥ֮ЩûвʱһЩԳЩʵ˸Ǵͷ˳ȥ
ǧ˵ĴȻǰƲܹͨܵܳûϵɽɲǼ伸ʮ׳Ȼ˲䳬
ǧΧܳһʿҲûκλأοԼΧ֮ĺǷǳصġ
˫ܳٶȶȻգѾЩ

ۿܳļٵߣڻ֪֮޷׷ȥһ֮Լ֮ɥ֮ȮЩڶʱЦ
ܳʱɫѾ࣬ЩҲǺ޼ˣı·ߣתתܿ˳Ӫǰ
Ѿ˳Ŵĺ֣֮ܳǰʾ˳ͳ죬Խİ˵ĳûκνţܳ˹ӷǳǱЩо鲻
ڳŴܳѾܣƲʶҲЦݹˣ飬ܳѾȫûУ˼򵥾ͳһֶ֣ҲǸ߳
Χڣ̼ûߣܳľ״ȫС
˶ڣϵƽ̼鱧ؿΧ£ڣСӡѾͷ֮ϡ
ƷӡʿԲ˶ֲܹģ˵ķǧҲ޷뵽ӡʿߡ
ھûдͷ֮ˣҵҲš
Բϣ鷢ֻȫĻصУһвԲͬʱʮܳήȵף֮ʮŷǳҪ塣
ƷӡʿҵǿܹЩ֮ôЦһ建ǰȥͬʱʯŮҲ
СӡƯͷ˾ķ֣屾Сӡ˿̼Ҫǿϼ֡
Ĺǣڵٴθ߰ոЩȴĽŲҲΧ£
̼апֳ࣬ʵȻѾǿ󣬶֮ǰƷӡʿѾе־壬񡭡
ʱ̼Ҳ⣬弴ʹ֪̼ҪߣҲԸһпܴʮսԹ룬ȻŹλᡣ
Ҳӷ֮û˿Ĺ˼ɣʮ屻֮Գ塣
һǰȥıԽԽɣ̼ıȴԽԽࡣ


ʮ ̱
ʽѾȶκ˽֮ƻ
Ʋʶ֣ܶԣӷ֮ʲôɾ¡
ҼʹʮͻŹȻǲܵ顣
ʱһ󽫾󲻽ʯӡʿǧڽ档
󣬷̼ȻеЩ־壬ܳߵӾǰҲܻߣ̼ҵһǧɣѾɳʿصȣʱͳֲܣܹ壬˿Ǻ֮ǡ
ֻҪһʱ䣬סĹ
̼ĴܾǰӦԣԸ
ܿ죬ֻ̼аԶ
΢΢ͣ½ŲʯҲͣǵĿȫеϣȴ
ڴͬʱеҲͣ˽ŲͬƲʶˣ˵Ŀȫеϡ
ֱʮ壬˵֮ǰ½Ϊߣôʱǰ̼ң᲻飿
һʱ֮һƬž˶ܹԶصĽŲ֮

Ȼ̼һۣм򵥵˵һ֣һ̼־֣½֮ʣ´Ҳ˼򵥣Ľɲ˵ļ򵥡
õָʯ˿ٶ𳤵ǰȥ
ʦıСӡʯʵֱһǼʣŮҲһ˲˶ʦľ硣
̼ʱֻҪƲʶҲûдλʦЩʿʦиɱĶ
˲ʿȺУʯĴȻһӣѸ֮ȻûһȻն
λʦæʩչѸ֮Եֵʿûôˡ
һ֮£λʿ£̼˵һ
ʯȻʿ֮оֱȥ
·ɷӡʿ˿ѶԸӡʿùȥϾӡʿ˵ӡʿʵǿҲĶ֡
ĹֶΣսԣ˶ˣʯӡʿ뷨Բܹײ²⵽ġ
ʯʿȺһ֮ʣȼλҲ˹
λŮ̼ʿǶ˿
߲ͬӡߣ߽ǣʣ˵ŮͱȽϽΪӡ߻ԣǳΪߣͬǼ߶ǲɵֵġ
̼ʿԷɵı飬ȻЦЦһͨСӡԼݳȥ
нֹӡʿӡʿǺķӣʹӡʿӡʿȥһҲΥ
ݹʯȻżأ˲ֹͣȻͻȻȥ
ʿʯǰݽ棬δǿҵɱѾЩʿľ
󲽣ʯȥŻɱʿ
ڴͬʱλͻȻɢŵ˳мʯµͨȥŮɢ
ã
̼жٽвãǰΧ̬ơ
üλŮλʦͽʮʿаΧɼЩŮΪԲ͡
̼ʱѹѾˣΧѾγɣʯҲʼһεĳ
Ŀţ̼ҳ֣ϾӡʿҪƣֻнӡʿȫɱܹлӡʿ壬ƾƯͷϵıСӡ֮֮ǰԼĿֲо̼ûиһսġ
սδУĵѾ˿־壬ƵжϲһЩƫ
̼ʱˣ֮һӡʿΧȴûӡʿԮȴʣµʿ˽γɺΧ
Ȼ̼ѾöԼӡʿԮʱ䡣
׺Ѹ֮֮£ʦֻ΢΢ֵһ¾ͱɱͬʱŮҲԼ񣬽ǰĶֻɱ
ǿʯԸʦ´࣬ΪʦŮնɱһЩʿܵ
սոտʼѾŰǰǵʮͷʬ塣
ɱûһ˻κһֵӡʿ
ۿͬ˲ڷ̼ҵӡʿҲ־λʦʮλʿʵȫڳһȼ壬˲䣬촦ʯ˵ϾӡʿλŮֻŮͻȻŭʵȻ˿ֲ
Բη󡣡̼ʱҲʶ˿־壬סƮԶԼԮһЩ
ҵǿܲܽҷ⡣ȻһЦԲηγ֮ʣʯѸ֮εĵʱһǰҳȥ
ŭһ̼Լʿ޷ֵסǿһʱСӡʮγһǽֵԼӡʿ֮ǰͬʱöСӡûɰö׶ǵصʯ˴˹


ʮ ɻ
ʯ̼̱ӣʱѵʹʯ˵ʵ屾Сӡǿʯ˸̼ʮʿֵܹ
̼飬ȻҪ鷳һЩоԵĽ֮ɱǴʱȴܹҪڵǰһ㽫̼ĥɱֱӾɱҪġ
ۿ̼ӡʿ룬ڹؼʱ̣̼Ҳ̲ס֡
һ̼Ȼ˹
ӡʿǰʹʦûг嵽ӡʿǰôҲֻǱİӣӡʿСӡǿߵجΡ
ǾǱ׶壬ʯȻ治ɫ˿ûмԼǰٶȡ
˶ŵĿһĻܹԼӡʿӡʿżǿͳ֮⣬ЩӡʿӡʿҲžԵá
ƷӡʿҲֻмڴƳҲǵǼڲᣬܳ͢ٺ»ѰҪǳѣǣ˵ս
׶δ֮ѾʱԲ֮ڵ¶Ȼ½࣬ʯǰĵ֮ϵһ˪
嶼̼Ĺʯ˵˺ġ
һҲûмȥСӡȻûɻǰȻ
ŭ
ŭУĻȻǣʮö׼ȷޱȵӭ˱׶ʱԲ֮¶ٴβ仯˪ڻȵ¶ȷ·𽫿Ҫȼ
һǡôĽ׶ȫڻȴû˺м׾ʯˣɼⱾСӡĿǶôȷ
ڻ׶ͬʱʮȻƮȻ˺صıǽ֮ϡ
䣡
һУǽ˲飬ѵıмոշɳͱȵĻڻɾ
ȻʱҲǳõĿǽ飬ȴȻû˺Щӡʿ
̼ʿһϲΪҲֻܹ㣬̼ȴΪǰƷӡʿһεĹѾԼĲ𣬶ȫԷλ¾˲䣬Щӡʿɱأȴѡֹͣ
жʱõԤУ̼ʱҲ˲̫࣬ɿȥ
̼û뵽»
Ϊǵڽ󶼻һ֧Ʋʶ弸˻ǽ֮ʾ뵽һõİ취˻
Щӡʿ޷ڳˡͨСӡķԸһ䣬漴ӡע˫֮Уʩչ
ʵͱ̼Ѿ࣬켶Ķݷգ֮䣬Ѿ׷˲ֻӴ̼ܵ顣
ɻǣ
һȣ˿κ棬ŭĽӡʩչ
⻹һνԼķŭĽӡʩչȻѹǿࡣ
СӡܵĻγһƬ𺣣֮еıСӡ˲һȼŵľ޴ʯдȵ¶Ⱥǿĳʯһ
ûп϶ӴĻǧ׷Χǧ֮ȫǹΧ
ž޴ʯ£ǿʹԼ˫Щٿ𺣵ķΧ̼ͣ˽Ų
ӡӡ֮еıСӡȫȵĻУ̼鲻ϱԼΧÿʮСӡͻûһǽԼգ֮䣬ʮǽֱγһɽһ
̼ʱߣȻᱻϻ򣬵ٻܹӲдһʱ䣬ʱԼǿķԼҵ˺õİӡ
ҾͿҵ˶١ǹһ˿̵Цݣһ
𺣿ʼٵֻܿʣ̼ͷϵһ顣
ȻСǿƲûмΪСӵǿ
ƣ
Ϻһ𺣷·˲ʮֱʮ׵ľ޴ʯ˲ûΣŻеƣűɽײ
Щʯ̼Լѡ󣬵ʱѾ޷أСӡջأĺҲԲǼ򵥾ܹջء
䣡
һʯײɽ֮ϣʱɽѿмûзɳѾڻ
֮֮ԿţܿһʯȫɰöСӡջصӡ֮м
ûдʱ䣬ڶž޴ʯٴײɽ֮ϡ
䣡䣡
޴ϣ΢΢üͷԼǳĲ⡣
ĿţȻķİٶ౾СӡҪǿҡͷ΢΢̾Ϣһ£бСӡջء
ʱ޴ıɽѾʧʧĻ̼飬̼³ΣȻÿһ˶ǳ
ɱЩ̼ҵӡʿʱɢ©ҲǰٳʱʯҲʱסֽţֻǲԻɱ


ʮ 
ʱ⣬ȴڶʱ˴ʮļıǡڴʱ̼ǳ֮ϣԭӡʿı֮УȻܹ֮ɱҪȴһ£ϾĹ̫ǿ󣬶̵ĻѪܹڵĳ֮顣
û뵽̼޷ԼĿ־УڼԮûе֮ʣߣǡɸᶨЩڷ֮ĵĻᡣ
ڷ֮ŭٲ֮У岻ԼΪǶԼĿͱСӡǹ˷ŭǿ棬ԼĹ̼ս֮Ҳһһʩչ
׶ѳԶЩȻû·ǧ˾ڵĸĴͲ
г𱨳ԹԹҺЩ˻ɱʩչһɳ죬ڸ
˳ֵĽڣ˱Ļ˶ڣŭȻ˲䱻弤
ɱǣ
ұ𰡣
ɵЩūš
һʱ䣬֮нд𣬼ΪЩ似ǰȥ
˴ͷǵȻҲٹ˼ʲôǧȻսе̼ʿȥ
ƽʱʹʮʿһϢЩҲԹۣԲǰʹˮһˣҲپʲô
ڣ̼ʿʱһ
ǧڣʮʿȻ֮ܽȫɱЩҪǵҲǷǳѣǵעȫʯʯ˹һһң̼ʿʱɥΣգоЩڡ
أ
һʿĺ󱳱ػһȭȻʵǿֻǸʿ΢΢ʹаˡ
漴һʰһʯ˵ĹһֻӲĳڵȭţһλ⣬ͬһطϵıʮϰٴΣӵѸ֮ʦ޷ⲻϴľҵʹ˵Щʿ
Ⱥ˲û˶ս˫ȷЩʿȫڻΧŹ֮ʣʯ˿˻ߡ
ԶԶģƲʶһֱվȺһˣԼԼĻûв룬ǶڶʱڽһаŵܣܹеԾ
ʱƲʶоԼҿ壬еĶעѹϣʱԵУĲ֪Σ̼Ͽ־ı֮ʣᵽĿ¡
һĿ²ɱˣļıֶκ侲ܹһƷӡʿо־壬ɼĿ˶ôӡ
ģСѺֶΣѹҲʯ˿첽ϵƲʶߣӲɵҡͷ̾Ϣ˵
佱ˣֻʱ⡣ĻӦһ䡣
Ⱥ֮вҽܿʧȺҲͣȻʮλ̼һѾɱ
ڴʱصĽŲٴܳٶ˹
ǰһУܳʱðɡ
Щ񣬾ȻҵɱˣֱǷˣˣ¡ܳѾ߳ŭڱЩƽ׷ܣԭųǰΪסЩڣһ֮һԼϣЩڻӦء
õͳǰȥ
ʱͻȻ˼ı仯
ǧ˽ʱѾ䶯ʹڰնŷ˴¼ʱϵţȴͻȻ˽˵ǰΧۣܳʼδ
ӣǰ棬Ҷ֣ؼҲĹȡ
˩ҪǸҶҵ֣ͼ޸Ƥ
治ĶҸһ£˺㡣
Ȼոյ﷢ܿѾ˳ȥ˵Ȼ֪档
ץˣûа취ֹŴǧ֮һЩǧ˿ƵϵϾʮ岻ɳ˶ļūдڵ׳֯
ˣЩҲһЩѪԵĺӣһЩǵ½Ҷ·ĳǵȻҲΪС
нֹȻӴǰһܹʵ֣ͳõ˳ȥֻܳ˼ͣ
Ϊ¬ҹܼҵıܣͳ᲻ΪԼǰ;ǴʱܹľʮеļūԼ˸˴򲻵ݣҲʮˡ
ʲôǲҪˣͳתͷŭ
ǰһȻҲܳԤϣ˿Χ˿һδĳЩ⡣


ʮ ֮
ܳǻŭٳ˻ΪľһԼϺͶʧҲŭͷԡ
һǧƽ񣬾ûκݣǵļҲļοܹΪˣ󲿷ֶסڣ̸ڵĹϵܹܳȫ֪
о˴¼ԭµںܿۼ˹һڣھҪܳ׽õһǧھԻʶҳҲһ
һкУ󲿷ֶƶ벽
ʱ򣬳ͳڳǰɨأƽʱˣʱȻûзΧֱԼųЩĳ
һ⣬һš
ƽʱЩ򵥶ֱĶĶЩĵΨΨŵŵǽ죬ԼǰԼŮǰǸ˿¶衣
еһ˷žͻЧţһʱ˲佫ͳʮΧס
ʱЩûбŭ𳹵׳ͷԣǿԷ԰Χȴûеӹͳ죬ϾǴƳҪ
ͳΪ᷸ˣܳ˽ݽҹ˽˰ĿķˣɵΪˣƳĴˣѾ´Լȫ׽ãȻȨ֮ɱ嵭ȻһЦǳЩֵԭ
ĺٿƲʶûκηԵ˼ЩĵӸ
ͳ죬˵ɹȥЩӿɾͷǳѰˣ˶ǳ˿ɽ̣ǵȻԼκεĺ󻼡
֪˭һҲ֪˭һ֣˲䣬ٳӵϣǹֻգ֮䣬ͳԼʮٱ̼ʮǹҽжûüѾ
ͳ죬Щתܳ
вܳѾ˼Լ棬ͷ·ȥ
ǽ˵֮пѺˣôܹܳߣкԼˣ
ԷģȻһӵתۼѾܳǰĵ·ȫ
ܳʱҲǲһУһŭţһ˿ͣǰȥ
û·˼ܳçţ֮ڵһݺȺгȥ
һʿȫ֮Щֵܹͨ
˲䣬ҽʮ˱ܳصײˣ׵ʱزۼ
ܳŭȻʮˣ˽·סǽʵĳ̶ȿɲôһ˵˾ܹȥ
ܳһûгǽԼȺ֮С
ɱ֪˭ͻȻߺһȺ˲£ܳΧסȭͷһ£߳ĽҲԲ׵ľ֮ȫռ
ʿѰ󼰵ĸ߶ȣçţܹ֮˲佫һͨ˻ײ飬Ⱥ֮УȴûκγֵĻᣬÿһʱ䣬ǧȭͷһ˵ȭͷǻ꣬һʿҲ޷ܡ
սոտʼѾȵȺɢȥ֮ʱܳѾ׵ʧֻʣһ̲״ͱصѪ
֪Լ˴˵ɢ뿪֮ǰһǧҲ֪ʲôʱߵһɶڼ䣬ֻʣƲʶ˺֪ĳ
㣡ʱٴ˳ָһ꼶Ƚϴĳ˵Ϊͳ죬ڣȥͬʱһܳ˽ǰͳ카ŭ֮ɱı棬һݿٳָһݰ˰ӼͶ˾
΢΢һ㶣漴˹صĵ˵ͷ˻ȥ
ʱ䣬Ҳ˸ɾ
Ƿ̫ˣܳͳû״һϷ׷»ǣһжѾƽھѹߵƲʶ߽
Բ죬ܳǵпɲ˵ģǿ˵ģƽһΪ㶼׷飬ܹҵʲôЩڻԼɱ֣ܳοһƽȣΪһѾȥܳʹڷͽһˣҲʱܳ
⵭ȻһЦ򵥵ķһ£漴תͷƲʶ˵ѵΪܳпڵķʱֻпûܹãƽİԹ
˽ӹܳǷȨֱ˵ôƵҵͷˣƲʶСŮһһۣ׽г˵


ʮ ٴν
ܳû뵽ڶα֮ñɥ֮ãɥҲʹץסᣬƲʶǵĳӹܹȻ⼸ɣϾʮأҪ֮ǰǿ࣬ҲʾƲʶػǡ
һ裬Լߵع飬Ʋʶ˶ӡҲΪĹۡ
ԭ˵ӡţӡʿһ;ǰ;ˣ˾͸ʮа壬˲ŷĴϻ۸ܵУӦǿֲ֮κˣƳҲ޷ҵܹƲʶľɷĿʼ
ʱƲʶЦĺϲ£죬õİĽչԼա
壬Ȼеڴ׼ظ֮ʣͻȻԶһŭ漴һӰٵĽӽ
ߣҵʿֵһ󡣡ͨƲʶͷֱλ֮һ̸ĴӡʿˣͬʱҲΪʹ֮ˡ
ľһֺαʿֵͽ嵭ȻһЦûߣ෴ȴӭӰ˹ȥ
ǡƲʶȻҪֹ壬ԷϾһλӡʿʵ֮߾˿־壬ƲʶɲðκεΣգлȡһԸ⸶
ոյ飬ƲʶԼԽԽ벻壬оÿһ仰̵ĺ壬ҪȥִС
һһ˹˼˵ʮСӡûһ޴ı׶дűǵĺ塣
һ·֮ϣ׶֮Խᾧ˲ʮɵͨԱ׶֮γɡ
ûж΢ЦСӡ˲䷢ͬʮûȻܵű׶ӭȥ
Сģ
һĻ˶ƲʶƲסĸš
˵ĵ֮У׶Ȼײһ
Ľм죬ʮȻ׶ͬھûзŹκһ׶һ˿ûܹӭ
ľٶ˵Ҳһȵ׶ɢͻȻһ˿ס
ƾһ˿ľף˶˶ٴεϮɱǽٴγ֣ŭѾȼոճ֮һɨֳŴ̼ҷװʿѾɵһأϢȫŭѣ̼鲻Ӱ̼˵һصĴӣܹ˻ܹ˼޵ŭѾԺ
ѩƣ
׶ס˲ûֹͣһŭ֮󣬰öСӡûɸǿѩ
ѩڿзţתĻɢı֮Բ֮ϳΪ˱磬Ҳ׷סֳ߲ʵĹâÿ
ʱûľɫѩԹֱ䳹ǵζ
ѩ˲䵽Լǰ岻ҵСӡͬʱ˲ûɶԸһ׷ѩӭȥ
Ҳǰ취嵱Ȼ벻
ڴѻѩͬʱٴδٶ౾СӡЩСӡûɻ֮ȻȻջȥ
һʧĿ꣬Ӧԭ䣬ǿԽܣ䣬ıСӡĿƿɾ˼⣬ٶһգֻıͲܹеͨ
Ȼϣ֮УеĻһ𣬺ܿһƬ·ȼſĻƶγɣԲ׾ȫС
ɻǣ
ٶѩס˲䣬һŭԼĹ
ֻеĻһӿ漴һͷСĴȻʯٵһ
δΧѾ˾ҵķӦոյıѩڲȥ֮ȣ˸оΧһӣܻбΣա
⣡
һŭҲԼǿĹһ߷ţһ߼幥뱣סԼȡõȻ
ٶѩգЩѩûڿԹԵתš
ͨתѩ֮ϵı֮ȵĻƵĽڽڰˣԲ֮ٴγΪ˱֮ء
䣡
ڴʱȴûʯջأǿʯٶȸӿݡ
У֮γһ㿴͸֣ʯػֻһȴ޷ЧĽ֮ơ
ٻʯǼһ䣬֮Ҳκεи
ʱͻȻ¶а΢Ц


ʮ ǿǿս
ٴθϵ壬ʱĳ޺ͷŭûκηϻȻɱ֮졣
ڵѾǰ壬µĳɾڻһա
аЦݣҲ϶֣ôеĺ塣
ȻԼھԷ֮УҹͻᷢȻҪ
ӡ𣬿еѩתٸӿݣȻǿΧһЩʯͲסͻĺ䣬˲ѿһƬӷۡ
ڷԽ࣬ԽǸˣȵΧľԷѾϣ׼Ҫй֮ʣͻȻһ֮Ȼٴηɳ˰ö޴ʯ
Щʯȫ߸˵ĸǲûֱ䣬ǿббϷɳĿֱָһ׵ѩ
ڷѩѾɢ̫ı֮ʱǾۼ׼Ľ׶ΣǡڴʱĹҲˡ
ʯ壬жٽвãҲ˲ѩĺһָѩ幥
һʯİѩǲԵȵıȽϣΣʱ̣˵뷨ܼ򵥣ƾ豾Сӡ
ֻҪһöѩ߳弸׵ľ룬ǿĺԻʹֽűĻһУҲڶѭ֮УٶȻеĴԽ࣬ҲмǿķǵȵʯԱֵҵ֮˿ڳıСӡйȨȻУҴڱ屾СӡĵٶҲ졣
ȻԤϵ˻᲻һеĽйȻһЦûκξ֣һȻƬƾͬһ㣬ֱǡôĵסѩϾ֮·
λǿߣÿһεĹڶĲĽȻԶ
ȻУƲûֹסѩĳ˲ƬٶʱҲֻܹöѩֵסѩȴû˿İ취
ۿѩҪǰǽ׵ķΧʹûߵ·ߡ
أҪ屻ӣȻ⣬ȴȫԿƱϳκε״õĥ塣
ŽٶѩԼǰĺѾǰһ׵ĵطȫ˱磬ǼʹʱȻûƶϸûκξµı顣
˲
侲ı飬ͻȻıСӡȫܹ˲ģֻҪԸ⣬ʱ赲ЩѩΪʲôٳٲӡеıСӡԼԿ˳׸㲻ˡ
ѩĺ缴ӽ֮ʣͻȻжСӡ˲䷢ٶѩ˲γɣ׼ȷѩӭȥ
ڴͬʱ֮£ĻϣƮƮĸѩ֮ǰٷˣǰö޴ʯȻڽٻ˰ʮѩ֮ҲͻȻת򣬸ѩ׷˹
ǰж½أ׷ֻգ֮䣬Ѿ˱ֻȫһľء
ΪӡʿȫһΪӡʿ޷ɱֱǶ
û·Ҳû·˫Ŀ΢΢ϱ任ŬĸıЩѩĽǶȣﵽɱ
䣡
һαŷܵǿҵײĻɵĻǽֱƮ˽ԶŽѩǿĳ赲
ʱҲ΢ļϨѾ¶Сӡԭ͡
ЧѩΪѾܿҪΧȦϣǸʱٶ౾Сӡʧɲܹܵ˵ġ
Ҳ˲¶ˣĿĲǻˣҲҪ˲УĿľЩСӡ
û˱СӡĴӡʿһʿв
ѩոȥʱѾʱ˹֮£ͻȻı̬Ǵﵽ˸ոյ࣬ˣȵĻ֮Уһ˿˿ɫĻ治ϵֶκο嶼ᱻ˲ɱ˵ǳʱ죬˲佫ٶѩȫŸľ޴ʯԭƲ䣬ݺݵĳ˻֮С
ƵÿһΣ˵ͲĲһ£ӡ֮еӡҲࡣ
оһööСӡԼʧȥ磬˲ȥʵǰѪ࣬ҪܵӰ졣


ʮ ز
ԴӡʿˣһֱԼսڽţ˱ɱ۾ȻÿһεĹʵ
ȵ˷ԼٱСӡΧʱļѡ
ӡʿһöСӡѣҪǲףϾѾСӡʱ֮Уοӡİæ
˲ԼʣıСӡŻƹ
ӡʿȫǿֲģԼҲûаܹȫסܵκε˺
ȻһЦ·Ԥϵ˵һһѩ֮ʣѾӡ˱ȫȵѩٴ֮ʣͻȻɢûĻѸ͵˹
ȫǵصĳ˶ʱԼһϵսʼ֮ʾͱǣűߡ
ѩȫٳҪȫֵǲܣ˵һӡʿӡʦҲ˵ȫܹȷĿԼÿһСӡ
ǽ޷Ļ˵ıСӡԾȥı塣
ֻ֮£Ѿȫǻ֮ѩ΢΢һܹ֮ı䷽
ڼԺԲƵʱ˵ĻںޣҲǽ̶̵ʱ䣬һĻѩľѻȻ˻
Ȼ֮ڶΧһƬǱ˵Χȴ˲ĻһƬԷıҲԾ˵ٶڣһϣı䡣
ۿıѾɢѾо˻¶ȣԼѩҪؾѾΪ˲ܡ
Ĺ̫ң֮֮ǰͲһƷ
̶̵£徹ȻԼʵ൱
˲ʵǿĹͰԼǰвԼҲɵš

ص̾˿˴˿ЩĻ䡣
ڴӡʿƷ֮ϣѾǻ˽ʮͷʮ뾡еİ취ϧķԼһĻҵӡʿƷӡʦ裬ԵõһЩ㲥һЩ飬ʹˣһֱûܹͻơ
ˣܹӡֵԭ٣ӡͯΪӡʿޱȣ˵ӡ·ϼޱȣÿһƷǼޱȣοӡʿӡʦصĲҲӡнеļΪѵƿ֮һƳУͣڴӡʿûнĲ֪
ڶ̶̵µʱƷӡʿֱ˴ӡʿǺŵʵʵͰǰһ̣ܹ̾
ʱЦսʼ֮ռ֮ԼʤԶܹɱһλӡʿʮǻԵĴܹƲʶ˵ġ
һı䣬ֻܿʣ±һ㣬岢ûеκһ̵Ļᡣ
ҪڴʱͻȻһŭ
屾ܵĸоãһٶѾﵽ޵Ļʱٴ΢ٶȣˣɰ֮ûҪķΧѰһλɱ
ʮɰųһţ˶ͷȥ
ڴʱʮʿͻȻڱ֮ǰȻǵͣϵķȴǿޱȣд󵶻ӻ֮»һ䱻
ӡʦ
ЩǹʿжʱѾЩĿ͵ʿԾӡʦӡûķѰӡʿıСӡ޷˼ֺ
岻ѰӡʿıСӡҲͬͬȼӡʿ
ȻڲϵĹ֮УڽϵĹ֮УеĴ󵶿ʼѺۣϵҲͨ죬ȻûиоǷٶȺۿۡ
ҷĻ֮󣬷Ժִ·ͳҲ𾪣ʱ֮⣬ǿԼķȻܵһЩˣǳŭ
Ҫɱ֮ˣԲߣ˵ɱˣɱ𡣡һںͻȻӡʦĿţɰȻ
ˣ
һ΢ھ޴Ļڻ£ǿҵĹ֮£ȫԺԲƣȴʱעš
ߡˡš
һֱʮѾļı֮ѾһССĿ׶
û˿ԥͷԸأһʣʮɰһΪԷı֮С
˲䣬˵Ĵͷ֮ϣһСѪͣ·һȪһ㣬⼤ѪʱȻĿվԭأ˿ûеµ˼
ӡ𣬹ע˫֮ϣ˲ջԼıСӡͬʱʩչ˲ɳײͣ
ӡʦɲҴ⣬ԼѾǵӡʦһɾΣա


ʮ ֮
ԭѾռȫлὫӡʿ˻ɱʱȻðһӡʦɲڳԣȻŹɱ˵Ļᡣ
Сӡȫûɻû뵽ЩȻʮסᣬ岻κεԥɰֱӽ˻ɱ
ӡʦǸոջ̼͵ĴŷҵԺִ·ͳõ˵ı棬˵ţΪСҪˣͳȻŹ׽õĻᡣ
û뵽ոսַͳоʵ鱨ϵΪѾﵽ˴ӡʿľ硣
ӡʿڴƳȻʮϡ٣ûдӻĴӡʿ֮٣ʱͳշ֮ġ
ɾʱĻѾһӡʿĹڷͳиںܿͳԾˣıСӡȫĸһӡʿȻܹЩܵһЩ΢˺ʱ÷ͳ޴棬ͬʱҲɱ֮ġ
·ǳɱ֮ʩչ˳ȥȻڷ֮ŭٲ֮˾ŰٶöСӡͬʱҲߣʱ޿̲ټӡİæĹӡʦ¿˵ǵһˣʹӡʦӡʿҲصķֱɲΪԼսʤһλӡʦ
ͣΣȴûз裬ӡʱ˫֮ܣʱ׼ʩչߡ
ӣ롣ʲôԭ򣬷ͳߣһʮöӡٶֱ֮ˣ廹ûзӦʮöӡѾΧסֻûлûɷ
˭Ϊʲô¡ǿ岻õʵ
ͬʱ尵л˻֣ʾƲʶ˿ߡ
ɱһλӡʿȻﵽ˴ӡʿ磬ʵƲʶ˾ϲѣɾʱȻһλӡʦͻȻı˵˶ԭأӡΧסƲʶʯʶǰ
ǿԼӡİлߣ˲ӽôܶ
һӡʿŭ󶼿ԲƲʶݣ쳣ӡʦ˿ںƲʶ˭
˺γ֪⣬ʱ˭ܹȥ
Ʋʶһ˲ѾƴԼȫĻҲҪһ·ͳĻᣬͬʯҲͬ˼
ģźۼģһȺ˻ŷͳ
жʱãʱڷͳпһ˿мһ˿̡
ҸߣסͻȻ䣬徹Ȼɢڹעӡ޷վԭء
ͳסˣʯסˣƲʶҲסˡ
ǾԲĸԣԽ澳֮УǻֳԸļ㣬˭û뵽
漴ƲʶĿġ
ϣ㲻Ҫʲôҵɱ㡣ͳ׽ɵжš
壬ҪȥƲʶʱվ˵
ȻƳǵһԺִ¾Ѿӡʦľ磬ɼڴƳ׵ĵλ˵ɣûɣڴƳĻֻƷӡʿɱҸҪκεԥ
嵱ȻҲһ㣬ȻһЦ˵ˣЭͬԺִ·ͳ˵һɱȻڴڼ㱻ɱҲʽ򣬼ʹϱ͢ҲֻСһ׮ڷҵһӰ죬뷶ͳʵûе֮һᱣң÷ҵ𡣡
ģһʱעģǵİնڿţκεĲ⣬ҽϱֱ̫͢󣬽ɢȥƲʶεȴһ£ͣͬʱҲܹʱסΨһĻᡣ
ʮѺţ屻̸ĵ֮С
Դ˱ɱ̸֮ѾûκӡʿأνʵЩū͵Ȼ֮ǣڷͳԷԸȫκε߻ᣬǷͳû뵽ȴĻᡣ
֮ŭٲǰѾһǧöСӡֻһ֪ȻǾʵ֤ǱСӡǿͶСӡĿƲǻеĻ
Ҳûмڳӡʦ磬ǲϵĹţϵСӡ
֮һѾﵽŬͶ֮£ЩСӡȻܼǿ
ԭԼֱΪӡʦӡʿҪΪӡʦ̸ףҲûǿ󣬻ص˿С
һǺƲʶʯ˲ȡΪŭͳӡʦǰЩ˸һһûоԵߵİա
ȻֻһƷصĲ࣬Χ֮ʶ̽ӡ֮УѯӡǴʱӡǴڣʵҲȷͳҲûаܹȫѡ
ֻаٷ֮ʮϣͻῼǣһĻᶼûУɲɵȻûа̡֮
֮£뵽֮רڶʱӡʦ磬Ȼһƴ֮Ӧò⡣


ʮ ӡ
ΪƲʶˣҲΪԼһЭЭķΪ˸õ
ֻҪڼ֮ڳΪӡʦȻܻܷͳӡİ߾û⣬ѾǵһΣѾ죬и㣬ǾǽɱСӵ嵽ʮͷϣֶԸʮҲῼһǷ֡
ܳɱĿǳʹƲʶѴ֮ͽפ˳УĿʼǵ
ʮȻǳԸʮѾȥܳǱɱοѾյƲʶУĻǾĶ˳ƲʶʮҲ̫
ͬʮҲеΣеΣգϵƲʶܺöԸֻҪʮһѪлһ£İܿͻɳһöԸľ塣
ʱٶ𣬲Ϊľˣҽ壬ǵɣӡʿҲֱУ岻ʮ̫ԸƲʶ
֪屻Ѻ̼ҵΣʮ׷״Źصٴΰݷ÷ͳĿĵȻܼ򵥡
֮ǰѾûͳסһԺִµȻ÷ҵܵ˿ˣͳȻľܾʮĽ飬ؾǲС
ͬʱڵεΨһڣͳλҲǿѺ壬ҲǷֹʮĲͦա
û뵽ͳȻһ˰Ȼȥ
뵽η֮Уϥ£ӡסӡӿСӡ
ȵһжѾ죬ŲŲæĿʼӡᡣ
ǧöСӡǰһָЩСӡ任Ÿ״һʱоѾܹܵÿһöСӡκζָӱСӡʼۼ
ǧöСӡɢɵİ׹⣬ܿһöӡģʱγɴӡƿ
ţǧöСӡԼĽǶȺٶȻۺϣֱǧöСӡһȻûзɡ
ģСӡûһ˿϶ѾоԼߣ޷ȥ֮ʱȻ䣬ǧöСӡɵĴӡȻԼĶͷ
ֻӡ֮ӡŻܹͣȻӡ֮дľ޴ʹӡʹ࣬ΧĻдУӡʦӡʿ
䣡
оͷԶըһ㣬˫˲Ѫ죬˫Ҳ죬˲һ˹ȥ
̫ʵǲ㣬ֻһεĳǧöСӡҲֻʮżӡ֮Уıӡ״ֱСӡɢ˿С
ʮö
ѹɵÿЦѣȻȷԼǷܹɹҲӦмöıСӡ룬ϾӡӡļҪӡʿӡǿࡣ
ʵ֪ѰӡʿҪΪӡʦҲҪĿޣǱСӡǿ󣬸ӡĶҲֻ̲ŻӡʿᵽӡǿᵽСӡÿһ˿Ҫһ͸ǲܵ顣
ҪͻƣӡԭûʲôȤĹҪӡ֮еӡԼ
ͻȻһ콫ѣæ̽ȥȻҪһνǧöСӡӡʱͣ
Цڸߵȴ½ЩΪŵӡҲçײҪ֪һǧöСӡӡƣӡߵͻûκ
ﶮ˶࣬һֱΪӡʦķƲʶ鷿һϿֻû뵽Ǹ׫дǰһҲûܹΪӡʦڽĹҲԵἰһʰˡ
е֪Ȼ³çӡЦĲ֪˺ܹ֮ǧӡ֣ܹӡʿûгΣգֱ漣
ص㣬ӡѰԼļ䣬ҳһסӡڸ塣
켶ӡõӡ嵱Ȼ˲ѣ켶ӡƳҲѰļƷ
˹ˣܿɫͱˣϸһ巢ֻӡȻ켶ӡҶӡʿӡʦǳҪǳȫȴ̫ķʱ䣬Եļһ£㲻߲ҲҪٰʱ䣬ȴˡ
Ļӡһûбιȥ
ĴӡʿʮͣڴӡʿôõŻӡֱ˵ԸʮʱȻ
ߵһӡʼȥ壬˽͵͵ļ࿴壬ϾҲɢ
Լ̫çײΣպܴ󣬶һ֪ܲܳɹӡڵҲ켶ӡʱ䳤һЩҲǴպϣ˼ȥ廹ǾӡֻҪһ¡
һ켶ӡֻǴպϣӡʱ֪뷨Ҫιȥˡ
켶ڸߵȴ½Ҳ˭ܹԭ۵Ĵӡ֪ܵ˶ؼ


ʮһ һʮ
çײӡȥѰҵһܹ켶ӡӡ
ÿһιԻΪй֮Ϊ͵ӡɼĹӡܹʱܹĹࡣ
켶ÿһʺҲҿӡԭڸߵȴ½ϵȼܸߣŻһЩ켶ĹЩ䡣
õ켶ӡ廹ѡһžҲӡƲѡ
ʱ䣬ʱ֮ϸ壬˸켶
켶˵ڵ͵ȴ½ڸߵȴ½Ҳǲ˼飬Һ֮Լһ룬û˵ӡιȥ
뵽ˮ֮ˣջӡķ彫еıСӡչ鵽ӡ֮С
ǧһ˵ĻӡһǧöСӡѡһûɻȵ¶Ⱥ濾СӡͬʱҲӡķΧȻЩʹ࣬ȵ濾ıСӡڻ֮עЩΪ𶦵ıСӡ֮У˷ֱֻʣһöСӡӡҲ֮ͣͬʱӡҲȻϺ濾ĸӼͣΧҲӿ
ӡעѭ򽥽¶޷պãκһСӡѣӡ߱Ǹ޴ĳҪͷѶҲҪӦࡣ
ûʱ䣬Լİ취ǾǷֻ
ԼıСӡףԼҲǳǧһôԼܲܰһأ
뵽ûκεԥǧöСӡջӡ֮У԰Ϊλָʮݡ
öСӡûɻ˿³ıСӡ
ʮܵĻʱȼ˲Ѿͷ󺹣ǧһܹȻȻоӡըһܣ崩Խǿ֮ԿܣһֳʮͲǵô򵥣û˼֮Ҳࡣ
ֻʱ䣬ѾоܲסȵĻ·Ҫ
岢ûзţܿвţȻûз
ʱƣ޷ɢȻھۼţЩǱСӡɢӡ
ܿ죬ӡѾܵ˿ӡľۼӡѾȫͣھ޴ѹ֮£ӡʼȥ
һֱڼţʱʱ䣬һöСӡѾڻںϵСӡ֮С
УٶȻ̫
ʱʮöСӡ⻹ǸոտʼԽƵѶԽ󣬺ķѵʱҲԽȥ޷ȵǸʱ
ƴˣ
ԥһ£ҧҧ
һðյľԼҲǷǳڷͳϣԼΪһΡ
ʧܣһֻԼ֮ǰʹһЩҳɹ廹дΪһЩļıѾԺпʼ
˿建ƽһԼ飬ͬʱҲȫ׼
Ŀοɲ˿иȫŵӡ֮УǸոѾһںϣʱıСӡиӵӵǿ
ܿ챾СӡֳʮΪλʮѣƵıСӡҲƯ档
ڴʱӡٴγ֡
ոӡоȣû⣬ӡˣǺܿͷ˲ԣΧȵ¶̫죬ӡٶҲԤڣ뵽Ըӡɵõֹͣ
ʱǡ彫ʮŵλıСӡֳ
Ҫʲôˣѭ򽥽Ḷ́ẦԼҲẦҡһѶѵıСӡӡͼʱŵûɢ
岢ûк⣬Ҫ˵ӡϾӡĸţҲ޷ȥ
򵥵ĽԼǺڵνһ飬ʵҪа취ҳɹ룬ҲǣԼļˣҴӦ㰴ջӡϵļ
ӡʱΪ֮۵ıӡӡԲκˣǱȵıٸҲ壬ʱҲѾû˰취벻
ûУɹļʺܵͣȵǸͳʱƴǻһ˿ߵĻᡣӡȻȻҲѾ˵
һӡʦǰļһ󣿡ƽʵ
ӡû˵Ҳ˵Ͼ߲ܹȽϣȻ۽ðĽҪӺһЩ
ȻһЦ岻ӡ֮ȫеʮѱСӡ֮ϡ


ʮ ̽
ڱϲðճӡҲ˵Ĭʽ
ƴˣνǰһգһš
һеıСӡû˻ʱȵӡϯӡһѪ徹Ȼȫ˻ɫ
ƾǿ־ȻڼţʱѾû˶ֻ֪֣֣ڼ֡
ӡʱҲٳĬϢϢأӲӣۼӡӡʼԼȵӡ֮תΪº͵ӡԴﵽĿġ
ʱܹעӡһᷢӡȻҲһ㣬ȫͨ
գ֮䣬ӡ˲˽һͬʱӡ壬ȫ졣
ĸ죬ԻǳЩӡȴ纣Хڳһһ㣬ʱбΣա
꣬壬˫ش֮£֮Ӿң֮лصҵĺ֮ڵθԶԺжܹĲҺ֮
ҺûмʹűСӡڻĻӾңܵʹҲԽԽֻյʱ䣬Ѿ·𱻻濾һ㣬Ѿ˸ѣһ޴˿ֱ׹ǡ
֣֣ҪְʱӡҲԸеԾ
һ㡢㡢㡭
ʱȥˣڰѵʱ̣СӡѾڻҲɢڴʱڼֲס赹˹ȥ
ļԸӡ˵֮ǰֻȲѰ壬ӡĽ嵱εˣһǰ;š
Թȥû֪ӡȴûϢԼӡѰӡѰκΪǿӡѺۣͬʱӡעȫ建޸Ѿò塣
һʱתѣӡеոĵһϥ£֮̽Ѱӡ֮С
ûκεԥûκεĵȴʼϵ
һҹʱȥҹжҵĺ֮ʹЩѾϰ˽˵ʿҲɵñҺ֮ŲѣǷͳλڰصοڣǿͳȥ˭ҽһҹ
ɫֹͣҹĲҺڸǹȥǰǡɱͳײɱԾ󻼡
ɲһܹˣȻѾôͻȫĵͶ뵽档
޷۱СӡӡоЩϡٵıСӡϵĸ֪ǣǣЩСӡ֮е
һҹĥ巢Լ֮Ҳǿ࣬ʱڿЩСӡͬʱȻҲܹ̽鵽ΧĻ
ӡ̽飬ǴﵽӡʦһľӡԽǿӡԽǿ̽ķΧԽȻƼߵĳЩʱǾĹؼ
ܿ챻ķˣŬ֮徹ȻĿڵһУˣһҳ޷ӳľܹһ˿˿ӡĲ
ӡ
ӡǱСӡӡչҪͨתΧſԣΧĿռ֮иͲӡڣǡ
뵽Ųһ˿ӡǰ̽˳ȥ
ֻ֮⾹Ȼһ㵭ӡţλӡ֮ػš
ô
֮£ǰ̽Ҫӡֵ
ҪڴʱӡͻȻֹȻ˵ֻӡʦܹþϣþϣӦֻλҵԺִˣֻҪκζ֮ϣ֮˶һʱ֪еȻҲ֮
˵ӡͻȻͣ漴ȵĺ֮ţģ
ҲǺĻһ£ŻشԼģҲֻ֪Ǹо档
棿ӡ۾һһۡ
γȽףܹ׵ľ֮⣬ǰ̽죬ܹ̽ﵽԶ
ӡʱĸоԼӦø¹ˣϷ·ûв֡
̽뾯ϲֻͬǽԼӡǱСӡٲһЩ֮Ȼ̫Զ֮˵ĸ֪Ҳ࣬Ͼγһ˿һĴžϡ
֮̽ͬ̽Χϸ΢ٶһ˿仯Ҳӹ̽飬ҲΪ̽ķΧޣӡʦΪֱӵĹϵǷͳ˵ȻһƷӡʦ޽ӽƷӡʦΪ̽鷶ΧҲֻ֮ڡ


ʮ ֮
ʱ䣬ΪԤͻȻķͳײԼھ岻ѡ˲ȻûͣȶΪСӡ֮࣬ȻᵽԼܹ֮࣬Χ̽ķǳ
ӡҲǳ棬̽ɲܹﵽ˷Χ
ϲ֮࣬ӡҲҳһߵķ
˫ǣ
ԭӡѾ̽鵽ͳľϣڱϾԼ̽޷ﵽ֪ȥĿģͬ־ȻҲǿ󣬶ܹγ֮̽ͬʱ
뵽ӡԼ뷨˵壬õĿ϶ܹ֪뿪ʱûΣա
һжҪԣӡ˵ֻϣ˽ȻóȻȥ
ӡԼ̽ʩչоһɰ͸˿ԼĶͷԼǰûԥҲԼ̽һ˿ߣӡһ
һһʱ򲢲ǵڶô򵥣֮ܿһΪоԼΧĸо΢΢Ҳ޷ĸ֪
Ϊ˱֮ýͣ徶ֱ˵οںŽ̽žϴ
ǺͶ֮̽ǳǿ󣬻Ǿ̫ԶͳľѾôУ彫󲿷֮̽̽ȥϾȻûκεķӦڵοڵķҲûκεķӦ
ʱӡ
ɫĿףɫӶڵɫǸ㲻Ϊʲô˵ķΪʲôǺɫȫһףȫװӡ
ջ̽ѸٻصԼķ䣬˲ͽڻһɽĿ׶
̽ɢΰסȫ建ȥ
һ
建߳˵Σ߳˾ϵķΧʱȻûκεķӦ
ɹˣ
жʱǳ˷ܣӡȻҲǸ˲ѣ˼򵥵ľûΣյοԻҪð˴ķա
ܿΪӡΪ⡣
̽ٴν帲ǣ徹Ȼٴ˵֮УͬʱСӡεĵһ㣬Ȼûɿ׶ĴСȥ
һоûзһʱӡžʵҪʲôѵҪѵ֪ʱΣգͳҪɱ㣬Ҳ޷ѡ
ȻһЦ嵭Ȼ˵ȻܹȥҵȻнͳסİ취ҿɲ뱻ŷ׷ɱΪѵҾûа취ѵһֱȥ
ʣӡĬȷʵһӡʦڴƳĵλԲͣǷͳԸΪҵԺִ£ɼ֮ı׷ɱҪ¶⣬ʹӡҲ޷塣
Դӽ뵽֮УΪӡУԲûаյ飬еЩʲôû֪
ҹžʱ̣ʱҲӡõʱ̣ʱҲõĻʱ̡
ΪܹɽΣȻȻҪ̿ЩǱҪȥ
һӰڵ֮⣬ɫ֮Եۣ漴ӰȻʧΧֱһƬš
һҪĵطȻǿȻ֪Χһʮ̽ӣҪ˰ģһʲôΪʱҪȿ·ǳѡ
ĵ˶ϲ쳣ƲʶѶ˲ϻʹһɴһ˯鷿нӼ塣
岻ûмŮ˵壬ע⣬忴Ʋʶ֮ʣʱסˡ
ֱֱĶԼƲʶʱŷӦģû෴ȴһ˿ۣһ˿Ժ
Ķɲһĺã漴ͻָ˹ȻоƲʶ̸ЩŹ֣ʱȣݵķǷ֮롣
ܿ콫ȫ˽һ飬忪ʼͷ˼
ƲʶǶıҲûд壬ǾһԾĵȴţĿü˼ӡ
ͻȻ·뵽ʲô̧ͷƲʶһ˲ҲסˣƲʶ˫֮оȻֳŨصİĽ֮飬΢΢̵֤顣
ƲʶҲסˣû뵽ͻȻ̧ͷȻס˲·оʲôƲʶɫķۺ죬ɵĿ˱𴦣΢΢˶ȴҲ޷Ρ


ʮ Լ
͵͵ص˿Ҫϸ˽һǵı仯ԱԼļƻ̫ģƲʶȻ˯³ֻ֣˵£ϧȻ¶һ˿Ľ㺡
һδƣ˵˲ߣǾ޷ʮ嶯֣ϢʮѾоΣֻһЩ֮ǰ֤ȥʮԸ
̾˿Ʋʶγ֪ڷͳǿǾǿĴڣÿ췶ҵʿڳĴѰ֤ݣͼԭʱȻͳѾԽԽͷʿĶҲԽԽԡ
ŰҵţʮҲжѰſ֤ݣҼԻƲʶȻ֪Щȴ޷ֹ
Ȼʮ֪ôǾͲ̫ʲô֤ݣֻҪ취ǵоͿԡһ£˵
˵ǣƲʶҲǲոͷӦ˹
˵ͷ뷨Ĺʱ˲ͬΪ˴ﵽֶΣɲľګѰν֤ݣ˵ʮʵߣֻҪʱ䣬ܹסǹشв֤ݿҲٵĲ࣬©һʮѹ֮£ЩΪԱﻹҽص֤ó
뷨ȷʵ߸Ʋʶ֪֮ǰС˵ΪǾ˲ݵģ˳Ȼûиоһ˿ıɣ෴ȴ濼顣
û˵ʲôʮ֤ҵУҵأȨȽϱ͢ƲʶȻų⣬Ը⡣
ܹƲʶͬ⣬Ѿǳ⣬˵̫Уʮϴ˽˰Ŀ¼ڣҲûܹκãǵʵ̫ӦڳǱǿһЩѵӦĶ
Ʋʶһ㶣漴׹Цһ˵Ǳ½ȻѾ𣬼ҲҲ˸ãﻹ壬˽гȥȻǽҸոսפǣǲҪһʱȶ֮󡭡
Ʋʶ˵꣬˵ǸоввŻԱԱķʽ˼ӿ촦֤֮⣬ͳԮ
ֻǽ˵ƲʶҪɳ漴뿪˿
岢ûлص֮УиҪɡ
˵ɱСӵĵطһص֮ϣƤҧָѪд¡ʮɱҡ漴һöСӡûɻѪҺɡ
漴ٴһЩε˿һͳͳת֮С
һв׵صĵط¥ЩʮߵȻҲкܶǲ
¥ľ¥¥ڲõţƲ˾»ȻǸƵѳ
뵽¥廹û£һ֮𡣶һһȺʿǴӵһλѾ߰˷ʦֱŶ¥ȥ
¥ѲƣǶ¥ż䣬ͨ޷ѵĵطҲųΪǮľ¥
Щʿֱ˶¥嵭ȻһЦ˸λûȥȻ֪ЩʿǸ壬ǿͷʮ֮ˡ
һᣬ¥һż֮дЦ֮ͬʱһŮļҲ˳
¥ƴʱżſڣ֮ҡҡͷ̾˿
ڴʱԭȴȥȻվ˶¥żſڡ
λ͹٣Ѿˣȥż䡣徶ֱİŮΪĻȴһʱӭ塣
洫ѵûҲеЩߣʮԼļƻû뵽ȻһĻͬʱҲŮǺʱȥȻûп
ﲻ򱧲ƽĵط֪ʲô𣿽¬ĻԺʿͳ¬ɽȰ㻹ǿЩ߰ɣ鷳СһȰ֪ǻҲܲˣΪҪ׬һЩǮԼҲˡƲǺףԵĸоеΡ
ԭ¬ɽ죬ģھȥȰȰ嵭ȻһЦԽƾȥҲûѾ壬Ѿһ˵ı֡
䣡
һ죬Ȼ߿ľţ˽ȥ
¥ľ¥һżͲõ쳣ţЩѧʿ³ҲἼī
ŵĵطȴһȺʿ̣Ĳӡ


ʮ ƽ
һֱڲţ뱻׷ɱǷСӵһҪһ˵Ԥʾ彫Ŀʮ塣
֪˭ǿ
Ȼ˳ΣٻʱĽ뷶ִﻹĹǵᣬĽʮ
ҵһʦû뵽ȴٴʮ˵¼߲ѡ
¥¥ż֮УһȺʿûжϵĲȣǶ̶ʱڣ̳ϾƾѾɾˣһֱȴﱻ߼۸ĸŮʱѾķõӵ룬ˣ¬ҵĻԺʿͳ¬ɽѾȫ㣬׼ϱݡһʿЦſһУֲŮ
һԣʿЦĿһϸˣҾƵãʿȻҲϸȫǹ⣬ͬɳһǰѩ׺Ĺȡ
ҽϸ˵ĿдŮʱѾ˫Ŀ¬ɽ
ž죬һȫͣ
˶ţ¬ɽʱŭգϿĴʵǳɨԼһۡ
Щʿƽʱʮ֮˵ûͳʾ⣬ǵȻŹֵĻᡣ
ŭ𣬿ſλʿȻ˹
ʿֻ䣬ֻ˻δȵüͷ
Сӡ˲ûʹ֮ûɻǾʯһײȥ
ӡʿıСӡѾףοӡСӡȻ٣ÿһǳɱš
ٶǰ壬˲ıСӡλʿҽжûܹζʱȥײǽ֮ϻ̱ȥ
ϸȥʿѾĿȫǣǰҲǸɱȥ
˲ɱλʿȴûס֣ʮҲ˺ȡš
ԭƲ䣬СӡǰλʿûзӦѾɶ̱ȥ
ʮʿʱʱһ룬ʩչԼçţ֮վ¬ɽǰ
ʱ¬ɽΣӡʿǰһʦ޷ЧвȻܹסӡʿ嵽ǰȻЩʿûܹԸ
Сӡǰ壬˿ûй˼ɵĴɱ䣬ʮʿʱһƬֻǶ̶̵ļʱ䣬ʮʿȻֵضûоͱɱ
űصʬ壬¬ɽȳ廹Ҫ
岢ûȫɱ¬ɽĥϸ˵ʿ¬ɽһ˿ô֮⣬ΪֱӻɱûԵʿֱ̫ǡ
һҵĴ򶷷Ŀ죬ȴ濴һУ彫󲿷˻ɱƾȻ첽˹Źϣ漴ػſڣĽĿ˺Ƹϳȥ
Ŀ壬¬ɽ˻ƶŲѵ˫ȣΨһһȴŲȥ
ûйǣʮСӡ˲ϵ֮ǰҲ
Сӡ¬ɽ춯ӡʿǿ֪
λֵܣǲʲô᣿¬һԺʿͳ¬ɽʲôᣬֵ͸ⲻǣʲôͻֵһհ졣˿¬ɽϾ棬תͷȭ˵
鿴һϸ˵ƣֻƤˣʱҲİվָλʿ˵ǵ·졣
ǳƽǸոճֻɱʮˣƽʿһ㡣
λʿĽԼѵӹŮϸϡ
ʱŮѹϸ˶ڽӵš
Ůӣ̾˿Ĳ֪ΪһŮҪð˴ķգǲֵá
ϵȫóʱ仹ܳ㣬Ҳ
´¬ɽλʿȻǲҵܿϵͬмֵĶȫŵ֮ϡ
忴ûпһֱۣЩｻĸŮ
ǧлһĸŮʿۣһҾһ˳ż䣬ͬʱҲӡĸŮС
ż֮ʱ¬ɽԼ˵ʱ̾Ҫ١
ԩ޳𣬱һ󹦵ģڿ̫Ѿı⡣建ùһµ꾹Ȼ
¬ɽӣڸ㲻嵽ڸʲô
¬ɽǰɣҸһɣȻСյʱ䣬ֹͣȻ˵
ֵ֪ʲôԸ¬ɽض𡣡ϣ¬ɽܹŹ
ʮֵܡһ
ʮ¬ɽţʱŵĺ󲽣λʿǵʱ̱˵ϡ
ʮֶ֮ȻûҲһ񷸵ħͷУ˶پ


ʮ Ľ
һֱڲһУҪĲĿȻûиı䣬ǾǽʮȻΣձΪҲһķա
ǰһ뽫ЩһһɱҪһҪԭ
Ӧ֪һֱѰң˵ʵСүǱ½ϵС֮лɱѾӱܣ¬ɽҪ֪ͨǼ淶ͳպҽͬĵص뷶ͳһ˶ϣӦǴһɡ嵭Ȼ˵·˵ĲԼһ㡣
˵Ǵһ¬ɽɱԼȫңֻҪӦһ·Ҳһ
иʿո̫ǵõסֻԼͻȻӹһ꣬Ȼ˵
Ļλʿʱε˹ȥ¬ɽȻᵡʰ
ס󹦾ͷĳ͡嵭ȻһЦƿżķţŻһЦ漴߳¥
ͬʱ¥ҵĺ֮֮һҹżֻ֮¬ɽҲ׽ٶҡ
һдϣܿص˵֮УȻڵĲòʮ뷶ҾѣٷͳоԻʮ屣һЩ롣
ٴοʼȻͳʱ鿴ԼȻ˷κĻᣬϾʵǱĻ
ȻһʮãѾļޣʱӡҲǿ󣬶̽ΧһУⱻͳ֡
û˺֮ǣרĵ
СӡȻǷֳʮݣܿʮȵĻѳӡ֮С
ͬڵıСӡԽԽǿҲô׾ܹڻڻһţºʱҪһϡ
ȵ¶˲ȫͨ죬˿˿ȫëε¶Ҳ˲˼ȡ
˺ѵʹȣŬڼţԵÿпˣӵмߵ츳ҲֻвϿܹʹԼԽԽǿ
һʱʱ䣬һֹȥˣʮöСӡڻ뵽Сӡ֮УȻ٣ԸоԼıСӡԽԽǿ
ڶ֣ٴθıķȻʮȵĻ棬ÿһѻ֮ϴʱƯöСӡͬʱƣѶٴģ֮ȴķ̫ࡣ
һѾǼޣ֧ţȴļҷɢ˶һЩʹ֮⣬ٶҲࡣ
ڶ죬ʱոյ磬ͳȻ͸ϵ˵֮УĿɻĻص̼ҵĴ֮С
ʱ̼Ҵ֮¬Ҽ¬¬ɽվһԡ
¬ɽص¬һи֪ȥ¬ȻоΣ޷뵽κεĲף¬ɽ̸
ͳȻκεиһʱȥ鿴ǷڵΣڵ֤֮һС
ǡڴʱųȥҵµһЩȫۼС֮С
̽Ȼڵ֮УͳõϢ֮һʱС֮УͬеĵȻ¬¬ɽ
С֮Уͳ϶ԼҵСүﱻɱҿһֱܹڲҪӡ
ͳȻῴѪ֣ȴǵȻһЦĻɼࡣ
ӡʿ֮սҪȫˣҪһɱʱѪֻ֣˵ͼݺֶΡ
ʱ򣬷ͳͻȻ¬ɽ˵Ҫ뷶ͳ֮սǷСүĵطɱ嵱Ȼ֪ص㣬Ȼڵ֮Уô¬ɽ֪ص㣿¬ɽڵĵλͳôܹɡ
˵ҹ㣬Ȼ㴫ңǿѹеɻ󣬷ͳתͷʵ
¬ɽһʵ֪
ͳԽɫԽֱ¬ɽһȫ˵ͳͻȻȻʵҲ֪ģǾѡ
ʱ¬оͳԣɵüͷ
ִ´ˣ˵ġ¬ɽʱûи״϶˵
磡
ͳͻȻ̧Ƚ¬ɽ߷ڵأŭ֮ǰ屻ù̼ҵ֮У˭˲֪ѵΪϷһ˷޷ܣɳ룿ƣΪɱԭϾʮƲʶĳѾһ죬ǲӦýϷҲϣһҪѯʡ
˿ͳȻԼıӡȻ˵ҽЩʱգƾطҲûҵСүĵطȵҽסΪݺƣȴҵСүĵطɺҲ̫˵ȥˣ֪Сүĵص㣬֪ʮʲô͡
¬һͳ˵о鲻СүɱﵽʮͷϣôʮҲҪ뷶ͻʵС


ʮ ͻ
ĲѾЧڷͳԼѾϴ壬ʮ뷶ҵĽҲγɡ
ûƾʵݣǷͳȴɵͷָ¬ңȻӡʦɷͳԼܹжһ¬Ҽ򵥣¬ڳһСģҾҪڶ
ͳϣֱӶһжϣģϾ֮жʮżá
岢ûнڷͳȻὫųĿתƣҲʱȫ
ʱһζʱӡֻ֮ʣһöСӡǴʱļҲ⣬ÿһűСӡҪʱ䶼ɼ㣬ɱӡҪµʱ䲻Ͼڳɾͱӡ֮ʣԽᣬʧԽ٣ԽҲźǿǱܡ
ܹڵ֮ҪصѰһƫƧĵطר֮ǰȣʮĹϵŪҡ
һºڷߵɱҹ뿪Σֱ¬ұȥѾСֶξܹʹ÷ʮ弤Ҫ̵¼Ǿ¬š
ʮҲǺųɵλӡʿһλѾУһλٸڣֻҪλӡʿȫɱʮеҲ˽һ룬岢ֱɱٸϾһӡʿսҲܶʱڽ֮ɱһͳʱһеĲöɢ
һֱĿ궼¬ϣ¬ֻƷӡʿʵ˵ʮֻܹеȣ¬ټһǽ֮¬ҳ飬ټܹԮ֣
һ·ϲûΣǷʩչܹε˾Բ̫࣬оͰػ̼Ҹķʿ
ЩʦȻĶ֣ڸ֮ϣǿɲѷɫࡣ
ܿ¬ǰѾλҵʦ
аһЦ˿ûԥһ¬֮С
ԥһ£һλʦͷرλʦͬ۲¬ҵλʦ¬
ͳѾʼ¬᲻ﰲ˼ӣֱӶ¬ҵӡߣЩʦϷŹ֪ǲӡܹ¬Ҷɱ˷Сү
һжУȻһЦλʦ徶ֱ¬ҵĺլ
Ͼʮ֮һνܣܿλʦȫ¶Χٳ˼ʮԺʦ˲佫˰Χ
콫£й¶ܡͻȻ䣬ȻͷʮһöСӡûʮһȻŷʦȥ
ǧöСӡŨʮһöȻ֪࣬
֮£һλʦҽжûзȵĻȼΪˡ
ͻȻٶлԺʿסˣȻǹλʵǿʦЩԺʿȻĽ嵱ѣȫҲǴ֮һ
ʦҪѾõģʿػסһԣʦΧס嵱ȻҲͷſֽš
嶥סһʿʮһųһţȻȥ
Χ룬ʦûߵ·ߣȻ֪УʦѸ֮Ȼж̵ֳ۵ĹâȻŻ
ǿǿײȴû˿ƫûд֮ϣֵѾʼڻѸ֮ҲѸڣ˿޷ֵκεĹ
գۼһλʦɥУλʦҲֽš
ʱͻȻоһǿӡûͷҲ֪¬ҵӡ߸
¬ҳ˼¬ǰƷӡʿ֮⣬¬ҲǰƷӡʿλƷӡʿһλһƷӡʿĹܼҺʦ
һʱ䣬¬״Լӡʿ˳봳¬ңƢȻöȫˡ
оӡʿͻȻʿ֮УܿŻ֮ʻ¬
ڴͬʱոճ¬ʹһҽУӦʦ֮һλʦѾȥʣµҲԲܼ̫ʱ䣬֮¬׷ŭ֮ȫʦûʱ˵
Ц御Լٶȳ˵֮С


ʮ һ˫
ͻϮ¬ңԼû룬ȴҼ¬ҵļʦɱȻͳԲӲܣһʱ˵֮С
ոս֮ʣͳѾϵ¬ңǡڴʱλʦλҲ¬׵Ĺ֮ȫʧأ˲䱻С
ûлڣ֤ȷ䣬ͳŭա
ÿһӡʿӡߵѣϾ˶꣬ôҲһ˿飬οÿһʿǴŷңǷҵūͳڸҲܵ˵Щƴߡ
ʬ壬·ǸҺͳĶ⣬ͳܹܵסҲΪҵԺִ¡
ǡڴʱ¬ҲԼӡʿ˹ҵʬ壬ͷʱԼһ۾Ҫǰ͡
ǴʱͳĿֻǴһ֣ɱ
õʱʮλ߷ɢĳΧ¬ҵĻԺʿͳҲķŭһʮ֣˵Ĵǰ
ͳ¬ҿ᧿ΣҾȻκν͵Ļᣬ¬Ҳһ֮ȻִС
һ£¬ʿ·ͬʱ¬˦һԮ
Ϊӡʦܹɨǣ˵߻˶ʦոշȻ嵽¬ǰѣ¬ֻдСӡ뼸
һ֦һӦһǽ֮ٸټҼԼм˹
ǵǿ֮ʣ˲ɵ˼
һӡʦභԣ¬ҵѾ˶֣ΪһŵԼļҲȥ
ԮĿߵҲ죬һп¬в쳣¬ǳ׻ԼС
ɢΪ¬һ˿𡣡ʱ¬Ҫ뿪ѾܣѣֻикլԼ御ɢȥ
ɱǵģǷͳΪԺִ£ҲһΣȻʲôնݳ
һʮλ漴ٴδ¬ΧЩʿӡҲз˵Щ޸֮ļҾ졣
һʱҽͺͯ쳹
¬ʱ׵ľˣѾģʿǱɱһʱûܹԮЩҾ졣
ͳ̫ŭУ¬Ȼ߸Ծ˿˼ĳСӡԼѨ˲Ǵ
ӡ˫ޣӡߣ¾Ȼӡ˳¬ӣͳһ漴Ȼӳ
ﵽӡʦӡţѸ֮ͳһ֮ݺǰ¬š
ɾһ֮¬Ȼ·ûܵκε˺
䣡
һȻ¬˲ѳ⣬Ѫ߸߷ΧԲʮ׶Ѫ֮УЩѪƺͣȴ޷ʲôص˺Щ֮еıСӡɾûô״򷢡
һʱҽٴΧֵңʮ׷Χڵȫҽгʮߣܹһ˲ӳֻ֮
ڱм䣬ͳҲһأһƣӻ¬ıʱ䣬ͳʱ䣬ͳһΧɢȥʮöӡջأԼǰγ˷Լ׵ı
ƷӡʿȫΪһιȻҲǲףͳǰʮҲܵزһ˺÷ͳƲѡ
֪ѾˣΪ˸Ůȡᣬ¬ҲЧ֣߸Ծ˷ͳ
һ޴¬ǳ׸ʮ壬ʱͳ֪һУҲ޷ء
ǷͳȻ֪һУα幥ͳҲܵ˲Сĳǰʮ˺ۣȻӡҲܵһЩ
ԭͷŭķͳŭӡ¬֮˲ڣʱ½Ҽ¬Աʹ¬ʿʿûӡʿİЩʿҲɢӴܣȴܹӹͳ˵׷ɱ
һҹһֱڲҽжȹֱ΢΢¬Ҳûһڣƽزһ¬˵ʬ鲼ǣȴûһܹӳǡ
ص֮УѾ֪ҪһУû뵽ͳ˳ףȻ涼ûзŹ
ɫ΢λ̼֮ǰ˳ȥ
¬򣬶ͳ֮ȫ壬ȻҪǵͷϣܹȥͬʱҲȥ¬ұʮһὫϱʱԼɱйߣҲһܹΪԼһ˶
ȻѾͳһҪлص壬ͼӴ׵˵÷
ͷţȻ֮ǰȻӷͳǷҵִ£ɹܲʲôӷ


ʮ Ѷ
һжĲȻĽţʮ¬ұ𣬷ִ·ͳʲôԭҲ뾡뿪ǣʱƲʶǣʮ壬κѾûκǣ
屻ųͬʱͳ϶飬ٵ뿪ǡ
ʬ壬㱨ƲʶȽϱ˳ͬ͢ʱֱԲĽΪҡ
ʱƳһ壬ʲô˵飬ʮʲôλǹ£ôͲôˡ
Ȼڶ벡ûϳ漴̴ڷҵļȼ屻Ϯ˲أ˵Ҳ֪ıΪ
ʱڣʮȥҲǽС΢ƽЩ˶ѾѼ
ȻҲȣô˻Ὣʮ峹ײʱңҲ˽Ҫʱ̣ǴѾɳһЩָǣȻСǶȻǳҪ岻֪ҪȻǣƲʶܹ޼ɵ֡
ʱΪ˵ҪˣʮȥĲҵչ£ͬʮ壬ҰӣԼ⣬ǹЩԭ˵ƽҲ⣬Ҹһ֧֣֮ѾΪĴӪһ㡣
ȻҲ͵ÿһ͵ôƳҲʼעӷ
˿ٶȣƲʶ˿ǣԽԽͷŵע⣬һЩд󳼺үҲʼע塣
ʱٴѡʧ٣Ƿ뵽ӡʦУֱӹϵǲ˿ҳΪӡʦ˵ĵڽźͺʱҲ˸ĳ롣
֪Ʋʶһζһ˷֮ŭٲ֮УҪܵһʱ䣬ǿԼʵ
뵽ɽ֮Уϥӡ֮С
ӡ֮УһöɫâıСӡһֱţĽ뾹ȻʹЩСӡ·һ㣬Ծ
ûеʱ䣬һʮһöСӡΧһȦ˲䣬бСӡȫû˻
ͬʱƣʮһһܷΪӡһ̡
ӡʱҲŵעţ彫ĳɾҲһ̲뱣֤岻ܹκεʧ
һ죬죬졭
µʱȥˣʮһѾԽԽֱ죬ʮһöСӡȻûκںϵļ
ʱСӡѾ޷Σ·ʮһ̱ˮһ㣬Ҫںһ𣬿¾ûô򵥡
ÿСӡںһѾ˼һ飬ûκСӡ֮ͬǰɵ뵽Сӡ֮С
·ЩˮζǴͲнϵĿܡ
岻üͷӡ֮иûмػӡҲûмȫݵıСӡʱȴֹͣһֹͣһʧӡ޷ΣЩСӡҲٴλָֻܹٴͷ
Ѿµʱ䣬ľҲľ֮УһУһ־ʧأΪ۶Թȥôһж׻ΪУԺܷٴӡҲ⡣
ƴˣ
һ̣Ȼ¶˾ģȥƴһΡ
һʮһˮβϵתţγһԲȦڴʱȻǿʮһˮͬʱļѹȥ
һΣΣΡ
ʮεĳԣˮ֮ľȻԭ״˿ûκνӽļ
ʱѾ޷˼ʩѹͬʱҲΧӡǿļѹ
޴ѹ֮£Щˮλƶһ£֮ľҲһЩܵѹĳ档
ʱܹԼһᷢԼѾѪ׸ھ޴ѹ֮ѾΧ֮ŭٲһɵľ޴ѹҲȥѾγһȦյĻ
оĵ˺ʹȻûзԸʱ֧
ʹڼţͬʱҲս͵ļޣԾķ˻֮ɽȶΪ֮
ϾһˣҲгܵļޣڣ޷ȥҲ·𽥽Զȥ
ǻԵǰףһԣŻһ˿ȻԼſӡѹȻӴ󣬸ͻȻɽ֮еѹתӵԼ֮ϡ


ʮ ɫӡ
ƸۣѾһ̣ǽΪӡʦǴӴ˲ӡһжһΣ嵱ȻðյĽȫţ֮ŭٲɽ֮еǿѹԼ
䣡
Ժһ죬ʧȥ֪ĵȥڴʱӡ֮ȴûа
ͻǿѹ˲佫ʮһˮǿмѹһȻ䣬ӡ֮һâ֣漴âı˺ɫ
ʱƣɫâ䵭漴ɫ
ʱӡΪŵʱ̣һգգĿĿĹâȴǷǳĽš
ΪӡʦҲӡӴӡİصĵһʱܹӡߵǱܵʱ̡
ڸߵȴ½֮Уκӡ߽ӡʦȥʱһиǿӡһʱ۲űӡĹâ
һöӡͣӡĵĹâҲ;ӡ߽Ϊ
ӡַ֮ǳɫĹâҲɢ漴һ޵ĺɫâֳ
ɫ
ӡһڵ͵ȴ½֮УıӡӡľȻܹﵽɫ˵彫ΪԲС
һȴûֹ֪ͣ˶೤ʱ䣬ɫȻҲʼ䵭һĨɫռ
ӡĸʱ̲סҪ
ӡӳԾ鷢ˣɫĹâҲûܹ೤ʱ䣬ܿһĨɫâٴֳɫâԽԽڣʮһˮںϵһ𣬱ӡ״Ҳγɡ
ϡϡɫ
ӡ֪ڸʲôԼʱľ񣬻۴ʱٻأΪӡӡҲһ𾪡
ӡɣʱѹϥã뵽ӡ֮С
ӡȻĳɾ˱ӡʱоϲ쳣ԭΪԼһѾʧܡ
ʱӡ΢ھѹĿһֱɫɫ
֣漴ʵӡ֣ô£ô
ʻӡȫѹϲĽк֪ӡɫģɫġ
ɶͷԣ֪ӡ˵Ļʲô˼ܹܵԼϷ·˲˼顣
һ£ӡ侲һ£ֻԼĥЩֻиߵȴ½֪ϢҲ֪漴Ϳ˵ӡʦ̤̽ѰӡصĵһʱһűӡΪӡԺһֱ㣬ӡҲĳɾΡ
ӡҲӡģҲӡĸӡĹΪɫɵ߷ֱǺڣס졢ɫÿһɫΪǳޣɫոջ֮ʣıӡγ֮ʱӡĵĹâȻͣɫ⡭̫𾪡
ӡ֣ϸһ¡ʱҲ£Ͼ֮ǰʯͷӣûһϵͳܹõһЩѶϢȻŹ
ǸͳȻΪӡʦӡΪͼĺɫķҲǺºڼףȻȫƾʱͿ̿࣬ͬʱ䣬޷ȣͳǸߵȴ½ӡʦҲ󲿷ֶǺɫӡģȻͻͣͲǰҪ࣬ɫӡĿɾָÿһΪĺģܵȹעɫӡЩҲΪߵȴ½ҲֳʮɫΨһ֪ľǾ۵ӡɫҲҵӡɫɫֻǴ˵ֹɫ
ӡԽ˵Խ漴һ֣ЩԹ˵Ȼӡڽӡʦ֮о;ˣǺҲһܹı䣬ӡ۵ǵõһֵӡԼǱһμҲһγһöǳɫıӡŲòϾöӡͬʱڣʱ䳤ҲӰԼΪ
ӡаԹĳɷ֣嵭ȻһЦοȻܹı䣬ΪʲôѾγɵӡľͲܹı䣿ӡַģһҵӡҲĳɫһӭԶҵӡ֮С
ϣŵܹ档ӡЦһ£ĻҲû̫УϾ۶޷쵽飬Ϊܹ쵽οĵ·ն࣬Σտ¸ܹ࣬ӡɾ磬ԼųӡѾ㣬̫ࡣ
Ҳ֪ʱĳŵǶôĲ԰ףҲ͵ȻһЦ漴ʼ̽Լӡ˽Լ


ʮһ ӡ
ӡ켶ؼӡȻգ޳˱ӡɹ̤ӡʦУӡ˵뵽ӡߵ
ڽɱӡ֮ʱӡ֮ʱҲӡģӡĽһӡǱܵı֣Ȼʱڸ޷𣬵ڽ֮УǱܵļҪڸߵȴ½ǱҲǲɺӵһء
彫̽ӡ֮м
һʱľѣԭѾͬƷӡ߻Ҫǿӡʱʮ࣬עУҲʱҵͷȫͬһСһ㡣
ӡ֮УӡɢɵĹâΧӡţϲγһɫƮһ㡣
ոտӡоһѪĸо·ӡԼֻķѺٵָܹ֮ӱӡκεĶ

뵽ӡҲӡʿΪӡʦЧӡ֮ǰҲӡ֮ҲûпϾ
ʵѣͬƱСӡûɻһƱӡγԼʿģĹͷȫǿűӡǿҲӡʦ֮ԵĲڡ
£ڼףɫƤͳķȻ䣬ȴо̫ͨ
ȥܱӡԼ֮ʿӣܿ죬ӡеıӡҲŸı̬
һӡӡӡ֮ûĵһ
߽ףһɫĿһȾѩĳҲ·һɵĹâʿʱɢһɫĹâȻע⿴ÿһɫĳֶΧ¶Ȼ
ʿ
ǰʿĵ˵ͷʱͳû뿪廹ԼĻʿ뷶ͳķһ£һԼķ֮
ɣҲ죬岢ûг̫ãϤ˿Ʒ֮Ͻ뵽Сӡ֮С
ǧӡֻ㼯ɱСӡǧöСӡûӡ۳ɱӡ巢ֳɹΪӡʦ֮󣬷·ӡ֮֮ӡСӡ̶ȱ֮֮ǰҪ˽ʮܹƱСӡƱӡһж󣬶۶ԱСӡǶԱӡ嶼һµĸ߶ȡ
ʱԷͳҲԼһս֮
գۼѾɽ֮һµʱ䣬Ľµʱ䣬ٴ۳öӡöСӡٶȣҲӡ档
ͳѾΪӡʦʮ꣬Ҳʮöӡɼٶ֮˸Ž
ûֹģܹѾ뿪һ£ҲЩǵ
ƲʶϾǸŮңֶҪĶ࣬ʮǳ˲¹ͷϻϻǣƲʶһûá
飡
ˮĽ˲˷֮ŭٲϲĺһȫٿ·һɫ磬ǡ
һƲʶÿ춼æĽͷöȻʮ壬ΪԼƲʶǸоǱ֮ǰƽˣɱһλӡʿѾʹóҰ𾪣ǡɴʱÿһȵĴƳӡߴἴٿԼ󳼶֦Ŀ޷Ͷǵ£ʱƲʶҲ븸ʵҲ޷ȥ䱻˰ݺ󷽷չ˵ǰӡߴһڶ죬ƲʶҲˮǴߡ
֪ЩصǵĵһȥݼƲʶϾܹ˽һڷһ顣
ƲʶһʱӼ壬˵һ֮⣬ҲĽӡߴ֪塣
ΪֹƲʶҲʲôֻǵľ
˼һ£˵ͷȻԼعǰʱһЩᷢġ
ͷͬ⣬ƲʶȻ˲ѣһܹӡߴһڶ죬ʱĸٴܵ͢ãҲΪ˶ɽǰһ󲽡
ȴûôۣаµʱӡߴҪʼȥ·ʱ䣬໹ܹʮ졣
ʮһֱû̫ĶȻǵ߼οǰ֧ԮѾʱ;סʵ̸֮С
ǷҵĲɧʹòɢһʵ֧ԮʮԮٵĿʵҲôǿֻһӡʿʮһʦڴˣͲжֱͬƣڻûʵҲ֪


ʮ ҹϮ
ӡߴٽҲԼһֱ͵ȥҲͬ˲μӣֻʣʮʱ䣬ʮһֱûж岻뵽Լһ뿪ʮƲʶڵʵ޷ֵ
޷ȴʮ֮֮ϣֻΪǵļеӡߵĴ岻ҴȻܹ壬ôЩӡ߻ɱʣʮ޷κ˳Ʋʶ
뵽ûƬ̵ֱͣʮڡ
ԫϱڣ¬ѾڴƳȥţһµʱݶû˳Ǯɣ˵Ǯ˼˵լ
ʱլ֮ǰֻҪҪĿٸ
ɣʵѾﵽ˴ӡʿѾɱٸڳΪƲʶвĵһĿǽ֮ɱ
岢³ç֮ˣֻҪ̽Σͬʱѡ·ȻܹĿŵսºڷҹǾԲŹ
˼ȦѾٸĵϣȴľҹϮ
ûжʱ䣬ѾЩȲˡ
ϵʯˣûϵλֵܣУҲʮ֮һ岻ƲʶʵܵκεвֻԼʹ¶Ҳһ֮ˣѾΪӷ嵱Ȼһ
ܿ¬Ĳԫϱ֮ϣӰȺ¬漴ʧ
СӡӡʿѨ֮ڣûеκʱ䣬Χĵθ֪ң漴жʼ
ϥڷ֮ϣÿһ˴ݻϢͬʱ޸߳ļƻ
ʮû뵽ոճ־͸ð´ϮٸǶԼڣǵ̫ţټҵķȻиޱȣʯȻ֮ͬ
ЩɲҪĽҪʯֻţҪӡʿԱԻɱ
һģһ⣬Ȼǳԡ
£ʯɢĵʿǾסĵطǱйȥ
ʯΪʦʱ˵似ΪΪǿʦ֮һȻӡߵʱʿҲûжٻֵأڶԸЩԺʿʯÿɾǿ࣬ŮЭһ˺ܿʿǾסĵط
ûκ壬ʯϰɱ¾ŮҲɱûκεĿܡ
䣬ʮʿ˯֮촦һоȻȻ
ɱ˽Ժߣʯ˵ű֣ټΪʮ֮ףĽ߲֪ɱ˰ˣȵ֮ʱȻ˲ٴγֽߣЩߵʵ⣬˶ʮʦ֮⣬˸ûκá
ҹϮÿ嶼ʹ޵飬ֲ֮ǵʧһӲء
ټҼһʱԼļ˳˳λƷӡʿλƷӡʿٹⷢټҵӡʿҲʮ࣬ʵΪǿģܹȾʮ֮ס
ܵҹϮҲ֪˸Ĺ½̡¬ҵӰǰȻҵ
ܵĹӡ֣嵱ȻҵһͨСӡ֪ͨʯ˳ˡ
ûκεԥսУӡ߾ͳ˧ЩӡʿҪִӡߵκο壬ʯѾͶء
𳤵ʯٸȥŮҲ棬ȥ
ʱȴ֮˳Ȼٸȥ
ӡʿκһ֣ʯ˶ǳΣգʯ˵ǾܵٸʿͬʱЩӡ嵱Ȼϣܵ˺ǱסҲҪʹġ
岢ûֱӴӡԱСӡԵУһ֣һֻֻħ뵽ʿȺУÿһζɾ޴˺
գۣʿ·𽫸ոյʯһ㣬ХţһȺ˿ʼĿĵĹͬʱһʿٳһЩķ䣬ܿһ󳵱˳
󳵺ǿʿԸӡߵΨһķʽҲȷʵ󳵺ǿٶȷɿ죬ɱǾˣҲӡߵһجΡ
ǡڴʱżӡʿѾ˹嵱ҲûսջرСӡһԵ¬ȥ


ʮ Զ
ʱȣԼʵܵ΢ܶԿƳǾȥμӡߴᣬԼʾ˵ǰȻΣջ󣬵ǻҲ࣬ڴ֮ǰҪȽȶٲܹƲʶԼߺͷö
ĵһĿѡʮ̳ټϣҹϮҲٸʧأǽټӡʿȫ˳ͬʱҲѡõս
һս뾡岻뽫ټ𣬵ҪܵĽټҵӡʿɱƲʶĻᡣ
ԫϱڣʿҪűص󳵽ߣܹ׷ĳӡʿ֮⣬Ҳֻǵӡʿſܡ
磬ӦʮǸСӣοһٶߡվԱߣһӵĺ˵ǷŭҲټһλƷӡʿİ飬ˣС似ӡͬʱҲûз似ѾΨһΪʦսʵ֮ϡ
ƶˣҿ·Ҫȥ׷ʱһߵݣɫ԰׵ķ·󲡳˵ˣټ֮УС΢֮ˡ
̫СģʮҲһӡʿˣŹƻɱɣⲢ޵УֻҪֵ֣κıƶ޷óѣɱֱ׾١һĲΪ⣬ǣλӡʿֱ֮ѾǶ£γ˿й
ҪǣȻܹǰɱһҲһЩֶΣǻСΪֻҪϹʮ죬ǽٴγΪǵ£ʱԸʮǾͻаաһ£ϾǼȻ֪ҹϮټҵЩӰ죬Ϊ˴֣Ǿʱ
¬ҷϵһʱټҵλӡʿȻûг֣ӵһЦҲûмǾֱص˳
ڶһ磬ʯ˴֣ǣѾþûеĹˣʱһ붼ѾرգЩʮĲҵڽֵ֮ϣǺѿʮӰ
ʮԽˣԽǸоΣһѹֵӣƵĺȻЩƽ񶼺й䣬ɼЩƽ񶼸о
йһᣬоûκգԴʯתʮ֮һռҡ
ʮ֮УռΪ´ﵽƷӡʿľ磬Ҳǿ뵽ʮ֮С
΢ռֵֻܷٵһǣռҲѵõĲ˵һȼ塣
ҲΪЩһֱûжռҶ֣Ѿɲ
ոǰ廹ûǰռҵŷѾŻŵܽȥȥˡ
ܿ죬ռҵļһʦӭӣΪʮҲǲҵ
֪ʵӡʿƷǱСӡǿ̼ǰ޷мܣºҪռҼֱ׾١
屻˴֮УûκκѣҷԸֱ֮˵⡣
ѾԣΪʮ壬ȴĸռ˵ʱѡսӣռҸܰȵڼȥ
ҲǳҲһֱڹ֮УԾǱѡսӡ
լ֮У¼ѵľ˰죬ѡߣʮȻ֧֣ʮѾȥʣ¼ҲΣܹʱټʮͲȨʵ
Ŀĺԣһ̽µ˼ܣҪռҡ
µȻҲѾ޷ȥѾʼļ
µ̬ǳ⣬ͷ˵ȻռЧҿôСӾͲˣ˵ʵһ󡣡
ʮֵ̫ǫˣ˭֪ڿĿеĵλʲôֻҪԸռһȫԸν޷ռжϱֿ֧ƾͷЭ˭Ҳš
Ȼռ̧٣СҲͲˡҵӡʿṥո嵭ȻһЦֱ˵Լͼ
Ŀһ㶣漴˵ռҾЧҿ޶ģΪʲôҪռң
ռˡǺһЦ˵Ǽ٣ֻһưˣڿû㹻һȼǣϹ˳˿Ʊػһȼķԣʱʲôͻó涯֣Щֻ˿ˣһʱ֮Ԯǲ£ռҵĻᡣ
һ£»ĵ˵ͷһʵ̫ˣֱʵʵռκһ㷴ĶôϵϮͲϷŵĹ


ʮ ɧս
Զ֮ϵĹ֮õĳ뻯޷ڶʱڽʮȫɱѡʮûжļнƽʵԼĸֶΡ
ռңҲʱ⣬˲һĺ⡣
ҹͻϮռңռĹ齵ȫԽסԮע⣬ռҼ齵岻ں֮ƽռͬʱԮעиʱ乥ټңȻټһѾ׼Ÿ㹻ʱ䣬һشټҡ
һҲܲȥʵС
һ׼׵ƲʶɳΪӺͼԮԱ֤ʯ˵İȫͬʱһЩʿռҼ齵֮һ
ɫܿ⣬֮ʣռҾ˺ɱ֮
ʱǶȴ֮˽ֵ˿ǳʵ󲿷ֻе̸֮ǰûȥոĺɱ֮
յʱȥʯ˴ϢһаãԷҹɫټҳȥ
ǺѹѹһƬٸڷ·ûոĶ˸е־塣
岢ûóȻ룬̽ϸ̽ٸ֮ڵ
ǳ˾֮񣬱ϰǴʱٸѾǽ䱸ɭȻʮֻ󳵱ŵԺĸ䣬ԼγһΧȦκӡʿڳȥĸص㣬һʱֻܵ󳵵ĹͬʱԺʿΪһСӣ֮⣬һֻǿ
ټҵĲüֱһֻС;һ㣬˵Ըһӡʿڴս֮УĲҲöԷľ
޷죬ǺܿͿе©е󳵵ĿȫָͥԺģټȴһطǾǵĺ󱳡
û̽뵽ͥԺ֮һܵϵĹʱѾ֪ÿһ󳵵λãͬʱҲҵЩ󳵵㣬ǾΧǽ
ߴΧǽЩƽ˵޷ԽϣǶ˵ûκ赲
ѰΧǽһǣ΢΢̣¶һ˿аЦݣ漴Сӡ˲䷢û˻ֱӳΧǽ
䣡
һ޴ٸ߸ߵΧǽ֮һ׿Ļڡ
Χǽ٣Сӡûͣ£ֱ·ڵĵطȥ
󳵱أͻȻϮ֮¸ܵתͷȻҲвΧǽͷȴṩõصص㣬һЩʿķӦҲһ΢ĻǽЩ䵽Χǽ֮ϣܹ˺˿
Ҳʱ򣬻ĹѾѾΪı־ЩʿܵΪҪԼһ֮Ѹ֮Լٶӳ
ĿĲˣҪǵĻ󳵣ȻĿҲɾܹﵽһöСӡһ貵Ļ󳵶޷ܣȻѣ޴Ȼǰ
ûͣ͵Ϯϣʩչת˲ʧӰ١
͵Ϯһ䣬ٸҲֻ󳵣ȻûԱ֪ʱԼ֣߳Щʿʱ
䣡
һ죬һΧǽСӡ䵹ǻûеȴҵٸٴλָƽ徹Ȼûй
䣡䣡䣡
޴첻˭Ҳ֪ʲôʱԼΧǽᱻ٣˭Ҳ֪ʲôʱԼΪĹĿ꣬ԾģһЩʿѾýǶȵƶţ׼ʱ
һ󳵸ı䷽ı䲻ʲôǶʮȫıԭλʱĲõɱƽ⣬ʱǳ뵽ٸ֮УܹõѾʣࡣ
Ѿо仯Ǵʱ޷ԼʿϾǰЩʿܷΡ
ΧΧǽ׿ĻڣЦʱҪ׷壬ӡʿ֮ս¶ûᣬټ
ʱڣٸһֱڱ֮УǰȥȵʿҲ·ɱ֮£ΨһʣµĴӡʿٹⷢҲǰԺ֮У˲վš
ʱֻҪ¶ټٹⷢԻһʱȥɱ
ԭ뿴ģϾЩӡʿټҾʵֱʱûг֡
һӡʿаս֮ɱλӡʿոսΪӡʦԼʵǺӡҲֻöԼܷڶԸ˶ӡʿ»ܷռϷ硣
СĽһֱѭԭ򣬷кܶʱ䣬ҪҵõһƵĻᡣ


ʮ ԴС
СĽ岢ûмɣڲ֪ԼʵΣûͨʵ飬óȻԿһλӡʿλߡƷӡʿĺϻ
Ϊӡʦ֮ķҲϰ˵ڶ㣬֮֮ǰ岻ٶһȼݵƮݸʹδﵽƮľ磬Ѱ߿Ҫζǳѡ
ΧǽѾݻٲ࣬ı˲ԣڿʼɱЩʿʱ˵ЩֳǿʿŻһв

Ȼ䣬һ˲֣˿κ˷ӦĻᣬֱһʿ
ɱ仹ǻɱһЩʿĹ޴ӷ
岢ûֱӽʿɱҪÿֲҪЩʿб
ҽţʿǰţܵĻô׾ܹϨ𣬼ʹ嵽ǰӡȻûܹϨ
ѣСӡʿУӰʿľ
ΣȻڼţƽʱ䣬һʿϮһһЩʿǻĲҽţţɥС
־մʱѾٸ£еʿȫήһǿʱʱ׼ʹҲûֹܹĻɱ
ʱܿȥˣʿʮĻ֮£ζٸԺ֮С
֪˭һ漴һļţҽҲβûлĳ֡
ڽţһʿߵһ΢紵ɵһֻԼͬ飬ܵЩʿҲһŹԼķֻһᣬȴʿɼЩʿʱѾŵʲô̶ȡ
ٹⷢûκΰ취ǽкʼû¶Σεѹȴһֱš
ټ˶ѹȥЩʿһʿټҽûػ֮ˣʱֻλӡʿأֱͳΪ˼еЦ
һаԼļƻн嵭ȻһЦٴһ󳵵ķ˹ȥ
ӡˣֱһǳɣȴں֮΢΢ͣһ£Ȼż¬ȥ
Ȼֻ΢΢ͣ٣Ϊӡʿٹⷢȴһʱоķλûйϸ룬ʩչߵ˶ϣԼһ˳˳ȥ
ٹⷢһ¶ЦݣĽȻûͣ٣תȥ
һǰһһ鶯Ʈݣһ޼ֱ׷ʱ䣬Ѿ⡣
·֮ϣҹѾûܺһƬ·޾ĺڲѹ£ʹвɵѹַǳ
֮⣬ͣ˽Ųת΢ЦĿٹⷢ
ԶԶͣ½Ųٹⷢжٽвãյ֮ƣǵȵͣΣ̽Χȴûзκεие֡
СȻ֪ʲôıɱϹȻͬǴӡʿ޷ȣȻҪңôҾ㿴ʲôʵһٹⷢӡע˫ţ壬ͬʱСӡ
Ȼб壬ٹⷢȴûκδ⣬־ҪȫԸ֦ڡ
뷢
һϺȣǧöСӡûɽǧ֧źļ֧ǵص
ÿһö֧ΪһöСӡȻż֧˲һΣٹⷢÿһö֧ҪҪǿࡣ
䣬ɼٹⷢӺͺ⡣
ȻһЦ岢ûнţȵ֧Ѿٽͷһӡ
ӡ֣˲û˻棬ɫ׵Ļʿһŭ𣬻ʿгȻʱһһ׳ĵһɫĻ֮ǰȥ
ৣ
δ֧ɫĻѾ֧ٻŵʮֻ֧ѿʣµĻԭ̬һС
ƺһٹⷢȻͣԼĽŲ
ӡһû˷ٹⷢͱܵĸо˲ӡʦսٹⷢȻԼûκȡʤĻᣬڴʱʮöСӡУȵĻͬһͬȻ˲佫ʮöСӡ٣Ҳٹⷢӡһ𶯣Щܵˡ


ʮ е
һϵе幥ɹŪһСӡʿٹⷢɹȽϰܹӴݵĶԸ塣
⣬Ѿһ׼ӡʦʵһӡʿ̫ѣǳ徲ԮҲóȻǰһڳܵƲʶԽѵ
ȻѾ׼ԴƳˣ嵱ȻҲںԼӡʦľ类˷
һͻȻϮһιٹⷢʮöСӡͱ׻٣
ҲڽٹⷢɱϾҪ뵽֮УҪڶʱڽԼŪȻٹⷢӡʿõ
ݵվǰʿ˫ĿٹⷢеĳҲǲʱֳɫĻ档
վǰٹⷢѾ⣬ӡʿӡʦο֪
ٹⷢȻյȻߣĲҲ߸
ƴˣ
ٹⷢȫߵĴ㣬ͬʱбСӡҲȫۼԼͷ
ȷˣ
ٹⷢϾڴӡʿܳʱ䣬ԼͱСӡȻ
ɲǼ䣬ǧöСӡξȻǱûлûκε塣
еЩɻ֮ʣٹⷢͻȻִһڼžҹ֮У࣬Ƕ̶ļХ
ٻԮ
ЦһһʿȻжźĳٹⷢȥ
Ȼ޷սʤ㣬ҪɱҿҲûôףȵҵļһ֪ӡʦҲ޷սʤġٹⷢ·˼ǿģŵĿЦһȻ˿˼ʿٶȣȻԼıСӡ
ȷСӡһʱͷȻ䣬бСӡͬһ㽵
һ⣬һöӡʿͬʱ֣ܲ͸磬ͷȫػ
ĶٹⷢȻԾȻһЦȥҪʿĹ
עȫԼΧڳĻʿûܹͶ̫Ĺעһʱٹⷢ˳ȥ
ʱ巢һֵ飬λػʿƴŻ泤ȴûһűСӡ෴ЩСӡȻȫ֮вӰ
Ҫ̼һһʲôɭְɣ
岻мЦЦ֮ǰܱɭסŲ˷ͨıСӡûĶܹ赲ĽŲ
ɱӡ
ʱԼıСӡȫ£ٹⷢ˫۶ȻâһŭͣԼΣȫĵĿСӡ
Ȼ䣬ͻȻоΧֵı仯ûеӦһ綸ȻѸٽΧȫΧУЩ֮У徹ȻܹżһȻǳһ
Σɱ㣡
һ֮ȻʿȻӿٶٹⷢȥ
ڲɱңˡЦһٹⷢȻûжܣɾڴʱڳʿǰ˲佫ٹⷢȫڵ
Ⱥ֮Уӡû߸޷ٹⷢΣ˵ָӷй
ʱҲûлңһʿԮ֮£һӵıСӡûޱҲһ룬ûɱСӡĵڵ֮ϡ
ҲҪһԼķȻѾȺУҲæųȥ֮ȫָʼ緢
һʮᣬǿ֮£Щ͵ûκε赲ÿһһöСӡٵ̶̼ʱ䣬ʮöСӡѾһԣ޷޸
СӡǸǵ˴ӡʿ磬ÿһöСӡǶ޵ĽʧκһŶʹ
̶̵ʱڣʮöСӡױݻ٣ٹⷢиʹ壬ͬʱվԵӽĿǣȴ˵ĵ
ʩչȥǽֵϴʱѾ˳ЩҪǰ̲顣
ʱͻȻǲǵľٶס˾Ҫ쭵飬ĸ˾Ȼӷһ˳УƾС˦ľ
ǳҲƲʶĻɵ˦ȴ޷ɵĳǣ֮£ֻзԽǽ
뿪ǵһ̣ȫͷݺݵĵȻѵĳǿʮ壬ʱЩһǼǶҪͷȻҪ׷ǵҴܹʵ¡
ٹⷢǰٹⷢȴǺݺݵĵһۣûжķϻֱӷԸӡ󡣡
ٹⷢٿ˿Χ磬ҲԼıСӡ


ʮ 
ٹⷢϾǴӡʿѾʮ꣬Ȼǳڼû֮ʣٹⷢ˽ҵͷԼǿĹʩչ
ʵǰٹⷢıСӡһЩСӡʤ࣬ʱھȻҲС
ټҼλӡʿĸٹⷢıżԼȫȫԽ嵱ɱ
ٹ֮ⷢģΪڴټ֮֮żȻõһӡؼؼ֮ΪǿľӡǼӡ߹ͬʩչӡ൱ǿǵ߸ӡ߾ֵ֮һӡ
ٹⷢ´ֻλӡʿԼıСӡ˲佫
һ磬ƮƮƮ뵽֮У·û˿һ㡣
ʱ廹֪ټԮѾȻĿԭأ֮ŹŷÿһжĵӡͲԴﵽõƽ⡣
ڴʱȻȺͻȻһӰ·һӰ嶸Ȼûһ޽Ѹ˹
ûǿƾѾΧ紵Աɢȥһ˲ʿΧ·Ϊյش
Ȼоľȴû˱ܣһʿֵǿȥ
ĵȵɫ潫ѾյķΪǿĹʽ
䣡
ȻǿĳʹΧĵ涼
ھ޴ĳ֮£ʿʱһ˫ϥûУϵĳҲԳѺۡ
ڴǿҵĹ֮£޽շ漴ƮƮ֮У漴ʧûܵκε˺
ھ޽ٴλû֮ʣѾ˶Է˭
ټҵļⲻҪҪû뵽СӡȻܹʩչ
ȫСӡȫͬγһ޽ÿһιԼȫʵҼöСӡͬȫ֮ʵȻǿ󣬾ִ֮Ҳܵ˵˺
ʹӡˣȴӿһεĹֻڲ֮䣬ʵܹ
ıӡչӡ֮ɳһȻǻе磬ȴ̽ɢ˳ȥʱעΧ춯
ܿ죬巢˲֮ͬ䣬Ȼһ磬Ļ֮£ĿԼΪ㣬ôֻһͣǾȻĿ
ΧӡĻң̽ܵ˼Ӱ죬ⲢӰжϡ
ܿԤеľ޽ٴγ֣ͬһΣ˳ֵ׼
һȻת壬ֱֱָž޽ɫȻȴһʱ˳ȥ
ȵ׻ŷһеƳȥʱڹ֮УѾ޿ɱܡ
˲䣬ȵ׻潫޽׻治֮£޽ıͨЩطʱѺۡ
һĹЧĵڶĹĵڴʱȻ˳ȥͬʱʿ֮ϵ׻Ȼڶ𣬽ʿڵ֮󣬻ʿڿն𣬼ȫȥ
䣡
޽ǰͷɵöһ٣׻˿޽Ĳ־ȻѾ˿˿Ѻۡ
ڴʱʿ˹ȫһǺεȵƣĽ˿ûı˳ȥֻûеһôݣǵ˳ȥ
岻ΣȿʼԼıӡ
˿ŵĶʱӡʦͰƷӡʿ֮Ĳ໹Ƿǳԣ˷ػ֮£ӡûܵκˣΣͲö֪ˡ
һסټңȵٴλٵ˶ʮöСӡͻϮûнС
ǴʱҲûзκξ裬ıӡֻöѾһöܵһЩˣһȴҪԼɲԼıӡٴܵˡ


ʮ ɱ
û뵽ӡֻƾ豾СӡǿһУټҵرӡ÷ʽʹǳȤͬʱҲΣյľء
СĵĽ䱸ţ뾡ĽⳡҪټҵ׻ʲôûʹóصıӡ÷ʽܶУӿԼ֪
յʱ䣬ٹ⻪Ҳ޷ȥıСӡ˵ԽԽ࣬ͬʵҲ½
ḧ
һŭٹ⻪·ߴôƮ죬ôá
ʱҲעߣٹ⻪ɱϾҪ١
棬ٹ⻪ŭ䣬ЩҲܿʿĳһţһشأе·ܵĸ٣˲ȫ£
ǿѹȻ޴ķʹЩվȡ
۶ôҲ޷ƻʿķϾʵĲ̫ԡ
˶磬ʿҲֻܱײ磬סеУȴ޷ڳԿʲô
ʱĵӰ֣֮ͬǰĵӰ˲ûı޽
ı޽зֹһ˹еĻʿȻܹɱˣʱ޷ߡ
֧޽ֿңȻػķȫ˭ƴΪҪľһֻ޽ֻ޽ȻϢı֣ȵ޽ͬʱ֮Ȼ֣ٶȼɱ
û̽Ѿٷֵľ裬˶Ȼ㲻˵Ĺ
Ͼ壬ǿ̽ҽС΢ʱ̽ԼΧı޽ֵĵһʱѾ
ûжܣЦһ׼ԼǿĹǿеֵסֹƣϾ澳֮иܹ˵Ǳܡ
䣡
޴˿ûбĺХûʿʱĳУͦ𳤵ݺݵ빥ľ޽ײһǿҵĳȻʿζײ˳ȥݺݵײȺ֮УȻܿͳɱ˳ȴ˲жʮ˺ۡ
֮ײľ޽ҲûкõȥľۼȻҲܹƣײɳȥ֮󣬸ոջûӰľ޽˽ȥһҽ漴һѪƮ˳һȾһ롣
һֹͣڶ
޽һһҺݺݴɱʿ˶ķҲֻǿͦһĹ
׻棬ϳ壬ʿ˲䷢ԼǿĹȫ޽Ϯ
ٴβڷʿĴ֮£ľ޽˲ѿ¶ֵݡ
ûκα飬ʿĳݺ£׼ȷĲ
ǣ֮£ھ޴ĳ֮£ʱǶãֵֻܹĿųԼĲ
ʱľ޽Ȼ׷˷ʿ˿޽δǿĽѾʿ֮ϵ׻˽һ룬漴޽ݺڻʿĿ֮ϣ̶һ޴˺ڻʿĿ֮ϡ
ȻûʹУֻ࣬ıӡܵһЩˣ޴ĳȻʹ÷ʿǰȥ
֮壬ʿĳԽĲֱۣݺݻĲ
ҽ˲䱻ɳȥȴޱȣڿ֮Ȼ˱Сӡ֮ʣСӡѾۼȫȻ©ٳ뽫Ҫλȫ
֣޽ûȥ󣬾޽ȻźĽŻʿĺĴ˹ȥһǳɣͷ·һĽʦһ㡣
ʿʱûüǿĹѾٽûκʿ˲䱻˳ȥ
ҪʿսʱҲΣ֮Уﻹʱ䡣
ʿɵͬʱĲ޽ҲϮͷǿƽѪӿ
ˣ޷ӹһ٣岻ܹͬ˲ӡ
һ֮еıӡûɻʿֱֳֳӭȥ
׻棬ȫ
Ȼʿոճ֣֮£ʿǿĹźĳϵ˿Ⱦ޽Ʋ
ΣѾöӡѾˣǻɱԷΪһλҲǴƽ֡
ɾʱûüȻӡӡ
㣡
û˿ԥȫǴڶӡΣӡ˫Ȼǰ˻ȥ
˳ͬʱԭĵ֮ȻһһȫɷĵƬɵԳͬһתȭͷСʯ˲䱻ӷۡ


ʮ 
澳жԼ뷨ǳãˣû뵽Ǵʱûӡİһڷ
ĵʱʶԼΣա
ӡ𣬹ע˫ţʩչݣȻСĿռ֮ڣȻԼٶ˼£ĿռΣȴֱܹһ棬һǼ١
һֹȺٴλָʱƽܵҲɢࡣ
ҲֶֻΣνǻɱһܿԼ뷨漴һĹֶγԺ֮С
һСӡٱСӡûٶĿ֮£ЩȺС
ûǿг磬ıԵɿת
ƣǣգ֮䣬Եʹ˼
ʱһֱĿ֪ȺڵٹⷢȻо鲻һϧķѸӡЩѹ
ݴͣЩǿײתķƶڸת֮䡣
ܿ죬ٶͷͣȻγٹɻɵ硣
˷ƣͷͣܿ쳬Щ磬Щ絥ײ˲ͱսȥƾ˻
ˣˣãٹⷢϽСӡ´ָ
һֱȺǻȴ֮˿ûԥ̫ǿѾоʱе߸Σա
ǡʱ忪ʼķһһٹɻȻתżȺγһΧȦ
ûĸţЩͬһƵתĻϵĻƮɳȥԶԶȥ·γһȼŵĻǽ
ȫ·岢ûеһٻȦٴγһԲλǽ
ǽеΧγл֮ƣĿ֮£ƶţʴһԽԽ硣
ͻȻıŻˣǸȥԣл֮£ǱճɻҸʱ⡣
ʱٹ⻪ҲĵͻȻıʸܹʱıСӡѾٻ˽һ룬˵ʵҲʧһ룬һڼƣСӡѾֻʱ⣬ǱСӡ֮أһͨ˶硣
־壬ʱдټÿһ˵ϣͷԽԽǿĻǵһ˿ֵĶ޷
ʮټҰˣ׵İˣټҵ㣬ŵǣҳŵټҽʧ̾˿ٹ⻪εһû뵽ᷢĳŵ
˵ҵлܹ֮˵ټѾԶﻹԡ岻мƲƲ죬Ĵ֮ˣӲΪԼǱڵвնݳǶġ
ʮŹǣһҶʵ֪ټҵвҵУټҿԳΪҵĸ壬ص̾˿ٹ⻪ʹȥ뵽ٸ֮еļˣǳ
ҵΪټһܹѳֵסڸ壬ҲҪʱᷴҧһڵĹҪټҰȫĻȥӡؼгֻɱǣ漴ȥһὫټҽɢҲԵԥһ£漴˵
岢ǲ̵ˣԸЩ׼֮岻κε޸֮ĸ棬ܹµ֡
˿ٹ⻪صĵ˵ͷ˵ؼͷϣܹʵŵԡ
ΪԼļ壬Ϊеĸ棬ٹ⻪ѡԼȡ˵İȫ
ʱ̣忴Իٹ⻪һѣټҵĶпǼԲǵһ˵ܹһء
ģٹ⻪һǷϵ߽˻ǽ֮С
䣡
ͻλ֮һʮٸڴӡʿٹ⻪޽䱸˻ǽ֮УȵĻ濾֮£ҽжûзͻ˷ɻҡ
ЩСӡʧȥ˿ƣȥûһööСӡĵڵ֮ϡ
ڻľ޴˸֪ٹ⻪ĽףʱСӡ˲ͬʱ䣬ǵȻٹ⻪Ѿɱ˲䣬ңǷϵ̱˵֮ϡ
֪պαص˾ǿ뵽֮־
ţһһʿͻȻԻһͷ­˲ڵ֮ϣ漴ͬ屻ȵ׻ոɾһ˿ҽҲû


ʮ Σ
ѧһ뵽˻޴ĹǿĻ֮£ټӡʿʧȥ˵ֿģһּۻ֮Ϊ˱סԼ˵ӡʿֻεѡ
սеĺܼң󣬾ֻգۼ顣
ɱλӡʿһջٱСӡʱԼıСӡȻǿ࣬սԼûд
ټңʩչٵĻصУʮΪǿѾȥļңձһңܵ˵ʮѾȫƲʶ޷вҲʵϵĳֻҪִУԲκεи
صֻǵĽƲʶ漴صԼķпʼ
ս֮Уöӡˣ뼰ʱ֮޲ͬҲҪȡսеĽѵԼӡĹֶΡ
ֱ뿪ƲʶӺͺȻûѹʵҪһԽӡʿлһӡʿǿҲǲܵ顣
ʵ̫죬ֲ̫ΪƳȥ¶˵ǰ¶Ͷ˵һΣյľ˺ܳʱ䣬ų˿Ʋʶ˵
ƲʶʱҲ˹ӵĻҲ̾˿γ뽫ԼصǵսѾЩšźͳĶУҪѣƲʶ븸ڱżֻеȳΪأѾֱ߽⣬ƲʶҲֻ塣
¶ͷĴãٶȻ٣ڱϾոսӡʦ磬ǺȶʱμӡߴᣬҪ˵ӡ֮ıԣЩеֽţҲܹӦ˵޷ȵӡߴѾΪЩ޷õҪٵĺźʹŵȻΪ£ڹж֮꣬Ķթ̫࣬ҲΪӢŶеġ
Ʋʶٴص̾˿һȴ޷κεæһֻܿԼȥеЩʱƲʶȡǷȷΪһǶʧǷֵã
岢֪Ʋʶ˶˵ĵģ˿Լķڽ
öӡս涼һ˺ۣ䱻޽ֱӻеһöһ޴Ѻӵӡ
޲۱ӡףҪ޲ǸӼѣҲӡԸԼıӡԭ
޲ǽܹ飬ʼ廹ǳţӡͻȻöӡ֮ͻȻöӡγһõѭʹñӡ޸Ҳӿࡣ
мĿӡһۣȻӡҲ洦֪ӡΪԼġ
岢û͵ǳῪʼ۱Сӡ
ǧӡ⣬Ϊӡʦ᱾СӡʱԽԽ̣ȴûäĿĴ᱾СӡʲÿһöСӡһҪ֮ᣬֱ֮ǰıСӡһ޷ſԡ
һʱ䣬ٴʮöСӡֻмöﵽ˱׼һʱյſԡ
ո۾͸оſһֱڵȴţƿţȻƲʶ
ˣһֱڵȴ㣬һЩҪ׿ڸ֪㡣ͷ˵
ˣʱɶͷԣҲǵһμʲôʱԼΪˣ
Щ㵣ҲûжͣȻһЦ߼ǰ·ȥˡ
Ʋʶ鷿Ҳǵһһһҹƻ裬ո̤鷿֮岻˿鷿֮һ̸
Ծģɫĺ
鷿ƲʶȻľͽעеϣɫͻȻĺ󣬼ΧĻƲʶʱЩʲô
ѾʱΣˣ˼Ϲ롣ƲʶɫҲ˲ȴ
ΣգյĿĪһˡ˫ĿƲʶڵЦ
ǳ˶ħգݺݵһۣĵЦƲʶһľ񲻽ǰĽеһŷ⽻塣


ʮһ Ⱥ۸
ʮȥ壬ʣĸȻҲǶһҲֻӵһƷҵӡʿЩƲʶиһ˵ǹ
ͬʱΪɨҶַ½¬ҵʹʣΣΨǵƲʶɷǷŭ
ǸոȶӡߴϾҪʼһʱ䣬ƲʶϾͶ˺ܶʹ󳼵Ŀ塣
ϣӹƲʶݸüͷҲɵΪģΪϴ־
ƽȻССǣǴƳĽͨҪأһЩϢȻҲѾƽš
üͷƲʶ΢΢̾˿ָָϵʮε˵ÿ͢ᶨھӡߴᣬʵһвô򵥣ӡߴᣬǶӡߵӣӡߵľ¹ְʵ£ӡʿʱΪս׼ӡʿǿӹɣս֮Уӡʿø˲ĿӡʿĶٲһʵ֣ҲΪʲôЩͺܹɷ֮ϡ
Ⱥ۸ݣÿһÿһ󳼣ÿһ嶼ԵغӡߴҲΪЩ½ӡߵĺأֻһһƷƷӡʿǱõκΣܹõĳ󳼵ӣ븮ڳΪ䣬Ϊ̫Ѹ٣ЩˣеĴѾĿ׼㣬Ϊƽ⣬ЩȻĻ֦ͬģܾͻǵıɱǻᾡһпֹ
üͷԭҲڸ֮ǰûܣûлеֻǹ˳Ͷ
֪ܷ֪δͷˣ˿ʮЩЩûЩ˽⣬Ҳ޴Ӿ
ѰƲʶϣƳǿ;Ǹٹ̵Ľ˳
ƳȺ۸ݵľ棬˾ͳһΪ֮⣬λһߣֱǾԱĹƽ󣬾ĻƽӡԶӺƽ;Աƽ𡣶ƲʶĸƽϣƽزעؽԼܾ֮ǰѾų˴ķΧ䵽ֻʣеء
ȻϿҲֻĴͳһʵĴĹϽ֮£ĴҺŶиԵķأЩеĴҲԼأЩش۸ӣʱЩ֮Ͽƽͣ˽µȻ
ȻԼظһǾǴƳĸеھ֮жԼĵ̺ͺլ˵ԻΪӵĵط
ԼǣƲǴƳڸʵдգۼκһӪӦĻܵλϵƣȻţûһԸΪλ˺Ƥ
ƲʶɥӺüͷ嵭ȻһЦȻҲ֪ԼδȴƲʶҲܡ
Щ㵣ģվǰµһᴦȰο
ܴЩ޷ЩһʮҲ޷졣Ʋʶܹȫڻڰ֮С
ΪһѣΪƲʶ̫̫࣬Ʋʶأ˵ȴ֮⣬Ҫʱȴ޲ߡ
ܹȡΣգƲʶԻԥĽн
ЩǲҪ̫͵ģͬڣǳƲʶģΪʲôģȴ޷˵
Сɵϣʮͬʱ룬ǻô᲻֪ҲڵȴҵĻشȻһķӦҾƫƫǵȥȵ˾ǵжһЩֻҪʼղҵ̬ȣЩ˾ֻĵĵȴȥֻҪûκβӡߴڼһǾ԰ȫġ嵭ȻһЦȻû뵽׽İ취һЩӵķûеȫʱ
ĻƲʶǰͻȻһ漴ȥʮɲǵʮ壬ʱǸܾȵ壬ȷʵҲûκεİ취
Ҳǰ취˵ֵܵӡߴᴳһܹѰһЩ취ءʼһƽӣ˭ҲеĽźͽǡתӶ˵ֵܣϽɽеУһӣշǳ˵ãǸʰ·磬ʱȥһ˳дһգ˵ܹнİ취
˵ǰ˵Ʋʶȵʵ
˵ͷ΢΢һЦ˵յʲôΪû֪ӵĵطҲֻһ֪ѣڵܼܲҲҪϵܵԵˡ


ʮ ɽ·
ϸ˽ԼڵĴԼƳһЩǿΪ˲Ʋʶӵģ̣ҹζࡣ
Ʋʶһ㣬ȴǳʱҪ뿪ǽ뾩¶쳣ȻΪ岻ܹ˳ǡǡӺĸֻҪ뿪ǣɳزǹ¡
صԼУ峹ҹδߣҵһûԺмԼδڵĹϵ
ܿɫƲʶ׼֣Ӵʿ·һ㣬ٶˡ
˶ˣ岻Цһ£ҵƲʶֻʯȣ˰·߼ǰ
ֲִ壬ƲʶǿӦȴոĥٴ͵ߣ˵ʿӵش·ֱӵǿƲʶĺ
СھУڸһЩľʶǳϤӦܹһЩ
ܹô粽ĺԼҲǳжѾ˵ƲʶѾԼһ㡣
ռƻ󲿶ӿʼĥȾĵԱųǣ漴뵽´ɽ֮С
Ƴһɽ֮޴ɽһֱӱ߾һֱָԵƳֳĸҲΪλػ֮ء
ƳΨһľ޴ڣɽֱֱָ˾ҲΪ˼նѹȻϡ
ɽ֮أѹɽĴرԵ֮أͬʱҲΪùĵطͬҲǵ˺Уɽ޷á
ɽĵط޷з˵֮£һЩٸɽ͵Ҳ̿γԵƵԷƷ˵
ѡ·Ӻ͹ؽ紦´ɽҲֻܹлɳǿߵ׷ɱͶɽ٣Ҵ·֮ϱضԷϳǣפ֮أӡΪУﻹлĵ
֮ʣѾһЩϸ漴˳˽´ɽЩϸתأϢ˳ȥ
ԷϳУеļ򱨣üͷɵ
һ··ͣһ·רɽȻϢϺȷɽˣϰʵʵɲСǻۡ
ڡǶ˴ŸԵӡʿٱʿϵһ죬ؽķͽߣرأֱҵ´ԥһ£ӣ¶ĵ
鷿֮ӡͷ漴˳ȥ
ʮλһƷӡʦͱ㣬Ҳˡһ漴˫
ӡߴٽӺǿȫ˾ֻʣλһƷӡʿòԳ֡
ֻǸոսӡʦʵδﵽһƷλһƷӡʿȻܹɽ֮ɱʵǲ˵ʱڣͽ´ɽͨ򾩶Ҫȫ͵
嵱Ȼ֪ԷȻ˿٣žλӡʿٶǰнš
ٶŹٵнҪʱܹﾩ´ɽɽߣʱҪӳһʱȻ㣬Ȼҵ
ɽ֮רѡѵ·ߣҹҲϢн֮У崦ڶ룬˿ûֹͣԱӡ
ʱ䣬Ѿָ״̬ͬʱСӡҲİöٶȣܹڵﾩ֮۳öӡ
öӡڻӡ֮ѾܹγɶţöӡΪǧӡΪıСӡٶ˲ܹһܶʼٶȼֱǷǰҲ켶ӡ֮
ո磬һһҹĸ·ȼŮѾЩƣϢ
ȵ»ûյʱ䣬ͻȻԶеĽŲ
ܶ࣬ҽ䱸ΪǰĥҲǵһʱܵ˵𶯣
ĥȻֻһʦǱϾȹһ廹ʯˣĥǷǳأҲǳ壬Ȼ˶ĥΪʿ졣
Ѷȫʯ˲վߣλŮɢλȫס


ʮ ɽ֮
ѡΪѣȴ԰ȫɽ·ߣû뵽ڵʱǱһŲѣ˲䣬ܵķγɣĥȫ嵲ס˿ԸĹ
ӡʿʹڵһʱ䱣ӡߵİȫӵӡߴӡʱ䡣
ʱҲǾĽ֮̽ųܿΧеһ𶼳Ժ֮С
ʮߣ֣ôһĻңϵ·Ҳƾɣ׷ɱ֮ˣӦǸɽܿ˽ŲԴͬʱҲѶ
Ȼ˷ĥ˻ûκεķɣ£ͣȫۼǰʣһԴӡ
֪ǹ⻹ʮֱ˹֮ʣҲһ漴ͣ½ŲĿˣγսΡ
׷ͷɽŭһ漴ɽĳ塣
ʮɽͷһλʿ֮⣬󲿷ֶֻһʿмֻͯˣȻ˶࣬Ͳܹв
һĥһ֣Ů˳ȥĥʯȻҡ
Щɽɻͷɽк֪ͨɽе׷ָǰ١
ɻ֮ʣͻȻԶ˻ѷεĲҽ֮漴ҵĴϴиܵӡĳ֡
ϴΧסˣҿɽ˼Ӵ֮ʣԶ򶷵֮дһ֮
ɽͷ΢΢һ㶣漴ͣΣת֮ȥ
ʱЩɽȻڣȴѵأжɽж˿ûκεԥ
ɽߣӿٶȣǰ׷˳ȥڴʱԸæֹ
Ӧɽ֮ڧɽկʯͣͬʱ˵Լļ⣬ˣʯϾ켣꣬ЩɽҲЩ֪
Ӧòƹǣ뵽СԸĥ·һȥ
ƫɲɣʱ򶷵ҲٵƶĿ꾹Ȼֱˡ
ҡͷЦһ£ԸͣǰУȴЩ˹ȥ
ܿ죬˵ǰٴȻ׷һʵҪǿܶ࣬ǰɽѡ
ҽд׷ٴοʼɽֱֱ˳
ܿǰɽ֮С
ʮɽÿһƣ¸ǱѪ͸һ㣬иոɽͷҲУֻǸոյʮɽʱֻʣ˲ʮɼֻε׷ӣЩɽ˶ôĴۡ
ʮɽ֮Уһ߽ףը㼡Ĵǰţ󺺵ǰĵЩ׿Ȼ򵥵İÿһһѪ
Ȼ׷ٴٽȻԵֵԽԽ٣󺺵ȴûκεĽź;µɫеֻǲʺͷŭ
ˣеɽһĲ
ûжֵ˼ͣµжһһ첽ȥͬʱһʹ˵λֵܣйٸ׷鷳Ϳߡ
Ӳˡ̾˿˵
ܹΣ»ҪԼ棬еǸжɾڸոգѾо˼ӡĲȻЩ׷֮ӡʿĴڣڶʱѾ˴󺺵ˣγ˺Χ
ʲôͷѾĿ壬ֹͣǰ
Ӳˡ·Ϊӡ֤Ļһ㣬ɭͻȻӿȺɽΧ
Щɽɭ֮ӿʿȻҪ࣬ϵ·Ҳ󲿷ͬһɫЩʿ֮оȻλƷӡʿĴڡ
ڴͬʱһֱɽ֮׷ҲҲͻȻðʿͬ˶Χ档
ͷ㹴ٸȡҵĻԾⱲҲ޷ǣ˳ȥȻϷɽ£Ϸկ𡣡˿µùĶꪣָһӡʿƿڴ
ٸ㱻װͿˣѵ㲻֪ҾԷϳǵĳͳ죿ϷɽկеνɽԷϳǵĳڴǰΪľĻԾ˭ûԾǴԽ´ɽıϾ֮·һǾ仰˳ңұ㲻ƾʦʵ˵ܹŪϸһְٰͷӡʿЦ˵
ԾǴ´ɽɽıؾ֮·ʱʲôվǰһʵͷͳ죬֪Ҫȡ⻢Ϊ£ΪʲôЩɽŹҪ˴󶯸ɸնݳ


ʮ Ű
ɽǰû׷ɱ֮ˣȴɽ׼֮ܿʣɽͷ֮ĶԻʹʱоĲ
ʻͷǺһЦ˵ȻǲǰһȻˣҲͱŻȥѾˣôʲôã
ͳԲҲ֪ΪζĲװʼ磬׷ʵ
ôϻɣͷȻѾͷһĬ׼Сӡ
λֵܣǳȥȻʶͷıСӡͷĬǰȥ
ɱĻ䣬һ´ָ
ʯĥΪףŮ󣬾ֱͷȥ
ֵܣǿλӡʿǿ壬ҡ¾Ȼͷȥ߽߳ĺ
Ǹҵ󡣡ûзϻӡע˫ȣʩƮƮĸʯ˵
һʦһʦԸЩʿɵĳֱ練ƣһӴʮɥ˵ĵ¡
ûͣ˼ǰΧ£ĳΪ˵Ķ֣ʵĲ̫ԣ˶ûиܵκεѹֱͬɱһ㡣
ɾʱͷȻſ۾ıСӡȻһСӡûһ׳׮дǿʯ˻
Ѹ֮ע֮ϣʯĥǿнԼ׮ͬʱǰͷҲʱֹס
һ׮漴ŻŻ漴ĿŻܿʯ˾׮Ĺ֮УˣǻҪΧʿ͵Ϯһʱ䵹Ҳæң
ֱʱȻûг֣ڵȴͬʱҲڹ۲죬Ҫȷŵ֪Լӡʿ״ﵽʲô磬սΡ
ʯϳɣĥϬ֮ºܿסţŮ鶯һʱ侹Ȼư˻ɱʮ
Լһ˾ȻûܹκЩʿͷɫʱ࣬һӡʿ˵ûʲô޷ɱһλʿӳˡ
ͷľ״һԵλӡʿһЦǱϾְܼȥ
ĿܿλӡʿҲս֮УٱСӡûȭͷСʯ飬͸ľ׮ķ϶һȥ
λӡʿļ룬ʯĥҲ޷ȥŮĹͬʯȻУģ˵Ѹ֮ԽԽ࣬ķΧҲԽԽСʯĹЩʹˡ
ʱ֪ܹٿȥˣѾŵ֪ʯ˵ս
һٱСӡ˲ûٶȵĻֳ·λӡʿ
徹ȻҲӡʿѾһڳսһİǰʱһкԼֵս忿£
ò˵λȻֻһʦ˺ۣȴδֺһ˫컭ꪻܲ͸磬̶ʱڣѾвʮɥУλӡʿٶʿҲ޷
ٻγֱλӡʿȥʱλӡʿž徹ȻҲΪӡߣֻ֮УǷ׷׽ԼıСӡջأûһˮŻӭȥ
ٱСӡҲֻһƷӡʿͷ˿ӡʿ˿С
ϱСӡӭͷ˵Ŀĺܼ򵥣Ƚӡ߻ɱ״
ľ׮İٶˮӭȻ𾪣ĲҲǾʤȯա
мһЦ˫ֱأȻĿǰһС
䣡
һˮײһûеưܣȻֻǳ΢΢һϣ漴ǰˮ˲ͱȵĻȫٶˮûٶűСӡһĵ

һҺԼıСӡ˲ȫ٣ӡʿɵ˫Ȼסͷʹĺ
ǺֹܹĹһȵķ紵ӡʿ˲ʧͬʮʿȫ˷ɻңոջӵȺһȵͨ
ͷλӡʿͬʱӭУȻһֻҲ˾ѻˮ˲䱻ٵͬʱһλӡʿͬˣסʹӡע˫֮ϣʩչ
һѾٶȸոʩչĶٶȻҪݣͬһλӡʿһӡʿҽжûзȵĻУΪһĨɻҡ


ʮ 
ȻͷԸ˵ȡԾԭ򣬵Ϊ£ϻԾĵλã嵱Ȼܹ²ǵĿľԼ
ȻѾӴ嵱Ȼ֣ٱСӡγɣ˲ͽλӡʿɱͬʱܼȺ֮Ӳճͨʮʿ׷λӡʿ˷ɻҡ
ͷҲԶλӡʿ³ĴС
λӡʿȻƷʵСӡҲ󣬷λӡʿҲû˿Ĺ
λӡʿȫΪİٶ౾СӡȻ޷ֵһͬʱͷŵĻɢ
æ֮ͷСӡջأӡע˫֮УʩչԼٶȥ
ƷѾΪӡʦ۶켶ͷͨȣͷߣǳΪЦ
ʩչ˲ʧԶԶģеʿֻһӰգ֮䣬Ѿ嵽ͷߡ
ͷĲֵ̬ͷ˻
ʵ̫ǿǿ˶о˿־壬ץסͷ˲䣬еʿԼͬͣµսɽҲֹͣ
صĽͷ֮ϣȻʵͳӦøҶ»ԾΪʲô˰ɡ
ֹסĲţͷʱӡݳʹоæǰסĿͷͷ϶˵СˣС˲ֻ֪̫֪࣬ҪڻԾһ
ʮüͷһ壬ӻ˵
ԶԶԣʮӦ֪ģںڴµӡʿżȻ˵ˣˣ֪Ķ˵ˣһһţͷͳͳ
Ҿʮǵʮ֪Ǵ͸һʲôº𣿡建ӣٴθͷĲ
ҵĴºŽʮ˵ԼĴºţֻĿʼͷֵĿ壬־кҡ
ͷ˫ۣ嵭ȻһЦ漴Ȼһͷ˫ɢҲ̱ȥ
վΧΧŵĽ΢΢̾˿˵
õʯ˿ûԥ𳤵ʿȺС
ͬʱһֽٻһ㣬ٻȵĻٺ
ҽĽкѪζʺζսʬζ
̶յʱ䣬ɭٴλָƽԲ״ʱѾľޣһƬյأյ֮ϣսʬͲƵ֫壬֮ͬǰɱʿʿһɱɾ
岻ǲ֮ˣ¾Ҳûа취顣
ܹѡУԾ˵һǱؾ֮·ϱ͢ΪӡʦȻڻԾǲӡҲһƷӡʦ
ͻϮ֮£ʤ㣬Ͼıӡ˲ӡ߲ܣЩʿ˻ȥʹûԾ˷ǸʱҪƾôǿгȥֱǲܵ顣
ײеɱ˰ɽĿһУʱȻ͵Ŀ壬Щɽ˫Ѿ˵ϡ
ʱ򣬵ͻȻ΢΢𶯣Զɭ֮޷Ȼдʿ˹
û˵ʯȴγ˹֮ƣȴŵڶʿĵ
ŷ
ʿû¶棬ɭͻȻֵĺ֮
ѹͬкһǰ˵л˵ľ֮ҵֵܣҵģǾûж⣬ûС
ԷİѾڶУȻ㶯֡
΢΢һЦ˵ͷͬʱͨСӡͬʱʯ˻صԼߡ
ڵˣ岻κǶѣԲ׳֣Σ֮ʻԼİˣƷͣͬʱҲΪһɽѡ
ǴԽвûʲôߵֻ֣֮ƺͶ񣬼ȻǶˣ嵱Ȼᶯ֡
ܿŲԽԽأ漴Χ֮зӵɽǧ֮ࡣ


ʮ Ѷ
ڵ˲̵˷ָǶѣȴԲ׳֣οһΪֵһѡ
ǧɽ˰׵Ŀյأʱ˶ʯ˵⣬ʯ˵ʿѾʱ׼壬Щɽлֻһӣû˶̫⡣
Լ˻񣬰һĿֲ
ЩѣǧҪᣬǾһæͣΨЩûйص³ײ塣
ʱһİ֣ͷûһë˫ȴԼͭͷ첽˳ʯߵʿ漴˫棬˫ֱȭ˵лλ֣Ȼ˰һԺҾһˣǻصɽկʱŮȫϣԱʾǵĸм
һϯ˵ĿףȴǳϿң˶оǳ֣ʯҲɵתͷ塣
ͨ巢ͷûë·ǸŮˣϸȥȻǰŮ˵ģȴ˴۾ʯеεŮȻʾл·һ㡣
һԼøĶΨ巢ŭ˵ãλǾ֮ˣҲһ˽ͷ˻ɱ
һСëëûذɣתͷ壬ΪԼĸɵõЦ
䣡
еɽȻЦȻ֪ƢֻһŮ˵һкëûг룬ǽǶôĿЦ
ЦɫæǰҾֵĪҪ֣СƢðĸԸܷ
ıʹðʱɴ˫ۣͬʱɽҲŴͣ˼ĿһĻ
ǺӣǺӡ
еɽ۾Լǰȴֻһӡ
ȻЦȴû෴ȴоһ˿Ρ
Ÿոʮ꣬ķ񲻿ǸӣҰȻϹȻĸͷҪ࣬Ƚӡ
ǻѵҴǣɽĿɿڴϱ쳣е
ӣЩɽðԼ죬ʱ׷׹
ˣˣҵ̫ˣЦˣεĻ˻֣漴˵ңȻֵܶѾϵѾһ䣬һҪ·ʹ˸ǡ
ҲļҪڵһʱԾȵһ·ûԼԸԼûκλĻᡣ
ֵ֪ʲô˴æ֮ҿģȻҵɽկᣬطţôҲҽһµ֮꣬һ¾֮Ͽҵ˵
Ҫ´ɽֱУҪЩûȽŸ֮ʳԾû֪ͬڻԾ̾˵֪һЩ
ֵڿǹȥԾҵĴӪҷǳ˵㣬ΪӡʦҲ޷ǿгȥοĻԾ֮ΪӡʦפǧҲȥҪԾֹ
ϵɻ󣬰Ծ˵һ顣
ԭԾ֮ҪΪһԾͽ´ɽɽնϣγһ£ȻԾǻԾ¾´ɽ߶мʮ׵Ŀȣ˵ϻʦҲһԾ
괩´ɽɽԾֻһͨ´ɽ·´ɽͨšʮ׳ţҪԽ´ɽֱǲܵ顣
Ϊ´ɽɽ֮һɽկڻԾ֮ϣǰŸһ򵱹ĪյأԼʹǹٸҪ𰬶ҲǼѵ顣
ԭĵưԸǣǾڼ֮ǰɽͻȻһϮ̶ӣٲƽɫ̶ȫɱ
˵·ɽ󲿷ֶǱѹȶγɷˣȻɵҲǴҽĹɽҲйأǾֻǮɱˣֻ˺ͼ壬ˡ
˰࣬Ϊ´ɽðӣɳðŴ󲿷ֱȥЩɽͬʱԼĴҵ´ɽɽ
ȥɽկڻԾͷʹɽæԿΧ˵ĹٱʹðʣµɽҲȫɳʱͷźڽ˻Ծ£ӡʦĽפ˵ȻǶ֣ɽƴ֮£˳ȴٶʿɽկɽļҾ졣
ȻͷԤıĽһֻ»Ծͷǳͳ죬Ϊ̰ͼְȻɽΪˣһȻཻ֪Ȼˡ
˶ߣüͷҲһţֻҪΪӡʦҪ͵ϮѾΪܣϿռޣӡߵĶսȫҪƾʵոսΪӡʦܹΪӵаٶ౾ӡһƷӡʦԿ


ʮ 
ΪһѾͻƾܹƷ£֪ͨ˻ԾնͬʱҲԼĿͻֻһԸ
ȻȻƽֻüŰ취ʯȴԳЩç³ԹɫҲһ㲻ᣬҲܳΪ´ɽɽ
ԥһ£˵ֵܲýʵԾ²һ·ұϾڻԾʮͷҲһͨΪľתԱãȻһЩܵ˵ͨ·û⡣
Ļ۾ʱڷΪԼȻ·֮ϣֻҪϢԽ·Ҫ׷ԼɾͲô򵥵顣
ͷӦҲǳˣԸŻԾ
һ˺ƺƵֱѾԺ໢Ծ֮С
Ͼ죬Ȱһ£漴ʮʦǰ·ֻԼ֪ܵȥ
簬˵ܵǳΣգȻһĴ׳ȥ
ʪԲעͿܻȥ׶֮Щڴ꣬Ǿ֮أɽ֮е粻ϴǴҶʦ磬綼ܹܡ
һʱʱ䣬˲ڰĴһСƽ̨֮ϡ
˲˵ܵʲô
֮ƽ̨֮ϣʮֱ۴ϸĸ׶ʯ֮УЩ׶Ķˣָϸĸֱͨ棬ŨصƲ֮£˶޷ȫĿ壬˵ϡ
Ծ˲̫Զֻʮ׵ľ룬ɽ֮һļ紵ѰʦҪһԾǲܵ顣
ҾӣЦһ˵Ѿ꣬Ĵ֮Ҳ֪Ƿ֮ǰʵھʵһ¡
Ƕɽ죬Ը⣬Ҳðա
Ȱжʦǰ˵ֱ˫סǰȥ
Ѿڸ֮ϣκεľŶ⣬ʵѾɴٳɣҲֻпЦһ£Щɽ¡
ԭأʦأ紵Чɾȫͬһ㣬ʦмλó˫ɽץס֮⣬Ѿ紵ڿвסƮš
ûκܹǣһֻпԼͰ˽ŵĿһС
ȻļҲǿ˰ʱʱλʦŵѸ֮˳˵ֱ϶Գɵİ׹⣬ȫɿʧŨصİ֮С
ֹ˰ʱ֮ϲŴ΢ûȻʦѾɹ԰
ڰ׼ڶн֮ʱֹסǰķԸ˶󣬸ܹסǵһҵ󡣡
£嵱ͷǰȥ
ĻܰЩɣ¸޷˶˵ʯȴ塣
ߣʱǿʲôӣʲô£ʯ˵ıЩգԸһ䣬Ҳ˸
ʮͬʱϸֵָĸصȥ
ÿ˵жһǺܿͽ˳סˣ˶ǿ޷һˣȫûκεΣգ˺ܿ˸һͷ
ľͷһɽɽ޷ǰӡ
˺ܿɽţʱŷ֣ɽȻ˹֪ܴҲ֪ܵĳھɽկƫկ֮УƫկɽկļҾ֮ء
ȻկԶҲԼĹأ֮⣬ɽ˽ԻصҲԳΪһϵ
ƫկȻͨźԶͬΪƫƧҶǸ棬ҲȻ࣬ҲǰҪŶʮʦԭ
ͨȥոͨڣûеȵ򿪣˾ѾӵĿЦ֮
Цɫʱͬʱٵĳܵ
ͨĳھƫկ㳡ԵһȲ֮Уʮ˳Ҳûκ˵ע⡣
飡˶߳ܵһɽҧгݵĽҪȲ֡
ۼֿ죬һʱ佫ɽסŭʲôֵܻɡ
ϴǡǡסʦȻûָֹͣŹȲ֮⣬ѾѪ
о鲻ãɽӸ˿ѺԼٳ嵽Ȳſڣŷ⿴ȥ
ڴͬʱҲо淢˲˼飬һʱҲ˹⿴ȥ
ãһۿȥ˶˲˫Ѫ죬ǼԼĳ嶯ת
ȴĿѾǿҵĲɼķŭ


ʮ 񹲷
Σգͨܵ˻ԾϵİɽկɾڴѾоΣյʱһҵ˹ȥ͸Ȳֵķ϶ȥ˶ŭ쳣ǰΪǿпԼĻ
ԹȲֺȻƹȥһеȵֵͳԾ˵ص˼ͳѵ˵
ϴ󡭡ͬеɽ˫ĿѪĵڡ
ϻˢһķ컭ꪣ˺ڹȲֵſڣ˼ǳԡ
ж᲻ᵯֻδĴһ˲䣬еɽȫᣬݺݶ˶ţŹȲ֮ȥ
ЩɽĲ˳أ·Ǳһصɽһ㡣
ɽıûһɽ壬ǱĵӿҪһɽ廹Ҫء
Լˣѵˣ˿ȫڳ޾ʹ࣬ЩѪյɽ֮󲻵ܣҪƵ߿κһѪԵˣⶼҪɱǻҪĥˡ
һԼʯ˿Ŀˡ
㳡֮ϣһٳеĺӹڹ㳡һķ֮Уſѵ߹ޣκκֻҪ߳޲ʹĺȥ
⻹̵飬ƫկŮ˴ʱе˹㳡֮ϣ˶ʮڹ㳡һǱ֮⣬Ůȫǹ·ȫ屻޴ĺڲ֮УΨ¶ƨɡ
еĳЦţһһĽһͷ漴ʵʵŮȺС
ֻƾƨѡףòǳªЩһĵ飬ֻҪѡǾ͵ؽ
ѡòŮˣᰦ̾ϢѡһʮŮˣЩҲỶЦ˶Ա߱߹ۿѯʸܡ
ոչۿһ˲䣬ѡ˸ԵŮˡ
ֵܣߣǻҪҪͳеĴߴš
嵱ȻνҪʲôƾôһˣܹɱһЩǵȵκӡʿЩʿǱɱˡ
ȻһЦȴûƶŲŭʯ˵
ֵܣŻԶǸӡʦ˾ˣ֪˼ҴֵܸлˣԼ飬ǻᴦġæֹ壬һѾŵҪ͹ԾһҪ쵽
ƲƲ죬ᰬѾ׼͵ȴԼȷʯٴ˵һ֡
˲ʱ䣬ʯΪǰ棬ĥڻλŮ͸Ѹٳ
䣡
һ죬ȲֵĴűʯһѾ಻סķŭһ̳ױ
ŭţʯóԼٶȣĵ·ѩһƮȻ£̶һʱ䣬Ѿ˶ʮԶһ·ʮûзӦѾ촦
ʯ˵ķʹóסˣͬʱҲʹðɽ
˶˷ŭЩĿԼļˣѵļ˱Ӻλܹȥ
ŭУֻ컭ꪣŶʮλʦͬٶȳ˳ȥ
һǴһǷŭ
һ²壬һװݡ
һǳ󲿷ֻҵʿһΪҲǶʿ
ߵĲ̫ԣȻϲĴ󣬵ͻȻĳֺͻʹĲʱʧӰ١
ȵعѾʣ²һ֣һ˻һЩͻȻĲ״ŵ˫ȷ޷γս
ŭʮͻɽһƲɵ䣬γɷĳѾ䣬Ĳҽĺ쳹Ծ¡
ʱҲûһʱ嵽˺ڲԱߣСӡûɻ׾ٵĽڲȫջٶû˵κŮˡ
ԸЩŮ˸æźӺһЩѾߵ˶㵽ƫկĺ󷽣ԶΪ֪ｫս޾ĵ
Ԥһֱǳ׼ȷ͵ЩŮ˻ûȫӳƫկʱٶ


ʮ ӡʿ
ԭΪܹ͵Ծ£û뵽̫̣Ȼŷƫկ֮еŮ˵ֱֶ̼֮񹲷ߣʱҲܹеķߺޣʹҲϧ
ƽȴ˿־õʯҲ˼ɣǷŭһʱ䱬˳
ʮʦֻǺ̵ܶʱѾ˵ĳɱɾȫ𣬶ʱҽĻԾ±կҲʼжٶĳ˹
ٶʮȻԷ󲿷ֶʿǼȫͺҲʵϵĲֲ
ǰ㣬ǹںɶǹ˿־ĺ⣬ڶ棬һŵĹѾңֻ´
վڶһλƷӡʿΪͳ죬Ʒӡʿӵǽ죬ӡʿָӣõľҲܹγһս˵һʱѵĳ
֮ͣǰʯ˲ռݶٱˣȻֻ֣һغϣЩĶƱٱɱ룬û˷ʯ˾Ⱥ
岢֣ԷһƷӡʦûг֣˵ûʶϻԾµ֮а壬һƷӡʦԻ
Ų¡¡ٳнٶȲ죬ȴһһӡ޷ҳе㡣
ǰĶƣʯҲͣɱ¾վԭصȴɽҲֹͣ
ӡʿ֮սȫǶԼӡʿͳһУȻƷӡʿӡʿڳУã˵ٶѾΪƷӡʿ˽ӦҪѰͳ˲֪ٱ
ֵܣԣҲӡʿɣ첽ߵߣ˵
Ϊӡʿȫָӣ˲ܹս˶֪
΢΢˵ͷ嵱ȻƳ٣ܹڵұСӡӡйķǳ֮١
ͷʮλʦȫ£˹
Сӡûнÿ˵һ˸ѨͨͨѨõÿɽ϶˲ʮöСӡ
Сӡ壬͸оֻͬʮöСӡΪ˲һȼҲҲˣɵÿ
Ѱӡʿһ˸ѨҲ޷һʵʮöСӡҲɵӣȻʵˡ
̶ʮֵ๥ζˮĸֵҲ๥ҼסעԷĹֻ𹥣ֻҪסԷעҪǧҪ뵽Χ֮Сһ£´Լָ
õŮŶʮɽԲػ˹ȥ
ֵܣǸʲôԼȫΨʯĥûеõκε
ҵĻҵǰҡԸţ漴۾ͨСӡ
ʮ˷ֳɵӣ˴ģԶƷӡʿѾ̽鵽һУȻһЦ߱Լļӡʿ˵ССͯȻҲΪӡʿ򵥣֮ϣϾ̫ˣȻǿʦԼߣֻǣƣѵ֪ĵʦ޷ҿ⣬ҷֿ˰Χҵǿʲô취
һӺܿػصʱĶҲ䶯˲ֳֻ˶ӣӭͷӾͳ˹ȥ
ʹͻȻ󣬳ȻҲûκҵĺۼȻЩֱͨĳ
ս˲ͿʼŮһֱ壬˼Ȼǳ˽⡣
һӴ˷ǳ͵ĳǵȵ˶̱֮ʣû´ǾѾսߣֻ
ʣİ˶ȻŲҵǰֱ˶
ս죬ս¡¡һʱȥˣս֮оȻûκԱ
Ȼĵȴţڵȴֻ뱾Ӳһ˿ѽڡ
ԭս֮ѽںѻ֣Ȼǳֻ֣ͬԽԽǺȴȻڱ֮УκεطܵϮõٶ˲֧Ԯ
ʱĲֻ֣˵ǣ֮ԽԽȴĶγɵİΧ̬ƣʱ򣬳Ѿ쳤˼ޡ
ȵľᣬ˫ȻһͨСӡ´ָ


ڰʮ Ե
ԾϣΪԼݣǰΧ˵ĳս濴СʹöƷӡʿУ屾ǴԽǾڼ㣬ץסԼĻᣬܹá
´ûκ׵ģʯȻ˳ȥʯΪߣ˱Сӡӳ֣Ǵﵽӽʦľ磬ȻҲΪͷ졣
ĥȻǿﵽʦܹ嶼һֱ͸ôӹ֣ٶϣʯ϶١
ֻ֮аΪͣǻķŭһֱѹؿڣͷŵĵطǵȻҲǽ߾ȫ
ѳѷ컭ꪣ˳֮ʾѾעѸ֮ɢ۵ѩ׹â
ˣ
Ѹٳǰֻƾ֮Ȼ˶ǿе£׵ĵһŶҽûзѾн֮һͬΡ
ʯ˳Ŀ죬ͣƷӡʿȻеȣɷӳҲǲ
˷ڶιǹȻǰһ󲽣Խ˵ڶ֣ɶǹֱֱ̻
ʱͷ·һһ㣬ǷĳǹǸ򹥻ⲻĳǹ
ĥʯǣơս˲Ϣ䣬ȴʼûиı·ѾԤϵ˷չ´µ
ΪӡʿȾǾԷӣͳߵκҪһʱɡ
ĥѾǵһγΪӡʿȻͨСӡĥתΣѾ˹ȥȻһ£ҲǷָȥ
ʱһвѾ¶˳
ڳ̫죬·ͻȻ֮£˲·һ˿ķ϶Ҫľ˿϶Ĳ
û˶ƵķûܼǹвָͶҹĥ밬˼ֱȺһȺʿʦĶ֡
˻Һ˻֮С
ô˻ᣬȸı䷽ǿйл֮£˲еʿ޺ɢӳȥ
ߵجΣϾʵ£ܹͳ˶ʿһĻɢЩӡʿ֮⣬ʿȻԵķ
ʱƷӡʿҲ˿ûа취ǿ֮£ҲֻӡʿܹĺһƷӡʿӡʿܹô֮£֮ܿеӡʿɱƷӡʿҲ޻֮
ɢԣı֮лһٶʿڷ¾֮£Ծȫĵط³˺ıկ֮ҲֻƷӡʿڿƵİٶʿɵս
ָ´ȫɢȥרžɱЩկʿ˲мʮɥߵ·߳Ϊ֮·ЩʿͲö룬ӵмս֮С
Щʱ˶ಢһγսʱƷӡʿидͻȻ֮˳ս֮Уûʹսǿ෴Ҳ˽
ԭеսرΣʱٴε˶ʿǳ˱ӡ
ɷǵǰ滹ԼսѣʹƷӡʿȫԻɱǻ֮ӡʿǺѽ´οЩƽﻹѣʹ֣ҲҪԥһ¡
õľᣬû˶ս֮С
ǧ̰ѨܵսҲڲ߽⣬ٶѵصʿʮ˻У㿪ÿһɽһ棬ս֮гɱһƬԼĿյأ˲֮䣬ս󳹵ױս֮Уʯ밬˾Ϊһƥƥ͵Ķǡ
ڴʱƷӡʿҲֻۿ仯ȥʴӣӡʿҶֹ
ɱ֮ϣƷӡʿʴ֮ʣͻȻҲһ˾վԶʱŭӡע˫֮ϣСӡƷӡʿ塣
һŪ֮䣬ƷӡʿŭҲ֮С
ɱƷӡʿε̾˿֪Լ޷ȥˡ


ڰʮһ ʼʩ
ɱЩбĳѾ֪ԼβסƷӡʿֱ֪ҪӭһƷӡʦ׷ɱ
Сӡǿ󣬱ӡӡ˵Ҳ޴󣬵ֻűӡӵаٶöӡһƷӡʦԿԼҲûеס
Ʒӡʿ̫⣬Ȼս֮˵˲佫֮ɱǺͯʹռо޴ƣڲ˽ºܹƣҲơ
Ʒӡʿգ۵ǰЦһһٶöСӡûһ޴ʯ飬ǵػ
װֵӣһöӡ˲ڿУöӡѾûʿ
һʿЩıСӡ˲ʯֱ꣬嵽ӡʿǰ
һͯȻܹӡһûɷƷӡʿʱ;
ûκεƷӡʿıСӡ̫СֻʮöСӡûĻͽеʯ鸶֮һ棬ûܹ׾֮ڡ
ͬʱʿٶ죬ƷӡʿߣɫȻĳƷӡʿĶΣ֮ϣƷӡʿȻմȾ׻ţʱѾ˷ɻҡ
ܹΪӡʦһӡ߲Ƕӡ̵ãһӡͬʱ·Եĺڵһʱܵˡ
ɽ֮вûӡʿԲӡʦĴڣܹΪӡʦһ͢Ὣ֮ǵκ֮УҲǾصôΪɽǿӡΨһĽ;ĪĳڻԾ֮ϣϾϱ͢Ϊǽӡʦ
ȻڸһʮĺӾܹӡʦְǵסǰĽŲȻҵ
ӡע˫ȣʩչʱ䣬ھѾڻҵս֮ϡ
ʱԳɱȻûнٶ˽һʬֻӻ˱կʯͰȻƶĹȥһеɱ
岢ûнֹʯԶԼõѡ񣬽սǶôԼǳϣʯΪԼա
תͷһ۹Ǻıկڵû˿ıɫڶ˶˵ҲνֻҪܹһиֵá
ʮɣĿ壬ƽʵ
˵ʵʼ֮ʺȷʵе˲˼飬һ˴ĺӾȻܹʹķȫ߸˺ڵ֪Ҳ֪ԼǰӦþ塣
岢ûлشڵһʱλʿųƷνԼͬʱոʯ֮ջصıСӡûɻͷ֮ϡ
һƷӡʦ岻κεĵ֪ʵǰһеܳɹͽԼǿֶʩչ׼ڵһս
ôһشˣǲҪˣӣڹЦȷʵһӣҲ޷
ҵ뿴־ӡ嵭ȻһЦΪǿһٶ

֮ǰսΪ޴ʹó
һƷӡʦѹ̫κεи
˲ԽԽ󣬺ܿΧĿҲתȼգ֮䣬ٶֱ۴ϸĻγɣԲ֮ȫǡ
˲ı仯ʹú֮ģ˴ΧĹǿѹҲЩ
޷ȡҲܹȥԽԽ
һöӡ˲ûɰºڼ׺ڵķɢЩȥ
֮ĵĺڴʱҲûκεֱ֣Լȫʵչ˳
䣡䣡䣡
ÿһ֮ϡ
ʱֵ鷢ˣȻǱСӡûĻڷĹ֮¾ȻûɢֻСࡣ
еǳ棬СӡӡͬһȼϣȻܹǿơ
ʵ֪пԣÿһεĹıСӡ˽죬ǿ֮ٻ׵ǰ۲쵽жҿƼĻһξȷưöСӡѾޱ
ǿ֮;ȷĿƣʹƻʱĶܿȥȥ˱һ³
ĹĶܣСӡȻܵˣȵĻǿ粻ûֹͣ෴ȴԽԽ
ܿСһ࣬Բ֮ڵȵĻ棬ת֮£Ҳεۻ뱾ӡӦ޷Լķڵλá


ڰʮ ڻϮ
һƷӡʦƸ۵ƶյķǾǾ̵ʱڻٵڸıӡʹ˵ĲྡСȻ˵˵ļ򵥣ȴǳѡ
ո򲻳ʱǿӡǸոʩչСӡһܵˣδ˵ǧԸ⿴ȴеķˡ
ûа취̵ֻܹлȵ¶Ⱥҫ۵ȡ
һʿͬʱɫȻǵʵʵ֮УԼҲ޷һ۷ֱ棬˵Ѿλ۾ĺڡ
ʮص߱ԼʣµķȻƶĹ߻콫
˱ڵȻûڲѣʱѾջ֮ģǺû뵽ʱĿѲĿʼ
ʿɱߣڻ֮ûǿֳһ˿֮ʿĵĿһ

ϵ´ָʿԻ֮гֱ嵽ǰŷӦ
һжѾһʿεĽڼ׷ʿעסͬʱλʿȻ
ৣ
ιȴֻǷһ죬ûвҽУûƺߣڼ׷ʿֻ屻Ȼǰ
޴˿ںȻڷĺ֮ϣûмⷭȴ˿˿ɫĻ档
˿ɼ룬ɫĻǽΧĿյһͿıӡҲܵһЩ˺ʿһ²ҲҪˣԵǷֻҪӡûб𣬷Ͳɥʧս
һ֣ʿûߣ첽ǰǾȻźڼ׷ʿٴιȥ
һѾԣܿڼ׷ʿĿȫ飬һ˿ڳڱ֮ϡ
ڻΧ֮ң֮⣬κ˵֮ﶼܵصӰ죬֮ڻûи֪ǵȵѾ˺֮ʣڵӡͻȻһʹ֪Լķ顣
֮˵ķûɱӡѸٵջӡ֮С
յʱ䣬λʿϹһڼ׷ʿȻûܹӡ׻մٶȣúڹֻҪȥܿͻ˥޷ƻĶܣɢȥ嵱ȻκεĻ·
һҲԶֳһ˿֮ƻʿͬʱüͷҲѰõĻٷİ취ڿٿš
ʵ޼ƿʩֳһ˿֮뵽ӡ֮УѰӡ
ӡѾһҲǳͬҲڳ˼ţѰܹѵİ취
Ǿӡע֮УһһƷӡʿ׷֮£ܹӳԶأ
ڴʱӡıӡͻȻһÿӡԼӡģڵȻҲ⣬а취ֱӹӡģô볹׻ٵӡҲûʲô𡣡
ӡĻǰҲһʿȻǿÿһȥֻܹɺܴ˺ۣԼԵΪĺɰ
ʱ岻ЩڣһЩʱƺɰܹɰ࣬ϣܹƳɰֱһıɳ
ڲǺڵʱռ̫࣬ĽԼܹ֮ƺɰʵ鵽ܻܲڼ׷ʿĿ׺ͼӲıӡֱӡġ
ûйЩɢ湥ķʿźڿȥ
ôҲû뵽ڴʱ׸òָӻʿðտڣԴﵽӡƻӡ֮еĿģʱܹá
һһʿԻгɫȻ棬ͬĳ˺ڡ
һֱڽ䱸״̬ĺᱻͻȻϮУһһԵ粽ǰԼĽʿǰ·ȫǻųӭȥ
գۼѾʿΧĸλıֱͽʿȫס
ʱ򣬻Ʈţڻ֮ƮƻȴǼĽӽ
ΧγɣϹɲǣŻ涸Ȼٴμӿٶȣգۼ嵽
ɫ棬Ĺȫǻʿǿ
󱳣ȻʿܣɲںЩҪӵԼ͵ϮҲϲս
ৣ
˻ëĽͻȻͻȻĹ֮£ûзӦͱк󱳣صĿѣ֮һ˿ںȻɼ
صһײĲǰȥ֮ʱΧĻʿʱ˫̤أм䴩˹˰Χ
һߣʿİΣҪȻǰ˵Ĺ·ȫסǷӦĺѾٶȳɲʿٴΰΧʿΨһĸ


ڰʮ ֱӡ
صһײĲǰȥ֮ʱΧĻʿʱ˫̤أм䴩˹˰Χ
һߣʿİΣҪȻǰ˵Ĺ·ȫסǷӦĺѾٶȳɲʿٴΰΧʿΨһĸ
޵ʱڣҪһпõƶԺڷĵڸıӡӡѣ뵽Ե㹥ĺɰ̫֮࣬岻òðչߵķԽԼڵ
һߣ˵ķűӡ޴˿ڣûа취뱻ֻĵĽŤתͬʱҲֻвʮӡʱֻܶ࣬ҪɢĩҲ
˵ıӡջأΧķٻԲȸȻսôֻб֤ԼİȫҪ
ĳ룬֮ٴεõǿ
ֶͬΣԲˬʮŰ֡
ʮں˵һıջʦñӡޱĽ֮ųɢķһʱʮ١
εջѾʹõıСӡʱԷһͬʱɰ˳ȥ
֪һڼ׷䵥ûзԺɰĻᣬʿĹȥ
ûӡʦķӦûʿ嵽֮ʣŷֵˣų
ԸһıӡҪʹƷӡʦıӡǿӦĻûķҲǿ
ʿγƣΧʱ㲻úɰʿҲܹ׽٣ȻҪһʱ䣬ȱٵľʱ䡣
ɰҲټվԭأ䵥ķȥ
ûԸϢܿ嵽˻ʿߣŶԿʱǰؿŴ֮ʣɰȻŷؿڴȥ
ʵںɰĿҲõ˺ܴ
ʮţܹʮϸСĺɰоȷĹļޣϣҲǷļޡ
ûȫ湥ıҪֻǶŷʮźɰ
žžž
Ҳ͵ûһ춯·һ󴸣صûͷ
ʮöɰ޷˺޷ӡô죿
ӡģӡȻûӡһô죿
һǰ岻ֻܽЩʱȴԺ
һţţʮš
һʱ·סˣĸֻ֪֮ʣ˺ɰͷۿźɰ𽥵û壬ҲʼЦݡ
ڵʮźɰ֮ʣŵڷ
ʮźɰɵĻ˷壬ָֻ״Сĺɫӡĳ׻١
˿һ̱ϣе鶼ڵʯ䷢ո³һһоѾֹͣûɱӡĵڵϣݵʱ䣬·ȥһʱ䣬־ļ尾Щѡ

һƺߣͻȻоһűӡԼ׶Ͼϵӡ֮еʹҲһöӡ׻ٵ
ʮһұӡҪȫҡѾŭŭУߵʮɳֱ˸ոձӡʧĵطȻ֮£ɢķĻŻ
Ҳͬܵӡʹ˵ӡܵĳҪСࡣ
ʱʱľȽڵıӡٹ⣬Ǻڵķǰ𣬾Ҳû˵
ʩչʿٵĽӽЩɢķһֹһһֹһ
ٶȲν죬Ƿ֮еĺڵٶȸǿݣʮӡ˻˲ڵĸӡתȷųȻеķҲӿٶȡ
ĸΧһеʱѾʼϧһˡ
ηĳУЩҲ޷סڣзٶȶȻһࡣ
һֱʱ޿̲սţӡǿ󣬿˵ҲΪܹܵ
ڽʮ֮ٶԵҲо弫ȵƣȵĳأ·°˼ٽʯһ㡣


ڰʮ ֵ֮
ŬţڵȻҲеʱѾƼȥɨأʱǺ޲ý˺á
ʱڴ˿˵岻òҧؼš
ӡвϵʹСӡһһ𣬶ʱȫȻˣɰĹܹÿһ
ʱйȥʱʱȥˣѾ۵ĻӡҲĵʣ޼սҲǳ׿ǰǰȻʮűӡ
ͬʱҲױֱӱ¶˺ڵǰ
صĽɫıӡ˵ۣ˫Ż棬Ķ塣
ӡȫӡʦĸԴӽӡʦÿʱʱ۳ɰٶöӡһƷӡʦҲΪΪһƷӡʦһϯ֮أ߹ٺ»Ҳ֮
һͯһոսӡʦĺͯȻһʱʱڻٵʮӡܹúţܡ
ɫıӡͷ·һӡͬʱЩҲ˺ѪĽᾧ
ȺɱŭУڲʹŷǰҲŷ˹ֻֽУܹͷ֮
ʮӵΧм䣬ʱʿϻѾϨһ޴˺۱鲼ȫûĳҲѺۡ
ĵ;ƿݵľ磬ЩЦһ£ȴߵĶ˵ʩչ
ֵܣе֮ʣͻȻһȻ
˲䣬˼ٳ˹ûκԥеɽŷ˹
Ҫ˵ȫǶԵȵսҪ֮ͣ
ʱǳ΢ܿ챻ҵĴû
ԲЩʦܹ⣬˵ռƣֻʱ֮ҲȫЩɽȫɱ
һӴҽ˳ֻգ۵ʱ䣬ɽѾɥڷĵ¡
ڴʱĿ壬ǰϮţ˿ʼȫӭǳ嵽֮⣬סɱЩɽ֮⣬ȫΧ
ڼˣʯҲ
ĳ֮£ɽǻ˷ʯҲ״
Ϊȡʱ䣬ɽΪһ飬ȻȫĹǰεĽסԼסĹԸʯ˳Ļᡣ
ҽ˷˲䣬ʮɽѾɱ롣
ֵܣסǧֵܾͷѣҲҪȳȥȻ͵վԭأûκλֵļ󣬰ٴν
飡
һ԰г漴ɾ޴ĺɫ䡣
仹ûɢ¶ҲͻȻðɫĻ䣬漴ĳɱڱ̻֮£ԼĿһͷɵĺĳֻ׿·
·һͷʣİٶѾԴصĶƣźĳǹӯ˿־ĹѾڵһʱ׼ϡ
һ׵ϣֱ˷˵ǧˣ˶ѳȥЩɽû
ĹɽǳƬĵ£Ȼûܹǿ־壬Ƶסȥ·ĳǹϵĴ̳ʺѪ˲佫Ⱦ죬ҲȻûܹɽȴ޷סǹĹЩɽԾԼȥӭǹԼΪֵܵסһ
ǹأɽѪĴ죬˫εĽǹץסô˻ᣬɽǰȥ̤Լֵܵʬ壬ԼѵѪײڶ֮ϡ
ˣײ屻ϵĵ̹סǾԴײѪˮ˳ŶƵķ϶µ档
ʱ䣬ɽɥϣ⺷Ĺ֮£ҲǿƳʮס
ֵܣ
ЩۿʪˣΪԼȻϧɽկܹҶ
ʯԺɱҪҡȻվֱ壬
ҪͣʱܣЩɽѾɱ۾Щ֮ѾǱ볹һ
УȾҪʯŭţȫ϶˿ڣʹʵĲǲ࣬ķҲ޷Խĺ蹵
ӡ֣ȫңһλˡʮĺڣӡ֮˵
ûõģôһʲôôӡҲص̾˿ڸոյս֮УӡȻϹۣڵӡҲ쳣Ͳȥˡ
ңȻһȣ漴һӡΧӡȫȡɾ
΢΢һ̾ӡ֮С


ڰʮ ⰻȻ
ɽսޣְ֧
һѾߣǿʵǰȻϣȷʵɥʧ˶־ڵ
ʱ򣬰ʯ˿ȫ˻ȫǲԵȵսһ֮ԵİȻŶʮɽҪĳգۼѾ롣
ʱһмѳɶ֣ȻûзΪɽͷ죬ǧɽĹ
˵գ֮䣬̶̵ʱ忴ֵ֮飬Ϊֵܣںʶãںĸ
һֵ֮ٴλָ˶־ΪɽһЩΪð˿ְɽ֣彫ӡΧһ˿ӡҲǿ˹Ѿ׼һ
һʿֱͦͦվǰվֱ壬Ļʿ󣬱˫ۣ̽ȫ۲ŷԲʮڵһһ
ɲǼ䣬Χʱ·𶼾ֹЩٳķڽ̽鷶Χ֮ͬһ㣬Ժл쳣
ʮΧеĽǶȫһԺУҲûܹҵһ˿
ȻԤƺãЩΧķӵϣĵ潫նסΨĿյ
ʱ˫Ѫĳ˹ǰʮ赲֮䡣
ô˵ΪΣյĵطҲǹʵΪǿĵط
ɱڼΧ˲䣬ͻȻһŭһǿҵսɢ
ûûңûȥѡǰǰӵΣգȻ޷˵ǰֻлɱڲΨһĽ֪
ʱѾǱˮһսȫһս
ʿ·ҲսȾӡĹע֮£ϵɫٴȼŲһ٣ٶǰȥ
ս󣬶ְΧûκЧȴȻѡˡ
Ȼڷŭ֮УҲûȫɥʧ侲һΧʮɢγɵ׶ͣǰôһΧеİΧ˫ذΧıҲ޷ѡ
ûѣ˰ȴ⡣
ǰʿǷԼķսмĻʿٶȡ
̶Ľʿ˲䱻˺ۣʱ䣬ʿϵɫȥľһ˿ӡֹͣж
ҲǲѣϾӡΧʣµӡҲٵĿֱάǰĻʿٶȡ
ʮססס
ۿѾ˺ڵǰʱһʿĹӡƾҲ޷ƶֺ
׵ľ룬ƾܹȥ
ûô࣬ĿֻǳȥڻɱһС
һп췽ҹ̷ȴΨһĻ·
ûӡ޷ʩչ㼯ȫƾ˫ǰȥ
ڴʱǰҲ˹

صȭͷܡ
İѳѿ壬޴ĳǶ֮УʹȻûͣԼĽŲ
޴˿ںȻ̵֣Ѫ쭶ҵʹ˲ͷȻûһüͷ׵ľգ۾͵˶̵ʱڣϵ˿ȴ˲ʮÿһ˿ڶ¶ǣ̵Ѫǽ·;Ⱦ졣
ˣڵɫӵĳ޷κεˣʹ嵽ԼǰƾӡĸҲܹƣɱοǰһ
赲ʦҪǿгȥҲǲܵ飬˵ӡʦ̥ӡ䣬ҲܳĹ
ڵȴţȴߵһ̣Ὣֱɱ޷ȴͷŭ𣬺˼ʮĥķ
Щɽ赲׽ѾĹͣЩҲûйϵοʹٶɽҪסһӡʦǸܵ顣
˳ޣڵгõ
ʱ̣΢΢ȻҲ΢΢Цˡ
żһ㣬ͻȻ˳ȥ
ԽǿߣͬʱҲתһɾһȫĵס壬ͬʱҲס˺ڡ
޴嵲м䣬ڣҲ壬ʱЦݸӹ졣
ɰ
ż⻹δأڷߵס˲䣬彫һֱŵһ˿ӡ˳һɰֱ˷
ʮţ
صĵڵϣվûУʶЩģ۾һֱųһŴȥĺɰ


ڰʮ һ
һǳ׵һУһιҲʮźɰϵǷܹǹϵǧɽʯ˵ˡ
һ˲䣬ʮϸСĺɰԵ˵ĳء
֮ǰúɰǸʱʮźɰܹӡģɱڣƱҪţһŴ͸ѾûӡӳֵıӡһŻкڡ
ʮ˿źɰҪʮִУȻֻССţǽ»ͬοʹ˷ܷ񽫺һδ֪
һֻаٷ֮һϣһԼҲȥ
žžž
ɰз˵СڳɱиţĶ֮ȴ˵ĺÿһӡ
һţţš
ģɰʼӡĳȥ
ЦˣʱĹЦݣΪϣ
ǳ̫ϣǸոս֮нɰҲĥƽΪĺɰľϷǰʹúɰǿ˽һ
ڵʮźɰ֮ʣԸоȻһɱѾĳȻͣ
ˣ
ʧȥӡģӲ漴ûɱӡ
ӡһʹɢۿǰķ˲û˱ӡĵȥжٽвá
ʱһжѾˣӡ֮ǰĵ㺮Ȼ˲û˺ڵĶͷ
һΣΣΡ
ʱڵĶͷ˵εѪѪγ˹켣Ķͷ
ৣ
еķʧûһööӡڵ֮ϡ
أ
ʮɽûзӦʧʹǽʵʵˤڵϡ

һʱ䣬ʯ˳嵽ߡ
еһжڵʯ䣬ЩΪɽ֪ոշʲô
ʯĥǴˣ嵽ߣ˿ڣҲ޲ߣҶ漴Ҳ˹ϾŮϾѾߣȻʹֽ˺Լ
ҪңȥֵǡѾ˰֮УʱȻҪչ֮⣬Ҫж
ʲôֵܣֵܾǻ֮౨ˣγˡ
õ˶ǳᣬִʯĥӣųӪ֮гȥ
ܹҴȫǾӢͻȻϮ֮²ܹӪ֮вǹ¡
ʮֻǽȺʲôЧʱڳ֮оͳֵ˳
˲䣬ҾѾ˳ײ֮սҲ˲
κһ΢Ц˵սͬʱӵɽ˽˫ѪǻԵ̵ոЩ
ս˲䱻ƣοЦЦҲֲ֧ס˹ȥ岻̧֪ʱ򣬵ʣʮöӡͻȻƮסʿûɵıӡöӡӡ֮УЩӡһ֮ϡ

תѣо֮Уо֮ʹƣʹӲڶŵĸо
ˣˣˡոѣһֱػŵ
һ˼ˣѹȹĵľʱ䣬ϾӡߴѾʱ䲻ࡣ
ˡһ˵ţһ߸˵ƿžͽѹϢ˳ȥ
ܿ죬ʯͰ˾;ۼķ֮У˵϶¶˿ĵЦݡ
Ĵ磬鷳ȥһΣǱ뾡·˵
Σ·߹˵ֵܲõģ´ɽ֮˶꣬ĵ·ǿǷǳϤ֪ҪȥѾɳֵǰ̽·ˣ´ɽ֮г·Ҫȴ·Ҫ࣬ʱ㲻õģֻҵĵ̣Ѿðȥһ󵱼ҵĽ˹ЭȥˣĽųܹ̽ϻˡ
ллˣ֪ǰһսֵ˶٣ʱʳԼĵ⣬Щֵܣʹһ
һǧٶˣ˵ֻٶˡ뵽ɽ˶Ĭ
ֵҪɽ·Ҫ˻ˣǺǣҪȻЩ޷ߣֵǶһ棬ҪŶΪ˻գǿһ˿΢Ц˵
Ӧȥֵǣȥлǡ΢΢̾˿ǿͦžҪ

һרĵʹ岻ĺ߽˳
ж˶Цæ£˵ҪȥҲҪЩŪ߲С
Ļʱע⵽Լͬһ͹͹£һȭͷСıӡǰ


ڰʮ ӡ漣
ѳΪ˻ԾµĴϲ£˶裬ʯ밬˸ǵһʱķ䡣
һ󣬴ҶΪոѣԱ׷뿪䣬ֻʣ
ʱ忴ıӡҲɻ󣬶ӡڴߵ״̬޴
ŽЩӡչ鼺á
ͻȻðͷʹоЩ˼顣
о˼飬ͷȥеӡ߶Ϊˣӡ߶ÿһ˵ͬϰӡҲͬͬ۵ıСӡҲԲκεͬ¸ܽ˵ıӡԼӡ֮Уӡеľǿ߽ţëҲϡȱ
ʱͷ忪ʼ
ĻԣӡǿѾָ˹ֻˣƾӡ䣬ֻʱѾûд󰭣ʱҲԲ˷ѡ
ӡ֮УӡѾ죬˺С࣬ࡣ
һսȫķſһУν뵽ӡ֮Уȴоӡ·ʹ࣬Ӧ볹׷ſպķӡйء
һЩӰ˵뷨忪ʼר۱Сӡ
ǧӡִӡǿ֮£ܿһööСӡʱЩСӡǳСҪϵ۲ſԡ
ʱʱ䣬ʮűСӡҲļ¼
̰ãǳڱСӡγʮö֮ʣ򳹵׷˼ǵȴСӡ
ʱٴ¿ڣ֮ǰʱܹеĻһ·ݻӡʱӡӡ֮⣬һǳѣҪһЩӡȻ޴
ܿ彫ĿٴתƵԼŵıӡϡ
ʱ仹ûȡ£˵ȶЩӡΪȻܹǿаγֻԼӡ
һһöӡڴʱͷһöӡƮıӡ
·ӡεıӡ֮ϣƾӡҲǲֺ
ջرӡԼıӡջȥˣıӡȻεճڶͷ֮ϣû뿪ֺ
ܹЩӡӡͺˡ
̾˿ٴͷ
ҡҡͷ彫ʵʵͷ˦Ŀٴν֮ӡ֮Уһ鱾Сӡ
Сӡĵط֮ʣǰǧӡ׼ٴ᱾СӡϾʱϣ˷ѡ
ڵڶδǧӡ֮ʣһ
ӡٴδûӱܣǽӡûɻ
Сӡûɻ˵ǧöСӡ۵ıӡ
˲䶼Щȼҿ弴ʹӴסʹ¶Ⱦɢ
һжѾȶϸĹ۲ûڵıӡ
ȵĺ濾£ӡֵסȫ濾ܿ컺ڻ
ȵӡȫڻֱ֮ⱾӡڻҺֳɵһǧ֮ࡣ
ȵһжϣ˱ӡһǧҺһǧι״ıСӡ
öӡǻûɻַײǧöСӡ
һ㣬㣬㡭
һʱȥˣҪ֮ʣͻȻһСӡѣ漴һӡȻһ漴ӡ֮С
˵һͷķǳ˳ÿһöСӡûǧӡ֣ӡ֮С
ϸֱ棬֪ڵıСӡǧӡ۶ɣǧӡÿһ嶼ʶѧӡҲ
һöСӡǧһǧöСӡɢӡֿǶҿӡ㹻ǿ󣬷ɿ¶޷˶ӡ֡
Щӡֿɲǵĳӡ֮УǱӡ֮еӡ
һ˲䣬ӡΪӡҲٿݽߣѣʮöո۵ıСӡֹͣṩЩ̰ӡ֡


ڰʮ 泤ǹʿ
һöСӡǧӡɣһöӡǧöСӡ۶ɣһȫɢӡֵνǾˣҿӡڳˣѰĹ󣬶ӡ֮ҲˣһöӡɢӡҲԳӡӡ߳
Ȼӡڶ࣬ҪȱСӡҪ࣬ʱҲ࣬ʱеӡֵõٴλָԭ״̬Ѿ۳ɱӡЩӡֵǲİǧӡ֡
״̬ҽӡ֮У嵱ȻЩӡȥǧӡ۶ɵıСӡϾǲıСӡҲа취ÿǧӡַһֻҪԼǧӡ֣һ۳ɱСӡȿɡ
ǧӡֺǧһʱӡһʱ۱Сӡٶ˿ǲֹһ
һʱ岻ͣظ㼯ۣܿǧöСӡ۳ɹһǧöСӡ⻹ǵһΣһʱ䲻ӡҲЩܲס
ʹñСӡʹԼӡ֮ӡָʱﵽѵ״̬
ϣµıСӡҲҪԼİǧӡ۶ɵıСӡʡʱ٣ʱǧöСӡȻȫɹ
ӡ֮ӡٴδﵽʢҲǧöСӡΪѣöӡӡлûɻֱͶ뱾Сӡ֮УΪ𶦵ĸ
˱ӡļ룬ڱСӡɾ̫ɣЩСӡۿüٶڻ⣬Ȼ࣬Ҳֻ˰ʱʱǧöСӡѾȫڻ
ɾʱˣǧöСӡϾһ벻Լڻ֮󣬱׶֣ǧöСӡ۶ɵҺȻֻԼıӡһ룬ӡҲʼͣںɫԵ
ӡΪǧӡ֣Сӡ޷񵽴ﱾӡԲԼıӡ覴õĳ֣ΪǹϵԺΪĴ£ǾԲġ
ʱֹͣ±ӡۣһöӡȻûɻҺöӡͬԼıСӡһʱӡٴνһöӡɢ
ܿʱȥˣűӡڻҺŴﵽı׼֮ǰıӡ൱
öӡﵽ˻ӡеĶ֮ҲʹӡһһЩ
ʱ忪ʼԽöӡɢȻϡ
ɾ˻𶦶ţӡٶȶȻ˼һֱƻ֮ʣϸϸһӡ֮оȻʮöӡ
ӡ켶ӡĲ֮ͬҲڴʱ˳ͬӡڽ֮ҪͬƷӡٶȿ౶ԽԽ졣
һѾľ״̬ӡ֮ˮһҪġ
ģ忪ʼʼżǰս
ⳡսΪҵս࣬Щֵ֮ĺĸ
뵽ʹЩʹΪ˶ƲʶΪ׷ɱԼ˲ⳡȨϷ֮¡
뵽ЩҧгݵͬʱҲǳ֮£ЩķȻûһ϶ֻмˣȻɱɽǧˣʯĥں潫֮ңɽܸࡣ
廹ڸոսӴ֮ʣȫֻʿĳƾ󷨾ȻǿеסҲǶʦʮ˵ĹԼؼʱʹöԷ¶ⳡս֪Ҫ೤ʱ䣬ʯҲұ֤û

ͻȻǰһʤǿʤ࣬ʱΪҪģԼķҲܹ
뵽ӡ֮С
ʱʮöӡȫɣӡѾʼۣγɱСӡοרĵȴš
ʮöӡûʮʿҪӦʮ泤ǹʿ
ʮöӡͬʱûɻȻҪһĴʹʹ˵Ѿ˾ռߡ
ܿڵöӡϣܹ۳һöӡҺʱҺû֮ʣ»ûԼĿеĻ泤ǹʿ
˵ûɲͬʿѣܿɣţʮöӡɡ
µӡֳӡʱ۾ϸĲʣıӡ
Ϊ󷨣Ӧıȵʿϡ٣޷סǹʿϡ٣޷вʿΪ˵Ҳٵģڻ֪νûȻҪǵ顣


ڰʮ 
ԼҲû뵽һʱȻܹʵ֣ȻöӡֻһöԼķʽе伮϶ûмأȻ֪ʲô𣬵Ҳ켶ӡֱ졣
ʵܹȵ嵱Ȼʹ㣬һսʤ࣬ʤǿսȤȻսǳͨȻҲǳʵãȫʵڻСʹá
ɹû˻泤ǹʿ̽Լʣµıӡ
һ巢ԼֻʮöӡҲ˵ֻöԼıӡ
սӵķֲЩӡȫܹû泤ǹʿıӡ˵湭ˡ
ȻҲֻ˶Σʿ泤ǹ֣һ湭֣սãҲΨһһѡ񣬶ĻʿΪҲǲѡ
뵽ж֮ļӳ£Ʊӡٶٴ泤ǹʿӡϣһ湭ʿӡҲϣʱȴֹͣ
湭ֿɲͬڳǹʿļƷùƾ豾ӡϵӡûһֹⲻǲܣÿһεĹֵҪһ룬Ҳ˵սУҲֻǵһӳԶ
ȻӡĹܹԶʱϵĲȴǲܹġ
˼ȥһöӡ֮ϡ
Ȼ޷γԼıӡʱ˵ڼߣʼ뽫öӡõİ취
ӡɱСӡÿʮöСӡΪλɹ־йʹá
ܿ콫ԼƷһʮöСӡֵĹˣĸܹܣЦ˵壬ЩӡӡҲ޷Ӵʧ
ӡģԣӡģ
һƲɣһƣȻӡһеĸô֮ʱһЩСӡƾӡĵԣıСӡķƷӡͳΪ˹ֵĸƷȲ˹ֵҲ빭Ѫϵ֮ЩܹܿĻʹ𻵣ֻܹսȥ
뵽Ҳ֪ΣҲһС
öӡѾļޣöͬǸս
ǲ£οֻΣ֮вܹͻơ
ոγɵĹִӡӡ漴ӡӵϣܿٴνֽ֮⿪ڴͬʱʣµһöӡҲֽ⣬ӡֵһʱӡ֮С

ʹһĶͷ¶ĺ飬Ĵʹɲһܹܡ
ǿҲǿǿڼţκ˶޷ܵʹࡣ
ӡַɿתţ屾ӡҲɿţһʱǲɻȱʱ䣬Ҳ岻òܵʱ䡣
һʱƽʱգۼȹǴʱȴоһɱСӡʱѾٱʹȵĺ濾ҲЩܲס
ˮһֱûֹͣѾˮʪ͸һʱĺˮҲɣ˳ŻëףȻ˵εεѪҺ

ʶѾЩģˣһֱһҪȥȥһвܹɹ
Ѿ޿̣ԵһɲǣͻȻһ죬·ӡըһ㣬Ȼ䣬ʹȫȸ漴ɢоͷ·һȪ˵泩
˲Ͼϲ̽ӡ̽龿ʲô顣
ԭϵƣЩӡϲɱĻƮݳһЩӡЩӡڲϵĲӡģڴͬʱӡҲڲϵӡӡӡĶǸĵĶԶΣЩӡӡ֮жĲ֡
ٴƱСӡڱСӡ۵ɲǣӡٴηΧӡӡӡʹڵŨ״̬֮£մӡϵҲʹӡļͶȷǳǿ󣬾һ˲䣬ӡͻȻ˳ȥβһ㣬˽һСҲ޷֪ӡıԵˡ


ھʮ 湭
֮ضûΣվûͻƣεͻȴԤϣöӡɹƣӡҲڹؼʱȻȻƷûеڵǱһ
ûʹרע֮ϣʮöӡΪţȵ¶Ⱥܿ콫ЩСӡڻ
ǧöСӡ۳ɱӡδ֮ʣǿнöСӡҺ˽ȥҺͻȻʹñӡɣʱбѵΣգʱȻСӡָǶʮݣűӡ׼ںϡ
ͬʱĽӡٶЩתıСӡҺų⣬ЩСӡ·ܵ˱ӡ𽥵濿£
ˣ
Ĺעӡǿн¶ͬʱ˲ڱӡӡ֮ϽԼĿеĻ湭ʿ̬û
ž
һ죬ӡ۳Σɢɫ͹âʱȻûʱֹͣȫĶʮãѸٵĽҺ״̬ĶʮݱСӡûɹ״漴ۡ
·ʯһ㣬ЩѾ̶Ϊ״۵ıСӡִӡεڱӡ֮ϡ
ˣ
ֱʱų˿ֵĹѾʮöСӡںϣһȥ֮嶼޷ֻ֪ʮöСӡһͷųԲһһһô򵥡
ϣûɣʣİ˰ٱСӡʱ޷
۳һűӡѾٴλظɱСӡЩԭںڵıСӡ㣬Բʹ֮ΪԼıСӡǼƻ̫
ڴʱٴ뵽ЩĻʿлûŶԶԿͷĶơ
һöСӡҺһȵĻٴκ濾ļ룬ܿγ˽׸ߣһббģϸϸĹ۲׵ķܡ
ϲ˼̣УƲܹһܹ
ڶ֮岻Ҫʿֻ֮Ҫӡʹ֮СʹõʱٴɻʿУʱ巢һ׵ĵطӡûҪֻҪ֮ʽûӡģСӡȴԣΪСӡڽӡߵĴţҲûӡĴڡ
һжѾϣʱʱѾȥͱԱչ˳ȥ
һƬʱֵҹܵһƬģվ˿̲ŷ־ӡԼѾȬЩͷ˿Ҳ衣
һжźõķ淢չҲǳˣһнӡ
ȻѾγս嵱ȻҪһսϡ
֣еıӡû̬ʿǰһֳһֶƣס˰ӣڵһŻʿ֮һŻʿʱİţֻʲôҲȷ
ڵŵľǻ泤ǹʿԭս֮гǹڵŴɶǹֲ˾ȱݣҪ嵽֮ǰǹʱڶŻʿãڳǹʿػ嵽֮ǰĵˣ˶ϵ֮⣬Щ˳ŶƵķ϶ȥĳҲ˵Ĵڡ
ǹ֣վս󣬹Уսʼʱ򷢻ӳսսĵ״̬ǵǶɱ˵ָӹ١
岻֪Լһʱʧֻǹ֮ʱһƫֱŵĹȻǳƽǼ˵Ҳ˿־ĺ⣬˵Ǽ⣬Ǽɾ޴˺ָڹؼʱ̿ԽϽʹá
ЩЦԷǣʱ֪ļȥǷ׼ȷǷӦе
һ´Ҫ󹭼ֶǽϵһڵ㡣
˿ûԥִ߶ûиϡ
ֻоǰһ磬ƽĹѾ
䣡
׼ȷָĺڵ㣬ˣһͬˮͰֵľ޴׶Ҳ˲γɡ
˺ֹˣſ׶ȥһ磬Ȼǰţܿ彫ӡۼ˫֮Ҳ޷ȷеλá
ܿ죬ԼأһҲһλ湭һ㣬ףԶԶ͸о˹ľ޴

˿׼ʿзȻ䣬Ȼֹ漴ƮƮڹֵĺ֮ϡ
һι˺
ֱԼĵļĹڶ֮ʣǿֲڣмʮĹ֣˾Ӷս


ھʮһ ǰ
湭ֵ嶼û뵽ĿǽϵƶԺвϱ任ԼСսս
ľ֮УӡߴǴϲһŵĳ棬еΣվԲ٣οûнԼ赲סһġ
ʱͻȻожعȥû뵽֮Ѿˣ͸ſȥɽϡеĶԺӣԺ֮⣬Ѹǽնӳͨ졣
û뵽ԼһʧΧ;ۼôˡ
嵱Ȼ֪ȴ֪ķǳ
ǰһս֮찬˽µĶÿһɽĶУЩɽһĺӣѪͷ£Ǿͺ˶ǵļˣһ־Ϊ˶˼壬Ž´ɽɽ
һ˲䣬ڻԾϳΪһĴڣûһɽ壬ûһɽжǵļҲˡ
˵ҪΪɽͷ죬ɽϻ˫˫ͬ
ڻԾϣԸƽ񣬵ȻɽǵϢҲǳͨܿһɽǶ֪һ
Կʮ壬ʮ壬ÿһЩɽǿ飬ǵѪš
ͬÿһɽԼΪĶ˳ΪľЩı˵Ķ飬ȻģİΣҲɽͬע顣
湭һ޴ĺǴɽկʱеɽȫһһʱ嵽Ժ֮⣬ʱ˵ʲô壬ǴƳľǰҲҪ̤ǵʬܹץס塣
û뵽ԼܵڸոɵƻȻҲǷǳ˼ɽֻҪûΣգǻٵɽկû⡣
Ժ֮ɽЦһΪʮ꣬¾Ҳû
û飬˵˵ɽɢȥ
˻ûпȴĿ˰ϵһĨЦһ£˵磬㿴ҵѾȬͳϾʱ̫ˡ
ʱ仹üüļҡҲ˼ʱͨ죬ΪԼȻԴ׶еա
֮飬᲻Ǿڶ뿪ԾѾ岻ѵõ
ԥһ£Цһ˵Ҫϰ죬찬ˣҲǧЩɽһһҲ͵ϮˣйٸɽȫԳԭΣܻͬĸɽһҲûӳֵ㲻õģѾ뵽˽İ취
磬ֵ֪ǵ⣬ҲֵѪˣһԼ취ڰ·߳´ɽع·ȥֹһǧΪɥһصĵӣ岻Լϵĵӱĸӳء
תش·һУ٣ٸƥܹܿ׷ǣٽ֮ʣЩ˻أֵܷģǲɣҪֵȥһ¡Ц˵
Ҫ󻪳ǣ˰ļƲߡ
ô֪֪⣬ҲҺͰһҹû˯ŴͣȵĿ壬ֱͲԼĶ䡣
Цһ£˵Ψһİ취ûһĹٱʱԮ֮ô죿˵һ仰Ըƽԭ֮ϣܳʵǿս֮ǰǳûκζԿİ취
Цһ£м˵Щ˿ɶƽսǻڳ֮УҪЩºѽҳο˳֮УЩƱػɢʱעЩӡʿ֮⣬ûʲôɺµġ
䣬ʲôʵֵС;ָܹƳս󣬲֪ܷսǣҲԺԳʱֻܹߡ
ǰ˵Ҳ뷨ǧɽֻҪ򵥵ѵһ֧˿־ɽ֮ииҵУ˵ʲô뷨뽫սһЩͨ仯ɽѵá
˫һļϣԼļһЩעĵط˳
˰ʱļֱҲţѧϰš


ھʮ ɽ
ᵽսʵҲִսƬûٿһЩʵԲЩܹġ
ļǵõ˺ܶ˵֤񽲽ʱéٿ֮˵սȫǿࡣ
Լ֪ڣ˻ǳΪϢһ£ҲΪ˻ȥһۣ˺ܿɢҲһ䡣
ܿ׼ΣȻѾ˵УнʮɽŴ·ڶ֮С
ҪԼ·ϾϻˣЩɽǲκεĿʹ֮ϣһܵϾ
ò˵Щɽȷʵʲô·ǵĽ¶ƽأطҪſԣĵطҲûվɽȥ֮ʱûиܵ
´ɽӽ󻪳ǵһɽ֮Уǧĵȴ
ͻȻɽ֮гһӰһڰߣ岢սĶʦٱ뿪ԾµϢ˹
˵ͷתͷװɽֵǣһһƷӡʦһ죬ǵĴˣֵҪȥϵƻûкתǲӦǱһµʱ򣿡
ɱɱɱ
ûʲôĻֻʵʵ˵漰壬漰İΣǱκμĻЩɽŭ
ֵǣһѹҲ£Сֵܵ²Ǵ£Һ͸һҹǴΪ˹󻪳ǣֵֵԽɱĳԽ࣬һЩͲסֻҪһ죬ֵܾܹ˳ͨҸҲһ󻪳ǣѯʵ
սʼ֮ǰȷ񣬷ǱĽϾЩ˶ɽһɲܹԼסġ
ΪֵܣΪֵܣɽŭţǸոջڲ뿪գû뵽ԼȻиҪÿһ˶зģΪܹ˳뿪Ϊ˽һԽ󻪳Ǳɷ档
ҵҿ⣬ιٸԮĿһλһƷӡʦҲвٵӡʿ֮ÿһֻܸǺ𣿡
ֵ飬ͷʱеɽѾ˷ܵ˶㣬ЩѾȲľҪȥ
ϣҶܹҰȫĻȥסյź֮˾һǣϵֵܣ͵أһǡǲѴһ䣬Ͼ󻪳ҲһСӣǧɽټ
׼û৵һ˫ֵĴ󴸣ŭʵ
ʱ׼šŭӦͣһ˲䣬һͬеɽȫԼ߸߾
ֵǣΪֵܣҳ󻪳ǡһŭ𣬰˫ǰ˳ȥ
ѾȥˣЩԭѾͲסɽ˲ŭУٶǰ˳ȥ
󻪳Ǳ´ɽɽƽЩӵҰκ͵ĵص㣬Ȼأ󻪳ǽһľ롣
һԶڷеɽ˵ֱգۼȵʱ󻪳ǻͬһո˯ѵƽʱڣǽϵĳ࣬ÿһ˶
ŭʱŷɽĵǵȵæ֪ͨӪ͹ٸʱ򣬰Ѿ
ͬڽ´ɽĳЩسǵĳѾѵǧɽһѾûκεĵֿɽǾѾ˳š

һȻߵķɿ죬ÿһʱͻһɽǰͨϢգ۰ʱȥˣʱ󻪳ѾڼɹȻƽ񣬵ЩȴӡʿĻãٿСӡɽͻȥЩӡʿҲ׷ȥֻܹػԼļС
ЩһµļˣԺʦǿܹеùȳһɽյʱ䣬߸ȼѾ¾һ鱦չθɾЩСļ壬ʱھѾһ롣
ʱԴӪ֮г˳ռһ죬󻪳ǵĳֻʣˣͨ˴ͨҪץסЩȥɽôɣս󣬳˽׷ȥӭĽɽǵķ
ʱһʱʱ
ȵӵϢʱٳѾɱ󻪳ǳҲɽǹƣʮӡʿ֮ԭҲƷӡʿȻƵĲֻӳ󻪳ǣɳʿһȣɽʯͷҲֻȽϽĵطܹԮȴɳԮ󻪳ǿ½ڡ


ھʮ 
Ϊ˵ɽ֮ƣǧɽ󵨵Ĺ󻪳ǣʱʱ䣬صĳɱһ⣬µļǱϴһգΪƷӡʿҲò˳󻪳ǡ
ʧһȳκ˵ǸΣȻԸⵣΣ뵽˽ߵһƷӡʦȻΣȻԸһ˳еΪõͷĽڡ
󻪳ǱɽռϢܿ촫һ죬ʱüͷĴδߴ٣ԳĽʾҪƵԼϡ
ΪһӺұ۵£һһƷӡʦҲֻ˵ռһϯ֮أԲĸʧһȳǳص鴫ȥɨأһƷӡʦеҲԲкõ³
һһ󻪳ıЩͷ
¶˾ģڻԾûдκβϢΪڶߣԿԷģϾͬҲһƷӡʦܹסոսӡʦĺӣ
Ȩٳһ죬ֻ˰˵ĳء
ȵٽһ֮ʣѾҪϵ󻪳ǣһٳи谭
Գһ죬ʿȥͽսɱ䣬ʯ˴ɽһɱ߶Ĳܣյʱ䣬սѾ
ǿг˸Ǽӿǰٶȣڵڶ֮߳´ɽ˾Ͻ
˾˾Ըо˲ͬ˼ʺɽ֮УѲҲǳܣҿǰݱЩɽĲ֪ν͡
¶棬ܿѲ߾ǰ̲飬뿪֮ʣƲʶѾְܹƷ
ȻְܵͣȴӡʦݣЩѲ߾ҲҲ˳Դʮ»뾩
ûͣ˵Ľų̣´ɽԵȻҲʱ䡣
˳ȻƳǶžıֱֱȥ
֣ܿ˳ͽһн
ھ֮УλӡκҲʹӡͬ棬־еӡʿȨɱҽ뾩ӡߣϾӡߵĹ̫ǿÿһν뾩ûлƣӡ߶ҪϺܳʱ䡣
ӡߴᣬÿһεȫӡߵĴۻᣬʱƳĻʵưҲμӣӡ˷ܵλӡһλͬưμӡ
Ϊ˰£ЩӡߣƳÿһ궼ӡߵʵӦĹٽ׺ٺ»ﵽӡʦ֮󻹻õһСأš
ЩֻǱϵһУӡߴʵǸ£Ǳӡߵ̨ЩչʾԼ̨ʵԽǿͻԽõأеȻҲУ֮һϵӰЩźͺ嶼ӣɼջ
ƴҲҪӡߴ᲻ΪƲʶһŵҲ֪Լ޷ʵӺԿ¾ӡҲѲϵ׷ɱԼǰԼܹ֮ҵǸԵƽ㣬ȻĻСȴΨһĻᡣ
ʱڰٷ򳤵Ĵ£ӡߴٰĵط
ǻʼҵԳܴܲڶ֮࣬Уɽ·ǿնһ㣬嶥Աߣƽһγһ˫״ƽ̨ɽԶԶĿȥɽ岢󣬶ҾܽڽԳɽ֮£ʱ
ɽ֮£˲Ÿоʲô𺳡޴ƽ̨мﳤһվ棬ֱҪձϵ֥黹ҪСϼʮ𺳵Ļֹƽ̨ĴСŷ֣ɽȻһഢʯʯͷǴƳӲʯͷѰӡߵĹ޷ֺ֮壬Ҫһ׼һ飬ҲҪϵĺʱ䣬˼ӲʯͷǱǿ˭Ȼ˿ֲ
ҲȷʵӦãӡߵĹΧҲǾ޴ھ֮УòӡߴٰϣѾһƬ档
ٷ򳤴£˺ܿתһ˹γɵɽȣɽ֮УݻĽȻ·СĻʹÿһӶǶģӡ߾סĵط
֪ΪĻй涨ٷһݱȥܿʮŮһλ·ŮŮ˵ĹԱ¿첽˹


ھʮ 
ӡߴᣬݻ͵ȴ𺳣뵽ഢʯɽо͸޵Ľ
ӡڴƳĴĲǴģոյֻǰٷ򳤽ְӡߵȼϱĹԱʵϣҾȻɳһλܼҺͶʮƯŮ
ЩŮһǴʱж磬ŮļģǶЩŮǷУͬʱǸǲԸ߶ƯŮֻⲻǸ顣
ˣû뵽ΪֱҴƳ£εºܣȻʱĹܼҡˣΪ׵ĹԱǰĵ˵
һʱ䣬⣬˵϶¶ı飬λȻȴûκζı飬Цݾͷ·ӡϡ
嵽ûĸоϾԽ֮ǰҲûмЩϰ֮⣬ڸо
ıǳǹ΢΢һ¡
ǻΣΪȻ빬Ϊ̫࣬ǾЩŮǳᣬ˵ĹΪڹ޷ȥű䵽ӡй֮УϾһҲֻмʱǰ
ֻûиеԾһ˲͸жǳǳڵıѹʹѾǳĵֱ鵤ҩùΪҵ֪һ㡣
֪һ˲佫֪ʹҲӵԶԶġ
쿪ʼҴʮŮźˣй֮ҲʮˣʲôҪܿڣһ취ŪٴϵأϹĵЦݣǰ·
ܿ˱˽ɽڵһԺ֮С
ͬԺݻ֮磬ţӽԺ䶼ڸһۿӡ
СԺ֮Уƫ߼䷿ȫΪڼ䣬еƮ
ţ֮еݻ֮ȴ˿ֹķϷﱻƫԶ˿죬̴ľ̶ɵԲˮıӶˮ̶ɣˮֳ߲ʵĹâ
СԺǳ⣬·Ը˸Ѱӣ
뵽һոսӡʦӡܹʸסģưľֻǺΪΪҵ֪Խȴ
ֻǶݵϢһ£ȫ߳Լķ䣬ŵĻȻʹǲԸڷ֮УŮ·Ϊʾһ㣬׷׻Ůװߡ
Щʱ˹ʮλŮʮλֻλ̺Щ˵ӺͳԺȡ
ȻȻЩ񣬵ǹٶӮ˵Ŀ϶ܿ죬
ƷΧµһȺ˾Ժ֮ҲȻûмһͬݵʱ⡣
ڹĿУ˶֪ӡй֮пǲֹžһ˵ɽ֮оۼƳطĽͷ羰εһȦֱƳһȦ
Щ˵Ȼдܹܾǲӡʿ˵ΪΣҲϾŮ
岻ûɨˣһһʱ˶˷
ǹܼңҶǳϤȻҲֵԼӿġһȺʮ߳žӣʼֻӡ߲ܹӡȡ
ĻûӴţɽ֮виطžӣһЩطľ㶼ûзŹɽȵһƽ羵˹һƬһ֮С
˵ŮˮģǶˮŮҲûеֿģ˵ǰľɫ֮ʱȼŮ׷ſԼ֣֮һľԹýˮԴƾ
һ£·һͷ׵Ļź˵ƤźˮǱЦһ˲Ҳ档
һеööܹ־ã⸱ĻûɣͻȻԱߴ˼̶С
Ǹɫ·СѾͷϽܹܸҵ̶һӷף۵Цһ԰һ˳ߣһܼҵͷӦʣ漴ԸȥЭ
ӣǿߣ˿ǲ𡣡һֱߵĹ¶ı飬ǰ˵
ǵһηЩӡߣȻЩǿߵƢǷǳ𱬣ǲһλӡһʵ󣬴඼Ūࡣ
΢΢üͷҲûж˵ʲôֽٻȻޣ׼ȥԼžӡ
û뵽ǿ첽ߣӷ׵ҲԳһ˿ɫ˹һۣӵƶ첽塣
⣡
ӷ׵壬жٽвá


ھʮ ͷ
ӡѾʮ̹꣬ӡҲʮλ֮࣬ЩӡߵƢ˽⣬ʵǿ󣬳͢ӣƸĻۣ˵أÿһǴٳЩӡ߲һأЩΪӡʦ֮ӡߣ۸ڶԼϲ
һۿӷ׵ˣҲǳ˱ģǿߵĹֻܼǣԼﲻ
ɺ˿첽˹ס˵ĵ·
СӣŮҺϲˣĹܼȥȥһָһ˵
λˣ⼸ŮԼģӡˡ˵Ͻһ˵
ŶȴѰˡӷ׵ԥһ£Ŷ˵˵ɣʲô۸񣬻Ҫ
˿ѹеŭһҲӣֱǰȥ
֪ԼǵǷǣзǳѹǾԲὫȥġ
ʲô˼ӿĸ֣ĸģԼ˶ʱЩŲһȴǳٴν嵲ס
ǵǸģλǻƼҵĹӣܹġߵĹܼʱ˳һ˵
ƼңԵĶһ£ĴŵĻƼңڴƳǻҲԸ׵ĵǡ
ǰ˾ȻǻƼҵĹӣ˵ɫҲͻȻıһ£ڴƳĴŸЩܹǵġ
ʮ壬ʮֻǵطϵֻǿɽ֮ϾǺ绽꣬ǶԵƼȣʮϣҲĽƼҵĹΡ
ģʺĲãһ蹷ҵ£һѻʺ·ҡͷ̾Ϣһ£Ų΢΢һƹļǰȥ
ȡ˸г˵˼ǳԣΪūź͹ܼңܿɲЦӦЦǴʱȴɥ
ǹʯҲ̾˿ӡʿΪȨ档
ֺγ֪Ƽҵǿ󣬿Ƣ˭ǻʵưҪǵѺߵˣҲκοĻӦ
Ĵºţĵ˲Ļŭһʮöӡûɷֱֱ幥ȥ
Ĺӣӡ֮вӡ˽֣ͣͣ֡Ķŭҳ֣ߵĹֵܼĽк
ĹӣԾͻӡȣӡĺۼ˭ý͡ʱҲæ嵽ĵߣе˵
Ծӡ֣Եĳһ£漴һӡ˲ջء
һֱûж֣ҲûмӡڵȣֻҪĵıӡĻǰںʩչֶΣû湭һ¹Աӡͷ˺
мһǰȥ
Сӣҵţÿ֪ҽлơǻߣʱҪйᵽԼ֮ʣһθоʵĺܲ
ᣬ˻ص˴ž֮С
Ժ֮У˵϶һƬƣüͷʱתͷ˵ǶڸʲôüģһֶųԺҪƼҶǲֱɱˣƽƽ񣬵ҪǵĹ
Щˣƾ־ʯʦе־壬սĲ֪Լܲܵǡ
ѵ⣬ĥһ˹ȻһЦ˵ǰǰΪһѻʺǵĺ飬ܼңȥŪһŪһ¾ƲˣгǱһζ
˵ͷ΢΢̾˿ת߳žӣִԼĹܼ
ĥͻȻʹҲЩĿ࿴ʦľ磬ѾǣӦ񣬶ҲԼӡʿͣеĽ׶Ρ
ʦʯûĥȴǰΥ
Ʋ˺ܿϣĥ΢ЦŶãȥվԺӵУͷ˼еʯˣҪǰѶ¡
ȥ˰ʱʯȻ̧ͷ˫ֳ֮һĨɫĹâ
ϲˣʱȻԼǼʯ˷ܵԼߣֵܰе˵
л㣬㣬ҿԶ޷дĥֵܣû뵽֮ǿЦһ£ʯҡҡͷѵ統ͷȰʯ˳˼Ҳѵ⣬ʹʯ߳˼Լ֮ͬʱʹѾƿյΪһʯıСӡѾʿˡ


ھʮ 
ղزôǰĿǧأֵעἸףæղذɣҪ˼ӵġллˡ
һյ棬һǿĵˣȻӡ֮в˽鷳Բ١
鷳ʲôʱ¹鷳ѾǵӺҲãνծ಻ûнһзϣɲͬ壬ȴ磬ʶݾ¶ЩߵΪżӰ죬صž֮ѵˡ
ֻ߲ܹͨԼܹ֮ﵽߵΪĥһ漴ʯҲֻ˰ʱŮʵĹϵһֱҲû߳Լ
ʱܹæʱԷԸˣԼص
ڶһ磬Ľ˵ͬй£ӡǿʹΪֱϣһҹʱ䣬Ѿһöӡ
ϴϣոƿͿſĹ߸ŮЩŮǶǧлͨɵԿǶѾ߳еΨȻҲЦݣȻҪӲ֪࣬ʱΪŮͷˣǲ˱ȥǷϣ鷳Ҳǻһʱ֮޷ԼҲԭ
װһжûз彫Ůȫ漴תͷԹ˵׼ϯҪҵӡʿȫ߳ĽᣬΪһ
ˣҪٿӡߴᣬʱףǲЩףһ£˵
һĶͷʱЦ˳ȷʵΪ̫ʯˣȻҪӸˡ
ƲȻȴûƣϾӡߴʱѬѬӰԼ
һϯϣŻһЩʱ䣬彫£ϸѯһӡߴγɡ
ӡѾʮ꣬Щг̵ȻǷǳ˽⣬һеעȫ
ӡߴᣬʵ˵ͷΪչʾʦͣÿһȲҲɡ
ӡʦϾӡ߿Դλӣӡ߾Բӡʿ볡ΪӡʦӡʿѾû̫ôǴƳЩӡʦǿߵһÿ볡ӡʿõһЩͺ͹̶ٺ»ȻЩͺٺ»Ȼļӡߵϡ
ȻûʲôãȴоʵвѰǷӡʿӡ֮Ĺϵ
ڳΪӡʦ֮ǰӡʿﶼ벻ӡʿĸ棬ΪӡʿİΣӡʿʱһӡ߳ɹΪӡʦӡͿʱûɷҪӡʿҪǿʱӡʿѾʵʵİ裬Ϊ˿һԺߡ
ӴʿȺһǵսḻǳ֮͢ֻǽӡʦٺ»ֳָܹЩӡʿ𽥵ӡʦ뵽͢ľ֮У˵Ƴֻ׬⡣
ɴһ͸оưԲ˵һ
һչʾ˵ӡ֮Ľʵӡһӡ֮ͨġѧϰ˵ӡνĽ޷Щӵǿ󹥻ӡһչʾƽ̨ԼչʾڴƳǰԼʵӮøеǳΪĽͺͿɽ
ͨĽܣ廹֪ʵÿһӡߵĽͺ;λѾֻչʾʱչֳԼΪսͬʱڵڶİʦ֮ҵһǿĿɽͺ;λŻһı仯
ȻѾӡʦӡ߶õһԼķأصĴСҲǰѾҲһɲ䣬Ҳǰıֶ
ڵ֮ǰѾԼĹǾƲʶĸףƽ
ܿ٣ʯĥ徶ֱ˹ȿڡ
û뵽ûн͵ĶʹΪѾ鷳ʹûܹ߳еǾ뿪壬һЩ鷳


ھʮ ǿ
װû뵽ֻôӡʿһΪӡʦǰ֮£Σֻнڴž֮Уû뵽Ϊ޾Ļ¡
Ȼһڶ޷֪ˣܽÿһ鶼ľȷ塣
ٴഢɽǰѾ䱸ϣλμе־Ѿ֮ȫӡ֮׼õƣ뿿
ƾƣܿƽ̨
ټƽ̨⻬쳣ڲԶĵط·ʹһŻʵ۵˹ۿΣ¶Ļʹ⣬ÿ׾һΣ֮ǰ裬ģһŮ̡
ϵ֣ܿҵԼλãģλþȻ¶ʹԶɼڴƳӡʦѾϡ٣
ո²ã½½ӡѾǧλȫʱȫվ𣬹ӭƻʵưĵ
ǱҪڣʱȴ˵¡أ岻ɵþúЦ
֪֮УưǲҲоأ
ͷͻȻֵ뷨һԼЦ˳
ֹܿͣԶƺƵ߹һ֧־־ı£ɽ̧Ż½ʹС
£֮и߳һ
֮еƳۣ֮ľȻǴƻʵư죬ԣһ£òͨ˻˳
ܹʵƽƽ˳λӡ֮⻹˭ڹĿУѾ֪ͬμӡߴǻӡԾ
ʵ۵ųǴ岻ò죬֮ǰʽŪʱֱе˫Ѿ΢΢ʹưԾȴ˲ԾҲѾһĲͷ
ưʱ˻ǲܹ£ڹӿһЩӡߣӵλ빬ڴλá
Щ֮УΪۣͬƽûдκӣֻԼһ˴Լλ֮ϡ
֮ƽλãƽ΢΢ĵ˵ͷ漴΢Ц
ӡʿڶ࣬ҼչʾԼҲǲ٣ȵȫӡߴʼ
ոưּ⣬ʢӡʿ嵽ǰƽ̨֮УһĬ֮󣬴ԼıСӡûɸǿǰһഢʯȥ
ʱӡʿߣ˳ȥСӡ֮ǰӡʿ
ʤ岻ģɲμСһϷ
ضĹɣֵӡʿƷԽԽߣҲԽԽҲһЩֵӡ֣ʼգӡʦԼƷ˶һеıĿеԼӡʮ죬еĵϷߵŮ߾Ȼһ壬ưǰɱ
ܿһЩӡʿչʾϣͻȻƽ̨ϳ˿յͬһʱ䣬˶ͣԼϵ飬Ŀ⿴塣
뵽ԼƳȻ˳ҲûԵ̫룬ߵƽ̨֮ϣװģһʱŴһöӡûɻʿǰഢʯ
ˢ
ɫĳഢʯһɫĻۡ
΢΢ҡҡͷǳǳĺۼԻʿĹǳ⣬̾˿ջرӡ漴صԼλ֮ϡ
չʾˣոλϣԶһλӡʿɴ۾ʵ
ĻʿȷʵǳƯҲû˼˶Ϊܹʲôʵı֣û뵽֮ʿһͻᵽΪ֮ϡ
˵ͷ岢ԼԼ鷳ԻֵǿٻҲǱ͵ıݣֻĶս֮չԼȫʵܹ˼¡
ͬո£Զվһλӡʦ˵˲ֻʵɣҿ㻹Щӡʿһ𣬼ֱǶӡʦ
׿ΪҵĿ䣬˶ԴҴƳĶֱǽҵˣ˲չʾԭϲսȷʵչʾֻǱһȤû뵽ӺȻԿڡ
ҪΪңҪҶսֱ˵Сү㡣ӺѾܷŹ壬ʱ嵱ȻҲκ棬Ӻ˵꣬Ҳ׿õĽӻмЦ˵
󵨣ȻӺ˵Ҳѵһ㣬Ѿ֪ߵغˡ׿յĴһ漴ݺݵĵһۣ첽˹㳡롣
ʱѾ˯ưҲ˹Ծ˿沵Ӻ֮ʾѾע⵽
׿Ѿ˹㳡У嵭ȻһЦ漴Ȼȥ


ھʮ ӡ
ӡߴ֮ϣѾ׼ӺǸľԲԼưոݣɵɵݸͣԾȴȴЩ˵ķѣҲԼһЩʵ
û뵽ӺȻǵһסˣԼոӦϣѾʼѣѾ͸һУ֪ԼηηҲ£ȫſԼԸ
ǸƣҲӺȰ׿㳡֮ʣȴȥԼоĲ
ƾܹ̽оΧ󲿷˵ʵΨ׿·һŨ֮У̽Ҳ޷ʵ
岢Ǿ£෴֪ԼһսǾԲܱģǼȻðΣգӺźϷ
ôˣСӣпԭӺȻŹ壬ȴԵı¶෴ȴ·Ϊ忪ѡ
ǰʮܹ꣬ﵽӡʦѾ漣ˣԵʱʲôʧ֣ɾͻһˡʱˣ壬˼ԣѾˡ
Ͷ漴ҡҡͷһΪȫ֧ĿɽҲԸּµӡ
Ҿ£ֵֻҳ֣ķ˶ӡڴ֮˱ӡҪ˷ʱգ㡣һκ˵ӶûиֱӽԼĲм˳
һʮĺӳΪӡʦѾ˸еȣ˸߰Ը˲ԾĹע
ôҪʲô΢ЦţԾʵ
ҪʲôûãûоԵĺôҿǲֵġȻԼֻʮ꣬ԾͰԼʮ꣬ɶõơ
ߣܹ׿ܣأٺ»㡣ԾҲȤӺʱЩˣӡԾҪӻ壬ӺĲ׳֣Ͼһӡĺʮصġ
أ첻ҲһҪôʲôҲûʱٺ»ҿɲǣֻҪͺãҲҪôࡣһ˿Ϊ⡣
ʱѾӺĽͬʱҲ˲ԾĹעʱоԼĻˡ
ȫСӵĿͬһ㣬ʱӺʱҲŪûƢԾԺǺǺǵЦ
ǰɣܽ˻ܣһ׾ڵıԺ㿴ΣԾ΢Ц˵
ôЩ˵ҪûáСȥԾ
ʱ˶ˣӡڴƳӡߵĿǿǸ߸ϣ˵ǶײԼ˵һ仰Щӡ߶˷ܵļ˯š
ﲻ֪ӡǿ󣬵Ϊ棬Ϊ˷ԼݣˣҲ֪ƽ˹ţһײԾ˵ỶϲĿҲܹɡ
棬ĶײûòԾЦĸӲá
壬ô㵽ҪʲôֻҪܹ쵽ģһӦ㡣Ծ΢Ц˵
꣡
Ծ˵Ӻжʱп࣬ĽթͺݶӺûжţҳ赲Ҳһж֪Ӻ˹ƶ˵ܵӡĳ谮ôء
ǽ齹ʹӺΪǻʵ۵İܣӡǰư춼Ҵϣ˵һ
ԾĿͷŵҲĵЦȵľǲԾһ仰һ仰Ҫνغٺ»Ҫǿࡣ
תվ嶢ŲԾ˵ոҲ˵ˣԵʱʧ֣ʧֽɱôӺһŹңʱǶԸһ㣿
ſտԾĶ嶺ֿ˻û˿ĵԵʣҲһ˿øС
ʤˣҾΪҵĸɶӣڣǲ۸㡣۵Ц⣬ӡԾ˵
䣡
ʱеӡ߶˳ưҲĿ˲Ծ
λӡһӣǵӡʿڶѾΪһԱֻҪǿеһڴƳߣ˳ʱ䣬Щź壬͢ԱһǾİͽλӡֻҪλӡڣνĸɶŶܹΧ
ԾȻҪȡΪɶӣǺ䶯Ƴһ¡
ɶӣҲҪѾ˸ĸˣİɡһ˲Ծһۡ
Ϊͬһ㣬ҲĵߣΪһΪ˵ĶӣԲġ


ھʮ ô
ͨ׿ӺĵѣɹӡԾע⣬װСӵĿҲһԾƭԼƵȦ֮У˶û뵽Ծ̫ģȻھҪΪɶӣʹ˶Ծѣȴĵߣ붼û룬ܾ˲Ծ顣
ǲԾҪΪɶǺ䶯ƳĴ£ôľֱܾǵ߸͢Ĵ¡
˶˼Ŀ壬ŵϴʵڸ㲻СЩʲôѵΪƷ̫٣Ѿջˣ
ӡߣǲԾҲû뵽ܾĻ˸ɴ࣬һ£Ծû෴ϵЦȴŨˡ
ܾӺŵĶʱֻҪӡǣϹϵӺ˭Ҳ£һӡǣϹϵƲʶĹϵӺֱԿ϶Щλֵܴѹƽĳɹ᳹׻ΪˮһƽӵԼʵν֪ǿһصĴ
ŶܸܲҪʲôԾʱȤȫ
ţȻôȤǾͽ֮ˣΪѣӺҲұңǲǣӺͷ룬漴˵ֱӰѻ涪Ӻ
Ӻ뵽ͻȻʹһУһ£Щŭ˵ӡΪ꽻
ءӺŭҲ˿ûò۾ʵ
ǰأôش𣿡֪ǳȤ壬ӡԾʱȻҲʵ
ЦӡڣӺҲشĻشҲӡ⣿
ûκεĳɣӺ˵ӡ£˵ѣκεһ˿Ƴ˭Ҳ𾴣˵ˡ
㣬شҡӺĻشѾЩĵĳɷ֣ôԼƵĴþ汻Ӻռȥʡ
ûΪӡ֮ҵȻᱨ㡣ݺݵĵһۣӺε˵
ʱҲ˵ˣֻ۾ӡԾ
΢΢һ㶣Ծ漴Ц˵СͷȻһԣɶӱѣȤȤϷʮˣû뵽Ȼύһʮ޳ΪѣȤˣҽˣԺ˭Ҫ鷳Ҿˣһѡ£ԾٴδЦ
ԾĴЦӡ߶ɵöЦͬʱǿɲٸӣЦӡѣҷųе鷳ͷƳĻܹмˡ
ãǿͽѰɣԺд㡣˵ͷ˵û뵽仰ٴǵòԾЦ
ҪľʱĿѾȫﵽҲĲѡ
ӡˣ˵ˣⳡҿˣ֮ûǳһ壬ǿɳе𡣡ӺѾ죬Թ˵
ʱӺѾǣȳ֮졣
޷޷ոһѾ˵ˣսʤ׿֮󣬲Ӻǲصҩʵ˵ҲǶԵȵıԡԾûñֹͣ˼ϾһеĸԴڱ֮ϣӡʵȻһ۾Ϳ׿ʵ
ӡѵǣոտʼѾºڣѾǲʵĽ׿ܣɱȥһͬķ͸ÿٺ»ʮԼ渶Ϊ˻ɱ壬ӺڿκԴӦ
ʱҲҪԣӺڣҲڣȻûֱѵĿ֮ҲЩ˳
ƽ֮ϣǰһоȻһ仰Ҳ˵ֻ΢Ц·ûκιϵһ㡣
λűԽУԾûгֹӦⳡҪʼ
˿Ź㳡ȥ
һеļıһеƣҪս֮ϣʤ㣬Ҳɵò
߳ȥӺ׿ǰĵ߬ȭͷ
׿ʱףӺؽɱ˿ʱҲٹ
׿棬ЩţӺʱǽţϸ˵ӺҪɱֻһλᣬȻ׿ʵԲ֪ΪʲôӺȴɸо


һ ʳ
һжǺ󻰣һеĻ׿սǲ֪׿ʵһƷӡʦܹ֮һսǶƷ߸߾ӡʦأ
Ҳûеס
ӺĵҲǶģӺһӡΪӡʿʼÿһսʤǿһɺϣ漣ôξ޷ԭˣһһƷӡʦڣ֮ɱǳΪӺء
СӣɣѾõӺıɱ׿Ҳװף𣬱Сӡܿʹ
һ
ǰһٶʮűӡ漴ûһٶʮߴɵĺڼ׷
һƷӡʿ
Ȼ֪׿Ȼ˶û뵽׿ȻѾһƷӡʦ
֪սеӡʦɵͬʱҡҡͷոսӡʦڷ֮Ҳ׵ĴƣЩӡߵеӡʦ磬һȼ൱صĲ
һٶʮ֣üͷһƷӡʿһٶʮս֮ǰ度£֮ǰֻöӡ֮Ͳ£͸úˡ
ֻǵģԼոսӡʦսոտʼԷ¶һٶʮȻ׿˰ٷ֮ʮʵʵԲڷҩΪ
δ
Ҳ΢΢̾˿ȻԼķܹս󣬿ƷϵӡʦԵѾܹӦ
̬ܿѾһս嵱ȻȫԸ
ûе˱ӡ岢ûȫԼĵƽ¶ϾҲҪһ֡
ʮűӡʮʿһ֣ʿǰȥ
һٶʮʮıԣƫƫȴκһʿԼ
лɳˣ
׿ȻŹᣬһԶʮڼ׷ʿסڼʿԭʽ䣬Ȼٵĳ塣
ȻһЦҪľЧʮһٶʮʿ޷סϵĹһԶʿͿԷԼܹһʱڽԼĶֽ
΢ЦţȻվԭûƶźѹѹĺڼ׷׷
ֱڼ׷ֻа֮ʣŲŲæĽӡ𣬹ע˫֮ϡ
ݣ켶֮ǰѾ֪ԳصĴСڿĳ֮УȻ˵ٶķ˦ѣӡһ֮ʣЩҲ˺
һ˳ȥֻתȥ˿
ͻȻıʹӡ߶һ£漴Ц
ոǻڴܹһ˿ϲһҶѤĴ򶷣ǸոտʼӴͿʼġ
һȦȦȦ
·Ͳ֪ʲôۣգ۹Ȧˣеӡ߲һ㶼Ƶ˹ȥ
Ȧյʱ䣬ӡΪ̫ζ֮ʣȻ䳡ڳ˱仯
֮У֮ȻûָֹͣӻʿһԶ岢ûнÿһλʿȥὫΧĿͬʱҲһ˿ɫĻƮɳȥ
һβ⣬ʱ䳤ˣɫĻѾΧ֮ǡڴʱ׿עȫеϣȫ˵סʿʮڼ׷

Ȼһ죬ɲǼ䣬ʮʿͻȻһž޴Ļ棬ֲ֮£еĺڼ׷ȫ档
ɫĻޱȣܹӡɼ
һ˲䣬ĺڼױȵ׻ڻڼʿĳҲΪȻĺ濾ʧȥ˹󣬼ĵǾ𣬱ȵк֡
ᣬʮʿͻȻˣȫ˶ķ
žڼ׷ĳץסֳ漴кڼ׷塣
һ죬һ˰̣ץסЩڼʿߵĻᶼʧȥˡ
ȫȥɣһ֮Ȼǿ˲䣬ʿĳļֱ֣ͬգ֮䣬ʮڼ׷Ѿ˺ۣЩѾڻĵطѾ֮һ
ӡǹǷʮǿҲǳʿĹֻһǰ࣬ҪĻһ
һʮʿжȻһڼ׷ȥڴͬʱʿȻأֵĳ׼ȷĻ˺ڼ׷ؿڡ
׿ʱѾӳ˹һʮڻķ˻֮Уʮɾûѻʿ֣ۿųؿڣ޴ĳ£׿Լ޷÷̫Ķ


һһ ս
׿һûʹȫȻҲὫԼʵȫչʾ泤ǹʿ湭嶼ûдֻʮʿ
֪׿һҪɱԼҲƾͼƣƾ׿ʹ󲿷ַע⣬ͬʱָӻʿ׻沼Χ׿ռ䣬ȴһ
׿ķӦν죬Ѿˣܹ޹
ɫ׵ĽĿڻȼɫĳһڷһİ̺ۣ׿ӦͬʱҲһν
һһʹúڼ׷޷ȫִ׿ǿĹУʮźĳ˳֮ǰ˿˲û˷֮С
·ʧȥ˶żͷ­Ĵ漴ûɱӡĵڵ֮ϡ
ô
ôûע⵽
Ÿˣթ
ͻĽӡ߶漴׷
ֻҪܹȡʤһֶζǱҪ⺢ȻСսһ񣬲ǱǾ޴󰡣ֵóΪҵѡͬЩӡߣӡԾסĵͷҲǷǳ͡
ԾͬʱҲưԥһ£ֿһƽưֽһԸ˼䡣
һʱٵʮöӡӡ֮ս֮вǲܣ¿ɾ̫

ӡʹˣӺǰĶʹ׿׷ŭһŭȻȻٴδ˰öӡ
ӡһ֣û˺ڼʿʮʿΧס
Ʒӡʦ
ʱӡٴγԾôҲû뵽׿ȻѾǶƷӡʦԭԵȵսӵû
һٱӡüͷҲһٶĹ֮£ʿֻܹ֧յʱ䡣
Բܹȥ
һͻȻٸıǰķȻŻʿ˹
ʼʩҽıӡ֮һ֪ʲô֮ǰʹࡣ˫Ѫ׿Ķмļ
׿ļȨûˣٶȶȻٴ
ʮڼ׷ͻȻͷźĳһֻҪϳȥʮԻὫ˲俳⡣
ڴͬʱ׿һʮڼ׷ҲתǲǷӵ׷вԵɢգۼγһΧȦ
ǰоѻγ˰Χ˲˾֮С
ԾҲɵֱӣϸܷܿξɱʲôֶαܿ
ǰȴȻûиı䷽򣬾ٽ֮ǰȻСӡû泤ǹʿ
˲
к֣ӡ߶ΪȻ˲ͽӡٶȾԲܹʩչģܹӡٴγԾ
泤ǹʿһ֣߱ɶǹݺݵǰ̳
һɶǹһǳײһĽȻǳԡ
޷壬ǹѾ˺ڼ׷壬޴ĳ£Щıײ˳ȥ
߽ɣ̬׳˶ĺڼ׷ǲȥһЩ˺
ƫɲɣڼ׷ײŻʿ˵Щϡ
޴ĳӴܹЩֲķܹܡ
ǹ̳գ֮䣬һͨʿ֮䡣
ûκԥʿм䣬һ沼̵ĽɸߵĶ
Ƴ֣ʿõ˵ܱûжƵĻʿڶƵԣʱ泤ǹʿ˹վڻʿ󣬳ǹס˶ƣֻҪƳַ϶дǹһ綾߳һ㣬õ˺ÿ
ɲǼһѾ׵Ҳٵʱ䣬´ԶΪǰ棬зȴǳٵǰȥ
飡
Ƶײһ̨̹ˣκεڶ֮ǰĺڼʿȫǿײɣһЩ͵ϮʿҲԵĻʿǿеֵ
ʱ䣬֮£˳
֮嵱ȻκεĵڳΧ֮ʱٴ´ûκͣͣʿתһ򣬾ٶĺǰʱ׼Ӧ׿Ĺ
ʱ׿Ѿˣ泤ǹȫ߸׿֪ĳǽ׿ŵǿе˺һ޴˰̡һʱ䣬׿Ȼ׷


һ ɱ
˲ʧʮӡ׿ŭѣΪ˽ڵ԰δ˰öӡʿΧס
ʱ嵱ȻҲ֪Σգһ泤ǹʿ˲֣׿㵵˲䣬սңֱֱ˳ȥҵսȥܿٶڼ׷˾롣
޴ĶƣɢɫĳǹʿһԵĻʿñӡûķűʹ˵ӡߵĸȫ߸
Ǵ֮еĲԾҲǰһסĵͷ˵ԭСһѾ˱ӡУܹϾıû̬ǿ뿴ĵʦǺηʥ
ԾȻʱഢɽ˶ı𾪵ĴԾʱȴԵ
õӡͣõӡӡߺ̧֮࣬Щ󳼿ʼΪλԼܹЩ
ݵľȥ׿˹ʱѾ˿ȥγսӣȻ˻泤ǹʿҲֻöӡ
ԼΧٶڼʿ׿мһһٶڼʿҲųɵķӣ̤ųصĽŲȥ
ò˵˶ȷʵǷǳƣٶ޴ķ̤ĲֽŲص͸˼෴壬ÿֳɫĻ棬ҲͬˣȻƺûɳǹʿһж޷ϵõƽ⡣
Ƕݵģʵȴʵģӡ߿棬ЩѾ̲סʼҡͷǱѾõ˵ϿɣڽУȻѾھԵƣ岻ܹıӡεսѾûˡ
ܹӡʦľ綼࣬Ȼ׿ľ磬ոսӡʦȴǲʵ
ԾʱҲ΢΢üͷڿǲԼֹαԣ屣漴ԾҡҡͷûоսͲ֪սУȻʹǱ޴ԺĳɳҲܵơ
ѹǶƷӡʦҲ΢΢ЩʮһѾ˾Ե·硣
壬ԻٱӡӡҿԷһ·㰲ȫĻص磬򣬵ۣҶ顣׿ԼѾȵռϷ磬ʱͬҲõıԼʱ򣬾վԭأһʩı顣
࣬ȴ޷ҽ㿴һǾʤĹؼһһ̤Ĳʿǻǰȥ
Ȼٶĺڼ׷ǰСսԵ˵ĵ˵Сûһҵŵɫʼգʼ̣΢Ц
Ҫѿ֮ܣȻػıӡʱҪҲѾˡһ׿ɫǰȥڴͬʱеĺڼ׷ͬʱһ³ʱΧĿγһɾ
Լ嵱ȻҲᵡһʿϵ׻ǣ֮ѾЩʿı壬ȵ׻˿֮£ΧĿ·ҲȼǾǧ֮ӡҲ˲оΧ¶һЩ
壡
ɱ
ֻֻа֮ʱͬʱ׿嶼˳ĺ
˲䣬еķŲȻӿ𣬷ĳ˶Է
飡
˲䣬ԵȵĶײһ𣬾޴ĳ
ͬʱȻһ𣬱˫ۣ֮ųȷĿŻʿһһ
޴ĳ֮£ǰĻʿҲܳס˾޴ĳʱ´ɢĻʿ뵽ս֮С
ʿʿǹʿս˲γɣ޷ֵڶŵĻʿ˫ֵסǰʿ壬Ϲͬš
ǶԷϾٶڼ׷ҲʮţȻʿʤ֮࣬£ʿԵĿʮڼ׷
ʹ˻ʿİսٶȻٵĻ
ʱԲͣȥɱ˶ֵıӡ˵׿ҲһصĴ岻ȥʮʿ뵽ٶڼ׷İΧ֮УһһҲЩʿܹܣӡɲκεʧ
Ȼȴûлң漴´
ৣ
ؼʱ̣öͻȻ΢΢ķֿһЩͬʱߵ𣬴ȵ׻棬泤ǹʿ֡


һ 
ͨԼĴΪ޵ıСӡɵս󣬵ھԵǰ˿Ʒ·ҲȻ޴档
泤ǹʿ֣ĳǹŶƵķ϶ֱ̳ȥǰĺڼ׷ûӱܵĿռ䣬ػС
ӡӡʦĸķ͹ǳǿıӡȻҪǿ࣬ûĻ泤ǹҲӡߵķǿ࣬Ҫһɱǲܵ顣
޷һɱЩڼ׷зӵڼ׷泤ǹʿΪЧĻҲ޷Чοս֮УЩûзӦĺڼ׷Ѿļѹһ𣬾׿ЩҲǳͷʹ
ɱΨһİ취ǻɱҲֻлɱܹʹúڼ׷»ûɱӡ㿪ǰͨ
ѵʱ򽫻湭ִ
ֻԥһ£漴Լͷ湭־ǿȻҪչʾԼʵ򲻵ѣ岻뽫¶ϾֶΣҲǱֶΡ
ȻʱܶãôҲֻʣһΪЧĹʽɰ
ɰԽԽЧ弸ûԥ˿¼ٺڼ׷Χ𣬳׿ϲԼǰĿ϶弸ͳ嵽˻泤ǹ
֪޷ȡʤԸ뱾Сӡͬھ
Ҳ̫ˡ
úõǱ˷ˡ
ǲ֪ô
һʱ֮һЩӡ߲ɵҡҡͷ
ӡ֮սȫǱӡıԣûӡʿӡߴ󲿷ʱ䶼ԶԶԶҲӡ߿ֲĵطκӡʿҪ嵽ӡߵ߶ǳѡ
Ƴʷ֮ϣûӡ߱ԵʱԼҲȥ
֪ô࣬Ҳô࣬ƴӡûôģսĿֻһֻɱ۶ǿӡߣֻҪɱеķȫʧȥá
˲嵽泤ǹ󣬴ʱ嵱ƶ֮µĹ۲׾á
һʮźɰ˳СĹ۲׾ͻ˳ȥ
֮У׿ֶҲúڼ׷ܿȥ
Ϊ˾Ļٺڼ׷岢äĿķÿһιŻ泤ǹʿĳǹ
ǹ̳˿ڣʹĹҪࡣ
һ췢գ֮һڼ׷ʱɢûɺõıӡоӡһʹ׿üͷʱȻӵ˶ıӡ׿ӡһܴ֮ﵽ޾ϸο֮˶ıӡѾǲ׵飬ȷĿƵֵĽǶȺȡ
һڼ׷Žҿ񹥻Ļ˻泤ǹʿĳǹǰֻҪʮöɰܹٵһöӡ
ʮźɰÿڼ׷ٶȾ˸е־ġ
ļ룬Сսǰٶ˽һһʹϮ׿ѾоĲ
ǿʹƺڼ׷ӿΧٶȣԼģ׿о壬ԼΣա
ɴʱ׿Ѿ̫ˣʯѾٵڼ׷嵱Ȼ
СսٶһգۼѾڼ׷ս󣬶ʱЩڼ׷ûüаΧвСսĺ󷽡
ڼ׷ս嵱Ȼʹֹͣû赲ʿٶٴս󣬾Ȼֱֱ׿ȥ
ʮӡٴα٣׿˫ѾѪ죬ʱӺֹҲԲ
ŷԼ׿аЦЦһٶʮӡ˲ûһٶʮڼ׷ͬʱûܹγɰΧʣ²ٵĺڼ׷Ҳһʱת漴ܷɢȥ
ƾǿһٶʮڼ׷ļ룬ʱİΧȦȴڵһʱγɣİΧȦСս˵û̫ķһξܹȥ׿ǰȴǾۼ˰ڼ׷ҪȥͲʱ⣬ڼΧȦΧ£˷ܵСս˲
ǳԼսȱ㣬ڱӡ࣬޷γԲս󣬸ܵļɻ䡣
Ʒӡʦ׿Ȼʵ
Ʒӡʦɱոսӡʦ壬ֱ۸ˡ
ȫûˣǿҲһˡ
ʹǳΣոսӡʦĳּܹΣ
˵Ϊʲô̽鲻׿ľ磬ԭʹҩҪӽƷӡʦʵıõģҺýıԲĲ֪ô죿
֪λӡʦһҲֻ˵ӡߵﻰȻƷӡʦҲӺµĶ


һ ֮
Ȼ²⵽׿һԼʵû뵽׿ȻһƷӡʦҼƷȻǿĿľԼġ
ʱ֪ԼӲҲ޷һս֮ˡ
ΧȦѾγɣɱȥǳ򵥣ԼЩڼ׷ͣ׷ɱֱӡһ⣬Щڼ׷ȫɱҪЦЩڼ׷վŲúɰɱӡһҲһܹ֮ɱϡ
ֻǰܺˣȻǰаٶ̵ֻʱڽ׿ɱҲΨһһ·
һս󲻵ûиı䷽򣬷ӿٵ׿ȥ
׿мƲƲ죬һٶڼ׷ܼļҪȥҪʱڽڼ׷ɱſԡ
ۿźڼ׷任ͣɫԽԽأȴȻûиı·ߡ
˵ע£ڼ׷ֻʣ°׵ľ룬Ȼ䣬һıʱҲòʩչ
һ֣һᱡףȴһߵľ޴󹭼Ļ湭ߡ
жһǳɣڴһھ֮УƽĹѾһ˳ȥ
ɲǼ䣬ΧĿ·𱻳һ㣬Źǰ켣һɼǿҲ֮

˲û˺ڼ׷Ӫ֮Уһ
ԣ
ڶ𣬵ڶֻ漴һ㣬Ҳգۼ乭ֺϵʮ֧״صĹȫɱȥ
ʮ֧룬ڼ׷Ӫ֮вûʲôӦɾʱʮ֧Ȼһ㣬һֱ
ڴͬʱڼ׷ս֮ǰʮڼ׷ȻʧûıӡҲĵڵϡ
գ۵һʮ֧ʮöӡӡġ
ֵһеȫȵվ˵Ĺ˵ƻͲһӡʦϷ
ʲôһ԰׵ӡʦŴƽԼ飬ֲָŹ֣·þȫŽԼʳ
ʱûܹش˶ŴͣһУʱ֮ڣѾ̫ľţÿһεľŶǵ߸Ǳ֪
׿ʱҲеЩţһоǾһеĸ
׿ţȴɵÿЦһ£׿ĸʵЩӡÿһöӡ統һƷӡʿڣ£ľȫһ湭ȴֻǻ˶ʮöӡ岻òʣµİʮڼ׷
ľһУ湭û˱ӡ»صӡ֮
༸֣ԼսӴһЩ
һҲֻ˿̻ò԰ʮڼ׷
ȫһ˶ڵΪ˱ʼѰķ
ʱûɢ֮ʣЦݶʱٴιЦݡ
һƷӡʦƷӡʦʵбʵĲ𣬵֮ϣȴ̫ԣȻܹɱڣȻ뵽˻ɱڵķ
ƸۣѾ˲࣬ӡ֮неұСӡͬʱ
СӡûɻڿвϼתţϹľĴһˮͰϸĻγɡ
ٶѸųȥ˲佫Բ׵ľȫ
ҪľַΧͻܹ֮ص㡣
棬ɢȥΧնʱ࣬ˣЩѾγɺΧ׿֮ĺڽ˲ٶȱĻ
ҵ൱ڽ׿ɲһģȻ˸ţϷз̶ٿ
̵ʱ׿
Ѿ¶˾ģȻ׿ҲɵǾҲƣǽӡӴ󣬷ڶࡣ
ڻΧ׸ǵͬһʱ̣׿ѡʱӡ


һ 幭
Ѿٻ˳𵽵ЧҲǷǳ룬ǿĵˣֻȴһ£ȡʱõİ취
ԲһƬ𺣣ˮͰϸ޹ɵĴƮ֮ڵҷǳҲﵽҪӵĿġ
ʵĲ̫ԣ˻Ϯ׿Ȼܹ϶´ԼЩΧĺڼ׷ҲʼΧ£˹
Ϊ˱֤Χ׿ԭؼţһЩС˰ΧȺΧʱ׿ֻҪ˳ٶһʱܹЩ
ĿȻûиı䣬ڸıҲֶֻζѡ
ȻǲתţʿҲʱʱĽӽţȴһֱûжڵȴȴܹûɻ湭ֵıӡ
ոչֵĹȻǺ룬ȴҲ忴ϣǿĹǱʤķ嵱ȻὫ֮
ʱһһĹȥ˵ȴ֮⣬ֻ̽޶ȼУע׿жϸ΢Ķ
յʱȥˣʱΧķѾΧ£˹ֻһܹ̤ķΧٵĻ
ͬʱ׿ҲжʮŰΧûκε
ɱ
۾Ȼһ֪ѾĹͷ
һӡ湭ٴγֻ֣ιϵɫʱʱȻȻǷǳ
Ѿܲôˣ´СսһʱȻȥ˲䵽׿ǰķս֮ǰû˿ͣ٣һͷçţս˿ƺ͵ײ˳ȥ
׿Ѿ׼Ӧĳսոճֵɲǣ׿мЦЦһʮڼ׷ӭȥʮΪһӣ߶ӷſÿһš
ˣ
𣬷ɵǽջ˶ҵײ֮£һŵķ֮ѾǧٿףȴȻǿӲĽսס
ס˳棬ڼ׷Ļ˶ΣվǰķȫĹ˫ץסϵĳ̣Щȥ
סƱץΣʿҲֻиЩʿĽŲжڴʱսΨһ©Ҳںڼ׷ǰ
ȻŶƺͳǹÿһԵųǿ˺ѳķ϶Ȼ
Σգ
ľϣĻʿһΧסϷʹ׿ıӡʿҲһ޷̫ʱ䡣
һǣס˴󲿷ַע֮徹Ȼ׷λʿȥƣȻ
߽ɵķǰԵС
߸ԾڴʱͻȻһֵĶƾӡ壬ڿУȻǿнԼת˹
ڴʱ´ԭĹʱ͵ǰһ󲽣漴Ȼ˫ץס
֨
ҵ𣬶֧˵ĹȻ屾ˣɼҲܹĳ
ԣ
ȻһɣͬʱҲȫԼķʩչ
켶ĶǿĹ弸˲ڹֵǰʧգ֮󣬾ȻѾ嵽׿ǰ
˭Ҳ뵽һȻԼɣʽȵ׿֮ʱѾԽߴɵķ嵽ǰ
Խһɰٴδž磬żХʮźɰһ׿
ٶȼϺɰٶȣļֱ
巢˹׿ͻȻ·ԤУ΢˵ͬʱվĺڼʿͻȻ֧⣬ٶȺȫ
飡
ķѾ׿֮·ķͻһʹ˶˳ȥ
þ׿֮еһȴľһ
ǡôĵס˺ɰǰ·ߣһٶ̫죬繭һһֱȥĺɰȻûܹγһ㹥ȵ֮ʣĳһϸСĿ׶
һ٣׿Ȼٸᣬʩչõǰķ
ϷݷھҪı䷽Ѿܣۿųķ˳Լ˹
ݺһҧͻȻ۾е̽е׿ϣʮöɰٴѸ
ʱ׿ΪոԼļʹӦ⣬Ѿ޴Ӹı䷽ʿʱǡôֻҪһӣ嶨Ȼ촦ԼڷͬһǽıҪҲѾܡ


һ ȫ
Ƹۣʱ̣ѾԼİΣʮûɰĿֱָ׿
ʱ׿ںڼ׷ĺɰûм˽ľȻɵӳڼ׷ıΧ֮գֻҪʱ䣬Χĺڼ׷ܹ嵽Լߣʱκ˵Ǽ̡
һ̣κεһʱ䶼п
ɰһ˿ϣȥ
գ
һ촫˭Ҳû뵽ڼ׷ǿʱȴ˵ĴоݺݵԼ֮ϣĸոճȥ֮ʣȻ˺ѵʹȻͣԭλ
飡
ʱҲײǰβǱķ壬Ȼһ˿ȡ
۾漴ЦٴιӣɰһڹؼʱЧһϸ΢ļԺԲƵĿ׶µ׿Ķͷ֣֮ʣ彫ǿĳ
׿Χĺڼ׷ûɱӡ׷׵ϡ
ֵٴηЩûбӡĵıӡ֮糤˫ȣ׷Сսӿٿ
ʱŷԼʧ
ԭѾ֮ͺܲڰʮڼ׷Ĺ֮£Ѿûɱӡڵ֮ϡ
ʮʿʮڼ׷İΧ֮¼ֱǱɱĶսˣֻʣһγԲηĻʿʿԷɵս֮Уһ泤ǹʿȻĹ۲ܣеĳǹǹⶼѾʧ
Էսܹо֡
ɱӡûϸ˵Щһܣֻӡʦ´ӡ֧ţǲܹжʱ̣Լ޷˼ܹչЩʿοҲû´γԲս
ѵؼʱЩʿԼǻۣоЩϲ첽ǰϸ̽ʣ˺۵Ļʿ
۹۲죬̽ָЩʿҲֻǲ񲻿۵ĽִУһ˿˼
ѵˣ
һζԼĲġ
岻ܹȥһʱսӡޣʱѾЩظΧĻͱ˴룬ʱǼɢЩӡȴŰʿ
չǰԼıӡһ˵Ļɡ
ڴΣɲκε
ԥһ£˽ʣʿ泤ǹʿԭء
ʱ䣬öӡپۼܿ泤ǹʿͱЩӡ
뿴飬ȴò
Сôܹס塣
ȵеıӡȫۼ˻泤ǹϣٴδԼѾ𲻿ıӡʿٴγǰ
һָ´ʿȻγԲεսһץס޴Ķƣһֽ泤ǹʿͬԼ̧
泤ǹʿ£ϣϸոձ˿ڣȫһ˵ӡ
˶ıӡ嵱Ȼͣȥϵ˿Ҳǡøҵ˾ȥĽڣȻҲ롣
һ׼ϣջأСӡ漴ջӡ֮
յʱ䣬׿ڵİ׷ΧȫӡԾ֮⣬е߶սǶ϶̽鵽޷Ҿ󵽵˭ʤҲǲ
ɢȥٴʣԲ֮ڳǵѵıӡ֮⣬ֻһֳŶƵԲսӻɽȥ
ôܣ
ֱ˼顣
ѵҲʵǶƭˣ
ûп壬Щ̫ˣķ֮ӡ߻ûУȻܹɷսȻܹߣȻֻʣ壬ȻҲӡߺܿͷ˵ڹ㳡֮ϣѾϢȫ׿
ոսӡʦӡ޼彫ﵽƷӡʦƷӡʦ׿ɱ忴Ҳܵص˺ܵ鷢ǰеӡ߶Լ۾һȳ
ЩӡߣҲĿɿڴӺǽŵվ
˵д֮磬ӵµţҲֻưͲԾ
ԾѾһпУ壬ҲǷǳ𾪣𾪵սս˭ţЩɾԲܹͨӵеʣʶԾɵĵ˵ͷ
ڲԾߣƳʵưԾѹĿһƽȻٿһܵĿԲսӣͻȻ¶һ˿Цݡ


һ ø
ഢɽٶȻص˴žӣԸκ˴ţԼķ֮С
ֻнЩӡʵܹõķԾոյս̫գͬʱҲ壬Ӻɳ׷ɱ˽ӡʦľ磬ʵ㣬˲ҲԶԼ
֮ǰľ飬ӡ⣬ֻΪԼʧأʱҪϳһЩˡ
ʮöӡֻʣ˰˸һ湭Ҳʧƣӵʱ䡣
ȡ֮ǰĽѵֱӿʼ泤ǹʿϵıӡԤơ
ϸ飬ɱ׿һҲŻٵʮöӡ泤ǹʿϵıӡʮö
ܵ˹ֵǿ˼㡣
ʿǹʿ䱸һ֣ӦսΪǿ䱸빥ȫǳǿ
ӡߣ־͹ǼˣϾִļܹѵ
ʮһʿʮǹʿʮ֣Ѿѵϡ
ˣܵҲ׼泤ǹʿеĳǹҲɰöСӡơ
ʮöСӡƵĹ˵ôöСӡƵĻ泤ǹأȻ繭㹥ս嵽˸ǰ泤ǹΪɱ׷ɳȥֱ
ˣ廹ŽĳɶʿĻʿеĳҲɰöСӡƣԶС̶п˲ܼЩܹԶɻɶ˺ڴʱ˵ֱǾõá
岢ûΪԼǿͷԣڿǵͬʱҲͬʱǵ˱׶ˡ
ͬڹ֣ӡ̲صӡ㹻֧ǵʮ֧ʮΣʿͻ泤ǹʿֻܹһΣйȫսսᶸȻ½һ룬ûнԼһɾͷǳΣա
Ҳ뵽һЩȵķǾǽ湥򲻵ѣǰŵĻʿԲܹɥʧӡԱ֤İȫ
ʱҪ⡣
ÿƳöԼıӡٶȣҪЩӡɢҪµʱ䣬Ȼл泤ǹʿͻ湭ֶĵʱ䡣
֮û⣬ӡߴὫʹӡύǵõ֮ȸϵԼķأһЩ飬ܹٴ߳ء
ʱҲΪΣյʱ䣬صأҲҪʱ䣬ϵ黹֪ҪãοĴȻѾԼķرָɵκ֮ϣϵĵѾԲ٣еϮɱ»ҡ
ʱ䣬ʱ䣬һжҪʱ䡣
üͷٴδʱҲ֪ʱ䣬Ͼµʱ̫ԶصأֻҪƽ񱬷壬ؽ͢ջأҲ͵Ĺְջء
ְͣٺ»أЩ˵ǿп޵ĶǶƲʶƽ˵ɾȫһ
û˷ؾû񣬵ȻҲûԼο֮еӡʿӡʿӦλĻһʱ֪½ǲɻȱĻ
ƲʶȻû嶨ҪõأƲʶƽʱһһôܹ²ⲻ뷨ǿƲʶһжΪƽõظڱصãһݣƲʶԼÿµٺ»ǣһŮӺµȻҪǿԼС
ץʱ䣬Ŀ񣬽Լ֮ȫӡ֮Уӡ϶ΪһԼıӡΣһеһ嶼֮ţΪľȡһٵʱ䡣
ʱ䲻֪Ĺȥһֱרĵţҵľأоֻһգ۵ĹһѾ
ͬΣأҲǳ
Ȼѹüͷʱ֮ɱ˴ţŭҲ
򿪷ţ巢ֺȻǹվſڣЩõ˵ҲǷԸ˲𣿡
ˣ㣬ǹ촫ּ⣬νܷ͵ļֻλˣҪǰȥѾͣٲȥҪˡͷһֵ̿˵
Ŷ
һ£漴Ǵ˹ȻһЦԻͳһһĽӵݸ˹Ǹ˵Բʱ䣬ǺǣллѣǻҲ棬лǵչˡ
ֵĿ壬ʱӡйְʮ꣬ȺҲ̺ʮλӡߣɾЩոճΪӡʿСӶ۸ڶƽ׽˵ģ񼴽뿪֮ʣȻ͸ԼһӣùͬʱҲǳж
ȻһֱƳ٣廹ǽǿ漴ת׼Ѿò
ɾתոս֮ʣıӰҧҧ촽ͻȻǰһ뷿ͬʱֽŹرա


һ 
׿ս쳣Ǿ޴ķ֮رҲǲƣٶ౾ӡȫԼıӡʵȻܹһ磬ͬʱ½һЩս󷽷ҲսǷ
Ź屻ѣΪ˸л˹һӣǴСѡ
ĳֲν׿ӾѾͨһ£һֵܵϰӣ㹻ǵһϡ
û뵽Ӹ˳ȥķӦȴǳ֣ͻȻԼ뷿䣬һֽεĹϡ
ѵ
ûиоĵɱͲԼ壬ǿرշţɫʱ
һܹҹҲ㰡
徯ĺһ֪ӡѾ
ӣˣ˵ָ촽֮Уʾ岻Ҫ˵
ŵߵԱ߹۲һ£漴ٴߵĴ֮ǰ
ʱѾ޿ˣһŭҪֽӳȥɾʱȴϵĵӣĴ֮¡
Ϊ̫죬ֵĿ˹ȥ¿ȥ
ʲôԼ·ѵڵ֮ϣĽǻüѹסҲ޷סеŭ
·ˣ⻹˵Ҫʲô
ͻȻʹùȻһæ˻֣漴תͷ濴ȥ
һƽ쳣ûʲô仯ʱų˿һڿ㣬ٵ˳
ˣ˵һҪС죬ϴٴξĿ˴һۣ·ԼһתȻĴ̡
嵱ȻϴѾǲǽɱ
˿죬һ¾ˡûƶ˿̻ûз״˵
ˣݺݵ˵ţСӡû
˿̹ŸоԼĶ̫죬ٵͷԼڴϣʲô
ˣϵû塣һ߻æһ߸æ͡
ϵɫڳ˵
һæ˵漴ԼҲоԼһ仰˵ȥᣬ䵽Ӻϻ֡
ʲôʱŸоĲԣ΢΢üͷϽСӡ˻ȥ
Ҳǽ糿ϢӺ׼ﰵɱ㣬޷߻ԼķءͳԼ֪һж˳
һμûֳκı飬ž֮ǶԹܹһӵĹж˵Ѿĵ֪
ӡйѾʮ꣬ڸȻǳϤ֮ڶ죬ӡ߶뿪ӡйҪһ֮󣬼ȻѾΪ֪Ȼ岻ҪԼĹܼңĵ̣Ȼа취ŪһЩƽ޷Եζ׼һ͡
ǹĵλߣһЩطҲܹƾϤӡ֮Ϊܣܹ֮κ˶ܹľԽأ綴
綴ʢҳһţζζҪ岻ҪѣȻ뵽˺
ɾڹ뾡취뵽綴֮ȴ֪һЩܡ
ڹ֮ӡȴܹҲ綴У綴ǿһˣ෴ռ伫ٲȻһԴ㣬СˮأԶݲм˾ס
˴ĵطܲϢҵνĺɾڹҪ뿪֮ʣ˴ܹ˽
빶һܹҲţ뵽綴֮󣬴ܹұڣ漴ʧ
ӡȴܹܣﶼֺʱСģһʱ棬͸ȥڴܹʧĵطһصļΪεСڡ
ɽֻڶڣ˴ܹܵһ֮ʱһ漴С˻


һ 
һֵľٶʹ岻ܲᣬķŭʶԼĹٶȨʱҲ˲ץʱ䣬Լһж֪塣
ӡйǴƳÿһӡߴľٰص㣬Ȼӡǿ壬͢ȫӡߴ᲻£ЩӡߵһضļᣬʵҲһ̽͢ӡã˼һõĻᡣ
й֮Уÿһ䣬ÿһ֮¶һ̽ףֻҪӡסػеػǶͨͨÿʱÿ̵ļӡߵһһһ仰һЦ©ͨͨסӡߣϾʵԽǿ̽Խ֮κζܹǡ
ưȴа취ഢʯӲ쳣Ÿ֮ĹЧʱʮʱ䣬ӡй²γһͨ˴ഢʯͨÿһ֮£Ҳȫഢʯ̾ͶɣϿǱӡߣʵǷӡ
ЩػƽʱͰӣ綴ӵһز䣬ÿӡߴеӣЩػҲͿʼмӡ
ഢʯصҲǳΨһʣļ֪֮һഢʯͨɲӣӺ֪ʲôֶΣܹͨһٴּ⣬ػ߶аɱ
ػǴƳһֱ֯ʵư죬ǲӡ似ȴǣÿһػ߶ǾʮСĿ޲ܹлΪػߣÿһػ߹ƾ˫ȵٶȾͲһӡʦʹöٶȣɼʵôǿ
ǿߣഢʯЧ
֮岻󱳶ʱһ亹ͬʱҲΪʲô˻ţ˶־ٶ
·ס£Ϊ˸Ĵ
ҾͲˡȻһЦƽ˵
ǲܵģÿӡߴ֮󣬱½й֮Ϊ½Ĵ˾ٰ磬˵õµκȱϯһػ߷ųʱ䣬ǱҲκӡĿ֮⡣֪˵ӡйеһܡ
Ʋʶ鷨пܣһϡеȴߵĲҩȼ֮ɫζմȾκζ֮ϣһֻרе޲ܹᵽ
ʱеȫ⿪ѹִƳÿһ궼ķֺ֮Щӡߣԭư컹пЩӡߵֶΡ
ưԼµȦףôκһѣ
ưӦйһǲУʱ޷취Ҳȥ룬·ഢɽ
Ȼ¶ʹȻЩΣǵȵʱŷ֣֮г˻ʵۡӡλ֮⣬λҪõӡߵҲ˴֮С
ഢɽ֮ʣλѾֻλ׵λûȱţĵҲӡߵһ䶯
ৣ
ֵ˲䣬еĿȫеĹҲһ
˵Ŀ֮У建ߵ֮УֱԼλ֮ϡ
͢ǾǶ࣬κ˶ûа취ǻʵưԼҲǳᣬھڣ¡صĴ֮ϣ軹ǲɻȱġ
ȥʱ嶼Ҫ˯ˣʱ߳ư졣
ʱεĵط
Ҳ᯳Ḷ́Ҳòڶĸ䡣
˶Ѫţɫͨ죬ȻǷǳ˷ܣȴƽƽЩмڴԽ֮ǰֹ̫࣬ûʵĻ˵˵ҹЩѾľˡ
ǰʱưڽЩѾh˲ǧļ˵꣬Ҳ˿漴ЦĿˣһ֣һ߳ŮЩŮ϶ɺ޲ڸŵ̡
Ƿķѵǲ֪˷ʱ˷
ʱЩ̲סˣһͣȻҲŪأһҲҪʱʱ䣬ʱڶ˵ľһܹ


һһʮ 
ٴഢɽоӡ߿۹ⶼǿҵı仯Ľʣָӵĸڼ䡣
᯳ĸʽŪ˯ķҲŪĸٻ佱һܲˡ
λ½ӡȻֻǽΪƷӡʿǾȻҲõڵְλƷĹΣȻԴļ壬ԭѾλԷҲû̫˾ȣƷӡʿľ磬ָһĵȳΪҲ޿ɺǡ
ڵ壬Цݵư죬ǸоЦ֮дһ˿ա
˽ӡйһУԲָо
ķǸסһǳأ˲ĥ
ȻӺأӺĹϵѾǳԣڶİʦϣҲûг֣κӡ߶֪嵽Ǹؿɲ⣬һӵǱܵľʧ
΢΢˵ͷưߵһ̫첽˳˶ķ͡
Ʒ
ոսΪӡʦȻҪǰӡʿ࣬ûдĳӡߺѵõõķͣҲӡߴڶİʦЩӡƴͽЩǿԭ
֮ǰѾõĲ⣬ƷѾǼޣϾ׿һսˣ˶һΪӦܹƷǴƷǸܵ顣
ǴƳңƷԱһˮ룬ܹĴƷôӡ߾ܹɽҲ˵õ˻ϿɣҴƷķҲԲһĵȳ
ľλӡ䷢ķء
ƿǣȳ
˷أӡ߶¶˾ȵݡ
Ƴ߸һȳʮȳǶʮ˶Ķȳܹ֮˶֪ģͲûԭ
ЩӡߣҲû뵽ȻᱻʹҲЩˡ
ЩãȻ漴˻֣СһصĻ̧
õư׿ϣչǰ
ͼȻƳĵͼȻչָĲͨĵͼһһսͼطĵκͺׯϸıעЩúɫɫעš
һ۾Ϳ˼ǡ
Ƴı߽֮ϣӺ֮УмֻǸһУѪı־ʾǾսҪأóġ
ȳǶȳ򣬼ֱҪһȳҪҪҪ˴ѵĳ
ó׷֮еľǳңûмܹӼʢҲǼ޷ΪһȳҪԭ򣬿ͬΪңеļǳۺͨĴ嶼׽棬ӺҲǶֶǿѱĴ壬ܹվȽŸ
˵Լ֮лʲôطӺ޷¼Ҫλǰé
ǵ֣ӺɫҲʱķǳѿȻ볼µĹϵϾֵܣɵýĿתư졣
ʱпǰп࣬ͬʱҲɵöưͶء
һϵеƣܹӡֵܣֻҪȫĻصԼ֮У˲Ծ壬Ӻٲ̫Ŀŵľѳۣʱܹ嵭һС
ֻһͣٴƵӺĶ棬ǲݵ֣ھǲԾֵܣɲԾͬصأѾٲˡ
͢˭ҲӣӺҲҵΥּ⣬Ȼзǳŭװһ˵Գסӡ
ľѳۣ֪ЩѾ޷أԴ˿ʼӺݡ
ʱԾҲתͷưһۣ΢΢̾˿Ҳû˵ʲô
ӡݲưƽƽĽʵҲܲǴʱԾȴѡ˳ĬоѰ
ϲ˵õ˻ƽ𱦵أ﹧ϲˣǻ쳣ʮҲûܹƽϣи߳󣬽ǽɴƳһķٳҲǴƳһ¡ʱ˿̣˭ײ죬ϾӺЦŹϲ壬⿪Ρ
Цݣȴ̹ǣӺףҲͻȻ侲
ȻѾɵͣ˱һľأôԼβȡһЩ棿
뵽һ΢΢̣¶һ˿аЦݡ





һ Ҫծ
һͣٴƵ˷˼⣬ѾٲȻΪӺУؼǣӺһһ㣬˭ǳʵڸ㲻ƳʵڶʲôԽ
ûо¹ʲôȻѾΪֲ֣ܹƳ٣ͷſһУȻȡ棬ΪʲôΪԼȡһĳ룿
뵽ͷ
ߺ꣬лأվ֮ʣȴͻȻٴӺ֡
үǰ½ʤҵүŵұ׶֪׿˵ںδٺ»ΣСҪ˽һ¡
壡
Ļһڣеӡ߲ưҲǰһЦ⿴塣
һѾٲľأ˵Ӻ֮ûе͵أҲȫûа취Եͳأ֮ЧӺ漴صʵȨȫӺΨһİ취Ҵ󲿷ӡҲ
ʱͻȻ׿ǰĵ飬ɾǴеĴɡ
ЩܻǴĵ飬ǲκﻹȡȴ˵˶һ
ˣ׿˱һµҲЦ̸ͲҪǹϣ׿˵Ȼᱻ쳯ջأڵؼֱǲܵġӺɫһӺӪӡʦվ˳Щõ˵
Ц̸ڱǰſڳݻƣ֪ڴƳɷ֮иõ岢ûǵȻʵ
ôһñӣʹӺԼҲٽȥ˵¡
һӺݺݵһۣ漴΢΢˵ͷһĵƷӡʿ˳һ⸱Ӿ֪һӺĻ֮ࡣ
ȻƷӡʿǰȻ򿪵ĵͼָ֮׿صλãͬʱҲ˵ٺ»Ŀ
ΪƷٺ»Ϊÿӣʳʮʯ׿һƷٺ»ѾﵽӣʳǱ廹࣬ﵽʮʯ
ٺ»岢̫ģֻǸоְˣǵ׿֮ʣǰһ
Ӻ֮У׿ؼƫƫǺͼγһΣǺȫһ𣬽´ɽķǽİΧ
ȫӺصһǣұ´ɽ˵һɶõķأʹҪˣİΧ֮£ҲֻһЩ취Ӻֿȴ΢΢
ȻֻռӺصļʮ֮һͬһ鶾һ㣬ѵӺ⽫Լ©ǱӡҲ뽲ｻ
ӣӺԺڵͬʱҲӵʹޡ
ѹѹƲʶӺû뵽ƾճֲʹǹƲʶգǶõȻ׿ĳֻһȳ򣬹ϽΧҲֻаǶƲʶ˵ҪԿɲڼǡ
ϿӮңһεõΪأǱĬκ˶֪ʱԵΣջ
ӦõõѾõ˶ΪѾΪֹֻҪϢ֮ʣȴٴαȭ
үĳŵֹڴ˰ɣȻЦݵ˵
ʱ֮ҲһƬž
壬ǲЩ̰ˣͻȻʻʹӺɫ࣬ʵưҲüͷ͵˵
£үȻŵעڱǰܹһԸҵνһ˳ȥʱ˭ܹסڿڣοҪǴȥҴƳǱ˿⣿Ϊүͱ¿ǣүʵŵԣ¹ҲνүҪȥҲκԹԡһϿҵ˵֪֮ǰԭ򣬿˶ΪһΪ͢١
л˵лˣԸķ䣬ôΪһ֪˿һ򣿡Ӻǿеŭʵ
ôһñӣҲôĵӣβӺ˽ƳʵưҲ˽ӺʵֳŵǸոջЩȥưҲò塣
ȻһЦ幰˵ȫƾүʹ͡
ʲôʹͣѾǳӺҪһʹԼнΰΧұ´ɽ˵Ѿ֮̡
ԥһ£ӺҲԲô׶Ը첽ǰָԼĵλ˵Ȼ˵θ֮ôͽڵ͸ˣϣ˽ҵĸۡչˡ
ֵɵˣǲһһȳУӺڵأӺһԱ


ڶ һ
ȻѾȫ嵱ȻûסӺʹƻʵ۵ͬʱҲ׿غٺ»Ҫ˹廹ǲݣȻӺһ˵͵غٺ»ҲҪ
һ²ӺǴƻʵҲЩе֣ͬʱӺҲƲסеŭ𣬾ȻӺһȳ򻮷ָ
ô˻ǲҪҽӺҲ͸㣿סˣӺݺݵ˵
лү񰮣̫޴󣬻үı⣬廹ûͳһȳ򡣡æƳٵ
ôˣӺݾ˵֮ˣٺ»ʳʮʯʱЩ⸶ٺ»Ҳ˵ӺȡӺҲ޷ѹеŭʱҪһÿ嵽̨
κ˶Ӻķŭһʱ˶˵ʲô
ӡԾҲΪЩ̰ᣬȻҲûпڰ塣
˶ڵſδ
Ⱥݣܹ˭
Ȼ֪һͬ⣬ԼҪԵӺֹıˣǺòȡúøеӡԾҲܰԼƢҺа壬ôܹУ
ллүĺ񰮣¹پȴ֮ˡ΢΢һЦ幰ֿ
ˣ
ɲǼ䣬Щӡһָ岻ʶôҰ̫̫񣬾ưҲɵüͷԾ΢΢̾˿
ãããھּЩػָƷ˰ɣӺЦӵ˵һʱ佫е֮ѹȥ
˾ӺʱЦݵ˵ϣ˾ΣñҲ˵ֶΡ
ӺﲻҪҶģһεõأǼǣҪһʱ䣬ȵȫȶˣһȥ˿ûκ
壬ѵȡү췴ɣ
壬̫ˣֱҪıˡ
ı֮ɵ
Ŀʹӡ߶ŭмϵӡʦվ˳ʼָ塣
ָ嵱ȻһתͷżλվӡʦʵıֻǵõһӺΪؾıôƳ¶Ǳ֮أôλأҲı˵ıô½ڳӵз֮ȫɱ޺
Щӡʦָ֮ʣһ뵽ҵһɽܹԼһĿɽӡԾɽȻŭӺٻܹһʱ䡣
ɽǴƻʵư죬ҲЩ󳼵ָʹ˲佫еɻȫ⿪ͬʱҲư콫Լطڼǵԭ
һϯʱӡʦȫ˭Ҳ޷
ȷʵıЩƳһΪ壬Ǹռһ飬ǸԵı
Ļڣưɫ˲Ҳķߺ쳣ϾΪʵۣϾͻָ˳̬Ѿû˸ոյ֮顣
ӺλҲĿɿڴжŭ治Ȼ˵˵Ļȴ޷壬Ͼ˸Ե飬ȷʵ뷨ʵʩš
ͬʱưҲǷǳƣ޷ưҳκεĶ顣
þգȻԼҪõĶѾõ嵱ȻӺ˶Լİɱ嵱Ȼõ뿪Ļᡣ
ֱȭҪư׿ϲܹߡ
Ĺָˣ幰ֱȭӺ˵㻹Ҫʲô
ӺĻҲһ£漴˹ǿסЦ⣬ûӺư˵£׿ϢһѾ˼ǣû¹ΨЩңˣиϻ֮УάƳȶ
üͷ΢΢һ£ư΢΢һ£ſ˵׼֮룬صش߾ػַ֮ΪӪǧܣݴܴһְٺ»ܴȡ
թӺư첻ûгͷ壬ȻʹͣɼʱѾõưΣ֮Ϊĸʹӡ߶Ψǵư졣
ӡ߲ڳ͢ϽһЩɷ֮⣬Щӡһǹ˳ĳһǶһǸ޷ȥڴƳԸЩӡЧֶοɲɷ
л£æл漴תٵ뿪
ֻоĻصԼ֮УĲܹͬʱҲܹһЩãԷӺı


 ֦
κ˶벻飬ȻӺɹթҹؼʱһ˴ƻʵư뷨仰ȻưӡĹۣթĶõ˳֤͢ǱΪӪǧܣܴһְǱĺ¡
Ƴÿһ򶼻ԼĳҲǳ͢ģΪ˷ֹѣЩĳҲϸĿţھ֮ϳֻ͢ǰչ涨š
ĵȳһˣȳˣȳˣһȳһǧˣȻЩֻǱϵĹ涨͢ÿ궼ɳ̽κһĳһɰԤıѴЩҲֻԵġ
Ӻ˵֮һȳȳʮ³ʤЩͳҲһֻӴĶ顣
Ȼ͢ӴľӲȥÿһ֮ĳĵͨλһ˵ĵ֪ͬ͢ʱΪڳһЩΪʱʱӳƳҲһЩؼĵطֱӪפֱɳ͢ʿҲǳеһЩƾԼʵܹһЩƽƽԭ
λ߾ǴƳ붫Ҫó֮ͨһӺҲΨһ붫أҲǼǵλҪʹӺ᲻֮һ
Ҫĵλãһ縺ر߹صΣȻĽӪÿӪǧˣȻս֮Щ˸ǱˮнסһǳһʱҲȫҲܹһЩ͢Ӧʱ䡣
մƳɷÿӪǧһͳ죬ϱӪͱܴһְܴ˵ְ縱ȴͳбӪ߹
岻ǼǵʵʵˣԴһӪһӪҲ˵ʵۣһ߾ȫȫĽһӡʦɼưΡ
ưܹӦԼȥίΣ岻ɵþĪȻѾݱ嵱ȻΣյĵطȥٵĻص˴ž֮С
žſڣѾȴϸһ֪ԼоλͷͶѾ˳ȥò죬Ƴ֪½λˡ
Ըʰ뿪ɾʱ巢˲ԣΪճҲΪµȻһֱûг֡
ҵŮҲȥֱʵ˲֪ȻѾԳߡ
ǳΪܵ𾴵ģ֮ǰҲͳõ񽻸ͬʱ͸¶ȥѯʣȻûн֮
ߣɫʱ࣬˽ʱ̣Ȼ⣬δ֮ǰ߳ӡȷΧٴαסӡȣһϵеŬҲ׷ѣҪʱػߵİɱ
ȻЩҪҪ֪ںδ֮һʱҲ޷ҵ
役֮ʣžһŮ洳ȴλµŮס
ʱ棬Ůߣȴһš
ոõţһ˱ǣȴеİ
żٿȥ漴üͷ
ʱѾʰϣѾԺмۼüͷҶʱһʱΧĵѯ
̾˿ŵ˵˴
û뵽ǵ¥ĵһױд
֪ʲôԭ뿪Ȼ˾֮УȻպĸھܿҲһЩãЩĹһǧҲΪ䵥һ˵ġ
ڽ죬ĻװŮһУȴ뿴ǼνȻ֪ʹŮǵҪǰ֮ʣͻȻԾ¥֮гʦգ֮ѾƷ漴һﳤȥ
֮ûиҶ֣ϾĴȻһƷӡʿսϸ޷κλʦ
һ·ӾȣȻѺǽĻƼҷԺ֮ڡ
ĴŻƼңεȻֻһھıԺǽ䱸֮ɭҲԳ޷룬޷ȳֻշתټиΪӡȵĹŮż˽
֪żݣ˵ɫüͷ
ߣʹǸңҲ֮ϾԼߣһֽٻƼҶԸԼ̫Ŀŵ
ڻƼУʱȳ󣬵ǿгƼңô˶


 û
һѾռƻУû뵽ʱȻʧ٣Ҷۼ䣬һʱ佫Ϣݹ
ʱķǳͷƼµʹԼƼҵıԺ֮пҲܻųĴ֮һĻƼھıԺﻹûмӡʦ
յʱ䣬Ҳû뵽κεİ취֮£ֻдн뾩֮УѰ취ȳ
ʱ·;һʱ͸ϵ˾壬ǵ˺ܿҵ˷¥
˰ŵĿջ֮У֮ǰȻҲһа취ھ֮УҲֻʶϢٱĶһЩ
ոս뵽¥֮УоͱĲһͬе¥Ĳݻдһ˿ţЩȺľۼһ𣬵ΧĻЩ˻Ļѣʫԣһ˿ա
¥ŮӭҪһԵλ֮Узǳʱȵݳϣ
鷳λҪҹȥǿѹеĽ˵
Ȼֻһ仰һ˲֮бļžޱȣ˵Ŀⶼеϡ
λү˵ЦˣմȻֻһϷӣҲ˭ܹģմǶԲĹӣŮĽҪܾ˵Ѿǵһη
⣡
Ŀ
ǿçΪմҪġ
Ǯ˰ɣҵǿӳǮմܹ
ӣմˣⱲҲûˡ
ΧĹһһ棬Ǹְ취뾡˳ʱȴֻӼλŻĹӣйӶԱӼңǶԼŻĿ϶
ʱΧЩӵ˵ͨһ˵ʮм¡
һūҰɣÿһﶼҪͨһūҵ˫ȿ͸öϵˡ΢΢ʩһŮıδ䣬ȴ˲м
ʮˣʱ֪ŮͨѾܣŮ֮أ嵱ȻֱӴ룬ӡĺ
çˣ㵱ŷ¥ʲôطˣ庰гŮɫʱһ䣬һѵţһ߿ȥ
Ů˺ͬʱͷȻĴ󺺣ΪҲʦΪ
ʦţɼ¥ʵΡ
ʦգۼ嵽ǰ˵ֻǯһĴץ˹
ӡ䣬ƾӡ䣬ܹеùʦӡ׼Сӡ֮ʣͻȻ¥ϴһе
һȣҵѣʱ֣ʦˡ
棬ûнһжȴȻվߡ
չ¶棬еҪѯ
ûе廰ʳڣæɫֹ漴˵ӽҵĹ뷿֮һ𡣡£תصԼķС
ž֮ٴμž¥˵·ÿ˵ͷ
СʲôˣĴŵĹ𣿡˵вʡ
Ӽ˼λҲһԵż֮У뷿Щ붼û
ںЩˣĵ¥ݣƿķž˽ȥ
磬ҪѾͨƼҵһЩѾߴˣʱû飬ֻǱʱǵȴǵүҲȥμӡߴᣬҲҪܹ役ӣûɵĸоһϾϷӣڱϽԼε˿ס
ģӦ뵽ǻһ˵ľǴŻᷢ飬ҪȳҾڽҹոŹ˵ܹƼҵ飬֪ܷҴһڻƼҶʲôˣ
Ȼ˽жʱйɻȻôʱ䣬ϾһŮȻΪһŮҪðƼңתһ룬ȻˣܹΪһŮİΣ˽ţ͵Ը
ԥӦĹ뷿еȺ漴ƿ󴰣ܿʧڷ֮С


 ǧǧڸ
Ƽ֮ץסȻǳΣգҿĲμӵӡߴᣬһҹľԮʱ䡣
֪֪˰սʤһʱ뵽ھ֮УܹҲֻʱʶԼϢıһ֪٣һԻķһͲ˱
ʱһ鱨뷨Ժг͡
֪뷨ԲǶʱԼܹ쵽飬ֻн֮ʱĵףȴ١
һ񶷣ʱҲҵ񣬽֮ӡ֮Уʼӿ챾ӡԼܹҲֻһʮöӡˡ
ӡ֣ܹѹܹҶȹѹأϧ㡣죬岢Ҫ̫ķʱҲ뵽ӡζӡŶѹأѣȻ뵽ӡ
㻹ң˶ʱȻһƷӡʦľ磬ıӡôι״ǲǶûаҸĻӡЩį֮ʣӡͻȻ
ӡ֣ѹˣָôڸ֮飬еʵ
㶼Ūô󶯾һٶöӡҪٲѹﵽӡ磬ҾͲ֪ˡӡȤ˵
ʵӡܹ˿ٻָҲȫ壬˶ıӡɢӡ֣ɢȥӡǼΪӴ󣬶ЩӡҲǡǡӡĿζȻĻָ࣬Щӡָ֮ǰʵԵһЩ
ӡ֣˵ѵǡôϿΣˡЦһ˵
ǰɣ˵ֵܣܲҹϼ찲ȵӣԴӽӡ֮УսһֱϣͲܹһʱ䣿ǰҲðҪһսӡʱ
һʱദ嵱Ȼ᲻ӡƢȻһЦ˳ӡƾӡԹ
գһʱȥˣеĺһ죬ܿǡ
ô弱еʵ
ƼκʲôƼұԺӡȫص֮Уֻʣ˻ƾͻˣǵʵƷӡʦģƾѾڸ·ϣƼʱ򣬼סܹҪ˾ҪȳߡһҪ˵Ļ˵꣬ס»ƾ¥֮ߡ
ȻѾһаϣ嵱ȻҲͲٽûӡʦĻƼұԺ޷ס
ΣΣʱڹ뷿֮У徹Ȼ֪˵ʲôлĻо˵ڣ˾ڹ뷿Զȴͷ
һ𣬲֪ټɵ޻˵ʱƣҲסˣƾ֮Ҫ뿪һΣ֪Ƿܹ档
֮ԵΪԼôϧܻԼСʱ鶼Ȼļţ˵岻ǲܡ
ԼһһСпɥȪõӣԼ¾ģЩΣȫʱ俼ЩŮ˽顣
ǴʱŮҵʳҲֱӾܾģһ룬΢΢̾˿ͳĽǧǧڸ衷峪һ顣
ͳɣڸ֮Уģ
ø彫Լﻰ˳ͨҲһС
£Ůƾүˡ
һٴ΢΢̾˿ʱκλ˶࣬תźȥ
ҽԶȴ㹲ͬߵһû˵һ佫סĻǷ·˵Լﻰ
ϣֵܹһ졣ܾǲ̵ģǸû޵ĵȴȴǸӲ̣岻̣˿ȴҲ޷˵ʲôӡע˫֮ϣʩչƮƮķɳ˺󴰡


 
żƤһУȫİ壬嵱Ȼ᲻꣬ʱңǳԼĴ
ܳ󴰣ʯĥ˾ȻѾһݻһԵȴš
޾ϸȻ˳ǵİ취Ѿˡ
ƣһЩӵͨ˸û̲ܵ˾
үƼұԺʮһũСѾ˽ʮƥǰۼȻǰõҲûжʲôھƼһĵ·ж£漴ͷٻȥ
ߵ·ߺƥ׼ˣܹҶ΢΢̾˿Ҳûж˵ôֻܹݸʱС
˿侲Сӡÿһϵһ˸Ѩȫ򿪣ʩչӡʿʵдȵ
ûκػԼߣ彫ȫ˳ȥ
ƼȻûӡ򣬵ھıԺ滤ԺʦԲǷ֮һежҪ죬棬ͻ
ƼұԺѾͼ˳ǿͼͼƼұԺĵյһ
ԺǷΪܵĵطҲǵڵλá
۾һ´ȫϢľۼںԺǽ⡣
ʱһһĹȥȴʼû´ڵȴȴ̽ʦȥ
ʯ˵ϢЩʦڼ˵Ժǽ֮⣬ʮʦҲͬʱۼ˹
ˣ˵򵥣ִȴǳѣҪӡʿִӡߵҪӡ߶ΧĻǳϤõĵӡʿϢĻɱ֡
һʱʱʱ
һֱڵȴţֱʱȥˣѾ¶һ˿ϼʮʦŻɢȥ֮̽ȷǻصԺ֮Ϣȥˡ
ϾҪѾжʱ䡣
һʯĥֻèɵķ˺Ժ֮С
֮̽УѾ֪ƼЩڵλãƴ֮򰵵ĸڱʯϢĻɱ
һڱɱŮҲǽֱ˵Ρ
ֻ֮һڣҵɭϣгصţҪϢĽͲܣҲûʱֻİ취İ취ǳ򵥣һγ롣
֮ǰ˿ûͣ٣Ѹ֮ͬʱ֣ݺݺڳص֮ϡ
ʦ㼯ȫѸ֮Ĺôǿ
Ȼһ֮УصźȻǺ˵ĳ֮С
Ůȫһ漴㿪֮ӰĥʯѹΣź俪֮ʾѾԼٶȳ˽ȥ
΢΢ͣһ£λŮŽų˽ȥ
ž賿κһͻأģ˵˾޴ĺ͵֮еĲҽ֮
˲䣬Ѿ֪ʮʦ˷ţźԺ
岢ģľʱȻһλʦĳ֮£ЩֻʿǶ֣οյĻҳȫڵ
գ۵ʱ䣬ʯѾҵ˵˵ס˵Ρ
ˣ
ûԥ׼õҲʩչȥغõƥλó˳ȥ
ε͵ϮԳɹɹȳЩʦûиϵȵǸϵ֮ʣʯ˵ıӰûпֻµϵʮʬ塣
λʦ˵ϢϢٵ׷ȥ
λʦи⣬ֻҪƼұԺԶһЩĵطǵʮƥĵطʮ֮ڽʿҲӡʿ޷ӡᲢ۵ԭ
һ߱ţһᣬԭֻ벻鷳ԼһһСɽû뵽ȴǵ˸鷳
ϮƼұԺ൱ڸƼһĶ⣬ΪĴ֮һƼܹɢոݲЦ
ʱǰţۣ΢΢üͷȴûнȰο֪ѾռǶʱܹ顣
ʮľ˵ԶԶȫı֮£һʱʱ䣬ѾܹԶһũӣʮƥ񿥵ƥ֮⡣
ȡ˵ص㣬嵱Ȼʦ׷ȥûҰȫڣͻȻ䡣
ϣЩһϮ˱ԺˡʦͻȻͬʱгͷһ̽ͷŶʱ͸оֻвǧ׵ĵطȻһ֧ڻǰţ֮ҵĴ֮һƼҵĻɫ졣
Ǹո̫עǿƥʹľԲԾĽ࣬ڸոգȻûзֻ顣
ĺֹͣ漴ͷֱ˳
ˣмһͻȻһλ԰׵ӡʦԶԶĿ壬ӡʦŭʲôˣȻ˴󵨵ϮһƼұԺ־ܣѵҪҶ𣿡
ӡʱһѹȸϮѹȸУ־ȻһƷӡʦ


 ֮ؾ
ԭһжǳ˳˲ǽһ˵ͷϣѾ֮ʣȻһҹеĳӸȻǻƼҵһ䣬ΪƷӡʦİ¶
ΪرԺԺ¶ÿһӡߴ֮ǰصȡԼӦõõٺ»ͽͣÿӡߴƼҶɳһЩȥμӣһֱԺల£ʲôƵˣǾû뵽ԺȻǰһҹ·
ȻƷӡʦѾ˻֣ʾͣ
ߣԼȻû⣬ȻֻһƷӡʦ켶ӡݿɲǰ裬ܹߣʯӡʿȴûκܹߵĻᣬɽԼߡ
սȻεսҲֻԡ
ǰ»ͷʹѣ׿ս֮ԼȻƷӡʦȻܹսʤȡһЩʱ仹ûκ⡣
´ɽһӷɢнԾ¼ϡ屳վԭأȴ´
أҾԲܹû˷ԣҡͷܾһеĻ¶Լǵģܹһ˵£
ǵѵࣿ㻹뽫ӡʱ˿̫˽˼ʱޣʱͣ
һҰȻ´ָһߵϲԾɢʹ˶ĵ˵ͷ
˲ɢ˿ȥʯ˺ܿũ֮ǰһһƥٵ´ɽȥ
һţȻ߶ʱٶȿ죬ʱһƾֳ˵ϻʦ
¶Ҳʯߣ˻֣ԼӡʿͬԺʦ׷ϣԼƮƮ岻Զ
Сӣ˭Ȼ˵ɫһһƷӡʦ͸ҵңҺ͡ϾȻû˿ľɫ¶͵ĵ˵ͷ
һոսӡʦΪƷӡʦİ¶ȻΪ֮ʶʱɾܹɱ֣ҪκεĽš
ϻŭһȻ𣬲ȴߣŸոսƥжµǳ˹ȥ
ûκεԥûκε֣·֮У˲ٶ౾СӡûɻСӡɿŶʮ߹ȥ
ҵǰҵӡʿжͬʱ¶ҲжˣΪʹŭ
ȻͻȻжϾƷӡʦ¶ٶҲգ֮䣬Ѿʿǰ
һӡٶڼ׷ûγͭǽһ㣬ס
岻¶սֹЩߵ׷ܹʯ˸Ļᡣ
һһٻֱУգ֮䣬նͨһƬҲʱ֡
ɻǣ
Ȼڼ׷ȫסһ޲𹥻ʹܹЩӡʿɱҲһҡ
֮УûУûκεԥһĻ
Сӣֶβ¶ʱŭգٴδٶ౾ӡʱٶڼʿӡʿȺУƾԼߴĺеĳЩӡʿ
ͬʱʮöӡֱֱ漴ûɺڼ׷ųɱ
мƲƲ죬Ȼȵ嵽Լǰ֮ʣʩչݡ
˲䣬ӰʧһĻ¶ʱѾٴ֣ʮڼ׷ߣεĽ档
һƷӡʦƾһ켶Ķܹ˲佫֮ɱҲÿһζǱ
嵱Ȼһ㣬Ŀ겻ǰ¶Щӡʿ
ǰöСӡûɻ֮ȻԸӹĽǶȳ˳ȥڼ׷ĸߴ󣬶ſ˫֮õķ©
ʵС˴Ŀ϶˵κεϰ


ڰ ְ
֪Уȴң¶սȴ¶ΪԼӡʿϵĹЩͼ׷ߡ
ǻٷĿֻܹ֮Щ߻ң޷˺ǷֺܿҵЩҵĺڼ׷㡣
ߴΪԵȱ㣬ٶȻ벻ĽǶ¶ϵĳȦ֮УЩȵĻлӽȥĺɰ
һ˲䣬ҽڶЩϵʦܹѸ֮ʱĵֵסĹȴ޷ֵסɰĹ
ת˲֮䣬ʮӡʦֻʣܺãߵķһʦ
Լı֮£ԼƤ֮£徹ȻԼߵĶʮӡʿ¾һֱǶ԰¶衣
ŭһ¶ȻٴδʮѾ嵽ȦΧͬʱٺڼ׷ɢγһȦΧȦ
ϵ¶˷ӦϾӡʦԱӡĿҪ׿αӡʦǿϲ֪ٱ
ڰΧȦγ֮Ѿʩչ˼£΢΢һ٣·ƾʧһ㣬˲˷Ȧһ·ֻ΢ĲӰ
Ķȷʵ¶ϣԼǰɱ˶ʮλʦ¶ҲὫŹ
𲿷ַ¶׷ȥ
ٶӡʦʩչٶ޼Ҳһ£ӡ̫࣬ûķ̫࣬Ǿһʹӡʦӡ˸ٶȷ½
ÿһӡʦ֪Լٶȣ𣬰¶߻ΧŰɼʵԲס
켶ٶһͨϼҲȫ죬һ켶ӡܹһǿߣ¾ЩҶܴڡ
ϵʩչݣӡķǳľ޴󣬶յʱ䣬Ȼ¶׵ԽԽԶҪ׽֮˦ҲǲܣʱѾԵĸоԼٶȵ½
Щƣ¶ƣΪƷӡʦһոսӡʦĺӾȻԷԼı֮½ʮӡʿһ¾һ⣬ҵȵԼҪ׷ɱ֮ʣٶ磬¶ûзҪȡ
˵ľɿʼԽԽԶԽԽ¶ƶϾʵĲֲܹ࣬ġ
嵱Ȼ࣬ҲΪԭһֱ´ɽȥֻҪɽȻ˵Լ£ɽսѾǵһΣŷḻľ飬Ϊɽ֮ɭֻܲҪٶȹ죬ȫ˦֣ƴӡĶ١
´ɽ°ٶҲҪʱ䣬ֻҪʱ¶¾ͽ׷ϡ
©ƫҹ꣬ʾ֭Ű취֮ʣԶͻȻ˼еĺֹ
ͣסһʱ䲻ɵüӿٶȴйȥǵȵЩֹ֮ʣԼľ
Щֹ˺ȻѲߵ־ֻӴܣػȫ־ҵһ߸׷ţһ߲ϷųźţѶΧ־£
һ¶Ѿǳͷʹʤ־Щ־֮лһЩưӡʿ棬ЩԶĶ鷳
ɱһЩʿ˻ƼңƼҲӺ֮ϣٲᷢģĹһ־ϳɾƳΪУʱƳȻ½û֮أοҲҪư㡣
ڵĵͬʱͻȻһ
ԼһЩ־¶ֺγңϾ¶ֻһ䣬һ͢ƼΪһƷӡʦ볯͢Կ
ȳոսӡʦǳԼһεѾ¶ֻǰ¶ʱ֪ˡ
Ȼⲻ˱Ƽ֪һжԼΪҲȥ
ͳƣٶ˿ûмֱֱĳǰһѶİ˶ӡ
е־гսͣǹϺһ׼塣
Ǳ״ʹƷӪܴ־콫ӡʦ¡嵽־ǰͣ˽ŲæԼ˳
κζԼðǾԲðƣ´漴ٴʩչǰȥ
ֻݵͣʱ䣬¶Ѿ׷
סڰ¶·־֮ʣ˳ͻȻе־Χ


ھ о
־Χ׷½ض˵һС鷳ȴܿ콫鷳תΪԼǣư¶
ǻƼұԺԺ¶ҲƷÿ¶ȻҲˣֶΣΪ⣬ϾΪƷӡʦҲڳ֮͢бŴƷĹְ
ƣһ𣬰ٷȻûзκεľ衣
ƣ
һӣ¶סˣһΪƷӡʦܽ͢һͷУνƺ͹ӡǲʱϡ
ƷڻƼұԺ֮УֻҪɳһ˲ѯɡۿԽԽԶ¶ӽһ仰ǰ˳ȥ
ӡȫʩչЩ־ʿܹصסת¶Ѿ˰Χ׷˹ȥ
ǰ¶û뵽Ϊŭ־˰ٷ򳤵Ļɡ
һʱе־ǰ׷źŲԽԽܼȻ־￿£
־ܹסһӡʦǹ£岢ܹ¶סҪǸ
һʱѾЩߣ˫Ҳʼʹɴʱ¶ľȴԽԽ
ǴʱȴЦ˳ΪѾоԶѾĲĹؿо˼ӡĴڡ
Զ¶ûƵ嵱ȻҲˣʱ֪ԼĻˡ
棬һ֮⣬־ѾкսΪһӡ߷ɢڶ֮УĿų塣
뻹ԶͽԼ˳嵽־ս֮Уû˼أ֮ǰϢѾ˳һƥսû˵һ䣬ﳤȥ
ȡս¶мЦЦսԲܹӡߵĶأսѾ˵Ѿ;ƿˡ
䣬¶Ҫʼʩ־дȥЩ־õϢרȴŰ¶ġ
¶ϵǧȻ֣һ죬ǹҲֱֱ˳ȥӡ߸ʩչŰ¶ǣֻӡʿΪӡѾԼıСӡ˳
սͭǽһ㣬¶Ҫȥֻһ·ǾǴӡǰ־ȫɱǾٸ¶ӣҲ׻ɱ־ѵ
ǵķ˭ػ̣¶֪ܹԼȥѣֻͣ½Ųĺš
ҾӪǧ½˭׷͢Աѵ㲻֪ɱͷԹ־ܣҿɲˡһǰĶԷֿһڣս֮ϵǧ½˳
ǻƼұԺԺƷ¶Ʒӡʦǰ֮˹һƼұԺҪ֮ãÿǧ򳤣ƷԱڹְ֮¶ͬȣ԰¶ȽԼݱ
ƣȻ֮ǰٷһ½ûзϻֱ˵ؼ顣
ûд³æ¶æ͵
Ȼûƣô˸ǻصƼұԺȡأƣֵðˣûУͱðԱ֮½Ϊ־Ȼð¶κεĻӴܣȻʱѾЩŰ¶Ļ
һƷӡʦս־ǧ˴Ӻӡ߻Ĳһܹ֮סǴˣʱѾˡ
½ȴҵһƵĴƷҼǹܴʵʵĹְ֮ҪǧҪһȣ¶ûƣֻƾһ죬½ܹȫš
ǻȥٵһᣬ˾Ѿˡ¶ʱ
Ҳûа취½ȻЦһ£Ϊ¶û˵̬֮Ҳࡣ
ڸոճȥĴƷ壬½ȴе˷ǳĺ棬Ƽҵ˭˲֪ողŽӡʦȻ͵ϮƼұԺݵʶе壬Ҳ
½̬ȼ¶ɫʱˣʧıӰصĺһתžȥͬʱ˵˷ߣҲѣҵǿ㻹ܼܲǧ򳤡
ǧȻְ΢ȴǱ׿ڲ⣬ֲġڰ¶̬ȣ½Ҳʱ
һ¶ûм˵ʲôһƥսŻƼұԺٸȥ
ƺƵ½Ȼûֹ¶սȴҲٸȥ
о¶ûиһŵҲȻûмԼٶȡ
·̣־ֻƥսһѾϵ˾߾


ʮ ۼ
ڰ˰¶׷ɣԼû뵽ﲻǾ־ķȷʵܣ̶ʱڣ׷Ȼмǧ˲ͱ
뵽´ɽû־Ѳ߷Χȴһɽ
ȻЩɽﲢһ죬֮ʣ˶ϲ쳣嵽Ǿס˼ĶѨвιһ¡
еǳ֣´ɽ뾩ĽȻҲʮ´ɽԵǶͱںïܵɭ֣˵֪Ҫ´ɽ֪ҪѰҲҪķһЩʱ䡣
ѯʣһӵİСɽ˼ЦЦ˵ֵܣ׾ھҾԭҲ㸻ԣҲύѣֻҵ䣬ռҼҵĲƲһ֮½´ɽΪܣЩһʱĻصҵЩѣ⾩֮һܹһЩϢ
һЩϢ
鲻С飬н·ԼǷǳܹ´ɽص㣬ǰӭӣɾԲһϢ
鱨ٴԺ˳Щɽǰ£ɲԽȨָʹˡ
ͨѯʣ֪ʯѾһ´ɽҲЩɽŻԾн
;һ֮ʣΧɽԱĶһ֮ϸǽ䱸ϣǿĵеɽʱ´ɽܹɽǻӭ
ʱ䣬ٴ˻ԾǰԶԶոտţѾӭ˳
ȺӵĽɽ嶼վġ
ôҲû뵽ЩɽȻ¡صӭԼ
뵽ɽկ֮УʱɽկѾ·ǣǿǽЩҾǨһɽ֮С
ЩΪĵģԾΪֵľ¶֮ıһ޴Ĺ㳡ӭӽկ֮һЩɽȻɵ𳤶ӣӲϯƶɵʱս
뵽֮Уһ޴ĳӰڷм䣬Ӿͷž޴ԱԱҪ࣬ʣһΪͷİλһӦǰλá
ܹһЩҪ켯֮ǰɢҵģʽϿʼսѵһжǳ⣬ûǿӡʦ룬ƾЩҪֱϼѡ
ڴ֮ʣѾǰȥû뵽Ȼ尴λá
磬ʹáæվ֮ǰΪɽ̫ӵԼѾɫ仯ðٴԼ
·֪뷨εһЦ漴ԸԵ˽
ֵܣѾ´ɽͷѽˣǹٷ˹ᣬҿԸֵǽʵʵɡЦ˵ĸо˰ϡ
ڴʱһֱʮСͷһӿ˽壬ϥ¹򣬴Ŵá
æվЦһʮĺӣɽԼͷ죬һıλˡ
ֵܣ֮ǰЩᣬɽկֵܵ㲻ӦǾʹ˳ˡ˵ţҲϥ¹
Ͻͬʱ΢΢ԥһ£Ž͢˵˳
˵ɫǳḻε˵ʵڴҲų⣬ǵɽֵֻܹǹϺӣҲȻǷ࣬ø˹Ϻӣ²ǵɽٸƶܹ¹ġ
ԥһ£תͷ˿ʮλ죬漴˵ֵΪŵùǹٷ˹ᣬǳ䵱ٱǶԸֵܣȻҶͬͷλãȻǷǳ㡣
˵˴󲿷ɽʱеɽæͷ
ֵܣͲƳˣЩֵȻԴƳĸҲҪɽֻƣĵ˵ֵܵǰ;иеķǾ㻹Ĺ٣ǻɽǾԲвٸ飬ֻҪ飬ɽΪصҲܹ㡣밬˵
Ҳֵң۵ֵǣǻ֪ҵĶ˭ɣȻЦһӺ˵˳


ʮһ 鱨
صԾ£ܵǰδеĻӭڽ뵽´֮ʣû뵽Ȼǿн˴ͷλá
嵱ȻԾܾΪЩֵԼԼЩɽ
ȻٸԣҪԽ´ɽȥ⣬Щ嶼ǺǴٻһЩȴôģĽҲֻɳαװɽǣǶ˷̫
һЩɽǣӺͲŹǣɲЩֵΪԼɥ
彫ĳ˵˳ʮλһۣ漴Ц˳
ֵܣҲ̫СˣһӺԣǿƳԣֻҪ㣬һжð졣˵
ǰͷ죬Щ˼ȻΪܣȻǲܵѹ·ǵѾԼˣͷ첻õǡ
Ȼʮλͷ춼ûнЩһ£ǳǧɽռ´ɽҪͨǳ͢Ҫǣֱ練ƣͬоˣԼ˵Ҳһ̫ںҲȥ˵ˡ
Цһ£ԼѾѲˣԼ뷨
Ȼܹ˵ĽЩɽֲһٳ͢ôˣһʲôʱ򣬻ҪЩɽİ
ҲͲƳ٣ϾѾ˵̫ЩɽΪԼ±ɽۡ
Ӧͷϥأߵ漴λ죬Ϣ˳ȥʱɽկ֮жһ󻶺֮
ȻѾΪ˴ͷ죬뿪֮ҪһЩ齻
ԥһ£ϷͷĵһǾǰΪͷ죬ԼƽƽɽկһͬʱҲԸҼǿѵֻѵһ֧Ķ飬ɽܹõıԼȻҲŵ콫һͶɽƳЩװĹǳϸ񣬾´ɽʮֱ꣬ڣЩɽû
һзԸȥеͷ׼뿪ʱ˻ӡ
ѯʵھ֮ߺܶ࣬Ƿǳֱܹ͢ıз֪ɽկ֮лûֵӦü
еͷȫЦ˵ͷ첻֪ɣɽկֵܶǸģ˵Ҳұ֤˵һЩϢЩֵÿһԶһ档
Ļ۾˵ЩֵܼӺصгܹϢϴ̫ˡ
ͷ죬ð죬ϽǼڰֵһ¶ëĺ󺺿Щ˺ܸȤʱЦȴһ£˳ȥ
˳ȥͷҲҡͷЦЦǽܵͶǵֵ֮еȻһЩѱ֮ЩֵÿһԼܣֵܸϲƤһģҽǱһӰֵܵѵЩѱֵܾͱŠţӪ֮£֣ʵкϸʦԸЩҵֵܺһ֡
ǰǶһֵܣƽʱѵμӣȴûܹκΪٶȼֱľˣ¾ЩӡʿҪ׷ѣԴҷǳͷǠţȴǳأ˾ȻԼԱܣ֮ҹ֮˲ŻصӪʣǸºȵֵڴµء
ǶҲһ
ģеСͷ춼˵һЩԼ﷢ĿЦ飬շЩ̵ܽɽĶŠţɴˣŠţҲǳĸȤ
ڴ˵Šţ¼֮ʱȻһңŠţ˽˫ֻһĵɽǸʮ˲ſھͱӵ
ͷ죬СӾȻҪɽҺ׷˻ûйǣͷ𷣡˵ţŠţλɽصˤϣϥ
嵱ȻκˣŠţͬʱҲץסɽɰ
ɽկֵǱѵĳֵߣֻҪͨ籨ţһɣĸӪƵġЦѵŰˡ
Ȼ֪Ӫʲô˶ܹ˼
ͷ죬ǲߣҲҪ뿪ɽկֻӳĴæеһЩ黹ûдãһЩֵҲûиһʱգöǵļҲӦиһЩóȥһ¡λɽ˫ϥ˵


ʮ 
ʱɽկһͻȻ뵽ǸϢͨĻӣû뵽ɽկ֮вԱԴƳĸ򣬶ҸڷЩɽڵض֮ˣ˽鱨¡
ִԽȥ֪鱨ϢҪԣȻҲǳӣʱɽկȻɽ߶ץء
ԱʵɽԸɰ󣬲ҼʱĽԼ˳ȥ
ĻɽܹжһԣҲ뿪飬ڸе֮ʣŠţЦ֣ʮɽߡ
ͷ죬ЩҶϢ֮ͨˣ´ɽʮ֮ǵǲɺӣ˵κϢܹõҸˣЩ飬ǻǷǳֵġ
Ŀ˿Щˣ΢΢һ£˵ȫ£ҪԸһһЩֵйһҲνֻҪѣǲǵɽֻҪʱ֪һЩ鱨´ɽг򡣡
κεʮλͷȫȥִС
סҲҪȥİЦЦ˵ͷҪͷ飬κ鶼Ҫæµ㣿
΢΢ѵһ°ʮɽԸ£ȻǶмǶ鱨»ǲ̫ǽһԺͰʽ
ʮɽǲͷλãҲûǿȣԼ֪ν鱨ϵͳ˵˳
鱨ϵͳʵִĵӰǲ٣ٱҲܹ˵һЩڰʮɽ˵ɶû
ÿһ£רŸռ鱨ɽկϵռ鱨Щϼͳ⻹е鱨ȫۼγɵɽկȻոտʼЩأȵϰ֮鶼
ˣ۵ȼÿŵͻһܹ£е鱨һԱһЩ򵥵жɽկ֮רŷֳһӣɰԴ죬鱨Աܡ
ֻ˼򵥵Ĺ룬ܿЩɽľͽԼ˵˳ܿ콫ϵͳĹ˳
Ȼ˿ܣԸҽУҷԸܵĸİ
õʮɽ߳´ʰ׼صԵĳ֮Сִ֮УֻΧΪĵĶʮγһСĴª鱨磬鲻ż飬ֻʵʩ֮вƣܹĳɳ
еɽ˳ȥΨߵɽȴȻûߵ˼
ˣɽկǵļң֮з̫ǾǳϿҵ˵
û뵽ɽȴٴͨ¹˵нҪȥһΣ췢ģ಻£һʱƾɱǲκüͷ
ɽȴЦ˳ȻЩɽ˼άһʱ֮仹ûת
ȻɽѾŻȴûмʲôԼ˼䵽ɽУʱޣ˳ʱѾûʱٵˡ
λɽ뿪ǵģתͷŰ˵ѾܹٵȥҪӺֽ֮ǰϵǣɽկȫȨϾЩԭģκε鷳֪ͨҡ
û˵ѾߵſڵɽʱͻȻعͷʵͷѵҪȥǣֵܶǼ֮ˣ֪ͷ쵽ʲô飬зԸֵһȫɡ
ʱոյ鱨ȴûмǣ֪һжż飬Ҳû˵ʲôǴʱȴûɽȻǳǡ
˱ˣһЦϢȻԼҪϤʱǲȤ
ȻҲǼ֮ˣҵҪǣǵٶҲǾ͸һɣ뵽
岻ɱǣһǷߣԭλɽѾмѣ룬ܹӦʡ
ҲһǳҲûж˵ʲôȥ׼յʱ䣬ʯλɽ̤ǰ֮·
ոڰʯˣͬʱ֮ʣѾ֪λɽݺš
λɽֵܣΪͨ磬ܵΪּͨ˶СڼǳΪ̫󣬼̽־żȻõһöǧˮ̶ɵľ֮ʱܼܵͨ͵
ųֵļͨȻʧ֣ʱȴѳֵ֪ܶ˳֣־ȫǼãֵֻѳͶ


ʮ ͱƴֽ
ɽկ֮¼ԼĴϣһЩĻ嶼ѾƶϣɽկչȥҲֻʱΪһڲܹʾ
иҪ飬˼Σʵʱϣ廹ǳԣϾڱ˿ѵ´ɽ˿иû谭ıͨҪߴ·ҪһЩʱա
нٶȿ죬Ӻһ⽫ةнٶϻ÷ܹʱԱڰ·壬Ҫࡣ
ֻҪ˻ԾҪİڣɽ´ɽ֮ͨ˴ߣҪ´ɽ֮зͱ˲ܡ
յʱ䣬Ѿ´ɽ뵽С
һ·ϣ˽˼ֵܵļѣԭڽ뵽ɽկ֮󣬺ųͨļȻԼڼǵϢԴǵĳ־޷ץ֮󣬾ȻշתҵµˣҾȻǰʮĸץΣԵ֮
ֱǿЦãһʮˣֲӡߣ·Ҫ˲ܹ͵ҲѰһһĿ
ҲҪֵܣϾϳΪأȳһ˻ǲ⣬ǵǣôҲҪƲʶһᣬֻ֮üֵԼƺʥּǰȻûеƾҲѡ
彫һ̫ãû뵽ڼһٶһ㽫ֵȫȻڻ
ֵɳ˻صǡ
Ȼȥ£ʱѾƽ쳣ıңѾΪǽʣ֮һٲȻΪ֮ףԭ壬ҪմҲֻܹ鸽壬Ϊ峤
ͨ˽ȥ
鷿֮УƲʶץסѵõϾʱͻȻһ֮üͷ鿴
㡭İȫˣոƿţƲʶˣһʱԼ۾Ǽ˵Щ϶
صĵ˵ͷ嵭ȻһЦȴʲôҲû˵
̫ˣ֪Ҷൣ𣿡ѹ˽µͻȻƲʶȻαס漴Ҳ
ʱƲʶ壬壬Ϊŭʮ̼ұ׻𣬼ȼҲΪǵƲʶȫɱ
ǵģһˣһ˺ϢƲʶĶЩΣɫ΢죬˵
ǰˣ˵ķؿɱҪˣοٹͲӭȢ˫ϲˡڣһֱĬǻԾ
Ѿͷû뿤ƶ죬Ҳͷ㡣һЦƲʶ˵Уɫø졣
ҿûк˵Ҽ˿ǱǰĺˣηͿǴ󳬺˵´ͻҲʲô£Ը⣬ôñ´ҲδɡͬƲʶ磬֪Ʋʶ嶼ǲԸڣϽ
ѾͷûнҲǲôӦʣ͸һܽһҲδɣ𳶵ҵͷϡƲʶɫߣȴ
Ҿ֪뷨αȷдͻ飬ѾʥּƼռɵЦ˵
û뵽ԼЦѾЩͷ
Ѿͻ飬뵽ܹΣյƽȻԼܹ쵽
ǷԼϵ飬һƲʶȴû뵽ֻǵЦԽԽÿܣѾ϶ʵ
ǿһЦƲʶ˵ϲˡ
£Ʋʶת鷿ת֮ʣξӨ΢Ʈ
ˡƲʶᣬæ鷿֮С
ҲЩոҪҲ鷿ȴСĵס漴˳լ֮С
֪δүСŮӻʲôû˳ȥɣϾǹйŮһң֪˿Ҫѡ˽ƲʶȻûпһֱۣ֮ǰóóһװĶȴ˵


ʮ 찵
֪ƽƲʶϲĪȻһ̬ǰס壬ٲȻر˼һ㡣
ܿƲʶ͸оԼΪʧ˻أɾʱ򣬲֪⻹ģһ٩ĻʹƲʶ棬ϲ֮Ҳŵ
ԼȴԵĿƲʶ򲻶ʶɵӴʱҲԭ
Ʋʶ⣬Ѿ˸дװͿΪʱΪŮ˽ģǶƲʶ嵱ȻҲǳϲܹ¶Ϊ롣
һж֪ԼװͿȥѾܡ
ǰȥԱĽƲʶӵ뻳У΢Ц˵ɵѾͷֻҲţĿôһū澵Ĵ󵱣Ȼޱӡ
屳§סƲʶ޵ĸģñǿв𿪵Ҳûټԭһ֮󣬴˹
˵ĶģûΪͻ飿ȻתƲʶ˫۽ŵʵ
ȻһЦŤŤƲʶѾ޵Щ΢ǣ˵ɵѾͷȻģĸ⣬ѾǣﻹϽ¼ҡ
˵ǿϽŮ޸㣬ȢǣŮʱʱץסﲡƲʶ۾ʵ
Сۣѵֻ˼룿Цһ£˳Ʋʶĺ»ݺݵƨϴһ£ǳͷ
ĳͷƲʶɫʱһۣʵھ׶ʲôʵ
ȻһЦƲʶһ˵˳
彫ȡΪԼķ֮ʣƲʶȵĶ˵
ȥ֮ǰƲʶûбϣϾзأԼһ֮ͳңԶƲʶҲ޷ʲô
Χĳûиֶ˵ǵȳ֮ʱƲʶ᲻֪Ҫԡ
ϲ֮࣬ƲʶҲ˵ԼĵģȻЩҲ嵣֮¡
ȻǶʱ޷ʱҲȥƲʶĹϵѾˣ˻Сʱ̸ۼ޸ܣԽԽá
ԥһ£Žһٴ˵˳Ʋʶ־׵СŮˣȻҲڵҪʲôοһд󲿷ֶΪΪĸ
˵֮ʣƲʶûйǳĸжǵȻ
һ֮ûʧȥǣȻһЦƲʶף߳˳ⷽʯҶûн룬Ŵ·ֱӱ˼ǡ
أȻҪȽȶҲֻпл֮£ǾͻҪһЩ
ˣ御ٶȸǣҲҪڷ֮ǰȽǵһԱԼж
һʱ䣬ʱ֮˼⡣
ͬǳأǲó򣬾ƻ裬֮Ȼ˳֯װŻǽʡ
һɷٵľ󣬹˭ĳһ͵ˡ
Ϊ˽ã˷ǳ͵ҽҲǰ
뵽УǼӾ磬ûп̱ȱȽǣ·Щ̹ɡ
ܿ죬巢Щ̾Ȼһ֮ͬǾʲô֮ϣϽǵλöһԵı־濴Щ־£ϸ۲죬ЩΪ׬ǮĶĳԺ;¥֮ೡ־Թ̶һ֪ĳı־
תֵҵͨԼ㣬Ⱥ¥ջҲһĿջ
ոսջ֮У廹ûпѯʣϴŰëС˹ѯʵ֪ɹۿɷ
֪͹ǻ𣿡Сһ߽˾¥һߵ˵š
ĽͷʽĺЦܿЦˡ


ʮ ͣ
ǣȷʵȻͬʱƻ裬ȻȻ˳ӿɼ֮١
ԼõĿջ֮УС˴˷֮Žգǽŵ˵ˣЩ뿪ֵѾˣѾѺڴ֮УѲǣ˵ǴӷͰѾ˳ڲĴѰңĴҲȫԱ
ӺÿٶȰЦһһУƷְڵط˵Ǵ٣־Ȼ˴ƷƣֵץסȫѲԼ֪ȷеѾ˵ˡ
ֵôˣͻȻʵ
׶༪٣ΧѾһٳֵǸȥҴ֮ͬǵĸһͬնס΢΢̾˿Сε˵
ȥҾҪȥһʱѾҲҪжɱһɱ־磬ЩСҲ壬鷳齫ࡣ
ʱҪľǽԼĵ˼򻯣Ӻʱ̫Ŀŵʱ䣬ʱڽǽΪԼĺܣԼٸΣա
ʱ䣬һп¶벻ѡȽ˾ȳһΪЩС壬岢ֻǻʵ۷͵ܹԱʮԲ˵
ĻСʱһ˵紫ؽ˵ͳǣһдӳ飬һѾźˣ˷ģһʧ
ȻһЦ˵æȥɣжǴηǰͿˡ
̬˼С֮ˣ˵ʲôʯѾ˹ֽС˵Ҽ˵Ļģ˼Ȼ˵˾ȳֵܣǾ;Բһͷ
ĸߴ΢΢һֱѸ֮еɰ׹⣬Сȥ
һǵӡʦΪӡʿʵԶСγϣֵܾնס
ܿСʧڿջ֮УҲûпУСӡ彫ʯѨ򿪣漴ԼĿ񣬿ʼ
ıһֱûͣ¹ӡ֮ѾжʮöӡҾϵЩӡѾﵽѵ״̬
Ǳӡ޷ֱӡ֮УԶһ泤ǹʿʱٱӡѵĻ泤ǹʿϣһ·ֻû泤ǹʿϳۣԼһ
ʱķɿ죬ۿһڵİմơ
С׼ʱĸ󣬻ʮλʿҲȴ⡣
ֵɢȥǲȥ˶ˣ嵱Ȼ֪С˼Ȱ
˷ģЩֵܶǿи֮ˣܹһЩĳ
ҪҪȳ磬˶ܹμӡֻ֪ƾԼ˵ôŷȰοĻ˵֮ͻȻһöӡûɻʿ
ܣǾǸȥָָͷѾҪĻʿ˵
ЦЩ켣ڼеʿҲֻǵΪмʿ㲻ϣֻͯѣҪȡܵĴУֱͬһ㡣
˶ˣӡʦǼбͬĴϵΪֻǾȳ磬ʵҲѾ˵һУЩ˵ȻҲ֪Լȥָĸ
˵ˣڵСĴ£˳ǱĴδ
ս֮ʱѾܹԶͨСӡָӡʿڵıСӡֻΪƽƾһЩΪ˴ļǣûһЩӡ߲ǹ£ӡߣʯ˳͵Ϯֻбֻɱˡ
νڳǽʱֵ죬ǺѹѹһƬţ֮У̽ɢȥܿҵеڱ
̶̵ףδŻнһľ룬ɾô̵ľ֮ܣ̽İھʮ֮࣬⻹㲻ʱѲ߹Ķʮ˵Сӡ
һ̽Ľܿ콫ȥ
ҹɫڻ֮УЩڵǱ谭ţȻ۾ÿһ׼ʿѾԺ֮С
һģһʵޣʵĲ࣬սͲս
֮ͨʯ˵ǰ򣬺ܿһоƽ֮ǰ


ʮ 
ǣһʱ֪õӺָʾȻУץסǽԼʥּ£̣ȻҪǵĸ忴
ǳ־ǼеĸһȼҲ䣬˵Ƕʱ֪Լȥ֮ɨϰһЩһ¼Ĺ־һнð졣
Ȼ¼岢ûвʤڶ࣬ȫټҰǨԼΪУ彫Ҳܵ޴ĴˣɲԼõ˳һ֮֮ǡ
һǱȻ֮٣˾ȳֵܣԼֶεһչʾ
һͨСӡܿ콫ЩǱİλ֪ͨʯˣߣʯ᲻֪һЩսͼ
Ϣˣɢ˳ȥͨϵıСӡԼĿ֪塣
ҹ΢紵Ҷɳɳ˵徲վԭأȴʯ˵Ϣ
㶨
㶨
㶨
ϢݹӡʿɽЩڰڱûзκεϢ
ʱŵҲ֪εѾһ롣
׵ľ룬ȻԶһκй¶ΧĳȻαǿй룬ҪľʱҲֻһʱͻϮɹĹؼڡ
ҲûзŹ建ǰȥʼ̽ǰеһз紵ݶ
ԽǿΣںھԽԽֻܼʮ׵ĵطгȻվκҪȥֻܹ˲佫ȫɱʮ˵Ķ飬ҪϢȫɱ̫ѡ

ΧʼһƬžʯ˷ǳСģһֱҲûзκǱʮǰûκεľ
Ÿˣͬһʱ֣ÿͬһʱɱҲһȫɱֻҪһûбɱгΧ˵ľЩ徫ӢҲһʱ
ʮףİȫ룬ʱҲò־İţЩȫɱӡʿơ
ʯĥҲǾþ֮ˣǲԾͣȴҲʱסҪжŮ
Ǳ֮ǰȵʼȥͨСӡ´ָ
˫ۣĵȴţ˺ҹ˫Ѿʧȥ˴󲿷ã̽嶴Ϥһеۡ
ʯÿһ߳ȥǽ쳣嶼ĽģжҲǻģΨִһ˿˿ľƻļƻ
ֻʮ׵ľ룬Ÿ˾Ȼ˽һյʱԼǼ粢ڴſڵ䣬ǿûκΰ취
ʱѵ嵱Ȼᵡһӡ漴ûɻ湭֡
ûκεͣ٣ڻûͬʱ湭ѾңԵһ죬
ɫһţʮ׳⣬ûüгһĹѾǵߴ
ųȴڳмĿ϶ȥֱӴţȻû壬ɾ֮֮ص˫еĹڹ֮ʱļЩֻΪʿżܡ
ʮʿ϶¶ı飬ɴʱѾǵϡ
䣡
һ죬ǿĹ˲дţȵɫһţűͬʱɫĻ˲佫ſصճ˷ɻҡ
ѵͬʱʮҲһ漴һϸϸĺǵĲ¶
飡
˿ڣѪ·Ȫһ㣬ʮѪɵȪʮͷ­漴ڵϣЩͷ­ϴʱȻ־ı顣
壡
Ѫ߿գ漴Ʈ£γһƬѪ꣬ʱۿѪ羰һ´ͬʱҲ湭Ȼǰȥ
޴ĺΧͼ徫Ӣע⣬ɫĻ湭Ȼѹ˻棬˺ҹ֮Ȼһյơ
˲䣬Χһֱڸ߶Ⱦ״̬ĳͼ徫Ӣ˹ӡ֡
ЩӦע⣬ʯȴȥܣǵִ
Ŷ˲䣬Ӱ˲˽ȥʯĥһȣ𺮹⣬·һ̨һ㣬ɿǰУûпǵӰѾ飬ɿ


ʮ 
Ǳ͵Ϯɱ伫һٻ湭֣ơ
͵õѣڴ˲䣬ʯĥȳ˽ȥ䵱ɱ漴Ƶڶţ֮С
ûϰŮҲ˽ȥ漴Ż湭Ҳ嵽֮С
̶̵ʱڣٳѾΧ˹нһٵļ徫ӢǾۼ˴⣬λӡʦ
Ϊղ壬ֻ֮мĸˡ
ͷ죬ôôɵĳֵ֣һϲ漴ű⣬ʿǲص̾˿
ʯĥϺ󡣡岢ûἾΣһٴξٹңͼƻŴκǽȥ
ܹΪΣղӡʦεȻǴСĿռڣٻҪƺصʯӹ̵ĵҲҪһʱ䣬ʱ㹻漸ʿο֮ڻֵ֪ܶĲá
ڹҵ˲䣬ͻȻоһľΣյϢȻ
ã
循һʩչ˲ʧԭء
ʧͬʱһ죬֮ڵĵ϶Ȼּʮ鷭棬ͬһʱ䣬ʮʦڵ֮Уǡþովλá
ӡʿӡʦ޷ԵУΪǸ޷ܱСӡǿ󹥻ҲԶ˵һӡ߱ʿһһʿҲ˺
оĲãʮʿ֣˵ÿһ϶߹ЩҲʦΪӡߣ¾һλӡʦ뵽֮и̽һҲù˶١
岻ͨӡߣĶ켶ӡ
ʮʿһͶߵĵ˷ƣ弴ʹѣûʿץӰȴһ
ʯĥȻһڶԿߴ֮ʱܵ˱ͻȻϮл֮£ĥǿʵͷḻľȻû̫ܵľţ΢΢˺һֻ˲佫Զֵ߳ʦɱ
ʯˣŮʵ;鶼΢Щ㣬ͻ䷢Ƕʱһ£ŷӦʱѾˣǱֵ߳ʦһȣѪȪӿһʳ
ݵľʹĴ̼ѹгذʱ䣬ɱ˽ʮʦǽ߱Լߣֱʱ¶Σһӡûʿ
Ȼ֮ڵ¶һǵʿļл֮Ѿ¶ɫ
ڴʱһ𣬼ͨѪ˵ڵأʮĸѾѪ֮Ϣȫޡ
ʯʵǿͻȻ͵ϮӦԣ缾ֵͨܲǾͯһƷʿ綼ûдﵽΪĲܣּͨҪͨʦٶȻҪ죬Ȼܹӹһѣǵĸװʮˣܹ㿪һ
ֵŭŲĳԼĸףȻ޷ؾ棬ĿĸױɱֵѾʹҶʱɱĳɱֵܶҲӶ֡
ŵ˵ʬ壬۾˲ͺˣɱԣ׷ɱԣǣ޹֮ˣһʮ裬ܹܡ
Ȼʿ˷Ż泤ҲƵĳ˱ΧĽʮ͵Ϯߡ
ҽڶȴüͷûһ¡
ʱ䣬ͲҽɲǼֹͣе͵Ϯȫһ߾ƴնʬ塣
磡ĸףߡŴſڳʿԽԽߣĥʯ˵ĳܵѹԽԽ֪ܹȥܹʩһǻû־Ĵս
һ湭ٴξ𳤹Ӳʯǽһ˸ߵĶڡ
ڳ֣˳ȥΨʿҪγһȶء
ǶηļӲ̶̫ģûйǽڵΪѾ޷ηǽڣеĳͼ徫Ӣȫۼڴſڣͼǿͻơ
·˱ֵܣؿջϵ˵
β󣬵ǼҪӵΧѾΪܣԸʯĥߣ彫ӡӡ෴ķȥ
˵ĿҲӦЩ׷ߣοڶԼķûۣҪߣ¾ƷӡʦҲΪ


ʮ ſ·
ͨܵļ㣬˳˴֮Уû뵽ȻҲһʦͻȻĳʹһƬңĥʯˣ˸ˣĸ׸ǵɱ
ʱϱ󣬵ȻҲһ㣬ǿгΣ˴żֵлصջ֮УΪնһ׷ȥ
Ȼ׷Ҳһȫ׷壬һǰȥ׷ˣ֪ӡԼҲûӡʦвʯĥ
һͨСӡ彫ȥ漴ӡǿٶȶȻ
Ȼһֱڽ䱸׶ΣʱĴŽգڶʿأǿǵ·֪ЩǳӪı¡
˺Լıȴסȥ·ʱǳìܡ
ʱ򣬽ٱ֮ͻȻһңһλٷͻȻһץסˣʿȻ򿪳ţų׷ȥ
ѾԼЩѾ˳ӰȴͻȻ֣ҲеĪ
ûκ谭˳ţʱǸٷһʿȻȥ
ӵڳ֮УﻹкǵĿ϶˲űĸӻң˶ӵһ
ԭӵ׷ͻȻһ޷ǣȻΪʲô֪ٷڰаԼеǳл
ٶûм׷޷׷ϣӡȴȻ
֮УӡȻʱվڳ֮ϵӡշԽſ϶Ž档
Ʒӡʦ
ͨӡ֪λӡʦΪһӲҵ
һƷӡʦѾͷʹ˵ͨϵŸոջظ泤ǹʿڿջ֮УЩӡҲֻոʮŶѡ
㹻ʱ䣬ٶöӡܹһ£ʱȻʵʣӺеҪأκοеʱ䡣
Ʒӡʦ׷ȴ̫ģϾŷݣֻҪ´ɽ֮УЩӡʦ׷
ŸҰģǽλƷӡʦɱ
Ǿ֮嵱Ȼ֮ǰҲţܹռڳУΪĴ壬ЩһȼȻ־ŲѵĹϵҪǱԼĸЩҲǱ뱻֮С
ƷӡʦС˵ǸǿߣǾԵĴڣʹǣҲǰĴڣܹƷӡʦɱٱȳһ廹ҪӴǵġ
ԭƲ䣬ȻٶȣλƷӡʦͬʱ´ɽȥ
Ϊֻ֮нλӡʦֿһƣûκεĻᡣ
Ǿ´ɽ˵ԶԶ˵ҲֱɫſԶ´ɽΰˡ
ʱıܣӡѾĹ磬λӡʦȴȻżٶȡ
ȻСӡǿ󣬵廹ھϲ֡
ڴﵽ´ɽ£ֱҪ޷ֵ£ӡˣǿӡӣ·˲任һһ㡣
ʩչ´ɽ֮ȥӡİʱٴηŻٶȣɲ뵽ȴλӡʦߡ
´ɽ£λӡʦѾ⣬ڳǼʱïܵɭ֣ɾʱǿߣȻ֮УλΪԲԶ
ԥһ£λƷӡʦһۣ׷ȥؽɱĹ͡
һ㣬λƷӡʦȫĴ֮ˣλԲͬļ塣
񶼿ƣ̬̬ǵֻҪɱ壬ڳӺǰõͷǵķݶ¾ҪдֻҪдһ㣬Щ˵ζӴڼǵȶ
ȻϿ˺Žᣬһɭ֮Уģ⣬֮ľ뾹ȻԽԽԶⲼµ֮£Ҳͬķ׷ȥ
ټɭ֮У徲Ķһ޴֮Уͷ˼ŽƷӡʦɱİ취


ʮ ȭͷϴ
Ȼ֪ʲôԭӪһλٷ򳤾ȻԼѣҽ˳ſڣķǳĸмͬʱҲлὫλӡʦ
ȫߵİգȴûӡİ£ڽƷӡʦ´ɽ֮УͬʱҲڽʾ֭ӡʦУԴǵ
ӡʦԶȥѹ࣬ͬʱͷҲܿ죬뵽һƵķ
֮УλӡʦɢԽ׷ԽԶʼһӡʦµĵӡĺۼ׷ȥ
һʱԶԶĸоӡʦһŴϢ
ҪȻһλӡʦǸܵ飬οӡʦʱž衣
ҲûҪ̫أٽӽţͬʱҲʱעӡʦ壬ֻҪκε춯嶼Ӧ
֪̫̽ӡʦ̫ۣһֱ嵽ֻа֮ʣӡʦžѹ
ӡʦתӡ˲ʿǰ泤ǹʿУŰȻĻ湭֡
еĻʿһ֣չԼȷ˹˫գ֮ι죬ʮֻι״Ĺһ˳ȥ
ڹַļʱ䣬սٴǰƽʮףһŭ泤ǹʿ˫Ȼеɶǹ׷ɳȥ
ʮ֧֧泤ǹÿһǲɺӡ
ͻȻĹʹӡʦﲻѣ׵ľܹһЩʱ䣬˳ӡľ롣
֮£ƷӡʦٵĴԼıӡܿЩӡûһߴĺڼ׷
ٶͻȻ֣γһصķǽȻûʱ䷢ƾЩķƷӡʦܹ֤ܵκε˺
䣡
޴ĺʮ֧֧泤ǹƷӡʦϣһӴʮڼ׷ͱɣ漴û˱ӡڵ֮ϡ
ӡ֮дʹƷӡʦȻĿǰһУͬʱŬѰӰٶڼ׷ȫվԼǰСսͣĹȵӡһ⣬Ҳ޷кڼ׷ɱ
ˣ
ڻʿĹһ֮ʣȻСսĺİٶöСӡЩСӡûɻǵصĹ
ôǭ¿ˣŸ˷Բʮ׵ĻƷӡʦмƲƲ죬ĻȻǿǼҪƺڼ׷赲Ҳǲܵ飬˵һڼʿҲ޷ˣΨһþǸߣԼʱҲƶλá
Ʒӡʦż֪ԼȣӡԲ֧̫ãȻȵֲסһ̣Ҳʱ̡
ĻƷӡʦȵһƷӡʦһʱɥʧȨ²òӡȴ٣һȴ徫ơ
ʿͻȻƷӡʦһֲҲƷӡʦķƵҪλãٶĳ֣Ʒӡʦ˫۳׵ʧȥãƷӡʦû뵽֮ӿӡĲʹ̽Ҳ϶Ѿ޷̽ķλ
һеΪһĿģһɱ
ӡע˫֮ϣͷţʧԭأٶȲԴﵽĿģڴʱӡٴηԼıӡ˲䣬γ׵ʧʱ¾ûлĸţӡʦҲһܹ̽鵽λá
һԣ˲Ƴȥ岢ûߣͻȻƷӡʦ֡
ûκγɣûκεǧöɰһЩɰڻ֮£רĿƵĽʮöɰγһֱߣһǹһ㣬ƷӡʦĺԻ
ֵɲǣƷӡʦڸоλãԼƷӡʦʱŵĹ˲Լӣһ¿ʹ˳ȥ
ò˵ƷӡʦķӦ湻˽ľ֮£ɱһΪһͨٲͨĶ˹ȥ

һ𣬺ɰȫ򵽺ڼ׷ĺ󱳣ʱɫĿ׻ı鲼ɫߵ㡣
ûЧƷӡʦķӦ̫һ嶼û뵽΢΢һ㶣ʱѾеĹӡ֮ڸǿտҲһźɰҲû¡
ô죿
֮£Ҳô࣬ʩչ˲嵽Ʒӡʦǰ
ûбӡûкɰ廹һ˫ȭͷһ˫ӡȭͷ
·һ磬˫ȭݺݻȻܹɶ˺ֹ֪ܹƷӡʦ֮ӡ


ڶʮ 
ƷӡʦעȡӡΪܣ˵ȴΪЧĹ͵Ϯû뵽ƷӡʦķӦǳȻݵع˳ȥʹΪıɱһա
û˱ӡСӡΪԻ󣬺ɰһԴ⣬ӡ֮ѾտҲؼʱ̣嶸ȻӡƷӡʦ˹ȥ
ȻӡʦﵽƷǴӡ֮ʱ뼯֮Ҫ̵ܶһʱ䣬Ȼӡʦ˵һʱԺԲƣڱҪʱ䣬ƷӡʦĽӡֻԼеһУƾߣˡ
ͻɽһ㣬͵ȥʱӡĺô˳
ƷӡʦȻ࣬ûӡ䣬嵽˸ǰЩæȥֻȭͷȭȭ⣬ʱ䣬ƷӡʦѾԴҲ׵ͷһ㣬ǰҲϲ
ƷӡʦҲҪӡͷûʵУȭͷѾרĵĴʹʹܹԼ֮
žžž
ϵƷӡʦܿѾ˵ֿҲķ˴
ڣƷӡʦû˷ӦȻҷɣƷӡʦؼʱסֹͣ˹һеĺǳء
ʱӡͻȻ̾˿˵һһͿԣﻹŪ˽š
ӡĻʱһƣΪӡ˵ϼѣʱ֣廹ȥֱӡ
㶯ְɣȻһ˿ƣӡڣ嵱Ȼ˷ԼϾӡʦ
Ȼ˺ʱӡ֣˲ûɷݰСӡҲû⹥ֱֻȥ
䣡
һ죬ʱƷӡʦΪģΧľ˲۶ϣҲȥ
һ֣ӡصӡ֮Умĺһֱڼһ֣ķ˶
Ʒӡʦкڼ׷ûɱӡϣҲԼıСӡͻʿջӡ֮Уһʿ
һõıӡһ㣬ٵŶʿƶ˹ȥ
ڸʲôһУӡֵʵ
ӡ֪ԼҲãԽһЩ˳
ԼоĹӡеǳ棬˵ÿһս֮󶼱뽫һöӡ棬֪Щӡϣܹʿӡ֮н
һУӡһ£漴ʵһƬȻܹʿϵ׻ѹƣʹ֮ܶ˺ڴʱ׷ɱΪǧܹ֮һŻܹΪЩӡʦṩٵı־
ô죿ҲҪЩӡҲܹ֪ӡȻ˵һнİ취Ҳ֪ȥԲһð취
ӡǧöСӡûȡ˾ӡͬҲӵ˱СӡһЩʣЩӡ֮ԱΪıӡӡҪЩڼ׷ӡҪǿ࣬Բֻܹ֮ҪһöӡûһƴвӡڲУЩӡŶǰڳ˾޴ѹ֮ЩӡҪ֮ǰʵࡣӡ˵
һ㶣ӡʱʲôʵ㲻۳ɱӡ֮󣬴δԹĻûɣ
뵽ԼĶˣҲԣʿȻǱӡûǿ֣СӡܹûɻӡΪʲôܹûأ
뵽ֱӺӡĳЦһʣµһʿն漴ûһֻƴСв
ӡĻûС·ͻȻǿһоӡ˵ЩӡȻ·вгȥ
ƴСвһöӡѾ֮ģ屾ӡûвȴˣһööӡв֮Уȴûзκ
ССв۱һ򲻾ܵĽٶöӡȫ˽ȥ
бӡ֮вܽӡ֮У֮СֻҪ֮뻳Уһ˿΢ĹâҲɢٴλظ˺һƬ
ɱһӡʦǻҲ֪ʱޣв뻳Ҫʩչݡ
ʱ廹ûб۾ΧһƬղ۾ѾνɾתҪ뿪֮ʣ۽ǵͻȻɨһ˿΢ĹâѾƷӡʦϳ֡
ӡ֪ķǳȻոֻǿɵһܹƷӡʦ˲ҳ⣬ݹҲԲ˵Ĺ֮£Ȼܹжд棬ϵ֣鿴һ


ڶʮһ Ũ
û뵽ӡȻҪְ˲ѣܹʡں޷£ӡĳֵȻƷӡʦضûоͱҳ⡣
ӡ£彫ӡûвٶ౾ӡ˲УĲ뻳УҪ뿪֮ʣͻȻһ˿âע⡣
˱صѪ˹ȥһѵ֮н˳
ⷢһӣϿһͨʯһƽ棬иûκηļ󣬿ɸոյĹâȴ˵ԼԲῴ
ӡע̽飬ְ취ùˣʯȻƽ棬ڷκιâ֪ʲôãܹӡһʯΣ룬廹Ǿʱ׷ɱƷӡʦ
ӡע˫֮Уʩչ嶸Ȼ֮ǰĴȥֻܹҵλƷӡʦµӡټԷ׷١
֮ǰĴǰڼԼ̽̽ѰӡټͻȻоһ·ͻȻһɾ޴ѹ
ߣѾΧˣеɻ֮ʣӡͻȻĺ
ûκԥ嵱Ȼӡĸ֪ǳŷʱ·ȥ
嶯֮ʣԶȻʮӡҷ·ѾĴڣĿֱָӡѸ٣ûӡѣʱҪתߣѾ·磬Ҫһʱ˦ѱ˲ܡ
ƽʱɽ֮УֻҪ棬ְսӡ˦ѣһսҳ;棬ҲԼӡʣ޼
˲ƣ˲ƣ
ӡİ£˲Ƴȥÿһζףïܵɭ֮Уǰ׶ܸˣ˵ס
˲ƣѾ˶Է̽ķΧӡĽ£ͣ˷ݣҽӡȫӡӡ֮Уֻƾһ˫ſʼܡ
ȻٶҪ˲֪ûӡĺۼԷҪ׷̫ѡ
ͨӡ֪ӡ˵ʵȻһﵽƷӡʦһﵽƷľ磬ڴƳ˵ǼȹעһЩǣЩӡ߶Լǵĸ塭
뵽üͷɵԭΪ鲢û˸ӣֻĴ壬ܼڲʵԲҲӦñǵʮǿ̫࣬Ѿӡʦ嵱Ȼ̫ںʱһѾ
ķΧ彫ӡӡЩӡʦ̽Ȼû̬ܹӡĲȴ޷˵Ĵڡ
ƾӡĸ֪׵İӡʦ׷٣´ɽҲ̫Ϥܿо˲ԡ
ܷ·ͻȻŨȫֱ治ӡңʹòԵӡ޷˳ʱӡǾĪΪҲ޷Լıӡ
ʶӡʱҲ˵Ȼ˵塣
ͻȻ룬岢ûлңƾԼǿķУٵȺȥصĵطܹѣյʱ䣬ȻŨ֮С
һ֮յ蹦򣬾ɵӶ֪ԼѾʧ˵塣
ͣԭأüͷ˼漴̽Χ̽ѰΧ
ʱӵ֣̽ȥǻϢȻʵһƬһƬأһɳʯо
Ȼܹȴôǰߣ
Ȼ¶˾ģȻصŨ֮У۾Բ׷
һʱʱʱ
Ȼǰţûͣ½ŲҲ֣·˺ܾãȴûκεģǾ档
ããŨ֮У޷ֱʱ䣬ڳڣʯ˿ԽԽȻӡʿʯﵽʦӡҲǳУϣʮӡڼгߵķ׷ȥܹǲģοѾһҹûϢ
ʯȻѾЩȲҪȥѰңĥ˵ҪȵĶ࣬Щ׷ٳȥֻ鷳
ѵǻʵҪߣΪʲôܹסοߵķ´ɽֻҪɽУЩûɽսӡʦô׷ĽŲĥ侲ķ
ĥķ˰ɼֵȴ޷Ǽ磬ųͨڼе֪Լе߳ȥѰ֮ʱҲϢٶȴݸ˻Ծµİ


ڶʮ ѽ
ΪӱܣһƬŨ֮УŨǳ֣ǰҲ޷߳ȥȴκε
屻ʹʯ˽ѣֵܸǽŵС̶һʱ䣬ҲԻԾ´˸˹һǧɽŵɽ֮Уһʱ˿ջ֮С
˵˵üͷʱ˵׷£ŻĽ
´ɽ֮УȻЩɽкܳ۳ңҲмطܹҲȥǾ֡Ⱥ͹ԹΪֲҲ֮ͬأûضλõȴ´ɽ϶ˣҲǼǸ֮о֡
ɽ֮УɽѰһ˿żְ취Ҳµľ뵽֮С
Լĵ˵˳ҲûκܼͣѾȫǽϣûͣһ֣취ǣɽʼڸɽѰҡ
壬˶Ļм֪ԼĶƬɽ֮ʧ٣ܹ
һǧɽʱ佫Ѱ˼ҲûҵӰϢüͷĸˡ
ܲǱĴץסȥĿʮӡϴΧ֮Ҳʧ֡ڴҳüչ֮ʣŵŵ˵Լ뷨
ȻҶΪܣҲԲܹųܡ
°´мǳֵȫҵһ˼ʹϵ䣬ͬʱɽկ˼ػԱ֮⣬ǧɽȫǨƵǵĸɽһı׽סϧһдҲҪ֮ȳӡʦĴڣҲҪǧֵܵһ塣
´ɽһ飬о˹ǧˣֻһʱȻѾڼԡ
죬ԼҲֵƶһʱ䣬֮ȻûϢǾҪǣۿĴûӰ
ǧ˵ĵȻɽۼڼΧЩûиоŹ֡
ͬʱӪӪǱٲȻһٽսĸо
һƬ֮УŽգЩ̷ҲоţͬЩС彫ԼʿͷЭ
֪һ飬ʱûƣͣ죬ȴȻû߳ƬŨ֮ء
ģͣ˽Ų·Զ޷߳ŨҲЩɻ
ϥ£޷ãȻĿǰŨһƬңȴ޷ҳĽ취
壬ӡҲƲѣ֪ʶԨҲǲ٣Ҳǵһμ顣
뵽ʲô취𣿡֮ӡӡʵ
ε̾˿岢û˵ʱӡ֮ƽһ澵ӣҲֻ侲һ£Ͼ̫ҾԶԼڵûа
ûԼӡҲ֪̫ңҲһǣ
ʱԽԽľҲԽԽƽʱѾܹ侲˼Լһˡ
Ȼ֪ʱ䣬֪ԼǰߵʱԲ̣ûдﵽһҲ̫࣬˳ʱ䣬ҲƬɭ֣ȴ޷߳Ũòɻͬʱһߣûӡĸȴûиоκεƣͷ·ûһӡ
ʱԺͻȻһԼĸоԼץסһеص㡣
һ죬Ũ棬û·
ѵԼһûߣ
ͻȻ屻ԼͷҲˣһ·;ѵԼһû
վ建һһеĸоͬƽʱһһκεĲͬ
̽̽Χһеиȱ㣬޷̽Լκж֮ӡ֮Уҵӡ˵֪ӡܷ֪ͨоڵ
֪㣿㲻վʲôø֪ģӡֵʵ
ͱˣͲϵĸ֪ҵһһһѯʡһҵһ˿У嵱ȻҪץʱ䡣
ģǰȥʮ֮ٴϥ£Ž֮ӡ֮С
ӡõϢȴ˷ܲѣĲ²Ȼȷոһʱ䣬ӡĸ֪֮У徹Ȼûƶ¡
ʵûƶȴоԼѾһϵеĶ֮ìȻ߳Ĺؼ
˼ΣôȻûܹ߳һƶһ¶ûУԼĸо֮Уȴ·˺ԶԶ
ܿ죬˳˼֮У˼ܹʹԼһһǳĹؼ


ڶʮ ɢճ
֮У侲ҵԼ޷߳ԭ򣬶ԭЩ޷ܣȻû߳һ
ʲôԭɵģ˻ⱲӶ޷ҵ𰸣һҲ޷ԼĲͬ岻ͬǴԽ˼ķҪƫ࣬Ҳࡣ
´񾭽Ĵݣִĳʶ޷ƶôһǳǰ
ڲ죬ѳ⣬ûӡʦעе֮ϡ
ǵʲô谭´岻ҵ˸ڣʼĿרļԼע
עУۣ֣̽µ´ߵ
һ糣·ʲô鶼ûзһ㣬ѵһȻûܹ

뵽˸ԴŨ֮оһӡӡ֮ҲϷӡˡ
ǿΨһܹ뵽İ취ʣһûнӴŶᣬӦӡ
ӡ˵Ҳδŵ飬˼˰죬ӡҲûҳһصӡ
ӡûа취ʹ˷ʼɵ˼Žİ취
żһԿʼ
彫Լ֮ȫۼߣνۼŷֲͬԭЩ뾭ͬȻҲѨ֮ڵѨЩѨ赲֮ĸᡣ
ƽʱ⣬Ũ֮У˼£һ˿谭ͱķǳԡ
ͨζ书õɣЩСС˵пĴԺ֮УȻ֮ϵľЩѨζҲ֪λãֻҪЩѨ򿪣Լܹ֮ʹԼж
뵽建ջ֮漴۳һСС谭ȥ
û谭֮Ҳܹ󲿷ִݳȥ岻Լκε覴á

̸ոմн㣬Ȼʹĺ˳ȻֻһĳǴʹɲͬϵʹʹ·ֱ
ӡ꣬ǣʹʱӡŲһ΢·ӡʱѵĿܡ
ջ֮˿һҧе֮ٴγȥ
ࣣ
һ죬Ȼ˵Ϣȴоһ·һ㣬˵
򿪣оһˬҲΪ֮һ֮·Ҳ˲ࡣ
Ըһˬĸо岢ûֹ֮ͣǰ̽漴ҵ˵ڶ㡣
ͬİ취ֶͬΣο»Ĵʹÿһ¶ľӡһ㣬ĶӡҲɵôš
һΣΣΡ
ûзһδεĳһδεĴʹֱԼ׻ԣֹͣǵѹ֮ʣûκͣ٣ٴοʼ
ٴΣҲ֪ȥ˶೤ʱ䣬㲣ĴʹѾ϶ʳѪӡʱڱıԵ
ѾﵽޣֱͿҪƷ֮ʣϤٴ̹ĸоϮȫ弸˲ȫָ
ĻָҲĲ֮֮ʲô䣬ԼҲһֻܹ䷢չ
Ŀɣ·Χһжûйϵ
ûз֣ոհӡҲûз֣ΧȻۼЩ壬ڶͷ֮ϣȻһư͸˿ߣȥֱӽ뵽ӡ֮С
һŨص⴫޷ֵգ۾ͻ˯Щɫȴ˿ûͣٵ˼
֪ȥ˶೤ʱ䣬תѣϰԵ۾ͻȻסˡ
ҫ̵۾ۣȵĿ϶Щ΢΢ʹϱɹʹͬʱȴǱ쳣ͷȥԭȫȫһ̶ˮ֮С
ܿȥС󣬶ҷ·ƯڿһΪ˫ȻʵĲڵ֮ϡʮ׷ԲĺУֻһˣĲʮˣЩÿһ۾żһ˿ΪǶˣʮ׵Ŀռ䣬ʮˣܶȿ֪һ۵˾ţ˵ߣ΢΢ƶһ嶼ܹ֮ײһ


ڶʮ 
֮У忪Լ֮ĿˣҲʱŨȻʧֻʣǰһֵľ
ˮе֮ʣӡͻȻ
ΧһУ嶼֪Ȼӡ֪嵱Ȼ̵Ļᡣ
֮ӡ巢ԼͲһӡ·ʱϵš
뵽ӡ֮УûзӡȴȷһŷĹ飬ɫĹ·һ̫ԭӡҫ쳣ůˣԭͣŵӡǷ·עµĻӡ֮ежӻԾ
е֣Ҳе⣬ӡӦܹ֪һЩ
ӡ廹ûпѯʣӡĪ˵㵽˭ҲûΪʲô¶ˣ
ӡѯʣĪǳЩʲô֪ӡĿУҲ΢΢ĸоЩܹӡҲоԾԲѰ֮ϡеĳ̶ȸڿڴнʣƬĻ̦
ܿӡŬԼļ䣬Щ˵ɡ
ɫ̫һΪ֣֮ĽҲǳΪǿߵıҪֻҪ̤ӡߴţҲǴﵽɾ磬ÿһӡ߶Ϊ֮ǿֻ֣ΪǿĴСͬЩӡҳ
֮־ܹôǿֻһǿĸϾӡ֮еӡͱӡƣֵĴСҲʾӡǿ
γֲǹ̶ģγֻ֮ߴգߴܹ֮ﵽһȼı׼ͬϣǿһȼս֮ǰԲڿƷҪࡣ
۵־ʮŴպ֮ҲмСո۾ȻлƶСȻܹʮŴᣬ֮ΪҪۻҪǿ
廹ɻγɵ֮ʣӡҲԭ
ոյЩ¾½ۣ֮ҲΪ֮·֮ԲŲһ̶λã־佫ȫյĽ
ڿеĺˮӡȴûие̫ԾЩˮڵ͵ȴ½ܴڣֻڸߵĴ½ϲܹγһΣΪˮĺˮŸӡĹЧӡ˵ֱͬجһĴڣȻڶҲΪ˵ӡĳҪСࡣ
ȻȻ̫Щ;عʼоЩˮ
УȴޱȣҪһָķǳѣȷʵŨһ֮£ҪЩֱǲһ
ʱͬˣ֮յӡ֮Уˮ֮⣬ӡѾȫָ
ңͨڣһȻȻǰƶһ£Ȼ̫ԣĸоˣ˵ıգȷš
һ循ϲѣܹƶô뿪ЩˮͲңңڡ
һʱһʱȥˣ岻ϵŬţȻ򿪽ڶѾͬڸһ㣬ִܹ֮´ҲȻһˮ֮УһʱʱҲֻŲ˱ֽһľ롣
ٶ£Ҫʮ׷Բˮ򣬿Ҫʮ꣬˳ʱԲġ
ȻӡܹʹãԷŬһʮӡʦˮΧ֮⡣
֮ܿ£ʮʿѾȫ׼ϣһ׳Ҳ˹˫ΰס
ʼ
֮£еĻʿʹȫ
˫һҵʹ漴ѪʼЩʿҲǽ߾ȫȻûܹǰһס
ܿ취ȥӡһϣ˫Žʿϡ
ٴηһ취ٴγνĥ󿳲񹤣ȻҪѡһٶȫİ취ſԡ
ˮԼΪӡ֮УԼͬһĴڣֻҪˮӡ֮Уôһн׾ٵĽ
ܿٴ뵽˰취뵽岻ԭ
һһʿûɱӡ֮£ӡٴλûλûһ«״
ûκԥ«Ͷ뵽ˮ֮С


ڶʮ ӡ޽
֣ˮÿһӡԾѣȻ֪Щӡȴ֪νЩչ鼺á
ʱѾչ鼺õԭ屻ˮ֮УһʱȻҲûܹƶپ룬մȥԲʮ׵ľ㹻ʮܳȥ
һвûܹס壬ˮʲôԣȻͨˮһ㣬һ뵽ӡ֮У彫ϣЩˮ
ӡûһ«ˮ֮УȻˮˮԲûʧ«ǽ뵽ˮ֮оѾ
˵«ҪСĶ࣬£«ƶҲţ𽥵С
ܹס岻ʹ֮ƶֺˮȴ޷ֹ«ڲ仯Сգ֮䣬«Сָֻ״СҲĳװһˮ
ʱǿʱˣӡʦıӡ޷뵽ӡ֮У˵һˮ
֮ǰûҪѰЩӡеİ취Ϊ౾ӡûб弱ҪԼľ磬ﻹпʱȥ˼Щ£ҪҲԼսγһģ֮󣬲ܹ˳ߵ⡣
ʱң屻ȵĲòӡˮ޷ӡ⡣
Сǿ֮ӡİ£«ܿˮĲƣȴ޷ӡ
峢ӡ«ûκεЧ«Ŷͷڼӡɲǣ«·ܵǿҵķʱĶͷײһС׿飬漴ɿ
ӡо֮
ʱõԼܹ뵽а취Դ϶ʮС׿֮⣬ûκεĽչ
һеİ취ȫñ飬ĿѡԼͷİٻѨ
˵ӡгڵĻôͷӡĳڣӡͷİٻѨһӡڡ
ǵϰԼԵѨ֪ʶһȻٻѨҪԡ
ٻѨ˵ΪѨҲѨֹñСӡӡʿҲڰٻѨ϶κֽš
ʱѾȵ岻òðգ˿彫֮ӡۼʱ׼Ԯӡ
ģֻʣָ״Сĺ«ͷ
һҧһģ´ָ«ҲȻ
ž
һ죬ͬڴѨͷѪɽȵѪ˳Ŷͷ
ʱѾ˲ô࣬«ٻѨȫӡٻѨסҲ«·ͬʱ֮«ӡ֮š
մȾѪñӡʵʱûκε·֮ǣ£«ܿ嵽ӡıԵ
ûκεԥ͵һҧȫӡγɾ޴ѹ«ݺݵѹӡ
ɹʣ彫еĶעȫѺ
ࣣ
һھ޴ѹ֮£«ƿӡΧ뵽ӡ֮С
оĴͻȻӡӡûзӦӡƯڿеɫ̫ȲȡӦߡ
ǿг룬ɫ̫Ȼҫ۵Ľɫâƾ˼ӡѵ˲䣬Щɫ˿Ȼ˳ȥգ֮䣬ոƿĶɫĹâǣһš
«ӡ֮ûɱӡһˮȻһ㣬ȻȻƯţȴ·ûһ㣬ƾʹ
һγɹ嵱ȻõĻᣬһװƷӡʦӡв˳ͷʧ
ûʱ佫бӡңԼıӡԽЩӡӡһǣԸӷԼ
һ죬˵һö«ʵɹвʹ˳ܹЩˮȫӡ֮УԼĻʿȻظӵ
һΣΣʮΡ
ӡ֮ѾѾûʱĸȷʵʮöӡûɵĺ«ųһֱߣϵĽˮ䵽ӡ֮С
һοƺ٣һοɴӡ֮ʮˮˮȻռʮ׵ķԴڲϵĳ£ľ񲻵ûƣ෴ȴõһЩǿԼо֮ǿɢĽɫâֱӵĹϵ
죬ʱ޹ɽһľƾֻаƴСĺ«еˮȫ͵Լӡ֮С
ˮռתҪżǳȥϾﻹԼһӡʦ


ڶʮ ʧӡʦ
ƾԼĲǺܿҵ˽Ŀǰİ취ӡ߶ΪֲڵˮȻӡ֮УЩˮܹʲôãҲûʱоʱ䣬ʯ˲֪ൣġ
ɾҪ뿪֮ʣӡͻȻסص˵㽫֮еһӡߵϣͬӡһ´ָ
Щɻ󣬲˫Ŀߵһλӡߣ֮ۼ
һξ飬֮Ŷ˵ôѡ
·֪֮һһֱĿͷӡͻȻ۾֮󣬰ٶöӡ˲ûɺڼ׷ǰɭгȥ
ڴʱӡͻȻֻ֣оǰһΣӡ˲Ǵ漴¡
Ѫգ֮䣬һƷӡʦٶöӡĵڵ֮ϡ
֮ͬǰһ㣬ӡ֮󣬺ܿƶɻûеӡ֮ев˳ܿ콫ٶöӡ˽
죬һʱӡٴγ˵
ΪʲôʱеɻЩʬһӡûиоκεв
һݴ񡣡ǺһЦӡааЦ˵
񣿡
ˮס汻Ũ֣ӡ߿ԲԲҲǵ֮ѾŨȫգھʬһ㣬㲻ܹӡߵıӡԼıӡЩӡΪȻߣ󲿷һƷӡʦʮˣҲܹΪˡӡʶ㣬Ȼһ۾ͿЩʬһӡʦ״
޹ģֻŨ޷ˣҲ̵ɱǣҪҿԼŬ붼û룬ܾӡ顣
̣ʮẦɱˣԴҽɱ˿±ʮֹӡеЩֵʵ
ɱĶǸɱ֮ˣбɣЩӡʦԩ޳ȫʶ޷ȥ֡ҡҡͷ岢ԼɱˣԼԭ
ɱɱ𣿡ӡûа취˵
ӡҪӡָͬӡߵӡ̺ıӡĻָҲǳãʮһƷӡʦɱӡȻŹԼָĻᣬͬҲ干ӮΡ
Щӡ߻о𣿡һ£ͻȻʵ
ӡ΢΢һ㶣漴˵֮֮һֱ֣Щӡ߱Ũ̫ʱ䣬ǲ֮һ⣬֮ҲǵνޣκֻҪ֮ǵӡ֮УǾͻƾûκá
ӡĻ΢΢̾˿ûϣȻز⽫֮ɱ˲̵
֮עʮӡߵӡ֮УЩӡ´Ǵӡߣߡ
Ϊӡܲ⣬ִˣӡҲͲټ֣ϾʮһƷӡʦıӡѾϡ࣬˵ȴ̫ԡ
һʮãѾôİԼʹöǰǰͬʱʮһƷӡʦҲûеӡ
ʵ岻ɱʣµʮӡʦҲãƵ£ӡʦг͢ķͣڽ֮ҲԵƵ£һЩʹļһ־ԼΪѡ
ʮһƷӡʦͬʱ֣ʵɾʹһһһƷӡʦЩ¼ܹǵģοʮһƷӡʦΪ£֮ʾͽһе׼򻯣ʹЩСημӵ֮УϾǵĴС¾һҲʵҪָ»Ҫһʱգ˵ΪӺԿ
ȻʮһƷӡʦҲûлرŨԲû˲ֻҪҵŨ֮ʧ˵ͻὫʮʬ黹ļˣȴЩҹ˵ļ˵һԸ
Щӡʦۣĸʱ߳´ɽٽ֮ʣٴνͬʱҲٶȶȻٴμӿ졣
ʱԹ޷ٵȴȥϵ´ɽ֮Уɽȫۼ׼ǿйǡ
ͬʱһֱעЩɽ־ҲõϢгפعٱϵǽ֮ϣЩСɳʿڵıȻɽس֮ǵȻ¡
Ϊ˾ȳ壬ɽǶѾŭڣǧѾΣڼ֮ᣬȻԼȫʿľѻЩɽû˿µ飬ҸӵͱѺ֮С


ڶʮ 潻
ʮһƷӡʦڽǵʱԶԶĸоɽǵĴڣϸ룬Ҳ֪ЩɽҪʲô
ȻӿٶȣɲϣǣһɾıϹɽ
㰬ûô嶯վڶ֮ǰȻ֮ϵ־Ի佻塣
˵־û䣬ıץסǿ׳ʵʤɽ˿סǣ־ȻκεЭ
ڰĥûֻ̧׼´﹥֮ʣ弴ʹĸϵ
һס֣ͨӡʱǶҲϲķֱۡ
壬ӭȥеɽҲͬʱ֮
ͷ죬ЩȥˣֵܽѰ˼ҲûҵӰ嵽ߣ´ȷûܵκε˺
ȻһЦ֪ڲĵʱ̣˵ֵǿЩ뿪ǣЩվڳ¥֮ϵӡʦֵܹǵˡ
ǺǣֵǾǲƽͺãκβǶҪѪϴǡûκƣʱҲ࣬Ǵͷ죬Ļɽ˳ʮףʾս
Խɽ飬ʮһƷӡʦ˼ǡ
ӡʦ׼κ˿Ծɱ˹־Ȼûм屾ˣͨҲ֪󣬴ʱɽǣǻĻᣬܹŹ
˱յƷǱӪܴǾҵأҪɱңѵҪ췴ɡ嵱ȻóȻǰȥӡʦĹΧ֮⣬վ˵
ݣ¥һң־ĴݣЩһ¼ûκεϢʮһƷӡʦôҲ˵֮ˡ
˵˼Ϊֹһûܵκεĳ͢ԳƴƷôмһЦ־ʵ
ʱסˣƺʥּѾ־ס˿ϡ
־֪˽ƺʥּǺεȴһ£ҲǱ˫֣Ȼʵ
մƳɷ˽Կ֮ɱһ٣˽ʥּıﵱ壬ΣðƷԱﵱնͷھҪ¡ʥּڳı֮У־ԼַŽȥȻеףֻҪɱȻһлٵӺȻὫһڸȥ
Ҳ֪ﵱ壬ҸһᣬҲκ档Ȼ˵
᣿棿־Ц漴ɫ˵ɽʶܣȻɽļϸӡʦ׼ɽϸһٻУҴƳ
ߣҿ˭Ҷ֣ͼıɱƷԱͬ췴ĴûƣҲû취ʱֻܹƾԼƽ־ѹȥ
һʮһƷӡʦǰȥں־ľ档
ˣˣˣ
˭ÿһ˵ģ־ϷǳǿӲҪ嶯֣Ҳ
ͬ־弸仰ѾԼˣЩСҶ֣ӪǧҲǻһۣ֪δ
־ȻЩС˼ںеӡʦѾʿ֮УЩӡʦ󲿷ֶĴӺЭֻҪһ£ӡʦĹԲΪЩСĲҶֶ
ʮŲ˲
һǰ־ĬĬŲЩӡʦΧľ롣
һ֮ң弴һӡʦǵĹΧ֮ʣͻȻһߺ漴ǽ֮ƮһӰ
Ӱ־ȻһٿӰеǸεɥ
ɱɽϸŭţ־е´ء
´׼õӡʦͬһʱ֣ǰƵıӡʱһ¡
Ѿͣ˽ŲһӰԼһʱͿӰòȻּͨͬʱҲӭս׼
ǧƵıӡֱһ֮ʱһҲʮӡʦȫ
ͬǧ౾ӡЩӡû˺ڼ׷˲佫ͨΧУҵ赲Źıӡ
ͨΪ£ȴһ־޵Ǿ͵͵Ҫٶȣ˵ͨٶȾԲһһƷӡʦȫʩչٶȡ


ڶʮ ·ת
ǧɽǣҿ弰ʱϵǧɽֻܹǸλ֡
ϵǸϵˣƺʥּۣڼûʶһǵŭҲûеףʱȥԼˣ弴־Ϊ׵һҪɱӡʦĹΧ֮ʣͨͻȻԳǽ£˹
ͨϵˣ־ʱɥ
ͨõĲȻƺʥּ
Լŵ˱֮Уر³ܽͷһƷӡʦһٳаأ־ʵڸ㲻ô뼾ͨС
һ£еӡʦһ֪ʶٶȺܿʿЩӡʦýӡûɷȥ
˵ͨʿǴﵽʦʯ˹Ҳѡ
ӡʦһˣǾ壬Ȼûн뵽Χͨ³ǽ֮󣬳ЩӡʦӡʱѾǰʮ׵ľ룬ʮ׾Ǿľ롣
ԼʮףѾﵽĹΧͬ嵱ȻҲܹ
һʮӡʦͬʱ˱ӡͬʱɺڼ׷ͨεı
ǧڼ׷Χһγһܵķ󷨣ͬʱڼ׷ϵĻųԼıӡ
һ̶ǧ౾ӡײһһĳ漴ȴûж󷨷ֺ
Ŵ˱ӡĿյͨս󣬼Ѿߡ
ƺʥּ˫ַϣͨʱǳĳ˿
ɣȴûջرӡ෴ȴеĺڼ׷һſ󲿷ֳǽΧ
ѹҪľǸ־Щ¼һЩѹ
ףڿڼ׵ķЩСмֱͬɷһ㣬һڼ׷ǿ־壬οǧվһ𣬸ոջı־ȵСùġ
ڴˣʥּڴˣ־㻹кλ˵ƺʥּʵ
Ȼ·ͻȻ־ܹΪȻҲ֮޷ɱͨ˵ǡ
ƳƷûһǧҲа˰٣û֮˸ǲ֪ƾһССƾ뽫չ£ֱ롣
ʥּǳ־ּûз־ʱ¥֮ͻȻһϸȻЩе̫ܹ
ʥּ־ص̾˿粻ƫƫʱ򵽣һ־ΪòһЩʱҲĵλ
ȫмǰһĵλжٶһ¼ѡͶ壬־ǳֻһ£ܹշһ
ʥּܲӣӺҲòӣ˵һȳĳ
ȥ־еļʿӭʥּĵ
ܿһɫ𪣬·ȵĹ˳¥Ŀһ۹һص־ȣչʥּʼ
˼壬ݵȻȿ佱һȻеͷȫʶ֪ˡ
ˣôڳ⣿ѵЩҪıɣʥּϣλͻȻת壬ɻʵ
ңңոûƣûеõԲ׷˽ǡЦڹбص֮һư죬һССа˰ٸԴҲġ
ҲûôĵӣӼˣҪվϢˣƽи𣬵ʱҸϢͺáĴžھ֮Ҳ￪֪ǱǰĺˣλҲȻڵӦȥǣһڻ³¥
Ӫ־Ѻƣʥּ¡֣´ҴϳԼһжҪȷ֤ݣȻ׽־
Ӫǧ򳤵ȻΥϸ˵ڲǧ򳤣ûµȻȥУܲ
õǧӪʿ־Χʣܵļ־һһ
ӪʿԼΧ־ɫֱ䣬·ʲôɫҲʱ
壬ȻǱԷ͵ӺأӺԸѰὫУѾӺɱ֮ˣѵмĻ·𣿡ͻȻԻͳһţ־ھ壬ʵ˵


ڶʮ 
ǵĶԿҲеɾʱּͨȻڳıнʥּ͵ͬʱҲ֤ݣʹǽ֮˲Ȼ
ΪӪǧ򳤣Ӫ־׽ãû뵽ؼʱ־óӺ
عٲֹܣʵ϶Ȩܴ󣬵ӺҲһܹţ֮£ȵЩ岻ò˼֮ѡȷվӡ
ûзκУ˵Ĺȫ޻̸֮ԸһӺǰָ˵˻ϲǣĴѾ־ݺ壬ǵȻ޷˵֧־һȨһܵѹһЩˡ
˳ͦ־˸ͣ漴ǽ֮ϵֳɣڳǽ֮ڶ࣬ǳӵվ֮ӪıѾȺ˳
徲ĿһУûбڸֳܹѵĻᣬǵˣ彫ȻҲ뽫мȫ
һ֮վѾɣĴ֮⣬Ȼȼʮ¼վ־ߣʣµĻ뿪߸Ӫ
ʿ־׽ãзɱһִ´񣬾Ȼת˲֮ͱλӪʿ˳ԭǧӷǳѿǸոȷʵԥˣϾ־óӺòǽĺ
ҿ˭ҶһŭĴеŷͦվ˳۵ĿӪʮöӡѾƯǰ
Ʒӡʦһ۾ͿӡߵΪҲˣŷҰվͬʱҲӡʦȻŷһҵĸ
ʮӡʦЩʿʤھǳ֮£ӡʦҲһֵܹʲôˡ
һǧȻеĳѸ֮Ҫȥ
һ֮£Ȼ¥֮ٴһ
ӺŸĺУһܼģ˿첽
ܹܣʲô罫ˣܼ־Цݵ˳ά
Ϊˡܹܳ˿תͷų˵ӺУүѾӪ꣬һЩ飬һЩҵҪ־ʱ³֮λ֮󣬼ǶԭϣϢһʱ䡣
Ӻ֪ȻɳһܼǰȻΪ־£㹻־κ飬嵱ȻҲܵȴ¡
ϾﻹӺأֱӿı֮ֱӽʱư죬Ҫʱ䣬ҴʹȻҪߴ·Ӻ֮УҪһ¼ֱ練ơ
ʱǳͷʹӺֱ־˵ĻǷɱͷܹ׽֮µʱ䣬־Խϴһ飬й˳ļɱһ⡣
ӺһЩС忪ʼʱҪıվѾܣǾ㶼ɥ塣
ү¹ٷӣ¾£үĲҵճĹҪǴң¸Ų˵벻ǣЦһһӣʱɽϵĻ
壬ӺȻܹɳĳЭӪܹ־ǲҲٳЩĻԺʦ
ǧɽȻս־£ƾЩҲܹЩɽȫɱȻĻЩɽ뵽еңǧɽңٳֹܹһɢᱻɱ
ܹܣΪ˵ǳãҾ޳ɣҲүģĲҵһ뾡취û־ȻԸ⣬ǲòͬ⣬ϾЩɽʱڳ£һУ˵ѾֵļȮʱ򴫵˾֮УɱŹ֡
ܹҲһУһʿܹΪӺһԺִ£ɼܹܲԹɫı¾ԲСȻҲеεĵ˵ͷҲдȥתԼĻҴȥ


ʮ Ӫ
ӺҲȻдĿǣ֪ǾԲܹΥģҲ֮ˣƾеӲǽǵȨջһ롣
֮£ɽܿ˻´ɽ֮УŴ󿪣ҡڵ˽ȥ
ˣϲϲ֮ǰе֮뺣˵һΣƸ磬Ϊ˽ӷ磬ͬʱҲ֮һСͬʱλ峤ҲزμӡʱסԼ־ٴλָԼЦ滢ıԣڣһӭȥ·ոյ鶼ûзһ㡣
ˣүԸΪ»ǲȥ߶ˣԺʱ䣬岻ɫĽ֮ؾ
˸Ÿ־ȻЦЦҲû⣬ĴһЩС峤ųȥ
־ıӰ۾һ⡣
£ô־פ£ͬʱҲ־Ҳ뾡취ȥҾ֮ڡ
ȻҪ֣ôȻΪǿڵˣ
ӪӪرӪٷϴԥһ£˰취ȻһЦ´ָ
ͷӦǣӪǧ֮ںܿʧڳ¥ŸĿࡣ
峤һʱ֮Ӫ֮УҪ˽⡣ͬʱԸЩԼļ峤ѵȴŸ׼Ӧϵʯųȥ
УΪ۵ĽߴʮɵݶǼߵĽ
ʯ˲屦⣬⣬ͬʱеĶ¼ڰʧ
գһʱȥˣѾʱİ־мصһΣѾȫռݣҲûж˵ʲôԼһЩƷʰһ£Ȼ뿪صŷס
ûжԸƾڼǵϵԼԿ󰸵ϢȥԿηĹǾԲܹԵģ˴ϢͬʱҲԼĴϢȥʹЩƽڲҸ״
һа׵һżǶϽǵľӪȥ
ӪӪֻһդЩرߵʿûй̶סʹڼУЩʿסҲһ׵񣬾еİնϷƶϽΪɫķĹ
֮Уеʮٺһڼ峤Ѿ룬ЩٵһνЩȴǳü
֪ЩѾЩ飬ϾԵӺĴ־ıЩСܹĲŹ֡
ȻһЦ£һ仰Ҳû˵ֻ΢ЦĿЩ
ոտʼ΢ЦůĵģʱƣЩȻоЦݾȻ˵а
ˣʲôԸֻҪܹ쵽Ը𡣡һʵ޷Цݣȭ˵
쿪ʼ󰸣ЩڼʱҲˣҲӦЩĿЩĴӺҲӦʶ٣ȫҳҪ죬ҡ˵建ɨЩӣ˵һжҪܽУ©˷ݹҵʱ򲻿
еļȻκεķӦ֮뿪
ʱֻ֮ʣʮٷϵľ١
һȦܿҵ˵ڳŷ뿪λٷ򳤣ʵڳ⽫ҷߣҿ֪ԭ𣿡
û뵽ԽڶĽ죬ȻѯԼὫΪ֮һ㶣漴Ӧ˵ʮ彫Ū췭ظÿһӡʦ֮ǲųԼĻƵƵӪûа취ǵʿûս֮ʱػǵİΣõ֪ͨӭΪЩνİӪѾ˼ʮ¡֮Է㣬ΪԿ㡣
û뵽õ𰸣ȻһЦʮλӪоѯ˽ļǡ
ͬһÿһ˵ĿͬҪ֪ܣܹƶս


ʮһ ˲ŵ
ĽǣһʱסͬʱӪҲҪȡ
Ҫ֪һУЩֻԥһ£漴Լ֪ȫ˵˳
Ծ˵ĽǶȿȷʵһЩ˿ǱϿʵвҵ̽ӣĴΪ־һЩѾȥӪֵطЩҲûа취˰ٷ취ųˡʶĸڶԿĴ飬ˣӺȻʿǵľҲ˴룬ΪֹѾûзžãʿѾԹصǺ֮ǡ
ǧ򳤣ڳ͢û֮ǰͳӪ쿪ʼ¡Ӫȫţκν֮˱ϼ̲飬ɳСҹѲߣõ˼һ£Ը

¹ѻǺ飬һҪԭڳķ·𽻸ӪȻ׼ĶĴ嶯֣ͺ֮ǣȻ᲻ˣǧ˷ܣĵûнְְίΣҲ벻ŬĽڡ
ոʩԶݣ˳ӪշԷ֮ʣӦӪľþ췢
صѾ÷ģ˼ͼͨϢͨʿܿϢʹݵ˳һвҪ帺ͨͽһнΪɸѡһЩ鱨ֻЩõĳʱ塣
صҲһʱûЪϢʱ䣬㱦⣬ԱֻãͬʱҲʮӡʦڳĸ֮С
ûϢûӡļЩӡʦֱޱȣ嶯֮̽Ҳڰ֮̽鵽ǵĴڡ
һæ꣬ŻصԼ֮УĿ񣬿ʼӡ
һҹʱ䣬öӡֱѾϴ
ʱ֪һÿĶʲôӣڳ緹ʱڣҲܹһ鱨͵УÿһϢҪһ飬Ȼֻһʱ䣬ѾĴĵϸ־ϢҲǷǳϸ
ò׿鱨Է緹ûüμ鸮ãһݵ˽
үֻ֮һЩװҹ֮ϣӣҪʧˡ΢΢̾˿˵
һЩνȽʿǵľòϣ֮취ǵļΪԼһ仰˳ҹδߣǳĸж
ԭūаˣǹܼҲλ֮࣬ո֮ʻܹūͣһҹټȻûһū͵ĳ֣һжΪ
үҲͷ˵
ʲô˸ԣĳ򣬳֮оȻǧҲҲ˵о鲻ԡ
˵ǧİûУ׼ȷ˵ֻ֮ʣһٶʮӣ⻹һз֣ûüߵġᵽӣҲǷǳգǺŮѾһʱϵ˳ûеȻûü
ˣһ취ġüͷжʱЩ־ֱҪѿһ
ûӣҪʲôǳѣȥ£Щûоõʿͳ׻䣬һ䣬Ϣ˲ͻᴫݵ͢Ҳ϶ԼأҲٴιӺ
˶ෳĵ飬ֻǵһĳͷЩʹˡ
ͬʱҲʶһҪ⣬ǾԼߵصĲ㣬ȱӵиس¡
ֽͬһסȴûκεѾߺūͣһлҪѾΪӡʿŮչˣˣǸ֮УЩҲʧҪ븮Ҫʯʦʱְ֮
һ򣬽׿Ҫȥһ˹εҡҡͷʱȥЩĵ顣
Ա߾ǼţֻмʮףڳлһŻͨá
ʾŶΣڴ֮ϣʯĥվ࣬䵱ʱѹ֡
һʱʱʱ
գ۹һʱѾȥԭЩС˵õ飬Ȼûһ״Ĵˣüͷĸˡ
ȥֵϿȥһЩСļüͷʯǰʵ
ٵһȰɣĴĶٹ̣ʹЩС棬ͨƽҲǶһ²һ£Ͼǲ˽ǡ΢΢ҡҡͷ
ˣĴ廹ڳڣ־ҲȻҡЩƽ׵ǵЩħʱ˵Լһ⣬пǣԼļˡ
Ŀ񣬵ȴʱ岻ĵĵȴȥԸʯĥڹػص˹֮ץʱ俪ʼӡ


ʮ ĩ
һĵһ֪ȫţÿһ鶼ôףòװһ磬Ȼһ淢Ĵ˶ûУļıʱҲֻεĵȴ
ץʱԼĴȻʵԽǿܹԼͼˡ
ʱⲻ֪йȥǵȵ׼ص֮ʣʯͻȻ˽
ȴһ죬˸״ˣһһʦ˵ĿݵȼֱҪһ㣬ɾڽҪ뿪֮ʣ״֮˶ʱһʯĥ˷
Ҳе˷ܣߣ֮ϡ
õſڴʱѾˣ·Ȼͬһݵڣһֱӣ·ǱŹһߵԱλȻӦ
·͹ϲ죬ĺ컨ؿڣһɹٵĴ硣
ʯ֪ݣ߻һЩֻķߺޣɹȴǰž
Ҫ״ˣʲô״ʲôˣڴ֮ϣʵ
˿ŷĲִ½ҵδŵˣһҪȾҰűˣҲˡȻ齹ոʳ߿ޱ߽һн˳
ǿŮʱһ㶣뵽ֻڵӰвųֵȻľͳԼǰ
˵ܿһС
ĴڼڻЩڳ֮УǼֱǶеĶԡ
ŷҵĲִԭͬ壬ǵȵŷҽפǣΪĴ֮һִ¾ȻŷҵĴܼŷ羹ȻһԶıˣҲϵ뵽ŷ֮Уõ˷ȱִ£ΪܹܵĿɽŷҵū֮ҲǲһδŵŷѾУֻûл֣ǡɽ򣬶ҴλԺʦѣ֮ͿȢޣȻٷŹᡣ
˵Ľʯĥ˾˫ĿԲɣ廹ûھҪȥƵĶɱ
ʯߣҲǳߣȴûн¶˵Цݡ
״ˣȻˣѯ
ӣ˲ķŭ߸ǱʵĻһ˵ʲô
⹷٣ԭΪ˲ͬû뵽ҲӲĶһλȻŷ壬ԩҲҾҲŹ㡣Ľеŭ˳վǰķײ
ײͷ
岻ҡͷЦҲǳ˵Ϊӡ𣬶ʩչһʱ嵽˷ǰ
ֽ˴ηڵϣ建Ļصλ֮ϣѯߡ
ͻȻѾʧ룬ʻʱǲ˵Եɣոյٶ̫죬֪Լ޷ӵ´ʱѾͷߡ
Цһ£漴ƿ֮£Ŷ˵С״Ҳŷִŷ𻪣ֻС£ҵĲˣһûиģҾѯһ䣬һƣеȫ̧ߣС˹һˣһǰ״˷ģ͹ȥˣС˾Բ˵ȥС˸ǡ
˵ţվҪ뿪
һ£˼ң֪ŷǷ¶٣ģȻԽ£ϸѯ
һʯĥҲЩԻ󣬷ȣȻũֱǱĩã㲻ء
࣬࣬Ҳ߰ӰˣС˲ҪˣҪˣĲҪˡȻѾˣһ˵ţһ߿ٵȥ
˼ңһĲǮôҲҪӣ㲻Ҫ£ھ͵ϳŴȴʱ֮ڣ֮ǰһŷ𻪽͵ٴοЦһ£Ȼھʲô
ˣСĲҪˣŷҪһ͵ϣִ´æµĻ߼ֱҪ޳ˣѾŷϵһ
ȥţŸҵȴʱʱҼ㣬Ӧ֪ͻȻ۾һİ𣬴ѵ
ǣСȥȥ巢ŭ¹ߵͷµҲӦ
Ųֻߵߣ΢΢̾˿֮ϣ۾˵ǲҲΪŷ壿
ĥͷûд𻰣ʯңոյһȻǲ⣬صĵ˵ͷʵˣŷȷʵܴ󣬶־ӺҲǰȥԮȫˡ
ˣʯ˳ƺԼЦһ£˵ǷǳʱڣҲòСһЩ


ʮ 
˸״ߣҲ֪ʱˣǴʱѣòСһЩʱҲʯĥ⡣
˻ԣȥŵȴ֮ٴλظʱſЦ˵ĴģһǽŷץסĴͻ𣬶ҲӺҵһڣһԱӺ˵ܼ򵥵飬ұ⣬֮ǰһŬҲ׷ѣұһǷĴġ
ֵܣˣҵӲʹЩҶ벻Ǽ٣弸仰˵ʯĥ˹ȷʵյ֮£һߴ¾ͻ̽䡣
Ĵ岢֪ҵĵϸҳŵĳƺŸҲһĴ֮ˣһٶȺϾԲȦףҲˡ⿪嵭ȻһЦָŻԲѵ˵
죬ӦþֲǡʯʱȻЩϾһŮ˱ץһĻһʹࡣ
ʿԣŷ𻪵ȻȽŮصԼĸԺ֮УȻʿΪһִܹöԺʿĴԱϸѾˣǵʱܳ㡣һгӣ΢һ£ͻȻ·ʲô
˵ʯ磬ھȥ¥תһתŷ𻪸ץסҪûԺʿȻ󵱳ɱŷ𻪱Ҫģһдô
ȥò׵ȵʯ˿ûе飬Ѹ֮ʹܳ˸á
գʧʯ岻Цҡҡͷʯһֱûиı䣬һֱƢ
ֵܣӦøʲôʯ뿪ĥʵ
Ĵȥҵ磬ȻĴ壬ֻҪдģԱԺ䣬취֮Ҫʯ罫ŷѺ⵽֮ǰҪǽŷ񻪰·ߡ˿ûԥ˵ոоѾϡ
ܿĥҲʧڴ֮Уվ˷ܵ˼û뵽Լ˵ĺãΣҵ˾õԴܹĴʵĹڼУȴ˵սᡣ
ʯȷʵǸƢҲǷǳոһʱ䣬ʯһѾԵŷ𻪣һڵѪĳ첽˽
ʯո̤븮õͬʱ͸󿪵ĴţҲͬʱԶ߹ȺΪ׵ĺȻĴļ־
ЦˣĵЦˣһжļƻڽţĴҲ˵ϡ
뵽֮УʯȻŷӵ֮ϡ
һҺŷѹֳѪʯ˫ҵţ䵽˴õһ֮ɪɪȴ뿪
ʱĴļѾȫ˹ŷ𻪵У˶üͷŷҰһŭ
ĴͬʱȻһ֣ûнٵԼϣЩƽȻڿ֡
ĴûдŻУո֮ʱǵѾԶԶĸ˼ʮᵨ֮˿֣ȵĴ뵽ʱǰѾۼ˽ǧƽ
ˣ֪Ҽ˴ȻɱԺʿãŷҰȷѵ
ŶɱԺʿʯͷνͣȵϣתͷʯʵ
ʯ³çȴԲʣϴشˣ·׽˹鰸ȴ⵽ʿΧͼ赲ˣ֮£ҲֻܷСĽ֮ɱ
ɱתͷЦеĿŷҰ˵ŷʯͷ˵
ˣҼ˷ºҪ֮׽ãŷҰ΢΢üͷո֮ʱѾţǷһЩ˽ȻҪ׽˿ţ֪ͨһǮ¡
ǷϺһ˽ϺҪȴˣ˱֮ˣȻ׽ãѵҪȥ񽥽ҲԽԽ䵭
ȻϷǳŭŷҰȴ֮зǳŭԺʿɱѾŷܵʧִ±ץ޹⣬ŷҰݺݵĵԼϤһۣѾΪˡ


ʮ νʾ
ץסŷ𻪣ӦŷļŷҰļҲȫһӸˣһвļƻǰжľϲ
ˣ֪˽𼸺ΣԸ࣬ھͽ֮ȥģŭ֮࣬ŷҰһ˿Ԥףʱֻ뾡콫ȺԽԽ࣬һӣŷһңĴ˵ĥӰ
ȥ𷣣ÿ嶼ôƳɷã͵һķվѵ
ȻվҲȷ߲˶٣ǹȴ˶޷ֻʮ
˻ҪͱˣŷҰҲȥҲҪ˺Ƥ
ҪܹһϺܹˣڱзŷ⸶Ϻ˽νʾڣҽű֤һǧʱһ꣬Υ֤۳֮˫ﲢɱʮǾԲٵġۿ̱һԵŷ𻪣˵
νʾڣǷЩ˽𣬶ЩӵҲνǴɷҲûνʾڵһĪҪ˽𣿡νʾڣŷҰôܻӦĴѾʧϾ֮ǰû˭սĴϣνʾڣĴǮϸɡ
ǳ˵ν־ν֣ѵʲôЦһм˵
ΪƷӡʦҲǴƷҵȻȨԳ˵з顣ǿӲŷҰȻҲȥԻͳ˴Ʒƣǿ˵
ƷҵȼͬȴǼǵĳ飬ϱ͢ʯͷѺŷ˸ν֡ҪľĴ弤ŭǳ֣õôҲ޷ѣʱԵºͷӪıĴΧˣһν
ȻĴӵʮӡʦǾӽΧˣǸκεķͻ϶ΪѣʱҪ֣ӺҲòĴ
ȻĴҲ㣬סʯ֮ŷҰҲûκεĶʯҶ֡
ʯͷѵҲ޷߳𣿡ʯ³çԼȻѵ
õʯȻҲٹ˼ѵŷ𻪣Ȼ·ûпŷҰһ㣬ƾ뺷ǿǰȥ
ۿҪײϣʯȻûκεļ٣ˣ˶ĿʯļѾ
ݺݵʯһۣŷҰֻܿ
ŲҺŷҰһ仰Ҳ޷˵ֻ塣
ܹɱˣʱѾ˲ʮΡ
ŷû㣬״ϳŴȴţ㼰ʱٸı֤⳥Ĳ˽壬˵ֻǵϳţŷ𻪵оͻĿľǼŭĴ˺õĻᣬȻ
ллѣھȥ졣ͻȻ֮䣬ŷҰ·ͨʲô˲ɫָѣȻʩһת߳˴á
еȺʯǰȥĴҲߵȥ֮ٴΰ
磬֪ͨˣŷ𻪵ıԺҽǸӸұĴıӰһЦ漴뿪ȺߵļԸ
õжʱĥҲǰ
Ĵ磬λҪһΡ˵
ֵʲôԸ˵һʱ䣬ĥǷǳ϶ҲŸԼᾭ飬ԼҲзǳĺôʲôôҲֻĥԼ
ҵǧܣɳһ֧Сӱʯ磬·Ǳڰ˶Уסֵóֵǧ֡ԥһԸ
ȵĥҲȥ߳ã֮ʱҲû˽ƶһǵɹٴߡ
û࿪ûгʯѺѾĬŷǰȥǼǧһֱΧߣżȻ·ɢһ㡣


ʮ ǿŮ
尴Լ벼һУҲɹٿٱϳţĴǷŭǽڼУһ¾ͻ
ȻǷʲôıһʮĺȻŷҰŭҲûн˸ӣŷҰԸ˽͵ϳţŷĴٴζһγΪɱﵡ
ʯߵĺø˾ۼҲС
ԭյʱ·̣ʯȻʱʱڣΧۼȺѾﵽˣһЩ̶رգԿһŷľࡣ
ȺϳţʱѾȴʱߣʮһƷӡʦȫӪıҲۼ˶ӣϳǰ׵Ľֵȫ
ϳţʯɿ֣Ͼŵ˽ˡ
ʯɿɲǣŷ𻪾һĸոյľվݺݵĵߵһۣתҪȥ
ʯͷ˽һˣڽǿŮһķ¡һ߷Ըţһߴһӡеɹٴѡ
ʯȻ֪Ҫʲôκתߵŷ𻪵ߣһ죬ٴν֮
ʲôǵϳžͷѵóҲѾһŷ𻪾ŵ˼Ҳո
ոǲ˽һ˵˽һҾͻͷ㣬ڿҵߣǿŮһǻûнЦһıһ㣬ֱŷ𻪡
ˣˣӡȻʴɹ٣ŷ𻪵Ķʱ˰أٿŷٴ̱ȥ֪ԼҪ²ŷҰܹȳ
ŷ𻪣ǿŮһǷǰ߳徹Ȼ˵濪ʼ
СǱݵģûд¡ţο±ɱһų꣬ŷŹһᣬֻҪҧסϣϵŷҰٴθһ˿ᡣ
Ʊ磬Ĳͷǰŷ𻪵ıԺȳʣҿε˻֣ĥ´
һ֮ĥȺ֮ʧ
ʲô֤ݣЩһƽ͸ɳ˲ٿ˵飬ֱնͷҲΪ
ĳǶˣֻϣ鲻ᵽ֮ϾҪɱĴˣǳ¡
ɱһƽ𣿿½Σգҿһʱ뿪һʱĺá
ǳܹס滹ĴܹάԼϿ¾Ϳˡ
ɱɱһĴ˸ҽ
ĥӵʱϳŶļžܹ紵Ķı
ֳŲûάֶãܿƽǶ㷢ԼֶΣڻ֮лһ˿ΣϣһΪЩƽ룬Ĵĳ
ƽǵۣ΢΢ĵ˵ͷҪľЧֻܹƽŷŷĴƽʱĻ½һı¶
Ĵֱӷѵõĳ·Ͼʵֻ޷⡣
ΪѾĴֻйԼļ֮Уᣬ彫һĴĶץΪƽǳһڶܹЧĽĴ𲽲ʳ
ܿĥŮͬһϲĺɫ۵˹ǲµŷҰٴʿͬ¿첽˹
һ㣬ŷҰĵʹѾӵȺ˲óһͨ
ʮóȻҵٴץסҵǿʲôڣ̣ҶϢݸӺͱ¡ûгȺŷҰѾк
ǿŮǵڶУҴƳɷ֮УǿŮӹɵıɱ֮С
ǿŮ
ŷҰеЩɻ󣬵ʯ˱֮ʣ˲Ҳ˹
˽׼δǿԼ侲ŷҰ˫۳ŭ
֤ڣմƳɷǿŮն֪ŷҳɷǷ飿ݲȵĽԼһЩ뽫˳ʱ


ʮ Э
ϳţһмıֳҪĲֹŷ𻪵ʱ䶯ӦѾﵽ˶㣬ǽŷŷҰǰ֪ڵƽС壬ҪĴ
ͼѾǳԣŷҰΪȻ᲻֪ʱҲЩڣԼӦ̫ţϾŷնȻӰĴһЩڱС׼ס
ǴʱһкڶѾˣŷҰеķŭ֪˫ۣӡݶĶ塣
ŷŷ𻪣ƽУǿŮĹӴƳڲˣʵڣ֤ȷ䣬ˣŷѺ£һʱ֮󿪵ն𺧻ӡţͬʱĿһŷҰ˵ŷ޷˶ˣѳ̣˼죬¾ɳ
䣡
оһ˵
ҪɱˣȻҪŷһ𷣣
Ͳ󣬿ǲ˽еն񣬻һʱʱ䣬ô˵
ŷҲһոССǵģòʱ䣬ͻ촦
ǻǿɣǺͯ͵˳˵֮
һʱ֮Ļɱŷ𻪣ķǳĴҪС
ӡǶܹʱ½½ģǵȫۼϳţЩ¼峤Ҳ
壬ˣǲ̫ˣŷնףҲҪѺΣȵϱ֮͢նѵ֪ΥѶϢ־ͬλҲڵһʱϵ־ǰָ塣
־ǲˣҳǼǵĳ֮⣬һƬҵ֮У׼֮ȨֱԻɱƲƲ죬徶ֱ˵
ããã壬Ǵʱڸٲܹǣŷɣһ仰־һǿнеŭ£漴ҪȡЭ
־㻹ûиѾǼǵĳѾһƽΪ黹ֲ˵ģһӭҵľϣԵ潲һֻڶϰ֮ǰϣκҲҸı⡣˶ںͼǰ嵱Ȼ־κ棬Щ˲ġ
죬죿ҾͲܹסǵ˫šʱŷҰѾŭջͷԣЦһҲԲԸͷ
Ŷڵ棬Ĵ嵱ȻҪһһ˿棬岢κ档
ӪӪ˫ֱЦһ
ڡӪλǧѾȴһԣǵȻᵡ
˵ʵոһĸֵκζ޷赲Ĵĳ־һǰеƼֱӪʹĴʿеȻҲλǧ򳤡
ӪǶŹӪɷӪÿɳά򼴿ɣཫʿӪҰǨŷ帽ŷԺǽΪ磬κŷ߳ΧԸɱڼκŷ˳֣Ƕͷҡնκһ˿ء
λǧ򳤼棬Ҳû뵽Ȼ˾ŷڼ޷һϡ
ģ̫֣ŷҲӣᱻƷӡʦһһƷӡʦҲǰ裬ǱƼˣҵǿЩܲܵסǵĹŷҰʱѾױŭͷԣЦݺݵ˵
⣡ŷҰ˵˵Ļ־ҪǰֹȴѾ
λһۣͬʱҡͷ
ʱλ־ģЩҲȫĿ塣
ŷҰһֱսȨЭǶԿ̬ȿǣ˵ġ
ǺǣŷһӣӡʦôɫҲЦһ˫۽ŷҰ˵Ӫߵ£ڴڼλӡʦκһ˸߳ŷ벽ı۴бŷңȫ£Ҫ塣


ʮ 
ľٶʹŷҰǳŭ뵽ϧɱ壬û뵽ǡǡҪĽʵ޷ŷȫɱйλҼǾ´ɽ̫Զ׿һУ㹻ӵ´ɽ֮УʯǣѾüҵصĵط
ֻҪŷҰҶ֣Ѵ֮ĴȫΪŷҰĳ嶯֣֮ˣǣ־ӺҲѲ˸ϵ
ӺֽĴļıνԴ˼ǽΪ£Ȼ־ܹΪǱЩҪһЩֹһʱ嵽ŷҰߣϵ˳漴ٺˣλԶԶ뿪ŷҰ꼰㡣
ȻıûսȥܹﵽǰҲ⡣
־·һܳȥ֦ͬλҲһɫȻԸ뵽˲䣬ŷҰоǰδеķŭͻġ
ŷҰȻǼǿһȼ壬ҲԲģȻһȼ壬ŷʵûΪȻһЩ˹Ҳǲɱ⣬ʹŷҰҲһû⣬һȼϵĵҪƽʱԼֵܵ־ڼǡ
û뵽ʱ̣ǰŷҰȴȱЩֵֻԼνǣŷ壬ΪŷҰܹ
־磬֣֣ϵܣǷǳŷҰǿǡȻһЦĸоܣԶԶ뿪ԼˣŷҰŭѾ޷
һ΢紵վԭصŷҰϣԵ˵˵ȼš
ˣŷƾãŷҲϿɽ£ס֮ҽŷ壬ʱҾһսȴ衣˿ͻȻıʹŷҰ侲ת壬į˵
ŷˣŷ޴񣬺οЩӯļһΪѱ٣ȻŷȻŷΪ죬ܼҳʳʹŷ⡣嵭ȻһЦŷûдҲ鱨˽⣬ո뽫ŷŷҰ˲䣬ͻȻµ뷨
Լڼ˵ƹ£ĴҪķѺܳһʱ䣬ʮͷϵһ̣͸ܵʱȵҪЩ˷̫ʱ䡣
תŷûд񣬼ڵֻΪĴ֮һŻ񣬿һŷԼɲǼһô򵥣壬ŷܹüǵİͬ
һ֮УһʱѾȥʯѣ˵ͷʾ̡
İǰеļǰʯԲٵʮ·ڵ룬䣬̱ŷҽжûзһͷ­Ƥһ˳ȥ

ͷ­صɲǣеڶĴЩСļѾ˳
һϵеԵռϷ磬ʾҪĴĺʵʹüǵİ˷ܲѡ
ϣȻɢȥǾһŸոյ֣ЩСļ˼תȥڿʲôû˻֪
־λһȼǵɫҲǷǳĸӣĴѾΣǵ⣬ѾΣˣͬʱʱǾͶҲѾܣһĽѾע
λǧ԰뿴ܵĸįŷҰصͬסڳϵŷ壬Ұһǧ˰ٱӪƵŷԺǽ֮⣬ŰΧ
ϳŴȻԸɢȥȫԴּҵŷ𻪣Щһжġ
ǣǣ쿪ʼǽΪƽ֮ǣ֮ǰܵ趼Եȥ״סʲôˣֻҪ˴Ƴɷһֹһ֮ù鰸廹ڵͷ˼ŽԼνУɾʱͻȻվ˳
гͷŷˣųͷŷ壬ŷնʾڣѾﵽ˶㣬εȴôʱ䣬Ȼʲôר˼飬ȴὫʱװ˷ѡ
״Ĳŷ壬һȼأĻ䣬Ⱥ֮һѯʵ
һΧŷƽΪ٣岻ͬڵļУ̸ĴֹסСޣһжΪɼƽʱ˶ټ¡


ʮ ּ
һȼŷ壬һһüǵİʵʱץסὫƵ߳ⲻʹĿ࿴û뵽ȻܹĻᡣ
΢΢ЦЦ˴㣬תڣ˵Ǹ壬ֻҪǷ˰ڼǾ;ԲݹϢǳǽλֻҪ鷳ҵá
˵һ֤ո֮ʣеİն֪ʮĺͯǵĳǵǶǹ˽أԭһ־˻ֻΪʾͷһ²˳ļ壬漴ָһԼȥı֤һֵ˵ĵҲȥͨոյı֣˶
õԼҪĴ𰸣аջɢȥ֮ȴһֱûͣЪ
һѾҲڣҪ˻صʱٴߣ˵үĴȻվ֮еȴţʱ䣬Ƿǰȥһ£λصбүһЩǡ
ΪԼΪǵĴеĻƼңĽҲûܹ򿪣ƽչ֮ʱǾľóԼһٶʮֵ˼ҵһЩܹĵطȻ岻ݴǡ
Ҳ˼֮ûκΰ취ĽҪԼ⿪ûܹûܹ֪ԼҲΪΪ޷ѾһǴڸոգѾ쵼Ĳܣǡǡȱ˲š
ѷǳе嵱ȻҲΪһЩС¶ҵˣ΢΢˵ͷԸʯлصԼɢһվȥ
ӣһµٺ»Ӧܹɣ
һţһŴĿġ
ųϴܿվ֮УרΪЩɶĹԱṩס޵ĵط
ĵةľϲͬʱҲԽ˴ķ䡣
ϲˣ̶ʱ֮ھͽȶȻǲţҴƳ°ոս뷿䣬Ȼӭ˳־һס
ʱЩܳЩĹߵﲻǸ߰ǳǵЩ󳼼УҲ˿Ȼ岻ɻ
ܹڻʵߵЩԹɫıµȻ˵ãеɻ΢΢һЦ˵˿︽ʿأκ͵
˵ţȻ·һӸеɻ
ϷţǰЦݵ˵ĪҪе֣ЩΪūŵģȻֱܹ˭ǴƳĶڹУ¿ûٳӡҲǶмӣΪõֵܶеˡ
仰ͽɻ⿪΢Цţ彫õӷŵϣ˹ȥЦݵ˵һлҪ̹ԣһ·ˣȥɲҪô·ҲҪһһ·ϵķⰡ
ʹãʹáеЩ⣬Ȼ˻
Ҳ֪ҳƼǣ̾ǳı֮оȻĽޣ£ȵȶ֮һһл͵СЩĿɶǷʲһȥ֮ԼӣӦΪ̫١
ˣôѽȡ˵ӣʵּҪˣ򰧼뿪ôᡣٴνƻأԼµĿĽᡣ
˵ĻʵȫǹάڹУưȷʵǳͣԾ֮ʵȻҲΪ⣬ЩԱ̺ūﲻ֪ưǰĺˣǸգҾԲգǶ壬ǿɲҿͣ򱻼Ǻģܹס
ּ΢΢һ㶣ӡߴϣ忴͸ư˼˱סԼʼգҲûư˵ϼ仰̸νĸˡ
ȻܽߵڴȻŻصߣһ빬ŵ֮нһֽ˳ݸ塣
ֻֽСȷʵǸӡǣӡǣֻֽɷĴ֡
ѡ
֣һסˣԻĿ˴
ˣǱֻּһܹ˼סˣ뵱ҵ潫ּյԾ󻼡Ի󲢲еԾǵȻš
һּ߽͵յһ˼ֵĺ塣
ѣԼûзѵ˼ѵǻʵԼ
뵽岻ҡҡͷԼѣưһֽ£Լ׽õӺǳԸ顣
Լôʲôأ
ͻȻǰһе


ʮ Ů
վ֮У˴ǴȻȡӣƣܿ촫һּֽݸ塣
ѡ
ֻּ֣֮ȴѰζ֣֮а̫̫ࡣ
ܿ͸е
ѣص˼Ǿ岻Ҫз֮ģưʱ֪ʱȡжͬʱҲ֪壬ֻҪûз֮ģκԿΪֻ֮ҪԼܹܵס͢᲻Ųʡ
ֻ֣忴ư켱ڳλľĺͽȸУҾڿּһ̣ǷԸ⣬Ѿ̤ưгҪ;³ǳѡ
ȻǿӲһɽȴӵǣ֮ǰȷʵҲ봳һԼأҲ֪Լһŵ㣬ʱԳ˳ֻҪԸ⡣ʱѾȻ޴棬ˣǵӺھͬһֻ׷ٵʨӣȻܹˣҲʱΣ֮Уֻвϵǰϵıǿиᡣ
ԭҲûдţֻǰһߵȴ

ص̾˿ǿļһ˿΢Ц漴ָǡ
صԼ뷿Уκ˽һҹһû˼Լߵ·
ˣǰ;һƬã
ɫܿһ죬Цݵ˳ϤЦݣеʯͷ
岻˵Ҳѯʷʲô壬ʯ˵Уû޷ġ
͹ʯߣ׼ڶãʱȴٴ΢Цſ˵쿪ʼݴְ֮ʯ⼸ҲϤһУм磬һҪȫϡ
Ļ˶ˣȻΪ˳
ūһΪ˿ҪЦˣɾʱȴ
ͨһǰ۵үǲʲôطˣΪү£һģүߣҪ
¹ȼŮҲһ˫۾εĿ塣
ǸʲôҲһ漴΢΢һЦ˵Ӧ֪ȱľ˲ţҽѻܶ࣬ûһȹ̵ĸеƴҲ˵ˣݴְ֮˵ҪֻҪ㽫ǹˣҲдƴĵҵȵʱ죬һصҵߣˣҿ˵ҪǶȢġ
忪ʼĻܴˣԸִֵȴţ֪뿪ȥǵȵ˵˼ǵҪԣԼЦһĻ˼ʼ
ɵӣ෴ܴѾȱľһһ˺Իѵĸ嶼Цһ˳ŵȻͨһС
үֻһŮһԾΪºܶ˻᲻Ҳ֪ԼǷܹǡľǲģ˳ʱ᲻֪ϻۣ뵽˰취ǾҪһŵ
᲻˼ȻһЦ˵ʱΪ飬ЩϤ˾ͺˣҪһŵھŵ㣬֮꣬㽫֮Ϊҵڶλңҵȵȶ֮ҲԽԼһġ
Ҫľŵ֮ϲѣϻпſ飬˵
Ůͬ㣬õĳŵǲûκεĶʼɣ෴ҲŸʱжŮĻЦ֮
֮ж£ʱҲ࣬ԸʯһЩעĵط漴һƥս´ɽȥ
죬ķ˼֮ϣ֮Ĵ岻κξٶ֮ҲĴ͵޵ʱ򣬽ʱҪһ񶷣ĴҲɳӡʦǰɱԼҪ´ɽ֮Ѱһε֮ǿԼʵ


ʮ 
ڣܹģ֮ʱӭЪ˹İɱΨоǿԼʵǸֻ죬ȻҪһݰա
Ǹ´ɽ֮иûкõأ˵ֻһдʣҪҵսĳء
ڼǣӡʦӡʿǶʮˣЩս弸ûκεĻأΨһ̵ֻܹзݺϤɽս
ܿҵһҪɽȣɽȻһһҪܾǸ߰ɵ£ΨһĳҲֻһ׶̽޷ط
뵽ɽ֮У徶ֱȥʼӡ
вӿ̿࣬ͬʱӡҲʼϧķѱӡҲڰ塣
УƱӡȷǳĿ죬ʱ䣬岻ԭʮöӡһƳʮöӡĿĶƣʮöӡҪûĶǻ湭֣ˣǹҲԭʮöСӡӵ޵ĶʮöҲһ
ֻʣ°ʱ䣬ȥصǵʱ䣬ֻʣʱ
ʱ嵱Ȼ˷ѡ
ʩչ岻ϧķӡʼǧƽ׵ɽĴѰҽʮʿٻܹصľ޴ʯͨͨ
ʱܿ͹ȥ֮ʱһЩƳһӣźɽɽȵϷŽȥҹ̶á
һϣżǸȥ
ոս뵽Ըûһʱҵ壬һ״ֽŵǰε˵үֱǻʱ䣬״ֽѾ˶࣬ҴԵͳһ£ǵ˶𣬿·Ҳ֪ǵֶΣ˵һץס˲֮ǾչڼУҪץҲǲܣڶ־ĵŽ
Ѿ뵽ˣȻһЦ˵ڻȱٵľЩ֮һЩȻֱӵҪˣҪǲܷʵˡ
˵Լ뷨û뵽취ֻ취ֱǱ췴һ򲻵ѣǲʹá
һӪʯ׼ãǾҼҪİ¡Ըһϴһ֮뿪Ȼֱŷȥ
ʱ仹ûеӪʿȻŷפţ嵽ʿȫ߳ӪʣҪۿһĴ嶼µĳ
ԣ
ŷĴǰ΢΢˵ͷĥǰš
޴ŷдȥһ˲䣬ܹ߳ŷȫ˳ŷҰǵһʱϵ˴ǰ
򿪴ţŷҰ־Ȼ壬ʱɫ˵˺ҸţĪǸı⣬ҪŷһҸϾɱ
ŷˣͽġ嵭ȻһЦ߽ŷУͬʱĥŹرա
ͽ⣿ŷڼ澡ʧǲܻġһŷҰ˿ӵ˵
ŷҰֻǵȻһЦûᡣ
ȵŷҰɧ꣬˵棿ŷû档
һһΧŷˣ屳һ˵ΪʮǰǨƵǣͨķܶڳΪһȼ֮һƽ٣˹ơ˵ɣ뵽ûУڼǣ˺ǣνϣ
˵ţ彫״ֽӵŷҰǰ˵ǽЩ꣬Ȼǵʲô
ŷҰһ壬ȥʰЩ״ֽ
ŷҰ岢ŷҰһܹȫȨһƷӡʦһƷӡʦŷĳϣǵȻȨ֪ŷ弴ʲô
״ֽһļֱͬһĳϸĿȥ
ȻãŷһλӡʦѾΪƷӡʦŷѩ


ʮһ Ϊ
ԽԽ𾪣ŷѩɻĿ壬漴״ֽݸŷҰ
ͬƷӡʦŷѩıҪŷҰҪ߳һȻĶҲܹ࣬ŷѩ𾪣ŷҰҵ
״涫ǿŮϺһˡ
״޻ڰռ䣬ɱˡ
һ״ֽһʱѪ״ֽʮţ漰Ѿ°ˡ
ЩŷҰҲЩɵۣƽѹƽʱзԼҲ֪һЩѶϢһȼѹ˵ܳŷҰҲû⣬еͳһ֪ĿǺεȵľˡ
νĴЦһ˫ֿŷҰˡ
˲䣬ŷҰ˵ɫ࣬ѾԲС顣
죬ֻʱ䣬ϵ״ֽͲֹЩЩѾɱûİأŷҰ㣬ǵЩɫ˵
ôΪʲôһֱ֪ϢŷҰĿŷѩãȻʵ
ص̾˿ŷѩҲҡҡͷ˵ĴѾΪȥҲἤߡ
ǴˡŷҰҲ̾˿˲·ʮꡣ
ŷȷʵûΪҲϣǽҲ嵭Ȼ˵
֮ڣץʮ˺ͻԺʿ˽ǣһжϣСһЩ飬Ҳ壬ŷﲻϳʲôºŷҲǡ΢΢ĵ˵ͷŷҰȻû⿪Ľᡣ
ȻһЦһ嶼ףﲻҪŷ峹׵Ĺ˳ϾҪһʱĵͣҪľŷУϾټһһȼ嶼ûǲܵģͷУǵľҲҪһȼͷܹƶ屻֮󣬼ܷ˾Ϳŷͳ
뵽ûбҪֲʹһȼ壬Ҫסŷ壬ȰñӵߣҲҵǡĸ룬嵭Ȼ˵һ䣬ת뿪ŷ
ŷԼڼ𣿡ıӰŷҰЩȷߵŷѩʵ
ʮĴƴŷܹн쵱Ȼ޷뿪ǣܹƷӡʦȻҲҪӴʽ֧֣˵һеһжڼǣΪŷҰȻԸ뿪ƴʮĵط
ûĻֻҪǲ뵽ȥǽǵһϯ֮ء˵ͷŷѩ϶˵
ܣȥԶ㣬κ˳ǲƷҲҪ棬ʱ䣬ԲܹκεĲз֮ˣֻҪҪ˭뽫֮׳ҧҧŷҰķԸ
Ϊûѡܹڷŭ֮мʱѣŷзչʱŷҰ·һˣ´֮һԵŷѩϲסĵͷ
ҡͷЦһ£ŷҰĿǰж֮Уʵȴ㣬һӡʦʮһƷӡʦܹסķ񷴻Ҳ֪ԼվĻа취𣿡
ŷҰеȻ壬ܹΪĴ壬ŷߵȻҲ٣֮ǰƾĴ־ķ飬ʵȷʵֻЩŷҰʵڲ嵽ʲôƾڸոǾ͡
ŷҰ֮Ե壬ΪѾѡվһߣʤŷܹڼãٲãŷҲܹ뿪·չڿ־ʤѾżĴ֮ŷ彫ʲô³·ǳжϣŷҰ֪һ㣬ЩǵǰŷĲҵᵴȻ޴档
صһʱ佫˼˹
ʱ䣬ҲԶ㣬߳ۡͱʯʱʹץס廹淴ʱ䣬ʮ˱նʾڣѾ״ĵߣȥԲУǱҪ
֮飬˻ǽοʵȻǿ壬Ѿ϶֮ȻжжǼȫӡʦźҹɱ壬Ȼһ޶֤Ȼ͢һ׷ᣬӺҲΪ֮ѣǻŷ򣬶뿪Ҳܱĺá
彫˾ۼΪľǲȡӦ֮ߡ
磬쿪ʼʯ˰֣ϾͻصӦ֮ȥϢڳٳ֡һˣķԸ
統Ȼûκ飬ʯĥ˿ɾͲͬ⣬ҪԼΣգһӡʿ˵ӡ߶˿ΪҽҲԳߡ


ʮ ǽ
ֵܣȻӡʦһܹսΪӦѡʲôʯǳƽ·˵νһ㡣
ʱĺѡǧ㣬ûм㵽Լ˵ĸܣʱһжϰˣĺֵǵĸܡ
壬ӡʦа˾ˣӡʿǶʮˣֻԼôƾݣһߵᣬƾλὫЩӡʦ´ɽ֮еУʯˣܹǱɱ𰸵Ȼǲܡ
ʯ̬ȼĥҲվʯߣʾԼҲͬԸʱĬˣû뵽ԭļıȴ©һһĲֲ©
ô죿
üͷͷ˼
Ӷʱĳ˶˵ŵͷ˼壬ʾ֭Ҳ벻Ĳȷ
ʱһһĹȥܿʱһҴҵĽŲ˳ļž
ͷ죬жˡûеſڣͨѾ
£һ죬ͨˮĳ˽
ʲôжˣȻ̧ͷѯʵ
ʮˣ󲿷ֶǻԺʦƷӡʿһһƷӡʦӡͨ붼ûͽ鱨˵˳
ͷӣ̽ʵģ磬ͨڿʼеעתƵ֮ϣκη紵ݶ档嵭ȻһЦ´
ЩҪϮô죿ͨʵ
ô죿ǼȻ˴Ϊʲô֮£΢΢һЦתͷʯ˵ʯ磬ڿʼսǶҵӡʿΪһЩսڿҵĺ𣿡
Ǳ׷ҡʯȻûκЭն˵
Цһ£岻ҡҡͷû취ɼսܹ׼Ҳֻһһˡ
Сӡʯ˻Ѩ֮У漴ϥ£ͨСӡѾõĵصֱ֪ͨӡʿ
⵽ϮʯҲҵͬʱԼֻҪڳ֮У;ԲԼ
ʮһƷӡʦӡʿͷûвǡǡͷӵĵΪȡһЩʱ䣬ʹиʱ˼ֱȫĲ֪δ
̽ȫʩչڴ֮У·һŵͼһԺ֮Уͼ֮УһСݵҡ޷ӹĸ֪
ʱŷԼ̽Ȼ˽һΪʲôʼҲе棬Ѿûʱ̽Ѱ
ܿͷӳĸ֪֮УͨϢһҲһһƷӡʦƷӡʿʮʦȻܶ࣬ЩжȻûзһϢǰ֪±Щ˳嵽߻δ
ѵأȻЩʦѾǵһ顣
ԾԺǽʦһʱɢ˿ȥȻɢĿȴȻԣڵĳ
ɫƽ̽ÿһʦλãͬʱ֮ϵͱڳʮʧһƷӡʦ
岢ЩһƷӡʦϾӡʦս̫ԣܹݾߣҪЩʦϢȥ
еʦļ֮£ͬЩʦλãҲɱȥ
ʦǵһ飬ʯҲԲǵһΡ
ͨСӡʯ˾ͺԥжһ΢Ĺâʦĺ𣬵ȴûκҲûκεĻɡ
ֻһγʦϢıɱû˸оΣա
һƷӡʦĴ£еʦǰٶȺܿ죬ʯ˸ոüɱʮʦ˾Ѿ嵽˳ǰ
վ˸漴ŷߵľ֮ǰ˫Ὣƿ
֨£
صľƿžҹ˵ԣһƷӡʦɵһ漴ͨСӡ´ֹͣǰ
ģ߳Ĵ֪Χ˶ʦţȴû˿µɫ·ûзЩʦһ㣬̧ͷ£˵ͷĶ飬ѵǲƫƫѵ֪ıɱ͢Ĵ
ȻûпΧҲ·һ㣬ЩЩʦĶȴǾĪ


ʮ ͷ
侲ҿѾԼܹЩʦȣ£
ڴѹ£ܹɣȻȫİվɵӣȻܹڳУȻɵӡ
ҿ춯֣ɱǵˡʦЩţһƷӡʦȻЩʦһˣһߺţԼһ߳ǰҿʼӡ׼ӡ
һͻȻֱֱĶסһƷӡʦһӡ˲ûɻʿ
֣泤ǹʿʮĸʿ˲ų˷ͣεĽ嵲
Ŀд·ߵٻʿЩʦԭѾ쳣мСʦʼȥѰߵ·ߡ
ʱʯȻ֣𣬳һ䣬ʦѾնڵ¡
Щʦӡ߻־壬Ƕͬʦ˵ȴŸİ취
˲䣬ʦγһССķ͡
ֵ鷢ˣͻȻ֣ɱʦ֮ʯȴûгʤ׷Ѹ֮˳ζȻȥ
ã
֪һʦкʦȫʶĲʱﻹ˼ɱ壬ʱ类ͱķһ㣬ɢȥ
ڲߣѾˡһ֮ȻڴǰͥԺȻʮӡܿıӡ漴ûɺڼ׷ͥԺʵʵ
ƿţŪ飬ǿʱ֮ʮʧһƷӡʦͥԺܣǲҪؽͷӾ̽ʵ
ڴʱһƷӡʦıӡʮһƷӡʦûôС
һٶڼ׷֣һƷӡʦٹ˼Լֻ֪ҪɱͿɣҲõȡ
һٶڼ׷һʱ嵽˻ʿǰһƷӡʦУܹͬȵķضɱ
һƷӡʦμߴᣬһƷӡʦ֪ƾʮʿ׿ƷӡʦǿлɱҲԲд
Űٶڼ׷嵭ȻЦЦһʱ䣬ԼıӡͻûĻʿӵˡ
ȴȴʱ䣬ڼ׷ӵѾʿֻ׵ľ룬ֻҪǰһźĳͽ֮ϡ
һСս˷Ȼ޴Ķƣǿнʿĳֵסͬʱ͸Ƽķ϶߱ɶǹһ˳ȥ
أ
ǹֺĻкڼ׷ؿڣƵĻ泤ǹű֮ǰҪǿĹɫĻ棬Ȼܽӵĺڼ׷һλɱҲʹЩȥ
һٶڼ׷ֱ㣬һڼ׷ȥֱӱĺڼ׷ס޷¡
ʱźĳŶƵķ϶Ҳ˹·𾭹һ㣬ûһеĵطǸոջ泤ǹеĵط
һεĹʹúڼ׷һκȥ漴أ˲䣬ջصɶǹٴιȵĳ
ͬһ㣬ιһ泤ǹǾƣɱ࣬ʹһƷӡʦĺڼ׷żǿҷҲ޷ӶûͣЪĹ
˲䣬ڼ׷ûöӡĵڵ֮ϡ
ۿգ֮Լöӡͱ٣һƷӡʦʱԭأӡеʹҲ·Сࡣ
գ֮䣬öӡֻʮķȻʹһƷӡʦ붼û
ݵľ㵹һƷӡʦ˹öӡȻʹɱ˵ʲôܹɱ壬Ըʮöӡ
һеĺڼ׷һʱΧ˹
ܵУԼ֮⣬涼ǵˣֻһѳЩʿϡ
嵽ûʲôֻҪʩչݣܹ˻ص֮УʮʿȻ֮Щڼ׷Ҫǿ࣬ûܲסȺǣһҵ֮£Ҳ޷ֳյʱ䣬ô̵ʱھЩڼ׷վɱܹɱأοܷ


ʮ 
ۿΣһƷӡʦ·Ѿ˻ʿ循ʧı顣
һȴһƷӡʦԤϣһֱΧѾγɣȻһ˿Цݡ
ʱһƷӡʦоΣһΣյĸоȻϲòֻмԼӡȫԴʹڼ׷췢
ʱͻȻ˷СսҲıֽ̬¿ƶ˲佫ǰ߸λȫסмĿ϶ɻ泤ǹʿϣκο϶
ʱѾ嵽ս֮УһİٱСӡûһ޴Ļεĵסһ˿϶ڴڼ䣬öӡսû湭֡
һжڵʯ䷢嵽ս󣬱ӡ˲ڼ׷Ĺſ
һǽ𣬶εĽסȻЩƣȴûһڼ׷ܹƷ
Щ泤ǹʿصľٶǳǹ̳δеľȻǱزǻ޺ʺλһƷӡʦеֵʱ򣬾ںڼ׷޷˺Լľ֮ʣʿˢˢǹȻ³£ǹƾӲĵԼԼʿζס
ǰ裬ڶڼ׷ǰڼ׷һʱ侹ȻΪսһ֣ס˻µĿ϶
һƷӡʦʱżνҲܹơ
۶ٺڼ׷ǰΧܹսҲʮ
ɾǽȻͬķӦҲӦ֤Ƣһֱõķǽ
ŵ֮ںڼ׷һ֮ʣһ湭ֿʼĹ
ӡߴȣƵĻ湭ֵĹǿҲǶһȻԸЩڼ׷ôѡ
ԣԣԣ
֮һĹĻ˲·˰裬Ϊκγ嵽ǰĺڼ׷ɱʹЩûܹɱǿĳȻЩڼ׷ɳȥֺܹ
սѾȶʱڰڼ׷ûа취ҲûзŹǣһһֱȴŵһҲ˹һ֧֧һööӡ䡣
岻ҪԼʵ֮£һʱڽڼ׷ͨͨɱ
һööӡ׹䣬ӡ֮ľʹһƷӡʦҲ֪һոսӡʦӡΪʲô˵ʵЩصķȻǿ
룬һƷӡʦȴȻҷ˿ܷɱǽϮص㣬ԼռһƷӡʦȻ
ʱ䣬һƷӡʦһθоʱ˵ıĲҽ˷ȻĿ֮£ʮһƷӡʦĺڼ׷ѾʼոʣµĽʮʦʦȫ𣬽˭ͷǳԡ
һҵĹץһʱ乥ʱҲĵֵţڼ׷һĹѾѺۣ泤ǹҲ
ļƻ֮ԼֻҪּʱ䣬ǧڼ׷ȻܹȫͶսΧɱʮʦҲ׾٣ɱʦ֮󣬺ڼ׷ΧƷӡʦҲجˡ
һеıƷӡʿϡ
ʮʦһʱۼһγһԲεɵķǽƷӡʿվʦıСӡȻûһֻСָϸĸ룬ٵʮһƷӡʦȥ
û˷ĵǣвƷӡʿȻӳ˳Ϊʵһ·һöö׷ٵںڼ׷м䴩ţѰ©ʮһƷӡʦС
嵱Ȼһʱ͸оˣȻԼǳԽҲʮһƷӡʦԲܹɱɱͷļƻ𣬾ʯҲѡ
й޹ѣֻ󲿷ֵĺڼ׷ջصԵߣ˶彫ӡʦαԷͬȵĸ롣
˴󲿷ֺڼ׷ĹʦɵķսȻҲǿһʱ侹Ȼʣĺڼ׷Ĺȫֵ
ʱ䣬ʱҲ֪ʱĽȣ֪һƷӡʦҲͬĽţҲֻܹƾ־֧ţκһ޷֧ȥ³Ѿǳԡ
ʱĹȥһƷӡʦȻѾƴյʱ䣬Щڼ׷ĹûмԽԽǿѾԵĸоѾϸСƣʱᷢ泤ǹҲȣֻҪǰһ޷˺泤ǹʿЩڼ׷Ҳܹ˺ߵĻ֡


ʮ Ԯ
֣֣ټ֣彫Լ̽󲿷ּе˻ʿϣƺͻ泤ǹκεĸıȫӲĸ֪
ޣѾӽޣȻʱʮʦѾʣ޼ƷӡʿҲһһŶɢӣȴȻʮʧӡʦֱӵв
ʧӡʦ
ڼҵţȻɱߵʵսĵµߣЩӡʦѾʧ飬ͬʬ⡣
ԣԣԣ
ľ֮ʣȻԺǽ֮һҵ֮
ѵ廹зûв
оЩ̽ΧԺǽȥ

ڴʱĲҽ̽ɨĿ϶巢ֽʣļʦԼһƷӡʿȻȫ۴ϸ䴩üһҽС
ԣ
֮Ȼûֹͣһ֧֧Ѹȴ׼ȷĻЩڼ׷塣
˲ѣ˸еֵͨ޷˺ĺڼ׷ϾȻһȻܽڼ׷٣ȴܵ˺ĺڼ׷ԱĻ
ʱѾ˳ǽϵˡȷʵһЩʦЩ֮УȴǸһܹŷѩ
ƷӡʿȫɱҲҪʧӡʦķǧڼ׷ӵϣͬ嵱ƻһ˲佫һƷӡʦΧ
ǿķţĹţԺǽ֮ϵĹ󲻶ϵʱ䣬ʮڼ׷û˱ӡĵڵϡ
֮ǰɱ̶ʱڽʮöӡ٣κ˶˵ۿŸûлϣһƷӡʦ
ò˵һƷӡʦǱűľǰȻûκηڼ׷ΧסܵıһƷӡʦ˫ֱͷӡ֮вϴʹͬʱȴȻûֹͣ
һƷӡʦսֹͣСսѾЩܲסʹ֮£Ҳ֪Լֹܷȥ
յʱȥһƷӡʦıӡ˶ʮöȴȻüͷֹͣ
ž
ڴʱΪĵһ̷ˣͬʱͬʱѺۣ޴ѺݹƣʹöѾʧȥ˴ķ
󣬳۾һһ´
´Ȼ˳һ󲽣ֱ˱ڴʱֵȻǰһֱֵԱʱ֮ĳ׷˳ȥ
㼯ȫΪһȺ幥ȻСӡ
߱ɿתȥγһ㣬κĺڼʿ޲޴ĳĶᡣ
ڴʱճֵĻ˫ֶŶƣҽźݺݵŻ棬һͷţԶϵļΪţǣĳȥ
磡
޴ײǿײ֮£ڼ׷ʱ˳ȥ׹ʧӡʦķȺУҲΪξҵײʱɵƬԻֵƮ
˽ʮڼ׷ƳײûʧӡʦķҲ޷ڶʱվ
ֻһһƷӡʦսѾ飬ķҲصĲ㡣
ƸۣһƷӡʦ߱Լķɳһ
û˶ƣûʿֻƾϵ׻޷赲ֳֳĺڼ׷ĳһƷӡʦǿ㣬Ҫʱڻɱ壬Լ
ʱ䣬ʱ䣬ս֮Уһ붼ܾˣһƷӡʦ֪㣬ʱ̣޷˵ѡ˶һΡ
̽һֱûзɹڼ׷ļӣһƷӡʦո´ڼ׷ո˶һʱͲˡ
һ˿Цȴľʱ̡
ӡע˫ȣʱʩչͬʱӡҲʩչ˲ƣԼӿٶȣ˲ʧԭء
Ҫɱ壬һƷӡʦȻԼȫעеϣ񿴵ʩչ֮ͻȻʧһƷӡʦʱЦһ£˫ۡ
ʱʱѾûκεôӵǿĶһƷӡʦĸоͬʱҲ֪ԼѾܽܽ
ҹȻһƷӡʦһ㣬գ۵ʱ䣬ٴγֻ֣γһƷӡʦ
ûдСӡҲûдӡһŽĺɰ֣漴һƷӡʦٻȥ


ʮ 
ֿɼľ룬һƷӡʦھ֮Уӻȭ¶޷ֵ˵һĺɰ
ϢһƷӡʦʱԭأڴͬʱʣĺڼ׷˲ûɱӡĵڵ֮ϡ
սɱͷӾɱ˿˵ǴȫʤʱüͷĸҲӳء
ͷӣһƷӡʦСսѾʧȥ˴󲿷սʼԼǷܹӳȥ
ˣ
漴˦˦ԴϾΣѾǰһѾܱ⣬ֻһһ
ʱԺǽ֮ϵĶʮʿ׷Ժ֮УŷѩҲǰ
Щ󹭣еǳ棬ͬ󳵣Щ󹭾Ȼһʿʿһ飬ֵȥȻܹʹ÷жĳٻ֮ǰǲܵ顣
ǱӡûķǿͨҲص˺֧ŷжľǱӡͨ˾ӡӡɫκζܹ֮ϣ
嵱Ȼһʱ˳ŷѩȻһЦ͵֪ЩȻֻһʿ϶Ҫ࣬󹭵κһȥɰϴĥƳɣļЩ󳵣ļⲿഢʯĩӹ̣ܹǿɱܹһЩӡͨȻܹʹ÷ж˵ӡϣ˿ֻܹͨһ㻺Ļָܹӡǿʶơ
ഢʯһǼӲеĶǼʶഢʯļӲ󲻳ʲôܹЩõ󹭡
治Ƿļ壬һЩö֪󹭶ʵ˵ĺöʿıر뵽ʯҲװЩڽӡߣҲһƴ֮
ЩǸոκ˶ֻ֪ʮߣΪãϲҿԽ͸㡣ǳȤŷѩҲûС
ԭҪܾ˺öȷʵھҪģԥһ£˵еȫңǮǶھҪ
ˣŷȫĵѲܹڼǼȥʮﻹܹᵽǮ⣬Եȣü˽ȫȡ
ãҪʲôֻҪ͵´ɽ֮УȻص֮Уϵ鲻ܹġæֹŷѩ
ŷ̬ȵͻȻתЩʼδȻոնŷͻȻ֣ڽս֮Уŷ御Ҳ޼£ǣң󹭣һۿ֮ʾѾ֪õδ
˵´ɽǸɽȵĴλãŷѩٻȥͬʱҲʯ˽˹
ʱʯ˻֮У˸ոտʼʱ͵ϮɱһЩʦ֮⣬սǽǸ⣬ĿΣգȴûκεİ취ʧӡʦĺڼ׷赲սĲܡ
忴ϵľɥȻһЦ˵ʯ磬ǿˣ⻹һһƷӡʦŽļ֮⣬еӡʦ֣ʱսǸǰﲻʲôæ
ǿߣܹ㵲סһιʯһ˵ΪʦоԼûõһ졣
ʯ磬ҲǣϾÿ˶ԼĳͶ̴Ȼʵǿ󣬵Ҳҵİ취ҪɱңҵȻҲûбҪǻɱǶԶǰ취һҪ취֮ȫΪնǷģһΣգߣҵĶѵǻšæʯĳ嶯͵ոյһսӼᶨʯ֧뷨
Ķȷʵ˵ãǶԷӡʦܶ࣬жǿ֮ˣʱ޷ѣֻʣԼǲս˵ʯҽȥôء
ҲһսһǣǸ´ɽѾǿҪ󹭵ңܹɱӡʦǹϵǽڼܹڶõĹؼҲһͬսһҶѾƻˣȻκεΣաȻһЦ御Լֵ
ǡ
ʯ磬ֻҷģʱΣգҲڻһʱǻһƬҪʯĻʱʱʯ˲뵽֮Ѿļޡ
ص̾˿ʯҲǷǳƢֻҪ϶飬ٻκεĸġ
ʯĬɵЦԸʯ˽ʧӡʦҲɽȿżȻֵһεɽ֮Уʯ˵ȥ徹Ȼо·һԸһ㣬
ͷ죬ѾʼжˣǵҲ֣޷̽̽ʯ˿ٵʧǰȽļͨ󺹵˻ص˵


ʮ 
ֵǱˣҳȥͬʱҵʮΪϵʿϵ´ɽҲȥӪ֮ѰңסҪ졣һ£彫Լƽ˼ͨͬʱĵصҲ֪ͬ
̫СģϾڼѾһ죬Ȼ˵Ǹٹ̣˽Ӵ̫ңһϢй¶ȥĽûл֮
ͨʧĳУ˿һӣڴ֮ǰ̧ͷĿϵ¡
һɣɣɡ
ʮӡ̳ڳܱߣüͷʱҲ
Ȼ־ڱصãͬһλͶҵĳϣһλƷӡʦ֮⣬御ǻԺʦʹﵽ˽һʮˡ
ͷӽ뵽֮кʧȥϵҲܲɣΪ˲֮ܵǰ徭ƣѾÿһ˵λãĽ˸ʵʵ
岻еЩЦƷΪӡʦʮλӡʿһٶʦʵǹһȳ򶼴´࣬һЩҲ̫
ֵĽ˵һõѶţԽǽ˵ЩԽǽţžͻҪסֳĻܹԼĻᡣͬʱҲܹĸʵһЩ׷
ǿʵҲЩĸеһ˿ţϾһûӳΧ
𰸺ܿҪ
飡
һ𣬰Χγɣ϶ضӲȻѡŽ롣
ӡ֮£˲ѿһľмһɢɲǼΧΧǽ֮϶˴Сһľм
ű飬ȴûӡʦǶüͷվſڣĶ塣
ȷʵټ֮һƬţ˲мǽڵûκε죬ƽͥԺ֮УʺѪҺɺӣţһ߾߱ʬ鲼ͥԺЩʬ֮Уɫϣ̧ͷϵ£һɢϻһĨЦݡ

˲䣬еӡʦȫðо
ϵʬȫһϮװȻͷ֮ˣȴһŵʬ壬ͥԺ֮д򶷵ĺۼһƷӡʦھ岻ԶıӡΧֻ֪һոսӡʦ
ͷȫɱһˣûǹ¡
еӡʦ룬ֲͬһ壬Ȼÿ˶ȥŭ
ıɱҪ壬Զ뿪ǣû뵽ڤ粻飬ˣڽһˣҲº󻼡̾˿忴ͣڴ֮ƷӡʦȻ˵
壿ôĿΪʲôѾǲʵˡĿһƷӡʦȻ˵
𣿽ұȻվ΢Ц˵Ȼұλβ뵽ҪҵѵΪ⿿˵ܹɱ
򵥵һ仰ȴƷӡʦסڲգĻƽı飬ӡʦųһ
ԥһ£мƷӡʦͻȻһ֣ȻЩԸһʦ֮²òͥԺ֮С
ӡߣΪʦܹȡҲ̫Сˡ
ȻһЦͻȻֵĿ˿Ĵ漴תͷ˵ȻǺ£ôҾͳҵǿȡ
΢Цţ建ǰȥ
ȻһĻͷӡʦȴʱĿɽһڴ֮УͥԺ֮еͷҲǱڴ֮еǿ߻ɱ
ӡʦӡ
ӡʦиӻɣ̽𣬵ȴû̬֮еʲôǸ޷̽鵽
ô죿
һǰȥǰһʦҲͣ˽Ųȥ
ӡʦģһһ֮ˣ֪ܿ˭֮ˣֻԵӡʦˢˢĿмӡʦԳѯʵı顣


ʮ Ҳ
֪λǰ¼鶫嶫ƣͬšҼ˽һЩ˽˶Թð֮½⡣һ׿׻˵һͬʱԸΧľۼмԺǽֻ֮Ҫߵſڣ̵ʱڽ֮ɱ渺ΧͥԺλǿߣһҪ֮赲һ£ֻҪɱʣµͺôˣӺҲῴŲܡ
΢΢˵ͷƷӡʦȥͬʱشȥ
ӡʦ̽޷֪̽帽岻У̽Χڣκεķ紵ݶ޷ӹĸ֪˵Ƶ
ϵЦݸŨأû뵽ƾȻϡ
һ
建ǰţ̽ѾȫʩչеѾȫĸ֪֮С
ò˵һǾŵ飬Ȼоţ´֮ȴǷǳپܹʵУո߳ʮľ룬ӡʦͻѾٵĳ˻̶̵ʱھȻԺǽƽ⡣
ʱٴμŲȻֻǼһ㣬ȴԺǽ֮֮˳ȥͷ·Զֵ湥һ㡣
ٶԽԽִٶȴûиı䡣
ͻȻͣ˽Ųٴλͷһ۳ͬʱüͷҲ
壬ˣ㲻Ҫôˣǲǣ˾͸ǡͣ½ŲԼܹκͣĿռ䣬ϣɱһ̾絽
Գŭı飬ٴλᶨǰȥ
ΪԼļ֮óѣƵ¶˵ı顣
ķŭʵиǵ⣬ֻΪʱ䣬Ҫ԰ΧӡͣٵһɲǲܹߣΪЩΧӡ߾ͻȻͣٻǲķɾ裬ջӡõѻᡣ
һ
ٴ߳ĲͻȻ䣬һѾܵԸΧӡֹͣ
ûκԥ׼õӡע˫֮Уٵһתʩչգ֮䣬Ѿ˴
ͻȻٶͬʱһ㶣俴뵽֮УƸԥһ¡
䣡
ݵʱ֮ڣ֮Ȼһ죬Сӡûɻ˲佫ĺһ󶴣漴ٵųԺȥ
˲䣬ͼҲͬʱ˹ûνİ֣һжԼŻԼ
׷
յŭһƵʩչ׷˹ȥ
ݿ켶ЩͨеĶܹ⣬οǰһƵҪ׷ֱǲܵ顣
ڳ֮ȴͻȻĽٶȼԼѾȷ˲֮أ嵱ȻŹЩͼɱӡߡ
壬թСˣҿܵۿٶȽջĶٴμ˰Ѿǰȥͬʱ
ǵķǳЦҲ£ȺȲ裬Ǽ䣬ȻҵĴŶ룬ҲӡߣǶҿǲصɱˡЦţһ߱ٶȣһ߼
Ҫѿ֮ˡŭ˵
˵ƵһٳɣܹŭܵǶĳ֮һ𷣾ǲѵġ
Ϊ˲𷣣Ϊ˱סԼ棬ܹʩȫ
գ۰ʱȥͬӡѾͣ˻ļͳЦԼɰ׷ɱЩԺʦѾ˦Ӱ٣һƷӡʦҲԶԶ׹ʱпʧ
ӡߣƷӡʦƷӡʦΪ׷ɱ
һ׷ţƵһֱţֻһոսӡʦĺӣǶȴȻǲֲ٣˿Ҫʱ֮׷Ѿǲܵ顣
С̫թҲҪиȻĶ˵ãϾֻǸոսӡʦȵӡһ⣬ǴоʹĿġӡʦٶЩ仺Դ
ʵӡʦܹƣһ֮ǰһ㽫ŰΧѾɱﻹ˺ķӡʩչ
Щӡʦͣ׷ŻصԼļ壬˵Ҫ֮ɱ󽫻Ӳù֮£ڶƵĴߴ֮£ӡʦٴģӿ׷Ĳ


ʮ ܻӭ
ʱѾﵽ˼ޣʱҲ´ɽıԵ
֣ǰ͵´ɽˣЩ˿Ƕǳ죬ҸߴľӰǵٶȣǰʱǼϾ׷һ˽´ɽûй׷ȥҲûκνһƷӡʦٸϵ˶Ƶߣŵ˵
ǶѾƣոսӡʦѾٱȫţʱǷǹһߣѵÿڿ־֮УƷǳߣʲô
Ȼ壬϶ͷˣĻȻһľá
´ɽԵ˿ӡӡ˳
弫ƣ룬岻òӡٻָϾһս
ӡҲ֪ʱ̣֮ȻҲģӡ˲ӡͬʱžȫ
ӡıӡǳĸȤܹĻָ壬Ҳ֪ԭڡ
´ɽ֮УѾָ˴룬ʱȴٴνٶȼ
ٶȣƵɫ΢΢˺ת֮ʣӦĽٶȺɭֵƽ˦ѣٶȼԾ֪ͨƵˣѾ˼ޣӡĴ
ûٶƣɭ֮УҪ˦ЩӡʦֱǲܣϾۿͨӡµϢҲܹܿҵλá
뵽ɭ֮У弸ѾʧûȶƵϸӡϢȻԶٴγ֣ȴǽģЩһ
Ƶ˼״ϲɵٶٴμӿ
뵽ɭ֮УȻװ͸֧ӡһӣĵǰš
ܣĿȴǳȷǾ콫ЩԤ趨ɽ֮С
ףİףס
ۿŶƵԽԽӿٶȣȻ䣬·ͻȻǿһ㣬ٶȻָƽʱˮƽƵ׿˼׵ľ롣
ҼӰѾѾ֮ĩͻȻٲûӡƵ˵Ļɣ෴ȴԼķΪ忪ѡ
мֱҪЦˣӵ˳½Щӡʦɽ֮УƾԹûԣҪһ
ۿֻһ˽ĹȿڳڲԶȴû룬һЩ˲ɣȥҪķѺܶʱ䣬ֻҪɽ֮УЩеʱ䣬Ҹݸոսľ飬ŽĶһ
ֻ΢΢ͣһ£ȵƵ˿ΣͬʱߵɽȣȲȥǰߡ
彫ٶ˼£ƾľڵܿ콫Ƶ
ʱһֵľٶֻŶƵһȦ漴ٳɽ֮Уͬʱɽ֮УԼϢҪƵȣǲǷ֡
ͻȻʧҲöƵЩţɭ֮Уǲ׷ѣܹš
ͣΣ̽ƺܿҵոճµӡϢϢƵٴɽȹȿڡ
ӡϢȻڣӡϢ֯һ˺ѷֱ档
֣ںȦӣһǰոոյ·ߣԻǵ̽飬ԱݵߡͣӡʦҲ׷ʩչ̽һҼĳϸߵƵ˵Լļ⡣
֣Ǽ׷ȥҪļıע⵽ûУӡϢҪطŨأ˵ͣһ£֮УΪʲôҪͣһ£ΪʲôҪΪӵ㣿΢Цŵķ


ʮ 
ӡߵ̽ȫеɽȵĹȿڣͬʱȻҲ˹ȿڡ
֣˵ǰһ
ýƻֶΣһǶ˵ûв´һǶɽ֮СŵһЦɽȳȥ
棬ֻһ˽ĿһĹȿжΣƺܿͷһ˿΢ļֱԺԵӡۼ
ö˷ܲѣ˵Ĳȷģɽ֮С
֪ͨӡʦһӿ˲ɽ֮С
ټɽ֮пտյȴаӰӡʦеɻ֮ʣͻȻ䣬ȿԱߵһϵһľ˶ƵĻɡ
ɽһԲʯ鶼ûУǵۻĸɿݵҶҲֻʮ׺񣬸ܹ˲Уŵɽ֮ΨһľȻľɽȵĲ
˸ƣư֪ͨӡʦ漴Լĵľ
ȷʵľ֮УľЩӡʦܹԼټڳɽ֮ǰϣġ
ƵӣһЦ˳ݼ˵ǹ⣬Ķ˶ƣһ۾ֱܹǷԼ
ʮףףס
˵ע֮ʣչж
һȻȿڵλôһеĽŲ֮
ãŲȻоԣϵɽȵĵΣг
һжǾ徫Ƶģ֮ȿǡôܹöƵȷ֣ܹ֮ǾܵԶȿڡ
ȻʩչŹȿڳȥӡʦҲ˲䷴ӦԼٶǰȥ
Ǿʱ׷ɱƷӡʦƵҲѾķ˽һӡʮӡʿѾǽƣܹ浽Ѿҧ֣ﻹܹٷӦ
ڶƵ˼嵽ȿ֮ʣȻһɫĹâһööӡܿûɺڼ׷
ûԥƷǳΨһĽڿǹϵת۵㡣
嵽ȿڣ·˹ӡûһɵĳǹݺݵǰ̳
䣡
ʮǹͬʱ˺ڼ׷Աߵұڵס
ֻһ˽Ŀ϶ǿһڼ׷Ȼ·Ѿ׷
ʮ޴˿ںڼ׷ϣǷûʹûи飬ûо£ûйʶֻﵲסɽȵĵ·
䣡䣡䣡
ƷĹţìĹʵǲǺǿСķ϶Ҳ̫Ĺ˷ͬʱ١
ƵĹνǿڼ׷ķҲԲܹױӣȻһĳţҲʮϢʱ䣬ڼ׷Ȼûɱӡĵȥ
ɾʱ򣬶ƵȻûü֮ʣȻֹȿ֮оȻһڼ׷
⻹ǿֲ飬̽ʩչƾȻȿڳ׵ͨѾڼ׷մҪɽȣضҪٶڼ׷ȫɱſԡ
ڶĿյЩڼ׷ˢˢǰһٴνȿڷʵʵ·ոյĺڼ׷ûбɱһ㡣
̶̵ʱڣеӡʦӡʿעٴα˹ȿڣʱȴٴξһ
ã
ͬʱҲ¶ˣһЦƿѻ֮ϵ֦ٵɽ֮гȥ
죬ץס죡ƴʱ֪Ԥı˳ȥ˲佫Լٶ˼ޣһ׷ţһߴķԸ
ͬڶƣӡʦ֮ѾΪʱƾҲа׵ľ룬˵ٶȸ죬塣
֣Ǿȣǲܳȥ嵱ȻҲӲȥΪڻоһܹȥɣżĳͻûִһɤԼļ⡣
ˣһʦƶῼһ£ͻȻΪż峤ϣս˿־壬ʲô飬ֱ¿죬óĴԶЦԷǡ
ɽ֮ôԼӡûɺڼ׷סΨһͨ·ȻѾԤϺõģʱһԼϿ׷Ҷкӹˡһ߼׷ţȴòĽš
Ʋ˵ͻͬʱҲԼĲתˣȻЩ֮Ҳٶ塣
ŶƵĽͣиǵ⣬գۼɽȵľͷȴû綫һ㣬û·ľͷѾὫץסɽ֮ǰܿҵԼԤ˫ȻŻ棬ܿץҿٵϳȥ


ʮһ ׽
ѾƵ˦嵽֮ǰþȫӡͨȫʵȥ
գ۵ʱ䣬Ƶ˳嵽֮ǰѾʮס
ۿ׷֮ͬʱסҪʵȥͻ
ЦʵǵɽֻҪһöСӡѣʵǶϵͻ˲ҲҪˡ
סͻƣ嵽֮ǰӡע˫ĽԼߡ
˲䣬ӡʦҲ˶Ƶͼȫۼ׼ץסǿн֮ϡ
ƵӦȷʵǿҲе𾪣֮ǰ徹Ȼû뵽Щ˿׷Ϲû뵽˽֮¶ƻܹѵͷԣ侲ķһС
ֱ޴֮£ʵʼľ˭Ҳ֪ʲôʱѣھɽа֮ԶǶʱܹȫ
ûа취ȥΨһϣǳɽʱҲֻܼϣʵһ£ֵʱ䳤һЩȻӡߵУܹȥǹ£Ҳֻˡ
ڼʮϢʱ䣬˹šɵĳѾһ룬ʣµѵٶ֪ӿݡ
ֵܣˡΣȻɽ֮ŭ֮漴һһֻֻ۴ֵһ
ʯ磡֪ʯ˾Ȼ˿ٵľ͸ϵ
һ£Ȼӡʦǿ󣬵ҲˣȻǳܹ˵ǵȻҲܲס
Ϊ߳ӦٶҲӿݣͬʱƵ˹ϵɿʩչٶȥ
ɽ֮пɲǶƵӡʦǻмӡʿƣʹпٵķӦѾࡣ

һҽһƷӡʿһһ֧ζڵ֮ϣۿѾ
һӡʿһ˶ʱŲѣʱﻹ˵ϳӡ𣬱ӡһڼ׷ɽ֮С
ڼ׷߽ɣսӴܹӡʦ׵ıЩӡʦһ飬Ǿʯڵĵطɽɸߵĺڼ׷޷𵽱ãɽ֮ϣӡʦȻ޷в
ˣһ˲˶ĺڼ׷ʹӡʦӡʿǶܵĿռ࣬ڶʮֻЩӡʦӡʿŷӦʱѾΪʱȸոգڶ־ȻӡʿɱĲҽʹʣµ˸ӵĿ־塣
ˣ˵ȿڣ˲䣬ӡʿöƷŭѣʱѾǳԽԽǻںޣɴʱϾǻں޵ʱ򣬻ڶӡʦв֮У
һ׹֣󲿷ֵĺڼ׷𣬴ʱЩӡ߲ŵŹȿȥ
ȿڣȻûܹʯ˵ĹΧֱӰĺڼ׷Щӡ˻ĻᣬҲҲ޷вӡߡ
ʱûʱЩӡʦĶҪҪɽĹƵ˵˹ȿλãѾȥյʱ䣬ʱ䣬ڵɽ
ȻĽնϣϾЩӡʦΨһҲͨʱų˿۲ЩӡʦķӦ
ȿڴٶڼ׷ֱԭأ·һӣֱĿʯˣƵ˾ͱЩڼ׷ʱʱĻһλãٸʯκεĹǶȡ
΢΢üͷʾʯ˼غ򣬲ʱʱķɧŶƵˣҪƵȿλãл
ɾʱ򣬼ֹ߽֮漴Źȿλ÷һ̶Ľ
󣬹ȿλּӰȻ岢ʶ漴µȴǷǳϤ
ͷ죬ŷĹɲʮߣﵽʮߣҺӪͷӪе˽ٶϵʿɽȻ·;ϽǰһǳѣҽǷֲĸϣεҲʮֳ㣬һЩ翴ɻ񣬸Ͻ͵
岻صĵ˵ͷȻΪôѹ֮ͨƣ£Ȼ㵽ȷʵʡȴܶ˼
Ѷţȿڴʿ˹һź£Ƶ˴˸ֲ


ʮ ɱ
ȿڵȷʵƵ˴ֲܹʣһʵǿ֮
ݵľźܿƽһӡԭٶӵԳųһŵǽЩȻһվһ߶ܵ谭ƵҲʱƽ
翴һۣ͵۹⣬ӵ˷ܣХϵ
һɣɣɡ
ʮ߹ʯõ֮⣬Ȼֳķ֮࣬ȻеĴˣȴܹɢƵ˵ע
۴ϸ֮£ƵֻܹʱĽԼ̽£Լʱֲ֪ںδ
ԴԴϣԽԽ࣬ͨϵĲ䣬Ƶ˸׵ĶܺأʹЩЩʧȥãЩֱഢʯҲʧȥӦеá
ܹôȥ
˫ͻȻһһӡʮҫɫĻ湭û֡
£Щ湭ֺܿɢͬʱ޴ıƽҲڹ֮ϡ
˿̫Զ̽޷֪ڼ׷ɵķս֮УʱֻܹƾԼϸĵĲ׽Щӡʦټ
Ȼ䣬һƷӡʿ֮УȻֻǶ̶̵һ˲䣬Ѿ㹻
һʮ湭ֶȻɿսҵ֣ʮֻ湭·ʮǣȻһȥ
û٣ΧĿѾ׻˿Ѹÿһκ·һ֮УǹȵʹƵ˲ƺ߳
䣡
գ֮䣬ʮֻ湭ݺݻڼڼ׷ϣûκεǿĹϸ߿׹ĳʹû湭һȼڼ׷һ˿ֵûУ˲䱻ӡģûɱӡڵ֮ϡ
ɱڼ׷湭ûͣ¹ĽŲһŵҺ𣬺Ȼ֮漴ʹɽȶ
ܼķ֮УʮȻ֣ӵһƬڣȻҫɫĹȻӵм䣬Ȼûκεˡ
ʮҲΧһԲȦЩԲȦģһƷӡʿڵϸ޷һʬ塣
һƷӡʿûƵ˳Ծǻ湭ǿĹֱﵽʮ׵ĹΧЩǵĿ´ڡ
ֻܷһĹãĹͬһ಻ƶ֪Լܷܹȥ
·ΪöƵ˵ĳɥʧ˾㵵˲䣬Ϥȸоٴ٣˵һʱԵĺڼ׷ͬʱ̽̽ܵ
̽ȷʵܹǰ̽鵽뷶ΧκζҲǾܹ֤ӡʦ޷Ϯı֤һһƷӡʦѾо˻湭ٽ˲䣬ЩѾȻ
ʱһƷӡʦ֪ԼͬЩǸסԲʮ׵ķΧ޴ĺ𣬶ʮ֧ƺڼ׷صһ֮ϣ޴漴ģй֮ϵɫ·һ㣬༤֮¶Ȼ¶˰ٱһƷӡʦûб湭УȵĻϮ汻ɣȻѿ
֪˻湭˻ɱķɴʱһƷӡʦȴ޷κϢݸˣΪһе˲䣬ɫĻѾԲʮ׵ķΧȫ֣ȻҲһƷӡʦûκεʹ࣬һɫĻǰƮһƷӡʦʧȥһеֱ
˲֮䣬һһƷӡʦһƷӡʿɱƵ˸ĸεɥЩﵽ޵ӡʿĶѾ飬˫ҲĲ
ҲҪ£ǿĹһӡʦܹӼΣӡʦѻһ£漴жһȥ֮ǰıӡ֮⣬ʮ౾ӡ漴ûɺڼ׷
ʱȴһ嶼üͷжûĺڼ׷ֱͦͦûһ㣬ȴͬǷһһڼ׷վһڼ׷֮ϣܿγһǰţȴߴʮɵĸǽźڼ׷ԽԽ࣬ƾȻôĺڼ׷һݡ
˶ƵĴͷӡʦѧΧķջڶƵĺڼ׷ڲ֧ȥӹݵļӲ̶ȡ
ɱɱɱһ۾Ϳ˶ƵͼȻöԸ


ʮ 
𣬾޴ĽӲϳ֣в֮£еӡʦˮƽԼʵʱ䣬ֻü湭ַֻ湭趨ĺڼ׷ɵķӾѾγɡ
һڼ׷ɵӣ˶ͷʹǧڼ׷ǾȥɱҲ֪Ҫ೤ʱܹɱ⡣
ʱƵҲԴУΪģеӡʦȫӺ˹ȿڡ
ã
üͷƵһҪȿڣ˵Ĺ޷˺֮£ʱͽǾһеأǻһƷӡʦûг֣ʱϵ㹻֮κεıʶпܷԲ鷢
ƶȥסȿڣ֮£ʩչ˺ӡҲ¶ƵԼŶʿȥ
ЩѵصʿȻٵģŹȿƶȥ
Ȼͬɽնɽ֮Ƿǳѣ˵ͱ֮ƶ
ܿҽʿһע⣬԰ɵĸ߿е˲һ߱ʬ塣
Ŀ־ȴûʿе£ƶٶȶûм
岻˵ͷȻڼķ֮УЩʿȻ˵ʣ岻λǧҲе⡣
ʮһˣӵɽ£ʯ磬㸺𿳷ľҪɽȵһͷʿðΣƶţһ嵱ȻҲȥ
´ʯ˵ȻҲᵡͨ硣ÿʮ׵ľһˣһ϶ĳߺ֮ܿϣ·˺˾һ㣬һٶɵľ룬ȻֻʣʯԽ뵽һƬɭ֮С
ЩӡߣʯЩʦû֮أʦʲôľֵܹ
ݣһſŲȻ·һ㣬ľĵмûκο϶ԡ
ľĵ£ʯ˫ֵֻһ㽫Զĥȥ
ľأǿ󣬵һжʦ˵ճ׷ɹĴҲĥһ׼ȷĴȻʯٴζĴ
·һľߣϵÿһ˶æµǳܿһǰ
һ泤ǹʦߣȻ߱泤ǹѾڲҪЩ泤ǹ´泤ǹʿǹ£ߵľ
ָĵص㣬ƶȣ֮аһУЩͨĻ泤ǹʿȻҲ
ĴٵϣȻɻ泤ǹʿٵ׳յʱ䣬һƬɭֳڹȿλá
ľȻһ£һſµľɭֱԽԽܼԭѾ߲ĶƵ˴ʱǰٶȸӻ
ڴʱٶʿڻ۵һ𣬽ʮöٴŭ˲ڵĹԣҲϵĴ֮£ȻܹԶƵ˲һĸ
ɭѾγɣľܼ޷һСפɭּγһľɵľͰƵ޴ķǰһҪʮڼ׷ǰ濪·Щڼ׷ΪʿԼ湭ֵҪĿ꣬һʱ䶫Ƶ˵ٶٴα
ۿɭѾ˰׷ԲܼľγһԲΣ޴ķݾԲεм㡣
ͨɵ˿ȻľƼ򵥣ͯ˵ҲһĸϾûе˳ʱĵز
Ҳ˼ͨ뼾ֵܵƣȻһЦһֳ֣ǵλãͬʱ彫µлʿȫ˵ڶľͨ
ͷ죬ɭѾŲˣҪôľʲôȵһϢֵȻЩҲ֪ڲǳܵʱ򣬲廹ҪľҪ࣬ҲЩ档
΢΢һЦרĿеĻʿûиش
һſŵľ֮£泤ǹʿܿ콫Ͷָλ֮ϡ
ܿ죬ͼ˳ֵܵԽԽ󣬿ˮҲȫûע⵽
󡭡󡭡ͷ죬⡭ʲôʲôָɽ֮Уֵܾ㵵˵


ʮ ȸں
ֵܾȵӣһν˵ѵûп𣿡
ûпôġһͷϵ亹ֵܶʱǳݣһַĵ׵Ŀ־塣
ɭֵľľģһߴʮɸߣԲ׵ľ޴𣬽˵ʳ濾ֱǳǵԤϡ
ȻһЦ˵Щľ»㹻Ҫࡣ
࡭
ֵܳˣǴĿɽ֮£оȻ涫ƣ屯ǶΪǵֱĳ嶯
һ֮Կĸһȼ壬˵ڼУƳܴ½϶ǲܷ飬һ֮ǸոսӡʦȴҪɱиǿӡ߽ʮˣ˵ȥƳ飬ܴ½Ϊ֮𶯣ȫĵ߸֮ǰ˵֪
߸֪岢ǵһΣɱ˶ӡߣȴǵһΣڵˣûκεе̵ֻʱڽɱԲκεĲ
Ե˵ʴȾǶԼĲ̣ǳԽǧܽ
ۿѴﵽʮɸߣŷԸֹͣЦһ˱Сӡ
ٱСӡƯǰܿû˻ĻȼţΧ¶ҲȻ
ľĶѻֹͣҲо˲ðճ˷ݣΧѾѻɽľģʱҲľѣһɾȻ
壬Сˣ˴̣ҲˣҪǸҶЩ˶֣׷ߣҲһɱ㣬ҪǾʹ˷֣ģƽȻܣȻҪ˵塣
壿Ƕļ˵仰һܹ֣ϧŵôȣΪɱңԸƷӡʦΪ˵ĶЩһˣҲһرɣЦţᶫƣһٶ˿УʱγһƬơ
ǻ꣬ΧĹеľĽһʱȼȵĸ֮£Ƶ˸ûлĻᡣ

ɾ׼֮ʣͻȻɽȶһҺ֮漴Һ֮ϣգ֮䣬ʮ˵ɽ֮С
һ˵䣬ʧ㣬ʮͬʱ䣬Բɺϡ
ӡע˫ۣɽȶ濴ȥ
壬ҪǸҶ֣ھͽЩʿȫɱȻҲΪҵᡣȻ䣬һŭӡʿͻȻɽȵĶ棬СӡڿУٶʿΧȻոյʮ˾Ǳǻɱ
ӡʿķװȻʣˣôļأ
뵽̽ȫʩչʱĹӡͻȻȻתȫԼĸˡ
һƷӡʦѾ֮⣬ƷӡʦȻļ
ȫ룬һ֪²ˡ
壬ƵŵԲôأǵˣҿԴӦƽദֻҪ㲻鷳ǿӵȵĵÿԱ־Ҫһ㡣ļҫվ˳߰˵
ҫĻõλͬǰĶĴ϶ХҲصĵ˵ͷ˵ϷҲԱ֤
ХǵĴڻҵļУܹ֤ʮ겻˥ܣΪƷӡʦǿڣڴƳУХҲǺպ񣬶ӺҲԽӼХ
ƷӡʦڴƳκһǸ߸ϵγ˭мӣ
̸УȻӣŬŽİ취ȴȻƽ糣
еĻȻķӿţȴʱĲ׶֡
΢һ£˵λͬХѾ°ΧˣضΪ޷ߣȻҪ̸ҲҪóһЩȽҵ·ߣ̸
˵ͲٶʿȻûмϵ·ûл£Ǻ׾֪Ӫı£ֻҪ壬жҫ棬ӪȻᱻȫ𣬵ҳٶ֣ȻطǷǳ׵顣
¶ҫͷӦҷųźţЩӡʿˡ
ܿٶʿʧɽ֮ϣʱͨСӡҲԸʯ뿪
ʱ״Щ˵ȻȻõȻûһ뿪˼
ʱʱͷʹȻѾ˾ѳɱ֣֮ʯΪԼᣬЩԼĺֵܣôܹģ


ʮ 
ʱѾ޷ҳκԼܹķ
ЭȻǲܣ֮˵ȻԼΪǰᣬͼѾԣЩܹ´ɽ޷߳ͻᱻɱ̸ʲô̸У̸ҲֻЩ˲Լ˾ʹȥϾʹüʵܵصĴ
Ҳһ⣬ʯ˵ִ֣ĺڵڳУԼΪʲô⳹׽ϵ
ѵҪһ𣿡ͨСӡŭţѾǳķŭ
һʲôأǼȻӡʿȻҪͬ˻شʯȱ̬̬ȷǳԡ
ǲûκ𣿡˿һЩƢ˵Щ˵Ļǲܹţһû뵽ѵİ취֣֮Ҳûκε壬ҪΪҸ𣬽ɱҵʵ֪ټǵ彫᳹ҲһԸ
ĬҶʱһĬľ˵ǰٴͣһƷӡʦһԲսʤĴڣȻÿһ˶
ʯȻҪ֣ĻһѹȷʵԸԼһʲôԼȫԸ֮˽ᡣ
뿪֮ɢߣסѸ֮ҪԼлߡҲĬһ£ȻԱĽ֣ȻҲЩϦദ˳ʱֵǷֿܹ˽ѾһεʱѾĺܿ
ǷһᾡԼԸת濤֮һصǣУҵи𡣡Ȼ䣬ʯͻȻһţһ仰תٵɽ³ȥ
һƷӡʦһõӺת˲ȴξӨε¡
β飬Ƿߺޣǻֵ֮顣
ʱһᣬ֮ǰһ·ۿҲʪˡ
Ĵ磬ˣڵ￤֮һҪȫʯ磬ǧҪٻصǣҿϣǶֵܹĻȥϣ֪ҲģֻǻţĲĸ塣ͳ˵
ֵܣҿֵ֮飬ֵ֮飬黹ûеĥ΢΢̾˿˵
ĥĻ˵Ĵ磬סҵĻȻҲ֪ϵܣҸоĳ벻ҪǻصǣҾѾм
ĥܣѾ뵽ʱĥҪ˵ʲô
ĥܹŤתȻףĥҲֻһʦĥҪʲôΪۡ
ΪȴһЩ˲飬ÿһ˶еߣĵ߾ǲܹܵ˺ĵߣҲΨһļ֡
Ϊ֣ҲΪƲʶʮ壬ѣ֮飬ҲΨһ֡
ҴӦ㣬ҳŵһҪǼ˵Сصĵ˵ͷĥ֣ص˵
ĥĶԻûˣǴʱѾ޵ĳΪˣĥͬҲ˼ǲ뿪ֱĥŵֽΪԸѡ˽ݿʹУȵŷһ̣Ҳһ̣ͬʱҲ׷һ̡
˵嵱շ˸ŮûдֱڣѾĽԼ壬ԸΪһС
ĥ˽ʧԼ֮УеὥĸɺˣЦҲڴ˻صϡ
壬ǵĳѾˣĳأҫȻʵ
⻹Ҫȷҵֵǰȫˣ̸ܹȥҵ鲻ãҪңǧҪңءȻϹ΢Ц˵ı䣬·ھ֮дֻҫ˾Ͳĵ״˸
Ǵˡص̾˿ХҡҡͷѾܵľѾܵһŵĻɽǵȵӵľˣһ̣ХѾɱ


ʮ ͬھ
һ㣬㣬㡭
һʱܿȥȻվ±ϣ۾գ֪Щʲô
ʱѾȲˣʯѾʧȴȻûб̬ľӢȴȻţ˿ľٶΨּŭ塣
ˣӶѾˣڿԽǵ˷ų˰ɣ΢΢һ£ҫǰʵ
ǿ̸ˡ΢΢һЦŽջ
ˣ㲻ҪôߣѾԼӡʿߣ㻹ô˵̸еĿʼҫ׹ļıʱŭա
ǲǿΪĻζҲ̸ѵĿʼɹЦݣȴûκЭ
㡭ҫλᣬ˿ǿѹеŭ𣬳˵ˣ֪㻹ʲô飬˵һ£ᾡܵɡ
ЭҫѾЭķŹЩˡ
ȫ뿪ǣҽõ¼ڲķеȫ£ҪնοЩѹƽ֮顣建˵Լ
ƨĻ䣬ҫҲ޷ѹסеŭ
õ¼ڲķˣ˵жʹ󲿷ֻԺʿȫ£һѾʵʧȥ˾弴ʹǨطҲֻǱ裬帲Ǳ帲
Ψһ˫۽ŶҫȻ˵
ˣǾԲӦΪǻΪɽеļ˶ȫ𣿡ҫȻ˵ɽбϾֻǶˣѾһгɱ
ȡǵ飬ҵκεЭֱ˵
ҫ˫һ˿ݶı飬ûתصλߡ
λʲôýźܹһѾɽеˣ׼ɱԼ
ǳɱƵˣܹŻصǣգ֮أǲܱգԼҲܳ˼ǡ
ҲһԽѾĺܵȻЩᡣ
ѾҪˣӡ֮УӡͻȻʵѾоġ
㻹иõİ취𣿡Цһ£漴ʵ
̾˿ӡû˵ȷʵҲûиõİ취ǶҪʲôǳҲڿܷƴȫһ˿Ļᡣ
֮ͬǰӡ˵ܺãҲսܳʱ䣬ӡҲٴ֮Уȵٴѣ֪Ҫȥ೤ʱ䣬οŸǰ겻
ˣǿԴӦҪʱ䣬ֻеȵȫǺЩ˲ܹصǹ鰸ҫص˳ε˵
ӦȻӦˣΪ˼ˣȻԸ𣿲ԣһթ
ʱʱһֱվһԵƷӡʦХͻȻ֣ӡûܼˮ飬·һ㣬ɿգۼѾǰ
ı
ˮδȻ٣ȴ㹻ķӦʱ䣬Ӧʱ˵ֱ̫ԣʩչӿ
ôܣһƷӡʦǰûлֵأ֮ǰ嶼Ѿ˱Ʒӡʦһ˵Ĵ㡣
岢ûߣ̽˲֪λķӦ
һѾõģƷӡʦͬʱѾһһҵԳȥѾѵ·ȫʱ򣬶ҫҲжӡȻûһƬƬӨѩٶŷӿŵĻƻȥ
ոշĺѾϮ
ʹԼ֮¶ܣ֮һɱͬʱɢƣɽеˡ
̶̵ʱڣҫļıǾܣķӦ棬ˣǷӦٿ죬ȵعҪɽеӡʦͬھ֮ʣҲ˪޷ɴΧĻ棬ƾ輸λӡǿߣСΧĻǻܹסġ
ŷҫû뵽Ѿû֮ģҲʱ׼ڶƵͬھ˲俴Ҽı嵭ȻһЦһĻ·˺һ㣬ٿž޴Ļ˲ȫºݺȥ
ڴͬʱҲûдɽ֮ϡ
Ǽסûܹɱ壬ܹɱԼҲֻԼ¶һ˿̵Цݣʩչ
ȴ÷׷ŷɽ֮м׹ȥ
һٱСӡûһٻ˲佫֮ǰҲҪΪɱƵ׳ԼһϾκεᡣ


ʮ 
䣡
ɻǺݺݵһȥ֮ضŲʮɸߣ׷Բľ޴ȼܵһ˲𣬸ߴɡ
Ӱ漴ʧڻ֮Уһξ޴ĺ漴б˾ֵĺ
ȡףΧɽڿʼѿȿڴĺڼ׷ȻʧһǿƣƸǡ
ĳ֮£ȻûܹΧ¶ѾﵽޣЩڼ׷Ѿʼۿüٶڻ
壬޿ײ룬ǧٺڼ׷γɵķݲܷĵˮ©ܹס˺޷ֿһķա
һʱһɹɻŷ϶У·¯һ㣬е¶Ҳ˿ĳ̶ȡ
ӡ壬ֿȵ¶ȣƵȴﻹǰһĸо˵ӿ
ɽȼܴ𣬶һֱԼҫ΢΢̾˿漴ɽ¶ܿȥ
˵Ĵ֮֮ܽϨȻƵѱɡ
Ʒӡʦ޷ȵĻ棬˵ֻǸոսӡʦ塣
ɱ壬ԭӦһ˴ʱĬĬǰ·һ˿ϲա
ȷʵüȫӢȡһոսӡʦȻ㣬ҷǳĲ㣬λʱҲڿξĽʵָȡǲʵ
ĴǶӻʿǵӪͷӪλǧ޲ҡͷ̾Ϣ̾Ļҡ
ϾǱӪ٣ٶʿ룬־ȻܹĿŵΪѣСԲ٣һ£ɳбʱھܵĲɹݣְܹأֻܹӪʿӪһݺ
˶ΪˣԼҲΪȴԲҲҪŬһ¡
ͬӡûĻ棬ʵĻȻֵܹ岢ɵڳȥ֮ʣöСӡѾȼΧĿѸչ⣬һֻܹܵЩȿƿıյ
öСӡһ֣ΰΧ档
һ̫ңȵĿҲܾ尾Ʒӡʦ޷ܣȻҲֶá
ǲͬڶƵ˰ĵ׹䵽֮ϣʮɵľ赲御ܵһЩ˺ȴûеˤţվٶ౾СӡջأŹȿڵķĻȥ
ͬʱһӡʮ湭ȫ֣ĿҲ൱һ£ȫŹȿڵķ
һľǰǳһöСӡܹɽ֮飬һһһأɲһһô򵥡
Ըʱᵽ仰ĺ壬ԭֻҪƵ棬嵱ȻǽѶķǳܣֹܹƷӡʦĳһƷӡʦȻ޷
һϢϢϢ
գʮϢȥˣʮ湭Ѿڻ˽һ룬ǿĹȻֹΧĻ˲䵹ǱСӡҲȵĻ濾ڻᵽԼϽϢ
˿˿θ֮У·һߣڲ⿾죬ҵĴʹ鲼£Ĳ
ˣһжˡ
˴˿̣ķ˷֪Ѿκζܹܹء
һ̣ԺֳһӰ
Ʋʶ㣬ףλֵܣʯ
һӰǰ¶Цݣ˼άȴıĻ
Ҵ񣬰ʱ֮취ȥ弴Եһɲǣӡ·ʲôʹľŭĽк
ʱѣӡʵԲǿ٣ʹӡæڵҲƶ١
壬Ӧңȥҵ֮ˮһָһӡ˵
ӡ֣Լܹӳȥھ߰ɣùҡӡԼȳȥҲһϲӡĿˣȻ˵
һѾˣѾӡˣסֻаʱʱ䡣ӡ䣬оӡһξҵʹ漴ӡͳǰ


ʮ ȡ
ɢɵİ׹⣬â֮׷ܿӡȻתâԽԽʢоһ֮ȫ̩ĸоĺ߳
Ȼӡ޷̫ʱ䣬ۿţһ죬ӡı֮ϾȻһѺۡ
ѺԽԽ࣬ԽԽȻ鲼ӡȫ
ʱʱӡҪʲôҪֹһѾ
һУӡѳƬЩƬ·һ㣬ٵ۶գ֮γһ㱣㡣
ڴͬʱӡ֮һӰЩƬӰҲѿ˲壬뵽ӡ֮С
ӡģӡ֮ڣȻҲӡıԪԪ飬Ѿӡ֮壬ܹһʱ䣬ܹҵӡ֮ӡҲ޷ָ
ʮ֮Լһֱеһصʯͷ˵ӡӡеһöʱըʱѾʹ岻òӡͻȻΪԼȻҲһԭΪӡѣӡҲ޷ȥǾôʱദӡҲ˺ֵ֮飬ȻҲӡȫΪ塣
ĸоϯͷȻȻеȣ֮ոҪ˺ܶࡣ
ʱȴüͷ
ʱǼ϶Ƶ˵Ҳ޷𺣣˵ֻƾԼһϥѾһϢĶƵˣ岻ҡͷЦ
Ҳֻƾӡγɷȥһ취һжһɣǳȼյʱ䣬ǴӡʦܹȥҲôס
ô죿
ֻаʱʱ䣬Ҳİ
ӡ˹룬湭Ѿȫʧȥսȼŵľ޴ľжʱһĸо
УΪԼΪֵܣΪӡһҪ뵽취
˿ǿԼ侲ĿǰľԺзɿת
УУС
˲֮䣬Ժʮְ취ûһܹͨ㣬˵ǲʵֵļƻ

ڴʱһҺһƷӡʿһĺУ漴ӡһһɣ˲ɽʬһߡ
ʱǰͻȻһ뵽һܹѵİ취
취Щ̣岻òԥһ£ΪԼֵܣΪӡ廹ǾʼִС
ӡע˫֮ϣʩչ嵽ѾķǰʱΪ׵ʮӡʦӡʿŬ֧ţΨԼӡһϣ˸ոƷӡʿĺ󳾡
޷ƣЩӡʦﻹܹ˼ɵΧıӡ
ݣ΢΢̾˿һƷӡʿ
ʱƷӡʿ۾ŬάԼΧӡѭ˫Ŀ壬ᾹȻ
Ľһȷ磬ʱƵ˶ΣҲƷӡʿһܹάӡѭѾףﻹѯʡ
ҲӦãܹʱңȻǵı⣬һǷǳлΪˣȵһصǺһὫŮͺͯȫߣΪǵı𡣡˵ţɫ˵ƽƷӡʿȴħһ㡣
һһöСӡûƷӡʿӦѾ֮ǿдӡʿĶͷ뵽ӡ֮С
ͬ⣬ӡߵӡӡΪ־飬ǿķὫűСӡ飬ҲӦ޴ļʱὫӡơ
־Ŀ壬˷·ЩҪʲôҲɻΪʲôȻܹ֮жɣҷ·ϲûа˺ۡ
ӡע˫֣ȻƷӡʿͬһ㱻ɽȵķ
ٽȼյľ֮ʣһƷӡʿӡ֮еıСӡûɻ
ԭƷӡʿӡ֮Ϊ屾СӡĴѾȷӦеӡȫۼͼ
ʱСӡͻȻûɻȵĻȼΧӡҿӿ
䣡
޷ܾ޴ѹƷӡʿͷ­ȻըѿڴͬʱӡҲױѿ
һƷӡʿԱӡԲСӣһ紵Եĸоһ⣬ʱȴǴڱѵıԵ
ǾȼգľѾƷӡʿԱһıըȷʵգ֮䣬ΧĻ࣬ˣǷܵľҲ޴ĳĩһ׵Ŀյسǰ
Ч
Ч϶ʱ΢ЦԼİ취УҲϣ


ʮ ܹ
壬ҪٸǰһҲͬھƴźķһЩӡŭĶƶһӡʿȥɳƵ˵
ǵõ˶ƵѣۿߣƷӡʿ˫˲Ѫ죬ӡתҲӿȻʱ׼Լ屬ӡͬھ
ǵȡиΪ𣿡Цһ˵
ʱĲ̫ȶƵˣӡȫԱȻһܹΨһİ취ʧܣȻ
ǵļڣȻչǵļˡһƲм˵
Ǳˣҿǳ͢Ʒҵķأ֮ǰҲˣҵĻѾ뿪ǸӦ֪ıɱҵĺʲôΪӺΪһȼﳯ͢һֻҳȥǵļˣĳȥ彫ἦȮ壬ҲΪǣҲǣһְܹʱǾᣬҲ׬ˡЦһȻת뿪˷ݣ澲ĵȴš
ܹݣ֮µ뵽ǷܹԸҲǲϾϵЩ˵
ȥٴγ̾˿תͷˡ
ԥһ£żƷӡʦص̾˿΢΢ĵ˵ͷ˵һˣӹɣҲǳеԸұһΡ
żӡʦӦ϶ε񣬻ģϿʼ˵ͷͬĽ顣
ܹԼĵΪԼֱǲܵ飬£Ȼƾ򵥵һ仰Ͱ쵽ˡ
Ƶĺ߽˷ݣ˫Ķ΢΢ĵ˵ͷʱȴû¶ʤЦݡ
ξһĿ飬۳ɹжù
Щε׼񣬵ǶڼˣǶܹԼȡסĳŵһ㣬͸еǳĸж
ҵŵԻ֣Ƿĵȥɣ͵Ϊ֮ǰ£ǰȽСӡ붫Ƶӡ֮У漴˫֮ո֮ͨС
ӡߵϣӡԱƾһɣ϶ƷӡʦΪʱͨչ˽ʮס
Ϊ˱ʾأÿ׷ɳһӡߣٴظԼĳŵЩӡ֮ʻ޷ƽ̬֪ƾһ仰ܹЩӡ߷ʱҲֻ
޴ĺһ̳ɵĵ·ԽԽʣʱҲԽԽ̡
ɫĹâˣϢٴϮͷ˲䣬ðһˮݣЩطѾѣɢ󽹺ζ

ŭһ˫־һƷӡʦǰݺ׷ɹȥ
ΪʡȴӡʱʩչӡΪֶҡʱݣ־ʱսӡѾһ⣬ӡ֮еӡѾʱʩչӡôܷ㹻׷ΧԾѾδ֪
Ʒӡʦ׷ɶ彫ʣӡ𣬹ע˫֮УٶȸƷӡʦȥ
ﵽͨľͷһ˲Ʒӡʦǿĳɢ
ǿϴ˺ʹ岻ûӿ˽Ųֱͨľͷȥ
ʱ֮ҲĴǲ֪̾͵ͨж೤һ㣬ͨѾĻᣬŲһеǰȥ
ըĿ죬ʧҲ죬ڳȥ˲䣬ٴλؾɲǼͨٴαռݡ
ûκԥҲûӴԥʱ䣬ۼȫǰȥ
һ֮ϣ֮ԭˮѵһ󽹺ζԽԽĵطѾûʹû֪ȫͱ濾
飡
ײʱһͨȫûд򿪣ʱȴûκһ˿ܹһľ
һ˲䣬ʹѾҪĸоռԺ
ѵһҪ
пЦһ£εԼ


ʮ 
оһѾ֮ʣȻһ紵˿˿ֱķΡ
æ̧ͷȥʱŷ֣ոײһľѾһΪʱȼգľѾ໯ȫһ֮
ȿѴ򿪣ϰϰ죬ףأΪˣ岻ɵó˿
ľͻȻиʹϮͷһ˲䣬徹ȻһָҲ޷ƶ
ѾӳѣѾģһһֱڹȿڴʮʧӡʦ֣ӡûɺڼ׷̧
ʱǲһصǣض·һһ´ʮʧӡʦ´ɽȥ
´ɽգι״ɽȾӶ࣬ǼΧѾ´ɽıԵᾣɽʤ
ҵһεɽʮʧӡʦɽ֮У屻ɽ档
ʹ޷ƶֺȴǳǿӡ֮Ȼյȴ˿Ӱ
ʱӡѾʱȴӡ
ӡıӡĻָЧ嶼ǽӡİܹܿĿûӡİĸо֮˿ڵʹӡע˿ΧʹҲûм١
ȻԼӡ޷ЧãҲڼԣɽпʼ
岻ƶȴȻǿ󣬶ӡӡ㣬ȻҲ˷ѵõʱ䡣
һεʧЩԼɥΪԼʵ㣬öֻҪﵽƷӡʦľ磬͸ƷӡʦХһսڵʵ̫£ڶХǰһ˿ս
Ŀȥ˰ʱʱ䣬ŽϵʹȴȫĵͶ뵽֮С
ӡ֮УʮöӡѲƲȻһֱӡ֮УΪķӡޣЩӡûеõܺõ
ӡۣƣ御Ľʮöӡͬʱвһööӡ֣òƵıӡǿӡ֮С
֮ʣƱӡ֮ʣŷԼӡȻ֮ǰǴһࡣ
ӡ˵ӡǴֻǴʵǿǱǿܹԼΪǶ˵ӡǿ󲻽ЩҲٶҲһ
ԭʱֻܹһöӡӡһʱʱȫöӡȫзӡ͵Σա
ԼģоԼӡӡŲѵΣʵ岢֪ӡıӡǺεȵǿǿ󵽴ʱ޷ڱѣ֮ʱͬѵԪ񽫴󲿷ֱӡϣӡ֮ӡһֻӡӡƮݳǵɡ
ҪҪԼʵʹҲ޷޷ƶ嵱ȻĻᡣ
֮ӡ֮УȻֻԼӿһЩӡٶȣ˵κεٶȵķԸⳢԡ
켶ӡӡʱķӵãöӡΪţٶ࣬ʮöӡΪţٶһ٣ʮöӡΪţٶһ࣬ʮö֮ӡٶ޷ٶȾѾǹ졣
һֱţȥԼİȫ⣬Ͼ˭ܹڶʱڻɱǧڼ׷붴С
ûп֮ʣӡѵƬѾû˿˿ɫâÿһöӡɢγӡ֮ʣһưɫâС
ʹ忴Ҳûܹ۳Լıӡ˶٣Щɲǹƾоܹжϳ
ת۰¹ȥˣѾתܹߣֻҪʩ̫սҲӦʱȴ뿪µʱ䣬˳ıӡģѾɹĽΪһƷӡʦһٶ౾ӡѾļƻγ˻ʿҲֻʣûơ
ΪһƷӡʦ岢ûие̫ˣǴʱԼصǣƷӡʦȻܹԿҪչأҪ붫ХܹһսԸȥȻԼҲм㣬ܹ붫ХһսҲֻܽв֮еıӡȫҳɹΪƷӡʦ⽫Ƕôʱ䣬ԼҲ
µʱ䣬Σգжŵǣ˶Ѿ޷ס´ɽ֮УⲽȴϢĴ


ʮһ ߿
֨£
鷿Ŵ򿪣һݵƲʶ˳
ˣû˵ϢӦáҪͷԼˣǻڵүҲڵƲʶ˳ӭȥȰο
гۼˣҪ𡣡ƲʶһƽĶ˵
һ£΢΢̾˿û˵ʲôת뿪
ɲҪһǧǧʿЩʿǶһ࣬ƾЩ˸ҹȳ򣬿µʱ͢үҲ޷ס㣬ΪԼΪүҪ嶯ƲʶĻŶ꣬ͨһƲʶǰ˵
һҶˣѾΪô࣬ҲҪΪһʲôƲʶɫȻƽûпһۡ
ūֱԣֻһǰ䣬ĹͲĥ𣬴ʱΪ˿ңҲǾ˱֣ܹÿ˰£ĸ֣һˣǿǰ䣬ֻҪ˾Բ١һƲʶסĵ˵
磡
ƲʶͻȻŭ֮һŽ߷ɫ亮˵СңѾһʬס岻ҵǰ䣬ҵѣǡ˵ƲʶͻȻͣס漴߳˿
㶵ڵϣŸոյһĻСƲʶѾƲʶԼŮһ㣬ƲʶʼҲûа˿һֱุѵĹϵʵû뵽ƲʶȻΪһԼߵ
ѵ
ʱӵľ֣ƲʶԸ̫˽⣬Ѿе˿־塣
ΪŮΪ׳ͷΪ׶ȡأƲʶĸԼҪǿ϶һ᲻ϧһеɣԽԽǺ£æٵĳ嵽Լķ֮Уùֽīдһ漴ֽԼİģʮ궼ûзŷɹϣ漴ŷɡ
屻ɱƲʶԸϳʱѾǣ˵·һ㡣
ҳΪһȼ壬˵ȫΪĹϵǱΪ츣ʮɱܹ𾪡
ҵĴ֮Уص˿ȻĶѶֵ˵ؼ壬˺ܹսĻԺʿȫߣҪΪʮ𡣡
ҲɣҲҪȥѾ׼׵һֵһѾϣʱ׼岻ȥ
һʮܵĿİ׷ѣ¶Ӧסγ֪Щӵ飬̾˿˵
ǲǿҵһȷϵˣΪҲսģ˼ǣҲᱻκֵܱȥ͵վ˵
£Ҵһȡ۾ͻȻһɣŭ
ɱҲ£ûʮܣѾܹôʱ䣬ҲҵˣǵֵܣΪҾԲ󣬼ʹΪʮܶٴҲ׬ˡȻûзı粵š
žԵȨƽʱЩӼ᲻ĸе£һ淴ǽķ˵ȻֻǶһ˿Σȴûκߵ顣
ףȥɣκһֵܣκжԭԼʮһƽʱΪõϲ˼֣վ˵

һ۽ͯε̾˿˵ԸȥͶȥɣʱƴɱУҵһǻɱ
˶˲ѣȫ˴ǰСԺĻԺʿۼ
ͬǵһЩҲţЩµļ壬ȻǱʵͺޣǻԺʿȴǾԲģʿԷڳǰĹ㳡Ͼۼվڳԡ
ȵƲʶ㳡֮ʣ㳡Ѿۼ˽ǧʿЩʿȫȫװԴѾԱȫ
ˣڹ㳡ΧһЩ̻޷壬׷˸оõĸճƷЩѻɽ˵ǽǧˣһˣҲ㹻á
ƲʶҲеܸжû뵽ʮǾȻܵء
ȷʵԶԿʮ壬ҲΪЩС˶棬Ȼ⣬УȴǶƣʮʣµļ֮⣬һ̾塣


ʮ 
ǧ˵ĶƲʶһΣĿֱָǡ
𣬳֧ģҲĻ
ǵĶһ֮󣬽ѵİڵȵƲʶϢ֪ƲʶһǣȲĽǧȫۼɽ·żǳ
֪Ϊͷ챨Щɽһļѣػɽկɽûһ֮ػɽկǲ͵Ĵһߡ
һʱ䣬˾Ѿϵ˼Χɽûб޳ͷԣڵȴȴƲʶĵϾǱ𣬲еʵ㼯Ʋʶ֮ǻҲֻһƴ֮
ǧ˼жһѾ̽ӽϢ˳ȥֵǳ͢Ȼ죬ȴûκж෴ȴӺΪǸõĻᣬһ֪ͨ廹ûнӹܵ׿ϵĳأһ洫ϢԸ׼ͬʱҲɳΧĳѵżǿ
ֻҪǼֳ죬ΧɵĽͻϵʱӺгĽƲʶ
һжڽŵĽţʱȻڿ̿ߣ֪ΪĲ֣ƳϽǶʹøİջΪҹ˹
Ҳһ˳ʱƿ
ٶöӡӡƯţţɢɫĹâǿв֮ʣµİٶöδıӡȴ޷ȥ
ӡǿ֤Ǳǿ󣬿ǱܹһΪӡͿԣﻹӡ
ٶ౾ӡƷӡʦѾܹﵽļޣȻֻٶöӡɢӡȴӡˣһθоȱٶ౾ӡ֮̽޷ʩչ
ӡʦÿһȼɶôɣҪӡᣬӡĲҪ⾳ϣ޷ᵽӡľ裬ͬһ׻ƿƿɲܹ忪
ʱֹͣȻнȴóȻգ鱾ӡ忪ʼЩʿ
սвϵĲԼ֪ʶܽµľ飬εսԻʿµ뷨Щ뷨ȻҪ֮ʲܹʵС
ȵĶƣ֮ǰΪѾǳ뿪ļ̸ܹ˺ǰķʵս֮Уȫ֮⣬Щ̸û̫ЧãʿΪ˷ڣĻ١
ô죿
˼еѾԺҪ뵽һģȴйĶƣ˼򵥡
۾ʱѾָ룬Ȼ벻ֻڶɢǿʣʹøõĻָ
ʱͻȻһֵ顣
ɽǳļУÿ߳һܽŲᣬȻгص𣬶֮УһЩʯOO@@ĵһôԴ
ֽ̧ͷָ״Сʯ£ǰͻȻһһĶԺ֮С
ϥ£Ŀ㼯˰öСӡγ˶Ƶģ֮ǰͬЩƷǳĹ⻬ûκεļ̡
ܿΪЩ֣ڶƼ֮ʣһʮöСӡٴͶ뵽ҪγɶƵҺ֮УȻӴ˻ЩСӡڻ
ڴʱٴڶҺнʮöСӡ뿪γһ׳ļ̣˲䣬ƳͣЩҲͣЩҺһеӡҲͬͬʮöٴεճڶ֮ϡ
濴֮ǰûʲôֻͬǶһЩҵļ̣֪ԼĶѾɹ
׼ʵһ֮ʣͻȻֶƳ֮һСϪһƯӡ֮еˮͻȻ
ڴʱͻȻ뵽ŷ͸ԼЩϵഢʯۿڻз֮жĳٻഢʯȣˮӡҪǿ࣬ˮ뵽֮УǲҪഢʯ۸Ч뵽֮УˮĹЧԶʧ
뵽岢ûκεԥһһ˿ˮ֮УҪһˮ
Ǵʱµˣӡ֮УЩˮ·ǶĴڣ޷֮뿪޷ǣҺЩˮӡûκ˺廹Ĳ֪Լδ


ʮ ˮ
ƢܾǿҪɵ鵱Ȼǲϧһд۵ɣˮӡûκЧãȴ
ʮöӡûɻʱɫĻ潫̷ֱڻû˿ԥ֮Ͷ뵽ˮ֮С
ৣ
һ죬ͬ˲䴩ŵˮ漴һ𣬶ʱȻֶ֮ϾȻֻǲһˮע֮ʱʣһˮҲͻȻ˶ƣصˮСϪ֮С
ѵʧˣ
岻üͷĲ֪ܹӡ޷͸ˮ룬뵽֮С
оЩͷ֮ʣͻȻ䣬ֶƾȻûһ㣬Ưӡ֮С
ѵѵˮѾ룿
ʱһһöӡ漴ûһʿţ;޴ƴʿֽס
ʽʼЩⲻǲˮǷ룬ǲԼĶǷе
Ϊ˱գʩչ嵽˻ʿͬʱһһöСӡƮոڵλá

һݣСӡûɻȫŶƳȥ
䣡
޴ĺ𣬻Ľɽλ
Ĺǿ󣬵޷ƷֺͬĶƱ֮ܵȻ˹񣬾ҵƱĳ̶Ȼ˳ȥ
̷ɳĲԶֻ׵ľ룬֮ȴ
ԭվĶ׾ֻ׵ľ룬֮󣬶ʮ׶˲γɣ̽һֱ۲ţЩѾʧɽ֮С
ʮ̣ûκιУȴǳܼԶԶȥɽײɽ֮γһƴСĿ׶ֻǽ֪ɶʮ׶Ӷγɡ
ɽڣԳ˼̵ĹΧȴȫĹȴԲС
𶯲̴̳ɲǣоӡ֮΢΢һ˿ʹ
ӡ֮дʹʲôԭһǱӡ٣ֻһ˲ͽСӡ٣ҹ֮ʱ޷֪СӡλãɼϵļǶôǿ
ɸߵĶƣǺɨڣɿжֻԵĹӡʦجΡ
ʱ⣬ʱƣû뵽ԼƾȻʱҲϲѡ
ϲϲûֹͣӡ֮Уʼ
ˮ泤ǹˮǹ֮Ҳˮ
ЩǰѾǼ᲻ɴݵֻҪЩУҲˣʧȥĿȨκһӡʦ˵ⶼĴ
ͬ۱ӡЩҪ࣬תʱȥˣѾԼĻʿÿ˶䱸һˮʿ䱸˶ƺͳÿһʿˮƵĶ̱ͷЩͷС쳣ڽ׷ɳȥҲԲСӡ
˰ʱ䣬ƳöСӡΪɱﵣ˳㽫ɰҲһ£뵽ɽһսѾȥ˶ʮʱ䣬ҪȷʯǷȫ
ջ˱СӡˣһʮʧһƷӡʦżǿٱȥ
֪֪˰սʤȻʱҪȷʯ˵İΣͬ·ѡ˾ǣ˽һ¼ڵԳﱸԼٴλع顣
ԭʮöӡȻ޷ƷӡʦХһսˮԶХĽٷ˵Ѿûƣһٴ
ʮʧӡʦۣԭʱ·忴Ҫӳ࣬ѾȥʱǾȻûг֮С
ʱҲʼЩʧӡʦȥ⣬֮ǰѾȻϢͨЩʧӡʦЩѾмʱ䣬ܹҵʱһֱΪЩʧӡʦΰ˼ţϾԶЩʧӡʦѾʧȥơ
ʱȥˣûг֣ҲûҵʧӡʦķʱԶź֮·ǧսһ㡣
ԶǼǣ´ɽɽ£ܹǣʱ̫ƽҸǲƽ޹ʵĹսǧսźȴԽԽȷԼû
岢ûȷʵڹǣ⹥ǵĲǱˣƲʶŵĳͰ´ɽɽ


ʮ ì
Ǿֻ·̣ʹŽǧˣбݣҲͶķѰʱ䣬õӺָʾ֮ļǿǻǱƲʶڼ⡣
ӺؽƲʶлᣬɱӺǵĳҵûΣĵλ뽫׿ѾõİҲ
û뵽Ϊ֡
Ϊȳ򣬳ֻˣϳڵһЩ֧Ԯǿ˰˰ˣԭΪƾ˰ȻܹƲʶ𣬵ܹǾѻڼ⣬鱨󣬷֪ƲʶĲȳ䱸ˣǧˡ
ͻȻѾ鼫ƲʶãǰڿսҪԼƲʶٱҲ֪һжӺиĹһƲʶߡ
˿ûЭûЭ̣Ʋʶһӣǧʿͻɽһ㣬ֱ˾ѻĳ
ûκεЭ̣ǷһҲЩֲΪִӺҺ˰벽ӭͷƤʼս
Ǻƶ׿ͷľ£ЩʵҲʵٱһĳǿࡣ
һĶսչѲڣ˽پʬ壬˻ص˼С
һ;ĲƲʶʧҲǲСٶɱٶʿԶ޷صԼļ塣
ʿʧȥûֹƲʶĽŲʣµʿƲʶڵ˼⡣
´ɽѾļ٣޲ǣ֮ȫɱõƲʶϢȻᵡֵܸ˹
Ʋʶ밬غϣѾǧûκεķϻָ˿ʼǡ
Ӻǰѣ־Ѿ׼ϣƲʶ˹ǵͬһʱ䣬еʿѾ͸λ
Ϊ尾Ҫλǧ򳤣ƲʶǵĿܹ֪ģǲسǣһϣƲʶӦϣ£ɱ
ǱϾڼس֮ƾƲʶ˹Ƕ˵Һ˵ǻӪǧֵܡ
֮£ֻдŸԵʿǽ֮Ϸ֮ǰѾеһнµʿǾҪ˺̫Ʋʶµ
´ɽɽկƶªҲֻ߰ˣ󳵶ڼӲĳǽ˵ûκá
Ʋʶ;棬Ϊȡʱ䣬ûдκεĹĹսֻǿľƳɵĳݲܹС
ǧ˶ǧˣƲʶ˱ϾͲռƣڳǽ֮ϣʿݴͣƲʶܹһֱǲܡ
ʹ֪ƲʶȴȻûѡ
սԷһֱ磬ǧʿӵϣһһûںԼϣ嵽ǽ֮ϣΪԼֵܴõĻᡣ
ɽͳǸλǧ򳤳˺ܴ⣬һҪµסЩӡߣƲʶɾ޴һ滹Ҫֻ֣ƿݣˡ
սʮˣɼλǧ򳤵
ԭϣƲʶ֪ѶˣϾǸǽļǣһӪǧʿƲʶܹơ
ȷʵɽƽսңֺʱܹٹǵĻᣬҪ֪ڹս֮УеռãʱӴ󲢲һܹɹ
ƲʶȻ㣬Ѿŭɱ۾ʱֻб
ڸʲôѵسǾôصģǲУϽȥҿ˶ǡʱ䣬Ʋʶ٣ܹ־⣬Ҳλǧ򳤵飬㽫ǻȥ
ӪϽΪסǣ˹ǣͦûбԭˡѴ־ĻǧȻĻص
һĳҲ˵㡣־Ȼ˵
ԹĳȨǡǧҲǲ˿档
㡭һҪ㵱һͨʿס־ʱ޻˵ֻһݻصǽ档


ʮ ٴγ
ԶԶľƲʶ˹ǵиоӿٶȡ
ȻԤȷģ嵽ǰܿͿƲʶˡ
ס֣ʩչӡͣ˫
žʱ·ũĴ·ЬҲǲЬɿݵѪۺûüѬڵӣ˭ҲĿ
ȻӡѾǵһʩչ˾޴ĺҲֱǺˡ
壬Ʋʶ˫ỨΪֻܹǿѹгȥĳ嶯Ŀ塣
ͬƲʶǣʯ˵һʱ件ų˹ȥҲϲĸ˹ȥ
ǰϳ壬ʱϲӣŮᡣ
ϲ˵һ޴ľϲ
΢΢һЦʯ˵ļ򣬵ʱ֮ʱ뾡ͣⳡս
ֵܻ˻´ɽ
ЩɽΪ屨尲ȻǵȻҲǣˮһӿ˱ӣ漴´ɽȥ
սѾֹͣһз·Ѿȥ֮ʣ־һ˵߽˵߾ߡ
һ֣ǱͻȻ򿪣һǧͬ˰ټ廤Ժʿ˳סɽǽɽĵ·
λǧܣʱЩɱݹϱ͢Ǹ˽֮ͨʱٲӪܵǣһǧɽĶ֣־Ӫϡ
Բ˻ˣӦ㣬ûȨָսλǧҲǷǳˣʱ־ǵĿиѾء
һ־ȷʵ޷Ӫһ֣ǧ廤Ժʿɵվӳ˱ţһ
ոջ͵һʱٴνЩѱɽѾʱȴ
ǧܣǧ建ǰȥ˵

Ƕţͼı٣֮£־ݰӣһ¡
˫ֱȭλǧܵͬʱ¶Цݣ漴ʿһơ
Ϊ壬ǧʿӪ֮жʮ죬ǷǳѾ֮ǣõǧܵЩʿתͷ˹ȥ
췴־֮ʾѾԤһ֣´ʣʮӡʿһʱ˱СӡĿЩʿ
֮Щʿȴûκλ嵽ӡʿߣֻҪЩСӡ£ЩʿȫͳΪ˰һ㣬ܵĿռ䶼ûС
λǧܣС壬ǲ˼ٰ硣־Ͻ˵
ЦӪľ֣־˻ĲҷϾӪʿҵӺ¶Ϊ
ô֪Ǽðģô֪ҲģͻȻʳһֵ⣬ʹ˶ԭء
־ոҲ˳׼Щô˻᳹ײеƣķʣΪ鴤ı飬־ʱ϶ӦƲʶ
ߣѾɽ֮УҾͲһոսӡʦСܹƷӡʦ޷ӳһд־˼ûУյķ塣
ǵȵһ£־Ȼԡ
ʱѾΪʱǺһЦʵ֪ɽ֮УȻҲ顣
־ʱʵƿԣ֪˵ʲôá
־ļʱûھѹ壬ڶ˵һħĴʡ
ð͢ԱӦնҾ׽ˡһŭżŰȻԳǽ֮ϳ¡
УŰƾѾ˱ӡΪƷӡʦһ־ͺ飬İٱӡһڼ׷ûո䵽֮ϣų
ˣֵΣʱ̣Ʋʶ˳
ƷӡʦǿĴڣͬƷӡʦҲں׵¶ͻȻĹ
΢΢һЦѾ̽鵽ŰƵ΢Сǰ֪ҪѾ׼ϡ
ںڼ׷ص˲䣬һҲԼıӡ
һŻ涸Ȼ֣漴ûɻʿһž޴Ƴ֣ʿУ˲䣬ʿγһǽεĽİٺڼ׷ǰ·ߵס


ʮ 
ҪסѾĽİٷĳֱǲܵ飬ȻĻʿأлɵĴܣŰȻûзС
öӡ֤ѾΪһƷӡʦһƲʶҲǾ治ѣԵƷӡʦȫһƲʶܹġ
ֵаաڴʱĥʯȴҪȥƲʶǿǵһ˿ЦݣһʱǶŵ
Ȼ岻ûȥ˫֣ȻĿǰһС
ৣ
һлʿɢһԶľ룬ͬʱƺ˫ֱ֮ϡ
ʲô
Ʋʶ˶ʱе֣Ƶķһ룬Щڼ׷ֻҪⶥסƣС룬漴ֳʿûзͷʱڹΧ֮ڣھ֮УֳֶҲǴɡ
ķóǽϵҲе֣ͻȻ·뵽ʲô־ĺżһı
־ĻŰҲһ㶣ûκĶмЦЦ÷ȡΪİֶܹ೤ʱ䡣
˵ķӦûܹӰڼ׷գ֮䣬ڼ׷Ѿ嵽˻ֵǰ
ⱻϵļ̴УŰƺȻǰʿֱֱ̳ԵסƣԼĳ漴һץס̣֮Уٻӻʿͷ­
˵սŰƵķӦʤҲԶ׼ܲһνʿУѾʧȥãЩڼ׷á
飡
ĺڼ׷Ƚжƣ漴֮£Ŷϼ̵Ŀ϶롣
һж覣ŰƲżļ壬ƷӡʦΪԼڼ׷ĿȷʵӦ֣˿֮£ļҲû˿ƫ
Űȴûмж
ЦһԹȻ˿ΪĿԶŰƣ·һһ㡣
Ŀǽ֮˶о˲Ծȴ޷˵ﲻԡ
ৣ
жƣȴʹöƵıȻ·һź֮һ㣬ŰƸе֮ʣȻ䣬ֳӰոյļ˲䲻

һʹĺŰ˫ԴֵĿ壬ԼѾռϷ磬Ϊʲôбӡٵʹ
漴ŰƷ˲ͬĶ֮ϵļѾʧʮڹ˲佫ոתĺڼ׷ҽ̴ڼ׷ֹͣڵźڼ׷ϡ
ۣ
΢ڼ׷Ѿӡģûɱӡ棬ŵڼ׷ȫ˼̣Ȼûб٣ȴͣ˽ŲƾŰǲǰһҲΪڼ׷ٳķסڼ׷ײ֮Щڼ׷Ҳһš
ƾȻ棬ŰƶʱоһɴʱķӦѾһصĽ𣬾ҵʹϮŰƵ˲١
ˣ
ҵһĻǽ֮˶㵵ѯ֮ˣҪ֪׷ʲôǾ֮Զʣµλ־֮⣬֪ʲô
һлڼ׷٣һƬڼ׷ײ֮µڵ档
գ֮ǣƲʶ˻ûзӦٺڼ׷ѾʧʣҲȫڵ֮ϡ
һȻκε´ʿ˾룬м䲻ǰȥܿγһΧȦʱŰƲŸոջָһЩЩڼ׷Ҳո
ԼΧŰƶʱе˾תͷųǽȥҪԮ
ʿΧոջļ˵˿־壬ֲܴҲӲŰƵһθеԼ˵ľ
ŰҪλʱҲˣ￴ķûмķطķʽԼŰƵĽɫǷԼڷĿϺŰơ
λ֣Щǵ㣬żУ½˭Ҳܹ룬ǵĳشҶѾ޷ˡλüͷȴûҪֵӣ־õ˵
ķ̫ǿ̫־Ѿие£ͬҲ֪彫ɱҲķĹ


ʮ 
־Ļλѣһۣʩչֱɳȥ
ͬڿУҲͬʱ˱ӡһڼ׷֣ʿΧ
ƷӡʦʲôʵһЩȵĳ֮ж޷ҳһӡʦԻһȳĴڡ
Ʋʶ˵ȫӡʦսǸ޷ʲôæʱȥ޷Ǹ鷳
λĳ֣岢ûж⣬һһ˲ʿ¿첽һ˷ĳȥ
ֲܴŰƼǣкڼ׷ƾڼ׷ǿǿźȥ
ΧٷԭΧȦͺɢŰȷʵץסȱ㣬һֻʧʮöӡų˳ȥλغϣ԰ʿзΧ
ʱʿûͻΧڰΧ֮γһԲεķͣȴλĹ
ŰƵ˶һۣЩɱԶ޷Ķ֣¶ģ˲ٲȡϳ棬Ǵ󲿷ַΧΧγɰΧȦֻɳڼ׷ȥ
ոյսλ˼֮ǵȻѾƼֻ׵ľ룬ҪʮϢʱ䡣
һڼʿԵɳȥʮ׺󣬰ΧȦǰѹȥ׼ڶƼ֮ϣҵЩʿȫɱ
ʱڣλܹ˵İ취ҲνУһֱӡܹҪ֮ǰ徫ӢҪõĶࡣ
ѾԤ֮УΧȦγɣ岻ûһ˿־壬ϵЦݸӲá
ãСӻк֣й⡣Ʋʶһ־ҲǵĲпЦݣѾйһĸС˵˼䣬漴ĸʧڳǽ֮ϡ
ۿŰΧȦԽԽСȴȻŲæֱһȦΧȦӽʿȻлʿͻȻ۵һ𣬷·һ̹һķȥ
˼򵥵ıȻǵλֲһһӺڼ׷ȻΧȦӭŻʿķӭȥ
ܹһΧЩʿ޷ڶΧԶ׼飬ɾЩʿȴȻûͣ²
оЩ֣λûô࣬Ͼ߰˰ٺڼ׷һٻʿ޷£ֱǲܷ飬֮йŹ֣ñӡѣһٻʿҲ޷ӳ졣
ʱǵЦݸŨأһǰöӡûɰ泤ǹʿ
ٴαٰɰ׹⣬׻Ļ泤ǹʱڿУÿһ泤ǹʿС
ţ泤ǹʿڳ׶ͣһǹֱ˰ΧȦһֺڼʿȥ
ͻȻıʣʹ˶˼Ŀ壬·ڿһ
ʮʱ䣬岻ڱ֮ҾȻȻƷףﵽ˶ƷӡʦǶô𾪡
ӡʦͬӡʿ˵ӡʿһƷ绻һˣôӡʦһƷһƷӡʦͶƷӡʦʵԲֻǱӡĶѣǶӡһͬӡ¯ࡣ
Ƴ½˵ʮԽӡʦֱ˶Ʒӡʦ˵ƱСӡɱӡҲǶʮܹɵ顣
ʵͰǰöӡûֵķǲʵ
Ϊӡʦ֮ѶԸѾеͷʹǣΪ壬ľӢʧͻȻ˶Ʒӡʦеһ
ǿѹ٣Ȼе˿־壬ҲͬʱǵսģǲٶСӡ
Ż泤ǹʿһڼʿ任ͣԭԲΰΧ͵ȱڴĺڼʿı·ߣֱ泤ǹʿɵ͡
׶ǹΪǿ󣬵Ҳͺ󷽹ͣһͻңеĻ泤ǹʿڸΪսľأǱôǿֵܹס˷Ĺ
ƷӡʦǿҲӡʦ֮ʵһ㡣
󲻿ν죬ȴûие֣ңȻû󣬻泤ǹʿȻֱǰȥ
ʱʿѾ˵һΧ漴ЩʿͻȻֹͣǰԭ˷սɢ赲ǰڼ׷ľѻܺǷ¶ڵһΧȦĺڼʿǰ
ʱսǳ֣ͷ·һûϰӡָһ㣬ʿԭطȻٴΰΧܹסһʵһܹɺڼ׷һЩˣЩʿվλȫ赲ѻĺڼ׷ȴΪĺ󱳱¶˵һΧȦĺڼ׷ܾ˵ΪΪ
˰ٶڼ׷ԿٻʿһҲǱɣ˵£ʿ޷˴˺


ʮ 䲻
˿Ѿɵ˵ֱһ㣬Ĵ󻹲ֹһ
泤ǹʿɿǰ壬Գĺڼ׷Ȼǹʿĳǳ𺳣ѻʿĺڼʿаˣЩ泤ǹʿһܹɢܹһγɢеĻ泤ǹʿذΧ֮Уòյʱ䣬ͻȫ١
ȻһҲǾԣ廹ٻ泤ǹʿڴŰΧȦյ벻Ľ嵱Ȼٻ泤ǹʿҲûܹڶʮΪƷӡʦ˵Ʒӡʦ
ۿŲҾҪƲʶٴҪȥ֪ȥҲȴûôࡣ
ŮʱҲ˹ȴûгȥǽƲʶס
Īţүɱﵡæ͵
Ʋʶ֪пԭȸһʱ䣬Ȼ֪岻˺Ϳһɱﵡ
վԶʱѾǳأֻҪʮϢʱ䣬ķѼʮӡܹٻʿȫ˾ǳǵ֮⣬սѾˣҲ岻ٴٻ泤ǹʿ
ȷʵûдﵽƷӡʦûôıӡûɱﵣǾʮ湭֣˵ɱﵡ
ѻĺڼ׷ֹ֮ͣɢĶӭŻ泤ǹʿȥһΧĺڼʿʱҲŻʿ󴩲ΪΧֱֱŻ泤ǹʿߴĺڼʿЩʿۼѹѹһƬ·ɫĺ·˲ܹ泤ǹʿɡ
ĹͷŲĴʮöӡ
ٴжλɵٴνǵȵֻʮöӡ֮ǿĵЦͬʱҲȫ
ʮöӡǧսս˵޷κЧ
峤Ϊ־ȴôΪվڳ¥֮ϣһһķǳıҲһ࣬ʼգҲû¶ŵ飬ս֮УԼıӡԼҲ޷֮ʣɵӣôɱﵣϧս֮һƬң紵ӡڣ־ҪҲѾܡ

ʮӡոմûɻ湭֣ûһ˿ͣЩ湭Ѿ尲˹Ŀꡣ
ʮ湭ֳַĸÿʮĵ㶼Ǻڼ׷Ϊܼĵꡣ
һʮ֧һԵĿꡣ
ʱֵλɵۣȻʮ֧ι״Ĺȴ׼ȷ䵽ʿĺڼ׷Ⱥ֮УֵǣЩڽ뼯Ⱥ֮к·ʧȥ׼ͷûֱӽڼ׷٣ǲźڼ׷֮Ŀ϶ڴȵĲλͿӹ
ɻ֮ʣֵ鶸ȻԭٳеսȻֹͣλõĺ󷽣еĺڼ׷ͻȻͬһʱ
߶ӡ´Щڼ׷ҲҪǵ˫ȸʹ
һڼ׷ĵ»˲䱻ٳĺڼ׷ûٶɵĶмʮڼ׷¿ɲٶܹûûа취̤ž޴壬ĺڼ׷ֻܼٶȣʱ򣬵ڶʮ֧ٴ
ﱻϮֵЧѻĺڼ׷սԴսҲܵͬĴ
һ˲䣬ٷزԳκ˵Ԥϡ
λķӦҲν죬һջ˵ıӡʣµٴγȥ
ڶϮλȷĿ֮£󲿷ֶڼ׷ٵķΧһʱȻ˹ٶȣȴʹúڼ׷
ȻҪŹϮĿ϶кڼ׷ٴξۼ׼ٳ


ʮ ׶ս
ʱһγλо˼飬Ĺٳûۿźڼ׷泤ǹʿͻʿӴϣȻڼ׷ĺһ硣ι״ĹȻԭĹ켣Ѹٵطȥ
֮£ٴаڼ׷ȻأҲ޷վ
úõĳٴαңλҲʱо
λ׼֮ʣǰ
ʿǰȥĺڼʿһƬң޷ǵĺ󱳣Ǵʱȴ׷˸ѻĺڼ׷ǡõܹǵĺ󱳡
ʱİϼֱѾ¯࣬ڻʿ׼˲䣬Щڼ׷ܹתûܵϮŵĻ泤ǹʿѾ
ǿĹͣĳǹÿһǷ͵جΡ
һӴ泤ǹʿͷ·һֱֵĲ뻹ڻ֮еĺڼ׷ս֮Уգ֮ѾȥսһΪ
ڼ׷ս֮У泤ǹʿٴαʮʿһսӣγһС׶йս󣬺򴩲ȥڼ׷ٴηָʮСսӡ
ʱʿҲûзγһСİΧȦЩָսΧ
ڣ泤ǹʿתվڻֵһ׼Բγɡ
ս˰ΧսֵĶƣϻ泤ǹʿڳĶƣЩڼ׷Ƭĵ£ΧȦԽԽСڼ׷ȴԽԽ١
ԭأ޷ʵǣƲʶҲסˣ뵽һʱ䲻徹ȻѾǶƷӡʦұӡǿ󣬾Ȼ
ѾԤϵ鲻õ־Ҳǵɴ˫ۣʮϢʱ䣬һʮڼ׷Ȼȫʲôʲô
λ˼彫ڼʿۼԼɱյʱ־ҲԼķɱʮڼ׷˵˲Ϣս֮С
ģ־ȫ΢΢Щսӡ޷𣬽ĻͷųڣôϣԼǵĲɷǡ
ʮϢһʮڼ׷ٶȼֱţȴ׼ʹ˰֡
ȫ˾ѻĺڼ׷·𾭹εһ㣬ʿ㿪ֻϢʱ䣬ɢʮĻ泤ǹʿȻٴξۼγ׶ιսǲûͻΧŰΧĳȥ
泤ǹʿʿ󣬺ܿ˶Ŀ꾹ȻǵһԭΧסʿĽһʮڼ׷
ʱѾ˵ĺڼ׷Ѿûɱӡջӡ֮С
Ȼ־壬Ȼе£ս֮УǹϵԼս˿һ飬ٴͶ뵽ս֮С
Ȼʧһٶڼ׷ʱռƣսûе޿صĵز
ٻʿûгŻΧһۣ˶Ρ
ĹĿ꣬ΧȦĵһʮڼ׷γܼķͣһȥڴͬʱڼ׷ӣ£ΧȦͼǿбսȡʤ
ʵѾûа취еİ취ոֵٳ仯ͳﻮ̫£巢ӣЩڼ׷ᱻ𲽲ʳӦǲʳǳԵ
ΨһܹʤĹؼڽʿŰΧǿбս
Ը𣿵Ȼܡ
Цһ˿Ϊ⣬һʿԭƻǰ
ոռѻĺڼʿͬ泤ǹʿĳȥʿǰ԰Χ
ʱһжѾոô٣Ѿһʮڼ׷նӣɻʿЩڼ׷ȫǳǰһɲйֻǱķţǱʿΧм䣬Ҳǽһһһƾ׸ӡ
µľЩڼ׷
սУڼ׷ǳǷٵĳ©Щ©幥ĹؼϾڼ׷Ǳӡûɣ䱾ķԲס
ڶս֮УܹٻʿֶͨʮϢʱڽһʮڼ׷𣬿ȴԲͬʱڼͬȴһȫĺڼ׷
泤ǹʿĳķǳѣ͸ڼ׷սȥʱ侹ȻǸոյʮ࣬鷳ֹˡ
泤ǹʿΪʮս֮ٶȼ£ܵӰ죬һʱ֮侹ȻԽЩһĺڼ׷ָĻʿʱҲս󣬵ȴûսת


ʮ ŷǱ
ϲϣҡ
ıսһл泤ǹʿתΣӱǰӣм㼯ȥ
ʱҲԭʯĺڼ׷ظ˹ӳĽػŻ泤ǹʿ
ڻ泤ǹʿ˵ǳǿǻսȴǵʱѾ˺ڼ׷ս֮УͻȻĹ޷ֳɶìĻ泤ǹʿӦգ֮䣬Щ泤ǹʿϴ˺ۣɫ¶ȳߣЩʿ֮ϣЩ潫Ȼһֺڼ׷ĳЩ泤ǹʿҪһʧȥս
ڸĹ֮£ͻǿͣһ£泤ǹʿȥ
·Ѿҵ˶ڻ泤ǹʿķѾעȫеΧȦģֻҪ泤ǹʿκһĺڼ׷ۼһ漴·˲ʯվһ
ȻЩ岻ò˵ǳЧٶڻ泤ǹʿ˵һķǺѿٵ˺һӡ
һ޷ٳȥһ˷ܵ泤ǹʿĴѾǳѣʱ嶼üͷ
ԣ
ֻεùַ˵Ĺ
ɳֵϻ泤ǹʿȫϢ֮еĻ泤ǹʿľ
ɾ̶̵ʱڣ泤ǹʿѾ˺ۣЩ˺һ˼ӡģ˺ۣ泤ǹʿӡҲӾ硣
ܹټȥ
ʱ¾ģͬʱҲ˼Ű취
ƷӡʦһƷӡʦûг֣岻뽫ԼĵȫԷ˷˺۵Ļʿζսٶڼ׷µʱӡܹӦ
ҵЧּķ
ܿ彫עеλӡʦϡ
ӡʦս֮Уӡȫ٣ѹӡʦϾӡʦһеĸ
λҲһսḻܷصĴȻǵ߲û̫ķӡʦս֮ʱӡʦԼΧһ壬ӡʦڶսֻ֮뵽ܵĽԷıӡ٣ֱŻὫӡʦԻɱ֮УԼٲ
ҪսĵĹأǰҲֻһݶ·
ɱⳡս׼Ʒӡʦ
¶ľģȻҪʳĺڼ׷Ҫࡣ
Ѷ嵱Ȼٵȥһ泤ǹʿķȥͬʱҲʮ湭ĵĲƶȥ
ͻΧԤ֮УͻΧķȴ㵲ѣжڰ岻³ơ
ԣϣȥϾǵΧսĺġ
ڸոҪ泤ǹʿߣԭİΧȦʱѾ©˵ĺڼ׷࣬󲿷ֺڼ׷ۼǰԶ
ٽΧĺڼ׷ԼۼͬʱҲûǹһֱڼ׷ɵСȻ뿪˰ΧȦ
ǣע赲泤ǹʿĳΧȦϲ̣ȻҲףӽʤս
Űڼ׷ԼļıЦһЩ᲻ã廹ùַ˵ĲĹ
ʮЩ湭Ҳֻܳ˴ӡģһӡһ⣬Ҫʱܹ֮ƷӡʦʱܵԲڴʱսкķ̫ࡣ
ԭõȴΪвȫӶƣսһƬң¹˭ֻܹȷ嵱ȻΪҪ׼Ʒӡʦս֮͵
湭Ժ𹭼ڼ׷ɢĿȻûиı䣬ֱ
׼ֵĹѾ޷̫˺ʮ֧Ȼֻʮڼ׷£ڼ׷ӽ


ʮһ ʼʩ
λȻ֮һǿ󣬿ʤ࣬רĿƺڼ׷ۼֵʿͬʱǻܹоưڼ׷Ϯ壬Ҹݻ湭ֵصз
ÿöӡ̺ӡضıӡǿӡ̺Ҳ湭ֹǿȻĵӡҲ٣ѾԶ׼飬λȻ᲻
ۿʣİʮڼ׷嵽ǰüͷʱʿѾȥҪԮѾ˵ԼͽԼķƣλץסᡣ
湭ɱﵣҲǳǿ󣬶û̫ƣڶս˵벻ĺôĹʮĹȻὫڼ׷ͬʧȥɱﵣսҲ뽹ƣ˵һƷӡʦҪԸ
ܿ죬뵽˰취ŵЦٴιǡ
һöСӡûɻ
ûоֱϾСӡڷ˺΢΢ȴת
ɲǼ䣬һ΢͵ĻγɣԲʮ׵ľȫӡĲϼ룬СӡԽԽ죬ҲٵǴ
Լεķʽţȵڼ׷嵽ǰ״֮ʣҲѾΧ
λһ£漴ڼ׷ͣ£ǲ֪ΣҪɳһ̽һ¡
嵱ȻԸһŭУķΧȻٴ˲佫ʮڼ׷ȫ档
ûʹͨڼ׷ֻʵޣǷϷµ⣬Ϊ潫ȺеĿȼصĸŵ֮ĴλЩڼ׷ĿҲǶ϶ڻڵҲͬ϶
õľᣬֻжλںڼ׷Ŀƣ湭ֲܹǿս
Ȼ׵ķΧγܼĻѾļޣЩڼ׷Զʮףûа취
תͨڼ׷ĸ֪λǰ˻ֻʣ»죬˲ʧȥͻ湭ֵӰӡ
ã
λʶ鲻ԣڼ׷תͷȥ
ܹԸһʮ湭ң´ֻ
ûߣ޷ֻ湭ֵĴڣһ湭ҲɫĻ棬ڸӰ٣һֱȵٽλŷֹĵ
죬ԶԶ֣жܵĿռ䣬ʹҲʮڼ׷ɱο˽֮¡
һţܿû֮ʧ
ˣ
صһڼ׷˫֮ͬʱϸϸ˺ۣ޷ж˫Ҳ޷֧ǰȥȻ̱ڵ֮ϡ
ҪľĿģٱӡ̫ķӡҵòʧʮڼ׷ҪЩַٵĹܹ֮ȫٵҪľʹЩڼ׷ʧȥжȻЩֻҪһָܹλصǵĻ
һڼ׷زڼ׷ҲЧ£˵ڶգ֮䣬ܹǰĺڼ׷ʮ
ʣĺڼ׷˶ǵûκε˺ǰ֮󣬻ջĹҲ޷˺ǲʮĺڼ׷ܹ߾ۼʮ湭ֵв𣿴ӦǷǳԡ
ΪʡӡٱСӡջأ˲ɢȥһ磬ΧɳٴΰС
ᣬٴδŻ湭ǰ
䶨ٴԳΣ˭ҲѾĵǰƶλá
սոսʮĺڼ׷֮¿ٻص֮ȥڴʱʿҲ赲ĺڼʿ潻
λһɢʹúڼ׷˼ͣͬʱҲֵĶƶס泤ǹʿٴξۼһĺڼʿҲܵصӰ졣
Ѿսһλս֮µĻʿٱ任սıݡ
Թ壬˵վڳǽϵƲʶ˸ܹսĿٱ任ܹһ߼ȡһǹ͵ı任ڵϲϻţ͵ѧս
ʱλǧ򳤸ǵɴ۾
ٳսλǧҲս̸ǶŶļ⣬Ȼ֮ǰ壬սĴ壬սӺʮĺͯԼĹܴҲֻΪǸ󣬽˶ѣ񿴵ͳͶأΪֻǴͨʿǴǧʿ˼ҵս֮УҲ˵ܹʤ


ʮ ͻΧ
˶ǳ棬Ǳ壬һȴûн
һԭڼ׷սĻ泤ǹʿͻȻı䷽򣬺ӱǰӣ˳
βû̫룬λҪ泤ǹʿΧѾܡ
׵ĸı䷽򣬻泤ǹǰʿںлʿֱ
סոһǹĿľҪΧȦ˻ʿı䷽Űŵ˵
ʱ󲿷ֺڼ׷ѾλۼȥΧȦѾʧȥ˱ƽãʱ巽ΪĻڡ
λȻЩʿȥϾܷٵЩʿǻɱĹؼ
´кڼ׷жûоֱ׷Ƿֳ·ڲƻΧȦľ£Ż泤ǹʿķۼ
ΧȦѾγɣλҲҵ˶Ը泤ǹʿķʱ赲泤ǹʿǺףȻڰΧȦ֮ƶǳףȵ泤ǹʿǿнǰʮڼ׷ɱ֮ʣİٵĺڼ׷Ѿϵ泤ǹʿ棬ͬʱΧȦҲѸСѾγѹȡ
ҪľЧҪľǽЩڼ׷λߡ
ٴαλ泤ǹʿγ׶εĹͣʮһţתλٴγͬʱͻȻ˹һŶƣһóͬ泤ǹʿһȻȥ
İٺڼ׷Ѿۼ棬ȻΧİΧȦҪɿһЩҲûô࣬λû뵽ʿͻȻ泤ǹʿá
ƷǳܵİΧȦǰγбǣƵı䱸⣬ҲץסᣬʿΪӣ˰ΧȦȻΧȦնϡ
ΧȦնϣã֮ߣİٺڼ׷ȫܲˣĳʿͼǿнʿķ塣
ʱλǰҲǽ쳣泤ǹʿĳĿãλǰֻʣ°ٶڼ׷ǿĳܹš
սǽ֮ϵ־ҲòͶأγԭܵİΧȦ˺һӣ漴ֱвλԲͨӡʦܹλŵӣ־Ҳɵõ
ٶڼʿǻ泤ǹʿĶ֣ҵ˶Ըİ취ٶڼʿҲǻ泤ǹʿܹͻƣֻҪֱ𣬺ڼ׷ܹϻ֧֣λȻϣ
ɾʱһα任ս
ͻȻʿۼγԲεķս󣬸߳ĺڼ׷ڼ׷֮´ʱҲ˲ϽЩʿΧǶٶȾԮλ泤ǹʿı
ʱʱǹؼǻ泤ǹʿʹƷλߣǻԮĺڼ׷ʹϵй֮½泤ǹʿɱһжǱʱš
Щֻλ־뷨ȻҲ˵Ŀļıܹ׵Ĳµ
α任ս󣬾ڻԮĺڼ׷泤ǹʿ֮ʣȻ䣬еĻ泤ǹʿתͶԭսȻγ׶ս󣬾ֱŻԮİٺڼ׷ȥ
⣬мˡ泤ǹʿѵص˲תŰоһ߽кţһԼĺڼ׷ٶȡ
ؼң泤ǹʿλĳʹǶͬʱɱкڼʿٶȻԮ泤ǹʿı䷽ܹ׾ٶȳĺڼ׷ֹͣ
ֻҪʯһԭأֻҪڳ֮УܹҳЩڼ׷©泤ǹʿĳҲǳ˳ûս֮еΣա
·ݶңӻ泤ǹʿİٺڼ׷ս֣ͬʱںڼ׷Ӧ֮ǰս֮С
ͬʱսĻʿչγɷĻ泤ǹʿվڻʿγĶս͡
ʱҲʮ湭ս֮ģҲǿսٴγɡ
ĳɱȻÿһκڼ׷ٵ࣬ǵҲǸСĿ
ʮʿսӣһʱļƴɱ˻泤ǹʿϸ⣬Ȼûһöӡ٣λԭһǧĺڼ׷Ѿʣ²Щڼ׷֮УҲ󲿷ϴ˺ۡ
ͣʱһԱȾѾһĿȻǰʣµĺڼ׷λʱǺӡ


ʮ 
ȻѾ·磬λȻϵƣУѾˣľˡ
Цһһ´лʿ̤Ĳһźڼ׷ս˹ȥ
ˣˣˣ
صĽŲÿһ¶·飬ǿҵѹȸǽ֮ϵ־ĸܵһЩСʿʼڴϢ·޷һ㡣
ŻʿսԽԽĲַĵĲ
ʱǵЦݸӲãλԼѾȲʤȯ
ɱɱɱս󼴽Ӵ˲䣬λȻͬʱĺţǵͨһĺг
ԷܵսĳΪȻռƣǻʿɲͨ
õڼ׷ȻǺԥִУų˻ʿսӡ
΢Цŵ˵ͷλѾҪģҲһֱ׷ģҲֻλŻ᷸ŻҲֻܹĽڼ׷ȫ
ĳûѭĻҳ˵һ
ৣৣ
Ʋϱ̺ܿ˲ڼ׷һƬ󲿷ֻû˱ӡڼûջ֮ʣ泤ǹʿϣɫâɶǹŶƵķ϶̳ÿһδ̳һڼ׷ɱͬʱջ֮ʻһڼ׷ˣ棬޷ս
һ
ٺڼ׷ΪͻȻֻǳ岨ֻյʱ䣬еĺڼ׷ǻû˱ӡĵ֮ϣ˫ˣɵڵ֮ϣȫʧȥս
˲ı仯ˣӡʦЩ˵и޷ԵеĴڣȻյʱ佫λƷӡʦ׻ǿÿ˶Լ۾
ڼ׷ʿǰ壬ܿ콫λΧ
ֻһʱʧֻһʱıλû뵽Ȼ˵ĺȵѹѾڰΧ֮УοʩչҲ޷ӳЩʿ׷
ǵ壬ǴˡŰƿ˿ߣҡҡͷ˵
ˣǹǹ
һжˣҲˣǵ壬ĴӦΪ𡣡
λʱ޷һ˿֮ģ泤ǹʿĳǹؿ֮ʣǵҲֻпɬЦݣûһ˿ʹı顣
žǽһƬžһα循ˡ

һ𣬳ǽ֮ϣһǰسǵʿĶеĳ
ʿ·һͷţ𣬳Ӫ֮ʿѸٵĽеʵվԭأΨǵɱǿĻʿ˿־塣

־Ҳص̾˿ԼڼѾˡ
˺µĲǿ󣬶Ǿ£Ƕǿסˣʱ뿪ǣκˣӺһӺҲɹ¾սټǾԲԿܹսκʿ
ΨһܹһɵֻжХɱľһʱĥָܹ
֮ǰԶХƷӡʦ־űʤģΪֻҪ־棬ɣ־ԥˣȷХǷܹɱ
һƷӡʦһǶƷӡʦʵǳ⣬οΪƷӡʦһˮ룬ΪϰƷӡʦܹᵽһЩӡĴڣǹǷһ󼰵ĸ߶ȣʹƷӡʦҪƷӡʦսΪ
ɼʹ־ȻȷХ̼佫ɱָ侲־ѾԼĸʼʰһЩãߣϾӵҪ
ɱλڿԳ˿ոյսʹս⾳࣬˻ʿһЩ㡣
ûõսӣֻвߵսӡ
ǳ仰ͬʱҲⷽڷչ
壬Ҽˡո׼ʿջӡ֮ʣͻȻһŭ
һǶХ巢ֶХȻڳУûǽ


ʮ ս
УƵĿΨжХһˣոǣΪǵɣХûнУΪò죬岻촦ҲҪֻߡ
ʵʤ۱磬ʱ䣬Ĵŷ屻ɨأɳ弸ȫľӢϮɱ壬ȴȫǶХʱоԣͻߡ
ǸϵһƷӡʦȻ޷κ壬ֵĻᶼ
ԭһѾХѾǳƣԼһƷӡʦڴƳǱӵĽɫȻǰԱܹܡ
ɽȻΪ屨ŹǣХмƲƲ죬ϾҪ֣Ʋʶ˿֮ʣХѾ֪˲û̫ǿ
ĳҲ˶Хע⣬̽̽ȥȻ壬ȻҪɱڼǺεȵ룬ûжϾλƷӡʦ޷вǹ¡
ɹķˣХȻоԼļӡʧо˲ԣ֪̽Ѿȫɱһǻŭ˳
־ȥͬʱ£ûмХХʲôʲôݣ־ҪݼҲҪХΣοֻɳһ£ХҪŹ֡
ǻŭ𣬶ХŭһԼķ䣬Ȼųǽ
ԶԶһӰ˹Ǽ䣬ӰȻѾ嵽˳ǽ֮ϣٶ֮Ȼ˿ķݡ
ǿХĶľһ£һߵϣûˣ˾һսû·
ǽ֮ϣХǿѹеŭĿһ־ŽעתƵϡ
壬Ȼɱļκ˶ܾ㣬νְҲûκεãҶ֣ԲҵǰҿԿǸ¸ȫʬۿ壬Х˵
һƷӡʦɱһոսӡʦȥһӡʦЦХѾǻŭ𣬵ȴܲԼǰ
Хʱôϣ岻ҪӦԼ˳ĽɱΪԼ˱
ԲãðͷͷӦ
ҪӦ˶ˣƲʶֹ
ͷ죬ҪӦֵܶȡĻᡣҲĺ
ЩɽǾҲ޷赲Ұ̡һХ˫۽壬Բá
Ȼ΢΢Щʧ䣬Хȴ׷һŪĻɹӡʦԼǿѹԲãҲһԴĹ
ৣ
ͻȻϵ鲼·˺һ½ǣȻЬ֮УӵԼǰ
ѾԲϣԹˡ˿û˵
𾪣˶
Ʒӡʦ˶֪һ·֮޷սʯҲ׼ʱֵһ¶Х
岻ûҪߣȻ⼤ŭХ˶оѾ˶Хɢǹǿߵơ
壬㲻ԲãʲôãҪԲã־Ҳһ£漴ϲȻܹȥеˮжȻ
Ȼ־ûĻȻٴѯʳʱХüͷ
ԲãѾԲùˣֵʵ
徫ӢɱΪһƬ·һֻЬܹ˽£¾С˵𷣡־ݺݵ˵
Ŷȷʵ̫çײˡͷǸһ£ǰ߼Ьٴʰ漴½װؿڴ֮УٴνЬԶԶ˳ȥ
ллѣҲֵһֻĲЬļ۸½ȷʵǶˡȭ֣Ȼ־˵

ʱǳǽ£˶һһƷӡʦǣȻţǿŭХ
СӣȻĻХҲ޷סеŭȻ³ǽͬʱӡûٶ
ͬЩڼ׷ХٶȸӿݣЩĻ׾ͳһĺɫһɫףһɫף׽ԳЩڲͬ


ʮ 𻤼
һοһķϵЦݶʱʧǿѹҲŷĳѹ˹·˲ͷѹһɽ
ĸоˣѹҲͨӡʦʧȥƴȥ־
壬ͨӡʦܹ⣬ֻͷһ£˿ǿѹȥ漴һ´Ȼʿͬķ
ٶʿԿٶ˫ɫκ˶壬ϾĲ಻ôֲܹοХƷӡʦӡûķԲλܹ⡣
Ʒӡʦӡʦķˮ룬ֻн뵽Ʒӡʦľ磬ӡ߲ŻܹӡУͬʱӡͱӡĹǿȾԲƷӡʦܹ⡣
ڵ֮ϣХ˫֣Ŀ壬Ǹӷ·˵ҵĶ֣Բöܹȫʬ
ۿֻս嵽һ־зǳĽʱҪѶХѾܣʿĶƷǳء
ʵѣսĶХѾоԣķиֱӣҰķ
ʮԶХһ´˹
ʱ֪ЩΪʲôɫһ
ֻڼɲǣٶ˫ɫֹͣһŰ˳漴·þȫżʮԶݺݵĽ
ʱ֪Щ֮Уһ£ȻⲢֵ֣⵶֮󣬽Żһ𣬻Ǳ׶
ɫ׵ķ״һ𣬶ɫ׵ķ׶ĹҪȱСӡĹǿϼʮ
ԶѾоһȺͱı
ڵŻʿ׵Ľ֮ж̶ûбȥڶһͱ׶ȴһ
泤ǹʿ֣׼ȷĻڼ֮ϵһ𣬿ɶǹȴ˲䴩޷赲ֺ
ûκһ׶׼ȷĻе֮ϡ
ˣ
ʿ岻סҡΣЩ޷վΡ
ৣ
ӰƮеļ̼ͬһʱ
ϣľ棬˫ɫʿʮ׵ľ룬ʱϵļͻȻ޷˺ԷֺԷľ衣
ȻХһ£漴ЩƵĿ֮һͣһһһ׶һ
ҪսХȻܹ÷Զ̵Ĵһ˲ʿ泤ǹʿȫʧȥá
Զ̴Ҳᣡ
ȻûǿĳѹҲһһ´
ûнս泤ǹʿѾʧȥã泤ǹʿгǹͶȥԶĹ
´֧泤ǹȻԶֱ֮˫ַս֮С
ûжƵķԶ̵Ĺ֮£Хֻܹܹ÷жܣǻ泤ǹʿĻ泤ǹͻȻٶȼ죬ܶХһʱ䷴Ӧ˹ҿŷʮ˫ַ޷ȥ
ۿųǹ˫ɫ͸ɾʱ򣬷ϵĻȻɫɫĹâ֮巢Щ˫ɫĲɫײֻΪ˺ÿżá
ɫڻ׵ıγһɵĻףͬʿϵǻ棬Щ澹ȻѾʵ壬ǿĻ泤ǹ֮Ϻ滤֮Ϻķ˴󲿷ֵĹȵ滤׻ʱ򣬻泤ǹֻܹ͸һıס
ɫȺɫӿݣڶХ֮£ɫױγһǣ˿ڻ滤ס
泤ǹʿͬʱ泤ǹȴֻһЩңһЩˣЩȻûһɱ
ʱüͷʱĸ泤ǹʿ泤ǹ岻֪ǳλս֮ʱܱ֤ܹ͸ȻֻñӡܵЩĿԺԲƵ𺦣˴š
ô죿
üͷĸ
ƴʱ˷ãʮϢʱ䣬Щ֮ѾһЩѺۣȻ֮ͻ᳹ױ泤ǹʿͶĻ泤ǹҲûκεЧΪûЧܹġ
Բܹȥòյʱ䣬ƾͽҲ޷ܽϵĴ׻ٵʱûУٻʿǲٶ˫ɫսǳҲһ㡣


ʮ 
Ʒӡʦսʱ޷սƷӡʦ˳˲ǿ߲Ķɡ
ǰһУһ´
Ż泤ǹջ֮ʣǰһŵĻʿͻȻ߸߽ƾ漴˫ɫҹȥ漴ճ˫ֵĶʿ˫ָ󽫸ͷ𣬷ɿӳ֮𳤵Ż泤ǹʿȥ
ƣһХ߶ڵסƵضХѾ´ǰ˫ɫȻӿ˹ٶȣڿУϵļ̾Ѿȥ
ȫһף϶ƵȻĹǻȴûܹ䣬ֻٶȱ仺һЩ
ХҪľݻʱ䣬ʱ䣬λսǰ˫ɫʿ϶ʱֹâʹĽԵĻ
飡
صײȥѾ޷赲͵ײ˫ɫϡ
ڽϵĴг赲ƵĳѾͣײϣ׶ûײƣֻõһŵ˫ɫȻһ¶ѡ
ĵ棬޷ٴιвڴʱٱָųǡڴʱһͱ˪̫ķӡڶס˶ƹ֮˫ɫ𣬿˵ָٵʱǡô
䣬ɸ֣ХҲû뵽ֶξȻ֮࣬ǴʱҪӦѾֻóػɸ
ͺͬʱһܽԲͬķɸ䣬һ䣬һ޿ɱܡ
䣡
ٱɸȻûһգֱЩ˫ɫ
ɸ֮ʱҲˮʱˮĸӡĹЧ͹˳
һ˫ɫȻд󲿷̱ȥȻûб٣ȴ޷սȥ
һιһ˫ɫ̱˵ʧ϶ХҲ޷ܡ
ŭһХӡͬʱ˫ɫӿŲȥ
û˻ƣٻʿʱǴ·磬ȥ󲻶ϺХһͱ׶ģ˵Ǳ
ӣֹͣתͶ
֮ʣ岢ûзոӳףлʿתͷȻûжƣȻγ˷ͣͬʱ泤ǹʿĻ泤ǹͶȥ
ֹͣػܡ
ХѾǳע壬ЩʿһжӦϾԼķٴٵ潫޷ܡ
ֻ泤ǹǶȺλÿɶ徫ƣȻȴûܹ˺ֻԭΪһӵ˫ɫָʮСսӣ泤ǹĹλÿ˳
սֻһξͺãڶθûЧֻЩֶΣô׼ɣֻ泤ǹ͵Ϯûκε˺˵ХķӦҪ࣬ͬʱΪ棬ȻҲĻᡣ
ֻЩսôӦ㡣ûκЭȥ
㡭Х뼥䣬ɾڴʱͻȻһֵ
ৣ
·Ƿ紵Ҷ˵ᣬȴ˵Ĵ̶
Х˲ԣھۼļٸСս֮УһɫӰȻ֣ϸһȻЩ֮ϵļ̡
ܹյ֮ϣǶХ֪ղƵķʹõַǶƱ
ХΪЩƶ֮Ѿʧȥã뵽ʱᱻջء
һӰһ̣ûл׵£Щ˫ɫķҲֻǱƷӡʦһѣﾭס̵Ĺ
ɲǼ䣬ʮ˫ɫļ̴˲ûɱӡɵ˺ֹˣսǰ壬˺ȻֶХķս֮оȻ˼ʮȳӣս֮УЩȳ˵ۣǽ֮Щʿ̲סЦ
ȷʵΪصľӡս֮Уûгֹĳ档
һЦ˶̲סʱЦ𣬿ν춯ء
Хɫ
ʱȴһֵľٶȻеĻʿǰȥ
û˶ƣʿ˫ɫû˻泤ǹһٻ泤ǹʿʧȥ˹ɾʱȴѡ˳ܹûı
ոճХͱƣǳ裬һ´ȻΪˣԥһ£Хսֹͣǰ壬ԭط׼ʵʩΧ
ûᣬХŹ
ʮ׵ľ룬Хֹͣ´˫ɫսҲֹͣҪǰ֮ԶҲ׶ľ룬ʿĳΪ٣֮գ֮䣬ʿѾų嵽˫ɫս֮ǰ


ʮ 
ߣХһݣһ´ǰŵ˫ɫʿչǿĹ
һ𣬱˪֣ʹ÷һأͬʱ𣬲һͱ׶ǳգ֮侹Ȼ˻ѩ׵ɫǿѹ֮ɢ
ʱЦȻʧҶŵĿǰһĻȴŻʿĸ
ĳ棬ȴȻûнŵɫüͷˡ
˫֮ʣȻ䣬Хоӡһʹͻʹһ¡
һֱעⶫХХ˫ֱͷ¶ʹɫıʿĳȻǰĵ棬漴Ȼ̧ɳʯ˫ɫȫ
ڴͬʱʿȻͣΣԷţô˻ᣬֵĻ泤ǹʿȥ˫ɫ֮Ŀ϶Էս֮С
ȵХѹ֮ʣ泤ǹʿѾ˵һ˫ɫ
һ´Х泤ǹʿΧķϷ
ʱХѾƲѣոյʹǱӡͻȻ˲䣬ХҲ֪ս֮зʲô
ǷʤٷɸȻʱڻգս֮УɸȻȻʿ׳ˮ룬ɸҲԲܹСӡ
𣬷ߣ˲ȴʮĻ֮û߳֡
׳գ彫ʱյļֱǡôХҲò
һαɱХѾǡڴʱֿȭĻ泤ǹʿȻðճս󣬶ХҲŹᡣ
ѾŭͷԵĶХ뵽˽֮ôܻð泤ǹʿóȻĳ뵽ս֮У˵Щ泤ǹʿÿһĽǶȣԼվķܼĽ
ΧʿӶȻ·𾪴һ㣬Щ泤ǹʿܵĶû
ڴʱƶΧ˫ɫҲϵ
ž
һ𣬷ٳ֮˼ɽ£Хûз֣ЩѾջ˼̵Ļڻ泤ǹʿλá
һ泤ǹʿվ״λûɺϣǰ泤ǹʿǡõľ֮Ͳɺô򵥡
ŷĿٸ֮£Щ²̤֣ܵ𶯣ĹЧ
һ㣬¶ϣϵļȻ
ƣöףͬһʱ䱻ֱ֮˿־塣
ڳ泤ǹʿĶͷһ֮ʣХ޵ĺɫӰٴ
һΣХķӲңһʹ֪ųȻһٶ˫ɫ𣬶泤ǹʿֻǱ޷սҲʮ
֮£ɨ泤ǹʿж
泤ǹʱ޷ջأôԼȥã
ʣܹսĻ泤ǹʿȻŻƳȱڳȥһʱ佫泤ǹУ漴תһǹɳȥ
ûսҲսЩʿͽۺϣʮһӻһӣγ׶սһֵ˫ɫս˵崩漴巽ӹ
תߣûսִеķǳףڻ泤ǹʿ˲䣬ʿҲӵ˻泤ǹʿĻƣܵķٴγɡ
ɱɱɱ
棬ХѾʧһ뻹ķֻʧʮʿöХ޷ܡ
´սȥǰһ׼ù˫ɫõ粽ĳ˼Ȼӳ
Ϊڻ泤ǹʿ岻òûʿվھ˫ɫܽλãЩķӦν죬ʿöڵͬʱҲٺ˼׵ľ롣
˵Ѿǰȫľ룬ķӦ죬ܹڶ˲ӳԶ
û뵽һϵеļıɹһϵеĻɱ֣˶ХǸƷӡʦĻҪǿࡣ
£ΧĿȺͱʱо鲻Ѿ
ȼһĳǿĵ޴ַɳʿȫһ֮УȻƶ޷ץס
Ʒɳʿ¶˫ɫĳ֮¡
ǰ壬ᡣ
˫ɫĶһǳɣƻ֮ȫµĳȻı䷽¶ó
˾֮£һתʱڣҲûа취Ӧ


ʮ ӡ
ˣ
ֻһûɵ˺ȴǾ޴ģֻоӡһĵʹһĻʿ١
ͻ˺Ҳû뵽ƷӡʦȻǲͬȫһ˿־塣
岢ûпڳʿ֮ʱЩʿ嶼ɢһɫĹâֻɱĻʿ˫ɫֱ̫ӿ룬Ը޷ָʵһʿӦȫɱʣµһʿҲʧȥжΪ޴˿ڻӡš
ɾɫĹâ˿ȴûӡй·ûܵ˺һ㡣
û֧ǵ֮ӡ߱ӡƽʱ̺ڴӡ֮еӡֻҪЩӡͼܹս
ͷʹѣʣµĻʿȴȻִٵȥ
ȫһȻֻһıӡǰһ޴˿ڣȴûӡй·ûܵ˺һ㣬öХе治ѣЩԼ۾
ڻָ˹һ´еĻʿٴνʰ𣬶һҲ泤ǹʿʰ
ģҲģǾͿ˭ġʱ˫ѪĿŶХʲôıͳͳԺıӡָܹܿƣҲǸƷӡʦĸ
ƣЩʿ֮¾Ȼһ̬Ȼǰȥںʮ泤ǹʿҲǿٸϣȫһƴӡ
ХϣĻᣬԿȻռƣҳӡԼ˫ɫܹ׽ʿ
Ǹոշǿһʱڶǰ˫ɫȻûٴηոֲĹ˫ɫȴȻǴõı֮УڴʱĻ滤ܡ
ȫģ˫ɫ׵ĶԿ˫ڷĹţֻо콫ֵĻ׻ƻ٣ôԷͻ
ʱʩɱﵣ´ʮ湭ͬʱ˹ҡ
ХѾʮ湭֣û⣬һֱΪıǵȵʱл湭ֶóι״Ĺ˹ңͻȻ͵һоҪʲô顣
ڹͬʱʿҲжŲƶ֮УǾȻ죬ͼΧ˫ɫ
ЦһٷҪΧٷʵ˵ĲԵȣֱǴƳЦХмĺһһʹ泤ǹʿʱĲס˿յЩƽܵһĹ֮£ֻܹûʿķı
Хмǳǽ˶ӣÿһǾܼ㣬ոѧϰӡʿ᷸Ĵ˼᷸ܵ
嵱Ȼֵ᷸ͼĴͻȻΧĿĺܼ򵥣˫ɫӾۼһ㣬ҲﵽĿģͻȻİΧʹЩɢܱߵ˫ɫ£ӣХϣγɰΧԸӷɢʿ֮ľ룬ӸĹᡣ
ԣ
ڴʱȻʮ֧һǰȥ
֣ͬЩ湭ֵ󣬹֮䣬ڼص˲䣬ƽļ˻ãٶȸո֮ʻҪ졣
Ź䵽·ͻȻ䣬ХӵЦһ£Ϊ⣬֮Ը˷ЩĹ֮ϣ漴ĺ
ʮ֧׼ȷޱȵŻʿµĿ϶ͻ泤ǹʿĿ˫ɫ֮С
ϢЩѸٵǰš
һս¹һս嵱Ȼٱȥ̽̽Żֺͻ泤ǹλãһһ֪ͬʱзɿļŽǶȺʱ䣬ͬʱ湭ֻȫĹ
һ֧֧֧
գ֮ʮ湭˫ɫ˶Ƕȵ˲䣬Ȼ֧ѾҾȻûһ֧˵ʿͻ泤ǹʿ
һǳԣǲţǽ˾Ŵεÿһιǰ·䣬ָӳӡʦǰ׳գһĿġ
湭ֵ־ٶöХˣ̽̽ѰĲԡ
һ´˫ɫõ˺
Ѿ´İ˫ɫ֮⣬Ȼվԭأȫûִ˼


ʮ ӡ
ô£
ХʱסˣȻǲܷ顣
ͬʱʿҲѸȥеĶѾĿȫǣȴûκλʿ
˫ʮף˽˫ɫȻսվм䣬˶е֣ͬʱɴ۾Щ˫ɫ
ûл٣ûб١
ХԿ϶Լĸоûд˫ɫ٣ʹģȻϢҴʱսԵ˫ɫʿȻڻųһһͱ׶޷ǰһ
㶯ʲôֽţЩ˫ɫХҲҲԭ˫Ѫķߺʵ
ȻһЦ嵱ȻΪʲôεĹѾﵽĿģкļƻȻὫ֪֮Х
´лʿͳͳѾļ޷ʹõĻ£ʣǹƿսӣ˿м˫ɫڰȫƹȥŶХԼߵİ˫ɫΧȥ
ʱХѾ׷ŭ˫ۼֱҪһ㣬һŭ𣬰˫ɫʮȻӭӻʿͳȥ
죡
ߵȫǺɫĻף嵽ʿǰһԾ𣬾ڿУȻͻȻѿ˲䣬񱩵ȿϯ׷ԲȻûлǾϵʯ鶼ڻ
ȫûʶȻᷢ飬ƷӡʦĹȻǿһע⣬ʮʿ˷Χ֮С
׵ľ룬ЩʿȻûгȥѾѣǰһǳѡ
һߣͬʱԱ֮󣬾Ȼ˽Ȼı磬ؾͷ·ովһһ˪֮£ض˿һٶȣͬʮʿϵɫȻ֮䱻Ϩ𣬾Ҳԭأʮ߱
ʱҲסˣʱӲûʿȥеĻʿȫ˻
ХܹŹ壬ʣķһ飬ǰȥ
һ飬һƷӡʦ˵ĲԲǾƣȴ֪ƽ⡣
ɢ
Ȼ䣬뵽˰취һʣĽʿɢ༸ʮ׵ľ롣
ͬʱʮ湭ֿٵȥ
һԺʡ
Ǳ뷨ЩʿɢҲϵϮǰķ
һȻ㣬ХҲɵӣɱһȻҲǺɵ顣
ɢĳʿǱߴӣֻҪʿҽɧţͻֹͣǰ壬ɱʿ
գ֮䣬ʿٴαɱʮҲɹĽ׷ɱٶȼʱڣѾķ׿⡣
湭վң岻ԸսǴʱûа취
ֻҪз׵ΣշΧ湭ֻһ֧Ը´ࡣ
ХȻѾˣʧӷȻûֹͣڻʿɧ֮£ڻ湭ֵв֮£ХԼҲȻ׼һս
̶̵ʱڣʮʿ٣סʹʱôϣԼĻʿٶһ㡣
ÿһʿ٣ڷǣƶСܶ࣬湭ĹԽԽ࣬ҲԽԽϷܷɢջصĹ޷ɶ˺һʱ֮оǳı
֣־ʤԼֻܹһʱ䣬һ֮󣬻湭ʧȥӡӡҲһ⣬ʱһϾƷӡʦӡһҪǿࡣ
Ǿе֪֮ʣȻ䣬ӡֳ֮һɫĹâ漴·Ӧһ㣬Ȼо˱סĻʿȻִǰ
ɫĹâͻȻ䣬뵽âӡ֮ʱеĹâ˲һУӡѣ뵽ӡ֮У뵽Щıӡ֮У׹Ȼֱܹӡʹ÷סйӡ
ʹ˺ۣЩʿӡٻܹĿռ䡣


ڰʮ 
ķ漣ͬʱֶХȻʮıҲԽ죬ǰƽ˵ʮʿʱѾ˳ҴڶХĺ󷽣Щʿܹ
Ȼתķ嵱Ȼ֮ʮʿ
ӡʱ򻹰ңлл㣬һָӡ֣صĳŵ
ɫâȻֹܹӡйȴ޷ӱӡķȵĿ֮£֮еıӡڻҲ޷ӡĵڻоӡ֮ʹ֪ԼѾʧȥʮöӡֻܼϣʮʿ
ʱоƷӡʦᵽӡǶôǿֻǿֻǱһǻʿȫȻҲ޷һֺ֮һ˿Ѻ۶ûв
ԽԽңӡҲԽ࣬ģʿҲԽԽС
ʱܹӡעЩʿӡ֮УһܹǼ˲
Щӡ̺ӡӡ֮п𲽵սȥӡ֮УҲ֪ǿйעӡ˵֮Զ֪Լӡܷ֮ﵽôԶľ롣
ô죿
һΰǰ
ʱȣѾûʱȥһһ⣬ȻЩҲ飬ٴƷӡʦӡ彫ٴΣ֮С
һеİ취ѾЧۿ˶Хһۣ˫Ҳ˲Ѫ졣
ȻҪôͬھ
һͻȻӡ˫֮УʩչȻ˻湭ֵıΧֱŶХȥ
ۣ
ʱǽ˶
ӡ߶սҪĵȻӡ߱еķսԷֶΣӡ߻ɱսĽԹӡսһ£ӡǰĶ嶼ܾסһιǿ綼ܽӡɱӡߵʹսĽ
ͻȻ˶ȴûֹܹƲʶҪȥҲǿ¡
ΪϵĵӶôشΪѾҲԶԵ壬ӲûƲʶ꣬Ҳ赲ȥƲʶҲǳĲ̡
ӾԲƲʶܵвǣ̫ĳ谮ưƲʶҲǳ۰һҲҪˣֻҪƲʶûΣգһжܹٴεõ
ս֮УƲʶΪȥ޻أԼȥҲ˿ûлأƲʶȥ
˶Ŀһеķȴ췦Ů̱ڵϣʹǵĶɽһĳݣºͷܶӪҲ̾ϢֹΨ־һڸ֮ϲȴ޷¶Ψּŭλǧ򳤣Ľץ
ХҲһ㶣漴һз
˾սʱ̣嵱ȻԼĻ߮ĻҲۼһСӣķ湭ָΪ׷ͬ泤ǹʿһ㣬ǰֱײŷų
ԼѾΪʸ֮ģҪﶫХǰмʮܹԼ
ÿһӡߵجΣ˵ʮ
ɱ񣬹ɱŭУٴμӿԼǰٶȣûκε·ֱֱȥ
ѾߵһѾѡǻֻпһ
ٱСӡǰ濪·޷ƶѾ޷Ի֣СӡĹԻһ˫ɫ˵ʮ
ৣ
ʱ򣬾ķȻ𳤵һһȻ
ȻԭƲ䣬ȴȻֹͣùһ
һھ׵ĵطһɨûֺɼʹȵĿȻֱҪϢϵ鲼·Ҳɺɫ·սһ㡣
΢΢ͣ٣ٴͻȻٶȾȻ˿ڸոճٶȡ
ʮ׾룬ովλȻһö׶УĺŷԲһƬ˪
죬ͣ̽ȫʩչԲٶзһһȫ֮УЩҪԶֱ̹ǲܷ顣
ܹ֪Χ׵һУȴ޷֧֮ڵκζʮ˫ɫػܹ׼ȷԤгǵλãȴ˿ΪΪЩ̫ߴ̫ǿ󣬶ʱǰγܵķߡ
ܹȥֱԶХսܹȥһ𶼽


ڰʮһ ȫԱ
ԼԵļǱĽ֣ʮ˫ɫǰԼվĵطѾԤϵˣֱӵĳ·֮ϣԼһ˿ܹӹȥĻᡣ
ʱ˫ɫҲΧܹһʱȥذΧ֮Уʱûлᡣ
Ϊ̫Ҫ湭ǰ֧֣ЩڳУʿϱʮ湭Χ֮У˵֧Ԯ壬Աǳѡ
֪һУԷ˶лʿĿƣעǰȥ
һ
֪֮У˫ɫѾվλ֮ϣ幹ֱӵвХĿҪۿɱ
עȫУȫУӡ嶼ȫСӡûɻɰΪȷȳȥ
˫ɫĺɰһܹ֮˲ɱٶһ嶼ġ
˫ɫͣپͺˣֻҪһ¡аʱԸ
ûзӡ֮Уַ·ҲܵΣգȻʼٵת
ɫתһ˿˿ɫ֮ӡȻɢȥûܹ̽ȴоԼĶͷܶɫ˿ߣ˷
ʲôĲʱȻҲûʱȥоʲôֻǸоˣ岢⣬Ȼٵǰȥ
ΪΣɰ󣬼ϻɵ΢ƫɰɿվλãѾ׼ùķȥ
ˣԼʩչƶ֮£ҪԼܵԷ֮ǰοҪȷĿʮöɢĺɰųһУĿռš
һжһգ۵ʱȫɣҲһս
ɰֳݣÿݰöɢŹ˫ɫлǰΣЩɰ֡
ХϾƷӡʦ̽ҲԲһʱ䣬ͷ˺ɰȻҲսˡ
ѾˣХҲû̫ѡ񣬹ȫΧȻ޷ʱΧ彫ڽӣοٶ׼ĿϸСĺɰڶХ˵ѵ飬˵塣
οЩɰܷ˫ɫ׻һ޴⡣
ԲȥĹХһָԼķԼĲýС
ž
һ΢𣬻Ľźɰŵһ˹
ХѾͼ˫ɫѾ֣˹Ѷȡ
ʮöɰļޣʱҲûκαıҪȫȫķ
һţڶţš
岻òӡ۵Ļķǳʮźɰһ㹥Ž׻飬򵽷ǰ
ʣʮöɰܷƷӡʦķ˵Ҳҿ϶
עԻУԭͬһʱĺɰ˵Ļעÿһöɰȥ֮ɵ˺ж
ÿһǵĿΨֹ㣬޷ɱõȽͻᱻĳΡ
ʱûע⵽̽Ǹоÿһöɰ˺Ҳǿɣܹһֱڷһ㣬˵ּ֮֮ӿתĹѾ˽һ
ڣһöɰ忴Ѿõû룬˲䣬ʼһ֫ǰʧ𽥻û˱ӡ״
ûңɿ̽еĺɰ֮ϣϳУ
һ
գ˫ɫѾɱȴûиоκεæңΪЩֻĹ
ие֣ХӸе֣о˿ֲ
˫ɫ˲ɱХûи֪߸֪ûȥᣬӹĵʣµİƻʮ˫ɫ
֪ʲôԭʮ֮ڳȻ䣬һɫâ𣬴ЩؿڣͬʱХȻʧȥ˶ʮĿƣֹˣХûиоʮĴڣʮҲԭͣһ¡
һжڵʯ䣬ȵХԺиոɻͷһѾͣٵ˫ɫִжХ
Ȼֻһ΢΢ͣ٣ʱֱ̫ɺϣХҲʱ𲻺õĸо
ͬʱɱѾ˵һİΧȦǴʱʣΧȦķոոϵõĵصֻôһ֮ľ롣
ۿŽػ޷ɣХ´еķ˹


ڰʮ Ʒ
ĵ棬ĵѩƬһƮɹ
ĸ֪֮УЩĻ࣬ȻСȴһͨǰ
ͨ嵱Ȼʹ˷
ӡ˼£ٶȸǿһֱ̣ӡ˲ѾļٶȣҲֻּܹ֧ʱ䣬ʱ㹻á
һ
ܹĸо滮Ƥ˿ĸоʹûдѪѾ˲ӿ
ʮʮ׳˿ڣС˿ڸǲʱȴûиеʹ˫۽ס㵵ĶХʮöɰѾۼͨһ
ХľˣҲûпηˣο˲ѾΪѪˣѪȴŹЦݣʺѪ׵ݸ˿־塣
գ۵ʱ䣬ͨʱХѾѹ
սΪƷӡʦĶХһʱ뵽ľȻߡ
ûӡ䣬Хѵ׳Ҫսûзİ£ǱɱĿꡣ
ӡע˫ȣʩչХųǽȥͬʱһӡ֮вƵıӡʱִ̫٣Щӡֻǻûһööڵļ⵶ܼ
ȻȱڣЩ⵶ȻɱοХӡ֮սʼջصٶöӡ
ʱǰٴζһƬꡣ
ۿŶХҪӵܹХƷӡʦƴոնƷӡʦʩչҲֻܹ֮ƴ൱Ҫ׷ϿǷǳѣο뵽ǽ֮ϣ־ǻվһԼκεɧţХգ۾ͻʧ
һƷӡʦĵڰܹġ
˫ֻסͷ˫⻤סؿڣȫƾ֪ǰȥ˿ܻɱķɵ
һɰȻʮöɰһ֧һ㣬ǰ
ХΪƷӡʦ̽ҲԲʹ֮ʣҲ֪ͬλá
ɰ֮ͻȻ٣ԶȥѾæ֮УХǣ˫ȻŻ棬˶Ȼ߸ԾʮöɰĿºХ
ʱѾ;ƿݣѾ϶ɰһܹжХʱǿ־ٶȻûмʹΪʧѪܶ࣬Ѿ̱ȥҲЩģ
ֻҪ۵ĻԹȥХܹӹһ٣Ǻһֻɵļ򣬻Ǹеʹͬһʱ䴫

һŭʹĥʹҲʱǡɿ˶Х߸Ծ𣬶ɰ
ʹһԼһԹȥǲĶͳʱ䣬彫һ˿֮𣬴µļٺɰܹʩչӡſеĶХȥ
ڿУХֻһƷӡʦûеƷӡܹڿնһʱ䣬ûеطХҲû˿Ķܵİ취
ڶХʧ֮ʣٺɰ˹
أ
ٺɰͬʱжХ壬һ죬ʱХǿĳһѪûһ鳬ָ״⡣
ڴͬʱҲص֮ϣһƺߣ漴Թȥ
־ĿǰһУڶХѪ֮ʱȴ¶һ˿Цݡ
ôⲻܣôⲻܡһ߿ţ־һЦݣĵ˳ǽ뵽˼֮С
ⳡսȺ۵ս֮󣬼Ƕһ¶ķӣǰεĳ˶ûκε֮飬мÿ춼ߴ¼ӵʱ޿̲Цݡ
棬Ʋʶһʱ˳ȥ
ܵƲʶݸ飬ȻļȴȻʵĸƲʶ

ǳУһֱûֹͣӡ䣬ѾﵽƷʿҪӡǿ࣬ܵˣ򵥵ƣȻֻһʱѹ
Ϊʲôˣ·ʹѾ벻ˡ۾忴˫۲Ѫ˿ƲʶЦ˵
۾ػԼߵƲʶһʱ֪˵ʲôΪ˻εգЦ
ǲϧԼʵҪԿֻҪ߾ͺãҾͲһƷӡʦһɱһ֣ƲʶЩֵ˵
һɱأǿһǿǴ׬׬ˡǺЦ˵
Ҳ˵˵ҵһҪƲʶһ˵
漴Ʋʶо仰ЩϾ˵ĹϵûʣʱһĨƮ


ڰʮ ͬ
ҲŶһҲˣһǰ䣬ٻһΪԼΣƲʶһ˵
ΪʲôԶңЦЦʵ
ľʱӿʲôʮ꣬Ѿڷ˼⣬ȻǲٹԼ⴩ԽĻᣬṼ⼸Ļᡣ
㡣ĻĽƲʶסˣԥһ£΢Ц˵ǰܺãҲţҾʹһЩŻŻǡ
ƲʶɶôǣǿԼţţȻһЦ˵ǰ湻ðǵȫʵŻһҵû˯֪֮ǰжٸǰְ
˵ϵԼƲʶŷͬʱջԼ֡
ϣ
ʱۺһüͷҲ
ôˣһʹ߶ʱƲʶվĿ壬Ѫ
ûַҵУҸоһʧ䣬Ҳü˵
ƲʶʱϷŪɫһ죬ȴС죬һСŮӡ
˿ɰӣܹĶ˫۶Ʋʶһһ˵岻ʹͽҡ
ʾ˴ףƲʶĶȴֻǸоߣ˿ô̶еŮ˵äĿ
ԾģƲʶȥͬոһٴνַС
޹ǵ֣ʵˣҲˣˣû飬Ϣһ°ɡ
ҲۣҪ΢΢ҡҡͷƲʶ̬Ⱥܼ
ҪۣɵҵҿҲһЩʾһ´ڲࡣ
ЦͬڴƳ˴ԾһϴȻ޷ʲôһȥ
Ʋʶһ£漴۾һ˵ԽԽûйˡ
أؾصģﻹôຢͯ֡Ц˵
ʱ㶼ô˵ԽԽûˡƲʶϸӺͷҿ塣
峤̾˿˵Ϊεľͼ֮ҳЩ鲻ؾͺãҪѧϧڣϧÿһ̡
ͻȻ䣬һʮ꺢ͯĿȴ˵˲ɣĻƲʶҲһ£Ʋʶ漴ˣ徭һǳ࣬ǳʣȻѾ֪һЩһĵĲɣԼܹס
įƲʶȻһЦ˵ҲˣߴҲ㲻ҪŶ˵ţƲʶȻЬϴ֮Ͽ˹ȥֱߡ
뻳ܹ嶯ƶһָʹεֻа̾Ϣ
ҹûϢߣŨصҩζ˵ζƲʶȻоЩϢʱ䣬Ȼ˯˹ȥ
ĿƲʶҲı۾û˯ȥǽ֮ӡ֮С
ԽԽǿӺ֪ԼƷӡʦХɱ֮󣬽ɳɱԼӡʵԲͣڷ˼⣬Ӻжд̣嵱ȻֻԼԽԽǿܹƽĻȥ
ʵǿӡߣսս;ÿһεսвܽԼȱ㣬ѧЩ˵ǿ
һֱģμսǿԼȱֵѧϰĵط
Լȱ㣬ȷĿԼСٶ౾ӡƷӡʦ֮ȫֻ಩һ޷ȫ
ƷӡʦӡڻʿϣǵԼսһȽס
ҪǸԼˮӦãǸоֺˮԼǳҪǵȻûоһΡ
սҲȫ޺ôɰ֮ʣžȻвҲ˳ȥԹȥսЩӡеĽ뵽в֮Уʯ֪ЩҪȻǽвء
ܼв֮֮ͬǰӡֻٶöһöǶХУƷӡʦıӡҪƷӡʦҪǿ࣬οǸνӡȲҪоһ¡


ڰʮ ǧһ
Ŀ彫֮ӡ֮Уʱ˱仯ΪһսһľϲǾӡһ˵ƿڶս֮в֪ͻˣ㹻ʱ䣬ٽΪƷӡʦȫû⡣
ܿ죬ҵ֣Ž־Ưţӡ˳˿ûзӦĸо֮Уַ֮·һ㣬ӡ޷κεͣ
֣ѵҪ֮
뵽ۼ֮˹ȥ
ھҾ֮ʣȻ䣬ֳĿĽ⣬֮£ŷбػУ˶ʱѣ
æ֮ߣָ˰ʱʱ䣬ѹ
Ȼ֣֮֮ͬƷӡʦ֮ѾǶһ޶ƷӡʦХ޷⣬ǻûпȻͱų
Ȼܹǿ
ȻųָȴǰһΪʲô֮£ЩΪʲôͻȻͣ٣һͨ
֮ɫֻӡ֮вܹ׼ȷĸоӡ߶ڷĿҲҪ֮Уǿ󣬵ֿת·ǽ˿˿ܹ߳˲Ӱ춫ХʹЩ˲޷ִ
һܹ֮ɣٴӡʦ֮µӡ߶޷в壬ƾЩӡ֪ȥ
ȷʵһǳǿ󣬶ҶڷžԵСڻ޷Ԧɫ֣Ҳֻûֽܹɫ֣˵Ʒӡʦ
֪ԼܹѸս嵱ȻᣬʱҲòùģΪѣθоΪͻȻĴʹΪûκεİ취뵽׵ķΧ־ɶ֪޷ʲôð취
иҪо֪Լһʱ޷ͻƣֻʱֵоֹͣתƱӡ
ȽʣĻʿ׶ǲӣǱӡʿͷĻ
ӡ˵һѶʹḶ́˵ֻעЩӡΧӡƵһ㡣
ܿбӡȫʼһвƯһöһɫԲıӡӡд
ʱ֮ڵ¶ȼΧѾƲʶΪ̫ۣȻûκεľܵȻۺȣƵϣĲһˬ
һ£һزס񣬾öӡ¶ҲЩ޷ơ
˿彫Լ˼ƽͷƲʶ
ӡıͶĻָˬû˿ˣǾڸոգƲʶһϮɴȹѾȵĿؤװһ˿ֻǳװΣǼʱϣֻҪൢһӣЩ˿ҲȻ޴棬ƲʶҲֻܴߡ
ٴ˿Цһ£ʱƲʶɫȻΪ׸
ǿȶöӡ⹤ʼ
ӡɢǧöСӡСӡɢǧӡ֣ʱŷ˲ͬ
νⲻ֪һһлԭЩصĶͻһš
ӡеӡ֮жصĴڣֻͨԼſԣʮƷϵӡʦ֮УܹӡֻˣӵӡͬƷӡ֮֮
жӡʦﵽ˴ӡʦľ磬ȴȻ޷ӡĴڡ
λΣλӡС
Щҵӡ֮У巢һֵĵطһӡϣһĨ˵ۡ
ӡյӡ֮СΨӡǰ
֣ӡô˲ͬ
˺ɫâ֮⣬ַ˲ͬڵӡ־Ȼûмӡ֣ԱӡдɢΪһӡ֡
򵥵һʣ˵ļ򵥣ͷ·ûдһ㣬ϸȥһʣз·̺ԽԽղܣԽǱ̺ĺ𾪡


ڰʮ ӡ
ٴδ˫ֱĿӡ֣Ժвϵģߡ
ֻǼ򵥵һʣȴģһʱӡ֮нס
µӡγɣ뵽ǧӡ֮Уӡ֮Ŀʼ
ӡѾγɣʱıСӡǰǧһɣСһ֣һͻƣٴ˴½֮ϴ֮еĴ档
ǧһӡ֣ɱСӡȻûκγͣ·ԭӦһ㡣
ˣһ򵥵ıʻСӡ·һȼͬʱҲʵҲǿ˲١
ʱʵ鱾Сӡʱӡ֮УһжȻȻĲҲû̫ȥܣעеǰӡ֮ϡ
ӡѾѧᣬ岻ע⣬Ǽעע͸֪ǵ졣
ӡȻӡ
̽оȵ쾹Ȼӡɡ
ӡľӡӡ嵱ȻǳϤ
ӡӰΣӡΪʲô˹̶̬ɢȵϢ
ӡ˵ʹǿһĨӡЩҲ㹻һ岻ͬǴԽЩȻס
αΣȻǾѹĽѧʵ飬Һ̬Ҳûֽй˵Ⲣǲɽ͡
ΪʲôɢȵϢ巢ȵϢͬСӡûɻ֮ɢĻ棬ɫҪǵĻǿࡣ
ǻûӡͨСӡŻûνӡֱӱɻȻѹȴס塣
嵱ȻȻףȻҪŪ͸
Сӡ̺ӡ֮ͨСӡûɻԣ֮
ܿͷһеֻ֮ǲ֪֮Ƿֱܹӽŵӡû׻棬ȻѹѹֶΣ˸塣
ǰӡջӡ֮Уʼѹĳԡ
һӡ֪ͨ̽ںʹС漴һûɻ
ûбСӡļУӡ޷γɻɫĻȴ˲ȼȵϢ
ʱǿԼ֮Χӡɶ˻һ㣬ӵɫĻӿȥ
ӡɫĻ棬ȼȴ⣬ҪľǿӡǿмѹҲѹһ֡
ӡӿ룬ɫĻ治ȼɸոյָ״С˲ӵ˰׷ԲȵϢ˿ӡܵ˾ҵʹ
ʹ嶼Թ˵ʹǿţ֮ȫʩչܵĽΧӡȫۼ
Χ󣬳ܵѹͬʱҲɫĻ󵽰׷Բ֮ѾֹͣţΧӡԽԽ࣬ۼԽԽܼ·ѾڱͣӡѾ޷մȾ׻棬ھ޴ѹ֮£׻ķΧȻۿŽСȥ
յʱ䣬ɫĻ澹ȻΧӡѹָ״СЩȼյӡȴû˿ļ
ؼʱ٣岻ɵýйѧʵǿѹֺֻһҪģһѹ֮ﵽٽ㣬漴޴ѹȻĺ˶ǳ
Լ飬ǲҲˡ
˿ûԥ˲佫֮ȫͷţΧӡһ۵гɫͷ׷βҪңǺǣһ£
飡
ѹȻֻоһת֮ȫʩչ޷ѹĽ
ûоҵıըûп񱩵Ķʱⲻѹɵס
˿ʱѣεĸоȥ뵽ӡ֮У۲ѹ
ͬڶХӡڸոѹλ÷һָ״СҺ壬Һ岻ǱСӡڻɣΪӡǿѹɣƾоͷССҺ徹ȻͱʮöСӡһҪǿ󣬶ɫĻ粻ϵӿȵ¶嶼оӡЩܲס
ӡ뵽ӡоʲô
ЩڴȻ֮УҲһ
ٴв֮дһöӡ漴Լıӡ֮ɢӡһ֮һööСӡϵĲ
ӡ֮ڷ·װߣСӡɿγɣӡ߿ƷӡʦһΪӡľûôǿʱͻᱻ


ڰʮ һʿ
ӡһӡ̺ҲǴľˣӡ֮Уӡʱӷӳ켶Ч
ֻһʱʱ䣬ǧöСӡѾϡ
˿徶ֱֳʮöӡγɻӡǿĶţȵ׻ȼ𣬶ѻһıСӡȻڻļ
һֻͬʱһЩǧöСӡҲֻ˰ʱʱ䣬ȵ۳ɱӡʱݻһ£һһֱһԵɫӡ˲һҺ֮С
ڴʱӡۺϳԼеĻʿ
ʮͬʱϨӡ֮ȴûйںڰ½ɵıӡȻɢɫĹâۿȥֱһȼŵɫĻ硣
ôԣӡ֮Ѿܵʿʵֱ֮ǰĻʿǿһ
ĵȴʮϢʱ䣬ӡһȶҽ׶ΣĶʱ
ȻɾܹӡʵȻһĻŭţͣµıӡƣ֮еЩƵıӡ˳
忪ʼµĳԣӡ֮нԼıӡۣȻķѵʱһЩܹûʿĹͷһȼбҪΪ
ӡ֮Уöӡʼת׼ĵЩƵıӡ飬ͬʱҲˣÿһűӡѪԼıӡɢĴʹɲһܹܡ
ڳˣ˾ʹ֮£Ȼûֹͣݵʱ䣬ʼΧӡӡ
֮ȫͶӡ֮УĸоҲǿ˺ܶ౶һʱʹҲĺ˳ĺ鲻Զͷ䡣
ɼʹȻڼš
˵һεľ飬ӡٶҲӿ࣬ʱʱ䣬ԭıӡɢΪǧöСӡ彫𻵵ıСӡµıӡ֮ټӡʱ֮һöźıӡɡ
˳ɹľ飬ԼĻʿʵǣ嵱ȻԽԽ˷ܣٴεһöƵıӡҪ
ʱȻһ죬űƿ
Ȼ֮У֮ȫеӡ֮УϾӡ䣬ľǲ
˲͵ӡ𣬱ӡʱԴ
ǧ򳤣λʲô뷿֮ʣ˾裬ѯʵ
ǧոҪش֮ʣոѾرյķһα߿ʯ˽
ÿһʿΣǧ˴Щûǹ¡
뷿֮Уʯĥ˸ûиκ˾㵵Ļᣬű߿˲䣬Ѿٶȳ˽嵽λǧ򳤵󾯽䡣
ֻҪλǧκεһǶ˾Իԥķ
ûоʹֵܵķ䣬ʲôͼıҪƱ磬һڵġʯĳǧ򳤲֮ϣϢĵţ·һ̾Ҫǧ򳤻е
ʵʱʯĥβѣǧҲǷǳΣ̧ͷ
ʯ磬ǧûж⡣ʯֹͣǧ򳤵в漴ʵ֪ʲô飬öλ˽
ڴʱ嵱ȻоɫĲԾ漴ͷȥȻƲʶ·ѾɲԼɼܹǷǡ
ʱѵƲʶҲԼϵĲһͷһۣŵĽԱߵı˹ϣݺݵĵһۡ
Цһ£ԼйأǴʱа¶޷ҺãƲʶֻȴûԼ
ڴһ֮ʣŮͬʯĥֵܣӵҲһʱ˹
ǵȵҿǰһĻ֮ʣÿ˶һ£漴վԭһҶֻŮͷԳԵЦ˳
ԼڴϣԱƲʶ²Լߣϻűӣ벻ǷǶѡ
һ޷͵ΣĿ⿴ǧ򳤡
²ˣһֵܴĳȫһˣǴ˿ڼǵĿǼǣȻܵӺǲ֪δʾͷҲ̧ǧԼ˵˳


ڰʮ ¼
ǧ򳤵Ļʱһ£漴Ŀ⿴˰
ͷ죬ǧ򳤵Ϣȷʵ׼ȷΧõڼǾۼһǧˣ·ڵʲôˣѾ̽ˣǵĿȷʵǼǣ֮ͽ¡ɽɽկ֮嵱ļª鱨ͼΧĳصļ֮£ЩǾһܹЩˡ
ΪʲôһңɫҪ飬ȻһõϢͻһ㡣
ȫˣԲѣ˭ܹ㣿㲻õģѾǵĶͷתأ󵱼ҵҲǧɽѵ˳ڣӪǲЩսмӲĳǽ赲ǾҪϳ¥¶ǳѡ
мǵĳѾе̽ȫץ˳ʵЩҲǼеƽŮŹһΣǵҲǱвȡǧȻüͷ̧ͷȴ˵
Ӫɳʿǿѵ䵱ʱУξֱλǧЩƽ֮зܹ쵼֮ˡгȫУһֱҲڼзɳһϢҲȥ
ֻԥһ£´
ǧ˵ͷӦܿ˵ſڣתҲƵ뿪
ͨǰ֪ͨǵĶ飬ǲҪͷصǣ鲻ܹ롣ȻڴϣȻͣЪ
磬ȫһҪ鴦ԷжӡԼǵʵ
ĳ´죬֮κ˳ڽֵϣԵйϸΣɱۡ
ʯ磬Ĵͳ֮ȫڣӪһҹɳˣÿʮΪһСӣͣٵڳѲߡ
ȥŷҪ̣ͬʱȡһ׿ĸɾ·
һ´һ첽߳ȥԼԭжʱ
ɶϵ·ĲŪģ㿴ҶˡʱѾûˣű֮еƲʶ͵
ȫ޷жãǡ˵˵ţƲʶյһ塣
ϣ
һʹ߷۾Ͽ·˹ȥ
װҲûã߳ȥˣһҪһ˶ţּŲɵĻԡ
塭塭㲻Ҫҡյ˵˼䣬ƲʶͻȻȻûлӦһ¶ʱ
ԲԱҲӦ㣬ǲʹˣôˣƲʶԽԽȻ˫Ŀգһʹɫ
㲻ҪҴˣĴˣ͵ոˣѹѹҴˣĴˡȻԲüͷƲʶԽԽţȴ֪ΰ졣
ôԺ󻹻˯𣿡ͻȻ䣬۾Це˵
㡭㡭ˡָıӣƲʶֽѵһ£뵽˿ڣƲʶɵÿ˳
֪˹ңķǳˣĸˡſ滨ƲʶЦȴԽԽã޷ƶҪھͽƲʶӵ뻳С
֪֪ҵˡƲʶȻûֹͣ
ɶҵŮ˾ҪгִܸڵĴǳҲڡϵЦݽĵ˵
ĻƲʶʱһ㶣漴Ҳ顣
Ļ㲻ҵʮүһ󽫾ոݵĸ˼ܹô𣿡Ϊ˻ΣΪ岻룬ͻȻᣬƲʶת˵
ЦЦʱ˿ЦܹΣڸոգԼȻĲӵκεļˣʱãһɱԼйϵ˶ܵǣϾڵĶӺӵнڴƳʵưȨ


ڰʮ 뷨
û㣬ҲʹΣ֮УݣҿѾ˲°ٴΣһӦԼĲŶԡƲʶֹͣ˿į˵
ٴοƲʶһۣʱЦ˵ĺ䡣
ȥ˭䡣ٴƲʶϡ
һº𣿡ŽߵƲʶͻȻ˵
ðɱͷ֮ƲʶϸӺ̧ͷ塣
ðɱͷôÿ컻һȷʵЦ˵
ᡣƲʶͻȻһһڣ˵Զġ
ϧϧҲ˾ͺˣҲˡ΢Цȴ̾ĵЦ
ᣡƲʶʱӽߣȻ˱֮С
ʱ𣬵õ׿֮˫һƲʶ¿˽¿ϷŮΪص¡
үŷѾڴȴĴͷڱ֮еƲʶʵ̲סЦ˳
Цʲôڱ֮еƲʶҲЦһǣСѵ
һƽʱ߸ϵĿʱΪ˶һŮȻڱ֮УͻȻֻ¶һͷѵⶼĺСκҲû뵽ʱЦĸ
ƲʶʱҲΣЦŽ˳ȥͬʱɿĽͷߵ뱻֮С
õĻŹ˵·滻ҿǰ䣬Ϊ˺õĻᣬǲӦøһЩͣ
ҷĺòһۣƲʶֵһĶͷȴԱ֮л
Ů£ͬŮԡһȻûиȴȻ˸棬Ȼʮ꣬Խﲻ֪ееķӦˡ
Ʋʶת˵ЩʲôǿķӦ´ߵ˳ȥȻҲԼ·ߡ
ƲʶıӰЦЦ漴Ŀһοʼ
νɣӡ֮еԽԽ˳ӡҪȫע֮⣬ֻҪһЩ֮ƾȫκε⡣ӡҲֻסһʹѡ
һʱһöӡʱǲϵӡԼӿ챾ӡٶȡ
Ʋʶ뿪֮Ĵ£ŷҰ첽˷䣬ͷȴ
ͨһսŷҰŷ岢˶ӵĸм٣Ȼҵ
ŷ֪ŷװΪҪֶΣҪ֪ÿܹװֱӿżɽʵ
û뵽ŷҰȻѾ׼ȻֱӽŷһĿȫ˹
ŷÿװĲҲʵĳһȻֻһҵȻÿﵽǧҼΧгǳŷ֮֡
ҲһЩ⣬ŷķǳߣЩĵȳ޷
嵱ȻҪѯԭŷҰҲε̾˿˵ŷÿһɹ˵ÿһ趼Ƿǳܣκ覴ãʧܱ飬Ͼʯϡٺͼ۸İ֮۸Ȼǳߡ
ʯΧûо𣿡е֣˵ûоţǾ´ɽԶɽЩļ˵
ѵ֪пĿɶ뾭ӺĵͷſԽУҪȡص˰ΧӺͷ˭ҲǿпɣǲˡĿ壬ŷҰ˵
͢ɾ󣿡ЩԻӺܵҲЩ̫ˣȻЩϿ
˵ɾֻҪ͢ȿɣ˰Ҳһ㣬Ӻأ˭ܹǣο´ɽ֮ļݼھӪҪǲˣʯļ۸»ҪһᵽʯŷҰεҡҡͷ
ΧΣٴʵ
̺ݼпһ࣬ھӺ֪ĴڡŷҰĸе˿־壬ʻûκε
ǧŷ˿ڶ࣬Щ͹ÿҪô󲿷ˣи飬֪ŷûȤͻȻ˵
Цһˣŷ嶼пֻҪŷ壬ҪŷҰ飬ֻҪԸһͿԡ
ˣֻҪҪŷǡŷҰϻ̳Ͽֵ˵
ⲻϵŷ壬ҲϵǣҪͬ⡣ҲǳϿҡ
ʵͷѾ˺ܳʱ䣬ǣԶԿʮ壬壬ǱһȻƽΪǿ屻𣬿Ǻȴǲ˼򵥡
Ĳҵָ帲𣬳ɾµǿʢ𣬽ٴγµһȼ壬ѭȥǲ˵ԶЩһȼҲ޼


ڰʮ ҵ
Ҫŷ濪󡣡һ£建˵
ԭ彫ŷҰֻҪɽǽ⣬Ͼ鳭֮󣬳ЩҲǵҲռ˼е̵㣬ЩɶѾ˽ҪŷһǰνӪ˾Щ̾ͿԼΪԴԴϵľԴ
û뵽ֻǼ仰ʳһܹ»ȶǵķ
ҲܹӦŷУټеĸ治ܵΪѣһǵӺŷ»ᱻ塣ŷҰʱͷҡͬ˹һ㣬˿ûпǵľ;ܾ塣
ҵ֮ϣֻҪҲѳ͢ӺҲ޷κҡ۾һݣᶨ˵
ˣӺȷʵʲôǱȴܵܶ࣬Ҳܹŷ˵ȥġŷҰֱҪ޳ˣһһӺЩ˶нŷʵ
ң󳡾ܿóأӺֻҪɳһӡʦ˲ҪٴλظҪµʱ䡣
üͷ΢΢ӺĿֲѾЩ˵У򵥼仰ǾԲͬ⣬ŷҰ˵ѴǾȱ˲źӡߣٶ࣬ӺҪûҲ޷赲Щǿӡߡ
漴ʱһз£˵Լ֮ǰĿ
ɵĵȫŷ徭ӪһʵĲٷʵȻŷֻһɣҲŷҰˡ
ʱٴν𣬲ڸոգ뵽һõİ취
ŷÿӴĶǾʯοǵȻǳϤҪŷÿһ¶Ҫɳʮȥָɣȫ濪ɣŷûһ˿ǣʮͨɿҲ޳ŵľȹӦŷ壬Ҽ۸Ҫݼұ˽һ롣
һŷҰҲ˷Ȼ壬ŷܹٵıǮ򵽾Ϊ֮׬ȡࡣ
һϸڣŷҰ˸߲ҵ뿪Ҳʼ
գ۵ʱһȥˣɹ˽ʮöӡӡļǿָҲǿࡣ
ȻڴϣˣϾЩҲǱҪڶһ磬ķ֮Уһл㱨
ǼϢ֮ͨǰ鱨ϵͳҪ֪Ϣܿͻ㼯
ۼһΧʮ۶Ǻ³͢ĹЩ֮оȻûӡʿĴڣȫʿɣ쾹ȻǾסڼǵĸϻԸνһ佫ʯϢ֮ʣЩѾ˿εĺۼ
νƷְ佫ְǾֱӣưֱӹϽЩͷǸϻ磬ǰʯųţǳ͢Ҳ̫֡
ȥ֮ǣȫǣǷ񹥴ӺûκʧĲ֪Ӻʲô취ƳպĸϽ
ˣҪǣǳǸǽһûпܹοڻǧʱͶսɽʯԸִ֣Ҫɵһɣһս֮˵Ͻ֮ɱĵЩϽһľн죬֮оͻһľн죬һʯʽķǳݶ
˼ȫĿ壬ʱһƬž
ǰʯ壬ܼ򵥣Ϊʲôһӵϵͱ
Ƿӭս嶼ѾˣҰܵĺܲҡ
ӪӪбȫ£ƽķװԳϮţܵĶɱȻǰҪԼԥһ£
ܴˣӪΪ˱ǣΪ˳սǲǲףǻǵȵǹ֮ʲֱܹǡǧΨΨŵŵ
Щ˹ǵĿĺԣܹ޶ȵǵʵʹ֪Ѷˣʯν£Ǹҽ֮ɱ𣿶ǹܴ͢һҳе۾һѵ
巢ŭλǧͷ漴ϱΪڣҲƵĳķ䡣


ھʮ ս
˽Ϣȫ㱨ϣŷҲʼĽӹĵ̣ͬʱҲǧɽ뵽´ɽ֮УŷҰλҵ󣬲ҿʼɡ
һж趨Ĺ켣ڽţȴһֱ硣
ʯһ⣬һ޽⣬ʾ֭Ҳ޷Ƶİ취ӺķǳȻ˺ݶļı
Ӫ´󲻾þͳ죬ϢһѾΣĿ굱ȻǼǣʱ䣬ǽѹ
ʱ䣬ǧʿȻûʧһˣҲֻܻɱڱ
ǧʿǰʯս̫ḻʹϢӪѲ߶Ҳˮ롣
ֹգǿֱܹӣʯ˵İ£屻̧˳ǽ
ʱѾûԥսڼҲ뿪βԸ⣬һлǻᷢҲ֪ԼҲԥ
ֵܣʯͷĲСǸΰ죿̲סеĺ棬ɵʵ
ɱһݣȻ˵ȻӺ˺ݶһУôǲǻΪǺˣȻҪ棬Ǿһ㡣
漴忪ʼԳǽϹ۲ܵĵΡ
Ǳ߾򣬼ȫǰսĳǳؽ죬Щʯĳǽ࣬Ǹ߶Ҳͨǽһɡ
ķÿһһţǴ󲿷ֳ򶼲ɱĳֵһص㣬ĸȻ࣬˭Ҳжϵ˻ṥһš
سǸûս仯ˣһЩĹǹ֮⣬سǵҲܵһ
ʯľǹǧƪһɣȻЩҲзǳľ棬ʿѾĲ죬ͬʱʯĳҲȻϤһǾ͸ռκεıˡ
ԭҪŷҲɵǽ֮ϣһһƷӡʦأЩٶһ¶޷뵽š
ʯ⣬ȫʿܹ˺ʯǺãһսչʿ֮ĶԾܹ֮һЩЧӡʦ԰ʯƳһľӶΪų
磬ɳΪߵʿţÿ׵ľһԲ˵Ŀ׶渲ǼӲĻ壬ֹ֣ȵ´ʿȫȥҵӪ֮ŶƶͻȻǰһʲôԸ
ֵܣô֪Щֻṥţ˻֣ԸԼ¾ʵУȴ֡
Զʯһν֪ǳǸǽ£ֱӷ湥һǱ𹥣Ȼųһ֧ɵĶ鵽͵ϮΪʲôţΪźңҪ뵽šŵ˵
һ֮̽ص
˴ÿʱÿ̶һڹȥˣӡ֮вƵıӡѾϣµıӡҲ˼ţ˵ѾʵĶƷӡʦ
죬ոԶƽϾͳһɫ˳
õ̽Ļ㱨ǰϻһǧʿϳǽͬʱʣµǧɽȻǾۼڶŸֻҪźţȥ
ƺԶգ۵ĹѾ˽ǰ
һǧˣҪ˵սվǹƾͲܹͨܣҲǵһξĳ棬ɵҲš
ĽŰΧеʿҲ
ס𻰣ҽǣȫҡվһɫף޻ף˫һӲ޵Ͻ˳⡣
ȻʶΪ˵ǧȴ᲻ϤŰʯ˫ۣλѪµ׳ָȻʼԳǸûо¡
Ǽ壬Ʒ֪Ͻ˶к͹ɣȻҪսЩ滹Ҫ㣬ϾܹԻ
壿鲼壬ʯЩŵʵ
ٰ嵭ȻһЦ
壬ֶȫңȮֱ̫ɶ񣬶Ϊ³ɳΪΪҾʹΧһ³ĳҵǿԴԂĶȳȻ붼ΣաʯȻǳգȷ֮ѵ
ʯ˵ʲô岻ЩʯŭԺη
ֶ֪Ǽһ壬ǸɱƽаУΪһ֮С
ǼǵҲԸܣҲܲҪǻǵ˼ҵ֮𡣡ʯŭ


ھʮһ ˵
ǣʱסˣû
Ѿٳ£ʱ˵֪Ҳû˻ţͬʱ۾ʯνʦǴŴ绹վﲻԾɢƶԲСĻԺʿָ߰ԲһЩСܹ
ܿȻˣȻһŭʯ˵ڼУʯֻܻһҪ׽ʯһУʦĽв֮£ʯҲǱɡ
Ӻ̫һжѾõܣ˿κεĿ϶
ս֮Уʿ·ȫһƾ·ɫ׷ֱһ򣬶ʮս֮жһʦ죬ǵϲûгޣǿ۹ȴͬһһ㣬ȻЩĳҲӺš
ɱ
ʱиûκεȻӺ֮ˣȻԶԷ
ʯҾϽΪƳսǼǣأ˶ĳǷѣڲЩȥնڳǽ֮¡ͻȻı̬ȣȻӺһѾźãԼνҲûãԾͲȥͣӺһʼսһΧĳüǸӵİȫһڻ֮ѰᣬĲ뽫ʯɱǲģǲӺļı
ôҾͿ˭˭Ϊ佫ʯȻЩ󣬵ȴȻ޷ıԼ𱬵ƢԼܹһӣۼһĳɢ˹ǵ׼
࣡
һصĳ𣬳֮ͻȻٶˣЩȻŸĳ·ȻǶǰʯ¡
Щʿһ֣ܵݳλã̶յʱ䣬ߴͶʯѾװϣͶʯϣȴǷž޴ʯͷһֵĲ
ã
ͻȻһ˿ЩʯµʿһѵأþսʯνвҲĴͶʯܹͨһ㡣
ͶʯõĹ䱿أоӻЯǣֻڽӽ֮ǲŻᵽľʱͶʯ
üͷ֮ʣŭУеʿٶǰ·ˮһ㣬Ȼײǽ֮ϡ
ݴϳǽһʿٵϳţͬʱ׿⣬ǧֲϽһڳǽ֮ϣǽֻҪκ¶ټᱻ಻Ĺɱ
ۿʿӽǽˣʯٴһ֣һıԼʱ˲ֹͣѾܽӽ¥ʿڴʱһԾ𣬿ٵĳ嵽ǽ֮ϡ
ȫں֮ڣǸովۼ죬ڰʯָ֮¾ѾаۣϵҲǳ޼䣬˵ʯԱ˵
˲䣬ʿǽ֮ϣ漴ڶʿҲ׼Ծ
ʱ
ᣬǧѾץݵĿ϶źһӣʿԶصĳǶ֮г֣𣬰ʿΧ
ЩʿûнעȫеЩ嵽ͷϵʿ֮ϣһֽзһֿٳǹǳǽ
ʿǧʿĹϢʱ䣬ʿѾ󲿷ֱɱһԤµʿʿ˳ǽѾ׼ľ
һſž޴ľ£һµĳͬʱһִֹһ
ҽ޺һʱǽ֮һ˲ʧ
˲֮ʿڷʮʿ£޷𣬲Һ֮ϡ
һӴ˲ңʯȴüͷûźһӣ˿ûп϶ڶĹڶĳ͡
սǹһ忴һʿԼǰĲɵþԼܹʱϵƲʶ밬һֵܹ
ڶĹʼһһһһ㣬ɾЩʿȻϳǽ֮ʣʿȻûһ˳Ƕ֮жء
ã
ʱо˲ԣûеȵѣһ޴ƿԶʯ˹öɫŵľ޴Բ׻
ʯսϽʱİ˾ȷʯĹٶȶѾ档
ʱǡǷʿתʼΧɱԾǽϵʿ֮ʱž޴ɫԲû˵ע⡣


ھʮ Ϻ
أ
öԲٽǽ֮ʣǾȻڿлײһһ촫öԲͬʱѣһööƳľɵĳ˲ɢɳ
Ƶĸֶǽ֮ʿûзӦҾ֮һʮ׵ĸֶɵ˺֪
ܼĸֶ֮£˲ٶسʿˣǷЩʿѾ׵ʧȥս
ڶ󣬸ոճǽ֮ϵʿǵĿķɳҪѾγɿհ׵ĳǽ֮ϡ
𷴻˲سʿҲɱ˽ʮγʿ֮һЩʦ磬ʱ䵱ȻЩʿܹɱ
ʮ˻㼯һҪɾǲôףʹʿѾΧ£˹Ҫʱ佫֮ȫɱ·ɳѣοΧĳ֮ϲʿǽ֮ѾһƬңΧмʿֻʯ˼ʱֽ֮նɱ
ʮ׵Ŀհ֮˹ǵĳһϢĻᣬһʿͿֲʧһֳһγǽϵķԽȹ
УǵĵǳѾ࣬󲿷ֵĵǳݼеƵļʮ׵ĳǽ֮ϣԽԽĳϳǽʿǼɱγȫһʱȻûܹƵ󣬵ʿҲ޷֮׸³ǽ
ȻڶŵУȥĽֻǳǽʧأʧء
ǰϽȻֻǲνֶǲߵǧҡͷ̾ţսѾ˽׶ΣҲֻм֣ȴûиõķ
ܴǿ޷סǷھ뿪ֻҪ´ɽǾûа취Ȼޱ飬ǧ
ȷʵǽ֮ϱԷռ죬ôǽеĳɱѽ֮£ʱѾʼţľɵĹǳصĹųţÿһζǽ·𶼲
û˳ǽϵĹŴĹ޼ɵ
ʿֻҪ赲žͺã˽ľϣȲܳǽ˿ٵ½ʱûк£ȻûоսԽ֮ǰĵӰҲûٿһЩ취Ѿӡ֮С
΢΢һ㶣ǧ򳤲֪ҪʲôΪˣӳȥ
ľųǽߵҹЩΪѹļСЩʼſҲʹľ
һִľ⼱ŵĳȥľûܹסЩʿĽŲһԾľ޷κε˺
ǧ򳤺ɵĿ壬֪ǷӦü
ǹֽǹľ֮УһСӣһľЩûüնϵľľΪƣǰȻޱ
ľӣнֹ´ǽ֮ʮ޴ľѹһ㣬޴ľгһţٵ뼷ѹȥ
ľȻˣȴ޷˺Ȼ˼׵ĳǽܿҲгǹʿóǹסľ
ʿܹܿ콫ľնϣЩǲȶ֮󣬺ľһ¡
ϣܿĲľȥʱǧ򳤲ò壬Ͼ⿿ЩľͽЩסֵ
ֱľѹȥȴͻȻ˵ǹڵ֮ϣ˳һͰ룬ֻ׼
´ǧȴ·˲ʲôתȵĿ塣
Ϻҵǿǻܹͣڳǽ֮ϲһ˫һ˿Ĺâ
ǧ򳤲ɵĵײһĺǰδֶֶξеɥ
ž
һͰͰͱ׷Ķ֮УȻ·֮Ͼͱǹʿ飬ȻƮɢ
ãǻͣҿ졭һЩͣͬʱҲо˵ʲô
ʿûкгĹѾ´һŵĻ
ʿƣ޷κε˺Ļȴ˲佫ΧĻ͵ȼ
˲䣬ܵĴ֣ʮ׵ĳǽȫڻ֮С
͵ȼշǳ٣Ȼܹóʧ룬ΪгصĿ׺Ͷƣܹ̫˺ʱЩľЧ
ľȫþ޴ľɣʵ˵ˣЩľǾ޴ľʱ͵ǽ֮ϡ
𣬻ͺܿȼһЩľʱŸոȼ
ľˮ֣ȼ֮󻹰ŴŨ̡
һỤ̃˲佫ʮ׳ǽȫ
Ũ̾Ѿó޷ܣǵĶƺͻ׺أֵܹ͵ĺ濾ȴܹס޴ڵľĲ˿
յʱȥ޷ľΧ֮еĳʼҵĺ֮һȼյĻ˳֣·ӵҵĺ֮׹ǽ֮¡


ھʮ ȫ
սǲпģÿ˶彫ֲп˼£ԼͬԼǰʲôҪЩԼͬǰʧѪˮŧˮӾġ
ΪĿϺĹɵͣЩСʿѾ⡣
ٳʱѾܵѵ˴룬Ĺɣʱǽ֮Ҫʼ棬ʣ˾ȳսȴһףȻѾ̣Ҫ̽еס
һȼյʱ䣬ʼļʧһЩߵĳڳǶ֮ϣ͸ŨŨżȻԿǽ֮ȵֱۣЩֱҲһƬ滹ȼ˿˿档
˵İʯʱҲɵüͷ
սǱ룬ʯҲһ˿̣ȻҪȥǳŴԲܹͣ١
һʱĹܹǳĲϹصĳѾѺۣ͸Ѻ۶ܹڵķݡ
ȱڣܹĿܣʯȻڹݵĲɧ֮Уǿ˹ǳԵԱڳ֮ʳؾ֮һȥ
ʯĹսԿ˵ǿȦɵ㣬Ͻ죬´ʱѾŪæңʯڵĶ壬ʯḻ崩Խ֮ǰӰƬɶǾ´ܽ˵ҪȰʯǿࡣ
𳡣ľҶ⡣̽ȫʩչȻŴѾΣա
ǹʿǰȥһ޴ľ漴³Ŵ
һȼŵľ£ȻǺǿȵ¶ȴͨʿܹܡ
ɲǼ䣬֮˻ĺ󣬳صĹǳٻ٣ȵĻ֮иǲһʿܹ롣
鳹ȥ˶˿жû侲ָӣڵļǷѾݶ˵
û̫вس˵࣬ȥǧĳļȥ
ʯûκε׼źһӣͶʯٴװϵĲʯ飬ǺɫԲԲ֮ϻźļ̡
ˣʮ߸ߵƳװϣÿһƳǽȸߣϵƽ̨֮Ѿվ˶ʮʿֻҪЩƳ嵽ǽʮֳֶƵʿܹγɷ֮ͣµʿҲٵľݳϳ¥
ƳǷսĿǣʮƳΪһݶӣÿͽİˣܹڳǽ֮ϲһһķȦЩȦ󣬿ڲĳǽ֮ϣԽǽʿ赲ס˵ЩʿҲֳʮΣӦļƳ֮»ܹԴԴϵĳʿڼ˵һ޴⡣
һſǰƳǧ򳤵üͷæԸص󳵰˳׼ƳҵĹƳǽ
ʯһֱȴţȵЩѾƳѾװϴ֮ʣźźͻȻһ任öɫ͵׷˳ȥ
δľѾҲоӭ洵Ŀ磬˵һʱ䱻ʿ
䣡
𣬴Ĺڵȴǹǽļ̺ݺݵĴǽ֮УǽΪ֮
Ŵһ׵ľǶڳǽ֮⣬ΪһֱߣȴûκεЧһʿû˵
ѵǴƫˣ˶ͬʱ뵽ȴôΪ
ٶʿȻǸ˰ʯһʱ䣬ȻҲӴĶţɼԲСӣҼʹǴƫҲ룬;Բܴƫ
ɻ֮ʣʯַһ֣֮ͬǰһŴǶڳǽ֮ϡ
ĿƳϷ䡣ûнǽǧ󳵷
ԣ
ŭһ۴ϸХ
Ƴ֮еĳͬһʱ佫ͼ赲ĳٶȣССֵܹÿһ֧ὫƳ֮ϼŷɳȥ
Ȼʮʮ˵ҰʯļƻЩԴԴϵĲƳƽ̨֮һֱŶʮ֡
󳵷ʮ֣ûֹܹƳĿƳĻ׷϶崩ƳĹǼܻ飬ҲֻһЩ޵
ƳصѾʧȥЧãźһ䣬ʿ뵽Ƕ֮׼Щʿϳǽ֮㲻ȣķ
ƳǽߣͻȻֵ鷢ˣƳͻȻֹͣһŴ׳ľӶɵĵذ屻
ʮͬʱذȻǰ׷˹
۾һݣ˰ʯļıʱѾ췦


ھʮ ׳н
ž
һľ屻ڴ֮ϣȵĴ룬ٲȻΪ˳ǽһ֡
գ۵ʱ䣬һʮ׳׿ľǽγɣ·ʯͷǽ죬ڴĹ̶Щľ֮վ϶ʮҲû˿⡣
ʱľȷ͹ԳƳƽ̨ǡõĽǢ˴֮Ŀ϶֮ϣҲǴƳ֮ʿĹΧʿҪһһʱ䱻Խǽʿǲɱķ½ࡣ
ÿһλǡôڳǽ֮ϵĳǶλãƳ֮Ŀ϶ҲǷĿյȴǱ鲼̣ʿҪ޷ء
ʿԾ֮ʣƳϵĳѾľ壬ԳǽΪָγһԵķȦʱѾ׼õĳѾ˿ƽ̨Ϊ˺󱸾
ǰں󣬳ʮ׵ƽ̨Ϊأǰţǲǵɶǹ̳ÿһζΪʿǴش
սйǵһı׶˾ڸߵ͵ʯһǡôĽЩֲƽսһ㣬ȻĶѳΪ˾ء
ܴǲûͣǧѾо̬أ˵
Уǵ˳ˣҲѵֵҲ𺣣˵һλǧѾȻܾ
ֵȥǶţԸеİˣ콫ҵĶӺͲռ͵ǽ֮ϡ岢ûлң´
ȻоЩ֣ܿʹȥ
ǽϵʿѵأܿ־ͱǰƾӲĶȫƾЩ赲ס˶ⲻǻ֮ƣһ֮һڱͻƣôǶ赲˲ǰʿҲң֪η
˵ľ첻ͣ𣬳˷Ĺһδεػϻڶ֮ϣĻ򣬶־Ѿȥ
˵ӺѼЩʿȻɽУʱս֮ʣõҲ̫˼ɣǧɽУѰ֮
ֻյʱ䣬ͰĲͺʹĸּӲӱ͵ǰ
ֵּһЩһЩĽЩͺͶԷս֮Сûзϻֱ´ָ
ʱʽ̳ӲϷս֮УִҲ׷ɹȥ
ʱƽ̨֮ϵĳսܼ뱻Щ̳ӺʹҵֻܻԵԼͷĶ顣
գ֮䣬ƽ̨֮ϲĲͣ·ˮϴһ͹ԽԽ࣬ܿƽ̨ӵƳ֮ϣ˳£Ƴ֮µĳҲмմ˲͡
ʱ򣬸ֶһƮɢȴûܹκε˺
Ѹ˺ʮףֻ׼ۿһжѾϣ
ʿִУԭѾЩֵסǶʱ˿
ʿͻȻóһ£뵽ոճǽͬ飬ЩȻʿǻսһвŲڡ
ź˵ʿǰȥƽ̨֮ϵĳҲ
ոտʼЩøûκεЧٵĳѾڶֵڻ³˳ǽʿǷһһĹ
ʱһͻȻվƽ̨ϵЩҪǰȻһصĵȥ
һ˵ûʲôΣգƽ̨վ˳һ׵Ŀ϶ԶǼļ̣һһ˵£Ȼ˵ĵ¡
һ׵Ŀ϶ܹʮˣһһ˵£ռĿ²ֹһô򵥡
ԭΪԤʿԳǽ֮гļЩجΣһм˱ʬڼ֮ϡ
ǲͣЩ׾ܹվҼʮ˵ڹ˵΢΢ʧǼЩӲĶӾһжһ
ƽ̨֮ϣҪվǷǳѣʱĲҽӡ֤Щ
վҲǰЩѾڵƽ̨֮ϣҼǵҲմ˲ͣƳ֮ϵĳҪ̤ǵǽҲΪ롣
Χʱ´ָ
´ӣֵĳͬʱǹʿ˹źĳǹʹǺҵǰɱڳԱܼ֮£ҲܻɱһЩ
û˺Ԯٶ˰Χ֮УѾǳԡ


ھʮ Ӫ
ֻյʱ䣬ǽ֮ϵսѾʼգƳ֮ϵ֧ԮҲûܹ뵽ƽ̨֮ϣЩƽ̨֮ϵĳҲûܹվ
ЩϡŹֵʽȻĺҲʧΪһšʧʯȻʹ壬ΪҲòֶ۷
һ£ʯԸʱأ̽̽ѰŵҾͲܹá
õʮɢ
սˣĴܣЭսԣΪ˷ֹ͵Ϯɳ̽۲ΧҲǷǳձ飬˵Ļɣȴһʱ俴ʮ̽ܳһжԤһ㣬Ȼ֪ʯҪʲô
ʯ磬鷳Ű˵ػȻһЦ
㡭ʯЩĵ˵
ʯģҵһҲᵽȥ嵱Ȼʯ˼ȻһЦ˵
õʯŰųǽųȥ
ɳһǧţɳһǧ˸ţʣǧѵЬ࣬ƥ鲼زһ˿ĸϵšʯȥ´ָ
ڵɽֻǧˣǧѾͱɵ´ɽ֮пɾ´ɽ֮УЩɽǾӢǧ˵Ķ飬ǽҪȫɱǲܵ顣
ĲÿνɢȻѾˣֻҪЩ̽̽鵽Ŷû˷һбһţǿ»˲
λǧ˵ģʯʱõϢҲˡ
˶֮⣬žȻֻаʮ˷ȻҪʯս
þսİʯΪԼµ٣ҲҪɳ鹥ţԽۼһʿһ֡
Ҳ˺ܶʿǿѾ̽ǵͼѾֻǧ˶֧Ԯȥ̽ܿϢʯ
ΪþɳϽʯȻ֪鱨Ҫԣʮ̽ͨŲƥ߶ǾֱܹԷĶѺǰķ
ȫźͱŸǧ˽𹥡ǧ˰˶ţȺʯûçײķȻ鱨ʾΪҷ·Ƿǳ
յĹŶ˹ΨûκεĶ
ѾϹˣͿʱܲץס㡣ǧ˵ĵȻأȴ޷壬Щ˿ӣԼļıɹ
ĹȻûֹͣҸ˶ʮԶƳٴεת򣬶ʯҲٴͬոһʮö̺ܿǽ
ʼʩȻͬʽǧ򳤵ȴ·ԼĿʼ
ĲͣĶӣһʱѰ˶ʣٴνƽ̨ڳ˵Ǽ򵥣ȥǽһȦǸʱսѾӽβ
ֻȫƳҪɱĳֻҪƳ
ֱ̫򵥣Ӫ֮еĹֿǵ鷢Ƴ֮׵Ľɱܹ䲻о޴Ƴ
£Ȼȫ׼ȷĻƳĳ֮ϡ
һϢϢϢ
ʮϢʱȥͻȻȻһ죬ʮƳ˲䱻ȼܵĴƳ֮ϵĳû
ˣѸӿƳ֮µĳֻҪմ˲ͣɱıȼ
ƽͻȻȼղͬڳǽ֮ϣǽ֮ϳȥ·ӣȻЩĿ־壬ȴ̫Ļҡ
ȴȫͬȼԼȴ޷Ϩ𣬶ΧͬҲһɣϾԼ£еĳ뵽һ취ҲΨһİ취Ǿǳȥ嵽Լս֮УЩͬΪԼϵĻϨ
ȫǻĻ˷ٳ˳ȥս֮С
˵ĳ˼ǧ˵Ļң漴ҼӾ磬ս󶼸Ż
޷ϳ֣ʮƳҲб֮һ档


ھʮ ̤
սͻȻңʯҲ¶㵵ı飬û뵽岻ʱ˳ǽϵѣȻ˼½Ĳ֣˴Ļҡ
޾֮˵ɱʯ
оֹսԭңܹ֮룬ȻЩʯʿãɱͬ飬Щȥ֣ǰʯ¿֪أȺ֮гɱȥ
˺ܿһ󵶹֮±ɱЩʿԼֵ˲̣Щ˺󣬽ЩʯĽżȥ
һж֮飬ʯüͷȴֱһʯ񣬲˹ٵƳͼٳˣǽԼս֮б˳
ûЩˣʮɵսܹŹִ֣Ҳȫոա
ʱʯȴ֪ԼĽ޷ٴݵ֮С
ʱ¶ЦݣľƲս̫⣬սʤʵѾ
ʯڻȫ߳ʯʱҲûκεİ취һгһԳȥ֮⣬Ҳܵ˹
ûͳһЩĹոȼֱͬСӴһ㣬յʱ䶼޷̤ϳǽһǲӡ
ȥţｫΪսĽ㡣ĹѾʯѾ׷˶ЩĿƣЩ񹥻Ŀֻһ˵ע
λǧǧ򳤴ʮʿƵ֮ϡ
棬ţԶӽһǧ
ͬطĹ֧ȻǰʯѡսʿսԲǸոЩȡ
ϢֱЩֻа׵ľ룬ŷǵĴڡ
׵ľ룬ԶҲǡܹسǵʿһֲ
ţܹ滹ǷĹΨûбһ̬һǽϾûпǰս£֪ΣһűƣǾΨһ·ûУսһ־ǽţǳĽţűʲôʱر˭Ҳ֪
׾ǡǹǲӷ칥ľ룬һ֣سʿŵ˲䣬ѾܺãЩٶȺܿʿѾһ룬ʣµľǿЩسʿܹ
ʯʱҲڶģļû˶ıϾ֮ǰûκεľϢݳȥţǧسʿֻһǧǧʿϳڼʿǧѾǼޣʯĵľıѾ׽⡣
ڰ֣֮漴ǰͬʱʯȻʮı
ʱȻҲڳ¥֮ϣʯĶʱ˵еķصѾתƵӹɣĲΪʲôܹ³ÿһж
׵ľ룬ҶѾڳ֮УЩִܹУһжҪһʱ䣬ʱ¾ǾһʤĹؼ
ۿųĹݴʿٵ
򿪴ţ֪ͨʱѾĿЩʿͷ
䣡
صĳȻ򿪣׼һеİǧȻ
ĿǳǽûҪԳŽ룬ŵĴһ漴ǧǲò־塣
õûоֱȥոճ˳ţǧɽӿȥǽΧͬʱеĵǳݻٵ
գ֮䣬Ϲݵ˽һҽϴֻʮϢʱ䣬ɽѾǽ³ס
ˣǽΣɽʼ죬ȻγһΧȦǰѹ
ǧ˰Χǧˣûеεıս֮иܣǹսУֱΪ
ΧγɣۼıͻԼɢͻϮȥ֮޷γսİΧȦͻһʱܵ
ʯǳ㣬гȻͣ˹ĽŲܿ۵һ
ʯȻŹ
ܿΧȦγɣȻ˵ˮ©ȴȻǳܣԵģɽ÷ǳ
Ҫľᡣ
ʯʱץסᣬһ£ٴżǳ
ЩոɲǣߵźٴλͬʱһХ


ھʮ 
ৣ
Ȼ䣬һЩΧĳ֮УȻ¶һ׶һֽýʿɿߵĳ
ͻȻϮҾͷԼߣЩܹ뵽һ棬һѾ£෴ӦȻεĹȴѾ·ӡ
ûսڵ֮УǧɽȻռţҲٵ
ЩɷǣȻǾ뿪źãֻܹ֤ԼİȫֹܹЩʿȥ
һϢ֮䣬ɱǧʿɢʮˡ
·Ǿһ㣬ʿΧΧɽȴ˽ҵӰ͵Ļҳڸ˰ΧȦΧЩûзӦǧɽѾɱ֮Уսԣοʹ˸ոյıɱһҲѾ˺ۣûܵ˺мˣ
һγɱİٶ˱ɱֻмλãʮѪĳһս󣬶һɱҲ赲ɽǵĳɱٶȡ
һ˵ͻȻʯûзӦΧȦѾȥ
̳Ʈ䣬¶ѣʯǲԼ顣
һǧոջҪ͵ϮǣֻһϢʱ䣬Ȼֻʣ¶ʮʮǸʯ¡
ŵϵһ׶ʯĲΪʲô֪ţȫľӢҲţˣ˲֡
ʮǿҲǧʿѣԶ׼ʯһʱЩĻ䣬Ѿʤ˵ڻмǧսҲ޷Ƽǡ
̫ˣ
ʯʱ嶼еһ˿־塣
ȫͶʯͻȻĺ
ȻˣһӵҲ仰ϣʯ޷ĿЩԼʮʿڷ
ʯݵʮĶУ㶵ĿŰʯ·ڰʯĿд
Ͷɣ̾˿ʯį˵
۵
ʮʿ֮ϣͷҿʯ
ֵǣǣҰʯܣǽ壬ҲǸңλȥ֮ҽɽ֣׸׾ͳɹˡʯǳįʱսȥߣûܹס
ĵΪһŹҼ֮𣿡ʱͻȻ˵
ѾͶ㻹ôʯȻ̧ͷ壬˫һһĹâ
ͶҲͬͶҲûпͶڹǣҲһڣթ˵
ͼԣҪʯ£Ҫǰʯ
ߣǺƴˡ˵ʮʿͬʱ׼ʱܹΪɽǵһʱȥȫѹڵ֮ϣÿһ˵϶мֻǹסֻҪһ£ʱ֮ɱ
ĺһۣʮֵܣҰʯΣȻЩߣѾռεսǰʯȻҪ
ҪʱϵĶʮʿķȴ޷ܹ
վڰʯߵʦʱҲ첽ߵʯߣӷ·ҪʯİȫȴѾ׼ãʯԲ߳ս벽
ϽҺͣҲϽ˵УΪ˱ʾأһϽһսͬ⣬ҽ·ߡ˵
㣿ʯȻһ㶣뵽ȻҪ
ڻȻѾܵˣҪսǲܵ顣
Ͻ㺦ˣһĶʮλ»ɱȻӱ׼ȫɱв
ĳѾȥˣܹضʮλֵܵͼ˵׬ˣǲ֪ܷսʯЦ˵
ȻӡʦҲӡ䣬ϽɲҪСŶ嵭ȻһЦʾǧ򳤽ƵǽԵ
ãҴӦ㣬ϣܹʵŵԡʯǳϵ˵
ˣֱ´
ǧɽ֮˳漴ڳſڰڿ͡
ʮǾȻûߣʰϵų
Żҳˣ龰ʯһ
ǵС´󣬲ҪΪǶӦ١ʯеʿʱһ£һĿĴվ˳ᶨ˵
ѵҪǰ׼ҳŻȥʯɫһһսѸǰ
忴ʮʿҲеǳ⣬˵ͷʹʯҲὫЩʿɱ
ųǽϵı屻ǧƵ˳ſڴʱʯѾڳŴ׼ϣʱ׼ȴ֮йԸ˼䡣
߰ʯܿҽŭʯҲ˳ȥ
ʲôŻҼҴ˷㣬Ȼ˲ʶôҵǿĹͷǷӲʡ
ʯʿŻȴֻʦ˶սѾǳԡ
ŻȻѾűģʯ˳Цһתӭȥ


ھʮ 
Ѹ֮׹ʯŻսһû˿ıӰأ˶ʩչȫ
Żֻأһƴӣʯؼ汸йѾռϷ磬ŻѹģŻȫ˼ʯΪɵ
֣Ϊ˽һжֵá
ܿʯ˵ĸǰȴԼŻ˵ֵĻ漴ʯȻŻһһػ˺ġ
ҽһŻɳȥǡһԹսʮʿĸǰһѪẔ̇ϡ
ɱʿ֮в֪˭һ˷׷׳Լ׼ǰȥ
һʱŻŭһ
ŻȺ죬ĻȻżصķû֪Щֵ˵ʲôЩ˾ȻҲûгȥ
ʱʯѾ֮ǰʿʱҲŻԣԶԶİʯ
壬ϷˣˣսϤ㡣ʯֽһǹز棬ǧʿ˿ûκεľ¡
ʱ屻˳Űʯ嵭ȻһЦ˵һӡʦȻҲӡ䣬ڻˣ޷սֻɳһӦò۸һ佫ɣ
úúãϷܹսսҲȴԸȻǹʯЦŰں˹ļơ
佫еս֮ʩչǹ˵֮һǿϢͷų
ս֮ȻѸܹ֮⣬ɢƾѾӡʦеľ˵ӡʦ֮µӡʿڰʯиһ
ûеһһöӡû˻泤ǹʿ
һνıӡ泤ǹʿûԼҲһ
ԭʿϵ׻·𼴽Ϩһ㣬泤ǹҲϸĴڣӡʦҲܹĸо˿ǿ
˵ԭʿ׻ֵֻܹٷ֮Ĺôڵܹ֮һĹ۷ҪȶХĻ滤׻Ҫǿϼ֡
ǻ׵ǿЩ棬Χӡ·Ҫȼٵڻ泤ǹʿЩ׻ΧӡͬʱȻܹһЩӡ泤ǹʿ壬Ȼյķǳ٣Ҳ㹻ɫġ
ˣ泤ǹʿĳǹȻʲôܹĸоǹŵģһǿ󱬷
һǿķܹʱķս޺ʯʱѾ׵Ŀ͸Ҳ׼뿪õĹ޾ʬܹսнԼԱɽܹܡ
һǹʯһЦȻŻ棬һ˲Ż泤ǹʿ
Ͻ֣һЩᣬҿɲ벻׵ıڹǽƷһһнȻɱһҲ޷ڰʯ˲嵽泤ǹʿĸǰǹѾ̳֮ʣͻȻ˵
ǣ
ȫôջأĻǡôʯȻջسǹݺݵĴл泤ǹʿǰ
·Ѿϵ泤ǹʿȻһǹǰ˹ȥһ֣泤ǹʿǰһ޴˿ڡ
ʱ򣬰׹һ˿֮ȴûκӡųʱ泤ǹʿʯһλá
Ļ˵ڣȻ֮Ϲսʿüͷ΢΢˫΢սŰʯȥ
壬֮Ѿûκλ˵ҪսսôķϻվΣʯɫЩѿ潻棬ͻȻͣһ泤ǹʿųһǹȻռһЩˣǶ衣
ʯϽʱ岻˵󻰣ѾҵУ˵ɱֶȫң׼һҲһҲ޷𣬶ҲܹκңҸûбҪ˵ѣڻǾ仰ֶӲǼǺеһȼ壬ҿԱ֤Ҿû˺ļ塣΢΢̾˿˵
˵֤ȷ䣬㻹Ʊ硣ἰеʹʯŭ


ھʮ Ȼ
Ͻϸһ£ˣһбҪ𣿡Цһ£˵
üͷʯ˫Ŀ壬Ҫҳ˵ѵļ󣬵˫峺͸û˿ѭ
ûв´Ӻһʯ֮ƣһڽһԲкӹΪұȻھ֮ľ߾Ҳ˵ȥɱ㣬֮һҷѣʱѽһһķ
Ծĵ˵ͷʯȻţòһзľȷ֤ȷ䣬˼Ҳɵöҡһ¡
ʯ˵沿޷ˣʦʱһۣ΢΢˵ͷȻ߶ǰͬʱȻԾ𣬷ֿŰʯ
³ͻȻһģһû׼ʯӲ뵽Լı˵飬գ֮䣬ȫӡʦѾ嵽˰ʯ̳
ʱʮȻ𣬶泤ǹʿҲǳĺ̤һ
ɵߣ׳˶ʯ湥ʿ޷ʯΡ
ˣ泤ǹȻɨǹδһɳһͻȻǹ֮ϱƳӿٵĺɨȥ
ʿͻȻ벻ܹ˺ʯĻ泤ǹʿĹͻȻ泤ǹĹ˶û뵽
ڿУʿûӱܵĿռ䣬ŭһִ֮伯Ѹ֮֮ҲƳһ⣬ͬעѸ֮ĳһǰһһǹֵ
һʿѸ֮һֻƷӡʦлܹᣬǿӡ߱ͼΪ⣬ʿֻǲִӦսڿ޴Ѿʧ롣
һ󣬽˲ʧڶϣ·޿赲һ㣬ɨʿ˫Զȥ

ֱһǹʧʿʹĺгʱȻ泤ǹʿֻһ֮ԶȴûκιѪȪӿһӿ
ʿΪףõлĹʽһߵʿ泤ǹʿɱȴ޷赲һʿ
һ׼ʿ˲䣬һ𣬶⺮ⲢǼǷ򴫳Ȼںʮʯﴫ
벶ȸںʿո׼ЩʿѾԼĹΪԺʿǵûһЩ׷˵Ͷʱһȫʩչ滹ֻһ㡣
ʿٶȺܿ죬ЩСһĻط䣬ٶȵȻҪʿٶȻҪݡ
ȵʿ˰ʯĺ󱳣ʯʱž֮ʣĺѾ˹
ͻȻͣʿг˲ʣ磬ĳȴҲ޷¡
磡
صڵ֮ϣʿıѾ˸һֻ׼ȷԴ룬ȫûиκεķӦʱ䡣
ʱʯѾһЩʲôԼʵڲЩΪʲôͷֶûж
Լʯ᲻֪Ƣԣ֪ʿзϮĻᡣ
ô֪ҪϮңʯתֵʵ
ǸոսǸʿҵģʿܹһɱûж֣ڽ֮ʣ֪ʿӦӺģڹؼʱ̻ȻţΪİΣȻǲκǱڵΣմڣҾʩԿƣǲ鿴ͬʱֵҲڰעţһʲôǻһʱ佫֮ɱŻǿվ˵
ѵһж˵
ʱʯѾ˼֣ľ̫ˣʱµĵģһֻļı
ʯ磬ǸʿҰһҪͬʡ嵱ȻҲʯʱĵģ΢΢һЦԸ
ˣ˵ļıҰĳһԼ⳥ֵǵˡ岼õĻۣðʯ˴룬뵽ոյսʯЩա


һ Թ
޻˴룬ʱѾΪģȴΪڸոյս֮УѾ˰ʯֳȺ;飬ȱٵľ˲ţܹǣȴ޷ƹʿλǧȻҲսḻǳҲֻǧ򳤶ѣսУû־ִֵƿء
ڰʯշ֮ģϾǱ߾ĵλãǽӺıҪһɿǿĽأʯܿɹһھеɲǶʱܹɣܹΪʡȥһЩӵ鷳
ϽһӦøһһˣһĹҪҵĽĶ࣬Ҳܸ֪ڵĴĵ뵽
ˣˣڻȥЩֹͣȻ͸ԻصԼĳ򣬼ʲôʧǰ׼㾡ȫҲ⳥ʯֱʵһˣȻѡ壬Բдɡ
׽㽫Ӻ̫ˡ嵭ȻһЦȻðʯ뿪
ҵĹûдЩ֮д󲿷ֶһܹӽıЩӺģʧܣòص׼ң·ͻᱻɱҰ׼ҵõϢҲɥǣϢھдˣЩһܹŻȥ˿ֱӽԼĲ˵˳
ʱŻҲͬŵĲ֮˰ʯߣķȻûҲѾķˣҲݺǵɡ
Ӻ˺ݶϾҲͬΪ٣οûв͸ǽӣܹҺҵĽȫɱֻҪģӣҾԲ᲻֪Ϣʯǳ϶˵
׽ǽģЩѸģ֮˵һеΣʦܹǲߣȻҲӺǿɿ֮ˣһЩܵȻҲֻҪһ˵ȫˡ˻֣ʾʯԼƻس
սȻڼţȴ˿ûͣ˼ˣӪҲװ£ɰɽλǧһЭָӡ
ʯ֣ȣŲƵɽ׷ֱ˶֪Ϊʲô滻ľӡ
Ľͺܼ򵥣һսҪѵҪ˼̣ܹЩɽս飬Ҳܹǣ˳ǽƣɽҲܹͣ˺õŹ
´ɽɽѾԼ˽ҲȻԼصֻԼǿеԸΣա
뷨ʯʵһ£漴ҲȻ뷨ǺӱϸȷʵΪ򵥵ȴΪЧķһʱʯһЩ
ʿͱ͵˴֮УʯʿĿѳһҩӼᶨΪʿ֪һЩڲϢġ
֮УһЩʯŵѾʼʣһֱʿǽҧأһ仰Ҳ˵
ˣǲκεջЩ̿ͶǾѵ̿Ǹûã¡˫ѾѾ鲼˺۵ʿʯҡҡͷ˵
ȷʵһ£ѵʿôЩʹ
嵭ȻһЦ˵ǲҲҪҡ
ĻʯһͬʱʿҲͻȻһ£ѵ۾塣
ǺӸүһʹ죬һʹ졣þʿƴ
ʲô֣ҡʦǰЦݵʵ
֪үһʹ죬졣ʦϣʱѾһ
ҵģϣʱ䲻̫ȻЦݣ漴ʯԸ˼䡣
ƨӵԼëûгСȻҲѧ˵ˣ֪ܹ˱Ķ࣬ӼĿֲܹӶֹˣʲôЦݼŭʦһ߷ţһͼŭ塣


һһ 
ķԸʯɫԵı仯̧ͷʦص̾˿˵ֵܣͬʦҷȰһ䣬ΪУҼҴΪУ˱ӲǧҼҴǰԻˣҲˣҪ֪֪һУ˽ûκεİ취ҷȰ㣬ǶǴ˵ĻƴӣĻõһʹ
ʯǳĳû˿飬ȫࡣ
үɲǿеӲ뿪ڣˣҲһ޷˿ҵ졣һʿţоȻֳһ˿м
˿ӡʦʯε̾˿ת߳οʼ׼
ʯ뿪ʯʱɾǶ忪ʼɻη֮У̾һӦȫǰʯھҲרѵĴ֪̿ͣЩ˵ɥ̾߶˵ûκôΪڴţ
ʯܿͻصΣֻжһ߹ޡ
߹޴򿪣һϢ˳֮еĳʪ֮ѹ¼֡
˵ͷʯҲûзϻǰʦ·ǹ⣬ϵ˫ϵҩҲ¡
ʱ˲ſ߹оȻŨķۡ
ʯܿʦϵ˫Լݺύ˿Ĩ˱һۣ漴˴ΣڴǰĲݵ֮ϡ
˶֪ʲôԭ򣬵û˵Ҳûѯʡ
ӵ֮ϵʦȻƿڴǽյʱ䣬Ѿƺߣһ˿Ѫ£Ȼܵķǳʹࡣ
һͰˮʯվʦ˵콫һ˵Ͱˮܹ㣬ҴӦʹһЩ
룡ţʦԿƺŻش
һ̾ϢʯҲȰοȴš
ģʦƺ߱ɵĲҺʱ򣬰ʯҲ˾ֵһĻ
ʦ֮ϵ˿Ѿѹѹϸǣɳɳϴ˭Ͻʳ
ģʦʼסĲطţȴ޷һֻϡ
ʦʯµĶʮҲǲ˺˼ǰʯҲ̲סĵһ
΢΢ĴʹֱͲܹܵġ
ģҺ˵̶ʱڣʦȻľȫɼ˶Ŀʹ
ʲô֣ʱѾˣЦݵʵ
룡ţʦʱȻûз䣬ȻǿӲֻѾ΢ļš
ȻһЦҲûмѯʣ·ڿһϷһǰһС
յʱ䣬ʦûУڴŴ˫Ѿѩס
˵˵ʲô˵ţʦ޷ܡ
Ϊͷһ֮ѯʡʯ׼ȥѯʣԸ
ʯʱҲ΢΢Щʿܹôϸѵܹʿ̲סڣ̵ĸоֱ
ˣҸʹ죬ˡţʦˮȪӿһʳ
ʲô֣΢Цţηʡ
ҽӺʿոճڣѾȲ˵˳
Ӻʲô˰ʯһۣʵ
Ӱʯȷ֮һؼʱ̻ɱʯɱң찡
ɱ˰ʯӺʲôĴʩ
ֶ鿪֮Ѿһ˸ȥ׸ʯɱ׼ҲḲһ£⣬ʯ룬·ϻֻţܹɱҲܻص׼ҡʦ·Ѿ;ƿݵľ磬ԽԽȴ¶һ˿ѰЦݡ
һʹɣĵ˵ͷʾʯ֡
ˮϱȫߣʯߵʦǰ˵ֵܣȷʵһӣˣҲ˲õˣһһʹ죬ϣܹ
лл𣬳£һ̣ʿϾȻ¶˲õЦݣ˻ɱȻҪлʯ
һʹܹһѵʿױһ飬Ż˻Ŀ壬ж¶һɾµ顣
ʱʯѾȻоӺɢոݣȴû뵽Ӻ˾嶼ûдŹ
ллҲҪϻؼС֪һУʯʱļ١
Ͻ֮Ѿû֮ڼУļһ취ĵ뵽
׼ܹǨƵǣҵȻҲ뿪ʯ̾˿֪ӺƣȻԼѾû֮Ǽȴ޷ŷ


һ Ͷ״
Ͻ԰꣬ҼȻҪȻк֮ǡ嵭ȻһЦ漴Żصߵʯ˵һǧ´ɽݾǰǣ׼ǨƳͬʱĴԴ·ǰһǧ潫ǵעע⣬Ҫս
õʯִУʯɫԵıƽ
ˣȻʯЧȻ˼ªٱ׸ԥһ£ʯͻȻ˵
ǣʯĻǰһ
ȻѾأ׿Ӫ꣬ӺĸѾͰһ㣬Ȼֻһȳ򣬿ҪȫշѶȾԲ֮£Ҳһֱʲô취ܹӿշ
ϽԼ죿кõİ취ǳĺ档
ˣȻֻһȳ򣬳ֻһȼ壬²֪׿Ӻһ˽֮ͨӣƳн볯͢ԱӭȢ輧Ӻֻ˽½׿ŵƫԶҿƶĵط
ӺʮŮֻһӺеĴƳ־һ׿׿ҲӡţСС;ѾﵽƷӡʦ磬Ӻĳ谮Ϊ׿ӺӺԭĴܼɵΪ׿ǰļһʿֻٶǰȴǧ˽ڳȫľľӪ£Ͱһ顣
Ҳû㣬һȼ֮һĺ¼ҵԶףҵΪֱҲɼڵһЩ˽֮һЩҵ£ǰ˵һķҲֻڲ߽ſԡ
뵽˼һǳϾϵǺǵŦҪĵλӺ᲻עŹ֣ȴû뵽һȳҪշȴĸѣǰʯѣҪУѳ
ϽҿǴӳ飬˵ǿ±ĻҪն񡣡ԥһ£׼ʱ
ʯһԱ佫˵ս֮УֲһУǽ뵽֮Уڸ͸ʽ֮ŪӣˣıʯҪһأҲ˳嶯ǡ
Ӳʳ֮ʳξһȥҲûص壬Ұ׼ҲһḲ𣬼Ȼ˰ңȻһ֮УҲԲǷ顣ʯ̬ȼ˵
һҲûټ֣־л켣һӵˣƢһִֵҪԼʲôǲɢոݡ
ӪĵǲɾԲܹй¶ǵݡȻӦ嵱ȻҪźһУЩɽ̫ڻҪʯѵʱ̣գֻӪӲܹðʯӦ֡
һӪǧ˶飬ʯͷͬ⣬ŻȥӪ
ʯѾ׼ʱȴסܹжʯƳǺ棬ЯĶһǺöҲ̻
ȻͶ壬ʯȻһλ³ΰʿ˳Ƽ塣
ȱľ˲ţ³ΰȻϲԸʯ֮ŷ壬Ըŷָ³ΰѧϰھܣȥ
ԹѾҲõһλĹ˳ʱЩȴ
ʯٶԼٻأ֮ЩͬɢɳʮȻȻķֳʮսûг˵ǾɸԵͳŲϷ
ɽһսĸоͬʱҲǽԻӺð˾ȳ׼֮˵ж˳ʱǽ֮ϵɽٴμ룬ʣɽֳӣÿֻŵǽء
һ졢졢졭
ֱȥֻʣ²һҲʣһ룬ʱȻУЩɽ࣬ս˽ĸ͸
ÿ糿ϣȻ˿÷꣬Ȼоһɰһеɢ
ǵĵڶ죬彫ʯշ֮ʣƲʶѾ׷ģϧһǸʯ˸ϻǡ
ʱڣÿ峿һ¼紫鱨ʱȫ֮С
ֵܸѾΪߵ鱨٣֮ǰµ鱨鱨ᾭǵйˣȻѡҪĳʱ塣Ҳֻʱܹһۡ


һ ְ
죬ЩֻǼʱ䣬ǵļӲǳɥʧģϰʯʧֻܴʣ²֮һɢ˻ء
ʱЩɽҲԸı࣬ԭǹɿҰʧϵǳȣһ˫˫Ŀⶼһ㡣
ʱҲ㹻жһĴŰ׼ٶ˻ص˼ǡ
ֳɵķݣܿ콫Щ˰ˣЩѾֳĵҲһֹ˰׼ңð׼ҵճҪ֧
Ѿȫָվڳ֮УǳãһжѾͰĽУҲս½ĵڶѾֻ̣ͨʣ°ʯ˵Ϣ
ͨ鱨֪ʯѾ˼УʱûκεΣգһжźõķչ
Ϣϣ׼ص֮һöӡ֮ʣͻȻոջ㱨ɵļͨȻһٴλصǰ
ͷ죬ˣֵǴϢһ֧ǧ˵־ԾΣĿǼǣĿ˭Ҳʱ䣬Ҫˡͨ˵
ʲô־ϢõʱΪһüͷҲ
建ϳ˼
ưּԣȻʮ򹥻Ƕ̫ӺɳӡߣưҲ˴ķӦӭӺ
ǧ־һӿ¶޷κǣ˴̣С飿
ŴƳʵưԲΪССԼػǣȴ޷뵽ʲôԭ
֪ͨӪ׼ðȫص´ɽܼӣκֵ鷢档ֽͨйһЩ׵İš
һʱܿȥڶ죬Ÿոմ򿪣ԶʹһܿԵƽ¶޴˵ۡ
һʱõϢӪõǽ֮ϣʯҲһʱ˳֮⡣
־ѲǵطҲҪӭӣǴƳɷκҲܱ⣬ǲԵ¼ŭЩ־
ԽԽ죬ǰ־ŻŻŲһһװ̫ӺܿԶǰ
ǰ־ֹͣ˲ʧʾ־ѵء
Ʒּ־ͣµ˲䣬һԽ˳óʥּĺ
λԵķȻ֮ǰλưȻ鲢ôء
쳯ʥ壬ǳڱңö֮򣬴ƷƣӦְջأոչǣһЩϤݻ弴̷ؾְһСһʥּһЦݵĿ塣
ּһ첽ߵͷ֮ǰ˫ֽʥּ¡
ˣǼ̣ñµȵļˡ˵
̾Ǹûκεأ־ȥ˵ص󲿷ֹԱ޷ˣҲһ㣬ưԲôɱĸ
˵Ѳ⣬ʱɲ̫ţ˵ǸովսңЩ黹Ҫʱ벻ҹֵһ·ҲˣЪϢһȵҽһаϣһ·Σ
Ļ˵ԭһЩ½ĹԱÿһʥּʥּּۻ۵ء
岢룬ڲư˼ưĸӹɣ̬οֱӷӦưڵ˼
ԥһ£˼ȻһЦ΢΢˵ͷ˵־þѵȻ棬ȴѾˣڣϢһҲãرҲܹūѴ
׻۾ٴԿ϶ư첢Ϊڵ׷ʲôܹһȻܿͻ֪
ʢӭӣǧ־ŵվͳڵĸջ֮У־ͳȻıŵ˳
岻ظ֮ˣʱϯȻǱزٵĿЩ־⣬ڳҲ־ͳ˳


һ 
ϯϵĲȷǳḻ󲿷ֶǼǵȣЩǰ˴ɽ䣬ͳȻÿڻʹ֮Уɽ亣ζҲǼ٣һ޾һ飬ܹˡ
嵱ȻҲǷǳˣûз˵ưȻĸ
ƹѲ˹ζȡεĿģȷ¾Ʊ˳
Ƴ֮ȶΪ֮仹Ǻƽܹάڵĳȴƽ͡
һ𣬳ӺгĻƼҷǳˬ֮⣬Ҳоƽʱ̣һлΪı䡣
ʱʮ򹥴޹ҲȫϢĶУҪԸ͹˳
˻ϲǣЩˬӺڵһʱɳʹߣҪϵϣܹսϾѾӺг𣬶ʱӺȻҲЩ˵óѡ
һսǴƳʮһη˴ģսҰ𾪣Ѿ޷ȥ֮ϣӺԼûɳӡ߲ͬʱҲȸ״״޷ͳأ±齫ְջأĴĻƼҲǶ֮ǣΪĴ壬ܹ֮ûǵĹԱʮԱӺ顣
Ȼĸ̫ǿı̫ǿưܹģᣬư콫лؾϸѯʵͬʱҲһЩôӶԼأǧ־ӭӺͱһ·ϵİȫ
ңԶı߾־ӻؾ˵ǴƳĵһˡ
ȻĿвưҲ壬ưǳ壬ϣ˽ǵ׷顣
ϯ΢ͳͻط䣬Լķпʼ˼
ܿͨѾڡ
ҹʱ䣬о·Ҫʲô·ʱȴû˿ֵܺԼ鱨Ψһ֪ͨ
μͨϢȫδ˵ϢҶǼǰڷ¼
е鱨ܿ챻һƲ۵鱨ˡ
̶һֻʮߣƤУ֮ʮˣһ¿ƤУλõ¸֡
̶һ֧ʮˣƤУƤУΪǻơ

£ÿ춼м̶֧ǰԭⲢϡ棬ϾǱ߾óӺ붫ΨһĽأ
ʢƤëÿһ˶ƤڴƳǳʢУһ̶ÿͻǣԼһȴȻͻǣΥ
νͬԩң̶һƤУȻĿĲô򵥣ЩҲǶڼǵϸ㣬ƽʱڣϢݾƵȻô򵥡
Ը˽ƤиҶˣȥ¥ԷҲҪǸλã˭Ӵʲôһйص׷鵽ףܲҪǡԥһ£Ȼ֪ΪʲôвõĸоԼĸоƤйء
һʱҪȥβӣΪԼĸʹ󷽵ļǵİΣɾΪĵ飬Ϊˣ廹һ⣬ðɫǣصаһС
һа׵Ҳ˳͵ʱ䣬ͳ칲֮־ž
ϲӡʿͻͨ忪εͬʱҲںĸȥǵ鱨ϵͳȫ˼硣
־УҲҪֻ磬ͶУƻϢǵһ˰ʱ䣬ڽ뾩֮˾Ȼڽ¶һֱڶոž
һ·ƣΪ̫о֮лҪֵָڣ廹òأûҲܿͱϣϲõʱ䡣
־·ͬһ·žֱʹ֮С
·Ϊ˵ȴһ㣬ʱļֱǡôոսʹ͵ڳͿʼ糯Ҳͬ˽ȥ
Ʒûʸ̤͵λ۹Ҵµĵط
Ҳе棬ͬڴԽǰӰƺ͵оȻԭʼɭ֣־޴ľݶ·Ǳ޴֧һ㡣
ڴһϣɵм䱻ڿգ̽һƽ̨һ۵ưЦݵƽ̨֮ϣ״һ㡣


һ װ
ưĶ棬еĴ󳼶ӵһԼľΪʵǿЩľƽ̨λøвͬߵľλ
Щľҵķֲڴĸ䣬ңһ۾Ϳе
ľĸ·ֳ󳼣ɵĴϸֳ˹ְĸߵͣЩһĿȻưĻֹڴˣƽ̨֮ϣĿÿһλ󳼵λãϸ΢ĶһţͬеĴ󳼶ܹư죬Щ֮Ҫ·ǳѡ
Ҵ֮б濴ȥûκ־أ֮ʾѾо˼ǿ̽ԼɨȻķ൱ܡ
֮Ļ๵ֻͨͨ˵ſԣư콫ǵСһЩŶ岻òưĴ
ͬʱҲаһ͵ҪķѶٵѪʱܹɣķưЩ󳼵ķɼһߣЩˣԼһּΪĸȻЩ顣
վſڵĵطư֮⣬κδ󳼶޷
еӦÿձ룬ֻǾȴţûеԼӦóʱ
һʱһѾʱӺ
£ǴһõͷΧĳڶѾ׷׿飬ҵڼֱһƬңɱƽϢߣΪǲ֮ѺؾڼǾ͵նףƽϢߡ
֣ȻֻǴƷҲӡʦһЩҾͽ֮նףƳӡ˭˭ΪҴƳã΢΢ĵ˵ͷưȻܾ
£ϳҲΪնףЧȡӡʦֻҪ쳯й£ЩӡֻնԼǶôʴȡư˵һϳվ˳ͦӺ
λ֪֮ܿ˾ư츽һУȻλ͹ְ͡
£¹ҲΪ
£ϳΪ˴֮
¡
һʯǧˣӺ˴˴ͷЩӺͻƼҵĴ󳼷׷׳ԷϣʱһƬ֮
λ԰꣬ԱӡʦƱأҲҪ뵱˶ţ屻ѺҶţǷնɱǷȨһưѾ֪˷չȻһЦ˻֣ʾ
£ûκֱͣ˲֮¡
ʱκ˶Ҫ߸ߵİͷھ޴Ĵ֮£һѹָв
£֪ٳк飿֮£˫ֱȭ΢΢һ񣬳ѯʵ
ˣĪǱû±㲻ܹٻأȻҾֱʣֱӻһ͸նĻ䣬Ϊŭ
תͷڿԾģһԼصϵĴ󳼡
֪λ˹پӼƷγƺ嵭ȻһЦͬʵ
ϷƷɺٿҲѯʣٿĻش
պ飬ȻǻƼ֮ˣôһӺĹӣ֮Ĺϵ
ˣҲ֪Īǻ¶£δڣΪɣȻڱ¾µ˵һ㣬Ǽٴʥּ˵һ㣬һıλ֮ġ屳˫֣˵
㡭ȡ壬ԷƱһϯٿʱ˻ȥһʱȻЩ˵
֪С³ϻʼǣΪɣȻȨԾһ洫ȥ쳯֮˲Զһϣһӷףٽŭ˫˵
ټγɲִ٣֪ӦΪɣȻûɳһλԱ֪¹٣Ȼ񲿣Ȼںϣ͵ǱͳλҴµĵط˵Ļᴫ棬ȻҼϸλ֮Уλ֮䣬ָ֪˭ǸԼЦһ˿ûпķȥ
ոսոռʶЩ󳼣ȻֵǿӲеĴ󳼶е档
ܹ͵Щ۹ְСҲǸһЩϵѰԱһЩӡ߶ЩҲǹмӣ˵Ҵոսͽ˵Ʒ





һ ǰı
һƷӡʦ̫ˣ𾴳¡Ϊ˴󳼵ķУһưĴӵ
λˣлСҵ㣬ҲҪ˵ģЩʱЩϵòȻаǰû𾴣ʹͿָʹһƳʧȥĻֻҪѡ˼޷쵽˵γͺã幧Ļش
СӲʴʵĵط
£СӼֱҳãΪӦý֮
Ӧ֮
ѹӺ֮ƽ͵ļξͳش¼
ʢ÷֮ڶ
ĸ֪ǳǿһʱ֪Щ֮˶ǹ̶ϴģȻЩӺ¾ǻƼҵĴ
嵭ȻЦǺֱ磬ȴʹֶ֮ˣȷԼĵˣܹõķ
Ȼվ£Щλ֮޷òС
ңƳʮһγɽ飬أ֪ڴʱưͻȻ𣬶ʱ֮бһƬž
£²֪֮Сʢϰˣưһ仰ȻҲǲԾĶײȥ
󵨣ưüͷӺǴѵ˹ǣȻûйݣߣһ۰գ
ү屳֣ת˹˿ûһ˿𾴵ı飬м˵ڹǣ֪үк֤ݣ
ֱǿʶڹ죬ƳѾ䶯֮λ˭˲֪ӺЦһ
ô֪λ֪⹥ǵľЩͨڣ˵
ʱ˴󳼶һ仰ѾĹؼΧʮĻǾĵǺγ֪ӺҪ罫Ǹ֪ӺͻƼ֮ˣ󳼸˻ˮǻͲһЩ
·һУӦ㹻˰ɣӺ˵
ү֮˵Ȼһ֮ƫģүҲ֪ǲɱɣ
£¼Ҳ·ԳҲ֪Щ
£Ҳǡ
һӺѾˣһЩҲ֤
˭֪ݣǴʱǽЩūгӺ˿Ѿ׼ˣһ걸֪ݣҲ֤ݣҲ
λĺɰȻͬһʱɼ˵ǣ֪кҪ̣ǽڶλɳͬʱۼк££ͳΪβ֪˽飿Ϊʲôûо˵ϸ¼֮ǰѾ֪βöԸӺϾҪгԼļ֤֤֮¼Ӻ˵ı֤ưҲöԸΪ˱Լ֣תע
κιҶǼɻ飬仹һЩд󳼣ϼǵеλãȻֻƾ󣬶ӺҲǺ˵һĿҪأ˵ȴȫոյڸǹȥ
壬֮ĪҪſڳݻơ֮Ӻ˾ҪأҲܲȱһ£һưˬ
ү֮ǰѾѯ£һǧҲܹΪ֤Щ֤㹻𣿡Цһ˿Ӻκε̨ס
üңҾҵĳǣɲκεЭκҪԣá
£ֻɳȥ̽һ˵ǱϾҵأǱ߾һƬңöЦҹ֮ţӺϼ޻۾һת뵽˽͵ķ
ѧ׷˵Լɳ˵Ŀġ
λ˵ô˵˹ֻҼǽһϰϾǱ߾سʿûǿսܹǣЩҲᵣģ֪˵ͬ𣿡岻мƲƲ죬˵
͵ưһֱı֣·һ鶼޹أֻһϷһ㡣
ʱЩΪĸΪǰ䣬ԵЩ󳼣Ҳ͵֮ǰԼӦ飬ϾеעԼϣǰĹãʱưȻΪѣȥҪչٶְ޷ס˵ء


ڶ ׹Ȧ
壬㵱ҵȹҶСȻּٻƭһ㣬Ӻŭ˵
ʮ꣬Ҳ޶˹棬Щ˵׶ʲôˣҪһҪӺſڴƻ˵㻹˵ҡʱѾȥˣЦţֱìͷָӺ
ž͵һƬž
λǻ壬ǴƳưֵܣǴʱΪǵƽλ󳼿Ҳ˵һոӡߣһССһֻʮĺӾȻ˶ײӺﲻ㵣ӺԼҲû뵽
㡭㡭ưλǰѾǱ⣬ǳսսӺȨܹܡ
ǰǰڣҽɱɱӺŭŭǻһ˿ǣʱѾȥ
ⲻͶأѹҸոսӹܾʮĳǣһǲǼصĳԲüͷӺŭȻܲˣ˫ֱǰһŭĿӺĽ
ˣˣ
͵УĴ󳼲סҡͷǶĴ󵨸е־壬Ҳʱ͵սӺս
çײĺӣ˴ӣ
͵Удһϼ޻֮ǿӲӦ뵽˶Էʱưһֱûи棬аԾ
壬ײӺ֪ѵ㲻𣿡ؼʱ̣ư컺˵
ưȻͳžĳ֮˵ˢˢģд󳼵Ŀȫеưϡ
ΪʵۣưδǹؼҲԸͬʱҲӰ
£дƳɷ涨𣿳Ȼְ΢һЩƽ֮£ΪӺðԹ죬һֻΣƳ֮תʩ˵
ϼһڿˡ
ʱаޣͬʱҲư죬Ϊǰ䣬Խλ󳼵Ŀ꼯еԼϣư첻˵һ仰ѾƵ˼⣬Ӻس֮ˣγ֪еգȴ޷ء
ߣȻΪ⣬ײӺʵͷƽϢӺԹˣȥĹٸΪƽȫջأȥ벽ưŭһ漴ǰͻȻ֣嵱˹ٸߡ
£֮롭ӺܹĹ壬ſ˵
ûӺ˵꣬ư˵֣һʮ޶СС;ѾһƷӡʦǲһʶҵӡߴϣӡԾѾӦΪ֮ɱԾ
¡ӺɫͬŻһ㣬ͨˣͷҲǸֱԳķŭưεЦݣ˲Ҳ˵
ˣҲϣ˳˵һ䣬ưתƽ̨֮Уܿʧ
һ־򵥵ճư̬̫ԣλ󳼷׷׶ݲ˻ɡ
ײӺŭӺҵõӺݣҲֻһչٽĳͷ˵ѾõõЧ
ҽ㣬˵ȫưڱౣֹϵܹ󳼲ˡ
һᣬȴеЩ
岢ǾӺıѾˣںεӺѾʱս׼
ư̬ȣԭֹܹһеķưֳܹԼܹͣ¼ƽϢưȴƫƫʱųֹǰչٽ㣬ʾưеĵλһЩӻҪߡ
ѵӡԾĹϵ
뵽˲ԾҲ漴ҡҡͷӡǺεݣǣֹ֮͢һСС壬ư콫֮ɱҲòԾŭ
ѵǡ
뵽ʲô漴ҡҡͷưȻ˺ݶ˽
ȻвţѾ˽һУΪնȻǱضĽ֣ȻеڣԽµǲƽĹһһֱԼԼưļթ֮ϣѾȫãЦǵʱһжѾΪ˶֣Ȼ
ƳĻҾڽ쿪ʼˡ
̾˿ϥ£ʼҲֻ֮ʱܹЩ׿


 
ƻ裬е֪ڿԼķ䣬۾ӡʱ׼
ߵߵߵ
ŷһ֣ӡŴ򿪡
үʮǰݷãڿȴŴ򿪣Ů˵
ʮӣֵĿһŮ´Ůǰȥ
סķڻʹԱߵһ޴ͥԺ֮Уשߣ̨ͤ¥ͥԺĺռԲĿǾĵطӵ˴ͥԺؾԲͨˣԸǰԼ͵ҲûѯʵǺδڡ
Ů֮Уһɫ۵˶
嵽кӭ˳
ֵܣҿǾᵽ֣ѾһƷӡʦֱţҪһϧʼԵԸˡʮӭסֱ˵
飬һλӣо֡
ֵܣҿҪһϾ㵵ı飬ʮӷ·ûмһ㣬ֱҪȥ
ʮӣѾˣ²ɱѾˣﻹͷ̽ǲ֡΢Цţίľܾʮӡ
Ƴʵư칲ʮӣйʮֻӶǷǳ㣬Ȼʲ壬ǿĲ֧֮£Ҳﵽ˴ӡʿľ磬ͻƳӡʦǳ飬Ҳֻ֪ôࡣ
ֵܿˣǶôƳ˵ǽ㣬ʵھ֮һʱˣҲΪһҵѡʮȻûзϾȻóһЩ
üͷ֮£ֻиʮȥ
԰߹ǰͥ˺ܿ˸֮ǰһƥͣڸŴ
̻ԻͣǿеĽӶǶһƽ涼֪Щ½ӻ᲻ͬһȥ
ĺʮŮݰףǣȻÿһӡ
ڹŮĺ棬ʮֻʮĺҲǾվԭأÿһ˵Ŀɰ˵ĿΣϹװ˭ҲϲкŮ
ֵܿһΪ͸㣬ȫˣĿɨ˸ĹŮͯʮЦʵ
ллӺ⣬ֻǵһμ棬Щˡæܾ
ͬʱʮӵĸоҲ˼㣬Ů֮ͯǻʼңҿҲΪ˲ݡ
ȻʮرţڣǼ鼴ɲΪʮĵԼѡ
ԷϾǻӣ廹ǲܹ¶ʲô
ǵʮһЦŽЩŮ֮ͯһ߾Ҫ
˵һ¡΢΢ü̧ȾҪ̤һͯγɵ֮ʱԶһʻƳһ󺺴ĺе
ˣǺ壿˻ᣬջ̧Ľţ˵ʵĲľһ̤ȥ
ոʮ̤֮ͯʣͯѾ΢΢Ҳĵ忴֮в΢΢ЩʹʮӵķӦе
֮ܿǰƳ֮һͬƥһУȻ·ûƶһ㣬Ӳͣǰ
ˣ磬磬ͣ£һͬɫֻʮ߰ĹЦݵ˵
ʮӵĲͬȻͬƥͨԯ֮Ѿ¶ʹöµĥۡ
ʮܣѾӦҵ룬ˣҽ¥Ѿܹƥ˵ݡʮӴʱҲͬǽɫ磬Ȼ΢СǿȴûôƣЩ
ʱ֪˾ȻưСĻӣͬʱҲƲʶΪʺϳΪƳʵ֮ˡ
ȻʼĿǷУ֪֮󣬶Ա֮£ǳȤ
֤ͬݵĽɫʮӵ·ո£ȻǸոãǷƬ֮ɢ˸еůĹâȻ۸Բơ
ʮ磬һһȾǿԵȴ˼ֳ¾ɣЩʱգ֮ϣƬ޹⣬м黹еİߵ㣬ͨ
һݻһأͶƽյΪ˴ŵĲ²⡣


 ǧ
΢΢üͷһ£˵ʮ磬ĿСܵȻᣬҪֵܣܷСһΣ
ʮܣΪֵѣ֮飬Ըһ¥˴ôҲһ˵ĵط¥»ûܹɣһ𡣡ʮ廪ЦݣȻ޷ݼζ
ٴüͷ籧ȭ˵ȻûпգôҸϣʮʹ졣
£תҪȥ
ʮͻȻԽס漴廪˵ʮӣܵλӵѾϻ̳Ͽ֣ôʮӵȴңӦðڷŶλȻһѰطСһ񲻿գ
ʮӵ⸱Ƿǳ񣬵ϻ޷ֳദһ֪ԼôܣʮӾͲͬ
忪ˣλԥһ£Ȼͬʱ˵ͷ
ʱһˣõһ
Ȼֻһ򵥵⣬˵ɲô򵥡
ӵһʱ䵽Ȼ͵Ѿ˳ȥԼˮǴߣλӶиԵ֧֣Բŵһʱ롣
Ĺڶ崩Խ֮ǰڵӾϿΣһܹеĶߡ
λΪʲôҪһʱҵ壿ȻΪ˽£˭ѡվӣҲΪԭλӲͬ顣
λ³΢ϰߵ֮ЩҶھҿİĺܣλֳһһľ¥Һǡ΢Ц˵
ѾӺΪУλȻǲӺӵĶ󣬴ʱǲܹǿУȻҲǵλԼ
ոСĵȻλӶһۣ˭Ҳûǿ󣬿һԵϸԵŴ·ǰʻȥ
廹ǵһһβμӡߴᣬҲֻƳǶӡߴ֮Ϊ˳ﱸȳ˼úÿ
ʹ룬ռ֮޷ͷסĵطڻʹԣûκεĸƣסĴԺԱߣԿȫǳдԱĸۡһȻйоأſڵļҶȴһֺӡ
ֱͨʹĴ·յʱ䣬߳һֵ
ֱ̫ˣʱи̾û˴·Լһھ·޷һԼס
̤ϾţԽ̰ӵڻǺӣ·һ硣
̾¥ӭƮǡһӭչĲ죬Ⱥֽ֮ڶڸ¥֮У֮ŮЦ֮˿֮ڶվڽֵ֮Ͼ뵽ǲ֮С
ҵֵжΣͻȻһ˹ͣҲ֮ͣ
λӺܿȴԭء
·һŵС¥㣬ȫԺڣ͸ĹâԵ˵ţſһҶ׭壬¥
Ȼ¥ݣⲻ循㵵ԭ𾪵洫ĸ
ǧǧڸ裡
Ȼǧǧڸ裬岻Ҳ֪˭׸衣
һıװˡ
մҾȻԳݣ۸ˡӣ廪һЦ˻֣Żĳ첽¥
ģ粢ûзԣ˫Ľ֮飬ҲǴĿ͸ĺ¥
ֵܣˣÿһεĴ¾Ȼˣǽһ˵廪¥ȻҲĸ˽ȥ
ͬһ¥沼õŮ룬ɫɫɫɴᣵǣθ
֮У޵̺˵棬˵֮ܰϣʮ͸ȻڷŵĿңÿһӶǡô͵еľɫӰˡ
¥֮ϣһƽ̨΢΢͹𣬲ͬطĵƽֻ̨֮ɫɴᴹ΢΢ӳһȵˣĸﴫ
˽֮ʣѾˣĸ˶·ţȻûзκε졣
մҹȻǲĸǽĹӸ綼סˣ뵽ʮԼҷǳ˷ܡƽ̨͸ȵˣ廪ɫ˵
廪˵üͷ


 
ʲôˣ岻˵ȫҲ֪ԲΪȨţʹǻҲһԼоһʲôѵ顣
廪֣մҵſ쳹ƳƧ֮ҲĴˣν֮Уʲô÷ͻȻɫһ䣬һЦеʵ
ͻȻ仯ʹλӶһ漴ȻȻЦݣҲ¶һ˿ʧ֮ɫ廪ͬ΢΢һ֮ЦҶҶ忴˶뷴θ
ֵܣ͸ҵĸһЦ廪ոڳһԣһ˵ǰԵһΣʱ;Ϊˣֻ̫󣬶ҵ׳׾ܾҵľ;ԲܵصУҹ˼ȴ뻨԰һ޼һӻݵϷżȻһҵתҪ֪մҵҲһһһ塣
ϸѯϷ򸾣Ȼ֮ʶʧһӣûѶǵõȴĳȫǸŮϣĺ£Ϸһʱж¼ңȻҲͬ⣬Ҳ̶֮ƸҵĻӸ
廪Խ˵Խǵ⣬˵ǺǵЦϵľƱһ
廪Ļ˶мתͷǿʮӣͷתȥٻͷ
գǻֵֺϷͲҪֵǰװʲôˡǵʱȻ˿ûп˵
ⲻһΪĿĲСڣӺķȡһЦ廪˷֮УĻ˿Ϊ⡣
ֳһ⣬漴˿ɱѹȥȻһЦ˵λֳĪҪ̸Щɱɱ飬Ǵɷ羰
ԣԣԣֵܲңһ֮ˣֵ־ͬϣΪֻһϲŶļ廪ɫ˵
ȻһЦҲû˵ʲô
ʱǧǧڸѾ꣬ҲóԼգһֽл֣һĸ˵ĸˣһЩ깫̲סᡣ
ʱҪȥһ廪˵ǲģԼܲԼ
ưʱΨһɽȻưҲǳҪưܹΪһӣκ˶û
ΨһĿɽʧˣɵˣƳû֮أһļˣƲʶˡ
Ψ֮ҲֻܹȱסԼϾʮʱ䣬һҪ뵽İ취̸ףԼһζԼûġ
Ǿңݳϣʧ漴һЩݺݺʵЩɫѾ޷˵ķۡ
һεľۻܿɢȥܾλӵĺ⣬Լһ˻ȥλҲû̫֣ϾһνӴҪѡ
תֽǣڼžĴ֮ϣǳķңһλӾѾĳ״ңԼԭеļƻ
صУûȴԼļʮˣһ˾ֱ߻ԼС
̫ķȻûע⵽ԼѾˣոս룬ʱһЩӡ
弰ʱĿ˭
ͷ죬Ѿ뾩ֵϵˣĸ̫ۡѽ룬ѾԽ鱨ĵص˻԰Ժǽļɽ֮ϡвǱˣһ·ļͨ
ͨ˺֣ӡʦ޿κΣɼ䷭ǽԽǶôͻƽڵĸۡǷǳѣ֪ķôܡ
ͬʱҲ֤һ㣬ưҲȫķģЩʦ˱֮⣬ľǼӡ


 վ
ͨĵЩģǹһˣ鱨ϵͳΪҪһ
ϸһʮӺʮӵĵϸЩ֧ǵʵҲһҪ죬ҾҪ֪Ще˵
˵ͷͨûж˵ʲôԴ֮˳ȥ漴ʧ
ڴϣûڵ˼ĺܷңһԼĺ֪һư죬ƳʵۣԾ񣬶ڿԼΣԣڷư졣
һҹȥˣԽǷԽǸоưһһھȻưʲôƢ޷
ܿ콫æµһ죬λеλѾݷãʣµһһӺֵĶȻӦλӪĹԱǰݷõʱ䡣
ֱߵ԰֮УܿҵǸǽļɽȴһʲô鱨ȻǼͨǸСķ϶֮Уһɫ·Ȼɽһǿ˽ϸļ飬ῴĵͨ
ͷ죬Զڼ㣬ҪңһὫõϢȫ㡣׼ǰͨæֹ
üͷ΢΢һ壬̽ͷųȥ棬֮һƬܼС֮У԰·ſ壬ˣԲİٶ׵Ļ԰֮УܹܵʮС˻ģĵڰмԼ
Ȼǲɱ⣬ĻȻûа취Ƶ
ʮ廪ĸǴ磬ĴҼİãͬʱĴеĳҹϵǳʹͬʱ֧ʮӣ֧ʮӵĸ࣬ҪĴлڿɳк֧֮ʮӵľҲͬӣȫѳ֣ûӽֱ˽һ㡣
ʮӾͱȽϵһЩλ֮УֻĴĩĻҰֻ֧֣̲黪֧֣˵ڼз֮棬Ҫ̫֮λΪƳʵ۸ܡ
ʮӣʮӲھ֮У֧ҲԲСĴŵĻƼ⣬ĴţͱƹǵУΣȴΪ׵ĻӣǷܹΪ̫ӣڱ֣ҲܹŪһ
Ĵͺ֣ȻȷıԼҪĻӣȴһֱûʵʵжЩǻַ
ͨ̽Ϣݽ˸ҵĹϵǡɸᣬʱӲٳɣʮҲΪĿꡣ
߳԰ǰ֮ͥһСĿҲǰЩ岻뼫㵽Ŀ֮ڡ
ǰ֮ͥУһԼĹܼңܼͨͥԺȻӡھ֮еһԺֻԾ㳤һ궼ٻصһΣư쵱Ȼʱ
ǰݷãһʱ֪ͨҡһ䣬ܼҵֶʣתصԼķ֮С
·Լһ㣬ֱͣ龰ͥԺңܼʮŵİߵǰ
ҪȫȻλӶѾˣֱǱѡһ㡣
ߣȻżôҾѡ񣬿ܹΡһܿ콫ֳ룬̲ʮһϵİԸϯ̲ǰͥƫȺۡ
ˣ²ðɣԥһ£ܼЩΪѵ˵
ѡվӣÿһ뾩ĹԱҪ飬Ĵź͸ţκιԱҪվӣЩԱǷǳСĽһʱе˻棬ڶѡԼҪ룬ԱԼѡ
Ϊྶͥ˶ǳ⣬ҪȻͲѡһѡ񣬾ȻԼκεĺ·ǵʮӡ
ԱһЩСǰݷãβǻӰݷã˳еÿһĹԱɣҪȻǾ̫ѧھ֮жҲ֮ˡ
йԱһǰȴܵĶԴĿŵĽֱӵһλ飬ڹܼҿ岻ɵ˾ǷˣҪ֪λҲĿŵĸһλѿ
˵ȥҪ뿪㣬ҿܼ͡ҵѣ嵭ȻһЦ˿ΪĲ
΢΢ҡҡͷֻܼȥ֮о޷϶೤ʱ䡣
ѵ˲Ծֵ֮õ˻ʵ۵֧֣Ѿ͵޷죿
룬ܼΪҲֻܣϾСһʱһпܣĲ֪νһС


 ߾Ԯ
ȥʱ֮һƬȻλ˵Ѿȴ棬˴ԼĹԱյȥ
ڿɳкʱѾֿ˻һֱ̲ţȴûнģ
СҲ׷׵תȥԭǾʮģȫʤǵȻܸżλһ롣
ϯϣλλȫλʱҲʢװϯ
ˣҴƳȱľ֮ˣǸһðʮ֪һҲϢƹѲڿ˾Ʊ˷ܵ˵
˹ˣڿƽһһضûУܹõʮӵĴѾˣҵȻһı𣬾жģҵһ̬Ʊ
ƽ񣿺Ǻǣ˹ǫˣ͵֮Ⱥǿۿ۷Ӻʢŭ֮£ȻֻǽʱְƳҲҲڶŲ֮ٸԭְƱ˵
ܹǨ彫Ĺ·ǿ
廹гͷ֮գȻϯлλ˵ЯһЦ忪ĵ˵
Σպĳɾ;ԲҵȻҪ˵ЯءصһЦڿײײƱ˵
ǹͬŬ֣ͬ֡ǺһЦͷƺ¡
һϯĻ봵֮мȥһֱƻ衣
һĽ̸λ˷·𶼳ΪĪ֮ھƾ£λҲʼһЩص飬һЩ󳼲Ϊ֪
λˣƧЩһ֪ķǳ¿λλ֮ʮΪӢΪ̫Ӵǲֹۣλ̬˭Ҳ֪ʲô֧ӣʮӵͲֹˡλ˶ѾЩ΢ץסʱһЩ
Ļһڣԭܸ˵λƵΧ
͢ĸĸÿһζ˻ϲ˳ĴĴܹ֮꣬ΪÿһǶ׼ȷǰѡ˸Ļӣư죬Ҳǵõ˵ֲ֧ųΪƳʵۡ
ͬĴźĴ忴ΪվվӣһЩڵĴŻҪǿ󣬿أڴƳֻ֪Ĵš
ĴźĴѾܹһģǷֱ֧˲ͬĻӣȥвʢͻǲĵЩ嶼䲻һ仰ֱкġ
˲ǱǰĺˣķȷʵһеģĴ˼ǱҲ޷ĥǸǲ΢΢̾˿ڿε˵
óڿоǷ·ڶĲһûеһ̣˭Ҳ֪ӮΡ
ˣ֪ʲô취̽ǵ⣬ĶԼǰľƱͻȻ˵
ӺѾܣѾͷӺõӦʮӣȻûʲô֣лƼӺܡܹȡֻλͷһƣ漴صĽƱŵ֮ϡ
˵֪һҪˣǵʱ䲢ˡҲ˾ľܾʮǣ֪ʤܿҪˡ
˵µ˼ˣ΢΢һ㶣龪ȵ˵
ʱҲ΢΢һ㶣ԭʮӻԾȻ˶ѾΪưĸû̸Լ˵һ仰Щ˲Ź֣뵽ưȻˣϢѾ˳
𾪣ȴûֳ΢΢һЦû˵ʲôǾٴξƱ
ղֻܵǲܹ״ȥȻû˵ģ˿ɲô롣
ĵһЦλƱһ¡
˼ֱҵȵĸǣˣǿܻ¶ȵϢݳжˣˣҴʮȾһνϢǶôҪÿжǳ𱭣ϸͣ嵱ȻҲֵȥʹư֪ˣ岢û˵ʲô޷
Ƴҥ΢ͬѣѾ֮ʱѾ޷˼
ˣλˣջҳУ·˵ʮҪӭȢմңʱǷȷʵѾ뵽֮УʱſʼԼļƻ
ӾȻ˵ˣȻѾΪĸЦ˵Ľɫ
ϧ˵ⷬʱԱ߻ʮӡ΢΢̾˿嵭Ȼ˵
廰һڣҲʱüͷ


ڰ ʵټ
ӭȢһϷӲûʲôˣеʱ̣ƳɷǵòʧΪ˹İѱϧ΢ᣬ޷ԡʱҲĳݣ΢΢̾˿˵
˶û˵忴ǵӾ֪ȥˣϵϵǼˣǵȻɳһ㲻յ
ϯǰһλǱ彫Щ׳λȻѾ޷סϯҲܿɢȥ
λˣ廹ûеȵص䣬ܼҾͬһǰ
ˣһҪ㡣ûָܼҵһ㣬˿ûиء
ԥһ£ʲôҪ˵ͷŹܼźԺȥ
뵽Ժһ᷿֮Уȫû뵽Ȼһصҵصڷǳء
Ҫ֪ڸոս뵽֮Ҳ̽̽ܣΪ˷ֹӡȵ鷢رעЩ֮޷̽ĵط¸ص㣬ûиоԼķ׾ĵص
صصû˿ѹĸоʯ棬ɫʯǽڣÿ׻һյ·𲻻Ϩ͵ƣͨ˿ûл谵ĸо
ųͨǰȥʱٴֵ̽鷢ˣ̽˿ûܵ谭ܹ̽鵽ԼеĻҳ֮̽УͨȻǲڡ
ѯʹܼңֻܼЦЦûش
յʱ䣬ŷһϵ¥ݣ¥ȥȻһŴ֮С
뵽͵ΪҲֻ͵֪֮־޴ľĵط
棬߳һ۾Ϳưǿž޴ľֵǣŴǳֱ֮ƽһ㣬ž֮һͨĸ߿֮УͨȻûһ㣬Ưڰ֮С
ǵ͵ϸΧĻưĻλ֮⣬ûκһľ
еľ棬ܼҷǲں·һ㡣
ŹܼңȻưĻλڣеͨĽ뵽֮С
ܼ˼Ŀǣ嵱Ȼ֪ưӡټŪ˻ܣҲϧܵ¶ԼǰЩ⣬ǶԼţڴƳ˸ӣưҪɱڡ
ٴλص棬Ѿһ֮Уطͬǧƽ׵ĴһƬռţֻڴһ˱ֵ¯Ʈ̣ڴ󷽣һŴ󴲹İڷ͸ʯʣԼĿԿһڴͷ
˹㣬ѵǴƳʵư죿
ܼĬԭ·˻ȥֻ֮ʣư졣
ߵߣȻ΢΢һ
ʱưǰμȣʱưް߰ףİȥ֪ǵƹⲻ㻹ưɫҰף˿ûѪɫһӡ
ߵߣư΢΢۾˿漴ЦЦ˵
û˵ȥ
ҵǲһ
˺𣿡
ȷʵǼˣּܹꡣ
ѹ˽
ưЦЦ·Ѿ꣬ٴα۾һһļž
ΪһŮΪֵ𣿡ͻȻưٴ۾ֱʵ
΢΢Щһ㶣漴Цһ£˵ֵá
㲻ɱ㣿ϾҵĶӡư˵ɱȴûиоκεɱ
㲻ɱңҲɱңûʱˡŵ˵
˵ҾͿɱ㣬ܴĺֻܴһ䣬ǸϷӱӭȢУһɱ𣿡ưͻȻʵ
ٴһ㶣ûʱȴ˼
ʮϢʱ䣬˽΢΢̾˿˵ᣬ֪

ưص̾˿۾ֱֱĶ塣
Ҳֻʱˣⲻϣ𣿡۾Ŵĵ¯Ƶ˵


ھ ͬͬ
ܿ£ͻȻư˵ͬʱ΢΢̾˿
ллʱѾ侲ưѾһ߳ƵĴƳʵֻۣһȨķˡ
ҪһʱɣЩǲܹ֮ġ
ܹ֪ô𣿶Щһǲ̫ϣ֪ĸܹжʣʱ䡣ͻȻ˴ϣһӡ
ڻʵ۵ĴϣЦǴƳУӺΪţư˵˵ɵĴϡ
ĺܴ󵨣֪𣬼浽ڣ˼ʮˡģư첻ûЦ˳
ֻһζνģҲڴƳΪʲôҪӦҲǳףᷴѣ͸ĳŵ建ı۾·߽һ˵
ܴҲ֪Լλãŵӡ߸ѰңƳļ磬ֻܹЩѣӦ֪һ㣬Ӧ֪ҲԲֻ֪ܸ㣬֮һжû⡣ư·ȾˣȻҲȥ
꣬ʱ̫ˣӺǲôʱ䣬Ѿдļϸפһ֮ڣòһꡣ
Ļưüͷܹ˱֣˵ǻۣ֤Բ˵ѡ
ʮӱҪ֮ڣӺǸģܹһʱ䡣ûưķӦ˵
ƳѾҪǰִҵļƻˣҲҪ֪һЩˡص̾˿ưʱȻ֮ж͸һЩϵζ
˵ˣӦ֪飬ңҪټңҺܲˡ嵭Ȼ˵
˴ʱκ˵ĴڣһΪˣҸΪưˣʱưһֱ֮һϵ죬
ڣ㽫ٸԭְؼҪһصĵطȥƳڣȻѾʼжҲһҪҵϣܹѧϰͬʱҵһЩ˿Ӻһϸһ£ư˵
ٸԭְʮӵ˾ܹҰˣ㲻ӺԭѾˮݣǲ㵣ģ˵һλӡ֮ϣܹҵһν˵
ҾϲĿη塣
ϲҵϸİɡǺһ䣬漴ͬʱЦ
콫һԣӡǰԳʱӺ˰ɱ㣬ֻҪܹѣӡ֮л벻ģˣƳ֮ǰһͬλ޶˵ϷӶ޷ʱ̣ưͻȻǿӲ
вĿΪбҪ𣿡嵭ȻһЦȻ֪ԼĴưЩֻҪһԼΣսô޴ǷǳףڶĲǸûѡǷĲȨҲûѡעȨеֻȥģԼʤΨһ֮
ȥ׼һ£˵һӡʦϣܹٴδ漣ưһ˵ţһ߽һָ״СĽɫӸ壺ӡ֮󣬽ϣһС
ӹ飬´󴲣û˵뿪
ɫӣһͨĲܹͨӣһЩͨĻң޷κεĶߡ
ưѾ˵ĺԷһӡʦ֪ķǳ֪ԲԼܹܿ׷ɱӺȻһҪأھӡʦѾǼޣɳӡڵλӡԲ᲻֣ɱ壬ӺҪԼ¶Լصʵ
λӡư˼Ѿˣ˲Ծ֮⣬һλӡһѡ֧Ӻ˭Ҳ֪Ӻ˺ֶΡ
ûӡǣƣκ˶֪Ӻ췴λһ췴Ҳˣư첻˽
ڵҲѾı䣬ٵǰ䣬˵Ŀ⣬Ǳư쵱һ֧һȫĴˣҲ°ٴΡ
ӡʦ
붼ͷۣΪʲôÿһսĶֶҪǿܶ࣬ÿһսĲһοûаյĶĲ

ص֮Уε̾˿һҹʱ䣬ȻܹǿԼ̫࣬ҲһҪһöӡʵ΢ܹ֮ӡ
ֻһʱ䣬ҲЩŲɵüӿ


ʮ 
صУ̽Χ̽һûκΣ֮Ŀ񣬿ʼ
ӡ֮Увɢöӡӡ֮Уʼһöӡơ
ʵһȴﵽƷӡʦľ磬ӡ˵Ǽ죬һʱʱ䣬ǧöСӡѾϣ岢ûᣬнӡѹ
ȫĵͶ룬ӡҲֻ˰ʱѣ漴彫ںϵһ𣬿ʼơ
ڵľܹﵽƷӡʦľ磬һöӡﵽһƷӡʦκεĲԼȻҲ̫⡣
ڵһöӡ֮ʣͻȻ֮䣬ӡ˾޴ı仯
һöӡ֮Ȼ䣬ѾϣѾϵıӡͻȻۼ
岻֪ʲôһֱԼгЩӡ߿¶û֪δο塣
ӡſƱСӡںϽȥһжûκεЧöӡ·Ѿһ壬ǰ׹ǱöӡĸκӡԱ߶ᱻһͻľ޴
˼Σ޷Щӡ
ֱʱ嶼ûиоΣգĵȴţȴŽһķչ
öӡܿۼһһɫĹâȻ𣬷·һ̫ӡյͨ
ڴʱһֱ֪Ưֳ֮У·ܵ˰ɫâвȻתȻ䣬һָϸĽɫâ·һǹݺݵĴаöӡ롣
׹ȥһ̣׹Ϸ˳ȥˣɵİ׹ۼ·һŨʮ׳һνԽԽŨ·ʱܹɫâжһ㡣
һǰöӡһ۶ûеĽɫ֣ȻܹоָϸĽⲻְٷ֮һȻöӡܹԿ
ֱʱЩֵǿǷǳöӡ˲ΪһҲ޷룬ӡһö
ڶҪԴӡʦİɱʱӡʧȥһ˿ĻᶼûС
ô죿
ȴûκΰ취
ڴʱɫâγɵ·󲿷־ۼ˽жΣҪ֮жϵͼǳԣ֮ǰöӡٴֳ
ɫâķǳЩӡ֮󣬽һһ٣öӡȫ
ͬʱо֮бӡͼԽԽģͬʱʧһ㡣
֮۶ɣЩӡȻҲǿ֮岢̫İ붫Хս֮ʱͻȻ־бӡȻҪӡԼϵжϡ
ս֮УûκηĻᣬӡ֮УһΰöӡҲһȵĻᡣ
ۼû˿ıǿŰöӡȥ
֮ͬǰ֮ûܵκε赲͵˱ӡ֮ϡ
䣡
һӴʱоԴ·Ҫըһ㣬ʹϮȫ˵ʹһԹȥ
ҧǿļ˹֮˿ûм
֮ļ룬öӡʼתɫĹâҲԽԽǿʢ
˴ʱӡѾᱻӾ֣֮κһ˿ӡ֮ȷĿƷ۶ĽĶαȵָһϸȫ֮գǿʲô̶ӡ޷ơ
ʹӡڣʹӡһнҲԲˣΪ֮Ѿ˰öӡ̶֮УʱҪ֮ɰöӡҲܡ
֮ʧţʵĸоԽԽǿңʹڷϳԼΪĶС


ʮһ ɱ
ĸоϮ·嶼һ㣬ʹܹݳ
ʱѾ׵ķһУ֮һζλǰȴԽƮԽԶ׹һ׵Ŀݾ֮УۿǰĹԽԽ١
ĸойԽԽ٣ӡ֮УöӡתԽԽ٣ɫâҲԽԽǿʢȻѹɫ˿ߵĺۼ
оΣգҲʼת·ʲôѹţϵĹâԽԽǿʢӡһɫĽɫ˿ȴ˿ûмǿ
þ֮ݽ֮ʰɫâǿѹסɫ˿ߣֽһ㣬˲佫ɫ˿жϡ
ûֵĿƣöӡϵĽɫ˿ɢˣָϸĽɫ˿Ҳɢϸϸ˿ߣɢɳ
жϽɫ˿ߣɫâѾγ˺ΧЩɫ˿߷ɳңɫâȻڼš
ʱϵǰ·ͻȻһӣǿֹͷҲûкܶ٣ԸԹȥǿе֮ʹﵽ˶㣬ʮ˲ڵҪﻹҪ⡣
ʹ֮УȴȻܹоɫâͰöӡˣܹĸоһĽɫ˿ߣÿһɫ˿ߵĳһ͸ͷֱӻһ
ھһĳߣֹܷȥһֻп⡣
ɫ˿߲ϳɫĹâҲû˿һֱţɰɫâȻγɰΧҲһ壬ɫ˿ѾɢȻ޷ֵɫâϮ
һ
㾭ʱļ尾Ÿоɫ˿Ѿɫâա
һӡһ㣬ɫ˿߱յԽԽ࣬ڻʹҲżô
գһʱȥһɫ˿߳ױɫâգаɫâ˵Ľɫöӡ֮Ҳһɫ˿ߣ˿͸ӡ·ֱӹᴩһ㡣
䣡
һ죬öӡ˲ɢɳɫĹȻʧ
оת֮Ļعûκεףеļһ˲ӿأ滹һЩԼļƬʱͷʹҪȸոռֱ̫࣬о·һ㡣
ţ
ĺ߳建ſ۾ʱһŵ˫˲䣬˫۾ȻֳһɫĹâ
ĸоһ̹ûʩչ̽һоȻԺ֮УûͷҲܹľ
ʮףʮ֮ڲ̽ҲܹһУһСӡ˵ǱĻ壬ʮ׾뷢͵Ϯ֮ˣ˲ӡ̷ܹӦʦһµҪ͵ϮѾĲܡ
ǿٶڱӡĿҪ࣬ǳʱĲ֪Լ֮ǿ˶١
һһöӡ漴ûɻʿ
ǰĻʿ徹Ȼ΢΢Щ
ʱĻʿûκεı仯ɫĻ֮вʱֳһɫ˿ߣЩ˿ʲôʡ
ˣ֮ͬǰھȻܹĸоûĻʿӡ̺ͷֲ
ӡСӡӡ֡
ȫ̽鵽˻ʿڲ˽⵽ʲôǷ
ӡΪģӡΪڻû֮ʣÿһöԭıСӡͷųһӡγɷĹͻףЩƤһӡɡ
ÿһεĹӡһֱСӡÿһηһֱСӡۺһзÿһαӡǱСӡˡ
һʿȫһιԲڵĻʿܹﵽ
ˣĸоʿڲӡӡӡͱСӡӡۼĶ࣬ǿҲ
ʶ㣬ǰʱڶսܹ֮Щںһ
Ϊ˾ԷΪһȻӡܶ࣬ھȷ֮£ӡķҪȷɢ͹Ҫࡣ
ʶ㣬Щϲһʿʵ˲ֹһȼʹԴӡʦֻҪܹõıȫԼĽֵķһơ
Ҳ֪һбڴӡʦķֻͨķӵӡĶҲ᲻УôѾӵӡʦһƴʵ


ʮ ϰӡ
ӡǿ󣬻ʢƸӾȷһлܹȡʤĻӡ˵Ҫȷܹչ񣬾壬Ϊڷս֮żȻһЩӡЧֱܹвӡ߱һ־ȷնж
֮ĶôǿԼȻֻкô
һ֮ӡ֮УӡѾҪĿƣһ㣬嵱ȻҲʹ˵ȥ
ĻбرƷһ´ɽ֮żȻõĻᷢʯ飬Ȼ֪ʲôôһֱоܹҪãһֱûжط
һǻ̦޺ֻʣƬһֱ÷ãûҩܹӡУĶɱﵡ
һӡ͸ؼؼ֪ʲôƳɣ֮һ֮У·ѾսؼȻȻûκεˣֻ̫æµҲæ磬ⱾؼѾһʱ䡣
Ҫľ⡶ŭĿӡ֮ǰھĹϵֻ˺ӡͺɰӡﵽһƷӡʦھܹﵽƷӡʦ嵱ȻӡǿԼʵ
ŭĿӡܿҵʺԼܹӡ
ŭĿӡ֮мصӡܶ࣬ҴҪзŵĶܹиǲǿӡܿҵʺԼӡ
ӡѡܹǿӡӡ뺧ӡ֮ͬǽӡ޴
͸о˲ͬ
ӡͨӡ뱾Сӡ𶯺ѹƼ¿ΣҲȱ㣬ǷΧԹķΧǳС
ӡȫֲ˺ӡȱ㣬ͬǷӡγɾ޴𶯳ǽӡȴǾȷһ㡣
ÿһʼ֮ʾԲᷢκε죬ȻϢһӡ˶Ŀ긽޴˲䱬ε幥ܹΧңлЧãΪὫ֮ŵȻֻǲ룬棬һӡͬȼսӡʦ˵جһĴڡ
Խ޴ӡԽǼѣبŲĵ
ոѡ
ÿһĵҪӡǿ𶯣һ˸Ѩβǿܹﵽܼϼصһڣӡ˾޴ŭ֮ıȺӡҪ޴һǽ˲䵹ԺҲܼҸǴŻܿϵǰ
εһЦҲ֪һעȴ
ǰǽȻǱŪɣȻҲ˵ʲôҡҡͷԸ£ߵǰ˵ˣҪԸ˵һ֮ܵרңȥԺᱣסʱҸӡ˽͡
ȷʵЩΣЩͬʱԼԺҲȥԺӷ·һ棬ֻķ¶Ĵ
ܼңһλڵص֮е֮ء
ȻΪ֮أ⼸ƽ׵ĿռȻûκεĶܶʯڣĺõط
廹Щĵ˵ܹܶǿĹҿɲԼʱԼȴǽڳ
ǸոյľŴӰѯǷ̡
˷ܹһٵӡΪʦܼȻǲԾĸĻȻ뿪Ц˵
ܹӡĸеܼңΪҲӦòɣЦ˵ֱڣȻ޷֪ܼҵΪ·ܼڿһ㡣
ôдһ£ȻӡĹܼҲԲһ֮ĻȻҲ
ҪֻûһҪһ¡ַϣЦʱ仹ʱܼдһ
ĻܼҵȻ΢΢Щʧ䣬ȻһЦдʣһϢ֮䣬һöӡ漴ûһ
ûдӡֻǽ̽ʩչŷ̽ȥ
ڼܼ֮һ뵽ģܹ֪ʿ֮еӡʹԼܹӾȷĿƣֵܹķڲӡȫ֪ܹ̽ӡǿҳԻƣܹʡ¹ĵӡ
ǿ߶ս֮ʣκһ˿ӡĽʡǶԼһϣ嵱ȻЩ


ʮ ӡ
̽ոʩչ۵ףǽйֵܹ̽Զ
עеܼҴķϣʱǰ·͸һ㣬ȫ¸λӡһ࣬˲䣬ҵϵһ㣬ϣûӡĴڣȻҲ͡
֮ܿתƿȥʱٴξķֲܹ̽鵽ӡ仯ܼڵӡ仯ҲɼڹܼҵĶͷܹγɵ˿ɢȥϵһ
ĸӳ㣬ӡܹΪȷֶΣӡĽһ٣ɵҲһ
ܼ֧ߣǲٵʱ䣬ϾʱѾˣץʱ䡣
ûκεĵ飬ӡڸѨţﵽҪ˿ıȥ
ȻȻǺӡһ㣬ѾԽԽСᵽӡıѣлҪӡϡ
ӡ֮еӡ֮еӡ׼ȷĿƣӡȻеӡܹܹơ
˼Ҫο˹ؼ⡣
ĴҪԱ˼άʽҲ˸ͬѧ֪ʶʱȻ˾á
ѧѧѧһ֪ʶԺȻЩûѧϰҲ˵һ㣬ܿ죬յеľϡ
ӡ֮ڣǿмǿĴ͸Χӡϡ޷赲ӡļ˲䱬ȥ
ɼȻӡܹΪԼãôʱ̣ΪʲôܹԼӡ
뵽ٴϥ£һӡѸټϣ漴ȥ
ӡԿг֮ʣһ彫Ѿ׼ڿǻ֮еӡͷųɼӡ
Ȼӡ֮Ȼᱻӡ赲ϼ֮УӡͬȻԵ
ӡӰ٣֮ĸܵĴڣܹ΢΢ķ
䣡
һ죬ȻȺͻӡҪǿ󼸷֣˲䱬ӵļУ·
Լ˽ӡľϣϲ񣬲ûзϵʩչ忪ʼһĹأǾýӡԼҪĵطѡ
Ȼһ⣬ҲֻʵḶֻ́ҪסÿǰһףǰһҪӡͿԡ
ҵţʱȤ֮Уиûпһ˵
ʱʱ䣬ȻӡϣȻԼΪȻ֪˳ȥôľˡ
ӡѾӡΪڴƳ˵ҲǾֹɾӡӡҲڴﵽӡΪ֮Žµıչزʼųӡֻ֪ʱͽһ򣬿ھ㵵ͬʱܽԴʿʲô졣
֨
һ΢𣬹ܼҹһ֮С
ڹܼҽĵһʱ䣬Ѿ֣漴һջӡ֮С
ܼң嵱Ȼţ˵ܼңưͲԾҲһνԼĵϸȫ¶
ˣﴫҪȥ糯ȹϲٸԭְˡܼ΢΢һЦ˵
ллܼʱҵչˡҲ΢΢һЦŹܼһص˸С
ڸ⣬һļѾȴųԯϻɫģû뵽ư쾹ȻɳһֻƷϹְܹõļܻӭԼ
ʵ϶ǰͲסˣ
ҡҡͷЦһ漴
͵岻ǵһһȴһ֪ȴԼĽһѡ
һҹʱ䣬岻ӵһٶʮöӡİʮöСӡܹ֮̽鵽Բ׵ľ룬ˣϵʵ֮£ܹ֤ԼĽӡ⹥κһ㣬֮ǿ֮һܹȫʮģʮβϵĹ
ڻһȱ㣬ûսĶ֣֪ӡʵս֮еܷܲе


ʮ ˿
͵⣬Ѿȴ嵽ԸſڵǰŴ򿪡
صĴź¡¡Ĵ򿪣ٴưǰʱŷһܵľ֮д󳼾Ѿ
μ£֪½Сǰк£Ȼ֮΢΢Ĺ˹֣ûκҪݵӣһЩ֣Ȼûд󳼳ΪǣӺ˶δ
µ΢΢˵ͷư˵
ּվ壬¶Ц˵죬߾дϸԭأӦԵطǳϤ֮ǰйִ˽ʱ̣׼ʱԭأմˡ
л¡֪һУոտӺ࣬Ȼ֮ǰЩ˾Ѿҵ۹
ٸԭְȴû̫ϲãưΪԼһϯټĬԼٸԭְһźţΪǰԼһİӡ
£ȻԼȻѾΪһƷӡʦսȱعҲ޷ӡ߲ͬھн죬Ҫĳ򽻸УԼǽҴƳû˿ĵֵӺȻǲϷŹ壬Ѿɣһ˵
ָ֣֪һ棿ưʵ
ӡ߿ԳΪǿߣһܹͳӣҪ֪ӱҪоͷԵĽſԣҿϸƤ⣬ʱſ޲Ź֣µսҲҪ»µһУξӺйһ㣬
ּȻ䣬ǡ׼ȥԣʱдһͬǰȥǷܹսҲܹԳư˵
Ӣ֮ҵУξһϸ£ܹʤΣ޶ӺȻ֪ӡ˵ãǵɣƷӡʦХɱһʮĺӣܹѾƾսȻܶࡣ
΢΢üͷưҲû뵽ȻԭԾһְţֻҪһӺͬ⣬ھΨһһгְɱĻᣬӺȻ˷λᡣ
ưһ嶼û뵽ӺȻȰµУξս
һӡʦʹӡֱͨ˻磬˵սƽսһʿҲܹɽ֮ɱ
ưû뵽ӺѾ׼һУһ仰ͽ˾
һԣƾ壬ܹʹӡ֮һʦսȻԡ
ưΨһϣȻΪǰԼļƻɱüͷư컹û˵ȴȻһЦ˵϶սȴǲ£ʹӡʿܹʩչ֮ǲƽս֮жﻹƶǷӡʦ
϶սľƽ⣬Уξֻƾսľˣ˲ӡУξȻҲʹó˱֮κӺȻѾȫ׼Ļոճڣͽ·
Ȼˣ֮ʱҾҪֽһүµǿܷ¡ͻȻ䣬ŵһЦ漴˿ûԥĴӦ

Ļոճڣ͵ٴηеĴ󳼶׷ڿ˸ЩĿ壬֪ΪʲôʹĴӦ
Щ󳼣ưҲЩԾĿ塣
ʮĽСɰЩҲ޷һʦԿʲô龰
ӡʦӡȴҪⵥСȥӭս̬׳˶ʦⲻܹʲô
ƳκҲû˵顣
ɣʱ̣ԿʼԸһ䣬ưܿʧھ޴֮С
糯д󳼶Լ֮еİ߳͵򻺲˳ȥ
˳ԾҲԾܿ侲ӺһʦսȻӡҲһЩǶ֣ԣȻǱɡ
Ӻƫƫѡս֮ϣûκεĹκ˶֪ս֮κֶζܹʩչʱҪĲˣսһЩԸսֶζ޷ҲǴԽִˡ
ûֱӻصԼĸۡǷԸ򾡿Ѱһ̡


ʮ ǵ
֮ʮӦоУܹھ֮дţһǱеľӢ
ܿ콫һ֮ǰͬЩ֮е̣·һ¥֮С
īɫС¥Ե˵£һʮ֮ÿһŶˣϸûоƲˣ廹ΪǾ¥
֮ܵǽϳŸʽûһǻ쳣ƽǶѾײֵͣĵһƷһ
ȥ¥ҲӾҲӵİ󣬲ҪĲЩҪٶȽԼѹ
ս϶սսѡ֮⣬ΪҪأ֮ԺʹĴӦΪԼѾһӡ
Ϊϵ·ǹܼ׼Ȼǻһ뵽֮УһǰһȻſѯҪʲô
Щǳǵ֣֮ȷ
ǵʦͼλʦִɣ͹ûпУҲԽԼҪдֻ۸ҪһЩСȻѾϰĿˣһ
Ҫǵʦûзϻֱ⣬ԼЩʦ⣬˸֮ܽɡ
ʱЩʦ¶һܹɡ
СһЦ漴Ц˵λ͹˵ЦˣǵĴʦӲˣʲôҪǻ¼ʦ
û˵ЦȥҪ顣ʱȣҲС˷ʱ䣬ͳԼơ
Ʒھ֮вϡ棬ԵСҲû̫ȣһֱڼԼԭ
ӵƱְ޷ʹԷ۷ԻͳƱͬһ˵С
ƽһʲСĿǴʱеĲƲ
Щ࣬Ȼʱᶯһ㣬ϵƺӵƱСԥһ˵λˣھ͸ͨһʦƢܹ֣ܷҲ޷ǿ󡣡
£СתһͷһεŻȥ
һʱ䣬С˻ȴǵǵɫ
λˣʵڶԲ𣬴ʦæšСЩŵ˵
йְǴƷǶ֮ˣ־ƽ𣬼ϸոյСѾȻǳļܻǰȻɽǿСŭֽ֮
˼ǺһЦȴûеСԱ֮ȡīͰֽܿ콫ԼĿе˳ݸ˵С
ٽǵĴʦܹɣҼҲûбҪ
֮ԸʦԱںƽҲ޷򶯣ȻרԼȷʵܷƢ
Сٴν뵽Ժ֮Уκܿ˳ϻŲõЦݣԶ˵λˣǴʦ롣
ЦЦŵС˺Ժ֮С
ǰ治ͬԺǳӣټԺ֮ваڷǸ¯ÿһ¯Ա߶һĿæµš
Щ¯ĺ棬һ˲ֹ¯ҲðỤ̃¯Աߣһݵܹ߹ǵӾõͼֽ
ǰͻȻ̧ͷȻݣߵ۹ȴ쳣Ϭ·һ㡣
㻭ģ߶˫ʵ
֪ʦܷЦе˵
˵ʵҿҸоҽһ¡߷ǳ˵
ȻһЦ建ߵߣùͼֽ˵ǵ㣬ϿȥֻһȴǴɣٸǴγһ򣬹ÿһһɣذֱÿһλأһɢɶǴָ̡һͼϸĽ˵
ʱ뵽սսҪĻս˵˾ЩһԲ֧ɵİЩڵ֮ϣζһ֧ϡ
սη庰ɱ֮η嵶⽣Ӱ޷ĸӴֻ̣ҪսʹٺõʦѸ֮޷ѱս
ͼΣĽ⣬ԽԽء
Щ̺ܺ죬ͨҲܹΪҪľֻһ׶ĵɣЩ֧ĹؼҲҪõԭ
˼һЦͻȻ˵ҳһ£֮ȽƲҷĲȡƳֻϣֻܹҴ죬֪
ҪȨ
嵱Ȼ᲻Ӧ׼ܣʡȥһ࣬ʱ̫ãֻʱʱ䡣


ʮ 似
ʱʱҡҡͷ˵
΢΢üͷ˵ӵԵ˿¶ֹʱ̫Ϊѡ
ֻʱֻˡת뿪
ĸʱ䣬ͲҪȥ˷ѣ֮гңûܹա϶˵
ͣ½Ųԥһ²˵ҿԳһ¡
ǾͿʼɣ嵱ȻҲ˷ʱ䡣
ͽǣîӹеͼֽܿ콫Χʮͽȫ˹һĵȥԼΪѵĵɵ
ͽеĻƣһ龫֮С
ϥ£ʮͽ׳˶Ĵ󺺾Ȼ·һ㣬һöӡȻ˳漴ûʮ뱾ķ
ûлףûЩһž޴¯Ա߾ĵȴš
ܹоЩͽڵӡȻڿȼš
ܿڻǰ֮ģ֮Уȴȴ֮󣬵ֵĴ󴸺ݺݵûš
صû𣬾ȻۿԼٶСţʮϢʱ䣬һöǴ̾ϡ
ӡӡʦֵʩչֵ̽鷢ˣЩͽܵھȻûз̫ӡ˵ӡʦӡʿ綼ûдﵽ
ЩǻվԼǰɵĿ
ʱȻûж֣ԭأ·һ㡣
֪ʱӦôţУϾǵƳҪ
ܿʼˣöӡ¯Աߣڴͬʱһö龹ȻƾƮ漴Ͷ뵽¯֮С
ͬͽܣڻĿƸӾ׼ոͶ뵽¯֮ȴûڻһֽȡȥľɽ׳һָϸ
صĴ󴸡
ȻףȴԸоЩĽǶȸͬҲԵĲȻֱ¡
ƹƹУʮͽܵĹѾɣһööָ״СǴ̶ѻǰÿһöŴĿĺ⡣
ʮͽܶû˵һȡһͬǾĳնССǴ̡

𣬳ǡôĻǴ̸߸ļ̣һ֣Ǵ̾Ȼûκεˡ
Ũƾǿͷ­СľŨָֻ״˶ٵǴ̣Ӳ̶ȿ֪
ʱǡ˿ϣһӣϸ˿˿Ʈ𣬾ֱѻɽǴ̡
ӲǴ̲ûκεĿ׶Щ˿ֻһ֮¾׼ȷĽһööǴ̴˿ûκε谭
գۼ䣬ļƽ̵˵֮ϡ
ʱӵľ棬Ǵ̵ļӲ̶ǿǲͨϵĻףȻܹ׵Ĵȥһоϡ
첽ǰȥʰһϸߣֻЩ߸ǴΪһ壬ʹҲû֮ƶ֡
ȫһʮͻȻһͬʱһ׳¯ƽڵ֮ϡ
岻ʲôЩͽȴ˹ʮҲ˹
뻮һ޷ҳֺķֲЩֱһ˿һ㣬ȴԵĿɫҲʮأ׵޽Ǽ½ŵĺ顣
žžž
뻮һ׳û֮¾ȻûбϸСǽ
һûֹͣ׳Ȼ˲׵ĵɡ
ʱȻһƬ죬¶ȾԲͣɾڼ֮ʣͬڵͻȻƣץУһۼ
׵ĵɱ˲һףˮѪˮմȾȵɵİƮ
忴о˫һʹЩȴ˿ûʹı飬ɳͣɿƣȴͶ뵽ԼĹ֮У·оʹһ㡣
ɳɹҪֻ֤һۣϾȻ¶Цݡ
ڶĸ
ǰһɳͣÿһ涼մȾЩĺˮѪˮ
ɣſʼֱ忴ļռֱʮ龫оȻıֻ̬Ǽʱ䣬һɼ˵ֱѾ˳еⶼѾװȻӼ򵥡
ڷԼǰԼƳֱԼ۾


ʮ ǰ
ֵۿȥһһ㣬˿һ˫סֱΨһ֮ͬڵ֮ȴļ̣ʹ˽Ҳ޷ǽǴ֮ķ϶ֱΪһ塣
ֱ֮ϣ΢΢͹ǳΣҲѷ֡
͹ȴû˿Ӧٴӡԣ棬һ΢ĲŵĻе𣬳ıֱ̬Ѹٱ䳤ϵļҲУ˲γһ
³һɳɶ̣û뵽ȻƵĹ֮мϸ졣
岢似ƳصȻûеĳأȻͬͨĳ
һȥͬʱӡڶ͹һеͻȻСһŰʮǴ̵ĳȻ׷˳ȥ
ɳɶ̣ԶĹؼЩ̾κجΡ
µڶ͹һļ̳޷ȥޣͬʱȻһɡǰֱ׵Ŀռȫڵ
ֹͣ裬ȴջأ漴£״ճɳ״
ʱǷǳˣԷֻһܹʹѸ֮ʦ֮һս
˿ɷ⣿ϾϲӣҲ¶һ˿Цݡ
⣬⣬ǳ⡣æͷͬʱҲֵʵ֪ʦΪʲôҪͼֽ֮ѾѾϤƵĹ𣿡
ֻṇ̀ҪЩš˵Žͼֽٴָ廭ĸַš
ԹһжǿڿڴڣÿһԼרһңЩҪʧҲʮͽܣЩżȼˣҶܹһͶڽմȥżĺôҪľռЩšֱڿ죬ʹҲûκε
ţڽܹ˵Сһ׮û뵽Ȼ˽Σ漴룬ﵱȻûϵͳĽ
ʮţֻǼ򵥵ıעܹȡʦӣɼŵҪԣԥһ£˵ʦһЩ飬ܹȫܸܲһصҵأҿԽ֪ķȫ֪ܹմȥ
ʲôͻȻصץסֱۣеʵ˵ĿģĲֹЩţ
΢΢˵ͷЩŶ˵ûûôʱ䣬ȻĴοܹõһ˺õսҽһŷ壬ܹ֤ڱʿͰɽǿڶ֡
֪ʲô鷳ھҲһӣ˵ܹ㡣
ллʦ˭޷嵭ȻһЦл
ʵư춼޷һܹԼȻѾкøУ뵽ļɣʵʦǴ̼Ӳ쳣ν˿״룬漴·һ壿
򵥣ÿһ־Լڻĵ㣬˿ﵽǴ̵ڻ㣬ǿǴȣӦĴ˹ȥȵ¶Խͣ˿޷ӦĻںϵһγһ塣Ҳû˵
Ǽ򵥵Ľܣȴ֪еѶȣǼʮھͻİգ۵㣬û¶ȼƵҪֱֺͲܡ
۵㣬۵㣡
ͻȻ·ʲôվԭصͷ˼
Ҳûд壬ɢȥ
磬ſڳѾõ뵽Ժ塣
ʱѵ嵱Ȼٵȥһš
ʱ֮Ѿչǧ־ѾԴưҲȫװԸʮǰҲԸλʿ
˽һƥսϣսưǰ
һγٵ󳼲ɵЩˣưȴȻЦݣһ֣ԶΡ
һʱʱ䣬Գ־ɢʼϸҰ޹ưλԡ
϶Ӻһͷưǰ˵£Ұδ£Ҳģʦһսһ˵ҲΪǴϾʱ⡣
ưʱǲһӡܹһʦսɵ΢΢üͷ塣
Ǹǻǻǻ㲻Ѿ׼ư쿴ԼһͷǰĿյ֮ϡ


ʮ ʶ
ʶʲôǵʶд֮жڵſܹʲô취εıԣδҲǴʦΪľڹؼʱ̰壬ȹѹء
˭뵽Ȼӭսһֺӡ
˺еʶϣҲĵʶһһӺ˵ͷһɫս첽˳֮ϣһȫڻɫ֮е˻ĳս֮ϵ
촸ͬͨһ㣬ֱͬǹս
ս֮ϣ֮ҲѰһֳֳ촸ΪģΪ촸ʮ࣬ʹõʿµսǼķϣȻأǲСӣһӻȥ˴ҳ޷ֵ
ֳֳ촸Ȼʦڻɫ֮УڳĴ󳼴󲿷ֶϳݡ
Ƴֱ֧פĴأƳ֮Ψһֳֳ촸佫פӺ֮еĲν壬
ʮǰƳ붫һȳͻƾսܹνְڰеĵ˲ǧˣ촸ѾΪ˶ӵجΡ
þɳḻͬȼĴʦ¶޷ս֮֮⣬˵һӡߡ
д󳼶Ŀ⼯еӺưϡ
פؾӲ뵱صӴӺξȻ˳Ľ޵ҪʲôĿģư첻᲻ȴΪʲô˵
ֳһӱĹд󳼶Ҷ˵æĿתƵϡ
ɣ˶ƶϡ
ĳ֣ư첻ûϴ΢΢Цݡ
嵽׵ľ룬ͻȻסսͣס嶼ûκεĲ
Сӣ˭Ӧ֪˰ɣҪȫʬɱü촸ϣȻ˵
үүҹ˭Ҫȫʬүүƫ㡣һ嵱Ȼ֪ԼĶ˭˭Ҳνˡ
Сӣռ˱ˣܹίŭһսȻ˲ٶȴﵽ˼¡
󴸣嵱Ȼֵľˣս֮ΪʿĽΪսͼӰؾͻ
ϵԼ嵱ȻԱӡ΢΢͹𣬳任˳
һ߿սҲ˳ȥ
ƥսſٳţϻų촸Ե˵˷ܡ
ͷͷﵽ˵촸ݺݵ
ٶȣǶȣ岻սḻֻǵһ棬Ѿһмľȷޱȣ촸κζܵĿռ䡣
䣬˶ɵҡҡͷ˸ε̾˿ԼĴʦսж޷סһ
սϤȻһֱעһһ岻صĳ촸ȵ巨Ҫ촸Ѿһ
ûжܵĿռ䣬ʦʱȻǺǿеֵһ漴ֽз˭֪ڰĳ촸֮£κεķ޷ֵ
岻Ϥս촸ȴûмԵֵʶĽ˫֮еɨȥ
ȷͬʱҲܹ壬Ŀ겻ǰ壬µս
ʱУ幥Ȼֿɵãգ۾͵ͷϡ
ʱ򣬰ͻȻŭһĳ촸͵һ࣬һȥ
·Ѿϵ˰һٶڰ촸ͬʱٴΰµһ͹˳ܹ˳촸Ĺ
ֻһݵĽ棬ƥսѾҲ˿ȥ
˲ﵽףͬʱסת
꣡
    һغϣ֣˭Ҳû뵽ȻڹŹǿнԼ˻
ȷʵ˭ܹ뵽ڵһιʱ岢壬ǲԼµսҲϣȻɱ壬ΪӪս
    ȹϵĴ󳼲ɵó˿ǶΪһغܹӳһֱ̫ˡ
ưȴ˼򵥣ĴȻǾ˼ǣս֮һ˲ķӦȻⲻɵư֪һ㡣
£
ưʱѾǴǿ£ڿǲԼļƻһЩǷѾϤļƻ


ʮ 
СӣȻͼҰԣҲ㡣ŭһʹ߶սһ
嵱Ȼᵡһ˫ͿĽŵţսҲѸٳ˳ȥ
µһ͹𣬳ٴγ֣ӡ׼˫۽Ű壬սĳٶȡ
ʮףʮףʮס
ƥսʮ׾֮ʣȻ߸߾漴ݺȥ
˱ɵˣ
ʮ׾׷Ҳ޷
Ѿˡ
    ʮ׵ľ룬κҲ޷жԷʱȻ޹֮٣һغ˹ȥڵڶغϣ˭޷ӹȥ
һ忴ľٶҲһ㶣漴ǹ˲̵Цݡ
ӺǻɱǶͶҲԲ顣
ƥսٳţ˸еֵ˲䷢
һ֮ʣӡ΢΢һڶ͹˲䣬ˮһСȥźĺɫӶȻڰ֮С
ޣ̵ĳޡ
ʱ䣬ƥսٴν㣬Ҳûκεвȴ֮´ʱȻ·ɾ
ʱ䣬Ƕȣһжǡô촸ͬʱѾپ
һɨͷһɨʣһȴɨµսƾճֵĳѸٶв

սȷʵḻȻŭһҲ˲϶巢촸Ȼ漴þȫ¶
ž
ž
ž
þȫ촸ȫӻ֮¿硣
촸ڵһʱڹĳ֮ϣ𣬾޴ĳ³޾Ȼƶ޷쵽׷ɳȥ
һһ֮ϣ촸ûܵκε谭ԭʽ䣬ٶȼϳȥ
ڶҲ촸У׷ɳȥ
ȷʵû뵽ķӦ֮죬ٶ֮죬Ĳ߻ľɱ֮аȻޡ
Ĺ̫ͻȻķӦٿҲ׽ȫҷɡ
Ϯĳޱķ֮ʣͷĳѾǳ֮Ѿо޴Ŀͼðɱ
ৣ
ž
ֻоͷһ漴һ֮ϣ˿ƶ
    ڶغϵĽӴϣܿ˳˰׵ķΧ
дŴһʹϴͷȥ巢Լ˫ֵĻȻȫѿѪѾֱȾ졣
ӡٴλظԭ״·ոյĳ޶ǻӰһ㡣
ʱ岻գǿҵĹ֮£ϸϸ˿ɵĳ޾Ȼûжѣֱ漣һ㣬ͬʱ޷ǾǿΪжȥ˴󲿷Ȼһ޷סֱʱ˫ֻΪȶ΢΢š
ܵˣһİɾûôˡ
ɫĶѾ˺˴룬¶˰ӣͺͺԴ֮ϺȻʮ˿ڣȻ˿ڲѪȴһֱͣ£̶ʱڣѾѪӸӵĿֲ
    һӡߣµĳ촸Ȼǿһغ϶˱ɱһڶغˣ߸˵֪
ô
ոյʲô
һӡܹսʤ촸𣿡
еʲôôûм
γ촸ķŭˣûܹ赲ˡ
֮УǾȻưĴڶǣ˶ľ
Щ󳼣ǴĻʱҲǾȲѣĿǶ˼־¡
ӿʮûмѪˣһһҪˡŭЦŭţٴδ߶ս
ҾѪεĹеķǵģŵɱһӺһصĴư쵣ĵĴӡʦİɱֹͣ
ȻЩֻһԸԼҲһɱ촸ӺʹӡʦĻɱԲܱ⡣
ɱ촸սһߴĺţһ߲ϴ߶ӿٶȡ
ɱҲ˿η壬ͬŭţ߶սȻĳ촸


ڶʮ ǻ
֮£սȷʵ뺷쳣Ϣ֮䣬ȻѾʮɣľֻʮԶ
ɣŭУͻȻ촸֡

һȦȦȦ
صĳ촸ڰƾһֻ֣徹Ȼ촸һȦȦܿγһһ㣬ǵˮ©
촸ķŭˣó˱ɱС
֣ʮˣٴο˷ַ
뵱ʮʦ޷д񡭡
ǴĻɱı
ⲻƽӦܹʹӡ
ó֣˶ȳ촸嶫ָЩߵجΣɼֱ֮
˵֮ǰЩͬһ˿ϣʱΨһһ˿ϣѾ׶ϾǵѾϵĵȺš
ͬߣһЩ֧ʮӵĹԱ׷׳ָ𣬵ֻ΢΢̾˿ʱưֿҲ޷ֹһС
뻹ʮףѾоӭ洵ľʹľ޴ѹ֮ԶоԼ޷ǿѹؿڶѾʹ
    غϣһγľϣвҲ룬Ҫǵȫӳ
֣ͬȴǽȥֱǰ
˷ˡ
ס֣Ҫˡ
һѾˣҪϾɱ
ֵĶһЩ½ĹԱҪ
ȴҪͶҲԲκ˵ͷͶ
ž
ĵ˲ʧһ޿ٳ͡
£޺֣ܿȴûͣ£ܿİµĵ¡
ڻеͬʱȫһֱͻȻ򿪣ɷͬʱͷųֱˣһſźͻȻ֣漴ȥ
һţǰԶĵ֮ϣڷִҳһٶȻûκ˿
ʮףʮףʮס
֮£ҳգܿǸ޷壬ʱ֮е·ҪԼײһ͵ɽһ㡣
ৣ
˲䣬û̳֮С
˿壬ȴķǳھֻʣʮ֮ʣһιʼʩȻǰ˦ͬʱֱָĴ֮·ɿǰ޴
ķֵˮ©Ĺȫں˵ֻôļȫǳ촸κĵһǱķɣԲκε⣬׷Բֵ㹻ܹԼսС
ؼ汸Сսۼٳʹңڵĳ֮£жֶԱЩͼҲȫɢɳ
޽Ƕȹ죬޷ֵķӹɣƥսڳţʱҪı䷽Ѿ
Ծ޴Ľ³֪
ףףס
ƥսֻʣףǷѾ룬Ǿ޾Ȼûй
һ˿ᶼʧȥ
Цһ£սٴμǰ壬Ȼ
ž
ս׵壬޴ͷڷֵĹһ⣬ֱ˲䲻
սɱսȥ޷ӿٵĳ
ˣԼķţսɱֻҪһϢʱͽɥ֮¡
һϢʱ䣬ֱգ۹ȥѾ˲⣬ڿγһƬѪ̬
ɾһ̣ͻȻһʹ˻սȻͣ˳ֻǰ㲼ǵǴ̡
սͻȻֹͣӰĹͻȻڱϵİȻȥʱѾűսϵȥ־Ȼ֮ûй塣
Ĺȷʵ̫ǿȻûֱӻУ˽֮£촸ľ綼ܹܡ
оһĵĴʹ˲䣬·ʧȥһ㣬۳׵ʧȥ֪
һֹû׼ȷУķӦҲĻ˾Ҫս׷ɱȥ
ৣ
ֻûĻ֮ϣͻȻֹͣԼжˣսҲ˲ֹͣʹ˻
ˣ
صˤĵ֮ϣصײ֮·ɢһʹ
ˣ
һ죬սݺ棬ȻûϢ


ڶʮһ 弶
̳ɢȥܱһƬž˶Ž¶εˣưǼѽס˺
ɫͷս
ӳľսͷ­ѣͷսڵ֮ϣ֫Ȼڲϵĳ鴤ţʺѪ˵ĴĿ
̳ԽԽ٣ľҲԽԽܿںɫսĲԶٴηɫսټ
ɫսڵϣȻѾûкν˶һսϸȥȻѾָ߿飬޴˿ڽָʺѪ˿ڴʬԱ߻۳һѪɫСϪ
ѵ廹ţ
սĲ״ԭѾΪɵĳжʱһ˿ϣȻ˿ϣãսĲ岻
촸Ҳ˳
ɫսԶĵط촸Ȼվ촸УĿǰ治ԶĽ£ֻʣһֱ
弸ԶĵطҲǾվһ֧Ĵȥۣڵĺţ¶ʹ顣

صĺЩ󳼾ûбɱô촸أ
ͬһʱ䣬˵Ŀ⼯е˳촸ϡ
ûк촸վ·һ㣬Ѿ
ôܣӺֱԼ۾ԭŵͻȻһĲš
ӺдҲһУһЩԼ۾ԼԵĻѯǷ񿴵һ
촸ʿһĴڣǲ󼰵սǧ֮ҳɱɣ˵һλӡߵԿ
崴漣ʷ˿ǱȻڱ֮ǰƾӡߵܹ˵촸Ѿ˲ھжõϿɣ񡭡
Ϣһӡת֮Уо۵ʹѾ΢΢תŻ촸
ֱֽʰӡһٴΰµڶ͹
ž
һ΢Ļеŷ֣޲ûʧǶڳ촸֮С
޿ջأ˳촸ϵһ鼡⣬ٴγͣ촸ҲѿѪʱӿγһŨصѪ
ɳǴȻûմȾһ˿Ѫ
ųصĲ建ưˡ
£һʱʧ֣˶֣𷣡ưǰ΢΢˵ͷ˵
֮ʧ֣㲻ңΪӡߣս֮оȻҲ£ֱǳҵϣ˲𷣣һ͡ưܹˣ¶һ츳ܹ첿ӣҴܳ촸ھ֮ڵĵλѾ߲ʣȶĿžԵá
£شҶˣմɷӦøʲôͣư쵱Ȼʮ֮ĹϵȻǴƻʵۣܹͬ¸ߵĽͣЩ󳼲ķ
£촸ǾвνٰƷ˴Ǳ׼ıԣʴ˻ܳ촸Ҳٰܹݲνְ֮Ϊ˻һӡʦȽ֮¹ְӦȥĳ촸ʳⶨĹְΪƷҴ󽫾ְ֮ӡΪ飬ܹ֪ʵ۵˼ĹϵķһƷ
Ϊ´󽫾Ʒӡ;壬ɽڹ߽󶼶ͳһԪݶ򿤣鿤ӺĿʮӪʿٺ»ӶƷٺ»ʹͻƽǧԥһ£ư쾹ȻԿڷ͡
ƷƷ弶Ϊĳд󳼣Ȼд󳼶֪ȻˣҲ̫죬һЩĴ󳼲Щ꣬ʱȴҷʲô
һжӺһɣʱǲҶ˵ʲô촸֣ưûѾܲ
Ӻȴһ֣Ҳϼ޻֮ڣбۿһ󣬸Ӻһȫڻɫ֮еĻ΢΢˵ͷ
ܵͣ嵱Ȼˣõ󶼶ְ֮֮ƲʶܹķչԼ𽫲ɱ⡣
ȴûкӺϾưľҺӡ
ӺĶ忴У΢΢̾˿ǶԼĿ顣
л¡æͷлư졣
ʱҰ޵־Ѿ˻ǧҰ޴ʱѾϵưǰɭ֮УԵĿʼ
Щ˿ڵϵĳ촸֮ʣÿ˶Եһ£ȵع֪֮ʲô羴Ŀ塣
Щ󳼸еصʤĹؼЩ˶Լ˽˽֮ȫ䱸ǿս˼ȼ


ڶʮ ɱδ
ԼУ˵ԣʵưһ󳼵ĻȡưϲҰޣȡĻõһЩ͡
ʱԲЩ󳼸ǴĻ϶ԼãΪľưǰ¶һԼ䣬λҲͬʱư֮£˾˳ȥ
䣬Ƕˣһȥһ棬Щһ𣬱ƻ㡣ưһֱԥʲôЩǳ˳ȥ̧ͷԸ
ʱüͷ촸һսѾӺԱֻҪư󣬻ԲӺĴӡʦû뵽ưȴûзŹ
ѵҪжĥɱ¿ɻĿһۣ漴뵽ܣư컹кܶҪȥ
ǾΪʲôҪԼӡʦһսĲˡ
´Щ֮ǰ岻ܲӣ򽫻ᵱɱ
ͷӦһ߶սŹӸǰֳ˹ȥ
Ӱʧɭ֮ʣӺһȻϢʧԭء
嶮ñԼĸʮӵӺǵٴҲ˺ʮӣǵѣҪȻͷصĲɱ⡣
ոմս촸ӢЩӸп֮˹˴ԣ׷Χ£˹ȷʵսʤ촸ǿ֣߳ЩﻹܹԵ
ЩӸıʮӺ⣬ͬ壬̫ľϲ
ܿ߾ʮӸ磬˴ӵ֮УӼԼȫ
ɾʱΧͻȻּʮֻҰޣˣЩҰ˲ɢߡ
嵽˸ǰЩӸȻûзӦˡ
֪˭кһʮӸȫ˳ȥɲǼʣԼ
û׷ϣݵʱڣĴӡʦˡ
оΧһӡĲавã˫ӡע˫֮Уʩչ
һƬҶһʱƮ˳ȥ뿪ս
ԾȥͬʱһͻȻֱ֣ս
˿ȥսķӦûѹѾѾɨ֮ϡ
ৣ
΢棬սȻվڵ֮ϣܿս֮ϣһϸϸѷ컺ĲѪ͸漴Ѫ˲սһΪȻأɢһء
ףһֱž裬ܹ̽̽鵽ʮ׷ԲеĶ¸޷ι
ף
㿪˹ɭ֮һ
ĹΣղûɢȥȻ۸ǰʲô̽ȴоһȻûɢȥǰԶƴ
֪ͷ̽һ֮漴ǹصѸԶȥܿʧ֮̽С
ԳУҪصĳӺ˭֮˶ǸӡʦɣúŸ붼ֻ֪ӡʦõʲôֶΣӡʦ¸ոյһ޷ӹ
̽ѸʩչԸոշ֣̽ȥ
׵ķΧ彫Լ̽ӵ˼£ⷽԲ׵ķΧ֮ڣ˼ֻҰ֮⣬һ˵Ӱ
岻ɵüͷ
ϵսʹʵԵĲ࣬ȴģϾֻҪ֪˶ֵֶΣһнķΪµľ⿴Ĺ޴Ѱ޴ӷÿһҪĵȥûܹ衣
ά̽嶸Ȼʩչݣŷֳȥ̽һɸĵ棬Ѱκε˿
һ飬飬顭
̽ʮ飬Ӳûҵκӡʦδ߶岻òӡʦ
˴Ȼûκεİ취
Ӻ֮ǣ֮ʱҲɳӡʦҪ֮ɱɼӡʦ´ҲǱɱԼصưأӡʦܹԸǿЦ
򶨣Ҳȥӡʦ̽ȫ֧ţͻȻı䷽ʩչư˵ķȥ
ͼԣӡʦȻ᲻ԶԶĸ֪ı䷽򣬴ӡʦüͷһ壬һΧʮѸٳȥ
ÿ죡
һֱά̽׵ķΧҶţȻΪЩٶȸе档
ոո֪жʮ뵽̽ķΧոͣ½Ų׼ӭսЩȻѾ嵽˰֮ڣʮɴɱķоǵص


ڶʮ һΪ
һƷӡʦƷӡʦܹ̽ﵽ׾Ѿţʮصվڰ׿⣬һɹӡֿ٣ͨӡ޷
ѾǵĴڣû뵽Щ˿죬ҲѾ׼
ǵأȫΧǣһӲƫʮ֮࣬еĹ

ʱܹȷЩ޷ȻǷΪֻзܹͷųӡ
صϢķֱǿֲĴڡ
˲䣬ͷ亹ȥĲ֪ս
һˣӡʦ̰ͻȻ˹ȥȻȣȻԼһʮɢȥĽ·
ȻɢЩȻΧ׷Χ֮ڣɼӡʦոնֻǴڽЩԶǿܹ̽ﵽ׵ķΧ
һ
忼˳ȥ߱ȴӡʦԼս֮ʣһϳڸ֪Χ֮ڣܿﵽ˽١
й޹֪ʱѾܹȥԼϵĹ֮С
һöӡĻʿΧһԲȦγɾԵķͣ泤ǹǹʱ׼ʮ湭Ѿҡ
ڵȴţӡʦȴٵȴȥĸ֪֮УѾԼ
Բǿ
üͷһ壬һ´
޷Ŀ꣬ȴܹ֪֪ķλݸЩ֣ȫû޷Ŀı׶ˡ
ԣ
ʮͬһʱɿеĹңһ죬ʮ֧ɢȥ
ͻȻĿ׼ȷӡʦȻҲһһֻоһ˿߽뵽̽ķΧ漴Щʼƶ
ӡʦǴӡʦǷӦԷĿͷٶȶΪ˼ġ
ݽ˲䣬ıͣʮ֧ǰճʮͨ
֮ǰֳҲܹüʧȥսȻ޹ľ嵱Ȼˡ
һʮ湭ٴù׼Щ湭ֵĹĸȻٶȺҪ

һ£ʮ֧Ѹ˳ȥ
ʱѾҵľ룬ֻҪǰףЩٴδﵽѵĹ룬ʱӡʦǷǳעһһ
ڶʮ֧ӡʦҲ˲䴫һڱ䣬˶ʮ֧ųһֱߵĶ飬ʮöĹȫ˿
ʱֻʣ°ףеѾȻӿٶȣҪֵĹҲѾܡ
岢û׼ֹӡʦĳ棬嵱ȻܹʡӡͽʡԲ˷ѡ
һٰʮסһʮסһʮס
գۼѾһʮ״أֻҪʱ䣬Ǿ͵׾룬һ˷ƾӡʦʵûκ·
ôӡʦ˲ͷβһѵַûЧãҪսĳΣѾȴû˿ŵɫ෴ȴ˵
ãĻӡʦȻоһ׼˻ء
һѾ廰£ڶָѸĹѾײ˵һĹ֮ϣһɫĹâ֧ͬʱӡʵ൱֮£ֻȻɣԭĹıµĹ
ৣ
ʮöµķɳ·ھһʮ׵ķΧγһԵķȦ
ɣҫۣһ˫ȣ˲ʧȥվȻڵ֮ϡ
䣡
ʮ֧ͬһʱУʱѾ˴룬ͼٹҲ۵ļٶȡ
ԶĴӡʦ˫۵ɵĴģҲ𣬾ȵĿһĻ
ԴΪ˴ӡʦ˷ϵӡ˷ϵӡһ˿ãӡʦ˵Ѿս޲ʤӺеһһƷӡҲ޷κ
ʮʧȥսԭ覵ĹƣܹôӡʦԾ


ڶʮ 
ôӡʦԾĻֹЩ׼ȷս˴죬Ȼ̽ѾԽ׵ķΧǸôӡʦ˼ĵط
ھ㵣ʣûָӣǰ֮ɵڵϵķ
ûЩᣬڵš
ʮϢʱ䣬ӡʦŴӾѹ˿֮ųʼʣĶʮ
ӡʦû뵽һжѾˣȻֻʮϢĵ飬嶼û뵽ЩʱѾԼڻ湭յĹ켣֮ϡ
ৣ
һ죬ʮ֧ͻȻдֱܳŻ湭ַȥ
ûӡĹǻ湭ķҲͨķֵܹϷ֮ϵˮκη֮ͻʧȥ˿ڸӡת
ʮʮ֧ǺҷɻأЩҲܶο˵ĳϡ
ʮ֣ʮ֧ص湭ֵĺ֮ϣе;УʣȻһҲûнҶ󲿷ֶ˫ȱεĹʧȥһȵж
⾿ʲôӡʦʱѾЩʣҲ𣬲Ҫ˵ǿݼ˹Ŀ࿴
뵽ӡʦЩɺȫ鵽ļ֮ϡ
û뵽ȻᱻһһƷӡʦϮ˺þƣүԣӡһ粻ܹĴڡĻУһȫڻɫ֮еӡ߻Ծһ󻺻˳
촽΢ȻѾ嵱˾Уһ֣ٷγ׵ķս󻺲ǰѹȹ
µľǶԷ棬ʵĲϾֲܹٻһЩʤĻᣬһӡʦ棬Լһ˿ʤϣʧȥ
ȷӡʦıӡӦҪĻʿҪǿǿոٶȺͷӦͲǻʿܹﵽľ硣
ǴӡʦӡӡΪǿǱӡʦľ绹˿µĶ
Ƴȼڲӡʦǧ֮࣬ΪӡʦҲаʮˣܹӡܹӡļǿӦãʮӡʦ֮ҲԲᳬһɡ
˹ʺˣȻһǿĴӡʦҪ֪ӡҪΪʦҲǱѰ
ô죿ô죿
ʱзǳƣư˼ԣӡʦ֮֮սһʱ䣬Ȼ·뵽ӡȣưѾӡ֮ȴܵĻᶼûУٶȶ˿ݣҴӡʦǷϵӡҪ֪ϵΪͻٶȣͻ
ķݾǷϵһ켶ûϵӡӡʦܹɵͬƷӡ֮䣬ɼϵĶ
ۿŶԷս󼫿ĽӽԽĻ
Ȼ֮֮սһһܷһЩԷӡ
ûа취ѡûа취еİ취ģƷӡΪɻսʱҲֻðһԡ
ۿٷսһԭķתӭͣʿȻ֮ٷԶȴҲܹɶԷһҡ
žžž
ĲʿĽŲޱȵļᶨ˿ηǰȥ
ͬʱʮ湭Ҳ乭ʱ׼ù
ɱ֪Բܹٵȥһ´ӿ˲
嵱ȻҲ֮УٽԷս֮ʣʿͻȻ任սʮʿγШս󣬶ž޴Ķ˿ηǰʮ泤ǹʿ򲽷һµШսı֮£ʱ׼Ż
٣಻ٷ֮ӭ׼ШսļⲿѵֵȥͬʱΧķγɺΧգ֮䣬ΧѾɡ
ˣڰΧγɵͬʱһֻ˵ķͻȻ飬һֱֵ
գ֮䣬ɲͬս󣬶ҷϮɱͬиķֹ
岻ɵöЩĿ࿴Ͼܹ˶̵ʱڽ˶ĲãľҲһǳǿ


ڶʮ ·
أ
ûκεͣ٣ķҲһӣȻ߱Ȼײ
ʱ򣬻˾ãܼļܵǰķ٣ͬʱҲûܹѣȻûб٣ȴ̻У˲ʧȥж
첻Ǵӡʦս֮Уһʱ䷢˻Ƶ֣һԭϵķ˿ȥȫȥֵ
Ҳûκΰ취ɢȥ˻ʿȥĻᣬɾʱΧķͻȻȥ

һ紵屾ܵĸоûеŪ嵽׷ʲôʮۼȻγһǽѾ˳֮⡣
ǽǵֹʿĳǴһĹգ֮䣬һ𶯣̺׵ȫȥ
ڴʱٴγӵȺ˲佫ʿû

սԷǳҲԲ̰ͼһʱʤȥ˼ڼ̼յĿյЩȻû׵ȫٺˣٴνʿ롣
·Ǽѹһ㣬ΧķϵĳˣʮϢʱ䣬֮Ѿ˺ۡ
ʱҲùٳٽ˲䣬ͻȻɢ

´ʮ湭ַųѾ׼ϵĹʮٳ
ʮ֧ܹ赲סĹᣬ׼ȡػصսԱ߳ȥһû湭ֽԶİΧȦһӣԱΧĻʿ
벻鷢ˣЩոһܣĿĵȥ
ʮ֧Ȼʮ˫ֺǿеסɫһĻ׳֣Ȼж˻湭Ĵ󲿷һ˫ǯһĴָǽεץס
ˮļӳ֣ʮ˫ѾʧȥӡˮܽıɢƾϷ绤׵ķЩȻǿеס
ô˻ᣬǰ˽ףѾ岻һʮ׵ľ롣
ûеȵѵĹ룬ʮͻȻԾгϻӳһɫķвգһвǸŵ̽
ʱ䣬ʣʮȻٴμӿٶȣ˲ͳ嵽˽׾֮ڡ
湭ִʱٷѾ׵ľѵĹ룬ٲߣ¶Ҫ뵽޾Ĺ֮С
ո湥ѾоʹϣΪӡʦҪǿ࣬˵ڴڱ״̬
ʱͶȥʮ޷˺ͻ湭֣ǽأ
ʮٴθ߸ԾʮеϮ֮£ֻܹȥ֮ǰǣʮѾ׷ߣֻҪӡɢЩͽһֱѭȥ
Ҫ̫ʱ䣬һʱ䣬Χ֮еĻʿᱻ𣬽ʱûһ˿
Բܹˣ
˲䣬ļıЩٶ̫ˣЩмܲס
ӡ𵴣
˺󣬵ȵʮ׾֮ʣͻȻֹͣ˺ˣһ֮£ʮ湭־ȻվһţʮͿĿؿڣʮ߿Ȼ䵽˰֮С
ٶȱȷҪ죬һ飬ȵǷЩҲѾϵ
ۿŹоҪײһ
ʱ򣬶ʮ֧ͻȻ΢΢һԭӳӡȻͷų
ʮ֧ʮһ𣬲ͬڷУЩһһϢʱͻȻɢ
˲䣬ʮӡɵĻǽƾγɣ赲סǰĵ·
ͷӡȻûͣ٣ǰȥ
ڶзЩȫһܾ˵ӣǸûзʮȻŻǽȥ
ִγɵڵֵһ֮ʱѾ۵Ŀ紵ңƶٳڶеĵȴ׽ǽɢԭƲ䣬
ûзûкˣʱȻŶʮ湭ǰȥӭЩгȥ
ȷʮ֧ŵĹǱЩеٶҪ졣
ûзĿĺԣ̵ʱĻɱ壬ʧȥƽϡ
ž
ʮ֧ʮûӡļӳ֣ڹѾܹ俪ķ绤ס
һЩʧǻ湭ȴ޷ɱһʮȻٰ֡


ڶʮ 
ӡ
Σյʱ̣岻κεأܹʩչֶξʩչ
ӡ
ǰ˲䣬Ѿоÿһһ֣Χһı仯ʹΪӡʦҲֱ仯ʲôΨһܹеľӿ칥Ƶʣ콫ɱ
ġ
ʮмٽǰ֮ʣͻȻըһԣԲظһըײ𣬾޴֮£ʧȥ˶ԷеĿƣǷߣûпƵҲ޷̬˲ɢȥγһɿ硣
紵ʮ湭ֵȻûֹͣһ´ʮ֧һ˳ȥ
ʱѾϮŵԴ׼õڶιķ
ͻȻоǰķʧȥϵ֮ոսͱɢʱЩͬʱõԤҲϮͷ
ৣ
ʮ֣湭뿪湭־Ѿŷӡ湭һ࣬ΧһΧơ
ƣڿ֮Уһ𲻵ûϨ𣬷ûзӦ֮ʣʮѾУ٣ʣȫʧȥս
Ĺʱûᣬ֮ǰĹʱҲ˻յʱ䣬ûϮţЩͬƶİӣʹЩջ޷ƣܼͬ÷ء
棬ǿķʣ²ʮһʱ̲ˣӡʦôʥĳƺʱȴʼƺǷ紫һԴӡʦһƷӡžԵɱȨ
ɢٴʣʮȡϵʱһжѾˣϵһҲ˻յʱ䣬һ֣һ֣ʣʮҲʧȥս
һ棬棬ΪӡʦȻٵٶ౾ӡܹܡ
ΣգûУ񣬽еӡ뾫ȫеʣķϣҪ̵ʱ佫ɱ
սʱ򣬰ΧȦһֱҲûֹͣԻʿĹ̶̵ʱڣʿѾʮЩĻ泤ǹʿҲǸϴˣȻ޷֧̫ʱ䡣
սһǿٱĻʿѾ¶İ״ѣʿˣ泤ǹʿǲһ㱻١
˼޷壬ҲûҪס壬ʱ嵱ȻķǳĽ
ȫʩչ湭ֻһ˿ٳ˰ΧȦ
һӡߣҪ忪İΧȦֱ췽ҹ̷Ҳʶ㣬ܲһЩʲô湭ȫĹѾڻʿȫɱ֮ǰһͨ
ǰĺ󱳣û˵һİٶ౾СӡȫͬʱɰҲķ˳
Ѿܹϵһֶȫ˳ȻЧ΢ûɻıСӡ޷˺£ЩֻǱ壬Ĺ
ɰҪǿһЩЩϵǷ֮ףתķ粻ߺɰһֹ仯˵ķǽɰɢʹ弫ƣҲ޷γһֱߡ
ЧֻܹĿԼĻʿһȻĿתƵԼϡ
о޴֮ʣͻȻһ뵽ƷǵʱԼĽ⡣
Լ۵㣬ֻҪץסﵽ۵㣬ûڻ˲䣬κξҲ޷ܾĹ
ȻãôӡСӡǷأ
ѾʱҲû롣
һӡ֮Уܿ콫ӡ֮еıСӡӡ
ȵĻʮöСӡĸγɣһöСӡڿб濾
ȫʩΪöСӡܿﵽٽ㣬ﵽ˱Сӡܹﵽ۵㡣
ûԥһһöɵıСӡٴĿǶ׼ǰǸ
ž
Сӡ׼ȷĻڸķĺ֮ϡ
˲䣬һ𣬷֮׾Ȼ˲䱻ճһնСӡݺݵĻڷı֮ϡ
ûڻ
΢΢üͷѾٽ㣬ߵ۵㣬СӡĹҲһЩΪʲô޷һλɱ
ôЩ㵵˵
ͨıСӡϣ˵ӡӵӡףͨķЩСӡ˺ǲܵ飬ϾһȼĶ


ڶʮ ͬھ
ڹǳĲ⣬˵ЩϾͻᷴվɱ»ʿȫ֮Ҳ޷ϻ湭ִһͨ·
ȷʵǳҶȡᣬһ¶ľͻ޷ˣ硣
ӡ֮УһȷϣһϢ֮󣬱СӡѾڻѾ˵ովߵ۵㣬ôûܹ˺ΨһԭǷ֮׵˴󲿷ֵĹ
Ȼ嵱ȻҲӦԵֶΡ
ġ
䲻ϷһԷȺը죬оʧȥϵķԽԽࡣ
ӡܹжϵĿܹ֮׵һʱ䣬ǰʮʶ³û˻ס
ΪţʮΪţǿӡ֮һĶãʮӡʮöСӡȼȻ˿һöСӡ˲ʹﵽ۵㡣
ʱһ飬һĶ֮£ҪעⱾСӡı仯ҪϺӡԱ֤Ŀȶӡʦ춼û
һʮöСӡʱЩСӡѾ̬һȼȱһŻ
䣡
ǿҵĹ˲䷢û˿Ǵ̵һöСӡһͬھ廹ܹ쵽
޴ĺʮı˲һָСĽڵĿ׶漴ûɱӡĵڵ֮ϡ
һʮٶȾԿƿֲ˭˶еԾȻ̫⣬ȻΪٶ̫
ȷʵƱСӡӡһʱ䣬Ȼʩչʱ䲢̫ʱ䣬һϢʱжһʱԶ
εĹֻʮϢʱ䣬ʱҲӳ˹ӡ֮һʹԵĴⱾӡʱҲò
һΧȦΧٴηֳɢΧ
ʱһվڷ֮ϣûκλʿڻ湭ҲΪԶԶվʮ׵ĵطΪ˼Ӵ󹥻˺ȣΧȦҲֻʮ׵ľ롣
ķٶȷʵ˾̾巴ӦѾγ˰ΧȦжʮŻ湭ֳȥҪȫԼͲܹû湭ִ
ȻǺֶΡ
ʱЩ죬ս֮ٳӦ͹ϾͲܹͨС
Ȼҳ嵽ǰ棬ȻѾǹΧľٶû̫ȣľֻΪķӦǳݡ
ӡ𣬹ע˫֮УʩչԭضȻʧȥӰӰ֣ڷɢǷ֮вϵĳ֣ٶ֮Щ
ĶҲһǴӡʦ򵽵ǷϵӡȫʩΪһܹȵڵٶȡ
첢ûо£ΪһƷӡʦֻ֮ʱģܹһֱάٶȣǲľˡ
ͬһȷʵ޷̫ʱ䣬ûӡ֧Ԯӡһ־һ֡
䣬˰ΧȦͬʱ֮»湭Ҳı˹Ŀ꣬ȫȥĶʮɱ
ʱٴ湭Ѿ˹Χ֮⣬޷п·ĹԼҲԭأǲٴηذΧȦУܷͬʱΪʿͨ·
ѵʿҪȫ
üͷǼվΡ
Ըִ̫ţĿĵȻҲֻǽԭأҪɱȻҪȫԸ
ҵǿܹҵĻʿȫ𣿡һҲټ̽˲䷽ԲеķһһȫչԺ֮С
ԱǰӣԱ
ϵ´´ָ
֪֮УЩʿȻûƳͬһ㣬򲻵ѣ岻ʱѾѡûͬͲиʿĴ
´ЩʿִУ˿ûи
еĻʿȫת泤ǹʿı˳ͣʱķȥ
ڴʱѾλսӵĺ󷽣ʿеĶƣȻץסߵһ˺ۣǿܹսĻʿ˫ۣһŭȣʿͬʱԼͬǰ׷ɳȥ
ûκεı飬Ҳκεı飬ʿ˲Խսӣǰ赲ķս֮С
ã
ڴʱüͷһ壬ݳɢ˵
ʱһѾ̫ͻȻʿִҲԤϡ
䣡
ݺȺеĻʿΧϮԼ壬Ȼ漴ըʱط·𶼸Ų˲ǿΧķɢ


ڶʮ ˮֱת
ʿ׷ɣ֮ܵ˺Ļ泤ǹʿһʿԱͬ湭ֵĲϴһͨڻʿǰ
ֻͨʮ׳һ֮ͨԲ£ҲΪܹٵʧʤϾеĻʿԱ˵ҲǳصĴ
ͨγɣʹǰǵҲòʿǳ˵Ǻ쳣ԼѣЩʿȴЩѶϣץסһ˿ϣ
һ´ʱѾûʱĻΣ泤ǹʿڳ޿ɳ±˿·ȷ棬ܱ߲Ϯķкͳ
ʮ׵ľ룬ֱѰʮףȻûÿһʿ䶼ӡʹҲʹ
ʮ׵ľ룬ʱ䣬ô̵ʱڣʮʿû˱ӡԶȥ
ˣڳˣȴûκλϲ
쵽ڣһյʱ䣬һɱ˽Ļʿ֮ʣҲֻʣ¶ʮ湭ֺʮ˺۵Ļʿ
ݵĽӴѾʧ˴󲿷ֱӡս»ӵļࡣ
ʱҲû׷ٷʧҲЩ⣬϶飬Ҳٱأһбӡȫٶٴγսӡ
ʮʿսٶǳҲ޷ܡ
СӣΪӡߣȷʵˣͷҲ㹻ǽóϧıӡѾû˺·ԲãҿԽʣıӡ֮ͬǰһͬᡣûѡͬھķԱͣͬʱҲЩźĸ飬ΪӡߣԼķأôֻѪķӣһֱļ⡣
ҿδأֻ֣ôӡʦڴƳǿڣΪʲôҪ˳Ӻһʱӡľ޴ҪӽʱָȻûȻŹʱĻᡣ
˳ֻүĿ䣬ΪӡߣȻѡ·ҪһֱȥѾͣڴӡʦãүзͻڵƿҵȻж첻Ϊ˵
䣿ҿֻӺһֻһֻȽ͵ĹѣͷԴ쳣֮¾Ȼ˺ͿӺʹͻƿôһЩӡʿͻƳӡʦӡʦͻƳɴӡʦǾ֮ͣǿǮ֤Ӻòʮʱܹɨ½˵ƳһпֹҲš岻м˵
Ļʱסˡ
Ѿ뵽ӺͷЩһЩϡеĲƷһЩӡ֮⣬ȷʵûеõӺӺһЩʵҲһЩ˵ӡϡٵ£ӺλӡǳΪӡ֮Ź˳ӺһЩӡʦʹӡʦҲв٣ȴûһܹɹͻڵƿ
˼ǰһо١
ΪӡߣΪģ֮ҲֻһѰѣΪŰӺų켺Ǽ뷴ѣͼıϣΪƾӡʦľܹ˹ĳΪ淴֮ˣƳвҪأоԲӡ֮Ȼ˵
ıˣֻһ䣬ѰͻƿķˣɱҲӦӺһүܹз֮첢Ļ棬Ƿ֮ͻȻ·ʲôɴ۾ȵʵѵ˵
صĵ˵ͷ˵촸ǾвνӺȴңζѾԣӡ߶֪촸ţֺγ֪ΪʲôѵⶼûУ
ʵҾ֪һӡʦҪɱңһжǱ¸֪֪ӺΪʲôҪɱΪж˱߾ǣж̽Ƶ
˵岻˵ȥͷͻ˳һС
棬Ļ£˼˼Ϣʱ䣬ͻȻ㵵۾壬ʵ˵һп棿
ӡʦǼٲ˵ģҪԼĹ۲졣̾˿ȫһѵĿ˵
೤ʱ䣿ͻȻ䣬ֳһȼţҲй
òһ꣬ѾӺԲ㽫һЩй¶ȥ㲻֪κεܣλ߶Ƕɵġ̾˿˵˵죬ʵγˣһӺıдƳư´֪ܼԼ
ʵֻʵư춼εľ磬ܹƵϰȫ


ڶʮ Ϊ
ôӡʦȻҲòǵĴܡ̾˿ε˵
˱ִֻͻƿһʱ·ɱΣȻɵӺ꣬õļ俪éٿһеǰҲһС
ĴأЦһ˵ԭңڣƳ˭ȻǣͷϣӺĿ䣬ұɱң㻹ܹΪܹ⣿ƳھѾˣ˭Ϊܹӡ׷ɱƳȻû֮ء
˵ʵưܹǰ֪̽дӡʦǰɱ壬ܹ֪ӡʦ죬ӡʦڴƳҲǿѰ಻ҵưϾǴƳʵۣӺжӡΪ䣬ҲӵмͬʵΪʵۣưûи߰ӡǹ¡
ʵԽǿͻԽ׳ΪĿ꣬ưһҪӺ֣λӡԼλӡʦһʱͻٸ֮˲Ϊ壬ҪѰһ̺֮ޣҲס
Ҫ⣬ҵһ취ٴγ˼ȡ
ҲΪŰ֮¾ʹ˹ȥΪҪԼ֣˵ԭ֮Ҳ֡
ǴˣȻɱң㡣˵
ʱʲôð취Ц˵
ȥһط·ǳΣҲǡܹԴ£ŵùңװɱңʹӺʧˣֻ˵ѣֻݾӺ˷ڣ㵱ȻҲûôΣաϷһҪȥʱ֧ߣһӺõϢһɱĽӡ֮ʱûлĻᡣ
ΪʲôҪңķܿУԣ첻⻳
΢΢һЦԼĵҲ˵˳ʧ˶ֻкôûл
ԥһ£Ӧһıӡ˹ʱǽʿȫʩչݣư˵ķȥ
嵱Ȼưǰ¶棬ư첻ܣľյǡô
һ׷һӼ䣬˲ưȵĶԶȥ˶оǵĴڣҲ˽ڵ
һʱ˿ûͣЪҲǷ׷ϣʱĶҲо˷ǳ壬ֻ֪Ӧӡʹ켶ӡܹӳӦе
ʵ󲻳ϰٶȽöôֲ
һʱҲǾ쳣ٶ֮ƽڶ̾и˷ϵӡĴӡʦ
ͣ˽Ųʩչ֪̽Բ֮ھû˴ڣתͷ˵֣һǹȥˣֽ֪Ҫȥδӣ
ʱԥӺ飬ʱκ˶̫Σ֪ӵ֮᲻һ̬ҧΪӺɱ֡
εȴ֮Ѿ˶Էĵģ΢΢һЦ˵ʵҪȥӡȣȥΪʲôҲʱûкõĹޣһͬϾӡ֮з羰ҲǲȨʱ֮
ͷˡ˵˼Ӵܹ嵽ǸʲôˣҲѡ·
õ飬Ҳù¶ˣСأЦ˵һЩ׻Ȼ·Ҳʩչӡȷȥ
Ȼֻһӡȣʧ·ʱ֮ѩӡ֮⡣
ӡʵҲưȻлûӡߴ֮ʱ⿪ţȻֻһɽȣ־ȴǲ٣ȿ֮ʣʮѲߣ鷳ʩչ˿


ʮ 
ӡȹȿڣ־ѲţҪЩ־Ȼܡ
˵ĳһֻţ˲䣬ȫ˹Χסͬʱȿڴ˴־һЩӡʿ
ͳɫ䣬岢û˵ʲôվԭء
Щ־Ȼˣһٷһߴţһ߳ĳ
ৣ
־ʣʱ׼
һ£ڴսһ֮ʣͻȻ䣬ӡ֮дһһĳٽӿ첽˳
ܹܣ͵͵ǱǷ֡ܳ嵽ΧȦ֮⣬ٷ߳ȥ˵
ˣˣЩǱˣǽȥǽȥܹΪŸ·ȻѾʹȻάЦݣūһ˵һԡ
ݣӡȴܹܣӡ֮һĴڣƽʱһǧ־ڹܹܹ˹άЩ־Ҳúܺ档
ʱǺ棬־ӿֳӵݣݣӲӡߣ߶ǣһͨˡ
ݵķԸ־ֿһͨ˺ܿ뵽ӡ֮С
ܹܣֻǷԸǲ֪ҪʲôǷܹΪҽ󣿡ݵסǺɽǰԶһϵĺԺ˴֮ûκεķϻֱӿżɽ
ĪҪСˣֻܹܶѣһݼɡЦڵ˼ܹ˵һЩȴ۾һֱڿߵ졣
޷ҵѡ嵱Ȼ֪ݱܻʲô
ԲˣֻϽ鲻ϣûн飬Բܹܡոջһ΢ӵݴʱȴǼ
ˣӡȾɫҲֻһΣģҳȥתһתҲǴˣﲻݵ˼
ݲûʲô˫ֱĿʧԼ֮Уתһ˵ˣôűǰѵûиҪԣ
ݵĻʱе֣Ȼ֮ǰ֪ﶨȻЩܣư첻ڵ˵
ڿԽһн˰ɣûнȥʵ
˵ͷٴȷû͵ŽӡȵأҲǴƳ˵˳
еضһطйأǾǵܼҹ͵͵Ǳĵط綴
綴ֻһλӡйɽϵһɽɿûܹ뵽ȻƳڡ
ƴ½ӡݺᣬӡ߸ЩҵɷԼӡľҲкл󲿷ӡ߶ԼļΪһۣ֮ԹԼĲƸʣ
ҲΪԭǧǰ½֮ϱһӡߴս󲿷ֹұƷµļ嶥ȥ
ӡߵսҲʹӡ߸𣬾ʱĸϵӡ߼ͻȻ棬ĸ֮һʮĺͯȻӡʦʵӡ˵ǲܺʵ
Ĵӡ߼棬½ȶѡĸγĸңͬ½ƳĻƼҾǸʱõ֮һ˴Ƴ
ʱƣӡԽԽ࣬һȴ޷ɾ磬׷Ĵӡ߼ҲֻĴ֪
Ȼӡ߲Ĵӡ߼ȴһֱӣĬĬػŸѡĹңػ½ĺƽǧҲల¡
ƳƼһһֱһͳÿһλʵ۵ǻ֮󣬶Ὣ϶Ĵͬһź֮һ壬һǿʹػһǿһĸõĵõ֮һػ
Ҫ֪ػһ帲Ҳ൱ڸ
ưӺҰ֮ʣҲһʱ뵽ػһ壬Ͼõػһֲ֧ܹΪе飬棬Ӻ淴֮ģڽ޵ź֮ͯвӺĸ
ưͷʹѣֱĳ֣ͣ츳嶼Ͻ֮һҪǾӴưΪҪһЩȻ־һƳŸҽһи֪ҽи
һеǳ棬뵽һһƴ½һҵĸ֮һ壬Ҳǳĺ棬һʮ꺢ͯӡʦңʲôӣ


ʮһ ӡ
ԥƬ̣ԽԽо鲢ʵģһз·ξһ㣬ôһӡ߼壬һܹһͽļ塣
ݲǴܹܣһʱͿɻ󣬵ȻһЦ˵˵㲻ţ´ȥ½ţûн뵽ӡ߼֮е˶޷ܵǵǿǱյѡ֣Ҳʮһѡ֣ΣԼȥ֪һС
ҵأԥ˵
ȻҪԲ֪Ǹ˽֮£Ȼ̫塣
˷ģѽӡ֮кúȻ;Բȥ֮ͬһأÿӡߴڼ䣬ǻҲΪΪݴܹǶϤÿ˵飬ֻһ仰Ѿк·ȫϡ
˵ͷ֪˵ص㣬ȻԼܹȥ֮ǰ콻һɲʹ˲ʲôᡣ
첢ûԶҲû͵ʲôȻνʶȴѵĸоģȻҲûӴκεһкг
ԥһ£΢Ц˵ֵܲҪ⣬ӡ֮ӡ棬ӡ߲ɶõȻܹҺֶΪͲõˡ
ԽˣԽǸоЩⲻȥأ뿪ӡȵʱ⽫ݽ˹Ըչ죬κεĲԲˡ
ݺεȻ֪δ΢ЦţӦҪ
ȻνӴȻ綴
綴ӭ洵ǵĺ岻òӡֵڽ붴֮һжıˣǰһУֱˡ
ȫԴۺɫһ֮УһéݶԼɼ𣬸ƾһ˿Ϣ
첽룬һַ·󷨣յʱ䣬оԼȻԭشתʹʩչ̽ȻҲ޷ǰֺ
ʱ֮̽鵽Ľ֮ϣһɽɫĹâ֣˲ʷǰٳȥ
ûκεԥʩչŽǰȥ
֮һĽ뷽ʽ̫죬ûн飬´Խ룬ͬʱҲòΪϡΪеͣһƷӡʦ޷׽룬ɼķǶôǿ
һֵͬʱһֻɽ֮𣬺ܿʧ֮С

Ȼӡ֮УѾʧ֣嵽ӵʲôһӡʦκβеӺԺ֮У鷿Ӻеֽ˳˼ߺȻֻ
ȥ֮һκΰ취ɱ󡣡ԼģӺоһ˿裬һ˿ΣȻηԼʮʮϸ¶Ҳ´˽ɱ
˲䣬Ϣݵɽ֮ԭư첼õĿԱУ˶ԱɽȵĹȿȫ˿ĵ
ӺϢ֮ʣѾ֮һĴ֮С
ͬͨһ㣬ﵽéӡոս뵽ڣоһӴѹϯģ˫Ȳ˵ǰվҲԵ㡣
ô
ɻҪ˺󣬵ǴʱѾع֮ϣ󵽴ﻹ·
˿ǿгģӡ𣬹עȫſֵסɾ޴ѹ
ûнׯȻѹʱ֮ġ
ӡһŴׯ˹ȥ
ԽǿԽǸоǰһƬã·Щéݸóȫûһ˿ʵо
ÿһϷ·ϴһ㣬ĺ鲻ͣ׹䣬˲Ѿȫ͸
֪˶೤ʱ䣬ֻ֪ǰߣʱѾû˸
ǹ˼죬ǹ˼Ϣʱ䣬ֱͻȻоһˬ֪ԼѾ˴֮С
Ѿͨ˵һأпҪȾĲӡոս䣬ûпǰľɫһ˵Ķ
ԣЦһ£ոյѹֱѾ̱û뵽ȻֻŵĲԣĲԼǷܹͨ
֮ǿ󣬿һĶãʱǰɫ֮˵ѣһ߾ܵĻָӡͬʱҲ۲ܡ


ʮ ͯԼ
ɢéݣҵĽֵֻСϷţԱ߼ͯĹۿʱЦ
һͨĴһ㣬˿ûκε⣬ЩͯҲͬаӡߵһеơ
һоԲ翴˼򵥣̽Ȼ䣬о·һ󴸺ݺػԼͷһ㣬һѪЩ˳
Ҫ֮ﲻܹ̽Ѱġľٶǰ·ֻӰ˵ͳ˵
ʱͯѾĵһͯ˹
λǰߣѵߣ벻ҪΪѡͯǱɫӾȻ˲ǰһףȻά˵
Ȥò˸飬赲Ϊ׵ΪֻʮҵĺεĿ˿壬й˵
ʲôڴʱͻȻ˵
ܹǿİ˶άѣȻЩͯӡߴ䣬Ȼ֪óȻڨҪ鷳ûʱﵢȻŹӴκһ֮һ˵Ļᡣ
ĻΪ׵СкǰһʾĿһ۰ˣ漴첽˹˵ҽᣬʲôһ𣿡
ǰãҽ壬֪ʲôҺҲᱻ˵ſ˿ǰֻӰİӡ
磬ú£ֻҪӦ棬ʦֲģǲǰʦ֣СкЦݿӡ
ת׷һε˵ȻѾӦǵȻǰ½ģЩزҪ̵һſԡ
ʱ㿴ӵݣӥۣӥǣһ˫ŨصԲü촽죬òۿӢǷȥȴɭĸо
ôĹأǻѵģͲòˡ۵Ŀ˵ţ漴˿üͷǰ־Ŵȥ
СĵţǲˣССո𲽣оʹľ֮
΢΢һЦ岢⣬ݴܹܵĿ֪ӡ֮мѵӢжʮˣЩ˷ͬʵʹȻٲ岻֪һЩư죬ʱȻκ˵ˡ
һȺţ˴֮С㳡֮ϡ
磬θģһȤ棬ÿֻ֪۵ĿЩ˵ͬʱСҲͬ
úúã棬ǣŶͣ˶İԹЦ˵漴ͷ
Զĵο˾ʱ㵵ҪѣǷ·뵽ʲô죬ȴû˵ʲô
磬׷òãεԤϣĶûʹúǷУǺܡ
׷ʲô˵ţȴƮΣʱһɷڿԼǸоһ˿ϰߡ
ʱľнΪ£һתͷ˵θ磬ʱ㻹ȥѵ𷣣Ѿ壬ܹսʤˣ
ҡңһ֮Ҳ峤֮һܹﵽӡѾҵˡθæֱ
㻹ߣ½֮һᣬȥѵ㻹ǣᲽ˵
ңңߡ˾ϹθЦһ漴ӡ˲ʧԭء
磬ο˰ɣʧһʤı鿴ʵ
԰ոսҲæһᣬ˵׷ҿǲ棬ġ뵽ӡ֮У徹ȻЩӹͯȤһЦȻ˽ӡ壬˽֮һĻᡣ
ȻϤԾʾһ¡£һֻ߰ĺ˹㳡롣
СԾ׷ŵ˵
ûκεĻʽֻ߰ĻͷԵĺӵ˵ͷĬһЩʲôֻһϢʱ䣬Ȼһöӡ
ӡʱˣԷ߰ĺӣЩ׶λʲôӾȻֻܹӡʦſӵеıӡܹԾ
ӣӣӣӣһ۵ĺԾ˫Ŀգָյǰ棬˲䣬ӡǰٳȥ
ӡǰԾȻֻϢʱ䣬Ҫ˵ӡΣⱾӡٶȾѾ岻¡


ʮ 
ߣ͵͵ϰҲ޷ȡϴĵλ۵һɵͻȻһȻҲһöӡ
磬ıӡɿԾıӡȥ
ڴʱӾһĻڱӡе˲䣬ԾͻȻ㽣ָӡȻ׵һԳȥ漴ڿл˸޷׽ۼ
Ʒɷӡĳ󣬻λ˼֪ԼǷܹﵽ˵ˮ׼
ʱıüͷӡ׷ĸӼУȻıӡ翣ỹǼβ㽫֮С
ϴˣϴҪˣԾҪΪϴˡһһŮͯʱȴΪ˼ͣͬʱиߺ˳
ߣԶϴ󡣡һȻӿ˱ӡٶȣ˲䣬оȻѾ˱ӡӰ
ž
ֻǼϢʱ䣬һ죬ıӡȻ֣ȻǡôصԾıӡǰıؾ֮·ػĳ֣ԾɵһʱѾԾıӡ䡣
ϴˣ͵͵նӡ䣬ԾС죬һ˵˵
㲻Ҳӡ𣿺ߣϴԶϴǱ볬ҡһ˵
ȻֻһССĺ֮ͯıԣĵ𾪼ֱ޷ݣЩƷϵӡʦ˱ԣԲе棬ֻа˾꣬䣬Щûϰӡ֡
磬ˣʤˣͳΪϴ󣬵ʱҿšԾߣҡֱһ˵
ԾܵܣͱˣģܹһͿˣҪʤңҲ֪ܡһŵ˵
ǻԾߣʱƱѹ˸˵޷ʤ㣬Ҳ䡣
ʱЩЦãȻͯ޼ɣǱһ˾ĺӣǵһΣһʱ֪Ӧ滹Щһͺá
磬ȷӡɣ׷㡣һС˵ӣԼؿڣŵ˵
ѾӦЩ棬嵱ȻʳԣˣӻǶˣҪʤᣬ廹ûаա
ֵģҲһԼԱӡĿƾʲô̶ȡ
彫עȫһһöӡ֡
ٶȣչֵٶȣûκεıһǰȥ
ãıӡ˿ݣԾԼֽк
ҵġкһĲмһӡҲٵıӡȥ
Ҫ֮ǰԼ˲ͱӡٶȷǳţʹƷӡʦҲûͷűӡٶȿ죬ûбӡٶȿ죬ᣬ֪ԼһֻǾ֮ܡ
˵ıӡ磬ôıӡѾ˹١
ӡֻ¼ӡĲӰɲ֮䣬ıӡѾ嵽屾ӡԱߣٶ嶼еЩ㵡
ʹԺӣҲԷȻٶ޷ȡʤڸոյı֮Ѿ㣬ǾתٶһЩ
ڱӡ֮ʣһӡɵͻȻƶ˳ȥ
ԭΪɱһȴ׶㿪ʱҲüͷʼ
֮ϷӰϵĳ֣׷ıӡʱʱļԽػһʱǱӡĲӰע⣬޷ֱһʵıӡ
һ׷һӼ䣬ʱѾĻģıӡѾ޷ӰѾöӡһһ
ˣ̫࣬ӡȻҪǿࡣһյʱ䣬ͻȻӡһյ˵
ȻһЦҲӡ𣬵ʱľ
ƱӡѣƱӡٳҲѣ˳ʱľȷƿɲͨӡʦܹ岻ǾȫҲЩۣһյʱ䣬˵ܡ
Ȼʤȴû˿ϲ֮飬ˣǳ˼һ˾ĺͯǿʶԼĲ㡣
Ҳܣʤˣϴ㲻ˡûзԾȴǲͬˣվߣ˵
ʱҲվߣֻ꣬Ȼǿ
Ǻ˵һһʤһĲ䡣
㻹ҴأΪʲôӮˣҾҪϴĻԾȻ˿á


ʮ 
һǽأѵǶˣԼСбϴС죬˵˵
£Ҳὲǣǲ磿£һСӵŮסĴ֣һεʵ
ȸʲôҾ͸ǽ¡ҲһĺӣСŮȻǸӵϲ
ҽСͺˣڸǽ𣿡һ˫ˮĴ۾СһΡ
ð΢΢һЦС˻С
Ҫµʱ忴˲ԶҲһΣһֱţԼ߹
СҪˡ˵
ţȻСȴһɾƢٳٲԸ߹
ССӾӣָΣ۾һɣվ嵽ǰǿн֮漴صСߡ
ϥ£С񣬽ȣһ§ӣһ߻Ľ˹¡
ͯ嵱Ȼİһѩ߸СˡĹĸϵıҲеľ鲻ϵı仯ţ䵽˻ʺ󽫰ѩһΣСȻѾ˳
һССĹ£ѾЩ֮УЩӣҲû˿ʼʵͬһѣһǵѣ·κζ뷨ǶЩӵ¡
һ½꣬ЩδٽһҲ߲ܣҪһ¡
ɾʱһϵĺŽȼӵɫʱһ䡣
⣬֪ˣҪѵˣҪ˿Ҫ𷣣׵塣ȻԾŴȥ
һνϢ壬γͷյ˵ҲŴȥ
ڣƹһӣſȻж졣
ӵһ߸һСĴһ㣬ʮ·ΧһԲȦмĹ㳡Ȼ׷Բ
巢ִ֮ʹ㳡Ѿվ˽ʮˡ
ϴֻܵ巢֣ҲҪˡڳڵʱͣ˽Ųɵ˵
ǲõģ粻ġĸһĵ΢ЦʩչŹ㳡
磡
ڽ㳡֮ʣͻȻоһΣҲ룬ı·һԶܹȥɼʹ巴ӳ֮죬ȻûܹͻĹһȻо嶼·𱻽һ㣬ҵʹԼزݹҲɳȥ
ǿʹһͷӡע˫֮ϣ̽ͷųȥ
ף
ʱս׼һʱŷ֣ڽʮ˵ǰ֪ʱһֻʮ׳
ѵԼ
뵽漴ԼĲ񶨣ص˲䣬Ѿ̽ʩչ˲䣬Բ֮ڵȫ֮УȴǸûз׳жļӦԼ֮ǰѾվܸ֪ƶ
壬峤ϡȻЩ˵ͷһ㣬Ȼԭأѵ
˿ΣȻڽ䱸ţΨһܵ
磡
ڴʱͻȻоؿһʹûзӦѾ˱˳ȥ
ڱ˲䣬ڿԼˡ
ȻǸովһȺ֮ǰ׳Щ循ĵط̽Ѿʩչɾ֮ܵʱȻûи֪׳κεƶȷǲ׳
ˣ
صĵڵ֮ϣȻʹȴûܵص˺
һʱԾȻžƣʱŷԼѾվǰ
ҲǸ壬Ҳĸ˭ҪҵǵҲˣʱԽɱסŽۺʱʮϢ֮ڱ뵽㳡ÿһƶĿ꣬겻ɣ㽫Զסѵ֣׳˵


ʮ ѵ
ƣȴȻûлع׳ٶ̫죬ķӦ̽Ҳ޷̽Ĵڣµ弸޷׳ҳһ˿ӡӰ
壬ӡʱͻȻǰһԼߡ
ӡǲ֪ӡ߳Ǿﵽӡܵõ֮һӣͺ˵ǷǸ󣬿һθҼסˣֻͨӡߣûѡ񡣡˵ͻȻ׳ƾյʧûзӦ
ҹʶһǵ»顣循棬ȴѾϰΪ׳ʧЦ˵ǰ
λֵܣŽġҽһ£ǿҪһˡٲȻһ쵼ߵ˵
ǻƿĴŻƼ֮ˡ
ǳƣĴų֮ˡ
¶ҵİְӺ

һµĻ飬ЩֻͬʮĺӵȻˣһĽԼű˳
ΣһʮŸˣŮȻЩͶ󣬿ͷȴһһĴţĴ壬ĴļһľӢȫ۵ÿһóŵƳ˵ɥ
ĿľҳصӺϸĴĺӵȻ⣬֪ư캦µľЩڰӡӺ¡
ԭҪһϾӵϤȰܹ˽ÿһˣѰһЩ˿ȴûܹЩ˵ϻ˹㳡һŷ֮С
ķ䣬סÿ糿𴲣ÿܣһҪͷǳֲϢһʱ䣬ŻܣֻеҹʱܹϰӡȻһҹܣΨһ·尲ŵ֮УһЩע˵˳
Ǹ׳˭ʲô磬ΪʲôҶ޷֪κεӡֻʣˣҲİе˳
˵ǽ̹٣ӡ֮е峤ϣ˵㣬ӡҲ޷ҳһ˿ӡĲ
ʱԾҲû뵽ͨ׳Ȼʵ
循㵵ı飬Ц˵Ϊ̹ٸͲӡߣһصߡ
ʲôߣܡոѾעˣȴ޷Ĺһܹǿʵӡ׵ľܹɱľ˵
ӡʿڴƳ˵õĴʣǵĴҲֻͨںһЩˣ嶼ԼһƷӡʦᱻһʿĺ޻֮о
㲻֪ĻأǵĽ̹ٲֹһǻһӡĽ̹٣ֻ̹û˭Ҳ֪ʵݣֻÿѧͽƿ֡
뺷˵Ľ̹ٻŪһûЩڵѧͽûмӡ߽̹٣Ȼĸоһù
岢ںô࣬ȥѰϸȷʵһѡЩڴڶЩԼʵ
ԸܿʵˣոڴûжãŽٴ𣬵һμϣ廳˷ܵ˳ȥ
㳡֮ϣʮ˺ܿۼĵ˵ͷ˵컹ҲҪ͵ûǶ֪ʲô
£ٴʧ·Ƿһ
⣬ô绹Ļ˶ٰ㲻ԸŹ㳡һȥ
ѵʲôһ֪ѯԵ˵
ܼ򵥣ЩʯųزϵʮȦסٶҪȣʱʱͻᷣ¿ʼ㳡Ķ棬ָһʯ˵
ЩСʯͷһҪö٣
ö٣㻹һţȻܺ˵ҡҡͷǰʰһʯͷתŹ㳡Եȥ
һй壬ȻһţҲûɳǿ
һʯͷСָֻ״СŽĹ
֣ץʯ֮Сһš
ף
ʯץУȴʱо쳣һξȻССʯ鶼ûܹʰ


ʮ ĥ
Ƕ
ĻɣССһʯͷָֻ״Сȴ޷ֱǲܵ顣
üͷһ壬尵ӡȫõӡĲ䣬һ죬ģڽʯ
ʱ֪СʯĿɶ
һʯͷܹڼ֮ϣȫܹ֧ڲͬһССʯܷŵԼļ֮ϣǾţȫ޷ȫϣǼȵĲȡ
˿Ž£ȴ׵ȥ
Ȼˣʻļ˳ͷĿܹӳһʱ䡣
ڴ̫ߣڻĺܣ˵ûˡ
Ȥ뿴ȥҲӦ֡
ҿõȰɣҲֻﻹܹ

ǺţһĴ÷׷׳Ц
壬ͣкܶ࣬ҪôʧʱͷɲǿЦġδʱѾһȦ꣬ߣĵ˵
ȻֻһȦȻڼţȴЩ˵һЩߣʮŸˣȻֳĸ壬Щ˶һȻѾͬɣֻٲȻҳӣÿһϵܺãҲûнκһ塣
Ȼ䣬оεһֲĸоǾִµĵ֮
ǵһˣȻһЦ˿֮ȫۼ֮ϣģ߳˵һ
һƽʱô򵥵ģ˴ʱȴ˵ʹ࣬оļⶼѾΣͷҪѹϣӡţѾȥˡ
УҲЩСҡ
ŲϴĳЦ岻Ըٴչֳҷ۾Ŀϵÿһ鼡⣬ÿһÿһͷЭֻһдﵽߵ֮Żһ
ǿߣѾҪܣȴŲԼ壬ǰ
һʱʱ䣬Ѿ˹涨ʮȦȴֻȦѣȦ϶ĿĽӡˮһĺ
壬оͲҪǿˣٶһ޷ɣҲܵ𷣣Աһ˿˵ܹŵ߻ط䣬ҪЩ˱ȣѾˣôһ׷ǣʵڵѾӽޣѾ߹Ȱ
û˵εĻˣʱȴҡͷҡ
һ
ȻִŵǰţԼļޡ
ȦʱεѾʼ˵ڶѵ
վڹ㳡룬ʮŸһ飬һٶȴӡٳȥڴ򵽹㳡һഢʯ֮ǰ֮
Ĳ֪˭뵽ֱ̫̬ӡȫٶȱͲܹͨ׷ϣӡʩչҲЧഢʯǰԲ֮ȫǺഢʯۣʩչԻߵĳഢʯƮͻȻʧȥӡĿֲ
ЩҪĸоЩĥ
ÿһʱԺжͻȻָոճЦļ˵ӣҧҧȥ
ڶѵǷ˵ĥѾѵѡ֣ڶ֮Ȼʧܶ࣬ɹ٣Щʱ޷˲лӡ˶صײഢʯ֮ϡ
ջ岻ȥֻǽȫԼϡ
Ϊ¶ƣͣΪľ徹Ȼĸоӡ֮һɫĹâӡαȫ޸ļ⣬ͬʱṩµ
ӡ
׹֣ӡ֮ӡ֮вһӡʱ뵽ˣӡǲǸһЩ
ԽǵȻٶȻһЩһ仯Щ˵ڶѵүǶоԾѡ
ЩүԾԶλ̹Ҳе档
Ľ㣬СӺܲưԽԽˡԶ֮Уһ俴壬΢΢ĵ˵ͷ
־ӡЩ֡վߵһȫںɴ֮еŮ˵
֣ô֣Ȼߣӡ˫ޣֻƽʱЩѧԱǰչʾԼҲһӡߵݡ
һ·½Ըߵȴ½Ϣǳ΢ŮüͷҪֻһоȴǲܡ
ҲӡΣСӵƢϲ²ҵһξܹʮȦӦúúôһŮĻ䲢û̫⣬ʱ˫Ѿð˷ܵĹâ


ʮ 
ҪúôĥһСӡ壬صĵ˵ͷ
Сһ㣬Ҳˣ㽫ˣܷ㡣ӣĳϲɵó档
ٺٺ٣
һЦ·ûһ㣬·𿴵

ص̾˿ĳ϶̫Ϥˣⲻܹ棬ֻ뿪۲Ϊ
ʱ뵽ԼĿѲĿʼһʱʱ䣬ڽʮȦ꣬еʯͷͻȻоԼѹıһӵʯͻȻˮһ㣬嶸Ȼһ𣬼ۿ¡
ʮȦǧ׾룬ȴ·ڷ֮ŭٲʮһ㣬ȫʹϮǾǿѾ˹ȥ
ȻʮȦȻٶȻ˶סˣһνѵȻʮȦǲܵ顣
೤ʱ˵һѵ֮УХԵݲӵʵ
¡أ
¡
ϴأ
˵Ҳ»һ㡣
ǿ˰ɣ
һѡһȽģöѡ
۳ӣȻţҲǾĴŴ
ĺ˯˵ƶʱоʹûа취
ʱһ΢紵廹ûзӦһʹ漴˷
䣡
һʱ䣬̽ʩչ˱ε˳Ϊ޵峤ϡ
ֻһţ·ûһ㣬ȴѾص˹㳡һ档
Ͳ͵Ѿ˺ܳʱ䣬װų򣬿ѵ˿Ļᣬĳ
峤ϣǡ岻죬ȻЩ˸о̫̣Ҳʱ߳Σ˳
һ㽻ڶѵ㷢ӡ˽飬Ӧ֪һһָΣκĻᡣ
Ҳų˭˭ԭǸһԱɨȥ֮ǰֶУҲֻܹĵǾҲû뵽ʱȻܹվ
ʱѾǽ߾ȫľʹϴ̼εļһڸһ㣬廹ƾǿ־ûлԹȥǿվ
Եÿп࣬ΪˣҲһֱִţʼڷ֮ŭٲ֮ҲҪԼȫǱܣȻҲԷ
ֻҪץסʮαӡ׼ϢҲǳѾ˿壬ٴε˵ͷȻȻǳ࣬ȴѾֿ˻
ʮΣμֱԼĶ䣬˵ʱ״̬û֮ǰƾһһƷӡʦʵҲ׷Ʒӡʦıӡ
һζܣ˵ʮΡ
ΣסҪ͵һʧ
̤ųصĲ建ŲεߣȻһЦ˵ڴ磬ɣ
Ϣһ£峤Ҳ˵ֻҪһͿԣٶϢһ£ˡĲ뷢ӡ峤ϵκ˶ΥĳͷЩƷӡʦоĵ׵Ŀ־塣
ɣЦһ£ܹһ£һ£Ϣ֪Լܷվ
ε̾˿˵ÿη֮ǰһǰ㣬Լעһ㡣
δʱܹҲֻЩ
ʱҲѾֹͣϢʱ򣬼廹ҪսǷ׷Χ˹˼ĿһС
ǰһ㣬Լıӡ
û飬Ҳ飬ӡ֮һ磬׵ľգۼһ롣
ҲѾ׼ãӡ֮ʣһЩӡҲ͹ע˫֮УݸѾ׼׵
ɾεıӡ˲䣬巴ӦˣѾ˸ɣ役˫ȻͬǦһ㣬Ųһ¶ǳѡ
ȵӡѾһ룬ŷٳ˭ʱ׷ϡ
磡
һ죬ӡഢʯʱҲųһľѡ
Ȼû׷𵽱ӡжȻ˳Ծѡ
һʮȦ޸ؼıӡ׷֮Уһ˲ȻܹܵĳȥٶȲȻ˸Ǹе˼顣
ЩˣҲԾĿһУǷϸֿ˻
˲ͬ俴ǱܣһηǱ֮޴ӡߡ


ʮ ĳͷ
һʧܣڶʧܣʧܣ嶼֪Լ˶ٴΣ˫ȻǳޱȣʱƣƣĸоԽԽǿҡ
գһʱȥˣʱһޱȣ˵ʩչӡ֮еӡҲѾһ⡣
Ѿ£ǳǿȻϷ䡣
ӡ֮УռŲӡͬʱע˫֮Уʼӡ滺˫ȵļ⡣
ԭӡ֮еѾûӡȴǿӡ֮нһöӡɢȡ֮ʱ̺ȥӡ
Ѿ;ƿݣʱϤİɫâٴ𣬲ںò׼ӡ֮Уٵ޸˫ȵļ⡣
һ飬飬顭
ʱʱļ֮Ѿû˸ֻ֪ϵռӡϵĽаɫâӡע˫֮Уƽ˫֮ϼĳ鴤
ڴ磬ʼȻ۾˿һ׼˵
ûзϻѾ֪飬Ȼйƣһǰһָһöӡ˳ȥ
ڴʱӰͻȻҲģʱѾƴȫ˿Լκεĺ·
׷űӡգഢʯ۵ķΧ֮ڡ
ٳıӡѾΧഢʯ۴ûз˳۾ͱЩʯ۱
˲䣬оһʱȫʧѾҪ˱ӡɾΪͻһ£ӡٴԶȥ
ž
֮壬ӡഢʯ֮ϣ漴棬ʱҲƲס˺ݺݵײഢʯ
ʹ
ĸоһ֣漴ľҲһ⣬˻˹ȥ
ײ£εһʱ˹ȥ
ӰһһӰεٶȻҪ·ԭվһ㡣
ʱסΣδʱȻԳ֡
õĶôһĿ඼ܲˣѵΪҾͲܹˣһһѽ漴һȻѾ嵽˹㳡һˣ漴ʧڲԶӡ֮С
һ㣿˶ȵĿʧĵط֮вɵòһ£ǶΪĿͬһ㡣
Ҳ˲һǾΣȻҲԾֳĲϸ񣬵ͬʱҲе֣ӡǾԲЩ˽룬ǱҲԼķ֮нУոտĽӡ塣
ڳԾ˶û뵽㣬ҡͷ̾ϢţǿʼһҲÿͬجһѵ
ԼСԺӣ䲢ûصУ漴ϥ£Ȼʮöӡ
ӡΪȻﵽӡ۾磬ʱѣһĻ˵ǾҲٴλʹȥ
Ƴһӡһӡ֮һ峤ϾȻӡ۾磬˵ȥûš
ʵҲȷʵ½ĸӡ֮⣬֪ĸӡȻӵʵưҲֻ֪ӡȻ࣬ǳǿ󣬽˶ѡ
ʮöӡֳ㣬ΧΣʮöӡֻƾ豾Ưͽסλת
һöӡȻͻȻð棬沢ȣ·ڷһ㡣
ϵתţ߷·ƹתΧû˿¶ȣ徹˲ͨ
ڴʱӡԽתԽ죬һ˿˿ɫĹâԵӡ֮˲ȫһ˸ѨһЩ澭һССĺ㡣
ʱε˿һᾪȳÿĳͷֻѨ䵱Ȼ˳ӡӳ֣һĹӣɾǹӶʹ˵ȸеĺ⡣
һȦȦȦ
ʮȦתȥ弴ʹڻ֮УҲǲʹı飬ֵǣȻϱţ·ȴκεĺۼһ彫·˶ᾪŵʱǱ·ŵĿĿѼ
ܿ˫ֺҲû⣬һͷ˲սϰһĽڣȻƤѾ̿ĺۼ
תȻڼţɣϸͻ֣ᷢӡۣӡ˫޵ӡۣʱĶͷϾȻҲ˿ſŶĺ顣


ʮ 
һҹʱ䣬һֱڻ֮УмβһѹҲһڴ˻˹ȥ
һҹʱ䣬˿ûͣ٣Ѿ˺飬ܹһӡۣȻõĺô١
΢΢ںɴ֮еĳϾѾķǰ
Ľ㣬ʲô𣿡оĳϵĵԵһӡ֮УûʲôܹλĽ˽š
أҹʲôĳȻǳ
ĳ뷿䣬ùëϵĺˮ˵Сĺƴҵ˶ȻǱܱ˳ҲľЩٵ͹ͷΪʹҲǰˣѣֻܹӡ濾ǰ֮еӡǿȡ
ʲôѵ㲻ֹ𣿱Ҫ̶ȣǰƳӡѵ㲻֪Ļ𣿡Ļĳ϶ʱվҲЩ
壬㲻³çˣΪʲôѵ֪ӡҲǷǳ⣬йϵȴ½ϢҿѰҵͽܡĳǿ˿˵
Ըȷʵһʵܹӡ˫ޣɼǶôᶨǻǶôȺ
Ľ㣬㻹֪СӺҵһһִֵԸҿһַͣԸֹͣĲԲУķչ̾˿ε˵
ĳϴʱҲĬ˵ȷʵǶԣһǱȫʱԼԷһָͷȲϣĵĴпԶҲ޷ֲģĴ˾ԲκҩҲ޷Ȼţڱϵ˲Ѿױ
Ϊʲô츳˶ִֵƢĵһۣĳε˵
Ľ㣬Щ黹ȫûϣʱȻǰΪӡʱǿȴﵽ󣬲ҲȿķϵҪãǻлᡣ
ʲô᣿ΪὫΪһŶעǲܵ飬οƴ½˻ңǴ½ػ½ƽͣÿϹĺһҲǷǳԾǵԼûıҲܣڹۣǲܽǡĳ΢΢̾˿һƯڿе壬Ρ
һ꣬ǻһʱ䣬ȻǲܹƻЭ岻֮һ壬Ҫǹ̿࣬ҲûлὫĺһĶŪʵ֮ʣѾһаϡ
ǲܵ顣ҡҡͷĳֱӽĽ񶨵
ϾһᣬҪû˿ĻҪãҪľǾԼʹֻܹŹһ꣬Ҳյһ츳ͽܡ
һʱ䣬֪ôԶĸҿɲ뵽ʱôܣ¡ĳϣΪӡ۵ȻΪ¶Щ
ѾȥôãǺαأֱӽ̵ֻʱһ£ָһ¾ͺá䵭ȻһЦתߵߡ
һӡЩӡȴ˱ѩɫһ˿˿ϢƮݳ
ˣɣļƣĳüͷվס
һӡĳϵıӡӵСɣһı渲һ˪һ㣬䲻ͬıӡûһ˿ƮݳǴӡԱȫһֱһˮһ㣬ΧĿס
ĳֻǴöӡ֮Ʈγһ㼸͸ı
ӡĳһ֣һӡ֮

һֻһ£ϵıȫѣˣĺɫȫմ֮ϵҲǱ·մ˳
ѣˣڵƤֱﵽͬʱҲ͹ԳӢò
øͻȥˣʱҪᣬĽᡣԸһ䣬ĳϽ΢΢һֻ仰
壬ҲܿʧԼķ֮С

֣ǻ˼죬Ȼϵȫʧˡո뿪˹ûʹоƮƮģ·ûһ㣬壬ȴǸо˱ըһ֮ǰȣļͳ̶ʮֹ
ԭҪһ£һԼӡǲΪһѵѾǿʮ
ɾ׼һȭһ֮ʱͻȻ֮


ʮ ʸ
嵱Ȼԥ˽Ȼ˾Ρ
վڴ£εɫ˲ķǳ֣ΪڼʹڻԣûбͷҲµء
ڴ磬ô𣿡ʵ
ûûУֻ㣬ۻ˰ɣò峤һ£Ϣ죿δҲûʧ̬׳ͬһͷţǱԼҪãһʱûзӦȻ˵˰׳յĻ
ллڴҵչˣֻҲ֪һ˶೤ʱ䣬һ˯ĺó˯ĺԼ壬Ц˵
Զ೤ʱ䣿ֻԶѣһҹʱ䣬ѵԼ֪βŵ˵ʵѾıִֵۣţ峤Ͻӡ壬ûеõκκô˵˭ܹš
һ죡峤˿˵Ҫʱ𣿡
Ӧúܿˣÿһζǰȥϵһ£ܲסҪҪһȥʢ
ðҵĻָǿ뿴һҹ֮һָʲô̶ȡȻǳлɵϰ߾Բ׸ı䣬ʹΣҲ滰߷ּٻ
δʱܹ˵ʲôѾָ˳ףȻҪһ¡
ո㳡֮ϣֱʯ˹ȥԼµʯ飬ٴȫӡ֮ʰ
ף
ʱֵ鷢ˣ컹ܼѲܹʯһʱôƮƮĵֱһ룬ڴʯѾоԼȼ
һȦȦȦ
յʱ䣬ѾʮȦҿٶȵľ֮ϣһոսӴĲ
ʮȦõʱȻЩЩѵȲ£ܹγԾ
ξȵҲоԼı仯Ǿˣαģȴ˿ûӡ
ȻȦ׷ѵĿܹǿԼ壬˽һ£ҪҳӺļϸѾû˿ĸʱ䡣
ʮȦһ׼ʱ򣬺ŽʮүСϢ֮Ѿ嵽˹㳡֮ϡ
壬ڶԼ壬壬˶ˣǵӡ֮
컹ÿյΪûȫͨԽҪӱ壬۴ңٴμӱ˵룬ֻ˵һ䣬漴ʧ
Żɵ̬˶ĬĬĸŪô˿ٵѹҷ·һ鶼ûзһ
֮һǷǸܹҵٻָķκζǶȥԳһ¡
岢ں˵۹⣬෴Խע⵽ͬʱҲܹúõĹ۲ЩӡСǣҳһ˿˿
糿ѾʮȦҪܶʮȦεҲЩɫȴף˫Ļ˫Ҫ㳡ʮȦʹĥ
ݺݵһۣȫʰһʯ飬ǵѵʱѾż棬һʯ飬ҲЩ˿ٵǰȥ
һ㣬㣬㡭
ֱһʱ֮󣬶ʮȦѾϣɹ㳡֮ȴֻʣӰ
찡Ȼ˶ʮȦ˰Ǹ۵ĸһ𣿡
ȻȻʵѾʱ˿嶼·𿴵һһ㡣
ʮȦٶȲûм෴ȴƽʱࡣֱʯӵ֮ʣ˶ͬʱһ
ûͣЪҵΣ׷ѵ
ֱʱžķԼӡ䲻ͬˣǷΧڵӡƽ޹ʵһһֱҲǴﵽƷӡʦľ硣
延ϲѣ֤ܹڶʱٵԼʵȻһܹﵽӡķţǱԼһЩ嶷Ǻܷǳõġ
ʮöӡһſŵĴγһƮԶഢʯ


ʮһ 
ӡע˫ȣʩչ嶸Ȼʧԭأഢʯ
һţţš
ڼഢʯΧ֮ǰӰͻȻ֣һ֣ʮų徢ʮıӡС
һв˼򵥣ЩӡΣûжεľϵ֮ʱκεĴǹĿʼ
ʮöոյ֣뽫ʣ༸öץסʱʮöӡͻȻ
һܵĻȼ˲佫Բ֮ȫ˻
岢ûô࣬ΪֻٶȵѵѣʱͻȻֱʣһʱЩӦ

˲ϯûͬʱҲгǶͲ֪ѵ顣
һһǰȥһ߽ӡջأ潥ϨĽ¶Ρ
壬˶ʱˣڲԶ۲ҲһĳԾ
ʱ𣬲ˣ徹Ȼɢһɫнɫ˿ߵĻ磬סȫεĻ޷룬µĵһЩʯ龹ȻҲڻ
ʲô
˶֪浽ʲôԼҲ֪
һ̣ۿԼѾΧ嵱Ȼľֻٶȳȥܵ˺ܹСһЩ
ӡע˫ȵ˲䣬ͻȻоһͣһſŰ͸ıƤ˳ʱǡӡЩ˲ȼγɫ棬ȸҲʧ·ھƽ¶ȵĿռ֮С
ӡȻôپͱͬôܣ壬Ҳо˼顣
ڴ磬ΪģͬԼһȴоԼϵܶһЩЩԼ֪һжǻ֮ģʱҪһսԼļޡ
عٴվԭλãȻҪȻ㣬οӡҲǶһֶ
ȵصߣٴδ˶ʮöӡ
ʩչ·˲ԭʧȻ˲ഢʯΧ֣֮ٶ֮Щӡʩչ̽۸޷ٶȡ
ץסӡջأ
岻ϵظŶӡȻʱж˱ӡεϵ
ʮöһ־ץʮöɢɱӡٶȻɾҲռһЩƣѾӳٶȣȻöӡΪ©֮㣬ഢʯǿӡϵഢʯȫ·ɳһ㡣
ûԥʮ߿űӡ׳һתഢʯΧ
һ̤룬ЩûеȥഢʯŸӡãҶӡǷǳУ˻
һֻʧȥӡƱĲӦǵȵ˳ഢʯΧ֮ڣ˲ഢʯѾһʱͬһ㣬ӡӡ޷ת
˿屼нԼȶƾһ˫ȿٵǰ׷
ССĵöӡѾഢʯ֮ϣһûܹͨ顣
ǲٵģȻҲ˾ͷ·ˣһϵķ䱾ӡһϵĽнػͻȻӡתԽԽ졣
ʱʱѾоЩ֧β֮ɫ
ָͬʱ岻ϵӡѧΣһԴʮöÿһζȫԸ
ӡĿģǷζģЩʱһӡ¶ҪµĴĥſܡ
ȴÿһȫоӡ֮еӡһЩӡҲԽԽʵҲһš
ѵʱ䣬㳡ϳϢӡʱʱ޿̲ѵš
θеԽԽ˼飬һֱ۲ǵĳҲԽԽԾ
ʱ䣬ĶޣӡתѾٶȣֱҪζҪǿ
ܹһԽʮöӡȫػҼʹʮöӡഢʯҲ̶ܹ̼׵ľƾͻȻٽЩӡ׽ס
ǰʱ䣬ٶȸεɹЩүǶǳԾѡ
ʱ䣬ҲûзЩ˵Ĺ۲죬ӺŮλĺӵȻ˵ǳǣϸ۲֮¾ȻûзһܹɵĿꡣ
֮˿̿һԭ򣬾Ҫ뿪
ӡһĺõطܣʱԲ뿪ش֮УӺķѾԲᳬһ꣬Ȼ֮ǰ˽ưҲɵΪЩթ֮ˣ˭Ҳ̫š
һ£ѾΪԼ¶ޣһµʱ뽫Ӻҳ֮󾡿ȥ


ʮ ߼޻
ޣĿ꣬ӵĿֱ̿࣬ͬһ㡣
õ˷ɾֶΣ֮У̽һֱûֹͣÿһ˵һһһһж޷˫ۡ
ڵѾһѵԴȫƾ֮Դ
Ȼ꣬ȻÿЩүǵجΣʦһԴЩӡߵȻʱ̡
Щүеͷ죬ʵҲǿÿѵķҲıӡûɡ
սӡʹ飬ȴһܣԼҲ֪ΪʲôÿһαشϣȴһǿĿС
ոտʼʱ廹սǵѾ١
״̬ǾϲǳѾﵽ佫ľ磬ӡԵУͨӡʿѾ޷Ļɱ
תʮȥˣÿѵһʱܹɣʣµʱڹ۲ÿһ˵Ĳͬ
ѾҪõѣϢһЩʱĿˣ˻ȫдһȻȡʤ
ʮ֮ڣȴûҵһɵˣѵưһ룬ʵûк͸ˣ
ܿҡҡͷưļթֱ϶Բв
ɵ˭岻ɵøоͷʹ
ңҲͣʱıӡѾﵽƷľ磬˵һֵĽѷʽȻ֮ƱӡٶҪ֮ǰʮֹܿв֮еıӡѾȫϣҪӡֿʼٶȻѾŻࡣ
£׼ҳѵ֮ʣͻȻоһӰ̽ķΧ֮ڡ
΢΢üͷæװ̽ȴ𽥵ӰС
ֵ̽У֮κεĶһȴ޷еӰӣ·ǸоһŨ
ӰһԶεķǰʱ·֪̽Ųһ٣ȥգʧ
һжڵʯ֣ûзӦӰѾʧ
ˣܻΪԼǴȴǳƶոյһжʵ
˵ٶȣЩү֮о޷ﵽȻǿһλҲ˿ֲʵ
ѵӡ֮ˣ
ǰһ·߳Ũһ㣬Ծ
Щүֻ˶ѣ޷ӡ壬мϸҲǳޣЩүȫӺϸҲ޷вӡ壬ӡڲ˼ϸɳһ˽ЩѵΪľͨһЩϢһоȫԽͣҲҲֻܹưов
˭ϾҲ޷ȻϾصӡӴҲֻ峤ϣһȺСӣһÿ춼㳡֮ϣƾӡ̽Ϊسϡ
һһ
ȻûͷԲȥô࣬Ľӡ֮УӿԼٶȡ
һе賿ʱʼˡ
ÿʱ嶼ֹͣһ»ļ⣬һԼ飬ÿ춼飬ɾڽ죬ոֹͣһϤİӰһγ֮̽С
װӣӰѾķ֮ǰһ죬űƿ
ȻѾ֣Ҳڼαװһƥһ㣬ͳ˫סԼͷʱ׼ͬʱӡҲΪѹٵתѨ֮ʡ
飡
ƿͻȻ򿪣һöʮöӡٵĳ
˷˲ʩչЩӡдȥֱſڵĺӰ
ৣ
ʱһ󾢷𣬺Ӱ˦ִһ
ӣ
ͻȻ䣬巢ӭľȻһӣúδţȻɱҲ٣ƽ޹Ҫһӻɱûôݵĳ
¿ƶѾ޿ɱܣֻԭ·˻ȥ
գ֮䣬Ѿ˵˴ߣ˫ǰ죬ȽӽС
ֻһ˲ʱ䣬ӰѾʧ
еĺӣɫʱࡣ


ʮ ң
ʶոսӡ֮ʽӴԾǸһҪԼϴĺӡ
ȻǺӣȴҲӡʦΪôױɱ
һӡĺԼУ˺ӰıǴ˿̲ǼƲԼɵʱҪһϢĺӾȻ
ӡ˫ֹעԾ֮Сֱӳ֮С
ԭѾԾʱͻȻ۾壬Ȼ΢΢һЦһϴ
˭ɱ㣿ӡͬ뵽Ծ֮ʣ֪һѾˡ
ԾڱͻȻϮѾҳһţˣӡңȻӡҲܵԵĴʱֻܹһ¶ѣ岻ҽûа취ԾȻ
˭弱еʵ
ոոԾĻعⷵգʱ役ȴѾ޷ڣ۽ǻᣬһֻ߰ĺӾỺı۾
һĺԼĻȥķ·𱻼⵶͵Ĵһ£ʹ̱᲻
˭ҪݺҾֱΪʲôҪ˺һӣΪʲôֻмѡţ建ĸԾӣˮѾ˫ģ
ΪҶ֪ΪҶģһҪɱץסҪеĿʹҪʹȥĬĬվеᱻڴϣ˺һϸµİѪ
ڴʱͻȻһ󾢷紫漴̽ķΧʮӰ
ûκͣ٣Щ嵽ķſڣһӡյķ𿪡
岢ûлͷȻڻĽԾǵѪɣ漴ֽǹ̵βøɾ
Һӣȥһŭһǿӡ漴һöӡ˲
ӡۣ
ͷһݣ֪Լ޷ܣҲȥܣ̾˿ڵȴ
һϢϢϢ
΢΢üͷûиоʹܹоԼĺ
תſеľ
һ׳˶ӷŭĵ壬ӡʱͷȻոչľӣӵߣһ뷢԰ףһͨľ·ͷüͷվھĵط˫ۿ塣
лһȫںɴ֮еŮ˺䣬ʶλ̹١
㻹ҺʱٴδһҵĿ޺֮漴һ˳˽ܲ˵
ɩˣ԰꣬Ρһʱ䣬ĳӭȥǿнס
磬ǵôӸɱҵĺӣʵȷ䣬ΪʲôҶ֡۵ӷ߿˵
ܣΪΡҡҡͷ׷תͷ֣ص˵
ΪŽǾƫ̻ǻֵ𣿡ȻѾͻجĴɥʧжŭţֵ˼
ǴƳĻʵǰɱҺҲҪƴӵĻ䣬˾ҵͼĳϵ
ɱǺӵָ𣿡ͻȻ䣬ŭ
ԾһԸĸķŭ˺ȥһиûа
ΪɱǵĺӣھͿǻɱǺԣһвңֶҳа𣿡ŭ˵
棬ŭЩ侲һɭĿ壬ҧгݵ˵ķУҲûˣ㻹кͽƱ磿
ܣҪçײǼҲǸоΡʱ׷ԲԵĶϻ˳˵
ҵ鲻ǹܣǵĺûбɱǵȻҲʲôƳƴ½ȶҵĺûˣҾҪԾĸףŭţһӡٴκХŴ
ܣͲȰ𣿡ϴʱҲˣһͬһöӡֱסϵĹơ
Ҫ赲ңҲֵ塣赲ϼ񣬵ӡŭ˵ͬʱ׼һη
ȥΪͱ𣿡һֱֵķǳ侲֪Լܻţ˵Ҫһ̣ͳ׵侲κҲʧȥ侲жϡ
㻹Ʊ硣ʱѾ϶壬ȻĻ
ȷʵΣⲻǹϵ޶飬ǹϵӡ壬ҪԲڳ뽩֮ʣͻȻִһ
磿û뵽һͻ𾴣ӣ״ʱҲֻʣ


ʮ ֮
巴ӦͻȻһɷǵߣ߾ԼǰŬȥȻҲߵӣûһ˿ӡĲһͨһ㡣
Ϊܵ𾴣֮һĴϻ˭
ûκˣϷ·ûƶ˲ͳڴߣȴ˸оͻأ·վһ
ֽԾ𣬴ֻǿһ۾ҡͷ̾Ϣһ˵޹ӡ飬ȫѾȫѣ԰꣬ӡļϸСֵΪ
֪ΪʲôϵĻһŷĸȾϷҲŲɡ
ǰԾʬ屧ڻУݺתȥҲһͬȥ
ϣҴӦԾ뵽ӡ֮еһ˶Ҫ߳ȥһ£վ
УܹﵽӡľܹΪĴڣԲҲ㣬Ҫ֮С˻ػͷȻ˵
ʱĬˣӡʱ󼰵ĸ߶ȣΪ
ܲİ취ȻԸ
ģǻġʱҲˣĽرϾǲƻġ
Ҳµûϸӡʮʮʱˣ˳ʱǶûз֣ôܹҳҴӦԾҪְ𡣡̬ȷǳ˵
ǶҲΪܹҳһ˵ҪӡҲԣڹڵɵʮ죬ͿԳΪӡԱ
ɵа취۾ʱ
ܣ˵ɵԵ˭ܹҿ¶У˺ӡϵĻԵЩ
ͬʱ峤ɫҲƵĿһ塣
ɵ侲ʵ
ܹɲĴ϶ҽ룬嵱ȻĵطǾһҲ˵ҲȫٴϾ˵ˣԵ˿ԣһΣգڵԼǳţŴϺͶϵȻȥȴĳҲܹӵһ
֣ⲻӦôġ仹û˵ĳѾȻĽһ˿ϣϾ
ʱЩ˿϶ǲ⣬ĵطҲԼİ취
еļĳ峤ϵͬʱһ˿ǡ
գ֮䣬ʧ忴ľţзǳҡ
ȻүǸû˲ɱԾȻԷǱ֣ܹһӡʦı֣˾ԾϤˣеìͷѾָӡ֮С
ɷԶţһҪӡ壬ץԾոɵĵطһ¶˾ġ
ԽѾǶõһ˶Լ޷ϸǰƽƽҲڴԽ֮ʵԼֵĶȻԾֻƼˮ꣬ദҲ̶̵յʱ䣬һŵ޷ʵ֣ĲܹԭԼ
ɵ
еһжʹһģɵѰ᰾ʮ죬ӡ֮УץסͼȺԼ֡
һͻȻȥҲͻȻո˾޴ĶȻûӦΣֱȻͬ˯һ㣬ûгһۡ
ô£
΢΢üͷαϾĺѣҲֻʱɻѹС
¼ӻ֪һʵǶĶһݱ֤
ܿ˵Ĳ·ڣ棬һοȼӡ
ϴˣСԾɱˡ壬СΧ£ᣬ˫ۺףȻѾ֪Ϣ
ϴܲܰСԾȻҲˣ磬Ļʹ
һˣӵȻҲ屧ס彫ԾȻ
ӿ޵ģ뵽ϵһУҲһûе
ȻСԾҲûа취Ҫ֪һطף֣ص˵ϴǰҴɵ飬Ϊ죬֮ǵϢǹϵܷȻСԾĹؼǲҪǵĸĸЩǵܡ
ϴģھȥСԾоȣΪЦĻŴȥ
գ֮䣬Ѿʧٶ֮ҲеЩȻ
ϴЩҪ丸ĸҪЧѾСҲ׹Ŵȥ
Щӣӡ֮ҲֻʶЩӣ˵ЩӸܹҲܹҪ֪ϡ


ʮ Ļ
ô˲СģǼ޻ҲҪĸ߳һЩӡСһǵĿз֮Уһ˵ͳʵ
ע˵ֻǹȴǹңҿֻǸҴϢ˰ˡ˵Ķ棬һʵʵŮ˵˵ˣô֪ǸϲĻἰʱƹضСͲˣ㣬ʮˣΪʲôûж֣
ֱ֣ǷӣΪֱ˿£ոսʱֻһƷӡʦѾƷӡʦˣǿѾȵĳɹ׶֣²ܹ֮ɱܽұ¶Ȼǳͳ
֪ͨҵǲһֶΣҿүҿԲִУϾҲǴƳˣ㲻ִУȴҪָңΪһΪҴϢСңҽһɱŮ˿ûķ·䶳ɱҡ
ˣˣҲû壬ô죿϶ˣӼˡ
ѾʮˣǲȻûзҵݣ㺦ʲôҲỳɵҵϣңΣԽңǵĻԽࡣŮȻͬ˵˵гš
Ϊ֮ѾϢ˳ȥү´ǿʱ嶯֣ԴҵΪء
үͿһϱӡ塣ŮĶһ䣬漴ܿʧ
壬ΪʲôǸоΣգҡͷ̾Ϣһ˾߳˷䣬漴ʧҹɫ֮С
ʧںҹ֮еʱķҲһˡ
䣬뺷峤ϴʱվǰһĿ塣
֮бţֱĸоһʲôҪ飬ɵüͷ˵峤ϣҹ֪ʲô𣿡
壬Һܿ㣬ϣӡ飬Ҫ뵽ɵ֮Сԥһ£˵
ֵĿ䣬Щֵֹģ񾭿ƴ峤Ͻ¡
ʵҲϣȥ嶢˫ۣ̽ʵ
΢΢һ㶣漴üͷ˵ǲϣ뵽ɵﲻܹĵط
峤ϣкܶ£˵𣿡ʱӡ֮Ѿκˣ֪صϸԲһˣȻҪɱԾ֣ĵһǳԼ˭ţκ˶лɡ
ȷʵȥɵҲ뷨ڻ죬ʵ̫С·һɵʱĳϵͻȻԴ
ĳϡ΢΢񣬿ĳϵȴĽ͡
Ľ㣬ֽܹģ֮ǰ̫ӡĳϻ˽·Ҫ˵Щʲô˵
ûйϵˣƳѾϢӺѾѣλҲѾﱸѣĺѾɳ˽Ƴ֮һҲѾ᧿Σˡ̾˿ĳתһн˳
֮һϸʮǰưѾˣʱ䣬ʹǵĴҲ޷ҳ˵֮һ嶼ǽ׼壬ÿһ˶ǶѪ꣬ûƾʵݣǸǺƻֵ֮֮ܽ꣬һֱ
ϸĶǳ󣬼ӺķѣȻѾ׼ˡɼʹؾɵĴȻ׵ĻԼֵܽãʱܹӡ֮һֻˣҲֻûν
ԭѡ԰ǣѾΪӡԱλӡʱһӡѾΪӺϱȻʱǲܹӡԾٻû˲Ծһλӡ޹˼ɣƳӿ١


ʮ ͷ
ǷԸ⣬һֱΣʱ̣ȴΨһѡ֣츳̫ˣʹǸոսӡȣҲõλϵɴ˿ɼһߡ
ڴ̫Ȩ̫̣Ҫ뵽ӡ֮Уܣ϶ϼԣϻڱ֮Уӡֻʣһ·Ǿɵʮʱ䡣
ɵÿӡ֮˱볢ԺĵطĳϺ峤ϵȻҲȥÿһɵ˵ĸоȫһȥ֮󵽵׻ᷢʲôκ˶λҲûа취ָ
Ϊ壬峤ϧķԼıӡ֮죬ȻҲǱΣҲֻʣһʱ䣬츳ȴλ϶ǳԾѣͬʱ֮Ϊͽġ
һƷӡʦɵĳϺ峤϶ЩĲ̡
ӡӡʦ֮ȫľɵܷ߳ǹϵľóȻ룬»Щĵ˵
ѾǸ˸ܹ飬壬ɵûлٳЩҲǽ֮Ҳûгвӡӡ֮Ϊ֮߳ļ΢΢˵ʮʱ䣬ܹջԼ߳Ϊһܹӡ壬˵ܹȴƳ֮һҲ˵һжѡѡ񡣡ĳȻҪȽһЩ
ѡ뵽ɵ˿ûԥᶨ˵
ɵÿ쿪һΣǿʱ䣬ʱҪúһͶһݱϣȥʱ򣬱˼һСǣĺĻһĳͻȻ˵һ䣬漴뿪
ĳѾ뿪ʱҲε̾˿һۣ漴Ҳ뿪
֮ǰ廹û뵽֮ȻΣգӡӡҲУһССƷӡʦ滹Ǳ
뷨ô⣬ӡӡУ޷Ȼʲ̫󣬷ӡ֮ÿڳ֮ҪȥԾԼΪӡѾڣ
ȻѾͲԥȥЩν飬ϥ£ʼר
ȷʵʵǱǮ嵱Ȼǳ
רУʱգ۹ȥʱ䣬ڳ嵽ӡʦľ硣
˵Լľֻǿӡ֮еıӡĶٶѣڳ֮ľ磬ѳΪӡʦ¶˵Ƿǳ֮ס
ֹͣ˴ڣҲȺԼõĵص㡣
ڣ巢˾ȻѾȴĵӷǳ˷ܣΧ£
ϴϴǴˣǴˡȳ˹ȫ˳ҲԼ̽Ķ˳
һйȻĳ˵һÿһ˽ɵļǲһһȴһϢǾӡ֮ÿһɵ֮˳֮ΪʱԽã֮ı仯Խ󣬵ȻɵҲҪܹͣ߳
һ˷ܵͨĺӣ˵ҸУֽЩ§˹һоԼ˵Ҹ
ϴ󣬻ʲôҪǰֻҪܸСԾǶȥ۵ᶨ˵
ֻҪȥͺˡ嵭ȻһЦ˵
߰ǵͣ⼸ÿ춼ڳ֮У˵ʮͻὫԾǣϾǻ᳤һ޷ɵ߳ЩҲǵȥ
Ȼ͹ӡкӵ˼άĻҡҡͷ˵ɱǵĺֵܣ˭ҲŹǣϴǾԼ顣
΢΢һ㶣ͷȥĲ۵ķߺޣּͣᶨ
ҽɵֻҪͨ˲ԣҾܹ棬ܹɱСԾɱ֣һ֮ǰֻˣ˽Ե顣˵
ӣԾģͲԺ֣Щӹ飬ҲǷǣĴģĵ飬˵ĻᴥŭǸϸɲԾٴݡ
ϴСǣӡ壬ûǵ鲻ʱ䣬˵ɵʱǾѾץסˡѾӵ֮Ĵ磬ԾС󣬵ȻŸĸ飬οϣ˼ͬһĳ졣˸ǹϷȤ
Բܹȥ
üͷ漴뵽˰취


ʮ 
ʹץɱҲܹԸΪץסһҪȵҳʱǾעӡ֮˵־ٶȻ󰵰Уȵɵг֮ʣһץס֣ΪСԾ𡣡һ˵
ǣϴ󣡡ϴ󣬼Ȼ´ָֱֱվ֣صĻش
壬ˣǿԳˡڴʱĳӡ֮˳˵
Ĺùáĳϣµ˵ȴǵоȻһ˿¡
簮ӴƵС嵭ȻһЦ漴ĳѵСȥ
Ӷϲ㰡ǾȻǴʲô飿ֱҾͿԡĳϻǰţͬʱ˵
ЩҪ˽Ե飬СԾѾ⣬ҪĵЩʲôǸΣգȻҵģôҾһû޵סΣաʼ磬ŲͻȻӿ죬ĳϲ
ĺϲӣΪȥСԾȻ׼ȥɵ֮ðաĳ˵ͬʱҲûͣ½Ųܿ콫Сĺ󷽣ɽ˹ȥ
ЩСӲӦñ۰ϲҵԭϲǣ֮ԽɵΪСԾɰһŵҸ˺СԾĳŵᵽСԾǰֳǸϴĺӣͯ޷ǡ
ǰʯ֮ɵڣֻҪʮ죬ͻΪһԱĳָŲԶɽһŶߣɿľ޴ʯ˵
أҽʮǲô죿Ƕϵ˵ġǳĽʹӡǿߣȻǵķǳȫ
ǲǺ˵Ĵ̫ˣһۣĳϽ͵˴ʱѾȫעˣļʮ죬û˻ðŴίĻӡ֮⡣
Ǿͺã嵭ȻһЦ˿ûκԥӡûƾǿ˳ȥգۼʧʯ֮󡣡
ϲˣ˲ŻϲԼʧıӰĳϿţʱ˽ɴժ£ῴЩԵͺӡ
磬СӺִ֣ӡһǽ󾹻ᰲӡ֮Уһʶ֮ڣϼʮһϵ
磬˵ֻҪ֧ʮ죬Ϊӡˣϴ󵱳Ҳͬˣ㲻Ǻ˰ɣǳأɵԼ뷨ԼͽܵκεӰ졣
ߣһ˿ڿҪ֣ӡѵҪ飿һϲõ˵
磬ʮˣ֪ӡ֮дϸѾʮˣͬڹһʮˣʮȻûҵϸԹ壬ΪӦ˲һˡؼʱ̣ĳϼʱ˽
λĳЩΣȻĲޣȴǿסûмڣҲԳ˲õɫ

վɽ֮£ھȴţ֪Żĳ˵յʱɵſһΣȻҲʱơ
ܿ죬ͣԵĿɽ֮ϾʯӰڻ½ţͷԽԽߣʯӰҲԽԽСһֱʯӰ޼ʱͻȻǰɽһʯһ۵Ĺâ
âɢԽԽ࣬âҲԽԽܿâγһֱ䵽ľʯ֮ϡ
һӦӦʯҲһâٴηɽ֮ϣεķ֮ǰĿռ·ͻȻĿĹâ˺ѣһɫĿռѷ쾹Ȼγɡ
һʲô󷨰ɣ岢ûеһʱ룬ǿȻάŹʮͿռѷ췢
ãһֵĿռѺۣԼĸоһ󣬲漴һֱŵҲͷΪ֪ô߳һǿ϶ӡ֮˴󲿷ܹ֮߳˵ֻ֮һ󲿷ֶš
ͬʱҲ⿪󷨣ΪʲôҪʱ䣬²ΪɽڡʯĽǶ⣬֮ɽ֮ɽȣһЩƫܹһΣÿβһӵԭ򣬷һֱ䣬ɵԻһֱš
˲ͨһУ嵭ȻһЦȻѾûôη壬֮һ嶼о־ɵ֮С


ʮ ɵ
һ׹徹Ȼһռ䣬һĴӲͷĶѨͷϰɸߴһɫĿռѺȻոսĵط
֮֮۲һܣѨ֮һһ뿪֮·ҲûԥĿѡһɽ֮ϡ
ɾ׼ʼѰҳ·һЩ֮ʣȻ䣬̽ķΧھȻһӰ
˭
ɵ֮ǰĳϲûи֪ӡ֮ˣ˾ԺзɿͷͬʱҲûпӡʱս׼
Ӱһţգۼٴ뿪̽ķΧ
Ȼˣ嵱Ȼɻӡע˫ȣʩչһ֧˲˵ɽ
ӣ
ոճɽ̽Ӱ漴忴ɵеˣȻһֻʮңõĺӡ
壬Ȼһ㵽ɽһս֮УӺҲǺ棬ʱĻ̽ͷ鿴һǷڿٴ˻ȥ
ΣźӣӿûмǰҲ·һ˫ɻĴ۾߳˹սǡ
Ҫ£Ҳ˺ģܸܲô΢Цţ建֡
ֵ˲䣬ӻһ˶֮ϣûнһжҲվԭɻĿ塣
һ֪ʱԼκжܾŵӣҲ·о岢ûж⣬ȻǰŲ
ܹ𣿡ʵ
ҵļң㵽ҪʲôȻ˹Ȼ˾衣
ļңôܴܲļιһ£ӣЦݵʵ
ιۣеɻŨ
ŶĴһҲ˳㿴һļˣǿԳΪѡ˵ͷװһɰӡ
ô˺˺𣿡ʵ
ᣬôأ岢оЦһʮҵĺӣܹԼİ˾Ѿܲˡ
㲻ҪƭŶӴʱȻӴǰƶĲҲԿһЩ
ôƭأҺ裬轻ѣҲҵѡ
Ըѣ
صĵ˵ͷ
̫ˣˡСһ˲ķǳģ˹
ҲЦݣſ˫ۣۣ׼֮ӵ뻳С
ͻȻ彫ӵ뻳е˲䣬һΣյĸоͻȻ֣ʱоͷһ¡
һ£оΣʩչԭɿ˳
ɾɵһ˲䣬һɾʹһֱаףؿڵľʹͬʱһѪ˳
㵵Ŀǰ˿ڣ̧ͷȥֻոջһаĺȫһˣһֲŤţһ˫ݵƤͷСֽһֱֻۻֵذףεѪȻذ֮ϵ
ѰΪʲôҪңӡǿнԼ˿ΧѪֹͣͬʱʵ
УһܵصĴ̼֮ǰֹ˺ļˣʹúӲ˺
ʱҲӵһʮĺӣʹһõذףҲ޷˵ˡ
磬ôˣǲΪʲôҪôԶ˫ŵѪذףӵͻȻ·ûпԼеذһӵ˰֮⣬ȻԳһίף˫֮Ѿᡣ
еذףΪʲôҪɱңʱͷһƬͿ̫죬ֱ֪ò
ذףûаô˺ҵѣ衣Ск˿еذףȴû˿µ飬漴תɽ֮кԼ衣
棬ʮϢʱ䣬һ󽹼ĽŲ漴һͬõŮ˿ٳ˳
ذףʲô첽˹һѽеذ׶ߣ漴ԶԶģתͷ˵Բ𣬶ԲԴְֱɱˡ
˵ĶһУһܵ˴̼ĺӣ̾˿岻ûйﺢӣ֮ͬġ
ϵСŴ˵İɣʵڲ˼ˣôѪһʹɣھ͸֮Ѫֹʹںӵƨһ£𷣣漴˹
ããлл˵Ĳأûʲô΢Цл˸˵ĺ⣬ոѾԭСӣһΪʱǲΪ衣
õҩȻСŴ㣬ҲҪΪһҵһ˿ΰɣ˲ûΪĻͣ½Ų෴ӿ١


ʮ ʲô£
ĲˣллŸŮĽŲԽԽ죬оЩ֣Ȼ䣬·һЩʲô
ʱСѾǰȻ䣬һС边ȻҲǳһذףֱֱ
ҿ֮ǰ˾͵˳ȥ
ؿһʹؿڵ·һնϣȻûлУذͻȻŷĵҲؿһϸϸ˺ۡ

˿û˼˳ȥǴﵽʦ߲ܹһŮʦôԼɷɱԼҪ֪Ҫľοһ̣뺮ͬʱֵСɱɱֻһĻɱֲŻĲ
һɣС貢ûа֣żһ棬Ѹٳ壬ͬʱСžȻһͳذףçţ֮˳ٶȺܿǰӽš
Ѿ֮ǰĴ֮У巴࣬ߣΧ˿Ŀռ䣬ΪƷӡʦ˵ȫ˶ĸӵɱȨ
Ϊʲôƽ޹ɱңһĸӣ޷֣һɵӱţһŭѯʵ
ûлشСĸһһҵСɢһâȻѸ֮Ѿ߷˼ޡ
Բ𣡡΢΢̾˿˵һԲ漴һöӡû泤ǹʿ
ûзֻн泤ǹʿһ־ͷ˽ֵ鷢ˣСĸӾȻҲûзûпʿһ㣬Ȼֱ
Ĺ͵Ϯһ㣬ȻѾԣ֮Уֻ泤ǹݺݵĽСĸӴ̴
ǼʹѾ̴ɫĻѾǵȼһĸӾȻȻûзȻڲš
ɫĻӡ۶ɣߵܹ׵ֿϢʱ䣬Сĸȫֹͣ
ʱŽ泤ǹʿջأҴӡϵĻ档
ʤȴûио˿ʤϲãŰǽʬһĸӣķǳء
һĸһߣ嶼׷ɱ˵ʲô㣬¾ЩŮ˺ͺӵĽ䱸Ҫࡣ
Ǻǣ
ͻȻһЦһ֪һСĺӵ
Ȼ̧ͷͬʱ̽ܿüͷ
֮̽УͨڴȻСӣЩСӻֹһÿͨв¶ʮˣЩӶСһʵﵽʿ磬ʱܹСĶѨ֮УҪǿгЩɽܡ
ȻܣһĻᣬֻҪ岻϶һ˿ڣһܹǿгȥ
һ˰̣ҪֽЩɱ˵Ը˰ٶһ
һӡע˫֮Уɾʱһ˿ϣˡ
ЩɽÿһɽͻȻʮʮŮˣЩŮееĿ࣬ôҪǵͷԽȥɽϵֻҪʮ࣬ڲͨĶڣΧ棬ɲ
Ǻʲôʲô뵽Χֲܿʱ򣬲֪ﴫһĽ漴ǧСֵЦų˳Ŀ굱Ȼֱָ塣
ʱУЩһȺаĺӣÿϵЦ˵ۣ˵ˬ
£ɲҽ̽Ҳ忴һеࡣ
󲿷ֵĺǰʱѾУȻ׼
׷ΧڣԸ֪һеĶͻȻ̽ĺ̫ˣѾȫ㲻һҪɱ
ô죿
ĲЩӶ֣ʵȵȴò֡
̾˿һδöӡûɻʿ֮εĽǰȫ


ʮ Ҫ
ĲЩӶ֣֪Ϊʲô˶ĺҪɱ
ԸȻܹЩǵԸӡʿȴûЩκεĶҡ糱ˮһ㣬ЩӾȻһذ
޿ɱٱܣ
Ҳ֪ԣһʱ롣
һԸͣսȻûдﵽЧǺ壬Щӷ·ûκǻһ㣬ȻҪԼ強뵽棬ɱ

ص̾˿建ı۾ͬʱһһ˳ȥ
ٶʿסͣ漴ųȥ
һǵǹǿߣһֻһֻذ׵ĲʮĺӣǹȻ
һĺڻʿĵȥʺѪܿ콫ȫȾ죬γһѪɫСϪ
ٶʿǰѻһ׸ߵĺӵʬ塣
ĲԸ⿴һĻһĻЩ
ЩӼҪʧʱ򣬼Хٴ𣬰ɽ֮ͬһ㣬ӵŮͶͯ
ɱɱɱ
ǰŻĺʬ壬˫˲Ѫ죬ͬһ㣬ŭŽš
ɱ¾ڼһŴԼǰüֲһɰĺ˲ʬ塣
建Ķӣ˫ַأ˾ȻĲ
ɱɱɱ
þȫȻڲϴȴԽԽͳԼҲ޷Լ˵
ΪʲôҪɱңֻ档©ƫҹ꣬ʱѾǳˣʱͻȻһӷɵǰ
Ѿնϣһ˫Ȼ棬Լǿ𣬾Ȼɵǰ
ӵһ仰·ѹյһݣѪĺӵףȻվ˫ѪĿգ˻
ɱɱɱ
ģʬĶѻѾ߹˻ʿѪȾ˺ɫΧģλҲоµڱѪɫ
ΪʲôҪΪʲôʱѾٱԼ㱻ץѾоԼѾ޷ٳס
Щ븾Ů·ûһ죬嶼ɱ¾֮жȹȻûԼļ뵽ɱ֮УȴǸоԼսҪۡ
һ죬죬졭
ʱȥˣѴڱԵμʹӡǿҲ޷ֵһķ·Ұް˻УȻ漴Ⱥ֮С
Ҫ߳ʦ壬弴ʹûЩҲžɱ
ʱѾ˲һУ˫ѪģеĿµģԥһսÿǰһζһӻ
֪Ϊʲôڽ뵽Ⱥ֮к岻ûиоģ£ȴһֿС
ЩӹͷѵѪѪҺҲʼȼ
ÿһȭӳȫÿһ߳һСӲҽŷǳ漴ڷ
ԽɱԽ࣬ɱҲ˫֮еѪҲš
賿ЩӺŮͻȻʧˣʱҲ̸ɵĺӺŮ˵ʬ壬ȻûֹܹͣһȦȦ»˲ٴѪɣֳκ˶¡
岻֪Ϣʱ䣬ѾѾϢǼ˷ѵˡ
ֻһӵϢʱ䣬ܿЩͯŮٴγ֣ȻСĿذףȻǺηĹ˫ѾѪɱˣһֱһҪЩӺŮȫɱ
˸оεһ̣ѾɥʧһУʱӶѾһ㡣
ʱ䣬ʱҲļޣϵʩչӡϵĶ壬ÿ¡
ڣ屻۵ˣһͷڵ֮ϣʹҲ
һж嵹µ˲ͽûСӺŮݳǵϵʬѪҺСϪȴȻ⡣
ʱͷһƬհף˷·Ͳһ㡣
ģӡѾʣ޼Ϣ֮Ҳݽߣʱָ޷
ǾʱΧѪСϪϲƮһĺЩ·ڿһ㣬ֱ˹ڿγһĳǹ


ʮһ 
һǹǹǹ
ʱûκεķһѪγɵĳǹϴ壬ȴûдκε˺
Щ˲Ǳģĵ˲˱
ÿһ֧ǹ壬հ׵Ժܻ֮һֱЩ޹ģɱĺӵӣ·һԾ־ĸо塣
һε۽ǻں޵ˮˮһ˲ֻоԼأû취ֻһܹοЩ޹ɱĺͯ
̾˿һ˿ӡ˲һöӡûɻʿ֮£泤ǹʿĳǹѾסţֻҪǰһͣͳƬຣ
һ˿Ҫ´֮ʣͻȻӡе֮ͻȻתɫĹâձӡڴͬʱ֮еĽɫ˿Ҳ·˸ӦţҪȥ
ô£
Ȼ䣬ͻȻ̧ͷǰĻ泤ǹ漴·ʲô˻վ
һӡٴιаЦݡ
û޹ֻСֻдɵһǿݣִԲ򣬾Ǹ˵ΧʬҰѪɺӵľ岻κεĲ̣һֱ̼ʯ
Ļ䣬ͻȻ䣬صʬͻȻվֵϱۣûͷ­建Ŀ£˹
˵ɱˣɱ谭ҵģһɸɱǸҾ͸ɱһΡһʱ岻֪ӡûдֻǴһֻ泤ǹ˫ǹᶨǰȥ
ɫĻƮһʬսζһǹǹ̳Щֵϱ۵ĺͯ͸ٴαᴩĵڵ֮ϡ
ûͣҲûԥѡһɽȥ·ڤڤ֮עҪһ㡣
ⲻ֣ȫʬɽѪдУʱĻɱϹĺͯ͸ˣʱⶼɽϣʼն·ûиоһ㡣
̤żʵĽŲܿߵɽĵײ
ɽֻа׳ɽȴ˲һĵطһȫڿ֮е佫վһֻλεĳ˵˵
ߣ
һʱκ˵סȥ·Ҳһ֮ƴס
󲽵ǰѾѪ͸˿ûԥǹȻ̳˲佫ؿڡ
䣡
һ죬佫ȻӦأ佫һмֱ羻ĵطֻ֣һ߰׹ǡ
ֻһ߰׹ǣڱʬ˵ΪֱǾһ㣬˼佫̤˹ȥ
˲䣬оΧĿռһŤԼҲŤ˺ļѿ
˺ĿߵҲ죬Ȼ䣬巢Լָ統ӡҲǺû˿һ㡣
о֣תͶǰľԾѡ
صʬѾ˱صıӡöڽ£佫·ʵڣȴû壬ֻһһ㡣
ѵһжξ
о֣ٴߵ֮ǰĴ֮Уһж֮ͬǰһֻ϶һЩӡˡ
һжʹȻһвʵģؿڵ˿ȴʵģⲻ񣬸ֱӵĹֻΪӡЩӡ޷ӳ֮һ
Ǳصıӡмöһӡ¸޷ӵ˶Ľӡ뵽֮ǰĳ˵ɵΣգ¾һӡӡĵطЩӡһӡӡĽӡ
ٴλص˸ոյɽɽǾ߰׹ǻڣȻӡ֮ˡ
˲ƣ岢ںЩЩĶԼ֮ãҲ츣һЩˡ
׹ϵѾ˻ҽ廹ڻҽ֮ҵһ֪ʲôƳɵİ׾һ龧Ө͸ֱ͸塣
򿪰׾žչǰ
ž߰׹֮ΪľúܹĲк
ȻžҲϸ߰׹ǵݺͱĵá
߰׹ӡһĴϡȨڽʱȻ򣬳ɾͰ磬Ҳǽӡɵӡʥ磬Բﵽİ꣬ϣλɾ磬ɾͳϣߵȴ½
Դӽ뵽ӡʥ֮ٶȨδдѾΪƴ½ΨһǿߣȨ֪㣬Ҫϣϣߵȴ½
Ҫս֮ʣȨ뵽ɵʱΣÿһζʵǶ޼ƿʩ׶Ȼ뵽
ΪϣΪƴ½ĵһǿߣȨľûκ˸ԸԤȻҲ͵Ĵν뵽ɵ֮С
û뵽һγΪȨجΣͬһȨ뵽֮ÿļ尾ӡʥ磬Ȩû֣֮Уľң޷ľݲС
֪˶೤ʱ䣬Ȩҵ˷ԼıʥӡɢΪöӡľȱʧʹȻ޷סӵĻĳ
һһУȨҲΪʱĥһ̣֮£ֻнӡϾȨĿ£һнܳӡܹк֮֮УܹȥҲǽϢݳȥЩ󱲡


ʮ ͵
ӡʥȻʱȻûκӰ죬Ȼ뵽ӡ֮е֮֡
ѹֵӡоԾɼֵ֮ǿȷʵֲֻʱ޷֮һ޷֮һ
岻֮ǰһ֮Ľ֮ںϵһ֮¶޷һʱ˵ʱ䣬ӡʥ޷ס񣬸οһƷӡʦ
ϸܵĺȨһЩĵúӡЩĵúӡȫǳΪӡ֮һĵãЩǿӡҲԵӡΪȻΪѵã޷ϡ
ܿ廹ҵһԼܹõϣҸе˵ӡ
ӡȨ֮żȻҾӡ֤ոջǸ׾ƶɡ
˵ӡӡ֮֮ͬȻһһƻףϸо֮ŷʮǧ
עسͺ͹ǻ׵ƿעܶȺͷ׿ɲһöӡܹƣҪʮöӡƺںϣⲻҪǿӡŶԱӡ˽⣬˲ܹʮöӡƵĿķЧ
ͼ£峢һ£Ǻܿͷ˲ԣԼıӡ޷˶౾ӡͬʱơ
׾뻳УŽעеЩӡ֮ϡ
֪ΪʲôЩӡЩӡӡȤ˳ʱ䣬мöԵƶһЩ
Ȼǲ嵱ȻҲвͬʱӡҲ֮Ȼһööӡǿв֮С
ȻǱӡƶɣвϾ̶һжѲ壬һգһƣܿӵ˽ٸвӡҲȫв֮Уṩ
ʱ䣬Žһæ꣬ǸȻ޷вڣֻڷҿ̫أԼ̧ܹ֮
ڼҲһĵطǾвܹӡս룬Ȼջӡ֮УȻҲܹͨʯС
峢˼Σκζܹв룬ԼϵĻֵ̦ʯͬؼͿ壬ȫȫв֮УȻܹӡ֮д档
ͻȻķ˲ѣһЩصĶֻԼܹȡ˼ʹ֮ɱҲ޷õ˵õĶ
һĲɽ·𶼾ҵһ¡
̧ͷ𶯷ĵطȥ
һѿڻĲûκε谭ʱһܹöŶȥ뿪ɵ
ʱ䣬ӦҪʮʱ䣬ȻʳԣڿʱѾûΣա
ʱ䣬嵱Ȼ˷ѣصȨ׹Ǵϥ£̽ͷųȥͬʱҲʼ
˵ӡĴɢǺѣҪһԽǧöӡȫԼӡ֮Ȼǲܵ飬ûǿɢ˵ıӡ󲿷ֱвսȥ尴Լܹܵļ޿ٵԼ
֮ʣռѺۻĺ£̫ٴһӰܿɽ֮г֣ûκεͣ٣ˮһȺ
ʱûκεľ£ƳӡҪֱӽЩոıӡûɻʿɱȥɽ
ûʿսߣǶԸЩѾûʵĻӰѾ´࣬ˣÿɱһӰʿϵɫŨһ֣սֱҪĿ١
սս˲˸ıӡš
ûЩӡһӡʥӡʵıӡ֮£ʵֻǽ֮ɢӡ֮УһЩȱٵӡ֣ټѣʱѾ࣬һʱھȻܹƽöӡ
һεսڵľѾʯȻЩͯ͸ŮĿ޺ڶһЩѪԺγһ޹ףһȴ޷˿
ʱ䣬ѾɹƷӡʦľ磬ۿһܹȥɵҲܹнȥ顣
û뵽֮Ҫʮ죬ΪɵʮΪһӡ֮˳뾭Գ֮⣬󷨾ΣգԼֹȥʮ죬ӡ˵ҲһԽĹ֡


ʮ ʮ
һ죬Ӱûм٣࣬ȴ˷ܣ½ƳĻʿѾϣ巢ڲϵս֮£ЩʿķӦԵӣڱӡͻʿĿҲ˽һ
ĵȴʮ쵽ȥɵʱȻ䣬ӰȻֹͣ˹漴Էɢ
䣡
һ޴ͻȻ𣬷·޴ĽŲй˴˹
ջ֮Ȼȴ۾Ķǰ棬ɽ֮УѾûκε·ȻҲûκλĿռ䡣
ŲԽԽЩӰҲʼգ֮䣬ƵĻӰȻȫʧ˳صĽŲ⣬ɽȻһƽ
ܿ죬忴ЩӰе־Ĺޡ
ĲߣͬһԲһ㣬ɾ壬ȴ·ɽһɽɽҲûһ˿ӳȥĿռ䡣
ûȣֻһ˫ĳĽţۿȥ˫Ÿֱ֮ϣ֮ҲûжĿ϶棬޵һ˫۾ȻУ۾ΧֲŶʮֱͯ۴ϸƼӲ쳣Ĵ֣һ˫۾ȫı
ޣ
üͷ磬ûпĹޣ봩Խ֮ǰĻûʲôֵĹޣ
ʵ岻֪ƴ½ֻһ͵ȵĴ½͵ȴ½֮ϻһߵȴ½ߵȴ½ͬƴ½ܹһӵǿĹͷһЩǿĴڼʹЩԽɾӡҲ״
ԲһĹǸߵȴ½СһֹޣֽҶޣΪԭרҶ֮Уɾڸߵȴ½ΪСĹޣƴ½ĵͼ½֮ҲǼ޵еĴڡ
ȻҶ޵ص㣬ȻԲöԸû·ǰֻһ·ս
Ҷ޵жܻ߳ʮҲһܹﵽһ׵ľ룬е֣ոѾ̽ӵ˼£ȴûи֪޵Ĵڣˣ˳صĲȻҶ޽뵽ɽв˳صĽŲ͸֪Ĵڡ
ܣܹԼ
岻֪޵ʲôȻǲܹù޿ԼⷢΣա
һöӡû˻ʿ嵽˹޵ǰʿͬһʱ˻ƣγһͭǽڣŹ޶ȥ
֨֨֨
ż̵ĶԼҶ޲мĽ˼Ȼ䣬һֱֻֻ۴ϸĴȻ䳤һơ
䣡
һػ𣬴Ȼлơ
ã
ǰֻһιʿȻһֵĹ֮޷վȣ˳ʮ֮Զ
循Ļֹˡ
֮ϵļаٸ֮࣬ػ֮£ЩȻ
ٵɫ磬ڲ̫ɽ֮УЩ̸ѾǷΧԼҲ޷ֵɾЩٽҶ޻ʮ׵ľ룬Ҷ֮ϵĶʮͻȻƼӲĴһ˲侹ȻʮޣžУһɫ类䣬գ֮䣬Щ̾Ȼȫ䣬ûһܹй޵֮ϡ
紦ӣãЩּΪһ壬ڽڷյ£Ȼûֵܹ
ֵܵҲԲ֮еЧʱѾԵ˳ʹֿƱ֮£Ҳû˿ĶҡҲû˿µı顣
һʮöӡûɻ泤ǹʿŸո˻Ļʿǰȥ
ʿûбһɣҲǴ粽С
ʮϢʱ䣬ȻɻڻصƵ˲ٴαҶ޷˳ȥ
ʱʿͻȻ壬Ҳƽ
ৣ
ѾȴᣬһѾ׼õĻ泤ǹʿȻеĻ泤ǹ
ӡļӳ֮£泤ǹ֮ɫѾȼѾǹ壬ʮǹĻ·ɽȼһ㣬κ۶ֻܹ棬޷ֳǹڡ


ʮ Ҷ
޷Ŀ꣬ҶȻ޷Ч赲ûжܿռɽУԼĻ泤ǹܹһеҶ޵֮ϡ
泤ǹԼȻ˵ǿĶǳǹϸŵɫĻҲ˲ӿҶճɷɻҡ
ȻͬĲһ㣬Ҷ޿ʮֻìķ򣬶ʮֻҲɵûҵĴ趯
ȻҶ޵Ĵַǳ֮ʹǺҹ֮УҲ˴룬ҲһĻ泤ǹУصϣڻ£ìȴ˾ѻ
䣡
һ죬Ƭ˲佫Ҷްȷţ泤ǹѾ׼ȷĻҶ޵֮ϡ
дĻܿϨ泤ǹѾûһ룬ɫĻȻȼţȴû뿪ǹֺ
ʱ循㵵鷢ˣģԳǹ֮ɢһɫԽԽŨǹת˲ѣֻǹ棬Ҷ޵ϾȻûκε˿ڡ
ɿʮֻ֣Ҷ¶һ˫С۾Ȼܹ˵ȴоеļ֮⡣
泤ǹǿ֪УҴ͸룬Ȼڻֱǲܷ顣
һٴδʮ֧泤ǹ֮ǰսٴγɣ۹ǷЧҪ֤ԼİȫҪ顣
Ҷ޴ʱҲǳ֣֮Ȼûٴγ֣վȴʲô
е֣̽һֱעΧûзҶʲôСٶ
ͻȻоΪԼһǻ泤ǹڻ֮İɫ
ʱ徯ѾˣЩɫȻһѾƮոҪվܣȴһڡ
תоģ˿ʹˣ˿Ȼֱ뵽ľ֮УžȻʼĸʴ
⣡
һ΢΢üͷһӡž֮еİɫȥ
ɫ˿ûоµ˼ӡȹǾȻҲӭȥ˲ӡϵһ
֮ӡգҼʼڻľ
⻼һӴ˾֮С
֮󣬾Ƕ֮еӡߵľܹ˹ľѾڳ죬ȫܹ費ȻԼΣ֮УȴȻǳ侲
ڻȫ̱ʹӵӡҲ޷޸嵱ϣӴӡĽⲻͬΧӡǴӡ֮С
޷Ҳû뵽İ취ӡӡ֮УҲǱҪ
ӡãӡ֮Ҳֻӡ֮޷ʹһʱ뵽ˮ
ӡ֮У廹ܹЩˮ
֮룬ܿҵƯˮλãͬķĽⶾˮԡ
ˮԣɫķ·һ㣬Ҳǰһʱˮȴ˷Ӧ·һ㣬ˮȻŰɫĿ˹
ɫһֱûƶˮȴܿ콫֮漴һʧӰ١
ȻûʲôֻˮɫɣȴԵĸ֪һˮʹԭһһˮһֵ͹С
æŽɫ𣬶ʱҶ޴ʱȴԽԽе棬ɫıҺγɣ˵˶࣬һ㣬ͨӡ߱ضյʱھͻᱻڻΪҶ޵ʳ
յʱ䶼ȥˣ岻ûڻ෴ȻúõҶܹ档
ģҶҲȴȥˣһͶûеʮȻȫڼƵ˲䣬еĴǰͻȻɳһСָϸĿ׶֡

һʱ䷢ûӦʮȻһīɫҺ塣
īɫҺո֮ϣ˲䱻ڻͬʿ˫Ҳڻ˿ʣˣڻ˻֮ԥʿͶ϶ɫĻ棬ЩīɫҺֱʿڻ֮еīɫҺȫ˰ɫ
΢΢ƶһ壬һԶⴵƬİƮ˴ڶ׵塣


ʮ 亦Ϊ
һ˿æһ󣬸˵˶ĶľʱҲ΢΢üͷ
ΣջûеΪֹҶȻҲ׼ٵȥ̤ųصĲҲʼǰƶʮֻͬʱӵĻʿĲסȥ
ҶޱϾǹޣӵеǻ۷ǳޣոյЩҺѾڵУоûãҺֱֲӹ壬ҶѡԼ

һٴδʿס˶ǰ棬ͬʱʹ泤ǹûãΪҶʱһԭͺܻĲԸԼȡʱİ취
ҶнЩȴգۼѾӽ塣
ˮ޷ӡ֮⣬ܽЩȫڣӵгǿĸʴ岻ΪԼܹЩֳܹ֮һʱ
һĿ飬һʱҲҲõİ취
ʱһͷͻȻ˽²Զһ׿ס
ܹһһ£
ͷһǰ׿״Լϡ
ʱᵽһ׵Ĳףֻûз϶ɣȵ֮ʲŷֿ׾Ȼ˵ĸӡ
Ƭ͵Ļװ֮⣬Ȼм֣ȱһ֣׶ΪƷ޷ʹá
˾ţ֮Ž״Լϡ
¡
ǿ״Լ֮ʱ泤ǹʿѾ˹ʮ泤ǹҶޣβͬոգǹȫûҶ޵֮УһɹɫѪҺҶ޾Ȼûٴν泤ǹڻܵˣҵĲɽҲ
ˣܹ֮ɱ˻ᡣ
ʱ֮·Ѿپ壬Ʈ岻κεķ񣬸ܼӡǿֻƾʮ泤ǹʿʿֵҶ޵Ĺ
ৣ
ҶΪʹʿ˽ʱǰٶȸ죬˲佫

˿һƬʱ֮Уʼʩˮ֮ɡ
һ㣬㣬㡭
ʱȥˣǿЩˮԣˮ֮ɡ
ոĻЩİٷ֮һˣӡʥȨƵıȻӲȻڱϵڻţʱڻĶﵽոĵһ롣
±룬˵ľʱ֪ȴûκε
־ʤ彫֮ٴγӡʼʩЩͬʱҲûпʱûпȻ뵽˼ӡ
ʱһ̷·֪ʱȻȥˡ
ʱڣֳɹǿĹǶû뿪һεĽҶ޵ڶ֮⣬ʮ泤ǹʿǲˣſ϶ͻὫ泤ǹ׷ɳȥ
һɣһأ˺ûжҺڻ޷ǰһʱҶ˵ÿʱÿ̶ڳſ̣ڣڼʱ֮ʧȥǿĶҺҶεֹͣʹûеõֹͣĻʿȻϵķ߹ҶټϺܿѾ鲼׶
ҶѾУ岻ɵ΢΢˿ֻʣ¶вȻ֮ٴվߣſ׵ڻ̶ȣ巢ԼлὫЩղ
һһϮʱ㣬лὫЩɵĶڲȴȥĻҪٵʱ䡣
ʱûİ취Ҳֻһһˡ
żΣյжͬʱҲţʱһµķ֣Ǿ˶ļ룬ٶȾȻһ࣬ȴ˿Ҳԭ
һʱܿȥʮڵʱȴסãۿԶĹ֣漴Ҳɵ΢΢̾˿
һʱҶѾɽٴʵĿʱӰҲٴβɽг
һжѾûвȻڻıţӡٶҲڼӿţʱ򻹻ὫӡŨзֽ⣬һ־ڶ֮бգγɸĶһ־
ʱɵ֮⣬ĳϺ峤ͬʱص̾˿ʮ컹ûгǵȻѾΪѾ׶༪١


ʮ ڧ
ҡͷ̾ϢţλӡȥɾʱˣѾȥԾĸͻȻ˹
ΪʲôΪʲôҪɱ๫Ϊʲô״˳öӡ˶û뵽Ŀ꾹Ȼĳϡ
ãʲôӡ֮Ϊ֮ߣȻ³ͻȻȻʱӳ˹һöӡöӡ
磬Ыĳ˽ɱˣ㲻ҪңҽһҪ֮ɱһߴɣһ֮ӡۣ˲ĵļĳϳɱȥ
˵ƣΪҲһ֡ĳĶ˵ڶεĹһӡ֣ȻĳҲ׼˶֡
Ůܲףλֻ֮ĳŮԣ˷ȴ޷ֽ֮ס
˼ң״蹷ɺͳûа취峤ĳȴǹϵǳȻһЩߣʱԲŮ˴ʱ䡣
öӡƾԼӡǿǿн˰Χ棬޷
ñӡԷΧӡ˵ǳսλϸô
ԼΧӡϴĹǰĵӡ
һȼʹǷ˹Ҳ˵ӡֺ
Ĺ֮Ҳ֪޷ȥĹȻڵϿ
˵Ļɢ峤ӡջأȴĳϵǰ
ã׷ʲô飿üͷȻո֮ѾһЩߣȴʵ
磬ҪΪϣʹ޳һн˳
ԭ䣬ץס͵͵ԼᣬԭͲã˫ѵ˼䣬žˡ
ǲһᣬĳϾԼѵСԣ˵һҹϾȻûл
һֱгȫеɵ֮ǰðų˳֮ⲻ̤ӡ벽ĴСѰһƬ֮Ѫ״Ծһһڽ뱻ͻȻɱûз
λϣÿһǳԾ쳣ԭ˽ɵ֮λϱضȫ֤ΨϣϱɱЩܹԾ
ǶҲһŵĿĳϡ
ҲתͷĳϣȻҲĳϻ˾ٶҪѯһ
ȷʵ֤һЩʵֻڳᣬԼ絽棬һ֤֮ҷЩΣҲ֤ݣҲԸʱҪţ֮ͻȥˡĳͬľȣ˾ԲϵЦ˰ںɴ֮Уû˿ϳԾı顣
ĽԲ顣峤ҲǺܳԾȴǳƶ˵ǸֱӣȻԼĽıɱ硣
Ǽ֮ûлֱҷʬ壬ӡܹ֮ϢӽǼ˭ɱˣһֻ˭Խ˵ԽǼѾ׼ٴγ֡
Ҳšϴʱ˳˼֮УȴȻţ׼ùӡʱ׼ػ
ܣÿ̾˿ĳϻ˳Ȼɴ棬һ˫һ⵶һ˳
ãʲôҪ磬һһ£ϵȻʵ
磬ѵҲˣʻĳϵķӦҪǿҡ
Ǵ绳㣬̫ɵ㣬úýһ¡¶Σʱվ˳Բ˵
˲䣬ĳϷ·ʲôȻһ£漴ص̾˿˵ûʲô˵ģ֪أھȥڣȴǵĽʱҪҡ
˵գĳת˴ϣȻڵȴϵĶᡣ
ԥԥص̾˿˵ͷ
磬ԾݺĽ㣬ѵҲĽɱ磿Ҳţҿҵͷ˳ŭ
ܣ㻹ĽҵĻúѵЩͽܣҲҪص֮У󡣡ĳͻȻ˵
Ľ㣡仹ҪĳȴûиκεĻᡣ
˵ЩСѵǳΪӡصƳٻصӡ壬ҽ󽫲ʶ㡣
˵գĳϿЦһ漴ƮƮȻӡȥգʧ


ʮ Ӷɳ
ãѾûڹģһеģҶȻˡ΢΢̾˿οһ䣬ʧ
ϼ״ҲǿЦһ£ȫûƽյļ̱ȥȻҲû¡
˲˵ȴȻûֹͣĺʮ죬ֻʮʱ䣬ʮ֮޷ҳ֣ҾǴҲҪɱ
ҿңнʣµһתҲصС֮Լķ䣬ûлصӡ֮С
嵱Ȼ֪淢һУʱڼ֮С
Ȼ࣬ǵõĻرȴǲƣʮ죬Ȼˮܹɶܹˡ
һеԴЩˮ˶ĶˮĴһֱһҷԲĵطɫȻԽԽأŶԽԽ࣬ɶԵˮ˲̵ɫѾڱ͡
ԽǿѹͻԽ󣬶Խ࣬ˮѹҲӾң˵ʮ֮ʣÿһ½Ķ֮ǰĶѹĻԭԭӣīɫҺ屻ˮ룬ЩԭǱҺڻıӡʱҲֻܲ۳ɱӡ˼֮£ЩȴܹʹƱӡٶȸӿ١
ǿڻֱﵽߵı׼ÿһöӡᶼյʱ䡣
ʮ죬ڽӡ˾Ű٣ҲʾѾΪ˴ӡʦֻһͳΪӡ
˵ٶȾԼţǿӡ֮ıӡﻹܹš
˰ʱ䣬ӡ֮еıӡѾﵽǧö֮࣬˵Ѿٽ㣬Ѿ˳ΪӡֻҪͬʱ彫ΪƳƴ½ӡȻĸӡ߼֮⡣
ͬʱҲڼʱ䣬ѾǧöӡȥҲκεϵ˵ʮ죬Ҳȥʱ䣬嵱ȻóȻӡ⽫ʱϵĸ
һ᱾ӡҲ֪Ҫ೤ʱ䣬Ȼʱ
аյʱ䣬岢ûĵȴˮĵĲɫҺͻȻ뵽Լһӡɰӡ
ɰӡΪĸ׶ΣȻŷ·𲢲ǼζȹϵĲϹΪӡԲһЩ켶ӡ
ѾΪӡҲܹɰĵڶ׶ΣǾǺӶɳ
ͬںɰɳǿĶҺֱӵĹϵҺԽǿӶɳԽǿҸݶҺԲͬҲֱвͬص㡣
ĹѾǿ϶ҺĿӣɰֱͬʱӵ˵ĹʹΧĹҲоҪǿࡣ
ӶɳԭҲֻдﵽӡſԣϾﵽӡ֮󣬱Ϊ࣬ӡĸоͿҲޱȣ£ͨնҺӦҺ֪Һӡܹ붾ҺΪһ壬ڲ˺Լ֮ƶɳ
ؼϿϸĽܣӶɳǿԵƵʱҲӦҺЩӡ¾Ҫʮʱ䡣
һжڵѾûκεвնҺԼɣӦҺ岻ɣӡˮİȫԼǷжϾˮὫ֮뿪֪ҺûʱҺֻ֪һѾ㹻Ǿܹڻӡ
һɳ͵Ϯ֮ǶôĲۣûлܹʮǼʮεĽϹһöɳǾһУ֮󣬲ܵһЩˣҶҺѸӿȥѸٽܽ⣬Ƕôµһ顣ˣжıӡӡջӡ
뵽аյʱ䣬嵱Ȼ˷ѡ
ӡ֮Уӡ֮ǧɰ˳֮ͬǰƻһ㣬ŲɫĶҺ˹ȥ
ৣ
ںɰС׵ľʹˮͲɫĶҺʱƵ鷢ˡ
ɰմȾ˶ҺһˮӡбҺɣǺɰϾҲڱӡһֻ֣գ۵ʱ䣬ЩϸСĺɰȻѾڻ
ûˮͶҺٴλع鵽ˮ֮У·ոյһиûзһ


ʮ һ
彫һ̫򵥣ΪԼĺɰѾ㹻ʵԵֵҺڻȻʵصһ
½½ƵĽǰɰڻȴûʲôʹⷴƵ顣
ڶھ֮ǰĺɰȫǱСӡеᣬҲܹﵽˣñӡأ
һֱûпµĺɳȻɰѾȫڻٴƵġ
һһöӡѡ˳ؼϵļأ忪ʼӡǿӡʼѹ
Ѿεľ飬ɳ嵱ȻѾһĵãܿ챾ӡ̶ѹγһɳ
ڱӡͬĹϵɳȻһƵĴͬû˿ɳӣҲǷǳԡ
ƱҪƳΪɳ״ܹܶ࣬ٶҲ
⣬ʼѹþȫɳȴȻûκεı仯
ʱֹͣĻźɳ͵ÿһܿ뵽ԭ
ƾԼӡ岻ܹɳһƳɹǾϵսɳǱĥûÿһս֮УȻЩˣȫܹˣսÿһźɰΪγһֽǶȣƳ͡
ûսЩӰҲҿҹĶ޷ĥɰȴԼİ취
ӡתͲϴܹһöӡɢ˵ĥһöɳֻҪյǡôҲܹﵽĥЧ
뵽öӡɰΧ´ڣЩӡǻת
ÿһűӡתĽǶȶͬӡҲԲͬЩһӡҲɳĴƮЩӡײ
֪֮źɳ״֪öӡתĽǶȡ
һȦȦȦ
öӡֻת˶ʮȦѾԵĸоãڲϵײ֮£ɳԵļࡣ
յʱȥöӡֹͣתһСͨԲɳĸ֪֮С
ɳϸСɱӡɣȲĽ֮Ͷ뵽Һ֮С
ûд͸ɰ뵽Һ֮кȻƯڶҺ֮УǼʹˣҲźɰһϵ
ʮϢȥˣɰı濪ʼڻҲŵעɳһб仯
ԽԽСԽԽСʮϢʱ䣬ɳȻѾСһҡ
ʱڻʼֹͣźɰɢɫѾȫû˵ɫ
ɹˣ
жʱ˲ѣȴû³çĽɰȡǼ۲졣
ֱȫȷӶɳȫɹӶɳ뿪Һ
һɫһ㣬Ӷɳӡ֮ɢŵɫâһ峢ŲٿغӶɳӡ֮ٶȽй
ֻһļԺԲƵĹâ֣ӶɳٶȾȻ֮ǰĺɰһ࣬ˣڹ֮У˿ɫâȻӶɳڲӶɳȻ˵Ϣٲ̫ע⡣
ȻѾƳɹ嵱ȻҪʣµʱơ
֮ǰѾöӡתĽǶ鼮ģٴѾӦ֣Ҳ̰࣬ͬƱӡһһ֮ĿţȻ붾Һ֮Ŀš
˵ǿƵģ˵ǿֵģ˵Լоȷǿֵģ·Լӡ֮һСһ㣬öӶɳöӡͬʱˮһţ㹻ڶʱڳƿﵽӡ硣
ʱһһȥһֱעΧı仯ڵһöӶɳ֮ʣԼĴһɫĹâ
ɵٴα嵱Ȼ˷ᡣ
ͣӡע˫ȣʩչŶгȥ
ݣ켶忪ʼȻ򵥣ǵ켶Ѿ˳ѾΪӡȻ޷
䣬Ѿ嵽˴֮УͷϻĿռѷ죬ûκԥΧɽ΢΢͹һֻ׺ףֱռѺۡ
ֱ·ǹֱ˫ۣʮʱ䴦ɽ֮УȻɵ徹Ȼ΢΢ЩӦ
ϣѾͨ˲ԣڿԳΪӡԱ˰ɣ岢ûе͵ʩչӡɽȡ


ʮ ͷ
ӡ壬һʱ䣬峤ϲĳ嵽ǰ漴Ҳ̳֡
ÿһ˵϶˾棬ÿһ˶壬鿴Ųһĵط
ѾﵽӡʦˣͻȻ䣬Űɵʵ
Щӡ۵ǰΪɵ֮ǰֻһƷӡʦʮʱ䣬֪ʲôʱƽĻʮʱһԾΪӡʦЩӡ۶ŵʵ
ȷʵǴӡʦΪҲоЩţ̽˼Σŵ˵ͷȷΪ
ʲôΪô֮죿һֱӣκҲС
ȻһЦ岢ûнʲôҲͣתͷŴ˵ϣҿԳΪԱɽӡ˰ɣ
ǿԣһЩҪأ磬ӡ֮Ҳܹ뵽С֮УܽãطǾԵĽɡѯʣȻ˵˳
֪ӡ嵽жˣҪ֪ÿһ˽ӡʱ䡣岢ûгɣץʱѯʵ
ӺѾ췴ʮ֮ǰѾ֪ˣԭ㽫ӺŵϸץԾ֮صƳϾﻹĵˡ
ǣĸݵأʱӺῼǼǵĴȻѾ췴ưҲûвѾúһУһµʱ䣬ӺѾԹ˲ϾʱȥһССı߾
ʱ䳤˼ȻǴΣ֮УڣӺϵϾԼܹƷư죬ϼ޻ŲԸⱻȥһսάһµʱ䣬ӺһϵϵıҲ֪Լĺ
ϵı߾򣬺ʣӺѡķܹһ鶾ܹȡʱ䡣
һѾȥһ룬ֻʣʮʱ䣬嵱Ȼ˷κεʱ䡣
ѯʣϵɫЩãϸһǡ
˵һոռԱӡǿߣֻҪǳϣûѯκ˵ȨολΪԼܹץסΪȫǶľٶ
ӡڰͯһٶʮˣѾɳӡ壬֪ʲôҡͬϺͶϣ϶ԼĳϵĵӣܹӡĴͳơ
峤ϣЩһٶʮжԱжǶʮйȥִģˣĳأڴϺͶϵ̬ȣʱҲҪ׵ʱ䣬ѯʵ
ᵽĳϣʱһŭݺݵĵ˶һۣ֮ǰһкѯʵһʵĽ˳
ӡԭС嶼룬˵ʮԱֻˣֱǶϷˣϷ˺Ͳ֪һλﵽƷӡӡߣӡСŵƴ½֮֮⣬ʮʮѧԱ֮ûκ˽ӡ塣
ʮӸС㣬ոսͱϽӡ֮УҾϵ̽飬ǵľʵ£ˣӡΧ˲ʱѲ飬ûһүڽӡķΧ֮ڡ
Ľܣüͷ΢΢Ȼģ˶ǸƷӡϡ
·֪̽뷨һ˵½ӡѾʧʱ䣬û߳ӡһ
ûƾʵݣĳ޷ų𣿡ϸûкøУЩЩ˵˵
½ӡ֮⣬еìͷĳϵϣ˿ĳܻ֮һЦ˵
ĳϿ𣿡ԥһʵ
ҸոѾ˵ǾԵĽأֻгϿԽ룬ĳδȡҲܹ߳һǻᵱ֮ɱһ֣࣬صѵ
Ȼʶ壬ĳ峤϶˿أϽɵܹʮ죬߳ϲò֣صľһ
ȻһЦ岢ûзʲôǵ˵ҴѾ֪˭ֻҪѰ֤ݣҪ֤ݡ
ϣܹҳ֤ݣϣѾһСƲƲ죬ϲмת漴ʧ
ڴʱҲΪ̫˵󻰣תҲ뿪
˭֣ңھͽץʡ˵ʱ˷ϵѯ塣
û֤ݣݾߣһҪӳ顣񾭴ʦˣȻѾλˣһжϴӭĽλ˵ķŭ϶ΪԼϲ⡣


ʮ ߳
峤ϣһæͻȻתͷûɵ˵һ䡣
ʲôֵʵ
սһͻȻŵһЦ
ʱסˣʲôæǴû˵
嵭Ȼ˵ҪսһҪһˣ
Ϊеǳ֣ǻûеʳѾͻȻ֣ûʹñӡͻȻһƻı۰ʹ֮һʱ̫
һˣ岢ûս룬ڿ˼ơ
˿ҪսһȻ֪ΪʲôһȻҪ
΢ҲͬûʹӡƾԼǿ巢
ʦһսֻԴɻȻͣһЩ档
һǽһҧȻ˷䣬һƴļơ
ʼ֮ʱȷʵ˸ֲϾҪ˺壬ʮ徹ȻռϷ磬һٴλ䡣
ӡ߻߶Լ棬αԼͽܻУҲҲסˣοʮѧԱѾۿ
ŭһϢ֮ѾƵˡ
ϣ֡ڽ֮УͻȻʩչӡŭ
ŭԵһ£˵ܻ壬û뵽һ֮ʣͻȻȻȭͷȥķ
أ
һ죬˵˳ȥһѪ
ô
ٴһ£Ѫżһأǰ׷ȥҪ鿴һơ
ʱ򣬴ͻȻߣһֽסһȻɷǵĴϾȻڲִֻ֮һƾͽˡ
ֶ֣Ҳڹ㳡֮ϣӡ壬ЩԭԼ֮һ˴ʱӿ˳ΪٵȻ˶ɷˡ
壬ʲôվڹ㳡룬Ŀʵ
·ͻȻ֪Ϊʲô˵Ҫսһ˵Ľ˭ܹţ
壬е˭ô֪Ȼ֮ǰȫΪֶ֣ӡ֮УֿǷǳУɱӣɱϣֿ֮һ˶ʹ֮ˡ
Ҹ峤Ͽ֮һϵ壬û뵽ȴͻȻֽһˡҿǸϵӡǿվԻͳѾ׼õĿ塣
壬˶ĵɴ۾ϸһѽȥ
һӡ𣬴ϵһǰһɵɫӡ
ڴʱֵ鷢ˣɫӡոտ徹Ȼ˽ȥͬʱ͸ɢһɫĹââ֮Уһֻɫľ֣ȴϵɢƶҪǿҰٱ

ǵһʱ䣬֮һͬѧԱĹȥ
ѹǿѹǿߵѹѹľ˼͵嶼޷ܣȥɼһߡ
ȷʵǿ塣̾˿ϻջӡȻתֽݻ塣
ɵзֵ֪㻹ʲô΢һ£ʵ
廹ǵһ˵ᣬ΢΢һ㶣ɵ֮Լİ׹˳ͬʱҲؼȡ˳
Ͻӹؼ˼ۣ˵ͷؼ֮ͻȻ䣬ϹȥƵ֮һ幧ʥʹ١

ֵԾˣĿĲˣóֵֻһ֣ȴû뵽Ȼ˷չ
ʥʹʥʹʲôæϷЩɻʵ


ʮһ ʵʵ
ĴӡԹһ˵϶ӵǾÿһĴ峤ǾԲʧһʧҲӡûĿʼֻгٴγ֮ʱӡпٴֳֳ˾ʥʹԴϵͬԴϼ򵥵
ʵΪΧ̫ˣϻһ㣬г϶ʵǵ͵ȴ½ϵӡĸߵȴ½һЩӡϵĹߣͬʱҲǻ֪һЩߵȼӡΨһ;
һӡǷǿȫǿǿж٣Щǿߵı֤ҪһսǿȻǿӡؼǹؼеĹؼ
ǰû뵽廹ЧҪԼųĹҪࡣ
һзԼļƲߣ嵱µȻҲܾ˻У̽ȫʩչ۲ܣҹ۲ÿһϵı顣
һ̰Ŀ֣ܹӦĵȴ޷ҵ˭Ѿ΢Ц֪ϹͿԣϾڻ˵ʱ
Ϊʥʹ嵱Ȼ˵ͬڳϵݣɽӵȻû⣬ûǽһĴڡ
ͻȻΪʥʹðʥʹ᳤Ƿģðʥʹһ᳤ϵݣʦͽ֮һ壬ҲϷ䵽лڹ
һжѾһ˻̸ţܿصԼķ֮м
ٴλظ֮Ȼϸոյ˻ʹȴûоʹϢ뵽ӡ֮пʼĴй
Ȼ˵һӣʵռԲСÿһ˶ӵһԺӣЩԺӻ֮Զ⣬ߵ˵ķӸǰ
ݲһҲֱӡ֮й䣬Ѱ֤ҲȻٲ赲
ܿҵ˵ӣˣһӡ֮й
ܹϣҲУȻֵĿѾռ֮һܣŻ֮һ壬ʹ֮ɱ
䲢ϵȵֶΣϾҪ˻ɵԼôͷǳ鷳
ϸȱ㣬׼һ۲ıأȻΪȡϸ䱻ر֮иǽⳡϷ㡣
ʱҲԼʮΣյľأΪ壬ϸ֣ܿȻϣľĲ廹Щ㡣
嵣ԼļˣļǣȻ˷̫ʱ䣬ȻһЧİ취ͻȥʵ֡
й֮ʣܿӽĵطһеķ·˼Ŀ˼ۣ漴Χ˼Ȧµ뵽һ彻ĵط
һʱ䣬һֱ·Ѱ֤ݣټӡѾƹ飬ȴȻûܹҵκε
ӡ壬岢ûԼķӣӡĴͳԱҪѰʵλýԼķݡ
ȴûΪʥʹɽ֮ɻȻҪصԼķȥ
壿ŶʥʹոջصС֮оͿѵλѧԱȻô飬һк
Сʮ죬ҲֻαȽϤʱҲûʲôʥʹƢЦŽԼķ䡣
ʥʹˣ֮һξȻͳɾʹӡʦľ磬ʲôܲ͸©һ£Ҳ峤ɵٲȻΪЩүδʱȴ֮ɫȻҲ֮͡
ڴ磬ֵܣҾͲˣҪұܰص˵漴Ĺ۲һܣż˵ʵɵ֮вֲڽʱֻҪѰɫĹͿԣﲻûΣգкܶôҵĿ﷢֣ǹʮ򣬰ɫֻʮҪҪһʱ俴׼ſԡ
ɵ֮оȻأҪһˣ壬ֱѾΪӡĳϣӡԴΪã¸°빦ˡĽܷǳϸɵβţͬʱļҲǷǳ
ڴ磬кҲбףõȻǺ£ҳӡԴҲܹΪã֪ҵΪѾ̶ҾڴӡʦΪҲٵġ΢΢̾˿˵
ʲôٵģЩȵ˵
ǴҲ޷̽ԼûܹʮƷǸܵ飬ڵʵȻͣƷӡʦľ磬ӡʦľ磬ֻǵõ˿õһˣӡ֮ȷȷʵʵֻİٶöӡҡҡͷɥ˵
δʱҲΪеЩͨˣȷʵʵ̫٣ƴ½ǰδУ˵ţβԣ˵ܹ˶̵ʱڴﵽӡʦľ磬ʱԳΪӡʵǰθոտʼͲš


ʮ Ȳİɱ
û뵽֪޲ԣ׵ĴԼҪ֪飬ҲϾΨһѾΣҲο⾭ӪĽ
ǣתȥεıӰʱ֮ȴ¶һ˿թЦݡ
ҹ˶֮УɽһƬģɾʱһͻȻӰһٶ֮죬֮ؼֱ˾̾ǡ˻Ĵڡ
Ӱһţ漴֮ǰĿշУǸصٴγ֡
Ϊƭ˵ģɵ֮еǽʱĹ㣬֪ǵ𣿡˵ͳͬǸոŮ˵
ȥһΣȷʵڽɵ֮ʻкܶ㣬ֻЩֻͻȻ־ʧ漴ͽ뵽һռ֮С˵ĻŮ΢΢üһŬһ˵
岢ûƭңҵĶעѹˣЧ֮á洫ҪǾ춯֣壬ưϸҲ޷߳ӡ֮С˷ܵ˵ţ߳Ľ䣬ȻõѣΡ
λѾãΪɳ֮صŮ΢΢ҡҡͷͬ˵ֵ̫ͻأֲĸо
үѾưȻѾ׼֮УүռϷ磬Ҫ뾩Ҳǿճ־ã£Ǽʹܹ֮һֻҪǣ֣ĺ֣Ƴ˲ֱʱǿǿԪѫԽ˵Խ˷ܣѾʼԼֻһ֮֮ϵĸо
˵ɱ壬ȡ壿һǸоЩסҪϱҹŮҡҡͷȻͬΡ
ߣ֮ʡֻ֪һŮ˵ͬ⣬ȻվͬһߣЧҵӲͬľҲȻһ
ЧҵӺսս½ţεȻҪ뾡취֮һԪܹڰиӺһЩ֧֡
ŮǶĺһģӺû֧ԮȻѾ˶Ĳ֮һвӺҲ֮е顣
ݵĽ֮Ӱݣ漴ٴλָһƬž֮С
ʱ򣬿зݺһƬӰ֮УһӰ˳ԥһ£漴·ɢһ㣬Ůʧķȥ
ӰǱˣ壬ʵѾΣΪΪεķϽÿ鷢֮ʱγ棬ѣ·ˣֶ⣬Ȼй
Ӻ췴Щӡ֮еϸԲᰲҲɵĺôԼĺôԼ¶š
棬һͬһ㣬̽£ܿ췢Ѿ޷ȻȻ뿪䣬ҲСĸ
ʱ峬ǿ̽˴󹦡
֮λǸصŮ˶̽ϵ̽ܣⱻ֣̽ķΧǵһ
ŮһׯԺ֮⣬嵭ȻһЦ漴ͻȻӿ죬ȻǿٻصԼķС
֪˻Ѿãص䣬ոϥ֮ʣ̽оεķ֮ٴ˶
ôҪ֣һȲˣҡҡͷ̾Ϣ˵
ߵߵ
΢΢̾Ϣ֮ʣͻȻ
嵱Ȼ֪˭Ҳûжɫ
ֵܣո֮һƿ޷ƣܲڳһЩʱ䣬̽һ£ƣ˵
֪ôˣĻΣͬʱҲòεݼܹԼ档
ڴﻰ¾ҵ£ʲôǻһ¡Ȼģ˴ӭӡ
ڴ磬ǽҹ̸ηֽŹϣ嵭ȻһЦ漴תŴȥ
ৣ
תε˲䣬Ȼһֱĺԣٶ֮綼Ҫѷɫ֡
׼γֵ˲̽ѾϤĲ֪ԼǷܹεĹ


ʮ 
ͷߣ·Գ۾һȻûʱӡǿȻĹ˵ı뺷
أ
һǡôεؿڣһѪ쮳ײţ˵˳ȥ
ԭΪԼһɱͻȻ乥ؽЩи˲˸ƿ
ȻѾ˺Ƥ嵱Ȼ֣һ߳漴ŽżأתͬʱѾǰ˳ȥ
ž
ڿУεٴαػУҵʹĲһ˹ȥǰҲǽɫСǡ
ȭȭӦϵصһɵϺһһѪڡ
δʱجλûн壬һѾ޶ģԵ˾֮ġ
ڻεʱѾԼѣڲ鿴Ů˽ͷ˲䣬ǽ֮֮ǣû³ç㽫εϼ죬ξȻȳ֣嵱ȻŹ
ѽߣ嵥ŵأڿնһһ϶ºݺݵĳ
δʱѾͷͣĹ֮޷壬˵ıȡ
ǣ
䣡
ȺݺݳεϣͷѵûɢξѾײ֮ϣӲĵΪε˲ȥɵεİ嶼֮С
ʼĴ򶷣еѧԱΪֻڿ˵ѵ˹ͷѵϾҵ˶ʱоͬһ˲䣬ʮѧԱһʱ˸Եķݡ
ʮ˸ĿɿڴĿǰһУΣ֮һֱЩүСǵͷǴ磬Ȼ̿ԼʵĳҲЩƽʱĿһеүǾµԭ򣬿񣬼֮Ŀеǿߣϴ󣬾ȻѾ²ʡ֮˵ƽʱֵܵ塣
ѵΪʥʹѾһ
еүС㶼ֵ۹⿴壬в²Ҳͬ
޴ĴͬʱҲҲѲ֮һˣڴ棬ЩѲϢ֪λϣܿ죬ϺͶͬʱС㳡֮ϣҲڴΧ£֮Ľϡ
壬ʲôһϢΣüͷһ壬˵ѯʵ
ܹӡѵЩȻǸȻӡ֮һλ˶Բʵư죬ǴƳӡÿ깩ĻҲЩǰ棬õߵȴ½衣
֮һ岢ûϵʣǱε̾˿
ʲô
ֱˣһȵĴϴʱҲɵþĿ塣
ۿӡ֮еϸϵıӡ֮һƬֻţﵽش֮һ塣һһ˵ţЩ֮һ˶Уȫ޻̸֮ӡǰƾϸ֮һܵش
˭ı¹ش󣬾ܴҲЩţȻòʳ
ҿԷΪҺܶ࣬ȴŻصļС嵭Ȼ˵
Ҫ˵Ϊ࣬ô̽Ҳ࣬ôܹܷ㣿Ծһɺԡϵһʱ䷴Ե÷ǳա
˵ȷʵʵ飬Ҳÿһӡ߶ʵ޷ڱԣɱεʵ
ǸͷֵܣҪͳһߺȲһ㵽Ļܡ岢ûз˵һЩֵĻ
ЩѧԱ˵ͬһ˵ͷβĻ֮һ֮УЩѾ¶ɫ
׵λãһͥԺͬԺӣԺ£ϵҶгߺ񣬿ɾԺ֮УݵžȻǷۺɫӡҲֻ˵ļǷۺɫǾԳΪٵס
׵ľ룬ǻʵ
΢΢üͷȴıģ˿˵
ʱ򣬷ۺɫľŴ˿һֶŲ豭һ޲ʷﳤͷһϺӻ˳
裬֮һ屲ֺܸߵһλԸ⣬֮һһλãԸ죬ϲŮ磬ƫƫߣǸ׼٪壬һװҹܹӡ֮֮٣Щոճĺͯڳ֮żһ档
Ȼ˽ύɳΪ߾˶ϣ¾ϣ˵ȫʤĳ˴ûˡ


ʮ ָ֤
СӵӲСȻ̽̽ҵһһ߳ţĲˬ
𾪣ˣ̽ϢǶôǿ֪Ҳǲ̽鵽˵̽ΧԴ󲿷˶Ҳֻܹʶжϣ費忴ΪȻܹԼ̽Ǿ˿ֲ˵׷֮£ûκˣʵ߾ʮҲѡ
𾪣ӡ֮Ҳ𾪲ѣһŭĻȻѾ֤ʵ֮ԣ׷Χ̽Щ˵ֱǿֲľ룬ΪģǰЩ˿¶ûκεܿԣֻҪԸ⣬ڲֵ̽鵽κ˵˽
֮ͬԣôܹ̽鵽һصǿŮҲǿܡ
Сѧ˵ңӦľһЩһЩ֪Լ֪ǵһѲԭ֪ӦԣϾ̽˵˽һӡ˵Ǽɻ䣬Գֽɱò̫ˣȻ䣬һȫϳСԴ
ᣬūҸոֻѧ硣棬ĻյЧһ仰ͻȻĺϾȻҲӿƬΡ

ģ̫ˣװ磬ǹѧСĻһڣ˶ɫѿֱҪŻһ㣬費̩ɽĴҲɫ΢䣬üͷ
СҪǲѧˣǲɰŶ治ɫȻҲִԽȥҪǿࡣ
Ȼ̸ܹЦҲԳ˾ı顣
ӡ֮У˵ɫѾͬʱҲʹɱϾӡ壬Ҳ뽫Щ˻ɱˣ֮ҲֻнԼڷУ԰Թ
С磬ǵһū֮ˣոյĵˣʲôҪæҲңҸоܹΪ֪ȴûκεо
ллС鷳Ʒ١ͻȻоһһŵĻ飬Ͼ磬Ҳӡ壬˾Ʋϸ
ܹͬ飬Լļƻ˳ִУϱ䣬㹻ԼĻ
ʲô鷳˵˵ܹһ£ң㲻ҪСˣڽӨ΢΢һͻȻǰ
ʲôҲСԺͽСˣȶ㿪Ҫֵͬҳ£ѾһϢΣ˵ԸǸ˵˭𣿡
ۿ壬֪ԼһһЦȴδڡ
Ѿ¶Ҳ˵ͥԺֻ׿֤ʵ̾˿ĳ˵
ҲϸԩңҲ֪ΪʲôҪɱңƽʱֵһ㰡ĿڣξȻʸڷϣҷ塣
һԤ֮УȻһЦ˵֪ҵһαݺʱСԾҵĻ֮ʣҾѾ֪һЩйأΪҷǸӰȥķſڣ֪ԭȻҲڹ۲Բ߼޻鷢ҵֵ֮Ѿһ̶Ͼ
ҲЦһ岢𻰡
壬ڿ˵иˣҲ˻صԺ䣬ͽָһжǶ׫ϾֻɱʵʱͻȻǰһ侲˵
ǰһ֮ʣţֻ㽫ָʣǲܹҵ˿֤˵ǷʵҲǰ˵
΢΢üͷĲ֪˵˭ΪĹϵһֱҲ޷˵òûȷһжбο⡣
ڴϵĽ֮£Ҳ֪ʱһȻܣԼϻɵΣգ廹׼˵
ҸǶϵͥԺȻûеĿòȴһŮˡԥһ£˫۽ϣͬʱӡ׼ʱӭӶϵıŭһ


ʮ 
֪˵֮ǰһ۹Ȼϸе֣ϲûзŭȴһгӣȵϵĻڣʱо
ѵԼĸҲһжŮµȦף
һʱֲüͷҲɵ
ô˵˰ɣ޻ˣ壬ӡ㲻áһӡѾ׼֣Ҳԥһ£漴Ҳӡĺ·׷
λκһ˶أ˵˶Ѿ׼
Σյľأо֮УԼڵı粵ǶôĲ԰ʱȴҲôŷɡ
һֱĵĹʵ
֪ΪʲôҪ϶ϸľܿ侲屳˫֣Լ֣ͬʱʵ
ûʲôԭϸҾҪɱȻ͸¶һЩһȻ̤ǰһ׼֡
֮һʲôʱ˲Ҫʵûи֮ǰͼŶ֣ΪһϾֻܹ죿ڶ׼֮ʣһֱԱۿŵĳͻȻվߣõĿŶϡ
壬㲻Ҫ֣ϸͺӣҾԲվһߣϹȻûи֣Ƿߺ޵˵
ո˶Է㹻ıʱ䣬أ϶֮Ҫ֣˵ı⣬³çˣҲҪɣҪ֪ҳ̿Ů˵ԡۣһѵĿǡ
ȷʵǽϴǿߣڴ֮ϣȻòŹ֣Щȴû˸
ҷһżȻĻῴϵһ˼ҵȻһи֪ңѾ۲һˣһڴǻȻҪһʱӡĲãԱڽıж˳ϲòһ˵
߷һ漴˵˼ңΪʲôŮ˶ΪûãΪķֻһ֮ƷӡΪǲһЩҪͣΪʲôֻ˵һɣȫţô࣬ϸץסҲ뵽ӡ֮еϸķˣ֤Ҫȶ˵һ仰Ҫ磿ˣ֪ƳʮǰѾϢ˵ϸ룬Ǹʱ룬Ķɣոﻹһȴ϶ϸ㣬⾿ʲôǲǳΪ˳ϣΪûָܹ㣿
˭Ҳû뵽Ȼ˵һȻĻȻҲһЩӸ˵ϲ񣬵˵˵ص㡣
һʱ˶ĬҲüͷ˼
㻹ڸʲôȻ춼Ѿ̯ˣ˸¹֮һĴ㻹ǴϣѶϣҿ㻹ȥչҪáΧٴζŴŭ
ԣһˣôܷڸ٣ڴʱͻȻ˵һ䡣
ڸովѾ壬Լ̽ͬʱּ˵̽Լȴ벻ͨΪʲôԼᱻ֡
ˣﲻݣһ仰𾪵ͬʱҲʵĸӸӡ
ӡʮ꣬û뵽ΪƳһϸǻң뿪廰µͬʱ˾ȻҲϵһί˵
ûŪ뿪ҲС̾˿ֱԲ˵
Ϸ·ͨʲôһʱ羹ȻӲҲûжֵ֮ѵľ¡
ðŪΪϸҾǿȻǳ̧ͷȥ
ݼ̫ˣ̫ˡҪɱ˶ҪɾʱЦһ˳ȥĿ겢ǾԮˣǳ˶ϡ
磡
һ˫ϵĲִ֮л˫ƽһһʱ˷׷׵˳ȥ
һŭ𣬶ͻȻϮȻϰݣӡ𣬱ӡûһλֳ񽣣塣
ǱҪϷҲ޷ȥһһͬĵ֣һ֮¾Ȼϵĵ֮ӡˡ
磬С͵ϮңѵҪյŭ
㿴ķˡϴʱҲյĳ
棬תͷԼķˣԭͷϵִʱɦŪ˵ĸŪͷиոԹӡ
Ĳ̾˿ȻϣʵѾڴˡ
ɱʹ岻ϸҲ뿪ӡ壬赲֮󣬷û˻Ӫ⼸֪ⳡϷѾ޷ȥΪ˻ΣҲֻиŪͷͼɻȥһǾ֮


ʮ 
һгҴзǳգʱǷŭʱ򣬷Ʒӡʵ޷߳ӡ벽
ϣ㾿ʲô˼ҽӡΪ֮һڣһ˾ô㻳ɣ˷ǳ˵
漴壬˵ӡĿĺԣΪֵʧͣڲ߽֮һ壬룬Դ֮ӡһҲûаúҲ֮ڣȴˡ
ã˵ʵ֮ȷʵӡѾˣⲻΣһеʱһЩ˵á֮ǰһֵʧ;Իôţͨһѵ⣬ѾȻ
ǿڿ˵ϸʲô֤ݣȻһŮҲݵġ˶ĺڵԵĵǶѾ˷磬ʮĸ飬һʱϸ޷ʲô˶ƣûȷ֤ݵ¾Ҳ
֤ݣϸϳӦ֤ݡ岢ûж룬ڵƷֻ׿˵˵ݣʱ޷
һͺˣȻǾѵڣֱ̫ѣοҪڶʱڡ
оܣ֮һҲ̾ҲżʹɱΣҲԲῪڡ
֪ҳ˳ʮ˺֮⣬һѸķ˺ţܡӣ۾Σ΢Ц˵
ܣ˺ţε͵ľԼоб˹ҪֲҪԼϡ
ҽӡ֮ʣҺչˣǳʲôĿģһлл㣬Ƕʱ䣬ٻѣҲ֣ȫһûʹȥͳ·һ˵
ΪʲôҸе˿־壿ֻһӡʦѡ
ҲǺëѾ𣬼ʮˣҾȻٴθо˿־ζ
ȷʵǸݽɫ仰ѾеĿ־嶼˳
ΪʲôǼ򵥵ļ仰Ŀ˵Ȼ
Ļ£Χ֮һ˲ɵͬʱĵһм˫ѾˮƴԼĸĸȥ
Щʵǿ֮һ˶˸о˵֮Ρ
ѵ˫ȾȻθоԼǰ壬һͷޣֿ־ĸоֱġ
ҡ㡭ҡǾ˿־ĸо֮£ȻǿŲʣƵϡ
һֵ֮鶼ûˣҲգҲ̫С̾˿忴Σֳɫ
һ˿˼ɶѾûУ֣Ľε
Ȼ䣬˫ָһСָļ˾ȻͻĴ飬ķѣѪűһСڵİ׹Ҳʱѳɷĩ

忪ʼȻҽһ漴ӲʵĺӾȻҲ˹ȥ
ʮָģѯַ̫пᣬЩӸѾɫҰףСΣ߳ƽʱʮĽк֮
žžž
ҿʮεϣһӡε͹·𱻳һ㣬ε˫ܹٶܿһͷ

ʮȥξȻתѹ˫ۣѾ飬ȴ˵ǿҡ
ѵϣɱҡĿ壬ηѾԼϵǿ˵Ļ
ԵˣȻŶԷԼɱֵһ֮һǲסҡͷ
ƭѣûлشҲûѯʣֻ˵һ䣬漴ָٴ
ž
ͬոһ㣬εָٴα󱬣ҵʹһŵû˹ȥ


ʮ ħ
ʲô˫ʹ֮һǿۿˣҸ֮·һ㡣
Цţ˫ֽӽΣû죬˫ָһƤ
ৣ
ģСƶ˫֣˫֮£εƤ˺һ㣬ͷƤȻ㳡

֮Ҳʹ漴ѹ
ո۾εǰͳЦݣ⿴ƿɰЦεȴ˵Ŀֲȶħ˿־塣
ĲӦñѣᱳѵˡ˵ţ˫ָٴָ
ž
ûиκεķӦʱ䣬һ죬ѪĽҵʹϮͷ
ѾܹΣѾһֿһȻûʹιȥ
ǰһ˿ɣ漴ûͣ٣ָǰƣһ
ʹ־ʮָģȻûܹѡ
ʣĥʱЩȥˣһֱĥΣ˿ʼ֮ûѯʹ˵顣
ҪԼ˵嵭ȻһЦ˵
˫ٴǰ죬ȴǶŸո˺ѵƤֱָ룬漴ؽ
ʹϼʹٴαʹĥѣ壬˫۾Ȼᡣ
ֹ֣ͣҿԿǸ˭֣ͣͣ֡βǾѵʱȻȻ֪Լĵߺͳ롣
ȥεУѾǿʣĥĥ
ž
һ죬ָѾȫѣѾһء
ҵʹϮסһֻ֣ε߳ױ
˵˵ǶˣǶˣǶĺǿߡѾױһˣһѧԱǵϴһƷӡʦǰȻ޵ͬһСӡ
ʲô֤˵ǼϸҿǺָϡЦһȴȻụֹ̂ͣһ죬һָ󱬡
һʹξȻ˹ûлԣָƣкģģĺ˫֮϶һƣƴһ𣬾ӡ֣ĺǵүǷֱķҲǿϵϡ
ϸɣ岢ûȥʵ
æ˵ͷΨٴͻĽ𷣣˿ûԥνԼ֪һЩԱ⸺𱣻赲˽־еϸȫ˳
ٴһ£ȷѾ֪һȫ˳ŷ
תͷ忴ˣ΢΢Щ̾Ϣ
ĥˣҿ֤˫ȷʵʵڣ׿ڳϣϴʱҲɵ̾˿ĶĲᡣ
ɱҲˣ֪㻹еĺϵķ˵кô建ǰɫǳƽÿе嶼ħһ㡣
ҳϣҳϣһֱϵֻһϵ;ԼĺˣиǸæ⡣
Ӻԭǻãûеϵĺͨǹ£ǶˣڶϵϣֻҪ˵Ҳ㶯ֶšĽŲûֹͣҲû˿ŵζÿһ仰ڶľһ㡣
ûУûУ㲻ҪҪҿǶˣˣҪҵ壬ǶԶϵ衣˽ĺˣǰһҪ˺
ͻȻڶٽ֮һ֮ʣͻȻ֣ͷɢ״ĳ˳ӡȻ˲˶ˡ
ͻı˶һʱѾȭͷСıӡĶ
㡭㡭˲˫ָˣϲ˷ߺޣڸѾѣ޷һ
Ǵʱȴûֹͣӡûջأ˫־ֱ˺ѿ

˶ص̾˿˳˳ԾҲô⣬ԼĺӺ๫̱ɱǶһɣ˭Ҳˡ֡
ɾʱĿȴǲһһ̫ɺϣɺϵЩΣڼػȥ๫ͺӣƽκҲ룬ϵͥԺСǧ׵ľ룬˸ǲһУ˻ǳˡ
Ůܲף˷裬ֳȴû˸ȥϾȻϻڣ˾ϣ϶׳֡
Сλ̫ˣȥһ£÷֮Լͷų˵
˵ͷżһ㣬˲˵ߣӡȻγһһ㽫ס


ʮ 
ϸѾһ䣬˶ζٴӣ黹ûоʹᡣ
ûҵĺ崫ϢĹܵ˵ϸӡ֮У֮ɼûбҳϸǹؼֵκһӡٲľء
˱ϵľ֮һȫɢȥĳ峤Ҳ˱׼߳ãȴʹʥʹȫгϾۼ
ϣΪϸӡ֮УΣյֻΧСආˡ˻㼯ڴϵͥԺ֮Уûзϻֱӵ˵
壬ǲ̫ţ˵ֻ磬ӡ֮УలһϸҲô׵顣峤ϵ֪ĹͿͲѣʱȴŲͬĹ۵㡣
峤ֱ岢תͷϡ

ص̾˿ϵͷ˵ϸӡӾԶز¶Ȼӡǳ˽⣬صĸ
ΪһصľԶֻΪĺеλĹϵϸƽʱҪжֻȴһĳΪҲǻϸĴڣԼĿ
˶˵ԼĿ·ϰһ㣬˶Ŀ⼯еϡ
ӡ壬ɵͻϸû߳һ𾪣Ȼģ˶ʼĴעĹ۵㡣
ʱ岻ΪõҵأһһеõЧôҺͬ
ͬĳϵ˵ĺҲǹϵӡ֮һȼ֮־Բ֮һ壬ҲûдصϸҲĺһλϣƽʵʵʵʵԲλһ£˵Լļ⡣
ôܣ峤һʱ˵ÿһӡ֮˶ǾϺǵ̽飬ʵԲأӡѾڡ
峤֪һεӡߴ֮ϣҾһΪǿߣӺӪǷĳҩʵ岻ƾ󣬶Լ
֮ǰĻԻۿۣһ˲ĻĻѾôŲɡ
һƬžĻʵӡ֮ÿһ˶лɣȻֻһʮˣҪŲûа롣
壬ʲôõİ취𣿻Ѿ˻ɵˣŮԵԣĳϵĹ۲ǳˣȻ·˼ʲô˳
˿ϣ忪ʼԥ
壬֪ЩΣҲû뵽˾ȻϸģΪ֮һ壬ԼԲҪ֪һֱԼΣһ𣬶ҲĻָ˹
ֻǻɣ̽ѰĿ꣬ͽĿеĿ˵Ǵ̽һ¡ʱ϶ҲǾԵΡ
ˡţ˵ԼɵĶ
ܣ˵ĺǱ˻ɱҲɱϸԲˡĻҡͷ˵
̾˿嵭Ȼ˵ӡҵĺˣɥɥӣΪϧǴһ룬ʮ꣬ϸʱ򣬶ͬʱӡ壬׿һУϸҲ޷׿ϵοһ̣κ˶ö˿ڣʱ˳֣Ȼʢŭ֮г֣ĳ̫Σ̫ɺϡ
˶û˵˵ӡ֮Ҳ˱ɸ󣬶ӺϵΪõݵֶΣΪʲôôɣϻᱻɱ峤ϣ
ٴһƬ֮Уÿһ仰Щϵģܸϲܹܣǻ˼һеĿԡ
ҴҼϵӡ֮У˴֮⣬˭ͣȻܵǰıһһˣ˼λϣӦ˭һΣ彫Լеȫ˳


ʮ Ե·
ʾһϸǴҾţҪץ֤Ѿ̫ѣһʱ˶ĬŸδ
ڴʱͻȻ·ʲôӦͻȻ̧ͷ漴Ȼʩչ˷䡣
еЩ֣ĳȻѾֲ֣尲ֻǴƳѾϢ
棬һ֮󣬴һ˷䡣
׼սĺѾɳһĵĽ˾Ҫӡ֮С
ʲô
ϵĻ˶еԾĺԭʵ֮һǿ󣬶ӡҲˣҲĸϵӡܹƽദԭ
ĺһȽſ񣬴ӡ߳Ϊ丽ҪԳɽһͳƴ½ƣȻЩֻǸ˿ģӡĲ˶նӡߣĺ屾ʵǲǿ̫ࡣ
ĺȻɳֶԸ֮һ壬Ȼֻһϴӣȫ½յΧԱĺԲһʱѪűʤİա
ӡߣưʹЩĺҪ֮ɱܣӡĺɳЩ˵ΨһĿġ
һϣҪ˵֮һ壬Ǵʱ֮һɳλҲܹȫ˭Ҳ²ĺƶĵʲô
ʱǰͻȻһ漴üͷ˵Ҳµûĺܹƶһӡ֮еϸйءѾжֻǶûзˡ
Ļ˼λϣȷʵҲֻܹϺ߼
˶벻ͨǼʹϸˣһϾܹ֮ɱһ֮һΣ
һ˶Կ֮һܣĺ峤ǰҲܣòսӡߣȻڻңҲ˺ķѵĴһûʤս
˿룬һǰ
һöҲֻܹЩϺ˶ûκεĸоһжǲ֪з
ӡߴﵽӡʿ϶ѾóԺȣֻӡܹ裬ӡȻձ鲢ǿ󣬿ͨĶظ޷Ӱ쵽ӡӡҲŽصЧãҲӡǳСԲԭ
ӡоֶؾӡⷽͨظûЧá
ȻһǶأܲ˵ʲôأпԼѾж
ûԥ彫ԼĲ˵˳·ڰеһյƣĲõгϵͬͬոһ˭Ҳûкõİ취
ܹƳ֣̽ЩĺѾھһʱ䣬ҲֶһԵĶأʱ䣬ǻмܹԴͷҳҼԽⶾüͷš
ʱеĻǳĺЦΪᣬȻѾɳͱϾҲʮ꣬Χĳ϶ǰ꿪⣬ȻΪӡĹϵԵͬһ㣬ʱΧ߷·εСѧɾǺЦ
壬Ǵ㣬Ҳ֮һʥʹʲôֶκͼƻʹóɫϳһ£˵
һ࣬ȼĴϾȻ˵˻Ҳоš
ʵҲǲԸϣ漰֮һİΣϳһ̻壬ϴʱѾˣ塣
λϹ΢΢ĵ˵ͷ˵ĳϸ緢ĳϴʮܹŵù˷סڣκˣκζﶼͨƳʹʮ֮ڣҪӡ岻κʽϢĽ
õģھȥ죡ĳϵ˵ͷȻҲʩչʱ뿪ݡ
峤ϴʮѧԱӡ֮Ĵ߶һ£ЩѧԱΪܵͣͨӡȾһ᲻ϵӡЩѧԱһидʱصĶҳٲȻΪһ鲻غ֮һǹϵƳ嵱Ȼٿ
´峤ϵ˵ͷת뿪ݣ漴ٴϤİļϵ
̫嶯ɵǰκˣϺλ϶ֳҵ塣ڶϣıǳ࣬Ҳöϸܵ˾޴ѹΡ
ϣһӡ֮Ѱң˳ΪϸҪ˺ƽʱ˭Ӵࡣ岻˵ϣԼǰվŴ߳ӡ
ʮϢʮϢʱ䣬еĳ϶ѾλʱҲʼϷݵΧѰ֤ݡ


ʮ ֮Σ
ϸ֪ѰʲôӣϲûзʣǸ
ΪйɣǶϼҸתһȦ漴ϼҵĸ
ϸոտʼΪѰһЩ֤ݣܿͷ˲ԣ岢ûϸѰʲô·һֱ׷ѰЩѧԱĽŲ
ѵЩѧԱҲģ
ϵа룬Ҳû˵
ܿϸȷԼжϣټʼԭЩѧԱҲʼɢĴ
ͷɻ󣬴ϼҪѯʣǿרע̽̽ı飬Լĺ档
һҹʱȥˣ֪ɫףЩѧԱ׷׻صС㳡Ҳ̽飬ص㳡֮ϡ
һҹĳɹȻǳޣЩѧԱûиоʲôͬıȴԽԽ֡
һʱ䣬ϷĲͬʣȴ΢΢ҡҡͷʾȲҪ˵
ѧԱ̽ķʧܣȴȻ峤ϴЩ˲ϵѰңȴС
㵽ڸʲôֱʱϲųѯʵ
ǸϸҵĲüĿص̾˿ͳ˵
ϸѾȷҪҳԴͷϸеЩߣҲ̫ѾΣʱ̣ȻҪȷ˵ݡ
ϲüͻнˡ΢΢ҡҡͷȻϣֱʼ
һʱգۼȹһһҹڶոͬ巿дĴͻȻ۾ľ档
ʼˡڴͬʱҲ۾һӣص̾˿
Ѿ޷ʹӡˡص̾˿ε˵
ҵİѱǻ̫ˡһЦ𣬹Ȼ˵
£ķźȻһ߿Ц˽ĺȻ֮һˡ
ǣĳԾԾĲ˵ıѣλ˵ıѡ
ûлشλȻҲǺܾţ˵֮£ǻǽൽ˹㳡֮ϡ
ϣĳϣ峤ϺͳȻȫǷϵڹ㳡֮ϣҲ֮ͬ±һҳӵ˹㳡֮ϡ
֮һ壬·ݵϻһɫҰף峤ϵȼǿ֮мȻ˴Ȼ޷
֮һֿɵãЩгϽǽҰװ׺ķʮĹ˿Ŵϵˣһ˵
֮һ㲻϶ҲǺõĲˣΪʲôҪ˺ģ˾Ļ
ĺˣͬʱ֮һ֮ʱǾѾڤģֻ֮һŻصĺ壬ΪеλŮԳϣѾҸΨһеΨһȵĺͳһƴ½֮ʣǻܹ½Ϊĺŵĳϣߵȴ½һ֮ϣƹܵĿɲһ½ô򵥡Ѿʤȯգһʮеĸоȫ˵˳
Ϊ˳Ϊߵȴ½һССɣĺͲϧðΣգŮȻΪϵλøԸԼ֮һʮ꣬Ƕô
ڸߵȴ½ȫ֪˵Ҳһʱ飬󲻳׸ߵȴ½ЩʲôܹЩ˷
˵ĻĳЦһ˵ѵӡԸοߵȴ½ôܹ룬Ҫ˵ɵľҲܹﵽġ
ɾ磿ΪʲôҪɾ磿ѾħЭ飬ֻҪĺͳһƴ½ǾͻΪħɵһ֧ţǵı½ߵȴ½֮һԶҲû롣Խ˵Խ˷ܣ·һҪ뵽ߵȴ½֮С
ܿܣϵ˴ʱֻʣߡ
ˣ߳ѾϢһʱܹ֮ϵʱһ֮һ˸ȻڽЩ׽ס֮ʣѾϢ˳ȥ
ãΪʲôΪʲôҪѼ壿ǵأԭǿЩԭ֮һˣһЩԼıֵܣҲ޷סеŭ
ž
ͻȻһʩչ˲ڴϵߣͬʱһĶ⽫ϴ򵹡
϶˵㣬ЩֵܶҪߵȴ½ǵıȴ϶ˣڰ԰ǵ롣˶ݺݵ˵֮ǰϵѹƵ̫ãڶڴΪʹޣ£Ȼٴκݺݵ˼š
֮һĴϣʵﵽӡ۵ĴϴʱȴһߣƾһŮ֮裬ȴ޷κεķ
˶۾ĿⱯҵһĻ
ȴ⣬۾ҲŲԶĳϿš


ʮһ 벻
֮һȫе˹㳡֮ϣʱй˷ŭ˲мƲƲ죬漴תӡ֮ȥ
ʱѾĳϣ·֧ͻȻĵĳϵ֮ϡ
ŭĳĸоԲϲռ˵ˣһʲôĺ壬ĳ΢΢üͷȴûš
ио΢΢֮ʣͻȻһ֮崫˹ĳϵľΪ֮һѾ·һ̶ˮӡȻѾӡתļ
յʱ䣬ĳϾȻѾָ˽һΪʱϲ⣬Ĳ֪Ȼķ
ʵԼҲû뵽ڶ֮ʣͬʱܵɾ˲䣬˵ӡȻȫһ㣬ӽ֮Ȼ֮
ɾ屻ӵ˹㳡֮ʱȻһӡ̽巢־ȻǻеĿһصӡ·ⶾһ뵽ӡ֮С
оϣĳϣϾͬʱָܹŤתڵ
ܿϿ첽˻лһƿ˷ܵŴϵˣЦ֮һصıذɣôҾΪѵ£ʱգﵽɾ磬һסǵĹס
澣콫£ֻṉ̀ޱѣǷúܹΪ㲻ҪϿеƿ
֮һ廹вһʱҪʱƭѾûκεôЦһƿ˻С
ˣҺνͷųֽԼĽɱζʹɣ˻ϣȻҪٴĥЦſڼ
ζȷʵǲҪлΪҴᡣû뵽˾Ȼ΢Цŵ˵ͷ˿ûаʹ顣
ǶЫĳ˵ĳҧгݵ˵
ɫʱһ䣬Ȼֶȷʵݶȴϲ˵ߵĳϵǰ˾Ҫֳͷ
ˣͷŵĶ㻹ûи֪أԻĵطֽ㲻˵ǿϧ嵱Ȼ˺κˣˣ˵
أɲһ˵Ĺͣ๫ĹͷֲͷŶأ˵ɫ԰һҸ
ϣ˶㵳
ޣҵ๫ŲǸҵ๫жƲƲ죬漴һߣȻ峤ϵֽ֮
ʲô
һ˲˶Ŀ峤ϣ˵ϢҪϻҪôҳԾ
䣬ô㣿˳ԾԾĻĳϣ˵ĳ峤ȻͬͬĸȴС÷׽ܣĳ϶չ˲ԼҲԼֵܱ֮һ档
С䣬ңһжڴǣ˵ȻѾһУĳϻ䡣
Ľ㣬Բ𡣡ص̾˿Ҫ˵ѣĳϵǰȴҲ˵ڡ
С壬Ϊʲô֮һļңΪʲôҪѡĳϲ⣬ǴҲ޷ŪΪʲôҪ֮һ壬Լļҡ
磬磬Ľ㣬Ǽǵ𣿶ʮǰȥꡣһʱ˹ȥĻУٴص̾˿˵
˾ǵǸŮ˹εѯʵ
ӡĵһҾͷˣ컯Ūˡҡҡͷ˵
๫ҪǷϻǵļıɹˣǽ½˼¶ʹı飬ԣ׼⡣
˵ңѾֵܽãˡ佫΢΢ƿʹ


ʮ 
ԹѾ峤ʮǰ緢߳ӡ壬½ȥȻϷס˴ΪһʵļҲͬȼӡǿࡣ
һżȻĻᣬͬĺأͬӡߣͬΪһ飬Ѹ׹밮֮԰Ρ
Ǻܿڹȥ˷׷׸ԶҪص֮л㱨Ľص֮ȴҲûбӡ塣
Ϊ飬䵱ֹع⣬һ׷֮£ĺŮĸ£ղܹͬ£ҹ涨䲻߳ӡ벽
ʵҲΣĴӡ֮һֱһĵĹ涨ǾǿԻͨԲƻƽ͡
䲻òĬĬҲˣΪһƾ˼Ŀʹͻƿﵽӡ۾磬Ϊ֮һλϡ
컯ŪˣѾĺ֮ʣĺؾȻΪϵķˣ˵ֱĴ
֪Լһнĺص³ôңΪյֻ֣ܹĬĬܣΪЩѧԱĽ̹٣صӡ֮С
ӱܹܲ⣬ȻΪˣĺջҵ䣬һγ⵽ƳµĻᣬջߵһ
ֻһΣصȴʱ޿̲ĥ䣬ĺӡĿĺԣȻŹǰĻᡣ
ƾһεİѱĺӲʩյ֮£ԽԽ󲻵òΪĺеһöӡ
ص̾˿һжΪɣǵλ峤ĻĺѾķˣ֮һҲ˶Ŀѡ
峤ϣֻ֪µʲôء˾ȣΨ岢ûоȣȻ䡣
֪ѾҲƵҲòǰжһҲԣһжɵģֻ֮һȫŲ˺ˡ巢ʣ΢΢һЦȻƽʱ̵һһ
魾ճ֦Ҷʮֶк¶ء䲢ûʲôһ˵˳
ݴ뵽漴ѰԴĻὫĴɢȥʵӦֹģڲŷ֣ЩǾԲܹɵġ嵭Ȼ̾˿˵
ʱϲ嵱ΪʲôҪԼһ̽Ѱȡԭ׷䡣
Ѿûлͷ·ˣĵʼҸеˣܿȴԭǿֻţͷ̫һһҵļ֮Уںڰ֮еȴԽԽ£ı̫򶨣̫ǣʹǿҵΣУ˵䣬ҲѼӿжĲҡͷ̾Ϣ˵
ףǵжٲе֮죬˼ңԾҲȥеЩ˸Уɵ֮ʣǶôϣԼǶˣûнԼĻɸκˡ
Һܺ棬ʲôʱʼҵģ俴һۣ̲סʵ
䣬Ҳ֪Ϊʲô˴ô뵽˶ʦϡ
ϣʱͻɵˣҲš˿Ҳûκε̹ʵ˵˳
Ϊûκ©ôỳɵҵϣǺʵ
Ϊ̫ˣԲһɵϡ̾˿˵ӡ֮УܹϺ޽䱸޼һĵطĳϽ̸ĵطӡ߶ԼϰߣǶҲԼٶȺͷҲֻϤĳϣ֪ĳʩչ֮ʱ뿪ķΧҲֻܹ˶̵ʱ϶û˿Ľġ
ȴһֱţһֱŽﵽ˵ϣҷĻԽԽԡ̾˿
ʲô˶֣־͹ˮŮˣҲ˶䣬ԼķĻᣬᱻĳҲȥˣֱڻ䣬ֻ֮ˡ
ҿĳϵ˵ɫѿԼǰˮһŮ˿¶޷ܡ
ҲҪ㣬ˮŮˣ㲻֮һ壬ҲԼΪСһԼЫŮͬһԼӵ޶ԣ˽ԼĺݶŮమ𣿡ĳϵķŭһ˲ȫ˿岻ϵֹ
ʱа̾˿ĳϵķŭһνļıң֮ǰһŬ˲Ѿɢ֮һҲΪĳϵķŭ᧿Σοʱ޷ĳ˵ʲô챻ɱ


ʮ 
ĳԽԽ˿岻סİʾ֮ԸǺܻĽ
ЦˣȷʵЦˣЦݿ֮һȴ˵ĿֲҲɵĵײһ
ضĽСҲҵǰ˺˱Թ䶼ĸܵѡ
˶Ҫ߳İʲôףλ÷Ľ³Σز˵˰ɣ๫ѡǽλý߳Ϻĺˣھصɴ֮һ˱һ»˵ƽҲѡռ䣬֮һ˿ֱûбҪ˵ġ
ҾҲǵóѡĳŭͬʱ˾Ҫվ
һʱĻָѾƽʱΪĳʱܹԾһĳʾԼָһЩΪļı᳹ع⡣
峤ϣϲĳϺܾãȻͳȫҰɣһһ߽кţһҲվ
ৣ
һ죬һѽĳصĺɴ˺
ۣ
˶̾ϼλҲͻȻٶ
ҶüӺۣ촽ӨǣôҲû뵽ɴ֮µľȻ·֮ݣ߻֮òƲʶƳϷӴ֮¶ʧɫ
΢΢һ㶣ȷʵû뵽ĳϾȻ˾޵һˡ
ʱĳҲסˣĺɴɲܹױ£һʶĿˣҲעҪΪһҪˣҲû뵽˾ȻԼ۰ͽܣ塣
һ£ĳͻȻҪгַĵ׵ĽԾһӡĺۼ
ڴʱѾ˹״ãҲ˲˫Ȼץסĳϵ˫۾бͬʱ죬͵Ľĳϵ촽ס
ĳΪߣϾһŮһδµŮ˺ɴ֮Ѿ˷磬лûгȻǿסһʱȻ֪룬ԭء
ɵϣҪ֮һҰȥǵķԸڣҵ˻ᣬĳϵĶ˵š
ĳϴʱŸոѹܵҪƿ֮ʣͻȻĻȻԼոնôĳ嶯΢΢̾˿Ѿ֪ԼҲ޷ԱķԸܹ֮һȫȣҲȴһ׮Ը
ģĳϵ˫־Ȼס壬ͬʱָʾԼѾѹһС
˺ɴסĳǿסٵֿһֻϢʱ䣬һĴȻϵ˷·Уԭزš
Ǳ࣬ʵѾеŮ潣ֻһǾѾҿŮҾͿԼ˵Ŀ¡ֳһ˿ݶЦһ˵壬㲻ϲĳôҾͳȫ㣬Ҫ㵱˵õĳϣҽѡҲѡô
лˣ޺ˡһЦȻ˵˵ͷ漴ĽƵĳϵ˫֮ϡ
ֻҪ΢΢ĳϵĳͻᱻϡ
壬Сˣ㲻Ź㡣龰ŭʱһ˿¶ƴ
ϴе֮һˣһʱ˷һЩ׳˶ƴĳ壬Ҫɱ
治ҺϲΧĿƴӣ˵ȴֳһ˷ܵĺΣЦţԸ壬˱뷿УҽſҪЩ緿еġ
Щ˵ı飬ҪĳԼ˵Ŀ¿·ǳѣȴΪЩ˵ķӦҵеϷ
ص̾˿仺ĵת壬˫ۡĲ뿴һУҲͬʱ֪֮һ帲֮ʣĺ߳ϵĵһȻǲɱķԸĳϵ׻С
Χ˳޾ɫװĽĳϺᱧ漴һѵŲԶһȥ


ʮ ̹
׳˶ֵ˼ѣȻҲȫޣӡļһ˷ǳ⣬˼ȴ˼ᶨ˫۱أιȥѹء
֮һʱǱ˼ŭǱ弤ŭҪ㳡ƱҪԽЩߡ
Ȼʧӡ⣬һЩ׳˶Ȼܹվ
ž
һƤཻһֻȭͷصĻϣһðЩȥ
ҧأǿгסԼ壬ȫԼӵӡǣҲǼıֵ˿ľİϷ
һȭһţϲϵıϮȻûʹĸоȴ˭˶ܹܡ
üͷûж˵һ䣬ֻĬĬǰţŹȫȻûзĽŲȻôļᶨ
̶ʮ׵ľ룬忴ȴ·缸ǰ᯳
ĳһֱĬĬע壬ķӦϧûпκεľɥκεĶҡ
ĳҪԼߣᶨľܾˣɺܼ򵥣ĳһԼһǰУôӶ񶾵ĻעϣһеһУѾһ˳ܡ
뿪˵һ˲䣬΢΢Щɣĳϵȴ
еʲô˻˵ге۰ı۰ʵҲůǻۣ̣ɣΣԼߣѾָ˰˳ɵΪһӳӡû⣬Ҵʱӡ֮лû˲־赲ӳļʴﵽ˰˳ɣûѡߣȻϤѡ˱Σ֮һ壬Ƴ˥һΡ
ĳҲеΣգɹֻһĬĬŵСӣȻõ֮һĺøУȻǱΣΪ˲ݣҲǧš
κεʧų꣬޷֮ա
ˣˣԼעˡ
һ˲䣬ĳЩʧˣ˫壬½ıɱ¸һų꣬ʱҲѾ˲ϡ
ģ屧ĳϻص˷֮УὫĳϷŵ䴲ϣͷ˵ʱˣΪ˲ɣҿҪðˡᣬȵĺ֮ϣĳϲĲһ¡
֪ģҲ֪ͼģҲ㣬ҵĿѾ㡣ģĳֵ˵
һ̣ʲô˵Ŀ⣬ʲô֮Ѿĳ׵ԺҪڣҲҪӵڣκʱ򣬴˿ֵ̲ûһ̡
ҵĻУóڿУҪĻָʵǵʱ䲻ˡ˵
ûлشûеͷĳԼж֪𰸡
ģ·ڸˣĳϻؿڣȡͬʱҲĽ
ĵ鶯Ͽ弸͸ԣûκ˿Ȼ֮һ֮Ѿ֪²ΥЩǿ˱˫ۣѵŷ߽⣬ˣڣֻа֮ʽ˫ۡ
ֳʱۿⳡݵֻһ˶ѣҲǵ壬ڹ֮һʹı飬Ҳڱʮʹӡ
ৣ
ȴһ˿Ľĳϵĳ۳ͬʱĳϵ촽˫ָǻеζš
˿˿ĸоϴ壬ӡ֮еӡڲϻָţĸҲ𽥵ѡ
̹ܹĻָ֧ţ˵ԼĽ顣
̹Ƿָܹ岻֪ĳҲ֪ڻԼ֣岻»ݣûҵı죬һѯҲʱ˵ĳǷͬ⣬ܷסԼԼҲұ֤
ĻĳϺӼ̽ĿС
ûлش𣬿ĳϵĶȴõĻش𣬺Ӽ٣·ܵ˽һ㣬¾ͽĳϵȫȥ
ʱĳҲ֮УжͬʱҲΪ£оо˵Ϣĳϵ˫ոӺΣ˫۰ţ³ĺ


ʮ Ȧ
ʱһ̷·ֹͣѾЩԣѳֲסԼڵ¶ϵƤҲʼ
֪˵ǷЧ˵ﵽһ̶ȣǵΪȻĻָĺܿ졣
䣡
ӡ֮һը죬ȻѹʱŷԼڵĶѾȫʧٴλظѵ״̬
̽ʩչѾѹ̽ĳϵΪ
ֻǻָ˰˳ɣʱѾȥ˰ʱȥĺ֮ǰ޷սʱһеļıա
ҲѪжڵµ£ҪҲĺѡ
˿Ȼĳϱͬʱӡ΢΢һ·ֱĳϵı
ĳȻѣӵ֮£ȴû̫ҵķӦȵ壬ĳ΢΢ĵ˵ͷʾԼѾѡ
̧ͷĿԣǰ⣬ĳϴʱȴ
ԺĻỹеģҺܶ࣬Ҫһ¡壬˵
һġĵͷĳϴʱѾ밮֮в԰ΣѾΨһһС
ΪûȫָԸ˴´࣬һס䡣ķ漴Ҫж
СĳͻȻ§ס壬˵Һ˽⣬Ϊǰ޷Ϣʱ䣬Ҳȥðա
һûΪ㽫سôġ嵭ȻһЦ˵
Ҳûк㿪ЦҺС֪Ϊ֪ʵȻֻǻָ˰˳ɣԲ֣ɱиĻᣬѾƷӡҪҲǺΣգסԼΪءĳ϶Ҫ˽Ķ࣬һӡۣʹţ̫࣬֡
ʱĳϵķһĵĳðգһѾ˿顣
˺֪㵣ңͬ㣬ǹͬŬΪҳءĳɫͨ˵
һŮˣһԺɴڸıŮ˵˵˵ĻѾĸı䣬ıĵȻ壬Ҳĸо㣬ĳѾԶ
ɱڣҲڳ֮κ˵ԺСĸĳһǣ˵
ģκҲٿòҵĻţĳϲԾӵ˳壬·ˣûκη֮ġ
׼ˣһ£漴Ȼѹȥ
䣡
һ죬ӲĴ徹˲ѹȥĳͬʱ˴֮С
ؼʱ̣Ҳˬʱ̣ԣĳϱʹ޵ӣɾʧǰǳĲˡ
ȫûΪʲôͻȻŪϣ΢΢ü漴ǿ˷䡣
Ȼĳֻн֮飬÷С޲£һ֮ãôûκһ˿㺵Ĵڡ
˶飬ȫԿ˾һãȫԼΪĵˣǲĳһ˿ڣҲǿ俴ĳǵǰ衣
ͻȻʧ˸оļƻ·ͻȻȱһǣ顣
ʱ峤ȴѾȫ鷢չҪͷҲ֮£Ҳֻ԰ġ
뵽֮Уе֡
ûʹĺޣûҸûκζһж˵ļž·иû˴һ㡣
˾ܱ׻գȴûȥǣоԣʩչ̽
ɾʱĴͻȻɢɳ
ľʵĴλӡ˵ûκεɱҲҪɱҪڵԷߣﵽͻȻĿġ
ľڱͬʱѾѳָСƬǽ̽ûʩչʱ۵Ҳڵʱõĳʱ
һ׻λεӰȳľȻĳϡ
˿ûԥĳϾֱ䣬ͬʱһӡûһ۵ֱӳ䡣
ΪӡûȫָĳϵӡЩСгԭӦѩϾҲŵĻɫ˿ߡ
ĳϣҲǽĳ˳ȴûдԼıӡһʮöӶɳ


ʮ ֮

ĳϹȻлһ˿־壬֮УȻûеһʱӡƾǿ壬Ѹ˳ȥ
ұۣĳϵһʱҲ˳ȥֵľȻ˱ۡ
һжΪŵһŵ֮һ֮˸۾壬ĳϴʱҲԥĽ֮ɱ¾ǰҲһ֮еŮ˵Ŀֲ֮ڡ
ƽʱĳϵϣ֮ʣ֮һ˾Ȼı۾ûæͬҲû˼Ȩ
˲䣬ĳ׷˷䡣
ͬ䣬˾ľмһ˲䣬ҲѾ׼սһöӡû½ףֳֽɫĽ
ΪӡѾ֮ͬǰӡʦľУٱӡܹûٷڳ󣬿ӡ֮űӡܹ࣬ĽȴԽԽ٣ԭһʮһӡһӡʦȫĹѾ磬ѾƣֻлûĽʵǿһС
ֻƷӡԻûĽ֮࣬ȵӡľ磬ûĽֻһȻ٣ȴǿࡣ
ӡΪ֮ÿһƷԵ壬ʹһƷûֵӡ켶ϵӡƷӡûеڶ·
ӡ֮ӡӡۣӡɣҲɾҲֻһûıǿߡ
Ʒӡ˵ǰ죬˵Ǵӡʦ壬ˣԼҲ֪ԼܹӶ೤ʱ䣬˵˻ܡ
ȱٵľս⣬ĿľӣȻҲӲƴ
ʮöӶɳȴṵֱ̂׼ĵһ
˷Ĺû⣬мĽվŽ𵶵ֵĹҲעԵλȻʧ漴ԡ
𵶻ӳӶӳɽɫĺɱϯ˲жжܵķ
ӡǲͬ죬ƶٶȾѾڴӡʦĶǿĹ˵ӡʦһƷµӡҪΰΧȻҲǲôס
ӵ켶ԭѾԤϵ˻ýΧѾõĲãͬʱҲΪõһս󷽷
ͼǰ壬ҲҪǰ壬ȻѰһѣǳ䲻⣬ܹΣ֮ҵһ˿
žžž
֮ǹǷ̾ΪֹûʧֹĺӶɳʱȴ޹ûн뵽һ׵ľѾ׼ȷĻ
һǺصĽ𵶣һɳһĺɰһϢ֮ʮΣҴδ׼ȷɳϽĶ巢赲ǰĲĲ֪ЩսԼֹܹһϢʱ
ëƮ޸彫ӵ˼£˿̵һƬëڿз裬û֪һҲ޷ԤȽػ
ʮ˽𵶵Ĺ֮𵶽֮䴩гȥ
켶ҲܹﵽߣɼʹΧ֮ʣѾ˿ڣÿһ˿ڶɼǣʺѪҺ˲佫Ⱦ죬紩һɫһ㣬ֻ۵̫أҹҵĲǵط
Ȼû뵽Ȼܹĵһֹӡӡ˸ûκεĳͣһеĽ𵶽һ壬ͬʱ𵶽Ҳ˹
ԤжϵԼ㣬ý𵶽ٴΰΧǷǳ֮ء
һ𵶽ƶ𵶽ոյõָ֮ʣգ۶ʱڣĽһӡȻٴõڿо͸ı˷
ķӦܿ죬˵ķӦҲı䷽ָѾﵽ𵶽ûκεĳҲ̸ı䷽
岻üͷʩչΪԼӡ˴սԲǶ֣ʮϢʱ䣬ٶȾͻʱͽʧȥ
֪Լ޷ŹϢʱ䡣
ϵĿתŷͬʱҲŰ취Ҫܹӵˡ


ʮ 
˿ֲĲ˵ķӦٶȣЩ𵶽ٶȣȫʩΪ֮¾ȻҲֻٶһ㣬Ҫ֪Ŀ켶
֮ʱЩ𵶽ȴûУΪӡߵЩɲͬԼս֮С˵Ϊ˵ȫԺԲơ
ʮεҵһϢϢĻᣬݵʱ䲢ܹõĻָ
ʱĳѾ뵽ӡ֮УȻϴҲԲǶʱܹҪʱ䣬ϸĵӿǷǳء
㳡֮ϣѾĿģȷʵĳʤʱҪϵ֮һİΣ
˲Լͬ۾Щߣոջƴ˴ʱٴȼеϣţ
ô죿
ھʵĲ£ʱֽɲžĸо
ʱͻȻһ֣治ѣҲ°Ķ־
ֻǸȴ޹Ľ𵶽еĽ𵶣ʱѾһ˲ɫɫ̫ϤˣĺӶɳɵЧ
ʮϢʱ䣬زûбǿӡĨɱһӵ֮죬Ŵʱ𵶽ؽѾȫûκεĹ
ؼʱ̣嵱ȻŹκεĻᡣ
һ岻ٺӡеĺɰȫƮԼͷ
ݵʱڣ𵶽Ѿλãٴûа취ٴοʼ֮ã֮ͬǰҲԼĹ
ȫĿģ֪Щ𵶽ǾֹվԼĺӶɳ׼ȷĻǣȴôޱȻЩ𵶽ҪԼƱػǰԼǰ֮·Դ𽥰ΧȫĿģͶãδӶɳС
ֻҪЩ𵶽Ҫ壬ƱҪӶɳײһ𣬶أ׵룬ĵӡҲࡣ
м佫Ӷɳɵ˲ѾоĺӶɳй죬ʿжλǽ֮ϣ˵ĸоûôԡ
ʹ֪ʱҲûκΰ취Ͼɱ;
磡
ǰ壬ʿأ漴ӶɳӵʱڽʿĻӶ𵶣һȴҲܼܽȺһĺӶɳȫ䣬һεĹӶɳʮöе𵶽Ľ֮ϡ
Ӷɳʼֻڽ֮ʮɫɳСĺۼںӶɳ׽֮ʣȻŤתȻڿǿת򣬳һߡ
һĺӶɳٴƮ漴һǰ
һȦȦȦ
ȦʿѾ鲼Ĳɫߵ㣬ΪЩߵ㣬ӡҲޣܹ֧˸ٵĶƶ
һпƸӣʵֻǷ˶ʮʱ䣬ȵ˷֣ʱŭѾͷ
½ף𵶽Ƕô䣬˶ʱڣ𵶽·˻ŧûһ˿ӣһȥѾо𵶽ѾһֵٶȺͷ
Ǿڴʱĺ˷·ҲͷˣĺҪϢһվԭؾȻûƶڽôݵʱظһЩӡһЩʱ䡣
𵶽ܿλսγɣϣѾûκĻᡣ
壬ҾͽˣʹͬʱҲĳϵʹࡣ˴ʱѾ֮ǡ
ҲΪ֮ǵԭ򣬴˾ȻѯĳΪʲôָΪʱֻгޣֻ壬˫ʹȥ
ҪĥңЦһ˵룡
£˫˲ʩչӰ˲վмĽ𵶽ǰ
ȫ湥ͼǳԣȻѾ޷ӳһԱⱻĥ
˼ܣҪĥ壬ǴʱԼǰǳ֮󣬱˵𵶽վסҲײڽ𵶽ԽѶ
ֻɱ㣬ԲɱһһʿкصĽ𵶣漴һ֣Ȼͷȥ
ٶѾﵽ˼ޣܹ΢΢ת򣬿ٶ֮£ϽٶȣѾûϣ
Լ֮һ˶ı۾϶Ϊ岻ܹܶȥ˵ˡ


ʮ 涾
ǣ
𣬴ϵж̾Ϣ𵶽Ľ̫ˣҲӡ˵壬Ǽ䣬ǿеֵ֮£Ҳᱻһ롣
ϵ֮һΪĿôҵĳ棬ҲĹ۵㣬ȴҪµĿǰһС
ݽӲ˷·𿴵͹һ㣬̵Цݽϣһ˫۾ŵĿǰ˲ľһ㡣
꣡
ʱ˿ͷϵѪȴû෴һײ֮Ŀռ䣬Ѿ˹㳡Ŵڳȥ
оһ紵۾ǡÿ˼壬ʱıҲĽӲȫò˼顣
ֱ֮¾ȻܹһܹߣԴʲôģ
ͬһ˲䣬ͬʡ
ʱҲ쳣ԼĺӶɳǵһʵս֮УΪλ𵶽ʧӡʧȥ岻ò˲һϵеĲ߻
Ĳ߻ܼ򵥣ǾȦܵĿռ䣬޶ȵĽӶɳ𵶽ϣӶɳϵĶʴЩ𵶽ԴﵽıԼҪϼӡĿġ
Ȼ¶һһףھܻЩ𵶽ͬʱҲΣգʱܹΧʱðýѾһ뱻ʴĽ𵶽
֮ǰҶ޵ĶҺôǿ󣬸ʴôۼʱҪԼĺɰմȾĶزҶԭҺĸʴһĽ𵶱ʴô𵶽ûôӲ
һֱڶģǱƵòģƷӡûشʧ߶ĲܣȻ嵱ȻҪһ¡
ĶעȻĶӮˣľײ֮ѣҲǲʤԭڣǿӡԵֵһ£Ļᱻ
ʱͷϵ˿ѾɼǣѪѾȾ죬ѾֻǴźɫۣǷ·ոյȾ֮С
ѣʹҪߵ㵵˲Ѿӳ˰֮Զ
ʹĽѽ𵶵Ľûرӡջӡ֮ŭĿ𵶽ٶ׷ȥԼҲʩչȥ
ֱ߻ת䣬ʱѾȫ޷𵶽ѡĵƺܺãѾӡıԵشһתͽӡ֮С
֮иַͥԺܶ࣬ƾЩȻĵֵٿһ˿Ļᡣ
Ҳôɣӡ֮У廹Ҫʱעĳ˵ĴԼȥҲ˺ϻɱĳϺûһ˿Ļᡣ
ˮһ㣬ٶȻĻÿһŵ㣬ÿһתĽǶȴԽԽԽԽ򵥣ҲԽԽ׼
֮£𵶽ȴ͹Գ˷㣬ƣԲ籾ôʮȻܾϰԽ𵶽ĿƣִеʱٶһЩ΢ʱ˸о𵶽ԽԽѿƣҪӡ;ҲԽԽࡣ
ͬʱ˸оԼӡ֮вϴľʹÿһξʹʹòͣ½ŲҲӰ׷һؼ
ӡĹ˶Լ£ҲƵƲ²ŵʱȫԼ
䣡
ߵʱȻһ죬һ𵶽ͻȻʧأǿгԱߵһݣ̳֮УݵҲ𵶽档
һݶڽ𵶽˵޷κε˺ص¶һ˿Цݣ𵶽ʧأ˱ĿʼͬʱҲȷǸջӡ֮еĽ𵶽Ѿشˡ
ӡ֮д
ֻ֣Ҫյʱ䣡
Ѿ趨ʱ䣬ĵʱǾӡۣǰٶҲࡣ
յʱ˵಻࣬˵Ҳ٣ĴӴţ𵶽ʱ˵
ŲԽԽ˾ӡıԵվһ̵ɫӡţȻԼԽ𵶽ĿҲ˼ޡ
ӡǿӡӡܹһʱʱ䡣
ʱѾûʱ䣬˵һʱĺҪ֮һ峹׸
𵶽һᣬһٱӡûٻʿ
ûκεսȫ˺䣬ٻʿ𵶽Χס
𵶽ȷʵļ̸޷Ѿ߲Ľ֮УĻӻӡĴڽ𵶽ûκεЧˣڶ£𵶽һ֣һͶ㶼һʿƷ룬ɳȥ


ʮ Ȼ
ʿ޷𵶽Կƾƣȴܹס𵶽Ҫľһʱ䡣
һٻ湭ͬʱûκεĳͣ湭һǳɣֻ湭һ˹ȥ
ͬʱҲûпżأŹ㳡ȥڰ·֮ʣǿŤת徹ȻԿһٶ˳˹ȥ
ֻ²ʡӡѾо˲
ʿΧüͷһ壬ڻ湭ֳֵ˲䣬Ѿӡнʣһöӡ˳
ûȫĽ佫ΪƣֵסһĹ

Ȼͬһʱ䷢Ŀ£ЩȻγ಻Ĺ̬ơ
ʱжʱвá
𵶽ܹأأǵصĹһʱͽ䴩ֵ壬ȻƷӡȴǲ׳˶һǰȻԡ
ؼʱ̣ͻȻֹͣȫӡ漴ŭһ֮ӡҲ֮ŸǰĽʿ
ৣৣ
еֵ鷢ˣ֮ӡĽ֮£ʿ嶸Ȼȥͬʱ֮ϲƵĽ׾ȻȻ˳ȥ
һ׷·һööӡǰЩ׺ȻһɲǼѾ˱
ڽӡȫĲȻ֪ӡ֮ǿ󣬳˱ʵ֮⣬ָܹǧҲǱӡսΪǿȻЩҲǽӡľӡ֮ϡ
ǲִ֮䣬ӡ֮еĶ̫ӡ˵ʵֹˣܹٻٶԼҲǷǳѵá
ọ̈̄ͻȻ֣ٳٶӣҲ޷ܿ
䣡
ۿųԼ£ȴûκεĶܿռ䣬֮£ֻжȻٴμӿٶȣԼײ˷塣
ײԼײɽһ㣬ܵ˵˭֪
޴һײ˳ȥҲûкù٣ɳȥٶǰٶȻҪ١
·ѾѣҵʹϮǿײ֮£֮ϱǿ˺СС˿ڣѪһνϴˢһ顣
ʹĻЩײΪ˱ԼǰԵֵ޴ĳײ֪ѾȫѣɫĹͷ˳ͬһ㡣
ȫѣĴ£μʹӡ¶޷ָ޷ҵµҽͷһĽӲȥۿ½޷ʹá
һۻһȴֹ۵Ϊֵá
ʱʣԽԽ٣ļ٣ʱҲҪ̵ʱڽ˻ɱ
һҧӡǿнѪȫԼԼʹͬʱһʣٻ泤ǹʿ֣漴γШսĿֱָ˳ȥ
ǽ𵶽Щ泤ǹʿ޷вǶϱӡϷЩ泤ǹʿĹǲСӡ
·һѼ⵶泤ǹʿǰȥǰķս˲䱻˺һӡ
ʿսľѾǳḻʵķʿĶԿ嵱ȻѾռϷ硣
ڷս֮вϵƶţ±һĴΪĿ꣬岢ûбӰ죬޷ˣ泤ǹʿ˼ǵĿֻһ˺ǰĵˣǿгȥ
Ϣʱ䣬ٷսѾмһΪʱʿսȴͻȻıսȻת˹ʮһСӣʮһӣ·һŲ˵һս˹ȥ
һ
ս޷ֵ泤ǹʿηĳһͨγɣ˲սѾ䣬Ҳ޷֯Щķ
ʱ泤ǹʿսٴα仯һһڵսͻȻת漴βӣոջШεս˲ûԲεս
һǻ湭ƶ׷ƹ˲ֻƽ𵶽ֵһǹ޲˵Ļ泤ǹʿٷ˲䱻ɱ䡣
лһ˿οٶ泤ǹʿԲΰΧȦȴƾԼĶǰһ㿪֮УЩ泤ǹʿҪֱӽ֮Χ¾Բô׵顣
ʱѾս֮У̽ʩչ׽˵ټǹϰԵЦݣȻͣ½ŲһѸٱ


ڰʮ ʬ
ৣ
ǹΧȦеķȫ£Ȼûб٣󲿷ʧȥս
ʱ´ûκεԥΧȦûдɢȴĿ£˹ȥ
Ѿ׼֮ʣʱŷԲȦѾϲȻȻǱһİΧѾγɡ
ɱʱȣһݣ´˱ɱ
Ѹתǹ֣ٶ泤ǹʿ׷׽еĳǹ׷ɳȥ
ɫĻڿγһɫϣΧȦڸǹƿյ𣬾޴ĵ涼
䣡
ȻңյĹȴֻһ죬˲䣬ɫʧԭĿյ֮Ϸ·γһƬɭ֣Щľ㶼ǳǹɡ
ЩǹĿ϶Уʮӡɢڵ֮ϣɫıӡɫĹâ·һſһ㡣
յص룬ѾʧȥӰصĹ
˲һУ峤˿һӡջأͬʱٽöӡԶԶ׷ɣɲش뵽Լӡ֮УҪ֪ʱûʱ
ûͣ٣´ʱѾ۱ϵѾƣ쳣ȴȻҪץʱ䡣
̽ܿĳλãʩչ˿ٵ˽ֵӡĳȥ
ʱĳѾȫ񣬾ܹ壬ĹȻȻͬҪǿһЩĳϵ֮£Ҳֻѡ
˵Ķս̫գ̫רעĵȻû˵ע⣬ΪǾӣż͵ϮܹٽսԲŹĻᡣ
һӶɳɫĵȥ
˽һʱĶսĳҵĹҲǲСʱ͵Ϯõʱ
ʮӶɳԤϣȻûܵκε谭ӶɳɫʱŷԼⲢǴ
ĻʿûκεĵֿܹһɱҹҲǲκε˺ʵľԲࡣ
岢룬ܹκεвܹңǿ߶սһ˿˿ܱ֮
һٻ湭ߣ´֧湭ٴǵصĹȥ幥Ĳ䱾ˡ
ʱŷĵٶ湭Ҳ΢΢һ㶣Ȼû뵽صĹʽ漴Ͳм΢Цһ¡
֧湭ļֱһ㣬ɾڼʱо˼鷢
һЩ湭ȫһͶ뵽ĳϵĶս֮УЩ湭ֻвһ׵ľ֮ʣȻ䣬ϱһ׻ɫĹ֣Щ湭类ػһڵ֮ϡ
âϤʿͻеçţ֮Ĺâʹȴ˵ǿȫ嵱ӡ֮еçţ֮çţ֮嶼ܹʩչ
湭ûɧã޷ߣоʵĲࡣ
Ȼ޷ˣĿתƵոյĽ𵶽湭ֵǿ߳ȼǲںóĶҧ
ɧţ廹׼ɧţҲܹɹĳΨһķ
˫۽Ķɫпʼдʣ䲻ͷųȥ
̫д󣬸ںвƾ幥Ҳ޷˵ŵֺ䲻֪廹һȴҲʵõӡ䡣
Ϊ޷ȣǣ֮֮ҲһǴһǿĳ֮ʱתͷһۣһᷢüѾнҫ˫۸ǲ˽ɫ˿ߡ
䣡
Ȼ䣬һȼŵӡͻȻ˲ĿԼ˲佫
ã
ʱоΣգΪӡۣȻԼݵʧȥϵűըʼ˲䡣


ڰʮһ ɵŮ
ʱΣЩӡǲԼǻۣһжӡ۱ǵϵҲһǿżˡ
ĹЧĳϵȻ˷ᣬİȻ˹ȥԴɫ˿ߵĴȥ
򣬱Ͽŷ·ûнһķû̫ɱȴǵӡΪǿĹһ֮ϣ˲䴫ģȫԱϷһ𵶽УҲ˲ӡѶ١
žžž
ݵʱ䣬ĳѾʮ¡
ѾоĲ˫ۣѾۼȫҪǿгԼĵӡ
ΪӡۣȻҲǷǳǿ󣬶֮УҲȷʵ϶ϵԼĵӡÿ֪Ϊʲô֮жһ˿˿˿ƴȴӵ֮޷ǿֻҪһͻ˲ʧȥԵӡĿơ
ŬҲûЧĳϵİ˳ɹж
ԵӡۣԼİʦҲþȫֽÿһ֣ͷ·Ϳһ㣬Ĺ֮廹ܹվȴҲ޷ǿĽ
ֳܹʮϢʱ䣬ĳϾԻὫ٣ʱѾһֽ䶼Ѿ
оʧһʱϵԼıӡͬʱ´Ȼȥ
ĳϴʱȻһǰ׷˹ȥ
ϵӡһ˲ѾЦ˳Ȼ˴Ĺͬӡ۵ĳϵĹôܹ⣬οʵʵĻ˼£ʱʵѾۿۡ
ӡ˵ͬʱҲһ˿⣬ĳϣһֱĥ״ĳϣԺвϵֶʱĻ棬ԽˣԽǸоԲĳϣԲ֮һ塣
⣬սʵҲµıذܵӣοסػ֮ԼѾ޷۹ԽսԽ͵ĳϡ
С壬Ҫܣ㲻˵ʲôҪѡ˴ĵ·ȻѡģӦȥٴηҽӿ㡣ĶҡĳϾȻĳ
ӡĳϵĻжʱԹ
ʱѾ࣬ߣ廹ʱ䲼һ£ϣ֮һ屻ȫɱսȥһϹһʱĳϿҲû˿ߵĻᡣ
ĳϵĻȻЧͻȻͣ½ŲϵսٴȵվǰȻһһսơ
ˣ
ап࣬ʱһ˿ӡӡǿԣҪѾĲܡ
壬ʱ쵽ˣĺҪˣ̸ңİɣվǰĳϲûϷĶ˵
Ҹӵĵ㡣ûԼ飬ҡҡͷܾĳϵ
壬ˣһˣѵΪʧȥһ𣿡ʱޣĳó˸鹥ơ
һ£ҲʱǶŮ鳤ʱ򣬲ȷʵȻĳϵİΣ
ҴӦ㣬һŻȥֻ㡣ĳĿһۣǿ֮ʣԵĲһ£Ҳ˲
ܹĳȻţ֪һѾɱһսֱĳʹѡ
һ㣬һʱ̣ĺҪӡ֮Уô̵ʱڣԸԷ̹ÿǴҲһԸ⣬ο˶̵ʱڣҲͻָһΪ
ĺĿ߳ϣܹڹӡ֮гΪϣһҲ֮һһҲǳӡ۵Ϊ
ĳսʹĳʤҲǲʤܷսѾܳ⣬ָһΪĴϿʵս֮ϻ壬岢ûбʤͷԣһӡսҪһٶˣΪԼֿţˡ
ԥһ£Լһ취Ȼ취ȻΣգܱҪࡣ


ڰʮ ɵ
ɵһʱ뵽ȻɵǳΣգ֮ǰѾ̽鵽еһЩأֻҪ⣬ܹ֮һ֮Уƾ֮˽⣬а
ɽڲûգֻҪΣյļ죬üʱڽ֮һǵʵָĺı᳹ա
뵽嵱Ȼκԥĳһۣ˵ȥţһʱ䣬㲻ܽ䣬һս
Ļ࣬ȴ͸©ľģĳϵĶ˵ۣĵ˵ͷĳϵսⶸȻҲ֮
ۿĳѾռϷ磬ʱְﲻʲôæŹ㳡ȥ
ʱ֮һЩ濴彫˻ɱְ䣬ԭѾɢ޲һ̤ӡ壬ʱѾʧ
㳡֮ϣԼĽ֪˴ϡ
һ£ϻĿһΧˣ΢΢ĵ˵ͷ
ɵΣգ˵ܹ֤ҵİȫڴϵ˵ֻΪİο˽ɵϾһ˿Ļᣬܱȴɱ¾Ҫǿࡣ
ǴʱͻȻʲôɻʵ壬ڸɵ֮գǸûа취룬ɵֻжʮϢʱ䣬Щ·ޱȣǲ˶̵ʱڽɵɵ򿪣ȴŷǶȥֻҪΪ֮һһ˿Ϳˡ
ܹϵ٣һٶ꣬׼ȷ֪ɵĿڣһʱ䣬ʱϸѾ
а취Ҳа취ӳҪסһҪҵҪȥʱȣѾʲôЩ˴ʱ󲿷̱֮ϣվܷ嵱ȻҪ취͵ڡ
һӡʿû
ӡʿϵ׻ȫסʹ֮Ҫ˺Щʱͨ˵֮һˣ漴һʿһˣٵɵȥ
ɵǰһƽ쳣彫͵ȴתӡȥ
Ѱʮ䣬ҵ澵ӡ
һ̫ĸ߶ȣ彫澵ӷֱ𰲷ŵ̶λã漴ɽҹȥ
ʱ䣬Ѿİٶף̫ĵط
ӻѰǶȣܿһ̫߾澵ӵ䵽ʯϵĹ֮ϡ
һߣߡ
ܿͬʱ֣ռѷڴϵ˵ǰɵڿ
ϲһۣһٶ꣬ȴû뵽ɵܹǰ򿪣ո£ɵҲֻһΣɾݵʱڣϸĵҵɵǰķ
ϸ緢ıǵ֮š
ϵͬʱͷ
һɵĿЩ֮һ˽룬ѣֻվɽ֮ϣһעķһ߽ӡע˫֮У۲ſռѷڲ׼ȷĽͶ뵽֮С
ܹ̽̽鵽׵ķΧɽڣһʱѾ
׼ᣬɫ㣬֮´ָһ֮һ˱ռѷ֮С
ȵɵرգٴεӵĽǶȣõ̫ɵȻٴο
ʱƣһٶ֮һȫ֮󣬾׼֮ʣȴ
壬Ǹֵ󣬲Ըҵȡ˶ߵƿڻлᡣոջǲ壬ǲ뼤ŭ壬һֱûκεҪ󣬲ֻʣԼȻò˵˳
ƿѾѡѾ泤ǹ飬ƿҲѾѣﻹܹѰ
ƿҲ޷ʮҺ岻׹ڵ棬ʱһƯƿϿգƿ֮װ𡣡ϷԻҲͳһƿһЩҩ赹
鷳һʿֽ̧ӽɵ֮С
ʱҲӰڷұ֮ϣԼٵĽ
ѰĳϣضҪ˱еĵطƿʰϾܹô϶˽ţû˵Һһ쳣
ҲҪȥѰĳϣӵҺռҲǾ֮͡
ʱޣ岻ٵ飬ӡע˫֮Уȫʩչ


ڰʮ һ
·ɱ˵ĵط֮ʣһ£ȷʵʮССľӨˮڿƮš
·żصȴƯڿ֮У͸ûܹ䵽κεĹߣ̽׽ǵĴڡ
ǰʮֵˮ뵽ƿ֮УȻĵط˹ȥ
ʱʱѾʣ޼ĺʱпܳӡȣ嵱Ȼĳϵ
ǵȵϵ֮ʣüͷɵ
ո֮ǰĳϻռƣɵȵٴλ֮ʣһоȻ˱仯
ϲ˲ɫİߵ㣬ȻѾ룬ɼʹȻû˿ĳͣ·ûܵӰһ
ĳȴͬѾԭռϷڵƾУҪһЩ
׷ʲô
е֣ʱûа취ְæֻ۲䣬ѰֵĸԴ
ܿ죬巢ߵĲࡣ
ʵĳϣһģȴǿ壬ľ粻ӡߵľ磬ӡѽĹ磬çţ֣֮ȻͬӡЧ
循治ѣ൱սʹǴϣս֮ҪʤҲǲס
ŵ㣬ͬҲȱ㣬ڵçţ֮תӡǿ׳ҲΪʧȥçţ֮ʵļԿɱȥ
ǼʹĳӡĹ֮ʣҲ޷Ľػο£ǿӡ˵в
ô죡
ӷɿתѰ취ʱȻҲûİ취
ڴʱһ֮ɽ֮⴫Ȼӡ֮˴˽
ҽԽԽüͷ֪ĺѾ˽
֮һǴƳĸӡȵķȻǷǳܣӵн־ﻹפӡߣȻЩӡߵΪһܸ߳ǶڴƳ˵ܹѾܲ
ȻЩ޷ֵסĺĹοĺ廹һλӡ۾ĳϡ
֮ʣ̶һϢʱ䣬ѾӵӡеλãֻҪϢʱ䣬ĺ֮˶Ȼ嵽
ʱѾֽʱߣһжѾĳѾסɸ߶Ĳܡ
壬ؼʱ̣ͻȻһľΪ֮һ
ؼʱ̣ӡȻһʱӡ塣
죬ȫˡ
ӡʦƽʱӡǰֱϵĴڣؼʱ̣˵ܹΪѹյһݡ
ʩչգ۾ĸǰ役ӣȻ˿ûгɣһڼ׷֣ȥ
ʱȣ岻ȷһеģǿнӡ֮һ˿ӡ𣬹ע˫֮Уʩչһηݡ
һɳ죬ֻµĲӰʱѾ˿ûлأҲûһ˿ӡԼĽǶȣӶɳʱҲ޷
һӡʦļȷʵһʱҲǼ;ƿݵľأסĳϻԣȴûԸЩڼ׷
ڼ׷Ѿ嵽ǰȻһҧ⣬һѪڴͬʱеͻȻѣһƬƬȻɳ˲ûһ˿ۣͷ˿ڣŴȨȵӡ
Ƚ𵶽ûӡ˲ֹȼվӡȻûйȴԾɢһϣʹЩֻżһĺڼ׷ɵͣһ£ִҲû쳣
ߵķ緶ӡһȻͬ졣
һ򵱹Īӡıڼ׷ĹѾܵصĴ޷Խӡһܿ
ɾʱѾ嵽ʱЩڣȻǿܹһս𵶽ֻбɱˣ˵ӡ
ܣʱԻߣ취ɲԸνʱһ˿ӡûб˵ߣǸıһ˿޷
ʱһٳеߣܹƾֻǿ壬ȻҲǲȱһֻ۵塣
ӡ֣·Լǻۣ֮£ĸͬһֻһ㣬ӡȻ̫⣬οǻɱһпĺڼ׷Ҳûϵ᲻ҪԼ


ڰʮ 
ǴʱǷǳид
Ȼڼ׷ȫۼһ࣬ʮڼ׷߸Ծǰȥ
Ĺ䵱Ȼмһӡӡǰ㣬˫ȻƳԥĽЩڿи޷任Ƶĺڼ׷ɱ
ʮڼ׷ʮöӡһʧȴΪ廻һ˿Ŀ϶
ǡڽӡǰ˲䣬嵽ӡߣ֮Խӡͷ˹ȥ
Խӡķг˳Ѿ棬ʱ塣
һӡת幥
ûк·Ҳ˿ȥԼһһ泤ǹУ˫䣬ֱ߳ȥ
һĸоϮ˲оѾԼִʹЩʹȥ
ҧأ彫еȫе˫֮ϣе泤ǹ֮ϡ
ͻȻֵ鷢ˣרע֮£˫־Ȼ΢΢ֳһ˿ɫĹâˣ泤ǹϵĻѾǹɣԭɫֳ֮ɫ˿ߣŻȫӳճ˽ɫ
ɫ֮ףҲ֮ףȻɫĹҲԵĲСӡ
泤ǹѾ¶˽ɫѾľʱĳҲ֪һ̣ȻҲбӡٱŷ״˿ٷǰȥ
ǰסκεķ֮£ĹҪĵĶ࣬ϾԼֶΡ

һŭȻֳһɫĹâɱȥļ
Ѹ֮çţ֮Ҫǿ֮ǰçţ֮γɵķֵܹʿĹʱѸ֮
Ȼ泤ǹרע֮Ѿ˲ͬûзҲ֪ԼǷܹ
ӡʱںѾɹʧܣ
ʱǰֻ·ҲѾûѡء
䣡
գ֮䣬ǹ˰ɫĹ֮ϣһҫ۵Ľɫâֳ
ʱ΢΢סˣ֮ɫȫһоȻġ
֮泤ǹ·ûܵκε赲һ㣬ɵĴɫ֮УɵĴ̴塣
žԼǰһѾԼŵ壬侹ȻƵЦһ£˵ǽˣҲֻܹҽѡ
ǵһ̣ѵ㶼û𣿡䣬˵
ǰΪĽ㣬㲻Ҳϧ𣿡Цһ£𽥻ɢ
ӡ˫֮Ҳ˲仯˱ӡ
ֽϵ·˺Ӹĳϣ˵磬ɽˡ
ʱѾڣʱߵûС
Ҳ֪ڼ׷屧𣬿ʱĳȴһʱ嵽ߣܸոյսҲƣǱ壬ʩչŴɽڳȥ
Ҫߣ룡ڴʱ֮Ԫ棬һڹȿ֮УȻĺ߳ȷǡ
ٳ嵽ɵ֮ǰǿִһӡ
ǡô·һжһ㣬İ׸ߵɽ֮ϵͭ΢΢ĵתһһ̫䣬
Ϣʱ䣬ƽʱ˵ԺԲƣʱʱȴһ߳ϵĿٽӽ˶ʼ
һţţš
ɽϾſȫ֮ʣĺ߳Ѿ̽ķΧ
ҺôʱռѷѾѾ˲ѷողָȥ漴ĳҲǿ˽룬Ȼ֮ǰһǽѡ׵Ҫ֪ˡ
ռѷ˲䣬ĺ߳ϾȻΪһ֮࣬˿ûпǵҲ˽
֮У˶ûŵ㣬ӡҲʧȥãκ˽֮жͨһ㡣
һ룬ȻЩţֱŰ׵ȥڱ壬ͻȻʧʹĳȴ廹ҪǰʹĳȻûɿֱۡ
һĺϵٶȴӿ١
ۿžҪ׷ϣüͷ
֮֮һȻȫˣһ൱Ϊ֮һһ޷ߵķĹ
ĳϺ첢֪֪еΣԣ΢΢ԥһ£¶ģĺϸ룬֮һͬĳϺԼȫԼֻҪ뵽֮УҲһûһ˿Ļᡣ
뵽ֱͻȻ͵ĳϣһƵƯ˳ȥץסĺϣ֮˹


ڰʮ ˮ
Ҫ֮УĳϱȪӿһˮƮ˿ռ֮С
֮Уûнĵطӡ·һ㣬ĺţĳȴûκεİ취ֻ׹䡣
嵭ȻһЦ֪ΪʲôĳĿ޺֮εξӨ֮ʣȻһ˿㡣
ʱ䣬㹻һָʱ֮һ彫ٴλعӡ塣żʧĳϣ嵭ȻһЦ֮һɵ֮ʾͻϵ·֮н˳Ӹĳϣʱеƿ׼ó֮ʣĳϵѾʧڰɫ֮С
Ľʲôأ
ĳʧ֪ԼҲ뵽һ֮УڼӭԼ󷨣ڴͬʱҲ˿־塣
ǾʱͻȻоһԭ֮ͬеĺϾȻһֱץĿӣ⼴󷨵˲䣬ĺȻסͬʱԼҲǰȥ
ڣɵرյ˲䣬ĺ£һƣݺݵĻ壬ȥ˲ʧһ֮С
һȻ֮УȻоؿһƣ̲סһѪ˳
ͬһʱ̣âʧɵ׹رգֻоȻһͷ˲ֹ֮ͣС
ɵرգ֮ȴһƬڰ෴ȴ쳣ˣÿһ󷨶Ѿһſǣ·һƬǿ֮С
ȫʧ״̬ʱ䶼·ֹͣǰոѪγһſŵѪΣƮ·һſʺѪ꣬ҫʺɫĹâ
ڴʱؿͻȻƮѵƿԭĺһƣ廳еƿѾ顣
ƿƮʮصˮȻҲ׷ƮȻװһƿ֮УǾȻûܹϵһ
·ܵܵѪҺȻͻȻ˶׷׵ˮƮ˹
˲䣬еѪξȻ뵽ʮصˮ֮Уûκεı仯ʮˮζûκεɫʵı仯
е֮ʣȻ䣬Ҳһȸд漴濪ʼɢɫĹâ
Щɫâ岢İЩӡ֮պİɫâ
ɫâ˼漴ʵһγһӣʮˮξȥ
ûκεĵֵɫâʮصˮѸٻع塣
ž
ĶоȻһ죬ʮصˮξȻû֮С
뵽֮УЩˮβûֹͣ֫ɸһοٵʹȥѾϵ۸ʹȥʣĵҲûκεͣ٣ͷʹȥ
ʱȫһܣˮεȫƲˣǾ֮еӡҲ޷ֺ
ֵܿ鷢ϡ
ԭѾѵĲ޸۹ͷˮε֮Ȼȥȴûиоκεʹ
ͷ𽥻عԭλһˮҲɢ뵽ѵĹͷ֮С
ɫĹâ𣬺ܿ콫۰׹֮УеĹͷȻںϵһֻʮϢʱ䣬жѵĹͷȻȫϣˣӲ̶֮ǰ
仯ûоʹ˴ס۵޸ϣˮμͬʱ֮֫зֽ⿪γһ͸ıĤӵÿһϸһ׹ֻоһ̹Ȼ˲ȫָҼ͹֮ǿı岻ɵҪߴһ
ܿĸѾɣʱȴʣĵˮξȻҪн뵽ӡ֮С
·е̫ˮν뵽ӡ֮кɢȵ¶ȣͬʱĵԭܹںϵˮξȻʼںӡڵİɫâҲѸٵĻ㼯
ܿˮγһ׼Բ򣬾ӡ֮У·ڵȴʲô
ʱֻһͣ׼ĿͣȨѾᡣ
һʱ䣬ͻȻоӡ֮з·һ֮漴Ưӡ嶼̽鲻ӡĲʶȻӡ֣漴ٵĳˮ


ڰʮ ת
ȴܹоʶһ뵽ˮ֮оȻ֮ٵں
ͬʱԭ峺ˮνɫĹâۼ뵽ˮ֮УʹˮԽԽӲγɰһ
仯Ȼûֹ֮ͣз·һ飬ͻ֮£ԭԲİ򽥽Ĳ
һ㣬㣬㡭
֪ʱȥ˶ãֱҪ֮ʣŷԭһжֻھϸ
˳ʱ䣬Ȼı任һöӡ
Ĳɵò˱ӡȻ뵽ӡǸвҲʦѵӡ
ѵЩˮξӡе֮ˮ
еЩɻͬʱҲһڴ
ģӡѾͣϤİɫâٴ˳ӡ֮Уӡʼٵת
ٴιһʱʱ䣬ӡŻֹͣͬʱһͯһҲϵܣϷˣллˣһΪԶҪȥء
Ϥİ΢΢һ㶣ŰŰɵʵӡ֣
һ˭ܹӡ֮Уϵĺô̵ʱڲ˴ӡʦľ磬Ȼܹҵĵ֮ˮһָҵľûдӡǺЦ˵
΢΢üͷ˵˵ӡ֣ܲܽѵ֪һԳ˺᣿
ŶӡҲһ£漴Ӧ˹Ц˵֮ˮܱ壬ĵηϻͯӻǰͣ뵽ߵȴ½ҵ˷쳣
˵ţӡĸй⿴ȥͻȻ䣬Ҳסˡ
ϵܣôǲӦڸߵȴ½𣿡ӡЩʵ
ӡ֣֪ܲƶһҪӡĻ׾ḻӡһ֪ʵ
ǵ͵ȴ½ߵȴ½ͨÿһ͵ȴ½һ㲻ΪҵͨҪͨҲ롣ӡͳ˵
һ£ӡ˵뵽֮ͨУǵ͵ȴ½νɾ磬Ҫӡռ֮ʹӡֱ롣
ֻ֪ܲƶʲô취ʱ䲻֪ȥ˶ãֻ뾡ܹ֮ĳϷġ
취ҲûУֻеȵͨٴα֮ʣܹµ䣬Ȼã֮Уֻรӡ˵
ܵȵɵٴο̣֮ҲȥѯӡԼʼѰ취
ӡҲȷʵ֪ƶİ취ոһ㣬Ȼ޷ӡ֮пʼ߮ϵͨٸΧ
ȻӡҲܿĽԼڵʵ֮̽ǰҪǿһЩȻǲ㣬߮һᣬӡȻоЩƣȻµӡЩ޷ܣѣ֪һӡٴ˯֮С
ӡ٣ӡոճ֣ȴоǳķ꣬ӡٴγߣѾȻ
ܹר忪ʼ˼Žİ취
ӡܹʹãô֮أ
ӡûͷ뵽һ취Ҫһ¡
˵ͨ
ȫԼӡǣȫȫĿʼŷçţ֮
֮ǰѾʾ֪ʿ粻ܽçţ֮κζ⣬Ҫһ£οڵǿʦ佫ľ硣
çţ֮ע֮УһȻ䣬çţ֮ͻȻȴ˲仯ΪΣûγκεá
һβΣβΡ
˶ʮҲûκεЧ岻ôޱ֮ˣⲻϵĳУȻŰ취
Ȼɢԣôеһأ
çţ֮ȴƾļ⿪ʼѹû뵽֮ȻųǿıÿһѹȻçţ֮ѹ󱳵һϣѹԽԽ࣬çţ֮û󣬵ȴʵ
Ƕʮεĳԣʱǿ嶼Щܲסçţ֮ѾʱȻɳļ⣬ʹçţ֮ͷųȥ
ৣ
һɫĹâ֣巢ԼȻͬһçţ֮Ļ֣çţ֮ķ徶ֱǰƮһ׵ľ롣
ϲȻÿһƶٶȺ̣ܶѾ޵Ŀռ֮Ʈķ
һδε緢һδεǰУڲϵ֮Űɫ㻺Ŀȥ
çţ֮ȫƾ߱ȻÿһηҲһ߱˵ģѾﵽ֮ʣһεçţֵĲ˰ɫ֮С


ڰʮ 
оȻһأͷʱϲ֪Լĳɹˣһ̻ص֮С
վӣ廷Ŀ濴Χ֮һھĿԼ
˵ͷûЩˣ̽ųѰĳϵλá
֮ǰͣһȨʬǵɽΪλϺͳʱϢĵطĳ̫ͻȻЩ֮һ˸û׼ʱλϻûзĵ
ҲҿЩ֮һ˶ʶ壬ո֮ʣܹӳԹ
ʾҰŵɽȥ
ıӰе˶¶˻ĵ΢ЦǵȻ֪Ҫȥ˭
ոսɽ۾ʱ֮һΣʱ̣ΪˣȻҪһЩʱ˽һЩƿ⡣
ǿʱλصĳϾȻͬһʱ侪վæֹλϳ嵭ȻһЦĵȥ
λҲǵȻһЦת뿪ɽûп뿪ɽ˲䣬ϵȴͻȻĸ
ûʱˣĳֻսڼǵȻҪκһʱԼʵҲ
ѾӽȴȷӦ˹壬ȻŻˣ漣
ֹĽкȻһЦһ۾۾ĳϣκ˿˶ⱻڻ
ԸأԲɵӣһУͷʩչ˲ʧɽ֮С
û°ɣվĳĵĿ壬徹ȻĲ
û¡Ļһ䣬ǰȥĳͷϵĺɴ
ĳûзԣǾսԭأ塣
ɴ£¶ĳ۵׵˫ۣ㲵ӣһ¶ĵġ
ǲǱˣĳϿ¶ʹı飬ĵ˵
ҵԶ鲻Խ˫ֽĳϵ𣬻ǰһȻ촽
˵ƭ˶Ůĳһ˲Ѿû˿ϵɣһȫһСŮһͷԵСŮ
һзգҲˣٴμ棬Ƕ̸֮ܿǰΣգǶݵУΨΪԷһεʹ䡣
ҵŮ˺ܶ࣬Ҳұ֤ҵܹ֤һʱ岻˵ѣѻ˵ǽѵĿʼ
Ļĳһ㶣ȷʵĹȥһҲ壬㣬Ȼֻʮ꣬ûм֪ܡ
ֻҪ㰮ңҾ֪ˡͨһУĳϵҲûκεĽ١
ȷʵ߾粻ȡǷףֻҪ׳ԼģһõԼҪһС
ʱʤﲻĳϵ˼ǰ̤һĽĳϻ뻳С
㲻оЩЦѾˣȴ»֪ҵ֡ĳϲûпܣ˫Ҳסʣ˿ʵȵ֮ϡ
ĳϵĻҲһ£漴ЦЦ˵ں֮ǰֻֻһţԺҵı֪ҵı㹻ˡ
ܰҽܰİȫУĳ˵Լ֡
ܰȻأ֮һ֮ȴǳ˴֪СҲ֪λĽʵ֡
Ϊܰʲôɻ䣬ִһ棬һ֮һܣҲ֮һĳš
ܰԼȻԥһ£ܰ˿׼һнڣȻ岻
ܵܰͻȻأоĳɣܰĺ󱳣˵֮ǰһоȥʲô鷳һ㹲ͬԡ
˵ţٴεͷס˻˵Щʲôĳϡ
һ̣ʱ˵ǰѾʧȥ˼ֵɽУɵУƴ½֮У˵ֻʣ˶Էһǵ߶Ƕֻ࣬Ҫ𵽱˴ϵΨһ
ãɵпˣҪ׼ˡŨʱϲʱ˵
Ȼֿܰ˫ͨĵͷѸٵĽϵĺɴʰס
ʱҲǴڵĺţЩŭĿ˶һۣվԭĬ


ڰʮ ӡ
Ҫȥˣ¹֮һİΣǽлᡣ֪ΪʲôܰǰסֱۣŶȥ
ȵߵ֮ʣ֮һѾ׼׵ʱɽ֮ϵĿռѷѾ˿ףԽԽǿռѷʱῪ
һٶ֮һ˴ʱѾɽ֮£ȻɵǷּܹ룬ЩѾָΪȫڶ̶̵ʱȫȥ
ܿ췢ֵ飬ڰ˵İΧ֮£ʮΪ׳˶ɽ֮£Щ˵ǰվŵǶϡ
·Ϊһ㣬ΧγɰԲεûκε˷ܣ෴ȴһֵİˡ
ϵߣͣ˽ŲܰȴͻȻɿ壬ߵ˶ϵߡ
ãжʱòμˣһжͺˡܰԼĸǰȰ˵
磬Ҫ鵱ȻᷴڣʹѾˣҵľҲ䡣ܰᶨ˵
һ£Ǹʲôʱ˲ԣվ˳ʵ
ǽɵ֮пɲֹĺ֪߳»˿ûв´ɵڴȴŷǡ֪Щ鲻ܹ壬ܵпıʾʵ齲˳
ֻҪĺ䳤ûܹʱɵԸЩֻӡʦΪСආӦûãҿҪ˶֡ûΣգ嵱ȻԸܰԡ
ھï濤ǰͷĺĳϻĺ߳Ϸӡ壬ĺҲӲʱܹ϶Ǿɵڴûϵĳϵһʱ䷴Ӧֵסĺϵķ֮һǱԶˡص̾˿ϸ˵
Ϊʲô˵ʱӽţȻֻһΪĺĳϣڲλܵȫһִ֮λҲȫֵİա
ȻӴʱ䲢ܰһ˽⣬֪һǣ֮һ棬ܰԲӲܣԼҪȰҲܡ
ȻˣҲȥȰ⣬ģҲܰߡ
ͬѣܰҪֹԼʱ˵һ仰ȻǼ򵥵һ仰ܰȴûмĶ˸ӵء
ͷϵĹԽԽ漴ռѷ쿪ʼ֡
͵ռѷ㹻һ˳Ŀռ֮ʣ嶸Ȼʩչݣɽڷϳ˳ȥ
Ҫһȴ¶ǰͬʱܰҲ˳ȥһԹĶϾȻҲǰ𲽡
λ϶Ѿȥµʮѡǿ˵ȻҲ󣬷׷ϳȥ
ȻΪ£Ķ켶ʱڵٶȾԲܰͬʱ𲽣ٶҲܰٶ
ʱʵĲԵ˳ͬĳϵٶȾȻ켶Ҫ٣ϳһľ룬ϾȻѾ˰ӡ
סΪұ𡣡Ȼ˵һ䣬ϾȻٴμӿԼٶȡ
˭һȥ˭ͻᱻȹһϣƱػܵĺϵĲ·ıɱһ
ȥһ˶ȴû뵽ƽʱΨΨŵŵĶʱȻ
ģԼ޷ʱ׷ϣӿٶȵͬʱҲȻĻӦһ䡣
ͷһ˿΢Ц˲ʧڿռѷ֮С
һϢʱ䣬ܰҲʧ˿ռѷ֮С
Ȼʱ̵ĿԺԲƣЩʱݵʱǾĹؼ
ϲ벻ǰĺ߳Ͻӡ֮ʾѾ֪ͨϣĺ߳Ϊ׷ɵ֮ĺɵΧҵȴϵĵ
ĺλǱƳĿĺܼ򵥣ϼϸ֮һ峹׼ûҵһ֮ˣ߳δϵȻ׵ĳһ½ӡȳ׷峤ԮһߴǿӡɵֻҪ֮һڳ֣ķ
֪ϵһȴľûκε
ԼȻҲոճռѷ죬ΪռѺ۲ʹ޷֪̽Χ£ѡ棬ֱ˳ȥ
棬ңȻѾЩӡʦ˱ӡû˺ڼ׷ӡҲ˽𵶽أȫĳ֮£һж޷סֺ


ڰʮ 
ϳ˳ȥ濴ңʵκ˶赲ĶһЩڻңɱֻûг֡
棬ǰȥ֮ʣϵֱͻȻһǿӡȴӡ
֣һӡȥĿȻǶϱȴȷĲ˶ԼģʱҪԮҲһϢܹ
ͬʱһӡ𵶽Ѿ˶ϣ˽ľ֮£ϸѾ֡
ϾĻֹˣֱʱĺȻûг֣Ȼڵȴţһνһϻɱ֮һ廹ں޻֮һηɱϣʣµĴҲ֮һûѾת
Сģ֪޷ѣҲǱűľģΣգѵ
Ƕ֪ռѷһУܰûг֮ʸ޷ľ֮
׹֣վܰΪ߳һ˿ռѺۡ
ֵܰɲǣһǿӡǵϮڣڶλϣĺ̲סˡ
һӡͬʱ֣Χ
ԼֵעܰǼأסԼߣȴ˵ĳ֡
ܰոճ־ʹӡûػԼߡ
ûӡ۵ĴڣΧмʮӡ¶ʱڳķܣĺѾغʱ䣬սѾ˶ٱ飬֮£æŻָʵ֮һʱѾȲּȵ鵱Ȼᱻĺá
һ𣬾ܰҪԮϵҲٶǵĿĺԣλϵɱҲЧķ
ƽʱսлܣʱȴͬҪĿ굱Ȼǳ׵Ļɱ˿κεĻᡣ
ܰҲ֪㣬֮УͷһͷŸԼ塣
ʱƾ뼸λӡţɽ֮䣬ܹܵĿռСգ֮䣬Ѿ˾޷Ԯ£òϢʱ䣬ᱻӡɱ
ؼʱ̣弰ʱĳ˳ƫУǡôĳܰߡ
ĳĺʱһ£ǴϽųȻεķ޷ܰɱϻʱԮϡ
ӣ˶ǵжûд֮һ岻ҽеĳȫڵһʱɳλѾĺе˷ܡ
ӡʦ
ΪЩǿߵиûκأ󲿷һ۾ܹΪ
һӡʦһӡ޷ӡ⣬˵ֵӡĹ
еĺ˶ûнУӡĳûиı䷽ǰ£ҲΪ˻ɱĿ꣬һǼЧʵĹ
ԤϵͻΣգλӡǰ渺뵽Σյľ档
ոԿռѷĽ֮ѹӡ˹
̽ʩչΧ׵ȫԺ֮У˲䣬ǰʽ
켶ӡĿȻΪʱֻҪʩչܹӹһ٣ܹȻܣĺ󱳾ܰ
һӡʦܹӡԿûа취ȴ֪ԼðһԣϾʶ佫çţ֮ŵ
㡣ԼѾΣ֮УܰȴȻ壬֣š
Ϊüݣֻһ仰ΪԼðѾֵá
˫۽ӡĽɫƣһƬƽļ⿪ʼеçţ֮һ˫ƾۼȥ
գ֮䣬˫ѾﵽܹܵļޣʱȻûֹͣԵǽӡȻǿһŻһ˿Ļᡣ
߰ܰʱѾſǻĶٲƶһ˿Ļᶼʧȥ
ͬܰĽĺǿǿ壬жмһǿʱѾɵˣȫվĵ
һкƺʵֻʮϢʱ䣬һϢͻܰˡ
ӡһ˫֮ϵĽҫۣ˿û֣Ļ
屻УܰʹӡΪҲ޷赲
˲ŵ鷢ˡ
λӡĻǰ֮ʱ徹Ȼ˫֣ǿӭȥ
вмЦĺǿΪֻһҷ䣬ҪһӡʦֵӡĹֱ˵ƴ½Ǹߵȴ½˲š


ڰʮ ʱ
䣡
һ˶ԭأ˿Լ档
һ˫ƣӡĹӴ֮ʣ˫ͻȻֳɫĹ֣ڽ֮ȫе˫֮ϣɫĻ־Ȼֳһ˿ɫĹâ
ײ֮£嶸Ȼһ٣촽ĵϢ˼£ջ޷סһѪ˳
ˣԶ׼ȴ˶ԶԣܰҲȫ֮ԣһжΪȻһ֮ӡ
ӡӡۿҲҷŻԼܹͽֻӡ˵һССĴӡʦ
ԼСһЩ˾㵵Ŀ϶ϢĿռ䣬˿ٴϺͷѪѹ£һ߼ٵܰһ߾ٶŶϳȥ
һ˲䣬ѾΧ˽ʱܰĺͬλӡͬʱܰΣҲ֮ܽȳǶԵֻӡͬӡ˵ֻҪڵΣλϵһ֮һܹڷ֮վȽŸ
ץסص㣬ҪڹؼʱܰȥҲҪо֮ġ
ӡΪԼܰһ˿ϢĻᣬĿյŶϳȥ
˸ո𲽣һӡдɫıӡѸٻ˶ϡ
ӡⳡս֮иûκεãĺκһǿܹ߳սȴô롣
ҲĺôôܹһЩʱ䣬ܰȱٵľʱ䣬һϢʱ䶼սת
ǧöӡ򵽶֮ͻȻû˻ʿ
ӡսʿϿżĲǧöӡûɻʿӡͽ𵶽֮Ŀ϶ĻʿϰΧͬʱҲסӡߵߡ
ڽӡͽ𵶽ǰʿҲǲһЩʿʤƣӡͽÿһιֻܹټöܹ˺ࡣ
һʱѾɹӣϵȻ˷ᣬȫӡȻŷȫķ˷ֱ˵סȥ·Ľӡ
ǲ࣬ӡ֮սǾԲܱ⡣
ϱ˼Σȴ˿η壬˲佫·Ľӡɡ
ĺͬʱλϣľʱǽϷ룬ȻлɱܰĺתΧ˶ϣֻҪһӡЭǿ߿ԿռѺ֮г֮һ˼Էɱ
ȵϸоԳ֮ʣĺϿ϶Ѿɱ֮һ嶨Ȼȫ
ȴͬʱȳ˶ϣĺ徫Ƶıɱ֮ƽ⡣
˻ûΣգһٴܰ󣬱˫֣һĿλӡ
õ͵ϮѾʧĺϣλ͵ϮܰӡʱҲ
ϾܹΧ֧ԮʱҲٴվܰȻ͵ϮĻѾʧȥڿǷȽΧϣ֮һλϻϵһ
ʱҲǷǳĽţոյһѾܵصˣҲʹѣǵ֮ˮ峹׸죬ʱѾȫѣǲܳȫçţ֮ľۼ
ڱ˵λӡһλ𵶽ǰ嶼ûκεĻֵء
ɱᶨᶨɣʵʵĽĺǿ߶Ūˡ
֮Уķ˲֮䣬ĻʿֻʣҲȡʱ䣬ϵȻķ˹ͬӡɱʿһ㣬ǰЩӡͽûһغ֮
ļιѾܰ˹ʱûκܹ赲ĽŲ
ãˣתĺ֪
ЩӡӡѾҪ֪ǿʼķ֮⣬ɾȫǵɱʱϵ´һջԼıӡ漴ٶߡ
ĺȫţʵܿ죬Ҳһȱ㣬ǾĲ룬ϾЩǿ߲ĺˡ
ϵ´ЩӡӡȻһʱԱסԼΪʩչգۼ󲿷Ѿʧ
ʱɵˣǿ߱սˣҲĻᣬ˲󲿷ʧû赲ϸû赲ĳ˹Ȼγ˺Χԭء


ھʮ ۼ
תʱһǿ֮һ˳˿ռѺۣܰİ֮£Щ˸ܵκε˺
ȵϸ֮ʣʮ֮һǿѾȫ˳λ϶սĺϣѾԣʣҪ֧Ԯĺǿʮ
ս֮У建˵һԣսѾܹȥοѾǳ
һ˳ָ֮Ͷ뵽ս֮УʤԽԽ֮һбһʱ֮ĺϵһҽУĺıʼ
ʤ׷֮һĺϳɽȣϳ綴֮С
ܿ׷ͷܵ˶ƣ綴̫խǡĺ峤ϸ˹֮ǽӡռȻֻһλϣһλӡۣӡԼӡ֮£סһҲ̫ѡ
һ֮һĺٴζ
һʱ䣬֮һ帶ĴҲûܹ綴ڣɼĺѾأ֮һκγĻᡣ
һʱ䣬һ˵Ҳָ˴룬ʵȫ֮ϣڱӡ徹Ȼֻʣҡ
õȻӹɣԭ岢õĶοȫıӡǻӡ֮УѾΪ칦
ӶĽ֮һıԵȳе˶嶼Ͷأ֪ʮ֮ˮպ󣬴Ҳֻε̾˿
ܿڶ٣ϽԼܰ˹صؽҲ˹Ҫһ½κδ
ĺƴ˱ĺһȫ֮һ彫ٴĿ飬ڴҲûκΰ취ֻһ¡
ϽԼļ˵˳˶Ĭȥ֣κεİ취
ʱͻȻһ·ʲôоȴ˵嵭ָʾҲҪĿʼ롣
ܹϣûа취֮ʣ˶ŵĶ壬·ȫ֮һ˽һ㡣
˼ţ彥һ飬һνӡȣͱܼҹ棬ӺѾɳɱֻɱɱֵּĵطȻԼĴ¡
뵽ǰʱ
صഢʯɵĵص˵棬綴֮оͻеصڣҵصͨ˴ӡȡ
ۣԼķָ֪˴ϣʱ˶˷
ܹ֮ͨ뿪֮һ岻뱻ĺǰ֮һҲгֵʱ׼ܹ֮ƾеһս
ȴҡҡͷͬϵ뷨
ĺһǿӹɣĺһǿгƳ¾֮һҲһܹشƳˣĺ붫Ϊʲôûأ
ķĺ廹Ǿӡķԣӡ֮һ壬ĺ彫Σա
ֱڣĺȻûдģĹɴƶϳĺӡȲǵȴǰ֮һͬʱɳӡ߻ɱƳʵư죬ӺΪƳĵʱĺ㹻ɽ֮һȫɱ
ɣڣļƻҪһ֣ûɣû˽ڣôԣȻĴӡ嶦£ΪƱػӡǿҷԣȻɳϲ롣
Ĳȷʵǲ룬Ǵϵ˲ܹųʵһмĲ²ӽĺĿġ
ưΪƳĻʵֻۣвԾһλӡڰӺܹκư죬ĺİưû֮һİаʤĽѾ
ȻƶϻǷ֣嶼ٲȻΪ֮һصĽɫǴҲľ
ʱȣ²ĺӦѾɳǿ߻ɱư죬֮һڱչж
ԭҪȫŵصȥȻܾ֮һ岻ӡ֮Уܿĺͻ֣ᷢ˵ȻȻΪ֮һĺĶսսʤ֮һ嶼ܵشһвҪġ
ļ֣ϳһ£˵ҳΪϰ꣬ĸоȻԱǼıֶνԸ֮࣬һȫķԸҵĴ
ܰͬʱһ㶣Ƕû뵽ϾȻ˹ϡ
嵭ȻЦЦҪľǾԵҲֻ֮һľԷӣܹõķӡ
ȻȨҲΣҲԼһֻԼ֮һҲҪΣա


ھʮһ Ԯ
ŵصȥһ̫࣬Ͼɱư첢ʲô£ס֮һ֮أˣϣϣǴŴ󲿷ֵȻӡ壬ʱĳɧĺ壬һֱȷǻԥһ£
û⣬ʱ϶֣Ҫ²ܣҪߣĺҲҪ̡ظ֤
ܰҴżλӡΪǱȥڽĺɳɱӡ߻ɱ֮ŹеһЩӡǰ֧Ԯʱлؽĺȫӡ֮УĺһʵǲȻλѾͬԼķ䣬Լս˳
뵱Ȼļı˶ܹͬȴƳΣܹĺʵֶΪ
²˳٣ҪʼжͬʱҪϵҪʱעصĶ
ĺ˽ӡȣӺûЭӡڼ䣬Ӻ˹صܣͬʱҲܳΪĺ͵Ϯӡһͨ
СֵܣɲҪǹң˵ʱһôվ׼ж֮ʣͻȻĻ
裡
岻Ц˳ʵԲڼλ֮£ȴױԵȥεľԮȻ˳
λӡ۸棬Ƴûϣĺɳλϵĳϻɱư죬žԵľȳư졣
²˳٣ܰܿѡﵽӡΪˣ죬һ˺ܿҵλڹȿɽڴɽ
ӡȱϮػ֮ӵӣխɽпȻûкµİƣɼĺϮǶôͻȻ
Ѱһ£ܿɽĵײҵ˵صڣûԥ˽뵽ص֮С
һȣǷǳǷĺûзֵص֮ӿٶȣյʱ䣬һ˾Ѿӡȡ
˵ص޹˼ɣΪȡʱ䣬ʩչһ˷ٵž˹ȥ
뾩Ҳûκֱͣ˻ʹʹ֮ʱо˲ԡ
ټʹ֮оȻһƬžƽʱɶӳֵ־һδڹ֮ǰֵ̫ҲӰޡ
оٴμӿٶȳʹ
͵ǰסˣԭ޴ĹʱѾĿȫǣԱƽʱڵľ޴ľһѾ¶˳
͵֮ǰ־ʬ˺̨ףѪ۳Ϫεε·㲻Ľࡣ
⣬ˣ
һУ˶ţһûڵ˵
岢û裬ٳ嵽һ־ʬ֮ǰ־
ûûкȣȻǸá
˵ûе֣˲ֿҸҿѰҡһ߷Ըһʩչź󹬳˹ȥ
־ǻʵ۵ĸҲʵ۵ʵľӣΪư죬־֣ʬȣȻã־ʬȻ鲼̨ףȴûУ͵֪ҲǵصݺᣬֻҪ뵽棬Ҫʱҳư첢֮ɱô׵顣
ΪʵۣΪҪưթǷûиԼº·ǹ¡
䣬˺֮С
ҲһƬ̽̽ȥܿҵ˼ڴɪɪƫ͹ŮȻЩһ֪ư䡣
뵽󹬣ȻЩӡҲȻȻòŻŲ̽ȫһ̽һǰǰ
Ƴʹռؼ㣬󹬵ķΧͲǣҲǷǳİ
ܿ˺֮е԰֮УľٲȻһȻĴ֡
ڸո̤԰֮ϣͻȻͣ˽Ų̧ʾͣ½Ų
˻ʵ۵Ӱӣһʱ䣬ܰʵ
ȻΪӡۣЩֻ֮̽ķΧﵽ׵ķΧ̽Ӧ䵽ϡ
ûУҷĺ˵Ӱҡҡͷͬʱǰ΢΢ָָ


ھʮ õ
Ļһڣ˶ʱȫԼЩĺѾס
Ըͣµȴһǰս֮ǰȵȻҪ̽ĺ嵽жˡ
˻ܣƮͬʱҲȥ
Ҳûж˵ʲôϾΪҪԼ߳
ĽӽףǱһǽ̽۲ĺ˵һһ
̽̽ܣӷǳϸҲûзŹڴʱյĸǰ˵
¶ûзŹ
׹Ȼĺ岢ûҵưڣȻԵ̺ʽķʽʹ
ӡʦ硣
Ѿ֪̽ĺǴӡʦΪƶϣ಻ףԻĺѰš
ƽеķܿͷһĺˡ
岻̽飬ٻصܰߣͷ˼
Σܰʵ
һˣҹûǷΪ̽飬¶Ҫʵۻɱĺܹ˴ݲȣȻʹѾΧưκߵĻᣬҹƣĺɳһλϡŸո̽һУ建ķ
λϣĺȻһɳλϣ񲻿ܣǿӡע⡣ķܰüͷ˵
ĸӡ壬ܰȻҪϤĶࡣ
Ϊʲôɻʵ
ĴӡйЭ飬ÿÿɳ˺ͳϳżȵĿƣϸǲˣ˵뵽֮УĺѾλϣҿԶ϶һȻҲԭͬʱӡʧҳһңӡ塣ܰ͵
ѵǡͻȻܰ·ʲôԾĵɴ۾
ôˣеֵʵ
ĺɲԯӡ年ᣬɲǣԲܰĻ˵
ܰصĵ˵ͷʱѾǻɣѾܿ϶
ӡ屻׵Ҳݻ٣ƴ½Ļᱻĺһͳص̾˿ܰ˵
һʱ˳ĬҲֱ޻˵һССӡߣֻǰԼƲʶȴ뵽ٳķ֮УҲˣƾԼĴͻ˳˵Ĺٳ֮ҵõͨһһܹõĳɾ͡
ɾʱΪϼ޻ưƣ徹Ե޹ʵľ뵽ӡ֮ս֪ĳΪ˴Ƴ˥Ĺؼһл꣬ʱŷ֣֮ǰһжСƣʱһһȻǣƴ½ĸ۹˥صɲе
ʱ֪ԼѾ˲·ѾûлͷĻᣬȫԼľ񣬵Ȼͷ֮ء
ص̾˿岻Цһ£Ϣʱһ֮ǰΪԼܴʱŷԼǶôɵôıԭһжưƣֻһöӣһöɿʼʱڵҪӡ
ȻҲӲֻһֻܹڣֻ˵˵һֻӡ
ҡҡͷͼⲻˬ˼˦û뵽ⷳȻγͼƬһԺв֡
ʱ˿ӷǳֲһ˫۾ͻȻѪ죬ҲϵĲһɹɵӡǲϳ壬·ʱҪ
߻ħ
ӣܰӺԾ߻ħף˫۴͵Ŀŵ棬ȻѾ뵽ħ֮С
ʱʲôԮʵۣһжѾҪܰŵĻߣĹ۲ܡ
ӡͻȻŷһӡߵע⣬߻ħ֮УʵﵽӡۣܰҲ޷ֺһֻܹƾԼ
ʱȻ֪Լʲôȫ뵽һƬƬļƬ֮С
裬ʣŭָܿ켯еԺ֮УʱļƬѪɫ·ȫǱѪȾһ㡣


ھʮ ûнֵİ
һеĿѶΪ˽ĳɹܵĿԽ࣬ĳɾ;ԽǻԻͣãǳΪһַʽ弴ܲס֮ʣͻȻ䣬һͳԼԺ֮ÿһ֣ÿһ䶼ĿϸϸƷζ仰ģеĸʧЩĵļƬҲ类̫ıѩһ㣬ڻ
ллӡ֡ȻһֻǷգ֮䣬ѹ˲亹ֱĲ֪ոԼȥᷢʲôĺ˵ʹ˷Ҳһ
ûʲôֻǾͻƵףӡ罫ӡһˮ룬ҪͻƿҪסħĿ飬֮ǰ֮Ѿ쳣ʵͬʱҲܹ˿ѹҲֻ΢һ¡ӡʶ㣬ոڱħ֮ʣӡһʱѾܵˡ
ͣӡҲ׵֪̽˼룬ħļӾ磬͵Ѻۣӡ˻뵽Ժ֮на
ӡּȻ˵ôǲʱԽ뵽ӡľ磿ӡĻʱϲ쳣
ӡߵǱӡǱǱܺľûдﵽǿƱػᵼ߻ħС˵ҲʱȻİ
˵ʵֻħ֪ħֻھӡ֮ʲŻᷢ㣬Ѿо̫Ź֡һӡǷϵ
оңЦһ£˵ҲǸ㲻Լˡ
£ջ֮۾
۾һлָܰ嵽ߣĵĿ壬̽塣
ģû£ֻǸողһ˿ħˡ嵭ȻһЦ赭д˵
ħȻ赭дħ֣ܰǳҲɴ۾
ħ֮ضӡ˵ֱɽȥһаãʵõȵһʧ㣬ôʬ޴档
ʹ֮ĺɳӡ߾Ʋ٣ҪϢĴһȱڣǰʵҵܹõıʱȣѾ֪Լħ飬ȻԸϵʱ䡣
ɱЩһֽѲ֡Ļҡҡͷ˵
ҽҡ嵭Ȼ˵һ䣬漴ٵǰȥ
ףܰ˽ĸͬģǳ֮̽еӡ
ʱǿ˾Եãûӡĸ£Ȼ磬䣬һƷӡʦĸ
Ʒӡʦ̽ڰ֮ڣܹȻ޷塣
ǰڿҪӽ׾֮ʣͻȻ˫ͬڵһ˳ȥ
׵ľ룬գ۾͵ʱӡʦȻŸոշӦ
˫ֻһסڱǣһŤסֻһ죬ոշӦӡʦȻһûгͱŤ˲
Ὣʬڵϣ̽ȫʩչ͸ӣһֻèٵǰȥ
ǰ壬˸ĽŲȥӡʦߡ
Ʒӡʦû˿ֵءŵӡʦʬ壬һ̲ס˵
ӡŲѣȻѾ佫ľ磬ֱֲ̫˰ɡͬ龪һҲ̽˹ȥͬȵ˵
ǹλ˵ĶԻ˵ע̽̽ȥɱӡʦǰƷûв˶Ծ
ȷʵǹһµܹˣĹһ˵ôϲԭͬడԼӣһ˽˵
˵ŲһأĻܰһСŮɵ˵
Ŀˣ㻹С޶ûи㾯棬עûнģҿ㻹ǾϾصӡ˶ǳʹ࣬עҵġһ費õ˵
ܰһֱŬǵķٴϮͷԭأ˫۾Ȼ¶Ρ
Ĳмһ˿ʤ΢ЦǰȥӣȴһĿɬиոյֺ
ǷʱˣʱϣẦˣСܰ˺ġε˵


ھʮ ºϲ
ƲⲢûдĺ帺ȷʵǷֳףȴһ㣬βĶǰƷӡʦ֮ôǰȻΪ͡
ƾǿ˲ɱƷӡʦѾļޣǴӡʦܷɹδ֪ǵ̽鵽ǰڶѰӡ֮ʣĶʱ
ڶѰĺӡ߾ȻһһƷӡҪƾ彫֮ɱԼûʵһʩչӡضӡΧӡߵľ
üͷŽ취֮ʣͻȻ䣬̽ΧһСͷӡע⡣
֮ûɮˣûһľʿȴһ̫ϵĹţ˻עһ¾͹ȥ岻һ̫ʶҷǳϤȻưߵĸ
Ȼ֮Уô
΢΢һı䷽ŷ˹ȥ
ţ룬ţ嶯ˮһ㣬ѾԱߣȻûзĵ
ͻȻǰǽסŵʵ
ҵţӣȻش
壬Ӫȱµģ㲻ҪСԸһ䣬Žɿ
壬Եһ£ɵǰȻӣ֮ٴμƣų˿̱֮ϡ
ҡ役˵
°ȻбµּȻ·֪֣Իóһɫ˿
ûκεķϻչ׾
岻òһаưǸϺ꣬ԭĺӡȵһѾµĺһŹĺж֮ǰưѾһаϡ
ûжԿʵưȴı£ʹ֮УưÿϳưԼȴ˳ȥ˲Ծӡ֮⣬֪ȥ
ʹڶܳȥ֮ʣưȻû塣
׾ϸһͣһƷִ󽫾ͳ춫ʮ;һöٴһ
ЩЦãǸովħڿҪŭһϵеķͶûκεЧڰ׾ư֪壬Ѿǰ˼УӺѾָ࣬͢ûЧϾӺѾǻƣƲʶұ˼ǣڵļѾӺĴŰΧѾһǡ
ʱưȻıʣвյֶȻģ˼ԣһţְȻȥԮȼǣˣ˴ʱҲȫۼ˼ǡ
ڶҪԮǣȻᴩӺء
ӺεˣĳѾǲݣ֪Ҫؼǣ¼ʹȫʵҲҪУȥûܿԣҪһ·ɱȥ
ܹﵽǣӺʵҲҪȥʮ֮һưĻֹڴˣԾնӺע⣬ͬʱӺصľӳûϣԺ󷽲ʳӺ
ò˵ưļıۣ嶼òưֹڴˣ֮ڼʹƲһУȻ᲻İִС
̾˿ֽ׾˺顣
ݺݵһۣ˱ԼĲ漴ת˷á
ҵܰ裬¸ıĲԣԸ׼սѾû˻ʵۣȵĺ۵һ֮ʣҵܰСѰԷĳϣʹܹУҲҪܵĲסǣ˸Ѱֻɱסڣ
£һȣĵĸȥǴʱ岢ûзܰɫѾ쳣һĨĳ˿ϡ
ĺȥӡеĺ壬һжƶսʱȻǵ֮һӽû֮һ壬û˴ƳǸеΣѣϣӵã
ʹ󣬵оͷ֮ʣ˸һĺ˵󣬺ܿ˰ΧȦĵ㣬ҲѰԱľۺϵ㡣
¸ưճϢĵطҲʹΪɭϵĵطһжһʮӡʦʮӡΪ־һδͨѾ˹С
ΧȦ£ȴû֪ЩֻնϾߵΪҲһƷӡ
ȫɱķԸ
õɢ˿ܿ쵽˵¸ĸϣһ£ͬʱӡûӡŭĵӡǳȥ
һ棬ӡɣ𵶽Լٶڼ׷٣ӡ߲òص¸֮С
ӡû׷סһǣ¸ΧֻҪκεķӡ߳ӡֹ
ʮ𵶽٣Щĺӡ߷·ˣҲûдǿг¸
ʱһǿӡԳǽ⴫˳漴һİ֣ǹЦݵӡ߳ڵ¸⡣
ֵӡ߸ûгֹֻǱվϵ֮ɢĽӡѾĲ
ӡΪʣֵҲĺһλϡ
´ָܰʩչһ˳ȥĺĳϹȥ
ܰѾ˳ȥ赱ȻӲܣһҲӡûĺϳȥ
ͬƷӡۣѾǳ⣬ܰһ˾ܹɽĺϵסҪ֮ɱ·ǳѣͬĺҪ̵ʱڽܰɱҲǲɵ
һ˳ļѾȫͬļл֮£ĺϳһӴѾ·磬ڿɱֻʱ⡣
ĺΪѾʤȯգΪĳ̫ͻȻԭΪǳսȻݻ
ν¸סκγӡ߶Ļɱ
λлĺϵӷǳѹѣϵķѶţеӡȫԽΣ
ʱЩԱϾﻹʱԮĺϡ
䣡䣡䣡
Ȼǵһκܰȴ൱ĬһӳֻǵֵסĺϵĹͬʱʱʱɧһ£ĺϾˡ
ڴͬʱܰŲһת嵽ĺϵѾİа͸ݺݵһ
ƾǿӡͿٵķӦĺϾȻûλӡ۵ļл֮ռ·磬ƴĹϵĺԲЦݵϴʱǲ͹⡣
ʱĺϻܹһ£ʱһ뵽ӡĵʱ䣬ĺȻѾģϵļι֮£ĺһҽУк󱳣嶼Ρ
϶ѾɱЩĺ˸ѾȫɥʧģܰĽ£ܿսѾ
ĺȫɱûһߣսĵ飬Ǵʱȴû˿˵ĳɷ֣Ѿ˼ǡ
ɱ˰ɱưĺˣļƻ˽תӡȹȿڣл֮½ĺӡȫɱ
ԥһ£彫Լ˵˳ܰӣٴɱӡȣĺȫ𣬶ʱôҲûŻȥѾͲھ͵뾩ΪԼľӣżǳȥ
弱еܰǳ⣬ͬȥҲǳĲᣬֲ֮֮ܰһİΣûг׽ΪϣȻȥ
ĿһۣܰĴתӡȡ
ʱҲڵʱ䣬ҵԼԼľӣѾļ٣ǧҲû˴ܰݱ𾹲һ


ھʮ 
λϱɱĺҲԪˣĺԲ׵ٴν֮һ壬ϾʵѾ൱ҲΪĺԭ򣬶ȻַƳռƳΪĺ壬֮һҲܹ׳ְƳ
˵صİ֮һӡеĺ׾٣֪ǽҪľǼǣе˺ѣò˵ưһķǳݣûѡء
ٴҵȻȥ֯ԼҪıͬʱԼٶȻصӡҪҵͨ˽һ顣
صӡＸѾȥ¥գӡϵĸۡһƬ谵ȻЩ󳼶ѾҾת˳ȥ
ӡĻ԰֮Уܿҵÿ춨ʱļͨ壬ͨȻ˼Լ˳鱨˵˳
ΪصĵȻҪǣһµʱ䣬ǻһЩıȥǣǱ߾򣬳Ǹ߱ͨɢ¸޷κΣӺæƳɳȥľսϾ˼ǡ
ʮ֮ǰͷ˳׵ı仯λ췴ưĴźĴʱ֧֣˭֪ЩźͺʲôʱҲᷴѣҿưѾϰаԼֱӹϽľӣʱסλ
ƳһƬңһЩҲưϵľҲǼȱѣΧӺľӵ뿪Χ˶ԾвλӺȫȰһЩֱ߾ԼһЩֲԼľɧӺסӺ
һ¹ȥˣӺһֱûܹ̤һλѾѣѾ޷ٵȴȥɿϢѾۼ˴ڱ߾׼Ӻشģ룬ڱ߾򣬼ӺĳޣȻҲص㹥Ŀꡣ
ˣΪǵĳڼѾץʮ̽Щ̽Ѿ˵һС
ƳڵսĴ壬͢ƽѾưԼ˽·ֲļ;ӣһЩ״һȼ塣
ܣӺԼԼ֮жжǷ
ңһбĻңưȲѣҲǴʱ뿴ҲֻĴͬʱ֮ʾʱһƽѡ
˽ڴƳҲ֪ܿ˼ǵ
Ӫǧ밬ɽΪسǵϳڼеʿƲʶȥĻȻһ˵ľӣϽ죬ٲȻΪһһ㣬ͨҪȥ·ǳѡ
Ҳһȱ㣬Ǹ㣬ڷѿʼӺѾĽΧĸ⣬ҿʼ裬ΪԱֻܼزһ£ѾģһľӣмʮϰҪԺȣԵͳƣǽÿһ˵ģܹټְѾǼޡ
һл㣬еΪƵӺȻɳһֻϮ´ɽ֮еĻԾ£ﲻɽǵĴӪж´ɽĹؼɽǱߴ߳ЩҾ춼ƽ˳ȥ뵽ǣû´ɽͨҪҪȥѾܣڰǰֻһ·ưľӾֱɱȥ
Цһ£֪ǲܵ飬ֵ˻ҵ£ưܸ̫ľӣûˣҪᴩӺأҪ˵ӺؾѾܹƣЩûҪһЩƵĵطܡ
ˣо´ɽԾµҲưй¶ӺԱԼӺأĸңܹǣӺ
ѵԼưо˴
ЦѾԤϵ䵽Լľӽô
е鱨ÿ鱨뼰ʱ͵κ鱨һʱ֪һüͷԸ
սδ鱨УǰѾǧѣһСľͻ֮أԼʧܵνǼûоԮҲ޷ȥΪԼǼеļˣ嶼òһٶʮֵľӦԽĽѡ
õͨ˵ͷתȥ
õԼҪ鱨峤̾˿žУϽưԼľӡ


ھʮ ұ
ǸովħʱһᱻưֶѾܹҲֻǸ̾ˡ
սȷʵǲѡΪĴΪһӡʦÿӡʦѧӡͺ˺ܶսսÿһӡ߼ǺϸĽ
ӡ嶼ѾΪ˷ĺ壬֮һҲ˳ھ֮Уⱻĺ֮һɱڴƳľڣӡǲܹ֮ս
Ĵӡ֮⣬ƴ½ϵӡ߷ǳϡ٣Щӡߴ󲿷ҰףԭǾܵ͢ĹȻûԸΪӵĽ죬ȥðΣա
Ȼӡߣ廹һƣǾǴԽȻôϵͳѧϰСĿȾӱʹǷǳоҲ֪һЩ⾭ǧıȻǿĵطֱǸоս޲ʤһ㡣
ЩϱҪţ廹У֮ǰ
岻һ˿ɬЦݡ
ѵǾӣɻ
ˣҲûа취־Ѿȥ˱ƽѣķ˼ʱҲܹЩʿҲĿɬһСڻʹ֮еĹΪЩˣҲǼܶԼȡ
´ּ⣬ֻҪͳľӣüӱæ
õϢǶǰЩʿ˵Ϣûκô
У֮ϵֻ࣬ңҪĲĲ㣬Щʿӡ
Щʿ룬еҲǺ;ȻձʮңһӣڵϣһЦϣʹûе˶ܹЩȫǸΪͷʹҲӵıӡ
ϣ͵ˣС£Щʿʵ֣ЩϱΪоӵجΡ
ūҪ£иˡüͷЩϱĿ϶æ˸ˣ廹⡣
ѾΪ֣ʱѾѰľӣھԼѾ޷ҳϸԼʿ
ȻѾ޷ѡͻӹɵġ
ЩϱŬķǵŵ㡣
վԭһʱ䣬Ҳ޷ҳЩϱκεŵ㣬ѹЩ춼Щϵϱ
ϣЩϱΨһŵ㡣
һʱ䣬ûжЩϱȻҲûзһȻԹԵæԼ顣
ҹˣǿҪˡһɢ˵
Щϱ嵱ȻֶܹΡ
ĻһЩϱŻվӣ忿£һЩϱ壬ȻԹԵΧһ˵Цš
ˣЩӾȻǲҪִоʮɫûвͬһϱ˳Ц˵
ϸӣ㻹ûиĵëѹ㱻߳˶顣Χһ˵Цһϱϸ˵Ȼû٩˵һ䡣
ȣ֪ܵĿ죬ҿɲ㣬ҲСҲۡϸ˵
ϸӣǲǿȵţССȣܹţˣһءһϱ˵
ɣҲҪһ¡
򰡣
ɣ
ֵ𣬸ոջЩͳϱ˿˿ûнС
ʵЩϱ̽Ƣ¹ѻǶ֪ĽöԸ˲ЩϱӾѾˡ
ȻһЦϵû˫۱أЦĿЩϱֱֹͣЦЩεĿ壬˵ǵĽûαգѾᣬûеսûеߣĴҲ¸ʾǣһӡʦһӡʦս֮һߣһӵĸ죬еǵϡ
Цݣһںӣһеϱסˡ
ս֮һȫԺԣЩϱӣԼıԲñ˿ٱһӡʦݣĻȻû˻ỳɣʱЩϱӡ
еϱһۣڶԷпɻôҲû뵽䵽һ
ɻһ֮ǳЩϱȻʩչ˲嵽ţ漴ʧ


ھʮ о
־ٶϱģеϱۼһ𣬿ʼ
ڸոգ뵽Щϱһŵ㣬ǾǾḻսϳɱöôϾһǻѪŽͿԣܹսϴȴÿһܹ쵽
ЩϱܹսдȻԼֶΣЩֶ֧ܹڲͬ
ȻʱȻһʱ䣬ҪЩϱԼλ岻ϣһս죬ЩϱӴܣҪ֪ɽ
һʱҲûп˱ŪƥսϾӿٶȣսǲȱٵĶͬʱҲϱľҪ˳
Щϱ֮Ա٣󲿷ֻǿ˫ľãȻӶǵȻһЧ
һʱܿȥƥսƺƵ߳š
У֮ϣеϱվ֮ǰɢӡ
ҲûзϻսУԼǰȥ
һжԤ֮Уܿ죬ϱȻûһ˵ӣȫ
һĻǳ죬ЩϱûкҲûкɱžеľЩϱӸҲûãսϴЩϱԼǳĮȻȻֻ΢΢һ䣬Щϱﻹܹģ¡
壬ЩϱµĸԴ
һ˿ѷɫЩϱӡʦݸ͢޷صĳͷһսΪһߣϱսϾͱɱӻؾݣһȻЩϱеھж꣬ǿɲûм
ӣ壬ЩϱΪԼС룬ҲҪΪԼļ롣
ֱ彫ƥս˹ЩϱԼ˶֡
ȻҲЩϱΨһһ·Ǹ壬ԼӵޣоÿսʤϣŲߡ
ʱǰ岻еЩЦΪ˽ԼһȺں֮ڣһҪ䶷Ƕ¡
ȫɢûٷ򳤣ЩϱϣϾ˽Щϱóʲô
̤ķΧĿҪʼʱս֮ʮϱǰȵϱǰ˵׼ϣڽսأǷӦ̽鷶Χ
ԡ岢ûж˵΢΢˵ͷͬȵ顣
ȭʩһ֣ʮɡɢ
ʻԼְϱȻҲû֮ǰǾѾس˸Ես
ϸӵıϣЩϱҲٶϤһЩ󱻹ϳΪʱߣܿϸӽЩս˵
ϸӵĽܣһЦֻ黹ڲͬ
ȴǹ̶һ֮⣬Щϱɵսδš
˱ֳĸսӣһ˶ӽӣһٶ˵϶һϸȴ͵ӣҲ޷ЩӾжô
ڶսΪߺȶӣһٶϱǴɤ֮ˣƽʱ˵ףһӣҹظ
սֺܳȻʹˮӣЩϱϾϡŹֵĸЩǼһ
һսӱȽӣϱϵĿһһٵһҲ׿ףǸ
Щսӣ¶ЦݣսԭûйɿѭЩսǡɷƢܹõĺãЩϱԷӳӻҪǿս
Щϱ֮еľϸӣϱӾȻǸͨƳκεطֻҪ߹һξͻ̵ӡԺ֮УҲΪԼÿһεսжܹõԼһֱ
ÿ߹һϸӶὫǰĵϸĽܳҲǲ䷳š
ȣָʮǰ֮̽⣬ȻܹʱʱĴһЩΪƻʳ
нڶ죬һ֮ǰ֪֮õϢȻŴ򿪣صļȫۼ֮⣬ӭĵ
ڣΪɲԴΪԼΣ˼˰ûмԼѾĳ
Ե޹ʵĿӭӣҪ̣ҪһʺƣϾƥսװҲǼֵơ
ʱƻ裬ֻԥһ£漴ֱǡ


ھʮ ϱ֮
оһĳȻ֪߲ƣȻִ룬Ҫľǲ鿴һЩϱΪСԼıǮ
ĵȳ򣬳ֻˣһƷûеĹԱȫǵƾٳ
忴ڹٵ֮أȻֻһС򣬵ǸǽȻȻֻٳڣĸоȴЩӵı뺷
һᷢʲô
ֱܿ϶ȴû˵ʲô뵽վ֮УһʱصԼķ䡣
ʤ̭ڻûнӴӺѻĲӣ뱣֤ԼĲûзˣ۵ңϵЩܹȹܹǣһССĥѶ޷ȹЩϱȻܹ֮Ϊ
ոս뷿䲻ãڼߵ򿪴ͨ˷֮С
Ȼոս뵽򣬵ͨȻѾС壬ȻϣӺڵڴ֮ǰȻĹĳ򾡿ܵӳǰٶȡ
Ӻȡ֮ǰĽѵȻֻٱӺȴǳӣΧۼǧϲܹΧˣҲһЩʱ䡣
ҹվͬڼʿİ˰Χܣһ˳ɱ
ͨսѾ
Ȼûж΢΢һЦԸͨ鱨ǰ죬ӺѻԼľӡ
ͨߺ̽ͷųȥվȫ֣ÿһϱκα鶼޷̽顣
ȻһνӣٱǹϵǷܹǰĹؼ嵱Ȼ̫⡣
ܿ巢˲ԣʮȻվ֮УϱҲ׷æԼ飬ֵÿһ˵ͻȻ«
һ죬ȴʮϻ˻·Ϊʮ˾Ȼʿķ䣬ʱվ
е֮ʣϸͻȻһĺ˳ܿĴߡ
ûκ죬һϸӵξȻèһ㣬˿ûзκε
ѡȻûн䣬ϸӾȻڷǳϤͳ嵽Ĵǰ
ҪʲôȻװʵ
ˡϸӸæȭʩ
ô£ʵ
ϸϽΣս˳
ȵ˿ʵʱ侹Ȼ˸ϸĳ̶ڼͨϢһ֪֮ͨˣȻЩϱҲܴƾͼƵһϷΧ˼ӣҲ޷֪˾ȻѾ֪ս
Ȼ飬Ǵô죿ʵ
ӣϸӵĻشҲȷʵȫķ
Ҳ뿪Ҫ߾Ӱɣһ漴תڴϡ
Լ̬ȣϸ΢΢һ㶣漴ʲô΢΢̾˿ԴƮ˳ȥ
ϸߺ̽ȻûֹͣĹ۲Щϱû뵽Щϱ֪Լ˼֮ȻûκεĽţͷ˯ȥ
ʱһһĹȥңԵԼģо涼΢΢Щ𶯣ȻʿѾΧϣһĻһվ֮С
ž
ڹͬʱͻȻһת漴صϱϣҹ˵
Լͬеϱͬʱһ漴֮ҲûаӰˣֱںſȫס
һһֻֻЩŰ壬ӿ
ʱ򣬺Щ嶼õֵӶĹ֮£ЩŰѣͬѵĴƮɳ䡣
ѣµĴ岹ȥֻҪֻɢֵӳ顣
˷ֱֹͣЩҲպ꣬ڷϾȼյĻڸ£ԺЩǵĻ޷˵ע⡣
֧˰ʱ䣬еϱͬһʱſںʹԾ˷ݣʱҲѳ嵽Ժ֮С
ʱЩϱϸûκεľţ·һжѾǵ֮УԺ֮кеսԴ


ھʮ ֯
䣡
ϱǳ֮ȵĻȫɣ漴һ죬мһ䷿ݺȻĽ
ž
˻յΧȻһƬģΧĳʱе֡
ѵЩǰˣ
ڸˮвһ˿ɻ󣬲ܿͽԼжƷ˽뵽վ֮ɳʮϸΧЩϸжûһ߳վٶˣҪ뿪ܲһ˿졣
ܴʱŽϨ𣬶ʱѾףʱϱվԺ֮У˿ûзκε죬嶼оЩ֡
һʧ֮ʣͻȻһŲȻǳѾͲס׼
ŲͬʱЩϱҲ˷ӦĸսɢȴʮƮƮĳ嵽վŵԺǽߣ嶼档
ֱֱ
ʮ˫ֵĲ忴ơ
Щƣĸս󲻶ϵı任ܿٴֹͣ
Ȼ䣬е߾ٵȫ߬ȭͷͬʱһ죬صĴ߿һӳкų˽
ȻһŸ޷˶ű߿ͬʱǽ֮ĳӰ
໣
ڴʱϱͻȻ嵽ǽߣŸǽһС
ףЩոԾԺǽͻĺŵȥһʱǽҽ˷
һк֮ˣԼ
һûǾԲˣЩȻһֱϸѵȻǰˣȴȻϵĳ˳ǽ
ŴʱѾʮӵϱס۳ͣҪѾΪܣǽΪΨһԺӵ;
ոչܵ˵ֵûŪ壬ڸˮжʱо
ʱϲòʹ׷֮£Щܹ

˲ԤףڸˮȻš
ৣ
Ժǽ֮ϵڶ֣Ȼǰ֮Щ࣬ԾԺǽ֮Ѿ·ס
ڶ˹Щϱ϶ʱһ˿мϱûжȴ߸ʮϱ첽Ժǽȥ
ڼײԺǽ֮ʣʮϱͻȻ̧еḥ̂ݺݵ˳ȥ
˻ûпһȴû壬ڸոͣڼ䣬ʮϱϸ͵ĳ޴ĥ֮ϣĥӳѾıֱĥ̺ɨ˳ȥǽ֮ϵĳӵɨ֮ﻹܹסŸͬһһȥ
ʱϱǿʼˣȻԺǽȳӦ׼õһζε׷ɳȥ
ųưӣ˰Ǧϸϸͬһһг壬֮£ϸܿǶУǲͷ­£Ҳݼ֮Уȡ󲿷Ҳ޷Ϣ
׳Щϱû˺һ׳ס˳ıصĸϱ漴ԺǽͻӾȻ׷˳ȥ޴ʯ飬ݺݵ˳ս֮С
ĹѾóĶңԺǽʿǱһţȫ֯Чĵֿ
ʱ򣬳ǽ֮ٴγϱӰ
ʹˮӣϸĿţҪЩϱʲôֵĵӡ
վڸ߸ߵԺǽ֮ϣϱǷ׷óԼһЦ漴԰ǿҪԼ֮ϡ
һ£еϱһʱ佫ԼԶԶǰ׷ɳȥ
䣡
ȫǸֲͬɵ棬֮Ȼѻκεĳ
ʹˮӺܿʾǵĴ˫סٵ𣬳ص֮¿ٵس
ӳȥûκεɱһק֮£Щֵɾá
֮УһȻ˫ţʹĺ֮
ջ֮ʣЩϱ֪ڻײ֮£Щһ׻ʲô״лᳯһߣЩΨһôǸϵоĽŽ
һӣӣӣĶӡ
ϵĹÿһӵĹԤϣÿһӵɱҲǾˣ֮£İٶѾٶ࣬ʣһٶѾ֮زز֪١
ٶĵµĳɱֻмʮˣǱϵ˫ȣ߰ס塣
´Ѿû˵ˣеϱͻȻһȻ˳ȥȻǿʼЩϵ
һֱڹۿЩϱ˵ʵҲЩϱıָе˾档


һ ɢ
ϱսٶȿ죬ٵٶҲǾˣյʱ䣬ٶ¿ҲһֵܹǮĶó֣ҲЯվ֮ǰѾ˼İ
սʼͻȻҲ٣ϱٴλָ֮ǰɢӣصվ֮УҳһЩûվľ壬Ȼ͵ҫŸոյֵսƷ
ȻЩϱǿ巢ǵеȻ˼ǹ⣬ȴûһ˽Աߵĵ̡
κܹɣ֪֮ǰǷ˹ʱ򣿡ߵԱߣЦݵʵ
֮ǰҲйʱ򣬲ĵȻĶܶ࣬ˬ
ǰһҪЩУξͷӱ۴Ĳ
㲻ҲҪһɣ
һȺϱȻɢˣҲ̫Ρ
ʱȫû˵ӣȻһЦ˵εĿĵشҶոմҵʵҲһ˲˵ھʴһ䣬ǷԸһصǣԸ⣬˫շӱ
ǰǣһ·ǧգܹŵĿ²࣬ҿԸǳŵÿһεսˬֻҪսĶԶǵģģ¸иվͻء
ͻȻѯеϱȫסˣһƻ쳣ʱûиƢ֮ǰǵȻóȻѡ
Ҫȫؼңź꣬Ǹһ·ƴȥɾЩԼѡһʱ֮ϣѡĽҪЩϱһЩʱ䣬˵Ļ˵꣬ȥ
ܿһ¥֮ǰȻ賿¥ûпţһĴ磬¥Ҳҵ
ڶ¥֮ϣĽֵ徲ĵȴš
ֻһ棬ΣղʼҪʿԼηʿЩϱĸоҲǿ͸ѾҲЩϱս뽫һΪûиʱ˷ѡ
ոչ˰ʱ¥һصĽŲϸӿ첽ߵǰ
һ䣬˵Ƿʵ뿪Բӱϸһ֣صʵ
Ϊһƭ𣿡뻳Ļȡ˳ӵϡ
ϸԥһ£ֽУȴûȥǿ˫ۡ
Щ˶ǾеḬ֮̇࣬޷ɾʹҵûʲôӦϸǫ˼䣬Ҫȥ
岢ûҲûҪأҪģҪԼϱ֪ʹԼǿнЩϱǿУԼҲһͿأԴȥ
ǿϸȥӰ峿ȴĸоԼĹ¶
ƷŵζȴͬԺһֱβܹԼڵһʱ龹ȻЩķꡣ
ɾ巳ʱͻȻվһӵ賿С˵
ѵûЩϱ׼
üͷҲս˵һУԲͨƽ
ӡע˫ȣʩչ˲ʧھ¥֮ϣȵվǰ֮ʣϵڲϵתš
վǰĹ㳡ϱǾȻѾֳӣһϸΪףİˣվϸӵĶ棬ʮϱֳס˵ȥ·
е
ƽԵķϸӵˡ
Сˡ建˹ϸһϱ¶֮ɫ˸ƲƲ졣
ʲôˣеЩ֣ϸӡ
ҪٴȱˣϽǣʵȴһףǲ꺢ӣװϷѾˣѾҲҪǸȥȫˡϸӵҲߡ
ʲô飿ô£
һЩСȫɱҲһ
İٶÿ˶ȫǵ⣬ܹܵЩʿɢǹǿҵɱ
оЩİٶ˾ȻìͷȫָԼ岻£ȴҵı
ϸӵ֮УȻ޷ʳʲô忴ĳǵķԸȫЩ赲ǵʿ
İٶʮˣϸӵ˿˲ͻὫЩ赲ǵϱɱ˶ţȻϸӵһЩ˼ɡ
żأܿԽϸӵˣŵʮ֮ǰ
Ǹҷʲô侲ʵ
ˣǼЩϱͻȻҪȫӣҥ˵ǻع龩ͷϱǿ˵
С£һЦ˳˻֣˵뿪ģûսʿ޷ʤ̵ġ
ͬȥͷϱԵһ㶡
ǣǻؼҰɣͲҪ׷ˡ˵ͷ˵
Ļͷϱԥϸ׼ȥ֮ʣͷϱȴ͵һ֣˵Բǵõ֧鲻ɢЩ˱˳Ѿ㣬Ǳͬعǣκ˸ҵӱһ塣
ҵͷϱǿӲĻʱһһǿӲ˵


һһ Ȼ
Ǵµּ⣬²ҲӣѾɸ봫飬˵ϱЩƦһصԲܱ⡣巢ŭͷϱû˿η壬ոյһ˿ѾȻ޴档
ãããȻ̽嵽ҵˡһ˲䣬ŭ𱻹ưΪʵۣҲͰˣūŶ˲³ɺȫӿͷ
ˣܹ¶ȣپģǲǡѾ˺ƤͷϱҲԽԽ
䲻ǹ°һҲ䣬ǾȻڲ壬ưҲڴˣҵǿʲôֶܹ赲һһ泤ǹʿǰ
泤ǹʿ֣ȻЩܹ赲ûģʮ赲ıɢˣſ赲ĵ·
ϸӵ˴ʱԭ壬ͷ֮ǰϴͬʱָλֵ׼ȥ
Ǿȥұ֤֮ڣͬȫᱻѺڲпڡϸӵ˼뿪ͷϱûо£в
ʱеϱȫͣ˽Ųǲ£ǣԼˣǿɲΡ
Ѿ˼ޣʱͷϱȻᣬﻹܹŹ
һ泤ǹʿȻͷϱֵضûУ泤ǹѾ͸ض
ɫĻ˲ӵȫͷϱһҽжûзѾ˻ҽ
ǣɸȡϢЩֵŻȥģΪѣҲ˴ƳɱŭѾͷۿʮŹļϸٴδʮ泤ǹʿ֮Χס
ʱһɱ׻ӳ֮£ɫòҰףʱ˻ɱ
˫֣һϱԻͳһֻѩ׵Ÿ룬ǰдҪϢ漴ŷա
ҹҲɱ¾ջ˱ӡתϸӵ˵ǾܻȥҲΪǡ
£Ҳˣǵȥ
ıưƣѾ˲ãй˳Ҳ˺ܶ࣬ȻûʿǴӡʦԼ֮ؼҲǲܣֻҪΣһЩˡ
ǧȻϱҪǿ࣬࣬һ˵׷ûкս󣬹ûʿò˶೤ʱͻᱻֽӡһ⡣
ΪӡߵĴڣս֮ӡߵļ룬еľ֮жӡ߶սӡ߱ǳֻҪڿ룬ϹɳʿϮţӡҲûз֮
ս˲Ϣ䣬ϱܹץס˲ŵĻᣬȡսʤʿ˳ɱҲֻʣ³ɱ
ȻأԼһУܷ
¡¡
߳˹˹ٵ֮ʣͻȻ
ԽԽܿ嵽ߡ
﷽򲻶ԣ෴ķ򡣡ЩϱȻüͷ˵
ҪȥǿȻٻؼҡϸӵȻ˵
ȥǧܹ࣬Ŀûмǻǻصȥɣҡͷ˵
֪ЩϱΪʲô˼Ϊ̫ÿһսһǣЩ±֪ǵĻҲǾεս۳ģսǲ£ǺµܵĽܵ쵼ȥǺǵȻԸ⡣
ΪˣҲʬľ򣬵ųҲɵԱϵһսٴһţһΪһҲΪˣѡ뿪ΪҪһʿţ˵ʵǶΣ̫ᡣ
岢ǰУϸĶĸܣܲԼҲϱ


һ н·
ھ֮л켣ʮʮ꣬Щϱûжʿ֧˳ʱ䣬ΪһδιľٶʹǱų⣬Ϊϱӡ
Ҳ֪ģ֪Ǻģֻûзӵ̨ˡ̸֮嵱ȻҲԼĿЩϱȷʵս飬˵һֱǰȴͷԷȵıǿࡣ
ллܹ˽ǣոյһǸ˽ΪˣֵҳջسЩϱҲϣھһһԼɾ;˵롣ڣϸ˵ϱǵ
һһ仰һοҵ˽£Ƴû̫ĹϵӺǣսԻޱȡ岻ƭңڲŸո߳ķΧѾܵ˾ѻԼҲǳ
ʬϢЩɶϸ˵
ҪңҵȻԸ⣬ҲǣĲҪ´ֻϣɣʲôɣҲܡЩϱܹٴθԼ嵱ȻǳˣıȻûбֵر˷ܡ
ֵǣѾͬˡ˵ϸк
Բ̽顣Զʱ˷ܲѣ߶ƥʮХ
ϱڻͬʱսӣһս֮˿Щӡ
ˣˣҶɣʲôβΣҪսЩƽʱϱͻȻҲоϰߡ
ЦһţеϱɢУЩϱȻɢЩЩϱȴԼλҵȫλãʱܵЩϱҲܹһʱɢȥѱ˲ΧЩϱľá
һнٽѾЩϱһ㣬ȻϸҲʵΪʲôȥǣΪ֮ǰȻӡʦƺƳʵư춼ܲ⡣
ѾΪѣ嵱ȻҲ½һҲȫ˳
ǧԮΪ˼ˣҲΪѣ֤һ֮ˣеϱͬ塣
ϵܣοĺѣҪ˵Ӻѻ㣬һ·֮ϿҲѶȹıȥɣϸݡ
ϸѾٲȻΪЩϱ죬һ˵Ҳɵüͷ
ͨǿ·;ңԶһֱ߹ٵȻߣ·;ҪԶһЩһ·Ҫĸһȳʮ߸ȳҪ֪ЩǳͲܹȣЩӺϳڼ˽װÿһζܹʤߵǿҲҪ֮󡣡ϸǸͨƳгλüԺ֮У˳壬ΪԼҲΪ壬ȻҪúõĳﻮһ¡
ֱ߳ٶнһϱ
ϸҡҡͷ˵УӺһ²⵽ǵͼɳرǿ»ûеǾѾƴˡ
˵ô죿ʱѾȫϸӣȻҪѯϸӽİ취
ıԣӺϤ·ȫǺߡ
ǰиҼһͬļС򣬲ȴͨЩطıؾ֮·ӺһɱֵܣܹҼǰתԽ̩¿תңתƱнһʱ´ɽܵΧ˵ʱǿ´ɽֱֱǺͼǣȻһ·ϺķѵʱҪһЩҲ̫ߣЩ·֮Ķ֣ɽȺӺҪһϵı½ǶܣҸء
ϸӵͼԣϾЩϱֻˣӺȡһЩȳ²ֵֶΣҪǿгȥܡ
ϸӵķ·ߵõ˵ͬҲоҶˡ
·Ѿ£˰ϸ趨·ߣ·ĹȻϸӸ
תٵҼٳȥʱӺҲõ˻ر
ڵӺõһֱ׼Ԯ֮ʣû̫⣬ϾǳޣƷƳΪҪ
ӺȻҲԼصңһָ´Ϫ˷ͬΧĳͼ˽ء
ƳѾҳһţ˵Ӻء
ϪھӺ֮ʣ󲿷ּȷݣһ½֮⣬󲿷ּټǨ㣬뵽˾ΧԱļҳ͢ӺΧˣϪ׵УϪУͬЩʿ˽һ˷žۼ˲ǧʿ


һ Դ
һ֮żǧӺߣ˷Ҳû취ϾϪ뾩̫ܹѾҡ
Ӻ֮ҲûиоΪڽϵս֮УܹһǿߣȻ˷ֻ˲ǧЩ֮ٵΪʿ֮ϣʮʦһƷӡʦʮƷӡʿΪڸӺЭ
ܹ־һս˵ֻб壬ڵϤ˷ҲƷӡʿҲǷǳǿǷ˷ɢĴãѡҼá
ԲͨϪ˷ͷҲΪӺЩġ
Ӻ˷ԲҪģǲҪС壬壬Ӻ̫Ŀ
թĺ
ӺﴫϪʱÿһҼʿ
ͨͨܿõҼʱüͷ
ǧ£˷ļҲ£оµӺһ²˷äĿŴĥǸӽ
һǿûлȴˮ㶼û˻ᡣ
棬ھҼֻʮصʱȴ˻ƵϢ
ҼȻûгǽܵΧС·ѾرأΪصĻֹˣǰҼѾȫϣ˵·ڲС֮϶˳ڽֵ֮ϡ
ֵܻǱӺ֮ǣһ˶˽
ֻ֪УȴȻʦڣֵӺ̫̫
ҿŮķˣ˳ֻĴ󲿷ֲƲ
˽ŵʱ̣ЩϱȻûаֽŵ̬ȻڿЦ
ЩҲ࣬Цһ£˵еķ˺ŮҲ˺ҡ
ɹ
Ŷ
ֵܸζΡУеϱٴû
ʱѾ׷ȻһЦоȻ˿ŵĸоûС
ϵԼ˺ѣԵ˽ţƽʱҲҿЩϱ֮а߳ʱͻ֣ᷢΪ־һЩ
ϸӣҼм·ڣžԶ侲תͷѯϸӡ
˸·ڣʮң︽ȫԲǽͨҪϸش
ãȻôҵǿܲܽ󡣡侲ļıʱԺв
ûϸ˵ʲôȻǰ濪·ϱƺƵıߵһ·ڡ
̽ÿһڶˣʹӲȥҼĴܹʱڸϵڰ·ϽأСȻһܹ赲ĳȴڶʱڷѶš
˷ֳɰ飬ɢǰǵı¶óҵǿ˵ıǲǴţڰ˸·ǰ廵һЦ
ϱǶиԵı£ǱϾǽ˳ᢻҪĽŲУЩϱȫģȻִοǸչ
ʮľ룬㹻յʱ䣬岢ûеȴֱصĶǰʼ
켣꣬Щϱ˵Ļйˮ׼ںѾоѹĲЩϱָԼıԼܷסս
һյʱ䣬ػڵڰ·ڵСҲܲסŭУ֧СӳͬʱҲѶţ֪ͨҼ˷
Сӷŭ֮гҲ˵ҿѾ˶㵽˸֮УʮϱҪЩѾŭͷԵʿܹ׷ǲǹ¡
ȻӺ˷Чһ֮󣬴ͷİٷ򳤺񾯾˲ͣ¶飬Ȼٵĳ˵ڡ
һľ룬ȫûֵڻҪȥȻûڵȻҲû뵽Ҫǿ壬ʹŶеȴš
СӳصڣֹʮڶСӵ˼ڵȴţʱ䡣


һ 
⿴һϱҲ˷ܲѣˣƽʱϲ飬սѾȫǵ
ͷսʽǿ˷ڰ·ڴѶ˷˼ľʹŴҼֱڰ·ڣǸոճһʱ䣬ߵִѶ˽˵ڰ·ڵľִ֮Ŵ˵·ڡ
һ˸·ڸоѶ˷ֺĵɽ֮ƣ˿иһȦǧѾĸʱѾ
ֱʱѶȻϵĴ˷ЩͷؽᣬĲ֪δ
֮£˷ֻнǧ˵ĶֳĸֱפĸڣÿһҪڣʹرҲܹӵѸ٣һǿгǧ˴ܹ֮⣬漴ӸγɺΧ
ò˵˷սʱǳĲԼһǧΪ󱸣ʱ׼֧ԮҲЧķ
ȻһֱŴɭ֮ĸʱÿһڵϢȴǵһߣ֪δϢϢȴ˿ٵĴݹ
ĸͻȻƽǧ˴ӣһʱ֪ϢϸӵϱʱüͷĸˣԷʿ̫࣬η䣬ǳԼȥԮϵǽԶҲ޷Ҽ
ϱǽγʱȻܹǿʹԼ侲Լܷ򽫻ԶûзĻᡣ
Ͱһķѵû©
΢üͷ˼ţܿҳܵͰ
ϸ˵Ͱϱ˵ȷʵû©һξͽǵϮսƽ˴룬սû©ǲû©ġ
֮ǰ·ڣΪ˷ֹ͵ϮǳһؾѸٻسΪʹǱŭ֮Ҳ˷֧ԮҲҪһʱ࣬ǧ˴ӾԼΧľҲյʱ䣬Щ˶ӳģˣҲʼ׼ѵһЩڽϺݶϱ
ҵȱ㣬嵱ȻǾ쳢һ¡
ɳʮӵϱһ֮󣬰СӹȻ޷ܣųѶֻ֮ʮصڣʣȫڰٷ򳤵Ĵ׷
һ
һΰС׷ľ룬ѾɭֵıԵŷŭĽŸϻ˵ڡ
յ֮ǧ˴ӿٸѶų֮ǧһפ
ͬһʱ䣬·ڵٴοʼѶǧ˴սûüͲòѸٸȥ
ᣬǻᡣ
Цһվӣɭ֮ѾϢʱϱ˵ֵǣûһֽˡ
ʱЩϱеķˣҪսÿһ˵˷ܵĹâ
СɭһͷĵڸҰסϵĻ׿ǹ񣬲ЩǵǰȥŶ
ֵܷģǿǸӣô·ڣǾ嶼ܹ׽֮ס
һССڣһЩҿҪǵֶΣСӣʹˮıȫóҿɲϣЩлȥ·ڡֻս˿Щϱս
ֵܷģֻҪһСܹǾܹ޴ӡ
СӿɱţŪ֮ǿɾҪϢʱǲǡ
忴⼸СӳĵЦ˳ЩֵܣҪսʿȻĽֻֻǱƦ
һ֣ʮСӵϱٴγ˳ȥȻǵĺЩɳƣܹ֣Ҳִ˲ƣ
ػڵİСԽԽûģǵİٷ򳤣ǶСҪĿ꣬Сʮ˳嵽·֮ǰٷ򳤾Ѿ̲סҪȥ˷һֱڶ߻죬ܹ侲ɶС˵Ĺ̫һӵʱ䣬ٷٴŭգҲ˲˷ʮص֮׷ϳ
һζСӵҲîľͷһ߲ӣǾȻһ߻ͣ
ԶԶ֮ЩϱЩѾ̲סЦмҪͶսӡ
յʱ䣬СʮѾĵĹٵУҲʱϱɭٴλظһƬ


һ ȭʦ
֮Զȥ𶯴صн岻ò⿴ű˱ŭӺܺЦ
ŰСԼǰӹȴԣ˵ս
˶Ӻܿ첻ӰʱСѾɭڴ˶顣
ˣ
һ𣬸ֻּʮι״һ׵֮ϣеϱжֻһ͵ϸ˫˸˷ܵĹâ
ͬս󣬵СӷǳķԲʮƥսĹٵ֮ϾȻһֻƥսٶгȥȴϣϸЩӵ֮ϵκ˶֮ᷢЩȻһŴٵȫŴ֮¡
СϣһСҲûпУԼƥٵԵڻһȫһɳϸ緢˿ԵǦҲָֻ״Сϸ׼С
Ҳ֪Щϱʲôʱ׼ģÿϵϸһСмʮ֮ࡣ
˶ھĵȴţʱƣÿϱĺԽԽأ˷ܵĹâҲԽԽǿҡ
ǱЩѾϰߵıϱһαսܹ˷ܣȻսûпʼѾоǿҵʿҫ
ѾԶȥٴνнϱĺӳӾʮʮ꣬ЩϱһθоţЩѾ˫΢΢
СӺ֣ܿûսĺۼȻǸûСӵ赲Ѿо׼أʱȴѾΪʱʱϱڿ壬ȴ
ٷ򳤻оΣգسٶȾȻո׷ٶ޼ЩƥѾŴȻѾɡ
ЦſһУڰСȫ˷Χ֮ʣԥĻӳ֡
ɱ
˲䣬ͬʱѾõŭ֮ŭƮ˻һϸϸļֱ޷ϸ
ŭСȻͻȻס׼ս׼ӭս
оӱʣҲֻγսܹ֮бԼ岻ò˵ЩʿǾѵս֮Ҳһ֧սǿСӣȴսˡ
սסԭؿپ£Щʿ֣Ϊʲôŭ֮ûмӰһ֧Ҳûг֡
ǺܿЩ
һϸ׵ľͽ޷ʿ飬˻ûֹͣǰɻȥҲҪסһʿֹܹͣ
ۿߵսͻȻͷ룬ս˲䵹УЩʿ²Ź֡
֮Уʣʿڰٷ򳤵кսڲ֪ʲôʲô£ʿɢԵͬʬƥΪڻ
һֵĹʮʿ촦˲䱻ɱƥʣ޼һֻƥ˲ѳɼ飬ѪƮɢΧȫȾɺɫ
ϱϵľԲǶʱܹĥϳν嶼еЩԾ
ɳ˲䣬СҲʼ߶ƥʼٳ˹ϣʿȫԾսĴܵĿյСѾ嵽ս֮С
һʿǶʱ֣׷ſڵ֮ϣԶЩĹ
һƥսȥʿûзǳԼ׷׵ĸеҲѣɾʱ뵽ǵجѾ١
о˫ȻͻȻϮһ⣬漴ȵҺ˳ͷȥʿȻԼ˫ȻѾ鲼˿ڣѪӿмʿѾƽӵԼƨɣɢһأǾʱȻûиоʹϮ

ʱĲҺ˲𣬴˷սϿֲա
ʱ򹥻ûȫ·һ㣬СʹˮС쾡µķԼĳһ嵽ƥսȥȫûκεͣ
ǲʮսȥսҲûгһ׸ߵĶҽҲѾֹͣսֻʣ³ص
һֳ֪СȫϣڲԶĵط飬ʱҲϱɭ֡
üͷۿսϵһûŻ³
ոջ緢İСܹһģ˵˺һʬ嶼޷ٵϷ·̯һѡ
ϱϱ·ûпһЩϱ֮УʼѰֵǮ
ֵܣǧ˴Ѿ˹ǸôϱѰ֮ʣȵõϢ߱
ৣ
Ȼ֮УЩϱȴǷǳľȵĻվֱ壬ĵȴ


һ 
СӺûʲôսǲҪǧ˴ӻɱȻֱӳȥ嵭ȻһЦ˵
ʵǷǳĽϾǻкܳһξ룬ǵְֻܹ֧ʱ䣬岻ҪϵҪѰ취ʱѾ·ϵ̫ʱ䡣
ðͺúˬһΡ
ܺõĽ飬ֱӳǧ˷صǴƳɶõս
ڸոյʤϱĺʤѾȫĽ飬˶ûԥĵͷͬ⣬ᶼѾ˲ϡ
жӣҪ潫ǧ˴ӻ漴ǿгȥȣ֪ͨ·ڵֵѸٳءϱ֧Ҳ˷ܲѣս֮ϣһӣѾǧ˴Ӹ޷赲ĽŲ
ʵѾ˼ƻʱȣȥòʮʱ䣬ǧܹȫɱʱѾǧɢҪԵҲֻǧ˴Ӷѣ˷ĺ󱸴֮⣬ʿЩƸ߰ϱ˵вֻҪٴһֻǧ˴ӣʹ˷ʶǰҲ޷ֵϱǡ
´еϱ÷Ը׷ж׼ȶѾԳ˳ȥ̽Ѱǧ˴ӵټ
Ŀ·ڣȫϱգ֮Ѿϣ׼׵һӣ߶ս·ڳȥ
¡¡Žϱٵĳ·ڣʮ˵Ķ֣һ棬ϸɳʮ涼ûзѾ촦
ɵĳ˵ڣ岢ûдϱֱǰȻܹɵĶǧ˴ӣԻǰ治Զĵط˷ĺ󱸾һκε⣬Ǳ˷յʱ䣬ǧ˴ͻԺ󷽸ϵʱǰл֮£¸࣬οһ뱻ΧĿս֮Уʱ䶨ȻӺܾãǸʱطǧ˴ӿٸΣ
ǧ˴ӣ֮ǰѾ趨Ŀ꣬ʱû˿ԥ
ȵϢȷǧ˴ӵλã徹һȵǧ˴ӳɱ˳ȥ
涼ǽĸ·յʱ·;ֻȴһӹȥѾ档
ľӣǧȻһ£ϱн춼ǳǴҲû뵽ȻŲҪѵأʿٴﵽʿӡ
Цһ£ǧ򳤵¶һ˿мʱԼľӿǷǳţǧˣƽʵ֮ǿսԲƳ־֮£ǧ߳ɵİս־˵Ĳٵɢϱ
Ȼ춨ˡǹһ˿мǧнӣٶ˿Լɢսӳ
ǧûͣ˿嵱ȻҲֹͣ˲廹ܹ֡
һС޲𹥻СӽϣһСӳأСӸСȫ档н䣬彥ļٶȣͬʱʩչӡԼȥ
ò˵´ķʽǳأϱÿһ˶ǧ򳤵˶
޾飬һǸĹӸ磬Ȼ˴棬һ׳գǧٴβмһսٶȻΪ岻ֵԼԳ
·ɺֻԳţֻһȻһ룬һײϣ˲ͻᱻû
ڻм֮ʣȻ䣬Ѿ嵽˶ǰĵһСɢÿһƥս֮ľ·óһ㣬Ȼ˿
ɱһСѾ׼ϣڶСҲѾȥһŭ´˹
ৣ
һ£һСӵϱϵĻԼֱǧ˴ӵʿֻٵĿ𣬳żʱֳһĹâ֮⣬Ȼȫκεв

боɻ֮ʣȻǰֹͣһĲҽ֮Ѫһٿͷ­ʱ߸𣬷·𱻳һ㡣
һСӵĹֹˣһŵʿ˲ɱϸûֹͣٵĳڶʿΪ赲ϸѾû˲佫ʿͷ­ϣЩϸһڶʿ򲱾Ȧ֮󣬾ͷǦҲݺݵĴ뵽֮С
ϸϸ˿һʿϣУȻɵ˿ڲ󣬿Ҫ֮ȡϼѡǴ󲿷ʿƵ˲֮ϣûвЩͷԳѪҲɥʧһ룬ֻ鼴ײһ֮ʣѾϢ
һ棬ʿɱһʿǧ򳤶ʱо֣׼ֹͣγսȴ
ܹᣬսʼļıѾһһչ


һ ɳ
һСӵĹȫʿϣЩս˿ûܵκε˺Ȼսɿ񱼹
ʱ򣬶СӵѾ嵽һСӵߣ˲䳬ԽԼٶȵһСӣȻ䣬СӵϱǷ·Լһ㣬Ȼһ
ܹԺкΪԼֶΣЩϱܹûһ˿Լʱս֮߰ʣٶŭһըףȻУ·ض
֮սǾѵǱϾͻȻľŶ˵в
ŭս֮սԼͬͬʱֹ֮ͣܵܵҪĴӴܡ
ƽʱ⻹޴󰭣ֻҪȴսǰȻԼս֮Уȫٵĳ֮УһƥսͻȻͣ¶صӰʿĳ˵ٶƥսοǰһٶƥսûʿԿơ
䣡
սľŶֹͣսʿͶȻУս֮µĵͼ󣬻ײһʰ
ֻӻûӴײһǧսѾԿƥΪײϵıһͬɶߣ漴ص
Ƴƴ½ʷнʿ뵽һȻܹƥս񣬽İٱǿ
Ϊ⣬սֹͣİʿڵ֮ϣǲǻʿӵս̤УͻȻĵսļ̤İȫװʵﵽʿıܹʱӳҶⳡƽٵĲһɡ
սɢӶߣ˺Щ˺ıߣȵսܹ֮ʣǧ򳤲žֵķϱȻû˿ļٶȣһз·Ǽһ㡣
ֹǡڵϱǣǧ򳤸е˿־壬һʿһսŨֻҪ첻ǰ׳գȻ֪˭˭ӡ
ǧû뵽һһѾԤϵˣǧսȻѵأһȷʵϱڵ˵Сӡ
СӿǸӣΪǸȥƴǶǵ϶ϵĻףͬƥҲ󲿷ǹ֮ǰսнɻսײƬһȫǿƶĶƣִܹܵκε˺
𣬷·ΪϱĺŽǣһʱСŸͣٶҲȻһ֡
ŵСӵľǵСӣУЩϱԼеƥĺֵϳɡ
ĸСӣ˲ǰλȻ˿ٵĳ֮УЩϱľǷḻȻûκεĻң·ʼʱսˡ
СӵǳûгƾսĳԼǰ
޷˺ǣ뵽ս֮кЩζƸңûб赲ǰ·
һϸ޷Ľİٱɾңƥսܹӹļ̤ѾܲףټϵСӵʹˮȵǧ˴ӵս֮ʱİٱѾûһֱܹ
һͣ٣ǱǰĲ״ŴûмʱĽЧķһȴս߰ĳȣһսѾǳԡ
·һֵζǿнովۺսָս֮γһͨͨ
ϸ˵ϱȻЩɢȴȻһ壬ǧ˴ȴѾڳ֧֮顣
Сӳ˿ֲҲЩоĵСӡ
ϱŸԵԵıܷ˺ǾһմߣСӣ˿ûս˼ľս֮ק
С֮ûжˣǾ֮սȻˣ˻źȻ¡
ϣСӳȥܿһСҲ˹ϵĲΪֵϸһǰ֮ʣǷ׷ײսһ࣬еĳսѹסûʱûпܷı
һγ֪ܹĻܹж١
岢ʹ˵ĽȻҲǵ˵ĸʱڶСӾá
СӳȥСƥֳֵ嵽ս֮УҲɱڣͬʱҲЩֵǮĶ


һ 
ٶһǧһĲࡣ
˼ᣬϱΪʿѵǿƳǿ־ľӣս߸ûпɱԡ
ɼʹϱϣԵǿű󣬽ԷһһɳһĹһǿһˡ
һʱ䣬һʱĳ;ϮϸԹʼյʱ䶼徹ȻŽκν춼ȫõϱǿ־ǧ˴¾һ⣬ûһڡ
ˣЩֵǮĶ;ȫ¾٣յʱƴ½ʷҲû棬˿ٵս
еϱӳԼĹЧ˶ԼļֵʹʱսѾЩϱȴȻ棬˫ĹâֱһſǣϸǺ档
ǸˡЦ壬ս֮еϸӸ̾˵
漣Ǵ漣ǲ͵ʿ
ֵˣҷˣҾԷˡ
ֵ˱ԸʱˣҲĿˡ
ӣҳӢۣ쳹½Ӣۡ
еϱ˷֮൱ȻĹͣһΪĹ;壬Ͻű˳Ĺɲκνָܹӳ
ʵϱ岻ǸԵĳս˼£ǽǵս⼤ѾΪϱȴûһһо˷ܣᡣ
˿̣ÿһλϱΪԼ˽죬ԼѡûдҪսʮ֪Ҳԥĸ棬ʹҲǵԶƴ½
ĸսӣ֡еϱѾʱɫߵս֮ǰ
һսû
սû
սһˡ
սһˡ
´ٷܳ
ȻԺԲƣȻüͷѾЩϱԼѣֵܣȻϣκһֵܵ˺
潫սӵ˲ս£Ǹոճ̫ң̴ѡ
潫սʿΪո̫˷ܣҧͷսˡ
üͷλٷ˵

λٷ򳤵ĻϱʱЦ˳Ҳ̲סЦ˳ȺϱԸ̫壬Щϰߡ
ϸӣ̴ѵֵܼ¼ڰȵ˼ǣл齨ŮȿǳΪǧ򳤣Ͼͬľ顣ͻȻһĶϸ˵
ӢӢϱٴαЦ
Ҫս֮Уһƨɵϱɥţȴ˲䱻ΧЦû
ˣ˵ˡЦЦˣոսĽҲˣʱ
ϸӣһ£ƽȥҸһӵʱ䣬ֵܵļͼȫǼڰԸ
еϱ·оʲôҲϸӸɻĿ塣
Ҫǿг˷赲ǲɱģȻҲֻǧˣս֮лӡߵĳ֣ʱɱ⣬ҲֵЩ鲻ܹҪ˵һ䣬κʱλֵҪ뿪κ˲κζֵܲңŵӦõõҽ͵˫׺޶ϡ˿֣ص˵
ս֮нӡߵĳ֣ԼǴӡʦȻһӡս֮еҪ˷Ķ֮пʮʦһƷӡʦʮƷӡʿڴƳ˵ǿԳһɵʵһЩһȼ廹Ҫʵ
һһɽƷӡʦɱʮƷӡʿ嶼ںЩӡ߷ɢΧЩϱûˣԲܱ⣬ҲƲС
Ѿ˴Ƴ漣ǵԸѾɣȻֵܣҪԻ͵սʱҲ뿪
ôϻʲôԸƨ£ֵ֪ˬ㹻
˵ǸˣǸʿһ㹻ˡ
ֵܣֵܵѾˣʲôɣ
ֵܣڷؾҲˡ
еϱս˲Ѿĺȫ壬ģһ˿֮ǶûˣǸû˹ǡ
ֵܣԺͱʲô߲ߵˣֻҪ´뾡취Ҳɣʲô˵ЩϼһĲУǾḻЩ벻ĺð취ϸӵȻҲԼȺϻƵ飬ǴҵĴˣҲĸ˵뷨˳


һ ǰҹ
˶ĸ壬Ҳжѣʱȿ˻
ֵܣ˷Ѿźǧ˶Ӹ˹ĿʮҼ·ǧ˴ҲѾ߿£ȻѾ̽ǵĶԸܴǰͻȻϥأ˵
̽ԷϢһҪǻɱԷʹԼϢõ档
ȴʮɶȻɢȥǻ֮ԼصϵʽΣյȻϢ¶ΨһĿܾǱ˷֪˵ȷλãȴûܹʱصϢ˵Ƕ衣
ǧ˶սҪϢܣҸдׯ˷ĵ̣Ϣй¶ȻǱȻܹǡսȲ˵ʵѾԤϵˡ
뽫о֮Удطηڣ죬ҪܷȻƽʱһȴִޱȡ
˶սҴȫʤȴ˲ܹԼ
з㵱Ȼй˵Զģڴսڼ󴦷ףȵصǣվйִ֮ˣ֪ԼȰ˵Ȱ˵һε裬嵱³Ÿϸ´˴
İ취ȻЧվһ漴սҴҵٴǰϹȥ
Ӧж´׼صĲִ֪СϸϤиѯʵ
ƨģƨͷϼһһƢҿûպǵľľЩֵģĺͳͷǳϰϵƲƲ죬һνӡ
ЩϱһҲı
ĻЩϱһů֮ҲǻĵһЦڸϲֽ죬Щϱܲ˵ľЩơ
ֵܣһͷһûûˣĵ˼ǣˡϸҲ֪ԼλϻƵƢһε˵
ͷ΢ԥһ£ͻȻһЦ˵ͷһģصǣֵǰаŮװһοɺã
ã
ĳͷʽеϱЦ·˿ȾѾǵǰ
ոʧûɵĻս˼Ļͷһۣ漴ҡͷҲһЦ
ɵĹѾȥѾ̽鵽˷Ҫǰ½Լǧ˴ҲΧ˹嵱Ȼ˷ʱ䡣
˶УϵܷսҪʼˣֵǣҿҪ񡣡ûʲôĵĻֻǵȻķԸһ䣬һӣȴǰ˳ȥ
СӣϿȥǿȵ赸Ŷ壬ϸӹЦŸк
ϱЦݵĳȥﻹһ˿ŵɫ
һ·ȫۣȻ֪ȥսлԿܶ࣬ʱޣҲòץκһʱ䡣
һ·֮ϣȵ鱨ϵĴݹ˷ĺ󱸶ӵÿһϸı
Ϊˣ֪һУҴŴӲϵĸı·ߡ
ķˣ˼ʹ˿нһЩũĳ鿴ɼʹȻûκϸܹϢݳȥȵ鱨˷Ȼ֪˲ûоֱȥ׷ǵ
ͻȻϮս֮ǲɶõĻᣬܹ˵ƣ֤ǵʵ
Сȷ棬СӸСӶϺûҵֹͣ˷ֻľ룬صȻѾ޷սʱܷһǰţһߴ´
ϱѾΣֻҪ´Щϱڵһʱ佫սϣҪٷ򳤵Э
սɵͬʱ˫ĿһֱעǰνЩӡȫԼϱǵ
ȻһֻҪ˷һɵӣһЩӡ߸ԴһӻɱϱֻҪЩϱɱʱ䣬Ǵӡʦս赲£һ֮ɱǧʿҲô׵飬󻹿ӡĹ


һһʮ 
˷ǧսҪ任ôݵ飬ȵ˿ٳ˷ߴȥ
һǼٳһǲִٱȻѾԵĲࡣ
ʱüͷоһɲϢ
ִ֮У˷ȴû˿ľ飬ˣǧսȻɵĵתͷתͣûһ˿ҡ
һмֱǲܣʹǿ־ͻȻͻϮ֮ʣһǵһʱٵͷɢܹķͷ
Щʿ򶨣ôֻ˵һ飬ǻиõĶԸ˵İ취
Сʹ괬˸оȻԼֵȥðգȻ̧֣ȥֹͣ档
ϱǵľҲʵ´ֻ׵ľ룬սȻͻȻֹͣ
ͻȻֹͣ˷üͷʱĿҲһ˿ء
ʱƣԭͻϮѾûκεãѾȡɵսսȻҲɱ⡣
ЩϱֺγǴʱǵûκξµɫ෴ǾȻڵѪҺȼ˸˷
·ܵ˵ģϱǿµսҲ㲻ϵŻ棬ʱ׼ȥ
壬־ܰɣҿԷŹ¡߶ս˷ʮһϮۣӾӡߵĻ˳庰˵
νҵֵǡʼ磬һνӡ
ʵʱûбôɣǸо˷ĲӡߣЩӡѾͨʿ·ͻЩʿ֮УҲոĵط
һϱǳȥЩӡͻȻ֣ȻֻƷӡʿЩ˵ǲɵֵĴڣͻϮ޷γɣս˲ᱻҡ
ǣðҸȥҼһ֮ӦüƯֲ٣ҿҪƷһ¡
һĶ㻹ʱ㿴ҵͣ㻹ʹ޳
ӦöܹܵЦĶ˷ϸӳԵ
úúã
ϸӵĽõӴϱͬԼЩϱȻѾ׼ս
ҪͶҿҪǷŹļˡʱҲһӣһ̽Ѱʿ֮еӡߣһ˵
˷ʱѾͨ죬ǰȻһӡ
һӡĲȻ˷ӡ߻һʱ䷢ԼĹ
һϢĳĬ֮ٶ౾ӡ漴ûɺڼ׷гսӣٵȥ
ǲ򵥡ȻֻǸոսӴ˷ЩĿ࿴һܹ֮־ĳбԼʵ˷Ĳ򵥡
Ʒӡʿս֮У˿׵ıѷǵĴڣ̸УȻŭ֣ȻԻ壬Ϊӡ߶Լ֮⣬ҲʱĲס壬νһʯ
һǧٱҲ֪Ѿ̽鱨˷Ȼ˽ϵʩԼıԼ䲻һ򵥵
ٶڼ׷嵱Ȼòӭս
һٱӡٻʿγսӣͣٵźڼ׷ȥ
ǴӡʦΪѾǹܣȻһƷӡʦֵܵסĹơ
ʱ忴˷ĺݶ;ϣӭս˲䣬˷Ѿһӣǧ˴
һƷӡʦɱϱһЩһȼ嶼Ͼʿ׿ѭһƷӡʦɲܹ
˷Ȼһ۾ͿսĹؼ˿ûԥƷӡʦս֮еʮƷӡʿΪⳡսĹؼ
öֶΡʱѾ˷ֶΣȴѾ༸ףս֮¸ǼϢܹ֮
Ķӳǰǿ赲Ӹһӷ߮˲䣬御ԼĿܽȥͬʱҲûκεıһʣٻʿȫԼΧγһɫɵĻǽ
ڲִٴˣֻܹסԼʮ׵ķΧطѾΪ
岢ֹһֶΣڻʿͬʱٻ湭Ҳٻ˳
˶Լո̽Ʒӡʿжɱ֮⣬湭ֻȫ赲ǧ˴ӵĳ


һһʮһ ʧ
ͻȻٶȷʵʹǧ˴ش̽ӡ߸ûгֵĻѾ䴩˵һʱɥڻ湭ֵĹ֮¡
սʤͬսһѸٷǳ󲿷ֵսʼ֮ʾѾ
ս֮£ѾʤǸҲû
ȻɱٶͷѾһЩܹͨס
˲䣬СӵķȦѾ˺˼ӣսȥʱ
Щϱ˹Ŀ࿴ʹϱ˿ڣǾȻ˫Ŀûкгһ·רսеͬǷһ㡣
̽ѾʩչΧڵ˵һȻûпЩϱĲ״
ŭŭŭ
峹׵ķŭŭһٻʿѾû˿ƣɸ泤ǹֻҪܹԺڼ׷вĹȫһʱʩչ˳ڼ׷ĳԼϡ
һѾ޷⣬⻪ʣƷӡʿҲʼ򣬱׶ʯ飬ľıСӡĹ
ĸһʱ䷢ЩƷӡʿһŭţһߴ֮˲ʿٶȱ߷˼ޣһʿһöö򣬷ǧս֮Уڴͬʱٻ湭ֱֳ˼С飬ЩƷӡʿķ˸ԵĴ
ҽ𣬻ҫͣŭĽӡǧսбǳƬĵ¡
˷ҲαҵĹ֮УЩȻҲû˿ľɫĶϱǷ
ʱƷӡʦΪȱѹƣҲķޱģԼбӡȻʱķס˻ʿĹ
״̬µľ֣սһϢʱ䣬ϱǵ֡
ת
ͻȻһʱޣȴؼʱҳһĹ
һʿ׷е׽סһ泤ǹʿ˫㣬ͬʱ֮£泤ǹʿڵһٵ׷˳ȥ
ȻĹֹˣ泤ǹʿ׷ɳȥ֮ʱԼҲת泤ǹǵһ㣬ֻܹɫĻ⣬˿泤ǹ塣
һ泤ǹʿ׷ɣֱɣʮ׵һͨͻγɡ
һеγɶҪʱ䣬ĹȻҲҪʱ䡣
ʮϢʱ䣬Ĺ֮£ϱķ֮£ǧսڱɢӳȥ
ʱʮƷӡʿԼȫɱܹвֻʣƷӡʦ
ΣգȻзǳأӡ֤˸ոջЦֵǲӡΪ죬Լʱܹңֻнһеĵ˻ɱܹȻһսҲԼĲ㡣
ʿ˶Щ׷˲佫Ʒӡʦͬٶڼ׷Χڻ湭йһĹ֮УƷӡʦֻʮϢʱѾɱٶ౾ӡȫ
һеķ֮ʱգ֮䣬Щʱ弴ʹۿҲ޷ʱԮ
Ʒӡʦɱ֮һѾŤתΪ˸ͬ鱨ЩϱѾɱۣܣ׷ȥ
սֻ˰յʱ䣬׷ȴȥһʱֱһʿ׷ʮɱ֮ϱžۼصߡ
ʱǧսӣһƷӡʦʮƷӡʿȫɱǧսΨ˽թ˷κξ˵𾪵ս˺۵ϱǣҲ˲
Сӱ˿ص˵
һСӣʮˣ˶ʮˣʣˡ
Сӣʣʮˡ
Сʮˣʮˣˡ
Сӣˣ˰ʮˡ
صģÿСӵİٷ򳤶ıԼСӵ
ҵ͹˶ֵҲ͹ӡս֮ɵ˺һжҵĴҵǸĿЩϱϢʱ䣬ͻȻսϥ˵
ЩϱȻͣǵľǣķҪҲȻԼľС
ӵķͱ˺ʵɵ٣ЩϱԣԼΧսڻ˲뵽֮С
Щ֮˴󲿷ӡʿ񹥻֮ʱɱӡߵĹ֮£ߵκֶζǰ׷ѣǱȻĽ
Լս֮жӡߣһƷӡʿսҲ˲ңۿϱǱЩƷӡʿɱʱͻȻ
ֵܵ¼ڲᣬ´λص֮ʣҪֽӦõĽǵˡص̾˿建վԸ
˵ͷϸӴʱҲû˿ЦݣĬĬĽ뵽ĸս֮С
ǿҪЩˣǧ˴׷ϹˡڴʱȻߵߣ˵


һһʮ ͨΧ
һֵǣǵĿĵǼǣҲӦȥһ£Ը
֪飬ǵоеϱķǳжȫǷĵһůϸȻҲǺܸжȴоٶ
ǾԲὫκһֵ£ҵԭҲִСһĿ˵
ֵһĻˣѾԶԶѾ󲿶оĻҳԴԼרĵս֮Ѱͬʬ塣
һһˣһսһһˣЩϱǾḻڱԼĵõˣĲľʹⲻһǶһ־ʾ̫е³
һһƥսһһʬ壬ϱĻ֮£ԶѾϡ׷£Σϸ֮ǰõ·߳ȥ
˵Ķǧ˵ĶнٶȵȻǲһҼȵ˲ϵɧţܿ˾ͽ׷˦˿ȥ
Ҳû·һֱϸӴ·Ŷµ·ǰʱޣȡÿһʱ䡣
һ죬죬졭
ϸֵ鷢ˣʱȥˣֻҪƵļװ֮⣬˾ȻûһвĽػ·ӺѾ
ڵ׼ӪϢʱ򣬼춼ûмʱļͨ׷塣
ڼͨĿУ֪Ϊʲôûһвԭ
ӺܷŹ壬ԼҲӺֻʮ沿ӣȻڽɱưĸװȶԼصʮ֮⣬ʮѾۼϣżǿιȥΪ壬ɱ壬ӺȻɳʮΧ׷½أɼӡ
ʱӺھȻɴżװֻӸˣֻȴ·𷢷һżǼٳȥʱȴֻİ֮£ӺѾ˴ӶƷƽѴ󽫾ְֻ֮İȻֻ֮С
ֻӣˣȻǣӺɳΧʮ޷ǰֻ֮ӾӺҴ׽ʮǣűߡ
û˾ѻĲӣ˵Ȼİȫ
żͨ鱨ϸӺȼٷ򳤴ʱ϶¶ЦݣϾûвпսЩûоѵı޷вǡ
ȴǳ棬ۼѯʣҲ˼û˵ֻ˵һ䡰ϣҵԤвġ
û赲һ˵ٶٴμӿܿͿ˼ǡ
ڼûпǣѾ䵽ӺУȥͶοƲʶԼԼļѾתƵ˼ǡ
һ·оھʮ֮ʣڿ´ɽĵطҵһƬӪͬʱȿٳȥ飬ҷԸͨҲ鱨ԼϢУһóڵ
ֱڶ죬뼾ͨ˲Żص֮С
鱨ѾǳΣգԭʳܹ֧Ű֮ãƲʶҵĻмǵĸһȼĶ¼壬һӶ˶ڼǸʲôʳͶȱǰѾ˶ڿӲš
죬ǿɾΣգùǣƲʶ¾ҪѡͶϾڻмʮİա
ͨǸϢȴ鱨˵üͷ
ʮ֮ǰۼΧǵĳľѾﵽ˽ʮˣ˵ӺĽһıӺʱڼ
Ӻõսܼ򵥣ҲܶΧǷԲʮ֮ڱ鲼ҪѾǳѣӺҲû˿Ҫ˼ҪľǵʳѪеĶؼǡ
Լʮ￪ʼʮھ಻ıӪڵ־һӪһԶ
һҹʱ䣬ѾбӪ˸ЩӪĲãͷˡ
ƣȻӺûаڳʲôΧͣİΧѾûκε©κһطȥҪ˵ľѻ
İ˶ˣɵҲ֪ⳡսûʤĿܣοӺЩӪ֮ûӡ߲ǹ¡
һӪֻ֮ҪһӡʦƷӡʦӭ˵ĶȫûĽ֣ԼܷӳѾ⡣


һһʮ ǰ֪ʶ
ֵֵܽգﻷλֵﰲϢҪٴ뵽ս֮УӦЪϢһˡķʵĲ̫ԣܹ׽
ȻʱûͷҲʱȥ룬ɭеľɫܲɭֵģһƬƽĺȻУΧľɫˡ
İٶ붯֣ܿһƬǧƽ׵ĿյرģЩֵܰص㣬ִһÿĹ֮ǰľɵĹЩֵܵ֡
ֵǣǲįģǹҪˣǿûĺˡķĹĹϸһص˵
ôϸˣϸӵĻȤ˵
Ѿ˲°ٴˣ˵ûκεĿ־壬ֻ޷ֵܣ޷ٸеЩźˡϸӿЦһ˵
ǲ˼ϱƦˣʿһѾ㹻ˡСӵİٷƽһЦӻ
˵ֵܹð취λϱǷǳġ
ЩϱĻٴοЦһ£תͷԱ߽Χľ˳ȥֵǡ
ͻȻǰһ·ʲôȴ˵ģ
˫ֱֱĿЩϱЩߴľһҪ˿ģȥ
࣡
ڴʱԶһ߸ߵľͻȻ޴ľ¹䣬һľǱѹһͷŷ˳ȥ
Ͷʯ
һĻԼ˼·
Ȼ岻ȥôͷɹȥһļıԺγɡ
ţһǰΪ̵ıԺ֮УʹļƻԲ
㶵ԭأϸӵŰ취ʱҲߵȴ
ʱ˳ļƻȻƻԶϲϱ仯忴һ˿ᡣ
ɭֵһ棬ƽһƬĿյء建عתλٷ򳤷Ը
ЩϱѾﵽäӵ״̬Ȼ֪ҪʲôѾ뵽˰취ӦٷԴԼֵɭֵһȥ
ϸӣֵǵϤ֪ľûУͻȻתͷһĪ⡣
ϸӶʱһ㶣漴΢˼һ˵ľյв˻ᣬҲֻܸһЩֻˡ
ܸɴֻͺá嵭ȻһЦ漴ʰһ֦Ͷʯڵһ߻ͼһϸĶϸӽ
ͶʯϸӵȻͶʯϽŵĽṹԼһЩĽɣ̸ԶҸӵСɡ
ϸӿǹĿֻǽһѾס
ƻִУණҪ׼ȻҪ๤ĹϸӣԼܹæԼĶ
Ͷʯϣ忪ʼ˼ոԺγɵι״
ȷϸȫ֮ԸĸСӽһƬɭֿɳ֮ʼͶʯͱΪų
ʵЩҪҲҪеЩΪѣҲܷǵĹؼǻҩ
ƴ½û˵ֶĴڣԽȴ֪ҪĴɾ޴ƿҲֻлҩɡ
ЩյΪʲôúѧϰֻǵáһľ֪̿Ļҩ䷽ʣԼǵãЩƴ½ϽʲôܹҩΣʱȫ
̽ȫʩչϸ̽ɭֵÿһأҪҵľʯ
ʯʲôϡеĶȴѷֱ棬һʱֱʮ̶ֲˮһ˰ԶĵطҵһԵʯ
ɭ֮еĺԶ֮ǰһɽΧҲ˵ķḻڼǱ´ɽ֮Уǻ
뵽ٴ˷ʯΪҵһֿʯҪҵʯһҪҵһ岻֪ƴ½ϵʲôӣžΧһʯ
뵽صĹ԰ʱһյѾƽһЩٶһľյϱѾϸӼеһ𣬷ֳӣֱ޴Ͷʯų
ҵϸӣʣϱ֮ҵʮ໹׳˶֮ˣ̻ǷֱʯǾٶȿɳͬʱʮ˽Щʯϸϸĥɷۡ
ʯѾ㶨ٴɳʮս뵽´ɽ֮ľ̿ͬҪĥϸͻĹ԰


һһʮ 
һжѾϣԸϸӼһУԼʣİװս´ɽ˹ȥ
ǷԲʮȫǾӪԭɭ־뾫ֻʱľ룬ҪƵ´ɽҪʱˣȻԶ´ɽ֮УҲǧɽڰأ뵱ȻĻᱻӺռ죬½ʱһһս
ÿƥսˣΪץʱ䣬һϱһֱٶǰţǵ᫵´ɽ֮С
ʱ˸ûͣ٣Լ˳ɽȡ
ɽ֮ǰͣ£ҽսڹȿڲԶɭ֮С
ɽȲһ۾ͿԿͷɽһͷɽھǾ󿪲ɵĶڡ
ʱȴе֣ɽһţûзκ˵ټľٴȻɽȲ򵥡
̽ʩչϸ̽ÿһأÿһɵĵطȴȻûзκεĲͬ
ԸϱڹȿȺû룬ԼСȿȥ
ǰȥһֱûзκεĲֱͬ˾󶴿ڣŸ֪һЩ
ȻЩɽʱЩɽȴ˴ִֵʮΪһСӣһס֣ȴȻûֹܹͣھʯ
Щɽ²󹤣ֻǷ֧ʮСڿЩɽȴΣԿ󶴵
ڶڵ̽УҲͬʱʯڣҲ˷ܲѡ
ɽֵҪȳ˵ܼ򵥣ǹΣյϢҪɲô׵飬ϾΣʲô
̤󶴿ڣһǰŲȥҪԼ̽ǿǰ֪Σյڡ
ڼӽɽǲɷĶ֮ʣ̽á
ڿ󶴵Ȼһľţ֧ĿӶ׷գ͸ľţܿ췢澹Ȼһӡš
⣡
оľ֮ӡļüͷƾͿԶ϶˾Ȼһӡ
һȻһӡȻӺӡ߾ԼҵȻҲӺĿ֮һ
ˣʱ֪һӡڴˣǴӡʦҲҪһʱߣǣȴûиоʲôӡһ£ﻹӶӡʦӡʦͨҲӡΪλ϶ӡ۵Ϊʱһӡ嵱Ȼһ
ҴʱǰѾû·Ѱһ󣬵ÿһϢʱ䶼ǳı󣬶ϵǵĴԼˣѵʱֻмǰ塣
ٴǰ˰ףڽеѾ塣
󶴻һӡפأͨȻֻһСӣȻɽǳֿȭֻҪҪ˶˲ͻᱻɱ
ɱ
ѡĿ꣬ЩɽԾµֻ佫ֻҪԼ佫ʿɽɱϱҲܹ˻ٽпɣǧɽЭɵԲϡ١
һͷ뵽˰ɱǰɱһӡûпܵΪΣҪӡȥԷɽǱ𣬰ϱǿʯ
ٴǰʱǷҪɱ͵ϮΪһľŶûκεĻᡣ
ȻˣҾ߽ȥ
Ѿ⣬νȻѾҪȻȽǧɽȳ
һ˵ǰЩصıͻȻʱҲһ㶣漴аЦ˳
һùȻԼ˽Ҫȥǲܡ
ұ̫콫ò˾˳ˣǶһᡣ
ǿҪСһ㣬򳳵ƴˣСǵԴҡЩԽԽ˷ܣٷ򳤲Ц
ĳ֣ӴɽҲסˣ뵽ԼĴͷǰǡ
ҪҪӣ
ЩɽѺȻľ֮һӡոճ֮ʣ˶漴Ϊ嵣һӡڴƳǿߣ֮ðȻɡ


һһʮ 
ŵĻɽԭأ֪ԼʱӦûߡ
һӡʿ˳ȴǱЩػıǾֱһ˵ľųȥ
лɫĿʯɼһ߽ĺţһߴ˿ǱĺӶɳ
ͼԣ־Ϊ˶Ըӡû˺֮ǣǧɽŹЩūǵıգ֮䣬ɱ
Ϊͳ죬ĻЩɽ˵Ȼɱ֮󶴣˵Ļɫʯ
ػ˼µʱ䣬Ϊ󹤣ЩɽȻ˵һʱ֪˵Ķ
ڼ˸ոճ֮ʣô̵ʱ䣬ȻһУľͻȻѿһ𵶽֣ڵʵʵ
һһһʿͬƱһΪ˲ûΪ˱ӡ
ڲһ𵶽ûκγȥĻᣬֻ泤ǹе𵶽ϣûܹһ˿˺еֵ𵶽ϾȻֳһĨĹɫĻ޷֮˺
˲ӿٶȣʮöӶɳٵĻȥ磬˲е𵶽֮ϡ
ף
ڴʱɽһɻ漴Ӿ鷢ˡ
ǰ𵶽ǰĻ׾ȻƬȻʿµĻγɣЩĲ̵ĶҲŻ׵ĵڵ֮ϡ
Ӷɳȷʵûӡֵ֧Ļ׺ܿ챻ڣһ̲ѪˮҲŽ뵽֮ϣܿγһƬɫĽ
ӶɳûжԽ𵶽κε˺ǽǰմȾ˶أʹûʿķ͹ҲܵһЩӰ졣
岻ģӶɳĿ֮½ϵĹ˹ȥ
ȻӡԼĽ𵶽ǳϤÿһζڶؼ͸֮漴γµĻס
Ѿûãӡ֮ʹ𵶽ÿһεĹһʿɱʱѾûκΰ취Ψһİ취ǽխĿռ䣬ûʿӽ𵶽ʱ䡣
ÿһʿɱ岻ӡʹĸʹѣЩʿȻֻͬľżһ㣬ֻҪƳѾֵ֮飬һɱܹʹ
𵶽ڲϹУɽҲڲϵھУÿһʯھᱻͳ󶴣͵ɽȵġ
һ
ǰ𵶽Ȼһʱ䶼ûǰǰһڶûܹ߳ɽ֮еӡղѡ
ŭһӡ֮һ𵶽徹Ȼֵı仯
ûô֣գ֮һȻ𵶣Ҳʿһ˺
𵶽ı仯ԽԽ˼飬֮ǰؼ׵ĵطһļٶȳ죬գ۾ѾﵽɳӲǽʿش̴
Ȼڲǰ̳ļ̣üͷ壬һڵĻʿܿͻᱻһ𵶽խĶڣĽ𵶾ѾԴɱ䣬еıӡҲһֶܹ೤ʱ䣬Ҫǧɽ
ΣϮ岢ûʧȥ侲۵ĿԽԽḶ̌ͻȻǰһ
ȷʵǿӡ֮ѡһǵõʲôϡӡܹΧĽձóɽ𵶽ϵĿףҿʹáȱ㣬һ̫Ӳ㹻ȫԽ֮۶ϡ
Ǵʱû֮۶ϣΧʮʿͬʱҲûа취
ǽһȱ㣬Ǻһ˿Ҳֻһܹʹ֮Ϊ޺ˮ
۶ϣӵɫĻ棬뵽ϥ£һ˶ڴİʿ֮⣬ûɱӡ򶴿ڡ
ӡȻŷ˲䣬ӡϵ׻ҲγɲҰ֮ɫҰ֮ɫУȻһ˿˿ϳ֡
˲ĸº濾Ҳ֪ﵽ¶ȣȴԿΧʯڻľҲ¶ȵ߶ϵš
ȫһʱѪҪһ£ͻȻ˸£ԼҲһ
¶Ȼڽ𵶽Ӱ첻ΧʯѾڻǽ𵶽ֻͻȻֹͣж£ȴ˿ûκڻļ
ʱɽ֮еӡŭٴһӡǵõһֵӡųΪӡҵһƷʻľȻҪ
ǾĿǣֱȵĸʹɽ¶ѸӡԼҲ޷ܡ
Ϸӡڲϴ߶Ž𵶽ǰһ̤һᱻʿԼ彫֮ȥҴʱӡŷԼӡȱ㣬Ǿǻ˿Ϊ𵶽Ļֱţݡ


һһʮ 
ѾռϷ磬ȵ׻泹׽𵶽סСеӡʱûκεķӵ
һвôףʱѾԼΧϴﵽ˼ޣ𵶽Ȼûκڻļ󣬲Ҫֻ࣬Ҫյʱ䣬ҪԼӡľ
ܿ뵽ӡĻӡԼӡܷ֮ӡ֮ʩչ
üͷһ߼һŰ취ӡΨһӡ֮гӡûʵĸţͲ̫̫ͬĶһţӡ޷ʩչп˲ȼеӡҲ޷ָ
ǳԼڵѾղܣһջرӡӡһʱƾʣӡ岻֪ܹӶԶһȻҪѡӡƴһս
ȻȻѡھƴһƴڵϣҪһЩ
뵽ͻȻʣĻʿҲ»û˱ӡʮӡΪһţĸųɾһгԼܹʩչǿĶҲΪĶܹ˿١
Ȼıӡûô෴ȴǼΪؼڣҪ𶦲ȻҪĻγһӡһĻ
γɣʣıӡ֮¿ʼɢӡ֮ϵ׻ԽԽСɢȥӡȴԽԽŨЩӡЩӡƻص𵶽ĸ
䣡
ϵתͷ֮£𵶽ӡŨѾﵽ˼ӡĳ̶ȣʱѾоԼѾЩߣѾ޷֧ȥ֮£ֻ𶦿ʼ
ǵһȻȼȵĻ˲˼͸ɫһ˿˿ɫ˿߲ȻɵĴ͸˽𵶽塣
ԽԽ¶ԽԽߣȴ΢΢˿ΪѾֽ𵶽ϵĻѾڻļһõĿʼֻҪʼڻܹڻıӡ֮һ˿ӡԼ
ʱӡѾǾֲѣɽ֮У켶ӡҲ޷ʩչɫĻ֮У𵶽Ȼ·һ㣬һҲ޷ƶŶڵ¶ԽԽߣӡѾо˲ʱûκεİ취
䣡
ڻĻ֮ƮһɹӡȻͬȴܿ챻ɫĻͬ뵽Χӡ֮С
ļ룬ڶҲȻȼ漴ĸ
ӺһƷӡ˺ӡԬĲţ֪λǰСе̧֮֡Ѿپ˺ӡԬĲһ֧ţһ߸˵
ȻԬĲŸоֻһӡʦʱƣۿŽ𵶽ڻܹ
ԬĲŵĻǳϿңĹУԵ˵ʴȾǶԼĲѾģԬĲ֪ʱӺĴˣųƳʮͲκνҵ˼
ԬĲŵĽкϥڵ֮ϣרĵĿĸ𶦡
Ǻֳܿˣ𵶽ĻѾȫڻһ̲ҺƯڿУ͵ʼ𵶽֮ʣΧıӡҲѾʼڻ
ѾССģӡģıѾ޷ֵ¶ԽԽߵĻ𶦵
һӡҲûҺôΧӡǷΪûԼɢɳؼʱ̣˲Ļᶼʧȥ
ɼϲòΨһܹľǽ֮ȫĿЩܴӡʹ֮ʹڻҺҲܹԼİŶתҲҪ赲ӡй
ӡ֮ʶԼϸĹǾ徫ܵļ㣬𵶽ĻڻҺЩӡȻɱĻմȾһЩҺ
һλãӡתٶһϢ֮䣬ЩҺѾ뵽˱ӡ֮С
ʱ廹ڹűӡڻ⣬ûע⵽ЩҺļ롣
ЩҺļ룬ıӡȻֳһ˿Ľɫ󣬵ڻٶҲࡣ
ʮϢ֮еıӡնûҺ֮֮£ЩҺȻתţֻתٶҪࡣ
ͬһʱ̣𵶽ıҲʼڻ


һһʮ ӡ
ۿԿ𵶽ڻٶԽԽ죬ܹ͸𵶽ڻ忴ССĿ֮ԬĲѾѾɡ
һӡڴƳжǺ绽꣬Ӻ֮Ϊϱ״ŭ˭ܹ뵽ССĶѨ֮УȻһӡʦ
ӡһжѾȻκķ˳˶֮бӡܹӹһѾңȻĳ˿
һ׼ջµıӡһ֮ʣȻ䣬ֻ𶦸ѾĿơ
üͷһ壬ٴμԼ֮´ȻûκЧ
̶̵ļϢ֮Уǲֻû˱ӡĹϵ𵶽Ѿڻγһ̲Һ屾ӡγɵҺһ壬γһҺ
Һ֮УٸɫԵ˴ۣһ۾ϳЩԭԼӡӡġ
ûûӡļӳ֣ȴȻȼţȴȼԼеĶŶڻڻš
Щˣˣһ漰֮ϣй޴ĸоϾ·ȫǲ֪һһߴǣ
Сӣ켯עҺı仯һ𶦽ȼϣҺΪһ壬Χ˲ȴʱ޶ˡؼʱ̣ӡٵ
ΪʲôҸոôңӡĻӡŸոڻ뽫һס
ӻǺòã͸оǿӡҲòֹͣߣһۣҿҳˣСôĶ֪ӡߵ˵
׷ʲô֮֮Ҫʲôʵ
ǲ֪ôģȵһ׶ΣҪúõĸһЩĳʶȷʵ⣬ң͵ȴ½ϵǿ߿¶޷ӡʼЩߣȴβסһ˿⡣
ǽӡҺֻҪ֮ȫͶ뵽Һ֮УҺγҪĽģȵҺںϣ˲ȴ֮γɵĽǱӡǿϼıӡ
ô˵ϾܹΪһƷӡһĳԾг˷ܡ
廹һ˿ɻʵ֮ǰֻܹӡ飬γӡֲܹӡܹ֮ΪԼıӡӡܹӡ֮𣿡
ΪôףϰûӡӡѾ֮٣ȫǱһöӡǼܷ飬ˣ㻹ӡΪ֮ǳǿɵĻܹɹɹ֮㲻һԾΪƷӡʵǱͬƷ׵ӡǿ࣬Ȼӡˣܹ޷뵽ӡ֮С۾ӡʱһǷ˷۲ŽӡǰĸоԼһİ׳ա
ӡΪһ˵Ӧ㹻ˣҵҲ㹻ǿٱЩӡۻҪǿӦҲû⡣ʱǳ˷ܣӡĲ֪Ҫ೤ʱ䣬ӡûʱ䣬սʵõһϢ
˵ӡòǳǿ󣬶Ҿˣˣӡ֮л֣֮ҺǷܹɽӡ㶼֮ʧȥϵҸոչ۲죬Ѿ˺ٵһֵ֮Ľɫ֮֮ɹļѾߵ˾ųɡӡȻڿ佱ǿж˼˿į֮ʾܹ˺õļ˵Ѿ塣
㼸ʣʱģȫޱĽԼ֮漴еҺ֮ϡ
γɱӡһγһһԼı嵱Ȼ
֮Ͻ֮£ӡĻĻ۵һγһĴӡģʱ֮ٴμǿԼѾõĽģɡ
ȵһѾɣҲѾȼϣոոյ룬彫ʮӡҺû뵽Һ֮Уֻʿ
ϨΧ¶ȶȻ½ҺҲѸٵ
ʱΪȵ¶ȶڻľͻȻƮľҺγɵһεεˮܿĻ㼯ͬʱΧӡȻڷתţܿ콫ЩҺѹһСĵҺ
·ܵöСһҺκܿճ֮ϣһ뵽˱ӡı֮ϡ
һɵһ̣Χ¶ٴζȻ½βһΣȻѾָ¶ȣ·ոոʲô鶼ûзһ㡣


һһʮ սǰ׼

Χ¶ȵͻȻʹյҺͣһ˲Χеӡȫ뵽Һ֮Уɰ׹һֻȭͷСȴоıӡڰ֮Уڴӡ֮ϣһ˿·һǶ˱ӡ֮У˿ӳȻһֱᵽĶͷ
һѪĸо֮Уӡ֮ҲΪͻȻĸ֪Ȼһ˲һࡣ
ϲ֮д󱯣¶ȵȻ½ΧӡͻȻ⣬ȻѹҲȻǿһ˲䣬·һ㣬󶴾ҵĻζһ޴ʱȻұ֮ϲϵ
ѹ֮£ҲЩܲסͷһһѪȻ˳ȥ
ƫУڱӡԼһӡγɵһɲǣѪϣɵĹâ֮оȻһ˿Ѫ졣
ʲôйʺˣǹʺˣѣû뵽Ȼ˳һ˵˳ˣٿȥҶҪˡȵӡɵ˲䣬ӡȻԼһǴﵽӡ֮еıӡҪѪܹǿԼϵԼѪΪľʱİգڸߵȴ½һûպʱӡѣһдӡͯӡ߿Ǵڡ
֮䣬ѪǡôӡֱûбѪӡܹơ
¡
󶴵ԽԽңʯԽԽţ֪󶴶Ѿѽݡ
һӡöӡһԼıʱ䶼ûУӡע˫֮Уʩչݿٵȥ
󾮵֮ͨУЩ׼ӪԼɽϱ嵱Ȼӳ󶴡
һֱ˶ӳ˿󶴣һ죬˲䲻ֻһ޴Ŀ׶
⣬²֪ɽֵϱֵûκεһʱ俴ɽеʯǴʱЩʯٽҪ
ֵܱżѾʯĥɵķˣһǧӦùˡһϱ߳˵
ǧ㹻㹻ˡüͷ򿪣һЦԸʣµϱǧɽϻأսҪʩչݣеСȥ
һЩϱԼĿǵǵȻᵡ
ȵصյ֮ʱյصıԵѾʮȫ׼Ͷʯʮų
ڿյص룬ֲϷֱѷһÿһѶɽһ㣬ȻԲ١
ѾֵܣҲÿ׵һЩϣһʱȥ
һľ̿ţѲ֮иȡһЩյصıԵ֮
ձϺãʱЩţҩıеĹؼĲȷǷܹƳɡ
һһöСӡɫĻ棬ԼĻҩķӦ

ոմȾںڵĻҩʱһŨð漴ҩ˲ȼһϢʱ䣬һĻҩѾȼϡ
ɹˣ
˵ļֱҪҩʵɹͬʵͻȻӵкһǴֽսһ޴ת۵㡣
Ǹ׷ˣһβԾ˳ɹ嵱Ȼʵ׼ȷ䷽Ƕ١
ϵĲԣ巢ֵһεĲȷȷʵʵ䷽ʱʱ䲢ûаæֻҩ֮ʯһ㣬ͬʱлɫŨľ̿һЩĺȣ̿ǱȺ̻Ҫ޷ͷֱκ
ӵĸˣѾļƻ
Ψһʣµʱ⣬ųͶʯǲܿǧɽϵ֮Ѿӭжˡ
˼һҹʱ䣬ͶʯųѾ˳尲ŵʱ䡣
ҩѾɣȻס壬ֻҪһЩɶƤ׾˳
ͣ׼Ȼûֹͣǧôȫڳпգ׳֮УÿʮװһЩҩмʯƬ裬ܹγı졣
ÿͶʯϾװɣһװŻҩȻлװһЩʯͷƬһȫǻܹðɫĻҩ
ǧŴϣ忪ʼæµԼƵļ򵥵ų
ųҲܼ򵥣֮һƥս֮ϣȻϱϵĻȫж£սϣˣһЩ͵ƤҲЩս֮ϣ֮׵ܵ˺


һһʮ ˳
ųΪÿһľ֮϶һϸϸƤɵЩ֮ϰͬƤɵһƴСĻɫҩÿһӵĳȶǾ˵Ĵﵽ˼ף˶²͸ʲô;
ֵܣûսγȥսѾʱϸҲ޷סеɻ˳
ȥǲҪȥҪݣұӪȻսһƥν嵭ȻĻһ䡣
ʲôϸӶʱסˡ
ǧܹȥ뵽ǾѾ£⾭γǧܹǸδ֪˵Ҫȡݺս
ϸӣҲȫסˣȫ壬ǲǱ޴ѹŪˡ
ʮ֮ǵݺսͺ˷ܣûгɹ˳ȥҲˡһ£Ȼĵ˵ͷβס˷ܵ˵
ӴСսûپҲûڶʮʲôȤȤ
Ӫ֮Ů˾ͺˡ
ӵĲǷӻǷӣȻǵֵܷˣԸһΡ
½ķжϲ
ͬЩɽЩϱһ£漴˷Щϱ֪ҪжѾʼϵսƷսе˳
ЩϱĻЩÿ쵶ͷѪɽȻҲû˿µģȻһЦ֪Ϊʲô֪ȥļ仰£˶ûκεĽţ·Ҫȥһ㡣
ʱ磬忴˿ȵ̫ϵЦݽȥı顣
ܲܳɹǧ˵ΣϾҪ
ɽֵܣÿͶʯ˲ųһǣÿСӴͶʯųȥָص׼һʱ֮ռƻ
ȴֵɢǵԱɢҪǱ֤ڹ֮ǰӺԲǵж
֪ͨͨ;ӣʱ֮򿪱ţ׼Ӧǽǡ
˼סΣųų֮ԭ·أóٶȡ
֣忴ǰһֵܣݲȵİţһĽԼеļƻ
뵽ǣкܶа취ҹǿгֻҪãҲܹԼȥ˵ȥӺÿ·ǧ˽ǣڼǵҲиĸƣѩϼ˪Ϊ˶˼Ǵʱѵһ㣬ݵĶȱ彫ݺսΪ˵һĿ꣬ҲֻܹüǰΪ
ϴȷҪ򿪱ţȵʿȫȥһֱû뿪ļͨʱߣɻٴȷ
ʱ˼ӺӣԵҲǶźţҪڱŽ룬һҪĺԶ·̡
ûǱţҪʱ֮һӻûзǵĵرճţͶܼǵĺ·Ѿϡ
ʱͨȻɻ󣬵ѾԣȻܿľȥԼʹ
ֵܣΣܸܲҽ˵һܹء뼾ͨһ֮ǰû̫Ľֻͣÿϱ϶ĴƤɵĻҩЩɽĻ֮ϸӸ֪κζ
ҾЩƤŵĺɫϸϸҲ֪ʲô
ȻһЦ岢ûзͣԼһͶʯһųŵɭֵıԵʩչϸӼ嵽һߵĴ֮ϡ
վ֮ϣܹĿƽԭ֮಻ӪʺԶָ״Сļǡ
̧ͷ̫嵭ȻһЦ˵һʱһʱ֮һС
ʱһһĹȥʱ˿̣ϸӲŸоţ಻ӪʣʱҲȻһָ㽭ɽĸо
һʱܿȥ̫һ建Ļӳֱۡ
´ɭֱԵİͶʯܿǰ˳ȥ
¡¡УͶʯƶǳ֮ԣܿ쾪˱Ӫ֮еı
ǰӺӣӦȻܿݣصսеı
վ֮ϣϸĿÿһͶʯټͬʱҲЩӪǱķӦٶȣƽı飬ûзʣлǳɻ
ͻϮȥ˾ܵļıôûпǵͶʯƶʱľ޴죬ǲῼǵЩĿټϣ뵽ˣΪʲô
Ͷʯǳߴ󣬵ͶʯľӪǰȴԵСЩһγ޷ס


һٶʮ ľ
Ͷʯ֣ȴûȻڻǰƶš
ڴʱӪȻҲûκ˳ʿѾϣѾ׼ͻȴһֱûй
ӺһʱҲõϢ֪ǺԵ˵С飬ʱ֮С
ӺЩգͬʱҲĴ󵨾ʮΧ׷½֮£Ȼıһ֧ˣԱԵĶоֱǣɲܹͨӵеĵʶ
һ·͵ҲˣƫƫӺ֪ʱûĵĻǣ˴ģûйŹֲǡ
ͶʯĳһɳԻɸɱˣȻѾٱȫ˳Ӻԥһ£ǲ׼ȦףҪ˵ܹʲô
Ͷʯһ˵ȷʵֲһͿܻһǽγȫƳ̬֮ЩͶʯ͵ϮӪȻһ⣬ʹͶľʯԶľ룬Ҫʿɾ޴ɱǲܡ
ضȵͶʯ뵽Ӫǰ֮ʣӺ´ĺܼ࣬ĽȻеЩ֣ҲһνӣϾͶʯɵ˺ޣʮʮڶʮ˵ᡣ
ΪʲôϸӿҲЩ֣ھӪ֮УĲ֪ΪʲôӺûɳ
ǲҡӪ֮ȻûзӦҲȻһЦ˵
ɵЦݣϸӷԼԽԽϤս֮УԼǳƵһ岻䲻ֵܹ͸˿־塣
¡¡УͶʯ˾Ӫǰİ׾룬֪ļǰȫ룬˴ɣͶʯ֮ͣʣе춼סˣֻûдﵽ׵ľ룬ûµȻ׳ϾӺ
еʿǰͶʯֹ֮ͣȻʼ׼ǹɴݲȵոӪĹ
Ͷʯѹ£ʱ׼䣬һװ˻ҩԭľײͶʯ֮С
һ£ȻԶټͶʯͬһʱ佫ԭľӪ֮Уʿܼ֮ȻͶ֮ǰѾȼ
ˣ
ٿԭľɢȥǾȻԶ˴Ŀ꣬ױܹȥ
ԭľƥսûмʱܹȥγ΢Ĳ֮⣬ûκһʿ򵽡
ʱЩͶʯɽ·ûпһ㣬ԹԵĽһԭľװȥ
ûκ˺ЩὫԭľϣԭľûдڣոնܳȥĲӣѵȷʵء
ɾѵسΪܹӺشĻ
䣡
һԭľ֮еĻҩѿΪԭľӲмʯ赲ʱߵһ
ҩ̫ʣû̫ɱԭľǼӲޱȣըԭľ·һöһ޴ĳƶתŷ˳ȥ
֪ԭľ֪˴ɱÿһεתٰʮ˱ɨȥԭľУܹĿº١
ϸӴʱˣڸ߿֮УЩԭľ·ͻȻһʻʻ꼻һ֣޷Ԥ֪ķλ
һʱӪ֮вҺϴʹЩѵصıʱ˿ֲҲʼĴظûô嶼֪Щԭľը֮ûܹԤ֪
һ
ĬĬűըѾ¶˲õЦݡ
ԭľѾıӪңս󲻳ս󣬵죬
ӺҲû뵽ᷢչٸ޺ԭľȻֵĴҳײ
ۿӪңԭľٶԽԽ죬˵ԽԽ࣬ӺҲס΢һ´һֱڴӪΧӡӡʦԼӡ֮⣬ӡȫЩԭľ
ԭľĳֹܹ֮ͨЩӡߵļ룬ӡԭľܿͻᱻ
һѾԤϵˣͶʯ֮һֱûнڶöԭľͶųȥڵȴǡ
ӡ֣߳ʩչӡȻŭõɽûгɵĽͶʯϵץϡ
ݣ
żڶԭľĹڴͬʱƥ˫۵սȻһ˻ƨɱ̵ĳѪǷǰȥųյĳ
⳾֮Уɽϱϵһ𣬿ٵַ
䣡
ʱڶԭľŽϣͬڵһţڶԭľûײ֮ϣЩǸոײը


һٶʮһ 
䣡
ҵıըһɹŨصĻɫ˲ƮȻ쳣ԭأ棬ֱֲָ
α֮󣬵ڶԭľı֮żŨصĻɫѾγɣһɫϽӪӪ֮ȫ˳
ԱܼıӪ֮УڶԭľȻҪȵһԭľҪǿȻЩͣҴ֮޷ֱλġ
׳ԭľһѾѿӪѾڻɫ֮УֱԳƵֲָ
ʱһлûнӺ׼ѾȫװսѾ֮С
վ֮ϣϸӿķǳųӪ֮УľĻƻҩͿʼĻ̲ϲϲսǰȥ
ֲָΧսֹɵľʹñӪսҲһʱеʿŵĻе޷ҵ£ֻҪɫŨ֮гκӰЩʿͻᷢԱԼİȫ
ʱӪӻսȻѾԽԽԶɱ֮ȻֹսǰɫŨԽԽŨء
ľԱӪʱֲָӺҲûκΰ취ֹⳡɧңΨһİ취ǵ֮ɢȥ
ص̾˿Ӻصڶӡ߱Ĵ֮Уֻܱĵȥ
ʧ߰ʧߣĽƻףֶΪʲôǾҵ쵽ʲôгɣ֮УӺ̾ѣʮİΧȻûܹ嵲סŴʱѾ˾Ӫص˼ǡ
壬ǿ²ôˡ뵽ʩչֶΣӺЩ
ǣȻǸǽ񣬵ڶʮ֮ǰӺ޷Źһʱ䣬ǴʱѾ룬ӺĲŹ֡
ɳֻҪŨһˣݵڵС뵽壬ӺЩģ廹ûüֲ
һǧܹȥһŹ֣ܿ츺ؼǺڵõӺ
ԭ˷İ֣ҲΪӺĸɽ˷ܹõ֮λ˷ɱѾ֮ǣֻǰڵԼΧ塣
֪ӪĻȫ𣬶Ӻ´ָʱ³ɺȫӿͷ˿ûеȴӷڵı䣬ٸ⣬ڼǽ֮⼸״ʿһǽΪ赲һսߡ
˵ڵķӦԿ٣Ҳûκëûм壬û彻֣֪Ŀֲ
յʱܿȥİϱǧɽȫѾۼɭ֮ǰ
סʱûлعϸӣڣȵСͬɽǽ˶ԣȷûһֵ֮ܵתͷʵӪ֮еݻ𣿡
ոֵǴϢӪؽѾʮ㳲Χ˸ˮйͨ˿Ӫ֮гһЩػı֮ѾǿӪһǱȽԤϵ˽һʱжѾ׼ˣȵѯʣ˵
ڣһбԤ֮Уڵ֣ʶĸо
ȵ½˷Ĺϵ˵˳
ȵĽܣüͷԥһ£Ժһ£漴·¶ʲôģüͷչЦҲڴ˻صϡ
ȴ·ӪӪ̧ͷ´ָ
Ⱥϸ֮˶סˡ
ʱӪ֮ѾҳһƬڵİΧȦûγɣʱȥźܴĻĽǡ
ϱɽɻϸ֮ǰļ⽲˳ʱõ˵֧֡
漴һҲȷʵˣֻҪһСƬĻңȫпܻˮɱȥ彫Ӫһ췭ظȻֹǳô򵥡
ʱ˲֪ÿЯƤʲôá
ȡƤƶɵĳ˷ֳӣÿһһֵܰ··ڱӪ֮УڲӵǰȺϸΪ·ȷ棬ͬʱֵһԼЯİǰݳȥ
õ˸޴İϸͬʱ壬ȴ
΢΢˵ͷͷǰ˹ȥ
Ӫ֮Уϸӵ뵽֮У޷ֱ涫


һٶʮ 
ֹۣͣϸȶ±׼õĹƤһ֧֮ϣ漴һָСĿ׶֮𣬹һ˳ȥ
ͬİ취˶ʮ֧֮󣬶˲ͣʱͳ˻еĻʯһ֣˲䣬ϸ˵ȼܻ棬ܿ콫ΧĻɢγһܹ˵ͨ
Ŀ쵫ʧҲ죬嵱ȴ·ϨĻǰϸҲŸеĳֵָǵķ
˸ոճȥŻϨΧĻɫӹٴνͨڵ
ϸӶȻϱĹȴҲЩף˲ߵľͷ
ŻδȫϨϸٴжĹһ֧֧˳ȥ
˷ʮ֮ųɫķΧ
˭Ӫո֮ʣһʮ˵Ѳ߱Ĵڣǰ
ȷʵд֮磬ʹʢŭ֮£ʹڵõ֮£ȻûзɶԼӪʵһɨȥĿ֮жʮѲߣȻӪѲ߾Ӳǧˡ
˶ĺô
岻̾ʮȥصľȻǧʿֱǸһ⡣
ֵܣݻүѾǵı³˹Ը˼ϵүİȫһ˵
岻ûлصʲô֤ݵĽӪǱֵļΪҪЩѲ߱
ϵ·ȻӺµıûͨʲɻĿ壬һʱ侹Ȼ֪δ
үͳΣգСǵԴͻȻԻн˳չʲǰ
ЩѲߵֻһЩͨıӺûм֪ӺûҿһóɵҲܹǵе˻ǰӪ˳Ŀԡ
壬ʲеһ߷Ըɢ֪ͨѲ߶Ӻͼλǧ򳤣һԼٵмӪȥ
ϸӣֱֵӪбըӪܹߵȫߣսܹߣȫٵֵһԸ
˵ͷϸȸûе߳Ż̵ıԵǰȥڵӪ֮Ѿ˶˻֮С
ʱǧ½½ѾȫۼǰǼʹϸӵϱΣʱ̣ҲûжѯʲôΪæŸЩѲ߱Ƥ
ÿʮС޴ƤĽںܼ򵥣ֻ˵һҩۣܹڻ֮ƾᵽͬζɱ
ЩЩɻ󣬵ȻƤɻ󣬵ֻһЩľ̿ۺǵĹַȥÿ˵϶˻ҩ
үأ׼֮ʣһеĸʮУξ첽˹
үϾ͵ǿЩҩۣ׷֮ԾѻҲһЩʱԼˡʱûκεĽţ̧ӳƤ漴ʣļʮ޴ƤҲ·ǻһ㣬ҵĶڵ֮ϡ
үᱻ׷ɱܣ½ܹ֮үߵĲ࣬һƬɫү޷ЩɱΪʲôܹһڻûκεĴǹٰݴƷĸûоţ侲ķһС
ãǼϸոչȥҲǼϸͻȻ˹һŭ漴Ը˷ֳӣһ׼Χ壬һ׷ոճӪϸӵˡ
ɣԭҪŹЩһϾɱιȥǧʧҲܶϸӵκεвһ仰ɱ
һһöСӡɫĻȼȻ䣬ϵƤȻ
ƤıѲޣһûκεɱ֮ǰѾһ׼ЩƤȵĻ
֮ǰÿһʿ϶ѾմȾ˻ҩһһ𣬻ӿ˲䣬һЩʿѾ˻ˣҺ˳ȥ
һġ
һϢ֮䣬ƽѸǧѲ߱һû⣬ȫ˻ˣͬʹıţڵϺҵķţԼʮûܹ⣬ЩŰΧ
ڻ˲䣬ѾСӡʩչȥ
岢ϸӵ˻ϣǾֱ˼ǡ


һٶʮ ŵԸ
ڵ֪ڽŰΧ֮ʣѾ֪ԼʹǾԼڣŭϸӵ˲ݳǡ
ϸҲνǾͨ¹ʣԥ̧֮ͷ֮ʣ˾ѾҪʲô⡣
ȻӴʱ䲢Ǻܳϸ˶Ѿǳ˽⣬һκ˶޷֮ı⡣
ͷ᲻£
ֵܿǧҪƽ
Զľͻ⣬˵ɫͬʱ䣬Ƕ֪廹
û£ǵһҪȳȥʱ¾Ͳ˵ˡ̾˿ϸ˵
ʲôϸ˵ʲô
ϸӣֵһ䣬Ӻ
ϸӣ˵Сҹ㡣
ϸӵһ仰ʱŭЩϱǺɻɽǸǳԼʱ׼Сӻɱ
ֵڵ֪˷ֳ֮ʾѾˣһǳ˰ΧȦҪԼԼʮע⣬ҲֻǲлӻؼǡȴʱҲ˳ص˵
УҪֵܣƴһˡ
ҲҪȥҲҪֵܾȳ
ȥȴͷ죬ǾȲڳڵֵҲһʱ
Ҹҳ尡
ϸһ˵ҷŭǼȣ˶ʱĿģɲǼ˶
ͣ¡ϸͬʱǰһŭĽ
ֵ˵ڲҪǣҪȼǣѾˡϸӼ˵
ֵ֮Ժķ˴ۣҪʮ֮ǵľڼѾʱ̣ЩˣмʮϰգȥĻΪһճǡȲ
һҲھͳȥֵܾȳҶǲܵģֵ֮һҪȥʮΪľǸǴᣬҪԼǣֵǣǲ빼ֵܵģ͸ҽЩݺսȫ˵ǣֵһ˿ϣϸӴʱѾ£Ѿ˺ܾã֪ʱԼʹľ
ϸӶ˽һ˵꣬˶ĬѪжѪᣬǴʱս֮ȴ˵ͳ
ֵǣȡһ˻ؼǣʱֵܵУжͿˡȣʱȻܹ뵽İ취
ȵܿõ˵һͬ˲俴Ŷѻɽݶ·𿴵ɱһ㣬Χͣŵȫװ֮⣬դһЩսȡĴݡ
ѻɽݣӺݻأҲʱҲɳǧʿأ㹻ʮ˽һµĳԶȡ
ЩǣܹټְϣսƷֹˣսѾƥЩǶʮеĲԴһȺ۵ŹЩӺӵĻᡣ
ƥսССĳӣƺƵżǳȥº룬ϸ֪ôܽ˶͵ǣֻǧİٶˡ
֪޾֮·ⰲţ彫еһЩķǳһγȴû˿İգǧİʿΪڶݵۣ»ûгһѾȫû
ʱȣڿѾ˶˳岻ʱ䣬ƴҲҪЩݶǡ
ϸӺȲһڵ֪˷Ĺϵ֮Ѿ뵽Ľ취ȻܹȫĿ⣬ʮѾҲڶѡ
Ҳһֱ˼ţΪһļ˺ѣΪˡʶļǵİգԼܹȡ⼸漸ʵĻᡣ
һҲһֱİڽУӪĻͱըڵע⣬ڴʱԱӪ֮г


һٶʮ ʮ
ʩչһˣԾӪ֮гһʱ䣬ھȷݣһӺƵ޼
һ£ʿЩһ⵶ֱ
赲һҪ赲סɱ⣡
ڸЩǧ򳤵˿ûתصڳ׵ķŭȴûȫʧȥǣǴӡʦʵƴѻͬʱҲӡʦʮƷҵӡʿٸϹȥ
ս֮ӡߵĹ޵еĴڣΪӡʦһЩֻǵ͵ʿķֱ׾٣ڸǲҵ
żٳ΢΢¶аЦݡ
̽ʿֻ֮ҵƷӡʦʮƷӡʿȻӡߵ٣ģеľ֮пɾǺѼ
岻òӺʵǿʱһӡʦ¾ЩƷӡʦս֮бסӡľ
ȻѾﵽӡľ磬ȴҪܵЩʿע⣬ϸӵ˽Ǹ˳һЩ
û˰û˺£ʱӷɣĿܼ򵥣ɱЩͨʿʹΧı֧Ԯ
巴ͣ˽Ųһӡûɱ
ӡɹ֮ǵһۿԼĻ潫
ͬʿһ潫ҲǱɫĻţɵ˵Ŀ࣬ϵĻףһֳ֮˽Ĺ󣬸˻潫ǿ
ٴһСӡԲʱ뱾֮ʣɫâȻ֣漴Ҳޱչ˳
âܿʧʱĻ潫Ҳ˫ֿտգֳһ߻Ҫߵľͻ޶ܣ潫ѡǼǿĻ泤ǹ
潫Կ廹û˿Ŀ־ѹȸС
һ潫ǰ̤һ޶ܵסǰֻ泤ǹѾ䣬ʱ˹׼
ֻһϢʱ䣬ٵѾ嵽ǰӦǻ潫ǰ
䣡
һ죬潫ҽȻŵأ漴һɽһ㣬ǰȻȥ
ɲǼ䣬潫ײһ𣬻潫û˿Ҫܵ˼ֻ޶ȻǰȥͬʱֵĻ泤ǹȻʹãɨȥ
飡
޶һеļ̾ɢ˳ȥҳǰʿͬսûпӡģѾҷɣԶҲ޷վ
ž
ͬʱɶĻ泤ǹΧ֮ھȻûһʿܹһǹ
һ棬һγ徹Ȼɱ˲ʮˣ˲䣬Լͬסǿнսֹͣ
Щʿˣᵽӡߵǿ嵱ȻںЩһ´潫һķ񹥻
Ϣʱ䣬еȻȫɱµļѾˡ
ĺûй϶ãո廹ûüһΧĲѾ
ЩͬǲûЩȴЩ³çô嵽ߣЩۼγһԲεķս󣬶ǧ뵽ԲΰΧȦ֮С
ʱΪʱˡ
Ͷɣүܹһһǿѹеŭ
һԼжһش
һ潫ȻǰȥȻ֪רŶԸӡߵԲսҪĹЧӡߵӡʱȴòӡ
ڴʱһɹӡ˲䣬潫ǰһǧڼ׷ΧǧСӡûɸ̬һ幥
Ұԭ
ӡ֣߳岻ټȥֻжʱڽӡ߻ɱдȥϣ
⣬嶸ȻʩչݣЩСӡϮͳ嵽˻潫ĸǰ
ʱûκεĹ˼ɣһԾ徹Ȼڻ潫ļ֮ϡ
һɰҲͬʱûĺɫ磬ٵĻǰ赲ĺڼ׷
ӡߵ赲ԽĽ
ʮźӶɳ֮Ŀ£ÿһӶɳ׼ȷĻе֮ϡ
һǹɱһƲϽ֮ɣĪļҲϵĺڼ׷任رӡ״̬
ǼʹͣȴûЩӡʦе£ǿսǵǽ赲ԭأ˵Ҫࡣ


һٶʮ ޼
ӡʦ嵱ʹõĲԣǲ赲潫ǰٶȣͬʱʮӡʿıӡҲȻһܹɱ壬ܹɺ̶ܴϵɧš
Χ֮УԲԣǳԼĴλӡʦʱҲ¶ǵͼ
΢΢üͷ漴ͻȻԾ𣬽żһ潫ļ˾֮һγɰΧʿȺ֮С
ӡԼıӡ幥Ŀ꣬ӡ˵ܣʹӡӡ˫ޣһ㱾ʵܹԿʿѾܲ
жʹӡͬʱһ㶣ǿΪ
ɲûаյ̣֮ǿԼǳЩʿԽĻᡣ
뵽ʿս֮У˿ûбһʮöӶɳɢŴ˳ȥ
ɳ󣬵ȴûлҪλĶؾѾֵܹͨ
һϢ֮䣬һιΧȻ׷ԲĿյأ֮϶ʮʿʹİţۿԿǵ徹Ȼ𽥵š
һһӡ֣漴û˳һɳĳǻ潫ʹãǿȥ֪ǳأȴ˿оһ㡣
һһ䵶֣Ժ׼͵Ϯʿж˿飬еĳͳǹûѻˣȻӡĹ޷ֵֺ
žžž
н壬׷䣬ӿѪ˲γѪʱеĳȻǹˣ˿ҲκεѪ
һ棬еʿɫİɫӡĴɴܣʲôʱعԼĺӶɳÿһЩʿжجΣģǷ׷ȥ꼰Լ
Щµʿ岢ûмɱĿ겻ЩʿЩӡߣֻнʿȺŵӡ߻ɱܹҡ
̽ٷԲܿҵ֮ǰһƷӡʦʿһΪ˵ֵ潫ӡʦڼʮʿʦıרĵԼĺڼ׷
Ŀѡ嵱ȻκεĳɣӶɳ·ӡɨǰûκܹ赲ֺ
Ѫ·еʿڲǼʶʲôѪ·ĳңЩʿҪҲ֪ζ㿪֮ҽѪƮ𣬷·ոһ㡣
ΪԻӡʦ岢ûֱӳȥͻ󣬵ĿջƷӡʦ
ӡʦԼΧӡʿͼ֮ʣһжѾʮźӶɳѾһ
ӶɳּֿӡһܹסοֻһȺߡ
ЩʿҽжûзֱӱӶɳᴩͷ­˲仯Ϊһ̲Ѫˮ
һ棬еӡʿȫɱƷӡʦ֮Уķӡϵһս֮һĺڼ׷û˱ӡĵ֮ϡ
һٴһ˷ٸȥһ·֮Ѫɺӣûһܹһƴ֮
ǰΧ壬֮Щʿȴ׷ɢʱ徶ֱǰȥưΧȻǳ򵥡
ǳΧʿŴʱЩʿѾԮźš
һг룬ΧȦɱһƷӡʦͬʱλǧ򳤾ͬʱ֪岻Լֵܹν֮Ԯźš
ֻ֪һλӡʦΪɾܹ֮סȵԼӡϵ֮ʣ彫ɣɾʱǰν޷ֵϢһ
һӺһԼ˽ڵȻߣһֽ´ʮٵڵĵطš
ʮվɱҲ޷֮ɱ
оΧʿԽԽ࣬ԶϵƮҳϹЦ⣬Լ͸ЩΧʿѹʱΧʿѾۼ˹
ϸӵһڵһʱץסǣϸĸоʱû˺֮ǣȻܹſֽš
Ѿɱ˵һӡʦûоŹ֣ʱԲԻ󣬶ҵǵλֱ֮ɱȥ
˵İΧΣգЩӡʦҲı
ӵ֮УӡʦҪѾѣҵĳӡʦѾоԼĩյ٣˭Ҳû뵽ʱȴΪǣ
ϵĳɱܿ콫ƷӡʦƷӡʿɱʱʿҲûǣǰʿһСһ


һٶʮ Χ
ɱƷӡʦѾûκεв谭䣬ص潫ߣԽʡӡ
ʱȻʱܹٵĳǣ岢ûˣûпϸӵ˸Լźš
ʱϸӵѾ·Ҫ͵̫̫࣬ҡܿճϱҪȫİȫǵĻɱЩͼɵıȻֻʮľ룬·ôó
ϸӵ˵ȻҲǷǳĽУȻܹ侲ϾѾԸ
ʱϸӵ˼⣬ʱҲΣ֮С
ҳɱоΧʿԽԽܼȥһƬأĶȺ
ʱѾյʱûƶˣΧıԽԽ࣬潫һɱʮͻжʮ˲ǰĻᡣ
ʱѾܵΣգ潫ÿһιȻĵӡޣɵ˺ԣȥһҲǳܲ𣬱ϾΧʿʮ֮࣬ˣԽԽ࣬ӡʿҲԽԽ࣬Сӡʹ޷˺ѾţҸӡ
֮ʣ鷳鵽
ŰΧıˣжס
棬վ֮ʣһҵӡ漴𵶽ڻѻΧγսΧ
ӡȻڸ֮ҲЩţ֪ԼĻ潫ܷԿ𵶽
ӡĳ֣еʿ˳ȥԻ潫Ϊγһֱﵽǧ׵Ŀյء
ȻһЦżһ㣬źȥ
𵶽Ѿڣʹǵ߳ȥӡҲҼ赲Ͼ潫ǰΨһжʹû潫˹Ļᡣ
ֻҪٻ潫嵱Ȼ־ܣ޷ӳʮİΧ
ʱҲɻõ鱨УֻһӡʦΧľȻһӡеĲɲһǰ㡣
ɻ󣬵ȴûκɻ󣬹Ψһѡ
԰ȫķΧһ
ʿ˿ûгɣŲһ٣ûмųΧǾֱһʿȥ
˻δɶ泤ǹѾ̵׵Ļ涸Ȼγһһ㣬˲佫𵶽
𵶽ܼĻ˼ӲĽ漴ƮĿֱָ潫š
΢΢һǰƵ𣬽ʮƵסһɫ֣֮ϵļھ̫Զ޷˺𵶽κΡ
Ż潫Ĺ𵶽Ҳһʱ䷢˹
ڻƵס˵֮ʣ𵶽ĵҲѾĿֱָ潫ĺ󱳡
һԤ֮УûκεľȣƵסǰĹ֮󣬻潫ȻԶΪһȦգ֮㵽˻Ƶǰ档
ˣ
𣬻潫Ķηһлûϣڽ𵶽Ĺһ֮ʣһɫĹâ𣬻泤ǹȻ벻ĽǶͻȻϮ
¶ϣף泤ǹ˲ڽ𵶽Ŀ¡
¿ģһУ泤ǹѾײһƾײ𵶽¿ƶգۼʮ׵ľ롣
˳֮󣬽𵶽ͣٶȣתѰһᡣ
ܹɷŹϮɱ潫ɱ֣Ȼķƣ潫˫ֽջ泤ǹ¿첽һѸٵŽ𵶽˹ȥ
ٶ˵ǿӡȴǾĪ
𵶽еĽǱӡûɣ˵𵶽϶Ϊһ¾ˣҲܷ£ȴܹ˲ƣԼһ
һƷӡ΢΢һ֮ʣ泤ǹѾ˹߳泤ǹֱ˽𵶽ؿڡ
ִ֮У𵶽ӵлͬʱһ𵶽ɿԲݺһ
ಽܣ潫׾ܹ㿪ιͬʧȥǰ𵶽õһιᡣ
ֶս֮Уһ˿һƷӡ΢΢һ㶾ǸᣬҲʱץסᣬԷֻһˣһ𵶽Ѿ
ϣͬһӡĽ𵶽
ûκεԥûû潫κεĶܶ
ڶģ𵶽һӡ۹ǷһЩ֮£εĹ׬ˣǣܵ˺ȴһн𵶽أһ͵òʧ


һٶʮ 
˵ģĶĶˣ𵶽һӡУҲ˵ӡٻ̫ǿ󣬶ҽ𵶽Ҳͼֻӵһ𵶽ӡ֮ϾѾࡣ
֨£
һ̶ĽĦ𣬽֮£潫ȫȥ޴Ľ𵶾Ȼ޷ֵס泤ǹĳ
أ
Ը泤ǹݺݵĴ˽𵶽ؿڣû磬ˮļӳ֣һʹûܹ˺ӡĿҲҪý𵶽һʱ޷ƶ
ǳȻѾ˺˽𵶽Ѿ˷ȻҪȷĽ𵶽
ǹ
ŭһһ´
潫˫ֶȻת漴泤ǹҲżת
ɫĻ治һ磬泤ǹͬһתŴ𵶽ؿڡ
ڴͬʱһ𵶽ĹѾɫĳۼȫûеľѾ洵Ĺ·Ѿһ㡣
һһʵƻû潫ܵˡ
ӮˣҲˣû뵽𵶽Ȼ˵ʵ
ৣ
Ĺ鵣ģһѾɱ⣬ֻüͷŲ鿴潫ϵ˿ڣԱƶµս
ɾڽɫ潫Ļ֮ʣȻ䣬һ֮ɫͻȻ֣â֮ǿȻ𵶵Ľⶼס
ڴͬʱ巢һֵĵطǽ֮ʣ潫Ļط˿ĽɫѾȻ޴棬·ȫۼһ
һҶ̶𣬾þûص𣬵Ĺ֮£潫Ļ֮ȴֻǳһɫİ̺ۣ˿ûκε˺
ʱתĻ泤ǹͻһϰʵʵĴ뵽𵶽ؿڣӡġ

һӡͻȻͷʹ˿˿Ѫϻʳոչ潫Ľ𵶽Ҳͬһʱֹͣ˹˱ӡ
ʱһ𵶽ԽƳ˹λһ壬γս󣬽ɹ˿أ֮ɢ֮Ҫ˵ȫУʤǿҲǲܡ
ս֮£ֻһƾͽһдƣһ𵶽شӡһж˲䷢һӡ޷ܡ
ʱҲھ֮Уû뵽һ𵶽ɱȻӡı˵˺ͬʱ˿̲ŷֵԼɽ֮еӡǶôƣɽ֮УùֵܹסӵʩչӡĶȻԼ
ƷӡʵͱһƷӡǿǱҲҪǿ࣬ĻףĽӡɱ
Ӻµʲôʵ岻֪ԼɱӡƷӡʦ֮󣬶ӺһصĴˣڴӺľģǵʿҲžԵĺô
Ȼкô嵱Ȼ᲻
ȫһ𵶽ķһ潫ٴζߴ͵Ľ𵶽˶֡
˫һǹȻأץסǹ⣬ֻƵľ룬ͬʱ潫һתֽ𵶲漴һ̳ĿȻǽ𵶽ؿڡ
潫Ĺʹ˵ӡָ˹ѾʧȥһöӡӡȻʧȥڶöҶ壬Ѿ֮ǡ
ͬھŭһӡʩչ嵽ԼĽ𵶽˾ܹ֮ӵޣܹڵӡĹע𵶽ڣǿʵ
𵶽ķӦ࣬ڻ潫סǹֺݺݹ֮ʣ𵶽̧֣˿ûԥֵֵǹ⣬ͬʱֽ¶ϿŻ
ȫܾ˵Ĵ򷨣һƷӡԸ𵶽һ۶˾֮£潫ĻҲ޷ȫһ
ոջ潫رһƷӡûпʹڷŭ֮ҲͬھĴ㡣
Ѿ˽⵽𵶶ڻ潫û˺嵱Ȼܣʱܾ˵ĴԸ
磡
ײһǹݺݵ˽𵶽֮УˮķӦ𵶽ʧȥ֪һƷӡûа취
ۻٵڽ𵶽˵Ѿûã˵õӣ֣潫𵶽ץסǹԻգ漴ݺݵĴؿڡ
ڴͬʱһĻֶŻ潫Ŀٴγֻ֣ͬһɫ˺ۣûܹ˺潫ı塣
һƷӡ뵽֮Լܻ˻潫սḻӡȻ֪صҪתƵӴϣҲֻһ취ܹȡʤȻҪڻٱ֮ǰɱӡܣٻܹһ˿˿Ļᡣ


һٶʮ ս
һƷӡĺܺãܹѸ侲ȻҲŷḻս飬ûз֣𵶽֪Ѿ˻ʿ֮С
𵶽ȥȴһʱ䱻˻ʱһƷӡŸо
һжѾˣһͭƤǵǿסһͯŹһ㣬潫ѾʼĹ
𵶽Ҳڷ⣬ɫĳϵ潫֮Ѿûһλûбǽ̫ǿǿĽ𵶳һЩɫӡ֮޷˺潫ֺ
̶̵ʱڣ潫еǹѾ°ٴεĴн𵶽ؿڣȻ𵶽һֱŬţǹȻĻȫ飬Ҳǧٿס
Ϊӡ˲ԣһӡȻҲῴҵڶӡֻһ˵ʵҪͬһƷӡͬҪǿࡣ
ѾŤһ𣬶𵶽΢΢һ֮ͣ󣬾ֱ塣
ʱһƷӡѾ֪Լڽӣһ𵶽Ҳܿ챻𣬿ͬķӦ𵶽潫ס
ʱ˸оֲֺЦĻ֣𵶽ԼۣѾν潫ͷס˫žȻҲ뿪棬·ͯһ㣬ڻ潫ϡ
û˿϶潫ĹıŤʮζһܹн𵶽
ʱһ𵶽Ѿ嵽ǰһ
ӡע˫ȣʩչ˲˳
˽𵶽ĹʱҲ˻ᣬһӣΧһֱΧıһǰ̤ѹ壬ҪСߵķΧ
ܹķΧԽԽС𵶽׷ԽԽݣԼıȴסϿѾûκߵء
ǱɣȻǷǳ侲һߣһ߽ڵһ£Ȼһжûһ취ǽӡɱͬһƷӡһҲѡ˿Ʋɵ
ƶĿ꣬ûȥ֪˷һƷӡҲʩչʱҪ׷·ǳѣοΧʮ˰Χ׷Ѷȡ
һһӣĴҵӴţӺǳǱû˿弸ߵһƷӡԽԽ
ףףס
ĬĬļž룬ҪεһƷӡʦĸ֪ԶΪԼ֮޷вİȫ
ģҲȷʵȡ˳ɹȻӡĵأ嵽һƷӡֻ׵ʱһƷӡȻûκηƣΪġ
֪˶ٴΣҪ˵ӡ嶼оǳƣʱͻȻ䣬嵽˾һƷӡ׵ĵط
һƷӡѾϰߣ嵽ԼǰȻȻûκιķӦ
Σ֪ԼٵȣһһһƷӡȥӶɳͬʱ
ͻȻʵӡһһƷӡĹֱвܹ¡
һƷӡķӦȴȷʵܿ죬оӡһƷӡʦʩչ˷ٵȥ
嵱Ȼһٵĳʩչ켶һں˷ɳֻ֮ͨ½Ȼǳԡ
ѾǶƷӡʵʵѾλӡǿһȼܹ׷һƷӡǹ¡
գ֮䣬һƷӡѾ˳˼Զٶȸ죬ֻһϢ֮䣬Ѿ嵽һƷӡǰ
Ӷɳɢ˷Բʮ׵ķΧʱ֮£һƷӡûжܵĿռ䡣
һƷӡʦȻûзżأȫӡȻŷٶȶȻһ˲䵹ųʿ֮С
ûֹͣڳʿ֮еʱһƷӡʦֺܿץסʿȻִ֮ûʿ׷ɣǽԼĸǰסĳû⡣
һƷӡԼǰߣܾʹ˰ݣٴȥͬʱӶɳγһ㣬ֱһƷӡʦߵķ
ʿܹ赲סĽŲȴ޷赲ӶɳĵĹ
һѪֻӶɳγɵĹ˿ûκ赲ĳȥ
ʱһƷӡѾߣȺ֮У·ѣ˵ٵߡ
Ӷɳ͸ʿ֮ʣһƷӡѾڶʿס޷ƶֺ
˵ʲô£ôһƷӡ㣬ۿԼۿԼӣµ顣


һٶʮ ʮߵ
һ̣ʱ·סһƷӡۿŲɫĺӶɳԼ壬ݺʿһ̿ʼڻգ۾Ѿһ롣
ʿһƷӡͷ·𿴵Լ³
ı۾һƷӡѾܹѡһΣԲսȻͬӡֲ̫ıҲǿĿ£սԿʼѾûκε
ž
һƷӡ׶Լ屻䴩ʱŸоֲĲǱɱǻѵĸоԼڻҵʹϵϮԼԺȴƫƫ·ʲô֧޷Թȥ
һ̶Ҫܵĥ壬ֱǿֲĻ
һ˿еİ̾һƷӡһ̲Ѫˮ
ɱһƷӡ˲ڻ潫ϵĽ𵶽û˱ӡ潫ػɡ
һʱ壬Ҳ˹ȥڽ𵶽׷֮ʣ潫˹ס˽𵶽
ոͬѾһһƷӡе˾£潫ǿѾУ潫ǹ̳һƷӡ˼ķͬʱ𵶽ȥ
ʱǹǵڻڣһƷӡʱѾߡ
һƷӡҪߣ嵱ȻŹ֮ǰѾ˻ӡĴ㡣
ӹ׷ɱովȽŸһӶɳٴδ
һƷӡʱעǻ潫ע⵽Ӷɳ©ģʮöӶɳȫе佫֮ϡ
ǸոѪ󣬴ʱӶɳĶؾȻңոջн𵶽֮ϣһĲɫߵ֣ҿӿ
ʱһƷӡע⵽Ӷɳ뵽ոͬĲҲ޷еĿ־壬һջرӡʩչԶߡ
ӡ̫ԣܹӹ˵۾ʱûڵûһʿÿ·
ɽ˺֮УһƷӡȻԼʿס֮࣬Ȼٴδӡһ·Զɱȥ
һƷӡû뵽һֻΪɱʿѡ
ʿǸ޷ֵ𵶽ĳϢ֮䣬һƷӡѾٶ׵ľ룬Ѿ·̡
ûɵģһƷӡȻȫת̵ѾʼʳɫҺ塣
һƷӡʱֻü˵һ֣漴˫ԲɣĿĿ壬صĵȥ
һ⣬˵ʿѾﵽǧΪһκεĲˬ
һƷӡɵѪˮһֱٴ潫·żǿٳȥΪոտϸӴźš
һʱ䣬ӡƷӡʦƷӡʿ֮ʿɱ˶ԾѣڴʱҲ֪Լܹ¡
ûЩʿͻеʿһ㣬ƴȥΨֶܲʱͱ潫ɱ
߳ף潫ȻûܹɱһʿҲоЩ졣
Ϊȡʱ䣬潫ȫʩչݣżǳȥ
ʹû˻潫ЩʿȻǲ赲塣
ǵĳǽ֮ϣѾ׼óϸӵ˿Ҳˣǣǽ֮ϹҲˣǲ֪Ϊʲôᷢ顣
ʮΧ壬㣬ȺѾӵ˼ǵĳ£ոϸӵҪӪ֮ʣҲоͷʹ֪˶ĵ֮УܹԶ
ɾʱˣ·ܵӭһ㣬ǰ׵ʿ׷·ΨֲʮһͨȻγɡ
ʮ֮ͥⲽ
ʮ֮лɱӡֲǿֲ
һ֮ʿע⣬С
Ծģ˵Ĳķĵĸ̾ţЩӡߣǽԼתĽɫʱǲŷ֣˵ӡ֣߳ʮƶܹܡ
ΧҰΧԲܹߡʱھ˹Ѿһ룬Ľкš
ڵʵҲǲףֶ̫ˣ̫ģڼҪȥס壬ȴһֱûܹһӡʦŵ˫ȷɼЩеĿ־塣
սһƬڵڲ´ţȴûһʿĳ嵽ǰ赲ĽŲ
ܿ죬˼£ʱѾ׼õĳŴ򿪣ӭĵ
ҪԣҪԣʹ׷ߣҲὫǻɱڽһɲǣͣתЩʿ˵
ֹսʮʱȴѻȸÿһ֣ÿһ仰Ĵÿһ˵Ķ֮С


һʮ ƻĺ
У˶ȴţ˶ڻţܹƽ˶ࡣ
ȴûжٻı飬͸ӭȺ忴˳ڳĶС
ЩŶӵ˶ǳڵİգڻǽÿ˶ʱﻹʲôȼ˭ǲһȼ壬Ϊһڳʳÿ˶ҪŶţѾһۿߡ
в˵Ĵ⣬ǽսأʱѾΧˮйͨʮʿԼӳȥԴԼӳȥܴżʮߣȻģѾһ
סǣһʱ䣬ͷѾǲжΡ
ͷ죬̫ˣӺǸСӿŻ˰ɣ˳ʱҲһһĿףȻڼҲõ˴ҵء
Χ£ƲʶȻЩֵվԶ˸ͻı˶ʱʲô
壬Ů㣬һƽϸӣһʱ˳ǰĲ֪δ
ǼλŮˣýź֪Ѿ֪˴˵ĹϵƲʶѾûһ˲֪ĸо
˳ϣӺվҪʼǱƻһ¡Ƕڸ鷽ۣʱûа취ֻתĿꡣ
ȻŮ˶֪˵ݣƽؼദҲǳǢûκԹԵ׼˽ƲʶѾԼС檵λãŮ˾֣ǴʱϣǺһԼΪνĵλһԼĸо
ûеԼŮˣһ˿ٵųȥ
֮УȻλƲʶԱߣϾΪԺգڿ·Ƿһ㡣
ֱߵĵȻӪͷӪλǧ򳤣һµسѾƣɣҲдǵϡ
λǧԱߵǰ밬ã˵ĴŶ罫һ㣬룬ȻʱɽûپѵѾܹӡ
ľϸӺȣȻ½ǰǵȻĵõ˵Ͽɡ
ȻԼֵͬһȼļҲȫۼ˴֮УѾǼǵ̣֮Щ˵ȻҲԹۡ
ͷ죬ץٶϸдǶļϸЩϸĿǵ֪ռ
Ӻ֮ϳֻ˵ӣǣӺľӣֻѾ˦ĲӣżǼٳ
δʳʡһ㣬㹻ǵ˼ְµʱ䡣
λϣƽѽеĺܲά裬ƳѾ˻֮У֮ǰֱ֧µĴȻûκζĴҲֻԵɳһЩӡߡ
δ鱨Уʾ⼾ͨ鱨Ա
ͨ뼾ÿһ鱨˵üͷһ֣ͷҲһ֡
ܹҵưλ𣿡ͻȻ̧ͷѯʵ
ҡҡͷưλ޷̽ڵ޷ҵ
϶֪ôģʮҪĶԶԿӺ֮ս֪뵽ʲôЩߵ˵
˭
˶֪ôͻȻˣһ˵Ī
˭ǸϺꡣһһԸ˵
˲䣬˶ǧ򳤣ǿɶǳ͢ˣȻ󲻾£ǵȻʱоϰߡ
ôˣƲʶǧ򳤵Σתƻ⡣
ڿǳˡ޺޵˵
ⲻǺ֧ܺԮӺ׵ĹǣĴ۽ӲءƲʶ˲ʲôͷǧȴɻʵ
ʲôã֧ԮǸʮ׷˼ֱǽǰ˷˼⣬ӺԾһ㣬һӺʱССļܹסǷǳߣϣԼĲǴ󣬵Ȼһжư찲ţܷκεĴȵ֮ʣӺÿ·ǽǡ
ĻһڣλǧĬķǳеȻһ˷չ˵֧ԮûκεİʹüǸ


һʮһ ʵҲ
ưķŭֹڴˣưǴƳĻʵۣƳҲ񣬵ȻưҪԼȫǼʮİԼΪնӺȫע⣬ȡһЩʱ䡣
ư˵Լʮ˻ȡʮʱãܻڼʮİȫ岻ǻʵۣû˼ֻ֪Ŀ⼸ʮڷĲ̡
ѵ
ͻȻ·뵽ʲô˻Ȼվһӡ
ô󵨣𣿡ڴʱĴͻȻƿһȫڳ֮е˻˽
˭ʻλǧ򳤵һʱ˳ȥڶǵĻ֮££ȻֵˣҾֱ֮Уλǧܹ档
Ҫ֡Ȼ˭ȻѾ²ص̾˿ֹǧ򳤵ж
Ѿ֪ҪˣȻȻңǳıӵ˵ͳ˵֮⣬˶оһ˲òɢ
ȻֻǸո뵽ҾҪ建ȥ˫۽ˣ˿ûκЭζ
Ǵ治һ˻Ľҿͷϵñӡ
£ɶߵ塣˵ӣ˶ʱסˣƲʶǽŵߵȥ
ꡣ
ƲʶߵݣȫߵܹƲʶ֮ˣ˴ƻʵư⻹˭
뵽ưĻϵ亹ưѾ֮ԣʵۣĴ
壬һʱͷƲʶ͵͵½ʾ£ͬʱʼΪ⡣
ǱǿȾزһҪһءһ˿ûվ˼˵¡
Ļ˵Ķˣ˵ոƲʶ飬ܹһ˿Ļᣬһ˿ĻᶼС
ʱϵ亹ֱסҡ
Ƴѵ˵Ŀֻˡһư˵
ƴ½Ҷûи۵ģҲֻˡưǿӲȴӵǿӲ
壬һٵĳײµĻѵɣλǧ򳤣£ѺΡƲʶͻȻվǧ´
ʱƲʶѾûκεİ취βǱǵѵ⣬ƲʶҲֻһЩʱ䣬һܷȰư죬
ѾƲʶΨһҪ
ˣˣϾдȡλǧվ׼ȥ֮ʣưȴ΢΢̾˿ſڸһ֮ϡ
Ҳ֪дȣ㻹Ҫҵ߰ϸҵжҳ顣뵽֮ǰǵ㣬ѾЩŭߣưȲ׷ȴûκͣµ˼
һ¿ƲʶŴˣưܹ壬ѾĶݣ޷ĶݣʱȻôߣܹƲʶ
æ嵽ߣƲʶѾ˲ʲôŮܲ׵Ľ̵ֽסٳŭư졣
ɶſɣܹһЩƲʶľٶư첻ûЦֹƲʶľٶ
ʱ㻹ڶ˼ΪҾͲ㣿ưƲʶʶɿ֣ʱٴ߳
ư죬ưȴûֱ̫˼˶ЩŵĿư죬֪˵ǷʵǸѾðɡ
ưʱɹŵЦݣ˭Ҳʲô뷨
˵ɣ㵽ʲô㣿˵ĺãֲЦˣʱưΪһ֮һֱЦݣ޷ٴȥ
ֻ֣ô֪һ֪ոսľҡưʵ
ưľٶ˶Ūʻǹ˵ĺ棬Լͬ˵Ŀȫۼϡ
ҲµûǺҴԼļ˺ߣǹˡһ岻õ˵
ڻ侲侲ܹҵĿġ΢΢̾˿ư˵
ʱ˸ǿˣʵǸ㲻ư쵽ʲôϵǵر𳹵ףԼҲǻ֮һƲʶʱҪǲư˽ӡ
侲Ѿ侲ˣ㲻Ҫ˵ʲôҿǰҵļ˺ѰȫѾҵĴɣҼʮ˵һΪνĴ֮Ȼͱˡ


һʮ 󵱹
ˣ޷סһΪ⼸ʮնᡣư쵭Ȼ˵·νһ
²ҪӪǧƴҲҪȥưĻǧ
壬вһ޾Ϊ˴ƳİգҪ뿪ģֻҪǲǲᱻݡƲʶʱҲЩ
£ҵȻһç򣬵Ҳ֪ӢƳǧǧİգҪΪʮ˶ԼưĻϸҲǼѵ˵
ˣˣҲҪø˼㻹úѡһ½˭ҪλáЩͷưһһ⣬źǲǲưѵͲɵĻһ죿
ȻҲϵ͢£ôͰѡһɣʱư·ԶҲһ㣬ȻһЦֱ塣
Ʋʶʱٴһĵģ½ʾǧҪ״𻰡
ҲŵĿ壬˭֪ѡ˭˳ư⣬Իڵͬ塣
֪˵ķӦưϹЦݣ壬ȴĴ𰸡
ãȻѯʣҾʵ𡣡ʱҲ侲
ǹϵҵɲҪƲʶе׼Ļס
ȻһЦֹ̧Ʋʶ漴˫ַվư˫ۣһ˵ʮ̫䣬Ҫ˵ΪʵۣǳΪ²¾ҪʮӺΪ𣿡
£ūΪʮΪҺ񣬶ǴѡͬĻ˵ȴǷǳĴ̶Ϊ˻ЩƲʶӿ˵
ŶҲǿСʮƲʶĻưЩʵ
ʮųΪʱͽɽӺ䣬˿ûκεء
Ʋʶɫ˲࣬˵ɫҲ˲ңһƽ֪仰˵ʲô˵ʱŻʵ۵˵
λӾ㶼߱ʸֱıĻ
ǽưĻ˸ӵľԷֱưĻǼ١
ȷʵͬص̾˿ưжһ˿įʵ֪Ϊΰ죿
λ¶̫ƽŻʵ۵棬ȴ˵˸Ӵ治Ļ
壬û˼һԶǻ֧ߣԶһ˿˼롣ĻŻƲʶɲǺ˵ĻǵͬڷѣˣǣС
Ҳ룬ֻҲޣ޷壬򣬻սܹһ֮Ҳ޷ģư첢û෴ϵЦݸӲãȫͷ
ʱҲԻԼоưʱһıư̫ϼ޻岻㣬֪ưдʲô̡
л˵ʱٴθеһ˿ˬϾĸоҪԵġ
ΪһƷԪ˧ͳ±֪ΣͻȻư컺˵
𾪣𾪣Ե𾪡
žžһƬž
˶Ļ涼о˼飬˶Ŀ塣
ʵ۲⣬ζҪõˣڳУΪһȼһʵȨĵطЩԱһԴԽ취Դƴ½й˭˵ʵ۲⳼ӣҪ볼õӵͬ⣿
ĳִ̫˵֪Щ֮УưĿǣƲʶܹš
һƷڴƳһ֮֮ϣǼλҲֱͬͬڴƳûһλһƷĴ󳼡
Ļشȴ˸ϵš
Ϊʲô嵭Ȼʵ
徹ȻһΪʲôһ仰ƲʶЩѪ
ƴ½ӡ߿Բܳ͢Լʵӡ߳Ϊ͢ĹԱҲڣЩӡ߳Ϊõ͢ӣҪõһʵȨĹְҲôס
ǶƷӡΪΪڴƳǿߣƳӡʮвҪ볯֮͢Ҫְȴûһ˿ܣֻܳΪưĿ䣬ԵɵȻÿ˶
ӡλһƷĴ췴֮ʣȫͳƳκ޷õĶ
ܳһУԴͻ飬йԼ֮ѡһû뵽ưĻشȤ


һʮ ˽
ѡĸӣ岻ķʵ
ʮ߻ӡȻһЦưû˵
ϢȫƲʶҲһĲ˼顣
ΪأҲ޷ܣÿһÿһӶˣưֻҪ߳ʹһһǣ˵ģɾȻʮ߻ӣȻưѾƻһУӺ˵ҰҲǵһ֪
ֻܴӦʱܡԥһ£ȻоưƣǾӦ
һ仰㹻ˣּƺܿ͸͹һЦưﵽԼĿģת뿪˴
Цһ£Ƿϵϡ
ܹܿʵۼٵϢʱǶո±ЩȳϽֵĿӵķ緶
Գ֮ưԼ죬ĵѲǷ
֪ͨͨŷҰеҰ󳵺
ӪӪ𶫣ŵţסǵҪǽ̵ոյϳ¥İǾѧս
ʶ커ʿԤӣһųΣգǰ֧Ԯ
Ǻٳڰػ԰˵ϳǽŮͷԱӸͼ֧
ϸӣ㲻ϤҲûˣֵǣܹϵسǵĶеĵͺͲȫѼ
һѾΪֻ֣侲´ָ
ӺӵĽһݣû⣬Ӻһ֮ڷǣѾӹɵģưĳʹʱٴǰˣӺĹֹ֪Ϊֹ
ưͼ֮ûнԭΪӻûмϣӺÿһ죬ľӾͻἯ࣬Ӻ칥ǣӺڵ£ҲѡıҲܳ㡣
ӺеĹôһǼһֱȥɴܹɼ󣬷·Ӻڣʵۻ֮Ը⽫ǹóӺͻ϶ܴ֣ΣڴƳһϢ
һǼǺܿ챻ƣʵư챻ɱʱķ֣Ƴγµľ棬ǸʱӺɱʵư죬Ȼ󣬶λȻӺ󣬽ʱӺ׳ǣλỳӺģԸ붫λŹ֣ӺǹøҲһЩظưոݡ
ưԼĳȴԭ򵥵ƱĸޱȣۼǷ񱻹ƣưٱס˾Ĵ֮Ĳɺڶ
һʯ岻òưļթ
ܲô࣬Ҳô࣬ȴܿżǼʮڷӲ뿴Լֵܺͼ˱˺
սڼŵӿ˶оµգ˵Ķţ˶ŬĽϵĹ
ֻʱѾȫԱܹõˣȫҪǽ֮ϣЩŮ˺ͺҲиЧİ취
ֵһľŷ壬еȫ˳֮еľӢҲ˳ǽǹ
ȴ֪ЩȫԼʹȻһ󲿷ֻΪưƳĻʵʹǶ
ܿ٣ʱǽܹ֮սﵽ˿ֲĶʮĸ޷ͳơ
˵϶¶˷ܵĹâΧӺʿҲֻжʮˡ
ͬЩգˣһЩǳڼĲ࣬սʮոֵסӵĳɱػǽֻҪҪӺʿϳǽֻҪ໹СһЩ
һҹ֮лĻһҹʱ䣬Ѿֵʾϸ㣬ƽķ䵽ÿǽ֮ϣרڸ
ǧǧɽЩٵľܹսܹרҵѵʱЩ˳ΪĹؼҲΪʱ齨Ķʮм١
ϸӵٶϱڸûʱΪ٣Ǹ߳䵱ֵ֪ǷӹЧʱһսΪΣյʱ̡
ЩڼֵͨҲ˳ȥǲսǵһʱ֪ӵϢͿٸӵϢĸоúЩ飬سǵʤҪá


һʮ ĥǹ
һҹڽ֮жȹ֮еĹûг֣ոĳ紵·һиİձǺܿ硣
ӺȻΪо̻Ǻһף֪賿ʱ˾ʱ̣Ҳѡʱ򷢶
ȻϢģڳ֮ĵǰţĹһߣֱĳ˳ǽ
ݣǽһǳɣȻûзһ춯ʾЩʿѵ֮ء
ڵһʿϳǽ֮ʣͻȻ䣬ɱȻ𣬳ǽ֮ͻȻðǧʿһʱ䣬Щʿ̳еĹǹĵ̵һʱ˹ϵһԲľ
ৣ
ĵݾĵ꣬һƬƬԳǽⷭҺţÿһ֮϶нʮʿİЩҲҿ˼ǹսĻ
ӵ£˽֮´ڳǽ֮ϣڴͬʱһ´ӺıҲٵǰһֻֻȳһ㣬ǵص
վڳǽ֮ϣ忴ԶѹѹԵսвЩǡ
ǽϵʿȻ࣬ǰձսûԵܷԼְ𶼳⣬ʱǿʼһİձʱžѶ𣬶жףЩҲѾ뵽ӪӪٴμʱѾǼǳ֮ʱ
ӪʿҲѪ֮Ҳȥ죬½ûпɿõʿ
ѹѹĹоϱ׷׽кţԼѰڵĵطʹһּ꣬Ȼٶձ
һּȥٴʿڴͬʱĹٴ𣬾ڰձǴʱŷӦҪȥƷ֮ʣڶּҲѾ
ָӶʮϵȴ˾ȷԲǵнָܹӳ⾫ȷĹձһѧѡ
һǧʮˣڶʮ˵ֱһ΢֣˵ǰĿʼȥʱĹձͻʧˣڳڵ˲ԮѶȡ
ͽγ˶ӣϱ鳤˱鳤Υ鳤ɱȨʱɣ岻ᣬ֪ûļɣֻƵӡ
õЩձֱڶȥʿЩѾ¶ͷЩձȻû֯
ûа취ϱٴͦǹ̳ٴνƷӻǵٶȡ
ľͣʱѾȥյʱ䣬ǽͻᱻƣ֮£ֻǰľ㵹һ֣ӻӺǵٶȣԱԼĽЩձ֯
岻ǲǽǵķ鱨ͱԱķѾͷöҲЩձͳķֿΣȴûϸ·֣ڵ
巢ֵļʱս֮УֻҪּʱʱԲشĴ
ӳһƬ𺣣˶سߴȴûеɱ˼޷ʿ֮⣬𺣳ʱûκεá
ǽʿȫȥӪʿѡСӣǽӪѡϺȴսӪӪѡԱسϢ´Լٴλ
һаձѡԼĶӳǽ
ʱȻûжϡ
Щ׳˶İձȻǵһμˣոճ嵽ǽ֮ϣűصʬСϪһѪҺ˫̱ղסռһ
а̾һķǳͷʱѾʣ޼ǴٴǰѹʱпܷµĹʱ򹥳ݶȻһܼĹݣ⹥ѾЩձ˫ֲ
ӪȥԱ֮£ӪȶӽʬҲȫʣʿһߣסֽŲֿܷʱ̣岻òҩ֪Щձûо飬Ҳ̵ֻֽķʽٵѵǵĵ
ư򣬶Ǿָӣû˸ڲӡ
һǧپʬѸٱ˳ϸӵϱļල£ǧձ˵ıѡץסʬһԵȴս
ϸӱϾϱȻûĵӣҪﵽЧ
һʬ壬ԭֻţϸȴ֣һӵ


һʮ ƽ̨ս
ֲֶΰ͵õЧȻʮİձʮ˲˻ȥЩ֮Ѿɿһá
Ӫʿ֯ӿĹһʱսʱ䣬ʱ䣬ʿҲϳǽҴﵽʮΣƲʶĻͳһЩлԺʿ֧֣Щͨʿ޷ֵ׷ױɱ
ĥίΣƲʶȻսһʵĥš
ԭΪһվͻƵʿΪס˰նʿǣǶоȥס´´࣬ʱüͷȴ
Ȼ֪ӺΣ֮ǰһм󶼱ʾӺԲµµΪ֮ǻ칥֮ҲỨٳӺһֱȥΨһĽ;Ӻ׼һαɱһһǹƣưɱ
о˲һ֮ȴһֱ͵İʯҲоãʱٵǰ˵Լĵġ
صǣûκͣЪʱ䣬ûпʯ֣ĸоʯûмʱصǣس֮ô᲻֣
ʯǰϲͬʱҲоЩգϾһλãֱǱ
ʵҲʯûüΪԼֶյҪ˵ΪˣЧ壬ȻִУοֻ漰Լ˽˶Թ˵ʯûһ˿ҲǲܣصǺƲԼ¼԰д粽ˣȻܹвȥ
ԼĸоЩ鷢ʱἰһеʱһеȵس֮ᶶһжҪΪڵҪõ
ϽǳסҾΪرͳбڰʯǳţ¾ҪȨȫƽȥ
ոռ棬Σʯͳ׵֮ǰĲ죬򣬰ʯָˣʱֻΪһıѾ㹻
ϽΪӺȡֶܹüǳƣʯԸ⣬Ҳûǿ󣬵ȴûԼĴ˵ȥĿѯʵ
ҲµûӺû𹥣Ļ漴ǽע⣬ͬʱţлһƬ֮£ǽкܴĻʱڹƳšԥһ£ʯ϶˵
Ҳôġصĵ˵ͷҲΪĹǸûκεЧϾǽܹ֧ŵĹҾӸ£سռ˾Եơ
ȣ֪ͨǽеķе߹װˮԥһ£´ָ
ָܼ򵥣ȴõ˰ʯϽϿɡ
´ɽͰձǺܿжʱʱ䣬һаķԸѾɣڰ֮ʣӺܹʼˡ
̤Ĳʮ뿪ΣżһصĶƾս·һߣЩƾܼƬ˿û¶κ˵Ӱ
֧ǰƽǽ׵ĵطͣסʱ򣬺Ƭ¶˹ֵӰ
һ£ʱȼ𣬴ЩʿһƵĻգγɵĻڸա
ƿƶܿԽ˸ߴĳǽֱųȥ
һ㣬߹䴩쾹Ȼڳڶ
һɹƮ𣬻һıϨ𣬲û̫вͬӲһĹʿ󱳷弰ʱ´ܼĻضΧݵȼգѸ͵Ļʹ𣬺ܿͻڣܿǶ
һȥȻûκηӦӺû̫ԾĹ㲻ȥǹ¡
΢΢˵ͷӺ漴ս˿ǰʮŵĶʿǰÿһ̤˼ʵĶȫûκεǣʹӪ˼ö˽ľ֮ھȻҲֻʹսһЩҰˡ
ǰսǰȴȻûжһս趯ԭʮŹ˾룬νĿתƵ˳ǽ֮ϡ
һţţš
ǽȫںǷĿ꣬ü֧ѹųǽϵʿ
ܼ꣬Ĺ֮£еʿֻܶڳǶ֮Լ˵ȥһָ¶ͬʱֻС
ѹȷʵЧûܹվ˵ʱǰսٶȶȻӿ죬ܿ嵽˳ǽ֮¡
ˣ
һ𣬵һŵĶʿȻƵסǽγһ˸ߵһƬƽ̨漴ڶŽƵڵһŶ֮ϣգ֮䣬ʮ׵ƽ̨γɡ
ʱǾʯľӹЧʱǹѹȴʹóǽ֮ϵĻ޷̧ͷ˵


һʮ ӡߺը
ƽ̨ܿͣӺĲûֹˣԴʮ֮󣬶ʿʼԾǰĶƣǽγɵڶƽ̨
յʱ䣬ǽ֮⾹Ȼγһöƶѻƽ̨ƽ̨Ѿ쵽˳Ƕ֮£ֻҪʿܹԽһ˵ĸ߶Ⱦܹϵϳǽ
ʿȻΪ£ҲͯΪһܹͯԾɸߣ˵һ˵ĸ߶ȡ
Ȼܹ̽ͷ̽ͽһҲӵ֪Ӧ֮ߡ
Ӫ׼ǽԷֹ֮ͣĥ׼Ʋ䡣ϸ̽ųǽ֮һһͳϵ´
ɱ
¡¡Ĺ𣬳ɱ֮죬ʿٵǰȥŶƽ̨ٵǽӽš
ܿ칭ѹֹͣӪʿûüվӺʿѾ˳ǽ
Ӫ˵ǻĿʼû׼õǸǱɱˣֶ˲ܡ
Ӫʿ֮ʣǽڲһȺʿЩʿʿŻ֮ʾѾ˹˿κ˺ӪʿĻᡣ
ֵǣס˵ĹǡĥѾЩϳǽʿסӪʿվȫ˼ԼǻԼ赲ǽʿĳ
ƽ̨߶ȵѾȻ޴棬һЩǶ֮ȫƽսһ㣬ҵİձЩѵصʿһʱγսСΪλųǽ֮ϳȥ
սѾʼһѾܹգӪùƣѹӺĹֵͬʱжϹʿ಻ϣκҲΪ
սոտʼͽ뵽Ȼ֮УΪ棬ձǷԼٷ֮һٶʵþȫǹǹֱָҪɱ۾ҪұЩѵصʿȴˣ໥ڻ֮£ǵ˺ܶ࣬ͬʱЩձȴһɥǵĵ¡
ǷľڴʱԱѾǳԣ֮£ӪķѾٳ
ʱѾ似Ľȫıƴڳ֮£ձһƬƬ£Щ֪Լαɱڽķ֮£ʿҲܲأֻ֮Ҫࡣ
ʱµĹ֮УʿǷʯͷƣ𹥳ǵʿȻ˳׵Ķϲ㣬¹ܹ
Ҳҿţǽ֮ϵĹʿŻԽԽ٣ĥӪѹ࣬ǿס˵һĹ
ž췢һʿɱ֮ʣѾԼĶ˳ǽ
صĶƵڳǽ֮ϣƽһЩ߶ȣֹܹոչѹƵˣҲͬʱӹܵػǽΡ
ӪϢ֮䣬ӪѾ塣
˳ǽһεսȴǼˣǽ֮ϳĹʿֻаǧˣǧȴӪ𣬽Ĳǧ󲿷ְձɥڳǽ֮ϣӪϱҲʧһ룬ϸ˵ӪѾʧȥٴβμսȨ
ڰĶոճͣûü˾ʯľ֮ʣӪĹֹͣӺߵķӦȴǿ٣ʮϢʱ䶼һǧɵĶ˹
ոǽ֮£еĶͻȻ򿪣Ȼ˰ӡߡ
ЩӡߵƷߣǶʿ˵ȴǿֲڣһЩӡ߾ʾ˸ߵ
һööСӡûһſŻ򣬱׶ľ;ʯڱӡĹ֮£ƼֱֽͬһոսӴ顣
һֹǽ֮ҲκεĶƣЩֳֶƵʿʱҲǺʬʬ嶼ûһ
ЩӡֻǷһֹ漴ڶʿĻ֮¿ȥǽϵκεķᣬҲڴʱٴ𣬹ս֮ٴν˹ѹƣͬոһ㣬ʿǷĳգۼѾԾ˶ƽ̨
ۿһУ岢û˿ĽȻڵȴӺĹǾԲֻˣҲϵ
û˶ʿǰЩɽбʿÿ쵶ͷѪǿʬ壬־˵ѾңԶ顣
ʿɱеɽһʱ嵽˳Ƕ֮һԼһ߹۲ҼʹЩʿٳȻûκεĳ嶯侲ڳǶ֮ϡ
ʿЩǶ֮ɽȴܹЩʧİձ˰ձϵĿ־壬ǵŵҲͷٻɱıǵ˼ͣ뵽³ǽ֮ĽЩиӵ˷


һʮ ڲ
ʿ˷֮ľ裬ԽǶ֮ʣ׼׵ɽǶȻ˳֮£һϳǽʿɱ
Ѿϰпĳ棬Щɱ¾ɱ⣬ֻΪЩʿֵһ仰ʬʱ뵽ԼԼγǱưŪ֮У
ͬʱҲ֪˻һ̫ΣҪƣĶķư죬ܣɵĳ֮䣬ӡҲ޷׽ԼټȴԼļˣԼѡ
ҲһУһ޾ĺӣÿ˵Ĺ۵㲻ͬ忴ûѣûˣôϻʲô壿µһ˳Ȥ
ԽѾ˼ԼҪǾʵһȤĳꡣ
ڶĹǺܿٴνһμΪɽļȫʤնɱʿԼȴǧ֮ڡ
ƣǣϮɱ
һ춼ĻжȹӡֳֹΣһӺĹûκε⣬ȫΪĵӡ
ʱɻȴԽԽŨӺѾ־ҲƽѴĹսʤƵ־ò˳תƽ
ڴʱӡٴγ֣ȴûΪǴ̫˺ΪƲʶ£Э£еӡȫۼʱ侹ȻҲһʮ˵ӡš
ӡߣӡߣ
ͻȻȻһ㶣ȷʵһ죬徹ȻûпһӡʦΪӡߡ
ǣǺ¾ӡƷӡʦɲΪԼɱӡͽӺصʵȫӺٻλƷӡϵĿ䣬ӡʦǲ֪
һĹһӡʦûг֣̫죬Ӻû뵽ֻһɵӣӺɵӣ
ӡӺҪʲô
üͷʼ˿ķ
ӡŹӡһ첻ϵĹǣҲûֹͣȻǽǵעȫ
ͻȻ·ʲôָȨݽʯʩչųڳ˹ȥ
һ
˲佫Լٶ˼£Ŀֱ
ţֱԺȥΪ֪ΪҪʱʱǽ֮ϵ鱨
ž
ľűȻƿһͳ˽
䣬ʲô˽ưüͷֵ˵
һĹǣһӡʦӡ߶ûг֡ͳЩĵ˵
˼ǵĿңưʱָ
㣬ɱ֮ǻԳɱһɱ㣬ܹǡ΢΢̾˿ôϣԼжǴ󣬵еۼ
Ծӡأ
һλӡʥСưһε˵
λӡǴƳ֧λӡֱƳҲ˻ңưûӡı᧿Σ
Ӻжʵ˫۽ưʵ
˱ɱλӡ֮⣬Ӻ߻ӡֱƷӡͼﵽӡĴӡܡ̾˿ư˵
Ϊʵۣư쵱Ȼ֪ÿһλʵʵ
߲ûӡ滤ɣʳҪھҪư콫Լߵʵȫ¶ܹһС
ڴӡʦλжʮƷϵӡʦӡʧˡưͳʱҲûκεįȴ¶һ˿Цݡ
ǳЦݰɣʱֱҪըˣưһλʵۣоȻ߲ӡΪ˵ȥûţˣȷŲǣҲἱżư졣
ûа취λʵӺûӡսƽѸǲܡưʱȴǳ׵ķ·޹һ㡣
㣡ŭָư죬ȴû˵һ仰ת뿪
岻֪Լжʱ䰲һУǲ֪ЩӡǷѾ뵽˼УҪʱ䣬ҪץһʱţҪץסһ˿Ļᡣ


һʮ Χ
ǽ֮ӣɱҽڶ̶֮УǶ·
ͬڳǽϵļңԿգʱʱһСʿæܹ⣬Ǿһǡ
ҹɫڻ£ǽƫƧһȻٴδҵĴ֮ﲻҪս嵽ǽ֮ϵĹʿ֮һЩǣƱԴ漴ͱѹȥûע⵽ͻսΧע֮ʣӰͻȻԽ˳ǽһ磬Ȼȫ㿪Щע⡣
ͬĳǽҲʱз
ЩӰ뵽֮뵽֮УܿԶһΪ֮еһߴլԺ֮С
ܿ쵽սɱͲҲɵ˫ۣڵУһӰ˲֡
ӰжʮȻĸ߰ݲһԿǶ˵Ľýʩչȫӡ߲ŻʩչĶ
ӰɢգۼѾԶĳΧ
ʱڳ˯֮Уս֮УǰĻѾ˳¥Ϊػǹ׳Լһ
濴ȥһ㣬ЩӰȴȻǳͷ׳˶֮˶һۣ΢΢˵ͷ漴ŸԵųŵȥ
ɶߵԺǽסЩʩչӡߣһĽСĺ˽ͻȻһɫ磬漴ԽԺǽ뵽
Сʧкȫʶܹõ˭ܹЩѾ״￪ʣʱκεķ紵ݶǾ
֨£
Ĵźܿ򿪣Ƶںҹ֮дԶ
к˶һǽǽ֮ϣŵעΧһС
ֱʮϢ֮֮оȻûκεķӦʱк˲ųĳ˿ǰСĺ˴ʱѾ亹
к˳ͥԺ֮Уǲû˷ʱѰ·Ѿ֪Ŀ꣬˵ֱźԺ˹ȥ
Ϣʱ䣬ʮԺмһ䲻۵ķӰΧ
ͷ΢΢ĵ˵ͷ漴صĻֱۡ
кͬʱӡ֮һööӡȻ֣ûһööͱ׶ŷ乥ȥ
䣡
˵ΪһĿȻʱӡֵĽгЩƵĺ˾ȻٶƷӡʦΪͷȻӡ
ʮӡʦͬʱһǽҲһܹܵסοһķݡ
ڹ˲䣬䷿ݺȻǽҲΪмһȭͷСʯ鶼û
⣡ݵӡͬʱüͷڷݱ˲䣬ǵ̽ͬʱַеĿ꾹ͻȻʧ
ûκεԥӡͬʱ´
кۼԭ·ԭ·ȥ
ʱһ֮ԭǿһԺŴȻʮöֱ۵
ӡǿ󣬵ͻʱЩӡߴֲ
ͷλӡȴѾȻǲΪʲôЩܹӹ̽ѰؼʱǻǼʱĴԼıӡ
𵶽˲֣ʮöһ˲ȫ١
Բηս󣬸ȫ䱸׼սӡһ˺֮Уͬʱ´
ӡ֣һööӡЩӡߵΧΧ˲ǧڼ׷ΧķѾ
۷˶ӡʦۼһ͸ܱܣϾЩڼ׷ķǷǳֲҲﵽ˿ֲ֮ͬӡҪȫԻɱʱҲǲܡ
ǲܻɱܽЩסȻһУΧԺǽƷͬǼʮڼ׷
䣬ܣǾȻǰɱ£ݣʱĻڣпһִԲ򣬽塣ʮӡѾס建˳߾Ȼ
ʱŪһ׹ǻĲ֪ôġ
λӡΪ⼸仰Ͷ岻ѪŹ֡
ӡ֮ʤΪ򵥵Ľ֮סҪԷǲܷ顣
һ潫ס棬𵶽ǲӡʦ֮


һʮ Ҫҿ
ɣҺ㵹ùʵ϶ˣȡҲǴһһϸϸĲ漴Ľ𵶽Ȼǰֱ潫
Цһ岻мƲƲ죬漴΢΢˵ͷ
أ
ʱ֮ʮֻͬʱһ˽𵶽
ƽʱһ𵶽Щ飬Եһ֮ɱһƷӡ壬ϺһںӣǷǳ
ûΧĹ𵶽¶˿©ֱ˻潫
˽𵶽ϣûܹƿ𵶽Ļףһж֮УǺ䲢ûз֣ÿһ֧н𵶽֮ѵͬʱҲһ̣·Ǳĳһ㡣
ʮ֧۶ϣʱ𵶽Ҳ嵽˻潫ǰ
һȻֻһѾóȫ󽫻潫һ
嵱ȻȹһѾ׼õĻʿҲͬʱķ
볤ǹ֮һȽϳԶ׼ģʿûʲôʽǾֱٶŽ𵶽ȥ
мƲƲ죬о֮ɫƽĹĲ֪νһƷӡɱ
жеֵһ£漴ǹһ˿ᣬǳǹ̳ϣ𵶽ֻҪǹ潫ĶƵֵỺһĵֵȻҲǲִ֮Уͻ·硣
һеķչԭˣҲ´ɾʱ򣬺ı˾㵡
һ´𵶽ִȴûķӦٶȣΧж赲ţ𵶽ӡ֮ʣٶҲԵĻࡣ
΢һɾǲתĳٶۣڽ𵶽ٶ֮У泤ǹȻ
𵶽ڲ壬ʱѾ˶ܵʱڣһ˿֣泤ǹֱĴ̴𵶽ۣ𵶽Ҳ˺󷽡
һ棬ˣúôܹܣոյĹҲСϾ֮ǰûз顣
һ𵶽ȥʱ泤ǹĹѾϣ𵶽ɵİ˻潫Ĺ
Һý𵶽ֻǱӡûɣûκʹĸоһǹѾʹ޷ս
һСС˿ڶڽ𵶽˵ʲôǺϷ˸ΪֲĶǾǽ𵶽Ѿȫ޷ʹãƾ֮δ߶𵶽ڵӡλԾ˿ھͷ·һͭǽڣеӡȫ赲һ˿һҲ޷뵽֮С
Ҳһһʿ¶Ȼ٣һŽ𵶽ȥ
泤ǹδΧ¾ѾȻߣΧĿܿ챻ȼγһƬƣ泤ǹ
ǧ
ۼŭһһ𵶽𵶸߸߾漴
ȫʵıƴƷӡΪ޷סأƷӡΪΪԶ塣
ʵϵĲ಻ֲܹҲ֪ɲƴ
ʱΧ֮ٴʮֻ֧ξ𵶽ľ̫ںڻ泤ǹ𵶻δײ֮ʾѾػе˽𵶽ϡ
һϮ۾һɣжʱá
ϣûκε˺ȴý𵶽ٴ΢΢һ
ֹУ֮ʧ֮ǧ˵΢΢һ𣬾İղǡôӰ칥Ч
ৣ
ȫһǿľ𣬾Ȼ泤ǹΧĻȫɢ¶˻泤ǹı塣
ģ俴Ž䣬ȴ֮ûǹ֮ϣֻǴľ罫泤ǹѹѹ
𵶸ո£泤ǹĹѾû˿ѾûжܵĿռ䡣
ž
һ죬΢΢ƫʧ׼ͷĻ泤ǹȻûдҪȴ׼ȷĻ˽𵶽֮ϡ
ĿĻǽ𣬻泤ǹû롣
˲ӡ̰֮ʹ´ָһε𵶽ȥ
ȥǽ𵶽ȴ·סһԭ˿ûƶļûӡͨļ
ɲǼ䣬о˲ʱѾΪʱȲƽ⵼µΨһǵӡߣ߻ǽ𵶽
ɱģ𵶽ȥ
Źᣬ潫˫ȻŻ棬徹ȻԻ泤ǹΪ֧ڿն
سǹ漴ٴκȥҲóԼǿĹ


һʮ ߳
Ʒӡ嵱Ȼκεı泤ǹһ̳
˽ľ룬𵶽Ҳʧȥ˴󲿷ֵжʹƷӡҪҲѾ
һ֣泤ǹļϻ潫ȫע棬һ𣬻泤ǹ͸ض潫סǹҲѾ˽𵶽ؿڡ
ΧĿռһŤ𵶽˲ûɱӡ漴ӡҲмѿ˿ûκεĲ

ɱƷӡʹŭһ˫ֱͷ̱ȥѪ˵Ŀֲ
ʮһ٣ϵʹѾܹͨܣϾû˼̬һöӡֱһ򵥡
ͬʹĵ£ӡʦʱע漴һȫƽɫĽ𵶽
ƷӡսƷӡȻܹʱ佫֮ɱҲڲ֮أΧкڼ׷ڰΧ֮УһΪ죬ܵȻԼȫƫƵܹӡʦģȵһ©˴Ȱܹһʱȥ
ȻҲһֱעսڹע𵶽һϵе΢СַӦûз֣ڻ潫һ֮ҲһʱʹΪӡҲѾϲ
͵ϮɣһɱһƷӡܵڷţŭ֣׽ٶȶȻڻ潫ոջɱ𵶽֮ʣѾٳ
ˡ׽岢û⣬һɡ
һ´ָ潫˻泤ǹƵס棬˫ס׼ǿеֵ׽ĹȷʵҲֻһѡ
䣡
Я֮ȻδΧѾը죬Χϳĺڼ׷Ķסһ£üͷ˫Ѫ
Ǵľȸը֮û潫ɵ˺һȵֱ֮ʣըٴߣһĿĹâ֣Ƕӳյ硣

˲һѪȻȥ潫ʱǲɵٶȾȻʮлƲѳӷۣĻѲҲأֻҪǿһ㣬ӡƻ潫ţֱӡġ
ʵĲֻ̫Ǻŭıɱһ潫ûзսͲܼȥ
ҲκεĻᣬ潫ûбɱǾ󣬿ʱҲûгɣ𵶽ٶٴμӿ죬ֱӵĿΪƷӡ塣
սΪֵʵԱڷ͹֮ԼռϷ磬ӡҪɱԸľֱӽ֮ɱκε鷳
ۿŽ׽Լǰ岻ûȺӵĿ־壬΢΢Ц˳
թ·ֵı飬оһ׽ֹͣ׷ɱһسȥ
ʱŲ̫ˡһһ£ΧȻ˼ֳֻѵʿ
һ£Ĺһߣӡߵм乥ȥ
Խڼ׷֮ʹӡ߱壬һȷʵһĿֻš
˱ԼȫػҲͻȻ˼صΧڼ׷ıΧͬʱме´ָ˵
ӡߵķӦٶ˵һҪǿ࣬ܵһ´ԭۼڱ֮еӡɢͳ㵽Եĺڼ׷֮¡
һ𣬹Ƭ䣬ƬϨ
Σ乥ԼߵףҪҪһЩѣ޷˺ӡ߱ЩӡʦŻȥܡ
ܿʼҲ룬תͷϲ̵ЦݣϸûеڶֱܵٴΣ֡
ȫػȫܵЩӡʦиŭͬʱ׽ĻȫѾӽ˺ڼ׷γɵķȦС
ϸСĻ˽ľ֮ҪٴȫɱȻǲܵ顣
ܵĻ£ֻȼŵĻȻصĲڵ֮ϡ

еĻ沢ûʧ˲ʮٱ
ˣо޴ΣվԼѾ˲Щӡʦȫʩչһֱӳ˽׽ĻС
䣡
ȵĻγĢһĺƣҵʹضΧʣĲǽֽͬһ㣬˿ûеֿĺȻ
ȥǧʿܲ׷˳ȥһꡣ
αըĳ֮ǿֱĿ࣬ǧ׵ľ룬ǧ֮зݵȻ޴棬ѾʧǧʿܹǿĲʮ֮һ


һʮһ 
޴ĳУҲҶ潫벢Զһ彫޴ĳסûܵκε˺
磡
潫̤ϵ棬㻬׵ľסΣʱոչȥҲԻ潫󻺻˳
ΧһƬǽӣЦһ£û뵽Щҩúͻ֮ǿһûбΧӡʦʿȻû󲿷ѾԣҲԲᡣ
ʱٴιһƬž֮УֻʱʱĴʹİ
ʱȻû̽ʩչʼһҳܲɢĳԺ
ڸոձը֮Ѿ̸鵽ܳ뵽׽ı֮Уܿв嵱ȻҪһȷǷ
ǿܿҵԼĿ꣬ͬʱҲ̾
ģҳ֮߳һɫӰԼԼɫӰһӰ
ɱ䣬ҳ֣ΪľһɣӰԽԽܿ˶߳ǽ׽ڽ׽кȻǴӡܡ
ܴʱϷǳƽƽ˸е£·ոյһи޹һ㡣
΢΢ĵ˵ͷһֱԭȴΪӡ׽ǹǳʱΪƷӡû֮һ
ɱﵣԤµըҩЩըҩǵϱڹ֮ʣһЩúڳԺУĿĺܼ򵥣ǳ䲻ֱӽЩӡߵıĴȻҲǺ½׽𵶽ķǿʱ֮Χӡ߽зѣҪȫɱƷӡ׽ܵı
ʹӡûбɱֻʣһˣΧͿഢʯ۵󳵺İ£Ͼһ֮Һܿͻи󳵸ư߸𱣻λӡʦͶʮƷϵӡʦмɵʤʡ
ɼƻԶûӴ仯죬ըҩ֪ʶǳǳըҩȴ֪ú֮ԭǿĺڻҩʣ˵һҲھըҩ
ը͵Ϯӡ߻ɱΧʿȫƷЩӡ߸ѾԹȥûбɱѾҡ
˵ȫǹԮʱʼԼߵ·ߡ
һ΢ĶƷӡȻ˵Һ澡ʧˡһܻµ棬׽ȴŲصǰ
ô죿
üͷʱ
潫֮ʣԴӡĹ嶼ûֵ˵ʱĻ潫Ѿ˺ۣ׶Ѿѣ˵׽ǴʱһͨһƷӡ¶޷Կ
ڴʱܵһ˿ֵıУʱɻ̽ʩչȻܽ׽ֱ̽ܡ
ܸ֪ܹ̽̽Զľ룬ʱվ֮ΪľٶԶľ롣
ԭܵˣѹؽ׽н˻·ڷʲô̽̽ϣʱЩϲ
ܷӦʱոȻûܹȫѱը֮˺ۣʩչ̽ŷ֣ܵı󲻵˿ݺᣬɼǣ˫ȸǼ󲿷ѪⶼѾ׹ɼ
ʱȫӡ֧壬ԼѾûκεķ¶޷ʩչҲǽ׽ǰԭ򣬱ϾԼİȫҪ
һ䡣˫֣忴Ž׽мƲƲ죬
棬´׽ԵĶһ£ȻѾԥˡ
ҵǿЩǷܹ˺ҵı𡣡Цһܵһӵӣͬʱ˫۽Ķı顣
ոյıըǧ׾룬ոոյܺǧ֮ھԲỹܹվĻǳƶܲòԥԽƻȻҪһǷơ
˺ۣ˫ȹ¶Ǻǣҵǿʩչߡ˸׼״漴ǺһЦֻľ
Լ׵ľ룬ѾܵļޣȻܹ̽鵽ƣ˵һ㲻ֻһֽͣԼһˣǧ֮һƬԼ⡣
뵽һһ׽żһ㣬Ȼ˷ɵܵߡ


һʮ ܹ
칥ʱ役ĺ
Ըͣ׽ų˹ȥ
壬ñֶңԲʹưոݣҾȡһЩϢҶ׷ɱ㵽ĺǡ׽ԽԽԶܵȴĴ˻
ոճ˿㽫Ҫɷƭ˳ȥ֮üͷ
Ϣ
Ȼо˲ϵƣ潫ʩչܵıӰ׷ȥ

Ƕо֮ǰӺɫصĿżǣλ;ʦ
λǸߴͦΣɫĿΧѵӳɢƽĹâʦǳЩЦƶ۾İֺϸǱȸ߸һ㣬Ƥɫ
Ϣ˵ưǿֻλӡʦΪʲôλʦȫȥˣôʱ仹ûκεϢΪͷŴһ˫ţͷĽһλʵ
λʦܰŮɫưΪʵۣܹһЩӺ͹ŮɱưɣҪûһ£ȻҪһЩʱˡ
ӡȻˣѹ޷Ϊӡ
СС
ȻСλ۵ĻȫӺʦĶС
½Σôʱ䣬ӺѾоԣüͷߵľʦ
İֺ½ǧ̾˿˵սʹλʦƽʱǿʱҲ£Σ˵Ҳһ
Ҳоˣ֮Ծͺˣλʦ䣬ҾΣӡӺٴ̾˿½ǧ˵еĲǿҡ
ѵ̫ˣ
ӺԶͨɱϵļǽ΢΢Щ
֮ǰ˫˫ҵӺΪ䣬Ϊʦ˱ӦúúŶԣǱҪҪ˳֣Ҳ˵Ŀǡ
ǲɱ⣬ɱư죬ӺƱسΪʵۣʱӡӡȻĳΪ䣬Ǹʱ˿û֮أֻƷӡΪĺ䣬һԺܵ䣬֮ͣϣڽǽưɱӺǰһ󹦡
͢Ĺһ˵˺ܶ·ҲܹԼΪ
ǡôʱӺҲ˼ֻڿλʦἰû뵽˾Ѿ˹˵һļϣûκε
ΪλʦרĻɱư죬ӺԼһЩƷϵӡʦɳȥֱЭˣھʦ½ǧֹ֮Ͼ֮ʱĹѾԵѼǵСġ
ѾЩȲӺȥȰ棬ִúܴӳֱ
ӺоЩû֮ʣͻȻǴһХ
Х̫ɱ֮ȫڸǣ漴Ŵһ졣
ȫ¼ǡȡΪ׼ߣͻƽХ֮Ӻ۾ʱһתλ´ܹ
£۾ҲתѸԼľӪ˻ȥ

ʱŭ쳣ԶԶģִ̧һ֧ʼ廹û̫⣬ΪǸӺźţԱųӦܿ巢־Ͳô¡
׽Ȼͳ嵽˳ǽ֮ϡ
Ȼһֻܣʱ׽սʤ壬˵ЩѾƣ쳣ͨʿ
ɱǽ֮ϣһɫâ֣ձǳƬĵ£ȫ촦ûκηĻᡣ
Ϣ֮䣬һǽѾһˣ˲䱻ʿռ죬ʱвӡ߱˵󳵲Žϵ
ܲû̫ðգûս׽Ųһ嵽˳ǽ֮¡
û󳵵в׽ȻңסŴǧձɱ⣬һصĳǿĹ֮£ĳѳƬ
ǡڴʱ弰ʱϵΧǽ֮ϵҲֳһ˵ſڣʱܲźݺݵһ䣬漴ųȥ
ܳŵ˲䣬ԶӺľӪ֮ͻȻɱ죬ʮʿӿһһɴӡʦɵļǳ嵽ǰ棬Ŀֱָš
ǿЦû˳ţǵѾʧȥһ룬س֮սΣա
ڳǽ֮ڵĹʿ岢ûеģĥʯŮһʱȥһԭһֱߵٶϱЩˣϰʱɵӡţɾͽǽϽǧĹʿɱס˳ǽ


һʮ ȫǶԱ
ɵ˱濴Ѿأ鲢û˼򵥣ܳǽ֮Ϻͳ֮һɱ֮ŵˣȻһٻӦܹĿʼ
һʱ嵽˳ǽ֮ϣ濴ԶԶģʿ糱ˮһӿ˹Ȼս󻹺룬忴еս󶼽ǰȻΪ˵õͷ
ܹʼˣܲסͿˡǽ֮ϣݵϢʱ䣬ϽʯҲߣԶս󣬲̾˿
һи֪ҰɣܷȹѹؾͿˣ⽫ӡɵſڣιص㡣Ҳص̾˿
ȻȣƴЩձ޷ľӣܹ֮󣬵¹˭˭Ҳ˵׼
ˣһлָӰɣȷʵصеص㣬سţϾһһһЩеľʶ˵ܹһ档ʯҲǵƣӧ
ЩܣֻǶ̫ǿƽʱĹЩձܹһЩãܹܹóĿĲˣӡڴ֮УɼЩӵĿ¡
һԶʮ͸о־塣
岻ļˣѣһ̣Բ
磬־ж೤ʱܹһ£ŸϵԼߵļʵ
죬ҲҪʱ䡣Ȼս֮У鱨ȴȻû
ôǾͼ졣صĴڳǶ֮ϣᶨ˵
û˵ǽ֮һƬĬĺ㣬ȴѸȾΧˣĸȾʵصѹÿһ˵ͷ壬һ򾫱ܹʮĳ
ϸӣֵ֯γɶӡ
۵ĿΧӡʩչӡ
κʿδսˣɱ⡭
ɱ⡭
Եսηǰɱ⡭
ɢҥԣҡģɱ⡭
ǵỻ˵Ļǵηỻĸ𡭡
彫ֵؼǣ
һ֣һ䣬ͨӡĴݵÿһ˵ĶУͬʱļᶨҲһһﴫݵÿһʿС
ǳع
İļᶨЩʿģȼѪеѧһŭ𲻶ϴһ˲䣬ƣһɨ⣬ϵʹʧÿһʿ߸߾ŭԼŭ
ǧֵǣľȫҼȵȹѹأ屣֤˫ҡεȻúӡڵѾҪܣҪÿһ˶֪ڵ
ǧֵܳ˼Уյʱ䣬ǧֵܾȻˣȺ֮ŮУ󲿷־ȻǽԼķݲܹȼĶȫ˳
սǰԱڵսѾǾӺЩձսǳе˼ԱۿһСкĽԼСҲ׳
ĥֵѰʯǺľ̿нúȫһ´Ϊ˷ֹңȵһв´ڶָ
ԤϣΪȵսʼʱſѰһЩҩԭϣû뵽ڰո߶ȵϣֻҪ´ֻҪӵУûһ˻˽
ĥֵѰƬԽԽã֯һ³ڵҪ󡣡
岻ֱҪȥʲôͬʱҲЩա
սڼڵİҲǻܿеľԼȫе˳ǰĹ㳡֮ϣʼֱǶѻɽ
ܿʮҲϵ㳡֮ϣˣԼĹߣм¯Ѿ˹
˶̵ʱܹģҲο֪˶ڱš
ʱҲûп㳡֮ϣԼһƽֹ
󲿷ֵĸ汻Žľķ͵ǽ֮ϣãһľΪ󱸵ľЩЩǿ׳֮ǰ̭İձ尲ǽЩƬôΪָ״СƬ
һаϣеһ


һʮ ҵս
ʮиеͣ嵱ȻĿֱȥʣЩһ
ף֣װҩװϽƬһը֪
岢ЩڴԽ֮ǰҲûнӴϲӰپҲܹĳ
ԭûô룬ϾҩҲƾһЩԲڸոճľұըʱоˣҩú֮Ȼʮܹڼ׷ըɷ飬ܹը
ΪӰ֮ϿЩɱʲôԵܵ⣬ЩʿûмĶҪľǶƬӹ˶ѡ
ȥص¥֮ϣΪسǵָӣʱʱս
ص¥ãƺƵĴѾӽ˹
ûκεķϻ̵ֹеһʱ˳ʲôƽ̨ƳʲôݣʲôͶʯһЩ͵󳵶
Ȼһ󹭼ѹƣ֮ͬǰܹܼļûһ˿϶弰ʱĶڳ¥֮УŰ֮˲Ͳ˲ǧ֧
ڳǽѹƺǿڳŵ˺ȴ
û˳ţʿǶ¶˵˵֮УжƵֵܼĹ֮£ʯ鶼ᱻһ˵ľʵĶơ
ֹŶа˱ɱд󲿷ֻǶ֡
ǽڻʮѹ
ƽ̨ƳλݴǽͶʯϵͶ޴ʯ鹥ڣͼ֧ԮңǽΪֲľ󳵶ڳŵĳû˸ߴĳţʯ˼ֱ³϶
һ֧ݺݵĲŰ֮ϣѹƳֹͣʱߴĳǽ֮ѾשɫǺŸֵȥʿ
سǵ̶ȣѾûνսԣȫƾľʿƽʱѵԼ
ҽ˷ֵϱ۲Ϸ𣬾ͷ­Ѿʲô顣
Ϊƿĳǽյʱ䣬һ˲ϣʬǽǶͬߣս֮һע⣬ϾͿܱʬ廬
ձ˳ѰսҲһǵȻѡƴ
ĳǽܻмسǾȫʤĹʿɱƵ¶ǽ֮ϵһƬƬѪȾɵʺ졣
յʱȥսΪҵĻǳŴ
ʯϽİ߹Ϊ˹Ϊ˻øĹͶõӺʶЩʿƴڳȥ
󳵵в̶յʱ䣬ż֣ҺóŶ̫ʯܹԶס
ɾյʱ䣬ŴһҪˣʬӰ˹ʿߣĺѪ·Ţĵ·һ㣬ÿһȥᷢ˻սˮ
û̫ȥţаʯʯϽܲסȥҲ޼¡
ʯľңǽϵԽԽ侲´
һ޴ľƳһɽһݺݵǽ֮һȥû£ЩԲεľͷײ֮ǰȥһ·ϲ֪ײ˶ʿĻ˳ǽ֮ϵѹ
ᣬձǺܿ콫ǽ֮ϵʿɱ漴ѻһľͷȼȫ׷ڳǽ֮¡
׼ף䣡ĬĬЩʿľ룬ٴ´

ǧ֧˲ǵصųȥǾǷ񹥻Զľ룬¿ŶȲߡ
ܴ󲿷ֹƫˣǳɸǽ֮Ѿȫϸľ֮ȼƷֻҪһǣͻΪ
ȼ˲ӣܿ츲˳ǽ׾룬ЩʿǼڵõսҲóȻһ֮С
һЩʦһǲ־壬ǿ׾ٵĴ棬ֱӹǡ
Щʵµʿ¾Ͳԣ޴Ļͺ̽ЩʦΨԼȳ֮󲻵òͷᶪԴ
ľù⣬ҲϣϨȥʩչӡ彫Լ˳ȥ
һľĶȥһֱά֣̹Ȼû̫вȴ嵽Ӻˡ
֪ܹά̫ãһʱʩչ˳㳡
㳡֮ʯȲѾ׼ϣʵȫԽЩɣϾǶôѵ飬֮Ĳޣ廹Ǿɱ̫Ļҩ䷽ԼС


һʮ ը
㳡֮ϣһʱҩЩܹóֵɱﵣЩҩܹȼһ
ӡ˫磬գۼҩ漴Щǰ
ʮȻӣʮը״ܹʹõҲֻöѡ
Ըո߳ըױ壬תԸǴ̣ǴھƹǼһЩ
֮£ʮٴοûֹͣͬʱҲöը׺ɵĻҩһ뿪˹㳡
һ·ǰУܿ콫öԲԲըװϣ㹻ĽƬ
ţ彫öը׽˰ʯϽ˱ЯʽͶʯЩըףȻõĽϡ
ʱѾεĳѻʬѾ֪ǹʿȻηĳûһͣЪһʱ䣬ŴڰʯĴ֮Ҳ˽ˣֱͬһ㡣
õըףҵ֪ʹ÷ʯȻЩɻҪ֪еǴǱը׻Ҫϼɵ˺ҲȻǼޡ
һаϣٴλص˳¥֮ϣڵ˶ʱըװ֮⣬Ψһǹ۲սսȥҲһиĺô
ʱҲûУ֪һӡвţһʱĶãһӡ֮޸Լıӡ
ʱӡҲʱĳ֣Լ֮⣬ӡҲڰæӡۿԿٶ޸ţò˶೤ʱָܹԭս
һҹʱܿȥʱΪŭӺ
ԭΪһѾû뵽ӡߴ󲿷ֱɱֻдӡܻ˵˻
ˣܹ֮󣬳ǽԭеİձȻһ׺Ȼǵľ鲻㣬׺ȴһжڸס
һҹʱ䣬ʮȻûнһȳֱǳ衣
׼Ͱû𹥣ҲᡣӺķŭˣ಻Ļһֱ赲ŹǵĽŲ˳֮⣬طһƬ𺣶޷ԽⲻӺ˷ʱ䣬صĴǵ档
£𹥣ǻḶ֮һ棬ʱǹҲûôˡ½ǧǰȰ
ֻҪǱɱԸһȳ򣬸οȳļǡӺֹ½ǧȰ⡣
Ӻγ֪ǵҪλãȥʿ񣬿вս
Ӻ´Ӫ֮ƳǧľͰֱս֮ϡ
һҹʹǾۼеľģȻ޷֧˵ķգһҹȥǽ֮ϵľѾʣ޼ۿΪЧ赲Ѿʱ˶
ҪϨ𣬹սӷ˹ĴȻڻ𺣵ıԵʼ
ı
о˲ԣʱʹҲ޷ҵ֮·Ӻ׻ʲôɱûʩչ
һҹսеسǽʿѾƣһֱսãͻȻиЩ˾ȻйƤ̱˳ǽ֮ϡ
ӺȷʵձǶ˷ܣ׺ݣӻһ½ðձеѪȥ
˫УڴʱͻȻߣ΢üͷµ鱨˹
ʲô鱨۾ʱ漴ԥһ£ָ֮ǰӡ
鱨ȻӺأΪԱ߹ƽϳƳĿֱ
ԭ·Χ˹־Ѿڱ׽⣬϶İЩ־Ȼ޷ֵٵ˻صҷɸ봫飬ưδ
ư쵽һҲںԼİΣλϵ־ԼľӻԮϹ־Ѹٵͷȥж϶ĺ·
ʱưȻŻܶΪıȡƽͺ͸û־֧ԮǱȻ
һжû磬ڼǱΧ֮ʣѾ׵ִһֻ񶼲ɹȥοһηɳֻŸ롣
һ£־Ҫ֪ϢϢݳȥ
зɲŵƣʱưȻûֹͣΪԼԼļıƽ
¡¡¡
彫һаϣϤսٴ̫Ϥսɱ֮ǰľ޴󾪻ġ


һʮ ս
䣡䣡䣡
ĽŲ¡¡սƸ߰ûٽһǿҵıȸоѾѹȹ̲ס
뻮һĽŲһսģÿһصûʿĿ֮ϣÿһ߳ս֮еսŨһ֣۳ǽ֮ϣѾһЩոջ׺쳣İձ¶һ˿ԥı顣
սԽԽӳŵϵʬ壬Ų̤ȥѪĽЩʿɱ
ĿŹǳ׼ϣңִǳǽ֮ϵİձȴ˿ûκηӦֻĿš
һʱ·ʱ䶼ˣЩսǾûܹӱܣûӱܵͷ
սѹսӺµ˵ǽаձıʤȫơ
ܹȥ
ʱüͷĸˣ֪ھԼúӡгЩձĶжûĿĶʵڣš
֪ԼҪһЩʲôǲ˵ͿܱЩʿжûκж
ΨһܹվֻһϱֻнһʵǰЩձܹʰġ
ʱսѾܹȡʤҲܹȡʤеսܷЩձʰģҪƴػ԰ȫһѾΪ˼ܷסĹؼ
飡
ӪϣӪϣֵǼϣ׼ҳȥ֪Լܹٵȴȥһж
´ϱȫһЩսϱǲᱻսۼڳ֮ǰǵսڹʿЩûãǵ̫٣˼һ𻹲ˣڹսǰûв
ֵǣҲڵҪȼǣֻܿԼֻҪȥӺļսɢǵս⣬Ǿ£ǽʤˡЩϱ˵
һ˳ʮˣⲻҪ߰ս⣬ҪľԼҲһγȥЩԼϱܹ֮ŻļʺСΪ˼ǣΪԼļˣԸ⣬ЩϱԼΪ֮׳ɡ
ͷͷģҲҪǿ־塣
ģǵʹסǣб׳һС
ֵܣֵȻʱ̣Ϊ˴ԲֵܵһʿΣ޺ˡ
磬ͷĵĽһнǣǾԻӺ
岻Ҫ˵ʲôÿ˶ǳӭԼĽʲôÿһ˵۾˵ļᶨǵԸӵļᶨ
д仰ҾͷˣȻֵҾͿʼˡ嵭ȻһЦû˸ոյ࣬漴´
Ͻͳǽ
ϸӴֵһҪǵӪ
Ӫ
һǧֵܸ
ֵо
ĥʯѺ󡭡
Ŀ꣬Ӻʡ
˿彫еȷÿһ˶ԼְǷܹɶԼ飬ڴʱЩǿ䡣
˲䣬ûгţսѾγɣеϱȫĦȭƣֻһ¡
ͷ죬Ҫʲôʱ뼾ֵͨ˳ÿһ˶ȴΨûС
Ȼǵ鱨ҪµϢݸϽȻķԸ
뼾ͨ˽⣬ÿһ˶Լרǵٶȿ죬ս֮вٶȿܹһУսǵʵһͨʿ
ͷ죬촫˼Ϣ־ѾӿŲ֮ǰһܹϵʱѾûκǸߡ뼾ͨ·Ԥϵ˵Ѿ˶Բߡ

ԭֵܲУǴϢ˵ľΪ֮һҲĺࡣ
γȥܹѰձǵĶ־ս⣬ǶսһҲֵãΪڰʯĴ֮£Щܹסǵʱ־ǰлӺ˱ֻбɱ
ǸϸӵĶ֮УźסãҲûзֵܣװӵݸǡ
֮вǱǺףڸոյʱڣ˸ʯϽ֮⣬лжʮţɱﵣĳУȻ
ܹõӣֵܵȻ֪׵ҪȻֱܹӲμӵս֮УֻҪҪʱʱϺףѾĹ͡
һжѾϣתĿˣϣһܹס˵ӡ
ԶսĽŲԽԽ˿ϴЦݣȻ֣ߺֵǣΪ˼ǣΪ˸ԵʹҲΪңҳ壡
ɱʱȫߺǶΪ֮һ£еİձҲɵһ𣬽Ŀȫеⲻ˵ս֮ϡ


һʮ 
һ£أ׼֮ʣƲʶŮ˳ͬʱҲӡš
˵սΪ˱Ů˵ս嵭ȻһЦ漴ȳ˳š
ĻƲʶһ£֮ǰһֱ˶˵ԼŮˣƲʶڽߵͬʱҲоһ˿ۡ
ƲʶһŮҲͬĸܣߣۣһʱеŮ۾ķԸ
ʱĳǽ֮ϣеİձ·ʲôųһֱæµŵĸ棬ЩȻıüᶨ
䣡䣡䣡
ţ˵սӾһ򣬳صĽŲǵģǿҵսϾȻ˿ѷɫڶʮĹǲӡ
սǰѾ׼һУս֮һΪؼʱ˫ָһöףѾ׼
ûҲ˵սһǰǰȥ
ڼӽ󳵵ĹΧ֮ʣ嶸Ȼһɱ漴ʩչһǰȥ
ɱ
ĺеõϱĸͣһŭϱͬʱǰٳȥ
˵սԽʮ˾Ȼķ˶Լ۾
̫ˣ˴ܹŻƳ޷ҳܹ֮һսĽ졣͵ıӰǽ֮ϵİʯϽҡͷ̾
£µġƲʶȼŮһֱţȥǵѾľס
һ漣ˣ̶̵ʱڣ̫漣Ҳһôʧ侲Ҳ˵˸Ʋʶߵһڻ
ΪһŭΪһǰƣǽ֮еİձɵȫסеٳսһ仰ٴǵĶ
˵սζ˱ԼŮ˵ս
һ仰ǳʵȴЩձ
ƴǣΪʲôܼ򵥣ЩձΪľԼļңԼŮˣԼĺӣʹҲҪΪԼļ˻һ˿Ļᡣ
ĳǽаձƴոյǷʧ˵۾ʼ˻ս⻺Ļ
ҪľЧʱﻹʱȥǽϰձĿĺܼ򵥣Լս⻽ʿķ
һ˾ȻͻȻȻӡǧ̨󳵼ֱΪΪ˶û뵽ͻȻĳҲеʿΪ֮һ㶡
յ˫ڿУ˫֮ͬͷ­СĺȻս׷ɹȥȼڿתţγһԲ
䣡
ʱǡô׵֮ѿָ״СĽƬɢڻӳ֮⣬ͬʱѤɫʡ
ڳǽϵ˵޷ݡǶս֮еʿ˵Ĺâ
Ƭɢɳ˻ҩĳСɱȴǳĿֲһƬƬɳ˵޷赲ǰ·ߣֻ֮еĽƬŻ
žը֮һƬžռʱ·սȻͣԭأ·ûһ˿
ڴʱһʿ壬ʰߵһָ״СĽƬĿ澹ȻһС⣬ȻһЦʿ·˲ˡ
ৣ
ڴʱʿͻȻһˮûе׹ˮԽԽ࣬ʿûվ˲ʮ顣
ʿһ㣬ѪҺҲΪһͷ漴ѪѵϵҲǴ˼˷գ֮䣬ױըΪľȻγһ׼ֱʮ׵ԲȦ
ԲȦ֮ڣֻвƵʬ壬Ѫһ˲Ҳûܹվ
ˣʮ֮ڵҲȫ壬͵ⶼûܹ⡣
⡭ʲôվս֮һͣŵ˵
ǸȣͻȻ˶ȲѣǱһ޴ӷֱҪ˳Ծ
ҰɱˡڴʱѾȺУص֮ѣŵ´ָ
ĺʿ˹ʱĿ꣬Ȼܲˣһ󳵵İ


һʮ 壬壬
ΪѹȸУΪ룬е󳵵Ȼе룬ңʵûеսʱҲѹָĵȻǰ󳵵ĺ󱳡
׵ĺ˻ңĳҲһЩλȻϿûʲôǻ֮ɾͷǳء
֮У׼Ѿǳѣϰʿڵõ֮°ʱ
ս֮УֵǴʱȥƶŸӵİȫһֱ֧֧۴ϸһĲҽ𣬶˲֮䣬սѾһƬң˹룬󳵸ǻٵ˴롣
ʱϸӴԼϱѾ彫ǰڷǰλĿĺԣĹʽ벻Ĵ
ϸӵϱҲܺõڹ˼СǰȻûսǵıȻˣֵӵ֮ϣǾеϸǰȥ
СӵȻҲûпУǸڵڶСӵߣʱķԼĹֶΣȫǶԵڶСӽб
ϸӵ˳˹嵱Ȼܹԭصȴùͨ͹źףżһ㣬ǰȥ
սһŶʿϢ֮ս󼸽ȫ٣еһѾǵУ壬еĶʿ˸ԵĶƣͼ赲Ĺ
һ˿Ϊ⣬ȫȻ嵽֮еڵ֮ϡ
˫һ㣬öŵٵĹ˶ʿս֮С
Ϣʱ䣬Ȼٴˮһ㣬ըĵĶʿԼĶƴⷭɳȥ˲䣬ʮֱԲȦս֮γɣڶƷĹϵ˵Ķʿӵ˽ʮ׷Բ
˵ǻʵһжգ֮䣬ֱЩʿûвʲô顣
嵱ȻŹᣬԼͨ뼾ùףö˹ȥ
ץס嵱ȻŹʮźӳʿսѾȻ޴棬ֻ֮ʣ¸һеҵĶơ
ڴʱϸӴϱսٴγˢһ飬漴ıǽսʣʿȫնɱһЩѾΪ˱֮е
յʱ䲻սǧ󳵣ǧʿʿսǧʿȻûһܹ˵ĳӺо治ѡ
һӺս忿£ȥֻн˻ɱⳡսĽ
ʱȲ˼ֱһֱֱֵĲӺ壬ת˼ȦΧĶȫۼ˹ܹʱƳ˺»
ܿ챻ΧѾԤϵЩϱҲ֣ͼҲԣȻǼ⵶ôͽս̸ԴܹЧĽ֮ɱ
ûκͣ٣ȻӾֱǰʱܵѹȻǿ
֮УΪͬ飬ͶʯѾʧȥЧãĽ֮УֻжʿͳǹʿϹǹʿȽʿܹӵá
ĳǺѡ·ǰķ֮ϴ󲿷ֶǳصģҶԳǽʿɾ޴еս
ͼǳˣǷܹȫˣֻҪܹѰձǵѪΧ԰ľģֻҪЩ͵Ĺе𣬼ǽܹ
˲ɱˣĺսȾÿһʿϣǽϵİձǷˣսѾȼϱǸѾηԼ
رΧ֮£˶Լٷ֮һٶʮɱš
Χϣ⣬ЩϱȻķֱΧսϣ漴ǰĽŲ
ϱжǳףѾΪԼ¶Ǿǲϧһд۱壬Ǹ
ΪİȫЩϱо־壬оңַĵҫ
ϱͣȻǳ⣬ʱȥˣҲ˻ս֮УЩϱ֮С
ڵѪЩϱɶһ㣬Լѵ£Ѿ
һʱȥˣʹ潫Ѿɱ䣬ΧѾΪʵΧۼսԽԽ࣬ҲԽԽҡ


һʮ ս
׽ȥԮɣ
Ҹǳȥ
Ҫȳ
һʱɱڱŰΧʱǽ֮ϵİձҲ޷ȥǶѾʣ²ǧ˵սʮ˰ΧĺΡ
ÿһձŭˣÿһձ֮еѪսѾȫȼ屻Χ˶źż϶飬׼ǣȳĿеӢۡ
סԼλáڴʱʯϽվ˳һŭȫ
Σա
Ҫȳ
Ͻѵ㻹Ϊסģ
ֵǣ˭Ҫ赲ӪǾͽ֮ɱ
ɽʯķŭеʿԭأһЩձʯּȵΪ
Ⱥ쵰ѵʱ˽ĿģʯŭǺ죬ֳĳ令ͬʱվڳ¥֮ϡ
һԶʮѾ֪ԼһŻ֪Ϊʲô𣿻ΪЩձӺסˣƵòˡ
пʲôסǡ
ȥܿս֮Уʱ޷ȳǿҲҪУӺıҪǶܶࡣ
ҪҲţǼ˭أǵļ˭ػ
ʯϽԽ˵ԽߣλѪᣬھһϽһᡣ
̫𾪣ϣʯͣǻۣҲἺΪˣ˳Ϊ˽Ǿе¡
ʯһѵʹеİձͷЩĺҲᣬԶȻڷս֮е壬˶սԼĬĬעһУĬĬĵļ尾
ϸ˵ǺģѾǲʵʱܹİȫеİձԥͦԼܣǲܹԸգοǽ֮ϻ尮ļ˼ŮˣЩҲҪƴ
Ҳû뵽һս֮ѾΪǣҲΪƴ½̵ĳǽǷεս£һֻҪǸһȫԱһȴﵽγһ֮ȻһҲ֮ˣȻЩǺ󻰡
ʱڰΧ֮еʾ֭Ҳû뵽һƵİ취ʮ֮Уߣ¶˼򵥵顣
ڵָŻʿĹţͬʱöӡӶɳӡʱҲ˿ûб֧壬ֱѾ˰ΧȦİ湥ʹߵֵǵµԽԽࡣ
û취ֻȥֻе־ϵ֮ʱһЩܹӳ졣
ÿ˶ÿ˶֧ţʱŹȥĸʱٻʱҪ֧֣ǵڣս֮Ѿֻʣ²ǧˡǧֵѾ׵ĵ£Ӫǧ򳤺ͰðҲǸϴˣսһٶϱѾ׵ʧȥս
սյޡ役
õ˱սˣܿսѾС֮һ
սСʹѹԽԽ󣬴ʱȫƾӡֶ֧սΧӡٶȸ޷סʹõġ
ʱѾ̦Уֻӡ޷Żһ
ʹҲԼԻֲ֧־ĸ
ֵǣҪˡص̾˿˵
ܹѾ׬ˣǽƳҵļҲйˣսֵ
ϸӵѾ˻ƣȻ޷ĺκεѷɫ
Ĺ񫣬ɱһɱ׬һѾ׬׬ˣȥҲˡ
˿ûжԼõˣ֪ʱҲЦݵġ
ЦȾÿһλϱ⼤ҵս֮УЩϱȻɵĿʼ·ȫһϰһ㡣

ڴʱһǹͻȻֵĽǶɨһע⣬ǹնϣʹһϵϥء
ֽû͵ϮʿɱЦ˵ֵܣͷ죬ֵҿҪһˣܹӳȥǧҪͻػԾ¡
䣬֧һʮ֧ǹ˹ûκε֪ԼһЦȫ컭ȻɨڹǹԼͬʱʮʿնϡ
ЦݣĵȥȻΪİķ컭ꪡ
û˰֪ʲôһҺ˫˲µѪᡣ
һĻĻ밬ʶĳԼǰһθо˵ĺڣû밬ʶôһңɽͷ죬ûе꣬Ҳͬ˶˽ǧɽ֣Ĳ֪Ҫȥ
ӺڶӺѾúܹݣǻҪֵܣھѾһеĳоʡ


һʮ 
ҳɱѾٱ˼㣬ŭһȫ˶ķָŻ潫źоȥ
Ƿʱܹһʱ䣬һܵĹȻЩϱҲϼ
û˻᲻ӣˣЩϱѾЩ಻ס
Ҳһҵıɱһܹһ
ӭϱ¡
һǰʱһһ׿׳֮ͨͨеʿûκλֵأ˲䱻ɫĻճɻҽ
һ嵽˾ͷͬʱ潫ٴη˹
ʱӡѾһ⣬ӡҲĸɣ潫ʮǹ֮󣬾ӡҲһ⣬ֻû߰ˡ
ӡһ⣬潫Ҳ˲û˱ӡصӡ֮С
ûǿĳٴ֮УʱѾûսԣʯĥʱѾ嵽ߣ𱣻İȫ
֮е˵ĺģһŭƴһ˿ӡӡУ˫ѪĶǰ޷ʩչٶȻޱȡ
һٴγ˳ȥʱѾһߣһߡ
ûһ֮Уһˮʩչ֮¾ȻҲЩԭҪʰ˵ʿ˲ɥڳ֮¡

ʱһֱϸҲҽһ漴ʧããȺ֮Ҳ޷

ŭһĴ̼Ѿ״񣬳һѾ˷򣬷ϸӵµķ˹ȥ
ֵϱɢɳʱѪ·Ķħһ㡣
ûκεĸоǹдȣƶٶɣһ忪ƶǣȻûиоһ㣬Ѫ˫۽ĶǰгеĻӶκγǰ˾ɱ
ķĥʯ̫ѹǴʱϵҪ廹ҪأЩ޷ʱ֮ʱԼΪֵš
ӣˣҸһǽ֮ϣĲ״˶Ů̧ͷȥֻƲʶȻҲ涣Ȼһ侲Ŀ塣
ҪƲʶĻ֪Ʋʶ뷨һǰ
ȥƲʶĻ˳¥֮ϵЩŮԼߵһʱҪ³¥
Ҳȥʱʯ޷棬һŭĻŮ
Ͻǲ£ҪȥǵˣԸʯ赲ǣѾ޷˼ܶࡣ
ϳĿϷˡͻȻʯϽԼĻ֮ǰϥ¡
ܹһϽҪʲôĸ֣
Ϊǲ壬ΪݰʹԼȥֻ
ৣ
΢΢Щԥ֮ʣǽ֮еʿȻˢˢĹ˱ء
֪ʲộǻҲûʲô˼ۣŮ˵
޷ӹһ٣ҾƴһҲӺʮһߣǱȫᡣʯϽ˫ֱȭһأᶨ˵
ɱɱɱ৵һеʿҲѧŰϽһϹȥ
ÿÿ޺˵ʱŸеԼĽŲôĳأ˫Ȼ޷̤һ
ҵĿǽ󲿷ֵİձҲᣬǽ֮µЩͬ˿š
˨źҲٿһۡ
󱦣СԵ֮ʱǸһΪұ֤ǰ档
ǽڣеĸ涼ĽкǸ棬׷ʲôѾǸжѣԼ˵ǾѾޱߣһĽкʹóǽϵֱͦԼļЩŮ˼ᶨĿ֮У֪һоԻᷢ
ģҲҪҧһ⡣
ɱʮҾͲˡ
ãҺúõչ˺ӣث֡
վеİձǰδеļᶨ˫ѾĲҰף֮ǰľ£ϣЩʿ


һʮһ ѳ
Ӻȫһ㣬ʮȴһֱȴҪӺһһֱŹǵľʦ½ǧҲĬʱҲΪһĲأºķʱҲҪ֮ɱ
־һʱѾϵʱҪǿҲôףҴʱʱ˱־лɱΧ˼ǵʱӺ½ǧλν壬Լͬȫѡ˽ɱƽʱľѾʧȥ
ǵĳ¥֮ϣŮʵ޷̤һ۵ǻţĿѾͬѪһ塣
ʯΪѾŮס֮ʣƲʶȻϵۣһʯǰ
ʯǳ͢ĹԱƲʶǿĻȻ
ϳûУʯϽѾ֪ƲʶҪʲôΪ͢ĹԱʹѾϻ磬ϰߵҪԵķӡ
뿪¥ǣʹǱݣҲԲ¡˿Ʋʶ֣ص

ɳӵס
ʯϽص̾˿
κ˲ң塣ƲʶɫԽԽ࣬ʹðʯûκηء
Ҫ嶯ӽŵĽк
ƽ㣬˲ϣӽ˲ᣬȰ
ȥҲϣԼһˣϣǽһ𡣡ƲʶͻȻ¶Цݣˣǳɡ
ϳѾж׹ԲĺʯϽһ£漴վ
һΪΪƲʶ۾һݣΪλߵɢɡ
Ϊʹһı֮Ҳ޲ɡʯѾסƲʶܹһһӶΪϽ͢ڷѣɼǶôҪ
Ʋʶû̫ȣһʮöСӡûһſŻƲʶߡ
ʯϽһھͿһ仰ƲʶȻƽһ˿˿Цݣɢ˭ҲҲĻ
ŻлöҲȥҲûˡʯص̾˿Ը
ȼŮƽ񣬱濴ǿޱȣÿ˶һģʯŶܹЭƲʶЩں֮еǧϿĸǿޱȣֻҪǾܹı⡣
ʯϽεĽԼĻɳȥѾǽ֮Ͻʣٶϱ
ƲʶûзϻʱҲûзϻʱ䣬Ծ³ǽʩչƲʶֱڵķȥ
һٶŻųһһǰ濪·˼ңƲʶֻ뾡嵽ߡ
ʮ˵İΧ֮УƲʶ׵ĳ嵽ԼҪλãƷӡ޷˵ֻƷӡʿ
ֻ˰ףƲʶѾסͬٶ໤ƲʶѾ粽ơ
ʱȻڳɱ֮УһѾΪÿһӳټ˵һĳɱеı֮Ҳ
С鷳ˣʱɱ¾ȥӡ֮Уӡһ˵
Ȼֻһߣ·е˹̽ʩչƲʶ˹ȻھԼҵĵط
ѾͬˣƲʶеȻһᣬƲʶȥ
ɱƲʶ¶Цݣ޷ƶܹ嵽ߣôΧıԵֻʣ°׵ľ룬Լֵܵʵ׵ľһôѡ
Ʋʶ֪ս˲䣬ʮʿٴκΧΧԶΪģʱȻҲǺʵ뵽ذΧ֮С
׵ľ룬ƲԶܼʿ֮ҪȥǺεȵѣƾԼ似ֱŲһǰš
һҽƲʶߵĻһĵ£ת֮Ѿʣ²ʮˣĺԽԽŨأԼ޷ڻȫ£Ʋʶɱ֮ʳһ׵Ĺؿ˵Զ
ӣһΣоԼʵڿǿʵʵǿһлᷢĴӡѾɱӺ޷ԼָɽԼѽΣգԼߵŮ˸ǲΪԼգǿ¶û˵в
һеԵɾΪԼʵ̫ʵȴǵǿԼ޷ĴڣȻһеĺǱȻҲһйﵽԼϡ


һʮ ս
ף
һж֮ʣƲʶ˺ס
׵ÿһ˶ǳ𾪣ҲΪԭ򣬲һ̣Ʋʶǲ׶úףʱȷʵǵʱ䣬ƲʶߵĻѾֻʣʮˣҲʣǧˣɾǧҲǸˣȫƾһӲš
䣡
ڶѪЩϸѵʿҲɵоʶеʿ׷׶ܿȥ
öףҲܹһ׳ͨ׵ѾÿһʿУڴʱ˿̣ö׾ȻӲ׳ͨ
Ѫ͸ʺѪƲʶĿ
ûκεԥŸԵĶű˴˳ȥ
ɱɱӺʱɫôѿս֮е壬ŭɽŭš
˵ĶȻʮ֮ȥ֮󱻰ΧȻܹ֧ţǿнͻƣȥӺ˵ֱĪ衣
Ȼ軹ûеգʵֻƷӡʿƲʶȻҲٶʮ˵ľӳڶʱϵһһθӺһĶ⡣
£־Ѿ룬ʱӦʱ˳֮Ƚ־ΧɱȻܹͼǡʱ򣬾ʦ½ǧϵӺߣ˵˸ӴӺĻ
ȫ½ԽػΧɱӺʱ˫Ѫ죬ʹ´֮۾Ȼ壬һ֮ɱв֮⡣
£ΪףЩǻḹܵУѲˣǴʱһ½ǧʱûɥʧԣȻȻҪֲɱܹ״ʽ
˵ҪۿӺʱ߻ħһ㣬һ֣ϵ˵
ص̾˿½ǧֻεѰ취ԼԤϵ
½ǧҲֵļʺСʱֻʣЩձسǻԣҪսɱЩձԶ
³࣬ʱעǣһоӿһʱȥ֮һ£½ǧһЩƵİš
ǳ¥֮ϣʯϽҲһʱõ־ϢԶԶϮػȥս󣬰ʯȻ
ֵǣĶһ䣬벻ȳ˿վڳ¥ԵʯͻȻѯʵ
еİձͻȻһ㶣漴Ϳս˷
־ѾԺʱǳȥȳɢоʱҸҲһ𣿡
׽Ҫ
ȳ
ɱӺȳ
԰ʯĿеõ˿϶Ĵ𰸣Щձһֱѹеŭͽһ˳ս𣬾ʯ΢΢е档
֮ǰʯһֱԥţȻ飬ЩʿϾûоϸѵһȥʯ˲ͻᱻòսѪ˲ر㣬Ͼв֮£Щձʵ˵ǡ
ʯϾҲԼ˽ģ̫𺳣Ȼϣʹ˱ɱֻɵϣʯҲԸðһΡ
ǽ֮ϵֵܼأΪǵĺ󱸾׼ҳȥԥһ£ʯš
Ҫս
Ҫ־ȳ
ƴҪҲҪȳҪս
ʯһʿǵĻǽϵʿ
ǲܹһճǱӺѵǣ
׽ֵܹģҪǲڣǴҲûбҪѡȳ
ʯһһЩʿ֮ЩĴ˳ᶨ˵
ò˵ʯ󺺼ᶨˣΪԲܹ
ʯ׼֮ʣͻȻǽһ궯漴һȺŮٵĳ˳ǽ
ϽЩŮûʲôôʱԸǵȥȳǽͽǣǶˣǴҲûбҪֻҪǻһˣԲüǱݡ嵽ǽ֮ϣЩŮ˾Ȼֳһ뺷Ůͬʱ˵
سǣ˶ҳȥ
˾͸ҳǣȳ
˷磬ܹŻˣһ¼޸㣬źһӡ
ɣǶĸҲջ䡣
һʱǽ֮ӵԽԽĸ棬ҵԵļˣȻһһ⣬漴Ķżˣûһ˿ĲᣬǼ
ʯû뵽ȻǶҪܹܣҲܣ
ҵŮ˿סʯ˳֮ǰ
ˣҳȥɱһŭϡİʯϽȻеıȳ˳š
ɱĺǶŲȻңȴ˵ļᶨ
ǣʮձûսԣȻ޷˵ǰȥٶ֮զࡣ


һʮ ʧ
ڳʿ³һʱ͸оˣһ£ʿսĳ
һһɢɳ˿ûжпԣһ뻮һսǿ࣬ȻϵĲ죬ȻʤѾ
ս֮ѶϢ䣬ûκܹ˵ϤһУʹ³Ӻ½ǧͬʱľޱǾȲѡ
ɢʿ޷սκε˺û뵽Щձս֮ȻûκεĿ־壬еĳȥ
ûзûо£еֻǻĹ
һһЩձбʤսεĶս֮зӵ쾡¡
һձս֮УûеȵѾ˷ĳǹ̴塣
˿־Ļ֣ʮֻǹձһΪɼʹձȻûʧȥƴһԼеĳ˳ȥ
֮࣬һʿձһһ
ִһһİձԲһĳȥÿһս֮еİձٵĴԼ
˳룬ǧսڰձ˵ǻԻ͵ġ
ʱѾٿ־壬ѾΪҫձȿֺĳս󣬴һһΪܵϸѵʿ
ϸѵЩʿҲԼĵߣԺηȫƴ򷨵İձЩϸѵʿҲ⣬һʱ
ս֮УձȻΪЩʿĳɱƵı仯֮£ձ˵ԽԽ٣෴ʿǵȴԽԽࡣ
յʱ䣬ֻյʱ䣬赲ͼձսѾ׳壬ûһʿܹվΪʦ³ཫһյȻֻͯİձƴסֽţ漴֧ǹ͸ضλʢһʱӺ¶õõĽһձûɱı
ձķʹеʿĿɿڴռƵ£Щѱĥȥƣĥȥսʿ˲ľһɾͷ
ɱ֮ЩʿʼԥɷһİձЩʿʱױҲ˲ϸͳ˲䣬ˢˢȥ
ʮϢʱ䣬ɵķսѾ¶˳ԽԽİձۼΧ˰Χ˳
Ƽת仯ҲоЩ˼飬ǱӴܵʿ忪ĵЦ˳
ƲʶѾĵȴĻȴ˵İ꣬·ֻҪͶĻһоѾν
ݸܹ֪Ѿ˼ˣҪӭȢƲʶ
ǣҪЩŵҪɾµǾǿǵӣ֮ǰȥˣǿʿˣӺҲ˲ѹʩչһƽ̨Ƴѵ
˵ӰʱãӺԳеʿݻ˸ԵĽŲү£ǶĤݵĴڡ
һ仰ʿǵ˼ȶӺԼĶ飬Щ񿴿ʲôľӣʲôս
򵥵仰ûжȾζӺߵɢеʿɵ϶飬˿ûκεԹԡ
һʤٶ˥ߣձʹǽӪȳ崦ǵı֮УЩձѾﵽԼĿģȻֹͣӺĶ
ʯձľȷʵĲ࣬ӣʹӺ棬ʱЩûȫϵսѾɢҲ޷һ
ССĵӺٴһƴıǮû˻ʯƾԼһ˵ĺ֮޷ɢҳһŵİձ
ʱӳ죬ʣ߰ٶϱѾһ̱һսˣǺľ
һЩϱЦҡҡͷϾ˺ۣӡĴڣЩֻƤ֮ˣѪû١


һʮ ս
ʯܿ嵽ߣڰʯУĿ˽Ρ
ȷʵ˻ҵ֮£ʹʯƴܹܹм
ʶһ£ΣջûнȵһнһصȢ㡣ɿеƲʶ˵
˭Ҫ㣡˫κ죬Ʋʶɬĵͷ
ȻһЦǰȥ
ҪСģҵ㡣ѾûΣգҴʱߵʿӺƲʶȻ岻ģΪƲʶ֪бɵ飬ЩԲܹ赲Ҳȥ赲
ȻһЦǰȥǰ棬һƬ̦޺ӡʩչӡ˵ֵǣڵΣջûнֻнӺɱһвҸҳ尡
ٲȻѾΪĿеĻʿ䣬ЩձȻԥϸոǿлӺս󣬴ʱսȻ߰򵥵һ仰ٴ˷
󣬰ձǷһεĳ
һγҲǾһγȻ֪ԼһαưãȴѾѡ
ûϵƲʶûлصǣȻٴĵĸΪӡߵƲʶʩչûв
ʹʱ߻ĥʯƲʶΨκεһ˿ɢʧ
ǣɱɱһˣƽһɱ壬ƽһȺɱӺȻᵡһŵؽһ߽ٴ˳
ʱһɫۣӡ֧ţκ˸˵塣
ܵߣ׽ݵվʾܵǿ
׽Щʿʿٴ
źУгսʿҲĳ˹
ձʿָս͵ӣʹܹȡʤʤҲǷǳңʮձУܹʣֻʮ֮һ
սȥʹӺҲΪһϳǡ
ܣȻΪƷӡôΪ׽սһ¶УͽһЩͻȻʩչݣ˾ȻƮƮ𣬺ӡʩչֱܷս
սȫǾսǾԲᱻܾսһıܾսһʿʧǲʵ
սڣսֹͣձҲڰʯ赲֮ͣ
ʵγֱսӺӺү֮УʹܾҲӰκεʿڵһγ֮ʾֱսﻹʧ˶ˡ
վ˳˽׽Ѿϵͳ˧սʺϲ
Ӻܵɫͬʱһ䣬ӺܽгҪ׽ȶģҲȷʵˣǱɫΪܵƲûкתʱȫӡǿš
һӡҽһƷӡսʿǲʿ⣬˲пܳױ
ôôӡҽҵսһ屳˫֣ȴŻش
ʱϷ·Ѫϴһ㣬κƤıɫҸ˿ڱ鲼ϣԿֲ
һ彫潫泤ǹУ˿ڽ׽ʱҲӡԼУȻ׼ڻ潫ͬս
ֳֻ泤ܸǲӦսҪֻ֪Ҫ潫׽ס׾ܹԼնɱ
ͿÿһսʿУûӡİʵһλʦΪڴʦ졣
壬̫ԴˣҪҾֱսڴʱӺͻȻЦЦ漴ʵ
ȻˣѵǵӦս
ӺЦһˣȻܹ
ӦսΪʲôӦսǸˣܴӡ֮⣬ǻΪӺթЦһ˵
ҶӦս˵ҶӦսЩʲôãЦһ˵
ܴӡȷʵǵ˵Ҳ𣿡һӺվ˳
ȷʵеľӶӺӺȻҲܲ
һѾȻ޴棬Լֵǰ嵱Ȼй
Цһ˵ҲãһɱΪҴƳһ
ҵ뿴һνǶͬʱɱЦһӺͻȻһӡ漴Ȼһöӡ
ӡûɱ巢ֳ˽֮⣬ȻҲ׵ƣ˵ӺȻҲһƷӡ


һʮ һɱ
Աܵ˵ܣŰٷ֮ʮİܹȡʤǶƷӡӺȴֻаٷ֮ʮĿԣ˼һĻ㡣
ǳһ㣬ʱѾûѡأҵ֮£ѡΣգͬʱҲĽ
ӡ֣һоͰˡӡ֮У嵭Ȼİš
㵽ҪʲôӡЩĪоĵһ˵شľ
ӡѯʣ岢ûκεĻش
ĶԾӺľӻǰձʱȫĵȴţⲻܹ֣ҲǾԼؼʱ̡
·ɣ徲վڶǰ棬Ӻ˵
ֻʣ˵ˡһӺ˿ηվܵߡ
һȷ˹潫һηĳӺĽ𵶽
ͼԣܣרĻɱӺ
ͻȻϮʱûκεЧһӺ˿ûж׽һಽͳ˹ס潫·ߣͬʱֱл潫Ĳ֮䡣
·Ǿٴεһ㣬׽ǰ棬𵶽ȴһಽԽ׽ֱ߳˳ͬǳ𵶽ȴӺݶֱ̻潫ǰء
ܵκεĹ潫ùܹܵ׽𵶽ûнʽϣʱܹһʱı乥ķλٶȡ
ۻ潫κεķܣһʱ׷ȥ˲ͽ潫·磬з֮ա
ڴʱҲжˣֵûпƻ潫ı䷽ܣ潫ӿٶȣ泤ǹתŴ̳ȫһ𵶽ƴӣ˿׽Ĺ
ˣҲٶȳӺгɫȻ档
һڶһڲסӡ֮󹥻壬ƾƾĽսȴû˿ƵһȻҵĹ
ˣ´ʱѾŵæңӺѾЩ˽⣬ˣӺϼ޻ϵдһ֡
һ𵶽һȻǡôĺ׼ȷĽǰٶжϡ
ৣ
ʱ򣬽׽潫ཻһʵĲ࣬潫ؿ¶һ˿ڣ潫ϵѾһΪٽһЩ׽һпܽ潫
ͬĹ潫Ȼֻǽ׽ؿڻɱһ󶴣ոƿף嶼û˵ֺ
ǻĹѾӡƷӡ֮ʵʵĲ
ֵ鷢ˣ·Ϊһ㣬潫û˺ܣ෴ȴ˿˼Լؿڵ˿ڣ泤ǹɺݺݴ̳
ڴʱҲܵ˽𵶽ɱûжûͣ£һӶɳȫֳ
һ𵶽岻ָӶɳܹ赲𵶽ȴܹ֤𵶽о綾Ӻջرӡ֮ʻͬܵصʴͬʱһӶɳӺ˹ȥ
˭Ҳû뵽ȻƴȫԼҲΪľҪӺ
ִ֮䣬Ӻһʩչ֮Ķ˺ӶɳĹ˿Ѿûʱܡ
ԭѾˣжѾӺǲִٵĶܳȥܸûжܵĿռ䡣
ܵȻһӡ֮߰˰ٱӡȫ˲ǰγһӡɵΧǽ
ž
һ죬𵶽Ľ𵶺ݺݵ֮ϣͬʱӶɳҲ˱ӡɵΧǽ
屻˲䣬Ȼһͬʱ׼õĽӡȻһɫĹâҲ¶
ξ˾֮£Ҫ𵶽һȻѾܡ
һѪ˱˳ȥûб룬˵֮Ȼһ
屻еͬʱ潫û˱ӡĵȥȴǡɵĶ˽׽һ
һһף潫˽׽һĺӶɳҲû̫ĹֻײӡΧǽ֮ϣ漴ɢɳ
壡һз̫ͻȻ屻˳ȥƲʶһʱ嵽ߣ屧
˭ʱѾû˺ӡ׹ӡס
ͻȻı˶ԾѣӺȴ̹ˣһ潫ɱǿʿʿҲ
ջԼıӡӺߵܵߣŰʯϽ˵ǵѾһɱյʱ俼ǣ齵ңұ֤Լ˵İȫҪȻִԲ壬һ


һʮ 
ʯʵû뵽ȻһغϾͱɱʹ֮࣬άְձǵ
ɱǰʯһܹأĵ䣬ʯϽҲ޿κΡ
ӺĻʯϽѾŭ꣬Ȼվ˳ŭһƷӡһӡԸһƷӡǻ˸ʲôҪңɱлˡ
֮սǵӡģǲǣսսΪǻκĻ𣿡
һӺվ˳һڰձ˵ֻҪͶң⣬ڼǻܹӵһϯ֮أǼе伮صļ壬ұָ֤ܹյĻԻͣң
ӺĻȻ򵥣ȷʵǣһϯ˵ʱʹЩеļҡ
ò˵ЩĲֹԼһʢˣ˶ӼķԸӺһϯһİձԥ
ԥĲʹսɢһʱӺսս֮¸ӿʢ
ڴʱͻȻ䣬ӺȻɫһ䣬һѪȻ˳
˻˽⣬оӺոһս֮ܵһЩ˺ӺԼӡ֮оҵʹڻѾֲѣմȾأ仹֪ζӺ˲䱻˾
ľԲֹӺܴʱҲоǿ󣬲ɫĶزӡ֮ɢӡƣȴ෴Чǿ˶صš
һ˲䣬ӺͬʱܵĿֲԸԼһҲҪشһƴı˵ȫĳɹ
ǺǣǾȻûͻȻ䣬ȻվӺܣϳ˼
ϵ˿ɼ˿֮ȴû˿ѪʶǶѵĹͷʱҲӳһ飬·ûκεһ㡣
վаձǵĻʱеĲȫʧΪվڴսģ˵ʱЩ˵սˡ
վӺҲǾﲻѣոսɵ˺ӺȻûΣ˺ܹ֮վҲȷʵЩ˼
λӡˣ֪Ƿܹһսǿϵʹһ潫ٴδȫ׼սģ
ͣܽ˻ɱ
ֵ׼ãʤ֮󣬴ҽɱ
һǰƽеİձǶ˷

ڴʱҲ޷ȥһѪʱ˳
𵶽һĲˣӡİ˿̣ͷӣٱסһҲֻʱѣҪָ¾ӡİ֮ҲҪʱ䡣
ԭֻҪȿɣӺѾвеİձΪһսˣձܱ뷨ǾѾһǡ
ǿĳ壬ֵ˼ͷһȣҲ޷ƵһѪ
Ѫаձʱɫ䣬ƲʶҲһʱ嵽ߣֽ֮ס
¶ñɵֶΣ㽫ⶾ֮˵ҿ˱㲻˵ǽȫΪᡣӺʱɫ˵
ȻԼһʿǵƱΪԼСӺòˡ
֮ܽ޽⣬İɡɫҰףЦ˸еЩֲ
ҽⶾ֮ұ֤Դ˳ӺߣһңĴӡҿڼӣ֮ػǡ¹Լܻ˳ε˵
˵޽⣬ԼжҲǱʼ磬ȷʵûа취οѾκˣнⶾİ취Ҳ˵
ԭѾܵˣȻͬжҪغܶ࣬ۿûнⶾӡᱻɣ嶼޷ס²ɵ
ʱӺȴ·ͻȻʲô󻺻ȥ
ֵӡָܹͨĹɱҲһԱӡ峹ɱӺ˵
壬һ䣬㽻ӺĻܵĹѾɣʱⶾԻԱӡͬھ
ҪԱܹץס˵һ建ȥʱʯĥҲ嵽߷ƲʶĲ塣


һʮ 
룡ûкڹǹϵǵˣǲκεЭ
Уܿ˼֣˼ɫԽԽ˫۸ֳ׺ݵĹâ
£ֻϣһŵӼҰӡ߲ȫ΢΢һ£˵˷·һĻ
ֻҪ嵱ɱӼǧƷֻҪгӡţӹͬӺ˵ͷܵѾȻ᲻ӦСС
£΢ˡһ˿ٿӡ֮жأһ׽
ʱ˵У弴ϮеİձǰȥʹʯҲ޷赲ǡ
˶˺ؼʱ̣ٺ˵ͬʱٴʩչӡ´
һӡһ׽һԱһһƷӡȫһ漰ԼҲԼӲģϣиԵ޹ʵܵǣ
аձȻӣǻѡ˺ˡ
˲䣬ĺٶȴﵽ˼ޣƲʶĥʯҲȥ
أʱٶѾ쵽˼ޣӡڲԼʧӡʱ޷ʩչ˲ƶ
£ٶȵȻûн׽죬˻潫ٻֵܹһ¡
û뵽ȫʵϧԱͬھչֳʵľѡȫûзأ𵶾ֱ潫潫Ļ泤ǹûа취һʱƽ׽Ļף˵ĳ֮£ǻ潫Ҳ˿ܹ赲
һ棬׽ƴϻ׶ʧĴҲ潫ɳȥ
ͷϻٷɹȥĻ潫Ľľû赲޷ӹ׽׷ɱ
ʱ򣬽׽ȻѾ׷üҪƴһս֮ʣһŭʯȻ˳ȥ
ȫҲԱһ㣬ʯеĳ֮ҲֳɫĹâһŭʯȻҲ׽һ˿ûзĳ˳ȥ
潫ԣϾǷ徭ƻܹ֮ԭһ潫ķ֮ǿܹ⡣
ʯܵոһ˲ͻ롣
ʯ粻ҪʯƴڻԼ嵱ȻǳжʱҲǳԼȻͣº˵ĲżأʩչͻȻǰɳȥ
ڽ׽𵶣Ȼʯȥ֮ʣѾ˻һӶɳ
ȻѾԱԼѾںܿӶɳٴδǻһ¡
һ£ӶɳѾ˽׽ϣͬʱֳַӡҲϵʯߡ
Ͼ٣Ȼһ֮£𵶴ʱһס˽𵶵
ĳ˲˲䱻֮£ѪȾûʡ
ӰһƲʶĥþȫų嵽ߣʯѾ޴ĳɳȥ
һɣܵȻưոݣѾ޷ѣȻģ׽ٴν𵶸߸߾
£
ŭһѾԼǿĹ
µδǿѾƲʶ̱ȥΪʦĥҲɵ˫΢΢ʹ
ɽӣ
ʱ̣ȴȻûз潫ٶٻأͷǹڣϵֵȥ
䣡
һ죬潫˫žȻҲ֣ȴʱľȻһ
ڴʱӶɳĶٴӿû˿ƣѾоԼӡԼٶڻţСţڻĲֹӡ塣
̫ǿˣ
Եĸ̾оӺѾӡӡͷų壬Դ˱һͨˣһ˿Ҳʧȥˡ
𣡡
壬ܿЦһ£漴˲˽׽
׽ǿ󣬿ҪڼϢ֮ڽ˷Ļ潫ɱɱѾܣܿǸоԼʱпܱѣѡԱԼһ
ײ׽ϣܻѣεξѪͬȫӡȫע˽׽֮С
ЩѪӡĹע׽ҲŸ߾ٽ𵶣׽Ȼٴθɱȥ·еһжѾе˽֮С


һʮ 
̾˿һ潫ջӡ֮УͬʱֽƲʶס
ӡȫһȻ˵Ǿ춯أԲЩֵܹʱǽƲʶܳȥҲ޷һķΧһѾ׵ķɾһ̣廹ϣԼıӡƲʶԼĥԼߡ
£һɫĹâֶս˶޷ֱĿĽ⣬˶ıͷȥ
䣡
һ죬Ϊģһֱʮף׵ľ޴׶γɣ塢Ʋʶĥ׽ʧûκεĺۼ
Ϊ𣡡ʧʯ߲ѣŭһ˫ĿӺľӳȥ
³ѾԶ׼˶ףʱȴûձʿ෴ȴٴμЩձеŭ
ձǷĵĺٶǰսȥ
ʱЩʿŸո֮ѹʿѾѷһӺΪӡ飬ӡ飬Ѿһ仰޷˵ԼĻ̧ӴЩʿʿ
ЩǷӳܿ죬ͬʱŭҪ϶飬սʧǿҲ޷ֵձĳ
ɽձɢһսսһʱЩѵصʿʱѾʼ˭ٶȿ졣
ڳ֮ʱΪҪƲʶ³ǽĿһۣüͷҲʱ
˻ûп֮ʣӾֻв׵ľ룬̽ķΧڽ֮ǿĳӴɣһ˲䣬ĸо޴׶γ֮֮ͻȻһɫĿռѺۣҲһʧ
ӣȫһӡȫԱγɵҲܱΪһδ󱬷
ѵǡ
жʱɻ󣬶Ҳɻʹ˺Ůʱ׷ȥ˼ͬʱҲ˼һĸԴ

֮ȻһδԽˣյʱȥ˿ʼо΢΢ʹҸоһ֮⣬ȻûκεĸоˣյʱȥȻܹ˼
оԣ۾ʱ
ֱľȱȽǣܼγһƬƬɭ֣ߴĲҶʹڣƽ֮ϣһſžʯڼ䣬ÿһ˵Ĺ⻬ʱģЩݴ֮һӰɳɳëȻ
ƽĲݴԣƽľƽʱںʯȻ˵ľ޴·˾˵
˿ϰߵʩչ̽㵵ķ֣Լܹ̽ķֻΧԶ
ȻȷԼûδ֪ĵطҪҪؾǰȫһҪ澰Է⡣
ӡ֮гͲһж·һ㣬ӡУӡڷӡ
콫˽ѣ㿪о޳ǰˡɻҪٴγӡ֮ʣӡͻȻĿ˵
ӡ嵱Ȼţ˫ۣһֱƲʶһĥԱһߴĲݸ֮С
Ҷݸ㹻󣬼ʹ뵽Ҷ֮ķ϶Ҳ㹻˲
˸ող֮ʣһɳɳ漴һֱĹֳܿոڵλãȻûֳɻĶ˶룬漴ٵߡ
ֱ޳е޷Żɿס֡
ɣû𣿡Ŀ壬Ʋʶʱ˿ûбܻ䣬ŵ˫ֲϸգһжġ
ĥʱҲǾﲻѣ˫Ķ壬ȻȫڵΡ
ʱҲǿЦһƲʶĥеֺ֣γǡ
ԸʱҪƶΣգ漴֮ӡ֮УѶӡǷ֪ʲô
ӡ·ԤϵѶʣȻЩȷҲԼĻ˵˳
ӡִﵽӡ֮·Ҫѡһӡֱۣɾ磬ߵȴ½Ȼ·Ҳƴ½Ψһӡ֮ϣ֮£ԭӡӡʥȼƴ½ȴûгӡߡ
ڶ·Ǵﵽӡ֮ӡ߶֪·ӡ磬ֱ޳ӡƿع鱾ӡʥɣߵȴ½


һʮ ӡ
Ȼ·ֻеӡܹ֪ܲ
ӡǾܹһ֮·ĹؼƷ
ѡӡ磬ӡԼƾͼֲиֱΪɣȻѣоգܹȻĶȹһֱԪľ
ѡһ·ȴǽȻͬҪྭƷǼĿӡʣΪӡ֮ҪĽӡǿȡ
ӡ˾֪ӡȴǼȶӡǿĵطֻǿﵽ磬֮ƥӡܹΪӡ򾳽硣
ҪѵĿһ㣬ӡ֮и޷ʹӡֻƾȥ֮£ӡ·֮ǰİٱǧҲǺӡѡ·ԭ
翼ӡǿȵĿһӡ֮и޷ʹӡ֮УеﶼǿףҲ˵ȫˣ˵ӡߡ
ﵽӡʦܹݻͰȵҲǼûѡ·ԭ򣬾Ҳѡ·
ЩֻǱһЩԭӡԸߵȴ½ۣ֪ĸ͸ȻҲ塣
ʵƴ½֮⻹кܶλ棬ÿһλ涼һ½Գһ磬Щλ֮УΪ⣬Ƕ濪ʼ֮ʱʹڵĺ֮ء
ԶŵӡΪӵǿӡʵǿнһ֮ؿ٣Ϊǿߵľ۾ӵأγνĸߵȴ½ߵȴ½ҲΪ½Ȼͬһλ棬ȴжԣǸߵȴ½״Ϊʹÿ½֮䲻ڷģսΪǿ֮˱ƾٳΪۣ۹ҲԶŲϵĴϰ
Ȼߵȴ½ô򵥣ûǿʵΪ֤Ҫλ棬ߵȴ½ܡ
ߵȴ½֮⣬һ֮ԵþҪСܶ࣬ȻЩӡ߼Ľ֮ռ첢εһĴ½ЩǿĹԶŵӡ߶ûа취ɱֻн֮˵ڶĴ½֮ϣҲγĴ½ĴӡΪܹƿռϣС
ֹҪѰҵһԼµĴ½Уûоܹ̫ƻΪӡĺĴ½֮ĵر㹻ṩ裬Ҳߵȴ½ҲᶨڳȺɳǰѰԭ
ǼʹЩջ󣬵͵ȴ½֮Ȼûӡ׿ӡɼеĿֲ
޴Σ޴ĻʼնศɵģǺòԭ
ӡһУ˾ﲻѣû뵽һѡԱ֮󣬽׽˲ﵽӡľ磬ȫһȻӡ磬ֱӽ˽ҲܻûгΪӡֻҪעһ£Ѿǡ
ȻһĻᣬߵȴ½ǿ߶п˵Щ͵ȴ½ӡߣҪ棬ֱ졣
ܹƴһ£Ͼӡ֮УҲǿ壬ʱʹûκӡİʵҲʦĥѾΪ˰ʦʱ˻һЩԱƲʶȫΪһ޸֮Ůˡ
ӡ磡
Цһ£漴һĥ
һ£ʱĥвû˿Ŀ־壬һ˿˷ܣһ˿Ρ
Լʱ˰ǰһ޴⣬ֻ̽̽׾룬ӡֻܹ֪ΧûǿϢ֮Ҳ޷ʲôƲʶȥѾΪ⡣
ܲһֱȥʵѾˣǱҪһС
ֵܣ롭ԥŸνһʱĥͻȻ⿴塣
Ĵôˣʲô˵弴ʹĥĳɣ˵
֮Уۼһ߿»Щǿ޵ע⣬ҵĿľǶԼȻʱЩʱˣԼȳȥһ£ħһԼţĥƵ˵
ĥ֮УĲĥҪ׿Ƕȥĥ޷ĥأĥǿκ˶Ҫǿҡ
Ĵ磬㲻˵ҲһϣԼСһЩΣһҪ˵ͷûκε
ҿȥ̽Ѱһ£֮ȻۼΣĥƲʶҲǷǳĲᣬеȴȥ
ã£֮Ǳһȿ˭嵭ȻһЦˬĴӦ֮Լ


һʮ Σ
õ½⣬ĥãȻһЦ漴֮أܿʧ
ΧΣնƲʶ˵ѾνһӶֻҪ壬ҲԸ⡣
ȴ룬ӲԸƽȥ
˶ӡ֮еӡûκεʣҲ֡
建߳˲֮أĥʧ෴ȥ
޴֮УСһֻϣһֻ϶磬֪ʲôʱһ޴ｫ֮ɱ
Ʋʶȴܹӿٶȣֻಽǰš
һʱȻû߳ƬݵأȻҲǳĺãһʱ֮ھȻҲûκε
ʱȻ˺ۣһʱѾЩ֧ڴʱӡٴηϢ
ַӡоһǿǹӵеһЩԶӡµϢ
ӡ֮УϹһ㣬ȻӡѾо˲һ嵱Ȼ֮ΪĿȥ
յʱ䣬һʯǰȻʯѣ忴·һСɽһ㡣
ʯ֮Уܿҵһһ˽ĶڣûԥƲʶ붴Ѩ
Ѩȴ̫谵Ʋʶϵļҹ飬ɽ֮еҲԵܰ
һֱɽͻȻһʹþЩƣΪ֮һ
ҩܹʹ˷Ȼ书Чڻ̦˷ܵıԴ
ܿҵԴڶѨһ̶ֻ׷Բ̶ˮ֮С
Ѩ̶̶ˮ֮ϾȻһô涼˵Ĺ졣
Ӳŵرܹٻָơӡ֮УӡѾΪ˫ۺͱӣȻҪʱעΧ
ӡȻ
ϵܣԭԾ֮ǲоſźںڵӣӡеķԸ
˫˸߸ߵ̧ȥȭͷС֮ϹȻǶöʺһɫѤӡ
ȷǾӲ嵱ȻżȻأǰȥ
Сģ֪Ķӡŵ
Ȼػ˭֪һ㣬ӡȻǳš
岢³ç֮ˣȻҲ֪ԭڸոչ۲֮ʣѾһȫϸ۲һ顣
ɽ֮û˿״ӦǸκε״̶ˮֻ֮оӲȴûκ㣬ȻǳĿɣӲɢΧϢڸǣӡûзȻҲǱӰ죬޷ӦΧǷްѳ֣֮£ֻпٳȥƾԼֻ׷Χ̽̽鲻֮ͬϾοȥҪκεҲǲܡ
׷Բˮ̶һԾͿԽҲû̫ģ෴ʱеעȫ֮̽ϡ
һ·ûзκεĲͬ˲һ岢ûΪϲɥʧ˾෴ȴǸӽ
ڼ嵽Ӳ֮ʣȻ䣬оһӰϮֱԼ˫š
ӰԾӲ֮ԷǳͻȻһֱŸ߶ȵľ̤ҽţȻǰٶȾȻȻֹͣ漴бȥ
ɲܹͨ˵⻹Ҫӡ֮ѵ뱾ս֮Улļɡ
һݣȻٶȺȴ㿪˺ӰĹ漴ֻоһ͸˿߾ȻǿĽΧ
䣡
ص֮ϣ˫ȫɼʹˣȻֻܹվԭضѣ뿪ȴķǳѡ
֮Ϻ󣬺Ӱûٴγ֣͸˿ȴԽԽԽԽ
ѣ̶ˮ֮оˡӡ
嵱ȻҲ֪㣬ŭУϵΪԼǿģ͸һ˿߻ȥ
ĺˣܿԼĹ
붯ʮʮСĹȣ֮»гĹҪСܶࡣ
ȴһƽԴֻںڵĴǸո͵ϮĺӰ˫֮䣬ϸϸļ͸˿ǡס˿ߡ
ֻаƴСȴĳ棬ʹק˳ÿһĶὫԭء
ҪȥҲذϡһٴģһȥ
Ϊȣϵ˿һЩѾѣ޷ʹӡӡҲ޷壬ۿѪһεεƲʶʹĸ˹
Ҫ弱æʱι޻֪ʲô֮ƲʶʱֻһͨŮɲϣκεⷢ


һʮһ ͬ
ƲʶվʮԶ涵Ŀ壬ʱоԼ˵ܣһ׸ǵյľأȴȻ޷κΡ
ʱܹ뵽ô࣬þȫȻ޷ģ屻ˮĽ£Ĺֽγɡ
ˮеһˮУʵҪαӣʱԵֿںڵĴ룬Ȼҫһ˿Ĺâ֪ĳԼϻʲô
ҵʹϮ壬ԭľ޴˿ڱ˺ѿεѪ䣬ûӡİȥ¶ҪѪɶ
ʱӡҲûа취ӡ֮Ҳֻ䣬޷κΡ
黹Ҫԥһ£ӡһΣյĽ顣
ӲľſÿһŶܹѪǿͼӰҪڵ廹ҪǿҪڵΨһİ취ǳ嵽ӲԣԿٵַſӲժƾӵЧõֿ˺
취Ƿǳðգٶȼ죬룬û֮ʾͱУԶҲ޷ӲԱߡ
ԥһ£ջѡðգϾһӣΣնӴһ֡
¶ģж˿ڼˮ̶֮ʣȻΪ壬͸ֵѸٵǰȥ
ٶȿ죬ٶҲԲȥ˲䣬㾹Ȼ·ѾĿ꣬͸΢΢ս£ֻɫĴҲȻ˳
͸˿ͻȻǰĳȫжǽ̶ڿУɫĴֹ
취вͨüͷһ壬ڿ˿ûнĻᣬ֮£ֻȻ˫֣ɫץȥ
ɫʪȫûнԣȴӲޱȣ˫ֳһӴ嶼Ųһ˫ֵĹͷȻѡ
ͷҲԼǱͷѵ˲䣬˫ֻգȻɫĳֲƵ˫֮ϣ漴˾źɫĴ־ֱ˹㡣
ڴʱ͸Ĵǰͷٴ֮ϺɫĳѾĲƵԼϡ
޴岻ȥȻŹҲȥ
ʱЩˮһڣܲ׽ٶȼԼҲӽˮ̶ߡ
飡
صĵ֮ϣȻûз˫˫ű̶ûа취һݡ
붼û룬ͷȥݺݵźɫҧȥ
ΪֻǷߺ֮һйˣû뵽üյĺɫֲκεơ
ʪһ漴һ˱ǵֱظ֮䡣
סĵĸоþȫڵš
ʱ̶ˮ֮еĹһξסķţ͸ֲϵ壬һ˫ɫĴȴ·ûһ㣬ûκεĶ
һĸоԼÿһѵʹʹȻûзſԼݣѾΨһܹ˺ķʽ
ҺʲϹظ֮УȻʹȴоķ·ڱı֮С
ʱƲʶҲȥˣۿϵļⱻ˺ѪȪӿһʳƲʶǰͱס˻֮е塣
ܵůĸоʱѾģȴһִŵͷݣʡ
Ʋʶ޸֮ļһı˺˫ֻס壬ȴûκεİ취鼱֮£ҧסɫĳ֣ҲЧźݺݵҧȥ
ͬȳ£ƲʶںЩоͬһţҲƲʶʱܹ顣
ɫĴֿƺܳȴָֻϸ֮Ѿɱ˴룬Ʋʶʣָ˲ɱȥ
鼱֮£һֻ͸ĴȻɿ壬Ʋʶ˹
ǿ͸֣ǿ֮˶޷ܣӲ˺壬˵ƲʶŮֻҪ͸־סƲʶԿ϶ƲʶȻ˲
ΣյʱͻȻ䣬͸ĳֲ֮崥Ʋʶ֮ʱɫĳٴڴʱͻȻɱȥ·һűֽƮƮƯˮ֮ϡ


һʮ Ҷ
Ѿһ˫͸ĴҲȥƲʶȴ˿ûвȻϵĽɫ֮е֭Һ븹Уֱ޿˫˫˹ȥ
ϵĺʹ˱ܵԽԽ֪˶೤ʱ䣬ƲʶΪյ֭Һ٣Ȼ۾
ʱ·һϲҰ׵ˣѪɫ촽ϵĲţÿһһŰ
ѵƶһԼ壬Ʋʶÿƶһ嶼ҪĵĴʹɾʱɫȴٴαһ¡
Ʋʶ壬ʱ쳣ˣǺҲüΪ·ʱпܱһ㣬һƲʶŲѣ˲ϵʹͲʣϿʼҡ塣
ʱѾڻ֮У˵ҡ壬ǽϵһƬƬĸ£Ҳκεĸо
ҡ˼壬Ʋʶ侲漴Ŷڿ˹ȥʱûκܹһֻܹԼ
ӲƲʶעе˾ӲɽΪƲʶֻһ
ƲʶֻͨŮҴʱ쳣·ʱܱ£Ĳ֪Լܷ񽫲ɻιʳ塣
ԥһ£Ʋʶþȫ̶ˮ֮С
ȫ䣬һ㣬̶ˮ֮кʱƯ棬ûκ³ļƲʶὫͬʱԼҲƴȫǰζȥ
׵ľ룬ǽˮ̶͵ķΧƲʶƴȫʶɢ֮ȥץסƬҶ
Ҫӡ֮еӡʱǽŲѣӡ̫أӡþȫҲ޷ӡ޷ƲʶϵȻҲ޷ѻ֮е壬ʱ򣬶ԾӲ֪ƲʶȴùƬӨľҶӡŲѡ
Ӳӡǳ˽⣬һصĵرӡ۹ʶ
Ӳϰ⣬ֻ¶ʼһİҺ֮вܹÿܹһöӣֻнɾö֮Żӵл˵ĹЧ
ӲֻӲĵرҶԼȻƯȴܹصľ綾˵࣬ǸߴʮɵԶžޣһƬҶ֮󶼻
ۿƲʶŽһƬҶĿУӡ̾Ϣһ
Ʋʶ֪һУΨһֻܹнƬҶ뵽ԼԼĿУ漴ˮ̶֮л˹ȥ
һֱţ˿оκɾҶ֮һŻߣ֮ͻ
һһȵĳͻ֮£ӡ֮е֮ͻȻתɫĹâҫӡȻ޷ʹӡ֮еӡתȴ֮˹
оΧһƬƣӡʱҲо֣Ǽʹ֪ʶԨҲ֪ʲô顣
ģ֮תһɫ˿߻˳漴֮ʧ
ʱѾЩѣϽɫ˿ߵĴ̼Ȼ˹
˵ʱѹһ£ո֪о̹ǵĺϮʱŷԼ޷ƶֺ·𱻱סһ㡣
ɻûеȵʩչ̽ĺ˲ȥȵĻ̼Ϯգ֮䣬ַ·ڻ¯֮Уһ𲻶˿š
һһ֮ǿܣȴ޷ܣܹԼƤѵ
ֵǺоо濪ʼѣȴûһѪ
̽ʩչȫĿԼʱ
ֻ֮ϵѾʧԭѾ˺۵ʱ˹ѣ֮䣬ɫı֮ɫ֮·ĺڻ׷ţÿ׷һȦƤĹѾһ㡣
Ƥڸ޷壬ԤֻҪ֮֮ԼȦҲֻܹʣһѰ׹ǣ׹Ҳ޷˵ĥ
ģ忴֮ԼȦ֮Ҳ׷ȦԤ֮еȴûвԼԵƲʶҲˡ
ӡӡʱҲһͷˮҲ㲻Ϊʲô
ܹĸ֪磬ܿҵеĸԴ
ÿһα֮壬Χ̶ˮսγһ㱡ıƤ֮У漴֮˲ڻ̶ˮȵ濾ѪҺںϵһ𣬳׵뵽Ƥ֮С
ȻǹѣȴԼϵЩԽԽӨ͸ԼƤиоΪԼۿһ鱦γɹ̡


һʮ 
֮֮һȦȦţ׷ţоʹȴ𽥵ţ֪ȥ˶ãʹгʧҲоȣ෴֮вߵĹ̸ĸо
ĸоûܹ೤ʱ䣬֮·ӴܣȻĹ֮У֮ǰ˺ѵĹȫһ𣬶֮Ϊһ壬Ӳȸǳɱӡ
û˱֮֮Ҳļ֮УΪģһ׷Բ̶ˮγ
֪ΪЩڣȵ建ɢһʱ֮Χ𽥵İԭѵ徹ȻȫԭӨ͸ķ·ܹһ㡣
ڣһжѾɢعʱŻվ
ܹжһʱ嵽Ʋʶߣڸոշڵ̶ˮҲƲʶ帲ǣʱƲʶҲǳ̶ˮ֮Уֱ嵽ƲʶߣƲʶȻ͵ûκѵӡ
岢û⣬Ͼ˵ʲͬƲʶһҲԭ
Ʋʶ̶ˮ֮裬ϰߣʼϤԼϤİ塣
ż̶ˮоԼ࣬żûн뵽ˮ֮£ֻǽˮ΢ɵԾ׵ľ롣
ߣϰߵֱ壬һʱо֮ڷ·һɽʱǴڱıԵ
ʱЩԼȻʱѾ췭ظı仯΢ԥһ£żأ嵽ǰ͵Ļǰһȭ
ž
һ循ķԼȭͷϸûиоκεʹС˺ܶ࣬ȵ׹֮ʣıӾʯֻһָķ϶ֻұȫ뵽˶֮С
ʲô
ио棬ⶴڵĲʿǳഢʯ֮ΪӲʯұڣ֮ǰʦľʩչȫҲܹʯ֮Լһ˿ǳǳĺۼˡ
˶̵ʱԼȻǿܹˣһʱ佫֮ӡ֮Уѯӡ
ӡһֱ˼ŵΪʲôᷢ飬֮᲻ʲôΣգϾҲϵӡĴ
ʱ˼ӡóһŵĽۡ
ĺɫ̺֮Ǽ֮ȫĺ£ܹĹ޴ڼ䣬ͬҲΪɽ֮е֮ȫգӲܹ׳
ɫӲҶȴǽ֮գۺϾö֮е֮Ʒһһԭͻ֮¾ǿ嶼޷ܣ˵Ʋʶ֮ǻ֮ʱγɵˮ̶֮Укͣ˵ܹûѣˣ˼֮תɹĹѾǿӲǧٱ̶֮ˮ֮еľ˳ȫ˵֮Уʹö˵Ѿõ˷츲صı仯Ͷ֮޲ǿı
ԼĲ²⽲ӡʱӵĸӣĲ֪嵽ʲôˣȻܹ˺õƢɱԵҶҲһøõӡʮ궼ܹõһǿ塣
б壬ӡʱѾʵҪ
бôˣ֮Уһʵܹһ˿ĻᣬȻӡѾ˵ԼʱǱûпѾﵽ˴佫ӽľ磬ԺǱƷ֮󵽵ܹôǿ޷ԤƣȱսļɺͶʹõļɣԶʱڸ޷ӡ硣
ܹﵽ״̬Ѿ⣬ϤһԼ壬ٻصƲʶߡ
һӦõһʱʱ䣬ǴʱƲʶȻûκѵ״
ʱѾЩ΢΢
һʱʱʱ
ʱȥˣƲʶȻûκѵĺۼеĲԽԽǿңͬʱӡ֮еӡҲеЩɻ
ӡ֣ܸܲҵ׷ʲôӡһֱ˼ţҲһֱҴţʱѾ޼ƿʩͻȻӡٴγӡ֮Уʵ
ûвΪƲʶ޷˾ѵı任ѾȻؽԺȴ޷ܣԼγɼӡ̾˿ʱҲƲʶʲôҲֻܹԼ˵
ָֻ֪ܹ岻ԭֻ
ƲʶԵӣԺвƲʶԼʶĵεΣƲʶƴԼǰӰԺѾӡǡ


һʮ յ
ŮֻŮܹ򿪷յʶԥһ£ӡͳ˵
Уûзϻʵ
ƴ½Ǹߵȴ½ſ¶УǺ֮أһֻйŵ伮֮мص챦ӡٴԥһ£Ǿһ˵
챦ﲻͬӲһ㣬Щں챦Ǿɣഫ챦˺֮ؾͳ֣֮ͬٵı
ްأԱɢЧȻűȼػҲΪǿӹɵģԴӡҲǳҲΪЩԥ
ƢӡѾǳ˽⣬һֹ֪ʵԻ᲻ϧһдҲҪȡãӡԼӵһ뵽彫ҪսЩŴǿӡ߶޷УֻܷޣӡоѾ˶壬ȻˣЩעǲܵ顣
ӡҲѵľһи֪壬ԸִֵƱΪƲʶѶʱʮ֮ԼɣӡҲԶûгͷ֮ա
Ȼʱݣӡ˼ųŽһи֪塣
岻֪ʲôŮҲ֪еգʹ֪ҲԲƲʶ״̬ܡ
֮֮󾿾ܹʲôգ岢֪ȻƲʶ廹ǾʱƲʶ֮УԱ塣
ȻҲûκεķʩڻصˮ̶֮ʣ巢˹µԼ͸ֺѾɱĺɫ֣ЩֺأڵȻȻ޷֮ϣɼ͵ĳ̶ȡ
ӡ˵Щ޶ԼأСĹ޸׽أ彫ɱʬƲʶǰͬʱɫֺһ͸ֱƳһŴڶڣ漴ٴþʯס
źһУѰ˼βûҳʲô©ŷ
ҵ޴Ҷס壬ýʣһʮ׵͸ֽ֮Ƴ˵һ¡
֮ض岻ŮʲôطͬǺ֪ӵӡĪ֮Уӡܹ֪֮бϢȻЩ޵ϢֱܹʱһЩ
ʰ׵ҵѡһ򣬽żأԲڷݵٶǰȥ
ץһеʱѰŮΪԼĿ꣬ͬʱѰ֮ʣҪѵԼսİա
յʱ䣬ǳ˹طΧӡһʱ͸оҷֵĲ
û˿ԥӡָķȥ
׵ľգۼȵ֮УȴЩԾ
Ĵƣ֦ïܵĽеĹâȫڸȻУ·˲ҹһ㡣
ոսɭ֮ʣͻȻԶһ΢𣬺ҹ֮УһӰ˲ٶ֮첻硣
ں֮أ岻˿иӡİȻʱʩչ̽׵ķΧܹʱķΣա
СһξԼһ뵽ɭ֮ӡ·Ҳʧȥ˷򣬸ΧûκεĸӦʱ򣬺ӰϮ뵽֮ʱ弰ʱķ֡
ֻһĲãӰ˲һ
ȻĿѴʱŸոտʼ
һӰûվȣ֮һӰ֣ٶȻ˿ݡ
޿ɱܣҲûɽڣһץӭźڹץȥ
ž
һ죬εĽڹץС
ʱǰһƬڣǽ̽ĿԼץסĺӰ
Ȼһߣֵֻֻһ޴Դϸͬһݸϸ۲죬
׼ȷץסߵԴǯһָĽɫͿסʹ֮޷
Ȼ˳ͷ­ֱֻ۳̣ȴǲС弸þȫʹ֮ûԼա
һֻС߶˵ǿжʱӰ֪Լǿޣܷӳ졣


һʮ ǰ֮
˫ǿ˺飬첽ɭڲ̽Ѱȥ
ӡȻ̽ѰֵϢ˴ŵķλ嵱ȻŹκε
Ųϵ룬ӡעĵص㣬һ·֮ʮֻĺߡ
ҵ˵ص㣬ȴûзκεĲͬ˫޷ʶ̽ҲûзκεĲͬ
׼Ĵһ֮ʣͻȻһķ紵ĵȻһ˿ס
Ȼȥ˫Ȼվԭأһʽ˲ʩչ崩Խ֮ǰΨһӡ̵ʽȻǶܵʽ
ոո£ոջ΢˲ĸоһӰ֮ϳȥķӦֻ޴Խ׵ľ룬ȻӺ嶼ûܹ塣
˿վʱ˿춯ȫעĸ֪Χ
ֵֵĹһûе֮伣յʱ䶼ûٴγ֡
̫գżأԵһŴ
ƾԼɺǿٵϳ˳ȥ
ͼܼ򵥣ȻЩľïܣڶǷǳľ޴໥֮ľҲԶҪ֮ϷϮܹܿЩľ֦辷࣬ҪûκϢĽӽҲ÷ǳѡ
棬ķһЩЧڼûзΧ֦κε춯
ԽԽȫ岢ûͣ٣ȥܿ循ȵͣ
֮̽£徹Ȼ֮ϻһݵĴڣ濴ȥѾǳϾɣѾ̮һ룬ȴ循ϲѣ֮ϵķ˵ס
ӿٶȣܿ嵽˷֮С
֮зǳ򵥣һӺһľͷ̶ɵ֮⣬лѾİľ
ڴʱӡͻȻ˸Ӧʱŷԭϵһ淺ƵĹ飬ǹմȾ˵д˵Ϣʹӡܹڼ֮ⶼܵĵ
Ȼ嵱Ȼ֮Ͻ˿
Ȿȫӡдɣÿһʣÿһɶ칤ƣʹ岻Ȳׯ
֮ÿһֶǼԱϵĹӡ֣ʹǰǧӡִɵӡߣⱾҲ쳣ѡ
ʱľͷٴ˳ÿһ֣ÿһʵ˳嶼ʼĵĥ
ͨ򵥵о巢ѧϰӡȹŴӡҪ࣬ȻҲ࣬ԲΪдⱾӡ߶ôǿ󣬶ΪӡֱĲ̫ԡ
֮Ϲһǧٶӡ֣彫֮ȫӡԼԺ֮УԱ߳ӡ֮ʱԼ
ڼͬʱҲⱾ˼ĥ˳
Ȿһλ֮ϵһ½½ϵǿ½ĵصСľ֮С
ǧţСܵ۰ӡ߱ȱȽǣλ½޾еţͬʱҲΪΪм֮ˣһŭ֮£ոմﵽӡ½ӡ磬뵽֮С
ӡͬ½ֻΪ˶ܣΪԼһ徲ȹ
֮رϾΪ֮أ½ǧҵƬɭ֣ѰҵʱŶþ̫ŵ
֮У½޲ϵԼҲ̽Ѱһֺ֮أصڷɭ֮еʱ¼ͬԼһЩսʹıԾԼͬĺ֮ˡ
ͼ似ʱЩΪҪģû뵽һ۵ĵطĿǰѵ⡣
ȿ˵ͼһŲ֪ʲôʣȴƵֽֽϺҵĹճ˼޴ķЩ֮Уд˸ơ
ЩǿޣЩһЩϡеĺ֮ΪֵǻһЩǸλ棬½ӡȴ޷߳ӡĶ
ͼ֮ϣϸгһЩ޵֮еȻһЩ½֪ĺ֮ϸܡ
һĿʮУЩͳͳļԼԺ֮УԱʱ֮裬ͬʱҲܵһС
֮̽ز֮һȻᾡ֮ãԣԽ̰֮ء
ЩĻüͷʱ֮ǰ֮Ľ֮УûпŮ֣ȻҪѰŮȻҪ߳ЩѾ̽Ѱĵ򣬿һŵܵӡ̤ԶĵĶûУɼеĿֲ
ȻоѹǿҪǿʵ


һʮ 
Ȼģ忪ʼһҳı
֮֮
űĽܣ建ϰܹõŴӡߵ似ǲҵ
֮أӡ޷ʹãҲ޷ʹãܹ߳Ψһİ취ǽľ磬ּ䷢ǿ磬عԭĴ½
Ƽ򵥣̵ľ֮ͨԼļﵽǿĳ̵ʱ䷢ϵĴ֮ȴһиô򵥣ܹһӡռһ似
彫ֻ쵽ָĵط漴һ죬嶸Ȼִ
һϢ֮䣬ֱ۽ʮΣÿһζǽ߾ȫ֮ȴֱһȭ
û٣Բֻ˵һеԵɶԼ޷ᣬ޷ﵽĿˡ
ȻһϤ壬Ļᣬ嵱ȻҲиϰ
ϰ֮У彥ĵãҲᵽĿֲ֮
صһȭ޷ǻ㼯ȫͨ۰ϵļ⴫ݵ֮ϣ漴ǿԭҲһֻҪڸ̵ľڴǿһѶϸӼѣҾԽ̾͸Ӽѡ
Ŀֲ֮Ƕ̾룬ʱڷǿһһ󣬶ǿ߷ش⣬ʹ֮ڵڶι֮󷢻ӳǿĹ˵ȥֻҪ弡ܹܣӹԽԽǿﵽʮε֮󣬾ȻֵͨƽһĹ
ˣ»ܹѡ˺ֵı򹻹Ƥ˵ڲȻЩʱ޷ﵽľ硣
һͻУεȻҲû⣬ž޴ɣ岻ϵķϰ⣬ȭ뿪ʼ彥ҲһָͻȻ䷢ӳȫһʱպ̣ܶ޷
ӡҲо治ѣߵȴ½ϵ似ǿȴûм̬似ϸ֣ٲ켶ؼ
ֱȫĴֹͣϥ£ʼָԼ
Ȼ̽ӡӦ֮嵱ȻһƬɭжͣҳԭⲻķ£ת߳ưܵӣ巽ɭ֮ȥ
֮ϣһһ֮ǡôԽڼ뿪ɭ֮ʣͻȻ𣬰ʮӰǵصĳ
һʱ֪Щߣûз϶֮£һأ˲µ档
û뵽Щ޵ǻ֮ߣֻնΣջ¡
ոյ棬ĽŲδվȣȻһɴʱػɳȥֱʮ⡣
һ˶ݵĽӴŸ֪ٶ޾Ȼһֻֻȣһ˫޴ĺӡ
뵽֮ǰϵĽܣɭ֮ľ۾ӵأЩȺȶ֮ٶ죬ˣһ˫ͷ­ȭͷѰʯ޷һ֮
ط˵ЩȻһܹǿ˺Ͼͨǳȶ͹۲Ҳܹ֪ǵټǺɭֲָ֣ΧĲݴҲïܷǳȶķɢ޷ҿӰǱ޿ɱܣЩǿԶҲԸ׽ɭ֡
оؿһͣ徹ȻûˣİһЩ
żأܹոڵλãһɭ֮ȥ
ʱһɾ紫ȵоѾ޴ĳؿ֮ϣ岻ıٴλɡ
֪ǰжٵǸһֻͻȻ֣ʮԶ
ʮεĹ֮󣬾ӵ֮ҲЩܲסͷһһѪЩӿ
⻹嵣֮ڣʮεĹ˺˽Զʱ㲻ںɭֵģҲһԵԶҪӳȥӵѡ
ѵЩս
ͻȻоԣЩĸСһɼҲԲͬڹԼ֮ЩʹõȴͬСʱеЩ졣
ڼҲҪԾľѣǺȴһֱֻҪԾľٶЩ߾ǰͺ̵ĳܼĳ̶ȸ޷жܵĿռ䡣
ٴαʮΣҲܲסһѪʱӿʱվ٣ѾоԼΧСһﾹȻ׷Χ֮γ˺Χ
һʮֻͬʱǰ󱻲ϹҲ֪Լܷܡ
ʵ岻֪ı֮壬֮ǰ壬ǿ׳Ҳ޷ܽεĹ


һʮ 

·Ѿγ˰ΧЩѾԼΣ޴ĳһ紵ѾЩѾ˶ĸһȭͷ

֮̽£һֻ׳˶ȷ˹գ֮䣬˶ȭͷѾǰ
ûܵĿռ䣬ҲûܣıЩϷˣȥ
Ѿ׼ãķȻǳִ٣ȵȭͷѾԼǰֲŽԼǰ
ȭͷȭͷߵĲ֮жһ˿м
ʱһֱŵһڶ̾ڱ˲ʩչ
䣡
һ죬ֻоһʹ˲ɵȥȻһ֮˳ȥ漴һ죬ײһž֮ϲſֹͣ
ʱеﶼˣȻӵĳ򣬵Щȴźԣ󣬳ҪɱĵȻȺ֮еĺȻ潫ܣев¶Ŀ־ɫ
໣
ԳĽ𣬺ױŭţվæչԼĳ
ʱһٴξ˶ȭͷʱȻһȭͷСѪʺѪ˲
ûпЩںڰɭ֮еظоˣͨͨһ˲䣬еﾹȻȫȥμһ㡣
徹ȻĪĳΪµ
ŹһȦʱЦãû뵽֮¾ȻЩҲã֪Լ߳ڰɭѾûκε⡣
ɾʱһɾͻȻŸոոоãȻ˫һ˾Ȼ˲ȥ
ȥûǵȥ뵽ԼĽ¾Ȼǿտɽ
ȥǰ״Լ¶ѨޣȻһ࣬һֻҶɣֻĽС·ͯһ㡣
ǰץȥʱŷɽĹ죬ԭɽȻֱֱ£ɽĶڹ⻬쳣ͬӣʱȻβǰ˿ٵ»䡣
ϵĻ䣬ٶԽԽ죬ٶȾȻѾܹƵķΧ
ʮϢʱ䣬廹ûпǰκεĹ֪ɽ׻жôͷһʯ᾵ɽٶ֮£ѾԶ׼
Ҳʱ巢ǰȫǾﴩеˣȻٶ֮£ǾȻܹҡڣһеӡ
忴κεĶֻܹ֮εĽǰİС
»ٶԽԽ죬յʱȥԶԶĿһ˿
˹Ǿͷĳ֣ʱҲɵýҲעǰ˵һһ³֣ܹסΪԼᡣ
ڿ쵽ڣǰҲӣ˻֡
˵һһûܹӹ̽飬˵־ٶϾȻһӣȻ֪ΪʲôҲҶ͸ֵһҲС
ԽԽ󣬾äĿĸǰ˰ڳһĶ֮ʣѾգۼѾӽ˶ڡ
ɾڳڵ˲䣬˵ͻȻһָϸĳ·۾ȻƵһ͹ʯ֮ϡ
ȫѧһȻҲ͸ֲƵֵ͹֮ϣȻлΪʲôСһЩûд
һµĿȻǰȥչǰľȻһ޴ʯڡ
ۿʯ֮ϲ˴ССĸʯ̣Щܼ쳣ûһŵλãʯڳ𣬸֪жߡ
˲֮䣬ԿЩʯ֮ϵ۰׹ǡ
ô죿
ʱӵӡԵӡӡİҲһܹ˿ٵĳ֮ͣΣοеֻ֮ϵ
ɽͷ·һ쾮Ǽ̵ɽ֮⣬¾׵ԨʹʱԿͣȥҲǱɡ


һʮ ֮ż
ԼѨ֮Уǰ˾ҪԼȻ˽ͷȻǰˡ
ʱͻȻ䣬˲ʧ֮С
ˣҪһ£ٶ֮Уһ񶼻ɥʯ֮ϡ
̽һֱˣǰʧȴĿ˵һһ
ס͸֣þȫƾһ֮ǰٶȶȻֹͣ漴ϰڶȥ
ž
ϵ˶ڵϷһ죬徹Ȼصײұ֮ϡ
ͻȻٶʹ˾ﲻѣж˽Ųɿߡ
ʱŷԼľȻһصĶѨ֮УѨҲǹ⻬羵ұڣͬԼĶ֮ЩڵϷһѵߵԶɽ֮ҲֻЩܹһǿߵҵͨ
ҵխһǹ⻬ֵұڣһԨҵ֮ϣҲòӡ
ϵصխͨȻ򵥣ȴ벻Բܹİ취֮ǰ˾ɡ
֮оȻĴڣӡʱҲš
ұ֮ϣ建ǰƶţֻҵ˲ܹҵڣ֮£խɽϼֱǽɣգۼҲֻԼĿʱֵıӰҪ׷Ѿܡ
յʱȥˣȻûпȵ׵ӰӣȴѾʧ
Ȼиȥ֮ʣȻ䣬ɽϾȻ˼Ӱ
֮ǰһЩҲȫǲҶϸϸҲǺѪɫĲҰס
ûκεķϻЩı廹Ҫߴ׳ɷ˵嵽ǰһȭ
ԿЩ㶼ǿޱȣһ˫ֱۣ˿١
խҵ֮ϣ·ǳѣ˵򶷡
һȭûκεܵأֶȻ岻Ծô˱
ž
󺺵ȭͷصײһǿĳʹ岻ĺ˼
֮£ȭͷȻȲȭһҽ֮У׳˶ĴһβȣײɳҵҽԨ֮е䡣
ܼ֮ʱͳ֣ѲԷԱɱȻʣļ󺺾Բưոݣխҵ֮ϣȻûбΧΣգ֪Щ˻ʲôֶΡ
ৣ
ʣۼֿĴеδ󺺵ٶȺܿ죬ͻȻЩ󺺵޷ͬ¡
ʱ嶶ֽϵ͸ִһ磬͸˲˳ȥ
գ֮䣬˶Ϊ󺺱ɣ༸Ѿ˫ĿĿ֮ʣ͸ּʱϵεĽ󺺵Ľײ
޴ĳʹЩ޷֧ţûκο֧ŵҵ֮ϣȻƾ֮ǿн޴ĳ⡣
ͬ󺺻һۣ漴ͷһ˿첽ߵߡ
ʲôͷ󺺵ĿǳӲ
Ǳһӵ붴Ѩ֮еġɻ˵
ʱ͸֣ĴѾұڣмĿһۣͷ󺺵
֮żĸλ棬Ƕӭ㡣ͷ˵
Ըҳǵ˽Ҵͨҿɲַ嵱ȻȻҲʲôᡣ
һǵƤСӡĻĴһУЩߵ˵漴ͷͷһЩʲô
ԥһͷڵͷͬ⣬Ĵ󺺸˲ѡ
ãǵӦصǵӪΧҪסûܹӪһ֮żĵˣǽ㾡ȫ֮ɱĴһص˵˿κε顣
˵ͷҪҵľǳڣȻе棬ϲ̽Ѱ˽ˡ
ҵ󺺻˶ڣԨ
ոұڣ뵽׹ǴУԨ֮±鲼׹ǣЩ׹ֱ֮̾Ϊֹһ߹Ǿʮɸߡ
̤Ű׹̾Ͷɵͨ־޴İ׹ǣŷ֮żӪؾȻԨУκζѨײϵܲʯ̵ɽ֮С
һֱԨײʯȻǼܲһ䣬ȴһֱľ޴Ѩ
ָŶѨԶһƽ̨ʾ漴˿ٵ뵽˶Ѩ֮С


һʮ ׹Ǽ
岻̽Ѱ˵˽ֻ밲뿪ûŮûܹԼʵĶ˷ʱ䡣
һʱȥˣĴ߳
ǵĴ˾Ҫ㡣򵥵һ仰Ѿûǰָм
ʼ磬Ŵ󺺻Щ˿е֮ż
뵽ڣŷԨеʯڷ·һ沼ʯ̣ҲǴΣգһЩɢЩϸļ֮䣬Ǹְ׹Ƕѻɡ
ɽȵ룬Ψһһ黹ƽ֮ϣһ޴İ׹Ƕѻɵİ֮ǰȼŻ棬οоǹһ㣬Ȼ֮ɫ
ʱǰѾۼʮˣʮй⿴Ӱ֪Ů˺ͺռ˴еĳ׳ʮˡ
ʮΧ£Уһྻۣһһָխĳ˻ţʱĹȥ·ʲô
׹ѵ˵һʱȫعͷۼȺҲɢγһͨ
ʱĿڳ˵ǰȻһͯ֫ڰ׹֮ϣţ·һֱûͣЪµİ׹ǰ֮Ѿᡣ
ڸʲôüͷѯŴԼǰȥĴ󺺣ԼģоӾǽԼǸˡ
ǵʳģ󺺾ȻĻش
󺺵пˮܹһǿĴᣬȻӶǳҪ
һӳΪʳȫоЩ
ˣûͨͨȻѾҲΪ֮żһԱСӴĴ⣬ܵӦеĳͷ㣬ҪȥͱҪΣһ֮գҲΪǵʳתߵɫͬһ˵Ĳ԰ףͳһխλνĴ˾˵
ûͨƽʱôģֹѯʵ
Ů˴û֮߳żֻҪʮҪ縺ԼصҪΪȡʳʳﲻͽΪǵʳĸͨȥҪٰµʱ䡣˾û˿һȫ˵˳
ƽʱԲֹǿ֮ż֮еˣ岻ԾľȫţҲֻиûмɫܹ˲԰ף԰׵Щˡ
ܿڽ̸֮У֪һУ˾·ҲûнӴˣûκĻľͽһн˳
ԭԶŵһǿӡߵĺᣬǿӡΪԼ㹻ǿԼļǿг嵽֮أͼｨһԼĹû뵽ǵԶǿľޣϦ֮弸ȫ𣬶Ľ׶Σӡ߷صĵص㣬ԼһתƵ֮Σ
յĶ֮Уĺὥķ֮żˡ
Ϊ˷ֹ޵Ϯɱ˵ǹͬʱҲһص⣬ûʳԡ
Ȼǻ޵ģ֮֮żܿҵ߳İ취ֻЩŮûмǿǣ޷ڹ⻬羵ĶѨ֮мӵգЩͨΪЩ˳ȡʳ;
ֻЩѨ̫ѣÿһ涼Ҫµʱ䣬֮ͣЩЩӲöѨڵαװ䲻Ľ·С
ˣҲһùȻոʮ꣬ǰԳԵСΪ޶ɽ֮С
֪һУ֮żһǳͬ飬һںڰͶʳĿ־֮УΪ治òԵԼˡǶôµľ顣
䣡
׼ǰ˾̸һ̸Ƚ޹ĺӷŵȻ涼ɽ֮а׹Ƕķһ붼˲̮ȥ
ãʳʬʳˣҿܡо𶯣˵ɫ˲ȫ̾˿˾һСӣ漴Ű׹жعȥ
ʱСӸӺˣĲȪӿһ㣬ɼʹСȻûзκε졣
ʮ˲ȫӿ׹֮Уڰ׹İ׹Ƿ϶֮УԵĿһŮ˺ͱȴ˼еĿ⡣
ԥһ£첽ǰȥһץĸ׹˲ۡ
岻ϲ֮ˣǼḸĸε񣬿СӾᣬҲȥˡ


һʮ ʳʬ
ſſոսСӽ󣬰׹ڵĴ˾ͽ
ΪʲôǶʲôʳʬ棬ΪʲôҪһЩ֮ż忪ʼоһ˿ͬ飬ǺԥĽԼ˵Ʒǳջ
˾ĻԭҪСͻȻˣڰ׹֮ϡ
һⲻյĶ֮Ѿܲף񲻵еͯȤͿְᣬѾᣬȥʬʲô
֣ǿнСӱ漴̤׹
㽫СӷŻԭء廹ûн׹˾Ѿһʱ佫סͬʱŭ˵
ΪʲôʱɫҲͷЩ͵ʵ
ʳʬ治Ѫǲưոݣû뵽ǻǰһ֣Сιʳǣ˶ꡣ˾ŵ˵
ʳʬ棿ܿǲȱʳΪʲôǵǵʳĸ㲻Щ֮ż˵˼ά
ǣʳʬǲսʤĴڣʳʬǱ֮ܵϣùڸסǵϢͬʱ׳һƽϢЩʳʬķŭ
Ҳ֪ǵȵ׷ʲôҲףĻܹ֮ǵǿΪʲôΪһνľսĶûˣѵ˶ǵС֮Դǵʵ
Ļһڣ׳۾ͬʱһҲ˲ʱս׼
˾ȴûּ飬ҡҡͷ˵ȵѵܹ񻹴ȫȵѵûмʳʬ棬֪Ŀ£ڿ콫Сӷ¡˾ε̾ҪȴûκεЭ
ҲĿһӾҡҡͷԲԼǰ
ֽ˾ƿȥ
СȫҸϳ׹˾Ѿϣֵס壬ĺȴ֮ż֮˱ȡġ
ѵǻûʶ𣿿ԼǧȴֻʮˣΪʲôΪǵĶ־Ѿɢһʳʬ涼³ӣôȡʳ֮ʱô죿ѵǻ뿴һ٣ֱһ˱ʳʬԵųļ󺺣Դǵѵ
Ļǳеʱʹüͬʱסˣ漴Ŀ˴˾
뽫Ǹϳȥ˾Ȼǳᶨ´ָ
ҪȥҲȥνȵĻԼڵԼҾͲǵϣȫȫ𡣡˾һټŭգһƣ彫˾Ƴ˹
ʱԽԽǿңһɶ೤İ׹ǱײɣһֻСţСưһľ޴ӳžɽ֮С
ʱ֪ѹЩ֮ż˶Щʳʬ˵ľ¡
Բεĺ󱳾һ޷ƵĿףۿȥ֪ǿ
Ŀ֮£İ㷴֧壬ÿһ㶼˵ļ˿ⰾ˲佫˺顣
µĻʳʬһ˫޴צĿʯİ׹˫צ֮˲顣
йأǿйЩǿ˿»ĲֻʳʬĶ֡
ܿӾ㵵鷢ˣһ¡¡ľ죬׹ǲϱײɣȻֻʳʬĳ֡
һѾԶԸ˵ֻʱҲЩͷʹ
ʳʬֵĵһʱ䣬˾Ѿ˰׹循㵵ı飬ֵ˵ο˰ɣȵѵûвģһжѾˣЩʳʬѾǵĴڣ׹ֻܹʱ䣬֮٣ҲȫʳʬĿС
˾Աϣ˶Ĭֻʳʬ滺˹ÿ˵϶˾ı顣
˾ϣûзּƷʳʬһʱ䷢˹ֻ֣ʳʬȫ˹Χ
֨
˹֮£ֻʳʬʼ˺ҧϵİ׹ǣÿһ˺׹᲻ķһҵ
еŮ˺ͺӶڹһǣĲţЩ󺺺һЩȻûκҪսơ
岻ǴʱҲֻԼ
һЩ󺺣彫С͵һŮ˵ߣ漴һƽһǻȻ˳ȥ
ֻʳʬѾ˹֮˵Ĵڣ֮ʣЩʳʬӦ˹廹ڿ֮ʣЩ޴İצѾ׺ݵĹ
׵Ĺܹ˺֣Ȼûн֮ŵҽţƾ΢ĳǿеĸıķ򣬲֮޴İצ


һʮһ ˫
˽ػһʳʬĥһĺ֮ϡ
˫̤ϣ徹ȻһֽʵϵĸоɼǺĺء
ով֮ʣʳʬһ˫צȻץ壬Ǹոյһ룬צҲûܹǰһ
ӵкصĿףȻΪֲԼ󱳵㣬Ѿ͸Ǽ⵶һĵ˵صĺ󱳿Ϊȫĵط
֮УκϵҲôûƵģʳʬҲˣ޴צͰֻһİȻ޷壬ʳʬȴԼķǾһ졣
צ޷ʳʬһʱջأ漴忪ʼҵҡںض⻬ı֮ϣȵĶվȽŸ֮ǰɽ֮ѾЩϤһʱ䵽ڱȥҪȻʱǲܵ顣
ʱʳʬڿ֮µͷλãȻһֱ۴ϸ͸ܵ͸ܵǰ˳ʰΣֻҪ壬ͻᱻ̴
Ķ͸Ĺٴ
ʱ֮е֮ż˶ŵĿ壬սʳʬ棬ǣ׼ʹ˶εĿ壬ܹʳʬɱ֮ż汲Ŀ־彫ƣ֮żЩܹõĴÿҪ׳һ˵
ҡڼţʳʬϾֻаȣܿҵʳʬҡεĹɣ֮УڶʱĽŲԽԽȡ
Ų嵱Ȼʹ˳ȥǡɴʱ̵Լĸǰʩչ𱬵
ž
һȫһڶ̾˲䷢ƫе׼ȷ͸֮ϡ
ȫһܹɽұڻ͸ʱȴûܹ͸飬һҵĺ֮͸˲䱻˻ȥ
㣬㣡
ʳʬ㣬ʱʳʬҲϽ͸ҲûʳʬǰԹ
ȻŹʳʬ㣬Ȼʳʬĵڶ󱳷˹
û͸ĸţ幥صĺȫͬʯһ㣬ûκε谭
䣡䣡䣡
ļȭȥȭͷ飬صı֮ȴûκε˺ۡ
˹ȥҲԲܻƷֺȴ٣ƽľ彫εĹһĻᡣ
ȵվڱ֮ϣÿζԥ˰Źһȭÿһȭ֮ٳ˼ȥű֮еİء
ʱȥˣȻȽվʳʬĺ֮ϣԴһʱȥÿʱȻ֮ϴȭʱֻǹһȭ
׹֮ϣ˲ҡͷ̾ϢǵУѾߣȻܹȽվڱ֮ϣҲԶ
ͤȵȫ޷֧ȥһʱ佫С׳漴˸ҳȥܹһһŮǷɢעһᰲȫġ˾޺޵ĵһ壬漴̾˿ķԸ
֮ͤǰӴǸ죬ֻĬĬĵ˵ͷϳΡ
һƬžܹԼĺ֮ÿһ˶οǹϵ֮żһ
СӳңθûΣա
һΪôԭҲˡ
ȥɱ
֮żһ塣
˴˾ʿͤͱĹצ֮⣬е׳׷׵ԹǿҲ˷ŭ
ʱͻȻ䣬һĺһĸոǷϵӣ˫۵ľ⾹Ȼڵ˶ľġ
ʱŵʱ̣ս֮ʣﵽ۷壬ȻֻǼ򵥵һ仰Ũһλӡľ̶̵ʱڣеľϡ
һĺ֮建Ľȭͷھ뱳ֻһָľϣͻȻһĨŵЦݣûпһȭѾ
䣡
һȭȴ˱Ҫ޴ĺ֮ʳʬҲΪ֮һ𣬵ʱûн޴ĺУȭͷȻٴ´ȥ·ܵ˷֮Ѿ˹ͷĸ
ɾĹȴ˸Ӿ޴죬漴ʳʬȻ䣬һֻǿ׳İ㶼޷޴
ž
޴ײͬʳʬĲҽһ˵ȥ֮żһʿȫɴ˫ۣŵĿǰһĻ
ȭͷӦѾ˰ɣ
ˣѵƽΪʲôûѪ
ǻʳʬı˰ɣ
ܣܣʵǧʯ̶޷ʳʬĺκκۼ


һʮ Ƴ
˲ŵ֮У建ĳԼ֡
ǼӲҡҡͷ岻̾һ䡣
ʱ֮Ѿ˱ľ裬ں֮䣬εĹҹЧٷ֮ʮô˵ⶼǿֲĹɼʹȻҲֻʳʬ֮һֱ۵ѣ޷κʵʵ˺
ȻģȻʳʬıǡ
ܣⲻܣѵԻòʵɵ
찡⵽ǲģ֮żһǲܹлѣ
ʲôľȻ˵
ıе֮żһʿǵв˾⣬˾Ҳŵ˫սǰİ׹ǡ
ûܹﵽ˺ĿģǳĲ⣬ȻҲûзһȭȭɵĹ۾ƾԼȫĸ֪ÿһ˿仯ⱬļɡ
֪У徹ȻʳʬĺӲ俪һֱһ׶ĿӶʱվӶ֮С
ÿһεĺʳʬ涼ŭһҲҽ͸ȥ͸飬ʳʬºܿͻᱻͬɱ
˺õĿͷͺܿͻкõĽβȻܹһȭ֮ɱĲϹ֮£ʳʬıԽԽ
ͻȻ³壬صıǾȻһ뵽һ㣬ܹǿĹ
һĲҽ𣬺ȻУʳʬ̱ȥ
ֱ̧ۣһȭͷСĺɫҲó龫֮ʣʳʬų׵
𣿡
֮żһجαƽˡ
ھȡʳʬ泹ױɱˡ
еĺھ֮˶˷붼Ĺѫɱʳʬ棬֮żһζҪ顣
ոսɫҺ֮ʣȻŭֻʳʬ澹ͬһʱ˹İ׹ֱ
żȻʳʬʬ壬Ȼֱ˹
û뵽ЩʳʬķӦ˵Ŀ٣ոյֻʳʬѾֻ޴İצɨŹ
ʱͻȻ䣬һϸϸǡôĲƵ䣬漴֮ǿ
գۼ忿޾յĶ˰צĹ
ֳĹͤ΢΢ĵ˵ͷ漴һһһٵĳ嵽һֻʳʬĺ֮ϡ
ʱǵһʳʬ䵽һֻıϣֻ񱼹ſ⵶һİ㹥
ʱ򣬹֮ͻȻӰʿõĹ裬ʱȻֱ䵽ֻʳʬĺ֮ϡ
Լֻʳʬ˼ͬ飬һŭŶԼ壬һ߱Ĵܡ
ѾЩʿʾЩ˵Ȼɵ嵽ʳʬ֮ϣΧһԲȦһһȭȫһڹš
ȭͷʵЩʿ²ñ϶٣ɾַĹЧҲĹ룬˰ʱ֮󣬶ٻǲһЩӰ죬һȭͷСĿնγɡ
е֮żһѾԼʱҲĵЦ֪СӲᱻЩ˵ʳιЩʳʬˡ
һûΣգٴα˫ۣȫƾԼĸо֪ÿλÿ鼡⣬ÿϸһ˿ǿԼĹͬʱľ֮
ڵֻʳʬ·ҪͬҪһЩǻۣ֮£ѾоΣգһҺУʳʬ涸ȻŸոճĶѨȥ
Ȼ䶴УĲһ㱻׷ҿ弰ʱȭʳʬĺǿҳһ㹻ԼĿӶ漴УΪ׷ɵ
ûз屻˦ѣʳʬ沢ݣֱֱµĶѨ֮УȻĽԼ巭ת˹
ץסʳʬϵ͹彫Լ御Ŀڱ֮ϡ
ʮϢʳʬصײ֮ϣֻоһ޴ĳģ˫Ҳ޷ץס͹
˾ҵײʳʬȻûκεĲʣȻֻİֻͬ޴İצȻ
ɿ˫֮Ѿ뵽˿ǿнظ֮𵴵Ѫѹ£źȻŵأãڵϺĳ˳ȥ
ҿķӦ㹻Ѹ٣ոճȥ֮ʣֻֻ޴İצѾոɵĵ֮ϡ
ǰ׹֮Ԩȵף֮£ĽһСӴСķ·𾫸ִĵ汻
Щ䵽Լϡ
ű׷ɵľ޴ʯ飬˿̲֮żһΪʲôʳʬ˵Ŀ־壬ȷʵ˵ĹЩԶž޿¶һֵܹ֪ЩԶž޵ĿֲʳʬĹ˵ֱǶϷһ㡣


һʮ 㹥
ʱΣգΣղûԶȥ׹ǶѻĶѨ֮Уռܴ󣬵ȴߣҪٴԸʳʬĺ֮Ѿô򵥣Ķ֮ϱ鲼׹Ǽ̣ʹܹʩչƲ߳嵽ʳʬıϣһԾ˲ᱻƵİ׹Ǽ̴̴
ʳʬٶȲûôȻҲ޷׷ٶȣռ֮ڣӳȥѾΪ˲ܣǱȻʳʬҪǿ
һҪҳһʤİ취
һĴӱţһ˼š
ڶ޷ôֻðչһ㣬ƵƵͷ֮£Ȼûа취ȷǸ͸ͷ­ʲôط
֮£ʳʬͷ޷ֱ̫ԣʮźںڵ鹾תţֻ޴İצǰ
ֻһλᣬܹһɱȴĽֻ޴צͰֻĽɱ
ſԿ϶Ǹ͸ʮ۾м䣬һĳʶЩʶܷõЩ֮صϣԼҲȷ
Ӧòʳʬ棬ǺͷӬ룬ֻЩҪͼһЩӦظ׵֮ϡڴʱӡ֮еӡɵ˵Լļ⡣
ӡֹּޣֵʵ
ߵȴ½֮е½ϣһžһֻ˵ĺֻֻϱɫƸǣŵޣģһģһһÿʳһΣÿνʳʬΪӡ߻˵
ӡʶ㣬˵󣬾ǻһһͬǺޣȻͬͬڣЩɵᶨġ
ǰ׵֮䣬һظҪȥǷǳѣֻֻ޴İצͬһ㡣
˼Ű취֮ʣͻȻǰöȭͷСĵע⡣
ĹޣȻǿ󣬵ȻѣѾ鲼Ĺޣ֮гöȻЩʳʬĺ
֪ЩʳʬԼĺǲôġ
ааһЦһתֱö
θı䣬ʳʬŭһ׷壬ǺֱԼĵ˹ȥ
ʳʬΪӵȷԼжϣ˫ʩչԼٶȣһ˹ȥöС
Լĵߣʳʬŭɱ֮Уʯм׷ɣٶȶȻӿ졣
ᣡ
ȴĻᣬٳ֮еʳʬ˲ı䷽ô;ûڶοٵĸı䷽򣬶Ҫġ
ʳʬٳһת壬˷Ȼʳʬ˹ȥ
֮У岻ϵļӿٶȣգ֮Ѿٶ˼¡
ƴˣ
ֻ޴İצ֮ʣͻȻһݣֽһöٴ˳ȥ
ʱıȫЩĵɳٶֱ֮硣
һҺʳʬζȻֹͣԿʳʬʮ۾ȫס˵ķ
һ̶ٶ֮£ʳʬȻǿеֹͣıٶǰȥ
ͷ£˫ͬڵһ˳ȥĿֹͣʳʬĸ
ৣ
޴İצͷɨ˳ȥʱʳʬҲȫŵȥķȥ
ѾʱĲ࣬ǡôʳʬɲǣ嵽ظ֮䡣
ֻǰֻŵأʱʳʬѾаȫϣȻоܹ֮аս
˻
ظ׵м䣬ͻȻѿһӣ͸Ѹ͵ĳ˳ֱͷ
һ嵱ȻѾУżأ΢΢࿪壬ÿ˶֮̾䣬ȭȻ
˫
ŭһȭͷȻҵ͸֮ϣһȭ͸𣬲Һ֮ٴη֮У˫Ȼϵ
ž
ʱ𣬶ʱʳʬ澹Ȼһҽ֮޷͸Ҳ˫֮˲ѣȭͷĴ뵽׵֮С
ǿʳʬ棬ȫǹ룬ȭͷ֮˲һ˿ĻᶼûС
ʵʱҲ۾֪ԼһʳʬѾоֻô̵ʱѾԼ
һϢϢϢ
ʮϢȥˣûио춯Ż۾


һʮ 񵽱
ʳʬ汣ԭ˲ȥʧȥ
Ѿ̴˲Ҷļⲿס壬ֻҪͻᱻ״̴
˿建ջԼ֣ɫľȻ飬մȾϡ
һжѾЦһ£Ĳ֪ΪʲôÿһԼ˵ƴ
Ľһöʳʬ浰£ɲº󻼡
ˣ
ʳʬ浰ڼӲĵ֮ϣȻû飬෴ȴһƵ
üͷ΢΢һ壬彫ʳʬ浰ٴʰ漴ȥ
һƵ𣬵Ȼû飬һ˿Ѻ۶ûг֡
ʱе֣ٴʰ漴һ
ͬöһöӳʳʬĵѾѣɫĵһء
ͬʳʬĵΪʲôȴȫͬ
е֣ҲûжʲôնݳȻκε鷳
ָۣҪӲĵ״顣
ʱֵ鷢ˣȫļⶼѾȻָֻѾóȫʱһ龫ҲӦñıΣʳʬĵȴȻûκļ
ӵ֡
ŵǰûпκεĲͬͨĵûҡΣȴûκεĵѯӡӡȻҲǸ
ҾͲ޷顣һִֵԸ𣬽ʳʬĵõ֮ϣ漴ȭصĻ
䣡
һ죬ʳʬĵû£ȴȻûκĵط෴ȴǼӲĵ氼˽ȥ
ӵĺ棬ٴηõ֮ϣκɵó˱˫
գ֮䣬Ĺ֮£ʳʬӲıǶ޷ֵ˵һöССĵ۾鷢ˣöʳʬĵȻûӦ飬Ҳڶ˳һССѺۡ
üͷһ壬ڶ׼ʱѵѷӴû
һϸİ̽˵ǣ漴ֻ̽һţӲޱȵʳʬ浰Ȼǿгſ
ʳʬ棡
ѣһֻֻȭͷСʳʬ澹˳ʮСĺһʱ俴壬漴ٵ˹
ûгɣһȭص£СһȻǳɣһĹҾȻ˳ֱ֮ϡ
ã
һȻ˦֣ɾ϶ʳʬ澹Ȼޱȵֱͷ
һ¿һȻ֮һ̣Ѿĸо䰾ļԶ϶ܹԼ塣
ַԼͷץȥҲæСȴƻĺݣżһһĸоȻѾĺԡ
ˣ岻Цһ£޴ķӴСʳʬ汻ԼɱһֻֻȭͷСʳʬȻԼ˿ûмֱ֮Ҳ̫Цˡ
һ£֮еĴʹûдĸоȴӵԼĲ漴һ͵͵һĵԶ

漴ٴԳЦһ£һʳʬ棬֪˼֪ĸܡ
ȻţʵѾԼǰʳʬ治ûй෴ȴСָϸ͸ĥա
ѵ
ɻһӡ֮ѯӡ
ʵӡѾܵˣѯʣӡɵÿЦһ˵ﲻܹó֮Ȼ֪ΪʲôȴҲǸоʳʬĶ⣬֪͸Ƿûйһʵ顣
ʱҲд뷨΢΢ĵ˵ͷ建֣ʳʬ档
ģʳʬ澹ȻûκεĶܺͷ帧ı
Ǹʳʬɱ漴ָѾԼɱʳʬ档
£ԼԳЦһ£ʹֻСʳʬԼûж⣬ܹԼĻ
ʵһ循ˣָָ£Сʳʬ澹һ˳ȥССİڴʳʬİ֮ϻȻûܵκε谭ֱײ壬漴Сָϸ͸˲ûʳʬ֮С
һпֱûзӦʱ䣬ֱ͸ʳʬʬ壬Сʳʬ滮İٴζѿټʳʬʬ忪ʼ𽥸ɱСʳʬȴʹ


һʮ Сڶ
ֻյʱ䣬еʳʬѾһ߸ɱʬ壬ԭֻȭͷССʳʬ澹Ȼʹĥ̴С
ĿһĻȫһ֪ĺһ㣬֪δ
ϣСʳʬŻûһСһȦֱǰ֮ʣȻѾָԭĴС
˫Ĳ֮ϣСʳʬĥ֮󣬾Ȼſȥ
СʳʬӦһ۵ʱ㣬Խ㵱裬һȷϣԶ㡣ӡƵ˵ȴһЩζ
ҲӡԴףõʵĳ̶ȣһȻҲһʳʬ塣
ֻͨСʳʬ棬棬ҲѱҲӡζĻЦһ˵
ȫһûܹĵƣȻʳʬѾɱȴȻӲޱȣСʳʬȴܹ׽֮ϣ˵ͨı任Լģ˵ͨӡԽ˵ԽˣȻһ
ô˵ҵСʳʬҲһʲôɫӬ룬ôϵɫʣֵʵ
Ӭֻڳ֮Żʾɫʣܹ϶ӬȻɫҲǶɫӡʱ·ѾȻֻǹƣԼҲԼĹư˾Ųʮ
û뵽Ȼôȵ껹ĺܣǰҵʡȥ·ҲһЩõǿĺޣȴûиоô˷ܡ
Ҫӡһ۾ʱѾ岻ֹһۡ
ŵʵǿ½ϵһɣ½ϻ֮ʵ൱֪ΪʲôΪһ𣿾ΪɫӬ룬ɽĺޣǿ׵ĳκɣ˻ɽİɫӬŵػҪɼֱ졣ӡ˵һЩߵȴ½ϵϢ
һֱԸߵȴ½ؿƿôǲȽһӡߵȴ½飬еǳȤ
ڻӦ֪ģ֪˶ûкôȵܹ뵽ߵȴ½һ֪һȫ֪㡣ӡҲԼ˵©ˣȻȥ
ôءмƲƲ죬Ҳѯʣ漴ŵİ׹ǶѨϿȥ
׹ǰʱսûнֻʳʬȻţȻ֮żһʿѾռ˾ԵϷ磬ȻЩȻֻʳʬҲ޷̫ʱ䡣
ո׹֮ǰʱСʳʬȻ˹һӣ·ֻһ㡣
ͬԴȮһ㣬ָĸСʳʬĺ󱳣ܵſȥʮֻС۾Ȼǰÿһˡ
ĳ˵˵ڶֻʳʬҲɱһеʿӹһʱ֮ϣ˶
յʱ䣬һڽֻʳʬͬʱҽһſڵһʿ߸߾֣չʾеĺɫ
Ƴ֮żһǧجΣƾ˽µʳ֮żһ嶼Ƿǳĸл˾һ̬Դʾл
ЩѾϰˣûκεȤõȡСڶСʳʬҲãֻҪ˾ҪٽСӵƷ漴ѯʳȥ·
˾ĻشõõĴ𰸣ԭ֮żһȥ·ȻҲЩ⻬ͨҲǿʿҲҪʮܹϵԭ
֪ͨ嵱ȻȥɾҪ֮ʣƲʶЩǿ֮żһػܱȷĸɽҪࡣ
ڿĴˣҪЩ˵Ȼܾ´˾˿ûԥľʹӦػСԸµΪ·
Ϊ֮żһʿСӵȻǳұ֮ϼǧͨͨķ򣬶Ȼû߳棬ͨڵ汲ഫСҲЩͨͨĵ֮ϵ޺һЩֵĵصǳϤ֮أЩױɱﻹܹЩ޽ɽΪǵʳ
彫ص㽲˳Сҵ˶Ӧɽҵȥ
εɽ嵱ɽĸڣҵ֮ͣһ£СĽϵϸ˸ڣһ׾͹·ڵ͹ʯ֮ϡ
ȫ۾Сӵ׼ȷ嶼оЩȣ˼ڴԽǰִһѱʦ
ܹ̽鵽͹ʯ飬ǳ˼Σ廹ûܹɹСȥȻ͸ֲŽ붴Ѩ֮С


һʮ ʱ
뵽ɽ֮УһעЩȥҿСֿ죬Žס
ʱſͨȥǶôѣÿǰһҪʮֵСģһעͿԹһ
һʱ䣬СǰȥСಽСȴ쳣
˽һʱʱ䣬ͻȻǰСһע⣬˫Ȼһٵ
弰ʱĿСӵʧ˫˫ǰȥ
⻬Ķ֮ϣһʧ󶼿ɲصΣգ˵С׷
˫ֽסСӣ˫ȴ޷֧ȥһУҲɵ̾˿»ȥ
ʱͻȻ֮䣬оһȻһʯͷ͹֧סһֻơ
ֻҪһ֧㣬Բȥ
ҽصŻǰȥ
ȥ˲䣬һӰСڶٶȾȻٶȻҪ٣弴ߵ˲䣬СڶͻȻſ壬ֻĴ˶֮ϣһ͹ʯһ㡣
ʱ循ϲ쳣ոյԼµʯ͹Сڶγɡ
һգ漴þȫСȻϳ˳ȥ
⻬Ķ֮УһԵСյʱСߵ˲䣬СڶȻٴθϵ
ϵϳţֻʮεĳȻ˶ڡ
ȵ½֮ϣСӶʱˣʮǳ˽ȴû֮ϣķ̣ŴĿĹâΧľɫʣСһʱ侹Ȼ
ȴһ£ҽ˴ѨƲʶĶѨʱѾ˲СӣΪӡѾ˺޵Ϣ
ɲƲʶκεʧԸС£һʱٶȳ˳ȥ
ƲʶĶڣ岢ûзڶڵ֮κεưܣҲķ˲١
ʮ׵͸Լ׶೤ĺɫж£Ŷڳȥ
Ǹϵ֮ʣ岻ɵý
ʱֻҰǴСŵĽƲʶΧΪγɵ̶ˮЩϲû
˵ϣȴȷЩޱϿһ㣬ϸȥЩϵ¾ɳֻ㣬һ˫޴İצ֮⣬岻֪ЩʲôκεĹ
ȻЩκεĹԲ˺Ʋʶ
һХ漴ǰ䣬ż̤Щϵͷ֮˲嵽Ʋʶߡ
ʱƲʶɫ֮Уû֮ƽ˿
οƲʶɫͻȻԭûиоȻƲʶӣ岻ҪĲλȥ
ԲǵһοŮ壬ȴǵһο塣
ʹƽˮ֮ϣѩ׵ĸɽȻ⣬˵ˣ·ӣһ㣬忴̲סҪƷһ
ϸ֫£һӶ࣬һݣ˿岻֣סӯӯһյ֫
֫£Ȼϡ裬ȴֵ״󷼲ԼİڸסҪĹ֣ۺɫĹִʱȴɢӵķ㣬ַԳһͰѳֲסԼ
ģ»˶޷ס
ʱ֪ΣջȻڣ˿ǿеѹһֱƲʶ۾ĿΧϣʱ׼ֹ
ǸܵŭСڶҲ˷վļ֮ϣСȻҲɢһҵɱЩϣȻûκĸо
оСڶɢľɱͻȻһḧһСڶ漴ָָЩϡ
ͼԣСڶҲǷǳ˽˼ָָ˲䣬СڶȻΪһӰ˲Ⱥ֮С
һǿϢ֣Ȼ䣬ȺеСڶȻĥһСֻɿ̳Χ֮˳
Сڶṵ̂ԣרĵ彻
ֻܶÿһεضٻһֻϵ˺ʮϢʱ䣬СӾѾźһȦʮֻϾȻ׼ȷıСӴͷ֮еľ˲䱩ж
գ֮䣬˶ͬϾѣһХЩϾȻûκεľ£׷׵СΧ˹


һʮ 
ȫһȼ֮ϣСӶЩϸǵɱ
ֻ㲻ϴ̻ȥһֻֻϱǰͺ̣Χ޴ľ̨һĶѨ֮УϿٴܳ
ģ巢˲ԣЩϼʹǱСӻɱڱ֮ʶͻһŧˮոտʼЩŧˮע⣬ԽԽ࣬ŧˮȻ۳Ϫ̶ˮһζǲϵϮ
ᣡִ˵ǲɶõһҩģ֪һоԲô򵥣ǿʯ˲ڻһ룬֪֮Բ롣
漴ܿû̶ˮ֮Уһð𣬾ǧ趼޷ֵʴ
廹û뵽ԲߣСȴǱı壬ܵвʱ
һļХСӾȻԼİο͸Щᡣ
ҪСӵĶк̫СӸ޷赲
ĽкȴûܹСӣȫʣСϪһᾹȻСӾ֮С
赲ʴСʤһķŭһָо·Ǿµľһ㣬漴СӵԽԽͣĸоСӵʹࡣ
ӣʱѾ޷˼Ʋʶ嵽Сӵߡ
СӵЦݣʮö龡ܵķַֿĵĸоȴ֪СӴʱܵʹԲԼܹ
ԼѣԲκ˺ǸոշСӡ
ŭһ彫ָȭͷССӷ˻Уһ§Ʋʶһ߿ٵǰȥ
ϴ˿ûйǵԼκεǰϾûκεĵֿ˲Ļɱ
弴ѨʱͻȻڴʯԵϷ׷һ޴ľ̨ͻȻγɣ漴һֱɳľ޴Ͻȫס

ֻһֻۣ֪޴޵ݡ
ÿһ֮бȻһֻֻЩϵ죬ǽԴͷд˵ǻ˿ࡣ
Ψһͨκ˵ס˳·ȻҪ֮׻ɱ
ûκεԥżأٶȶȻٴֱֱǰ죬˫ʱ׼
ɾʱĺһǰһֻֻ˶֣ǲûйȴԼֵǰٶȺ͹
һȭȭȭ
ʮȭ˲٣ȴûܹǰһЩϷܲĳ˿ûеֿȫԼֵ塣
һȭһֻȴ֪һѨ֮еϾԲǧֻô򵥣ӡڼЩϵʱε̾˿ĳָʾ˲ݵľ档
壬˻̶ˮ֮Уǵһܹ뵽õİ취˿ûбĹӡ
ѵȴͻһУʵ
ӡʱûȷʵӡûҵκεİ취ԸЩϣȴʱ䣬ӡҲ֪Ǻûǻ
˫У岻ϵĹţʱŷ֣ԼƲʶ֪ıȾ壬һʹѾϮ塣
ÿλɱһֻϣϼֱ֣巢ӵȻƽʱİ˳ɡ
Բܹȥ
Ѿ˾ֵĺޣȴûİ취
ʱͻȻһҵĺ֮еͻȻ밲ͣ˹㶼ٵ˹ȥһʱҪҲʧȥĶ֣ҲԵ˿
̧ȥȫĽ䱸ţ֪޻ʲôĹֶΣһȴò
ڴʱͻȻ¶һЦס
СӣӣﲻܹԸġû뵽ȻǱػڶѨڵСӣ֪֮УСȻѾʮ꣬˼άѾСһ㣬ɲƽ޹ʵСҲǣС
漴һȴҲеЩ⡣
ȻڼٵСţһ߸ʬС֮ʣϱһٵĽ뵽̨֮УصԼĳѨ
СӣΣ嵱Ȼˣ˵ͷ̲סĿ佱Сһߡ
磬⸽ǿ֮һǱȴֻСԥš
ôоСӻлʵ
磬ϲǵᣬκж֮˲һʱȻҲ᲻ɢֱɡ̾˿Сε˵
ѵûĽ취ЩԼ岢̫أǴʱƲʶҲͬжСҲжʱѾſԼؿǰ
ҲѲĵطǵ᲻޷ֻܹᶾصֻһֺĹޡ


һʮ 
ʲôޣüͷһ壬ŵʵ
СȻû֮ϣ֮żһǧǶڵ֮ϵĺ޶ٶһЩ˽⣬ܹСӶоЩѲĹޣ乥Էǳǿ
Ѿﵽ˺޼ĻգĹֶҲǻۼף˵ûκε㡣ͳС˵
޼ĺ޻м𣿡СӵĻֵʵ
Ĵ֮ǧޣʵĲͬҲиԵĵȼ֮࣬Ƕ͵ȵħ޵ȼȻȺӴ󣬵ǵĹĹǿ
ħ֮Ͼ޵ȼЩ޴󲿷ֶԼǳͻЩǿ֮޵ȼ
޵ȼĺޣЩޱʵǿܹ⣬Ǵﵽɾ磬Ҳ޷ԿЩޣЩ޻ĺãϾЩѾӵ˳ǻۣЩܹûָͣı˷ʤ
ںľΪǿĻЩľޣЩľǿȻǲδȫǧǵֶҪκ޶Ҫǿ࣬ǹͨ޶޷Կֻܹ׳ƳԶž޲ûԵشֹԲõġ
СûκεľĴȫ˵˳
аû뵽֮ȼȻҲɭϡ
ôʳʬʲôȼЩֵʵ
ЩÿȼֳַȣʳʬԵΪǿޣʵҲֻȶѣȴҲǽʳʬ޶ȡСʼ磬ε˵
ǰ·ʱȣ岻κεĵ飬Ͼһʱ䣬Ҳʴ֮ԽԽץʱ䡣
С㶵Ŀһۣ漴˵ͷǰɽ֮ȥ
ɽժƬҶƲʶȥһ͸֣漴ٶȸСǰȥ
ؾɽԶյʱѾеǸոյѾܵ˲һա
֮ϾȻûκθʵľżһӲ֮⣬һƬĮ
ؾƬĮ֮£ҪΪʳǵĵܹ֭ӴᡣصıԵСӲͣ˽Ų
㽫ʶãȥȡĵ֭Ʋʶڵ֮ϣûκεķϻŻĮȥ
ʮϢʱ䣬ҵһ羮̨һ͹оͨĵͨ
ûԥȥ
ǰľ飬һ岢û̫㵣ɽû֮еƽ̹޷䣬ֻƾԼٶȿǰȥ
ĶѨ·Թһ㣬ͨݺύڼͻ·
ӡİ˸Ӧɵѡȷĵ·ֱȥ
յʱ䣬ҹ֮£˶Ѩ
Ȼһһ߼ʵľ޴ڼ䣬һʱᵽһŵζ
ӡָٵǰȥʱʱҪġ
һɽ֮£ҵһֻ޴
紩ɽһ㣬ĿɢŽĹâϸϸƬһĶ̵ΧӲʯ鶼ܹ׸飬˵˵塣
ȴȫǴɽףֻ֮ϲǼצ෴ȴһë׵ĽƣͷҲͷһ㣬߳ţεοˮϵĵȥ
嵽û̫⣬ֻ̧ͷĿһۣ漴ͷ£мĵͺһ
ûеȴżأһ˳ȥֱ𹥻ȥ


һʮ 
ܵɱȻվмĿһ۾Ȼ˿ûжܵ˼
վͬһͷ׳ţҪжܡ
صһȭ嵱Ȼһ־ϵı˫
䣡
һ죬صһȭʹ嶸Ȼһ𣬵֮ĵڶȭȴĿס
ҵĺʹ֮ȻܳƬƬƬ𣬷·һֱֵۻ
ûзƬȻֱܹһʱûܹʱ֣ʱƬƬûиоʹѪ˳
Ȼı˫Уǿȴֻ΢΢һȭΣûƵѣɼĿ׾Ȼʳʬ滹ҪӲ
һһף֮ʳʬ֮µȻԭ򣬶ԭǹĲ㡣
ŭ֮еȻתͷһ죬޴Ľ̤أٶȴ⣬ֻ޴ƺͿ˵ͷǿ֮ö˵û˺
ٵٶȶ˵ûвһ׵Ķ㿪Ĺ
ʱһʵǰȫƬ֮ϸûѭιȭͷеƬһۼ֮ϡ
Ϊǿڣȫĳ׷
جλûȫʼ˻֮¸ץӰȻ׵ķ˹˶ͷ­򸹲Ȼγһ޴ʯһ㣬޷Ѱĵص㡣
üͷվǰȴ޷ҵֵĿռ䣬ѯӡӡҲǸֹ֪޵Ĵڡ
ʱȣ¶ģʹǺķһֱֻۣҲҪƲʶСӻָ
ȾСӣߵ֮ǰ׼֮ʣһֱСӾȻֱۡ
ȭͷ֮ǰСӰֻıסָԺ󱳵ȭͷ
循ϲѣСӻƽ⣬һһֻҲġ
ոոܹĻ׵ǿʵĻСӵıܷסеĹǷܹԼı˫
⣬ͬʱСӡ
ƺԥһ£Сصĵ˵ͷ·¶ʲôġ
ʱûѡ񣬼ȻСȷȻҪһ¡
ǰ建֣һҧŭȭݺݵĹ
ž
һƬ䣬صĹ֮ϡ
һ˫
˫Ȼ嶸Ȼһ
Ҳֻһѣ巢ķȷʵǳǿ̾Ȼǿ࣬ػ֮£ʱȻһȭӡûг֡
ܿ췢˲ͬûܵ˺СȻ޴˫򹥻һīɫѪҺ徹Ȼࡣ
Сܹ׵Ľд䣬ȴ޷Լı˫ȥûбɱСӿ¾ҪбС
УԲܹȥ
忪ʼ˼ûа취̫£ܹᣬԭֻֽ꣬ƵòӿٶȣҪȻҪһֱֻۣҪȻСӡ
Ȼ岻κˣǲԼ壬˼֮£űľ¡
֮ӱ˼֮УܿҵеһЩϣǱҪʵʵоһжڿ̸һ㡣
վǰȴֶŵ濪ʼ¡УһδεĹŵ棬ľ޴
һΣΣΡ
岻ϵʵţյľٴ֣ÿһεĹ嶼ǽ߾ȫ˿ûб˿Ҫߣᷢ֡
ȴԵСķȻǿȴвСϡ
ڲϵĹ֮Уϵµİ壬ĳ͡
һα˫ұ۶һ룬ʱȥˣͻȻ䣬ڴϢ֮䣬Ȼι
һαһǿңһαһңεĹεĹǵһεĹ࣬ԼԼȻܹǿĹ
ԼţôҪϵĳԣ岻䷳ĳţоţţĹֱߵȴʼղ㣬׷Ĺؼ
䣡
޴ĺУıɹԼȴû̫ġ
Ȼһ֮ǰ˿漴ֻ쵽˾ֻһָĵط
˿˫ĿͻȻһݣֶȻ

ĺ˳ͬʱҲȻ


һٰʮ ȭȭ
ܵɱȻվмĿһ۾Ȼ˿ûжܵ˼
վͬһͷ׳ţҪжܡ
صһȭ嵱Ȼһ־ϵı˫
䣡
һ죬صһȭʹ嶸Ȼһ𣬵֮ĵڶȭȴĿס
ҵĺʹ֮ȻܳƬƬƬ𣬷·һֱֵۻ
ûзƬȻֱܹһʱûܹʱ֣ʱƬƬûиоʹѪ˳
Ȼı˫Уǿȴֻ΢΢һȭΣûƵѣɼĿ׾Ȼʳʬ滹ҪӲ
һһף֮ʳʬ֮µȻԭ򣬶ԭǹĲ㡣
ŭ֮еȻתͷһ죬޴Ľ̤أٶȴ⣬ֻ޴ƺͿ˵ͷǿ֮ö˵û˺
ٵٶȶ˵ûвһ׵Ķ㿪Ĺ
ʱһʵǰȫƬ֮ϸûѭιȭͷеƬһۼ֮ϡ
Ϊǿڣȫĳ׷
جλûȫʼ˻֮¸ץӰȻ׵ķ˹˶ͷ­򸹲Ȼγһ޴ʯһ㣬޷Ѱĵص㡣
üͷվǰȴ޷ҵֵĿռ䣬ѯӡӡҲǸֹ֪޵Ĵڡ
ʱȣ¶ģʹǺķһֱֻۣҲҪƲʶСӻָ
ȾСӣߵ֮ǰ׼֮ʣһֱСӾȻֱۡ
ȭͷ֮ǰСӰֻıסָԺ󱳵ȭͷ
循ϲѣСӻƽ⣬һһֻҲġ
ոոܹĻ׵ǿʵĻСӵıܷסеĹǷܹԼı˫
⣬ͬʱСӡ
ƺԥһ£Сصĵ˵ͷ·¶ʲôġ
ʱûѡ񣬼ȻСȷȻҪһ¡
ǰ建֣һҧŭȭݺݵĹ
ž
һƬ䣬صĹ֮ϡ
һ˫
˫Ȼ嶸Ȼһ
Ҳֻһѣ巢ķȷʵǳǿ̾Ȼǿ࣬ػ֮£ʱȻһȭӡûг֡
ܿ췢˲ͬûܵ˺СȻ޴˫򹥻һīɫѪҺ徹Ȼࡣ
Сܹ׵Ľд䣬ȴ޷Լı˫ȥûбɱСӿ¾ҪбС
УԲܹȥ
忪ʼ˼ûа취̫£ܹᣬԭֻֽ꣬ƵòӿٶȣҪȻҪһֱֻۣҪȻСӡ
Ȼ岻κˣǲԼ壬˼֮£űľ¡
֮ӱ˼֮УܿҵеһЩϣǱҪʵʵоһжڿ̸һ㡣
վǰȴֶŵ濪ʼ¡УһδεĹŵ棬ľ޴
һΣΣΡ
岻ϵʵţյľٴ֣ÿһεĹ嶼ǽ߾ȫ˿ûб˿Ҫߣᷢ֡
ȴԵСķȻǿȴвСϡ
ڲϵĹ֮Уϵµİ壬ĳ͡
һα˫ұ۶һ룬ʱȥˣͻȻ䣬ڴϢ֮䣬Ȼι
һαһǿңһαһңεĹεĹǵһεĹ࣬ԼԼȻܹǿĹ
ԼţôҪϵĳԣ岻䷳ĳţоţţĹֱߵȴʼղ㣬׷Ĺؼ
䣡
޴ĺУıɹԼȴû̫ġ
Ȼһ֮ǰ˿漴ֻ쵽˾ֻһָĵط
˿˫ĿͻȻһݣֶȻ

ĺ˳ͬʱҲȻ
ȻУСӳɹĽƿڻ֮ʣһɫĹȻ͸Сӣֱ֮ϡ
໣
ҵĺһֱķŵ𷢳ҵĺ֮ģͻȻֱ漴ٴ


һٰʮһ 
ݺݵĻ𣬵ȴû֮еĳɹѾ˼ȴֻܹеʹȴȻ޷˺˿
ɻˣ֪ԼĹΪʲôһֱ޵Ŀ׶޷ƿһ޵ȼĹޣûһ˿Ļᡣ
鴤ţĸӽһ޴ȭӡڿ֮ϣȴûܹѡ
ˣʱԼĹӵĲ伮֮ϼص
һʲôطˣ
ԥһ£漴⿪Լɻӡһܽ似ҰĶԼܹﵽ
ֱۺѾܹܱȱǿĹȴ޷ӳǿһڸոչ֮оѾоĵѹ֮Ѿ̫ʧ
ˣȭͷȻ󣬵ҲƽĹӵкɰĹҪĹӼ
ģٴ뵽ľ֮УǰһֻЩԺ֮С
ɫľͬӡѸ֮ȫľͬʱҲǽȫеһ
Ȼܹۻôܲܿ
뵽ʼ
ŵ棬巢ıһȵ֮󣬾޴ķż⼤ص֮УոǽЩ˲ͨȫļѹǿеǧһȥγ˱
ʱȴ׵ĸı䣬ûмŽе弡ⳬɵĲţȴû׽Щͻء
һϢϢϢ
ϢȥĶͷĺ飬ȴ֮ȫ뵽Լ֮С
һɽɫ˿ѾЩƵļ֮Уʱ·˻ѧ仯ڵļֱҪľһ˲䰲
ת
ʱ뵽תҲֻתܹЩɢԼλľٵ
һ´û뵽ЩɫľȻٵת
һ˿ЩɫľԽԽ࣬ÿתһȦƵɫҪһ֣иɫ
˵ŸӣʵһֻϢʱ䣬˶̵ʱڣеľȻֱ֮γתŵָ
˿ǽС漴Ĺ˱
ֵ˲䣬εɫǰתŲƵһ𣬶Ȼڸԡ
ģȭͷ·ûһ㣬Ӳĵһκε춼ûз
Լڸոյһ֮£еľûһ˿ĵźһɫ뵽˵֮ϡ
ûо죬ûлҳһоͷ·ûзһ㣬˵ľġ
΢΢üͷܵעǰĵ棬ǼϢʱȥˣȻûκεķӦ
ѵˣ΢΢̾˿Щ٣Ҫ֪ʱˣҪѰµ·ʱƣʴԽԽǸոյһ֮ǰһˮ׼
̾УȻ䣬ǰĵͻȻ·ȥһ׷Բһʯ͸ѵʯԿʯ֮һףֱһڵʯѾӷۡ˿κʯĺۼ
ı
һ׵Ĵ󶴣صĵ˵ͷϲ֮ɫ¶Ա
ɽţܹ𣬶һܹСӱԼȫһǲöĹ
˿СӷԼȭ֮ϣ岻˷ʱ䣬ȭɵĻ
һ
˱ĹһϢ֮Ѿ˱
໣
һҵĺȻֱ壬ȴûܹ᲻ԣֻ˵ֻǾȥһ壬幥ĵط£Ȼ޷ơ
ֲ黹ûноԼ°ʧȥ˿֮һǿϯ˲䣬һţһѪӿ˳
°ļȫҳľ飬޷óϾǿ¹ķ
Ѫҧʣµֻһǰ֫ҲܿĻ
û˼ǿķǰֻһֻ΢ЩͨҰһ㣬ٶȣҪࡣ
ֲһӣǿûκεֵֻǰצ򿪣޴߳żݵĺҲһƴĺȥֻһѪӿȥ


һٰʮ ྦ
֮ĹͱƣʱĹϡ
򦣬ΪΪĵط֮ܺػкܴĲͬӵбԸǷ񹥻Ѿ̫Ҫʱǡɵĳǰ
û˿ԥȭȻǰȥ
ž
ʱıѾǳ죬˫򦣬ȴֻǷһ졣
ûзҽûü˶ͷ­Ѿ˲ըѿ
ȡ֭
ϵĻףȻ׵ķҲʧСӵƬʹãܿҵȭͷСһöɫĵ
ȡһЩιʳСӣ漴ԼҲһڣʣȫ𣬿ٵŶȥ
һʱգ۾ҪȥƲʶϵĶػûнĵĵط
С˵ȷʵ׼ȷĵ֭Чһȥкͣʧ
յʱ䣬ѾӽڣʱӡͻȻ˾棬ӵĽʩչԼٶȣ˶ڣǳ֮ʣʱˡ
ǶڻĻԭȻûзСƲʶκӰˣĮ·ڻƶţϸȥȻһֻֻСĳЫβзЩЫβзĺ֮϶ͬĮһɫǳǧֻһƶɷ·Įƶļ󣬽֮еûп
վԭؾĲŪЩЫβзĿģһͻ˶ЫβзҲͷʹ
ܿ巢ЩЫβзĿͲԼмֻѾ̧ӿԼ漴ǰйȥ
磬ڴʱСӵԼԶĵط
ȥŷСӾȻʮ׿֮¡
ʶأСӵӲû⣬Ͼ˴Ыβз˭оͷƤ飬СȻѾʮ꣬һһ㣬пԭ
ѯʣСһ漴ߵ΢΢Ķ˶
Ҫ˺֮ʣȻ䣬Сӵɫһ䣬е˵㵽ɽߵαװ졭
Сӵ֮Ҳɵýûпѯʣһʱſڵ֮ϣ漴ȫľ˺ݺݵһ׹ʱһεĿӶ֣ŷĻҳ䣬徹˲ʧСۿȫĴڡ
ոϣһܼĽŲ΢΢̧ͷȥԶȻƵĸħ޳˹
ȻǺĴ½֮ϵ͵ȼħޣҲκǿ߶Ϊ֮ݡ
ԣЩħЩУǲһģѵҵĸоﾹȻޣ忴һУСҲͬͬʱ΢ѣҲ·˵
ޣ
СӵĻüͷʱСӶЩħ޶ȻǳϤҲǰԼеЩԾ֪Σմʱŵ
໣
һ֮֮߿ֱ쳹Ұ
Щħ޸ӿֻţܵٶٴ
ҪѯСӵʱһ۾ͿСӱɫ
⣬ǳྦ񣬲Ҫ͵غáСӽһ䣬漴׶뵽ɳ֮С
岢ִ֮ˣС˷ȻྦǳҲٴŲһ£Ȼһ˫۾ڵ档
ǲϰ޷ƿصĸоǺ棬ҪԼԼС

˸ողغ֮ʣȻһʵҲ˲ڰⲢǷף̫޴Ӱסˡ
գпһο˾޴Ĺޡ
֮Уһ˫۾ĳྦ˫ſԸ߿»ţſ¶ֹɳ³֮£еħ޶ŵɢӡ
ǧ׸߿գƳྦ䣬ֻһϢʱ䣬ྦȻѾһֻСţһСħץ˿У˫צ·ûһ㣬ǿħȴ˺룬֮еľ漴
ͷһģڣྦѾħɿһ˫۾ɨŵ档
ڶΪĿһֻոջɱһֻֻȻǿӲĿҫ׵Ĺâ
Ҳ˿޷ֿྦצӣ˿ûצѾɵĴ֮У˺֮£˿ûеֿ󱻳Ե˾ʬ屻


һٰʮ ʼ
岻ס˫۽Ķųྦ񲻷š
ӶĹյʱ䣬ΧħѾ˸ɾֻ¶Ϊڵʮֻ޵ʬ塣
ྦȻҲǷǳޣЩħ޾ܺ£ྦȴ˿ûȤΪĿľ㶼ȼޣӡӡ֮н⣬Ҳֻ֪޵ȼĹ޲ܹŨ
ʳʮžྦȻȻû㣬ڿһȦʼѰµ
ǧ׵ĸ߿֮Уྦ׷ԼͬʱҲɵķٶ֮£ûܹѣྦѡϳΪǱĽ֡
Ȼ֪ྦĵȼҲ޵ȼ
ྦеЩŮıԵûУҪѰͱ뵽Ĵ½ģﵽޡ
ԭ岢ûио̫£񿴵ྦ֪ԼΪĺԶ
ûŮ޷Ʋʶ˵ŮѾǱص֮۸ʲôۡ
ʵҪʵҪʵ
зźţྦһ˫۾ҲѾԻܳྦΪĿꡣ
ȦྦջǷԼȶһ쫷紵ɳʯ죬գ֮Ѿʧ
ྦߣһʱ壬ƲʶڻУæιĵ֭
磬λصǵӪأȻһʱɣСӴʱҲ˳Ŀ˿ΧĽ鵽
ȻţСӾȻǲʳ䣬ȻֻСʬС
ƲʶԲѣȷʵһ嵱Ҳûκ飬Сӻص֮żӪ֮С
Ʋʶڹ֮Уܵ˵ıһ尲ĲѣǾ׼뿪ӪأԼʱ򣬴˾ͬСӣͤ˾ǰ
ʿ֪ʵȺڲ˳ȥЩʳҲ㹻ʳ࣬ʱ䣬Ӧ㹻˾һ֣ص˵
ΪʲôܳȥЩֵʵ
ʱ֮żһ˵ʲôǶ˵ǷǳҪҪ̫࣬ÿһҪѵʱ䡣
ԼҵŮʱ֮أܹԼܹޣ岻֪Ҫ೤ʱ䣬ٵս
ӡ磬һ̶滹мǵļʮգԼڵȴԼ岻ൢһʱ䡣
Ĵ½֮ÿһʱ䶼мʳ鷢ÿһһħ޺ܹ֮ʣȫҪԼأʱĴ½һƬңЩƽزϲս޴ʱҲǶж˵⣬ϻ֮дԭеأҪҵһȫĵ·ǳѡ
С˵ľȻǳྦǽ֪ļ֮һྦʵĴﵽޣһΧԣҪٶûǧ⻹ǵһη¾֮ǰЩǿ޶޷ѣĴ½ıԵҪϴƣһжѾˡ˾䷳Ľ
о˴˾ĳģ˾˵һߵȵ޽ΧԿ¶ҪȸܹǳྦΧԣܹѾˣܹµʱ䡣
ԥһ£廹ǼҪȥȻһЩΪǡܹѵԼĶս
岻֮żһ壬ļᶨҲûܹ赲ε̾˿˾Ҳ˵ʲôϾѾԼ֪һж˳
ݱ˾ˣתҪȥɾʱСٴվ˳
˾ûд磬ѾȥˣδִҪȥǡܹһ򵼣ȻңһЩħ޺һܹϳָ㣬οҲϣԼСһϯ˵ô˾εĵ˵ͷϾ֮ǰ黹ûйȥãСûʹ֮żһѾܲˡ
Сӵ飬嵹ҲԣУСӷǳĴǳĻԱԲԼ
˵Ŀ֮£СӺܿʧɽ֮С
һúӿٵţһϸ˼Լ顣
ɱħޣԼܹԸħ޿ʼǿԼս飬Żһ±˵ȫһЩܹӵļʵԼĸ
ս֮⣬Ŀ껹ЩɢΧӡĶںɭ֮͵õ˱ǿ似֮оԻһЩؼһЩǿ
ںĴ½֮ϣÿԼǿһ㣬ԼĻһЩӹɡ
ȻţûеԴĳ̶ȣԼǲսʤྦҪڻǻȥ


һٰʮ 
ӡҪĿ֮һеСӾȻԴһ֪֮żһСӼ֮ʱÿ˶Լֻ֮ʣԣΪһڳʳŬ
֪֮żһ嶨Ȼʲô飬˾еխϵ·ȻǵЩżҴ˾Ȼ֪еĺôȴԴǿʵȻЩΡ
СӲ֪Щĵַ֮ǰĺɭСеؼ֮ЩأѾӡԼԺ֮УǡõıЩ
ܿҵ˾һ
Ǻأ֮һССʯɽ֮еһɽ֮ʣӡ˾档
һ·֮Ѿ࣬˾˵һĴ½ıԵѾ֮ǰЩ޶ԼأֻҪעһЩȫҳһȫͨһ·֮ϣ˶ʮֻޣЩڼҵս֮У嶼֪ԼǷܹ˿ݵĵ
ѾЩϰˣӡֻԼעһЩûȫļǿ䡣
ɾ뵽֮ʣһͻȻ֣ٶֱ֮磬ʹ˾裬ɱϾ׼㣬һ񣬺һ޴˰ϡ
ѪӿʹżأԼƣ˳˶
֮⣬ŽԼļ⣬ʹѪֹͣʡ
ոսܵ˺һߣ˿ȫ䱸ͬʱ̽ʩչһɽ
̽̽Ѱκϸ΢Ĳ޷ӹ۾ǻȥ巢һֵ顣
ںܳʱû޽룬ɽ֮б鲼ҳһȥһĽӡ֮̽£徹ȻֻǷԼĽӡûκ޵ĺۼ
һĹȴ֪Լʲôˣܲˡ
̤ովλ֮ʣٴ֡
ȻѾ׼ȴȻǲ֮⹥֮£Խܵ̽һڱʱûܹԷֶΡ
ȴû뿪ԭأ˵һʱһֳ
żأ˲ȥȴûôˣһ˿ٴ֮ϡ
̽ѰιΪԼڷǳǿ侭ϴˢ֮Ѱ˺⺮⹥֮ʾȻûκγ͵ĸо
еֵǣȻȥҲֻ˳˹ˣɾľ룬ȻҲûгֹ
ֻԵĶڣһȭͷСʯ鱻Уþ룬ִ˹ȥ
ž
ʯأȻҲ˳ٶ֮ע֮ҲȻûܹȫ
֮
ȻûпǺ﹥ͨβԣǻ֮
ֶ취֮ʣӡӡ֮оĸ̾
ʲôӡĻĺ棬ʵ
ΪĻֻ֮Ҫ漰ߵȴ½ʱϵǳӡһֱ֪޲ԡ
֮ΪʲôΪ֪Щ֮죬һֵʵ
֮ԭĬĬţڸߵȴ½֮ϳһǿĻӡӡʵһ㣬ǸĻؿȴǿޱȣҹأһʱڸߵȴ½ҲȵһЩ롣
ʱ֮¼ӡһɾȻһҹ֮䱻¾һ⣬һǧͽ鵱Ȼ˽һһɴͷʮȫпʼ飬ϾŲҰҪ֪֡
ĸº󣬵ˣЩ˾ȻǱӡɱԭ͸һ䣬Ͼҳ֣ɾʱӡǿƸҪӹܱĶɣҪһһóȻǲɵͣλӡȻһǧӡԶɷǿ֮ҳһЩǿߣŽӡߡ
黹ûе˽ȵЩ˽ӡµĿܴ֮ʣ˵ɵˣӡȻһطͬӡߵӡǿа룬Ȼ뵽֮еֻ´Ӥڡᵽ飬ӡĶĸ̾ȻֻһöӡǼǧͯڿ֮ÿʱÿ̶ڳӡʹľʹһ붼˷


һٰʮ ڼ
ӡأ
֪٣֮Ҳûҵټص̾˿ӡԴ΢ʡ
ΪǸߵȴ½ϵԭסʵﵽӡ磬Ȼܹڸߵȴ½һѪȷ磬ˣȻûҵӡ½Ϊ֮ߣԴ˻Ҳ϶Ϊа֮ӡܻͬᱻɱ
ӡ֪役Ҫǿ飬Ҳ֪һȻ᲻ϧһеɣӡθߵȴ½ǣΪľҪ׻ܹߵȴ½ͻΪ׷ɱĿꡣ
ȻӡֱȰ⣬֪ǲԼĽġ
ӡͼΪ˹Ȱ壬û뵽ǿԼʵһ·ǿĻؿҲǳȻ岻úܵĺġ
˿˫Ŀǰ̽Ҳʩչ˼ޣ漴һʯ
ৣȻûп壬ͼǿ壬Ҫι֮ûʲô©
ϾûˣҲûлǾȻǻأ©ڡ
ڶε̽һ۾Ϳе©ǾĹȻ׺ݣȴǣǡ⹥صһγһܹһ˴ľ԰ȫĿռ䡣
һʱ䣬ͼͱӡ֪̽˵ȫпܽ뵽ߵȴ½ӡǱ׷ɱĿ꣬һؿܶôֲô˾ѵΪʵҪ̽Ѱȥ
߼߼ǣӡҲͨˣͨʿǿ࣬õĺˣ츣ˣҽᣬҲǶ˵ĿʼӡĻ岻̫ͬ⣬
ǹϵаӡĿЩǿӲ˵
ааһ仰ܹģһǾ仰һоʹõˡ˺õĻ嵱ȻŹ
һֽţٴνһʯ׳ʱ֡
ʱ·ɱһ㣬˾Ȼź˹ȥ
ɱ嵱ȻѾ˺ֵʱ䡣
嵽ǰѾʧʹڿУȻҲ˻أٴֿ
һжļ֮ڣʹ磬ɵȵ֮ʣѾʱ˽ȥ
ԸСڶڽ䱸建Ŷȥ
ʯɽƲ󣬿ȴǽȻͬ΢΢µͨյʱ䡣
תһսǣͣ˿·ڽĳһ㡣
Ĵڿĵļǿ
սǹһֱֱͨͨһľţͨ࣬ʽĿܱɢվʣƾ˿˲η壬˵ҪЩ֮䴩ȥ
ϸĹ۲ͼ֮ЩȻվڲͬĵطǹķΧศɣȫûκεǡ
ؾԿҲΪɿغͲɿأ֣ӡ˵ӤΪ壬ЩǿɿؿܣӦҪȲɿؿǿࡣ
ǰЩȻǲɿصĿܣֻҪǵĹΧǾԻᰴյصö
ܹȫͨ
뵽˸ոյİ취ļ㣬ȻҲûҵκε©
ãӡĵңʱҲûܹ뵽İ취
ʱѾ׻ָСͻȻ壬ҡڵŶȥ
֪ǳ޵СɵԽȣÿһζЩ֮ܵµȴһᣬ·ڸûκεΣա
Сж֤Լжϣ岻ʹðգȻСӸոմȵĿ϶Ҳҵ˰취
վڵ£Ψһİ취
ٴϸĿһпܵķλƶԼ·ߡ
建ᶨ̤Լĵһһֱ˵һ߾ٳĿܵǰ
ৣ
˲ӵ¡
£岢ûжȻеվԭء
ž
һԼͷס˿ܳĹ
㲻ҪˣȻӡЩߵ˵


һٰʮ ػ
ⲢΣգΪѾҵЩܵ㡣嵭ȻһЦûκεĽš
棬һιֻ֮ͷס˳ĵ޷ѹܾͣԭء
ܹ߹ͨΨһһ·ǳŵ˵漴һתȻĺһܵǰ
ͬٴηû˻صĿƣҲֹͣ˹
ӡոտʼûпͼǵȵƽľ֮ǰӡס
ЩܵؿһΪƽ·ߣ˶̵ʱھȻҵеĹؼһʱӡĺǿҡ
֣ľȥɾڼ˲䣬ȴ̾˿˵ˣĺ̡ܲ
ôˣӡеЩֵʵ
ûв´žţûܹͨľšٴ̾˿嵭Ȼ˵
ô£ӡЩ֮ûнӴȻ
ǴԽȥԽ֮ǰĵӰС˵ҲûжһЩϸǷǳ
˵ľţܵľſƾɣʵľѺ۸ǾУֻҪľž͵˻أЩѺ֮϶ᵯ֮ǰĺ⣬ŵ⣬Բ磬ûһ˿ĶܵĿռ䣬˵Ļ߸ϣκ˴ŵĶ
ΪʲôֵԼûнӴӡҲǺܺ档
ڵĺ⣬ľţûκεϵʵǻ۵һ壬ʹͬϰӡߣĴǰأǵͱɣһŵ⽫Ἧ´ߵٶǿҲ޷ͻȻ¶ܣʹܣ˺˻ܹʲôͨ·ǾԵĲͬ»ûϸĵȥǰȥ·ߡعͷͨеĿ
ȷʵĿ⣬ӡ˲ԣȻܵλòû˿ƶľǰȥȴûЩƣ·վһ㣬иոյǸ·߳֡
ˣʹ˾ŵ⣬ľȻôƿľ֮£ΪʧޣȻһЩɳ¶˳Ȼֻбһ㣬ȴԵʾľ֮ɳ˵֮ǰܹܹȥɳ֮л˲ȫϽµĲȶͳΪһ֡岻Щߵ˵
˵Ϣӡ߶а֮ͽ㻹ţҿ㼰ʱķһЩᣬӡȥ
ˣͨͨףҪȥҲûκεİաʼ磬Щε˵
㲻Ǹոտ𣿡ӡʵ
֣ȴһܹƽ⡣Цһ£Կ϶ԼķȷҾԺǱϾûнӴܹ֮ƾϸҳͨȥ·ߡ
ô˵ǸزȥˣӡЩߵʵ
Цһ£漴ǰһ·˲ʲô
ԣ˼ĿľţвԾ˵
ôԣӡ˿ûк˵
ǲϣӡ߻ϰӡ߽뵽ƾߵȫԽֻۺһɱ֣֮ûܹǿƽ⡣˫Ȼľţ˵
ʲô˼
ûв´߸ǲ˽뵽ĶѨԲŻὫɱ֮ٲɱ֣˵һһ·˼·ԽԽҲԽԽ
ӡʱѾ׵ķˣ˵һ㣬һܿͻ뵽֮С
ٴϸĿľţ̽Ҳʩչ˳ȴȻ޷̽Ѱľ֮
ܿ죬ٴνעתƵɳ֮ϡ
˾ܼ㣬ľűϿƾ쳣ʵȴƳɣ̽޷̽ѰȥľѵĻΪʧ޶źɳ©ֻǹʲɱָ֮ʱƻã֮ͨǰͨϵĿܾͿԿĻ߶һжҪǳԲнɱ֮ƽ⡣ķţͬʱҲһֱעеЩɳ֮ϡ
ƾ֮٣ôЩɳʲôأ
üͷĶľ֮ǰģص»Ľ֮еԼϡ
һپʮſš
岻ǹ⣬ɳȫе֮Ѿó˾֡
֣Ϊʲôָе֣
һΪΪ޾ѭ֮ʮǡʮһţΪ
еɳ˫ԽԽ


һٰʮ Ŀ
ûѧѧеɳԲ˼򵥣ԥһ£ֽɳľš
ʱֵ鷢ˣɳ뵽ŵѵѺ֮УССȴ淢𶯡
һƵزƵľžȻ³ȥܿһɽǰ
ϸĹ۲һ£岢ûзκεĲͬҲû˺·̧˽ȥ
ǰŽɽ漴һ죬ոյľٴλָԭ״ΨһŻ׷գҲ׶Ͼ߳ȥĻᡣ
ľŻָԭ״֮ʱܵĹ߾Ȼûл谵ֵĿȥֻ׸ߵĶ֮ϾȻһſһ
Ȼˣڶ֮ϣȻһˮγɵӻţ֪Դ֪ܹˮⱾ㹻˳Ծ
أȻ֪ԼҪӭʲô֪һвûᣬһеĲʧ
棬ͷոΧȻһ΢СĲ漴ʮ̤Ĳһ㻺Χ
֮ܵǰʶĿܸӵı棬жһЩ壬Ϊ˰ΧȻĿܵһΡ
ڴʱͻȻһǵһȴĿ˳ǾȻƴ½ΪӲǱഢʯҪӲٱȻʯƴ½һȭͷСԻȡһһȳ
һĿܷ·ܵвȻеĳȥ
Ȼֻǿ˺⣬ȵعûгһ㣬ңǿеȴ˲ѿ˵ȷֵʮ顣
˲ʮ޷ֵжʱ
ԭΪԼӡڣƾ潫ܹһ£˿ʹӡָӡع飬ȫ֮Ҳ޷赲Щ˿ǰŲ
һ˲ıˣʵǰκεĵֿûκε
ĿΧΧĿܣһδгޱȵļ尾
ӡڴʱʱ޷ּ尾֮֮߳ӲޱȣȻʼе𾪣ܿ侲
ǿӹɣǴʱǰĿȴǳǿ岻ǲţǸţ侲Դ˲˻ɡ
ЩǿΪʲôŲȴ˵Ļ
ܿ죬ץסеĹؼ֮ǰЩ飬һֱûغ͸ֶԼ
һأȺܹ֮֮̽鵽׹Ϊܹ̽鵽֮Ŀ϶Ҳֻܹ붴Ѩ
ڶص֮УȻǿϸ΢Ĺ۲Ͼ֮Уܹ˳ͨ̽ȫ̽ѰǲܣҲΪƾԼϸ΢Ĺ۲Щ֪ܵʶҵͨķ
ڵصľţȫǿ侲ͽ˲ļȱʧκһĺǷǳء
Ҳһԣֻǲʲôʱûв͸Ȼ޷ͨԣҲɥӹɵġ
뵽ɥǰͻȻһӵԼ˼ܵǿ󹥻ĿǸԼ޾ѹ϶֮ϵЩǺӵĹâԽԽʢһжΪѹʹ֮
ƱĴߣѰķȻʧȥ˱ԵļֵܵȻ˻
²ûдȻǿԼʮܵİΧ֮£Բ侲ĿһУõ֡뵽˿֪Լ²ǷȷҲֻΨһѡΪʱ䣬Ѿʮס
ٴ˿彫Լľǿƽȥ˾޴ѹ֮£Ҫ۶ѾܣֻĿЩߵԼߡ
ףףס
ۿЩԽԽҲ˲䣬Ŀû˾ȫǲܵ顣
鵶߾٣ܵĶһǳɣ֪Ϊʲô徹ȻЩϷ·ֳ˱飬ȫڳЦԼĴ
ô죿Ҫ𣿡һ˲䣬ٴζҡ嶼ҪߣǺͽһ˿侲ûܹȡж
޴ѹûֹͣǰһ׵ľ֮ʣʮͬʱȫ


һٰʮ ֮
ʮͬʱһ˲䣬ȴͻȻоޱȵƽͣƽʱеԹͱ֮ȫȥһɶ۾˵ڴľһӤһ㡣
һʱѾоǹɱųù֮ϣֻѹɱѾܹͨܡ
ʱȻЦݣ΢ЦһС
Ѿһе׼һȴԤһ㣬ȷʵᷢ
ʮˢˢͣƤ֮ϣҲз˿ϸ΢ľ룬˵ʱ֮ʣκεĲΪ˺˵ֵߣʱᱻʬΡ
ϣ
ϲıո֮ʣһʮȻͬһʱУʮܾٵȥ˲ʧڶ֮С
ڿʧͬʱɽ֮ͻȻâ֮ϵǳĿʼƶںһγһ̫һĹâڣ޴ΰȴ·һ㣬ȻСֻʣȭͷСһˮ
ʱŷ֣֮¾ȻһֻȭͷСˮ򻮶ĻأˮҲǡôľۺϳȭͷСһԲ
Ҫ˵ô棬ݼ͸о̾硣
գۼ䣬ˮŻɽһͷȥͬܵһ㣬˵ʵ
ʮϢʱ䣬Ľײֹͣʱɽ֮ǰͻȻһ쳣ƽĴɫǽڡ
ǽ𣬽ɽڵ֮ϵС̫ʱҲٵƶȴ类һ㣬ֱ˰ɫǽڡ
ĿĹâ֣岻ı۾΢ͷ
âһţʹ۾ҲĸоոմĿĹâѾʧ
תͷ۾ȴְɫǽ֮Ѿһ߲ʵӡ֡
Щӡָ֮ͬǰӡ֣Щӡ֣ӡ·Ҫƺ֮صķӡһ㡣
ǲܵ飬ȴȷһ飬ЩӡֱԼ뵽ӡ֮УӡȻٴЩѾͣӡ֮еıӡȫϵɢŵɫĹâ
ȻûмЩӡֵ֣ȴܹĶȡܹ˽е˼ܿˣЩһЩӡ֣ɭ֮Сݵӡһ㣬ûо򻯵Ĺӡ֣ȻҪǿࡣ
Щӡ֣ٴ뵽ľ֮Уεٶȸ죬յʱ䣬еӡȫӡӡ֮С
ѹͬʱصҲޱȡ
ԭ֮ӡԶʱǲţ֮ڴ˵ҪǱӡĴ˻ҪϿ
еﶼܹͨܣôȻᱻ̭ӡȣ֮Ȼ³
Ŵ˵Ĳϼ٣֮Ҳı󳹵ûʷĺ֮С
˼䶴Ѩǻ֮ˣЩȥıζĻ֮ȣףӢʵֱɲݣ֮ûа취ӡ֮Ԫ
һףӢҲûѰҵĵӣ֮Ĵ֮Ѱҿɼһߡ
ԪףӢڶ֮أԼĶһĹؿΪľѰԼĵӡ
ܹ֮ļŰǽ϶֮ĵӵҪ
һҪȣҪ㹻ǿ󣬶ҪϸһɳҲԲܹŹǸڳԣϾûгԾ޷֪ʧܻǳɹ޷֪еʲô⹦ãһҲΪҪһǷ;Ĵࡣ
ֻмĵŵпܳΪ֮Ĵˣ֮˺ֹǧ򣬵ܹﵽм
ǽ֮ϳ˽һЩ֮Դŵ֮⣬¼һЩ֮ĵá
һΪΪѭڻתѭѭֹΪ֮
ЩһͷͲ˽⣬ɻûܹá
˰ʱʱ䣬ǽͻȻ춯м俪ʼһɫ˿߽ǽзֿ漴ǽͬŻһԴ򿪣ԭӦܵĺʱȻһʮƽСɽ
СɽһʱǰСɽȴе쳣ľ档
ɽ󣬵ȴǳȫ˱رʯƵĴ֮⣬Ȼ֮ϵĲ豭ʯͷ̻ɣҾ쳣
ȻЩе棬һʯͷ̵̫ʦΣʱ̫ʦ֮ϣȻһݴ飬һɫĴֲںڵĳҵĴ˸٣һССľѶڶԼ΢Ц
֮ʣһɵþŵĺһ


һٰʮ 
һиոսոհҵ֪˻֮һЩţͻȻ֮һߣȻĿԼ΢ЦҾǰǽϵĽܣܿǼǧǰһ֮ףӢ˵壬κܹŵܡ
˳һ漴侲˿ƽԥһ£建뵽Сɽ֮С
ǰСޣ뵽Сɽ֮Уܿߵǰ˫ֱȭʮȹİȥ
ո䵽ʮ֮ʣͻȻоͷ·ʲôǰʲôûС
ڴͬʱߵɽͻȻƶԭʯƵܻĵת˹ȥľȻһװвʯܣܹᵽЩ֮ɢĵصζ
վֱӣеЩֵĿߣʱ֮ϵһɳֱ
û˿ԥ΢΢׼ȷĽץС
ȣо縧˵Ƥһ㣬˵Ļ壬ĿţֻɫĴɢŹâ
ʦ֮
йر𣬶ķʽҲйر
һߣȻûκηԵ飬Ȼû˵ʱȴα֮ϣĿ塣
ȻûзԣҲĽŷ
ôţΪͽݾʦ֮񲻿ɷϣȻֻﾴʦ֮񻹲Ϊ䷨ţʢװ磬ǴТ
ſɬѶȫɹӡɣһʱŽŶ꣬һʱҲȫջӡ֮ٴӡ֣֮ǰļӡָǣǿӡ֮⣬ʹӡһֹ
һʱ䣬岻ӡΪȻⱾҲȫȻ˽ͨ͸
ʱ֪֮ȷʵףӢˣֻһ̣ףӢԼѧԼʶܡ
Сɽ֮Ƕһ飬û֮񲻻֣Сɽ֮иǲ˸ֻأκĴ
ϰףʩԴ񲢲ÿȫˣɽһ̾Ѿ׵ķգƾϵĻ֮ѧԴһ֣ľŹرյɲǣɽѾγһ֣֮ʱֻܹѧʹãƽСɽ֮еػأʹףӢʢװ磬ʦ
ΪµӺݶͣѧɾͳضܻ֮ŵףӢʹ࣬ԼƳʶĿܣҽΨһ֮ǰ
ûʢװ磬Ŀκ˴ףӢ壬ܶڵһʱ䷢ͬʱɽı֮֡
岻ɵñ亹ֱðֵĹˣ̫ע⣬ףӢƻۣÿߴһҶΣգֻеȵ߳ɽ֮һлܹ
漴巢ԼĿʹûг׽
ûӡ֧֣֮أӡҲʳһΣԱ֤ǿɽ֮УһȻѧϰֻѧһЩ֮⿪ҪĻأףӢصʳŻᱻȡãˮҲˡ
ֱǱѧϰ
峤̾˿ףӢѾֵıֳĿ£ҲԼ´޷߳Ѩ
û·ҲûжʲôǿĶܹԼʵĶԼҲǳҪѧϰѰЩ˵ĶԭҲֻû뵽һҵȻǿ
ȡϵؼϯضʼ
ؼ򵥵һЩۿʼϸϸжȥÿһ¶µĸоһЩҲµı仯
нܵﶼԼ֮УҲԳɻأ忪˲۽磬ʮһЩͺĵرĽܣǱӡҪϸܶࡣ
֪Ĺ֮ҲϵǿԼӡһϵӡֽӡ֮У֪ӡͬʱҲǿıӡǿʱܹ֮أ˲ͻΪӡܹΪӡҲ˵
ȻЩĿֻ꣬һ̶ѣҪ֮أʵࡣ


һپʮ 
κζѭ򽥽֮ȻҲˣոտʼϾǴԽЩԼѧʶҪǿϰٱֹѧϰ֮ǳɡ
ֻʱʱ䣬ѾмˮƽڶһЩľʯļɣֻȱʵˣڽ⿪ʳˮĻأ㵱ȻѲ塣
ƽˣΪѧһĻ֮֮еĻضΪǺѣܺϵѶԳ֡
Բⲻ˵ûг徢Ϊ̫侲Լ֪Ҳǳһиź֪ƾһعصĿ飬⸽Ļؾ;Բ˼򵥾ܹ⿪
ʱѾоЩۣϢһ֮żʼ
ʱӴʲô֮
ܹڼϢʱڽһӲʯͷ̳ԼҪĶڶʱڽһСɽóԼҪ״
һеһкǵĶԽԽ㣬Ȼ̫֮ѣҪѧϰȴ̫̫ࡣ
ȻҲ֪Բȫȫѧܹ߳ɽѡ֮ҲǾնڵĻؿʼѧϰ
Ȼѹصǰһǿһ
˼ƿܣؼƣӡҲǼֹϾڸߵȴ½׷ɱĴʡ
ִ򿪲ҽж֮ӡҲȻˣ˵һекõķҲвõķ棬Ļ֮мصĿûаĸоЩаĻֻǴȥһЩжӡ޸Ķ
˵ǷǳѣѾҪƾڿ֮нһӡṩܵж衣
Ǳӡûɣ䱾ԼӡͬϵҲǱӡȫ֮ӡ߲Ҳܵشԭ򣬶ȻͬƳܣԼûκεĹϵЩܹ˵֮ʵϵߣǿΪֲڡ
ӡķԣһֱоţһжѾףں֮޷ʹӡҲֻգϰ֮Կ̵˽⣬Ƿǳܵǿ㣬ԼĻߣĽԷĿ˲
ϰһ֮ԷϾֻҪϰһܹǰ⣬ǵڶؿϰɣұܹӦãΪܷףӢܰæҪԭ
ͨǻĺģֻиÿعעԼĸЩزܹӳǿ
ˣ廹ӡߵͶսҲżĺôԭԼĽͬͨı˲֮ڷĿơ
Щ֮ҵĸԴǾ֮ǻأӡһж벻֮ļӳ֣ǴﵽɣҪ֮ԼıӡҲҪֻ֮Ҫ֮жϣֱ˺һ㡣
Ϊ˶֮γɣӡΪԺ̽ҲһʼĻ
Щ忴ڵӡ֮иǲŻۣ֮߾˳ʱ䣬Ѿ϶Ϊһ
ҵһеĸԴ漴ʼ
ͬӡûжһ˵ľǲϵŬϵĳԡ
ǻ֮ʱܹʩչ֮̽ĸҲûö೤ʱܹ̽
ķһʱŽԼ̽ʱŷ֣ν̽ʵ֮ɢȥĽʱĸ֪֮УǰֻӵһСָϸ֮˿ߣ֮塣
ʵ岻֪Ǵﵽӡ磬ܹе˿ҲԲǿ󣬶Ҵ󲿷ֵ˿͸ûɫ˿֮оȻһϸ˿ĵɫ˿ߣֱ֮յ֮
˿ɣ忪ʼؼϵļأʼʹ֮ʵһж
ĵһĿʯ֮ϵĲ豭һ˿ΪУ˿߾Ȼ״ͻ׵ķΧֱ˲豭
𣬷£
򵥵Ķȴķյʱɣ֮Ѿͷ󺹣ҲΪ֮ή
˿Ŀһ£漴ٴοʼֱһʱ֮ССĲ豭ѾɵŪܹڿط裬ʱСƷû߻ήҵ飬ſʼתĿꡣ
ԼʹٽҲܹԽһеĸһ⣬ɲӡô򵥣ĺǾɢɻˡ


һپʮһ ֮
豭ֻǳĽ׶ΣĿ궨ʯ֮ϡ
һʵķԾǰѾС
һ˿ֱ˲ͽӲȻ˸ȴĸо˿ߵÿһ·
ûκεıƴȫŬĿž˿߾ӡ
ʯͷɣǷѾǲ豭ܹ⣬ʮΣƶһ¶ǳѣÿһ㾡ȫ֮嶼ͷʹѣή֮˯ָΨһ;
һĹȥÿܹѵʱԽԽ̣ȴԼľ˿ԽԽ׳ܴ׳ޣÿһһ֣˿ߵǿҲǿӲһ֡
ʱգ۶ڵ֮ʣֲиӭԼ̿ĳɹʯ̧ܹ
ʵ岻֪ˣһλӡҪһξȫ֮ٻָǲܵ飬ʱһλָʱ䣬ûע⵽ÿһľĴɫľ˿߶࣬ɢľ˿߷·ܵ׷׾£ָ
Ѱ˼ҪһĿ̿ŻܹŪ豭ȴʱ佫Ҳ̧ܹ
ӡѾֲ֣ľ˿٣ӡҲֻи̾һ¡
ȻԽԽǼѣȻҲˣʯ֮ʯǧʯ
ɣһֱŬߣۿž˿߾ȻѾ˴ĴָϸܹɵĽʯ̧𣬿գ֮䣬µʱѾȥ
ķµʱ䣬Ǵﵽĳˮƽ
ǿĸؼ֣ѵĽǾ˿߶Ӱ졣
Ǵ͸ܹϢĴ͸棬͸޷ﵽԷģѰԷ֮
͸Ƹӵļѣľ׳ǾԾǿٱܿ赲壬ˮһ̽赲֮ĶһʯڣҪԽȥǲܵ顣
ĸֲܱɿܣԼ֮Ӱֵ֮
Ȼı֮ԣʹܹ֮ǿϢĴ͸һеĸ
ܿ尴ؼʼ֮ĵڶѵ
ѡȻʯƲ豭Լ֮֮һǹһ㣬ݺݵŲ豭ȥ
֮ô׾ܹı֮ײ豭ı֮ʣһͷ˿ľ֮ʣ֮Ȼı˷һƿȥ
һеǱô򵥣ԼҲƢִ֣ҪǾԲı䣬οѾûû·
о岻ںٶȣҪľǻУҪ⴩͸ĸо
ģ֮ǰ죬ܿ豭ı棬֮ҪܿѾ׼ˣüͷһ壬֮ǿӲǿнҪ֮˻
ž
һڼžɽ֮˿ţĶУھˣһ󸡶ͷһһѪʱ˳漴Ҳ˹ȥ
֮ܵˣȫ˺ˣǿгȥ֮ܵһ˿˺һ˺ܹܡ
ʱ䣬ڽɫ˿ߵİ»ָ˹۾ǰĲ豭ȴ¶˵Цݡ
һпѣҪҲҳԣһԣЩԼǰ֮ǰĿ־Ҳ˲ɢȻ֮ܵشҲܲס³һѪ˲ȴ֮͸ؾ
֮ͬǿ׳͸κˣȻ˵ĴۣǴʱȴǾκ嶼ܹɴʱҲԼ̽漣ӵʮңںĴ½ǾǿĴ
Ѿϰ룬ûӵǻ۵﹩֮ĲңףӢһҲ⡣
еؼۿһ飬循ķЩؼ֮еĹӡ־Ȼﵽǧӡ֮еӡȫһ飬ʹʵǿµӡ֡
һѾȫϣķµʱ䣬ʱѾȲվףӢǰ
˫Ŀ棬侲Ĺ۲ΧŬԼɾȫҪһΣһҲȫһο顣
濴ɽ֮ûκεǽ˻֮ȴﴦǻأ©ȫһɱ֮֡
Ȼ岻ỳףӢҲûʵףӢǲ鿴һЩ򵥵ĻأҲȫĵȫ׼ȥƽ⡣
һصƽ⣬ͷĺҲԽԽŨܡ


һپʮ ֮
ΧҵСȫƳʱҲؼʱ̡
˿˫ֱ󣬼ᶨǰ̤ڵ̤֮ʣҽȻ̤ȥ
ž
һ𣬾ҽǰһ鷽שһʯ鶸Ȼ
ץסᣬ̤µҽȻǰߣ׼ȷĻʯ·һСɵװ֮ϡ
׼ʯ֮¾ȷĻر֮һ㽫ؼĲλߵı״Ҳ»ضʱʧЧ
ʯ£ϣٵǰ̤һ
žΧûκεķӦŵҲɵ÷һЩΪؼһɱѾƳ
ΪһѾȥ֮ʣͻȻؿٴ֣ԣ漴Ĵ֮С
ûʹûвʣȴĿ⡣
ûвκε쳣ʩչ֮̽Լ̽ȥ
һ̽飬˲ԣڴȵ࣬巢Сָϸļ⵶⵶֪ʲôɣʹû֮УȫȻûиоȫӰԼж
ϸ۲Сģʱеǳ̾
öСȻûʲôͬյĽǶȣȴǵ֮ϸĽܡ
ȵһľֵ֮ǻ֮ǧĻ۴ɣ˵κεľʵĶ˲ͻᱻ̳еӣľ֮ȫơ
ڶʯ֮ľ֮֮ͬͬСɽ֮еʯΣۿͬľһ㣬ȫʯ֮֮
ڵǻ֮ͳ֮ⲻ⴫һֵΪ̻֮
ܣҪ˵״֮ʱҪĸֽȲֱ֮󣬶ͳĻ֮֮Щ̻֮ʩչߵ֮˿߿̻ڿܵڼ֮ϣʹÿ籾һ㣬йѪĸо
һߵƯǰ豭ʯ֮漴֣ԭĲ豭Ȼ̻һʻ¶鶼˵ı档
ߵĻ֮˵ٴһ߶ȣڽ⿪СɽҲġ
ٴ̤һͣ½Ų˿ʯ֮ƾճ֣֮ǰĵذ֮ϵ
Ϣʱ䣬ǰĵѾ̳һֵĻƣۿȥЩ·γɲʲôϸȥЩʯ֮£ȻһһľܵĻأЩӱһ㣬ڲϵתţȻʱܱ
Щز࣬ȴ嵽ףӢ֮ľ룬Ҽϸϸĸ˿ߺڿУʹҪߵףӢǰֻͽ߹ȥ
߹ȥͲɱҪһЩأΪ
Щȴûס壬ԥһ£ȻһЦʯ֮ٴλЩ֮Ͽʼ̻
ʮϢʱ䣬еĻȫı̬ȻǻأȴѾĽȻͬ
ôЩػٵѵ㲻µ»ΣգٶӡΪԴıߣס
֮ȻֻǵõƤëȴЩֻ棬Щ֮УصĴڣóȻ֮ٵȻؽĻأףӢǰͼԣҪʯ֮ļɣ̻ıĻأγɽȻ෴ƺĻء̾˿͵
ԴӽɽÿһС쳣ҸոԼСĵ̽һ»صڲһ˿ԴʱҲһ
˫ػأӡгʱӡҲϰһЩ֮ѧڻ֮ȻҲһȫ⺺
ֵ·ףӢǰԼɿܵǰʱȻЦݣ嵽֮ǰһССľ
ľֻ֮һϸ˿ָ̽ᷢĴڡ
ǵ忴ָ֮ʣжʱ
ָ
ָϸۣȴǻ֮ͳָҲǻ֣֮ϸָ֮ϣȻвʮֻأؼܣֻҪܹ͸ָϵʮأ֮ٴʢ
ȻƲ⣬ܹϸָ֮ϲûأ˷˼顣
岢ûпһԥָԼ֮ϣ漴һƴС
ָƸûκãΪʲôҪһɻ
彫˲䣬ףӢϵЦʧҲվ


һپʮ ĳ
̰ΪȡҲ˲ʧȥңںһ𣬺Ϊ̰õ
һ˲˹ףӢȻѾȴûлᣬ̵ֻʱڽʣĻؽһвŻȫʧ
һľ֮˲ǰһ㣬ľ֮ǰ
ڴͬʱҽһ壬ոľȻһľ֮׼ʱϵ˲ľм׷ɣľֽ⣬ܿ챻һƬƬľƬ
ٴһʯ֮ɳգۼΧʯ֮гһȶȵʯ롣
ʯ׼ȷĽľƬһƬƬܿ쾹Ȼγһܵͬ˿·һ㡣
ʱԲأ֮Ҫ̻ͼȫﲻʢװı׼һ̻ͼΪѵ顣
ףӢı׼žϸҪ󣬶ҶҲžԵӰ죬Ѿ²߳ɽĹؼ
ʲôͼȴĽѵʱͻȻףӢǰཻͼȻԼõ档
⣬һ֣֮Ժ֮ͼϸ΢ĵطûд֮Ŀ֮£̵·ɣ֮ƣԵ̳֮Ķ֮еһһ
һеɣȴоȱʲôǺַ֣ܿףӢվ֮Ȼǲһ֮ϣȻԶʱŵı־
Сɽ֮гʯֻʣľͷ嵱ȻΪЩ棬ʱ巢ƣһз·ƺһ㣬ͼʣĿȱǽƵĴС
˿˲Ʋס漴˻ؿڡ
ֵʱˣǶ˻ؿ֮ϣʱʯľƬȾɵĻ˿һ㣬һƮƮĵȥףӢ崩
ˣžû˻⻪ȻʯľƬӶɣ忴ȥҲһûзֱ⵽˿ľƬɡ
ĴףӢҲ֮ϱĺһЩȴȻû£Ȼ⻪ʡ
ѵʲôطˣ
´ʼ
ͣȴûȻȱҲûκԥʯ֮֮ͬʱΧɽ֮ʯм׷ɣգۼһʯѾ׳͡
һʩչ֮ٵĲƵףӢ䡣
ž
һ죬²ûдǲһ
ϵĻףӢЦݵȥȥͬʱ΢΢ĵͷ·Ƕ
ףӢ£ԭʯƵ̫ʦεĿͻȻƽȥͬʱףӢµʯףӢ·ԭʯ֮һ
ڿƽȥͬʱףӢɽͻȻ½䣬¶һضڣףӢߣʯ黺Ȼγһײһ㣬ףӢΧ䡣
ƳɣȻᣬ뿪ŻҲѾγɣʱκ˶һʱ뿪ʱпɥɽ
岢ͬˣףӢȻҲǸо޾Ŀ־壬ҲͬʱٽԼٶھѾеᡣ
ȻѾ뿪嵱ȻԼľ⣬˫ֱȭһʮȵϹ
Եĸлʱ򻹽ŵλôףӢܹһݡ
ɾһϵ׵ʱȻ䣬Ȼһ𣬴Ŀ罫ֱ롣
ʵһæվֱ壬ǰȥ
ԭϹ˲䣬ɽһŸַ޵ĿȻʼһľ޴Ĺֻ۹һɨȷ޴Ļ겻°ٶ֣˿٣ոûмݣϲĳȥƱ޷һ
뵽ĺһ亹ٴμһٶȳ˵صڡ
֪ףӢΪͨһϵеĿѾȫϸ񣬻ȫǣ֮ͨоȻûκεĻãȴװ嵣˽һʱ
һʱ֮뿪˵صʱŷ֣ԼλþȻ֮ǰĶѨʮ׵ľ롣
߳ص漴صٴηա


һپʮ 
СӣѾȷԼ뿪ֲɽҲǴãµʱ䣬ȷСǷȴԼ
Ľк죬Ȼûκ˻ӦҲ׼²ٳɣԼԤƶ·˳ȥ
岢ûмӿԼĲֻǻǰȥʱҪϵ̽ΧȷνĻʱǷܹȥ
ǵո߳ʮԶʱȻһٵĺ֮Ķ䡣
̽żٵĺķ̽˹ȥ
̽䳾ţԵ˼ٵĺһʱȴûм˵Ĵڡ
Ҫ֪ڵܹ̽̽鵽ʮ׵ķΧҾȷҲ࣬˵ܷ
ܿ죬巢˲ԣһѸɿݵľ֮һ˫۾Ȼ
ľ֮ϳ۾ֱǷ˼Ȼ£˫۾Ҳòǰ̽һ
ҿֻм׵ľ룬һѾ
ѿľ֮ǰĿͻȻһǾƬҲɫĴ֣ҶضǣɫĵʹõĴǷǳϤ͸СӵĹ㴥֡
ѵ
ͻȻиֵĸоԼҲԼĸоʵġ
ģǰⲽȥҪ˫۾֮ǰ̽Ѱһеࡣ
ʱ˫۾Ҳĵһҡڣֹͼǳԡ
˫۾ûΪΣĻܿȥ˫۾˽Եֹ˼а̾һԤӦˣ˫۾ȻСӵ۾
ȹСһȻڴ֮£漴СȴѾжΪҵأǼӵľһȻǻԵɺϣС֮ѾֵͬܣԴСȻҪԼжѣҲڶ֮ǵһҪѰСӵԭ
֪ԣ֪СӾԼǰҺʲôΣգ岻ȥǹ¡
岢çײ֮ˣ嵽Сߣͣ½ŲʼϸĹ۲
Сȫһοľ֮Уʩչ̽ŷֿľȻСӵںϵһ𣬶οľСӵľѪάţţڿľһǣȻοľðһƬ͵Ҷӡ
ľ֮УСӲܹƶӦˮֺһЩҪҲĿľӦߣ˵СӴʱοľĻṩ
ֶΣ忴оЩǱȻɱ˿ֲʱСȥԸʵ֡
˿建ĶԼ֮ȫ͸˿ľı壬̽Сӵ
ԽԽľüͷ֮̽̽£ľСĽӴȫģһǲʱı任ţʹʱľʿҲܵһʱ佫ȫĽӴȫϣ岻֪ľǷӵԼʶһľͬһ㣬ӵʶܵв£Сһʱ䶼ֲס˲пܱ
̽ľȴûзκӵǻ۵ӣľĿľӵĵطȻƵĸ̽˵֮£Ҳ޷̽鵽ӵʲôط
ûľٷӦҪ࣬ԥһ£׼һοľϣѯһСľ㡣
û뵽֮еʱΧѾжʮſľİΧ˹ЩľȻӴ󣬿жȻžûзκεΡ
һľ֮ǰСӣ׼֡
⣬СЦˣȻݣȴһ˫۾֮ĸоˣ廹ᵽСֽѵĿɬо
ģһġ嵭Ȼ˵ҪСӻȥ
֪СȰο֮󲻵ûиˣ˫۾Ȼֳ飬һǰľ֮һϢ˳
ҲҵҵǰȥκζҶǸӴĴۡĿǳᶨСӣһľ֮һ⣬ſľȥ
ৣ
һ΢紵СûиоκεʹͻȻ䣬Լĺӵ˳ҿԿ˵ˡ
磬ӣﲻܾôڵһ䣬СӾͽĴߴ뿪


һپʮ ѧ
Сӵ֮˽⣬СӿҪ뿪Ҳû̫⣬ʱȴ֮ɢʼעΧϾ˺˿ľʱȷľʲôӦ
ľķӦûпȴΧľĿ
ΣտԼ֮ǰ뷨һǼʱȴ룬ΪСӻľס岻ЩľΪԼ̫в
֮ǰûа취ȫͬǸոϰ˻֮
һϸѲΧ漴һЩĿ֦ʯ鱻ľ֮ʯ֮ͬʱɳִָ
̶̵Ϣ֮䣬Ѿʮ򵥵ĻأȻ򵥣žܹЩƶĿľܵһĴ
ԼߵΣգСӼİ彫עȫеСϵĿľ֮ϡ
ʱǷľϵҪȳСӣһǰľɱжһܹ˺Сӵ
̳֮岻סעľڴֵжɣܿ巢еص㡣
ľСӵĲɼǷǳƽÿһεնһǺһγȡʹСʧȥһּܣľվȻԿƵһ㾫ܡ
Ȼ˾֮©ҲƲ٣ƾСӵԤгľЩּյĵط
һȫЩָȻܣҳһֿܣǾǻ֮
뵽һ֮ǰָָ֮Ѹٵڿľ֮ϵ
ľм׷ɣ֮·ţľȴûκεķӦ·ûвһ㡣
ȷʵҲÿľûвΪڸոʹСܹ˵ʵ֮У֪ľȫƾƵĴ֪һУֻҪЩ֣ľκεĸо
ʮϢʱ䣬֮ϣһСӵҲǰ
˿յȻɵľܹûؽȥֻѨ̫СҲĻ
һ
һʱȥˣΧõĻѾƵʮ֮߰ˣʹһЩľηǰЩҲܹ֧յʱ䡣
ҪõľⲻյʱСӵüʮȫͬȴศɵСͻء
æµͷ󺹣ϵĹֱߵȫչ֮СӵĶͷһһĴ𣬼ʹͬʱ
ʱһƴľ֮Ȼ̳գۼ佫СͷϵĿľȫ˳ȥǧҲڵһʱϡ
ΪǴŭ˿ľ΢΢һ֮ڵĴֿĳҪһʱ佫Сɡ
Сڿľ˵ʳ׸Сӣľûа취Ĺ
ž
СӵĺԲλһֵĴַȻľ￪ʼɵȵЩָոСӵͷƤ֮ʣ֪ѾõĻء
һ𣬾ĺ֮ϣʮСʯ鼰ʱĹǡôĵסЩֵĳ
ССʯסЩֵĹֻһϢʱͽʯ飬Сӵ幥ȥ
ʵҪľûؽľͬھսȴϼӡ
ʯ赲ΪȡһϢʱ䣬ʱ˵㹻ˡ
ľ֮ȻɳЩĴȫնϡ
ģľһ£漴طĴָӵĻԾ
ǿľ֪жԽ࣬Ļ֮Խ࣬ܵ˺ҲԽ󣬸Լ
žžž
֪嵽ոջྻСӵϴʱ˸ʯͼ͵ĲҶΪֵ΢΢𶯣ʹû֮еıжѣһЩήҵ޷ա
ľ֮һйɵ׼ȷոЩ֣ոջһĿľԽǽɱĻؾԽԽࡣ
ʱСҲˣɿľں֮ҲޣֻһЩˣ֮żһĹϵ伮֮ȷأɿľסͬҪȱɿľסá
֮֮żһĵ伮֮϶ûжԸɿľЧ취ҲСӶֶθеԭ
ֻʮϢʱ䣬СӻûȫѹȻ̽ץסСӵı۰򣬵Ȼ֮˳
ֱߣСȻԼ۾Ȼڲ֪Щľʲô¾ͽԼ˳
Ȼȫ鲼ɫߵ㣬Сӵ࣬˶ԸɿľķȻҲࡣ


һپʮ ܳ
ľ֮ɳڱ׿Ŀľ֮ϣ尴Լ˼ɿĿ̻漴֮ܵķȻԼһ˿˿˿ľ֮С
ַ̫ˣΧĻزСӱȳ֮ΧĿľʼȥ
磬ǿߣľǼǳ𣬵һĹһΧĿľߣСȴӵĿ־塣
Ѿ޷ˡ̾˿˵
ʮ׵̽ķΧܹǰ֪ܶ飬ȻϿЩľѾȥȴ̽ΧضԵı仯ʱһ̽档
ֲһĹɣЩصֵļܣЩ嶼ܹϿɣϾΪĶκι޽κεĽпܣӵǻ۶ܹ˽ܣЩֲ˿٣ȫΥȻǾԲܵ顣
巢֮Ψһ;ЩǸĶһֹ޵Ĵ֣㶼ܹʮҵĴֵ֣ܹĴҲͲˡ
Χϵ֣̽ԼһѾΧҴʱһðճȥЩֲס
ĻСӲûκεĲţ෴ʱȴĳ˿ĵͷ
ֹ֪ޣɲҲԼİ취Ȼ˽һЩڽսһ⼫ĺô
ǿľޣȻЩľϿȥûʲôʵǿľ޵Ĵһϸ˿γɣÿһοľһŵľ޾ǿЩ֮ȥ
û˼ľԭӣΪıܹ˵ǰ˼Ķǿľ޵Ĵ֣͵ȵޣȴǸ޵جΣΪû˻ܹĹ˵֮ɱ
Сӳ̾˿ĽԼ֪ȫ˵˳޵ȼľȻ͵һȣǿֲĳ̶ޣϾֹĹͲκ޵جΡ
֪Ƿ֪ν֮𣿡ʵ
֪伮ֻǼޣν֮ɱ伮Ҳǲ²ıӦ÷ǳ򲻿ܲȡֶֹΡСŬ˼˰죬Żش
µ伮ϵƶǴģı̾˿˵
ڴʱ˶ʮ׵һͰ֮Уһĺ漴һ죬·ʲôһ㡣
ʲôСѭȥиеֵʵ
ҵ΢ͿܣֻǼһ£ľ޾Բ˵ô򵥡ٴ̾˿
ڸոսС֮һѵĿľ֮ľ֮ɿһܿףͬʱԼľ˿һΡ
ܵȻԽԽãܿ׵ĲԽǼӲԽãΪԽ֮ˣ˼뵱Ȼᱻһ΢͵ĿܲԸЩַر壬ܹԱ巢
˲ʧȥϵȻ˲䱻ɱľʵĿܸǴڿ֮ϼעأҪ򵥵Ľ֮ɱҲôס
ô죿Сʵ
̫Ĳ⣬СȻҲʣһнİ취
ȻΧˣֻöݵʱһˡһ£˵
ͨոյĽӴľȻǿƶٶʵǹڿľ޷֮ʣ廹һʱвá
֮޷ʹӡʱ˻֮
ԸСӽΧһпõϵʯľϥڿյ֮ϣ֮ͬʱǰ
һȫʹ֮ʼЩ̫Ӧ֮ҲٿصЩŵһ߿ܿ׵깤ĲٿؼҲ
СӴʱֱǿˣư֦ܵ״һʯ飬һЩëȻܿͽ֮γһߴɵ˵״
СӸе黹ֹڴˣΧϸǿװľ߿ܿףСӵע֮£ľ߽֮ĿܾȻ
Сں֮أӡûмС￴ļɣѾ޷˵ȫ
Ľ·֮ӡͬЩܣȻ֮ԸоǵһһָʹΪ鷳ľһЩĶ֮ǰҪʹÿŸķӦ
Ļڣ任ͣһǰ̽·ҷֿСӱУʣµһϺ


һپʮ ޷
ಽǰͷ̽·ĿܽǰţעĲǰ棬ȻԼĽ¡
ʱǽÿһΧĻԼܹõϵĶһССĻأҲΪԼһ·
ܿ죬̽·ֹͣͬʱеľʳȻŵ֮´ȥ
ʱƵĿܣȻ̫󣬵ǵ̽·ȷȴǷǳЧ
ľ£ʮСָϸĸľľ֮¸ûκεĹ
ЩϸСĴٶȷǳ֮죬գ۾Ѿ˵λãڴʱЩƸϵĴֵǰͻȻ򿪣һϸϸļۿ˿գ֮Ѿľľٴα任Ϊ˿ľһ
˵ٶȣ˵ĹֶΣѹСӻᱻ͵ϮɹԼ֮£ҲԻСһ³
һɿľ漴˫ֺŵЩץ˹ȥ
ǸûķӦЩָոҪջأĿܵ˫ץס
һЩֿʼסŤţ˵ϸ˿ҲϵٵĽܵ˫ְγ˿ľͬʱЩֵǰľ֮УһĴֲϴ̳ٵһһ㡣
һжû̽Ĺ۲죬嵭ȻһЦܱľʯͨ϶ɣûκεʱСӵ˫ֱľΧֻ˲Ѿ׿ήȫû˿ǿȴȫͬ
һܲû֣ӼӴ˫ֵ
ʱȫʱĿ⣬ڿܵУЩĸӾңϸ˿ԽԽ࣬Ҳ뵽˿ľ֮С
Բ鷢Щһϸ˿뵽ľ֮Уʹľڿ޷˺ҲΪΪܵǣסܡ
Ҫľǹ۲Щһж֮󣬻ʲôĺ
ʱҲǷǳջܹʹӡǴһöСӡֻҪܹûɻЩϸϸ˿ߺͳõȼղϡ
һŭ֪Լܹټȥľ֮ɳ˲иոγɵĿľ֮ҲԿܽ˼ǿ
֮ǿǷĻ֮ĶҲʹ߱͸оĻ
ʱȫ֮Ͷ뵽֮УܾԼӵıվԭأھϣʵʵѾ˿ܡ
ҲΪԭ򣬻ܹǿ󣬱Ͼӡ߲ͬӵаٸܣֻҪ޷бĿܻɱô߾൱ӵаٸ壬ӵаٸǿԼ
һ£ٸͬʱʵ൱ȴһӵбֱȰɱ߻ҪΣǷʤ
ʱˣȻЩųΪʱ̬أɵˡ
֮󲿷Ͷ뵽֮У߱˿ܵߣܵĸоҲĸо
˫嵱Ȼκεı
ž
һ죬һѣҲЩĿʼ
˫ֶȻͬʱȥգۼʮȫѿ
໣
һҵĺ֮ڲԶİ֮дź֮嵭ȻЦЦ֤ʵԼжϡ
õĹȻΪ˹ǿЩ뱾ϵһǳУһ㣬ʮָΪģܹԼͬʱʮָҲΪΪеڡ
ͨٵЩ֣֤ʵԼĲ룬ͬʱҲ֪˿ľ޵㡣
㲡Ҫ֪㣬嵱ȻҪʤ׷С˵ľΪǳޣǲܹʹ˷Ź
ֶѣеĴ־·ͻȻʧȥ˻һ㣬Ȼľڼջţٶȴ˹ά建߾ܹɵ׷ϡ
Ѿȷ˿ľ޵ĴŷλЩֵĴ죬Ҫֱ
ܿľ޷·Ҳ˽⵽㣬ѵĴѾֹͣ˶
ľйֹͣѵǾͲܹЩСӱϾǺͯոյĽѾȥҵ˶Ըľ޵İ취Ҳŷʱվ·һ㡣
ľ޵ǻ۲ͣûв´ѾΧˣֻǿϧҵ֮޷͸׵ľ롣һƬ࣬վֱ壬΢΢죬סСӣͬʱ̽ȫŵ֮̽Ѱȥ


һپʮ Χ
רĵ̽ŵ£СӴʱҲ˵ر֮ϵĲͬ
磬˵ģЩľѾ£˹ͳСЩ־˵
޵ȼСӴû뵽Լһ죬ļϵСӵ֪жҪߣԲκи
û뵽ڱΧ֮󲻵ûߣȴſľ޵ıȥһвľٶÿľ޷ŭǹ¡
㱻ľΧ˶೤ʱ䣿ûʶɢʱ򣿡ͻȻתͷѯʵ
ֻǱס˶ʮʱھɢСͷ룬漴˵ոտʼ֮ȴһӾЩɢǸоںң˵ʲôʱ䲢ΪҪ㣬һֱŬĿŶڡ
ǽд鷳ˡ岻֪ʲô̾˿ԻͻȻͳһӡ
ӲеӣСһ۾˳ͬʱ㵵ĵɴ۾
΢΢ĵ˵ͷ漴һ̧֣СӵĿС
ڼȻγһСӵ֮У˲䣬Сӵɫ죬ԭһɨ⣬ˣļҲʼ·֮г޾
ûйƴ󣬵һ»кܶħ޷ʱҲһܹչ˵㣬ԼҪСġ˫۽ǰԼ£
ûޣĻ·ԤԣȻȷʾǲ²⣬Сȴȫ档
ľֻһޣӦûܹޣҲȻĵȵħޡ΢ԥһ£˵
ƣСӴʱԻ
ƣľӦþЩħ޵ܹЩ޺ħ޹ԹԵĳΪʳȻһЩƣЩ־ܹľܹޣǲһܹޣĴ½¾ˡ򵥶Ҫķ
ôСӴʱӵɻ
ֻмлһ㱻ϣֶûãȻľ޵ľȫֲЩֵĶˣǻ۵µħ޵ȻſƵ
֪ܲܿһЩħأСӵĺԽԽء
ӦÿԣҲʹǻ۵£ЩħȻǶĸ壬ҿԻɱǣΪߡҡҡͷ˵
СӵȻʱЩľѾԽԽѾʹ˲òͣ½Ų״սڼСҲר
뻳ĲҶܹ֮ʢװĶޣɼʹСȻڻͳһӯӯһյĽ
ע£Сӽ漴ָһ˲䣬չȻγһָխ
֣խҺɻʵ
ٺ٣СӲ˼һЦ˵Ǵ˾ıγܹõͳע͵˳
ɲǵ˾խ
ʵҪ͵˾ĶºѣҿǴ˾óİɣɲСӵĻǲС˵Ǵ˾ӡȻЩִҲǲȱ
С룬ҲоܣԵЦ
һ仰ˣ׼ɣɱħޣǻҪǰأǰ滹֪ʲôΣءСӵӣ֪ˣʵγ롣
ʱƲʶȻڻ֮УԲܴƲʶعƴ½ⲻԼļ˺ѣҪ֪֮ʣ⻹ڴս֮У˭ܹǽʲôӣܹġ
ǷҪһڿڳԣ弴ʹҲûз֮Ҳֻһһ
˼ʱΧĿľӿˣһ˺ѵ𣬽ٸľͬʱѿһֻֻȴĿ¶׹ħ޻߳˿ľ֮С
Ѽ챪ǧߣ˫סΧһֵֻֻħޣСһֻֻĽг֣ͬʱСҲģЩħ޴󲿷ֻǶħޣıżȻĳһֻС֣ĶܹӦ
СӼᶨŵķȥ˱Щħ޶Ѿûκεвʤ࣬ĺԼ޷չȫ
ܿľȫϣħԽԽ࣬ȴû·ڵȴʲô
ѵ¼лЩħ޾Ȼû뵽˿ľ޽Ķһ̽ŵһ̽ȥ


һپʮ ˲ϰ
һ
̽£ЩҵĴֶʱΡ
һ岻мƲƲ죬漴ߵһ󺮹ΪΧһҵķΧ˸ָĻأ岢ûкķѶ೤ʱ䣬õĶ粶֮СأǾ֣ЩصɾԲԱ֤˲佫Щжϡ
վ׼һʯƬ̳ɵķש֮ϣСӿǿЦѣҪսܹŲѶȼֱ̫ˡ
ûж˵ʲôԼҲҿѧ˻֮棬κŹ֡
岼һУľ޷·Ҳûеȴȥԣ¡¡𣬰ٶֻħͬʱʼĿȻ塣
ֻħԶԶİΧʲôһʵие־塣
ģС˿ȫ˲ȫǿԼٲһСӣ𾪵ĳ棬֮żһ峤ͤҲɵò
ܴʱѾۼСߣγһԲεͽСӰΧûЩħ޺ѳǵķԼվһˣ΢ЦĿЩħޣֻ
ܣȷǿڣԸЩһȻȵħȻǺɣҲԲ̫ѣȻļӳ־͸á
ЩܶʱûǿĲϣûܹƾľʯ鵲סħ޾Ѿܲ򵥣οʱΪЩħ޷ֳ֮мӳ֡
㹻ʱ䣬ֻҪһʱʱ䣬ȫĿܣȻһжѾܣٽ֮ע뵽κεĿ֮УһʲôʧɾҪΪˡ
¡¡УħǺܿͳ˹һͷѼ챪Ȼ޴ɰѼȡѼɰմϱߡ
ոճ嵽ߣѼ챪β;һֱһƿ̶֮ľҲΧĻҳȫ
ǿ󹥻ڻ£Ѽ챪ǿĹˣһѼӰ͡
Ŀ޴Ѽſˢˢķ˳ÿһ·һļ⵶ֻҪһ㣬Ἣء
һûƶ˫ţ΢΢㣬ֱһıβ͵Ĺ漴һٴζ˼ʮĹ
Ѽ챪ѾóǿĹβｫȥצ˻ʱĵ
ʱոհӣֻıצѾݺݵץѼ챪צص㣬һһ£һһҵĽ湥ȫ·ȫ
¾ЩȵħЩɥѼ챪ǿһ֮ϣΪͣﻻ壬һоѾȫġ
Ѽ챪ǿһ忴ȫǶ࣬ҷֻȴ¶ؿڵ©ȭͷҲʱѼ챪ؿڡ
оΣգѼ챪ŭһһжѾ
˫
˲䣬˱˫һȥѼ챪Ѿ͹ֻıצҲĵ˿ȥʱ򣬱ڶѾûκεѼ챪ҲܲסǿؿͻȻƳһ֮СţһѾ׷˳ȥ
һֻħޱɣƱػὫħӰ죬忴ԼԶֻһֻħޣħ޵ٶҲûκεвǺľԼ
һϢ֮һȭ漴ܹЪϢʮϢʱ䣬ϵĺķѼֱԲƣСɾͲôɡ
ȻڰæֵţľһδȥΪЩħ޴ǳںµ飬СеխһҲûͣЪֻҪ֮һп϶խἰʱϵ˳ħޣһʱСҲصķǳܡ
ʱ򣬵ϿʼɶСҲЩֽᷢ
֮ǰܵ˺뵽Щ֣Соһ˿־塣
һ˲֣СӱܵĻӽȥǻûеխһ𣬴Աһûκ״ʯͻȻ𣬶ʯ·Ȼһָ״Сļʯ飬潫ײ䣬漴Ϊ˵ʯֻһָ״СʯƬȴ׵Ľɫĳָϡ
ʯ飬ľвҶ֮ǰϵĴֶϡ
һʱ֮Ļؿϵ𣬷·űһ㣬ʮָո¶Ѿϡ


 һһ
ľ޵ĴȻڶ࣬Ԥһ㣬ÿһ֮϶пľ޵һ˿֮ÿһֵĶѶ羫һ㣬ɾҵʹ
һη·ʹѾܣ˵ʮΣҵĺϵ԰𣬾޴Χĸ߲ݴĵ͸ȥ
һĴֹ֮æµÿһγֻɱһֻħޣ嶼Ҫÿʱڵ֮ϲûأȻ֪ľٴôֹĿԲ󣬿Բκһ˿Ļᡣ
ֻħ޷ĹܼСӵ͵Ϯ֮УյʱѾʮֻ
СӴʱԽԽ˷ܣûмǿᣬÿһҲӵӵ
֪󲿷ֶǲӵĹЧҲһСӴʱ˷ܵľСӱϾǺӣ֮ǰڿʹ֮Уÿ춼Ϊɱһֻħ޶ǲʱ˱ħ޻ɱĳֵ֮УͻȻʹĻɱħޣСܹ˷ܡ
ڿľ޵Ŀ֮£Щħ޸µĸ⵽Ҳȫ塣
Ļػָ֮忪ʼרĵĿʼɱħޣɱħ޵ĿĴʱǵĻɱЩħ޵Ĺ֮лսľ顣
һʱȥˣ˼ֻС͵Ϯ˵ħ֮⣬ǰѾѻ˸߸ߵħʬ֮ǽָѪʺһ㣬ΧĵȫȾ졣
û˹ȴȻûжʱ緢µӡһ㣬ȫĵĳ뵽Լ֮С
Ժ֮Уÿħ޵ĹȫԭϸĻԼÿιÿζܣˣܽÿһεĴǵΣҲԲŹ
ɱħֻһʱԺ֮ܽظоȴȥʱʱ䡣
ʱУСֻǽŵķţ֪ڸʲô֪ԼӦôţǰСΨһܹľػ͵ȴǵȴһʱ䡣
òСӵ˳ʱ䣬ʱ֮ս࣬ÿһÿһʽѹ
䣡
صһȭħʬǽȻ̽̽ȥûзκΣգǰȥ
磬ΧûΣգǿӰɣѹСϽ鵽
ľܹ˶̵ʱۼ˶ħޣ֪ʱʱʲôµĹֶΡ
ڿľѾǭ¿ȻһЦؾСӵ飬漴Ųſľޱ尫֮ȥ
磬ŭ˿ľޣɰǧĴͬʱǿǵֵסᶨĽŲС֪ѾأȴȻȰ壬Լκ˿¶޷ʹı⡣
׶ĵĴʹһξѾ˵ʮΣոĸʱʱ䣬ľ޶ûиҷֹˣǷĵġŵ˵ţŲȴȻûͣЪ
ĻСһֱǷǳţ廹һСӸŲɡ
һж·ͻȻˣΧһļžľҲ·ʧȥӰԿľ޵жʱҲԲ֮߳С
Բ󣬷Բֻ׵ľ룬룬徹Ȼķһʱʱػ˲ʮΡ
Сĵɻ󣬲ʱҲԼ⣬ֻǸ壬ȴûʳеɻ
ڵʮȦ꣬Ÿı·ߣŰԵȥ
ǿľ޲ĵطһҪСģһҪҵ󡣡ıľСӡ
صĵ˵ͷСӲĿ塣
м䣬忴һֻа׸ߣ·ǸոСȻһЦ漴˵νĿľޣƾħ޵Լ
ССɻʵ
һ»ܾգȶ㵽ȥľ޷·ܹĻԾģСȻ޷ҡ˼£оһ˿Σա
Сķӣʥӡո£СӾѾ嵽һԵһŰ֮ϣվ䱸¿ȥ
ҸһҽȻǰ̤
ʱ򣬺Ȼһ죬׸ߵСͻȻϼ漴һž޴ķ·绯˼ľٵĳڵ֮ϡ
ӦþǿľޣСΩΩФеı˫֣ͻȻԼǰĿľһ˿Цݡ
Ҵ֣ȥɣŭһľ֮ͻȻѿ˿ڣ漴ˮͰϸĿľֱֱɨ


ڶһ 
ľŭ֮еĹʹСӾֲѣûеСӾѾɫǺı˫ۣһģ
һȴ˿⣬һһľ˫֡
䣡
Уľм׷ɣľʯɢǳ˲Ѿʧ
ȴ˿ûеסľĹֻ׳ľһֱ۴ſ˹
Բľأ
嵭ȻЦţһոܷɳľ֮֮ͬʱɻ֮УҲڴʱһ㣬һɫľ
ž
幥˿ľ֮ϣȴûеľ죬һ㣬
ʲô𣬿ľֵĺ
ľĻ䣬ֻľһֱ۾Ȼ֮ʧȥϵ޴Բľ˲ͣڿУ崥˻֮ԲľȻƾյʮľһ˿ľı
ƾ̶̵ʱ䣬岻ľһ˫Բľһֱ۳׵ĸ˻أ֮мƤľ̶ɵľ
ˣ
ľ˿ľ壬ȴ·̵ľ֮ϡ
е֮ʣľٴη˹βֱֻۣɻƤ
ںĴ½֮ϣκ޶ӿľƤһĹûκζܵĿռ䣬Ƥ֮϶ϸϸļۿϸ˿ߣһһմȾƬƤ֮𣬽ŸƤͻἯС
ȻЩƴСƤźᣬÿһмʮϸ޷˦ѵϸ˿һϣͽǱĽ
û뵽ľȻֶֹΣ֮̽£Щ˿߸Ρ
ܹܼʮϸ˿ļͳ̶ȿ֪Լûϸ˿նϡ
Ȼܹնϣʣµֻжһ;ȴľԤϵĲûĶܣûжܵĴ㡣
һöƤȻһЦȻ˫ͬʱ
һȫƤǿĳ⿪ϸ˿ûü֮ʣڶѾ
ĿԼĹƴļƤûһ˿Ѻۣȴٵſľȥ
Ƥһ㣬һ鱻׻أΧҷϸ˿ӰԲС
ž
ƤײһƤ֮ϣ漴ϸϸϸ˿׷ɳȥܼĹ֮޷ճƤļ΢΢
һ
һƤȴķӦԲ׷ΧƤƵһγһ޴Ķһ㡣
˿յ嵱ȻԭصȴСӣżһ㣬ƤγɵĶƳȥ
̫ܿᱻϸ˿ס̽ĸ֪Щ˿ߵλá
Ȼǰȥܵϸ˿˫ٴʩչ
һȭͣڿеĶſľȥٶȶȻӿ죬ӴƤƻȥٶȿľٶҪ
ΧƤ৵Զ߻СɫѾ࣬ƶ֡
Сվȱ֮УЦݵĿſľûһ˿Ҫֵ˼
磬ܹ֮ɱ;֣֪һ޽ʲôֶΡСЩˣĳȱԷģȴȻȷ
ڻʱ򡣡嵭Ȼ˵
ҵĹ㷢ңѵΪܹ˺ңƤԼײľм˵
˺㣬ȴܹ㡣ϾҪľ壬嵭ȻһЦ˾Ȼǰȥ
ĹڿľԤ֮УͬһͻȻԿľĸλֱϮ塣
屾壬һһֲֻסֱ󣬶ʱڸٵĳ֮УϴֳٶȣӼֱǿ쵽ݡ
ʱóҵı죬ѾˡһͻȻǰԾ漴˫ص֮ϣһȻ죬صĵŻڵһ㣬ֱſгȥ
·ǸоΣգľŭһһҪ³ȥͬʱٴǰ֣ٶȼٶȽ֮
ڿУûнĵ㣬ѾǱ޿ɱܣʱľ彫Ƥصԭ
ײԼ֮ϣССƤƶԿľûӰ죬νڿľ֮ϵĶȴһΪá
ľҪ˲£ʱסȴȽ֮³赲סҲǽʱ˫Ž̤ҽţ˾Ȼƾոı˷򣬳嵽˿ľ֮ϡ


ڶ ̾
Ȼ֮У˿ľ֮Уһ֮ٴθı䷽ٴϳȥ
˴ֵĽػڿľûзӦ徹Ȼڴִ֮дֱ嵽˿ľĶˡ
ʱľľ˲³ȥȻǰ˵
ûа취ˣһЦٴδڿľ֮ϣƾľ¡
ȻУľصȥʱܳ˲һƬƽأԶĲҲײĵʮš
ľû뵽ʱľ޴ȴΪǣڿľ֮ϣƶλֻҪľһȻİ
޴ףҪ¾Ͳô򵥣ȻҲľʱ䡣
ֹͣһʱ˿ľĶѨβڿն˫Ѹٳ˿ľ˵εĴ̵С
ººʱľѾ޼ƿʩû뵽۹Ȼ˶
岢ûľ󣬽ʤв̸еĳ룬ο̸УС˵ɱľʱҪġ
˫ס̵С˫ֻĿʼ
СֵܣҪ嶯ǵѣҴˣˡһκ𣿡̵Сʱ˵ȫͬڿľĲɣͬͯһ㡣
Щ޷ԭµġ˿С˫ּ
ʱѾ϶Сǿľı壬ΪСʵȣĸоȻޱ塣
ҪҪˣˣҿԸ㣬ҿһޣںĴ½֪ıκ޶ࡣľһʱ䣬ԼеŵȫչֳΪĵȻҪˡһ
ʲô֪֪Ů𣿡屾ǽľ׻ɱϾһֻһΪУĴ½岻Ϊ֮٣󣬿ľ˵Ȥ顣
ŮҺ˵ֻһʱ벻ѯʣľԥţ·˼һ㡣
ҿõϢľҲЩ֪ϣõϢвܻвһ˫ּ
ŮںĴ½֪޲Ҿ֮һ㽫ɱˣ㽫Զ֪λáľʱҲˣϾϵԼοԶСϾϲı顣
ٴһҲȥͣȻ䣬˫ʩӴ
ѵ㲻ҪŮ𣿡ľԭֻ̽˿ûֵĺۼǹϵԼ£ɵý
ν˵νҲɵһ𣬲ģ˫ֵļ
¹ԼľѾʧ룬ﻹܹо仯ĲŹԼľа̾һ
ֿľΪʲôģֻҪһΣа֮˵Ůڵء
ɾеɻ֮ʣ̵СͻȻľ룬漴·𱻴Ⱦһ㣬ɫСҲʼԸή
գ֮䣬̵СһؿľСĶˣȻγˮһ㣬һָ״СĴɫӽγɡ
ã
о˲ſС˫ӳȥ
Ѿԭ˾ĿľﻹץڽᾧͬʱѾ׼
̵ľȻһɫĹâԶٳȥ
ͻȻıҲЩֲ뵽ľȻֶΣ𿴿ľжһΪٶȴĲܹȼ
ۿ޷׷ϣܷŹǹϵƲʶܷѹĴ¡
޷׷ϣҲûа취һɨСѾУþȫ彫Сӵɵ׷˳ȥ
ȫСӰƴ壬ʹɳٶȸ죬գۼСӾѾ׷˿ľ
ɴʱֵ鷢ˣԭΪСܹʱſ㣬ľץסһأСú󱳺ݺݵĽľײɣȴһֱû쿪㡣
ѵСӳʲô飿
һֱԾСӾȻ˷вֹͬʱҲûз׷ϣʩչԼٶȣǰȥ
ĳ޷ϿľӴܵٶȣԼȻΨһһλᡣ
ɾʱ򣬸ֵ鷢ˣľƮƮƯڿУȴûߣ·ԥʲôܿƮƮƯȻһŵСӵߡ


ڶ 
Ҫʲô嵽˾Сֻвʮ׵ĵطĿſľ
Ҳ֪Ӧô˵СʶѾҪɢҪ˵лҪ˵Сӵĺ֮ϣˮһĴ̾ľƵ˵
ʲôе֣ľΪʲôͻȻ˵һ仰
ܹʩչ֮һޣӦЩ޹ͨı죬㲻Ҫ˵Щʲôɻ֮ʣӡӡ֮ҲͻȻ鵽
˿ѹеɻ󣬿ʵôˣ˵ʲô
ƺ㸸ף˵޷ˣϣܹתȦľƵ˵
ܣӸոճûж೤ʱ䣬ȻйѾΪˣˣﻹвӡſľĻǺӳƺԼΪףȴеܡ
ⲻԭΪСԭֻһȵޣ֮Ǳ޴֮ǰѾһֱɢʶֻʱ䵽˶ѣ˵ǳܹ㣬ҲΪİʹܹһʱ䡣ľתš
ʱѾЩſľĻ޷СӹͨСҲԼǻֻۣСĸȻֻж̶̵ļ£һսһѾ彫ĵԼĺһ㡣
ʲô취ܹȥһ£ͳʵ
Ĵ̾΢΢Ļ˻Σͣһ£漴ľĵ˵޽ǿӵд꣬ǲܴڵ顣
ѵû취ͻȻЩʣСӼҪȥ
ѵȥߣҲ޷ܵʵΪԽʧȥеļ˺ѣرϧЩ顣
ûС̾˿ľĿҲЩį
ڴʱСͻȻצſΡΡǿվ漴͸Ը̽˺֮ϡ
Ϸľȴû뿪С̸ʲô
˵ʲôʱȫ˶Կľĳ޸Уһǰȥ彫СС
ľû˵·ʲôһֱڿҡڲû塣
˵˵ʲô役׷ʵ
ľ֧֧Ĳ֪ô˵
µģ˵޷֪С˵ʲôһȴĸоСӵڻʧţֻ˵һ㣬Сȷʵ޷ȥˡ
СӣҪסһҵ취ȥСӣ૵˵
ʶɢҵҲ˵һ˿ʶңӵ壬Ҽػߡ̾˿ľ˵
ƭͻȻ۾ĿſľĿ·𳤽Ҫ˲佫ľɱ
ҲڿǣҪ֪޵ĳŵֲ֮еġ̾˿ľ飬û⣬Ҳ⽫Լﻰ˵
ֵܣҸܵĵľ˵ġӡ֮Уӡ̾˿˵
ѵӡҲܹͨ׷ʵ
һ㣬ֻСӵʶȻɢڷ̫֮ǿҲܹܵĵӡ˵
岻ſľӡοӡľ˵Ķģĳŵ֮ǲΥŵԵġ
岻˵Ҳ֪˵ʲôʱһθо˵ļѣ֪ԼӦѡСӰȥǱԼߡ
ľʱҲڿţ˵Ҳһشľû壬˵ں֮زά裬ŵػһߣľȫ֪ȴԼĽʲô
ΧһƬţСҲоղԣػߣûзһ˿졣
෴ʱСȴ˫֣׼˿ľȻʼ

ص̾˿ľ¶˾ģƮߣׯϵ˵ҿľ巢ģ֮󣬽ΨǴӣԶػߣ塣
ԣľһ뵽˺ӵ֮У͸ٵĽ뵽ӵ֮ڡ
ʱȫĸ·ڳʹһ㡣
һΣһвҲǡǡӹʹһ٣ѡĻԶ޷ѡȥ


ڶ ǿΪ
һѾ䶨̾˿֪ʱǽʳʬ浱ӻǿľ
ҵѡˣҽ֪ʲôѡ񡣡뵽ڣľͻȻ̾˿Ƶ˵
ӡѾɢ𣿡ЩܣʵڲԼ뿪Ǻһѡ
ûУҽһ˿ʶˣһΪһ壬ԶҲʧľ·飬İο
𣿡循ϲʵ
ûȻӾҪߣԲ䲻ʶЩʱ㻹ܹ֮ͨľȻ˵
ͺãͺá˲䣬Цݡ
ʱӡ֮еӡȴ̾˿˭֪ǲܵ飬ȻĻԣɼǶôĹģһӡҲ֪ԼǶô˵飬˵һγ塣
ȻԺҪػ㣬ôҲҪиµˡֱܹӸȾΧЦݣľȻҲʼԾ
ոսӹ壬ľȻҪϤһͻȻʹ岻ܿƣգ֮䣬Ѿ뿪Զľ롣
ҵĺӣ϶ΪһôҾͽɣ˿ûԥľΪľȡһµ֡
ˣڲýˣЦУӵĿϤͬʱҲڿֵˣš
棿滺Ҳ뿪ڵϣˣһ˽֮ǰ
ҲҪлл㣬㣬ҿ޷֪Լܡһţһ߽Լ֮ǰһн˳
һľЩԶžµǧ֮һܹʳֻд֣Ҫ棬ҪԼֻܲϵ޵
ǧе޻ʮֻȻϲĻ壬࿴ƴڵǱȴõϡ
ֱȽɾ֪ԼõĹ壬޵֮УҲʳţһ֮Ҳһǿޡ
Ҳû뵽һһޣȻҲôĿա
ҲǴãᣬѯʵŮ֪𣿡
֪֪ǸطȥҲ⣬Ҫðա
֪ԼȻһЦŮԼҪ˳
ԥһ£˵Ů챦ֻкĿ֮еļ֮زܹĴ½ȻֶߺյرȱȽǣ켫ֻ֮һǰ߾ס󡣡
󣿡ļ֮иûطƣתͷСӣҲһãȻ
شĴ½ģްߵأԲǧǳΣգѰ޶̤һԻǽͣǾ˵
ޣνСӲɵͷ֮żһ˵ĵ޶ǵجΣ˵ޡ
ҲоԣʱüͷҲޣϵԼڽֻ·һ
ʵ
޲ûܹģӼʵĿ
Ϣһ£Ϥµ壬׼һĿһʱоʱӵĲãվԸ
ӣж̾˿ޣںľ޵ĴڣĴ½֮ҲǶǿߣѰ޶Ψֱ֮Ȼ֮ΪĿ꣬ӡʱҲɹƢӡǳ֪ԼȰûκεô
壬ҲЩˣʱӲȷԼŵһǲһӡ
˿壬ŸԵĿ֮ʣͻȻ䣬
ãϼһҪˡûʲôӦһޣǿĴڵĸӦ廹Ҫǿ
ܿҲо˲ԣһǿѹ̲סжĤݵĸо
ǿѹΪʲôϤ
ɻԶȥ
ڴʱոһ漴忴ԼĿĳྦȻԼ˵Ͽա
ûκεͣ٣ȻྦѾѡĿ꣬һ紵ྦȻ¼ٸ
գ֮䣬Ѿٽǿѹʹƶһǳѡ
ãӣųྦĸ壬һʱͶ϶ĳྦĿ꣬ȻǸո


ڶ Ϯ
𣬳ྦĳһȣ֧ţܹվԭأǴʱҪѾܡ
ۿųྦε̾˿ոյõû뵽ǿĶ֣֮ǰĿľӵǿ壬һ˿£ϾѾ϶ˣ඼ǳ˽⣬廹δ꣬Ǳܻûбһ޵ԿһޣǲԵȵս
а̾˿û뵽ԼȻ˵ĲˣʱҲֻǿѹ֮£֮ûܵӰ죬ȴ޷ƶֺ
ۿųྦһ˫צѾӽڼʹһлָҲ޷ʹ׷ϳྦԱ
ô죿ô죿
ողžһۿű罫ٴݣнѣȴûκεİ취
ǿѹ֮£ƶޱȣʹܹƶҲܼʱȥǲսʤ޵ĳྦ
ʱֻĿţܹ֮ܵеĿ־塣
֮
ͻȻһܹʱϵֻԼ֮
֮
ͻȻԼ뷨һ֮ԾۼԴ͸κεĶȴû뵽֮ԶûС
ˣѾû˱ѡܹɹҲֻĿľ˱ĳ
뵽Ѿûʱ䣬һȫûκαе֮˲ȫ۵һ
˫Ŀųྦ˫ۣе֮
Ĵָϸ֮˲ȥԽǾԽ֮˿߾Խϸ
֮ȷʵǿ󣬾Ȼܹ䵽ྦǰ֮ʱѾ廨һĴϸ岻֪Ƿй
룬һ˿ǲġ
ྦ;޴ͬĸ֪Ҳͬոշ񹥻ྦѾˣмĿһۣȻ˿Ϊ⡣
ȷʵһܹӵжôǿ֮ྦ񶼲׼˷ʱ䣬ɼǶôӡ
ʱһжҪҪľԼĹܹɹ
һѾһ׷ѰųྦǰĽǶȣ廨һ֮˲͸˳ྦͷ֮С
оͷԱ֣ྦûо£ΪޣѾӵǻۣ˵ҲԲ
һۼȻͷ֮е֮ȥ
һϸ룬һǺ纣ȣȻѾ·磬һᶼûС
ɼʹҲûзԸԼ֮ܵصĴҲԸ⿴Լѱɱ
ৣ
սһʱ俪ʼ죬֮˿ûı纣ĳྦɡ
ɣ漴жϣϵɣϵжϣ֮Ĺǳ򵥣Ǽ򵥣ȫǱƴ˴;ǿ񣬶Ȼ޷ྦ
漣Ȼʱ
ڳྦ񼴽ж֮֮ʣȻ䣬ϸ廨֮ͻȻֳһɫĹâɫĹâȴ赲жϵĶͬʱǿн赲֮͸
ƺܼ򵥣˻ޣ֮Ȼţ˭֮
֮ܵһܵǲɱ⡣
ڽı£֮ûбжϣٵĽྦ̴֮
໣
ҵĺͻȻĴʹʹóྦĲҽһҲΪʹҵĲ
΢Ĳ޻޸ʲôڳྦ˵ǾԲԼ׵ĸ߿վֱٶȣж˭Ҳ޷ྦٶ֮¾ײ֮ϣҲ˵³
ҵĺĴ½֮ϣܵ˼ͬྦȻϣԼˡ
ϣʹ󣬳ྦĹΪҲֻڸ߿֮вܹĻᡣ

ྦǶޣڹؼʱ̣ȻûκεĿֻţԺһʹȻԼĶ
壬ȶ
еĶһǳɣྦȻŵа׵ľ붸ȻУѾһ亹
ͻʩʱѾĳྦע⣬ٷУЩһĳྦһŭ漴¼ĿȻ塣
Ӹ壬յ漴ı·ߣϿУĿĳ壬һжֻǷڼϢʱ䡣
ûиоʹûиоץ𣬴ʱ۾ǰľ


ڶ ɢ
Ȼ֪ʲôӵǻۣ붼֪ԼԳྦƢ׵ķԼ
ʲô֪ȴˣҲҪȳԼ˲ܵΣսôľ޴
һʱжˣոջǳˣգ۳Ϊ֮ȻΪԼһУָԲκ˶ܹġ
ֵˣ
˲䣬Ψһһ˿Ҳˣܹӵ˵ѣʲôź
ྦĿת壬չ㣬ٵ屼ܹȥͬʱ󺰵ϵ˺ҵѣӸͬھ
ͻ˵ϤྦҲһԼĵ˴ʱ֣ʱ֮ʱ󹥻̫Σա
޴ĳȻȶӲྦȻǿн³ͷסڿС
˭޴ͷ­ĴѰྦĲԼ϶֣ϵ̫Ϥˡ
ˣᣬٵǰͷŭ
㣿һܹͨȷʵԱҲ޷˺ңҵǺʲôϵ˽ӰɣྦʱѾոճԿԼʳʬ棬мļ˼䡣
ϵôߣȻû壬޷㿹⣬һҵıԱ֮᲻ᡣͬһ
ǿľྦһĲŵĿ
ľֱ̫񣬵һһ޶һޣǲܵ飬ʹı屻٣ҲҪһֻޡ
˵󻰵ļһβϵ˺𣿲ҪͬھȻΪڡΨֳྦţ˳βΪڲսҲϴսսĽڡ
ľôʱྦ񳹵׵ˣɴ˫ۣȻһľ
ǧˣҲ˿ǧ꣬㣬ҪҵѣҵضԹ㡣̾˿Ȼ˵
ǧ꣬Ҳ֪˿ǧ꣬ΪʲôͻȻҪ뿪Ժ˭ȥأƨҵضûˡྦͻȻڿŭ޴ĳΧһĿ磬һЩСһЩľѾ
ϵһ䣬κĴ½Ļҿ²ܹ⣬ʱѰһȫĵطһ£Ժмʱ̣ΪܹЩ𣿡ٴ̾˿̾˵
ͨ˵ĶԻ֪ǴŵĹϵͬʱҲΪֻ޾ȻôЦǧ˶꣬˶㣬ողһ㱻ɱԸԼݡ
˵ǺѣôͻȻҪŪһݵӣÿԼĸоǶоۣ嵭ȻһЦֻ˵
˭ѣҺ޲ɱźáһʾĻŰצ
̵ҵԸܹΪѣٷϻҽҲˡྦʱҲ˹һһ˵ӣ忴ȫװǻơ
ﲻңҪ뿪ʱҲҳȥǸʱǿҪ涼ܣһμ档˿ûоֵı飬ǵȻһЦ
Ҫȥв㣬ھ壬ھ͸һֻޡĻྦ潹弱ٵСܿһֻͨĴС䵽Ķ档
ҡҡͷ̾˿ոյһлĽ˳漴˵֪ΪѣԴ֮⣬ﻹпѣѾ귢ԣػֵһ
ྦͷ壬ոȿľòɾ֮һҪɳȥɱԵķŻ
ѣྦص̾˿ǧսγѾľԼѣûпľսӣĲ֪ζȹ
Ǿ仰Ҹȫĵطһ£ⳡ籩ʱȥʱԼСõĿš
Ĵ½Ȼ󣬵ǰȫ֮̾˿ྦεҡҡͷЩγʱ׼ҲϣܹԼʱŸоľѡǶԵģ뿪õѡ


ڶ ĥ
ѾɸΪ񲯣ǧĶͷҲԺͣһеΣնѾڣСҲԾ
ûеطԸߣҪѰһЩ˵ܹĵط
СӵĻ䣬ྦͬʱعͷȻֻǸ࣬ʵʵ޵ĺܣݵĽӴǶӵ޷ͷԡ
ܹҵһȫĵطྦİȫǣҲӵķġ
ԭҲҪ˽飬С˵˳ֻе΢Цŵ˵ͷ
ֵܣĿҵȫĵط𣿡ྦûжô棬ȴ˷ܲѡ
ЩҲûȥǲǰȫҲȻ֣Ҳûܹ룬ЩȫĺܣΪѡһʵʱסԥһ£岢ûб֤ϾЩطҲûȥʵڲУȫԺķһʱһЩ֮ϽһЩأҲһЩܣʹսҲܹΪྦһ
̫ˣϵܹȫҾ͸ӷˣ֮ʣҽҵأתϵ񡣡Ȼ˷֮ʣһȻһļ֮ϡ
־ٶ岢ûиоκεĲʣϾ֮ǰӾļ֮ϡ
²˳٣̣ϵ·̸⡣ȻҲһƢȻѾһ̶ȴȥ
εҡҡͷǸովһҵսʱûлָеӣྦ񲻿ŵ嵱Ӧ
˫һչྦʮɴССգָӷٴοʼԼѰ֮á
Զ޳ྦ嶼ûл֮˵ްߣڼֱԼʵͬʱҲΪ뿪Ĵ½׼

»ɽĴ½ɽ֮һɽһ֧
»ɽȻߣȴ쳣ͣɽϴܲҲǸħ޺޵԰˵ĵطħ޴ڵıҪطࡣ
ɽ֮£һĴһֻ޴̽ţ̽ȻմһĶҺ˿ûη壬ƾһٶȺʱʱֵΣ̽ûܹ˺Ϸˣ޿κΣ߶ûа취
ս֮ʣͻȻдһУ漴һֻ޴Ĵӹ
еĴ񣬴Ȼͣ壬̧ͷŴʧĵطһǿ֮
׼ᣬ̽Ȼ˹óΪǿĹԴ󺺵ĺ󱳷ͻϮ
һ΢΢һȻƾʧ
ʧ̽Եһ£֪ԼĹǷҪʱ򣬸ոʧĴڴ̽˲ٴγ֡
е޶ܵĶΣżǿĸо̽Ҳ⣬ڴ󺺳֮ʣѾоܵвһУ㷭Ȼı䷽һܳȥ
̽ҪߣȻѾô̽С޵ԼĶ֣һξȻһ嵽˴̽ԣֻ̽ȥǡôĲŴ̽ϵĳץסһ˫ȡ

ŭһ˫ȻԳʱ̽ûܹľٶѾ̧һ˫ֵĳʵﵽ޵Ĵ̽Ȼǿ˺ʱʺѪͬȪˮһӿ
ֶѾױĴ̽һ̽̽ľץУ漴ȥȻûմȾһѪ
ֵܣ֪ˣӡţϣԱȲҡž̧ͷ˵Ż£Ҳ˿ոմ̽ľȻһмܿɢ
ǵݱĥĥܣҲʵĥҲһƴûʸߵȴ½Ƿ֪ȻҪϾҲǷǳкô
ˣҲĥΪһӡߣˣʤ֮ĶУȻӡ֮ĥ̾磬ȻҲϣԼ֮ϳ塣
ĥûϢһ̣ʱ޿̣ѰħսţԼӵѵɣĥǵĿޱȣʱ䣬ĥȻѾ佫ľ磬ٶȴ֮ȥԲɵСĥŻ˵ġ
һҲȷʵˣʱĥ˿٣ҲԻᾪﲻѣҪ˴ʱ棬ĥѪɣڵΪѾﵽ˰ƷӡΪˣѧϰ˻֮֮岻˾һзţӡҲһ
ںĴ½ӡ˵ȥ´ЩӡҲ˸ţڸߵȴ½


ڶ 
ĥȻѰһĿ꣬иĶԼֻΪԼеһ˿ޡ
ڵ»ɽһˣһƬ֮ǰ
ȽЩ˸ߵĲݴԣƵɭȴ࣬ϾûôӲݣҲҪࡣ
֮ϼصĴλãɾҪԼܹҵλãϾʱǨԭЩѾӰ
ྦһϰˣ˫ȴӥצĹˣеǻû͡
ļϴȻǸ󣬵г˻ɡ
ྦ˫һȾܹﵽףһ˫۾ΪЩħ޺ޣһϸͭǮСĶѨܹʱķ֣ɾڸոշϿ֮ʣྦûзκεĲ֮ͬƫƫȴ϶óྦǲ⡣
ѵ۹⾹ȻԼ
ྦԼƶϣ˵һʵ࣬ǺĴ½ϣܹྦ޿Ҳûм
Ȼ΢ʣϸѰңྦҲûƣȫԿϷڿǰ滺н塣
ܹ֮̽ʮ׷ΧڳྦϵıȻҲһţƾЩ飬ܹ²ྦЩʲôϾྦ࣬ȫϡ
ȫУȴΪ⣬ȻϸѰŸѰκε˿
ܿ죬ҵһͬ
һͰֻûϥǵĲݴԣݴԾһþ޴Ĵ֮£ȥһиûʲô쳣˾Ҳῴκɾ̽̽鵽֮ʣһ΢紵ΧĲݴԶҡΨȻҲҡڣȴԵӲ
һΡ
˼ܣһʱѾ˲ͬﲻͬʱ˵
첽ߵݴǰ弯֮̽Ѱȥֵ鷢ˣ֮Ȼͱ赲̽Ѱȥ
־ٶóྦӵɻ󣬿徲վһô֮ǰͣǰȥ˵ֵܣѴͲˣĴ½֮ϣһܹһϯ֮صġ
ྦĻѹ΢΢һ㶣漴˽˳ྦ˼ȻһЦ漴˵֪Ƿ񹻴󣬹ʣί˵ֿɾͲˡ
Īĳྦ嵭ȻһЦ漴̧Ųݴȥ
ֵܵôˣĪĻĪһôײȥ֪˵ײ˺壬ྦȻɻ
ҲǸոո壬֪ڸʲôųྦѯԼҲҡҡͷȫ㲻
ֻܸ֮žͺˡСҲǷǳ飬ྦıҲͿУྦȻڻ壬С޷ܡ
·ӡ֤СӵĻ漣˵ǰˡ
ֻ建룬ȴû֮еײľ෴ֻΧռһŤ徹Ȼʧ˵ǰ
ྦסˣȫ⵽׷ʲô
ôɣľ˾죬С˿ûԥĸ˽ȥ
һۣྦ漴Ҳ˽ȥ
Ȼǻ󣡡ݴԣǰͻȻһ䣬ԭɻڣǰľȴˣȡ֮ľȻһһĸʵɽ塣
һɽûڸסֶξԲһĸ߳ҲǸк֣λֱصĲ
΢΢Щʧ䣬ܹȻԭҲԻ˵ûκõϵİ취ս֮ͻȻʹóǵű˽Ҵһ
ͻȻסˣ֪Ҳӡ֧֮²ܹγɣܹʩչ֤Ҳܹʹӡ
Ĵ½κοܷܶԲųһ㡣
ϰԼǣʱӡһ㣬ƽʱϰѾ׵ĸı䡣
뵽̽һԼӡ棬ӡ֮лָ鶯ӡҲʼתˣ֮̽£巢ΧȻȫӡ֣ӡֻŨֱƴ½岻Щӡ
һһöСӡûɻλûȵ¶Ƚ涼


ڶ þ
̫ˣ̫ʱˡ循ϲӡӾϲԼܹʹӡĴ½˿ûõǷҲ֮ɢ
һҰټӳһ壬Աһ껹ҪЧӡѾЩȲʾԼȻҲϣ御ǿ߳Ĵ½
ӡĻҲ˷ܲѣϾʵΪġ
ȻһжԼ⣬֪Щ鼱Ѿ뵽˶֮У뽫̽Ѱһ顣
Ž֮µɽȥһߣһ߸е֣ûһܣ˵һǳ֮ˣ˽֮Ļɣ
վڶ֮ǰԥţϸ̽ΧʱྦСҲ˽ǰһУԼͬʱˣ￴
Ҷסˣһκ޷֣ˣˡ壬ྦ˷˵ڣ⽣ΧҲ㹻ˣȥȻõĽ
磬ôȥȻվڶڣྦѾЩ಻סѯһŶȥ
ҪȥͻȻֹ˳ྦ漴˳Ĭ
ͬڷֶڣʱʩչ̽û뵽Ȼȫֹ޴̽飬ʱԽԽоԡ
һ壬֮ͬĶһ㣬ﶨȻǱ鲼׵ľý룬ֱǲܵ顣
ԥţŽİ취ϾЩܹ⣬ʱھͺˣȻʵ綴ˣڻٶһЩһһж׵ܹ
Щ̸ʱֻ֪ܹƾԼˣ˱˵ƽ⣬Ǽûмʶ
˻ȥһֱ˵ոյĶڱԵʩչ֮ʮöСӡ
ʮöСӡһſǰȥܿ켯ڽ֮ϣʯ̶ˮ֮УʮöСӡûвκεЧЩСӡʧȥϵ
ô
ʱüͷĸˣӡ޷ͻƣԼûҵ취
ȻӡУôԼһ¡
漴¶˾ģǷԸԭصȺ漴ŽԱߵĿյ˹ȥ
Сӡ˲ʧӰ٣ྦȻûмʶСӡȴܵĵСӡĶȻӰ٣ȻǰҲݴһ㣬ƬþĺӵΣա
ԸྦȾͷԡ
ֵܣ֪һΣգҿǶޣΣҪֵܹʱ䳤һ㣬Ӧҽȥ
ҡҡͷ˵ʵǿҳϣҪӦЩ˽ģһЩұϾ˽ҪһЩ
˵ûĹƣܹʩչӡӡŨȻصһЩƶӡϾҲӡߣӡҪȳྦǶ̫ˣοӡΪܡ
Ļ䣬ྦ񷴲ΣྦжĿȥðգǾԲ
ǳྦ񣬾Ҳ鷢ŵػ壬ȻȥΣա
ЩһִˣֻܴһͬǰСӵԭأϾСӵʵ̫С
СԼҲҵȴ˵ʲôϾ֮ǰѾȴ¡
һзϣųྦŸոѡĵصȥ
ǻ
ż֮ϣʱΧĿŵ·һʯӵˮ̶֮һ
ɢ嶼Ųˣ֪ԼСûдΰĽ¶ǻûɡ
˿֪ԼٵĽӵΣգʱѾݲˡ
һ̤룬ͣǳΣգԸһֻҽȫԼ
һϢϢϢ
ʮϢȥˣԼ̤ҽŰȻ£֪˱Ͼһ˿أ⻷֮ȫǽƣκ˽붼Ǳɡ
Ľ強УǿҵĹâ۾ûȫ֮̽Ѿʩչȥ
뵽֮У̽Ϊõ̽ѰþֶΣɴΧʮҵĵطжʮĻ


ڶһʮ ޷͵
һһһһ壬Ȼ֪ǰûлþ֮ȴ׵Ų
Ѿǰľ󾪴ˡ
ʵĴڣֻҪ֮ǰС˺ܶ࣬ɽҲȷʵڣСոպã循ﾹȻһƬʱһʢһƬ޵ķۺ죬ۺ֮УһƬԲ׵ĺĽǰոմĿĹâ̶ˮ̫Ĺâ
ʱѾָ̫ĹâѾǴۣǱһƬĽɫЩɫҺĻ֮ϣӳɫ˵Ѥá
֮ʣһЦˮ̶һˣĻ֮оͻȻһŮ
ۣüӣС죬΢Щ԰׵ҺɫĻӳĵǡôͷڼϣεεˮεȥƫƫ
⣬ʲôྦʱҲ˽Ӵˡ
ྦ󣬵̫񣬵һʱ䣬Ů˵ĴڣһУŮûˮУһͷŭӹ
ʲôˣΪʲôŮǳߵָ
ԲΪ֮Ѩǰ̽һȻڴˣ˳岻ͻ֮ˣŮȻƯȴҲ޷
ֵܣǲǴ̫ˣֻռһСط֪ˣྦȻ˰ˣǶЩȴǲ
ͽӣ˽Դû𷣾ˣȻҪסѵΪȡ᣿ųྦĻŮŭڴŭ߳һ漴ͻȻһХ
ãߣŮʾжٽвãųྦҪȥ
ҪȥѾˡ뵽Ÿո˶ХʾŮѾһȻһöСӡ
СӡûвŮȴǹ壬Ǵǰ̶ˮ
ž
һ죬ʱΧľڴ˱仯ŮȻսԭأֻѾһ׵ĵɫĳոյ̶ˮѾΧҲʧȡ֮һƬ
˲ı仯һʱЩӦȷʵԼɼԽܡ
建ķſ˳ྦ֣˵¿ˣһ㲻Ҫ˵Ӧȵҳֺٳ֡
Ѿ̽鵽Ļ֪ʲôʱһɽڣɽھǻγɣ尵ִһ£޷ԭ·˻أʵһ㡣
ܹ˲佫һбʵʵɻ
ֱˣȻȻӡϾ֮ˣܹõͬʵɲͨӡܹġ
忼֮ʣ֮еɽ֮кܿһӰûп壬ӰѾ˹Ůǰ
ôҶ۸Ůҿһ֮ۿ壬ŭ
ϸüëǣһ˫۾ȻΪԲɣҲƶСһŴľӣݲƽֱŮγԱȣر˵Ůκ˶š
岻ţྦҲǲţ˲Ĵ㶹ȻոյķԸԺ󣬲˵ҲǸŮֱͲһ࣬ҿӽġ
ӽ˵ͲˣֱǾ޴衣
棬ɫʱҲ𻰣һһöӡ
˲䣬˵Ľʼ
СĽ£ѳྦһ䣬漴׼ڽ͡
ûе忪ڣȻ䣬֮˫֣ྦ˫ץסȥ
֮£ŨѾûϥǣྦʱҲˡ
Ǵ򶷣ҲӦ֪ͨһ£͵ϮֱȲ󻹲硣ྦѾķԸһŭ嶸Ȼ任ɴ񣬳ȻȶǿнԼ漴˫צһץҲ
ҰһٴδһöӡαӡȴǱֱջȥ
䣡ӡͻȻը漴ΧγһƬƣѹ˹
ྦûнӴӡ֪ƬƮȻܿͻ硣
ֻǱӡɾܹнϣкεҲ
˫ץסྦ˫ţ͵һﵽ˳ྦĺϣһٱӡûɻ
һĿʼתӡʢĵطγɵٶȸӿ٣գۼ伸ٻֱϺơ


ڶһʮһ ԾĹ
ССӡȻ֪ν뵽ӡʵûУҸ翹һһ漴һöӡֱ죬˲û֮С
ӡļ룬ƸӵĳܣԼ֮Уǿѹʹ嶼Щ
ֻ󴳹󶴸οƣѵͬھŭĺһͬʱһӡУ౾ӡǹһΧ
˲䣬ı˷򣬷׷űӡٻγһƬ𺣣ȻӡҲڼ䡣
˸ӾȵĻֹˣγɵĻӡƣӡԣں濾űӡͬʱΧӡ漴岻ϴǧӡ֣ȻڿУЩӡֿʼγɱСӡӡٶֱ֮էࡣ
Ҳû뵽˷չʵֻԱߣߵע
ĿĴﵽˣȷʵˣϾһӡԱԲȻƾͻֵȥŮҲֻһƷӡܹͬȼӡԱ
ŮؼңһڶöӡԼǰͬʱŮ˵
Լĸ׼գŮȻԸԼߣִţŮٳٲһ
׼һУڴ֮ʾѾ˳ȥ
ǿӡ߶ս֮еһôĹ֮У廹Զ˺
׳һ磬ŵ漱ٷɳȥʱߵȫȫԼŮϣϵҲٵԽ壬γ˵һֿ
ֻҪԱ޾׵罫Ϊһķ
ɾʱͻȻоһȵӦ֮ʣѾ壬ֻİѾסͺ
ջĹ㽫ɱȣĽԼİһЩ
ûж⣬ֻҪջعȥӴطѾסߣĽ
ԱǼٵģݵӣһУΪֶΣǵһμ
û嵭ȻһЦһϾҪջԼıӡ
ʱѾѡֻҪһǿķ׻ûӡԮ֮£׻廹ܹܣܹ׻֮ŮܵУҲǱ֣֮ΪԼΪŮ߶Ĳѡȴ
棬̾˿һǰıӡ˻֮еıӡҲ˻֮ϵĻѾһűӡγɵȴһ˿֮ջء
üͷһ壬뿪ʣ͵ӡŨܣֻҪӡԲôջأ뻺У˺Լ㲻ţԼһ¡
ƲƲ죬ţǡôʱҲջرӡһҪ֮ջء
ֵ鷢ˣӡȴ˿ûзӦˣ峢ԽֹͣȻҲûκεĻ
еЩµǾӡӡգӡΧӡһֵӣϴĹӡΪӡΧӡγһͨ
ӡԶԶĽ뵽ӡ֮УӡֲϲӡһоȻȫĲĿơ
ܹ
ʱҲЩֽţӡһֱţЩŲֹͣȼգӡܿڻЩӡҺܹﵽȼľ磬彫Ա
ӡôľ磬ֻҪﵽӡ磬ɵ뿪֮أһһϦ飬Ҫãֽܹ˲ӡ磬ӡͱضǣﻹܹһ
֪ԼûʵȴȵĲò淢չΪµʱޣԤԼԱɱ⡣
ô˵ûɣʩչӡǲܹջصģҲЩܹ˳־õԭ򡣡ϲϵıɫ˵
ڲջص飬Ҹ޷ջأγӡΧӡ϶ΪһҸͣҵĴ󣬵ɢȥŮͬҵѿ룬Ҳֶ֪ܹ೤ʱ䡣е˵
ʱӡѾڻļ󣬶ӡһȫڻǿӡʱıӡѹƣγľ⣬Աʱ׺ʱԱԼ޷Ԥ֪
Ϊӡ役Ļ֮˲ԣջأӡῪʼڻҰڻٶȣʱܹջΧĻʱҲˡ


ڶһʮ һ˿ϣ
ȫ˵ʲôྦһμ˾ţʶĲԡ
ྦԭ岻ҪƶʱȴȻûɿԼצһЩвӡߣӦܹа취ѾŵػֵһǾԲ뿪ģûа취һ
¶ɫȻӡƷӡҲûнӴǲ֪νԱӡӡסΪ
ںĴ½˼꣬߶޵ŵҲһЩ֪ԲڿЦҲ
ߣҲﲻæгྦ񣬸Ͻҷŵ֮ϣǿ뿪ԽԶԽáȻķԸȫĿǡ
ʶģྦõ˵֮ϣ漴䵽ߡ
ϵ񣬴ŮͬСӿߣҼȻŵֵػһҵȻһж϶ɵģߣ˵
ྦʱԥĹâȻûɰͣһ˫۾ߣྦȻʵûа취

ص̾˿ҡҡͷ޷Ѱ취ʱҲԼˣΪӡߺʱԼᱻЮ֡
ˣȥҲҪĴӴܣʧȥ϶ҲûȤԾһɣĻҲǲˡͻȻྦҲ̾˿һƨߵߣһƬꡣ
ޱ任֮ϵıˣྦԵıʾѾ¶ġ
ϵ񡣡ЦһûȰ⣬ָоǳ
㼸꣬ǾԲ뿪ȥģǸŮҲҪһ𡣡ŮʱִֵԸҲһתȻ˳ྦߡ

ص̾˿ڳ˹ؼֶܹ೤ʱ䣬Щ˲ܹ೤ʱ䡣
ΣΣԭֻһϷȴû뵽Ϸ档
ӡ֣ʲô취ûУӡȻҲӡܣǱϾһ˿ϣ
ӡûлشŬ˼ŸεĽ
ܿ죬ӡһ˿У漴Լת塣
Ա޷ջأǸ飬ӡҲûоϾ֮·ǳ뵽һƫķǾΪӡ
ӡƾӡﵽӡ磬ֻӡ֮Уӡ߲пӡӡ򾳽磬֪
ڵӡȻѾܣӡ磬ӡһ˿ԣ㹻ǿ˵ܹɹӡ㹻ҲѾﵽӡľ硣
ǰҪѹأһЩӡ⣬֮ʣܶ࣬ȫԳܸ౾ӡĸ죬в֮ѾտҲеıӡȫɣǱӡٶȴû㹻ıӡ룬ﵽһڻıӡ޷ơ
ڶҪ壬ȻѾ㹻ǿҪΪӡҪӡ֮УҲӡ򼸺ûȥԭӡ߶ӡ֮ʱȥ壬ʹﵽƷľ磿ûǿ壬ӡһ֮У޷ں϶γɷӡ֪
ʱ֮壬ǿѾǺܲӡıֺ֧ٻһ˿ϣҲӡΨһİ취
ӡİ취ΪУҲΨһһ·ǵڶ·Զһ£ӡ㣬ɲܹŬɵġ
ӡĶųһӡľǿɼԦӡȫƾЩŵĻȶȣʱЩѾȫﵽ˶壬޷Ԧٴӡ֣γɱСӡ֮γɱӡٶȻҪһЩ
ڴʱתͷߣʱǰҲһ
ҪҰȫɲԸһЩӡͻȻ忪ѯʵ
θ㣿ܹ㣬һöӡΣѵа취ֵʵ
˵ͷⱾӡķ˳ԭԼһܣʱأҲ޷˼̫ࡣ


ڶһʮ ǧ˺
ķ˫۾һ˵һ£ȴȷʵǳãȥ˿ˣܹ֮ɱܹ䱾ӡֱȫ
£ķ߿ʼɢԼıӡ
ӡΪӡӡΪӡȻѣһƻٶȴ˸еԾ
Ȼ᲻һ֣ӡؼһ嵱ȻὫ֮ڸߡ
ƵıӡƯڿУȫ֮ϾϵЩ۵ıӡʹʧȥҲЩʹΪ棬ΪԼŮҲûκεİ취
֮һ˿ߣһֻֻ֣ЩӡɿԼߡ
飬Լӡּ滻ΪЩӡԭгӡ̺һʱȴǱԼӡֿʼںҪʡȴӡʱ䣬ɲҪСһʱ䣬ۻõʱɾͿԣ˲١
ϵĴ飬ƣ漴ڻҺ뵽ӡ֮Уȫ䱸һ˿и
ڣһ죬ӡĲ뱾ӡڻȣﵽƽ⣬ʵҲڿٵ⡣
ȵӡȫڻҺѾӽ뵽ӡٱӡˣʱûȫֻвϵļ뱾ӡһֱĶƱӡıֱﵽٽ㣬֮ת֮нںϡ
һпƺܼ򵥣ÿһ˵Σգ¾ǱӡͶʱһһ㣬µĺ
СţС֮Уȴᵽӡľ裬ᵽӡԭԼıӡ֪˿ɲһȼ
ڼţÿһöӡͶ붼ǣÿһ˵ģǹϵȫ
ŵһǧöӡͶ룬ӡҺͻȻ˾ҵı仯˲ӡûб仯֮⣬ҺȻɵĹâ
ʱ
оˣӡһ漴֮ǣЩҺԼ忿
飬Ȫȫ䡣
ӡԺΨһĹڳΪӡļأҲϸİھһʵʩ
֮֮£Һͷ֮ϣ漴絹ˮһ㣬ĿʼͷѨע롣
һ˿Һע룬оһַ·ʹ·Ҳһ㣬һʹܹܣǼʮʹ϶Ϊһء
Һ뵽壬ʹ֮⣬оԼƤͼ·һ۵Ӳ˺ǧ㣬ÿһƤÿһ壬ÿһϸڲű仯ھҵĲţʹš
ֻעһ㣬ֻͷ֮ϣѾܣʹͬʱҵĲ
ϵܣֻܿԼˣסǧҪѣһԹȥһнǰӡҺ˲佫ǿ壬㽫˲ʬ޴档ܵʹӡһ붼ȴò塣
ӡӡ֡㡭šҡ˵˵ͺãţ϶ļѵҪš
²Уҽٴɢ壬ȫ㣬Ҳ֮Уܷѹ޳ɱ壬ҪˡӡЦһ£ȻҲϣԼʱ壬ȴ첻ʱֻٴκĵĽԼ޵ӡ飬ƾ豾ȫȫİ塣
ӡҪڶ壬ص̾˿ӡ·𲻵ûеõʲôô壬һӡ˵Բܹ¶ġ
ллʱ޷˵ʲôֻвϵԼѣȥ
лҪǧЩʱһ䷢ĵĸмĻůġ
ӡʱˣԵһллΪԼһжѾֵãļֲȥҲûκεźˡ
һı죬ӡӡ֮˲ըѣɫıɢɳոճӡ֮֮뵽֮С
ͬڵһε壬ӡı彫壬ӡҪָֻܹͨϵӡ֮ӡ
һɫĹâ֣ʱоʹࡣ


ڶһʮ ´
ӡıӵеȷʵǿֱҪܲסǰ׹֣ȴܹһЩҲֻһЩѣϾԼ֮ϸǧ㣬ʹԲôܹܡ
źӡҺԽעԽ࣬循ֵķʹȻ֮ǰЩʹһαҺ֮·˿ڱٴ˺һ㡣

һƺߣ˶壬ʹĸо޷㷢ֻлȭһ棬ԻԼʹ
Ȼ취ûãȭͷϲʹȥܹľ߶ȼУʱ̵ܹԹȥһҪֹȥ
ʹֱ󣬱һİǿһ㣬ľҲڱϵš
˶ұʹﵽһ֮󣬾ԶѡԹȥӱʹ
ʱҪԵĲʹԼֻսʤԼܹȥ
ܿҺͷʵؿλãΪǿע룬岻ѪǱҺëϸѪ׶ѪͨЩѪܹۿҺλá
䣡
䣡
䣡
ȭͷϵһŵ棬Ľºܿγһһ׵˫ȫ˽ȥ
̫ˡСŮȿȥˣͷһ࣬Ȼͷڳྦļ֮ϲϵ
ҧԻԼĿ־壬һ¡ŻСŮྦ񻺻̧˸첲ݵŮǰ
Ůԭһ£һصһŮֵҧס˳ྦı۰û뵽е˲㷢ȥŮ˲ࡣ
ʱҲٸҼˣȻˣѪȶ٣ĥˣҲо޷ܣо
ʹԽԽңȭͷҲأܿ涼Ų¡У֪˶Զ
ôǿ޴򶷣Զڵ»ɽһ˵ĥеʬ壬̧ͷɽһ߿ȥȻܸо𶯣ȴܹоɽһһǿڱš
޵ĸоҪܶ࣬ĥоˣ»ɽϵħҲȫ֪ǿ
޴֮£һЩһħ޾ȻĲƶһħԼ޵һʱٵɢӴܣΪй»ɽȻٴһβ޳յʱ䣬»ɽѾһֻħ޺ޣЩ˵ħ޴ʱܹĿǰӴܡ
ᣬĥɱһֻޣ漴ԥһ£ĥԼž޴ɢĵط첽ȥ
ھ»ɽԶһɽ£һֱ˫ֱߵҲͻȻͣ˽Ųϸĸ֪һ£漴ѿĴ죬һڵķȥ
йʹ»ɽΪ֮𶯣𶯵Ļֹƴ½
Ƴʹ֮Уư֮ϣǰȻվƽʯһ׿׼׵ĽԼһµĺͯ
ʱһϵóɫ׵־Ĵͳ죬ųư׼Ŀ׵£µĺӾȻӡ֮еĺͷᡣ
λ䣬֪ҵҳŲˣگǼλ֤Ƴʮһʵ֮λҪ̫СҪǼԸҪոеʧذư·Ѿ;ƿݣֻǼ仰ȴ˼
£ûô㣬λʿڵȴ念ǹ棬ʧȥء׵¹һݣά˵
ҵԼ׵£ʤҪƽ̾˿ưе
ס׵µͷӦ˭Կеһ˿м

ص̾˿ư컺ÿһ˵Ͽȥ漴п˵֪ˣڣǻܹסеĽ
²ҪˣԼĸ֣Ѿܹĵˡƽͬ̾˿ȻȰư죬γģϾŮƲʶһ
£ϸ棬ٴξۼرǵĿ֮ǰӺأλҲѾʼϲӣ²վҪʯΪûЩƸУڳΪ˻ȻҪʱĽһϢư졣
²õģѾȫ׼Ҫ뾩Χֱ죬Ӻǿʱ޷˼ֻܹЩ֯㿹׵ҲǻһеĲý˳
˽Լй˴ڿ׵µİţư⣬̫԰֮⣬׵µıֻǷǳܳھ˵һЩϽ졣
£Ƕؾ֮·֮ѾΪ˼ǵ꣬ΪڼǣܹһЩʱ䡣ưķԸ׵
УǰҲҪǰԸҪأҲܹ֮ѹʥּΥնȻưһࡣ
׵һո˵ҪƬӺ֮ưҲû˼ȴΪһ壬ưȻߡ
׵΢΢üͷҿּ
סҪȥ첻ɣն㡣ư컹ЩģĲ


ڶһʮ ӡ
֮УţڣӡҺ彽һ飬һ̩ͨĸоϮȫͬڸոյľʹĺ߽г
һڹȥ弸αٱڻǼ˹ŻѪۣЦһ
ûеȵվֱ壬Ȼ䣬һ̲Һ£ֱѨ
ֱŵϣ˿ٴα˺ѵĸоϮͷǳڵԼ޷ټ˳ʱ䡣
ЩǱ޿ɱܵģʱЩڣһжѾ
գ֮䣬Һ㵹£˲Ѩ֮С

岻ĺ߽һͬʱ˫۽ȫþȫ׼Ҫʹ
ף
һϢϢϢ
ʮϢȥˣҵʹûв෴ȴ̩ѨߣÿһϾʹҲ˲ʧˣոշ·Ǳ˺ǧ㣬ǧճһһȵҲȻ
һë֮ٴҺ壬ֻǵεκɫҺ壬һ˲䣬ЩɫҺĲλƤҲķǳʵ·һ㡣
ʹѰģһϢ֮䶼·һô̩ܵģ廹̩ĸо֮УһоѾ
ۿԿļ⿪ʼ·˱ըһܿ죬Щ֮漴ڶӡҺںһ
յʱ䣬ָѪͬȫɣżͶɢɳ
꣡
ĳ˿ɵվֱ壬ڴͬʱԶͷ֮ϣһöһƻĳ֣漴壬Ưǰ
ʲô
е֣˵ǱӡΪʲô˵ģ
ʱûӡΪ֮ͣҲ㲻ķǾǳǷܹ뵽ӡ֮С
һʧӡ֮УȷʵĿӡƯӡ֮Уϵӡ
Σսˡŷӡĳ֣ȻΪʲôΣյϢѾɢɵҲ˿
ʱҲǸ֮ɿߣصǻţʱҿһ
ΪȤҪŮྦˣΣѾŮɿԼӣСڣųྦ۰֮ϵѪӡŮһǸĿųྦȴû뿪硣
ྦֻɵЦſŮ̧ĸ첲ûҪ˼
ߵһʱԼŮǿ˹ӣҡҡͷȴûǰ赲
һеһж忴У֪ԼѾɹӡ򾳽磬ȴ̫˽⣬ӡƴ½֮϶ûгֹǲ֪Ρ
Ȼ֪ȵĵȻҪһ£ϾǳȥĴ½ҪֶΡ
һӡ´ָҪʹ֮ûɻĻ
ӡȴû˿ķӦǰϵתţһ㡣
彫ԼܹʹõĹֶȫʩչӡһûа취ֻз׼ӡջӡ֮ʣ߿ŭɵøоһ֣漴ȻһЦ
λСֵܣӡʶӦ϶Ϊһ΢Цţʱ߶ûκεĵ⣬һһֵܸ֮߸ежϴʱСŮྦȻѾһ飬Ӷ
϶Ϊһ籾ӡһ㣿е֣ȻǷǳţǴʱѾеķԹˣûа취ֻгʵһ¡
ӡ׺壡
һһ´
ηӡ˷Ӧ΢΢һҡΣȻٵĶͷȥ
üͷһ壬ȴûжŷԶͷ϶ΪһȻҲӦԴ˽롣
ž
һ죬ֻоͷһʹһӡӾӡ˶ͷ֮ϣǷӡȴҲûܹͷ෴ȴ˳ȥ


ڶһʮ ׷
ô£ֵĿߣû֮⣬ֻǵѯʰˣϾ߶ӡ򾳽ҪñһЩ
ѯȴսֻצȻ˳ֻҪһ£ϾܹྦŮ˸оЩ롣
ֻúûһ¡Ҳû뵽ջͻȻң˵
ĽͣҲüͷʼ˼š
ֻ岻ںϷӡŻ޷ӡΪʲôѵӡûȫ룿˵ţŬķš
ߵĻȴ壬ĿоһоԼ֮ڴʱ˳ıըǷһӲ˵Ѿӡף
뵽һձķȫļ˶ͼѹЩԼ
棬żĳ鶯һֵıͷ֮ٴֳһӡ״
βͬεķӡɳĶͷȴȻҺ״
˫ӡôܣǰٴγһҺγɵķӡʧ˵
ô£
⵽Ǻ»ǻ£
߾ྦͬʱʱҲҺжҲĵȴߵġ
ע⿴ӡͬڱӡӡ·ȻķӡҲΪÿ˵ÿһӡһص㣬·񴦵ĽǣһΪƷΪƷΪƷﵽƷͿԽӡֱӡʥľ磬ҲƷ൱ӡΪҵҲֻһǷӡֻƷӡѣӡͬӡֻںϵĺӡҺ֮ǰںγɶǲĸں֮Ϊ˶ǣλϵܾͻΪƷӡʵͬƷӡ
߻ԼӡѵĻͬʱҲԽԽǳԾΪѾʼҺӡںϹȥ
ȫͬʣںûκεų⣬ܿһҺǿнӡһâ˸˵ڶǺܿ˳
⻪ӡٴλعƽ΢΢͹ˣû뵽Լߵӡߵһ·û뵽Լֱ൱ƷӡƷӡ򾳽硣
ȻһҺܹϳɵڶǣʣµһҺأ
ۿҺ̵ƣһ֮ǣʣҺӡ
ʧˣӡ·Ѿͣһ˿ҺգۿҺѾγɹ״֪ȥҲκεͻơ
ȻЩǿĺӡҺ岻֮ӡɢʧܹӡϣиİ취ǡ
һҺӡȫչӡ֮У漴ϥԺпʼ֮еõ˻׵췽
岻ѭ浸֮ˣѾ׵֮ʣû㣬漴ʼԼսס
أȻѡ˻Ϊս׵ĸֶΣһսÿһλӵгǿķӵһĹҰҪͬĿףʹÿײҲȥǧƪһɵȤ
ƾ賬ǿľϼܿ콫ԼĿɣˣҺȻܹһֻԼĹ
һƿףȷɹͬʱȻҲĵĽԼѧȫУԥһ£Լһ˾Ҳʩչ˳Ǿǻ֮֮Ϊǿ֮һĿ
˿֮ǿпż̵ĺӡҺԼ벻ϵĸıŸ״֮ϵÿһָֻ״Сζĵĵܿ죬Һ̵ʱһƬһȾѩ׿ȫɣЩʱûϵһ𣬵Ȼ׳׿һƬϸȻǧƬ֮ࡣ
ܿҺʼ̣Щĵ֮¿ʼ͡
ִķܹǿķܹʾԼʱУԴ˷ǳ⡣
ʱսѾͣ岢ûͣ¸죬һе֮γһĴָϸľ˿߳սס
ԥһ£һĽԼ֮һľ˿˲жϣ漴ʹעջ֮֮мصĿʼڶεơ
һֱΧ۲Īڵ֮ϣҿʼĿҪǰҡѣҪ֪׷ʲô
˴ȴ߽֮һԲǶʱܹɣ֪Ҳûʲô⣬ϾҪľǿʵ
˶ػ֮ʣͻȻĻһͬˮһ㣬һӰٵĳ˽


ڶһʮ 콵վ
֮УͻȻ˴룬ʱ˶оϱƵ˲䣬͵һʱʹɷݴСٵĳ嵽ߣֻİ·һ㽫屣С
ྦҲǻָ˱壬ȶգʱĺȴȻŮ
磬һĺྦʱſԭСӳ˽ΣգСӾԲ˻š
СӴʱĻ뵽þ֮кǰһƬɣ涼޷壬˵ҵ塣
Сӣྦܿ콵䵽֮ϣ漴һӣһлָСҲһʱ俴˴ڱ֮е塣
磬ߣΣˡ壬С첽ǰȥĽš
Ҫʱһһ˫צСӵǰ·ߵס
Сӣྦֻ֪ѣʱ֮УߵĻ˵ʱµľǴţԾСǰҲԲ俿
ôˣྦ任Сӵѯ
һǿһֻսţǰķҺСӼе˵
ԭСӲţһֻޣϾ߻гྦޣ֮еϣСӸо˱ȳྦҪǿѹͨ壬ĻΣա
СӵĻ㱨ྦ΢΢üͷ漴ϸ˽ԼҪǿӡ
СӵȻʵ˵СӲϵྦüͷԽԽɫҲԽԽ
ϵʶޣྦӣŵʵ
ħޣؾҵزԶ΢΢ҡҡͷྦ񵭵˵
Ȼʶͺ˵ֻҪ֪һǶȻ뿪Ҳһܹ֡ྦʶŵĶʱ
ûôף
̾˿ྦ漴˵ħǳײУΧضܹϮţ伫ѪҲֻ֮ûκ޵Ĵڣʲô飬ֻܹУûа취ܹʱںƽȷʵе־塣
ųྦĽܣҲޣʵͱȳྦǿ֮࣬ĳྦԵЩţȻħԲ֮ΪҪס壬ྦԺķеĹҲûЧ
ǲһܹԥһ£вϣþ֮С
ħ˫ܹһߣκζ޷۾ǺĴ½еļ۹⻹Ҫޣ޷۾ҡҡͷྦһʱ佫һ˿ϣơ
ѵ˵ˣ֮ǰͻȻһྦǰеʵ
ǲҲһ֪ǲ˵ˡྦû뵽һֱ򶨷ǳȴ˵˷ܡ
һҪѰĳ죬·Ѿ˱ϣһ㡣
ʱŮȴĳݣԼĸףоȻһƬˮ
һԸŮֵķӦ˶е֣ʱѾݲǶ룬Ȼﱣ壬ྦСӿ˻ǽڣмĻյ֮ϡ
͵͵̽ͷȥྦһ۾Ϳǰħһʵļ⣬Ͽž޴ħ˭
ҳྦһ۾ͿħĿ꾹Ȼþ֮أ˫⣬޴ϵĵſˮ߲ɧŵһ߶ȫĲȥᡣ
ΪʲôĿ꾹Ȼþüͷһ壬Ѿ֪Ŀģྦתصþ֮УԼ֪̽Ķرȥ
ֵܱܲܽں֮뿪Щ֮ΪŵĻŮʱǽĳ嵽ߵߣʵ
ҡҡͷ߶Ȼ飬֪Σһţ׾ͻ߻ħ
ϵһ£ػֵܣھͳȥƴҲҪķԸһ䣬תҪȥ
ྦһתֽס漴˵ˣڵֻһޣ嵽ǰûл֮ػֵܣȴӦսྦһϿҵ˵
ʮֻ۾Ķųྦû뵽ྦȻԸΪһŵԶðΣգõѡ˿صĵ˵ͷ
ûилĻֻֻ΢΢ĵ˵ͷ빲ֵ֮ȴǵƣֵ֮˵ů
͵ˣû뵽ڲǣȥͻȻ䣬ͻȻ˳Ѿ˷֮


ڶһʮ 
У޸ЩܹġྦһʱֹںĴ½漸ǧ꣬ǿҪפȴûһܹĿ޵Ĺοһֻޡ
ߵȻһЦ漴һӣʱྦ˵ǰֳһƬ󣬶˾С֮Ŀȥ
ߵĻ˶ʶãྦҲ˵⵽Ǽ٣΢΢üͷྦһҡҪ任ֱӷɳȥ
ྦ磬ǸһԸȴһԸǵһټɣŮͻȻֽסȻۺˮһĵģǼ˵
һԸྦһĲ⣬߸ȥһ㡣
̾˿ŮŮ˵ĿĽ˳
ԭԸŮ½֮ˣİǰ߾Ѿﵽӡ磬ƾһֻ½һżȻĻ£ӡǮõöŮ֮Ԫ꣬һʱΪ½Ĵ档
ӡ֤˸仰֮ǮΪһֱûȻ½һʥ޳ңɰȥվ۷֮ҲǸе¶ҿʼѹʱΪͬΪӡ͸¶ϢȴǮŮǮ˧׸ı䡣
ˣӡ֮еһǿޣʵǿޱȣ˫ߣܹƳһеĻ
ֻһϢǮΪߵȴ½޷ƳǮ㵱ȻϣԼ׷ߵΪ޷˵ľӡ磬ѰˣȻΪԼ׵İȫǮ˧Ҳû뵽ȥˣǮԵشѾѰ꣬ȴȻûˣһϸµӵУżȻŹᡣ
ǮѾԽȥǮ˧ȴѵĺܣֻǰ޷Ȱ⡣
֪˸ŮĹ£ྦҲȻܹʹǮԸȻᷴԣǮĻȷʵҲյʱԱӦû⡣
˶û뵽ǮȻ߳˻þ֮УںĴ½֮ϣӡ޷תǮþΪΪһֻȵ޶п֮ܽɱ
嵽þ֮⣬ǮŷӦʱȴħ
˵·ħŭһϸȻɨ˹
ӡǮʱע⵽ԼӡԼȻûκЧãҲΪո߳þԶӵһ
еֶ޷ʩչǮ㾪֮ȻţʱһӰͻȻһץһǮȻ׷ɻ˻þ֮С
һûмĿ꣬ħŭһݺݵĵΧһۣ̤󲽣ɵ˻þ֮С
þ֮ǰʱʱֵӰȻٷڻþ֮ǰӰһᣬ̤þ֮С
ڻþ֮УǮٴܹʩչҲٴ˶־嵽ħǰǮ˫ӳһþħ֮ǰ
ɽ𺣣ħ°ˣ塭
ƻõĻþһʩչǮ˫˷ܵĹâħķӦ
ħ΢΢һ㶣һʱ仹ûзӦĻþħȻѾЩͷһŭ˫˲Ѫ죬漴ѪɫĹâ
ŹâеĻþһˣԭĻþҲþǽס˵Ļþѿ˵һʱħǰ
һ˿ߣȻƳеĻþǮ΢΢Щĸо
Σ
üͷһ壬һöӡͬʱͬʱ˫ֻӶĻþ˲˱ӡļ룬Щþӱ棬һЩǿĹֶҲǱӡӡγɡ
ã
Ǯǳ˵ζսߵҲûκαһֱ׼ħһµȫʩչ
Σþ棬ãþ֮д󲿷ȫʵнʹǮԴΪߵȴ½ûܹסС


ڶһʮ ħ
ħҲоΣյٽһŭ˫Ѫ죬ɫͬʱħ̤棬Ȼ˫״ķ·һĹǴ̶ȻļҲ
ħˣʹǶ޵ĳྦҲħѾѪ״̬״̬ħе֣һһɽǰҲܿ챻Ʒ
޾ĻþĲֿߵǰĻĸֹҲͬʱ֣ӡ֧֮ʵ壬Ķħ˹
ĹˣЩǺٳֵľޣֻΪӡĹϵЩû޸޷󼰱֮һʵ
޴ֱûκλܹħ¼סͻƣЩ޳嵽ħߣ˫֮ϵĹǴֻһɨΧг
ӵӡֵ֧Ļþ·ûоͷ»ɽصŸ޷ĺ֮ħҲ·޾ٶĻþ߾Ǻ赲Ľ֮͸һ˿˿ӡƮڿ֮С
ǮȻ޷ħ⣬ⳡսյʱ䣬ħԽսԽ£ǮȴѾӡľ⻹ӡŨĹϵǮյʱ䶼޷֡
սʼǮԽսԽľյʱѹǮ̱˵֮ϣ֮ɫԱš
ħʵ̫ǿߣǻĿǣǮѾʩչȫȻ޷ס߷ֺ
Ǯ̱þ˲ʧħҲһʱ䷢Ǯλá
ŭһڼ֮ϣ̤żʵĽŲħһǮȥ
صĽŲصÿһ˵Уħÿǰһ˵ĶŲһ£ǮʱѾ˫Ŀ͵Ŀħ߶ˣ·Ѿ޴ѡ
ҪǮ˧УȻ֪УȻʩչһʱ嵲Ǯǰ
԰ŮĵֵǮȻûκεķӦѾסˡ

̾˿ྦһתûκ׵ģֱħ
ྦħȻҲЩԾྦԼȻмЦЦ֮з·ڷྦ
ģྦȻûߣΪ֪ԼǱȻ
ྦϾǶޣȻԵĲħǲסһʱпܡ
ɾʱһֱԹ۵Ӱ·ʲôһȻ嵽岻Զ
һʱ佫Լ󣬾ĿӰʱ˹׼
ʲôˣӰʾΣȻһ·ֻ࣬޴во
ֵͬ࣬治ףϣ㲻Ҫ鷳ҽͬھĻӲֱӾ档
鷳ôܣֵܡӰǺһЦȫûһ˿Ҫս˼
ܽթǶֵܹţֵܣôھͰųྦסħٵȵֵǲܹߡûĽթȴɵʱҪסħֵܣȻҪæ
ʱѹһᾪϲ쳣ΪӰֿĥǴﵽ˰Ʒӡĥ
Цһ£ĥͷһħε˵ˣҵĹӰ޷ס֮Ҹǲǵ֣֮ս
ɲĥǷֵܣֻҪĥ֣;Բĥӽ벽
ĥʱԶԶĹ۲һ壬ܿ͸֪ȷʵĽţĥʱ˽еĹϵȻһЦĥûзϻһתħ˹ȥ
û˿еƣྦʱ޼ƿʩƾǿ壬һֱڲħսʵĶԿ֮£ྦȷʵҲǶ֡
ܿĥҲս֮УٶϣӵжؼĥٶȲڳྦȻ֮ǳ⣬ĥץסʱҪԶԶڳྦҲ˻֮£ȴĽħԭأûǰһ
ʱǮ˧ҲսţһȻûκЧҲħߺ͸֪ʹóྦĥһһΣա
ÿ˶ڽ߾ȫսţͬʱҲǳֻ飬Щ˵ؼľܷʱѹ
ѵʱΪһеĹؼѵļʱ˶һЩƾྦĿƺĥٶƣ˻лͳħĹϾ˶ٶϾԲ̫ǿ
˵͸֧ѹôһҲ޷أϾһħǰҲ޷ʲôΪ


ٶʮ 
һϢһյ裬һ㡭
գһʱȥˣʱСػ֮⣬Ѿ뵽ս֮С
ʵĲǲֲģ˶ÿһ˵ĺեڽ治ɴѪ״̬ħ·ӵ֮ߵһ㣬һʱĹȻôϬȻ˵ƴ
һʱ˹ͬŬĽҲֻħ֮޴˿ڣЩˣǵг˾ÿһ˶ѾߵûУɴʱȻûѹļ
ʵħþ֮ʾѾˣսѾؼʱ̣ӡ֮еӡйעţʱֹͣս׵ǰԼҲܵӡͻȻķɡ
֮£ֻн߾ȫ֧ߣӿٶȣսɵ顣

һҽУ֧ĥٶֻһͱħһУҽŵɳȥȻһŲĥһ˿ڵֵ֮ϣڵ֮ϣѾûˡ
ԭܵĹ˲߽⣬еĺ󱳣˺ʵǿĺ󱳾ȻӲʮ׷˳ȥҲǰŻ
һ˲䣬һȭĹǴ̻ʩչǮ˧ߴʱʩչûˣֻܹĿŹǴ̾ԼԽԽ
һ̣ྦեԼ޵һ˿ܣٳǮ˧ǰ˫Ӳץס˰׻λεĹǴ̡
ʱҪྦȻǶ֣ۿŹǴһֵַĴԼ壬ྦε̾˿֪ɢ˵Ѿ˾š
ĶҡʱͻȻһĺֱһķŭһʩչ˲嵽˳ྦߡ
һŭ嵥סǴ̣ǿаγ֮Ȼǰȥ
ֵ鷢ˣ֮£ħȻƵĺ˶ʮŽվȡ
ħжôЩ˶ʹڴ֮£һ֮Ȼ˲΢΢Щס
ʹҲΪܹħԵС
ֵܣ߰ɣȽѵ
ֵܣߣһܵһ¡ྦ˿ԻָһЩ嵲ǰ
ֵܣߣｻҰɣĥҲ΢΢̾˿ԻָһЩѾ壬ͬʱ˫ָɽָָԼؿڡ
ллңллֵǣϢһ£ʣµĽˡŵһЦֹĥ漴ǰȥ
ʱħӵգȻһСƳʮ˵ǳ衣
ˣ
̤ųصĽŲħʼͬʱ˫Ҳ߸ߵľٹͷ
վԭأħѾ޿ƥУԻ֮ᷭǰ֣Ҳ޷ֵסһ
㡭
ӡ
ħʼ˶塣
ǵȴû˿µı飬һӡӡ漴ͷʧ
ʱļ⻺ͬڼٶȣ˶ĸоڵڼţٶ֮߶һ硣
ӡһϣٴһһ񱳿Уһ岻ûȴ෴ȴ̤ͬʵĽŲٵħ˳ȥ
Ҫˡ
㲻Ķ֡ˡ
ֵܣҪ³ç
ȻӭħȥҪÿ֮ƴֱǻĲܹٻ飬ÿ˿ɶǸܵħǿǳྦħǿнһСɽӷۣԭСɽסĶ
ۿԽԽǮ˧Ѿ۾Ŀ屻һҳ龰
Ҳǰ۾͸֧Ѿȥ¡
Ա㲻ܹɱҲܹħܵһЩˡ̾˿ǰȥȻѾԱ׼
ҽ˺ƷӡĥŸͬһЦ
˧ĸ׾ͽذɣǷģĹܹȥһԱԼľͬĲȻһЦྦҲ׼ʱԼ
һжڵȴţȴŲصħĹ
֮ԽԽأٵӰԳգ֮Ҫһ𣬶ҲſһĻ


ڶٶʮһ ײ
䣡
صײɱĳײһǿĳ˲ʱ̳𣬽˵ȫ
˶ı۾жǳʵħǿʱֻʣһ˿⡣
ϵ񣬿㣬һˡЦһε˵
ʲôһྦ˿ûп־ɫ෴ȴתͷǮ˧˵סԱͬʱߡ
˵ͷţѾߵ˶ǰ棬ѾʱԱ׼
ɾʱ̳֮һŭ漴һӰٵķ˳
˿˲׼ͬʱྦȴ첽ֹ
ⲻħྦǳ϶Ȼ֮УԼûп
Ĺ̳֮еӰ˶Ŀȷʵ˳
ûħ֮±⣬ֵ֧ܵסһϣҪ£һ»ܹӳ졣ĥĵߵߣȥȴû֮£ȴ׼˵һĹֵħĳ
ûܹ¼壬˲֪岢Ҫκ˽ס
䣡
صĵ棬岻ɵõϥأķҲһ˴֮С
˵ע֮£建վ˿ϾȻһ˿Цݡ
ȷʵҷӡҲ޷֮ʤһֽţûзʲôʣ建ļ̳֮ȥ
ֵܣ뿪һǻΪ㴴ߵĻᡣûˣ˶ģʱȻҪħսĥϿֹ
ҲҪôţЪһЪҸոϣóʵһ£ȵʵϣһὫɱΪұ𡣡תͷȻһЦ漴ûκԥħȥ
һǿ紵Ļҳ˲ɢħȻվԭأеЩ
һΣħǵһμܹһ֮ǿеֵס
ħֵ鷢ˣȻûܵκε˺Լ
ȫǶԼȨսǲԭµ顣
ŭһħ͵ǰ첽ͬʱٴθ߸߾
һ¿׼ٰܹ֮ɣħ岢ûнţһսƯǰ
սףһս漴һѩ׵İ״ϡ
ɿȻɣȴֻǰ˻ءͻȣۿȥ˻֮⣬ͻȸħ
ս˲壬˫ֺŷȵȫ¶ϵȥ
սûκεĻڣĿ˶һȻֱħȥ
ûκȡɵӲӲȫײĥྦ񲻽һۣǶЩԼ۾
ħӲӲǳྦȵ޶ѵӻˣ
ӵȻûлոյһεĶԻӡ壬óȫȻɣûܵκεˣҲ֪̽ħҪħһԼոƵս׵
䣡
޴ĳ˲ײ֮£ħ̩ɽȴٴαɳȥ

ûлҳ赲˶Ŀһеķ屻ɣ˲ɵȫг
ʮα˶ʮǿȴȻûܵκε˺ͷ΢΢һЦԼһ裬ٴη˳
䣡䣡䣡
ϵĳУһδεı任սף޴ѹ֮£Щս׵Ҳӵ˼£ҲԼӵ˽⡣
գһʱȥˣٶεǿײħȻûκߵӣȻҲһֱ档
˲ۣȴĥˣԴһħǿк֮˶ɴ˫ۣŴ죬ŵĿǰһĻһʱ
ǮС㣬һõĻ𣿡һʱһ··Ѿİ㣬Щŵʵ
ҸҶ϶ǻþһǻþ
ܣܣһ̶ûͣЪŵİ岻ܱǿô࣬ܡ
ÿһ˶ţǶԼ۾
һζԻܹˣڶζԻǷǳˣζԼرˣٴζԻأԲܹ͡


ڶٶʮ ϸ
ħʱǾĪں֮أħţЩľ֮⣬һЩĵ޶޷֮սһ࣬ԼȴԽսԽľ
һʮɿ⣬ڶʮɿ⣬ֱĵһٴΣȻȻ޷ħɵľԽԽ̣ħĸоڵԽԽǿ
ܹȥ
ħȻϿҰǳҲǿƣмֻܹ֪ħΪĹֹҰһйĹ
ۿٴγħһǻӭȥɾڰཻһ˲䣬üͷͻȻһ塣
ٶεײȴһֱûзɹ裬ȻħˣȻƣʱϵҲϵԼѵ
ΪľҪһԼս׵ս׵ĸ϶ѾϣҲҳ˼ǿʩչϷȻҪⳡ
һֱ̽һֱûзɹһħüͷжʱ˾֮ġ
棬ħüͷ˫˲Ѫ죬漴Ѫһ˳
ߣ߼Ȼûмʶ֮ǰþ֮̽۲
ߣȻǲܹת䣬ǳȻ£֪ԲħɱС
΢΢˲ͷǰԤ֪֮µɵĶ㿪ߵĹ
ʱħͻȻɿͷ֮Ȼǰȥ
ˣþ֮Уκ޿¶޷ħ
ǿעǵڶɱУҪ㿪Ψһİ취ǲͷã˭ܹ뵽³ħ˼Ȼϸ壬ڽεĹ֮ейˣǿħȭȻûд˿ķ֮¾ǽ߿Ҳѷ
ȷʵҲû뵽ħȻܹ֮̽£ħɿֱ֮Ѿͬɿ֣˿ûܣֳȭݺݹȫħӲӲ
ιƻܣȴ˿ûκξյǿӭϣħȷʵǳԾУħȴһ˿Цݡ
ã
ȫǼıóѵЦݣоʱȭѾħȭݺݵײһ
磡
Ȼִ٣Ȼƾսħ൱һ֮˭Ҳûռñˡ
ɾʱħȭͷȻ漴һȦ绤һĹǴͻȻγһ㹳һ㣬˲ֱ֮У֮ι̶ԭء
ֱħ̵һЦͻȻֱֽȭ巢಻Ĺ
ȭĹڵԿӦһ˲ħֵĹǴȭͷĴ̼͹
̶ֱ޷ˣŹǴ̵ȭͷ˻ȭӭ֮Ѿûκεİ취
ž֮ڶһרĵĴʹգ֮䣬ֻεȭѾѪģ
ħѾ¶ʤЦݣǴ֮£ûܹѣûܹܽϹȭĹ
ȻϲϵĴʹʱȴţע֮£ħռϷ磬ⲢȻɱ
һս֣漴սףȭѾ޷˺
ʮȭ˾Ȼʼƾ
ܻһƽȥϾ࣬ԶҲ޷޵ı̬ȽϣҪľսپ
ȭ̶ȴû˿취ս״ϣһ֮£ֵĻȻʹĽ㹳Ǵ̳ſ
Ȼ˵ż򵥣˭ֿ֪ʹɲκ˶ܹ׳ܣЩǴѾֱۣҪ֮γҲǷǳѡ
ʹ˵ѾʲôˣЩʹȣЩһ㡣
һȻʹ˲佫ǴȫͿ岢ûߣͻȻһɡһſ漴ħֱٴΰһ
ѾֿܹߣħŪΪʲôҪϵһѵΪĹ֮䣿
ħ֮ʣǹ΢Ц˵
廰£һӴȭ֮ϻ
ոչǴ̴ֱ֮ħȭͷȫһ𣬸ο˹Ǵ̣һдǴ̽ǡôĽɢȥһĹﲻЧλһоȫﵽҪ󣬱ϾֻҪָķ϶ܹ


ڶٶʮ ǿ
磡
һȭƾУħмƲƲ죬ͬʱʱ
ħмǲмĺһȻһȭѾƾУôĽѾԡ
ԹȭᣬڶȻ
ˣ
ͬʱħŭ֮һεıʹħ紥һҵʹֱܣһ˲䣬ȭĹҲ˲ϣ֡
ħѾ弸ȫе֣Ҷ˲֮䣬Ȼ࣬ǧħһθо˿־塣
    ಻գ֮ѾʱħֻûüסԼ
ž

ͬʱаŹͷѵһս׻ָԭ״ԭ˺һ漴ǰ쾶ֱħͷ­
ս׻ħʱŷ֣ѾѪģȭͷʧֻ¹ͺͺĽֱۡ
ҵʹħüſ죬ҵĺûзȭͷѾһιǰ
ǿĵʹħһͬʱѪȻſ߳ž޴ҧ˹ȥ
΢΢£˿ߵĹȭûκεܣֱž޴ȥ
˫
һ˫ħûзӦ޴Ĺͷ­ѾȻȥ
һĽһУȫ֮УԲ˺õĻᡣ
һ̤׷ȥ˫ڶ
ǿĴ֮УħֵضûУ˵ܡ
ž
ħԼӲѵǵڶ
ħûбʮʮɣֻԭػħʱľ֣һֻ֣Ѫվһ˫Ѫ۾壬顣
ڵˣεȻҲ⣬¶̵Цݣ建̤һ
̾˿ħεı۾֮֮൱ڽս֮УļɺͼҪǿ࣬ħʵ벻ԼʲôȡʤĿܡ
̧ұۣһ裬գۼҪħС
ʱͻȻһӰֶһֻͣûеǮȻʱٵĳ˹һ˵ħ֮ϣԼ廤סħ
Ҫʲôüͷһ壬ɻʵ
СֵܣϷи֮롣Ǯ˫壬˵󣬵ζһ㡣
ЩЦãǻþǮĶ֮ǰȻͻǮԼӡԼ岻᲻ǡ
ʲôԸ˵΢΢ĵ˵ͷʵ
С϶ӡΪѰˣ֮дУòѰҵϣСֵ飬Ȱһʹ֮þ֮УҹͬоǮҲ֪ԼҪЩϾħողһȫʱħûдӦԼ
ԥһ£建ߵħͷλãʵǷԸⷢԣԶͬоѾȫǮ㣬Ͼʲô£Ҳ֪ǮҪȰħǳѣԼڣȻĿǣвζ˵Ũ
Ը⣬Ը⣬ھͷġħĿ־ѾģܹħܹӦ˵ǷߣţҲֻĸԸ
©ħŵԣ嵭ȻЦЦǮ㾹ȻѾĿ·ħܹ׵ĽĲ㲹ϣΪĻһˡ
УǮԲõħİ򵥵Ľ׸ŮǮ˧֮ħߵһƫƧɽ֮У֪ʼоʲô
Ǯ˵Ǯ˧ǺÿͣڳΪѣѣǿǳ
ʱþѾƣһеĻþѾʧʱע⣬ԭУֻҪС࣬·һ޴ʯһ㣬Ů˾;ס⽣ϵһɽ֮Уǽ֮ǰһƬһȴʵģͷ׵һ׷ɣһ
ոһս˶Ѿƣ뵽ɽ֮к˶ǵؾ˯ԻָҲ⣬ǳྦȻѾƣȻŵĸ׵Ǯ˧
һУ˸˿ȥ
ʱȻȣһ˻Ϣ죬һΣĥӣྦŻþ֮УǮ˧ߺ֪δ˺Ц뿪˻þ
һΪʧĿ¾ˣ֪ܹٴ겻ѡ
һҲһ˳ͬʱоЩĴ½ıԵһֵ飬ָһЩǮѾûԼĶסҪѯһЩҲ޴֡


ڶٶʮ 
ɽն̨
λڵĽչǺܿ찡̫ˣʣҲû˹˳ļ󣬲֪£ն̨ϣһɫֻۣжʮҵòЦݵ˵
˵Ķ棬׳Ĵ󺺾ĴȻֻǵһ䣬ᣬЩ󺺾ȻĲ
ϣѾ󲿷ֹ˳ֻмֻڤ粻飬Ѿ󲿷ֱɱȡ侫վֵλϵһ߳һ
ϸ󺺿ԵĿȻҲûȫĻû࣬ƨ֮ϻһ͹Ȼβһıˣڴ󺺵Ĳ֮䣬߸һ͹𣬶Щ͹𲻶ϵζţЩʱܿЩ͹ȻҲ֡
һ޿ľʧ٣޳ྦʧ٣ھħʧ飬һֻʮֻޣȴʧ٣ѵΪ˶֪𣿡ŴΪ󺺵ĲһͬĿ࣬˫߲֮ëĴ󺺵һʱվ˳
ɱߣ㻹˵ңһֻжʮޣȻûʧ٣ʮ֮⣬ܹȰһֻ㹱׵ľٵһ˿Ļػ
㡭
ɱ߸ոҪ˵ȻĻ˻֣˵ʱǻôҸµʱ䣬ûԼ׳Ҷ֡
£һ漴գۼʧ
λ󺺻һۣ֮оԾ֮ɫûκεĿףÿһ˶ٶ뿪ն̨
ȴɢȥն̨ϵһͻȻɶһ£漴һ°ȫ޻׻İ޻ðΡ
£ϴҪ鷳ˣҪ֪ͨǡˣһ䣬漴ŵ濪ʼٵն̨±ȥ
䣬ʮʱ䣬ߵֻ޵صŴһķŭԼ½еķԸ
õ˶һеļХ޾֮оķʮֻͷ䡣
ȥһоѾҲҵԼȫǲ˳ȥ
ʮֻͷ䣬̽޴󣬶ںĴ½֮ϣκһضһޣȻأûв͸ǽ
̶ʱ䣬˾ѾΪͷɷϾЩʧٵÿһӴ
ֻʧֻӴѾ˵⣬ο֮شʱӡߣѾǾԲ顣
ϢһĶУʱʱ֪Ϣһ֪𷣾Բᡣ
ԥһ£ֽµٻһԸԷĵ֮ϡ
鱾ʵǰߣΪޣͶν֮ȻȻĳΪ˸ҲΪŵ
ɳԼĵ֣ҲԼĵܵܣˣʵﵽĵȶ壬޽ӽ޵ֵܴһĸ֣Ҫɵ֣˵ֻһࡣ
ʵħ濴³ç֮񣬵ʵڲأɳȰ˳ħӦʣ˳ྦһҲϣڶʱڻɱǿޣԴ洢ʵ޷֮ʣƾԼΪϾܹסһȻԥΪﵽ޵ľ磬һЩʼĩҲһЩ
ڻþܹ֮ħԿǳ˻þԭΣս޷֮⣬ӡҲ޷ںϣʵ½˴롣
ҲΪԭ岻òʱ䣬Ѱ֮еĶø似ԼĵرװÿһװֶξͶһݣŮļʾҪһЩϾԼҪԵޣںĴ½Ǽ޵еĴڡ


ڶٶʮ ͨ
ΪһϯѾΪ˺Ĵ½ϵͨÿһֻޣÿһֻ޶ŬѰ䣬Ҳ֪ǰиյȴ
ˣû˳ྦİת֮żһĵ¶ѨƵĶѨͨ˴µĿΪ˽ʡʱ䡣
ֻʱ䣬ٴҵһӡߵĶһЩ򵥵Ļض֮Ĵ˵ֱɵɵƽ֮뽫Ķϴһգȫֻյʱ䣬뿪
뿪ֻ֮ĵ޵һʱϵ˶֮У½½ʮֻȼ޸ϵ֮УǵĿȻˡ
㹻ˣһ֪֮£ʮʱ䣬ѰһЩװԼĵرȴʼûбκǿֱײ
Ҳþ֮ʱȻռƻ֮żһӪسŵӡ߶
֮ͨѣѾϰ˵ֻ˰ʱ˵֮ϡ
ɵľͨڵĲԶûзʲôҵ˶ڣܿĽ䣬Ķһɨ⡣
εջЩϲ⣬֪ʲôƳɵĳ֮⣬Ȼһ͸ذס
֮ǰСԴ˾͵ʹõ轣ڵõ˴˾֮Ѿ͸壬ΪʱʹãһʱĥʹЩͷʹ
֪ΪŹϵΪĥ֮ʣĥǿ֮ԼٶȺļɣһʱΪĥѾʿѾڰɱߵУƾԼ׼ֱ̽ѷĥټ
͸ذǡõķĥƢϢ˿κεȫΪ˰ɱ׼еǳ⣬ĥҲ˷쳣
û뵽ذף˵ĺȫù⣬֮ǰʱѰûб¶٣ƫƫֻǰʱжȴ˵ٱ¶ˣΧȻֻĵڸǻ
õϢֻĵ޿˷쳣Ͼƽ׵ؿɲСĿĽ
һ˸ո߳о˲ԣΪʲôΧ˵ļž
о˲ԣҲƾֱоΣյĴڡ
һʱ䣬ԸѾ͵СӴСǰ
Сŵ¶ѨĶȥȻֻĵ޲ܷȥ
ֻǸɭ֮еİһֵ̥ܣЩıɺٶȵ޲ʵǿ͵ϮֵֶΡ
ʱòֻٵֶΣ̽ҲȻûзκεĲͬ
һ˸ո·һƬʯ֮صʱȻ䣬иеһֻţһɱ֪ЩϾҪ
廹ûüˣȻ䣬һ΢Ϯ漴һһֻȻѾܵߣȵ巢֮ʣצѾ岻һȭԶ
ܵϮСӣĥͬûܹ⣬ΪͬĹϵȴûܵ
˲䷢ȫĳϣܡ
һɶܣԲ㣬ȭǰȥ
ž
һҽ֮𣬲ִ֮УʩչصһȭҲ㹻κʹһ󣬵Ҳûкù٣Ȼƴȫһһ֮£ͬոմϵ·һһ׳¶ǵ˿ڣѪ˲˳
Ȼֵ˷ܣһĥʤ塣
ʼĥҲһʱо˲ԣΪŵĹϵĥķӦܹԵĿôһ˿һ˿Ĳȴý֮
һ̳͸ذ˲һ˿ڣĥȴҵӹ˹ֻ·һƳ˿ڡ
֮ΪصĻҪСӣǷӦǾʵСڵĥ޷Ტۡ
ֱԼ屻УСŸоԣûСѾ棬Ѫ쭶޴˿Щ֮նϡ
һ֮Уһˣһˣ⻹뵽Ĵ½ΪƵһս
СӣĥҲٵķԸţżһ㣬ɵĺ֮ϣͬʱĥٵļ䣬嵽ԶһƬݴ֮кȻ
һ漴ΧһƬžձ˵뷨һǾ뿪ϲߣʱܹһ˿ߣƱػ©Щó͵Ϯ˵һ©ĥһɱĻᡣ
򵥵ķγɣȻ򵥣ȴǳʹãֻǱΧȴһʱ޷ҵκγֵĻᡣ
̽ȫΧһҳµĽǶȶŹֻҵЩ޵Ĳص㲢һܹڵ
ֻոѾ֪޵ͬʱȫһս׼һֻ޷Ʊػ¶޴©κ˶ɱ飬һ©֣ܿγһֻͬھľ棬ɲҪĽЩ˶ѣϣκܵ˺


ڶٶʮ 
ž
һ죬ָᵯխС
˫ۿķ򣬵һʱ彫е֮ȫеոСվĵط
һ̲ѪѪ֮УϵѪҲ˸ɿݵļ󣬵ѪҺ֮УһԺԵѪȴȻ˵ĺ
˿ڵѪѪ̵ʱͬۿܿͷֱеĲͬ
˿ڣ֮⣬Ψһ˵ֻһֻޣȻѾҵһֻټ
ʹϸ̽飬ȴֻܹͨѪ۶жϳһֻټֻһƷν˵ͬ鱣ʹܵҲγɺϻͣȴȻ޷ȷֻλá
巢˲ͬĥҲܿ췢ֵ˿Ѫͬ״̬֮УĥĿʼ˿Ѫ£˹ȥ
һμĥȫΣȻܹ̽̽鵽ԼΣ岻òܹص˾磬ĥʵԲס
ڲǿ佱ĥʱĥѾһ˿ѪŲȥһܵ壬ĥһȻֻǰͬھľ棬嵱Ȼϣ鷢
ͨոյ͵ϮΪɱߵĥȻֻܹ޵ͬһҲֻ޼ʹǱڼ䣬ĥĶҲ˿ƫκҪ͵Ϯĥ޻඼ܵķˡ
ֻĥԼȻҪԼܹӶԶǶԶԼߣĥǰδеĳ㡣
ĿһۣĥǰŲ˹ȥ
ܵĥĿ⣬Цһ£᲻е˼û뵽ĥԼȻ˵Ŀ϶Ҫ֪ҪԵĽֻĵޡ
ϲòĥʱѾֻ޵İΧ֮Уڳֻᱩ¶вأʱ»ӵΣա
˿建Ʈ壬Ը֮£ѸٵС֮ǰһס֣Ժγһơ
Ѿ׼ϣĥȻ֣һĥһʱ֡
͸ذ׳֣ûи˵κηӦʱ䣬Ѫ֣͸ذһ֮ǰ˿û֮С
ҵĺʹ£̫Ѿʹ֮
˿ĥЩи˲䣬Ȼ䣬ǿҵɱ֣ĥֱֻ࣬嵽ĥߣ¶˷צӣĥŷĥĴڡ
ۿĥɥצ£ڴʱͻȻĥһխ֣һҵĺ֮һѪ֣ͬצӣֻ޾һûκεķء
ڻӳխͬʱ⵲ȥͬһʱûһγһֱһ׵Բζơ
ȻֻǶ޵壬ϵĶʳʬȴǼӲĵ޵һҲ޷ֺ֮һ˺۶û¡
Ĵ̶𣬶ڴʱոյ͸ذٴ֣λʵĲ֡
˲䲻漴һĲҺ֮ƴһ˿˳ȥ
ʱѾױ¶вأԼԸ⣬֮ʣ͸ذΪ˼ʵľ޴˿ڣѪͣѾΡ
ʹܹ֮ԼѣĥջһٴʧĲĥڿƶȥ
ɱҲνΪǻܹ죿һ˫ȭͷС۾Ķ壬ѾоԼ޷ӳ죬Ȼݺݵ˵
ĥס֡лԸĥͣ¹ʱҲ뿪ֱۣٵĳ嵽ǰ
ͬޣû̫ų⣬Ĳѯ֮£ڱ֮ʽһи֪
ԼȻһЩ޺ͨоЩЦãҲԲǺ¡
Сӣŵ»صĶڿȥٵСӵʱ䣬ĥҲûпֻ֣׳ţ޵ʬ屻Ҳϵ˶֮С
¶ڣʧںĴ½֮ϡ
һλɱֻĵޣȴ޷֪СûΣգɴ˾֮Ӫ֮Ƭյ֮ϣֻǳƲʶʱϢ֮ϾҲƻ֮żһĹء
ƽ֮ϣĥ飬ȻԼԶΪֻ˽ʹ
Ҳûĥֱڵϣѯ֮ǰĴ½ϷһС


ڶٶʮ һ
壬Ȼκε½Լ֪һȫ˵˳
Ĵ½һʱ֮ħ޻ԼʵʱҲֻɣںĴ½ȫʵ˵ĵطֻҪΪԼʵ㹻ս֮ǰȻÿһεսһĻңЩħ޻˵Ͼû̫࿪ǻۣ޲ͬǶвǻۣѡǶԼļ⡣
޵ص»ֵƽ޼ҲԼԼ֮󣬾ͳΪ˺Ĵ½ϵĴĺƽ٣˳޶Ϊ侫Ĵ洢Ϊʵ衣
ȻǺƽ٣ҲǵһΣԵĸо˹죬ûиоʵʱǿѹǳƽǰȰ⡣
ոտʼû̫⣬ϾһޣҲЩޣҪ沢ҲҪԭصΧʼ
ܿͷԼˣ޳󣬲ˣԼظԯ޵޵ĳ֡
Щ޵ĿУ֪һЩǿ޾Ȼ֪֯ܲΪʲô켺ȻѾɱ⣬ǡôʱԼҲǼĲ⣬أԵȡһЩޣһЩԵȴһƽϢ֮¶ȡԼأԼʵ
ԭĴ½һжû̫Ĺϵһʱѣֻĵ޵Ϯ֮ǰǵõ޵Ѱ˵䣬ҷͨһⳡϯĴ½޳ֱӵĹϵ
ЩȻ΢΢оЩҲ̫⣬ϾȣԼֻǲ֪µһЩްˡ
뵽Զˡ
Ǹ޵ĹϽǷԼޣԥһ£Ȼ⣬ҲΪԼһЩ鷳
ֱǧ֮󣬶ǧķΧͳ죬ްߵأǧ֮⣬һޣԶž޵֣ڤڤԹǻ·оҪʲô˽顣
˵ͷļС
˼ܣҲǳҵ֪Ȼǰ֮ȻҪĽһЩãԴ˰ЩλҲнԶֱֱָڤأĿǳԣԼ㼣¶ȥðڤͻ
һаϣ嵱ȻҲʵУһ·֮ԼʵѰҲûܵκεΣգϾѾǰԤ֪ΣգֻҪСһЩĥ֮ǰ̽·ʵµħҪҲô򵥵顣
û뵽ԼСĽΪȡʱ䣬ȴҲΣա
һ·֮ϣĸѹһգ˼ֵĵر֮⣬һ񣬲ǵջǽŵ𽥵ڤ֮ϡ
ʱգ۹ȥʮ죬ʮ˶ǳƽĸŵĹҲĥоƲѡ
ڣһ죬ĥŵڤ֮ڵһȥ
ǰ˶ʮҾſգòκεջȻǸоĥƣѾ׼ڤ֮ڶͣһ£һЩǿĥԼħһϵս͹
ûκζĥѰ֮£ܿҵһӵֻĵ޵ëǳѨ˴㣬ĥȻٿֳխ͸ذףȿֺĳ嵽Ѩ֮С
û뵽һȴʹĿʼ
Ĵ½ڶ࣬͸ֶҲǲɸΪأ뵽ѰĸѨ֮ǵٱ׸١
Ĵ½֮һֲħ޵Ĺ壬˹ޣħ޵ʵֻһħޣͨҰ޼˹һصļܣǵһƤɫ͸жë˹ҲͿЩëȡ
ֻҪͨҰ޻ʵµħЩëͻж˹ȷ֮ͻƾëĸӦҵǡȽض֮ǰħޣǡɵıһ׷Żֵ޿
֪֮ԼʵУҵƽغܽͬ鹲ͬ֡
⻬ɽЩҲ޷Ӧȴ޷סܹޣڸ޵֮һĵ޻Űʯ̴Ķˣ̸鵽һЩ֮ƴص˵֮ϣûи̰Ϣϱȥ
ŵһʱõϢȻ֪ϳȻٶߵĵ׽塣
֪˵ص׶ѨŵԼ£ȫ׼嵽֮żһӪ֮С


ڶٶʮ 
˳ı¶вأ֮ĥܿص˶Ѩ֮УʱѾ׼úʱ䣬֮ߵжһеĹؼ
⻪ͨôɹʩչļıȴˬʱҲȥ˵Ŀ١
գ֮ͨѾչǰĴ͸֣ĥɵ䵽ҵ֮ϡ
һ˲䣬סˣסˣֱԼǰ
ǰԭľ޴ʯѾѴ룬ʯҲѾ̮˴롣
ã
жʱ𲻺õԤУҵȥȥ
խѾ޷ܲϵĦ͸ѾЩ޷޴³ֻ䣬ٵ䡣
ʶһҪ飡
ڿţźţҲš
ҵˣȴûһƬ޴İ׹֮䣬ƽ̨ˣȡ֮һƬǽ塣
һĻĶʱ
ǿԼ侲һٶŹڳȥ
׹ǰ۾һƬ׹ǣ֮ǰķѾʧΪӲİ׹ѾûӰΧһļžž˸оЩ¡
ôѸٳ嵽ԭλãļƲʶСӾﱻ˾ˣҲΪרĲ
ûУʲôûУһ˿ټûУһƬңЩطа߰ߵѪ
˭˭֪ǻڵңɣһ˲䣬ȻƽǵģƽƽҲһƬƽ

ֻʣûɣûзϻ
ʱܹ侲ҼΪ侲ࡣĻ䣬ʮ׸ߴһʯ֮ϣһӰƮƮƮ
һ޿ľ޳ྦħڵλãʹȥЦ⣬ϿȥֻжʮĿС΢΢̣塣
أƽһЦ嵭Ȼʵ
ͬûκҲûʲôôСȻ˵
㶯֣
˵ȻȥһЩҲνˣûокΪ˵
˭˭ʻˡ
ңްֻҪסҾͿˡкЦЦ
㻹˭ı
֪ͬˣԻشҵˣҪ뷴΢࣬ûκηĻġεкȻǳɣ·϶һ˵ķӦŵΪһŴˡ
ںĴ½ÿ޶֪һЩǰҲһЩ֮ǰĲֻ࣬޶⣬ҶЩ˵޾Ѿ֮ŷɥĴڣ޸ǲƥеĴڣܶԳǰԼ֮󾪴ԭأƾɱС
һ˵˭ġ˦խббָأóԼٶȣŰȥ
ֱʱȻûκεı飬ɱѾ˫
ܵɱȻ΢΢һ㶣û뵽һԼǰû֮еľҾȻҷ
΢࣬ѵ㲻֪ԼС𣿡һһݣ漴ͻȻչһԳȻڿնɵĶ㿪Ĺ
һȻ˹ȥܹܲɱܲһ˿ѵ
һȻȶڿеİȻ³ȥ˲䣬ֱһֻצӡ
ৣ
𣬰һȵٴη֮ʣĺɼǵ˿쮳Ѫ
΢֪࣬ʲô˰ɣ콫Ҫ֪˵㽫ܡȶų򣬰м˵
ת壬ɫȻǳƽ·ϵʹһ
ĿŰ岻мЦЦ漴˵˵ͬ飬ҿʹȥ
ķӦ˵ĳٶۣоЩ֣Ϊ˻ģٴȻ³
һצצٶֱ֮˼ûзӦѾƯ˿Уֱûƶһ㡣
޴˿ڣ޴˿ڣǰѪȴȻЦһЦ
û˵ûѯʣﾲĿŰխջ˻С
û˵Ϊȴðӵգûģ˵ǷŭѵԸԼȻá
㳢һͷ̫ΪˣһҪ˺֡ߵ˵漴Ȼȶٴ縩
徲Ŀգ·ûиоĹɾڰֽצֱ֮ʣͻȻˡ


ڶٶʮ 
嶯ˣֻ΢΢Ա벽ľ룬벽ȴǡôĶ˰Ĺ
ף
Ķðеǳľ棬ʶҲֻ֮ܽΪɺϣϾһԼһܡ
ûķȶȻȥ
һףףס
ŰǹŲ̵Цݣž롣
ڰе֮ʣȴ˵ɣĻ£оһ˫ͻȻҵľʹһǿҵ·һ˫֣Լĳһ㡣
ʹŭһµȥ
һĹ
˹δʱѾ䣬һݣתӣһεĸ
ȻƽĿŰû˿ı飬ڰצ֮ʣһĶܿʱ䣬ǽǶȶǡô·ԭ֪Ҫķλһ㡣
һˣξԲô򵥣һʱȻоһ˿־壬ܹɶԼĹȻʵ¾Բܰ쵽
Уӳ飡
о˲˫ȶҲϳȥ
ҵʹ˺ѵĸоΰḷ̌ʹĸо٣һξȻڳĸ˼Ѫ˳
ټеת壬д󣬶Լĳ
ȻûκεĶо֮ʣͻȻһ⿴ȥڿԼ֮ϵ͸˿ߡ
˿߼ͣûйһڳ֮ϣԼٵĳϸϸ˿ǶУȻɵ˺Сӡ
ҵԭ򣬰ŭĺһ漴˫Ȼ͸˿ץȥ
ڰ׼ץס͸˿ߵ˲䣬һ漴˫Ȼȥ
໣
͸˿Ȼһ֮£͸˿߽Ƕ˳Ѫҵʹʹðŭһ
о˿ߵһͷУŭ뵽Լ޾Ȼһ˺Ƿŭ쳣ʱѾ˲֮ǰʹչ˫ᣬٶ³һ˫ָȫΪצ嶵ͷצ
Ȼ侲Ŀżİûκζ򣬿ɾ˫צѾ֮ʣͻȻһһǡôĶ⿴Ʊɱһ
һΰﻹܹŹ壬˫ȶƾֹͣһ˫צץ
ĹνݶȻԼɱļ֮һһץ֮£ѰĶ޶޷ҷԲ֮ڣצĹΧҪȥֻܹգ֮βȵ³׵ľ롣
ƴգ֮׵ľ룬㲻ȵ¾ԲܣҲûܹ
ǳԤϣ岻ûжĶûŰ΢΢һ£漴¶ȥ
һмƲƲ죬ΪޣΪóĵȻ϶µĹ£Ĺ̫
Ͼ࣬ʹСֶʹܵһЩ˺ϾҵĶ֡һ˫צգһζ׼ͷ­ץȥ
ʱ嶯ˣȻ̫Źۣȴʵع˳ȥ
ӣȻߣ˫צһ֣׷ȥ
໣
ͻȻ䣬һʹٴδβǳ򣬾Ȼ˫צҲĸо͸˿ǶеĴʹԾģһ¡
һӵѾ˰ķΧ岢ûмߣȻżأ˲һͳ嵽˰ĺ֮ϡ
ʱ壬ֻһ˫Լһ˫צ任˱壬ͻȻվ˺֮ϣٴηŭ
ȶ򣬰Ҫڿն𣬰ʮ׵ĸ߿գûĿܡ
뷨ܺãϧ岻ٸĻᡣ
ſ£һȣȵ̤סĺ󱳣˫ȴȻ̧
䣡
ʹ˫̶ظ֮䣬һ˫ҲΪʹ̫Ҷչ鵽֮ϡ
ʱ岢ûе͸һĲҲ֮˫Ҳһں󱳴һŻ°塣


ڶʮ йɣ
ʱԼȻü͵͸˿ŭ˼ȴ޷ѡ
ҲϲϰֻҪһָͷܹɽɱɴʱѾΪ׸ʱ͸˿ѾǶƤ֮ڣǶĵطǰΪĵطҪҪȿԼǲܹڼ͵˿߽Լձ֮ǰѡ
⡭ô£ֱݵսĥŸ˹ǿǰһĻĥûʲôоȴ׾ˡ
ôˣץסһֻ𣿡ĥΪ˵漴Ҳ˲ԣ޲ܻûģȻǰһޡ
ǰ೤ʱ䣿ֱĥļ֮ϣ˿ʵ
ʮϢʱ䡣ĥʱҲǲ˼Ŀ壬૵Ļش
ʮϢʱ䣬һֻޣôܣҲǰһУʵѾǰ
ʱĥע⵽Χı仯ץסһֻޣΧķȫ𣬹Ҳ
ȵȣѾΧȴûпӰ˵
ĥȥѾ֪˽һ˳ȥŹλó˳ȥ
·ûмĥһ㣬ɫƽĿŰ˵һ˭Ҹʹ졣
ôֵģȻ֪˱͸˿סϣ֪ԼһޣΪʲô˶̵ʱھͳΪ˽
Ҳظڶ顣شʣǰĸ˰֮ϡ
Ϊ͸˿ܹҪԼһЩģͬʱҲЩ˼ɣĻû˵꣬ȴѾ֡
Ķܼ򵥣԰Ѵ˺һСƬƤ
ৣ
Ƥ˺ѪֱʱŸоĵʹϮ
ҧǿ̣岻ɵЩ鴤
ʹ£оµľݺеķ
ûκηϻȥѯʣֱӶ֣һƬƤãƤأ
Ķͷð˶ĺ飬˫۾ֵĿ壬һȴûκεĸı䡣
һֱԼĳŵ˵ڶ顣
ৣৣৣ
ͷŰ˫֣·һƷһ㣬һƬƬƤ˺һҵʹȴ̧ͷһ۰Ƿйġ
ʱĥѰһȦ˵ĻصߣŰĥ˫ޱߵɱ⡣
ĥûд壬֪ıʹ
ֵô˵ʹ˵ĵĿ壬Щûиоƽȴܹܵĵʹ
ÿһЩʱκҲҪȥǣ׼һ£һ¿Ҫһսˡĥ˽⣬κ˴Ѻͼˣôһǲݵľ棬۶κˡ
ʹ֮ʱԽ侲ôԽǿ£еѺͼһµ϶
Сӣ̫ʹĥţȴʹѾֻ֮ϣһǾ֮ϣȴң͸˿߷·ʱĺܿ
û˵ֻǵͷæԼĹľðʹԼ˼֣建ת󣬻أ˺һƬƤ

ʹŤԼ壬Ҫʹʹûɢȴǿ
ˣˣҪҪٴλܹоɢ˿˿ů⣬ʱһֻȴΪ˰جΡ

һƬƤӦ䣬εѪƮܿ콫Ⱦ졣
Ѫ̫岻áѪӿ΢΢̾˿
ԭֻǹϵĻʱڰĶȴһµ𷣣һ˲䣬ɫֱ䣬·ʹѾϡ
һвûй建ӣʰһ׹ǣ΢΢׹ѳһɳ
ЩǷģͿĨڳ˿ڴѪֹͣİĦȴûֹͣ
ͷѳϸɳȻϸɳҰ׹۱任ɺ״ȻǷֻ£ЩǲϵĴŰ˿ڣѪֹסˣʹȴ˲Ӿˡ
֣֣ͣͣ˵˵ֻոտʼѾܲסݿʹ޺
Ȼûֻ꣬ĵݳһ׹ǡ


ڶʮһ ȫ
ᣬ޷ɻĵ޳ǶŵĴġʹ֮УҲ巢ʣĽ˵ǵȼ˳
ǴʱȴȻû֣ͣ·ڸһƷһ
ţסʹ߳ʱȴ޷赲
Ƕɱˣŵ˵Щ̫ûоԶӵϷʯ֮ϡ
һв˳ʹŵȫڰߴĹ
ºʽνĸߵȴ½ʱռһǾºĴ½
Ѿλϳˣ˵иϲǱʤ
Ĳ֪ˣ֪Ķ˵ˣ˵ˡѾ˳ʹѾĥ״ΣֻҪԺ֮Ѿʵ
ģջ˫֣ͬʱ۽ббĿĥһۡ
ĥͷʾ⣬漴һڱϵʯ̳ȥ
ž
ʱĥΪΪæµ֮ˣ£һ߾ߵʬ屻
ѾĴ˾ɴ˫۾ĪĸŮĿ˫Ȼ߬ȭͷʿͤʬҲȻ䡣
һ߾ߵʬ壬Įˮ
ΪԼ֮żһ֮˴ʱȻƶԿֵ
ΪԼЩ֮żһ˸ЩκεĽ֮
ΪʲôΪʲô
˫ֽסȭͷţĶŰ˫ķŭ֮𶼷·ܹա
Ѿŵ֮ĶûУŭƽԼҲӳ졣
һ޿ľʧ٣޳ྦʧ٣ħʧٶŲжΣǵҵ㣬ҵֻ޵λáϵʹţѾһЩ˿ļ
ʱѾûϣֻϣԼȥҪܵĥ˶ѡ
ܹﵽޣЩһǻ˼ǧĹޣÿΪܶԼǿıκζҪҪΪ޵İȻֻŽԼɼĳǶôľ޴
ʲô£ҲԾû뵽ںĴ½ѾӣֻǴɽӴǣȻҲͨţҼԾɱ
üͷһ壬ûж˵ʲôڴʱĥͻȻгֵܣûпСӵʬ塣
һһʱųһŵʬǰȥ󲿷ֶ棬ȷʵûСƲʶʬ塣
תͷٴζ˰
ܣȫɱˣһһ뻹ҳ֣Բлڡŵ˵ʵʱŷԼ˵˻æĿڵʱȫˡ
û˴ʬࣿһβǵڶʻ
ȻĿȻκεŭ⣬忪ڣѾֵĻ
ûûУûп
ûлûпһһһʱ嵽˰ߡ
Ĳ֪ҵԪûоѣҪס̫ˣĲ֪ţſǻ˵
ԪʱԲ˵ѣҲԵķʱĥѾڱȫһ飬ȻûҵƲʶСӵʬ壬ôƲʶСˣҪȻǱץסˣһж嶼νǷץסЩ֮żһѾ˱ɱҲŹǡ
һĥ΢΢ĵ˵ͷ漴ԭϥ¡
˼ԲҲԼɣʱѾ侲΢΢̾˿ʵ֪Լ֪ܲһ࣬Ϊʲô׾ͽס
ܣ建ı۾ʱĥһ˲嵽˰͸ذһš
ûŵ͸ذףȻѰ¶һ˿΢Ц֮Զһ˿ź
ĥ˰ɣ䡣ķԸһ䣬漴Ŀʼ
ʱ峹׵侲˵ļֻޱ֮ǰ岻³çȥ뾡Լ
֮ǰûκΰ취ֻܹѰǿԼͶ־Щ˶Ҳһջһ֮Уٴλһ顣
ֻǶǰ˵һ̾ڹ󲿷֣忴һ˿ܹԼķȻֻȼ䣬д򿪣ҲˣżŻصӪ֮


ڶʮ ٽݾ
ʶذѨǿиɣﲻһ
򵥵ĸпȴ뵽˻þĴ½ϣþһĿʹӡĵطҲһУĴ½ȫĲܹӡΪĳصԼӡԼӡ
ʶذѨϵȫжϣаëףܹγһԼ磬֮УӡʹãӡԴսҲܹȻֶ廹û뵽ֻҪγѭϵͳӡע֮УʵͻᶸȻ
һ˵򵥣Ҫʼ֮ȴأȲ˵ʶͬڳϾϵǷհѨҲ֪ӡУеļܽȫ޷ʹá
ô죿
ѰŽİ취һʱܹ֮׵Ľ
֮£ֻ֮֮ľʼѲԼ壬̽һЩѨպܷ֮Χ⿪һµѨ
µѨԲô򵥣еʹͷƤ飬޾ĳ֧Լ֪ԼûκηĿռ䡣
ܿʧ飬ЩѨ϶һ޶ĵλ޷ȡһ취ȻѾ޷ɹ
ʱͻȻѹ֮̽ȫֱӴ͸Ǿ֮ǰͨľ˿ͨУϾٶȸӿݣʱЩڵѨѵã
뵽漴ԼеѨʶë׸ȫպϣʱȫ֮۲ܡ
׵ľ룬ֻܹ۲׵ľ룬ʱѾ޷ôࡣ
棬ѨȫգûĽӴӡʼԾЩ͵ӡҲʼתһжһŵĿˡ
һǣһ˿ӡ巴֮ͨн
ڵľܹ嫵ĺô˿нľͬϪЩϪ֮еǽڵ㣬˿߿Թȥӡȴ˿޷ȥЩط廹ûܹơ
屨Уﻹ˵Ŀأ֪ģӡע쾭ԽԽ࣬ܿѾȫĴڱ״̬
һ;Բ׷һֱѭʹд·޲һ㣬ѨλһƣֿʹҲǿе̹ȥǺܿ˿߶޷ƵѨڵ֮ϣʱ岻ɵ÷Żٶȡ
ͬ쾭ĸоǿ˵ƽڵ㣬ӡ֮ʣ쾭ɵĸоһ΢΢Ĵʹ
˿˫ȭսһ׼һһǿӡȻǰȥ
һĽܵբţһĺˮײ֮£һʱ֮˭Ҳκβ˭ܿԶ幹ɵĴӡ
ʹϮͷ·һֻСһ˿˿˺֮֮ʹֱܹܡ
ֻǵһγѾ̲ס³һѪȭͷ߬ķףǽžž죬·ʱҪѿһ㡣
֣֣
˵ľʹҲûк߽һһֱڼţһѨ򿪣һڵͻƣûκεϢһźһӡһѨٳȥ
һ
ʮѨ򿪣Ҳ޷־ʹ֮ҲΪĶٿݽߡ
˿建۾ſһУҲһ˲䣬ȫеëͻȻȫһѪ˲佫Χİ׹ȾѪɫ
ˣĥһʱ˹Ҳǲκεĵ飬գۼ嵽ߡ
û飬ץȥæԼġ˻֣ǿϴһ˿Цݡ
ѹٶȿľˣ֮ҲûбģƴˣֻޣǵĽɣò˶೤ʱ䣬һУޣĵޣڴĥ壬۾ϵžâ̲ס̾
ĥΪ̿࣬ƴԼ࣬Щ⣬ӣһɲǼͷˣԲܹȡ
岢ûϢ̫ʱ䣬ֻϢ˼ڣʹԼ֮һ£һ¾漴رȫʼ
һѨһʮѨһǧʮСѨ쾭ϴСѨ
ÿһѨʹ˵˶Ѩڼ弸ٴѾ޷ȥ̫ǿÿһζ˹ҲΪЩʹʹʹ񾭴׳ܹ࣬ʹĥ
ž
һһСѨƣӡעȥγһ죬ڿʼѭ
ӡѭһ̹ĸоϮϴ΢ЦĻĵڵ֮ϣĻ˹ȥ
ܹǿ˶Թȥɼ˶ٵʹࡣ


ڶʮ ƺ֮
ʹļ尾ѾﵽԼļޣһԣҲʱ䡣
ԵڣΪ˺Щȥһֱս״̬ߣĥҲûڹȿڸʱս׼κޣֻҪ̤ɽһԻܵĥһΰɱ
ʱת۹ȥƵλֵ˽ţȻЦЦͬʱҲܾȥ飬岻˷κεʱʱֻ߳˵һиûн
۾ϥرȫӡ建ѵ״̬ʱʼΪյƺ֮
νƺ֮Ҫڲӡƿһͨʹӡһܹӡӡܹںϡ
ӡ֮дһͨڲӣȻǸߵȴ½Ҳû˸
ӡӡ֮ʹǿӡȻԴȪӡһ飬ͨˣ򵱳
ӡͨӡʼѾγɣҲӡӡԼͨȻͨҲΨһģ̽̽Ҳ޷ڡ
Ҫ⿪һͨӡһͷܳɹ
Ҫⲻܱɿܡ
˿彫е֮ӡ֮Уӡ֮УЩ֮˲仯һöö˿һ˿ߣΧ޵Ŀռ
ʱ忪ʼƺ
һ֮γɵļ뻺Ưӡ֮Уһ˿ûͣЪգۼӡ֮г塣
ǿͻƣ벻취Ҳûκ˳ԹǳЩʱһ˲䡣
ƴҲƴһ̳ȥûκεԥ˵ľȻ
ž
һ죬޵ĿͻȻһ£漴֮С
ѵɳɹˣ
оûκεӡѾһµӣʱϲ֡
ȻⲢܣӡţо˲ԣʱӡ·һйƤһ㣬ȻûоҵʹǿҵıѣӡȴԴԴϵ֮йע·һߣתӡ޷ٴעӡ֮С
һЩԲӡ޶ȣһϸΧӡαһһ޴й
֮£ֻдëףʱĴ½ϢӡҲĳٻʱΣա
ʱûа취һ壬ӡ֮еӡȻĹע壬һʱ䣬ƾٹӲҲ޷ⲻסĳ
ҴʱûܹȡӣͬûУһһصƴ½ֻܴ֮һʱľ
һԶںĴ½ǰΨһһ·ȻҲԼļѡ
˾ҪûżҲԲǼɵ飬ʼûлһֽţ˴ǡýһ
վ建ŹȿȥʱһƬհףȫԼ֮ҲֻܹżȻ֮õһ˿
ֹͣĥʱǷ忴ĥ֮ʣĥ㲵ǳĸж
ҲϢһ°ɣΣյĵطҲȫĵطЩ޲ڶλġ˵
ֵܣǱȴɱǣûлȥЩ޶ȻΪǻһȫĵطɣĥĵģ֪ʾͬ
ȻһЦ˵Ĵ½ѵ㻹ûпЩƽظǻԸܹ߰ȴǻȻŵȴǹûϢȥȻǻûеȵǣһޣﶼǶһ棬ǵȻ뵽ǻˣҽɱ
ĻǳеҲĥ񾭵õһ˿滺ɾʱͻȻһ΢춯ͻȻ
žɽ֮Уκε˵ĸûصĵط
ĥһۣͬһʱķ˹ȥ
ԭĵطҲǴĵطɱİʱѾûԭΣһֻ˫չʮɵľ޴ӥҲڰ´


ڶʮ ໤
̫أѹһ׹ǣһҲһʱ˹ĥȴ˻֣˿˵
ܣѹѾѹˡҡҡͷоԣץס˰һȣһƣʬԷ˳ȥ
ڰʬɳ˲䣬ǰһȻһֻСȻջص˰׹ǴС
忴ˣĥҲͬʱֻѸջص֣˶һۣ߽ܿзĥһʧԭء
ģһ׹Ǳ漴һԶԶ׷˳ȥ漴ǵڶ飬顣
գ֮䣬ոСʧλѾȥףһ׹ǱĥɣȻûзκε졣
ĥһҪ֮ʣͻȻ䣬һֻСٴ˳
С棬ǺԣСֵû壬Ȼһ漴ȥ
ʱһֱһԵĥСأۼֿץסС֣ĥ˫巽
ȻûоսĥѾ˷ǳõϹֶΣĥԾѾǰ˳ȥֻİֻצȻȥĥ֮·
ʱҲûУɫҲǰţָɻȴżխй

ĥˣ׹ɢɳһӰɢİ׹Ƕ˳
һ˲䣬צխһխֱӰĶͷȥ
ˣؼʱ̣ͻȻѾ´漴ֽѾխס漴ȫշȥ
нֹȻ֪忴ʲô´ĥһʱִУȻ嵽ǰбɿСֵĥ״̬Χ
һжգ֮䣬ǽ˷˵ϼֱ޷졣
޷ܿͳһѺۣűסӰͬʱסˡ
ӣȻһӣӻֻŲҶ֮ߣ¶Ƥϣһ˿ɼЩ˿ѪѾ裬˺ȴٴ
ʲôˣԼĸоСк֮żһˣڵҿ϶
Скûд𻰣˿壬˿ǰȻ͵ԱһǴ֮ײȥ
סһĥжкײǴ֮ǰ֮ס漴ڵϡ
ˣǲ֮żһģ建ߵкǰʵ
˫գкϵţȴȻһԡ
ž
к嵭ȻһЦ漴ճɽխٴ˳
խк˫ۼ𣬷ţͬʱŭǼסᱨġ
жӳˣкĿ϶֮żһĲ࣬Ҳٴһ˿ϣ
ȥŭţкҧؿ壬žУһڼӲݾȻſѡ
ɵϣ֮żһѣѵûмңխС͵͸ҵġкӣԼ˵
ʱкѾڷ״̬˵Ļܹȥֻ˳ޡ
̾˿һӣһƽк˹ȥͬʱתŸոкĶѨȥ
繳ûмǴǵԼõĵʳʬ涴Ѩ֮һкȻ˾֮ǰԼ˺ŵҲȷʵֻʳʬȲܹЩѰֻǲ֪СƲʶǷС
뵽ƲʶȲһԾ¡
ضٶȺܿ죬Ȼ޲˲ڣҵƲʶ
ˣ
ڵ˶ףϣȥûпƲʶСӣȴ˼֡
͵Ϯ
΢΢ҡҡͷ͵ϮЩ͵Ϯ̫⹥ٶȿһֻħ޶޷Ը
һ˫һͳ˰ΧȦͬʱиߺС塣
磿Ǵ𣿡Ļ䣬Ѩһ漴һӰܿ˳
Сӣ嶨һСӻ˭
ǰС뻳Уʹ
ǹƲʶ֪Сȫ弸ɱһ⣬ʱӦõǸСӵһЩο塣
СʧʹޣΧͯҲʹʱضһƬΧ
磬ǵ˱𣿡յʱ䣬СŽֹͣ˿̧ͷ塣
ģΣɱȫһֽ֮УʳǵѪ⡣صĵ˵ͷ֣صĳŵ


ڶʮ ɸӡ
ƲʶСӵȶ忴׼ἱеʵ
СָָһӰ˵˾סͬʱҴŲʶԼܵò
СӵָȥڷƲʶټЩ֮żһĺȣƲʶڳ˯֮УҲûκε˺ۡ
뵽֮ǰͯϳ¾ɵ˺ۣСݺύ˺ۣʵڲƾЩӺһԱνƲʶ˵ĵض֮С
ʱҲΧ˹֮ǰֵкʱҲѹͬΧߡ
СӽűϮľѪڣ޲ھͳɱȥȫɱ
ոȥŵʹ˵ӪկѰԭһʵŵǳѰĲҪͼҲʦڵĴλĸ£ƾĵ޵Ϊŵû޶ܹв˵һЩࡣ
嵽ض֮Уŵûмڽ˻ɱϾҲ壬ǻҪѯһЩϢô˾ʱ佫ƲʶתƵ¡
ɱȫȫɱǴ˾Ҳûлֵأɾ⼸ʮȴŵŰڵض֮УҲܹҵĺ֮
вųޣСӴڵض֮УΪ˴˾УСǿ޶
ڵĴæСӵ˸ûЯκεʳ֪һֻأң˵ȥ̽
ʵܲˣСӵ˶Ҫûа취Сֻкȥ
ᶼˣǰǰ߰ʱ䣬Щ˶ٵʹࡣ
ھʳ˵Ѫ⡣Щͯͷ漴ʬȡ
Сϻһļͯ絶һ㣬ֵͣڸĸĻͣһжΪԼı䣬СС;ͱѪݿʹԲǳܹܵġ
ЩӣһֱԼոնСӵĳŵƲʶȻȻĿȻı䡣
ڸסȫʱֻͺãĥʼѵСԼӣϾԼб²ܹȻĻ
ԼƲʶҪ
ûжǿֿ֣ʹԲǳܹܣЩӣЩӵĿʹΪԼһ˿ʹֱһ㡣
ȫӡǿӡϵĹע֮У˲
ƴˣ
ʱѾ޷˼һ֮޵ӡɿѣˣ廹Щ֮۳ɼ̣ɿĴ̴ӡһΨӡѵӡ
֮ضѾû취ʱֻƸۣҪӡԼ壬ҪȻӡѶ
ʱֵ鷢ˣʮͨˣӡȴûеķע壬ܶǸͨǹעûκα仯
ʹʱǰȴͬӡʮͨôԲһͨ
뵽һѭγɵĶѻӡ֮ӡȥ
һΣΣΡ
ʮεĳԵĸо˽ȴȻûܹɹ
˾飬޼ɵ֮۶ɵļٴβϵĿʼ˳գ֮ʮͨɡ
ﵽĿģ£ѭɵӡܹǿн뵽ӡ֮УҲﵽĿġ
֪ѾͬɸӵӡԵʱڻı֮С
ӡںɣѭɣ˿ųŵŷӡӡ
ӡЯӡ֮ǿֱ֪Ȼһðգ֮£ðѾΪϰߣðնѾûľĸо


ڶʮ Ԫ
ʱһƤңǼͶȻǵԶѾǿ࣬ӡӡǿӡעȴ·ѹãԭӡתĸӿ٣׷׵ĳ뵽ӡ֮кȻڽѭ
ӡӡֻоͷһ￨ûоӡȻĿʼڻ漴ںϵ֮С
ʱעȫָħԿٴζȻǿض֮еİ׹Ƕ֨죬·ʱҪ
ʱûֹͣһʩչ֮ǣս׻ӡ
սףսٴ岻֪սܲܳԼ汣Լ
Ȼκ鶼ȫӡѾںϣսȴҲ޷֮⣬峢ڲս״һȻǲܵ飬һȫκһë״򿪣ӡֹͣתʱӡ޷ά֡
ʱȴѾǳ⣬ֻҪӡܹںϣѾӵһƴ֮ϴͷԣѾʱ׼
ջطӡſ壬˲һоڴ˻ָ˳̬
ֹͣ岢ûվƲʶߣĿаʱŽĥ˹
ǳεĿģҪеȫɱҪڰｫŮȲŵǰĵܵܣʱһսҪ߼ֱǲܵ飬䱻׷ɱ廹һŮ͵ȡ˺ռ䣬Ʋʶ˺Сӵĸӻصƴ½
Ȼֻһޣڸص޻һЩ˽⣬Ҳ彫֮ٻĿġ
ŹЩ޵ĽܣصķֲܿԺγһ·ͼԼһЩԸЩ޵ķ
ĥͬʱȤȵ彲꣬˶棬ֱЩ˼顣
ʱ侲漴˵˵˰֮޶ѾԪԪʵҪ࣬²ô׶Ը
ԪʲôѾǵһԪһڰΪ磬岢û⣬Ŀһоһ䲻ͬ
ʮֻ۾Ķ忴һۣȻвĴ壬ϾҪЩޣȻսǳ壬лϣ
̾˿ĽԪһ顣
Ĵ½Ϊħޡޡ޺ԶžޣȻÿһֻħ޶пͨԼϵĴԼʵﵽȼĿģΪһ壬һѾħ޵Ķ㣬ҪֻԶž޵Ѫſԡ
ҲԭĿľƾԼĲϴһޣҲȻֹΪûκεԶž޵Ѫ
ڳྦǣٶԶž޵ѪԲܹҲһ޶ȡ
ޣħ޵һ󼰵ĸ߶ȣЩԶžѪҲɳԽҲǿСһԵķֽߡ
ȻҲǲܳԽҪһǰӵԶž޵ѪѪǱԪҪ
ӵԪ൱ӵһԶž޵ԪںĴ½൱ӡĴڣѪѣӵһּԦ֮޽ͨ޿սʤĴڡ
֪޾ѵԪʲôŵǰ֮ǰѾԼѪѵԪ𣬴ӶǿıԴܾʯ
ʯʩչʯֹΪһʩչԲ׾Թڻ𺣣٣ֵ
Щǿ˵ǲɹ޷ֵ˵࣬جһĴڡ
ԪĽͣüͷʱò˵ԪڳΪıҲΪԪ岻òµĹԼսƻΪ˵ֻ޶ѪѲã޷֪ǾѵԪ˷ʤ
ĥʱҲüͷԪҲ˵ֻһʱûˣһ˻䣬ҲоһεĻɱ֮øС
磬㲻ҪˣǻԼʹǿҲܻʱ䣬㻹ǾȥŮصԼȥɣСӵ˱ϾСںĴ½֮ϣȻûмԪҲţ֮ǰ彫ɱɱһֻޣСӦΪΪԼûʲô⣬뵽ʣļֻ޶ѾԪСǶʱоӵңɼ


ʮ 
һҪ嵭ȻһЦȻʱѹȻȴûκεΣҲǲĵĿꡣ
˼ᶨСӵĬȻһжΪ巢ǾѾо㹻
ֵܣ֪㵱˿ݵĽɱܷ֪ǣҲܹһЩƺЩ޵ķĥԥһ£ʵ
Ҫ֪˰ɣֵܵյĴ̫ʣҲûסȻһЦССĥһ£գ֮סްҲǾﲻѡ
ȻһЦ忴ĥ˵ЩȻӵ˲ǻۣĻͬеıƸûУһֱֱֻȥԶȲ࣬ΪྦӴ֪Щڸ߿յķ޶ĸ߰·һжǽ£κǵǰǱ΢Ĵڣο࣬սңֲм̬ȻбҶ϶һһɱҲҲֵʱ䡣
ֵܣѵֻƾ򵥵ļ仰ܹ϶ǷޣʱЩŪףе㲻٣Ҳս֮Ż֪ΪޣǶѾܹܺõĽԼ޷任Ĳλǣ˫ŲɫëҲԲ˶϶Ƿޡ
˵Ƕҡҡͷ˵޶мȱ㣬һߣ޻ȫ˫֮ϣ·ƽȣʼýż·ǰ׹ǵĵ֮Ȼ·Ҳûһ˿ϰϷĸо
޻ʲôȱ㣿ʱĥЩ񣬲ķʵ
ڽļֻ֮лз޵ĴڣĥҪõһЩѶϢԼ취塣
ȻһЦ˵޻һǸ߰ǵĸ߰㣬ս֮ݲðʴȣƫƫǾϲŪʾԼĸ߸ϣྦˣˣǷǳעԼ壬ʵĥûôǿˡ
ޣҲֻвǿ󡣡ĻЦһ˵ޣκ˵ǲ󼰵Ĵڡ
ǷĲ֮ͬϵûֻʣսǶηԼһ֣˶ж֣ɷȴܣܹ߿շУһֱӵıǮҵвսǶߣҲǵ岢˵ǿͬڻþ֮Уĥܹħܳʱ䣬Ϊ޵ĳྦȴܿ챻壬ʵĲͬУྦĹһֱĵޡ
ڼ֪Ƿ֮ʣҾѾսϲŰҾƴܵ˺֪Ľ͸ֲƵĳ֮ϣǷ޵ǰǿ֮һĸȴΪط֮һǲı䡣ƴˣ͸˿߲Ƶһ˫֮ϣһкôˡ
ΪԺĳˣκη޶ᱩףʱҲûκεļıԣһֻƾɱʱֻҪ͸˿γһӵĻԼȻǷޣǱƴһ޷⣬ԼԼֻҪԼԼϾͻܵص˺ǲܹʵĥҪ֪ԼսһЩϸԱ˽սķ嵱ȻҲκεԼͼȫ˳
ˣ˫ּϲϵһ𣬰Ҫǣ͸֣ʹϵ֣ܲҲὫԼձС۾˹â·˲
ʵ͸ָ޷ܰĴֻҪԼˣлѳȥ̫߰һĸ߰׻飬ʶûˣϵĲͬȻӵǻۣ̫ҡҡͷ̾˿·Ϊ̾Ϣ
ˣȻǿ󣬵Ҳûκ㣬Ѱ㣬һܹ֮ܡĥصĵ˵ͷʱ׹
ԡ建վӣ˵ڴ·ֱЩ޵ĳѨҪ˽ǵ㣬Ȼٶ֡
صĵ˵ͷŵλ˵˳ȻСָڣĥ߳˶Ѩ
ض֮УСӱǿҰʬ㹻Щµʱ䣬ˣ庢ӶڼڵλĻأʱǰҪ¶Ѩ¶ôܡ


ڶʮ һʮ
ɳɽľٶʮռطԲȻɽСȴĴ½ļص֮һ
ΪǶôǿޣҲʲô޶Ϊ֮Ķ챦ΪһأΪﲻͬ𴦣ȻǹͺͺûһӲݡ
ȵдеĺĴ½˵ɳɽֱһͺͷԶǧ֮Ҳܹķֱķλ
ڶɳɽɽһȫ·ľ޴󹬵ϣԱ齨˸С͵ãЩһĳԶԶȥֱͬһ̾ɽ
ֱţԶԶĿĥɵò˵
ǰߵסԭϾΪޣƬʵĴһҵһ㣬ĹŲ˸ڶ֣˵һסţ˵ߣȻĵҲԼصԱߡ
֪ȻֻޣΪѪ̫ԭԭŵСĽֵܣԺܶ޿ߣȴڰߵϲΪѣˣǧǰỹֻһޣոս֮ʣһֻ޲˰ߵŶɱ˭֪Ǻҽ죬κֱӳ뵽֮лܵΧС֮ص޵ĹȻЩֻޣÿһӵֵһΧǶҲмܲȻΪ۵Ľ¾ǲ֪ѡ
ǧ֮ǰǧʵʵҲԲǺѴǰüͷɵ
ȻԴȥ취ͺáĥҲ΢΢üͷŰ취
ŵֵ֮⣬ἴʹԼĹҲǴŴ󲿷ֵ£˵Ϊ̿ģԪ¸߳ҡҡͷĥļƲߣΪҲǲܵ顣
ô죡
ʱ˵ͬʱʣҲû뵽ˣԭΪֻҪ۲һʱ䣬ͨճϰپܹѵʲôԪڿֱܡ
кְܶ취Ȼÿһְ취ôɣҺķѵʱ佫࣬ο˵Ŵ󲿷³κεļıṦһ
û̫ʱȥϾҪɱЩ޸ʲô鱨ϵͳ˷ش飬Щ޻ģʱ䵢嵥ɱһֱ޵ĻͻԽã
ԴҲ벻취ĥϵķˣͬʱĿ⼯еϡ
֪ҵ˽ЩǷҲΧҲûа취Ȼûа취ֲ˷ʱ䣬ѾӲǽϵɧҲҪȽЩආԻɱ
޺Ȼͬһͳ죬õԼĹ;Բȥ޵飬ǹǵͳ졣ԥһ£˵޲ĵĹء
ȻӲǰһ漴ԼΣ첽βȥҲΨһڴ
ĥΧСס󣬷·һ
֪ʲôϽ죬ոս뵽׷Χ͸ܵһǿѹͷ·ԼǰһֻԶžһ
˿建̤ʯ̾Ͷɵĳȡ
ǰŷС濴ô࣬Ҳֻоѣ󲿷ֶǴһĳͤˡ
ЩСüͷһ
ǼʮϰСΪЩƾ޵ĹͬŬŻὫһֻ޻ɱСԽ٣˵еʵԽǿǧһ붼Ѿһ޻߼Ϊһޡ
ʵѹظ޷κᡣ
ֵܣô죿ǰһĲ࣬ĥߣʵ
ɫһᶨ˵
˵ͷĥٴסΣųǰȥ


ڶʮ ì
ȻǴȻҪսĥǳ֮Уû֪ԼҪʲôֻǾĵȴŴĵһֻ޿ȥ
Դ̤ʯȵһ̣ĵȻѾʱһﾲĵȴš
ûн͸оһ˫۹ѾɨԼϣȻ΢΢Щ谵룬彥Ŀ޵ӡ
濴ȥȫһֻ쳤Ӱ̺۽һ˫۾·һ䴩ȵȫ֮кȴֻ޸ν
壬βȴĴ׳һ۾ͱβˣΪοȥֻβͶһߣһߵ״
Ȼȫ䱸վΣ׳βͻֱȻһֻ۾ߡ
ìȻìĿԼ̫ȣ̲ס
Ȼܹһֻޣ໹Щʵ۾߻ſڣľȻŮһ
ìʲôûìǵʵ
ìںĴ½֮Ҳһִ˵еޣ˵ǵȼȻߣӵصĹֶΣͨһ޻ǵĶ֡ʱҲԼ̹Ȼ˵Լ֪һС
˵УΪ̫ªţλɱһܹ࣬õһžҲջ񡣡ЦìЩм˵ͻȻìȻֱӣǰҲΣĴѰʲô
о
嵱Ȼ֪ìѰʲôĥʱſ׵ľ룬ìѾоҲоЩ˼顣
һʾĥʱֹͣǰ֪ҪƾĥͻȻİɱѾ޷еͨҪͨܵıԼҪĥһɱ
Ѿ趨˹ֶΣѾڵսҪܵĽìעȫ
β˵ǺأȻϿͺͶߵĶߵĽ㱩¶㡣嵭Ȼ΢ЦţŲǰУͬʱ뻳ͳһΪխ
΢ҵһ޷ֵǰܹ𣿸οͲҵмһЦì˻Լ壬һΪӡ
Ȳ࣬Ҳߵߴ磬߽ĵطҼȻȻаսɱһһĥͻȻŲһ٣˿ǰȥ֣խֱȥ
ѵʵֱӵԼ㣬ìҲһĹȴû̫⡣
ȻﾲֱţͬʱߴͬçţȴͬβһѸٵ˦ıؾ֮·ϣһŭֱһ˫צ˿ûбܻխץ˹
һֱרҲһֱҪٴ˽ս嵱ȻһʯĻᡣ
һխǰ̸Ϊǡô֮ϣʱǷܹ˺ìȫһƾպ˳ȥ

һ󾢷紵ʱһ亹ողǱмʱצУǳء
һڵϣûͣЪżأٴǰֱֱ˳ȥխȴָ󷽡
һߣûжѪȻǳӲܹǿеסխĹ
ܸոխֻʱУ޷óȫխ֮
ǰìȻԲӦ䣬΢΢Ȼβһٴα˦ǰ
նֻצӷס˷Բ׵Ŀռ䣬޴ѹȣֻоӰһǰѾʧԼ֮С
Ԥϵ鷢ʱխǰ̳棬һ֣ȫһǰٶȶȻֹͣżأ徹Ȼٵĸıĳķ
ߣٶȣԼٶȣһжѾķǳһεıҲǷǳ׼ȷɳ֮ĶĹգ֮嵽ͷ֮ϡ
Žżݺ̤ͷ嶸Ȼٴμӿٶȣһٴμٵĳ


ڶʮ ĥ

û뵽岻ܹĹһܹٴμӿٶȣһע⣬徹ȻѾ嵽ǰɫխҲԼ
ŭһͻȻҡɲǼ䣬ΧĿ·һ˲䣬ҲоԼǰȻʮ
ȻЩͬβ֮ϣʮƳһŴ״͵ĵ
ֻһֶΣĹڴ֮еʮͷʮֻֻҪлһƤìĹǼ˳ЧҪ֪ì߶۶ںĴ½֮Ҳǰʮ
ϵì˺öԸҲΪеޡ
ۿǰѾܣʱ徹Ȼ·ûйͷһ㣬ǿеһٰʮȵתֻצӿٵ½عʱֻܹѣȻû˺ìܹвʹ֮ȫעԼսôԼĿľѾﵽĥҲпĻᡣ
ۿ޷ʼʩһխȥ
խĹһ֧㣬ҲΪխŸҲϵĽпԾ޷ܵĹ
ʱΪΣյˣխ֮ϣû뵽Ӳһ壬խ޷룬˿޷赽
һԸٶǰȥգ۾Ҫ֮С
ؼʱ̣ȫе˫֮ϣʱ˼ٽǰٶֹͣҲȥ
ڣڿ嵽ǰ֮ʣ˫ĺ󱳣ûԥôȫŻȥ
໣
һʹͻȻٽǧк󱳣ָоȻܡ
ݳʱҲǷһŭԼ˫ع˲䱻ƻһܵһԭìܲˡ
ŭУʮȻֿ繭һѸٵӳ߳Ŀž޴ͷ׷ҧ
˲䣬ԤϵȻ׷ìǴ˵еޣҲû뵽׷Ȼ˿١
ϱʹʮֻͷٶȻҪһգ֮ͷͽҪ׷壬Ѿᵽ߿еȳζͷ³·ָֻķ϶
ʮͷֻצѪڣʱڿУ޴ԽǱ֣֮ŭìҲʩչȫһɱ
ǧһ֮ʣ岻ûнţȴ¶һ˿Цݡ
̾˿ҡҡͷ˵֣
ĻìȻо֪ΪʲôǰȴоһΣԼ
ҵĺһì·𷢾ʲôȥ徹Ȼת·嶼Ҫ׷һ㡣
ìĸоȷʵ岻òìǱԼޱȷŭôûһ˿ᣬɹԼȶļƻìŭ𣬲һе׷ԼʱҲĥ˴õĻᡣ
ĥһֱڵȴţΪɱߣҪľģĥʱһǶΡ
ˣΣգѾܲסĥ壬֪һжΪԼһһ뵽֮оѾ
ڻˣĥûȥ壬˫һֱĿ֮ϡ
֣
ʮһĥ֪ԼĻἴ٣ҲȻ˳ȥĥ²ٵȴȥ
սĥȻһδѾսìȫ¶ĥǰҾܣìԾԶһ׵ľ롣
һ׶Ӵì˵ֱԺԲƣĥ˵õĹ롣
ǰ壬
һֱƴĥ˲䷢ԼĹһˮһ㣬˿ûκεĳͣ谵Ĵ֮У嶼ֻ󿴵͸ذ֣漴ʧӰ١
ۿͷҧԼʱѾٽǽڣһԭӲխǳ漴彫ݺݵͶ

һխ˲еǽ֮ϣ漴ĵԣխԸٶ巴ȥ
ֽסխǽ΢ķǿнԼѹȥ
ৣ
һԶ߳޴ķ˿Ҳ˼
һ
߷Х֮壬ֻǰٶ½ָͷߵľ룬ͬʱǿƽ˭Ҳû뵽Ȼ׵ĶĹ


ڶʮһ 
䣡
޴˿ûκλأ׷ײǽ֮ϣ˲ѿѪĽǽȴ˿ûκε
ʱ̤棬Ҳǿнֹͣų嵽Լǰ壬ֻ۾ֵĿԼ΢΢ЦЦ
ڸոìվĵطĥѾԳΣ͸ذУ͸͸ذףһɻɫĽ۲ɢ·γһһ㡣
ì֮̽£ԭΪĥֻܹ֮ɱѾ׼ǿгһ
սս嵭ȻһЦ˿ոʧ˲Ͳ˻
Ҳȫ׼Ȼа˿ŲΪ󱸣治֪Ҫޣȫ׼
ֵܣ͸ذǸȫʩΪ֮£ܹ乥ɱһܹھ󻯣γʵĽâĥʱҲĲţ֪һжΪԼһһҲóǿĹ˭ܹһССذɵ˺ȻԲܽìնϣĥȴ쵽ˡ
Ϊ֤ʵԼĲ룬ĥֽ͸ذ׶˵֮ϣ棬ɫâޱȣ˲ûذ壬ûвһ˿죬ûĥľ֧֣ɫâȻܹϢʱ䣬ɼʡȴĥٵľ
ôòûָһ£ĥĹһǽ߾ȫȻֻһһҪĥܶ
û뵽ĥֱӵҡҡͷ͸ذʰѾЦ˻䱦һذףĥ·ڸһţ漴͸ذһ嶼Цõ֣硣
ϵܣΪʲôҰæողöܵ˷ĥѾЩζ˵ȻǶޣӵһ޵ľ֮Ҳĵȼ࣬ˣ󱳵ķһ޵ķرǿ֮ޣܹܼػ
ڻΪʱ磬ͺúõıٲҪ嵭ȻһЦ漴ż߳˴ųһȥ
ڶĵ
С߹ȴûзκ޵ӰӣҶǾĥĲȷϡ
һ߸о֣һ˵֮ϡ
ĴȻЩ谵ۿȥ·Ȼûκޣһʱ䷢ĥû뿪Ȼһޡ
ȫ䣬ͬʱ֮Ҳȫ֮κεĶӹĸ֪
һоϣ建ܴţûޣȷʵûޣȴоһ˿ѹѹλ߶λߵѹһĵ׵ΣС
˲䣬Ųͣԭأƶһһڹ۲ԼŻ׼ĥովԭûƶ벽
ȴʮϢʱ䣬ȻûзκεĲͬȴȥϾܹʱ䡣
˿۹Ʈĥ漴Լǰȥ
һ
ʮȥվ˴֮ʣͻȻһǿҵΣȻͷ
˿ûԥһ٣漴˫ಽһԿٶܹȥ
ֱٴξһڸոնܹȥ֮ʣһľ紵һͲ·ȥ
׵ľ룬̽ķΧȴûпκε촦ǵϻǴĻƶһһûκεı仯
һз·ǻþԲ˼򵥣վԭһԥһ£漴һʯ֮Ȼ漴Լǰһλ÷ɿĵ
ʯм׷ɣգ֮һССĻؾѾϣʯ֮صһ
ͷ𣬵ھ׳֮ǰмƻһԲһ
ͬһͬľ룬ȴ˲ͬЧ
ں֮ʣͻȻһĻ漴һĲҽ𣬺ٴ𣬶ȴǹ壬Զһš
Ѿرע⣬ȻûܹĿȻ޷壬ȴ϶ԲʲôһֻޣһֻͺСޡ
̤ǰ뺮²׵ĵط֮ȫҪ̽޵ʵòȻȻûκεķ֡
֮ǰì֣ѲǻȻҲ޷޵ӣƾеϢԼĲ²⣬ȻЩ΢΢˵


ڶʮ 
ʲôʵʱȻûзκξ裬޲ûߣȴ޷̽ʱΨһİ취ǽס
˿ƽһ飬Ľ˳
ǺĴ½Ͻе֮һԭԶž޾βĺӵоѪɻȴ˿ûм̳оβκ
βʮɣһɽѣǻӰ֮ԶžҲҪɵ֣⻨ȴָֻȫһСĻ꣬Ȼûм̳оβκһŵ㣬ԼҲһЩȵҲǡ
ٶȣ绹Ҫٵٶȣյ壬ϵͻƣκ޶Ϊ֮ǿһ޻ϬҲ޷赲Ĵ͸ǿ޺޲ɱڲҪ࣬ĹֶξǴ壬뵽ڲڲһʳɾĵʹʹɲκܹܣһֻһ޻ϬɱϬԭȻԼĥˤ
һǾβһΪƫִһٵָͷܹԾֲܿҲûܹ̫Ŀֻš
ĽܣüͷҲոյٶȷʵ̽鷶Χ˹ŹֵĹֶΣ뵽ԼĶһֻ棬ʱʱĿʳԼ࣬ʱ͸оܡ
һһףһɣȻ˽⻨嵱ȻҪ֪ԼһУϾʱŹ۲컨Ѿܡ
û㣬û˵ʲô㣬˵ĻȻڣõڵõһ챦丹һЩ֮ûκεֵܹԥ˰죬ȴȻû뵽κε㡣
Ȼû㣬ҾҪо㡣Цţ建ǰŲһ
Խǰ֮ԽܹУҪ۲һԷ㡣
ɾĽŻû֮ʣͻȻһ֣漴ʧĽ֮С
ڴʱĥ·ѾܲסһȻֳΣŻʧĽȥ
쵰ҹȥĥжʱŭǰȥͬʱŭ
ৣ
֣廹ûг嵽ĥѾֳһѪ⣬ĥȻѾ׼һûлţֻǽ͸
ĥûͣȻ˹
Լһխֱӭȥ

խȻȻ漴Ѿ嵽ǰ
أ
ٶ̫ˣ廹ûüֵѾ塣
Ϊٶ̫죬խĴ̻ʹûЩܣһλȻûн壬ֱӴ͸ȥ
Ѫ˲ʳæʵ⽫ѪֹסͬʱתҪ۲컨ȥ
ĥҳȥҪνĥ֮ΪԼȻ巢ͬʱҲ˿ٶȸͲܹġ
ĿӲȫĿǣĥȻԸ´ҲֻĵΣ˿ڣȴ塣
´˫ȴûзԻѰңܿȻ˻ȻƮڿС
ǱխͷûЩͷΣ忴ȥ˻Դѹһ˫ССĺ۾Ķ壬ʱĥ˵ԵĿ֮жһ˿ŭ
ȷʵһֱСĻëžȵ⣬ֻСצȻСȴóޱȡ
ȻζҵĹһнңԭֱֻӽǻɱϾ̫Ҳԣҷŭˣܡһ˫ͻȻһɣ漴β˼ڿоͽм٣ȥ
˿ʼ֮⣬һ޷κεΣֻܹһ
Ѿ׼ٶ֮¶ҲǼѣһ֮ĶܹȥȴǱһ亹ȻֻһζܣȴĵıһսҪࡣ
ٴεĶȻӼŭûͣ٣ڿһת䣬漴ٴ
һεĶܾѾķζܣȻûܵ˺ȻҲȥ
ȴ·ˣһһſǣһһĺˣͷҲ˶ĺ顣
ԲܹȥûбɱҲҪԴխ֮󣬻ȻС࣬·Ҳܶ࣬ðűΣնػҲûκγЧ


ڶʮ ڲ
Բܹȥ϶ҪϿ塣
֪ƲҲͷȻԼڵ޷ֵסĴ͸ôʩչӡأ
뵽һһζ˻ĳŶݵĿյ˫ۣʶرȫëףӡ˲ӡ֮йעȫ
꣬ӡӳ֣ǿҲܹ̫࣬岻ûаյ̡
һӡһӡ漴ڶͷλڻգ֮ں
ӡӳ֣ǿ˲ֹһʱŶЩġ
ŻٴγԲ㣬խҲջ˻УҪԼ˫ֽץס
ʱţ岻㣬ʱ˷
һʱٶȸӿݣһ˫Сצǰ죬ֱ崩͸ȥ
һΪͷζ͸壬ΣѾ׼ֻҪ͸壬Բ׳ȥҪ֪ԼĿֲ
ž
ո׼ϣѾ嵽ǿǿײ֮£ĹȻı
Ĺȷʵ㹻ǿֻһײؿھѾʹѣˣΪҵײϢΪ֮һƣؿڱײӡжʱͣǻҲײ󵯳ȥҲ޷ܡ
ԼķӡȷʵãҲ¶Цݣ˫ץ˳ȥҪѾײεĻУʱͿɵĽС
ͻȻʤȫˣϸĿŻӣͿ׵ķֱ˫צԼǼͷ
֮ǰխǻ˻ԴҲΪ˻Щѣһ£ʱȴˣȻײ˳ȥȴȻǳ侲
о˫ץŭһ˷һȻ˽֮µýǶȣһؿڳȥ
ĵľٴ֣авã˲ٵٶ̫죬Ӧ
λ߻˵Ͼֵܹһ£ȴаƫƫǸոչĲλ
ӡͣʹ÷ӡںҲۿֻۣоؿһ˺ѵʹ˲仨Ѿʧ
⣡
壬жʱһǻĥֶΡ
ȻܴǵһΣ˷ŭ֮£ȻǻӶԼСצӣš
ƽʱԼڲ˽⣬ӡں֮ȫںϣ壬ڲҲȫƤһļӲ
Ĺֻһʹȴû֮еıɱ
壬ܿ˽һУʱȴȻи
צȻôǿצȥȻܹܣܻʱŵķץţ֪侲ܿͻᷢ
ܹȥԼܹٵȴȥʱȴû˿İ취
֮УκεĹѾûЧܲԼؿʩչɣ±Ȼĸ硣
зɿתţһһ취漴Щ취ҲһһƷʱ˽⵽ʲôͶ
˵Ȼᱻǿѹż⣬ʹ˿ڲѪҲӡסӡͬʱҲһ㲻İ취
ڲļ⽫ȵһ䣬漴ͼ⣬Լļ⽫֮ѹ
Ǹ棬֮ӵżĿܣʱΨһȱ岻ǿȵһ䣬ͬʱҲԤʾŻķΧҲޣ˻ϹͬһĿܣǻһ˿ڣҲ˲
սףһʱ뵽ԼһֶΣ֮ǰĳʱ£ս״֮У嶼·ҪըĸоԲܡ
ʱѾѡȥʱпܶһĹ
ƴˣ
һŭ岻ٿǺһƬӡ漴뵽˸һ֮С
ǿ͸֮Уʱ任һ״ƤıѾγս׵״
ҿƤ㹻ͣҳ˵ʱûбƣȴܹоԼƤһķֽţʱ޷ֳһӵʱ䡣
ǿʹӡʼѹԼڲļ⣬һ鼡¡𣬾ÿһζᱻҲΪŽĽ뵽˸ķ
ʱ򻨺ҲڲϵĹ֮侲ŹЧ侲˼һ²Ź֡
Ĺһ㣬ټ򵥲ĵһʱ뵽ĵȻҲ취


ڶʮ 
ޣǵͬ࣬Ҫ࣬δѣѪδܹ˿ѹѾǳΪԶž޵ѪһЩڱŭҪ侲׵顣
˹һѾһ֧ӱȦҪȥɲôףο¹˽֮⡣
ѹѾţһǿרĵʹս׵ļ¡˲佫رһСĿռ֮ڡ
ʱѾо˿־壬һΣһ֮ло˵Ŀ־塣
׼鼡Ľ֮һצõĹһ˺۳֣գ۵ĹļѾѪģ
ʱĸо·ţڲʹʹʹɵòץʹܸʱ˫ְסʹع
Ȼʹʶûɢ֪ԼѾ˲䣬һбҪȥ
ţο飬ȴһûֹͣԼİΧƻ
ԼĿܣ彫ļѹȥ
ʱҲǷⱻץƣȻһսףսûгƾצѽ֮ץƣʱ̣ȻҲɱȻս޷ץƣĻĿ꣬ͬգ֮䣬ܹõĵطȫѾѪģֻʣһսס
ܿʹ͵˼ޣȫ֮£սѾļѹס˿á
ҪĲǹ̶Ҫǻһ֮ų޷ֵڶֵĹ
һʱѾļޣ̫Ӳ徹Ȼһʱ޷κΡ
յʱ䣬ۿԼʧиӵĽ

ṥ֮£׼ֶܹ೤ʱ䡣
뵽Լ֮γһָϸ˿ߣɵ͸ԼսףɿŻȥ
Ѿӵ˲ǻۣҲǾԲԲҪ֮ɱܹɹ
һ
ÿһε֮ײһ£ڲʹʹԲκ˶ܹܵġ
ڼţҲڼţʱƴľǼ֣ƴĴ۾
ͬʹĺţ֮бƴ֮ԽԽ࣬ȴԼ֮ѾЩı仯
ûһӡ֮еֶ֮һɫ˿Ϊ䣬ʮεĹ֮У֮˿߿ȫɫ˿ȡʱֵ֮ǿȫ˳
˵ԭƾеĻûһ˿ɫ֮˿߼ʵƾһʮεĳ֮Ѿʣ޼ȴԽԽǿʹҲԽԽ
ۿһʱ쵽ˣʱޣһҵĹơ
ε֮֮УХԽԽߵĻͻȻ˫Ȼ漴ûϢ
Ҳڳױ֮ɱ֮ʣҲ·йƤ򣬼յҲҲ޷ļѹ֮˲䱻ѹһСָϸĻɫĺ롣
ΣսҲɵó˿һԼǲãջսӡ֮üǿн뼷ѹ
еĺ룬ЦһʱĺȥһһЩĺɫ룬ģֻצȥһ㣬⻪ûκ覴á
Ȼһ룬ȴоԼȻܹõ֮뻳У漴ȡһ룬¿ʼָԼ
ⳡսƼ򵥣Ѿķ󲿷ֵܹټյʱ䣬ĽξѾԤϡ
ָ任Լ壬ðֻν屣С
ͬʱʱ۹Ҳ˱仯ԭֻΪŵԶػ壬һϵеֶ̫ԾǸո˻ʱѾԭƽԶ½ΪʹӵĹϵΪĳԷǳ֮гһΪ͵λ˶Ľ
û޵ѹоѾϣûһĥҲ뵽֮У߽з
ôǿĥѾܵˣҲȥ֮ȴܹ֮ɱ˵ĥ֮ǰЩһ֮ģʱǳ׵ˣͬʱҲ¾ģһҪΪܵѣܹߵȴ½һǿ֣ڽߵȴ½ٶȣĥΪѾǿܲܵ飬ʲôʱ⡣
һ㣬㣬㡭
ʹ˲ӣڲⲿƶأһʱʱŽԼҲָ˴롣
ո۾֮ʣͻȻ䣬ſڴͻȻһӰһӰ΢΢һͻȻǰ


ڶʮ 
Ǽ֮ڴžĲʯصǸˣݹҼǡӰľӰʹǰȻҲ޷ò
˭ʲôžĥ΢΢ҡͷʾⲻҪţ漴ѵ
ӰȻȻĳϵӰĻȻǵзѣ嵱ȻκεĻᡣ
Ҷʶ½İɣڤǰᾹȻҼڣɳֻҪȡǵʯֱΪ˵ˣΪ˰߾͸ΪΪǰ߿ҲûӡӰ䣬֮иǴżȵķŭ
ֻػǴģҪҪԼȥ˿ûӰ˵
ҪҲ룬һѾ֮ڲǶɣȻҲɵûȦףһ漴һȻٵ˳˵
΢΢̾˿岻ҡҡͷԭҪƭƾ޵԰ŭҪѣ¾ǴһҲܹʡȴһЩû뵽Ȼ쳣ŭȻܹ侲
ֵܣҪȻǵ죬֮㲻ҲڤɱĥʱԴٵĻ򵥵ĽɱֶΪ
Цһ£嵭Ȼ˵ޣδҲȥǾԶžֻһޣǰָʹڤκ춯ʱ߾ԲԹۣⳡսȻܴߴһޱɱƱע⣬˵߻ǲһЩްʱҪȥѣοҴӦСǣҪֽ֮УȻȥʳѪ⡣
ĻǾԲģĥҲ˵ֻĬĬĸ壬Լ
ĲݣʯĻָͷȴϵ֡
ܻɱѾδⱾѾΪעȻһսʤҪĻؿҲһҪȡ
Ĳʯ幦岢֪һ㣬ֻܹͳ춼˿أȻԲͨĺ֮
յʱ䣬ȫĻָ֮ϵѪҲΪӵĹϵȬûκεӰ졣
嵱ȻҲٵ֣ϾʱѾôԣ
ޣڤ棬ڶʱͻȡһЩжȻĻߣҲ˵ʱֻʣһһʱ䡣
ǰ滹ҪѾѣĲ֪ԼǷܹʱơ
ȻĥѰ棬ܿ˵֮С
ոսоͰп࣬Уһɵۼ׵޾ȴţ·һ忴ͻơ
찡ᵽ˶ٴ˵֮еĶޡ֮еĹޣʱɬĽк˳
Ȼ֪ҵ֣ԲãѵҪҶ𣿡֪ֻ۾һۣ漴ٴſ¡
ȶޣѪͳ⣬Զ޷һ޾磬乥һޣû㣬ǺĴ½جΣÿһĳֶһƽ٣ûȱ޷ܣٻûκιܹޡѯʣ΢΢ЩŽԼ֪һȫ˳
Եܹܵľ£ܹһֻ޳ྦභǧһ˾£Ȼʵ˿ֲġ
û㣬ֱܣκ޶û㣬֮ûԼصĺ֮ܺ⣬Ҳսûһܹ
˼ȥ廹ΪںߣҲΪǿأȻԭһ޵ҲɵúµĲ


ڶʮ ޱ
ܹҲǲˣȻңǻǿЩȥɣҿɶԳûκεȤУÿһֶΧ·
壬ܵͷһ˵ԶҪ߸ߵĹһ˫۾ͷ­Ҫʱȥ廹ûпκεص㣬巢־һ˫۾֮Ҳһ㱡ıĤڷš
ϸĹ۲ȥ廹㶨ȻͷϾ˵ϾҪһЩ
ΪĥҲΪʱûгѣȻҲ޷ȷȱ㣬ĥ֪ʱԼӦ֮ͦʡ
һ֮һʵĻɫâֱľ޴۾
ĥÿһεĹκأ˰ɱһţĥľһɱ
ĥĵһʱѾһ͵ĻӳԼצݺĥڹԼ۾罣˿ûκܵ˼

һ죬罣ǰе۾֮ϣ۾ûգһ£ôǿеֵס罣Ĵ̻۾͸Ĥ֮һۼû¡
罣ôǿ岻ĥֻһ־ܹѸû֮£ȻȾԲܹͨ⡣
ûЧĥѾо˲ԭһ֮Ѿ׼ߣոյһ̫ңҲľˣʹĥѾ׼һʱ֮Ҳ޷Լ壬΢΢һ¡
΢΢һ٣ʹĥΣ֮Уۿž޴צץĥһ˲ȴ޷Լ壬ͻȻĥҲЩ΢΢š
޿ɱܣĥı۾֪ԼѾһ١
һɴĥ˳ȥڷɳȥͬʱȻûиоκεʹ
оԼûĥ۾ͬʱһתܿվ֮ϡ
ʱĥŷ־Ȼһξһ
ĥ֮ʣ͸оһҲ˲˳ȥĹ忴УҲҿĹԻܹ࣬ʹĸϵһȭֱӻо޴צͬʱҲĥ˳ȥ
һˣ˾޴޽սòʲôˣһķѸٵ˻ȥ
鵱Ȼʹᣬһһȭ׽ŭŭһͻȻȥ漴ȻһԾ
Ӵ壬ԾȴӯޱȣĿȴǺХ
ɨ޴ĺӰ漴ûκλڵĹצãֻһƾԼ޴ǿѹ
̩ɽѹ˭Ҳ޷˾޴Ȼܹգ˿ݡ
һκӦöܹЧϾԼ޷飬඼һ΢΢ľʱ䣬ʱȴ㣬Ҳ㡣
ѡ˹Ŀ꣬ĥ޷һȴͬս֮л֮У嶼һͶˣҲһˣķ·ѾԤԤϵˣһ˾ȻԾͬʱһԻȥ
˾޴壬һڿգҪı䷽ܣ¡һУſڴʯذʱ׷ѡ
ĿҲеЩԾһ޶о־ֻ˼򵥵Ĺ˵ķӦҲǼĿ١
صײ·ûκεӰ죬ոײ棬׵ľ޴βŲɳȥɨ
һ¹ȷʵԤϣȾ޴壬β͵ٶȴĿһڲಽ֮ʣͣҪһЩʱ䣬ʱͬսһ㣬˽Ľ֮£β͵ĹǱɱһ嶼޷
˫
ִ֮£Ȼ޷ܣԾһϿ׵ǿȡ
žž
֮£ı˫˲䷢һڶ˵ѾǴʱ״̬µȫȴо·һ治𻵵һ㣬ֻұ۱ķ飬ȴ޷赲βһ
˫ûЧ岻ֱ۵飬˫£ǰҾ
䣡
ûκεͬһ㱻صĻȥ漴صײǽ֮ϣӲʯǽѣǶС

һѪ˾޴ĳ֮£嶼Щܲס
˵Ǻһзڵʯ䣬ĥԮһѪѾ³


ڶʮ Ѱ
Ѫĥʱ˫۱Ѫ죬ŭһһŻת˹ȥ
Ϊþȫ罣ϵĻɫâѾʵ壬嵽ߣĥҲλãֱűȻȥ

һ죬罣صĴȴȻûκεЧ޴ķһʹϮͷĥķԼ˫ֵĻھѣѪ
ܵ˹ϱַΪޣȻǲԭ£ȻתĹȫġ
΢΢壬ȻŻһĥ
ܹʮص˲䵯ȥһ˫ҽſҪǰצҪܶ࣬һ֮£ǿ¶޷ܣ˵ĥ
Ҫû뵽ͻȻ֮⣬ĥصĻУ岻ɵŭ
һŽĥɣʱѾתΣŭһȻֱ壬ֻһ˫屼˹ȥ
֫һʱǽڵŭһ岻ûȴ˫ŵŻǽڣڵһǰȥ

ŭУ˲޴ײһ˿ûиԼκε·ȫȫеԼ֮ϡ
Ŀǳȷ°ͣȻκ޶Լ㣬˫ۣ󱳣βͶѾԹôӦڸԵģΪĵط°͵λãҲѡΪĿԭ
ոյսһ˲·ѹԿһζĶܣᱻϵ׷ɱǿǿֻҪʹˣʹǿҲͣһ¡
ٶ죬һ˫ǰצûüץѾײһ
һһǿȫԼǰѾǿĹ
İ嶼ȭǷ·ͷȫһʹ̲סƺ߳ѪҲ˲
ǿһһ˿ЧȻһ٣ɵвҲͣһ£ԼһԲɳȥ׷ѡ
֮ϣûпκ˿ڵӣѾΪǿһ
û˿ڣȻŪʹһŭӣ˫۽壬޴ͷʶȻһҲû̫ܡ
ԲӦ䣬ȻСȴԵЩӵȫλĹʽܵĿռֱСĲܹС
ʱһҪȥ鿴һµǽߵĥǰ岻˿иԼתٴιΣյĳ̶ȿǳɱӡ
廹޷ĥСģʼŲŲŲľޣȻŬš
ʮϢʱЩָʱһ˫۾ɵĸԲϵĹĶţƵһ
ջ˽Ų˿Ҳȫȫۼʱ׼ػ
磡
һص˫Ȼţ徹Ȼŵٳٶ֮첻һ磬˾޴ѾǰҶ·˴롣
˲Ҳԥĳˣγ֣Ѿ⣬ȻҪ潫֮ʹΪֹ
ȫұۣȫܹͷ·ѿȭŭһ˲ǰ壬ٴȫʩչ
ͷڵϳ޷򦣬ٴѡССֻӲҴСԲ׵ıӡ
ĹȻҪ㹥򹥻󱳻֮ϣ޷ȡҪЧǻԼȥ
ĹǿǿĹûжҲûκζ
Ȼʧȥһ˫ǰצĹӲѾõĹֶΣֻҪײ֮ϣܵػҲ޷ܡ
գ֮䣬һһٴصײһ
죬ȫʩΪ֮£֣һȭһȭȭȭı֮ϡ
໣
һҵĺУ˲䣬ʹĵͷ徹Ȼص֮ϣ¡УһĹγɣֱײǽֹ֮ͣǰĻһײ·ʱܵһ
һȭſ£Ҳû뵽飬ҲΪͻȻ棬˿ûܵκεײɵٴγ嵽ſڡ
ʹĺصķתӣ޴ͷ­ϵҡţȻͬء
ᣬһ嵽ĥߡ
кһʱһĥеЩֵĥʱ˵ӣۿȥֻʱԹȥѡ
ĺһǶôǿ嶼Լǿܵһܴ֮ܲ˵ĥûоĸ죬ûоӡĸ죬ǿѾ岻һȼ


ڶʮ Ѫ
ĥ֣ĥ֣֮̽룬巢ĥһϵĹͷҲûжһʱ״̬ʱĻԡ
ĥ۾嵭ȻһЦ漴Ȼ
Ȼ֪̽ĥֻʱԣȻĥǿһ֮¾Ȼܹ
ĥҲľȻһЦе͸̽Ժ˵̽Ѿܹ磬ӦýѪ硣
£ĥȫ
͸̽ļһɫĽâʵĽâ֮ǰͬεĽȴֳһɫ˿ߡ
ĥļӴ󣬺ɫ˿߻չȻγһâɵĶơ
Ƕƣ֧̽ڵɫĽâǡõ¶˭Ҳû뵽֧̽Ҳһˣԭ͸̽;Ȼˡ
ôҲо֣ʵ
ҵĻѿѪʵ˽֮ϣԭܾȻҪҵѪΪӲܹʩչѪˣȻһѪĸоĥһ˷ܵĽ˵ʱȷһ˼
Ҳû뵽һͨذ׾ȻᱬǿǶĥ壬һʵ
ֵܣӦô죿һ֣Ҹոĥʱĸ㣬һ̽㣬ܹ֮׽ӽѡ
ҡҡͷ̾˵۾󱳣βͣ򦣬ӣЩطѾȻЩطС㣬޷㲻棬ڲ
ԽǿԽڲСһӣν嶼Ѿ̽飬ΨһĻֻʣͻ
ȻЩһ²⣬ͬ˵ûκȱ㣬ͻ֮߳У͵ͬ͵ߵʳûпо޴ƾ촽һϣҲ˲Ϊء
ֵڻңǰҲҪһ¡Ļĥûκԥһ߷Ըţһ߿ٵԼм
ʱȴԥһԼŵԣһֵܷܵκһ
УķӦܿ죬ոչĿУѾҧˡһ֣彫ĥץ˻ոյսѾһ˽⣬ĥóȻ·һ
;㣬Ҳѹû޷֣Ͼû޻ɵԼȥ
ֵܣѾɱֻޣҶûаæڿҪҵʱˣȥΪ֮ʣͻȻĶߣ˵
Ȼҡҡͷ˵ֻҵĲ²⣬ûκε㡣
Цڿǰ֮ʾѾŵ巢Ҫǿ٣ķ˿ٹĻᣬֻǰװһֵܵ
ҵԱСֻҪ׳ѰʵĻᣬһޱտ֮ʾǰ룬ȻȻ㲻ڿǻ֮Уҵ彿Слӳʱ侲Ȱ壬嵣ʲôʱȻǳľ£δԼѣΪԼŵԣ֪ʱԼͦˡ
תͷ漴ȻҡҡͷĿдİգϾʱΪܹգԭĿǻǷֻһĳɹʣʧʣιĳɹʿС˺ܶܶࡣ
ֵܣֻϢûκεôҲЩ£ϾУһǴ˵еޣΪֵܣʹΣҲҪȥҲܹΪǵĳҪ֪ҲǵһӡٴξֱܾӣһȥͻԼȥӡ

ص̾˿廹ܹ˵ʲôεĿĥһֻۣܵͷͬ⡣
ʱѾԼ֮˼£ڵԼǵսʹòſͣͬʱҲҪõĻᣬڽ֮ʼٸΣա
һ˵ļɣһĽʹܹĶʮãҲæҡ
Ѿãʱ˹û˿ͣ٣ŭУ޴ٴֱȻѧˣһ˫צľ͵Լͷǰʱ׼塣


ڶʮ ͬ
ʱ׼ս֮ûгͷת֮ʱ嵱ȻԼĿӷԼǰƾԼ򣬿Ҳ޷κε˺
ʮָһۣǱԼܳԼϵսһоͱض
һȻûκܣһ㣬Ѹٵǰȥ

Ѿʱ̣ǲϧԼһ֣ԼǿĹ
Уǰצǰһ㣬ûκεвεĿȻıӣҲֻܹʹŭҲֻʱܹлὫ׳
սʼרûע⵽ĥҲѾȥΣգۼʧߡ
䣡
Уһһٴγײһצǰץؿɼľ޴˿ڣȴǲȣȭȭı֮ϡ
ʹĺٴһ֮ǰ岻ĵڵ֮ϣѸٵǰȥ
ᣡ
߽ʹѾԶһţ֮С
ʱͻһ׹ʹͬʱоȻ³һͷһߣ˽֮˲Ϣס
ͷôһס·֮У˵ȥѾ޷塣
û뵽Ȼ˳סľдʱʩչ
а̾˿ʱҲеЩ֮ͷҲǷǳͣȫ޷óԼȫ
оǰͷס漴ŷȥ֪ӭԼһĴ졣
ʹڴʱҲûзʶرȫëףӡͬʱӡ˲ں
ʱս޷ٴںϣҲҪƾԼӡǿӲĴ죬ҲΨһĻᡣ
ѸͷͷֱͣӽͷƣȻѾûʱ䡣
һпѳɶ֣ܹһҧ֮ƺѾΪ˹ؼʱ
һɫĽâ֣һҵʹ֮ĥȻмط֣ӶѪ磬ɫâƼ͵ͷȻ޷ֵ˲䱻Ѫնϡ
ûͷܹٳס񱩵漴һը죬ڳͷİ
ؼգȴûоϲûлңŲҺŵʣͷȫջ˴֮Уǻ֮ȫѻͷ
ͷӲҲԲܹնϣֻҪϢʱ䣬Խڿǻ֮顣
ǻڲ㣬ôֻʣһȻǰٷ֮ʮĿܣȻѾûκεѡΪĥոΪ˾ȳԼҲʩչȫʱɫѾףҲûغϵʱһеϣѾϡ
֮Уѧϰ־塣Ըһ䣬漴ȫ֮Ϻݺݽ׳
׳ٶȼ죬磬׼ȼ׼ûҺǻκεطֱԺڸգۼʧ
һУΣĺһ㣬һĥѸٵǰȥ
һȻӣǷڵʯ֮䣬·һѾεһ㡣
嵽һˣĥڴϢţ˫ð𣬻׼һ˾ûκҪߵ˼ʹſھԡ
ĥ֣Щߣ֪ڸߵȴ½Ʋʶĵرϣչ˿᲻ݣҲ׼ôʱ䡣
ֵܣߣһܹһᡣ˿ĥû뿪һǰ
Ѿ뵽ĶУΪŵԣǱȸҵߣѾֵܣֵܵǲġĥļ͵˵
ѵҪұֵܵ𣿡ĥͷҲûصķʵ
㲻һ㣬ĵ㣬ʶǼ˻ûչˣҪչǡ˵ͬʱĥƿ
ߵȴ½ҵѪһصߵȴ½ҽޱߵı֮Уȥֵ㡣ȻһЦĥȻ˵ԼһЩܡ
岢⣬Ѿ²⵽ˣ뵽Сӵˣ廹ҪȰĥЩ뿪
ʱĥͻȻȫȫееѪ֮ϣͬʱ˵˵ˣҪˣҪһ𡣡
棬ĥĻ£ʼǰÿһ̤Ȼ漴·ڲ
һ
˿漴ٴηʶرëףӡںϡ


ڶʮ 
¡¡Уһʱſ˷ŭеǶôĿ¡
ĿѾֱ·һƬƬ޴ĵƬٴһ࣬һҵ·Ѿ׷
ˣʱ׵ļԼѹһɹεѹϮ·ѾʼһĹ˵ķ
޴ѹҪѹ壬Ҫļѹ䣬嵱Ȼȥ֪Ѳ⣬ƲʶСӵĸӣ뵽ѾеҲȼս⡣
վֱӣһ˫۾Ķֻ̧ȴŵЦݣҲϰߵ̣΢Ц֮дһ˿̵Цݡ
սƴǿѹʵ㣬ȴս˿û·硣
¡¡ĽŲһƬžĥѾͣ١
ĥʱҲȫ׼˱ҪĳҪ֮⣬ĥѾȫȫעѪ֮УɫĽâʵ쵽˽ףʱһֱһ޽һ㣬ڴͬʱĥҧ⣬һھѪעѪ֮ϣʱγһ泤ľ޶ƣĥ嶼˵Ҳ屣
Ȼƴ˶κεı
ˣŭ֮еҪһ˻ɱ
ʱͻȻ䣬ȻһͬʱĵĿԵĥʱĥҲֵĿ壬˵ѹԲܹͨɢ
˵ͷڸոգ֮оͻȻ޴ѹЩѹÿһҪǰҪǿ󣬲ˣܿѹۼһ漴˵ķ
ɻҲɻʱҲͻȻͣ˽Ų̧ͷŴ˿ȥ
ҪˣٽЩ࣬ڤءѹϿգһᵫȴĴ˴֮С
ϣϾͽǡصĵ˵ͷ漴ٴν۾סϡ
࣬ˡЦУٴμǿԼѹ
ϵۼ֧𣬻һ޴ĵƬǿĺڵУȴʱ׼÷ǿһ΢΢ſͻȻ䣬׵ͻȻ˫ͻȻѣɫҺ˲մȾ󲿷ֵۼ֮ϡ
ǿ壬ĵУʱټϾ綾ȻǿĹֶΣͬʱҲ֤Ѿһ׼
˲䣬ѹһҲǴĹҲ࣬ٴǿϵЦȻûɢֻҪ޲֣͸ƴһս
ɣ񷭹
ߵ˾˺ܽĵطͻȻŭһһ˫Ȼŵأ˳
ԭξѾӴͻȻתת֮£ͬһ޴Ľ˳ĥûκζܵĿռ䣬Ƕ֮ܵ⣬ĹҲ˲ƹǽ׷ȥ
Ǹݵľ棬ߵ·߶ȫ岢ûо£ûߣˣӦսȥȥ
ͬʱ˫Ҳڵһǰȥ
ȻѾűģ͸νķȫķԼӡںϣһУǿһ
һзĿ죬ͬʱٵĸӿ٣Ҫײһ֮ʣȻ䣬ȴͻȻʹĺһ漴Ӳֹͣ
ɱ
ͻȻֹͣʹĺãؼʱ˵ĶǸ֮ѾЧ֮ڡ
ȻСȻҲһЩԲʱ䣬ʱԼǰ嵱Ȼ˷ѣػת֮
ڴͬʱĥҲǸ߸Ծͬһ𷢶ǿĹ


ڶʮһ 
һûκεķӦ忴óȫͼøڲζ۾˫ֻǸо΢΢ЩʹʱĿζǿļʶţɵ͹ȴûܹѣʱҲʹĿʼת塣
ȵѾûκĺۼŭһһţʮͷȻ˹
ž
ȴǹǿ˳صҲɵ΢΢˶٣΢΢ͣٸûκεЧӲͷȻ
ڴʱĥѪҲ֮ϣڻָʱķѾǳǿĥĹȻͣҲֻܹնһƬƬˣ޷˼䱾塣
ֵܣˣһûЧͷٴĥżһ壬˵Żĺȣ˿ȥ
ĥͷضҪͣ٣֮ͣҪߣҲ޷ӹȵֱӹ
ΣաŭһûҪȥĿĸȥ

ŭһȥ֮岢û֣֪ܹ֮ܣͬԤʾŵĻĹǿǰܺ͵һ࣬ҲֻǿĹпܽɱʹ޷֮ɱ֮£Ҳٶʩչļѹ
ôģҲôģĥͷصġ
ڶĲ˵Ϊעܹ˺þȣĥҲᱻĺȻУ֮
岻ۿֵգۼҪ˶Լȫˡ
ûжĺ֮ŵŵأԼǿн޴ķ֮֮ͨС
޴ȫܹܵļޡ
ž
һֻұۼ͵Ƥ˲ˣļҲĲţѪİȫȾ졣
εʹͬη·þϸļ⵶ڽ飬Ǹǧٿ飬ÿһƤÿһ鼡ⶼһ˿˿ĳһ㡣
ǿʹͬʱ廹Ҫü⽫йĲֿٷסַӡںϵ״ֻ̬գ֮䣬۽ǾΪǿܶѪ
Ļ׼ʱҪȵ࣬Ϣʱ䣬ֱͬһѵĵܣ嶼˹ѣķȫļս
ɱŭһ˲ȫļ⣬һ˿Ȼ󾭹ȫѨķӳ֣ٴࡣ
Ľǰ̽ȥͬǰĿٺѸͣⱬûκƿԣԶԶĿȥͷ·建һ㡣
ĥʱоǲͬǿսɱ˲ֻ΢΢ǰƶȭͷĥѽоԼЩ޷ʱѾоʹ
ȭͷһ֮ʣͻȻ䣬ϻɫâһ漴ȭ֮ϣ˵ð˽ʮתŵ׶λɫ̣¶ȻĥѪ۵ĽâҪӣۿȥֱǽһ㡣
һ֣ΧĿ·𱻴һ˲佫նѹ
ʱѾľʱûбͷֻҪٵ뿪κѾҲѾϢ֮ڸ޷ߡ
ȭͷǰ֮⣬еĶ磬ȵγ˹Ѿ޷ѡ
ۿȭͷӽԼ򦣬ֵĺ

иոճȭͷѾʮɫ̾ڹǰһ˲ͻȻϳһȭᴥƤ֮ϣɫĳ̾Ȼûκε谭һ㣬Ѹû뵽֮С
Ⱥħ衣ĽгĻƣ建ķԼֱۣҵʹԼ͸֧ʹѾЦûС
ˣһжˣԼȷʵĹ֪֮ԼĩѾ١
ɫ̽뵽֮кٴηɢӲƤ޷ֵļܹʮ̾ͷ·ʮ񲻿ɵļ⵶һ˲ɢȥ֮ԶϿ
໣
ֱʱİŸոշһҲ޷ֹס·иڲϹһ岻סĲ˶ͷ­һµĲȥ
һ
ʮ֮һֻɫļͻȻӲͷϻ¶˳ʱҲǵɴ۾ݺݵĿ壬漴Ĵͷ­Ϣȫޡ
磡
ɱҲʧȥһ˿֧֣ȻУҲص˹ȥ


ڶʮ ֮
ֵܣοɺˣȻõ޵ľһ־ոյ£ѾĴ˳һ˫צ֮ϾȻûп
һȭͷľһ־ȻӣеЩƣ͸֧Ѿ޷վԻͳӣתʼָ
ոյһսɱʱҲ֪ɱѾΪܣ֮ǰѾʲôҪ龶ֱ뿪
һʱʱ䣬Żָϵ˺Ҳںϵӡı޸ϡ
ովĥʵֵܣȥȴѰȥ
ʮа˾ţĴæ뿪֮ǰǸŮŷֲĹϵһ¶ȻһսȻð˭ǳҪлͽȫɱλս˵иõĻᣬֻҪ㽫𱨵Ʋʶƺã뿪һЩӲֽţ˵
͵Ϯԣڵʵ޷ӡ磬ܹȥ˵Ҫȥĥ۾ʱһȻܹĸǿ׳ĥѾҪĲǿҪྭһЩӮһ˿Ļᡣ
ȫһҵȫһܹռ䣿㲻õģѾ˰취һ֮һܹһʱȥţĥȻҲûκεĻɡ
׼֮ʣͻȻһɱͣ½ŲĥҲǵһʱ
òˣҵǰûáɱһӰǰӰȻ֮ǰڤͳµ
ôѵǾˣĥĿֱֱĶԼԼ޷ȥչΣͬʱʵ
ǾǾ֮˻ɱ죬һСʹȶˣȻ޷ȷʵ塣
ѾʣΧȥˣ㻹ģѵҲȻһЦͷ˹֪ĥֻԽԽ㡣
֪Ļ٣ǺǣǰȥѾԤ֮Уǲ޷ϮһʹԼصıﶪʧĲͬʱʧǰ߿ҲҪˡƤһЦ˿Ϊ˵
Ҳȥˣʱ徯ʵ
߲ȥѵƾŵż޾͸⣿Ҳҡͬ߶ķϣҾͲΪˣʱޣҾͲˡЦһһȥ
һˣֻһֱĵޣѵΪЩ޺ܵĲκεķЦһ漴˵
Լǰʧٱȥĥɵõѯʵֵϣھ͸սĵص㣬˵ܹнЩлɱ
ս״һ֮ڲܣʱǻȥƻʲô߶Ѿ뿪˳ѨǵֵĺûᡣͻȻǰһ漴סĥ׼첽
ֵܣȽؿڣܹ޸ӶҺδ׼ж֮ʣȴȻеĶ
ʲôʱˣЩӵǻܹҵõġҡҡͷ˿ûиκλء
Ǻö֪ӹ˾ȴûнӹĴӡ
ֵܣɱﵣľ綾˿ɽ⣬ЩҲԲùȻȤȱȱֻ֪岻Ȥˣ½ҺĹЧһ顣
Ҹڲ涾ҺĵطĻеĻȱٶҩֻҪ֮װУޣ͵ϮҲԲùֵܹǲɶõı
Ϊ޶Ƴ磬嵱Ȼҽһܹ޵װ
ĶǸ֮װ˶Һͬʱӽס뻳УĥָС弸ͳ

˳ʱһĺ
ƽһᷴȥžȳʱҪܷƲʶܷһЩصƴ½¾Ҫˡ


ڶʮ С͵С
漴ĥ֮Űߵسȥ
ʱʱʱƲʶκζҲֹ塣
󴦴Σգǿ޺Уһ·ϣĴߴ֮޷ȻǰѾóٶȣȴȻ
һ·֮ҲһЩԳǿҪԽػȾаصЩ˵еޣЩĵȵǰѾǲһΪ˱֤ٶȣνĿĪڻˡ
͸ֻһγһʮ׵ɫһУһȴ뻨βһֻҪǰأֻҪʮ׵ķΧ˿ԥȫĽȥ
ʱĥҲ׳Լأ֮ǰɱ޵ĵңĥû̫ôЩ֭ȴŶݽЧξƾЧɽ޻ɱʹжЩ֪ȥ
ĸʱʱ䣬ıԵش
ѾߵأﲻϽڣܹޣһֻǿޱȡ
ıԵͣΪޣƬԵĽûһ˿ηŲܣϾǧѬС
ʵͣҲ׼ֹͣϾ޵أܹСһЩ
ջĥǰ·̽ȫĸ󣬶ʱȫָ룬ָǰķ
ֱǲ壬Щǿ֮ظǷʤĥҲмЩУԶ
Щ󣬸ͷʹľЩޣܹ޲ǿҹֶι죬˷ʤ嶼ЩЩ޵С
һֻ㣬˿߸޷壬ֻܹһ׹γɵĹڿк֣ͬл룬Ĳ֪ԶԶޡ
ڿĿİ˰ߵĶѨ֮ǰֻܹͣ½Ų
ѨĶھһ̶ֱ׵УҪ붴Ѩ뾭Щ󣬵Ҷȳ֮УܹɵĹȥѾǿѵ飬οѣڶѨھȻһֻҹ֡
߱óɱʮ״ϸ䶴ѨȻҲȻСصΧʮϵĶھȻֻһͨĶѨɴ˿ɼ޵ǿ
ܣ·ʯһӲǿޱȣ޼
פڰߵĶڣ˵ֱǾ䣬޶ҪֻҪ޴վסԶڵĳ˾ͻ֮С
ʱΪյĿˣڰߵأҲֻ΢ЩϢܹҵȫƾ͵޶ڸߵ޵־¸о׷Ѱ񿴵統صþȥྦȻٶҪһЩȴЩ
һкڶˣĥεĿ壬ȴ´
ԥһ£ϺܿչЦݣ̧ͷķԸһЩľûľһЩ֦ҲԣһЩ֮еޡ
Ҫʲô˲ȻûҪʱȣǼȻҲʣǿǷǳΡ
̶յʱ䣬ͺͺ֮Уһһ޾Ȼ˼ʮ׳ˣӴһҲȡֻ
Ը˽вϰڷԼǰ建֮ϣһ֣ѻ֮ǰ
һ㣬Сٳ˳ȥЩľʬϿж
һ㣬㣬㡭
һʱȥˣе޾Ȼγһž޴Ĺ档
ЩǸʲôõģȻһֱסûʣǡ棬ÿ棬ֵԼʹã֪ʹС
֮Ȼһ򵥵ضƲϵȴá嵭ȻһЦ漴һԾɵ֮ϡ
һһ徹Ȼ֮һ˫Ь̧ţȻǰȥ
ʱĥѾ׼һЩ£־Ԯ
ֵ鷢ˣһ£ֱﵽ׵ľ޴Ȼ֧סûг֮С
֮Ǽ򵥣ҲǳѣҪ˵Լƽ⼯еһԵҪܵļ֮⣬һ̺۶Ҫǳܣ򲻵ܹΪΪǣ
ʱ·վһԲȦУһϸ߽ԲȦֿ˫žֱ̤ߵˣÿһȥ嶼·ƽһ㣬Ҳ޷κ


ڶʮ 
ӣĥҲ˷֮·ڵһôҲ޷κֺ
ʱĥȴע⵽һص㣬оȻһʣƤ֦ɵĲװ޵ĹͷӲݺѪҺ
ģ彫ĳ֮УΨһţĥʵڲΪʲôҪۡ
ĥȫȻڴʱͻȻֵҪ
һ£ĥȴûѯʲôķԸþȫ
Ȼ֮ϣķ֮ĥһԾȻƽ󣬸ߴʮס
ڵﶥ֮ʣĥͻȻתʱֵ鷢ˣֻҪ˫Ų𣬹һƤʱۿ壬ĥȴû˿ļ
ŷֿҽŷֿң˫ͬʱƫǰ٣֮Ҳˣ㾡Ϥһ¡ĥԸ
ķԸȻ壬ҷڿеĸо˵ĥûж˵ʲô˵
֮˶ĿƼУҲΪˣĥڿƷܿҵеţֻʮϢʱ䣬ĥѾɡ
ĥ˿գĵ˵ͷʵγ볢һ£иҪĹ
һǰȥܿ쵽˶ڸʱҲֱ𣬶š
ô죿Ѿ׼˹ĵʵ
߽ްŵڸΧΧ׵ÿһʧˣԽǿķҲԡޣЦ˵
ʲô㣿ҪսĥҲصߣȴһ
ʲô㣿㿴ڸ߳һȻǿ󣬵Ըһƶİӣǻʲô¡Цһһཬ޴ȥ
ž
һ죬ȫ޺ཬ˿ûƫƵĴ޵壬ĥ˴ʱȻǿ󣬵ȴ޷ܺƶ
ֵܣ޿ޣķ˵Щཬվǹûи뽫֮˼ȻԸ⣬ǵͷһˮ
ҾҪЩཬ޴ܡȻһЦ˵
ܣܡĥٵҡͷȻǳΣ̫˼Ҳܹܡ
ȫĹ޷򵽵ޣȻҪཬ֮򵽣ֱ޻̸֮
ĥҲǲϵҡͷȫĻ
ĥæҪڰʱ֮ڽ޻ɱ΢΢һЦһݸĥ
Ҫô죿ĥֵʵ
ɵУӵжΣö㶼Ҫֲס˫ȡķԸܼ򵥣򵥵ĥɵۡ
ķԸ˼򵥣ĥȻԥӵжΣ˫ٴԾʮ׸ߡ
˫Ƚ£ĥٶȶȻĻʱ建ӵһͷ
ӣĥϵѹȻ󣬶һ˵ľ޴Ƥһı֮ǿ
Ƥҵأƽ֮ϣĥԲὫ֮УʱڿУ˿ûнĵط˵˫Ҫץסӣ˫Ҫ£֮⣬ȫûκεܹĵط
Ƥҽ֣ĥ½ٶȿʼӿڴʱȴ󲽣ǰ˼ھ޽ʮҵĵطͣ£漴˫Ȼӽĥק޵Ͽա
ܿƤȫ֮𣬶ֵĥȻоԼ½ٶȼ֮࣬ǰԼһ֮ʻҪ
ȻҲһֱڽ֮УʱĥѾ޼׵ľ룬˫ֻ֣һ۵ľܹĥץץĥ˲ͻķѡ
ؼʱ̣ȴһĥû뵽ĶȻݺݵһӡ
קĥ½ȥҲŵ˼ޡ
ӣĥҲ˷֮·ڵһôҲ޷κֺ
ʱĥȴע⵽һص㣬оȻһʣƤ֦ɵĲװ޵ĹͷӲݺѪҺ
ģ彫ĳ֮УΨһţĥʵڲΪʲôҪۡ
ĥȫȻڴʱͻȻֵҪ
һ£ĥȴûѯʲôķԸþȫ


ڶʮ ɱ
֪ڸʲôĥ֪ԲẦԼ΢΢ľţĥȴûһ˿š
޵ֲ֮ץסĥ֮ʣ嶸Ȼɿֱۣ˲䣬ĥȻƾ׵ľ롣
ھ֮Уٴקӣ޴ߵƤװཬѸٵӵ
Ȼ˫޷߶޾ԲǴӣ˾޴Ƥײ御㲻ϣΪ˷ֹʲôıɵĶ˹ȥ
޶ƤҵĹȴΪ⣬קӣĥ½ͬʱƤѾС
Ƥ˺顣ϵģ´ָĥҲûκԥ˫ԭ̫ʵƤѿ
ƤѣཬʱȫƮƤ֮еཬȻ֮еཬѾдͬ
ཬˮҲ˲о޴κ̤涼ᱻ˲ȥƤ֮еཬ޹ͷӲݣ״ཬȻۺϵһ
µ䣬˲佫ѪҺɣʹཬӳܡ
ž
ཬ£˿ûͷԼ֮ϣʱ޵ϰཬͷཬȻͬ
˲ʹ޺ܲϰߣҲŭŭԼѾ޷
Ȼӵǿ壬Ȼÿһֻ޻űĶΪȴġ
˫ջأԼץȥһȴô˳޴޹ǲڼ䣬ȴ޷壬еʱĨȥཬ֮ʣЩͷ룬ֱײ޵գײʹ޲ʹཬѾڱǷסʹҪкҲ޷г
޵ķӦһжƣ佱Ͻ
̶ʮϢʱ䣬ͦεʼ˫ָӿٵҪĨϵཬ
ô£һУɵþ
Ҫ˵ޣһֱһޣǺȫסҲܹһ죬޶̶ʮϢʱѾȻѾЩֲס
޹ǻʹûзƤÿһʹÿһʹʹڿӵĿܹӿ־屻סڱǡ嵭ȻĽ͵
ʵͺܼ򵥣Ǻкʹ֮еʯ޵ӴҪȻҲΪӴ󣬷סڱǣʹ޷룬Һʹ֮£Ȼ޷̫ʱ䡣
һжƽţģѾܵ
ֵܣˣཬѾʣ޼ʹӣֱͶصľأǺܿ췢޼ѳ˿ûӣɵٴν
ϾҪˣһ
ȻŵЦݣĵ֡
һֳڣڽסڱǵཬĨȥܵĿɵ̰һڣ漴Ȼ̧ͷѰԼܵʹ֮ˡ
̧ͷԸ˫Ѫĵ塣
ˣһǰѹɵص̾˿ʱصߵĥҲɵþҡҡͷ
ҪԼǵ˴ʱȻ΢΢Цݡ
ĥͬʱоƻʧ֮ͻȻ䣬Ϯľ޴صĻ˻Դһ״̬ˣȻǰһ
һ֮֮ء
ҽûе̤ϼʵĵ֮ʣڷһҵĺ֮ҲһκС
䣡
޴ཬĽһ̤յ޾ǰ˻ȥſ֮ϣżݵ֣ŵ޾Ȼ³ȥ
ǿķӲƤըļ⣬֮ȴΪ׸Խ³ٶȾԽ죬ʮϢ֮󣬷ŵѾ׿Ӱ
⡭⵽ô£Ŵͣĥһ˼Ŀž޴Ķڣ
໹ޣֻҪڹ¼źͿ־֮޷ֻҪʮϢʱ䣬ͻȻһڿͻȻ̧ͷеֶ˲ʧȥңԼʲôط޷ֻ֪֪Լܡ߽߱ţͬʱʾĥһ¡
Ľͣĥȳһ£ȻѾ˽һУҲ׼Ȼĥиûп־͹¼ţڱ͵ĳ̶ȣĥȻ˿ͬʱȻĽͷ̧塣
ʱͷ֮һתһ˲䣬ĥԼԼڵλãǰһ
һ̤ĥѾѹԼ̤һ˲˹
ĥ嵭ȻһЦ漴첽Ŷȥ
ô뵽ģĥеǳ棬ȻֶΣǶսһֱޣֶûд޵ͽ޻ɱȥеλͿռ䶼š
һжԼǰԼԣĥѾͶܹ׼ȷݡ
Ҫˣڲһֱػڿһֻһ޶ûУֱӽȥɣĥٴΣֱֹ̧
һԼı飬ĥ˺һ塣


ڶʮ Ů
ߵĶѨǳ뵽ֱ뵽һһ㣬ûֶѨĳʪ䣬Ȼ̲𣬸ľڶڽ룬ֱһССһ硣
ǰ̫ԴѨûв·һ·ĥܿ˶Ѩ߾סĵط
һĴΧľװţǰĸ̨֮һ޴ıĴڱĺ棬ƹһǽڣǰϢĵطĿռֻд֮һﲼõȴ쳣ֽܰ鱦ǡô˵׺ãȲԵӹףҲԵ̫䡣
ҵм䣬һʢɫҺһ׳ĺɵˮ֮ϣ֦Ҷï֮Уһϰȫڸǣֻ¶µŮƯˮ֮ϡ
Ůĥ࣬Ȼʮףɫâ֮£Ů·Լǰλ͸ë׶
ΩΩФֻ֮ϧһЩһ˿ҡŰһ壬̾˿˵
Ļĥѹһ壬ʵѵŮ
ԭҲ֪Ůӣȴ֪ҡ嵭ȻһЦ˵
ҽ֮ժѸ뿪оˡŮĥոյһ˿θоʧ˵һ䣬ϾҪǰ֮ժ
Ϊ߻˼򵥵Ľ޶ŮͷҵģֹĥȻ˵
˵壿ô˵֮жȻаĻĥţķʼעתƵطѰ
ûκεİֻҪκεطΣա嵭ȻһЦ漴Ȼˮȥ
ĥֵܣֵܣһǣ֮վˮ֮ǰ΢ЦŵȻʵ
ŮԻǵŮҲ⣬޽ԻԥĽöŮժ˵
ո弰ʱѣоŮڲٻƻҲֻŮУҲҪժŮԭ
ĵ˵ͷתͷĥ
ոս붴ѨȴǸоһʹֵѣˮ֮ǰԼҲѹһ̫죬ҿԿ϶ŮǼٵģһ壬һܱȽвҡȻ֪ҪʲôȻʵ˵Լĸܡ
ȻһЦ˵޵Ȼӵвǻۣǵ۷ӦӦռţҲֱӾͻֱӽŮժȡԭ򣬶թɣ뵽ﶨȻǷΧٵŮܶԶ֮Ϊ޾Ȼ˴ͷԣֱ˸е˼顣
ǧǰύһǿߣڵʱǼΪ䶯Ͼһֻཻݣݣǿȴʧ٣ĲãʵǿͷԣԲǿ϶٣ֵŵͷԾƶˡԼ֪һЩæ˵˳
ѡֱժȡѡĴѰңԲȫĵط𣿡΢Цѯʵ
ѣĥͬʱĿ⼯еˮ֮Уȷʵ޻࣬ĿһäȻеˮ֮С
ֵܣ벻ܣˮ֮ǺĴ½ĸʬȪˮ丯ʴǿȾԶž޶޷ߵˮ֮ǰɫ䣬΢΢һʱ˲ԡ
ʬȪ֮Ը˿ٵ뿪ǷģֵܣŮڸʬȪ֮л᲻ڻϵȻЦʵ
Իڻ⺺֮⣬κζ޷ֹ丯ʴ͵ĵͷЦԶžǿķ޷ֵ˵һƷˡ
岻ţһ죬֮һȭͷСʯ鱻˳漴ͶʬȪˮ
˭Ҳ벻ȪˮȻȭͷСʯˮиͬ¯֮һˮûпʯ˿Ӱӣʯ˲䱻ʴ
ĥҲͷƤ飬ǸոסԼʱԼѾɢ
ķĽ⣬ԽŮˮ֮УһǺ޷ʢװʬȪˮʱéٿȻһЦߵˮԣȻˮ֮ȥ
ֵҪʲôҪķһֻ֣Ѿʶ˸ʬȪˮȻĥȻðա
ģµġȻһЦֹĥ漴־ȻĻŮˮ֮еӰץȥ
ѵĳܲס˻þʹȷŮˮ֮УҲӦŮ·ȡʱȴֱŵӰץȥ


ڶʮ ̽
ѵĳܲס˻þʹȷŮˮ֮УҲӦŮ·ȡʱȴֱŵӰץȥ
±ضĿģĥȻģʱȴҲûзԡ
ֻ뵽ɫˮ֮Уֵ鷢ˣˮһŮĵӰûˮĵ֮вκεı仯ˣʬȪˮûнָʴˮĿڻǰš
һʵ壬˿ûԥĽ֮У漴˳
Ůˮ֮ϵļֱһһֻеŮ΢΢ЩڣŮ͸
ŮһϵŮȡٵŮͬԱߵȪˮ֮Уһð𣬾Ȼû˿ĺۼ
żŮλãвһ˿ʹµŮˮ֮У߼ȻڼŮ·һֽȥ
٣棬һеľԲǰߣȻࡣȻһЦԸĥ˲κζԭ·˻ء
Ů֣嵱ȻǹƼʱȴ˱뷨ĥŮĵ¶ѨڻصӪ֮УҪûһ
ûٵĿĺȷŵȲһ֮żһЩˣȻЩ˸ŰȥΧڤ⵱ȻǸõĻᡣ
ķ䣬ĥҲûж˵ʲôϾⶨȻһ£°ָȥѰҵ¶Ѩڣıϣŵس
޵ĸоΪֻҪ֪ŷܹܿҵ޵ء
ȫֻ֮ս˵ǺĴ½ټĴ棬Ϊʤ߲ԼȫʵȥŹ֣ʱߵĺ󷽿飬ֱԺɨһС
ŵعˣеĵرԼչ˶еıﾡУˣĸʱʱ䣬ֱɫԺڣѾ޵ĶҲչһգʱѾһȻ󣬵κóһЩ޶Ϊ֮Ȼ̫ʲôƾΪԲľĲ
չһ֮ٴǰ
֮ǰѾ֮ȻѾĺ֮һʱȥˣѾѾĲȡߣȻѾûκεļֵ
Ȼ⣬֪ΪʲôĽŲȻٴ̤ʯȡ
Ȼˣͽȥ̽һ
ŮƲʶٻҪָܹʱʱ䣬ֻҪƲʶѹ뿪Ĵ½ȻʱҲҪõĵرǴкô
û谭׵Ľ뵽еոսͿڰеһӰ

ӰǳϤμȻһ죬ҲѾƣˡ
Ҳĵ΢΢һ㶣˵
ΪʲôЦݵĻԽǰ̽飬˿
֪ǵıﶼֻҪҷȫϡȻѾЩ֧ŲסнϢǳŨ
ͲΪЩӶûпΪһ𣿡һ
֪㲻ңҪ£ЩҶԲҪֻҪ㽫ʯҡ˵
ΪʲôﶼңΪʲôҪʯһЦǰ̽ȥ
ҿ귢ģΪõūͣūֻۣҪҽʯͻءҧҧ֣ص˵
ΪһʯҪҪ𣿡ȻһЦȻΪ⡣
߻֮̽ССɽ֮еĻܹķۣƵʮ֮ɽ׵һʯǰ
Ȼ˵ѾƳ׼ȷҵʯ֮ǰ׵ľˣһ˿ܹвֶҲѾʧЧ
֮ʣһһʯ֣֮漴һʯ֮ϡ
һʯм׷ɣʯϳһֵĻƣ漴ʯںȻѣһССĶѨǰ
ССĶѨ·һѩ磬Ŀ֮µǱǣʮƽƽСѨ֮У͹ıѾʮ֮ࡣ
û뵽ȻҲû֣֮֡ʮѣ岻мЦЦ


ڶʮ ʯ
Сģı÷ֻ̧Ҫ룬ʧ
ƲƲ죬嵭ȻһЦ漴ֱ̤ѩ֮С
뵽Ѩ֮Уȴûиоһ˿䣬෴¶ȾȻ嶼оЩȡ
켫طߵСֶΣСֶΡЦţһ㣬ֱĵһѻ顣
űѵѣڵ¶Ȼ½ֵһЩȻʼڻĺۼ
ԼĹЧʮаеĹ飬ڵ¶Ҳо˿˿⣬ڵıȴڻ
ۿЩʼڻ岻ˣ֮ʣʼĵȴգ֮䣬еıȫڻһ̣ͻȻӣصһȭڶڸ
ܵ𶯣ȻΪ֮Сɽ֮ежһ˳
жȫɳ֮СѨ¶ٴνͣ˲䣬ͬȫ⼫ȵĺ嶼֪Լܷס
˫ӶոѵĶٴαѻܿ콫⺮
һһ˵Ĺأ˵ûκεĳɣһʱȻЩˣѾ֪ƽһУ׼ҲҪʱ
׼ʱյʱƽ⣬ʱǾ
򿪰ڷڵ֮ϵصĵرȫչԼİ֮У󿴵һöֵȭͷСʯ֮ʣԥһ£漴֮С
Ϊʲô˿ʯסʵֻյʱ˵ҡʯЦе˵
˵ĿģĻٴһ˿ϣ
˵㻰ȻһЦ˵
ճѾ뿪ǰڤ֮ĳͻȻεĳͻģԲСԼģоԼҪɱŵһİ뱨ȣһöʯѾôҪοİ֮ĵر٣Ҫصƴ½һҲν
еĳϿңصĵ˵ͷ˿ûĽһкг
Ҫߵȴ½ѾҲû̫⣬еͳ춼Ըı״ονֻȶޣǽ뵽ľޣһЩ޲ţϾûԶžĳٴңοԶž޺٣Щ޵Զž޶ûЩ޳ߵȴ½δ
ڤЩͬⷢͳ֮һȴΪ֮һոտʼ߻ǺȰ󣬼ֱǸֶ伫
εȡʯҲѾĲ߻ûʯڤʵô˻ᣬ׼ȫһνڤɱͬڵ޸е£ҲҪɳһЩ޲μӡ
ڤԭһֱʵͬڳྦĶޣΪõʯͨʯڵ׼ԼѪŴﵽ޵ľ磬ҲΪˣʯΪڤǿĹֶΡ
ûʯڤʵҪۿۣ֣߳ڤؿ¾ҪٿǰΣ
ԭʧʯڤΪɣ֮ǰǿߣȻǿ֮ȲһֻһޣӵеǻȴЩܹ⣬ҲΪ࣬ڤܹһֱ߿⣬ֱʵڶܲȥҪоս͵ȡʯķ
أʵﵽ޵ȼʮֻ޸ǲһڤرռ죬ƱϾЩ޵˼뵥һСڤʹռڤأҲԲ
һʯȻǿ󣬵漰ڤгɰǧ޵˵Ѿ
ʵڤڵõʯѪӰڤͲҪǷԣΪūͣ˵ҲΪڤİˡ
ʱ֪˵ҪǶôص飬һЦֽͬʱʯ˹ȥ
֣ȫͬӰһ壬ſڣ׼ԣԼҲֻܹ彻
ɾʱȴִȻ˵ܹԼڵƾ٣ʯ͸ˣи
ʲôĻʱһ£ȻʹľʹӦˡ
ʱʵЩ㲻ףֻҪԼԣڤѾӵһ룬ʲôԼܹ쵽첻ģ
ҼλǿߣεսҪμӣгˡ嵭Ȼ˵Լ
û⣬ھߡ˵ûҪʯݣҲܾҪ󣬱ϾӵսڤҪٺܶ


ڶʮ ؼӡ
ܱһ죬ٶȻҹɫʱʱ䣬Ȼλڰڵһɽȡ
ɽ濴󣬵ȴ쳣ڹȿڵλãʩչܹ̽̽鵽Ǳš
ڹȿڷڵ޶Ƕ޼ϣɼе޵ȼ
УȰݱ棬漴յʱ䣬ɽͻȻƻͨһֻֻϵ޲ϾۼɽȾͷɽ֮УӰ˳
Ϊ׵һȶˣǰ·ҲǷ֣Ҷüӣҿڣʵйķ飬޷ɻ֣ŮȻҲֻһϯʵëᣬŮҲڳ㣬߻֮ˡ
͸Ůȥʱסˣڤλ֮һȻӡԾ
壬ԾҲһ£漴ϲԽڤȳ˹
ѣû뵽ˡ֪Ƿн飬Ĵ½֮ϣܹͬһ½֮˾ѾǳԾһ˿飬ָоǾϲдһ˿ж
һ֮󣬲ԾڤǰܵλڤҲ֪ͳʵ˰ɣһЦ漴Ծָһλ˵λûмҲǴƳӡһλӡɽ
һλӡ˵λӡ֮ӡ磬ͬ룬ڴƳ
ֵܣл㽫ʯ黹ոѾ˵ˣ˭ĳˣֻҪ˵ǰߣҲ㱨𡣡ڤȻһЦԾ˾ȻʶǸˣԾǵõڤͬһԾмӵ壬ĸӳ㡣
ڤͳ죬ллĺ⣬Ӧұֱ΢΢ĵ˵ͷαһȻҪԼֱ
Ȼ˵ҲϣȥϾһ֮ϵָӣԼֱܹ
򵥵ģ彫Լĳ˵˳Ծ˵޲̾ѣǿ˼֣Ҳĵĵġ
ôѵѾӡ磿΢΢üͷԾʵ
彫Ƴڵ˵һ£漴ԼεҲ򵥽һ£ֻһСĽܣȴùɽĬȥ
εˣо˹ɽĲԾ
忴Լɽص̾˿ʵӺˣ
֪ɽȻӺĹϵһʱ֮Ȼ֪ԼǷø֪ࡣ
Ӻо֮ҲΪԭŴʹұѴƳƳѾ޷ңֻϣӺܹӵһˡ֪ļɵȻһЦɽ˵
ӺѾû˿ӡҽ֮ǰѾͨˣ޷ָûв´ӺѾԼضˣ˽ư죬ԲὫӺɱӦھ֮˵ƾ޾ݣӺûбɱȫĿ϶
Ӻûбɱɽĳ˿֪ӺΪ棬Ϊ֮λӡҲ޷Ӻ
֮󣬺Ĵ½ܹƽһʱ䣬λǷһȥ΢Цʵ
ҾͲȥˣǴƳˣȴѴƳưҲ޷ܹңˣһﲻȥˡͬڲԾĴӦɽһȼŵ˵
ӡҿԱ֤ƳһӭȥưҲȻԳӭӡ嵭ȻһЦı֤
λӡͬʱع飬ӡ岻֮£ҪֿҲûôĵӣҪȥ嵱ȻҪΪƳһ£Ͼ֮޷ߵȴ½ǻҪڴƳ
ֱƣǲˡԾֱư죬ѵ
ֱưҰôģʵҲ˶೤ʱˡ嵭Ȼ˵ᵽư죬ȴЩȻư촦˽ӴоǳȤ
֣صݣԾ빢ɽ֪ԾԲ飬ͬʱǶӹĿ࿴
һͨļӵܣʱΪӡʦλӡӡ֮к徹ȻʱΪ˴ƳٶȾλӡоԾ
ڤλӡҪ˽ȫļƻڱ֮࣬һܹһЩౡ֮ȻѾϣֱӽ⣬Ͼֻʱ䣬ҪץһܹϵԴ


ڶʮ ĸƤ
ҪڤȻ֮ãһеĲûòԾ
Ծ빢ɽӡ֮оڤ֮Уͬڤ಻ų⣬෴ȴرأһԾ빢ɽҲڤ֮пʼ
Ĵ½ϷһвԾ˶ǳʼ˲ҪУǺڤϵ룬Ƕ˲ѲųɽʱѾǳΣѣһ䲻Ը⣬òеļƻǾɱƻ
ð̰ԣڤ֮еĵرϵı֣߹Ȼϵϵɳǰȥ͵٣ʼ֮ðߵּΣģڤص޾Ϣʧ
߾ٱҲ뵽ΪʲôҲΪȻһµļ޻ڤ̽飬ʯ͵вڤһν֮һ򾡡
޵ļı࿴ֱͬ׶Ļһ㣬ԾõϢ֮ƾͼƣһųû͵һڤ·Ҫһ㣬ͬʱڤµϵ޸Ѿѡս
߹ȻмƣԼǿºƺƵĳڤأڵ֪Щ޻ڷɢ׼֮ʣΪˣ޷ֱȥûз֮һȫ
ʵԾڤѾۼǿʵֻȷְ޵ĳ֣ϸȺ֮
ۼ֮һ򵥵սںĴ½˵ֱǸѧʡ
ɫЩ΢ĲԾǿסЦ⣬Ҳĵȴ
ŵЩһ֣ϸҶԷ޻ΪͨߣȻҪҳҪǿĶ࣬ڶ֮Уڤ˻ܹ޲ס𹥣ΪɴɱĻᡣ
ʵڤγˣִԶ֣Ҫ֪ĳ˿ǰµľӢܹԼ£嶯ֶ֣Ϊ
徲ĵȴţۿҪ뿪Ĵ½Ѿ˰࣬ȻҪ뿪徹Ȼһ˿˿ᣬĴ½ƽϢһЩһĽ䣬ӵĺõطϾûôĹĶǡ
գһʱȥˣ˰޵ϢȻĿ꣬ڻ㣬廹ѡ˸ǰ
֮ǰ徭ս޲İۿżͬʱսᵽ޵ǿ
ЩޱóɱȻһСɽǿķ˵ֱجһĴڣЩ޲սһ뵽ߵȴ½ϣĲһΡ
޵սƾԲἸʮ˵ɱֲҵĳ̶ȸզࡣ
һʱһȫԵȵսͣЪںĴ½ϣսܵĺֻٶޣûһֻܹӵȫʬ壬ڤҲ١
з
оЩԣҪǰһЩ֮ϵĽ֮ʣȻԾڿԼͬʱ΢΢üͷȻԼ˵ʲô
ϸһ룬׹ڤֻ밲޵õ֮սᶸȻһȼһԶž޳棬֮ޣ˵ߵȴ½ӡߵﵽһࡣ
ս˵лصԵС֮Щ˵ֻ֮Ϲ˹˿ڷסͼڤ
һս༸ϢʱڤϾЩ׽⣬ѣֻܲȡԾע⣬ֳɼСӣҲõһֻޣֻ޵Ķ顣ͬʱĵһĿҲѡΪᡣ
˷޵ĴԼСֻ˰ʱʱҵڵλá


ڶʮһ һѪ
׶ԭĴ½Ψһһûо޴ľĲݵأЩʳ޵԰ȴû޸ﳤפΪûκڱճ̶ȿ֪
е׶ԭ֮ʣڤɳĸѾʣ޼ҷĵصҲ׶ԭЩ˵޾ȻƵ˵˲ԭ֮¾սĲҡ
ӳ֮ʣֻʣ¶ʮֻǰµǿ¾һЩʽޣȻûмֻսǿҲᣬʱ޾Ȼнֻ
·ޣЩѾͲסԼԣһֻֻĺųս
ֻ޶ֻҲ޷𵽶ãµǿ֮£ֻܷȡʤѳԾ֡
Բ鷢Ѿʣʱ䲻࣬Ҫɱ֮ˣεսԲܹʧܡ
ԥһ£嵽˼ֻͷߣķԸһһͬɱһĿꡣ
ڷԸ֮ǰѾһ£ȻǼ򵥵һЩǻ۵µ˵ʲô޻ɱޣȡóɹЩϵ޾Ͳ᲻˼ʲôҾʵսļ飬֮Ȼܹõӡ֤˵һ޴ߡ
޵ĹǵǸûУǷܹԷɱȫǵȼϵĲԼǿһ仰ʹеսʽ
ֻҪЩɱһЩǻܹӣܿ죬һֻֻ޾ͽһ𣬹ͬʼԵУֻһССı仯СռϷ磬һҽдƴɱ֮£һֻֻɱ
ûмսڵȴȴʽת䣬ȴԼĻ٣ܿ죬巢Щǿڡ
ֻ޺޷֮ԵУĵֻʲôˣ
岻ϵ´ЩǿΧԼһȥܿ죬ֻ֧ɵǿϣЩ֮ʱȫκ֮һһܹǵս
սϣֹͣ´ϣԼָ£Щ޸׺ϻľϡ
˶һҹ֮ศɣսҪʧܶܣգ֮䣬ǿ¾ѾҲΧ
ٴ֯һ֧սӰΧᣬ֪ԼĻˣȻܹ潫ɱҪ͵ϮֻҪҵᣬѾɡ
᲻ޣʵǿޱȣֻΧ֮£Ȼ쳣գۼѾɱеֻ
ܹȥ
֯޳ˮһĹһЩ޲ụսۿۣҪˮ๥ٱѧϰԾһЩ޽һߵȴ½Ȼɸ
ܹᾯʱ䣬һɱаţ漴嵽ЩΧ޵
룬ʱΪǿĹʽҲֻʽܹﵽһɱЧ޶Կ廹ûаս֮ɱǻɱ嶨ȻҲˣ»ŵҪɱ岻ܽԼΣ֮С
ѡ˻룬ϢһܹܲʵֳŵСӵȼʳ⣬ܹ֮ɱҲһ
һ͸ж嵽ȫ
˵ȫǲҪĳ棬ͬʱõʣֻûر壬
ʱҲŭ޹пܺ˰벽һŭҲָԼıĿ
ѩɽѩһ㣬ᾹȻһֵֻѩɽˣһʱ׸ߣȫëѩˡ
ųֻޣŭһнֱ۴ϸĹӣֻ޷˹
Զž޵ѪԲܹͨ⣬һصײֻޣȻûܹȫ˲䰧ŷ׷ɳȥصĵ֮ۿֻѾϢȫޣʣµһֻҲǰȴ޷ƶֺ
һٽֻ޻ɣµ˵һܣŭţе޷ķе޶ûע⣬ڸߴ׵һֱڵȴᡣ
ֱ壬κ޺˵ټ򵥲飬ûע⵽ȴҪһϢʱ䣬˵ʱӳϢʱ䡣
ϢʱԺԣ忴Ѿ㹻ˡ
ֻޱɵ˲䣬˫ȻŻ棬ǰȥ
˻δѾû˿Ѫ⣬ûκʹĸоѾû֮С
֣˫Ȼ̤ĺ󱳣ٴοɳܵķ


ڶʮ һ
ȻĹ˫ȵŻܣ͵Ļת壬漴ֻ߳¶ϵǺǵЦ
СС࣬ȻҺ𣬼ֱǲ˫Ŀ壬ļ֮ɫ
ɱڼţҲڼţӰСӾۼ󣬽еȫ棬Ҳû˺֮ǡ
ʱޱ飬ѵĶʧЧ
ĿɣҲû˵Ͼ¡
壬ս⣬ȻʶĸоͻȻ漴㵵ʵ֮ǰǸࣿ
΢Цŵ˵ͷʱҪʱ䣬Ȼ֮ơ
أػ𣿡ԼǰѾ֪³ССĶ֡
Ȼ΢ЦһĿᡣ
ɱˣȻܹɱѵֵܹĶҺʱȻţվѾ˵һУ뵽Լ¾Ȼɱŭʱ𣬻д׳Ĺӣ̤һƽ
Ȼûƶ벽ҪҪߣкܳʱ䣬ҪĶҺǷѾʧЧ
һ
̶̵岽Ѿ嵽ǰŭһ߸𣬵ʱͻȻɴ˫ۣŵĿ壬еĳҲ޷
㡭ʲôʱ򽫶Һڣ˿óȫǿѯʳ
壬ŭټϼٵжʱѾģѾ޾ˡ˫ۻѪ֪ѾЧΪġ
䣡
ȻشĻȻ£һ˿Ϣ
岻ǲ֮ˣʱọ̀һ˳ȥǰỮֳһĹâ漴˶ͷ­Ĺһԡ
֮żһֵܽǣǵڶסߺһͷ­뿪սһ¶Ѩڳȥ
˶ͷ­¶Ѩͨ岻ҵʱ䣬صս֮ϡ
ɱµʿѾش޶ѾᵽϵĺôԱ֮£ɱῪʼֻյʱ䣬ٶȫɱ޾Ȼʣ½ֻ
е⣬ǶЩ˵Ѿǲɶõսˡ
ɱᣬųޣ̽طսʣԭϢ
޵ǻ£ȴǳִ֣ܹǽȫɱһԼһ˲䣬쵼λѾǳȹ̣ЩѾȫĳ쵼
ֻյʱ䣬޾ͽϢأһˣ޷ɻĶϻǰ˷⣬δӵľȻǲԾ빢ɽ
ԭһ˴һӣǲԾ빢ɽȻڴƳΪӡӡ֮УǵΪһʦֻܹϲһȻڤµһЩȴܹ֤㹻ޱԼ
õϢʣİֱֻϻȥ
ľ룬ڷ޵Ĵֻ֮һʱѾ֮ʣȻĲǲԾ빢ɽռϷ磬෴ȴ˶ϻľ֮¡
ϻ壬ɽ߶ϻ꣬Ĵڣ嶥֮һ̶Ȫˮɲ⣬ϻһɽȾֱǧߵٲԭϻ岢ûҪǾٲˮĲϷɢҲʹϻ岼̦޺Ƿע⣬Ҳš
ϻ£һ޴ϿԶͷϻֻϿȵһɽˡ
ĵصڶϻµСɽ֮УԾսǳ򵥣һɽڽȥȻΨһɽ֮мأʱԾ޷סɽȳڣȻɽڵȫɱ
սȻǳ򵥣ԸЩͷԼ򵥵˵ȴǷǳЧֻñ³çķɻԼµٶ޾ֱɽ֮С
ԭһжղԾļƻڽţû뵽ͬǰµǿĵ޳ȴΪϿ·ҵĴԾޣɷ˵ĳ
ĵ޳Ŀޣ˵ҲȲԾ빢ɽ٣ɻޣл֮£Ծ빢ɽʧ󲻵ò֮¡
ۿ޾ҪһεĹԾ빢ɽɵöӿЦһ£ǴʱֻޣǾڣû·һֻͬʱս˼ûκε·


ڶʮ ҧ
ڲԾ빢ɽɽ֮µʱѾֹǵĹ
ʱȥֻһޣʹ˲ԾµҲңλ޴ȣ޷вοֻµʵǿǿгȥ޷ȳԾԼҲܴȥ
ԥһ£޽ȫϿȵ࣬ɽȵĲԶֻޱֳΣȺĺ֮ʯ齫ϿȾܵ䡣
Щܹڴս֮дʵȻǷǳǿвһЩǿޣһָ˱壬һЩʯ飬һЩϿȱԵұڸôѵ飬Ҳǳķġ
еķޣƹٲŶϻ嶥˷ȥ
ڶϻĶˣȿһµΣȷʵûκοŵĵطһЩһЩʯҲǲ̦޺Ҫ̤ȥǳѣϻ嶥֮Уһ۸ף޷֪ص׶ô䡣
̶ˮԽԽǸˣļƻ
Ըڷ嶥ȴͬʱҲΣѡһֻӥΪԼʱ
Щ֮Уֻ޷ٶ죬Ѿע⣬ô
˿ĺӥĶͷ˲䣬ӥ·ʧȥһ㣬Ը߿ƵĶϻ嶥Ȼ³ȥ
ſХŶƱԼĽסеխҲɵý
±ҿ̫ڷɻµжٵķҲ
ļƲ߲ӣҲڶĲֻķ޲࣬ҲС
ӥٶԽԽ죬ͬҲԽԽӽȺܹĵһʱ䣬ѾȫעĹ۲Щޡ
ﵽϾޱѾǺԣ˸ٳ֮£Ҫ˲ֱ֮ЩǷȻǲܵ顣
ٽȺͷ֮ʣӥȻһڸһ˵֮£Ȼǿ
ʱ˫Ծȥ
ӥӰѾȺע֮УڲӥͻȻ֮ʣڷɻ֮£жʮֻͻȻر壬˿С
ʱǡ£ҪľʱεĹЩޡ
һŭֶȻ룬ϸ͸ƵͷһֻĲ֮䣬һ֮׹Ȼֹ漴Բʮ׵ֻ޸Ӧͱɱʬ׷׵ȥ
ʱ֮ҲѾľĲնϣջػ룬漴ǰ˦
ΣոڷɶҵķѾɱҲһ֮ٴи߸
Ȼӣһжڵʯ֮䣬ȵ޸ոշӦ֮ʣѾ˿Уһֱŵĺӥʱ½ӭ塣
һжǰļƻߣɱеķޣ׼ִźţʱͻȻһһֻɫϻĴ£ֻ޳𣬶
ӥٶѾ죬׻ٶȼֱǹһ㡣
ɻȻǿڿУ岻̾
µĺް׻ʱѾֳ˱壬ͨѩ׵ϻһ˫ɫĳ򲻶ϵȶţ׻ҲΪ֮һŵĲǷɻܹ裬Ƿɻѡ
ͷβʮףһֱ޵ĻβҲǼ൱ûйǿѹѽ岻ɵΪ֮һϣüͷҲ
Ϊ֮һϻ˵ڵȼĲ죬оɻѹ֮󣬺ӥȻ˫һµ䡣
һŭ𣬷ɻգ۳嵽ߣſѪڣҧȥ
ַ̧Ѷţڷ嶥ķ޿ٳͬʱڿǿнԼƵ˹
ʱѾٽܹᵽɻд
ǰֻצҷֿʱù׼ͬʱֱһβͺɨ
棬棬涼ѾɻȥȺУһʱ뵽˾֮С
Ϯһ࣬ҷɻԼǿҧչȻ׼һνɱ
û˶ܵĿռ䣬岢ΪҲûҪܣȻɻ׷ȻҪԼǿĹ֮ԵС
Ϊץһɱ֮żһ壬Ƕһŵ̤ҽţ΢ǿнԼһ׵ľ롣
СһףΪһ׵ľ룬ٲװܹɻĿռ䡣


ڶʮ ս
ܹ˷ɻѪڣʱͷ޷֮ĸֱһĻβ
ʱһݣֶȻڻβܣֱֱŷɻͷֺȥ
סһ漴ɱɻǰûзУ֮ǰóǿ˻Ƿɻŭ־ȻǸ࣬ɵ֮Ķ
ֵܿӣ
ֵܲҪǡʱԾ빢ɽҲ壬ͬʱҲѾվ֮С
Ծ˵ľ÷ɻⲻѣſڣҪڼȻ䣬һΣյϢȻоԡ
޶Σյĸо໹Ҫ񣬵ɻ̫УûнУҲľĴ󽵣оҲٶ࣬оΣϢȴѾ޿ɱܡ
ž
һȫһڷɻĶͷ֮ϣһ˿ëû۶ϡ
ž
˫һɻͷֵĶʱëޣһʺȭӡȻ֡
ٴηɻķҲ޷ܣѪĽѪ˲佫ɻ˫ڸǡ
ͷʹɻ޷ǰβȻǰ
ɻ˫۱ڣѾﵽĿģٴʱǿķ㹻ȥԱ֤Լʱİȫ
ɻҲΪ߲֮£ɲóȻǰ׷ȶԼȥ
ʱɻѾЩ־壬һЩǿ޶޷˵ֺû뵽֪еССȻܹ˺Լ
ǿĹԾ빢ɽɵó˿Ѿӭ壬漴ǳԱ׼
ʱΪȴ˶ɵóԾѡ
ͻȻ뾶ֱ˲ûɻ֮Уһɻĺ˸ûܹľ롣
ۿŻβɨȻܲˣһŭȭٴǰ

ŭУȭͷݺݵ˷ɻĶͷʱһ𣬷ɻ˶ĻͷȻɱȥֱֻ۾ûɻͷ­֮С

ɻ˲ǿĹ֮£βûͣ¡
ۿҪڷԾ빢ɽɵȫг
ৣ
βɨֻоһɨһȴûС
ԭұ˻ͷ֮ڣţҲ뵽˻֮УǷɻԺĿž޴γΪĵƣβûͣٵɨ֮ϣʱ飬βҲͣ
Ҫģûм˲ҪġһĹ˵ĶȹΣգɽɵҡҡͷ̾˿˵
̫̫ͣͣ硣ԾʱҲһ̾ںĴ½ӡȷʵЩ޵ʳڣ壬ȴƾԼӲǽ޷ɻɱݾģҲλӡͬʱ۷
ʱҲɵó˿ոҲȴ뵽֮żһ屻ɱˣ岻ʹ˷Źɻϵľ֮ɱ
ɻ˶µ䣬оŵʱ䣬ȴû˿ϢĻᡣ
ֳٴδ룬ʹõǲƣƵһֻɻͬʱ˫֮ϡ
ɲȥʵһҲܲס޵Ĺ
ʹЩͬƵľѣƵһֻһ޷ΣֻһޣƵ֮ȻĲҹʧȥǵտٳȥ
ҴֱգȺеĳѾףԼƤ֮½ԼֵɱܹŹǹ¡
ɾ֮еķüĺУȻԼٶճȥľǸϿ콫˦
ı뺷Ȼһֻһ޾ŵ˳̶ȣֱ
ӵĳɾ;Ի֮ϣΪѾ֮ϣƴ½ס
ѵĿֻƴ½ҿò˼꣬ƴ½ǧһߵȴ½ǿ߾ͻ֡
ӰԾ빢ɽɵø̾


ڶʮ ˮɽ
ֻ޷ɿ£ڲԾ빢ɽ֮̾ʣЩѾ嵽˲ԾϿգҲǡڴʱŭѵĳҲԼŲԾ˳
һж·ʱܣȻαʤˣƾոӵһЩʱ䣬һ嵽ٶԼԾ빢ɽȫӪ
û˷ޣۿЩԼƤߣ򲻽ŭѣŭţͻȻûر𣬾Ȼһֻߴﵽ׿ľ޴ɣֹˣ˫˫ϲ̣ڻһ㡣
ԼĶ飬˶ϻ壬ɽ忪ʼ׷
򲻵ӵбڻӵ޼Ĵﵽʮ׳ͷΪĵޣĹɲܹ⡣
ֻʮףЩصķ޸ո޵вʱȴΪ˳İӣһδεĹһֻֻޱɱǱϵҲҽ׹ȥ
׹³ʲôÿֻ޶ǳеķ޶ڼĶܶϻķΧ
ΪĵޣٶȼıԳޣĹٶȾԲ˼飬̶ʮϢʱ䣬ʮֻޱɱ˲ڷ
һеһ嶼Уһеı仯Ҳʼδ岢ûзԼƻĴ㣬Ȼ֪ԼҪӿٶˡ
һХһֻԼ£ɱ˷֮еķٶŷ嶥
ǿӹɣĹҲֻܹʮϢʱ䣬ʮϢ֮еķ޶Ѿ뿪ϻ׿⣬ʹĳҲԾй
ʮϢеķȫۼ˶ϻ嶥ʧ˰ֻޣ󲿷ֱ˳е޶ӵŷĵĸ
ֵܣллǣЩֵѾЩ֧ˣǾ£ϿȵһˣڤսšҲƽԾм˵
ҪڤҵĳˣԼȻһЦȴûвɲԾĽ飬ĵ·һۣ漴˲Ծ빢ɽ֮⣬ͬʱɽʹڷֵǵıϣҲҪǵʵ
ǣԾ빢ɽԤϣЩѱ޵һμ壬һȻûһֻĿĶѯʡ
һֻֻŶϻٵĳţЩڲܹñ£׷׵˳ȥŷ嶥ұڷһһֵĹ
Щ޷ǳĬʹЩǵ˲Щ޶ἰʱĽ֮ס¶⡣
嶥ˮ̦޺Щ޹֮Ҳʱ֮ʹеûܵκεӰ죬ȻķŹ
յʱ䣬յʱ䣬˽ʮֻ޵֮󣬷嶥ĶһѺۡ
Ѻ۲һ˿ˮڴʱͣ˹зʮ׵ľȴ
һϢϢϢ
ֻʮϢʱ䣬ɽڵĶԽԽˮԽԽͣҲԽԽ࣬źȻһ죬ɽͻȻһ׿ʮ׳Ļڣ̶ˮȱӿ񱩵ˮȻɽһȥ
Ծ빢ɽͼ岻ҪȳԼҪԼĳ˻ɱ
ΪĳĲҡ
ҺѡһۣԾ빢ɽ̾˿˵
ʵôǿ󲢲£µɱս⣬һ˶סκ˶ܰȡɽǵһμ壬ֻǶݵĽӴѾֲ
ֵǣʹˮһ֣ŭһ漴еķȫ˼Լƣűϵޣ¿ٸȥ
ڽڤЩ޴ĵȻԼ֮ΪǿޣЩȻһص㣬ǾˮٲĳܹҴһѾܲˣپˮĳֱͬЩ½ˮ̶һ㣬ܹѾʣ޼£޵ĳȫҪɱʣ࣬һڡ
ΪĵޣʵԶȻ޷ֿͬһĹԭлߣֻҪٺƶϻһ˾Ϳԣȴû뵽д˺У֮£ǵһٲޡ
ŲԾ˵˵ͷѸ³С
嵽ɽ֮УʱɽѾγ˸ˮ̶һֻֻ޵ʬ帡ˮ֮ϣȻѾѱٵѰţܿҵ˱ʮֻΧĳ
½֮ϣĵ޳䲻˵ûе֣Ҫ֮ɱԲܣˮУһֱһޡ
岢û֣ɢŷϣĿų򸡳š
յʱȥˣѾû˿ֻʣһԴǿ¶ˮ֮Ӳд֮ơ
ʱжˣ޿ٳ֮£һ˶ͷ­ӿѪԲʮ׵̶ˮȫȾ졣


ڶʮ 
ųͷ­ܿҲҵ˷ɻͷ­漴ʣϿһͷڤսٱȥ
Ͽȷ·ᴩ½ʱȻûдﵽϿȵľͷڴ֮䣬ҵһὫ޴ͷ­˵¶Ѩ֮С
ƣ֮սȡȻᴫЩһЩսҪõʤҪŵɱͲò㣬ѳԼѾܲסʱͣϢ
ϸѯһЩޣ֪սҪһʱʱ䣬ʱȴȻܹɣϢ壬Ϣӣ忪ʼβܹŵɱ
ĵޣǰߵĵܵܣͬڰصİʵԲܹ溳
תһʱʱȥʱȻ㹻˻ָ裬׼Ǽǰȥ֮ʣȻ䣬һ
ʶȻû廹ǵһʱˡ
棬ƲʶϿȵĶͱ̽ͷͬʱСҲ˵վ˳
ŮȻЧƲʶ鵱Ȼô˷ܣ޽Ʋʶ˴Լ
ϣĥʱҲֳΣ΢ЦվƲʶԶ
ΪһĥѾˣллߣƲʶͶĻУķֱҲ˲Ů֣ͬʱҲʲôԼҸ
ҿʲô嵭ȻһЦĸƲʶƮĳֻһллȴΪԼһжֵá
´һ£ƲʶϾŮΧȫ޻˵Ծ빢ɽƲʶҲǲʶߺƲʶܿ뿪Ļȴĸ첲ҲԸԶ
ôѵõ飬ŲԾǸһЦ漴תЩֵĶĥʵ
㶪µͷǶˣ磬һжѾˣŵĵޣԪǿޱȣɱǲܣǰžǴ˾峤֪ҲġСȻСȴһڴ˻ǼĲҾʹòɳ
˵Ļûʵֵ𣿡岢ûлش𣬶ǿĥʵ
εҡҡͷĥ֪һκ˿Ҳܹġ
๫ܲܡ·һ㣬˼֣ƲʶҪȰ⡣
嵱Ȼ֪ƲʶҪ˵ʲôָĵסƲʶ촽¶һ飬ͬʱ΢΢ҡҡͷ
ðɣΣҲ㣬ס۵ľƽ֮ˣƲʶǡþˣҲԼԼвΪѣͼᶨӣƲʶһʱˡ
һĥں棬ģҽŵͷǾͻȥǳлƲʶƽ⣬ٴθһƲʶͷ˵
Ƕҵĳŵ𣿡ƲʶȻΪ壬ҲǷǳĻҳ©Լв塣
Цһ£˵ͷŵһʵ֣Ķɡ
ڤصȫСǸûκεΣգҲߡԼϢĥʱ
ʶҵĻҪһҪȫҲϣκεĿܷԣĥֵܣҰˡһµĶĥ˵
һ仰ƲʶУĥȴǿ಻ԣѾȫסˣʱҪ뿪ƲʶѾܡ
ص̾˿ĥصĵ˵ͷ漴һָСʯͷ̶ɵƿӵݸ塣
ֵܣҺֻҪմȾһ㶼ݵΣȻֻǶ̶̵Ϣʱ䣬סһԿԡ
ֽӹʯƿмĵ˵ͷ漴װ˻С
壬ʱˣٲȥڤһмܲסҪǰˡȻܲϣԾϾڤİΣǰѯ˵
˵ͷҲ֪²˳٣ԸԾ빢ɽǵ޶ٸϣԼ޿ǰƲʶˣȷʵ尲ŵ
޾ǲֻͬһʱ䣬ѾϵϿȵһˡ
˫ɽϿĶˣΪϿһ޴ɽ֮ϣ·ɽϿȵĶһ㣬Ͽȵһ޴ɽ壬ΪɽǿԶžޣɽ岢Ϊ˫ɽ
˫ɽаʱѾĺɱ֮һ޴ȻսѾȻе޶Ѿָ˱ڽս
ԽԽܿ쿴˻ս˫Ϊ۵ľֻͷһֻͷȮš
ޣֱֻһСɽһ㣬Ȼһֱڶ֮Ук֮ףϵĽѾӰ쵽µս⡣


ڶʮ ŵǿ
ڣֻ޴޶ˣֻ޴޳֮ʣ޷׷׵ĶܿȥΨ꼰㡣
һ𹥻ֵܰİ߾ȫѹסڤ׹ڤѾóԼԪ׻⣬ʹȻûܹκΰ߷ֺ
ǰ׼ÿһ׺ŵԴֵȥ
ö޴ɫͷϾȻÿһһףֱ׵ľ޴ʯȻŵԵÿЦǷȴܹͷϵʯ׵Ĺ
ԼǿĹסڤʵϾѾ·磬߻Ű˿ž޴ͷ­רĵĹţ˿ͷ­·˿ǴǼ̵ͷÿ趯һΣΧʱһ硣
ڤҲͷ­߳ž޴Կ֮˿ڰߣЩԪЩ⣬Ҳһʱܹȥ
ǴʱһŭԶȺУһֻȫ̺ͺؿ׵ĿͻȻֱŵ
˭ֻҪŵڤƾʯܹٴʤȻܹȷܲȻ·硣
һֻ޷ŵȻ·ûпһ㣬˿ûзСۿŴҪ嵽ߣһŭŵ޴β͵Ļе棬ûɵģǰͻȻʮʯʯɭһ㣬գ֮䲻ס˴ĳǽ̶ڼ䡣
ѰʯܹסǿĴŵʯȴ쳣Ӳֱһ㽫ι̶ԭء
ŵľ޴βһغ֮ϣৣ޴ʯ׶Ե¡¡´ӵǿķҲûֵܹסԪĹӲıʯ׶壬󱻽سΡ
һֻޱɱûܹη壬෴ΪԼЩ޾׼ŵʼ
µ޵ȻҲһֻֻѰԼĶ֣ս
ȻڤµҪһЩЩ˶ֵס֮⣬ʣֻ޷ֱĸŵһεĹ
ֻޣĸͬʱѰĵҲҵжԴŵȴȻһںӡ
޴βͲϵĺ棬Ԫ·޾һ㣬ʱŵΪģԲʮ׵ķΧٵĳһһʯЩʯ֮϶ǳ㹻Щ޳ȥ忴˳ŵձ֮ƣֻЩ޳ʯ֮УŵֻҪһʵиոյԪֻ޽ͬһУȻ³ҲԲ᲻ͬ
ڤʱҲŵĹƣֻͷͬʱХһ漴һβͶȻֱָȥ漴¡¡Ѿõʱ
ʯڤǿĹֶΣ忴˳ֶһԵı׶ˣǹķ̶ֻн뷶Χ֮ڣܹ˺ȻѾ˽ڤֶΣ빥Χŵ뷶Χ֮ס׵Ĺʯĵڶȱ㣬˹Ŀֱ֮꣬𣬷ƶ
һйȻԤϣ׺ĿȻǷΧ֮еŵǶףŵеֿİ߿ž޴ͷ­߸޴ʯǿеס˺Ȼµס
׺ʯм׷ɣ׳ʯ˲ֻʣ²һף׹ȥŵ޴βٴκ棬ͷٴʯʯĸ߶ٴδﵽס
ʯ
ŵһʩչԼԪų׿ʯ˲䣬ŵ治ס䶯·һ㣬Ȼǽʯ͵ͷ֮ϣֻܹ˵ŵҲʯͷһŵԪ
üͷʯԪŵ֮еĸԶԸ֮ǰļıһοȫʧЧ
Χ˼취֮ʣֻ޳ʯ֮УȻŵصĺһβͣʯ𣬲ֻ޳·߷һС
ܹٵȴȥֻٱɱڤĴա
СӲסֻһޣʹЩٶȻɱޡһԼµСӣͬʱĻµķޣѸٵŵȥ
ΪʹԪŵҲЩƣΪΪֻ޶ѾԼ֮ŵȻûɱֻޡ
ǡڴʱѾХУµķȷ˹
Ȼȫ׼֮ʣµһֻ޼ķȻڿն𣬲¶ֱ·޵ĸ
ʱѾʯıԵԼµķ޽޷ȫսһ䣬żһ㣬漴ֱʯ


ڶʮ ޵֮
μ£һֱһʯ֮ϡ

һ޼᲻ݵĻȻûܹʯ֮УеЩ⣬岢ţ΢΢һһת͸Ƶʯ֮ϣ͸һ֮ж˳䵽ʯ֮С
׳ʯסЩ˶ޣȴס壬Ͼ˵ҪСܶࡣ
徹Ȼʯ֮джŵߡ
жҲֻ˸ѣ任ΣܹҪ࣬ζʱŵȥ
ԼʯһʱʧЧŵҲüͷʱ̶ֻܹԭأܹƶŵȴģһ֮࣬Уûֻͣ޵ĹҲۿۣ͸޷˺ӵʯԼŵֻССĵһ£ȴû̫ϡ
뵽ŵߣȴû֣Ѿֻ޳ҪȴֻȫУֻҪܹҳŵ㣬һоͶֵãңҵ㣬溳һ˿ʤĻᶼûС
ŵ߱ûж϶ֻ޳һԾһʯ֮ϡ
뵽ŵߣֻ˿ûԥ˹ǲûлԼı壬Ͼʯ޷ġ
࣬ŵԲ̫⣬ֻޣԼ廹ǻʹŵɲԭر
޴ͷ­һת߿ͷ­֮еĿתȻֿÿһֻޡ
޵õǻɱŵǵȻκεиŲһ٣һӵϣһ־óԼǿĹ
ҪŵĿͷ­Ȼ˿ֻޣֻƶ壬Ŀͷ­Ķסǣ޴ʯһһ㣬ʱص׼ŹһΣЩ޶ˡ
֮£ֻֻѡ棬ԼǿĹӲ޴ʯ
һΣΣΡ
ʮϢʱ䣬ֻ޷˲ʮεĹÿһεĹӲʯס˿ֻûκνӽĻᡣ
֪ʱԲֻܹѰŵ㡣
ŵ濴û㣬ӲƤͷ­Ҫʱ֮̾еƣ߸ͷ­ͬʱһػһֻ޿޷ֳյʱ䡣
岻ͷŵҲЩŭֻ޵ĹȻûж˺ȻɧŻеģڤٴη׻ȫ׻ŵҲᱻЩ޹ϣ뵽ԼСĶ޹壬ŵԲ鷢
һεĵסֻͬʱĹŵŭһ޴βȻĻ棬˲䣬ʮ޴ʯ׶ԵȻٶֱ֮κηӦʱ䡣
ֻսԲȱҲʱעŵһԪļͻʯ׶ǵĽ𣬼ʹѾǰŵƤһ󶶶һֻԳٻһ¡
ʯ׶̳׼ȷĴ޵ҽţһҽ޵ֻҽѿ
ֻȶѣ࣬´ʱѾʹĻ˹ȥޱϾޣȶѣֻȻȥ
ûһֻȣϾҵʹѾֻʧȥսʸ񣬶ŵΪޣҲȻߵѡĹĿꡣ
޴ͷ­ſѪڣŵȻ޳ٶ۵˲佫ҧס
һŵҧסѾΪľ棬޵ԸʹҲͻȻı壬һΪԼʱ䣬һȴȻڶŵĿڷŹ
˲䣬ֻ޻ûɴ׳Ϭţ޴ļרŶ׼ŵĿڷȥ

һû뵽Ԫ£󲿷޶ΪĿǻҲ˵ļӲ
ۿޱŵһҧϣ漴һ븹ڣݻԼ̽鹥˵ֻޱ֮ǰѾ֪֮еȫ̽һ飬ɳɹ忴УŵȻûκ㡣
ѵûκε㣿
룬뵽ܣû㣬ƾԪŵȫ߹ͬΧڤﲻƶ벽
㣬㣬㣡
ŵԺתɿķŵܵ㡣


ڶʮ ƴ
Ӳ֣߿ž޴ͷ­߹֮Ԫǳǿ޶κֺ˵Ϊ
һȣ
֮ʣͻȻһͷԺ
߿ͷ­ֱܹ𹥻ͬĿ꣬ȻŵѾԼľֳ߷ݣ޻ޣܹﵽǻѾ̫ǿһηֳ߷ݣŵǿô˼Ķ࣬ȫĵ޵ʵͳһأֳ֮¡
οõ֮żһϢ֮ŵȻȫɱȻǻޣ˿ŵΪӦľ
֪࣬Ҳûа취Թܴʱľ˿ҲԽһֱĵ޻ɱŵ˿һΪߣȴǸһᡣ
һþ֮ɱǴʱõİ취
뵽ûκԥʯ֮ϣԼȫľ˿ߣ֪֮УһĴָϸŵɫâľ˿߾Ѿɡ
ʱһ٣ֻܹ̽̽ҵķΧЧķΧҲ̽ȻҲܹ죬ֻԽ˺ͻԽ޷ŵԼȴԷıܷɱ
˵ʱҲðգڶԷ㹻Ӧʱ֮£ܹһ֮߸֮ԴͷȫɱôĽԼ
Ψһİ취ǿҲֻпܹΪȡһ˿ᡣ
ȻʵѾҲٵȴٱɱһ嵽ŵߵĻ͸ãοʩչҪʮϢʱԼɱ
ʱֻѾ۵ŵһˣĹ֮УĿͷ˼谭ʱЩ޶пܱ޴ʯжɥ
żʯٶǰȥս֮еΪģոճ嵽ŵ״֮ʣԭ޵ĵĿͷȻתʯ͹˹
ǰ֮УͻȻͣǿĳʹ˫Ŷ˵֮С
֮壬ʯɨĿ嶼Щ㲻ȡ
ŵû壬һεĹҲǲִ֮γɣû뵽ѾϵҼʱĶ˹ȥ
޴ĺɨʹŵعͷͳᣬ˫Ż棬ͬڵһŵ塣
ֻ޶ûܹ嵽ԼߣȴһС˹ŵ˵ܴ裬һŭͷͷ­Ȼתһţſ׺ݵҧ
ŵͷ˶󣬹ķΧҲ󣬵СŵĹͷ·ȭͷһȻСȭͷȴδܹ򵽡
ϵı任ǰķѾԼٶ˼£̶һϢʱ䣬ٱʮΣԼЩͷΣ˵ͷԼ򵥵ŵ
ʱڲԶڤȻһֱ·磬Χȴ˿˽⣬ŵΣգڤƴץסߵ赲ߵĹڳһЩʱԼעһη׻
ƹ¡¡׻һηײʱŵҲҵŭĶֻŭһһʱ䣬߿ͷͬʱλʯеơ
ô˻ᣬֻŭһŵܴʱŵ޴βͲסĺ棬һʯʯ׶ϳ棬ȴ޷赲ֻ޵Ĺ
䣡
ڣֻ޵Ĺŵ֮ϣʱҲǽνɹԾŵĺ֮ϡ
ֻ޷Ĺţŵĺ֮϶ܹоҵ𶯡
ž
׻һȻûκŵ߿ͷ߸ʯĵֵ֮£׻ǿеס˿ûһ˿֮ϡ
ס׻ŵתͷֻ幥ʱȴ޷ҵӰӡ
ѵС׻ѹ֮Ѿߣûҵ壬ŵȻ߲ѣҲûмѰңϾСɵ˺Ժԣֻ޳ŸոյĻ£ӵʯŵоʹȻҪԼв֮ˡ


ڶʮ 
ʱûŵһߣ෴ȴĥ͸ҺԼʱϢʱ䣬ȻѾ㹻ŵҲӰ
ϢΪΪؼϢ
׻ǿѹ֮£޷רļ֮׻֮ϥʼۼԼ֮
ŵ֮ϣͬʱҲ̽ķΧ֮ڣҺһʧЧŵһʱ䷢ټ
ȻԭأŵмһЦΪ˱ŵѾͷ­Ͷ뵽ɱֻ޵ս֮УûвŵʱѾԶ֮ԣֻҪߵļŵȻҲһʱ佫֮ɱ
ϢϢר־ļԼ֮ȫȥ˼ΧһС
ԼҲǳʱߣٶľ޴ͷ­׷֮£Ļ΢΢Ȼˣ嵱ȻȫԼһ
֮ԽԽ֣ʱŵıѾоΣգԼϾȻ׼һвԼĹŵȻ˵ʲôҲԲóѡ
ѣŵþƵͷ­֮һȫ˼Ƿ˺Լ壬޴ͷ­ʯٵ
ŵû뵽ѾʧѵĻᣬ޴ͷ­ո˳˼Ѿ
˵вĵȻֱԼǰͷ­ĿѡҲͷ­
һĴָϸ˿˲գ֮䣬ŵ֮谭ŵͷ­֮С
һ˲䣬ŵ˶ͷ­ڲ͸֮Ժ֮С
˶ͷ­ӾȻֻȭͷССļֱͬ˿һʱҵŵӣȻлΪʵĹһ˲䣬ŵӾѾһƬСĲܹСľ˿߸ûκεıܵķ˲䱻֮жϣɢ
һͷ­жԭ׼˶ͷ­ĵʹȥ
Ϊ֮ǰŵҪ壬˶ͷ­ķȻλá
֪ʯ·Լȴûκʱܣһ֮ٴ˲Աߵͷ­֮С
ȫǴ򼦵֮ңֻһɨڶͷ­Ҳ˲䱻ɢ漴
û˿ͣ٣֮һ⵶ɨͬ³Լͷ­ɨȥ
һжƻķǳûϵһͷ­ȻԼ£ۿͷ­ӰѾסԼ̾˿Ȼܲ˵ļ
ͬھӦѡ˺ߡ
䣡
һͷ­ȻصһŵԼĺ֮ϣһҵΧĵ涼޴֮Ĺѿ
屻ɱڤһʱͿˣͬʱҲƲʶ˿
ʹľһƲʶǰȫȥ˼޵սκһֻһɨܹ֮ɱ
屻ɱĥһ˲ҲˣƲʶҪء
ڤʱѹһ۾ͿƲʶĹϵһսţһþԼԼŮ¸ǵҲܹκεˡ
ڤǼᶨģЩ޵ִҲǼᶨģΪһ仰еƴķ˲䣬һֱͨŵͨγɡ
޺ţƲʶٵǰţʵȴٴνţŵʣͷ­Ӷһ˵һͷ­Ȼͷ­ҲֻǹʹȻ˳صҲܹͨܡ
ص̾˿ڤ۾һݣһʯûǣٴηεĿȻѡ˰ߡ
ʯڤ¾൱Ȼ˭޷κ˭ҪҲǲܵ顣
ڴʱƲʶѾ嵽ŵʬԱߣ޺ţҪȥҲҪһʬ壬ŵʵ̫޴ںĴ½֮ϣƲʶ֮һ޸֮Ů޷⻬ļƲʶûз˫ץס˹⻬ļþȫץţգ֮ʮָͷѾѪģ
ʶͣ£ˡڴʱͻȻȻ˳Ȼߣ˲սͣ
Ҫ˵һ࣬ڤŵ߿˶ͷ­УʹҲˣȷ˳˵
޵ע֮£Ʋʶĥ˵֮£徹ȻĻ˳
ûˣôܣôܣΪԾĻԾ빢ɽˣܹͦŵ߿ͷ­Ĺǿֱ漣
ʵҲȷʵ漣ͬʱҲ̫ˣŵĵһͷ­û׼ùǷѾ׼ãɱ֮˶ͷ­ǡôĺ˿УΪγһһıʣ˶ͷֻǹ˵һͷ϶ѣ˸оЩ֮⣬Ȼδˡ





һ ȴ
ƳǣʱΧһƬûκװǵļ󣬵ʱڼеȫۼڳǽһ˹ڳǽ֮ϣĿʧĵط
ˣұ뽫ӻؾ֮УѾˣ뿪һɫ׵Ŀ׵¹˵
׵´ʱôѻһõĻ󽫾ôһƷԱʱȻҪ֮ˣҰѾΣÿζǺȰķ˾Ȼ޶ԡ
׽֪ҪæԼȥɣ˵Ҫ๫Ҳϣ๫ҵˡ˫ȻĿǰĵ˵
˻֪ϢɣĴѾȫѹҲӺأʱһ֧˵ľǰѾǲ廪ٲȥѾˡ׵´ʱɵЩ˿˵Ƕ˶꣬Ҳϣʬɣ
๫סģû๫ҾҲȴ벽㻺ҡҡͷȻϵĻؾ˿׵µĽ顣
ʱţȥˣ˶ϣԽԽãÿȻڳǽϵȴţһ˿岹ͻϡ
ˣǱµּѵ뿹ּɣʱȣѾݲÿ׵ٺȰľ룬һֱĲ˵Ǹʱ·̡
Ҫ๫׵óּ˾¹ӭӣȴȻڳǽ֮ϣ˿ᡣ
ˣѵ뿹ּɣ׵´ʱЩãưǿ׵Ϊ֮ˣư컹ǻʵۣ˲ᣬӭӣȻΥɷˣ׵ȫɱ֮Ȩ
ˣҰȻûлشûļ뵽ư׵²ɵŭһԸԼپ־֡
ҿ˭Ҷҽ㡣ڼҪǰ֮ʣһֱվңϵһʣ㻤С
ѵҲΥʥּɣ׵´ʱŭʢѾһ񻹳Ȼ
ϵһı׵ǰһӣκ˸зѣɱ
ৣ
һѵص־Լ׼ִ
ɾͬʱͬһ˲䣬̶Ľգ֮䣬ǽ֮ϼǧձȻȫ־
Щʲô΢΢Χ׵¸оЩԡ
˭ҶˣΪСһӳģĺվ˳˿ŭš
ˣˡ˴ͷһŭ˳ֱʡ
׵²־ܹЩձİΧȦ׵²ģʶ壬Ƕİն˰ܲˬ
˿׵ǿ侲һڰձ˵ںˣ򾫱գ۾ҪССǸ޷ֵѵ뿴
˲䣬еȫĬԼͬģ˵Ŀȫеϡ
鷳׽żٿٺˣͲùˣѾ̾˿ĵ˵
㲻ߣҲߡ̬ȼ˶ܵĳһʱ䣬վԼߡ
ͷǲܷԼĶϱܣϵҵˣĺܿһжҵģֻҪס㣬ҴӴ˶ͣҲ׬ˣϾܹ֮һࡣ
վߣ׵²û⣬漴ÿ׵ֳԾ
һˡ
ڶˡ
ˡ
Ķˡ
Զ֯ĸӵĶӳվ˳ǵı㣬˿ûԥվһߡ
ЩʾԼԸ֮󣬾ǳЩŮҲ׷׵ļ뵽Ӫ֮УһЩͯҲվߡ
һ˲վߣ׵µԤϣ佫սɱ˿ẬԴƳ֣Щ֣򲻸ҵġ
׽뿪ǣֻҪһ˻ţ˾Ͳܵκ˺֮ǰվĵһӵĶӳԼظ֤
ǣ˿Χ׵ĺһ˵ǰ沿ˣѵصľ񣬶أǵʿ򣬸סǡ
Ҳܿ׵¿ЩձûͳһսûͳһһĽ춼ûУеʿ廨ţеҲǧٹ֣ϸЩձһЩɽ磬˵ˣʮˣֵܹ׼Ķ򾫱ǹ¡


ڶ 
ɢңȻҽ붫򾫱սһʱҲ޷ס׵û˵ȴмƲƲ죬ǶսѵأǵȻЩձǶôС
ҿոմһܵģʣµһҲǱڳǽ֮ϣ޷ߵġ
ǣǣµЩŮ˿»ҪСЩǽϵء
һЦͬʱҲ˵˿׵µȻһ˿֮ɫ׵²ûԼӣϾ˵ҲԼ뷨
λүˣǿɲˣŶʮˡһһӶӳҲʾ˵
ʮˣѵǱģһЦ־ȫѾ࣬ڳڵѾϤ˵ʿ˿ڣʣµܹжʮ˾Ѿˡ
Щ־ոտЦЩǽ֮µŮ˾վ˳ȻתЩ־ûп壬ЩŮ˵ϾѾ˸
ȫԱЩŮ˺Ͱĺӣʮ˵ľӾԲЦ
ֹͣЦݣ־ǻĲмսЩʱ򲢲ܹռƣʮˣֵܷȻ޷ȷ
ʱ򣬿׵µɫȴ΢΢ı˱䣬ոΪЩձǴһǵЩŮ˽֮ʣ˲䣬аձת䣬һɱǡ
ʲôǾԡѪսܹɱƾɱձܻעʧܣҲֲʲôôҲ˲ء
ǰһ̻ǰգֻİնѣһ̾ȻͱսʿȻͬѵصʿһЩձƴԲһɿСӵ
¡
ڴʱԶĽŲԼֹһ۱ر֮е㣬׵ε̾˿֪Ҫ˺Ѿǲܡ
׵׼֮ʣԶԶһٵǰ
ǺණżΧ£δ׵µǰ̽Ѿе
񣿾ǻжԶüͷһ壬׵авá
ǻңӦѾ·ȫ̽˼Щ۵˵
־ҪྫİΧ֮³ȥ㣬ϣ׵´ʱòؼǡ
쵰Ϊʲôŷ֣֧ģѾΪʵ׵²ɵЩƣ½̽йȥ
֧·ĴϽ֮һĺɳĿľɨǰϰϧЩһǰϰǵȻҲ˳ȷ潫ĺ𻪵ǰ·ɨ壬˼⣬ܹ֯Чֿĳ򼸺ûСĵĽӿ˵Ѿ֪׵޷ȥʱֻܹͬ飬ȻҲʲô
ô֪Щľô˿٣ʵǰ׵ȻĻϾ֪̫ϸǲܡ
ΪֻͻĽҴƳҰѾһ죬ȻҰģɳϸȻҲΪ棬ΪʲôҲ֪ϸȫ๫һ鱨ϵûΪҲûʲô壬й¶鱨ϵͳ硢ֵͨܣЩ涼ûмֵܣǶǾԵҳϣֽʧ٣ҪָǶǲܵ顣
Ļ׵³Ĭܹɳϸγһ粢ѣȴܹδѣһЩû˼ʱ廹ֻһӡߣĸմϱߡ
ӱ˵İȫĸСӸԵһǽ׼ָսȻʵѾˣ׵ҲʵϾʱΨһĽһҲӦָӡ
׽ֻҪӱ÷˼ɣ¥֮ϲʿ֡еİձҲͬ׵µָӣϾ׵ڴƳڵҲǲСЩձԼսʽԼߵսѣǲЩνѵص־ǵĬ
һӶӳ󣬿׵΢΢ԥһ£漴ͷӦȷʵҲҪЩձʵʵУʱΪ󱸶ӵ־ɳҲδɡ
׵µͷӦһӶӳеĳߺֵܽǣҴˣǧ˽ǿ⣬ǲҪ
һӦһӶӳһߺʱеİձ˾񣬽յʱ䣬еʿѾ͸λվλȻңս֮ļɻÿ׵¸еܳԾ


 
¡¡ԽԽ죬̳ԽԽܿ˾һ֮ͣ
ⶫ񣬿׵µüͷʱ
̳ɢȥĺ𻪷·ûнǷУű֮ҲȻûκεȻһҲΪǡ
һƷӡʦƷӡʿ
򾫱ҲԲЩ޴ĹװǿĺߵЩӡߣ׵¾ͲɵÿЦһЩӡ߾ԽһССļǻٵ
ԼĶ飬ӡֻһˣԭĿ䣬ӣϵսҲһƷӡʿѣսʼ¶Աȫ˵ԿЩӡߡ
ǵؽţӺѾûؾĺ򿪳ţӭǽǣ翹ǽȫԻɱսϣҲ𵽣һƥսٵܵ˳֮ǰĺ
ʮ󳵶׼๫ʧĵطҲϣոջΧ֮У⽫ĸһɱȿ׵´ѾȷԸ
Ȼսָ֮ӵȨڿ׵µУĻȴû˲ȥִС
ʱʮ󳵼еΧһĲ£һֻգۼ佫ǰʿ͸
ˣеսնʹЩװɣȰʹ߱ɱ׵üͷ
ַǵĶǵˣ˭ҶὫ֮ɱĿ֮Ȼûдκεĸ飬·һиһ
ʹ߱նɱĺ𻪶ʱŭѣһӣѾϵսżǳȥ
ͬڼУûκεϢݳһСĳĺ𻪸Ͳ⣬򾫱걸Ĺװһȳ򶼲ֶܼ೤ʱ䣬˵ССȳ
ûаΧҲҪΧĺ𻪾еʿֱųȥ
˽꣬ȻʵʩΧطĹǣƣȻСǣ˸Ҵ񣬼ȻҲܹһҲӺ÷׵²ǴƳ֪죬ոƶһ۾Ϳ㡣
һַ㹭׼볤ǹʱ׼벽ʿ׵´ʱ׵侲ָһķߡ
˰ף߰ףס
ۿŶԽԽսǰĶҲһ
һ˲䣬Ĺȳһųǽ˹ڴͬʱͶʯҲŭһſ˶ʯڹܼ֮ĺ
Ƹ߾٣
ǶԸĲţÿ׵·Ըǽ֮ϵʿ߸߾ƣ赲ϸһĹ
ϣ
𣬹Ȼȫס󲿷ֱƵסδݶһܼܵ
׵´ʱɵ̾˿΢΢ı۾
£ͶʯҲ£µϣľӵһʹߺܺõĽһȫʾʿѵʡ
ס֮󣬾޴ʯ漴Щκζܵʱ䡣
޴ʯССֵܹס˲䣬ľм׷ɣѪĽһ˲ȫ飬żٰձҲûܹ⡣
ʱûнһŭԭֳֶƵĶʿͻȻһеĶƣ̧ǳݣ˷ܵĺų˳ǽ
ʱȻͶʯΪ׼ȷʵĹϵܹڶֹǹȴٴȳһϮ
ǳݴڳǽ֮ϣʿʵţʱӴ򷭣ʿܹܿռݳǽ̽ͷʱѾϮû˶Ƶʿ޴ӵֵ
ڳ¥֮У׵Ҳû˿취Ĳ㣬Աʵĵеİ취޷ʵʩ
ɾʱһӶӳͻȻ˳ŭֵǣǵ嵲סЩַ԰Ӹɱȥ
ŭУһӶӳ߸ߵԾʮֻУ˲
̣֮ձѾûκεѡأһʿ嵲סĳΪƣΪʣʿ˻Ļᡣ
ɱΪֵǱ𡣡˲䣬ŭĺǽԼֵܵ赲֧ʣİձǶƵǳݵͬʱʯľһȥ
䣡
һ죬ڴͬʱžȻͻȻ򿪣ֳָЩձǺľȻȥȺ֮УʱĻܹŮ˵Ӱ
ȫĴ򷨣سڼȻҶ⹥ǾӽгΪ˭ΪȴöӴֲ


 ع
ȻЩãԭĺȷܹһʱʱڽǳ׹ƣ˭Ҳû뵽еһ˲䱻ͻķȫҡ
˵ĳл󲿷ŮˣֵľӾǾþ̵ĺҲûмʶ
֮УЩŮ˵սȻжЩŮȴǲηԹǵǾȻ㲻ԼеͬĹȥȫĴ򷨡
һʱѵصĶӱңǵʿΧڳǽ֮£һҽУһ
յʱ䣬ǵĶȥ漴ٴνգǱصʬ壬ĺ𻪼ֱŸոյһС
ֻյʱ䣬ӾȻʧ˽ǧǵʧȴҪȶӻҪ٣˵漣漣֮һ
ĺ𻪾ˣǿ׵ҲˣЩձûоϵͳѵͻȻ֮Ȼǿҵս⣬Ǽܷ顣

ĺҲʱձֻʿʿǶľյʱʧ˽ǧҲʹѡ
˫ձսʱĸһ䣬˫æžԱһ˲ս
˶Ǹ񱩵ıٵףĹսУӾԻһ棬ǵͻɱ
ʱ׵ĸоԼ˵ܣ£ΪȻ޷´һ
յսٴμ
ǰںһǿˢˢĶ׼˳ǽپͶʯҲƴʱ׼˹
ȫܵǽ֮£׼빥ͣ׵һΣû˶ƣܼĲƺĹ֮У¾ǳźͳǽ޷ǿĹ
˶ٵ³ǽҲŮı֮˳֮ǰ
ûпʼڵվѾ֮ǿ˶ˣոյ֮Ѿȥ־Ѿʼӿ
ৣ
䣡
ĺ´˹ʱȳһĹԼ޴ʯ򲻶ϵĺ
յʱ䣬ȻûһֹͣԭĳǽѾƾɲһ㣬ЩĵطѾ¶һ޴ѿڡ
ˣŴʱҲ޴ʯҳƬ͸޴ʯķ϶ܹԶڲΪӪĶʿ
صĽŲԽԽ·Ǻͷϵش˲˵ɫķǳѿ
๫ҾҪˡ˲ͬʱȴȻЦݣ͸ʯ쿴ʧĵطʳε顣
ٻ˱پ֮ʣȻ䣬һǿҵѹȻʧĵطһռѺ˲֣漴塢ƲʶĥСӵĸ߳Ѻ֮У󣬲Ծ빢ɽȻҲ˳
๫˼ҹΣȴ˰֮õʱӰȻԼ۾㶵ԭء
ĺ˶û⣬Ͼ˼̫֮ʱֻþҲ޿ܡ
١ү΢΢̾˿ǰҪȰ㣬ص֮ʣҲʱסˡ
סǳֻþһֱǳ侲Ҳסˣ˵
ʱŮһʱ嵽ߣ͸ʯ쿴ȥҲ˲ס
ŮıѾԵĸ֪˼ǰǿʲôʱһЩͷԷӦǵػǵУĴڣһеΣնΣա
ͬ˵ľϲǾš
ո߳ռѺۣһۿľưܵļǣǽ̣֮ĸǽľ
ȵתͷľ֮ʣŵĲԷϾں֮У֤ǻûȫ䡣


 ˰Χ
һ٣ٶƣ񻹸ĿŵĹҵļǣǻĲͷˡЩŭҲ˲䱻İʿɱ˫˲Ѫ졣
ֵܣҳְɣĥʱҲǷŭ쳣ʾһ䣬뵽״̬
ϸҲҪˡȻһЦԾ˵
Ҳ޸֮ˡһһöСӡƲʶҲʼԾԾ
ЩǿߣСҲǿʼֽţ׼սһ
ʶǻȥұһƽｻˡһ֣Ʋʶ赲סȻصƴ½˵ӡѾָӡҲʼϾո߳һʱ度ƲʶЩϰߣοƲʶʵͲǿ
ߣƲʶѾһСŮˣνΪ٣ĻƲʶֻԥһ¾ʹӦ
ƲʶСȥ΢΢̣¶ϰԵĲЦݣһԵĥٴοЦݣŶĶҡͷ̾
¶̵Ц֮ǶôĿ£ĥ֪
ڶ֮У˵ĳ֣Ҳ˲ֹͣΪĺ𻪴ʱǱĿ־š
˸ոճǿѹѾɢȻӡߣĺ𻪼ʶԲͣЩ֮һӡϾӡߴڣȻֱܹǵѣĺ𻪵Ѿһ˿
̧֣ĺ𻪷Ը˽Ŀȫе˵ϣһ£ӽᷢΪҵĹĿֻ弸ˡ
ֵܣγȻûжĥ΢Цʵ֪һԼļƻ
Ǿ鷳λˡȻһЦ˵ĥֵܣɫĳ嵽ӵĺ󷽣Ծϸߣɽϸұߣ棬Ǳһ£˭صĵطӵʿࡣ
ҪЩȫɱĻͬʱסˣĥǾʵ
©֮㣬ºȫɱ̾ε˵
ˡĥΪ㲻״
ѵˣ΢ЦĿĥ
ߣ
һĥΣ漴ʧ֮̽ڡ
ĥ뿪Ծ빢ɽҲҡͷ̾ϢһԷֿԼλȥ
ƻʵԾ빢ɽٶ죬ʮϢʱ䣬ĥԼλ֮ϡ
ĸˣĸ㣬ԶĲһͿԷ壬˶վԭأûܵǲ֡
ĸ˵ж˶оԻ󣬾Ѿسǽ֮ϵļǰԼҲԻ󲻽⡣
ǵλúǰΧӣ׼ȫɣԶ˵λãͻȻ˵
ܣôܣҲ̫ḻ˰ɣѵƾĸˣǿĹ󳵺Ͷʯɲǰ裬һӡ޷ǿеֵǿĹ˵ˡӵĻ׵мƲƲ졣
֮⣬벻׼ʲôƽʱҲᷴ׵£ǽ죬Ĳ²͸ˣԼոյĲԼҲš
׼ã漴ӦʱӶӳΪ³뷨Ѵ˵
ͬʱڶӵս֮Уĺ𻪵ɫԽԽ࣬Ѿܵϲɢǿѹѹǿߵѹĺܹܵһ˿ѪȵϢӵϢѹ嶨ȻѪȵĻþ֮ɡ
Σĺ𻪼ʹлǧȻǿ߶Կ֪ԼɹɱܹҴʿҲܶ࣬οܷɱ廹ܹȷϾ廹ûչԼʵ
ĥѾغԼλãʱȴûǿͶʯڶ֮еĹ󳵣ǿ̶Ȼһ֧ͬʱһطʹǿҲΪ֮ˮʯһɲ뷸
Ҹոջصƴ½ԼӡǷǳϤ޷ʹָս֮УκεһС覴öֿܱҼá
ϽȻϣκһ˿ĴԼϣӡתӡע֮У徹Ȼоһ˿룬·ӡҲ޷ǰһԼ⼫ǿ


 
һӡУȻһЦϵ˵һ¾Ϳˡ
ûκεķϻֱۣ漴ʹ
ÿ˵϶մȾҵֵܵѪΪҼǵֵܽãǽһҲ뿪Ҫǵһ建̤ĺ󱳣ʱֻĥ̴Сǡôĳס
һ˫Ƿӡ΢ЦţָŷӡԼĶͷ
ӡȻѾľ硣˫ǷӡԾ빢ɽʱ㵲ѣΪӡ֮Ҳǿ࣬Ƕû뵽Ȼ˶̵ʱӡľ磬˻˽⣬Ϊӡڸߵȴ½ܹһЩ˽⡣
ڲԾˣľٶ棬ĺ𻪸Ǹе֣Ȼһӡ漴ٴ˻ȥľٶֲŹ֣ĺ𻪴ʱĸоǿҡ
Сӹ䣬ֱ䣬ͶʯȻоȣʹǶԿӡеľҲԼֶΣĺΪȻ֪һС
ǳᣬֱһͯĺ𻪷ǳû壬ѾõĶԸӡֶζԸ塣
֧һһ˹ǰ·ȫ·ӣڳף׵ļ֮У»ûκ˸˵ܹӳȥ
嵱ȻҲܣʱںϵûκο־ɫˣȻЦݡ
ӡںϣʱͳһʵļ⣬޴ķӡ߸߾˫סȻһЦ
ɱ
һŭ˫þȫ
ûƿ֮ûٶȣȫȻ红ͯһ㣬˿ûκεϢֳ
صĳǶ֮϶һ𶯣˵ĺ𻪷ֳûκεϢʱо
֣죬죬ĺ𻪴һߵ죬ָӴľӡ
ò˵ĺ˲ǺųƶľֻǼһȻȫж˹ֵǰ
һжУû̫⣬ʱз·ֻԼĳ
䣡
£ɾЩٽ֮ʣӡȻһ漴һĵ˲䱬ȥ
Σĵȴɫɫĵ˲·ķӡгƽָŷȥɲǼط·Ϊ֮ɫ𣬵˲䱻
ŵϵһ޴ѺֱۣǰȥܼĹһʱ䱻͸һֱľ޴׶ŵǰ˵Ѻ۵Ĳ죬Ȼûκεı仯
ৣ
ȫȥ׵Ŀ׶ý˹ȥȵ£ᴩ˵սֹͣ
˸е֮ʣͻȻһѺ۵ϷһֵĶͬͻȻһΪ˲ӿѪעѺ֮С
˵һͻеڶ֣֣֡
ŵϵѺ۲죬ûκε⣬ѺΧʿѣͬеҲû⡣
ʺѪҺܿ콫ѺһѪɵĺ
һһһȾԾЩʿԵͬʱеѾ˫ȲͲڵ֮ϡ
ǽ֮ϣҲΪһ겻˭Ҳû뵽ȻǿǿĿԶԿ˾ӡ
𣬱𣬱𣡡ʱǽĺ֮һ˶岻ڴţɱʿΪȥֵܱԲǿ̸
˶ھ֮Уû˼ſлз֮еľ޴ʯ
빭һЩʯ˹ͬǷסǰе·ߣٴһҪʯɿ²ܡ
ʯľ޴ٴνʵ֮У˶Ŀ壬֪ܷȹεѹء
޴Ͷʯ޴ʯЩʯǹרãΪӲȣΪܹԳǽɸ˺Щʯı϶һƤһʯǿĹ
Щʯ岻мһЦֽӡֻǰ˳ȥ
۶ٵĹǰռޣܹǰҲһʯٶʯ󲿷ֶֻһѹʹö޷߶ѡ


 ۳
ʯ򣬾ܱ渲һƤҲԲЩ޵ķǿӡ֮ƾܹһʯͷ˵ʱѾӡ塣
һۿʯ򹥻ǰ
һ
Ȼ֮Уʯ鶸ȻͣǰĽŲƤƣȭͷѾ붮ʯ֮С
˫
ֱһԼȫϵһͬʱɲǼ䣬һҵ˶ʯȻǰȻ飬ЩƤҲûһָܹ״СʯѾӷۣһ
жˣƵʯ֪Լܹȥһ
֮ǰĳֲûӡٺ䶯ϾֻһСѣʱ
ʲô

սɣ
һʱǽ֮۷˶²͸µĵʲô
ȷʵֱֻ֮սһߴ󣬶ֻ޴צ쳣˿ͲЩη
ֻȫƶţٶҲǷɿ졣
սʱȷʵĳΪսЩսܹȣٶȣǹֱǹޣǹޡ
ǿĹֻܷһΣҲҪ£ֽڽڵֿΪһӣַͶʯַؽ֮ɱѾĺǿѹеĿ־壬ǿԼ侲ͬʱһ´ָ
ʱʿǷѵؿ˳´еʿȫ
ֻǵķΧҲǲС֧Ȼûκѹȣ÷Ըϵı任ųķ׵ĽЩܿ
޹ĺȻûֹͣȻ֮Ͽ壬üͷϸĿһһ
ܿսǰ´ս֮һӶ֣ЩֱûһֱֻƵסȥ·һֶ־ȻʮȵʮȵбţֻһŲֱơ
Щ֣˵ͷֱƣֻսǿеֵϾ˵ޣսײҪֲܹǿһƥ֮еս
ɶнǶȵбžȫ֮ͬķ϶㹻öֶڼ䣬սĵ̤֮ǶȵĲͬʹսͬ᫲ƽɽϱһ㣬ʹսٶȼһע⣬սпܽȿڶ֮ŪϣۺֽһֱĶƶܹսסû̳սͬʿһͬնɱ
岻òֶսʵãݣͬʱҲ޷һĶս
²սһֻޣսȫһ㡣
İ£ɵĽƴ͸ͬĶҲ˿ûжصأͳͳٿظ᫲ƽĶ֮·ڰֻ˵ûκ⣬Ը⣬ܹ˫ȱܣֻ
һŵֱƸ޷ֵһ˫צ˫צͬɳȥʮ׿⣬ۿ
ĺ𻪴ʱüͷĸû뵽ԺζҲ޷ֵֺ
һٶ˥ߣĺһֱڵȴţȴƼʱԼ಻Ĺ̡֮
ȻĺʧˣʮӶֵ赲ʮι͵Ϯս֮˵ʿ˰ʮˣȴȻû˺ֺ
嵽ս֮УҲûпУŬõģӡÿһնƮѪſͷͬѵ׷ɡ
ʱһɱǣ֮Ѫɺӣѵʬɢɳһʱѵأųƶʿľ޷ٴι˼ʼɢӡ
ӵնףһӹɣʱĺȴûйµʿʱҲ֮ģϾĿ´ʱѾУʱûһʿ濹
˿ܣĺ𻪲ûֹӣ֪ƴһսսҪҲǲҪʿ֪ҲҪʿʱֹЩʿܿͻٴξ£ΪģΪΧΧԼˡ
ӡһ֪ʵĹˣǼȻܹӡһһ棬ȻʵҲףĺ֪ûѡҪȴԼʿʣƴ֮ģҪ֪ߵغɱ


ڰ 
еʿʼɢӣǵȻҪžԼķߣܿٴκˡ
ʴȣԾ빢ɽ̾˿һӡûǵǰ
ӡ֣еʿɥĺˣĲ˵ЩӡǿֲǵУӡȥûС
εӵ濴Ҫúܶ࣬ոյǸվѾӰʿѾ˳ȥʱеʿʼȥ
ʱһҽ𣬸ոճİ˾˲촦ǵڵϵͷ­
ڰɥԶĵطĥٴγ֣Щӵʿĥ΢΢һЦٴʧӰ١
Ϣ֮䣬촦ҸκεĹεɱ¾Ҫɱ¾Ŀ־壬ͬһ˲䣬еʿͬʱͣ˽Ų
޷ǰȻƿһˣȻһǽڣκԽǽڣʵҪ촦󲻶ϴͬĲҽ֮һʱеʿȫ޴룬֪γ
ĸˣȻֻĸˣΧȴĴڣͰһ㣬ûиκĻᡣ
ǣѾϵˣʱΨһĻǽǰ߻ɱǳ嵽УЮֳеİգǻһ˿ϣǣȻû˻ϣ͸¸ҵսɣĺһֱڹ۲ԼʿʱʿͶ·֮ʣץסʱͦ
ĺԭĻȻɣҴʱеһѾǵǰǸӶĺ𻪵ĻŲɡ
˲䣬еʿԹӣһ˫Ѫ죬еȫһƴӡ
ʵĺ𻪺γԼĻɱ壬ٶܹȹλӡ˵λûĥĺ𻪵Ŀĺܼ򵥣ǽɱ
ӶƺϳһӣͰսΧǧΪһӣһ󳵣֣ʮͶʯйҪͬ顣˿ĺǿԼ侲һָĿпٴȥ
ľӱķǳ٣գ֮䣬սϣһȫ˼ԼƣΧ
ǰûκε赲ãһĶγһǽڣҲòһܹӳҲΪٶԽԽȻסضƵİΧ֮С
գ֮䣬ɱ˲˵Ķ֣Χֱ̫࣬ɱʤɱ
ոձΧԶ̹˲佫ΧһֵĶֶС
ͨ߶ԸӡߣΨһİ취䱾壬˺ЩķܼĲϵĹܹлṥһ㣬ĺ𻪽һзӵ쾡£˶ȫ˼
ʱΧӡߣǲԾ빢ɽĺ𻪶гɹϣ壬ȫճƵ塣
ܼĹʯ岢ʮȷԼܷƾǿǿеֵȥ¹Ĵ£嵱ȻԼȥԡ
ȥԣû˿İ취ΧǶ֣ҲûԼĶơ
һ£ȻĶƣ嵱Ȼá
ͨȻҲ֪˼֮ϲֻ㣬ȫžκιƫĿܡ
ʱȫһյĿռ֮УֻҪռ䲻ƣͲ˿Σա
ܼĹһ£ĺ֮ϾͬһӲǽһ㣬ûһ֧ܹ˺ֺ漴Щ޴ʯȻЩ鷳Ҳ΢΢Щˡ
һֹڶֹûеʱ֪ԲܹԴУսĿ϶ͻȻץס¸ʱֻƽƽ·һ֮ͻȻð˰֧Ĳ赲һ㡣
þȫȻ׻ȥͬʱԼҲǰ
ת֮£κζ޷ֵİ㣬޴ĳ£ЩƸֽͬһ㣬գ֮䣬ͰƳһѪȾͨγɣ̤űصѪͲֵϱۿٵĳͰİΧ
ľٴε棬һʱ䣬ٴλصĺ֮ϡ
ֻʱѾйȫչԼٶȣɲǼٶһࡣ
һϢʮα任·ߣټѰңŷɿٶȺͶ·ߣ֮ͽͰȫƻʹ֮ҪΧѾΪ˲ܡ
ûаΧҲɢɢϾ˿֮£˵ԼĸǰκԶʿ޷׼ȷץסĻᡣ


ھ ط
һʿɱĴѪӿ״޵Ѫȵĺ𻪴ʱҲɵЩθ
üͷǰһУĺвסţ۵Ŀ꣬Ȼûоֱɱս֮ĴɱһƬƬɱ¾
ѵҪƾһ֮˻ɱ
ĺ𻪴ʱвɵõһ˶ԿˣĺԭΪֻԻԼʵĿ껹ԼϣϾҲˣű֮ʣĺʱʱעԼΧʶĽԼΧóһ޴壬ֻҪĺƴŶҲҪɱ
ڿȻ岢ûгĴ㣬ĺѾ¶һЩ϶ȴȻأ˿ᡣ
Ҫʿȫɱ
ĺԽԽǺ£սʼյʱ䣬嵥ƾһ֮Ѿɱ˲ǧʿµеʿѾǧˣǱȹǵҪء
Ȼܹ˳棬ɱǧʿԲǿڣڿȻûκߵӡ
ܹȥ
Ȼ˵ӣʿĺѵʱĽӴҪ˵ûһ˿ܣĺ𻪾Բ彫ʿԼǰȫɱУԲܹ˷
΢΢ı˫ۣ˿ĺٴνڶǿѹȥǿбԼ侲
ʱٶ֮죬޷ֹЧĹͷΨһİ취ֻܹΧͰѾʧЧȻΧѾܲʵĺ𻪵˼ɿתţ޼ƿʩ֮ʣͻȻ̧ͷĶס˼ǡ
ΪʲôҪɱʿΪ˼ȥİձ𣬶ǣֿºڣԲӲܣһɹΪͬʱҲ˱
뵽ĺһתߵӡ˵ȻҪʿɱĽʿɱȻһ£µǽΪƴ½ЦǾԲ飬ֻƴһɱǼʹȥҲƴ½
үΰ죿Ƕ֪ѾȻܹǧţǱųҪõĶ࣬ǵүˡĺ𻪵Ļո˵꣬һֱΨһĶƷӡʦͷᶨ˵
ʱ˶УҲ֪ѾǱ֣֮ȻǱֵòֵѾΪ֮ء
ƶ棬ƶ棬ӡʦǰסɱ֣һ£еʿһȫǣֻҪλסλӡϢʱ䣬ʹʿǲܹʱǣвЩˣȻҪ赲ǣʱܹ֮ɱҲûаҲΪ˱¹һĺһ֮ʾѾ뵽˼ƲߣȻȥ
˵ͷʱ˶ûж˵ʲôӡʿ֮ʵסӡֻĺ˵ǡ
Ϣʱ䣬˶Ѿ͸λһжԼļƻ걸ĺս֮վ˵ǣ̫ȻĶ֣ҲҪ¼ǣҲҪѪȷľҲҪڱǰһݾҸǰɱ
ŭУ첻ϵı任һҲ˲䴫ȥ
нֹеʿӵҲû˿ԥȫΧº͹кţżǳȥ
ĺ𻪵ĶԱ΢΢һ㶣漴мЦһЦͬʱĺ𻪵Ĳò鿴һ飬ŲŲæͬżǳȥ
ȻҪ棬Ҿ棬Ҳһսס
ʿȫװǰͶʯȻûзȻĺ𻪵һʯ֮ƣֻɨһ۾Ѿֱ˳Ѿ뵽㣬˽д
ʿٶȿǿ˲֪ٱʮϢʱ䣬Ѿ˵зս
ᶯ˶ż⣬ֹͣһͬʱ˰öӡ
Ϊ˼ǣ嵱ȻҲ˽ӡѾǳ˷ӡ֮ӡ֮ȫıӡˡ


ʮ ر
öӡûɰһ÷ʿǰǵ·ȫ
ȻЩܵסƴʿûԥһڵս״
ƴ½ȻǷǳǧƬսײƬգ֮Ѿɣ岢ûнս״Լϣǵ
սǸݿսؼͬʱɣս֮һ˿˿ߣսǼԼʵʱ̡
ҽŻ棬ʱһһʯȥʿϵͬʱ
һ֮ͬʱ֣漴һЩʯ飬գ֮䣬ʮֳĴªļֱĿɡ
ȻǴ죬Щܺ廹ӲԸЩʿǴ´࣬ܲܵסǿĹƣܹʿȡһЩʱ䡣
ʱ岼úһУȴûĺķߣǳüõĲܹķǽЩʿȫɱ
սȫɱĺ󱳣
˵ͷƶѾųʿս˹ȥ
嵱ȻҲ󣬿ҡͷһЦ漴ŷӡҲٵĳ˳ȥ
ʿĳܵӻһЩʱ䣬ЩҪ
һǰţһרĵĻԼʿս󼴽˲䣬ͻȻŭһ޴ķӡĺնȥ
һ֮ǰһһ㣬ӡûдһ˿˿ٴҪǿĹеʿɵʶĽеͶƾǰ֪Ҳ޷赲ֺ
ɱ
һŭ𣬷ӡ͵˳ȥ漴һɫĵâһ˳ȥ
ͬڵһεĹûصâεĵâӾ޴
ĵâޱĺйȥ
һϢϢϢ
âԲ赲ʯͷǰгȥʱǰļʿͣ˽Ų
֮У˰ˣһ˵ͣٻʹúʿĳܵ谭
ԼߵͬͻȻͣȻе֣ЩʿòЩͷһѣΪǵʿĹ
ɾһʿûͬ飬жһͬ
꣡
屻նϣΪʿһǻѪ˲ѪɫȪһ㣬˴Ȫȴ嵽һߵʿϡ
꣡䣬Ѫ
ʱս֮з·γ˹ЧӦĵâеʿȫ˲նΪΣһԣЩֵϱɢɽһЩʿ֮¶ȻȵЩк֮ϣȻģһЩûбʿҲʼ
ڳ֮УһʮϰʿĳٶȣοԲռ
Ϣʱ䣬ӵսӣɲǼսٶʱ
һڶȵһҪ˰ֻһȻٶʿΡ
һսӳٶȣһս֮С
ķӡܿھŵս֮ɱһȫѪ̾Ͷɵͨ
ʱĺȻûͣЪλӡû׷ҲԵķӡʿм俿£ֻҪ嵽Щʿǰһӡʦӡʿͬƴս֮£ܹΧסһӵʱ䣬һӵʱڣϵĹӡ˵һܹͦȥ
ǣҪ£ǰл·˺Ҹҳ尡Ļĺ𻪶ʱٴվս֮ϣĺ
ĺ𻪰Ļеʿٴȼһ˿ϣĽкţ˲ٶٴ
ʱˡĺ𻪼ƻЩʿоΣգϾЩһʿȥ룬ٷɣȽĺ𻪻ɱ
뷨һոҪĺ𻪳ͻȻΧӡһ󲨶ӡʦƷӡʿͬʱΧ
өԡܵ⼸ӡһʱıĿꡣ
һ٣ٶȶȻӿ죬ͬʱҲ˲ı䣬ֻգ۵ʱ䣬Ѿ嵽ӡʦǰ
ȻҪɱЩӡߣ嵱ȻҪɱоߵһӡߡ
ͻȻʹӡʦԾѣ˵ʵΪĵĿ壬ԼŬԼϢͬʱҲƷӡʿ湥壬ע
ӡʦ뵽֮̽ǿ󣬾ĥ̽ķΧһС©Ҳᱻ˵ιûеҵӡʦ
ͻȻԼǰӡʦһ£һɲǣȻ֣ķĳ
һӡʦöӡͬʱȥ


ʮһ ʹȦ
öӡûڼ׷ڼ׷ųһţ׵ĵסǰȥ·

Ҫ쵽黹û޷ɣʱǲᱻڼ׷赲
һŭȻӳзӡ˲һɫĹâӡ
ৣ
ûκεЩǿĺڼ׷Ȼһ֮Уգ֮䣬ڼ׷ûöӡЩӡҲ漴мֿ
ǿĹһһӡʦе£ʩչٴμٺˣͬʱӡϵǰ
ӡʦգӡʿȻҲȣʵǵ󣬵ܹͬͬ飬սûһܹ⡣
϶ҧҲҪʲôϣЩӡʿͨʿ˵ǿ˵Ǹ޷κεв
˿׷ӡʿʩչȻαģֻĲӰ
䣬Ѿ׷ӡʦ˿ٳӡʦϲûһ˿£෴ȴ¶һ˿΢Ц
ã
ȻоԣһȻֹͬʱ޴ķӡҲסԼǰ
ҰһΣյĸ֪ٴһ֮ͣʣӡʦ嶸Ȼͷ­Ǳࡣ
Աӡ׶ԱӡףȫΪһѹͷųȻ򵥣ȴҲһӡͨӡܹӡ߽绹ˡ
ܿͷ˲ԣӡʦǺ׷ӡʿҲԥʩչԱ֮
ĲֵǮ𣿵Ǳɱ֮˵ģɱžԵ
ЩӡʦõԱ֮ҲԿǣϾԼģΪӡʦ۵κͨˣǸϧԼ
Щӡʿӡ֮;ŸոտʼҪԱҲҪһȻӡʦһֱΪԼɾ裬ΪԼͣӡʿǸΧЩӡ߲ҪԱҪսԵԱԲͨӡܹᵽеľġ
ֻɱʿЩӡȫлڻ֮ߣĥӡҲܽһνػ
һ⣡
Ȼɻ󣬵ʱѾΧΧ֮ʿӡԱѾǲʵ
ûӱܵĿռ䣬üͷһ壬Ȼ֮䣬ͻȻŭһȫļȻ漴ŵݺȥ
䣡
һΪģԲ׾ܵǿҵıըȥЩǿʿ·һĵݣ׵ı۶ϡ
һԱǧűըɢһ˲佫׷ԲһƬ󣬶ЩѪγƬĻ
ʱսȫ㶵ĿƬ󣬼ǽ֮ϵ˸ǲһС
Ȼ֮Ҳ޷ҳһˣһֱ۶޷ҳոսġ

һеʿĺҲɵÿĵЦһӡʦӡʿһӡӡֵá
ͬЩʿĻȻǽеɫ˲ĲҰף֮ǰ屻֮У˻ܹииڴʱӲǵǰʧ켣һƬ֮У˶޷ܡ
أ
ʿγȫĶԱȣǽ֮Ͽʼʹ漴ʹ޴Ⱦȥǽ֮һƬ
ģԲġƲʶǲһУոԺĴ½ûнǣͳ⣬Ҳ޷ܡ
ǳǽ֮ϵʹ࣬ǲԾ빢ɽҲסˣҲû뵽Ȼ˷չĥǴԭء
ǶҪΪֵܳŭһĥ嶼еѪֳһ׶೤ɫâѪ磬ĥٵĳս֮С
жҪһʱĽӴĪͻȻǿԴ󷢣һ˲뵽ս֮С
ףԣʱͻȻԾһ˿Σ֪˵˳
֮УԾĻȴûܹɽ漴ɽѯʵ
屻ɱЩôûлûɱӡԾ˵ԼĻɡ
תͷһɽȷʵĿЩʿЩʿûлûɱӡ෴ȴȻսš
ĥס֣˵Щ˶ҵġһƬ֮УͻȻһкȫԭء


ʮ ϼԲ
𣬸ոյĻٴλָƽ˵ĿⲻɵͬһʱٴμеƬѪ֮ϡ
һȻǳƽƽЩ£Щʿ಻סҪǰ֮̽ʣͻȻһӡֱֱ̽˳¶֮ϡ
ŷӡĳ֣ԳΪĵ׷ΧڣʼţЩط強ȥ
ɢӡ֮»¶һֱۣܿ죬建վ
ǹȻ뵽˵İ취Ǵһ²ӣ޺޵˵
˵Ƕ˴˶Ŀ岻ûκβȱҾ·ҲûбѪŪ࣬·ͲѪ֮гһ㡣
ĥֵܣغλã˵Щ˶ҵģҪΪǵֵܽǱ𡣡ȻһЦ嶸ȻʩչݣӰʧֻµӰͷӡֶĹâ
尡ħˣȻһƬʮϢʱ䣬Ƭͱһ˵ӵľϣȵʿѹ֮ʣֻӰ֮ͷһأʬѪγ׳ѪȪ
һеʿǾͬ˵ĺ𻪣һж̫˼޷ع
壬ΨһĻ·ŭţĺǰѾʧȥһ˿ֶΡ
ʿʮʯľܣһӢˬĽֻЩȻֵסʿĳȻûзŹһʿ
ļս֮УʿѾʧ࣬ϸոλӡߵԱһĺµʿʣˣ̶̵Ĳһʱʱ䣬һྫʿڷܹ˲
ʱĺѾˣŸ޷Խķŷո壬һθо˵
ʱʱ䣬ɱ֮ʧǰĿյ֮Ϸ·ĳʬأѪɺӣֻĺ˫Ŀ͵ĿΧһУãȻ֪롣
ĥ˸ѺȥмĿһĺ𻪣弸ͳ嵽˳֮ǰ漴Υļǡ
뵱뿪֮һȻһƬưܣȫĳ˵ս龰üͷ΢΢ͬʱҲ̾˿
๫ոսǰ㳡֮ʣе˾Գǽ֮˷ܵ˵һ
Ϥ建תӣ΢Цſ˫ۡ
ûŮ֣Ųɿ죬գۼѾĻУ漴
ʱǵˡԲ𡣡ԼļˣԼˣΪܵľܰĸоҲָֻоܹȥ
Ƕɣοһ㣬漴ˣ΢΢һЦ˵
뼸ŮĹϵѾǳԣͻȻȴûκεͻ
ٻ˵Ȼܾһ߸ŮٳǰȥŰΧ
һЦŮϲ˷Ѿ漴Ůսʤ˷ܣһߺӣԹԵվ
๫չҲ࣬Ȼ˵Ҳĳꡣվߣ㵭˵
㲻ԴףǹЦʵ
ԴףҵȻԴףҿ˺ܶ࣬һҶֱۣҵȻԴףǳᣬƽ⣬ǱЩϰҪǿܶ࣬չ๫㣬ҲĲ١̾˿Ͽҵ˵
ˣ򸴺󡣡Ľ㱧뻳УĸоԼҸˡ
˵̫磬չϷӣմƳҲܹӭȢΪңֻΪ檣֪˼ԸԸءƿ壬ȻЩᣬʱڹ㳡֮ϣڶŮ˶ڳ֮ʵˣϾֻһҲֻһ
֪ΣһֱЩŮ֮УʱվڲԶȺ֮УҲѾֻýȢ߸ŮҲǸԼܳʱ䣬ֱ֮ݡ
Ѷϼ£ҲˣжôͷԣЩĥ͸Ů˵Ȼͷʹѡ
ݼ㡣ԥһ£˳ӯӯһݡ
Ѿǽˣûôʲôҿϣȵһ÷ϵĲˮкЦ㱳˫˵
ʱЩЩŮ֣Կ£ȴ޷͸ЩŮ
ɵ๫ǰΪ㣬ȻǴӦ㣬ֻȻصзϱ裬һоѾɣֻȴϯˡҡҡͷһε˵
ģӦˣȷϣʱ˲ѣոջϲţȻ˷ܲѡ
ߺͷվߣþȫ΢΢ĵ˵ͷ
ϲүٵһ檣ǵô죿ʱͻȻ߽֮˳Ƥʵ
ĻõӦһЦҪƳ
λĪҪȡЦңǻһ˼˳ȴûǷá
ܹΪүŮѾ㹻ˣ㣬㵹ܹȡһ¡Ȼģ˭ܹпһ˿į


ʮ һ֮
ЦӯӯĿһУһ̣ɵһԺȫֹͣС
ɵϣҶڵĻشءڴʱ΢΢壬ѵ
ңʲô΢΢һ㶣תͷʵ
Ļһڣ߸ԭֵŮʱɫͻȻİȥһˮۿ֮дת
Ӧǰ˸ҪȫӭȢţ㲻˰ɣŮԭԼĽã˵ŵԣҲо΢΢Щį
ûаûҵŵԣֻ룬ҪĴܹ˶˯¡ͷһʵ
Ļͬʱһ£漴һЦ𣬾ЩձҲʵ̲סʼ
òڿǷӭȢɫͻȻͨ죬һ£˵
ӭȢȻӭȢҲӭȢһҲܡŮЦ˵
ʱ߸ŮͬʱȷʵҪ޸壬Ͼķǿ󣬿ҲЩǿЩ鲻ǿܹٴγΪţѾǴҶڴ顣
๫˵𣿡ҲЩţʵ
ֻҪԡת
һ˲䣬еĽٴμеϣκ˶ֻҪһ㲻ˣ鶼ǳѰ졣
һ£һŮԸһŮ˷Լ๫Ѿһٶ˭Ҳ״Ӧ
ȴȫ߸˵֪ʻûһ˿Ĳãû˿ԥ˵߸ãٺòˣ᲻ͬ⡣
Ĳԣʵ޷²ЩŮЩʲôĻЩϰߣʵ
ȻԣҲܹ߱裬ֻһһˣ򻹲űҵĶӡ죬ԳԵЦš
ã֮󣬴ϯҪӭȢλЦţ
๫һˡڴʱٴδ塣
ʲôˣ΢΢Χʵ
һۣѵ
ѣʱһȻӣתͷȥƲʶʱѾ˪
ȻһЦ˵ʶΪҲҪƽףҪ̣ҲΪװɣƲʶദʱ̫˴㡣
̣Ļʱ֣˵ʶΪǽ֦Ҷ͢ӦӭȢΪңõ׿ܹ֮ӭȢ̣нΪ֮
ĻŮĹȻǵж΢΢Щɷˣ۸飬ƲʶνΪ񣬼ʹƲʶǿҲΨһ֮ѡ
ƳɷҸãҲգΪҵķˣû֣֮ûдС֣֮˶ǽãҪܰļңҪ糯͢һ׼ĺ󹬡ҡҡͷߵƲʶߣ˵ţȴġ
壬ȻԻڣѵҲҪ𣿡Ļոճڣ׵վ˳ŭ
ȢŮѾΥ͢ɷ׵ѾʮͣʱȻ迤ȻɷҲ޷ܡ
λ˭ûע⵽λȫѾѪ۸Ľɵ΢΢һ㶡
´һƷ׵£˻ؾ׵˫ֱȭš
ˣҲǴһƷͬȼͲͽˣԽҵĻʵư졣嵭ȻһЦϰߵ˵ȵһ˵꣬о˲ԡ
ȻĻ׵¸ŭ嵶ֱֱָ壬ŭ˵ɷԻڣʱֱţһǴ治֮ĩȻʵãƴһҲҪնɱڵ¡
׵µľٶʱʹøոջ쳣ս嵶ʮʱ׵ŰΧ
ݼڣǵİձ㶼˺ֺ˵Ϊ壬ʱưҪ岻ǵİҲԲ


ʮ ֮
׽̫ˣͬΪ٣ٿûôֻǹ˸ƶѣҲҪС֡嵭ȻһЦ˵
ǷΪ٣ֻҪǴƳ񣬾ӦѭƳɷӹɣ㹫ȻսɷĿ׵Ȼûа˲
ɷ֮²ǽܹ棬ʵºܿҵ£ɷ嵭Ȼ˵
ɷ׵ֵʵ
ڵɷΪ˻¿֪ƳǵĴƳֻƹܰˣɷӦΪ˻ӦΪͨնʵС嵭˵漴תͷƲʶ˵ϣʶܹΪʣңòֹ
Ļ˶Ĭǿ׵Ҳͷ˼Ļ
ܹ˵ģȻǵİһư죬ôʹٸӺƬҲʧȥ
ȫȥ׵£˫ۻȵĿƲʶȴƲʶĻش
ûƲʶΪԭûôԶǻص˼ǣ˳ڰԡѪսܵͥܰҪֹսңȻԱƱķ󣬶ڵ˿飬ͬڵҸʢǽһǿĹ֮ϣǿĹҾ֮ҡ
ƲʶҲǷǳͼȵ˫ۣ˪ɫ˲ڻ˵ĶԣȻҪһΪʲôҪֳ岻Ҳһƽ
뵽Ʋʶ˿΢΢ĵ˵ͷ˵Ըңڸλ㣬ȻҪ衣
ƲʶĻһڣʱ˶ŮǼֱԼĶ䡣
޼漦޹湷ȻమôʲôݹʲôϵؽͬһӦλȡ˲ŵĿԼƲʶǿ
ڴʱЦˣĵЦˣȻѶϼ£ȴͥȫж˽ĶǵĿʼ
ƲʶҲӦ˼ңϲ£ʱԱѾЦ˻һŸϱڴƳƴ½Ǿ޽е顣
Լļ£뼾ͨеߣһߴλ߻سһ˽Ƴľơ
Դӡһ£ƳľƾѾΪͣλΪΪסԼأҲû뾩ֺһϵеսưʵҲΪһʱֻܹס
㶦ȴҲల£ֱǰͻȻٴξۼӣ׼ƳλҲǾ𵶱ʱ׼뾩ˣ˴Ƴ붫֮⣬ǿĹצ۵۹ȻҲս
ȻЩǱսʵ˽µƵ˭֪ӡսеҪã֪ʲôԭ򣬶צ۵۹ͻȻִӡߣЩӡ߲壬࣬뵽֮Уҡ
˵䣬˳ڣʱҲгǽϵİձǰ棬·һѾٽ˼ǡ
ʿܹ˽֮ɱȻӡ߸棬͸Ķ֣廹кܶҪԽĥ˳ȥĥ˵ûκεв
սʱļǣȻŴ飬ЩѶŮĲóȴ˿ܹӰĹ
ͨԸɨսеȫոЩʿѵԼս˶ϸȻʤҲÿУҪȫѵֻиΪǿ󣬲ܹԼļ԰
磬콫鱨̽Ѱңдô
岻ϵ´ָȴһֱһ飬Ǿǻҡ
λңҵĻս·һҹ֮ƴ½ͻԼģʼոоһɰеƴ½Ͼһж̫ɺϡ
һǿĴһƴ½ҵ֯ΪҰķǳ¡


ʮ ȫս
彫ȻѾô뾡һصÿ˼Ҵʱǡ궫ܹɱʧ尲һУŽ׵½˽һ棬׵½Ȱο
ҡҡͷ嵭ȻһЦ˵׽̫򵥣岢ֻǶ̫ܵʿⲻʲôƴ½ǿ˻ܶ࣬˭֪ӵսֻǱ棬ʵÿ֮սǰӡߵս֪׽ڽ춫սʲô
ʿѵأȻ󲿷սܹԿӡߣĺԱҲǲСʳ壬׵Ȼŷ壬֣ǻʵʵ˵
֧ӾͿԿǵսȫǰնԿӡѵģ˭֪ӡߵǿ󣬶ȫͨʿȡӡߵ峤̾˿˵ҶֺԱСֱ˵ǿֲҿԶԣǸոյЩӡߣһǰһԱ㹻ʹһƷһµӡ𡣡
ӡĻ׵¶ʱԾʵ
һƷӡʦƷӡʿʹʮҲԲһӡֵͨĺԱʽܹɱһƷһµӡʹƳҲ޷ʧ
ˣһһɳЩӽƳһ飬ɱһֵӡ֮󣬶ӡ߽Ἧжʱӡ߶ᱻһɱûӡߣƳȻıһһЩĲ룬Щʹÿ׵ԼԱߵĲԾ빢ɽ˲ɵľѣϸķ˻ҲƲǴ֤ݡ
ΪµĻֹˣƳӡȫɱӡҲһ룬һķֻҪκһ½ĹɱǰǴƳƴ½Ϊ½ĺ԰
׵¿ʼΪֻſڿӣԽԽоʵԽԽо£ʱ˽⵽ԼĲ
׵似ǽҲǷǳ֣ǶȫֵİգȻһȼ֮ϡ
ӺѾοҪλӡع龩粽ңҿ¶ӡɱֺܿͻٴζ֡תͷ˵
ӴƳǷ֮£ֵܲ˵Ҳհ죬㲻ǻصԾʵ
µλԲͣҲӡʦһʱ뵽ͬھϢܿͻᴫݳȥȻҲΪӡɱְɱĿ֮һһصȫӡɱֶἯе֮Уʱɱκһ˵ĳɹʶܴ󣬶ڼǣܹЩӡɱֳַһ룬һܹپǱߵѹָû棬ε˵
ֵ˵ȻһЩˣڱ֮أЩӡɱȫȽɱȻٽ뵽֮Сɽ˲ͬĹ۵㣬۵ȫͬ
ȻһЦ˵Ȼӡɱ֣žӳûڴ󲿷ֵӡɱѾۼ˾֮УưԽƻҪ֮ɱ²ôס
ֻҪϼʱ䣬Ȼһӡɱֵͷǣһ׼һû׼ҪǶɱЩӡɱ֡
̫ΣˡԾȻԡ
ò˵ķеսҲõõַԱӡӦսûѵصľϣٵΣվԲС
ҪҲҪˣҵļǣҸұ֤ǽһֻҲܹ֪ŵ㣬Ҳܹ֪ĹĸȻЩӡɱҪֶϮ֮ΪʲôܹҺĥϣûʲôӡɱܹ׵˺ǡ嵭ȻһЦڲԾ빢ɽ嵱Ȼ˿½ԼļƲߺг
ļıһδλӡͬʱҲΪ˸ѣ֪ص֮Ӧ顣
Ѿ²ӡɱҪư첻׵½ԾɽȻκεи
⻹ĥԸ˴־ûκε谭
ˣٴνͨٻ
죬ֻ˼ͨʱ䣬аȫһЩָ̻ͬʱҲеİȫչΪԼߣֻҪκİ˽뵽УԲᳬյʱ䣬ܹ֪Щİ˵ڡ


ʮ ɢ
˷׷ɢȥƲʶҲ˷УԼڴ֮оĵȴš
ͷ˼˶֪˼ʱǾԲܹ״š
ʱȥˣĥŻ˳֮УѾѪڴϢţȻѾƣ
ʹۣĥȻûصԼķ䣬Ǿվߵȴš
ֹ˰ʱŻ̧ͷ΢ЦſĥһۣķԸ֮ΧɱûĿ֮Ⱥ֮УɱЩӡʿ
ǣ˵ͷĥҲûж˵ʲôܹ˼˳ʱ䣬ȻÿһѾ滮ˣܹ֪Բһ䣬Ӧ֪ģҲԲ˵
ѹƲʶ߳䣬ߡ
죿㲻ȫ𣿡Ʋʶ΢΢üͷ·뵽ʲôļǲ֪ڴʲôա
ЩӡɱܹǱ֮УǵʵԲټһЩƥʱ㹻Եһ£ԲԼŮˣг
һССļǣȳܹ뾩ȣʮֻҪЩӡɱֵӦ֮£ºܹܿ뾩һĲ׶ѯʡ
оֻжʮȻûеõ鱨ȴȷγԲʮ򣬶ΪȶģĺҲȻԴ졣Ѿ鱨ԼĻɡ
ʮһʱ˶ɵĿ壬Ҫ֪һʮľ֮ضʮǾԲܣҶֱ룬ûıҪοʮľӾҪԼ٣ȻҲǲܡ
˵Ĳ²ÿһǷ˼ϸʵ޷͸
ʵʵľӲֹʮ칥ǵ˵ĶԲ¶ʮ֧ȻСĿȫԹԵأ鲼Ӻ֮ϣ˽⣬οЩӡɱѾǱ뾩Կ׵¸ǵ󾩶ѾӣϹӣеϸ޷ص֮С嵭Ȼ˵ţȻǲ²⣬ЩѾ֤ʵǼԼĻɾԲǿѨ硣
׳һöһöըʱƲʶŮȫˣȻһҪƳ
๫ǲǴűԮʱΪĻƲʶϾĸ״ʱھ֮УҾƣƳǵСظûסĹǡ
̫СưˣӼλľӾܹƳưҲôĻʵˣģѾ׼ˣ𿴶ڣҲôͻƵġ
Ǿ𣿡ʱ㿪ʼЩˣϾǰʹ£Ҳܻ˰۱
˳ǣҲҪһЩϢһϵɱɲǼ
ô죿η䣿ǺսҪöۣһվ˳˷ܵʵ
Ǿʵʵҵͺã鲻ǴصһЦվ˸ҡҡλεԼķȥ
ӡɱ֣Ƕӡɱ֣ǼΣյģ๫ɣʧıӰЩĵ˵
סҪȥѯʵĵ΢΢ҡҡͷ˵๫ʲôʱ˵󻰣ûʮİˣҿǾ๫Ļ׼ԼĶɣ
Ļȡõͬ˵ͷԻص֮ʰԼһС
գʱȥˣʱû߳һս
ʱԼʱѾٽ֪峿߳˷ţڴ֮С
ͷ첻ˣͻȻףӡɱֳˡոȣѾĳ˽壬ϥ򵹱浽
ԯ𻪻Ǹصĵ֮СȻһЦԸ
ͷ죬ЩļϸѾɱܿͻи׳ΪʱĹرճţаձȫֻ֯ɸԼһѺͷ˵Щ⣬Ϊ
ĺ͵֮оѾǴһˣ֮ȴ˻֣ʾ⼾羡ȥִԼ
ͻȻҲŮˣǵЩӡɱǵȻưոݡ


ʮ ֮
ҲóڳֵֻһЩͼӡʿֻ̽ǵģЩվǽڳǷֺס˵Ʋʶ΢Ц˵
ھͳȥ´κο˵ԻɱһＱӡ
ʱʹĻֽͣ
Ȼ´ȫϵ棬ƲʶǼٵ˵еİնάԼķأЩӡɱֻӡʿһ֣˾ԲС
ǲκ˵ġ嵭ȻһЦ˵
죿ȫά޷ݣͻȻƲʶ·ͨʲôʵһжļƻ֮У
΢΢ĵ˵ͷ建ʵеİգİˣǻδ
Ʋʶһ£ɵ˵ǵսոսҵٷϴˣҾսеİվܻȫʶҲ죬ͻȻּߣЩҲȰȻѯʣѰݣǶĻɱϾ˼սͻȻ͵Ϯɱһ߻ʲôѵ顣
֮ǰ֪˻Ǳأ׷ʵ
֪ЩձȻӡɱּǰƴһҲЩӡ߻Ŵ˹ȥ̾˿Ʋʶش
ˣЩӡɱҲԲɵҹߵļʮʿĿУҲõλӡϢӡȻưʵҲҪнһɱǱضҪĵĿңͻȻ֪ԱǱҪҪҡЩǲ˿Σյġŵ˵
Ȼ뵽ǵЩʵµӡʿܿͻᱻأһɱȻǲЩӡɱκεĻᣬǸЩɱõĿҵĻᣬϾʮڶۼǸ˳ǳףֻܷŵҵѾ⡣ЦţŮȴ֮пһɱ
ԴˣԲʴȣȻ˷ĵĲã綼סΪľǽַǵӡɱȫɱ
СֵĽԼƻһ֣Ȼʱһжʱ̣΢ЦţٴνŮ뷿䣬ϾͽǴ֮գܹһ
ʮŮеĴʯͷȫķܻĿִʱҪ
ʱķɿ죬ĲҲ뵽Ľ׶Σһʱ䣬徹ȻҲûκУͥԺ֮ĴߣǲǵĻֳ֮漴ʧ
չȺ½½ľΧ£˹ˣͬ˵飬ǿ¾ҰҪףһ˵Щա
Ȼڶ࣬Щȴû˶ΧڳΧȻûһ˸ҽ뵽Ժ֮С
˾һߺϼڵλﻺ˳
Ĳ֪Ϊʲô֮ʱЩŮΪʲôҪ˶ĹأߵԼߣֻǴԵĹһ£λȫԼվãҪʱĹ򣬵Ȼ⻹ܹ󣬷ʱ
ʱ岢ûвͷǡ෴Ҫľʱ䣬ʱһУÿһյʱ䣬һʿɱ
ʮ׵̽ķΧʱѾûκεЧ΢ЦſΧΧİգ΢΢ĵ˵ͷ
ৣ
һȺ֣֮漴ʧӰ٣ΧİԾԶĿס©
һһǰһȺ֮ж̵֣һҽжûзͱ˲Уʦĸ֣ⰵϮ֮£ȻֵضûС
գ֮䣬͸߱ϢĻɱһڲԶ֮еӡ߶ʱŭѡ
˲ֻЩʹʹò׳ӡʿϣҲЩӡߵϡ
ţͻȻȫƿһӰԷźʹ֮зɴڣûзϻźذеӡȫɱ
ĳ滹ںܶĵطš
ӡΪľԼ壬ӡ߽ûüҲһ
ĥҲʩչԼٶȣֻɱĶǴﵽӡʦҵӡߣҲֻӡ߻ֵܹĥ֡
ȫԱܽһֻ嶼ܹ֪ǹĸ˵ЩˣĥõѾע⵽ߵǿӡߣһʱɱ˳֮޲Ǻ
ʮϢֻ˶ʮϢʱ䣬Ǳڵӡͬӡʿȫɱûһڡ


ʮ ҹ
̶̵ĶʮϢʱ䣬һʮӡʿӡʿӡʦȫ˲ɱЩҽжûзЩӡʿǱֻͯİձɱⲻò˵һķ̡
ɱ籩Ŀ죬˵Ҳ죬ĥƲʶ˲ĳ˿Ҳû뵽Ȼ˳
һĴɱȻ˴ֱʣͬƲʶ˵˸߲ңüͷ
վɣžŮʼϣϯʼʵֻһѣֻȼϾ̫࣬޷һһ˼ɡ
ףúϣ
ףӣ
һ֮ЩͨİտкͬЩͨףȴķЩյ
ƹѲЩվȻû뿪Ǿò͡
ЩյĺǳˣǶ»ӡɱǰ߶ţһְձѾԼãҹսȻǶ֣ڶܹ࣬кһ
ɱ߻УѾ֪ʱȴԲЩձػʱȻν
һѾɳӡʦƶɱıӡҲһλϽ֮ˣһ˫֮ҹи֮һΰɱ´˶̫ǿķ
ӡɱֵǰͨ߸޷赲סǵĽŲ
һȰǽЩձȰߣص֮ʣԱߵĺ֮ͬٴʮ˵СӣЩձǰŲһĴȻЩصеİóЩӳ伢á
γ֪ЩӵĴڣȻ߷գ֪ЩյĺǾԲȫѵġ

쵽һƬڣ彫ƲʶȫеԼ֮С
ЩŮߺ֮УǿãǶʱסˣֵĿ塣
ǿɲҪᣬȻûеˡЦ˵
һ仰еŮʱȫߺӵͷȥǶҹ弴ʹʲôȫӦã뵽Ȼûһ˸˵
··ѵĬһ£˵
ŵķ֮Уһöըףʱĸ
Ůˣ˶ŮˣЩԼŮˣʱȻҲΪ֪֮ν͡
˶εʱͻȻȻһЦ漴ֽ⿪ԼϵĴۣߵ˵ҲǽãȻ๫ԺҲ̫н๫ôôɣ
ȻûдСһңӦĳΪ˴㣬ж˾ɬ˵ȷʵʵҲֻͨĽ
СӻǼѵ˷ۣתȻЦܿ˶Ŀת˵
涼ǴŰɫڳģŮӦеĴţʱȴֻʣ˶ǶһϮ㣬ȻѾȫ׼ϡ
ڴҵЦ֮Уһת˴ϵı֮Уͬʱʾ˵ҿ๫ʱò·ʣһ㣬ҹ°ʦ
³ç˵ҲǴһ䷴ȴ̫ŮʱߺӣٳЦ
ЩȥҲǸ£ϾǶҹź๫Ҫһ˵ţһ߽Լڳѵͬʣ¶Ƕ㣬ڴߡ
жҲʼֻƲʶȻһϮɫڳģЦĿá
ܿһ޵ĶǶǰʲôԧϷˮʲô࣬ЩǶסĶЩЩ޷ѳԼ
ףʶôѣѵǽʣƲʶȻ֮ϣһϮڳ˿ûҵĺۼֵʵ
๫ӦֻҪЩһЩ壬Ԥһ°ɣڳĻûеѵʱ򡣡۾һУƲʶЦ˵
˵Ŀⶼ壬ϣõȷеĴ𰸣ҲûôʧȻҲ˵ͷ
๫ûһ˲ɫͨ죬˫ֻסǰ˵˴ߡ
ԽԽءЦţ屧򣬺ϾĿż޵ľλŮ
๫ƫģʶþȻѣǾͰҲǸԿζ˴ȻҪƲʶһء
һٻŮһȻӲĽƲʶץס


ʮ ͥԺ
ԼŮЦ֣ʱ¶ѩ˵壬ʱеѪţʱʱΪԼΪ˼ˣ廹иҪҪȥ
ʮ׷ۣ߳Լķ䣬ת䲼
ӡսͥԺ֮ΪҪ֪ÿӡ߶Լ̽ķΧЩʿǷϵ⣬׸ɲ顣
ʮۣʮ䣬ֱδϨδϢ˽뵽Ȼ֪ڵȴʲôķƻϨ𣬸жϳɹѾȶ࣬Ϣûȥκη˵ķ䡣
Ͽˣָܹΰɱжӡ߾Բ򵥣ҲûӡʦӡʿȡԼԴ⡣
ʮ֮Уûйرմһ΢΢ſ΢紵޴ķ΢΢Ʈ𣬺ȻĿǼٵһ㣬Ⲣ⣬ΪҲΪ˱ԼŮ˶õһϡ

죬ڹͬʱʮӰҹɫĵƮ˳Ժǽ֮⡣
ʩչǽһжˮȻǵһ飬ǡɵģʮصλһɽӰ֮У߽ѷкˡ
ԼĴ֮ϣʮòɵŮȻ֮Щ˸ոԽԺǽ֮Ѿ
˿嵣ĵûз֮̽£ɵĻӸ޷ҵκһӡߡ
һʮ˵Ļӣһӡʦ׾ٵľܹ֮ɱҲκκۼͷ֮ȴܻӣȻһСĽ֮ˣ
ϣˣϾç򳣳벻״ȫ޷׷Ѱɡ
ʮȫӡߣ˵ǵֻýٲǵһ飬ƾѾ˼ȫ֪ͬУʱɫࡣ
ͷӡ侲ϸĹ۲һ֮ƽԼ˳ȥ
ʮӡֳĸСӣֱӿЩŴķȥͷӡȥȫ֮С
ž
һ죬һӡߺ޷Ĳȵһ徫ĲõĻ֮ϣ˶ӡ
ǵõ˻֮֮ˣ漰ĻȻСɣû⡣
žžž
һĻͬʱһĴָϸͻȻ¶

һҽӡɱָû뵽ȻԵ£һ죬ֱ·ͷ¶һСν̡
壡ͻȻı¶ʹ˶㵲ѣһߺţ֮¿ȥ
ͷӡƾԼĴȷסķݣû뵽мԼķ֮УⳡϷ
֪ͷӡǲǸоû˾ԣ޷ξĹ
ʮӡߣкųЩ򿪵ķ䣬ڱ֮УЩӡѾʼԼ塣
䣡䣡䣡
һݳױһƬ棬һϮɱӡɱִ󲿷Ա
ʱӡɱֵķͻȻ򿪣΢ЦĻ˳
һƷӡƷӡʦҵԴӣҪһ£Ȼɱ˭áЦе˵
ߣ壬ˡͷӡͬʱЦһ漴ӡʦҳգ۽ΧС
ҽ̽㣬ҵѽ̽ʲôɱǿӲӡ岻мһЦ漴΢΢ĵ˵ͷ
ͷͬʱһƾճ֣漴Ѹٽһӡʦ˲ɱ
֤һѾȡ漴ʧΧٴλظһƬ
ȫʩչ̽ӡӡʦǳĽţ̽ʩչ£Ȼ޷µİɱߵλá
˰ɱߵвӡӡʦ׶֣֪Լֵ˲©ܷӹȫʧǰ֪֮еİɱߡ
彫οᣬᣬĶҵ£ʱȥҿԱ֤ǲܵϮӡЩˣѾܵԶкŵİա
ʱһ似ǰ¶ܹһֻľӡɱ


ڶʮ б
ѱؾȣбмһһӡȻģ岻м֮Ϊ顣
壡
ܾӡȻԴУһӡ𵶽Žɫ˹ͬʱƷӡʦҲʮڼ׷ͬ
ȥɣһ岻˷ʩչһգۣ˾Ȼ嵽˽𵶽ǰ
ڴͬʱӡʦĽ¾Ȼʼ漴һԲ̷𣬳ӡʦ˿ûκε谭˲佫ӡʦʳ룬ʮڼ׷Ҳ˲û˱ӡ˿ûκεΣա
๫ҪʲôҪ𵶽Ӳƴ
๫Ҫ
˳ȥеŮͬµļĹǿǶϽ𵶽Ҳû̫ʤ㡣
ЩŮΪҲ֪Լ޷𵶽Ӳ廹ԼɱûʩչҪ𵶽ֻҪ赲һ£һϢʱҲá
ȻҾͳȫ㡣ԼĽ𵶽ӡûɵĵǳ㣬𵶽ķ빥Ҫļ޻Ҫǿࡣ
˫
ŭУֺݺݵڽ𵶽ϣ𵶽ӡĿ֮¾Ȼûκεķɫֱͷ
һ͵ڽѾٽԼͷ֮ʣһ𣬽𵶽Ȼûܵ˺ȴǿǿлˡ
Ȼܹƾֿ𵶽ȫǵ߸˵֪һеĲܶ˿ܡ
ܣܣһʹŮǾ㵣ӡҲԭء
ս֮дͼֱǿ嵱ûκεԥһ
ϢӰȵӡо֮ʣĸѾʹ
ͷȥȻԼĸһѪӡʱŭ
ͬھŭУӡ嶸ȻļǱըһ顣
๫ߣ
๫ߣ
һʮŮͬһʱȫ˳ǵĶһ£ȻȫԼ嵲ǰ
ЩŮҲо˼ȵΣգ˲γһһ㣬һֱǰ
ȥҵĶܹñ˿Цһѵһһݣ嵽Ʋʶ˵ǰ
ߣոճ֣Ʋʶһץסһֱֻۣǿ׼׷ɳȥ
£Ѿˡ˫ȶסΣЩŮŵĻʧɫ֪Цܹ̫ͷ˵
Ѿˣ˶ԼĶ䣬תԶӡ棬ʱӡļȻ˵ǿûһܹо
ĶںĴ½֮жǺĶҩССһξܹһֻʮֵľ޴ޱƴ½һ֮СĿӡе˲Ѿ޷Լһ˿֮վԭء
´ξԲˣǵԱ̫ˣѡĿ̫꣬ΣˡӡѾУЩԹ˵
һ仰˵ŮĶ䣬һص˷֮С
һеô£ʵ˵֣Ʋʶ߹ţ߸Ů˿Լĺġ
ʮӡʿӡʦȻһӡǱҲûǿȥҲŻŻ˰ˡһĲΪȻҲܹ쵽һ㡣
ӡ߰ɱ߾ѾȻӡڷ֮УȻǸһͷäĿԴäĿҵľͿܽͣϣ˵ôˣľ֮߳䣬һӡʦȫء
ӡߣӡǿ󣬵ɴȻԸӡõİ취壬ҾͽһнеףԺ֮Ѿ˺ܶĻأֻҪ̽ͥԺ벽زǹֵġԺ֮еĻزǿҪľѹȸУҲѹȸӡʧȥ侲жϣʹЩӡʿԱɱңֻҪ뷿֮УͲһ˳屳֣վſڿȻվӡϲм˿Ρ
ȻļıΪʲôҪðչֻҪȥû˰ΧӡԱҲһܹ˺㡣ƲʶЩʵ
ʩչݣӡʹԱҲԲ˺ӴܵңԺ֮лǣѶļСӣҪ֪ЩǻˣʹȥðգҲԲԵ޹ʵ˺ҵֵܣҵļˡ˼һƽ͵Ϣע֮С


ڶʮһ ʧ
ݵİɱһж֮УͣŮҲ˼ʱĲ٣ɾʱͻȻ
ǰȥţֻĥͷվۻˣεѪԼ֮
æĥУָ㣬˿ڸѨס漴˺һδæĥ˿ڰϡ
˿ڵʹϴ̼ĥȴȻͷҧûзһ졣
˱˰ɣȻһЦʵ
ʻĥͷˣһҲȻ
ûϵֻȷļֵѣʧѾҵԤ֮Уֻû뵽ӡɱʵȻܹŪˣҲ㣬ǧҪ𣿡˵Щ˶ĲòΪ˵еˣΪĥˡ
ֵܣûˣ˾ܵƾȻҲѡص̾˿ĥſ˵
ⲻ㣬Ҽӡ֪ﲻãһжҼ󡣡ĥļ򣬰ο
СӾȻݣϮεľȻӡһ˾Ȼܹ̽鵽ңҲΪҲܵ˺ĥиӵıƣȻѽ߹ĺֻһնֻЩӡɱ֣ĥȻûܹһɱֵʬ壬ܹܵġ
ӡһӡɱֵʵ׵ս¡˵ͷٴĥļʾο漴Լϳ˼
ڴͬʱ˽ڶİձȻѾȫ
һ˼κ˶ܴţ˼ǧİձȻûзһ˿죬ﾲĵȴš
һʱ̧ͷԺӵˣ΢΢ЦЦ漴֮Ȱߡ
ͷ죬ҲҪֵܽΧסȻ޷μսܹΣաʱҲǽѣͻȻϮЩձҲǵĲѣȻ彫ȰɢвǧձڳСͷ֮Уʱ˵ʲôӡߣһֻҪֶǲܵ顣
ԴҲǳҲûа취ϾЩձԼ⣬ҹһ֮ЩӡɱֶʱھԲеڶεĹҲԷ
磬֪ͨﳤԼٻ˿ڵαҲµûȻвֹһѾڰ֮УǶѾݣ޷ֱ棬ֻܹЩﳤעһЩңܹȷȲҪ֪ˣҲҪǣҪʱһǻɱ
ڿʼ֪ͨ׼ǣ˵ȥ
ȼ˵ʲô´Ȼ鱨ϵͳҲԲͣϾ
Ĵ磬Ҫˡ
ֵܣС˻û⣬ԼͺˡĥһϢԸ
Ĵ磬ϵ˿ѻɵģͬѻɵ˿ںϣѪֹͣʳҪľ۾һ漴ץסĥ֣Ҳ
࣬ĥֻε̾˿ĽܴĥȻʹ˻˹ȥ
æסĥֽ֮ϵѨ㿪һ֮Ŵ½֮ס
ʱѾ̧ĸ׳˶İձ˵ͷԸĸר̧ĥԲ뿪һ
һжѾæ꣬ŮҲûʲô飬׷׸ԻصϢȥˣڹرշ֮ȴص̾˿
˭Ҳ޷Ϣ೤ʱ䣬ܿѾҲһ̿ʼ
ǵİղ벻Լļ԰벻壬ֻҪ԰ҲԸ⡣
ǾȻ򣬺ܿһӶӵĶ߳ţǳ
ԭﳤһְܹΪﳤһΧ֤ĺˣΪϤΧ˵оˣһֻ֮аٻҲﳤ
Ȼжʮ򣬿жһΪλԵܶࡣ
һʱʮǰղȫ߳˼ǣľˡ
һ죬һ춼ƽжȹ˶ڸ·ڶ࣬ٶȲûеô죬Ͼ滹һЩŮ˺ͺӡ
һ·֮Ҳûһʱһν⿪ѨĥΪѨʱѪֱֻͨ۷ϵ
ղͬʿɫ΢΢˾ֹͣû񣬵ΪǵҲûиоʲôס
ٴĥ֮УʱҲ˹ͬһͬ뵽Ψһ֮С


ڶʮ ʹľ
ͷ죬ЩصҳˣһʮһˣӶߡ֮Уϱ
ôֵģܹȷǧҪŪˣǹϵ΢΢üͷ˵һʱ䣬ȻܹȫҳЩţڵˣԲѣɲ˵ֺ
ǧȷȷʵˣζ˴ͷİ취˵
İ취һ㶣û̫ںЩȻ²⵽ˣҲ̫ȷ
ǰİ취ǺһЦ˵һ·˶ǻͷ۲ЩȻϿҲۣǵȴܹȻȣˣÿ˻ͷݵĶȴ˿ռκλҳһ·ǵһκ鶼ûУ·ոϴһ㣬ϴѡ
ǻ᲻֪ԼѾ֣ٴüͷ
ᣬʮһԶ˴˿ԼǶǳ򶨣˿ĲͬһЦԴֵ˵
ȻԶǣŽĿյȫɱ»ڡһ£Ը
ڵõ˻ɱ˵תҪȥڴʱĥͻȻ
ֵܣòҳ֣
㡭㲻𣿡ʱŷĥϾȻûκε˺ۣϢ鱨Ķûע⡣
ϢɲҪй¶ȥλ𣬾˵û˿ɫķԸ
ǻɡܹɳͳ鱨ϵͳȻҲֻΪոոˣûע⵽ĥưˣͻȻأɵһЩʲô
֪ľͲҪ˵⣬ҼĴ붫ǷκҪע⣬еķҡɫǳķԸ
ܵ࣬ܵеķŭصĵ˵ͷ漴Ц߳
ֵܣѵΪĥʱҲüͷԴ֮Ȼ͵͵ԼһöӵʱĥѾо˲ԣȻһֱɻĥһֱҲûѯʳһʱ䣬ڲİ¾ѾȬȻһʱһΣڵ֮ϣоĲԡ
ֱոԼ˵һĥǰȻʣ˹Ҳһ˿ı̾
ûв´Ӧ̶ʱҵʹ֮ɱҲҪʹ֮ʧȥסԲɫأص̾˿ȻķԸ
ķˣµʱ²ȥ֡ҡҡͷĥȻľܾĽ飬ϾⲻҪܵġ
֪ڿʲô˳ʱˣΪҲ飬ҲϻˣҲܹ˵İȫȡҵһʱסǾԭΪΪԼ޷֡̾һ˫۾Ȼ⡣
ʲôʱֵģĥص̾˿γ֪ѹԥһ£ǴӦ
ȫص֮󡣡֮ϣ·һ˪ˣ˫ֱֱĿ񶥡
Ծص֮͸о̶ԣƽʱȻҲǳĬֻĬĬִܹǻҪȵİ⣬Ů˵ĵзǳ׼ȷ˶ڰĽǵŮҲǷǳУ̶Ŀһݵ岻֡
Դӵ˼ǣͻȻ֮Ҳûи̶ܵǹȵİ⣬Ҳ˻̶ѾϲˣǳҲֻǸо̶Ĳ԰ˡ
ǽģ̶ĻԽԽ٣ʹΧĽöеʱ巢Լȥ棬֮ԽԽ࣬岻˼ǿңֱʱ廹ҵΪ̶ѵĽڣ̶˰Ľ֮ˡ
ǳææϾЩ飬̶ϲĶҲֻףǣ˶ѡ
ķֻϣ֮ϣŮǳĽţϾһҪ飬ɾ̶Ȼƽˮֱȵ֮ʱ˶ѵ̶Ҳ⣬һ۾Ϳ˲ͬ
廹ӡ֮ͯʣڣΪ˼İȫϮãζԿүս֮У㶪ʧԼ֣ͬϮ̶ȻϿûƣҲû˺ӣȴ֪յƴС˰̸޷ȥ
ʱΪ̫أ˶̶ƣȫ֮ǣȴûǣϾΪʵСΪԼѵһδ˺ҹûп˰̶̣ļ֮Ϲ⻪ѩﻹܹ²ⲻ


ڶʮ 
죬ʱ䣬ʮ⣬žΥǣĳո¶ͷǣϲҲΪߵʼ㡣
һʱʱ䣬ʮȫ뵽Уȵ˶ٺ֮󣬼ſ첽ߵߡ
ǡõ˽ʱ䣬żص֮С
ͷ죬һϢһϢϢʮһϸȫɱûκεĺۼˣҲȫһֻҲȥϢΧĶСѾʮˣѾ˼ǣȴǰȴʲôûͣЪ鱨ʱı档
أ΢΢üͷʵ
Ȼ򾩶ǰڶ࣬Ȼ³ڣƽУǵĿǾǽһ뼾ͨ鱨ϵͳսվе鱨һʱ۵ǵУҲʱܹõµϢ
΢΢üͷԥһ£´˵ڷһҪܣһֻӷɳȥͬʱԷһ£ͬʱȫעӵĶһκα仯֪ͨĥ

뿪建߳񣬿ıӰĥоįֱܼ尾飬ͬʱҲй˿˿ŭ
ܹԼҲһģĥҲһֱǳ㣬ǴʱȻ޷ѳԼǿ֮»¶һ˿˿ķŭɼŭ֮Ǻǿ
巢ŭĥʶֱǿֲʱѹ֮Уĥţһ屬ŭԲ֮ܵ
֮ǰĥѾ²ȻĴŶֽţܹ²ҶֽţȻ岻Ѩ磬ʱĥΪĴŵģһ֤ɹĴֻܹһڵѾǵ壬ƳѾվһߡ
صŮߣȻûκε쳣΢Ц뼸ŮЦţͻȻ·ʲôٴν纰˻
ǲ䣬Ϣ죬ֱ֮ЩľӸ޷׷ǡ磬´
Ҳǹɣͷǣתȥš
ϸѾĻᣬȥɣżıӰзҲѣǴʱȴȻҪװ˲ѣʹʱ̡
Ĳ̶ֹǷϸڻص֮ٴθоȵİ⣬ȻⰮȻ̶ҲĽ֮ӭȢ԰ԼŮˣȻ˭Ȼ޷ϾŮԼϦദһʱ䣬˵˿ûи飬ƭˡ
ϻЦҲһֱţѾ̶һᣬߣ߲Ϣݳȥ廹ܹԭ
Ȼ岢˽ŮˣǷǳĲ˽⣬ңʱܿȥڵҪ̹ʱ̡
һ֮ǰոմϢѾй¶˳ȥȻ˶أȻϧ¶ʮٵĸϵɽǣȽ뾩ıϾʮҲһ֮ǰΣֱ׷
˵ĵȷ̶ǽϢй¶˳ȥŭѣű󲻶ĳ۹⣬ɵٴ
磬ЩĵԸɳϸǰ̽飬ŷƶǰֽػĶʿƹ׷ĶӣٴλصǣŲ뵽
ķԸţˣӡĺܺãֻ߲Զ̶ܹ
ϰˣ˵ĿֻǸ壬ҪʲôǸģһһͬȥҲǿĵȥ
´ϣӲһЩգ첽˳ȥ
Ĳתͷ뿴̶װĻûԻ󲻽ı飬ѾܹˣһΣһθ̶ᡣ
ڵĲ̶ҲԻ⣬Ͼ֮ǰڵжԵӪֻҪ̶ȳס̶ļľܹһЩҲԼŮǻԭٵ̶


ڶʮ Ϊ
صǣԭļƻȻԼļı
εҪĿǹƳרɱģ֮ǰĺ𻪻һҪΪ˶ӽƳʱ䣬Ȼǲܻ㡣
׼㣬ŸҴŶʮ´ɽɽŻعǡʡȴ˼ǰջص֮ٴα䵱ۣһʱй¶̶ȻȻǿ죬֪Լֻʣһ·ˣǽ´ɽ
˶Ѿ׼ϣȴȻụ̂ǲϵȥݡ
һʱȥˣȻÿһʱȥֻʣĸ֮Ϣһ£ҲͬǽŴ׵æµš
ۿɫڣ״һ졣
һʱ䣬Էܶ飬ڵȴЩ鷢øԼĲϡ
һҹ޻ڶһ磬ʱߣ漴ٴν뵽֮С
ͷ죬οǲˣǰʮѾȫѹ˹ûκο϶ǵľҲǣˣζӾȻٴǲӣػʱЩΪ鱨ռߣǷǳһԼ˽Ҫʲôʱ˳´ɽܾѾ
֪ˣįڵ֮ϣ˫۴񶥶ˣ·˶һ㡣
ӣص̾˿ת߳ڶһһҪΣҪԼĲȷһ飬Լĸ
ʱʱҰ׶壬ƲʶΧ£֮Ա
һĵѯʣԵЩתͬԼߵ̶һۣص̾˿漴˵֣
ͻȻĻ˶ĪƲʶһǷա
һϢϢϢ
κʱȥˣڣİ֮дһص̾Ϣ漴̶֣˲ҽŵڵ֮ϣͬʱĥҲԳΣ͸̽΢΢ס̶Ĳ֮䡣
ĥʲô̶˫˵أһоȻĥ֣Ʋʶʱðɡ
ƲʶҲ΢΢һ㶣漴ͶѾȥ
˰ɣٴ̾˿һ߷Ըţһ߻ߵ̶ǰ
ʱ̶һжѾף˲⣬̶ĵͷ
̶ĶƲʶʱӦ˹ǲ̶ﴥ壬Ȼʹ˷ŭһĥ
๫ôˣ̶ķ˰һ嵽ߣΨһץסĸ첲ĳʵ
ٴص̾˿֣漴ǿƽ·ӿ飬ʵ̶ôˣ
һ仰ʱȫ忪ʳ̶ӴԴѾ˫֮䣬ƴҡͷ
๫˵𣿡Ѿ˴𰸣ȻԼĶ䡣
㣬ĽúγˣԸˣϴˣףǲģѾʮİա
Ƿҵ˰ɣɱǼҵүνߣǻծɣҪ̶ǰȥĶӣļ̶ļ
̶̶峤ֻˡ̧ͷʹӣҪ̶Ҳȥ
ͨ
һ죬˵˵ϡ
ϢϢͬҲ̶֪ɱĿԷǳ󣬿ǱϾһϣһ˿ϣѾˣ˲䣬ʵǳ嵹ˡ
̶ôģôģͻȻجþˣƢĵǵһʱ嵽̶ǰ˫ץסһ߷ҡһ߼׷ʵ
֪Ĳ֪Ҽ֮ʾѾˡ̶ҡͷ
һʱദʹ̶Ҳʹ಻ѣʹ̶࣬н֮֮
ſ߰ɣƲʶ˵Ĳ£建ĵĿ˼̶һۣ嵭ȻķԸ
УУҪΪ̶𡣡ʱѾЩˣҲû˿ӵӣĳҪȥ
ϣ
һʱ֣ס˵һͬʱѵǼð˲ɱģ˽һĽãѵĳֽ֮ɱ
˭֪ʱ޷ݽ֮飬ǲõΪ粽ѽ
ȻǼðȻ̶ɱ̶֣һʱ䣬˶ƣݸԲܹĨ


ڶʮ 
㵽˭Ȼ˼̶Ҳ֪һУϾʵ벻ԼĽþȻǼð֮ˡ
΢΢ֹס˿̶ֱ壬һ߿ţһ߽Լ˵˳
̶ԭĴ֮зҵһѾߣԭĬĬŵΪԼһӣһλƼҵԺܼãżȻȻ̶мƣƼ뷶ı飬
Ůϲֲ򣬶Ӵ󣬺ܿҵһֻе̶ζ˳Ļᣬᣬ佫ͬʱ̶֣ɱ漴ݵķȥ
ԭѾߣȻΪ̶Ȼϰߣ̶ߣƽƽӹӹͯǣɾΪ尮ϧǣֻǸԼߣǳ֣ϰߣҲԽԽ̶ˡ
˶Ļʹʱ˽Ŀ⿴塣
ʱֻҪһ£ȫ򾩶򷶼ҡ
֪ͨ磬ҹ̣ƻȵǲݣȻԴ·ֱԾ¡վֱӣ´漴תͷ˫˵ķٴ̾˿Ըһȥɣ
߷˶ԣϾ֪ԭίʱõ֣Ҳµȥ֣ûҪȥɲЩŮ
̶ĳ𲻱𣿲ʮʿǼǵʿӺĶʮ˶£ڳ򾩶𣿾ˡۣһֱû˵ʱ嵽ǰʵ
̶ҵķˣȻûаãȻҵķˣ뱨ʱҲΪԼ˽ʮΣ֮УҰ첻һݣ˵
ʱ˶˹Ҳˣʵǳܲסɵһתʹ
Σ첽֮УĲ֪Լ˳ˡ
ۣĿλһۣһۣ漴֮Уٱܡ
ɾ֮УȴȻоһƵԸոܳ΢΢һ㶣ӳء
ԵѪеŮҲֹͣ˿ԽԽԶǵҲ쳣ĸӡ
ǻĳޣָ߶ʮ·ǵĿֱָǡ
ûϸ鱨ʱʱ֧ʮʿľӵλòϴϡ
ûµ鱨֧ӿٵĺ£ΧȦûзϢй¶˴ʱȴȻ˾֮У´ɽ֮⣬ʱûиõİ취
ʱ䵽ǣ󣬿֮ʣѾûж˿ڣΪս𣬴󲿷ֵİնѾ
вݣҽеȫϣڼԭɽֵܴ£ʮտٵŻԾ±ȥ
뵽´ɽ岻˿
֪Щ´ʲô֧ʮ˵ľӷ˷һֱʮ˽´ɽ֮ʣ֧ӾҲʮҡ
ûиκεͣЪ㹻˳µʳ˿ʼھܲɽ֮пٴУóԼٶȡ
һ죬죬졭
ʱŸϵԾ£ľȻھ񣬿ɽ·֮ö˷ǳĲӦһʱٶȼࡣ
ˣһ·֮岢û߹·ϲϻ֮뷨ִܹʱ䡣
ò˵Щֶ˼ǿЧʹֻӽ´ɽ֮󲻵òСΨֲȵӦòȵĶ
ڣĴ£ʮȫ˻Ծ֮ϡ
ϵԾ£ûϢƬ̣ĺ֮ϸ˽⻢ԾµһУ˽һ¡


ڶʮ ͰΧ
Ծ£ѾǵһΧԭѾǳϤͬｫΪʮʱľ۾ӵأȵɽ˵Ƕ˺ܶ࣬Χɽ֮ľ࣬ЩľӺ׾ܹľͶʯ
Ծ²ҲСνʮƽֲҲܵͶʯвһҪı׼
ÿһضѰ̽ʾž룬ܿ컮һȫﲻܵͨͶʯв
ȻĿ껹ڴˣ֮ϣܵʮ˵Ĺ廹ܹеͨϾԾĹʮ˽ֻҪʣػ¶ʮ˶ᱻ
ǵеݼϽɻӺһݣ⻹ԼǲݣЩ㹻ʮ£ζǴģ֣ưԼֶβսһ²ǵָһӼ䣬Ҫʹưڽսȶ˱Ҫ´ɽ֮нʮ򲿶סҲΪеͨ岻ܹٵҪ
壡
һĪչ֮ʣͻȻ뵽һ취ھ塣
뵽жʱѾ޷˼ǵܹжԼߵʼھ塣
ˣǻԾ⣬Ҳɭ֮ðձǿʼھһݺύЩһ˶ߣԻԾ¿ʼȻٶס
ЩھʯҲû˷ѣһӹ̺֮⣬һЩӲĸЩ޷ھƽƽؽһ塣
ʱִ˴ԽȥȻһ۾ͷֱ֣ǿսһء
˶æµ֮ʣ˼ţΪʱ򣬶ʮ˵İΣУܲ
鱨һĴݹʮԽԽȴȻڵͷ˼ţǵüתȦȴҽ塣
Ʋʶ˶ھĵȴţ˼֮ǲţ˶˼ʱԽǵľԽ㣬ϾܹһпǵķǳԲ
ǰ뻢ԾѾֻһʱ建̧ͷ¶ŵЦݡ
ͷ죬ǰ滹һľ롣ѹϻ㱨鱨
˶صмϢʱСӣܡǹһ䱸һǸ磬־ٲ죬ÿһʱԾ۲һΧ
ѡٸСӣֲΧ壬вϷȡʱ䣬סˣⲻƴֻҪΣˣԲս
Ϊ鱨٣ҲĴ٣ʱԼƵսȥ
ȥƲʶŮĥյߣʼѯ
һĹǣʱʱ䣬ʮȫԱæµȴֻڳһ֣Ǻǲ⡣
ȻһЦʵʮӵһµһĻԾ£ǻιιܹ٣ܹĽȫ𣿡
뷢Ծ¼ֱõıУ
Ͷʯʮ㹻ʱͶʯԾһ顣
䣬ҲҪֻҪľԼӹŹҲܹɱˡ
ʵڲоȫ棬ʮʿǶʮȣû
ĥƲʶ˵Լļ⣬ǶԼ뵽˶Է֮Уְ취˵˳ԼҲһ亹ò˵κһַܹڶʱڽԾ±һƬء
û뵽ǻгΪĲܣ뵽İ취ǷǳݶĺܺݶЩ飬Ц˵
ʱˣ֪Цҿһʱ޷ֹȥЩֵʲôõģƢΪ꣬˶˼Ĺãֻ˿ûпǣֱ˳
֪Щ˻ܹһ㣬ԲԼϸҪľЩ˷ǳЩãΪҪ˳ȥΪСӵĽ죬Ҫλ֮ϡ
ƲʶĥԾľ԰ȫط漴ԼӵĶӳͬʱټ˹ۿԶɭ֮Ѿ˶ǰӰӣȴȻû´κֻҪۿ
ΧȦܿγɣԾҲһµʱʮȫھ뻢Ծ׵ĵطӪ


ڶʮ λս
ľȷʵѵأʮˣӪկȴֻһʱ䣬ܿ죬еʿȻһսʱ׼
ĥһ㣬ǰһӶһʱ䣬еĹ־ȫǿ
һӣ˲䣬ʮƵĹǵضԶԶȥֻһƬѹѹǶ
ˣ
ѹѹĹ˶ɵüͷ˶Ĺɵ᲻ɼ
ʿǽڣ¶ͷӡ𣬺ӡͷŶʱƾӡָеʿ
ں֮УѼ򵥶Ч˰ձĿǰǽ֮ϡ
ৣ
һʱû꣬Ҫ콫˻ɱȻһϮ
ĿɢҲ죬գۼѾȥʱһŭеٴ֮оҰ֧СӾȻһ
ȻһߣֻҪܣȫǸ֧һ㣬ԸȥЩ֧Ҽһ»дá嵭ȻһЦķԸ
꣬ʮ֧Ȼûκε˺ٴʱЩ˶Ҫھ廹ǷǳŷϾѾ޷κǡ
ȻҲ˹ѾʧȥЧãŭ֮£ҲֻʱķĹ
һٱ䣬£̨Ͷʯ˳һ£еͶʯͬһʱ䷢ŭһſž޴ʯٵһ
䣡
ʯĳԲСӣһƵʯݺݵһڵ֮ϡ
Ǵʱֵ鷢ˣ˳صʯ׳ĳұ֮ҲҳһӣͬЩʯһ֮ϲûܹʹú֮ϣΪһ㱣֡
Ͷʯֻǹһ֣Ϳ˲Ϊٴα任ͶʯҲȥ
޷˺ûа취˺֮еİձ֮£ֻ´Ҫĳ棬ȫԱʱҲֻʣһ취
ɫ漴ĻӶ£ȫԱָĥҲǳ
ȫԱ˶Ͼѵصʿƴû˳ǽ̣Щձʻǲ˲ֹһƺܿͻ͹Գ
·ȻǹССͨԶҲֻǧչйҪľ׵ľڲϵǵԱﵽʱ䣬ǵĿġָԶĶʿĽܵ
𣿡Ļ˶治ѣʱܹסѾܲȻҪȫǴҶǳϤȻΪһӣ񲻿۵ķӡ
ֻҪǸҲϵĽǾһҲһתͷŵһӵĶӳԸÿͨǧ֣ʮΪһݶӣסͨûҵκ¶ͷҪ֮ɱ
к֮ܶ࣬ͨùȫ̫࣬ûܹƾһ֮ͨɱ
˰ϢսÿĸСʱֻһ´һϵе֮ٳ嵽սǰһſž޴ʯ˸ովĵط
һһʯһſűѻܿγɼ޴ʯ˼䣬ܿڸ߸ߵʯ֮ϡ
վʯ֮ϣԾ¼ΧһķΧ۵ףˣܹ֮ͨеҲһ
ʯ֮ϣᵽ
ǺͨЩͬûǰ·Щͨ˴Χʮ·ڣЩڵشͳΪ˶ʿء
Χһǽڣǧʿܿͻʧ˷ȻģǰٶҲΪĻϾҪ̤壬ͻΪֵİӡ
谭ЩʿĹٶȻܹ⣬һĺӡ岻ϵһ֧֧СһɱʱѾΪٸСӵ۾ֻҪ´Ȼһ·ڻɱһӵĶʿ
ûɳľѻӣҲɳֻҪ֧СӲϵɧţϮɱǧ˵Ķǰٶһٻȵ嵽֮ͨʣӵĲνʱźȻ֣ԼǧȻֻʣ˲
ˣխͨҲ˲Уûڵܹʮֵػ
ո¶ͷνѾڲϵĳ֮УʿĴ֮£ЩʿӲûܹ̤ͨһ
ҵĹʣµĲʿʱɥкţǾȻȥ
ھҪ൱Ĵۣ˳ǲףգ֮䣬ֻǾ·ڣʿѾնɱһ⡣


ڶʮ 
ǧʿʮľ˵ֵһᣬ֮УƵ֮Уʿֻս𲻵ԭãǻԼ
ȻҲ㣬һֵĳʧ֮ٳٵûзŽİ취
ʱվڸߴΧһпĺĿԶһӰٵλһЩʲô
ϸ岻֪ϸʱǰ棬ϸҪ˽ǰ棬Ȼ˾޴ı䶯
СʱɢеĹȫۼĵĳ嵽ǰüͷһ壬Ը
λӵĶӳȥִĥȴоЩ֡
ЩʿҪͳˣʱ㻹ʲôôҲյӡĥͷʵ
ΪҵĶ֣Ҫ߶ȻУֻҪʮʿǣͻһЩµʱӦܹ𷴻ʮˣսֿɾͳ˱οֻҪʮ£ȻǱһԾϽһ˿սҡҡͷµľ鷢ƫƫʱȴҪ
ĽͣȫˣǾվʯ֮Ͽʼۿָӡ
ʮУܹĲǧЩˣҲȫŵǰء
һ£ǧͬʱ䣬ǧֻһϮ˹ȥ
û壬ֻһЩľǧ֧˲˴һʱΧ֮аҰ
һڶ
ʱͷ·һöϵĹؾ˳ȥ
ֵ赲ҲʧȥһЩҰһǧ˱ͻĹС
²һͻĹʹöľӻҲѣĿʧҲ죬һжǾӻûüӦ
±ǧٶεĻ
̶̵ʱڣûЩͨյԼľʿȻ˳ǧˣ࣬һ裬·ѾЩ²ξڵԼЦԼ
ˣϣǿУ²ϵƳһ֧ѾγɺΧȫɱ֮ǰ˿ǿԼ侲ĶԼߵĴ˵
ǽ֪ǶֻһȺƽգ¡ԥһ£ת
ûʲô£Ҫɱ⣬˭ܹ֪һʱ˴ٵѯʣ
˳һСӣһһǿиҳȥԷʵֿ򲻿ǿ󣬽ͨҲǿԡһ£˼ص´
ɽ˲֮䣬ʮС׼걸ЩС֮ǰɢҲͬÿһֺ涼һʿǶʿƣСӼֱһȫޣһ֮ǿͬǰ˶Ҳ޷׽֮ƣ˵ֻɵжС顣
ЩսӼ֮ʣüͷ¾ͻƣǿгǽĹҲ˿ûа취
ô죿ĥĵʵ
խ֮УһƾѾֵסһУСӾȻʮƣȻǲ͵ϮĻᣬٶȱ֮ǰһ룬岻ɳʿǿеֵ޷ֹսӵǰֵǷ˹ͼϾԿ֮УձѵضҾḻʿĶ֡
ۿųսӲʹһЩ͵ϮҲ󲿷ֱƵֵסһʿ·ڱԶĹɱӰаɵսӡ
ոʤĻûˣ˷ܵϲҲʧˣеսӶĴԭأס·ڲϵɸ˺ȻһҲû˿Ч
һ˲䣬ձǵʿ䵽˹ȵףǰǰζսӣǾȻйĸо
ĥֵܣ㷢սʲô𣿡˿Ϊ⣬·ء
ٶһЩ֮⣬ûκε㣬ֱǱһ㡣ҡҡͷĥʵ˵
֮࣬˵Ҫתп𣿡΢Цѯʵ
ܣһƻԣ˶ĶƣתҲҪķѲʱ䡣Ļĥǰʱһ·ץʲô
СӼϣЩսǰıؾ֮·ϽסΧʬ御ʬ塣еСѾȫ뵽֮Уƽ´Լָ


ڶʮ ǱǱ
´аձжԭͨڵϰЩطѾʬ޷ͨС
СӣжͲ㣬ʮ޴ĶƣҪתǷǳѣοϰһ˷ڵȴţֻҪתȥĽ֮ɱ
־ͽСӿΣСֻĻĵתһֱһĶ֡
·ͨ·ͨһʱʮСӣǧȫ֮Уȫǰ·š
սãȴڴˣҪǻɱ׵׵Ļɱ
ԥһ£ǹΪһСӣѡСһ֣֮漴ͻ
ʱʯ֮Ͽڵʱ䣬һЩϰɨ֮еʿȫȫǰȥʱͳһ㣬ֻһڷź棬Ͼձǲûй֡
ʵиõİ취֮У취Ǿɱİ취ʱʹã¶Ҳѧʹͬİ취νһһףȫռƵʱ־ɱֶֻܹ󲻵ѵͻΧֶΡ
´٣жܿһ֧֧սС־֮γɣһŭеСŷ˹
ֻǹֱֱ̳üӲĻعס漴ƾ˵ǿнקû˶ƣڹֵǰǴ׵ĸһ֧ɳЩҽжʱ
û˺ķС˵ĺ󱳶¶ڹֵǰʱܹɱˣȫЩֵɱٶȡ
һҽвϴһ˻ѷεĺвԭͬվľͷĸ֮ϵĹæִ죬ٻеĶ顣
ʱѾһƬңЩСӷ֪ʱεسսСӻһ˫۾ãﻹʱ̧ͷϵ졣
һСӣСӣСӡ
һ֧֧Ķ鱻һ֧֧Сӱ߽⣬Լµʿһĵ£˫Ŀ࣬Ϊ죬֪ԼʱֻĿţʱɳʿһһȥء
ʱսʱǧʿһȻĿʬ彫̧һ롣
ʬ壬塣嵱Ȼϣ屻ƻʮΨһܹĶ
ڵ򵥣ֻҪס壬вУЧĻɱʿͿԡ
һ˵ĸ֮ϣѾ档
޷Ͷʯ޷Ч˺սݺ֮ҲûκЧã˽ʿʱȻͨıԵṳ̂ϣ˵ƻ
ĸʱʱ䵽ˣ֮еЩձһȻѾȫ׼ȥֻҪ㹻ʱ䣬ʮȫɱҲΪ档
Լʧܣݺ壬ҲǷǳʹޣɳʿǿгЩ壬Щ񣬲һж|ܣԽ壬ʿĳٶȴ󽵵ͣ壬ܹһʿɷɱߣʱеʿΪ¹ֵİӣ˻ٶ֮£ʮܹ嵽ܹͨʣ¼
ص̾˿òԼʧܣԼѾûκεİ취ԶѻĶʿʬ壬ص̾˿˻֣˱
ˣԲӳϾ˸Ľһ뾩ڶǸӳصĴ
ǰķǵͼٴγ嵽ǰĹȥҲΪϲϵĴߴ٣ҲΪʱû̫õİ취Ҳһõϵȫ˼Ŷܿ˳ȥ
ȻҲ˾ѻĶ飬ͨҾǧ׿⣬ѾǹܹĿԣ
ڶֲĺˣ˿ԼĿŭҲе⣬ͬҲˣԼĶֲȫһ򣬶һĽ졣
ǧ׵ľ룬޷ȻӵжʮˣǿгȻҲΪһʱ˾Ȼı˻Ծ֮ϡ
˱Ҫľ䣬ԸȫϢʯ֮£ʼͷ˼
岻ò˼ˣûסʮ֪Ĳã޷ƲܷµʱڽʱʱѾΪǰصĴ¡


ʮ Ѫսʿ
ԲԴ֮ˣѾҪӻϣٻҪµʱ䣬´ɽ֮Уֱӽ뾩Ҳյʱ䡣
˵פصɽֱ׾٣ǼĥҲû̫⣬뾩Ҫϼ磬֮£˶ľ֮дйȥϼȻǶһ˿ա
뵽ΧɽϤմԼĹǣȻ뾩֮̽龩ķ붫ս֮⣬廹һҪԭΪ̶
ʲôԭĴеķǷ붫˽ֻͨǾȻҶ̶;Բܹ
̧ͷ´ָָȫ֣˸ߣʱ׼ոеӦսҶѾˣսӦܹȷԾסξԲս
๫ʲôȥո´˲ԣʵ
ǵֻ֧µʱ䣬޷ȷķ붫ʵҪϻؾҪⳡս֮ڽ˶Σա·Ȼӡ
λص̶û˿ĹϵƲʶҲǴ֮ˣδȻȻ˫塣
лᣬҵȻȥ𣬲Ҳ֪Ĵ֮һܴʱĴŶڸۻ𣬵ǵʵͬһλϾǶʮյҪûлᣬҲóȻжġɫĳϿ
оµĶ㲻ļΪһֻ֣Ϊӡͯ㶼Ѿ׼뷶ƴ̶飬ܹˡ˷ҲŹ֡ݺݵһۣ˵˽⣬ЩŮ֮пƲʶΪ˽֮ˡ
Ҳȥұͬϣܹ濼һ¼ǸĶʮգ̶ǶܱʹҪϣԼǶʮΪءƲʶûܹ֮ģԽصζ壬ǣס
ģƴ½û˭ܹ¡嵭ȻһЦҲشƲʶ漴ĥ뼾ٵŵȥ
·Ϣĺ֮ʣСͻȻǰͨһС˫ϥͻȻ򵹣漴˵ĥ̵ǣҸո֪ĥѾǵʦˣҺܲӦսʿǺӣʦһȥս
СӵĳҲеЩ⣬СҪ岻ɵΪ
ĥֵܣ㿴أĲСӣϾսĻỹкܶ࣬δԽķսβ֮ͬǰɱܹΧԼȻӪ֮жȻӡ߿䣬鱨£岻ȷܷСӴΧСӵʵڻûֱ۵ĸܵ
ԥһ£ĥ΢΢ĵ˵ͷ˵СѧϰΪ̿࣬ҽҲܴҲʶһʱ֮ͬǰҪӪһս໥޷˼ϱ˴ˣһСܷԽȥҲ˵׼ΪȴȽϺá
ʦҳ֮ʴ˾˵սߣԶҲ޷ɾʹҵʿͲΪʿ֮żһܹ֮ںĴ½ľ֮ѰԼķңԱû⡣Сӷǳ֣ͬˣСҲǼΪһҲԲ
СӵĻеĥ嶼޷зҲͬСӵĻǿ߾η壬ֱǰĻᶼ޷߳Ҳǻᱻ̭
ãҴӦ㣬ҪסֻǸǣΣҪĶܳȥʱǸûа취˼㡣
ġСӽĸĥ󣬲ʱʶ
յʱ䣬˱˷Ϊ帽ΧҲǷǳϤˣܿѲߵʿ˷ٵžͦ


ʮһ 콵ֻ
ư޹֮УʱưȻھ޴Ĵϣһķ֮дʱһӣ֮ϻһߡ
ϣͻȻ߳ӡ壬ȻʲôҪɣˡ岻ʣӭӡư˵
֪ԭ˰ɣ̾˿ϵȻ˵
ֻǵõһЩϢ˵ӡ彫Ҫ׷գ޶ۣ֪ԭѵӡѾΪҴƳѾưǳį
ƳƼҵ£ʵƴ½ǱӡƿţƳ˥Ҳӡֲ֧ſԣҲǰư֪ӡ彫Ҫ׷գ˵ѾϾ˼Ƴ֮ûӡ֧֣Ƴʱܱ̲ӹɣҲΪѽϢưȻء
͵ȴ½ӡ߼嶼Ǹߵȴ½ɳϽɣͬҲЩȡѪ;ҲһЩ˲ŵ;ǵȻҲ⣬ֻ峤˫˫ĳϡ΢΢üͣ
ĳϣôˣѵҲˣͻȻ䣬ưȻԭ԰׵ĺ
ĳԭΪģҲҪ污ɴԭʱˣĳƷӡ磬Ѿﵽѡ׼ǡأѾɳϴߵͬʱҲĳϴߣѡǰ׼ֻҪĳܹѡгΪܹڸߵȴ½ռһϯ֮ءϴʱҲûʲôϾƼҵĹϵǳҲǰһ
Ѿ˸ߵȴ½𣿡ưЩʵ
˵ͷε̾˿γԸһڴƳѾ˼ǧ꣬Ѿԭȴû뵽Ȼʵǿﵽӡӡȫߡ
ϷǳĳȫѾΣյźţˣЩӡڵ͵ȴ½ܹҫ˷ǵ˸ߵȴ½ȥ֮Խ˳ߣֻΪ˶һЩڻҰˡ
ӡ֮гֻ˴ϣȻϵΪߣѾﵽԪ޷ܽߵȴ½ĳȻƹ塣
ȻˣϢֻҪȥӡڣܹǣƶӡ塣ưȻûзڻŰ취
ûõģصľ˫ʮţҲǶӡɣ˼ڻҰĴڣǲ᲻֪ƴ½ϲƿ˼ǧĴƳҲۿֻҪưܹ뵽취ȻԸ֧֡
ưĬˣеʵѾǰı£ǴʱȴûκЧİ취ͷ·һûд·Ůˣ˫ԶҲ޷ȫڵ
£ӡҲֻ֧µʱ䣬ûиõİ취ӡ彫׷գڣĶһΪƳһҲڤ˼˼Ҳû뵽ð취Ȼ֪ưʱҲûκεİ취ԼѾһ˵˳
ưĬˣµʱ䣬ʱ䣬Ҳ޷ڷѵ»ӱͬʹӱ˶Ĺһ֮һȫϢ󲿷ֳѾ鴫ݵڵӡֻҪ֣ƳҲ˲䱻
ư첻ʧܣΪһǰһжѾܹơ
ϣѾ˶೤ʱˣܲܽ˵ҵķѾѡӡ֮УȻܹƼҵѪưʱòʵǴƳ֮顣
ԡûɾܾƼҵѪҲǶԼŵһʵ֡
֪֮һ׼Ǩεأʲôʱǻϣ
ƴ½²ĵطˣǻܹǨȥҿӡ֮Ϊһõȥȵµһ뵽֮ȥ壬˸޷롣ϲû˿˵Ҳʵ֣֮ȻģҲΪһ·
ư쵱ȻǰʾԼҲһϯ֮أʱܹ룬֣ưǰԵ
ѵ彫Ϊһ˿᣿ܹϵӡ忹⣿ưȻ̫ǿ׵»ص˾ֲұķǳǿϢݸư죬Ҳưвɵһ˿ϣȷʵܹƳƼңư첻֪ܹ뵽ˡ
ϣһشӦưͻȻ˫ϥڵء
˵֮һŵƼңҲʳˣʲôֻҪܹ쵽Ƴ١ϸæصư
ĳϻعߵȴ½ǧǧҪӡ壬ӡ峹׷գҲȥڣǧҪ뵽ӡ֮УõκεϢưǳأ˫ֶĲ
ĳϵ֪ǲӰȻʴϻۣҲɿ죬ҷȰһ䣬ܵģ޷Ťתصĵ˵ͷ˼䣬漴ʧ
ſһķ䣬ưͻȻŭˣдȫ֪ͨҪٳᡣ


ʮ ʱ
ӶڻԾѾȫ˵ĳֵȻ޷ӹ۾ҿɽû̫á
´ɽɽ·ЩطǴ粽УڼĴ£רѡնĵߣһΪ·խҶͣһ˲̫ĵˣһ·̽飬ЩʿκκΧĻᡣ
˼ߣٽӵĴӪ
Ȼܹһ֧˵Ķ飬Ȼƽӹ֮ʱڻԾ뾩֮˾ӵѡӪĵط׼ȷжеͨҪȥǿг֮ûеڶ·
Ѿ׼֮Ҳû̫ԾҴʱȳ֮ǰģΪСӾȻϣȻ̫࣬ԸЩʿǴ´࣬ǿսļɣ¾ԼҲܹ׵ĳȥ
ʱ˱һˣ˵ѹʱࡣ
ץʱ䣬ûκε飬Ϊǰ棬ųһֱߣֱǰɱ˹ȥ
Ϊǰ棬˶ʱγһļ⵶֮ûֵܹ֮ӡֵҲܹǿɱһѪ·
յʱ䣬˵ľӱһΪһʬѪ·ԶԶ󣬿ȥӰӣŭĺһ漴֮ǰǻ۶ԻԾ·йԼķŭ
ڻԾµķǷǳģɱ֮мƲƲ죬漴ٶžȥ
죬ֻʱ䣬˾ʹ´ɽ뵽ķΧҲȻһ־ϸѾȴˡ
ڳΧĵһʱ䣬緢Լãɸ봫飬Լ˵Ϣ˳ȥͬʱҲ½鱨һʱ䴫ݹڳٶ̫죬޷ȷԼһλãҲֻ´ɽɽڵȴ
ʱ䲻ҹıϮ˵ۼֱƭˣҿ־Ѿ˼ƥսܹЪϢһ¡
ʱޣЪ˲Ъ־·һ·۱򾩶
·ϣõֽµϢ
Ϊڶ࣬ݸӴ󣬴ʱƳأ֧ǰٶȲ죬Ҫܹ֮뵽ΧЩƵֱʱûдģӼᣬǰ·־Ҳ֪֣ȻЩ˼Ĳ֪ưʲô
ζȻѾ鱨ϵͳǳӣЩ뾡˰취ȻҲ޷֮̽ӡߵ͵ȼΪϢ
岢ûй＾磬Ͼ鱨ϵͳĻǳݣҶ˸ƳԵ𣬾Ҫȥķǳѡ
գ˾ھĸ־Ȼɢޱȣȫûдս֮ǰֽŵķΧ
ʱѾ˲ô࣬뾡ư죬˽ӭ֮ߣжܷ֮񽫶ϳƳ
뾩ϢѾưĶУдǣѾ£רĻָƵưȻԵϵĳĿĺԣȻӭ塣
屻ΪһƷѾ֪ͣеĴ󳼱û˵ʲôоǲЩͻȻһ˲ͷ֮ϣܹŹ֡
棬ֱӳ͵֮УԽΧߴľһʱưǰ
󵽴ﾩΧ㵽ڸʲôʲô˵֮߿˵Ҳûư쵱ʵۣΧ˶Ĵ󳼣Ǽޣ֮ѯ
󵨣²й֮Ҳˣֱѯֱӱ¡̫ǴƳɷܹ̣ѯոճڣĴ󳼷׷׿ڳ
ұ죬ٵӵʱ䣬ͳͳӵǰԿȥһȻڳΪ٣ΪľЩǻˣˣƤӣȴСĹԱ
岻ЩԱĲܣҲֻǲܹôƳʢȴҲǷīسɹ棬ùƨͨɷԼˡ
ʿʿ콫£¡Ļд󳼱죬෴ȴЩ˸ӵķŭֱصӡ


ʮ 
ұ죡һŭ𣬲ξȻưг
Ϊ֮һ㶣漴˹ص̾˿תȻ˵һǱˣ
ǺǺǣ
ư쾹Ц˳Ŀ壬ȴ塣
ǹؼҰΪһƷѾܲˣֻ밲ĹЩӣĲ롣ص̾˿ݺݵĵưһ˵
Ļ˶Ի󲻽⣬һŭ漴̾ʶ壬˶嵱ӡ
ưȻû˵ȻЦݵĿ壬˿ΪķҲûж˵ʲô
֪㻹ңϣ̹ףΪʲôڻᵽӡһ£˵˸ԻĻ
ʱܹ㣬øʱͻ㡣ģư·֪˵ʲôȻȥ
ǸþżҲӦҵ鱨ϵͳҵжϣ㲻˵һ֪Ӧ֪һôġ˵
ʮ˭Ҫ
Ҫ
һһص㡣
ɣһ޷񡣡
µĹϵܾ𣿡
ɣ
͵һƬֻư˵˭ҲĶԻɫԽԽأưüͷļֱšˮ
ӦƽҿԸߡһ£˵
ʲôЦƽ븨ͿˣߣѵҲ뷴ѣ
ȸߣ˱º̫ӣ˭ܹȸߣ
СҪѣˣ¡
Բѣֱ
ĻٴеĴĻǴԲѣ˴Ƴ
ұ죬˭ٸҳƳȥնˡưɫһѵ
ʱеĴͬһʱͣǵư죬ֻһ仰Ȼľͻͷء
һƷ壬ư˵д󳼶Ϊ֮㵵Ļ
£̫Ҳû٣ˣ岻дɱȨȨϳ̫ӣΪƳҲܸճƴ½Դֹȴûгֹ
˵˵Ҳ֪顣һ£ȻûӦǷһ䡣
һʱеĴٴξס˵񣬾ǸһƷͷΣЩΪ֮Ϊ֮ܶĿ꣬һаǰȻǲΪ嵽ʲôܣ
¼Щ󳼶Ҳ˵ʮĴҲʲôʵûһܹе˵Ҳ˶Ϊֵ֮ĵط
Ѷư˽ӣڶԺֵĶһͷ
֪Ҫư쵭ȻһЦ˵
Ϊңѵλ󳼣ʱƽҲУ˵ʲô֪ҶĻλûȤǺȤҡҡͷ̾˿
֪ѾˣЩ鲻ܹŵģֻǽһЩϣܹҰˣҲûм㡣ưʱȻʼ
֮ǰҾѾ뵽һУңҺµľ̫ΪǣĲҪΣˡص̾˿ĵľҲͬķˣû뵽ưΪ˱ԼͷȻƳΪע
ʹ˰ɣ֪㲻ϲƳǧ˵Уһµʱ䣬ѾûоȥЩˡưͻȻĲ·һþ˪һ㡣
ưı仯ʹдΪ֮һû뵽ưѾ̶ȡ
Ӧ֪ҵĳҪ֪֪һУȻ̸֣Ȧ˼һ£֣ص˵
ҪھʹӦңд󳼵ǰҪһ˿Ƴˡ˵֪ǹ⻹Щ֧Ųסư쾹ȻʮϢʱ䣬ưƽ漴˵һŮƳʮգ˺Ůȣѡһ
ҴӦ㡣̾˿Ѿ˭飬ʱЩţΪӡĳϾȻܹ£еɵĵط
ºҽһ࣬ڼϣܹԼĳŵصĵ˵ͷưĻ漴Ըߵ̫ཫԼõʥּ˳
д󳼶͹飬ȻǴĻһ̿ʼʥּκ˶ɱȨ
ʲôȨ˶ǳʱ˶岻ò׳Ƴ


ʮ սƶ
ưȥ屻뵽˽Ǳ֮ϣΧ󳼳Ծӣٴص̾˿
桭
桭
桭
ͬµǻһ㣬һʱеĴ󳼷׷ԼְΪ顣
ʱŸоΪʹ࣬ԭҪЩǵƨԽԽͷ
ұ죬Ҳ֪ǵְλҲ֪ǵ¼ֻ֪ڵ־ˡʵ޷ܣҲΪһõľʱޣû顣
ʱƽһֱЦݣΣĲͣҪѾӭȢƲʶѾһˣܹΪƽҲǸ˲ѡ
ʱΪƵĿ¾ǿ׵ˣԭ־ͳ죬ôһƷһγΪ£еľµҪ޷ܡ
ʥּ£һѾ޷ı䣬׵ȻʮֲԸһڴƳĽҲ⼴֮ǣԼ顣
ͨͳƣ֪ĴƳһʿʮ־ԸֱǴ´࣬ˣư֮ǰ·ϼ廤ԺʿȫҲﵽ֮ޣֻĴĴŶûκαʾΪġ
һ£忪ʼ´λ¸أҴ̲һĽʮֵλĹʣʮʿΪ󱸶ӣʱ֧Ԯλ
˶̫˽⣬ȻЩʿ˵սԸʵҲͨʿǿ࣬ûͳһļɺսĬڴģս֮УǷӳʵЩѵصȴʵǿʿ
ܿЩǵɻ׵ķλ붫ǵĽֻӣһԼʿ̫࣬Ĺ¾ɱư죬ôǽʧȥصıǮϾǴһҲòԱ
λָܼ򵥣ǽһľӷֳɰСӣֵķЩʿսǿŵ㣬λϮŵսͻ˶ԼǴ򿪴ţλҲԲðҲҪȵһֲŻǰƶһ㡣
ķ͸ҲףսѾƶһе佫Ƕ岻˵ͶأҲͬ˵
Ժ˺ã忪ʼרĵ˼ŶԸϾˣƳ֣ԣ빫˽ʹҪǽЩƳľӶͬ⣬ľǽⶫӾϳȥ
ڶʵԼսֻӵȥأһսѾγɡ
ʱŵĻǾĵΣͬӺصĲ꣬һƽƽԭҪзȻǳѣ֪Լ뵽õɱ˶ӵķҲֻöʹˣˣǲܹ˱Ҫİǲʵʵ뷨
־ΪһӣΪӣ湥ǣƵˣлᴩȥǡ
ΪһӣǿӲƴҪ·֮ϮŵоԲս
ȫ뾩֮󣬰ʯһ֧ʮ˵ĶشԶӺ󷽹ͬϮսҪǻٵǵʡ
ͽʮ˽ҪĴׯȫתƣʾߣ˲ߣ͵٣κζ
Ļʥּһ´̫Բϵʥ̶ּһʱʱ䣬Ѿ´һЩϸҲЩһ
ͨĽ⣬нսĵطǾ֮⣬ȻǳΣգһע⣬ȫпֱܳ룬ֱӹƾ̫ðգЩҲһΪȫԳһ¡


ʮ вס
ưѾڵȴ壬ʱӹܣеľӾȻѾϣֻȴ´еĽû˿ͣͣ滮򿪰Ρ
Ӧÿ糯һ񣬵ܹסˣոմѾƵҪŶҪΣȻҲס
һʥּ£ƽٴʻЧ崦񣬶Ȼĥ˸ſ׵׼־뵽ս֮С
ٴ˸ǳĿЦЩȴûһڷԣϾЩ಻һʥּ´֮ҲʧЩ߶Ļᡣ
һٶӣȻѾ׼ãֳɴӣٷֳСӣϸҲһʱܹȫΡ
ᣬٴΰʥּеȫԼٴҵϴε
ĵϲ̫ںݣںõЩķš
ûв˽ȽԼ֪ķȫͬʱһֱеһЩ˻֮һЩ˳ٶʼոϹ
ףʱΪƷɱΪǿĹ׼ս֮ʱԾĽų⣬Ͼʱ򵥵Ļҩú״ȥе֪ҩһչʱսǷǳĿֲ
սʱϾҪСһЩս󲿷ֶ˱ΣҲȶҪǿҩƴ½ֱ
岢ȫ˺ףҪԼܹƵȻڸ߱
ʱ֮Ѿ־ǽеȫȵǽоƳһ͵С
ʮ־ͳ׵´һʮˣͳһӣԼԴһȿΡ
ľս־ҪĽɫ岻ǲſ׵飬Ҫ뵽εս֮УԼ֪һⳡսʹ־ʧһЩ
岻֪ʱĿ׵ѾӽϾˣӺֻʮصľ룬ǾѾ׷һӡ
ͬļӿٶȣ־ʮأƽеű߾ֱ˹ȥ
ʱӲϢҹǰǽϾǶԽ붫ԽܹвͬҲΪȡϮŵĻʱ䡣
һ鱨ʹ˼ٵо֮УҲԲ鱨ϣ罫ΧеϸȫеӵΧҪһ鱨ǰһ嶼Ҫȷе֪
һҹ̣˾뾩߽ʮĵطʿ췹ȫϢָ
սûпʼĥСӾѾ뵽ս֮УǲǳΪ̽̽ΧǸжɳ̽ȫɱ
Щ־е̽ȣĥСӣҲֻǳΪ̽ŸҰȵ˯ϸþ
ݴͣһͣ˥ߣҾͲܹµʱ䡣¹⣬ս֮ǰȴû˿Ľţ·εսûκιϵһ㡣
һҹ޻ڶµ鱨Ѿ͵ӹȻͬƲһ㣬Ѿ̤˾ıԵ뵽ƽԭ֮ϡ
ƽԭ֮ϣóĶ˾ͷ·ˮУһʱĴһЩѾȲĳԻһֱıơ
ʮ룬ʱԸϵǿ׵ľѾȫȴȻû´Ｏ
Ϊµıĺܺãǳϸģĵÿһʿһʱ䣬ʿǶϢһʱ䣬Ȼֻһʱ䣬µ־ʿȴ˲ֹһ
¡¡
޴˹Զ̳µʿ֪һ·ٳĶѾ˹
ֵǣҳȥδȣƣǸһ֪ǴƳһҪ۵ġսǰܶԱ漴ĥ嵽˶ǰ档
һγĥԼһҪֱȥֻ˵·еʿŻӵ˷ܣŻὫ־Ժ󣬲һҪעⰲȫŽٽĶӣ


ʮ ֮
ֵİɣһֳҾԻö֪ʲôۡŵһЦĥеѪ磬ŵЦ
ɱɱһʿʿͺãҪĲЩͨʿЩӡߣסɱһȻسһӦ㡣۾һȻ˵
֣صĵ˵ͷĥһѪ磬־ӭͷȥ
֮Ը飬֪ʱԼܹ̫˽ĥǸţǸ˲ţ뽫֮ȻʱǴƳԿԣ鱨ʾƴ½ѾʼƳҪ²ܣսࡣ
ΪӡߣԭӦΪ׼򣬸ο뵽ľ˹ͬŰȵӣ޷Լļ壬Լˣ֮ƲʶҲܷԼĸףݼڣѾûѡ
ѾһжķǳֻҪԸ⣬ư޷ƵưҲѾ¶ˣưУȵòΪµĲһ£ֻһԽˣ߳Ƶĳ嶯Ѿˣˣ˼ˣĶ־֪Ѿĥһ⡣
컯Ūˣ컯ˣֻҪвŻʷĳ־ԲûڻĲ֮С
ĥȥ嵱ȻҲʣڿ׶սʱ׼
ʵʱõյİ취ȫ֯ȴֻĥӡߣؼ֮Щӡ߶Ȼָ֣ͬӵĲԼִľӣгǿΪǴƳ֮ʦ־˼ǵжˣЩ־з֣֮ǻĻݴ͵ļƲ߳ա
ս֮ô֮ͬҲҪαֻ֮ĽţȻ˵ͨϰʼӡС
öƣ֮ʦӳͣʹԼĻ֮ʦʿԲǼǧʿܹġ
սɣΪվڳǰأûսףһϮۣȴһ޴ͬ峤ķӡڼ֮УĴҲ˵ۣԼݵվڶǰ棬е־ҲʼѪ嶼ܹЩܹ֮Ľ쿴⣿
һʱ־ս߰µսҲܵ궯ϵĴǡ
ɱȻ𣬴ͷĥѾһȵ붫սӳײһ
һǴƳ֮еľһǶϸѡƣײһûκεǰ࣬ҵɱչ
ҽɱƾĥȻĵס˶ĳˣĥΪ׵һ־ֱһֵھѻ˶ĳͷͬʱֵݺݵĲ˶Ӵľڣ˲һѪʬ̾Ͷɵͨ
ΪĹâ̫ҫۣȫֵܵĲܴѹȥɳĥ忪ʼһЩģǿʱѾ׷
ĥ
һǽǵǹĴ
ѰյľǾԼʱḷ̌޷ɴģİΧɱˣһƴĳû壬ľ볤ΧȫûΣգʱ˵򵥣ЩһҲ޷͸ҲΪʲôЩǱصģЩ³çԭ
ĥʱİȴҲĿֱֱ߳ǧѾչĥϵֹͣ˳һӣ·سɱȥʱһֱ渺ѻ־Ҳѻһ֧֧ǧ˴ӣɱȥ
ң㣬ڶӴľ֮Уĥɹ壬һлΧĶת󶼻־ϮɲǼ䣬ʹѵصĶһ˲Ҳ
ĴһңľӾȫ־ɱ֮С
ʱĥҲǴڱл֮£ĥǳҵһδӣȻܹγĬ
ÿһαĵ˳ĥ촩־سȫûҵĶ赲Լļл飬ĥսһɱ֮˻еƥһʿȻ׵ĴŲ¿ٵسգۼս
֮Уյʱɱ˽ʿԼĲֻǧ˵սʹ־쳣
ĥĶһɱ֮漴ĳɱ־ٴηڵĲĥĺǵѪҺǵս⡣


ʮ ս
־սŨ۶ʿɱʬ£ѪɺӣսػԼԣþòԸȥ
ʿսϵϵʬ壬ʧӵһʿһеһʹöĳȻ衣
˥ٶߣĿѾﵽȷʿɱصӰӵʿڶε˻ٴ裬ʹöľʿӵ䡣
嵱ȻŹᣬĥسѾ̣߸߾еķӡʩչӡŭսֵǣЩ˼ʶһǴƳͣҳ尡
ɱ죬򵥵һ仰ٴν־ս߷˼㣬սУ־Ĵ·ǰ˹ȥ
սɳ֮У־õٶ֮£ĥ־׶սȻûзκα仯
ĳ֮ʱǡǰѾոսսǣӳæϳս
һս߰һʿ䣬ǿʿ˷ܾԿ
һ£սҲ߶սҲʮǵصĳ˹οƶȫͬôսĶ·һȡ
ɱ죬Ϊǰûκʿֵܹסǰĵ·޴ķӡһٻӣʺѪҺȪһͣЪһſĿͷ­ϷĶ壬ս
Ϊǰ棬ٶȴսٶȣʮϢ֮䣬ǰȻʣȻʮĶһΪ
ͻϮǳսٶԽ죬ԽǿɱҲԽ󣬴ʱ־ս˺Ϊ֣ƥĳǰϵһխ
´ӶɲǼ䣬е־任ս԰ΪСӣѰӣмߴȥ
γ˰СӣЩСܷȫٷ򳤵۹Ͱջ
ò˵־ȷʵһɲսЩٷ򳤣ǵǳͻ
߰ٸСӣٰ߰УЩвֱֱЩҪһյʱ䣬ʮľӾȻָС飬ȻÿһСǧˣһСܹ֮⣬սľĬϣǡãЩ־ѵһĬǵȻȱ١
սʼѾǳңһ߷ɱţһ߹۲춫ĺӡ
ٶľӣսнѾʮϸ֮Ŀ϶ǰҲǺ飬һֱȷ飬ҲǶǿһֻȷ顣
Ȼһ֧֮вֻ󲿷ֻǲԼɣȷ沿ٶȡʤȻȫ
Ϊոյľѻǰ沿Ѿͣ鱨䣬սһʱʱ䣬ͻȻ¡¡ȥ巢־Ȼ鿴ͷĲӸ
´Ӷžȥ
սѭı׼ʱ־Ѿɱĳ죬´ǵȻִжκεԹԡ
ҲҴȥҲҴңһϮɱ֮־ٳȥʱĥҲٴź׶ս
ĥץסʱǿ岻˵ͷĥڶӴһѾûκε⡣
û⣬ɾ⣬ڶٴΰںã־׵ľͰ˾ǰνĽݳҲǰ׷Ӷеٴս
û׷һжԤ֮УĿһۣһٴμӿٶȡ
оǰ޼ҺĶǲǲץʱ佫Щ𣬵ʱԲǵˡ˵ĹУһ־Ĳνٸϵ׼Ƶ
ҡҡͷ˵ԷͺñľͷȻǿӲп϶ѭǵ֮Щ̶̫࣬һ㣬һ룬Ҫ·ǳѡ
־սǵ֪֮УĽӣͽĲ˵ǿݺ۳ң˿ᱻ֪ȫĲܹͬ
ʱʱǽֵ̫࣬ܵĽ飬첻ϻӶͬĥ˿ٵȥ
һе־벻ͨոȫռϷս˵ʧɱԷˣսس֮͢УУξ϶һսȥ֣Ķӣȷʵܹ⡣
һѾҲӵӰӣֹͣݵʱ־ʮνۼߡ


ʮ ϵ֮
ΪʱǴûᣬٴɱأٴθӭͷʹҾķǳЧ
ʮ֮ɱϵĵˣ־Ի͵ս뽫׼ǷɱУΪ¹һѪ
ո֮ʣΧѾֺܶະɱ֮ȻཫѾɱУ˾ҪͤǣȻǾŻСǽ˷أ䱻ƴһս
ʮ򾫱ֱ룬Ƹֱۣоʣʹ޷ɱо˧ƴ֮£õ˵η쳯
ʮνȫϥأٴμ뵽ս֮У֮Ȼ
΢΢üͷȻ˵ʱػض벽̶֮УҰз½ȫûս޷ȥ̸ֱоʣѵΪֽģ
־ʲôǱ֮ȫǲҪƴսǺ£Ҫֵֵã־ȫνĳɱ˭£ûУ
о־ΪոյһսѾʼԴĸǼͣɲһõѶţŭһѵ⡣
ĻеĽȫͷһȫ־ȫܹ־һưľ
һۣеĲν븱˵
ڿʼҪȫҵǷǷƣӣֻǲܹʱ䡣ô˻ᣬ嵱ȻǽеĽշԶǾһŶʱը
ҪеĲν븱ʱӡ
ȴǲ̫ܸͬոյָӷǳ壬ǱϾֻһΣܹ˵ʲôʱֻոʮˣ˼ϳ죬Ȼ红ͯһ㣬ԭƺͯƣȴΪӲˣ޷粵Ӳˡ
֪ҿСǸŷҲûʱ֤ҵһУӦöʥּּǴ˵ĻǱ˵ĻЧұ£ô˵ĻǱӣȫӣ򣬲£ҲԷѴǡЩɫǵĹǣս֮Уûа취ֻǿӲ
ĻеĽ̫Ը⣬ʵưǲʵư죬ȻΥ
һӣͤǣȰųڰվ뿪ȫóУλһţĲҿԭ׳סҸǵǼ죬ΣʣһˣҲͤһѾưѹнʱ۷嵱Ȼʱ佫ԼļƲ߲ȥ
ġӣɢɽȴҵֱɱͣλôֳɰСӣش壬ؽססս
ߴͨͤǵ·࣬ɰСӣɢ߮ļ󣬵ҪסյʱڣȫԱϣɱ⡣
ڰ˴ӸңλͬӽͤǣЭسǣļ¸ָӡ
ݵʱ䣬ɿĽԼȥʮ־Ϊʿһսʧˣֻϣɰ֧˴ӡ
ɽش㹻ĽһϣϾҪѹҶǷص㡣
⾩ƽԭɽϡ٣һƽԭ֮ϣҪģķ˷ǳѣǾ䷱ǽȴҪͰܶ࣬س˵ҲѼ󣬶ѵĻǳеİգһǿʼֹǵأڳǽСĳ˵ڵİտΪء
ʽʱӺ´ɣһʵ
ִOkƣ˵ʱһֱ´֮˾ȥԾҵִС
˵ͷнԼĶȥϾǵʱޣֻʣ˼ᣬһһСģᱻľӰΧɱ
羡ѡտʿΪ;ãҪյʱܹ֪ͨеĽ
ĥ˿ͨͤǣ뾩ӦѾܹһЩ֮£漴
ʱȣ´ָĥ뼾뿪ʣµıȻٴŶӳ˹ȥ


ʮ 
˳Ѹ٣ӴʱΪȶģȻòʱһ£ҲԤ֮УҲΪŽĽԼļƲ߲ȥƲ徭֮ͤ;۲Χβƶ
һʱȥˣǰոϣʿոѾŽ˳˹
ǰνĽݳοǲóȻͦողǻѱ˶ֵʧ´ʱĽݳѾͷ
ȻֻĽݳԴȴûнгĲ֮
ĽݳٵĲòνݶֻҪ巢ǰҲȥͬʱκͣͽɱֱԽ·漴òսȻûпĲ֮оٲ˰󳵡ɱ
Ľݳٲ֪ʱԵ壬л˼ǧս˼ִˣֺͯһĲãϵ
ǱضģҲĸԲһȫȥ
ԸСӴǧԭشԼǧĳС
˸ţǲҪֱȥԼŵ㣬Խ֮תƥɱһܹܹɱˣҪҵˣͷ㹻٣ǻɱˣͷٶǽΪꡣŻĶǰ棬Ȼ֮ϣķԸ
ž
һ죬еԼһͳһĶ˼Ǽִ
ĵ˵ͷ巢Щ־Ȼ̣ܽҪִǲ
һǧŰ٣˰١
мž룬建ľеķӡͬʱҲ廽ѣûһƵǰ
Ҽסˣ尡ɱףõĳ룬һֱţֱﵽ˾룬ŸкŴǧ
Ľݳٵǰһһӣ׼Լ֮ʣȻСӾȻǧ˿δľȻǧ
ǧʮ˵һСˣһܹӻȥľԲʮˣɾǧˣĽݳٵս״ҡ
֮ǰƶĳϾ·ȻѾΪܣʮɱǧʿĽݳٻЩֵ
ĽݳܹΪǰָӶʮȻСӣʮϢʱ䣬һսԺγɡ
һӣĺţٵĳˣͬʱڶȻͻȻȥһص󳵱̧ƥӵս֮ϣһЩָ漴ڶȥ
ӵҲǳĲװֻ˵ʱϲûе೤ʱ䣬ֻҪԽǧֱ׷ȥȻ𲽵ʣǧܿͻᱻסΧǧܻԮܳһ๭㹻ǵսȫɱ
Ľݳټ㵽СӴǧ𲽶ȻٶûгܿͻᱻΧˣΪʱıսҲҪʮʮϢʱ䡣
ÿһ׶ڼţƥܣѾ֪ѵľ룬ԼսԷ浽ӵٶҪʮף˿ٵƥʮϢʱҪ˷Ѽʮ׵ľ룬ûξ룬޷ٶȣȻĲ֮࣬ľΪĹؼ
¡¡֮У˲ײһ𣬵ֻҪԽ˵һŵ˵ٶȣڶŵķӦû
ӵͷһſǧ뻮һ·𾭹һ㣬һιǧණûзӦѾնɱ¡
תͷһŵĶҲûзӦԼײ־ĵ֮ϡ
ɣʹսȥȻʱ޷ٶ죬ȻҲ붫ٶ൱
ʱڳ֮оȻһֵǰų֮Ȼһհ׵شհ׵شʱȴǧȡ
ڻԼ֮УڶĹָҹǵȵ嵽ͬٶ֮ǰŵѾǧ׷
ǧ֮ڣ֮˲նɱǧˣ漴Ҫ׷ɱǧϢȥֱǷ˼˾


ʮ ƹ
ˣҳˣĽݳټֵʱľѣһ£漴Ľк

ٵϵǹ˺ɱ֮ձнֹжʿ֮ɵһ㶣ϰߣǻסƥٶȿ
ʱõĹֶΣӡӳһſͷ­ƮɶϢ֮䣬־Ѿ˶ս֮У漴СӻϣٵǰӴܳȥ
ǧˣǧֻһǧˣת˲֮䣬ǧ岻ɵüͷ΢΢Щܡ
ǻɱ˽оʧǧ֣屶ĳɹһδƴ½漣ܣЩþɳĽȴû˿ѹΪɱоĺ
屶𣿡һһ߼ԦԼһ߼š
²ֹ屶ƴ½ǴƳ־ˡ
ϰߣͨЩ˷ܵʿУ֪ⲻͬ׷ַʽŽԼıˣϾиӲҵս
֪ͨĺԪ˧ǿУǳǿųӡɱ֡£Լ飬ǰɱĽԼʿĽݳٳ̾˿ߵĸ
Է಻ʮˣսʣˣֻҪһεĳ棬Ǹ޷ֵסǣʱϱĺԪ˧֮ǰֵܵͰˡ΢΢һ㶣漴ĽԼ˵˳
ٶȣӵͷҵ뷨ͷӦķֺĶ־һǧҲ޷֮𣬸οмҵģ㱨ĺԪ˧˽ɱҽʳѰص̾˿Ľݳٻҡͷ壬ĽݳѾĿ뵽ԼС
ĽݳΪҲǾþɳʤ̰Ҳ٣ȴûķһλǽ죬۷ˣĽݳٿָӺ;ȷļֱɶõƷҲĽݳ˵ԭΪԻкĹֶΣȣĽݳ֪Լûһ˿ʤ㡣
սսģսϳˣ㣬һҲǳԤϣһȷļָȴöǰĽݳ˵ӡ
Ľݳᵽʱ˫ۻȻ˸ſ־飬ΪܵܣҲǸĽҹ̾˿Լĸ޷ھмְȥ
תͷĽҹԻصоĺԨԪ˧Ľҹ棬ţĺԨһ£漴תͷŴ֮еһλѯʵһӡ֪δʦΪɳ˺ʣ
壬ʵֻӡ磬ϴβ֪ʩչʲôֶξȻɱһӡû뵽ô챨ĻˣսҪΪΪɳ°ӡʦʮƷӡʿǰгһ£ᶨ˵
¶໣ʦµұۣǲǿɳˣ¶Ȼ귽ʮѾﵽƷӡΪǶеļӡ֮һˣ¶ϰӡأΪ˺ݶѱ֣嵱ȻǱɣĺԨĵһԼľҲܵǣ
ӡߵȽӡԼǳӡھ֮г֣ǻھʿ֮ͻȻʩԹͬʱԼӡʿܱ֮߱ʣΪϾǴģսڶ󳵵Ļ£ӡǿҲģʧһӡߣκε۹˵ǲܵʧ
Ҳֻˣʵǿ⣬ѾǴư촦ˣɱƳʿĽᱻشԲκεĻᡣзǳļ֣ȻûйְĴԪ˧ĺԨȻҲòоηмӡ
ʦȻ˼֣Ҳ˵ʲô˫ֺʲһݣĺԨ漴תͷĽҹԸĽݳʱΪУξǰ˾棬ҪסȫϹ¶໣һΪ
ллͷˣҿԻһֽˡĺԨո´֮Ѿһ漴һ紵ոջգ۾ʧ


ʮһ ͻ
ʣǧ־ٵĻص֮ǰĥԼĵص㣬˵ʱն
ȴڵǵȴҪȴĥĵҪȴǰĵҪܵʱ䣬ԸϮĻᡣ
ȫΧȫ濪ԼƶսȻҪԵִС
սȻ岢ܣ޷̽еһУȴţԶɽ崦ȴͻȻɱ֮
üͷһ壬ǳһͻϮִ֮ҪγսҲǼ䲻ס
ĴܵϮѾһвöΪ˷ɻңԥһ£СӴŶԭأԼԤƶļıˣԼʹżٴٵɽȥ
յʱ䣬Ѿ嵽ս֮ϣһȻ־
־Ѿȫƥһ޵ƥͱصʬΪϰ赲ԷĹͬʱ־ɽ˹ȥԱϮţϾûƣǰûлֵء
ɫľװɫıԵǶʿװӣЩʿĽɽȫΧˣоʵλãȻһλĽһϮ۵ӡߡ
ӡߣ
ʱ忴ӡ߾ͷ·𿴵ŵĳˣһ˫۾˲ѪŴȴǰ˳ȥ
ٴĺֻ֮һɳֻܹһ嵱ȻЩװȻҲɽ֮ʣ־ܵвңɱӡҪĿġ
ս壬ܿٶȾͼΧƥ͵ϽѪҺʪĵ涼޷սٿȥûٶȣ彫ܿ챻Χһ㹻ӣֻƴȫܹɱȥǽ廹иҪ飬ԲܹΪԼȫľʧȥʣ־Լͤʮİա
ˣۿսһǰ漴˦ֽ˳
ٻѾ׼׵ոûһֻ㹻վľ޴ʳʬޣԱսҪٵٶǰȥ
ͻȻޣıʱһ޵ΣϢûоϢսȫĿƣ׷Զȥ
ôɱ䣬һֱͨѾչǰ
ӭУսޣӦȷʵһ£ǧųս󣬵סǰĵ·
ȻĿһУ¶һ˿мЦݣǧûһƣҪֵĳֱǲܡ
ΪЩʿһӴͳ˿ͷֻ㲻ϵĳֻֻ޴İצԼΪǿǱ㻹ǰצУһʿǱ˲˺ѶС
ǿеʿʱвѣȥĿ겻ǣȻΪǡ
գ۵ĹѾʿǰ
ĿʱԲû˿־ɫϻһ˿˿
ֻ׵ľ֮ʣͻȻһŭ𣬿սѴֵɰ˳ǹ
ɰ˳ǹѴϸⳤǹѾʾλȻ侢ΪԲͣʱһߴ磬һδֹȻûп塣
Ŀ겻λӡߣ˵һλӡߣƳܶʿ
ֵܣ佫ܹԸ𣿡ԽԽٵʵ
ֻҪЩǿӡߣǰֵһᡣҲǷǳ߰Ҫ֪ԭһֻһޣЩǰûлֵء
ʱ䣬ɱ⣡ԸһʱѾ嵽ǰһӡע˫ȣ˲ʩչ漴ĺֻ֮ʣһĲӰ
ͻȻжʱһ£սѾﵽߵٶȣʱҪͣѾܣȻֶ飬ŭһǹȻѹֱֱͣ󱳴
Խ֮ʣǹ׼λãΨһһ˿ҲӲĺ¶޷κηֺ˵ߡ
ȫգ۳嵽λӡߵǰ
岢ûܹͻϮɹ֮УӡΪˣʱעΧȻһʩչӡ˹һĿյһööӡѾ


ʮ һͷ
ӡж죬жûиЩӡκεĻᡣ
·֮УһӶɳ಻٣ö֮ѾǿЩӶɳĿƸޱȡ
ӡ߱ӡͬʱӶɳѾ򵽣ʱʧӡ߾Ȼ˿ûзκ쳣
û˿öӶɳ׵ӡߵĶͷ֮У˲䣬ӡߵɫĲ̣СС˿֮УʳҲѪҺǲɫҺ塣
ʱǡôӡûһŵĺڼ׷ȵ֮ʣӡ˲䱩У濴·һ֮ʮڼ׷ͬʱһ㡣
֣岢ûκεͣӡһͷ­ķա
һɱˣͨʿпɵӡߣһɲǣжʿԭء
ڴʱһ绮ʱĳ˹ס˽סսٴԾ壬ǰ޴İצ֮ϣȻͷ
һ˲䣬һһһ޾ȻһӡԼޱȣɰɽȫɱʵ

һҵľһСĶʿȫţԼ߶սӳȥ
һ˼бΪѹյһõݣɲǼ䣬еĶʿֻʣһͷӣ
󣬷·𾭹ѵҵõһ㣬еĶʿͬһʱ䲦תͷӴ˳ȥ
΢΢һ㶣ֻҪɱԷӡߣʹָϵͳңʱ֯־зڵı棬뵽еĶʿȻԼõһȫߡ
ߵĶʿǰһ漴ɽϵ־ƥ׷ȥ
һŭɽ֮ͬ㵵־ѣõٱɽڣƥʼսӡ
ѵڴʱֳʮϢʱ䣬󲿷־ѾȻƥǿչƥոյսʿֻʣһǧǧƥսҪ˹֮⣬ǧԿٳ
ȫٳɱһӣ
ǲˣһǵپѾ¶ˡӵĶӳϵߣѯʵ
ǲı¶ǳȥԷǰˣöԷǣܹɹһǰţһ߽͵
ˣǵĿǽֻҪûĳ֣ǧ˵ɧŵĲӣɳʿ׷Ļһڣͬʱ˹
ˣЩ˵ӵĶʿһǽ뵽ǰ֮УһٻһңܹӸʱ䣬ֻϣͤڵİܹʹתƳȥ̾˿˫Ŀǰͬʱ̽̽ȥΧһ֮еһжѾ֮УȻҲЩƴĶʿ
·ߣ·̣ѾܹȷЩӱķǶǰķ򣬶Ұʱ㣬Ӧǡõ
ȷһУ嵱ȻֻӳȥԸ˼䣬漴żԼٴͷ֮ǰԼĵطȥ
Сӻһӣͷɱ˻û⣬Ҫһ֧ӣпûе֮ǰֻСһˣ־еĽ죬ȫĲţЩ־еУξ۸ڶ˵˳ƣǲȥŹ֣ǧóȻȥ֪ˣ廹ҪȴĥĹ
ӿٶȣٵȴˣߴУóԼٶȣһһ㣬Ļɳ
յʱ·̣ʡȥһʱ䣬ȵϵԼص֮ʣǡõһս
֧Ӧһ֧ǰΪǰʹãǰҲӴǰĴڣδ̽УӴľ֮ܣ̽ҲǼʮϰ̽ͬʱ
嵣ĵľˣǰδ̽ȻУණʿСӣЩ־Ľ첻˼Ź֣һҲȷʵ뵽ˣСͻС޷Щ־ȵϵ֮ʣǧѾӶ̽Χסɱ֮С
龰ݲҧ飬һ߿ٳţһŭǶ𣿻ս
ǧΧٶˣѾԣΪĵ־ĸ߰ʱҲ͹˳£е־ķ˹ٶȣȻʼŰЩ̽
ܹΪ̽ڸ˵̽ҪЩʿǿȻֻٶˣѾȻû·ȴЩ̽ƴ֮ģǧˣҪ콫֮ɱȻҲҪķһЩ˵ڶ˵ǧıĸ


ʮ òʧ
־ҵ׷׳̽ɱ
Ϣʱ䣬սѾ־϶飬ȴļν
ٵĳ嵽˵ǰһԴͷɥСӣ˲Ȼʵ˭ͷ
潫СѯʣһʮУξٴ˳԰˵
ҵʲôظոյսΣظǿŭӵı
潫ոһսȫߵֻ̽ʮʿֵˣеֵʿǴ𡣡УξȻɫ˿ûп˫ѾѪ졣
ҵʲôظʱѾŭˡ
ȴʱУξĻͬȻһش
̽ǣǲ֮ΧɱҺķƥڿԼµƥΪܹٱܶôʱ䡣Ȼʵ
ٱʮﵱߣ;ͣ٣ټ٣֧ʮƴɱЩ־ԼﵱȻķǳ˽⣬Уξ˿ûԥľ˵ʵ顣
˵ؾͤʮ;ƴɱͣٺ٣ϢһʱΪսúϢҪͽͤУΪǵ˫ܹľ׷ɱȻʵ
彫Լļƻ˵˳־սȻΪնʱǶԼս˫ؿ飬ѾһУɾΪ̽ΪССʤǧ־ѾȫΣ֮С
ǧף·̲׷֮£ǧܹмӻͤǣ
ʱеʿȫˣҲĺ
Υ߸δԼս˵ʱͣѵܿͻᱻЩ־ĸ߰û
нֹоһļɣУξͷս漴һԣŲĨȥ
ž
ؼʱ̣ͻȻһ죬Уξһʱѳֲȣȥ
ն飬ҽͷ£ȵ˶ӣˡ岻ĻɱԼ£ȻУξܹ־ѣУξŲǧԼܹ׵ıִС
һ粨ȥԶѾɱ֮ɱ֮ĿȥҲ죬嵱¾׷붫ǰԼѾȴȥ
һйȻǧȥǡɵ˶ӵǰĽҹֻǧ˿û⣬ϾʱĿǳֱ룬ͬʱɱǧĿСĽҹѾֻǲʲôʱʱ佫֮
徲ĵȴţܿҪ٣ǴʱĥȻûκټ
Щ֮ʣͤǷܿһ֣ͷĺȻĥ
Զٱܶ˶Ŀĥ˽־֮⣬Ȼ˰ƥսЩսһңȻͨƥԴ
ֵܣҲٿţʮװСͶʯˣȴһֱûŪЩʲôƾЩܹȫ𣿡ĥٵߣѯʵ
Ĵ磬֪ԸҪɱ˭𣿡ʱ䣬ĥѾҲٽ΢Цѯʵ
ɱ˭ǻɱʿ٣˧룬Ҳ˳Ҳɱ˿ɾ͸ˡĥЦ˵ȻĿ겻ô򵥣ȴ޷
ȻĴʡ罻ָӣһ򾡡ͬЦŻص
ˣˣҿû¡һͷĥؾ
ҪɱҪɱôĥ۾֣ص˵
ɱôһĥҲʱ
ӡ˵۹֮֮ɱƱޣʱͬ飬ٴ˱Ǿٹֹ֮򾫱ӡߴ󲿷ֻɱǿ󣬵ʵǵľԪ˧½ʱҲò˱ᶨ˵ֱʱŽԼʵĿ˵
彫ԼĿĽ˳ĥɵҡͷ˵ӡǿ֪Ҳ޷ȫ֮ɱҾΧķҲΪܣһ߳ǷĹһҪĳΧķ뷨Ǻܲȴܲʵʡ


ʮ ɱ
ĥķ˵ͷ漴ȻһЦ˵Ĵ֪ӽҪʧܵԭʲô𣿡
ʧܵԭ򣿡ĥһ㶣ŸոչսΧȻսĲϣɱϣһжǰļƻϮţ֧־Ҳû붫ս˵սΪԻ͵ĻҪ֧ӣʹһ𻹲ʮˣֻҪֻҪʮ˾Ѿ㹻ƾ
ʧ뽫ӡ߱ɰɱߣò˵ӡ߳Ϊɱ߷ǳأܹʤǳΪɱߵҪأصԼ˶ڣ޴ӷЩΪ˶Ըõġ΢ЦָָĥЩ
Щˣʯ󣬿Ҫ׼ȷĻӡߣҲǲ׵顣ĥҡҡͷ
һ֪ˣҪи··֮幫ﴦͶʯ˱κεط׷ÿһ̨Ͷʯһ֮˺󣬵ʮﴦٴķԸţš
˵ͷĥ֪ʱҲûôһָӾ;ûд
תͷĥٴδ־Ŵ·ټ۳ȥ
ĥȥյʱ䣬ԶĵƽѾֶʿӰ¡¡ġ
ͬʱתͷٳˡ̧֣ķԸ
ոյ¼˶ѾȫŷڵǵһУǱִС
ǧ½ʵʵĽҹɫʼ徫ܵļѾУ˸磬òӵСġ
ǰƣ׼սһĽҹһҲҽԼ۾뿪ֱۡ
ڳõʱ˳ȥҵѾ룬ֻҪ߳һʱĽҹߵĹ¶Щͷˣǰмֵȴ벻ͨ
ǧǼ˴ݲȣж⣬Ҫɱ壬ͬҲҪ֤ǰٶȣҿɲٴڴ˧ǰȻ޷ĽҹԼۣԼļıҪȴ򣬳Դģľӣ⿿ǰϵƣѾڲ֮ء
¶໺ݺݵĵĽҹһۣ޵ʱôҪԼ³ȥҪ̽һǷ˵ôǷʸΪ¶໵Ķ֡
ǧףһǧף˰ס
岻ϵļž룬ֱѾ뵽ѵĳ֮ʣͻȻֱۣʱе־ŲæĵתͷٳˣҲʱĿĽҹ
ߣĽҹǰ׷Ѿǰ沿ÿ䱸ƥսߣƥսﻻٶϾԿƣ֮
ʱȻǰӵĽҹĲɣȻĽҹҲǷʲ󣬵صԸȴ򣬻ƽ
һףףס
ͥⲽ߳ľ룬ķһʱʱ䣬ͻȻ־ʼȫ񱼡
һʱǱصĽҹҲòڹʲˣû뵽ѾһУǡĽҹ׼´﹥ͬʱѾʼȫ롣
׷ȫ׷ϡĽҹŭˡŭ
˼ٿ񱼿ʼĽҹѾʶԼˣˣ漴¶໷ŭдвмĽҹŭʱȼ˿ûԥɳǰ
ȫ׷սͬٶȵȻҲ޼ɾһ֮ٶ𽥾˿
ʿϹȷʵ˵ãܹڷɱս֮ϿٵĻһƥκεʱ䣬սѾȫսսĵȻһ֮һȻһξ롣
ƥսܹ־ãֲͲܹ֣Ĺ֮ʣǰһѾԶԶ˦
ڴʱѾ侲ĽҹͻȻоԣԸ˫׷ǧǰ鴫ٶȣȴӡ
ٱУѾ޷ݵǰӵĶУǰǰӵȻͷ󱾶ӵ죬ĽҹĵطҲ֮Ϊؼĵط


ʮ ֤
ȫǰ壬һľ˵˵ԶҲԶٴһľ֮ڸ޷׷ǰǰӡ
ԶԶģ忴֧ڵ֮ϵͶʯ׼ȷ幫岻ɵõͷЦЦ
һ£תͷŶ˳ҽնɱ£Ȼֻǧˣϸĵһʱ佫֮ȫ𣿡ͬӵϢܹʩչӡԶҲֱܹӿƣ˵ӵһԼߵ紫ϵͳ
ɱɱɱһ߼ǰ⣬е־ʼ߾ŭ
ͷ壬ɱ幫ﴦĥ˵Ķ棬Ȼףǧ־٣ͷ
֮ǰľ벻С廹ͻȻЩʱѾ㹻־ٵͷľ롣
ĳʱ˷·˿ûпǵԼսȫեЩսһ˿
֮ǰԲˣĽҹȴ⣬Ȼƥս
ʤΪ죬ʱȴһȣ°צޣо޴ķӡս֮벻۶ܣҪľۣܹԷӡߵĿ⼯еԼϣҷɱ֮ʣԼʵܹʹ־ǷӰٷ֮ٵս
һ棬峤Ӷͷ鱻Ϣ֮Ӳ˺һ޴ĿӣǰţʮͷϢ֮˲佫ӵѹȥ
ǿ־Ҳ˷໽кųԼĶ֡
ûκλڵĳսʤһ˲䣬ʧȥʿʧȥһ˲䣬ǰӾעҪʧܡ
һֳһʣ²ǧս֮ϰҰѪɺӣǧ־ʬ壬Բ׵ĵطѾʬЩطʬѻɵСɽ
׼תͷΧʣļǧ֮ʣͻȻ´˶ϵ
ǧĴ֮·ĽҹһεסˣѵѾ;ĩ·׼ͬھΪԼƾһ֧֮ǰ𣿡
˼е˼ҵǿҵ£ܹ˴𣿡ͬĽҹľ㵣¶໿֣ʱɵ˷֣ս
ʱ˫ͨ죬ƶıʼԼ־ȡЩӡɱֵλãһսʮ־Ҫȫ𣬶ѹԼܹɱӡߡ
ʲô£ֻҪӡ߹ѾҲҪеҸ߸ߵУȻ£ڵ档𣿡ͷţʱϣЩӡɱֽĿȫеԼϣҲ֪ܣӡɱָϾ£ȻеУξ϶ΪĿ꣬ûУξûָӣ齫˲һɢɳ
䣡
廰£ǿҵĳײѾǧ뼸ײһ𣬼ֱ缦ײʯһ㣬ȫ
е־Լγĺû뵽ǧ־ûһӺˣÿһ˶Ѿվ֮ϣе˿ûзĳ˽ȥ
    ûзͬھһһǧ־˿ûκһغϾѾȫնɱЩ־ûаװÿһ˶ٻɱһʿҲһǧ־ֻӵĳײ࣬ǧƥսڵ·м䣬赲κһľ޴
û˳ôֻʣ˲ҪĽҲĽ
֮ǰһǧ־ٴμʣ־ս⣬ûˣЩ־Ȼ˻ų˳ȥ˿ηĶʿ
ǧ־Ȼס˶ʿʱսҳһš
ֻöʿǧڶ˵ֻγܹ֮ɱѾʤԾģĽҹ뵽˼ЩѵӡɱֵȻҲ롣
ͻȻ䣬ʮͻȻ͹ӣս֮У漴һ֣һ׶֣ҽӵܼ


ʮ ȫ濪
ţ
ĥһŭʮ̨Ͷʯȫʮͷ­Сһ˳ȥ
ͶʯĳĽҹ΢΢һ£ôҲû뵽˵֮оȻʮͶʯ
Ľҹ½ҲֻǾһ£û̫ģȻʮѸ͵Ÿոɳʮӡɱֵķ򹥻ȥͶʯܹʩչӡ߸ûκε˺
սڼţֵ鷢ˣһ˲䣬Χ־ͻȻȫſݺĵ֮ϡ
Ͷǲ̶̵ļϢ֮䣬ΪĽҹȻΣζ˵˷˼
ڶнͷԶڵ˲䣬ѾÿȻҵ˵֮ϡĽҹֵ鷢ˣΪģԲ֮еԼսȻѧ־һȫڵ֮ϣаɳһӡɱ֡
ᣬոԵ־ͻȻٴվһΧʿ㵵˲䣬ɱ˶
ˣ
ʩչӡһŭе־תͷе˲ڻս֮гһͨݶȥ
һϢϢϢ
ʮϢʱ䣬ĽҹŵһѹһŭŷԸ׷һ߿ٴŸոµĵطȥ
ûоҵ죬ûĲҽУԵ־һʱվЩµĶʿȴûһܹվ
˲伸ʿɱĽҹ̫⣬ɳʮӡɱ˲䱻ɱǱʧʹ
ٳȥĽҹһʱʮöĵطʼЩʬ塣
̼̼Ƕ̼ϸϸ鿴Ľҹһ۾ͿЩʬ֮ϵָֻĶ̼ȻЩ̼˲Ԫס
ѵЩ־ЯЩ̼ؼʱʩչ
ҡҡͷĽҹܿ콫ԼƶƷΪЩ̼ɢҵ򣬲ͬͶʯϵʯĽҹϵľȻǿյģɵڼ䣬໥Ȼ̼Щ֮Ϸ
ʰ𼸸̼ĽҹԸߵĸ֮ѾԿ϶ǴƳ½Ƴ
ʵĽҹʱϸĹ۲һᷢЩ̼֮ϻմкܶഢʯۣһЩӡǱˣ޷ʹӡձӵƥ̤
ǧ־һսֻ֮ʣǧʱҲٵݵĥٵͤȥ
ĥʮƥսϺ󣬾ȵĽڵ֮ϡߵ磬Ѿ׼ƥܹڶλˣĥЩװͶʯսȴ׽˵ٶϻ
ۿӾͿҪ׷ϣȻʮöʯ򱻶ڵ֮ϣŽĥԼߣŲǧ־Ϊǰ
׳ĵĶڵ֮ϣû̫Ķǰ֮ĽҹȽҲûпС
ٴǰĽҹһ֮ǰѾʹùսٴʹãĽҹȻϵΪѾǭ¿ѡ
첻סĻӶ֮£ûмԽԽ죬ڶ˴ҲѾȥһӻһ
֮ΪĽҹľ콫ɱϵսǰ渺һӣһʱֻʣ²ǧĽҹȻܹΨһлὫɱĻװʧ
һȴ̤ܿ岼
һͷ­Сһƥսײļ΢΢Ǽų棬£޷ļȴ΢΢
սǰȥͻȻ䣬һĲҽʮͬµսûɵͻȻڵء
ʮʿرע⣬Щʿٵĳ֮Уƥ֮ʹײ֮Ҳ߸ߵĵ漴ٴε֮ϣ򵥵ķȴλòסײս֮Լˣ̤ʿսʬ֮ս»Ҫ֪˸ٶȵĳ֮УκһСʧ
ʿûע⣬ײ̤ʬ֮Ѹٱ׷˳ȥĶʿɾ͹࣬ٶȽ
һλɺϣӶĳô;Բɺϡ
ʮöȴһʿȫٶݻĽҹ뵽֮ǰ⻹ЩɵΣ
ܹԶ乥ܹڵ湥ʱĽҹЩȤˡ
ʵ嵱ȻҲԸЩչζȥϾƴ½˲żüãһһܹеİҲûа취ԭƻӦлҩһ֮ŵȼڶνը飬ٵ򣬸ܹɶ˺룬Ǿҩ䷽ȥƴ½ٴһѪȷ硣


ʮ սΧ
˲һǧˣʣµӡɱҲڴ֮ȫ̼ɱˣǰٶͣÿһĽҹͷʹģ˵ʹһ
׷ȫ׷ʣһˣҲҪҲסǣԲܹǽ뵽ͤǡĽҹŭһδεıƣһδε۽ΪĽҹܹ޶ԡ
һִУٴεķǰȥۿӽ˾롣
ʱвɵҲ̾ϢڸոշԸĥ֮ʣѾɳ˼µĴΧ־ʼļƻͬʱҲܷץסսȫȡЩ־ĲνǣϾڵϢ͵ķǳֻƾսʹʱ䱾ѾƫһжǲɱģҲΪ
ۿһԽԽѾĥԼں棬ȻĺֶΣؼʱ̣ԲĽʣȫ׳
һǧף˰ףס
ۿ׷Լֻв׵ľ룬ʱͤǲŸոճʵ֮УٻҪһӵʱܹϵѾʣսڼٵı֮бηֻͣҪЩ׷׷׵ľ룬ͻ赲ˣΪԼ˽ͤʱ䡣
׷׵ľ룬׵ľ뿿ﵽ֮ʣ建̧֣Ѿʱ׼
ʱͻȻ䣬·Եƽԭ֮Ȼ¡¡漴忴һֻ飬һ֧СӣСϺȻ־·
һ˲䣬ŵķ֪һѾʱһԲ淢ԼˣܹܵļЩʿ
ͬһ㣬˴ֻͷӣ漴Сȫ˺ƽϣ¡¡Щ־ûκŭٶȳ
ȣǲӵǰʱǣҲû뵽ƽԭ֮ϾȻ֡
ͬʱһҲʼ¡¡尲ŵѾȫҶ˿ûͣӣֱ˹
־ȷʵΪľЩڻİҲǳĲ־һһңȴǵĹǸֳǧͻȻĵֱźĽҹıӳȥһǧһͻȻ߲룬ΪԱУӶ޷ֳ֧Ԯ˵ǰ׷һණʿȫѾΪϵ⡣
սγɣսΣܹĴǰģŴʱ˳ҲͬӺһİǰһ㣬ѾöӼʱ䡣
ȻԼƷֳȻϣҪź֮ǰȵķס·־ûʧߵ־ûнӵУһǧ־ٴڶӵ֡
ڶʮ˵ǰ޷γνİΧĲúЩ־ÿһ֧Ӷؼλãȫǣסʮ˵ж
Ϯţսĸе־ʱ˼߷ֳǧʿ׷һǧ־еʿѭһ
ܳԵͳԵܳԵֻܵҪΧնɱһ˶һɹ
֧־·ĵӣһĹŶ޴ĵ⣬ֻڱȡԲ¾롣
ͬЩϮŵľӣֳǧ־õȴɱ׷˵Ķʿȫɱ
ͻȻٶѾ˼ޣ֮£һණӸû̫ʱ䷴ӦܹתӭѾܲܽг档
ĲٶҲǵûٶȣʿֱͳΪ˴׵ĸ
һγγγ
־ǿʼֹĴţƽʱϰĿҲΪļɣȻʱҲɱΪõķ
յʱ䣬ʮγ棬һණʿѾ˴룬ʣҲֻܾۼһγһԲεս󣬲תţԷĹ
ʮͶʼʣļǧʿ˷ΪǿԲսĥ´ָ
ܿ죬ĥѡ˶ʮ˵־˵һע󣬶ʮƥսԶԶľŶʿǳȥ
ǧĳܹκԲսЩʿﻹעֻɢĶʮ
ǺܿЩʿᵽսĶǿƻ
ڶʮƥս֮ʣȻԾ𣬺ӡʩչֱ׼һγ־´
ߴ־ûκεĿǣ˫һУսѸ͵ĳԲս


ʮ ¶
ಣಣಣ
ƿ֮һööͷ­СնѸٵԲս֮ȥ
ûоҵıը죬䵽˲䣬Һս˻ͬʱɲǼ䣬һƬƬʿ˲һƥƥսУʿ̫ܼ̼֮󲻵˲ɱһˣ͸壬ܹ˺һʿ
˺ʿ˵ϾֻҽжѣսϾȻͬϸѵһ˸ʹصı˲䱻˳
оĽ죬ʱֻҪһ£˵սȫɱȿɣĳЩٵȻҪĹĿ꣬ʱܹʣһλЦԲηսһЩСʿԾ϶ɡ
սԲսս裬ŵս˲䣬ս֮˶Եãգ֮䣬ԭܵԲսѾɢļ
սսָѾһ
ǰѾҲǰ´˳ɢոγ֮ʣ־սѾ嵽˸ǰ
¡¡ԭѾȫ޵ĶʿʱæſսֵضѾûС
ʮһγ棬һγ棬־Ƿưɨս֮Ѿûһ˿ϢЩѾƽս֮ϸǿһʿӰ
ˣ
ĥѾҪͤǣһصٴθ߸Ծ𣬺ӡ´
нֹеʿ뽫ȫʱǷս֮У־ȫתͷһܵƽԭɢӶȥ
ɢӣѾ׼˶Ӳ׷һƣȻɱЩʿֻлɱЩӡ߲Ŀ꣬Ϊ˴ﵽĿ꣬ɱЩʿҲǱΪ֮ҲֻнӴʹˣǲ֪նŻӵ
ˣʱĶûв֪ţûв֪ӣ˳󵶣ʱ̤һֻޣĴƴ½Ҳֻһˡ
սһ־ʧ˶ǰıˣʮӡʦӡʿڽս֮ûü壬ѾƳֵԻɱʧӦ˵ȰıʧС
ıȷʵֵԳˡŶһ˴ݲߵ壬¶໵ȻһЦ漴߶սٵǰ
һĽҹݺݵĵ˹¶һۣոѾֹһ¶໳֣ȫ˱ŸҲΪ˴ʧŹ¶໳֣Ѿɱʱǰ¶Ѿͤǹƣֱ롣
Ľҹ޹ޣȴ˽ڣȻ˴ʧһйڹ¶໵ϣȫԱҹ¶໿Ƕеļӡ֮һǻʵ۱Ҳ
壬õͷҵʧܾͱʤҲǰλˡ۶ǰĽҹЦ
ͤǣֻҪŶͤǣȫ붫ǳȫˡ
ųӭԼĳţ嵭ȻЦոյĳɹѾ⣬Ȼϣٳּӡܹõĥʵ
ɾھֻ׵ʱͻȻоһɱһ̽ɢ˾ԼֻаײľһӰٵԼ

Ӱٶ죬ӡǾ֮Ҳ˲佫̽еӰϣûиоӡĲ
ӡ
ܹʩչʱӡֻӡǿ
һʱѪҺʼӡɱһӡ൱ڻɱʮʿγԼն˸á


ʮ 
ž
һ죬嵥ս˫ͬʱһ֮ʱƮɶͬʱ˲䱩еսʬɳȥ˲˳ĺӰ
ܾһЦ¶໸ûκζܵ˼ٶȲ䣬ֳɵȻǰȥ
ৣ
Ȼ侹ȻԹ¶໵һɫĵââ֣ټսʱ룬ѪҲûܹ¶һΡ
龰ͷһ֪Լ˾С
ʩչƮƮĺһƮͬʱһӡջӡ֮С
ӡսӡѾ׵ʧȥãȫӡͬʱҲսֶεıƴ
˫ֱ󣬾ĿŹ¶໣ʱ¶ûܹɱɹҲͣ˳ƣվĶ档
λǿ߶ʱͤǵĳŹرգȫۼ˳ǽ֮ϣסĿһУһ˵ĶҲԶԶֹͣ
壿ɱʮӡߣȻֶʧʣõĽȴǲƻҲܡ´һ¶໵ͷ͵
ʣɱ߱͵ϮҲǸʵɡһ˿ûʾ
ͶҸϽλãһ֮֮ϡ¶΢Ц˵
һ֪˭ȻֱǰȰһ֮֮ϣջſ΢Цĵԭӡ˽Լ˽⣬ɾƾն˼ʤ
˶ʦ˫˵ĵӣƷӡ¶໣ӦҵţŵģԻʵ֡¶ȻҲǶˣʱȻǳҪսһʦнòӡ
ֻһʦĵӾ֪˭˴Ƴ׷⣬һƷƽƽӦǱ㿪Ҫúܶ࣬Ҫǽ͸ңҵǿԿһ¡
Ҿ͵ܾأľܾ¶໲ûЦĸӿġ
ҪսսϻһѣǾĹƨʦڣҲʦͽһɱ¶໰죬ȴ˿Ϊ⣬Ҫ
¶ΪľʦȻ裬¶໵Ȼԭ£ŭһ˿ûκεľʾ¶໶ʱʩչ˹
Ѿ˷¶ͻȻҲûκεĻңʩչƮƮĺûκһƮȥǡôĶ˹¶໵Ĺ
ж𣡡ɶ¶໵սʱһöӡ漴ûװ²˰Ƴɵʿ
ΪӡȴֻӡɲΪ¶Ȼ¶ֵķԼĻʿһȻвһ֮
ȻҪ²⣬¶չ˳֮´˲䣬ɢ˿˫ӣһ֣СӡɵİƳķɵĺ⽫ΧԲʮ׵ķΧȫǡ
С岻мĺһ漴û塣
ʱûһ߶ƣε֮ϣվԭأû˿ƾϵĶƾɵĽһɵķɡ
ʮɵգ֮Ѿķ˴룬ɾľЩи֮ʣΰһǿֱϴһע⣬徹Ȼ˳ȥ
ֵܣЩɵ֮һǿ󡣡ٵĴϢ˿͸һǿѹס𵴵ܵڸ
һǿ
ܵӣ׹¶໲ûоǽԼıصķ֮Уǧ˭Ҳ֪һӡȫһ㲻ܶ㣬ʤ¾ǹ¶ֶ֮
Ҳ屻ͻȻ˹ȥȻҪؾһ
ʩչζȻǰƮͬʱһʮŲɫĺӶɳƮ漴Ź¶໴ȥ
ʮŶɳǺҴϸ۲죬ᷢӶɳÿһڵλöǹ¶ӱܵĽڵ㣬Ȼֻжʮţϸ΢ļɼķΧȴǾԲȹ¶١
𣡡Ӷɳܹߣȴ޷ӡߣϾЩӶɳ̺ӡ޷Щǿߡ
ոһӭӵ·ɵĹȻǸ¶һʱ¶໵Ȼκѹȥ
һһָʱת漴һɵɿ
Щȷʵʹ˶ʮöӶɳȻûһܹ뵽Χڰ·ϾѾͻķɵ䡣


ʮ ȭ
ֶΣ¶໲мһ漴һһɵзȥ
ԣñɡڷɵ֮ʣ¶Ȼ˷ɵֳ֮һĨɫ
һͬʱ֮Ľɵ˹ȥ
ʱ嵱ȻŹռĻᣬһǶʮöӶɳĿ겢ǹ¶໣Ǿֱ˷ɵ
⻤ܣΣʱ̣¶һŭ𣬶ʱͻȻֳɫĹâγһܣõı档
ΣӶɳ·ĶƵסһƾʵȻûһλƣεĻܸأӶɳʱ׷׵ȥ
ɽӰ
巢µĹ¶һŭҪὫȨԼС
һͻȻֱ壬˫ֿٵĽ֮ϵĴ󲿷ַɵٴǴķȻա
콵꣡
һʱͲ²ֶΣӦ˺˾ֻʣǰ
ˣ᳹ʧȥЩ಻ôջطɵ֮ٴδ彫ԶڱǽƵ
嵱Ȼ׽Ȩ¶໣ϾƷӡʵ֮ۺԲСӡ
ӡע˫ȣʩչһ̣ƮƮǰ
ȻĹ¶໾ѾֶΣɵó޵ĵ˵ͷ漴һʼж
˫ָסһɵذʹãγɷͣΧ˹ȥ
ٶ죬ҲǳͻȻһע⣬ıΧ
ʮķɵ·ʹ̹ǡڴʱ£巢⵶꾹ȻԼͷ
ƭˣȫıƭˣʱŷֱ¶ƭˣ¶໱Ͽ߰Դ󣬵ʵ˼ܣıҲףһע⣬Ѿ֮С
ΧʮɵĹ߿ɵ£ۿѾ˾ûһ˿Ļᡣ
ȻЩֻڱ˿ЧĽ취ȥ廹ǾðյķܹԼܣȴ֮һɱ
˫ŽͻȻתͻȻγɻܻס壬ת֮£ܷγһ޵ʮɵûһܹ֮С
ʱѾ£ʹЧƾ޴ֻҪסϢʱ䣬㹻̳֮ɷѡ
嵱Ȼ¶ᣬȻͣƵסһ˫֣ͬʱ尫ǰȥ
һȫһӡıӡû̫Ч
岢٣˫漴ķֻ΢΢һ¡

ŭУԥķ˱ʱһƵһ壬漴˳ȥ
һɳȱİΧȦһǣӡڹ¶໵ָ¿ȱڳȥѾԤıһѾ˰ΧȦ֮⡣
ΧȦ뵶ķΧʱӦ飬ȴûûߣת˹ȥ
¶ȫûӴϵȻ֮ǿƾһܹɡ
ڹ¶໾֮ʣ嵹ɻȥٴδһ˺󱳣Ȼأ漴ûһöӡ
Сڳ¶໽ԼıӡЩӡ֮УΪľҪ䲻⣬Ҽʹ֪Լıӡǳ¶ҲɵòСһЩ
ĹûͣһķٶȶȻһֻ֮ʣ¼ӰûֱܹѾ˹¶໵ǰ
һӶɳдͬʱұۣҲ
˫գһɱ
Ȼʧˣս¶˿챻ɱ
һŭ𣬹¶϶ʱֵɫĹâͬʱ¶˫ͬʱɫĵâգۼγɣ漴ȥ
һâӶɳ׷׵䣬˿ûܹκε˺ı¶໵ֵҲȻ˹


ʮһ ˭Ц
¶Ȼ죬˼Ҳǳܣĵâû赲ıǾֱɨȥ
һЩ߲ܹᵽߣһΪؼĲ˫ۣ֮䣬һĸԴתվ
ܾˣ¶໲֪Ĺôǿ󣬶Ҳȥðգؾȣǹ¶һֶΡ
嵱Ȼϣһ¶ͬھȻⲻߣ㣬ʱ岻ò˼һЩ
šżأʱ˹˲˳ȥ
ʱǹ¶ϣĳ棬ɴһĹ಻ͬʱҲռݵ˾ԵϷ硣
·Ԥϵߵ·һ㣬¶ٶȾȻ嵹˵ٶ൱ʱɫĵâ֣¶໵Ĺʱв
ˣˣϵĺˣԳ˾ŵɫǿڳȴһܹ۵һĨĵЦݡ
һһӣȻ¶ʱֲ٣޷ֳʤ˹¶ʱ䣬Ȼиܹʩչſ϶һʱʣµ˫ٴλе˶һķɵ漴˿С
Ȼι¶׼˾ɱһϵķɵգۼѾȫ˿ûκһ
ɱһ
΢΢ȵľһ̡
һӡעȫȴûдԼıӡ֮ڽӡ漴뵽֮С
ļͻȻ⣬ķǳأҵս֮У¶һƷӡȻҲûвκεĲͬ
ѩ죡һŭ𣬹¶˲䷢Լ׼õıɱһŭԭյķɵһĿתѩ׵ĺ֣һƬƬ޴ѩ
ɵתеĹ켣˾ı仯ҪʱеĹ켣ܣ¶໾Ļ׼峹ɱ
ңΧѾûκεĿ϶һɵɵѩһƮţһ㣬嶼ٲĽ֡
ЩɵΧ¶ȾȻķ·½һ㣬ڷ֮УʱоԼķݶЩ
ԭյ룬¶岻ȥò֡
ѩƮƮЩѩϮɱ֮ϣ¶Ҳֳɵٳ֮ʣȻ䣬徹Ȼ˷Ӷɳ˲ǵصϮ˹¶໣¶໵ȻɣһһȫȻǿͬʱذ׷ٴ˫ٴɫĵâ
ɵɶɾڴʱӶɳɫķ֮ϣһ漴𣬵ͬʱӶɳҲȫȥҲ޷γв
¶Ҳڳţٶȸ죬ʱ߸ûжܵĿռ䣬ľɱչ
׶Σ¶΢Цϣ龰Ͼĵâ֮£ûмκܹǿеֵȥ˵һӡߡ
ʱһһԲڶâͬʱ֮ԲܹܣʱȴҲ΢΢Ц¶ľɱγ˲ݣƷӡҪսһٴμŭһΪֵãѾ㹻
ǰ¶໱˫ֽбʮȥƳĵâ˲γɳ׵ľ޴ʮ֣Ȼǰ
ʱҲŭӡעУɲǼ䣬ļⶸȻࡣ֮֮ʱҲûκεɽڣֻ͸ʮֵâļ϶Ȼǰ
ɫĵâ̫ۣξȻȻȻֻܹһ˹âֱֱֱۡ
ʦ¹Ȼ˱ͷʹڱˡ
ǵȻ¶໳֣û˵ʧ֡
ùˣȻɱǣƴ½϶Ѿ֡
ɱһжʿȫҪ͵ȻΪ֣ЩʿҲòǸ˲š
Щʿǹ¶໱ҲΪɣԻѾΪֱۣ֫ûκεĶܡ
һʧǧźޣ¶໴ʱеĸо仰ĺ⣬֪ʱһжѾˡ
Լؿϵľ޴Ѫſнɢӡ¶໳̾˿֪Լˣⳡע壬ϳѾϾȻֻǳǳ˺ۣǿĵâеĹϣȴûκЧӲǹ¶ܹŵʵ


ʮ һŭǿ
ϣ¶໸Ӧǰһ󶴣ۿ
ΪʲôΪʲôͷ˿ǰĴ󶴣̧ͷ˿壬¶ĲţܹǿеסԼ˫âһӡߵȭͷܹԼǿһ󶴣ԼȻΪԼĿĴۡ
㲻Ƕ֡嵭ȻһЦ漴Ҳ˹
ɱ𾪣֪ҪٴμϣöǰŭǴﵽĿġ
˫ȻͬʱȻһ¶໵˲䱻ۣһƬѪʱ׷ԲѪ֮У˶ۿ彫µĹ¶Ŀͷ­˵ϣýţ첽Ľ뵽ͤС
ĽҹۿһĻķ˲䣬ͷԺȻһ죬·һöըһ㣬¶໱ɱҾͤⱻɱһƷӡ˵ˣʦʦŭĽҹ³±Ҫ˿־塣
ȫʱʱڱ뽫ͤ£Ҫͷ죬죡ĽҲ뵽ԼҪܵһʱһ˻ţһߴ߶սͷǰȥ
Ľҹܹʱʱ֮ڽͷ£һȻ΢΢ܹΪԼһ
ûκε֯ʮʿӵĳȥȱٹǹߣΪĽҹѾ´ұҲͷǰʱ˵ߣǳһ㣬˭֪᲻ᱻĽҹɱ
ĽҹȥеĽԼΪ˳ȥҸǳᶨĽҹû´֮ǰ˱ȫԸķ
˵ķŭԤ֮УոսУѾ¶໵ͷ­ʰ漴첽˳¥
磬־Ժ뿪¹سǣɽǣǣ׳аȫɢͬʱټִй٣ܹʹɣɱ˿Ըֱ֪ͨΧεĸ¹سǣٶ飬װ׼سǡ
һ´˶ѾźһУȻٵ飬־ٵĳ˳ȥ
ڴʱʮѾȫѹսʽʼ졣
ŷӵȴûκ·Ķӣ岻мЦһ漴λ־νԸȥҪĴʯ͹ľʱɱ˵˵ʱ򣬰ЩͩͣҪö֪ҲǺǵġ
´ν£԰ԼǽķʱĥŻߵߡ
ֵܣ¥֮Σգڶңһһѹʱûг۾ĥĽ
ǵĹԶܹ˺𣿡΢Цŷʵ
ҡҡͷĥ֪һģվڳǽ֮ϣЩ޷Ҳ޷Ϊ佫ˡ
֪ʲôֵ˵ҲĹأЦ˵һ䣬ͬʱ˵ĥĶĳݡ
ʱ룬ֳͼϹһеһĥ֪࣬ʱȻ֪Щ򵽵ʲôȴǿ֪ȻЩӡ߶޷ӱ乥
֪Ӵʲôذɣ嵭ȻһЦĥֵܣȻκε漴ͽ˵ʵҲûʲôֻǰıСܹ뵽ĴСҸΪ˿Ҫǿʮ࣬һŹĹޣԽ֧棬ֱӹңȻס浱ȻһأֻҪأ룬׼õĶ̼ȻһʱɢЩ̼մഢʯۣʹӡߣֻҪһҲ޷ѡ
һ߽˵ţһһöСĽ֮򿪣ͬʱҲʹõķ
ഢʯۣÿһͨĲܹ֮ͨ¾ȻӡΪ֮ɫĻɱĥʱǶͶء
Ĵ磬һ־еϣֻҪװɵСͶʯֻҪӡߵĳ֣ɱԥһ£´ָԭҪЩһʱ䣬ȵܵһܹ֮ﵽĹЧڿѾ޷ȥ
ɱҽʯľԼЩУξνܻĴߴһжγһҵĽ֡
һƬƬĵ£ЩµʿһֻҪʱ޷ȻᱻĶʿ̤


ʮ 漣
һӣӣӡ
գһʱȥˣǰʮһʱĹȻͤǰСĳǽûܹһΣصʬѾѻ˰ǽߣȻûܹɾԵơ
һʱ㹻һ侲ΪĽҹʱ侲Ȼŵʿصĳ̾˿Ըձ
һʱжʿѾɥ󶽲ӵĳǹֱָԼıǰһǹ˼ɵԼļˣЩʿѾӵӰˡ
һ죬еĶʿɵͬʱ˿ŭĶһۣʿ˻صٶȾȻսܵٶȡ
ӣ򵥲飬ЩʿΪ֮¾Ȼӵʱ䣬ȻͳҲķӵʱ䡣
һʱȥˣĽҹŵõԼҪЩʿķĽҹȴûйϾȫԼ
ǧǧˣ޷ս
ʹĽĽҹ˲һ죬һʱ䣬ʮʿɲһСĿ˵ǰһѾϣˣ¶ԼʮӡɱҲͬʱɱһ޴ʧ
һʱȥˣĽҹ֪ԼѾڽӣʱȥˣĵĿһѾ˵ӵʿǣоʱȥ
ǽ֮ϣһʱսڸһ䣬ųǽ֮¶ѻɽʬ壬е־ȫʲôսΪ̣¾ҲԻԥ˵ͤǱս
һʱߵнˣ־˵ĶͰǽڻ¾ȻֻʧǧǴƴ½Կʧľ޴ʤһ˴ս۽ԼƳ־Žᴫƴ½
棬־νǻϲ쳣ǶԼ壬һĽǴʱȫսִ־ҲԻẬЦȥΪǴһ漣һʱ־Ѿﵽ˶㣬ֻҪһ£ص˶ԥȥִС
е־˷֮Уʱȴû̫˷ܣһ߿Žİ취һ߿ʼѲӸĳǽ
սŸոտʼҪʱ䣬־ܹʣ¶Ҳұ֤Ҫġ
־ĿѾˣʱ䣬ȫΪ˽ĳаյĳ룬־ȡʮϰİյΪֵá
빲ֵܣԲƭѲһȦָ˼©ͬʱԸ䴠ʯ͹ľ֮еʿе˳ڵĹ㳡֮ϡ
Ǳȴӵ־ǿĿЦһ£漴ʩչӡ˵λֵǣոյʤѾǹȥսʼս֮Уǵӣǵ죬ʱ䣬ֵ֪Ǻ𣿡
£죬Ҳ¡
Ѿ漣ҲӢۣӢۡ
ɣǱƳһƬضҪ
һ仰е־ȫʱʤ˷ܻûȥͨЩۣԵЩ־Ľ
ս֮УԣԲܹһȣͱԴǸʱɾ޴ʧ
ֵǣ֪ΪʲôҪʱ𣿡ʵ
ֻ֪Ϳԡû˻شһν˵һ仰־ͬ
̾˿Ͻ˵˭ܹңֵܻܹ֮ʣ¶٣
û˻شȻΪʵ⣬ʱ˿еʿûлش
ܿͻ֯Ĺǣʱ죬ʣµֵܿ½ˡ˿ûеʵȫ˵˳
Щ־սǺγ֪ոյʤôһ仰еʵ˵˳ʿʱȥȷʵЩ־ҲˣҲˣȻǵܹ䡣


ʮ 
ֵǣȻȫֻˣʱ䣬㹻İռʱתƣʴңȳգǵȳ˵㲻սڼ嵱ȻȥսѾʧܡ
Ҽһˡ
һϴֻ֣̣û뵽һֵãֵá
Ҳֵˡ
ϣȥһҪֵǴ漣ȥһӸɹʵ飬ҺԺ֪һˡ
ֵǣ֮ǰӰѾʱ䡣
İɣҾҲҪҧһˣһǵ漣Ͷһݷ
˰ɣ㿴ﻹʣ¼ҧűѾҧˡ
϶̭ˣ㿴Ҳҧһ
ˣŹˣҧϹ
һЦ֮˶ܹ̹ȻԣĶĲᣬսսȻʹҲ޷ıһУҲֻһЩ
ˣЩʱӣϢһ£һ»ҪúкءЦˣۿ֮ѾˮȻҧסˣᣬˮˣ뽫ֵǵҡ
УӣʱķԸһͽеݼʳȫˣ廹һ־һǿڽʳȫѰȻҪԲԼֵǶŸɱĶӡ
о⣬˶ᷢʲôû˻ἰʱߵĲʶǲʶ˶Ϊֵܣ֮ǰٶĹڣʱҲȫɢ
Ҳ뵽еֵ֮УžƱÿһ˶ҪսʱǵľҲЩζˮˡ
ͬʱо֮УԪ˧ĺԨ˫ŹڵϵĽҹ˫ۼֱҪ棬һԵĹʦ˫Ȼװ򶨣΢΢ȴʾķŭ
ˣĽҹϳȥնˣٴĽҹһۣĺԨȻķԸ
´˽Ľҹȥף˴ʣڴڼ䣬Ľҹ˫Ŀͣûκεķ
ĽҹĺԨܹԷĽҹĿͣһλȻŵ˵زһֹĽҹһλⲻܲĺԨ˼
ĺоѡʮʿԮǰǰ칥ͤǣɱ壬һҪˣҪʬһ£ĺԨʱ
ĺ£ĺ𻪵ĸ磬ͬʱҲǻĺ֮һͬĺ𻪣ĺ¸ǴϻۣҲзȫˣĺԨµұۣ֮ǰоΪ
ţҪֽ֮ɱԱ໶֮𡣡ĺ½½֮ʣһֱû˫Ȼվ
ʦ򲻿ɣ򲻿ɣ¹ҿǵ𡣡˫˵ľٶʹĺԨŲѣЦһʦƷӡ˫ֱӳۣⲻ˵ĺԨܣƳӡûг֣ӡѾȳ֣һ衣
ʢŭ֮е˫˺ܿ侲ĺԨһۣصĺһ漴˵ɱĺ½ֻҪȿɣһȡͷ­
飬飬飬ȫԱĺǰȥɱ壬ؽͷ­ȡءһ£˫ȻķԸ
˫˵ĻĺԨЦһ£Ǿﲻѡ
ӡȫλӡ֮һ˫˹Ϊ˹㣬ӡ֮⣬Щӡ߱ɸС飬ЩֻӡɱС飬ÿһСԵϼʮҲֻӾ͸ҳֱֱƳ
ÿһС鶼ӡʦʮˣӡʿʮˣЩӡʿʵսǿ֮ˣΪε֣ÿһӡ߶ѧͬһӡԱЩӡʿսĿľΪԱɱƳЩƷӡʦϾӡߣֻҪЩмȫɱƳ޻֮
߳оʣĺԨص̾˿˵ʦΪ嶨ȻΣܣΪƿȽϺã¿ǾϵΧ顣
ʹƾܹôЩڴƳӡ߲𣬴ƳʱܹʱţǸǲ˫ʦȻԼжϣ˿ĺԨĽ顣
ʱĺԨҲֻǿЦѣȻεԪ˧ǹʦǹ֮ĺԨûκεѡ񣬶Ԥһ㣬ĺҲо֮У˵ĺԨԪ˧ͬڿһ㡣


ʮ 
һƬɣʵ˫ҲԼ뷨
ΪʦҲӡ֮һ˫һֱսսǳǧĸоϮƳҲ˫ӧӡ߽й
Ǹոս뵽УһоѾǳ˳ɳӡĸСһٶӡߣҪԴƻʵưдɱֻҪȺףƳҲ˲һɢɳ
ĺżȻץ˫˲òɱӡ߳һ־Ȼĺ𻪣ͬʱ˻ɱĳ룬ĺ𻪾ȳˣһӡͰСӵȫɱҾʣӡɱҲ˲ûѶҲʱĳ˵ע⡣
Լĵӹ¶໱ɱͬĻаСӵӡߣ˵ϵľѾӡԼһСӵӡߣܹ˫Ͼ˶ĺĶУ˫ˣùʦɨء
ʮ֧Ԯĺ²ĺԨұۣո仰ͽʿǷ֮˻ˣĺ´˺ܶĹװԹǳࡣ
ǳȫǰǽĳߴ죬ͤǵĳǽҪ˺ܶ࣬ʱվڹǳϸ϶µĹһسǵ־˵ǳĲ
ӵʮʱо˲ȵʮ̧ǳƳ֮ʣüͷʱ
ֵǣǵʱˣҸ͸λҪö˿ǵһŭ彫Ϣ֮е־ͬʱֽĥе˸ǰ
ѡˣѰڣеúͺͲȫװһ߹֮Уͬʱһմ͵Ĳ¶棬ɱӡߵԲܹͬʱʣͶʯȫ׼׵ȵ´Щ̳ӵȼ֮׳ȥֵܹһʱ䡣ԥƬ̣תĥԸ
ʱǿĥʱ򣬱Ƶĥòá
ȵһ׼֮ʣҲʼ˽
֮ͬǰĺȷʵ㹻侲еĲȫڹǳĺ棬Ⲩ
еʿһֱǽ׵ľ룬ǡǹľʹʯ޷ľ룬ڴʱеʿһݼ赽˳ǽ֮ϣ˷ǰ˹ȥ
ʯľһʱ˳գۼ佫ҵĹѹȥͳᣬǳʹĿһųĶʿԸ߶µĹţܿڳǽ֮ռһط
ǳǿֹڴˣֻҪռ˳ǽϵһ䣬ǳԴԴϵĽʿ͵ǽ֮ϣӶսǽռ졣
ǳĳ־ȻӣӸ£ʿռ
ʱ㹻役ͷöˣЩǳĳЩæңҪԳֽ֮٣ĥѾһ־Χ뵽ս֮С
׼֮ʣͻȻ䣬һ־ͻȻ˫ָһ̳ӣգ˳ǽ˺Ȼ֮ǰûҲҪҧĹߡ
϶ҪԼˣҿɲҧȥˣûҧЩ顣ЦУȼ˻е̳ӣʱ˲ԭԼҲմЩú͡
һ𣬹һˣһ֮УûĲҽУ෴ȴˬʵЦ
һԾȻ޷Ϲƽ̨ȴԾǽֱײ򹥳ǳġ
䣡
һ죬߳ɹײǳ֮ϣ̳˲ѣŻúŹǳľȥܿ콫ǳȼ
ɵ˺ֹڴˣʱڹǣһǳܹʿǹߵһѻǳȼǳмƫŻǳϵʿΧ棬̳һһ̨ǳͰʿ
ֱȥȻûзһҽУǳľ壬ŻĹǳۿٴʪ
˹ߵĴͷЩѾ֪ԼҪ־ȻЧ£һ˳һĹǳ𣬶ҲЩӢ۵ĸͤһζ˿ֲĹ
ڲԶһĻĺ²ɵþﲻѣܹһ֧ڴεֵĺ¾ԲϣʱѾûа취ֻʿ˻أڴϡ


ʮ ƴ
ǳʱȫջ٣ǳϵļǧʿװ׵ͳһ־ȴǽʮĴۡ
ԷɱУߵȻˣǵսȴе־ѪҺ˲䣬е־˫ȫѪ죬Ҫ˵֣һ˫˫ҰһҲ㹻öʿ
ĺԭҪͣһ£֪ս֮У־ᷢӳսʿҲΪ塣
һʱʱʱ
ѾȫĺѾǵƻͨǳǽ֮ȻһƬɾڰ֮Уһ˫˫۾˿ûƶЩ۾֮ĺǱҹӳĵĸӿ¡
ս⣬εĶȴʵĴڣΪĺ·ǳսһ֧֮еãͣΪľ־սȥԼʿʿЩ־Ȼܲסʮʿľ޴ѹνĲս֮Ҳ
ĺ´ʱȴǾˣû뵽ս⾹Ȼ˳ʱ䣬ʱԽսϮ֮£ʮʿʿȴԽԽģЩгսӵʿѾˢˢ˳һ
ĺ¾ԲСһʱţʹʮҲ뵽ССĳ֮УһʿΪӶŻ˹ӶЩ־ݵɱ
Ϊĺ·ǳһеĲǼԷٵʿǵĽ죬ҲֻʿŵùĽ죬ʿԸȥĽܹЩʿһ־Ͳս⡣
һΣĺµ΢΢ĲͬҲӺҪһ壬Ľ쵽ʲôħ
ĺ³ţ˼Žİ취֮ʣʱҲüͷʱ±ֻнϵĽϵսܹЩ־ʹƣ룬ʢľս⣬һ䵭ȥ½ĹңԷ־ս˵˲䷢
ĵĲ޵ĳ֮УƾҪʮ˵ķ񹥻ûб֮ģôϾͻΪ֮ˡ
ĺµսǵȴȴЩѪʧ˲䣬ȻʱֻҪ岻뿪ͤǣȫеȥıҪ
ÿһ˶˵ȴȥҲÿһӡ߶˫ȻΪӡûֻܴӡɱ֣ʱûս֮еǰվԭأ˫˷ŭˣĵϣЩʿûκιļ෴ȴ׼ȥԲ顣
һӡһҵĸ˫ŭǶҲҪü֣˵ĺԨԭĺԨҲĺµսȻҲͬ⣬˫Ѿŭò˫˵Ը˫˴ʱɱȡ˧λãκҲ֡
֮£ĺԨֻøĺ´뾡칥ǡ
ĺԨĺ֪Ѵǿųǽһ˫˫Ѫ۾ص̾˿ֽ˺̾˿һ漴ԼصӪ֮Ҳսһۡ
ĺ²ԼʿĺԨҲֻЩʿƽ˫˵ŭ𣬶ǵĽԶ׼־ɱͤǾԹơ
ս𣬳ɱ죬ɾս˲䣬һ˫˫Ѫ۾ͬڶӣǽϵ־ÿһ˶׼ɱ׼
дӷΪСӣַϢҪ죬˶Ĺˡս֮ɱ֮ŵڷ˵ȥû˻ţһȻ˹ǣǵȴȥ
´־ķӦٶǰδеĿ죬գ֮䣬֮һʿ˳ǽڳڵĹ㳡֮ϣϯϢȴƣЩ־²ȴȫԼĻ飬ĺɱУգۼѾ˯ȥ
õϢǸõսе־ϢҲǵսˡ
ڴʱʿ˹ǵصĹݣ紺Ĺʱǽ֮ϱÿһϢ֮䣬ҽ֮
ʱȴЩ־˽µһЩãÿ˵߶úͣЩԭ׼ճԴʱϢú;ȻЩ־ȫȥ֪ܿЩ־͹޵á


ʮ ȹ
֮£ᱻУһһ͵Ķ;Բ㿪ڶеʿ㣬ԣЩ־ȫĽ˹ߵӢ¶ÿһ־УǵĵһӦǴߵһú̳ӣúͽԼϣ˲䱻УߵսҲһʱ漴ʬ屻ȼ¡
úͺʬ壬Щȼյĸңһ־ʬγһ׵Ļǽǵʿȫס
ۿٴʪˣЩȥ־ߵֵܺὫú͵֮ʣЩŵ־ѹҪȥֵܵ־Ҫȥֵɢһ˿ס
һ߾ߵʬ׳һŻյʱ䣬һɵĻǽ׽ʿĹס־Ҳʹᡣ
忴һĻе־װһĻǶʿҲһĻе˶оֵ˺󣬾ǶеЩУξҲķееʿһͬĺˡ
Уξɶӣֹͣɱֹͣĺص̾˿ͷҲ˳ʱѾѡĺԨµòӡ
ӳеУξۼ˶ӣԺЩʿҲΪĹŵһοʼ
ڣһɿĹȥһ·һôãʱ䣬־Ѿֻʣˣǽ֮£ʬֱҪǽȸߣҲʬ塣
ˣĥʱٴλصߣٺ棬ٱ任УĥʡЩǶЩӡɱֳϳǽĹؼʱ䣬ĥǽеȫ˳ȥսԲףȻɱʮӡߣܴ󲿷ֶӡʿҲҪöúõʹһ¡
־Ҳٵ˾ʱĸоʱ̣ǴʱŹȥʱ䣬ܺ󷽻ᾡ쳷˰գѾĴߴ٣ٻҪһ죬һҹû˯ѷʿҪһ죬ȻѾΪ˲ܡ
Ƕ϶ʱ䣬ʮʿʬ嶪˳ǽ֮£ǰʮӡ߱ɱ²Ѿ䶯˶䶯˴Ƴʹƴ½䶯ˣƳ־쳹ƴ½ŸǼˣе˾ȻһΪĳƺţ񽫾
Ȼʱ֪Լõƺţƺ֮ʣįһЦصҲǾ񲡣ȥ־ֵܣֻǲľ顣
սȻڼݵͣ٣һʬ壬ĹܿҪʼ˶⽫ͤǵһ糿
죬Բȵĺ̤ԼӪʣŶѻɽʿʬ壬ȻӲͤǽ̾˿˵ˣζˣҾʮĺ֣֮ͯ壬㵽Ǹʲôˣ
ĺ¸֮̾ʣҲ˳ǽ֮ϣԶϢϣѾĶʿҲǳ̾˿˵ֵǣһ죬ԭңҲֵܹȥΪиҪңһǵΪ˶׷ɱҵȦףҲΪ˶ֵǣҲö˵ˣҶǱ֣֮ǶȻȥˣǽΪӢۣƳӢۣƳʿᱻǵսȾǻøǿ󣬶ЩˣᱻϳǵĹ
װ׵˵ÿ˱ǴʱˣȻо֣˱֮֮ʣе־ϾȻûһ˿־飬෴ǵϾȻЦݣһֽѵЦݡ
һĻĺ¸ص̾˿ߵĸ˵ͤһս岻⼸־ս⣬ǼƳнʿս⣬һսǽά裬ҲѷǷ
վĺĸٴʱҲص̾˿侳ĲţʱŲɡ
˻֣ĺٴͬʱҲٴλصӪ֮С
ǱƣȻѯǼ׷ֱصԼ֮ϣĺԸߵĸصоȥʾ
ԭļƻͤǣ᳤ֱ룬ֱվܹƣǴʱͻȻһʣС壬ϵĺҲɵԥˡ
㹥뾩ǴʱѾΪдƳӵľ»ɱ˴ƳʵֻۣҪڣƳͲڶ֤Ҫλ


ʮ 
һʱʱ䣬ѾٸϻأͬʱĺԨ˫ͬʱǰȫ׷ɱ壬оٴɳʮǰʧˣ˾޴ĺԨûһ֣ȻҲǱز١
ĺٴγ̾˿ԥһ£ջ߳ӪʣǰпһС
ʱѾﵽ˰ȻĽ׶Σֻʣ²˵־Ѿ޷鲼ǽʱǽѾһֱʿռ죬ճ֮ѾǳƣʣʿҲͶĺԲ˼򵥡
棬Щ־ûͶ˼ȫһƴӣˣʱ̣ǵȻ쳣ĳ棬ĺۿһ־ǹУԭӦñ־ȴͻԼ彫ʿȫƵ˳£漴һһʿİͷ­վڳǽ֮ϱ־֮Ȼûһʿҿ
ƾͣһιǱ״ˡ
һʱʱʱ
ۿʱȥˣɫٴνգ۾Ҫȥֻʣǧ־ͤȴȻûжʧ
һγ棬һιǣ˶һΣʹЩ־콵Ҳ޷ٴεס
е־ҲȫȻûߵ˼е־ͬһʱ䵥ϥ£˫ĿĶ壬ѡİӵĻ¾뿪
ҡͷܾˣŵˣҪֵһ̣ҪеֵἰʱӳȥЩ־ȴðգǿİ
˵ϣ뿪
㲻ʱ뿪ǵԲ㿴ǵһ档
е־ᶨ˱ģԸѡʱҲ֪Լشϣ뿪
ж᲻ᵯֻδĴεˣʱߣЩ־ԲԭԼıԼƶΪ˸־ҲΪԼ
ҧҧͻȻ˫ϥأЩ־ȥֵܹȥȻʩչһЩֶΣЩʿЩӢۡ
վȻתͷŰͷҲصȥе־ܹĿľӨΡ
ֵǣΪ˽ΣҲҪֵڣûнֻʿ
ûнֻʿûнֻʿ
һŭսǧʿվڳǽ֮ϣ˫ĿŭⶫʿսѾ˵Ȼľ磬ֵȻȻ
ȫ塣̾˿ĺ´һӣ֪ԼʹһеףΣҲҪɱܹοһȥʿ֮顣
־ʮʿ뵽֣ĺ¶΢΢ĲҲΪˣӵľ£ӵޣͬʱҲɱ壬׷ĺǡ
Լʮʿһγе־һƬƽһŵЦݡ
еúͼƽ䣬һͽȥһλٷ򳤴ʱΪ־ߵָӹ٣ŷӵʿȻ´ָ
֮䣬־жѸ٣ܿ콫ʣúԼȫе˽£ƽ俪
ÿޣΪǶڼʮ˵Ĺ֮УκεĵѾ޷˺κεĵˡ
һΰʱһݶӣҪټʱܹȻЩֵܸٷ򳤻Ľ͹޷ڴ򿪣Ƚһ㵹Լϣ漴һޣ΢ЦĿżϳǽĶʿ
һ˲䣬ʿվĳĻûκεԥ̽ʿϵú˲ȼ
ûвҽУûп޺ʿ·һǵȼһ㣬ǽҵǰţǵһ˲γɣգ۱֯һž޴Ļ
úͣͣʬϵ⣬˲䣬һ޴Ļǽڿն𣬵ǽͬ׳ĻǽΧֱ֮զ࣬ʿֱһ³ǲֹͣ˱ܣڴڼ䣬ǾȻûһ˺гһ
ܵĻ棬ĺһզ࣬еĶʿһαţģе˶ȥȼĻǽκζ޷Խġ
ʱʱѾϨ𣬵ʿȴûһǰһǽ֮ϻһǧ־һǧ־ʹüʮĶΪ֮ȴ


ʮ յ
棬棬ҳ棡ΥնŶʿȴĺеľ£սҪɱ壬ֶ롣

ҽ𣬼ʿɱжʿŲԸǰ˭ܹǵĲ˵˸˵κ˶ỳɣ־һǾͻһʱȥ
΢Цţ־վ˳վڳǽ֮ϣе־΢Цţ·ڹһϷЦݣȴȻĳҪ£ʿѾʮСʧ̱ڵ֮ϡ
ȴ־ȻڵȴţȵʿҪԾǽ֮ϣʿٴλһ
ʱһʱһʱʱ
ʱȥˣһ𻺻Ϩĺ͸̿˳ǽߵĳǽ֮ѾûһӰɾڳǽ׵ĵطǽڣЩط滹ûϨܹ׵ķֱЩѾڵ޷ϵ־ʬ塣
ȫ׷Υն˿ĺ´ָȻ֪ԼǶôʱҲֻɱͷвЩԼʿ
Сӣֻ߱ȻһȻǲֻӴܣȴҪװӣȻһЩǱҪ£Щʿôܹмơ
ʱĥСӣѾ˰￪⣬ʱȻûֹͣŲһ¹ؽ
ͤսǳңЩ־һ㣬սƳÿһʿ֮ѪڣΪĲߺޣΪЩӢ۶ʹͬʱѾÿһ˵УǵУٲȻѾΪսĺڼֱѾ˴Ƴʵư졣
ȻһһҲǣʿģԭƶϮżƻʱѾЩȫã˶ʱеľѾɢʱȻѾ޷ֹ׷ЩȫֹͣϮţȫ׷壬ڶǰϣһ赲ӣдͤ
Ƴԭľ泹ױƣʱھͼϳһֵƳľ붫ľӼʹײҲǻַǵĿ꾹ȻȫֱָڵλãЩ߮ĶСɲӴʱҲȫ׷塣
ӵԱȽǿ鱨ܿõϢȴû̫Ծ·һжļ֮һ
Ըٴɢȥ֪ͨÿһٸĴƳӣȻǰķ򣬵Խٶȼڶľӡ
ͼҲԣԼΪնĴȫ뵽ΧȦС
ִУӹɵģͬʱҲеĽԼʿӵ𾴣ԼնһȫΪ˴Ƴ
ȫ붯Աÿ˶գЩİΪ˵ĸӿ٣ЩԼļҲҪΪľִ
ھĻʹ֮УȻưǼֻһŴ󴲵޹֮УʱưȻɫ԰׵İڴͷ֮ϣߣȴվһˡ
˺ȻŰ裬׽ӺӺĸټʮӡ
ʣҲͶ·ȻŴ·һֱӴܣֱвǵ·;ʱʮӸûһ˿ŵӣн·ߣȴǳĲ⡣
ʶ㻹̫ᣬЩ㻹ǿ͸ôˣҡҡͷưʵ
ĴȻûжƼǷǳ׽иǵ˼ʮӵ˵
Ҳ飬顣ưЩʮӣЩգûа취ʮӻл֮ĵһλȻȣʮֵ֮󣬵ưʱѾԾĽȽϣҲƳƴ½˭ܹȵ塣
ƼΨһĽɱһ澣Ȼ˼ðԵõһЩϢȻѾ䡣ʮһν˵
ļıƼңĴŵĻƼңƳֻʣˡȻһЦư˵
ʣסư˵ֵĻʮһͷˮ漴Щʵֻһ澣Ȼ˼ǳ𣬶ĴŵĻƼңȻҲû


ʮ ѧ֮ģ
弫Ϊ̣˾֪飬Щ澺Ϊķˣѵ㲻˵һΪ˵澣µһūţƼˣƼҲȻᱻţӹɣȻԼ޷ƼңøֻᣬõľǶӣȻƼҲѾѾҴƳ£ΪʲôƵƵʾãԸ͢ưָָǰһƳͼȻĽ
ͤǡ¹سǡǰĵ·ʮһָȥܿͷ˲ͬ·߾ԲǲֻӴܹƶȻŴ·Щ뾩Ȼ΢΢Щ·ڶӵĳܷΧ֮ڣˣ·һصȻĴŵĻƼҡ
ʣȷʵѾˣΪƼҶƼңһţôܹһ۹⡣һʯ񣬾һʯ֮ơʮľ֣ư죬ͼ
ʶ̫˽⣬ڸ㣬£ǳĿ£ļıƴ½ܼѾһʯ񣬶һʯ֪˶ˡʮȻ˲ư첻ɵҡҡͷ뵽ıȴǰһԵ
ʿôǱУʮӷǳĲмʮӳϣͨưɫѾư徹Ȼ飬ʵڲܡ
ƿأưЦҡҡͷ˵һжԸ֮£һ㣬õ㣬ҲҲΪԼŸԸıã򣬿Ҳ޷ڼıʤưЦһ£ԭҲΪԼǶôıǶôľǿһεļı֪Լˣĺܲҡ
ư벻壬Ҷ֮ʣʮӸӵĲм
ư쵱ȻûпʮӵĲмһ£ʵʶļҶִδ
ðΪЧϣһή߽ʮû˼ֱӸ˴𰸡
쵰סķ飬ԽѺ帮ϣ䴦ưǺŭ˵
ʮӣưЩŭˣ壬ʮȻûмϣưȴ˽ĿֲԸ⣬Ƴʱơ
ưʮЩסˣưȴٷ𣬿ܹ֮ȻĿֲѾư춼ѳֲסľء
յĺһư漴ٴָǰĵͼ֮ϣ˵ƾһ֮Ƴʿսȫѵܣ·ѡû˿ƫҽаתƣģѵܣƼңȽԼͷ֮ޣҲʹŲܶѵܣ
ĪҪҪʮӴʱЩ̿ˣϰסư졣
֪Ķ಻˵Ҳ㲻ʲôʣʲôֱ˵ˡܹҵһЩ֪ʶưȻ쾫ܺãɫȻҲ΢΢Щ
ȻӦʣһ䣬ĿĴ֮еĻƼңƼҾټҰǨֱͶǳգ˼һ£ʮʵ
ʱưѷҲƽʮӵʻȻһЦ˵۹ⲻܹıȫ֣ܹעһЩСϸڣ˵ĻƼҾټҰǨǲܵ飬ͬƼңΪǨ˾սҾһǣˣǴƳľס˭ǻʵۣǾһƣҲŴƳƼҲˣĴŶԼļأǷչΣЩؾǼĴԼأԼĸۡռ죬ƼһкΪĴţ
νɢƼֻҪԼأĴ֮ѾЩӡʿҲ뿪ȥʱƼֻʣ±֮ˣûи£Ĵ۲һ鵰⣬ΪƼһڷѶƼ֮ǰûзѣڸǲܣΪƳеľӶھۼ֮УֻҪƼҸڷѣ˵ûʱαܹΧľҲ˲佫Ƽҽһȷʵ޷һҵľӶԿ
΢ЦţưĵĽȻΪʮϣѧһЩı֮ߣϾЩûнӴΪƴ½Ҳֻһ塣


ʮһ ƿ
㿴ΧĵΣĴĽǶӣٲȻΪңӦľ棬ҲǴƳ޷ԭ򣬶һȴֻҪɹ嵽˻ƼҵլԺ֮УƼҾѾпĪ磬ûκȳΪйߵĿ꣬ƼұԲܣҲԹۣ˭жΪһĿ꣬ԣھ֮Ȼû̫ЩܹԮѾԼĴƵ档
ţĴţԼһЩھΧһȼѾ˾·վһûκεѡ񣬶ЩͬһӣҪͻǾԲ׵飬ʱЩ׷ľӾͻγɺΧ̬ƣʮ죬ֻҪʮʱ䣬ܹΧеľȫΧȦ֮УΧٶˣҲֻܹ˴ֱʡ
ưԽǷԽǾ㵣ͬʱҲ޸̾ļı֮߾֮ϣǾԲвԼĻλǣư첻òϣĴƳĻʵֻۣ𾴣ԲΪС
ǴֱʣÿһƵľȷʱƣÿһ߳ƻţʵÿһεôǡôᵽ˸ʵĿģ壬̫ˡưĽͣʮҲˣһļıֻڼ֮γɣܹڶΪƳһʵۣʮӵͷҲԲ뵽壬вɵһâ
ʶЩͷãע͵ȴ½־ڴƳƴ½ư켰ʱĲ׽ʮеľâһ˾Ļɱһ˵ĲԾı֡
һ£ư˵ƾһս־ƳľģֻǷڼʱڣ˵㻹û嶷УһƳͻֱپӽӺ
ư첻òٴξʮӣһΣӱ̫ϣ֮ǰʮӣӡ֮صӣЩ׳ʱưһжˣЩȤѾ֪֮СǾԲܹġ
ư첢ûнеһиʮӣ֪ʮĸЩܹĶưԶԵˡ
ԵҲưΪɵĶǾģеļıҪɹһҪУǾģģǻʶ彫ʶҪԶʱ䱻ȫеԼϣ˵͵ǾһĴڣֻҪ岻ƳԶڣҪǱɱʹƣƳҲʵҪеԼϣҲԲֻƾŭľȫ׷
˶ϵӣ˵һһһһЦļ֮Уÿһ߳ȫǰ˼ִУư죬ʱǿҪֹҲΪ
ư죬ĴԼĴļһ֮ѭЩ˿ҲµĲ²ͼڴˣʹѾ֪ļı£֪壬Ҳò۾ȥ

ȷʵһжļıҲһУÿһжÿһжʱ䶼ԺѾ˺ܳʱ䡣
¹سǣ־ȴû̫Ҫֻһʱ䣬е־ĳ˳ȥɢɰСܱ߮ߣһʱȥˣһη𹥻֮ʣǴʱȻ֣¹سѾһճǣЩ־ʱҲûӰ
һ˲ĺԨҲ˹Ҳ˹ڵڴƳѾ޳֮ˣɱѾΪ˻ܴƳĹؼڣΣʱĺѾ֣ɱ壬ˣ˫ԳʣʮСӣİٶӡߺȫӡǰ֮УĿľҪɱ塣
һ壬ȴöȫ֮ɱƴ½Ҳʷǰ
ֵٴηˣ¹س֮󣬶СǰΨֱƶ˵һ·ȴల£ļСҲȥǿգ˿ûκεĵֿ
ԽûеֵǰٶȾԽǻЩҲǸӵĽɽǣǣһһȳȻҲΪ˿ճǣĻɣһֱ˽׳ǣ˵ֿ


ʮ ʵʵ
׳ǣسǵʮ־нʣ־ȻԲֵؼ죬ֻҪһʱ䣬һ֮ڣҪĥԼСƼҸۡڵػǡ
ҲɵӣǵȻܹܿټܷ뵽Ƹ֮мıܷɹĹؼ
ȻƼܹΪĴ֮һļƼҿȻǵ֮Ҳͨ˿˽⵽ĿǻƼңʱڻƼ˵ǾԲԼļ塣
׳Ѿ־ռ죬Ҫ壬ֱһ㣬ǽƼҵأԲǧص֮ڣ㹻ʱ÷
Ѿ˻Ƽҵ֮ʣƼҿȻʲô徫񾡳֪ܲ׹·ߣƵѲ飬¾һֻҲǵļ֮½뵽ǡ
Ƽֻ˷ΨһĻᣬ嵱ȻѾ㵽ˣҲԼûд
ĥ洩ȥסȫһоӡ
ӣ洩ȥͬǰȫһıԵǰֻǲǵı¶һвؼȿɣΣգ˳ƼأҲȥ
˼ı뵽˻Ƽ֮´ָ
ֵܣô죿ĥСӵ·߶Ƿǳȫ·ߣȻķʱնһ㣬ȫƵƼء
һʱ֮ҷֿҷ·ߡķԸ
̫Σգ棬ǵעʱΪĥ֮ʱס塣
ĴģҵѾˣҲü־ǰģǸ޷ɵҸ档嵭ȻһЦ򵥵Ľһ¡
ŵӣĥһ£漴˵ͷ壬ǻֶۣΡ
һʱ䣬첽ĳ˳ȥû٣ȻҲܹ٣ҪľǽԼ¶ڻƼҵǰһƭĥΪҪʱ䣬ǳ׳ǵķѶȣൢһ죬ܶ־ʬ壬岻뿴Լʮ־ȫҪ̵ʱƼңͻȻļٶȻʹöʱ뿪־ǵû˿ֵӵȻ˷ʱЩ־ϡ
岢ɵӣԸԼİΣȡ־ֵܵԼʱܹҪƼҵķ
ò˵ƼѾٹ̣طоԵܹȥϾ˴ģеǿ߲ͬʱһط˽⣬ƼֻһƷӡӡʦӡʦʮƼҾԲЩʵҲΪĴ֮һ
ľʱСĥͽܣı¾Բս֮У᲻ȻʩչļܣһжѾҪСӵĳ־ѾƼҵһȥȵСӵʩչ֮ʣƼϾͻ϶ĥʱСҲûκΣա
ĥĳָǸṩڻһӡ߻һʱ׷ȥĥǳķģֻҪӡ֣ûӡܹ£ĥȲʩչ֮ʣҲȫ֮ʱֻʱѹѾСࡣ
еעȫϣеʮҺ嵱ȻϣСӽһɱҪľʱƼҵӡߴɢ֮иĻܹѲ뵽Ƽ֮ڣȻҲԼķӡ֮ѰһЩĵرЩѾĲв֮Уӡ֮С
ʵʵÿһΪʱ䡣
ǰȥκܿͱ֣ûʩչӡһȺߺܿΧ£
Ƽһ˴ѰټȻҲҪ潫µеļǿ߶ۼһ𣬶ΧĶЩһЩڵߡ
Щͨߣ嵱ȻҪķԼӡһȥʮʿֵضûоͱ˲ɱվԭأмЦһ£۽΢΢бһۣ漴ǰȥ
Ӱʧ֮ʣһӰԱߵĴ֮£һΧ
ѶţǾ棬ΧеʿķΧ˹ӡʿ
һһʮˣܹ̽̽鵽һķΧЩʿӡѾ̸鵽ʱ岻ò̾Ƽҵǿ˴ģѰȻܹڶ̶ʮϢʱھۼһٶʿԼӡʿʵ忹⡣


ʮ ǣ
ߣӡʿ˵û̫вʱԼܹһȥʮɱЩ߾ԲܹɱĥСʧȥãң־õǼһ죬֮мһʱ䣬־ȥ׷˵ʱİղҪ顣
˿Լ壬խ֣ûʹùһΣɾֻƾսľѾ㹻ɵЩӡʿ֮䡣
ʱһڹʱոÿһεĻɱԼĿģȻһʱ֮ڣʹԼϱʮ
ЩҲȫǰԸɣȥЩǣطǳȴ޷˵ҪֻҪʹѴԺ֮С
ȫߵʹûеõӣЩǿ߶СߵȻ֣׼ɱ塣
һʱܿȥΧߵĵ֮׵ķСĥѾ֣ΪߵѾ˹ȥ
Сӷǳ׼ʱһʱһʱСӵĳеĻƼ֮˶ԻˣͬߣСӳַǳ죬ûʽȴһȻûʩչӡǱٶȲڶ˻ɵСӵ͡
˵Ǽʮ͸˾°ͣ˵ڻƼҸûУСӵǡŶķ׵
һʱСΧǿ߶ٵľ£˹ΧӡҲٵ׷ˣƵΪɱһĻƼȫǿ߲òֳһЩǿߣ֤ʵǷʵ壬ϾǿӡߣͬʱҲǿߣֻͬʱ߱壬ڴƳҲֻһܹǿ
Ĺһʱ֮󣬸оΣϢٽȻ֪ӡΪСȴΣսŻƼصıԵȥ
ΣȻΪû֤СǷӡЩǿӡߵȻɢոݣʩչ׷˹ȥ
СӡսǶ֣κͶ׷ɱϣЩӡܹȵϾḻ˾ΣСӣȻСҲûȫ伣Ϊܵвϵ¶ΣЩǿӡǰ׷ֱͬ׽ԲأһСģСӾͿٲ
СȣĥȻϲ˵Ѿ϶ֵܣصܣ壬Ϊһūͣһɱ֣ѣȻ᲻
ʱȥˣСӵɣĥֵ֪ԼֻҪԼĸͣӡǰɱԼԽΣգͻӰȫ
ĥģҲģȻûӡʩչĲȥмʱ֮һ֣ǷƣѪ粻ϵĻţÿһξͻһʺֻʮϢʱ䣬ĥȻߣֱŻƸȥ
һǿߣĿֱָƸܻƸ֮Ѿо֣ĥðĥȥһֱصĻƼҵһ뿪˻ƸٵĽػȥ
ĥϣľǳܹƼһʵǣסƸûκε⣬Ψһ⻹ʱ䡣
ʱ䣬ʱ䣬ͷнʱȴ˵Ļÿɱһˣ嶼Ҫ̧ͷһգ϶ڵʱ䣬ÿһιۿ
֣ĥ֣ʱĸʱѾȥСûȫԼΣĴЩӡȦӣĥǽ߾ȫȫͳɱеǰ߾Աɱ
ڴһʱ֮ĥ谭ǾǻƼҵһӡߡɳĻƼ֮˾ȻһӡӣӡʦƷϵӡʦʮӡʿԼһЩӡߵӡʿʵԸһֻӶܹһЩʱգ˵ɱһĥ
ĥʱܹӲӲɱԼܹһӡѾо⣬ͬʱ¶ĲЩӡ߻ȥػ塣ƴɱ֮УĥҪȴĸʩչ֮ҲʱĻͷһĪӣЩӡ߸ͷԡ
ΧԽԽ٣ȴһֱûǿǰ䣬ͨЩϸڣ֪СĥΥԼǵΪԼȡʱ䡣


ʮ Ʋɵ
һʱʱʱ
գʱȥˣ׳ڵɱȻǳңѾﵽ˶ӵļޣòһӵʱ䣬ҪϢһʱ䣬ʱ־ȥʱ䡣
һţһעŽ׳ǸڣڲһʱʱɱݻʱҲԵķ
ɣǻƼ֮ȴûܹɡڶЩоƼҲȫǻԵˣڵ֪ͼ֮ǵȻҲĹΣ붫ӶԿҲҪһ
ɱֹͣƼҼƼҿʶ׳ƳڼϾ־һ붫ƳǶ֮ͨƼҵĵ·ƼҿɵҲµóڻս֮У·ʱᱻɱ˵Ȼ壬Ѿ֪ԼʱޣƼҿɲٵ飬һߴеǿȫϻأһߴʣľӢڵλá
嵱ԤһƼұֻһӡӡʦܹΪĴ֮һƼҵȻԼصʵ˼Ĺؼʱ̣ʹǻƼҿҲٲ˽ʱѾƼҵȫʵȫչ˳
һƷӡһƷӡһƷӡƼҹӡȻһӡǻƼһ˴Ϊ䡣
ӡʦǶʮ֮࣬ӡʦˣǴƳҪ֮Ҳ׵飬ƼҵʵܹΪʲôĴĴܹڴƳһֱ
оǿӡ׳ٴδǵս֮һǵĹؼʱ̡
ٲ˽Ȼʹ˫ŵأһöڵһǰȻ˳ȥոջҪɱͻȻıͻȻסһ֮䣬Ѿ˰Χʮ˿ûиоѾ촦

ڵĿľǳ֪սȻӡӵע⡣
Լ̣ƼҿȻԸ֮ǰѾõͶʱгеӡͬһʱΧ£˹ŰΧǰĺȻʣµλӡ
һƷӡһƷƷӡһ˶ôƳ䶯˵ͬʱס˭ܳȥ
ڴ漣ʵĲȫǻֲеӡʵ֮ǿӡǻӡܷ֮¿¸δ֪
ƼһҲĸоһӡĥߣû뵽ƼصʵȻǿӡ¾ҲûԤϵ
ǰӡҲҪȥ˵ӡŭһȻܣխչӡڻ壬Ҳ˲Ǵ󣬽סĸ첲γһûзǿĶơ
ʱȫûӡߵƣһǿߣӡ֮ʣȻһĹֶΡ
ȻĴأλӡǹϵԼսǵȻᵡһʱ䣬ͬʱӡ𵶽ڶ˵ǰ赲סǰıؾ֮·
ӵѾԽ׳ڴ˳ʱûκεʱ䣬ӡע˫֮УʱʩչٶȶȻֹ
嶯ӡҲж𵶽һһҵǰɫĵⲻһâֶ徹Ȼ̽޷̽𵶵λá
޷𵶾޷жϳֵķλǶȺһֻ֪Σգӹɡ
ƽʱϾͻлλ漴ƹ𵶽ˣȴٵһӡ
οˡԼǰ˵
û⣬ҵǿʲôܹҵı׻ơԸĺһ漴ٴһȦ
ƾȫлڵֵһι֮ɱһӡϾǿսʤһϢ֮䣬岢ûôǳһӡڶ˵ʲôجΣҪج


ʮ εĻƼ
𵶽Ľ𵶹Ī⣬ȴץסһ㣬ٽ֮ǰ𵶱Ȼλãʱ̣ƾԤжϵĻ߾ֱܹҪԼǸλ
ǻƼҵλӡ̫ʹԼһѡ˲֮䣬һѡظ֮䣬Ȼ׼һ
ò˵ӡϷǳ죬ͬʱϰ̬֣Ҳĳ֣һһ£廹޷Ͼ˿ٵĹ֮Уǿеֵһ֮ܵĿռС
ǰԼǰͬʱһխճΪ򣬽һ֮Ҳ
ͬȫһһȫҪƾԼǿǿг𵶽Ľػ
䣡
һըһǿû˿ֹͣ˲ɢɳʯɳ죬ǿ𲨻УΪĵʮ׷ԲؾȻ·йȥһ㡣
ɳ£ҳʧֻʮϢʱ䣬ʱս֮ѾûӰλӡԭأȻžͷԼǰһĻ
𵶽ȫıɱһȻǿеֵ˹ȥˣڵֲֵ֮𵶣˾𵶵ĴԽȥԸ⣬־ܹӡɱ
ΪʲôΪʲôΪʲô
ӡֵĶţǶڶԷжãǷϡ
ٶȴƳмѾע⣬˭ܹ뵽Ѿӡ޷ֵĵز壬ӡʱƽʱΪԸΪе
ʮʱ䣬ƺ̣ܶЩǿ߿ʱǳΣȻûʱΣٶŻƸȥ
켶ӡݼǿ֫壬˲佫Լٶ˼£ʮϢʱ䣬лƼֻܹӬСıӰ
ȫع鸮ۡ׼ͬʱλѰ壬ؽ֮ҳߣĿԣƼҿҲǷӦһʱ佫Լȥ
ǻƼ󲻵ѵΪȻǰҲԻƼҿո´еӡͬȫٵŻƼҸۡ˻ء
ƼҸۡ˵Ǹֻۡͳ֮ƣʵƸڻ֮УȻҲǻƸ֮һ
˻صǣƼҿΪ˽һ㣬һ֣Щʵ£ֻͨ˽ʿܿۼٵĵ˻ǵĳǽһ㣬ʮ֮ڡ
ֵ˻Ƽ֮ʣеĻƼͬӡʿȫԱҲﵽ֮ڣЩӡߵļ룬ǽ֮ϵķ͹ȻʮֹңǻƼҵĸûսңسǳ㣬ִʯľԴԴϵ͵ǽ֮ϣÿһŸ˾޴ĸբţ¾ǳǽƣҲԲᱻƻ
ǿ󣬾ڴƳ֮Ҳֻڶȳ򣬲ƼܹѡȻǿ˻ĵλá
վڳǽ¥֮ϣ׵ľܹΧѶĹٵС·ǿоսĹٵΧĳӹͨĸС·Ҳ壬еĹٵС·յ㶼˻ǾͶѣԭǵսԵλ̫Ҫռͨ˴˳粽С
ĵλûƼ˿УȻҲ忴УѡΪȦģܹƼҳ׼𣬸ܹС
ǵĵ·Ȼͨ˴ͬΧ֮ΧķҲͨ˴һȻСһװһٶˣһΪһش⣬פڳ⣬ΧĴƳ׷Źǡ
Ҫһ㣬ҲǰһԥѡΪӵĹأΪͨ˴ĵ·֮䲼˼ӲľҲ˵Щ·Ҫȥֱ졣
һвõȻûƼҿȫ²ʱƼҿҲûʱȥ²ʲôĿģ˳ǽϵˣƼҿлƼҵмΪС飬ʼǵѲ壬Ͼֻнץס׳ƼһܹǿԱһ޷彻ƼٵҲֻ붫ս
ͶѣƼҿҲûļı̫䣬ƼҿԲóȻж
ʮһ飬ʼȫѲƼҿ˱벻ϧһд۽ɱãһжҪڶӹ֮տʼ
ضڻǣһǸ䣬ͷʹ飬˵ʱٳ׵ĹϵƼҡ
սʱŽգѾǷǽϣʱŰĲң彫Բ뿪ǣҲҳõһ


ʮ ָץԼ
ʱȣƼ¼ֱһ㣬˱֤ʱʧ⣬еļҶԼȫɢȥڽдѲ
ƼҿָЩҶܹץס壬ֻϣҵټ˶ѡ
ǻƸڵأƸȻڶ࣬ܿ죬еļҶǺ䶯ÿÿĺӶеǼǣ뼯еƸǰĹ㳡֮ϣһ󲿷ֵļҶҰѲ飬¾ǼǽҲԲŹһּҶѺżٸﳤֳɼٸСӿʼԵھӡ
ֻڻǣֻлƼҲܹʦڣж˿ݣʮ˿ڣҪҲԲһ׵飬ƼѾĵҳ壬һЩ߾ڹ㳡ΧΧֻҪЩκһҪӳȥʱмʮ߳ǰȥ
һ򣬼ʮ˿ڣԲȫǰؼ֮ˣһЩҲпɱԽǿпƼЩڵɽƼ˴̵ˣЩ˲ֽŲŹ֡
ʱһ׳ܳ飬вһЩǿߣѰ֮ʱʹóӻңѰҲӵѡ
Ƽҿüͷʱȴûκεİ취Ѱð죬ȻǲСټ֮Ҫ׵ĶһѲֱܣǾһʱѰȻȻûκεѡ
ƼҴʱҲֻ취ƼҿʹԼҲǰ취ڴʱս׶ѾǳδӵȻս׶˹
ǻƼҵĸأƼҿȻóʹͶƼҵĵҲǱԼĸأȻѾ裬ƼκαĻᣬǹǣʱóǣƼҽײڣ˵أǻƼҵҲɱһ⡣
ƼҿΪƼҵļҳȻ鷢ʵƵòӭսȱסǣȵץס붫̸
սɱ˽⣬ĺԨѾ۾˵ƳһСС嶼ûܹɱˣʱٲȻΪ˴Ƴı־ɱⳡսֱͳΪ־磬ҲΪԭԸ·ҲҪ·׷塣
ͤǵս۴ʱǰʮʿ·Ȼڶ߲ϵźһ·նۿѾߣССĻǵȻĺԨͣ½Ų
ȫ
ĺԨǰжΪļоʱѾûеľȫųһֱֵͣ壬ʱĺԨ˫Ҳǰ֮С
սӡܹӵЧޣϾ˶ڣӡߵĳֻν˫˾Բ飬˫ڵȴֻҪ֣еӡ߽ȫƲһλߡ
ϣʱǼµ鱨ϵͳҲȫ޷ڣ˵鱨͵УһƳеĿȫеϣΪ˼Ҫ˽ˡ
˽ţ˽˵ģɾ˶ĵҪʱȴоš
һھƣһڲ裬ӵɽ亣ζ֮ǰ˿ûпϵӴܣ¶޲˵ҪʱעⶫӵĶ취ǵĽŲЩֱѾƣһжڽ˻ر
ƼҿѰǣǴҲû뵽Ȼڽ֮ʹҡڵĽ˻ƸԺܼ֮ٴҡڵ˻Ƽҿ鷿漴Ըһɽ亣ζ
һٴãƷʮĻ񣬴˸ãȻ鷿Ĵ˯
ֱ̫󵨣Ƽÿһ˶ȴڻƼҿ鷿֮һ٣һ˯һ⻻˭ţȻΪԺܹܵĻҲ˿ỳɴʱ壬ΪǼ֮ΪѣĹƼҿʱæµԾͽ븮С
ǻû뵽ǻƼҿҲ뵽ȻĽ뵽Ƹ֮С
ƸԼҲûвҹҲǱ뵽Ƹ֮У˭ȥһҡ߽Ĺͣ
һʱʱʱ
գʱȥˣѾŻſ۾˸漴Ըһֱػ鷿Ѿ߽
٣˵ȻҵȻΪԺܹܣҪϵѰÿһ䣬ԷڻƸ֮УͬʱҪڸĿ棬ϵĽڵĸʷԸ˵ǽ֮ϣս֮á


ʮ ׳н
սΣǻûбصԼ𣿡Ż뷿ڣһƬƷһ߰۾ʵ
үĻѾһҹأҺóǽУҲ㣬һջܹסֻ廹ûץһҹаѾȫŲϣɱٶ࣬ȴûһ壬ҲæһҹۿڿѾһ룬ǰӽˡиߣȻ˲֪ݣȻʱܹԲ֮һԽ鱨˵˳ͬʱҲֻҪڼǰԼ䣬Ѿ֮
γܹ˼΢΢һЦο˼䣬漴˵ȻѾŲϣھԲڳڣڼҿҲǷϾȥ֪ЩҶɢǣŹٵһֱǰûв´ʱҵŶѾϵĳ֮УЩȥ׻ΣڵϦͬʱҲЩڳںķʳʹûƼУĹͿǲСˣƼҿ㣬Ҷ
·ڶſ˵һ㣬ĻϻѾ嵱˻ƼҿȻƼ֮ˣ϶ѾȫϢɲ˭ܹ֪û˸ӼĹݣûжһл֮󣬻Сű˻Ƹֱ㳡ȥ
ǻƸԺܹܣƽؾڻƼҿߣλֺͣЩʿͳ첻ԼĻٴ֮Щʿͳỳ£еﳤٴαϳŴЩﳤٴȷϰյݣȻ뿪ǡ
յʱۿɫٴλ谵ǰɱȻûֹͣٴΰȵ˯ȥ
ܿһȥˣ尲ȵͣŻ߳˷š
Ѿڷ֮ȴţϹŲõЦݣʱиѾͬڻƼҿһĸߴ
߳˻ƸûκθأߵŴȻûκأ߳ϳţл˵ĸ棬Ȼûκ˸أһУ岻ɵЦҡҡͷ漴һŽˣԸתƼҿ漴Իʧڹٵ֮ϡ
ȻԺܹܣʵƼ֮ˣֻǻƼҵһūͣʱΪԼĶ̫һֱսʧӰ٣ǵŵıȥˣŻصڣ첽ĸϵǽ֮ϣŵݸ˻Ƽҿ
ƼҿӵżҲĪʱս֮УʬѪȾ˰ǽǽ֮ϼʲܹܲûѺЩʣǴһš
洺ĻˣƼҿĴţ˵ȻᣬĽνźҲĽ˳
ţƼҿɫıˣԭĺɱ˷ŭ˫۸ͬһ㡣
˭ҵѣ˫ĿŻˣƼҿҧгݵʵ
˭˭Ҳû˵ҡڵ˽һͲǷˣֱͽ鷿ƼҿӣѾо˲ȻһС
ʱƼҵļλϼƼҿŭҲȫΧ£˹ǿƼҿ۾Ƕûж˵ʲôֻվһԲ²⡣
Ｘ죿Ƽҿʵ
ʱҲˣһҹʱ䡣
ʲôƼҿ˿ǿнһŭ£׷ʵ
ҽȫǵİɢ뿪˵Ѿȫ˾һЩ֮Сţ˴ʱѾʶ˲ԣѾ³͵ֻ֣ţŻ˵ˣԼʶ˫۾Ȼס
ѾȫɢƼҿ·ͻȻһȻ˳˼һѪ˲˳
ŻƼҿеżҲԣټֻֽ֣֮һ˵֣塱
˲䣬Ҳ׻˶ʱ̱ȥƼҿƿ˸ϹסԼλϣһ嵽˻˵ǰ˫ִס˫ȻĽ˺롣
ƼҿͻȻеĳ϶סˣƼҿΪƼҵļ侲ʱȻʧ̬Ҳʶء
ŻµĻƼҿλ֮סʱƼҿѾ˿˫ãȻ
һĺƼҿ΢΢˹˿Χĳϣ̾˿һн˳ʱλҲˣһжģǺܿɳ־Ѿ棬ڣ˻Ƽ֮ԼƼҵߣеİնѾǡ
ƼûκҪЮ͢İնѾߣƼң̫ˣ̫ˣΪʲôûй̫ĳޣѵĻΪһūǻƼңƼҿţʱȻţĳֻԴڻƼһɱһ澡


ʮ Χ
Ƽҵϣ׵ĶϾˣϾһеľ壬һи׳нƼұ˾·Ҳ·
λϾ㶼Ǵ֮ˣȻûƼҿĻŻƼҿĽԼĲ˵˳λϴʱֻ֮ĬĬ
һΧսĻƼߣƼҿȻЦЦڻƼѾ˶֣κҲı䲻ˣλϰһ£ƼҵĸɢǣϣǽܹƽĻȥҲҪǻƼҵĳޣ壬κܹģڻƼΨһܹľƴףܹڴƳʷ֮һμѻ˶ѡ
Ƽҿ˵ԼﻰͬʱҲԼ£һ仰ĳڣı۾Ĵ֮һĻƼҼõƷӡȻӲƼҿȻƼøһ
Ȼһиȫͨİղ֪Ƽҵò֪һȴһϵļЩ󳼣ưҲܿõϢҲΪΪµս֮һ
λһư춼еļҲͬʱ̾˿ʱеķŭѾƼҿ״һжΪ̫¡
ΪƼҵļٻƼΪѵʱ̣ƼҿȻİ취취ڶӹ֮ʾѾˣƼҿΪ˱ܣ϶
Ƽҿļıܼ򵥣ǵİΪҪЮӹǣƱ꼰ʮİգʱƼ̽ų˵ҪɱǣʮΣڵϦƾյԱưӶƼҵΣ
Ƽλ϶֪ƻҿƳ֪ƻҲֻлƼҿһ˰ˣƾһЩ˿Ȼܿµ˻Ƽҵһƣɻ⣬νĸ׳н׽Ƽĺ·͡
뿪ƼأƼҽ᳹һƼҵҲҲΪԭ򣬻Ƽҿ󲻵òƴسǵ
ʿͤһսƳоӵս˳۲ңǵսΪңʮƼӵܡͬ˽ƴسǣ붫ƴܾˣܻɱʿҲֻжʮ򣬿λӡԼӡȴʹö֮еӡأӡҲ˱ɱٶӡ߸ֻʣһ롣
ΪأҲʧȥټǲòڻʱȻֱؽ뾩Χ֮һ·İܼ
ȻһȻļ֮УҲƵ˶ʧȥԼټ֮Ȼһʱ䣬Ǿʹ˹ֱûʲôļı֮УֻҪҲǵͬڵ
˻ǣܿҵ壬һ´ٴһʱȫ˳ȥͬʱҲĳ˿һϵеļıѾβ׶Ρ
һͬһͨ򾩶ٵĳ֮УԼĴѾɳԼȫʵأƼҵĸѾǵľӣһЩƳѾ˶ǼصĸһеһѾǲòӦ
Ĵͬеһȼȫʵʾִ֧ƳҲʹþķѾʹûӣѾܳ뾩֮С
ȻĿĲڴˣ֮£ٶѸټᣬʱ˲ſȻѾ׼ЩɢҲľһõȻһ֮ھܹͽһ֧֧ľӣҰʱڸϵĳǡǷסͨ
һеĽ춼Ѿˣһ̺ܴ壬֮УΪ֮
죬ڽƳ֮ʾѾ׼һУͬʱҲһѣʱѽ㹻ǵϣ׼֮ʣΧϢʱ𶯡
һٶΧ˻ǣȻͨ˴ǵ·֮䲼ֻڹٵжʹٵٿҲһ޶ȣƳľֻҪ赲ܹıסϵĹʱһӱȻڻǡ
ˣĺԨˣλӡʱҲˣǶû뵽һ·ĿྐྵȻֻǼıһΣƼһ˾֮С


ʮ Σ
ΧѾɹҲˣʱһѾȫЩ촦ԼɵĻص˾֮УȻصĻбȥĶʮ־ʣµ־Ͼ岻òЩţһ˱췴齫һʰʮ־ܹʹþؼ졣
Ĳÿνǵˮ©ŴʱҪѶѾ˺·ʱʮӶȴǸӵľºޣư첻ͬʮӵİܱưӺߵĺܽȴǻλڶļ̳ˣȻΪԲвԼĴڡ
ưܹͳƳȻҲԲǼ֮ܿʮӵģ֮ǰŴεȰͽ˵ȻûʹʮӶĽټ٣ưҲƲѣԼʱղ࣬ûʱ٣ʮٴνԼ޹ҷԸ̫һʱ֮޹ֻе٣ưܹ
ưԽԽûĴʮҲ޷һ棬ʮȴѾ˺ܶ룬õưټȻܿ콫һ׼
ȻǸտ޹ȻΨһһŴ󴲣ưɫȻ˺ܶ࣬üͷȴĸ
ʶ֪ȻĴ٣ļıһжɵʩˣӦʮ־ֱѾΪ˽һ㣬ֻҪҵʥּҪãз֮ģ˴ʱѾ촦ҳֻ£Բܹ֮ΪСżɽưֱӽԼ˼˵˳
ҡҡͷʮӻư˵ʣļ븸ȫͬıԶǣӹɣǶҲʮֵҲƴ½Ҳ޳֮ˣǸûУڲȡλΪλѵĻĹϵΪǷѣλʱǳΪģһΪĴƳʵۣλֱ׳һõڵ֧֣ˣʹ־ѾĹЩһЩ͢һȡȨ⻼֮İȣҲʩչıҪøλڼѳֳȽӰסȻɱλ壬һϰȥ֮ԻԥĶȡλ
ư첻òʮķǳԶ˭Ҳ˵û˳ﻮϾı֮ư춼޷ȫ֪̽Ƕ壬ưȴΣӢϧӢۣЩʱưоԼܹо뷨
ʶȻ˲룬ѾӦ֮ߡưԥһ£ſʵ
ʣΪֻҪʩչһЩıʹ־ΪҴƳ£ңı䣬ɵ˴ΣǷɹ彫Զ뾩ֻ֮ʱ䣬ȻܹͰһ飬ʹ忭飬Ѿ˷ǣҪҲûʹܣҲԪô˻ҴƳбչԼնܳΪƴ½ǿĹҡʮԽ˵۾Խ·ѾԼƴ½һ
룬ڳ˵ΣΪߣӵԶıԲܹ룬һҪƾԼʵҪƴ½㣬ҵӡܹЩӡӣƴ½ưʱЩ̫ԸʮӴʱĽԼʵ뷨˵˳ư̿ǳʮⲻҰģǿ룬ǽƳĿ롣
ʣһеĳɹڿеҳҵЩǿ룬谭ܶ࣬һ̤ʵصһȥȻʱΪҪľҪǵָʮӿưŭоԼʧ̬ʱư췴УƳʵ۵ĵλȻһоı˿롣
岻ںںҪȥңܣҿİɣưʱʮҲܹãʮǻλ̳ˣư첻ϣΪķ
ʣÿ˶㣬Ҳ⣬ץסŪڹ֮ҲԣӦ֪֮ҲԼֻ̽ҪЩ̽ļץȥɱ岻ͷʮЦ˵
УԲУץ˿ʱ򲻽ƳɻҾԲư켤ֱֱ˫۽ʮӣ˵
΢΢ĵͷʮӲû˵ưȴеĲ
ʶ㲻Ҫ˵Ѿ´ţưЩŵʵ


ʮ 
ʮӵͷûгҲûзϣһ˲䣬ưѾȫףʮѾһУһֻԵĸԼһѡ
ĺôĵӣΪǴƳĻʵˣư˫۶ʱһ⣬ǳһ¶֮ĺ
ʣǶѾûѡɱңǰ̫ӵĵλѾܹʲôˣΨһľǽӰǰңܹҵļƻʮӻ̧ͷ˫ۼᶨư죬˿ûκξ⡣
ЦˣưЦˣû뵽ԼڶĽӰ˾Ȼ˼Լϣư⣬˼ĽӰ⣬ͬʱưҲߣߵĲʮԼΪʮ̫ȫԼȰ⡣
Ҳ֪Ӱôһмıɹư˵ţ漴صĿտ޹֮жȻʮӰЩӰư챣վ˷λʱʮӻɱ
ŴʣӰȫ֮ˣڣǵӰʲôˣҶ֮Ļ죬ɱư˿ûԥ´ԼָЩӰȻҲûκԥ˲ʧ޹֮С
ʮӣưһ£˵һţҲмʮˣ˵˵Ŀɣ
ưĻ£ʮҲɵ˶䣬νԹ壬ʮưӰصʮӶо֣ȻܹΪӰ죬һŵ侲ԼǾǵõưͬġ
ʮӣ֮ڱɱ֮壬Σʮ֮ڣұرɱ˲ǣ޾ȡһŵҲᣬÿһֶ˵ľ١
һ˵ۣư˵ͷʾͬʮȴĲ˼飬û뵽ӰȻҲƳ塣
ʶνģȨߣԻһУԲܹ壬ڣվҵǰֱȡλҲԥĽλӰһŵĻʮӾưĻȴʮľ޲ѡ
ʮ߰ȴһˣ˾ĸư죬Ǽıư춼в󼰵һ߷壬߷ȴ׿ڵ䣬ûԾѾ䣬ɼĿѾưС
ĬӰһʧ޹Ҳ뵽˳֮Уʮӵͷ˼ţưѾһкгҲò¶Լеĵλжλ
һʱգ۹ȥһصĿ建޵֮С
ӡ巢ʲô飿뵽޹֮Уֱӿʵ
ǿ֮Լʱ仹Ҳܸ㡣һ̣ư֪ԼʲôҲס壬һж
ѾΧסˡ
Ϊӻᱻȫ𣿡
Ӳܱȫ𣬵ܹӳȥԲʮˡǳţһжƵļıȻҲܹɶɱ
ӦѾѡأΪڻĺĴ¼ٸͷʮܹ׳ǡư콫µս֪塣
ϢüͷʱӵڵҲϸĺȻɳԮǵĹҲ֮УΪ鱨ûмʱݵԼûܹʱ
Ӱٶÿյĳʳ;ԲǸСĿѾ˽ְ֧µʱ䣬µʱ޷ͻΧǶҲὫǶڻǣ鱨ϾʱޣڴƳ֪ϢܹһЩڶ鱨ȴû鱨ԴֻҪ弰ʱĵõϢֻҪɳʮ·أϸʮڻ£һжѾˣƾεĵʿнٶһģεӣҲֻܹһʱ䡣
ΪʲôҪŹͻȻͨһУ̧ͷư졣
ɱᱨǳܲ𡣡ưҲȷʵǽϢȻҲ˵ԼĿԡ


ʮһ Ӧ֮
л׳޷סһգӣ㾡ȫ֮ǰٶʿԼеһȼ壬ҪסҲǷǳѵ顣üͷ˵š
ưɫȻȻʮӿɾͱķҲ֪ưȻ˴ܣķǳۿƳѾƼˡ
һ£Һܲˡܿ죬ʲôʱ˫Ŀŭư죬һķŭ
ص̾˿ưҡҡͷ˵Ҳǿʱ㻹ܹļ˽ȳʣ־ҲȫǲܹѾܸлˡ
ŪЩûõģε鷳ô𣿡ͷѯʵȻưԲὫϸ˵Լҹ壬ƳĺܣҪ֪һУҲֻưԸ
󵨣Ŀȫǹѵ⣬ư첻ںʮԼĸܵ˵裬һһ嵽ǰ
бۿʮһۣûֱư˵ӻܹΪƻʵۣûѡˡΪǷȽϺãܹİա
ʮӱͶѾЩ٣ոѵưŭգȻҪԼ̫ӵĵλﻹܹס
ʶס֣ʮͻȻ֣ưŭһ漴ص̾˿
ûг֣ưûг֣Ӱһȴʱ֣ʮӶûпǰһǿ˫ִ漴屻ص׷˳ȥ
˵ĶԣĲˣҵϳĻ̫֮λĿһ۷ŭʮӣưص̾˿
ʲʲôʮ뵽ưȻƾһ仰ͽԼϳҪ֪֮ǰĴư춼ܹ½⡣
ʣһжΪ˴Ƴôܹƾ˵һ仰ͽҰ⣿ʮӴʱȻư˵ġ
Թ壬Ϊ̫谮ˣŸ̫Ļᣬ˵Ķԣִ̫ˡ̾˿ưε˵
ϻˣʱޣܹ֤Ĺӡĺһ岻зӦҪ֪Ĺسĺһϵڶ֪̫٣òٴȷưĻ
һ棬ԲģȻ۹Ҳڴֻ̣ͨ˽սӡ廹ûн룬ĺһҲ̫ҶûбɱδǵӦòĿŵưȻϼ޻ŵ飬Ȼκεı֤
ӦãЦһ£ı̫޷׼ȷжϡ
ư쵱ȻҲĳʲôȻһЦ˵һŽ㣬е鱨ϵͳƿ֮Уʲôʱѯʡ
һ£˵ͷݺݵĵưһۣȻ˵ⲻΪ㣬Ϊ˴ƳİգҼס֮Լʱѡ񲻸ң֪ҵֶΡ
ٴһܿ߳޹֮У޹֮εѹҲʧ˲٣ȻӰһĸˡ
ʣ廹ҪʲôȥʮӴʱЩѹ૵ʵ
һθ׳нȶʱȫƳ۾ư·ոѾеȫһ⣬ʱѾЩ
׳нȣѵѵҪľʮȻ˳һУ㵵Ľе
һж޹ˣȥ֪ͨ˸һ̫ΪԺˡʮôû뵽ưٱ۾Ϣһ仰Ȼ
Ѿ˫۵ư죬ʮʱԲţԼҲҪΪһ仰̫ӵžѾȻ޴棬ֿɵõĻλҲΪһ仰ȥʮҲ޷ͨ
ư˵һΪɣԲ׵κεĸģЩʮӶǳȻ޷ưеĵλֱϷһͽԼĻ̫ӵĵλ⣬Ҳ̫Щ˼顣
ʱӡӵĵģĵĻĳϣҪ֪ѾĳĳŵȻȻҪĳΪԼĺ֮УҲͬŮˣĳϵĸҲǷǳ档
ʮ־ѾװսûκζԱĻֻһ䡰ˡŶʮ־ƺƵĿ˾ʮ־ҲûжʲôǶ˴漣ǳΪӢۣӵЩҲЩ־Ϊ֮


ʮ Ϯ
ʱȣ־Ӿ£Ϊ˼ӿ첽涨ǧ־Я֮⣬е־װҲֻЯʮ֮裬ݶҲʡԣȻ岻ǾٿҲϣЩЯϾЩ֮ǿЩӡ˵Ҳġ
ˣ廹Ѿǰܹļʮ֧̼ȫϣڶʮ˵Ĵ˵ÿ䱸ϼ֧ûκε
嵱ȻĿǣÿһǶΪʮ־ܹĻصƳ
ͻжܶȫ뵽ƳǹǾԼһЩ˽ͲôͨοŽᣬһϣƳ޷֮⡣
ƳΣҪȻǵĶʮҲԲ׵´ӣʮ־Լеƥ´ɽɽǰнܹܶʿܹٶǰн;ܹҵƥ
־ͽ´ɽ´ɽ֮ͽҪҪ࣬˼·ͻȻϮ֮£аսʿȫɱȱΧڻԾµĶʮǵİձͬЩܹսİձķȱʱϣٻܹʱ䣬Լļȫ뾩ҲûκεĹ˼ɡ
ļܾȷִеҲܵλ´ɽ֮нٶȱͱطҪ죬ڼĴ£˺ܿ˶פĵط
Ȼʱ࣬ЩȷʵѵأֱڻԾµķȻܲ͸磬еʿʮ־ŻԾµһһ
оӵľ޵ģ򾫱ܹԻԾµķˮ©ǶȴǾΣҲϡࡣ
ҪķĥСͬʱ֣Щ밵ﻹܹһһʱ䣬ʮڱȫɱҲ־˶ɽӪ֮ǰ
Ժ޷ĶӣʱɱȥȻɱֲȻˣⳡʤȻĻСȴ㣬ҪʤҪ־ļϾ־ѵصʿһһһʱ֮ڣûκαԱԲ䣬ЩǵİձȻ޷Щ־ȡ
ĥУξϣлȫɱӣҾ˵Ⱥ̵´һ֣ĥС˹ε֮С
Ӱɿǰζܿ죬ĥСӾʧȻûΣȴΪ΢һӰ֣Щ־Ҳ޷ֱһӰ
һ㣬㣬㡭
ܿһʱȥˣӵľӪ֮ȻһƬžûзκε죬еѲ߱ѲߣûܹκεĲͬ
ڣڸոնȹڶʱʱһֱǻӪ֮ǰһʮ˵Ѳ߶ͻȻȫ£漴ĥ˳Ӫ֮ǰ
һƣ漴һ֣˿ٿǰյʱ䣬־ȫӪţȴû˿ķȻеѲ߶Ѿȫɱ
˵־ȫӪկ׼֮ʣеУξȫˣһ˵ľӣѲ߶ǧˣȻЩѲڱ̶ʱ˻ɱǧ˾û⣬ȻϢֱǲܵ飬ƴ½ϻʲôӪկܹ˵İɱ
еУξоܣʵȴİԼǰǻܹżĿһЩѪ
ɱϮӪҲսֶ֮һȻʹãЩ־ҲѧϰѾӪկ֮ڣЩУξȻ˷ᣬʮϢʱ䣬еĿ꾹ȻȫѾϡ
ʱѾû˵飬ԾӪկ֮ϣۿЩ־ıݣͬʱҲ˽Щ־ʵ
ûдĵĺɱе־ȻϢǰţÿһӪʶмĬ룬ܹĿ䵽֮ϵѪ
ɱҲԲһ򵥵飬οɱʿܹ֣Щʵµ־ҲԣǱʮϢ֮󣬶ӷ־Ĵڣ𣬶ʿҲѵأһʱ˸ԵӪʡ
ǿУɢҵĻ޷κεвֻмܹγйģķܹסеʿӪ֮еõĵһ֪ʶеĶʿӪ֮ӪΪλѸٵΧٷ򳤻ǧ򳤵Ӫʿ£ȥ
һ֮жʿֵķ֣ǵĽȻһûг֣мʿðճЩУξӪʣĳʬ廹ʬ塣
УξϾȫɱҾӪϮЩϰʿʱﻹܹγĴģĵֿ


ʮ ӵ
һ׼㣬һǾʧ룬ЩʿǶľ񣬿־ҲǴƳľȽ֮£ʤѾǳԡ
սĿ죬Ҳ죬ʿһʤɢӳȥɽ֮УһغѰң־԰Сӷɢ𸽽ľͷֹӼ֮ĥСӿٵͨ˵·뵽Ծ֮ϡ
ȻɧʱܶݣҲ㹻ͬʮ־İձǲǵǿ·˼ҹε彫ʱ˶ԾеҲȫ˳
ʮ˵ĻأЩ־ȻܵǵиǵǷҪ֪Ǵ˴οǸ彫ȥ顣
µıЩձƲѣʱܹԾ£֮£ǵȻκεи
Ծϵİձߣ·һ˵ӵȻܾʹưոݣ̽ȷеϢ֮󣬶ڲ˽ӵ֮Уſӵ׷
ʱӵΪ˶ӵƾ裬ſӵǰǵٶȸӿݣԼǿ
ȻҲͲ뵽Щӵжһձȳ˻Ծ֮û־ڸʼ䣬ɱһгӵʿ˻ᣬļ˼ԼĸԼƲʶԼķˡ
ԼˣҲǰοһ漴һϾиҪҪȥЩǾԲܹŮ鳤ƲʶҲҪ飬ǼȻѾΪŮˣȻҲ壬һͷİȫȴûһϲǴЦݣж˲ᡣ
ʱСݵˣ壬˵ӺܽƻԾѾûһձǾȻ˿ӵ֮嵱սոĥѾ̽ˣĥ޷ȥ˸ǲܣСʶӵʿأ˵־ʮҪȥҲ쳣
ʱĥҲüͷˣĵĲЩӣʱ䣬׵Ѿʮ־ǰ壬ѡٶȵԭǳŶոճ˾ӣһƬ֮ʳȥ˵붫ٶԽ죬ֱӹĳɹʾԽ󣬶ǰ·⣬ƵƱٵ쵽ʱ䣬ʱκ鶼пܷ
ųüˣ嵭ȻЦЦ˵ˣӵսҷģҵȻԼ޷ƽ󡣡
˵ļձǾĿžǰ־ٴξۼ
ľһ˺ϱĴִľĵһ˶׵ʲô˼´˻ȥִС
һʱ䣬ٸľѻǰе־Ҳٴλصǰ
ΪһСӣľǰҲҪֹͣһֱ嵽ӵһͷһ֣ԭѾγɵİСʼǰ⣬漴ľ뵽ӵ֮С
˼򵥣СӿǼʶӵѻôҲû뵽ƽӵķȻ˼򵥡
ʵʤ۱磬û˵Сȴܿ쿴ľھ޴Ľľǰǿĳ֮£ӵĶƸûκ赲ЧһǶܵ˷ɵ
ľļɳѰĳǹ볤޷־壬ˣЩ׼˾ֱҲ޷˺ھ޴Ե־ڲֻ֮УܹѾܲﻹܹ˾׼
ָ֮£־һ·صĿӵ֮еĶӸûκεĵֿ󲻵òͬʬ壬̵ֻȥ
Ծ²Сϱڵӵܾǲ̣ٵĳ֮У־һˣжӸϳ˿ӵ
ӵ֮սֻϣȴûа취ʵʵĽйԶԶɵ˺Ҳޣһ˿ӵѧոյӣڿӵԱػţֻҪκ־¶ͷԼӵ
ߣԼоսֻνѧϰѵΪ˭ɵӣŶӽԼսѧаۣ岻мЦЦ˿ûзС


ʮ ľ
ǰǹں󣬵ʱָǼϣٴУӵ֮Χ˸ˮйͨ˵һʿһֻӵҲ˲䱻ࡣ
򵥵ս󣬴ʱҲΪЧսƾ־ЩУξԼԴҲ޷İ취
ȴڵȴȴжĻع飬ڰʱ֮еĶȫۼ˿ӵڸĿӵ֮Уʱ´Լĵһ
еľȫеӵڡ´еʿΪתվһ޴ľܿ켯е˿ӵڣܿ콫ӵڶȫ
ľȫֱϡڶ´һǿ׳־˳ִܿ켸ٸľȫֱռ˺ܴһֵĿӵ
ŵľһƵӦ˫ŵľǰƵǰᵹľ֮ϡһĴݳȴһһ֣е־ĥҲΪʲôҪеľֱֽ֮һƵ
˸ֱľƵסȵľȫɳ֮ʣȫӵٴ´ȴǼܹ
ȷȴЩ־ӵԻЩһ˱ľ޴ľǲᣬЩǿ׳־ҲǼʮ˲̧ܹ˵һ˽֮ӳӵǺܿõִУٸǿ׳־Ѿվһſֱľ֮ǰʣ־Ҳǵʣʱ׼
ֵܣ⵽ô£ĥʵǰ಻סԼĺģʵ
־һͷˮӣ嵭ȻһЦ˵˾޴ľշ漴ӻľӣ
˾޴صľܹ붫֮У²ǳҲ˴룬ɽأƵݲƽЩľܹ˵УֱȹľҪãٰϲܹһľӳӵӵ֮Сĥ˵
ǵޣЩľԲܹġ嵭ȻһЦ漴Ļֻ̌ȥ
ûŪִУһ֧ӱӵеƷʣ˵־ľӡ
ֻ£ٶ־ĽǰֱľǰƵһжļƻ֮УЩ޴ĳصľݺݵһѱƵľϸ߸һˣЩ˶һĽǶȣľ֮ǰȥܵľĹϵѱƵľ˲תŷ˶ӡ
־ǼЩߴľȻķ˶ӣսų˿ӵ
ڳӵ֮ʱе־ͬһʱվͣ˽ŲĿǰһĻ
˵սӣӴ󣬿ǰٶľԲС־ֱܹٶľеķΪս֮Ѿ˲ɨһƬûһʿֵܹǿ
ˣɽΧľԲ٣ľɻԲССһЩľ˲佫ϣ׳ľЩɳľҲɣٶȸӿݡ
ԶӵսΪģԲ׾Ȼ˵˼ǧССܼս֮УӦĻҵʿǧСɵ˺Ѿ޷ƣϵ֮Ĵҷɢľеֱɱײ飬γ˼ֱȷɵҪ񣬻Ҫľ̡
ӣֻռٲ֣ȴռȫ־嵽˿ӵ֮⣬ܹľȻֻвǧˣǧҲǸˣûһûѪ
˶ԿǧˣͲǶԵȵսȻսΣЩʿҲɵӣ龰Ѿɢӿȥ
ɱһɱһ˲䣬е־˫ȫѪ죬ʱ׼ȥɱ䣬ʱ弰ʱĽֹҪһֱľӣԲһֱɱ¾ľӣֻҪʱ䡣
һ£־гսӣٵ֦Ҷ֮д˿ûͣ´ɽһͷȥصԱûн֮ȫɱѾܹ֮ܲѾԸ˼⡣


ʮ ѵľ
ǣһλص˿һ˵ļǣȻҲԸ׵¾ۼĵص㣬ΪǱ߾ҪΪһЩ
ҩûǻҩιȻʮƳΪ־ǽһδ֪ĹΣվԲ٣ҩԭ϶Ѿ׼ãֻҪ岻˵˭Ҳ²еİȻҲԼıܴʩ
֮ʣû˿谭Ŀ׵¾ȻûеҲûпһе־Ѱ̳ޣپѡҪΪӵ־Լļƻ
һս㳡֮ϻܶǺľ̿ڼǱ֮ʣ֪Щı󣬵ȻȥᣬʱȴΪҪ
ձҩãһЩúͣǿըҩѾɣΪЩܹĶ岻»ᵢʱ䣬е߹ȫȥ־úñͬʱЩҩڼٸС֮УרһЩսأԱٶȡ
һѡÿһ˶һƥǣһƥǣŵһƥҩרƥЩǱȱԼҪЩս
һжѾ׼ϣԵİһе־ѼƬһֱԼߵӰһź˳
鱨ϵͳоӵǳӰһų֮Բ˷ʱ䣬һʱѯйضе飬ͬʱӰһŽ鱨ϵͳȫ磬Ͼ鱨棬ҪǿӰһźܶࡣ
Ӱһưϻλ֮Ѿ棬ΪӰʵǿ֮⣬жڻʵ۾ҳϣܹΪӰ죬ӰһŲĶ֪࣬Ķܹ࣬ư˼
´Ӱһ˿ûԥϽԼ֪һж˳һԼѾ֪ͨ塣
һɽ֮ͬڴƳǽһƬشɽʤҪҳһ鳬ƽؼֱɽ
ҲǶصĵԶ࣬ȴ٣ɽսʿҪǳϸҲǶľӸǿԭ
Ա˿ڴƳҲǼ£ּ鲼ÿһ䣬ǶŽΪԽ£˿¸ոս붫ͻаǰȥ͸籨ţ˭һεĹնҪﾩô׵顣
ĹٵۣԼǿʼһٵҪ뾩Ҫƺôһʮ˵ľҪֱܡ
ӰһŵĽܣ嵽ֻΪݵĵ·һͨճɣǵʮҵĳ쵽ﾩ·ߣ⸽ȴƳŵļ֮࣬һȼǲ֪ս֮ʱЩ
üӰһŽܵĵڶ·߹뾩·û̫ĳ򣬿Ӱһȴ·ȵڶ··;Զһ࣬Χļ嶼ǳս֪˾ӣǻûκεס
···ʱףΪʲôƳҲûнҾһ壬һŽ壬ҪеİգҪҲ൱ڽѪϴһ飬ûһԸҪһûһ˵ľ޴ҾɱǧǧİգҲûһܹ
ǰ̯˵ͼ۾˼ţܿ죬ָָǱڴڵĶı߾Ҫನǡ
ڼǵĶȻǶٵı߾򣬵ΪҪﶼرأನԼǣֻҪһʱ䣬첿Ӿܹϵನ£Ӱһ顣
岢ӰһŵķԣΪڵͼϾܹͨನǽ붫ֻ֮һ·߿ѡ񣬶·Ϲٵֻǳܶ࣬ʮһˣʮһ֮һȳǱƿţÿһһǿһȼƿأֻҪ붫͸޴ӶأһֻܹǿгȥȻӰһſĲܹ·ߡ
ӰһŵĽܣüͷʱţʮ˸ǿһȼ壬ǿгȥֱļսǿʵٸʮ־¶Գƣѹֶ׵Χܹ֮ȫ֮˿κηı


ʮ սǰԱ
ѡ·Ȼһ··Ҫ֣Լļ⡣
ŽᣬͬʱҲ⣬ʹǱ֮ڣҲǸԼأƽؾԲַȻͨϢ;ҲǺޣʱƳȫ濪սеļ嶼ǳעսĽչԸϸǲ֮
Զ϶ʱԼ־붫ЩϸԵļ壬֮ʣЩܿͻŽһԿʵ·ûκεޣӰһѡ·ҲԱȽϰȫ·ߣֻҪһ·ֱǹһִܹ֮ﾩμ㣬Ķʮ־ûκοܳذصͨ
˵м̵ͨ뾩ֻаµ·;·֮ϳĶ࣬ʵҲ·ߵļʮȴֳеһ˿©
巢ֵ©ӰеϢͨ⣬֮ٻϵϵսҲҪһʱ䣬Ӱһ·Ҫ࣬·ѣǸ־ǰϰ־ҪߣɱҪЩǿļ㹻ʱ׼ˣЩ㹻ڶԿе£˵ǻҪ˽ǰǸʱ־ٵ
෴忴·ԭΪһֱ·ߣ·̺ܶ಻˵ĵ·޽ıֱĿٵ־ȫԽԼٶȷӳҾӰһ˵Թһ£һţڵõϢԼ׼㾡ȫսҪһʱ䣬⻹Щ廹ҪǾͨ͸ɳ֮
ļ⣬˶صĵ˵ͷڿĹٵ֮ϣܼĳ֮䣬־Բʱһʱ䣬˵ֻҪֱ룬ǰļֵ߱
ĥ˵ۣ忴ŵͼٴγ˼һʱ
ʱ֮󣬵ѹ֮ʣ׵Ѿʮ־ϵ˼ǣû־ܹ׵ȴȻе־ʱó׼
˼֮ʣĥѾļıµĽ˳׵Ϊ죬꾡ķȻҲûκοԱ粵漴Ҳǵͷͬ⡣
ʱعѾƴ־ɬЦЦ
ǺԵһ⣬ȻûϵЩԲΧǿһϸΧļ֮У֮ǰķӦʱ²ȷУ׼ȷ˵ӦֻһķӦʱ䣬̡ıЩأȻϢãҲܹӰļƻҪ˵Ҫ˶װԼļı
ĻҪ˶ʱĬȥȴǣȻַҪķǾԲٵģʶûУЩҲͳһȼˡ
ǵ·ǲı䣿Ļ׵üͷʵ
־ֵ̳˺ܳʱ䣬ȻΪƳ뵽ʮֵܹŵĲ֪ܹм׵ܹģĲ֪ǷӦøЩֵܽʵ˵
ƻ䣬·߲䣬ֻοҲնˣŵϢΪͨǵķҲΪңҪǿгȥˡ΢΢̾˿
Ѿ˶ǲģҲ˵ʲôֻԹԵ׼ԼһУȴΡ
ֵǣҪʮشѾ֪еգ岻ƭңϵĸ֪һεĹһܹŻصĿûмˣԴҶҪбģȻλֵ᲻¼磬᲻˵ڿ˳ֵͤܵӢģԲΪǣҸ㹻ɷؾżһ㣬ƮƮԾ˳ǰ¥֮ϣŶʮ־廹Լ뷨ԼֵܽҲҪס
ȻˣҾûŻŻȥ־ǴƳľӣͤǵֵѾΪ˰ǵȻû־
ΪǴƳΪ˳ɾʹսΣ
ƼҰڣΪ˼ˣҲֵá
һ־ѪϵȰ⣬ûһ־߳Уûһ־̰
ãֵǣ־ֵǣ֪ȥǻܹ˵ǣҷģǱҲҪƴ½ʷҪ漣߸ߵľŭţһ̣ٴθоͤ־һɱһս⣬ʱ֧־ΪȱٵľЩ


ʮ 
γҪٶȾǿ죬ܷܷ漣Ҳһ֮ϣˣĹ֮⣬ǰ£ҲҿȥǳԺҲȫ֮ɣҪһǿг֪ûʩչӡŭţԼҪޱʾ˳
ģҲ֮ϡ
ʺûԹεԳһ¡
ֵǣֱռǵĻʹ
˵ʹ֮кܶŮʳҿҪӰѾˡ
Ҫõ־ͬȻƾٶȣʱǿǿʵٶȵҪԣÿ־ԼҪʲô
һʱװϢһ£һʱ֮ʼǴ漣֮ãͬҲ֮áһӣ漴¥ĥ׵µ˼˼
Ҫûκε飬ҵִУҪ㹻ٵĴݵÿһСӣ֪ܷûе飬ûзϻͿſ׵뼾ѯʵ
û⣬ѾеУξϾ䱸һոѵֻ֣Ҫڣұ֤ʮϢ֮ڴӣʹڿٳ֮СҲһʱ䣬ȻҲ˽ĸԣҪ֮ʣ֪ԼӦʲôȻٴȫ䷢ȥ
ٴǼѡȻӵʱ䲻Ͼʱ伾ͽԼﴫǣû뵽ȴá
ĵ˵ͷһ֧֮УΪҪľĴܹʮϢ֮ڽϢݵУξҲǰٷ򳤵ߣǽȫںһı֤ҪΪһĸо
֮ǰѾϸֲ鳤ֻҪʹݵ˲䵽˱֤սĿ׵ҲѾԤ˲ãϾЩ£øֵ޷ع硣
ͶĥСӴ죬ʱҵǧڶǰȵҪ֮ó޶ܡսڼأ嵱Ȼٿһ´ԭѾ־ʱǷֹȷ
ΧĻɣֽСģĻ֣Ͼʮ˱һЩıҪǱҪģս͸Ĳ䣬еʿֻӵһƥսʮĿȫҲ޷ֵοѾеԣһܹﵽ֮ǰѾڼЩȻ˴
˼ǰ彫Լ־Ϊ˴ӣԼұעÿ˴ʮǧ˶ӣƣֱָӣʣڿ׵ָӣϾûнÿһӵĽּס׵¡ԼĥҪʱߣʱִ
һѾɣһæµһʱѾȻѾװսⰻȻ־ĵ˼֡
Ҳ̽ÿ֮бزٵһ֣󲿶оİĵط̽ӦǴɳֻͬɳʮ̽ڴ󲿶ӳЩܼ̽򵥣ǲ鿴ǰΧѡ
ĵһĿǶನǣȻҲĹؼͨನǵʱ;һ·оܹƶٳ򣬵Ȼÿһ־ҲҪһЩǱȻ
һӣʮ־ΣʮϢʱѾﵽ죬Ŷನǳȥ
ֻҪ˼ǣҲ൱ڳ˴Ƴ߽磬Ҳ֧ӱһֱּٳ
ſĹٵԶĶನǽĳڵƽ֮ϣΪ߾򣬴ʱһ֪־ĵǴʱǳܹʱĽŹرգЩسʿȫǽ֮ϡ
׶ӻסţҶӽѹΣҪսѺ泷ˣʿƣγͨӣǰһϵ´漴˴߶սٵŶǰȥ
´ĺΣȻ˶ԷһֲǳѾرգҪȹϳǽȻ򿪳ŲſɣȻǼǰ
֮ǰѾϸҪ󣬴ʱ£ֻһǳأֻҪǾײǽҲκεٶȡ
Χ־ӣĵ˵ͷҪľһеִԼľӣҲܹϳΪһ塣
ȻҲ´޴ʮ־񱼣Ǿ޷ڸǵģرճҲķֶΣѾ˽⣬ȻҲԼĽ
ϵĴսһǰܿ콫󲿶˦󣬾ĥһʱҲûܹߡ
ٽನ֮ʣͻȻŭһ˫ȻŻȫʩչ˲䣬һӰ֣ξȻѾ˾޴ĳ֮ǰ
ֻǴһ˿΢Цһ˲䷢˹


ʮ ٴԽ
䣡
һ켸ͬһʱ𣬶һ֮ʱټͭĳ˲ѣľмͭһų˳ȥոոϹسŵĶʮûзӦѾɸӡ
ͻȻжȫ𾪣ǿһȻź飬Ҫʲôǿ壬ôǿ
ǽϵʿˣ־սȴ˷ܣһγ֣ȻģӵǿЩ־β˷ܡ
ٱ˲佫Űסһ־ٴǰֱŵһš
һгķһһػţһӳ뻹ûȫ׼õıӪ֮УЩ־ЩһЩݣһЩսȥȥͬʱҲʣµԼսȫɱչ⣬һ·
˵ɽǴҽмңôЩ־֮¿˵ɽȣһӶᣬǰյʱ䣬վݵĻ滹ʮѾȫԱ˺ųƱ߾ΪǿĶನǡ
ȻָӵĶϺ󲿶Ҳ¿˺֮Щ˾ȻٴιرգˣóһЩľͷܿĽ׷ڳ֮ڡ
־лһ·ȻȴԼҪٳͻƣҪسǣͻΧһϵеս˵ֻһ·ȫĺоܹս
ţҲб⣬ǾӶ֮䴫ϢٶȣҪ֪ÿһӶ־˵Ҫϵ
ˣսϽڱ۵սϢʮһ·ϸûͣЪƾıһ·նսͻǳ˵ʮ
ʱȻۣе־Ȼǳ˷ܣϵĳʱʮķִһƴ½ϵʷÿһʿٴδһ漣Ƴ־Ҳٴ쳹ƴ½
ͬ־˷ܣʱüͷΪȵۣΪ֪ٳѾԶˣеļ嶨ȻѾõϢÿһ򶼲ôܹͨ
̧֣һηԸȫֹͣԭϢ˳սҲϢһ¡
Ȼо֣ûκ˸Υ
һֱȥ־ǾԻǿսɴʱһиʱ죬ʮ־ڱûüɳȫԱ˯˹ȥ
ûоھȫȴ΢΢̾˿ûʲôҹϵĳһս֧ţһ־ѾܲסֻϢȻѾ⡣
Ϊʲôʱ׵¿첽ߵߣѯʵ
ʮѾܹļޣûв´ǰĳѽ׼ϣ͵ǹǣʱ׷Ҳһֱûֹͣҿɲҵֵƴ֮һ˿سǵûС̾˿ε˵
ǡڴʱӱ޵ĸ˻ԸϢ֮ʱѾɳǰȥ̽
һйȻԤһǰŽգǽ֮Ʈسʿǹ·ٴеӣȻȫ׼
Ϣ־ĽҲüͷ־ΪҪٶȣûЯκεĹߣһݶûдͽ׼ĵʱҲԲ̡
Щȴ˿߶սеĽǰȥͬʱ忪ʼоеĵͼ
سǣΪҪŦ֮һһȳ򣬹֮һڼأͬʱҲǵڼҪıԺ֮һرļԵֵһȼܺ͡
ҪŦسǵķǳǿǳǽĸ߶Ⱦͱ߳һ࣬Сһ׶࣬ǲ˽һ׶㹻еĹݺ͹ǳΪƷȫ޷á
سǻֹˣǽþ޴ʯɣмϺѼѪճ겻ĳǽ˵ãһͨĳţɾŵǰȴһ磬ľ޴բţţ¾ӡǰҲԳ߹


ʮ ¯
Щ鱨ӽĿسǣ岻мЦЦ
طȷʵǿ赲סЩ׷˵ͷ忪ʼȤĹۿʯǽѾµĳصľբš
طǾǹǸ⣬˵ռˡһĻɵй˵
˵ʵ飬˵⣬Ҫ֤ܶණ
ս建ǰȥͬʱžǽľ롣
ףİףס
һֻŸո̤׾֮ʣһһ֧Ĺ׼ȷĽż֮ǰУβڲϵĲš
ףľףĥ׵ľǶ೤ʱ䣿΢Цʵ
ϢϢʱӦ㹻ˡĥͬȻЦһ£ûԼΣͻȻųǽ˹ȥ
˲䣬ǽ֮һƬ꣬Ľ׵ľȫĥٶ̫죬ȫЩʿķӦʱ䣬ڹ֮ǰѾ˰׵ľ룬ϯֻϢʱ䣬ĥѾ嵽˳ǽ֮£ȳǽ֮ϵĴʯ͹ľ£ĥ˫һǽٶȾȻӿ죬ֻһϢʱͳߡ
һж·λһ㣬ĥȥ磬еĽΪ֮𾪣û뵽ǿ֮⣬һǿǿߡ
ȡһҩֱ۴ֵľü׶ӽϵĶ̼гһ£Ը
ĥٶ죬һеȻȥִУգ֮䣬ĥѾʧ˵ǰֵ׵Ҳ̲סǰʵ֪Ҫʲô
һ֪ˡصһЦû˵ҪЩ־һЩϲͬʱҲһЩģϾսҪӵĲңسǾѡһֽ㡣
յʱĥѾһ׼׵ЩҲᣬǼֿ̼Ȼأһǲᡣ
һ֮еľ֣֮漴׵ľΪĿʼٵתܿ˶޷ľ֮Ӱӣֻ󺮹ľмϵķ
һֱ΢ЦŵȴţʱѾǳΣ֪ԼĶôףҴ鷳Ϊʮ־ֵܵҲòˡ
յʱ׳ľѾ̳εĺӣӷǳأÿһӦĺӣ˭Ҳʲôá
˲嵱Ȼ֪ЧרɱǽؾģֻнЩؾ͹𣬹ǲܹٸˡ
ʮ̼װǰĺ֮Уڴ֮ȡһЩҩЩҩķ֮ϣ弫СģСĵЩ춼оЩЦ
ڸʲôѵй񱣿Щ
Щ̼֮ʲôѵ湭ң
ûм֮ǰĺ׵ǲܹ
ҲûЩĿȻСװš
һ룬Żվӣû뵽һȻһʱʱ䣬е־ѾȫվȴԿسǷĳ
ĥһٶȳȥԾܹ߾Ͷߣ֮ӵǽ֮ϣ漴ٶȻ彫һľĥУ֣ص
ĥ˵ǱִУĳ棬ҪεĹ־ǵսһεļ
ûʯ֣ȼ漴ĥļ
ĥҲдвأųǽٳȥ
Ȼһ׵ľĥٶȲûбӰ٣һĹͰ㻹ûܹĥ塣
ʱĥѾ嵽˳ǽ֮£˫Żǽ֮΢΢͹ĥѸϳ˳ȥĥ֮ʣȻ֣ӵ˳ǽ֮ϣ漴ƮƮķפ̨һɱ
ž
ʱǡôĥոճ嵽˳¥֮ڵ֮ǰոձĸľͷͻȻص漴֣Ϣʱ䣬ЩʿȻһ󲿷ʿѾ˫ȣҲ޷Ųһ


ڰʮ ֺ
֮ϣҺ֮ͣԭĳǽ֮϶˲֮䣬һ֮ȴûпǽ֮϶κʿǸʿո¶ͷѾ¡
ҵĻᣬĥҲ¥֮ػ̨ʿɱһ¡¡ŴբžȻ
ΪŦǵڼıԺ֮һسǵȻ׾ܹˣһ任һ´¥֮г˺ܶߣͬЩʿЩʵҲܲҲڻԺߵļ
߶ĥ˵ûκεвڳ¥֮СķΧڣĥȻЩܹ⣬سΪҪȳţբű򿪣سǾѾʧһ㣬ǷǳǳԵĵ
ЩߵӡԳ¥ĸͻȻ֣ȻӡʦѾ׼׵һ˱ӡ
ã
ĥߣȴӡߣСķΧ֮ڣӡ߼ֱǿԻһС
һʱ䣬ĥٹ˼ţ˲Σٶȳ˳¥
ĥʧܱʱȴܹ֪һУ΢΢üͷ忪ʼ˼
ĳ˼ΪӡʦԺɵĽЩӡʦɱڸոЩӡʦ֮ʣȴЩӡʦƳӡʦȫһǹַҲȫĲͬ
ƴ½ϵӡߴﵽӡʦֱܹӻûˮǿĶɱˣܹûԻɱˣ¥֮еӡ߼ȲûҲûγɷǵıӡ֮ûһϸ˿˿ߣЩ˿߽Ըܵϸ˿Ȼȵ滹ҪֻҪմһ㣬˿߾ͻٱϮգܹ֮˷ֳ⡣
ڴʱǽ֮ٴηҺ֮漴һʿٴվ˸Եλ֮ϣЩʿ֮УһЩӡʿȻҲС
ṇֲ֪̀ΪʲôԼʿҲܹ˲̡Ĳҽ֮üͷ壬ͬʱֹ־ͼĹ
׷ʲô׵ֵʵ
ҵֻ˺Щʿ˫ȣҶ̼룬޷վֻҪһʱͿԣҾЩԱЩͼԮʿסû뵽ǵĽ´ȻǽЩ˵ʿȫڳ֮УǽߴʮףЩֻܵһЩ˺޷սԱûмܹЩ鴤ˣȻԵ˺ǲ̣ǶѺֵܣȴûκεǲ˲̣ʱسǵĽȻѾĽ䣬Ҳһ̣ѾܹԼƿء
Ȼ˵ƣôҲҪ㳢һҵ˲һų¥ܿٴƶһȴָӵļı
Ҫ٣ֻûҩˣͬʱҲ֮Իصһʱԭ
ȡһЩ߹ޣ̼ԼһЩƬȫװУȻϻҩһ׵ĺɹҲ
ܹٳ嵽ǽ֮³Ҳֻĥ帺һУȻðգӹɵģһлҪĥϡ
ҪӦ׼ʱ䣬Щʿ֮еӡʿҲˣĥʩչӡʱҪһϢʱ䣬ϾǻҪɣץסĵڶλᡣ
һſż׺ױȼĥٵıڳǽ֮䣬գ֮䣬öѾӵ˳ǽ֮ϡ
ĥж˸еĪǾ£Ҫѯʸ֮ʣͻȻ֮䣬һ޴ĺʯǽɵ
ը𣬺䣬Щõ־Ϳ˳ЩɢɳǶ̼ԼЩƬһź׵ĹܹһƻοЩмȫԿ϶Բ׵ľ֮Ѿûһܹ档
Ǻαأ
岻ɵø̾һźףлӡʿⶫûк̸ֻˡ
ҵıըȻûͣ٣ܿʮöȫѿǽ֮ϣԭʿһ˴ʱѾȫʬ壬Щʿϳ¥֧Ԯҡ


ڰʮһ ӡ
ͻȻǿЩΪ֮𾪣־еҲе㵣ԾģĵĿĥͶֵߣǿȻвܹǰġ
Ѿ뵽㣬ǻҩûйеκضûнҿƾһЩ״ĻҩЩҪƳҩϼѡ
ʮöף˵ˣسǽ֮϶ʱһηصĿհףγ׵ĿհȴĥõͻƵ㡣
ӡ߻ߣΧǱ׼ΪΣյ飬ĥʮöףĿľҪõһĥףеĹؼ¥֮С
բžܹţ־Ҳܹĳ뵽ڣͬβҪǶҪľռ쿲سǣΪѻ׷һݵ㡣
һۣĥöףͳ嵽˳ǽ֮£ʩչȳ嵽˳ǽ֮ϣûκεԥһö׶ֱ¥֮С
䣡
ľٴβһ˲䣬ĳ¥ǧٿףԭԼӡʦûκλֵأգ۱޴Ķ̼ԼƬи⡣
һ˳¥֮Уͬʱٴλƶ̨¡¡բٴλ
բһеĹؼڼ嵱ȻҲǰբѾ¡¡𣬶ʱڲϵŭߴ֮Ǻ׵̫ˣĥڳ¥ſڣл˵ĺףЩͨʿﻹǰ
·ǷЩʿãڵŭ֮ٽܿ켸ҽ֮ǰļʿɱ֮󣬳ǽϳһϮɫ۵ӡߡ
ǵֹͣʹǵԭ£ǵĺӡߵһ˿˿ĥеĺףһ˵
ţˣǻܹ飿޷ǺеĺװˡĥеֺЦӡ߼ֱԼɵһ㣬Ǿºף´ʱѾɱ
Ϳĺ׻ܹʲô͡һмɫ۵΢΢ĵ˵ͷ漴һһöӡʱǰ
ڴͬʱ³ҲͬʩչӡӡмߵıӡγһĻеĹϵ
ĥǰöӡȻͻȻѿЩѿƬıһɫĥ֮ʣͨЩɫöӡȻγһɹɵķս
˫ָ£γɽָмİ߷Ŀ״ķս󣬶Χû˷ҲûǵоȻҲסһԲε䵶
һ£ԼУоսԲǱϿô򵥣֮ǰĥѾһս󣬶ʱȫûӦԵİ취Ϊûмֵӡ
ӡûֱ澶ûа취ȫ˽ܹҳԸİ취
õĥ΢΢ĵ˵ͷûʯ˲佫ȼ漴ааһЦֱս˹ȥ
ĥľͽǶõķǳ׾ֱĿӡߣȻǱؾ֣֮Ȼսײ̽ǳ
ӡߣӡ̽ӡҲǶƷѣ֮ɲͨӡܹգǵϣһһҲԲڶ
䣡
ٴαѿ˶Ŀھ޴Ļ֮УźĶ̼ԼƬĴɢȴûһܹ͸һս
׵˽֪ȴûкս󣬶ʱȤصӡǿķ嵱ȻҪ֮ѧֻ֣гǿķŻὫԼڲ֮ء
ʾĥƶ̨ͬʱͬԼеĺҲĥ΢Цǰȥ
ΪӡӡѾû̫вʱȴһ൱ĸоͷŶѹȻҲ޷͸ս
ʲôȤ΢ЦŵȻ˵
ǿѹûܹս󣬵ⲻ߸ͨǿѹ˺ܿ嶨ȻǸӡ֮ϵĴڣӦģΪǴƳλӡ֮һ
ӡҪֵ֮ܵ£Ҳֻһ·سǾǴƳӵ֮ءΪ׵İ˿˵漴΢΢һҡͷʮӡ߾Ȼһ˵ĳǽ֮ϣų¥£˹ȥ


ڰʮ ۽
Ҳ˵ˣȻˣҳһǵķܷҵĹһһöӡöӡûɻ湭֣սߣ湭ȫ
ৣ
΢΢˵ͷֻƽĻѸ˲ͱŻΧ޴ӷֱʵǶȡ
ҲǰĥһĿҲѡͷİߡ
ʲôӡԼ©ǲɱ飬ӡɱǿ󣬿ǶڱķСʵ൱һܿȥôԲеڶεӱֵܶĹҪֶΣӡҲһǷûйôϬ̫Щ߿һųӡֵһᡣ
ȴŲһļ⣬ʯŻһؽ׵ػ㣬һʰ󲿷ֶǱɱ֮
һжĳܵļޣûпķӡȻҲ⣬ҪֻܣҪ˺֮εսǸôǿĹ
ѾЧԵĹȻҪǿϾĿԷǳȷ鹥ҪϸĹ۲սܹ鵽Իơ
ǱȻѾϰߣ˿ûԥսٴε˵ǰ
磡
Ľ죬ö׼ȷĻս󣬵ǿĹȻֻսĺɫâ΢΢˼£ûܹһ
湭޷廹ĹĺӶɳӶɳκӡܹմȾһȥҲһܹ
һʮźӶɳĿ£ʮźӶɳųһֱߣ˵͸ĹֶΣǼ϶أɼûнսС
һţţš
̽ȫеս֮ϣϣԼĹܹ֮̽鵽һЩʲôٴεʧˣʮźӶɳÿһŶͬһ֮ϣɾ˾ҵײɳѾ˲ѣεķսͷ·һһ㣬ֻǰ࣬ȴûбƳˣûһ˿ܹմȾεս֮ϡ
ʱɻˣӶɳĶضûЧֱǷ˼
벻ܹЧķϵı֮УѾߵߡ
ָֽǰһ㣬ս߸漴ݺͬʱԵİ߸ҿһԲ䵶ǡôĽӴܵ·߷
ӡϽ忴ӡߵļƣʱһȻӡӡ֮˾ԲЩӡߴ󲿷ֶΪǿ壬ܹƾӡнĹι״ɼ߶似Լо
ӡߣӡЧ£ѡ߸ûκεİ취ϧⵥ壬ӡ˽͸ͬʱҲǿ󣬵ǶͽĹڵǿ̶Ȳ佫սľƴ½ָ
Ҳ⼸һ̣忴˵㡣
սȻǱ˵ӡںϲܹγǿķִսķ˼һȱ㣬ܹϢʹսܹʱ䣬ܹĵĽƣ
ȻսҲˣֻҪ˻κһӰ쵽ӡĴ䣬սȻĻ֮࣬һɱսʱͻ߽⡣
װ־ӣ建ȥ뵽ƳսķǾǽɱһߣɱҪһԲеڶεĻᣬλҲԲ͸Ļᡣ
ӡȻܹʹãϾһͻ˾嵱ȻҲôɵĵһѡȻխ
խϳɵĽУͬʱҲ֮ʾ׼Ȼ᲻뵽Լ޷һɱ֮İ취
Ļ˼Ͽ־ı鳹׵ƭλߣͬʱ϶ӡһΪľ壬ΪµҲǽĹ˶һۣ˸е˼ȻһЦ˵ĽŲӿ١
ܿ屻Ƶ˳¥ſڣʱһ˵ǽѾ俪ĥѾһö˳ȥ
ۿ˶û·߲ɵԷ˿һֱ۲˵ʱ֪ԼĻˡ
żһ㣬˲ʩչ󷽳˳ȥ˭ⶼܣǶܡ
٣
߻ĵһЦ漴ֱߵİҲʩչǰķȥͬʱһҲûпУ׷˳ȥȻսߣʱӡ


ڰʮ һ
λһǰһ׷аһЦ佫Ķ֣οֻЩŵӡβҪɱһӡǽȫɱеİҲ¶֮ɫԲ˷ͬʱɱ˵ľ档
뵽ٶȸ죬ȫһƴӣλ߿ûлɡ
֣½İ߳ˣԲ䵶Ȼڿлţ֮
֣
ͻȻоһͷʹ֮Ȼȥ֮ͨʹ弰ʱĸо˲ԣʶȻԴԴϵĴԺ֮С
ڴʱֻоǰһԲ䵶Ĺâ׼ȷ䵽˫ۣʱΧһƬ谵Բ䵶ʱķλ޷̽顣
ɱɱףνĵܾԲǵڼڲ֮ˣνĿ䣬Ҳרҵɱ֣רҵֶξЩӡһܹϡ
ʶԷգɱ޷ܾʱȻо֮һʹɱǰƤĸоʱ岻ǿУ˽⵽Բ䵶Ŀꡣ
նɱ󻼣κεķˣȻɱרҵֶΡ
Ÿ̤ؽǿͣ£漴㵹ҽȻǰ߳ȻԽ֮ǰûѧǵӰûٿЩ֮ѾԺ֮УʱĿֱؼʱ̣ЩԺ֮УԾ˳
飡
֮壬Բ䵶ıǼɨܹо䵶֮ɢ⡣
һδУһ£̴ɨļͷ­ȥ˴αУ嶨ȻҲһ
Ѿ־ʮȣʱûκλأʱ߳ҽͻȻоһأ漴һҵĺ֮
ɱ֮˲ʧʱҲȻ۾ʱſԼҽžȻ˰ߵ£ߴʱСʹڵϷš
ʧʧҽŻգһ֮Ѹٽվֱ漴־ֱŵ֮ϵİߴ
ֵͬʱһŭ漴Բ䵶ϵ֮ٴ𣬵ڶλֳԲ䵶İѾ嵽ߡ
һпƻʵ죬գ֮䣬䵶ѾٽĲ̹ǵɱٴ١
ȻҪǾ͸һһͷԲ䵶ĻɱͬʱԺĵʹȫı˫ۣҲֶȻҲŻȥ

һ죬ᵯխ˲չǰֱȻ̳ͬʱֱ˫Եĸо˰ȵ塣
ûʱۿλߣȻһǰշʱ۾ֱֱĿԼһξִսİߣȻϣս˲ðһ£ͽᣬеջ漴Ȼǰ׳ʱһ̣˳ȥ
ž
˫أ˫ۣ˿ΧȻһЦ漴վ˳¥ſڣʱǽ֮еʿͬӡȫĿ壬ǣǳǽ֮µĿ׵µ־ʱҲǴĿһС
Ӵܣܣȣǰշխ֣Ʊ͵Ϯߣ̻ɱߣһеһмֱ漣Ҳ·Ѿõһ㣬һ˲䣬һգۣһжѾ
խ׼ȷĻеߵĺһûк߳˲һλ͵ϮߴʱȻֱͦͦվԭأϧؿѾ¶һͷСѪǻѪͬڸȫʳ֮ϡ
ΪҵҪԶİߣ׳˳ƽԼİֻȫֱ޴Բֱӳ˰ߵ壬ֱ˫ز𶯲ʹðߵһߣ˵ǰԽԽ߾м仺ķѿѪͬȪһӿ
ڼɳǿ֮һܣɱеɱ֣ȫǶƷӡҪ˵ƴ½֮ϣܵҲ쵱Ĵ۹κһҲǷ
ǣǾӡ̸֮ɫĵܴʱȻһնɱˣ˲֮ɱˣȥţЩۿ֮ҲԼ۾ǣһķˣǵǰˣνĵܵʬʱİǵǰ
ЩǵܣȻ˲ɱ׵´ʱҲľ㵣ոյܱ֮ʣ׵оسǹѾ˵Щӣǵ˷־пУξϵĽ콫ɱ
ǻûеȵ׵λԾ֮ѹûü֮ʣһоȻˣ˲䷢


ڰʮ ȫ
ͳˣͳˣҪ𣡡ŭУһʿվ˳忴ĺЩνʿЩӡɱ֣еЩ֣ⵥܾȻЩӡɱֵͳ֮һ
ЩѵӡɱֵȻҪΪͳ챨𣬿Щʿܵô࣬Ȼڵڼ壬һƴΪ˼ˡɵ˱Щʿɾûô
ٵǰ˷ŭ֮УЩӡɱ־ȻûԼһ飬γĽս󣬿ٶ
ò˵ЩӡɱѵĻǺܹܲЩӡɱָԸԼɼҲķ˲׼˲ʱգҲΪЩɱСѵѾγϵͳǡǡѵϵͳ©һۿ
Ľǣǣ˼лΪͨս󣬶Щӡɱǳ䲻ĹܹܵЧǶ׼ˣ壬ǵȻ޷ռʲôˡ
ֱͶ֣ʮȫͶ嵱ȻҲдǰμʮˣȻ󲿷ֻǵܵеӡ߾Ҳ廹Ҫ񣬵Ȼﱻɱ
ݳȥͬʱҲûӡע˫֮Уʩչ˲仯ɻӰʿȺ֮гȥ
ʿȺУȻΣգܹЧʹЩӡɱ޷˳ĵԼߣʱ䣬ҲǱĹؼڡ
ȻͬһûսЩӡɱ־ȻЩֽţСѵĽƴļʿȺ֮УͼкΧ
ʱҲǺܺܣʿȺУ˵Լ¶ʿĹ֮УʱֵĳԼǹѸ쳣䣬ϾѾ˼˿ڡ
Ǳ˿ҪЩ˵ӡɱֻ֣εӴܣϻһЩ˺ۣٱȶҪǿࡣ
ʮϢʱ䣬Чǧ֧ƣٵĴʮͶֿٵĿǽȻʱǽ֮ϵʿһƬңҲЩʿͻȻӦеͶ˲ɱ
嵽˳£ͶֻûͶΪģ⿲سǳǽͨǽ߳һףñϳǽⱾѾЩͶΪѣϾķܹܣʮöܹһ׵ǽ֮ϾѾ׼Ⱦ͸˵ڿسǳǽǰеͶֶ¶ɫ֪Լ޷Ͷȥ
ʿݣΪƽ̨죡֪ĽͶֿŸߴĳǽ֮ʣһѾ
ʱûνıȫúӡ־еĵڼ˽ȻҲ
һǹǣһسǣڼ˽ոյһоˣǴʱʿǣǵȻԹۣһЩѹ鿪ʼعԷλá
ǽһƬңܱ˲ɱеʿȫסЩͬӡɱҲʼĻɱ˶һˣһԻӵĿ¡
˾ĥբѾ򿪣ʱĥԭΣ׼ɱЩӡɱ֣ǿͶ˳ǽ֮£Ȼۿʮϵ尲οͶֱɱ

ҽһոջӵ׼ľӵʿ˲촦˶ͷ­ɳʺѪȪһӿ˳
һ
գ֮䣬ʮʿɱÿαɱ֮ʿֻǿһ֣Ӱûз֡
ΪؼʮʿɱЩʿٴοֻţûһ˸ٴǰùͷȻҲĴ֮ϧǸոǽϣǵͷ­Ѿ䵽ǽ֮¡
ǽ֮£ǧʿݣ޴ĶΪƽ̨ܿʮͶֱ˳ǽǽͶָԼİΣʿȺвϸı䷽壬еͶ˫˲Ѫ졣
ԼżԼĽʿ֮Уǵǰһ˿ƾճ֣Щ־ܹܡ
Ͷе־֪׾Щӡɱ֣˺ǵĽЩͶֵȻǡ
Ⱥ֮ЩӡɱֵǰٶԵĻ࣬ʱǡǱʱʮ򣬼ͬһʱͶȥתۼһӡɱԼЩοû뵽ȻֶΡ
ʮö򣬱ѿ֮Χﵽʮ׷ԲΧȫǽЩӡɱԼȫӴܣЩӡɱֻܹ߲Ź֡


ڰʮ ȫռ
ɽһԣɵܱ˲ɱ漴صĲӰɱ֣ʮʮӡɱֺɱһżʿǣһеһжѾЩʿΪĵܱɱûܹʱȶģеʿ޺ų˳ǽ˳С
ĥĿһУЩʿǵ߳κεĹ෴ȴͬһٵ룬Ψֱĥ
ֻյʱ䣬е˽ȫ˳У󲿷ָųбֱĹٵӳ˳⣬Ŷڲȥ
ֵܣŶҿˡҡͷɻЦһ£ĥ漴ʮͶ³ǽĽŴ򿪡
Ŵ󿪣׵е־ǰյʱ䣬е־ȫ뿲سУ־ԭϢټ·
ܲø·ǱҪ׼ҪִУܿ콫׵µ˽еԼߡ
׶ѰڵݺеһȫеŸ
ҶӰҰϰգעⲻҪ˺գ˼е㳡֮سǣսҿɲϣŻ𣬵ȻҲҪǵİæ
ӼҶ֮ȫѲزκһջ߲б£ͬʱú͵ܹǽԼҸʳȫеǽ֮ϡ
һ´һλλȥãֻܿʣʮ־ĸͿ׵µˡ
ѵҪأһֱ´ϣһʳ
Ǽأȫֻһ֣ǸܵУûһͶĵطһΧֱţﲻ׷㣬Ҳǵʱء嵭ȻһЦԼļıЩȻȨ֪廹ǱżʹҲҪЩֵ֪ԼΪʲô
ٴе־ԭؽʳϢʱʱ֮漴˶ԼΧ˿ȴһĸոӣüͷͷ˼
ô᲻ЩֵܣոճӰһЦ˵
鱨鱨Ҫ鱨ⶫУҷ·һϹӣʲôҲ֪ʵֲõԤУǳá˭Ҳûмʱ˫־Ȼ΢΢ĲҲ˲ļ·Ҳ޷Ŀ־顣
ʮǵٶ̫죬鱨ϵͳ޷ϣԽԽܣϸҲɳ̫ࡣӰһŴʱҲ̾˿ε˵
鱨ǾжĸѾнʮûпκ鱨κε鱨ڽ˵һ޴©ǷǳױԷ׽䶼õ©ڲԼһˣԼĺֵĥжʮԼԼ־һθоԼϵĵ˵Ĵ֪Լһľп֧֮ܽС
ʱҲΣǰҲԴӽʮ־¾Ѿٱľ棬޷ΨһܹľǷԼȫʹЩ־ܵļ
ĥͬʱǰ̽飬Ҫ֪ǰԼǵĽ˭ԥһ£徹ȻӰһҲ´
΢΢һ㶣ӰһôҲû뵽ȻĬһ£ӰǴӦˣȻʮİӳǴƳѾΣڵϦҲܹĵȴˡ
ֱӻɱǵسǽ죿òֱ֣ܹһЩӰһԥһʵ
УֻУʿǰı࣬ӰһвǹɲַΥ
֮սõĶҲʧЧˣϾسڵĲбͶ뵽˺֮СӰĵ˵
Ǳеİ취Ҳֻܹˡ̾˿Щε˵


ڰʮ Ƹ
Ӱһĥ˳ȥٴγ˼ǵ¶˲ܹسķ
Ҫˣ֮ǰ˽һȻϿֻı仯ǣ̫̫࣬岻òؿǡ
ˣˣðսҩһ룬Ҳܹ֮õסǽѾسΪԼһݵ㣬Ҳֻסݵ㣬ʮ־ܹһ·
һʱʱʱ
գʱȥˣĥӰһҲصߣͬʱȥļҲ鱨ǰʱûȥѯʣֱӽ־ȫۼ
ұӵֵǣǽڿسǣҿǣؽסųǽ֮ºѹѹ־ԥһ£
ֵܼذɣԸɱС
ȻԸΪǰ沿ӣԸԼΪֵǿһʤ֮·
ұӵĸȫվ˳ʮӶΪ·ȷ棬ǵȻ֪еΣգͬģΪΣգΪͣǵõͬأһЩѾ֪Լʿ˵ʱջ
ΪسǾһΪô˵ôͤǵֵǲܹΪӢۣ֪ǳͣϣǷس֮ʱҲҪη֪˽ΪǶʮ˵Ĵ󷽣ҲӳȥΨһᣬسǽܵʮ˵Ĺֻסˣǲһ˿ᣬʮֵܷҪܷסسǣѵΪλأЩ־뷨ʬⶼЩʿĹޣ־ºѷסسǡ
󷽣Ļ᣿Ľͣе־ͬλȫһ£뵽л
ʱǰʮԼļ˽ѾȫۼǲܹܵУһǵסеֵܾͻٲľأֻпسסǲû˺֮ǣң˽˾ȫۼǰʮصıͻ٣ȵǳ֮ʣֻҪ䲻ĳΧȦǾܹȫĻصƳѵΪҪϽеϵȫ־˽ԼļƻǸ־ѹϾʱҲֻǿѹܹǷӳǿս
ˣģֻҪһ˻ţ;Բ˽뿲سһĽϸ£ͬʱҲ־ǿս⣬ȻҪǵȻҲҵ
ҲƴҪǶӣеһУ˶ϼʮĵ˵ĹضСҪǾСסسǣƴסҶӣʿǵ˭֪ס˷񹥻еĿسǶôѣʱֻ´ͬʱҲλһЩע⡣
صĵ˵ͷλһۣǵͬʱ¶ЦݣΣǵȻԴ
뼤־֮嵱ȻǼ־һ£˵ʣĶʮֵҲԲɣǰʮһ򣬲ЩɲܹƣҪǹɱһпԷٶҪ죬ǵֵܴ֪ͻȻתɲǲϰߣûа취ҾҪǳΪ;ı֣ս֮ϣȣҪǵٶҲһ졣
弸仰ͽһеʵʱʿ־پ޴⣬ǶʮֵҲأǿйһѾѣҲԲСοҪʮһ򣬶ٶҪ죬ȻƸֻۣн־һ˿ĻϨ𣬲ܹΪǿսǱ
־ǴƳΪľӣͬʱҲǶԻʵΪҳϵĲӣƽʱڸߴս֮ϣ۵ﶼǸ߸ϣʮûвμӹս־иǶٻһ˿ϣһ˿߰ս֮ϣһ˿߰ϣǵĵӱСΪĿ
ֻжʮ־ǽÿһ־ʮãˣ޷ɲ˵ǽ־ľء
ʵǰɵӶ֪˲ϵĹϵɱ¾ӿоٶȣл·֮£е־ȫԼʣһ˿߰ӢµսΨһܹµĺۼ
е־ͬʱͦţҲ¶ļɫ΢Цŵ˵ͷҪľսĲӣȻҲԼʮ־ʣµڿسǵԭֻоսǲŶʲô


ڰʮ ͷȴ
սǰͨѾɣ彫־ΨһϣȫͬʱҲ˱һսս⣬־ὫǰսԼһս伤ͼֱº뵽᲻ԾĲЩӣǴƳн춼һֱףΪʲô̶̵ļ仰־ӳǿս
йежսװء
ͶʯǳΪ
˶ӵȷֹеƵװ

һ´ҲƸ۵ӣسǵ־սҲһߣûκλͷء
ʮ̶һʱѾһдϣսⰻȻ־ĵ˵ͷ鱨㣬Ȼ޷϶Щ˾ܹ붫ţľӷٻѾƳĶĻţҲɳһֻԮҲܹлһЩѹ
һӣʮ־ٶǰȥ¡¡ʹضŨҵս֮²
ʱһһҹʱ䣬ʮѾĿǰǣ뿲سһסͨҪһǣȻ翲سһмǿĳǽ֮Ҳբ£ıȻҪȿسǶ࣬ĥӰһŵĳ̽Ͳıʮ򣬵ȻڱضصıʱЩ׳ӣݸǳ㣬ȻѾ׼
㣬ݴͣԷԹϿռеƣ⿿ʮ־ĹƳǵļʼ΢΢Ҿƣʮ־ܹˣ
־֮ʣƳԼõ׼ȷ鱨иĶԱȲϣưʱҲɵҡҡͷȻ壬Ȼòġ
Ƴ붫ƴ½ϵ۹֮ս̲սȻǣƴ½ÿһ͵飬צ۵۹ʱǵսѾϾ۹һƴ½żӰ죬ܾˣô۹Ȼᡣ
Ȼ֧ĳҲͬʱĴ۹ע⣬Ǽ֮ʮ򣬶ķǰֱͬ裬ƴ½ʷ˵ֱ漣ȻЩ͵Ȼ²ⲻͼʮ־ĶЩ˸ǹĵĲˡ
سǣ˶Ϊ˲Խģȴɶǣûһʱ䣬˲ɱܸ˴۾ٴ׼ȫݴ͵ȴǣһսΪ֮ע⡣
֪ԼΪһܵӣû뵽־жһʱѾĴ۹ǰÿһжͺͽԷĴ۹˳еľӢʼо
֪ʱһѾ޷ģĿǶĶǣҪľԼҪõĽ
ǳ׼ãͶʯףʯԤ䣬Ŀǽսǰ־˲ڳս󣬶ϵ´
սҪľǹеڿسսɵĹʵ٣Ͷʯжʮףֱͽǽȫǡ
׼֮£Ͷʯֻܹǽܹһ𶯣ϾڳǶ֮ͶʯѾû̫ãֻһЩʯмܹһԺԵˡ
ǽ֮ϣŹǶһſͶʯҲ׼ˣΣǵĳҲһȴ嶫峤ʲмЦЦǶĴӪķ˵ʮɢͶʯʮһ㣬ǵĳǽҲκεˣǽ֮ϾǶľ˽лһǶĻԺʿ塢ǵʶҪЩ־Ҫǿ࣬κ˵УԼ־ûκεĻᡣ
壿ҷȰ㻹Ǳ׷Ҷǽ죬ЩǲǿʿսŨǲҲò˵ƴˣȻ޷һվڶǰ壬ʲмĳ
ܲܽҵ飬ֻһ¡嵭ȻһЦûɷµѯ
Ŷ֮Ҳƣģʲôҿָ̣ʲôԸҵȻҲæʱ˫֣Ц˵
սգҪǷǵİǰתƣ嵭Ȼʵ
ΪܹǣʹЦ˵ĴˣҪǣʱľӶԸ˫ۣҹģһ󷢴ȱܹ㿴һڵķ١


ڰʮ 
ֻڰѾתûУҲ޹Գ岻ԣ˵Եı
˼޹Ϊ𣿿ЦЦ̧֣Ƕ֮˼ʮֱ۴ϸ
ɱʵǽͨ󳵾ӸߣΪǽϷͨϵֹʿĿǰ̶ڳǽ֮ϣҪͨ󳵻ҪǿһЩǹǾӵجΡ
˵ģգΪ˱ܵѾʱ뿪㲻ţȫԹ鿴һ֪𣿡Ц˵漴һӣеľɱһʱȫȻܼһ㣬ǿȴǺھǰ׵λ棬ûһ˿ۼ
ʾʾ־ɱе־ûио£෴ȴǸӷŭ壬־ЩѪжԲ顣
嵭ȻһЦʸΪΪ޷֣öֵľӵʿȫΪ
ûһ˿ľ£ȻĿһǰ׵СָŶƽĮ˵ҾĻѾûаգһ֮ʣҲͿԷſֽˡ
£岦תսű߻أͬʱ΢΢һƲ̵Ц¶˳
岢ûЦݣڿ׵µȸЦ˵ɭЩþսֻɱĵ˲¼˵Ľĸо
Ҫˡ̾˿ĥҡҡͷ˵
ǣĥĻ׵ҲΪ֮һҪ֪㾡ȫ֮ʮˡ
ŻûвʵֵģȻ˵ǣǽһڡΨһûгԾľǼ磬ʱҲǲ̣Ȼʲôˡ
ع鱾ӣûж˵ʲô͵һӣʮͶʯͬʱ䣬ʮöʯХųǽȥ
Ҷǽ죬ΪЧ𣿡һ־ȻøͶʯйʼЦ˼䣬ܿǶ֮
һг綫˵һһʯȥǽδκεˣЩʯȫΪ˳ǽ֮ϵսƷΪǵĶ˶ʮöڷĴʯ
ڶ֣λãţ
˶ȥûЧȴȻ´ָͶʯй
䣡
ٴ𣬶ʮöʯȫгǽ֮ϵģڶֵĹҲֻɼʿ˶ңҵڶֹ󣬶ٴγּ˼䡣
֣ȷظոʯĵλáȫΪһӣʯٴηɳ
˹̶Ĺ켣˹̶ĽǶȣʯȻеͬһ㣬һֱעĹ۲ţҪȷЩͶʯȶԡ
ΪЩʯһܹǽ飿ҿǸҸɱʿĴʯѡֹ󣬶ϰߵվ˳Цż塣
岢ûᣬûпһۣ漴תͷĥԸҩ幫̼ƬķﵽʯͬȣΡʮ
ĥ΢΢һ㶣漴Ŀģ֮ǰҩǿɶ
нֹ´ʿȻǵһʱɣܿ죬ʮСȴʯĲȫãͷͶʯԱߣÿͶʯԱ߶վһֳֻѵʿ
Ͷʯװ𣬷ţ
ȫռǽ
һжѾ׼ϣʱȣ붫ʶ죬һӣֱ´˹ָ
ৣ
ʮͶȥʯ޼Ȼ˳ǽ֮ϣΨһĲͬڳǽ֮ʱһεѾյͷ
䣡
ض·һ£ȷʵûк˵˾޴ıը֮£ǵĳǽȻ
嵱ȻҲǲٵǽϾｫΪʮ˵ķĹһӳȥȻκε©
ҩըûը˳ǽƵƬɾûô飬˾ҵıըƬȻĲ˺Զ֮Ƭ˵ǵ˿ֲܶȣκʿ޷ڼ
棡
ٴһӣе־ٶǰȥ
ĽŲżļʱǽ֮ϾȻûκʿ֣ոյǿһǽܹ֮һ˲ǹ¡
㣬ܿҲеʵǽϾȻ˴Ȼֻһˣȴе֡
Ψһ˾ǶʣΪߵĻʲôʱ򶼲٣ˣĿǧ꾫ɣͺǿλǡõĴöըĽ㡣
谭˶̼ƬĹ׸ǳΪ˱ķȻʱҲǱ̼͸ȴ漣ӹһ


ڰʮ Χ֮
ʲôʲôվֱӣʾֵĿΧոջһʱȫţոջԼһЦ壬ʿʱȻȫʬЩʬѾȱȫʺѪҺѾǽȫȾ졣
ڶ֣ǰףʮϢɷ䡣䵭ĿųǽϻŵĶʣ´
ʮϢʱ䣬ھ֮ѹţٵ˳ǽͬʱʿϳǽɾʱ־Ѿ嵽˳£ݣǳѾ˳ǽ֮ϡ
ڶʾֵУǽһֱȺĺ󱸲ϳͬʱԳǽϵʿҲ˹ٵĿ£
׳ĳǽһˣ־ǵȻֿܵգ֮䣬ѾԾǽ֮ϣûе־ŷӦԵĳǽ˹ȥ
أΨһҲڿĳǽ֮ϣסԮܵ飬ΪЩ˽֮кܶ඼ǻԺߣСģĳͻκʿܽء
־ٴδһ漣־ȫ֣ڶԿ֮У似ǿ֮һ۾ͿԿ͹Գ߾ͻᱻһ־סΪ־һ飬Щ־ȫԼȡΨһһιЩԺʿĻᡣ
ȻͬߣȻÿһ߶ܹģûκεΪע֮УʹЩǿҲûܹռˣûܹ־ǱЩ־ǿѹʮס
һзͻȻֻʮϢʱ䣬ʱ䣬־˳ǽڽ֮ϳʿסǽ׳ǽȫռ
־ռ׵ĳǽȻĿĻֹˣҪǽ
ٽݣѻת򣬸湥ʱѾǽ֮£־һĵ£Ŀʼ΢΢ʹÿһ־ѣȻϣ
ǳļʱݻٵܼ򵥣ϾЩݲǳǽһ֣תǼ򵥣̨ȫǽ
󷢳ǽ֮Ѫɣͽᣬ־ǰռɱĿռ䣬漴ٴǰƣٴλǽϵȻҲѧسǾҲʼ󣬵ʱ֧ӵķӦȴȫͬ
־¶سǾӻ³ǽſڵϣΨֱ䵽Ϊˣɵ˺ȴÿһĿռҲԽ󣬶سǲӵ־ȫǰֵԼȡͬĴһǽļ⣬һǿΪӲظϵĶƣǹǿҲֻܹ͸һĵֵ־
ȫһ־Լ赲سǲӵĹԼĹȴɸ˺ֻյʱ䣬ΧĳǽѾһգǽ֮Ѿȫ־£ҽݱһʱ䣬ѾسǱ˲òǡ
ͻȻתöٴοѪʵڲֶΣǲЩ־ֱǲҪ˭£˵Щ˽
ǽһս󣬶ֻ˰ˣϾǽ֮ҲֻܹͬʱսǹĿ⣬ʾѾ֪־Բᳬǧˡ
ǧ˶Աˣ־ȫĲҪĹʵǲ֪ΪʲôĽ˵־ҲӦñɱˡ
ǴʱǼƽϺоЩʱѾڱѾΧڳڣʵȻϣǽУȻųǽĵţ򿪳ߣһǱģҪʹ䡣
һ½ĸסһڵĹеȡʼųǽΪת̫ͻȻʱס֮⣬֧ӾȻγһʱͣս
Ȼһж֮УʱͣսǱضᷢΪؼֶξʱܹʩС


ھʮ ձ
תƹдʯȫ·ţǽ֮ȫѻ¥֮ϣֻǵȻɨһ۶ʣûмԳ˼侲Ȼ´
ȻõִУ׼ĴʯȻȥûǵĶʿ
Ƿ˼־Ѿ˾ռߣִֻоͺãǶȴȫŪ嵽ʲôı
ıܼ򵥣ûţԼٲҪͬʱĵѾբŷԳŴ򿪣еĶȫС
һ걸ֱ֮۴ϸ
һľ֣֮漴ٵתһľмɳܿ϶ʮָϸпյľͰ
һڴӣ彫ľͰȫװ˻ҩʪĻҩڷסٲ뵼ʮľͰʮ׵ı
СɵҲСļƻ֮УЩȴǱزٵĶ
񽻸ĥԸ־ѡΪǿ֮ˣȻ󽫱ڹ֮ϣȼڵľ
ʮʮը죬ը첢ֻö˽һ¶ѣû̫ĿֻţǺܿ죬ʲòֻ
׵ıȷʵ޷̫˺ʪĻҩ֮ڣըѿ޴ʹʪĻ˲ɢȥڱը˲䣬ʪĻҩѾɣɳȥ֮ʱγһŻĿ
һöСǾ޴ĳЩɳһĻҩ˳ȥԶȻģЩҩӾͳΪһ㣬һöӵмǧ㣬ôʮأ
һ˲䣬бѵĵطԲȫ뵽֮УոտʼЩ沢󣬸ûӣ漴ʮѾȼճܴ𣬺ܿ켸ټľʵķݾѾ˷ɻҡ
ڼûʯݣԽݻķݣԽǵȻҲǸȼգʱ䣬ʷ˲ԣ𣬿ɴʱһжѾԽԽңʮȫûˮ֮ҪܣοеĶʱȫ˳УһŻķݷָһ飬ûа취ϡ
ǽŭУ̧ųǽǶˣĺѾ˺ѷεʹڸǡ
ԽԽ󣬺֮ҲԽԽ࣬ʴʱӵľ֣Ϊ˸ӳ𺣵ļԼŵʿ֮⣬ʮľȫ뵽ڵĻ֮С
Ƿǳķǽ֮¶̺ӣǶû뵽ʧ֮ⷱУԽ࣬ԽͣЩʿӳĻ΢΢ӳ𺣵ʿʯγɵ׶Ĺʯ·ҲܹԽ
ھ֮Уƽ̹·ܹ˵ʯγɵµ֮ϣʮʿʮЩʿͳΪ˳ǽ֮־Ļӣһһ֧֧ķȥæʿܿٴε£ǵؿڶһ֧
׵ĻΪ˳ǽ־ķҲΪЩӳĶ˽ĴȻκս©֮Ҳһֻ©ʱѾܹΪ©Ϊ©ĸš
ĸڴʯ֮УʿȻĻբһֱر⣬Щʿܳ𺣣ͬʱҲ޷ţֻܱԭأڶʮ־Ļ֮£ֿĶʿıǳһЩѡ
ûٶڴʯŻ棬ΪʲôûбɱȫΪķһ·
ȫȵĻ𺣣嵭Ȼ´һ
ûеоɧţով֮ս־һЩ֮⣬ȫ͵ϢʬУ߲ƶĵʬ壬ǾȻóʼʳ
ʲô֮ʴʱȫףȻʬ֮нʳǱһ֮бգ־ǼֱһܣͬʱҲԼⱣոյĲһŰ裬ʳ̾˿


ھʮһ ˱Զ
ԸеֵеͶҪνĵֿˡص̾˿ʿһ۵΢Цſ壬Żվ
壬ܿ£ĺܿ£ˣĺܲҡ˫Ŀ壬ٴο˵̫ţȻӡȫڳǽ֮ϣʹһҪ׽ǽռ죬Բô׵飬˾ˣѾˣ׵ˣϣҵʿһ·
ʿûκεвҵ󣬶ʵ鵱ȻõͬеĽ춼ͷͬ⡣
ǣ岻ƽˣĿǸӵĽӵϸ£һ˿
΢ЦſŶʣľţȫûзκε
û´Ҳ֣ҲԲЩʿʲôתͷԸ˼䣬ܿж׵ʿľۼ˶ʵߣȴĲö
˾ǵˣֻʣʿңԲ˴󷢴ȱңسֵƴΪǽ֮ǣΪΪԼһ˿ȱҵֵܸܵС΢΢ҡҡͷǽֱѻԼȫۼŻ˵
򶪵ʿûκο£ҲȥسǣΪöʱ⣬׵ȾͲͬĻ
ʿ޴ʿȷʵӦ÷Źǡ׵·˲ͬһҲ󵨵˵Լļ⡣
΢΢ĵ˵ͷ˵ȷʵʿǴҲҪˣǵֵҲʿΪǽ֮ǣʿȷʵ޴˶ǲܹȫҾǽ֮ڣȻк󱸵ľʱޣѵΪܹٵңǲܹ²ǰУ˭ܹ֤ǲٴΪڵһ˿֮Ķһֵˣ˭ܹܣ
彫ҿҵ˸ͼ屣֤ǻᵽƶĵص㣬߾ȴʸоЩо·ѾҪʿɱ
Ը˳Ϊ򣬶Ը⿴κһλֵΪԼԭܵ˺ҡҡͷı䵭Ҳƽתͷ˿׵һۣ漴ٴ֡
ž˶һƬžûܹ壬ÿ˶ĹȷʵڣϾʿ֪ûͷһٴγսǱ󹥻廹ǹسǣǼΣյ飬ǣ޴Ͷʿе־֡
־ǵĳɣϾǵлһ˿֪Ͼֻһ֮ԼɺֻԼԼֵǴ˺ԴκʵԵĺôҲΪˣڵ˾Բ
ǰһֶһŹûκεĳɡ
ৣ
ɳ׼ȷ˶ʵţ̫󣬼Ͼ֮Ȼ˶ʵţһѪ
Ѫ˲ʳĵȥʱ򣬿ʿ֮оȻ˼ˣ̵ֳֶٵųǽ
ܵ־˼ķ˹Լһֻգ֮䣬ʿȫɱûһڡ
ʵѾɣ־Ȼû˵ʲô忴еĲ̣ΪĿ׵£ȻҲĿǰһĻ
̾˿˵˵ıԣû˻ȫķ¶Ա˵ķʵҸոյһֻ˶ʣֻҪķȫûзһʾιϧҲˣǻж̵Ҫ˵Ƿ񹥻ˣɳֵȥٻмֵܱɱԸʿȡһֵܵ
岻˵ԼĻѣֵܣ˴ȱ֮ģǶڵˣһֱľǾ飬򵱳Ҳõʮĳƺš
Ļ˿׵£Ҳе־׵ŵԾ³ǽൽ˳ǽ֮ϡ
棬Զ뿴Ŷʷ·Ѿǰ˶ĿĿռֻڶʵһѪͬʱҲӡһ֣Щӡ˿ΧѨסǷסЩʶѪҺ
һͼʿĵ磬뵽ϵĶ̵뵽ʿٴγɾӣ־͸о£׵¸ص̾Ϣһ


ھʮ 
ƻףܹΪĹģپ˼꣬˵ľĽſܴɣһѻֻʱǳǽ֮⣬ѾһƬ棬ֲֿĽʬУ·һһ㡣
ʱһл𣬵ȴ޷役飬ʱޣʱǴ˺ܶսҲڣϾʱڣ־õ˺ܺõϢЩսҲԴ
£սŴ󿪣𳡸ոϨ˽ٵ漴ŶʮƺƵǰȥ
ǳƵϢܿ촫ݵƴ½ÿһ䣬־ոչȥж˵Ըϸǣ̽һС
һʱһʱƳ޹֮ڣѾư켤˴Ҳ޷ǣٴθ˾ϲ岻ǣֻһʱͽǹƣֱǲܷ顣
ͬڴƳ֮еĶĺҲǴĿǰս漴صһƻ֮ϡ
ڼ壬壬ЩҪҶ֮һһȼ֮ףȫ֮Ȼ޷סʮ־ƿءǣֱƾֱǻʥּĺС̻Ԯǰǰ´Ƴľ׽ư졣ʱĺѾκ˵Ľ飬ȻİοҪѾϼ̤ڽ£ܹٹ
ڴ½һˣ۹Ĺʷ̩ῴеսɵƵƵͷΧȫ佫Ĵ󳼣Ȼ̧ͷʵǺˣ콫ĵϸʮһʱڲ걸ǣȫʮӣûһڣֱ֮ʣֱ̫Ĺ磬ԸȥӴԸ⣬Ϊܣڽɽҹͬơ
ЩװɣֻΪһսͷڽɽ³µȻкܶ˲Ĺֱʺսսʱû̫ĹĶǣǹ£Щ佫ͬҲȫԵ
˭֮ʮǣųͭǽڵĿسһƳ׼ǺͶһȼ֮׵Ķһʱƣʮʿȫɱʮʱư׼걸֮ǣʮ־ʣʮ֮࣬˭˵ھ͸ʮֻҪڵλãҽðڽɽɣĿʷ̩Ȼվһ˫ۻӵλ죬ߵϲԾɢȥ
֮£Щ̧ͷ첻ͬʱЩҲǹս֮ˣǱ˵ʮ򣬾Ǹİ˭ָ˵ܹзͰĶ˵뾩
һʱɱʮʿûһڣ󲿷Ǳڵʬ˿˾ҪŻѾܹΪ񣬾սĳƺҲԶ壬жõһʱʮʿֻĳƺܹƥ塣
֮䣬ĳƺŴƴ½ʵŶѾڶʱ䱻˵
ڷǳգǿţǿڵľʮ־ֻʣʮһˣʮһҲǴ󲿷ִƣĥҲ˿ڣǲһ㱻һۣУֻСӻûܵκε˺
ʮʱ䣬ƾҩ־ǿг˰򣬳һȼ壬ʮһȼ壬Ȼٵĳյ־Ҳս𣬷Ҳ˴ȻʹģģϾ񣬲ܹһЩ䡣
֮еĴ޳ǣôҲû뵽ĳҲһȼļƳһֵ󳵣ԿٷЩᣬϻմо綾̸ǱͶʯԶ־ûſս󣬾綾Ѿھ綾֮µ־Ͳˡ
ΪѵˣֻҪǰ򣬾ͽǰ⾩һǶ֮һܹΪǣﲻפŴı֮һĶľƿأķ˿Ƿֱܺͣ繥ƾһѡ
ˣ־Ȼǿս֧ţǱϾ已̥ʮյսѾľȫǱ˾һ֮ǰŸ߲ʵĳǽ־֧Ųסһ˲䣬ʮһ־Ȼˡ


ھʮ µӢ
ȫʢ֮޷Ƴͭǽڵľһǣ˵ѾѾֽ޵־۵־ʱٽҲЩ־ٴͶս֮Уʮһ־ڹǵʱҪ´롣
֮£ֻеȴҪ־ֵǻָֻ²һʱ顣
ʱ򣬼ϵߣ鱨ϵͳΪĵ飬һ·ɱÿξǣ˿س⣬ڵľǳؾ¾һûһڣʱưҲƸˣ֮£еϸȫеΧˣϸҲȫЭҲü鱨ϵͳܿ콨ҽĵõƴ½һЩ鱨
سǣ־ˣƾߴĳǽͳԣسе־Ȼɱ˲ˣ˵Ǽʤˣس˽ʮ򣬿Щ˽ڸԵļ壬Ȼڶ࣬ǽҲڶ࣬ԺγͳһĹơ
һԮӵĶȻҲ޷鱨鱨üͷĸҲǽ
ھһǵ鱨Ҳͨϸ˽⵽һЩһ¾ǹĺԹ˧֮ҲƷӡפأһԤʮ򾫱Ϊķӡһӡɱ֣ʮƷӡʦ˵һǵʵѾԶЩһȼ壬ҲĺЩһȼûƹֶΣû뵽ȴõϡ
õЩϢͷʹӡһӡɱ֣ʮƷӡʦɵӶ֮УԶɶôɱˣ̳Ǹ߶أݴͣ˵ʮ־ǰҪʱ乥ƾһǶǲܵ顣
Ȼе鶼Ǳ䲻ΪܾҪġ
ܹƾǣЩ־ȻǲУΪָϹ³ǽܲ𣬾ʱȻҲ
ǿУЧİ취Ǵݻָϵͳöڱ֮ʱӦӶʧʱռΨһĳ·ǳһУλӡ嵽£ϾڵʵϰɱӡɱһӡɱֿɾԴһЩӡɱ̫࣬ЩӡɱԭʹԻɱ󲿷ֻ֣Ҫһ˳뵽ߣǼء
ǰֻһ·ܶھһǵĳԼһϤҲȻľԼðսһΣһԵļƻҲг͡
ĥ׵Ҳǽ죬˼鱨֮ҲȻ뵽˽ͻϮ취ɱĥóȻԴ
岢ûĥ뾩һǣھ֮УϾ֮ʻҪĥСӵϰɱ
ĥȻԸ⣬ԸȥҲԸ⿴գִˣóѹƣĥŲòǿͬ
Ը׵µ˿ԼźڣתвһӵĻҩװУǿ嵱Ȼǲ
һЩϸ֮սһžһǳȥ
һ˳˾ǣⲻܲЩ쵣ģԼƣӣǸûиõİ취ĥҲ֪ʵӡʦ԰ɱǰɱӡ²ö֪һ֣ΧĥûκĻᡣ
ʮʱ׵ĥµʱ䣬ʮʱ֮ûзźţҲûлǱϵ־ԭ·˻أ뿲سǵ־ϣΧܹ
ȫǱűģĺ·ҲȫϣԼҲǳһȥҲ׶༪٣ϾӡɱӡߵجΣͬʱÿһӡ߶ϰԱӡֻҪһ⣬ǽٲ
ͭǽڵĳ֮Уҳ֮аѾȫ룬һǳԣʱʱ̵̿עΧΣҳλӡ򣬸ʮλƷӡʦֲڳĸ䣬ûûͷӡӡҲܹ̽鵽ǵλãǽȻʩչǽϵʿ޷סǳеӡ߶ڵһʱоĽ룬İɱû̫塣
һӡҲɵһ˳֮УȴˣһʱŵϢ֮ƴ½һÿһܹõһʱ鱨ǿ߶ڳĹעж


ھʮ ɱ
һǣԭǾǣܴ󣬵ǾӪ澮ǽ뾩һϣＴʹںƽʱڶǸҪϢĹȥֱ졣
ﳣפҲĳҪ࣬Ͽͨ˴ĹٵԵķ·ǳϡ١
ڰС٣ͬʱҲԤʾܹܵĵطʹ٣ʩչݣգ֮Խ˸ߴĳǽȻɱҲһ궯廹ǳɹ˳ǽ
ǿǰ岻ɵÿЦһ֪ܹ֮ܵĵط٣û뵽ٵ˿һӶӵֱͬų˶һ㣬ҪɵĲΪ֪ƹȥֻĥܹܡ
˫Ÿոأǽ֮ϵľѾٵ𣬼ͬһʱ̣ΧѲߵʿʼٵķۼ
ǣսڼ䣬Ƕڼ䣬ӦԲܹͨ⣬ֻ̽һɨһǧ֮ͷѲʿԼ˹
޿ɱܣ޿ɶ㣬ؼʱ̣ȴӵ侲ȻЦЦȻ޷ܣôԾʹһܹλӡ֮һȻЩΣգȴ£ҲӵĽʡʱ䡣
Ѷ嵱Ȼٿŭһӵע⣬ͬʱԼӡȫƾǰȥ
ȷһʮ˵ѲСӣһʱ䣬ʮʿΧ£ƣǹ䱸ȫ˲佫Χ
¼ʮʿûзӦѾǵİΧȦǻھ֮ʣѾ˹
ڵˣǾԲκλᣬʱ嵱ȻҲû⣬ָᵯ֣խУǼһʮʿʱԭء
ЦһعԭصٹЩʿһ٣ٵǰ˹ȥ
ʧ˲䣬ʮʿĲ֮ͻȻһߣ漴ѪȻǵͷ­׶ߣİСŵĲɵõ
Сӻûлع֮ʣ֮һսǴٴδһֵ˻֮СٴǰȥȻͷȪֻεӵʮ
ȷʵûԼټһͷȪ׷ټȴͷȪΧΧʿŵĲ뿪ԭأ뿪ߵֵܣڴ£վڹٵ֮ϣȻҲΡ
ͬһ㣬ЩѲߵʿ֪ԼǿߣԼ޷ĴڣΨһķϳʱǿǰ
˴ǣ飬ûκαڵ飬ܿ죬ǵϢ浽ͳ֮һﵽƷӡĶľĶС
յʱ䣬ɱʿһʮˣҾնͷ֣ľ֪֮˾Ͳǵ֮漴屾ˣľ˷
ŷǳʱƴ½˲ȻԽܵΣҲԽ󣬹ô̵ʱ䣬ҪɱΪƴ½պǿߵӡҲԲ
ǡɣѾﵽ˰ƷӡķǳԴĶľ𲻵ûио־壬ΪˣνһǿиɣֻзĽ죬ôɱľǶľ嶼Եõôô
뵽ԼѾܵĶľٴγΪһȼ֮ףľֱȲľϾһ죬ҪķǱ룬ȥ֮ȻĽµƷӡʦȫʣµʮӡɱȫ˳ֱոշλá
ѣҽУƷӡʦܹ׷ľ£뵱Ȼǵ˼ľܹۺϵһ𣬶ľҪڹĺǰЩӡʦγ룿һʱ䣬õ˶ľ׿ϣӡʦӡɱֲַͬ·ǰȻҲʱʱãΪʶǡ
Ϊ˾ץס壬ӡʦȫʩչԼֵĶ׷ѰӰоӡֿҾ벻вɵðЦ֪ԼĻѾ١
ľ̫дȻû뵽ܹһ·ǺҸ裬ɾΪдԭһ嶼ͷʹɢɱӡʦעЩӡɱ֮⣬ûκε


ھʮ ԰
ûй¶κӡټƾԼǿ̽ɵ̽鵽Χǧ֮еȻ뵽̽鷶ΧƷӡʦҲע֮¡
ʱȻһֱЩѲ߶׷ɱţʵ˵֮Уûӡ׷٣ЩƷӡʦֻܹѲ߶ӵ׷ȫ޷ȷλãȴܹĸоǵĴڡ
·ֿ׷Ƕľһ޴Ĵ󣬶˴Ĵ岻ȥò֡
ԷЩӡʦֿʼĳѾûĿģǺӴܣԼĿģÿһεӴܶӡߵĿ⣬ͬʱӴ֮УĻеӡʦ֮룬㹻ʱ
һ徫ܵļ֮µȻѣܿץסһᡣ
һƷӡʦӡɱ֣һǵһηټǵȻϲ׷ȥ뵽һ̿ʼԼƻ
ͻȻһͣ٣漴ٶֱƷӡʦڿĹٵ֮ϣƷӡʦֻǿǰͻȻ֮֮
ٶ֮ƷӡʦͬʱҲ²ѣҪ֪֮⣬κӡ߷ӡӡ֮ʶҪһЩʱ䣬ʱֻһ룬ǿߵս֮УһѾ
ò˵ƷӡʦķӦܿ죬Һо飬ûз´ʶķʱеխѾ֮ɱ
ȻҪĿ겻ƷӡʦΧӡɱ֡
ʣгĽս󣬿巴գ֮䣬еӡɱֶѾĹΧ
խִһһ㣬ֱֵһӡɱ֣ͬʱһٴαִӡɱ֡
Ŀһȫӡɱ֣øԼ»ȫȥʱҲûٹ˼ǷӡһӶɳ˲ɢ
͸ͬʱҲֱߵӡɱ֣ڴͬʱӶɳǰķλȫƷӡʦûзֺӶɳĴڣʹʣӡɱͬƷӡʦȫӶɳС
һߣڶľУ嵱Ȼ뱻ڶʿסһ¶ӡɱ֣۶Ƿ嶼ҪתƣոտľӪһоȫƾӡУӡʦܿͻ϶λãٴγɺΧ
¶ӡСӺܿ׷ٹǵȵιٵ֮ϣﻹӰӣеֻһƷӡʦһӡɱֵʬѡ
µʬ壬ľüͷոյһ˿Ҳ˲ʧӰ١˴ˣľΪҲɽӡ˲ɱһ˿ҽеʱ䶼ûС
ʿ֮Уǧжһ£ľԸʮҷʮڶȫѰңֻҪ壬źš
ͰΧΪ򵥣ķȴΪЧķһʮŶһ붼ܹҵ˵һˡ
ܿ췢ΧĲԣѲ߶ԽԽ٣ȴԽԽ࣬ЩѲ߶Ӳ׷ԼѰ෴ȴŸԵ·ߣεȴһʱͲ²ͰɵѶţȻͰİ취
ȻͰΪĵ飬ĵЩӡɱ֣ЩӡɱѾصѲ߶֮䣬ʱʱҹЩѲ߶ӣ֪ûӡɱ֣ԼһȥϵӡɱͬʱԿ־壬ʱ廹ܹʩչӡһӱ¶ټ
ڶֵľ֮ѰԼ©Ȼã嵱ȻҲ⡣
ڷЩӡɱֻѲ߶ӵͬʱҲץסǵ㣬Щӡɱֽһķɢһɱ
ʱνЩӡɱΪ⣬һӴţһŽİ취Ȼ취ûУССҲ޷ס塣
ûȡɵİ취ôֱǿӲİ취Цһʰһľһľ֮ʯ֮ͬʱ֣ľ֮ľʹ֮Ϊпյըҩġʯ֮ǰԸһĻأִ֮価޷κĻأֵһЩ׷кܴá
һвϣٴһӰ˵Ѳ߶ӣʱҪӡɱֵĴڣȻԱһҹƽ֮һʱɱԲκηԱܹ˺Ļᡣ


ھʮ ʯ֮
СӣȻ࣬ҲԲ٣һ˵ȺΧ׷Ѿ̽ʩչ˼£ЩӡɱֻΪΪߣûз˲ǾͨʿûҲ޷һʱֱ
ž
һ죬һĻرһʯ𣬴Щʿ˫֮ϣ־ҵʹʹýһȫ£˫Ȱ
徲վԭأһֱڽϸĹ۲ţСӷǳ򵥣ʱֻҪ˫һףʱľͿ񣬵ĿĲڴˣҪҳЩӡɱʿ֮ĲͬҲֻⲻܹͬ䱻ΪΣսʱ١
СĺϸȻû˵ɾȻûܹЩӡɱκεԻУЩʿڻս֮иΪЩӡɱϢṩǰͨҲֻ֪ݣЩʿܹõϡ
ʣļʮʿܿ嵽ǰңǵľ֮£ΧѲСӶѸٵĸЩСӶԼضٶǰţֱͬͰΧ£һ㡣
ʵûиκοеʱ䣬˫ֶöȼȻ֮Уʮʿȫ£Ȼûбȫɱûһܹվ巢
׼뿪֮ʣͻȻ䣬һֵĵطһССʯ򾹻ĹĽԡ
ʶоｲʯ򣬿ʱȣѾʲôżһ㣬ٶȳ˳ȥ
ķԱȽ϶࣬ЩԺӣҲԼʮ£ֶȻ飬ʱһԺӵļɽԱߣһ߶һ߻ŸոԼͷһ˿ɻ
ͻȻǰһԼʯ飬һвܿҳõʯ
öʯļţԼɱһӡ߶õ뵽ոյʯ飬ܿץסһ˿С
Ҫӡ֤һֻǿ룬嵱³լԺ̽һѲ߱ȥ
ֻ֤ܹ֤ʵһУԼһ֤Ĳ룬ôнļƻ
һ˫Ƿӡ漴֮УҪֱӡɱֵĹǲҵʱܵص˺Σգʮ־Ҳûκεĺ֮·
ٴһǧƬӡս׵Ƭǰ漴ЩƬٵһɵսϡ
޴Ϊ䲻Ŀװסȫло޴ķӡɲǼ䣬ѾõǿĹԼ׼
ŭһǰȥһոյ̬ȣȻѲ߶鷢˹
ȻǰѲСӣ˵ûκεвȴǹķŻһЩҪеʿȫңҲֻʱЩӡɱֲŻ¶ضݱǣʿٸԼÿ·
޴İצǰצķӡһ棬еʿûзӦѾ徶ֱɱʮˣһлûֹͣŭУĹȻڼţûκεض·ߣҸЩѲ߶κηġ
û˷ģŪǰķһʱС˼˵ȥΨ˵˾ͻᱻɱһ㡣
ʿΧ£һ𣬿ٵȥʱӡɱм䣬ȻҲ޷Ψһİ취ԼݣЩʮ㿪·
ѾȺ֮У˵ԼѾΣ֮УõĻᣬЩӡɱܹĲŹ֡
䣡
Ѱ֮ʣͻȻ䣬һɱӡƮжٽвãûӦǿѾϮ塣
һ󷭹վȣ屻˲׷˳ȥ
ÿһӡ䶼·һ޷赲ĵ棬ɢ֪֮´ʱܰѾò˿ڲ֪٣ʹս׵赲ӡɱǰʮ׵ĵطѡԱΪͷȥսǰѾһƬǽ壬˿ڱ鲼䡣
ӡսӵжôǿķǷǳս׶һʱ䱻˺˳̶ȣƼӡɱֵԱôĿ¡
ɳʮ׵ľ룬ǿͣӣʱѲ߶Ӳ֪ʲôԭ򣬾ȻѾֹͣӴܲҿΧ£
ٷ򳤸ոѾһֵĹбɱضӡɱ֣ЩʿﻹٴսٴΰΧ
ӡɱָ˶ӣõϢͬʱҲоʿӡɱֲͬĵط


ھʮ 
ͷУ޽ܣبòĵһ˿սҲʲôʲô½ֻҪսۣ콫ǵһɱĿԭ
СӵȻҲˣûͳһָӣ۵սǷһ㣬ЩҵʿӡʿķӣʿָͬţһΪһеʿӣΪֹ֮ΪϾҲǻĻ
ĲȷʵˣҲͨʿûоԲָͬս챻ɱ˱뾡˻أҲ֮ǰս֮ܽľ顣
ʱעÿһʿΪעЩʯĳ֣ΪǿЩʯͷֱܹӡɱֵݡ
һӡɱˣǵȻСרΪ˴ɱӡߣΪ˴ﵽǻеҲܹ֮ж嶼޷ֱԭ
ٷ򳤱ɱʿǶʱʿ֮ŭһ˵עȫ˹ȥ漴սٴȶеĲ۵ʿΪ˰ٷ򳤣ָеʿ
ЦˣЦˣȻոֻһ˲䣬ڶʿ赲Լߣ̽ǼʱĲ׽ӡɱֵһһ
ʯ麬ڿУʿ֮УֻҪҪǰʿ·ֻҪ΢΢ſͣ÷ʯ򣬿ڶû˲֪京壬²򣬿¾ǸҲԥķЩӡɱϡ
ܣʱӵģɾ˼ת֮䣬ѾٴΰΧ
עȫеͷӡɱϣӡɱֵȻҲѾע⵽ֻصʿĺָӣڴʱʿ֮ӡɱѾ£˹
ͷһ˿ԾķɸооżأֱֱǰȥͬʱӡҲ͵˳ȥ
һжѾӡɱָ֪Լͬλã֪ͬҪʲô·˵ڸոսΧ֮ʣӡ߾Ѿȳ嶯ߡ
ս󣬻ನǿĻص֮ҪԱܺͻҪǿһ֮¾Ȼ㣬ʱķӦһжѾ
䣡
޴ĺо·綼ѾȻ޴棬ǿĳݺݵУ޾תͷ͡
ظʹѪӿ˳ȵȥһս֮룬ȻѾһЩңоԽԽ䣬ԽԽ䡣
ˣ
ʱΧһƬž漴߿֮е֮ϣڴͬʱľõµ棬ҲһʱϵȻضʬֻһӡɱԶԶļţľ𿴵壬ʶѪЦݡ
ɱ־Ⱥףɱ岻ܵ񻰣ľᴫƴ½˵ƴ½ϵԽľζһΪǻɱǿߡ
ɵĺãɵĺãλֵܵļٱҲȥͰٱʬ壬ľãǰĸոӵӡɱ֣·ѾԼܵھӡ
尡壬Ҳн죬Ȼ¼ǳ࣬Ҳ֪ҲĶ֣㻹ҵУҶľСЦУľ𻺻壬Ҫְսףֽͷ­ժ¡
ľÿһ仰嶼˿Уľ֮ΪѾǸʬ壬ȫΪ嵱ս֮ʾ뵽εãǹʹӡս׶ӡ˵
û׼ȷ˵ս׾һɵЩӡɱֲûԭƷӡʿӡɱԱȻܹȵ˳̶ȣȫʮӡɱͬʱԱûκλĻᡣ
սԱνǿ󣬵ս׿Ǿ֮һĴԼΪ½ǿһоãս֮ϻ˾оƵһЩСĻأʹսײгǿķ֫һķ
һʱѪ֮ս֮ϣû뵽Щ֮ڱɱΣա
ǿĳ߿յͬʱҲ˺壬ظܵص𵴣³ѪͷҲѣǿıըȴ޷˺壬ΪսԶ֫һһܣԼΪģʽսױ𻵣û˷ͻᱻսǿսԲ䣬սϵĻһʱ佫Щ֫ĵΪصʹãһԽԽǿһƬ޴ĳ֧
ӡҲұ֤Լսıը֮дȴⱬըĺĴȻܵصˣҲ˲䱻һ⡣


ھʮ ˭ס˭
Ҫժҵͷ­㻹ûڶľǰȥ֮ʣ建ƽ˵
û
𣬶ľʱŵ˵Ӱ̫ΪƷӡľҲɵӡ
վ嵭Ȼ˵ôܹͬҲϣɱ壬ĹͣǲŬŹ֡Цţȴûǰƶһ
ˣˣľ𾪿ֵٴ˺ͬʱŭΧ¾
Ҫˣǧ֮ûһ˴ڣǽ˺Ҳ޼£Բҵǰһܹȫʬһ㳹ʧӰ٣һѵĽ죬ļҲܵǣһгӣֻĿȴûд򿪡
ԲãҪԲãŻɱĹҲȥãΪһԲ𣿲ҳ֮¾Ȼܹվ֪Ȼڵ֮ϣһĻǣ˫ȴ㣬Ѿ֮ĩڶľľ֮ʣͻȻЦ漴˫֣建ȥ
ľĻвɵһ֮ûսףȫΪʱˣƣһܹ˫û˿Ĳû뵽ľһ̾ȻԼ
ˣ˺صˣ޷׷㣬һܹ֤㿿һһϢ֮ڽɱѾ޷װȥ嵭ȻһЦȥȻǳƽ
Ǹոֱ˵ⷬһٶߣϧѾƭһΣΪһĻ壬̫ˣϧǭ¿Ϊһû𣿡ľȻûͣٵǰţȴȻЦЦĸоľԵķŻԼĽŲ˵ǽľϡ
ԶҲȻǻ
ԳЦЦΪ˹أҲΪ˾ָһЩӡȫͲ˵һ仰רĵĸӡ֮еӡ
ҪȫʬҪٴ㣿
սȷʵֻҵõϢ㲢ûдκζܹսױ𣿡
½֮˵֮ˣ֪¼мģ
һ
ʮ߳ľ𲻶˵ȴרĵǣֵľٶöľиɻ󣬲ŲŵĸȫӡҲȫ𵶽ǰ಻סٻ˳
ľǳţγǣովҵıըˣӡҲоһ˿ʱӱѾܣֻԣΨһһ˿Ǵӡ֮евв֮пӡ֮Ѱĸŵر
̨Կգ֪ԼԽǽţԽ޷ﵽľ磬ǰΣճǣ˫ҲԶľ˫ƿ
붨״ָ̬ͬǿӡ֣˾似ӡһ㣬˲佫е֮ȫӡ֮С
ӡȻƬӡıӡСӡԼӶɳȻƯţˣˮҲתţûһ˿Ĳͬɾӡ֮Уȫ޷ҵһ˿ӡ˵в⡣
ӡ֮޷ʣӡ߶ǳ飬Щ죬岻죬ӡ֮޷κεʡ
ûӡʹ޷ʩչκεӡв⣬ȻԲΪ֪ѰζŷԼʮ־ֵܵƳǧյǷԼԼ˵
ӡûӡûӡҲ޷ӡȡв֮гʣ޷ٵ֮ǾУû˿ӡܿ죬עȫˮȥ
ΪӡˮܹƯӡ֮УΪӡˮܹۼһγһ״ȴӡֺеһж֤ˮ֮жȻ̺һЩӡȻҪֻһ㣬һͻƿڣˮǷܹ˲ӡҲ޷


ھʮ һ
һ˲һδκ˶ѡȥƳˮȡһЩӡݽڵΣ嵱ȻҲˣϾٻƴһ
򶨣Ҳûκεԥһӡ֮У֮γһ룬ˮݺݵĴ˳ȥ
ҲΣΣȻǾγɵ룬ȴʵһˮ֮УʱоԼ·ûϢһ˼ά˲ͣ
ıܣд֮ţѣҲϵ´ָӡٴ
֣ʱ־ʤҲȷʵ˼֣Ȼ䣬о֮һӡӡ֮С
ڿӡ֮УһӡȫǿԺԵĴڣȴΪııǮһʱ䣬ӡעв֮Уͬһʱ䣬вĶͷ
ͻȻжöľһʱ廹ܹʩչӡȫ˵Ļһ˿
ˣľѾ룬漴Լ¿ٸ֮׻ɱǰĿ壬ҲǶľΧȫ֧ԭֻֽɱܹ
вĳöľĸأȴͬʱҲᶨ˶ľľģһ𵶽ٴμӿ˽Ųȥ
ʱѾ޷˼Լӡ֮ջأѹһһöвֱĿС
ڼ漴һȻɣ˲䣬ѾָС롣
ʱѾ㹻ߣٽ𵶽ڶʱ޷֮׷ʱΣҲ֮١
ˮܹ֮ӡ֮УȫΪӡˮ֮ﵽĳ־Եƽ⣬ԵƽⱻƣˮĵÿһˮԤһʱ䣬͸оɽѹԼͷ­һ͵ͷ­ͬʱӡҲ˲䵽˱ıԵ
һΣֻһξ˵ƽⱻƣȻֻһ㣬ѾԵĸоڶˮѾӵ˿ڴγɡ
֮Χ£ȻУǰǵһµļıûоȷļ㣬ûȫעǾԲܳɹʱӡѾģܹҵһ˿кͣ
Ȼ޷кͣԾȫգˮɢ֮УȻóޱȣܹʱΣ
뵽ûԥ֮ٴ۳ɼ⵶ģ˲佫һˮָϸСˮһˮΣ漴֮ǰٳڲѭͨ彫ЩˮԼ֮С
һ˲ѹ£ƺһ㾡ȫǿ֧ŲѹӵЧôʱȫɢһɹǿľ֮оȻãգ֮佫ȫָǿĵֵסˮǿѹ
ʱľԶԶĿŽ𵶽Ѿ嵽ߣ۾֮ʣһ֣𵶽ĽѾ߸ʱѸ͵¡

ִ֮УѾûߵʱ䣬ΣգȴǷǳ侲ȻûߵĿռ䣬ôԽ𵶽ɱ
ƷӡĽ𵶽ƷӡĽ𵶽һ֮ϣ巢ֶľĽ𵶽ѾȫҫŽɫĹâȻﵽԲľ磬Ľ𵶽ӡֻǷһЩѣ͹ԣ൱
ʱҲԼıܷ˽𵶽ǽ֮ɱڱûаտ˲ִٵʹó
ѾûѡҲ޴ѡȫſԼ壬ս׵Ļȫҵķεı
һȫɽ
Щ֮֮ý𵶽΢΢İڶȫӰ乥ʱѾ
оһ˿֮ʣȻ䣬ֱٴδȫ˼ĴɾһȭĻϵսҲոձķͬһʱ䱻ͷ˳
䣡
Ļң˲佫ȫͷųȥ徹Ȼоһǰδе̹о
ڱĻ֮󣬽𵶽Ҳܲסǿʹظ͵͹еĽҲΪıζı˹ĽǶȡ
ϰߵջֱۣû뵽ǳڷǳԼıֱ絯һ㣬ٴǰѸ͵Ļȥ


һ ܲ
Ϣ֮ͬǰ׺ݣʩչȻ٣ȴûκ죬嶼ûиоԼȭͷ𵶽֮ϡ
׼ջֱ֮ʣȻһҲԼԦֱϳϢĳȭͷ𵶽֮Ŀ϶ֱȥ
ž
ֱʱĶвһ죬Ҳǽ𵶽
һ΢紵ʱźȻ֣ĳȻ˵Ŀֲ𵶽ɱƱӡڽ𵶽ûɱӡ˲䣬ľȻûֹͣӡӲȴನ޷ܣһϸƮɢȥ

ڴͬʱһʹĺ𣬽ӡͬӡɷĩȫ޷޸ڶľ˵Ĵϱӡ֮ӡ֮дʹÿһǶľܹܡ
˫ϥأ˫ֽץסԼͷľ𽥽ֹͣ˺У˫Ķ壬֮УһѪ
û֮̽£ľ𽥽ʧȥΨһˣ˵ǾͿ־ȫȥĿľˣǰ˫ϥؾȥˡ
ƷӡľȻҲȥȫû뵽ʱѾû˼Ϊӡ֮еĵڶˮƮƮĵ
ǿĳʹҲʹһһƾ˫ֳŵǿ֧ûе£ӡ֮У֮ٴ۳ɵ棬ٵĽˮֽСע
һΣҲѾﵽ˼ޣʱѾоԼһҪŲһָ˵ѡ
ˮѾЩԳܣΣĵε
岻ЩҲ޷ԤЩʱǿޱȣȴûкתҪָӡҲǲܹɣȻֻһ취
ողӵҩЧһУνĵرȻǶ컯ҩÿһֶЧãЩĵرЧ÷Ӹ룬Ȼû취ԶЩĵرʹ޷ˮǿѹѰƻ̦һҩ
뵽һв֮еĵرһſŵĵĿУҺЩĵر󲿷ֶڼȻ廹Ĳ֪βܹ׽
һ
ʱ¾Щߵȴ½ϵǿ߿岻еȣʹ޲ѣЩڸߵȴ½֮϶쳣ϡȱĵرʱȻܲһ£ʱޣʱҲֻܹڶĵرٵУʲôʱЧãԼҲ
ʮϢʱ䣬ֻʮϢʱ䣬ˮȻһξӨķ·޺ˮΣȥˮҲĴôҲû뵽Լӡ֮еˮ
ʱ漣ͻȻˣˮӡԵ֮ʣȻĵͻȻһɼǿӡЩӡ·ֵҰžӡȥ
ӡĳôǿ岻֪ĸоӡϳͬʱˮҲʱ
ʱõĺôԲֹЩͻȻӡõĺôǿӡͬʱҲоԼ·һ㣬һɾǿ֫ģˮѹ֮徹Ȼվ
̶̵ʮϢʱ䣬ٳ˶ʮȫ˵ĵرҲ˼ĸı䣬ΪЩĵر໥֮ҲΪں϶ֵ֮ڵ֮мֱһٻ԰еʻ࿪ţȴ޷ֱĹʻࡣ
ˣʱæȲȥ֪Լܹ˴Ȳ˵ľΪΧȫɢΪṩʱıڵİΣȴԲܹԼβΪ˵ǿȫΪڵ¼Σգζһ
ȲȥָЩֵָһ˿ӡˮ֮ʱȫΪһԹߣҪ۲Щ֮ԼЩƺƣΪԼõķ
ȻҲĵرҲΪ֣һԵģ̦һӵӡӡһͳûУʱԵģǳһʱ䣬ʱ䣬ҲЧȻõĻԵĵرĵرǳĽӽ֮ȫǿ
岻֪Լ˷˶һԺʱԵĵرҪǹ۲ЩֵʧʣΪԼá


һһ ѹ
ʱת˲ţȫעעڸֵľЩĵرľһͬҲʱҪЩ޷ɢ˽⣬ΪԼãܹһݡ
գ۰ʱȥˣԶѾ˳ӵľٳûлתЩӡѾ˲ԣҲʱڸֵľʧ
ò˵ɼЩĵرһԵĲҩӡڹؼʱ̾ҩȻʱЩҩЧͻɢʹɢҲ֮УΪ֮Чܿע⵽һصľ⾢ӡǳĽӽ۲죬ӦǼ־ںϵĽֻЩھ֮У෴ȴ弡֮䴩С
ȻǾȫԼ壬ôӦܹƣСģ彫֮̽⾢֮УҪѰҿƵķû뵽ؾȻӡֻ֮ǸոսӴУ·ӡһһȻ˿صӡȻǵĴڣƾδ죬ҲԲӡ֮С
Ϊӡ
ͻȻԺðͷ治ѡ
ӡڶͷ֮УΣһ˵Ӵ󣬿ô嶼ӡأ
뵽岻ҡҡͷԼԲƾղ룬һоܹʵ֣ͬҲ֪ⲻڵľܹ򣬱Ͼ磬Ҫٴֲֻ֮ܿиͶ
Ϊǿ֪֪֮֮ӦʲôӦʲôΪӡȷʵܹľߣ˲Ϊɾǿߣߣһôףƴ½Ҳǧ궼ûгһλǿߡ
ԼĻ룬ٴνעеӡ֮ϣܹƣȴ޷֪ΪԼãŪ㣬ܹԼһ
֪㣬ٴνӡſ̽ϵĹ۲š
ոտʼ֮ʣ廹ûзӡʲôã·ǲڼ֮ӡѣʱƺӡתĲλ彥һ˿
ӡƵҴܣʵضĹɣȫЩ뵽֮еˮγɵģ˵ӡѰˮѰ֮еϸСˮ
ӡˮûдʲôûʲôĸо֮ȴ·֮ѾضϵֻҪӡˮ΢΢Ĳһ£ȻҲоԼͻȻһ¡
ѵӡܹ֮еˮ
ͻȻ循ʱˮѾܲѣ˳صʹ·ҪƽʱķѰٱȥ԰ٱٶģ߳ս޷ʣ£ȥֱûʲô
Ȼӡܹˮĳϵôܲӡˮϣ̽ӡĹЧܹˮš
뵽һеӡ漴̽Ĵ£һˮȥ
ӡ֮ǰˮ·ڣ˿ûκε谭ӡɵĴ˹ȥȻҪĲӡȫ֮ʣͻȻӡͣ£Ȼתʼˮ
һֲдˮ֮Уһֽˮά״ҪܹʲôķӦ
ΪȫĽӴ̽£ĸоˮڻǵģһ΢ЦˮڻαΣ뵽ӡ֮С
ˮӦеһֱ仯ˮܹ֮ͬĶûУҲֻǼҵӡ
ˮ֮ûκεʱҲΪ֮һᣬʱӡȻĿУҾϵָӣѾָһֻҪһӡﵽָĵط
Ȼ֮УôӡܷԼ壿ɻͻ⿪Ҳһһӡë֮ͬˮ״ˮҲŴ⡣
ɫζ֮ûֵܹܵӡ嵱ȻݣˮܹȻҲܹᣬ⽫Ϊһ䲻ĹȻһ廹Ҫһ
һָʹӡһͷ­Сʯ˲䣬ӡˮ˲䣬ˮ۳ΣȻһ죬ͷ­Сʯѹ֮£һĿӶ
һӡ׷ϣգۼ佫ˮٴ漴ջڣʱϿ¶޾Цݡ
ˮĹټӲĶǰֽͬһ㣬ֻҪһˮƴ½ϵĴ󲿷ʶܼһ㵫ȴǧѹȡ


һ ɱ
ѾеĹؼȫӡʼ£ˮʱ廹ЩڣһκڣڲӦýЩˮϸ顣
̽УѾʮѲ߶ӿʼ⸽£ǾӣʹнҲҪսķ򣬲ϣΪԼļͰһ覴ã뵽īس¹һ覴ã覴øٴδһĻᡣ
ʱ޷ƶֺֻҪʱһӡɱָͻٲľأ鲢û岻õһ淢չȻʱȣȴȻһ˿ᣬȻ˿ҪԼȥա
ڰջᣬ嵱ȻǸǿ֣ȻоΧѲ߶ӵĿȻŲæ̽󲿷ջصԼ壬ʼٶϸѰˮټ
ֱһƬɨһ㣬ʱȣȻСĽЩˮѰҳԼļָԭ̬ȷûκһԼ֮У
յʱ䣬յʱ䣬彫ˮֽɵĿȫѰҵҰӡ֮Уӡ֮еˮһˮܹصӡ岢ӡһ޷ãˮƾǿỹܹܣˮ彫˲䱻ѹ塣
ɵվӣʱѾԶӰԼӵȥ˵ǳɣȴȻҪִԼս
һѾٶսٴƯڿУ֮£Щս׿ʼܿγ綫ʿ׵ģ
Ȼ󣬵һЩĲһȻǷǳϸѹ۲㣬ҲЩΣϾոһսս̫࣬ҪγѾܡ
ջвʯ麬ڿУ弸һսǣµȴһ˶ӹȥ漴ĵĻС
Ѳ߶Ȼ٣󲿷ֻ඼ʶȻһİߣ˶һʱ侯ȻûЩʿ̫ʱ䣬ǲܹЩʿԼ̫ͣʱ䣬΢΢ſڣ¶ʯ
棬Щʿʯ֮תͷȥ·ոûκ鷢һ㡣ڴʱ忪ʼѰ֮·
ʯʿȴ޷ͬӡɱ֣֪Щӡɱֵ˶켣˵ֻҪҵһӡɱ֣ܹܿȷ˵ĴλãΪ˽ʡʱ䣬巴֮ûѲ߱ĽŲǰͬһֻȺ֮һ㣬ڶ֮кֱײʱǣЩʿǰķ򣬵ΪĿʯ飬еʿŭԡ
Ϊӡɱֵע⣬ݸӡӡɱֵע⣬ܿһӡɱıԼݣҾעһЩ
Щˣݵӡɱû֣ƾǻĽǵѰʣµӡɱ֡
ССİС֮оȻλӡɱ֣еҲеƽ循ӡɱ֮ܶߣѾ鱨ᵽİƽЩӡɱ̫ȱ飬ܰɱԣǸЩʿ֮нԱ԰ɱΪСӡɱֲûʶм֡
ǽᣬǱһӡɱֵߣϢǰһ˫ûκЩ𲽵ӡɱ߶ûкһѾɱ
ɱٶҪ죬ڱĹؼɱһӡɱ֮ٴγһӡɱϢĻɱ漴ԼӹѲ߾ĿȨ򸽽£Ѳ߶ӿȥ
һ
ΪΣСһʱʱ䣬ϢĻɱʮӡɱ֡
Ȼûв͸ǿľʧܸȡҲûܹ̫ʱ䡣
ľӡʧ˵ĻɣһʱţٵǶʿ飬ϸ̽飬ӡɱֵʬ壬һɵҲܹ³ϢɵЩӡɱֶȻΪѾƽЩӡɱεܡ
ȻѾʶƣôӡɱѾû壬϶ľ𱻻ɱƷӡһλһ£еӡɱ£ȥʮСӣרѲʿ٣ټɱ


һ һս
һӣӣӡ
ĸѲСӣȴҲûзһӡɱֵӰӣ˲䣬˹ΪˣֻʾһƷӡһ֮ˣȶľҪٱҲû뵽Լ˶̵ʱھͻᱻ֡
һƷӡƷӡʦʮӡɱ֣ɹκΰɱ˵ԳΪһĽ˵ʧܣĿٻɱһӡɱ֣ϧƵ֮ɱ֮һ
ѰȥȻûô෴ܿı¶ԼЩӡɱĵİΧ岻ɵҲܾϣȻԼѾ˾ϣȻִȥ
һıʧܣϵʵʩ˵ڶııΣգҶ־˵ҲǣǿҲֻˣȥ˭ù
ʱ㹻־ϣĥ˶ڵȴԼϢ嵭ȻһЦʼʵԼѾȷļı
һսͻȻУγΪǿķ֮սף漴彫ٻΪԼͬʱ޴ķӡٴλָװ
ڰѲС֮УûκεԥӡİצҲǲϻɲǼ䣬ʮʿ촦ҽûз
¾ؾȴ֮ѲС弸¾һȴ˼ڣˣ֮ٶҲ죬һȫҪǿͻͰӡ
Ŀԣǽբŵ̨
µı棬Ȼ׵ľͽգû⣬֮Ѿ̹ˣ˴ģȻı˭ܹɲҪʵڱҪ֮ʸɱһ
û뵽ļıҪΪͿԵģĿ꾶ֱָ˳ǽ֮ٱҲ뵽Ŀ꣬Ȼ֪ıȴò尲źõһȥС
ûڵĶ˶ţԹԼ̫ͿһֱΪĿǳڵӡɱ֣ʵҲȷʵˣһж۾ɱˣȻЩӡɱ֣ӸȤĻǴ򿪳š
һǳǽܸߣѰӡ߶ϡƽĻ޷һԾǽ֮ϣ˵ֻɱӡɱ֣Щӡɱ¶ȻΪ־ҪɱĿ꣬һж־ռǽΪ񣬶ʮȫȻÿһʿѵأһǰȿɣͻȻʮȫӿǽÿһСӵٶȵȻͬ˾˵·ĶͻȻӿٶȣϳǽ򿪳ŷ־ǣʮ֮еľʱΪ־ɱ
ʮѵضĿȷ־ȫڶʱڻɱҲСΪĵĶʮʿ
൱ȻҲԼı׶ˣ׶˾ǰӦ͹תĿƣҲ͹һ
һʱ䣬˽ͼΪˣ̫ҶץסʱҲĳ
ֻһ¶ΣѾȫҡ
ʮӵأȻѾܣԭزûܹ赲ĳӿٶ֮£򿪳ţʮ־ͻڳǽ֮϶ȻʧȻٳŴųƣƵ˲䣬ʿʿᱻȵס
׷ɱ壬¶ζȻżǿģܹӡɱƷӡʦɱҲȴһΣգһеʵȥòɳȫӡɱƷӡʦнɱ
һˣȴսصתƵԼϣʮ־ȣһ˼ֱǹؼ汸ɹΣʧܣ廹пߣٴѰһֻҪ岻һǵΣͲ
ԭ־Σһݴͣұǿ׳ǿƣΪĽȴ˲佫ת־ѾΪһ֧һ֧ھһǲϵһ̣޷ʱҪ
ȫԱټ壬ȫɱ¸Ĵۡһ£Ʒӡݺݵ´ָһеԴͷϣֻҪɱӡɱȫûһҲֵãʮ־ҲܳƾһǵĴš
ӡɱֺʣµʮƷӡʦܹԼţļı̫Ѿȵûκ·Ҳûκ·Ѱ


һ ը
һٶӡɱ֣ʮƷӡʦ֮ȫķλ׷ȥȻʢ⣬˶ͬ飬ЩӡžԵġ
ЩӡߣƷӡǲôΪĲ֪ЩԼΪܹʣ༸ܷڶվסŸţʧأûлص
֪֧ͨԮ¡ֻһʱ䡣ص̾˿ԼߵĴٷԸһʩչ׷ȥ
΢΢һ£ոЩ⣬һνɱʹķȫİףҲһõãĴٵĺôȻƣͳͽ˹Բ˺öԸѾԤϵʲô˿ûԥսžȥ
һгԤһ֮ԽԼμ¶ѾµеӡѾȫۼһ𣬶ʱǲòսɣʱǡôʹЩӡɱûʱΧѲ߶лԼ£
ȻԼֶΣֶξǻҩƴ½ֻ֪ǿĻҩ
һ·֮ϣ彫Լѧ˻֮ʩչ˼£ЩǹľһǿıЩǹһĻأԼǰһ·֮ȫϰȻľֶΣҲֻŻʩչ
Ϊ׷壬Щӡ߲òʩչЩΪԵı־ǿܹ̽һʱÿһӡߣͬʱҲ׵ķֱЩӡһЩǿӡߣһЩӡɱ֡
һٶӡԼ΢΢̣֪ϷҪˣûûӡߣ־ڳǽ֮ϵĴҪ߳࣬пܲսʤ
һ
徫ĲõĻһЧãƾԼ׼ļ㣬Щӡ߱ؾ֮·µĸһţÿһصԤʾһӡߵıֻ֪Լʱ䲻࣬ƾЩأԴݵĽЩӡɱȫɱԼó档
ʮܵĻأʮӡɱֱĿһеķȴûκֹİ취Ļ̫ɣû˻֣ᷢǰ㹻ʱ䣬ҲȥһԱ
ʱиӵ岻޷֮⣬ߣܹɵ׷˿ûмЩӡҲҪЩȻһӡ׷ϣԶҲ޷׷壬ΪЩزǳΣգǻӺܶʱ䡣
˶ʮеӡڿӰ°צޣһսף޴ķӡÿһ𼸿ͷƺžԲ˵
ʱѾ׵û⣬ԼıʱȻûκεļıΧɱΨһܹ´
ûӡɱֵȻִ֮ǰĳ嵽ߣ峹׻ɱ
һȺӡɱִʱ·һ֧ѲСһٵİΧȥͬʱʮƷӡʦҲɢγһߡ
ɾʱǲ̵ЦݸӵŨˣһӡת˲䱻ջӡ֮Уͬʱһֵȼ˷֮ϵĻѡ
Щӡɱûκεİ취ǶԸΧʿİ֧צĺܣԲһʿܹԣƴȫӡ壬ս׻ס壬ΧĹ󾹷·ûм㲻ܵս֮ϣҪԼǿжÿһӡ߶Ϊ־İΧ
׳Ķ׼ȷÿһƴСľ׳漴һҵըÿһը죬߼ʮӡɱֵ
ӡɱַɢûа취ܣϾҪĳڲֽţüıʹ֮ɢ£ŹҲֻܹԼΣռͣľɱߡ
ӡɱֿľѾɳըӡɱָѾҵĳը˳ȥգ֮䣬ٶӡɱֻʣһ룬ʮƷӡʦҲˡ
ֻһգ۵Ľʧ˲أѾȫ׼Ҳû뵽廹ǿ


һ 
ˣȫˣ죬֣׵Ľһ˿ըɣ˿̵ǳ֮£жʮӡɱ֣Ҳȫ޷˺ֺ
ɱ֣ڰеߣһ¶̨֮ϣƶʧÿ˶һУʵָǣֵͨļı˼ڣ뷨ҲУ˲ܹõҪľ棬ȻȻվӹɵģܹԵõʽ
ʧˣ׵ʧˣ֪ԼȻδ棬ʶȴԼʲôıʲôļ㣿ΨһĶ峹׻׵ΪʲôΪƷӡĶľ˺۵Ĺضģϣ彫жֵĺϣȫ𣬼ʹǰƷӡܵ˴ҲԴ
Ϳ֪һѾԼܹƣʱİѳסԼͬʱҲĽԼݳȥ޴ıըһδεĽڸǣ˾ϽƷӡʦ֮⣬еӡɱԼӡʦȻ޷˵ǰȥ
һӣһӵʱ䣬ԶУһӵʱ䣬̶̵ʱڣһٶණķѾ޴ӡɱ֣ڶȨƷӡʦҷûһܹһȫʬˣǧʿҲ֮ĿνʬɽѪս˲Ҳ̶ãϱ̲סŻ³ĳ棬ȴһֱŵЦݣ˿ЦݳΪΪ̵Цݣ뵽ЦݣȻ˯֮оѡ
ӡɱֶ޷赲ֺͨʿɵͰսܹסĽŲʱʱ䣬ͥⲽһ㣬˸ߴ̵ĳǽ֮¡
ųǽϣǽ֮ϵĻǱȻûȻĹǷڵְûг֣ó֣Ѿ˳ȥӲĺܹһеͨİ밾צֱǽκοʿ˲䱻̴̡
ͥⲽʱȻûˣ˧ıǮʵѾʩչٵǰȥ
ӡ֣ͻһſͷƮյʱ䣬ܿ˳¥֮С
ʱΪȻĿһУûûб飬·һжûκεĹϵ
ֵǱɱˣҪΪǱ𡣡
Ѿ¥բѾˣҪô죿
͵Ʒӡʦϵҡ壬ϣ֮ѡ
αô𣿡ھ֮ҡѣ߽ƷӡߣɵÿЦһ£˵Ϊµĺã٣Щηġ
ô죿ɣ㵽ѹȴ˵һ˲ĻӡʦԴ漴Ĵߴٵ
ǽʿȫԼӽӦֻ·ҪϾɱص̾˿Լְ𣬿Ųų¥漴µʿͻȻЦһ£漴´Լ
ʲô
ӡʦֱԼĶ䣬ǽǳǷ֮ǽʧǱȣʮֵҲ˳У㲻ԹҲܽЩοתΪӱҲ޷ͨ
ִȻ
У˳Ǿѵ֮ǰĳǿɶǱƳľȫɱһ
ǰȻʮˣֻҪסǽͷҲ޷ֵ˶ˣ󲻱ɱҲֻӴܡ
ƷӡʦȻҪʧܣǼȰǲ뱳ųţʧأʹҲ̫Ϊǡ
բŴ򿪣ʮ־ƴֿһʢϣ˶ӡɱֱɱҷʿѾҵ˼㣬һֱŵķƣ֮ʦֿܻһ󣬿ɳǽʧѾΪ˲ʵҡҡͷ̾˵
ʹҲҪסǽ뽫һƷӡʦȻģǼеǿߣԲʧܽԼϡ
ž
һĶһŭ˵ҪԼȥҲʮֵܵȥģóǽٴƳҵ⣬ʮֵܻܹһƳأֻҪǶ³ǽеֵܽûһڡ


һ ج
ǾһΨһǲģҲִе´֮ʣǽ֮ϵʮ򾫱Ѿ˳ǽȫŪĺ塣
Χʿȥ΢΢ĵ˵ͷòһõҲֻһõѣϸ˵ʺϳΪһʺϵΣѰҶĻᣬԼ
һжѾһѾ뵽ԼУ嵭ȻЦЦ֪һأʤĴžԼǰ
բŴ򿪣Ŵ򿪣ĥ׵µһʱ˽尲ȻǵȻϲ쳣ٿʮԶųսȴûκζԿ˼ȻʲôȻһжĹ͡
ռݳǽݣݳǶأʿûйͼҪ˺ǡ嵭Ȼ´漴תе˸ǰ
Ѿһֻһ򣬷ǳ֪ʱǵεʱռھķϣԱƶԵĹǼƻ
ζÿ۹ΪǿĳѾӹɣʹٶʿһܽɿճһҲǿ϶ģԼһսҲΪѵһսȫ׼
һеҪΪ鱨ĸˣ統ȻҲǳ鱨Ҫԣѯ֮ʣϾһҪ鱨
ǶѾɳӣﵽʮ򣬾ֱ˾һǣ֪һǷǳ̣λӡأǴʱո߳ǳأӵҲһλӡѣõΣ鱨ʱ֮ǰλӡʮѾΣԤʱ֮ͻᵽȻһֱڴ鱨μԵЩš
ʱʮһ֮ʮʱֻʮһ־ǱǾ״̬֮ϣȻ־Ѿûл·ʮʮΪľӵĶ½أȻܣʹˣ˾ǰܹʣ¶ˣǶΪǿĳǳأֻҪ屻赲ʱ䣬ͻᱻʮΧڳ£ʱ߶ûκεĻᡣ
Ȼ崴漣֮ǰټ̵ĳǽӹƣԶΪǿľһ֮ڳʮ˵ķȻ󽫾ƣȻǶλӡܵ顣
ΪǹϵͶȶΪҪʱʱķѣٱ˭ܹµʱ޿̲ս֮Уܹܰ˹µʱ䣬Ҳֻܹ㹻ʱʱƽѡ
鱨üͷҲǻᾡ֧ԮӹɣƾЩٳ˵˽⣬پһǵֻڳǽ֮ʲŻᷢźὫ͹ˣ
ЩǵƽضȻǹĶǣģôԼĴţĹ㣬ƽغǻͨϢķʽ˷ֻ̾пûп̣ƾʱƲ⣬ЩǵõϢҪʱ䡣
ʹ廹һʱ䣬嵽£ƾʣµʱоսҲΨһѡ񣬵ͻȻʮ򾫱·أôһп¾Ѿױ仯ƽԭ֮ϣըҩһЩЧɾûй֮𵽵ôҪֻ֪ʣʮһ־ֻƾǽΪزָܹͬʱҲԶٵѾռݾֻҪռݾĳǽ岻ĺ˱
㲻㣬岻֪˲һȻѾܹԼļƻС
ʱֻзܹѰͻƵĻᣬǿгȥʮһ־һܹ뿪
ԥ֮ʣһսɿĳǽһ־ֱӷ˳䵽˼ǰֻǽһżλ־ֵܾѾ۵Ŀ°ĭת۾
һĻжʱһ˿õף֪ǰĿسһ˷ǳҪ顣
ʲôϢҪһֵܵ͡Щɣüͷһ壬ʵ
سڻЩ׷ĶʿҲ֪׷ǣֻǷǵĹ򶨵˵
ǲǶһλӡ˿سǣȻû˵ʵѾ³˴ţ̾˿ʵ
ô֪Ļһڣȵѯʵ
һλӡ˭ܹ׳ƿسǵķʲôϢܹһֵ˵Ľ鱨ǰݹλֵһ·˰ƥսǳƽʵĿǲ


һ һ򵱹
˫УϢһһҲЩֲһλӡĵǶвǶʮһ־в⾩һǵֻһƷӡӡһʮʿ»ǡ
ʮʿлûкԮûݣеֻǱɱ;岻ȥ鼱תֱ£Щܲ
˿ǿԼ侲Ҫ侲ܷȳʮһ־ܷȳԼһжҪ侲Ҫ
磬ʱעǾԼӵϢסɳеˣÿǰףҪ֪ȷеʱ䡣
ĥ׵£ӣȫسǣǾһսڿʼְϢסҩԼеĶȫϣңҪעʮӵĶ򣬽һҩڳǽ֮£Ҫͬھ
üͷȻԸ⣬Ψһѡ񣬶ӡѾ˸õİ취
˶оĽźͽûˣĥҲûпⷬģҪѯʣûпڣжϣͬʱҲ֪̬ء
żɵжȻЦЦ漴߳ĳţʱ·ȥ
Ȼ岢¶߻ͬ飬֮ͬ⻹м磬ȻǱˮһսڻҪһе鱨
ͷ죬ֿӡӡ֮һҾ˵ӡ죬Щӡɱִ󲿷ֶѵġ֪ҪȥʲôְܷȻ̲סҪ壬У˵ʮ־һ־ҲԱȲҪ
ǼˣǴƳʵưҲΪڵõһӡ뿪˶֮ʱưѾµĿģðӻȡİȫưԻԥ
һжѾˣͬ˻ȡλӡǲܴӦκεҪٵһУһֻȡ
ӡ˫ˣӡ֮һִӡɱ֣ЩӡɱҲ󲿷ѵ
һԼѵӡɱУԼĵӱɱ˫ѾŭߣΪ˶ΪĺİΣǿǶĳȴվڵ֪Ȼڶڣ׼֮ʱ
ӳȳΧĶˣһʼԴƳĹ£ڰʿı£ʹƳӡ֣Ҳ޷κζĺοĺ߻һλӡĴڡ
ΪһѾûΣգ˫Ҳסˣ֪ͨĺһֻϻضΪľֽɱ
建ڿһ˵Ĺٵ֮ϣ΢΢紵ķҷѾϰѪʬ壬һѵõܡ
ûлش𼾷Ļ⼾ĵģԼҲܵģȻΪﵽӡ򾳽磬ӡ򾳽缸ͬӡ磬Ҳ֮ϼѣ˫ѾﵽƷӡľ磬Ϊ񾳽Ҳֻʣһ֮ң֮£ʵȻơ
ȨΣξҪ־ҪΪÿһλֵܸ𣬶ŵЩ־ֵܣҪǾܶ˻ع磬ĳŵ;Ի֣¸Ĵۡ
һӣӣӡ
ʱȥˣѾ֪֮ľѾϵлʮ־׾ܹסڳڵʮӣҲû̫ĵģǸˣų˵ǻۣȻǽʱ;Բٴ˱򣬷Ӧܹ²ܹȫûֶΣҪֻ˫˵
󹥳սʼǰҲĳһӰ
սٵ룬˫Եһ£漴壬ٴμӿٶ
Ŵ󿪣ңҵһͽҲɱˡ壬˫ȴûеıףϷǳƽ
ͽǶľɣȷʵɱһǲܹ£һˣΪʮʿ̹ȻһУԸҲĸʡʱ˫˿ǳУֱһòѣʱ˵ǰֻ۽ͤˡ
ȷʵҲһţĳ̫˴£Ҳҿ㣬ʮҪװ׵޷֡˫˿Цһ£Ȼ˵
ҲȥģĿңȻѾˣǲȷֳʤҲþӵ
嵭ȻЦ˵ȷʵɱһѾ޹أֻ˵ǴƳѾʤ붼룬Ͼ˫˵Ѿƴ½ûһ˲˫˾ǧΨһһϣߵȴ½ˡ


һ 
ȷʵѾΪ˴ӡѾӡľ磬ҿԸεĸ㣬ʹӡҵǰҲûκλᣬƴ½ûܹҿ⡣ŵЦţ˫˱˫֣žһȥ
ΪʲôҶûţֻͽˣҾȥΣ˶һԩꡣ嵭ȻһЦ֪˫ڼԼһ˲Ѿı⣬޷Ʋ׸ıʲô̽
ӡݵͬڿھУǵȿҪЧãҲΪʲôҪǰסԭ
谮ͽܱɱˣ֪Сҵߣͬҵĺһ㣬ΪûмˣЩѵӡɱ־Ψһļˣҵļȥ֮ǰҪܸĿʹ˫˵ȻƽȴԵһ˿ǿѹжĲ
ʹࣿܲɱһһҪҳʹ࣬쿪嵭ȻһЦһӡעȫʱѾʱ׼
ΪʲôҪԶľ½ңΪںЩ־ΪЩ־ĺֵܣ㲻ǱһɱǰȻǲԸҪ׿ںЩֵһǰҪܱҶʮٱʹ࣬Ҫʹĥ֮ȥ˫ȻѾ͸壬ͬʱҲһ෴ܹӡ磬ԼȻӹɡ
жʱһո̫־Լ¶˴һ©ȻҲû뵽˫˶ͽԼЩӡɱ˵⡣
Ȼ𾪣ܺõĿסԼеķŭԼϣȻŵЦݡ
˼ڲҶ֣Ҫɱʮ־֮ٽңƽʵ
Ҿʹ࣬ʹȥ˫Ъ˹Ц˳·һƴĹһ㡣
˼Ĺ˼ȻЩȥɣ˵ܹһЩʱ׷ҡȻһЦ嵭Ȼ˵
Ļ˫Եһ£漴ҡͷЦʱ˸֤Щ־ǳҪҪԼƫ̻ǣҿ롣
Ȼ㲻ţҵĹҲᾡ㿪ȻˣȥɣҪȥˡǺһЦżһ㣬Ȼǰ˳ȥ
ܣƶ˫΢΢һ£漴ʩչһʱ׷ȥ
ʱþȫƮ첽ͬʱʩչ˫Ҫ׷ҲҪһʱ䡣
ĲЩ־ˣΪʲôסң֪ң˫ס壬˫۽壬ͼ˫֮ѰһЩ˿
һж˵Сƣ¶ͬ˫ˣ嵭Ȼ˵һʮʿ񣬶Ѿʼǣʮһ־˵סǽ¶ˣҵʧˣȻʧˣҵȻҪߣҿǴӡΪ˭ҲԸ⽫׵Ϊս֮С
Ϊʲôס㣬ֻɺϰˣǿ鱨ϵͳΪһ˱Ϊʲô֪㣬ǰسӦûǵ֮Уʱܹɳǵķλӡ֮⻹˭˫ûëԴûм˲֪
ΪʲôҪңԼ߲Ǹã˫ӡȻĵʵ
ӡǵҵľ磬ĵĽӲҲӡػƳɽӡ֪Ϊʲôƴ𣿡嵭ȻЦţԥһ¼˵Ϊ̦㲻İɣƳʵ۴ӦֻҪشƳΨһһƬ̦͸ңΪʵӦðʱȻѾܣ㣬˫ˣʦ֮һõӡֻҪҽɱҲش˶ʱư첻һ̦
嵭Ȼ˵ţ·˵ű˵Ĺ£˫ţ˫ûпαȴ˫˵пΣԽԽǿΡ
֪Լļıɹˣ٣ʱĽ˫Լߡ
ɱңĵȷʵС޷֪Ƿ˵Ļиõķһصһǣҽ־ɱ֮ɱ㡣˫˲ɵȻЩ壬ȴȻһ˿ĥϣ
ΪһȥһӡϼʮʿһûôɵСүҵĴȡˣ˻ȥư졣֪ȶԷֵĻˣһĽżأʩչǰ˳ȥ


һ ˭˭
һóȫ廹Ʈ첽ǳϾԵһλӡһλҿƴ½޵ֵӡԼҲûģһ˿ĶûС
ԭ˺֣Ȼӣ롣ķݣ˫ȷʵһ£ܿȻˣûһЩֵֶΣ¾ӡҲҪϰٴβֹ
ҿƴ½޵֣˫˵ȻԼһֶΣǹӡǶϰ켶ؼ˵û̫в
ҲԼ޷ӹ˫˵׷Ȼ˫Ҫ׷Ҳһ׵飬岢ûҪߣһڻʮһ־ֵڵȴԼԲЩֵǶȻӴҲûĿġ
ʵ⣬ƽĹٵ֮սȫƾʵԿûκǳԼҪľǽսĽңΧĵŪĸӻƾ辫ܵļ㣬ͷԼ˫˶Լ˽ŵ㣬廹ܹǿһ
ԼѾõľսصٳȥֻû뵽˫ǰľȻ˿٣ڰ·Ͼˡ
ѡĵطžһǿо֮䷢֣һСɽ꣬ͬطСɽס˾ȻõϢЩѾ룬Щ޷ߡ
ݸ߸ߵ͵ͣ·ۣխ쳣Щطǿһ˲ӹȥ
С֮һӦȫһ⣬еķӶʯͷṹļˣ꣬󲿷ֵĵ·뷿֮϶̦һͿܻ
ҲֻԶԶĿһۣ˫׷ӴһԼľսص㣬һ뵽
ոսС֮Уֶǳžʮ䣬ʺϵľ䣬ɱֵֶεȻ԰ɱΪѡŽ֮õȵǿһֱ߸ϣάֵӡܹԼβ֡
뵽ɽУˮתʧС֮Уͬʱ彫ӡȫǿжٲᱻ˫
Ŀܣſгʪζÿһȥϵʯ·ܹȳˮϢʱ䣬¸Ǳʪģ˷ǳܡ
˫˸ո̤͸оܣҼתҲͬʱʧȥӰӡ޷֮˫Ʋѣһɽ꣬Ҫӳȥ͵͵߶Ѿǲܵ顣
һĵ㵱ǷǳںЩ־ȻķĹԼ׼ˣģҲԸģһ㿴Щ־һǰҪʹȥվڣ˫˿Ц˵Цȴһ˿ŭ
ȷʵһӡǺųƴ½ǿӡȻӶıϷˣתֱ澡ʧĺҲƾһ㡣
ɽ֮вϻ˫˵ĻСһƬžžЩ£ǿɽ꣬˫ӡỳǷ
ɱȷʵһܺõĵص㣬ͷԺܴȷʵܹһЩƣʵĶԱģЩֶҲȲ㡣˫ӡһͻȻ䣬һöӡ
䣡
ɽθߴɽ屻öӡȻһЩ޴ʯܿ콫ȿȫ
ȻҪ棬Ҿһ棬Ҫ׵ľӡĿ˿޴ʯ飬漴Сȥ
Ͼ·˶ľʯ˫ӡҪȥҲҪķһЩʱ佫ʯȻҲϢԹȿߣ˫ӡʱȻҲΪս֮أҲҪ塣
֪ԼҪɱ԰ƣ˫ӡȻסȿڣȻ˫ӡ̫԰̫ԴѾг
Բᱻ˫ӡıԻ˫ӡȴǿȷʵԴ󣬵ûн˼»ڣ˿ûԥ˫ΪѾг˶Ըɱİ취ҲǣЩӡɱֵֶ̳˵˫ӡðɱϤɱͨɱƴ½š


һһʮ ﲻһ
ס̧ţأСŲ壬ҪԼʱѵ״̬Էһ
̽Ȼ˫˵ܹ̽Զ룬ȴܹ̽ǧ׾룬˵޴֮һҲǳΪɱΪƵˣˣ似ǲֻҪʹӡӡ뵽˫˵̽ķΧ֮ڣǾԵİȫ
ڵʯͷݳɵǽڣ˵һƣЩǽڶ޷ܣȻɾ˫˿ƽѰ壬ȴûκεǽڣȻ³çԸȫͬ
ʱ϶ԼжϣӲ˫˵ΪɱߣǹôϬֻͣҪ͵̣Ȼһ¶ʱǷֳ֮ʡ
ķ˫˵ȻҲԼֶΣ嵽֮˫˾ͻȻͣΣתΣ漴һһȻӡ˳
ã
жٽвã˫˹ȻǷ֮ȻҲýӡȻֻһССļɣӵսӡȻ֪е
һӡǱȻʿȫһҪǿȫǽʿȫһһ㣬ȻӡҲȻˡ
ʱȻƷӡʵӡ޼ӡӡ˫ޣӡȲκƷϵӡҲֻӡѣӡ˲һȼԶ϶Լķӡײӡ˲ѣ˿ûκε
ǷӡϵսҲûʮģϾʵĲ̫ԡ
ʱȻ˫˵ֶβֹڴˣٴһöӡ漴Ȼû˫˵ģ
ͬ˫ˣûκεĻλ˫˾ɢԭ·Ѱ
첽ܵ룬ɱ˦˶̵ʱڽڵ·УģˣŽеʯ·ѰȥͨİɱߣʱǲĵطֱٵĿ
˿建ı۾Ժпʼ·ѰѰä㡣
ʱ˫˵ı𻺻ǰǰϸÿһ·ÿһݣȻѰ֮Уκ˶˫Ҳˣ忴׵·˫¶
ܹ˲佫·Ժ֮Уӵֵӡǿ֮԰ɱ֮ʣڰ׵ľ¶˫Ȼǳȴûӡûķλãѵ֪ɱ߻ʱ۲
һеĽָ˫˵ٶ壬ĹԴﵽһɱĿġ
嵱Ȼ׵ϵȻһЦŸոռ޷ѰĽǱйȥ
ո߳ͻȻ䣬ͣ漴ȻȥԼ峹׵ı¶һЩ˫˱Ȼҵ·֮ϡ
ڸʲôѵ
嵱Ȼոķ׼ȷӭľԲǱ˫ҲԲðգոеĶ㵽ˣΨһûм㵽ľԼ
˫˵Ķ˭ԼܶӡΪ粻¼ƴ½ӿ¶˵˫γ֪֮˹һı֣˫˵ļ֮ƣΪľǶԸ֮ˡ
ȱӡû岻֪λλԾԿ϶¶˾Ȼῴ忴أĺȻΣ˫ܹȷĽе·Ժ֮У㲻ä㣬ֻҪä㣬Ի˫˵ıɱһң˫˲֪̽ǿ󣬰ճ˵Ȼж͸İ׵ĵطһĵֻʣһ
ȻһжԼƾյĲ²⣬Լжûд˫˾ԲԴӵľϸ˼ӵܡ
벶ȸںҲ˫˹ä֮ڱ͵ϮϾκˣ˫˷ɱĻһ˿©˿©ǰɱõĹʱΡ


һһʮһ Ъ˹
޴ջҲֻ룬漴;֣ʱ˫˵ļıѾͬҲûǸԴ˫ˣеֻԼţֻҪץסԼ᷸˲䣬˫ҲԲѣȻΨһİ취ǵȴĽ˫˱Ʒ衣
ʱѾԼɱߵݣһͣһľҲûӡûоվСУĿһеķ
ϣ˫Ψһä֮ʣͻȻһӰ׵ĳ˳ֱä㣬ٶֱ֮޴ӷӦ
䣡
һ죬Ӱվä֮ϣתΣ˫ˣʱ˵壬κǰҲȷһ˫ˡ
äϵ˫תĿܣüͷɵڴʱԶ˫Ҳ׳Σ岻֪˫ôģôľ룬̽Ȼûκεĸо
ʱäֻһǽڣһܹƵǽڣɾǽڣ峹׵ĸ뿪
˫˵ļȫԲͬķǳķСӣ˵Сӣ˫ôҲû뵽һ·֮ϣҾäһǽ֮
˫ɻˣļıνڽ֮ѾȫƺһУЩȫΪƵ꣬˷Ȼûг֡
ѵǰԤ֪Щı˴ʱ˫˲ҪԼѯһԼܿõҪĴ𰸣ԣ岻˴һΨһĽ;嵨ˣûиҸԼѾӺ󷽲úһеȴԼ
ԥһ£˫ȻѡǰСһ飬ȷȷʵȻСʲôգҲŹ塣
һä㣬ͬ˿ٵĽСȫһ飬ȴûзκεټѣ˫ֻܼС󷽵롣
˻ϣԿ·棬˫˼ǰ̽ȥʱ̤֮ƹǽ뵽ä֮С
Ѱٴοʼʱȴ˿վĿ˫˵ıݡ
򲻴ӡʮϢʱܹȷѰһ飬ǵȵȫѰ˫ȴûзκټ
ˣˣǸûн
˫һɻԼжϣȫĻɣֱǲ岢ûߣҾ͸ߡ
һѰȴ΢ƶͿԶܹȥ򲻴˫յʱѾѰʮ飬ȻûпӰ
ѵ˼ʱ˫Ѿʹ֣յС֮Уʱһʯͷλö˫˵УȴȻûκټ
һȦȦȦ
ʮȦ˫ѾЩܲס֣̿ɣԼɡ
Ȼûƶֺʱľĵȴš
ˣ˫ȻûзȻѰţȴЩӰ֮ие˽е˷ŭ
ʱʯ鱻ײϵаµʯǽƷʱᴫ˫˵ͳŭ֮֮
ʮȦѰ󶴶ûзŹȴȻûκӰӣ˫ķŭˣվڳģʼٵЩӣǱһ棬û˲֮ء
Ͼӡ侲ٶҲǿ£ʮȦ֮˫ǿнеŭѹʼȶķܹһС
ܣ̽飬Ѱһ񣬽ģ˫˸ȷ彫սѡΪѾ˾·Ѿ֮ززֻʣԼһڷĲš
ڣ˫˲òпʵǰߣ׵ʧӰ١
޾ʧ䣬˫ͣŹȿڻȥ
ȿڴʱѾ޴ʯӡʼԵǰһУһ޴ʯ鱻ῪȻ֮µ©ȻҲ١
ǰЩ©ֱֿɵãǿסˣֱʱȻڵȴţȴ˫˷¸ص©
Сĺܿõ˻ر׵ģӡȫͣеĹʮ֧۾ϵɨΧˣӡѾ׼ԼֻҪ¶ͷ;ԻһʱкΧ
۲ܣȻûκεķӦһʯͷûλķ·˼һ
˿˫˲ɵ࣬һʧܣҲһʧܡ


һһʮ ɱ
ͻȻ䣬ǰһܹܵ˫Ƿˣһڳܹоκͱơ
ԥҲûԥȻ䣬ӡע˫֮УݣƮ첽ͬʱʩչǣͬʱխҲС
գ֮䣬ֻĲӰڼ䣬Ѿ嵽һ˫˵ǰ
֣֣խһ磬Χļž˲˫ˡ
ȫķ˫ôҲû뵽Ȼû뿪һգһ̱˫ӡˣܹԤ֪ʱս׼
ȻܵͻȻ˫Ҳ˿ûзһ֣Ȼ޷ĹһЩ˺ȫ԰쵽
΢΢ùҪλãͬʱ˫˲û̫Ķֻһֱȥ
ǿ߶սûоԵʤҲûоԵʧܣһǳҲҪѡ˫˳׵ķ֮ʳֵԭ򣬴ֲܹԼ˺ټ֡
ܲˣ;Բı䣬ԭҲĵߡ
ܵظϮȥǣխĹȻͬʱҲԼӶɳ
ԶԶȥ˫ͬھĴ򷨣еİֻ
Ѫ˫˶Ҫ֮ȴ㲻խĹһ޴˿͹֣ѪȪӿһӿʱĹȻûֹͣ׳ٶȲխ׳ֱ˫˷һ㡣
˫˵ȻûԤϵ廹һ֣ҲһԲǼ򵥵һ£⵶һ˫˿䱣ûԥ˰ӡ֮е֣ǿֵȥ
䣡
һ죬Ѫٴν𣬾ڻ֮У˫˵ʱȴȻķǳ׼ȷת֮еת˫˵ײһ
İ㲻ϸ˫ֱϵѪ⣬Ŀ˫۵Ĺͷڲϵʧɾһ֧ۣȴȫֵסĹƣٶȵ½任˫֮һֱŵӡȻͻȻһǿĳ˲䱻ԶԶ׷˳ȥ
ɳӶɳٽһ㱣գҲǱɱֶΣ˫˵ķӦٶȳԤƣֻһ㣬Ҳ˫˻Ϊġ
أ
Ӷɳûд򵽣Ѿǰһؿڡ˫ƴһִ֮ܲòȫһӡȫʵһЩӡҲԲܹܡ
һƵֻоǰ·ɽײһ㣬ҵʹǿѹ岻³˼Ѫһ֮£ؿڵս׷׷ѣƬսƬ˲仯˷ɻң¶˺۵ؿڡ
˫˵Ĺ壬һʹľҲΪ֮㱣Ȼڻ֮£ںӶɳĿҲﵽ˫˾ǳᣬżأʩչ˲ȥ
Ӷɳû׷Ҳ׷ոյһػҲ˲ǳ
˫˺ܿ˳˼׿⣬ͬʱҲһʱ˫˵ǰΨϵĹ
ʱҲվԭأɱǶ˫˵İɱֻһλᣬûн֮ɱҲֻԣʵľս
򲻴󣬶ҷӲǼ̣Ԥɱ˫˲׹ЩݣϾ֮Ȼ©Ѿ棬˫˵ĶԲ壬ߣлھУ˫׷֮ʱҲ׵ĽӻٵҪĿԡ
壬鴫ľļıȷʵǸ̳ҲЩɱ̫ΣˣջҵŵԣҪ㳹׻ɱ򡣡˫û¶һ˿ŭȴĸоΧ¶ȶ·ࡣ
˫Ҳȷʵ򵥣Ĺ֮Ҳֻһֻ۶ѣȷʵǳҵԤϣӦòˣĥҲ޷ָ˫ˣҿ㲻ͺ˺ˡЦݵļš
ʱ䣬ȥʱǿзֻܹܾˣͬھľ棬˶ˣʱھĻָһ
ˣ˫˺γˣ۵ĶʧѾʹ̣ؿխһɼǣխϴĽâܵصˣʹǻɱ壬ʱҲһ


һһʮ ̶
˫ŬĻָţֻϣԼﵽѵ״̬һ˫ˣҲˣȻռϷ磬Ļָͱͨǿ࣬˫ܵ˺Ҫء
̽鵽ҵıģ˿˫һʵ
˫еһ˿⣬ͬʱҲʱֶΣ弰ʱץסʱɵķֱı壬κ˵һӡǰⶼֵҫ飬˫˾ҪƾЩʱ䣬ɢעԼиʱظ
˫˿ڣѾ̽鵽ͼʱҲǲᣬؿڵıƸоѪѪһЩѣѾλҲҪʱָ˫˵ͼγͼֵܹǴңܹ˫ӡ˵Чתֱ£ͻٴռ
һ£嵭ȻһЦ˵ò˵ķķǳϸ£ϸµһһǶܹģ£˿Լѷֱһ㣬࣬ǱӡĿܣҪǲҪ̾ʹز𶯷ȹ󣬶ЩЩܹѧϰĶ
Լᵽ˿ܣȻȻû˵ʲôȴͻȻѣ˫ӡӵзǲʵԼγûУˣĿܸӵ޷벻
뵽ٴεȻһЦһս뿪漴γһԼͬߵĿܡ
飡
صս׵ؿڣ漴ЦĿһ˫ˣͼԣǺ𶯳˫ˡ
Ĺ۲ȷʵǳϸԼûвҲ̫⣬ȻǰɱƾԲᡣӣ˫ȷʵЩŭ˵ĿҲı
ƣЦһ˫ֱ󣬽ͦ
ոصһս׶аƬ飬ؿڸѾȥܵصˣⰼȥͦ漴ӡϰ׹֣ݵžȻۿԿٶȻָ˹ѪۼҲı䵭
ȻĽʲôνƴ½һǿߣҲضҵС˵ţ漴ǰȥ
ǿнƸԭƾӡؿڻָԭûƺת֮ǰŬȫ׷ѣʱȻ֮С
Բ޵ķʸһжԼĿģΪƾո˫˵ķӦԼҪ֮ɻɱܣҪԼļıſԣʹ˫˻ɱԼˣ޷ָʮ־Ѿɱһ⣬Բ鷢
ƶ˫˹ȻϵϾܵˣ޷̽飬˫˵飬ʵѾۿۡ
ȻҪôҾ㡣һ˫һǰȥ
һҪӡȫѪҺֹסһҪٻָܣһ߻Ҫעƶ˵壬˫ôԼķҲһֱٳûзԭǿ֮ѾԼķһ˿һϢĻᡣ
û֮ƵķҪ࣬һеĹȫƾ˫˳յ˵ЩϳΪ˻еˣȫǰضʽԿһǿ˵׾ץסе©֮ɱ
˫˴ʱѾûκεİ취ҲҪԼķȡʱ䣬ķǳʣϾЩҲһĽ
ҪľЧ˫ϧ֮ǾԲӭսҲϷӭս͸ɱЩĻᣬֻн˫˱Ͼ·пܷ󣬲ܹлɳˡ
Ʈ첽ս֮Ĳ֮Ǳ֮ǰѧϰĻҪǿ࣬ӭ岻ܣ֮սһ
˵ķӦȷʵ˫˵Ԥϣ֮ɳĿľøϵܹγлսһһȻ˫Ѿܹɳڶ򲻵ܹ𵽰ãǣƵһĹ
̶ĶеĹжѾ̶ͬģǵķӦҲû֮ôɣʱƾƮ첽ȴˮһĹͬʱʱĻܹ֡
ɷǱӡ֪խιͬһطȴҲֻһ׺۶ѣ˿ûκε˺һ㱻֣ܵ˺


һһʮ 
˫޷˺壬Ҳ˾ʱãȻ⣬˫ҲˣֻҪ㹻ʱ䣬˿סʹһֱۣҲɡ
ʱҲѰŻᣬȻǷ۵ĹǷǳǿʹƮ첽ҲòʱСġ
Ծģ屻ƵĻȴţ֮У˫ͬʣȻĴ²Ծǰƽ
սڽ֮Уڲ֮УؿԽԽƣҲԽԽأ£ܹٵȴȥȽЩٵ
ʱòٴ¶Լһ似ȻҲ˫𾪵似
һ߲ţͻȻ䲻ǰ˹ȥһϮҲķг˹ȥ
Ҫһͨ߶ܹķֱ˵˫ˡ
У˫һ˲ȫ˿ƣȻͶͱȻĺ⡣
ᶶͻȻתʱɱһ㣬תԼؿڲȥͬʱҲû͵ǰ§ȥȫҵ·
޶·һ˲˫˽峹ױ˾ǰ壬ûκεĻᣬǱӡûķеûа취˺ֺ˫뵽˫խҪ
˫ǲԾ¶һ˿Цݣ̵ЦݣȻΪʲôɵͶѾһвϣУѾûκεĻ·

һ죬ʧխ˽˻УʱȻûʹӡǿٵ֡

ŭһȫķ˱ԼҲ֪ܹ
һ˿ûкֺ˫ûΪڱ֮ʱ˫˵ɫ࣬ƾԼĸоԷϵõĸо˫˶ܵѹ޴ѹԻһеѹ
ʱ˫˵ĲóΪΧԽܣҲΪԽ޷˳鷳
ž
׼ȷĻе˷֮ϣģҵҡΪش̵ҲɵԵƫ׼ͷ
˫Ըʱֹͣˣþۼе˲佫ӡע֮Уǿĵֵסı
ɾ˫˻ûüĹ򣬱ѾˣѹȻǰεܺͻҪǿ
˫ӡһ
ʱ̣˫Ȼĵһʱ䱣סԼķҪ֪һʮĳɹ׷
ŭУ˫ִһֵƣͬʱм̵ĺ䣬˲䣬һֱЭͬһȻͬȥ˲䣬·ˮһ㣬һ뵽ǰһ֮С
ݣԼӡ̺Ҫǿ࣬ҲڴʱصĻз֮ϡ
䣡
ǿײ޴˲䵴ȥϿȻص޴ȿڸһЩ޴ʯٴȻ֮ڶ
˫˸оؿһƣӡʹȻ̳죬Ŀ˫ȻܹоԼķֻӡܵһЩ˺ˣûѣûлûرӡ
ߣȴȻ޷ǰľ󣬵ͨУҲû뵽Ȼûн˫˵ķٵҪ֪ǿĹͬʱǿĹ֮£ʹԭûлָƶȻٴμء
޷ƣ˫ʱЩı֮УҴʱƻָĸӿ٣һ
岻Щ⣬ǳ޷ζʲôеĲöΪȻ޴档
ʱͻȻоұһɣɵķ·ʧȥһ㣬ұѾȫָӡ

оϤ̫Ϥˣڻ޷ƵıףԶ϶˫˷ǿеֵһľ޴ķǿн
ϢûиоԼڷ˫˵̽УҲ˲ʧȥֵټ
ôᷢ飿˭޷
ûǿҵѹûǿ֮ǰ־ף˫ȴȻооĵ׵ֿ־塣


һһʮ Ҫ侲
ž
һ·綼ƽĻҳ˲ʧһбǰĵ˶˵
ͷ­˫ʹĹ˵ϣ߷öӡٶΪʹʹһҵʹ˺ʹոɫ˲临Ҹء
Ż
һѪҵʹȥ˫˻̧ͷһ˫۾һƬѪ졣
߻ħ̫Ϥ֪˫Ѿ񣬶֮Ҳȫʧȥƽʱ侲ǡ
û뵽ʩչɱǽ˫˳׼ŭջ
ƽʱ̫ǣȻ֮У˫˻һ˿һǰȫٵȽ
˫˾Ȼûǰ׷ʱЩɻҪ֪֮˾Ի᲻ɱԼģܽԼ֮֡
̼ǲܹ˫˸ӷ񣬼Ȼˣɱʣµķ͸ӱҪ
˱İ壬ʱиƶվԭأƣҲ˫֤ԼȻû˵һ仰˫Եĸо˼
Ҳܹκң
׵׵ĳһʱ䣬˫˵˫ѪɫŨҲվ
̼Ч˫ʧȥƽʱƶȻˣôӴ̼һ
аԴ⣬ʱҲپվŵأȻЦݵȥ
˿ԵֵһƮ첽ʩչ屳˫֮䡣
ʵܵķǳǱ޷ֳյʱ䣬Ʈ첽ÿһҪ󲽷׼ҪٷƮҡһңε̬ǡӵĴ̼˫ˡ
ڶģƶ˫˿Լÿһ·һҪȳЧŪûҪ˫˾ѡ
˫Ϊ԰ʲôȻƴ½ǿӡߵţţҲ԰֮佫˿԰ĥһ⣬ų١
ɱѾҪһ˫˵ķŭҲ˿ΣҪľǴ̼ٴ̼˫˳׵ļŭʮףֻҪ˫˿ǰʮ׵ľ롣
һϢϢϢ
գʮϢʱȥˣѾоԼЩԲЩѾңɼʹˣȻŵЦݣŵ̬ˣǳЦ˫һ̲ͣĶ˫ˣΪơ
Ӷɳûлʩչխûãǲܹ˺ЩֺΪǿıʱĻ֮£»ûʩչѾ׻ɱ
ֻеȴȴ˫Ҫʮ׾롣
콵˶ǸЩ׼ˣѾ׼ôʱ䣬˵Ȼή
Щ֧Ųס֮ʣͻȻ䣬˫ŭһ˫ĿͺͺԴҲѪûκεԥ˫ŵأʩչ
һףףס
ʮ׵ľֻգ֮䣬ȴľգ۵ʱ䡣
һͻȻͣΣ󵹷ɳȥͬʱһֱԭصսͻȻֱ֣ǰһ죬ӡս׷ֻһССĲĶȴ˫Լײ˷ӡ֮ϡ
ؿһʹ·˲䱻ߣ˫˿ؿǰѾֻʣֱķӡ˫۵Ѫ˲ʧ漴ֻʣ˾㵡
ʤˣҵĶ֣ļıʵˣķڷ壬˫˵ڶص̾˿ʱѾ׵ķ˵ֿ
ÿ˶֮Ȼÿ˶Լķһʮĺܹͯһ׳󺺻ɱõĲһԼȻһЦɵı˹
ķΪʲôҸоһ˿ӡ˿ߵսף˫ɻʵ
ܣ׼ȷ˵ҵķҲǿܡ嵭ȻһЦ˫ݵı˫ֱۣͦͦվԭر
꣡
һжѾˣ岻ɵó˿֪ԼһζӮˣΪɱӮΪԼļŭӮΪԼֱȻСȻûðÿֱӽй˫˸ոѾʹǷŭ֮ʣսףֻҪκε춯֮ǰŬȫգ˫һ裬ȻʧʤǲһңֳʤʱҲӳ


һһʮ 
һвȽ˫˵öӡ벧УҪ֪ǲɶõĲϣܹ˽ӡĹ죬ΪֱӴﵽɾĲϡ
ƿܣٵĽɽڿͬ˫˵ʬ岢ûж˵ûбܹ͵ʿĶˣΪʮһ־ֵܵ˵ܹϵĶȫó
ʱԼͬʱʱʮܣɽڱͨˣʱǣսڹȿڸĵȴš
ûж˵ʲôսžһǿٳȥΪ˫ˣΪ˲˫в־彫̫Զˣһλȥֻ˲ٵʱ䡣
ȵϵһ֮ʣһҹѾȥսȴûֹͣԶܹҽԼͶʯ޴ĺ
У嵣ĵûзȷʵһУʮʿֱڻûзʱҲһ˿գǾµƷӡʦһҹѾҲûģʱѾΧҲ֮Ϊʮʿоӡʦš
ԶԶͿһĻȻκβزһսĵٵʮӳȥ
òʱѾӡʮʿԺ֮УԾģеսóһͨ
峤ֱ룬һֱ嵽о֮ǰ˫ŵŻʩչһͳӡʦ
ֽ׳խͬʱʩչ£ֻһ棬׼ӡʦ֮䱻ɱûз
ɽ𻢣ҪеʿһԺлıҲ޷ȳʮһ־
һȷʵãеʿȫˣҲֱֱĿ塣
˫ˣǵӡ֮һѾһɱѣƽĴԭأҪѣԼû˫˵ʵʱȣûʱЩʿϻŭһ߶һ֧ˣĳȥ˫˸߸ߵĹ֮ϡ
˫ڶֱһĴڣ˵ûж˲֪˫˵ţȻɱʮʿȻһʧĽ֮ϣɲǼ䶣ڶ
Ѿ𵽣ԾսߴٵĿųǽȥ
˻δǽ֮Ѿ˸ߴˣ漴Ĺе־еĶҲ˼֣ɲǼ䣬ոճ嵽ǽ֮ϵĶʿգۼȫɱ
ڴˣȻȥұؽ֮ȫɱϳǽûʱ亮ѣȽ޴˲ǽ֮ϣ漴սڳǽ֮ϣֳ־޴ķӡŶӸľ
һ˶ʮ˷棬ֱǲ飬ȴʵķˣ鲻ˣʮӾȻڵһʱҲȻĳˣ϶飬ٴιǡ
ڶҲģţЩʿǵ壬ЩʿԲȴ֪ȥȥԭ֮ϵ˫ˡ
ûʦƷӡڶ˫˵ڹĺȻȻܶûм˫ˣеװȴǶһ޶ƴ½ҲǾ޽С
壿ΪʲôҪɱ˼ٰùʦеʿȫȴĸҲһʱ˳Ȼ֮ϵȷ˫ˣΪĺòһ£Ҳܹһ¾ġ
岻мЦЦֻһ仰Ѿ֪߲࣬㡣
ҸոԵԽһ£һҪͻҪȡҪȡġһһӣӡ˿ûܵ谭һ㣬ɵĽնϣټѸ͵һȥ
˫־죬Ȼ²⣬ĺȻı㣬ȷʵмֻ˫֣ɵĽ˽סûвκε𶯡
˫˵ʬ屻ȡ£ΧʮȫΧ£˹Ȼû˸˵ʬǼ٣˫˵ؿڴʱ˿˿Ѫ
˵ʬףǾҪˡʬ壬һ̲סֵ˵
ô죿سǲҲһ
ƴˣȻɱ壬ܹһ־ҲΪ½ˡ
ˣˣΪǾְͣɡ
λӡʮʿϼ̵ľһǣʵûֵܹһʱ䣬ҳ˰ȻʮʿѾ¾һ⣬ܹϳǽ
һ˫˵ʬ壬ȴЩʿ󲿷ֵĽѾΪȡʤ


һһʮ 
ǶˣǵľǶӣЧҵǱ£ΣҪΪ¾ҡ˿ĺ˵
Ը˫ӡʬͻʾѣͬʱĺеĽԼо֮УԼľӹǡ
ڵһʱӴĺ֮ʣѾһ佫佫ͷԼ򵥶ִҲ˵˫ΪҪЮܷɹҪλһɵȵ˫˵ʬ屻ͻ֮ʣ֪ԼʱļƲѾʧЧ
岢⣬Ϊԭ˫˾Ͳļƻ֮Уֻ˫˵ʬΪ룬лܹ弸죬ܹʮһ־һЩʱһлǰԼļıڽš
ȻҲģ˫ֻһʱĲ廹ҪøҪﵽԼҪĽ
û鷳ʬͻأٴν֮֮ϣֻ֮ͬ˴ƳĹ죬һζֱ̫Բ
ȻҲһǼŭӣʹǱĸӷ񣬸ƴһ˵û̫Ӱ죬ԷŭʿʱʱһŭҲתΪģЩʿҲĸоƣ
һĿľ͸Ӽ򵥣Щ˫кøУ˫˵ʿ̣ܹҶӵĽ裬ȻһеͳʵȫԼϣһټʹ壬ɶһ㣬ܹ־ֵһЩ˺Ϊһжֵá
ò˵ļıȷʵɹˣǷǳĳɹԭٴη˹ǵȵ˫˵ʬͬƹͬʱ֮ʣһЩսˣһЩʿͣ˽Ųо֮Ҳ˼ҵߣЩӡ߻ӡɱֽоʰΧƷϵӡʦֱӴоʡ
𣬻ҵսȻֹͣʱɵõȻЦЦ٣Ϊ־ȡһϢʱ䡣
ʱĥ׵ͬʱߣСҲһʱ
Сӣĵ˵ͷСӡԼ֮󣬲峤ǿ׳࣬ڸһ࣬ɱڿԸоСϲԾɢֺ˵ɱ
òһʱоʾͻнΣǼסȳĽòͣɱǣǣһʱ佫ʣĽȫɱһ忴Ŷоʣɫ´Ҳ˿ûи顣
һĥСӵȻִУûκεԹԣȫעĿʼעоʡ
һʱһʱоʵӱȻƿ漴ĺΪ׵˳
ͣȻͣŵĲɵ÷½Ȼϣκεıʲ
ĺûţȻҪصԼľ֮УλҲˣȴǲܹ
˷ֿãӪ֮ͻȻ˼⣬һڻصԼӵ·ϣʮʿƤ֮±ɱû˿κӰֻ˺
ĥˣһξͽһɱ建ĵ˵ͷ漴Сӵķ
νǿСĥֵ̳ȻǷȱһЩɱһߣʵû⡣
ĥһγ֮СҲˣû뵽ܳˣҲˣСӵķȻûиı䣬ûйСǵȴõĻᣬЩǼﵽ佫ľ磬ȴȻûӹСͻȻһ
죬˲䱻ɱ飬Ѳߵʿκεĳɣ첽оʡ
϶ʱ䣬СӵڶγˣĶֻһСӵֶֻһϾ˳ĽСӳɹķ˶ֵʵĸ˱ɱһҪ֪ЩԶĥְֵĽ̳ġ
һΰɱȻСȣ˵壬ĥԼҲû뵽ĺ˵ѹȻ˼֣ȴӼ˵Ķ־ɱԷζǴһȻ̰ͼʲôܹͣõϿɣҪκιͶʵݶˡ


һһʮ ͻ
˲䱻ɱлһǰѪֶζʱж죬ǶԼĲӣǶոյѡûȷڿѾʬһߡ
ҪľЧ뿪֮ǰѾԸɱɹǣȻΪҲЧ
֮У꣬Щ궼շˣ֧Ӿû̫ķӦʹг˲ȷأЩҲһʱܹһοյʱ䣬ңЩӣԼĽҪϤȥֱ治ȷأֱǲܵ顣
˫˵ʬǿջȥҪھһǣΪϾΪңҪеľȫ뵽һǡ˲䣬׳˱ķ飬˫˵ʬҲ˲
ɽס˫˵ʬ壬ֽ֮ߵʿ뾩һ֮С
ӡܹɱ˫ˣ似Ҳ˸߳彫Լ쾡µչ˳һεʮӣеʿûκεķԹԵĸŸԵĽ뵽һ֮С
ʮӻһ𣬲ЩͶʮкùһЩ˲淴ҪǸϾɱϾ֮ǰѾͶ
ʮӾۼһҲ࣬ͬʱҲٵĽ뵽Щ֮У
鱨ȷʵһֶΣܹϸ΢Ķ֮зõ鱨
еʿոհѾϵߣõ鱨ܻ㱨
֮ʵܿ飬һҲֻʮˣΪΧĸػԶҲǳķģʮѾҲ˵ҲʮңҾ֮вЩ˽ǻԺʿ֮ҲϸƣܹٵɽǽسǵѾܲ罫Ϣһ㲻©ȫ㱨塣
ǿЩӵ·ȻеĽΪǿ·ǾͿԱѪеͻϮǽҲȫȥ鱨׵Щ˷ʮʿǿҲȫ£лкܶƣûмı
ſ׵µļıҡҡͷЩʿ֮ͶΪ֪޷ǣΪ˫˵ʬףܹΪУЩҲҪѣǰǹǲӦЩʿӦ෴ǵĻ䣬ʮ˻䣬ʱǾĻܵл
ȻˣǾ·ֻҪ¾һж˵ˡһƲɣһ
ʮػľһǶ޷ס־Ĺ˵ֻʮؾ
ԴҡҡͷȻ˼㣬Ҳ뽫ԼļıȫЩ־ĵڳǽ֮ϡ
ʮ۱ѵΪʲôдͬɳʮػǣΪʮܹΧˣ㲻ܣҲǹҲһܹȥοֻвѵЩȷʵǰѺ֣۵ıǼֱ̫࣬־ͳˣƳĽǲãʱΪʲôӺһѣƳͳ׷ֱԲǶʱͼ˾ܹ顣
׵ʿسǽڶҪ󾡿ܵ㣬ңκεĦǽӴҲ٣ǲܹǵ
ĥӣ磬ҽ뾩
һ£Щʣ´ͬʱ͵ǽ뾩ĿСκβǣλӡȫս˫˸ǱһɱʱǾҪԮҲܣ֮࣬һ½صӡҲ̫ģֻҪǽеĴȫɱȻʹѾһ롣
Ľͣ˶Ȼͬĥ˳ܵĽǶôΣգЩ־ǸԼ֮һûԼصһЩʵֻǵһ佫ȫɱγף
ɽʵ֤ÿһôļʱôЧҲЩԷмλΪֲĸҪ壬ȻҲ嵱ܾ뾩ȻԽԽá
Ѷ嵱սٵžȥžʱѾõϢܹЩʿû÷֮ʳȥǽҲΣա
ȻǿسǣǾһǣǽ·׾٣ǻʹڵأﲻǽߣǷϣҲһܹɽۼĵطǽ֮ϣ֪ʲôֹܹӡߵ͵ϮϾӡߵǿ֪


һһʮ һη
ʱ˾֮£Ÿоʲôư硣
ƳľǷΧռ㣬Ҳܣһľռز󣬵ǽȴǼ쳣ǽͱȿسǵĳǽҪһ࣬ԶԶȥֱһСɽһ㡣
ǽߴ󣬸Ǽ쳣ÿһʯ鶼һ䷿ô󣬶ȫΪӲ黨ңʯͷ֮ķ϶һ붼޷롣
ǽߴ˹ĿģȻ˳ľ룬Ҳسʿ㹻ʱѡĿ꣬Ŀ꣬ˣǽ⻬羵ȫԸЧļͶʯͶʯ˺㵹úܹʵǽ֮£˲ܹɾ޴ɱˡ
忪ǽ;ԲͨʿܹƣҪ˵ʮˣֻҪˣӹҲϼѡ
ȻķǶģȻǳǽҵĴʯľһЩϡŹֵװö˺ˣ廹ڳǽжοֻǹ̳ķ϶ʾǽȫҲΪĲ㣬Щ϶֮еĹ䲻⣬Ǽ깥ҲܹĽȫٵ
ܵƣķʱΪԼľеңǿй廹Ҳʲôõİ취
ǽ֮ߣҲʼЩüʩչƮ첽ܹԾ˸ߵĳǽҲһѣǲϢ˳ĥ֮⣬С뼾Ǹ޷ʵȥǽ뾩Ѿء
˸ߴĳǽܹסˣȴ޷ס壬һת뵽˺ܺõİ취
Ȼ޷ʵǣôͿսһοսҲδɡ
˵ĥΧľģҪ㹻һͶʯͬʱСӵΧɽȥԣҪѡЩҰΪǿĽ磬ѰϣҪֲܹ͸Ĳϡ
˵ȻֻǼ򵥣Ҳ˾ãÿһΪó飬ȻܹɵɣҪľһ㡣
ʱǽ֮ѾʿأܹЩֵĵ㺮⣬ȻʱҲˣϾ취ѾʼʵʩʱֻҪѰǽϵ㣬һγȥ
һʱĥ˸ϻĵص㣬ÿһ˶񣬵ȻҲССȱСӴ޽ɽǿҰ޸Ѿʣ޼ҲСܹɵѰټ׷ѰҰ޶ޣЩ޽û̫ǿȡ
ǿӦǿȻϲܹ⣬ܹͨ෴֮֮ͨǰҪ
һ֮ٵתյʱ䣬һ޴ͶʯѾϣͶʯͶʯͬĸһǵ˵Ĵִɡ
ͬʱҲЩϸС޽׼ǻɡǽɡĲ񣬲彲е;֮ĥ˵иǳ˾֮ɫ壬˿һ֪ѾҲΪĥΪİɱװˣΪ£Ҳưƴ½
һ׼ͣٴǿһ£漴Լѡĵص㡣
ﲻطǾŵǰԥ֮϶Ȼг¥ҲسʩĵطȻܣһȱ㣬Щǹϳǽĵ˻ǻʿطＸûй֣Ȼϳ¥߶ȻҪһЩȴΪȫĵط
ж֮ǰ䣬ǲĵ嵱ȻҲܹףһöƳɵĹȻ߶ȺԶȾȻͶʯҪǿ
һƵľ죬ɷ·һ޴һ׼ȷĲг¥ˣҲֳǽǿȣ˾޴ҲֻǲУûжԳ¥κ̫ˡ
ĵ˵ͷҪľЧ˵ڴļֱûκεƫ
ֽһѡ޽ɵĺˣһԼУͬʱ忿Ͷʯ浥޽֮ϣ޽Լ
һжߣһ߽ţҪԼ飬ΪһӣǸֱ۵Լȫ飬Ȼڽ֮Ͽ˵ϸĲϸ


һٶʮ ⣬Ӧ
أأ
Ҿ죬ɼͬʱͶʯ޽ǿȵĲͬٶȺܿͽȴȻûֹͣ
ĥΪһʧܵʾӦ򿪻£ײǽ֮ϣȴû˫ֽס֮ϵ޽š
䣡޴ٴβ˳¥֮ϣʱҲٵȥգۼҪײ⻬ĳǽ֮ϣʱе޽ʼѸٵĽ𣬾ֱ˿С
ԽǽԽ¥ԽɣȻϷţڴﵽ֮ʣȻɿ֣ŵ޽ͬʱ˻¡
һֻƽȶݵĳ˾ڣֻҲûܹﵽĸ߶ȡ
ǽȻҲѲ߶ӣǶ˵Щ϶ͬ衣
ʾĥҲȫ⣬ԵɣǶĳݿǴﵽһ㣬Ц˭ܹ֮˸ӵƣڲϲ¼ʱĽеĸ졣
һ
һĥͬķ˿УŽµľǲһľɫ֮УҲһ⣬˸߿֮У֮еĽֵеķһЩͥԺ޷ӹǵ۾ȻǲǹĿЩ󳼵ĺۡǵȻ׷ֱңǰ趨õļϵصҲǳȷıʾ
ĥ֮ܿдѲ߶ӿٵĸ֮ǰԼ˼羡̽ϢƳϸϵ֮⣬ĥСȫٶǰκε·ѲʿȫԻɱ
ȻĿģΪļϵصѡľǻʹ֮ǰ
ĥСأǱʱҲԳΣһŻʹٵĳȥ
ˣߣһʱ侩һƬңҾɵӶܹ˵Ŀָ
ʹı־ֻҪʹ˭֪ţ򣬻ʹ֮нκεĻڣһʹƳȫռ죬ȴ޷ȫͳδƳΪͬǾ룬ʱǶӹƳҲֻ˳ա
붫һƴ½Ĵ£һʱ価ܾѾϣǽϰϣɻϸϵҪȥЦǣʮ־֮оȻа˲ӣΪľǽЩϢһʱ䴫ݳȥ
ҪľЧΪĲһɲ빥ʹ˵ʹ֮жôΣգҪ¾Ҳ²ȥǸ֣ǵˣˡ
֮ѡʹ֮ǰΪ㣬ҴĵĳҪľǽϢ촫ݳȥңھ֮̾ᣬͲܲʦسᱻǻᱻ¹£´󣬵ʹ¾һգĺٹƳҲֻ˵ǳɾҰģûɵսǰܹܵġ
ʱʱ䣬ĥѾϣҼȻҲ׼ʱĸϵ
˾㶼ѪûѪȴΪҪ֪鱨
͢СԱסַŵĻԺʿЩΪҪģȻһĿЩԱҲҪЩԱ͹ԼĴڣ嶫ʿ͹
ĸˣϸİҪʧʱԲ£ʹſڼ֮ڼĴ֮¿ȥգۼ䣬ǾʧӰ٣·ոյһжûзһ㡣
ʹûܵϿѾƽ£پİնôΪЩ󳼺ĺУһֿʹļ尾˲߳Ѿһ飬˴󣬹Ա˶֪࣬˻ṥһʹ֮ÿলľԱһεľݵģ̵ɱŻʹ֮еÿһˡ
죬ֻʱ䣬е۹鱨׷׽µϢ˳ȥһʱ䣬еĹȫյڵ
뾩ʹſڣ漴˲ʧÿһ˵𾪣ÿһ趫һе鱨һŵĺҲƲסһƽǰ飬ߵһλӡŭ
˫ˣӡ֮һȻǹһˣľһҲĺǰȥȻ嶼ûлɱʬ֮ϣ˻ʹֱǺݺݵĸĶ⣬Ҳ鱨ĺҲʱưھ֮͵Ц
˱˱ŭУĺЩԼоʴ򷭣ʱΧʿ֪ԭǵı¾ȻҲ


һٶʮһ ͷ
˱ɽеĽ´˱¼ʮʬƾɵľǽƳٴλص˶ŵľ档
ĹǣʮʿʱһжѾΪ˹̣űصʬ壬ĺֱʹһи׳н̫ȫûиĺκλأʱֻʣһ·˱ʦسҪȶΣ
ʱڴƳʹ޹֮УưɫȴԽԽѿϧĽе鱨ݺݵ˴ϡ
£뿪Ѿˡư촲ߵĺӰЩĿţͣսʱǡôٸǴϢĻᡣ
ļ˺Ͷʮôˣһ˲䣬ưٴγΪ˴ĺߣͳ·ʱҪȥһ㡣
£ţȫӡȣԴӰ·ϵõϢҲŽȫȥӦѾλӰԽԽ޲ýеȫ
ư˵ͷʵӰʣ¶ˣ
ֵܣ󲿷ֻڣֻθҹʮֻʣᵽԼֵܣӰ֮вû̫ıˣ·һжӦһ
ҪԲһˣΪ˴ƳҲֻˡ̾˿ư˵һЩֵĻ漴Ȼ𣬵ͳţŷԼӡ֮Уͬʱܹľȫ£ӡȣҪȫ֮סӡȣػƳһ˿Ѫ
£أӰԵĸо˲ԣʵ
ʥּӽӡ֮⣬󳼾ͶΪ׼ΪƳʮ˴Ƴͬʱ㽫Ž塣˼ư·֮óһţֵݸӰš
ã£ܰӰû뵽ưȻʱݶʳ֮УӰΣտ±ȴƳľҪٱֹ֪ȷеϢƴ½¾һܹͯ׵жûлĻᡣ
ңţõĻţƴ½Щϼһǣûһܹɱ壬ϣˣưȻмϣϣ֮˫˻ɱ
¡ӰŻ˵ʲôưȴֹͬʱ콫֯׼ˣȻҲҪӰ֮Լһ˵ǰ
ʧӰţư쳤̾˿˵һµȡΪǿĴƳҶԴƳһ˿ס
һ˵ţưһ߻ĿڴͷĵȴţʱһˣܹǸ߳ƣĴ۹֮һƳĻʵ۱Ƚϡ
ʱʱ䣬Ӱֻ˰ʱʱѾһ׼ϣˣưԸʥּҲȥȻһ棬ӰŲԼưǰҲǰ
ỹǸӣڵңʹҲɳ˲٣ԼĸûеһᣬֻĿţҪưļԼԺ֮С
ԿҪҲҪҼʹλ㣬֮ˣһˣҲҪһƷܹ𣿡ḧͷư˵
û˵ֻǵĵ˵ͷĸҲΪˡ
ţҵͷƱ棬ͻȻưûɵ˵һ䣬һ䣬Ӱͬʱסˡ
ư첻ԸȥӰŶûа취ʱһͽ𣬾ܶὫưɱĥ֮£Ϊư쵱ȻṶȥǣû뵽ưûҪ졣
䲼ֻּ֪ȵּݾưѵƳǿʢʹƴ½İܹƽΪлưͷһšư˵赭д·ǼҪϵһ
³çѾѱҾ˻»̴żﻹؽƳʱͰ𣿡ȻСʱһ˲·˲ʲôҲư첻ɵĵ˵ͷӰȴһͷˮæȰ
ƴ½˽ĲĸĸҲŮˣƴ½Ψһ˽Ƣ˽ֻưһˣȻѾܹΪ֪ˡư쵭ȻһЦͻȻ·һ㣬һԴ־ȻڴͷһıӰٴȰ⣬ưȻὣԼĲĨȥ
࣬ɲǼ䣬ư쾹ȻĽԼͷ­
ĬĬģȻûж˵ʲôҲֻǵ˼ΣӣԼ۵ǰڽͷ­漴һ뿪޹뿪˴ƳĻʹ


һٶʮ תֱ
ưһ֮ʣҲڽܹĵĽƺˣԲ˵߾ܹߵģЩеһЩʿʬ嶼ǱҪ˻عڣЩƺ˾Ͳһܹɡ
ĺнȴܹ̫¶õ鱨֮ʱѾ̫¶߸󣬵ȻҪע⡣
κε۹һ飬Ƕսܹһ̩񰲣ڲԶֹͣǲʵΪĺǳ
ڵ֮ʣ֮⾹ȻһƥսڱʣȻǾţʱĺаоѵ彫ʹѾ¾һ⣿
鱨ĺȥҲ¶˾ΥЦݣߵλ佫Щ⡣
ĺԨȥͣʰƺ峿ǡĽ鱨Թš
һλӡضӡ֮һ鱨֮Ҳϵϲɫ˫ֲɵò
Ҫưƴ½ˣҪưƴ½ˡ˷ܵĽ鱨ڰ֮ϣ˷ܵĿŵˡ
û֪ĺ빫Ϊʲô˷ܣȻ¹عһܣ˲˵Ҳҳѯʡ
ǲҪѯʷʲôΪʲôҸı⣿λı飬ĺ˵λ䣬Ⲣ鱨һţĺϸҵһţܼ򵥣ҷľ
򵥵һ仰еĽʱȫ˫ۣϣǶôĳƺڶϾʹһС
ȻֻǼ򵥵һ仰˼ǳԣεսĻӡ壬ĺһҲУǴһҪ˵Ƴ۹Ҳֱ׾١
УеĽӪʣܹЩ٣߳սһ費Ľ˷ܵĻɼǶô˷ܡ
˲䣬Щ˷ҲȾеʿ鱨ȥÿһʿ˵˷ܣϵĶҲɵÿ
ڶ֮УʱѾƲѣıԣѾɱλسĸۡлԺʿͬλسһ⣬Ȼ岢û˺ЩҾ졣
ɾвõϢȻǶܲ˵ļǣƳоӳ뵽ӡ֮ǰƴء
Ϣ֮ʣľͿʼȻ֪ΪʲôѾоЩ
ͷ죬鱨Դ׼ȷĺǹעһˣȻԼĴԼʹİΣҲо˲ԣȥƾƶȻǱǹҪࡣ
ʲô鱨һ£ͻȻоѯʵ
ҡҡͷ˵鵥Բϵĸۡҵܼ֮£߳һҶõϢ
Ҳµûǲ߳һˣΪǵõڼУھ콫еϸȫɢȥҪ֪سҵ鱨Բϧ룬ǵػֱĸоʱڶֻͨ̽óۡ
˵ͷ첽˳ȥʱĥǰʵֵܣǲǸоף
ػİѾ붫ڣͼλسۡûʹΪĺѰ飬ĺǳƶ޷ʹкѡĴӦǹ¶ɱ¾Եǵʱն˼һ£˵һ·־淥ǣϻɱ˫ˣʹʹλӡأҲдҲµûӡӦѾУϣҵԤвô׼ȷ
弸仰˵ԼĵģͬʱҲĥľѣǷǳ嶼˲²⣬ôѾ˾Ųʮˣ뵽ӡػʹȴϹĥɵҡҡͷʵ벻ʲôһӡභҾһϣҲԲܹ⣬Ҫ֪ЩϿɶӡ۾磬ǲַľ硣
֮һסһʱ䣬Ȼӡǿ󣬶֪ĺһΧԱʵǱ֮һǿ˲֪ĺһ忹⣬֪ȴԼĽǱĽ֡


ڶٶʮ 
һ嶼ȴܲװͿҪ֤Լһ˿ϣĵȴһ˿ϣҲ
ͷ죬ƷϵسѾʱȫ뵽ʹ֮УֻЩƷµĹԱڻжţҪ뵽ʹ֮УѾһЩƷµĹԱѾʰϸʱ׼뵽ʹ֮С˵Щ֮ʣҲǷǳܣΪЩϢʧ˽ʮ߼ϸЩϸӰһĳϸ
Ϣ岢û̫⣬üͷͬһʲô֪ԼڲŴжôѡ
ĥ˸ոķҲ֪ǵ飬ʱжƷǳص̾Ϣڶ
ԭشȴҽһûǱȥ֮лصƳӡ֮Сһ£Ȼ
˶ǳеĺ壬Եĸ֪Ҫнʹ̽飬ҲֻԽʹ֮УܹжԤϵһжʵ
ֵܣôʱ䣬ȻԼļֵûԼҪ飬ԣҹ̽ʹҪǰȥҪðաͳĥӧ˵
㣿嵭ȻһЦ˵ߵȴ½δɵԸȻ㲻˵ҷǳģҲлĺ⣬ǲɣ΢΢һЦĥļȰο
Ļֱĥ飬ĥûκηأ죬ĥûж˵ʲôֻǵȻĿ˿壬˵һ䣺ʲôκεĲ⣬ҽƴ½еΪᡣ
嵭Ȼĵ˵ͷԼ޷ȰĥҪʲôԼƴ½ҲκֹܹĥҪʲô
ͷ죬֪ѶͲκܹԸģҿԱֻ֤ҪҼһ죬;Բᰲһ졣˿֪ƢȻҲ֪޷Ȱ壬ҲԼΪصĳŵ˵뿪ߣȻ᲻ϵֲܵϮ޾
ľСӵû˵ʲôȴһչһ˿ЦݣЦʲô壬ֻܹȫ˽⡣
˽⣬λֵܣ嵱Ȼǳ˽⣬ص̾˿ȴ޷ҳȰǵķֻеһЦ̧ͷżλֵ˵磬Ϊޣûл֪ҵļ˵ĥ跨ҵҵ壬֮սȥܹ֤ػظߵȴ½Сӣĥ뼾磬ĥҵ
ĻЩ˸УȴǺҲ²⣬Ҳ֪ȥǾһܹҵһ˿Ļ·
ŲȻЦݣλֵܣٵŻʹȥ
ʱڶʹȴʲôΨһһԼǰȥȻǾһΪ˴ƳûΪԼļˣȴ˾·òʹ֮С
ڲǶΪҫ۵ǣƳΪҫ۵ɱԼѾڶʹ֮ձ־ҲǲܹϤ˵ʹһЩϸ
ոʹǰپѾֵ֣Ȼûܵκεų·ӭӡ
嵱Ȼеıʹ˽ȥΣҲ޷ѴƳЩ󳼵ĲɣƳĻʵ۶ûܹ
һУȴûԥ֪ģʹСģҲ޷ЩͬĲɡ
̤ŻᶨĲ建ᶨ˻ʹ֮УͬʱҲԼսʤ񣬶ų꣬ΪƳΪıߡ
Ѿ֪һеĲãܹ˴ݵƾһ㣬ѾҺǾ塣ոսʹԺ뵽԰УһͳȴϵȻ˵
ҲҪκ˵ͣΣԼԼΪӦ顣뵽һ֮У棬ֻǵȻһЦ


ڶٶʮ 
ʱˣҲ֪ϢΪΪƳκε𣿡˵Ȼ˵Ķζ·Ҫ֮ȥ
εˣЩ飬ȻһЦ̸֮ȴȷ˵λá
ûƫ˾岻ԶĵطΪٴﵽӡľ磬Ȼӡ֮еˡ
Ĳ²˵ûκεƫʹ֮Уȷʵ˵ĴӰҲǴ䣬Ŀŵվǡ
ƣƣǿ벻̣֮Ҳɵòһ˿룬һ˿ա
ôҵǰ㻹κεĻ룬ܹ뵽ʹ֮Уǰһֻжʮңݰ껺˳Ŀԡ
壬ÿһգԼԵÿһ˶Լû֮ȴΣյк
ҪʹĶռ죬ȶ˱
ȻԸƴ½漣ȻҲǻɱ˫˵ɱ֣Ҳòþȫˡͳ˵һǰ
֮ǰ˫˽֣ĸͬʱҲ˾˫˵׷ߣߣ˫˵ʦ
ܿõ֤ʵƾ輸·ͿԶ϶˾ɡ
˶棬²ǳˣ֮£Աص͹Գ
Ӱ
һŭ֮£һʱ˱ӡ漴ûʮӰ
Խ࣬ΧķΧԽķҲѷ˵˲ͱ˾֮С
ȫκηӦĻᣬЩ𵶽ֳҫ۵Ľ𵶣ٵ˻һԵйɣʹǷЩĿλҲ˲ȥ˿κһ˿
ݣƮ첽һ˲佫Լֶʩչ˼£ҲֻǿԼ۲칥ԼЩ
ܿ죬巢Щһص㣬ôΪԵĹģûκεķӦ
㣬㣬ҪľЩ㣬۲쵽Щ㣬˵Ѿʤȯա
ͻȻ䣬վԭأһխѾ֮УѾûһƣεǶ֮ϡ
ֻƴһʱȷʵӡ֮ĺһֱӵĸԤ˽ͬһʱ̣Ҳо˾һӡ忹⣬ȻҲ޷쵽
ôܷˣ֪Ѿӡı֮Уȴûһ˿֮ڳ׻˾֮еؾܹ֮ƳΣʹаʿΪӡȱƸǳ顣
ɱɱɱ
˲䣬˫۱ѪϵԼ˵İȫѾûκεֻֻ֪ҪﵽԼĿģԼļ˾ͻᰲȫҵõƳõİš
һ˲䣬խ𣬷ӡУս״ϣ˲عӣָӣĿĺԣҪɱһи赲Ȼ׵Ŀꡣ
ǰûκεķһһȫĹ
ܹʩչٶȻԼΪҶڹ˵ҲԼĵãһеһж˵Ǵ£Ŀľǻɱ޳ɵĻɱ
ûзȴʤûз֮ϣƴһĹݰ֮ս겻ɵóһ£ץסһμ뵽˲ҵս֮еǽͻȻһ㶣ӡѾ֮ϣɲǼ䣬ӡ飬˲ʧӰ١
һΣΣΡ
ȫʱսȵ귴ӦȻļıûκεЧһʩչܵ˺֮ʣȻֹͣ
ӡǿߣȻ˶̵ʱܹ幥ص㲢ҼԻƣҲʱ䣬徹ȻоԼϾһȺԼѣͬѧоԼͬѧ֮飬岻뽫ЩͬѧأʱһжǳԣǱ彫ļҲܿĻᱻɱԼŮҲᱻΪսΪλ󳼵Ľ
ԽԽģԽȴԽΣҲԲ鷢һҪԼĴۡ
ˣڵˣѪ˵ûκԵɣʮʿ˿УǶˣȴԼˣκˣ裬õıȻķŭķŭƴ½ежǷǳ˽⣬Ӧ֮ǰĴºţʮ


ڶٶʮ ɱ
ԭֻǽʹ̽һҲ֤ԼƲ⣬ȴĥ˵֮ʣϣĥ˽뵽ʹ֮գǷǳӡ֮˵Ŀֲĥ˵ֶӡ֮ǰЦһ㣬ûκεв
ʹѾΪԼļΥһΣΪʲôƴ½ĺǾԲʦسӡʱĺĶ裬ҪһС
ͬѾĺһΪУһϵӡ߼ΪУ⽫ǶôΣյЩλ֮˶ǳΪԼļˣʱȼļˣҪſԡ
뵽ϢĴʱ䣬뵽ӵķӦʱ䣬ԼԲܹٵ飬ǰӡǵԼǰĵһ
سʹȻϿʲôܹ͸俴һЩϢǾĺһ̫ԴɳԲˣǵĿľػʹҲΪʲô幥Щ֮ʿԼ򵥵ĵ֡
ˣǳȻһ򣬷ĺ˰ģҪľǴְģϧһϵӡ߼ΪС
ɱ
˲䣬ɱֻ֪г׶ϾӡıʹĺĺһŻʹŻ£Ҫеĳת޵Լϡ
뵽˫۵ѪɫŨʱǲ֣ǲܹǰκοٷӦĻᡣ
ɱʽĹѾҪĽս
ݣƮ첽˲ʩչ˼£ɲǼ䣬ֻ嵭Ӱһ磬徶ֱĳꡣ
ͻȻʹȻһӡ峤ȻʵﵽӡΪȱľʵս飬ȻνʵսҲ֮ͬĻдѡ
ǳһ㣬Щӡ֮ҲֻЩϻϵӡһľ飬ǰͷ࣬аְ취Ը
ҳ΢ЩţһΧķ£ԼȫʶķӦ
Χٶȣ岻ɵõ˵ͷͬʱҲмЦЦսľȫģûоĿ飬˭Ҳ֪һжĲͬս궨Ȼܹɳ֮սĿģ岻ԼĶֳɳȻҪɱ
żأȻ䣬ͻȻԾ𣬾ŷͷͷ˹ȥŻʹ֮гȥ
ͻȻսʹ΢΢һ㶣漴Щеķ׷ȥ
ӡһʵӡ߳Լķһ裬׼һ㡣
ٶȺܿ죬ȴûκһԼھḻ˵ı׶ˣҲ֪Լ鲻ڡ
ǰУͻȻһ٣漴ٶ֮ǰҪϼ֡
ûи귴Ӧʱ䣬ֻһƵ˲䷢˱ִ֮Ȼûܹȫӻܹ׵ĽһĴһб
ȻͰһķΧֻǳһ˿϶õľһ˿϶
İΧ˲ͱľ棬ʱЩҪת;ԮȻٶҲ޷ȵ塣
ɲǼ䣬ӡ˵ӡһʿ
嵱ȻЩ岢ûϷ֮ģԶѾӡӡѾһﵽӡ۾ĳϸУֻоٶȽһ赲Լȫɱ
һ֣խУͬʱ嶶ֽҲ׵ķеĺ·
ûֱӹǻţʱ˹һ˶ͷѪȪһӿ
ڷ֮ʣ˫ȻֵĿ壬ͬ˲⣬ʵĲ࣬ӡĲ࣬һеһжʾǶ֣ΪʲôΪʲôȴܵ˳ףûκλء
飬һжǾĹϵƾḻսɵռսʹһӡһûսӡֻΪ򵥵ս򵥵ĹͳֶΣƴһĹὫ˲ңһѾ޴ӡܹԸһϼ޻ɱ֡

걻ɱ֮ʣһŭԻʹ˳һӡ߱ɱӡӡߣܹͬܲͻȻʧӡһӡһӡ˵ҲǳصĴ


ڶٶʮ ĳ
ŭǷйŭһ;ŭ𲻽ӦһʵĸоУǽŭ֮˵ȫһ˿ûڵı¶Լǰ
һŭ𣬹ƾԼΧӡĲһƷӡȻλӡǰɱĹϵ˺ѷεĺоԲ
һḻƷӡһ᲻ԼҲҪɱֵƷӡû˿֮սˣ֪Լս֮ضӹɡ
ʿçüıƷӡ˫˻ɱͬȫϧҲҪԼɱƷӡõİ취˱ᡣ
ƷӡţһţȻԼƲ⣬ԼƲٷ֮׼ȷǧ֮ڣ̽Ȼû̽鵽κӡߵϢȻĺһĳϻûг֣ܹΪϣӡ߱ضӡ۵ľ硣
Ŀ겢ЩǿӡԿνʹĿֻһɱֻзɱܹĺ֪ʹܹİʦس
һתϵӡȫƾļٵڻʹ֮дУʹ֮еνܣܹܿһѲ߶ӣ̽зЩѲ߶ӣ岻ûнжܣֱЩѲ߶ӳȥĿɱʹĻ̿
ûʩչӡӡ߾޷λã̽ǿʹѾʱڲ֮أ¾ӡȫǰ׷޷ܹһʱ䷢ǵټ漴ԱܿϾʹڲסһ˸ûκε⡣
ɱɱľЩ󳼺ĺĺ󹬣ʱһ鲻岻ðվֱЩҪĿȥͼԣһǻɱЩѲ߶ӣЩ󳼺ͺɾ޴ѹ
ϵıţϵİмϮʱʱ䣬ɱ˲ǧˣЩѲߵ־һûκηء
ĶôǿһӾɢ˳ȥʱ˶ʿɱ˵ЩõϢĴ󳼺ͺ󹬲ֲ̿ǹ¡
вˣǳȻԼǺĿģÿһ˶һǱڵĹɣɾԼ¶ѷ֣岻֪ԼǷǱڹɣȴκεһ˿˿ʱ֣ͣ漴һĽ֮УΪǻ̽ȴûһ˿ͣ١
˵ǽƴ½ûбӴӽ֮ˣȷʵҲȱ㣬ȱ̫ʱѡĶǼʮ˲˵Ѳ߶ӣѲ߶Ӷ˵ɽ֮ɱҲԼķ̫ʱ䣬ҳ忼һһصĹɺܿ챻ڱƷӡ˳
ɾʱֹͣ˹ȫݷ˴Ļʹ֮УҪһûӡ·˼ֱ̫򵥡
һΣΣΡ
̽ȫʩչ巢ƷӡԼΧӹ˲ʮΣʱʮӹȻʧѾƷӡˣƷӡŵ֪ڸ
Ľٴξһʱٳ֣һΣᱻƷӡһʱץסȻᱻ˲ɱһƷӡסĺϸл֮£ߵĻᶼȫɥʧ
ûɣ˻Σ֮Уɲ
һʱȥˣ嵭ȻһЦȻǲԼﷸ´󣬵ʱȴҪתһ¹ķ
ƾ̽ܿһͥԺ֮ɭϣΪƽʱЩ󳼲ʹһȻǵõʥּЩİĻ֮зɾԲôܣһʹ֮ݼһƬÿ֮Ҳ໥ñ꼰أһ̫©
ͳҺϵһΣͬĥһ
ʱ䣬ȻֻǶ̶ʱ䣬Ѿ㹻Ϣĳ뵽Щ֮С
ÿ󳼾ʿв֮УЩʿǽԼӣʿʿоûӡߣֻƾԼεЧ빬֮еʿԼȫɱ
岻֪˭˭ȴûп֣߻ݵơ
ŵҺŴΣŴϢĻɱλȨصĴ󳼣һУֻһʱʱ䡣


ڶٶʮ 
ܿʹѾǵƻͨ־Ѳ߶ҲӳΪ˵СӣҸһ岽һڡ
ܵķ֮£ϵ־ɱһңƷӡĺڵǻŭĴ־ѰӰȻû̫ƾ費ϵĲҽ֮Լ־ʬ壬ܿ׷˳ɺ͵ǰ
ɺ͵µĵطҲЩÿĴĺڵɺ͵ǰѾ׵ʧȥӰĺڵ»Ƿ˲ͬ
ɺ͵ֵԱߣһ֣ûж룬ĺڵ¶ʩչԾųɺ͵Ҷȥ
ߴ˸ߵҶܹһˣĺڵ»˸գûأˣĺڵҲ˱Ҷ֮еľơ
һţҶߵ漴ĺڵЩʰ𣬶Щϵĺڵ·ǳİЩЩسƣʱЩسڻʹ֮УԼı֮¡
Ӹߵ־ͳ죬·ЩʾĴ󳼵λÿٸȥ
һ
Ÿƣ󳼣ÿһ󳼶촦ͬߵҲǱնϣֳûκηĺۼ󳼵ϸûп־
ŭĶ˶ţĺڵ³˴˿Ļ뽫ЩûõķȫɱѾĻ̻̣Ȼܹˣԥһ£ʩչŸĺ󹬸ȥ
Ÿ󳼣ڲ֮¾Ȼɱûκε죬ĺڵ˵ĶʧӣϢݳȥеĴ󳼿ɾͶסˡ
Կηֻһʱʱ䣬ŸǴʹѾ˵ɵ·ܲЩĴ󳼻ɱ
ҲЩ󳼾֣ȷʵɱľ֮УһƷ飬飬ְλ͵Ҳһɡ
λһУЩһƷķȻΪܣҲûܹסİɱɼ󳼵Ƕô𾪡
һʱҹɫڻһЩ󳼿ʼĵŻʹ֮ȥЩ󳼵Ļ־Ըǿ֮Ĵ󲿷ֶʱǲɢԼѰ·뿪ʹ
һ˻ûʲôʮʮ󳼶ЩѾоĻͲ־ܹơ
ҹʹ֮ȴԽӳа취ͨ־뿪ʹЩʿȻᱻ־߶
һ󳼵Ļ־֮²춯еʿۼһ˵ĵҲ
־ʹİΣһ岻ϵɱΣѹǵУܵЩǿֻһĻԺʿƣǵŭɵɢ˳
еĻԺʿҲȷʵ󲿷ɽҰֳԭ첻µزµα循ŵӣǵкγǱһӻ־üԶԣԼҲ٣ЩʿӶʱͬʱҲĶ
һз·Ӧһһ˶֣еŭҲһʱһɧңɧҹɧңЩ־ʿǶЩִ磬ʣҲֻǹУܻ
ʱȻһҽһ־˲촦վ־ǰһҲһһ㽫嵶ǰΪ
ͷ­ϣѪ˲ΧʿԼ־ȫܳѪһ㣬ʱе־ĿȫеԼʿϡ
Ѫ嵶֮ҲѪΧûʿʹõ嵶ӹɣе־ɱͬ˳
ǹʿĪıɱһ˿ֱĻᶼûС
Ѫе˫۶ѪɱӰÿһˡ
ɱɱɱ
ͻ˲ɱЩʿڻʹ֮УԽԽ־ۼһ˶Ҫɱ
вЩʿ¸ǲ飬ʹ֮зڶ࣬ڶ࣬ʺϴսĹ۵ЩʿǱ־ǿ࣬棬յǼ㣬ЩʿȻҪȥơ
ǧˣ־ܹưոݣԽԽʿۼǵĿľǽɱԼͬʿȫɱڻʹ֮С
ҽɱ죬Ȼֻʿɧ˭ܹ֤ûлУ
ۿɱԽԽңƷӡĺڵҲܹŲܣʩչɧ֮ء
ۿߵͬһ£Щʿ־ѾƽʱΪӡ˫֣ͣʱʹǶĺǰҲڶʱֹǻҲǾΪֲ顣


һٶʮ ɽ
һƷһƷ
󳼣κ˿Ժİɱһ忴֮󳼣һʮǼʮƷԿ϶ȫɱֻҪĺع龩죬ҴȻת
ֻһĿĺĺ󹬣ȻЩ̣ҪɱһЩҪ𾪣ĺ
һɽ֮£Ƕʹ֮к󹬵ıؾ֮·ܣ忴ȴνĵľĺһĳϺƷӡĺڵ¡
һӡ֣ĺڵ³֣漴ɧҵĵطȥͬʱϲɵ¶һ˿ЦݣһеһжļıҲֻƾԼǻﵽԼĿġ
Ʒӡĺڵ³˺󹬣һȻ򣬿ǧ׵ľ룬˵һ壬ֻҪܹϢҲʩչκεӡžӡҲܲԼĴڡ
ʱ䣬ĺڵѾ˻֮أɱ֮ûֹͣȴң֪ԼĻᵽˡ
żأ˳ȥխͬʱ֣ʮ־ʲô֪Ѿе嵱Ȼֹͣɱ˫ֲϳһʱҽڶʮϢʱ䣬СѾȫɱ
Զɱ֮սȿСԿ϶ﲻκ˷֡
̽ȫʩչһ뵽˺֮Уǰ֮еսϾǺ󹬣һоȻôȻ򣬶Щ־ܹУ֮£ֱҪȫࡣ
岻صģɱ䣬ȻɱҪľǿֲƣҲֻܹ˽֮ǣܹеĿȫ
һӹŮ߹֣һ̫Ȼû飬һ߾ʬ壬һƬƬѪ֮ǿֲĻ棬ûһڣһȫʬûܹ¡
֮УΪɱ񣬳Ǹ֪ںηĳ֮⣬ֱɱһȺСһ㡣
Ȼûж֣ҲǳĲùְɱ޹֮ˣҲԸЩŮ̫࣬ĺӺͻӹ֣ʱһʱͲܹĺʧأܹʦسһʱжʿɱٰ⵽Ϳ̿ǧ򱶣ԸԼţҲҪΪԼļˣΪԼʿȡһ˿Ļᡣ
ɱ弸Ǳ۾еģ֪ܹ֮˳ȫĺһٳɡ
峤ϣĺһ峤ĺ½Ѿٶ꣬αɳȻǱЩˣȻзǳĲˣһ뵽ʹ֮Уĺ½нԼŵ˻ʹԵһƬУһһ»ʼҵĹһ徲һЩϾٶ겻£ѾʼְķеĶ
ӡ֣峤򣬼һƷӡһƷӡĺ½žκӡ߻Ǵ½ϵǿҲκεð˵ǵžѾõĻ
ĺ½û뵽̫߹壬֮ǰͲ֪ǵĴڣһ֪Ҳǿоͻ֮ˡ
һ½˼µǿߣһȺ޸֮ĹŮ̫࣬ɱеļֱǳ˳һʱ䣬ʹ󹬼ǧʮˣŮ̫ǧʮˣνĻǧˣ˱̷ĺ½ĶʮŮ֮⣬¾һգſһ˵ĺ󹬣ص̾˿ǽھֱ뿪˻ʹ֮С
ӡ֣˭Ҳû뵽ĸðʹ˵ԼƷϵĴ¾һգո뿪ʹĺڵ½еʿȫɱص˺֮ǰΨһڱصʬ壬ʱо
ʩչź󹬳ȥǷȫʬ壬ΪҪĻʺԼһڻӣȻûһܹӳ죬֮Ѿûһڡ
壬ҪʬΣŭһƷӡĺڵһѪ˳
ΪЩȥѹΪǴ֮ȥֱƴ½ĴӡЦ
ĺڵµŭھ峤ϣʩչϢʱѾ嵽ĺڵµǰ˵ʲôҲñʲôһ·ϵʬѾ˵һУʱ峤Ҳͨ졣
־ǲȥǽȫգȫҪ嵽ǳʲôıӵ峤ҧгݵʱѾΨһİ취ǽɱһЩӡ


һٶʮ ƻ仯
ԾǽٶȽҵǷǳԼĴͬʱҲףԼൢһӣԼֵܶһΣա
磬֪ͨһǵֵǣϸ뿲سǵֵǻ֮ǰڰ֮ڻصƳڼǸ´ɽ֮зɢأȴ
ĥС־ֵǳس֮ǰκγ򣬱ȽУξϵĽȫɱ־ֵǾܼĹȥ
תҪ뿪֪ԼʱҪԡ
ûиԼ񣬵ĥ˲ɵܹں󹬳ǽ֮ϷȻѾ¾һգܹ˽ȻӡĲ²ҲʵôôΪ⼸ֵܵİȫôðա
ֵܣϻܹðһ£ܹΣĿĪ־ֵҪ㣬ƳҲҪ㡣ĥһס壬ȻײģʹðգȻҲ
ͷ죬ﻹмΪҪ鱨ӦҪ֪Ҳæߣ漴ư콫λøϢ
ĥ赲ϵȻԾǵȵϢ˵˳岻ɵһ¡
ãҲ˵ڵĴƳĻʵۣȷʵЩֲ֪ư쵽ʲôʱΪ˻ʳ֮УֱǽһȫѺϣڽеĽһģǹϵƳϵǧǧİա
ɱƳ޵ۿ𣬺ܿͻֱֱȶ뻹Ҫأҽ֮ǰһмıȫҡ
ô죿ô죿ʱͷ˼һеһб²ãʱҪ졣
ֵܣ֪᲻ңҲΪʲôƳҲΪʲôգΪľ㣬ҴȥΪ˶ˣĥʶ
ȻһЦ˵Ĵ磬֪ģ޷ңȻܹ䣬Ҫ׷ĳһƷӡ֮⣬һӡۣǵ֮̽£Ĺ޷
ĻĥҲĬȥ˵һƷӡһƷӡĥǰҲִֻУȫûκηء
磬Ҹһʱ󹬱¾һϢȫݳȥҪƴ½֪Ϣһʱ֮󣬶żϡ
Ĵ磬ӣٶѰһ̳úͣʯȣֻЩܹһ˿ϣסͬһʱʱ䣬Σżϡ
һ´ԼʱεشΣֻþԼȫԻ⡣
֧ȥԭԼĺһעֵǾشƳļıѾƲһҲҪһƷӡһԿֻ׼õܹһ˿Ļᡣ
ӡ֮еõĵرѾõ߰˰ˣûǿıϣըҩܷ񽨹ԼҲö֪ʱΨһܹõֻʣ»֮Ȼһʱ뵽˿֮
֮ʱޣаܶ࣬ǿܵĹ̶ִ֮䣬ܽ׷ɱԼǰõ֮УͬϾܷЯܹΪʹá
һʱʱ䣬㹻彫ոƳĿҲΪһֶΡ
ȫǴѲ˸û̫ãҰѲȴ˶ͷʹЩϸҪݶѾܣ嵱Ȼ鷢ЩϸҲƻһ֣Ϣܹݳȥ
й¶ԼΣ彫еעȫе˻ʹ٣ϸȻҲ࣬ҪҪһЩϡ
ʹÿһʱ䶼Ҫ¶һΣȻЩ־ҪץסͲܣȫŪڹ֮Уͬʱ̽ҲһֱȫʩչΨֱƷӡĺڵƻԼļƻ
һʱĳż¶һ֮⣬ȫ֮˿ܣȻԼҪϣ֮£ĿƵȻȴԡ


һʮ ۵
һʱˣе˻ϣεļıѾ׼һɣҪ׼ȷ˵ҪĥСͬʱİ
򵥵˵һԼļƻĥСܹæȻûκԥʹӦҲ˿ãҪɢƶļϢҪҪһ飬
ûƷӡĺڵ£ٻһ˿ϣĺڵ峤ͬʱ֣˵ˣǽƳλӡһҲûһ˿ĻᣬҪ罫˷ֿȻ˵Ҫ򵥶ɵĶࡣ
˵£ҪǾԲܵ飬ȴģҪľЩس־ԼҲֻܹԼĵһƻ
ĥΣһȥһ£ȳ˳Աߵĳǽ֮ϡ
յʱ䣬һɱЩ־ǰ뼾ѾٵƮ˳ǽͬʱѰ־˹ټرȥ
һ񱼣׳֮Զͣ½Ųһ֣֮徹ȻԼϵĻ뼸ľϣһܣͬʱ˼һЩؼ漴˷ֵ
ֵܣֻʿΪٶȸܽĺһ峤ò˶೤ʱͻᱻɱĥЩĵ˵ΪżҲûκεԹԣķֶɱļıܹɹҪ顣
ȻһЦһ߼ӿԼٶȣһ߽͵Ĵģ˵һӡۣɾ磬֪еİأҪ׷ƵĿҲǾԲܣĲǼ磬ֻҪڼ۲죬ʱʱһ°ˡ
ǳģЩִļȻܼ򵥣Ƿƴ½Ծ˼룬ǻ˼ϹҪʱ͸еİҲǲܵ顣
ĥ壬СҲ壬ǻǲ֪Ϊʲôܹƶ
ĥˣǼҲ֪֪ķǷЧʱܹΪȡյʱ䣬¸ҲǾֵãǼ־ģĸ˵ÿһ˵С
簴ķԸܳأڸոյĿ֮ʣһǿҵѹʹü粻һġ
һֱץеĿܷſһ·ٵı˳ȥ
ף̽ﵽԶ룬ӡߵجΣ峤Ѿӡ۵ľ磬̽ȴҲӡǿࡣ
ļԾˣһеһУλӡߵķӦʱ־ͨٶȶļ֮УѾ׷峤ϱˡ
ˣٶܴ󣬶ٶҪ࣬ճ˭ҲܹһʱҳټȻ׷ȥ
̫ͷ̫ȻκͶû˿ĸı䣬峤ϻǲ˲ִٵߣ˲ִ٣һʱ֮ǰѾܹӳȥΪʲôҪһĿŵĳȥ峤ϵóһҲΨһһΪٵɱԼһ·ʵõ˾塣
ǽΪжϣ峤ϵȻҪ׷Ϊ壬ͬʱȻҲϣԼĲ²ʧĺڵ׷塣
峤ٴ˾һߣһȴıվԭأ·ڵȴԼһ㣬̽̽ȥȴȻ޷Դ˵ò
ѵ壿
ʱ峤ϵѾװӰͬʱ鱨ոҲǵõһݣҷǳĸȤУȫһƶ˶ײеħ
ԼһѲʲôı
峤Щ˼룬ԽǷǰӰأԽǸо塣
Σ峤ҲŶûκεжһһöӡ漴ûһͷ켣צ۵ĵ֮
ǰ̤һƻ۵Ȼ˲Ӱǰ˿֮£ͷϵ켾ȻûκεĲ
˻֣޴ʱһǿӡѸ͵ǰȥ
ȻһӡǱӡҪǿ࣬ţǵ֮󣬶ɱΣǵƢһ֮Ժһʯݣ˵һ˵塣
ʱֵ鷢ˣһֱûƶֺ۵ûκηӦĺӰǿӡĹͻȻƮȻ˳ȥ֮ӯֱ˸о˼顣
ɶ۵һһܹţҪͷûлһ£˻ûʲôĺһ峤˵Ƕ裬ܼ࣬˸ˣȻ׷Ź


һʮһ 
۵һͨӡ߷涼޷ӰȴûκεķӦһᣬǰĺӰȻƮƮƮ˳ȥ·ûܵκε˺һ㡣
ЩԾ֪ΪʲôƵӰȻǿӡ۵һɵܹܹȥ
峤ϸǳԾǳԼ۵һǶôǿȻ˵һξͽһɽ飬һΪ֮ǰӰȻͷûлأֻһƮȻܹԼĹ
һӡ˵ǲܹ飬Ȼ׷һ۵ĹȻ䷢˸ǿҵĹ
ǿңľͻԽǿңǰĺӰȻûκλͷĴ㣬ֻһƮеĹȻûжκε˺
峤һʱ߲ѣ꣬ûгƴ½֮ϣУƴ½ûܹ֮һУȻһ˶Լܹܣ񣬹ͬʱ峤϶ԼİȫҲǳģȻգһֻܹƾ۵й
ֵ鲻ϵķ۵εĹǿҵĹȻ޷˺ǰӰһüҲоԾѣͬõ֪ԼԲܹǰֻаʱǰȥ鿴һºӰ峤ϵҪ顣
ķԸĸΪʲôҲûκС
һգۣѾǰȥ۲ĴΣӰȻûκεˣͬǣ峤ԽķŭÿһεĹȫ
ʱҲûκεУԵĿƷӡĺڵ£ȻСӡ֮гĺڵ²û̫ս飬ϾʵˣҪɵĹȥֱǲܵ顣
ϵ׷֮УżĶ֮⣬ʱ󲿷ֶڷ֮УֵضûУʵκ˶Լĺڵ¶Լʱʧȥһж
һʱȥˣԤʱҲѾ٣ȻҲ֪ĺڵ¶Լ֪Ҳ˻磬ȻҪľص㣬Ҫľĺڵ¶Լ֪Ļ硣
ʱ䵽ˣҪЧﵽˣȻ岻ĺڵκεĵ⣬ͻȻ䣬ȻͣΣ΢ЦĿĺڵ¡
Цݣĺڵ²ɵв⣬Ȼĺڵӡ֮г󣬵ȴҲһЩ¼Ҿ֮ʱһЩӴĺڵ¸е⵽Ĺƶֲģأ˿־塣
ûκεףһȻ˲ʮƴСʯ飬Щʯոճƣſʮʯ飬Ȼ˵ǰʮһʯ׵Ŀܡ
ʮܣְԲİΧΧĺڵ°Χ˹ȥʱǾܵȥȻʮܵԶСӡ
ûκεеĿܾǲҪĳʱĺڵ¾鲻ȴı¶˳˵Χɵæ
ӡƷӡҲֻʩչ˵ҲǾ֮ӡĺڵµвɵһֵϾıܹӡ֮⣬ܹԽĹ
ĺڵµŲûб׼ӡ֮УһеĵȼѾУʱһȴ˹ؼá
ܣӡ֮ϣǶ֮ϸ޷ӡߵıӡᲢۣӹɵģҲĺڵµвתһУϰ߾ǴƳ棬һе澳ЩʯܵĿĵȻҲ˵ļ򵥡
ܿ죬ĺڵҲ˲ͬЩڼ׷ȫĲͬЩûǿûǿĹȴʹӡĹȻҲ޷Щκʵʵ˺˵һνһܻ١
ĺڵҲӡȻ鲻㣬֮Уǵľ̵ȴҲֲУһ˶ڶ˵ΧҲһսѭĺڵµһЩս顣
ƣǺòԭҲκӡ嶼Ҫ䵽һӡߵıѧ֪ʶ˵ǺòǣһеһжҪԵ⣬ЩӡĳϵȻἰ˵Ĺ۵㲻ͬ۲쵽˵;Բͬ
˵Ĺ۵㲻ͬ۲쵽ͲͬһǷǳ˽⣬ΪҲӡϰȻеİ
ͬʱҲֻЩƫܹõı׼ԿĴ۽ӵĲңͬһ峤ϣܹõԽԽѷﵽòľ硣


һʮ 
ÿ˶Լķʽȴ˵ĽȻͬʹҲҪͬھ͵ģҲı׼
ʮܣ˵ȫĻ㼯ȫǻۣʮҲȫıսѾս顣
ʱΧʱɢȻֻʮˣʮʵǿĿܣǷַֺϺ֮Уȴ͹Գǿ
ɢһߣЩܵÿһ˵ľȷĺڵ¶òо棬˾ܵսֱҲ
ĲҲĺڵսͬʱҲȫʩչĽƳʮܣؽִУûκηĻᡣ
ĺڵģȻҲģʱѾ׽ȴֻʮܣþȫþԼеǻۣóԼȫע۲ʮܵһһͼ̽ǵκε㡣
û㣬Щܸû㣬ĺڵµǰЩܸûʾκε㣬κ˶û㣬ƾĶս֮вֳܹȻڶս֮ҲǳԵֳ
ûԥĺڵµһʱ䷢ӳԼȫҲӡӳǿĹ
ת׷ıԶǵļıĺڵ´ʱѾɵĲΪڵĽСģÿһιǾܼ㡣
ʮܣȫȡľɧŹӡһеĹ֮ʱЩܲŻᷢķ񹥻ȻڴͬʱĿҲĺڵ·ɱʽĹĺڵ²òعԱԼ
գ۰ʱȥˣϵĹһѾ˺ۣȻ廹ĺڵ£Ƕһ˺۶Ϊֻ֮Ĳͬĺڵ²֪һжơ
ȫ˺ۣǻʹΪӲĻңԿܱûܵ˺źһӡǡôĻ˿ܡ֮䣬һ£·Ǽ᲻ɴݵĿܾͻȻʧȥ˶һ㣬˲䣬ʯ̱ȥȫʯһ𣬱ֻаƴСʯ顣
һʱ䣬Ҳľ棬ĺڵҲľ棬ڿܷһУ˷·˵ľ档
ܿ죬˵ı˽ȻͬķӦɫ࣬Ѿ˻ȴ򣬶ĺڵȴ緢ΪѾҵЩܵ㡣
ܵЩܵɧţĺڵѾ߲ѣϾһƷӡûнɱܵ˵ɧţпԽܡ
ʱĺڵµչЦݣѾ֪Щܵ㣬ͬʱһȻҲһ𵶽ػԼߡ
һѾ׼ͣĺڵµȻûκεĹ˼ɣ巢Ĺ
ӡ𵶽ػԼߣĺڵ¸ûκεĹ˼ɣ˵ܹĿʼͬʱҲ˳ʱһεı
֪СģǣŶȻĿ佱ҡĺڵµѾоԼĳɹѾ˴϶ԼĿ佱
һеһжԤʾıʧܣһеһжԤʾĺڵµʤȻԱߣҲԥΪѾʧܣĺڵѾռݵϷ硣
ٴδԽִٻõ񽱵ǽڣӡɫѾĲҰף˶ЩȻǱĿһ㡣
ӣĺڵµЦЦ
˵ƶˣƴ½ԼıۣûܹңҿҲˣֻҪĺڵ³ƴ½ֿɵãĺڵµĵһ˵ͣУѾɡ
б֮˱ضҪ飬һʱ䣬еĿȫĺڵ£ȫ˶ӡΧ¡
ĺڵ¿սҲѾ֪㣬ȻںЩʵµĿܣһӡӿٶȳ˹ȥʮܣĺڵ̬һٴδʮڼ׷
˭ǹǷ޷Ǻڼ׷Ƚϣܹĺڵ¾˳ʱ䣬ȫƾԼݵٶȣƴĹ֮УٶѾû̫ã㱻ĺڵ֪̽ûκξ¡


һʮ 
嵱ȻִУƮ첽ͬʱʩչ˼ӰĺڵµߣӡĲϵĹ
һзǳĹ죬ĺڵ¿ֻ֮٣һʤȯգĺڵ·ٽһӡϵ׷ԼȻǳʤȯգȫĿУǳܿԼ׷֮ԽԽĸо
ʱȷʵǺޱǰ᲻ΪԼΪĺڵµÿһӣļƻ;ɹһǲʵʵҲֻԼ
һյ裬յ裬յ衭
գһʱȥˣһЩѾԼٶȽͬʱʮܶĺڵµĹҲûκεĳЧѾ߿Ѿ𵶽ɱûܹĺڵµߡ
һеһж֤ʧܣ֤ĺڵµʤĺڵ˷ܡ
ҾҪΪҵֶ壬Ҫ׽㣬Ҫ㳢һʲô׶Ĵ̹ǵʹĺڵԽԽ˷ܣͬʱеĳҲԽԽԣ岻ֵĲӰݺݵ˵
ĺڵû˵һٻҪְʱʱ䣬ʱѼõʱ䡣
Ȼû뵽Լļƫû뵽ĺڵԼɱǸӡ߾ȻܵĹϵȻҲҪǰķԼĹ
ȻҪɱңôֻˡһ岻м˵
Ļĺڵ²ɵÿЦʱѾʤȯգȫЪ˹䣬Ȼ˵̫⡣
ѾƴʣµܾȻһոɧŵӣȻĺڵ³Ȼĺڵû̫⣬𵶽Уʮڼ׷ΪܽΧˡ
һ֣һܱɱͬĲλȴ𵶽һ
ܱɱģĺڵ˶ЩܵļӣЩܾӹεΧֻҪЩܻɱû˿Ļᡣ
壬ƴ½ţȷʵЩеӡ߶о־壬û뵽Ѿҵǵ㣬ҵǰЩڼ׷硣ʤȯգĺڵµȻκζ峰ĻᣬȻҲҲǲɶõĴĻᣬϾǳĹ죬Ҫ֮ɱҲǶʱܹγɡ
΢΢һЦȴûдڨʱܹ˵ĺڵ´ʱ룬ֻǳ֪Լһ˵Ǳֳһ㣬֮ǰмıȫա
κˣ嶼ޱȣǶѾУ¶һ˿Цݣʱˣĺڵŵףıǳƽֳһ˿գȻԼףһ˿ߵı鶼ΪԻĺڵ¡
ܱɱ漴һƬʯɢһأʱĺڵ½עȫеϣɲϣʱ廹ܹƤߡ
ѣĺڵ֮һЩ֮̽ȥΪڽ𵶽֮£ĺڵѾԼ֮´Ϊ׵ķ˵ʱ𵶽һʮڼ׷һһĺڵѾǰ´ĺڵ´ʱзǳÿһڼ׷λúͽҪķ򣬽ǶԼٶȺɱ
أĺڵѾҪЩĿκεĹעû뵽ʱѾȫûսȴȻͻ䡣
ܳ嵽ǰ棬ƽ𵶽Ѿռ˾ԵϷ磬ͬĹֶΣܹʮܵĹ֮²ϵĽ֮ɱ˵ֻʣ˵˲䣬𵶽ڼ׷ѾܰΧ֣ĺ֣˭ܾıɱһ
Ҳ֪߿ܾڽӣŵĲ߿ܣĺڵ¶ǳ˽⣬һᷢˣ˾ĥСӣĺڵ¸ǲ֮⣬дƳʵưӰһš
Ӱڻʵ۵һ֮֯Ը壬Ҳֻǵõưְı嶼޷κ飬Ǽһ鱨ȴһжĹۣư콫Ƴĵλø壬ҲѾǴƳĻʵۣΪӰ죬ӰһŵȻκ
Ҳһ̣ƶļƻĺڵµԴԼ˷ܽһι
ڽ֮ǰĥҲѯʹ壬Ϊʲôĺڵµ涼ûмͶ϶ƢԣǵĽһз˳
ػ󹬣ƾǰȥһ֪ľ鲻㣬ίΣȻĺڵӡϵǳҲὫĹؼңɱ֮ʣĺڵµŭǽ׵ĳûر꣬ûرĸ飬κ˵ķŭ
ŭκʶĶзŭķйַйǾԲǾʵ


һʮ Ŀ
ŭκʶĶзŭķйַйǾԲǾʵ
ƾŭ֮ĸоĺڵӡ֮ĸ飬ȻָԲܹĥҲܹǣңҪľݸ飬Ҳܹõ
ŭ֮£ܹȫ̬ƵѹƣȻܹĺڵ·ı֮ģⱨ֮ĵʹ֮£ĺڵµУнֻʣ壬ʱܵκε˺ĺڵҪ飬ҲΪ顣
רעȻͻкԣĺڵºԵԾЩѾɣȥĿܡ
ǡǡľҪЩһҲǱסһ
ĺڵ±Ʒӡƾʵ֮ԿοҪӭĺһ峤ϵŭȻҪʵҪĺڵ»ɱȻΪѵ飬Ҫʤſԡ
飡
ĺڵ¸оʤȯգҽ𵶽ڼ׷Ѿʣͷ­֮ʣȻ䣬һ죬ܲͷ­ѣؿҲѿڴͬʱӰȻԿ֮ܵг
Ӱһţ˲ʧӰ٣κ˶о֮ǰֻһ˿þ·ոյһжξ
Բξһְľɱ֮ƣĥӰһڿ֮УҲ֮ǰ֮ʱµڲܹĿܣһأķѣĺڵЩ̬ܹԻΧĺڼ׷һĺڵµ̽飬ʹܹ˳صΧ
ս֮УֻҪӡߣȻ֮ȫҪע̽ıԵֻҪκε춯Ƕһʱ˵֪ͬЩӡԼ̽Ծܼ࣬򵥣Լ׵ľ붼ܣϢĿԼߡ
һ㣬ɢ֮ĥӰһźܿΣ嵽ĺڵµߡ
Ȼ̫ע⣬߳嵽ԼߣǷӦǳٶ۵ӡҲܹĥĴڣһʱ䣬ĺڵ·ĥӰһŵĴڡ
Ҳһ̣ĺڵɥʧһ˿ĻᣬĥӰһѾ뵽ʵİɱλãͬһʱ䣬ȫǿĹ
һѪķɫĽâ֣ɫĻܳĥûпǵԼķȫķ˹һ棬ӰһҲˣȻӰһŵʵȻӰһžԲ֮
ȻӰһŷ·ֻǵȻ֣κ˶ܹово嶼ܹо˵ĺڵ¡
··ҲһĥӰһŵĹΧ֮ڣһ˲䣬ĺڵ֪ԼûκѵĻᡣ
ӡߣƴ½ΪǿĴڣǹƽģΪЩӡǿԴĥ壬û˱ӡıӡߵһʿ޷˵ĥӰһš
ৣ
һâ֣ĺڵµ˫˲ĺĵͷεĿؿ͸Ľâһ̣˲һУҲ֪ԼѾ뵽ļı֮УܹһЩ
ͬʱӰһŵĹҲ˲ϵûκε죬忴ӰһֻĴĺڵһ£˲䣬ĺڵȫĹȻ˲ӷۣ棬ȴ˿κε˺ۡ
ǹĺڵڵľѪȫ飬ӡǷĴȫֻҵ״̬
ֻһ˵˺һʱ岻ɵöӰһŹĿ࿴Ҫ֪ĹʽԲĥ
壬ķǳ£ûӴ뵽ļı֮ѵѾԤϵһУѾһеļı壬ĺڵ̱˵֮ϣһڿڵѪ˳Ǵ˿̣Ҳĵѯʵ
ȷʵѾ趨һУ뿪ʹ֮ʣһжѾ趨ɣԼ׷ҲὫ㼱ɶһжѾǹ̶ŶΣûѡ񡣡建ߵĺڵµǰЦݵȴûκ˵
ʹ׷ֻвʱʱ䣬Ȼܹļıֲ̫ˣҲҶȻϽ飬ԶܹΪСص̾˿ͬʱĺڵҲԼһ˳ȥֱֱĶ壬ʧȥһ˿ܡ


һʮ һɽһɽ
建ƽԼ飬ĺڵµıȫĺһγ˶һ½Ĺӡ֮һγУʱ֮һҪҲûκεͷϾѾΪԹ档
Ĵ磬Ӱһһǣסе־ֵܲϧһдۣܹӣȫٳķΧһѾļ֮Уɱĺڵ£Ҳֻܽнļƻô峤Կ
ܹɱĺڵ£ΪѾͨһŭ˽ĺڵ£ҲΪЩ˽⣬ܹ˼ıǶĺһ峤ϣȴûκε֪߰ݶͷԴıڣ뵽κμıһûм棬˵ͬ˵峤ϣǲܵ顣
Ψһܹ뵽ľǽ漴彫ɱ峤սʱһֻٳӣҲֻм棬սһܹ峤и˽⡣
ܹѡԸŭ峤ϣܹȥһǿУƷӡܱһλӡ۶Ҫǿࡣ
ĥ£Ѿܹæ飬Ϊ׸ο岻ϣƾԼֵܵȡԶֵ˽⣬Ȼģѡ˶ԣʱѾǴƳʵۡ
ļıĥӰһŷǳ壬Լıɱ峤ΪڣȻЩɻ󣬵ѡ˼ִУһΣûκεķϻͽ֧
ĥ뿪ϥϢ֪綨ȻὫѼ峤ϵϢݹҲ֪СӻٶȽһ֪ͨԼܹľǽԼָ״̬ͬʱܹƶôļıҲȡڼϢĿ
ʵĺڵ½ս֮ʣѽֹһεĽԼ۲쵽峤ϵϢݻȥûеԼʱ䣬м为תСһֱûж׵Ĺ᳹ȻһҲ
յʱ䣬峤ûзֱǰһ˻ԭһʱȥˣ峤ϾȻûзֱɾ˷˼ǲʱĳ۲ļҲоԻ󲻽⡣
峤ԵԽԽŭ֮£켵ԽԽͣȴȻûκεĹЧ˵ӡۣǼԼԼҲѾһС
թ
һʱȥˣ峤Ȼˣо˲ԣûԥȥٵĽ鱨˳ȥ
ָʱ䣬СӸϻߣ۲Ľȥüͷ
ƾ蹥Ŀ磬ԷΪļ棬Ҽ֮ӡڶʱȫ峤̽̽飬ǳԼڼӡȻܹʱɲɱģӡɢһӡͯҲܹܿӡĲͬ
һӡۣȻûз֣˵ûκεĹƼֱǲܣ뵽һһ֮ۼ˿˲СӵԺ֮С
棬Ĳ²ⲻûеڲ֪֮䣬峤ϾȻ֮ڼԺ֮Уͬʱͨ磬֮ͬӵСӵԺ֮УԶ϶ڼ۲֮ȥ֮ʣλӡ۶Ȼȥ
о֮󣬷峤ϵĿģܹ뵽Ҳֻܹһ㣬Ȼ֮٣ƴ½Ҳ״η֣ȻҲֻǿ֮˲ܹ׶뵽һ㡣
峤һǿӡۣƾ費֪˿̽ټܹ²֪ԼһѾ¶峤ϵУ֮ǰԼʹùĸּıֶֹҲûܿԡ
ǳ峤ϵǰüͷĸ֪ԼҪٵǸӲпĿ飬ң֮£Ȼ峤ϲҪɱԼҪԼһɱǾɱ֮ݡ
ԿɱԼֶȫ֪һ˿ܶûУⳡսԼ֪δ
һ˿߼ǿ˲СӵԺ֮У峤ϵ˿߰漴׽֮
Ժд˿ߣ²ĥӰһŵԺҲܱ峤׷٣СԺбµ̽ΪԼֵܲӡǣȷ峤սоԼ˿߱峤ϻһʱϹ


һʮ 
ṩ鱨ϵͳСӸ𼾷İȫİһжȻǽΣյһԼԴﵽӡ۾峤ϣ峤ϼһ֪Σա
ԭصȴţ֪ԼѾ룬Ϊ峤Ͻһ˿Ժ֮УΪ峤ϾԼԲԶѾʱѾûκε壬ͦԲʱӦ顣
һǿҵӡܿǸ峤ϣǵȵ峤վǰ֮ʣȴȻˡ
Ҳνʶ㣬ʱ³һҲԲԾǣҲû뵽վǰӡǿ峤ϣȻһʮҵĺӡ
ӡ岻˵Կ٣ƴ½ϻûܹңֻͯʮѾﵽӡ۵ľ磬Ȼ֮һ岻᲻ǲڼԼ֮ʾ˵ĳԾ
Ϊʲô
еЩɻ󣬵峤ȴûи˼ʱ䣬һ켵֣漴ٵ
켵ٶȣǹǶӡ߾ƵķӦЩܹ⣬˵ӡߣ˵ӡߵֱӵǱӡǿ󣬶ǿѹԵģǲɷġ
ոճоѹϮо˫Щоһ˿¡
µĸоûᵽһʱ侹ȻЩϰߣɵ÷ӦҲ˼֡
ݵʱ䣬켵Ѿ嵽ߣһ죬ûе޴۴ӡѾһϢؿڸǷ·ǿйһơ
ʱ֪ʲôŪɳ׾ΪؿڵһʹͻȻһЩ⣬ҲΪ΢΢ʹ徹ʱķӦ˹˫ŽżأȻ㲻ˣǾֱ۵˹ȥ
ķӦҲ峤ϸеһ˿֣΢΢һ㶣Ҳһ֮䣬Ȼ۵漴ӿûܵκε˺
һеһж˵ĳԤϣ峤Ҳû뵽Ȼ˷չ
ò˵ȷʵ¾Ȼ侲ȻܹܹԭΪ㷢֮ʾѾһнлһˡһЦ峤ϻǰһͬʱ۵׷˹
ʱսе죬һ£һʮĺͯŲɣĿǣ˵˲յļıһʲôĻ棿
ǾĻҪ巢峤һʮĺͯʱıҲЩ֣һȻʵӣ漴Цٴιϡ
ٶȣȻ켶ݣûڷ¹ȷ˵û򵽷ݸĹԸӡߣǶԸһЩӡ㹻ã˴ӡۣҪӴܿ¾Ͳô򵥵顣
ӡ׷ʹƮ첽ͬʱʩչҲ޷˦ӡѾԽԽ
ȥȻУ۵Ҳᱻľӡ岻ʱȴһλӴܣΪѾΪ֪ԼֻһζݶеʱԼո趨ļƻһ¼սæǡ
һϢϢϢ
յʱȥˣҲľһ˿ᣬʱòΪԼʱ۵취
һöӡ漴û˻ʿܵ׻ȼ֮ϽʿٵǰȥĿĺԣʱס۵ΪȡһЩʱ䡣
䱣Ϊ򵥵սȴ峤һмߣԵĸо۵ʵǿ˲䣬ӭȥĻʿһ涼ûܹס۵˫ƻɡ
峤û뵽ⲢҪ赲۵ҪǳŻҷ
ΪǿĹ似ҴʱѾıľ裬ǿĶǰһܹʩչ
˫ƻʿɣ۵ʱ˫ֻȻƽ죬ûüջ֮ʣѾٶĻ֮г˳
ʱԴĹֶΣڶ֮УҲûʧֹϱı̬ͬʱҲӡӡ߿ԭ
û뵽峤֮ĹѸ٣Ԥϣȴû뵽ȫ峤ϵƿ֮УֻͻȻͣ˹ĹѾȫʧЧʱ˷ĹȴȻ


һʮ ׷Դ
۵ǰһ˲оΧ·ӡΧţΨǰ۵ٵĿһ㣬ԼȦ׵Ŀܡ
岻֪ԼΪʲôͻȻ˸о˿ݵս֮У˵ÿһ˵ÿһ֧֮֮½еģҲ֮ǿá
ּ۵ؿ֮ʣͻȻͣ˹˫ŵأȥ˫Ҳȫ󹥻ȥ
ৣ
һоϮͷȫһû뵽ȻգһЩ׼ͻȻҲ˲ܵˡ
ҵûܵˣȴӰɵһ٣ʱ򣬸ոյ۵ֱ۶ûз£ֱѾ嵽Լǰ
˫ֹʱջأǰ۵ĹѾǰ弸Ѿ뵽˾֮С
Ȼ岻ûбֶΣΣʱ̣һӡ֮еıӡ漴ǡôĽ۵Ĺס
䣡
һ𣬻Ϊִ٣۵ĹҲûȫıӡײ֮£Ҳĺ˼
۵峤ϣǱ࣬Աӡǿеֵס۵һȻڱӡûκεӰ죬ӡ֮ȴһʹһѪٴӿ˳
ʹѪʱֻܹǿƮ첽ʩչĲƿ۵ʱĻһ˿ϢĻᡣ
ʱ׼ӭ۵һֵĹʱ۵ȻһͣԭأֻǻĿ壬ͬʱ峤ٴ
ȻĹ֮»ܹӹһ٣ҿԸϢյʱ䡣峤ϼЦ˵ͬʱǰıӡɵٴξг
û뵽Ȼﵽӡľ磬˵Ϊʲô̽Ҳ޷̽ʵʵֻܹ̽鵽дӡľ磬ƴ½ǧûгֵӡƾɱ˲ͬȼǸߵȼӡߣĺڵ¾֪֮°ɣӡƴ½ǧ궼ûгֹӡ߾磬峤Ϊӡۣܲо档
ǵһ֪ҵϸˣȻҲԶסܡһȻʵԱ⣬ȴ˿ûκξµ˼
ôҪһɱⲻڳ˵ΰɣ峤Ц˵֪һУһĳխǿĽ似֪ܣӡľ磬أһ֪ԭʵͲȣĲûһ˿ĻᣬҲֻҸϷˣˡ
֪ĺܶ࣬ȴ㲻֪ܣҪĿҵ˽һЩܣҲµûһʼѾҪĺڵ·ֿ£ͬʱӡ֮ˣĲΪʲôҪٽҵ嵭ȻһЦʱҪʱ䣬峤ڲΪɣʱͣҫҪʱ䣬͸峤ҫʱ䡣
ȷʵܴļҲ棬ӡߣĺһЩ϶ƭһʱ䣬סڲͬڿ˵ĵһۣҾѾ֪һУССıҵиֵһᣬҪ˵Ҫٽ֣Ϊһ˺κ𣿡峤һ˵
ĺڵ£֮ǰĺֵܣĳϽеƽҶҲǰмӣڲͬˣʦǰɱҪһ˶ãܹӵߵȴ½Ļᣬӱɱһ޶֤ĳ϶ȻȻˣ˭ɳԼͣҵȻˡǡ峤Խ˵Խ˷ܣҲԽԽߣ·ʱѾõ˽ߵȴ½ܹøӵǿ󣬶ࡣ
һУҲɵðľûЩĺڵ²лᱻԼУʱʬĽ塣
ͬʱ峤ϿеʦǳȤܹӡ壬峤϶ҪͽᣬȻʦǸߵȴ½ǿӡߣһֽļıȫңǿӡ֧֣¾ӡҲԿġ
仰һĶãһԼļıһ峤ϵĿеõϢǹϵ峤ϵϢܹ϶ƢԣһЩСϰߣҲΪļıɹһ˿ɹʡ
Ȼ徲ӣ峤ʶʲôȴû̫⣬ȻһЦʵ֪ͨҵĻܹ²⵽ʲôˣСӣȷʵܴҲǣҲӦ˵仰СģһжϴͶǻ


һʮ ̽
ȷʵеʱԼĴ󣬵ӦҲֻʵˣ˲ŻΪʲô󵼣αԼȵĴʩ¾˽һеʱҲսʱʱûκβȵĻᡣʱ·ѾյȻ΢Цţ峤ϣֳ֮ĵ˵ļᶨ
оһ˿ԣ峤Ϸ·Ҳһ£漴Ȼ˵ʵĲĲ뻹ܹʲôᡣ
У۵ٴγξȻÿһζҪͣɱҲûܹ
߳ŭˣȻѾ֣Ӧ֪ʵǿѾӰ̫ࡣ·Ѿ׼۵ֵ˲䣬Ҳж
Ʈ첽ʩչٵȥͬʱһӡٴӡͷںͬʱʣսȫ˲γһսף֮ϡ
ӡУѾǿĹ̬峤ҲǳȻҲ⣬ǿĹ۵޷˺ֺ
ǳԼʵȻ۵ոյĶսҲһ˽⣬ҪľսҪ۵һŪ
װ嶸Ȼͣ˺˵Σͬʱ۵Ȼȥ
֣ڳ۵ǰ֮Ȼ߸Ծзӡ˳ȥĿ׼۵Ķͷ
鶯ԣս׵ζᱻ۵ҪǿһЩҲʱ˵ΨһܹռϷĶʱȻԥļá
ܹ뵽Ķ峤ܹ벻ٶ꣬ӡҲһ˽⣬ȻóĶ
κζзƵķοƲôԣ峤ڿڿն֮ʾ֪۵ֻ·һǾܣٲܵڶ·ǼǿֵסĹ
˿ûԥ峤ѡ˵ڶ·۵ķܹɵĽĹֵס
һҲȷʵ峤룬۵˫ȻץץĲǷӡ塣
Զ϶۵ķӦȻҲ鷶ΧΪΪҪĲԣȻûзҲҪԼ۵һԻȡ۵ǿȵϡ
ž
һ죬ӡ˿ûĹ۵ĺ֮ϣԤϣ˳صһ۵ĺֻ֮ǳһɫĺۼûκ˵ӡ
ڴͬʱ۵˫Ҳߣ˲𣬼Ӳս״ʱǿǰȻ粣һ㣬̼ѣӡںϵҲûܹȫֵסѾܵһ˫֣ʹ۵˫־ȻѾץߣֺֻܹ߹ץס˺顣
ǧһ֮ʣӡǿ岻屻һ磬峤ϸû뵽һȴΪĹؼ
峤ϵȻȵץס߹Ǿͽ˺飬ƾ۵˫ֻҪץס壬ܹ׵Ľ֮˺飬ӹɣ峤ҲģǴʱһ罫۵˫֣˺ѵĶѾ۵˫ֿտյԿнһ¡
סʹһ֣֮漴۵ֱϻһʱܹµҲֻôһʱ䡣
岻ܹΪۣ嵱Ȼͬ⡣
ʩչͬʱһ֮ǰԾƿɾԲǺÿǱ׳ȥһ㡣
ոأѾѪȫȾ죬Կ֮Ѿ˺һȭͷСļ⣬ķӦһ㣬ܻ˲䱻ƶǡ
峤Ϸ·Ѿ¶ĽɱϷˣով۵Ѿ˹
ûκʵģʱӦÿٺ˻ܣ׼֮ʣһĸоոΪΧȫ۵ֻǰǼ۵ĸоٴβ
´ͻִУ˲䣬ǰ˳ȥ
Ȼ֮ҲǿʱķԼĲԣ̽ȫʩչͬʱ֮۳˿ҲУԽ˫۱ϣҲһ̣ոյĸоȫʧǰΣոоԡ
˫ŵŵأַӡҲǰĵ֮壬嶸Ȼ˳ȥȥ˲䣬۵˫ǰĺëͬʱɱʹҲӵԡ


һʮ Σ
ˣ۵ǰ׷Ѿþȫȴ˿޷κξ룬۵˫ַ·⵶ʱ޿̲Ưǰ
ӡע֮УͻȻ䣬ſڣӡһը۵
ը۵Ȼһ٣漴ãȻĿ壬Ȼûκε춯ɾʱһ֮ͬʱɿ۵Ͽ̻˼¡
ͻȻһ죬峤ҲһǿԼ۵ȻҲԭأסˡ۵ȫ֮ƣȻԼƾ֮ǰ۵Բʹֹͣ׷ǲпʵͰԼǰɵ峤ϲš
ӡȻܹ֮ϵ峤ϸû뵽Ҳûյһӡ־ӡÿ֮
ĺһ˵峤ϵ֮Ҳһ¾ս֮У֮Ҳ峤õķǳ죬ܹĹһϡ
۵ԭأȴоΪȷԼĲ룬ͬʱҲļıӵ
ڻܹΪû֮İƾԼʵҲ޷峤ϣȻʱѾҵƳĹؼסؼոƵļıһʵʩܹΪʤһӡ۶Ϊʤκ˵Ǿ޽е飬Ҵȥƴ½ĴӡҲΪ֮䶯
ȥԺ֮Ȼô࣬ȴȻǻֵ̿ı飬ˣΪ˸ȡ峤ϣӡʩչһ֮⽫ӡؼ֣ߵӡ
ӡͻȻǴıһļʴϵκӡ߶ʱӣʱ峤ϸովŵԵķֻɡ
һ۵ٴǰ׷ȥȻѾŵģ峤ϻǸоһ˿ΣգѾ콫ɱ
Ѿ¶˾ģ۵ٶٴ䣬Ȼٴ׷˹ʾ壬ԥ۵˫ȻӡȻγֵ죬ֱ§塣
۵Բʹ˫ۣǳǵһμ۵֪ĹֶΣ񿴵ȫӡɵֱ۹ҲǾŷǳ

ŭһӡٴγڣڣ۵Ķߣը֮첻ϵ
жϣжϣжϡ
ըףνضϣ峤ϴʱеĵıһżȻżȻôξɵҲ֪ԲżȻ
յƳ֮ķ峤˲ΪǿֶΣǿĹֶΣȷʵܹɽĺڵ»ɱ
˿Լķ峤ϵȻȵ˹ȥ֮ٴϵ۵峤϶Ȼ´ָʩչǿĹֶΡ
ǧ֣
峤һŭ֮Ȼǿͬʱ۵嵽֮ʷǿĹ峤ϵŭ۵˫ֶȻϾ𣬳״ͬʱΧӡ۵ǰΧ۵ӡԽŨǿ
Ϣ̶Ϣʱ䣬۵֮ڷ·ѾﵽӡľԱܹͣЩӡγһ㱡ʱ۵߾ٵ˫ֶȻ£·ѹʲôҲʱЩŨӡʼۼ
һ
һֱ۴ϸӡ۶ɵĹܿγɣһգ֮Ѿγǧ
ӡΪо޴ĳ֮ϣЩʱƽӡ˲䱬ѣڻҩը˵壬۵ҲǾһ
ԭɱ֮ҪϢʱ䣬ͬȼӡߣϢʱѰգ峤ϵĶ壬һƷӡһϢʱûκε⡣
ۻڼĿ֧ӡγɣЩѾ弫Χʮ׵ľȫ
һûκε·ûκζܵĿռ䣬ʱûаսһǿܹסǿױȵĹ


һʮ ˲
صʱ̵岻ɵ˿Ȼʱ޷ֵôֻܹƴһ
ͻȻͣº˵Ĳ˫ŵأǰȥһ֮
۵˫æµţ˫ҲûпУյʱ䣬˶Ŭæµš
峤һֱעһһе̵ֻҪȷӡԷһ£ܹ۵һ˺۰ˣΪأ峤Ȼ۵Ļ㼯ӡȫκεĻᡣ
ڣ۵ֹۣͣҲͣԼ˫֣˶˸ҪɵĶ
·صһ㣬۵˫ַǰƳ֧Ҳ۵˫ֶǰƶ
۵˫ּƽ֮ʣȻ䣬۵˫ȫ֧һܼĹ
ûжܵĿռ䣬ȫ֮У˫۽סǰӡͬʱ֮ѾȫԼĶͷ֮ǰγһĴָϸ֮˿ߣǰӳȥ
ѾһѾû˻͵أʱȻûзһ˿߶ȻĿЩ׼ȷӡ
ǿٶĹ֮ǰ΢֮˿߸û̫ãҲҪʲô̫ãЩ֮˿ߵòǵķǹ
ֻ幥ĵЩ֣Լؿеһ֧ҹǼβĲ֡
ӡȻǺܳҲԲ̣˿γʵһ֮صһӡ΢΢Ĳһ£峤Ҳû뵽΢΢ĲΪľݡ
ΪҪȷɱ峤۵ӡܶγɵԶԶĴԿȥֱһǽһ㡣
ӡ̺ǿ󣬵Ȼ۵ĹģҲȻޣֱ۴ϸѾ峤ϵļޡ
ܼ໥ǾƽУûκεĽмĻ©ٳҲܳΪɱս
Σ֮ѰԷ㣬ȻԻƣҲû⣬ʱķ̫ܼΪ©
һβᶶ̫ܼⲻɱҪԭӡڲƽѾǷǳҲըЧͻȻײѲǹ¡
һ漴Ӧգ֮䣬֧ӡͬʱѿһʱضĴܵӡ·һֵ˺ŷΧе塣
޴ĳв漴Ҵܵĵ棬˴ֵܵסǿĳڵһʱ䣬ߵķݣ˱ըɳȥգۼѾʧӰ١
һ۵Ҳܣ룬ը峤϶Ǿܵƣըǰ۵Ҳɱܵ
ǿĳ۵Ҳ˳ȥ漴ص峤ϵǰ
ʧȫޣȻըǰ峤Ȼ˿ոǹɲһѾȫ·ո֮սĸһӡһ㡣
ըһӡһɢɳȥʱ峤ϲѣֻż۵ȫɵĵĹ
ɾʱͻȻ䣬峤ͻȻоһֻţһĿֻţֻŵζȴö֪
Ȼ峤Ҳûɻ̫ʱ䣬֪ܿԼͻȻĻŵԭʱŷ֣Ȼ֪ʲôʱѾԼߣҺխͺԼĲ֮ϡ
ӡߣӡۣսвһʿķӦҪ峤Ͽݺܶ࣬ҲΪԭ峤ڸо嵽ԼߣоխԼ֮Ͳ춯
һжѾܿӡҲʧӰ٣ȴȻûж֣ڿɵĽ峤ϻɱȴҪĽɱһӡۣһ˸ҴĴڣǶԶһεشżʹĺһκγŵĺҲܲʦس
ҪԼһԸ
޴ıըȥܹܵЩ׷ٶѲ߱Լϸ̽һǹ£Ȼڴڼ岻׼峤ϻɱ
һ峤ϵȻͼ۵һֱֻ֧ҪһιʹխĺƣҲܹӡ֮գ漴صˡ
һΣΣΡ
üͷ峤ʩչ֮۵鷢ˣѾõ۵Ļ֮£۵ȻûκεķӦһָҲǲܣ·һžʯѹסûзĻᡣ


һʮһ Ļ
ô֪ʵݣƾҵĹǹҲܻҵҪΣ峤Ϸ˶۵Ŀƣ֪嶨ȻʩչʲôֶΣʱȻխס˲е档
һֱ۲˵սϾͻᷢеխʮ꺢ͯĲ֮䣬ںͯͷ֮ء
ÿ˶ǿͬÿһ˶㣬ȴŪˣԼǿ̫ţԣ֪𣿹ƾʵӡ۵ʵ;Բܹ⣬ܹ֮ΪʤΪԼ̫š嵭Ȼ˵òϣ֪֮Уûеڶܹƽ峤ϵ
֪ԼҾԲκεĻأֻϣ֮ǰܹһУѾ㹻ˡȻһЦ峤ƽ˵ȴĿ֮иܵǿѹסķߺޡ
ʤȯգھΧѲԱΧһʱ䣬峤ףʤʤȯյһ־
֮Ϊص㣬һǼУǷɢûв´õɢɢӰΧò˵ֶȷʵ߳Ҳƭˣϧ̫⣬ΪҵбʮĺͯҾȣӶ֮ļУǣűߣûУ˹Ļ棬ȻҲ֣뵽֮Ĳȥ
޴ڣ㻹һ㣬̫׷̫ҿͣУ۵κεˣ˵Īĳ裬Ϊ۵ҵıУͲϧҵõĸоӰҵжҸȷǷɢûʵĹĻȴо֮Уĸӵʵ
ʧ̫۵ĹΪ˵ҵһᡣʱ峤ͬһ㣬Ľ̸š
ѵѵҲܡԲܣֻдﵽӡ۾֮󣬲кСĻһĶһ޶ܣҲڴﵽƷӡ֮ɢĻ峤ֵ˵Ļǳԣ˵ȴҲԸš
嵭Цţ֪Ϊʲôȷʵ֮Ĺ峤ϲͬǻеĹ˲һ֮ϣȻҲ֪Լ̽κε˺
֪֮ǿЩ̬֮Ըо֮ķԼҲܶ࣬ΪÿһԵĶǿԼܶǿߣ¾ջۣЩǿߵ֮Ҳǳǿ󣬷ͬȼս֮ոջ־ͻ˲ɱ
Σǿ֮ҲԲҵĹΪʲôҸ޷۵峤ϸȷ嶨ȻǳĲ˽⣬ˣ۵ΪʲôԼĺ
ΪѾ֪̽ҵһУʵˣÿһ˶ضʱʩչضļܣҲˣ۵ϣʩչľǻ֮ͬҲ̫ʱ䣬֮۵ϣܲκεʹҲ֪۵Ѿܵ˺Ȼʱ㻹ĥҵ˷֮УһҲҵļƻǾǻ֮һ֣֮
ͬһ֮Ҳ⼸ؼĻأ۶ôӵĻضЩصĸɣȻ֮еһ֣ҲΪһ֡һأֻмʮ۵˵ȫԺԲƣǧͬʱɾͲܹסң֮󣬲ٶԶԶҪͨĵҪǿࡣ
ûв˽ҲҪ˽ܹһӡǰչʾԼҲȷʵһԼŵķңܵϸΪͼ
֮Ϊ֮ʱִ֮֮䣬ܹѾ̻֮۵ϵȫʱֻ֮彫ǧӻóĴμҲ峤ζûܹʹ۵ƶһµԭλأ峤Ҳû뵽
һֱЦݣʵҲǾ쳣ӡ뱾ӡ֮ϵǳأҲڶʱжϵ峤Ļ۵˵ɾѾΣգҺã峤ֻλѣ֮н֮һЩݳȻʡȴӦʡȴϢʹøӵʵͬʱҲϾ峤϶۵


һʮ һ
ϴصĽŲҲԽԽܿ죬Χۼ˴ʿԿȥмǧвһЩƷϵĽ졣
ʮСΧ˹ǿǰľͬʱˡ
۵ֱͦͦڵ֮ϣһֻ棬˭ʲôʱὣǰʮ꺢ͯһ峤ݴ͵վǰ·ѾһŴ˶⡣
˫ˣƷӡڶ۹һĴڣж˫˸İݷ˲Ǵ󲿷ֵĽҲ˫˵ͽһ˫ˣ˵ȫҪĤݵӡ峤ϡ
˫˱ɱƴ½ĺڵ±ɱ˴۾ӡ峤ҲУ˵ЩͨʿЩΧӡҲ˲˫ͬħһ㡣
ǳԼɵЧҲֻЧݳȥıݣҲǱĺʦس򣬿һЩʿмĵȥ֪ЩǸ۹ڶΪĵϸܹҲоһȥҲ֪ԼһѾ
ԳԼˣЩѻʵò޷ˡ嵭ȻһЦǰխ΢΢һһѪԿƾճ֣ʮֵĹ졣
ΪʹǸоѾȥ峤̾˿ʱΧĿռһŤʮĺͯʧתһãͷֻȼ׷ڵߣխͺߵĲ֮䡣
ʱܹɱҪȷʿȵʱЩϸܹӵĸԶҲֻϢܹݵĸӿ١
ڻǲףֱܹͯҵʵòҪ֪꣬ﵽӡ۾綼л᷵ϻͯԪ¼ˣ峤Ҳûκεľ£ͷ·һ㡣
Ըı䣬֮ȴԶͷˣ㵱ȻҲı䣬Ȼܹ׶Ͼ۵ϵͨͷųķλҵȻɵܹжͷλãܼ򵥡嵭ȻЦţ·˵һ΢飬峤ϵĶȴ˵𾪣ܹ̽鵽ε֮ټ˵ƾ㣬Ѿڲ֮ˡ
ûһɱ¾ΪϢݳȥĺ˱ɣոն˵ģ̫ţ̫ԴʧܵԴͷͻȻ䣬峤ϻ·ھĳʹ
ܵ峤ϵĲͬ峤һϯ嶸Ȼͷһûκεԥ󻬶ȥ
ৣ
ûκεԭ·ʬ峤ϵһʱ䱻ɱͷ­УѾصȥ
ɾʱ廳е峤ϵͷ­Զת˹ͬʱ¶˲̵Цݡ
ã
嶶׼峤ϵͷ­ɾʱԸо峤ϵĶͷ֮һ֮һСָϸֱ֮Ķͷ
֮û뵽峤ϲɢȻҲ˼йȻǿȻǴϸ֮ϣ֮Ҫǿ峤࣬˲ִ֮䣬޷ѸٵļԼ֮
ȻҲִֻ֮ˣ֮޷УԾȫһ˫Ǻӡڶͷ֮ǰͬʱٵߡ
֮ٶȾԲøܹһʱ䣬峤ϵ֮˫Ǻӡȫİֳһ˿Ķͷӡ֮С
䣡
·׻ͷ­һ㣬ֻоǰֱðϤİʹٴδͬʱǿӡ֮Ľ֮ɲǼо·֮һ㡣
Ȼ֪һ֮˳ʱĻָȻҵȻҲҪ㣬ɱҲĲˡĿЦ峤϶һӡ֮УͬĿЦҲ뵽Ժ֮Уһʱ䣬Ժ֮вϵĻ峤ϿЦ
֮˵ΣȴΣ峤ϵ֮뵽ӡ֮Уļ⵶գ۽ӡ̵©ɳǧٿס
Ѿϰʹ֮ǰҲӡľ飬ȻƿĶ̫࣬ʱһ˿
ˮڣûлţʼ֯Լ֮İãÿһ֮׷һ峤ϵ֮˿ߡ
һƣһ֮˿ߣܿ˿߾ѾռݵϷ磬ɢ˿߱Ƴһš


һʮ һδƽһ
֮ǳǿһռϷ磬ܿ콫峤ϵ˿ȫۼһ𣬿峤Ҳû뵽֮ǿǿȡ
ʱҲûкù٣֮˿߳ӡ֮У޷𣬶֮ǲ׵ıӡ֮У·ӡ֮зһʱը֪ʲôʱЩ˿߱ʱңôҲ֮УԶҲ޷ѹ
岻ðգҲðգʱȻΧмǧʿΧţǾʵ˶ֻҴĿţЩҲǰһ
˿ȥǲܣֻҪǿ౶ʱ˿߸û˵ȻҲûκεİ취뵽ӡ֮е֮֡
֧֣֮岻֪ʹãǲʱóΪ򵥣ͬʱҲΪΣյİ취һŵ˿߱Ƶ֮ԡ
뷨ܺãҲȷʵõ˳Ч֮ѹȣֿ֮ʼתһɫ֮ܿ콫˿߰
˽ΣգȴȻûнʱըܿ巢ֻнЩ֮չԼãܹԼԸ£Ȼһ˵ɣȴ
Լ֮ϵĲƽɫ֮Ƿ˿һȻ֮ǿ࣬޷жϷֺȥԽԽûа취ըȻҲ޷
ʱ֮һɨƯһȺӡ֮евʱǰһ뵽˰취
вܹĶӡôӡ֮е綫ȻҲܹӡӹɣͬʱЩӡȻǿҪƻ֮˿ߣȻʵʣôֻܹһȱӡҪǿв
ǴʱΧǧʿڻĿԼȻʱǾԼǿ󣬲׶֣˭ܹ֤ʱһǲᷢԼѾ޷֣
ʱȣ֪Լܹ̫ʱ䣬һڵҪȥȻǺѣһŪã˿ߣǿɾ͵òʧ
ܿ죬彫ĿԼıӡ֮ϣҲֻⱾӡǿܹס˿ߵĹֻҪ֮ӡͳ׵ĻָʹӡһЩˣֻҪû̫ҵսնȻܹ֮
뵽ûԥֳһ˿´ӡӡ֮С
֮ǣӡܿ˽ɫ˿֮У忴Ľ룬Լ֮ǣһӦòǷɳѣѵľǱӡ֮ʱʹѡ
Ƕ岢Ƿǳ˽⣬ͬҲⷽ棬ȴ׳
ոտʼһжԤһ㣬ӡ룬ɫˣԼ˿ߵı£峤ϵ˿߿ʼűӡȥ
ΪѾɹ˿뱾ӡʱͻ·ҵµˣӡȻʼҵĲ·ŬʲôͬʱڱӡĿƾȻҲʱʱ
Ƿǳζʲôӡƣô൱˲ʧȥеΪܷٴһöӡһΪ֮ǰӡĴڣеӡ൱Ϊ֮עһ㡣
ûΪӡڣӡҲĳɳֱӡҲ޷ܱӡǿʱ彫ӡѶ
һΣոսһΣٴβĲ֪ΪʲôΣա
Σ壬һõϰߣܿ죬ڻ֮侲žҲıӡ忪ʼϸķ
֮ǰһлãֻ峤ϵ֮˿߽뵽ӡ֮һвȫĹۣȻǳ峤ϵ֮˿֮ϡ
ӡ߿Ʊӡȫ֮֮ǿйע֮Ѿ뱾ӡںϵһ𣬲峤ϵ֮ʱѾ֮˿ߣκζԣ֮˿ߵȻҲˣ뵽ӡ֮УȻ֮˿߲ķ˶ƵĹ
ᣬ˼壬֮ռһлܹأ峤ϵ֮˿ռ½Ľ
嵱Ȼ鷢һԼе֮ȫۼγһĴָϸ˿ߣǿע뵽ӡ֮С
û뵽һȴûô򵥣ӡӡ֮б֮ռݣͬһܵһ֮ɽܹҲֻйܹôࡣ


һʮ 췴
֮Խ룬޷̫࣬ȻڶԿûκεİһǷѣ˵˲䣬ҵ˰취Ǿǽӡļ֮棬Ѱ·Լӡٵһ㡣
岻ҲԼԼĳɹٵοҪǿʵԼļ˺ѣиûɣûеһ̣ȻԼٵԼ
ܿ죬彫עת֣֮ͬ룬֮ͬ˿ߣֵܹ֮֮뱾ӡһлת
ΪϵıʣʹЩ£òֽ֮뱾ӡ֮󣬽峤ϵ֮˿ɣַ֮ͬԣ׼ӡռô죿
Ҫִ֪֮Ľɫ֮˿ߣûκοܵ
ʱĲһһǱĶľ֣עܹõʧȥΪֱԼıӡɱһδ֪Ķľ֣ԼΪĵľִ֮Ľɫ˿ûռԣӮˣˣٲ
˻жԣ嵱ȻҲ⣬ֻԥһ£ԥѡ˶ԼȫϾֻһûκΪȻ˵޷ӳ
ѾͲԥ֮ۼִ֮
Ĵ̼֮תһɫ˿ʱѾ׼֮һһűӡȥ
һһû̫ǿĹֻһķ£ܿ콫һԼ˿ߴϸĽɫ˱ӡ֮С
вԼͬ࣬ʲڽ뱾ӡ˲䣬ɫ˿ߵһʱ䷢˱ڱӡ֮е峤ϵ˿ߣûκεԥɫ˿߽֮漴ʼĽɡ
һжȫĽţҲڵķչϣڱӡȫ֮ص֮֮УԲĽ֣ɾʮϢ֮һжȻ˱仯֪Ϊʲôӡʼתԭתڽɫ֮ûκεӰ죬ֻеֺһ˿ģܿĵĳΪʵ
ӡûа취Ͻɫ˿ߣӡƷȴӵֵת֮УֻǲϵĽɫ˿ߣȻϵĽɫ˿жϣֱ󳹵׽֮նϡ
Ŷѵ˿ߣᣬһоȻԼıӡɣ
·ܵ˵ѵ֮תԽѸ٣ܿɫ֮˿ֱ뱾ӡ֮УʱΪ˶ԿӡתٶȶȻӿһࡣ
ʱֻһͣһ޹Ŀͣһʤ嶼ʧȥܶ࣬ʧȥʱҲоԼҲֻΪһͣӽûС
·ڶԿţӡţ֮ȴڷţܿ죬תٶԽԽ죬Ҳ޷ԭӡ
תԽ죬ԽԽһʱƺѾ֪û˾ţû˿־壬ֻǾĿһУȴ˵Ĳþ
ʲô꼰㣿ʱ̵ᣬ֮뱾ӡתܿӡ֮дһ磬еӡߵĿ£ӡ룬в룬忴ˮɵҲĻʹ
ʱ໰ƪ֮뱾ӡ췴˵ʱˮҲһ˿ҵĻᶼûС
ǿĶκһ췴˲οһ뵽һ
û뵽ˮļ룬һзźõķ淢չΪˮãתı仺罥ʧ֮Ľɫ˿ȫĽӡ·Ϊһ壬š
ߵ֮䣬γӵˮ֪ΪתĹϵȻҲС˱壬·һˮߵм䣬˾ƽá
ʱ岻κε춯֪׷ʲôҪ˵壬ǽҲ޷˵ӡ֮ʲô
ȣĵȴʱļ٣֪ԼҲֻеȴȥҲԼһ˿ƶƽ⣬Ὣһжٵ


һʮ һ
ʱ˺ͣ߹һܹ漣ʱ磬߿Ƹ֮޹ϵƾԼĲӣоļ㣬ȫͳһԼϣ漣Ҳʹ˲
ʱܹһ˿춯ʲôĺ˭ҲΧΧƼǧоΪһն峤ϵͷ˾⣬Ѿԭһʱ䣬⼸ǧ˾ȻûһҴһڴ·ڵȴУ׼һ㡣
Ҳֻ澳֮õ˺彫һ룬ͬҲڱĿȴԼС
Եƽγɣӹɣ־ƽҲΪ˵ƽǲάֺܳʱ䣬ǳǴʱҲãˣ֪Լδ˵սϵô֮ϣǳͷβı
ʱһһĹȥϸĹ۲ƽҪأϾһжиͷܿ巢ֵ˲ԡ
ˮԵģ֮Ľɫ֮뱾ӡĿ֮ȴ𽥵ļţּþƽԽԽĲƽ
ڣˮѹ֮£ɫ˿ֶ֮߳ϾϵȻ뱾ӡںϵһ𣬶Ȼ֮ڱ֮²ɫâٴֶʱˮȻѳһΣһŨˮѸû뱾ӡ֮Уٴںϵһ𣬸γһ㱣Ĥʹֵ֮֮ܵš
Σɫûܹ뱾ӡȻòջأļתٶȡ
ΣȻûУֲ֮ٲ룬ɫӡԼһŨˮںһ𾿾ʲôӣҲ޷²⡣
ϮȱʧʹñӡҲֹͣתʱȴ޷ӡʵӣɫĹâԼˮѾ֮Űһ㻹ЩοΪȻܹ֪ӡԼ֮ϵ˵ӡȻԼ
ע֮£ںڼţɫĹâܿˮںϵһʹýɫ·ڻһ㣬γˮһ״ˮҲֳɫĹâʹ߳׺϶Ϊһ
ں֮󣬽ɫˮ뵽˱ӡ֮У֮Уܹĸ֪ӡı仯ֱ仯ڣڲܿ챾ӡͷ·̥һ㡣
û֮ĶԿûˮǧûиоκεвǣȴо˱ӡı仯
յʱ䣬ںϲɣʱӡҲ˸ֵı仯
ԭķ·һӡ֮ڱһɫĹԣӡı֮ϣһɫצ·ʱܹһ㣬ԶԶĿȥһצĽơ
循ĻͻȻı循ӡںӡ·ȻСǣСǷ·һҫ߲ʵĹâ·߲ʵצĽƣȴԵĸоѾǰ裬Ѿ޼᲻ݵĹ嶼޷̺
öСǣƷӡöһ߲ʵģȻ̫ϤȫԶ϶ԼѾƷӡֻһܹﵽӡʥľ硣
øΣգһһƷκӡ˵ⶼĺϢʱҲɵϲŭɫ
һֻмë峤ϵͷ­˰ʱͻȻЦ漴һܣ˵ǰȥ
죬죬Χʿ˵֮⣬Ǽֱûκεۡ
Լ߹͵ʿһжǲأҲǹǹԹԵƶԼĽŲΪÿһĴ
ûԹûЩҲ˳һʱ˺ųѾЦʱҪĳȥЦ
ǧΧȻûһ˳֣ݵ˳ȥֱҲΪƴ½һЦЩʿʧ֮ʣеʿһ·һ㣬žȥݶºͳƣΧǧ־ǻص֮󣬵һʱ뿪ӣѡǧ߰ˣƷѾˣУξ޷㣬ʹЩΪԭǿ־ʿᵽ壬ǶĻ˭ܹ⣬ЩʿûĽֻ֣ԶԶĿ˰ʱȻֲĵĿ־塣


һʮ Ƶ
ܿ뿪˾Χһ֮ʣѾû־Ӱˣ֮ǰڵʮʿҲټޣһǣֻʣ±صʬСϪһѪˮ
ִǳο֪ĥ֪ʲôʲôΪҪ־ôҲһ˵ҪҪ
־ѾȥʱΪؼʱ̣ԥһ£Ȼٴת˾ǽ㣬ԵĽ㣬ʱʧȥټ־·߽ΪܣǸʱ򣬰ֱ·Ĵһʱس
岻֪ԮľѾʲôطĽ紦Ƿأ岻׼ðգ׼Լİȫ־ֵ֮ܵϣʱֻھвˣӲŻȫԼ־ȥȫĽĿָ
ֻҪھһӣ־ֵܾͶһְȫǳԼҪҲԼӦʲô
峤ϵͷ­ȻѪбĺխ˵֮вʶˣ»ĺҳ
ص֮ʣȻգĵĹѾ˳
ھ֣Ǹ辯棬Щû˺ֺ嶼ɻûн뵽֮ڡ
һһκǰĻᣬվԭأЦݵĿ⹭ɵưô꣬żĻɼٽԼĹ
һˣһɵĿֻżֱǲ˼ģǽ֮ϣʮ־ÿһ˶ƴеĹ𣬽Щ־ѾĥƣѪʵ˹֮ϣȻûֹͣ·Ǿֹȵĺһ㣬ԼܹĸһԵȫȥ
һʱ䣬ǰһֱ쵽ǽԵ˺ɫĹۿȥһ˿صټֹͣԳǽ֮ϵйѾȫ
ڹֹͣ˲䣬建̧ţǰⲽȥ·ᣬڳǽ֮ϵʿУÿһһشϵĺݺûǵġ
ͬڳȥھϣЩ־ܹ˺һǿ壬жΪʲô岻ӿٶȣֱӳǽһ޷赲ҲӦȥȻҪʮʿΪУҲȴǿ־壬еʿҪ
Ʈ𣬿ǽϵĽóһܹôϵǵĿĺܼ򵥣ϵԮĶӾ
ˣĿѾﵽȻûбҪٴɱ䣬Ͼ岻ɱ֮ˣǵˣ׼񣬷Ҳɱ
ڿ֮ʣȻǰʮʮȵĿϵĳ̶ʮϢʱ䣬־ɳʮʹ⻹һֱûмϵķ̡
ֱʱҲоǾҲûԤϵЩ־ȻԼ˵ľ£Ȼıңȴǳ⣬ɳǽϷźţߵĻԮ鶨ȻٶȳһܹɱܹԼļıֶΪ
ȻҲɶԳǽ־ѹȣȻ˿־壬ԾͽЩ־ֵףǸûκ˼뵽Լļı֮ϡ
һһ漴ֹͣյʱһȴóǽϵĶʿӾ֣ײѾģĹƶҲı־һյʱֻһ֪˵ıʲôļƻʱ˵Ҫٷ֮ٵʿԥš
ʵԼֻʱ䣬ȻܹЩʿܹԼ߻ᣬ嵱Ȼ᲻Ը⡣
ʱʱ䣬ߵ˳ǽ֮ǰʱǽ֮ҵĴʯľӵȻ廹ûеķΧЩʿѾȵķ˹
ʯľȫ꣬ǽ֮úͣһɴ𣬸ǰĵ·ͬʱҲóǽϵʿԵķ˷ġ
ʱѴڣһӳ֮£һ㣬˸²͸ʲô
ʱҲǺƣ֪ЩԮĶҪ೤ʱܹõľ棬廹÷Źûа취Ҳֻս֮жȹĳҹڶЩԮҲ
վˣȥúȼĻ棬Ȼ˯ȥ˿ǽϵĶʿ
еΪԼĶûʲô壬ԳΪ죬ǽϵĶʿԼ첻ô⣬ΪԽǹ죬еĲԽǸӣȻûдȥÿһʿжԼŲɵĲ²⡣
һҹܿȥúʹҲȼһҹ˯һҹǳǽϵʮ־ȴغһҹһҹ۾գһ¡


һʮ ۶
һ죬죬졭
գʱȥˣ˵Щ־Ҳ׵ʧȥģʱЩԮȻûиϵɼǾ֮ԶͬҲţԼ֮Ѿ־һս
ڣڵ֮ʣ屻һƵѣûп̳ûпȴĴض·Ҫѿһ㣬ɴ˿ɼǰ׷ĶǶôӴ
֮ʣˣǽϵĶʿȴظĳ˿˲䣬һʿֱͦͦĵȥ
ҹûкۣΪĿ־壬ѾԽԼļޣһѾѣܹȻѶ£ЩӢ֮еľӢ
ȻûκεжڵȴȴЩĳ֣ȴϵı顣
ڣ֮£ԶԶ֮䣬һӶӵȻ֡
̽һ巢Լ̽ƾǿһ࣬ǧķΧڣԸ֪κεĶȻҲЩȻʱ޷Щݡ
ٶȼǧ׵ľǼٵĳ˵գ۾͵嵱ȻԸԼð˴ķա
̽ʩչӡע˫ۣ̽ļӳ֮£ܿ쿴ЩΪЩʿı顣
Ƿϣ֣̿Щʿ϶ȡϢȻΪеϢҲ䣬ЩʿĻͷȷҲǲ߲ݵĸ·ٿ˿µսȻѾﵽ˼ޣһЩս˿ٵĳ֮Ѿ˻ңǳʱ·Ľ
ĳԮټϿ׷ȻЩʿ޷סһоļıҲܹӴݵȥ
һ棬漴ûĥ̴С㹻ϥſֻ㣬⼸ʮǰٵžһǳȥ
ûйȴͻȻˣֻǹһˣһ֧ԮĶӶʱоɻ󡣳嵽£˽ȫ飬壬Щ֧ԮĶʿûκεľ£֪ɱʹ֮ˣЩʿȻ׷Źתͷʮȥ
ɱ󹬣ô֮ɱôĹ;۲Щ֧ԮʿֽɱƷҵ佫λһϯ
ΪΪʳ˹ְ͹ǰ;Ĵ̼Щ֧ԮʿԼûжʲôҲ˲ǷҪ˴߶սݵķ׷ȥ
ռҹ߲ݵĸ·ȴǵõ˳ֵϢ֮ʤȻֳǳʱ׷Щ֧ԮĶʿܹ׷塣
ѾһУڿ̣ŵһ̣ѾƶԼļıǳֵЩʿ˼
ٶȲ֪ҪЩս϶٣˵ܹܿʧӰ٣Щʿ׷ȴûôٶȷЩԼֲܹ׷ϣ˵ʡȴ˺ܶȻҲܹϮľ롣
ϣϣԼǰЩʿǲԸ׵ķߴУսٶһٿ졣
һ˲󣬼ʮȻ׷ᣬüζһ㽫׷ϣȻһжļıҲΪ֮ܿ죬ļıʼ
䣡
׵ģһƥսͻȻæңǰɳȥĿƥսѪȵļѾʼ鴤Ȼ۹ȶ
ս£ٳ֮Уʿûзı˳ȥжô߳似ºܹȫء
սʿУ뿴ЧȻҲԸܿͳ龰ͬʱҲֻǿʼһеĿʼһƥս˵ЩսѾٱò˶೤ʱ䣬һж
ٴηŻٶȣͷֻм׵ľ룬ʿ׳еĳǹܹɵĻ壬ϧǣ֮зҲô׵顣
̽̽鵽ʿһ壬ٶȶʱٴμӿ죬˲佫ٴ
ۿŵֵĹѫҪ䣬ͷʿԸʹ˷ٴκݺݳȥԼµսٴμӿٶȡ
һгһеսѾﵽ˼ޣٴα̼ոһĻٴݡ
һ˫ȴΪ׷جεĿʼȻ֮У׷ƥײȥ˲䱩УɲǼЩʿһӵ˳Ȼȫշǰ


һʮ ʮʿ
ڴ˴Ϊǡһƥս£һӦսɳҽ˷Щȴûúսκεͣ١
ʱѾνˣǰĲ״ҵµĶԼͬ飬ЩټҲԼս̤Լͬ飬һ̣еһԤ֮жѾʧˡ
ٳȻͻȻͣ٣ǹϣսһȵĿ飬ս֮ϣܵĳҪСһЩǰͬ飬סµսǰǺˣһĶȴѾٱսһ˿Ҳľ
ʧǰ㣬һǱסǰ㣬ҲȫǿΪսѾʧȥ˶ԼĿƣʱˣȻסⲻǼﱯֳʶĶҲĶ̤ϾΪҵĽ
ӵЩʺܺãѵҲܵλʱȴٴαã˾޴Ȼս
ս˲䱩У׷׵£һʱ伸ʮĶ类ƵĶŵһ˲ȫȥ
˵иеͣսҲˣȻ֮һЩܹ֧վǼʮƥսܹٴվĲһɡ
ҵѱսЩᣬۿѾǰͣȴûκ׷ȥ顣
һıʮƥսʣҲ޷׷ϢѾܣҪľĽʮ׷ʣĶӵȻɳѰңʱ⼸ʮ޷׷޷ϢݻȥֱͬͻȻʧһ㡣
죬ЩʹûбսҲ޷ʱָȵǻָϢ֮ʱ죬˵಻࣬˵Ҳ٣϶ٴ׷һʱ䣬㹻ӻˡ
ŴԭأЩѾ˯ȥЦһ漴ٶǰ׷
ٶޱȣҲܹҪľһ˿Ȼܹ֮ϵõõĻָ
ڣʮ֮׷־Ķ飬ʱе־Ѿ뵽˿سǣѾһ졣
ıϣҲõ˺ܺõϢͬսĺ󱳸һŴһĸƶĴ󴲡
嵽ȥ־ǳĥǵȻҲûκϾΪ˵ԸԼðա
壬е־˾֮飬Ȼڼٵ֮Уǵһֱڵ壬ϣܹ׷
ŴϢ֮ʣе־һʱ˹ǽػ
ȷʵĹˣʱسڿ죬ǶǸˣĹͬʱҲǸмȻʲôҲû˵ܹ֪˶ٵļѡ
Ĺˣϲˣ׵Ͻе־ȫǽ֪ĵҲ˳Ŀʼ
ôӳģΧ徲ˣֻĥԼһЩΧʱĥҲȦ죬Щʵʵ
ɱˣĻشܼ򵥣ֻ֣ûһܹ֡
Ե˭ÿһ˶ӡĳϣӡΪǣ峤϶֣ǶԸԲãһȫʬȴԣȻ֮С
ڿɲǵһ½ӸӲùˡЦһ£ĥص̾˿˵
ҵӺù𣿡˶֪ĥָʲôҲΪ嵣ģ壬ȴһںӡ
ӡ壬Ĵ۹֮ϵһ۹۹Ͷһӡ壬ӡ˽˶Թ۹֮ڵӡҲκεİӣͳΪУǹϵ۹ӡػƳ֮һ壬Ȩ֮ҲѽĴڡ
ֵͻؼңһ֪˭ӻ᲻ùһԻɱ峤֮տʼѾԼҪʲô·ڣȻΪ˾ȳⲻʮ־ֵܵϼʮϰʿһѾעǿ
ʱ˿̣һֵ־жһůΪֵ֣ܶȻصȻսƴ½ʲôػʲôǣ
磬ǰ鱨֪Щ־׵´ʱѾԼȫĳݣԴȴһνӣϾʱȥҪ顣
سʮʮһʮһȼ壬ǰֹͣǣڻûȥ˵æµˣ֮ǼˣسǣûһϢҪܹѼ鱨ȫս֮ʣ鱨ѼΪΣҲΪѵ顣


һʮ ս
ԳͳһԼΪפȻʮ֮ڣȫں֮ڣ˴šõϢˣܿǽ֮ϡ
һгԤһʮӵӪկȻ಻ϸ۲죬ܿͷÿһıפһ𣬶Щ֮ڣÿһҲԼӪկ濴Ͱһ飬ʵЩĽķ©
ʿЯոȫװÿǧһСӡȻ´ͬʱָ㣬ָЩһһȥ
Ȼֻʣ²ˣһγȥܹõ˴ֲǧһСӣҪ˷ӦӦԣһһѯʵ
ǧСӣĿСٶȿ죬ɵɧСΪǧСͶ뵽ʮӵӪկ֮лӡʲôӦûзӦܱߵĳҲɱЭֻҪٶȹ죬ǧСӻĳʹѾ֮УĴǵСӣһʱѰĿ궼ǳѡ嵭ȻĽ˼䣬漴нȥ˱׼
Ȼ־ֻǾһĵѾ˷ܲѣٴαָսǶѾԾԾԣʱϢܹмܹס˷ܵ顣
´һʱ䣬ʿȫװԼѾĥ
ʱʱһУԴբţһӣһӶӵ־Ϣĳ˳ȥ
վڳǽ֮ϣעĹ۲ӪĶ߼Ҳ˴죬Ա㽫ʱĴȥ
¡¡ȷʵ˶ӵע⣬ЩӴ󲿷ֶǸĳǿũսܹҾѾﻹܹٵĽзӦƶ·ߣЩѵصľȫÿʹЩľӷӦڻ֮УҪ׷һ⵶һ㴩־ҲΪ˲ܡ
һ֧֧֧
ۿһ֧֧־ȥȻӦȴޱߵĻ֮УЦЦųʣ֧Сӣֹͣ漴Դӣǧ־ڶѻڹ㳡֮ϵȫ˳ȥ
ݵۣ˵ǰֱùݣĥҲŪΪʲôҪЩݴϡ
Ȼʣʱս֮УĥʹʣҲԲܹǾе
γ֪ѣĴ㣬Ϊ־
ǧ˺ܿ˵оӪ֮УʱһЩѾ侲ܿΧ£ҪľӰΧͬʱһЩѾװϣҪߵ־׷
ɾʱͻȻͣһװ֮ϵݵȼ漴ɳǹ֮ǹ
ȼ𣬱ǹӪ֮УһĻ⣬һ·ߣһ·ף˵γһĻ
ʮϢʱ䣬Ѿ׳һ룬ǧ־Ҳ۵ڴ˿̣´ÿһƥս֮϶ݣ֮ȼ
е־ȫ㲻ִУӹɣο´֣Щ־ѾäӣɱҲԥ
ǧƥս˲ǧƶĻһ֮£սʹΨһİ취ǿ񱼣˲䣬ǧڵӪ֮пʼʩŰ
ô˻ңǧ˾Ȼĳ˵ӪǿĵӪе־ɵȫ˿
վӪýȫһ˷ܵ˵
ǣҿѣˣǿʮˣһһܹˡ˵ӪҲĻЦ˵
⣬׷ô죿ǿսûˡһĻĵ˵
ģЩҪǾӪҪǵս룬սȻѵһԼͬϱȼΧǻ棬ǻô죿΢Ц˵
ܹô죿ıܣȻӡ˵׵ͻȻͼսȻԷʮˣû׷ֻǧûս໹Ǵ壬һЩ˲׷Ź֣ȵ£ս˵ҲҪ֮
һ򵥵Ļգȴܹ˲ЩʱЩ־ӵĥ뼾ˣҲǲϵҡͷ˵ʵǻ뽫Դƿ浽װʲô


һʮ 
ǴԽǵӰǵӣӴҪƴ½ϵ˶̫࣬Щģһ벻ļı
֮ƣڳǽ֮ϿӪĻң뵽˻ţֻǽţ򵥵ı仯һ¶ѣҪ˵ȫǽԼԽ֮ǰԺ֮еĶ򵥵ʩչѡ
ʮͳȥЩѾ࣬ϸĳسǣʹûָӣЩҲ޷ֵסƻ־
漣ٴβ죬ֻ˰ʱ䣬־ĳʮ򣬶ǧ־ڼս֮󣬵ʮǡ
ԮĶӱ˶ʹ־һ·ϸûܵκε赲һλصǣȻѾһճǣصԼĹңÿһ־˷ܲѡ
´˵һͬʱҲü鱨ϵͳϾԼĹңżһжѾ任ʽȻ־´ɽ֮УʱȴҪȴ鱨ִܹս
죬죬Ŵһѵ鱨صǡ
֪ʹ룬󹬱¾һĺҲ޷֮еľȫٱضҪµʿһΪʹ¾λɨضЩ塣
ȰڣǺòĵĺܲף鱨ϵͳĵһϢͬʱĺľӴʱλöϸıע˳
ĵڶϢӡȳס˶ʮ첻ϵĹһѾȫ
ϢǶӵĲб˴Ƴ֮ͬģع󲿷Ѿеľ׳Ӹ֯ϵϮŻعеĶӣȻҴ֣Ҳöӵٶȼ࣬һЩ
Ϣ泩࣬ͬʱҲΨһһ˿Ҳ״һͷԸѣԸҲӵĴ󵨡
׵£־Ϊ㣬ΪһСӣǰ￤;ϮӣЩٷ򳤣е־ȫΪУξܹ£ǧ˶飬Ϊǧ򳤣ܹ£ˣΪν£ʮΪʱ뵽˸õİ취ȻΧѾ𿹻Ծͽ֯ϾЩս־Ĵ죬Щں֮ڵսҲܹһȼ
ս֮дͣκν춼޷׵飬ǳ͢ҲǷǳͬǴƳĻʵۣνһǧĻʥּȻЩ־ǸĽֻͣͺǨԼ
ȻǲͣЩ־ҲԥķӣǶһͨı
´־ȫֻһ֧˵ҲڽԸ־ǧѡģЩΪǧ򳤣ǲν־Щȴӵ
һʱ䣬ٴλָ֮ǰƽ嵱ȻҲͣҪٶȻصӡȣȻ·;ǴԽ´ɽ
صӡԼĿģһҪλøᣬһʵ۵ţ֪䵣ӵĳء
һĿľǼһԼļˣԼѣԼǵʲôǳĺһǾԲ׷Ź˵ѾƵ˾·֮ϣʱֻзһ˿ᣬȻҲҪԼļưţԽԼĺ֮ǡ
ʱ䣬Ϊѹͷһʯͷ֪ĺһʲôʱ֣֪ӡ᲻ĺһ壬һжδ֪Ҳܹ̽鱨岻òӿԼõĲ


һʮһ 
´ɽͨ򾩶·;ȻͨӡҲΪݵ·;˼Ĵ죬ҹ̣ûκεϢʱ䣬ڣڵճ֮ʣӡ֮ǰ
ӡȰ￪⣬˾Ѿ˱صʬ壬ʬѪһֱ쵽ӡ֮ǰԼмʮ˱
ĸӽţӡȣ־ûеõŴϾڴ˱ҵκ˶ǲţοֻǴ־·ѡ
ȴٵʱ䣬ƾЩ־潻棬ĥ˵һʱӡȡ
Ҫ嵽ЩӰصĵطûвܹĵطڴԽ綴֮ӡ֮У忴Լļˡ
˵ӡ֤˶ĹʱɽȶʱǴƳĵƳӢۣΪƳȥ֮
ʱѾʲôҴ£ĵľԼļˣԼѣӡ֮У˷ܵÿ˶˰죬ȷûһŵԷʱҲӡ֮УһҲӢۣ񲻿۵Ӣۡ
ԼĶõĹĺӾȻᣬҲû붼ԼĶӣʮɾȻϢ˳̶ȣƳѾңǳΪƳɲһܹ쵽
صĴ˴ţûж˵ʲôֻصĵ˵ͷͷѾȫͬ
嶨ȻȰݼԼĸףĸףԼеֵܣܹžۣȻоѾȲǱɡ
ĸǿ˫۾ȻҲˮҲסĸԼӣ˲Լһжֵã٣ԼļˣѾԹ޻ڡ
еֵܣ֪ǴʱھԼҶΪǧĽ᲻⣬ȻЩֵܲһд֮ţǸЩþսĽѧĶԲ鱾ܹѧġ
һжѾưţȫûлٳ˼һͷӡڲԼŮڵλá
ʮˣ嵱Ȼ˱ˣһν˽˳ͬʱۼ֮С
Ķ֣ԼԼȻȺȻʣĲܹϾҪȵȽԼķܹУ֪ҽԼķǸ˲ѡ
ʮŮˣиĲͬߣȴȫһ·ǵĴĿľΪ˵ȴ塣
һҹĲ൱Ȼϸ˵ڶܹ𴲣ӡȶһ漣ЩҲǳ˳ݵĿ⡣
嵱Ȼ֪ǳԼʲôֻǵȻһЦϾҪҪ
صӡڣ彫Լĸ׽ӳ漴һв߲ȡ͸ĸ׷£ĵرոշ£ϸ˾˹ȥ˽ŵĵȴһʱ֮ϸ˻۾ȻһĹâĶ񼲾Ȼ
ԼĸһصķУʱʮŮУϵϵȺ£龰һ޷ѳԼأܿǰûеѹһ߲Ѿ˿С
飬ʹָоӳ£ʹһʱ˹ԼػκεĲʷ·ѾԺ§ס壬ٴ۵ı۾
һ㣬㣬㡭
һʱȥˣȴͻȻ۾еĲʲȫȥңȻٴθоо˫Ҳܹĸо
ŵģֱӣ漴Լ˫֣ȻԭĶϱѾָȫһ˿ӡǡ
ҴӦ㣬һỹһֱֻۣҶҵĳŵ㾪ϲݣĽ§뻳У˵
ͷڳ˵ͷܹʲô˻صߣϵҲصԼϣУϻʲôܹ黹ܹġ
б䵭ʱȻԸ⣬Ʋʶ˶ĥ죬֪ԼܹȥȻΪϣģɴʱϾиҪ顣
岻ΪԼҸƳаյҸҪĵһǽλøᣬȻʦؾ½ƳţȻȥλȻûʱΣոڶ֡
ʮŮȻ뿪ͬˣиҪ飬ǿ壬Բܹǣס壬ǽΪƳǧˡ


һʮ 
ƳٹѾȴ죬Ƕ֮кȻżܹˣȴûһ˸ڴ壬ЩǵУΪҪֻҪûзҪסİ׷ΧǾԻԥԻɱ
ڣڼ֮еĴȫȥߺ꣬Ҳˡ
Ȼ֪ĳ棬ʮֵܣæ漴ٳƽϾҪԼһõˡ
廰ûгڣѾ˫ֳһУеǳ棬Ѿо֮еʲô
ưأʱأƳΣȻȻӭӳʼգư춼û¶棬嵱Ȼ֪ưѾڣҲὫλøԼ
棬д򿪣ȻѾɱưͷҲưһϯ
˺ܳһᣬ̧ͷŽ֮еưͷɵÿЦõ˵֪ҵ㣬ûмӺҵҲ㣬ǿ˵ѾΪѣ֪Ѿǵĺһ壬鲢׵Ľַʽ˵ţۿ֮оȻ顣
ư첻ϵ壬岻ϵķŭ˿·˶ǶĹϵưûλӦҲڴƳյѹͷҪЮһΣʾǵϣ˭Ҳưϧƴ½֮Уһ࣬ư࣬ȻʱŭѾΪԼܵѣĥҲ޷֮⡣
ΣҪλá˿ȻҪִԼľĻû˵꣬ѽȥ
£ңΪʹãҪӸʵּ⡣ͷᶨ˵
ǹҵĲһΪԼʵˣ˲ȫȻȻ۵Ŀÿһ仰Ǿ˼ǡ
ᣬ˵ĻûвŵȻҽ㸸ʵͷӦҽɣҲս޳ˣ˭Ҳұ֤ҾͲܹսƳһ˵ģҲƼҵģµϰյģңƼңЩ󳼣˶ΪǵҸŬΪǷ˵ˣǾЩǵļҶ˭ڻλҪҪΪǷһҪսҪһͳؽսļ԰Ҫ飬㲻ҪƴǣҲûȨƴǡ
һԴǵѵᣬͬʱҲԼһԵȫ˳֣Ҳֻ֮Уؽܹ֮ȥ̵ܹȥִС
ѵᣬͬʱҲѵٹ٣һʱе˶ͷ˼ԼΪ
ƳϽﳤϣȫɰѡٲس֮⣬ְλѡѡٳ֮˵ѡһΣܹﵽ֮Ը⡣
мƲسãɵسз䵽ÿһյУ徭̣кա
ƣʮ׳뵱رܹңʮʱȴӦ顣
´û̫ķ֮УЩ󳼸û˵أ˻ᣬһķҲ֮ǰһЩ
ȻԼҲЩܷȫִȥǸδ֪ƳĸıѾ޷ֹڽչΪʲôӣԼҲǸ޷Ԥϡ
£ΪƳͿأھӢѾʧ˴룬ΣǵĹͲĥ´ּ⣬ǷҸؼ׳ȫǷ˺ܶģңһЩ岻췴ҴƳٴ֮У´ϣֻԥһ£мվ˳ͬʱ顣
ʶЩ󳼣ǶӵܣǣЩ棬ǵȻһԣһ뵽Ҳû̫⡣
йĥţǹûƳһȼǧٸһһ¼ǧʮûУʹЩȫۼҲԲᳬ򣬿ǰأǧѵΪ˵ҸҪǧǧҰ䲼һʥּм岻˽ūͲöڱΥıۣж໤Ժʿȫھӡ


һʮ ĸ䷨
ĹԱ˿ûЭҾȻ˸ʱķеĴ󳼶ʼ
壬Ȼ½λø㣬Ҳ˺ţƴսȻƵҪأֱҪǸϾɱջǷҵһӡ
Ҳӣ
УĹԱͳͳվ˳˭ԱҲԼļ壬Ҳֻһȼ壬ʧغһֻԺʿ˵Ѿ󣬱Ͼս֮УЩԺʿ߽ӣ֯ӡ
ŲͬȻƴսǵʵȻûкҲǳʥּ䲼ȥƳİն֪ʱŽ
ӣҪôѵҪ췴ҲҪΪʲôܹÿһ˶ǳҿȷĸ㣬źĴѾǳ͢ĸ󻼣֮Уǻ߷ӣ߱ɱһжǵ֮䣬Ҹʮʱ䣬ûʣҽʴ̤ƽǡʱûκεЭֳưµƲԾɢ˳
ĻЩһ֪ŵʵЩҲܵŵ裬ſ֤ԼľģôƳеļȫ
ܹʶʮ־붫¾ʹɱƷӡӡۣǺεȵ磬ҪԴӣһƳΪУǵȻ
֮ڶ֮ʻڹԼԸ⣬ǱʵǲһܹдƳ󣬶ҼʹƳڵĴֻĴڴƳһ֧ҪסУһȫƾһ仰
ľı̫֮дʥּ䷢ȥд󳼼ѶҲ˵ʲôϾǻϤ֪һŭ֮²Ὣǵնɱ
֮γ֪ϣԼĳʱ͸У漴Ըĸʱ䲻ˣĺһʱпܽɱҲֻнԼȫתȥ֮δȫᣬϾΪһʵۣȻ֣Ҳֻнܹ֮ĳ
˻ģȴסӡ֮÷ǳͨİյҪʲôƳĽ֢ںη˵е⡣
´ʥּ䷢漴λٴøᣬϾиҪҪ
죬ֻʱ䣬Ѿ䲼ȫƾԼţЩһ¼ûκθڷѵܿ죬еȫֳȵķеİգһʱ䣬ڰ֮и
һµʱ䣬Ѿع龩Ҳ˹ȻûеλƹһڴƳУеİÿ컶ףû뵽ԼȻҲӵصһ죬ˣ۹ձķӦ
һµʱΪеʱ䣬ÿȡʱ½ط鱨⣬ػھƳм塣
û뵽Ȼе˳ףھԼӺأеһѾƽĸĸϡ
ȹΪΣյʱ䣬Ҳ֪ԼңӹͷˣλһֱһвԼ¾˶ʹĺԲɢոݣοĺһȻڻûκεĶҲо֡
һѾȣԼ´ȫľȫۼ׼λԼҲֻнЩȫųܹӵİġ
ȻֻҪԼӲþͺãҪԼߵȴ½
ڷĵ죬ҲõưżҲĳϵԼ֮һ˳
ԼŮˣҲûƲʶҲƢԼŮҪǱ۸ȻܹԹۣߵȴ½ӦҪߵȴ½γƾڵΪ޷뵽ߵȴ½ֻ
սõʱѾﵽһĸ߶ȣһĿͽԼвĺһΪֱӵĿֻ꣬ĺĲϵս֮УܹԼ廹̽ĺһ֮ڤӣƾӡļ䣬֪֮ǿӡȫлὫӡӡİ뵽ߵȴ½彫Ҳ¶


һʮ 
һµʱ䣬ĺûκεĿУ󹬱¾һֱͷûʱ䣬Ϊսʧ͢ľʧأЩҲǴԪԭЩҲ̲Ƴõһ˿ôȴճܹܡ
һʱһЩ忪ʼûսһĶҲɳϸ֮²Ѻۣһµʱ䣬Щ֮Ѿĺͷʹѡ
ɲɣҲ˶βЩ췴ЩͨھȻҲ֯صĴ壬˵ѾȫĻ
һе鹦壬һеĿԴ壬ĺĺŨأˣ棬ĺһ徹Ȼ峤ϵͷϣʱûɳκӡ߻ɱļȻĺһһڼƻʲôͷö֮УĺȻҲĶԹ
붫ҲȣƳսһµʱѾ׵Ļָ˹ˣ忴Լӵеı֮ʣֱˡ
־ȥԴ쵱صľѻ飬ӹ齨û뵽ԭĲٰʮˣ󲿷ֵĽ춼ѾΪ˲ν͸µ־ʱҲΪǧ򳤡
Ȼʱܹͳıֹˣ֪ҪֶЩսҶȡ˵׳׷ԸرǶԼĽڣϾ֮һȫԱ
ԭеӣͳһ£ƳȫıȻﵽ߰ˣһʲôֱ֣Ҫκ۹ľһҪһЩ
Դ㣬ҲǷǳ㣬һ仰ЩԸԼеʳ׳
һ֤߰ӣۿηֻҪڴƳڣȫЯκεݶõĶӡ
ɴ˿ɼƳһѾһһҲǳ⣬Ѿɡ
Ȱڣ˳ı嵱ȻӵеʱһԣѾλҵȲԼҪǺ󷽡
ʱλӶҪˣǶԼΪʲô϶ȫѾûڵĴƳͬʱҲԼֵܣλͬʱͣ˽ĽŲʱٻкܴĸĹۡ
˱˵ǱսܣȻһ֮ڽƳս˸ƽĵеİȫŽһƳŽڶǼ᲻ɴݵŽᡣ
ҪϢһʱλǰ߰ʨǲɵúͬҲһֻᱻɱֻܹ
ץƣλڳ˵ľӣĹУλؼЩҲϴһա
޷߰ӿ⣬ҪǵҲֻɳַλϵλҲ࣬پΧˡ
ݵλ죬ֻǵȻһЦ漴ӷֳ֧ӣһ֧׵´죬һ֧ʯ죬ʣµһ֧Լ죬׵ʯǹռأܶռλأԼ潻
˶ǳĲ⣬ǿֻҪλľӽλȻ¹ƳȫûбҪԼһ˶ռʱѾ
нɻ嵭ȻĽ͵սΣܵ˵ĶǴƳӹɣڶԸλҪĲǻɱѹȣǲʳһ룬ʦλҲע⣬ǻһֱУѰһҾս׼֮ǰһᾡս
ʱλһƬ飬ֻҪ׵½ʯǵռ죬漴ðչƽ͵ӣǹһżӾͻԾԶķֱЩʿҲ޷ܣԸصԵ֮Ϲʱûʿɱ벻ɱûôҪ٣Ҷǧǧ񡣡
Ȼıˣͬһвô򵥣սܼңЩʿƳõƽͣΪֵãֻҪΪֵãͻԥȥ


һʮ 
´ѡϣһӣʿΣֳ·سȥ
֮ǰĳͬνǷޣȫ߳˷ݣе壬缾˵Щڷϵʳ㹻оʮĳʳ
ϲֺ䶯Ҫֺ䶯ֻԽĺ䶯λͻԽĿֻţȻЩʿҲ͸ӵĻ̿֡
ս֮Уս˵ǾʤĹؼһս߰һǷϲɱһоѾΪ֡
˾Χλأʱ׵½ʯͬʱ𣬸ԴŶƶĿĵسȥռһУǵҪƽǴеĿġ
ɱԸģȻѾǲɱ⣬ǳֱӹƱд󲿷־붫ʱѾܵвλܲʱʲôĺ˭Ҳ޷Ԥϡ
Ȼ鷢ȨףǴʱõѡ񡣵Ȼ岻Ͷ뱻ɱɲԼ֮ʱһž޴Ķʱը
ʵƳʽôƽȫʵرᣬ˵ûκԹܣҲЩ峹׽ɢһȻܣΪЩƳľǵĸѾЩ峹Ƴľöʱᵹ˼ʮꡣ
ΪִͣǳôĺӰ죬嵱Ȼ鷢Щ鷢ЩȴΪƳ޷ȥĶ
һͶôЩܿͻᱻãʱһεҾԲô򵥣Ϊתķѡ
ͷ죬ͷӾפǰӿ˳ǣֻ࣬жʮˣǡʱ򣬼˼ʱĽǰ鱨
ʲô΢΢üͷ˵£ֹȻǳԽ顣
ӿ˳ڼʮնûбɢȥ˳ڣǿйǣɱĻɰյӿ˳ĽͨҪеĹٵͨǰ޷ƹȥͷص̾˿˵
⣬ոͳ⣬λȻ̫£ʱɥĲĽһǵİտΪʣ˿ỳջһְձϵǽ֮ϣΪơ
ѺͰգģҲߣλѾȫ׼ߣһΪյķʽԸ
ԭӪԭ־ֵܸҾۼԥһ£´
һʱʱ䣬ԭӪկһԭ־ͷʱȫۼӪ֮С
λûн֣Ƕҵ˽ԭӦ࣬ǣҲ˽ⲻ࣬岻ûȱ㣬ҵȱ㲻ᱻ׿ǣλѾҵ㣬ҵһս׼ʵʩشҶ֪Ϊʲôɣ˿ЩԼֵܣǳص˵
ѵ˵ϸҲֻиһʱ䣬ܹ֪㡣һ־Ľܴ˼
΢΢ĵ˵ͷʹ˵֪ЩֵܻΪȲѣΪʲôֱӽûˣҲϣƭҡ
Ѿ˺ܴأȷʮԼֵ֮УһϸԷͨĴ˵ܹ㡣
ս֮ǰϸоӲԭԼ̫ԴΪԸλҪ˷ҪľսԷκδϢĻᣬû뵽ϸȻ˸ߵĵλܹ˽㡣
һյ裬յ裬յ衭
ʱʱȥˣĵȴţ˫ۣ֪ҲԼֵܡ
棬ڰʱȥ֮󣬳ŵĵһܹĴ֮ͻȻһص̾ϢһνԽ߳ǰ
û㡣ж᲻ᵯȻѾʹ飬ûԹû𱸣ĳԼǰ˫˫Լͷ­¡


һʮ ı
ԼѾй¶ȥһѾ޷أҪҳЩϸȻģΪʹøֵܵ˺սԲ顣
νϣҲ֪ȷʵֻˣǶֵܵΣҲǶЩԼֵܵĿ϶
˻֣еĲνȫ뿪оʣǵĿûȻҲûѯԭ򣬶ǶԼеķʡԼܽԼ㣬ֻ֪㱻˿ǲŻ޸֮
ʱҲǳĵԼļˣ֮ʣӰһѾפڻʹ֮УˣӰҲȫϼھ鱨ϵͳӰ鱨ϵͳͳһ˵κε鶼޷ӰߣҲӵķġ
֪Լǲ˺޹ȻҲѾ׼ϾļѾ̫ԣȻΪСģһμӦûκεΣա
ֵܣǻͷ˼ĥǰѯʵ
ڿλҪ赲סǣֻҪ׵ʯĽ˳ĽλȥľӪկйٵסÿʱѲӣ̽ѲӣֻҪκһһҪһʱһ£˲ָ侲Լ侲ǹϵʿ
ĥȥִУתͷԼ˵ϸȫҪǰǳصϢ׵½ʯϢҸҪ֪ȷеλϢԼǽҪԵÿǳصĵѶϢ
˷񣬴ʱֻ֮ʣСӣһʱСѾʼ֮УҸҲû˸տʼֳҲٴνԭ٣ΪСѾ˳Ϊӡ
ʱڵ֮лתȻȥˣ˾ӿ˳ǰʮﴦӪկȲҲˣͷ·Ҫӿ˳һ㣬Ȼӿ˳ֻǰĳǵסһƣĺ󷽻иľԼǲܵ顣
Ȼ޷ѹѹֵҲӿ˳˻֮УȻѹƣ֮СģķһҲûֹͣһһȼѾϣ׼ӳӿ˳ǡ
ͣʱ䣬ΪѾ㣬ʱ䣬㹻ɳϵɳϵצ۹ʹߣļıܼ򵥣ҲܶĽƳᣬϧʹøֶΡ
ţǶ֣צ۹ĳû֣嶼ҪݻĹתУʱȫԴȻʣµʵҲû˶٣ǵҲΪһһҲܱȱɱҪù࣬ңڷ֮ʣԶ֮ʣλѾûκεĻأǶǶҪƳһ˽⣬ԲƽĹȥ
峿еĸÿϰߣȫۼĴ֮Уȴµȡµ鱨켾ҲûЩʧٴδ˶оߵϢλȻͬʱϵצ۹ʱѾǷѣҪƳ֮ˡ
ΣյϢֹڴˣϢرצ۹Ȼȫʼ϶飬׼ԴƳڲӣ۹˱κ˿ƳѾıԵ
˶û̫£ΪģΪʱɫȻƽ쳣·Ѿ²⵽һһ˶ԷɵĽŵ壬ǾԵţԵΣѾﵽ˼äĿľء
ϢֹԲ⴫Ǽȴ԰಻סеʿҷľ׮һհڣҪʮĹٵ֮ϱ鲼׮һ£´ǳʱЩһЩ־ջܿңҲԼֵ˵ѣǰ鱨֪Բܼȴȥ
צ۹ͬʱȻλܹŵ򶯵飬Ƕĺצ۹ϵҲ˼٣һпѾ飬λֻǡᣬʹˣΪ˸㹻ĳ⣬Ȼ
ԼģоһıѾ鲼ƴ½ıѾ˺ܳʱ䣬ֻκ˶ûв͸ˡ


һʮ ǰ׼
⻼ǿ֣Ѿһͷ󣬵ǱȴֳܹԼķ꣬Ͼ˧ЩĹǣֻĶҡ᲻롣
ȫϳоʣͬʱԸĥСػΧκ˿漴ͷ˼
һ̫죬ȫֱֲʱŸоıһֱʳƴ½֮ԱоıѾβĽ׶ΣͬʱҲıĺֶλĺһϡ
ΪʲôԼɱһĺĳϣһĺûκηƣԼߵ̽鶼ûУ
Ϊʲôצ۵۹ûɵķսʱսȴͻȻֹͣԵɵֹͣһ˿Զûдצ۹ڳ׼Ƴ
Ϊʲôܹ˲佫ȫƽܹѸ϶飬һιƳ׼
һΪʲôԺ֮УһͷʹѣЩ˿ûйϵĶȴǧ˿Ƶϵܹתƴ½ҲԲĺһͿԡ
鱨ޣΪ鱨ʱĹϵûа취ƴ½ıԻƴ½Ϳ̿һеʼڴƳҲ۹ͬʱй
ѾҪ˽⵽һ˿ıζҪ׷ӵأ򲻽ƳΣգΣգļҲǳΣգߣҲԲ顣
ƾԼһܷıҿԼҲοڻиҪ飬ǾĽԼʵ뵽ߵȴ½ȻȻڴ֮ǰ뱣֤Լļ˰ȫǣ򵥵ķӦư󣬾Ľƴ½գͬʱҲǽıð취
ܹ˽ˣ尵¶˾ģͬʱҲһϵнİ취
ʣķԸҵȥе鱨ϵͳһʱҵܲ͸ĲϣýֲܹϵʦҲһʲôۣҪ죬һµʱ䣬еʦԼȫۼھӡС⣬ֵʦҲȫۼ֮У⣬֪ͨῪһؾ֣Ȩ󲿣ҪȫϣȫؾֱԣܹɽֻҪڳ˵գԲԣһõҵϿɣƷٺ»
ķԸ˵ļᶨ΢΢һ㶣漴Ѿӳ鱨鱨ķҲԼҪ󣬷Ҳᱻ忴У˵Ҳоƴ½ĲԣȻѾҵһЩ취ǳϤ컬µĲϡ
˻£鱨ϵͳĴٶټӿʮֹڼ˵õϢԥûУתȥִ

ûһ´˶ĥҪдԲֹʰô򵥣ĥУҪɱǺܼ򵥵顣
ĥҲȥߴʱֻʣСӣԥһ£彫СҲоʡ
Ѿɳ׳ССӣ˫ȻСӱ󣬶Ǻһ㣬ȴоСͬԼĺһۼ֤Сӵһγɳ
ӣʱĴҲѧϰ˺ܶ࣬ίΣ֪ܷ񡣡СӣԵûôࡣ
磬ĻҪʲôҵȻûжСصԼظ˵
ĴиҪ飬Ҫ齨һɱŶӣӡ֮г󣬵Ȼ֪ϵļβʺ׷٣ɱԣҪڰ֮ҵܹѵ֮ˣǽֻƿأκεϵҵҲֻһˡȻᣬСӵ֮ȴ˲ɿܵȻҲĽ˳СҲڵһʱܵεش
ֻһָӣִ׷ٺͰɱ˵ЩСӵֺϷȻСҲ֪ԣ岻κϵˣһ㣬ͺ˵Щ
˵ˣѡ٣ְλߵͣǽֻҪ֮ڸʣµҰ㴦֪Сӵһ˶˽Ӵвܵĵط


һʮ ɱ
ŵùֵܣһνȫ˳ȥȻҲ֪ʱȣܹҲֻзҩֻԼĶҪ뷴ΪʤּȻǲɻȱҲΪҪĶ
СҲȥ鲻ɵ֪࣬ԼѾŬŬܷЧܵļҲ֪Σ۹Ҳܹ֮һ
գȥˣ֮УʹѾȥ鱨ȴȻûмϹʱҲһֱԼĴ֮У֮еƻ
죬СԼǰСӾϸѡȻѡҪıвνˣһˣСӵݽĵ˵ͷЩһЩǸս־ǣҲ˽⣬˵СӶ۹ҲΪȡ
ûκԥȫۼо֮ǰ
Ķ飬ʿ֪ĵһǸڶǷӡյʱѾȫۼо֮ǰĹ㳡֮ϡ
ˣм۵վߡˣûзϻֱӽɸѡ
´߳ľȻǧˣҴ󲿷ֻУξϵľ٣Ȼս֮УЩʿɼͥ۵֮١
ߵֵܸԻع齨ƣʣУĶ಻վߡٴ´˶Ի岢û˵ʲôȻԲǼ򵥵Ҫִһʲôеʿ۾壬ͬ壬ҪҳϣҪûĶڴѯȴûһ˸˵ѡ
ʮ˳վ˶ߣȻĿ塣
ʣֵܣѵףһ䣬ǳ׵ʧʧ˵ǰ˺һֵܹܶϵܹܣվߡ˿

ûлشʿԼʵж˻ش𣬴ʱ˵񣬲ϵǾȥҲκεԹԡ
Ӫȷǧ֮ûκ˵Ĵڡһ߷Ըһߴͷ˴˾Ӫĺ󷽡
ɱӣǾԵĻܣЩʿ֪ͬʱҲһ̣˳ʧ˵֮Уǽ˭Ҳ
Ӫʮ⣬彫Լȥ׷ٰɱӣȫ͸ˣɱǸ޷ɱĶһеһȫ˳ϣЩʿûκεľ£ȴӵ˷ܣĽǸ֪ԼҪ縺ʲôͬҲ˵Ϊһֻӡ
˽СӣԻص˴Ӫ֮УȻ˵ʧûнͣ˵ȻҲѯʡ
ڴʱ鱨ӿ˳ǳŴ򿪣ʮı˳ֱĴӪ
ƿʼ԰ΪƣһЩڰ֮Уʣȫڰ֮¾ʱڣҲҪʮȫɱܹĶʮʽս
ʱ䣬һжʱ⣬ɱʮѾĴӪ֮С
ɣǱɣȻðơ
ףգҲˣүү浶ǹĸһ
İգʿǶŭĽЩʶĽָյ
һϿԴľӣʮȫ޺ĺ˷һʱսһƬҡ
һӣʿȫѵװƽװǱ֮Угߣɱ⣬ٵĻͰ뿪
ӣ׼һӣа˷ָս׼£ΪһСӣɱȥѾ֪ҪðΪƣûκ׼
鲼ʮ׮ĵһƻЩ׮ǰջʿҪƿߣЩ׮û̫ȷĹζҲ鷳쳣ʿȻ׵
һ濴ջǾۼһ𣬵ʵѾֳɵС飬ܹۼһ𣬼粢İղˣϰԵģ󲿷־ۼһͬһ·ĶǸԵļˡ
ɳǰףմʱҲûʶЩ׮˼ֻðµʿ֮ٶ޷ѣһǡúϺͼֻٶȻŻɸѹ


һʮ ѹ
һӣʮ򾫱¿Ҳͬʮװһ㣬ڰոո߳ʮľ֮ʣʮ򾫱ѾӭȥȻ֪Ҳʿûпף֮˶ţһʱȴû̫ĺ䶯
һһӽڰ֮еı˳ҼÿһͥһԼıػ֮ѾձԼ֮¡
ףҲѵ׵ʿӭǰ֮ʮ򾫱أ룬ȻףյľȴҲ֣ϾɱеİգĶʮҲ¶֮У֮׮޷пٵĳȻֻбһ·ҲΪˣףղϵţʹ֪ѾЩʿΪֻҪһЩصʿȻᱻ˲ɱ
ʱӼзʿ򴩲˹׮УнٶȼһǿսȻļӿĽŲϾ˭Ҳ֮֡
ܿ죬֮ķ϶ԽԽףΪȻҲ˵֮һʱҲо˲ԣɳ˿յĶ֮дȥΪľǽն顣
ʱĲ˾ã׮֮ķ϶֮УΪõľʿ׷ڰ֮еʿȫӭǰȥȻʱ޷׷ʿȣСĿռ֮УЩȫУطǳʿҪٳȥҲǲܡ
ʱԴĶҲٽ֮£ףֱֻֻԾѻ˵еĽ춼ܹʤȫЩյϡ
ʱһӣȫȫһ飬ȻУٶȾȻӻҪһЩڹ֮£ո޷Щͻ
ֻ赲ս׮Ȼܹ˼ã˰֮ѣܹʮӷָ
վ׮ϣ´ĴҲϵı任ܿ죬һ׮ῪγһİΧȦ
ףտжʱŲѣЦȫѾ趨õս
һӣףչϵ´ȫȫٺˡ
ò˵ףվһսľ鲻νḻƴ½ϣû˭ʮ·׮֮ս
սʿҲˣҲԼĹǣϾ˭Ĳףʮ԰ˣû˰ǵڻǵȻ֪Լ޷ԵУǡڴʱ˵´˶ֺȥ
˭֪ǰ棬ļ󣬿׮ĿռޣǰٶȵȻҲǳޣһӵȻ׮ҲƷܶࡣ
һٶȸӼʮˣûпʼսѾӵһš
ڴʱİΧȦѾγɣӿ˳ǵĳ֮ǰҲ˼ʿһΣӶʱΪ˾·еʿһʱͣĲ˫ĿĿ򻺻Χ£ľӡ
ǰĻģÿǰһҪһЩ׮ľۼȴǳѹԵģÿǰһףӵľ͸һ㣬ЩʿѾʼе˿һ˿ƴ֮ġ
ʱƴնɣһЩǿܵвѾЩУξٿƵ顣
䣬оӶµ¼֮Ѿżʣ̶һʱ䣬Χ֮еӲҽֻܹ˵Ŀ϶ֻҪгʮ˻䣬;ԲܹϻҪĿЩƽʱ˵Уξ٣ûЩľ٣Ҳζ̱
ûһһ䣬ûκָֻԼľӽ֮ǰ׮ʮӾѾܲסѹȫԱͶףҲʿԻɱ
ʮӣһˣʣȫ齵˶û뵽ĽµЩʿѽ¾յ׼һʱ䶼Լо֮УЩʿΪѾûκεİ취


һʮ һ
ľӣҲͬڴƳľӣ嵱ȻὫ֮ɱΣ
еӾ£һֱЩǿץʿߣ벻徹Ȼһ֮ʣʿҲһӿ˳ǡ
û˻᲻ִУЩеɻȴ忴˳неУ΢Ц˵ҶȻǿҽʿȫųĶɻ֪Ҿңʲô⣬ǿĴˣһܹ뵽ȵİ취
ûʮȫʮҲˣ֪Լ˴ûҲ޷֤ĳһԼľһãΪɻ飬ֻдҵȷҪ˵λҪȻλ˵壬ûгޣֻм⣬ξҪһпͷЩʿȫķӺͳԼǳˣȴҪһֻ֧ͷ̵Ķ飬Ͼ岻ܴÿһ֧ÿһսҪͷԴĽ죬ڣƫƫȱٵľĽ졣
ĻʮλνĬһ£漴һνֱԲʵ֪ʮʿǺ⣬ʮˣʮ֮ڣĸԸļ뵽ǵĶ˶ʮǶʮʿʮ
ʵֹˣʮѾ֪ǾӵһЩãһЩսѾϤǻصߣҲһвһν˳˵Լ
ţ˵˷߶ʮʿףȻǵоǱ״
һֱţһֱЦݣϵЦݣֱһﻰ˳˵ȣȷû˼Żڽ͵ǵҶǹҪȻҲһŽǷߣ˵ʵǾ˼ǣҾͽҵ˼˵һ£ҵ뷨ƫģס˿۾£۹ϵֵĴ£ڴ֮ϣоȨҲҪһɡ
ʮʿǿץԭ֮ũԸͬĿأ˵ҶץȥĿ»ֹô࣬ҽ˷Żؼ磬ǲٴγΪİףһǱȻὫƴǵϢݳȥвϢһ£Ǳǿץʿ´Ҷսǻô΢Цʵ
ǱץסܹŻؼ磬Ըץסһһ£漴ѿ˵
˵֮ĽҲһЩɵ΢΢ĵ˵ͷȷʵǻλãǾ롣
һǰץȥıͳΪǾеĶʱըЩձƴʲô֮£һѹͶʱԵľͲˣʮˡ˫ĿĿλȻͬΪ廹ҪͨǵķӦЩʺ̣Щ̫ѶϣֻʺϹһࡣ
Ľϣеĸνͬʱͷķǳ͸ȻһжǻƲ⣬ЩȫҲһ˿覴ãǴʱҲΪֻżõ
Ҫ˵˵ʮӣҶܹĳǵʵӵߣһصӪȻع鱾ӣΪЧȻǶʮĵˣʮ˺˻ȥ֮θ룿Щʵ
ӿ˳ʧأ֧Ӻıߣô˵ҲţҴ£ֻ˵ǵӶѡһ˳ʵĽķ˳
ƴ½ս֮У޽У˽ȫɱҪȻ͹һصĵطҲǲãʮʿص֮о൱һ㣬ܹܣ٣֧ǲܱٴá
֮УѾʮųڶǵв֮УԶԶҪȽǻɱҪãΪˣѶȻҲھ֮УʮˣѾʮǽǲɱʿ鴫ݳȥսϰձӣǹ˳ЩʿҲȫĽƴսһ߶ʮˣǿܻݻ֮Σʹǻ¼ǶΪ顣


һʮһ ȫԱ
彫ԼļıгʱʹнȫĬȷʵÿһ˵ĺӦҲȫϵȫҲκηĽڡ
Բ𣬽ǲӦûʾǽо
һͷԼĴ󣬱ļıǵֹǼֱͬͯսһ㣬޷ᲢۣȻЩжΪĿ꣬˵壬Ҫ֮ǳӽȻеѾͽͣѾΪвȡ
˵ҲҪһãλҲסκ飬ҪԼ˭Ǳ£ԼҲȻҪϾˣֻкŶӲܹв嵭ȻһЦ˵Լļ⣬ļ뵽нС
Ҳߣӿ˳ǣѾˣֻҪݴͣʱҲλԼǻ۵ʱǾССܶսսȻԼİ취סպͻٳ£ǴƳиҪ飬죬֮ɢ٣֮ҲǾս֮գͬҲʱ䣬Σӣɱλ֪ʱ뼤˵ĴһˣܹλʱضĲ٣Ҫľ˵ǻ̵ۣܹܶʱңҲЩһѹϾѹܹܵļǡ
䣡
һеĽͬʱȻгǽأܹʤҲǲʤұȻճ־ã˵֮ڻһɱǲܵ顣
еĽûע⵽ǵһѾȫȻܣ뵱ȻĽһƸ壬ͬʱҲѰԺҪҳܹɱ˵ˣܹʿֶΡ
СΪ׮һãֻҪȫǵú;ۼЩ׮һһҹٱһһҹ׮Ȼû̫仯ѾעúͣʱֻҪһʮԴģɱ˵ˡ
ףѾʮʿŻأǶȻὫ֮ǰսʱʮ׮ûκεЧáİ취ЧһԼͬһλҲԷ
콫ܲΣʹǽ׮ԭأȴ޷ٵЩܽ׮ǰֻὫЩ׮Ի򶪵ô˵Щ׮ã콫ĲȫռúͣúͣκοȼսĶȫռʹسǻ͡취һģ˰취ȴܹɵķֵĳõ˺õİ취ִС
нԴȥǣеʿҲһɣ˫ٺʮˣǵķ浱ȻҲԣȻѾ˺õĽȫʵС
һ䶯˰ӣ˫ٺЩˣû뵽Ϊջʿܹɡ
սĴƴ½ʷϵ漣ѾΪ漣ĵߣЩʿ˵ǶΪս޿ɲΪսսҪǵĹ飬͵ͬ岢ָսһ㣬Щʿ˵ϵҫǲɶõĻᡣ
Ҳ´һʱЩǿʿȻҲѧЩĻһľ˴һԼ뵽İ취ܹ˵ϱٷ򳤣Ȼϱ
սڼЩʿӦսúһȴǾӣĴ̸ѰԼУò˵һδƴ½ϵһ漣
Ȼİ취νУʱ䣬һύܹύǰĽ飬һǾɸѡЩ֮嶼о
ѣǰٵڳһ㹻˵ӣ氲ϸּľԼǣȻЩľľһ㣬ƽʱʿ̤ȥκηһͶʯ֮࣬ͻӣɱʿصԼѵľ׵ľܹͶʯ𻵣ʹûͶʯϵֻҪһöʯǽһһľ壬еľӡӦȫƽѣʱܹɱ˵ĵֱ֮Թơ
սķʱһȻΪǻ֮һˣϾľ֮Ҳɵþľʿ֮ʣֱΪνʮʿľھȡ
͵սľͲʮС͵ĸǶ಻ʤҲûᷳһһļԵ漴Ƿ¼á


һʮ ǿǿ
ԼѰҰ취Ȼǰļıܶ࣬õĺ٣ΪҲ࣬ЧǱԼоҪãˣЩսܹطĹ廨ţνǷʤ
ЩģĹֶΣһЩСֶҲ循治ѣһ졣
ʵڷʯ֮ټһ׳ʯ˶󣬶Щʿ˵̫֮⣬ʯֻãϾǽ֮£ʯжֻ̫Ҫǳ۾ѱҵǽǵʹҶѡ
ȻֻһСһ׳֮ϸַʯǰĹ켣жϳڶķûܹԤһʯ˵֮ȫͶʯĺͶ䣬ǿľԶɱҲ͸
͵սɣһСսʮ֮࣬ȻȫܹϣɵʿԼȫˣ廹ûս֮վԼ߹ս
Щʿ˵Īң壬ҲԲڴսʼͽЩȷطԼߡ
ֲ֮̽УʱܿȥѾεӿ˳ֻа֮ʣеʿȻһ󻶺֮ǵģǾµĺ˷ܵĻΪÿ˶һȫǿСսԼسеҲϱֻҪս֮зӵЧã轱
Щʿ˵ⲻǸǽǸǿ϶κʿִʿĵһҪأʾԼĻᣬγ¶һЩ쿴һ˵ȫʿĺʤҲΪЩʿ˷֮˽Ÿо
λˣȻһſȫ嵽ӿ˳ǰ˸򾫱ҲиȺ˳ͨλķȷһ嵽ӿ˳ǵĶȻǻƽ֮УΪ嶯Ϊսλȣһսǹ¡
Ȼܿõ鱨ǰǻƽİ
ͬλսĲ´󲿷ֶľˣȫ˵ĲľȻλ׼ӿ˳Ǿһս
ذܣƣҲذܣеĽ춼սĻȻ᲻ʹھӿ˳ʮͰӪկ
죬Ȼһս֮գŻѾӪկҲ±ϢֻٶΪڶѡ
죬ոո¶ͷѾɢȥ̽ѾѾӪֱӿ˳ǳǽ֮ϣԶԶĵƽߣȴŵ˵ĵ
ʱеʿоսǰѹֵգ紵ŵҶɳɳеʿסΨ©κһ
ʱȻŲæǰʮ׮嵽ҪδҪ֪ЩҲһܹģɱ˵ˣʿĵս
ڣ¡¡ƽһߣԽԽ֣ľҲԽӿ˳Խܿ죬ҲĿ˻ľ֮ʦ
˵Ĵı֮ģţһֻ˵Ķ飬װ֮־ǰһһ֮䣬ʾѵ־ѵ־ӡ
çҲųҲܹӴǿľӣȻçҲųս֮ˣս֮ϵС
ʮǰȥȻԴӸϣ˵ʶӵĵһԼµ
֮УȻֹʮȻͣ׮֮ǰûκεеʿͬһʱ˾룬ܹ뻮һĿĦ
Ų׮Ȼλ²һ㣬ѾʹһЩսЩ׮޷赲ֺҲһڽ΢Щʧ
ȻһЦ建ĵ˵ͷ׮޷ԽôҲһֵ֮֡
ȻξԼһ׷ʹ񼴽սǰϦЩӾȻȻûκεĻң׮Ҳŷڵ·ˣȫԺĶκε
ۿ׮ٷʲôã콫ŭѣݺݵĶ˶ţҪԼȥЩ׮°ڷš
嵭ȻһЦЩԼʿ飬ҲСܶೡսۣ첻ͬͬս˵˭ռȻ˭ռ˭пӮʤ


һʮ 
׼ۿ׮ԽԽ࣬嵭ȻһЦͷ´
ʮ򹭼ȫϳǽֹּʹֻһ£֪ԼûκεĻΪȻӦ
Ȼӿ˳ǹָոϳǽһ£Ա֮ʮ֣γͰһͣųһֱרų׮ǰ沿ӡ
ۿʮǰ沿ӽ빥̣ȴĶֵıеĽ첻ŭѡ
һжǺ飬ս壬һ֮ǰֲֻ֣п˶ԷߵÿһܸЧ
˶ֵıǰȷʵû˰ȫ֮ǣʱˣʮˣгصĶƣЩǰֻܽٵ߿ĵطط׮Ͳȥᡣ
ܿ죬һĴʱҲѸٵ˻أһӣؿײͬȫǰ˳ȥ
ؿײصĿףܹͨ˺Ȼжȷʵǹõı֡
ھץסֵ㣬Ҳ⣬Щؿײڣȴȫûзϡ
˺صĿףÿǳˣ˲ؽţÿǶһʿȵǰ̽ǽ֮Զ뷢һ´ͬʱҲڸ֪ΧĽǡ
ؿײȻı֣һ׿׾㹻ֵϼʱʿװĻǮıκιҶ䱸٣ʹǹҲǲܹ֮УΪǽǿл˴ֱʣһɳȻˡ
һһƴļƣװײȳֻųǹ漴ϵľײǳԼ֮Ĺǳ
ʮĶγһȻͷͣȴû˿ҵĸо֮η˵ļʣسʿæҵĸо
һδƽһȫǺһĹֶΣǲʧĹǣκν쿴Ϊ֮ɫ
ߵЩǣһͰڳһƴļƣǵüͷɵ𣬲ģǶ͵͵壬ȫŪʱΪʲôû´
ǲ繥ģѾо˻ľģű󣬲ҪƴǣǸسǵʿɾ޴ѹϾĹս֮УȻС
ܵˣʮλܵˣǧʿҲܵˣȻ岻ϣʿܵһþ˿á
ƾǧʿǽܹסȻ岻ǲسǽڵȴᣬҪûܵһЩʧʿϳǽûЧ
ҲĶԲߣ´첻ϻӶѾɳʿܵĻ㼯һǣؽȫ汬֮ͷ
򿪳ţͶʯУʯƽʱоԼ·һ㣬վǽ֮ϣհʦıȨУÿһ趼·УеĶԲڵһʱԺ֮С
򿪳ţ΢΢һ£漴ȥʱҲ΢΢һ㶡
Ϊ֮أľţƼ̣ײǳʮ¾ͻʱ䶼˭֪嵽롣
¡¡УȳͻȻ󿪣漴ͶʯƵ˳֮ǰһУξһ£ˮ״ϸԲδʯƽƽķ˳ȥȻһصڵ֮ϡ
ײǳҷֿ·ÿ׼ͻϮս˼ȫ㲻κսжӦİ취սٳӦҲԲ
ȻУʯأȴûܹ˺κʿڴʱһӣ׼ϵͻϮ
ͶʯǿͬװʯҲǷǳĻԸͶʯõİ취ͻϮʱǳŴ򿪣ҲԼͻϮԵɡ
ʯʱ򣬻ڿ˲ͬöʯԷֿȴϵ˦һһҽʯΧڵʿûз֮¾ȻɵĻɱһ˿赲޷
Ŵʯʮ׵ĿƷΧĳԭǲŴʯȥֱǾͻԼȥһ㡣
ˣٺˣײǳײ赲ǰۿŲҾҪæ´֮ЩսΪ˸뻳һ䲻⣬Ȼγɹˡ


һʮ ս
ս֮任Ŀ٣Ҳѵں֮ڵ𣬵ʱ彫ʱǡôȻûмƾ˵ıܣѾķӦʱޱȾȷ
´ԴִУЩٶȣ粻ɱķˣսȱնϣ棬Ҳûӹһ٣Ŵʯɵ˺Ȼﵽǧˣд󲿷ֶЩ͵
ǽ֮ϣеĽȻĿɿڴָ˽һ㣬Ȼ˾µķʣ˭Ҳܷӳ˵ĹЧ
ʱѾŭˡȻֻǧ˵ڰʦ˵ʲôصʬѪڴ֮˵ͻأɵӰҲǼľ޴
ʱ´еʿȫϳǽһҲԤϣʿϳǽ֮󣬲ûбǰǿѪʬ֮˷ܵķһŭ
ս⣬һֱΪעصĶֻΪöʯѾʷĴ١
¡¡УͶʯƻأٴιرգڴʱĴѾٳ¡
Բˣ
ԼеŭȫйԼϣոһ棬ֻŴʯͽмƻȫңһսδܼĽ˵ǳ裬ĳ裬ھ˵ֳֻѪܹϴˢ
ž
һ죬ǳݼǽһƶݰװȥڴͬʱɻһĹ˶Լʿ˺ͷȫǣ¶һ˿Σпܱɱ
ʱǰų֣еĹȫ赲ܼ·ڴһ㣬ܼûκεͣ١
Ͷʯڷ䡣͸Ʋķ϶ϸĹ۲Źǲӣͬʱ׼ȷ´
˲䣬ʮž޴ĴʯڿնԽǽֱǰȥʱѡʱ̫ʯǡõסһֹʯסЩǿĹȻ䣬ɢ
һ乭γɵ黨ܼĶ˵ĴʹЩֲܵ˺öƵסȫ֮ʣʯҲصĺ˹
Ѫɣҽó˽߾磬ÿһöʯ˾޴˺಻ϵĺһĹضϢʱ䡣
ȻĹǼıҲȫЧЩװʹ̽ǽͷҪʱ佫֮ɱҲǿܵ飬乭ǵϣһɫӡ֮ܿͻת䷽򣬶ʱڳͷ֮ϵʿɾûκεڵ
ʼװҲ˳ͷʮϢʱ䣬ǽ֮ϾȻѾʮ㱻װסۿźıٵųǽ
ַ£װֱͬһͰһ㣬ÿһλӵܹһƬسʿĹȴֻܹһɫӡǡ
սȫһ浹ƣʱȴȻĿһУû´κε
ȻڵȴŻᣬھԲǽЩװʿɱĻᣬȻսȻҪȻͬԼֵܲϱɱΪ֪ԼԴΪء
װԽԽԣڼΪ˵ı֮󣬳ǽϻռݵĵطԽԽֱ࣬װȫϳͷǽѾʧһ㣬Ҳ˾װǰ
װϳͷĶʿԼǹʿǵϵĳͷٶȾҪ࣬գ֮ǧѾ˳ͷʱе˰Ѿ϶ǽѾĲҲһսˡ
ʱȴ˲пЦݣľ֣ͳʿ£еú͹עڳͷ֮ϡ
ÿһ˵֣ȻЩѾϰߣ˴սٽǵȻԷΪְ
еʿһʱ˳ǽЩʿţĲڳǽ֮ϣͬʱԼķȴʿĵǳԼŵ顣


һʮ ճǽ
ս˻սȷʵеĽ춼۽磬߳ǽոռ죬֮ǰײǳѾٽУ޴ĳſʼѵľмĴɽ޴Ѻ۲ϵĲ
ߵλЩˣڶʿЩˣֻܹ֧ʮϢʱ䣬ǽռűȣѾ汻ƣӭ˵ֻвпսɱ
úһͰҡֻĸоܹĶ־ʱͻȻŭţţһһöӡѾ
䣡
巢ŭеʿоһ˿־壬ģЩѾڳµ׳ĽľͰ˳ͷʮϢʱ䣬ͷ֮еĹʿȫֵĺú͵ζ̫ԣѾԤϵᷢʲô
ʱ޿ˣµʿڷӵϣʱͷѾļ˽ʮˣ˭Ҫһʱ³ͷҲɴ˲
û˿ԥһʱ佫ӡûɻ漴ŲԶĵ
ȼú棬˲˲䣬ӿǽһЩسʿڻļ֮Ϻ濾Ŀࡣ
ҽٴȵĻ濾ǵ壬濾ǵľڳǽֻ֮·һѾӹɣţЩʿ³ǽҽ֮ϵĻصڳǽ֮䡣
ǽɣϳͷЩûйϳǽʿ֮࣬˹ݺ͹ǳԶΣռѾǵıܡ
򿪳ţͶʯʯڷ䣬ͬʱһġ֮šŲҵĽüͷҲԸɱȻԸ⿴ֳ棬һѾ޷־Ϊתơ
ͻȻ򿪣˴ֲ޴ײǳڳſڣʿѿٵĳţʱһͷƶײǳǣһͷȴѾͶʯ˳
ԣ
ƵĹͶʯͬʱŭŴʯ׼ȷųŶȥ
ſʮ׸߶ʮףȫԲǴʱˮͰϸĴʯѾһзʵʵʹп϶Ҳûʿðմ
õӣʮˣŴʯ˳ţȳʿӦѾʼţţŭţʮʿţκθڵǰĶȫɱ
һ׼׵һǴֲʱԼѾѴﵽҵĹǶ֮УʩΪȻռ˾Ե
öʯΪ·ȷ棬ʮӺܿ콫Χȫռ죬γ˾԰ȫ漴ʮʿǽ֮ȫռ졣
һˣ岻̰ᣬʮѾռݺλã׼һǰ֮ʣ¥֮ϵȻ˱سǡ
еĲ⣬ʮûнսͲòٵĻصӿ˳֮УЩʿЩջ
ŽգҲʶԲ˵֮ƾһĹʱİգ֮ģ֮ѾоĿֲ
һжɺϣܹԽܣϾɱһˣʹĶʿҲϧһɺϣļ֮أ
ԽԽԼ۲쵽˵һ˵򣬾˵ľӿҲ޷⿴ӿ˳ǡ
˱˱𣬳ͷһɣʱǽѾûκεĿܣһССĳţҪֱͬսֻҪͶʯûκιĿܣѣֻ²ս
еĹʿһ˻ȥֱöжսЩ岻ɵĵ˵ͷ
ʿѵأɿʼȷ׮ͿԿ˱ѾжףȻЩʿܵ˾޴𺳣ѾĿ־
һʿûս⣬ûɱĹǳٶҲƽʱһ롣
˹ģһֱɱٵ˶Ѿν飬Ҫֵģ䲻öֲսǵսѾǷǳɹ


һʮ ڼ
սʱĻָúȼգǽϵĴҲܿȼգֻ˲ĸºͿ־ʹýʮ򹥳ʿȫ˳ͷ֮ϣǵʬ岢ûб̫սȴ
ֶƣװףѸʰʬȫ³ǽУξȫڳǽ֮ϡΨһڳǽ֮ϵһ㣬ٴλӶʱеʿȫ
ʮʿѾǽռݣȴȻ޷˵ֺЩʿⲻ֮Ľ죬ʿʿʱ߰
ЩʿߵĽҲǳݲѣʮʿϵĹһ㣬ϵĵ£ֻʧٶˣɵļڳǽ֮ϡ
尮óǿʿһǽȻʮ򹥳ʿռݣȴûжʧٻһǽǵС
еʿðյͼʣһҲҪڳǽ֮ϣһЩʿΪոյеȻԼҲܹԭԼһսеʿᶨһģֻҪǻһسǽ
ݵͣЪǴɨսǶڻ˵սȷʵҲǴɨǽ֮϶µֻһ߾ߵʬ壬Уξϵľٶڳǽ֮ϣʱҪʬ壬һǲʵ⻹ܵӶļıϮš
ͶʯƳ׼ŸҲϵĺĺǶʮʿɱʱҲ侲֪ʹʱٽҲҪһĽսٲܹԼ̫ء
ͬʱҲһļıʹԼʧʮʿʿϽԼܣԼսʿһ⣬һʿٴαңɲǶ̶̼Ļܹأֻʤʤܹʿ
һӣصĻе漴һſž޴ӿ˳һ
ֻǼ֣ȻͶʯԶ׼ͷ˺ܶ࣬ȴ֤˰ȫͬʱ飬ȴ˾޴ʯѻһԽ
ȻԼĴ㣬ûµ´ͶʯĹֹͣһͶʯĿ˳ǽ
ĳӿ˳ԭֻǴƳ½һȳ򣬾սﻹҪҪĳкܶ࣬ĳǽҲôӲϸոһһ󣬳ǽѾɶļ񾭹Ͷʯϵĺʱмص㵹سʿҲ˲˽ǧˡ
ûϵȻ˿ľ侲һֵͶʯЩֲûа취ֻʿǼ֡
֮ǰľģʿǸûк˵Ĵ㣬ٴ´ǵľĸӼװ׵ʿҲǵһʱƶ˳ǽȱڴֻһ£Լ嵱ǽǿеֵס˵ķơ
ȻǰЯҲǷǳޣΪ˹׼ȷЩƤԲʲôʯܹ¾嵱õĴʯҲǾϸɸѡܹ졣
Яİٿϣӿ˳ǵĳǽѾǧٿףݵһȱھͲʮ
ÿһȱڶһţҲһͻƷȱڣκν춼ȻڽʱѾ١
ѹԹͶʯǰ壬ֵһݶӣдӽϣȫصһʱӿ˳ǡսѾ٣ȻŹᣬһӣڶܹʼ
ͬڵһΣεĹ̫ıҽӿ˳Ѿһϳһ㣬ʱӵʿ֮࣬ʱŭҲ߰
üͷǰĹʿԺпٵŽİ취Ƴǣس빥ǼѾû˵ϵƣȻƾȫܹ뻳һս岻滹λ򾫱
׼ѣԥһ£廹׼ǰɱ޴壬Ҳֻܹһش
ǵĲɱ̫ʿԼĻʿǴƳʿƳʲôԼǳһͶһС
ֻԥһ£ԲѶ֮ˣء
ܿ죬ʿѾӿȱ֮ǰо޴ĶװʿڽţȫĽֻҪκһ£ȻǱɱˣѾӹɡ


һʮ Ի
֣Ѿüޣϵ´
Ѿνְ֮궼ξõһʱ˳ǽðǹּ꣬ǰȥܿҵѹյһݡ
£궼ξþȫŵݺȥ
ǣ
һ֮£ƿһľ˲ѣȻ䣬ľϣ·ӦȻУһ޴ݿӳڹٵ֮ϡ
һһӣȻΪĹɣܱ鲼ٵһ̳𣬷Բʮȫڼ䡣
һ룬һĹʿ֮УȻһȫᱻУһӾʹеĹǽࡣ
סȱڵĴȫĿǽʮףɱй֣ΧڣȷɱͶʯȫ޷λѲսڴ֮ϣѾ뵽һĸֶΣȻǾ´
ȫλķڵһʱγɣɵɳ֮УֻʯһƵĲҽУ￴ȥ޷һӰ
Ӽʮľ޴ݿӣһĻĵһʱѾˣ˴ģݿӾԲΪʹھٶ࣬ڵһݿӷ֮еĹǾӶСݿӸûκ̫Чû뵽еݿӾȻܹһʱȫӦ
ձ죡죡죡ʱҲǳ˿־壬Ĳ֪嵽ķֶΣʱʿѾ󲿷ֳȥЩȥҲȫɳ֮Уڸ֪Լܹʣ¶
ϣʯҲǽϣͬʱسǾӵĺɱսһʱӵĻڻ֮УЩʿܷձ˭Ҳұ֤
ԵѹƣʮյʱѾʮ׵ķΧȫգֻһսٻɱͼǵʿ
࣬ҲͬʱձϾɳ޷ֱ·;ɲԼʿҲ䵽ݿ֮С
µţʯһֱûͣٹҲ´ǴһöʯҲϧ
һʱһʱҳɢȥ¶˷ԲʮҵսҲĵüͷ
ݿԾŹʽɣ˵Բʮڼһĵȫȥ֮еʿҲһ뱻лɱ߱ľмʣµһҲҪֵ봠ʯĹͬǲҲ̶á
һʱʱ䣬ʮʿɥµʿҲǸˣٴβμսѾʮ
ңҵŻȻǴڵжԣسǵʿЩҲ̲סͷϾǴƳ
ˣȻѾ׼ĵû뵽ԼȻܵ˲ң򾫱ʱʱѾɥ룬޷ܵʵ
ӲпĻֹˣɹӻʮ˲ˣаٶѹֵ˲ŲȣŶϱۣǷĽкţţ˻ѷεĲҽеʿ
ʿעصʿһѾֺʣоߺųѾ˿ʼ˫ȲֹЩʱҲ˫ȷ뵽壬ľͲɵòϲսҲûо˲ҵսս޲ʤҲûд˵սʱʮʿԷֻǼ˵Ĵۣ֮²Ծܹ

ص̾˿˿Χʿ˻֣̺˰ЩʿѾ޷ս٣޷忹⣬ĿѾǵġ
õ˵еʿҲûнʽĻǶĬĬĵͷǿпԼ˫ȣһźŲȥ
׷ʱ˵ֶΣκһ춼Կʱһ׷ֻüˣʣµʮ˾;Բӳȥˣɼʹн춼ˣȴûиκεĽ飬˵ʵǵҲ˲̣ЩʿįıӰҲоĳء
ں˻Ȼ˵ӦЩֵܸ˻ȥᱻŻصս㰮ϧʿǴӿ˳ҾԲһһͻȻվ˳Ƕ֮ϣӡʩչŻŭ
ⷬȫǳģΥ֮ǰļıռıУȫԸʮ˻صս֮Уһ־ӣ֮γɷ϶ǵҲң֮ͬǰͷŵĶʮˣžܹӰʿġ
Ǵʱˣ֪սЩʿҲǰ棬֮ǰĶʮ˻ܹԭ£ʮ˱Ȼᱻ»صսһΥ֮£λҲԲЩҪԼ˵ĵ֮£Ҫڹǵ·ϣ֮ʮһ˻ȥûκεĺ·
ʿǻû뻳ս׹ٳն˵ЩԱ˼


һʮ Ȱ
ûʱͣס˽ŲعͷȻһЦȻ˵ͷһлͷ·𣿡
ƽӣΪ㻹лͷ·˽ͨצ۵۹ǲǵڣֻǷʳƳĹеİˮ֮У㹻˰ٴҲֹµ㻹ȻӦ֪צ۹ϱվͽɫѵŻͬʱʩչŻ׷˹
ٴγ̾˿ͷ佫ڻ壬ȴǲ񲻿۵佫ѣֻǲԸưָӣҪԼһԼȴûԤķ淢չ
ӼȻç֮֮£ѾʧԼڸոձ֮ʣԼű˲壬ŭ⣬Ȼ򣬴ʱ뵽Լ׷ʲôĴ
ƽӣ㻹뿪𣿡䣬Ѿ˻󣬲岢ûзǴһǻŭְ
еͶ彫ͳ졣˿´Լһ漴תͷ壬˵һ֪̫֣ϣܹңӦңֻҪһʱ䣬һ죬Ҫ
үǻܹսҪոռʮֵܱɱͻȻ齵ЩʿȻҲͨҴ壬Ǿ޷һʱŵĿʱʮŰΧ
ҹѾҲ壬ѵڲʣʮֵܱ˵ζңֵ֪һʱܲˣˣȥԼ´һ֮ʱѾүˣǷӣȫƾԼص̾˿ֹԼжͬʱҲ۰ժ£˫ַϡ
彫ллѵ⣬ѾˣĻֶΣѾ޷أֻϣܹƳ߳֡彫£ȻһЦ漴ͷҲصźĶ˹ȥ
ٶޱȣʣµʮȴͣԭأҲû⡣
λֵܣڴƳٵĽʲôӦҲȥҾԲǿǵľΣ뿪һиΪҵսһ䣬漴תӿ˳ǳȥȫûΪЩʿ˼
һ޽ȻˣӻŸԵĽ죬ܿ죬ʮȫۼҲֻǸ˽Լʿ֪Ҫʲô
ǶүȷʵˣȻү´ҾŸҵֵܹ˳±ǽͷҲϧнۼһһѾʮĺݽȷԼ
ǵΪʲôȻΪ˼԰İ˵Ļܶԣû˹ﻹмңҲãүҲãҲиңצ۵۹ռ죬ǵļҾͲɼˣҲΪūﶼ޷̧ͷ
ǵĻеҵĴ󲿷ֵܶǰƬս֮ϣһȥɱֵܵΪ飬
˭˭ѾҪүҲѾǣھʹҪҵֵж׹ϼңӡ
ʮ죬Ȼȫһֳܿɱһ־ͬ˳壬һҪ뿪ǷǣȻѡҲûпܻصĶ֮мս
ѾֳɱȥȷʵҲ˵һ㣬еʿȡԸ
ܿʮֳɣϽܲˣ˴ɱɱȻнʮѡж׹ͬҲԼԼж£ŸԵĽѸٵ뿪ս
û׳ҵĻͣеֻζһص̾Ϣҹһֵܾ뿪Ҳȷʵǵзǳܡ
ͬ飬µĶʮʿһϵװ漴ӿ˳ǿιȥ
Ŵ򿪣ӭֵǣ˿֮ǰĲȫеֵֵܶܣ˭Ҷֵܶ򣬾塣Ŷʮʿӿ˳ǣܹĿЩʿȻźɣս¥֮ϣеʿ´
ֻǼ򵥵һϯЩɽһЩոչ˳ʿȴ˵ֵ̹ܣȻǾΪǵֵһԴǲŻأҲǵֵܿǸոսеһ˿ʧҲȻ޴档


һʮ ı¶
ȫûԤϵİȻʱھѾױܣʱںеǰš
ۻʤܣλûʵʵĹϵ
ʢ֮£ʵͼıȻףǽķȻ޷ռ̫ıˣҲսɳϽҲֶΣһսȻܾˣʱֻҪҶ˱Ȼܹ壬ǸʱƳڻǵһϯ֮ˡȻ̽رǰɱȻֹͣȴû̫⣬ЦŶߵֳĵ
ƽλ϶ͬʱҲΪǽթ֮ˣƽֵ֮ܽżƳΪҲ⣬ǲŻı׺˵Ǹ̳λҲհ
Ӻܱ˴ζȻԪˣ֮£òСӦԣҲǴʱ֪֮թݶĵľԼһҲ䵽ľء
أСҲΪƶ񤣬ֱϲóԺ֣Ҳֻı󲿷ֶǿץ׳Ҫս޷Ტۣһһ£·Ѿûб·ߡ
ȻҲ̬ȱ仯ŵһЦûд𻰣һжִٳɣڴﵽ˳̶Ҳǳ⣬ѾһµĴƳĽ
ԵԼĻ֮ʱͻȻһ̽ٻرȻ˻
ϢʱһʱسȻвõ鷢ֻǵһˣ΢ķ
СĽֱҵȵĿģСܿĸ絥Ȼǰ̫ǰԮһֱ۲ı仯˿˵
ҲˣȥŲҪʵֻʵܹķ֮зһթһЦķԸ
ӢʹȥͷǣһһٵĴ֪ܵͨ
գ֮䣬ٸһֱ嵽ǰסսֱĶǿѹסеŭ˵磬ҵĺö磬Ľ飬ڶˣ㻹ͷ̨ĺúݵġ
ĵܿ˵ҶֵܣЩĶǣǲǰս²Ҫٱ˵Ƿ㡣һӣ˵
ˣѾһѾˣҪеʿֵһеࡣһ˵ţһ߻֮վ𣬶ΧҪ
Ȼ֪Ҫ˵ʲô۹֣ϢһȥþĴңǻЩȫԼʿж룬һ˲Ϳֱܻ
ĵܣǺȾ˵Щأӿ˳ֻһСǣ޷֮£ÿΪֽ֮£οԻڡ߶ս
λֵܣǵΪ˽Լĵ۹Ѿϧצ۵۹ҴƳڣǡȫû˵еأոսһ׼г֮ʣѾ嵽ߡ
ûκεѣûκεķϻ˫ͻȻһʮָ֧ĹȻ֮£ûиκηӦĻᡣ
·׼ں֮˫ŶȻŷ˳ȥ
չ켣ȻܹİϮֵǻɵһ룬ͻȻһšǿͣ˰Уʱһ׼ȷĴļ֮С
׼аľȴְԼһֱоԲô򵥡
ȷʵô򵥣һ򣬵ç򣬶˽⣬ϮԼҲԤ֮У̣֮Ȼ˳ѰǻۣȻǰһмıá
һƺأȴԲ£˫Ȼŵأ佫ʵ˲嵽˾о׵ĵط
һٴϣЦ˵ֵܶĿ˰ɣֵˣοЩʿ
ЦУ۹ִƳһһʮĺг
һλүھҲǺպ佫ٶʿͻȻκ˶ʼδӣеʿʱҲ߰˷֡


һʮ 
ƽʲôλֵӦĵܣƳѾ۶ᣬưλѾø壬ڵư죬ңû뵽ȻȥͶ壬˱ӵļıƻҾģɱ㲻ƽߣˣ̰֮¡͵ˣԼı˵ǸҲǶ֣ȻѾһкгֻһת뵽˷İ취
ò˵ķǳʹǻѻҲ󲿷ʵĸݣһʱʿеɻʱ
Ҹո֮սֵܣʱֻʱʮ˴ܣҲȻҲֵܣǴֵǽĲϣΪԼҲΪ˴ƳȻᷴҲҿֵܵŴƳȻܹƳıʣʮֵܣԼǹ壬عƳΪλֵܡǣǻ̬ȣһֱԣ·硣
ʱɱʮֵܣǲܵ飬ĵܣҲ̫Σ˰ɣ̰Ҳ㣬ֻҪ־ܣҴӦƴһңҾԲ׷ΡаǷǳܹ뻳ս֮ʱɱʮʿǲܵ飬Ҳš
λֵܣǲ˵ʵȻǵһҲᵽӿ˳ǰʵȫܿҽصǷȰλֵܣٸִԲ򣬴ƳѾΣڵϦƳǶΪ֮ūﶼ޷̧ͷȰ
һɺԣĵΪƾһٺԾܹҾģ̰֮Ǿ˵ĳ裬֮˵ĻţİɡȻһֱԼʣѾץص㣬ֻҪҧס̰֮֮ȻССɧңֻҪӿ˳ǻƣɱһоͶѾ
ӿ첽һһڸϵӿ˳ǰ֮׼̧ͷŭ˻漴ͷŹܵ
ȻЩЩɣǴʱѾԻˣȫ޷ֱλһ˵棬޴ж֮£ֻܹӿǰĲֵ֮ͬĳܣʹҲ¡
ĵȰߣһʱܿȥʿѾսλãƾļȰ⼸ûκεЧ
սˣʮֵܵʬǰѾ˴Ĵֵǣƽǣңҵ֤ѾٽսиӵĽ˽һ̣ͻ´ǣʱͬɥķŭ˸޷Ļȥ
صӣصʬ壬ֱǴĿģеʿɵͬʱͣ˽ŲĿǰһС
ĵܣúݵģΪԼȻЩԸֵܵɱ㡭㡭Ҫɱ㡣ҵսҲľѣôҲû뵽ʱȻʮʿɥս
ҺģҿĲŶԣ˵ĻǼ٣ǴʱҪӿ˳ǣ֪ҪֵܵΪۣǾ˵ְ𣬵Ϊһ˽׳¾սҲ֮ܵʱ˫ĿѪ죬һ˿빧似֮£뽫ȫɱ֪Լû
ɱ۳֮ҲǱٶҲʱ˳Ϊ˰ͽ
ڵĴƳȻƼ£ʮ߻ѳ֣ԸλٴãȻû˿۶֮ģĲɼ
Ҳ޷ҡҾģȥ׼ȫǣʱҪӿ˳ǡһ֪ܹȥ׼

һ죬ͻȻһϽżս󱳣Ԧս嵽˶ǰ档
ô㵱ҲҽɱˣߣɱмĿŻڻһһ˿Ϊ⡣
ֵ֪ǶĻ̫ţұ֤ҵĻģƳѾΣڵϦΪƳΪƳʿǸӦñͬҳꡣѹӦãΪôţҵΪһʾ˵ţȻԼĲ֮ϡ
һλʹѣƻʵưû˸ʹܣҲȫԹ԰еĶȹȴҪԼΪʾܹʿоѡ


һʮһ ͱ
ʱҲԻˣû뵽ȻҪԼΪעһ˵ĶעҲıǮһʿȫĻ
ô죿
ǰǰüͷ˼ŶԲߡ
ͻȻһ뵽һ򵥵ĻԣȻһЦ˵ĵܣ֪ļ˶ץסȲѣĿԣģˣһٱ
򵥵һ仰ȻǻԣԵĻԣһĿ˵ȴɵöš
Ȼ˶˶ѾǨĸУһλ˵ĻȻмֿš
Ҳûа취еİ취ҲΪӵĻԣֻҪصԼ֮оͻᱻҴҲΪ򵥵ĻԣݣȴʱĺȻֻҪɱ壬иӳʱ佫ȶ
ǶϺġʱ˾·û뵽ԼȻҲЩʿ֮ģɾʱͻȻ˳
û˿ʱ֣û֪Ϊʲô֣һ־Ѿ¡
ѾãȻ鴫ڲ绨Ҳܹȵϣܲû빧ܹƴӣһ򵥵ĻҲܹ˵˱档Ļļ΢Ц˵
ʵѾҲ֪ȥʲôֻ֪ĵϸҪ̽һȻҲԼʱԲʲôʱȻܹȻ򣬶ܹѾԭϾƳҲȱٻսĽ졣
ı޷ʵУȳ壬ļı̫׾ˡȻûм棬ܹϢȻ岻ѡ͸嵱ͷһ
ϧϧ˵ȷʵļͬļȫץ˹ھ͵潫ǷųҪûһžۡŵЦţֻ̧˻ӡ
ܣҵأûпܽǽٳֹŵ˵
ȷʵܣ˶֪ѾתƵĸۡˡǺЦ˵

һֱռһʱ֮Ȼ嵱ԴռռϷѾһϰߣȻһʱ죬ĵ
ԵҴµʿͬһЩ첻ɵһһڻԵҪ˭ǵȻѾһĸ
λֵܣʱ˻ʮʿɱҪЩֵܵѪֵܣǲҪɱҪУǵɱǵֵܣãռǼ԰СͬǼ򵥵һ仰¶ţĶ֣Ըټᡣ
壬Ҫѿ֮йΣȻʧܣȻʧȻҪµʿסһ˿ġ
֣צ۹Ϊ·ֱɻ빧ؽ룬ʱᣬûЯ̫ݣ˳оλֵҲǾˣ֪սʱڵйݣûǣΪһ֮ȴҪƳеİգ㲻˽𣿡嵱Ȼѵ
צ۴ұ֤һ·֮Ͼ˰շֺҪľǹ뾩ķţ󣬵Եȱ
צ۴㱣֤ЦһһΪʿȷȷʵצ۵۹ͬʱҲŹصĻᣬ˵㲻Ҫצ۵۹ۼƳΪ˹ƾΪйߣҲҪֻ棬û֮⡣
壬㻨Ҳ޷ڲƭҵֵܣˣԻڵ£ӿ˳ǣػ߽ػԼļ԰򵥵ļ仰ȷʵ˾ʱѾ޼ƿʩòк¡
´ǵо˵Ӧ֮ΧѾ´ЩʿѾʼԥϾд󲿷ֻǻ빧ϵ
Ҷ֡ЩʿȻû̫ķӦоѾʼԼԼߵ֡
Ҫɱڣ̫ˣҼȻҶǰȫ˵İգҼȻܹʱɱʮҾ֮ЩٵԼ£һ漴һһöӡû˻Զһ׮ȥ


һʮ һս
䣡
Ż׮һŻȻȼնΧ׵ķΧ֮ڶܹоȵĻ濾ĸо
ûг⣬Ͷûг⣬ȫƾǹǣٵ֮ϵݿ޷ߣֻҪ֮а˻ᱻڻ֮У֪ҳл±Խʣྪʧ֮ȫɱ۹ɨЩʿӣ˵ֵǶܹԷ飬֮ԲˣΪǴƳ۹룬ͬҳ꣬Ը˾ۼ۹֣ѷѣԸһУξǿצ۵۹ǿɸҡ
ţѹٸصһѾļıȫʩչ˳ʱѾѡҪôת飬צ۵۹ҪôðʧȥӵΣգھͽɱ塣
Ȼһֲ߻һԼȥƻο̰֮צ۵۹⣬Ԥϣԥѡ˺ߡ
ȫɱƱ֮ˡʱѾŭͷԣһƽĶȴÿһ㣬ʱɱѾΪҪĿꡣ
ֵǣȻǱǿũĿʶ˭İǵˣӲˣҪ彫Сٴμӿٶ֮ʣͻȻ䣬һʿЩǰͬʱŭ
ʵеʿγѾȫһУʱ˴ͷϾӦ
彫彫ںԽԽԽԽʿۼ뻳ߣΧһͰȻڶЩ֣ȴҲԼ嵲סЩǰĽŲ
ˣˣ˭Ҽ赲ɱۡʱѾʧȥǣУֻнɱܹһУû뵽ľǽеìΣռעԼϣһԿ
ǽΪŵùʿ֮ʿֻԼӵĺɱۣǵȻͻᶯ֡

һҽзһߺũһնϣ漴ҽЩĿʼɱ¾
ôҲû뵽ѾΪһеĵʼЩʿܹƣϾѡ˹˳壬жٻһ˿ѵĿΣԼͬȻɱǿ벻̣һЩʿѹѾõŭͬʱҲһ˿Ҳ
ȻѳɵоʿһսﻹЩУξνҲķ壬ǵ֮£еʿʼս
ȷʵǾ񣬶Ǿ֮еľ˵֮һٻ̫ãһʮȴԲ󣬿ǣ빧˵Χʿ֮Уսȫಫһ´ЩʿȻֱǰ
ɱһ㣬漴սȫٶĳ˵ʬҲԽײ
ûκεֻһʱ䣬ûһܹնɱЩͨʿҲʮɥܾˡ
սѾʼʿҲѾɱ۾ʱʿǽλԼʣǧȫΧ
ʱ侲ȴ̿սȻŻŵΪ佫Ϊһ·ȴ֪˶ٸͷ
нʿӷңѾﲻ⣬ȻУƳǧ벻ˣɱѾԼķ淢չʱϵ´һ
ԷΪְõ´еʿʱŭͬʱһֳ
˵İΧ֮£ʹӡҲ޷ѣ˵ֻһ佫Ҳʣ²ǧ˵
յʱ䣬սѾĿͷ­Ѿ͵ǰ֮ҲûͨΪʲôʵֻһʱͳϡ
ͷ­У漴һӣ֣˶ͷ­
֮ȨȫʬҴƳ̰֮һ۵ͷ­漴תͷŻ˵ƽӣңﲻ⣬Ȼ֮ģҽ£ȥƺţɷ
Ȼ֪Լͷڵ֮ϣѾʹ飬ңһжѾȥ


һʮ Խ
ƽַΪһƷرڽڿצ۾ӣӲƴֻҪ͵ϮϮżɣ鳭˼ҲΪáԥһ£ƽ
ƽԵһ£û뵽Ȼܹ˵ٺ»٣ΣѾƽء
ﳼۿᣬƽҲûƳ٣վ
۹ֵϢȥһʱ̽Ǿǰ·ߣǰһɢգκοԴߵĶҾѻϮţܵסǣҪ͵צ۵۹ɳɲһʿͬӿ˳ڵʿҲǲҲٶˣҪӲµĽ顣һѾʱ嵱Ȼﵢ̫ʱ䣬һЩעĶ嵱ȻҪһ
ƽӽÿһֶͬʱҲ֪צ۵۹ɲЩձܹ⡣
ÿԺԣҲҵĸۡǽİܹѵݿ²㡣֮ǰֺצ۵۹ôݽڷǳƶ񤣬ϰԼԲ֪ܿͻϻؾȻƽӲ뿪ڣҪԼһȫϾЩȫܹ
ݣצ۵۹ҴƳ㣬ȻǴڻɻ޷˼ĵطսܹ̫壬ܹǣǾͲܹǵ۹ɳСɲԣϮǵĵ۹ܹʳٵǵĺڲܹǣƣܹǣһֱƽһ˵
бǰצ۵۹ûжҴƳñʱ
˵˲ҲˣסǷңҪңҾͻðһ䣬漴ӿ˳ȥ
Ĳ֪Щ쵽Ϊʲô˼붼˲īس¹Ҫ̣֮Ҳֻк޹˼ɲܹȫԼ˶֡
صӿ˳ǣнټٶ˱ԼĶ飬еĽȫԭǻΪ嵥ǹƥĳ֮жģһղʿɱʮʣȫ齵ƴ½˵ҲǾ޽еս
һЩעԸȥԸЩѡǸ׼ѵ¾ʱγսܹձһҹ֮һսžȥ
ص֮ϼһ棬Լļ涼ûмһΣסӡ֮С
жȷʵݣʱӡѾѻɽʣЩҪģȻѡҲԭ
ӡڵĺųȨ֣ԾǸߴسլԺĽֵҲһֵ룬˵ҲΪĵĵص㣬ոסӡ֮ʣ͸оء
ͬһʱϻĿ׵£һƷٴγΪ־ͳ죬־ʹֵһȫЩسھȫǨʹеͥԺȫá
һԵصشʹ֮ҪҲų룬Щ޴ͥԺ֮ⶼиߴԺǽ־Ϊ࣬粢ķڱԵҲ޷֪Ȧ֮еڸʲô
Ҫľأˣչʱ䣬Ϊľǽҩ뻬׵ķֿγˮһҵÿߴͥԺֻһ򣬼ʹ۹ЩٴץȥҲ޷֪̽嵽ʲô
岻òܣϾⲻϵƳսһҩ䷽й¶ȥƴ½ʱʱսƽ֮ҲĶ࣬Խ⼼ΪԼãɲΪƴ½ȵķչ
ʱ䣬ЩĹҲȫۼϣ尴ǵس֮䵽ͥԺ֮УеһרҵĹ
ȻҲûܹȻѾģʹûҩ嵱ȻҪоԼǿԼĹоǲ˼壬ֻܹԼо
գһµʱȥˣСҲɱص˾һҹ˾ʱ̣СӻصߣͬʱٴδһʯĥҲصߣϼ磬ٴξ۵һ
µʱ䣬ҩԶּ㣬ֻЩѾ
ܣȾ˷˴ģأȻ˲õһǶзǳڴ
ԭоЩҪľǸСӵİɱӷǶ嵱ȻҪʾһ
£һӻҩ˾һƬյ֮ϣıƴ½Ŀʼ


һʮ ·
ͷ죬⻬ѾʶˣֻûиɽܹʹԼһƬƽԭɻ˵
߽ϣƷģ˵ĻģѧãܹﵽõЧ磬㣬鱨ϵͳ߽ϢݻǶ೤ʱ䣿嵭Ȼʵ
ʮʱ䣬ǰ˰Ӽͨ鱨ʱ͸ˣû̫Ҫ鱨һ嵽ʮŻᴫһΡᵽٶȣר鱨ļ粻ɵ겻ѣЩ鱨ȫʱ鱨ൢʱͻ䶯ǰ˰ӼҲսһ죬ս˲Ϣ䣬鱨Ŀǹϵش
㿴ˣһ׶Լһܹٶȡ嵭ȻһЦ漴һ׻£ͬʱһ֮һֱ۴ϸնһ׳пյͲ
ҩװͲӣָ֮ɶʮռ䣬ȻͲԼĺ֮ϣһӡû˻Ͳ֮еĻҩȼ
Ͳܴ֣ҩȼ֮³޴Ļ棬ͬʱһݣͬҩƽ徹Ȼ˰֮Уʱ˫ƽ˫Ҳƽǰٻȥ
ʱûֹͣΪĲ˿̻ܿ漴ѿܿ죬ڶĻҩȼǰٶȶȻӿ죬綼ûзӦ
ʱͷ·֮еĲӥŻ棬ȴڿɵİ裬ת䶼˳ֵʾ
һʱһССͲȻڿһʱһʱʱ䣬Χʮľ룬صķ˲¶ʮΣٶȣʱ䣬ĥȫĿɿڴ
ôʱ𣿡һʱȥͲȼһ˿ҩһ˿ƮƮվ֮ǰλ֮ϡ
ûûһʱǧֱǲ˼飬Ǳ߾֮أκ鱨һܹݹ;ӦԱ٣ܹ鱨̽ȡԽ˵ԽǾϲȻֻһǴﵽЧ͸ӵЧֱǲ˼飬޲ھҪ
ͲѾסͲѡŵùױǾԲй¶ȥңʮ鱨ߣÿһϵͲ͵ҩϸƣзʧ顣һ߱һ߽¸˷ȥͬʱٴͲǵϡ
Լһ£һ齻ǡ翴ѾԾԾԣȻûм飬ȻȽߡ
ӣĴ磬ǿˡ˵ٴνȡͲ
һͲ彫װ˻ҩмȴûκεĸ㣬ˣ滹װ˽һʯŽһܷ߹Ͳһͷ֮ס
ڶͲ͸Ӽ򵥣米Ͳһ㣬Ҳмûκθϣֻǰ汻һѾ׼õļͷ
֪Լʱ˵ò˵ĺ棬Ͳٶ˵ʲôֻǽܷ㽻ˣǳһη֮ʵһ£Լʶ
Ȼ֮ǰҲûоʵ飬һжƾ󣬵ȻҲԲǲʵʣϣͨʵ飬Ҳֶǿ
ȼĻͲգʹĥոշ֮Ҳǻ쳣ܿ죬˾ͳԵ˷еȤҶ˶ԼҪǳϸηУǶԼԼ֮⣬κ˶ȫĹ롣
ʱĥѾ쳣ܹڿһϵиѵĶҲܹ˵Ƿǳֻ˵ƾɵȴ򵥣ֻҪЭֽžܹɲɡ
³ɹȥʼ˷ѾˣĥͳͰ֮ϵļͷͲ
ȼһǿҵĻһƿļХͷͲգۼ嵽˵֮ϡ
ûбըҲûͣ٣ͷͲڻƶ֮ٶȼֱ磬һ治ֹͣĥһӳʯͷҲûܹסͷͲǰ岽
˶Ǿþ̣ͷͲǱ۾ϾͻḡֳڵܼӪ֮ǶôĿֲûܹԤͷͲǰ·ߡ


һʮ ȫս
˵ս֮Уͬ鱻ɱͷʹ飬нԼʿͷʹľʿˡ
ʹĺлͬ鵨ܡ
ҵʹͬʩȣһԱҪ۵ʿսı׶ˣȻЩ춼ȴʩȣĶʧΣŹ֡
ʿĽ죬ʿܹӺ
巢ͷͲνͲ湥ٶ죬Է˺Ķսʿս˫ȣսʿսֻҪһܵ˺Բȴ޷
һʱ䣬˶˼ͷͲļֵͬʱҲΪе£ò˵ӵȫܹԼסһǳء
ͷͲ˾޴С˿˫ȡ˰ϵͲԸͲõֻҪ¼ȿɣСӵȻҲ
ͬͲһͷǷյС߹޷ڣȻҪһЩôһ׳ͲȻֱȥ
䣡
Ͳ֮ʣһ죬ͲȻըʯɳԤһЩʯҲȫƽƽķɳ֮һ׸ߵĵطɾЩСʯ飬˲Ĵ͸ڼͷͲ
һͲΧٶʮףҲ˵ͬڼͷͲͲԽоȷĴҾ⣬ֱǰɱ
һʱܿȥٴλصߣ˶û˵ǻڸոյ֮УǲӵװʲôЩ۹ͬʱ֣ҲԲ¡
Ĵ磬ʮʿѡ˽ѵͲ׵ļͷļѰԭϣסÿһ˵š
СӣǵҲţǲǴģɱˣҪһӣ̽оԼȼŵλã漴ɳרԴɱ
ֳһ룬Ĵ磬ѰҹԸƣ֮Ҫµ˶ҷ졣
ϸϸĽһзֹɣʱǳĳ˿ֻн鱨ϵͳɱǽһ룬ȴľǵ˵ֺԼĹ
ȻҲȫо棬ھҲǷǳע
۹Ҫ֣ȫԱѾ䷢ȥȫʿЩʿҪ־ϱѵܹͶսɺܼ򵥣Щձսȥǻؼֵء
̶̰µʱ䣬еıѾﵽһǧٶˣĿԼҲһԵͳһ£Ƴٷ֮ʮ׳ȫ뵽
ٴνĥ˷˳ȥصӡ֮УʱһжѾлһûнӡߵ⡣
Сģս֮ӡߵ٣ȻЩӡ𵽵úܴ󣬵ϾһЩİ취۹ֱ㾡ȫ֮ƳȻǵӡҲ㾡ȫ֮Ӵӡ߶飬Ϊͷʹ
ϧƳѾ͸˺ܳʱ䣬ӡߺܶڵһսʼͱɱӡ߻ɱ࣬ҪγһӶѾǳѣǴƳ޷㡣
ʱ鱨켼չʾѾչϢǰʱһ
֮ǰ뷨ѧԺ뵽֮УΪõһԱҲĵȼ壬ɾĵȼ壬еĺӱ˵ҪѧϰӡǷܹӡǻĶ࣬˵Щƽĺӡ
ȫжƽĺӵѧϰӡʣȴԼ֪
뵽嵱ȻܹڼȴȥʹػߵλӡҳһȻʵ۵İȫҪڣԾƾеӡ߽뵽֮У̽˵ӡǱʣȻ󳹵״ɵĽˣһһһԶͽӡķţˣĴҲеӡɳϾǵ鲼Ƴÿһ䣬ÿһӦһӡפأӦģЩפصӡ߳Ϊ˼ʦƳѰʵĺӣڵسѧãѽѧһзĴĴи
ȷʵЩ۸ˣȴĴĴһЩصһȼ岻ȥִУϾѾǿнЩǲִлὫǱΪ񣬲Ʋ乫Щ˼ǧļ˵ȡǾԲ顣
ȻʱرЩңǵֻһ·ȫ׵ִ


һʮ ²
˲ɣ˲ãѵͷ֮ʣǴ󵨵һĹԱάطΰִЩĹԱ˼붼Ϊ󵨣Ͼ֮УҪǲϵĴ£̭Ще˼룬ܹƳԻ͡
ȻϢѾǱϾ㾡ȫ֮϶鶼ǶʱܹɣȻצ۹ʱ֣Ҳצ۹׼ʱҪ࣬ϳȻҪһЩɴ˶צ۵۹ʱȻҪƳһʱ䡣
ʱܹõʱ䣬ƺ֪ܶ࣬ÿһʱ䶼Ƿǳԣ
ңڴƳѾﵽ˶壬ǹԱǰգȫȫɣҲǳ⡣
ڻʹ֮УʱƲʶ˵ĻһƬңȻովһҵսⲻ֪ѾѾƲʶС
ģһҹû˯Ʋʶ˾⣬§ס壬ı۾ҲĿƲʶȻսһԼŮ˵Ҫ
ǲȥСѾͷķأСѾͷǷǳ
ˣ
ŽȥͻȻеƲʶҲɵþŵ
˭һƲʶϢ˵ǽļƻһ˲ңʱ򲻻κԼŮ˻˲ʱˡ
ʮʱ洫һٵ
һһ˵أһߴԼ·һ߽Ʋʶοһ£ƲʶۿĶͷѾðߣԳǶôߣƲʶܹĵ˯¡
ˣе˶״ƣһȵĴ򿪣㣬һŮƿ˷ţеĸ˳
С𣿡ƿţһžͽߵڵء
ʮ𼱣ʮ𼱰ٵڵϣ·Ѿ֪Լ³˫Ȼ߾һš
ոֻǳһ˿ߣϾЩŮļˣԸʲôˣκ£˵ûţپȻ׼ȷûԼڵķš
๫ǷǳҪġڴʱԺ⴫֮漴һĳСԺ֮С
ʱĻһЩͬʱҲоԣӹŷ⣬֮𿪡
һϢϢϢ
ʮϢʱ䣬彫ſ飬һ֮½˺Ƭ
Сģ侲ŮҲûп˵ߣʱǶϵԡ
жƷϽ쵽͵¡ȻķԸһ䣬漴첽߳ոϢСԺ
ʮӼƽߵſڣʱҲ˹Ըһ䣬ǰȥ
ʮ𼱵˶ҵֻһʱ䣬жƷϵĽȫۼ͵ͬʱҲһǷش顣
˵Ƴû˲ţԲɿǾھ֮ƾսĽͲ֪ƷϵľʹﵽʮˣȻд󲿷ֻǹƷٺ»ûʵȨ
ȵ˾룬忴ÿһʺص㣬ʼ˼ŷȨ
ԭҪ֮Żᴦ飬ȻһжѾǰƳѾǳΣա
׷ʲô飿ڴ֮ϣ˶ΪӹɣĥȻҲҪ˳ƺ
ͨɵ鱨ϵͳԭΪٲǴƳñȻҵĹƴˣͨ鱨ʮǰҲѾʼϱݣңǵĿȻצ۵۹˵
צ۵۹һֵ˵һ䣬漴Сֹ۹붫Ŵ󺣣һи߿Ƶɽ壬Էȥѣ˵Ǵѵ
ͻȻ·뵽ʲôȵĳ͡
СҲĽ죬Ժ֮еƴ½ͼȻÿһ˶²۹Ŀצ۵۹ȻǴƳɡ
۹צ۵۹붫۹Ϊ֮ǰһս۹ʧһֱ۹֣ƳȻѾ·ȫɾһ˿Ļᣬ˶ô롣
۹һ룬ȻѾ˴Ƴ̣Ҫ֪۹Ĵ۹֮Ϊĵ۹ӡҲΪϡ٣ǵľȴҲͣĹңÿһʿʿϵľ磬УξϾٸǴ佫ϣһ֧ӣƳܲס˵۹ͬʱս


һʮ ı
ôôֱʣ޺޵˵ͬʱȴϸϸĹ֪Ϣ
Уоһ޴ı֮ǰĺһ尵еңڿȻĺһҲûƴ½Ѿռ죬צ۹ļ룬ǾݶԲ۹һοһ
۹ָƳȻ۹õ潫ȫһʹ֮¡
Ȼ䣬оѾǴƳ飬Ƴһ֮۹ˣսǴƳڣʱͿ̿ƳΪһƬë֮أʵĶҲڣԲĺһԸ
ԴƳΪӡƴ½Ļң̶ĹһԵĲצ۵۹۹
ʱѾ˽һıһı벻ף˭Ҳôôֱʡ
ǿزסˣ۹ͬʱ˵Ҫô죿һɥ˵
ȷʵеĽѾǾ֣ǾţȻǶսսأϾ֮£Ҳûκεϣ
ҴǾˣ˵ƶûУǶֽţôǵô죿ɫһȻ˵Ƴ۹ڴƳϿսʱƳһƬǵͿ̿ѵǾԸ⿴𣿡
磬˵ô죿֮УΨһҲƺΪľСӣͬʱΨһ첻µزµҲСӡ
һƷ׵һ漴˵ͳ־ʮɾӣоӣҡߣ׻ϸߣɢߣһնʾڡ
һƷʯͳ쾩İ߾ɢǰ·гգڽڿУΣڣҲκһʿ뾩Χ
һƷｫ
ЩƷԼص㣬֮ȫ䵽İУܿ죬ֻʣĥСӡûб䵽κεıȨ
Ҳڼ䣬׵о½ʿѵ֮ɿ׵¸䡣´һһӣнϿϺĥԼĶ顣
еĽ춼û뿪Ƕ֪嵽ҪȥʲôȻԼѾ³
צ۹лƽӣ˳ٶʿԼȥʿһЩʱĳѾﵽٶȻצ۹ȻһĲܹ֮࣬
ʯİӺصҪƣҲԲ⣬˵Ȼ൱һЩʤĻᣬ۹֮ʵǿĥСӣȻ۹ĥСмһ𲻹ֻʮʿҪ⣬Ȼǲʵʡ
²ѧǳѵȫӣһٶ±ӦѾܹΪҲ֪δ׵µȻҪʲôȻԲĴʮʿ۹
ϳȻţԸͷֻ֤ҪʿҶϡϽʯ˫ֱȭ˵
һʡʿȻԿ۹ٱʮ˶Կһ۹ҪõĶࡣ
ǰȫϵƳİΣֱʹսҲֻһΣ۹Ȼ˷һȥֻͶһǰһͨһڵأš
ͬһ˲䣬еĽȫڵأЩ󲿷־һָսﲻ֪ͼ
ѾλҪԣսӣסڲΪǵļսҲΪͬ飬ΪƳİս嵱ȻЩ˼˵ʵʮҲûҪȫߣҪߵֻСӵɱԼĥ־˶ѡ
ٴ´˶ǲܸģ뵽彫ٵȥԿһ۹ǻԽܡ
ӣİɱ飬ϣĥѾװʿ磬ʱ뾡ˣʮ鱨·ޱȱ鱨ͨ´Ｘ漴ת뿪͵ֻ뿪Щ֮ġ


һʮ ִǰ
Ѷûܹı⣬ȻһõıЧķʽԼıְͬʱҲƶԸצ۵۹ķдһϣֽƽӡ
һ׼ϣƺƵ۹С¬ȳǿ
¬ȳǣȻֻǴƳһȳ򣬵串ǵķΧֱһһȳҪһԭΪ̫һ˿ڶȲطһһȳ˿ڶࡣ
أﲻò˵ػȷʵһװ취ֱ߾ʮ۹ĽߣõľȫɢߣȻЩڴƳһжͬһ㣬ʹҪʳҲֻܳ;Ϯʱ½ܹᵽһʳʱѾõϢرҲǴƳûнԭ
ʱҲ˺ܴĲ㣬˿Խ࣬ļʾԽ񵽴ߣС涼ǳԣ˵
ҹ̣ȫûΪߣֻһʱ䣬˾Ѿ¬ȳǣһʱ䣬ʿҲݵǶʹսʹǲͣûаµʱֱǲܡ
¬ȳǣ˴ʱſʲôưܣȳ򣬵סټܹΪ߷ֻвټ䣬ǻ義һͨ󻧵լԺռش
ưܵĳ򣬳Ǹ޷ἰÿһ˶ɢɢ󲿷ֶ·Ѿܷ
۹ĵһǰվΪõһ鱨ܹһжֻˣȻ潻涨Ȼܡ
ʱ䣬һ̶֧ӣȵĿꡣ
վûгŵĳŶǰһʱ俴˼ͨ²ͨѾǹɫƵԳصӪ
ͨæӪ֮УԼЯҲ˳λ
֮ǰصѾоƴ½ΣķͨĽ鱨ϵͳԭڹڵ鱨ϵͳ֮Ҳᱻצ۹û뵽һжûɣսҾѾ
οΣˡں˼ƣͨûüϼڣ˵죬ŰҪ£Ѿ׼ƳҪˡ
죿üͷʱʱ䣬·׼
ֵܣ԰ϵǻȻ䣬Ӻܿ죬ݿһֱвôô̵ʱܹۼ˶ݣ˽ʵ
Ƕˣצ۹սҿǻӣצ۹ռһ·ûɱһצ۹ʿ෴ȴɻ˴ݣЩ㹻ǵľӳһ꣬ǾЩݡͨѼ鱨ȻҲΪʲôȴ֪ܹС
ȷʵ鱨ɵõͷ˼
צ۵۹۹ȻǽãҲǻǼʹݣҲȫսΪӣ
оѰϵսʱ䣬漴һֵĵطצ۵۹۹ս֮ǴƳ붫ս֮ʣ棬սҲȻ⣬ȻǸԶ衣
Ȼûͷȴ˼·ЩһһıѾһȫ޷嵽һӡҪƴ½ȻѾˮ棬צ۵۹
ԹΪɣն漴ԽΪɣ۹лͨϱһƳضܾˣͬƳƳԵλ˵ʹͬʱצ۵۹ҲҪϼʱܹƳʱ㹻öԵС
ʹܾˣֻҪսצ۵۹ɳһ֧۹ռ죬·л֮£Ҳضʱһĵ۹һս˺۵ĹңʤֱܼһĿȻ
ܿķ˳Щɵ㻹û˳ϾڵĴƳ֮⣬ĺһػ۹Ұһػʹңܿ컹ٴ˽ܱһҳ̲ο׶Σӡ嶼צ۵۹һҶ
һǳԵĵצ۵۹ܲʵڲ֪ǵ׻иһıûиˮ档
Ҳֻһһȴıˮ档


һʮ 
۹ľãҪλö𣿡嵭Ȼʵ
˵ͷͨ漴Լյ鱨ȫ˳
ͬ¬ȳǸһ۹ǻߵأÿ궼ҪɴЩ޷һʱ䡣
ȫ䣬Ȼֻв˵˿ڣƳʮ֮һɼе׳궼ʿÿһʮ˵ĺӶԱƳһսʿΪЩʮѾ沿ӳ
ΪĹϵ˷ǳֱˬҷǳצ۵۹½ˣÿҲνģĹ
۹ȫʵǿľĵһʿԴƣھӣûУξһ˵еֻǼʵǿĽ죬ŰͳĽԼνʮˣȻƳȫͬ
Ϊ׿ţͳΪ⣬ͳʮΪޣ·ֹһСΪֻаٰʮˣˣЩͷҲԼѡѡ
üͷٴ֮ԴСӵɱֶ飬Ϊ˻ɱЩУξϾ٣ʹûû߳۹ǾѾһƬңϾʱѡľٺѶʱķڷ
ڿԸҲǳЧֻѵһЩͷ켸Ѹÿ춼սµͷ죬ҲͬڴƳ붫Ŷһ廨ţҪڷװϷֳܡ
ڳ±δٴʵ
±ϣ¬ȳľ롣ͨ
ȡ֮ǰǱмƻ˴װһʱ֮ӳֱϡͷĥСӷԸһ漴ͷ˵̸ͨϻϣ֪ͨ׿ţ֮Ҫ̸
Ըϣ˵뿪ǼͨҲ˲ٴϢȡһЩڻݵ̶ٴθϻ
磬ɳϸȫطλãЩ֮µУξ٣Ҫÿһ˸μסͷֱһλ죬ǲĿꡣ˶統Ȼڳ֮ǰѾȷ˼뼾ͨΪæµˣеһҲֻ鱨Ϊ
һʱȼͨһʱȻڸϵֻ֮Ҫ֣Ļڣ㹻̽һС
Ϊ˱ܣʱչ¶£ʿΪȻҪ֮ǰһĻڣΪѾ㹻
ʱ䣬ڴŶϵϣʱ֪Ϊʲô˴ر
ǵ͵òԽ˶о·ÿ춼·ÿ׾ͻһߴʮ׵޾Ȼǽǽ֮ûκ£Ȼ޾··һ޴ɽһ㣬Ͼһ·ϰٵǽһǽߴףֱһɽһ㡣
Ȼÿ֮䶼Լ֮ͨͨСֱխĵطǿܹͨһĵطҲŶѡ
ǹ˭ҲһֱΪ̫Ϊصĵξѹͣߴʹռı̫ˡ
ĵҲǶûκεĺô˵ٱ˾ܣֻҪǰɳһЩ̽ӵĵ·סһоûκε⡣
޴ǽ£ֻǴĥԵ֮أ¡
ľŰֻפ֮صм䣬С·ʱ·̣ʹôԶֻҪκ˵ϣӡ
ĥвصĹԵ֮ظᱻ֣Ʈ첽Ȼ²ӰԶľ룬еѲ߱Ҳֻǵۻѡ
ʱ䣬岻ҪƶʲôĵսϾ֮ǰѾƶϣҪľǸӵӣֻۿܹܵҳ㣬ȻԹ


һٰʮ ն
뵽ӪؤƵ·ضǣֻҪϣʣԼͬ飬ᶼᡣ
ɢľӣȴûиоκɢ෴ÿʿ϶ܵɱɱɱֻгս֮ϵʿܹͬʱҲ뵽ЩԼԮǵϱЩʿͬЩϱһֻҪκΣգǻӦǸκεо͸
ɢЩʿӰõľȻǴ򶷣һʮɵСӪ֮УûĵطضһƬյأһƬĿյأЩյʲôʱ򶼲ЩѲ߱ʱҲְأ䳡бһ
ԽӪվԽŨңĥʱʱľܹԼҽ֮žĻ֮ǲڶ
۲һȦڹ۲֮ˣȻҲûзֱڣһޣҲڱ䳡Ϸȷʵʿܶȷ
սָܣָӵԽܣٱɱ֮Щʿ͸ӻң۹ȴǡǡ෴ǵսѾγһϰߣһֱܣ۵ʲôսҪٵָӣЩսϱһʱԼһķӦЩֻս֮вŻֳΪǾԶǵһ嵽ǰ֮ˡ
û̫Ľ죬ȴÿ˶ܹΪ죬Ϊֲģȴļʶˣ֮УɱѾʧȥԭеá
ͬͬȣĥľӪ֮жȹ죬Ҳеĸ졣
صԼľӣĥɫҲǷǳΪûս֮ҲȫܲЩϢ·ÿһ˶һɱҲûа취صɱ¾ܹɱˡ
޺ܿ쵽ͨҲ׼ʱĳǰ
׿Ų棬˵ǲκεĺ̸ͨһε˵
Ҫ˭ûмʱ򡣡Ͳ뵽ˣȻм˵
˵Һȫ֮أҽСٵҵҪĥȥһ´漴ĥڶεϡ
ĥûΣĥҡڵϣΪ׿ţͱ֤Լʵõķһ·ȥܹõأ̸ܹеĵ
ĥԣǲ뱻ֶѣܿһ֧ʮ˵ѲСӸ˹˵Ĵţɷ˵͹
ɱ֮еʿֵǾȻûһ˳֧ѲСӣ෴󲿷˾վԼӪ֮ǰţ·ڹһһ㡣
ǿΪϣĥ˵ѾԶȻЩ˾ҪûʸӪ֮С
ʮ˻߳ǹ߶̵ĳһҪ֣ȴʱĥһǰ
ңҪ㶯֡£ĥȻ˳ȥȻΪóκͰɱʱҪĹ֡
ΣĥҲǴ佫ľ磬ʹΣȴҲȫڲ֮أȥĥûɱֻ֣һžžʮʿûκεĻأһȫڵء
ս˿ٵĽʿе棬ֵǾʱЩʿȻûвֵ˼
ܿ죬һѲ߶˾Ӫ֮ǰȻҲǽ츺ѲߵСӣҲڵȴСӡ
ԣСеʿʵǲףٱ֮ǰǸСҪǿһɨǻĥĶ֡
ԽԽ΢΢ĵ˵ͷĥڶγ˳ȥβûƼ򵥣ĥһ˶ʮˣʮ˻Ҳǡôô佫ĥȻյʱŽʮȫ
е۹ʿٴξĥҲΣЩֻѲСӣû뵽˵һһУξϵľ٣Ȼȫô
ʲôʲôֻѲСӱܣӪ֮һ׳Ѿסˡ
һС£˳ȳӣЩֵܶҵ£ǾȻܹܶʮˣ˵£ǡ˵ţһȳһյ
Ȼ·һȳһգٶȴܿ죬գ֮䣬Ѿǰ
ɱɱüͷʱһѲ߶ӵУξ٣Ȼһ佫Ϊȫû뵽֮ǰ̽ȻҲкܴĳ롣
Ȼȳֻһ佫ɢɱԲСӣŴƳһͨ佫޷֮ƥС
Сĵ㡣һ䡣
صĵ˵ͷĥȵǰȥ֮֮ĥȻ̧ҲܻʵٶȱȳӸǿһֹ
ûκεķϻûκεĿףĥȳӸһ棬Ͷ


һٰʮһ ղ
ʮУֻ˶ʮУĥĽȳӴڵأȷʵ侫񣬱ܣȳӾȻ˹֣˵һʰ·磬Ȼĥ˽ȥ
ʮУͷͱˣҲ̫ˡ
ҿСǴ佫ľ磬ֻ³ܹס
佫͸ҽǾӪֱ
һȺʿĥ似𾪣ͬʱǵ۾˷ܵĹâϾ佫Ĵ򶷿ɲܹʶƾУЩʿ˵ܹѧϰ̫Ķ
ӪҲȷʵЩ֣ĥȳӣЩѲ߶Ӽʹ˾ȻҲǰأ·ûпһ㣬Ҳĥеɻ
ΣüͷˣͬʱЦҲٴλصϡ
ʮף˸ո߳ʮףΧʿȴҲǰܿ죬巢ǰһûսݳϣһͷеĿˣͬ˷ܵĹâ
ɱĥһθоɱһʱ䣬ǰΪ岻ܴ򣬶Ϊķ̫
ȷʵǴӡΪս鲻似ҲȳҶûаնʮн֮¡ģͷվסǰĽŲ
˵ͷ󺺵ж׵ߣٶأҲͨη
ȻĥͨߣȻоһ˿вĥȻûоµĸоûǰ֣ڵȴ
Ĵ磬֮ʱҪЩڵĶܹһǰһ۴󺺣һ䣬漴ߵոյ֮ǰȥ
ĥ΢΢һ㶣漴˹΢΢ĵ˵ͷ漴Ŵȥ
ιǸոʿе³ɣǽҪָһ£ҪСˡĥڵ㲦Ҹôʱ䣬Ҳ֪ҪӪ֮нҪôãЩĥܹĵ顣
Ȼô˵ҲīʮзӮӮ˹ȥ˻ת³һЦȭͷȻģһȲӡ
ĥһͻȻ䣬һһ˳ȥֺݺݵ³Ŀڴȥ
ãĥ֣³һãûܣȻȭĥȭͷӭȥ
³ȭͷȻһ󾢷磬ǴСƣѹĥĹ
Ȼĥߣȴߣ³ĹͣĽżһ㣬һȭͷ˻漴һתգۼ³ȭͷҳ嵽³ƽеλá
۳⣬ĥûҪһνĿ³ֵļ
ȭͷþҪѸٱȻܣĥ϶Թ˵򵥣ǸֹУĻ˲ţǽǶȻǻᶼǡô
һΧʱһƬк֮˿ĥ߶
ĥǵ͹³ȭȻ޷ջأ³ȴƹұۣ޴һƣǡôĵסĥ⡣
ž
һĥʽϣֻǿйʱ͸оԼ·ײһͭǽ֮ϣͭǽûܵ˺־Ȼһĸо
Σջû뿪оһʹ³ȴǹЦһһĴȻ£ĥץȥ
ڶһǰĥͷ·һᣬĥһץܹ֮ұ޷ٴʹá
ĥȻ䷢赲Ŀ϶ĥżٴεأ漴ٴγ嵽³֮ûлͷ˫Ȼػֱ³ĺ󱳡
磡
ڱص³ǰĥֱһ׽ĹӰÿһƶ˵Ŀݣ쵽³ûа취ץסĥʱȴоԣ˲ľ棬³Ȼһ˿Цݡ
˫ƻʵڣĥҲһ£û뵽ԼȻ׵ľͻе³˫ֵĸоȴ˵ʵ漴ĥо˲ΪȻûܹʩչȫȻܹͨܣɾ³ȻҡζûУ屻У˫ͬһĥ
˲ٴηйĥһܿȥ漴³ϵķ˹
ʮУһʱ䣬ĥȵķԼ³¶ʮƣȴûܹ˺³ֺ෴ȴΪϵĹķԼʱɵöͷк֡


һٰʮ 
ʮУ΢ʤȻʤѾֳˣʹֻССĲࡣ
һʱ䣬ĥѾ΢΢Щ³ȴȻеվԭأϵЦ֮⣬Ҳûƶֺ
ˣǺһЦ³˵ֵܺǿûϣ㲻Ҫʧ
ĥʱǳջѾ֪ӵĴ¹ְԼȻƹʮʿ޻ûȻѾʧܣĲһ֧ӣսǶôĿ¡
Ĵ磬ǿҪȥǰɱǵҲ޷סһĥϲϵıɫ嵱Ȼ֪룬ȻһЦο
ιҸ˵أʹ뿪ûлشԼȴͬ˵³Щջս֮ϣǶԼӣãΧʿܿ콫˻
ҿСѾŴˣиıھȻҪӲǾӪʲôҿŮ˶Ƥϳ۳ҵĽɣ
ܰ˰ɣȥɣﲻСƨܹȥĵط
۹ҲƾʵϸλʵƨǣȥĲݰɱҲȤ
ӣŻؼҪ̺Ȱɣ

ΧʿʼҲܹǣĥˣȻĥһߣֻһʮĺӣȻļ⣬ûս֮ʣûдﵽôŵĵزϳ۸ǣһߣһܹ͡
һЦĥɫѿһжûɣûзʱѾ嵽Щʿ֮ȫ֮ɱ
ĺܸߣս֮УԲΪΧʿĳЦλ𣬲ΣȴЩˣҪҪЩ֪ʲô˲òࡣ
ɵ׼Ҫۣסˡ廷һܣһ漴³˵
ʲô³΢΢һ㶣ȻСӾȻԼа塣
³磬С˵ۣסˡ
˵ذɣӹǣһҲĻΧʿٴκЦʱ³ҲεҡҡͷȻոոоЩʵϸȥһͨĺӣֶֻ˵ϸۡ
ȷʵܺõѹԼڵϢ岻ΪҪԼ֮УҪȡʤŽӡӡͬʱȫϢ䡣
ɵϢʱҪۡ΢΢̣¶˲̵Цݣ̧ͬסȭͷ³
֪³ǽղ֮˵һȭͷǸֵܷ³˲Ź֡
ֻ̧ˣ׼أǲ¹

еʿѾ嵱ЦͬʱеʿҲȫ涨ʱ䣬ֻĥǹϵЦݣ˿³Ĵ˸֪ˣǷǳصġ
ϢˣҳˡΧĺЦУ嵭Ȼ˵漴ż΢΢ء
ৣ
磬ǰͬһ㣬廰£ʿͻȻ֣Ȼ˲ʧ
ž
һûκεĲҽ֮³׳˶ܵȻ˳ȥһѪ³Ȼûκ졣
䣡
Ϣʱ䣬³Ȼɳ˰׿⣬һ޴³ֱһͣµɵͷ
ûϢ³Ҳûзһʹ֮ûκѵס
Ӫ˲һƬžеʿŸոյݣЩʿŴͣɴ۾ȫǰһĻ
һʮĺӣȻһȭֻһȭͽ׳˶ܰ³ɣһξͻ˰׿⣬ˣųƽղ֮³ȻһȭĻ˹ȥ
ʿۿ³ķӦ˵죬巢˲䣬ѾԼƵ֮ǰһоȻûκεЧ
վ³ովλã建ķԼȭͷ̾˿˵Ȩ˵һܹһҽ֮ء£ҡҡͷ漴ǰȥ
ʱеʿڳЦ壬о˵ɲ⣬Ҫ֪³Ĵ佫磬һӲЩ֮ƴû˰ʮҲ֮ܣֻһȭ˭һȭж


һٰʮ г
ǿΪһȭ³һ·ϸû˻أǶ뿴ǿıԣһеʿѾΧϸۿԶֻܹһЩ֮˵ϸܣҪ֪Χһˣͬۼһһ㡣
ȻЩ˲ԼľƣĥֱĳӪ֮Уһ·ͥⲽһ㣬ǳ衣
Уÿһ鶼ԼЩͳ죬ԼıȽϣһȭ³ֻ֮ʣЩ޿ٵλó
ۻһĹ磬ĥҡڵ߽Ľ裬ЩʿҲԲȺ֮ΨһľɳǿߣһһĽܣ˶ȡʤֱǳ֮ϵĳ衣
֮ǰûз㣬ڽӪ֮ȻûԳӭӣѲ߶ΧȻΪ˸ѿʱ򣬽ϼ֮ͨǰ鱨϶Լǿд붨Ȼ벻Ч
ȻӶеʿ޷ţһʮͯȻҵǹƥĴӪ
Ƴǿ׳߽뵽ͨһοڴƳСˣ⣬͸ߴУԵýС磬һЩŮ˿¶Ҫǿ׳ࡣ
һʮĺӣȻԴ룬ܹ䶯
˺䶯ҪľЧȻ䣬ôΣȻǰҪһ˽Ͼ˴ıЩط廹޷͡
վסյʱ䣬һɶ׳˶ȴһɽӵĴ󺺵סȥ·СӲȻܹԪ󽫣еʵҪҼִȥ㻹Ҫ¶֡
Сɽӣ㲻Ƕ֣׿ŽгȻѾ䶯ںԼӵĳ
ŶɽִȻ˵ԭǴƳνȻ׿ſԽӼ㣬ķڷҪŪǴƳ秵ĹٳĻȻҪ䣬ҲԹȥֻҪҵĿȥ
ɣɽ򽫾֪ôģҪ뱣סСɣܹ׿š
ɽ򽫾ɲ³ӣ˻
Цٴ𣬷·ȫ˸ո³ɳ龰ҲЩʿ˼˵֮£Ȼǿ׳ĺܿ켷ǰո࣬Щۼ֮Ѿȥ
ûʱ㵢飬Ȼϰ£һȫ㡣嵭ȻһЦ漴Ųͣļǰȥ
˭˵ҵǼʶһĿɽִһĲмܹ³˵Щʵ˼ִȻ𣬵սʿУǷǳע塣
ʿսû˵ǫ񣬴ﵽԼĹΧֻҪȻǲݣִ峤ķΧ֮оͱҪ࣬建ǰִ쿪ʼȷļԼľ롣
ȥɣһѾԼľԹΧɽִ˿ûԥŭһһʱ䷢ȫĹ
ȻԽԽܹʤߵʵΪɽִ쵱ȻҲᱣԼκεʵ
һִ˲嵽ǰ˫ֲ£һһ㣬˫ȭȻٹ
ǧ֮٣֮ûκεĻڣȫȫ֮£ɽִĹΧȴǺܿûиκζĻᡣ
ͬʱЩʿսḻǵȻΪԼһֻܹһյ֮ȻʩչȫϾк֣ɽִˡ
һС޷ֵ˺ˣֻи߸ԾԶֻҪ˺ɽִĹ˲಻һռϷ磬ҪѾǷǳѡ
Ȼ廹еڶ·Ǹ߸ԾܣڿУûĵطǳΪɽӼִİӡ
ÿʿĹˣû̫ڣʵĲܹͬѡĻҲͬͬٶȵĿݸ˼ʱҲǼΪޡ
һ磬˫ȭѾȻ
ɵˣ
Ȥ
ΪôأڼִĹΧʿмҡҡͷΪǷ岻ûкˣҲûи߸Ծ
ɽִʱȴǸ˲ѣۿ˫ȭѾ壬ȻԤĺȫʩչ
˫ȭĹȫĹɱ˹Ĺ˵ɽִĹѾԼܹܵļޣ˹֮£ɽӼִԼֵܵסǿһ
ɾȤΪһѾ֮ʣȻ䣬ٴ۾ЩԹ۵ʿȻѾһˣȴǰһʿͬĶŴͣɴ۾


һٰʮ һ
ûжܣҲܣ֣浱ȥȻ֮УɽӼִĹȻ嵥ǿн
ž
˶ܹҲԲϷɽִϷ
ǿƵһ˲ϣۼִǿ󣬸޷ܳԼ帺ɵһִ˫˲ѣͬʱ޴ĹʹüִҲǰ˹
䣡
ֱ۶֮󣬾޴ĳγɣȻ֮УΧʱ˲佫ִΧڼ䡣
ҪȻԸⱻΧҪеʿԼ
ַһץץסɽֱִۣͬʱץסɽִΪɽץס漴˫ŵأ˳岽뿪˳
ʿĿ֮£ͻȻȣһִ˶ȻĻһ㣬ͬʱһѪ£ΪӶļִΪɽһʣȫС
һܣ
еʿȫȵĿ壬ҲŪףΪʲôܹǿ
ȣҪҪ塣
ȻĹûϣҪԼŵԡ
ҽ䣬أ漴ڿն˲䣬Ѿ嵽ɽִͷ֮ϡ
峬ԼûȫԵļִѾ˲õԤУҲĹûнʵ벻廹ҪζԸ࣬彫֮ɱѣһ˵սϱɱԲһ顣
ִ¶˵ЦݣȲҵܣԸⱻɱ٣Ǳǿ߻ɱߵȻϡ
嵱Ȼᣬһ˫Ȼҳֻһɽִ˫˲ѣͬʱϳͷҲʱͣ٣£ִٶ˲ﵽϳٶȵʮ
䣡
һ𣬳УִٴαڸҲһ˲䣬еȫʧеʿ˼Ŀų֮Уȫִ챻ҳӡ
ܿ죬̳ʧʿĻٴαƣִûбҳ˱ֱͦͦĲ뵽֮Уڵֻ֮¶һͷ­
ֲĻֹˣȫͷѵʹִ࣬ʱȻţʹȴرΣûнкֻҪݣ˲ȫܹɽִʱʹࡣ
˵ҪҵĿ£ȫͷ飬ֻ˶ˡ˫֣һֱվڼִǰĿ֮£建ǰȥɵĿֻʣһͷ­ļִ죬֮󣬼ִ޷ȥ۾һգ˹ȥ
ԻǼִõѡΪڻ֮Ѿָԭ״ΧʿִԶҲ޷֮ǰģ
ޣޣƹʮʿ޾ȻһҲ޷ܣʲôʵ
еʿȫվԭأҪΪִ챨𣬵ʿǿסԼϾԶȡʤʿΪִĲ״ǶѾ֮ǡ
к޾£޶޷ܹö־£Χʿı仯˿Ӳ۾һںΪһжڰļıڽš
ЩʿȻޣҹЩȴǰ߳һһ˲䣬޼ͬһʱ˳סȥ·Ȼʿҫǻ࿴˿˴ˣǶԸȥҲԸΧ
ù·ҪȻһϣҪȻҹֻ÷ŭܹʵı仯ʱѾȫԼţǿԽԽŵԼŴЩߵġ
ţһ仰λȫŭǴʱȴʿҫȻԲǵȥ
ʿҫҪҫ״Ǿ¡
һͬʱͻȻǰʿûзӦ֮ʣѾ嵽λ޵ԡ
žžž
죬еʿûпʲô޾Ȼ˳ȥվڸոλ޺Χλ֮С
ֻɫñֱǶһ建Ļһܣ漴ٴλǰ߳
λޣιĹλ֮ûУⲻǷ˼ʿ°͡
Ȼһٵǣֵǣһϣɱ
ҳ尡
һ׽Щʿһ˿ǳ壬һŭУеʿ
ҹڴͬʱһŭŭȴǳС


һٰʮ 
еʿס漴ܿɢ
彫׿롣һͨ򿪣һֻһ̿Ĵ󺺻˹˵
ȥϵģ忴˿󺺣Ȼһ˫ֱȫᡣ
Ļش𣬴Ҳ΢΢һ㶣漴¶Ϊѵı顣
СӣҾܾ׿ŵ룿
ھŰİΧ£ɣҲͷһ
ұ˵ˣŪȻ̧ȥ
ȻܾʿǸӷŭһʱѾмʿ嵽ߡ
ɾʱ˶һˣһԲӦúԵˣǾĥ
ڵһʿǷŭҪ֮ʣĥѾΣȻʿ嵽ߣĥȻκεĻᣬȻûʹѪ磬Ϊ佫ĥԸЩʿǴ´ࡣ

ռޣһܹ嵽ֻˣɾˣ˫ŻδأȥѪۿ޷
ʿ˵µ飬˱ɱǰ
һУ·ûпһͬʱҲ˵ЦݣЩ߷һ˿ʿҫɹĵһһɵľʹﵽˡ
쵰׿彫ʱҲҲסˣȻƽʱЩʿѾϰˣٶڽǵľԵķӣ׿ŵҲΥܹ˷ŭ
ٴŭһЩʿʮ˱ɱ֮еʿٴοסԼȻЩʿ˫ѾѪ죬֪ʲôʱı
׿룿֮ǰѾܵ룬׿ŲҪҵʵãҲҪ׿ǲҲܹҡһ󺺼˵֪ͨ׿ţյʱ䣬Ҫ룬ǰ
ǴƳΪȻٰһƷ׿۹Ĺ룬ҲҪǴƳıǰܹ׿ӭӣһҪǸˣ㲻۶Ƴλأ˵
һ循ˣʱ֪ʲô˲ò࣬ƺĴ󺺾ȻܹһȷʵЩ˼
ƳʵۣƳ޳ޣҪ˱֣ݼ׿ŻҪܵ㿼飬ǺεһȻϣģϾܹȰ˱ڴƳϲѶ
ССƳ֪Σգǰͣ趼޷ܣҴҽ죬ֱնʹƣΣһ˿ûаֵã
죡ͻȻһ˵
ž
Ȼһ㶣ȻǿһͬӡָӡȻ֣ĥõ֡
׿ţһ岻ͣͣڶֻˣûܹң˻ɱǾȡ׿ŲҲҪһ۶Ŵ󺺣˵
СӣôߣƳ֮Σ½֪ǰͣ׿ſѾܲˣһ֮Ҽ£սҶȻٱذɣ󺺷·ܹƹһУȻУȻȫ֮⡣
ټԤϣ֮еĥҲû뵽ûзϻһ漴תߡ
ɥ֮ȮҲ֪ʲô˰ɣ΢΢һ㶣Ȼû뵽Ȼѡ뿪ɲ׿ŵͼ󺺳Ϊľһ
ɥ֮ȮһͷҲûأǰȥɢҵʿ˵Ƴǳϡ
һ£Ѿ߳ʮ׵ľ룬ʱһͻȻ֣е
ûеȴ·ûһ㣬ǰȥ˿ûκͣ˼
֮ǰԭ˫̥һҲһ岻֪ǣȴû˲ʶǾ׿˫ʵǿͷԴǵĳּʹ׿š
ƫƫ岻κӣߣ˿ûͣԸ
彫ѵŰӹƳĴüͷʵ
Щ˵ЩϻѾûκã׿ţҪͣŰݷã֮󣬴Ƴøצ۵۹岻ûκͣӿٶǰȥ


һٰʮ ׿
ûٸЩκӣĥö֮ĻصԼӪ֮С
ĲˣĥоЩ֣˵ʵֱӹоҲ޿ܣȫΪʲôҪʱ˻ء
ߣͼѾԣʹǹǵоʣҲ˵죬Ǹȫ϶ҪǲŻһ·ɱȥβǳԵ֪ǲȫǡǰԶ಻ϵӪм˵֮ǰ֪ΣǻẦһЩѹֻҪ׹ΪأƾĵԼǵװܹµʱ䣬ȻֻҪ³ƳҲ븶Ĵۡ
Ļĥ˸Ի󣬵ƣοҲԸ߶µĹҲפλѡϵԭ򣬶ƣƳȫȫ·磬ŰȣһһĭܹƳܡ
˵ĭȻԻ󣬵ҲûпЦʱҲԲῪЦ
磬̽ȫֻҪκε챨رԲκεĵ顣
Ĵ磬ӣʿΪأ֮ڣ²
һ£´漴뵽о֮УȻ˼ıϵ̫˵Ҫϸһ²ſɡ
ӪоʵУոռλʮһ׿üͷʿ档
׿ĸߴ׶һʿʮѾﵽƷ磬սҹϽ׿Żɱͳʮһ꣬Ҳʹƶɫ
Ȼ佨߷ǳǿ󣬾Ҳﵽʮ֮࣬Ʒ׿һˣλ׿߲ͬдͷԡ
Ŷһٻɱλޣ漴м뿪˼ĺ˼ʿ棬׿۾һ˿Цݹϡ
ȻȥݷãҾȥݷһ£ҵһƴ½ϴ漣ǿߡµŶͷ֣׿Ȼֱ壬ԸȥѡտΣ
λʿͬʱסˣǿⲻҪ󣬸Ƕ۹ƣǻΪ׿ŻŰΣֱƳ
ԥһ£λʿûиҶԣϾ˽׿ŵƢ׿žû˻ı䣬ȻҲһЩ˼顣
죬ȥһȻֻһ˴ҾӪҲܹСʿߺ׿ŶŴڵһͷһĴ˵
׿ţǣֱӹȥʾĺ÷ͬλʿֱֱֱľʳеʡ
֪Ϊʲôҵ׿Ŷ𣿡׿΢Цۿ˴⣬ԴΪ֪ʲôþգ֪ʲôΣա
£׿Ż˻֣κ˵Ļᣬֱӽ֮ϳԼĴʡ

ص̾˿׿ϵЦ䵭Ҳȼŵգ߸ϵ׿ŵġ
һҹܿȥڶһ磬׿žʹ첽Ψһĵ·ȥȴϸѡľ
Ӫ˶һʱõ棬ҲԸʿȫϣͬʱɳǧΨһͨϵĵ·ƻϱɾԵľڡ
ӭӣĥվھ֮ǰĶ飬·𼴽Ҫսһ㡣
ʢӭ𣿡Ѿȫ׼ÿս׿ŹЦû̫⣬Ķͣ£󲽵ǰȥ
׿ţֻ·ˣʿһ㣬ҲĺÿһЩҲǹһЦĥҲ󲽵ǰȥ
·ˣ׿΢΢һ㶣漴Ψһϵ·Ѿƻٴһ
ôֱʣƾ˾ҾŰԿԶϺ·Ѿܹʿս⣬ԾĹһüͷ˵
ĹǷĹһ˭ķĹû˵ĥȴ˵
죡ʱ׿ԽͬʱüͷȻķԸ
ҪͣҪҰݷ㣬һҶˣҪһʲôʱ˵ܹͣ͡壬׿ԽȻ˵
Ѿ˵ֻԭҾ˵Ͷ͡屳˫֣ͬƽ˵


һٰʮ ½ע
˻ӣҿǿҡҡͷ׿ŵ˵
֪׿źγԣЦʵ֪Ѿ׿ԼĻ֮ϣ൱Ѿռһ㡣
ֻҪʿƳһµʱ䣬Ȼܹ¾ʱƳΪعУ˳ݣƴ½Ǹ۹ֵܹ۹׿ŵȻƽȻĻܿȷʵпıǮҪ˵צ۵۹ڹƳûУ㾡Ƴȫıܹģɱʿȴ޷赲ǹ뾩
ӵƴ½֪顣
׿Ŵˣһ۹Ű֮ڸ޷Ƴֺʱ䣬צ۵۹붫ȻƳʱʹƳ۹ļл޷ڶƳסǳأиŮģ壬һЩʳһƳ£Ȼ󲿷ڶعʱʿƴĸ֮ȴø۹İҲͬ⣬׿Ϊ˵е𣿡ϸķ
ò˵ĵڶ㿼ȷʵеʹص۹һδģˣ۹ûκʧĵһҾͲͬˣȻԽ񻰣ʵ벻ӵסҾŰĳ׿˿ʵ
Ȼܹһ޷̤Ƴ½ֺǵһ;Լ׿ЩϾҲʿѾǳơ
׿ŴʱףͣΪʲô˿ãͱˡ
ҲãҲãһصĹƣ׿ţӦѾѾãҲǰǴ촰˵Ҫزˡֱӽ
ҳϣһǱˣܹƳǷеֿ֮޷ܷԼʲôʱ˵ʵһûпƳκֵӵĶ׿ҲһƵ˵
嵭ȻһЦ֮Ϊ۹ûʲôɽһջҪصֻҪʹ֮Լܷõĺô
֪ܹ׿Ÿֿ֮ܵ׿Žųʱӡ֮С֪ߵһҲٷϻ
Ȼ˿ҲͲˡ׿ŵȻһ£ͷ˵һƴ½Ѿ֪׿ŵսʤ֮䣬ҽһλֻҪܹܣҳһĵֿζЦһ£׿ż˵ڶųʿܹǧҲۣҲʿʱֻҪǹĸһΣܹס򾫱Ҳһ˿ֿ
׿ԭб嵭ȻһЦ˿ûκεĽš֪׿Ȥһѣ
Ŷʱˣѵãѵá׿֪嶨ȻᰴԼµķߣȻѾʼԽˣֻ׿ѾԼķǾԲı䡣
ѵ׿Ųңʩ֮ʵ
ѾעҿѾˣ벻ǻʲôܹóֵĳ롣
׿ŻţԴͲˣ򶷵Ĺ㶨ôעҾ;ˡŵĶ׿ţ˵ҽʲôܣɱ۹ʮ֮ڲַҴƳء
ģģûкôΪһ𣿡׿żҡͷ˵
һھǩƳ۹Ƴȫ֮ʿ䣬׿Ż۹˫Ŀ׿˵
׿ŵǰȷʵһƳȻովսң붫ʵ൱˵Ϊ۹Ŀ·ȷ棬ôƾȻʱںƴ½
һ۹ؾѾ˴Σͳһƴ½۹ʷΪɫ׿ţҲƴ½
նǳˣʹ׿Ÿо·壬Ҳ̲סȥ
ֽ׿Żһ˿ԥеֽһӣֱӽԼĶעдԼӡϡ
˵ݣȻҲȫƳµףֵʥּһ㡣
׿ţѵ㲻⽭ɽһΣһҴųЦʵ
һȷʵ׿סˣ´ƴ½ֿɵãնʹ׿ҲҪһ£οսӼԼܹʤֻʮ겻ַƳȴһܹ


һٰʮ ۷֮ս
ò˵Ķעǳջ󣬼ȻҲòʵʵ˵Ƿ񹥻ƴ½׿һ˵㣬Ȼ֪ӡ壬Ҳ֪עӡ岻ܽܡ׿ܹоһ˿ŭԾһУôȻԥĴӦ
ӡ֪飬׿ŵȨ棬۹ȴû˿ϵԭͺܲƽƳҲӡ壬ӡ֮鵱ȻнΪڵӡĻľʱѾоˣ۹ĲݶȻҲӡڲĽ棬ţ۹ӡҲԲô׳ա
棬Ļһڣ׿ŲɵٴԥʵЩ˲֪׿žӡ֮гӡǳ˽⣬һϯٴμᶨԼġ
ãҶˣʿռƳıˣȻܣˣʿҲɵǲ޶Ȼ׿Ҳƴ½˶עȻ˶עôҲ˵ʱֻܹһͳƴ½ԲĹ
ĥ˴ʱȻЩľû뵽Ȼƴ½ΪĶעȴֻܵһעȴƳΣջ֮С
ʤֻҪָʹ۹צ۵۹ƳΣʱ۹һһ񣬴ƳĿܳΪƴ½Ψһĵ۹
ܣƳȴýǧʿ˰յİȻ֮۹ͳΣȻ˵Ҳʿ汲ϲȻԸڸ֮ؾһƴ½Ȼͳһ۹ͳ֮£˵ˣҲǰʱݶѣٰյõ˱ϡ
˶û뵽ȻѾһʯļıΣƳİսҲûκεΣա
һսսҷԸ첻Ҫ̫أϾҪΪҵȷ٣ƽƴ½ءעѾ£׿һʱҲ
׿ţһи֮롣ڴʱͻȻȭ˵
ôû뵽ҴӦںˣ׿Դһ˿ŭ⡣
ž
һһոǰдµӸ׿ţ漴˵עȻЧҿĳµȻʵ൱ͷԼ򵥣֮սʤ֮䣬ҵĲ֮ҽ֣ģһ飬ϾͽҲǲɶõ˲š
˵ԼͷԼ򵥣Ȼǰŭ֮£ĻѾ֮ʿһŵʿо·ؿڱѹһɽһ㴭ǰŵʿѾ¡
ģֻҪ죬͵ڴң˵ʵʵ߻ҡ׿żأɳͬʱȥ
˭Ҳû뵽׿ŵ¾Ȼǿ֮ˣֻһͣû٣ĥ˾ѾоƣתͷһʿǵһƬ
һӣĥеʿȥͬЩεʿҲһߣΧʮ֮ѾûһӰ
ĹƣȻûио⣬üͷҲ΢΢֪ϵʲô˵ʵҲûаܹȫʤϾƷѽƴ½ϵߵ߾磬Ʒӡܷ֮⣬ҲûгԹ
˫̤Ʈ첽ʩչ弸Ĺͬʱһӡ漴ӡͷ˲ںϵһ
ǿ̬岻κεĵһʱʩչԼǿ̬ͬʱԳֿȭ죬Ҳ׼ʹκ
Ȼ岻ʹκȴ޷ֹʹǱİȫʶ˶ֵǿһʱ䱧ס֣΢΢ʹ󣬷·һ澵һСƣҲΪӲ״̬
һγȻʩչȫҲû壬ϾԶֻǸһ棬һͬʱҲսս
Ѹͣȴ˵ͣͣת壬ͷ½ϣ˫һ֮ٴοٵȥֻȭͷ·ȴǾֻо̺
˫۽죬˲ԭصȴ칥ĵ
һ潻棬ٴߣ·磬Ȼƴ½һ仰çɣ³çĹԶɾʵǿڶ֮ˣֻһζĹȻռϷ磬ȴնȻ
仰ûдȴָЩʵµߣ־磬仰ȫá
·˻ǿĸҲܵصĴǸֹУκϸ΢©˵ϵ覴á


һٰʮ Х

ܣһʱʩչԼΪǿĹ
˫ȭǰƻޱȣ޷֮£ΧȴȭͷһĹԵϳ֣Եɳʯӷۣŵ汻˳ȥ
ž
ȭཻȴֻ΢ݵʱڣȴĴ֮£ǰα赲ȥ
Ҳû̫ܣ˫ȭһθܵ˾ʹҲȥ廹㷴ӦʱҽŵŵأͽԼ˵ͷֹסɴʱҽѾûɳʯ֮С
ȥȴûֹͣ˫ȭʹȻǰɫľȻȻУ˵βֹסӿݵǰȥ
ȻȻͷ½ϣĹȴû˿Ӱ죬˫̤˫ְֱŴ
ոסΣĹѾȻȻҪһʱռĸᡣ
˫赲ѾȴȻɳʯ֮еҽ徹ȻԼ嵱ĺײȥ
˽ľ룬ڰ֮иûжܵĿռ䣬ߺȻײһ
嵱Ȼ᱿Լͷ­ȥײɾüҲоײһ¸ɵǽһ㣬˺ѵľʹײ֮УӲ˺ѿһƳ˿ڣɼǣѪ˲ʳ
ӡΪӲķ֮Ƥ֮£Ѱ޷˺ֺӡǿһҲֻܵһЩС˶ѣһײ֮Ȼһ㽫Լ˺ѿɼײôӴ
˲ˣҲûܹùԶԶĵ֮ϣ쵥ϥأҰһӣҲڴʱҲоԼľʹ
۹һɨʱüͷһ壬֮ǰϵƣһϾΪǿҲ壬սûмһ˰̣ЩӡߵĽ𵶽Ҳֺܹ֮Ӳɼһߣ쾹ȻԼһ״˿ڡ
ǵģ״һײ֮£û˺λȴܹĵطײ飬ĺ֮Ѿһľ޴˿ڣ͸˿ܹ䶯ĳӡ
    գ֮䣬ܾˣ׿ĥ˲ɵȫģһغϣȻ˲ʤκ˶ֶսʤһ˲䣬ʤҲ˫֮󷢻ӳ
һӡ壬Ѫֹסͬʱһ׹֣ϵʹʱ࣬壬ָȷʵ㹻̬
쵱ȻҲԼֶΣȻԼ˿ڣɫľ֣˿ڴγһ㱣ĤѪ˲ֹסǽ˿ϡ
ֶΣܹһˡָϲѪһЦ漴ȻͬĶһ㣬Ľŵأٵ
ȫ׳ƣȴ̬ûκεֶŻе֣˫ĿΣٴλ̧֡
ʼΪǿĹֶΣҲΨһܹǿ߶ԵеĹֶΣǿ߶ԵУҲκεȡɣֻԼʵӮʤܹеʿҲֻʿǰԭ
㣬㣡
˫ĿŲϱ任·ߵ죬֮У·ѡǳ죬Ҳǳ׼ȷÿһεı߶ܹķλԲӦ䣬ϵķͼÿһǰҲ΢΢ĵԼΡ
ȻȻͷԼ򵥣ܵսȴḻޱȣȻ岻ϵĵȫ޷ﵽĹ࣬ɹѾѾûκĿռ䡣
Хգ
һŭȻ壬Ȼܾ˵ʹҲûκεԥ϶͡

Ѿ޷ֻʣһֱۣʱҲûκεŭһһֱƴȭһλ׼ȷĻ


һپʮ 
䣡
ֳȻעܾ˵ĹȻѾռ
ȭͷûٽ壬ȭͷѾϮ磬ΪƣҲһֱֻۼʹʲôȴǻȫ
УٴѪĽɫľ֣ѣȭͷѾͶ硣
ô̵ľ룬ȭͷźظ֮䡣
գ֮䣬ž֮ҲʼҵĲ
ļ֮Уһʱ޷֣ҲһεĻᣬȻ岻ٴηץʱΪķʱĵ
޴֮صţģнѪʹȻڼţ֮£ѾԼеٴλػȥ
䣡
£巢ԼǿһҲĲҺһһѪȴĺΪһȭѾĸ򴩣ǱԣִʱѾ˳ȭͷСĿ׶͸塣
ܾˣΪ弰ʱĴ˱ȻƸأظ֮ˣǿȻҲ㹻ϼʱ䡣
ŶֵƯ
䣡
ʱĥͷȻˣѾʤΪȻѾû˼
ɾĥ˫ָով֮ʣ벻鷢ˡ
ظУȴûκξɥ෴ȴһ˿Цݡ
ȴһʱץס˿ڣǿнԼ˻ͬʱ˫ͻȻϥֱظ֮ײȥ
սȫĽսʱ˿ڱץס˺ͶĻᶼûУʱֻʣظǿеס˫ϥĹ
Ȼһвܣײ֮ôǿκλᡣ
˫ϥײ˵Ļᶼûˣ֮ʣȴͻȻ쳣侲
һɨ̽˾룬ʱܹ赲ֻԼظֻһָ֣ȻǿֵĹ̶弴ʹٴʩչҲ޷ĹסοʱҲʩչ
ô죿
ʱ·̣ۿ˫ϥԽԽȴûκεİ취
ǱԭѾ侲ľҲ׷ɷԼ֮ʻҪоκεĽš
ɾȫķ֮ʣͻȻоԼֵûʧûʧ෴̺ȴҪǿ
Ծˣ֮ԼǷȫչڣҲֶܹΡ

Ժ֮ͻȻֳͬʱҲʱܹȳԼҲֻз
⻹ûܹûʩչܶûиܹˣʱҲܵǿ£˫ϥѾԱ
Ȼ岻ẦԱȻעһҲκεĻᣬοͬھ֮ʿܹƾԼƳĻԼҩսʤʿļҲסˣʹҲĿˡ
һ˿ûԥķԼȫ֮ⷴصȫ֮ڼ
һпƻʵգ֮䣬п˸ͬͨһŤһ˿û似ԣЩ߿ȫѾ˷豹棬κεĶûκεĻڣеһжһԲκεĻᡣ
ۿ˫ϥѾԼ·֮ϣһ˲䣬˲䱬Լм
Ҳڴʱֵ鷢ˣеûԭ·أǾֱһֱֻۣ˲䣬ȫʧȥ֪ͻȻٶ֮嶼ûпκεӰӡ
·ԭһ巢֮ʣѾʧȥ֪Ѿ
ûо죬һ΢ûзûиоκй¶
ʱˣ޷ֹ죬˵΢ķ·𵧳һһ
Уȴ࣬ȫ֮ʣͻȻ䣬Һһһǿ嶼ļµ쾹Ȼ˱˳ȥշȥɳ֮ʣ˫ϥѾļ֮ϣǸо˴̹ǵɱĵʹ


һپʮһ ʯ
׿⣬վܿһѪٴصȥվΪ³һѪһ㡣
ʿ֮ʮˣܿĻ̌صӪ֮УѪҲһ·ε˾Ӫ֮С
ʱ׿Ųھ֮ѹͬܵ˵壬ȴȻǿ
ΪƷ׿ŶԼʵǳ˽⣬ֻǴﵽƷľ磬޷Ტۡ
Ҫ֪Ȼֻȼ磬˿Ĳ඼޷ֲģοȼ
ȻʵԤϣȻأľأ˺ڲ֮ɸ꣬һжһɡ
ΪƷ׿Ҳȫ޷һԼҲܶһʰĹ֮ǰѾ˴͸ˣжȥ˽һľһȭʵ֮ϲκεˣڸͬѾӷۡ
׿žȣʱҲǾޱȣҲû뵽ⱬʱȻʩչ˳
·Ǳһˮ룬Ҫܳʱ䣬ٶ嶼ûа취壬֮ϣҲ޷ܵʩչı
ȻҲûмȥ룬ǰиҪ顣
׿ţһѾʤˣô͵ĵڶˣһһ󡣡׿ŶȻԼֱԴҵʿҵֵܣʿҲһȻڶҪЩֵܣһΪѡһȫ˺ԷķʽϾΣǶϱһʿֵ֮˸Ҿͺܲˡ
̬ȳϿңϸոչֳʵ׿ԼĸоԼѾƣӢƳʿȻһ˿ֻš
˿׿ŻҪ򶨣һ£ʵ֪뵽ʲô취
ܺð죬ֵǸһ֮ʯͷҵĶйҶǽ죬Ȼ֪ԶսĽ嵭ȻһЦѾõİ취˵˳
Ҫ֪ҵʿɲЩʯͷ׿Щ˵
׿ˣʿƴ½պζἯǷ󣬶ֻΪչʾһҵʿĹ˺ǽ޿ɱʧ΢΢һЦ˫ֱֱĿ׿ţûбӣҲû̧̫Լӵʵ׿ź
˵ͷ׿ͷԸж򾫱Ȼ뿪ǵɽ֮ƣϾݺܹܿ˻ؾӪӪ֮лнǧʿ
ʱһһĹȥգ۰ʱЩʿȻгɻ󣬵ǰԼʯҵԼ֮ǰλ֮ϣͬʱ׿źףĽ飬ٴκԲӦȫ
жһӺٶ֡ǿϵʹתͷĥСӷԸ
ΪΪһʿ׿ŶڱоȻҲ֮ȫ֪嵽ܹЩʿʲô춯ص飬Ҳܺ棬Ҫۿһ
ৣ
ˣͬʱǰ¿ۣ漴ϵľװһĻ¡
ֱ廹һƬ׿Ÿӵ֣þսһ۾Ϳ·ս֮֮ӰԼٶȺͳֵƵʣ˵Щ·ǽԭս˽һò˵Ϊ˻ֱ֮ܿЩԭصĲֱӡȾʮ޵ɫʣ˵ʱװȴǷǳĺÿ
ȻԾ˽Ƕȳ׿ŵһʱ뵽ɫʰ쵵·Ǳ˶ֹĿꡣ
ɱ׼ã´
õʿȻе㣬漴һͲϵŵȼ

׿һʿǰƳʿðŻ棬ƽظ߸߷漴ȳһССʯ֮ǰ
УһӵķУ˵ոտʼ׿ŻΪһжɺϣһӵʱ䣬;Բܹɺݣοͬʱɺϸǲڡ
׿ţ֪ҵľڿ˸߶ȣĹܷɱȻһμģ廹ǷǳЩʿı֣ؼʱ̣Ȼûһޱȡ
ҡҡͷ׿ſЦһ˵ʲô߶ȸ޷Ƿֺ
Ϊ죬Ϊľ룬Լľ붼ܹȻҲΪʧܵƷ


һپʮ ɱеϰ
׿ŻӾȻȫգǾѣǷеʿڹ̷Χ֮⣬˵浶ǹ׿ʱЩʿûκεİ취
ǲһֱƮţֻҪأҪɱһ׿ΪԼҵһڣȻҲܹԼ˵
һأʲôʱֻԼܹббĿ׿һۣҷԸһ֮䣬Ǳض׼ʱġ
ʱһһĹȥһӵʱգ۹ȥͬʱ֮еĥȴ´źš
źһдŵʿһȼһͲ漴ϷһЩ۹ʿ
ڶ䣡
һĹûе֮ϣѾģλõʿٴδͲҲʱʿһķˡ
Ȼ֮УصļͷͲĴɴܣЩʯҲѵסȥ·
ڶͲ󵽴һʱ䳡ӵĻңͲȴʿʯȫס׿ſԿЩΧͶҲӵǿ󣬵һʱ䣬׿ŸоԼֻȼ֮ʮϵʿͲϵʿԲù
׿ţһӵķʱ䣬ľжο٣Ҳӹιɣٴʩչѹ֪׿ŴʱѾ˱ıԶ
ûд׿ѾڱıԵΪ죬ȻһͲս֮ĺһеĴ֮һ£˫ȵԱǶʿǶҲһСĴ
ˣͲķޱȣķͲܹһʮ˵սӡ
ڿУȫ޷ͻȻյʧأȴ޷ʿĺʿֻҪǺЩԱʱ׿ܹٶȿٵǰ׿ԼҲоЩǿʶϵԼ۹棬ܲһЩ
һʱ͸֪׿ϵϸ΢仯ȻһЦû̫⣬ֻ漴ʵ˵û֮֮²ûУξһְЩʿѡĽɣ
Ļ׿ŵ˵ͷѾսȻΪĶ
ε죬֮ǰ죬Щǿ߶ȻǾۼһ𣬳ΪΪҪĳҲһûдɣ΢Цż˵
ȻѾ̽Ҳûʲôһж˵һҲΪˣνնսǸûôޱɱ滹죬챻ɱ֮ǰǿߣһԲңļͷͲܽеǿȫɱ׿Ϊ廹ǿͲƽ⵽
ս׿ţĶ֮ѾǴڳ׶˰ɣЩǿѾۼһ𣬴ʿʼ˰ɣ΢Цٴʵ
֮ⷢѾսǰˡڳ׿൱ԸӺųƹ޲ˣȷʵƴ½ʷϣûκε۹ܹס۹ӵĳ
֪ЩǿȫɱĶ᲻ҡûмʲô˵
ɾ廰£еСҲźţһʱ䣬ѵصİɱߵһʱеıͲ
䣡
޴ıը쳹أ涼Ųһ̹׿ȫɴ۾ΪʯѾ䵹һ֣Ȼһ֣֮ǰѯʣȫ뵽ԼгǰǿߺѾȫɱһʱ䱻ɱ
һҵľѾְҵ״̬ˡ̾˿׿ŲòʵȻҲ䣬Ͼֻܣ˭Ҳֻܹ֤һλĴܹеȫɱ
ܿ׿ſ˳ЩըλȴովЩڵλãֻǸոսӴ壬ЩʿҲܿҳЩλã˵һ弰ǰѾܣ׿Żûн֮˵Ѿов
׿ŵĽƱ磬岢ûж˵ʲôֻн׿һ˿Ҳ׿ŲŻĳ
ûֹͣСڶźţ˲䣬Ͳٴε
αͲĿ꿴ɢ׿ŵȴٴα𾪣ոԼĶѾһֵĹȻǴ󲿷Լһ쵼ıȫɱȻȷʵмӹһ֮ˣӵĹЩһȷԼλãͻǻͬ飬ͬضһҵĹ̡
ιȫжյıͲңȴŸԵĿģҲ˵ڶιѾе쳹׵ĸɱȫһ齫֮С
ʱǰӼԳɱ
뵽׿żֱžԼıǶԷⳡսҲԼ
׿û뵽ļıԲ˼򵥣нһж


һپʮ ױ
ͲɵеɱѸ䣬ٶֱ֮ӥһ㡣
˲䣬̳ɱѾʧӰ٣ȵɢȥ֮ʣⰵɱߵٴγ֣ȴ׿ٴ𾪣ɱߣÿ˶վһʯ֮ǰɱߵҲ׼ȷļǰʯ֮ϣˣÿʯѾ˲ĵۡ
֮Уס˵ķλ̳Կɱ롭
׿ŵĶҪ̫࣬ɱߣոÿ˾ܹɱϵʿζϢʱ䣬ʿѾ׵ıɱ
ڲңⲿɱǱʮҲӱˡ
׿ŵĲ׿ţΧʿҲǾ֮ɫ˵򾫱¾ʮ򾫱ڸոһ֮УҲ˴
ѹ˾㵵˲䣬ɱٴεȼϵͲ˲䣬ٴηУ˲佫ܵΣȫԺ
׿ţ֪㻹ʲôҪ𣿡һЦݵĿ׿ʵ
͵ҡҡͷ׿֪ʱԼ˱ȫӦһӦñֳӣȫ޷ԣҪ侲һ£ǰһУܹ侲
׿Ųܲϣûв˽ɾǸոһĹɵɱ˾ԲֹЩˣԱԼԱʱܼһ룬Ϊ죬Ϊ׿֪ܲʲô
ʮϢʱ䣬׿Ե侲Ц˵ʢ֮ųҲ֪ģҲòϣȷʵ޿սʤûгܼ۹ĵһ̿¾彫
׿Żʲô⣬˵޷Ѿǳ׿ŵһ˿ѾȻһ˿ƾ裬Ҫľǽһ˿ƾҲ顣
ְʨ۹ҽֻǿϧֻǴ򾫱оŰˣ㽫һսƴҲȻܹƳҲʿĻᡣĲȷʵ׿һߣˣ׿Ҳǵһܹͳ˶ľӣȻӡĽҲ𵽷ǳãҪ֪Űʿ֮УһľȻƽʱദȴܵ׿ŵĵǲ
ٷУ岢ûлش׿ţҪʵж׿ŵһ˿ķ顣
õʿг֮ȥ׸ߵ£κξ˵ǲԽ򾫱˵ûκϰ
ˣڷ֮УСĥͻȻ뿪飬ѾٵҪȥȻУǸͶЯһöͲ
÷ϻ׿ŵһʱͼ
۹Ϊ˲ڼ֮бƳĶϮţ׿ѡΪأͼҲˣֻҪιŰӾͻᱻ֮ϣƾЩڿеľӹϧʿܹϣɽأƳı߾һ·ϲ֪ÿһﶼ¶ʿʬ壬׿ŴʱҲз飬ȻһζµľŰʿ˻ɣǻЩʿսЩ޼᲻ݵʿܷڽɱĹлһֱս⣬ĳƳ
ৣ
֮ܣĥСӵĴ£ʿص֮ǰλã漴ȴһ
׿ųĬˣŰʿҲĬˣ彫ǿһչ˳ÿһʿÿһʿòһԼĺ·
ţһĳţֻкХķһ˿ӡ
ھĵȴţ֪׿ŵһ˿Ѿ׿ţҪΪԼõ۹
һʱ䣬׿̧ͷص̾˿˵ˡ


һپʮ ıӡ
һˣڴʱȴ˳أΪ׿˾Ϊֻ򾫱û浶ǹսѾŰʿսɱûˣ˵ǳ׵Ļ˾Űʿ
Ԥϵģ׿ŵ䲢ûЩľ෴еʿ·˿Ǻγ֪׿ŵľȷġ
ˣһֳŵһһ仰ҿҲ֪۹ҲǱӡ壬ҲǺƣұȥ׿ųƺţҽ޷㣬޷ҵġص̾˿׿Ųòǰ
ֻһ䣬ģһʿӦΪΪ׿ţѵ͸ıӡƣ嵱Ȼ֪ÿһҶӡ壬ʵϾĴӡ߼Ĵ۹쵼ߣ֮ǰûʸЩӡ忹⣬ʹӡ򣬵ҪһӡҲǲܵ飬˻ҩָʱĶ˵ҩ죬ӡͨʵϵĲࡣ
ӡλã֮ǣҵҪ󡣡ԥһ£Ȼʵ
Ļ׿ŵľӡʵǳΪӡΪʱ̫Ѿᵽ۹ļ࣬˵ƶΪӡɡ
֪һӡ߼岻ͬȻͬӣһȴûôף˵һĵ۹ĻʹҪݳޣƶ۹ӡÿһܶżʮΪЩӡ֮ȴᡣ
׿ӡҲӡһԱӡΪѾʹףԼǾ޷ӡ忹⡣
ǲ׽׿֮ǰ̸ӡֵ֮һ˿ŸҶȻҪ󣬷Բ̸漰ӡκ顣
۹ҪѾһе׼ֻһֱܺãһĺþһȫĺõΣȻιӡҲ֮⣬Ȼ岢̫ġ
ڶʲô𣿡ԥһ£׿Ųȷܹӡ壬Ȼе־ҲһλᣬҪȽԼܿ޷ɹԼ
ʱȫצ۵۹ⲻҵ뿪۹֮ҽȫӡ壬ʧˣҲȫԲ֪ΪȥΪʲôҪƵצ۵۹Ҳˣͽһʵ˵Ȼ·ͨ㵱ȻҪѡצ۵۹·ߡȻ׿Ѿȷʾ岻ԸոճʹۣϾ۹佨ߵòء
ʮﱱɽϵĺ֮оӡڵأʱ֮Ҿʱ뿪һ֮뿪ϣҪðʱܹצ۵۹ڼҵõκӡһִУһҪлл㡣׿Ѿк·ȫźˣ޷ӡ壬׿ŵĽڶѾãⲻܲ׿Եĸжһ¡
֪صͺá΢Цŵ˵ͷ׿ŵĻҲ֪Ϊʲô׿Ŷӡ˷ŭ
ϵӡ֮󲿷ɽУ˹Ҽ𣬷ַһȻסɽ֮УȴлĹͲܹ֮Ϊӡ
أڻȥ϶顣˵ͷ׿ҲϻתԼľӪȥ
ŰʿȻ֪ʲôҪǹצ۵۹ʹ׿ţҲҪ֪ͨһϾһЩǲϽĲ
׿뿪ҲһʱصԼս֮УԸӪկ˽еԼӪ֮С
ɳ̽̽ԼɽϵҲѡǿİɱߣԴӣȽɽɢӵӡȫɱסɲҲܹǾҪץһܹץʱ䣬Ȼ˳շ׿Ÿʡ˺ܶʱ䣬һӡ壬ǷܹɹҪʱ٣Щȫ岻ܹҵġ
ܹҵľȽɱȥٲܹ׿Ź˳Ϣӡ֮УȻҲϢֻʱģϾӡвڣֻнӡٵһݵķ
˵һǰ廹뷨ΪûлҩӦϾĴӡȻ־һûϵϾǹӡ߼壬һһַܵӡ˵ְ
֮һ䣬ĺһţֻצ۵۹ĶɱһǳԾƳѾ岻ò׳нİ취
ʹצ۵۹붫۹ܣƳҲʱΣ֮УϾЩӡǲµԼ۹ѣǻ᲻ϵ´ϵսʱʿ˵յʧΪյ顣


һپʮ ŭԹ
ʱȫΣצ۵۹ķнȻҲ᷸ĴɳСʮ˴㹻ͲϣȻ׿ţܹðգϾǴƳڰա
һа׵ûʿ򾩶ɲΪŰ뿪۹ȫû˷˻׵ģҪʿϢĽ룬Ȼǲʵʡ
СӴŸԵõ֮Ϳ뿪ȷ棬嵱ȻҲ٣԰ɱǧˣ㹻ĸʽͲĥҲĸʱ̤֮˽ӡ֮·
ʵʵ˵лһЩģΪģ֮һѧϰһʱ䣬ܹ֮һ忹⣬˵һʵԲСӣΪֹܷĽһȫлûеףȻһжҪȵ뵽ɽܹȷı٣ҪеϢڱɽ⣬Ҫȵ׿Źצۣצ۵۹ҲӦʱ٣ļ֮Уצ۵۹˱ӭҲҪһ֮
ûʹû£ǧȫɢȽסذһ̽ɱǲŻһӽȵ֮ʱʱѾȥҹ
ʱ䣬Ȼʱȣ˼ͨİ鱨ϵͳѾһЩҪҪ鱨ҲѾ۵˼У֮ʱЩ鱨Ѿȫϡ
е鱨ںһԼһŵ˽⡣
ͬ۹۹ľֻϵĳǽԥϲ÷Գڳס˿ڲûкܶ࣬ʮĳפ˿ڣнһȴΪ˺һ⾩֮С
˵û̫ķ׿ο㳲ǧˣ֮Уһ죬ҲûκεѲ߱ЩİǰЩҲû̫ķӦ
ٴνͷϣû˾ĵģѾȫȫĶԸɽϵĺһ塣
˾ڶֱɽ۲츽ĵΡ
ɽʱˣ˵֮ΰ¾ǴƳҲ۹Ȼ۹ľָǵĶıɽ
ɽƣҲ۹ΨһһɽĸɽոսӽɽŻм·֮ʣѾǰȻһĽ⣬ȵ߽鿴ɽϾȻдСǧЩɽһֱӵɽϣɫƬ֮ŽɫĹâ·ɽ嶼ǽһ㡣
Զɽһ붼ΨһһɽڣɽһɽȣȻɽǸ壬漴ǻ¶ϵɽ塣
ʮ·ֻ˰ʱ͸ϵ˼ʱ˶ʮװֻһ⣬Щȫ͵ɽС
ݻ¾ǴƳ޷ܣοԭƶƵ۹
ȻʹⱱɽµķȴǼܣÿһյʱ䶼һӰ˵ѲСӣɽڣκ˽붼̲ܵܵ顣
ʱ䣬鱨Ѿ鱨ԴԴϣСҲûпУΪܣɱȻ׵֣ҪЩʿºѣҲɵķǼ㣬Ȼٰɱ߳ɹİɱ־ʱҡһΪһλǧ򳤡
ڲĲӦ׵ľͽ뵽ɽ֮С
һݻٴεҡҡͷû뵽ЩϲǽɫƬЩƬı涼Ƕһ㲬
˿ѹеŭ𣬿ʼ۲ܵĵΡ
Ϊ徲ЩɽĹȴһĹɣЩĹǽ֮ߣͨҪԽǽǳѡ
ɽ֮УﵽͨɽÿһȺ֮ǰʮ־ţЩʾǽЩ־ϣٴת뵽֮С
ȻɽȥЩ·һլԺһ㡣
ɭϵȴûɽѹƣƽȴûֱӵϵ
۲һȦֻ仰ĥ뿪˱ɽ
忴һ岻ݻĿһУ۲죬ȻɭϣûκηصĹЧһȥԻһƣܿԳһ£ǰ˭֪ػһĹӡ߼壬˭ָĿŵĹҲſ


һپʮ 
ӣɱΧԱǧȫ嵽Ѳ߶֮Уܹ嵽ЩĻ֮ȥ
Ĵ磬ЩϵסԼɡ
ͨе̣ҪЩЩ֮ÿʡ
֮еһͥԺ֮УȻĽȥ
õ뿪ֻʣ˼һˡ
鱨Уüͷ΢΢
ò˵һ廹вµıǮɽ£ûκεķ忴еݺһ͸оԼĴش
ӡ߼壬һν˶㣬ӡ߼ľȻֻʮˣһ֮ǰӡЩԱȫǾסɽѨ֮УΨһĲͬ㣬ǶǶסƽʱϵ
ͬߴϣΪҲȫӡ۾磬ӡ֮еĹӡ߼ʵ൱ֻһЩ壬ΧԱʿɾѰζ
ȻûдƳ棬ȻסɽѨ֮УҲȷʵݻȻûнȥݴǾסĶѨɱĹҪٱ
ǧٸȻȫΧԱסƾЩԱסߣκҪһʱͻᱻӡһ巢֣ȻҲ㹻ķӦʱ䣬Щ֮ɽΪû֪ǧһĳԱ֮һļڲԱǳҲʼֹֻһҲƹһĴϺ
ʵʵټ٣˽ӡȫɱ˭Ҳ֪ЩһĺĳԱʹȫɱ˭Ҳұ֤ǧΧԱкĳԱĴڡ
ò˵һв˺ܶĹ򣬿¾ЩΧԱԼҲ֪ǲǾܹԼ˵ļڲԱҲһŽᣬҲӲɡ
ÿһ嶼Լص㣬ɣַһ񣬵޴ֵĸо
һʱܿȥǧȻĿ󣬿СȴĽ֮Ϣİ嵽ػ־УҲ忴Сӵ֮
鱨鱨ڼľ鱨ҪȷЩӡ߼ĺĳԱǷЩΧԱ֮Уɲһս֮Լûú˽ǣƳ¾Ͳֹ˽ǣǽҪĴۡ
ʱÿһ˶ǹһ죬죬죬ͷ鱨ԽѻԽ࣬뼾ͨͬʱҲûзκɵ㣬ͨһǧٶʮеԱ˳ȻûκοȷǼڲԱټ
磬ҪȻҴеİɱСͬʱаɱʹܹ֮ȫҲܹһ֣漴ݾ֮ǶȻӴܣ漴Իɱͺãĵĵȴе˶ĽСӵȻǵһס
ͲزһԽ˻ɱͬǲܵ飬ܹЩĳԱصһõЩڲԱѸٶϾǺһأѾﾭӪǧ꣬ȫڱ֮С
߲ǳɳ룬ȴû˿ӳÿʲôƷҲ룬˿ûκεټȻһѾȫ׼
˵УںһУķиɻףûνκζȱ㡣©ֻǺһЩ©ķǳѡ
޷̽飬ճƷ޷̽飬Ҳ޷̽飬ʱסеˡ
ʱ䣬ÿͷѻɽ鱨֮Уܣȴһδεʧ첻ˣڵʱ巢һֵ
ÿʱ䣬еĹṺһ԰ĸȪȪˮԭⲢûӡע⣬Ͼӡ߶ˮʳû̫󣬶һȪȪˮȷʵʲôЧʹЩӡ֮͡
ֵЩװˮ͹ޣȻȫʯ̶ɣûù
Ҫ۷㣬߹ΪãҪݻѡ̵ʯޣʵڲΪʲôƫƫѡضԵ̵ʯ͡Ȼ˸ܶȤҼʹĸȤǲ鵽ҲֻǵȻһЦϾÿһ˶ÿһ˵ϰߡ
岻ųһ㣬еĹˣпɾ˵ˡܹƲӡ´Ǳִе
ΪʲôҪӡΪȫûôĶ´ϵܿ۷û˼򵥡
Ը飬ܿϢݹЩʯͶʹãÿһ
κ˶оû⣬һϢȴǰɵ


һپʮ λ
˼Ӳʯ;ȻҲ𻵣Ϣǰɵһһʯ𻵣ƽ棬ÿʱ䣬вʮʯͳ٣Ͳò˻ɡ
Գͬһʯ͵ȥܿͷ˹ɡ
ʯÿʹһΣͣЩ֮һһҹÿһ𻵵Ķ಻ٶʮˣЩ𻵣ʧʯͶԳһССʯУÿһʯӹ׳ҲֻǶʮѡ
ԽԽ࣬ܿ뼾緢֣ʯڵΨһʯľȻʯͷӡ߹ʯͷҲƴ½֪Ψһܹӡߵʯͷ
еܿȷЩʯ͵Ĺǲӡ߼ڲԱĹϾƾ뱨ϿЩϵˣЩųǺӡ߸ûӡ֮ʽʯƻ
޾ʹЩӡ֮ˣҲҪϵܣҲܹӳΨһᣬеӡ߶Ļᣬ֮һЩԱҲܱÿҪһ½ǣȻЩʯ;衣
һԻûӴaҪ㣬׷Զ˷ֺһڲԱ֮ء
˽һУͼ࣬ͨʯƬɵľܹƲЩӡߺĳԱʵ
ֻʱ䣬Ȼ䲻ΪܣȻӲЩӡ߼ĺԱ˳ʮ֣ĥС˫ѾŹ⣬ĥΪ˷ܶٻ촽͵ȴ´ﰵɱ
Ҳо˷ܣϾʱûа࣬侲ٶҲǳ죬ۿžҪȵ˹Ļᣬȴ
ʮˣԲ٣еǣܣڲܹκεжһգܹס岻ᱻһȫɱܿҡҡͷĿǽӡȫɱԲǽɱʮˡ
ˣˣžס߹֮еĴϣûг֣ȻǺһϣЩԱɱҲνֻҪλκζѣһӡ۱㡭
˼תҲжҳʣλϵȷλá
鱨ٴνסһתƵ鱨֮УʮȥˣȴȻһ񣬷·ЩһĳѾȫʧ鲻κε˿
侲£һһξֵǵһ
ڵʮһ죬ͻȻĽе鱨ƿ漴˷ܵվ
˷Ҳ˼ֵܵ˷ܣܹܣһȻѾҵ
óһ鱨嶪ڼǰ˵ʳ͵ȥģ
Լҡ
ЩѬأ
Ǯҡ
ھڵֵѾ˵ָƣÿһʣǶܹ˼Ļشܿ죬ֵҲͻȻ˼
ƣΪܣҲΪ䣬˲ٵİ취嵭ȻһЦ˿ֵܶ˵κҪһ壬ȵĿǱɽҽ˲Χ֮УıȻ߳Բ벻ֻҪʱ䣬ȻܹҵһЩ˿ȻʱҲͼıĥһʱ򣬶ʱκε˭Ҳû뵽һλϸͲٱɽܣЩϸǲȥ£Ϊȫķκӡ嶼벻ľ
ԡǮܡ⾩壿ͨʱҲȵĿ壬Ȼоʲôǲȷš
ùӡ߼ĳϣȻΪ˵ļ죿˵ǼͨǼҲۣɾһݲţȴӼԼƶϡ
壬ʵϽָ˵Ǿ˵Ĺͬء嵭ȻһЦ漴ȫļЩھ¶ļӦþӡ߼ĳϡ
´ҳ׵Ľ˵˵ͷͬʱ߳ͥԺֵ顣
鲻֮Ĳϸ٣ǻ̽ǡü̶ͨȻ۹ȴҲǺϷݣ뵽˼ıҲż̶֮ͨС
ϾһжۣȻԼۣϽҪ֤ԼۣҲֻܹĳ֡


һپʮ ɱ
ռ̶ӣͨΪ̽۹Ϣ̶ӣµľӪռ̶ھ֮лһЩ⣬ȻҲ˲СЧ棬ͨ˳ĽһջΪ̶ӵפء
ͨһж޷죬ռ̶ӸǲκεĻɣһθ̾˵ǼͨµĿջǡõ֮еǰķ֮ϣҲ̽Ļᡣ
е̽ȫܿ̽ҼÿȻҪһߣҲѡ̽һҵļ
ҪȫܹöԷѣһҪﵽĿģü˷ǳͷʹȴܿҵ˰취

ƻ裬ҵļεʼһ󽿴֮ϴιϵĽһС
ÿ컻ŲͬŮˣŲͬĻİãҲ״򲻱ĹɣȻҲϧԼ壬Ҳ뾡ͿԼ壬ЩƷȴû̫ĺôҲΪԭÿƻ趼Ҫ뿪еǽչһ½ǣһʵĿͬʱ˿ĵطʩչӡԼǿҩԱĽ
´ŴѾ̱һŵŮ԰ЦЦϰԵֻһϮۣÿϰߣ߳˷š
ÿ壬ʩչѡ֮ʩչӡҲоǳ鷳ûа취Ǵϵھ֮ھԲй¶˿ӡͬʱԼҲƳƻۣھ֮ڳ©ô壬λĻĳϽһı¶
ȻΪأÿҲǶκλЦ۹˭Ҷ岻
ŹܼŪһʮŮεϲɵ¶ааЦݣԾģĽŲӿ
ͻȻһ˿״΢΢һ㶣漴Ż˽Ųͬʱ̽ʩչ
棬һ·ĺӽĸԼ󣬶ӵѾ뻳УȻ⡣
ڴʱǰһأĹĵҲ뵽׵̽Χӣȴû̫⡣
ΪҼλһǻʶѾԼÿؾ·ϵе̵ϰͻףһİӣͻᷢǰλȻǸո¿ջռ̶ӵƹȻη
΢΢üͷͬʱŻԼĲȻϾ澩֮ڲӡѾΣΪϵﻹЩС
ӡʱ׼֣ϾûκεĻ
ϲĺԵͻȻӿĲ漴ٵǰʱҲǲмǣ촽΢׼
ʱ䷢ͻȻı˷ǾȻ˸ոԽεռ̶ƹ
λεذҲǳݶ˵ʹ̣ƹľϴҲԣٴﵽһƷʿľ磬һܿҪ֮ȴҲ˲졣
·ڵһʰٶų˳ȥ
һз̫ͻȻȴ˿ε۾æӡչӡҡͷЦЦëƹģⲻ֪εϿƱ
ƹıϻˣëߣʱ㶣ûпտķȴǳŴǲԶĿջ
˵ͷѾȷξӡߣӡߣͨոʩչӡ϶ҲӡΪһǶ϶ϵݡ
Ҳȷ֮İɱƻļı֮չ
ǣټһұˣõȷϣƹŭһջ֮׼õĥСӵһʱ˳ȥ
˳ƹָķĥųŴ׷ȥ
ҡͷЦЦμǰȥѾֲ֣Ͼ۹ιȫн򲻹Ҳǰ
ĥСӵȻֳ̫ǿʵǺܿڳŴץڷ˵֣˵˱ɱһ
۹˵Ƕǣͨĵȳ򣬴ʱѾΧѾĴܣſڵĳЦеĿţΧİվȻҲûκξ£෴ȴ£һм֮ˡ
һɱʤĻ۹ԶĶɣһУն˵ȻοΣʩչŵ似սеˣθûмᣬɵüӿ˽ŲϾһҩϺúõĥһС¡
Ų˵Ĵ򶷼ѾŷסʱΧİҲͷ֮УȻûκע⵽Ҽĵ
üͷβмһ۴еˣֱмᴩȥ
ڴʱ˵ĴͻȻӼԣ˶ʼƴ⽣Ӱ֮УͻȻһͻȻʧ˵ǰʧʧԽ֮ʲʧ
оһʹоʧͻȻͷؿ¶İص⣬ξȻһҽжûз۾ʵĵȥ


һپʮ ӡҲѪ֮
Ҽɱˣ
һֵĽΧİ˲ɢȥЦ֮һҼͨȻſڱɱЩȻ䣬Ҳ뱻ķŭһԻɱ
аɢ֮ʣĥԳΣһ۵εʬ壬漴΢΢ĵ˵ͷ
ɱ˲٣ԭͻȻǰͰλеƱߣĥСҲǱֵķǳţ漴Ҳ׷ȺʧӰ١
һеĲöǸ޹ؽҪ˿Щ˾ػŵĳ
ɱ˵飬յʱ䣬ٶ໤˳ѯ˳Ż֮ٵߵķ׷ȥ
ûıεҲֻܹĺӳΪβǼ򵥵ˣҲ򵥵Ľ
ٶ໤˳ȥ֮֮ļһʱϵ˳ŴͬģûдŻΪŻ̫
磬٣һҲ̫׼ˣֱӱǮҵļ߸ߴߵ˵
һܹסɱԲ٣ǰɱüͷԼҼĶϷŭ˵֪˭ıӵȻҰɱֵܣǷ۹ҲҪЩҳ
һλӡ߼ĳϣΪﵽƷӡΪǿ߾Ȼһɱְɱȥⲻӡ裬Щϵĳ衣
ȻЩҲûа취ǹսΪӡֻۣҪӡ岻棬ÿһԺɨƴ½ǱϾҲѪ֮ûӡҲɱĹ
磬ѾԸ˷ΧҪҸոյвٰտɱ߾ܲˣǲǽ̧һĸݵ˵
ֵǣվεʬ֮ǰ˶֮ǰŭһ֮⣬˵ϾȻûκʹı飬෴ϸǵȻ΢Цһ㡣
ߣʬ彻ƽ֣֪Ѿܵĺ󹬺ܾˣҼţ˸һݡϿʼԴǣȻҪԼһݡ
İɣ֪㿴еЩǶµġһЦλתҪ뿪
Ϊ˲˺󣬶һֽεʬ
ɾεʬ屻˲䣬εظ֮侹Ȼһֱ۴ֵͲ
䣡
һͻıըκ˶û뵽Ǳը˳ĸͬмͬʱλǰԼֵܵĳϸûκεķЩмС
ûвҽУλӡۣϣȻ֪ģ˻ֻһ޴ѡ
ըɢȥ뼾һʱԭأ˿߲ȱȫʬ壬嵭ȻЦЦ漴Ըж
żһ죬ʮ־·ʿ˹䣬Զųļûھ޴ıը֮ѹ˲Ҳǻظ
־سǣסţһǣȫκ˳롣
ܿռ̶ӵʮȫ˹ϣӣ߲ȱȫʬܿ챻ӵ˳ϣ˳ȥˣϵѪҲܿˢɾǵһ޴ӣκҲŸո﷢һС
λȫϮɱǺ䶯۹Ĵ£һʱ佫ŷסҲֻЩճɣȴ޷Ϣйܿ죬忴˼ӰֱԽǽűɽٳȥ
Ȼ걸ļı嵱Ȼһ㶼û뵽ܿ죬ԶϵĴ˲ҽ֮漴ܿһлָƽ
ٴ־·İɱ߲ھ뱱ɽĵ·֮ϣž֮ڿûκȥɽţȻ֪ϢãڻɱοʼƵܵİɱƻѾȫչͣʮһ죬ĥڲҪڿݵȥˡ


ڶ ɱܹ
žʱһƬžҽѾЩҪ֮˳׵ʵŴ־أʹЩոΪǵ˱ɽŻͬʱɱҲЩղɵʵϾһиǺ޹ϵ
ҪľְҲְֻܹļƻȥ
ɱλϣһѾ˴룬һ˴ɵ֮⣬ӡԿԺһ塣
嵱Ȼô嶯һһȲʤȯǱϾҲǹӡ߼壬֣ҲǳԲ˶ߣ廹һǧవɱߣҪܹ˾;
ܿŴ򿪣һ߲˹Ϲʵ˳һж·ָƽʱһ㣬ΨһͬľЩȫİɱߡ
ڣ
´ȻƲһ㣬ûκΰ취ںһ壬ֻ֪λãʹЩΧԱĺһǵĵλĳȻԲκӰ׿ŵ鷢
һܿ˱ɽǰʱǧפɽػ־ѾȫɱϢİɱ
ʱıɽͷ·һŮȫչǰûκεڡ
ʮСȳסñͲٴһ䣬漴һӣѽ׼õĶʮӰɱ߲Щ֮У֮ǰȶĿӽȥĥҲûУǵĿ굱ȻǴϡ
ȻΣգȴԲܹȶһһɣɽ˲䷴Ӧʱɱ⣬岻֪ԼɽڵЩɱܷסӡߡ
˵ɱϻһЩϾЩ϶סھ֮УѾʧȥ˾裬ھ֮УǻҪĲʹӡⱱɽвͬȻԶİɱõİɱᣬϾЩ֮پסΪӡߣǶʮ˵Ĺֹܲһӡߣ֪Щӡ߻᲻Ȥ󷢣̽ʱ۲ܣ
ɵĽɽϹĻĥСӾڹǰʱ۲湬ڵĶ
Ȼֻ˼µѵЩɱȴǳ⣬Ǳ룬ϢİɱЩɱȷʵķǳɫһѾȫС
һ
ۿһĿ걻ɱϵЦԽԽŨƴ½Ͽûκܹ뵽һӡߣ첻ǧȻܹػ۹֪ٸĺһ峹׻ɱȻֻǻɱһѡ
ÿСԼĿ꣬Ŀ֮ȴû˳ǻҪڵߣҪҵڵɽ
ʮΧȫɱûзκε죬ʱڣʮɽҲȫҵ
һӣһװʯ͵ˮɽȣźţҲʱ򣬶ʮСӿʼöΣػڶ֮⣬иһͲİɱ⣬֮ʼɢĹȥ
ĿľǾϢ֮ɣҪĻǶʮĵˣϾӡһʵ̫̬һҲӡ磬˵κһļı᳹ʧܡ
ʮڵҳѾһģԼ޷ƿص״̬ʣİɱֻܰ󾡿ܶĻɱϾһǧȫ޷κβԤ֪顣
ʱһһĹȥÿһ˵ĶţΨ¶һ˿죬嵣һԶٵһ˵ϣһǧ๬ʧġ
ڰʱ֮һĹѾϴɾʱһҽд
˲䣬ɽҽǹǰࡣ
Ȼÿ֣һΧԱԻǷǳĸߣзûбϴĹһӰЩӰ־ʿӡߡ
͵ĻӶֱۣһֱ嶯ũͻȻˮƷʯ͵棬޴ʯĺ
Լõİŷʮɱ˿ûԥһʱ佫еıͲݺݵŰصɽӳ漴µڶͲʱ׼
䣡䣡䣡
޴ĺɽҡһɹŨ̸һɽ֮Ʈ


ڶһ 
ʮ죬ȴԲ˽˶ʮ˵ЩѨǷ¾ЩĺԱҲȻԼķʩ
ɽûüϴĹ֮͢в߳һЩӡҲһʱʩչ˳мӡ߸ǵһʱűɽȥ
һеһѾȫûܹϢĽһȫɱ˳Ļɱһ룬ҲǴԤϡ
Ȼļıǻۣ֪ԼʵҲֻǻֲܹԼʵĲ㣬һӡʵ˵ڽƴ½ɨƽ
ЩƽӡߴʱЩɱȴȻǷǳ侲֮ǰĲÿһӡ߶ع鵽Լλ֮ϣԼķΧ˲͵Ϯ֣ûнԼķΧʹͬգҲԻ޶ԡ
ЩɱѾϾڰѵ֮У֪أɱ߲ʿҪĲͣѪ侲Ҳֻ侲ܹͷʱץסԼΧǿߵ㣬ֻܻһ֮䡣
ܹΪӡĻԺʦЩߵʵȻСܹסɽܹӵԼһЩӡߵʵȻҲǲף˵ͻ˿ɵеͻηͻ
Щɱ߾ǶǣһȺǣǲηԼںͬǵֻֻĿ꣬ǵĿľǲϧһеĿꡣ
ҳΪЩǿߵ㣬ЩɱߵȻԲŹЩ㣬ʱҽ˷һ˲䱻ɱȸոһʱɱ߻Ҫࡣ
ÿ˵ԭӹɣȴÿһӡߺŶȫĳУǻԼսıܣ۹
Һܿʧȡ֮һƬļžЩͬӡȫ·˲ȫʧһ㡣
ͷһЩӡ߷ҵĹҲЩӡӴܣǺµľһĳţҲǡǡǰɱΪľ档

ҽһɱ߱ɱüͷĸˣڴٻٶӡͬǵӡʿƾ̽Щӡ߿Ժܿķɱߵλã漴ӡʿԸɱ׾ԲЩɱľ롣
˸ƣ˳ˣȻЩԸҲЩİɱ߾һıɱ
Գ֣ĥԳ֣СҲԳ֣Ǵʱȴҳֳ֣֪˴ĶĹ֮оȻûдκε죬һ嵣ġ
ֵܴʲô֮ǰսֶҲ˿أʱȣ岻òı㣬Ҳָ˳һзɱһмıΪӰ
֪Լ㣬ЩɱҲ㣬´ﳷ˵֮ʣеİɱȴԥ˲˼ģǾȻûִ
ʱСص̾˿һһöХ쳹ɽȡ
Щɱ߷·ڵȴһ˶ֱˣһ˫۾Ĺ۲ܡ
תͷĵĿСһۣ漴ص̾˿
磬Ϊ̫̣֪㰮ϧֵֵܵҲǸһ˳ȥ㽫ܵΧǼ˵ΧǶ֪һֱʣԸԼеֵ㲻˽⣬ɱõĹԼǿĶĿͬھСҲǸ߳Ĵ½ǸСӣҲɱţҲò˵ĺô
峤̾ոҪ˵ͻȻ䣬һмٴλɽȵ
ʲôüͷ֪Щɱ߲ȥԼȡһ˿ĻᣬԾˣû뵽ЩɱѡȴֶΣ˾Կ־ֶΡ
뻳СӹͳһƴĺӣӣҲɵĶһ¡
ǹңÿһԲ֮ھ⣬һֵܸıͲǸԼԼµһ˿ϡСӵȻЦ
һС͵ıͲЩɱ߾Ȼÿһϣ˵ǼʹҲԼ
Ȱ⣬֪ЩֵѾѶҲСҲװ뻳УһȱЩֵСһЩһƶʹ֮ѣ漴Цһ£ɱߣһԲڶλᣬȻ˷һƣҲһЩɱ񣬱Լõİ취


ڶ Σ
ɱ߶ͨʿ֮ѡСѡ֮ʱ˵һֻع뼡⣬ԲЩԼѡ˵ʵΪҪľЩɱ侲ͷԣҰһýٶȡ
ЩɱҲһֱСӵĿ귢չʵǿЩͨʿ޷սʤЩɱΨһ̵ľٶ͵Ϯ㶼Ѿʧȥôǰ·Ҳꡣ
䱻֣ԿЩɱ߾ԲЩܹʹĻԺʿŲľ˶η
ױ֣ʹЩɱѾŵıͲ˭֪˵ӡߣЩﵽʦҲɵڰ׿⽫Ͳ飬Ͼ˷ⶫ޷
׾룬αͲͼ࣬ҪɱЩƤӡʿܣ˵ЩЩӡʿƴӡߡ
Ѿ֣ɱȱľǴˣֵͶͲ֮ûκεһɱ߿ٵĹ۲һܣ漴ͲͨԼλõıϾ֮·ϣ渲һ㱡֮ʯصѹϡ
ŹЦݣɱĿһۣ漴ԥĳ˳ȥѾӡʿȥ
ĿͻȻϮЩԺʿЦһΧȻѾⰵɱ߸ʵãȻҲ˿֮ϡ
һ
Χ¹ɱȴ֣Լٶǰ˳ȥ
һһʿΧµʦ֮Ĳ֪ɱߵͻȻѸΧʮӡʿջѣõ֮ѸٵĽɱ߰Χ
վԭأΧʮӡʿΧɱߵϾȻûκο־ɫǻһ˿мЦݡ
ˣʵ
еӡʿһʱԥⰵɱ߸Щӡʿԥʱ䣬żأͻȻ֮Ȼٶǰ˳ȥ
ɱۣĹɣɱ߳ӡʿԥĻӵǰ
ûжɱĽؿӭȥ
䣡
һ죬ɱ˲ѷɳĽѪ֮Уȴһööĸ顣
ɱѳңʬײȫĸ齫Բ֮жȫ飬ҲոչӡʿԼΧļӡʿ
һһʿ˲ȴﵽʦϾӡʿıʣµӡʿҲۣȻûбҲȥԶ
һԱ˵Ƥ֮£һΣɱ˱ʣЩΧӡߺӡʿȴд󾪡
ľľЩӳȥ룬ոʧʮӡʿƷӡʦʱҲٵȴһʣʮӡʿӡ߻ģٵǰȥ򲻶ϵ̽̽Χ
ӡӡʿõϣЩɱѾû̫İ취뵽ǰıؾ֮·һڵȴǡ
ǣ
һǰ߲СĲȵһʯƬʯƬûѣȴ֮漴ûеЩ˷ӦȻһ죬ҵıը˲
֮ͬǰıͲıըΪЩɱڿндƵըȻССĻȽϡ
˲䣬һӡߣʮӡʿҽжûüںӡʿ¶֪ʲô顣
ը˲Ҳ˲ʧʮʧӰ٣ʬأȴһָҵѾѳ࣬Ѫ
ʲôͽһһȴ˿ûܹɽϵκˣ壬ǳ壬Щڰİɱͬһʱ䷢˻ĵ΢Ц֪Լ̻ͬһɱļɡ
ǿЩӡӡʿУȫǿ־壬ɱʽĹÿһʯ涼ܲÿһ֮ϣÿһҶ֮¡
Щӡ߲ЩӡʿŵֶΪЩӡʿҪΪӡ̽ÿһص̽ߣȻҲΣյˡ
һʱ䱱ɽٴΰɱػԼλãƳЩӡӡʿҪȥϧԲҪİɱߣʱܽԼըɵǲǰƶ֪ʱԼΧĽǲǾ
Χ֣ʱȶʱҲǵڶɱ߳ʱ
ͻȻ䣬һ֣ɽ֮£һɱ߾Ȼշ


ڶ 
ɽϼȻѳɽţضҪдƽ֮ˣ˾ԲЩӡߣϾЩӡ߳Լıӡûɻ򡢱׶֮಻̽ǰĵ֮⣬һûΨһעͱ飬ʹԼΪ군
ⰵɱ߷赽Ҳʱϵİգ壬û뵽СӾȻѾﵽ˾磬Ȼܹļı©֮ϼԼս
ڿУӡ߿ɵĽɱ߻ɱͶűͲĻᣬʱЩɽµİɱͻȻ˷ڿУӡ߻ӡʿǶʱ
ٶȿǷƣЩ֮ʣɱһӶ׷׽еıͲ¡
ΪֻһλᣬȻܽЩȫɱȴѲסЩɱߣȻһӶֻһιᣬЩɱȴĽЩ˵Ĳ֮ġ
ŵУҶֵİɱߣЩӡӡʿԲΨһĻðɱҲǵټΪʹǳΪɱߡ
ò˵ЩӡߺӡʿȻƽʱݻܹǵȻżḻս飬ϧСİɱ䱸װ˵ɱѾǧ򻯡
һӶɱԽ˹˰ɽЩɱ߿ʼΣԼԺ趨Ŀٳȥ
лһƴİɱߣһİİɱߣʣӡɫͬʱѿȻѾ
¶Ŀ֮ȻͻΪɱߵϮĿ꣬Ȼɱʵǿɰ͵ϮȴҲֲ㣬ο޴ڵ˿ֲ˲ܹٵԲ׵
أλñ¶ɱߺܿͻʱȻ·һ
ڴʱһӡǿеĿ־վ˵֪˭ϮұɽҸ̧֣ͶͶ
һͶԼȴӡҲֻε̾ϢȷʵǴʱͶѾûκεĻ·ͬʱҲӡߵʵǿ󣬼ʹսӡߣҲǵɱϾǿʵһĲȫء
СȻҲûϵЩӡ߻ôͶһʱ䲻֪δɵתͷ塣
嵭ȻһЦû˵֪ƴ֮£ԼЩֵܵ˺֪Ҫȥ٣СӸոѾһΣԼֵ̫ܵĻɸĲ
пܣҲпܣԣոСӽ֮ǰĴֲˣԲܹٷͬĴ
ûб̬ȻǲͶСҲû´κϾͶֻЩӡߺģûɱǾԲֹͣжġ
žɽ֮вϵĻӡߵĺǺܿ죬һҽУԶֹͣˣͬģҲʣӡһ˿ϣ

û·κ˵һĶǳȻɣô汳ġ
Ҹһ尡
棬ҽֻϢƽӡʿߺ漴ɽ¿ٵĳȥ
һͷ棬·֮У˴һϣЩ˶ȡڵȻҲ⣬ŭţеȫҲЩӡߡ
һſŻһ׶еӡһǰ£ûĿ꣬ҵĹȴҲܱɰɱߵ
ɾֿը֮УЩɱȻԼλãһӡʿɱɱʮڱؾ֮·ñͲ漴
һըһֵȥڹ֮ǰۿЩֵܺԥԼһʱɵӯʲôȨʲôǮһͳͳǹƨֵֻ֮ΪУܹȥȡ
Щʿ棬޷ʮ˵֣ţÿһʿÿһɱ߶֣ҲΪ֣˵Ĳһе׷棬ԼҲоԼա
֮ǰû̫ߵҪ֪ԼһжΪԼΪ˼ˣȷʵûʲôԣʱЩֵܷܲˣЩֵҲΪԼļˣΪԼˣͬʱҲһ˿ν壬Լ˻õҸ
Σ򵥵һΣȴȥʱоԼļϵĵӳʱѾΪԼļˣΪֵǵļˣζţ彫ƳðչҸӣҲֻܹЩԸΪԼƴֵܰġ
һ̣һһ֮ǰûľͳһƴ½ʵеʹ˶Ҹ
ĿͳԶ󣬵ǲʵʣڵʱѾȵѡ񣬵ȻأסƳԲԸ


ڶ 
ΪЩɱߣսķǳݣ˰ʱɽٴλָһƬеӡͬӡʿȫɱȻЩɱҲһĴۡ
֮£ٴδһƯʤ̣һǧһǧӡߣӡʿԹ򣬶ɱЩˣɱֻ˵ȫ˵һսȥȻٴκ䶯½
ͬսȴĶˡ
磬𣿡սʤȻû˿ЦݣһԵСӶʱСʵ
ǿһ˿΢Ц˵ûдûдҲѵң㰲˺ս˶Ҫˣⳡʤġ
Ϊʲô㲻أСٴʵ
ҡҡͷ岻Цһ£˵ڰû֮ǰľ̫ǳڴʧ˺öᣬ˸ڲˣҸᵽʲôһǿݵĵЩʱЩǱȻ
СӳĬˣĥĬˣҲĬˡ
ɽϿһУ֮ǰַɿǰȷʵԼҲҪϣʧ̫ĻᣬһʴȣսѾ۵ĴƳǶʱѾ˶ǲצ۵۹κοԵȼƴ½սĻᡣ
ΪԼʴȣס˼ʮʿȴǣ˼ǧʿ뵽ս֮УʹĴ۹İͿ̿ϸ˵һȻ𣬵Ҳצ۵۹ᡣ
ҾԲʴˣɱһͻȻһٸˣӦԳЦЦ漴ȫָ
岻Դ෴ǳʵʣ֪Լ˻ҩ뻬¾ȫƴ½֮ǰЩֱƳѾΣԼ˵İȫų֣ҲȻƴ½ؽͳ֮¡
Ѱɨսʣһǧవɱߺܿ콫ɽϣڣһгԱȻûһɽ
ȫɱˣ
Զţûпʬ֮ǰԲţͬʱϺڻû߳һҲЩо
ѣһ£´
ԭػڶʮڵİɱһۣһֱֳͲٵɽ֮г˹ȥ
ʬ壬ҪʬܹȷһУΪ˶ž󻼣û˿ʴȣҪľǽпܵĻȫѿ֮УҲնݳ
һϢϢϢ
鱨ЩѨԲֻЩڲԱǵϸ̽Ѱһ飬Ҳòյʱ䡣
һֱʣЩɱ߸ûκĻᣬοҲߡ
棬üͷ֮ʣҵıը֮ٴ𣬶ʮѨȻʮ˱ըɫѿ
κЩըѨڵһɱȫûԥһ뵽˶Ѩ֮С
ʮϢʱ䣬еİɱȫ߳ҲʬԷģϾļıûȫʧܡ
һжѾֻʣϣ
ʹ˸ɫʩչһ߸ԾԾ빬֮С
߸߽빬͸о˲ԣ̫˸о£Χ߸ߵĹǽ徹Ȼһִĸо
ս죬޴ĺϵĹ֮ȴȻһƬš
ѵѾˣ
岻гɻ鱨ʾܹʼǰʱĴϺڹ֮ǰֹ
Σ˻ֿ֣ʼټĹ֮
鱨̽ϵĹ֮ӡ߻ӡʿǶʮˣд󲿷ʵڴʦƷ佫֮䣬ʵֱԵͬһֱӣҲѡϹԭ򣬱ϾЩӡʿлһơ
ʱҲҵ˺֮Ǹصɽڣɼʹ˻һ
ѵǵõϢˣĥüͷʵ
鱨뱱ɽԲãĥɣȫԳƵǵˮ©κ˶žԲκεϢ뱱ɽһԼĶ֮ٴγڼ飬Ҳֻܹ˵Ϊʲôϻһʱ֮ʧһԼӣҪʱ䡣
ҡҡżԼ۹⣬Щɱ֮лκεϸԥһ£ԸĥСӵԭأΧ֮г˹ȥ


ڶ ½
ң˵뿪֮ңδ˵һȫ뿪Щ֤ǲִ뿪ǵţʹ㹻ʱߡܵķݼһ飬ûи˴𰸡
ϸ緢̽飬Ľ۾ԲЩôܹƾʧ
ĥСԴȫ޷⡣
ѣڵߣΨһĽ۾ͨطİΨһܹЩĽڣСҲн£ϸѲʹ
ķһʱ֮ã˾ȻҲûҵκεص֮࣬ǰҲûһ䣬͸˾档
ǷûУһҲǹӡ壬ǵĵرǷ𣿡վɽ֮УͻȻֵʵ
ĥҡҡͷСָָΧ˵ЩƱ𣿡
ȷʵٶƽ׵ɽ֮УлƽԼ鱦ѻɶѣȻΪǸĲرҡЩƱӡѾûκεԶ϶Щ鱦ȫЩչҲֻӡ߲Żήһɽ֮С
ÿӡ߼嶼ȻһЩĵر֮һҲˣȴûзκټΨһĽ;ﻹңѾѰһ飬Ȼûҵκεڣӻɽ
̽ʩչΧһо۵ףһϸ΢֮ûзŹʼȷʵûκ֮ܿһĵص㡣
ѻɽ鱦ȣѻڶһǽϵʯԵЩ룬̽̽ȥЩʯ;Ȼʯɣ̽޷ֺ̽
Ѩ֮һʯͣԲе֣ҪһЩȪˮȫûбҪЩʯͣЩʯ֮оȻȪˮ͸ӵĲѰ
첽ǰץһʯ;Աȥܿ켸ʮʯȫӵߣܿҵ֮
濴ȥʯǶѻǵȵеʯͶ֮һŶѻ߸ߵʯ;Ȼһʯ̶ɣò²⣬ǲĵرҡ
ĥΣ漴ķ϶ɿٵƮ롣
ĥֶμΪ߳弴ʹʩչ֮̽Ҳѷֱ棬ĥȷʵһõ̽·ȷ档
ĥһľ룬Ӻܿ뵽֮ͨС
ͨһƬ谵дԵ÷ǳ䣬ֻдʮ׵λòһյ͵ƣʱҲȫϨ
첽ߵһյ͵֮ǰ岻˷ܵЦЦоȣ˵֮ǰȷʵˡ
ǱɽʯӲԭͨȻ޾ͷȴǼΪֲڣЩطֻܹһ˲
ͨڼΪ£ʹӯĥҲȫ޷ڸ䲽
óе㽫͵Ƶȼͬʱĥ˻֮ͨУѾû˿á
һȵǰȥСĥĸһյյ͵ٴαǵȼ
ɽֱǾʮ䣬˰ʱ嶼֪˶ԶڣǰһƬ
ٽǼӿ˲ɾڸո߳ڵ˲䣬ˡ
֮ǰںĴ½忴֮żһ壬סľͨ˴ɽھ޴Ѩ忴ĶѨȻûСӵļҴ󣬿ȴĿǽ̻Ի͡
֮Ƕ緱һҹ飬澹ȻҲɻƽ죬·һƽ硣
ƽ֮УԱ߻һС԰ˮֱʯǶɵĻ䣬ֵ֮ʯС·ȻҲǶţ۴СȻ顣
ʱڵǰһС㳡ϣʮʿĽڰΧﵽӡӡеĵȴ࣬ʱ׼֣˵һ׷ͯյһЦݵڽ˿֯ɵϣмĿˡ
ӭҵĹֻǲ֪ǵǺˣȻҹ뱱ɽеİڶţϺƽʵ
²Ǵ֮ɣ嵭ȻЦŻش
һ㽫Һһȫ㻹ȾƲɣȻƣȻûκηߺ޵ı顣
壬ϣʮˣһǧΧӡߣԼӦ֪ЩѾȫɱֵǺ𲻵ûκηߺ޺ʹı飬෴ȴһ˿޵Цݡ


ڶ Ľ
Ȼ֪һѾȻûһ˿£Һ֡εʵ
λӡ˶ӡʿĹȥӡۣ͵ϮºѽһɱɣﵽǻƽɣҲֻһİɱߺûκεãҲϰɣȻ˺ҶΪʲôأԵ÷ǳţ֮ǰսȻûӹļӣҲǺһ壬ɲĶѨ֮ûаͨɽ⡣
ȻһЦ廷һΧߣ˵ʵȷʵǿλӡͨҪȻܣΪͨ𣿡
㲻ͨҲ᱿Ϊͨţǿй֮Ҳֻܹ뿪ûУ˳ȥÿҪʮļˣǺǣ˵ļ˾㣬Ψһ㡣Ȼֻ֪ܵˣ壬ȻҲǷǳ˽⡣
סȻԼļвѾĵߣˡ
ûзϻĶһ䡣
ɫʱˣ˽壬Ҳ֪˾㣬û뵽ͷϵвΪۣһʱҲоյĲԡ
˿һһԼΣ˵ѵͲɻΪʲôԼļȫҲû˿ģ
ɢ⣬Ǹʹĸ֣ʱĻҲʱԭҪߺѾһвûûɣ岻òǿŭ
һͻȻЦĿź𣬷·ڵ𰸡
˲仯ûɣеΣԽԽǿȻԼİ취ǾӡǧıϾЩκһ׳ȥ½Ϊ֮Ķ
߲˵һöӣʹ˰֣ҾԲ۹飬ǲ׷һ顣ʱģ׳һЩնܹĶն
ոջʮ㣬ھĵرΪĵرܹ𣿡岻м˵
ǧǡʯɫɳһٳʮֱƣͬʱһֱ۲ı顣
𾪣ʱˣΪʮֱ𾪣Ϊе𾪡
ʯ˵ڸߵȴ½ǼѰٵľʯȻֻȭͷС̺ӡؼΪӡĵرڼһıնӡ߻һİҲǼޣֻϡеĳ̶ʹ֮۸ǳ󣬵ȻʯҲһǴǧǻһ˲ܹΪӡ뷢ʹʹõӡһƷ
֬Ѿ֮УΪͬ֬ȫȻγɣҿӡߴ֬޷ܼįͥһ˿񣬵Ȼߵȴ½ͥʱֻˣΪܲ˳ĳҲ˶ѡ
еȣ˼ɫɳɫɳųӡ߱ӡ֮õ޲ϣ书Чܹıӡʱһȼ
ÿһֻǼ򵥵ĵرһضһĵرʹãЧӡ˵֮ЧܹȵԼΪ
ȻЩˣȴԲԼ˵İȫΪԺԼ±
΢΢ĵ˵ͷĥԥһ£Сӵ˿뿪ٴʣһˡ
ԣ廹ûôɵҪ˳ɽΪиʽǰҪЩҪ
Ķ˰ɣػ˱ＸĴÿһμЩﶼо˷쳣òˣʹ˷֣ҿȫ͸㡣ıֳϿҵӣı飬۽ǲ¶һ˿Цݣ֪ԼĶˡ
ĵر˽⣬֪٣㽫͵ǰһ¡ϱ鸡ҲЩС
ҡҡͷһЦ˵壬Ϊɵˣܹ
ɫͻȻ亮Ķź𣬴˭׼ͷ
Ŷ彫ǿʽס巢ŭȻ̫ȣϾҲ˿ûкô
ף㻹ʱ𣿡һ
ҵʱһУʮĵر֮䱦Ȼкһʱ۹ľӡۿѾҪŭ𲻵òԼĵҲ¶


ڶ 
ɱһлңûκʱҽסѾźţһжѾ׼ϣȷʵҪõ˵塣
һЦҡҡͷ˵ʱƾµƴɱһܱ֤ס죬ΧѾǻر鲼ҽ֮ɽͻᱻʯеһҲٵԣһʱ
ʱ䣿Ҹұֻ֤ܹסһ죬صһУҲôԸ²֪ڻ֮һоѻҵвǵСˡ
һ˵Ȼ϶ʱɫܹصƣ˵˽⣬ʵû뵽徹Ȼ֮ͨѧ
漴Ц˵֪ΪʲôҪﲻΪɽΧҾӲȥЩɱ߼ʹ˰ĳΣҪߣǻסңûгֵĻᡣ
˿˵µҲûȺӵһ֮ҽߵȴ½عɣƴ½Ҳ޷סң˾ˣЩ͸Ҳ޷㲻Ϊһʱ߲òҵһߵȴ½ǿ߰ɣ
ٴüͷ֪ΪʲôҪ֮ǰ֮һҲȫ˽⣬ҲǵõԼɵٻҪ뵽ߵȴ½֮С
̾˿˵ĵرȲ鿴һ
һжѾŪ壬ֻҪõ˵ԲԸһߵȴ½ǿߣȻΪڸߵȴ½ȫ֪飬ʱȴ϶޷ߵȴ½һ죬岻һʱ䡣
ԣȫû⣬Ҳܽһж͸㣬ѡɣȻѾЩĵرȫ޷뵽ߵȴ½ϼ޻ȻҲҪһ֣õȫĵر֮ٴηһ죬ȻģǿҵĲһֱ
ԥһ£Щѡ˼棬ͬ룬ʯɳ֬λС
ûйЧֻлںϲܹЧĽĵر£ֻЩͻȻѣЩҲʱûκá
һӡʿǰܿ콫Щĵرǰ漴˻صԼλ֮ϣһ䱸֮ɫ
ǿס飬һв˿ûκμľͽ߰ĵرȫչУ漴ȻһЦ˵𣬿㲻ֻ֪ҪеңЩĵرȷʽԣˡ
ȻһЦ屳˫֣ĿһۺŶȥ
ŹԼȴѾ߳ѵΪƾЩԸԼİɱ߾ܹһ֮ڳԼķ
ɵƲƲ죬ͬҲҵĵĸԵλӡ˸ɫ
һһӡǧƵıСӡÿһöСӡûһ򣬾ƯڶϿգȻΪЩԸԼİɱ׼
ɱ߾޷̤׳һǿʿҲԵֲסΪӡϼʮӡʿķҶֻһԼķġ
һϢϢϢ
յʱȥͨоȻûһӰúɵɻ˿ԶȪôϣܹͨ򿪣Ҫ֪˼һ̡
ͻȻ䣬һΣյϢɽǺ𣬾ЩӡʿҲɵĴ۲죬оΣϢԴ
ҹͣǼϻƽķ䣬¾ĥ似Ҳ¶ΣԺ´˵ĥİɱǺܿԼˣ̫ףΣյϢҪӡ廹Ҫǿҡ
ںֻ֮ʣһֵѾȫ˵˱ɽ⡣
вҵļ˺ѣǿͷвҲ֮ءŽ̻ԻͣʱȴһƬŵıɽһ漴еԶԶɽȡ

ַ׼ȷ׼ȷ䵽һҩ̳ɵ֮ͨϣ˲䣬ҩȼ漴һѸٵűɽӹȥ
䣡
һ죬ض·деıɽ£ʯм׷ɣһɲĴ˲γɡ
ըûֹͣһϢ֮ڶҵıը֮ٴ


ڶ 
ףϳŹϵһǰнţֻӵĿȻĴ۹֮һצ۵۹
ǣŴ壬¿ٵǰнţ˵Ķ飬н֮΢ĽŲһ˿˵ûС
ѵصľӣȻϵİɱӡ
ѾнһһҹоٶȾȻû˿ļʿƣ飬˻֣Ӫկ
ļҲԲһʱӡߣԲϢЩʿΪеͣȥԳܲס
役ԭģڱɽһ֮󣬼ٴδ˾ȼ鱨צ۵۹㾡ȫ֮ƳиӡߵĴڣˣһԽӡ۴ڵǿһʱ仳ƽӸ޷ֵڽڰˣò˰£צ۵۹Ҫٴƾ¡
ʱ׿ȴոմﵽצ۵۹ı߾ȻѾ˹Ȼй˼ɣûȫʩΪһ´Ƴˣ۹Ҳܹצ۵۹ľצ۵۹ʱʮڣȻЩڸ޷սȻҲдӡ֣߳λӡ
׿飬ӿ첽ȴʼûЧ嵱Ȼ֪׿ŵԼӡʱ´Ͼצ۵۹ӡ忴Ѿʼж
ʱҲԼⱣܹ̫ˣɽ٣һ屻ȻҲֻһ£Ȼûκ˽Ϣݳȥ
ѣ罫Ϣƴ½ǼʹǴϢҲҪһʱ䣬ȱľʱ䣬ûа취ֻ̣Ȼ׿й˼ɣ׼׿żӿǰٶȣҾеӡ޷ֵԷӡ۵ĹҲҪ·
´ӪһЩѲ֮߱⣬еİɱȫټܿӪ֮оѾ졣
ҡҡͷ֪ЩʿˣҲûа취
צ۵θӣɽ֮أͼѣǵӿҪܹ֮͵ڵĵطһаϣű浽
΢΢üͷֻԸһǾץʱ䣬漴üҲȥϢ
ЩڣɽϣΪһ彫Ялҩȫϣɽ½ףϰ֮еѻأǳױҲֻÿ˽ʣһ֧ذףû˻ҩ˸κҲ𲻵
һʱ弴ʹļ٣ҲҪȴҩĵȻȻļǲԸ¶Ͼ˵Ҳǽ֣ʱԲϽ͡
еʿϢĸʱһٻָһЩɫΪ˵ȴЩҩʱ役Ҳûа취ֻܹоٶǰС
ӡ۵в׿γ׵İʱ䣬ԽʮİձǰõõϢӵķŭ
ڵʱҵ׿ŵߣͬʱƳҲ䱸ȫ
壬׿¶ΣϾ嵱ȻĶ䷢
ʱԼһϢʱ䣬ȻһҪȻѾ㲻ʲộצ۵۹ľԽԽƽƳʣ¼ʱ䣬ѾƸۣʿצ۵۹ȻҲֻл²ܹʿʱϵ
ûϢʱ䣬ҲΪԭѡսǰԼֵϢʱ
Լ£ʲôȻεΣҲûʿÿһ֪ԼҪʲôֻǵɫûУֻһ˿һ˿Ρ
ǿʿȫϢһо֮С
׿εӭӳڣɫ΢죬ûж˵ʲô
ȻҲ𱸣ֻһ屻Ϣ֪Ȼ׿ĲţٰɱߵĴɱ˲˵ӡ壬˵жǲܵ飬ֱ彫ó׿ŰŰɡ
ˣ۹ʱѾû̫ô˿ûзɣв֮£׿Żǽȥ


ڶ ս
ܼ򵥣ŰӷΪһϵ׿ֱӴ죬Ļ·ߣֱƳצ۵۹ı߾Ȼõİ취׿ֵһֱƳڣצ۵۹ľӣ˼ȥ岻ðգϾ׿ſͷ֪ǸصĴﵽ֮ӡ߲ٴηѣƳɱ⡣
׿Ųޱ˲ͼûа취ִУʹƳֻҪ˻ڣ۹գο˭Ҳ֪֮лж򾫱ʿ
׿ӣʣֳӣһ֧ӷֱֳžװǰʣжȫΪ˶Ӻǧ˶ӣǵǷֲצ۵۹ȫϮź͹ٸצ۵۹ɾ޴ѹ
ϣԼľӪЩʿϢ֮ʣԼֽʿʷַȥȻַָ䵽ԵӪ֮УֻҪʱһЩʿܹ
˵Ӫ֮еľǼ뼾ֵͨܣæҲǣʱϢֵܲҪռǰӵ鱨Ҫռצ۾СǵϢҲֻЩ鱨ʿ޷Ϣ
ʷַϣ忴ʱ䣬һͷ˼뼾ͨڵӪʣż鱨Ļܲ
뼾ֵܴͨʱѾæĲɿҲֻǵ˵ͷ漴ٴͷѻɽŷ֮С
ÿϢʱ䣬˽ܱ̶̵ʮϢ巢аϢ롣
岻úȻƽʱԼÿ쿴ʮʮ鱨Ѿоܷ񿴵뼾ͨ巢ԼѡǶôǣ鱨ϵͳǶˣʡȴ˲鷳
ʱ£Ҳ˿ʼ鱨
鱨Ȼªȴƴ½еĸ鱨Щ鱨ЩЦԷǡ
鱨һڶͷ꣬£צ۵۹꣬Ϊצ۵۹ϸ
鱨嶫ͷϱ˸ޣص֮һİСצ۵۹ϸ
˶ʮ鱨ͷˣЩǸЦЦ
Щ鱨䣬צ۵۹߾һЩȻ˵ЩণлܹҵһЩ˿Ҳ⼾뼾ͨˣ鱨ʱ䣬鱨ƴ½Ȼʵ飬ҲûܹŪϸ£ȻҲΪǻʶκ˶һսʱǲϸǾһò鱨ܳΪ˵в͡
ܿҵԼҪ鱨鱨ʾ߰צ۵۹ȻǿΧȻҲ˴צʿ٣ȻֻһСС飬ǽе鱨巢צ۵۹׼ƳıѾˡ
ջɳ²֣ǰһҪ´Ƴӣһ氵Էɢʾȵ۹ܾˣϱһٽƴ½С
鱨ٴλصϣԼжЧ٣ʣʱܹӳһ
ʱ䣬Ҫ뾩ǣһҪ֮סԲһ׵飬Ͼֻı
磬֪ͨı̣Сǡԥһ£
û˿иԱ鰸֮ϣʻӳ棬漴һϸԸٶȴݵ
ܿʱ߳鱨ҵʱʿѾһе׼
ɱ죬ǡʱλӡ۲֪Ȼձצ۵۹ľӷΪʤʹЩձӵ˷
׿ţͣȫ׼üͷһ壬ǰ׿ֱ´ͬʱ׼õʿζԷλӡۣȻûӡӡʦЩӡʿҲвܴ󣬲Ѿû·ֵǣһٶȽЩ˻ɱľȳǵļˡ
ɱɱɱһսǰԱȻôļ򵥣ôֱףȴеʿһʱ˷˲䣬սŨ
ȻһЦеʿһۣҲٷϻ˫һչչ¶漴ó֮ϵͲȼ
ৣ
һƿ֮ͷһգֻϢ֮ʿٴȫ˿С
֪ͬξһսΪЩʿһڿӡ߽ս
һӡߣһӡʿıСӡԿзʿżΣգοЩʿܹɵķ裬ֻǻ裬Ȼһ֮ȴ֮ǧ


ڶһʮ ը
ֱǵأȵͷȫڵȻƺ㣬ȷʵҲλӡ뼸ӡʿһ󣬿ǺܿЩ˾ͷӦ˹
УѶܣȻλӡ۾Բῴȱ㡣
ӡӡûһʱ׿ս֮УȻ֮ܽ׿ҲԲܿٵĽзһʱս뽺š
ս󱻴ңձͬ˼Ѫܲǰͬʱеӡʿɢڰձ󣬶˹
һһƷӡʿܹö򣬵Ȼܹս֮ϣҲƷӡʿΪӡʿӡ۵Ĵͬʱ֣治ν׳ۣƱյʿҪƴһ
ӡ۷ӦѸ٣ЩӡʿִҲѸ٣巢ǸҪν죬ȫƾӡ۵֮´
һ巢ֵսܿ죬˽еİأ˵ˣЩսĺӡ֮ͬֻĺӡУ˵Уȴȫ෴Ǿһ㣬漴ݳȥ
ûüһĻ׶Ѿϵ弸ܳȥͬʱеʿжϾʿ̫࣬ۿһӰȥĶˡ
Щʿ֪±ƣ˸߿յȥɣǾȻûһ˷ֵĺ֮һ̣ҲھĿԼķзĿĵȻԼһι
ûвҽУͲͬľͬҲܹһֱս⣬ΪЩʿľжͬʱҲСӵѵַеǳ⡣
̺ʽը۾ˣһʿ䣬һը֮ڻûеԤĹλѾܲôˡ
оֹߵĥСȻҲ֪ڹʱˣҲʩչ޷ܣѾ׼֮ս
䣡
ضһһӳ֣˲䣬ƽĹٵ֮ѾǧٿףУ˰ձǵĲҺ֮;ĺ֮
ս֮ûеֻʤɱ¾ۿԼֵܷܲĳɱЩԭо֮·ΪжĳЦǵģЦЦܡ
ضɽҡǼٸӡʿҲѾվȣۿűըԼӡһ£ӡʿԿٳԶľıը
ʮʿУգΪľǻɱЩӡʿֻҪûЩӡʿ°ʿжûκεвȻ岻Щӡʿߡ
һӡʩչֻ弱ǵĲ˸ո˽⵽ӡ۵Ĵʽûֻ촽΢΢ʩչ£ݵѸٶĴݵÿһ˵ĶС
ȻֻһССļɣȴȥ֣ûܹ뵽ÿһӡӦãҲˣ巢ɣȻҲá
Ҳ壬ˣ޷̽鵽֮Ĵڣˣ˸߿գҲûӡߵܹ̽ﵽԶľ롣
һ࣬ǧʿгȥͬʱұҲǧʿ
գ֮䣬ʿѾڿγһȦΧȦĽеӡʿԼӡ۰Χ
ų棬⣬һһЩɱ߸ӡʿĶ֣һȥٻЩʿߵضûС
岻ûʱѾѡ񣬷֮ǰֵֻܾǰװ׵
ͷͲȫ䣡ͲɱĹʱֻѡͷͲҲֻЩ޷Ԥֶ֪Ρ
һ֣һХ𣬽ЯǧͷͲȫ䵽֮ϡ
֮ǰͲеӡʿУ񿴵Ͳ䣬Щӡʿﻹ˵ϹԶԶĶܳȥ
ҪľЧܳȥԼֵܱвɽкϷˡ
棬ЩͲеӡʿٴνעתƵ˿еʿϣԼͬеӡʿ϶¶˲̵ЦݣսûнֱǸЩӡʿõĹᣬȻкѹѹмˣÿӡʿܹ֤ԼΧ֮ڲκʿܹأΪǵıСӡܷ񸲸ǵ˷Χ
ܿ죬ЩӡʿֻûзһҽȻΪ΢΢ס֮ʣҽڶ侲ĴѰеӡʿʱһЩͲûбը෴ȴһعһ㣬û֪һȫԤֻҪһȫ޷ס
һѾЩӡʿֻţôǧأʱеӡʿɫȫѩףΣҲҲעԼĽ¡


ڶһʮһ ݿ
ǧȻǿ󣬵ڼӡʿĽȴֻܹʼʱһѣ֮˷Щ߶ӡʿȻٱ˺ֻҪʱĵעŽ°ˡ
嵱Ȼ֪ЩͷͲܽЩӡʿȫУΪЩͷͲɢЩӡʿעĶ
ʱӡʿѾܾۼһ𣬷Բʮ֮ڣӡʿһģҲ͸õĻᡣ
һ£еʿȥò˵ʱյļֱǡô
ͷͲոͣеʿѾ˹ȻЩӡʿ֮еİɱžԵƣ˽µǣѾͷϵĹûʱȥ˼ʱܹвĶ
ɾڽµвɱѾ˻ǰ
ԶսʮʿҲ޷ֵӡʿĹǽʮӡʿҲԲǰʿĶ֡
ʲô鶼ûоԵģӡ˫ȴûпÿһӡ߶ܹܣҲΪˣսѾûκεɢӡʿûͬĲӦŷ˶µİɱΨһֻܹܹǾУǾУЩɱҲûи̫ʱ䡣
ǸոأӡʿѾȫɱһ⣬λӡҲΪǰͻȻʿľĥС˿ûзĽ֮ɱ
٣һսٱɱһǧɱߣȻ۹˵ֱǲ˼ս忴Ѿ޷̵ʧ
ɱ׿һ£۹˷ʮձԼĺӡӡʿһıɱǵʱ˫ȾѾĺɱ֮İձڵͶ
۱뺷۹ľӱ뺷ι۹ʿǿľЩϥߣûκε飬ȫյʱͽЩձȫɱȻûһڡ
ҡҡͷ۹ӵı뺷е⣬ǵĲȴеЩջ𣬲ʱȴȥ˭һ£ǧʿɱߵȫȺ䱸ȫǧɱߴŶ½·ߣȫһʱȼͲžٳȥ
һ·֮ϣû˵һ仰Ҳû´һȻڷ֮УͷȻûֹͣ
ոյԶ׼⻹ƽ֮ϣ廹мıеӡʿֿһɱЩӡʿȻûԼӡʿԲŻɣǵ˾أѾͻϮһζľսצ۵۹ԼľصĹŹ֣ؾȻЩӡߡ
ǽϿռޣܹܵĶӡߣȻʹǧӹǣҲǶʱܹơ
ɳǽ֮ϲ֮еӡʵȻǳ߾Բ٣ڳǽ֮ϣеʿԼķֹʹԼ׼ȷĽͷͲͶڳǽ֮ϣҲֻЩʿˣеӡ߸ҪĵԼİȫһЩڿжûκڵİɱ˵ǵɱѡ
취뵽İ취ſԣɱ࣬ʹǾҪʹ֮ҲԲ׵飬ο鱨ʾצ۵۹λӡʱȻھʹ֮С
սڣӡھ֮еҪԲԶһսӡ߾ױĿ꣬צ۵۹ûɳӡȴǴ󲿷ھ֮УȻǵȴ彫۹¼ݣȻݣôĴ۽ȫ
𣿿˵ΪԺ֮ƴ½˶ûе֪ʶиϡŹֵ෴Ҳ˵岢ţȥЩִ˼Ͱ취ԲͨҪǿ϶١
ӴĶǼǧľ飬иֵĽ취ֻǽ֮ѧðˡ
ͻȻһ뵽һİ취ֻҪԳһ²ſҵ
İ취ǳ򵥣ǾǻΪСǼͷͲǱͲԲСڿ£Ҫ䣬Щӡ߸Ҫ׼ֻҪģĴСӡԲ֮ھԲκζ£ܱͲЧΧֹףҲļ˵ʡ
ȡڳŵ֮һɻȻͬ˼ƻ廹ǽԼ뷨ȥеʿȫ취
һҹ˾ҪգҪʱڴҸȻıɹ
ЩʿûԾ˼άʱִ̫٣רķ֮УЩɱܹ뵽취Ź֡
յʱ䣬巢ûһ˿ڣεһЦֻнԼİ취еֵܡ


ڶһʮ ջ
İ취ȥеİɱ߶ͷʾǳͬ⣬ҲֻεķˣĴѰֺͲݴԡ
߾뾩ֹǧĵطֱʤ콫Լ뷨֪½ϸĺڱÿһֺͲݴԶ򵥵һͣ
İ취ܼ򵥣Ǵ˲о͸ĳСģһͲĳʮСͲΪ϶¹ͲԳһЩûйϵֻҪڼͷһЩȿɣСͲͱһСǹ
ͲҪĹֶβþ޴ıըըˣϾĹĸʺСͲɱЩƬһ죬ȻķΧСͬĻҩ£Ĵ࣬ķΧ󣬶Ҹӵľ׼
ȻΪ˱֤ܹЧɱЩӡߣòЩͲӣһ׵Ĳ֮ЩСͲٴαһ壬ȴǷɢ壬ӡߵĹңһͲܹʮλᣬȻСܹɱˡ
һ·Ȼ䣬˵װͷȴҲֻǶķʱѣʱ䣬廹ܹ
һҹĲϷУ˺ܿٽľȻʱȣɲðʧĳȥ
ھĸҵһСɽ壬̽̽ȷûΣ֮䣬ﰲӪկ
ɽ٣˼ʺһ㣬ﻹһЩҰޣܹüսʿǾĲ
һҹĲϷУѾЩʿʹϾſ˫ۣӭſ粻ϵĵ̬˿¶޷ܡ
㣬ҪϢĥȻҲҪϢʿ֮бϾЩ⣬˵ҪȥȡҰޣʮʿ˹
ս֮УսִУɱϾԲգۣƽʱЩֵ֮䣬ȻҲŽϣƽʱЦһյҲûο彫ЩʿֵܣЩʿҲȫ嵱ֵܣƽʱӪ֮ʣְֹϵıݾԵĵࡣ
ϲԣ˵벻ԣչȻԻСԵԻ
ʮ˳ɽ֣ʱŷʵһܹռţֻ̽ƾЩ˺ܹܿҵ˿ҵ
̶һʱʮ˼翸Ĵ˼ֻҰζҲܹʿܹ硣
ɾ֮ʣеȴĲɣһߣһĴš
ѰʲôأǿòˡеЩֵʵ
⣬ֻҪһֻͿ÷˱ʳڴع;жѰǡ֪⺺һԻͷҲصĽ͵
нӡ廹ѯ֮ʣһͻȻȫۼ˹ȥ
ϵĽӡС忴ֱСĽӡһָǰһָ󣬸ɸݡ
Žӡ˺ܿҵĳѨʱȷĲһֱ
Ѩ󶴣ֻҪ󶴻ҪСϼһָ޷룬֪ĶѨͨڵ¶ǳѣռҲ㣬Ҫץһֱء
ÿݡЩνСĶŪʱһ˷ֿˣһݳ˹
ݲأصǸϵȻͮͮģۿȥͬһ㡣
Ƚһݷö֮ϣ漴óȼֵЩɫˮֵݾȻ˲ȼ˸ϵȴͬһ㣬ȼ
һע⣬ᵽһ˲䣬ĴԷ·ըһ㣬֮ζ˫ᣬ޷ɢ
ʹҲֹһΣϴСС˺ۣҲֹһΣһθоܣʹȴʹܣͷ·ϵͿĨƤ۾֮ϡ
״ҵݵ˹ֻİ尴ϣֱ֮УŸоĻܿ죬ʧҲָ˹
Ĳһľ֣ȻֵܣϾǽŪǱ²Ź֡
۾һۿľˣ漴ľѾһΧʯСݣ˵ЩȻǱΨһһܵˡ
û෴ȴЦ˳ϴۣͨ죬Цȴ˵ɫȫˣĿ壬ȴ𷣵ĵʿ֮ǰ˰ڵϣҲ䲱֮ϡ


ڶһʮ 
Ǹʲôɿ˻֣ʾʿɿˣһ΢Цǰ
һľ֣ûиڵ֮Ͽ塣
ݶ಻ࣿ˭Ҳû뵽һȻʵ仰
һ£ҡҡͷ˵ֶ࣬࣬ϡ١
ô֪Ҫȼ˺˶಻ࡣȻ΢Цеʿ֮Уʱ΢ЦȻ˵ա
ȴѾû˾£Ϊп˷ܵĹâ
æС˵֪ܹȼĲֻ࣬СʱԣֵģҸոˣͲ˹
תһûзеϸ۲һ£ȴǣа𣬺ѷֱݵһӵȤ
Ըɢó㣬ݵȼ漴뿪λñЩʿλûҪûа취ոտԵŨ̹أöߡ
ȼգûвȼյϵȴԵһʪĵȼ֮ԶԶȥȻȼһһ㡣
صĲССĸϵܹȼճ˵Ụ̃ЩŨ̲ǾֱʣֻҵľγһƬƣ۲ɢ
һʱ䣬һָĸϵȼϣٹһʱ䣬Ҳɽʧ
һֱʱ䣬һֱű仯˫ȴԽԽʱ䣬Щʿȴûһǰ塣
ʲô֣ɢ嵽֮ǰǰʵ
ҽСļУСЩͷԵĻش
ϿݵĲͬҪҵеݡ
ʵݵССʱʶҲֱ治еʿоȻ;Ȼ˵ĻشЩʧ
Ҹһʱ䣬Ҹ֣ǳԷ۾ҲҪҶڲݵ֮ϣ賿֮ǰеݵʼңɵĺãΪƫǳ˷ܣҵƵеķ޷ˡ
£彫ʮ˵ʿȫС䣬ֻСһֱܹھеʿɽѱ顣
ż飬ԻصӪԸԼߵļʮҰζûأԸֿҽóԵĲȫȻɽеʮʿ
ˣۿɫڣٴɳ˶飬ÿֳֻѣСΧ׵ĵطյͬ硣
һҹ޻ڶ磬͵ڴſڣ𴲵ʿ֣ʱͷ·ȴɷؼҵСϱ˸оǳĺЦ
ܿ죬ɽ֮¶һӰС˫ͨ˻ʮʱƵ¨ʿҲһĸ
ô٣役ѯʵ
潫ҽ⸽ɽ嶼ѾѰһ飬ֻҵ⼸¨ֻмСС˵
ܹж󣿼һҲһ¨ܹװ£СǾˣǿԼĳɹȴû˵
СڽΪƷｫ츱ٺ»ȻһЩȴĳԤϣ˵ĵԼŵԡ
ӹ¨ĥȡ˼ͷͲʿǰÿһͲȫװ䣬ȻÿһͲֻ֮ССĿ޺ݶѡ
ͼССܷ̫Ч˭Ҳš
ŵЦЦԸСԼҹɽϵʿʱϢʣʿžͦȻʱ÷У˶һľá
ֻһʱʱ䣬˾֮ǰ
ڴƳ˵Ǹ漣Ǹսսʤ漣Ҳ˾̾Ƕ۹ʿ˵ȷʵ漣սĳƺţһƺŸ˿־壬Ķ֣һʿͽûп־壬սЩжԹҵʿ˵ǾɱǾǿ־ĸԴ


ڶһʮ Ѫ
Сǣצ۵۹ľҲצ۵۹ʹڣΪǵӼۣϮʹĺ˱еĹòһ֣ԣצ۵۹Ƴӡ˼Ϻִ֮⣬󲿷ֶѾӳ´Ƴھצ۵۹ӡ߶ۼΪľǷ塣
־ͳצ۵۹ĵһʿҲʢĽٰһƷλսһϽȫû뵽ԵսУȻָפСǣܹ˷ŭʹצ۹ɱһֱȰҾǿӦҲһֱƲ졣
вؾʿֻжʮˣӡȴﵽ֮࣬Ȼ֪Щӡ߳ȫЩӡߡ
࣬ÿ춼Ҫϳ¥Լϲ¶ɱܱԹ䣬˳һ³ǷȻҲû⡣
嶼Щʿһ·ܣЩӡߣǷ֪ǷôɱһԹ֮⣬ϾһˣÿͬķϻҲ
ƨԶﴫˣҾͲܹжôϮֻǶЩųܰˣҵҪԻһһҲм˵
ǱˣʱǵֵҪһЩˡҵΪĶɱܵȻ˽⣬ԼĽͬĵԼ´ʿ
սɳʬõĹֱǳ衣˵УֻгɱȥӢۡ
ҡͷһЦɱܶԼĽ̫˽⣬֪ԼֻҪ⻰ܿҾͻٴνתԹ
ϽﶼãʳǰʵǴﵽƷľ磬սԼűǲö˵ȴһȱ㣬飬ƢλԹûûˣצ۵۹Ĺɱ֮˵
Щ߰ӡٴڳˣһΪֵܣ㿴ô죿ͷԣɱٴתƻ⡣
ɱɱһӰ٣һЩԳָ߰ӡڳû£ɱһźá˿ûԥ˵
Цһ£ɱܲûִǷǳЩӡߵʵôǿĽ֮ɱ²ϹͻΣڵϦܿµĲǱˣλӡ֮һСȪͽܣҪǽ֮ɱӡŭһƷҲ޷ܡ
ɱܾȻȥִԼҶʱվ׼Գ֣ɾʱһ̽¥֮С
潫ֲⷢӡ̽ı浽
ӣˣ̽ٱhоӣҵ˫һ͸ﻵˣȲ˵ǲǵˣΧĻǾҲҪűһҲҪȺˣ㷢һԼеĿơ
е⣬ɱٴҡͷЦһ£һѾʮοΧʱ׼֧ԮľӣʹԹصԸҵĽѾȷʾƳҲԲ֧Ԯ
潫̽Ѿǰװأצ۵۹ӣҾȻ֮ڡҸոϳ¥츺ǽƫǰո֪̽
ŶϢҸǴ˾ҪǱ˭˷ܡ
һԵĶɱȴǽüͷ˵۹ͬʱΧƳ㾡ȫ֮ʹոյõϢ۹ͻȻıо򣬵Ҿٰʱľ룬ǷҲܷɵצ۵۹ľӡ˵ɱͻȻȵ˵Ѳ壿Ҫʼʩ
壿壿¸£Ҫ֪ʲô򡣡ţҸӵ˷ܣѾȲĿʼԼ
յʱ䣬Ķڳڱ֮Уʱǽ֮̽ٴ
潫ǰǡǡ򡭡塣ţ̽Ȼŵһ仰˵˵Ӱ
ž
һĶ⣬̽һȿ˵ûõĶûнսԼ͵ˣѪûث֡
˵ţҳһ̽һҽжûзնϡ
ֵ֪ͨܣ׼ˣѪҪһ򣬿һѪҵ񡣡һϵѪһЦ˵
龰ɱܲɵûһаԹ죬ЦݣѾûмˣ
˻֣ɱԸƫȥ


ڶһʮ Ȳ
ɱܿŽн֮ʣҲõҵ˵鱨ȻһЩܹŪЩѾǳ⡣
ңһƷצ۵۹һʿһԲ̣֮սʮ֮ǰ붫һսʮ򾫱ԿʮȻֻǱ߾֮ϵСĦµ˵ɱоʿΪʤҽ²ĶʮʿȫֽţžѪҺ˵ѪԴ֮ڣַצ۵۹ֱֺ֮ҵؾͳ־
ɱܣһƷҸ˺ʮ꣬ԸթɣҵľʦʵҲǴﵽƷ֮ơ
һһᣬһӺôֻϧ̫³ç̰˿е鱨嵭ȻһЦ鱨֮У㡣
֪ͨˣŻŲҶȻӭսһֱ֣ǽתͷ´漴ŽԳľЦһ˵ãǽظӡߵĳ֣⵹ʡȴһֽš
룬Ϊʿ֮Ľû֪ͨڵӡʹɱ꣬˷֮£ͽһԺ
򾫱򿪳ţҪԻһЩ۾ͷϵӡ߿ʲôˡһҵߵĶɱһۣ漴³ǽʼ
ɱܵȻ֪ҵ˼ǲԼӡɵÿЦһ£һ˱ƣҲԳŹ֡
ر߽һɱܵĽ飬ɻص֮ûսɴ򣬶ɱܵĽѾ޷Ӱ쵽ңҵƢԽԽꡣ
ԥһ£ɱܻ֣ԼϢݸӡ
սĺŴ󿪣սƺƵľͳ˳ţֱ巽
Ŵ򿪣ٴιЦݣ֪һжԼһ㡣
֮ǰһҪսһʱҪʧˡЦһһӣʿŶУǰٵĳȥ
һǧһǲϾѾܴ
ԼƳҲɵüͷһƥսûУȻҲмռսơ
һ£ʿսʮϢʱ䣬ʿȻѾкս
ĵ˵ͷұ˫֣վԭصȴ塣
ܿ쿴ңȻԿ϶ǰľңΪֻɱ¾̫࣬ŻΧγһҺɫľЩɱʿһ˿ԹޣȻҲ˽ҺɫνɱɱǽȻͬϵ˲Ծľ͸о־
Ȼ似ǷԲĶ֣ԼҲѵһ֪ߵغĽ廹ǿס˳嶯ֵǻǰȥһ˿ʹޡ
ǧףǧףһǧס
ۿԽԽѪЦٴγҵϣһֳһ߾֣ʱȴ嵽ԼѵĹ
棬ѪɱЩҵΪҲֻɱ¾˵ͬʱܹԼӵ˷ܣ˷һеԴ
Ѿ뵽֮̽ķΧѾĲϸ΢ı仯ң廹Щˣ֪Լֻ򾫱ȻҲֻ򾫱ҳŴ򿪣Ҫٵĸ
ƵģҲ֣ЩζĿңɵٴ̾˿
սй磬ûй磬ò˵ʱЩϽͻһѪѵá
ףѾﵽõĹ룬Ҽʱץסᣬһӣ漴ֱ
ɱɱɱ
ŭʿŭţٴμӿٶ˳
ܹסϣǽܹսһ˽
΢΢̾˿ҵַ֮Ҳ˻Լֱ

һ֣˲䣬ڶݶӵʿһʱڿնžǳȥ

ʶҶʱһ£СսۼٴΣ鶼ȴ˿շ
û˰쵽޷쵽ʿУ漴һööϸͲ
֮ڶ֮£ʿֻǶҵĶ֮¼öͲҾ֮ʣӵʿ˵ڶεĴ


ڶһʮ ʱ
һܵıͲĹȴҵĹ࣬ˣҼ֮嶸ȻԼĸ߶ȣȻ׵ĽԼԺ󣬲ˣϲмЦݸ߲ѡ
ٳҪԼһʱǽ֮ϣҪ˽ǽ֮Щӡߵķֲ
Ȼһͬ²һǽ֮ϾȻûκһλӡߵĴڣĿһȺȺӡѾԻʳ֮г˳ʩչ֮£Ȼӿٵųǽȥ
ͷʱһȻǽ֮ûκӡϲѣʩչ֮£ЩӡȻգܹ֮ǽ֮ϣʱԼֵܿǽ޷ͻƣϾЩӡվڵһߣסɱߵǰ·׾١
ЯͷͲֵܾųֱӷ䡣岻ЩĺȻʩչľ֮ǰӡ۵ķȻҲֻЩɱ߲ܹ
ûκԥӡԼͲһΪȼ֮ʣ˵ٶһ࣬ڵһӡ߼ϳǽ֮ʣɱѾǰǰ
ɱߣʵЯļͷͲǧˣİɱЯıͲҲ󲿷ּݣһǧͷͲȼ漴һХǧͷͲһųڳȥ
ͬ򣬾۹񣬳ڵİվԲ֪飬Ͼֱٳ£֮ڰֻɿֻţн춼ȡս
ͷͲڹս֮˺ǲɱģڳ֮УȻ乥ǿɵǼʵǽڣҲܿĵ˻ҩĳ
ʱѾһУҪĲǼͷͲĳɱҪľŨζ
Ȼûʲôɱ˽еǧͷͲ൱ͬʱȼӡȻٵųǽȥܿ˶Ķӣҵĺ
ЩӡߣЩҲԲζŨȻ֮УǿϡͣԵø޷壬ζԲκܹܣκһȼյ㣬Χ֮ڵİͬЩӡߣȫ޷ڵ֮ϣǿĸоȴŨ̵õѡ
ǧͷͲûκεȴһƬյĻڻʹǽ֮䣬ʱûκ˸ڿ
ʱѵ嵭ȻһЦ漴ٵĻ˻ӶֱۣûѾߵʿһͻȻ䣬ȻǳζĿÿ˵ĿжһƬͨݣǵͬ˫۸Ѿݵ֭Һݹ
ǿĶȴһҪǿĶаͬһ㣬ζκ˶ܲסĿǾΧͨݣҲΪЩݷ֮ʹһֱûб˷
֮ǰܹݣȻҲ֪֮ͨĹϵʮ¨֮Уֻеһ¨ȫΧͨݣҲΪЩͨݣʿܹ˿ݵȻҳҲֻܹǿ˿ߣҲֻɱߵԭ
¾˫֮ʣЩӡҲǰɱߵĶ֣Ȼǵڶ࣬ʱһֻǹڵ֮ʹİɱ߽ȥѾǰɱǳɱ˿ûɱ
ֻյʱ䣬֮ײʹǽ֮Ŀյ֮ϣزʬ壬ʺѪҺѾγϪϵעڵˮ֮С
ȻҲŵߣЩӡ֮⣬ֻʱܵѬ̵Ӱ죬Щɱ߻Υ¾ɾ
ûӡߣǽϵ˵ͬһ㣬ԽʱԽ֮𣬵ȻҲģϾ뾩빥ƾȫ¾Ǵݵɱʹ󳼵ĶУȻֻʵĲͬеĺǽȻĲͬ
Ϊ˹ԼȨΪ˸õĿµĽԼԱе¸صĽ͹Աļ˽뾩ٻ󣬵ʵǱΪʣһκγûκεĸġ
һ㣬ƾеĽԼצ۵۹سļ˾ͱ뵽УȻûҪЩΪҪЮҲмЩԼ󳼿ǲˡĵߣȻģڴƳĹȻûֹͣҲܹһʱ䡣
岻ӢۣۣȻԸ⣬ԲųὫЩΪҪЮȻ֮ԹĿĻҪûʹ֮ڵĹʩѹѹ
ʵҪĻΪһҵĻΣģҲйеһУݣʵҲƵݣϾڰյУҪһС


ڶһʮ 
壡򵥵һ֣򵥵һȴҸӵľ֣ΪǰʣʿȻҲһʱգԽսֱֱķɵ˳ǽϿա
ͲǾıͲ֮£⿪ıͲȻС࣬ڳǽ֮ȴǡô
䣡
ܼĺ·սģÿһҵУҽոѾֹͣȥǽ֮ľȻʹİ֮ȻԲ־ȥ
䣡
һʿ˿ûԥһתӥʳһ㣬׼ȷӯ˳ǽ֮ϡ
ЩʿϵĲ˵ǽõذףܿԼµʿ;ֵķ֣ЩذȻƸʢ
Ϣֻκʱ䣬ǽ֮ϾȻѾȫû죬漴һ߾ʬ³ǽȻ󲿷ǲȱȫһЩʬ廹ɵʿĲ֮俴˺ۣһ޴˺ۡ
ɱߣ
һ·ѾΪ˰ɱߵϰߣȻκ˶֪ɱҲֻһλɱĻᣬЩʿϵ˺ۣﵽƷҾȻĸоһ
ɱ߲£ܹݵص·޴һ붼ͷƤ飬οȻû´Щɱߵֶηǳ̣˵˵Ȼһڶû£һγǽأԼⱻ֮ʿӵжʮ־˵ǸĴ
䣡
һ𣬽ʵ֮УĹ򣬳ѾصĹرգոͬʿı֮ˡ
ŸߴĳǽҼֱᣬںϾһݵĳ򲻼ȴûƢûйװһԾߴ̵ĳǽܹһƾʵϳǽĽԲʮˣʹʮˣʿİΧ֮£ɱߵİΧ֮£û˸˵ܹȫˣοȻ滹иǿĸ֡
һǽԭ̵ıݣһ˲䣬ȴΪϰ˲ɱڳ⣬ܳڻʮûͳһָӣһЩɱߵĶ֡
ųǽס̾Ϊצ۵۹һʿΪһƷȫû뵽ԼʧܵľȻ˵ĳףһֱĶ嶼ûдֺ
ʧܣ׵׵ʧܡ
ܿ죬ҷȻڿƮ壬һʱӿͷҲΨһļıҲԺ֮С
Ȼʮ־ûнָӣЩɱҲûͳһָӣô黹һ˵⣬ϾڻдӡߵĴڡ
ǵһΣû˶Щ߰ӡߵĳޣеֻһ˿
壬ĲӢۣбǹսһ̣ҾԲһüͷ壬Ҵŭ
˻ͷ岻мһЦûмᣬ鿴ųڰɱߵжڿУһӡ߳սҪĸϸҲԼķʽϵ´ǶңѾȫʧȥȤ̫΢ļıһڴʱûκεļɵ
ûзӦٴŭԽԽ̶ҲԽԽ
ոտʼûзһûие⣬յʱ䣬ԼΧʿĽ֮ѾȻûκεķӦ
ڣһνУһʿĵߣʺеŮˣһοЩŭ
תͷֱӷɵҵͷ
˷ӦķŭҵͷһϲĿһʿ嵽ھͽʿְ֮λ
Сѵ㲻ˣθҲҴսٻغϣ㲻ˣҿ԰㰲οһŮˣŶˣ˵Ů˻٣һȻоԼĻЩףȫһһƷӦ˵ĻΪʮ־ֵܵΪ˱סѾʲô˲ˡ
ͻȻŭıʧ漴һ̵Цݣһһ䣬嶢˵ǲˣ˵˲㣬Ҳ˵˲㣬гǽȥܹȥȻ㻳ңҾŮǲˡһЦ漴תͷųǽ֮ϵİɱսŮͳͳץǽ֮ϣҪۿŮ׿˵ǲˣǲˡ


ڶһʮ 
ңһŭ˫ѪĶ壬޲ھͽ֮¡
ȻһЦ岻мƲƲ죬˵˴˵󻰣һŮ˵ʱ֪ҸҲˡ
һЦһתӥһ˳ǽȻڳǽվ漴ʮӰ֣ܿʧڳǽ֮ϣս֮иʲô˶֪
壬Ҫ㣡ŭһ̧ȾҪųǽȥ
һҵļ˵ȻҪھ֮УҾ֮Ҳ͵һƷ۵ĽЩʿǰɱߣεĹ˵ãҿܸҲļıܹóѡ
ļ֮ƣȻĺȴûκζ԰յаֶΣһۣԲ֮£ǧҪϵҪǶ־δۼֿ죬ɱܼʱסʢŭ֮еңλٴθԼʱĽ顣
ŭյҴʱܹ˵Ľ飬һɫľȻֲĶɱʮ׿⣬ͬʱŭļܵΣգ㵱ȻᵣģʿҳΪ˹˶ˣһ𣿡ŭУҵһʱ˳ǽ
ؿڣȻ³һѪɫ԰׵ĶɱܲɵÿЦһ¡
ò˵ɱܻǴ۶ڶֶộǶЩգǶֵļˣֻҪûκεв嵱Ȼʲôֵ飬ոʩչеףԭ뽫һɱʱݣһзɱȻŻԸҡ
ʢ֮ųΪצ۵۹һ֣һ֮սԲ˿Ͼֻ
ò˵ʿĵߣȻɱңöԷȺѾΪ飬˵ֱ˿ûзͽƭ˳ǽ֮ϡ
ʮɱߣʵֻǱʾڣЩ־ѣڳǽ֮ңԸ⣬ŮԸ⣬Ҳֱֳڼʮǰ廹ֱȥɱ
գۼ䣬ѾǽȻΪߣֻƾʵǿеϳǽٶȻʱ䶼һ硣
˫Żƾǿʵգ֮Ƕֻм׵ľ룬ֻҪεŻͽԾϳǽγɶš
һƷʵܹڳǽ֮޵УĶս֮УҲԿԲܵΧʿɧţǿߣצ۵۹һʿš
һֱûж·ڵȴžһ㣬ֻϵЦôѰζ
ˣûз֣ԶĶɱܿĿ廵Цݣжٽвã漴Ľк
ڷӵĶУΧһжǶģڷӵУһеﶼǳªģҲǷӣ̼ģʱѾࡣɱܵȻ޷뵽ĶС
һ֣û˺󣬵ȴͻȻʮɱߣǡڴʱѾֻһָľ͹˳Ƕ֮ϡ
ಣ
һ紵ʮɱߣϸıͲ˲֣вӣÿһͲͷ·һһ㣬Ҳ˲֮ء
Ϊ˼ˣҷˣʱԼս飬Сֻؼʱܹ
оΣգ̧ͷȥͱһϸͲŲѣûҪȻǲܵ飬ҼʹߣǷԲʮ׵ľСͲҲҺѵֵȥ
ΪƷҾԲ֮ۿ޷룬˫Ȼ̤ڳǽ֮ϡ
䣡
һ죬ǽ·Ų޴ķҼֱͬһһգۼѾСͲķΧ
һɣ˵ͷڶٷȻСĵһʱ䰲ϵιǧﴫһӡ˾Եá
ڿУ޴ٶȹ죬޴šܣۿһͲǰԽԽ󣬵ȴûκζܵĻᡣ
ص̾˿ұ˫ۣʱͷȴޱȵ֪Լļ˰ȫˣһֻļ
ͬǼΪʲôͬʩչЧҪ֮⣬һ˲䣬ˣУѾ÷ǳףҲķڷ


ڶһʮ ѹ
磡
һ죬Ͳֱֱ͸ҵţڴͬʱͲըѿɢƬը顣
˵ǰɢѪûɢצ۵۹һʿһƬʬǶ޷Ѱ·ƾʧһ㡣
ϣʱеıͲȫڵ֮ϣÿһը죬еʿоͲɵһǿۿǽϵʿԼҵıɱﻹܹ¡
ֵǣϽȻñӵֶλɱǲܹ飬Ҷɱ﷢ģҪҳؾԼļˣΪϽ𡣡еʿʿѾҵ˶㣬ʱɱȴȻûзȻҲûзʿɢȥܹؼΪ죬ӭĽǹɱķŭʱһ
һʲôѵϽĶ飬׷Ͻô꣬˵ǵѾϽΪצ۵۹ΪϽΪ˼ˣֵǣĺƳ˳׻ɱһ仰ûЧɱܵȻҪ۳ȴҪǿࡣ
һϯ˵پѾûǰҵգЩѪѾӣ˫ֽסе
ʿڻָս𣬶һոձľ˵һõĿˡ
Ϲ˵Ц⣬˫ɱȵսϣһ˫ž۾ɨÿһʿеǻľ
ɹʣΪצ۵۹ĴҵֵǸҲսҪҵһǶɱܽĻԼһ̬ܹʿ֮ǰľ磬޹˵սٴһ߶ȡ
ȻɱܺһˣҲ˵ǺԣӦ˵û뵽ǽϵڳ
һֱ嶼ָӣͻļ֮嶼ǱԼμս֮Уϸ緢Ķɱܼ϶ʵǿΪսһָӣɢҳɳȻܶ˼ɵڡ
ɱǴ岻սΪиҪҪɣɱӡߣϳǽһҵѸҪҪܶ࣬ʱǽѾռ죬ӡѾ֪ݵӡ죬ȫ˻ʹ֮УһڵҲʱת˻ɱ־ĥСӵָӣǷ¼ݵŨʧЧȫһ
ɱܵĹĶ˵Ĵ̶ӣھ˵޹ؽҪԶ϶ܹʵϳǽĲʮˣ忴ͲκεΣա
ڻʹеӡѾʼԼţҲ޷϶Ҫʱ佫֮ȫ𣬶ڶʱеʿڳǽһѹȻʱʿѾʿȫޣ嵱ȻٻظȻһĿǶɱܡ
ʿǳԾ񣬶ɱܽߵĻ˻ȥķһʱ䣬һ漴żս󱳣һս֮С
䣡
ɱܵʵȷʵǳǿż֮£սͻȻ۶ϣֱһ֮ϣѪ˻ûзһѾ
գۼɱܳս֮Уǵȵһʱս֮״˫磬еĿϵЦ⣬ɱܵʱĺ
ȫûй˼ֻǳ뻹аԶɻΪѾ˿־壬һʱɱܷӦ̫ҡ
ʿٴο춼ˣȻոյĻֻƭɵӣÿһ˶ĳ
û˵ûйֻǿٳվھɱܰ׿⣬ҹһ˿죬ͽɱܷķľӵʿٴ
壬ҲֻһЩ͵ϮСϷյˣҲòɫ΢죬ɱͣȻǸеʿ
ϻ֮ǰΪ鲻֣ԲԵУҹˣҴһɱȻʿӵͶãһؼֵء֣ϵЦݾûʧ
˵ӰʱͻȻֱǰսȫ˶ɱܵԤϣҿŵЦݣɱвЩģϾѾ쳹ƴ½ЩʲôսŸܹʵ
ŶɱЩԥȻһЦ˵㺦£ҲԶͶһӺ㣬һԸ˫ãż뿪֪ɱܲ뿪Ҳ뿪Ҫɱѿһδʿʿ
ˣԴгս֮ͼûƶһǶԼǷƶѾԼ˵㣬ҪȫɱЩɱߣЩǿĶûˡ


ڶٶʮ Ϸ
ݵĵɱѾָ侲ȻԼѾû·ߣƾƷΪܹһսȻսʤʿʿﵽ壬ؾҲʱ⡣
壬ҪƱ䣬ҪǸҴսһҾΪϽ𡣡һϯ˵Ŀʿ֤ԼӮһ
ȻһЦҲûзϻһ޴ķӡС
ӡɱܵٴһӡߵѾƴ½ͬߵʵҲдţǿܹɵִ˴ķӡѾͬСɡ
һɱ˲䣬ϵЦ̣һ˫۾֣ͱ˵ɱȻλΣɲǼеʿĴ˸ս
ʵԣǾѾû·ɱҲȻվֱ壬ָأһÿһ·֣ÿһɱܵҲǿһ֡
ΣɱƷΪƴ½˵ʵһֻӶΪ֮ݣɱƮݶһʱ侹Ȼɱ¡
壬ڣҶɱܽƳɱܵһʱ佫Լ״̬ѣǰеĳѾֳɫĵâҵâۣγ˵֮ɵֵĵ档
ɱܣһҽնڶҵĶһ˫ƣҪͷ˫ĿŶɱܣ˵

սһ֮£еʿɵþ̾
ɱʲôʵƷצ۵۹Ҳŵ佫ʵ֮ǿҲƴ½аλӡڶɱҲҪ֣û˸ҴԲѵԤܹ֮ɱңЩʿ˽ֳۣʤҲǧ֮ϡ
壬һĻȫɱЩʿܹš
ʵЩʿȫǺҲ²⣬磬ÿһȼصĲɱܱԣò˶ʮУɱܱضնɱɱҲһֱҵߵһ٣Ϊľġҵ似֮ʣֻʮʹҲûв˽ûܹԼΪɴ˿ɼһߡ
ӡ򣬼壬ӡѼӳֵ壬ڵʵѾﵽƷӡľ磬֮ϣƴ½ܹ֮ûм岻ǿ֮ԡ
һӡ漴ͷ֮УȻôʵҲ̶Ʒľ磬ʵϣѾԼΪ۷״̬
ԲѣҿҪܹʮвܾѾܲˡ۲ƣɱܸûзκεĲͬȻƷƣɱ΢΢ģҪ֪ʮ֮޷磬ΪѾƿ˵ΪѾƷ߾磬ֻһߣܹ˲Ʒľ磬ֻҪƷƣɱѾȷԼʧܡ
ǧѤ
Ľٸߣɫĵâɢֳ漴Ȼڶɱ߲ܵϵĳһӰ
ӰԽԽ࣬ԽԽʵһȣеķȻһ㣬ѷֱ˴ˣķǧѾ
ʿ󲿷ֶǸԼɱʮϱ죬ҲǳϤʱɱʩչľǿļ似֮һ붫һսУɱܵоս佫ʮϵʦʿɱǧѤһʩչ˲佫еĵ¾һ
â˸һ˲䣬Բ֮ڵ˵âϵʯ鶼Ѿܼĵâӷۡ
ڣɱܽе·ȫȫǰΧһɴʱȫһмָأĿŶɱ˵Ļ̫࣬սⲻ㣬㼯һ㹥ңһҪֵһ£ڣͲҵĶ֡
ɱһϷʵĿһ۶ɱܣȻ󻺻ɨһԶʿһı˸ƣһ߻Ľеķӡ
£еʿͲߣһ˵ͷ·Ϊӡһһٶ֮ЩʿЩһ˵˺ΪƷĶɱܣǿһֻҲԿ
ֶսԲЩʵµʿܹ׿ӡո£ɱܵ˲ɫΪһƶ©ȴû©Ϊ˲ȫ֪Ϊ·ǰƾʧһ㣬ֻʣ˾޴ķӡ


ڶٶʮһ 
һǿ磬̻ң˸޷壬һͬͯһ㣬׼ͷԣȻʿһ˲нԤˡ
ѵʵ
ѵ˵
ЩǿΨһֶΣ
һʱ˵ж˴ʺţһҲסԺ֮ȻǶ϶ĸԼ𰸣ԣʵȻֹˣҲҾֱսɱܣԼ۾Ͼʵ
ͨһǿŶɱܵȴȫͬƮƮ£ȴ˱ֻһ·ǧûһֱָһֻҪЩǰɱžԻ˲⵽ɱ
ˣɱоķӡָԼͷζӡȻ˻䣬·ͷһ
һ˲䣬ɱܶͷð˶ĺ飬ⲻΪۣΪ£ĵľ¡
ӵֵɱܷԼֻʣһѡҲֻһѡУԼȫɱŷӡֵȥʱһԼʮıʱȴ˵ĳء

һɲǼ䣬ۻҵķ˲ʧս֮УķӡѾڶɱܵͷɱս޲ʤıһ˲ѾѣһǡôĲĽűߡ

һ΢紵˿Ʈ裬˴ʱŷ֣ɱͷĳѾϣһƿĹͺش֣治һ˿˿ȴûκε˿ڣ߽ۿһ˿Ѫ޷
Ϊʲôɱңһսܣɱ˲ɥʧеĶ־Ŀ壬˫Ѿ
һһʱеʿȵŴͣ˼ĿǰһС
ĿеսɱܾȻһûеֵնϱնϷ˿ȴ˷ֺʤ֮໹ܹ˵ĿЩӾȵĵط
˵Ҫһû湻㲻ȻһЦ建ջ˷ӡĿŶɱܡ
ԣ˶ɱٴνĻᣬɴʱɱȴһ˿ͷͬһֿȭĺӶһֳֳǹսԱǿһ۾Ѿúٴη
̾˿ɱܻнʣһıûеӹ壬ǾֱԼĲӡ
ৣ
һ΢û˿֣·廹ھվԭأ˲䣬һϸԶɱܵ˫ⲿֳ֣漴ģ߽һѪʳһɱ˫ⲿȫϣп롣
ûˡ嵭˵һ䣬漴ǰ̤һ
𣿡ȻһЦɱɫͻȻԼȫƼټѹȥȻɱѡԼ˶ϡ
Ȼ岻ɱᣬһ̣еķӡٴһӹһٴԶɱܵĲ֡
ۣ
һ죬ڶɱܼļѹ֮£ڵѪҺ˲ȫ漴ǿͷ­˸߿ա
ʮף޴ѪȻϳʮ׸ߣ˲䣬ɱܵһƬѩףȻѾûһ˿ѪҺ
ણ
ɱܵͷ䣬ǡôĵʿɵս֮ǰһ˫ɴ˫ۣһΪſͣԼµʿ
ॣ
ΪţЩʮϱȻҲĲһϱע⣬һɣеĳ͵棬̶ײ
һȮͷȮͣһʿ䣬еʿǼһ仰һʱ䣬һصʿڵһʱ佫еڵ֮ϣûߣǾֵĿ壬ȴ
ʱɱҲԥΪǿܻ
˻֣ûж˵ʲôܹɱԲԸද֣ȻʱҲǲɱ¾Žɱնɱ


ڶٶʮ ͭǽ
һ֣ʿ·õ˴һ㣬ûκͣ٣ʿ˷ıܳȥʱǶ޵ȡ
գ֮䣬ʿȫʧֻʣ±ص
˿ֱһ㣬תš
¡
Ŵ󿪣צ۵۹ľѾ֮Уûе˿ӣŶ
ʵЧȥݵѾɢȥǰȥֻصʬѪҲӵıضǣЩοһЩżеİֻܲʹԹȥһ·ûзһձɱ
û˵ˣǽҲҪʿأһ̽۲ܣɱߺܿʹ֮ǰĹ㳡֮ϡ
ĥСӴһǧɱѾΪȫӡߣҲǿйҲǿйɶôˡ
ûзϻֻǼ򵥵ĽһΣĥСӾվߣһӡ
ǾͲӣһЦŶˣһ߹۲ǰĻʹ
ͬʹצ۵۹Ļʹǽש񣬸ڱѾһ壬Ҳͬբһ㣬Щӷ죬֪Щ嶼Ǹոװϲãɱ뿪ʹ֮󣬺µõĺͬ³һμ˷
ͨĹǽͭǽڣҪǽȻܣο̽ȥִ󲿷ֵӡ߶Ѿۼڻʹ֮ڵС㳡ϣ˸ǽǽߣÿʮһӡʦӡ߰أҪǽϷԾȥȻҲǲ̫ʵȻаܹȥҪĴ̫Ȼķƻ
ۼȫӡߣΪľǽ֣ȻӡϽѾȫ׼ȥ飬ϾһսѾΧǣܿͻвԴԴϵĳܴ󲿷ӦʱļİձҩþƾسҲǼա
ߵǽ֮ǰĸ壬ͬʱ۲ЩĽӷ֮
֮̽£巢ֹǽȻ涼װ壬ͨһٲȻΪһһ㣬Щ϶ֱβơ
ȻǰûβƵĶĹǽѾȴԺ֮װĶִ֪ʶЩĽӷ촦ҵ˸õĽ취
ƣ֮ǰȻûнӴƾʱԻҩʹĵãƿǽ̫ѵ飬ӡ߿ɾ˷ǳѰ졣
ըٹǽ彫Щӡֱ棬Ȼ˷ϾЩӡ߻кܳľ룬ЩӡõĹ룬Ҫ嵽ЩӡǰʿһҪڴˡ
ʿ˵Ѿû壬ЩʿֵܣҲжս岻ѾûжʱѵɱߣοǾսѾϵķǳĬİɱߡ
ɱߣСѵ֮⣬Ȼеĥʮ־ʮٽܹµѵҲǰɱߡ
ˣʵһѾˣûа취Ͼʣµʿھһ˿ϣһжıһ㣬֪ʲôʱ⣬ԲܽԼļ˱¶Σ֮Уµʿһϡ
սҪѾԽԽߣҪʤƯʤҪܵļͣãȻ֪һЩԲܹȫҡ
κ鶼нİ취ͿǷܹҵȻǳ˰ʱ֮һҵ˼ð취
ӣ˾콫ȫ˵㳡֮ϣ֮ȫ顣
Ĵ磬֮ڵзȫǿҪЩʯשȻдִľͷҪ졣Ҫ׵ķΧ
磬ֵܶ˴ȫѰ߹ޣԽԽãҪ߹ޣһҪװú͵߹ޣҲʲôֶΣҲУҪ졣
һ´ȫǲȥ㳡֮ϯض߱ĥǿµİЦ죬Ȼͼûʹ֮ڵľϽԼڴ˵أʱĽʹڵͳʹͼ


ڶٶʮ Χ
ĥȴԼ¾˵Ķ鱼˻ȻҲͬĽʿȫۼˣЩ־ҲеһЩУľƳԸȽ֮ѡֻ½Ĳ֣ϾֻЩĲֲܹ޴ɱ
ĥȻһСҲ˽һ˹שֵķһ飬һȫ͵ǰʱæµˣһ߷ԸЩɱ߽ЩשԼľԼ趨ѻϣһ˼ſܵĽ
ʱ򣬼뼾ֵͨͬʱȻ¼ֵÿ˶ŴĹӣȴһĵǡ
ЩԣǴ󲿷ѡĶЩ˼ԼسլԺ֣ɵŪˣȴûзЩسټ˵
鱨Ȼվֱ壬һɲõԤϯͷ
ʱеһУس䣬ҵļһʱٸһʱʱҲҪ档˲䣬ٴ侲Ѿо˲ǸˣҪȷԼλãܹõİһж
˼ֵµĥ·ֳһٴѰ߹޺úͣϾǹǷܹҲֻЩ
ʱֹܿȥһʱһʱ֮ڣҪһжѾ͵˹㳡֮ϣЩשͷҲָŰضĵص㽨һԲεĹ£ԲεȱŻʹķ
役УһλصߣͬҲεı顣
ɱܵ־ļ⣬سļԼʹڵĺȫ֮ǰ֪ͨ뾩צ۵۹Ѿ׼˿ƽһҵģ
һȻѾԤ֮Уȷϵ鱨֮岻ɵûüͷȻһѾźãܹͽһаźã˭Ҳ˵׼ǲһȦףԭһоȦס
ȫԶʮ־Ϊ룬ؾǣһмııʿȻûô򵥣ǵ޷֮İ취ǳг͢سԼˣκвЩԼĻᣬȻܹ뵽һԲٸս֮һĻᣬϾ¾𼸺Ǿۼצ۵۹ӡߣͨ켴ʹŰʿʱҲȻʣ޼
צ۵۹ľѾȫƳػĶʮ־ȻǽеӣȻĲӣܹ뾩ΧǵһЩձȻв
еӡߣǹʹȾܹẦһЩڰӡߵ͵Ϯ
˼ȥ廹޷סؼϾڵ鱨Ǻ١
ʱ򣬼ͨŻŵ˹ӲһͷĺˮǱΧˡ
ʲôЩϢ岻ɵþгʱΧȻѾھܹΧȻʿȻ١
˿ǿƽ¼飬漴Ȼʵô£
ʱͨǻ˹˿Լƽȣͨ˵úͲ뵽˳ǽ֮϶Ȼûд棬ҴŶʮֵȥǽңɾǷ֮ʱȻ̧ͷҾȻʿΧˣǿӡÿ׾һأҿг˿־Ȼûκεս⣬ûа취ֻܻ档
֮ʿ˵ͷ漴ʩչһʱ˳ǽ֮ϡ
ò˵ͨȻѾƵһ㣬ȴȻûرճţ·բţ֮ʣֻһʿǽŵĹ۲ų
һʱϳǽǣͨȷʵû˵ѣ֮ʮ֮չӰ㿣һƬľӪѾΧִս֮ǰɱ𾪡
ˣÿ׾ͻһڲͬѩ׵ӪʣֻҪ΢΢עһ£оӡǶôǿ˵ͨߣӡҲɵøоһྦ
ÿףԵļһ£жʮλӡϾӡӪ׵ĶϾǿгȥ롣
һٶʮλӡϵӡߣڵ˵в
ҧס촽ԥһ£漴·´ʲôģżֵͨŹ㳡ɻء
Ĵ磬½ȫع鵽ǽ֮سǣκεسȫЯȥҪ㾡ܲЩ뾩һҲҼʱʱ䡣˵ѾĥһоԲܹΥ


ڶٶʮ ࣬Ͷ
´ʱŵϢٴеʿͷģеʿϵĶ
ȻֻʿһЩϱԲЩУξҲĿ֮֮Χھ֮УҪֻҪȥƳ֮ʣЩҲûκε·ҪͶɱʮ־Լ¾ҪͶҲܱͬצ۵۹ģɱȥ֪
ѹ֮бһ㵹ûԤϵʿѾ֪Լûл·Ѿûкڵأ˲䣬ǵս⾹Ȼﵽ˶㣬ʱһ£ǻԥĳЩΧʿ
ʿˣһϢȫԼӵʿҲʡȴ˺ܶ鷳
ǲǽ˶ʱȣȻûҵЩسļҾ죬ҪȳüͷͨСĵĽ
ҡҡͷ忴˿ʹĸǽڣЦһ˵Щӡ߲ɵӣҲϰֻҪǸҳ룬ʱǶȻųʿһӦϣʱǿصĻᶼûˡ
Ȼķ˼ͨĽ飬Ȼ֪ʹ֮еӡߵЩӡϵͭǽڣӡӹͻȻİΧһжʾһıһרıı֮УԲܲӵСġ
ֵܣѵǻҪЩӡ߻ɱĥʱҲüͷһͨʿͭǽڣʹеӡȫɱôԼʧҲƲСһõӡԲڹڻʹ֮жûκεĶ
嵱Ȼ֪˵ĵģγģҪҪԶһЩ֪л֮󣬲ĺǶôء
Ը˽ͲϽĴԽʣһЩҩȫе岻ˣΪʱȣЩܹҲҪС
սⰻȻÿʿѾ¶ľģһοͬЩʿѾԼȫĽһΣգ˭Ҳ˵׼Щʿֱӳȥ֮ƴֻһʿãһУξ´ǧ´أ
һӡϵǿߣӪ֮жȻһЩӡߣʵʹ˵һʱȫһܹȥҲʮ֮һСģĳֱ뻢ڡ
뽫һпܵ±¼ɱҡ֮УЩֵûɵƴͬҲԸΪһʿУξͻȻʧӡ
еĻҩԼͲԸ°ϼӿܣ漴ٴε˳ǽ
ǡڴʱԶӪ֮ͷܶһսĵʿǿʼϳɶС
䣡
Ĳأһٶʮ˵ľǰǰš
һʱǽ֮еʿսеֻеȫʱϾǰɱߣϲҲֵذס
ҲҪţЩӸǣֻѹǱϧϧѵ֪˭嵭ȻһЦ漴ʩչӡԼҪ˵Ļ˳ȥ
һǼлһ˿ȡЦһ仰һٶɵѹ˲䱻ɢһЩʿѾ¶һ˿Ц⣬ּ֮еЦ⡣
صĲȻģϣ뵽ǽǧ׷Χ֮ʣеʿͻȻͣ˽Ų
ЩʿϺϣϽһ˿ɵ̬
ûͳһľûͳһ¾ǲʿһһųǹͲսֻгĶѣ֪ԼһζĶˡ
һۣ֪ЩǸ֯İձȻ࣬Щձûսľ飬һߵսѱɱǾԲʿһűͳɱǶȻᱻıҲǲϵĺˡ
ҲΪԭһٶʮӣлʹӡߵ֮Ҳö֮عǸıʿûа취顣
ƳսȻһն쳣ÿһεսǼҪһͷԵ˶Լľ֮оԲܹЩûоѵİձĴڣʿ˲䱻һһߣӵսҲ˲䱻
ھıʿ֮ܣ鱨˹ٵƴ½ҪӾҲǲܵ飬ȻıʿҲܽΧֻҪΧȿɣЩսвһõӡϾӡ߷Ҳɡ
ò˵ÿһ˶ǳЩıˣҲˣҲ֪һı׶ˣ̫һЩðյ鶼ԸȥԣЩıʿǿһ㡣


ڶٶʮ Ĳ
һٶʮձʹûоѵϹݣ¾ҲֵܹϾҲֻˣ˫ȭѵ֣ʹͷۣҲ޷ֵӵȺ
Ҳûܹ뵽ֻʿҾʿ£Ǹıʿ֪ʱѪء
ǧǹ֮⣬Ҳǽ˹ȦȻЩձУЩ컹ǲܹȫִıʿ
ǧͣ£漴ˣٴ̤ųصĲصӪʱӵĿģЩձټû̫ʱ䣬սǵĲҲܹȫһ£Ȼĳ
ǽ֮ʱûвȻûڳǽ֮ϽϾʹ֮ӡߵսҲҪô֡
ٴδĥ˻ص˹㳡֮ϣѾȥԼһĲʱˣȻĲǻʹ֮еЩӡߡ
ʱʹ֮Щӡ߾ͷ·һֵѾţʱֻҪͻȻԲЩӡ˿Ļᡣ
ڵʿѾǰɱߣ֮£Ǹũһѻڰ͵Ĺ֮ϣ漴һ£ÿ֮úͣ𣬻ѸȼӳյͨһƬ
úܹ˲£֮£Դ˿˲ɣεĽÿһשճһ
Ҫϣǽ֮ʮͭǽֻһ׾İι㱻һ濾ʮΣǽ֮ƤЩطҲǱյͨһƬֱ뵽ĺ¯֮С
ڣһдﵽҪʱЩֵķű̧˹סιµһͷ·š
һ׼ϣǽ֮ϵƤҲڲϵˮϴˢ֮ѸȴðỊ̇ۿԿЩ֮ϾȻϸϸơ
ֵܣİ취û̫ãʱЩεСװúҲѽƤڻο֮ǰҲ˵ˣǽ֮ڻһƤǸ޷濾ġʱȥˣһȻûκεɫĥɵý
ȻһЦ͵ҿɲû濾ЩǽǾûõģ취򿪳ǽӡҲȻԶԸϾʱֿ룬յصĴ
ΪʲôҪأСӴʱҲֵʵ
һΪ˼ӹǵĹ£ΪĹǰ׼һ棬ҲҪЩӡһҲоûκεİ취⣬վС㳡֮ϿǵЦһ߽ţһ߽ٻ漴ķԸ˼䡣
ʱÿ˴һװ˻ҩ߹޵һʱ嵽˹ǽߣʱǽϵȻûκεˣ֮£֮ķ϶Ȼ󣬶Щÿһ˶жʹóǹŷ϶ݺݵ롣
ֱоǹѾ޷ǰѾ˹Щͣ£漴ҩװ룬ʪסڣһε
ȵȫϣ˻֣ٵ֣漴һصľǽҲɵһ¡
ụ̂ûпѣҵıըֻùǽһ£˶ѣĥСӵ˵෴ʹ֮ȴЦ
ĥСӵ٣ոһι㽫еĻҩȥһ룬еĻҩֻܹǿֵװȫѡ
ϴЦݣȴ˿Ϊ⣬һλ˻ֱۣ߹ޱİڷڹ㳡֮ϣһ㽻ܿ㳡ͬʱٴжǰʿװǺ̧ܿ㳡֮ǰķԸϸĽеıͲõָλá
˺˵ǽ֮ϡһæ꣬˺ˣһֱصǽ֮ϣʱ㳡Ѿһˣֻʣ±ظߴ߹ޡ
üͷĥҲ֪嵽Ҫʲô֪ʱӦѯ̫࣬ȻֵܹܵװȫѺϣȻȫİգֻǹۿѧϰļı
Ը˽ͬʱͣһӡûɶʮٵƮ˶ʮι֮ǰ
һʮͬʱ䣬˿ûȺ֮֡
ɻ֮ʣȻı仯ʿһ


ڶٶʮ ƹ
䣡
죬ǵضɽҡ·𶼱޴˵עУ湬ǽû̮ȴŷ˳ȥʮ͹¾ͷ·Ƕʮž޴Ļڣҩıը֮˲
ٸֵķ˲۶ϣӲޱȵİιҲһлԸ˹ھ޴ĳ֮£ǽȻĵȥ
ǱѣҲ˺ѣǽȫĵ
ûκε̳Ҳκε̳֮ǰıը֮УǽѾըٵʵϳǽֻ岢֧š
֧Ҳˣǽˣеӡȫ¶ǰ
˷󲿷ֵʿһʱ޷Ӧ޴ͷʹѣʹĺ˷˾ͿЩûзӡ߻ôʹࡣ
ЩӡߵǰǽںȻըĳû˺ǣ޴ĺȴǲɵֵġ
˫ֱͷʹ֮С㳡ϱԵӡʹĵȥڹ㳡֮ʹĺУϸȫԿָµѪ˵Щӡ߽Բ˾ҵĺӦȫκε
ڹ㳡Լǽӡȴ˵ҪҸĶ࣬ûʹ࣬˿ûУֻѪѾ֤ʵѾ޴С
޴˲ûֹͣϵӿȥҲǵһμ˾˴ʹ㳡İ׷ΧڣеĹȫΪƽأһЩӡҲС
˲䣬ȫ˲佫Щӡĥ˵ȫ˾ı顣
Ȼڻҩ˽⣬ʱʹãĥ˶ڻҩȴٶһЩ˽⣬ǿǽлҩеһܹըǽѾˣΪһЩֵװãǶʮ͵Ĺ£򵥵ȴ˾Եá
ǽѵ͹ҲѾݻ٣˵û֪ΰ쵽ֻĥԼµһֵ
ɵеʿľηһ㣬ΪǶ֪ﵽ׶Щʲô˵ܹ뵽취ƴ½ЩʿҲԲỳɡ
ڹȥһлָֻµĹǽͱص߹޲Ƭ֤˸ովԲΡ
磬ǲɳֵǰȥѰһ£©֮㡣ӡ߾ǰɱߵجΣСҲɵѧ˼֣ʹѾݣȻǰȥ
һµȻὫеӡȫУȻҪżյʱ䣬ʣӡȫ彫ʱǵڡааһЦ漴Ը˾Բ³ǽǲ㳡һ
ȻЩأû˻ᷴԣҲû˸κεĻɣǵжɻ
ĥСĻ֪嶨ȻİţǴʱ㳡֮һĿȻȫ벻嵽ʲôء
棬ûյʱ䣬ʮӡѾ˳дͷһӡ˫Ѫ״Ķ
ӡ֣ӡӦĳǰȻڷ֮УЩӡȴΪУȻ뵽ӡ
һӵķӡӣ״ӡʮٴﵽӡʦӡߣݾ;˸о־壬ǹǽȻҲһϮš
˵һʱսеûͲ޷߿գΨһİ취ƴûķ
ͬ˵ĽţȻЦݣӡ״ǰ෴ȴ˿
ԽµĹǽӡܿ嵽㳡֮ϣЩѵ߹ȴ˿޷ֵЩĽŲ
һ߹һȵķ飬ЩҲܿ˹㳡ġ
ٶȺܿ죬ʱӡٶҲĴ֮£ʣӡ߽Ҳ˹㳡ʮ׵ľ롣
̤ĵ·ǰ߹޲ƬǶûκεвȻĿĲڴˡ
ոճ嶨µĵ㣬ٴνһ߹޲Ƭ̤飬ȴ˱ʡ
Ȼһ죬Ȼ֮ǰ֮𣬵ʱ˵
Ͳ
˿ٷɳеʿɳϤǱͲ֮ȻӣʵŪΪʲôͲΪʲô޴֮в
Ͳܹ֮Ͷ֮ΪװŰ׵ܷ߹ޣֻҪ߹ѣȼȻĵ
ոջ˴Щ޴߹޿ҪȱͲǰ˵߹޼ӲٱЩ޴߹޶ûܹ⣬ϰ벿Ѿȫѣ˵ЩͲȻֵķˡ


ڶٶʮ æһ
漣ҾȻֹһΣһͲ̤֮󣬽ű֮ڶѾϰ˱ը֮ʿĿɿڴĿǰһУȫû뵽ЩͲһ徫Ƶķλһѣбѣ˲䲻ЩĽŲ赲ǽЩӡ߰Χ
ѵɱЩӡߣ֮Щ߹֮аصЩƬȴκιҪϺܶࡣ
ɲǼ䣬죬㳡֮ҲƮһֻ꣬ɣڻӳ֮£ЩƬҲĹâȥΪ׳ۡ
޹ɣǶȣһײκ˶֪ЩƬҪӡµӡߵȻҲ֪
ЩƬ޷˺Щĺڼ׷Ҳ޷˺ֺЩӡߣӡЩƬҲ
ûвҽУֻƬƿյʱûгãֻյʱ䣬һƽ֮㳡֮ѾһƬӡոλһ̲̲Ѫ֮⣬ӡ֮ڵʮӡһƬⶼû¡
ûʬףȴʬס
ӣǧѰʹӡһɸɱҵʹڽ⣬е鱦ͳͳ
Ĵ磬ǧʿѰسլԺҵǵĲر⣬Ҳµû컯֮£ֻܹԼļתƵȫĵطܴŴĽҵȻȫеǽ֮
磬ʿѡԻʿҪ뾡һа취ҵκε˿ȷЩҾڵλá
ԼһļıɹҲ˲٣ȻһٶձΧɱЩͷһӡߣҲҵ˸öԸЩձķܹһ¡
壬еʿѾͶأκҲһٶʮֵɣǸκβöΪǵ
̶̰ʱټʹѾѰһ飬һŵ˿ӣվվӡߣʹտҲǽⱻ򿪣еĽƱ˳ڳǽ֮²һѻɽ
񣬺ܿĥҲɣȻ͹ЩسڲƱӣʮצ۵۹س֮УȻֻҽƱ£ʣȫѾߡ
צ۵۹Ĺ֮оȻ˶䱦Ҳ㹻Լļƻ
ʱҲѾȻҲĽצ۵۹ĺԼЩسļҾȻǿаھ֮Уžӽ˴Ƴľڡ
ϢŭգȻһιȡʤĿûдɣҴʱѾûжĻҩҪ׷ȻҲѾ
Ĵ磬Ҫ鷳һ£ڳѰһЩͨյ·Ҫ࣬һɡн֣ܿǿԼ侲ǳΪʱͷԣ޷ԮƳǻὫЩֵ֡
СӣԳ˹㳡һϸѰ߹ޣȻļܾȷû뵽Լһ˵ϣԼļıգ߳־޴
Ȼһнеķǳ˳Ѱ˹㳡ҲֻǸոҵһûзõıͲѣһǾԲ⣬Ȼʱܱûкá
ӣͲ󣬻ҩӶ࣬ȻܹһŷҲҪɶߣҪƽȺٶҪ죬һżֵͨٶȸϻؾƽȣҪ쾩ʣҲҪͳľӣҪж֮ǰס
磬ֻһͨ򾩶İȫͨ·ȫͣãԸΧͷֵܾܵĽҩͷ㣬ٱ֤ͨ㹻Ļҩɻؾͬʱ·ʱĶǵĽȣұ֤Ļҩʱݵͻھж
´彫ͲСӣԼٶǽ֮¡
һθоԼѹ˳أʱ䣬ʱ䣬ʱ岻˷һʱ䣬һϢʱ䣬ǹϵƳƴ½˵ʱ̡


ڶٶʮ ؽ
ֵֽ֣һԪ𣬳ǽ֮ϵʿǶ¶һ˿ɻı顣
۹ͣڻûеʱ̣Ͼ֮⻹аٶڰΧţοÿʿжι뾩ûɣķЩƱǿ߶Ҫϼ֡
ֵǣǲΪҪ۹ͣһЦ漴˵ڵҾͲ˵ˣ۹ͣȻڻصԼľ֮ſԣڣҪΧǵЩʿһǮϾҲǷǳడ
Цݣеʿɵô˸ǲûмЦݣÿһ¶ааЦݣԻ˲ùҾԲһˡ
ȻʿҲЩͷԳٶ֮һʿŵŵʵǲǵΪʲôҪǮ
ʱʿߵͬӵҪͳУξɵ÷˸ۡ
ǺһЦ֪˵жɻȻҪͳһԼļıһʧڿ¶
ߵǶǰ忴ԶľӪ΢Цѯʵܸܲң֮ǰǰŵʱǿʲô
Щ˸Ͳ֮ܳΪʿҿʱץ׳ûκεս
ǰռƣǺ׾ܹǻɱ
Щ֮Уξǰձûָϵͳԣһͨ´ҲҪյʱ䡣
ЩӡߵʵǿҾ֮زٵӡߣϧǻܹ뵽֮Уȴȫ޷뵽Щձ֮УֱǺȺ벻ֶС
ʿ˵Լķ֣岻òϣЩϱȷʵ۹ܶһʱѾҵ˶ֵ㣬ʱգЩϱԳΪһϸĽ죬ͳǧ˾û⡣
ʿ٣ʱӼᶨľģҪ֪ܹѵһ죬Բô׵飬Щ죬Ƴ벻ǿʢ¶ܡ
ֵ˵ĺܶԣǵĵȷʵЩȱ㣬ôӣһߵʿʵǰգͨİգǿʱпɥǻ𣿡
˶Ϊ֮һ㶣漴ҶЦ𰸷ǳԣúõĵԼũõļ԰ԸⱻǿץʲôʲôսοһСĻᶪΪıãһʮŸԸ⣬һ⣬ҲȻ⡣
Ȼûлش𣬵ͨЦȴõ˴𰸣˵ͷʮصԪٴʵЩũһܹ׬⶧Ԫ𣿡
ӦòࡣʱһǵũʿԥŻش
ôһԪأϾЦһԪʵ
ʮ꣬Ҫʮʱ䡣ũʿʵʵĻش
ҽԪԪЩũǰڲƸӼ֮УΪЩձѡʲôյµʿȻ˵ǽԼļıڸһʦڽ̵׼ȷץסֵ㣬ȻһһﵽֶΡ
˵Щũ򣬾ЩϱӿôĽԪҲɵĶ֣֪ǻҪ뽫ȡһ£ҲûؼָšսһʿɫЩĻصΧͬĺЦ
ȻˣǾͽЩƱʹ͸ЩձǷȥɺãսԼĿ˵˳ʱеʿ˳µ˽һķͼʱкϣ˶ѾУѾ¶˫֮ϡ
ǽ˭ȥЩձ̸У˵Щӡ߲ǽӴǣǽӴЩձҲû죬ѵҪһʱһʿ˽ͼ֮еʡ
ʱеʿٴγǷԼ̫˷ܣһֻƾȴû˼
۹һòʿ漴Ц
СӣͷԣڽΪ߷ֶӵƷУξͳ졣֮ɫͬʱҲܸмʿֻΪһ仰͵ʿʹԶ˼ǱҪúܶࡣ
ʶͷͣȻЩЦȴûκ˲ӣϾ˶ʹСС⣬ҲԲܹ뵽˵ոձʿҪǳأͷҲһЩ
˽ͣ嵱ȻҪʣ˵ͷ͵ǵȻǲ֮棬ֻҪЩƱ׳ȥЩձȻܲסջڳֵܶһѪӰƴɱ֪һǧҪǧˣУξûУҲܽһֻѵķɣοЩͶԾûκθİձ
΢˿˵Щӡߣ¾鷳ֵˣ˰յ·֮УɱЩӡߣڼĻң²ƴɱЩձҲʱڱ߽⡣


ڶٶʮ ý
ʿѾһ죬ǶǳļıԲǵһļı಻ҲˣҪЩձ̰ҪɱЩӡߣձ֮еķһûκε覴á
ʿû覴ãͲȫûУĥѾһ©ԥһ£û˵ڡ
Ĵ绹ʲôʣȻĥıһʱˣתͷʵ
ŵ۾ĥҧҧ˵ڹؼλУȻԻϰշװȴһʿ˵ʲ񣬾ĻУЩѾӵսӣֻмѵʱ䣬Χ˼ʹҲʶóȻֻܺܿ챻ʶƣʱǵֵܾͻӵΣա
ĥһ˵ȷʵеʿͷһȷʵļıθ߳ѲЩһʶƣЩֵܾ뵽һٶձΧ֮У˵ʿȫһٶʿΧҲ뻢һ㡣
ȻѾ뵽©ȻһЦ͵оĽ첻㣬ǰսǧս󣬶ЩսֻһҪǵĽ죬һǧ˶ӵɧһû̫Ӱ죬ҪӣǼ˴ͬʱأټϵһʱ䱻밵ɱߣЩھȨĽ챻ɱȲ˵ЩձܿٵĻع齨ƣͻȻĿֻҲǷңȻΪȫĵطԼľӪ֮У˭עԼߵǷ֮ǰͬ飬Ψһİ취ǿٻصӪ֮УϾΪȫĵط
ЦŽһУҲеʿȫļıŵҪٴνаɱо֮аɱ˵·ûκεΣգЩͷѪʿʱѾ̲ס˫۷Ź⣬޲ھͳ彫ȥ
ˣͶʯϳǽҪǮһٶʮһЦ´
¡¡УܿͶʯ˳ǽ׼ϣЦʿȫһһĽǽ֮µ鱦ͬʱʿշװϣ֮ϲһɫƮƮѡɫȲۣܹٵķֱͬ顣
֮ǰĽѾ˵˷ܸоȫֻҪȥеʿȫЦӯӯɣ˿ûдս֮ǰֽš
׼ɱʿ˷ܵͨ죬ȡн׼֮ǰǿ붼룬ȴ˾ѵĻᣬ˵һҲĻᣬ˵֮ҫǴȥҲǿԴһ顣
ЩμӰɱʿЩ۰˵ʿͬЦݣȻһ»ἫΪۣڣǿеĽԪԼֽƱǵ۾ѾⱦˣЩʿһҲûм˶鱦˵ִ
һ£һͶʯŭ֮£ָ鱦ҫŴĿĹâԶԶŵоľӪ˳ȥ
֮е鱦ԲʮصĽԪ˵ЩĹ廨ţûн֮һ֮У˳ȥŮɢһ㣬ƮƮɢء
צ۵۹ʿǣǲҪΧ𣿿ǹĽӽЦУʩչӡĽţֱ
Ľצʿע⣬ʱ򣬵ڶͶʯٴŭĽƱٴδ˳ȥ
˲䣬צ۵۹ʿˣԭũ򣬿Ͱ͵һ굽ͷҲһ׬ʮӣһ˵ĻþѾˣ￴˶Ľ
Щʿûƶ󲿷ֿǱˣһָţϾ˶ĽǴҲԲ˷ѡ
ʱΧѲСӿٵĸ˹ȥھӪ֮УЩѲСӿżȵɡ
һʿ嵽һʮصĽ֮ǰƾɵӲ˲ҧһڣ漴˫ûнкȴѸٵĽװ뻳У漴һȥ
ȻûнкѲ߱Ȼɻ󣬶ʱСȫ뵽Ƭ֮С
ӣǽӣ
ҹ飬죬۾Ҫҹ顣
찡Ǽֵɺ
һĽк˵ѲСӼֱһ㣬ÿ˶ڷǰܹκ鱦
кӪЩʿûзӦѲ߶ȴʾһӶӵĳ˹գۼѾۼˡ
˺ʱ֣ϲʱľ֮̾Ӫ䶯
֮£ͶʯٴδҪࡣ
ʹ򵽳ǽ֮£Щۺ˵ʿҲ˼ע⵽ԼĲһǰ⡣
κμıôʵʩýܹջЩձȴȫ޷ջЩӡߣЩ֪ǿӡߵһʱͷļıһŭһƷӡӡ߶Ȼʩչǰ漴һӲնɱ˼ʮʿ


ڶʮ Ա̰
ӡ֣ƻֺ꣬һʱȴҲЩձЩʿıɱצʿɵ侲
ĥüͷһ壬Ҫ³ǽ˻£ֻҪ¸߸ߵĳǽʿκ˶ܹĳ뵽ձ֮УĥͼԣҪ⻵ƻӡɱļƻܹʵʩ
סĥҡҡͷЦĴ磬̫͹ЩЩձˣ˵ӡʱצ۵۹ĹɱˣҲ޷ֹ
£΢΢˵ͷͶʯͬʱ䣬ֽ鱦һƮȥѡ֣ȻӡԼʮʿʬķ
ҫ۹â鱦׷£һǺܿĽϵʬȫڸԭ˿־ʬȴ·鱦֮Уһ˿ջ֮
ģЩԵѲ߱ʿˮ˫ѸٳѪգۼѪ졣
ЩѲ߱ʱĻжѾ౦ǻ޷ǰıҲ֪˭һŭеѲ߱ͬһʱǰ˳ȥ
ӡǸ߸ϵĴڣЩձǸǸЩձǵһ㣬ЩϾȻַԼȨӡܹŭ
һһж˲ٴնɱ˼ʮѲ߱
˫ȭѵ֣ǿٶҲޣķΧҲޣ룬ܼЩѲ߱˲ȫɱ
ѪƮɢЩ鱦֮ϣԭӦǺֲܿĳ棬Щ鱦ȴǶȻı̬ʺѪȻ͹鱦Ĺ£Щ鱦ĹâһĶĹĺɫ
־ȥ󲿷õǰıԼľӪȥʱЩھӪ֮еʿ˫Ҳ鱦ۺ첻ѡ
ǵģҲ
ЩѲ߱˷ܳͷԣʶĳԼӪʣ뵽ӭǵյʱ֮ǰֵǵĺ˲䣬鱦һգЩѲ߱ϵ·Ѿ˺Ƭ
һƽ𣬶һ˵ܶ࣬ǧ֣ôÿ˵õľͼޣҲˣһѲܹ߱ö٣ʹΪѾ㣬Ǳ˺ÿһ˶޷ֵһǮӣ˵˵޵ģһƽҪõʮõʮҪ˵õ˻ǿ֣ԼͬģеʿĿ׼ǰص鱦
䣡
ֱս󣬵һʱ䣬еʿȫжԼٶ鱦ķȥ
һٶʮˣ忴ֱҰѾ޷Щʿ۶Ǻѹѹͷ
æ֮У˰ʿվһһصĴԼ̤һ£££µʿҲվ̤ࡣ
ȻҲֻ֮֮ǰǰʮȫ˵ѣֻ޷վֻڵżʱԵһȱҲ¶ɣǾǼģǿļ֮ģȻԼѾ޷õұƵЩ޷վʿеЩ漱׷ʿ
˷ܵĺҽڶ˷ĺ֮Уû˲ֵ飬գ֮䣬巢мǧ˱̤߸Ƕˡ
ҧ󣬼ʹӡЩձϣһȫӡҲɵɫͻ䣬ûüӡչӡձѾ
ӡǿ󣬱˵һٶʮˣ˵ӿҲԿɾǿĴڣȴ׵Ḭ֮̇ϡ
ӡǿֱ󣬵ȻûκıƷڵأЩֻͯ磬ֻͨṳ̃ڽ£ȫ޷
ǰһУĥԾŴͣǳǽ֮ϵʿҲ˼ĿһĻ̰ģȴû뵽̰Ȼ˿¡
ǰһĻص̾˿Ķĥ˵ǸóˣһٶʮܹĲʮˡ
ᣬⳳӵĻþ֮ȴĴÿһʿĶУĴ˸ʿǿĺ󱳣ȳ羴Щη壬ǿһܹ꣬ƵƵ漣ҲͰˣССȴ£˽⣬ܹãⲻţѾǿ£ԵĿ¡
һʱеʿһͷҪʩչıܹõĶ


ڶʮһ 
׼ЩӡϾӡߣ䡣侲ĿǰһУȻһгԤڣʱĵԼս
һٶʮʿȫۼһȻܹɾ޴ȫ𣬵ȻɵĶûǾЩӡߣֻЩӡ߲Σյĵˡ
ʱѾʧȥƣʮӡϾӡߴʱѾԶԶĶһԣЩھ֮еӡ󲿷ֶûܹӳ
ЩۼһȴĿɿڴⷢһеӡ֮漴ٴθıսһ֮УͶʯϵķ䣬һĽɵĺţȻЩӡ֮ȫΧ
ȵЩӡӦ֮ʣѾȫǺȺʹǻм׵ľ룬ȻѾȫʩչӳȥµԿͷ˳ǼʹʩչȫӡٻҲ޷ʱɱһѪ·οһ赲ӡѾΪǵİǸǲҵĽͻΧ
Ҳû뵽һоȻе˳ΪЩӡ֮ⳡ澪ˣΪûеõ˽жʲôԭЩӡᣬҲ׼ȷİסᡣ
ӡʮӡߣҾҪý㡣
һһͶʯٴκһ䱦׼ȷЩӡͷϡ
鱦ͽΪһƬ棬ǲʵҲǲɱʵ
Щӡ֮е鱦֮ʣǵмͬʱһͷˣ
ʱѾ۾İձ˵ǰԼľ˿־ӡзҰһŭ˷İձĳȥ
˲䣬ʮӡû֮Умܹһ£ܿ죬Ⱥֻ֮ʣǵĴ򶷣ЩӡҲû˳֮еκε

ص̾˿вɽѾĿձɱԸһʿٴλ˾żͶʯŭһʿԳǽ֮Ծ£ŴƳķٱȥ
սӪ֮ݣӪ֮иǶѻɽʿھӪ֮Բһ£ȻÿѡԼƥսٵŴƳ
û˻ҩû˱Ͳ콵ͨʿʱͨʿ֪ʲôΣգѣеʿ䱸ս֮е
Ȼ䱸ҲǺ䱸˵ľ˵䱸Թؼ汸ƣǹǹһУÿʿ϶䱸һһĹԼרƥս֮еһƥš
ʹеʿоЩֻ֣һ仰ʱ䣬ûЩصı
ͬĿǰʱæµĿ¾磬ǰܹ̽ȴ󲿶ܵĸԶ̽Ķ࣬ǰ֮£ڼԼ¿еĿ飬ʹ˻ĽЩ̽Ҳֻ̽鵽ǰ׷Χ룬첿Ӻܹܿϵ˽ŵ鱨ǷãʱҲȫ˼ɲϡ
Ȼ鱨ϵͳԲֻЩ֮̽ǰͨߺ鱨ϵͳȫͨСӶˣ羫ϸ㣬һ֣ЩϸĿľǼ츽Լ;ϵһЩӣҲǼһС֮ߡ
ʱСȷʵãǰ̽δ棬ȴʱķһϸ
ھʱ̫ѾõϢǰ͵õЩǲûнĳͨƳıؾ֮·Ͻء
ϸǰĵߣǰȻ󲿷ֶǰձҲһЩʿΪУξǴﵽ˰֮УˣĵӦǰ£ڱ߾֮ϣҲǰһֻʮˣȴȫӣӻǾ֮ʦһŵһߴŴ˵
ˣΪΪ£ͨʿҲ磬һ·ϲϵıУƥϣȻЩܲס


һʮ Ծ
żĻ㱨üͷʱ
أѾǵؾȻĵ㾡ȫ֮Ƴ֮ʣܹ֯ĵߣ岻òצ۵۹ıʿȷʵСĽҸһ⡣
Щȫۼڳ֮𣿡ԥһʵ
ҡҡͷٴδ˿ڴüͷ˵ֵĵطǰסǿʱް취ȴеʿɢڳٵ֮ϣǰûκصá
ʱҲ̾˿ıʿ֪֮ǹص㣬ʿɢڹٵ֮ϣǵĹǿȣȻ׾ܹƣǲںǰߣ˵˾ǼлǵĶ飬Ҳ²ûд߾һ򣬲ˣ滹дӡߴڣֻҪ赲סʱ䣬ǰߵʮͻؾγлʱǾڽӡ
һݣ˵ıʿҲûм㵽ǹ뾩ܹȫˣҴʱûκεĻҩҲڳһսӡ
ʵʱצ۵۹ıʿĺڽ֮Уһм˿ǽ죬ľӣʿҲԲܳߣοڱ߾ȻһΪʱ֮衣
˭һҵСһһ䣬ıʿǾ壬Ѿ֮ǡ
ǸΪܹıʿıʿԲ˼򵥣˶ԼΧˣһͼıƴ½ףȻǸΪʹƴ½Ϳ̿;
Ƕӣ߻Ѿ㹻壬һ˲䣬Ѿҵ˽İ취Ȼ취ȻޱȣǾԼİ취
ûиıκεķȻűֱĹٵһȴʿٵĳţܿ죬ǰ̽رһѾٽٵ֮ϣȻصʿ࣬һ岢ں
׼һ߽Ĺȡ£һߴ´˲䣬ЩֵܾѾ׵ִϡ
ոմϹңѾԶԶĿǰӰΪȻٵ֮ϵʿҲͷ˵ټ׮ѾϣеʿһŵİŸԵλá
޲𹥻׮´﹥˲䣬֧һǰȥ
û´ֹͣеʿȻҲֹͣһƬһƬ಻·ûоͷһ㡣
ڵĥٻԸʿ׮Ų
ȻѾ׼ȻЩצʿûϵȻĿŵԹٵϮٵ֮ϣȻ򣬵󲿷ֻѵ֮еİձ׮Ҳֻٸ֮ࡣ
ܹս񻹴ʿһǺ֣ĥĴ죬ʮϢ֮䣬ǰ׮Ѿγӵ·ߡ
棬ֱӳȥ׮Ѿж嵱´Ѿվʿٴη߶սǰȥ
ףֻҪףսܹﵽٶȣ׮׵ľ룬һ֮£ʵսҲﵽٶȡ
ӹѹƣǰԼоչ;ɱȥҪľһ֣죡´࣬ԲַȻЩֵ˿ûгɣٴοٵִ
ձǰձȻ֮ڣһսѪûмսûֻɱ˵İձصѪѾˡ
꣬û˿ķ϶¶⣬Ȼ޷ѣЩձﶮЩϮ˸оЦЩձһʱѡľȻܣǻҵߣһ
ϱ֪ԷǼ꣬þܣǼӲ֮ǶۿһһȼĸۡƣЩӲĹԺǽ


ڶʮ ǹ
һۡ޷ֵһĹ˵ڹٵ֮˿ûڵ֮֮ȻͻȻϮЩʿӦʱȷʵޣһȴֵһ˿û谭ĳȥֱɱһѪ·
ۣצ۵۹˵»ûķʽܹ鱨˿ĴݳȥȻڶȦ˵Ҳûκεв
ʱõ̽ı棬һйȻһ㣬ߣʮȻЩ֮ϡ٣ٶмĲ࣬ҲǰлԱֻҪǰסǵٶȻһҲû̫Ĳ
κν˵ⶼǼĺϻսȴҲòȦף岻ǱˣȻѾǰ²ȦףȻиõİ취֮
Ըʱǰ羡ɳ̽̽׷ķλ
սУҲܴﵽһ£οٶȵ׷֮Уһ죬ͬҲצ۵۹ӵ벽Ĳ˿
̽ܿ˻رھʱʱ䣬ЩȻӦ㲻Ȼֻ뱾ʱ·̡
ͷȽЩԵϵ´˶ۣһʱתͷצ۵۹ȥ
Ȼͬצ۵۹ľӣ۹һÿһӶԼӵĽ죬Щ쵱ȻҲԲѣֻǶϾֻܹٷơ
צ۵۹ˣһССƫͻȻλãʮһ죬ЩƫͬһսǻܱԭΣȻΨһܹԼԭλİ취ǲ֮һİձȴƲѡ
׷Χɱ嵱ȻĹڣλƫԼͬĽĲפ֮Уϣ֮ͬǰɱõĪĹ͡
ִٳɾս٣ܹΪʿȴǲ࣬ߣ类ЯƫҲֻѣȻҲսԼжעѺԼϡ
¡¡ÿһƥսŹٵٶǰţû뵽ȻͻȻͷǳ
棬ȳ֣̽Ĵڽצ۵۹еļ̽ȫɱϾצ۵۹ߣͬʱ¡¡˶֣Լ˫ĥ˳ӵĻ֮УܹԶǹ¡
һӽɱȫ󹥻һʱ֮󣬸о𶯵ƵԽԽ죬֪ԼĶӿٶȣǼצ۵۹ľ´׼
ԶԶģܿỤ̃ڳ֮УԼܹͷ֮е
̧֣Ȼûмκٶȣǰȥ
ڣצ۵۹ľӿԼɱߣǵһʱ;סˣû뵽ⲻҵһʱİɱ߾ȻؼʱͻȻͷ
սѾٶʱ̣ʱҪֹͣѣο࣬һͻȻͣ£ս˲Ļ
Щȷʵצ۵۹ľ񣬼ҲǿٵĳΪ˲Ӱ󷽵սѣҧԵļǰ
ЩʿսʿǿΪ׳һжЧ˵ֻҪԸ⣬ͻȻͣ£ƴǰ壬Ҫսңͱҡ
ҪңȻںЩʿǷƴ
շ˳Сһ飬ػʮסȻڱ֮УۿԽԽϵ´һֱۡ
ˣ
֮ڶɲǼ䣬ǧǰ˲佫ܵضϳ߰˸򣬶ٶѾãЩȻû鷢гսצҲָ߰˸顣
ǹЩЩӵЧȴǳĺãһʱҽһĵ¡
ûͳЩս޷ΧսĲܿ죬ܼս֮лҿʼ
ǻдͷӣֹȻɾ޴˺ܿ죬˲Ƶһ𣬴ʱҪ˵צ۵۹壬ֻʣҪҲԲǼ򵥵飬ֻҪʱʱ䣬ĲڵһʱΧ
ΧͬͻƣһΧʮʿ¶ǰձҲܹܡ


ڶʮ ˲Ϯɱ
岻ɵ뷨ܴھɱǹͬʱѾ˸ֲԣȻǹеһ衣
ͷӱϮ˶ʧһЩʣµȻܹ˲סȴԮֶ̫İţͷӣս֮Ҳϵʿ¡
ͬЩֻķλͬЧȴͬ
һ䣬Ȼ޷Ϊ޷赲սѵĳһƥս£ҵ֮ǰսײһأ
ȻҪģһƥս£ӰĲΧʮƥս
һʱҽ˻ϣԭ뻮һս˲ŵһ׷׵ĵȥȻûжѪ˶ЩԼսܹļѾ΢΢
һֹһ£ʿо˼飬ǼĴЩצ۵۹ʿս⡣
ܹΪϱܹΪӢȻսϱܹЩսдЩʿо˵սͶΣյԤУǻһʣϧϧԼÿγ涼ǰսûѾΪˣλûƴ½ľӶᶥĤݡ
ȻϧǽȻͬЩΪȴЩʿΪԸȻֻϸ΢Ĳ𣬵;ǳΪӱǾӢ
ȻЩǾӢҲϧʿ˲Ȼ£Щϱûһ˿ǲܵ飬֮ǼʱסԼսصޣʬµĹٵǰ·Ҳ׵ķ
ڶܼ漴ҸҳȥŭУһνеĹһεƮɢ
جΣЩצʿڶǻս֮УûκصĵطЩϾϱǾӢһС⻹Ѳǡ
꼱£ЩʿٶҲһʱսս£սȻõͬ飬һΣԼЩʿȻκεԥ
ٵʬ£Ѿȫ赲ס˹ĵ·ֻҪ˼꣬˾ѾȫٱסԼȻģеצ۾жô룬ϾεشѾ޷忹⡣
Ȼ岢ûдŹһˣһŭȳȴս˫Ȼ̤ƾ軬»˳ȥ
ȻûиɽûгǽƾսٶȼԼԾٶȣ׳ľ뻹޷סЩɱߡ
ս֮ϣЩצʿսǲммƥսм䣬ǾֻܱȸӭսʱҪһСӶܣȻһеǰǰ˵Ĺ
ڣȻս֮צʿ¶ͷЦȥһꣿǻϱɴ⬣
ʱȥûʿܹȷеʱ䣬Ͼ빭йء
òս죬ЩʿûиС¶ͷ۲죬Ȼ䣬һΣվѾٽ
ЩɱѾϮЩɱֻͨ۵սҲֻʿ۰ɱЩѵİɱһȥ˿ֲĴڡ
ƾ軬£ɱȫ˳ȥ̫ڵһιٵϷ·ͻȻ˺ҹ֮С
ͻȻĺҹצʿо־壬û뵽ҹȥ֮ӭǵĽǿ־壬ǳ׵
ҵĺ漴һгϸܹʬԼѪѪܵ
գ֮䣬ɱͬʱ£ʣצȥٶȾ˿ֲ
ָɾ䣬צȫǲһ޴˺ۣ֮ûκεƣһп˵ɣ˵ļ򵥣ɱȴ֪һоԲǱ濴
˲֮䣬忴һֹĳɹ֮ƶܵϮƻùЩʹ߻Ǿȫ½漴ɱ߳ȥһеĳɹܹڶʱצȫɥʧĹ۲졣
ЩûѪһǻдôٶҪ졣ɱЩĿģĿľЩצ۵۹ľҲΪЩžɱһǹ
ʿеĽкγǣõ˵ȻûκεĳɣܿȡԼ·ǰҲͳЩһƫĿס
磬֮⣬ٸǰȻɳ̽ڣҪץסһͷ֮󣬲̽̽ԼڵλãԲ֡һķԸ
΢΢һ㶣ڵ飬֮ǰҪ񿴵صı飬֪һпЩ̽ԼڲҪ񣬵˿صĵ˵ͷ
ͷԥһ£漴תͷĥ˵Ĵ磬ҲȥɣȻЩ㲻̫ʱӼҪεļɡ
õĥû˵ʲôǼȴһǹְߵܶȣȻĥĵλǼܹ󼰣ȴĥʱİԼ£ȻһεжҪôҪ


ڶʮ ƻϲϱ仯
ҪţֻҪСһЩͺáļļ忴˼ĽţȷʵܷɹǹϵԼж˵ʧܣҲһԽˡ
˿ƽ¼飬صĵ˵ͷ˿иǰĳٳȥ
پٰɱߣ⼾۹ȷʵѡȻ似ǿٰɱȫѡߣ忴ȴķȻһжܹ
Ըʣʿצ۵۹ľٴβ񱼣ǰĳȥ
ñǣצ۵۹һȳ򣬵Ȼȳ⼰צ۵۹ƴ½ǳΪñƴ½ҵڵء
Ҳʲô鼰ƴ½ķţҲǸɵйĺţҵܹ֮ƴ½ΪǰҵļԵӢ¡
ǰ۹۹ͬʱ˱ַצ۵۹¼壬ʱĹ½ʻӹ޵ǻķϾ£۹ֱ룬ֻ֮ðʱ;£ʱצ۵۹޿֮
ʱͦȻɴһƷ󽫾һֱ˶ξûԹԣɱɱʵĵܵܣʱα󶼶Ĺٹɱƹצ۵۹
Ա߳Ѵ֮һ֮Щϰӡ߻Ҫǿ࣬ʩɱ£ڻ۹ȫצ۵۹
ˣս֮УԷԸ²ɱʹսܣҲûʧ̫Ҷֻޡ
ԭһжԲĽɱȴԹĿ֮£䴮ͨ۹צ۵۹Ϊɣ֮塣
ƽʱɱʵĺΪѾðպʿԹصȻݺеӢۣЩʿܸɣ죬ͬʳ֮е־췴צ۹ٴδڶ֮С
ۿλʱԷųҲ޷ʿǵķŭʱȴȰοеĽ죬֮صԵľӪͬʱԼļǨñǣ죬Ϊ˻ȡ˵İΣھǽ֮ϣ
ս֮УܹöҸмɼԵĸ˷ɣ֮󣬶۹ͬʱצ۵۹ս飬͢ٶԼ˼Ⱥٴγ
ȻȻǸٴֵĺûᣬԽԼĵϸ˳Ҳһ壬ڳԱﵽˣҸ˲˼¶ɣԴھӡĴڣӡǳ֣޷ӡΪӡߣȴʹǿޱȣССһȼ壬ֻҪʮܴ꣬ﵽӡ磬ɼʵ
һ䶯ƴ½ñΪҵĴҲΪƴ½ڣñҲΪҶƴ½
廹û̫⣬ܿ켾紫ݻ鱨ȴòϢĿ
ԵǰԼ´˲뵽ٳ֮УһμñĿؾȻμ־ģ˵ñǾԡ
ʱļñѾһңӡȻûж٣ȴǱضǣɱ߶ʿǳãǶЩ˵
һ£ʿǳڵİգ·ߵһС̷佫ǿߣ˵ĳ򣬳˽𣬷ҪȡֱЦ
õ鱨岻ɵͷ鱨֮ǰһмıѾʧȥãͨñǻĳΪһͷʹ⡣
Ȼ⻹ֹڴˣܿٴδ鱨Щñɳ̽ԼѾһЩϧ粻Ҷ֣ΪЩֻͨ̽ͰھȻʦ֣ĥ֮⣬Щɱ߸ûκζֵĻᡣ
æĥлͬʱԸצ۵۹ľȻѾ֮ǰһеļı


ڶʮ ֻǰ
һ·ۣûд٣ҴʱҲûд٣Ҳٻ˻Ӿֱżñǳȥ
ñǱϿƽ棬ǽ֮Ҳ̦޺Ե÷ǳķϣ֪ǺųǵڵأҲ壬Ͼ֮ǰϰĶӡһû̫˽⣬˴ԽһвϤҲ֡
ֻ岢ûнԼļıȫ£˽ñǵ֪ҲЩʿĥ뼾˶̫Σצ۵۹ľܹ׹£ССļñǻΪѾ˼ı
õϢ֮˿Цֻʣ˿Ц
ЩʿϾǵΪ£˽Щǿߵ忴ЩǿߵʵѾӡߣͬȼ˵޷սʤӡߣսս֮Уӡɱ󣬵ռҪλá
Ծñǣ˵ʱûлҩУñӵгʮʮ佫ôʿܹųȥԲᳬһ룬⻹ЩԱϾﵽ佫֮󣬽һЩԾĸ߶Ҳ˿־塣
ǿгѾǲܣ˵ңǳڵҲܹɵĽɱȫɱ
ڰֻһ·Ȱ֮ȰϾ֪˵ҼҺ˲Ϊ٣ȻһҲ֪̫ǿϾѾȥ꣬ΪΪ˼ķչĵһЩҲǲܷ
ҹھñ֮⣬ӪկϢһһҹ֮װֱñǡ
Ϊٸ·֮½צ۵۹ɱڸлǰߵʮʿ·̣ҲʾֻĽʱ䡣
£󡣡ñ£ͷͬʱĥԼٵųŴȥ
Ϊ̽ͰڣñѾ֪˵ĵѹñǳǽ֮ϸռʿһеǰļơ
ȻʿǳĿЩʿһߵװ磬ûսӣÿһվλöôľǽǷǹؼ汸ݶԲỳЩʿͻȻԳǽԾ£һη档
ߺˣȻ֪ݣֻǴ¶ǰǽ֮ϵ־ģ΢΢˫ۣߵΪʵ
´ƳһƷ壬ǰ·幰ʩ˵
壿սֶζɱҶצʿȻҽ·ҿ̫ԴˣԲǵˣѣ·裬㾡ǺųƲ֮ʦҰɣʩò־ģȴ䳰ȷ˵
򣿿ҵŻҼȻҲẦ£Ѿȥˣ־ģȴû䳰ȷ嵱Ȼ
ȻüͷҲ־ģĻȻѾо˶ԷĲ̬֮ͣ£ȻҪ̸ܡ
£ΪҺ𣿡־ģЦָ˵壬Գ;ϮԹľҷȰһ䣬Ǽñڵأ뵱궫۹Ҳ޷κҼ壬ƾһЩñǣֱЦ
ҲûǰĴսҲףסҫǳҵļѵôôôģô˸ǴļѵЦţҲǼ֮⡣
أСͷҿǲҪϻȻڽùһóǽ֮Ϻܶʿɵ΢΢ɫܹפЩߵȻΪͶҶ裬ǵȻޣҲЩҲüͷȻƣȴֱӵ˳
ڲ֮֮»ݲ˵ġһ־ģһмӣ漴ߵߵ˵ͷ
õ׿ϣЦһҲûʲôȴͻȻεضųԾ
ǽȻƾɣҲʮ׸£ͨҲҪϵһȣԾȴƮƮظһ˿ûд


ڶʮ ۾
磡
ǰߣüǲɵһ漴ϸĴߡ
һϮɫĳһȾ׺һۺɫһȻڶ࣬ȴң෴ȴгһ˿š
ݸߣ߳ͷȴһƬѩף·ƶѪһ㣬Ͽֱͬһ㣬ɾ԰׵ϣСɵ촽ȴ˵ۣټȫѩ׵˫ۣ͹촽⡣
ҽе־ߣñһСͳ죬Сӣҿ㻹ǹԹԵĸҵ˵ǰҲʡȴһֽšһ㶯˶ݸߵ˲м˵
ӣӣǶ߻ӡߣһͨƽգҲһֳӣ־ߵĻǽ֮ѾһЩ΢΢üͷ
ӣȴҪӵʱ־ȴӵ˵ʱȻ£ᣬ־ѾʮΪǴﵽƷľ磬ñǲ̫棬һͳ컹Ǵ´࣬οʱЩߵУֻ佫Ϊˣ޷һ⡣
ȻһЦҲûǺĿŵ־ͻȻʵ۾أиϰߣϲ˵۾˵
˻һǽ֮϶ʱ˾ڼñǵ߶־Ȼ֣㱾ֻ֣۾ǾԵĽɣһ˰̣Ǿǲݵľ档
һŭ𣬵־˫ȭҪ֡
ţͻȻҲǴһ漴ĶӣͷϿ˵Ȼǳͳ죬ôҽɱЩǲǾͲ赲ˣҾͿҪֵܽǳԺһˣ
Ȼǳͳ죬ҪһܣŴ򿪣˽ǣ쿪ʵ֣ѾǵңҲ׼£Ҫ˺㣬ҡɫƵĵ־߱˵ţܿȻȻͷ֪ڿʲô
ڸʲôüͷһܣ־ʵ
˵ô߸ϣ˵ԴϿ۾ȻҪ۾ǲǲڿһҲֻܡվһ˵

廰һĥȱ̲סոҲڸʲôȴû뵽ڶǰ־ߡ
۾ڿЦ𣿿²̫ЦǷ־ߵУǽ֮ЩȴʵĳʱһȻı飬ЩҲĥһﲻסԳԵЦ˳
һΣ忴־ߵͻȻǷ·´½һָŸĽк
־Ѿ׷ŭһŭ𣬵־ٶȳ塣
־߷·ûκζһ㣬˲ѾǣȭֱŴ
ӡûдڵʵҲֻ佫ʵǱˣǾ岻ӲܹЧԼʵԸķһЩڱӡں֮ȻñΪ佫ʵ
ȻϷˣ־һȴһҲûеǰߣһ̧һͶ㶼ܹأԼֵǮʱֵܣǲҪԼļġ
һνӣ˽־κ͵ϮĻᡣ
ЦһҲû֣΢΢һƮ첽ʩչȭͷ֮ǰ֮Ķ˹ȥһ߿ȫǵ־ߴƫһ㡣
ֺˣ־߲ɵٴϸĿ˿壬ʱǽ֮ϣܹ岽Ҳɵȫüͷ
Ʈ첽Ҫķֻ̫ƾ߰µĲֵܶĹеȻΪ֪ǳǽϵЩԼӽߵȻΪ֮Ծ
սѾʼ;ԲżǽڣϾ˶һܹõԼ֮ǰ岻˺ڿ־ҲǲģҾȻ嵱Ȼٿ
ǳƮ첽ܹһι֮һӡӡֱ֮ӻ䣬ںϵһ
˲䣬ͻȻֳһɫĹâ漴âʧļҲֻǿһ㣬ڵ־߿ʵ·һЩȴȻǻĿƷΧ֮¡
ãһ־ٴգۼ嵽ǰ˫źݺץ
˹Ȼ޷壬岻ҪƮ첽ֻҪһȫԱܿȻһв˼򵥡


ڶʮ Ƥ
ৣ
Ȼ䣬ɫľ֣һĵ棬צƵƱޣգۼʮѾٽǰ
Ȼû̫ԸܵΧĿռ䶼·˺ѿһȻǱɱһ
ʱ徹Ȼԭأ㲻վ
û˿ʮɫľ˺ѡ

ʱĥ뼾綼ɵþֵŭǽ֮ϵҲ׷׽кã˭Ҳû뵽Ȼ˲һȻûڵ־ߵС
ǰ˺ѵ壬־ҲǸ˲ѣϾ쳹Ƶ·һ֮ɱ־ߵݺŵȻӵ

һУβĥ뼾磬ǳǽϵߣЩҼҲľ
־߲ɵȻζ⾪ʲôʱҲѾҺܿͿ˲ԡ
ǰ˺ѵûκεѪ˺ѿ֮󣬷·һӰһ㣬ƮƮɢɢɢ˲䣬־˹ͬʱҲ̾һףһѾ
˲䣬ЩûܹĲ˭Ҳû뵽һ˲䣬ȻͻȻڵ־ߵ󣬶ϵЦ˵Ĺ졣
Ʈ첽һ켶ĶһǼһ½ǿһĲһ½οʩչһ·֮ϣȻ֮ϵǿ˵ȴһõϢᣬϢȤʩչƮ첽ǳֻĹԼܹ벻֮ء
һʱĸ·Ѿ˵ڶΣٶٱ֮ǰһ࣬Ʈ첽ʩչʲôЧһЩˣһݽȫܹ֮ĥεЧ
ոһ˿ᣬ֮Ķι˺ѵǡǡµĲӰܹ˲ʧԭ²Ӱɼٶ֮졣
һзգ֮䣬ȵ־Ҫ˳ȻѾ˵ע֮У建ұۣûκεƣͷ·ĺһ˺ģɫУ
ʱˣȻԼ󱳵㱩¶־ȻԴһЩһЩս飬Լ󣬵־Ťٴδ˺ѿռץȥ
һѾˣ˵У־߲Ȳ壬ٶϸ岻һΣ־ת֮ʣѾ򵽡
ûľ죬ûоҵĲЩ֮⣬ʿֻһƻ˵־ߡ
Ʒͳ죬Ƽļñǣ־Ҳǿߣ˭Ҳû뵽Ĵ־ߵķһ˳ȥвһ۹֮£Ѫһ߲ʲʺ磬ϵĵ־ߡ
ʹҪ壬£־߲ûܹصĵ棬һ˫۾˼Ŀ壬ͷһᣬʱ
һУһлɱһƷǺĵɱʿսԻỶ
ǽ֮ϣеɫɵѿ־Ȼ߰Ҳȷʵа¸ߵıǮʵǿȻƷͬȼ֮УҲ̳ǽ֮ϵʮǵ־ߵĶ֡
ιͷҴˣǲǴ򿪳ţҲýլԺϢһ£˳̸̸̸顣˫֣бͷųǽϵ˿ûп
СʲôΪոմ˵־ܣܹһñǲҰĵطǽ֮־ģվʮˣ˵ľֵһλ
ȻһЦ֪ƷΪǸԼû˵ȫ漴һ˵

ƷԱˣĸ棬ȫȲϵ־ܣҲЩ˾µ־ܵԭ򣬶ܹ־ܻɱ
ʿڿˮͷһ΢΢˺벽촽ɫĽкսǣ룬ҲŲĵء
ʱһ㷭˹ȥЦ˵磬СҼҪģûмҪģһսǣҿãֻҪһƾƤСҾԸʰ·磬ҲУ͸
һڣӡѾʶԼĿ󣬵˵Ļóȥ˭޷ջأߵֵͶĵĿ⣬λ־Ȼ΢΢ĵͷ
˵ǣĺ۹ܹɱ˰ɣô˵д磬һʧѪסһߵ٩ţһϷʵĿųǽϵλ


ڶʮ 
һ٩óǽ֮ϵ߾Էŭ޲ó³ǽ֮ɱǲ֪ΪʲôǶ־ģȴһֱûж˵ʲôû巢ոյĵ־ҲԸµĳȥ
ʵʱ־ģеĿȻǼɲףһоΪñǵĿء
ԵѵһʥּһĴڣ֮Ȼ˲űȴûһ˸Ͷ볯֮͢У˽ͨûУ־ģܹ̳м֮λϾڼֻǶү滹һ磬֮гΪү֮󣬱ȻɳӼ̳м֮λ
̫үǰһ£Ϊӵ־ͻȻУҾڼ֮бУȻһŽҴ󣬲ˣìͷȻָܹ־ģϣһļ˶Ϊ־ģıɱԼĴ磬ϼ֮λ
һʱҼ˲ķѣȻҲһЩ
־ģΪ֮ˣû־㱩֮ķѣͷȷʵǴˣΪģΪСͷǳչˣУ־ģһֱҵŽ
ֵĲɿ֮ʣצ۵۹һƷةɱ̫ҵ־ģ˵ǳ͢찵ҵıɱ־ֻ֣Ļĺǳ͢سһȻ͢ǲֻܹ֮ڳ֡
õϢ־ģȻ˷ܲѣܹľĻ֣Ϊ˼籨˳𣬸ŷʹٴŽ־ģĽ֡
Ȼûа׳Եͣɱ̫ɺܿ˳͢ҪҪܼ򵥣־ģΪҼ֮μñأȻļñҲعˣñڻļ壬Ѿͼıֻ͢һֱû֤ݣ޷Գ֣οҼػñȫռ죬Ҽ췴ǿ㣬͢ҪҲƷۡ
ƴ½֮жзǷһӹɣֻҪһЩ׷ңڼñǵ߻Ӧ֮ڵҲ֮Կ˳ҡ
һпƽ棬Ҽû̫Ӱ죬ԵѵòأϱϾսԲɱ⣬ҲȷʵΪ־ģ
ҹĿǣ־ģʵ޷ֵմӦ˶ɱ̫ɵҪ
ϼ֮λнӿְ֮漴һԼ׷֮˹壬һеһж˵˳û뵽ɱ̫ȴ־ģս֮ʱҸһЩСʹ־֮ٴתƵ־ģϣһŪһϵе֤
ȻǱԩһϵеߵ֤һó־ģпѱ磬֮£־ģֻܼأΪצ۵۹һЩǿļ壬ȻЩǷѾܹ
սȻСĽ֪ҳ֣սȻˣǼ֮Թص֮𣬾Щ׷Ҳо·һȻû뿪ñǣǶ־ģҲĶ΢ʡ
ѵĴ֮У־ģһֱţϾϣҷѣңҲò˼Щ׷ߵԸϾЩ׷һ뿪Ҳѣ־ģӻΪҵˣҲΪԭצ۵۹ɱ־ģȫ뵽Ƴս֮Ҳ־ģܾϾ⻼֮ʣ־ģٴηսҷѽɱ⡣
һ֧ǿԼĵĶ飬צ۵۹᲻ʹãصĹʦ֮󣬶ɱ̫ٴҵ־ģΪν֤в־ģҪ߳ñǣ˹ǣԲͨͲڷսڱ԰Ҳ־ģǿĴӦ롣
ǽ֮ǧҲʮ֮࣬ȻǼñǵȫʵҲ˴󲿷֣ҷ·Լһ㣬Щһֽ֧һȴССʹֻҪ岻ǿйǣԲ֡
־ģȻǿأҼͬðżñǷѣҷѵΣն巢
壬ҪǱ㹥ǣҪ˵Щûʱġ־ģʱЩˣÿյ̫ˣʱ֡
Ҳһߣ˵ҹ㽻ߣֻҪ鷸Ƽɣ岻ҲһҾͲףΪʲôñҾͽãѵѶƨ˽ԾۼΪҷ棿Ȼ֪Ѿ²һʱ򲻷ֻǸʱ


ڶʮ 븮
඾һУʱ־ģɫݺݵĿ壬һʱ侹Ȼûлػ
ҹ㽻߲٣ڲߣǴƳĽڴƳצ۵۹Ѿͬˮצ۵۹ڣȴҪñǣȻô򵥣һǲܷȥȥֵ̤ܵʬȥ־ģûзһͷȴһ˫ɫԵ۾Ĵ˵òϣС˵ĻһЩߵͬԼ־ģҲ΢΢ĵ˵ͷ
ѪеĳñǣĿģҲΨһܹ뵽İ취ȻԷϵĵѣԲǳһ͵ڷԼֵܵñ˷ʿҪȥܹĿֻĥˡ
ͷ岻мɨɨΧʿ漴ͷĴʵ֪ţܷ忪
СˣǲԾݣڻǹһԸͷĺӲмƲƲ졣

ţһ˳ԾʦʦɶǴԽ֮ǰΪݵżҲˣǧеŮ񣬿һͷһȭȥ͵ĺӾȻʦںһ𣬲ˣ˸ڻǹֱ޵
λŮ壬ģҲҽλʦżһߴǹҲ̩˫áҧŭ
ͷͷ󺺲ɵɻʵҵĳʲôϵ𣿡
Ǵ֣Ҳоֻ֣Լоְˡ
˿ȶһԼ˵־֪㶨Ȼצ۵۹֮ˣس֮Դצ۵۹Ǽñټƴ½ߣѵǽñǣҾȫצ۵۹ˣ
һƲɣʩչһƣЩ˾Բһ飬ֻнǷѿܹлᡣ
棬ĻԵʾ˷ŭЩ߶ƴ½䣬ЩԴƳֻЩר似һ֮ˣЩٳϵᷳ
ȻĻ˵ֱ׳ȴҲͷĺЩѿ־ģҲ΢΢üͷ
ͷҪʲôڴʱ־ģͻȻվ˻֣ķԸ򿪳ţӭͽǣȻǰǾ
־ģﻹ˵ȥƽʱӾس֮Ծӣ߰Դ˵ǽñǵҵĺ԰Ѿʼǿнñǵ߱ȼצ۵۹
־ģҲҵļȻǲЩҲܵŵ˵潲ǳ׵ҡ
û˲ԣܿصĳŴ򿪣ĥ뼾ⲽų֮ǵļñǡ
ƴ½ñȴǳͨУһĵȳ򷱻
ڵ˹ɫȫһǰӣ߲ǽڣƾɵķݣݲƽĽֵǵűⵣС̯һеһƽͣи޷֮
ڿݲƽĴ֮ϣǰ־ģʮλ죬ɪĽֵ֮ϣȴ޷оǵĴڣ෴ȴоߴΣ
ֵĿĵˣС̯ϰ壬Ψһһ¥ջϵӰÿһߣȻѾϢȴ˿޷塣
佫佫佫
ЩԼߵߣüͷĸ˭һ佫߾ȻֻһС̯ϰ塣
·оͷɻ־ģͣȻЦ˵ģȻҴȻᰵ㣬Ҳ֮ǣҲˣҲҪȲЩӡߣȫû˴ţȫԸ㣬ֻǴһصѣ˶ƽദ
һʱ岻ɵȻˣҲΪʲôһõة࣬һõĹҲϧ߼޻ҲҪ־ģҪ˵ģҵĺһ£ȫʮӦһʮ˵ľӣ찡͵Ϊ佫Ϊľӣƴ½ҲֻЩϵӡܹ֮⡣
ñڲˣڳǽ䱸ĥĵȴʵһ䶯ǰȥܿۼ˼ٵƽ񣬱濴Щֵϰûʲôͬ̽̽ȥŷ֣⼸УǴ佫Ͷʮˣֱּ˿ֲ
ſݲƽĴﵽ־ģĴ£˳Ľ֮ǰ
ưܵ¥ɫȴһȾ޴ͭѾĥѾΪΨһһܹ塣¥֮һ޴ĺϣ븮֣ϸȥԾּ֮оȻӡֵϢ֮ǰʶӡֲͬ븮ӡҲߵľȫںϵĽ


ڶʮһ յ
߽ͥԺ·һ磬ȫư˿ûйϵ̨ͤ¥ѵʯ·͸һƬС԰ܹլԺ󷽵һƬ˹
֪˭й¶Ϣ븮һιӭţҵپѣһʱ伸еԼȫۼͥԺڣЩܹͷ¶ĴСҲڸĸ¥֮ĵĿΧһС
Ұһιӭˣ̫棬ЦЦǺЦţ־ģﻹиոճ¥֮ϵǸϣȫӭһ
־ģĻΪֲ־ģʮҲ󲿷һı飬ȻҲһ⡣
ǰ֮Ҫż磬Ϊ˺ܶ鱨צ۵۹ҲǼһν鱨Ƴ۹ĵһվҸĽ飬鱨ϵͳҪצ۵۹سͻʹߣȻҲңҲܿõҵһϵԭ
ڳ֮ǰ˽»壬һЩȫҳŵܹ˵־ģȻԼµ鱨ͷӷǳΣҲǷǳ֪֮ͣ󼸺ûκεѯʣֱӴĥ֮ǰ
Ȼûӭӿˣ廹дķ緶֮ǾԲẮᣬ忴ΧİҲǸоЩȣƳĻʹҲñﻪ٣ﶼЩ߹׳ı
븮겻ӭˣһ뵽ڣ¿Щְ̿΢Цţĵ˵ͷ
ƴ½˵ʵǵжԣҲҪ뽫һ۽似Σⲻϵս֮УսǶ۽磬Ҫ֪սҲ似һ֣ȷʵ塣ڳǽ֮ϵǰװӣ־ģҲһͰ׵ߣͬҲȻЩ⣬ڲ£˵ȥҲš
ˣ֮УҲֻҪסѣ̸սжԶ֣¿Ϊסһˣʱ־ģȥʱȣһתֱӽ⡣
жԶȻҵԸ⣬ͬҲʵ־ģҲ֪岻ҪϻҲҪȥ־ģҲҪȰ御룬ȻҪñǴҲ˺ƤԼµϾǴƴ½ܹΪһ֮־ģȻԴΪһֻɺϣҾɺϣɺҲ̫ˡ
ȻһЦ岢ûлش𣬶ǵĿ־ģ
һʱ䣬־ģоЩԣʱӦýӻӦȰ˵Լ־ģѾ׼һȰ˵ȴͻȻסڣ־ģоԡ
Ȼˣǲչһ£ˣгҲˣսʤ𣡾ǿΪܹʤǣϤ㣬޷ʤǣǺǣжԾ͵жˣǵжҲ޷κǡǸںλʦֵЦſ˵
־ģ΢΢üͷˣ־ģܹѹʮǴżñǵʮ
ȻЩûν棬ֻһо似Լ似һиԼǿߣܷǶԸȥϣܹõһЩָ֮࣬ڼñڣǿȻ٣ɴ󲿷ֶѹۣ飬ʮλͷԴʱЩߣУγʮ־ģΪ˼ñأЩȻҪԼС
Ǻǣһ佫һ佫һֻʿ֪Ҫһλԣ岻ûЦݵĿѯʵ
ʵͬ⣬֮ǲԣǱԣҲֻдָΪǰᣬ߲Ķɣһ仰ʱеӶЩãԼҲ˲ͨ졣
˵Ϊ˿ûҲ־ģǴ븮ԭ־ģ֪鲻ܹñ
иҿҲǴ佫ΪʩչҲĻ֮˶оˬһʱԼ˸ڡ
û˵ǲͷ˿ĥ
ңҿ˵ˣҵ似ɱˣʤֳ֡ĥһһվ˳
ĥȻҲǷǳ˽⣬ȻǱ䣬ĥε似ܹڲ֮أڼʹʩչ̽Ҳ޷̽鵽λã˽̽ڰ׷Χڣҹ۲Χ


ڶʮ ֮λ
ĥȻΪֻǴﵽ˴佫ȴ֪ĥһֵ嶼޷֪̽ȴ֪֮ǰӡѾй¶֮ѾĥΪﵽƷľ硣
ԲѣҪʩչȫֵضûˡһҪЧ΢΢һȻ֣ٶȴɿ죬գ֮Ѿĥǰ
ӭʹŵһ֮УӭþǰͥԺΪңʹͥԺ֮УҲһС䳡Էϰ֮ء
ǿ߶սӶ֣ӷ󣬵ΪɱߣҸ˳ʱ䣬ĥԲ᷸˴ĴһĥһѪѾУѪ磬ֻһͨذףǰɱΪϲеİػֻܹ֪֪ˣûһܹ
ĥӵȻҲûеȻ˵ʹֻҪĥɱʱֻҪһ£˵ûпƺã˭ܹκ
ȻһЦȷʵѰֻ֮Ͻһ£עֱ漴ʹմϸɫâ֣һȫɾγɵĳǹ˵ǰ
Ǿȫγɣһ׳Ľֱ֮⣬ⳤǹ˼ܹ֮⣬λκʱܹͻȻͷųâ֪ɱ˵ˡ
˵϶ûЦ⣬ǿ߶ԵУ֮䣬һʱȷʵҲǿߣֻɫâ֮£ɫԵ˵Ŀֲ
һ£ʱͻȻ˻֡
ôˣ¾͹ñǡͣЦһȴ˿ûֵͣĴ㣬෴ȴѾ׼Ҫ
ƣΪǶɱߵ˽Ӿû˸Ҷ㣿ļҲЩջ𣬷ԸĥҪ춯֮ڣһɱ
һ佫սһƷȻֻһȼʵĲر𣬴佫ܹһҪ˵飬ȻҪĥ֮ڻɱһƷֱǷ˼
ˣЩԼ֮˻ѾôЦ⻰Ŀ˵ܲţһĸо漣
һǣǣȻЩֻǸܷʩչҪ似ϣҲ似ĸߵֱӾǵսֻЩߵ֣似ǿһƷʦȫսһƷʦǴʦһﵽ佫磬ʵرǴﵽƷһ߶սȫͬ¶ĺͯһ似ߴҵıȽϡ
ĻҲЩԾ˵Ӱĥʲô似ȫԼأңܹһڽгԼةɱߵĹϵ˵Լź˽⡣
־ģͬЩһЩĻ֮ǰΪĥѾһΪĻԾֻԾĲĥܷɱӣӾȻةɱ̫ɵ˽ӣôǣĿɾǺܶࡣ
ⳡȫԲÿʼһǽʱ·ȥô˺־ģȻһЦ˵
ҡҡͷ΢Ц˵ҲǺԼˣﻹûʸ񣬲һ»дôҪ֤һ£ʱһ
ĻԽԽ󣬲Լʣʮһ־ģҲüͷ
֪ʲôҪ֤ҵҪ¶ôǿ־ģҲЩˣΣҲʮ֮һ˿֮У־ģЩ졣
ı֮λ־ܹ֤𣿡嵭ȻһЦ漴ͷһ廨Ĳǰ֮ϡ
ᣬ˵Ķһըף־ģǵڵ¡
Ļиݣڴʱ־ģû˵Ա֮дܳһˡ
ʱ߽ףò־ģ߷ΪǴﵽ˴佫ľ硣
漴ڴ󺺵һ󺺣ǰĴ󺺷·ֵܣζΨһľǰĴɫڣһ֮󣬶ȻҲףǿ࣬ȴƫƫɫƫףϳôҲһ湫ӵģ


ڶʮ 
ˣ־ģЦһ£ѯʵ۹⣬ɵó̾˿˵Ҵ־ĳѡ䣬ҵĳʰ֪Ļжأ㲻ó֤ҲҪ㷭ˡ
Ȼ˵ⷭ־ģĿȻƽҲĶκΡ
ѡǰɣ֪㸸ģǾҵߣʰվԭذɣûйϵͻȻֵķԸٲȻҼһ㣬ȻЩأ׳Ķģֻ֮еΪﻹ
棬ѡԥһ£첽ߣ˫ĿǰĲȴԵĸоԶʰһݶĿ⣬䳡ϵӸعϼⲻ
ȻЦţ建֣һĽǰ廨򿪣ܿ죬Ķչ¶˵ǰ
һ룬˿ߣʯ棬ʯ׺ֹ֮ϸ˾̾˭ǲöı
Ƕ嶪ʧϽ𣿡ѡ侪ȵ۾˿룬ֿ˿塣
΢΢һЦ彫ϵıǴ򿪣֮ԭӦǰ覵ıڴʱȻһƬˣ֮лмɫѪ˿һĴڡ

һʱ䣬ѡ侪г֦Ҷ򰾶ɣƴ½϶Ϊҵľ綾ƴ½ϵҲֻмѡ
ҵģ־ģϲݣʱ似ĴΣżȻõһȻϲ쳣ңΪϲʻ֮һͳ־ģĴ־֮£־ģҲʧӰ٣һ־ģҲˡ
Ŷ֪Ĳ٣ܲܽһȤʵ
תͷѡѪ˫۽Ķ־ģ˵ƴ½Ķɫζ壬ֿܹһЩأﵽ֮ͨ޷룬ҴﵽٲʳֻʳҰҰ࣬Ҹױ֮ʱ֮¡
һƬҺ죬ɢһʮ֮ʬ޴棬Ҹ֮ǰǽ뵽巿У֮󲻾þңǿκ󶼲֮ܽñֻǵʱȡȻʳãϽҶУҲⱭеĺɫѪ˿Ĳеıǡ
ѡԽ˵ԽǼ˫ۿ־ģ岻סĲһסڵľ
ɱ֮ٴˣʱѡ佫־ģɱҲû˻Էԣ෴־ģҶ֣ܵҵĻɱϾ֮У־ģļֵҲ磬滹屲ϣԲ־ģܹ⡣
СֵܲҪų𣿡Ȼ΢Ц˵
䵱һߣһƾɵĲ˵ǶɱǸףҵʱ͸о˲ԣ˵Щ޷븮ǽҸҲԲǷϵĲˮܹҸȫʧȥ䱸ֻҸΪεĶ塣Խ˵Խߣŭһѡ첽ǰһ־ģĻȥ
̾˿־ģһֱûз񿴵ѡɵñ۾һз
ž
һ죬ͻȻ֣΢ЦŽѡֱסһ˦ѡӵԼ
ǰףɱ㡣ѡʱѾɱ˫ۣűɱ֮ȴ嵱£
飡
Ѿڷŭ֮УѡȻΪﵽ佫ΪѾңƽʱһΪ޷ʩչ˿ûз򵥵һžͽ֮߷ڵء
һŭߣ˲ΧƮƮߣһЩҵҲǿٵĳ嵽֮С
ȻҵĿˣͲҪҵ顣һλߵû֣Ƕһ档
ʱҶžλϳϳ棬ضҪ֮ҲĬΣ־ģΪҲֻɼλϾ


ڶʮ Ҵ
λ԰꣬ҼȻܹЩ֤óҾԼ˵ǣЩĲ٣˭ۿɱˣο־ͲɱȻЦţû˿Ľţһ˿⣬Ŀľǽλ
һЩһĳȻ˵ķȼҪأҼǷϸҲ֪λ֮Űһнλϱȳ
Ļλͬʱһ㶣ҲĪĿ塣
λϣСֻǣǣеҲˣСȻŻֵܹһ֮п˼޹üıλ塣òʮ㣬ҿᶨɵЩ˲š
üͷλ϶һۣ漴˻֣м˷Σ˾С
СӣҲ˵νȻңҽ˳ͱһԲĽͣ˵㣬ǴƳĹҲܹ֮ɱһλĴĿ壬в˵
˵ͷվʱλѾҲ֪Ҫʼˡ
Ͻ룬չʾ˿һ飬˵־ȷʵǳⱭ֮豭Ҳ־ģİ֮濴һж־ģһѡ˵־㲻ˣֻм˲ܹ裬Ų仳ɣ֮ͬ˾Ҳ־ģ
־ģΪôҲУŴǴ֮Ҫɱ־㣬ԲѡԼĶҩԼĲ룬ⲻ˵ɱ˸𣿡
Сӣ˵Ҫ֪˭ƢҲǲãֱӴĻ
λĪⲻϵңҲϵҵľӣóȻָϣȻ˶Ҫϸһ¡嵭Ȼ˵ţʵγֻû֤ݣֻн⼸˱˾·ԶϣһвҲλԭ򣬱ϾλȫԷֱ棬Ҳ֤ݾܹԼƹ
һ£֮˽ƽһ£ż˵Ҹո˵ɱ־־Բˣһѯһ£Ծ֮һѵ糯Ϊ٣ΪΥҹ棬ΪñأΪצ۵۹Ч
Ļһڣ֮˲мƲƲ죬ԵĿ־ģ΢΢鶯ʹ۾Ҳ֪Ѿʼ
ȻһЦ˵ΪأҲǱ֮٣ΪЩ֤ݶةɱ̫ɵУɱ̫ɾΪЩвʹòΪñأΪʲôⶾ־Ĳ豭ɱ̫ɵУӶвأټұӦצ۵۹ӦǶ־֡
Ȼû֤ݣһϮ˵֮ѾţʹλϣҲо鲢ô򵥡
һ£˵ЩǴӺε֪֤ݴӺζֻ˿տôܹţֵ˭
ѯ֤ݣû֤ݣߣѾ˶ԲߣȻû֤ݣͲϵ׳˸ԼĲߡ
֤ݣ֤ݾӣҶ֪ɣһе鶼ɱԼةɱ̫߻ǵĿľΪͬñǵΪצ۵۹óΪ̲ƴ½һ֧ӣǡþةɱ̫ɵ˽ӣϧɱ̫ɲҽԼĶӣֻܹΪﵽ˽ȥ豭ǲӵĸС־Ų豭ָӡ
ʱӵɫǸܹ豭Ū֣ҽһеϸۿ彫ĿתԼӵȻҪڷϣǵȵٴóһ֮ʣɫȻһ䣬漴ݺݵĶ˵ʹɱ̫ǸܹΣûҲû˵£֮ʲô֪
ΪңʵҲõĽڣϣһӣû뵽ȴĻλҲһλȫĻ
ôɱ˭üͷʵʱѾĻ


ڶʮ 
ʰûзϻָһתֱӽֵ˳
ָ֤˵϶˾ȵݣλϸŭĿֱ壬ҲһУȴֻ־ģص̾˿ı۾
ʰҲһңĺ˼ȻҲ㲻˿漴侲Ц˵Ц־ҵĴ󲮸ôܶɱȻƴ½ڲ飬û֤ݾͺ˵Ļνɱ
ʰǲǽƱʱλѾ־ģıϿ˳ǵҲܳʹϾʰҲμĺѡˣı似ȫѡ֮ϣͬʱǴһֱԴڵİ
Ȼ㻹Ʊ磬Ҿͽһж˵Цһ˵Ҽ֮λƼ򵥣ʵϵƴ½ߣȫ˵ΪҼ͵ӵһ֧ǿױȵ߾ӣͳ֧ӣܹƴ½ܹΪɱҲǿƲıҵİɣ
һԺãڼ֮ӵܹ쳣ϸҲɱʺͶɱ̫ûпɳ֮컹ǽһܹңӦҺĻᣬǾʰ
ͨ飬ʰ뾩ϼѾ˻Լǽʮǰһҹɱ̫ɰμӾϼ磬ΪԼϵʱңһȵȴ֪ѾľҩϼΪȻޣ֮ܵһӣžƾҩɱһŮɱȫңΪһû©ȴû뵽ɱ̫ҵ˰ѱΪ˱Ӧצ۵۹
Ǽдӣ似Ǽı޷־㣬Ϊıңɱ̫Խ¶ΪҪЮ㶾ɱĴ־㣬ʹĸ׳ΪȻҲܹΪʱҾצ۵۹С
Ѫˡʰû뵽˽ϸǲצ۵۹Ѿ档
ǷѪ¾֪ˡ岻Ķ־ģʮλ˵λиϣ뿪ԶһЩҲΪһʱǳ͵Ϯ
ͻȻһת棬˶һ£λϷ·֪ʲô漴ʼʣʮһλ
һ仰ѾЩ˾·Ҫ뿪־ģҪȻͻᱻߣͻһǿüѡ
Сӣϻô࣬ɱ㡣һѾѾ߳ŭһŭ漴ٵ
һȻֻƷ磬ŭһҲԲСӡ
λüͷͬһʱվ¹ϵҵˣǿɲ֣ܲΪ彫ԭ򣬱ϾΪҪǹֻ֮·ǳѣȻⶼλϵһԸ
嵭ȻһЦû̫⣬ʾλ԰꣬漴˵ȣҪ
ƽ·˵һȫԼĻ˵Ķȴȣˣ˶еɻ
ϵΪֻƷ佫ΪߵľĥҲֻд佫磬֣ҲֵܵסƷĹοǶֱĹ
Ȼ־ģӻɱϾڳǽ֮Ѿ־߻ɱͬƷ仰ǷԸԼ˵Ŀǣ˭Ҳ֪¾Ȼ˵ʵ
ܿ˶ǰһĻˣٶȿ죬ĥٶҲǸӿݣӳ嵽ԣʩǿһ֮ʣͻȻ䣬һ֣ɫĽâһţ漴һҽдĥȻӵǰ
ʱǰͣ٣һ˫ϥ֣漴Ѫϥϣ˿ƽ쳣
𾪵Ļһɵ˺ۣĥһƣƫУĥһƻӵĵ˿ٵĳ£ܹӵסһ˵ȴ˿ûΣ־ͲܹͨգһƷҲܡ
ĥȻǰռţɱǿ䲻ֶΣ棬ֻбɱķݣͬʱҲӸĥᣬսĥȻܹȡʤҲоܹᡣ
ĥһ˾һƷɾͱΪն˫ȣǾ޽е顣
һʱҵɫˣ־ģɫˣʣʮɫҲˣλϵɫҲǱĹŹ쳣˶кһ£Լڹ֮ʣܷɱһ
Ȼԣλɫ΢΢ĺÿһЩˣɫԽԽԽ


ڶʮ ¶
ĥ˿˵۹⣬һɫľâȻ֣漴һӣε˫ȵѪֹס漴ӵһԡ
һλǸҲ߳ƣȴһ汻Ϊڵؤһ㣬޴ʹסķ
־ģ˷λҲʼСģܿ־ģʮλ뿪ԭأȻͬڴ֮Уȴɣȫλʱܹλã֤Լס
΢΢һЦ˵צ۵۹״ҰĲʱҪͳһƴ½ñǵȻ֮أûв´ʮλ֮ѾһѾЧצ۵۹ȻĿĲһ
һ仰ٴ𾪣һˣǴñһʵ
üͷϿʵôȷñһʵȫңϾñһʵҲȫƴ½
˵еɻҲ漴͵ñǲԻȻҶЩ£󲿷ǿҵţǰЩҲԼΪӿһ㣬צ۵۹ǿǿøֶλȴûܹߣ˵ˣצ۵۹ûҲûʱ䣬ʹһûҵܹߵҲһЩĸˣս֮У߲ܹγɾӣû̫ô
ֻ˵ܹȷľӺ֮ǰһɱĵ־ߣצ۵۹֮νȫ֮ƳӦʲôʣ֪Ϊǿӡߣλӡߵ֮߳ҽ
ֹҾͨĿ֮һǴҵսĿ֮ΪǻɱһߣñߵķŭʱȻɾҲȻצ۵۹
ܡϵһʱ񶨵мѵ־ģμñѾΥ˼ҹ棬ѡʰھ黹㣬һңǲ־ģμҪ߾ţսǾԲ顣
ǺһЦ建ȥŴϣʵôϣҴžҪǿгñأԭļñǿɽǼñأƣҲܷǹȥڼս֮УͻȻȻӦʰμʱΪ֣𣿡
Ȼƽÿһ仰˵Ķж˵𾪣ıĴıȷʵ˴һû˻Ҳɱļ뵽ս
ûв´ڴ֮У建תͷȻǸЦеʰʵצ۵۹в㣬ҲӦΪһ֮㲻˵Ķ𣿡
ѯʰɫٱ䣬֮ǰ󲮸Ȼᱻҷܹ˵Ǳצ۵۹в͹ƻ󣬵ȻҪǳһͬ⽫ҲͬɱǴ治Ӧǧ̡֮
һը˳Χͬȫ𾪵ԸӣвĻķȴ˿˿ۣɵǻɡ
ʰҸɱ𣿡ѡ˫ĿѪĵʰո˵һţʱȴòš
ѡ䣬Сһ𳤴ѵңʰЩˣѡʲôԸǳʱѡ䶼ʱо鲻
ţҵȻţҲ֪Ҹ׸㣬ҲֻܹóϽ룬ҲֻܹңժʮĽ飬ֵܣͻȻ֪Լֵɱˣѡиŭա
ѡ䣬û֤ݣһжſڿӡ˰ЩԼֵܣҪ֪ӷǳִ֣һ׼ǲݡ
壬ǶҲҪóһЩ֤ݣǳ׵ţӦ֪ϵҵǲϳ̾˿γȻѾ˺ܾãֻûмʵ֤ݣҲܽʰִмҷ
ʰɱһʵûжŮĵܵܲ¹֮УۿһĻҲʰɱ̫ɵı峤̾˿Ĳ뽫ҳ֤˵ǴʱѾûа취
ʲôû뵽˵֤ŭվ
ܣǼֻĿˣĵܵѾɱˡɫ˵ѣʰʱǻһڣ֪Լˡ
ͬʱ˵ĿȫеʰϣոĻѾǳ
ǹĹӣҲֻ֪һĿڣûб˼ʰæͣҲʱĽ˵
ҿѺסϴʱͨ죬֮ǰܹͣ޷ȥ


ڶʮ ȫ
˳֣ʰҪһ£ϳ֣ʰͷ޷ΪλΪѾﵽ˴ľ磬ԸһƷֱ׾١
ӽҰɣҷĴҪ취ֲ־ģ̾˿˵һ˲䣬־ģ·˺ܶࡣ
ǸŮֻʮ꣬ĵܵҲֻʮ꣬ȻһĿڣкǵıףΪ׽Բأܵܶ¹֮вһѣھ븮Ļ﷿֮Уʱ̵ȴŻϣα֮ľͲôࡣҲǳ̾˿ԭ֪кϢ֮׼ֱ𣬵ȻʱѾܹ
ȻϢͨͷ㽫Ҫݺҵ֮ñǾıһ㵲ס׷ͻȻһΧ˵
ΣվΣգ־ģѾǼʱΣգλϵȻΣȥ
ȻҲ֪ӻңֻҪﶯһ̣ǲҪŵڵ˰ɣķ˾ĿĵȻԲֹǴͨñǣиҪĿģֻĿܹż
һģҹ䣬ѧ֮ˣʲôѪȵĳҲʶһ£ͲҪ˼ˣȻܹ޳²ܹȳġһϰ似ʲôѪѾʶȻ˵Ҫ̣ȴҪ֮˶ʶһ¡
ϣȻа취һ󡣡嵭ȻһЦ׼ʼ
ΪܹﵽҲǰ꿪⣬С˼ܹ֪ȻһЦ˵֪ʲôҪЧͣȻҲǼҵĻǻһЩġ
ֹһЩȫ̫ϻһһ仰־ģŹ֡
Ȼûб飬ѾЩڣڽ϶־ģȻְܹܿλȻ̸һЩҪ̸ܶ࣬ϣһжôס
ȻףҲĨǣֱ˵ϣǣצ۵۹ڹƳҵļ룬צ۵۹ıͻ𡣡
ܡϺԥľܾһضûС
ϡ΢΢Щˣצ۵۹ԭֻİ֮ټŰӣȫΪѾͶЧצ۵۹ǽټһЩ߳Ϊ٣ܹսܹӣܵ˵צ۵۹ƳŲжΣǱϡ
ҵһ޶˶Σϣǣצ۵۹ľӣֻҪצ۵۹ıսҾԲҲμӡ
ǽҪ󽵵ͣͬʱҲյĿġ
ڼ罫צ۵۹ҵı֮̽ʣѾ趨ıҸ棬Űצ۵۹ľҪһ룬Ȼ⻹ֹܵƭЩɢոݣһֽצ۵۹ҪȫԱˡ
Ҳ壬ֻǽһЩ֪ЩɱεߣЩȷʵǼñǳȥߣ֪ȥϸҲκɷɵÿߵĶϡ
صĵ˵ͷԿʼ壬ʱǶѾŲɣצ۵۹ıö߲ѣʱǴĻһȥצ۵۹ˡ
ãҴӦܿʼˡһ£ڵ˵ͷ
ϣһ󡣡Ц˵
Щô˰ɣ廹Ҫ󣬴ϵɫѿǽв
ϲҪᡣ֪ӦȻһЦ˵Ҫܼ򵥣ϣλϿסʣʮλҺµһǶҷϮ߸ɴཫɱƵĿһ۴ϣոԼļıûȫóѣ嵱ȻˬˬȻҲҪһϡ
һ£ܲ˼û뵽ƴ½Ȼ⺢ͯһƢʱĲ١
ЦŶ˵ͷ漴Ͻһʮλ˵ʮλƷƷƷʵûоǣǶʱòҪκεСҽᵱԻɱҴϵɱŻûκ˸ҷԡ
ϻ£ͻȻվߵߣ漴Χ۵֮˷ԸͥԺ˸͸λûҵκ˲߳ͥԺκ˽룬Υߣɱ
һĳϣȻֱӺɱɼϴʱѾŭ


ڶʮ ̷
ߴңҲƴ½ߵΣǵķȻҲ쳣ܣһе͸λȥñҲȫȻ߲֪Ϊʲô˽ҲҷɣʱļñǾһ飬ǳڵߣҪɽ߶ǳѣ˶Ѿ˸ضķλ֮ϡ
ʱߵñһظԼ̾ԼľǶôӢʱñȻ֮һȳ򣬵¶ʮ򣬸˲˼ľٶʦΪһȺ߽ܵķ򾫱ӵлҩҪǿйҲԲܡ
һֱܽţʱǵŵʱ븮ڵʮ쳣ţ֪ҵĴ˵㻰Ƿצ۵۹ᣬǶԼһӭӵĽǴϵıŭο߽˫ſϵĻѾʧЩ֪λãɼ书֮߳
ӣȴҲ˿ţааһЦߵǰ
΢Ц֮еĥԼ粻ɵͬʱһ£̫ϤЦˣһ¶ЦݣõĹ¾
ûѯʣҲѯʣĸӶȵ˿ڣһЦݵĿӡ
ʹÿ߶ܹһЩӵȴʹܵĸоһҲûоܹģȻ
ûΪҲûɱûеֿʹʱӾһͨˣֶνӵԳܡ
ӵҲ֮УȻҲҧͦ˹Χӵ඼Ĵ˸ս
ҶһΡתͷ΢Ц˵
κãÿ˵ж˲ɵö΢ЦŵкиӵĿ־壬ӵ˫Ҳ˲Ѫ죬ܹɱˣʱѾǧС
־ͷһ˺ܿ콫֮еȫ˳Ҳûп򿪴ӣֱӽӵȷ룬Ȼӽİס
һӵ߸һ㣬ͬʱĺҲһ㣬Ǻˮڻӵɫӵѿ
Ҹ㣬Ҹ㡣ҲܲסŭĿ壬ŭ
Ҳ֪˳ԾǣȻ֪Ϊ尮õľĥˡ
ʵкγԸЩǴʱӵ߻ǿʱ˵һ֣廹Ҫ۰죬Ҫľӳ׵ģǸʱĻܹмš
΢Цʼվû뿪Ӿݣ建Ļ̌漴һ죬һָ˲ѣȻûз죬ȴѾܲס
ʣöܵķӴʱҲҪʹȥû뵽һֱ֮ӵԺֱӽ֮ѣʱҪԹȥѾܡ
£
ÿӣͻӵһָ۶ϣ飬ͷ׵飬һЩѵĹͷ˳˲ӵ˫־ѾѪģ
յʱ䣬ӵĲҺ֮ûֹͣڼҲҪҪ֪ȫȴǣһֱԼϷ
һյʱ䣬ż尾ҴԺ֮ڵ˺γǣǼʶĴϣʱҲüͷ۾뿴ǰһС
ȻҴԺ֮г˼ѾŻ³Ů⣬ΪܵҪʮλǿסеĿ־壬⣬ҪԼ˿ĶôϻɣΪĥˡ
ܿ죬оȤЩȱʧȻûпַĿ⣬΢΢̾˿ٴνӵ
ģСģ徹Ȼӵָ֮ϳһѩ׵ǣȻҵĺ֮˶·ܹǱγ֮ʷ΢Ħ
ֻһ£֮˶һŻ֮ǶϴʱҲòǿʮλӡ
ӵɤѾˣȴ޷ֹͣԼĺС


ڶʮ ļñ
ɱҰɣɱҰɣѾˣѾˣѾϣˡ
ҪľڵӣûзҪѯ֮ʣȴͻȻͣΪ֮лһ˿
ЦٴιЦݣ޵ľǶƭȻ֮ǰҪƭԼһΣֶ֤ûʹ֮
ģ彫ǵӵָ֮£漴Ľ֮롣
ʮָģʵָľָ֮µʹָȻѣȴԲӰʹĴݣ룬ҺûУֻʣ¼ٵĺǺ
һ
ֻȫǣ彫ӵ־֮ʣγ׵ıˣѪᣬʱѾ棬ѯһʱ佫ȫ漴һЩ嶼֪Ҳг
ʱȤΪ˵ӾȻ˵޵ǸıʿϢȻֻһ㣬˽⵽һЩ顣

е˵˳Ѿױָ壬ȻЦ֪ǳ׵ıˣȫıˡ
վλЩͬʱҲ˹ȥ
λҲʶ˭˭Ӧûʶ˵ʵֻҪһɣҾͻøֶζԸûܹҵǰܣ˵ֻԣϣǲҪҶ֣ǱõģЩԭ¡ַԷθ֪ЩһɥĲ֮ȻйϾߵҫ岻̫ǡ
λ򣬻һڰİɱߣҪֱּЩ˶ñ֮˲ȴʧȥΪ
ߣñѾȫȻЩ߶ﵽ磬Ǽñеж˭ҲƾһҪӳȥǲܣ˵˶ǿߵ֮С
ЦֶѾʶȻϻɱҲԲ٣ֶȴڻе˫ȲϵЦݣǿ͸оħתһ㣬У˶ĳֶλûȫʩչ
Ȼʱֻһ·
ʮϢʱ䣬һ̾һͷԼݡ
˴ͷһ˿Ҳ˲䵴Ȼ޴棬ͬĳ̾˿λ̵ĳԼݡ
ûоȣԼ־ģǾȲѣǻһĴڣҲ󲻵ΪΪʲôˡ
־ȷʵмһ£䷳ѰζλѴͬĿЦһλԼĹȫ˵˳
ȻûȻ£ҲǱ಻ѣһԹ۲죬ڱ£²
־γֻЩѾЩͷҲǳߵͷһʱҲЩ˸Ͼɱ
˵ɣ˭ϵϵģ֪ĻЩߡ忴־ģȷʵ־ģʱҲΪأȻӦҪΪɨƽһ˿ϰͬʱҲΪԼϾҵ̫ߣһǸ۹ܡ
Цݣλͬʱͷһ𣬸ûκεķϻԼ֪һȫ˳Ȼλ˵ѵǽ˳ȥҲǲƭ岻ٶһ֡
ԭ֮ңֻϲϰ似֮󣬲κε۹ñҲ֮ضѣûҲ뽫ƴ½֯ʲôռñǣñڳצ۵۹ļϸʹ򲻵ðҪ˵ңЩҲ֡
˿Ԥһ־ģûΪЩȰ뿪ñǣͬʱЩѾͶצ۵۹ߵ˳ȥ
ʱñǺ䶯ˣҵÿһ˶Ѿǳ־̶֣Щ߿ǲô࣬Щ˾Ȼҵ⣬Ҫ֪ҿЩʥһĴڡ
λлһλλƷƷʵκιҶԶһ棬һЩǿߣһ֧ǿľҲδɣʵȻñǵĳŶû߳Ȼż֮֮ܿʧͬʧĻʮߡ
ʱҲˣЩԲ̰֮߳ңϮҲԲִУʵȻñǶûܹ߳·ƾʧһ㡣
뵽岻ɵظʱչֵĲǼñʵ


ڶʮ 漣
븮ķ粨ʱĹȥˣʰıλһҪɱȻ֪־ģѾ֪򲻻׵Ķצ۵۹ЭһѾҪ壬Ŀ»ӵĹ֡
־ģȻǼһļȴѾ£ѡ䣬Ӧ˵λϺ־ģѡһһжԲĽҲԸ־ģԼߣȻи𱣻λԼʮ佫ףΣ־ģǴ磬ԵĽǾӣһرΧ֮УǴҲҪ
ͨñǣ鲻ɵ÷࣬õĺ׷ֻҪñص˵һ䲻֪ʮҲûеӹñǣˣһľ棬ǾǱ߾֮פصĶʮ֪Լ˵ĵ
־ģȷʾԼֻԼĴֻԼǰȥһ£Щߵѡȫǿ󣬸ǲսһѾе⣬µʲôʿǰɱߣսЩɱ߻ֻͨʿڱ߾ϵĴ֪ǵĵҲǡǡǰɱõĽʱ
־ģʱ֪֮Ѿæ
ѾϢҹʿǵѾָڴıϮ˵һεĿ飬Ȼ⿼ûܹסЩʿ
鱨ܿѾݹвĵߵ͸ƣǵУξƺӪʵλöѾʾȻҲȻᰵмϮ
˶ԸʮˣûʤʣȻ־ģλѾʼûӱǵüͷҲΪߣǸЩʿʵ
Ǵھĵ֮ʣ˽սŹ鵽ɽϣ漴ʿĵǱ˾ʮפӪկʮﴦһɽ֮С
Ӫկֻܹ֮ʳ漴뵽֮С
־ģһ·һֱڹ۲ţһǴں棬һҲڹ۲壬ϾǴƴ½սʷһһ漣ˣܲһ¡
Ǳ뵽Ӫֻʮĵط־ģѾѲ߶ӵǰֻҪɽ֣յʱ䣬Ȼצ۵۹̽ԼѲ߱
ϢڸʿϢһڱҲû£־ģ˿˾棬˵Բǧ׵̽Ѿõľ䡣
һҹ޻һĵ֮йȥƻ֮ʣж
Ĵ磬һӣڼ£еѲ߱ԼڡȫҲʲôҪκ죬ٲҪõоӪõκϢ
ʣСΪλסԼڵͼϵĿ꣬ȽĿ꣬籩¶ᣬûб¶УξӪΪɢСӳԱԲɢ
۾ž⣬´
ڵõ鱨ĵһʱ䣬Ϳʼǵ˽⣬ɱĶ󲻽ǴﵽУξһǽÿһСӵĶӳسȫ˳
Ȼֻһ򵥵İϮϿټ򵥲ս֮УİϮÿ춼ᷢҳϣɾİϮΪȻһлֵϸɱʱ䶼Ѿȷĺ־ģ˸Ǿ治ѡ
һӣʿȻȫӪ˲ʡ־ģˡ
żžҹգΧļžʱȥˣ־ģȴȻûκսΪȵ顣
ʵһпѣʵܼ򵥣֮ǰ뾩ͨϵһ鱨·֮⣬צ۵۹е鱨Աȫ˱߾ͬľӣЩ鱨ԱЯ㹻Ļҩһ죬ٶڱ߾Ͽհ裬ЩʿȻצ۵۹ľ񣬲ȴûмܹϷɵˣע⵽Щ鱨Ա
һ̽飬еڡڡںѲ߱λѾܣЩѲߺ;Ҳϣľھѡɱʵǿ֯һɱţЩĿһŴˣϺǰɱ߳ĺʱǲһʱʱ䣬ΧѲ߱ڸȫɱ
һ嶼УΣ缸Ѿ²⵽У׼ȷ鱨ǶＸǧϸӪͼһССʱͼҲıע
ĿǾ٣ԽǾľӣָӹٵͻԽأϾô˭ΪĲУЧļʿĿܡ
ʱվӪش֮ǰеĿʿ֣Ȼ˿û̫⡣
˽ǾѪϴ񣬱սѾǳḻ֮أǵȻκε©վ˽ľҲûκֵ졣


ڶʮһ ٴм
ܿ죬ͷ˲õԤУһне̫˳ʱȻûһʿ죬ȥֻҪһʱʮʿϢʧӪ֮С
ʤ̫ɣҲ̫˳Ǹоһֲĸоüͷһ壬Ӫʳȥ
һߣߣߡ
Ȼɻ󣬵һ߾ߵʬȴʵİԼǰʲô⣬ԼİɱҲܹһЩԲûκε졣
һʱȥˣһʱ֮ڵȴķǳڣʱ䵽еСӺܿĻع鵽ԡ
ͬ壬˵϶˷ܲѣǵҲѪȾ죬Լû뵽˵˳
ͳĿÿСӶɱ㱨ͳһ£Ȼнʮ˱ɱǲɶõĴʤ
ܿͷԼΣոо׳ÿһСӣÿһɱߣǰɱĿ궼ȷģҼʹǰɱɣʱ䣬ǵİɱҲԲظ֮ǰ鱨˵ǶʮϺڻȻ˶ʮˣеͳȻֻʮǧˡ
ǧˣһսֱӻɱֶʮ˵Ĵս˵ǾţһëԺԲƣ˼ܣսǧ˶ǹЩֻʣ²ֵϱۣ޷ʬǲȫˣһ⣬µɱ߷ǳϤνİɱȻǵһʱסڱǣȻһͷ­ߴ͸࣬͸ֲȱȫʬ
磬Ͻ鿴һνԼʬ塣üͷһ壬ͻȻʲôԸ
ûԥСӳ˳ȥܿ콫ǸԼλʬ̧ǰ
ʬûκ쳣סڱǣһʱȴ˲ͬ
ͳʮˣ¾ЩƽҲҪʦϵΪһʦʹǱɱûл֮ڵľҲ˲𣬾Բܱذֱӹᴩ࣬ȻѾˣЩͲ͸ʬ壬ԤԽǿҡ
ǵԱһ춼ڿѲӣЩ佫κε춯ӲǵƿءĻҲ֪ʵȴʵŪΪʲô
ٻˣʵǿʮ˵ľӢͷţǰͻȻǰһ̧ͷ˵ãǵĿǵӪկ
ʲôĥ뼾缸ͬʱΧĽҲо˼顣
ڸϻȥɣһˣûз׾ܹ֮ɱĥս
ҡҡͷЦһ˵ǰɱǻһ˿ĻᣬԿȻԷѾ׼ϮǵľӪаս־ģɱȻѾɱﵡ
ǵĿ־ģ羪ʵ
ε˵ͷ͵ߣǵ鱨Ѿʵצ۵۹УһֱڱȫΪԷһıʿıʿ֮ͨǰֶΣȷȻϮǵľӪ
˼ܣ˶ǳĻҲȻţʿ֪ͬ־ģҪԡ
ÿ㣬Ϯص㣬ıʿôֱʡ
һĵͷ˼
ʵΪڼñûдϢ첻ϵĸ·ʹϢһ죬Ҳκ˵ԤϣҲǽϮʮ˳ɹԭ򣬶֮ԳɹȫΪžΪǿʵȫϮӪЩʿﻹκεĲġ
ܿ죬̧ͷһΧʼĲ
Ĳܼ򵥣޷ǼɱֻȴܹӪŹٵΧɽֲСӽаɱ
սЩǿ߶ȻʵǿɱҲһܹ֣ɱͲͬЩʿȻʵǿսڰɱǶԼĵãͻ֮ڳɹѾ˰ٷ֮ʮ
ȻսǰĹؼĥҪԳΧȦ־ģûбɱ£֮ȳ漴һ·Ϊʱ֪ЩҲȻ׷
ļıǳãЩʿȴִУǲؾǵİΣ
ʿ޷ԿǿߣĥҪȥһҪ־ģȳеղ붼֪еʿ֮УûдƳԲû壬һнĲء
γ֪Щֵܵ˼Ͳ־ģ߽צ۵۹ӵһ˿ᶼʧȥڻѾʣİצ۵۹ӵ󣬵һж޷Ծв
ƣԼļ˱ɱԼʲôߵ˼ȻǴԽȥûУԸһα


ڶʮ 
΢ЦȰ˼䣬Ѷ֪ȰİŸԼλнεָӣҪ۲Щ׷ĶЩɱ
Ȼ˰綼Ѿ׼ãѶûа취޷ʿԻƴΪֱһˡ
ĥٶ֮ǰӪسȥʮľ룬ȻҲʩչʹĥԶԶ
֮ǰӪؽһɽ֮У⵱Ȼ鱨Աϸѡĵط˽ľ֮£֣ܲϿΧûκεתɽȣ˺ѹѹȺɽȷ
һ͵ϮӪصצ۸֣Ϊ͵Ϯÿһ˶ûз̫ΪӰ͵ϮоӪȻ壬־ģԲӰ죬ֻսȴκεŭ֮
ǿߣԶǿߣոһ¶ͷǰ͵ϮٶʦϵΪʮ֮佫Ϊצ۵۹ص
ĥΣ嵽־ģߡһ´һ֮ӡٻ˳
ģսӡȳأԵʺϡ
صߣ֪ʱɲǲ˽ʱһ棬ûʩչİͰצ˳
վĺ󱳣һʱ佫ӡ˳ں֮ʵȻŭһǰȺ
Ϯ֮Է㶦͸о˲ɱʰһ֮ԭԼӦ÷ǳɣɾ֮ǰͻȻ˽ߣЩɱʰѵʿЩʿ֮Ҳצ۵۹ѰְھӪʮɽϣΪľǵȴˡ
ڸոӪ֮ʣڲԷ㶦˵ǰͨڵһ֮ʣȻһڱûɳɵĲԷ㶦ΪѾ֪ǵڣǹʲ󣬱Ͼ˭֪Ӫһܵ͵ϮԲԷ㶦ȴڶԷԷжϾԵ壬һʿԷ㶦СһЩǹ¡
һСģһ˽ϵѣʮɱԷ㶦ҲϮľӪȻԤ֮ûзټȴҵεĿ־ģԷ㶦Ȼ
֮ʣԷ㶦ոշ𹥻ɼʹ־ģʮ佫ѾڵһεĹ֮ȫɱҲܵһЩƣٶҲֻΨһȡʤĻЩ
һ佫޷Կʮ佫һܹæңȻȻܻʤʩչսϾҲˣҲޣһһ˿½̰ӾһƲɵ
־ģڻûгֻ֣յʱҲѾ½ò˶೤ʱ䣬Եѽ࣬ʱĥˣ־ģλǶʶĻĥ֪ɽͻΧ֮ʣҲԥĴӦ
һλɽͻΧһɽɱ룬Գ֮£ɽȵߵȻһƬң־ģ׾ܹ۵һ𣬲Щļ֮У޷㵽ľЩߵĵڶΰΧ
ɽȣȻܲᱻ֣ܿצ۵۹ͻıԣɽֻ֮ˣ˷סΨһĳڣȿڣ˶ȻС
ͿǵһУڶĲķӦ
յʱ䣬Ҳ֪Լɱ˶ߣѪѾȫȾ죬Ȼֻյʱ䣬ǰҲףȻҲѾܲסԵĸоҲ΢΢Ĳţߵס
ԼĥͬʱɳԲСĹ֮ܵ£ȿڵߺܿɢӿһɧЩҲԤĸ־ģϡ
ĵ־ģҡͷЦһ£ֱ˵㲻Ӧ
ʱҲ΢΢һЦҲûֱ˵ҲֹǾ㣬ҲھȴƳ
򵥵仰˵һ̽ɣĿһۣ־ģ˵ͷļᶨͬʱҲʲôࡣ
Χ߳嵱ȻҲ޷Уֻֻܽջ֣ٵһƣʱĻָһЩ
ΪϵļսλʵѾĺܶ࣬ǳ佫ǶԸһ󣬺Ȼȥ˵ٶҲԵĻ
⻹Σյʱ̣Χɽͷ֪ܶԼһζˣԷ㶦ȻսӦȷʵڷͼ֮е˵ɽλá
˶ٶȣҲͬһɧţϹֱ˶ɱλãԭǵǽ־ģɱ˽Է㶦ܹܹܹõõΪɱõƴ½Ļᡣ


ڶʮ ֮
ѾˣĳȥˣԭͲӦġ־ģЦһ£Ϊֹ˸ոտʼܵϮ֮⣬ûĳ֣ȻλͼҪһ̣֮ʣ־ģҲûǫʲô
ˣҵһζˡǺһЦȴǸӵɣһ仰ĹķӡٳʦͬʱһӡΧٴһƷһҵĿ϶
ȺķһЩ߲㣬ֺĳԼ嵲ס漴Žӡѹסʹʱ䲻ܹջء
ЩɱǸ˻ʿɣ濴ҡһߴڴϢţһߵ٩˵գ֮䣬Ѿܵ˲ʮεĹȻбӡֵֻƤˣҲķһЩ
ͱԴˣΪ㣬Ҳ֪ҸˣЩʿһ󲿷Ƕġ־ģҲ˿ʱҲǸҵļѡ
Ҳˣҵһ¡Σʱ̣ҪԼ̬ɣͬʱҲ־ģԼλӡɣȥ½Ļ졣
Ĵ磬Ϊֹɣڴеʿı¶Ҫצ۵۹ľһﾩͬʱ֪̻ͨͷצ۵۹Ҫ¾ҲҪʧءһ̣ȻžͬʱҲĥ´
УҲһ𡣡ĥĻشûжĻȴжʱůġ
Ĵ磬ϧȥһƣƳҲˣƴ½ҲˣҸҵЩŮ˴˵ҵǡһЦƵ˵
Ҳҿɲ£ҪңڿʼӰչˡһΣĥ˵ľǿͬʱ忿˿ᡣ
岻Цһ£ոֻһڣʱĥȥҲܸϻؾֻǲϣԼˣĥиҪ顣
Ȼҵļ˻ڵһȥһضˣһȥҲûʲô˼˵ʵһȥĥʱҲ˵Ļ
ߣҶȻصļ磬Ҿ㲻˵ҲҪȥˣҵһŮ˻ڵȥӪءͲµĥǸߵȴ½·ˣڷӡֵϢѾ֤һУֻĥ˵Ҳһֱûἰˡ
ĻĥǺһЦҲ֪Ѿܣֻ֪ĲǺϸˡ
һսһ̸龡ɣҲʱ֮ʣܿһƺߴߵһһûעⱻһǹֱӹᴩؿڣѪȪһӿ
צ۵۹̫ߵֵܣ־ģƴһ˿ԼĲʣ漴Ȼ¡
ûп޺ûо෴Ϊı¸ӵٶҲ˼֡
˫ȭѵ֣ʣҲʧĺ鲻Ϲ䣬Ϣ䣬ɱĻþ֮УȻҲܹǴϢ
ľʱҲǸо˫شǧصķӡѾջأ岻ѸΪխ
һеһж֤˶Ѿ֮ĩɱֻ顣
̾˿־ģҲֶ֮ǰλãһʱǼѹȴûм٣Ͼһ˵Ҳܹ˵ȡ
Ӧǧ˰ɣʹˣҲɱǸһˡ˿Χʬ壬ʱ̣־ȻЦݡ
Ҳûо£Ѿһεˣû̫Ŀ־塣
־ģĻ嵭ȻһЦתͷЦӰѾɣƴǧˣھܹɱǸ˱ͨӡЦУҲӿ˹ͬʱϵı˳ȥȫķķΨһҪľǶɱߡ
֮ĩѾٱ嶼о˾ɾʱ·ʲôͷɵһ
Ҫɽŭ


ڶʮ ϴ
ŭûиıʲôҲı䲻ʲôŭ𺰳ͻȻ䣬ɽھȻһ졣
䣡
ɽʯѣը𣬷Բʮ֮һƬգʯɢǿʹΧ߶ɵһϡ
һιôܣЩʿҪȳĿΪ¾ǷеҲҪȳ
˴͵˲䣬ڶ𣬴ʱ˲Ŀ壬⹥ˣҲɽ⣬ա
ţаţ·֮ǰѾԼһ㣬Щ˿£ܹܿųһֱĶУһųɶУ˶温
壬ǷѧĻܣЩܽͷˣǸȴûܹȥǵ׹䣬һ
գ֮䣬ʮը֮ɽȹȿڴѾһƬյأ˲䣬ǰһƬԿɽķ羰
ˣ֪Լʱ˵ʲôѾˣΪЩʿѾһᡣ
ۿŷһУ־ģҲȵվԭأǲһС
˵˻ΪԼ־ģܹҳǱڻս֮УЩһΪܹ룬ѣ˲ҵǾ޽С
˿ϵۣ˵ȥ
屯Ȼˣӵʹܹ˲侲
ԼľѾûһҩЩܹ쳵˴ĹȻЩ鱨Ա
ԼֵܣܹȻϾЩǸԼ빲ֵܣǻΪԼǳδ鱨ԱƾԼžӪȣܹж
侲֪Щ鱨ԱҲͰٶǵıͲҲȫԼͲװ˵Ƿ˿оûҪԲ˵
Ѿжʮ˵·Բܹʮλֵֵܵ
ǰʲôܲˣĥˣٵŹȿڳȥ
־ģҲжˣϾҼһ˲Ҳ侲ǰҲһλ˼صŹȿڳȥȻ־ģҲǵСҲһϣЩֵܰװ׵ɥ
ߣԷ㶦ŭţѾԵٴŹȿڿ£ȥ
Է㶦ѾЪ˹ˣзķԲˣòԷ㶦óѡ
Ȼ֮ȻģǾҪͬھ
ƴɽڳȥԵĺ岻Ծս˫֣֪ԼȴۿŰٶֵηĻģһ̣֪ԼǲܹȥΪǷ̫ˡ
ȻѾƣ֮£Ǻܿĳ嵽˹ȿڣ˳嵽ȿ֮ʣѾûκηӰӣ鱨Աⲻ֪ɽ֮С
ûͣЪҲûʱͣ£ƣĲѾѵһ˿ٵǰ⡣
û˷вЩʿٴγ˳սЩʿҲǿǧʬ壬ȻûκξµĸоȻһȳ
ӣӣӣ
֪Щ߾֪ԼʱѾ¶ģԼҪסȻסԭΪЩΪԼȥֵܱ
ݣ
һ漴ٵ˼ʮɱߣͻȻϮȻǰɱߵֺϷ˲䣬ʮ߸ĻᶼûУɱ
հɱߵĹһˣƾٶȣʮɱܹ׷߻ɱĸʾԲߣȴͬɱЩߣߺܿ׷ȻǵĿ壬ȥЩɱߡ
ѾǽƣʱѾ·˼ѣ£Щצߺܹܿ
ɱĿ꣬ɱ߻һۣͬУǿ˾˼ᶨ
ûκεԥʮɱ߸ûȥЩ߳ȥ


ڶʮ 
צ۵۹˽»ܹɳ־ģˣһͨߣʵСӣοˣ˵ÿ߻ϣӳʵǵ˵ļϡ
µİɱ߶ԾӪ֮ѡΪ˰ɱֶΣǻأ˿־壬һЩǿ潻棬˵һһʮһҲ޷ӳ졣
嵱Ȼ֮Ĳ֮࣬ǰɱЩɱ߻ܹ֣ĶԿ֮УǾԻ޷役ԼϧǺԼΪʲôأٶȣЩɱ߾Բ޷˵վڹٵ֮ϣƾԼ嵲ס⼯һĳ
ʮɱߣȡԺԲƵʱ䡣
Ȼ˺ЩɱߵľģͳߣЩɱߵϾȻоЦݣ࿴һۣһŭЩɱ߾Ȼķ˹
ʱ䣬ǾܵĻɱ֣ЩɱȻʵ΢ǶһЩ޷ļܣһɱֵ˲Щﵽʦ佫׶ȥıɱһ
ûκεԥЩɱڶֵĹԱߵĹûзϣǵĿֻһһɱ
ৣ
֣˲䣬ʮɱѾ׵ķʬЩߵǰǵ³Ӧˣͬʱҽʮŭͣ˽Ųʮ˵ʣ˼ʱӳܵ˺Ҳ޷׷ȥʮɱԼıɱһĻᡣ
ʲô׳ңŽ׳ңԼ廻һιĻᣬûǿûмǿľģûжԵҳϣĽԲ֡
һʱıˣ־ģҲˣĥһ״򲻾ı飬־ģ֪Щɱ߶ԸȻбҪĥҲˣ޷ƭκˡ
ʮ˸ո£ֻǶ˵׷˼Ϣʱͣ٣Ȼͣٶ˸Ǳˮн˿á
ܿ죬岻ɵñ˫ۣ־ģǾĿǰһĻ
ʮɱ߱գ֮䣬ǳʮˣΪ֮ǰİɱ߾ȻһޣͻȻ𣬰ɱʮߣ漴ȺУԼһλᡣ
һδεıһδεĳɱĻԽԽ٣ԽԽ٣ЩɱȴһֱûͣЪ˻ķɶ꣬Щɱ˵ľȻ
ʮףʮ׵ľ룬ֻҪʮ׵ľ룬־ģ˽ٴ뵽߰Χ֮УҲЩɱߣȻСһԾȥʮ׾ңɼĹ֣һ⹵֮ǰһɱ⹵֡
֮ǰԼߵķţ־ģѾжˣܹӵ˶ԸΪԼ׳ֵܣʾЩֵܵĸ顣
ģҾԲЩֵܰװȥġһ˲䣬־ģ¶˾ģ仰ĺʲôȴ˿֪ʱѾ֮УǰҲΪ˫ȵĻе˶ѡ
ҽɱ˷ûʮľ˵·һô
һʱʮ·;㱼һʱһʱ֮ڣܵʷ
һ߮ڱԵ鱨ԱǧɱİɱߣЩ˵ʬȫʮ·;֮ϣûһܹõһȫʬʮﳤ·ѾѵʬǣѪҲѩ׵ĹٵȫȾ졣
еһ嵽֮ǰӪ֮У־ģһ룬ȻУӪʵľͷرա
ľţͨʿǲԽϰ似߳˵޷赲סǵĽŲȻҲԶԣľŶЩȴΪ˲Խϰ
һߣɽ֮бɱǧˣһ·֮ϣɱǧవɱߵȡʣĽǧߣӪկ֮ǰֻ֮ʣ˲Է㶦һﵽƷ佫ĸ
ɱ߽ԼŰΧԷ㶦Цһ˿ߵĸεĿЦʿǲȫɱǼֵܽҲҪˡ
ƶˣαеƴ½¡ٴص̾˿Է㶦ͻȻɫ죬漴һѪ˳
ôˣһʱ䣬˲Է㶦ߣеѯʵ
֮⣬ûܹɱˣǲûκλᣬʬײȫȻʬûѡȨϣܹѡȫ˿Է㶦׵ľˣ¶Լλľ棬ı˫ۡ
ڷţȻɱٱȫʬ塣̾˿Ϊջ˴ڲԷ㶦ϵ֣漴ɫһƬ죬Ҳ˲ڵľж


ڶʮ ҵľ
ԼĴ죬ʣȫ˼Լİɱߣʣһ£ͬʱǸԳ̾˿漴һһѪ
ɱȫһȫʬЩ߻һõĽѰ취ЩɱߵȻԸѪҺո֮ʣɱѾʼжеİɱͬһʱֻһвԼȫɱûκε
µʬ廹ûе£ɱߵĹѾǽһ˿ԸҲȫȡգ֮䣬Ѿһѷ⣬Ѿܹ顣
ӪѾûϢһʱ̱˵֮ϣһ޼ʵĸѪĹٵ˿ûб顣
ֵǣҽɱʵͷ­ǡĻƽҲûνǿƣκ˶һ仰ĥ˿һ˵ڣѾоɱʱ̣۶صĺǣȫ죬ҲΪɱĶ
죬׷ǣϢϣصñǡ˿־ϷԸ
Ը˶ʱһ㶣ܿ־Իнһ˳ݸ˺ûиκѯʵĻᣬֱ˵ߣҺܰȫҵصñǣסҲҼݣ־ģֵܣҪ齨һ֧ӣΪЩȳǵֵܱҲΪצ۵۹ӻһΧצ۵۹̫Ҽñǵʵˡ
־ģŭˣŭˣԭҪ⣬ڿһжѾܣצ۵۹ֻܹһ
õλصĵ˵ͷ˿ǾȻûκͣƣ壬ԾӪ֮Ѱ˼ƥսٵسȥ
־ģˣһ£һɵľӰԼôϵĵӾɺܶࡣ
岢û˷ܣ෴־ģһֻۣ֮ʣƽɱɱ̫ҵġ
ֻķԸһ䣬漴ҵһӪʾ˽ȥ
֮ǰգ־ģ嶼׼жǵСǾԲ뿴ЩֵΪƴ
һһҹʱ䣬߳Ӫʣκ˶ܹѾûƽյ΢Цĳ
ӹ鱨ԵĻ˻Σ˿Χʣµİɱߣǿļһ˿΢ЦȻ˵лл
ЩʱлҪȥһһЦԣǧɱߣ֮ǰΪԸ׳ﵽһллȻ򵥣ȴʣֵܶоֵãΪллǷԷθĻﲻö࣬ÿ˶еĺ塣
жһʱķԸһ䣬ٴλصԼӪ֮С
һʱܿȥٴ߳Ӫ֮ʱ˶ѾսԼƥսҲĥӪ֮ǰ
ûзϻ巭һӣʣһవɱ֮ǰƶķ׷ȥ
鱨ϵͳ֮أڸոտʼշֵ֮ʱѾȷ˵Ϊأľ鱨֮ǰȻа鱨Ա䣬ڳƳ֮ʣ鱨Աӵָһһҹʱڣʹ˻Ľ鱨ϵͳٴνұ֮ǰǿ
İǰצ۵۹һ鱨ֻһһҹʱѾȫ㼯ϡ
Щ鱨嶼֮ϣҹʱ䣬ȸû˿ͣսÿҲֻʣһƥƥѾڰ·֮ϡ
峿ԶԶѾӪʵӰӣ鱨ЩӰӾǻİʿӪʣͨҪͣһ£Ҫ飬ҪﴦһЩ顣
ӣԿצ۵۹ŰӣȻûʤӦֵܹһ󣬿ǾΪһЩԭ˲ûֵܹ죬ұɱ˰ʿڽ׷֮иǴȻû׷צ۵۹һΡ
Ȼⲻǻԭ෴ѾǳֻЩ黳Ҷ֣Ҳ㶯֣
֮ǰЩ⣬õ˼鱨֪֮Ϊʲôᷢ顣
İӣ˵Ҳһ޴ܹǵסצ۵۹سĵ·е鷳
鷳ʵ˵򵥣ΪһЩצ۵۹̽Ϊ٣иеĴﵽǧ򳤵λãˣİ֮лвţȻͶϣȻǳԸ
ԭܺýЩӹ̵ܽʿൽٶ֮ʱҲûа취ټϷצ۵۹µİ򾫱Ѿʧ˵ҲֻǱһܶѡ
岻ֻΪʱĽ岢ûпô֪࣬аʿܹѹһЩֻû뵽צ۵۹ͼıѾһ죬䣬ھ֮Уצ۵۹ȻҲ˵ӰҲʼδ
嵽Ӫ֮вΪģɱˣҪЩͷ֮ȫɱҶ֣岻Ҷ֣лһǧవɱߡ


ڶʮ Ѫ
ƥսٱУ¡¡޷٣仳ȻڴƳ׷צ۵۹ӣҲҲצ۹ڲɱԮ˳ֵĵһʱ䣬ѾõϢ
ȻһЩĸԼɱɾСС˶飬ҲòԼǰӭսӪ֮УĲӷ·ûпһ룬ԹԵæŸԵ飬һǵӡ
ǰӣüͷʱΪĻҪ࣬俴ε飬һ
׼ǧ˾Ӫͬǧ򳤣һȻ´еʿʱһ㶣ûκʳԭֻ΢΢һͣ٣һవɱӪ֮С
ֻű𣬵ȻıǻɱǰЩʿйߣûжѡҪ֮ȫҲֻܹٵ֧ΪԼãԸ֮ȫ
ɴ߱벻Сڡ

һҺӪȫ𾪣漴ϵĲҺ֮𣬶ʱӪȫЩʿ󲿷ֶǰձУҲѵأ̶ʱڣеĶѾȫΪĿľӪʿжܿİΧ
ûһôǼִУΪǻɱƳľӣЩɱߵȻҲЩĳɣҺ֮ڣнǧûбɱ
ûеڶ֮ǰһȫִУԥһ£ЩɱߵȻ֣ܿٶʿڰɱߵбɱ
еУξϵĽʱѾȫۼоӵĹȻҲ⣬Ҫ´Щֵİɱȫɱ֮ʣǿ壬Ȼ󲿷ֶİкܶ඼Ǽ壬Ȼ֪˭
û´ɱȻڼλǧ򳤿ɾûйЩһԼĶЩɱ߽кΧһָӽʣļʿ漴еĽȫλ
彫ΪƳ°ɱֱۣͬݡΣҲһƷͷΣһͳƳбЩȻߣҲ׵Ķ嶯֡
ۣͬҲ֪ۣͬһ漴˽Ŀȫɱһɸɱۡ
Ѫ´ûٸҳɣҽ˷ûЩʿҲЩɱߵУʣ߰ʿûлֵء
వɱ߸ûκε˼ҡڵĻص󡣶ڸոյӪʷΧǧʬڷ˵ĴĿġ
Ȼ˶֣ͬôҲˣֵǣ󡣡һŭһ漴е
Ǯƣƶצ۵۹ˣʮǰأӸһץѾսʿᣬͻȻͳʮֽţһţɫ˳
˲䣬˶ǮƾǸոսҪ岻ĸ˵ʵҪ˲٣ǸߣϾ־ͻɱǧʿԲܹǵ彫鱨֮ʣ˶ԲΪ
֮λ޴ǡ壬ҿɲ㣬мӣû˸Υ㣬ֻˣҪңܻܲɣ¸µЦţһӣǮս
ĥǮҳ岽ϣɱ˿δս֮ۿǰһС
ǣɽĥаɱͬһʱ˵
ոЩɱлһЩ̣ЩʿȻҪĥеӢۣԲĥܹܡ
ǧ˵Ӣ۵İȫ˵ЩʿʱǴƳʵڳ壬ҲԻԥĳ֡
һӰƮգ֮䣬ǮͻȻһ漴֣˾Ȼշ漴صǰ


ڶʮ Ѫϴ˫
ʿһʿ쵼һӣҪ쵼µĽ졣
仰ƿڣȴǲϾһٷ򳤣ĹϽ֮ҲĸЩĸֻһ˵ҪǧҲֻðٷ򳤳ΪԼĸ
Ǯצ۵۹ļϸǱ֮ж꣬˵ȻעľģҲֻסģܹЧִУķԸ
һ嵱Ȼ´˿ƷǳѪ
ͬЩɱ߶ҳһ㣬˶֮жǮҳ֮ҲǾûУȻʿѪ֮ʲɵԥЩ֮ȴ޹˼ɣǵĿľǱ𣬾ǽɱ
û˭˭һ㣬ЩǮƵʿУξҲܵƻѣˣЩڼǰ֮ҲȻ֮ʿѾ޷˼ô࣬İӣϿ¾Ҫ岻ʱ䣬ĵĽ´ƳľѾצ۵۹ݼˡ
Σ̣дɱԲ©ɱ
ɱ֮еʿ˼ĿǰһУʿǰֻʣ˼ˣ⼸˴ʱҪ˻ȥҲԲ
ɱߣڳΪµִߣûκεɱ߳ȥҽжûз˲ͱе
ǻɱǧʿ漴ʿѪеʿһʱеʿȫս󣬵ȴ
ɱ˰Ǯ֮ˣʣʿȻвɱ߱˻ԭأЩǿߣЩʿһʱҲΡ
Ǯƣ𣿡еʿȫĿԼѾϵķŭ飬ȴ˿Ϊ⣬ĿŽµǮơ
ǵѪǮƵȻûκεķ䣬ۿ壬˵ݺЩүҳϲʲôϵ
ϣھϡһ˵ſн䱸ŵʿͽ˵צ۵۹ıҴƳѾãϸʤΪԼĵλԼܹЩϸһ˶֪ķݵķ
ĻǮƵԵһȻǳ΢λ̫ۣеʿ
ƨ򣬿ԼֵܵѪɾνֵǱһɱʱһŭȻֻһǧ򳤣ȴһͷ
ȻеĽʿû˼ɵ˶ϷʵĿǧ򳤺һУξʮʿ
ڼųɵս֮ǰô˵Сȴ˵ۣǧ򳤳˰֮Ҳ˲ԣɵĽŲŻࡣ
С¶˰ɣһ΢΢ͷĥٴγ˶ûпĥΪʲôͻȻʧǸûпǧΪʲôͻȻ߸߷漴صǰ
ȻЩ׷ʿҲƲͷȥٵԼĶȥֻ嵱ȻĻᣬһͷӦİɱͻȻ˳ȥڼԼ֮ʣʮవɱѾ֮׷ϣ֣ЩʿûһܹӻԼĶ֮С
ǧ򳤲ĹĶеĽʿȫ侲ÿһսԶܹÿС֮Ĺ֡
˵ͷһ⣬ϾʱЩʿͽսʤǵĳ嶯
һЩצϸΪʲôطΪͷǰɣеʿЦ˵ȷʵǴÿ춼ܹȴԲȥעĵط
˵ţЦߵǮƵǰͻȻץסͷ漴ҽŽǮƵ˸ʵ


ڶʮ 
˻
˲𣬵˵棬ȻǮƵķӲקŴһͷƤ漴Ѫ
Ȼû֣ͣ£ǮƵͷȫקûһ
˸о֮ʣӹ˼ݹһľͰͰˮǮƵԴʹʹȥǮ͵ľѹ
ˮѪ۲˳׵סˣΪ˶̵ĿǮƵԴϳһ޴Ĵ࣬าͷɫıͷ֮¸޷ֱ棬ǽͷγ߷ֿͷϵıǣκ˶Ǹǲĥצ۵۹ıǡ
ںڵԲȦ֮һַţǼ鱨嶼Щצ۹̽˸ңͷϴ࣬ǻʹ
֮ǰһ󲿷˶Ļ֮ȫǱѪϴ壬ҵ֤ݣЩ첻ɵȫŷ
ơŻǮƣһԸ
ƣ˶ʲôͷ֮ǰѾԸ˼磬Ȼо̫̣뵽ЩϸĿɺޣҲͲԥ
´ɱ߽ǮεİӪ֮ľդ֮ϣһͰúͽȥ漴鲼Ǯʵʵİ˸о֮ʣ建ǰԼнӹһо¶ĽŰ֮ϣ漴һӡûɻȴȼоá
ƵĲûֳҲæųͷˣİǰ˵ȴ
ܿ˵嶼ɵòǿ˵ƵĲ̣ǿѪ
ֻǾյʱ䣬оѾȼ治ûϨ𣬷ʢǮ¶ĽŰѾȼܵĴ˶ܹĿ˫űȼðĵ̡
˫ſʼһֱȼյͷȼյλã˻Żսζ˶̷̷֪֪İ˵û̷𺳵ġ
Ԫƣľ죬צ۵۹ϸǸǧ򳤵ǰѾЦݣκ˿Цݶо
ûκεᣬһ̤壬һֽͷι⣬ܿٴοϤı־ѹ֮ǧȻӵĴ֪һȻҪҧ嵱Ȼᣬּۿ죬ֶȻжǧ򳤵°ͣһȭڵȫ⡣
ѪҽУẠ̊́ܲİʿУ̫ˡ
Ȼǧ򳤵Ҳ͵ΪֹľդҲһ
ż߰ڷŵĸոھӪ֮ѰİͰúͺһӪôߵ鲼İʿٴβˡ
岻Զˣе鱨˼磬ɼ簤ĵȻ鱨ʵЩ鱨󲿷צ۵۹ľȻЩԹˣһЩ鱨Ӳ˫ۡ
ħֱħΪҸһͷҲͷҲھ֮УЩצ۵۹ļϸѱһ˿ϣĶԼߵֵܡ
ֵܣǵ֪ϸܹ֮æܹж٣Щϸ֪ΪʲôԸǮ֮Ҫķ˶ʱ䣬Ϊʱ䣬ѾİɱĵǱЩϸߣ岻ҪǻɱҪԤɱ
Щϸϣ飬Ƴ˾󲿷Ϊǵԭ嵱Ȼ׵ȥ
ȻǶЩϸ̫ޣЩɱߵֻҪԷɱֻеȵ纰ܹ֮֮¡
ⲻǿЩϸģüʿʱʱ̵̿ľ
һһյƣʮʮյƣһ仰Ȼ˵ô򵥣ĿЩƣÿʿ˫ȲһЩʿѾŵʺС
ȻЩʿҲǷǳŭİˣȻֵֵȻЩϸĹĶЩʣĽȫûΣЩʿûΣ
岻ܹ֮ȫɱ٣ܹͷǣھϳ׵ĳͷǣԶ̼סһ̡
һٶʮˣһٶʮյƣеϸȫѡ˳ǵĸȫɱİʿȫһ㣬󲿷̱˵ϡ
ڴʱϢһٴ˳߳ʿͬһʱվ˫Ҳȫȫħ
İˣֿսҵЩǧϵĽ죬Լ֪𣿡ܵͣƽںӡ֮ȴĴݵÿ죬ÿʿĶ֮С
䣡
ͬһʱ䣬еĽһβ̱ȥ壬ǲ֪ȥӭǵʲô
ǣЩʿҲȫ޷ͷ֮ǰЩϸһŭҪǺأ


ڶʮ ͷȫ
ɵ壬еǳ⣬ҲҪʩֶҪЧẕ̇ϵЩ죬ٴһ
Ųԣڰײ֣÷建עЩ죬漴ĻʵӪ֮вֳܵͷ
ʮնסǲ˵
ˣǧϽ죬ȫƳȥնˡ˻֣˿ûи˵
ЩĹֻǱһЩСãӦΪ֧ӣ顣ʱİ֮У֮˿˵ûһˣİʾ֮£ͻȻ򵹣飬ͬʱĽҲȫ
ģ᲻֪ͼȻһСֶΣȴǸӵģһֻҪɿڣЩĶˣ֧֮ӻȻû˸ҲӣϾû˼ʶѪĽ
ΪЩ˲ֵãߣΪԼһ˽Ƴˣ֪ΪŹצ۵۹ЩʿƳѾмǧʧɱߺֹ򣬲ˣ񾩳ΣֻΣգЩǵﲻ⡣Խ˵ԽɲװģеҲǼѾرǾʵݣ뵽ΪЩ˶İձ뽫еĽȫɱ
оķŭҲֽţû෴ȴߵȥлæĺ¿Դнʿ͵Ѿȫϣ֮ǰǻɱЩצ۵۹Ϊǵһ
ʱҲϷҲʵ¶ΪİʿҪڣڵһʱѾɱл
û赲צ۵۹ĹǻȴԼǻ۱Щϸͽͬ׷ȻҲû⣬ҪЩʿͽ쿴һצ۵۹ûֿܵЩεҡ
һ·֮ϣ廹İӶеᣬжݣΪʹڳ֮УҲǳͨ裬Ϊצ۵۹֮ʬսķ·֮һƬǽ壬ûκλڡ
еʿ뽫Ҳƽ֮ǰΪɱΣЩȻЩ̣ȴû㹻ӣ֪ԼɱΣϻ֮ǰܣЩȫͷ
ûɱֹͣĶ֣Щȴûһ̧ͷ
յʱ䣬ڳ̾˿Щ죬˻֣ȼŵ˵˰ɣǧϣÿһپʿÿʮͷ֮󣬾Ӿ͵ؽɢԼȥЩѾɱ˵İսȥɡ
һ仰ȴǺݶһʱеʿɫһ䣬ȫͨͨĹڵء
ûðɱ֣߳еʿȫԼ֣ʮ󲿷ֶֻװװӣʹҲʱͿԻָ죬еʿ鶼崥ˣͬһЩЩʿԸ⣬һʱž֮ϣģȴûһ˺߳
սǰһپϣеĽѾûһܹ£ȫ˵֮ϡ
ǺͿǧǵĴǻЩлǧҪɢǣþһ˿ҲҪȫıж᲻ᵯİȴûһסеˮһЩǷ壬ָѾѪҲ˿ûмɻ䡣
ٴ˳Ĭ֮УͷѾɣҲĵҪɢ֧ӣңЩʿͽѾ֤ԼģҲģʹ֮ǰнɢĴ㣬Ҳ޷ڡ
˿忴Щ۵ĺӣص̾˿˵˽ӪϢ֮󣬼̿Σϣܹסǵĳŵ£һ˦ֱ֣о֮С
ĿȻ䣬ȴЩʿůΣѾĻᣬ˿Ȼʹȴû˿⣬෴ȴл壬лܹǣ¼֮Щʿûһھ֮жȹ
ʿĳͷһЩҲֻǿܹԼߣЩ죬ȴվûУʿǽֵܣǵȻῴԼֵܣһʿӵǰЩ
ͬһʱ̣еĽͬʱðһ֣
ûнĬֵܵĲþ˱ԼӪȥֻϵʹܹʹ
½ʹˣǰɣȻʿܾ֮վԭأԼֵĵʹ࣬ǻıȻûзȰ˵ǲǰ飬ֻ¹Ԫ£Ƴϵĸʮ꣬Ȼƽʱս֮ϻδԲϣ񣬰ȥ׵Ե̬ӣһ˾Ĳѡ


ڶʮһ ǱĬ
вҵڸҵУ֮ŬϰǵѾǣڶ֮ǰҪϽ˵н֮£һЩرʿ֮⣬󲿷ʿתصУ֮ϣһʱУЩһһμŽľӡ
Уϵĺɱ֮ϵһ¶ЦݣһѪϴϴڲϸϴЩʿ뽫꣬ҪĽ
֮ʿ뽫콫ʱ׷ǾͲҪˣҪʿצ۵۹붫۹мķ϶壬ȵצ۵۹ܳˣΣǱ뵲סǳ˵ĽŲŰϵĵͼָ´ɽɽ֣صķԸ
ͷһʱȫһСһ㣬û˿顣
ǲҪĴ⣬ʱ򣬻ӭӵĲצ۵۹Ĺж۹ϮܵУǷǳġһжļƻļƻ˳ʩУ´ɽľѻ֮ء
ֻҪǻһֵܻţͱ֤겻ҿҲûͷ㿳Ҿ壬Լ켸յ֮顣뵽һ·ϿĲ״ɵۿٴʪ
ˣ
صӣȻ˵ǵ˵Ҳֲ˼յĲסҪ񣬲ƴֶۣε񣬱ˮһսҪǽǵǻȫӳͬʱʿǻҲ棬Ҫǻ񡣡
ллɫγ᲻ֵܰοֹģһʱ䣬Ҳ޷˵ʲôһ˳
ص̾˿建ΣԸѡһЩµĽ죬ʿȴñǵǸϱһצ۵۹ľ׷ˣȥŰɣ
õ˵ʲôתСųӪʣһЩˡ
硣΢΢Ŀα֮ϣ˫ۣ´ָٶ֪ͨӺͿ׵£еľ뾩ؾٴ´֮󣬳ضʮ֮⣬ʿȫ
ٶ֪ͨ۹ľӣı·ߣضצ۵۹۹·ߣתǣڽ۹צ۵۹֮ҶȻƳȫһ峹𡣡
ʱϲһߵϢһѪȵɱ֮ûиоЩߵ˿̵ᵽˣԼûз֣ӡ֮еӡѾĸıɫӡҲ֮ǰô鶯
л֪ԥţȻǻڿᣬʵ
ĻܿȴоЩܣ·һ˲伾ѾԶǧɽˮ
磬˵ʲôʲôʱǶҵֵܣôͻȻ˿Ϊ̫ǣѾо˼Ĳԣȴûжʲôֵ֮ʵ
ȻһЦҲûнͣҲ֪ΪʲôͻȻ֮Զ
˿罨۹ֻǺǵŵԣ˴ȥЩ˵Ƣ»¶ˣǲ½ıһ£
ãԭ˵ҶѾʴˣצ۵۹ȻҲõϢҲ۹ݣֻǸ۹һѹˡ˵Ծϵɱ֮ȻѾĳ֮⡣
⣡һ£¶˾ģԸٶ֪ͨʯϽʵڳҰսʿצ۵۹ƶ
ڳҰһ㶣û˵˵ս
ڳҰǳаգбؾ֮·ȫھ壬ʹûôҲҪ鶫оٶȣгԲʮ֮ľȫκοɶȹĻᣬǱҪķʱ񣬸ǽľе֮Уٳ·
ٳ·Ľͣ˵жɵһĥҲɵüͷ
ճĴܹ鶫ӵоٶȣһȳڵķݼ㹻ľģҹҲǿܣһ·֮ҪʮҲΪȡ˴ѵʱ䡣Ȼƽ˫ȴŹâ·Լʱսǳ˷ܡ
üͷ嵭ȻһЦ˵֪ǵʲôģ֪ͨЩգмҲǼᣬȵսϣ³ǣҼҲԭ
˿罫嵽ߵĻǿе˻ȥ˿üͷĥһۣЦһ£ת뿪Ӫʡ


ڶʮ ת
оţ׺ݶƻݶƢʵдգԼûз֣ߵֵȴѾĸо˲ԣǼ磬Ѿþı仯ҲĳƺҲйоء
ֱ仯ǺǻԼҲҪ壬Լѹ̫̫æΪѿǼû뵽Ϊֵֶ̣ܵһٲĵ·
еȥɱ߾ϢָϿŰϵĵͼ˼˭Ҳ֪Щʲô
壬ǲ͵ȴ߾ӣʱӪֻ֮ʣ־ģȻ֮ǰľܸ֮жոһϵеϾ͸о·һ
ȻһЦ嵱Ȼ֪־ĸо͵Դҳĵ֮󣬶һҾѾ˴㣬Ƿ߾ţ˵ֻǶһЩ룬Ľ٣˶ѡ
һ֮ǰѾˣ˶͹㣬Ӧ˵צ۵۹ʧѾΪ˶ְɣ־ģεȴһ仰֪ȷʵĳʹе鶼ļΪ˽ɱ壬צ۵۹òһٶɳǿϮɱʵϸһ룬޷κε˺ȴ˶ĵˣеĽ㶼еϡ
㼯УⷢӣͬʱУͨ鱨ϵͳɵĵ䣬ԴԼĿģڴ֮ǰΧצ۵۹ļƻѾͣ±޷ֹצ۵۹Ҳȫļƻ֮С
뵽־ģĵһΪļıôΪܹʱı仯ԼļƻӦ̫˿ֲˣѾΪ֮е̳һǿݣ⽫ݹ֮веˣԼµʿ
һʿıһ·ϰյһеһжŷֲĹϵ뵽ֹӣ־ģӼԼжϡ
־ģжӦϾڸ˵ĸоǼթеļıŷֲĹϵʵԼɺϣıһɺҲΪ˼ıİʿ뼸յȴûԤϵҲǳΪһ֮󣬶ֱ̼̼Щ
Űʿ¾Ҳǧ׼ɱצʿٲȰ־ģУʱצ۵۹Ѿϵ⣬Ȼצ۵۹ĹƣұϾצ۵۹ϼ֮һԼĹЩʿ־ģҲЩﲻ̡
ᵽצ۹ʿ˫һ⣬һ˵Ҫ
ʲôǲˣ־ģŵʵ
˵ͷ岢ûж˵ʲô
ǾŰӣŰצ۵۹һˡ־ģЩˣ֮ǰΪ̣ΪԼԴһ̣ڿڵˣĲѾͨ˵İٱ
ɱ¾޿ɺ֣һгһȣͱĲ
־ģԵĸоᵽצ۵۹ʿ֮ʣϵϢ⵽ΪŭµϢң߻ħǰף־ģ
־ģ뿪ֻ֮ʣһˣһ°ϣ廹ÿϰߣоָ֮ԼͬʱҲԼΪ
Ϊͳֻ֮٣ͬʱҲﵽԼĿĵһֶΣĿĺȷǽߵȴ½ȳ
˿һӡ֮С
ģȻƽʱѾɱ˫ۣӡ֮Ѿɫȴ˿ûпȻڲϵ֮С
ɫı֮綾أ֪֮ʴЩӡĻþ֮Ҳ˼ˣܿ죬һβΪԼֹͣΪ
˫ۣ峤˿Ȼվ壬ȴûз֣ʱ˫һƬѪ졣
߳ӪʣȻ޷Լеķ֪꣬˾Ӫ֮⣬Ϣָ徹Ȼһ֮ǰ
岢֪ﵽʲôûзֿӱ߻мʮʿæµţǿ壬ЩʿתٵӪ֮ȥΪ֮ǰѪϴȫΪڵӡ
˫Ѫ죬ңûб飬ȴޱȣ״̬ѾѪһħϵĶħ


ڶʮ Ϯ
ոĴԱߣ徹Ȼĺһģϥӱ߿ʼ
Ѿγϰߣ̩ĸо֮У֮ɵóٽȥ֮ʱոĴ֮оȻƮ˼ɫЩɫܿ뵽֮Уܿ죬ԽԽ࣬γһƬ
Ѫеʿֵľٶмʮʿȴûһ˸Ҷ˵һ䣬һʱʱ䣬ĥԾӪ֮ѰӰ
ԶԶĿȥһƬ֮ΧԵһƬͣûκβͬܿĥ˲ԣЩ֮УĿһӰ
оԣĥ־ģ뼾ͬʱ˳ӣҲǾȡ
ȻҰ֮ҴʱûзȻҲûзǣ̫Σˣôܹ˴⣿־ģľİοӡ߻ߣ֮ʱǲ״ţѾΪϰߡ
ԣﵽʲôطȻΪ΢Ϊƽմ鱨һЩϸܹգڵһۣҲĥһӰ˱ܹĸе壬ЩӰģ
ϵ֮ǰоתصӪ֮У˽Ըոƽʲôõġ
ܿ켾鱨Ѿԭ֮ǰʿɱĵطȻĥͬʱһۡ
֮ȻҲ˵ǰиһߣֻиԽ࣬ͻԽŨ
ɫҲΪɻĶֻҪСڣ߻ħڵӡ߾ͻУҲΪʲô߶ϰһ԰ʹĵط
ȻЩ㣳ȻҲ߻ħס
һʱĥ뼾˽֣ʱ֮Уһţɵĺ»ء
ĥ˵֮ʣҲڷⷭ츲صı仯
ȷʵо̩̩ë׶ȫſܿ죬ͷ˲ԣһӡ֮УӳľЩӡ
Զ֮Уǧӡڻӡ˿֮¿ٵڻγɱСӡȻγɱӡγɱӡ֮ʣԭӡľȻһɫӰоӡı仯żȻ֮ȫӡĵı仯
ʱо˲ԣüͷһ壬͵۾һһʱ佫öӡӡ֮⡣
ӡķ仯ӡҲ仯ӹɵ飬Ȿӡ֮ʣȻ䣬Χĺɫ·еĿˮķһеűӡȥ
ɲǼ䣬ӡɫֵǣӲıӡȻ޷ֵЩɫϮֻգ֮䣬еѾȫ˱ӡ֮С
˫Ŀֹͣĥ뼾һʱ˹
ֱֹ̧֣˵Լ˵Ҳ֪׷ʲôһȻѾͬǸһɣɿ֮ڡ
˫۸ո֮ʣѾԼȻھӪ֮⣬ȻʲôҲ³˴š
֮䣬߳Ӫʣԭǹ飬嵱ȻҪ׷ס
ջرӡ˫ۣرʶٴοʼֻ彫ȫ֮ӡ֮С
®ɽ棬ֻԵڴɽУڵȻѾռӡеһжѾһƬѪ죬ӡ֮ȴûκθо
岻Ѷ֮ˣȻѾо˲ԣûвԭ֮ǰϵͣԼ֮֮֮УҪƾ֮̽ԼӡһС
֮ٴת֮ϵͷų˲ֵ֮ǿһ֮֮࣬н֮֮Լӡʼ̽顣
һȦȦȦ
岻֪ȥ˶೤ʱ䣬֮ӡ֮вϵ̽ţȴȻûҳκεĲͬоԼӡ֮ǰǿ˼֡


ڶʮ ޲
ӡ֣֮ˮսףӡ
һ̽飬ϸ΢֮̽һ飬ȻûзκεĲͬܿ彫עתƵļӡ֮ϣв
в֮УһЩӡ֮еĵرҲ嵱ʹ֮󲻾µģȻЩ岢̫󣬶ľܹӡָ
ΪʱĹϵһֱûпʼӡӡ壬ֻӡƳɹӡ˯ʶܹѣܹٴλָӡΣԲκε⡣
һвһв
κĵرԼԲܹ˲𣬸οܹӡĲϡ
Ҫ֮ʣĲɵ÷Ͼûгκε⣬ܿͷ˲ͬǰǻһɢŸԵĹâɾЩâ֮£вȴķ·һѪһ㡣
ȫѪӡ֮У޷֣ΧдУ仹â֮ߣвѾΪĶ
˲䣬·ͨʲôͬһʱв֮Уȫв彫֮ٻصԼ֮С
棬вӡ֮ȻǸƽӣ޷֮һȴˡ
вı仯仯㹻嶼޷鿴ôһԭ򣬾ӡвһγһ壬Ҳ㹻ʵвڴ֮仯
岻ģһӡս׺ͱӡͬʱܹһΡ
ȻΧĳ֮£ע⣬˲ͬЩӡȻͬвһγ˺ɫ
ɫʲôĥ˻Ҫ۲ܹȷо֮ͬЩǾԲܹմȾ
ռƱ߻ħΪɱ˵Ķħܹ֮֮ͬմȾɼе֮ѾմȾԲӡ֮и޴ӷֱ档
廹ǵһ˼ֵãӡãɫľҲѪɫڿһɽȴʹ÷ֺΨһ֮ٴμǿɫӡ֮еĿơ
Բһð취ûжЩȴΪʴӡͱӡʵȴԽԽ߰ˣЩɫȻһ㣬Ȼӡ֮Զ
ڵܣ˵֮ǳĽƣɺܿ巢֣ԽǺɫ֮ԽǻԾ
ɱˣɱˣѪģ֮ƣһɱ˵ӡ֮е˳
궼ѾմȾ˵ӡֻʱ⡣
𣿴𰸵Ŀ϶ģ廹û
ԼԽǽɫԽǻԾܿ췢㣬ĽԼľƽͬʱŽİ취
ûĳ࣬˵һϢ侲ǷŸֿܣܿûбȾĶв֮еĵر
ĵرӡҲǺȻƾһӡҪѾռ˽һ֮ԼҲûеףȻҲܽ׼Ϊӡȡ
ΧԮ֪彫սöԼϣһвٶȣ彫в֮еĵرһȫ̵
оڷ֮һϤůҩЧķչůԽԽǿȻѾռ˰
ûԥһʱض֮ϵ漴ƴһ˿֮쾭֮еӡת
֮Ļôʣµֻ֮һСˮ
ڸո֮ʱʹһѣ˶֮һͻ˹ȥ
ȶò֮ڴûȾӡԾ֮ÿһʣ嶼Ȼһ¡


ڶʮ һ
˻ϣȻ֪Լʱķ˼㣬û٣ͬʱҲûнΪҪһ˿ȵӡܵһĳ̶ȣܹз
֮еӡѾһ˿ᣬȻӡ֮еı֮û
ӡԭǺ޽һ⣬һʵ壬Ϊı̬ӡ֮Ѿ˺ܶͨΪЩͨʱ֪Ƕôǡ
ɫѾӡȫռݣĸȾ֮£ӡѾֹͣתӡҲֹͣУȴûֹͣЩͨ˹
оͷ֮ľʹ̽ȥܿӹĺۼˮڣ弸ûκԥ֯ڲӡ֮ǰȥ赲֮ǰӴӡû˿Ч˵ٵĿӡգ֮䣬еӡȫȾ˺ɫ弰ʱ룬һ˿˿߶ᱻȾ
û˿ľͻԹȥҽڻָһ嵱Ȼ
žϱʴɫϵӣûκΰ취ˣ֮£ֻıԵϵء
ȵȫԼ峹׵ʧȥ˻ܣҲʱ˰ɣ
ʱ˿ЦǿЦѾоѾ׵ʧȥܹ˼ȫǶľãһȫǣȫϾһ˿Ҳֻεƾһ˿˿ߴһʱ䣬ץסʩչᣬһ֮޷ɹ彫ɢ֮䡣
ᣬڳΪһᣬһԲѡһ·Ͼ壬ռԼŮ˵ҲԼ壬ԼᣬԼ֪Լ˭
ܿӵظλʱԽԽ٣ɾپ֮ʣȻ䣬巢һֵ飬һƬɫ֮䣬һϸϸ˿˵·һͨһ㡣
ͨ岢İǵþ˿ߵѰר뾫˿ľΪֵ֮Ľ룬Ͼ˵ֵ֮ĶȡҪȿҪݺܶࡣ
û뵽˵ľȴΪΨһһᡣ
ȻܹȾôͨȻãңܹԼִ֤֮岻һûУֻҪһͲǳҲóܶķգʱá
뵽Ѿûжʱ䣬һʣ˿ת뵽֮С
ԣĥüͷԽԽ壬ǶԵĸоڶʧֶʧȻǺܿ죬ȴ޷һ㣬Ѿоĺ
Σĥ뼾綼ǰ壬ȴ־Žȴ˿û壬־ģɫҲǷǳء
⵽ôˣζ־ģ£ĥɵתѯʡ
ҡҡͷ־ģ̾˿˵ʵҲҵļ伮֮мأﶼƽģǿʵͬģǸĴۣǻ˲Ƹȴʧȥѣͬģһ̶ȣʧȥĽ࣬еߺӡ߶ǿʵЩʵʱҲΪЩʵ˵ԪʹԪ٣ҲȻĵطֲνҲǴ
УҵΪߵȴ½죬ֻΪ˲ƻƽȥһ½ѣʹǸߵȴ½Ҳ޷ȻǼȫߣӡߵһ⣬ǧҵÿһλﵽ˴ľ磬ܹﵽ۷ȴֻλһλԡ
峤µĵ伮أУ׷ѰȻܵͷ췣ǷֹܹȥֻƾԼνһ죬һأֻе׷Ѱƽܹ֮ΪģȻԹӡȻΪ߼ûУףﵽ۷徳Ҳֻ˶ѣɼʹǿʵڳһߵķ֮ʣеĴȫһ⣬µ֮ҵȣΪС峤
־еǿ󣬵ȴԲǴﵽǿߣǣͻȻ˿֮֮ʣûɵģȻڼ֮Ҳûмŵֵĵ伮
һ죬һءĥȻ̫ףҲԼ֪Լʱûκεİ־ģ˵ҪԼĶſԡ
ȷʵƽģһһףգ֮䣬Ѿȫޣֻһ˿һľͬʱҲʹĸо˼ڵĵز֮ǰǳǰһֱھľʹֱӴ֮У֮еʹԲκ˶ܹܣҲܹ浽ԭ


ڶʮ ľǿ
ʹʧʣľǻ֮ǿг˵ֱǲ֮еңȻʲôʱܹ֮ͨͨʲôãһ֪ΨһǲҪһ˿ѡ
ĴͨȻѣûʹϮţֱ˵Ƿĳ
һΣΣΡ
಻ϣݣȻܱˮʯӲ赲޷סִš
֪ȥ˶೤ʱ䣬һ죬һѨ忪ٴγͨһСΡ
ͬЩѾؿľ½ͨľ֮вӵһЩ֮֮Уȴоһ˿
ǵģ廹ǵһθоĸоͷ·һһ㣬ȻΣȴ֮ܵĸо֮ǰûоΪʩŰܹ˿̩о
˺õĿʼӵ˷ܣͬʱµ֮룬Ҳĸ͡
ͨȫѨ£ͨԼ־һ㡣£ʹǾǿ壬ҰĳѨҲȡ
֮ԴͨΪЩʹ̫ĥˣǾβˣԽĵطһǿ󣬶֮ʹѾϰΪ壬Ҳᱻʹĥ˺ѣʹ
ÿ˵ĸҲǻͬҲ֮û˿֮ȱֻ˻ʬ⣬ֻûͻ󳹵׵ʧ
ھ֮Ϊһ˿֮ȴڻɢ֮С
ڳ⣬ĸѨ֮Ҳǿ࣬Ҳҡ
ĸо֮Уһз·ȥһ֮ãһֱظһǻ֮ǰҳ
ʱ䶼ѾǣѾֱ治ǰѨΪʲôѨֻֻ֪Ҫǰ赲һҪ֮ơ

ڣһһҹȥˣڳһѨ
ûе巴Ӧʺӵ˲˾֮Уǰʺ֮ɫ˲ѾʱſԼƵѨǻѨǳ˰ٻѨ֮⣬˵ӽѨѨ򿪣Ѿȫͨ͸λ˿еûκεһ˲侹Ȼӿٵӿ
ˣ
һͷѾ׾ʱĻᶼѾʧȥˡ
ϢͷӣѾ֮Χ΢̽飬۾ֻǸоԼɵʱ䡣
һ㣬㣬㡭
ܿ죬о˲ԣ֮ǰ֮ȾĸоǾ֮޷һ֮У˼붼޷죬ڣ΢Ĳ֮ǰʮ֮һӵȴռӡİٱ˵Ӧ˲ʧȥһиоΪʲôоʱأ
ѵĸо
˼Ŀʼ֪ܣʱΧ뵽֮С
֮УΧ޵ĺɫΧɾ֮Уһ˿һɫ˿Լ֮ɫ˿ȻСΧǿȴ޷κηֺ
оֵ֮ȥ˿ǰ죬ܿͷ˲˼һĻ
˿ߵһӵľȻһСݣһͬСݣΪ֮ǰھӣʿʬ룬СѾ𣬵ΪĹϵһЩɢӵΧǡһЩ΢綼ܹɵСڸƾʪСݾȻѾһЩǿ֮С
Сݣһ綼ܹߣȴӵǿɫ˿֮Уо˱Ⱦ֮вĸͬʱСҲġ
һСܹǿԼǿ˶ٱΪʲô˴
ָģͬʱҲָǻۣܿ죬ͷܡ
壬֮ǿ֮ʱǳΪӣһСݵܹ֮ƿ˵
ͬԼ壬絽ǻԼĸҪ
뵽жֳһ˿֮뿪Сݵ壬ʼѰΧ֮
Ұ֮УӲڶ࣬ΧѰ˴Ƭݣ֮֮£һǣ˾֮С
ȻЩݵ֮٣岻Ƿϣ֮æµܿ쾹ȻҲѰ˺֮ܶȫע֮


ڶʮ ֮
һｵһӵɵã޷С֮ɢȴЩУ֮֮ܣ֮
оԣѾʮ㣬Ȼھ֮Уڵ޷ƣʹֱ֮ӽ뵽֮У֮ǰ֮£е֮ھ֮вϵĻ
Ȼ֮ڣھ֮Ҳһ˿֮֮вϾۼȵۼﵽһ̶ȣȻȻЩ֮žݵıա
һ㣬ܹЧοǲϵ͸ȻʱҪĳһЩֻҪָܹһоԶֵá
ͻȻһֱߵĥ˿ϲ֣ǲоڻָǸоʵ
־ģ˵ΪϣôѾһ߶ȣһ˶޷󼰵ĸ߶ȣȻһڰһĹţ˵岻ΪϣǴﵽ˲ʵ
˵ˣȻգֵøҶ޷ʵˡĥ¶ЦݣҹһͻȻתûκϢҪá
һֻԼ֪־ģҲǳ˿ʱоһ˿һ־ģΪѾŲȥκ˶Ǻܼ򵥵飬Ƕ˵ԼǴƳƴ½
һɣ֮УһΣо˵á
һһҹȫɫĹâռ壬һָ֮صӡ֮Уܹ̾
һ죬һأһһ̶̵ҹʱ䣬ٴξһһ棬ĸӵ͸
֮Уθо˻ӡ֮У֮УǱӡ֮Ϻˮ֮ϣҲо˳Ļ
֮ǰǿ󣬵ǿʱȴҲΪʹı䣬ɱ¾أŵ壬ᵽ˻ᵽ˻ǿ¾֮еӡʱҲһƤĺͯϵԾš
ļһЩĿҲת䣬Щת䣬֮ھȻҲŷ츲صı仯
ڣ֮ǰǿ־ģȴƽ͵ģת䣬һ֮£Ҳ֮ı䡣
֮֮̽£ˮڣӡںһӡ֮ڣ뾢ںһ𣬶ڣȴı塣
ԭ壬֮ٴθо̩ȱˮȱӡȱ˾ȴûκοĸо·ЩԼĳɹȻһ
֮ԻѨ룬԰ٻѨɢһ˲䣬·ںϵ֮һ㣬ںںϣںϡ
ںϣӡ֮еıӡҲ˱仯ں֮ǰڻǱز٣ЩСӡڻ֮ǱӡȻӡȫڻԿգԱбӡڣȻ»ڳһ֣һӡ֣һΪͨӡ֣ɾΪͨӡ֣ӡ֮ȴɢɫĹâ·ڲһ㣬ӡ֮еĻǳ档
һйΪʼǿʵССʵǿڵ״̬ԼѾʮʱӡֻ֮ʣһӡ֣һ׿ףһӡһֺ֮һЩĵرвѾڻӡ֮С
ڷһûڻ̣ӡ
·Ѿ䵽˾ͷӡΪͷ֮еһĿռ䣬ռΧѾ̻ٴ䣬ͷ·𵱳Լвһ
ôܣΪʲô޷оһ˿鶯壬־ģҲɻѾָѾȴȻûκεĸо·۾оĴһ
ΪʲôͻȻָоܹ任κζһСݣһΪͣĸоȴǱ־ģҪһЩ
֮壡УĥǾȣϸ̽˼壬Ծľ˳
ʲô֮壿ͬʱ־ģ뼾ͬʱʵ
ҡҡͷĥȻžȵı飬ȴʲôҲûн͡
ĥܹͣͣ絹˵Ͼ˵Ԫޣӵϰٱ¸ﵽڵľ磬־ģͲͬߣӵһЩԵ־ģҲܹﵽ۷壬ֻ̽ԼÿвͬĥԼļ˵ȫж־ģ̽Ļᡣ


ڶʮ ֮
֮嵽ʲôҲ֪建۾ĥʵ
ʱ֮ǰѾͬǸ˵֮ϣĥڵһμ֮ʣһ޹âԣȴҲᣬһμ֮ʣѾһذףȻʵǿ󣬵㹻ˣҲǷâ¶־ģ֮ʣѾΪ˲һ񽣣һжƿ֮УַâκҲ봥
һƽˣƽĲܹƽͨĲܹͨ˵ȥκҲὫ֮ǰЩƺϵ壬ȴ־ģĴҲоĵĿ־塣
ֵܣ֮Ҳֻ㵥˵һ˵˵ţĥ˿־ģһۣ漴תŲԶһӪȥ
ҹϵ岻ûһ˿ƣ룬෴ȴǻ棬ɷˣήңǼ磬ֱѾҡҡ׹
ԸǸԻصӪϢѰĥԼ嶼о棬ԼŽУԼĽҪ˵İ
Ȼƣ룬ĥȴڵȴ壬壬ĥ˷֮˳
ߵȴ½֮ϣ֮ǰƿնȥӡߣյĴ½ԭľ񣬶ľ޵Ŀߵȴ½ЩǿҲһЩ
ĵطͲкƽι̲ƵŽᣬ˺ľޣЩӡ߶ʵ۷壬ͬʱҲҪӵȨ۷壬ˣһɳһǿӡ߿ʼ£Լ
ԭĺĴ½Ҳ棬ûУĽЩӡߵǿЩ׷װЩǿߵ£ѧϰ似ԼӡͬʱҲΪأṱĹߡ
ͬƴ½һߵȴ½սҲǲϣսϣȻҲͲϣϸߵȴ½ϵȻ٣ȴΪ⣬ЩҲ˸ռĵ͵ȴ½ϵ⡣
ߵȴ½ԭΪĴ½ӡ㣬ȻܹѾӦ˻ƿ֮ʣЩӡǿΪʵǿ󣬼һʱӦҲȫܹڸߵȴ½棬ʱˣ͵ȴ½ӡѷյӡ뾢ҲǲӣȻЩǿа취ͨЩ͵ȴ½ǿߵȴ½ΪӡѹЩ͵ȴ½ǿ߽ߵȴ½֮ܿͻᱬϾȫ޷ӦǿȻ塣
ģ͵ȴ½ǿ߽ߵȴ½·ѾϣһҲǾԣΪһԼʵϿɣеĵ͵ȴ½ǿƴҲҪߵȴ½Ȼ󲿷ǿ߼ʹɹߵȴ½Ҳ˲ջ˳ɹڸߵȴ½ȥ
⣬ʹЩǿ߿ϣһо֮ǷֻҪʵﵽһ̶ȣıԼ壬һܹӦߵȴ½Ե͵ȴ½ϵоǿǷֻڵ͵ȴ½ʵﵽһ磬ȫԸ壬ȻָżȻģЩǿǰżȻҲͳΪ˱Ȼ
ӡѷĵ͵ȴ½ô׵飬ҲҪһʵ޷ܣҲЩǿ߷ǳʧֻһЩͨΪʱ̫Ȼƿգߵȴ½֮ӳû˻ԸһЩ͵ȴ½
ߵȴ½ʱս̫СɲϱͬʱڼܹһˣЩɺܲ⣬ԽЩ͵ȴ½Ѿȫǡ
֮УȻҲŵȣĥĽ£֪ܿеĲࡣ
һ֮壬ָ֮߶磬뵽ߵȴ½֮ӵӡҲֻܹȥҪϰߵȴ½еӡǾΪ
Ϊߵ֮壬¶ϻз֮壬֮壬֮壬Щ̶Ⱥ͹ܴ󣬵ԭӡĵȡ˸ԵԣȻЩҲΪЩɵ
Ԫ֮⣬Ψ壬弫⣬ֱǴֱӽ߱ѾӵܹԼߵȴ½ǿߡ
Ȼһжиֱ仯ʵûдﵽȴͻȻӡ߸ͽ壬ΪӡΣȫƾһ˿ɹܹԭܹһڸߵȴ½ٶγս
ȻϡУ͵ȴ½֪࣬һǿ壬ÿһʱ䣬иߵȴ½֮˻ص͵ȴ½֮ϣԼ֮ѡʵǿӡߣԶ


ڶʮ ֮ĵȴ
ĥĽܣҲǵһ˵ڲ֮ǰϾûнߵȴ½Ĵ㣬ڲͬѾ˸ߵȴ½֮ϣҿҪΪ۵ӣԲΣѾҪߵȴ½ȥѰңԼİˡ
ڸߵȴ½ڼֱһŰֽߵȴ½Ӷֻ֪ߵȴ½֮ϲǿ֣ƴ½ϵྶͥײǵӡҲûж˵ʲô
뵽ӡӡȻĥҪ˽һЩͬʱҲ콫ӡıܹӡѹ֪ӡ˵˸Բǵޱܹѹ
ѾָϣõĥҲ޷׼ȷϸ֮ܵ壬ᵽ֮Ȼܿӡ֮ȻǱӡǣЩӡѾɣӡҲһƬһ㣬Һ̬ˮһʵӡ
׸УһɱĿŹԼǰ£һֻץסӷֵѾΪָڷס
ж೤ʱ䣬೤ʱ䡣ţǻиҪϢûǰʿѾʬһߡ
£죬ֻҪʱ䣬ʺλӾܹǻϡţʿȻҲ֪µĿ¡
Ѿȥˣʱ仰ѾˣΣЩ͵ĶȫǷͰˣצ۵۹ľ񣬾ȻһЩҪķѱƽʱʱ䣬ѵǶ𣿡ɱʸӵķŭžһӵķҲܲסķŭͻȻѿƴ½Ψһһú̴ľ̶ɵγ׵ʧȥԭеļֵ
£СȪģֻһ·̫ϮţǴƳԷ֯ľӣǸս֪ʲôʱǾͻͻȻϮһǷӦǾͻ˲ӵӰ٣ǶǵˣڵηǳϤҪʺİȫ׷СȪͬΪ˻ʺİȫֻܹǰȷһʧʿȻҲΪСȪ绤СȪŭȻһ
Űˣȴˣֱǻ֮ֻʱ䣬֮󿴲ǣͷ˻֣ɱʻʿ
߳Ӫʣʿɵó˿ȻֻʮϢʱ䣬ȫѾˮʪ͸һθо㣬ǵһݻϢûбĴ
Χ˼Ŀ֮У˶ӣͦذͷ󲽵ԼӪȥ
ة࣬ǵʱ̫ˣأҼǰ۹ѾܳʱûϢˣ۹ҲƻҪһ䣬ҪȽƳˡǸü۵ߣɱϰԵĸһԼĴƤƽһ·ŭ顣
£¿²ףצ۵۹㾡ȫ֮ϮѾеسԼҾԷ¼ݣЩŮ֮лЩļҾ죬˿Թ˼ɣ¾Ĳȣڼǰкһةɱ̫ȫɱʵһͷʦĻɱʼƴӡ
ԼĹͷʦȰ⣬ɱʵĻԵļࡣ
©ƫҹ꣬ɱʵĻոռӪ֮ٴųı֮ʱɱɱ̫ɵĶɵ
Ըֱ档ɱֱӷԸ
ܿ죬һĴٳӪ֮Уɱʣߵڵأͬʱ£ĵѾȫƳƽѾϵһѾȫװɱ壬ʿͷ
ʲôҵ˶ǷʮҲסЩ˶ǸʲôԵģϻҵְңΧʿΧ춯ɱɱŭź漴ͷŶɱ̫˵ѾտΣֱƳԲκγסҵĻᡣ
ɱǻʵ۱£ʥּ֮ǰɱ̫ɻܹȰοһѶʥּܿͻ·ȥһЩģɱʼ
Ϊһ֮֮ϵة࣬ɱ̫ɸܹʱɱзУȻҲûɱʵĹϻǣ˽ȴϵһ⻪쳣Сʯ
ʯѣһɾƮգ۳ӪʣʧӰ١


ڶʮ ϵĻ
´̫дʥּ͵ɱʵǰģɱ׼Ч֮ʣȻӪʴűƿһƮֱɱʡ
Ϊצ۵۹Ĺɱߵķλνܣοɱɱ̫Ҳ佫ʵѰɱҪѣ⣬˿Ӱ֮ʣǼʶֱӣͣϵһС
ɱʵǰͣ£¶һ
ֻһңӪ֮УǰһɱǿȣҲ·һֻûнȫĺӣһ˫¶۵ָǿһ⣬ȫƤǵӡ
СЩʿҲԲǣӪ֮ڵצ۵۹ɱ뵱ةɱ̫ȴҳΨֵǰˡ
ֽʥֻּɨһۣ֮˺ķ飬Ȼӵɱʵϡ
ֻþĻɢҪǾܵˣĴս㵱ʲôӢۣסǵһΣҲһΣٲҵļı£ҷϵ㡣ӵĿǳ׺ݣ˿ûнƴ½Ĵ֮һɱʷС
Լ˺ʥּѾǴ󲻾Ϊצ۵۹ɷųնʥּɱʵϣҪ֪Ƕڻʵ۱Ϊص裬Ϊצ۵۹Ĳм衣
ûɱʷŭĺ֮ûɱʴ֣෴һȴ˵ƽɱܵ裬ȻҲ˿ҷ⵹ڰЩ־о˼顣
ϽѵĶԣҴˣȵҾ֮жЩ־еǴʱɱʲûзŭȴЦݣһͷһū񣬵˭Ҳûз֣ͷɱֵһ⡣
Ϯ͸һɱǸ壬ȷʵЩ˼һԴһ䣬ٴģȵЩ־ѹ֮ʣһӰѾӪʣ˲ʧӰ١
꣡
Ӱʧɱɱ̫ͬʱ˿һۣǶڶԷпΡ
˭Щ־ǵһμ򵥣Ҳֻһεĳ֣Щ־ǲ²ⲻѡ
죬ʱ۹ûпսΣˣɱߣϽɳȫ̽Ҫնӵһһ۹жϵϵҲ뽨Ŷɱ̫ɣɱεĸıԼ
ܹצ۵۹ĹԼة˾£˿ΥԸɼ⡣
һˣʱص˾Ӫ֮УҲȡ⼾鱨
˵һЩԷ֯ĵֿڶ˵ǳкôЩҾǰٶȣԭ岢ûЩŮ϶£Ȼڽ֮ץȻһЩãΪ֮ʱ乥¾ǻһİա
ĳƺ򣬵ȴǱȵûа취ԲЩŮ췢ֱ֮ǰĻǴŻһеļŰȻΪЩŮڵȴʱʱԣ
ڻҩж೤ʱ䵽ָص㣿ԥһ£ʵ
ش潫ﵽָλٻһλá
ı·ߵأ׷ʵ
Ҳǲһʱ䡣ԥһ£ش
ֵ֪ͨȫϢʿ·׷צ۵۹ľӣעһЩʿһս֮ϣ֮ǰӼֳһߡΪҪǵ̫࣬Ҳķ顣
ûע⵽һڣĥ϶¶˹ŹֵЦݣǻشһʱ䣬ЩʿѾپǰͲþ뿪
ô£ֵʵ
פӪ֮ǰָſһ˵Ӫ˵ǰʱ޴Щֵܸо˷ŭÿ춼Ӫ֮УĿЩԼǿһЩʿҲЩʿܵģһ룬֪ʲôʱͻȻһذ׵ԼĺȻûֽ֮ɱĵĴͶԱЩʿܹܡûЩʿѾˣȥսսҲԸЩ̬ļһһӪ˵Чʱ䣬еʿȻʵս࣬㲻ϱܹս֮ս


ڶʮһ ֬
û뵽ǻҲû뵽һȴʿðȵõЩɢһʿȥ֮ʣķֻ֣Ǽʱ䣬Щʿ࣬ǾҲ˺ܶ࣬ս֮ϣЩʿҲǺϸʿ
õ˰ĵ鱨Ҳ׷צ۵۹ľӣϾȵҩ͵ǵٶȸӿݣȫһн·̡
ȻҲԼĴ㣬ʮʱ䣬Ƴצ۵۹ľսʼһצ۵۹ľŰӣһǴƳͳµĺΧΣʤܿͽڽҲԤϣϾеıȻǺܶࡣ
иѾܹȫƳҲҪҲܹأϾֻһˣӵеֻʱûеĿƼ˼ˣҪƾһ˵ʵ޵Уǿľǰ
ѾޱĸҲظ֮ǰѾӰԼļȫȫıˣǴƳеλӡҲⱣķΧ֮ڣȻֶΣĻ췦嶨ȻԼļ˺ᣬ뿪Ͼƾǿһ۹һƬػôѣ֮۹ľӼûҲԼ۹һ
Σһеĳɹڰ֮ȫ֣ǸʱҲ뿪ƴ½ߵȴ½ʱ䣬ֻϵ¶ʲôʵ붼ȫ϶ӡĻҲ׼ڶʱڽӡӡӡѣ»ûκܹӡڸߵȴ½֪ĸϸ
ˣɺϣʱצ۵۹ͣͲǰ˲ɶõϾʱ䣬Ȼֻʱ䣬˵Ʋ˷ʱ䡣
ʿѾΣһǧɱ߷ֲȥԲ֮ڣһǧͨɱİڣ¾ǰҲԲϢǱ룬ҲܹӰĵ
鱨׼ջҩĥ뾯䣬κʽĴţһа֮뵽Ӫмо֮УϥʶգȫĵͶ뵽ӡ֮С
ӡ֮Уԥʱ֮ǰӡûˣӡȻ޷ʩչ֮£ܹЩĵر
һ֮ʣ·ӦɻȻ䣬ԭͬһӡ֮ͻȻӿ漴һȵĻ֣˲佫ӡȫȼ
ֻһӡȫȼ֮ǰоĻ涼Ҫ쳣̽ȥЩ澹Ȼǹİɫȵ¶ȣΪ޾Ĺâ
ȻӡȻǻָܵӣеӡȻٵķֳݣͷ·֮ͻȻͨһЩȼŵӡû˿ϵȫΪ˶ĸ塣
Ϊ˻ӡγ֮ƬӡγǡγڻȶȺϣȻԲЩӡγɵĻ𶦽ܹᲢۡ
һƯӡһǵ֬ٵƯ˻룬Ȼȵı𣬵֬ȴǿǿһʱƣȻûκڻļ
岢٣ڲϵ֮ǳֺֻѵõĶõĶȻǻָӡı壬嵱Ȼǳġ
治ϵķţĿ£ƬӡĻ𽥵ļҲܿڣһʱ֮忴֬Ѿ΢΢ı仯
Ȼֻ΢΢ı仯Ѿο֪ԼùѾгս֮ʣȻڵɫϢӹЩ֮ļ룬ŻȼնȻӾԭȼ޷˺ʩ߱壬ȵʹҲУͻȻĻȻԤϣȻ䣬徹ȻоԼҲһ֮С
˿壬һľȣΪʱӪѾŨĺ鲻Ķͷ䣬ֻ˲䣬ٴαŨͳȥ
֮Ȼֹ֮ϣ֮ע룬֬ڿʼڻǷԭɫ֬ڻҺȻһɫϢʹ֮ӾӨ͸
֮ṩܹһжʩչ֮Чһ֪֮һãҲԸֱ仯Ͼֱ仯֬ʡȥһʱ䡣
֬ļ֮£һ鱾ӡ״γɣͬһ֬Σÿֻһ룬ܿ·ӡѾʧٴαҺ
ӡҪղ費ϵĽУȻ֮ǰûнƣӡʧ֮ҲѰһ¹ⷽļأƵĸѾء
ǲ㣬֬Ҳ޷ת


ڶʮ 
ӡߣʱֻܹѡǼֲиŬѾ͸ԼŬҲ޷ɹ뵽嵱ȻҪб䶯
ԥһ£һȻ佫ɫɳͶ뵽˻֮С
Ҫ˳ҲҪأ֬Ϊ壬ɫɳͣʯעȱһɣͬʱ˳ҲԲܹҡ
ӡ߻Լ֣ƾά֬״̬ȻܹΣȴܹԼ״̬ο״̬֮£ӡľ޴ͬҲͳ㣬˳֮£ʵҲǷǳ١
˻ܵȣ岻УиҪҪȥﵢ鵽ȴʵ㹻֬ͬڰǰ֬֬һͱ̳̬һжϣ֬ĹЧͳǧ֬һȻ򵥣ȴû
͸֧ţ˷ֳһ֧˿߿ɫɳ֬Һͬʱ彫֮ȫͷŶֻɫɳ֮֬У彫ƴȫ֮챾ӡ״
̫׷ʵΪֻбӡ״ܹõķӡҲ˼֡
֮͸֧ǼΪȶķ֮Ĳ֮£ʱпܻԹȥԹȥ͵ֹͬͣ֬ɫɳЧôۿۣǿΪȵıķɶӡ
Ǳ˱ȣԼվΪʱѾû취ȻҲ³çУһǿĺܣ֮֡
ͬһٻԵľ֮£֮ٴοٵתɫɫϵ֮˿߶ȻֱĲ֮ʹ֮ڻԡ
֮ѾЩ˽⣬ֵģ֮Ҳ֮ںϣŵĶʱ
岻̰ᣬҪľֵ֮֮֬ҪԼ֮Ͼ֮еǿɱ֮һ
ʱѾȫȫĳΪһתվ֮תվ֮в֮˿ûͣ岹䵽˻Χû˿ıҲΪˣ˸֧֮֡
ͬɫɳ֮󣬺ܿҲʵҺʵҺȴ֬Һǿ֮ɫɳĿƣҲ޷ֹںϣٶȵļ΢΢
ܣϣܵĿҺҪ㼯һܹո֮ϾǿĵرĻԲ࣬Ҳֻ֮£ܹ֮ģõֵ֮Ĳ䣬ȫĲ䣬ܹջصĲ䡣
ȻЩ΢΢̰ģ֪أɫɳ֬Һײ֮ʣϵжֵ֮ϵһЩ֮ԼԹȥ˻Χȫ֮
ֻʮϢʱ䣬֮Ȼһ룬˲ѣһԭž֬ҺȻ漴һŰɫ⻪ıӡ͡
ڵܹ֮˲佫֮;Բգ۵ʱ䣬⻹ǿһ֮¡
֪ӡ˲ͣʱ֪ԼƸ۵һѾоյĶȹ
ҺײʱǡôȻǵһȴ·ǧٴһ
ӡͣɫɳҺֻҪôһʱ䣬ӡͻʱһнء
Ůû壬ؼʱ̣ɫɳײ֬ʱӡṹȶ˿ûκεɢ
䣡
ܹԵĸоӡ·ըһ㣬һǿҵϢɢҲɵñǿѹѹƵСһЩҲûиոյǹɷһеϢ
һĿѣĹ⻪תܿ챾ӡıɫҲ˱仯ӡȻӵеǿӡģڱӡ֮ϣɫĹâɫĹâҫʹӡӵ롣
˵֬ˮôɫɳƿӣˮʲô̬Ǹƿӵ̬ɫɳҺ֮о֬ײ֮Һ֬ںϣγһӲıǣ֬Һ״γ״
ںϣĵرںϣԭֻ伮֮УҲĳΪǷӵӡƾķ˭Ҳû뵽ϳɹˡ


ڶʮ Ȼ
ɫɳ֬ں֮ɫɳļӲޱȣҲ޷ֺ֮෴ȴԽ˿ԽǼӲ
Ѿγɣֻʣһע񣬹˼壬עʹñӡӵ뱾ǿϵ
ûа׳ԵͣӡĻӡ֣ӡ֡Сӡӡһƹӡ֮еӡһδεᴿܹʹñӡǿ󣬶̺ڱӡ֮еӡԽǴӡԽǿ
֬ɫɳƵıӡԳκαӡûӡļע棬ǿӡۿۣһƳıӡʯþǽΪӡעӡ֮С
˵֮ǰ֬ɫɳڱԼ߶ľţڱȵ½̤꼸ʮ·;
֮ǰںɣֻʣؼһκҲܾʹ˷嵱ȻҲᡣ
һʯѸٱͶ뵽֮Уû˿ʯı˲ѣǿΪӡҲ֮
ӡ֮ԽĹעӡڱӡԽкôȻЩӡҲֻ֮ɡ
Ȼֻһ˿ԼԹȥ˿ߣ彫еȫӡѾҪչˣҪһķΧ֮ڽⴿӡסȴ˿»뵽ӡ֮С
һ˵򵥣ȥȴЩӡڵӡʹʩչȫ֮ЩӡҲûܹһʼܳȥͼ
ۣ
ѾԤϵ˻һգ廹ûпȫû뵽ЩӡȻǿ֮ȫʹ֮£ȻûȫĽ֮סһСӡ˲ӡ֮Уһһ𣬸˲ž֮Уо˲ѣȫ汻ΪӡУֻһƷ˿һĴӡѾˣûΣҪָҪķѲ̵ʱա
ڳ˿ЦҲֻʣ¿Ц֮£Ӳ˿иЦĴӡɢȥǿҲӷۡ
Ҫȶȫٴν֮֮е֮ҽᣬ廹ܹԼ֮ǿ󣬵ȴûôΪģֻΪӡΪӡ׼õ壬ٴγΪ֮תվɱģӡϵӽܣһӡȻӵǿ壬ȴ޷ڣֻܹΪһıӡѣԲԸġ
оԼܹ֧֣֮嵱Ȼ֮ɡ
ܵˣҪܵʹ֪ðպܿõ˻رڻ֮УӡΪΧ֮޷Ψһ·ǽ뵽ӡ֮С
ɫɳӲޱȣһû˿ķ϶ЩӡȻǿᣬڹ֮£Ҳѽ뵽ӡ֮УȻ֮ǰйһЩ˽⣬Щӡ뱾ӡֻ֮һ취롣
һʱһ죬һµʱ䣬ʱκҲ޷˵壬ֻǵȴڵȴ֮УҪȫάʢ֮סӡҪܵļǿ˿ʹ֮ٶȼӿһЩ

һѪȻĴӡѾ建գһεĸ壬ȴûӡֻĸӵء
ʱȻ䣬ٴθоͨ漴֮ΧϹעٵ޸ơ
ٴο֮һãˡ
ɫ֮ĵ֮£ľʼ޸ɫ֮ϵĽ뵽֮Уӡ֮ҲһЩ֮
֮ӵʢ¶ҲӵȣѾܹܵļޡ
֮ڣݣ֮У뵽еĶ֮С
֮֮ڴӡĿƸףӡ֮ʹ֮ٶȶȻӿ죬뱾ӡٶҲȻӿ죬Ȼӡ֮Ҳٴαע֮ϵĸű塣
˵֮ܣκζմȾȻ·ͻȻһ㣬˲Ŀ
̩ĸо֮У֪׹ȥʱ䣬ȵеĴӡȫע˱ӡ֮УӡҲǡõγɱͣų˿һֱ֮ԵķһЩ漴֮ǰ֮֮ʱ巢ֵӡʶĴڡ


ڶʮ տӡ
ҡҵӡʶþܹôȺӵİ취ȴȻûκεķӦοΪ塣
ûб壬ӡŽߣܹ֮Զߣѹ
νвͶҽʵдգѾûκεķΨ֮ƾǾ콫ӡʶ뱾ӡ֮УƾЩӡﵽѵĿġ
뵽һ֮ǣӡʶٵĽ뵽֮С
ֻڻ֮мӡŲɣҲֻʱܹʶ룬ѾǧţҶĳΪһöӡĹ̶ѣûʶӡҲ½ࡣ
ʶҲ壬ͬӡһ㣬޷ֱ֮ӽ֮룬õһͬӡһ뵽ӡ֮С
㹻ˣȫֱ֪ıɱӡһҲӡǿʶʶڻ֮һ˿²ѹѾվ
嵱Ȼ֪һУʱѾ˴룬֮ԴԴϣҲЩ֮ϵĹעӡʶ֮У岻ûпǹ˻ûȫָٴͣ˺Լ
ϿķЧѾʶڲϵ뵽ӡ֮УȻʶȻûѹžò˶೤ʱ䣬ӡͻٴλָ
׼ջػ𶦽ţӡ֮ʣͻȻԺͻȻҵĺ֮ͣ£ͣ£𣿡
ӡӡ
һӡۿЩȣͬʱҲ
ӡ˹ֻǲ֪ԼǷ⡣
ӡ֣廹𣿡ʵ
Ҳʲô岻壬콫Ϩ𣬷ҽǸߵȴ½ϵһӡˡӡӽѾԵһ˿
һæӡֹͣ˲䣬һʹ⻪֣ӡɣӦýӡϾΪӡ塣
尡壬Һòıӡû뵽񱩵ûн֮ȫȴһ⣬ʮϢʱ䣬Ļᱻ㿾һ߰̾̾Ϣţӡһ߲õѯʵڸʲôѵ뿾ңҪ֪ҵʶǻѵġ
һʱ֮ڱһ⣬ӡܹǳڿʼһʱ䣬ǾԵĴʱڣӡ֮һϮܵص˺ӡ»ɢ
ȫûȸأӡĻȽΡ
Բ𣬶Բӡֻ֣޷㻽ѣȴҪµ壬֮£ʩ²ߣģһʱڣһᾡĲ㡣
µ壬ߣµܹҵСҪƴ½㻹ܹҵʲôӡţƽȮۣһӡȻһտ޷
ȵӡϸ۲Լµ֮ʣԹĻȦȦתת˵ϵܣŪģ
ԲϸˣܹѰòϣҲ֪ƴ½ĵر̫ˣҵ伮ҲٵĿǷĵ伮ҵġٴοЦ
һ壬˵ûκαӡҪҪãҷˣҳΪӡˣ޳ˡӡֱѾЩ״ˣܹʶ˷񣬿ɼеľϲ
ӡ⸱壬еҲһЩڵõӡ֮һֱӡΪţѣһθ޾֮С
˵廹ʲôΣ˸ûжʱ֮⣬ӡΪ֮ˣҲΪʲôԸðҲҪΪӡԼʶ֮Ϊǿ塣
֮ҵ֮ģһֽһ֣ǿеӡʱǸоԼʶı仯


ڶʮ ϣʧ
ӡһ̾üͷչȻûʲôм˵ֻҪӡˣһоѾֵã֮ĸ顣
壬̫Ҹˣøӿɲǰˣȵǽߵȴ½ǣӡֱѾǵˣЦ嶼оֲ
ȵӡЦС˵ӡ֣ڸһء
˵𣿡ӡһҪ֮ǰҪǿֱ֮࣬ѵã˵Ƕ컯֮ڸߵȴ½֮ҲֻǴ˵һĴڣۿҲûֻҪΪȥߺߺߣֻҪǵ֮ͥˣڸߵȴ½ҲҪˡ
ҾҪߵȴ½飬ò̫ʱ䣬һµʱ䣬ҾҪߵȴ½Ҫʲô·ûСץסʱʵ
ʲôӡķӦȸոջҪǿңֻо䶼ҪըĴԶ졣
˵һ֮Ҿ׼ߵȴ½֪֪ʲô·ٴǿһΣ˵Ϣ֮ء
죬ӡû˵ȵĶҪĥûˣӡص̾˿˵֪ｹûκΰ취ˣҸո̽һ壬΢֮ǿɾıԵҪƷɾ磬ܹƿսߵȴ½ڵȻҲܹѰ·룬ɸߵȴ½ɲƴ½Ц½ڸߵȴ½ϣʵֻ൱һʿһƷӡʿ磬Ҹߵȴ½Ҳǿʳĵطƾ΢ʵ㶼ܴϡ
ߵȴ½ҲŵȣһɵʹܹɵĽɱ֪ҪȥʲôҲ֪һˣֻҷȰһ䣬Щ鲻ܹǿģڽߵȴ½Ҳͽ˱ˣŪûҪ㻹ƴ½۷ɾ磬֮˸ߵȴ½㻹һ˿Ļᡣ
ӡĳ˵ʲôʵΪԭıӡ˵ӡ֪̫ˣ˵廹һ˿Ļֻǰο˵ۣǽܹͥﵽľ硣
ϸӡȰ룬ȻѶӡĻ֮Ѱһ˿ߵȴ½ҲʱҪġ
ӡ֣֪ΪҺãҵѶ㲻ңָңôһѰƴ½ӡߣʵڲУҾͳ嵽ɽ壬ֱŸߵȴ½ڵλ÷𹥻´ŭҲϧǳᶨ˭ܹľġ
ӡѾһ죬ƢһԲ׸ģƢֿɰֿɺ޵ĵطԴӡҲ޿κΡ
ӡܹɽĨɱͬûı⡣
ϵܣǺοأһ£ӡʵҲȰοĻֻٴص̾˿
пΪпɲΪԼŮ˱ǿץȥԼҲԭԼοʲô鶼пܣûǾԡοӡְҲǣ嵭ȻһЦӡոյȰ֮УҲ֪ԼĽߵȴ½ôǰ;δڣΪԼ顣
ȥߵȴ½˻ԼһԭԼȻֻһˣѾ˽ģԲκȾָǸ߸ϲʵҲˡ
ֵܣȻܹ㣬ҲУȻǿڵʶ֮Ҳ֮ںҪܳһʱ䣬ҵ֮ѾӡǿͬˣҵʵʱҲ޷ӡ̫࣬˵ˣֻһѡ£ͻȻоͷһʹ漴ȻһԼվԼǰ
ߣ࣬·ɢϢҲ˵񣬾ԼЩֱ治ǰķʲôͬ
𣿡ӡ΢΢̾˿˵Ȼҵı壬Ϊӡӣڿ֮߳ӡûģΪķҵʵΪʱڣŬҲ޷Խ㣬һܹӡعԼ
һҾͶһܺðǿĶ֮ʣһʱߡЦݣҲɣԼӡʵߵȴ½Ƕʮ˸Ҳǿ˶١


ڶʮ λ
ӡγ֪ǿջЦûа취ӡڻʹ֮ʱҲָϾӡ֮ǿֱͳΪ˲֮
֮ΧһеǾǿȻûǿĹһҲˣǽǶôֲ飬ֻڲŸոӵֻܹ֮ʹԼָıͬȼӡ߿һЩˣڽᷢʲôκҲҶԡ
ӡصԼ֮У׷ʸߵȴ½飬ϾΪҪ顣
һ׷ʸӡ϶ִţӡʱҲΣֻܽߵȴ½ĹϵԼһЩ塣
ӡ˵ǶλɣÿһλҲԶĸ壬뵽ִ磬ƴ½ȣִһңԶλ棬ִֽλûκϵ
λ治ͬڵλȻеĶλλ棬Ҳ˵ƴ½ֻеһλ棬뵽Сʱ˵ľ죬ֻĵطҲܹΪ졣
ֽΣյͬڽ״ڵƴ½ԼʮλڽͶˣҲΪͼĴ½ƴ½棬Ҳ൱ͥһڵĸߵȴ½ȵ͵ȴ½ߵȴ½ϵ߸ӵǿߵȴ½Ҳϡ٣ֻĸѣȻĸߵȴ½λȻͨȴһǿķӡӡͬλ֮ĸ֮һûǿʵǾԲͨ
ĸߵȴ½֮ϣȴΪһλ֮ҲΪΪǿٳȻҲΪͥǾȨ
еλ涼ӵͨȻеĹϵҲܵĶƴ½ȵ͵ȴ½ͬȦ帺ͬʱҲǸߵȴ½ϸɵĸӹЩɶڵ͵ȴ½ϸӹ˾ԵɱȫȻΪʵǿ·ܹ⡣
ؼȻƽڣ⣬ҲΥĪ⣬Щλ֮УκλǿҪһλ棬ӵоǿʵѽ룬ȻһҲ⣬ͨ
ȻȻֻͨЩͨǳأѰѣȻЩͨҲһƣҪ֮ҲżϸĿ顣
ƴ½ʮ͵ȴ½֮Ϊǿλ棬Ҳǵӡѡԭ򣬶Ҳʮλ֮ͨλ棬ӡ֪ƴ½ͨߵȴ½ͨ
ĴӡػЩͨӡߣԳ½ʵػߵȴ½ϵǿѾûԪƣûƴ½Ҳûܹ뿪͵ȴ½Ϊƴ½Ҳʱı˶ѣϾЩֻṩǿӡߺߣΪЩɲµѪҺ
ǧʱ䣬ڸߵȴ½ǿ˵ʲôڵ͵ȴ½˵Ԫ˵ѾǼĽ棬ЩϵĴѾʣ޼ĸͨѾƴ½ĵ伮֮ʧ
ɵ֮һػͨȻ֮ͨҲĽƣЦڵ֮һȻ֮Ϊĳ֪Щӡ߼ǻ롣
֪ͨĵص㣬ͬҲ֪ͨͨƣǾǱﵽɾ硣
Ͼλ֮ͨﲻиΪãͨ˺;ԲСӵģûдﵽɾ磬ӡûдﵽԪһľ磬֮ͨиûа취Լ壬ֱӴĺ˺飬޴˺˺ķ顣
Ǽ֮ǰϢȻǷϲѣȴеǳңϮͬҲǾһһ̾Ȼ⣬֮ƾ֮ǿи죬ѾƷɵľ磬˵ƴ½ѾǾǿĴڣҪ֪Ĵϵӡ壬ΪǿĴҲ֮Ʒӡ۵Ϊǧ꣬Ҫ̤һûгɹɼʵĲǶô
ƽ⣬λҲΥ͵ȴ½ƴ½λ棬ӡƷɵľ磬ÿһεյӡǿֲ֣˶ȻΥƽⶨɣֻҪﵽ磬һߴ򶷣ʹ÷ӡ򿪣ǿнǿߵȴ½֮УҲֻż
Ƕôϣ˵״ϧֻƷɣȻѾΪƴ½ǿߣ˵ȼһǶôѣʱţҲֻܹϴɵ֮ϡ
֪ͨλã֪ԼǿãҪѯν֮֮ʣӡͻȻѵΧкǿӡѵƴ½˵ڶλɣҿ㻹Ƕһ°ɣ
ӡȻʵȣʶȴǿ쳣Χӡĸ֪ûгֹľ棬Ҳһʱ侯


ڶʮ һս
˲ٴѯʣ۾漴ٵ߳Ӫʡ
Ըеֵȫع鱾ӡʱ䣬ԭҲ׼Ȼѯ֮ãֻ֮ڸߵȴ½ʹãҲһʱ
ûѯʣԻͳһֵָӣ
ӵ󣬵ܼһ˴ͨ˺Щѵصİɱȴһʱõյʱ䣬Բ֮еİɱѾȫع˱ӡ
صİɱ߶飬¶ЦݣȻֻһǧˣĿ飬ЩǿߣЩɱߣҪָӰӻġ
ĥӣȫװ׷צ۵۹ĺӣʱҪûлպйΪЩ뺷ֵܣĥԸ
ĥ뼾ͬʱһ㶣ͬʱͬʱʵҪȥ
ȻһЦ岻׼ʲôֻ˵Ǿһһ顣
ĥ뼾翴嶼һֵĸоΪʲôĥȴ˵ϣ岻׼ͣҲֻ΢΢üͷ漴߿
սЩҩ͵ĵһʱ䣬ĥ뼾ѾеʿȫװõǸûκε飬һ֣ĥĴ£һ˲뿪ӪգۼʧӰ١
ЩֵȥĿȻûջأʱӡѣҲоǿӡ
ﵽɾ磬Χӡӵָ֪ͬĸ֪Ҹʵǿ֪ķΧҲһľޡ
ӦǸոɾ粻ãӡۣѵΪԶԿƷˣвмĶӡ˵
ȻҲǸոմﵽƷɾ磬ûᵽԼʵλ߶λߵӸںв
СӶԼǲȫϹèӣĲ֪ôܹû߻ħӡס̾Ϣ漴˵ܹ֮Ļָڲһ뵽ΧĻ֮УԼ¶˿ֻƷӡƷӡ۵ľ硣
Իϲ䲻ҵӡĽͣӸ˶ʵ˵𾪣öһѾһɱﵣʮͺ壬ֱһȻĴƭ֡
ҲҪ̫⣬ЩӡȻʵ㣬ҸоֵĲһҪСһЩӡ̲סѵ
ԻʤԵˣǿĵˣһСܵԼγ֪
ܿ죬˫۾ͿЩӡߡ
һھݺڵƽϣܴ󣬵ȴѸٷǳֻգ۵ʱ䣬ȻѾǰʮ·̣ҳƽ쳣·֮¾ȻҲûκεĵ
оӡ֮дֻʱ޷Щӡߵģˡ
յʱ䣬Ѿǰǧ֮ʣͻȻͣ£ƥ񿥵սͬʱͣΣ·ڹٵ֮ϣ˲ͽٶȫ⡣
ƿλ԰׵ߣȫӡΪĸ˷·İ̥һ㣬ü֮ɷ˵
ӡ֮ûпһۣǾĴΧܿ쳵ڶƿ߳ľȻһֻʮĺӡ
濴ȥ׳˶һľװȫһߵĴ磬ӡӽԼΪ˵Ϊأƴ½ûһܹ̽鵽ʵΪ
ټ֮ǰƴ½ϻûܹﵽɾӡߣȻҲ޷̽鵽ӵΪ죬һȴ塣
һԻͬУȤȤ¶ЦݣһӡߣƷɾӡߣȻҪһװȻͬԻ˵ֶΡ
ɾӡƴ½޵еĴڣҪΣϸ綨ȻѾϰԼȻ󷢶ɱһ
壿ԲðɣҶ֡λӡ۵ı֮ºܿǰһֻ֮̽һ仰תҪ뿪


ڶʮ ѧϰ
̫Цˣĸӡۻû˵ССĸ;ҵȻ˶ڣٻܹߡոΪܺá
΢΢һ㶣󺺿˿ԼװźǺǵЦ˵ĺδĺҵǰûѵϣ
һƨҲð䣬ھߣҿܹҺΣЦһͻȻʩչƮ첽ŷźݳȥ
ʱԼʵ˽⣬γһɾӡߣ岢㾡ɱ෴ȴҪһԼڵ
ȫʩչЩӡߵǰգ۾ʧӰ٣·ոոûгһ
λӡ۵ɴ۾ǰһУĸɶƷӡ۵ΪһʵԼӡ߾ȻԼǰϢܵǲܷ顣
ģӡۻعͷĺ
λӡһĺʱҲǵɴ۾һĲ˼飬Ǵﵽɾ磬Ҳֻǿһ˿Ӱӡ
ôܣĺ˵
һ¿ǸһĶ⣬Լ˵棬Ȼߣĺ

һ΢紵ĺ񷢴֮ʣȻٴλǣ΢Ц˵˵߰ɣǻš
Ϸʣ裬һ˲ĺŭˣ˫һɣһǿѹͷųȥ
ѹλߵѹʵõӡ˵ֱĴѹ֮УʵСӡվֱʧȥ˵ߡ
ĺŭӡҲѹһʩչɢĽǣİΧм䡣
΢Ц˿ֻ΢Цɾǿߵѹ֮£岻û˿ļϵЦݶ˵Ĳá
Сܹ죬ĺķŭˣûӡ۳֣һӴӡӡ֮ӿ
⣡
ŭУֻоΧ¶ȶȻ½˲䣬Ϊĵʮ׵ľȫһҲһ㱡ıǡ
ĺʱûֹͣӡӿ¶ȳ½յʱ䣬Ѿıȫ
ߣһ۱壬ĺһ˻־׼ӡ뿪
ǿȺӡȻմȾɱɲҪСЩȫĺɾʵͨӡֻ֮߱һ
һ
תĺո߳漴һо˼Ļͷ˵ע֮£屻ڱ֮еŬŤһ£·Ѫһ㣬漴һҵһȭֻһȭͽųƱһеı׻顣
壬Ҳﵽɾ𣿡ʱĺ˫ۣĺ񲻿ŵʵ
ɾ磿ţ𣿼ȻѾʩչôҲ㿴ҵİɣȻһЦӡ
ͬһ仰ͬʩչֶΣĺûκεĶӦ֮ʣϢѾȫİ漴ӡ۵˫϶Ѿ˺صı
һһȫһһٶҲһ
ȻҲˮ壬û뵽ĺüͷͬʱ˫Ȼⷭһɴӡӡϲӵıȥ
Ȼܹ۱ĺȻܹ״̬ӹɡ
ֵܿĺˣӡ׼ȷĻЩȴû֮ѵӵٶȶûм
üͷĺͺһȫӡ漴ȻȻ֮Уѿ
һֱ嶼ڹۿģһб֮⣬ھĹۿš
ΪʵĲ࣬岢ĺԼʲôΣ෴һӵɵľ磬ڳһӡ֮ȻһöСӡûУҲֻܿεʩչѧϰһ¡
Ȼû뵽Ҳﵽɵľ磬λûаǾֵ¼°ɣֻ̧ӡۣɲǼ䣬ĺ˫۱ѩףΧӡ۹ȥȻ䣬Χ¶½ĸֱ絽˶һ㡣
࣡
ھĵȴһνӣĺŭʤͺһԼĹ
źȻ䣬ΪģԲ֮ڵӡͻȻһϸ緢˿ı룬׵ķΧһ򣬶ĺġ
䣡
ĺ˫΢΢ѹӡӿǣ£֮ıѸٵ͹ʹȥ


ڶʮ Է
޴ܼı֮Ŀ϶һֶֻ޷̽˵塣
Χı룬üͷ΢΢漴ڵӡ˲䣬˫Ⱦֱӣգ֮ٴαںı֮С
ողͬԶñｫԼס
ߣ˾ҵıɱһɱĺһ漴һЩı֮󣬼ǧֱﵽһ׵ľ޴׶֣ݺݵ幥ȥ
䣡
Щ޴ı׶Ⱥı
һʱм裬γһĿռ䣬峹׵İС
ĺȻκλɱĻᣬȻҲǿı׶Խķݻ٣֮ǰ̫ǿֻ΢ԥһ£ΧıȫĿʧĵطȥ
ƷɣʵҲˡĺԷ֮ʣ֮֮ٴδȻûܵκε˺˶벻顣
¶˺ܶĻᣬƾԼǿʱΪȻܹǿ˸оȡ
˵Ϸʣ֮ǰȷʵϷĺ񣬲ڸոգѾĺʧȥȤΪҪоЩĹʽ
֮ǰӵбӡֻҪٻӡ´ӡûԼûбӡһֻҺ̬һӡ岻ЩϰߣϣڶʱѰʹ÷
֮ǰıһԣڵȫ֤ЩȻһжǳ⣬ҵĹݶԱȱӡɵǿʮȫάıЩȴǲֹһѣֱеĹȫֹͣƼһΧ޴ı׶֮˳
ıһģ彥ֹķӡ֮еҺ̬ӡΪϵ㣬֮ΧӡֱָЩӡΪԼãǴﵽ֮еһĹ
Σ
һŭ𣬴ӡܿһöӡγɣ֮£ӡ۵ıӡȻȻܹγɻʿ
̤ųصĲʿٵĳĺ񣬶ӡ˵Ĺв
ԿٽĻʿĺ˫Ŀһٵᣬգ֮ȫɵʿͣ漴˻ʿ
һʿ˿ûκεľ£ɫĳȻȥһкɨǧĿ꾹Ȼʿ
ʿȻҲûеһ˫ֺǹȻĵϻ泤ͬʱһʿȻ߸𣬳ǹɲǼ䶶ٶǹʿΧȫΧһʿҲû赲ͬԾֱĳ˳ȥ
һһֱ߹һзΧʿϵǡôȻˣ·һһͷҲͬʱ
䣡
ʿûκεĶݺݵһնǿȻʿȻ޷赲
ž
ǹѣ泤޴ĳ֮£ʿȻ屻׷
һ޴˿ƾճڱʿһֲһ㽫֮նϡ
֣ʱʿĹҲѾӳʿûʱջأ֮£ֻܹƳֱֱ֣ıǹץȥ
йȻܹͣķλҲޣĸовľһֵĵʿűǹĹ켣ȻŻʿӡĹ
ʿĹȻܿ죬ķӦҲڳǹؿֻһ׵ʱ򣬻ʿѾǹεץס
ȻȫƱʿĹһץ֮Ȼܹ赲һ£ҽ޴ķʿпѸٵĺˣеĹ
ɾڻʿסǹһ̣ͻȻʿסһرǹͻȻĶѣϿǻʿ֮ץΣոձǹڱס˲Ѿ˶ѡ
ǹѣԲǼ˶ѣȻʿ赲֮ıǹٶȻĿҲûκεĸı䡣
ЩƵĻֹˣԭǰһ£Ȼ֮ѣǹѣĻʿûнŹǰ˳ȥ
ϵһ˱ǹȫ޷ܣɲ֮䣬ǹ͸ڻʿһ͸˿ڡ
Ȼûн˵֮µĻʿûбɱôеıʿýһеˡ
ٶǹ˲۳һ䣬ڻʿ廹ûָܹЩ֮ʣ泤ǹĹѾ
ûܣʿûз岻룬ΪʱѾûʱ䡣
ৣ
𣬼˱ʿȫһȻʿӲĿҲûֵܹǹκǰһƺ֮УǹѾ˻ʿͷֱӽ֮ʳΡ


ڶٰʮ ԷȦ
ӡᣬγ˱ӡʿҲʹӡһʹǸо֮ǰӡûκε
ʿɱۼɵӡȴûɢŻʿɢڿ֮У׵ʧ
˫۾ĿǰһУѾоеĲָͬоԼĸܣҪ˵Ľֱܸۡ
ӡڻᴿӡ֮еӡʹеӡҲ˱ӡɫӡӡ֮У˵ӡѾһӡڿƵĲһӡܹȷÿһ˿ӡӡķΧʱκεķӦȻЩӡΪ
豹棬۶ıӡٴλع鵽ӡ״̬Ǵﵽɾ֮һοʼ
ĸоǳ֮ǰӡߵΪһΪֻг׵ĸ֮󣬴ﵽν壬ʱӡߵȴ½ӡȻѣÿһ㣬ӵǲ
սʿɱ˻ʿĺ֮ǲûͣЪżأɫĹâֱ֣ȥ
˵ս飬ƴ½ϵӡҲʵսḻʱȻѾ˽⵽ɾսһЩ嵱ȻҲȥ
սʿһӡ֮еӡȻ緢·һɱһ㣬߶ʮ׵ķΧǡ
ӡĴ֮̽飬ٴȷԼƲ⡣
ĺΪģԲʮ֮ȫӡǣγһԵķȦոձսʿֵĵطǷȦıԵֻҪӡĺ񣬿˲γκεĹ
ȴЩ仯ʿǰͬʱǵĽҲӡƮƮӵӡȦϣһ塣
ӡɫΣγɷȦĲ٣ʿϵӡ˽µӡƮ˱̬֮̽¾ǱĺϼȼҲ޷̽ƮĿȺ̺ӡ
֮ûиʲôȴֵܹжЩӡܹǰ̽Щǡõֲ֮е¶ѾѧϰĺйֶΡ
գ֮䣬սʿѾ嵽ӡȦΧһӡ˲ᣬ˲䣬ʿͣûκεͣ٣ųıսʿȥ
泤նĺȻҲû뵽ķӦȻ˿٣֮ûзӦʱ䣬泤ٽսʿ壬Ҳֻüսʿǹֵ
ʿǿѾЩսʿ֮ǰˣҲˣһûսʤһһѾע

˲𣬾Ө͸ıǹѣɢıܿӡ漴ɢ˿֮С
һǹܹ赲泤ѱǹ泤ԭƲͣǰȥ
һѵö
ջػ泤֮£ӡƮϣܿʿͬսʿһٵǰ˳ȥ
սʿѣԭԤ֮УҲûʤоڵרĵĸսʽ
֮ͨʿĿƴﵽϸ΢ĳ̶ȣܹʿϸ΢ĵͬҲоʿǰٶȲǻʿܹӡƮãӡԽǿʿǰٶȾԽǿ٣ӡƮĴ£ʿͬվһ㡣
ʱĻʿֱƼݣҲȷȫصֻҪӡ㹻ǿܹһڿз裬ı任κελúͷ
գ֮䣬ʿѾ嵽˾ĺʮ׵ľ룬һӡ˵Σ
ʿĺ˫һݣ漴ΧӡȦڻʿǰӡʼۼ
ֻҪӡȡ֮ıսʿȻһһսʤôһԶֻҪսʿӡļֱͿԺԲơ
ɾΪǿĵطԹǷ˵ǲӡķǡɾӡΪͷʹ⣬һôӡ߽ٴվߵ۷֮
ʿԿʿܻܹ˺սʿҲܾ˶ѣϾȻĻʿǿôķѵӡҲͱȱսʿӶࡣ
սʿܿΧıǹԶٶǹԲ֮ȫС
һ赲һʩչһĺսȻ򵥣ܾ˵Ĵ򷨣ӡȦֻҪսʿ٣ľͻή͡


ڶٰʮһ ̽
һнɱķĺѾ˫ۣ׼˳ͻȻľʹĸоͬʱҲҪ׼ȷжϳ֮˭ĸҪ֪κεĶпġ
ڻʿսʿӴ˲䣬ͻȻһжıˣ֮ǰĻʿȻӲĸı˷򣬲֮Ķ˱ǹȻսʿ֮䴩Խȥٶĳĺ
ͣȻս֮ʱɻľǴ㶣һѾɵĺ
Էǵһʱ䷴Ӧ漴һʱԷ˵ʱİջ·ߵİվҲֱӣҲӡߴﵽɾ֮ȫе͵ȴ½ǿߵԭ
ԸոӦɵĹʽȻѾĺеԾҲǿܣȻܹƻʿأⲻҪǿľΪܣʹĶԻʿ΢Ҫǰжϳսʿֵķλȣ˵򵥣еĺܹ
ʵ߾һȼҪ̽鵽ߵľԷȦҲǲܵ飬ҲЩӡս֮ǰ̽ԭ򣬵Ȼ̽ڵ͵ȴ½Щǿ˵Ҳġ
Ȼʵûдﵽɾ磬ĺоǳѾоʵԲֹ̽˼򵥣ȻһΪȻʵǳƴ½϶Զ˲ЩϵӡѾ֪۹ӡѾ帲ʲôʵĺõҪǰɱ壬˵һС
һɾ磬ȻǰɼҪ̶ȡ
ɺϰɣ˼ǧϾս֮Уĺ̾˿漴һǰ״ʮӡĵ֣ȻЩǱսʿס
ķΣԱսʿγɵһ漴Щսʿγһǽ˵ĺǿķֶΡ
ҲЩӡ㣬Ȼܹ֮ܿЩӡ㣬ֻһǵһεĳɾĹҴ˶ԻʿĽػսʿǰֱҲעЩɢ
ȵоЩӡ֮ʣսʿѾͣȻʱҪܳȥѾܡ
ȻܶܣҾͿ㵽жǿʵһһ˲䣬ʿȻԾ˿У֮ӡ֧֮£泤ǰںʿȫһƴļơ
ģΪɾıزٵĹֶΣֻнֵӡһ⣬ܹﵽԼʤӹɣڶʱҲᵽֶֹΡ
䣡
һ֮УĺҪҲû˿ռ䣬ܷһ赲Ļᣬ֮Уʿ˱սʿǽɵľԶ֮С
û˿泤˲ѣ漴ʿҲѿȻеһжѾѣɫĻȴûɢ෴ȻӵΧսʿԼǽ֮ϡ
ˮӹɣһȴ˳׵ת䣬ЩɫĻӡתɣɫǴ˻̬ȵ¶ñ޷˳ᣬһԷıǽ֮ϣܵɫһţȻûһ˿ϨĺۼˣΧıսʿҲɫĻȼһʱ֮޷ѡ
ɫĻȻңڶʱѾʿĵӡͬһ⣬ĺȴû̫ʹϾʱʿѾľԷȦ֮Уִ֮УʹҪķѳӡҲҪࡣ
ԷĽӴȻ»ʵĳͻֻǿһܹռݾԵĺҲǰڽš
ȻǸոһУҲǲĺͼȻһЦһ˳ȥ
ȻУĺ񳹵׵ľˣǰΧʮ׵ķΧȻͻȻȼĴӡɻ棬ͬĻһ㣬Ѿ֮ǰĹ״ȫĽϵһ
ˮ˻Ǻòĵһ̶ȣȴܹˮȫĿƣʱˣǿӡȼȵ¶˶޷ܣЩɵıսʿǸ޷ֵȵ¶ȡ
ĺʱҪսʿˣΪ֮ǰսʿߣǸո赲ʿıսʿʱҲǳߣò˵һκɱֶΣս֮£岻ûлֵأֿñ쳣
ȵĻ֮һ㽫ΧȼһսʿѾ嵽ߣȴ޷ֿȵĻ棬˲䣬սʿ˷ɻңƮɢΧĿ֮С
ΪսʿʹĺЩĸı䣬֮УȻһ˿壬һ˿Ľ


ڶٰʮ 
ܵĻ֮𣬳ĵֱ֮ԷһУǰսʿ˲䱻ڻɷɻң֮ԷΧĽʮսʿҲûܹ⣬ȵĻȼнǽµӡƮȼȻԼӡɫȻȴܹһС
ĺʱѾ˾֣Ϊ´֮ʣȻ˿޷սʿϵǾ޽е顣
ۿӡ۵ıսʿգӴӡ˲ɢĺˣ֮ǰɾɾ֮ǵڶθо˿ֻš
ɾ磬ƴ½ϵ۷壬֮󣬽ܴ죬ĺһ˲ѿʱ壬ֻ֮ǰǸ˲ܹ֮⡣
ΪɾĺȻ뵽һ˲ջΧľԷȦ
Ϊĺ峤ߵӡ۶еĳϣЩԳֿʼһ仰û˵ֱʬһ㣬ΪǶȫĵĹ۲ߵսǶĺսҵһ˿ܹԼĶɾʱ򣬹ȴ´
֪Ƕ֣峤ܹΥֻԵԥһ£ΧӡѾٵĳ˹ͬʱöӡҲһʱ˳
ĺԷ֮Ѿ֪ҪߣȻһֱѧϰɾսɣһֱû˺֣ⲻŹɾĺ
ԣĺѾ鸽צ۵۹ĺܹ׼ȷҵԼȻǱצ۵۹ǸıʿɱԼȻɾ絫ɲΪĺǸıʿ
һɾǿߣԼҲ뵽ɾ磬ԼҪɶô˺ǲɳ뵽֮Уｫûһܹ赲צ۵۹뵽Ƴľ£ôƳǽ׾ٵ顣
ɱһǿ߾þһݱϣ嵱ȻǳһӡȻƮ첽ͬʱʩչת֮İΧ֮дȥһ΢磬ٵƮĺ
ԭѾ⣬ʱǿһ׷ĺȻκεĳɣʱʩչֱȥͬʱ´׷ٴδȥ
Ȼɾ磬ĺĶȴҲֻͨĶֻǿʵٶͨӡ߸޷϶ѣ˵һж⣬켶ĶʵƷɣĺǿһΡ
ܿĺԼ޷ߣ׵ľ룬Ȼһľ룬ҿɵӣֱͥⲽܹ֮׷
û˿ߵĺһʱҲƽ˶ˣȻȷ֪Լһ˿־嶼ȻʧӰ١
ףĺͻȻͣΣתų嵽ߣֱʵܷһҿԴĺ˻ضҲػȥ
Ϊ˱ĺֱ׳ܹ
ȷʵˣӹɣû˶вʯļʿܹͶ뵽Χצ۵۹ʱս۵Ľȫƫ塣
Ҳͣ˽Ų¶˾ϲı飬ܿ죬֪ǲܵ飬һЦһӡȻŷԷȦڣĺУʱĺһ޷˿ͨˣֻҪԸ⣬һϢܹ֮ҷ𣬵ȻĺҲķ˵ֿΪԼ㹻ıǮ̸С
ҲòˣΪʲôܹ㣬Ǹܹ´𣿡循ϲ֮˲侲
һ仰ĺɫ䣬ȷʵոȫĺоµˡ
ԥһ£ĺ˵۹ȫΪĺŲϧһеٴηֻҪҵͻ˱
ܹŸ۹Ĺ´Ҳµûȥ֮Ҳ·һıʿܹĸоҵϢҲ׼ȷҵҵλá侲ķ
ıʿĺЦһ£˵ֻΪıʿʹشˣǿûа취ģУҸûлֵأ˵ĲһȥҲȻһҲ̫ǿ󣬻ֻһ˿ᡣ
Ϊһ𣿼ȻҪôҲ㼸һд۹˱ȻӡҲֻһܹҴӦĺȻڣҸȻ鷳һЩĽǶ𣬾ĺҲ׾ɱһҵʵѾܵˣӦҲв
вֱǳΣգĺôû뵽Ϊɾ֮Ȼ˱ơ
ֱʱӡ۲׷ٴνΧϧǾȻΧʮ׵ķΧ֮ڣҪǻɱͺ
ӡԽԽǿѾбļ󣬵ĺʱȴ˳˼֮С


ڶٰʮ 
ǿĺԤϣԭΪܹɵʱȴԼ񣬻һ֮õ飬ΪԼĺѡ̸УЭ岻ûһ·ǽӲпʵǰ
ĺ壬ǧĹӡ壬ѵҪ˵İΣȣһָӵҪ
һصѹĺϣΪ峤һһδڵȴû뵽һξԼϢϢء
彫ܹ֤ĺһʣ˵İȫ𣿡ڴʱһӡǰվһѯʵ
ǣ΢΢üͷʵ
ĺĴϣǰΪĺﵽɾ磬棬δ峤һֱеһȻ𡣡΢΢ĵ˵ͷȻʱǵж״̬ȴû˿ı飬Ȼı֮
ҵ֪˭ܹ˵㡣һĺֿһ۴ʵ
֪Ѿɡڴʱĺص̾˿һį˵һлȫƾɣ
˵ͷϽӹָȨò˵ϻɱϣԥĴӦֻҲԼҪǾϣܹסĺһѪ
նݳһֶΣȣȻĺ屣пɽΣգڶ˱ôٻмİսҵȺܵ˵Ժ㡣
뵽˵ͷʾͬ⡣
óֽʣϵд֮ҧָһļǺţתֽ˲Զһӡۡ
ԿóӡֻǸոѣȻʵǿƴ½ҲǾԵ޵С
ϵĳƺӡۣ֮УӡۺܿһȥԵĵ֮µΡ
ûκοԼΪţЩӡѾȫʵҲټȥĺӡ£ҲʱûиϾɱԭһӡۣһֻһιӡۣӡ̺֮ӡԱֱ󣬸οΧӡۣһɣҲȷԼǷܹԱ֮
ʵҲʵЩӡ˹˼ɣȻܹԱľԷȦﵽʮ׵ķΧԱֱܷӳƷɾĶʮ׿ľԷȦĺ˸ûκεİգҲں̸ԭ
֮ĺͻӵҵѪ飬Ҹոյ峤ѾΪϣĺΨһǿߣҲǴϣĺҲ˱ĺһӡҲһʱȥһЩĺĺˣȻĺ壬ʵƣԶЩҲûа취ϣܹǵѴҪΥԼ֪λȴǷǳƽӡ֮ҲǿΪƷǰЩӡ۸ûлֵأҲν
ϷģֻҪȴʹĺһԼЩӡǷҲܣֻҪڶ˱֮ûлص۹ҾͽһΪˣȫԻɱ֪˭ܹĺһѾӵɾǿߣȻҪȱãĺһļλѾڼҪ֪ǸżԼıʿ˭
ѾҪҪǿ߶ԿϵȻ̾˿˵ʵһˣˣҲƴ½֮ˣǸߵȴ½Ǳǿߣŵʹʹĺﵽɾ磬Ҳ޷ǵǰκη֮ģǲò֮ǰַҲǵ֮½УԱӡҲǴڸϹ
ߵȴ½
֤ԼĲ²⣬Ǹߵȴ½ˣƴ½ıʿѾͳһҼ˾붼ܹԼλãȻʵ֮ǿǰδ
ţڴʱӡӡ֮о
ӡüͷҲʱӡԸߵȴ½۵һöӡܹȵ鲻࣬ӡ͸¶ĸߵȴ½ֻǰٷ֮һ࣬Ҳоǳ棬ͬʱҲһ˿
צ۴֮гŵλʹ֮⣬ۼצ۵۹ӡʵʵצ۾ǵĺˣһеѾ˽⡣һѵӽԼ֪һȫ漴һӡȴԼĶͷֱ


ڶٰʮ 
ԣһнϣϵҲûȥϾҲǻȥƽĶۣ̫ΣգҲԲ鷢
һ˲鷢ת䣬һգ֮䣬һӡƮȻڴϵǰӡײ޻һһȻû˺Ϸֺ
ͻȻıĳһĺЩ⣬˶ֵĿ壬ĺѾʼۼӡֻҪĸΥԼԲԼԱ֮ͬھ
ȻһЦ˻˵۹˱ӡع飬Ϊצ۵۹λʲôŵʹ߻Źǣ˵ʵû佻֣ĺܹܵǿߣŲһԶһԿϣһĲУǿţӦǴƳԼƴ½һ˿ϣұɱôҪ˵ƳǶ۹Լǵӡ嶼ٴȥ֮ǰѾ򣬷Ҳ˳ҴЭ飬һǰΪҪǼΪȡĺѾĴϾҲֻҲܹһ˿ϣ
ʼձЦݣ˵ŷ·𲻹ԼĻ⼸仰Щ˵ĶȴףԾģЩ״򲻾ĳĺͬʱ˴ϡ
ЦݸӲãǲϣȴȷԼĲ²ûд
ͬɴ˫۶ʮϢʱ䣬ص̾˿˵֪Ϊʲôλʹ߶㶼˵Ƴ磬֪ܣѾ£㣬Ӧκƹƴ½εĿľˣʵУֻнɱȻѰķʵõȫ˵Ͽɣôǲòϣȷʵƴ½ΨһϣĺһҰģҰѾĥƶһĺһѾԵǼ˵ȡһ˿ϣ˵ǽʣѡ񡣡
Ϊ֪ɱңȥҲǱҵϣĿĺһѾûϣ˵
Ȼĵ˵ͷǶԼĶĶˣǻʵޱȵ
ûУʵһְ취΢Ц˵
Ļϵǰʱһ漴ȥ˵֪ķҲǣ֪צ۵۹Űͷ·һ޾ǽϢûʧǾȥûпоʣǾͻᱻɱһֻЩʿһܹɱˣھŰ˵ֻǱˮнϺãķǣҲԳУɱˡȻѾһУ忴սⶼѾʧȥˡ
ӡ֣ûа취ҵϢЩʹ߸֪ҵϢʱ˿ܹҲֻӡ
ԥһ£ӡ˳ûУЩʹߵԲԶľܹ̽鵽ϢŵԼĴ󻤷Ȼǣֻɱһ;νʹֻǽߵȴ½ϵԲܹ̽鵽Ϣڵʵ̫ʹϢİ취ȴ޷ʹá
ӡľܾܿ϶Ͼⷽ룬Ҳǭ¿һתµ뷨
һƷɣӡۣԱܹСӣǿĸը嵱ȻطŹĻᣬ޷Ӫʵģ岻УڵʽѾʿܹһУѾ֮սֻҪצ۵۹ĹԼλ󳼣λŵʹ߻ɱôⳡΣƴ½ΣͻȻٽ֮һӡȣƴ½ȻĴ۹ƳѾڲ֮أǷ񵽸ߵȴ½ǴƳȻѾûκεΣա
뵽ʱ˺ܶ࣬ͬʱҲûԼļƻ˵˳
ļƻ˶ɴ۾Ǵһ䣬˵ѵôǣƭأ˷Ǵɱ䣬ʱǺҲ
ȷʵû뵽ܹǣǣȷԼĲ²⣬Ϊĺ壬ĺϵҲ˼ܣﲻῼȫ


ڶٰʮ ǰϦ
һҩװϣоԵİԱ֮ǰǻɱϾԱҲҪһḶ́ΪԽߣԼӡ֮ڵӡȫѵʱԽǱͲϣֻҪһ˵˲ͻᱻըѣ嶼ûУʶ˲ɢǻʱԱ
嵱ȻὫеĶ˵ȻһЦֻ˵һ䡮˲˲á򵥵һ仰ȴĺЩͶأԸһеը
ʵҲûİ취ɾ磬ƴ½ľǿߣͷܴʹ߾Ȼɽ֮ܣû˿Ļܣǿߣûܹ֮սʤοˣЩĺըȴܹưһЩֻǿܣԻþ취֮һ
ȫö׷ңڿз裬צ۵۹ľ֮ǰǾлҲǰҵľӪһȥ뵽ｩѾһʱ䣬Ȼʹܹ̽鵽ԼϢȻҲȻܹ֪ĺˣȻҪϷ嵱ȻҪݳȫס
£ĺ˷ӳʩչƮ첽ͬʱҲʩչ˲ոյӪ֮С
Ϊµȫ׵ķװܿĽ֮װϣŴϵ˵棬徶ֱķ˿С
ȻǼ򵥵ĶȴһֱԼӡǿҵıһִ򶷵ļ󣬶ѾԶֻܹһڵ֮ʣĺϵ˲ŷӦܹǣһܵ˸жϾʱҪ߼ֱ̫ײ
ȫķУ漸ȫʩչ׷پǲۿҲȻΪǱ׷ɱοֻƾϢ϶
еٶҪ漸˵Ķݺܶ࣬ӡޣĻҩȴѾ׼ԼľӪһʱ䣬Ѿ׷ϣĺҪܹﵽڵλá
һ󻶺֮彵֮ĥǵһ嵽ߣһܱҪ̫ȴǴֵ֮С
õĻ֮õֵܹػӵһΪֵãֵãһƣͷ·Ҳ˲ʧ
һ£ԸеʿϢĥ뼾нӪʣ֮ǰ齲˳
ˣĥ뼾粻ʱľĥȴһ˿ֵĸо֪Ϊʲôڻ˵ʱȻҲʡ
õİ취˵˳Ը˷ͷ׼Ӫ֮С
ڵΪȫԲϢʮɵϢӵĳ֣ܹõ˼
˼Ĳһ·ӡŵĽ⡣
֮ǰӡ˵֮ϵĸߵȴ½Ҳĸλ棬൱ĸ½ĸ½ƴ½Ĵ½ҲЩ½ǿɵĸӹ
е綼ƽģкھаףƾж񣬾ЩΪҲЩ֮£ǻһЩģĸ½֮У½аɰѳ֣ȻڸߵȵλϻеͥĴڣڰѳһУʵڰ½ȴܵͥĹϽ
۲ܣΪͳڰ½۵׵ܵܣڰ½ĺųƺڰǿߡ
۵γΪۣûκڰ۵ĵܵܶûӡ۵ıӡҲֻ֪˸֪ܡ
ߵȴ½ϵĸ½ƽ⣬ڰ½ԲϮĴ½ȻѾı仯Ǻڰ½һеȵɣǳƴ½ΨһĽ;ƴ½Ϸĸߵȴ½λѾڰ½ռ죬һţǵҲԲܽ뵽ߵȴ½˵ƴ½
ȻеɣͽҲֻոճ֮ڣΪǵʹǾԲᱻ̲
ŹԣǵӡͨռӡܹܿǿߣǶԼΪǿߵֶξսµϢȻϢЩΪǿӡΪ֮


ڶٰʮ ׼
Ҫ˵ߵȴ½ܱɾţΪϵսԽ࣬ӡԽ࣬ǵλϣԼµЩʵҲӸ߾һֻʣôʵ»ǳֲžЩڰҲ뱻һɱš
ᵽţӡĽͣһеžѾӭж⣬ߵȴ½Ѿڰ½ռ죬ƴ½Щûõģƶȴżߵȴ½ǿߣ͵ȴ½ϵȻһĴڣĻһı˸߾ļһƣգʩչı֮£ƴ½ܹһƬƽǹ£ʹƴ½սȼΨһܹõ洦ľţٽЩӡ֮еӡȫɱô֮ǿҾ˿־塣
֮ûͨսΪͳߵȴ½ɣԭǵĹҲܵģܹյҲֻЩ֮˵
ƴ½˵ʲôǸҲӵˣӵ岢þܹӡԤıսֻҪսЩܹγ뿪壬ķչŵİͽ󲿷ֶӵߣܹŲᱻ
뵽ŵĿߵĻӡ˷ŲҪͳ½Ҫƴ½ȫצ۵۹Ҳһˡ
֮˱뽫֮նɱ
Ѿ¶ģ֮ǰצ۵۹ľŰӶ뷨Ѿ׿һߣϾ岻ҪЩŵ˱ĸӵ
ϢʱΣצ۵۹ľȥܲɱˣҪıȻҪУܹõצ۵۹һЩͬʱϢʱΪĺ˾׷ŵʹһٶ֮Ѿвǵİȫ˵˻һ˳ɱ塣
ƴ½Ѿһʱ䣬ս֮˼ϰյˣѾ޷ͳƣ˶ۼһҲλʹѾӵжôǿ
϶ǰ֮Ѿצ۵۹֮ǰ
ԷӪ֮ⰲӪկһʱĥ뼾գܹʵؿ죬Բе鱨
צ۵۹ľŰӷֳ˾Ÿ˵ľӪŸӪ԰˷λӪӦڰ˷صм֧˵ӪνоҲצ۵۹ָڡ
ռطԲצ۵۹ӷ·һֻϢĶߣȻû̫˺һ˸еԾ
ܿ忴鱨ϸûеѶϢȻǰ˸Ӫʱֵ磬ʿʱ䣬צ۵۹СģеʿǱʳ뵽Ӫ֮УͨĴ׵ľͷֱЩӪ֮е
Ȼצ۵۹鱨ϵͳҲСӣѾ֪ԼΧЩʿΧȦķ֮ǰ嶨Ȼеɻ󣬱Ͼʱܹ嵽Ƴľ֮£ΪʲôҪ˶ľӣ˵ǴƳ۹ľӾս֪ˣҪľǴ͵սҪľͿ̿
Ȼʱڳ˴̺ܺŵҪѾȶһΣ彫ҪĿԼϣѾǵһΣƿһеĸо
ܿٴθоĺ˵Ϣ˵ѾԼԲǧ׵λãȻԼİѾ걸ľս֮ա
˽һУص˾Ӫ֮Уڻûн֮ʣŵæµͣһవɱߣ岻ɵ̾ϢһεľսЩɱܹĿ»ٵĿΪ˸˵棬ΪıĸҲֻЩԼ빲ֵܡ
ʲôǴ壬Ϊ壬ԲԼֵȥðգ˻˵˽˭ܹ˽ڵѾ˾·ŵ⹦岻òСȡʤ
صӪ֮ʱĺҲ˾Ӫ֮УǱ׵ӣ岻ɵЦЦЩӡߵ廹ķ輯ѵǼֱǿ಻ԣʱؤӡߡ
еİɱգ֮Ѿ˶飬һϹͲľģȫԸ
ĺһӭȻЩǱһ۾ܹ
Ҹоĺ屻ѺʻûбɱļıѾɹܹǵȾȳǵĳɹһЩĺ˵
ΪػסĺһѪĺϵѾȫȫİ壬ֻҪܹú뵽İ취ǵȻǵһʱ档
ʲôѺʣˣĺ棬ҲһܹѺʣĺľӢЩըѹСܶࡣ


ڶٰʮ նжϣ
ʮӡ磬ӡʦ硣û˿ԥĺ񲻸κε
֣۾ʱܳצ۵۹Ӫ֮󣬶ൢһϢʱ䶼ɲصʧͻȻܹô࿰ըĺˣջ˵̫ˣûоܾĽڡ
һ£ȷʵܸ֪ܲڵľλã
ͨطѾϵǣֻĺһۣ漴΢΢ĵͷ
ʲô˵üͷһ壬Щ͵ʵ
ֻڵλþλʹӪԣһһӡԼӡʦܡһ£ĺ˵
üͷʱȻڿз裬ǺԽӪʣֲǹ£ΨһƾٶȣٶȣȴϢٶȻҪ죬ܹϮãȻЩĺ֮˽ȳܶһЩʵȴλʹǰѣЩòʧ
黹ֹˣһӡܣͨİɱ߸ܽȳɢһӡᱻɢļıԵ©
ԥ֮ʣĥߣ˵Ұɣ
ĸ֣ȴģһӡκε߶սʤӡȻҪսΣĺ˸о塣
ã˫۶ĥп˳ǿŻţһɱ˵ſܾӵеһС
ԭ廹ȵжΧжڿʱӵ̫ȻɣȻˣѾһ
΢΢ĵ˵ͷĥͻȻһݣ漴𣬷ϵĿУʱĥϵսʵѾﵽƷľ磬ƷҲһ֮ʩչ֮ǵӦ֣УƮĵ֮⣬ĥڿҲ
˸ֻʮϢʱ䣬´ϾҲϣĥκεĲأǳȥעĥɹļʻߡ
֮ǰսѾȥÿһɱߵĿ궼ѾǳȷʼѾҪֱ´
һవɱգգγɵӰܿ콫צ۾Ӫ
ееʿܳ񣬿ۼ֮˺ܿ췢ЩзеľȻˡЩͨʿǺʱֵ龰
˿ûЩʿһవɱٶǰȥգ֮ԽЩӪĵоʵϿա
Űʿķڷ˵ͬ裬ʹЩУξͽٷӦûеǽϢݵоʣжѾʼ
оʵϿգЩɱûǰշٵĽеú͵ѰЩԼӪʶ¡
һ߹޵ҲǾ춯أ֮¸סΣоΧʿȫӪʣɱߵλãжʱһЩ֮еľָӣоʳ
оʲйɱʺةɱ̫ɣ˵צ۵۹سӪʵΧһЩ˱ɱô͵ͬצ۵۹ľһ㣬¾Ű˲ͻһƬҡ
嵱ȻĿǵ㣬֮ǰĲþҪȡһİɱʱ䣬ʹ°ɱߵ־ĿһЩ
ڵһ߹Ͷ֮ʣĥȻûӡκεķӦʮĺǿ߽˳ѺЩӡȻҲûзһ
֮ǰĺѾİͨеܷ˹ȥʮӡȫȳȴûߣѾѡķȥ
Ӫ֮һ֣ĥѾ뿪ʱ΢΢ĵ˵ͷϵȻһЦžȻĿ⣬ӡۺԥо֮ҲӪʳȥ
֮Уӡ۵弸ͬʱȼһǿ嶼оϢѹ˲漴ݺݵ䡣
ײҲֻ˰ɣ
ĸ̾Уӡ۵ԱѾγɣˣǸǳ뵽λоһǵľ޴֮С
䣡
޴ıըӡɢɳȻγʵ嵶һ㣬Բǧ֮еĶȫ˷ɻңǾ޴ʯҲûܹ⡣
λӡ۵Աιźţըҵеİɱ߶ķѣȴӰĹ
䣡
һξеİɱߵһʱͶѾ׼õıͲȻЩͲѾ࣬Ҳûôǿ󣬵úԼһЩʪľģһܵĻǽ˲ܿɫƮ𣬽оȫ
ڰǰɱĻΪ°ɱܹһЩĻᣬҪɺҹȻˡ


ڶٰʮ նж£
ֵ𣬵󲿷ֶǻǽ֮ʿĺ֮ȻھȳԼľǽǰǿܺЩʿҲͬܵĻǽ֮ǲ޷ӪȣøӵĻҡ
ȻоΧҲû죬ڵһʱѾһЩ־˳ܹػצ۴۵ߣЩ־ʵǿޱȣĿʶɱߵΪܱϼȽףⰵɱ֮УĲѾԡ
еӪͬʱ֣ͬʱÿС֮Ҳϵʵ̫ǿܹ֮ͨķԮΧͻСӽЭ
ǽΪЩݺܹά֣ΪϸޣŨ̵ʪľͷ޷Я̫࣬ܿɢȥ
ڿУѾܹĿоʵӣʱеӪѾȫ֮־밵ɱߵʬ棬һ˿Ҳ޷о֮УԭǾסħʹߵȴţѾаѾݣ޴ӳΧԵĿдΧһǶôǿ
Ȼ˵ԱΪûĴʮĺǿߣʮӪ֮ԱɱȫĿ֮⣬ӡ嵽Ӫ֮ǰֻǵԱûвκεЧ
Ըĺһ˿ɫӡ𣬾ߣȻѾȼ漴һһ㣬ݺݵײΨһӪ֮ϡ
ӡ۾ƴ½Ϊ۷ڣȴǳƴ½ڣȻֻһ֮ңеԲɵ֮ͬ
䣡
ҵıը岻ɵӣɵԱǿȻ·һСͺ˵ѣǿĳ˲佫ΧĻǽϨŰΧļʿûз˲仯ɷɻңӪΪģǧ֮ھȻûһʿܹ
޴Χ̳ȫϯײγһϵ忴ֱ˱֮Ģûκε
žһƬžǿеʿĿǰһУȻһѻصеķҲ𾪲ѣ𾪵ǾȻʮѾ߸ߵķУȴȻûѱϯˡ
ߵĢƣ岻ɵÿЦһҲû뵽Ȼ˵ǿ
໣
ΪһжѾĥŰɱ׼ع֮ʣͻȻһŭ𣬾Ģ֮УһɫۣһȻϢȫ޺ӵĺһڵ循ȵǿĳ֮¾Ȼǿӡ
䣬۹֣ӺݺݵĶһۣ漴Ȼһתޱȵĳ뵽ľӪ֮С
ħŵʹߣһʱ֪˶ԷݣȻǸոһ˵ֿȫһ˵İοʹߣһʣµһʹȴȻǿǳ
һƾӡ͵סӡۼһƷɾߵԱʵΪɵ
һ˾ѾԼܹԸôԱȻأ
ڵˣǸĺ֮ˣȻŹɱǿֵĻᡣ
ûԥͬһХ˫Ȼѹ弱ٵŸʹӪʳȥ
ע⣬ȫΧ£ȫ䣬Ҫһ˿϶忪ʼ֮ʣһ֮𣬾ĿӪʸɱɱ̫ɵӰȻٴγ֡
ǾȻûӪ֮Сɱ˳֣ĥҲ̲סľһ漴ٴ
ˣĴ磬ǿ޷˺ˡ©ƫҹ꣬ʱķ֣ԼͲĻѾ֪࣬ǻҩþס
ʱ޷ȥ˵Щɱ߶ҪȻɱŰ֮УҲʮΣյ顣
һӣ´ﳷ˵գۼһɱ߼ٵԼľӪȥ
صӪٴװȻˣȽϸذӵĳһɱ˵޴ӵֿ
ŷȻܿΪ̰Ǵӵĺ׼ȷĲ²⵽ҪصӪоѾûΣգʱĺʾҲóá
սУʿпţٶľӪֻʿ֮Ϊǿָ֮ôܹ󼰷жٶȡ


ڶٰʮ 𲻹
ߣûҪ֣еĽһʴϣһٴηϵĿУӭŻķȥ
壬һ֪ʲô뿪ɲǣһֱӪ֮ϥΪѾһϢĺӹעӡʹͻȻ̧ͷԶһ˿ݶĹâ
һӪ֮еɱɱ̫ɵȴֵľĹâǽǳȥӭӼҾ죬˳һԼ۰СѾߣȥȥЩĻǽҪ
ǲ䲻ٴλɣɱЩɵʵ
ӦòᣬǽʹˣȻѾѴʹ߲Źǡɱʣɱ̫ɾȻ侲һЩ
ûвɱʶʱ̾˿뵽ЩԼǿھӪ֮Уӭ˵צ۳سľͲɵʹ˴Ű֮ǰһ·񣬿û뵽ȴǱʱ¾Ҿ˵ȫɱЩɶצ۵۹Ķ
ĸʱʱ䣬˲ǿӵӰӣ˿ָ˾ֱȥ漴һݳϣԻָ
ջķᣬצ۵۹ԱһҲûѳΧǧ־ҲһδʤǸħŵĸʹҲˣºָոսоʣУ鱨ʱ
ॣ
鱨оеĽͣһЩеĳҲĵʱЩ˾Ȼûܹ
䣿ֵĿż磬ŵȷϵ
ֻϧɱʺͶɱ̫ɣǸνʹ̫ǿһ˾Ȼ͵סǿĹ˵ͷҲǶ˼˿ꡣ
Ǹʹ߳ʱǿҵѹ˵ǿңڿеļһ㱻صѹڵ֮ϣʱлһЩǼʱӳ
ˡЦһ£͵һ֮ϡǧֵֻܵͼǧ־Ҫȴֻ˵һʹ֪ˣҾñͲ졣
ƣȴûκγݣ˴սȻܹ⣬ֱǲ֪㡣
ӿǰͬʱʯ׵½СԼˣҪһ֮ڽŰΧˮйͨķԸ
΢΢һ𣬼ֳϲã漴ٵȥԼʹ
ԭ鶼ǰ֮УݣʿӿŲȻڵڶ֮ʣצ۵۹ľΧסİɫӪʷ·һ飬һһûиצ۵۹κߵĿ϶
սһʱҲûİ취ħҪľⳡսնжʧڤ粻צ۵۹ĴսѾܱ⡣
һʱ䣬ٴצ۵۹ľӪ֮ǰǰһʺȻǵжԣҲΪЩ˵֪еܡ
һս֪жҪжʿҪ޸˫ۡ
һԵ˾ԶʱҲɵԥ˵һ֮䣬ܹء
ʱ˫ʣս룬һɱӣֻһ£ͻɱ
ʱͻȻצ۵۹İʿսͻȻһѹѸٵ
վսǰüͷ۾ſǰ
ʿĵߣһͨѹ֮ºܿγɣ̤ųصĽŲħʹ˫ѪĶ壬ǰ
ǿѹ壬ߵĥҲоͷĳأȫľܹǿûкڡ
֮ϣӡϣһǰչѹԼ࣬ʱҲпԡ
ƾ޴ѹѾ֪ԼʹߵĶ֣еʿǰԲܹɽצ۵۹ĽֻҪһͷԣһ棬ʿͻʬҰ˿ûκλֵĻᡣ
Խѹ֮£ľԽᣬֲԸͻᱻͬĻڵЩǱ
˫ֽս֮ӡӿ漴֮ӡҲǼٵӿգ֮侹Ȼ
£
ðļһɱ
޵С
оԼ¹ѹͻȻʧʿʱ֪屣ǣʱոյ˿෴սȴǸӰȻ


ڶپʮ Եȵս
ʿ궯ȴǿЦ
ʹֻƾѹѹȣԼȴ֮ӡǿֵֻһ־Ѿħʹߡ
һϢϢϢ
ħʹ߲أʮϢʱצ۾սǰʮϢʱȴһֱάϣҲʹߵһ˿ء
ȻǷӡɾ磬ʹߡӡѵ
ӡ𣿡Щɻʵ
ɣӡЦһ˵ߵȴ½ϵĵȼΪӡӡԪӡӡӡ磬ÿַΪСɣɣԲ۷ĸȼɾ˵߾ֻǵ͵ȴ½ʶǳΪǵĳƺʵ۷徳ֻǵͬڸߵȴ½ӡĳСɶ޷ϡ
ȻȼĻ֣ƣȷʵ˭϶һһȥ˸ߵȴ½ֻ֮Ǳ΢Ĵڣܹջ
ʲôԸ𣿡Щʵ
Կûһ˿ᣬֻܹȡɣܹУֻҪʹӡļ֮ʤٱĻᡣӡһ£˵
ܵĻ᣿ӡĻüͷĸˡ
㻹ôߵȴ½ϵľ绮ֿǷǳϽӡ߶ϵģ͵ȴ½νȼǿЩֻǸЩ΢ļʹõġӡʵ˵
ʲô񣿡֣жʱ죬첻ΪӡǸߵȴ½ϵֳƺ
Ǻǣ㵽˸ߵȴ½֪ˣҪǰ鷳ҿһ£ҼںĴ½ϣĥŪ˺ܶԼ޵ľڽҪߡ֪Լʧˣӡ˵
Ȼ֪ӡҪʲô֪ʱӡԲһĵҲûжʲôĥ˹
ĥĻóһЩǮо˲ԣ̽ȥ巢ǮȻӡǿǮ֮пһռ䣬ʮƽ׵ĿռʱȴǶ˸־ȻЩ޾ҲǷűİźá
ӡ֣Ҫ飿õ˴֮ʵ
ãһȿɣɣҪķѼ飬ҪĺܣСҲ㣬ֻʱ棬ͺúоһħŵ似ɡ£ӡȻ˵ĽкҲ˿ûᡣ
ӡʲô岻ξԼ֮ӡʵȻ˺ܶ࣬ҾһʱߣʶҲǿ˲٣ӡԲƭ
ʵ֪ӡָܹ֮ȫ֮ģΪӡܵȻĵرĲֵܹ۱ӡӡ壬Ǵӡ֮ĸȴʹӡ弸޼ˣ֮ӡʶָ࣬һöӡ˵ʵ˵ӡڵʵϷӡɾĸ־Բ⣬ΪѾﵽ˰۷徳硣
ĹǣҲپ£ۿѹʧҲ֮ӡȫջء
СֶΣȻҵֵܣģҲɱ㣬һ֪ʲôӵĻ쳣ǹĺһЩС֮
ƴ½ͽͿ̿˭е˵һֵܣҲ޷ֵһɭȻ˵
ЩǵʳݵǷħ֮һū۶Щܹġһ˵ţһߴ󲽵
סħڵʹǣȵ㿴һɱʱ򣬼Ҫҵ֣ܹˬЦУȻ嵽ǰûκεĻڣֱֱһȭ˹
ÿһΧʿһӡ֮еӡͬȪӿһ˳
ԷȦܹʩչǿֶΣǸոѧϰ˲ʱ䡣
ӡǰΧͬʱһɫĻȫķ
ף
ɫĻ棬¶һ־漴㱻мȡ
ոŵķӡߣҿ⡣һǾȻԷûʩչֻ֮ϸһӡѡ
ӡǵȭͷѾǰͬһ΢΢ܳȥ漴Ʈ첽ʩչ徹Ȼצ۵۹ӵս˹ȥ
սҲҪצ۵۹ˡ
ģҲġ
ƴ½ǿߣոյһԻǿзȥʱԺлӡĻ֪ԼǿеֵǣʱߣѰһΨһĻᡣ


ڶپʮһ һ
ҲһıʿʵǿǼıҲԳڣһӦȴû⣬һЦ˹ȥ
ǿеǰûκεأƮ첽ȫʩչһʱֻ֮ʣĲӰȴܹ
ߣܹʱ䣿ƣӦԣһҽŶȻأȻһأΪĵķԲ׵ȫѣΧǧվȣļʮһѪɳȥûؾûϢ
ȫ˵֪ǲǿĳ˿УƯڵİ֮С
ŵĴߵ壬ٴһɫһֻ̽˳
צ
һͺǵһη˹ֻ˲ĸɿ漴һǿצεӡȻַɳֱ塣
צһ죬ӡĲע룬צԽԽգ֮侹ȻѾǴ˰׷Բǰķצԭʽ䣬ȴ׷һϵı任ŽǶȣһɾѾס塣
üͷһ壬֮Ȼɴ֮ŷִ֣֮䣬ѾѽԼ˿߰ѡ
޷ѾζضҪצץס嵱Ȼ롣
ͻȻͣΣͷȥһľ紵ʹ衣
ԷͷŶܿ巢˲ԣԷǷΧ֮£ԭʵͲǵû˿ĵֿǹԽԽѹߵľԷס죬޷ֵצĹ
ӺĿ٣ԷܼЧעϾͻеⳤ׵Ĺצ
ӡж似߷ѹ빥һ㡣
֮ǰɰӡĹ˽Ҳǳ͸ҲֵĹֶΡ
ҽ̤벽γɹ彫ȭ֮䣬һӡۼܿ콫ְ
ģ弫仺֣֮ʣΧʿо̺ǿӡ
ܹ϶ֵǿӲӲĽ֣Ҳƴ½һˡ
ƨȻǿûиоʵȣƴ޻·
׿⣬ЩצʿѾΧΧ£һţһеעߵĹ
ֻҪ壬צ۵۹ʮ̲֮Ƴ֮ڳΪƴ½ϵΨһſϵǣɱʵ¶˷ܵЦݣߵȴ½ʹߣͲ͵ȴ½ǿֿܹǿצȻƴ½ϵܹ⡣
ǰƾСεţҲܿʹߴˡ岻ķɱ̫˷ܵ˫۶Ѿͨ졣
޴Ҳ˴Ƴľ֮Уצ۵۹ʿۣƳʿȻҲҪۡ
ʱѾǳԣʣ˷ѾҲ಻סһ֣ǽ涼ˣϾҪգϮħʹߡ
ס֣ʵĵšĥͷҲûлصŭһγ
Ĵ磬ֵǶͲԼϣֻҪȳ˶Ҳϧؼʱ̣ҲЩֽš
ֵܸɹûаյûо͸Ҽǻһ˿Ļᡣ˿ĥ֪ԼϵĵǶôĳأ˫۽ž޴ĹצҲսȭͷڸߵȴ½֪ʩչ˵ʲôʵ

ڼʿǰȻƽƽֱȻ̧ͷ˫ѾΪľۼѾѪ죬·һԶħһ㡣
Ȼ뷴ǳǵ⣬̽鵽ʱʵȴʱһֻƷɾĴ½ǿӡɾߵ۾ֻ֮ǱЩһ˿ѣ˴š
䣡
ֱֱȻ͹̶ԭزոһ֮ʣצѾݺݵץ
ڴʱѾ˹һȻ
Ȼ֮Уֱ۶Ȼ˻ƤѣȻͲһ̶ȵԵֿ
С
˲ȴ˿޷κιצֺצ۵۹ʿʱ˷һЦҲԾӪ֮д
˿ûһ漴ǿӡʩչ
Ȼ䣬ֱһȦٴδɫĹâݺݵĺǰĹצ


ڶپʮ һ
䣡
ľУϺֱȻҲֻצ΢΢ͣһ¶ѣһ˿ͣҲֻвһϢʱ䡣
ʵ㣬ɡ
ƴ۾צ۵۹֮У˵жĹǣǿֻǱ棬ֻ岻ϵĺӲޱȵӡɵĹ֡
ʵǿпԼ֪ƴ½ǿߣΪħŵʹߣǲ⣬Ȼܹʹĺ񳼷ȻƷɾʵߣȻǲ²󣬵Ϊȴɶˡ
ƴ½ϵƷƷɾǸߵȴ½ϵķӡĲͬзƷСԲ磬ߵȸǴﵽ˰벽Բ磬Ȼ󣬵ҲǷӡԲ磬Ϊ˷ֹ޽ӽԲİ벽Բ磬һҲǺľԼ󲿷ֵӡ
ıѾܹʩչļޣ־ȻûκɢĺۼҲüͷ塣

˫۽գȫųȫ֪Լ壬һı֮žս֮ȴ˵
ʹ̹ǵʹϮͷƺһҧǿмˣӡ֮нʣӡҲֹעȥ
ȫǰܺͻ࣬մ㣬ȫӡıңǿ弫ΪǿҾθ죬¾ǽ֮ʱѾѡ

ŭһĳѾﵽ˼ޣͬʱ׼Ѿɡ
ģȭƳȻУΧĿ˲䶼ѹԲǧ֮ڵʿԼͬĸܵϢ
ͨ
޴ѹֻλߵǿȻֱ֮ϴΧڵʿȻѹ޷ֿһʱ䱻һѹڵأۿɫѪ죬գۼû˺
ȭǵҲǺȻ֮ɫǿѹҲЩ޷
ѾջصĿܣοջعҲȻѱɱˣһҧҧ⣬һڱѪͬӡ֮ʣȫӡŹצעȥ
ʱ˲ſǵӡȻͬһź֮УĺƲϷ˶ĵ׿ʼ
ʱʱ·Ѿ̣ӡķȭĻÿǰһС˵ǣÿһ˵񾭡
ڣںɫ˲צצûǴ󣬷С˽һȴʵʵ֮ʣıѾ
ĴȻûκε죬·һжֻǻþһֻһϢ֮󣬾޴ĲȻУһۿԿüĲȥ
ɳʯ޴ĳ֮£ɵĳǣһٽľ޴ʯҲûܹ⣬ھ޴ĳ֮±ӷۣͻɳ֮Уҽ֮ǲڶ
ɳγɵͻأɢȥҲǷǳ٣޴ĳһգ֮䣬֣Բǧ֮ھȻѾȥһ޴׵ľԲӣԲӵġ
ǧ֮ڣľ棬ЩʿʬǶû£һ֮£ԵĹҲн˱ɱ⻹֮ǰս֮УܲסǿѹһЩʿսԲֹˡ
˶ŴͣǶ֪ӡߵƾƣǻ£ȴǵһμʶĹԲǧףȺ֮йһľԲֹˣԶ׼ģһӡһսĽ
ʿǾȣĥԼӪ֮еɱʵҲĿɿڴǾȵ塣
찡ǿĹȻʹߴƴ˸ƽ֣ⲻܣⲻܡ
ʹߴ˵Ķ֣ƴԼһѣʱǿѾֻϢᣬδ¶ѡɱɱ̫ɷԼǵϣҲǶʹ˵Σƴ½ϴ˵֮еǿߣ۷徳绹Ҫǿ࣬ҲǸ˲²ԭ
õģʵȴǲпģж²ԼĽ֮ʣ޴ĲȻֹͣ漴һ
ţٴξֵĿǰɱʸǾֵķӡɵļʵĹצ֮ϾȻһѺۡ
Ѻۻţܿӿٶȣһǿޱȣƴ½ϵĹ־ȻͻȻмѿɫӡֻһ£Ҳ֮ѡ
˲䣬ѿĹצʧǿӡ˲ɢ֮䣬Ϊޡ

ӡѵͬʱеƺһľһ˿ӡҲ޷ƾնһѪ徹ȻֱȥǿеѪһƬѪþòɢ

һȫڴͬʱƳľҲצ۵عʿǿĿĿ־壬ģЩվӱԵսʿȥ˭ܹǲ˫ȡ
ɱĺûᣡ
ĥһݣ漴ͷΪ֮ǰҲܹ
˵սȴֻҪ廹վצ۵۹ʿѾûκεս⣬˵ľ޷ǱɱĶѡ
ۣ
ǿʮϢʱ䣬һѪҲûǿ£һѪ֮ԼҲήȥ


ڶپʮ ͱȨ
ܹȥ
˫ѾѾƣ룬ʱԸĪ˯þ֪УԼһ£צ۵۹սͻָɱʶȻս֮ʷӵʿΪԼΪµİգʱܹ¡
Сӣѵ֪ʹ֮׼Լ־ǿмȥӡҲȥ
ӡѣЦһ£֮ո򲻳ʱ䣬ʱͷԻ磬Ȼľû
ǿһ˿֮Ȼֻһ㣬ƽʱľͨʱоΧɫ֮ע֮УȻЩѾоԼѾڻָ֮С
֪ûУ
ʱ˾ҲʼעԼǰǵĵط岻ˣȻǳУԲº󻼣δʱѾޣվǿţ˵ǰһ
ûָһЩҲϵոյս޷룬ʹˮٺʲ
֮һɫâ漴Ǵ󣬻ûһСӴСʾĿ˿Զצ۵۹ʿ漴ٵǵĵطȥ
֮Ȼ棬ֻǼϢʱ䣬岻ָ࣬ǻָһЩ
ȫɱɱԼɱ̫ɣ赲ţɱۡȻȻ󣬵ÿʿȴķǳ
£ֱǳģһӦʿת׼Լı±ȥ
ɵ㣿ڴʱߵһʿ֮ס漴˵ʲôʵ㻹֪ƴ½Ѿûܹס֣ߵȴ½ʹҲУΪܹס
֮ǰʿֵĿ˿壬΢΢ҡҡͷ
оͱܣⲻǱһϱص˵
ȷʵϱ˵צʿֻҪһˣ߿գȫһɱɱ̫ɾܶвΪҲ޷ֵ
´˿ûе飬գ֮ĥĴ֮Ȼ˿С

һĦɱǵص֮λȥ˲ط·˺ڰ֮С
֮ǰɱɱ̫ɻηھӪ֮УǴʱܹѹ˸߿£ļʶСǻôһϣͬʱҲԼʱԵİȫʿΧа˰ʿЩĸҲצ۵۹ĸ
䣡
ϵĺ֮ʹضԸոɱΪĵΧʮ׵ķΧһ˲Ѿʬ屻ըķ飬Ѫʳ۳СϪĸոյӪʸǱһ׵ľ޴ȡ֮У̯Χɢ֮⣬õצ۵۹ۣצ۵۹ҲûܹӹĻɱ
ȿ̽еͶǲǵı¾ǵ³ȣƴĸովһ˿ӡʩչ˺ӡĺ
һߵȴ½ǿ߶ԿӡߣʿΧ¡¡֮аΧĴƳӣȻצ۵۹Ѿû˿ʤԡ
ȻŰҲԲ˵ͶͶЩԸˣʧȥ˱Ȩֻ䵽һЩһȼǶȼǵ峤ϣЩرƽŰĽ˵ԲõĽ֣ǻܹеı̸һ̸ļ롣
ʱ弱ڻָʱЩһЭһ˫ɨЩ죬׼ɱ
ɱɱɱս֮ǰŶƱǰһзĺɱҲǺݺݵԼĶƣԼʵǿ
ɱ죬ЩþɳϱҲ̾ϢһеЩ±ɱ֮£Ҳһе


ڶپʮ ȸӡ
û˿ڵеǳ⣬ϾɵһӡɵħˣԽսȷʵǳ˷ܣҶڱҲǸӵĳġ
֪ʮȫչ֮󣬻ʲôʵ
㬵뵽ܿӡδ顣
ƾ豬ʮߵȴ½ôֻеķ֡ӡ֪̽뷨Цһ˵
ѵУⱬ߻ѾұʵǿıࡣоʵҪ֪ħʹߣľ
ǶԷ⣬ȫʩչһֹûᡣ̾˿ӡܵߵȴ½νӡƴ½ĸȫͬӡӡߣߣڸߵȴ½ӡСģǿģ似ΪӡΪҳ˻ķӡ֮⣬ľÿȼ֮ʵԲǼ򵥵Ա֣Ÿָ߽׵似иǿ⹥ţʲôһǿȷʵߵȴ½似ΪȣһΪƷԴƣⱬҲƷ似ȴûõ似һ룬ʮιһξͽ㳹׺ɱ㻹ʲô᣿
ӡĽܣ岻ɵú󱳾һ亹ȷʵܹһɱǸ˶Ļᣬʱʩչ߻
ĹţܹܿᵽˣǸʱŻ֪ʲôߵȴ½̾˿ӡͳ˵
ʲôѯʣͻȻԶһ漴һڹ֣ȵ巴ӦȻӲĵǰ
ǿķ֮ʣȻļѪۡ
Сӣȷʵոдˣڣ㽫ûκεĻˡĺ˲䴫ݹգ֮䣬ԶƮĺӰѾ嵽ǰȻΪѾԼɱǡ
ʱѾոȫͬ·ãǸոػɣӦǼƣ˶̵ʱھȻȫָӡҲһǿͷ֮ϣһѪɫͷƯѪÿеĲҺɫϵĹעǵ֮С
ɾ磬Ȼ˰벽Բľ硣ص̾˿ٻӡѾ塣
סԺ˸ߵȴ½򲻵ǲֵģϾҵϢй¶ԻҵĳѰҾͰֵһҪϸĹܹѧϰһЩֶΣܹԸߵȴ½˽⡣ӡķԸ˼䣬漴һ̤ȻҲƮǵǰ
вԼʵǿ֣߳ǿ񱩵֮Ҳ¶һ˿棬Ҫ֪ûڷӡСǾǿ߽ᱻعԼܿͻᱻգǿжߵȴ½֮С
ǿ߶սռȻҪոƮӡҲ˵˹
ӡ
һͺӡ˫ֻ𣬿ƿûκζȴ·һɽһ
ӡ˫ֵľһӡᶨǵͷȥӡ˿ֻСָϸ̺ӡȴǼΪǿ
ӡ˿ߺܿǵͷ֮ӡ˥ߣһߴĴɽͣǾ֮ԶҲܹ׵ĸ֪־޴ѹȸС
ɽ׳ͣɽγһɫĹⲨεɽ֮¡
ͬȼ߸߾ǿߣͨĶѾʧȥãƷѧܹһ¡
ȸӡһ֣أָһ¶ͷ漴һӡ˿߾Ȼִ˳
ʱǵӡѾȫı䣬˳׵ĺɫʹǵƿ֮УЩѪɫӡҲǲסķ֮Уʱʹӡ֮гǺе徹ȻзҲѡ
ħеԪҪˣҼֲ̫ʱ䡣ʹ࣬һۣӡòֳһ˿֮塣
ߵõѣ񣬾ĿǿĹ
ӡΪΪ컯ȸӡһ£ǰ˫ֱ任ĸӡϢ֮䣬зӡı任ȴԽԽ죬Ҳòոһ˿ӡۼ˫֮ϲܹ塣
һ꣬һư꣬ӡ֮бӡҲȻֹǿӡǵнΣȻγһֻȸһĴ
ʱûȫֹֻͣһ㣬ɳһ⣬ץ⣬˿ûԥȭʵȫĽ֮ѹ뵽ȸ֮С
໣
ԭֻаƴСĵʱͻȻͬһ㣬ǵзɳ˲Ǵ󣬺ܿչʮ׵ĳȣһе˻ûֹͣһĺһ˿ɫĻȸĿ漴ֻȸΧȵɫĻԷ֮͵ĳϷһɽ


ڶپʮ 
䣡
ɫĻ˲佫ɽ֣һ֮Уȸһ߷ŭļУһײɽ֮ϡ
УضΪ֮ҲΪ֮任գ֮䣬ԭΧһж·𱻳һ㡣
ȸײͣȴ˿޷ɽֺֻȸҲ˿٣֮չ˫ٴȻײȥ
ʱվڵϵˣ֮ոյĹצǿߵĹоԼԵǶôС
ֵܣһ㣬ֻҪξͿԣҪˡӡЩѵ
Σ
üͷȻǽӡַͬҲ֪еԲܹƽ⣬ûӡܷγɹ
һĥⷽһ߽е֮ȫע֮С
ڱϵؿţ֮ϵĹע룬һߵֿΧڵһ߿ٵ޸ӡ
ȫչ֮Ѿﵽ֮ǰļȴȻܹ㣬ȥҲҪһյʱ䣬ӡ֪ûһյʱԼݵĽ̬֮ޡ
Ȼһܹ˶֮ô༸أ
֮У뵽˰취֮̽ѰѨڣ岢ûϳȥߡ
ѾǾۼԼȫľһĲңܿ죬ͷֵĵط
طľһ⾭ϾȻһȦɫ˿ߣѾЩ˵ľӡ
Ǿƴһѣ
ҧҧʹûзڡӡǣǴʱƴ
еǰ֮ʣȻƣӦӡʱ̽״̬֡
ʣ֮˿ûԥǷ۵ԲȦȥ
֮ļӲȫԤϣ֮ȫһȻûκֺЩ˼Ҫ֪ҪԱֻҪһ˿ܹ֮ƿʹﵽ񱩾ء
Уûʱˣ
һ޹ʹȴ٣Ψһܹ޸Ļᡣ
ϵƣȻûӡͣҲ²⵽˲Ѱƽף֮֮ǰӡ˵ǣ֪νڣһЩ͵ȴ½ǿϢ֣췣ؽ٣ƾǰס
ֻǼƾѾǿôǸ뵽Ҳɵý

ΨһĻᣬû٣֪췣ѾҪ١
һβΣβΣ岻֪ƣĳ⣬һʱȥˣͨ΢ķӶ
зӦͺãô˵һȫµľԼƿС
ڷĳ֮УеӡҲڷĶײ֮С
ȸ֪ƣΪһϢһιȴûκε˺ۣ˵
ټɽϵĺѾѵĺۼʯͷǻû棬ЩʯѾӡ׵ɢ
㵽˭Ϊʲô͵ȴ½ҲǿĴڣſңѵûпѾҪۼɣѵһǶӡŭ
嶼ܹ²⵽ƬƬƾԸߵȴ½Ǻγ
ʹǵ͵ȴ½ϵҲԲܹܣɺӡȻû˿ľ£෴ȴԵ÷ǳ˷ܡ
һ죬̵ʱ䣬Ҫ£ʱصٴѹͷϡ
˿ǺúõϢһ£漴ٴοʼ˴ͨ


ڶپʮ ûϵ
һô׾ܹ״ͨû۳ΣȻӡѾ֧Ųס
ⲢӡãȻӡĹԳǣֻŸոջָӡɾѾܲ
ɿ٣Ѿƴڹ֪ŭʲôһ֮ǰɢȥⱾӦڵ͵ȵĴ½ô󿴵һ˿
һƴһΣܿ޴ɽϵѺԽԽ࣬ȸѾ࣬ƴĴߴ֮£ƴ
ڣӡӡҲ޷άɽ֧ţȻУ޴ɽһΪĹâʧһȸһɳ졣
ε̾˿ӡѾûκζӡſеǣֻε̾˿ϾʵĲ޷ȥ
̧ͷգȻۣ㼯֮ǿӡ׾ԲǶʱܹɣȻںڣȴֻʮ״СȻٻյʱܹ͡
ɱ壬Ҫյʱ䣬뵽Ϲ˲̵Цݣɱ˵ֱͱһֻϻҪ򵥡
һȸҲᵽԼ˵˼ڿһȦ漴建ķ˹
ӡε̾˿һվǰǿеĽڵӡȫۼʹҪһ壬Ҳκεˡ
ʱͻȻ۾֣ӡʵ壬Ȼ˵ԡ
򵥵һ仰ȴ˵ļᶨӡ΢΢üͷҪܾǻصԼ֮ǰλá
һжƽģѾӵһΧĻ֮У֮ȻѾѹȥڸոɽƣȸ֮ʣͬԭΧȻһԵȫǣȻֻкٵļͷķ֮УȴѾ˿û
ʢȱȫ뿪棬Ȼ廹ûзӦһɳ֮ԾȻע֮УΪѹֵĹϵ֮Ȼ˵ۣ˲ͽָӡָ·²һ㡣
Լܷɹǣ岻ԲϣӡΪһ𻵱壬ӡûбԹû˵γ׶Ĵ̹ǵʹ
˫ֻǰӡӡȥ˿ֻܹģĿһЩӡ֮Уӡϱ任ٶ֮˻Ӱ
һӡϣȴûеԼĶͷȻſ˫ۣ˲䣬ӡȫŷգ֮۳һֻ޴֩롣
ӡͣ˫ɫӡĳ֣û֮֩УܿĻԼؿڣոĥҪĴ޾ĴһɫĹâһöҰɫȭͷСľͻأĳС
û˿ԥַ·ǧһ㣬Уǿн޾뵽ӡ֮С
ûȸγ֮ʱ𾪵ҲûҰ޳־޴ֻ֩γɼֱϢΨֻһ۾ȻֳһɫĹâ
ɾȸȴͻȻһͣ³ٶȣתǳȥգۼƮǵ
ôܣ֩ĳͣŴͣһŵı顣
ܹ۳һޣѵͲܹӵޣǣ첻ңҪ˺㡣ЦУ嵥ŵأȻУԲʮ׵ݣҲһڵһֱǳȥ
巢֩뵱ȻҲ֮£֩ȸȻĿĺԡ
Х
һҵУȸӵȥɳǧԶͣξĿǰ
ȸǰ״ֻ֩۾ĶȸȻʱûκζκҲ֪֩ʲôʱ򷢶
ֻӡڿжţȴĻᡣ
ǴﵽӡɾΪӡǿȴĽ֮ǰѾᣬȸѾȫӡʱʧȥӡӡ߾ͱͨߣϾԲǡ
ȻҲ֪㣬Ȼ䣬ͼĹ
˼򵥣嵱ȻѾϵǵжڿУ޴ȴͻȻ֣ǿĻԼ˫ȣһ֮ӲĽ·߸ı䡣
ͬǿУͬ޴ӵǿʩչ飬ʳϣȻ;Բܣܹı·ߣǾͲܡ
Ҫƴ½ھǣŭУ˫ǰᣬһöݺݵĳǡ
ۿѾ嵽ǰĵңǴʱȸѾУӣ֮£Ҳֻǿоۼڵľӭ˫ƻȥ


ڶپʮ Ҳ
ž
Ѿֱ۹ͷѵһΣ⻹ǵһ
ʹѾ޷ϮǣΪһ̫죬ʹϮ֮ʱǵ˫Ѿǿĳķ飬оʹ

漴Ǹо˶ߵķȻǵһΣȴǵһβԼС
ս֮ϣе˶Ŀһ֣ͣȴԶԶ׷ɳȥ
䣡
Ϣʱ䣬ص棬޴Ȼս֮һǧ˶
̳Ʈ𣬰׸߿գǿĵ䣬Ȼ
˻ΪԲٷͬĴϤ˶֪ȫʹħۺ壬ֵܺͼˣʹֻҪḶһУǶڵˣոճͬǲκε鷳
ƮƮȻ棬λûסѾʩչƮ첽ֱǵĵطȥ
ǧצʿֻоǰƮһ磬ȵǷӦ֮ʣѾԽǾֱǰȥ
ֵܣջӡˡϢʱ䣬ѾȥǧףۿҪǵĵطӡȴĺ
˵ҪɱҲáһѾƮϿյĺƣһ漴ٴμӿٶȡ
ƣܵص˺ǾȻûбѣȴȻһȸϵҲûжϡ
ৣ
׵ģ嶸Ȼǵߣһ˫۾Ŀǡ
ǹڵҪɱңҸײˡ㣬ƴ½ᡣѣѾ̱֮УϾǸߵȴ½ǿߣԳѾ죬ֻҪʱ䣬ָܿ
вҡһ˿ϻһ沽ǰָ߸߾漴صȥ
ӡ似Ѿﵽ˴佫ľ磬ϸıȸҪӲ壬һȭȥﻹܹڡ
䣡
Ǿֵ񳹵׵ʧһֱһ׵Ȼ֣Ѿûͷ­֮жһƬʺס
ۣ
Ǳ˲ɱ֮еȸҲǷһ˿ҵУ漴ƾʧֻʣһĨ
ȸɢͬʱϵĺѾʼף¡¡ʹضΪ֮
ˣӡ̾˿ѾĿ꣬ԲѣۼΪΣȻʹ˲ڵ͵ȴ½ǿϢ֮ǰΪǶۼôڵĿҲֻ塣
ֻҪʱɢʹõӡͲἰʱҲЩߵȴ½ǿ߸ڽ͵ȴ½ԭ
һž䣿һȻ֮еľ޴֩룬ӡҡҡͷ۾Ѿȴ׵¡
һϢϢϢ
ʮϢȥӡʱо˲ԣײû£Ϻ֮е˽ơ
ȵ۾ŵϵ壬ֿ˿֮еľ޴֩룬ӡ·Щʲô˲䣬ʧת˲ȴ߳֡
֮еԶγģܣΪʲôҲо˵ʵͻأģӡֱʵ
ڲʲôʵȻγΪЧҽ뵽֮֩СǺһЦ˵
漴һ֣޴֩ܿӡǰӡջӡ̬ܿήҵģƬӡ֮ƯڿС
ӡһΪʱȻȫסˣһܹʩչءӡЦ˵ȫû뵽ȻҲƭˡ
ӡעӡȻӡӡǵӡһ⣬ȫͬԶ֩Ȼɢ壬ҾȻȡʳһȸһеһоȻҲƭ˹ȥ
ӡǼˣȴûͨĸоȻҲ޷ʲôʱֻǹصʩչˡǺǵһЦƽ˵
Ŀһۣӡ漴ٴʧǻصԼı֮С
ӡȻֻƽһ仰а֣ͼı
û֣޷סӡûԲεûκιԶֱ֩ӳǿĿµȸҼϢ֮ھȻͼһУƶܵļıȱһ߱ǿ٣ڱɱľͲǣˡ
䣡
ܸߵȴ½ǿߣǿ
Ծ֮ѹƳĽʿΪߣ᲻֪˼˭û뵽Ȼߵȴ½ǿ߶ԻɱڴƳĽʿ˵Ѿǹʿǹ岻սĵλ


ڶپʮ ҵ
ߵȴ½ǿ߶ܹɱǿζԿ
һʱ䣬еצʿжͷһ󲿷ֵʿʱͷ޷ֻʣ˿־塣
ʿΪͶܹһЩǲģǾǿߣδԼǵȻԸ־ܣצ۵۹һ·ɱٰգʹͶ岻Щ쿪Ź֡
ֵǣǿȴܣڶ࣬ȻһǴһȥ
ؼ磬ҲҪצ۴֮ϡ
뱻ħɱĸҳ尡
һŭϸȥȫЩźͬʱһս֮зֳצ۵۹ķٳȥ
˳߲ʿֻҪͶ̡һӡ徶ֱգһһ㣬վ֮УԺӡЩצʿ
СΪλɱڷʿԼ졣һȰһһһ壬彫ȫĽ
ŰʿһЩ;Ե⣬ʿЩ˼ıɱʰǰҲٴνϡ
ŰʿеĽЩţҡ
ڼǰʿԵ˵ϡ裬ЩҲٺǺԼֶȥøųɡ
䣡
Ĵ֪֮ʲôоֹȥװķĥĴգһֵıͲͶϺЩɱһֻֻ£ҪأֻҪƮһѪͶȻ𣬴һſű龪ֵͷ­
ʿд󲿷ֻʵǿĽ죬ֻʮϢʱͱȫɱʬɢڷԲ׵ƽԭ֮ϣȻûһʬġ
ʿɱûͣÿ˰֮ǰİһ֧ƮɹȥĶ֮ûУξϵĽ죬Щɱ߾ڿЩʿĪѹ֮лвĽ죬ûзϻֱȥ֮ɱ˭嵱еľȫɱ
û˾٣֮оû˻ǣ彫նж˼£ɱԼЩߵȽ죬ЩǧϵĽȫɱʱŰʿٴαңòεսҲԲǴƳӵĶ֡
ձ࣡սеĿݣҲܿݣŷѾع鱾ӣһ֣´һ
ŰʿʱѾһӣͷմƳʿŶӱ뿪ǵУʱǿ־壬һ˿ʹ
ƴ½Ĺ²ǻʤ۹ūҽΪūŮΪ潣ȻЩʿѾ֪Լˡ
岻ʱˣȻȥƳβס˹Ѿ̲צ۵۹Ϊƴ½ǿĵ۹֮֮ӡټ֮Ƕ۹۹ǶҲƳԿ
ư죬ӴӦѾɣȻǱһСүȴܸˡգ¶Цݣ£ûκ˵ֱӪ֮УһΣûκθϢ

ʶţЪϢһ£յʱ䡣ƳĻʹ֮Уڴϵɫţ£ƽظ߹ĹȻæµţͷһһµɶţ˿ûΪֹͣ
һʱȷʵɾԼ󽫾룬ͳһУƹǧԵأòȴǽԼĺһʱ䡣
Ʋʶ壬֧壬ǵȻ޷Լ
صʹ֮ԼıԺ·ûմȾ壬ѾһһҹĺҲЩܲס츳ֻѾ˸ɡ
ʮţʱᵽԭֹܣҲʹࡣ
ٸǿҲ޷ֵŮջƲʶƽ߹󣬵ڴȴǷŮķ
Ȼ㻹ҪҽǺǵЦһĺѾĴأһƲʶѹ£ĸ
СԺ֮⣬ѾͣһһҹƵĶ֮Ѿĺ˪Χʮ̫ҲѾ㲣˫Ȳ
ԺٴδϤʮ̫඼ǶһۣɵÿЦĻǰ㳯͢سһ֮Щɫ࣬һ嶼ž죬ȻҲǹ˺ܾõʱ䡣
ôƳʵԼһسһһҹȴΪԼ˵ȶ֮ԣƴ½ʷǵһˡ
ʹϵƳʵᣬµЩС̫࣬ûһ˸һԹԣƴ½˶ƳӦ壬ƴ½塣


ڶپʮ ϧ
һʱ֮һ߰漴СԺٴλָһƬ
죬ԵƲʶЦЦȵƲʶԻָһЩ
ǿĲʣƲʶȻΪ崩룬漴ٴλصϡ
ڣ̫ǿӰ߳Ժɲǣʮ̫ͬʱȥͬʱҲ֮߳ǰҪȥ
ͱôˣҲɣƿһıȨѾϤǺһЦһ
վ̫վЩȴһ붼ûܹվȴûйǣֱǵǰ˵ǹһҹΪǣЩԩ˵ĳΪ޴ԩһε࣬ƳƼҵĴƳͬʱҲ°յĴƳǼȻΪ˹Աչ죬ӦüӱסϵĹְΪ°ıصΪֶΣսƴ½˵ʿֻ򣬵˵İտ¶ＸǧΪʲô֮ǰԱڶڰ£˰Թҿ²ܹƴ½ܳʱ䣬ǼסۺʱҶڶǣ°Ҳڶǡ֪ʲô̰ҵֶǶӦߣ
һеĴ󳼺󱳶ʱð亹Щ󳼴󲿷ֶǰسЩ̰ûٸɣʱȴǰ¾ģһרΪշ񣬲ΪģΪֲ̫
һ֮ȴƳƴ½˵ṵ̂ǵ壬棬Щ֮˶Ὣ֮˺顣
·گͨ£аնɼලΪߣ̰ߣ˽ϳͲȻСʱѾٲȻΪһѣĹףǽĻΪʥ͡
΢΢һЦܹɳӣҲοѾ˶ưĳŵ
ʸسشƳѫҵʸμӣ֪ΣṰ˵
˵֮ǰһ۹ųٳȴһһҹΪһ˳ϯᣬ¾ЩոնµĺӶЦ췽ҹ̷ʱȴʵķǷЩȴûиоκεŭÿһ˶ǳĳ⡣
Һܿͻ뿪ˣҪʣʱҵļˣǵ˼˽⣬ܹҵ⣬ҾѾǳˡǺһЦλ󳼵룬תٴλصԺ֮С
ص̾˿صԺεҡҡͷ岻ڴƳƴ½˶׵ʵֻû뵽뿪˵ͻأ
Щ󳼣ٴλصԺ֮УʱʮŮ𴲣ÿһ˵϶Цݣӭӵ֮УչԼᡣ
˵ʮŮΪ裬ǾǴشΪǶԼź๫ʱ䲻࣬ҪԼõһչֵǰ
ʮ죬ʮ죬ʮֻ֮֮ҪģѾܵˣͬߣʮŮֲõ龰ҲżʣΪ壬߹ĹľϷӣѾȫķԼһУȫĵͶ뵽İ֮С
ʮģҲǶݵģ御ʮ֮ڷһУֻԼŮһʮ֮ҲʱȴΪľǶЩΪԼԸһȴرŮˡ
ʱϾޣ岻Ը룬ʮȥȴọ̀ʮ֮ʣΪһԼЩŮٴγڵʹǷֵãȻΣߵȴ½ѾǱе顣
Ȼ֮أӡһ仰Ҳ壬ߵȴ½ûԪԼΪԼ˳أʱҲֻʹ롣
ĽŲ˵Ŀݣ뿪ĽŲ˵ĳأ嶼֪߳Ļʹʹǰĥ֮ʣ˹
ĿĻʹԼıԺҧҧ漴ͷҲصӡȽ
岻֪Լһ߻Ƕ೤ʱ䣬Ȼƾ֮Ѿ˵壬ʹܹ֮ӡٻһЩԪסԼഺȴЩŮ˶Լ˼ʱƶԽԽ˭Ҳܹĵʵ


 ԼС
ʼıӰܿ챻ûʱʹԺſڣĴ£ʮŮĴӰʧ鲻ǵۿ֮
һĵȴʮۣʮ֮һֱЦ棬ЩŮһЦڸµһƽ
еĲЩŮҲʹģȻŮ˽˭ҲԼİ˹οѶʮˣͬʱҲ󹬵ĹģԶԶûгΣ˽ܣһŮ֮͡
ȻЩŮиǵǣûж˵ʲôЩŮҲǵ֮᲻֪弴ʲô
ߵȴ½Ȼƴ½޵У˸ߵȴ½ֱһһȥ֪೤ʱܹΪŮˣ˲󸻴Ҳڸߵȴ½ãҪľƽƽٵʮ꣬һҲԸ⡣
Ҫ๫๫޷ǹȥȫǵʵ㣬쿪ʼǿҪͣʱ䶼ʵˣ˵Ҫ뵽ߵȴ½Ϊ๫ıȻΪѾߣƲʶѾΪ㣬ⲻΪýȢ̣ĵһŮˣΪҪȳ࣬һֱ侲ͷԡ
ĵ˵ͷеŮ֪ķ׼ȷᣬʮ̻صԺ֮УŬԼʹǳϢȻƴ½ҴıԺ֮С
ЩŮΪ˸Уγǣս֮ϣƾս˫Ŀգǿ֮飬ǿҪͷĳ嶯
ֵܣҪߵȴ½Ҫ֪㵽ûκεûκε̣һϣһжҪͷӦ֪Ķ˭ܶļǱκ˶࣬ο˸ߵȴ½ҳܹܵĸ֪֪һЩ£սϿΪˡŨصǳӡӡ֮ҲȰ壬ڸߵȴ½ӡһֱȴܲʵ
пΪпɲΪΪұȥһҲ֣οڵΪ˽ʱۣ̣ҿԿҵŮ˲ϣûǸǵҵǰţҲ֪ǲܵ顣ӡ֮У峤̾˿һѾﻮϣΪԼ˽ҸΪԳеĿ࣬ΪľǲȡҸ
ĻӡҲĬȷʵҲòĸհԶͬҲڶĲԼŮһҸڶĲ
ȻҲȰ㣬Ƚߵȴ½Ļһ¡̾˿ӡﲻ֪һͲģߵȴ½ʵƴ½һҲԼľ񣬶Щ˵ЩǿֻߣСЩƽΪߵȴ½ӡԣͯԳӵдӡ˵һӤƴ½һӡʦ
ͬƴ½ߵȴ½ɸݣÿɶиԵأЩɶӵŸԵĺģӡ似ֻнڲܹϰøĹȻЩɵؼ廨ţֶҲǻ£䲻ڣܵ˵ЩؼΪ߸ȼ߸ȼչ鶯ƽʵ֣ϰԽߵȼؼ䱾ʵԽǿ
ؼ֮⣬νķЩǧٹ֣ʵǿӡñӡӡƶɣǿޱȣҲʹӡ߶ս֮еı࣬ˣǸһ㣬ӡӡ֮Ѿӡ־ӡĵĻߵȴ½֮ӡĵĶԼѾȫͣӡǾԲܱ޸
ؼ뷨֮⣬ʵĻޣõߵȼħֱӹֶΡ
ħҺúĴ½ĥ˺ܶ࣬ħᵽħ֪ӡᵽľ֮ǰʩչĹֶΣ岻òϣĹֶκֵȷʵҪӡγɱӡҪǿࡣ
ǺһЦӡ˵ԣԣˣĥӦǸߵȴ½֮ˣѼЩΪ˹ΪʹãߵľôܹȡãȻͬǾеĶʱȡõľľֻܹʹãҪҪõľޣҪ֪ԼӡĵԣȻԼӡĵѰͬԵޣסϲſԡ
ҵЩ֮󣬾Բܹ֮ɱֻܹܣȻǳΪԼħ裬֮ͨط¾ѪȾ㼯֮УΪҪľ飬ֻӵ㹻ǻ㹻ǿܹս


һ 
޺֮ͣɱ򵥣ܻ֮ȻЩѣҲ޷ɣҪʹ֮ĳ壬ֱǲܵ顣üͷɵЩޣûٴ򽻵
ΪѲҸߵȴ½޿ɲͬȥĺĴ½Ȼ֣ͬͬʵҪһȼҿ֮ǰó޵ľǶһȾ޷ȸΪȻһޣʵҪȺĴ½Ķ޻Ҫǿӡ䷳һЩ뵽ϸڶæĿ̶̵ڣӡ뽫Լ֪һЩҪעȫ
Ȼߵȴ½ˣǿҲԲǴץܹɳһֻзӡɾӡӹһƬ½ȻҲô¡뵽ǣȻ֪Լʵã޷ܣ֮ǰս˵֮Ҳһȼ˿ΪҲܹڸߵȴ½׵Ľκɡ
ӡ֮ԽϸǺ嵽˸ߵȴ½֮ȻһŰ裬˵嵽ߵȴ½һĴھԲΣ
ߵȴ½ƴ½ĵ͵ȴ½ûȤڵȤȫԼѰǰǿµĶһЩûǵС˵ǹĶӣ֮ƴ½󲿷ֻΪռһЩԼͨɱһս飬ϾΪ˸ߵȴ½ҪѰȫȴܹƴĶֱּǲܡڣ壬˵㣬Σûдﵽ֮ʣԲҪӽڣС֮ӵеӡΪ޷ƴ½ҿԶ϶ֻҪ㱻ǲӭľͽ޾׷ɱеǻ˵˳ӡоܺܶ࣬漴ֽߵȴ½ҪעһЩ齲
˵ңڸߵȴ½Ľ㴦ڵĳ֮жһЩضɷۺͽƷҾ޾ȻȼĲʹֵ֮ȫĲͬȻǶһЩɵɻ飬һʱͷ࣬ǿĽ֮漴뿪ӡ֮С
µµһУһжҪͷʼˣ
̾һջصԼ֮СͨĽܣᵽԼһֻϣǿ߻ӵ֮£ΨһܹĿҲֻʣ±ˡ
˴Ͳز֪뵽˸ߵȴ½֮ԼҪǰ̬ҪıԼϾû˿ŵıǮ
һʱ䣬嶼ӡ̸ţ˽ߵȴ½һУӡΪ΢ҲǳȤ
ȻҲ֪Щ鲻һһϦܹɣܾӡֻ·;ȫ廹ǾӪסһҹԱ֤ԼʱгҲϣڶʱڽԼѰĵڶͨӵǿ֮͵ӵ˳ĲȻҪߵȴ½׼ĸӳֲܹõĻȥ
Ӫʣ˿ûе飬ĥرʶе֮ȫۼеѨҪǿ֮Ҫĵʹȴҵ˸õİ취ǽ֮лָ
֮д֮ͨԼʱļԻָοֵ֪ľͨηҲһԴͷԻѨʼȫȫͬʱ֮֮֮ͬлָȻûгԹЧȻ
ۼϣ忪ʼ˵һεĳûκεȫһĨɫ֣֮ҲС
䣡
֮жȻһ죬еȫ֮£˿ΪҵѨͷ·һ㡣
Ѩûд򿪣ʹȴǲɱ⣬֮ĻָҲȫ˲䱻ˮʪ
һβɣһΣڶεĳܿٴη
Ȼ˿ΪʮεĳʹĻȴȻûκεĽ岻ɵٲѡ
㣬Բ޷ʹܹ
ܿ彫עתƵ֮ϣȻ֮㣬ӡ֮лǿĶ嵱Ȼϣ
ٴξۼȫ֮βΪ˳ΪŲ֮֡
֮ļ룬ֿ֮ʼתһ˿ɫ֮̽Ȼ֮ʼӴ
жϣ޷жϣοǿһ֮Ƿܹ򿪻һ⣬ҪԼ֮ǿһҪܳʱ䣬⻹ӵֵ֮֮£ˣһ֮Ҳ޷ﵽڵˮƽ
Ǿʹֳ֮
ͷ취ȻҲǲС鲻ȫûа취
ǣŽɫ˿߻ǰ죬ܹ֮ﵽļޣΪԱֶ֮ȻҪջһ˿֮ʱ忪ʼԼ׼ȷض֮֡


 ӡ
ִ֮ӡ֮Ѿкܳһʱ䣬Լӡ֮Уӡ̾ھ᲻úõоֵ֪֮һЩԡ
õľǾȻȻȻǾԮ壬ǾԮɢÿһ˿֮ʵҪһɫ֮˿߶ǲܵ顣
֪֮Ҫɵһ˿ɫ˿ߣֵ֮תӿ죬漴һɫ˿ƮܿƵ֮ǰ˿֮ϣգ֮䣬˿ںϵһ֮ǿҲ˲ֹһ
ǿӣľҲҪԶ࣬ۼԼ֮ٴνɫ˿ǰȥֱָ֮оΣλá
˷֮֮Ľɫ˿Ѿ֮˱ľڡ
εģȴԱ任κ̬ȫǰ־ͽԼ֮εסɫ˿ߣɫ˿ߵ˱ӣĳ⾭ڡ
϶Ҫһ϶һͻƿڣ˶ѡ
䣡
֮ɫ˿߽ϣȻһȻУҲһ飬ѾԵĸоһ˿ɶĺۼ
ȻͬʱʹҲ֮·Ҫ˺ʹ岻ɵƺһ
֮ļʹʹ࣬յʱ䣬ʹų׵ʧ
ʹʧڶʼһɫıһκݺݵĳȥյǼŬʱĽɫ˿ִ׳࣬ȻҲࡣ
һεĹȻֻǲƺôһ㣬岻ɵƲѡ
ָ֮֮ʣǿʹȫĵõĽɫ˿ߡ
ɫ˿Խֵ֮࣬Խ󣬷ȻҲԽļңյʱ֮Ҳﵽ˼ޣȻľεķһεĹ
ɹҲֻܽһεĳԡ
ڣļֲиʹ鷢רȻУ·޴ĳ֪£ľһγһЦѷ졣
˲ʹָ֮˲ۼȫ֮Сķ϶֮С
й޹֮ס˾ٱάѵõһ˿ͻơ
ʱ岢̲֮أֻйڵĳɹ֮һεǰ̽
ͨԲһһϦ飬֮ԽΪҪ֤ǷܹͬһͨˣܷΪǿߣԾǷһܼƿѷؼ
е֮ȫ۵˾֮Уڽɫ˿ߣȻѾϣǲںϵһʱͽ֮ſ
û뵽Ҳûע⵽֮뿪˲䣬ɫ˿߾Ȼ֮һͬһ֮ȻŽɫ˿Ѹٵֳ֮ȥ
ɵһ紵巽Բ֮ڵɫľȫıÿݻƣһƵ֮Ľ壬Žɫ˿߹ע֮֮С
Ȼ䣬·òֶ֮Ȼ˱仯ǽɫĹâɫȡֵ֮֮ͣ٣ʱֱּ֮ͳΪһɫԲһ㡣
֮ԽԽ࣬ʱַ֮˱仯ӡҲԭƽ󺣵ӡʱӿһɹǿӡ֮־ۼ
ֵ鷢ˣӡ֮еӡǶôӴ󣬿ǳ嵽֮Χ֮ʣɫĹâһգһƱ漴ְ֮
ӡ֮еӡѾʵʣҲȻһЩӡǵ֮֮ʱֲ֮ûǵ෴ȴԽԽСеӡ·𶼱һ㡣
ӡı仯ʱ֮ȫۼ˾֮Уûӡ֮κεһ˿֮ʹоֱ仯ӡθߺҲǲܸ֪
ӡı仯Ȼǳţ֮ӡٶȺܿ쳬ӡԶӡٶȣһʱ䣬̲ӡ֮еӡѾһ붼յ֮֮С
ʱ˸оӡĴʧʹӡ˿ĸоһĸоʹ֮Ѿȫе˾֮УĲʵĸоȴ˱ʡ
ʱѾǿչǰͨһСξ룬ʱһĽŰ˲֮廹ǹϵֹͣսһ˿֮ʣȫ֮ǰս
ô£֮صӡ֮Уӡ֮зӡɫ֣֮岻ɵþʵ
֪ɫ֮Ȼܹ뵽ӡĿռ֮УҾȻ֮ںϣңҲܵģȫĲ˽⡣ӡæ˵ȷʵܹ֪ΪʲôҲθк塣


 
޲ߣӡ֪ʱӡ֮еʲôı仯׳ոȫ˽⣬ֳһ˿֮ҲֻΪԹߣĿԼӡ֮еı仯
һֱҲˣ˵ʵ˵һֱڶĲûеʦûؼӡ֪٣ȴ֪֮ʱӡı仯ӡ仯֮ΨһܹľԹۣûоʹ岻мȥܣ˾ʹɢעپʹҪĶ
ԹۣһиҲκεĸı䣬ӡȻϵıɱ֮գ֮Ȼڷ֮ڹ룬̩ͨĸоҲ뽫֮жϡ
һʱʱ䣬ӡ֮еһ˿ӡɣ֮ѾȫֻʣһҴСɫĹƯӡ֮С
£
һ죬ӡ񶼲ɵĲһ£Ҫʲô仯ǲ֪κζѶԡ
£
ٴȫԿ壬̵Ĺ֮ϾȻһѺۣԼĿԿһɫ˿ӳ
ɫ˿ԽԽ࣬ǰǿܣ·ҪƼĺһ㣬Ѻ۵ԽԽ࣬һ죬ɫǳѿһ΢ɫâ䵽ӡ֮С
ɫ֮ںϣɫĹɢ䣬ȴ֮ǰ©һĽھȻʼں
̵ѣ֮ٴγ֣ڵֱ֮֮ǰҪӵʵҲСһҡ
Ҫ֮ļ룬ɫâԽԽʢ⽫ӡȫ֮ܿת
гָֻ֣֮УСһЩ֮⣬һоͷ·ȫûзһ㡣
һϵеı仯֮Ȼ˿ûиı䣬֮ҲûиоǿôոյһеΪʲôأôֻ֮ǱɢɳĹ㣬ֻΪ޸ӡ
һһʳͷûΪ֮⣬ʹ˴Īı仯Ҳ޷Ȼ
а̾˿˸ߵȴ½ȻҪҵһõؼܹǶĲ
۲죬巢Լʱ˹۲ңӡҲֻʹöѣһ˱仯ɹ۲ҵݣҲЦѡ
ӡı仯ֹͣˣȻûУոճӡ֮е֮ΧԲǧе֮ⷽԲǧķΧ֮ڣľɿݣ̲ݿήЩħҲûܹѣһֻֻȫ˸ʬ˶֮뵽ӡ֮Уֻ޸ӡ˼򵥡
ָ֮ܿ𰸡
һ
ʮɫ˿֮ۿȥͷ·³ʲôһ
Ȼգ֮䣬һɫֵ֮֮˳
ָ״Сɫӳһ֣ʹӡ֮УȻܹоһůͨȫ̩ĸоǰδС
ɢɫĹâӡҲڵԨⰻȻޣֵ֮Ľɫâˣֻܹƾһżƴĵֿߡ
ʲô֪𣿡忴ǰһУ·Լӡ֮жȻһƬݵһ㡣
ܣܣûôˣûС֣ӡ֮еӡѾʼʻѾ״Ρ
˵ӡ֣شҺòã֪˵֪ǿѹסе˷ܣƽ˵
ʵӡشѾоɫӵĲ֮֮ǰɫ֮עѾ²˴ţֻҪӡ֤Ҫ˽ӵá
ƴ½Ǹߵȴ½֪ͥӵĿֻһˣۣҲ⵱˵ѾԺ󡣡ԼȨӡ
ô͸ʲôʲôãû̫ã취֮ӳӡ˵
۶޷ĸ֣Ȼһӡ˵ӣ֪Ҳ޷γɣЩγɾͱӵһ֮һǻ֮˵֮ǰżȻ֮Ҿȣô֮ȴҾɫ֣֮֮ȻԪ֮ͬȵĴڣû뵽Ҳû뵽Ѿ򡣡


 ĥ
ӣؼԭʼҲĻָ֮ӵӣֻҪǱ⣬лظս֮жԼӡĻָ̬ǿҡ˿ӡǿѹ¼˵ֻҪʩչ֮ʵã޷ɱ˾Ȼȴÿ֮˵õİȫû߻ħΣգۼӡٶҪ
˵ˣҲˣˡпǿϲֻҪɱָ˵ֻҪԽսͬȾƴѾռݵ˲ܵľأڼߵȴ½˵ѵһϡ
СӣڻܴҪҪϱ־ĳͨϵĹע֮ʹ֮ǿ󣬶ڣ㣬ȥȰһ䣬ľôͨˡӡѾЩȲˣΪ֮ǰıӡΪӵ覴Ա֮󣬾Ѿҵĵر壬ӡ֮ǰ˵ӡ֮ǰѾΣѾ޷ģҲΪӡĵСӡͬӲ֮Ƕ컯ֻҪ֮ҫӡл»ͨԼӡġ
ܵӡȲȻӶԼֻһǿĸã뵽Ҳе⣬Ͼջ񣬲ӡ֮ǰĽ飬ɲ;ϣϾ֮ǰܵʹ˻ر
ͨѾأӣѾΪ֮ģѾһʱ
壬߳Ӫŷ֣ʱ̫գѾ硣
㵽ʲôĥҲߣüͷʵ
ûлشΪҲо˲ԣȻյգΧȴһƬ·һƬһ㡣
ͷо˼飬򵥵Ľһ£սӡȿٱȥ
ǧķΧſһ˿̣Ҳԥһ˿֮ھ֮Уά֮ա
õ֮Ҳ֪˸ߵȴ½һЩעڵãļ٣ȴĥ˫Ȼǰü֮һ
ôˣܳĬǲʲô飿ֵʵ
ûûʲôͻȻ׷ʣĥһξţ˸иȷԼжϡ
ǲǲصߵȴ½΢΢üͷʵ
ĥҲͬüͷ˿ԻͳһݵУ˵صĶǸߵȴ½עο޷ȥߵȴ½
ֽӹֳ飬岢û׷ʣǵȻ˵ڿԽ˵һЩ˸ߵȴ½һܹһЩ
ܹߣĥѾ˵ܸߣҲĥΪѣĥһֱǱ̬ȣԼҪߵȴ½ĥķҲӦڸߵȴ½ʴѿʵ
ԥһ£ĥЦһ˵ҿǲҪˣ֪˶ûкô֪Ƣں㡣
ǲǺҲ֪νҲ֪ҽߵȴ½֮󲻿ܲ򶷣Ҳ˺ļˡĥȻһЦûбĥ
ģ㲻ҵļˡĥͻȻǳͳҲѹȥȴ֮ıˡ
ĥļ˵ûʲôܣûۼôʹı
ĻĥǰһЩ˵ֻǿɱ˲ҽȷʵûпʬͱߣ˵ǻлĻ᣿
˵ǷҲ֪֪һ㣬ҪˣҪʬЩʱ˸Ľ֪Լߵȴ½֮ĵӺأĥֵܣԼֵܵʹܹ岻ݴǡ
ǴҰڵˣҵĸĸҰڵɱǵľǰ¶ԪڵĺԪ£Ұܵ㣬֮һʮ˿ȫɱˡĥ˰죬ŽԼ͸¶һЩ
ֵܣ֪ңҲлл㣬ҪסҵĻ¶ԼԪڶܹԿģ֮ԸһУΪոյĻϣĹа־˵ţĥ뻳ͳһֻĴָϸľ
ľĴָϸĴָ̣ۿȥۣľ֮ȴĻͼ
Ҳֵ֪ܶ緽㿴ҵžˣֻҪ֪һż̡ĥʱѾָûǷݼȴ̺֮Ρ


 ߵȴ½
ӣؼԭʼҲĻָ֮ӵӣֻҪǱ⣬лظս֮жԼӡĻָ̬ǿҡ˿ӡǿѹ¼˵ֻҪʩչ֮ʵã޷ɱ˾Ȼȴÿ֮˵õİȫû߻ħΣգۼӡٶҪ
˵ˣҲˣˡпǿϲֻҪɱָ˵ֻҪԽսͬȾƴѾռݵ˲ܵľأڼߵȴ½˵ѵһϡ
СӣڻܴҪҪϱ־ĳͨϵĹע֮ʹ֮ǿ󣬶ڣ㣬ȥȰһ䣬ľôͨˡӡѾЩȲˣΪ֮ǰıӡΪӵ覴Ա֮󣬾Ѿҵĵر壬ӡ֮ǰ˵ӡ֮ǰѾΣѾ޷ģҲΪӡĵСӡͬӲ֮Ƕ컯ֻҪ֮ҫӡл»ͨԼӡġ
ܵӡȲȻӶԼֻһǿĸã뵽Ҳе⣬Ͼջ񣬲ӡ֮ǰĽ飬ɲ;ϣϾ֮ǰܵʹ˻ر
ͨѾأӣѾΪ֮ģѾһʱ
壬߳Ӫŷ֣ʱ̫գѾ硣
㵽ʲôĥҲߣüͷʵ
ûлشΪҲо˲ԣȻյգΧȴһƬ·һƬһ㡣
ͷо˼飬򵥵Ľһ£սӡȿٱȥ
ǧķΧſһ˿̣Ҳԥһ˿֮ھ֮Уά֮ա
õ֮Ҳ֪˸ߵȴ½һЩעڵãļ٣ȴĥ˫Ȼǰü֮һ
ôˣܳĬǲʲô飿ֵʵ
ûûʲôͻȻ׷ʣĥһξţ˸иȷԼжϡ
ǲǲصߵȴ½΢΢üͷʵ
ĥҲͬüͷ˿ԻͳһݵУ˵صĶǸߵȴ½עο޷ȥߵȴ½
ֽӹֳ飬岢û׷ʣǵȻ˵ڿԽ˵һЩ˸ߵȴ½һܹһЩ
ܹߣĥѾ˵ܸߣҲĥΪѣĥһֱǱ̬ȣԼҪߵȴ½ĥķҲӦڸߵȴ½ʴѿʵ
ԥһ£ĥЦһ˵ҿǲҪˣ֪˶ûкô֪Ƣں㡣
ǲǺҲ֪νҲ֪ҽߵȴ½֮󲻿ܲ򶷣Ҳ˺ļˡĥȻһЦûбĥ
ģ㲻ҵļˡĥͻȻǳͳҲѹȥȴ֮ıˡ
ĥļ˵ûʲôܣûۼôʹı
ĻĥǰһЩ˵ֻǿɱ˲ҽȷʵûпʬͱߣ˵ǻлĻ᣿
˵ǷҲ֪֪һ㣬ҪˣҪʬЩʱ˸Ľ֪Լߵȴ½֮ĵӺأĥֵܣԼֵܵʹܹ岻ݴǡ
ǴҰڵˣҵĸĸҰڵɱǵľǰ¶ԪڵĺԪ£Ұܵ㣬֮һʮ˿ȫɱˡĥ˰죬ŽԼ͸¶һЩ
ֵܣ֪ңҲлл㣬ҪסҵĻ¶ԼԪڶܹԿģ֮ԸһУΪոյĻϣĹа־˵ţĥ뻳ͳһֻĴָϸľ
ľĴָϸĴָ̣ۿȥۣľ֮ȴĻͼ
Ҳֵ֪ܶ緽㿴ҵžˣֻҪ֪һż̡ĥʱѾָûǷݼȴ̺֮Ρ


 Ĺ
ӡȣӡ壬ٴ̤Ƭأ겻ѣѾûյܰéΪķ紵УѾвѾ̮ǸԴʱѾΪһƬš
ҲȻˣ˻ǽ˲Զܹ̲Է⣬Լ֮ѾǸͷᶼѾΪ˴ƳĻʵۣʲôܹı䣿
ӱϧĥת˴ɽ֮ǰ
ɽڣ岻ɵøпǧõĻ䣬Ҳ壬壬ʱȴҲΪߵȴ½ͨ
ִ֮ǰ׼õľƬâٴʯ֮ϣʱһƬ޵Ż˿ûԥԾС
ȻİĻκ˶ͻȻţһξûоţʱǲᣬӡע˫ۣɫĹ㣬ƣֱС
ɽмûκεı仯һʱӡҲ׵ķ˷뵽ɽ֮ʣɽһƬž洦Կϥȫ붨֮һˡ
ЩİЩϤףҡͷЦЦ漴ֱĵɽȥ
ɽһֵԭɽ֮еĹǼܣʱȻڶѨ֪Ҳ֮һĴϣֽĴϾȻ䲢һǼܣһˣǹǳ
ǰ尵ӡ¡¡Ĳɽ֮еӡȫѡ
ܹɽֻ֮ˣӦ֮һελϣϧ˷ǣ˴⣬ĳ趼Ѿ
壿Ͼ۾֮ʣʱһ£漴üͷ
ϣ֪ͨǿԻصӡ֮ˡ֪ϵʲôѾ֪ˣҲҪЩ˸ӵĵģ½ƴ½״ȫ˳
Ľܣüͷչ˿ĿҲζࡣ
״ʵѾ̤֮ӣһҪȰһ䣬ĪҪǿ󡣡ϳ̾˿֪鶨ȻѾ޷塣
ȻһЦ˵ҵעҵģ˭ҪȥҵŮˣҪи۵ľ򣬼ʹۡȻᣬϺγеļᶨ˵˵ۣǸߵȴ½κһ֮ˣҲԻᱻɱ
ڶĺѡˣҲСͺɴԭǿҪ۵ءЦݵ˵
ƢҲǳȻ޷Ȱ⣬ȻҪİ취
ν۸δ棬Ȼ͸˵ӣô˵еŮ˶ҵӣô˾Ҫϣܵ˵˭ȭͷ˭ã㹻ۣҪңôͿǵֶΡȻԵۣûκε飬ֻҪ飬ɡ
˼ᶨĻֻܳ̾һϾÿ˶Լѡĵ·˵֮ǰ۳ʲôĿģΪס壬ȻѾˡ
սϣβ߳߳ӡ壬Ȼƴ½֮ϣǾҲװʲôʿˣħѾɳʹƴ½ȻһɱȻצ۵۹붫۹Ȼвצвʣƴ½۹ȣױЩС룬ǿҪע⣬˵ڰ½ѾϷĸߵȴ½ռݣڵɿѾڣģѰʱҲѰĳϡ岻֮һصƴ½ҪǰסƳϾû֪۹᲻ٴ֡
Ļܼ򵥣˵Ҳɣ˵ҲУڴԼϵĶȴһ׻Ѿڣߵȴ½ħҲֵƴ½ÿһϢ˵𾪣ֱӰ뿪ɽλϾȻûзӦ
½ңҸߵȴ½֮ҲǻҲǧغѾǿһһҲˣӴӵĽ飬άƴ½һְɣص̾˿Щį˵
ǧػӡȣٱΣΪľһĿ꣬عߵȴ½һжѾΪӰԼѾ״ݻ٣½ڰ½ʴ˵֮һѾ׵顣
֪ϵҪͨһлҪһʱ䣬ǿ룬ϾͨѾ򿪣ȴܵȣڸߵȴ½Ѿ֪˺֪ܶ࣬٣ֻ֪ߵȴ½ʲôĴڡ
ӡȫһԾٴλص޵Ŀռ䣬ֻĿ겻ͷ֮ɫĳڣڵڡ
֮һ嶼û뵽ͨߵȴ½һͨ


 òܵĴ
֮УӡɢӡֱͬͨƯ̫һ㣬ûκεû㹻ĶֻƮ޾֮б
֮ʣǿŻȥȻӡɢƾһŵٶȣȻӡʾĸߵȴ½ڳȥ
Ȼ޵ܹͨڵ似Ϊֻ磬Ҫƾǿг޵ͨûܡ
֮ͬǰĿռ䣬ԽǸоߵȴ½֮еѹ˺Խǿ·ǿһ޿ռʱĹһ磬ӡѹ֮ͨΨһҲǲɵֵķٸߵȴ½ǿߣӵǿ壬ΪЩ޵֮ͨС
Ȼܹ֮ͨӡҲûпΪǿ徭εĸ죬ǿ̶ԳԽ似Ϊһڵ֮ƾ֮޿ռ֮յӵ㹻ͨ˵Ѿӡ֮ӡ
֮Ԫ¾֮ҲݽߣȻС֮ͨУƾ֮Ѿܹͨ
ѹ󣬳֮ڣҲĻʱȴûн֮ӡ֮Уϵֱܹ֮ӡһʹá
ŵҽţƾһ̤֮𽥿ʼǰٶȣ紵˵쳣ͨ˵ûκεΣա
Ȼһлӡû磬ӡĸ֪Ϊ֮ء
֪ȥ˶೤ʱ䣬Ҳ֪Լ˶೤ľ룬ӡʾ֮£忴һɫĹ㡣
ͨʣֻҪɫĹ㣬ܹ˳Ľߵȴ½
Ϊ̫˷ܣǶӡ̫ţʱг˷֮ûһ˿ľ
γ֮ɫĹǰԽԽһεŻڳ˹㡣
ɾʱȫû뵽ΣҲ֮٣ȵҪ˫ۿһƴ½ǿ߶Ĵ½֮ʣȻһӡ֮ը죬ûκη˲ͱӡ֮ɢҲ˹ȥ
ϣ㹻ˣоѾԣӡҲһʱԼʶͬ˯֮С

֪˶೤ʱ䣬ո֮о·ǧһĵʹȻִ΢ů룬һЩʹҲǱˮнҵʹȻܡ
ܵĻֹʹΪֹ۾ûУӡ֮еӡȣȽ֮ǰҪǿһֹȴҲ쳣֮EֻܹӡԼ֮С
尾ᵽʵĺ塣
ѵұֲˣһ֪
ЩˣǳŬȴȻûκεĳЧ
ӡڸߵȴ½ͨͨƴ½Ƕͨʮ˽ôȻһ
ԽԽߣʱӡ֮к˺ӡȻҲû˿ķӦ
ҵʹ忪ʼרĵĻָ֮Ȼûָ֮İ취ǽ֮֡
ӡ֮УȫûԤϣԼոջָĲʲô֮֮ʱӡҪ֣֮ȴȫһСһŵõڻĿš
廹ΪΪԼ֮С֮ǰԼԵ˵С֮ǰͷ·һȾ޴һ㣬˵ĸߴ˵ΰ
εȴܿо˲ԣ֮ǰ֮оӡȫͳߵ۹⿴ӡڸӵ۹֮Уֻ֮һССаˣǶȴ˷츲صı仯
һʱ䣬忴ԼܣȻһжѾ˱仯ܿҲԼֱۺ˫ȡ
ûгԹ⣬Ȼߣ֪ԼʲôǰûٿС˵ڵԼν
˵ĳ棬ֻǾһ¾һУûκεĳɣž޴Ľȥ
ָ֣֮֮ԼҪ顣
޴Ľ֮ǰܹ֮ܵڻתûкˣ建ֱۣž޴ĽŴȥ
ࣣ
һ𣬷·崥һĤŶȻû˿ĵֿ
С֮ʣ嶸Ȼ˱仯֮ϵתȻӿ죬ûн֮ս룬һ廹ҪִĽɫ˿ߡ
ɫ˿壬ûкˣûˣɫ˿߾ȻϢıһ⣬˲䣬ǴһҲɢɫĹâ
κεϢʱ䣬ţڶɫ˿ĿȻֱָ塣
ɣɣΨһܹľɣһɫ˿߹֮ɣɣŽɫ˿ԽԽ࣬ҲԽԽǿҲš


 ĪСӢ
գ۵ʱ䣬ֻ֮ʣƴСʱҲҲоɫ˿κεǿá
ҪѹҲܾ˯ȥ
岻֪ԼѾ˶೤ʱ䣬ĸо˵ʱ·ܾúܾã·Ѿȥǧ꣬ӵĽɫ˿Ѿ޷ǿһֽ֮ץסȻǿеİԼ֮С
ʱȫǽɫ˿ɣ֮ЩֿȻۼ֮ѾԶԶֲ֮֮ļޡ
䣡
ֳ֮֮ʣоԺһ죬ոսߵȴ½֮ʱĸоһȻ䣬۾
ûע⣬ֳ֮֮ʣ޹ӱ֮ת֮ͬʱ뵽֮С
ˣˣ˫ϵϲûüչ¶һУ漴һ֮ԵĸоһŮ˳ȥ
ʱŮǾϲĳ˳ȥȻῴ˫ֵľȻǽɫĹâĶͷ֮ϣһֻ۾Ҳ
ʱҲܹԼҲᾪ棬Ϊͷϵ۾Ȼ֣֮۾֮еɫģȻǿѾ޹ӡ
۾ʹĸоٴδǹӡѾ׵ɢʹĥʹѾľٲԡ
תͷ­忪ʼΧĻ
ªľȫԭľΨһװξǴһɫֻû˵еֻһȻ㡣
Ӳ󣬶ҲǳļªһŴȻռһ룬ڴǰĵϣһͬԭľƳɵ⣬һССļªױ̨
ǸŮ˵ķ䣿
ױ̨ҲȻһŮķ䣬һȾ⣬ֱһǿࡣ
΢΢Χ֮ʣһŲ֮ǰǹǿݵٴδС
΢΢ͷſڵˡ
ֵŮֻʮ߰ңһ·Ȼֲڣȴɾ쳣һ˫ˮĴ۾Ϻ˵һӡ
վŮߵһĿʮĴ󺺣ǿ󺺳ಲ϶󺺲ҲԻ֮ࡣ
СӢѹˣңҰ˫ۣ˽Ц
ڴ󺺵Ц֮УоϣԵϡ
ǿ󣬵˻ƵԼһ
СӢ۷ģǵɭֵıԵ޲ܳѾȫˡдɣЦȷʵÿȴ˵Ĵ顣
ҽ壬ʲôСӢۡһһСӢۣвЦӢۻ˵ڲ֮ϡ
㵱ȻӢˣܹ˻ɱ޽ݻ˭˵㲻Ӣۣɵһͬ⡣ּ»û˭ܹɱޣ˵ޡ漴ʵӢ۶ȻǸɵĴ˰ɣ
ɣҡҡͷʵˣΧªĻþ֪ԼǷĽ뵽˸ߵȴ½ǲ֪νʲôɡ
û˵һڶͷ֮˵㿴ͿСӢ۸ոѹһҪǿȥСӢ۾ޡ󺺵Ǹеˣһ˵ţһ߽ǹŮ˳ȥֻŹϡ
Ȼ˵һЩĪԼһˣ֪ԼҪǸԼڵ
ӡӡү˫ۣ֮ӡŭ
ˣˣ˼˯߿ǲµġӡ֪Լ޷ܹȥЦ˳
ӡΣΪʲôһһˣڻ޷ﵽʲôط˿ûп֮ɢһſ˹Źأ޷ָԼôĶ֪
ʲôʲôܸ㣬һ᲻𣿡ӡί˵ͨڵ͵ȴ½˵ǷǳȶǶڸߵȴ½˵˭Ҳͨʲôʱܹ򿪣ʲôط򿪣Ψһȷ֮ϷΧΪ͵ȴ½֮Խߵȴ½ģʹ۷徳磬ȻؼĹƿս룬ǿн룬Ǹ첻ȫ֮õܹ֮ڸߵȴ½棬֮ҲҪ½Ҹ֪㣬ƾǿܹ֮ԹȥҪͥǰϼһͬʱ㣬Ƿһ


 Ȼ
ԸΪ˻Ըðգӡ¸Цʵ
𰸵Ȼ˭ܿץסһʵô˵ڸߵȴ½ˣôִ˵СӢۣΪΣ
Ҳ֪ӡһ¡
ƭңȻ֪Լ˶೤ʱ䣬ʱ͸оڹ۲ˣ˵֪ƭ˭ڿǸߵȴ½ˣ˵ƺˣҾϢй¶ߺߣߵȴ½кܹܶ׵Ľҵ֮ȥȥɣ
вңӡЩ˵
ûзϡ
㡭㡭㡭Ȼ֪ǿЦӡЩˣ˿ںĸооΣա
ֵܣûо㣬ҵĳ˶ĵ֪֮ǿЦҪҵϢй¶ұҵĳҸоһ᳹ױҲκλĻᡣӡǳǳ֣ص˵
͸ϿһʱһУڵ嵱Ȼӡ֣أΪӡҲΪԼҲԲ׵Ľӡй¶ȥ
ڵĸߵȴ½½½ʮأжһƬɭ֣Ȼʮ֮УҲܹͨĵطʵ󲿷˶Ƭɭ־ƴ½ӵͨڡ
֮ǰҲ˵ˣߵȴ½ߵͨڴ򿪵ĵص㲻ȷԲƫЩɭ֣֮һڵͨλ϶˵ɭ֣Ĵɭ֮Ϊյ֣ǺǣҲǷǳǿ󡣡
˵ӡ˼ĸЦ˵ߵȴ½֮֮볹׸ɣ֮ͬҲ죬͵ҪԹȥ֮˽ǻɭ֮ѰңԵʱڱ壬ϧ͵͵ģڲȷͨڵλ£ҲֻȷʵǺãͨڵλòɭֵıԵһֱ޽ݻ֮УһЩ覴ãͨڿ̫ߣڿУƾǿ壬Ȼ֮ƽڽĽݻһֻ֮ززҲ㲻֮еҡ
ӡЦ˵Լ֮ʱֱᣬ޽ݻڽ䣬󽵵ͣнݻԼǿ塭
ֻҪκεĲ嶼֮ء뵽岻Щ¡
ţһݺݵĶһ仰˫ۣӡ
ʱ⣬ɲϣˣһ˿֮Χ֮ע޸塣
ǿɭֵԭ֮Ȼǳĳ棬Ѿ޹Ҳ»ɫĹâۿɼٶڻָš
һʱ䣬СŮֺΪι֮ûκ˴ţѾ׵Ļָ
ʱȻѾһƬڴѾҲ޷ȥ´徶ֱƿ˳ȥ
¹⣬ܿ쿴Сò
˵СʵֻһСׯˣʮӣ󲿷ֶԭľɣȻոҹȴûһ˿ƹ⣬Ե
С֮һƬѹѹĴڣ·һСɽνɭ֣ھ޴ľԱ֮£ЩӼֱͬĢһСɡ
ɽȫɭֲԶһƬƽԭ֮ϣмѵ·ͨɭ֮⣬ȫͨƽԭȻСɽ壬ͨǱȽϱ
ڵСԺׯ֮ΪɵСԺΪװɣΪСԺ֮оȻľݣȻһԭСֺķ䡣
ݵڴׯ֮⣬ȻԶһľ룬СԺԭľդ֮ɹһŵƤɵľ֮⻹һ˸ߵĹҲ֤ʵƶϣǿɾԻ
̤ߵԺ֮Уſ˫ۣһЩĹͷȫչ̩ĸоϮȫ
ŴȻ£ΧļžһʱҲûйĶǣûжթ˵ĵ˵ƽһֱƣĶʱ


һʮ ӱ
ţ
һ˿΢콫ƽ״ƣķȥ˷ʼнǴһž޴ĺӰ
ӡע˫ۣһжչǰ
һֻ͵İ뱪뻢ޣлţСֻ֧ݶ۴ϸ滹̵Ѫ
⽣ݻߣֺڽݻߣ΢Ŀз
СŮʱѾ˯죬ϹŵЦݣ¹֮£ڽݻӳ֮¼ֱͬŮһ㣬˵Ĵ࣬˵
ҡͷһЦ첽ֺߣ˵˯ɣ¶أСҪġ
ˮĴ۾ֺһЦ˵ǲţ֮˯ɣҾԣ¶˯ϰˡ
ƭ˭أС廹أһֻС㶼ץɣǺһЦ嶺Ц˵
Сˣ˭֪˵֮⣬Ҵֱӣֺ˵
ô˵˵򵽵ħʲôǿСЦʵ
Ҵ򵽹ħ򡣡ֺ˵
̰ɣ
ôֺ֪ɵһ㶣еЦݣ֪ϵС˲ͨ졣
֪ǴӢۣ޶ܹɱС֪˵壬ֺվӣֱС
Цһ£ͷ˿ݻޣӡĽܣ൱ӡ֮еĵޣԼӡãӡ֮еޣʹҪ֮ɱҲ쳣
ֺȴҲǲСˣСִ֮ʣһӡֱ壬ӡǳϤԼ֮ΪԼ˵ǹӡ
ߵȴ½ӡŨѾᵽˣֺͣڵӡͲƴ½ӡʦɼߵȴ½ȷʵǿ쳣
ļңһ˯ɣԭǺģһڣо˲ס
ֺɫٴһ죬˵ûŶôͬݶߡ˵ֺҲջԼһ˫С֣ҲƵܻ˽ݻߡ
ȷʵ忴˿Уһľ֮⣬ﻹ˯ĵط
Ȼ㲻ݣҲ㡣΢΢һЦ˽ݻһࡣ
磬ĸɣ֪ʲôʱͽȻһݻֺֻܿԴǹ˵Ϣȴϵ뵽ı֮УСһֱû˿Ļָ
ҲκεɡЦһ£Ѿڶαʼɣ½Ϥ֪ʲôɣǳѶû֡
ŶԵֺ֮еʧ䡣
ô뵽֮У⸽ʲôɣʶҲ˵֪Ϊʲôֺʧ΢΢ĸоһ˿ʹΪֺ岻ò˵һЩѻ
ĻֺϣٴαЦҲٴιϣ˵ţžǰ治Զ޳УֻҪܹɣõ֮ҵɭ־ͲôΣˣϧûνζûбѡС
ڵӡǿˣʹûҲˡֵʵ
ĻֺĿ壬ŵʵǲͷˤˣӵӡûʹҲ޷ʹóô֪
Ҳо֣ȴ޻ɴ
õ㵽аɣƻûиԭֺŵ˵
ǺһЦ弱æҡͷˣˣҵѾǿ׳ˣ޳ǿǲִˡ
ۣչƤӣҲҪǰȥһЩһЩʳ
ˣǲҪˡ嵱ȻܾɲϣΪС
ţҲǣ޳ֻСΨһѾٶˣ»޷ʲôȻ˽ݻľѾΪС̣ǵһĳȥɣ뵽ܿҪ뿪ֺоȻһ˿ʧĸо
ʱҲоֺɵӣ෴ˣʱѾԼоֺѾһĺøУ뵽Լûнȳɲ뵽顣
Ȼ㲻ȥ˯ҿҪȥˡȻһЦصУΪԼĵֺ򵥶


һʮһ بŲ
ص䲻ΪϢоӡûϸĽߵȴ½һƾոֺĽ̸Եĸо
˶Ŀľ֮ϣ֮ӡ֮С
ҪҲǹⲻ㣬Ϊõ͵һЩǳʲô鷳Щǿߺ׾ܹɱҪʲôӡȻӰӡ֮ʣӡЩεĿ˵
û֣Ҳûж˵ʲôžƮԼǰɢд̹âӡ
εĸɿһӡߵȴ½һЩ佲˳
֮ͥ⣬ĸߵȴ½ԭһĴ½ĺ֮أֻǧ֮ǰǿ߱ȣ뵽֮Ϊ棬ҲΪ˸õʼ˻һеж
Ĵ½ƻǿԶžԼҲ룬ԶŵɭҲʣ޼ǿҲû˿ʧжǿߴ󲿷
Ĵ½Լأĳªһ濪ʼ֣̣ɣõ֮أһеһжɱķս
ڸߵȴ½ǿ߲õԪ޾֮УǵĺҲ֮࣬Ȼ޾ԪҲĲ֮УЩǿ߱ɱҲʱ飬Ϊϡ٣ЩûüӡĺͱΪսʤŵū
ʲôҲӲʱۻǿһǳļѣЩûϰӡֻͨ෱һȴûκεӰ죬ö֮ߵȴ½ϵԭסҲγ˹ģ
һñȻһʧڵõ˷͵ȴ½ͨ޼֮ʣ޷ӡ£޾ԪҲ˿̸֮һЩǿߵƽıƽ񣬱ΪЩǿ߷ū澣һл̫̣ϾΪӡŨҳӵǿʣԸߵȴ½ԭס໹߰Ԫȵ͵ȴ½ǿ߻Ҫ١
Ȼ֮󣬼ʹЩɿʼЩ⣬ҪһЩӡʹӵ޾ʹԼɵӵԽԽūͣʱеǿ߲ŷ֣ΪϡͣȵѪҺѾǳʹһдӡǿǣЩӡǿֻǱ֤ԪĻЩѾ޷κӡ
ȻҲЩѪȽϴ֮ˣͻȻһѪҺѪˣЩϡٵĿӡ֮˾ͳΪЩյĶ
ĸߵȴ½ƴ½ǲûκε𣿡Щ֮Ѿ˽⣬Ҳֺ֪Σкܳʱ䣬ȻҪ˽һЩ
ߵȴ½ƴ½ͬĵطûйȣеֻɣɵĴСȫȡԼϵʵȻ֮£νһ£ﵽԪӡСɾͿԳΪһɵõɲأ˹̶ɽһ׽֮⣬ȫԼҲɿǿߵһֶΡѾ˸ߵȴ½ӡһʱ嶯ʲô춯صĴ£òԼ֮ǰûи֪ȫ֪
ߵȴ½ҲǳңЩʱΪһĿĲɿȻûе֮£һ֮еĸҲ໥಻ϾԴܹܶ࣬ɵԴȴޣ֮Ҳ֪֮ǰɱǣôΣ˰ɣ
ʲôΣղΣգֻҪңʲôԣҪǣǿʵҲڲϵս֮ȡãҪ뾡ԼʵսȻǲȱٵġһ˵
֮ǰӡӡ֮У岢û̫ʱ䣬ʵȴԼҲоȣͬҲֻвϵսܹԼսɣԼ幥ʹԼľһߣϾ֮ǰӡ˵ߵȴ½֮ϣӡߣӡ߲Сģ似ռϷ硣
Ҹ飬һɣǼһţܹĿŵսԼʵ˵ܹõһЩʯ͸壬ٶȻӵĿݡӡæ鵽֪޷ңܹ뵽׵İ취Ҳֻ뵽֮
ͷ룬ȷʵҲΪУȻ˵ߵٶȻڶԸߵȴ½˽˵͵ˣʱȶҪ顣
ΪȻָ˴룬Ǿһʱ޷ɫ˿ںϣӡ̸֮ȻһθоЩ⣬֮ɢȥΪ䣬˯˹ȥûз֣ɫ˿ûں˯ȥ֮ʣΧ̽ľҲ׵ʧ


һʮ ﶼӵ
ڶһ磬ŮֺľͿʼϵƤһȡ£űһֻʱ䵽ˣ޳֮зȡҪʳ
ףε޳пҪץ󲹵ҧУȻ漣ĻָҪһһ¡һƤȡ£ֺĶͷѾ˾Өĺ顣
úúãΪ㰲ģҲץϺõĲҩЦŵͷ˵
˵ģ⣬Ȼɻû壬뵽Ȼ˯壬ֺɵСͨ죬Ҳ˼˿ߡ
Ů׼Ͱɣ㲻ҾŶӸȥ޳ǰɣɻ񾭴ȻûпԼŮĲͬ
Ѿ׼ˣھͽѡվϵĳֺתҪȥ
ˣСӢȻûг׻ָϢһ°ɣ΢ЦֹŮ
ڸŮ˿ʼʰƤ֮ʾѾѹ뵽ԼĿĺ³ȥֺ֮С˵ɶģпʼʱ߳ӡ
ףֻ̻ôҿһ̧޳УǮƽ硣ֺֽĽȡͷڽݻԡ
ˣСӢ۵սƷһ޾Ѿ㹻Ļȵѯ֮ھƤëδһֻ޶һԻ˵㹻࣬˴ĲƸֺȻû˿Ŀ֮ģҲǵĺøиӵӡ
ӡ֮ǰȻ©һЩҪĶڸߵȴ½ϵĻҾȴѾܵķǳϸ֪ɸŮһöһ޾㹻һ࣬޾㹻ꡣ
˵䣬ͻȻŵɽ忪ʼӵҲϵĴ˳
ʮ໧˼Ȼ࣬סľʵҲΪˣͷӵûɸŮע⡣
ֵ£Ҹ״٣֪ԻæɣͽһƤӽңת˼ҡ
ǴհҲһɣֻƤëҿˣ͸ˡ
үкðɣҼﻹӣֻһƤǻӰ
ƨҪҵĴҪҪ
үĲаҰɣϵٴͨһȻ¹
ϲģӺȥˣү𣬽һЦ󺺳ǰȥһȭ֮գۼ佫Ժ֮ڵƤȥһ룬ֱӵ˸ĳϡ
ֵԽԽüͷ壬˿뵽Լĵ͵̣廹Ľǻŭѹ
ͬʱɸŮҲͬ岻ͬǣŮ˵ͬʱɫһۣǼͬʱ޽ݻ
ȱˣһһȥ·£ӿ˾͸鷳ˡԻʱȻܹ侲ѾԼĿԶһȺɷӰ
˵ͷֺת뵽˷䣬ʶľͽԼ·⿪

ʱֺͻȻԼĴϿǻ壬ɲɣʱոս۾
ذ¶ֻӯӯһ֮䣬ѩ׵һƬȻĿѣԡ
忴ǰһжʱסˣԵƣϵЩˣ龰ȴǲ֪۾Ǹæ۾Ҫá

𣬱ϾŮңֺɫͻȻѪ죬롣
Ȼһ㶣漴תƿŶڵֺͨ壬ȻҲ֪δһ£ֵĸ׾ȻһԵĹ˷š
ɣݲؽɹϷ֮ʣԶһȺѾԺ֮ǰһЦ漴һЦ
ү£ֻҺͶӣĽݲؽһȻͬԻүȻûκεĿ
ֻӣĵԽԽˣȻҸ˵ˡУԺűһ߿ΪүӴֿ첽˽
үȷʵûûϣһɫĳ۽ҫеĽɫֽȸǷ·𴿽һ㣬κ˿ѿҲ֪СӾԵĴҹӣֻЩӹװˡ
ǳ˵ȴȫ䲻·üۣӸ죬һڴֱҪ°Ͷ̵У˵޳˵ǵڶ󣬿û˸ռһλ
ޣɻػү뵽Ժ֮оͿݽǴڷŵ޽ݻȻӵܣ׷䵽ԻȡѾ꣬Щӻһ


һʮ Ҳ
ԲһСѼķġһ˫Ź⣬аá
ķţƨȻԺ֮УȻˣҲ˰ɣҸٵ֮գ޾ɣ˵Ҹһˣܹȥ㼸µ׽ءӸκηĻᣬһ֣Žݻ˹ȥ
һСѼķţԲܹ㣬˵ϵƤȫǺˡɱϾԻһѾЩ֮ǰ
Ȼֻô˵ˣҲͲˣƤӶߣҲ̧ߡЦ˵
ٸǰҲһɳĲ񵶣˫ĿĿ֡
񵶣ȴȻû⣬˫ֱЦſɣȴӵһ
ֻӣСѱǿ׳Ϊܹҿ⣿֮ǰԸ㣬㻹ҪֵǣҶ֣ҷȣҿδԡҲ֮ˣһ仰Ѿɳ׷ϵ
϶ҪõһǰһֻӴʱҲһ񵶺Хббȥ
ϾԻֻӵԲСһѲ񵶾ȻҲĺХ죬ӵĴһЩûжܹȥ
ֻһοɳ׵ļŭ˼֣ƽʱӣҲǸ߸ϵЩһǲǾϹͷȴԻùͷܹŹ
ŪһУͬʱİ׹ȭͷ֮ϣ־ȻһЩӡ֮
ûܲסȺǵֻӾԲκˣǱ˰ΧȻͲô򵥣˶ӡûǸѪҲǵĹǿࡣ
棬ĸߴֻеĲ񵶾ѾɣһСһţʱֻ߷ɣصײֺķ֮ϡ
䣡
޴ĳײʹӶζһ£һѪɵĿʳ
ߣȽӵȥȻٴ˫ȡүĿɣ˫ĿмֱͬԷô򵥡
֨£
ڴʱŴ򿪣ֺٵĳ˳ǵѪʱʳ
û°ɣֺ֣໹нӡؿڡ
ֺ֣ӵ۾ʱٴžȣͳ嵽ֺǰ
֮ǰֺһֱжݳ֣ȻΣӻûϲãͬԭεСӾȻ˴ﲻ֪ô£ֺȷʵƯǽӼŮܹŹ
ֺƭҺÿడҾˣҵĵʮС檰ɣٻ󡣡ֺӵĿˮһ漴ɣǸ˵˵ɴ壬ոնеˣҪһˣһƸʱظһЩ˺ʹ󲹵ҩġ
ޣֺɫѾˣʱʶոոûлжװΪ׵ʧ˳
ֺãҽ𿡷Ҫõ˻ûеòģ˵ˣٻ׽ҶҪĺ±󲻵ءȻֺľܾϣתͷѾ̧˽ݻ˵һ㣬Ȼĸţһ˻ȥȡһƸ
ϲүˣҪүﶴɣȻүһʱ䣬ȻЦ
⣬һûķﶴֵĽýӹһЦȻתֺȥ
ʲôֺ޸ܹ֮ۿԼŮܵΣգԻԼ嵲Ůǰ
Ҫһߣһǿ׳Ȼû׷˳ȥ
ι޸ǣ컯ﻹҪǿŮҲ̫ˣ˴˰ڴʱ߳˷ţһס˽ӡ
˳赲ưոݣһȻһɫĹâȻ䣬ӵֵȻ˼
üͷһ壬һҲûмһƴƾǿǿнɫĹâɢ
ŵŵţ
һ㲻ȣʮǱĵ֮ϡ
ɫõĽӣвɵÿЦһ
Ҫ͵ҲԲ裬ӽԺ֮֮ʣѾ׼֣ӡһҪ岻òǿѹеŭ
һֻ޶㲻ʲôϾĻлв޵ľˣֻҪռɣӵצӾȻֺҲ޷ȥ
ص̾˿ӡͨ۾ĿŰĽӣȻѾ֣Ʊ鲻ˣӾȻĸڵѵֱһ㡣


һʮ ȣȥ
ִ壬û°ɣֱֺ֮ǰɡ
ûϵûϵϢ˰ɣǿȻ´Уȴû˵ǣһʱ䵹Ҳûд󰭡
Լӱֶ½ݻͳ˹ǽӷ𣬵ȴû巢
Сӣ֪˭𣿾ȻҶ֣㲻ˣܵ裬ɫѾ룬վһ
ȻѾҪ̣嵱Ȼ竹ӺɫҲߵȴ½ƴ½Ѿɱ
Ŀ˽һۣ嵭Ȼ˵
һ֣ȴ·һڽӵжȻը죬۹⣬ӸоɱֱԼ·ܹ֮֮ɱһ㡣
ôţڿͷϴһܹĹ㡣˫һɱ֮½ӾȻҪڴֵĲ֮²ûй£뵽ֲĴ֣ĵʱ
Ϣ֮ڣҵǰһǵ˫ȣȥ
ΪþɳĹϵһụ̂ͱò
ϣŪӱϾǶһĹӣ޳ǻû˸СУϵ鲼·Ӹûκεı
Сӣͷϴܹһ
ɱ𾴾ƲԳԷơ
ЦǰһˣЩֵ˫־ȻҲְɫĹâ
⼸һﲻֵҲȷʵ˵áСӢĪҪǿͷźߣֵһ¡Ҫ֣һǰ˵
ִ壬Ҷܹ˵⼸ȻһЦɵֱ˵
ո̫ߣһʱݣʱҲȷʵˣܹɱޣȻʵǳǿ
ڷŴԭѾֺĻҲǰһ壬ε嶼о޷ܡ
ʱ˵ǼԶһЩӡĴ֣ǰҲԲֺܶûʲô˼ϾˣŮǰǾԲܵ顣
ϢˣǿԹȥˣһ岢ûдأżأƮ첽ʩչ˲ӰӲʧֵǰ
ӲܵĵǺܿ죬桭ӼЦ˵ʱͻȻ
磡磡
صĻĹͷ۶ϵ漴Һ֣֮ιĶûпǵ˫߯Ѿ޴Уѿ
ɵˣ뵽˿پͽΪȫĴǵ˫ȣٶȣֶýĵðһ
㡭šеС֮˶ë֪ԼǶ֣ҲҪһݻ
𣿵ȻܣϾ֮ǰ˵˶СԺ
Ʈ첽ٴʩչӰٴʧ
ʲôҿŵҪǸһë벻޳ǡҪӱλֶҪǿ֮࣬£оˣͷ亹ֱðȴ̤һ
˵ĻѵûԶ˫ȣȥ˵
ڽӵ󣬾ĶߣоĴڣӾȻתͷȷһ¶ңһɻɫҺĿ
Ҫ˺ңҪ˺ңҪʲôҶܸ㣬ģҷġвȻκвҪ󣬿£ƿȭŰĽ޺
磡

ڵˣ֣ȻѾ˳ŵ嵱Ȼضɡ
ڶӣֻǶ˫ȣȻǺķ·Ҫһ㣬岻òüͷξȻֽ֮ɱ
ˣˣСӢ߰ɣǰŽŵӣԣǿºܶ˲ɵĳɹĲ֪ϲǡ


һʮ ·ɱ
ִ壬ûйϵСӶȻȥѰʱҲߣȻΪ𣬾еһаɣ嵭ȻһЦģ漴˫Ŀŵʹˡ
Ϣʱ䣬Ժӣҽǵ˫֣ԶҲȥŵϵļˣһ
·һ˷ܼڣû˿ԥֹҧͣסʹ˫ֲÿٵԺ֮ȥ
ûп˾ͱ˫ȣ֮ĲЩֺγЩֻǹ¡
̵ֻģͥԺ֮˳ȥֻԺ֮ȴˮɵĵ·
Ժ⣬þȫ̧˸һ죬ѾװһƤʱ·ȥ
壬ҳȥһ¡˸к漴ʩչȥ
Ӳֱգ˰֣Ҳ޳ʱֻҪӻɱȻֻɱһξȫͷϣȫƲɸŮĹϵ
ȻմȾ֪˵ѪԼҲԼһģеµߵˣȻ֪ԼʱõֶΣĵĽĳɣٵϤߵȴ½ҲҪΪһ֮Ϊӡ˵ߵȴ½֮ϲҪŬҪʵҪֵ似͸־ʯſԣȻЩҪǿĲ֧֣ߵȴ½ĲƸЩħ޺޵ľ
ʵֻҪһ£Ժ뿪ȫԵ飬ɸŮ½Եټˡӡ̾˿˵ȻһжѾΪ֣ӡҲԲϣΪԼܹ侲
ͬƴ½ƴ½ӡǿܹ壬ڸߵȴ½ӡԼϢͷų̸壬ڵֻǶԷܶԶ׼Ȼƴ½һ˳ͷǰ·ӵ᫡
Ӧ֪ҾԲɣȻһЦ˵ʵһĺϲԼϷ˼⣬ܹҵǱܣʵһֶΡ
Űİãӡʹһȫȷߵȴ½ܹ߶Զ
ʵ֮ǰҲֺ̣Ļ˲ѾΪˣΪʲôһʣȻԼѾܹȫԼԼıúܶ˶ģһΨΨŵŵ˾ͻԼԼļ˺ŮǶģ
𰸵ȻǷ񶨵ģҲûκԼŮˣûϵ˾Ͳˡ
ʹϾҲҪ̼סСүšٴιааЦݣʧĽӣ˵
־ûǿʵһֻǴ󻰰ˡ廰£ͻȻһȻĶ
֣вɵÿ
ʱѾ˾ԲϤĻСѾ̽ʩչ˳ܸߵȴ½ӡŨֵһЩ֮Ա֤֮κζ޷ķۡ
ŮȴԼߣʮ׵ľ롣
üͷһ壬ûķӦϾܹɵҪֵĻոѾʧȥȻ
ʵԼ˵ģҪġǿѹеļ¶ƽȻתͷ
ԲԲ͸죬һ˫۾ǻ۵Ĺâѩ׵Ƿ·̶ɣ֮͸˿˿ۺɫ
ٻ͹µģŮԿŮ٣ΨһвľŮһֱûн⿪üͷû˿Цݣϻɢǿҵ⡣
ŮǱɽŮֻһ͸оԼ֮ǧ֮⣬ֱܹ֮
֮֮̽Ů·һ麮޷֪̽κϢ
֪֮̽ǺܲòΪ´ΣֱҪ˫͵һɣŮȻ˵
ĺ⴫ϸоҲԵĸоŮΪȻ˿޷͸


һʮ Ϳһս
ˣǸɣʲô˫ĿĶ壬һʳǿѹ岻òش
һΣо˵ǱһһԼСŮǰ
üͷܲϰָоҲûбҪֱӻشģǰɭֶһԼɣҲκɡ
κɻʹ֮ӡɻ֮ˣСӣʵҵ㲢ǿ١һΧ¶ȾȻ½˼ȡ
ƭʲôʲôô𣿡ʼ磬ǸսŰǵңҳֽѵϧƷ̫Ұȥˡ
ţ
ĻŮвһâͬʱĿ˵֮ӣǵֱΪУСʵѵ£
£ô£һ㣬һܹս֪һһ˿ᣬȻãˣôӭҵĲǿٵ׷ɱһ˿ĻᶼѾʧȥ
һϯŮɵжһ˿͡
飡
ûɣŮͻȻ֣Űɫâȭͷ˿ûκεףͻأĳǰ
죬ʵ̫ˣ֮ѾһĲӰֱͬŮֱ۶Ȼ쳤һ㡣
ʵ⣬лܣʱΣоһоؿڴʹɱ˲壬ûԥֻƾսγɵ䣬һ֮ĶŮĹ
ҲֵסǰֶȻ¶
岻ǲϧ񣬵Ƕֺ͵ˣֶξԶ
Ƽ򵥵һķӦ㹻֮⣬еһ˿ŭ
ϮһƣŮķŭˣȷʵ뷢ŭΪһǶŮǰȥ
߳һŮͬʱһǿӡȶգ֮γɵֻ֣һСĻȥ
ŭ֣ŮȻѾûˡ
һ˲ΣҪӡôϤôǿܹƣʱͬջصֻ֣ƳƷΣ׵Ľ··ȫ
ȫǶ֣ԴȻᡣһһӡȻȫγ˶ʮ׷ΧڵľԷȦ
ݵʱ֮ڣ彫ԷȦٴеӡȫеԼγһܡ
飡
ӡ֮˿Ľȫӡķܻ飬ͬʱֻϸֳ֣صĻļ
ӡͻȻɢֻоһʹ΢΢ͣ٣峹׵ʧȥ˶ܵĻᡣ
һ˵Ŀ٣ֱ屻ܣһмֱգ֮䣬Ůûȫһ㡣
Ҫ۾ȴⲻ˾Ǳĺ֮ʣͻȻһ
ţܹƯѾͷΪ飬ҲһһǴ֮ˡԶֺŮ΢΢һ㶣漴˫ջȻ˫۷飬ȴû˽ǡ
ˢ
ƺһ˫۸޷̧Ҳ޴ȥ֮ʣֺȻ嵽ߣӽŲֺ֪ȻססΡ
֪Ծͺҳ֣ʵãϻ˵ȵʵԽ֮ʣҼסҲҪ㣬ҲҪҵ³лӡոߵȴ½ܵ裬ȻǱһСȣ˵ֱܴ裬߰˪Ůˣó񶾵Ļ
ľ棬˪Ůһݣ˫ɱ岻ɵòһ¡
һ˪Ůǰƺܻʵ˲գ֮Ѿ嵽ǰ
Ҫɱ磬һҶɱҰɣ۾˫쿪廤ֺһ˪ŮҲɵóһ¡
飡鰡ҽ޴ˣеĻָֻ̧̧֣֡ڱ˪Ůԥ֮ʣ׳˶İ¿ٵһƤĴ򳵿ٵı
ƤҲ̶ӣȻǸ֮ˣ˪ŮٱҲ֪Щŵ
ˣС˭ΪʲôˡִƢڱ˪ŮѾµ̵ӡ񿴵Լڵ񣬱˪ŮȻҪѯһ
ֻмɲܹõĹŮûмԴʱǻɣҲҲκε֤ݡ


һʮ Сϵ
޳ǳϣһûʵĴլԺǰչƤٵͣ˴֮ǰ
ʻĸҶüͷ
Ǹ۵СӾȻϵ֪ʲôط
۲ֵۣǽиˣǺǣոճߣһͲñˡ

ҶζĿԺڳϳǽߣͥԺǽǰڽԼһͨŵĴ֮⣬ֱأκγЩҶԿǰҵġ
ͣ£ҶһӵϣҪĥ۵ĳһػŵĳơ

ȵҶŵ˵ʱǶʱͬסˡ
˰ʲô㣬̧ȥԼļҶɫٴ¶׺ݵı顣
˫ȹۣһͷѾ˳ͷ϶ĺ鲻ϵǻҳĽɫ֮ϣһĹ֡
ʱĽӼֱǱ
ϣǸ۵ĽСڴ˫ȣ鷳ˣ
Ҷһݣǰְ˽ŵĻ̌
ʲôôңôŵġ֨ѽһصɫĴŴ򿪣һŭ߿첽˳
١ôˣҶ̧ŵĽӣǰ
ܼң콫ʦʹӾȻûҽԼ˶ˣȻѾ֮ǡ
µǶˣֻڼҡӿȣСӿʲôȥҪõĴ򡣡үˣܼܹļͷǰ·ֱӰŵ˿֮С
ҸأҪҸס븮ţýүȻͯһĿܼڵ˶вһ񺮣һ˽үһٰʮĴүȻͯһҪǸ˶öİɣ
ʮ߷˵ķУҪҽһȰɣЦڷ˷æŴ£ЩҴţʱ򻹲˺ˡ
ҡͷứӱϹܼҿЩȥ
ȷʵСү˫ȣ뵽Ϲܼҳ̾˿Сźլȥ
յĹһιһƤѾ´һ̶ȣܹߵľ߳嵽˴֮С
үͬȻݣ˫ȴžĹâ·Ѹֵʵһ޷֮ӡ
壬ô£ɫı
Ȼӣ𿡷ȴǽΨһĶӣٶôһӣΪڵŴСӸӵϧƽʱ֮ϣ񿴵˫Ⱦϣܹһﲻ
һʹ飬𿡷һ߽Լľ˳ҸֵȻûκε
ֻӣǳıӵȻиŮҲЩ꣬죬һƸ񣬽ǸСӻɱֱ֮ӽ˴丸ӣᣬ
Գ֮ͷȴ£ȵҽΪ𿡷򵥵İһ£ŶӣƺƵʮԺ߳˽𸮡
˸ۡŲκεǣĵطԲ޹Ů˽룬ǰŵһƶŹ棬Ȼڵչʱְ֮ŹҲǲΥҲڰ޳⽨н𸮵ԭļҶ뻤ԺֻһЩСѣֹֻܹһЩˡ
ϻˣ
գۼϢѾ޳ǣϢеİմ󲿷ֶҡͷ֪̾˭Ҫù
չأûԼΪ޳ϻƲ˵ǱĶӿеŮʲôֶΣ֮޷ӳǵģһʱʹ޳۰ҹѾҲʮ²һ
˶ǰֵģϻһЩµ˿ʼںۼŽϻǰȥȻͬЩˣòϣ޳ǲɶõĿ
ո߳ţ𿡷˪Ůŵ壬ͬʱֺҲ
ֺ˫Ҳ¶̰ĹâСǶӿϣȻҲ޷ӹϻơ
Ҫȥһ۰
뵽ԼӷŮķʽϻȻʱ뵽˵Ѳӡ
⣬ȻǽϻԼˣ޷ˣСֵܣߣ˵ֵܹһ¡ſһҵɵһ۾Ϳ˽ϻɫһֺ͵УĶ
ʱѾ˽Ĵŵı˪ŮҲüͷ塣
ҾߣѾǲܣһǾҪһ˿ᣬִ壬źߣɭ֮Уҵֵʱ䶨ʱ䳤һЩʱȴǳƽСֽɣЩվıֱ˿Ŀϻ
֪Ϊʲô徹Ȼо˪Ůжһ˿ɫȻֻһ˲䣬Ҳ㹻㡣
ڣҿ˭ܹӵˡȻ벻˵̸ȻϻһЦһ⣬˲ϻͳ嵽ǰ


һʮ Ѫɫʺ
Сӣȶ֫ǽ֮ϣ㱬һϻȻ־ͷ˹
̫С壬ϻȻûʩչӡֻһˣƾ似塣
Ȼûʹӡ˲èĽϻٶȴ죬һֳڣϻһ˫צѾץ˫֮ϡ
һ֮ڣ˫类ץѾܵصַ˵ϻۼ٣ҲԲִС
һӡȻͬʱƮ첽ʩչ֮Ķ˽ϻĹ
ȥŭУ֣ӡӵڿγһݺݵն
ɣȴܹʩչӡǽϻȫûϵϾǿߣĹ޷κε˺
ֻǾһ£漴ϻһûʩչӡֻͣΣֻ˻ӡ
оһǿϢǰ޴ӡȻڽϻһ֮˲ѣӡɢȻûһ˿ܹصӡ֮С
ӡȴûлҧأƮ첽ٴʩչת˲ڽϻȭʩչǰȥ
ԵģȻʵǿոߵȴ½Ψһõóֵľⱬ
ž
𣬽ϻѾתȻٴζŭˣýŴʵǴﵽԪӡԲӽ۷ľ磬ȴûһɱֻǷӡСɾǻ˷ýЩҲס
ȭӣΪ˱Լʦݣûʹӡһ˫ƾоǰ·һ½ǽڣ޷Ƴ
ԭǷԽǿһͻǿһ֡
شֱȴȻֱֱţǿĶ֣֪κʱ䶼飬ŭһشȫƾƮ첽Լǿ壬䲻ݷĴ˵ڶȭ
䣡䣡䣡
ƾ취ƾϻд徹Ȼգֱ֮ˣϻԽԽŨصķŭ֮⣬赲ûκεʶ
ضûӡҲȫǿϻسԼԼ˺ҧǿͦŽеȫתƵ֮ϡ
ͨض
ؾĿȴ˵ǣ·һɱ¾һûиɱ¾ûκεĸ鲨
䣡
һεľ𣬽ϻ·Ҳоһ˿Σգһһ׹֣һӡȻġ
֮ǰܵ˽ǿȻҲ޷κΣԼȫĵ߻ԻýһЩͷ
ƻǺû뵽ͻȻʹӡȻֻһ˿ӡոչסƣ̺ȴͷ޷
ǿѹ֮£ʱѾʹҲ޷ջء
ƴˣʹ޷ˣҲҪʹһ¡
УĴٶȶȻӿ죬ȭͷ޷ָӣȴͻȻ΢΢¶壬ԵĸıһȭͷĹ켣
СһССĸĶԭԼĹһֻ־ɵĽֵ֮·ǧֹһ㣬˭ķȻ©
ǵģ©ȫͶ뱬ǰܽľ顣
һ˫£գٷǺˣϧȵľʱ̡
ȭͷͣ㣬ԭռȶ켣ľɱһĸı֮¾ͻȻߣݺݵһͻȻԼǰһֻ֡
ͻȻı仯ǽҲûӦȻõľʱ
ž
ȭͷ׼ȷϬĴ˽
ײ޴ֱٴλصȴѾȫ弫ޡ
һ˫Ƥ޴ĳ֮˲䱬ѣûֱֹͣҲ˰֮⡣
ɳȥУ˫Ƥϱѣ޳⣬ԼѪȾһʺ磬ѪɫĲʺ硣


һʮ ʦ
㱻˶ʮף֮ǵŵŵŵʮһ㽫ɴײ
߽ϻҲû̫ܣΪУϲִ֮׼סӡۼľֵܹסĹ뵽ؼʱڹӲĴ֮ϡ
޴ȫ屾ܹʩչ𣬼ʹǽǿ徹ȻҲ޷ܣʱ޷ʹãǱ޴ĳײ̤
˶о˼飬ЩۿҲŴ͡
ӣһ£ʹʹ
ӣҽŸʲô
һϢ֮еڷ׷׳Լİ취֤ԼΡ
һ֮佫еӡɢϹӶܹо⣬֮£Ȼܹýܵһ˿˺Һһж˵ֻ漣ݡ
ͣòҩͿĨòһͻȫָͲƣ㵹˶ʮף󻹵ʮҪһܹ赲˵ͷֻǺ
⣬ϸϸһƷ˵ʵ࣬ľǴŽϡ
ͬЩڣ˪Ůʱ
СӣҪ˺㣡ŭУȻӡγһֻϻ˫ɫӡĺγϻͷϵ֡
ӡһ˽Ա壬˵Ȿ׻һŴЩƽѾ޴ѹѹĲĵ֮ϡ
ˣˣС޶ˡ
¡ʬ嶼סˡ
֮ϣһЩ廹ǿĻѾڽ̸ţǶҲ͸Ŀ⡣
ԣŵ棬ɫҰ׵ɸŮЦһ£Ȼڱѹ޷ս֪ŭˣһ޷ӱܵĹ
ϻ㻹ǳϢˣһСҲҪñӡҵһӡжôʱһֱվڽ֮ı˪ŮͻȻ漴վ֮䣬彫嵲
˭˵Ӣ۾ͲŮӢۣ
˼벻ظ֪Էϣȴо˵ĳ衣
Ů˾ϧŮ˶ˣŮ˱˼ֱʧܵˡ
ھʧܵˣֹѾûУۿˡʶոջԼصŮε̾˿˪Ů֮ǰѾ׵ļ̤ˡ
ģһԽ㣬㶨Ҫҵϣ
סȭͷ˫ĶŽĺ˲Ժ
ɱ
ͬʱüͷ˪ŮҲӦͷһۡ
ӱɱسɻоĺɱĶļӿͬʱҲ¶˾ġ
ãǾˮˮϣ㲻Ҫ֡ҧ˵
ڣŴţȻ˵һĶֵʵۣһ죬Ȼ׵ʹӣȴޱȵĹ
ϻʦֺܿҪˣȻΪϣʦֲ̫Ϊ㣬ûŵ˵˭Ҳ޷㡣ˣ쳣ȻһȰĻĿ˵в
ãҵ黹ֲ˵ģÿҪ˺Сӡ˫ЩѪ˵ҪѪϴˢġ
Ѫϴˢģҳϣǳ裬ѵǳ裿Ҳ㣬Ҿ㲻֣Ҳɱ㽫ıҪѿõԽԽ䡣
Цһȵǰţȴÿ˵·
ǸˣСΪѩڵĵˣҪɱԣҲֹȵʦֳأǱҪһ˽⣬㲻ŵŹɣñ˫֣۾峺ˮ
棬õĻͣǰеĽŲת׺ݵʵҪ̻һʶСӣԣ
̻ҵǰ֮£ǾͲǶ˫ôˡһϲı֮ɫ
úúãһ˵ԣݺݵĵһۣݺݵ˵ãǵˣסһ֪ҽϻ
£ϻͷҲص޳ȥ


ٶʮ Ѫ
һ£Ǹˣּ丽СѩջˣҲϣκνڵ˳֣ĺ˿λвȻ˵ı䡣
ߣóɲǣ֪ض֣ʧȥСʧȥһСʵ˵޹ؽҪ
һ£ĽŸո̧һкͣ
վһǵѪааЦٴιҵϣŽ˵úûţĶӶúûţסǵҵģһֽȡһСļֱԺԲƵСȻ˵˿ĻЩ𸮵ĴһЦЩƽҲ˿š
˲ţȴоȻǳȻûɱ壬쿪ʼѾǽͷŵĶӣβΪĶӣΪԼİȫ
ܹԺĴ½񣬿ɼҲԼ֮
Ҳ㵨󣬾Ȼ˵һɡҡҡͷñ˵
ѵұϥͻ᲻ɱˣ˵ʦЦݵ˵
ߣ˵̫磬Ź涨ÿСһΣÿһ꣬žдȣѡ״ԪԽʱҲ֮󣬽ʱʧֻɱͬҲ֮٣õŹԼʱڡȻǱԵĸоõĲһ
ʦ̻壬ص߾ȫ״ԪΪ⡣Цĵͷ˵
֮԰һֻǿΪΪϣ֮ĴκΣһὫšһûⲽ޳ǡ
ˣּ򸽽С׽ʹ˰ɣסЩҪţᡣ΢΢ͣһ£һ£ٴǰȥ
ʲôһʱǧˣʱˣСȻ͸ҶԿûбɱѪΪͽЩտĽѣҪ֪ǶԼЩΪ٣ֻҪһ죬ֻҪһ죬ѧƤëѾ㹻
Ϊܱ䣬ʵ𣬺αأõıӰҡͷЦЦȻڵȴԼȴ˿ᡣ
ִ壬ҲûʱȡЩˣɣȽ𿡷ȡļһ룬ǶҷˣõеħȫķңȻÿܹջ٣ԼãŵĶǲҪ˵ءʵԻš
ҲûƳ٣룬صĵ˵ͷ
ʾĵ˵ͷ漴ֿ˿ֺЦЦת׷ȥ
ҪʲôлĻֻһ΢Цӡ
ѩڲУһǶ޳ɽУЩɽвʥء
ո̤ǰѩɽ£ͱֵľɫ
ѵɽϰѩ̤ɽУȴûио˿֮·Щѩǰһ㣬ɽ֮ϣһѩһӳ֮˵
Ϊʲôǰѩܹһ嵱Ȼ֪ҲΪãΪԱŸһġ
ѩɽɽµӡŨѾǿһǵýһ֮ʣЩӡͷ·ʵһ㣬ܹоľ֮ĲǷ磬Ǽʵ壬󺣵Ĳһӡ
һֺ˲뿪ͬʱҲоˣ֮صľǰԵޱȵĹΪԼĸооȻл֮ѧӰӣӵĺ档
һ·ߣһ·ϸ۲죬̽ȫųȥȴȻûҵκεǻҪĵ̶ûһ
ѵȻγɵĻ֮
֪Լ޷ƽ⣬ȴӵǿͷԣһ·ƾɫļȻɽһλεļԼԺ֮С
ɽ֮ѩھʹɽ֮¾֮ϾȻһ޴ȻѨѨɢŲľͷݣʱ磬ȴûпһͽ


ٶʮһ 
ž
һ죬öִһӡΧľûʲô仯ɾ֮⣬һźɫ˿ɵĴĽɽȫˣ֮ÿ׾һŽɫΪõĹ֮ǧͬʱһɹ徹ȻоЩͷ͡
ڲػأûбŷ˭Ҳ׵ǱСȻǽ˵Ȼûлͷֶֻһ
ѩ׵ŷƣһֻǶ¹ŭţֻֻڵȴ·ʵһ۾˵ı棬ܹоб
ոջһ˵Ĺ㳡֮ʮˣһ׷ԲԵߺһİֵ̫֮⣬֮˾Ͳ󣬿İȻոնɽ֮塣
СʦܡķԸһ䣬þȻûжʩչ֮£ӣգۼʧɽ֮С
ǲ֪ķոɽȣһȫѩףΨһûкһĵ˵
ʱע⵽ѩ˵ֱ̫Сõū֮⣬ЩͽҲʮˣʮҲǷֳɱһȫѩ׵кΪס
Ҳ֪˭ǷǴʦ֣ÿĴȶһ˵ֻЩʦֵҫһΥͽᣬһΪԼ߸ϣһ˵ʲôĻֻüͷȻĻֻ˵һΣǼŭһȺˡ
϶첻ͲҪȻڱһ£
죬ΪٸӾǲһ㲻ɣ
仰ûҽܣȺ˾ѾһҪ
Цһ£Ǽ廹ɣ廹ǵһμţòûĵĴʲôţ˵ѩڻЩء
λʦ֣λʦ֣¾ҪСˣʲôСϼ£ڿɲҪ֣˭ãǴһָһڽĴ֮ΣΪȡһЩءڼ֮ʣһֻвһ߸ͷĹͷӿվ˵ǰһĵЦ˵
ǹۿ˭Ҳ޷ͷСĺϵһ𣬿ɾ⸱ϧ壬ݵкȴ˸Ĺâ
Сʦܣʲô֣ģһ˵ץסĹؼҲͷ֮˲òʱ֣һԱͷȥǣʱֱԳΪìĹͷӿ첽
λʦֺã塣˱ȭҲǿЦѣ֮ǰ˵ҪͶɣϤߵȴ½ͬʱõϵͳѧϰԼʵȻڿһεҲһȺ̵ܽʵƽӹʦ֣߶ūһǿ߶ǰδ
ϲСʦܳΪСĵˣʲôףЩʦ֣ǾԲƳٵġӦһЦ֮УͷѾߡ
ҪʲôϡŹֵĶʲôǴκʦֵϢֻңǮߣͷӵĶ𣬲ȻʵҲǲУȻҪߵǰʮײſԡ
һӭСʦܣȥɣ㣬壬ſڵ߼ʹ˵漴ȻҲ壬תŶȥ
СʦܣСǰʵ˵ãϧޣڹؼϰ߾ܹһ㾫ܹѡһؼǸֵŮ裬ͬʱҲǵʳ˭ҲǵĻʳѾܲˣ첻Էǳ£Ϣʦ͸㣬ΪСʦڵļ񡣡ոǰ߳ͷӵĻĶ
΢΢ĵ˵ͷʾл廷һΧٴΰ̾˿
Сˣſߵȴ½һţϲ㣬ˡţӡҲЩȥˣɵڿ
ЦٴοЦ廹ܹΣѪܣ߲޳ǣѾ׷֮ɱ˵ĲǷǳ嵨Сڻ붪֮ǰ֪ʲôǰһȻ㵣ѾˣҲֻܼһȥ˭ҲӴһʱ䣬ɭһȦƾսԼʵ


ٶʮ ͤ
޴ɽûô谵෴ȴһ磬ϸȥɽȻҲһѩֻҪһЩѩâȥһĹ߾ͽɽȫڼ䣬ûкڰǶûС
ɽܴ󣬷ǳ붴ڵɲǸûпɽһ޴ĴеһӦȫԵС㳡
ɽߣĿһССĶѨÿѨ϶һصʯţЩЩرգ°ټ䡣
رյʯ˾סѡáע⵽ΧϺ䲻ȵ˵
뵽ոչͷʦֵĻ嵭ȻһЦԻһħ޾ʯ߼ߣĵĵ˹ȥ
֣߾ȻӡӦһ£һöĵħ޾ֵҲ㲻һЩЦݡ
Χɽ֮ͬɽ嶼İѩһӢʯֻǱȽˣӡȴзǳõá
ߵĻ˵ͷȷʵɽ֮еӡŨһлҪŨ٣ٶȶȻӵĿ١
ܿԽЩһɽһսǣһɽ֮С
ɽ·ֻ࣬ȻһĶκ˲ܹĵطֵĶھ밫ŮסĵطһչͿɽһ׵ĳþߡ
ߵͷָڣ˵ܼ󲿷ͨõؼٲżȻúͻŻãмɽ·涼Ƶѩڵ·һЩҪĻؼÿɽѡȡһܹ֮ΪŻһЩܹӵٴνȫ˵תҪȥ
ллɣĶЦǰһĵħ޾ݳ
岻ǰķ֮ˣͬʱҲһظ֮ˡ
ϲϳдؼҲΪضһЩ似еľ߱˫֣˵
岻òϣЩʱýǮȷʵܹʡȴԼܶ
岻̰֮ˣȻû뿪˼ոսȻͬ᲻ס
һħ޵ľϣѾЦݣļ˵·һµĺãһصǿ
˵仰߹һЦ˿ûκͣ٣뿪
ȻǮҲԼԭ֪Լն٣ն١
ϺıӰҲЦ
ʱ˵Ϊʲôһ޾ֵħ޾ļʮϰٱʱ߻ֽǿؼͣȻԭЩѾļޣЩ֮⣬ǽ޾ѳɽҲԲᶯһ顣
ؼ·߶ȻؼҪûκԥ徶ֱɽȥ
޴ʯźǳأûһ޷ƿƿʯţһȯϢټѨ֮ھȻ鼮
ȥĿ˿ԭﲢν似ؼ󲿷־Ȼǵ͵ȴ½洦ɼ鼮Ȼߵȴ½֮ϣ鼮ȴܳ㡣
ߵѣ岢ûȥЩƹϵ鼮ǿЩ½¼ᣬĵȻûʲôǿؼ
ԻϢġ
һǿؼѡȴһֱûܹﵽҪЩȻҲһȶȵؼ˵Щûκεİ
ƣ֮УȻҲԼҪؼʧҲȻϾֻһţֻ½յĵӣܹӴǿؼ
뵽Ҳ̹Ȼˣ˵һȻǶؼӳʵҲνˡ
һؼûж࿴һۣתҪ뿪ɽ
ʱͻȻоԣת֮ʣԿ鲼һ΢磬һЩ⳾֮У۽ǾȻһ˿ɫĹâ
ɫĹâܶණܷ˵Ϥͷ·Լ֮Ľɫ֮һ
ɫӡ˵۶ûӵнɫ֣֮ɫ˿ģ
оЩ֣ʩչ̽Ÿոսɫâֵĵط̽ȥ
飬飬ЩֻʣºĻҳ˼֮Ȼû̽Ȼ
Լ̫ҪǿĹ˰ɣ
ԳЦЦջ֮ʱͻȻסˣΪһͬĵط
ͤ򣬹϶ԾֲûʲôͬžǷҲһЩʫʸ踳֮Ķõ۹⣬Բῴֻ巢ΨһĲ֣ͬͤͤΨһһȻǱʲôˣʹֱЩŤȻϸǾ޷ġ


ٶʮ رͼȫ
ˮ͹͸Чܹʹ΢΢ŤȻɽȴ쳣ЩҳͿԿĳʲôˮΡ
ת߹ȥ建Ķӣȫ֮ȫƾĿȥһ㲻֮ͬ
ɫ˿˺棬ܹͬ˲еĲͬӣܿ췢Ĳͬ
ǻþȷʵͤһ㿴ȴʵڵĶڡ
ϸ۲֮ʣɫĹâٴ֣岻Ŀ֮ͷ·ͬ壬ɫ֮־Ȼ΢΢
ȥʲôҲûУϸȥʲôҲ岢ûзԣ΢΢һ룬漴֮𣬽ɫ˿Ľӽͬĵط
·֪вע֮£ֿͤʼӵŤȻ͸δ֪ڶʲô
ȷ֮ԶƳҪãһ֮ȻޱȵĴ֮ͤϡ
ž
ûɣε֮ײûд͸ȥ෴ȴһĴ졣
ŴⱾҲʼ췭ظı仯һԿҺƤϵƶ֮У΢΢Ĳ⣬Ȼܿ췢˱仯
ϣʱӡҲֵĽ˳
ʲôϣʵ
ڸߵȴ½ǿ߲ӡǿ似ͻҪΪǿߣЩɵţһ֮ǿޱȣֻҪߺһſǿߣͬӡǿ֮似ǿ֮֮ǿ֮ҲһУֻ֮һĶܹγսѣ֮Ҳἰ
Ͼ֮һĶסֻĶȻ󣬶֮ǿӡ˵ַ൱ڼߡ
һӵнɫ֮˿ߵǿҪһ˲ۣȻΪĳֶһ飬ѵǸ߼Ĺ
Ѿκϣǰʱһ漴ֽͤʰ
˿建ĽҿͤķƤ֮ʣͤѾܹչǰȴȫͬ
ʱ֪ҺѾǰҳȫ͸ԭϲԾʧȴһĪĻ
ܿͷֵƪĻǱ𴦣ڵѩɽѩ׵Ӣʯ˵ֳ߲һֺ֣ܹ˴Ļ
䣬ϣֵˮΣЩֻΪ˱ЩжȻаء
ϸѩɽͼȻܿҵеĲ֮ͬвԾıʷһͣ˿ûκͣ٣һطʷ治ͣ٣һЩϸգ巢ֵĵص֮ǰһֻ֣֮ϲûκεһȻǳѩ֮ϡ
һкö
ЦˣĿĵЦˣһرͼĻôһرͼȫʮҳͤô˵ٻʮıأܹӣЩҲ𾪡
뵽˿ûԥҲûջ񣬾ǶĲҲҪⱾ飬ͽͤ˻С
̤˳ȥתмĶѨ
鶴ȣ¶ҪСܶ࣬뵽棬ܰʽͳһɫͳһ·ΨһĲܾͬǴСĲͬˡ
ѩ׵һװѩ׵磬ѩ׵һףǿЩ·ɽ壬ͿԲǶôϲɫ
Уܿ췢ֵ˵ĲͬʱԶ·ҪһЩҲӾһЩ֮ûκεĲͬ
ڶߵò͸л廹ѡΪϵһɫװȻؿڴͬһֻХѩǣװĿʽȫһһ磬һۡ
һת˱֮Сɽһɽ˸ֵӡѽܹȻഢʯʯۻϸɣĸоǹ񲻿ɵĹ
ЩЩЩڳأȴûʲôϿԣЩֱܹЩʱյ⣬Ѿ˷ƷҵĶһ
ȻѾߵĻԽЩɱȻıǽһ˲оĵط


ٶʮ Ʒ
Եߵ֮Ե߶治ʶ忴Щ⼣߰ߣѾȱȫȴûκεĸоһıų⣬ſտյǽǾȻϵĸо
ʲôֱ֮еЩʱܳһ飬ʲôǿЩյΪһǿһѾЩƬÿһô飬ûпһġ
üͷԥ֮ʣͻȻʯ߾Ȼ첽˽
صǽ壬ҡͷЦЦ˵ʱԶһҲȥЩѡĻܹʲôöɣҿɲܣҪʰɾ߳
ʼ磬һνӣûУ·Ҳûʲô࣬ҲûѰҵһѾϣ
ǺǣҪԹˣСã֮ǰڵֻɱһֻһޣҲǵõһЩýˣһЩֱղغã㻹еڶѡĻᡣ漴߲ɷ˵ԻͳһǬӡע֣֮̽룬һٶʯġ
ббĿһۣҲûж˵ʲô߽ѵͶЩȻȴûһǺϺ
һʱٶŸԹԵλ֮ϣܿ巢һĺӣһƴСĿ塣
ִ򿪺ӣĸںڵ廨룬ĸͬСҲᣬȻҲഢʯܹ֮ӡʣӡ޷ҡ
͵Ϯʤǿ򵥵ķȻûжıѡԾͽöС
ͤϵĵ˵Ѫڵһ·ĸͨĺ룬һУֻܶ̾ǼƷѩ֮Ҳ޷ҵĶˡ
ɣȻҪͶ͸ɣѡһϾѩڵСӣȥ֮ñЦѩûСҡҡͷߺ˺˵
ȻһЦû뵽ִ룬ٴǸɫûκιŵһ
ѡ㶫Ŀĺܼ򵥣Ϊ֪ãҲоκεĲͬ
߲һûεȥвסĺ壬ǽ֣ǽƷš
ڶλᣬȻѡһö޷˵֣ʹãûκ似
ˣˣƷţҷȰһ䣬Ժ߳ѩɽײҪѩóǧǧ򡣡粻˵˿еļΨص̾˿ȴûȫѡϾڹ滹ǱҪء
߳رһۣ첽ǰ˳ȥ·һǣҪùһ
ڼս֮ʣһԲ˽ٶ֮嶼Щզࡣ
ۿ߼֮ײȴûлţ΢΢һ̤Ȼ֮Ķܿȥ漴ͷҲûص߳ڶ
ʱ㿴壬ԲȻ֮ǰְ衣
ǰãν˲֣ȻˣԺ󻹿һԳӦеòеġ
Сӣòʲôʣһ죬ҽһٴ͡˵һȲ֪ʲô޵ʬ壬صӵ̨֮ϡ
аôţոձصȻӲûпɼǿ׳
лл裬ҵʲôԼҲ̫أ֮ǰ˵ʲô֮塣û˵
ӡ߶ʳѾǷǳʮ첻ʳҲǳе飬ħ޵⣬֪Щ󲿷ֶĵȻħ޵⣬ӦǶá
֮壿ĻشͷųǷ·Ѽӱס˲ӵļһ紵̾Ȼ˲ͳ嵽ǰȴûиоκӡĲ
ǰң忪ʼӣѹ顣
㲻ͨ壬֮壬Ūûɫӡĵ֮壬ѩҪˡ˷ܵĸЦǷ͵ϣ忴ĳ⻹⡣
Ͽʼÿһ޵⣬ҹ֮ȫ£һⲻϰߣңҪǿȻǳĸˣһ֣ûп֣һжʮľⱻ
㵱ĳԣʱңˣҲˡӦҪҪӳһ֮ãȻת뿪


ٶʮ 
ˣѪɽߣ˲رض֮⣬Ҳʱǰһ¿ٹ㡣˵¶Ǳȿ޻ֲЦݣ漴ٵĹ˳ȥ
֮ţ𣿡һθоԼ⣬ҲûжʲôӡԼľص֮ǰĴ֮С
ʱ֮ѾѵǵʮʦԵķֳɣţԵɽȻЩʦҲǰչϵѺõסһ
ĳеʦͣĲеĶͻȻ䣬˶ȻЦ˽Ÿո¿ļƷŵš
ʦЦĲˣʦԼʦܿǿȥһ˫ɽ侫۾ֱֱĶ塣
ȥδӣ
岻ɵÿЦһ£ҵһţʵ֮˵ҪҸסĵط˵ļգȻɱ쵼ڵԼǵȫƾԼѡ
һ£ص̾˿漴һɽȥ
ߵĴʦһɣұǶʦһɣֻŶڣ˵ǳһ֮ɽھͷССĶѨ֮£ֻѡߵһ
ΪʲôѡߵһΪұߵɽʯѾرգȻǸ˭ҲʦֵĶ
ٽͷʦͻȻ˳еľЩ
ʦȤҶһƷһ¡岻֮ˣʦ־ȵӣ˵
鱨ϵͳﶼǾҪʵʦּȻԼų֪嵱ȻҪ£һ¡
ľȻĵ˵ͷԵĸоʦַ֮
ʱʦҲע⵽иոձ·סľ⣬˵۹ⶼֱ
ԼĶܼ򵥣һʯһʯ֮⣬Ҳϲݻ֮ˣҪЩҲͲ̫ںˡ
ܿʦֹͷҲ˽̰Ŀ⣬ֽӵʯ֮ϡ
˵ЩҵĵģϧûŪ죬ôԣʦּȻȤҪԼþǡ
ĸһ飿ʦЩȷŵʵ
ʲôҸոսѩһ˵ĻѾ㵱ˣŮˣʲôܹѹأЦݣǹùͷʦֲòš
˿ͷҲûмֶȻ漴һ֣һƴСľѾС
Сʦܻ֪ʲôɣҲµûһް⣬֮кеķ֮鲻֪ж٣ַ֮ΪҪ˵ǿ󰡣ͷ̾˵
˹صľ⣬Χз֮жмеĶȻƷŵʳѾݳޣ̫ݳˣͷ֮˶͡
ʦôСŰƴһ飬һЩСǿ˿һҲʹʮﾫܹȡһֵܣΪֵãοڻ֪⾫⵽Իô졣
ʦˣһС͹һµˣŪһܹͻƿǺǣллʦˡͷĸм֮Ա㿴Ľѡ
żȥĹͷҲûټͽȥ֮Լʯŷա
ո֮ʣͷΪ˱壬ѩŵѾ˵һ¡
ŻƬ½СһɣһӦѾڱıԵɾǰ봴ŵĴżΪõͻƣﵽ˵ӡСɾ硣
½֮ϳЩǰʮļ֮⣬شһżСܹӵһӡСɾĸ־Ѿ֮Ͼǿӡ߷ͨǿֵܹ
ȥˣһ֮⣬żûκεı仯ԭĸţԭΪһԪӡɾ磬ܹһţأû뵽øոðһţһΧ޵жоȻһֻޣűٴλָš
Ȼһ񣬳֮ѩڵû˿֮⣬ѡͽҲǶһġ
˴ʦԭţΨһĶ֮⣬еضͳһѡӵܺλѡʣ£׼ԭĺӡһѩڻܹչĸǿŹ֡


ٶʮ Ԫ
ΪҪΪ׷ֵһЩصΪΨһŮҧѩڣȻΪҲԴﵽŵľ磬һŮÿֻר֮УȻͲСȷʵͨŮһ㣬ûκοŵֶΣԴľܾİ
ܿ÷ԼĲ㣬ʱΪʱҲΪˣʮѾԼʧ͸Ҳ˪һ޷ӽ
Щ岻ɵƲЦЦףԼͳȷʵ֤̫ԼɵҪôѾ֮ӵһˡ
ΪԼе̾ϢһƷɣһƷžȻˣҾȻͿļˡ
ҡҡͷܿ콫εͷնһƴС޾С
ʱ֮ͻȻ΢΢ֻһգ۵ʱڣȻ֮̽
ɽȻͨʯȴĽƣȫ֮̽飬Ȼ߳⣬Ϊ˱֤ÿһ֮ԼĿռ䣬ȻƵ˳
ѩڣܹԽ̽Ȼֻ˪Ůã޵裬ԼҪǮҪԭߡ
üͷһܣļӣǲϰߣһԥǷ֮ԼҲһƣϾ֮ǿԼܡ
˿ӡۼ˫֮ϣϸĵĸоеľ⡣
֮ǰͷʦ˷ܵӣЩµ֪ʱû嵱ȻҪЩоһ£ڵǰ֮Ѱأ֪ҪһԼҵأҲᱻõΪѩĿĶ޷ܵõأͻ
ӡܿ˫ְǽҲ֮Ľ룬Ҳǰʱŷ֣޵оȻһⴿصųӡԲӡֵͬ
о֮ʣЩصӦӡͷ˳Ͷ뵽ӡ֮С
ÿһ˿ⶼɱ񼸷֣Ӵӡļѹֱ֮̽뾫֮к󣬾ܿɣҲûһ˿̺
·𱻽õķͻȻͷһ㣬صĵɫ˲ۼһ𣬻ֱӳӡ֮С
ǸӦصӡĶȻһɫĹâ·ܵһ㣬ɫֹͣ࣬漴ɫâתϵת
ʲôӡ֮УЩŵʵ
ԪӡӡһǿĹӡôº͡ӡȻ޷ЩĶ֪һЩ
λ֮УҲֻ岻֪Цûпһؼ
ԪʲôΪʲôܹӡ֮Уӡ֪Ҳ׵ķԼ˼
εЦЦӡȫֻ֪岻֪Ļ֪ʶ
ԪʵȻĴڣӵȺ徭ӡѹ͸ıһŻӡŲų⣬Ⱥ󲿷ָľЩޡ
ƾ츳Щ޶ӵǿĹʽǸߵȴ½ЩԶĴ½ޣԳӵһԼ츳ǽӡתɷ硢סˮһԶ룬ΪĹֶΡ
ȻɱӡȻ׿ƣȴǿԪܵӡǵע⣬ǧеӡ߶ѡԪӹ
ӡڸߵȴ½ܹ֮棬Ϊӵǿ壬ǡԪ
֮ǰ˵͵ȴ½ߵȴ½֮ض壬ҲʱǾԪԡ
ߵȴ½ƽܶ࣬ӵܹʵ࣬İٷ֮һЩӵ֮ˣ֮ȴҲÿһ˶ܹΪʵǿǿߡ
ԭĲ죬֣Щӡߵ廹Ϊȼ
͵ĵȼ壬ЩȻӵ޷ٴαת޷γӡģǵֻܱˣκԪ޷õӡĵӦӡ֮С
ڶȵӡΪӡĵĴڣܹյԪҲνķ֮壬֮ĴڣܹӵжԪȫƾӡĵǿ֡
һȾӵֵӡߣǵıӡӵֻϵԣôͱΪ֮壬֮£ǵʵҪȵһ֮Ҫǿࡣ


ٶʮ Ϯ֮
ӡӵɫҲ˵κεԪҲЩԪκԵĹ˵ɫӡ֮ڶս֮ռоԵȻڵ֪֮֮ôֱӳô޵ľ⡣
޵̺֮Ԫϡ٣޵֮УԪ̺ҲǼıӡ߿ԴԪȴ޷һ˿ԪΨһܹľЩ޺޵壬Щ̺ԪԪʯҲЩӵԪʯĴɷܲʢԭ
Ԫǿ󣬸Ϊ󲿷ͺȡ䱾ӵһ˿޵鶯ԣԽ֮ڻû֮Уƽһ鶯һƣʩչ֮Ԫע㹻࣬û޾˸ǣͬʱҲΪԪӡ̺ı仯ʹӡߵΪֱһȼ
˵ӡ˵׻֮еĻȴéٿĸоҲԥƾǿ֮һʣľƯǰӡУһ˿˿ɫķ֮Ԫܿ챻˳
·ҵµߵĺӣӡɵÿЦһ£ֻӵǿ̬֮˲ܹЩ֮ԪˣʱѾ֮޷Ʒ֮Ԫӡǿķ֮Ԫ״ݻ١
һʱʱ䣬ʮľ⳹ױɣһ˿֮Ԫ֮岻ɵ̶̵ֻ߳һʱյķ֮Ԫһǰ㣬Ǹоȴ֮ǰӡܹ⣬ɴӿЩԪĴڡ
ϣҪȥʣľҪ侲֮ǰͷ˵ƴһҪʱ䣬ôʮֻһʱϣǲܵ飬岻Լ¶ǰԼǿ󣬵ҲԲԸⱻ˵Ҫ֪Ƕʱܹһֻͣȫܹõķ֮ԪҲþͶ١
ܿ侲ȻʱȥԿʼŪµõ
֮ǰƴ½ϵõխߵȴ½ѾȫʧȥãҲֻЩܹƿӡܹһΣա
еöϸϸĺɫ룬濴Щƽ棬ȻϸײֻУȻڼߣϾȭͷ˳ȥǿ似֧֮ºɫӡ֮Ч˿ûκεá
彫ɫ붶ִ죬ɫȻǷ쳣ڹûΧʯ֮С
һ֮ܿҵöɫλãʱżȻ֪˺ɫãԭ˫ִȻܹ֮ƣ֮϶ȷǳ֮ߡ
֮ԿһЩƷ֮ǿҲǽһЩ򵥵ĹڶԷӵ֮̽£ֹ޷ͻ̽鵽ɫ֮ʣֿ֪Ѿ
֮ɫ뵼ǽڣǰ֮ȫǣɫȻƾʧ̽ȫҲ̸鵽֮˿ߣ˿оɫĴڡ
һ֮৵һ죬ԼûвɫѾͷ­ɳ˿Ʈ䣬ûзӦ
öö
˵ԴǿķֱǰɱֻҪͬ磬һ磬ҲԲ£öɫɵ˺󣬿ಫ֮ʣƽΪһ롣
Ϥ˰ʱŰֵֹͣϮ֮ص뵽˻УΪ˱ʱܹ֮Ϣȡûз봢֮С
ܿ彫עеһ֮ϡ
ƴС濴ȥһ鳤ε飬Ȼһ϶ʹӡ˿Ϊ
ѵҪһСשӳȥԳЦЦȻֹ֪ˣ廹Ѱκεİ취ΪѾ֮˳
еСͰש岻ɵÿЦհשڴԽ֮ǰĴֶΣû뵽ھҪõ
ԳԳȴûзŬΪĺɫѾ͵ϮȻҪһսȻһʱ֮ڣֻӵש
ӡ֮ϣ֮ϣϵϣϵĳԣȴûҵеĹؼ弴֮ʣͻȻ뵽ӡ֮иոֻССķ֮Ԫ
ȻûʹùԪԾͳһ¡
ųԵ̬һ֮Ԫ֮֮³ӡ
ӡ֮Ԫı̬һС͵ֻСɫγɣȻСȴоĳ̺ǿ󹥻֮Ԫһ±Լӡ֮ȫһҲ޼


ٶʮ Ү
֮ԪСשӡں֮£ɫİשȻ漴ԪĸţשȻֳɫĹâ
Ǻ
֮һǿƶȻÿһһƬİשҶƬ͵·˺һҳҳһ㡣
ʮƬҶƬƽǽƵǵȵȹ̣ι״ǵһμ
Ϊ֮ԪļעשɢǿɫâԼ䣬оɫâ֮оȻӡֵĴڡ
ҮУ
ӡɢɫĹâռϵһƬҶƬ֮ϣſȥÿһƬҶƬùӡּ¼Үеÿһʹ÷ֻǳ˵ڶҶƬ֮ģһƬ޷ֱ档
ն
ѧĵһܵ־ͽնһƼ򵥣ȴҪӴķ֮Ԫ֧֣ȻֻӡּأѾо䷢ӳǿԿֲ
ջط֮ԪשһƬƬٴαԭƽӣеǳ⡣
ΣһɱҪһҮг֣ض˾档
ͬʱҮУԪ֪ҲµߣԪǿ󣬵ȴ޷ʹãͬոһԪҮֻѣֻмӡʹ÷֮ԪӳҲӡԽԽܹԪศɡ
֮ӡ֮Уϸϸ֮ԪϰߣֻҪȱ˸˽֮еܹõĿƺͰգȻҲܹСķΧ֮ڲ
ڼ֮ʣͻȻ֮һ󲨶Ȼ˿ԼĶҾԲǾڸڵĹͷʦ֡
۾һâʱڶԷ֮Ԫĸ֪һЩµ֪
쿪ţл˵ո۾һ˿ӡĻѾݵ˶֮ڡ
һ֣ӡʯŻ򿪣ȴȻϥڴû˿ƶ
СʦܣңҴܹһżɽûκεķϻһµĴʦ˿û˿ĸо
ʦ֣֮ǰͷʦֵĸ֪죬֮ǰţţǿз䵽ѩڵȴȻǰĸ߰ԻָţΪֻּ֮֮ͨǰţȫΪ󲿷ֿʯѻȻʵܹŵһǰʮɴȣȴһֱ̡
첻չ¶ͷֻΪĸֻ߰ǶʦֵܣЩصĸͽֱһֻҡβĹ͹ΪǸκ˶ΪָܻţһԲΪһԭ
ľˣǰȻ˰߿һۡ
ԲûȤûзϻ嵱ȻҲί
һ룬ûտ㣬޷ΣաȻͷʦ˵̸ֱоʼвȻͷʦ˵ⲢвѩнʮʦֵܣΨһԽֻжõͷС֮УЩԸ⳼ʵеʦȫɱʹ˳˴ʦ֣ʦҲþ취֮żʮѩΨһһҪʦɫֻйͷʦһˣϾʵѩ֮Ҳܹǰס
ҲҪκտԼ˵ְ˽˫ˣ˵˵
һӣӡȻУ޴ʯرա
ǰͻȻرյʯţ϶ʱһƬһֱԿĶʦֶԲҽ֮⣬СʦܾȻ͸ˡ
ˡһŭݺݵĶһ仰תԼĶѨȥ
С̫˰ɣôʦֳԱŸ
Сʦܣߵʱ䶼ˡ
ķŭˣǺǣʮˣһο
춴ʯŵĹرգĹ㳡еʦֵܶʼոȷʵһͬʱΪ֪еӡ
׼һγ֮ʣʦ˽
ʯٴδ򿪣Ѿŭ⣬֮ǰͷʦ˵ʦƽʲõ·㳡ĶԼ壬ٻ࿴һۣ˭ҲǼƽʦּϵԼȻҪŪ̻֮ƣĺӡ󳹵״
Сʦܣʦ㣬ɾΣˣκεΣգʱңʦֵܡֻǼ򵥵һ仰׳˶Ķʦתߣֱ׵嶼Ŀɿڴ
ȻԼС֮ĶȾ֮ˣıӰЦЦֻƽܹ±Ŀʹ


ٶʮ װ
ʯŻûйرգһӰȻԱߵĹͷʦ֣ʱʦһĵǡ
СʦܣӣȻҲ뿪ѩǶڿȥֻҪ뿪ܹ㲻֪ʦֶκܶ࣬һҲҪ˹ؼʱ̣ǵĵһ߻ħҾ֪һλʦ˱Ҳûܹͷǡ
ܹܵͷʦֵģȻһЦ岢⣬漴۾һν뿪ѩǶǰ֮ⲻһõĽ
ллʦֹϵ֮ǰѾͬҿѩɽκεط嵭Ȼ˵
ǾͺãǾͺãڴʦֻͷ֮ϣߣʱڲҶΣ֮СҪСģȻȫ㡣ʦΪҲɵüӿʯ֮ǰɱɣʱסˡ
⾫֮ڵľѾȫգ壬ͷʵ
΢Цŵ˵ͷͷʦϰߵԼĹͷ˵ǰ׵ˣʦܵʵҪȴʦֻߣӦܹõһЩΣõһЩˡ
һҪллʦ֣Ҳ׼뿪ﵽȥûԼȥ򣬶ʦֵܣûκε
ҲãʹʵǿɧҲܹ鲻ãͷʦɫ
ʦлֱ˵ֵܲȿ
ǺãʦҾͺƤ˵ˡͺͺԿǣʦּ˵ٴηָСʦ⺬з֮Ԫ޾⣬øһ飬࣬һҾͿԣҪʲôֱӸ˵һᾡҵ㡣
ʦ˵ЦˣЩֲҵģһ£ҿﻹܹһЩڹѵˣǻĸ
ʦ֣ʦǰûƶһ£˱ŸΪԼ飬ȻƤȥ裬˵ᱻѵһⷬʦָжǳ
֮ڣ迴ٴ߹üͷʵСӲúõʲô
衣˲֣ʩٿ˵֪޾ûУҵѾϡ
ʲôĻʱго޴Ĳ˵صĿ˰֮ϣһͽ׵׮һĲ˰忳롣
費壬һĶ֮У֮ǰĸ֮㳹׵š
˸ظֱȿ޻ҪѿЦٴιϣʱٶȻ죬ֻоһ紵Ȼʣľȫ˹
һֻ޻شＸǧ࣬޻ޣ̺ԪľܾƲٽֻһȻСδ״̬ԲŻᱻֻɱȻ̺ԪľҲʮң˵轫޵ľȫ塣
СӣҪȻ޾ⲻÿ궼УﻹһЩֻҪҪʱڡЦУ辶ֱĶ֮С
֮ǰ޾⣬ʦֵܻû⣬ξڹ㳡֮ϣĶǰﾫεȵݻЩǷ֮ʦֵҲɵһڿˮΪ޵ľⲻ֮ԪͬʱҲŲƸõз֮ϣܹȡöȾȡһЩԪԪʯ
һӣһصľⱻֱӽ֮˹ͷʦ֣漴ʣľȫװ˴֮С
չӦܹһЩסһҪСġһ䣬ͷʦصԼĶȥ
ͬƴ½ߵȴ½֮Ͼĸߵȫ۳޻ʵ綨˵ǷΪ
ӡΣѾﵽСɾ磬۽Ԫﵽƣﵽɾ磬ֻдﵽʮƣʵǴԲľ磬ӡһԼӡ޵ĵȼﵽ޵ľ磬ҪӡԪҲǼǿҲͻࡣ
Ȼڰ½ϵħȴԼַӡ֮ϣǿнȡ޾֮ڵ޻꼤ʹԭֻƱʶǿԼĹĹҲǳΣգûطױŭ޻귴ɣҲˡ


ʮ 鷳
ûĹҲŽЩѡ㳡УһԼε
㳡֮Сͱ䳡أЩضƽʱѩӵܶǿĵطÿһ䳡֮ϻһ嶼֪ʲôʴĺɫˣ֮ӲֱԤϣۿʦȫһ֮ʯֻǻһΣͻȻԼ֮ʯ˵Ҳһӡ
еʵȻҲ˻֣ϰ֮дʦʦÿԵҲԼмȴΪ˹ͷɽʦֶеء
Ȼûոߵ㳡֮ϣʦߵ˵ıѾʼԸСվ֮ϣҲûʾͬɳǿ˹
ʮദ˫ʵƽ⣬ÿ˵صҲǼս˭Ҳûаսֶʱڻɱ
ţüͷȻܴ󣬵ɺԼߣ岻ԾĶὫԼʵһЩ
ʲô˼СʦܸոսǾżǲҪѩڸŸˣʦĳһͷ˵
壬ѪˣѩǶѩ֮ˣûй涨ɣģҲǿҪ˭ҪҪû¡
£һ油嵽ʯǰһһǿӡȻ˲γһֻЫӵ״
̣ŭһеӡͻȻ˼ֵָŽָǰһ㣬޴緿һӡЫʵ壬쳤Хһ֮޴ЫβȻǰʮ׵ľգۼȵ
䣡
޴콫ΧĻҳȫߣʧϵʯɾҵĲţһȭͷСİƾճʯ˵ؿ֮ϡ
ƣﵽ˰벽ɾ磿ʯϵ˿ڣʱɫ
԰ͷмĿ壬֮гơ
ʦ־ȻīʯһƬ벽ɾֱ̫ˡ
īʯīʯһȻôһƬ˼飬Ĳ˼顣
źǿһ㳡֮Ͽֵʦֵȫʦ֮Ҳķ̾
Ȼʦ֣Ȼʵ˺ܶ࣬ԥһ£һǸĿһۣ漴֮뿪мĳء
ǿΪ۵ﶼǲСС֮С
Сʦܣʦٽ޾⽻ʦַ䣬¾ˡ
һգûʵͱۣĶ֮ȥɣ
벽ɾ磬Ҷ೤ʱܹ
ȴʦߵ¿ʼĿĺԣҪѾУ岻ôֶο»ࡣ
ߣǶĵطӡĽϲǹֶΣĩûҫƲƲ죬岻ûȴ෴ȴʯȥ
Ϊ𣬱ʲôֶΣܹīʯѾǳɾͣҲһһ£ʱ˵ǷޣЦţмĿ塣
Сʦܣ㲻Ϊܹҧһɣںһ˳Ц˵
ΧЦ屳˫֣ȻĿź˵Σֻƾһֻȭһ˿ӡܹīʯ»Ҫ˿ڣҪΣ
ЦƷƣʱ⣬ǴʦֽοҲܹīʯһ飬Ҫ֪еķ֮ɾǿֲ
пܡ˿ǿѹеĲЦ˵ķҹиôҲܹĥһˡ
ȭϢ֮䡣Ȼʦֵ˲ƣʱҲͱˡ
ҴĴΣʵ
ʱеʦֵܶѾۼеĹ㳡֮ϣҲ˳֮ڣһϮɫ½ɽþȻڶ֮Ҳʼע⡣
ʲôҪӻʱˣ˶˾ۼ޷̨һԼĴ˳˵лƼǹĵħ޾ʯһԪʯЩΪע
ѾóԼȫң˿Ҳ̫ȣ෴ŵͽȣЩѾ˵Ǻˡ
ʲôΪעȻѾȻҲҪһЩô
ԲЩҶûȤƲƲ졣
ﻹĵħ޾ʮöԪʯЩעûؼʱ̣ʦҲˣȻҲ׷Ź壬ЦҲԼĻͳһҡ
ž
˿ûԥһ㣬֮еİﾫⱻ˳ֱ֮ǰ
ҵĶעû忴Ŵʦ֣֮Ա


ʮһ ÷ϻ
ۼֵʦִ֮еĲѾİٽ޾ļ۸޾мУֵҲ
Сӻң͸޾עҲûʧεҡͷЦעûʲôģȻ֪Ѿ֮塣
ⲻǶעҲϵսսĲЩ޾⣬ҶĺøУһ¡۹˵ţʹɵĻȻɽһֱͣ
һӮƾҶԹһȭӮˣȡ档ʱһ˵ÿþȻҲ߳ԼĶߵߡ
þȻ˸Ȥϱȿ޻ѿЦݸˣ߼ǿɽҲĲһ¡
Сǲ
ð˵һοþȻ˹һĪıԣǶ¶ѰζЦݡ
λߣҲǶԼΪо֣˵ССıԣѩڱҪ֣ҲԲ뿪ԼĶѨ߳ɾΪ壬֮ǰþȻʶ֮̽һΣɴûз顣
ѩǶڷʲôΪ᲻֪Ϊʲô֪б֮Ȼ޷ȥǲηǿߣƴһʼոǰ
ԼĶ֮ǻã͵͵ҲܹѩǶڵһУԼ֮ܵʣʹ˳뵽˵ԼеĻ֮Լоǳȡ
ô֣ĪˣЦ𣬴ʦζĿ塣
΢΢̣建֣ոպĹȷʵǿ󣬵ȴȷĸоĴСѾȫ˵似ǿߵĶս֮иûκηص似ıԣȴɲˡ
ȭѾǫˣʵԽīʯɱȺҪǿ˺ֻ岻Ҫʯ˺Ҫʯ˴ѩǶΪԼһʹá
һɱˣʬ顭
һĵͺţȫƾǿһȭȭĺ
˵עȫȭͷƶš
һȭȭȭ
ȭīʯʯѾʼҵĲԭһ߰ɫʼӲͿʼÿ˶ܹоһȭľ޴˺ȭ˿ںĻһʱȴûʩչһ˿ӡ
ȭƶȭ񾪡
ĵȭ֮ʣǿÿĺ˲ĺһ
磡
ҵ췢ʯ˾ȻԤϵŵĸӲ
һȭֻҪʯ˰һȭٽ޾Ӧùˡ
мͬʱ뵽
ѩǶһˣһֱЦݲϵ边Ȼ΢΢üͷ߸˫Ŀ塣
ǿ似ȴʹãһ㹥ĵеȫݵ˵£ֱ˷ѡ߹ϵе
ϾǺӣҪʵߣȻҲеĲ㡣
䣡
˵֮УĵȭͷȻһīʯ˾Ȼֻ΢ҡ˼£ϸû˿ѵļ

һУʦļλʦֵһϲŭ֮޾⣬ʹ޷գȥҲԼֵơ
ҲͬʱԼŵģЦݣȴͬʱ˴˶ͷϵĺ飬һ죬һذ
ȴʦЩˣʦȴһľɥӳʵҲûж˵ʲôϾǲʵǿСʦΪС
ҡͷĵȻߣû뵽岻ûȡ֮ǰĽѵ䱾ܹɾ޴˺
ֻã˪ŮǾȻһ˿Цݣһ˫۾Ҳһֱͣϡ
գ
ŲڻУһ㣬޾ͬȫ˻С
ʲôԸķ䣬߳һ˭Ҳû뵽Ȼ˴󵨣ȷӦǰһһʱҪֵӡ
ʦֶѾ׼ˣļʦֵܵȻҲûеӡƣ˶Ѿ׼˲֡
߶ʦּ¿ȴһıģԸķӢۣСΪ
¹ңűĵЦʦԼ뿪Ͳ¿ˮ
һУ岢û̫⣬ȻһЦʯȥ
ոѾԼõģȭʤѾαԣιҷȰһ䣬ע£Լضǿеŭ˵
ʼ磬ָ˫סʯ˵˫ţȻɵĽ֮


ʮ һ˿΢Ц

ѩڶʮˣԼ޲ȳ
īʯ̳ʯˣķ߶ʮ֮ߣÿһʮ˾īʯΪ°׹̶
īʯ⵽ԭȴƾǿ̶ʯ˵īʯ飬˾ȡ
׽гЦݣʦֵܵľ֮л߳ѩǶ
ԭص˾ѣ뿪Ӱʦֵ˴˼飬ʦֵ˸Ƿ쳣ǲһսܷסǿĹ
ѩǶڲ࣬ȴȻûԾ֮ѹǲǶ巢ӳǾ¶һ˿޵Цݡ
ǵļ֮УԶѾΪţΪԼΪϵĸ׵ǲѣΪܹסţϿ˵ǾϹᣬøûйһ˿ĹģҲΪܹøһЩѹȫԼʱĿʱ⣬ÿеľȫ֮ϣСС;Ѿܹţֻͻôûи˹ûпϵЦݡ
ΪһСӣΪһδСӣǵĹþȻһ˿Ц⣬ĪһõĿʼ
СԼߵˣҲоԼʧ̬ˣѹΨһһ˿΢Цһ˿޵ĺȴӣݺݵĵ˶һۣգۼʧ
ӣǲҿˣŶߣʵ
ӦûУûУΪҲˡ˿ԶԿӡɾǿߴʱȻҲļ
Ӧһ飬Ҳ֪νͣڲ׷С˱кܶ࣬ʵȻıֺۣҲǸոŶѣڲƸǿϱߡüͷٴŬķСϲ͡
裬ϻӹһЩһ˵ΪʲôֻҪ֪С࿴ˣСΪŸ̫ˣӦҪȡʱڿʼ˭Ҷ壬Ҫҵʬ̤ЩСñǵҲ⽫ȫɱֻĸ˵ѩڡ˵䣬ϻҲ̬ӵߣһѾʵǹɱʹߵĿѾ
϶ִһӣ˵ҵˣСЦˣһо͹ˣ˭ҪСģɱȫҡһᣬЦݵʱҲһࡣ
ʱѾ֮еоһ˿žѩǹȣͷ
֣御Ҫҵνصصص㣬Ϊ̰ƣΪҪȷⱾȷʵνĲرͼȫƽ׵õһûκôĹ飬ûκεİ
ȻҲĿŵѰϾѩڣԼǵһ쵽̫ͻأ֪᲻˵ע⣬һĴԲ᷸Ҳýһʯ˰˳
룬õѩ֮Ѿʲôܣпʱ䣬ԽųԼĸֶֹβϵĳţҲܹõԼ١
ν̿࣬һʱ䣬һ̶ûͣЪڰĹ֮£ʯϵĸѨ˴ССĸףͬʱԺ֮вϸֹ֮ϼصĲرصλãǹ⣬֮£ʯ˲ϵص㿿£ȥ
һʱ䣬ڰĹ˸ᣬⰵҲȷʵԾСӲԵֵӡСɾӡȫһīʯȻ˿޷ֵķÿεĹʯ϶һס
ºڷߣɱԽĺӣû˹ߵҫѩɽҲǰһƬʱȻȥɱԽȴѰظӵء
ϥڵϣ濴ڵϢ֮Ѿȫ̽ΧκεĿɺۼ
ͼϵһ㣬ʵʵطǼǧ׵ľ룬ﲻ֪ҲرͼԭûȻ֮ǰĶȫƻֻϸϸѰңܷҵκεĺۼ
ڲң岢ֱӽ֮̽ͷųȥֱӸǰ׵ķΧǽе֮һ̽飬ͬʱԺ֮вϵķš
ܿҵһֵĵط
һʯͷֵһʯͷʯͷ֮У¶ֻȭͷСԭ岢û̫ע⣬ѩɽʲôȱ٣ǲȱʯͷ̽ȥһʱ䣬Ȼĸоԡ
ѩɽȷʵȱʯͷȴԲһʯͷǾӢʯȻͬӢʯӢʯѩӢʯֱһ㣬ǴȻ漣ӢʯһӴ׵ľ룬Ȼһһͬ
ѩɽ鲼ѩӢʯ̽ʯͷ´С״ڵӢʯѩɽϣӢʯͬΨһǰ֮ûѩӢʯƲĽӢʯΧԼ°֮ڣȻʯɽ߸Ǳصص㣬ûʲô֮ôӢʯ֮µѾ֮


ʮ Ի
򵥵Ѱһܣȷû̫ɵĶʯӢ֮ǰȽʯ˷ǰ棬漴֮γһ֮ϣȻϲһܹ˵֮ΣٴʦֵҪ̽徿ڸʲôǲܵ顣
һдϣһӡʩչΧȫɾ
һ֪֮бСЧӢʯȻ֮̽ĻҪһ࣬˫ֱʯӢƶ֮ʣ澹Ȼ֮ȻһƬն
ʯӢ½Ϊصʯͷʹ˴Сһ飬ȴľ˼ȫŽ֮Ų㹻ԼȥĿռ䡣
˿ȻĽ򿪣֮ŷϵ壬յʱ䣬ĵѾȫĻָ
û뵽ѾγϰߵĶʱȴһ궯֮ȱʧʹ֮еõһʱ۾֮̽ȥѩɽ۵ס
ԤϵһѩɽУþκζ޷֮һʱþͿ壬ҲǸĶѨ
΢΢üͷ뵫Ƿı۾
÷ֵͬʱԼҲͬʱ˲ͬͬһʱҲǸĶڣȴţֵþȻûгѯʣûκηӦ뻤ͬʱһȻϴŵǵı飬ǵ˿ϲȴûԷ
ȻڣСӺء˵
үǹүɽ֮еǳ֣С㶼̽飬ϣүܹû¡˵
үҲе̫ˣѨС㶼ûаɽһΪǾһСӡЩĵ˵
С㶼û˵ʲô㵣ʲôģһҲ˽ŮģҲңһֻܹ¶һ漴۾
嵱ȻҲо漴̽飬ǵյʱ䣬Ѿȫָȴûܵκε谭ҲһֱԾĶѨ֮С
ΧӢʯĹϵѨ֮и޷ʹ̽ԭΪĶѨ֮ŷ֣ѨȻڿ˰ѩɽ޾ĺڰ֮Уӡע˫ۣҲ޷̽鵽Ѩľͷ
̽Ѿ޷ʹãüͷ۹۲ܣܿͷ˺ܶصĵط
ɽ·֮ǰѩǶһŵĵطȻһأΧʩһӦȫ˺ĳ֮޼
뵽ɽ֮кȴʼնûֱͦɽ֮оȻһεѹ·һɽһѹϣ˵ߣվԭأĵ޷Ԥơ
ȻɽػֹˣӡҲɽ֮еһص֮һܹӡעȫ֮⣬ҪʩչӡȼĻ棬Կĵطܣӡոճɢ
Ȼɽ֮зǳأȴ尲Ĳ٣ʹ߳һӡɽ֮Ҳֻ˳޴ĵӡӡܹġ
һ򿪣֮Ȼɽ֮£ȴо˳֮ӿǿĲԼĵԼӡ
Էֱһ·̤ųصĽŲŶѨȥ
ʲô£ÿ˶ܹͬĴ𰸣ʱȴһ˵¶µĶ
ڵĻ֮У¶һ˼ѵǰţֻԼصĽŲʮϢʱ䣬ľͱ޾Ĺ¶һ˲˴·Ĵͬɽ֮һ㣬ǰ;ǺڰģһжǺڰģ֮ǰжڣעֻһ˹¶
๫ɣοҪ˵ʹࣿ
Ƕڵ๫ǲ˼ϡ
Сʮϻˣ㽫Ϊµ峤ҲΪƴ½ϵһ塣
磬Сʵ۵ĺۣҺҪλ㣿
ȻΧȻһƬڣȴԼһĺЩЩƺ˵Ϥ۾Ժ֮жֳܹǵӰӡ
ģǰٶԽĻڳɣڼѵ֮£ʯһҲҪˡ


ʮ Ϭ

弴ͣ½Ų֮ʣͻȻԺ֮뵽󷨣⻹ǵɵ֮Ǹ󷨡
ܿȷⲻ󷨣ܣΧһжûб仯ЩԼзȴ˵ı档
ӡ졣֮ӡĺΪ֪ԼԵʲôˡ
󷨣ҲǺڰԵԼģȻϣȻԼҪǿȥЩΣЩ·һһͲױ御֪ЩԼ룬ǲϵĴӲĲɵһ˿϶岻֪Ȱֶܹ֮೤ʱ䣬һ޷ȥ᲻ѡˣ뿪
ӡһֱûлش壬ӡ룬ǲܣҪΪǿߣǿǱı֤ǿβƵĶûУ޷ڸߵȴ½ȥϾԵԲӡ
ٺ岻ϵĵԼĺǿԼһЩ⣬Щ޷ڸ֮еЩ
·һôãľѾЩѾֹһҪͣ½Ų뿪صƴ½
֪ʱǸո߳µأѡķûдǰǧ׵ĵطȷʵһȹ¶ʯֻܷﵽ˭Ҳ
ţţ֪Ϊʲô֮еҲо̶յʱڣѾֹһε֮̽ǸԼɽȻһø޷̽鵽κζ嶼ʧ֮̽¡
ʱµȪʼӿǧ궼¶ȵȪ¶ȾȻȻߣˮһ˿˿ɫ˿
ʼȪȻҲþվӣĿȪ
ʲôòΪʲôᵣֻһСӣøǲף붴Ѩ֮УΪʲôоһ޷㺣ø޷ͣ徲һٶ꣬ѾõһηԼĵļѾѺۡ
ԥһ£һһ磬Ѩ嵽ĶѨ֮ǰĿ档
岢֪һУʱŬţÿһ̤·ȫһȻУԲʮ׷ΧڵĻҳҲĽྻޱȡ
ģоƣʹ֮ȫҲ޷ģʱѾԼھ޴֮µ죬ѾоѪҺжѾѷǳ
ʶ㣬ԲҿǰͷϣҲ˵ϣһ˵ңԼŮ˶޷ҾͲܹ֮ΪһˣҲռǡ
ףԲ𣬼屾ڹңûйļңΪҵ쳹ƴ½ˣý伣ˣ֪ԽξԽΣվԽȥұ
СѾǴˣӦԼļ⣬ģֻҪס㵱ӡܹһԵµĺûʵۡ
𣬱ٱȴеһ⣬һ仰˵ǸһΣʱڣ徹ȻûӴӱܣܣھȻʼȰ⣬
ʱ岢ûп˫֮еѪ˿Ѿ٣ʮȵҲֱ̤²ԽԽķѵӡȴ࣬ܿ˫۶ࡣ
ĺתþȻҲû˷ĵĿ˶һۣ漴ٴλصȪ֮пʼ
岻֪ȥ˶೤ʱ䣬ǧ׵ľ룬ƽʱգۼȴҹ
ҹ仯޴֮ǰѾ׵ʧ·һˣϹЦݣÿһȥ˵ļᶨ˵Ŀݣ֮ǰֱ֮
ڣΨһʯ֮ǰ֣ʼ
Ϊ£Ϊʯ֮ǰ嶸ȻܵǰδеѹѹԱƽʱ߳ǧѹƣǿ󴿾ӡľ޴ѹȣⴿӡȻҲ޷յֺ


ʮ 콵Ե
þһ˿סָᴥʯžȻľͱƿ
ʯŴ򿪣ȻʧӡҲûֿ񱩵ϢһĹȻſ߶Ȼ˽һ硣
ʯ۾ʯмʯϵһ
첽ǰ־ͽȡ£漴չۿ
ӳĹӡ֡
ǿ֣Ѿ˷ȻĹӡȻڲ֪ȼΣһǰӡصղȻԲǷ
һǧǰһλӡɾǿʩչ似ƴ½λǿ߻̫Դ󣬾Ȼϵͥսۣ۶ûг֣֮ϵ֮ͥеһλϳ־ͽ֮ܡ
Ѿ޷ƣλӡ߻صѩɽ֮ǰĶ֮ԼеһУԵˣȻλӡ߲Ҫ̳Ϊ𣬷ΪʹˣȡһЩɵΪͽܻǴ´࣬λӡ֮ѡʽ֮ǰйء
֪۵ΪͥϵΪѾȫԽ˸ߵȴ½ǿߵķ룬Ц̫ԴԲ㣬Ȼսۣ˴֮ʲȻӡ߲ӡҪģֻʵǿޱȣȻδسۣҲܹɾһҵ
ɽڵѹֻгѹƶᣬܹǰĺǽѹֻھ޴ѹ֮ºͱĸо֮УÿķܹչֳҲֻսʤԼԼǱļӲܹߵ
ɹˣõӡߵĽͣΪӡߵļ̳ߣʵɽǵһ˽룬ʮ֮ǰþɽֻǼһ·̣ʹӲľȻҲ޷ñԼеʲôܣֻԼ֪
Σʩչǿһƺƴˡ
˵ȴ¶һ㣬õ嵱ûκε飬嵽Զʯ֮ʼ
ͬˣʱӡ֮Ѿ۳Լ˴СƾС˵ӾΧеӡ
ɽ֮岻֪飬ȻʱˣͷһЩ֮̽ΧΣգʣ֮ȫӡ֮УҪӡ֮
ǳ֮Ȼûνʦ̵ܹ澳ķʽҲˣӡ֮֮ߵȴ½ͥ»ûˣ֪η͸ҳԣһȷɹˡ
ûΧѹӸܵÿһеܿ췢ӡ֮ôٶȿ죬ʲôʽֻҪʩչһʱܹҵеȱ㣬ȻԸŲϵԭ似ȻǱӲ޸һЩ
ΪܹƿһУȴ֪ЩԲܹƿأѨ֮ǰ˿ҲûϵǾڵӡ񴲡
ӡˮӡˮʮʯСһء
һӡˮһһӡʯԵһʯɽû뵽ʱµľһƴСӡʯΪĵ̶ɵʯһյգ˵ĺڡ
֮ʣӡʯΧһ͸ʯ漴ǽڶ͸̧ͷȻῴͷ֮ϸһʯڣȻҲһ
ǿӡ͸ʯѬȾϷһˮȻӡȪȪ֮ĺȻѩڵ˪Ůá
һ죬죬졭
µʱ䣬ȫ붨ӡ֮ʾһһʽѾޱȣڰ֮۾ɽ֮
֧֮䣬ӡ֮ϣҲûκϰڵʵֻƤë忴Ҳ㹻
ˣµӡʯ֮ϣΪȻֱѾﵽ˷ӡСɾ۷壬벽ɾֻһš
ѾõЦٴιϣ֮ǰĿ飬ǸѾգ˵ɽ֮Ѿ׵ɱһˡ
뱦ɽֶܹ飬֮ǰõؼ弱һ䣬嵱ȻҪɽѹһŸġ
Ʊκһ½϶֮أȻԼֻܹѧƤëǿߵһĹֶβЧΪ˱סԼСѧһЩ似ûл


ʮ Ԫʯѷ
û뵽ս۵ǿߣһؼֱ֮˵һƶϴԵԪʯöѾȫıأҲЩ٣иʮϰö廹Ĵȥ
ԪǲܹԼֻܹͨգʱԪʯΪҪԪԴԪʯҲҵһֵ֣Щܹ⣬ʵͬڲƸƸͬʵ仰ûд
ĿһССɽε̾˿ʱӡѾﵽƿֻҪһ˿ܹ벽ɾ磬ҲڵԼʱ򣬾ʱȷʵܹŵһЩӡߣûʵľֻЦ岻ԸΪЦյĶۣҪĵȻǾ磬ʵʵʵ
߳ɽǿѹٴνΪԶӡߵϢɽ֮вûио
գ߳ɽڷգָܻԭ忪ʼ˼ԼĿѾɣΨһʵķǻȡԪʯ
˼һ£屳ʯѩǶȥߵȴ½ӡԭҲǸ߸ϵĴڣ˵Щܹѯӡ֪׬ȡԪʯܿ뵽һˣǾǹͷʦ֡
ѩڣͷʦ־һĴڣΪϲ£߲ͣȴܹŪҪĶ˵ֻǹͷʦͷԴγ֪һ˵ͷԣһ־̵츳
ѩǶһɫӰȻ֣Ŀһ壬õٴιһ˿Цݣ漴һ˲ʧѪǶС
һ˿΢Цһ˿΢Ц˻ûпһĻȻûӹԼߵעӣһۣ˵ͬʱ¶ЦݣڶεЦݸǼᶨежϡ
塣뻤ס壬Цݵ˵ͺãͺãĸܴ󣬺ܲǲʲô⣬Ҫʲô˵ѾָΪصĶ󡣡
һ˫أ辡Ҫϱֳһ˿ܹԼףȻ͹ԼϺ忴Цݼûκε
ҪԪʯԪʯûֱ˵ԼҪĶ
΢΢һϣԥһ²˵ǰʮӵÿöԪʯͨÿһöصĶҲֻȡöһֱæڵԪʯҲʣٶöҲֻܹṩʮöˣ㿴Σ
ˣˮнҡҡͷʮöԪʯȻʤޣȴо·һɲΪһЩԪʯðȡ޺ޡ
ҪöԼܹһЩ˵Բˮֱʵ
öӦòˡԥһ£ԼļһԼҪԼӡģҲ˵ҪԪͬﵽƿöԪʯǿܹʹá
ûУ߻شĸӹϡ
ֻ֪ѩڶ뻤߹ʮˣλû߳ѩڰ벽˵ԪʯһҲٶöŪöôࡣ
Լ취ͷвɿЦһ£ѩڻˣһһ꣬λ˾ͱҪһΣԻȡԪʯӲдѩ˵С
ܿصԼĶѨ֮УΪͷʦֻûأҲֻоĵȴϾǾԲŵġ
صѨ֮ǺһЦ˵ϵĹүô
ֹǴǺԪʯǸҲôеԪοԪʯ²֪೤ʱܹɣΪǻɱЩ޺һЩȻյһЩҲܹһЩʵս顣˵
ˣˣȻǹүȻĲ֮ᱻС㿴ϣܹǸС㶼ȥɽ֮ɽүȻȥѰԪʯֻҪǵ֮в߻ħһоȥɣС㶼ܣҲҪˡ˵Ź˺ɽ룬Ҳص˺ɽ֮С
ÿǲ֪λС˾Ȼ嵱˹үһĶԴ壬ȴĸоɽָ֮оΪǿң뿪ɽɲǣվ׼ԿһǷʲôǷܵһЩ˺
ʱһӡȻĸ״ټеĳԼ飬о龡Եþ£Ȼյʱ䣬ֱѩǶУٶȳȥȻҲΪݵĽӴ֮пһǷܵ˺
񿴵ϲû˺ŵҲ鶸Ȼת÷ԼĶȻҪƽʱ֡


ʮ ŵ
޳ǣ޴ãǹսԼϣλĵطش飬˴֮⣬ϾȻ˾ۼȻҪ鷢
ټ֪ͨλλϣһֱչصҲٻ˳
һϵƾȻ˳˪϶ʱһƬơ
νҾۼһһҪҪͬݣϵͳ˵ŴὫǰУʱͶһ֮󡣡
̫ˣҵĶӶȻܹȡһõΣΪ⡣ϵĻ£ڤԳڵһ˷ܵ˵
Ķȷʵˣһ̳Ҷӡһȡţţɽľĩм˵
հصģΪõţڵһʯŵıǮҾͲܹһֱʯĶӣߺߣˣʯһֱʵȻǿͻƾ磬ʱͻ֪˭̳粵
ûֻ֣еԴԼĶӣֻһ̳ΣˣҽڵˣΪǿ˵ǾŽĵһĴ֮УʵΪǿȻӲ̳ʵ⣬ǹʵΪǿһڡ
λԶҡҡͷΪѩûе˳Ƶֻ飬õŵ
Ȼ۲ݵλϻ˻֣λȫǺһ仰޷˵ǿʵǰֵضûС
½Ѿڰ½Ϯ˽һȻûвǣưոݣŴǰУЩѾͶ˺ڰ½飬֪Ŵ̨СϻĽԼ̽鵽һЩ˵˳
̨ͬʱλԼߵλ϶
صĵ˵ͷϳ̾˿
ǸֻɳһʵԲĵӣЩʵµĵӴ档Ĭһ£ڤԳĽ
ǸʮŻɳϣɢ֮䵽ȥලɴȣ֪һλѾͶ˺ڰ½ֻҪǽ׵ϱŴᣬźܿͻᱻҡҡͷ϶Ȼľܾ顣
Щŵĸ߲㣬᲻֪ŴžͽΪеķ⣬ɱӣᱻŴֹ˵žԻ֮ھͱš
ֱҪŴһǿȫͣһʹڰ½ϮŴἸҲ˥䡣̾˵һ˵˶֮оȻ۵ȻǷϻͯѾ뵽βһٶ
ϣȻôףÿһӡ߶ҪԼԪ֮ϻ֮ͯǿӡԪԼ¸һΣʹָ֮òԪѾαչȻһγɹ
֪׼δѾָյ侲˲֪ԼĸŴһЩǧ˿ƵĹϵϢȻֻ֪ҲǽϵŲܹ
û취ѡǰУڴȰºڽУκŲ˽ڽȡڽҲķһ㣬ѾŵڱﾡջأڿʼѰһصĿꡣϵĻȻѾ˼ǡ
ܣϵĻ䣬֮⣬λԣıԣλʧȥΨһĶӣҲʧȥһʵܹܡ
λİ취˵ͷһüͷЩŭʵ
Ĭ֮һƬĬȷʵһжѾǰҪû䣬ҪȻűжǳ뵽ԼĶӺõͽܽһȥ˭жܹƽ⡣
λλϺγˣûдţԸңػŵһݼҵΨһ֮ܵӵܹţһϧӺʵΪǵɥӣܹʹ

һʱû˵κһ飬Ƴ̾˿˵ûţĴҲ¾һ⣬ţǻжɽĻᣬͬϵĽ顣
ѾڣĳҲ޻˵ﲻһ֣Լĺӻ̨ܹ֮ӱסһ˶ô򵥡


ʮ Ϊı
ϢֻǾŸ֪һֽ֮ɱҾԲвŵΣմڡ˼ȥʱ򣬴˵һ䡣
Ȼһ䣬˵嶼Ĳһ£ʲôʵÿ˶ɽŻɱҲΪĴڣŲܹУΧ֮УûܹѴϵĻɶԷ磬Ƿǳҡ
ԻصԼ֮УҲһʱصѩڣԼߣü򵥵Ľȥ
ȻԽԽ֮УλԵĸоеĲԡ
С㣬үոսɣòμӱ԰ɣ˵
үȻһƺˣûɵģϷһ˿Σ漴ʧ
裬Ļ벻Ҫ˵ˣֻһ½Сӣձ˵ҵͽܣΣҲѩڵˣԵȻҪμӡ˿ûκθ˵
ʱò֪ΪʲôΪԼŸоһ˿ûڣԶ֮ûûκԼоûڵ顣
С㣬ЩǸ˸ģ¿һί𣿡Ȼںı䣬ȻЦ˵
ˣҵʦͽ֮ʲôڣ˵ˣ콫ҵȥڱԡЩŭתõ˵
¿ȥһ°ɣ貢ûжõն£ЦŽ֧ȥ˵С㣬СΪһҷ㶮¿ʼһѩĺӣΪûɵָķѿһ˵ȻȻСѾЩ⣬ȻЩΪ⣬һүӵ˴ŵʹʦͽϵܹΣ
裬㡭ķŭˣȻתҪ裬ȴȻѾ뿪ԼĶѨ
ģȥԼȻ֪
üͷյĽȪʼÿɲ֪Ϊʲôȴ򵥵붨޷ɣĻ
ĵһ˿Īĸоʱ֪ЩԼĶ֮оŰԼҮС
ߵܿ촫ÿµӵĶУۼʮ˵һʱʯţ˹㳡֮ϡ
ߺܿ콫ȥ֮⣬ĵӶǾȷǳ
˵ЩνʱǰҲʵԴڹͷʦֵĿе֪ʤߵĽ֮ЩսЩ
ǷԪʯЩ㹻彫ԼӡԪ벽ɾ磬ֱɾ硣
һ֮еĵӸԻصԼĶʼ׼֮СȣѡֵѡΣʮ֮Уֻܹμڴȣܹþ˵ĽԼҲܹ֮
ƽʱеӷΪɣΪ֮ϣеӵһ£ȻǸȫܹǰʮȴÿһζǫΪβĴʦ졣
ԭҪ׼ÿҶһԵˮƽǳ˳ֺͻȻʵÿ궼һ˿ûκεı仯꣬ļ룬еĵӶʼ׼
ʱܿȥҪСȣҲûнͷʦ˽ߵȴ½һЩ׬Ǯ֮
Сȣ˵һ£ΪЩʤҪԼŲμڵĴȣֻҪǰʮܹһĽܹѩڵд졣
ѩڣΪʵ£ϴʦֵǫãٲȻѾΪĸ֮ϷŪĿ꣬ʮǰЩһȥǱЦΣҲΪԭѩɽµӲԳ룬ȴһֱѹЩӵͷûɢȥ
ʮٴξۼ˹㳡֮ϣ죬Ҳ輰˹㳡֮ϡ
Щǰóǰվǰһ˵Ϊ½ӣԽСȹҪ޸һ£˰ҽе˳֮Ͻлսסϵ˽ѩڽɴȡ
Ĺĵÿ궼һһսȡ̭ÿ˶ܹչһԼʵȻȡս֮£Ǹֺ߳ܶ࣬һ͵Ϯѡλþͻ
ȻÿСֻѡǰ˽ЩʦֵҲСȵԼԽʯȻʱ䲻֮ͬеĵλǰСȳξ


ʮ ֮
üͷòõĿһ裬ȻЩ֮뵽İ취ΪĽг֣ȻΪϰ
ȻҲ֪Լܹ̫֣죬Լͷʦضߵĵӱֱŵ˲ͬأÿˣΣʤ
ĸϵǺ֮ǰͻƣܹڻ֮мһ˿ԪʹùѡֱضҪΪ⣬Աŵ˵ĸ֮С
屻ŵ˵أΪ֪ѶˣϿˣ֮⣬ʵȫѩ֮Ҳǽÿεѡ֣һ壬Ȼ費κγֵء
ȷʵֻһ½ŵĵӣȥȻʲôңü֣Ҫֱų⡣
ò֪ĸоΪʲôУ˷ѾĻҲΪ޷Ȼ֪ĵӶвƽȴһĬΪҲ˲ѡ
еĵƽ֮жһÿ˵ǿǳԣʦɵսʤԼĶ֮˵Ŀⶼе˵ı֮С
һҶ½Сʦܣ֮ǰֶôҸоһ˿棬ԲЩʦֵܻ
һʣ˾Ȼìͷȫָ塣
嵱Ȼ֪ЧҪľЧҪǽҪǾԼʵֻҪ·ϣ˭嶼Ὣ֮ɨ
һ£Կʼһ֮£Ѿ޷֡
ŭһӡȻε֮ǰȸһɫĻȸȻֱ֣ӹȥ
ʣӡٴִ֮£һ漴忪ʼͣһСһʳʬ档
ܣĹеĵӶ÷·òҲ¶˾ݡ
ΪȸȻηǳɹȫ񣬶ȸޣΣҲԲС⻹þȣþȵߵ
ӡϿȥΣĸоϵܹӵһֻ޻ֱ̫ĳԾ
ЩȻޣѾΪһ۷ޣȴʵڣӡ֮жһ˿鶯ȻӵԪĹϵ
һ˫ڷӡСɾǲܵ飬ȴǵǰʵķˡ
˾ʱȸѾ˳ȥɫĻȵ¶˲佫ǰӸոһӡ׷գҵӻûĿսѾܡ
һҪ䣬ӡܹΣӵ˲ӡӡҪֱܹŷӡֱΣٶѾڲ֮ء

һУڿһȦӸıӡ޳ûٽȵ¶ȾΧӡ·
﹥ϾֻͨΣڻûжԪӳֽȥӡ̾ҪκһӣսҲȻȡʤ߻ӳ֣һֻѼ޻ˮϵޣͲҶ϶Ĺ;ܹɹ
ȻҲԲһõȫӡƮһӡαװһӡ
һֻѾ˸оѹγɵлѾӸܵУ޷Ӧ
ץסӶʱĻңͬʱȥȻУֻոγϢı޾ͱ飬ɢӡķ֮˲ɢٶʱڣѾûս
һ壬ʮϢʱ䣬˳֣崴ڱϵ漣ʣһӻû̫ע⣬˾Ѿ֣ոγһͷޱ֮Ӹˬ죬ֱջرޣֱ䣬Ļ˵Ų衣
ԭһҵĶ񶷾ȻϷĽβ㳡֮˶Ŀ壬ֱ彫ԼӡջأһûȫӦ
裬Ӧʤ˰ɣֱֱĿԼȴû̫⣬ֱʵ
һ죬ʵĵ˵ͷүǲǲ
ᣬȴȻ˿õһξȻûзһɫ磬صԼĶ֮С
һİŵıԾȻûвԼҪĽȴѹ֪ϴĲõϢʵԲͬѰʵ
ܹɴ֮нǰʮýܹͣɵĳ̶ȣһСɾ˺õĹˡ
壬о˷ܵĹâ


ʮ ޹㳡
֪̺ζȻĻҪǿ󣬶ӵֵֶΣһȴ޷ֹ
ԭлһ˿ңǾ弴ʹ֮гߣҲܹŴ֮нǰʮһ岢ûΣգڿȻгǰʮǶڵΪһһ̳ţȴҪ˿־̨Ѿǳ
Ȼ΢΢ʹȴûȥֹʲôžǴϵΪԼĸףԸһҲԶ齨ţΪԼĸףԸʱĿ֣һһԲΪԼ͡
̨ܹĻῼ֮Ĺϵ
ԺӰƵ˵
Դܹܵκ˶һֻ֪ȴѾӵӰ֪»ֵ֮ͥȥ
ѡ֣õ֮£ΪѩҪѩڵԴȻѷȴ˿ûбˣϧԼһЩع˳ֻǧöԪʯ˵ҲһСջ񣬱Ͼ˰µʱܹʮöԼԪʯѾǳ
迴ԼСļȷʵ֪ѾɱˣѾȻܹı䣬ʵǿһ㣬ӵһ˿ʵ
£˼ֱǿɮһÿ챻ʮöԪʯΧţԪϵıӡϴˢǵ塣
ʱ֪Ԫ̺֮Ԫǿ󣬱֮޾Ҫǿϼͬ޾⣬ԪʯڵԪȴܹһգֻܹӡкͣȻܹս壬̾Բô򵥣Ҳķһʱ䡣
µʱգۼȹ뿪ԼĶ֮ʣʣѩڵȫۼ˹㳡֮ΪС
ԿóƽʱЩжԵʦǴʱ۹ⶼ˵Ļȣȵ۹֮УĶеˣΪѩ⡣
еһ̾Ϣôõͬ軺߳ѩǶ
һǳ׳ʿһȥͷţÿ궼ˣȴøп֡
޹㳡޳УҲκε֮Уɭ֮УͬɵһȡάɵĿȻɭ֮УҲԼأһأֻǿǿ߲ܹ֪ȷеλãеѡֶԼĴ֮²ܹ룬֮ǰʶѾա
ȵ۾֮ʣΧһģĹ㳡濴͹ƽȥȴһƬƽ̹
㳡ֻشСĳ㹻׽ɱ룬ڹ㳡Χ֮ϣΪƴɱµľ޴˺ۣܹЩ֮˾޴˺ۣɼʱ㳡֮ϵսǺεȵļҡ
ڹ㳡һһƬЩϡ裬һЩλ棬˴ϵЩѾڳʱܹպϣΧһȫΣ˵ǹ㳡˵ŵһԼʵʡ
ڸĴ֮£㳡֮ϵѡֱ˸Եĵص㣬˸ոսʶʱһ֮⣬Լλ֮ϣȻŵӰӣֻ̨ѡ֣ܹɣ
СʦܣҪſֽţסȻɱ֣֮ݺݵĽѵһҲǿԵģǰʮʦҾƷһΣ͸зúõһ¡˶ΣֻлúöĹͷʦ壬ӡ
ЩһƽʱѩڣŻ˴ĳޣֵʵ
裬ǳ裬軹ѩɽաʻƽʱЦݵĹͷʦֵжһ˿ݶĹâ


ʮһ ȫµս
˵ȴ֮ʣȻ䣬һӡ漴ÿѡֵǰһ롣
Ǵ䷢ÿˣպ˳ϳԣʤ߽һ֡΢΢һ£ͷʦ͵
忴Լǰĺ룬ʮţһҺܲңͬʱֵţҲ˵Ǳͬҳꡣ
ǰĺ룬òüͷͬʱȻ΢΢̾ϢһȻһȴȻûߵ裬Сչãüֱ̫˽ˡ
ѡֱָΪľǱһظУֻڶս֮ʲܹ棬ٳӵȷʵʵսһֺ÷ѩ˶ø˵ֻãϾһ̳Ѿǵһν֣໥֮ѾϤĲϤα֮ǰҾѾг
ȻһʱҲкܶıʣͻ߲˶ϣԼŻһͦǰʮѡ֡
֪Ϊʲôеѡֶڽɴȶоǳѹ֣ûûдЦӯӯĿ϶ҲûиԼӵİһоȻڴһʼ֮оƽĿʼˣΧƶȥһΣĸŵĶʮѡ濴ԼĶ֣ÿǰĺҲûɢȥ
һԣѩڲûѡֳſʼǰһű־ѡֽżأһʱ˹㳡
һûκε˿ϵλѡ֣ͷʦεҡҡͷ
¶۰׵СڤԳڵŽĴ֮ȻÿζܹǰʮܲˣĶ־ȻǽڵʦСӿǵݶ֮ǰѩڵһʦܾǱһлɱ֪ǵһβμӣͷʦѵһν˵Ȼˣ˵ͷҪȡٵıġ
ɵһȥһСľͻὫϵһֲװ˵
СӣĿôĴ󣬲֪һɱ㣬ǲǾͱ˻ڡŽһѴ죬˿ΪĴЦ˵
СӣսڵѾڴ
ʲô˲ǸѹƣѾһ˽ڽ𡣡ԽڵĽԱڤԳڵļλѡҲվдͷľһϮɫüĿ㣬ȴβסɫƣ̬Ĺӡ
˵˭أԭԶ϶ֲһȵӣϴˬˣԼΪ׵ĴӺų󤻢ĺµȻվһЦ˵϶ҵҽͣʱٲúúдһ¡
һȺ֪С֮ϼ£νˣƤӺȤ𣿡һΪ׵һ湫һ˵
üĿ㣬Ϲһ˿˵Цݣ촽һЩŮҪԸУҪ̲סϧһװˣ̬ȳƣһװ͸۵ĳôҲʵǿܹ֮ƵŮ׷ӡ
ǧСˣҲҪԻ󣬸ҪŭŮϲãİãУλҲòһӡһΪȻͷʦϽΣսܳ
Ϊʲôо֣ĸŵѡ֮УΨһûкϸоΣյϢ
Ǿڵһ̳֮е֮֮ӣҲпڶʱڶŵǿߣǴ϶֮ΪСͽˣͽ֮У󲿷ֵ˶հЩŮԼһ˵֮Ӳ˭ܹǵġͷʦֽŵĽܵ
ֳùͷʦֵĻõӡ֤һڣЩԴһŴȴĹԹԵıϵ͡
Լһ仰ֵЧǵЦݸӵŨңȴЩ
ݵĳֽ㳡֮ϵıʼ
һͳŭŽ˫Ŀ΢գ촽ϲһ˫ȴƲǰɵı任Ÿӡһ֮漴һӡǣ
ӡߵսԣҪӡٶȣֻߺһܹʹóΣȻڱ֮ӡߵǿӡ߱ǿԼ似á
ܵ˵ߵȴ½ӡߵսѾǵ͵ȴ½Щӡܹ󼰣ӡ˫޼˻ǿ似޴βǿĹֶΡ

һͳŭŽͷ֮ϵİ֮Уһֻ߽׵Ļⱬըһľ޴Գﻺ۳Σϣǿѹͷų˾Ŀ֮У޴ħԳĵֻ۾ϾȻһɫĹâ
һԪۣ
֮𣬼еѡֶŴ͡


ʮ ˳
ԪӳһʹʵķΪѵľԪۣ̬֮ͬ£Ԫ֮ĹȻڼӳ֮ϣȻֶҲ԰յһ֡
Ŵҵľ֮ŽҲһӡһŭеķŭ
ŭУһֻɫ·ķɻڰ֮УųĲȶǿӡɵѹħԳʤһ
ˣ۹֮£ɻһĻ׺ͻצ֮ϽצҫűĹâּʵʵĸоٴ˸̾
ƣӽ㣬Ȼ޽ӽ˰벽ɾ磬αܹ֮ҵͻƣǸʱ벽ɾѾǰ϶ˡβǹͷʦ֣Ϊʦҡͷ̾Ϣš
ԪεĽϲǾۼǼӳֻּ֣ӳѾԽĶɾ磬ԱʵҪŽǿࡣ
ŽҲоǰδеսڴ֮ʱԼǰݶųΪ
ŭһƵŽȷ˹ָֽǰһ㣬еħԳŭų˷ɻŽԼҲڵһ
һ̤ΧĿ·ѹɼŽǿ岢ͼһŻ;ԲС
ССǳҲԡŽĹȻǳȴһΪȻӡ
ûܣھԵ֮£ֲ壬ָֽͬ漴ֻǰ
ͭǽڣһͳĺһ֮ɫ˲壬ȻֻһȭȭͷȴȻֳһɫĹâ
ӡעԪӳ֣ǿȱȷʵֲܹһ¡ͷʦֵʵȻô۹ȷʵ׼
䣡
ҵıըһ𣬿ħԳɻûײһŽĽսȴǰС
صһȭŽ˶ȭͷޱܻȭͷײһӡӳԪһȫƾǿȣײ֮£ȴûκεˡ
ҵǿֶܹ೤ʱ䡣мƲƲ죬֪˶ʵŽͺһκˡ漴˫Ѿʧȡ֮ȭӰ
һ㣬ӿȭһһ·Զƣһ㣬ʵǿĻܹŽ𹥻似ʵµֻܹżһõȭӰȻȭӰҲȫ֮²ܹγɡ
գ֮䣬ٶȭٶȻƵƵĵͷǿ壬ȷʵΪǿߡ
Ԫǿ󣬵ȴĹ֮ǰѡ˶ԹѾûκλأԲԼӡԼԪĹֻܹҧأһٵĳȭһȭˣһ߽ڲȫӡͷųǰγһϧķԼԪмӳ֣ǿ֧
κ˶ȥ¾ӡԪȫģŽҲκεӰ죬ԼҲȻüͷһ壬һֻ֮ܽԼȡʤĶעѺ֮ϡ
֮֮£ɻȻӿٶȣХžҪħԳײһķɻٶһޣһĹâһ㣬ɻȻΧħԳʼ
Ӵһӡļֱſɽʯľӵһ˫ͽСķɻ˵ٶȴΪħԳ㡣
գ֮䣬ɻƴķʮεĹÿһιһצħԳܵص˺ֱӵĽ˿ڴӡɢħԳǧٿףǱʵҲǴͣҲڲϵС
˵սȴսκһƶԤϵʧܣħԳɱȻڷɻİ֮£ܹܿơ
ȻŽȻǸç򣬵սȴԲô壬оջ˷ĹӿһȭͷһϢٶξֱһٶΣȻڱв֮£ŽԼӡԼԪͷ˳
õ˴ӡĲ䣬ħԳʼŭѾС˽һٴ֮ע⣬ɻҲոһ̶̵Ϣ֮䣬ȻȻʮιȴҲħԳĴΣԪӳֵĿųǿķĴεķڷɻûκεĸ
ҵսÿ˶ǰʮϢʱ䲻ܹ춨ԵƣôӡԪľʱ˭ӡ㣬ԪǿͬʱĵӡԼԪҪСô˭ͽʤߣȻҲųܾ˵
ŽҪˡҡҡͷͷʦ־ֱ˵
ͷѾ˵˵ڤԳڵЩѡֲԸͬ⣬ȴҲ޷˶΢΢ĵ˵ͷ
䶨ˡŹ㳡ϱȶĶˣ˵
Ȼ󣬵ȴÿ˵ĶУһʱ˵Ŀȫۼϡ


ڶʮ Լ
һ仰ȴֱӽЩǿĶ֣Щֻѡֱʾһ
ϡԼλһͶĿֻ֮ǰļλ֣ڵİڤԳڵĺԼڵĺµʧֵܣ˶һЦݣлλѩڵĴʦ֡
СʦܣҪ˵һìͷָǾˡͷʦĻȴͻȻһ䣬ʾⲻҪԡ
˵˭ԭѩһСʦ֮ܰ»޷壬ֱ飬ӣﲻĵطؼȥ̰ɣڵȻԼʦֵܵʧܣοǵлԼʦռϷ磬ѩڣ࿴һۣ֮ǰλŶԶѩڲڡ
֪ľ棬üͷ֮⣬ѡ־Ȼͬһʱѡ˳Ĭ
עʧܣҲҪʵûʵѩעҪ˲ڽµģѩڵȻвʣ־֣ǲϣÿƴûκεĸı䡣
ܿзҪų죬ҲʮţһὫ˺áͬˣһɲԸܵ裬ܽѩڻһ£ϾҲѩڵĵӡ
ϣѩиðˣãһҾ̽ʲôʦ֣˺ҵ죬ЦҪסʦҵŽϣʹʱÿҪҵ֡ԸĹЦ
ǲǸ˴˻ɿ㣬Ű¶˳סСү壬ѾŭңҪҵҲûˡƴ½ǿߵԸһЩŤˣĵһ뷨ǽ֮ɱ
һ伧Ŀ˵ȴһζ΢΢ͣһ£õɫЩ΢֮⣬е˶ᵽ˼һЦ𣬶ʱһ˿ǳ塣
ģʦֱϣһǾǰ֤һʵеҽһԼ˵ľȻתƵ뼧ϣѾʧȥһ˿ǵļʱԺµ赲ֱ˹㳡֮ϡ
ԼݡȻվ˫Ķż
鷢ļתֱ£ƽʱԼҲֹҪ֪֮ս󣬻ʤһΪȻǴȵߣǾԲᳫҲԲֹ
ȴǲ̨ͬСһľ񽫻ȫУܹһǿĵӶŽķչҪãһѾ޷أԼѾǩѡΪμŴѡ֮⣬Žٱһѡ֡
ȵĹܹģȥáŭѵ
֮ʣ㳡֮ϸոעķζıȴȻ䡣
ΪӡԪģŽ˶ѾƣսʹʤҲԲôɵ飬˿¶ˣһֱŽȫƾǿڶԺ䣬ʵǿӡԪŽǿһЩΪŽȫӡԪ֮Уһʱߵȴ൱Žȴһɱûʩչ
ǵģħԳֻ۾۵һ˿Ԫ˶ΪֻǶԶֵһ壬ϾһԪ޷սشãܿ˵Ĺ۵㶼߸ˡ
ɻٶʼεռϷ磬յʱħԳѾĵ״СȻɻҲǺƣһһĿҲ˺ۣͷӡ֮ظƤʹطӡϵĻҲһֱһȭͷС˿ڣϾʱ÷ɻٶҲ޷һǰ
һ̣ħԳץס˻ᣬƴűɻֻצͬʱ˺Σգһ˫ʵı۰εĽɻ˫ץסǿǰɻվѷһ
ʱħԳĵֻ۾ãһɫĹâ֣һ˿ԪڷɻֻצͬʱħԳͬʱɫԪҲŷɻͷ­е˿ھֱȥ
ȻУӡ۵ӡɢεķɻҲ漴ɢ
ܵشʹһ˫ֱסͷ­ӣķѾ
ؼʱ̣ŽȻס˹˶ȭͷֻһָ룬ǿľ̲סһѪ˳
ȻŽҲǺܲܣԭѾƣͻȻǿͣ¹˵Ҳһ޴ĸӡûнϣس壬ŽȻҲһѪ˳


ʮ ԵĲ
һڤԳŽʤڶ׼ߵһųԽ˳
ʱһ󻶺ڤԳڵĵȫվӭܹǰʮӢۣóöԪʯֱӸŽָ
뾫ܵ˫ش̧ȥڶıʼαԸûκ˶һ̳սֱѾõĽ֣οѡֻħԳʵһӡ
δǺˣεҪıܶˡڶԺ󼸺ûıԣͷʦȻѾ壬ƽ֮ȴҲҵһ˿ϲ
ϯڤԳϯϯǼʮûиıΣżҲɱһƥȴһֱûѩʲô飬ᵽЩͷĶ΢ʡ
ͷε˷ܲͷԴѾһЩʽ
ڳκͶֵ𣬽ȻʧȥʮڵѩȻͬҳľ飬ɷϵѩڼʮڵһʦֵܽ뵽ʮ֮ڣˣͷʦֶҲǾСʦܣܽȻ̫ʣҲһϢȻõϢǸոǩЭǽĵһѡ֣֮ǰЩʦֵܵ壬ȻѾʮİա
ԭιѧϰѩһǰʮǿ֮ϯλŪûϯλͷھҲֻܸ̾ĵΪѩڴĳǿ
ڽǰŲμŴᣬͷҲͷܹнĳɹڽܵ۸֮ʣͷҲҫʱ
ѩڵõϯλŵϯλȻᷢ仯ʱǰʮͻԽļҡ
˹ͷĽܣѩԱԾԾԣҲͷ˵Ͼǰʮǿʦֶûܹ룬ٶһЩӰ죬һƾԼָţڵǰ۾Ҳ
Ծ˵֮жȹϣʧ˷׷׳ߣ˼һʱ仹ûеһķѵʱࡣ
峡ʼȻûκεԼʦֵܣʵ඼ǳܴʦ߰һ㣬ѩи߰ıǮһʦĲǶ֡
ϳֱǱһͬĽԼֵ似ԼʩչԷ½Ƕû䣬ȻҲõ˰ǼŴͬЩӼʹʵĲЩǿߵǰûκ
Թȥֵܿ˵ڰ˳ͷʦϳⳡԣȴǴźۿġ
ͷʦֵȴܹܵͷֱ̺֮շ֮ԪǺûмһʦֵʵΣΪʲôѩܹȵȵѽΡ
ҿҪþȫˣǺǣʮǿѩڽҪˡ˫˷ܵĿ⣬ͷʦֵ˵һ䣬漴һԾ˹㳡֮ϡ
ѩڣͷ֣ȭͷǴʱͷȻ˷ܲѡ
ڣϡͷĶȻЩͷʱϼȻһ˿糺죬ǹ¶ʵӣһΪļһǸŮ
ûκεķϻ˶ϳ֮ľԼԱ˼֮󣬾ڵĳȷ˹
ΪĲ࣬ǿĳͬȡŽսһӡԼΣһֻɫβ;ȻһߵĴڹ󣬳ǰȥһȭ֮ΧĿ·˺һ̶֮
ͷ֣ʱѾϵЦݣصı任ӡԼμ漴һȻ쵽Ľϵȭͷ㿪
ͷ֣κ˼һֻεޣϰȫһΣȴǳ״޵˫֮УҲһϸת֮е硣
Ԫӳ֣ŷֳĵ⣬׵жϳԪӳֵľ硣
ԪӳЩѡ֮ȻǿߣҲӵ˽ʮǿʵ۳ϵ꣬һɫĹâ֣ȻһˮԪļӳ֣Ǽӳ֮Ͼࡣ
֮ǰͬͷ֣սȫԸص㣬鶯ټ㳡֣õǡôɱųϵĹͬʱҲϵ룬е羹Ȼ˰һϵĺꡣ


ʮ 
˶֮ʣսĽ־ͷ·Ѿͷ֣սʩչȻû
һǱţ߻Ȼǿܹеù鶯֣Ȼ⻹ڹ㳡֮ϣս֮ϣϵʵﵽ˰벽ɾ磬ԵĲεĲҲùͷ֣ڲ֮ء
ͷ֣Ҳû뵽Լ֮ãһĶ֣һֻ֪ıޣֱͬǷ͹ʤ
սʱϱľӡԪ䣬Ѿˮ͸Ĺͷ֣ЦݵջʤһγɹĽǰʮȻڻص֮ǰֵһ˿ݣʤϲ֣֮ûж롣
ھųʼȴûлͣҪ׼Ȼýе˸ǰ
һ迴С㾹Ȼʧ̬Ҳ˲ѣȻ壬ûĿˡ
壬ֺ֪ܸߣҲкܴĻǰʮǿѩܹѾܲˣϣ֣Ȼ㲻õԼ飬ؼʱ̣һȡ·Ѿ˺ܾãö˫һһ˵
Ϊʲô΢΢üͷоеĲ
ʤ̨߽Ѿ˸ֽڣһ峺˫ۣеĽھȻȫԺ֮ʧ
ʲôطԱ輫ȴȻľ֮üͷĸˡ
֮һԲܹȥĵطֻܹ÷ӡǿ߽룬֪ûܹ߳˿Ҳֻܽ͵̨Ŀֲߵȴ½ǰ
гŵˣ𣿡漴ȻȻ˵ҿϵսܹҿսõʦллĹģĵġ
Ķ壬ϵı鲻ϵı任ջǳ̾˿˵ôףȡúΣܹõһЩʱһЩʵ
£֣ȻһӵСӵݸ塣
쾵ͷֻʹһΣܹһõĿгį֪Ϊʲô֪޷ֹ壬ҲӦֹ壬ˡ
ллûκεƳ٣ܹѡΪԲС嵱Ȼܹڹؼʱ̱סԼһĶ
ֻаƴСĹӵľӣȣȻõ£뻳Уᵽһ˿θŮе
ĶȻ޷裬貼ݵ¶һ˿΢Цܿ΢ЦٴαڸǣϵҲһ˿Ρ
ԥһ£Իͳһöݸã˵֪ζȻգʮа˾޷ǰ㵱ľ֮ɣ
֣ץס˰룬һܹת⣬ȻһѾִһλᣬڴԼλŴʹѾע⵽ʹı⣬һжѾעˡ
صԼλ֮ϣһֱûܹעתƵսս˵ϣԺ֮оȻϵԸǸ棬ԸԲʦͽָ֮ᡣ
岻ɵӣҲһˣֱ˪Ůĵһʱ䣬Ժֵ֮ľ֣Ȼ֮һֱû̫ĽӴȴ֪޷ȴɽŮԼϵʦ
Щ˻ᱻһЩɱΣЩͿ˳ȴװͿ岻ˣʱ侲͹۵̬ȣĻȻҲܹöԼһ˿Ȼֻһ˿㹻ˡ
õߣЦһ˵ǽѱԲǻᱻκ֮ˣ̨ȻֲҲһ޷С㲻õġ
ȻȰãԼ˵Լţ̨½֮֮أĴɭֺͺ֮׵أ˵һӡǿߣǶӡǿܹ룬Ҳ޷ȫ
ȻԹ̨֮Ҳһ֪߳ľͲʮˣЩ߳ǿ޲ּߣӵд컯֮ˣ̨ܹ߳ЩʱʢһʱǿʵҲǶȻһ飬Ҳǧǰߵȴ½֮ϷӡɺʹԲӢȳԭ򣬵Ȼǧǿ߽룬ȴûһɹ߳


ʮ Ŀ
ǧ̨Ϊջ½һǿߵجΣ̨֮Уþ޴ǧܹﵽЧΣǵͬġ
ʵеǿ߻̨֮УǽҪԵĲԼ̨֮еն񣬻֮ǰ̨֮֮еЩǿߣЩǱ̨֮ǧǿߣΪ̨Ľƣʼն޷뿪һȻģǽԼԹҲעЩ꿪һε½һǿߵϡ
һ嶼ֻ֪֪ԼһյڣͬҲʱʵڣʵ̫̫֪쳣Ҳ޷ܾ
ܿһԼʼһλѾԸѡϳһ˼ţһ߻˹㳡
ʶΪȴڵļΪǶԼ裬һڼ֪ԼҪˣڲҪ˵겻ɫ䣬ҲԲˡ㡣
Ļ建̧ͷ¶һ˶׵ıӵı飬漴ͷ˼
һЦݣһ飬ȴüеŭӲƣָͷݺݵ˵ʮϢʱ䣬Ҿͻ궼Ҫ
ʮϢ
ĻȻЩŵĳɷ֣ѡģ漴мͷ֣ѩڸΪѾ˳֣ǰδеķ⣬ڸǸҳԼ
СʦѾܹﵽԪۣҲǿģӦܹŵǰ֪Ҳ¡ŵѡȫһмı飬ΨһһǺʵĺʧͨı
ʧĻеѡϵͣȷʵһﵽ벽ɾǿ߾ʮϢ֮ڽսӹɣοСֻǸոռѩڣٸߣҲڶʱڴﵽͨӡܹ߰ﵽľ硣
ŵѡֶѩڵʦֵҲٷʵǵĴʦ߳ȥҲܼʮغϡ
Щѡ֣˽֮⣬ͳϵҲ˲һı顣
ǽţλľȣ뼸λ϶һŭĿŽһصĺӣԭȫ˽²һΪһһǿߣһж̨֮ϣȻؽ֮С
˶ȣϵı鶼ܷḻȴȻû⣬عͷŹͷ֣ʵʦ֣֪ɴȶʲô
Сɵ𣿡
ʲô֪͸ǩԼ찡ʲôԼ֪ɣ
ѩڹȻǳ˲ŵĵطɵӶܹǰ
һ仰ѡֵӦֻӦ󲿷ֶڱѡ
ʻͷʦԭǣž˫ۣԾģͷ֣˵αǰʮΣ֮ٴαȡǰΣԴƣֱ̳ΪֹֻҪǰõһԪʯԪʯ٣ڶ߰٣һһǧԪʯԪʯԿԼҪ󣬵ȻЩ֮⣬Ҳõ·һЩõ̳ƺţܹӵһνɲرҵĻᣬؼǷõκһò
ؼͷ˫ٴոһֱھ֮У֪ԼӦȡʲôβܹ̫¶Լֻеõ̳ĳƺŲܹõ󣬶ԶԶܹ󼰵ģȻʱҲ͹˲Լᱩ¶ʲôȫԸ̳ĳƺŲܹԼõ档
ٻսģ㿪ʼɣʮϢֻҪϢʱͿԡ˵
Ϣ
м֮ٴ˵ҸոΪǴţôǵУѾǴţֱǰΡ
Щѡ֣ʵǿĴҲǲסҡͷЩΪŸ˵Ϣ֮ڽһԪ۵ļһɱ
Сӣ˵һЦЦҿĵķϣһʹ࣬ʮϢɱԴЦȷʵ˵壬̳֣Ҳ֮һ
㲻оʹ֮࣬Ѿˡ΢΢¶ϰߵĲ̵Цݡ
ȻֻǸոսӴս岢Ϳ෴ǳ侲ͷҲԵĴЩս֮УѾԵеľ裬ʵս֮лսԼĶ壬ŹƾսľѰȱԣʹǸŵĴϣҲ֮һȣοԼҲǳ˽


ʮ ȫ
Ҫѿ֮ʼɣԴô϶Ѿȥһ漴Կʼ
սԼսκ˶ҵ֮ϾϵԼ¶һɵӣҲҪȫԸȽ֮ɱС
ܹѸٵԼʵȻ벻սܲɷ֣һֶΣս֮УҲԻȫԸ
ʼʱոЦı飬һʮ֮һ¹ӡŷͬ¹γһƬԷ漴г£ǰ˫Ҳʼٶȱ任ӡ
ؼ汸ȫž˶ֱǿ͵Ϯ֮ٵӡٶȽٻγɹǿĹ״̬׹أȫκεĿɳ֮һôڵ˲סĵͷκ˶һɶõĺӡ
ȴȻͬ´Ѿʼӡȴ㶵վԭأˣ廹һ˲һΪ
תͷ岻ȷŹͷ֣ʵʦ֣ǿʼԼǩ֮󣬽ɱûɣ
һǿٽӡһǻûŪ״ЩѡֲּһЦ
ûˣûˡ
˶ҡͷ޹㳡ԣʮһĽж̡
СʦܿӡѾʼˣɱ⡣ͷ֣ʱ޲ôϹ㳡
Ŷ˵ͷ漴תͷż˵Ҫˣȥɣ
򵥵һ仰ֱ˶ЦãȻ˶гЦ壬ȻûŪڵ
ӡֻϢʱ䣬һӡϣγƾԪᣬǿľԷûмʹٻ޵ķӡɾǿ߿Ҳæң󲻵ò߻취ٻޣһ񾭴
ܿ˶ˣһһ°͵䣬ʱҲ޷ϡ
ܼ򵥣ǹûκ޵ιȻ岢ûνıޣεĻһοֻȸ壬ΪֻȸӡȽ̡
ȻĹҲô򵥣ΪǳԼӡǿһƣ˲˲ƴ½ӡһηӡҲܹ˲ջ½巢ԼЩӡȻܹ˲
˫ȻһȵӡѸٵռΧȫûз彫еӡȫۼͷϷ漴һɫĻ֣˲䣬еӡȫȼɲǼͷ֮γһƬơ

Ƹոγɣһ𣬾֮УȸγɣûκεĳɣϢȾֱĳ˻ڽӡ֮еļ
ȸԭԶŷ˵һ֧һгиʹ֮ˣȸǰĻƶȻգۼ佫ȸõĸӱȵȸ˼ǰ֮ʣӡȻȫȸǿĹ
˲
ֱȸ˼ǰžֵĺгܹһ֮ͦŵǿòɼĴжô
ûԪļӳ֣ȴӵмʵĹȸľ޴ĹֻмԼܹܿ죬ֻҪգ۵ĹʮӡͻɣʱԼıҲᱻٻιȻһֻܹȸֻҪ赲һ󣬼¹ǿʵлȡʤ
Ļ𣿲һֻҪ治ѣԲκεĻᡣ
䣡
Ƶȸûеȴſ˴ڣȸһ㣬һһӿ˲佫
ɫĻ治ͨһ𣬶岻𣬺ųȼһеЩͨӡֵܹ
˲䣬Էͱ©ǰĺųʮ¹ҲϵĲ
Էƣȥôһжɱ⡣
ۿӡҪɣȴֱԼûʱ佫ķӡɣҲ޷ԼıޣˣҪѾӡߵľԷȻҲˡ
ȻǾͬھɣ
Ҳһǿ֮ˣƱĽ֣ȴһõİ취ͷ֮ϵȫӡһȭͷֱȥ


ʮ ŵļֵ
Σķȫһи׳нķͬھִӦս֮ǾԲᱻʧС
Ȼ˹᲻һпڣ˵壬κֻҪ˼һ¶ڼǰһ·ҲΨһһ·ǷͬھĹ
ûֹͣĹҲͷȻ΢΢Щ̾ϢܹһͬھҲˡ
ܿ켧ֵ˲ԣգ֮䣬Լӡܹͷʱ徹ȻһмӣǵЦݶûиıֺ
ã
ʶģȥ֪ȴǺģ˺˲䣬ӡͷһȻʧӰ١
ӰǲӰڹ֮ûдȸֱӻɱΪҪٵȫľԷȦԲϢܹ֮ɣҪķ̫ӡս岻ڵһս֮Ͼ̫ࡣ
ͬʱʩչƮ첽ͬݣһһֱ˼ȸĹķǳ򵥣ȫݻ٣ԵԷ˺һ϶ڲִӦս˷ļ˵Է϶޹ؽҪˡ
ž
أһ˲䣬ʱ·Ѿͣȸ˿УΧľԷȻڣƾճھԷ֮ڣڼǰӲȭѾ뼧°ͺݺݵĳײһ
׷ɣûпߵ塣
ӡ֮еȭͷԪһڹ˲ѾĲڲ飬˶ԴֻʣһƤӣˣӡԪһֱϳûκ谭ĽĴԳ׻ٻûһ˿ӡӡҲ˲䱻飬ûһ˿ۼ
ɱԵĻɱǰҪָҲԲܡ
飡
֧ŵļʬԿеƵʹΧÿ˵жһ۹ҲһЩ־ζ
ʦ֣Ϣ𣿡һɱ˼ûд˫վԭأ·ոոûƶһ㡣
ûûϢʻͷ֣еʽĻش
˵ͷ建߻ԼΪƽȥֱʱ˶һģ˶ĿŹ㳡ϼʬ壬·ڵȴվ֪һЦ
Ȼ޷վʱһһĹȥе˽ĻعûлûأѪڵ˶ֻǾĿһۣ漴Щµıͷȥ
ǺǣλŽеĶսݣΪǲλһЦģҲѡ֡ǴϴĬҲΪ壬ǶλŴʹߡ
ϣΪܹȥǶǳ˰СӣҲ˵ȥɣ˲ӡȷʵǺأ
ǰϸ磬ɽڲûաϿڵ˼˶˵ǴϣʹΪԼɳӵֵĺӣҲϧһеĽ֮ס
λǶֵˣҲͲϻˣֻҪܹ£Ҫʲô˵վЦ˵
Ӵ磬ƽʱ˵ҲԵûпڵͬˣٶĶҲҪΪԼ벻ǣһװҡͷһϧ˵
ɱ֮еؼԪʯƽ֣ſóһһ£һȴŵ˾ޱȡ
ƸǼҪֹȴһֱ֣ӡסΪ
ƣλЩѡҲǾ֣Ϊ壬ϾȻҪöɵֱཻ漣ͬʱЩѡ֮һЩ֮ͷ֣ҲڴλʹߵĶԻ֮иоһ˿ԡ
ϸ磬ȻֻѡǰʮǿǰѾȷ˭ˣͱΪˣһŶأʮţÿŶŴС˵ɣΪһţѵϸҪǵɸ᣿һİС٪һ߳̾˿˵
˭óεļλʹϵĹϵǳҴҲҪס壬֪֪治֪ģ˭Ҳ֪ǸֵܻὫϢȥʱ˵壬ԼҲܵŴ𷣡
ֻһĵɣĸǿҲɣŴһͷЩɶɢΣգΪһ壬һŻԣҪЩȫᣬûôļֵһ׳˶Ů˴ϵ˵
˿壬ֿλѣֻܹ̾˿˵ԴҶˣҪϢһǲְɣ
ԣֻ⸽ϢУϸǧߣŶᡣϼȻ˵ˣЩʹߵȻһ棬ǳ󻰻ӵǰ档
ٴص̾˿εĵ˵ͷһ죬ϵȻҪһ˿Ŭ
ԭһıԾһӣѡɢ¶׼õһׯԸ˸ڵλãλѶ뿪ȥʲôȻ²˳
Ϊ˺֮ĺ𾪵ĺ


ʮ ƿ
ССĴׯ֮УѾʮǿѡÿһ˶ǽ쳣֮ǰս֮ˣѵõϢʱ䣬ץһϢʱ䶼ڻָԼӡԪȻвͷ֣
ķУͷ֣һϢǾ˶һ¸ӦϢǰ˱ضȥһǳΣյĵطϣ׼
ʵڴϻͷ֮ʣ֪ԼȻҪȥǸνֲֻֻ̨̨֪ǳֲ˶ѡ
ԥһ£Сʵʦ֣Ƿ̨֪ط
ʻͷ֣Եһ£ſһ˵Ļǲջ½ˣôĵط֪
һ£ͷ֣ܵջ½йϵİ˴Щ֮նֱǲΪ֮˿Σ֮Ҳȫˡ
˴λջ½ķɭ֣ɭ־һΪɭֲˣʵڿ»ûн뵽ɭֵıԵɭֵģǱصԼԶŵǿھԻеǿߵ
ĴɭȻ׶񣬵ٻлӳΪЩ޾˲˼άǱϾûϵͳᣬ뵽ĵĺôһоֻܹƾһֱɫŨţ겻⣬޲ӵǿ壬ӵз˼ĶأֻҪմȾһ㣬ôֻܹΪ޵ʳ
̨Ϊֲ̨ΪĹűڵǶֻڴ˵֮дڵĶû֪ȷеĵص㣬û֪ʲôΣգδ֪Σղµģ̨ʵʵĴڣÿǿ߶ȥհһĴڡ
̨ջ½룬·½һ㣬ų֪̂˭ģҲû֪Ϊʲô·ԴЩǿ߽뵽½ʱ̨Ѿڡ
̨ʵһ֪ʲôʵİɫ㳡һļ㳡һɫĹâ֣¾ǴǿҪľ붼ܣÿ̨꣬ϵİ׹ⶼֻ֣Ҫӡɾǿ߻һЩԪӡԲǿ߹ͬ־ܹ˺磬뵽̨֮С
̨ԶʱڷǳΪΪأ˵Զʱ̨ܹȫ˵꿡һΪǿĴڣʮ֮о뵽˵֮ͥУϵҫ
̨Ҳ˭ܹ룬ֻڶӡһµӡ߲ܹ룬ʹ˺˱Ľ磬ʵǿӡǿн뵽̨֮Ҳᱻ˲ɱʬ嶼׳̨
̨Ķ֮ǰ֪ʲôԭ̨ڵ˿ֲĵǼǧ꣬ʮῡܳȥȴ޷ҵһȫ˵ӡߣȥῡԽԽ࣬½ֻϾմȥջ½Ʋӣÿɶ޷Ĵ½ǿ߾ۻ֮ȡúóɼΪջ½⣬ջ½ĲƸ
꣬ʮǿӡ߳ȥȴʮ˶ѣֱоԲκһ½ܹܣѹֳΪĿֲ֮ء
ͷ֣ϢͨĽܣ̨һӡ󣬶֮ǰӡʵֱ嵱ȻѰĻᣬԽΣյĵطԽǶ࣬ȻʵҲԽкô
̨֮ǰ̸֮ͷ֣²һЩֻҲЩȻܽУǿ岻ûк£˫ĿŹ⣬ͷ֣ʹΣ˿ɲһӡܹ
ߵԪʯͷ֣ҲٵȥϾڵ۲һĸߣıˣϻ˺
ͷ֣뿪Ҳûж˵ʲôȶһʼԪʯ֮еԪ
ıԣ岢̫ģıֺܺãѡ֣Ҫ֪ǿߵĶԿ֮УѾ־壬ǾһʧܣҲͻȻߵԭ򣬶ңڷӡЩ֮Уû˻ܹ뵽˲ӡİ취
һҹһ̶ûֹͣգǼֱ֮һҲʮԪʯ˿ӡ֮ɫԪУ岻ɵÿЦһ£ʮöԪʯվȻ忴һ˿ĺۼȥ¾Ԫʯ㣬ӡɾҲҪʱ䣬Ȼ⻹ǵһԪɫӡͬʱôķѵʱֱǲɹơ


ʮ ǰ
ڶһ磬ٴξۼ޹㳡λãϴʱҲˣֻɫȻͨô˳żһ̾Ϣλеĺ塣
ʮ˶󣬴һ֣ÿԶɵѡֵǰ嶨һţһԣҶ־ȻԼʦֹͷ֣Ȼ֣ʮ֮ʵһˡ
Ȼܹô뵽֮УֻܹúΣõʹͣǴΨһܹİ취ȻҲʹͬ飬Ͼ̫Υ档
εĶȻѾ˼ǣѾܹǿ£ôŶµѡֿ˺ܴѡ
Ǿڵİڵĺµã̫ԣǿΪһ̳Ȼ£ȴֺܺãʵȫĺµ
ڶڶڤԳڵĺڵĶ˭û࣬ʵȦɵ㣬ҲΪ˴µѡ
ڤԳڵŽ죬֪ĳȴǽڵĺʧڵһܺõСʦܡ
ѡֶıţ˶ѾȷǰѡȻҹҲЩ̭ŵѡ̸ָսȻϾʣϷɷ־Ӷ࣬ÿսһյʱͽȲ˺Ҳ̫ӡ
ϳǼ򵥣ֻ֣֮¾ֱȸٻֱ֣䣬˿ûˮ
ʣˣȻҪǰҴϳŵǰͬõԪʯĽͣνĽɲرȻΪϿǵɽķչȡҲȷʵӦˣʹõţʱôܹ죬οصҲǵؼµţǫ̀棬ϵȣֱǺᣬóȥҲû̫ãǿɵʵ
ǰ䳡Σˣһѡֱӽǰֱӷ䵽УҲǿЦãõѡַ·ѽԤϵ˭Ҳûгԡ
Ȼû˿Ӫսǰһֻһʱʱ䣬սѾ׽λǰ֮һǰûмԣȻ⡣
Ȼս֮󣬴ϷԸ޹Աȫȥֻѡ£иڵԼϵˡ
յʱ䣬ΧѾգŽŴľٰ쳡ؾ̨˳
ԭѡѾԤϵŴԻ᲻һŪûΣգ˭Ҳû뵽ȻҪ̨û̫
ǰһ۾ܹһνϸ۾һ˿˷ܵĹâΪһ̳ڵİȻЩңϾֻ˫΢΢Щ
бΪľڶڤԳڵҪ̨ƽвһļһԼĸףһһ߿Ų뿪˲񺮲ѣΪһ֣˵鷴һЩ˫ҲĻָ
㳡֮һƬžֻкĿ֮Ȼڶʱ˭ҲĵС˭ҲܣϾԵʲôÿ˶˵Щһ㣬Щܹջ½̨Ҳûһ˿Ľš

ص̾˿ϴʱҲ޷˵ʲôĿѡ֣·Ҫÿ˶ĿУڿ֮ʣ˫۾֮пֲ
ǰֻǸ˿ģʵһŵľӢΪǸеԺγȥ۽Σ̨֮ϣǲҪŵͷϵǳįνİ׷ͺڷ˿¾ȻЩûκĹϵ˴һľһķչŵĴܹʹġ
˻֣һһĴҳÿ˵ǰ˵ÿǸԵԪʯܹĽˣ壬ö˵֮壬Ҳ֪ҪʲôԪʯÿװһЩʱޣûа취
Ϸģʹǵ̨Ҳ᲻һеĳи󡣡·֪Ѿһ̣ŵվ˳
˵ɺӣֻҪܹھܹӦ㡣ֱӵͷӦʵ
ҵһܹ֪һϣãĵĴ𰸡ͻȻЩ
ӣҵĻһУ̨ȫ˵ʵѾõ֤λãֱ¼ΪŵĳϡȻǿͷĳŵͷ֧Ʊϵȴÿ˶ܹܵĵ


ʮһ Ȣ
ϣϳŵƽΣҪѩü޸ҡ˿˵
һڣΧ˶ʱһΪҪô֣Ϊ˭Ҳû뵽뷨һһƽջ½͵ĲѾû̫ԣϾֲͬҲֱǷ˼顣
˿ϽĿתã˽ĿҲתá
ʱÿޱȣΪһŮȻ䣬һжΪԼĸףγһϣ˺ǻŮ׷ȻҲЩˣֵͬĲҲԥҲ֪ǸЩĵһ롣
ѵֻаһ˶û˵֮ʣ趢ͻȻʵ
ûرĺ壬Сó˵õ˽⣬´϶޷⣬һ˵ֱ̫ˡ
΢΢̾˿ȴûж˵ʲôжҲһ˿Ī㺣ȴûдﵽԴ׵ĵزνʦͽֵĲ˵ȴ̫⡣
壬û뵽ҲһãԼ˭ܹ߳˭ӭȢ߳ǵʱһһ֮ıԡһ̳һ֮е˵ܼʮҪĶûеòɴȵĹʱȥ֮еҪ̶ǿ࣬Լ˵˼ʮû뵽ͬҪ·ΪĴڡ
Ϊһֱ֮ӣͻȻ˱ȥܹòŹ֡
ǰҵ𣿡ʱЩˣ˵˸ûȡͬ⣬Ȼڻһԡ
תͷ忴һŭãͻȻ䣬Ȼ·𿴵ӡ֮еȷʵ˲ҲʦͽĹϵĪҲͻȻŷ
ӦԼľҪȥȡ۵õԼŬˡ뵽ӡ϶Լ˵ĻЦˣЦĺܿġ
ãңҾȢ㡣ͻȻһֱĬ˵ˣȫ˴ϣһԲˬİȻֱߵõǰ˵
ûǵһαһߵ˽ľ룬ܹܵǹ˵㣬Ҫ֮˿ֻ֮жֽԷߣ֪Ϊʲôߵ˾Լ֮þȻûκεķУһ˿ӡ
ȷʵûʲôǼҲΣ˵ֻΣʱ֪õĸףŵĴҲǵһοԼҪǿı˪ŮȻ˵СŮ̬һԵЩЦˡ
ȷʵûΪΪ˵ĶԣޣǶעһŮˣҪľǶóŵ˶ѡ
壬̫ĿˣǾͱһ£˭ܹһ̳ĳƺšЩʱìܾ֮вν˰˲еŭͷ˳
һ˵ƣẦ𣿵Ȼᣬ˫Ѫİ嵭Ȼҡҡͷ˵̨ȥܹųκγƺŶûκε塣
һ̳Ҫѧأ壬ֺܸߣҲҪ̫Դ̨֮вһ˾ܹҪһŬҲϣڲͻ˵ǻųһⶼнİ취˲һҪս˫һӣԶԶĸ뿪漴ĳ˵
뵽̨ٴαó˸ոյĲٴѾܹܡ
ϸ磬һ׼˰ɣǸ·ˡ˳ĬʱһƵ漴ʹ߻ķ֮˳ƽ˵
˵ͷ漴ת˵ѡȷżϣԼɶͣǸȥɣҾͲˣҪע⣬ߴ֮䷢ʲôŽܹһ˿ᡣͱ𣬴ϵܵĵͳͰĳҲһƬįǺγ֪Щӵаٶһɶû˸˵Ȼܹһ˻˵ˡ
º̨رգڴ֮ǰһһֱǡԽϸʹįǰȥʼմ϶ûٻعͷÿ˶ܹܵϵį
ˣˣ
ͬʱа̾˿ΣԼһ֮ŵ߾𾴡


ʮ Сʹ˰ɣ
㿪Ȼһֱͨɭ֮·ʹߣһ˺ܿ߳ɭ֡
˵󡣡ڽҪ߳ɭ֮ʣĶͻȻһ棬ᣬû˭
΢΢һ㶣ЩĪӡ˿ɻʵΪʲô
ɾʱõС·˷֣ǰǸһŮͻȻعͷݺݵĵһۣ֮оȻɱ
ǡڴʱ߳ɭ֣΢΢üͷŲŻ漴ŽӴ֮
û߳ʹͷ֮˻ͷ΢ЦŹ˹֣дӡ˲һǿӡŷΧӡѸۣɲǼ䣬һһףҲһ׶Ĺӵͭߵͷ
ָֽһָͭƽɵߵĽԡ
۳ʵɡ߽Ҫʲô
ߣԱԼǷܹҲվȸ֮Ϸ֮ʣʹ֮ΨһһŮаЦŽָ塣
ӡѣλСӿϸ翴֮ˣϾཻ˼꣬͸ӣЩСӾͲͷˡ֮ǰȻû뵽ȻΨһһŮ˵ע⣬ʱǰЦȰ
ôҴһ˻صŶˣǷģиԵ˧һ᲻Ŀ࣬Ůȴ¶СŮ˵ӣֱŻµ
Ů˵һ仰λʹ߶¶Σȷʵʹ߳ҪǸ˭ܹӸ档
λʹߣԵһ£ñŴͬСŮҲҪǰţǴɣúεȴǰһλʹߵΣͬʱҲ˳
ˣҪһСߣǾȻģѵҺϻŵôǣǿСˣʱ㹻һ£СѾͷҲҲ㣬˭֪ŮͨԡȻλʹõĻ̼Ůˣһ˫ֽӡı
ϻȷʵ˲ͬҲһֻޣȴ˿־벻ܵħģˮһӡβһѩȻƽޣֻ߷ֱг˴С
ħΪħʻݣһ֮ѡ°β״ûмܹ赲ƽ޵Ů
ħһΧ¶ȶȻЩеǿԼʹߵãȴǶȻ£ô
С˧磬ֻҪңţħҲһΣ΢ЦŹ壬ħҲһߵĿ壬һ˫ѩĺؾǰ
һƬããĺҲĴҲˣҲ
ʹأһСʩչȻ֮ʧɡǿϵĺΣȵ
һһףը죬˲䣬еʧһŭ漴Ȼ
˿ıɦŪˣ˲סĵ˵ͷǰݣ³ܲ𡣡
˵ţתվͭϵߡ
СиԣԽԽϲˣħ֮⣬˶ܹأҪ֪ʹߵĹϵ˼ѡ֣ϢһȥŻŴͷʹҲ̡˵̨й¶¸Ӧһ¡
ввֻһ仰ȻʹȫǿмκҪһԼĺοΪһСӣ˭ԸһѲĶ֡
ʣλʹ߶˳ĬҲҶ˵ʲô
ռҵıˣ룬СүԼߡһʱܹ裬˵˵˶ͬ⣬ҲԲЭκκɫ֪ʵ̫⣬ֽ֮ɱ
ϣҾϲиԵӣ˷ܣǸ㣬ǵĻصŵʱֻʣ죬ʹǵıΣҲҪʱ䣬Լߣ˵˫ȣǸǧսҲܼʱĸϵ֪ʹ߲ᱻ±ΣʱδʹȨ֮ɱʬȥЦ˵һһ壬־Ҫ塣
ңСү˵Լߡһʵ޷ԱȣȻ˿κε棬һӡȻֱֵء
ô죿еüͷһɫѬģԸΪҲҪ壬Ƣִ֣˾ӣʹЩʹһôʱҲǲ֪δá
̨һλᣬʱɱûκεĻᣬοĽڷǳֹ͵ŴԿ˵ǿɴС˵֮֡


ʮ СүҲ
˶üͷ˶ֻŶҵ˵һССĵӡ
̾Ϣ֮ÿ˵Ȼڰǰֻ·һǾͷǱɱ
ЦӯӯĿ壬·ѾףŪһ㡣
ȷʵǸûһ˿ûйƲϣȻǿŤĹϲ𣬵Ȥζϲĵ
ӣ̲סҪŻ£üͷ˵ôȥ㵣ģСүǲܸһġ
ŶȻҾ͸㣬죬ֻʱ䣬Ϊ޷׼ʱﵽʱΪ˽ʡǵʱ䣬һὫɱȻɱ֮ǰȻ޷ҵġ˵ֻǳܣս˫ȸ·ôֻܸһʱ䣬һ֮ʹ߶ΪûлʱԼķͷȻ֮ɱ
Ը͸ŰɣСүںһ˫ȻһȻӡ֮еȫŷȥ
Է˵ľ֮£ȴ˾ԷǺܿ˶֪Լˣ巢ĲǾԷȻеӡ۵˫֮¡
䣡
һɫĻ֣漴еӡȫȼ

ɢĻ涸Ȼۣգ֮֮ǰγɹȸ·Եһ㣬۳Ρ
ȸۣ徹ȻҲϻۿȥ·ȸԵרΪ˽ڱһ㡣
ʵҲΣ֮ǰûгԹȸǷܹ֮ȸ۳̶Ҫͬ˵Ҫʵܶ࣬ɲԸڶ
˫ŸоȻʵṳ̂յĸоԵķ
ȸһУ˫һչ漴һǿҵ紵徹Ȼ˿С
˿岢û̫ˣȻѾɵ˿УҪ۲ǰУҪٵӡҿ弰ʱĽ򿪣֮ںϣΧŨصӡֱǱһյӡֱ֮ʹãʹҲάָƽ⣬ɼЩǿӡӵеʵǶôǿ
˶ȵĿţҲо˼顣
ǷӡСɾ۵ʵֱȶӡСɾ
ʲôЦҴﵽӡСɾʮܹǿգСӾȻھͿԡ
ҡͷʹߵľﲻ֮ˣ˵˲ӡţôΪܹʵ壬Ը֮еš
һۣȻжŲţʵͰԼǰҲɵǲš
ҾͲţʹܹҲǿţҿֶܹ೤ʱ䡣˿ѹеľ˵˵ʵȴԽԽ͡
ϻžԲһ˼˰ɣϢ˫ӡΪӡܣӡ߲ϻǲΪ˺ϻֻȨؼ
ͬںϻԶֵľΪĿֵ꣬ͬӡԼȫɣʩչĺȻΪ½һ糤ʮʱ䣬ҲһԵĺôǱ֮ϰйᱻձѧϰҲΪ켫ĹϻŲܹɶԸӴһֱﵽɡ
嵱Ȼ֪Щ֪ԲĵԼһһ
һ·޻Ҳ޷˵еӡעȸϣʹ֮ںϣҲ֧ʱҪϢһ£ָӡΪҪж˵ûС
죬ʱ䣬ҲЩⲻȥǸĵλʹߡˡԼ׷ϣźһеĴҲĽϢǰУȻǺȥ֮ǿб壬ںϻ˵ֻǲԸģûǲģµԼ˵ǳһϵ˲ò
ڣڵ֮ʣһŵķΧ֮ڣռؼʮƽĳɽһξˣѾܹ֮Ϊһǳأ֮ΪһСҶ֡
ѵԺǽȫճǽǶ⣬һӦȫվڳǽ֮ǰֻܹѶȥĳǽȴͷ
ɵʮ޴Ĺγţһףʮ׵ľ޴ҹڳ֮ϣĴÿһʻ廹Ҫࡣ
ʲôư磬ʲôСһеĸܵˡ


ʮ 뼦ײ
ʮ߽ʮ׵ĳţÿһ֮ǰжųڵȴţʱɾЩŵǰȥӹʹеƣ漴Щڡ
һжɵĽУЩɵϵЦݶôģʽ
ͷΪӵͳΪ˭Ҳ֪֮ǷܹԼ̬ƽûһͷȥ
һ˲ʮһˣڳǰ޴Ĺ㳡֮ϼֱ΢ǡʱһȺ˽
ͷȥɨһۣȺ˾Ȼ˰ˣǰͬĸʹ֮⣬Щ͵ɳžȻҲʮǰЩĵӸǶˣ֮ǰϽܣֻдﵽһɼ𣬶εŴϾرõĳɼЩɵҪܶ࣬Ȼõ͵ĻҲ˺ܶࡣ
Ŵ˵ջ½һһεʢᣬÿһÿɶ׳һֲעȻɵȼԽߣԼӵԽģ׳ıҲͻԽ࣬ΪЩۺıԼܹһеĵȵСɶŴᵱɷչҪᣬҲŴÿζַǷ
ߵĺȻ֮˶ǵһμŴᣬÿһŴľٰضڲͬɣҲǵһǰ
ÿÿɵص㣬ص㣬ɽص㣬ЩҲ˾ԭ
ڼ֮ʣ㳡֮Ⱥʮɵѡֵģ԰ʮ˵ʮ˵ĶУȴûмһѡʮˡ
յʱ;ۼ˲ǧ˵ѡ֣ɼλ㼯½һǿߵĴǶôĺ
쿴ŵʦˡʹѾƽǰӴĵӣ˾ҪԽ֮ʣһеĶȫͣ˽ŲΪ˴·ǸʦҲϲȥ
˷ܶĽ飬ɻĻͷȥ
һ𣬻Ļ֮Уһֻ˶ķ˻ͷĿһˣ漴ʧһɫۣ˫ֱһƮ
Էӵɵѡ֣Щкֻ۾ѾɺĵСŮֳõʣ΢ЦŻ֣ӦЩߵĻ
֮һƬɫҶƮ漴һѡֿٵ䣬գ֮佫εı档
ģԸÿ˴кЩʦȴǴ³ģֻҪʮ׵ķΧһӡڿĳƿ
ֵԵΪȴЩֱӺԣǵֻʣ
ݰףȳƣȷʵܹһ˧磬ЩŮϲҲͰˣôôϲСӲǺϻŵİɣǿŵĺؾȻҲȻЦ
˵½һż񣬽ոʮȴѾŴĹھʵǴﵽ˷ӡԲ磬ֻһܹ붦ӡ֮˵½ǿߣʦֲΪͣκ˶һͬʣЩʦʲôʣֻҪҲ֪޲ԡû壬Ž˷ܵĽ͵
֪޲ԣܹ߲ǹ£ѵ̹岻мƲƲ죬ٵĳ½˵Ϊ棬Խ塣
棬ʻ֮󣬺ŽӺף漴һЦܿ콫С
˵ż뵽岻ɵûͷá
ɫЩ΢죬ȻվЩأܵ˵û̫ķӦ
֪Ϊʲôо˷ǳİģǵģģõıû̫ġ
Ϊĵд֮ǰнĶ龹Ȼȫֹͣ·͵һƫƫȴѡ˵ĵų
λʦ֣ǸŽأǽȥɣ΢΢üͷ֣ߴǰ·ĵӡ
ʲôߣûʦˣ˭Ӧø·ġ˵·ĵԶĲվһԡ
ߵţŽ𶼹ԹԵĿһԣа̾˿漴Ҳʵվһԡ
һ·Լʦֵ˵Цܿ˹ԭΪһкܿͻȥ˭û뵽˾һԵá
λʦã֪Ǹ֮ˣȴʦߣʦֿǲܲŶ΢Цţ˵
ȴʦֺԽʮɵĶɣ岻£Բ£ԾҪãϴӦ


ʮ ˽
СǸɵģȻʦ֣ĸԸʦߵģʲô£Ļ䣬ûɣЩ֮еĳ߾ѾҺڳЩСӲûð໰
΢΢üͷĿȴû뵽½ǣ漴ЦݵĶ˵ϴˣҿɲʲôСʦãѩڵ
һ仰ݣҲ˱֣һһǵӣһϵĲ

õĻԵһ£漴Ц˵ʦ氮Цȷʵʦһ
ѩƣֹȻûмŴʽӦǷǳ˰ɡЦӯӯĽһƵ˳
ÿŴ᲻ЩСһǿдԺͶȡĻᣬɵȨĴϻ棬ԼһЩ׵ĳΪƻҪչһķϻͯӡƵС̫Сʦɢɢġ
ƣòţòɢֱȴǸҪȻҲˡ
ԭʦ尡ǡõЩ׵ĵطʦ岻ߴͽ̡Ȼûз
ʲôûƤû֮쾡£ܿɹ֮ûκεð֮Χĳ߶ҲǾԵĳԣ˵ûʶãʶҲֻĽͼʣûжκεʧ
вɵص̾˿ԣֱִ֮жЩǣǸǵ׷һ㡣
ʦֶЦˣʦҲûʲô̵ָĵطҵĵӻµʱһҪץʱָһءûؾĺܺûиκεĻᡣ
ʦȻ˷æôͲˡȻЦݣ漴ǰӵ֮˳š
鷳Ҫˡȥ̾˵
ûпߵĿ۽ֵһ˿ݶ񣬲εļΪ֮⣬ûеڶ˿
ܰɣźܺءĻȴԴ˲ţȻҲûзϡ
ҡҡͷҲٶ˵ʲôӵһֻһ仰һ飬ֱ򵥵Ĳټ򵥡
棬ͷոⱨѾ١
ʦ̬ȣһͲʲôˣȻ㽹Ϳɣһ㵽õĵطϢߣһСɡ·ӵϾȻȫû֮ǰģʽЦݣһҲˣֱ첽ȥ
ţľɫʱΪ֮һ䣬ʮ̶ɵСźһС֮ϣʮŵľȻһʮ׵ʯ·ʯ·ֱ쵽ԶĿҲ޷ʯ·ľͷ
ʯ·֮ϣΧȻһһ㣬ֱԺĳɵľͿջɫǰֱ־ѡִ䣬ò֡
ȻֵЩ֧ȥҲʮ׵֧·ÿһ֧·ȻԷγһļУЩзʱһâȻڼŷԡ
һ֧·ѵСһʱ䣬·Ž˴ǽ¾סĵط
Զܳò˵һĺõطһʱéݷ˶סˣΧĸǽԺԼѾ߳š
λʦ֣ŵĴ֮˵ѾЩֱͨԻɭ֮дʱס˺֮оס˼ªķݣֱһֳ衣
һĵɣһǵʦ֣ܹסѾˣʲôʣǾﷱ࣬޷һһЦţ·תȥ
ʲôéݣٴһ
éݻ㲻ˣõĻᵹȻһЦĶνӾеһ俪ʼ
ĸ·֮࣬ջĻӡԪŴӡĲӿ룬ӡ֮һЩ֮עӡʹӡ֮еӡӵᣬ֮ǰȫʵķԾ
ˣһ·֮ҲûзԪһ߻ӡǰУȴ߬öԪʯӡĵͬʱҲЩԪʯϵĲ䡣


ʮ 
ʱ䣬ӡ֮еӡûͣյʱ䣬Ϊ˺ݺݵĳЦһȻǿ֧ţӵǿױȵ壬֧
ȻեʽĺըҲʹ࣬ӡǿ࣬ԪҲ˽һʱ䣬Ȼǿʮ֮ԪԪʯ
֮ѾָʹֻյʱͽĵӡȫϣˣʱѾֱֻͨͨҪӡģǿӡ忿£֮ںϣʱѾΪԶɿݵĺ
Ѿ˫֮ϣҲȫգʱ޿գ彫ʮ̺ŷ֮ԪԪʯţʱա
յʱָ֮һУȻҲҪ֮߳éݣȻʱзеԪʯȻ࣬ҲһʲƸҪ̨϶һֱİգҪϵǿԼȻڵǿ似ؼԼһЩеķ
֪ʲôé΢ʵ˴ʱȻҲ˲࣬רĵ濪ʼո߳ȴá
ŴᣬһӴﵽˣ˭Ҳұ֤û͵֮ˣԳ˾ٰŴ֮⣬ԵҲǿԼķҪȻΪʲôɶܹӵ
ôģȥзɺãã屾ܵҪ׽ȻҲҪһýڡ
ˣҪ䱸һ£˵С֮ءüǱֱܵӾܾ塣
Сע⣿ЦЦָΧéݷ
ʵڱܵľܾ֮þ͸оһ˿ڣָЩéݷԥһ£ǵ˵ͷöѾ˰ĽΪ弴Ҫ̨ˣõлһ˿˿ΣϾǵţķչ޿
Щ˵С֮д˶û˵ȴǳķɣʱЩлǸ˽·ӣй滮֮п¾ƫƧĵطҲǷǳѡ
𣿡յʱ䣬õͷį˵
ʱһλֱһСŮһ˲䣬徹ȻҲоЩˡ
ȻһЦ˵ʲô㣬Ҳš
Ϊʲôڽ֮ǰʵѾǿˣֻǼһ׸ˡ
ҵԼģûνϵͳֻҪһϵͳһܹʦָһ£û뵽岻ɵÿЦһ£һţȻš
ģȻԼøе治ѡ㷵ϻͯˣмǧ˰ɡ
Լӡ߲֪еѣȻЩطܼ򵥣֮һ㱡ֽƾԼǻ˼һҲ޷ͨνĶˡ
ʵҲԼֻƴ½ܹĶ̫٣òԼĥˡ
ƴ½㲻ջ½ˣѵߵȴ½öӵĺ
ƴ½ջ½ĵ͵ȴ½ֱġã岢ûʲôҲûмǧ꣬أ֪ΪʲôǸҲмΪ˵ѾʮŴﵽӡԲ磬ջ½ڲʮ꣬ʮܹ꣬Խɣ
ʲôԵ͵ȴ½ģֻʮꣿó׵ľˣס壬Ŀ壬漴֮Ҳʼ֮С
ܣĲܣ˵̫˼ˣȲ˵͵ȴ½Ѿǧû뵽ߵȴ½ʹҲȻǴĺӣֻʮꣿþ˵̽ĽȷʵûϻͯӡڶٶһЩۼ
ҪˣЩԼ޷͡Ҳֻһ޷ȥϾĽ¼켸ҹҲ޷ȫ˵塣
ǰţٴγûھ֮޷ȴѾ˶Լ˵˼֮У˶ûע⣬øոץסѾץУȫ⣬Ҳûע⵽
СҲиͷܿߵһз֮ǰ
ǰ̯ӵܾмʮַ֮࣬ؼҲܲ٣˰зȴûзĺһĶ
Ҫתзȥ֮ʣͻȻǰһңܿ巢ǸһĹӸȻǰӵ֮з


ʮ ⻷µĳ
ıɽŮﶼôۣڸոս뵽з֮ʾѾǣֵʱвɵһ˿ŭ
СʦɰǾȻˡԼʦֵܺƺƵ˹
΢΢üͷõ˵ͷǴкȴǸоΣѾٽ
ŶСʦְֵĽ̵ʦλʦܿҸĽ˵
ĻŸоԼ־Ȼţˣ֮ǰȻûһ˿·һжôӦ
æ֣һ˿õӡ
ʦֶţ²ʦҪְֵĽ㣬ǵҲ㾡̵ɡеĺ壬ȻûȻҲҪ⡣
ȻһЦҲ֮ϾϾϲŮ֪ҪݵãȾǲҪԼ
Сʦ壬ǰз֮żȻһƯ쳣ͲϧȴֻŮʹòƯɱ֮Ůϡ٣ûо˵òҲ޷ʹ֮¶׸Сʦ壬ҲֻСʦòܹ֮ȷʵӣԼͻһŵĽڣֱӽ˵ľȻΪСʦ壬ȴıࡣ
һ˵ţһ㣬ĻƮһ⡣
ƮĻȴûͣ٣ֱá
ллʦֶ⣬޹»ҲҪͬһ㣬öȻľܾĺ⣬һӡƮں֮ϣƮݵĺһ漴ƮƮȻƮȥ
Сʦοأ̨֮֮ҵʵܹٴǸʱҲһ˵ɻܹءɫܲÿȴûеŭǵȻ˵
·оõĵ⣬ΧʦֵȫɢֱǸߣ˵Ȧ֮ʲô˿ɱˡ
߰ɣѾоΧЩ˵ͼȻ⣬֪֮ӶǸ֮һЩ鲻ܹ⣬ǻóֶΣνĽ֮µĹٶ븻ʵдգܹ֪
ãûбˣҾֱ˵ˣǽĽ̨Сͽܽпʬ׶޷£ģһᰲȫΪѾ̨֪·ǸʱܹţֻҪңɣⲻҪ𣿡ıܾ˵ǵһΣжԼƽ׽˵Ĺ⻷伫
ʦ˲ٹŵ鶼˳ˣΪҲԼΪһ˲䣬һĺøҲʧˣٴλָ˱䡣
ãԽҲΪĸףŴϻܾ֪ܾ˸׵ףŽ᲻ڡԽԽ䡣
ʱòɵԥˣΪԼĸףÿԱԼԽԼÿʱͶ뵽֮УΪľΪԼĸ׷ֵһЩŶ˵ֻһɣһӲĵɣԼĸȻֻǴϣȴԼΨһ֧ʵűԼĸ׻Ρ
һãһ˲Ϊɣ˲ɢ˵ǴϣԼϺҲȻʩѹãȻעҾͽһõԥ˵
ЦʱȻһЦվ˳˵ʦֿ»֪ɣ֮ǰѾ׿ڴӦֻҪ̨ܹгµţҽü޸ңŹȻһɣջ½ţҲƲĹɣ
ʲôѾ飿ɫʱһ䡣
ڿȥʴϡ˵
ߣ룬뵽õĶûܹߡɫ˵
ӦҪҵã֪ܣߣǻȥ˫ȥȻѾ޷ˣҲٹ˼ɣһ־Ȼ§סõļٵĺһ
飡
һ죬һóƮ첽Ȼֻһ޴߳׵ľ룬ǡôĽһԶĵǿм˳ȥ


ʮ 
֮ǰûв죬ʾڿΧȻЩĶڵľӢӵܣҲϰһ󷨣Щ˿ƺվԷһЩӡѾȫȫڸ
ÿͶۣҲǹؼһ㣬˻̫Ϥǻ֮еһ֣ܲᡣ
Ϊû뵽ͻȻ֣ӱײ֮ƣ§Ҳеߵ⡣
ȻǽܹϸѵһƣǷŭһЦ·ոʲôûзһ㡣
й
ȻõȫɣıҲ̫ˣֱԳƵѵأ;ԲȻ岻֪ʲôıȴԼоһıϵıƹ
Сʦ壬зµ㣬˷绯Цеһ˵ͬʱҲзעȫе˵ϣʱͻȻһƮ
ʦͽܣΪݣ˳Χзɵĵʼָָ
СӣţĻĵط˷绯ʦѾἰȴǲ֪㣬ѵΪʦֵĻǷƨɣƳһ˲䣬еŵӵһʱ̤һٴα˴ӵӣǸոձײɵȴ̤˳һߵӡ
ĻǻҲӲЦһ£õĶ˵һ䣬ת˵Ȼ㶼˵ʦƨҸʲô
Сӣ̫˰ɣʦֺȰ⣬㵽ˡ
Ȼʦ֣ҳֽ¡
ԶԶԣСμŴᡣ
ĻǼ񣬲ŵӳΧ߿Ѿ
ϾţЩҲŭˣǻĲ£Ϊͷ
ʦ֣ĻոѾ§һˣ˵ʲôǻ֪ɣոգҽҵ洫δųƣûνʦָո˵ǣŵĵӳҪǿ𣿡ΧɵӵܣʩչӡֱӺ˳
ȷʵЧһɤӺ˳ȥΧӵܶʱһСֲ˵ˣȷʵǱĴʦ֣ҲԲÿ˶ĳݡ
СӣһɣʦߣʲôıûУںνСССӣȻʦ֣ԶûꡣСŵһͻȻʩչֱ˹
ôݺɸĳӷɱһ˫ֳӥצһץ˹嵱ȻץסԼ
һȻɿüԼ֣ӡۣԪۼֻӥצһȭֱӵŴȥ
ӵٶ죬ĹҲͻȻִ֮䣬ӾȻֻüۼӡ˫ֻסԼǰ
䣡
һ죬ǿҵӡԭδȴԭ·˻ȥֽ֮£֮һôǱ
źֶΣƲݺݺһʧǲһϣʦֳ֣ˣ˫˵
˵֣Щŵһ֣Բܹ׶Ըа취һ仰ȴĲ
ˣС˲ҲͰˡ߰ɡһ䣬ĸ˶һ뿪ɡ
Сӣһߣȷʵûг֣ȴĬ֮²ġ
𣿡ߵ
Ҿ㿴û¡ͨ죬пʼж˫Ҳ£ǰʼϵı任ӡ
Σ
ܹţΧӵһʵ֮ӵӣԶԶĶܿȥ
ƾÿһα任ӡͷųӡ˶òֻһڻһСɫȻǰ벽ɾ硣γı޵ȼһЩȫһ֮ﵽӡɾҲǲܣɱǲС
üͷһ壬һӡȻҪΪǿ
ڸʲô׼ȸ֮ʣһͺ֮漴һǿѹոͷųӡǿѹסȻ˿޷ƶŵҲǾȵֹͣжɵӡҲֹͣ
ڽֹ˽ٳ֣Ϸ򲻿һһͻȻĳӵм䡣


ʮ թ
ȻʦϢŭ˲£ոֻһЩˡߣǰ˭Ϊһ֮ܵˣĺӵȻһĻġ
λʦոտɲᣬֹӿһеķգȻǶǿΧʦʦܹ֤ܹܶΪôҵڻκεİȫԣһϢ˵ӣȴᡣ
Ȼ뽫ִüͷһ壬ӡ۳˿˵ƽȥˣο⻵ˣ
ȻһЦ΢΢ͷұȲòȻֹӣҿˣʱձʩչֽţ罫ֵ˾֪ʱֹҪӣͲˡ
Ĺ⻹࣬ӿǰ벽ɾ磬Ҫһа𣿡ĻǳҲ޷壬ȴЩġ
򲻹ҲҪ򣬶ˣѣ˵ֶҲûУʱ˭ʤ˭ܻһһ˵ţһĵЦݡ
ڴʱܱɵĵ˽һЩȻƫ̻һֱˣѾĪеӡЩӵУⲻɵЩɻ
е鶼֮ϣƾܻ绯ȻʵһҪãҪľǻңֻһл֮˵Ĺϵȫǵˮ㣬ҪľЧ
λʦֶܷ񽫻еķóһۣȻƫ̻ΧЩΧۣҲԲֱܹס
ʦСֶãʵóʦֵҲǣҽҪһƬ鷳֮жȹҿɲ롣Ȼܾ˺ߵ顣
Сӣòòԭʦ⻯Թȴ֪ôСӣǵ䳡ϽһҶҪ֪ݺ˵³ʲôȻ裬ҲԴȻҲоóʲôôȥãһݣʾС׼֡
ھʵǰΪǸ޷أӡСɾ磬ֱԱӡ
Сѵ㲻ұһһԵվԭأΪѾ£ɵñʵ
ǲң㻹ʸ񣬶ҲֵЦһ£ƲƲ˵
һӡСɾļһȻ˵ҲʸҿǻˣԭһڿҶҪɱڱ䳡֮ϡһ仰ŭգ仰Ӽŭ
ɱҲǵĿ𣿱䳡ϿԾҪˣҵķˣҪʤȴʲôҲòˣ˶ˣʤһս߰ʩչֽţǸʤƽ˵
λʦ˵ĶԣԵȻҪƽΪ֪ʦܿڿ˵ķֵΣȻԣķܹóģԼű֤ǵıԽһΣ֮˾ԲѰ»߰¡ɫ˵
Ϲˣ
аԸһΣȴûκα飬ҽĿת˺ߡ
Ȼѡñ˽飬ŵȻ֣λʦֶģֻҪڣȫûκ⣬κƶΪŵӣʱҽԵ飬֤ʵɣҲ֮Ͼһ˵
һԻ˶ĺô嵱ȻԸ⣬һɱһ˶˵Ͳ⣬ΪֹʿӡߣϵѾˡ
ȻʦĳŵСֶͷˣ֪ʦʲôؼϷļֵأֱ˲ռ˵岻ԸΪ˵ȻѾõһЩŵͺôİҲûκ鷳ܹһЩá
ⴢԪʯǧͼƷ飬Ӧܹ㻳зļֵ˰ɣ˵ŽһɫĴóֵݸ˺ߡ
ʦ֣ոѾҵķΪЩĿԵֵ𣿡Це˵
һɣ˵ѾȻ˵ֵȻҪսȻҪһЩע룬עȻĬ廳зļֵ
һЦݵĿһ߽ԼȦס
ˣﻹǧԪʯӦ㹻˰ɣʱѾ͸壬ҧҧٴóһССĴҡ
ΪŵİͽǧԪʯԲ˽ǣҲʹѣҪ֪СɣӵеԪʯҲö֮£Ԫʯ಻ʤҲһܶ࣬ƽǧöҲԲһСĿ
ˣΪѵĽˣ߰ɣ嵽û˿ˮѾﵽԼĿģȻս


ʮ ˵
䳡ÿɶضı䳡ΪľڵìܿԹϾÿɶϣԼĵ˽¾ˣľǸ˵Ѱ
ĸ䳡һǺʯ·ֱһĹ㳡һ㣬ȻҲƽʱɼĵص㡣
ź䳡ͱָ˶ʮСأÿһ鳡϶ڱԣ澹Ȼйĵĵӡ
۵δһӰ죬䳡ϣΧŮļУкĳ֮ʮ䳡Ҳһ룬˶Χ£˹
˿Χĵ˵ͷҪľֺ䶯Ч
½һµʱ䣬ѰȻûκεͷӡҲûκεİ취
зҽ֮ܿ뵽˰취ӰԼɢȥȻԼ޷ҵԼ֣ҲȻ취ϵԼΣҲҵһ취ҲΪʲôȻҪԵԭ
ЧӦģϢҲģڹ㳡ԵмıԳֻʮ׵ľ룬ô̵ʱڣŴÿѡֵĶУȻڹĿ֮£ֱѾΪһӵĵˡ
κʦ֣һһʦֵСӻɱ
ŶӣҪȥΪʦֱ𡣡
壬Ҽסֻ֣Ҫûл·
һŭ𣬶̶ʱΪַĶ󣬿ȻЦݵ壬òɵÿЦҡҡͷû뵽
岢ûлػҲûж˵ʲôֻǽĿתƵϡ
ɫһһ񶾵漴ʱı̨ĳ˵ллҵĺ񰮣ҲҪ嶯ֻκʦʦܷһСᣬѾŵʦܣα֮һǧҪʳ԰
򵥵һгŵľٶȴٴαһη·ľٶӲѡ
Сӣǽһ¡˶ˣκȻҲϣԼõעһЦ˱Գ
ȻôҾͳȫ㡣һǶס
ĵ˱ԳչӦһ֤ߣʱ֤߱˺ߡ
ǶԼȺ˵κ˵Ψʳԡ
Գһ㶼ԼһǱԼҲǹ涨׼ʹ÷ıԸԵΪһ־ԼκֶΣκηʹãһ䣬ݡ
˵ͷʾͬߵҲͲٶ˵ʲô˳Գأøˡ
˵Լ̨µĵǾͿʼ˷кʱٴһƬ
壬𣿲һˣ̨˶Ҫڹģһܹһȫʬʬ޴档۽ǲϵţκ˷ܵ˵
κı飬͸о˲벽ɾ磬ȻЩգƾ˲ӡͰ뻹ܹӦȻκ;һһĴڣ˷ܵıɢɱԲܹͨӵС
Ҫ㻹ʸҸȫʬĻᶼûˡ˫ȫעעκ˿и
䣡
κҽŵŵأڵһ徶ֱĳ
ǾɣѿЦһκ˫ֻצΪƣһֻͷһֺݺݵؿӡ
ҿжǿһ岻ܣӡע֮мһЩԪӳ֣ݺݵһȭ
ৣ
ȭΧĿһ㣬̶֮·һλĹһ㣬û˿ιȵ˷Ӧ֮ʣȭͷѾصĺκ֮ϡ

ȭƽ˲䣬嶸ȻԼһȭ·˿֮ϣѾоκӡԪƣؼһ̣κֱ۷·װ˵һȭͷȥ
ȫһȴ˴ڿ֮һǿҵԤвĻһ£һѪҲӿ
ո˿еѪ̻֮ʣκֻסҪ־ȻҲ˳
¶ϣǶȵ꣬һɱһʱѾӣʹ漴
ִ֮䣬ʩչƮ첽ڲܵʱͻȻһתùǿһơ
ǿ߶սȻʤ嵱Ȼĺûᣬ۳⣬ǿвݺݵ˿еκ֮䡣


ʮһ ֵ
κֶεȻҲֹˣĶ˹ȥо˲ȴûκεĽɫ
֣
һͳĺ𣬸ûиıԼ̬κĻжȻ⣬˲䣬Ʒ
ֵ˲䣬Ѿо֮ĲȻκѾ˷ټƮ첽ʩչ֮ܵ徹Ȼ˳棬徶ֱƮȥ
֮Ķɱһʱ㿴С״ĺС
˵һֵĻɱЩǷ֮ƣκϷŹ׷ĻŹ֣ХУһתٴƮɹǰϵ׷
Ʈ첽ʩչŷݣܹռȻַȻҲǷƷٶ֮ҲЩŭƹ֮ڵһʱ乥
һһֱûʹõİ붸Ȼ˳֣ɫ磬׼ȷĻе

𣬰빥Ȼֲ£һ֮߸Ժ˼ԶҲ˿еʱ䡣
ոսգֱԤƣκȻϿ񱩲ѣ˽ȴ˼ܣ־ȷսƣҲɵЩ
еԾ˺γоԾΪףԭΪǿ˸񣬶ҷΣЩŮϲö֮Ϊջ½˾֪ż񣬵˴ɣֻһţôһɵѾռ졣
Ĺ⻷֮£κŴ󽵵ͣ˭ҲСκͬʮ꣬κѾﵽ˰벽ɾ磬ˣκȫΪƴɱ˫ɽһΪ仰ǵκ˫ɽһ֮˫ɽͽһʮˣ˫ɽĴͷԼͷһﵽ˰벽ӡɾ磬һѾǽ˴ɾ硣
κµͷŴֻ֣Ҫκ֣ȫûлڣĹ⻷֮£κֶεõ˺ܺõĽڣ˭κ׺
֮ǰκս󲿷ֻǱſϷ飬Ͼ˵κĺûκλڣκμֵҲɱĻҲҪʶһ¡
ִӦԣ˸оκĻ֮ʱֻܹвУս˿ĳȣǵУκĹͷ·˳һ㣬һֹȥһһռȻ¾ǿһȼҲֲʲôô
ȻıҲ˴۾һСɾӡߣȻκĲϹ֮´Ӧԣûаļйսд󲿷ֶʣκͬȼҲûĵκϵĹ
廹ЩֶΡһ˼Ķ֣ܳ¹սʿҲӡС
ʱɫҲǶԼʦֶܵηǳ˽⣬ԭΪʽܹȴǴݵļҲЩ⡣
ɫܿ컺͹ΪȻ̶ȣκǿɱбȻʩչɱ֮£ǴɼǿҲ޷ܹ˵Сɾӡߡ
棬ɫת֮ʣҲ˱仯
֣
ٴһŭһķȻ漴Ȼתգ֮䣬ֱһ㡣
ֱ֣ǿ֮ϾȻ˴ĿĹâԳӳյһƬҰףǱԳΧĽƣһӵ޷ۿԡ
ֵı仯ҲЩֲ˫ĿʱѾ޷ֹĽǶȸӵ꣬ȴûлţ۾̽̽ȥΧһٴġ
ʱŷ֣ɢĹâܹԻ֣Ȼܹն֮ƾǿ֮ԭٶ׵̽Ҳû˿ãֵֻܱĹΧ֮ڡ
֮ӡļӳ֮£ҲǺâʢ溳֮ҲûκΰϾϲռƣܿԤıĹ֮£ö뱻ֱеһַ˹
հʥ
ͺУֶȻӿתĽ֮£Ҳֻüð뵲סе֣мۼų嵽ǰ
̨¹ս˴󲿷ֶҡͷǿһѾ˭Ҳ޷ĹҲǽ֣еİ룬ʱȷʵǺڲѣ͸һȻʱûκεΣա


ʮ һս
ҪСү㻹һ㡣һٴһ漴һƺڹԻ𣬶һ֮УڹײȻľֱȥ
ʹĲǱɫשһҮУûлӡעҮкǲۣķ֮ȻһΡ
ʵҮУڹҲҪǿֻ࣬ɱȷʵ˷ʤսԼ̹֮֮Ҫ³ˡ
ڶռϷ磬ؼʱ̰ƣ¹ս֮˶ʱкϣս֮Ѿ˭˭˾֮ȻǷԷθź
ˣȻһڣ֪Լʦܵɱﵻûʩչ
ʨХ죡
ֱ֮ʣȻһŭ漴һ޴֮һֱߴףףʦԿγɣֻͣһ£漴Ȼ˻
ʨϵĹâѾŷ£֮ʱҮȫˡ
Σ
ͬһʱ䣬µĹսѾһѾԼı޹ʱһһӡûдĹ֮£˵һСɾӡߣǴԲǿҲֻݱܷâѰԼıޡ
ʱʱ䣬Ѿߵ·ȫӱܣƱ޷ԼķʱҲ㹻ȡ׼
ˣκǿԳ֮£һ԰׵ҡͷ̾Ϣ
ûκκȷʵǸ˲šһͬɵŵͷ˵
ʱԼϹĴ֮⣬˶Ѿ϶ض޷ѣⳡսѾһŮԵѾתԸ⿴Ѫܵĳ档
޴ΣüͷҲոƣֹʢΪʲôκʤ׷ȻһѾˣ̽ضϵʱ䣬κһһߣһӡۼӡҲκȷʵǸ˲ţô̶̵ʱ֮ڣκҲͶʮӡѾӡȫƳΣٶȳ֮ΪҲΪ
찡ۣһּӳ֣δŶѾǲɾˡ
Σɣûˡ
ʨųһ˫˶۾Ʈݵëʵһ㣬ȻԪӳֺ۵ЧһʨȻѾ߱ơ
γֱѾûκȴû˿иȫɾ˵ֱд̡
ι֮УҲЩֲ֮ιǶȻγɣֲκץסĻǡôʱݣκζܵĿռ䡣
ۿž޴ʨѾ£ԼҮУͬʱһ˲ŷӡ֮еӡ
Ҳֻܹ˱ͨӡߣ֮޵֮£ʹܹ˲ӡﻹж֮Լķз
ҮеһʱǰγһԷСĿռ֮ڣιҲڶʱ
ЩŮӵܱͷȥЩϲѪȵĵ˷ܵ׼屻ɱĳ֮ʣȻԳϴһɹϢˡ漴һɫĻ֣˲ȼͷϿ񱩵ӡ
Ȼһӡȼȵ¶Գʯ涼Ϊ֮ѡ
˸е֮ʣһڵɫĻƶȻѸٵγһֻȸ
˲ӡȸŵĲκбԳµйս֮ˣЩѶԼӸĸɵϡ
һ˲գ֮Ѿг°һЩ˷ܵĹâ
˲ӡ֮еţǧѵһ
˶һţЩ֮УЩϵУҲѾӡǵͷ
˲ӡȸȻ峢ԹΣ޷Ԫ֮ȫӳֻۣʱȸѾ۳ʵ壬Ҫ򵥽֮Ҳǲܡ
͵һȳȸȻ𣬶ʨȥڼײ֮ʣȸȻθΣʨͷϷ˳ȥһ˫ɫצȴʨ˶˫ץȥ
ܵΣգʨͳŭһ΢΢˲ͷ­צץ漴Ȼϴצҧ˹ȥ
ȸ񣬵ȴ֮˿ߵĲȸĿֱʨĹһȸ˫צһ˫ȻȶڿУȸΥľȻͣ漴ӥˮĳֱʨš


ʮ Ϊʤ
ʱκھ֮ѣ˲ӡľҲǲСԭΪɱ־Ȼ⿪ܹ㵡
սսκܿѹȸɱһһκһͳŭʨ١
κŭʨȻֱһ˫ֱﵽһ׵ľ޴ʨצһ㹰ֻ֣ĿǼȸ
һƵʨһûԪȸǿǿײȻǳԡ
Ľ嵱ȻȻ˴мƲƲ죬һ֮µȸȻſ׵һ˫򣬺ХУͷȻȻֹͣ漴һȣȸȻȥ֮Ķʨ˫ȭػһ˫צĿ겻䣬Ȼʨ˶˫ۺݺץȥ
ͬӡ߶һΪս飬ȻεÿһҲ޼ЩʵµĵҪÿĹ۲ЩޣܹģÿһʹԼθ
ȸӦĿκҲЩæң֮Ϸϵĸʨʱİƣƾǿ岻ϵȸͼ˫Ŀ֮۵ԪʩԻԵĴ
κ֮ǿ࣬û̫֮ƣֵĹʱѾ޷ά©Ҳ֮ϵĴһ֮ʼưҮС
Сʤ岻ںԼж٣ֻҪܹӰսĽȥ
֮£ֽڽڰˣᣬٴδһӡƮӡ֮еԪҲ֮
ҮУֻӡԪںϵľܹʹ֮ӹȻԲСɾӡܹɴﵽٳɵİ취֮ںϡ
֮ںϣܹɵ֮ҮŻ֮ļչǿһ档
ɫĹâ֣һĽשһҮչʮƬҶƬγһɫķԽֱȵĽڽڰˡ
ҮзѾһʱŷЧãϢľȻԽֵĹȦŵκȥ
ȸʨ֮ҮֵĹһеĹڿչʱ֮ȫͷŶ֮ڵӡԷȦ⣬κѾûκεķ
ಣ
ö벢һУգ֮Ѿ嵽κߡ
ʦСġκʱϾ˼µȴǿ֮£ѵ
ԼʦֵĽкκͷȻһջһЩ֮˰Ĵڡ
˵ǰϮʵҲǽӽϵı仯ѣʱڸϵİɱʵķ
κһ۾Ϳ˼ٶİ룬뵽ѣĶȻһ£ûѣɱûзӦŰٶȺʹѹκ֪ԼߵӡԷ޷ֵ
ִ֮£κҲ޷룬ۼӡʱ䶼ûС
Ԫκ˫ֶȻչǰһשԲȦȻκ֮ڴһɫĹâͬǿоۼһЩӡκǰγһ͸ϡ
ϳԲΣķ·һһ㣬̺ĺظоǱԳ֮µĵӶλ̾
ִ֮¾Ȼܹʩչ˷似κȷʵˡ
ͣ
һǿĹһǾԵķǿҪս֮˲²⣬Чչ˵ǰ
ԷʱΪ˱ֽһ㣬˿ûʹðκεĳͣ͸˾ԷһݺݵĴԲջܡ
Ƶ𣬵һȻֱĴ͸˴룬ǱԲεĹ̶
κԼʱɵó˿ʱΣѾȹ볡¹ս֮һ˰ĳȡ
һĳܹһ
ٶ죬ǰ֮ʱѾһƬӰڶڵһӰ֮С

κŵԷ֮ʣ𣬵ڶ׼ȷĻеĵһβ
ǿ˲ӲޱȵԲջҲ޷ֵסͻĳ˲ѣŵڶĵ䣬һһɫĻӰգۼûκ塣
빥ĵط֮󣬵Ȼ޷˺İǷ֮ܵƵķ
һӡ֮Ŀ֮£κ֮ڵİתϼٳȥӡİڶҲٴƮ𣬾ֱκȥ
ոжκѾˣ֮еıûǿӡԼ֮Ŀƣ˲ɢ֮䣬Ҳ֮ʱҮһ䡣
һ𣬲ǰ룬ȸҲ³
ȻǶ֣Բ»Ȼ֮ˣҪ֮ɱܸԸ
飡ʱߺһ漴ʩչֱ˱Գء


ʮ ֦
ʮӡ嵽Գϵ˲ʹԼıޣһֻˣһӭȸ
ͬʱʩչ˼ޣգ֮嵽κߣһֻȻӡ֮¾Ȼǿн˳һ˿κؿڣϰϢʱ䣬ԣǰҲ޷κ
ʹǼʱΣκҲˣҲս֮
ϣ
ûǵڶ룬һзһʱͽڶķɳȥ
գ֮䣬ʽ仯Լһ֮סĹԼʦκ
ʦܣܷСһӣκʦѾˣξ˰ɣϿҵ˵
˭ջ½һ̳ǧĳһ仰൱ŵ󣬱˵һСССɾӡߣһţҲҪֱ档
ȴȫʣһ岻мЦЦ˵ǼȵҪƷԼʦܣΪԼһͬŵĺ̴òջ½˶ӣǲ
ȻҪҪ嵱Ȼưոݣ֮ǰѾȶԭ򣬶κضҪΪһջ½ɱĽɫ
ʦܣκʦκδ£ԸΪǣ֮ǰԼҲȻȫϡǿͷŭȻЦݵ˵ͬʱ̨ĺߵнҽӹֱ׸塣
ʦ֡Գ¹սĵѾ΢ʣ嵱Ȼ֪ǻɱ֮£ҪɾԣԼԲܹΪ֮ˣҪɾҪɣѡ
ӹң΢Цż˵ʦһ²ʦֽһ
ʦʲô⾡˵С֪޲ԡ΢Ц˵
ܱһźҲЩȻֻǽӴΣԲô˵ˣѾ׼ǧԪʯΪ֪ΪʲôЦݵʱȴоŭҪ־塣
κʦһʦߣԸǩ֮ԼܵСأ˭ʦֶңǲκ˾ӦȻЦ˵
һ仰ǴѾĴ룬ȷʵʧܣôѾԡ
ʦܣС֪ͻ׼ǧԪʯΪ⳥Ȼ޼ۣҲСԱǸ⣬ʦΣǿеŭȻ˵
һ˵ǧԪʯȷʵ٣һȱ٣ȻԼԳ֮ڻûоʦֿȥȴҽⳡԣǵ°ѾԻҲ޲ɡ
壬ҪκأʱҲ޷ѹȥһεĲԼκӣѾŭգοԼѾ֣ҪǻܹסκԼҲ伸֡
ռ˷֣Ĳ֣ʱΪԼܻǵòʧ
λֶȻСֶѾɣ
ȻԼʤѷ֣αرһˣ
Ϊ߷ЩĵȻǻӦʱӦȻࡣ
֮ѵԽӡ֮ѵԲ񣿼ȻǹأԼأôͨıǷҲԭ£һ
ʦܣʵȻСѾ֣ôƱػάף㵽Ҫξ˵ɣҾ㡣һҲŭĶ壬һвӡ
ѾǩԼǶ˱ضҪһˣҡ˿Ķ˵Ҫɱ֮ˣûκܹѣʹıӻҲһ
һ仰ѾƵ˾·ʱ˵Ŀȫеϡ
ͦսΪɿƵȴûκԣǻ壬Ҳ½Ͼƻɶ顣
ʱѾ֣ӻ֮ԳɣʱȥҲٻ½ˣ֮ǰİʦܵҲȻ޴档
ϴʱѾ粻Ѿ޷Ĳƣ׼֣ʱһӡ˿ߴԥһ£ղò˿


ʮ о
ʦܣԲҲ㶯֣ǷģлһỹġϴŲԸȴѡ˱ܣκҪ뿪
ָ㣡
ЦһոѾԼŭȻڻ֣ŭֻɥʧԼľ裬ʱԼܹѸײڶ֮Ƴ֡
κִֻ̫֣Ż󻯣Ԥ֮С
ǿеŭѡ뿪ֱǱԼѸϡ
һ£һУҮУͬʱֻƮԼȸҲڰж
£ߣҲ˵
壬̫Ҷ֣㻹䡣һͷҲص˵
ȻκᡣѾ֣ԸĶһսʱԿС
ն
ŭţ彫еԪ֮ӡһͬעеҮ֮С
˴֮Ԫļӳ֣ȻҮеǰֳɫĹâһһȴҮ֮ϡ
ָֻ״СȴԪĻϣգ֮䣬Χӡγһ֣ߴ׵磬ͬ磬Ԫļ룬ıԵԱȷҪһѵʯ𣬻ûнӴԵķ飬һӷۡ
ն
ŭһƮ첽ͬͬʱʩչգ۳嵽˾ʮ׵ĵطŵŵأһһ׵ӳ֣Ҳͬʱ߸ߵԾ漴Ȼǰӳ
ȫʩΪҮȴѸٱ̬ĳһ׵ľ޴УŻصƣкݺݵնɱȥ
䣡
նδʯȫѣͬΧĽҲѿʯɳҿһЩɵԼϼ²üʱ֣һɵͲ֪Ҫöӡˡ
Եˣ˵նģܵǿҵѹʱҲ޷˼κȻԼѾǷӡԲ磬ҪһҲòȫʩΪ
ʱ廳˴ѵķֹʩչ¶ӡСɾӡҲ޷׵ֵΣգʱȻеķ˴֮⡣

ͬһŭκ˱ԳصıԵԼתϢʱԼӡ֮𣬻ķٴα۶ɡ
ıȻ֮ˣʵޣ޷ӷƵ֮һʹˣͬȼӡ֮УĹΪǿ
ķնȣƻǲ˼֣߳һӴնһŻ棬նҲǼһЩٶȰˡ
ķ֮Ȼ屻նĻ£ȴһ֮ٴ˿ηնһһεĹ
ʱǼʶ˴ԲǿߵƣսԼ޷ֵסֵһʵĲࡣ
ĹĿ겻˵ûܹɱҲңɲΪԼջ½һ׷ɱĿ꣬ɱκȴռ˵ҲǰʩչһЩֶΰˡ
ɵУ赲ն֮ʣһȸֱѾ͵κ
Сӣңͼܿ챻ƣʱڶԿնǷ
ҪЦ֮ʣȻ循ȵ鷢ˣֻǿͦſȻٴӡҲʼٵı仯
˫ɫӡģ
循ȣ¹ս˸Ǿȣ֣˫ɫӡ˲ӡ⣬ȴ֪˫ɫӡģǹ˴
ξȻ任ʮӡ֮ٻҪķһʱ䣬ԿԶ빥κ˵Ҳ㹻ء
ȻͬԤһ㣬һӡǿо漴ӡΣһɫľ˲֡
ɫޣ˷ΣʵҲԲСӡ
ȻʱѾȫɫ֮һɫѾˮ͸˵ΪǱһ̡
ȸȻҪ׳ȥѾΪܣҾȻҲһԪۣһֻ۾ѾЩɣ֮£ȸԵС
ȸЩֵӣ۾һ˿֮ɫ
Ҫˣûܹ˺˵
Ҫɱ֮ˣûܹɫһ漴һƮȻȸ֮ϡ


ʮ 

ͳŭ֮Ŀ֮£˫žȻûȸ֮У漴Ҳܿȸںϵһ
һʩչ岻֪Σܹһλӡ߾ֱȥսͥȻѰؼ޷֮λΪǸȼԲ
ȫһܷκɱ嶼Ҫһδһ
ȸ֮У֮̽ͷȻһĪĸо·Լ˫ѾΪȸĳһ˫ųΪצ۾ҲΪȸ۾Щй٣ȻܹܵȸһЩ
Ҫ֪ȸֻ֮ǰս֮ʿʱġȸһ֪ȸֻӡǿ۵ĽȴܵΪ޵ȸܹ岻ľ
ѵͨһϵ븽޽ϵ
ʱҲֻ˲룬ֵܹ顣
ͻȻ֮У˵йս֮˶ޱȣ֮ǿΪӡۣԪ񣬶εҪһƽ⣬ӡ޷ʵ޷ƽ⣬λɢȻӡ߱˽֮ƻ⿴ǿʵ΢ƽ⣬ȫӡ˲ɲӡܹ߱ܡ
˾ȣõĸףŵĴȴǾȣӰӣȻӡܹϳջ½ھԲᳬˡ
һλʱ㳡һ֮УһȫҰײ£һҲһľҲĲ
ӣٶ֪ͨ磬졣˵
үүôˣ߻Щֵʵ
֪ͨ磬˻ˣС˻ˡʱĲȻþϲ˵ȫΧ˵ĶĿ
ֻһС˻ˣΧ˵ȻʲôǶʶòһߣ˵ţջ½ûмûš
ûκξ⣬ȴû˸׽ֱЩһɵԼȨϼҲȻһܹܡ
үүľҲȻһ漴ٷүүתܿʧڹ㳡֮ϡ
嵱ȻЩͻȻԺ֮ɵļʩչȸǿһ

ͳĿкжȸ֮ȴһУҪҪ͸
ĲƣƵ޴ͻȻþ쳣һַԱܵľ֡
ƺܿ쵴ڲϵţ˭Ŷ·ȸԿţֻϱ޷۵ס
ȸգۼײһûκε죬·һжûзһ㣬ȸ⵶һֱֱĴ˾壬ͬһʱ䣬Ų˲ɢ
ƾûͣɫȵĻ䣬գ֮䣬κ˫۾ֵı˻֮С

죬ȸʧһеվ˱ԳıԵոκѾ˷У˵ע»ģҽŻ˷ɻҡ

ڴͬʱ˾޴Ӱ죬ǿҵĴʹʹ֮һȫɢ
ɢҲʧҿʱնѾȫֵܹǰֻһЩˣĿܱɱ
ǿʹ˫Ѫϸոձ紵ҵƮݵĳﻹһ˿εӡ
һзĶ̫ͻȻ˵һȴ֮ԣƾʵ˶Ľк˸Լ׳Ͼ߸һΣҪڴԲнҪɱͬǴԲǿ߶ܣ˵塣
Լж֤ԼĿںžԲǿ֮κˣڴҵǰ˷ɻңɱ壬ʲô˶һ̳ĵλʮһαˡ
壬Ҫɱ㡣Ķ壬˫ٴνӡӡ漴ӿ񱩵˶
Ū˵طǱԳأ㲻Ӧóｫһɱ㲻ᣬҲ޷ջ½岻мЦһս֪ԼڸǶ֣ʩչ֮ӡȫ˲һŷʱһͨԻ޷ս
壬սȻŭȴûȫʧȥǣһӡ˿ߴݵĶߣҲֻ࣬Ȼһŭӡ


ʮ С
սңŶСˣʵȫһ֮󣬰֮ѾսҲ㣬㹻ĶעҾҲ⽫Լȫ
ԳأԹˣԩԩ౨ҿԳҲˣﶼܳΪս񲻸ã弥˵
ȻԸսȻʢˣռȴ޷
ʦֶǱԳأŵıԳأս뿪ŵķΧ֮սŵʤǰ˫ѾǩԼסʦܾѾãڻҪ֮ɱѵŵߴʱǰĽ屣ͬʱ˵
Գسֱǲˡ߾֮ǰЩƫѾԽ˹أ鷢ţ漰һɵ⣬ߴʱҲòά塣
һŭѣ˿ѹеŭǿһ˿Цݣ񣬵һǸʹҴ뿪˱Գء
ǿлɱʦҪ֮ˣ⻹һСɾӡ𣿡
Ҫɱ֮ˣûܹǶôǿԣʦҲ޷
С˭ţΪʲôû˵
ˣȴʱңԳ֮˶ڿ壬ҪӡǵԺ֮УϾ췢ӳʵԼս̫Ǿ棬ֱʱһ˳ڸոյս֮ûѹ
壬Ե壬ǳԼɵĺƣĲ΢ЦŻ˱Գء
û˸ѯʣǰЩսԷγһͨʹܹݵ뿪
˭̳
ֶǶҪɱԲڡ
񣬼ֱǶ˭ǵҪùˡ
ڴԼõ֮ͬ»ȥЩսĵӿʧıӰȻоոһжС
лл
ûж˵־֮һů¸ոտܱɱ嶼Ϊֵá
û˵ʲôҲûж˵ʲôֻдٵĻص֮ǰéвܹѯһЩ飬ϾҪѯʵǳء
˲û߳ԶӦʵӮ˵ͬѾɳڵӣžסĵַΪһС͵Է֮С
ǡδԷ֮ǰǸ·ӣӣȴûʲôԹޣ˼Сܹǣ֣
֮еԷƫһֻ䣬ֻԶһЩԺΧ֣Ӧ֮£СԺҲôɡ
ڵһʱѾ֪ͨҲֿ˷䣬һ뵽СԺ֮УûصԼķ䣬ֱӸһ䷿䡣
壬ʵ˵ʲôˣϴʱǳĽУ֮ͷųȥϸ̽һΧ漴һ㣬һɹӡ˵γһӡɵǽڣһеǽڡ
岻ɵüͷЩϤȴ޷֡
Ǵ֮ˡ˿˵ֻ֪ܹһΣ֮Բʹã򲻵ΣգҲ˲䱻ţŵʱҪģȥЭһ¡
ʦܣҡʱ⴫һõ
öʲôˣδͶ΢壬ɢȥӡǽڣʵ
˵̻ˡʵ˵
̻ţص̾˿漴ĳ˵ҪסԼʵҪЩΪմմϲסҵĻ֮кܴĺô
򵥵һ仰ȴ˵ķ·һصĸоʵЩˬ
û˵ƿţգۼʧͬʧĻá
Ҫ׷ȥҪѯʴЩʲô壬ͻȻ֮䣬ſڶλ԰׵Լˡ
ͨ
оЩ֮ʣ߿첽߽ӣۺĿ壬ֱͦͦĹȥ
λ߶Ѿ򵹣ҲԥĹ
λǰǸʲôԵĸоߵʵɲ⣬λ߾ȻԼ¹򣬾ͷҲһʱ㲻׷ʲô
СˣǰЧң塣Ĳûλƶֺ෴λȴ˵𾪵Ļ
СˣЧңλ˼ҿܸܲҵ׷ʲôʱԽĺͿ
ѵûнС𣿡ֵλɻˡ
ʲôˣСˣҾǹһˣ£λϴ˰ɣ


ʮ 
һӵɻĿߵĶܣȻûпѯʣȻѾȸո侲һЩ
С˻ã˴ļҵƽױˣȷʵЩʡ
ǰ壬ƴĹģ̫˰ɣͻȻҳһСһ
վ䳰ȷ˵Ȼ壬ûԵ𾴡
һ֮Եϴŭ⣬ֻǵĺȷʵӲǿ
ž
ʱûпγ֣Ѿ˳ȥҲѪ
ТӣƽʱҲˣȻǶҲ˲ѵΪҲҽǻɱȻƴȴûκ֣޷̽ΪĺӾȻû
磬ҾûпСʹõľ˵˿˿ûΪոϴķӦе֣ǿᶨ˵
Сˣ֪СǴ󲻾ܷٴʩչһһ£˫ֱȭʮȵĹʵ
ҿԸǣʹõȷʵʹһΣ²Уһ֮ҵ֮޷ʹãʩչǿνСʹõҿԿ϶ĸǣҶǵνŸûκεȤڣǿˡʱɫǳĲÿ
εȴոȻϷһ㣬Ȼ֪ŶȻЩѰȴûȤԼĶǵĻþ֮УϾԼ黹ûκͷ
Ѿ϶Сˣ޹أ׷С˵ԣΪţȷʵأͨһٴι£ͬҲ
εüˣԥһ£СѯʵСˣ֪ܷ֪˵ȥ򣿡
˵ˣҲνСˣҲ֪е˭żȻõ֮ǰʹؼǰӦѾ֪һжѾ֪ǣǿ뿪ˡЩŭ˵
ȻСҪϢôǾͰ֮ʱһ˵Ļԥһ£漴һߵ˵ţһȥӺܿʧԭء
λǰΪβߣ뿪Ȼڵ֮ϵҪ࣬ǷʲôνСˣܹĸܵǷݶ˵ҳϣԵҳϡ
СˣԼ۾Сˣ쿪ʼҾ͸ߣ֮ǰҵӻȥһЩ򡭡Ȼڵ֮ϣͷ˵
Ҫ֪ʲôɣЦһ£һ͵߹ԼǰǸо
ūһվһ֮һС
ԭԭֵܣͬһɣٶǱޣ˵Ϊȥﵽ˷ӡɾ磬뿪ɸ֮ʣʢǴبɭ֣ɭ֮жһֱһޡ
ӡӡһޣ³ȻǱɱûκεʱ򣬽֣ƾһ֮ɱޣ¶ˣĶ˵¶ģɣԸΪһͽҲҪˣԱ֮
˺г⣬ǿͬ⣬˳Ϊ˼ʦĽɫҲŶ̶ʱֵ֮ܵΪ
ӵֻܣ￪ʼ죬ʼսջ½ĸɣһʱջ½ϵ췭ظ֪һɱŻϣӴһ겻
ջ½֣ȻĿ׼˵ͥȻ԰Բɵӣ֪Լĳ֮ͥҲ׶༪٣֮ǰԼ似ӡȫֵܣǱļҲ˿û
Խ֮ͥѾûѶƾԼΪϴͷýµĴԪʯһڵš
ջ½ûʲôŵĵλ֮ʣҲо֡
ĻۣŵѾ鲼ջ½ÿһ䣬ӵӴʽֵܶ˿ʼǮЩӡߣγЩһҲǵջ½һš
ջ½֮Ͽν˾֪ȻҲûܹ֮⣬ŵ˵˭
ĽܣʱѾ˷ܲѣӴӵԼɻȱԪʯΪŵķֲ鲼ջ½ÿһ䣬˵Ϣͨŵ鱨ϵͳջ½Ϊ׼ȷȫģȻҲƵ⡣


ʮ 䶯ЧӦ
ɣ֮ǰ˵Ļȷʵû٣ȷżȻãؼ֮ϲûмءһ˵һԴнؼȡ
ȻؼݸԼ˫ֲŽ˹ṵֻ̂࣬ǽһҳ
ֻǴҴҵļۣѾȷݣ˫ֽ֮أᶨ˵ûдһ˴һǿĶ֣˷֮ཫĵһֵ֪ܣ޶¡ؼȷݡ
õ˵²Ǽ̳˵һУҲӦ黹СˣʵֵܶһֱֻǹܼҶѡͻؼ֮Իͳһ˱˵СˣŸطֻĵַԼƹߵţеƣʽСˡ
ˡ岢ûȥӣǵȻ˵ЩʱҾҪ̨֮Уܷɹδ֪ЩҲҪҲգ֮Ūֵʧͣɾʹˡ
岻ǲĶĶҲҪд۵ģڸܷģӡɢҪżָ廹ҪԪʯΪ̨׼ʱοԼͲƸ֣ܵӴš
СˣΪϤҵһжɵĽţҪΪȻǲסһҵģ㹻ɣΨһӦһЩҵѾȫ塣
룬ֽȻܹסԼҲֵС
С˷ģһᾡ촦彫һ£ŵڷ
׼δüͷʵ

ǳ̾˿漴˵ˣ˳ʱһ˳׸ı䣬û˾ûֵܣˣ׵׵ıˣѾ֮ǰĶȫǣǵҲȫǣǧǰѾ׼ռΪУֵҲˣС˻ˣҲ̯ˡ
ˣҪҲ޷ϾžֵܴƴĻҵһռ˶в㣬ģŵ޹ء֮ǰıѾӡУ֪ΪʲôֵΪһŷĿЩܣǮ˭֮ȴһֱûпأջ½š
ҵĴˣڼǧǰˣôҴãȴǵı䱾ǴģȴһĻ˭Ҳ޷ıʵԵЩ˲ϵֳỨ
˫ȫС˻ˣҲˣЩĲȫչֳɣ˿һԼ϶Լ
˿ûκε˷֮飬·һж˵ƽ˵Ȼ
ҲȥɣҪˡһЦصԼĴϣĿʼ
ǲܱŵģ˳ȥȴûԶſڿʼİΣ
֪ھԼſڣҲԼȰִֵļһԾԼȥҲֻʮʱԼҪ̨
оȴѾˣɱκȫҲ޷赲ܹ˲ӡԸκֶκݶһУǺõĻǻϢţһϦ֮䣬ּ֮Ѿ
Щ̾ʵЩɵŸעصǱ˲ӡ˿ֲš
̶̰ʱ䣬ȼɵﲻǰţţŶȻڶʱǿʱȷʵõĽύᡣ
Է֮УܳӭЩţΪţƽʱЩûٽӴÿһȻϿһƬгʵһδϲһ㣬СĵŲǣһ仰˵ڶҪ˼һΨһ仰ǵЩɡ
һжת˹߸ϵǿʼƽ۽ЩѾİͽһУ޲СĵӦš
һеһжԴı֣˲ӡţջ½Ϊ䶯飬Ȼϻ֪ſڵҲǹû
Щм֪ŶܼңΪ֪ʵǿӵеҲǿľ˵ĶܼΪʲôǰǺεȹϵЩΪһȵļһʱҲɵС


ʮ ݽı
ţĵԺ֮УĶǰˮйߣˮѾһ뽦˳
Ҫ˼꣬ΪӰܴ󡣡򿪣һװ߻˳ҡͷЦ˵
ʦͽʲκʦܾȻҵǰɱҡҺ޲ֱӽɱѾȥʱ䣬Ȼûз¶ĳޡ
ɵӣɱףžԲưոݣЩ۵ĺ񲻻ΪһһЩʱհɣֻҪ̨߳ջ½£ҽ̨廹ڲװߺǺЦ˵
ʦ̨ܲҪȫΪʲôǲʹߵᵽ̨üͷ
ģʹ߶ȻὫЩܳϣûŵƶ޷Сװ˵
Ǻǣ壬ʱúóһ̨ĿֲڣȴҲ㰲Լʦص䣬Ц˼漴ԼʦֵٴκƺƵ߳Ժӡ
ʦ֣νѵǸСӣʵڲҴֵܳǾסĵط
һС˵
ҡҡͷȻľܾ飬֮ǰѾŵ鷳һк֤ܶˣԼĳȥκεĺܹɱԼҲ޷ȥ
ʦ֣ʵѵҲôԳ֣Сܵи⡣һĵĽɵ
ʲô⣿ԵһЩ
ھסԷطԭŵǾŻţΪ£ʱԵΪ˾ŻµĵѾֻҪǴС
ھȥСһЩй¶ȥҵţҲ档˵ͷͬ飬ҲȥѿϾڣĲҶ̫С
Сӵ첽ȥ뵽岻ð࣬ǰӵĵĹ㳡ȥ
ʱ䣬ѾָϣԪʯҲʮţˣǼ֮ڣͨӡ֪ΪʲôԼȻ޷Ԫ۵ȸϡ
һΪӡ֮еԪ̫ϡ٣ԴﵽҪҲ޷мӳ֣ڶΪյԪȸȫͬ
ջ½֮ϣӡߵı޶Լйأֻ֮շ֮ԪȻٻҲֻǷϵޣԪ壬޷񣬶˫ӡģֽܹȻͬԪȻҲܹޣҷֱҲ˫ӡ֮ԱΪţ֮ǿԭ
ܵ˵ȸıޣ֮ʱ۵ɣȸڻԣΪʺԲܹγɹ
ʵֻҪ㹻Ļ֮ԪΪȸôȸӵĿɲһǰ㡣
֪Щ嵱ʱȥʣʮʱ޷ﵽһҪ󣬶Ҷڱ޵ѡҲǳ̣ȻѾ޷Լǿ̫࣬ʣһʱ䡣
߳ţһۿľĹĹܼңˣʱڣ˼취ĵĸԼߡ
֪ǲϬߵԺ֮Уһ죬þȻҲ˳ǿ֮ʣɽ˵Ȼûɵĺһ¡
ҲǷʤ˰ɣһзȥתתָŷˬЦķ䣬忿õ˵
ÿ˿Լ׵ķǰϲɵ¶һ˿Ц漴˵ͷٱԼĸȥһЩɵš
ôӦ廹˷һ£漴Լ֮£ֻ˶Σòǰȥ
ʵǿĺôǱأԷڵλéݿرֻҪ߳׾͵԰̯ĵӼ·ȫռ
гǹܣһȦǮ¶һ̨ˡţһѾз֮ǰ
뵽߳Է֮ʣѾмԶԶĸҲԼŮߣȻԶࡣ
зܴ󣬸ָĶҲܶ࣬Ҳкܶ忴ϵģ۸ߵףҪҲֹЦȻѾ壬Ȼᵱԩͷ
һ·ϲ֪ʲôѡ֮ʣҲǾĴԱߣٲȻһСϱӣӵĻŭš
ڣڹ˽һ֮忴һһƯķ


һʮһ ǿǿ
õ£
һõһķȻ֪ΣִԽȥ廹֪õ˼
λʦֵ֣Σõ£Ȼʵ
ԪʯȿɡȻǴӣȻ񣬵ȴûκε̰
ôʦְҰˡ嵭ȻһЦִӵӡߣġ
˵ͷλӡõ漴ʼа
һ¡ʱһкһòڵĹ˳һۣЦ˵ҳöԪʯõøҰɣҲҪ͸λС㡣
һ仰ܹǫãᵽãȻ湫ΪԼ㣬Բǫá
λʦ֣ҳʮöԪʯһ˵
λʦܣҲ֪֮ʲôìܣõֵֻöԪʯ֮ǰʦѾۣҲͬ⣬ھǸǧԪʯҲ޷ӦʦܣõѾ㣬޷öԪʯһж޹ءӵĶԻӡߺǺһЦ˿ûбܻĽõ͵ĻС
ӡߵӡ˼֣˸֮ˣܹ֮Ѱ
һоȻϲԵķչȻ׼ֵĵӸоȻζ
ˣˣȻʦѶɣҵûԵˣ֮ﲻҪҲգҵȥѰһƷˡ湫һмĿ˿壬漴һת뿪
Ҳ𣿡תͷʵ
ߣ֪ʮУһȥ𣿡湫˵
кβȥ嵭ȻһЦȻ֪ҪѶ٣ǰԲᱻ˱ȥ
ˣջ½֮ʢУ޴ģڣҲȻֻ֮ȽţЩǵ׺ˡȻһЦŵ˵
ȻˣǾȥɣ嵭Ȼ˵۵Ŀһ۵ѵĹӣ漴õȴ뻳Уûм׸á
ͼǳԣҪ⹫ӻʲô
嵱ȻǶԼƣΣҪսΪԼΪãѾûк˵ء
Ѿ˵ȻҲû壬һų߽֮һȥ
˲ߵǰֽһźɫīƬݸ塣
ˣĺڽ𿨣κˣֻҪſƬܹʮԪʯ֮ڵκĿߵĴҲЩɵҲĶ
ҲԶöߣһţЩáƽ˵ͬʱһ仰֮ĹϵŪĸ
ʱһЦڽ𿨿֮ӴλܹԼ˲ܹӵС
ˣ˽ӹھջ½϶һ޶Ĵڡ˿˵
ȫݵλܹܣƾԼĺ쿨ܹջ½һ⣬ȻһжԵģֻҪûͬ⣬һжԲʵС
źھȫջ̻ȨֻҪջ½ϵ̻ܹܣ֧ȡκԪʯ
׾̣̾л䱦֮ȻԸѰЩǿɽԼеƷۣԻһЩԪʯ״֮£Ӧ˶֮ŵı֤Ŭ䱦Ӧ˶ÿÿоǿƷЩӡߵһӡҵŴΪۣҲܹջ½ϵԭ
ȴܣ֮УžûκεĲҵڽԼŵκ󿨶һЧ
ûںЩȻЩ̰ƣû뵽ҪȡЩ壬ǴɵĲԴ
ûŵΪܣҲࡣνһЦ漴⹫ǰȥ
ŵھ̳ԶĴһƬլ֮УƬլȻƽ޳Ȼ˽֮ŷ֣Զûбô򵥡
ѪѪƤëƶɵĵ̺ǧ̴ľֵʮöԪʯ໨Ԫɣ¾Ǻе裬ҲЩѰ˼໨ҲľƷ
֮УûѾǰ֪ͨ徶ֱ˶¥صİ֮УȻЩŻŵĵҲ֪ڵİᣬҲ֪ڰλãΨҪѡָ֪Щصİλá


ʮ ǿӲ
Żս壬ҿȥ
һ˷ܵĺڹ㳡𣬶ʱ㳡ЩڱԳвɱĵҲ˳ϵȥ
Щ˷ܣջ½ӡ㣬ųƸߵȴ½֮⣬ƴ½û̫Ĳ½ϣʵŻ˾ͽһĲƸʹݷȨʵȨĶ
֮ǰսȨ֮ϣʵѾܹȼ磬ջ½ĹģʽѾһĵ˷ܲѣŻſȲȻ˵ڴЩŮԵӣ˴ܹþŻҲ飬ôֱͳΪŮԵΪĵĺ֮㡣
գۼ㳡ϵĵѾʣ޼ȴû𲽣΢ЦĿλá
ʦ֣һж׼ˣտԼϻŶԸ⽫ŷóûкöûԪʯһʮӿ첽ߵߣȻͺܴ󣬵ΪȻʦ֡
˵ͷ¶ķߺ޵ı飬˵壬ðңҾ㿴ҵֶΡ
û֪ǶֽŰɣͻȻ뵽ʲôʵ
ֻ֪ǽŻԼȶϢݸǣڼȱԪʯ⽫ۣ֮ǡᣬභĻǡĵ˵
ʹдѵԪʯҲֻܹһŻֻҪһͲᱻ̫ңο˾ͽͿڱصã壬ξúõĶһӮһиں棬ܰɣλãЦ
ʦ֣˾ͽԣôȥѵܵһȺ˺ƺƵ˹жʮΪ׵һλ湫ӿû𾴣෴Цֻܡ
Լ֮лҪƺƵ˶ͬţѵ㵨СˣŻػ
ǿɶҪȥۿǸɱκǿ壬аλͬҪ½̳ҿǾپ򣬱ϾܹռеλáһЦһ߼ţȴҲûмϻԼʦֵȥ
Ҳȥһһ֣Լʦǿ첽ǰС
ţʮϵĵӣʮ֮˶ͬţһΪֵԭĿܣΣ飬űŵʦԼߣΪеְλһһε֮⣬ʱȫǿС
ҲвǸսȨԼŻŵһڵӽ֮ΪĴŶЩ
޲֮ʣȺ󵽴ҲǿһЩֶβܹռ˶¥ᡣ
ҲΪǶ˵ĵʹԭֵΪźȻΪ˰¶Ĺ㳡һ㡣
ʱЩɵԼȫЩЩӵǰֻ࣬ǰ漸ŵλó֮Ⱥӵ
Ŵʱ˫ֶЩûпӴĳ棬˿ǿѹеĽţŻѾ߽һƷ
ֻһС͵ᣬƷҲֻа˼ί֮ƷһӶȻⳡĵࡣ
һƷƷȷ̽ӡעշӡ½ĽԱڶʵɱ֡ϰԵ˵
ÿеʽ̽жٵ⿴ƷȵĵȼͿԿ˵ǽһСϪ¶޷ȫ˾ƹ˭Ըߵķ
׼ʮԪʯÿνм۲öҳۡȻǼߣϾҲǷֵǲ͡
һԪʯŸոսϣ˾ͽеһƣֱӳۡ
ŻҪѹˡ˶ߵĶŻŸϣ˾ͽȴ֣ȻһҪˡ
ǴѹҪȫѹ
˾ͽѾ֣ոջЩԸĵϾͷ˶Ŀ⿴ڵĶŰᡣ
Ԫʯһ˵

ı˶һԪʯЩ϶һʲСĿ
ԪʯԵƣ˾ͽԲòһмۡ
һǧԪʯ˾ͽû£м֮ٴ𣬴ʱ̽˶̲סһƷȻƷļ۸ܹ


ʮ ҵ
Ƿˣ˾ͽһԪʯϼӣȻÿζٵļӼ۶ȣѵҪڵһ֮Ͼ˾ͽʤüͷ뵽
Աߵİ֮УȴǸо֣Ǹ֮ˣĽмۼֱԩͷһ㡣
֮еЩҲʼǸӹĵ˽м۵ĲȻⷽѾռϷ硣
þŻžСЦ˵
ƣ˾ͽͬһ̧еıƣֱӽ۸һǧԪʯʾһĿŲԶ塣
ֵĬˣǳĬ֮еȴЦĿ˾ͽ˾ͽȻоЩԡ
ûммۣųſʼ
ôмˣĪˣ
ŻһɣҲջ½һССŵͽܹŻȣ
֮ٴ𣬵ȴȻûммۣһǧöԪʯ۸ɽܿѾ߽̽뵽һŰ˾ͽС
ȻһǧöԪʯ֮ǰ۸ļʮܹ壬ѿ˾ͽȴΪֵá
̽У˾ͽʾһ˱ȡ
˾ͽһԣŵҡͷ̾ϢΪѾӵĵӣ嵭ȻһЦ˵һǧԪʯһƷ֪ԩͷأЩɵ뻻κһˣҲ첻˱׾顣
Цȴ˾ͽϵЦݶʱʧ洫ѹֵЦ˾ͽĻȴ޷壬ոյõʤȻ弸仰Ӱ١
˵֮УƷһϣ˾ͽС࣬ﵽΪ޾Ѿٽȥȴ˿ûп߼ȫ
ȻƷȱٵҲǷͬˣ֮ǳǿҲܹʹöƷƷѰңΣֲĲ㡣
˼߼УȴֻǻһǧԪʯ֮£˾ͽԿЦȵһ䷨֮ʣ˾ͽ˹ĵҲ˹ػصĳĳЦ˾ͽߺ޲ѡ
ҡҡͷԶ֮еߵʦ˵岻ǲϤ̫Ϥܹ²ֵԹŻŵҪ˾ͽˡ
һƬѹֵЦ֮УھżƷϰԵĿʼ
ӡƷȷӡǧ겻۳ʵ壬ǧ֮ӡǿеڴСǹǿķ׼һǧԪʯ
һһǧԪʯ۸ĵЩҲܲסЦһǧԪʯֱǶ˾ͽĳЦһ
ŴʱҲԣ׼֮ǰѾԤãҲûа취
ǧԪʯ˫ĿѪ˾ͽݺݵĽгԼļ۸񣬲Ϊⷭӡ֮ǰͿõķΪԲܹһǧԪʯٴγ
ǧԪʯƷҲǳҪڼֵǧԪʯķӡ˵ļ۸񲢲ߡ
ǧԪʯ
ǧԪʯ
ǧԪʯ
ǧԪʯ
мһ·쭸ߣ˾ͽȻѾӡڱصá
΢΢üͷ˾ͽոѾõܹʱþŻһƸ˾ͽ֮භֻܾˣܾŻŸ޷ȣ̫ԪʯҲԲҪ
ǧԪʯԥһ£ź۸ͬʱ˾ͽ
˾ͽʦ֣ҪʤңҪǧԪʯ۲ſԣҵǿʦδԪʯ峰Ц˵
ǧԪʯȴ˾ͽ侲е̽ϵĸоٴδɵЩԥ
ʱ׵Ĺ涨ʱѾſʼʱ
˾ͽʦ֣һԪʯһƷӦֵãǿһǧԪʯɽ弥Ц˵
Ҫ֮ǧԪʯһƷҲǹɵˡҵ˷Ļᣬ˾ͽЦ˵
庬Цᣬȵľ£彫еԪʯȫóⷭӡС
ӡƷȷȴǵһķ㹻ӡԱСӴСҲһǿķƷֵǧⷭӡǵͬһԪʯ󣬸˵ǧԪʯˡЦţһֻ߰ȭͷСķӡһ˵
˾ͽˣ׵ˣǵĵҲסˣȴǣܹɱ任СⷭӡһõĶƣķ¶Ҫúܶࡣ
ҳһǧԪʯԸ򣬲֪ʦܷʱһվѯʵ
ҳһǧ
һǧ
˾ͽɵˣû뵽򵥵һ仰ȴ鳹׷̣÷ӡļ۸Ȼһࡣ


ʮ Ĵ
лλ̧ȻҵУµȻҪһſɡվֶĵ˵
л嵱ȻҪлЩӣ˾ͽŭ
λһ£ǽ˴ѹᷨǧѣͬӡǧʼܳͣ࣬һűϾı㣬˾ͽ߷߽Ҫֵӣһ˳ʲôһ޹ء
ǧȫһŮʿۣȻӡᣬʵʣԱһӡ߲עӡѳ۲ϵı任Ÿ״ҷ޷ֺ
ѣеŮɴ۾õȻҲ⣬Եĸоúļ
ǧѾݶõ˷򸾶ˣҪǿƿֻҪͬһɱſԣ׼ǧԪʯŰ뿪Ц˵
Ůһ˶ĳ˵ǻޱȣ۸ҲȷʵǧԪʯ㹻ͨСһеĻȡ
۸еŮ̾˿ķԲܹӵУЩɵŮ
ôʱĺҲ䣬֪޷ȡãҲṵ̂Ҫ֪ôʱֻмԪʯ֮֮ǰ廹硣
ϲ𣿡תͷʵ
΢΢һ㶣ܵҪͷȻоԣһ˿һҡͷһ˵۸ܹܣǲҪ˰ɣ
ȻϲҾ͸㣬ʱǹͬʶɺã΢Цʵ
ڵӰɲЩܹͨ󼰣Ǿ˾ͽÿһ仰ҶȻǳע⡣
Ļһϲ뵽ոŵĽܣӸӺֱڳĵϷԼܣȻԷԾӡ
С̫ﻹЩԪʯ£˵ʹ£ҲҪҧҧĵ˵
֪ʲôʱöҲһ˿Ī㺣˶ǰԼһʦȴͽܵϷþ޷ܡ
ǺһЦ֪Լ̫֮˵Ҿ㣬ȵͬˣٴʶ£еĺơ
û뵽˵һʱʱԭء
ȷʵһĵкԼķָоܹůһ£ôŮֱʯŮ
òʯŮҲ˺øУʱɣ֪ԼǷܹܾ׷
ĪҪ֣㿪ţһԿǡ֮ģʱ޷ĸ顣
ֲö㣬ǰһЩƸˡǺһЦ˵
ʦ岻ҪСӻƭԳ˷Ѫ֮ˣܹϧ񡣡
ԼʦǴ󵨡ðײ˶ˣ壬ЩӶûʲôõӡҲǿȻҪϷò˫ãЩϷŹ
Щԣȫȥ⣬ǾĶá
ǧڴʱ˾ͽеĺƣ漴˵ʦ岻Ҫգ˾ͽ͸㣬ȵҴﵽ֮ʱҶͰʯΪƸҾŻһŷˣҲ鹡Ѿһ˾ͽ¶ģȻҪѿһΡ

һƬ֮ʯΪƸ㹻žֱɵС
öҪ˴󻰣һ޷Ԫʯܹң۷硣Ȼ˾ͽѾսˣ嵱ȻҪսˣô˻彫Լļ
һԪʯٴξƣԼļֱӼȥ
˵˭ȻԪʯҪˣŮ˵ļȴܴŮ˼
һ˾ͽѾ֪ԼǶ壬Ҫѿãʩѹòͷ
ôʱüͷҲ߲ѣô棬ȴȻŲѿȻѵԼ뷨ҲоԾʱŷ֣Ѿ֪ռġ
һǧԪʯٴκ˵ԭ岻ţѾκεĺˡ
һ˾ͽҲڱصãһһͿأɾôˡ
˾ͽٴξƻûк֮ʣͻȻתͷŶλ˵λӣԲ𣬱һأöԪʯѾܹͨܣҪ֤λԪʯ֧֤
öԪʯκһɶһСĿ˵ţŵҲֹأԷЩԵС
һ仰Ŀȫת壬˾ͽǾŻŵܹõԪʯԲ٣ȴأ֪֮һ֪ǽˣҲ޷Żſ⣬Ҫ֪СһҲöԪʯѡ


ʮ ̨
ҾŻŷҵļ𣬵ʮԪʯһ²֪ͨɡǸ¶ʱˣ˾ͽһվֽϵ˳
˾ͽҪһѩǰܣŷһһӡӡļӳ֣ͨȻ޺𣬾ֻγһӵоͼĻܣƯ˾ͽͷ
޶ܣȷǾŻŷɡŵ˵ͷ漴塣
ʱ˵ĿҲת壬Żŵĵ̿ǿջ½ڲƸ֮ͨһҲ󼰣ʵǲʵ˶γ
վʼ磬漴Դ֮ͳźڽ𿨡
ڽǺڽʯиĥɣڣͷ·һƬʯƬһ㣬ŵı־ܹ֪֮˺ޣȻڽ𿨽һţŶһ޶Ĵڡ
һɫʯͷܵԪʯԪʯҲаɡ
ҿСһԪʯҲ޷óһ²ҪһЩʶó
ɴСҿһܵŵ𷣡
ֻһźɫĿƬЩϣ漣֮˺ǲһЩ֮˸ǴĳЦ塣
ſɲЩĿǳĵӣ֪óĶȻԼĺ壬ֻŵҲ޷ڿ֮ô
ʦֶڿʲôôɷ񽲽ųɵ˵
Ӧŵĺڽ𿨣ܹöҲӦò˾ͽǸŷɣǶ˵ţͬɻĿһվȴʱȷڽǷܹĵ˶Ԫʯ
ŵĺڽ𿨣
˵Ͳڶŵһû˵ĴŵţͷɾԲһСͽô򵥡
Сӣ˳ŵƭŵλܹܶʹõĺ쿨ʲôڽ𿨣ǰŵһλһ˵
ʦֶ޷óԪʯֻ㲻Ҫƭǣɲô׾ܹŴʱҲЩŭϾǣŵ
ʶ֮Ҫڡһ漴˵ȻҲʶǰȻʶ
ʲôһССĵҲŵݣţҺȥʱһ֮еЩŭˡ
峤̾˿תͷ˵һ°ɣ
ǣˣֳǣ漴߼˰ıԵ
䣡
һ֣֮ϣǾԼӡ
ŵŶܹݾԲʮɵŵͣΪ̵ĹϵһЩɵ󲿷ֶ˷˴ʱ֣ȻͷԲС
ڽӵУȼҪҵĺ쿨Ҫߣܹ֧вʮžЩСָ˶ܹܵơ
ܹܣС𣿡֮ǰʶڽ𿨵վ֮εʵ
ҵˡһһ˵
ž
𣬾ºͳƣһ̵Ĳ豭ʮյ֮࣬˵ʱֲֳ豭֮˾Ծŵ豭䶼֪
ӡ߶ĿȴеĲ䣬ɼǵʱǶô𾪡
žһ仰ʹһƬžӲûһѹ
ܹǷС˵СҲûа취ܹܽڽ𿨵֧ȸ֪Сһ£С޷յʱ䣬ŲѹԼɤӣЦ˵
֧Цһ˵ѵû壿ҵˣҵ˵ȻҲŵˣ֧
ҲţҲţŲû𣿡˾ͽԴŵ˵
һмĿ˾ͽһۣ漴ת˵ˣû飬ȥſȥˡ
˵ͷ漴еĺƣѯʵѾ֤ʵſĶȣ˾ͽӻҪмۡ
˾ͽʱһһףŻȷʵǸһԲƸۣҲ޷йţҸոѾ̬ȣǧڱصãǶ˾ͽѾ־ȫɥʧ
ţһᱨġһݻ˾ͽԼʦ̵ֵֻܲ뿪̽Ҳˤ˸顣
˾ͽȥҲǷǳŭ֪ԼһвöѾûãŵ˵ݾѾõЩɵ֮ͣﻹѣ


ʮ ׻
еıȫУҲǳãţ廹ǼαʾὫһǧԪʯ컹ϣϻ̳ϿֵĲѣ־ȵ岻òʱᣬУȴûҪװ׵õһݴļҵ
ʱѾ쳹ţȴǲ࣬ҲЩοÿÿ˶Ϊˣǻһ鷳¡
ԶȴʶãҪĽ
һ·ǰУĶЩȴֻЩʶԶԶָָһˡ
صԷ岻þֱܾӽ۳һ˿һǧѴõϣһӡһ׾µ廨õϡ
ҲǰưͣƾڵΪҪ׶ܣ˵ǧѴϡ
ýԼĺ⣬ӵ泩½λʦ֣ԷԺ֣ҲЩһЩο塣
ôĻصԷΪţȷʵǾϹᣬҪʵ壬ҪĴԴƾһ֮Ҳ޷̫ʱ䡣
뼸֣ϲûж˵ʲôǧ֮ʣ֤ʵԼţа̾˿漴صԼķ֮С
ϻҪԼ࣬һʱҲû̫Ȥζյʱ֮˸ɢȥ
ʱˣȻԸ뿪ңȻ޷ǿ岻̨ɺ֣̫ܳ࣬Ҫ︺𱣻
ԪӡԲ磬ʵǿܹܵݾʮɵŶҪ˼ɼ֣Ͼܹ鲼ջ½Ϊ߹ģţȻбԼֶΣЩֻѾһЩ̰
ķֻһɲϰͬߣȻҲϰߣȴſڳ䵱ͯػ
εݣţ˯ţҲ޷˯ţΣֻиصסͥԺ֮С
ÿ֮ŶԼľסأҲˣɱѾǲСĳǳأΨһһɼŵʵ
صƧСͥԺȴĵ˵ͷΪôķ෴ͨ˭ΪͨСԺ
ɼ˲ѹַչջ½һš
СԺȻ򵥣νϣ֮к֮̽ɨһ飬Χӡɾ粻¶ʮˣǶӡСɾҲˡ
ԭΪЩǻȴ˵ֻŵһССֻᣬΪľǼʱչزһЩʣŸùϵѡ
һ֮еķֻʵôջ½أ
뵽岻ɵþеķֻԱۼֱܹһ֧ӡ
˰οĵط嵱Ȼǳģܿͳ˯ȥ岻Ҫ̫רϾһһϦûжҪԲô򵥡
һҹ޻ڶ𴲣ѾԼſڣϴһ֪æԼ飬ǳȫ漴ͽڡ
ȽзȫڷǰԷӡʼ֣صĶÿһעʶʹ֮ΪԼеķ
ʵҪǰʶҲܹãֻ̱ȴȱһ鶯ʵ൱ıԣһ鶯ѾʤĹؼЩƷһ籾ӡ٣ʹѣδ˶һʵҲòСһЩ
˷Ѿоܲϰߣ֮УΪԼڼ֮У彫Ҫȥ֮ʣصߡ
Ͽ·ƽʱ죬ȴ˸Ǹոտ޹һ㡣
ԪӡԲǿ߾ȻҪޱӣ⽫ǶʮƽƽĶϷʵһʡ
Ȼ֪֮Կ޶ȻΪĸ磬뵽ԼǵΪֵܷĿɳҲǷǳܡ
ҿһʱ벻ɣ㽫ļ䣬нֵعںõķ뵽һжΪԼҲЩֵͻȻĿ˭ʱҲ޷Ӧ
˲ˣ֮ǰѾǻСݵ⣬ҪıѾͳ˵
ıֲǻʵۣıҺθɣҪھֵܶӦúǡȰ
ȻһЦȴûб⣬ֻͬūһͷѵ⡣


ʮ ɱ
ҲֻȻζûзеԶҪѵҲ޷ſڡ
̾˿ʵǰռλ磬ôôæһλ̸һء
ˣȮӲūͰˣ̸֮ЩףЩУҵǽʮɵ̸һ
𡭡æ֣ЩϹŶ̸ͲסǷ٣ҲūԾӣܹõĴ࣬Ѿе֣̿ȻִţǵԼദ
ʹãʹãѾԣȫԶ̷ˣΪūΪ澣Ǵɷϡæ֡
вɵһ̾һȤ룬ŽѰ˵
Ļüͷȵ˵꣬ų˵ˣūм仰֪
˵
֮أÿǧȡһӣȻܣ˵սͥҲֵһƬңʵ㣬ҲǺ£ҵֶ齨ţҲΪһֻϧҲû̽ʲôмֵĶǴСģΨ¶ţһݴҴҵ
ˣҲԼ˽ҲѵһЩʿͥȻ߸ϣǣջ½˵ÿɶеͥ̽ӣջ֮ϵ鱨ûܹͥĶĿҪ˵ЩȻ⵽ͥ׷ɱڵʵȻ޷ѣҲǰ󣬻˼
üͷ֪Բ飬ȴֻаʱ䣬ܹ·ҵɱͥѻʯ
ŭްɣֽĹâγ֪ȻһЦ˵ֻ֪Ƕʱ䣬ʮŮ֮ѡͥǷƸ͵һϵеǼҪ֮ãʱ䣬ڼǲܹ˲ؽ
Ľͣ岻ɵÿĲ٣ڸʱѾûôš
鷳Ըȥһ£Ϣ֪ͨҡֻܼԼĳơ
˷ģūȻȫԸֱͷ棬ÿǰϼ񶼲һ㡣
ȻζҲ̸ȥæԼģԼҲصмʶһ½õ˷սܹ֮䲻⡣
£о֮в֪Ѿٽƻ裬վֱֱԥһ¾ҪصԷ֮С
巢ԴùϵЩ֮һղþȻǰ
ߵǰַţ׼֮ʣͻȻ䣬һ󶶶ֶǳϤΣΣյǰס
붼û룬ƸץΪģȻУ󵹷˳ȥ
Ƹո뿪֮ʣ֣һļ񳤵͸Ŷ룬ֻҪգ۵ʱ䣬ܹ׼ȷ͸ض롣
ȻҪԼ嵱Ȼ˼һȸһʱ˳ֱӺ˷š
䣡
ʵȸ˲ײ˷ţɫĻ潫˲仯Ϊҽ
Ŷȴǿһˣ·ոһжĻþһ㡣
˷ʲô飿һʱ䣬˹һĶӣֻСƲ٣ܹٱʵס
֮ʣΧҲһӰֻȫһʱۼķ֮ǰ
ŵˣҲ˵ˣ˷ŭЩҲСġ
岢ûʲôҪ½ոԼ̵Ϣ֪
üëȥԼķֻ֮˲㱻ɱĳ衣
𷣡ͨһ˫ϥأ漴СԺ֮г֮Ҳһվ֮ˡ
ҿɣֻһ龪¡ȫ
ȫڡûйܹ׹ȥʱŭա
ڡһͷԵĺɫ߿첽ǩСĵ˵
ķΰţʵ
Ժ˷λԺ֮ҲλȻΪߣЩԪӡǿߣҪĽլԺܣԪӡӡ߸мְг֡幪ش
ܣΪʲô˻ϮҪһʱ֮ҵڼ飬Ҫʹ׵ļҷһ漴ΧȺ
ֻʮˣ˳ִһЩ֮⣬󲿷˶ֻ֮С
ҲЩӡߵʵҪ֪ЩܱߵĳɾϴѡĵӣȻʵöôǿ󣬵ˣҪǻĲס
ȻûôֻڹΪǸѿ


ʮ ȳԵ
ֻ᲻죬һжƹܣҲҪȥҳ˭֣ȻԷ޷ȥ֪ʲôĽɱƻ
岻ǵСȻҪȥȻҲ棬Լڲڼ鶼ûҳʱԼȻܲʡ
һ䷿ӣȥϢոյİɱҲЩš
һ֮ٴķ֮ڣȻҪ𷣵ЩѾĶޱȣȻҲ磬ЦŰο˼¡
ŵĳɹԲżȻÿɶָϸͼϸҪץһȻǶʱܹɣȴЩֶΣֻһʱʱ䣬ͨɱѾ廨ǰ
ūžӦūŵӣץڼ֮һʱ͵ǰ
ҪɣȻʵǿڿȴ⺺ͽ弱æͣ
һɱֵǰλɱֹȻһӣҲûпǰֱӽһֻ˺
֮ǰжʩֶΣ̿ʹʱѾѡ
ԭŷֻ֮ˣȻܹȻ˶ϣõõԪʯ뿪̻ᣬͳ֮УҪⷽ潫̿͵˿
˺Ѵָ룬ʩչʮֶΣҲĿɿڴ̿Ҳ޷ȥһ˳
ԭɱֲڼ飬ܵٵ˻ɱһоôļ򵥣忴ȴԲô򵥡
ȻԸ˵ݣ֧֣ûеسĳ̶ȣɳɱ֣Ȼڱ
Ѿ˷䣬ضĿ֮𣬺ܿΧۼ˶ˡ
¼ʵǿ±尲ȫʣ˳ͥԺ
ҡͷ̾Ϣһ£֪ҲǱãֵ˿˺ƤЩֲһ˿Ρ
ԸҲһЩǱָʹ֮Ը⿴飬ڻ޷ԼԸɵйݸıԶߣӦȫɱڡ
ǣ̫࣬ΪǷ̫࣬ԭȥΪһֱԼȥԷȥ
ٽڣ˶ھ֮УųһЩ֮⣬еĽֵ塣
ᳵ·õķǰ׼ŵͻȻһ˿ŪĵӣŵĴ򿪷ţ֮ǰ
žȵĺֵ֮˼߽⣬ɵãһʱȻĳˣ԰һӾעã·Ҹʱ̡
ʱΪܵĿ¾ˣ֮ǰ뵽壬øоЩ̽ʧ֮ʣ˷š
̽ĽŲ֮õٴκǿżٵĺҲֻܵȵ뿪ϾȣǱŮҲֿȣϸֻСһ
ʵ޷ܣ˫ۣĵһۡ
һ۰ٻţȻֵ񣬵ʱվһЩ˫ȣ漴岻ûȥǰһֱ֮ϡ
ȻһһţҲͬ嵽νҲ֪еҪȴŭ
뵽Լǧѣһӡѱɳۣ漴һƴ
СҲϰ似һƻ˭Ҳù
뵽þȻ͹΢΢һ֮£Ѿ
ûжöʱæӡȥ漴ջֱۡ
֮ҪܣȻһ죬Ѿ˳ȥ
Ѿջ˴󲿷ֵǿ壬һȻûܵˣԭ׼ϾԼ̫ͻýı˹һתͷǿԼ
ӣøǺڲѣæ̧֮ϣ漴ץסǿнӡע֮С
С֣ҵӡȫǱĸо嵱Ȼ᲻뿪
յʱ䣬õıǼѾŻ۾˵öҪţһʱˣֻؿ̫ƣȽҵ⿪
⿪ó⿪Ѿ̹һŮͻȻҪһк壬ܹɡ


ʮ İ
óһ£ʹı飬ɵҧҧ촽˫ֽ⿪
ɲǱ¶Ҫľǽһ˿˼ɶСÿԼಲһΣأȻ֪ûʽƸûʽӭȢ֮ǰʲôҲɲˣֻҪȹһż˵ĹϵҲ
ôʱѾﵽƽʱ࣬ǡ
ĿŦۣķյʱȫ⿪Ȼɢ֮ʣûǾһ
濴벢ûʲô⿪·ÿľȻǼⷢɢӯӯ׹壬һ˵ζֱӣõһθо˵ĺȻ˵ĺš
ΰòҪǰһȷʵӦñ
öؿʹܲܰһࣿʵ
ܹǰһԲδսȴҪһ̽õĵߡ
ԥ˺ܳʱ䣬ؿ֮һӡú˺ģһ˫
ܣʲôܣ˰Ħܣһ߿˽ߵӣܡ
֪֣סõһ˫ֻ֣۾ҲĿá
ûоߣѾչһΣεû̫ԣܿ͸о˲ԣʱа˵ӡ
ȻҪƭҡ뵽Լƭöʱŭ
öĪҪŭֻ뾲Ŀһ㣬ƽʱɽһǧ֮⣬ҲΣܹĿһҵԸҵؿڻʹġ島ѻǲôݸġ
̾˿γ֪˼ֺγûж˼мҪ̨һʱգҲҸ֪Уʦͽ־Խ׳һ
ö޷̨߳嵭ȻһЦ˵ǴΣ̨˵֮ǿ£԰Ϊޣ֮㲻ҪӦκε£֮ҳȢ㣬֮ȻûϢͰˡ
ǶôѣҪ̨ҲԲףѡʲôдʱֻʣ˳˼
𲻸ˣֻҪӦҵڿʼҪֵģм죬ҲСǾһΣɲ뿴óӡ
ͷ˿壬õ漴΢Ц˵ðɣڿʼÿżֵģҿҲҲֽ顣
úúãöϢһ㣬һ治Զɽ彨
ððɽˮȻɽˮˡǿеİǿջЦ˵
γҲȥƣЦĽϣ漴뿪õķ֮С
ȥıӰõͻȻĿġ
֮ǰԼҪǿΪ˰ףÿճ֮Уܹţû뵽ȻûаԼ׶٣صȴһֱ壬ǿΰ壬ȻһҪĸоҲһ̣ѹõĺŷ˳ǰÿԱһ޾СŮЩ˵ص
ȥҲҹ£뵽Լƴ½ӣ뵽뵽ãȴǸӸоԼϵӵĳأȴǫ̀Ҳܲ룬ʵǱԼ˵Ψһ취
һҹ޻ڶѾõķ֮ǰ֮ߵ˼þѾ׼׵߳˷š
һʦһͽ߳ţڸո֮߳ʣϰߵǣõС֣ûõֻ΢΢ĺ˺졣
Ϊ˽̨лѹ巢ɽ˻ǲ٣Щ˶֮ˣɽûеǶߣеĴʫû
ЩûӪʫ䣬Ż״ҲЦϡ
ߵɽ֮ʣΧľɫΪ֮һ䣬ѹɽʯϣһ춥ͤԼɼƾ˼ʫ黭⡣
ĵطҲǾ̾ӿŲǰнʱԱ֮ͻȻ߳һ٣ūͣʵʦܵĸ档
λʦǸɣСηɣ֪Сܷʦһͬɽò֪Ӽ徹Ȼ޶á
ιιιﻹһûпʦȥ𴦣ûп𣿡ĹӸ磬ȱţ˲ʵûм˵


ٰʮ ū
СӣʶСүһԵûп㡣һη漴һЦ־Ҫȥá
ôʱҲɫһҪ֣ܹԼİŮ˳֡
ȻһЦ§סõļ˵֪˭Сүҹҵ뿴ʹɽȥʲôӡ
Ŷúܱ£ԭҲǵһãСӣʮöԪʯСҿһ£һʱ֮Դ뿪
үĵҲҪһΣǸҲˬһˬ˳㽫үǵĹչʾһָһ¡ηЦ˾ȻҲЦǰһ˫۾޼ɵĴá
ǸϹϰԵĻЦûкûѣһаͻȻöͬʱū͡
Ǻ޳֣Ȼ飬һɫգۼ䵽ū͵š
Сҡһ循鷢ūͻȻһתƸܲȥ뾶ֱǵͷ­֮ʣȻ˽
֪ķǳ˵壬ľҲᱻ䴩
СӾȻг֣үȴһ£ȽСӻɱȻۿŮ˱ŪһūЦţżأ˲嵽ǰ޹˼ɵץ
뵯صУСӸдʱգӡע֮Уһס룬ֱū͵ĵ˹ȥ

һ죬ū͵ĹϣȴǺδˡ
ƹضϣūͲû֣ͣ߳ľ羹ȻȭͷСʯ鶼
ûмעӡȴܹüͷɵ
ְٴεķԸʱرܣ޷ſֽš
һ죬ū͵Ȳûбоֱ۷飬ƲѺ
ֵ֪ͭƤǵ˰ɣСӣҲˡūͿЦţٴγ塣

һһӡȻƲȸų
ǹдū͵Ĺ˿ûأٶѾﵽޣȸȻ޷ܡ
䣡
һ죬ȸһʱ֮ײһ𣬾޴ĺū͵һʱ䱻˳ȥ
ˣ嵱Ȼָֽ֮Ȼǰһָȸǰȥ
ʱ循ٴη֮ǰײɶûū;Ȼٴȸȴûκεη壬ٴγ
ߵūҲûпУֻǰ壬̧һţǰū͵ƨɺ油һţӿٶȡ
ʱūҲһ⣬ݺݵȸײ
䣡
ȻľĸܵȸȻҲҵĺһϵĻҲϨࡣ
ūٴαײ˳ȥˣȸŭ֮ѾһֵĻγһ㣬ū
׻֮ǿɲһӡĻ֮£ū͵˲仯˷ɻңƤҲʼڻ
Уǻɷɻңʱȥūͣǽָһָȸһūͳȥ
ʱһ춯صŭ֮ǰūͲûлɷɻңǿнϣƤȼ澹ȻֳĽ⣬·һ㡣
ʲô
廹һοֵǿ壬һ㣬ֱǷ˼
ȴ£սֶΣƾеս
ȸٴγȥ׼ʵսһȭͷСķӡ˳
붼ѾʧЧȻ޷˺ūͷֺ嵱ȻҪƷӡ
һΣȸûܹΪѾ޷˺ūͣЧþǵסū͵Ĺͬʱɫ赲˵ߣʹʱܹкΧ
һ岻ϵĴ߶֮Χӡۼûһ˿ıеӡȫע˷ӡ֮С
һʹ÷ӡսȻƷҪӡҲԵĿ־壬Ϣʱ䣬ӡֻʹһܷһɱ⡣
ʵ֪ӡֻǶûκֻҪٵӡӡǧĹעһôɴǧ
ŵĽܣӴСķӡǿȷʵ֪ӡܹﵽӴСҪӡֱÿֲȻﵽǿֲȻһСӣԿɺһСɽ


ٰʮһ ܵĳ
ǿʩչ˲ܹ֪岻ϵĹעӡӡʹΧ֮жͻȻ磬ôܹסһλǿū͡
η΢΢˵ͷһūһʩչȻ˿η巭ӡֱ˹
䣡
ڵڶū͵ĳûио⣬һӡȻǰȴӭūͣǾֱ˱ȸסĽū͡
ӡͬʱ忴ūͲмһЦһöһһŶηɿٳȥɫ硣
ңİҲƷ֮бȽǿķһȻѹɱηҲǾҷ֮Ȼʶⷨ
һ߽ĴԼķηһ߽Ľк
ⲻȣηɵū˿ûκԥ˲ͣΣʩչٶȳ˻ȥ
ûлӡѾݺݵȥ赲ǰūֻǸоѹȴ޷ǺַΪ⣬ֻСһЩȴû̫⣬Ͼܹ֮˺֮٣ƷķҲܡ
ūԴ֮ʣӡȻȥֻȭͷСֱ˿־塣
ãڷӡҵԼͷ֮ʣūͶʱʱһжѾˡ
ū͵ȷʵǿǷӡ밵Ҳ޷ƣӡ˵Ǿ޽УҲͨӡ߿־塣
Ȼ䣬ūȻûκε˺ۣ޴쳹ɽΧ̲ݶΪ֮͡
ūֻоͷѣΣΧľﶼ任ͬҲ޷֧ȥֱͦͦĵ»˹ȥӡҲȻصͷū͵Ĵȫѹ֮¡
·һ㣬ūߵĵ֮϶ȻѾѳʮѺۣɼӡһ˼ʹūȻʶţȻûκ˵ļ
üͷһ߿ŰϮŶηɣסһūָֽͣһ㣬ȸ޹˼ɣŵ֮ϵĽūͲϵĹȥɫĻֱѾڳԽūͰ
֮ǿ󣬷Ҳܷãͬʱκζʹöģ֮ȻҲˣ֮ĸ෽ĹȻӡԽԽѷ֮ԽԽ
յʱ䣬ȸһڿնѾʵĽūҪηӡȻ޷֮ȴýū޿κΣ˫ȫӡ۵ԪȻ޷ӡֺ
һ¡ͷһʩչգۼ˽ū͵ǰ
һֱҪ֣ȴһֱڽūչֽ֮ʣ͸þҲ޷˺ţϾҲѩڵӡȴû˺ū֮ʣĻӡǿԲһ
ǰȥȴûйСū͵ǰüͷʼϸĹ۲
ľٶöηɾŭĺţϧԼİΣҲҪһūͿٳǰȥɱ塣
ȻóѣһūȻ޷սʤа취䲻Լߡ
ȸ£ȵĻ濾һУڶū͵Ҳ¶ӲӵĹâ
ΪԼİȫ嵱ȻҲϧ֮ٴδһεĽū;ԭأ޷κεв
һƷȵķ֮ǰãǿƷҲܵͣ廹ҵе㣬Ǿԡ
һƤһ乥ҲֻǱͨƤǿϼʮѣǿӡߣĴҲ̫ʹȴһص忴Уǹ̶
ı֮ǰгεצʱֻһ޴ѣһػж֣ӥצſһʯͷܹһƬ
ӥצޱһȴǻūͲԶĵ֮ϣʮ׵ӥצ޶Ȼһ룬һȴ֮εסū͵һȡ
һӥצޣȸĹʹӵвһūҲ޷ǰһ
Ķãڴ󲿷ֵעеѹڵĽūͣŽɫϸϸĻԼ·ԽԽԾȻֵĺһ


ٰʮ 
ӡ֣ƭҡӡЩŭ˵
ӡ֪Լȴ޷ȫ֪Ψһ̾ϢԼΡ
ߵȴ½кܶණǼ˵ģۣûҲҪ֪۵ڸʲôӡûлشȻ˵
޷󼰵ĸ߶ȣͲҪˣţֽʶùȵĻ̨߳ҲǹˣʱҸὫƴ½ļȫӹҲһңӡˡӡȻЩµȰ
ҵŮˣҲԡһ漴˵ӡ֣֪иҪ⣬ϣ㲻ҪݺңҲʧȥһ˳ʱá
һ£ӡȻ˵ЩͲܹ֪ģ֪Խ࣬ĶԽ࣬ΣҲԽңǲݺģڲᣬԺҲᡣӡ֪Ϊʲôûй壬ԼȴҲһ˿Ρ
ӡʲô۵ıӡڵͥһЩȻǳ̫ڵͥУɱ岻һֻѣ֪̫࣬Ի
Ƣִ֣κҲθȰ⣬ӡҲܣӡֻ֮вȡ̬ȣҪ֪࣬Լ֪̽ӡսӴһЩĵ֮ѡĬõĳĬ
ĬȻܡ
ʲô˿¡ʱѾռ˾ԵϷ磬忴ĳҲ˹
ȫǿĳ̶ƷȵķҲ޷˼ֺǾܹԾ
üͷԥһ£岻ų̾˿˵ǻ֮֮еĿ
֣ɽһöֵĽк
ȻûнӴÿһÿӽŵʱһľӡ
ܣÿɶϸܹܸܿԡϸ۲һ£
岻ȻһЦ֮ѧӡ֮еõؼϰ֮ѧʦ֮ѧ岻˵˵ҲǴҡ
֮ѧнΪƷƷǲľܣֶã־Ӷ࣬ƷսܣԽʯΪ壬սǿϵȵĿܾǻܣ̫ͣƲӦϴڡ·һ˵
ƷܣŽþʵ
ƷܣƷ֮Ϊ񶾵ûܡҡҡͷһͷˮεĽ͵ûܵĵһѡû壬󲿷ֶӣӵֵĺͯӶҵ˺ʵ֮ЩͯļȫԼӡ֮һʱ䣬ǵͷƤעʯҺʹ֮εǶƤ֮£ı㡣
ҺжãԽǿĽҺԽǿܹ֮ҲȻ⻹ҪǿЩҪһʱٴιעҺʹ֮͸Ƥ֮УĽǿ
ǲ̣ĽƤǿҺÿһεĹע·ܵһ㣬ֱ󡣡Ľܣõɫͣı任
һлֹˡЦҡҡͷ˵ΪÿεľʹܴѡǱʶɱԼ֮ԼɱܾͻΪƷܣᱻˣƷܻӵǻ飬ۼ֮СЩǱ˻˶ֱܹ
Ⱥ֮УͻȻ֣һɱһɹݣ뵽е֮п¶øǿֻŲѡ
ʦǳаЩɵŶҪȫ䱸
ֹȫ䱸㱻ԼĵӻͻȻˣ룿ҡͷ̾Ϣ˵һ⣬ÿɶ⣬ʻ˭֮ˣʦͽܣʦֵܻ¼ɣ֮˸Ҫɱ֮죬ϮɱԼһջ½ʹúڰ½ɱ֮ջ½ıһҵûεսÿ˶ǹ¾սֻܵеӡȫɱ¼ѡ
岻ѣһˣһϯ˵Ϊöоȫ亹
Ľ·һ̫Ծϸһ룬ȴԼ޷塣


ٰʮ 
ô죿ھͬʱţЩȫҳҲУתҪȥ
һѽס˵²ҪܹƷ֣ܳȻѾһе׼ڵڰһлҪСµĺá
ðɣģٹ۲һ£ҪǸӣó˿֪ΪʲôᶨĻ͸оرƶ·ܹһ鷳ܹΪԼı۰
ӣǻûߡһͻȻ˫۽ŵϵĽūͣ˫ֽĴӡ漴֮Ȼ֣ڽū͵Ͽ̻˼Ρ
˵Ҳ֣̻֮ͿܾͿʼҽʹ޷ܵʹ
һӡɣһ֮ͿܵĲҽѾ쳹ɽ塣
ͬĲҽ֮ȸסū¶Ŀ־ı飬ϵĻͷŶηɣҪõֹͣɫĶηȴûκεıʾ
ηɴʱҲǾ쳣ѪɽƯŮǰϷƭǿηɾûٸɹ뵽˲ˣɵܱй¶˳ȥȻԿ֮Ҳǳֻͨǿ˼۾Ϳе֮˿ߵı
ͿӵǻۣʵǿΪʲôˣΪڳΪͿ֮ǰν˻Ὣһ֮˿ܵӡ֮УͿܵĿȷʵǿܹϾ̽̽飬ȴסͬԴ˿ߵٻ˵ֻҪЩνԸ⣬κһͿܶһСɢ
һʩչ䣬ͿܷӦȻǿңȻûҲ˷ܲѡ
һ£任һӡͬʱӡһȻ仯ӵǿҡ
ҽӴȴûκֵͣʶһʱ䣬彫ӡϴٴαţܿҳܹɱܵİ취
˫ͻȻѹȻ䣬ūȫڵµԨ֮УҽֹͣҲоѾκ֡
һۣηϵļⲻ϶䲻ԸķԸһߣ漴һ뿪
岢û׷֪Ϳܣ޷ɱηɣʱΧжηɵԼҪΣա
һͿܣ֮⻹Ҫһˣֻ־ܵķݡ
ӡֽͿֱԭأͷʵöǻɽ𣿡
æҡҡͷЩһɣǵıǷǳݣԼ֪ܣɲɽ֮ϲ׵ıɱ
浹ùҪɽȴĵͽӣɨˣɨˡһԹţһǰõСסɽȥ
صţ岢ûûȥǾڰ·֣徶ֱȥѰ
ȻԼǹĵĸоǳͬԳ˴飬ֻһ£Ҫ鵽ŵһЩϸ
صСԺҲոջȻĻӣ⻹ӣֻѾ廨
ˣӦ𷣣һʾ
˵ͷʵָʹ𣿡
ˣ϶ǣȻǲϡȻᶨϾİ֣ܹʹ
ǣǾɵҲŵԸңջ½Щɢ޾ҲһЩǿߣɱּҲеǣŸǲȱԪʯ
ˣԭҵ޶ۣūҪ֪֪ġ
ܼ򵥣ǽ֮ǰɱ߱ɱѾõϢ㻹ܹݵĽȫץסҲµûͨǵ֮ˣʱڼҵȴɣż˰ݷãǴǹۿǡ
ūˣˡʱ˷ܣǰ⿪
ν廨󣬶Щӡ˵ãЩﾭܹĿ顣
ˣһһ£ס
Ϳܶջ½˵ҲǼҪ¼岻Ҳ̫֪»ģĿֻţʱ޷ơ
뵽С֮У廹ûпڣҲ˽û˵εվܵߡ
ȻһЦȴû˵ʲôλ˵Ǹֱǲܡ
Ҳĸı䣬ȻǴˣܷϣҪؿͷǸ
û飬ȴͨԼǺ޶飬˵Ҳıһ㡣


ٰʮ һҹ
򵥵ĽͿܵ˵˳λܹҲǾﲻѣԸԼĶӽ˽Ըȫŵ
ֻǹܷ֣ȴԸܽķչϾⲻĵ飬Ϊĵ顣
˭ͨŵĻ֪Ȼ˲ˣܹʵҲôȼˣΪ϶ľϵòȻȴСǼʲô鶼ܸɳ
̨Ѿʱ࣬Щÿ춼ȻֹӡԪо֮
ǰɱ֮еƷϢӡĲһɱʹһεһ붼ûзӳҪãɱĿŵսһֱƲѡ
ԴɽϽūͻɱͻȻεİɱ֮İɱ
֮ǰҲʹ֮ɱЧ㲻ȴΪĹϵԼٶȵĹϵʹá
֮ʹ̫࣬Լͻͣһһս֮УֳͶģοڽ̨֮ӭǵĽǻսһδֻͣ·һ
֮㣬κε˺öһɹ;ԲеڶΡ
ڻɱū֮ʣȻֻ֮ѧڿƸߵȿܵӡܹЧʹ֮ڶʱ̸鵽Է֮ǿҲܹսʤ
ǿģҲôĥʱķգۼʮʱȥˣȥ֮žȵķһʵԼֻһҹʱ䡣
ӽӴʱܶ࣬ȴҪܳʱ䣬пܻزʹҲˣҹ˾ȥøȶ˶ÿڡ
Է֮УСǰţǰһںڵİڷǰ
ʮ죬Դϴεɽ֮Ȼʧʮʱ䣬ѵˣѾˣ
ԽԽǵģȴҲ壬ʹҵСԺǰûҲ롣
еӽ̨ʱ䣬ʱųĴŵ㳡֮⣬ܹеĿֻһ˫ע۾
뵽Ĵеˮ
öãҶ𣿡ڴʱõ˲䣬õͦıֱ
ôˣЦõߣᳵ·ĽСĸоֱӺҪá
뵽һЩ˰ˣ˼ûнֳؿС¹ײڴ
һЦ˵ö־ΰҪΪ˷ǣһֱΪÿտ̿࣬еӶʶѡ
˭ˣɱ˵ҵڡùװյ˵
廵һЦС֮ĥʱ䣬һֵǧ岻˷ѣֱʵöҪ̨ǰ;δᵽҽҹܷӵߣ
ΪԼĻб׼ٱҹʱҪࡣ
ôߡһӵ߳׼ŭã˹ϵûȷȻֱӾҹܹŭ
нƳ˷䣬漴һعرգҲоĪ
һҹˣҲ𣿡ЩƣҪһúãû뵽ǵ˺
һ˿źת뿪Է
ʱñڷ֮ϣؿڲȻĲᣬϾҪֱ̫ˣܹգĽ֮ʣ֪Լ׵ĴˣȻΪԼǲһϴ죬ҲԲڽȥ
ôʱȴ޷Լո飬Լô嶨ȻΪҲҹ̸õǳױ١
صСԺ֮УûҲûܹȻ˯Ժ֮ԼŮݲϵԼǰֱСһ¡
ڶһ磬ΪŵһԱҪصԷ֮һͬ볡Ĺǡ
Էʱ˶Ѿ׼ͣԺ֮еȴţȻҪ̨ĸ֮¾Ȼû˿ĺ£һ˿˷ܵı顣
վԺ룬㼸䣬ûпó˲ȵףûϷϻк̨ȥ


ٰʮ ҴһƳ
ܹĵŵȫϵȻûõһЩţ쿴þȻûǰ֣įı飬ϼ޻ܹ²һЩ
а̾˿֪ⲻԼܹܵ飬Ȼϣܹסķչһֱ屣õĹϵǿ
Ĵ֮£һ˺ܿ㳡֮ϡ
㳡еıԳؾѾһЩĵ룬Ѿȴ˵֮ʱһЩɻҪһЩ
ȻǹžסԷڶȿլȨĵȵɿۺ첻ѡ
Լɵڵأովȴʦĺ˰벽񾭴ŽҲ
嵭ȻһЦ֪ЩʦֶȻԣҲٶ˵ʲô
վǰһЩɵ˵ЦţĿһֱڴλãȻӦվλá
Ŷɵ½ҲʱﻹǰյСŮӣһ˾ǧ֮ı˪˶Ծı
öЩᣬҽһ¡Ƥ׷Ů˵ķԲ۸ڶļһ׷ԼҪõģսԼѾõġ
壬ŴᣬȱԿʼޱĵѵ
֪ûû̾˿˼صԼλá
ʦܣֵǶ֧㡣ڴʱǰһ˵һ䡣
ԭǺͯһ˿ڣ˵Ҳپϲ֮ϣľګŽҲ˫ȫ˴Ĵָ
һֱעı飬˵ܣ췢̫ԾΪףҲԲԭ塣
ʦֵܵĹϵոյһ˿ҲȴԺ뼸̸
㳡ɵĶ鲻ϵ˽ƾͨ˶ܹ׵ķɵǿʮ֮ʱھӢѡѾˡ
ʮԼһЩһɵѡ֣üͷʮɣʮ߸һɣﵽӡ벽ԲĲʮˣﵽԲֻȵˡ
ԲܣǾӢʮһԲֻʵ
üͷǰ˼ԼĻϡ÷һ£ʱҲʼעЩѡ֣Ҳ֤ʵĲ²⡣
ϣŴĵɳʹߣලɴȣȻҪȣĵɵһӢȫۼȴûɳȫǿߣֻӻ˵µľЩӵĴ£ʣµĵΪԽƲ֣һײֳͻŹ֣ʱЩɾ˽ЩСɣջ½һƬҡһ忴Ǳ棬ӵִ˼άҪ뵽ĻȻŻѰ취
ķʣӵ̬ѾȥϷ֮óĽƲа˳ɵĸʻʵһջ½һδϴƣЩһµҪĲˡ
һʱҲֽţһԿԼ˲˼꣬ɵýĿ壬ȫ֮ǰ׵һߡ
岻ͯͨһЩ˿ܹƲһķչҪô׵飬Ϊʮ֮һҲôܹɡ
ɣ̨ϣһѹѡ۵漴һϵ˵
ŴڼҲԵӺƺƵŹ㳡ʯ·źȥ
ڴϵĴ£һҲһʯ·˴δŵĺ
ԭΪռѾ㣬֪֮ԼףƽʱΪصĺԺȻһҪŴһֹˣ쳣ƽ̹Ұ֮⣬һŸһľһʯ鶼ûС
ƺƵԺһǣȷֲԶһʯ
ʯ׸ߣּ߲ȻѾܾã忴ϵּ֮ʱʱˡ
̨ʯ־Ȼ̨ѵԺ̨λã
ǰѯʣô˴Ͽ϶Ĵ𸴣̨꿪һΣÿο£̨ܷҪĻҪʯ
ѯʣһ죬漴ͳԸʱѵʮųƷӡ


ٰʮ ֮
£ʮλ׷յ߻Զǰ˳ʮ˸ովǿѹչֳߵĵҲæ˰ٲ
ҲǺ˰ಽΪǿǿܹ֧ţλʦ֣ʱѾ̱˵֮ϣֻŽڿ֧ţҲ¡
ջ½˵ŴᣬеһҲٶЩɵĳϣҲûгˣʮŴ˾ٲҪȽһҪһЩѡԼЩŵʵȻʮҲִ֪磬Բ̫š
ˣȻͦǰɵĵӣվ֮Ķ࣬ɴ˿ɼʵǿ
λӡѣǿʼɣ̧ͷ˿ʱ궫΢Ц˵
˵˵ͷ궫Ҳûзϻ£ǰ˫ͻȻһᣬһ͸ӡȻ˳
ϸȥ͸ӡ֮оȻɫ˿ߣĵ˿ɫʲͬԪŷȻĵԪ
궫ĳ֣ʮ׼ȷİʱ䣬һĴԼĹʱ㿴壬ǹĿ꾹Ȼ֮ǰƾɵʯ
¡¡
ܵ˹ԭ߲ʯȻ漴һˮͰֵĹâȻֱʡ
׹죬ܿϾ˷Ӧ¡¡ξȻƮһƬơ
ѹѹƲ㲻Сýԭסĵһ£漴
裬ͬʱ֮ϣǵƣǵ׳ۼֱ޷ǿֹһεʮŴʱȻҡͷ̾ѡ
ҲǾĿߣ֪䣬ǧ׵нγ˻Ӱ漴һֻͷʨȸӥԺ֮֡
Ȼֻһ£˲ͽ֮εļУȻ֪޵ΪΪʲôԺ֮УŶȻԼԭ
ߺյʱ䣬漴쳣ȼйԻԭ֮ӣܿƴֱƣ˵Լ֮̽ȫ赲棬ǿ֮Ҳ޷ԽıԵ
ȼ𣬷·Ҫطһ㣬ϲĴһЩСѡѾЩɵѡҲһľ֣ȻҲǵһμǿĻ档
治಻ֻάյʱͽɢɢ˲䣬žֵķ֣һ̶ɵ̨չǵǰ
̨ǻҰֻɣȴ·ƣΪ׳ۡ
̨ǰأ׶ߵĮ̇һȾһ˿֮µĺۼ
վƽ̨֮£˶С֮У϶磬𺳶ʱʹһЩʵСѡſ³Ѫή֮ϡ
̨գ汦Ե࣬λӽ֮ȡֻµʱ䣬̨֮ԶգռҲΪκܹڰ½Ϯջ½Ծ٣Ϊ˵ڰ½ϣǰջץסԵʱԼʵ
궫Ϊһվ˳Ƚһ֮˵ԼͬʱעԪҪ㾡ȫܹ˺ӡΪȡĴĻᣬϣҲҪ˽
ϣ궫ٴ̧˫ֱ̨֣ԼԪ
궫ʮŵĴͷеԼȨȫ̧˫֣ٵԪȻŷֱ̨֮ϡ
ʱеӲŷ̨֣֮⾹Ȼһ绤ɽһ㣬֮Ȼûн֮ơ
ԪעԽԽ࣬ЩҲǺ£ϾûһԸԼĵɵ̨֮С
ǿϹ𺳣̶ʮϢʱ䣬Ҳ޷֣漴һ޴˿˲γɡ
еӿ롣궫һŭǰʮɵĵʩչ׵ĸ̨漴ʧ
ʱһֵĵط̨ϣĻƾȻ·һ㣬ֻҪһ룬ƾͶȻƽһʻԽԽ࣬ʻҲԽԽ࣬ȴڻ֮ǰѾ˲¶ʮʻ
˵ʻǱ־ÿ˵ô֮ǰеĶʮʻ֮ǰ̨ȴûбῡܣ
һ̨һοҲǧǰɼ²ȷЩȻŵҲǧǿߡ
ѡԽԽ٣ȴûɵЩģԼǵãϾ֮ǰ˾ͽΪԸֶΣĺԼ̨֮ɶʩѹһĸ׵ѹ֮½ʹ쳣εľ
֪ͷ̨֮Ѿʵ֡
öһһ仰ʮŵĴߴ֮£ֻü˵һ仰ֻüһãԼʦʩչ̨
һմûп۽һ˿ۡ


ٰʮ ϲ֮Σ
һʧ֮ʣеŲԼͬջԼ˫֣ԪӳҲ˲ֹͣɾݵİյʱ䣬еŶûʵʱɫףҡҡ׹
ɾʱʮŻתͷΪŴĻ᳤ʹ˻֣ԼȨĴϱֳɣһǹʮɵĽĪǰΧ
ţʲô˼һɵŭʵ
λ԰꣬ҽһ¡⽣ŵʱ̣ȻЦݣ˵ڰ½Ϯɱ٣ʮʹļףʹ˼ʹʮɷջ½ȱ㣬Ǿ̫࣬ʵǲñȺڰ½ϾŴ½ƺ⣬ڰ½һЩǿ߸޷ջ½Ȼٵ˰ɣΪǲŽᣬʹŴĴ֮£ɶǸΪսͬЭͼѾܴɣһջ½
ڴˣʮͬŴĳ飬ȫŽԴûµɴڣЩʵǿĶҲȡޣɱ븽һɣвһɰ跢š
һϯЩɵŭȻһԤı¼Ϊںڰ½֣ʮҲջ½Ļң˭Ҳû뵽ǾȻ˰취
ʮĿ˵ĺʵǽǵ̲ţڰ½ϮһֱȫԸոŵĵҲƴǰŽһ˵̲ŻҪ˵ıϢǵĵӸǲһɵĵӵͬŽ᳹ĺúݵİһŭųºһ˳˫ĿѪŭŵòȻʮš
΢ЦʮȴûзһһλͻȻ֣ºԪӡСǾǿߣȻҽжûüֱӱɱ
԰꣬ҪдƣȻЩǿѾۼһôҾԴȵڰ½ϮͬЭλɣ֮ǰѾһѾɳԵĵǰȥգ쿪ʼǾһˡĿЦУʮŻ˻֣ЩԼȨϾȻ緸һѾ׼õһԺ֮С
ⶰԺÿŶȴ˭Ҳûнȥǲ֪رΪѺǶĶη
ÿһ䣬䲻СһӦȫ޷֮߳⣬ЩŵκҪ󶼻ᱻ㣬ΪΧŵūͶǧˡ
ԺС¥ƳɣԪӡ޷ֺ֮˵Ǵޱȡ
Ŵᷢ䣬ȴ˿֪ԼʲôطҲһ֪
ոյ̨͸оӡȫޣԪʧ嶼ס֮Ǳνͷ֮У˿޷ѡ
ȵоȫһ֮ʣѾ̨֮С
ƣʱֲָʱܹĿǷվԭأû춯֮̽һҪľϤΧĻ
̽̽ȥȻֻа׵ľ룬׵ľ֮ڣڵʦֻ֣нɫγɵء
̽ܿĽҵ£ԼߣϾһİĻŽҪһ˵Ҫǿࡣ
̨֮ڣÿġŽʲôʱ񾭴˴ʱȻҲûκεĽ䱸
ԽԻþԽΣգӦ֮أȻûʲôգСģɵѡֽɱȻ֪Ķ࣬Žֵӣ
һ仰˶Ҳüͷʵʦ֣㵽֪Щʲô֮ǡ
ԥһ£˵Ҹ׻ؽҵһ֮ǰ̨ɾĵӣɾ˽˴ţЩעҲһһ˵Ѿǣ御ҵҵȻ𲽽
һ̳һֱվͷ֮ϣô˻ᣬϷԼ̳ݡ
ʦֻ֣ˣŽܹȥΪ׿ԣǱ֪һССüͷͳ˵
ܹ·ץȥǲǽһؽõϢ˳ȥҪϻֻҪңұ֤ǲΣա԰˵ûнκ˿С
˽Ҳǣ̳ɾУֻһķ˵ȥܹ⣬ҲȥҾͽϢ֪ң˭лҲ˵˷ŭʧȴƽĽ䳰ȷһ漴Լ֪Ϣ˳ֻįϢ˶ǰ;˵ġ


ٰʮ ֮
˸ոսɾͻᱻ֮أɾĿʼƣƻãһʱֱ治αÿܹ뵽˭Ҳ֪ܹһѾرˡ
ɾܴû֪󣬵ȴֻһǳȥ֮󿴵յ·֮ڣÿտţÿܹƿӡ뿪ֻ̨ˣҲΪޣ֮سΪɱ¾ĿʼϾչɱ¾ȫ֪
֮߳غմ½鲼ޣЩʵǿҪȫͨءʧĿƽ˶Ѿо·Ѿһϣһ
ȷʵʵŵʵΪ¾ŽļʶСŽᶼ̸ϣôʲô棿
մ½жǶ೤ʱܹ߳ȥ侲ʵ
Ҫͽ߳ȥҪһµʱ䣬ֻܹжҹص޶֣ûиϵ۾ӵأʱҰֻΪ޵ʳ
۾ӵأ
ɾԶ֮ðյ԰𽥵γһУȻĳУЩڶ潨ʱأԽԽ࣬Щ۾ӵγɣҹﻹӵǻ޵Ĵγ޳۾ӵأЩ۾ӵضźصĳǽܹһЩ
˵ͷµĶɾһЩ˽⣬ڲäĿǰȻ֮ڼ˵ʵûܹôʹٶȳ嵽ڵλãÿҲûǵķݣοǧûһܹ߳ɾԲ뵽ڴԷʲô飬һȥϣӵã
˶ץʱɫ֮еԪԼʵһΪþ䡣ԥһ£ͻȻ
ƾʲôҪģֻ̳ҵſԡһԷԡ
ص̾˿ʧ˵Աϣϥ£ʼΧԪԽԼʵ
˺ʧͷҲϥ£ֻʣ°һվԭء
Ҳһ̳ҲֻܹǣƾʲôҪһոսŵСӵЩЪ˹ĺԼĵλսҲ޷ܵʵ
սս֮ʲӣǾͳʵ򣬱ͣﶼɥ֮ȮܹΨһΪЩ޻Ϊһ̳㣿СѵŰҲ۾ʾԼȫ塣
㡭ǡŭգڴʱԶһҽУȻѾʼ֣ʱٸУЩһۣȻߵĵλÿʼ
˴ʱȫ۾һ۰ȫ¶ı顣
Ķãһֿʼ֮Χɫһ֮̽ȫʱעΧڵһУֻҪЩӵܲ׼ȷ֪ڵλã㹻ʱʾ
ֱ֮羨һ㣬Χɫٵյӡ֮Уʱ˿ȻᷢȻγһССС
ɫ뵽ӡ֮жȻ뿪ӡİ֮£񱩵һʿײ
ʱŷЩɫ̺֮ԪȻԪʯҪȻֻǷ˿һϸȴûӡܹ֮赲
ϵ֮ͣںϣȴûа취ֹͣЩɫ壬ҲɫΪĵطֻҪУԪϹעܿͻӡ֮бɲƵԪֱӡ
ֹ֮ͣںϣЩԪٶȼ࣬ڲ֮彫֮ȫӡ֮УȻӡ޷赲ЩײԪ֮ӡ֮ơ
ܿĳԵõЧɫķ֮ԪȰ漴뵽ӡ֮ԭеɫ֮У˿Ҳֹͣγһˮһ㣬Ưӡ֮С
ԪϵĽ룬ٶȸպܹܣ֮£ӡ֮еӡ·γˮߣһԪŵͬɫԪˮ֮С
ʱȥˣΧָƽʱĲŬöˮѾĸУͬɫ֮Ԫһ㣬ֻΪĹϵǷ֮ԪҪǿࡣ
ܿ쵼ΣգγһĹģ֮󣬷֮Ԫ·֪ԼĵλܵвȻƮС


ٰʮ Σ
Σøֶλ⣬ӡ֮еΣգΨһֻһ̶ȵĹΣա
֮ٴһɫ֮Χۼľ֮У漴뵽ӡ֮УȵЩ֮ﵽһ̶ȣֳһ룬ֱӡ֮ǰɫķ֮Ԫ赲ֱ֮۽֮ǿѹ֮ڣԪǷգ֮ӵޣԼָΪԼʹá
Ȼûʦ̵ͷԾһУԪƽⷢչɫӡΨһķչƣԪˣĳͻԽڵ顣
˿ΣʱľǵȴƽɣȻԪͬʱ˵һõϢ

ʱ򣬲ԶٴδһҺ漴֮̽鵽ߵ˾Լ׵λá׵̽Ѿļޡ
۾ˣʱŷ֣оȻöɫľʯɫķ֮Ԫ˵
ǿ赲ķ֮ԪȻѹ˾壬循治ѡ
ĵУѾȫѹսֻ̬ʮҵ̽ȴܹΧˡ
壬ʲô˼֪ͻȻţǺ߻ħ𣿡ûиоΧ˵Ĵڣ˫Ŀһɣõ˵
æ˸ƣʾֹͣΪѾֽ̽鷶ΧѾĸоߵĶ
̫ˣ˵壬Ϊʱ㣬ͿϷŪҡûпƣû˵Ϊ飬ӷŴ
ɵBһŭ岻Ʈ첽ͬʱʩչֱĳ˰
ҪԼĵλһЩӣϾŴǶһ巢ŭ޷ס˵
ŭų˹˼ʩչһ˳ȥ漴ӡ׼֡
˰ոյλã岻û˿ͣ٣ٶȷӼӿ졣
ʱʱʲôǸ̽鷶ΧĵѾ˰ٵ˹ˣ廹оĵѾһ֮˿ߡ
ɫƵĻ֮Уֻ֮˿ߵĴݲõϵֶΣȻСĵӲһˣѾϢ˳ȥ
ʮ׵ķΧʱǰ˶֪ӵĴڣܹѸٽ֮ɱ岻֪Լٶ˵ΧɲͱɱҪ̨߳
ѾСĵκεĻᣬһʱһӡŷȸһʱ˳һԳ򣬸ųСĵӡ
СĵȻû뵽ͻȻ𹥻֪˵ĴڣȥȴԮͨɫĲ׾ܹյԼ̽鵽Ķֵ١
Сĵû뵽Եܹ˲ӡ塣
ȸǿѹСĵľѣ˲ϼʶˣʩչٵȥ
ȻѾ嵱Ȼ޹СӵĶȻҲǲܹеù켶Ķݡ
ϢʱѾСǰʮ׵ľ룬ʱȸĹҲʽչ
һŻ棬ȸΧԪȻһƬ𺣣ȫضӵӵĺ·ͬʱӳȥƵӲòȸĶԿ
ܹɳΪ̽ӵ֮ȻҲرɫΧȻһʱ֪Ͼʱ޷Լıޡ
ûʩչ޵ӡӡߵı֮ǰǴӵǿ޵ͬ壬һ˿ֿûС
ܲңӲûбͬ޵ǿ壬ڱΧ֮£ΨһѡԿԼֶԿûκε
Լķŭ˵԰ŵĵӣҪɱң԰žԲɢոݡ
в̫ˣο֮£˭ָ֪вʲôá
ȸ˿ûͣ٣ȫ˼еƷĵȷһȸԽԽСȻֻȭͷСһӵ塣
ûиоʹ¶ЦݣΪ԰ŵĳƺŽԭԼĵӾסˣܿͷ˲ԣûʹؿȴһ޴Ŀ׶ӿѪ˲䱻ɫĻͬԼҲڿٵʧ⡣
ʦ֣֮Уֻü󷢳һҽУ漴ӣ˲䱻ڻ


پʮ İΧ
Գ԰ŵ˲仯˷ɻңͬķҲûܹӹմȾԪ𣬵׼뿪֮ʣһŻҽ֮еĴҡ
ԷһУԽգȴ޷մңȴû뵽ȻǮƾߣвԵĵ
ݡһ߷ԸŸˣֽʰ׼ȥ
ɾʱһ֣֮ûüκεķӦ۲һǳǳ˺ۡ
֮ھûκɵӵļ󣬶Ȼ׼ȷȻ֮ǰôһصϵʽ֪ͨ˲ԶͬʦֵܣⷨĹ
һ岢û⣬ʩչݣܿ׷ߵˡ
ǰİ岻мЦЦһֶȷʵҲã˿ٵǰһɵ˷֣ⲻ쳣ս
ͣ½ŲĿ£ЩʱҲǣ侲ķԸ
ѾԼʵ֤һУõС˵ȻɣŴĹ£һ
̳̳̾簡СЦų˰һ䡣
Ҳ֪ԼĹһЩɫһ죬ȻûгԱ⡣
˻֣ɲЩʱìܣҪ֪뿪ζ
ϥ£屻Χ£ģҲûа취ػȦ
˱ĿȽ֮ӡʣ֮ΧԪˮʽգ۾עеСӵ֮С
ֳ֮һЩֱ̽봢Уȴֻ̾˿
ĺƯκûʲôõĶ֮ǰɵԪ壬ԪʯȻֻٶö˵ֱһ㡣
ЩԪʯԼתƵԼĴ֮УӵĴҶԶԶģΨ԰еıǣԺŵĴ
ʱٴνɵĽ׶ΣֻҪע⽫֮ԪʱķһоȫȻȻȻɡ
ɫŨ֮УĴ߾ͻΣգ֮ԭأļʾҪСࡣ
֮ǰӣʱ̽ӵСģһʱܿĻ
ڶ죬죬ʱ˶ûƶһΧҲûκεľףȴͻȻо·ش齫Ҫ
Ԥ֮ǰӡ֮УԤʹΣգΣԼĵиӵΡ
˶뿪Ȼ彫ӡ˿һʱ֪ͨˡ
֮ǰӣûж˵ʲôĸվγ˷̬
һΣձңǰǧ֮ĵ֮ңûɵĵӣͣķԸţһȣʩչֱǰȥ
ӭĲ֪ʲô岻òΪǰճߵ·ߣԼһסҪããɫŨ֮ҵǼֱһ㣬ŵСʵû⿰ȱ̬̽־Բᳬʱ䡣
Ȼ֤ܿĲ²⣬ոշԸϣ׵ľھѾ˵ıǣЩ˾Ȼͬһ㣬໥֮ľ벢κ˺ܹ֧ܿԮ
ЩϵķΣȻ֮ǰͬ԰ţϰΧȦĽǶȣ󱳶ʱðһ亹
ʱɵӶܹף԰֮мƻĽΧȥòһʱΧȦγɲͷҲ޷ȥ
ΧȦȻûӴγɣ˵ٸЩ˵̽飬һ𣬶ʱܱߵĵӿٵ˿£
ǿߣҵһ¡ŭУ嶸Ȼ߸Ծ漴ȸ֣˲԰ŵĵӡ
һɱ嵱Ȼϣս˵ļ򵥣ȴ׵ʧ
ԭǰΧЩ԰ŵĵѾȫ䱸ڷ׼֮ʣѾδѣԼӡͬʱ巢֮ʣҲѾԼı޼˳
һֻɭţһֻȫٶȼޣȸ֣ɭŵһȻȸУֱӳ壬һֻȴֱӭȸ


پʮһ Ϊǿ
һ֣԰ŵӵʵչ˵ǰȻӶǰ벽ɾ磬ֻȴһһѾ񣬾ɾҲֻһ֮ң
һ벽ɾĶ廹ܹӦˣѾûκεİ취Ͼֻ޲ܹԸ
ʱѾѡȴʣļӸ޷ȥĽȫɱ
Сӣ־ܰɣڴʦֵѪ׷ӡ֮£㲻԰ŵ׷ɱҪΪСʦܱ𡣡ĺһ߶ݺݵĺţһ߼ӿǰٶȡ
գۼ䣬ȸսһ
ֻɭſɾͲôɵĶԸֻԭҪɭţΣֻһΪֱס԰ŵӴķɭ֮ſѪڣֱ
һҮ뷭ӡͬʱһɨһңҲԲС
ӡᣬԭ֮԰ŵӵľȷ֮£ʹӡʮ㣬ÿÿɹЧûʵ壬ɭҲֻǵһǰٶȶѣӡᣬܿٴ
˿ߣԤصȴҡʱҲ֪Լֶܹ೤ʱ䣬ΨһĴ÷赲ɭŵǰٶȡ
˵ѾҪߵһʩչգ۾ʧӰ١
˰˶ԥȻʵСǿǿĳٵΣǺγͬǴʱߣǶĲ̡
ߣа취˶ŭʱ԰ŵѾϢ˳ȥѾоǿѹڸ
СʦܣŽͬἺΪ˳׵çŽжˣ˵˻һЩ˼ɣŽȴ뵽ʲôʲô
ѵ⣬ŽӡҲǰδеٶȽɣڣĵģŽϢʱѾγɹһŭħԳȻԿ䣬˷תŲɭš
һһΣοħԳԪۣɭԪӳ֣ĶԿ֮ϣɭԵǿһΡ
һӴ忪ʼǿħԳͱɭǿβסǿԪӳ£ɭŵĽɱħԳ޷ֵգ۵ʱ䣬ħԳѾС˽һ
Ž֣ȴȻûռϷ磬ʱʣµĺСԼʧһۣͬʱջߵͷ˫ֲϴӡϢʱ䣬ħԳҪ֮ʣ˵Ҳȫٻ˳
СεһֻԳһѩ׵ëףֻǿצȻűĹâ
ʧγɹȻһֻħֻֻħ˻֮⣬һ˫ȻǱ̵ɫ·һ˫͸ıˮ̶ɡ
ŭĬ֮£ԳɭţħԳɻȴȻ԰ŵĵӣɻͬʱжĻ˵ԼҮԼӡ
ͬЭûһ˲˽ȫȫԸԼٵһ֣ȫͬھһȫһ
ȳԳԳֻצӵ˺ʯÿԳ֣ɭŵ嶼ʮС˿ڣӡֲɭŵС˼֡
һϢʱ䣬ԳȻʮΣĹ֮УɭŸʤ䷳ȴץסԳΣŭҲֻεӡԼ˿ڡ
ԳİħԳʱҲ˳޴ͷ­ͻȻ˼Ťתһֻ۾Ȼ׼ɭŵߴ֮ȻѾõԪ
ڤԳڣеĵӶ֮Ԫ֮ˣΪֻ֮ԪܹʹħԳʵӵǿ
Ԫ۾Ϊ˹˳ʱ䣬һεĹȻСʱɭŸûжܵĿռ䣬ûע⵽ΪѾǸв͵ħԳܹ
Ϣ֮Ԫɭţͬһʱ䣬ɭŵ忪ʼߴ֮Ȼʯĸо
ûٶȣûת壬ɭŵʵѾ½˴룬ô˻ᣬԳ˺Աȣһ㣬תȻһɫһٵϯɭŵ֮ϡ
ԳħԳԿɭ֮ʣ̳ɻѾ嵽԰ŵӵͬĻдСļ
ʱ԰ŵӳ׵ĻֽţǵԼȫ˳ȥû뵽ûסˣȻܵ˷ķ
ֻ֣Ҫһ£ʦϾ͸ϵһӶһӼᶨ˵漴ŭһԼߵľԷᵽ˼£·һԲͲӡ֮ȫС
ȻһЦһҲֻεʩչԷжǳԶԼļܹļ޽ӽ㣬԰ŵľӢ¸û뵽ǻᱻһȺӡСɵĵӱǸǸ㲻ЩΪʲô֪ΧȦԼһûκε飬ֱͷ˹·ûӴһ㡣


پʮ 
䣡
𣬱̳ɻһŭֻצɵĽһ԰ŵӵľԷ˺ͬʱֱһĻβһӵľԷҲӦơ
ʱ򣬱̳ɻͻȻͣһ£ʧԼСķҲһϣȻûеһʱȥ
ʱâ֣ҮԼӡ˺ľԷĿ϶Ѹ˽ȥ


ҽȻûչҮȫӳ֮Ѹͷǳֱһӵͷ­飬׺ҺʳΧʱһ˿ȳϢ
ҮѾӡȻҲ已̥ܹ赲һӡ£ӶʱͷһƴѪӡȴ²˳

Ѫͬ౼˲ͽĵȫȾ죬ȳ֮Աߵĵӡ
ʱҪ֮ʡŭһһͬȸȫ˻żŻµˣٴεߣ𣿡
һඥȻԼԼĺȫʩչԶԶĶ˳ȥ
Լߣ嵱Ȼȥܰûʲô·ߣֻ֪뿪Ƿ֮زźá
ٶȲν죬֮Уı䷽԰ŵȻ֮ܽ׷ϡ
ӳ֮ǰܵľ룬֪Ҫ쵽ʱ䣬԰ŲܹƾʲôӡԼ׷ٵһȻں
һ·Уʱʱ䣬˾Ȼûκɵĵӣɼ֮ǶôӴ
׼ͣϢ֮ʣȻоһӰ뵽̽ķΧ֮ڣȻһ԰ŵĵӣѾǷণκνΧ֮ڵɵӵȻǵһʱ佫֮ɱⰵԼ
˸ƣʧҲʱ˼ǲ֪ηǰԼȻζǰԤ֪վԤѾǺɡ
Ȼվ棬Ѿɢÿһ˶Լķϣ͵ϮӡӡԪĲ̫󣬻÷ͻȻԹĺãĸˣļ͵ϮǷӡɾǿڲִ֮¿Ҳ޷ֵ
Ƶָ֮£ĸγ˺Χڴ׼֮ʣȴͻȻֹͣ
ٶȷʵŵ̳֮ͣʣѾ嵽ͻ˵ʮ׷Χʱǵ̽Ѿã巢˰ټǵȻҲˣһʧõ˵
ͻȻΧ쳣ʱֵжӡȻʧŵ
λʦôʦǳôҳͼǵټˣϾһ̳ոԼһ˽֮УȻʱ˱ɱˣŵĵطЩˣ˵ѾϲȻΪʧһ仰صߵĻ
ôʦôԼĵصȴأѵ±ۣСҲһ
ɫͨ죬漴ָȻһЦ˵ҳ˳ûиϾתȥǣɫ̫Ũأ֪ҾȻʧ·ԽԽǽȫѰ֮£û뵽ǾȻˣֱ⡣
Ļȷʵ˵˶ݵʱ֮£Ҳ޷뵽ĻԣĻڼǰѾǲƣȫȫȻ;˼תۣȴһֱûиı̫ܹ֮࣬ȻҲǼٱ۵Ľ
ȻѾϣôҵҲѾɣȻ֪԰ʲôֶ׷٣ǵĿңҪŽᣬҾͲˡڰѾûзŭеֻǲм뵽˵İȫ廹
Сʦ˵Ĳɾ֮УֱѣСʦʦֺǸмԤףˡ԰Ϊʲôܹ׷ٵǣ֮ǰҲ԰ŵ˵뿪ΣȻѾڣһܹΪ飬ȷʵ˲ѡ
СʦһжΪǣСʦܣһǾͻᱻ԰Χɱ˵ڣСʦ㲻˵ˣԸ㣬ٴ԰ţǲƴһսŽǹֱҪ뿪һվߡ
ȻԸۣȥɣСʦհʧ˵
ȻӴʱ䲢ʵԼ˶У˵ʱҪȥ˾ǰٰ㲻Ը⡣


پʮ ޳
λʦܷŭˣǺǣոֻС̽ǶѣǲŽᣬ֮ؿºĻᣬȻŽᣬʦֵҲˣСʦǣҲԸӺЦݵ˵˭Ҳûмֵһâ
ˣҾֻյʱ䣬漴ҪǰУٴαϢİΧֹ˺ʧĶ죬ʲôȫ˷ʱ䣬źá
Ȼ˸ռһλУٴοʼ
ֻоԼʵܹմ½һЩգҴʱΪ벽ɾЩ޵ĵģҿӡԪ棬ڶʱԼʵ롣
رʶֻ̽ϵ̽ΧȫĵͶ붼֮С
뵽ӡʱŷ֮ѾȻ޴棬ոյļսһ˿˿ɫԪѾӡ֮Уҿʱٹȥһʱʱ䣬Щ񱩵ԪὫӡٵ
֮֮ȫգ忪ʼЩ궯ԪʱҲ֣ӡ֮еѾͬСҲ
Եڣʵ֮Щ֮ӡĸɫԪ˿֮߱ܿУʹԸоԪеڲϵ
ӡ֮еԪ֮ͬһٴβ죬ˮ߿ʼҵҲҪ̫ŵĹһУʱ뵽֮ǰӡ֪Լİ취
ľۼӡӡ֮Уܿ콫ȸ̬۳ݵȸӡ֮ȴֻγһܣһȴ޷ƶֺĵܣܾǱ޵ı塣
ʹ֮ӵлΪ񣬵һ˵ףɾࡣ
ҪҪֻԼΪ޵ż˽⣬ƽʱһһҪ۲ģ֮Уֻѧ޵ľ裬ʱͿ
Ϊ֣һǼӳ֣Ԫڱ޵棬ı޻֣жѸ٣֮Ҫǿһּӳʱƣޱ̫󣬼ֵʱԽ̣ӡ߱Ԫֵ̫ʱҲ̡ͬ
һۣԪڱ޵۳һ㣬һ൱ӡ޵꣬꣬ȻȻ֮ξ޼Ԫ֮󣬱޸鶯ȫҪӡ߼΢ԶĶΣգ۵ԪһȫͷţʲôֶΣҲκӡ߶Сľһ
ȻҲÿ˶ܹԪҪȼӳҪ࣬Ԫӡ֮е۷ǳѣҪܱγɾԵƽ֮⣬ӡ߱ҲҪк˽⣬Ԫ֮ŲŹΣܹñ޷Ӹʵ
˼ۣϾȻЩѶȣɱһȴϲļܣʤǿЩʱ򿿵ľ䲻һξɱһ
һ֮ԻɫĻ֮Ԫ֮еһ˿Ԫ漴עȸļ֮ϡ
ڱѷǳ̶ǳļ򵥣֮ȫõӡǷܹ֮Ԫͻ޷ڶʱγںϣ֮ճϼãֻҪһ˿֮֮Ԫɵմȸļ֮ϡ
ɫӡģȻʵʱûбǿ٣ӡ֮ȴӡ߸˺ܶ౶
û֮ԪΪȸ廹ҪԪ˫ܿͻӡ֮ԪʵĲȣ岻֪ʲôԲȥԡ
ȸ֮ǰֻǼԲ̫Ϥһвûס壬֮ǰĶս֮Уʩչʩչ֮ʣѾȸΪһ壬˵޵˽⣬ûܹ˽ȸϾ嵱ǳΪȸһ㡣
һ߻ȸճ֣֮һ߲߰Ż֮Ԫһ֮İսĻ֮ԪĵѾΪȡ
һгΪ˹̶û̫ھˣһ취ȷô˵ֻγһϰߣһˮߣֻҪٵһЩ֮Щˮȫֱ
ʱһһĹȥ岻ϵ⣬֮ԪϹע壬ʱĲȸȻѾʼܹ΢΢Ļһצ
һ죬죬ȻѾ뵽񣬵ȴһվʱѾȥ죬ڲ֪԰Ƿ֮£ԲԼ뼸λֵκεΣա


پʮ մ½
۾ʱŷ֣ԼжԪ龧ЩǱǿɳ֮ԪɣԪ龧ȴɫ龧֮֮ǰɫ龧Ҫǿࡣ
ӡ˿彫ȫѣ漴ٴǰٳȥʱоԼ·ɥ֮ȮʹؼĵطҲòֹͣСĴ˽
ʱ֮ͣµ弲ڻûпʼ֮ʣֹһ˳뵽̽ķΧ֮ڡ
սȭͷʾֹͣǰĴЩ˵ķ϶֮дн
ˣûϾ֪԰Ƿ񻹶׷ᣬطߣֻ԰ŸҵǣΨһ·ǰǰ
γֵʮ˵ĸɵĵ֮Ȼû뿪ԭأô԰ȻҪķѸʱ׷١
ٴǰһʱҵһڣϥٴοʼ
Ҫӡ֮£ҲֻжܹһЩӶ̤벽ɾ硣
ר忪ʼ˵һεĳ
֮ǰҪ磬Ҫɹ֮⣬ҪӡԹ̣ȸ壬һֱﵽ޲ܹĲ벽ɾ硣
ϵգںϣһƿȸϵԪѾﵽޣһ˿ԪҪȥܿ챻żϵĳԣϵʧܣһʱ䣬þ˸ֵİ취ȴȻһȸϵԪ·һԲκһ˿Ľ롣
ȱٵľǶҲûа취ǿеļֻͣͲǰ
ԥһ£˶Ԫۣת֮ۺϣӡԼԪյӡ֮УԪĴ档
ƿԪҲһ޶ȣȻСһ֮ʣʹѹǿԪҲ뵽֮У˵ӡ֮кײ
ӡӡƿƿԪҲ뵽ƿ֮УͻһҲȫͻƣһеĹؼͻơ
ҲеڶɵʱѾûκε壬ʱֻȥ죬ǰһֱûдҽԼ嵽ҲŽ֮лѣĸܹһôŽսҲԵ
ʵɾ֮
ȵ˵ʱ䣬ȻûκͻƵӣȻûǰĲҽ֮ԼĵΣոҲûѣСĽԲԸԼ˱¶Σ֮¡
ˣĴٴǰٵĶȥ
ͣͣߣ˲֪˶Զľ룬һ뿪֮ʣ˵ǰͻȻһΧɫѾɢǰһƬ޴ƽԭ
ƽԭ֮һƬߣһθߴһЩľȻûУյҫ֮£һƬҰף˿ȥͷ·翣·еĸоһ㡣
մ½ˣڿʼһҪСģֻн뵽۾ӵزǰȫġϵѵ
һİĻĵһ̽ԼΧ
ֻһ̽飬͸о˲Ȼմ½쳣ʵ֮¾Ȼ֮ޣ׵ľ룬Ҳٷ޵ĶѨʱʱĻῴ½ڻߣϷ
Сʦܣǰһ۾ӵأҪһʱ䣬Ѿϲ֮һ̰ɣʧɾ֪Ȱ٣üͷ
ͷǵٶȾ̰һЩҲܹϵ۾ӪءŽҡҡͷ˺ʧ飬Щ겻ɢ԰žԲЩ޿ɰࡣ
մ½ûлƻһ˵һڣϢ֮Ҳգʱ޻ǴΣաʧæȰ
ãԵϢһҹǾٶȳ۾ӵءԥһ£´ҲͲִĴ֮صɫ֮С
һҹ޻ڶմ½ٴӭ˰磬ȫۣž۾ӵسȥ
ЩҪܷʱ䣬һ·ֻ˼ֻħޣҲֻޣлħޡ
İ빥֮£Щ޻ħ޴󲿷ĪǱɱ֮ʣ֮ǰơ
һ·ûκεΣգ˵ľĶŽڰʧõϢ˼Ц˶޵֪Ҳࡣ


پʮ ǿ޴
ȥĸʱ˲˺ʧ˵۾ӵ֮ǰ
һۿ۾ӵ֮ʣ嶼Ȳѣͨľ۾ӵأֱǹĳ
۾ӵصΧø߸ߵǽΧȻûשߣªĳǽ֮ϷĴʩһӦȫ͸򿪵Ĵţ۾ӵ֮Ҳ·һ㣬ַֻܿ췢Щݵǽ֮ϴ󲿷ֶմȾһЩѪ߲İɫһװȫĳ
ʱſͳһ·ɵţֵǼȲȥҲ
һ֣ʦֿ첽žۼȥ
ιСӣأŵĵ̣Ҫ룬һһԪʯǰİΧһСͷվ˳ѵ
ȺС۸ˣôʱ䣬һŲ˲ʮö۾ӵȻҪ·ƣЩթЦݣŭգǻǿβ֮ͬأɳͻ޴ӡ
΢΢˵ͷ˸Խһö龧ڳŴԷУԼĴ֮г˶ܹ۳ɫ龧֮⣬еһķ֮Ԫ龧ɣ彻ⵥһԪ龧
ûз֣ŵĵҲûз֣ʱӹһ١
ţոüĵ·һ˿˹ֻˣⲻͬɵķװΪ׵ȴе
λİɣȻҾͲò˵˵·ǵõһŵĵһ߰˵סͱӵзݣһ龧һ쵽ʮ龧һɣѡڣסղܹǣ뿪ʮ龧ĲУҹ޳ǣÿ˱ŵĵǲΥ
Ѿŭѣʮö龧ЦֱǽΪ龧Ļһ㡣
ˣڲ˽űİȫֻҪ뿪ǣ⻹ÿö龧ıѡŭգŵĵӻΪ˺۸п޵ıҲ˳
ǲȥŽһ
˵ʵҪȫҲŽɧŵͬЦŻش
Ҫǲأ˵
ŵһЦ˵ӡɾĵǿ˽ΪƾԼʵܹΪΪʦֳ֣֮ڽܻҹﶪ˳֮⣬˶ۿǱ£ѵҲˣ
ӵĽܣ˶һӡɾջ½һ˵Ȼ̳ҲܹŵţϾӵ֣ܹﵽԲǰ벽Բ˻ûôࡣ
ӡɾѡ֣Խһǵİ벽ɾӡ߻ɱ˵ֻаʵﵽ벽ɾ磬սɾֵĹοʦ־ȻܹɽɾĸֻܲܣҲҪ벽Բľ磬ָոͻƵ벽Բӡߡ
һʱ˵üͷȫһǰ벽ԲӡԲܹ󼰡
Ҫһ䷿ӡͳһö龧ŵӣ䲻ȵ˵
ı󶯣֪ȻӡʱҲ֪ŵʵΡ
嶪һö龧ŵĵӲмƲƲ죬漴ʾһʱٹĵӽ˴ߡ
˱ֵһʮƽ׵ʯݣûȻһңһŻ֮ȴӶûУпͼıڣСĿռֻϥҪ쿪ϢĿռ䶼
Сʦܣô죿ո£СͺＱʵ
ô죿Ϣգÿֻһ龧ֻߵöЩģʱֻҪŬŬҲ⡣ûлش𣬰ȴȻԼ̳ݣٲȻ쵼һ˵
ŽûᣬС壬ǺʧҲǾĵȴҶԼͬĽ׺ԡ
û˸ԼʶȤıͣеĺȴ֮ǰ
һ£˵ʦȥ̽һŵϢǱб޻Ȼûʲô취ɾÿ֮سĵӲ԰Ҳɶǵ׷ֻҪϼʱ俴Ϸˣʱ˺ʦִ̽Ϣ⣬˾뿪ӣñѰ˻
˶ѾΪͷˣĻ˺С⣬ϥʼϾܵҲΪǵʵ㡣


پʮ ĵ©
һʱСȻûлҲûκεĳɹվ߳ССķ䡣
岻̽ѰŵĵӶôǿҪ̽ϢϾɾһȴֶ飬ڿܵҵһЩضҲžԵĺô
崩Ͱĺ֪ͬΪʲôСһʱûκνֱǿճһ㣬̽̽ȥΧٶмʮ˵Ĵڣȴû˿κ˵ټ
ɻľ֮ʱţȫԱΪ͵ϮҲǲݵľ棬ҪһЩϢϾܹ¶ǶɾЩ˽ĵӣǶȻ֪ɾ֮еһЩ
ȫû뵽ո뿪۾һ˿񶾵Цݣ漴Ҳʧڷ֮С
УУһͳһװĵӾһʲô
ʦ֣ʦʦֻûϢطѾˣˡһһ˰̵ĵʵ
ߣ֪ʲôȻƫԶλȴҪʦҪҪȴ޵ĳ֣ϢֻŲ֪⼸Ȼ޳ǣκιģ̫Сȥ֮޷ֻ֣農ȼգӦþͻдģ޳ϮûУЩٶŵӵ׽ҲԲҲֵܷһСˡλãһϮī̳ۣ毺ȴһ˫۵ʦֺҡҡȣӺС
ʦ֣ʦͲסįˣͲ˴ϼãҿʦסţŤŤֱ֮Ӵȥ˵ܹõ龧ءһЦڴһʶ˾֮ǰȡס޷ѵǸŵӡ
ˣƾͺãŪӣȵʱһǾʦǻϣ˵Ѿ֣ôصԿ׾͹ˡҡҡͷͳһеʦ뻹Ǿܾ顣
νʼ磬ʦȴֳһ˿Σ㴢ң漴˵ղ֪ôģȻֻ˽ڣۿˣҲֻ龧ǹġ
󻹻ٵģЩһνɾСӶѾˣ֮֮ڽŴɱȹЩʦ˴ֵ֮ܺķһյʱ䣬ԣ涨ȻʦֹЦţһ˫۾Ѿһ϶
϶ȴǾԺݶЦһ룬ʦͻȻʦָոսö龧ü˵ö龧֣Ȼֻз֮Ԫһԡ
ӡĵӡߣʦֵĻ³çʦ
ӡĵӡߣǵӡԲǿߣɾǿӡ߽룿ҲµûȻӵĳַȻܹԪֻʣµһķ֮ԪܹԪķƷ֮еļƷŪûһֵ࣬ǣǷˡʦһת˷ܵķ
δأӵ˷²öԸ龧ϸΪȥһСɵĵӣҪʱԶ֣ԲҪǿ
û⣬ҵˡһЦʦܶȻվʦֵܿ첽˳ȥ׶ߣߵ֮ӶʱһƬڰ
һʱ彫Ѿһ飬ҵ˼ûĵӣǰѯȴһ֪ΣֻСĻصԼС֮С
ûнӣ͸о˲ԣΪǰ澹ȻӡĲս֮µĲӡ
оСһۣ̽ʩչǾȻûзˣʩչһʱ嵽ſڡ
Ӧϣȥɢȥ˰ɣСҰοԼţϾսµӡôԡ
ǶȻûԶ׷һʱתһСﾶֱǰ˳ȥ
Ʈ첽ݣóٶȣٵǰȥ
ûеȵСҵκεټһٵһŸɵĵӽٵ߳ţųĿٵĳ˹ȥ
֣컹δڣ޳ˣ
Со֣һ·ǵɫװĵӵеɻ
Ȼ֪ΪʲôСһۣԵĸоһԼʦͻȻʧйء
˶ٵųĵǰ㳡ȥСȻҲû⣬ٵĳ˹ȥ


پʮ ȭͷ˵
յʱ䣬㳡֮ѾۼٶɵĵӣǰͳһװŵӣɵĵȻηɫ
С㳡˱Ѻڹ㳡һǵŽʧˣŽǰѪȻոյսŽ֣ܱ
ŽˣС˿ȻҪǰȥȴ¡
ŶˡҲǽϾԼͬ鱻ץҲ֪ԭ򣬵֪ʱԲܹ嶯ƾЩӵĿ־֪ŵʵǿ
һʮˣͷľǰˣһӡ벽Բ磬ɾ磬֮ǵʵǿһʱСҲֻܴЩϢ
԰꣬һ¿ʲôԾ͵͵Ľ֮ȳԼ棬ǲһ򾡡һüͷԸ
СҪֱ棬ᶨĿ⣬ɵ˿صĵ˵ͷ
֣ôֻˣأϸĿһۣ㳡ȻѺʮˣȴûзְӰ
Ʋ¡СһƲм˵
˵֮ʣΧ½½˼ʮӣܶȻеǰʶǸʦ̧ͷ˿죬ȻѾȲǰһ
ոŵܱ̽ߣһЩѾǰѣмĺۼ˶϶Ȼ޳ϮǼȻ۾ӵ֮Уػ۾ӵػסԼͷУԸͷ򣬴ҿ޳ΪҸЩɿɳ֮µӸԵ£ָǽػϣŲʦһòȻӣ¶вĿǣ·ЩɵĵӶһ㡣
˿ٶŵӣ岻ҡͷЦ֮ȷʵЩɾȻȫ죬Ƕǳ˽⣬ЩһɿҲǴֲȻѾ׼ãҶȻĿġ
ԲžĲ߻ΪľЩɵлܵĿ龧
޳ϮȻѾǵһΣ˼Կֻ֮⣬ӸûκηӦƾµǰͬѼһߵͬɵӡ
λʦ֣Ȼ޳ΣգΪʲô㳡һǵĸλʦֵܷſȻֻʮˣҲӦþһǣĺСļ΢Ц˳ȥ
˵ĵط𣿡һ׳˶ʦܲмĿ壬һʱҪֵӡ
ʦܲʶ壬ʦȴǶźӡ󣬱ϾҲͲŽˣ벻סС
ߵļʦתͷΪ׵ʦֵ˵ͷ
ʦܵİţʦֵ۾ʱһЦ̤˳ȥ˫ֱȭ˵򸣣е֪λʦγƺԺźɡ
ţ塣˵֪λʦԵʦ֣֮ã֪Ų޹ϸ𣬻ʦָ̧֡
ƾҲо𣿼ֱԲѣҲʣʦֿķгͿʦֻȥСүĹͷٽȡЦţʦǰ򸣵赲Ȼ֡
·в٣֪λҪʲô֪ѾˣҲʼǿӲ
ž
һ龧ӵǰЦе˵ҪܹԪķһмȡ֮
龧ӵԼǰ֪ΪʲôȻһЦ˫Ļ˻ӣ漴˵Ҫҵķûͣʵ۸Сһ졣ȻԲܹˣԼ˵ʲôҲ޷ͣҲŵĿ
ȸС֣ͷҲӲСүھĹͷһʦִ̤˹
Ѿ˺ƤҲνˣڼٸɵĵǰǿȡЩţûĿ֪Щܷ֮һ߳ɾ򸣿Щһ˿ĻᶼûС
ʦܳţȻ³çսǴϸҲڡ
һǰţһ̶ʮľ룬ţѾӡȫֳ꣬һӡȴͰץļ
һ湥һأ̽ǿһ۾ͿţսľԷḻ֮ɾ磬ͬǿҲͷʹѡ
ǿĴ󺺣˭һӡԶ̹ĻᣬȴǷ֮ȻץĴ֣岻ûкˣƮ첽ʩչ֮Ķܹȥǰ壬ųţĻײȥ


پʮ Ѹɱ
վԿ֮ʣ㳡ϴ󲿷ֵӵ۾Щ֮䲻ɾӡߣƴǲŲòͷڿŻҲ
ҿţûʩչΣǽ֮ʣһ󲿷˾Ϳʼҡͷ
߲һװ˻࣬׿ĳţǰɾСˣΣţԵֵ壬˵ʵĲ࣬ǿ壬ײ֮ĺѾǳԡ
æ뿪ȻЩѾ϶Ȼײɣٶܿȥ꼰㡣
岻˷ţȻҲЩ⣬ƾԼӴţҲ壬֮ײ֮ηڶǴԲǿҪܹȥҲǷǳѡ
ţҲǲ˷ǿײţǴϸԷʩչӣȻǲͻȻķ˾֮£ʹǲִ֮ҲԲ̫ǿĹЧԷӡϾܹ
ȻһжǳţһԸ㶨ӴȻԼǿгײǰ֮ʣѾ̧Իдҽȡһһ
ۿ˼ײһЦһ˫ֱأ·֮еұʵֵİѾصҸ£ֻҪײţҲҪˡ
ڹһţ޷ȴԶ򸣣һ߿ٳһѵСġ
ǿ߶սһܹ֮Σʦֶѣţ³çҲ֪¹Լ
û˿ԥţȻȫӡصһ壬ȻƾԼǿнǰͷֹͣ
嵱Ȼ֮ùɱһɾǿߣ漴ֻҪǸһž߽⣬սŽϵѪ׷ŹЩˡ
ţȻͣǰΣӡȻŷٶһݺݵųţײ˹ȥ
ȻһֹͣײȻѾǲɱ⣬˵ţ֮ǰֶ֪ΣоԷӡ˿ûıƿ֪ԼΣա
ţսḻ£Ȼѡ䱣ܵ뿹֮£ƾȫţȻһ硣
飡
ţصײһһѪƮ̴˳ţţǹؼʱ̳ţĶȴܹ΢ޣһȻƴССİӲţǰһֱ۴ϸĿ׶ţȴҲҪ˿ȥһΣ
ǿҵʹţŭһʱҲ˲˺壬һ㣬Ʈɳȥ
ȻûϾˣҪȻο֮ѾӡĵڣҲܶʱΨһĻʦֳȥʦ־Լһ
Ȼ򸣲̣ҰģԼʦǣϾͬһʦ˺ܳʱ䣬򸣻ǲܼȣ֮ǰѾٵĳţˣǷŭѡ
ԼѾӽʦ֣ţ¶ɵЦݣ֪ʦڣֻСɾСӾƻᱻŰɱԼôɾȻ˳ҲֻܹԼ̫Уʩչ޹ҪԿҲѡ
Ҿɱ˭ûκܹѡţ¶˷ɵı飬һ
ţˣһֱҲǰţ˳ȥʦȷʵԶ
֮£ţȫϣʦֵϣʱЩ־Ȼûעλãţûע⣬ʦȴע⵽ˡ
Ҫ˺ʦܡһŭۿѾ޷ԮţȻеһӡ
໣
һͳŭ򸣵ͷ֮ϣһֻ׵ľ޴Ѽһ޳ͣ漴Ȼ塣
˭ʱ˫ָһûӡܴѼ޳弰ʱĺ˻лᣬϾҪɵһЩ˺ԼʦܣȻҲϾɱţĻᡣ
˿ǰֻ·һǺˣŭڽһĹ֮ɱһǻɱţ֮ͬھ
һСɾӡɾӡͬھҲֵˡ
Ѽ޿ޣѾ߷ٶ̿һҪͬھҲ׵顣
ӳ߲һͬھĻᡣ
ڰ벽ԲǰСССɾӡκηĻᡣ
ΣЩոջԾԾԣ׼ɱţ֮潫ŸϳĵӼ״ɵҡͷ겻ѡ


پʮ һһ
СʦҪɱûܹӵùȥһսҲúСĿѣѣ˿ݶսδţЩӶԼСʦܣЦһС
ӲûзСĻҲҪȻûмκǰٶȣȻѾ׼ʵڼ磬һжչǰ

һӡ֮еӡȻŷƶȻȼգ漴һɫȸ۶˿ηĳ˳Ѽޡ
˲˲ȸ֣򸣵оǾ֮ɫɵĵҲǾȵŴͣⲻ˼һĻ
УֻкСȻһЦѾǵһο˲ˡ
ᣬСٵĳ嵽˹㳡һǣеķ罫飬Žʧ˳
Сʦ֣ܳҾ֪ûΣˡӢɷˬȸŽԵ˵
ǰСʦܾ漣Ļʧͬĵ˵ͷϳĽֻʣĽ
䣡
ȸѼȻײһȻʵЩ⣬ѼҪִ֮佫ȸɱȻǲܵ顣
սǾܵ˺֣ɢȥ޵ӡ漴ʩȫһ˼άԾƵļһ
ȸѼ޺Ȼײһ𣬻ûзֿ˵ɾʱȸٴһĹâ֣һʱ䣬ȸȻͷڼϵĻ֮Ԫ
Ȼһֻ޴Ļɵļγɣ˿ûбܻ䣬ȸԼѼ޾ͺݺݵ޴ļ๴󵽹ֻܹȫ䡣
ȸĹԤϣ嵱ȻҲûУᣬ岻׷˳ţԽ˹ȥֶȻһ죬뵹ãֻ΢΢һͣ٣ͷ·ǳţײȥһ㡣
䣡
һ죬ڶ׶ڳţϳ֣ο׶׼ȷĳλãɲǼ䣬ţ˫۶Ȼ漴Զıϣ׳˶ΪĻɱͣ٣漴ص֮ϡ
Ҫɱûܹӹȥһżٴεأ˵ľ֮УɱţŤת˾Ƶ岻ûгûˣ򸣵ķȥ
ѵһСɾӡҪս벽Բӡߣ
̫ˡ
һǱոյϲóͷԣǰ벽Բӡ߰
ѵܹ漣
ֶù㳡ɵĵӿСɾɱɾĳţһ֮ڣǵ߸Щѭ浸صĵӵ֪
ԭսȻܹٵĵжľ̾սһĶ
ţ֮ʣҲǻµһ̣Ԫûκӡ߸ʹãⲻҪɱֵޣͬɱ
ӡ۶ɣԪۣ߱Ͳܹںһ𣬽֮ʱںǶôѵÿӡ߶ǳ֪
һ۵ԪͷųҲʹƽѾƣԪԼǶڵ˶ǾлԵã̫ǿĹԪӡͻȻͻӡɢҲɥʧ󲿷ֵ壬ʧκӡս֮ʣѰһ۵ԪʤĹؼ˭뵽ξȻǲճơ
£֮Ԫ˲ŷֻΪģԲʮ׵ľĻ֣ƮȻͬΧӡȫȼ
ǿĻ֮£Ѽ޹˲ȸתҪȥλ֮Ԫ̫ǿһմȾƹ֮յһĲݣˣ֮ԪΧγ˾ԵΣǿн֮ƣȥǲܡ
ڷյĹ嵱ȻԼİգɱﵾ֮
ͬӡߣӡԪƽҪģΪ֮ȻȻһеڵƽ⣬ͻȻͬȸڵĹ֮ǰѾ֮ӳȸϣ֮ڻ޷ֵֵԪԼĻ֮Ԫܹȫ֮ԪҲ޷ȸγƽ⣬Ҳɡ
ո屻ȵĽѣֵˣ֮Ԫס򸣿ۿõԼѼϵӡڲϵıգɢɼʹҲʹѼϵԪ֮𣬾߳񣬵Ԫһͷţ˽룬Ѽ޽һܵ˺򸣿ȸڻ֮ȻϹÿһĻצצѼܵ˺һ֮񹥻ȸǷЧ
ѼڣٻܹסȸûѼޣҲ֪Լ޷ֵȸϵĹֻһСɾӡߡ


İ ޳
򸣴ûԼᱻһСɾӡ߱ȵ˾磬Ҫ֪еλҲͬİ벽Բӡߡ
֣Ψһܹ뵽İ취Ҳ֮٣Ѽ޵תͷͼȥǹȸ޴Ѽһͷ·޴Ű壬ÿһι˵ѸͣһҪȸͬھӡ
ֻ޶ͣԪ֮İѼ޲ʹԪۣһʱȸȻ֮൱Ԫ֮ķգȸռϷ硣
޵սȻֻӡսһ֣ûظƾ޾Ϳ벽Բӡ߶Կ˵ϲĹܹḻս֮أҲʹгɾ͸С
򸣴ʱҲھ֮ѹսսòʮֵľ񣬲ʱЩˣ֪ԲԼʦȥ֪Ѳ͸ʮö龧Ը⡣
򸣲ܹɳΪ벽Բӡߣ򸣲ÿţǾεսٴΣ򸣼ˣƾԼʵӲĳΪһĵ
Ųʮɣһ֮ҲԲĩܹΪһ򸣲ܹɴţԺлڵĳϻᣬִһڵһȨң볤ϻζܹеĵ伮ؼһɵԴڿ˵ЩĶ
򸣽ˣµԼĲ壬һ벽Բӡ߾ȻһСɾӡ߻ɱȻɱʦܣٻɱԼϢȥŽܵصĴ
ˣνɾ㾡ȫ֮˰׼˶ɾðյʹżһǰУǼʮɵС
һһҪǰһλ˵ѣϾڷչȻڷչɾΪһɾǲ˵ɾ֮еĻҲճ̶ȳȣõһأŵ׳Ͳǿ̸ɼ򸣵˼ϵĵжء
ƫԶľ۾ӵ㣬򸣵ãʱͣĵմ½ϵޣĻɱ޵ĳ֡
޲ǿʵҲֻǵͬڶޣ˲֪ȴõһΪصϢմ½ϵֻʮֻЩȫסһǾסĵطһܱصλãЩʵΧػ޵һֱ졣
ʳЩɱ֮ͷų֮ЩްѵóʳһΣд֮ƮǲŻʳʱҲץסǵʱ䡣
ƫԶľ۾ӵأ£߳ĸɵĵӶƵ£Ǯۿʦ׼ײߣȻݵȣҾ۾ӵڵĵӲ̶չ龧ͬʱЩҲϾƫԶĵطһ벽ԲӡԼɾӡһС
򸣾ʦܵļıŻᵼ˵ľ棬뵽򸣲ɵб̾ѣǰֻһ·ΪţΪԼһҪ峹׻ɱ
嵱Ȼ֪룬Ʈ첽ʩչƻã壬ȻУϵֺɫĹâвҲǹ˲
ۿѾӽ򸣣׼֮ʣͻȻ䣬ͻȻͷ·ҹ﷿ڵĵƱͻȻرһͻȻĺҹ岻ɵһ¡
໣
ҹٵ˲䣬Ұ޵ĺ𣬴˷СһЩ˿˲ͻŵ˫ȷ
¡¡
һϢֻһϢʱѾϰڰ˫ս룬ٴοһЩ׼
ͬʱ򣬴ؿʼ¡¡֮ڶüͷҲɵ
찡ޣξȻ޳֡
ֹһֻ޲ֹһֻˣˡ
ȻǴ裬ֻˮеĴޣΪʲôΪʲôĵطôܻĳǽ
˲һЩѾŵǽ֮ϵĵӶʱСһȻҲĴݵ㳡֮ϣɼЩӡߵľ֡
һ޵ƣ㳡ϵĵҲҲʹҲЩ
λСʦܣŴˣǿԸ龧֣޳ڣмֻ޵ĳ֣Ҫס۾ӵ㻹ҪǹͬŬƣûһܹӳȥʦֵܾĳǰ塣
ʮʱ䣬ЩɵĵӶʲôΪѾǳȻ󲿷ǰ벽ɾ磬ɾȴ֮٣Ϊ͵ĳţɱ˵ʵΪǿ򸣻ɱƴܾˣ˭ֵܹǼֻޡ
ʦֵȰ⣬ȷʵˣ޵ʵôǿǷǳ۾ӵûǿǿߣôε޳ġ


İһ 
ϴˣ
ʦ⻰һڣȻ޳٣Щδ뿪㳡ĸŵ޲ȣЩŵŰ˵ɿϴǲԸ⣬ЩӲʧ龧⳥ҪܵһЩƤ֮࣬㳡һǵЩ˷õӡ
һСɾӡߣɱһɾĳţǱȵ򸣺ް취Ųò£Ȼ˶ΪΪԷɢոݣֻ޳٣ҲòЭһ¡
ԥһ£һһȸȥŴһͨ·
ҲǲɵһѼ޸ȸȴûи
忴Ϸߺ޵ı飬Ҳˣһ뻳Դ֮ͳҮУһְ룬һҮУеȸԼʵ򸣣Ȼһս֮
˿ֿ˿ӿһ޳һ漴ջѼޣٵųǽ˹ȥ
Σ峤˿ʱڿеȸȴͷʹԪԲջأʱ֮ԪȼգȼյͬʱҲڴԪ޳Ϯһ˿Ԫ۶ûУԱûС
мٵӣ޳ȴӿһ㣬ҪסΨһİ취һս֮УȸʵǿҲԲٶԸһħԼµ޻һĹ
ԸСϳǽͷȸԼһƬ𺣣ͻȻ뵽ЩͷŶĻ֮Ԫٴջʡȴ˺ܶԪʱ䣿
ķ˶೤ʱ֮Ԫǳǻ֮İ֮²ܹУ޳٣ǿƽֱȫеԪıգʱʩչ֮֮ԪȻȻܹգսеӡأȻս֮յԪޣϾʤޣһ˵ܹ뼸ӡߵȡ
˼ǰΪԼֻнеĻղ;
뵽˼ȴ߳һĽݾȻҲֻӵ֮ӡ˵ˣգ˲ξͻᱬѶʹɹʱ˶Ԫȵʱ֮Щ֮ԪȻʧڿ֮С
һӡ֮е֮ȫͷųһ˫֣ϵİסеĻƣֱѹںϵȸļ֮У֪ͬΣգʱȸֻ΢΢ȶų򣬾Ʈԭء
һΣΣΡ
һʱ䣬ŽеĻȫչڼ֮ϡ
һ㣬޳Ѿ嵽˳ǽ֮£սѾʼ֮ʵĲҺ񱻻˶ĲҽУ޺˽֮ڶҲļ
彫һ֮Ԫԭ֮еʱͻȻ䣬о˲ԣȻ֮΢һ㣬̽Բƭ
֮Ԫʩչûм٣һЩ循ϲѣҪ֪֮ǰԪﵽƿɫԪӷֺ
ôζͻƿϣӡ֮гɫĻ֮ԪҲȸļ֮ϲ֮ԪȻȻûκá
ֻͷšղܹƿԼ֪ʵȴòš
Ȼˣôͳһ°ɣŵЦЦҲתųǽȥ
ƴ½ֻǧսʲôĴûмʱȴǽ֮µľ󳹵׾ˡ
޳ֱǺ½սµ޳岻ɵõһ
͵޴ħ޷ĳΪɾͨħҲСţһ׳˶ʩչӡԵУӡʹñ幥Ҳһܹ˵ȳʤȯ
Щ֮УȻһ޾Ȼ֪ĺЩޱ޸ֶͣҲӵĹ죬ۿӡ߻û׹ͱһֻͻȻ͵޽ȫ̴˲仯һ̲Ѫˮ
ΪĻǶԿЩޣܹޣսһ㣬Щ޶ӵǿʵһմߣòսȴ䲻⣬ֱǷʤ
ȻЩ֮ǰûЩܹޣʹҲǺٵֻ˶ķ޲Ϯʱóǽ֮ϵӵæ
ȻѾ׼һУÿλӵΪսḻǸ֪սڣÿ˴һСӣ˷޹֮ʻһ󣬺ܿͻعвεķ


İ 
ҿЩŵѵأЩɵʱ֮вҲãҲãǵ˿ûзʹóǷ
ɱ¾κεطŻĳ棬ڵֿ޳֮ʣЩ޷ϳǽֻܹƾǿײǽħעΪǽ֮ӡɱĶͬЩеһЩʵǿܹϳǽͻרŵĴɾӡֶ߳ԸȻֻȼˣҸϴˣͳһЭ֮£벽ɾӡ߸Ҳһʱҡ
УȺУ޲ŭţ˺ҧţʱʱһԪӿʹ޴ƬѪɺӣʬҰ
˲Ҿȴ˿޷ȴ෴Щȴӵߴĳǽϲţ·ʱбΣա
ʱһХеӡͬһʱԼķȺݺݵĴȥѰеùĺһʱ޵Ĺȴ˴롣
޴ʱûֹͣԶЩѾӵһЩǻ۵ֻù糱ȴƵЩӡ߲òȫʩΪ
ޱ˺ӡͻһ֣۵Ԫ޾ͨ޼
Щӡߺγ֪ǲòȫΪѾѡ
ʱҲʵãĲʩչ֮ĻָԸΪԼİΣʹüӡա
޲ϵʧǽ֮ϵ˿ʼ󲿷ֵӡѾɫҰףȻѾ;ƿݵľ磬ʱһֱȻվųޣЦһ˵Сӣո΢ʤҵи취һ£ɸҷ񣿡
üͷһ壬Ȼ˵ڴҶƴ㲻ҲͰˣ˺ķӡ֪ڣոҾͻɱ㡣
ɫһ죬ͬ˵Ȼϵ۾ӵصİȫ͸ӦҵĽ顣
ƨš˿ûп
޳֮ԽϣȫΪǵԶЩޣֻҪɱޣǽǲסޱȻңһԮǵһ޳ˣŵҲϢָʱ䣬ҪԼľǸѡһֻޣҪɱҲûҪ˭ܹá޳һ˵
ޣ޵ĴڣССӡӡܹƣӵУֱ͵ɱһ㡣
ﲻף׼㣬򸣵ϱۣƤһţֻҪУȫۣƤʱܣû׼Ⱥ֮У֪
򸣵Ľ飬Ķʱһ£ܹƾ򸣶սޣԼȻ˿ûսʤĿܣǹһ˿΢Цγ֪Ѿ׼
̫ҪԼһֱ֣ʵȻѾȫ׼㿴СʦܣһֱҲսӡѾĴʱȻǹ˽ԸȥԼȥŽվԣû˵ŽǴϸɤ˿ĺ
򸣻ΪԼ޷죬û뵽ȴһç򿴴һʱ䲻ɵЩŭҪᣬеӾҶһΣΪޣ˭Ҫˣ޳ҲˣûУ㳡ϿͷвƲڶԷ֮󵱳леӡΪ֤֮
裬Ӷᣬ򸣵ĺݶǳ·ɱһѾܹһ㡣
ΪʲôҪӦ㣿Ҳ֪ввһǹһ˿ĵЦݡ
ȷʵһһԸҪԵȵҪ֮ǩԼκ˿Ӧв
һ䳰ȷ򸣸ӵķŭѣһԻͳһƿȻ˵Ϊʦ֣ԸΪУҾͲΪʦ֣Ϊ˳ڼӡߵҲҶġ
óƿüͷ֪򸣶ȻԼֶΣɣ޷²
еʲô岻ʣΪһʾҪ뱻ϵλʦڼӡߵ岻òСһЩ
ۣǰֻ޵ĹͷĥɣϢֻҪƤЩ޶Ȼǵͬһ㣬ǳƣҲԲΪֻҪȺ֮뼸ֻǽսʤ룬Ӳĳǽһ飬Щ޻ô˷ܣааЦţҡҡеƿ
򸣵һϯߣӡҲղѣЩӡѾͣ˷װҪ򸣵˶֡


İ 
ܱɣ˵
ȥΪʦԼЩӡ߻ȡЩʱ䣬ʦֵܻ᲻ȥյʱ䶼޷֡򸣽һȵ
ãҴӦ㣡ص̾˿ֻεĴӦƣҲûϣһȥ֮ҲԲ˿ûл
СʦܣҪӦǴҼӰƴҲҪص
СֵܣҪ£Ǵܹȥ
һʱ䲻ֻǺʧŵĵȰ壬ЩˡʶĵҲΪΪж׷׳ȰŵûгԷ̣򸣵ΪѾǷ߿ѡ
Ҫ룬ѵҪ췴𣿡һ˫۽˵һһʼ㲻ߺߣҵʦǻ䣬Ҵǽ
һ
巴Ļᣬ򸣽ƿ뻳У漴ʩչȻĳ˳ǽ
΢΢üͷа̾˿漴Ҳ˳ǽ
ʩչƮ첽һ̣Ʈ޳֮УһЩ͵ȵֻǸоͷ΢΢һأѾƮ˳ȥ
޹ǴΣ޳֮У֪δһֻҵΪΪ޶ӡ˵壬ҪƾȥȻǲܣο˭ܹһҹͣЪĽʩչ£
Ȼȥ廹ȻҪþԼȫİ취֮⣬һʱ佫֮ͨ߷˼£ΧĿ·γһУӡԪ߲ܣյӡ֮С
գ֮䣬ʵѾָ˴룬ʱƮ첽Ҳ޷õĶܣΪԽޣ޵ĵȼԽߡ
ԶҲ򸣶ˣͳŭΧһƬңֻ޳û˳ȥĿֱָˡ
һֻȻԼвɵýһࡣ
ɣһļһһ㣬ͷ­һ޴βͬɣβˮͰֵļ̣ÿһ΢΢ڶһ磬ΧһЩħ޶ܲ磬׷׶ܡ
ӡ֮ޣֻӡȣŨӡĸߵȴ½ϵȻҪǿࡣ
ͬһ㣬СЩ紵ݶᱻţҲˣȴӵǿķǡһ˫С۾֮ϣҪƿ㣬ֱǲܵ顣
ӴжһЩӡ߶磬һ޴β͸ʮ㣬ƲһĿ綼ܹһЩӡܵش˵ֱӻС
ȻСҲȻֻҪĴ죬õȻֻ޾ͰԶһֻ޵¡
任˼ǶȣӴһƶǽڣεĽ嵲ǰ޴βҲķιѾϤԣ»κӡߣǶӡɾӡҲȻԿ
ʱ಻ԣִ򲻶Ҳ岻ȥΧԼΧ£һʱҲҲõİ취
ƾŷƮ첽޳֮вתŲͣﵽޣһСľͿ޸
֮ӡѯʵ˸ߵȴ½ֱ֮ͬʧӡõĴ𰸹Ȼǲ֪Щգѯ֮ϵε̾Ϣε̾Ϣ
ޣѵûκεİ취
̾˿Ҳȷʵûκεİ취ûа취ҪִУһһȸȻͷ
ָֽһӣȸҲû˿Ŀ־壬˿ûκԥ۵Ԫǰ
֮ǰͬڣεĻ֮Ԫ˼๵״֮۳һߣ·һɫıǹݺݵ
ûܣֻ嶢סȸĹûзС
ȷʵһйǹ̳ȻĴо޴ɫ֮ϣʱĽһ֮Ҳһ˿ڶѣ˿޷κε˺
֮ɢĻǣٴλ۵ȸļ֮ϣûɣָȸ˼Ȧ漴ȻһȻϼĺȡ
ԵĿ֮꣬ԪγɵĻǹܹƫ漣
ȻУǹٴɢɳ޷κε˺
٣һδεۣһδεĹܿ콫ԼԪõÿһεĻնԪǿһЩҲķһʱ䣬ʮεĹԪͻƿ


İ 

ȸһĽԵĸоȸ˷ܣΪɹһҲؼһϣѾڰ벽ɾǿߡ
ͻƿԪܾ۾ܹ࣬һ֪õϢ
ʼԪȡ֮Ԫٵ䵽ȸļ֮ϣһɫĹâԪۺܿﵽ˶ļޣ̺Ԫӵĳ㡣
һʱ䣬һֱ˼ŶԸ޵İ취֮ǲģȥҲǾƳܲ
һȻһֻĵ޾򸣣ҲԵķڿһ򸣡
ˣһʱֻ뵽һ㣬ȴûκεͻƣϾҪҵܹЩеķ̫ѡ
ܹ޷ƶ޷Լͺˡ
ԳЦЦƻƵҽ⳰ǰͻȻһƶٶȺܿ죬ޱѹ޷ƣȴ뵽עķ
ڼ֮Уһ˫С۾ֻܹƾ֮ķ϶۲Լƾĸ֪֪ԼΧ֮޿赲ж֮˵ͬ衣
岻ǵһΣȴ׳ԣ˵һǧ˰ٵĹ֮ʧҲǶʱֲܹңѾޣ֮ҲǺǿιֱѰ·Ϊ֮ͻȻƱȻͷʹѣʹƲܹ׳ܣʱû֮ӡɢƮ첽޷ʩչоǷҲӰͣ
Ҫ֪޳ģܹ֤ݵٶȣҪ˵һŻᶯεľ޴βΧҲڵһʱ佫֮˺ѡ
ЩƣŻῴ˿ĳǽ׼Լж೤ʱ䣬뵽һõİ취
Ҳһۣ¶ľģΪǽܹ֮սֻʣˣЩˣÿ˵϶ǲ԰ޱȣʱпܵ£۾ӵҲ᧿Σ
ҧأڲƶͬʱҲ֮ȫ
ȸط˲һе׼һ֮˿һ޵ȥ
ûܵκε֮ǿ͸һУеȻԪļУ˲䣬֮֮С
һʱԺ֮ͻȻණȫԺӡΪĶҲһ̣峹׵׵˽⵽һС
Ȼ⹥ûпʼܿԺ֮չס
һ˫ƶСĺ鲻գ⣬ԼΧһУųļϽĥ̵
üͷһ壬˿ɢݺݵڼ֮µͷ­ȹȥ
˿߾жϣգ֮εĴѾ׽֮漴һ֮֮Уʼ˷ƻ
ʱų˿ԭȻΪǻ֮Ȼǿ󣬵û뵽֮ͨ޿ܶ硣
ƻȻûѾɥʧһУɥʧ˶ԼĿƣֱֲͬһ㡣
Ȼֻһιȫһ浹Ĺջ֮ȻǺ䤱ɫҲò԰
֮֮˲ͻָһ롣
ʱͣʱ򣬽żһ㣬ɵԽ󣬳Զޡ
Ȼʱһʱ䣬ȴɱԶ޶оǿвҪ֪ƾЩ޿¶硣
໣
һֻֻޣԾ𣬷׷˹õͬٻЩͬһ޷׷ȥҪȽðԼļһ̡
ʱ˵ԼֻĿԣȴĽһֵŵ
Ŀһֻߣ޵ԣֻޣԵʵΪСΪ½֮µȴ࣬ˣԻһЩ˽⣬ν֪֪˲ܰսʤӦѡֻԡ
Ըոճֻһ޵ʵȻϡ٣һĪǼǧֻ
ǧ򣬵Щ¶ݵļһһҪϮԣǧֻΪƴսʣµһֻ۵սϿĺ޵ٮٮߣɼԵ
Ϊ֮󣬵ڲӡԼԪȫͷ֮ϣγһʹһĴأҲǵΪ֪һ㣬ֻԳ֮ԼıҲǲ


İ 
ǧ֮ҪҲƮ첽ݣЩϵҲһЩƾȸ밵Ĵֵյʱ䣬ػҲǰ˰׵ľ룬ɾףϵ·Ѿò˿Ҳʮ
·Ϊһ㣬ʱ򸣾ȻҲûۣҲƾǿΪЩӵţȻʹǰ벽Բ磬ȺҲǴҲòȥ
Ȼ˶ûг嵽ѡ֮ǰΪ˵ͣЩ޻סУ޳ҲʼӿһƴĻͷ
͵޺ħڻһĴڣԭ޳޷Ƴǽοһ޳ֻԶԶĶһۣ漴޳ʧӿų򸣶ˡ
赲Χɱ˵ѹȻɲֻǼĲ࣬գ֮䣬϶ദʮ˿ڣȸҲϱϱеķץ˲ʮΡ
֮ǰȸżżɱһֱȻȵޣˣҪ˺һֻҪܾ޴Σա
֧ŲסˣԶԶĿһǱ壬¶һ˿Цݣͳƿϣ漴ƤһţʧȫϢص޳֮С
ʧȥĿ꣬Щ޸ǷŭӿţȻȫۼ
еעеԼǰֶΣȴǧӡ߶޷ֵ˵һɾӡߣŶѾǰ벽ɾˡ
ѾܣǰȻǲܣȻûޣȴеĽ޳˹Ҳóǽ֮ϵӡϢһ¡
ԶԶƴսߣŵļλӣǳɵĵӶŵսȭͷ򸣵ıɸߣÿһˣЩӡߵ嶼ǿҵĲһ£·һǹһ㣬мжѾ޷
޳Ѿʦסˣ˿ٻָӡԪȴ޳ĵڶϮӡ߶İοŵʦָϽĽкţţɲϣһµĸ߶ȡ
ʦֿڣŵĵҲʼʦֵƣȫĴڡ
ʵǰŵοҲ޷ĵʵЩӡ֪һӦģָӡԪﵽ۷ˮƽʱʱ䣬ֻҪܹ֧ʱҲоˡ
û˷ŵӿʼѲ֮⣬ȫϥʼֻŵĵӲ֪ЩӡÿζҪģֱȫĵͶУİΣûй˼ɣΪ֪Ϊ˵ƴš
ʱҲǿ֧ţӡȡ֮Ԫ۶Ĵ߮ȸתŲȴʼղʩչҮһʩչԪʧ̫󣬾ӵ֮޷ֲֶΣܹʩչ
ĿǰԽԽϾϵ˺ԽԽ࣬Ȼӡ壬ѪҲǾ޴֮Ҳ޷ٵĻָ
ô죿
Ȼ̧ͷȸֻȸĻ֮ԪܹջأǸܹʡԼ֮ԪҲǱ֮Щǿ޳УʵҲǴۿۣ֮Ԫܹ֧Ŷ೤ʱ䣿Ҳǲ̫֮ô֮ԪջԼԼδοƾ已Լܷڻ֮Ԫ֮滹һ޴⡣
Ѿûκεİ취ûϢۣ޷ȺУΨһĻᡣ
뵽Ѿûʱ䵢顣

ͳŭһ֮ȸ죬һ漴ٹ˼ΧޣȻ
ںϣڶںϣȸںֻ˲һϢʱ䣬Ȼ̶̵ʱֶɼǵ˺ۣȸǺ϶Ϊһ
ȸںϵһûκε飬һ֮ԪγһɴĻ֮Ԫ۶ɵļ๡
ɲǼ䣬ȻĳĿȻȸԼ
䣡
๳ײȸ˲䣬֮ȫİסȫգ֮䣬֮Ԫ嵽ɢĻ˲ΪγһƬԲ׵Ļ𺣡
֮Ԫӿֱѡһ㣬ͨħ޳Уգ֮仯ɷɻң޷ֵЩ޾ҲӵиԪȣҲһȼֻϵ޲ܹ֮Ԫ˷ֺЩӵл֮Ԫ֮⣬ϵ޶Ǳܻ˿ʵ
һλ֮ԪıŷΧټ˰ٷ֮ʮϮʣµ޶˵Ȼܶ࣬Ҹͣ˿϶Ʈ첽ݿɾܹӸĹЧ


İ յر丣
Ʈ첽ʩչ֮УȸںһֱһֻˮϷ죬Щ޾ˮеҪɵֱǲܵ顣
һ߶ȴûмڳ֣ЩҵʤʱҪҪܶĻɱޣҪ뵽֮Ԫɢ֮ԼԴ
ţͻȻ⣬ȻӡεԲ֮ԪǿɫԲͬͬȴܹͬͷȵ¶ȣЩǻ۵£ȵĸоЩͨħ޿Լͬҷ𣬶ûм´ǾԲ׳
뵽Ǿ͹ЦݣȻ֮һЩ޵ʵ࣬˻ء
һӡŷ˲γһƬɫĻ棬ɫĻ֮ԪȣɫĻ˵СȴЩͨħܹ̽
˽棬嵱ҲʼģΧ֮Ȼ󽫻֮ԪԴԴϵյ֮С
֮һֵĻ֮Ԫȡ龧һֻ֮Ԫϻ֮֮Ԫһ˲䣬ٴδﵽƿƿȴҪƿֻҪͻƿͳΪĴɾӡߡ
ӡֻܶţȴԲܹ־ã֮Ԫյ֮Уȶ֮һʱ佫֮ٴͷųȥ
ʱ岻ڿԣ޶ӵ˲ǻۣ뻹ԶҲʱ;޴޳ΪܹȥȻܹȥĿҲѾﵽȻ˷õĻᣬҪ֪Ƿûս֮ʾܹ֮ԪǿĳﵽĿģ岢ܹڰգԲðȥо
ӡԪۣʱɵļֱһ㣬Ƶ޳֮УܹĿ޼
ܹɣһߵ򸣿ɾǿ಻ˣû뵽ε޳ҪԤ֮еҪǿ࣬޻м׵λãΧȻȫҵޣܼĳ̶զ࣬ԭ򸣴嵽޸ķ֮ŭޣ漴ԼŻܹ۾ӵΣգһʱȥˣǰһ޷˭̫Сŵĵ޵Ƥȴ޷չֳĵ޵ѹ
һʱ㹻ӡ߻ָʵȻԼ˻أӡߵĹֵͬʱȵ޳ȻȴһʱҲƿϢܹ֧ʱļޡ
ԼϢۣȴСɾһˣ򸣿Բûʦֵȡʧߣʧߡ
ʱ򸣻ܹؾ۾ӵ㣬֮ǰѾŵԼս壬ԼĻȥЩӡ߳Ц򸣣ҲߣһάĴʦʦֵĶУȻ޷һϾܹ۾ӵڼӡȫɱʹģҲԲðЩӡŽĺ
򸣴ʱֻܹҧţ֪ԼϵϢʱʧЧΣա
򸣽ˣΨһʣµִֵʦֱǿӽʱǽϼӡ߶ѾָԼӡվۿߣǿȻ֪ǴʱۿֻԼʦֵԼɽȻѾԡ
ȨǿԼʦ̫˽ˣ֪һȻˣ򸣺ʤļǿΪ˲ߣȻҲ޳֮УһԼթƵıǿܹ鷢
Ȼ壬ֻҪһ۾ӵûκ˸ҴͷңʱֻҪسţκӡ߳ȥһ޳֮ʣţ⼸ӡ߽һ⣬ƾϢۣȫȫˡ
˲䣬һļıڱǿԺ֮γɣһЩӡ߲ǿΧļʦܽеǰСķԸ˼䣬漴ʮƿϢռ
ĵȥ˲ǿϢ۵ԼϣȡѾ׼õƤֱ뵽޳֮С
ʱ޳Ԯǽһʮ׵Ŀհ׵شش֮гʬ֮Щ޴ʬǿݵΣٵǰ˹ȥ
ǿΪ޷죬ǽмӡߣûһ˷ټϾհ׵ش֮УͻȻһֻ̫ע⡣
һЩӡ߻ûעģȻ˱ǿʧ٣뵽˱رϢƤЩӡﻹܹһЩʲô
˳ţԽԽ࣬ҲƹʣĵϺףЩѿ뵽ԼʦֵķԸЩŵͦ壬Цŷ


İ ı
۾ӵѾʮʱ䣬ƽʱʦֲûбɱڣЩɵĵȴͬһɢɳȻʣŭȴûͷ֮ˣҲСϾҪ޳ĳǻҪЩŵĵӡ
ǿʵȻ򸣣ȴĵãյʱȻѾ嵽򸣵ߡ
ԼʦܾȻԼߣҲһϾ˵ıǸ˵ıԣ򸣲ظ֮ˣΪʤֶҲų⣬ǿͷʦ仰ĵˮ©ļı򸣸ӵĵͷͬ
һ£ǿʮƿϢȫ򸣣Ц˼䣬漴ԭ·˻ȥ
˵Ϲǿصǽ֮϶ЩӡʵȫķϣΣյ֮£ӡҲûа취ŽҪǰۣеùʮλŵĵӣҪЩӡԴΪסǣ廹ûлŵĵӾѾŵĵɱڡ
ڳǽ֮ϻҺʱ޳֮жȻ˱仯ΪϢ۵ĹЧѾɢȥ򸣵Ϣٴα¶ǰԽƤ𣬶ȫʩչʼ֮
գ֮һȺ޿ʼۼȫҵޣʵ֮ǿҲǵӲѡ
ǿͦŴﵽԼҪЧһХĺƴȫȻķٳ˹ȥ
ͬ壬Ȼʵǿﵽ˰벽Բľ磬ֻͨĵؼؼ֮켶ؼҪһȼûƮ첽Ĳ֮ҪЩ޵ǰѣ򸣾Բôס
Ϣʱ䣬򸣵ϾѾʮ˿ڣ˿ɼǣҵʹһͻ˹ȥ
ҲһȻ֮ҲǽʱΪݺ壬ȻһԵĽʹȫ
ûпǽϵһУ˱ǿϾҲҪԼĶ㹻˽⣬ʱĻҪһ£ȵǿ뿪ͻȻԼѾá
ĵط򲻹ܹߣڣܶ޳һԼֻߣƱػܵΧŭ޵ķ񷴻ʱԼոչ̵ĻؾҪ˲㸲Ҳٴս֮С
ԥһ£ҧҧʱˣҪ򸣵Ҫʲô
ʹм޵ģһ˼ޣҲΣΪʱ˴ۿſӽ壬ϵʹѾ򸣴ﵽ˼ޣ֮£򸣴һֻƿϢȫ㵹ԼϣƤȺĬĬӡָϵ˿ڡ
ٴȺ֮У岻ûиˣӵĵģȻֻһΣѾϤ򸣵ı
ӵвֹһƿϢۣȴʹãƴԼȻ򸣵ĿľҪԼ
ʱѾγԼĻأΧɱԽԽ࣬ʬγɵȻҲ赲˲޵ĽŲΧԽԽ࣬ȴǰȫģһ򸣳ʵҪԼഴµĻػ𣬶򸣴ʱû͵ϮϢۣ֮ܵ£彫ӵΣա
˿ʱȴûκΰ취޻ӵУһΪΣյġ
򸣵Ϊȴ˵ãһʱ䣬򵥵İӡķգ˿ѾްٲΪһµս˺ѡ
ʱٴֽ̧ߵһֻ޻ɱӿѪԼϵϢ۳ˢɾ漴ͦ϶ദʮ˿ڣٴһƬ޳塣
ʱ򸣻ѾɫѪ壬¶Цݣ忴ȥֻѩ׵ݣֱһ㡣
壬翹ˣЦţһǰһ߿жӡҲϵı任
Ȼһжƶϣ򸣲ϣȫ޵ϣҪл
üͷȻĿ򸣣֮ȫΧӡͬʱӡɢٵĽ֮Ԫ£Ϊ֪ԼжֱӹϵԼֻһλᡣ
һӡŷĺ߳Ѽٴγ֣ԿһȦȻ˹ڴͬʱٴδһƿϢ۵Լͷ֮ѼޣԼȴƤٴζصȺ֮С
ͻȻʧȥĿ꣬Զ壬Щ޿ɲǱŹޣٵǰͬӡ𣬳˼ֻ̫ͼħޱˣҵĺ֮⣬ֻҪ޵ȼЩܵѹƺС˲䣬ཨһС͵ĻؾѾһ롣


İ ӲӲ
ԴУһݣȻ¶ľģһ׼򸣲λã˫ȶ֮У˿Χ׷ķޣȻٶǰ

ȸܹʩչǿļܶȻʩչХһȥǿЩҲɵͣһ¡
ͣ͵˲䣬嶸Ȼ˳ȥĿֱָ򸣡
Ƥ֮µ򸣼ƴӣмһһѼҲХһĺУ漴һ󲨹תһ˿˿ĵȻѼ޵֡
֮壬򸣾ȻǺе֮塣
Զǽ֮ϣһӡ߿Ѽ޵׵֮⣬ȵĺ˳
֣֮󲿷ֵӡȫɫŵĵӵȴֳЦݡ
干Ϊ壬֮壬ľ֮壬֮壬ˮ֮֮壬ʲôλ棬ԪǸǲɶҡĸ󲿷ӡҲ޷ɣžйţҲĿܣ֮еһ֣ǹǿһ֡
˵֮ʵͻĻ֮֮ںϺͻȻһӡģӵֽһɼȻıԪҲǿȵõķ֮Ԫ
岻֪Բ֪һЩ֪ʶʵ֮Ԫľ֮Դ棬ӡĵȻľԪ£Ԫƥ䣬ܹγɸǿĹ֮γΪӵĲ
ľ֮Ԫһֱ࣬Ŀʼӣӡ֮еľ֮ԪҲѲ֮գ˿޵ķ֮Ԫ򵥵˵֮Ԫ³ܹӵУҲܹʩչҮУӳĹԵʡ
岻֮ӡֻһöӡе֪ʶҲ֮ͥеĵ伮֮еȻҲ½Զ
ܵ׹оǰδѹ֮ǰܹ򸣣ȫǽ˶ԷԼԼѸһͬѾһе׼Ŀɲһǰ㣬Լû׼ܹ֮ȡʤ
ʱѾƵͶ·ܹɱ򸣣Ҳᱻ޳ûֻʱ⡣
ûнȻȸ϶ΪһȻȸŹ

ͳȺ֮д漴Ѽһһ׵ȻȻγһƵĴ档
׵Щϵ޻еֵ֮޾˲䱻˷ɻҡ
һյĵ̿Ȼ򸣻ûоȫѼϵĵâҲһЩ߳ȷʵ˿־塣
䣡
εײһƾǿ󣬼ʹİݵȥȴȻ޷ǿƿ
һжѾ㹻ƾȸĳѾñĵҪǿסȻܡ
֮סȫӡټӳһ㣬ûͣ٣Ȼĳĵ
ˣ
͸ѾǳĵҲ޷סĳϾʱ״̬֮£ǽȸںϵһ𣬼˵ĹʵȻࡣ
򸣵ϲû̫ȣΪĳ֮£һѾƣֻ׼һѡ
Цһڳֱָָ֣еѼޣȴĵ
ƵҲЦһ˫ȶȻȸȻı䷽ȻſзȥĿȻֱָеѼޡ
ʱ򸣻ڵȴԼǿȸı˷򣬾ȻѼޣ׼ʼʩԽԼסѼ޵Ĺ⡣
ħ
죡壡
塢˵ĺ֮ͬʱ𣬶Ȼ䣬ط·Ϊ˵ĹһСħѾڵأ޴ѹѹֱ
ȻһѼͻȻͷ½ϵֱͦͦľֹڿУ漴׵ۼ˾޴Ѽ֮ϣȻ䣬һˮͰֵ׹ٵĺ
ٶȿ죬ҲԱȲ׵ٶȣ׹ʹ֮ƫ룬޷ѡ
ˣˣҺɡ
׵֮ʣȸҲĴԼǿĹ֮ԪûĻƣ֮Ԫгֵָһߣֱĳ׵漴ȸҲԼǿгȥ
Ե棬Ȼֻж񣬻֮Ԫ֮ԪһҲʹ֮ͣһ£漴ȸǿĹ֮£Ҳûܹס壬˲ɢȸҲʹʹ׵ٴͣһ¡


İ Ƹ
ǿǿսһͣ;Ϳ˵ͣͣȻͣͼҲ޷գۣ˵㹻
Կ׹䣬ӡļ٣ٶȴﵽ˼ޣҮд֮Ԫ˲ȫ룬նҲͬʱʩչ
ৣ
·һ΢紵һʮ׵ľ޴˲γɣ漴к͸֮ҮкС
䣡
е޿赲Ϊ٣һЩħѾܲס˾޴ѹ嶸Ȼѿ
һѪƮ𣬽Բʮȫ֣δʮ֮ڵĵȫݣγһһ׵ľ޴ӡ
ৣ
ն֮ϣ漴飬һɢɳոŹΧе
ѪԽԽŨգǽҲ޷һС
ɢɳŨصѪζԶԶ׵Ⱥ֮У֮£Щ޾ȻûһֻͷȥԼǰʳȫɴ۾ֵĿŨصѪ
һж˵ļž޶ûзκ죬ĵȴԭأԶֻ޵һνĵţ·ܵ˾սȴһֱûзԼҲûиǰһ
֮УѪɢڵ棬Բʮ׵ĵȫȾѪɫ
ģ¶˳ʱ·һɱ񣬻±Ѫϴһ顣
ҮббĴֱָ̳£Ѫϸ飬
Ү֮£򸣾ȻҲûбʬ飬һ͵֮УǰһӰɵĶƣȴûֵܹסҮУʱҮз·Ϊһ壬м򸣵ֻвһȭͷľ롣
ž
˲䣬ӰɵĶɢɳ漴ؿһɫʯͷӶɵ֮ѣӷۡ
ܲСɾȻ൱û뵽ϴ͸ҵҲûֵܹĹҳϣǿ㲻ɱң𣿡ƣ򸣺ܿھ֮ѹЦţҮжؿڣ򸣾ȻûκηĿ
нһӡȫһҲһܹ˺ңֻҪһɡһȴûж֣忪˵Ž˲˿
޷赲ɱңҵķˣѵΪӡĴ˵ܹ޵Χɱ𣿡·̸һЦ˵˵̸Уջ½һ̸С
ԥˣǵģԥˣƴʣȫӡл֮ǰһηʱȻ֮ӡ֮ûһ˿ӡܹôĻָ˷֮±ضˡ
ʱոշľɱһʱûиҿЩϾޣżĸоˣܵˣЩ޻һʱ˻ʱûлظأȻ޸
ſңǶлĻᣬεıԾȡ֮򸣽յ
岻ҲԸԸһȻһЦǴӦ
Ѫ¶ЦݣŵķҪ˵±Ͼ˰벽Բ磬һСɾӡͬھ˵ȥҲǼЦ

ЦͻȻһһҮֳһ⡣

򸣾ˣû뵽Ȼĸҳ֣ͺһȻվ˫鱧ӡȻŷ
ţ
׼ķͻȻԼȻţؿڲûеĲǰι״ķ˲䣬ǿнԼͬھһĹ˻
ЦţеĴң˵뿪Ӧû⣬㣬Ҫһõĵӡ
һЦ£µأ˳ʮףȫùܹ˷Χ
ϵĽң뻳У漴ɫˡ
Ϣۣѡ񣬼ƤȻû˶ӡҲ㹻뿪ˣʱȥˣǽϵӡ㹻ʵֵ޳һʱ˶ȫˣ㣬򸣣˱ԣҪ㵽ܹ뿪޳ġ
ţ㴢ңһֻƿͬһƤǰ
ҵģҡ򸣻ᣬû뵽ȴȥ
Ϸˣͬʦܻ㣬ҪúʱҪôЦţҮУž۾ӵȥ
˵Ҳ֣嵽ЩޣǰЩ޾Ȼƶȥóһͨ


İһʮ Ӣۿ
ΪǿЩޱ壬Ϊˣ޼ɵƾ㣬ȷܹȫ߳޳˵ԼʦܾԮʱĶѾȡ˺۵Ķѡ
建ȥЩ޾Ȼûи춯ԶֻҲ·һֳ˿ĸо
һ̫ǿ˺Щ޵ⲻܲЩɵ
Ȼӵ˲ǻۣЩ޻ӵ޵ԸǿĸʹӵǻۣҲ޷ԼĸӵǻۣЩ޵ȻҲɱ
໣
彥нԶԷ·йߵŭһΧ޻ٴλָ޵Ұԣ򸣳ʹȴûһֻȥϮ壬װ׵á
˳ǽ֮£ٴμʾԮıǿų³ǽԼߵŽˣ嵭ȻһЦ漴ĵȥ
벽ԲӡǿжԳ壬ڸѾλҵʹϳ꣬ǿżǿ֧֮ţ߳Զľ룬ԼѣԼͬţˣ漴֮Ҳټˣ˹ȥ
Ž𣬱СʦܻӣʧػߡСʱ侲һԼͬţһ߶ųǽ֮ϵӡ߱ȭ˵λӦÿ˸ոСʦܵ࣬ȻΪ˱ԣˣ˵Ʊţҿң޳ǰסţҪֻ֮ҪͨһЩ׼ȿɡ
Сһϯ¶ոյһսǵĿȻСʦܣѾóܹ߳ɾΪ⣬ǲòóԼеĳɵĵӣϾǵʵź׾ܹǻɱ
λʦַģʦޱȵԪڤԬŵ޳֮ʿסŵӣ޳֮ҵһʱػΧɵҪ˺ǣҵʬ̤
¹ȻΪ΢ЩģʦǴңݶ鲻ܲҪģǶȻǸۡ
Сû뵽ԼһϯȻ˴ķ죬ǽ֮ϳŵĵ֮⣬еӡ߷׷׹ֱԼţҳŵػ壬˿ûе־ŵӡ
Сǿ׼ľЩɵĵÿ˶Ƶ£Ҹ޷ϵһȻＸ٣ȴһɢɳͬˣͦΪԼʦֶԶԿţȻǴıԣȴ˾۾ӵӡߵһʱ۾ӵڴﵽ˶㡣
ʱͷ·ǽˮΪγɵ֮неɢɳճһ
ɢɳճһʯ飬ŴʱҪɱ壬ҲҪһԼǷܹסʯ飬Ѿŭʯ顣
յʱ䣬ڱǿ˵ѾٶȣûƤֻϢԼϢʹ嵽֮ʣҲ˶ʮ˿ڣֵһָֻҲ׵Ľһֻ޵ĸڡ
Ϊ˾ȳʦ֣ǿóԼû뵽򸣴ʱҪʮ
Ӵ޳֮£ûԪ۵Ѽֻһֻͨޣͱʮֻ˺飬׵ɢ
򸣴ʱӡҲһ룬ΪǿķҲ飬ƾеķԼӡǧɵ޳򸣸ûκηΨһܹľƾɿԼܣ޵ĹܵıܿҪ
յʱ䣬˵ֱǶ꣬һϢ֮˿ڣѾ򸣼
յʱ䲢ǿϵ֮ʣֻüǿ֧Ŷܣʱûһõ⣬Щ˿ˣطͷ˺ۡ
˫ֽ򸣱ڻУϢ֮һž޴Ƥ˰漴ʧȺ֮С
ͻȻʧȥĿ꣬Ⱥʼž۾ӵسǽ֮ϵӡߣЩ޻ԥһ£ûпӰҲ޷ʳջŭų˹ȥ
ӵָ֮ܿԼߵŽˣ¶˰ĵЦݣ۾忪ʼΧӡԼԪ
оΧӡԼԪľҲŽ˲һۣǵһηȻ˵Ѹ͡ԥһ£֪ΣҲ˳˷ݣſڴŵػ
ָ֮ףӡҲܿϣȸѾɢûջӡ֮У֪ȴԼĻипսûްԥһ£һοʼ޵ж


İһʮһ ڶ
ΣЩӡ˵Щ޵һһѾӡǵԺ֮УҲ֮ǰҪ۲Щһһԭֻܹģµʮֵơ
֮ӡ˵ԴԴϣȸ֮Ѿ˽⵽˼룬Ȼɣֻһʱʱ䣬ƾǿӡ֧֣ȸѾڳɣˣ֮ǰˣŷ֣޲ҪγɹҪ֮ʱϵۣ·ӡһ㣬۵ȸҪ֮ǰʵ
γɹžҲİ֮ͬΧԪͨӡ߿ϰٱҲֹ֮ǰѾ˶ƽһ˿ûͣ٣ֱԪΪҲֱﵽ˴ɾ硣
ɵ˲䣬ӡ֮ͻȻȻһ죬ЩһӡȻļһһ֮Щˮӡ֮оȻһĽᾧЩᾧ̺ӡֱӴޱȡ
˿֪Լﵽ˴ɾ磬ʱˬ࣬ջ֮׼ͻȻ忴֮ԪͬƯӡ֮еԪ
ŸԺظоɫĹâԺ֮ͻȻΣӴصļУޣȴӵҲĽķ˲ӡֱΪԼһıգ뵽֮ǰĳ䲻ĵڶֻ޳֣ʱ͡
ԥһ£ûçײΣԺ֮пʼԼս֮ʱһһ
ѾǵһΣȽϣǿֻ֮ӡԺ֮Уӡܹ֮ƾ֮ݻӣԼһһ
û˵С빥ǿʱǾС
֮һ߻ûȫĶһһܿͽȫ̬¼Ժ֮С
뵽ûκεԥһ˿˿ӡ
廹ǺСģϾԼԵһֻֻεޣӵǿ֮һ˿ƫľεĲг󻹻Ṧһ
ɢҪϣȻӡ֮ͻȻɢǿǵͬӡֱӱ۵Ԫһ㣬ûκεĻ·
ӡûӰ죬廹ס˺Ψֳһ˿ƫ
ʵ֪Щӡ߽ΣһǽԼĿ޹۲ٹ۲죬ӵͬ޵ǰӡ߼ԾŸĽΣӡ֪忴۾͸Ҵ󵨵Σֱӻ׼ֱЩӡŷŵ°ͶҪ
뵽֮ȫӷ·γһУΧӡȫӡ֮Уϡ
ͬȸӵģΪʵ֮ӡһ˿˿ƣһܵصĹҲԲǵ˲
Ϊһ磬Ϊ˫ԪԵӡëһ㣬ӡߵĻҲԪ֣ӡԽԽǿԽѣͬʮɵţȻʵңǵԪƽⷢչȫͻƿľأܹһ磬һƿ˵ģ˵˶ƿ
Ƿӡɾ磬ȴʩչ֮Ԫ֮ʱΪʩչԪȻСɾ硣
ܿҲʶһ㣬ڷޣ岢ҪӵȸһԪȫһˣǹôͻ᲻ΪޣôһжԷΪص㡣
֮İ֮£һ˿֮ԪϵıγεıĤһ㣬漴ĽΪ֮ļ룬ӳַǳ˳ܿҲ֮֡
ֻۣ֮Ҫһ㣬ֻҪһ֮۵ԪͲӡͻӳֲһӳȫλĽӴȻһ㣬Ҫںϵȫӡ˵ںϵܣֻǶһЩʱհˣõ֮˶֮Ҫķ̫ܹ֮㵽һ롣
ȻսԼļޣҲ岻ϧԼ෴ΪΪ˸ԼļˣԼӵӡ
ԥһ£忪ʼһµĳԣͨӡһ㣬ںϵĲԣ˽ںϵĻ


İһʮ ֮
ȥ֮忪ʼͳѧϰӡߵȵȻĲԡ
Ԫαں֮ҪԱȣһеһжҪԣÿ˲ͬûܹһжֻܿӡԣԸ߾һܹ̤Ľӽɹ޶ۣԵʱɾңңڡ
ҲûգһԪ֮ķӦңֱӰľӡߵӡûӡ߸Ҵȵ֮ĶԱȣһжǻĽУȻеĿʹȻٲˡ
ĵһγʧܸգʧܣײķʹӡѣҲŴʹֱʱ֮ġ
ʱ䲻ˣҲûʱҪľٶȡ
ʹӲ£µľʱ̫
ҧҧһ󲿷ֵ֮ȫ۵ߣԷӦ̫ңӡ
Ȼû˺֮ǣҲٹ˼ɣֿʼ
ǺĴʹͦ˹Ӵļ֮ҲƵƽȻĽԪȫȻӴƾԪĲϱ仯ʼϳںϵѵ㡣
һʹͨӡʱܹǾҵʹҪһʱ䣬ڸǿҵļӡĳҪһ²ָܹ
ӡߵôտ֪ӡһҲû뵽Ȼܹ˿ٵʱ
ӡ֮Уž֮ڶʹԽԽǿң˿ٵĳ֮£ĸʱʱ䣬ҵںϵ㣬Ҳ峤ĳ˿ĴʹԲܹͨܡ
ҵںϣһܿ˽⵽еİأ˵˾Ǵﵽһֻʵ޼άסƽȿɡ
һںϣ͸Ӱ죬֮ɲӡһÿһεļӳֶ˵Сı֮ػȫ渲ǣ覴õĵطֹһʱʱ䣬Ѿӡ֮³֣һɫĹâļ֮𣬸һϡ
֮Ԫﵽ˴ɾ磬ԪȻСɾ磬˽⵽һУ岢û٣˭Ҳ޷ΪСɾʾˣԴɾ壬İԻȾ
Ի廹Ԫϵİȫ岻ҵʹ֮Ҳﵽɾܹǿһ̡
뵽彫ӡ㣬漴۾
һӡ֮еӡȻŷȻ֮ǰҪǿ˼֣֮ǣ֮£ӡ֮еȻʧһ̣գۼͷ֮ϡ
޳֣Χӡһʱ俿£֧һֱɳɵͳǰ
ͭǽڣ
һͺõʱһɫĹâ漴ԸоķȻࡣ
뵽õûΣͻƿķʱȴѾûЧ֮εǣЩɫ֮Ԫ·ǹ̶һ㣬˿ܹ
ûаûգ̸ϳƿԥһ£彫ջأȸȻͬЧûսʹȸ۵Ԫ֮Ҳ޷˿Ȼһоͳս֮ϣ֪ܲΪʲô֪·
һæµѾһһҹȥ䵽С֮Уȸ˸վ
ҹȻû޳רĵһ죬Ȼ޷׼߳۾ӵ㣬ҰһЩսһԼʵһҳ֮Ĳ࣬ԱԼ
һֽţ建߳˷ݣʱͻȻסˡ
˰أ֪û붼֮˾Ȼ֮ࡣ
Žˣ۾ӵɵĵӾȻȫۼ㣬ֱȵֿ޳š
ʦܳˣһĵӼ壬漴һеӡȫת
һʱлڶЩ̿֡
ͨСЦĽܣ֪Ϊս˾۾ӵеˣͬʱҲӮӡߵأ˵һ仰֮еӡȫԷС֮ǰ
һˣŵıң˾һЩӡ߾ͲẦ£ȻҲкСƲһ潫ų󻯣һŵ֮ŽαԵĽضҪ򸣱
۾ӵ֮УЩɵĵӶǾ˸ֿѲܹӳеᵱȻΪ˵۾ӵ֮Уȴܵŵ裬ʵǿ󣬶ЩӡƵҪ֯Ҳû죬ڱɱ˼ˡ˼֮ЩӡֻܽһǻŭѹУŻ


İһʮ ƹ
ĳָЩӡϣͬʱҲеŭ˳ƳΪ˹עĽ㣬ڵȴȴѡ
СвɵÿЦ򸣵ıԣĴ򸣱ϾţֻҪ޽ӴҲԼʵûбҪһɣ˵ʲôֺܹСЩӡ߾£ϾֻкСˣѾɱڣϾһɾԲû鷢
Ա壬ֱ׷򸣱Եĺ岻ںԼϾѾջ½ȴвһ˫˫εǻģȴ޷ڸġ

峤̾˿һӣһͨż˵ӡ߶飬ƺƵĵĹ㳡ȥ
ծ಻˾ͽЩһǴջ½ϵһȼ壬ԼǶˣֺξţ
뵽ܷ˵һʮѾûκ
Уŵһڵÿ˶ǿɥٸӡѾߣŵ˰Ȼ˿棬Ҽ˾ۼһҲЩŵĵӾ£ǵĵĻֹˣԴһ֮ǰʦȺУȻһϵ˿ԼʧӡԪָܹ
Ĵ£ӡ߳ûʱ򸣵Ƹ޷ƶ벽֮£ŵĵֻнļƹأܹ뿪֮ǰ޷ָ
ЦſΧʦܵɫӵĳأΪʦ֣ΪʦǵĴ£Լһ֮˴õľ棬޷ɲ˵Щӻ֮ǡ
ȣ򸣲ֹһεȴٳûзλʦеѶϢʽΪԼĶΪսթʦܱǿĻһδε򸣴ȵͷϾȵķֻλʦ֪ʦܱǿȨ֪
򸣿Լĺ·֮ʣͻȻ㳡֮ϴӵһһ鴰֮ǰ˲䣬ɫɫ
쵰ôˣȻŵӣѵ޳칥ˣԼʦܵʧ̬Ϊʦֵȳ
ʦ֡еӡѾ֯ˣҡҡһ־Ŀ򸣡
ʲô˵򸣵ɫȥȻûֻܹʣ۾͵κ˶ܹܵԼʦķˡ
ͷӣ·ûһһ鱨棬漴һתһӵһ֮ܵ֡
ʲô壿ʦܿȥˣҲֻʱ䣬Ѱ߰ˡ򸣱侲ǳѾ˾⣬ıɱһѾĳ״ĥɾ
ʦܱɱܹµֻʦܱǿ򸣵ķԸǿԥһ£ŵͷͬ⡣
ǿֵĺݶûн緽֪Ͼŵܣǿ֮ǰѾ̽ӣܵĴѶַõŽûеλǾԲ顣
ػ򸣣ǿĶʮ߳û뵽ᣬ򸣽⴫Ѷַ֪ΨһԼʦܡ
ʲôʦˣ˻ңѵɣƾ֮ǰµǿһŭ
ǿȷʵЩͷԣʱʾԼӡߣǻļʺСϾ֮ǰЩӡһֱѹƾ֮ǰסЩӡߣȻིõĽ취ο̨֮ǰǿõͨΣսӴ򸣣ȡĹŵ鱨
Ըķ䣬ԵĶע˶ܹ֤ʵôһɣȻҲҪɳԼ𣿡Ҳ֮Цһֱ⡣
һܹӡģǽǿ仰Ĵþ泹״ݻ١
壬ʶôձʦֵּʱǰ˻ѾȻȸ״Ȼˣ⵶±ұ֤ҵʦҲԻһʱ䡣ǿŭ
ƨȻ˱ԣҩ漴űɵ򸣸˻˵ʦҲȫԴǶȥƴһԴӡЦһȻ޷ͺãɴĽ֮׵ĵøһ֮ɱ


İһʮ ɱ
ȻҪأǿ֪Ѿ֪һʱ䵽Ҳʸƿԡ
ǿܿ췴Ӧ˹һ˵Ź棬κεӲܹӱŵӱŹ洦Ҫ׷飬ȥǿԾֱҵۡ
ǿʶ̧ŵͷЩӡ߲ò˼һЩһɣл֮ģ˭ָȥʣһ֣֪һʲô⴫Ϣ;һϢݳȥôӭЩӡߵĿ»֮
Ҳ֮ˣȻҲŵĹأǩԼԼΪʤˣСǲ㲻ҪᣬҽȥǡǿٰӣһҲٷϻתȥ
ʦδڴκ˽ŽΪ̿ͰɱȫԻɱһǿסţľ
̿ҲãŲҲգҪɱ򸣣Ըʲôðɣծ಻ʮɶѾˣһССšмһ建뻳ֻٴС
׼ǿȻûЭȴУƾʮӳ
˿ǲӵԼʲôǾѪҲҪֻҪԶȡʤС̤߳Ⱥվ漴ŽʧҲ˳
ĲҪԼ˵Ҫȡʤ
ҰֵܰһºСʦֺǴһ֣ڣʹϢ˳ȥҾͲŻڷÿɡ
һŭҲ֪Ǹ֮Ľ飬õӡߵͬˢһ죬ûʩչޣÿȴóԼķ
ټһԲӡ߶ǿеֵ˵ʮ벽ɾӡߡ
ߣɱۡǿһ漴ڡ
岻òǿ⻷ĵ˶ڣʮиһˮ֪˭ɱһͽȫı䡣
ӡ壬ǸûһЩС˼һ֮жԼ˴Ѷؼ֪˭ָҵһǰȥŰѱŵĴߣֻһܹޣЩӡ߷ӵͼʱ˿Щӡ߲ɵȫԥ
żӡЩŵĽǰɵı־ȡ£вɵÿЦ
Щӡйᱻʮ۷ΪԼŽһ漰İΣԼɵ棬ֿʼԥЩнȴҪȥȵ֮ʣ˽ٴγΪĿ꣬嵽ǰȻ壬Žأ
ҪԼͷа̾˿˫ֳ룬һһȥ
ԭѾû˻ӡ߿ԼͦǵȻԼļ֮伸ȥɱǵӡߣʱǴͣҡ
壬ѾǸ㣬ҽһ²顣ڣǿɫĺš
ʱϣҲѾڴԱ߽ŵ¹ۿţһ죬Ѿ˺תӡԪܹôָܹĿǳսûС
ʦܻǶҲʱȻڱţܹӳ죬صУҶȻ빲Щ˵
ǿȻ֪ԼѾʦָж˵ҲǱƲѣڽ֮ǰλʦ֮⣬еĵӶŽȥѵͼǳԣȫλѡ֣Ž̨ǰÿغλʦֲݣɱ֮ڻͷƤ̷ǿ˿ûзͷֻʦͬһ
ǰֽţһͻǿĹƣҲֻ΢΢ԥһ£ȴȻûͣ١
ϿӡߣϾҲĬӹһ٣ܵŵ׷ɱ⼸ӡ߿´ҲӲ˸ϵÿ˶ĺÿ˶һ˿ҵ
һСľ۾ӵؾɳ˶ʮ˵ݣʦҲǰ벽Բľ磬ŵʵôǿ󣬲Ҫ˵ǴԲʦ֣ڶĵҲܹ⣬οܹߵֻŽˡ
岻ԴУȻѾǣԾǵףŮûԼܶԿţмӡߣҪľǽ⼸ӡȫԼӪ֮Уһ˿·ӵҲòɵһ¡


İһʮ 
ʱȴٿԱԼһʱɾ֮УҪѰһ˾Բôס
ȴ𣿻ӱȻᣬҪսǻᣬǰΣգֻǵȻһЦΣգʲôʱûأֻΣԽ󣬻ҲԽ
壬ѵѾͨؼʦϵˣֻҪڰ֣֮ǰһʹŲ𣬱ؽɱ֮ĽŲȻͣһ̤ʱȴ·һشݺݵһÿһӵġ
ʵСɾ磬ŵĵӶ޷ǰ׺ݣ˲ɱţʦ򸣣޳֮֮ӵǿѵֻһСɾӡߣ
ǿţʮŵӲţΪ벽Բ򸣶ţǿʵѾﵽ˴Բ磬ҲǸոս룬ǴԲ۷壬ֻһ붦ӡ磬Ϊһ
֪ԼŵӵĿ˵ĸߴһǰţΪˣ˧ڿս
ֻܹ˲Ŷʮӡ߿վķλ⣬ܹ֮ͨ壬Ͼͨķ֮ѧ֮Ҳԡ
ʵλγͼΣһЩضܹγ벻
ʮˣÿ಻ĲĲľս֮в˺ԼˣκεĵˣͬʱҲܹõ֧֣ͬͬϰΪ൱ӡҲ൱ôǵӡҲǹͨãĲľ֮ӡȫԴﵽĴ䣬һս͵ͬʮŵĵͬʱս
ÿһǰ벽۷ӡߣʵ֮ǿɾӡ߶ԿǴɾ磬һӡ߻򻹿ԣԸʮѵصӡߣǷǳѶȡ
ѶȣϲսԼһҪأԲŹ
Σ󣡡Ȼûͣ½Ų˼ٿϵȻЦݣǿ˸ƶԼежϣҧҧǿȻķԸΪѾû·
ǱǿЩɾĵӺγûеõľʾһپ٣һһʱǾȻеĿ־ȫȥϵֻƸ۵ɱ
ͬӡҲ뻮һ˲ʱڣʮ˵ӡȻӡŷ漴۳Σÿһŵӵͷ֮ϾȻһ
һɣ磬ιӣŴͭӡɣȴֽ֮ɫ΢΢У֣ɱ

üͷ΢΢壬ͣ˽ŲҪϸЩӡߵֶΣΪһ˽Ĺۿ֮ӡ߶ʵǿ֮
ޣȫƾӡߵĹ۲ӡ֮ǰҪѰһֻԼ൱ǿޣÿ۲죬ģΪܹģ£ﵽʮɣΪʵ
ﲻͬҪƷ򵥣ԹϵķΪѣ￼ӡߵԣһᶯμ򵥣Ҫγϣ֮Ҫֿɲܹȡ
ʮӾȻӡߣɼŶȻɾָƣŻ᲻ϧðɳǿĶ顣
ԽΪԻͨΪսΪ۾ʮˣüͷ
Ȼ޴󣬵ȴ̫ģϾڵʵѾﵽ˴ɾ磬սȴͷͷʹ֮ǰϣĲ֮ڣЩӡ֮ͻȻһӡγɵŦΪʯӡΪŦʮȫһ壬Ҫƽ󣬱ϵڶʮŽ֮£¾ǴԲӡҲ̹Աơ
ǿɵó˿ɽŵžѧ֮һ˵һȷʵµĴѪɽصİʮһɽʹͽȫǲ˳Щʹͽ֣żչֵ˶Ϊ֮Ŀ
ɽʹͽŵľ֮һͽһɣžѡǧԳǿܹɽİأﵽľ磬Ȼ⻹ȫʹͽ֮ͽͳһи˼ֱָЩͽһһһһ֮䶼·ֵܣ˿ſԣһʹͽܹѡʮһʹͽѾ̡
һɹλϼʮ˵˵ǷӡǿߣǶӡǿҲҴâ
ȻֻжʮˣҴǶӣֻзӡ벽۷ľ磬ԸԲǿҲǴ´࣬ɾ֮лгӡԲǿ
УȻУȻֻһλֻһԽɾӡȫɱ⡣
һƬ֮Уɷǵ߿·ƴɱĵӣвɵֳһ˿εĹâ
ǶԣǴ˭ܹ֪أȻѲӣҲЩС˻Եһͨ·ǣԵܹΪӹһ˵ţֶȻһָһ̵ֻͨУȻһ壬ûκ죬⼯ʮԼջ½ŻϺܹܹ˺ѵĽȻһ


İһʮ ϣ
ȫһ˽磬ҲǺɣԭ԰׵ȴ쳣󣬶ĺҲϵĵ
ˣˣܷһЩڤڤ֮춨Ҳ۷ˡ˿Ѻһۣ߳̾˿漴ʧ
Ѻ۲Զջ½ٵѺ۴ܹͨжѡ
Ѻۺأصǰ֪ϸ̽飬ƷֲѺۣ߲Ÿ뿪ƾ֮˵
Ѻ֮ȡɣ֪⻹ɣѺ۵·ȻһɽӿӵѾʼɽȥ
һлΪƽѺܷã˭Ҳ˵ʱȴܹ˵塣
ڰ߸ո뿪ĵطͻȻһ΢ȻȻһһһߣֻɫɫҲ֮ɫﻹиոյִ飬ֱ˿һ۾Ϊ֮η
Ҿ˵϶Ȼ̣û뵽ȴԸȫһ˺ѺۣһȻ©֮㣬ߣǰŵЩӵ⣬룬϶ҾıΪЦУ߽һ٣˲䣬ȻƯѺ֮¡
ѺۣҪʩչſɣѺطǳлԵѿʹȻûзŹһžУߵζȻͣ˲һСһ㣬ɫĳ˲ѣɿȥк
弫ӡȥͣ߾ȻֻΪ˽Ѻ۷ӡȻ߲ô򵥡
ͣ˲伤ӡ֮еԪ˫һƣһԪִڿγһɫѤƲ㣬Ʋ㽫ԲǧȫڸǣÿһƲ㶼а׺һֻ޷һ֮У˲һ֣ʵǿĵ޾Ȼ˲仯˷ɻҡ
϶׿ڸ֪Щ޶㿪ٵͨҲ޷ƱүķӡһЦʱѾ޴ƣͷ˿˿ΪЩСҾȻҲóȫѵЩ̫УУҪȥָ˹϶һ
һһλ̳֣뿪ȴ˶ϿյһƬ񼣡
Ƭɽ֮µӡͻǿԪѹĵɥʩչͲ̵ֻӴ˳ȥ
ʱŶţ֪ԶϵԶӰ졣
һ嵱Ȼ֪ڿǶԵеķ
֣ӡ߲ɵö⣬һʵ磬Ǽ˶ȥҲƴܾˣɽ˭˲֪ŵžѧÿһʹͽŵı¾ӣͼ̽ؼһȷȫԴĵЩȵɡ
壬Ϣʱ䣬ˣսһ֮䡣˽󣬱ǿģҲǿӲ
֮ҫһǹ˲̵Цݣһ٣Ųٴμᶨǰ
ڤ粻飬ƽɲǹƾ;ͿԵġĴԿǿһ˵
ۿսһԶļӡ֮һѾ⣬עȫеϣЩӡ̵ֻ߲ӳССľ۾ӵء
ɣ
ĽŲԽԽᶨǵЦԽԽбӵζЩʹͽȻϸѵǱϾڻᣬѪգ֮Щ϶̫ǣȻǵĴڣǾԲ̵ܹġ
֮Уһݰף˫ۺ飬ǲϹĺᣬ˭ΪŮʹͽʱѾŭȻָ壬Ȼ´˹
Ȼִ٣Щʹͽ֮ϻ죬һŽ˲䣬ĹŽҲ漴塣
ֱָ壬âķ˽Χ׵Ŀռ䣬ʮŽ޼ķΧĹ
Χɱܼ֮
ŽδǿѹѾǵأƽض𣬽㳡֮һõĶȫ
ǿѹ֮£þȫվԭأϼŤȻû˫Ķ´ʹͽ
˺ѿռʮŽ˲䵽˿ûĳ壬κιŽУȻɱ
ʱͻȻȻһЦһӡȻŷȸȴ½۵
֮Ŀ£ͱϸĿƣֻܹڵ漴ḧ壬һɫĹâ֣֮Ԫӳϡ


İһʮ У

ĳǡô岻ŲææһУȴҲǡôĵֵסһ֧ŽĹ
ûĽȺŭĹŽȻûܹŽȡϵ·һž޴һ©λԴֻҪ͸Ѵ͸
ĸ߰ȻĿĵģĿľǼŭ쵼ߡ
֪֮ͨ䣬ܿҵƳսķ⼤ŭһ
ʲô߷ֻҪʩչֵܣ֮ͨĬбȻһΪ๥оֹӡ۳˿˺ѿ˭ס
Σ伫ıʾԼӣϵ򸣶ѾѣţѾ˵Щ߰ų軵˵ʹͽ
һ˷ŭȻѵĲѾˣһơ
Ҳȷʵ˵ã֮ıѳ֣ûκΰ취ֻܹӡ֪ͨӻͨγͰ֮󣬾©ֲȥ
ֻҪ循ţɢӣ޷ӳĹɱΧʱĽһŽжʮ˵ȫһӡǿ߶޷ֵ˵塣
˭ܹ뵽ѾϤȻֻ͸һŽһ벽ɾӡߣ˺޵ģο廹õĶơ
    һغϣʮֻŽХ尲ȻµĹŽΪӰ죬ЩŶ˸ȦֹͣĹŽȺ
ŽһȺȻȡϵȻЩϮɱգ嵱Ȼ鷢
ʱҪסֻŽѾһ˫ֶȻö룬ͬʱһŽеʹͽȥ
ڣֱϮӡ
ɽ
ͼ̫ԣ꺢ܹͯĿֺγûп˲ԼĹŽ뽣Ⱥ뽫ɱ⡣
Ȼ䣬ʮŽͻȻ£һ漴ƾ軥ལâĳһ㣬һŽٶԽԽ죬ʮŽȻγһ֧ǹһ㣬ǰĹŽѾֱ嵽ĺλá

Ž֮£Ǵ̣ǺɨɨƽǰһС
ۿŴǿƵĹŽɨȻŲæһ㣬һ֣ӡֱ֣ǰĹŽ
磡
𣬴ŷ·һϢĹŽȻ޷ӡײ֮󾹶Ȼ˿ȥ
֪ΪΪ֮ѵΪܹƭ𣿡һʩչ嶸Ȼεض𣬲ȵڶŽӡͷλ׺ݺݵȥ
ͬʱָֽһָͳţһŭȻ䣬㳡ҵųصĲ˹ȥ
뷴׵ɫ䣬ΪףԼĹŽ޷ϣҽŭǳƻ쳣أŽ޷ѰΣǴޣٵĹ
󣬲񷣡
ɽ£
׵һȣԭľ·ֻǿһʹͽͬһʱ˫֣տ״
嵱Ȼûκãһոջָӡ˿ûκֹͣӡйעȥ
ӡעԽ࣬ӡԽأٶҲԽ졣
ǴʱһɫĹâЩʹͽ˫֣üͷϸ֮£ʹͽϾȻһ͸ıĤһĻ֡
ᱡ쳣ָֻ׺񣬱⻬׵Ĺâ˳ȥ
ӡȻӡ۶ɣ
ϸⱡĤӲ²͸Щʹͽڸʲô⿴ƯĻʵӡ죬ϡͶɡ
ѵ׼ӡֵҵĹ
ֵ循ˣΪЩʹͽȻʹȫеӡеһԵֵӡĹӡ󣬶ȻöԷӣ֮£ƾӡͳΪȻһԵϱİҲһֱµİС
˵ӷӡͬ˵;Բţֵܹס벽ɾǿһѾ֤ʵ
䣡
ӡȵȻһУص⿴һܹƵ֮ϣκ˶ţ˲ΡΡʱпѵķȻӡǿеֵ
ӡȷʵ£ѹȵݣֱͷ׵ľ룬ӡҲ޷ǰֺ
ӡ׳ʱ˹


İһʮ £
Ȼǰײȥ֪ܷסһײССĲȴȻֻ̫󣬷ֵİݼﵽ˼ޣʹͽҽűײ˳ȥ
Ȼס˵ʹͽľΪ֮һЦһ漴´
΢΢һû˶ײιΪǿβ͡
·һ޴ſ磬βݺݵĺ˹ɫѿʹͽҲɫ˲ĲҰס
ʱ𣬸оЩһʱʩչƮ첽Ա߿ٶܹȥͬʱϵԮԸŽõķ
Σһոܳȥ֮ʣȻһ֣Ȼով֮أ漴һһ²֣Բʮ׵ķΧȫβγԲһ½â֡
תţЩ¿ٵ֮ڶ
ˣˣȻǺˣͬʱ彫Ҳջӡ֮У⽣֮УֻԼһ֮ĹŽ඼ܹܡ
ܲ⣬岻òܣȻŽеһ𣬷ΧҲСˣԼٶȶ࣬ʱԿһ㡣
յʱ䣬תŲݣƮ첽ܹóʽȫʩչÿһζǲ֮ĶܿҲԼŵһ亹
壬ףɽɱ
ոնһ£ڿ˼Ƶ֮ϾĤһĲ̫̬޷ƳԼͽԶڱɾʱ״ŷĺʱá
¹ŷ֣֪ԼѾ˰Χ֮УʮŽʱѾγһͽУָ壬ʱܹ
̽ʵû뵽Щ֮У֮ȻҲᱻţǵֱӰעԼ
ɱһŭܵĹŽһֱ
һǱɣοʮŽ
ȻˣͬھΣ˾·ȴû˿ĽţһЦһһֱڿеķӡʱٴκХźݺݵȥ
ӡ޷˺ѾԹ飬ԼЩʹͽҲ̧ͷ˿ӡᶼȥᡣ
뿪أ
ЦţȫʩչƮ첽ƾĲЩŽ֮Уÿһܣ϶һ˿ڣΪЩâѾеĿռ䶼ֻҪƶֺЩâ֮
ʹ岻£˿ڣʱռߣʱֻҪľǶܹŽ壬Ž򵽣ǵڶʮ˵ͬʱ˲ͻӷۣһ˿ۼ£ռԽԽСܵĻҲԽԽ١
ʱʽ˾޴תӡݺ䣬û֮ʣȻ䣬ɫĹâ֣սʼͱ嶪޹İʱճ֡
һжԤһ㣬ֿԷӡ޴Էɽһǿײȴ޷ͻơ
һ΢ѣʮɵķ˲ѣͬʱӡѾֻа׵ľ롣
󣬲ԡ彫ʱѾ㵽˺֮䣬׷Ӧʱ䣬ûзӡѾ˫֣׵ͷ­
䣡
֮£˵ǿشＸǧķӡ࿹⣬û˿谭ãױҳͬʱӡصĺ˵֮ϡ
γһС͵ĵ㳡ԶӡǶѾ㲻ȣЩ˵ڷӡΧʹͽ
𶯴Щʹͽ˲䵹һأǱ֮
ʹͽɱȻֹͣͬʱΪңԭɱ˲Ҳ©ٳ
ʱɱѾ˺Χ׶Σʹ©ٳȴûһ©ܹѣЩâ˺ۡ
ȴľᣬɱңһʱҵһ©ֻŽ֮׵Ŀ϶
Ȼ׵Ŀ϶â̫ʵľ뻹ȥ
ûԥΨһĻᣬҲĻᣬҧҧȻĳ˳ȥ
ˣڳɱ󣬵޴˿ҲǴĿģƫһ磬ǰ磬嶼ܻնõĽ֡
˲Ͼ޴˿ڣ˲Ѫ˲佫Ⱦ죬һӡŷȸһ¶ÿ˵ǰ
ʮʹͽᣬʱûվȸȴѾ۳ΣХųЩʹͽҪԾ󻼣Ѫɱ
壬ңɽˣ˶ţʵǰˣûֱܹɱǰܣܳ׵ʧܡ


İһʮ 
նݲȻѾΪУͲܹ⣬ǿĺУһͬԼҲ˹ȥҪִԼһ

ǿˣ뽣֮ʣǿԤе˲ãȻȻŹɽ󣬵Ҳͬʱֵ׼
ɽܣɹŽʱ޷ջأȸͻȻͣȻЩʹͽ޷ֵǿʧɫֵֵܹ
໣
ͳһֻͷȻڱǿͷ֣漴Ȼȸ
赲ȸʹͽǱǿĿģ嵱ȻĿĴɡ
ͷޣȸ֮ȴ˿ѷɫͬĴɾΪһһڿвһκһҪ뿪Ҳǲܡ
ʱһѾɱʹͽİٴƮ漴һƺɫ磬ֱűǿȥͬʱӡҲٴδȻ󣬵ڰ֮Ѿŷǿ˵ǶҲֻܳ嵽Ķܹ㿪ɱĹ
һߵȸսᶨĳһߵ룬һӡĹǿֱͲԼ۾ʵǿ⣬ܹӵֻޣʹȻܹͬʱ˶뷨֮ǿֱ˵˿ֲ
ǿʱ˵ʦ־ϣҲˣʹͽҲȫɱô˭ܹ򸣣
ֻԥһ£ԼӡѾǰ̾˿ʩչһתǿ㡣
ȻУһĥ̴СĿ׶һγɣ׶Ա߻ָϸĿ׶
ǿ˻㣬֮ǰȫΪ£һ֮ǰȴûɱֶ֣ûã˫߳ЩʹͽһɳԶԶ˳ȥ
ʹͽ䷽򲢲ǵǳԣӡߵĶ顣
һĺʹͽǴʱ֮ѹʧﻹ˼ɽһܼ֮ɽĹɹŽɢصʹͽߡ
ŽȫЩʹͽʶĶǿЩӡߵȴǽȻͬʼЩӡΪ彫Щʹͽ߷ɣȫŰǣԲ⣬ЩʹͽɵԼͷǿ־ĹŽȴҲ֮κ˶ӭǵʲô
ʹͽأŽ˲ĴתһпвԼȫӡߣʱһ󰧺ܼӡȺжȻһƬֱ׵Ŀհס
ʮӡͻȻɱ⻹һʹͽɵĺôʮʹͽȫأ
ӡߵĶЩʹͽѾ˹ʱµĵص޷ԤУʲôʱ򹥻ȻҲǲΪԼЩбó˷ӡ߲Լͬѡ˹
ټԸֹ켣˵һŽԼҪƾȫǲܡ
ҽ˷ЩʹͽҲʶԼҲûзһŽ˴̳ѡľͬھ
յʱ䣬ʮŵʹͽһȫʬѵ˷Բʮ׵Ĺ㳡ӡ֮оȻвʮ˱ɱˡʶǵʬҲһԣЩϸѾЩӡϵĴȡ˳װԼĻС
սĺܿ죬֣Щӡÿһϳ˿ЦǿЦʮʹͽǵУֻҪվȺ֮У˭˵Լûг֣˵˭ܹţοһνȫɱϻмˣ˵ͨطϢѾ˳ȥҲ⼸˱ūȴ˿ҷԭ
ֻʮ߽ţͽ⼸ٺӡȫԼĶ֮УȻ岻ǣɾ֮ҪҲҪһ£ЩӡʵȻǿһķ˻˲ǧˣӴʵܹҵ֣Ҳֻܾ˵
ɽĹɽ˳ɾ֮бȻĿģǻΪһʱĳ޶ԼļƲȻᣬ⼸ŶԿĳ룬û£ѾȴһжԼڳɾ֪˭ܹ߳ȥ˭ֲܣⲻԤ֪飬ȥš
ǰָܿƽ΢Цſ˵˵ҪɱˣûܹѣҲ⡣
壬ǵĴ󡣡һ֮̾ڣڱǿԼһӵĲ֮»˳


İٶʮ 
壬εҡҡͷǿԶļӡߣȴ˳ޣǵ鲻ᵽ˵ľأǵ϶մȾŵӵѪѾ˵ϱ˴ʦ֣Ǿ߲ɾɣǻۿɵĸ𡣡
һţ岻ɵҡҡͷЩһƽʱ̫ţ¾Ȼȥŭ⼸ӡߣʵǡ
壬ǲ¹򣬲ҿԽҵ㣬Ҳһǵı˽ͲΪҵͬ˰ɣֵס˼Ȱıǿ˵
Ҫľ㵱ĳŵ嵭ȻһЦûз
ã㿴ˡȻһЦͻȻ˫ǿԼһ𿪣漴һԼķȻ
һһɵĿ󵶣򸣵Ĵֱʣ漴Ȼ´̳
䣡
ԼķԼʿ˲ûϢ
ԼѾĻʦձԲöǿĵڵ֮ϣȻ֮ǰѾΪǿ飬ʹ߳ɾصţǿҲ֮߸ЩŬҲΪӰ
塭ݺݵĿ壬һеһжΪ𣬱ǿѾǿ̹ǵĳޡ
Цһ£ˣ̫ˣûһҲаǧƴ½ĳ˿ʮƣôֻҪԼʵڣЩ˾ûκݺĻᣬҲһֱ׷ѰʵĸԴ
ūǣξȻҲͷϣȻ֮ôͲҪһڣͼӴסڴʱӡȺ˿ʼ
ǰһвĻķӦˣֻʣˣƤѾ˺ƣڳĬȥҲûôʱЩƽʱųӡ¶˲̵һ档
ӡ˵˵ֻͣһ£˷ŭ𣬼ӡߣǰɱַǵصűǿԼʣӴȥ
Ⱥ鼤ܵӡߣǿ˿ûзĴ㣬ǿ壬۵׳֣ͻȻһͷҲصųȥ
һϵеĵ飬Ҳһʱ뵽Ұ֮Уһɾӡ˵ҲǱɣʮ׷ǽ֮ϵӡߺܿ˻ǻ֮ʣʣûУѾࡣ
һжѾЩйŭӡ߱ȭͷ룬Ȼĸ岻Ҫ⣬ǰԸţŵüͷ
һ˲䣬ȴӿԣԣΪªһֱ̬ڸʹ£ª˳㣬˿˾Ͷġ
Ϊ޵ʬأ㹻Щ޼ĳʳǼ֮ڲ޳ϮЩӡҲԻصԵķ֮
˿ʬĹ㳡ԭٴλص֮ǰС֮УСȴֱ֮С
СȷʵҲǺģЩӡ룬ǵ֮ǵ죬뵽ݵҲӡҲһܹǣŵ𲻿Ҫһ˳е
̤ƣĲȻ˿ɵĽսе˭֪ƳɽȫƾŻ֮ϵһЩزա
ߣֻ㣬Ȼסĵطѡߵһ㣬ҲԪ۵һ㡣
̤붥֮ʣһۿľȻһͳһװӡߣ˲Ž˳ս屣У֮УǽԼݾȻΪ˻
С˵жȻҲŻŵĵӣȻȥӵ˫ȾȻͨһȥ
ҪɱңҪɱңҪʲôСۣĺӽеĶȫ˳аҡ
˭Ϊʲôо֣ŵĵӶֵԼСӾȻڣжȻΣżɾһǾϸѡĵӣ˵СĲûУոոյͱԼ˻ɱڡ
ӡ߶Ųηǽųų˵ŵŵӣθ׻˴ʵľͨλϲһ·أŴᡣ
ӣŴҲֱ̭ΪӡߵСҲʧǱĵ˵
ֻҪμŴᣬصھصĵӣʱȫҲᱻӡӡ߲͵
ͽڶ࣬ȷʵ٣ƴ½ļ֮
ôΪʲôųǻûз֣ǵֶΣ㶨Ȼᱻһʱɱ˾ġЩֵʵ
ҽ꣬ҵı֣ȻỤңѶط֪ңԸڶϵʦ֣Ҳһǿ׺ݵһ棬֮ʣ嶶ĸ۾ҿһۡ
أԸ񣬻Ӧò⡣һЦ֮ʵ㴫Ѷ֪ʲôϢأϢ⣬ҿԷŹ㡣


İٶʮһ ׷
죬ʦִҵصĵصڶ죬ʦֽ֮ȥС˵
죿أϢǰʱ
岻̰֮ˣ֮оȻбأжȻǿķԼؼҪʵķϰǿؼõǿķ
ʲôط۾ʵ
򣬴ԼҪһһҹ·̣мûо۾ӵء
üͷʱûо۾ӵأҹ޺Уеӡ߽ǰܹ޼δɵȻͨӡǾԲͬ⡣
СʦܣȥȥһغСҲ˾񣬿Ц˭˲
ڴʱŵŵţ¥ݵһӡ߼Ҵҵĳ
ʶǵڱǿչһö龧ӡߣʱǹ鸽ѹȳӡߣڴʱҪʲôȴǲ֪
壬ӡ˼죬ȴָ֪óƺʲô
ͺãʲô𣿡嵭ȻһЦ˵
Ҫ۾ӵأڶ࣬ǲ֪ǷǷŽӡ˵
ʲôɣô֪ʵ
СˡСΪ֮ǰ鸽ţλֵЩðԴ֮ǰһרڳǽϹ۲ʾҷţԲ֪ЩЩ˶԰ţ٣ʮˡ
԰ţüͷŽҲǾ
Сʦܣܹǽ˻δãȻ׷ٶʧԥһ˵
ǰСʦܣɱǼˣ޾Բôܹ⿪ģҪ뿪ˣǽڣ֪ʲô飬ֻҪ㲻棬ҪǿдҲףϾڳӡȫŽСҲæȰ⡣
һҲȷʵʹӡԼƿƣȴԲһܹ׺ģ޴˿ڣնϣ˿ڣҪҲЩѣο԰ŵʲôʵƾЩΪµӡ߸Ļһ벽ԲǿߣǴԲӡߣ
ټ˵㳡֮ǰκ˽Ӳ͵ظɱԥһ£
СʦܣȥɣǸҴŪǡŽԹֱ԰ԭ͵Ϯ
ոոʲôȥˣŽһ֣ʵ
ǸСŵģܲŰɣŸոյʱ䣬Ҹˣû뵽ȻˡŽһĵ˵
ҡҡͷ岻ɵÿЦһʱŵɱɱѾأϾѾɡ
ڼ˽̸Ŀ϶㳡ͻȻУ˶ʱһۣо˲
Ȼ߳ʱȿľǱΧ԰ŵˣǴɫ·֮Ϊۡ
ѾĿеͷˣֹ֣ͣİΧס԰ˣʱ׼֡
Χе԰ŹʮˣͷһɫۣŨزױĿˣ壬ͷҲһ㶣漴ֳ˵Ĺâ
ɱ֮ͬˣҲЩֶΣǰȻҲŪͷ˵ǽ첻ˣҪھס˿Ӳһֵӡ
ʬж࣬޳ֻҪĶܣѱǴ뿪֮ìܣ¸Σա˿ûпϾһҹȴǵ¡
۾ӵӡߵľ۾ӵأɣӾҪסô˶ڣҿǷǳȥһױӿӡɣϢʱͽԼٻ˳
߳񣿡Ȿ޳֣Χӡ߾Ǿֳ
ȥҲǵһױӴ޲ڣֻһֻɫ쵣ֱֻ۴ϸͷߣɾͷߵֻ۾֮Уȴ˫ĿĹâȻԪˣͷĽ㴦ͬһĨ⣬ֻ⾫ȴǼʵ壬·Ȼγɵıʯһ㡣
Ԫ۳ʵ壬ǲԲı־ѹױд
ڲױٻ֮ļӡҲĴޣͬɫʰ쵵ĸֶߣһͷͷУֵĹâ֮оȻǰ벽Բӡߡ
߸ˣȫǵӡ߶ԿһʱİΧȦѾɢһӡѾ˺˵׼


İٶʮ α
ԥһ£˻֣ʾΧӡɢȥԻرΣգһҪҵǰҲԲӱܣοڲڵӡգֻǴȥǱɱҲԲùϾЩɶȻѰὫɾ֮С
ţһֱΪĵĵطã岻ΪԼĺֶԼСѾͷܵκεΣա
ʶʱ֮ǰԺ㣬ҪҪסˣԼѰĵطɣױȻ˵
˵ͷûзȻһЦֹŽçײ˿ٵ뿪˹㳡
СʦܣʲôҲǰ벽Բľ磬ҲһɣʰˣһƫƧĵطСʧͬʱɿŽ𣬶ŽʱǷŭĺ
ʰΪǵǣ԰ţʵ̫ǿ֮භ˿ûʤ㣬ҵƣ¸ûлᣬ˵˵Ķԣ۾ӵӡߵľ۾ӵأҲȨ֮⣬һʲô裬߼ʰˣֻҪǲǣƽĶȹһҹҲδɡ嵭ȻЦŽ͵
Ȼ֪Ҳ²⵽԰ŲԼھԭ򣬶ȻΪǶıض
ڴͬʱڣͬҲţʵȷʵˣôʱ䣬Ѫ׷Ѿֵ֮԰ȫΪصϢ뿪֮أľ۾ӵУȻڲױӿ֮ʣҲǸ˺֮ͬˡ
һɳ֮̽󲻶ͬţױӿǷǳͬŵʵɵı˻ɱȻҲôöԸĽɫ
ʦ֣Źͬţȥô
ǰʦ֣ҿǾͳ֣Ƚǻɱ˵
ӡΪױкս
ס죬ܹ˺ɳ֮˵ýǻɱ֮ҲҪһЩ֣񱦲صϢ˳ɷӵʮɾ͹ǶԸˣһЩʵǿһȼ壬ҪȨǾԲܹˣǾõֻ֮Ҫûǽ׷ɱȥױк˵
ʱȫԿʦЩ֮еĵλһ˵ӡ߾ȻûһҳԷԡ
˰ţ㾫һǾͳһ·Ͽ쳣ҪҴʮ־񡣡һױк漴߲㣬һϢ֮ĴѣѾȥŵӱ˳
ڴʱһƬѡþסĵط֮ȴ޷ƽ
Сʦܣ뿪ҲҪѰ𣿡һԵĺСɵһ䡣
ҡҡͷȻ˵ڵʵ㣬ˣûдﵽ벽ɾ磬޷Ұ޵ϮⱦˣҲǼΣգ˻ǲҪȥˡ
ǵȻʧ廰СʦܣսȻ࣬ҹҪס޵ĹɲֶηֹܹҪǿʵǶСɾ磬ҿǲҪǰȥɣ
λʦֿ˰ɣڿʲôΪЦ˵
֮嵱ȻνΪλʦַģЦվӡ
֮ǰ˻ûעΪǷߣǿǲܵ飬ܹ˿٣ôЩǧӲİļһҪˡ
ܿ˵;ŵĴģһֵĿ壬ʱûΪȫܹ̽ĵ
ɾ磬ʱ䣬һ磿С򶼲֪Լľ
ܡŽԴʵչǰҲš
˰죬ʧΪҲֻܹ塣
ǺһЦ˵˴ɾΪҵķԼޣܹһǣ·ǳĿѡ
˵˵ͷȷʵСɾͿƹ̥ܹԽԿֱ˴ɾ磬޳ҰҲûпܡ
Сʦܣű߻һ;۾ӵأȽϰȫǾ󴳹أܹõأϣ㰲ȫĹһ𴳹ء˶֪ǾԲָ״ˣͻȻЩ˸С
ҲҪŬĴءϣҵֵһٵ߳ط建ҲһЩᣬʱ
ʹʹھ뿪ҹһ԰Ӧò鷳ǰģҵõ˱أҾԲֵǡյʱ䣬˶û˵ڵЩѹ֣ҲЩˣ岻ϰգ̾˿վȥ


İٶʮ ֶε
ʵ뿪ѾõģֻսܹԼߣʱľѾ˴ɾ磬ȸҲ񣬵ȴͣԭأıϣαصϢѾй¶˳ܹǰȥ߲˶ڣʵǿΪ˷ֵһҲҪԼʵ
ȻʱڽԼľȥǲܵ飬Ψһܹľ
ıϣǿıϣʱǸܳ޳Щ޵ʬ廹ûб꣬ᣬѰһЩϵսս֮ѰͻƿķڶʱԼʵ
߳˷䣬˿ҡҡͷոյ֮ʱԺиҪҪȥɣȻ˵ǶϾҲԲκ赲סĽŲ
¶ģҲԥʩչų˹ȥ
ʱ⣬ڳǽϾļӡ
度ˣҪߣҰͬǱ
ܹɱ򸣣Ӧûһս֮߰ɣ
Ϲˣȥ
һȺ壬˴ĵʱ䣬û뵽γȥȷʵ
һܳʮأʱͻȻҲͣ˽Ų
һ·̽ȫȴûҵǿޣǿһֻҲֻһޣԶԶﲻҪ󣬲Ҳˣǿ޵Ȼھ۾ӵغܽĵطס
·Ǵ˻һ㣬Χ˸ӦһֻֻԶ˳
ҹõʳĻᣬǸո߳ѨͿЩܹ˷ܣϧЩ͵ȵûǻۣڹҹҰ⣬һӡ߲ǿ֮
岻ǿҲὫЩ͵ȵ޷УһӡŷӴͷ
ָֽǰһָ䵽֮ϣԪӳϣ̤ųصĲǰн
һ޼᲻ݵ̹ˣǰЩ͵޸û˿ĵֵ¾һЩ޳ǿƷļҲ˿κβǿķ
һ·ǰУһ·Ѫĺ֮ϣüͷ˼š
ӳ۲ͬս֮УԪȫ漴ջأܹӳǼӳ棬Ȼܹգȴ˿ȵľҪҲôס
һ·ǰУ޵ĵȼԽԽߣҲ֪߳˶ԶͻȻһĺϴʱ¶һЦ⡣
ޣѰҵĿ꣬ͬ޳٣ҪѰһֻҲôף΢ЦĲֹҵĿ꣬Ϊֻ޵һС
壬ȷʵ壬ս֮УƾǿĴԪӳ뱾壬ʹ֮ԪһĶʱջأӦܹﵽԪһЧ
ʱΨһܹ뵽ķǷܹɹԼҲĿܱԶûҪǿ
ޣûǻۣҲûʹʱ¾ҪˣһղþӡɢʧȻܹᣬɢ𵴻ӡĵˣǸ˿ȫ޷ֲġ
嵱ȻҲ֪㣬ҲҴ⣬ȵ޵˸ǰ˷ӡԱʱ֮衣
޾Ϭͬӡ߼޾͵ɥ忴ֻޣȻԼá
ûзûйվԭأȴŶֵĹ
ϬҲǵһο˷ܵĵͺһͷͷʮϬǶȻ֣һֱײгȻǰײ
䣡
ֻо嶼Щײ˳ȥ޴ײ֮УϬǰĶԪӳεĽϬĹסδ˷ֺһ˿֮Ԫȴ𵴵İ塣
ٴεĺ֮ϣûԥһһ֮Ԫڵ˿С
ҡҡ˶ͷ­Ϭ˹ȥΪʲôԼǿĳȻû˺ǰֺ
ҲЩҪû˿޵ϢȴϢЩܹŹֻ֣޳޲֮ʳˡ
໣
ٴһУûǻ۵ľϬȻŹںԼĹǷЧ˵˰֮󣬾ȻٴεͷȻĳ
һ˼ܿûԪӳֵĲλϾĵȴžϬһεĳȴû뵽һμʩչԪĹ


İٶʮ 
ԪӡУЩﵽϵЩҲΪԭõԶŵѪ޶ʹһЩ弼ܣԱ֤ԼĴΥ޵ȼ趨Ҫƿȫʢ״̬ķǲܡ
ʱϬʩչıܼܡ
һɫĹâʮϬ漴Щ޴ϬȫٵıУЩɫĹâҫһɫ˿ߣޱȵѹ
ˣ֪Ƿܹס˿ӡȵƯһ࣬ͬʱҲ׼ȸʱʱԮ
׼һ֮󣬾ϬѾУʮϬͬʱݺݵײ֮ϡ
˫ۣ֮ȫʩչȥ󲿷ּе֮ϣֻҪһ˿ĲɵֵͻʩԾԮ
ޱѣֻҪӡĲ𣬾Ϳٴᣬӵ֮٣ʱȴһЦ԰ŵϣ׼һɶűؼᣬͿΣ岻ܱȵԲܱ򽫻ʲôҲò岻ģϾõԼĻ岻
һ飬ҪǺķʱ䣬ϸո޲̫ȶҪһĵڣ岻Ҫۡ
ڷ·ǽһѭ֮УҪҪʵһеһҲֻܿԼա
䣡
ϬǺݺݵײϣڴͬʱʮͷһ㣬ת֮ȥ
ۿԪӳȫЩɫĹ㣬еԪӳֶȻеһ࣬һָŽɫתжȥǿĳһֻΪڶ׶εķǿл޴ĳ
Ԫӳȫ룬õĻᣬ붼û룬ŭһһӡݺݵȥ
ʱľϬѾȫû˳ͷͷ·һ㣬ӡԿ£Ȼûмӳʲô㹻Ϭܡ
磡
ƫУӡϬǵķ϶ݺݵĻ˾ϬͷһʹϬһҺֻȻһ˳ȥ
ֹͣ´ͬһͳŭ𣬲ȴſ죬ŭһһ֮Ԫȫյ֮С
ûԪӳ֣ȻȻηϬɲκεƣ޵ȫӡɢΪÿһӡǿͻһ֡
ʱϬŪ׷ʲôԼռƣʩչ˱ܹΪʲôͻȻյĹ
ͷϬŭѣȫǶ֤ʵǿƣƣս޵ϣһֻȻսޣ⳹׽ϬҰԹ˳
ʱڴγԪӳֵʱ䣬嵱ȻϣϬţֻĿȴǾϬƨɣܹ־ϬŭҲΪȡʱ䡣
ԥһʧԭأصӡ֮Уڴͬʱ֮ӡ֮еɫԪת·һɳһ㣬Ȼƾ˿ſɳٵС˹ȥ
ͬʱ֮ƮһɫĹâ֮ǰյ֮Ԫżɳһ֮ԪļУ֮ǣ£һεԪӳֿʼˡ
ԵĸоԪӳֵǿȻƿôͻƣεԪӳ˺ܴߣοģΪ֤ʵԼ룬ҵ˿ķ
֮ȫİ֮£ӳֺܿɣ漴һٴαٻ˳
ϴβͬӳֻһ㣬ɢƾȫĲͬڻ֮µһ˫ɫС飬Ȼô壬һ˿˿
ٻ˰뷭ӡûϬٴνĿתƵϡ
䣡
һʱȥˣ嶼֪ǾϬڼγˣۿϬʮϬѾ˽һ룬ɫĹâҲ޹⣬Űϳ֣ϬڴϢţѾ̫ƣˣһ˿Ѿ
󣬾һʱĲϵļӳʱѾ˵һԪӳֵƽڳڶɵƿֻҪȥӵֻﵽɾޣʵһ
ȻϬѾ޷ĵڶɵͻƣ̤ųصĲϬ޷ɣǰĽһι
䣡ɫĹâϬײϣһ˿Ҳûн漴ɫâȥҲ޷֧ӴϬȻһȥȻҲûϢ


İٶʮ ѩ
ҡҡͷϧĿһ۵еľϬ漴ָǰҵǿʱɫѾֻ̽̽Χ޵ʵƽԭ֮ϣȻڶ࣬Ҫҵһֻʵ޺ѡ
޳ʱӿ֣ΧԽԽ࣬ʱ£ΪֻҪǰûϵޣǰֻǱɱĶѡ
ʱ˽޳࣬ȫЩǻ۵޾Լ֮ϵ޽ͬĹЩȻĿǾ۾ӵ֮еӡߡ
ҹҰȷʵգҲǳֻܼҪޣСģ޳ܹ˺ֺȻҲʵûʵ˭ָҰߡ
һʱҲ߳ʮԶʧڵƽߵɲǣ֮ǰϬʬԱͻȻӰ
СҲǶôһֻҲһʱƽԭ֮ء԰һĽŮмߵ
һĺɫװŮ߹յĸҪȥĿ¾ҪԵˣòû˲Ϊ˾̾
Ůǽĵӣųջ½Ķ֮һ÷
ʦã㿴ˣϬûκ˿ڣȫ岻֮սŰֻޣһԼĿģ˿ʵǿǲҪ⣬Ȼʱӵ⣬ɲҪ׹ǽͷ÷һ޳һƫƫӸģӡüͷϳɵ˵
һСɾӡܹǿʲôĵӣҲŲһСӣҲ˴ֱʣǧû龧ǺǣǿСһʡ÷Ц˵
Сǵ˻٣˾ͽţ԰ţһɶջ½ϳưһȻЩ˵ʵʵˣϢȻҲǲˡüͷΪʦֵ侲ķ
һСɾӡߣ֮ǰ֪ţʲôŵҲǺ죬Ϊ˱סѣˣǰȥķҲǶ죬ҲûбҪȥֱ׷ȥɱ˶ǧö龧ˣ򵥵ɡ÷һΪ˵
ʦãʦ˵Ҫı̫ôɱ֣Ұ⣬СܹڶȻҲǽƻޱȣ˵ЩǾԶԶĸȵ붾죬ҵأȻᱻıʱֵĻᣬǼܹ뱦أѰһЩֱܹ龧ȫûбҪðաҡҡͷ˸ƣϢʧԭء
ߣСһ㶼Ȥ˶ţ÷Сһ漴Ҳʧԭء
÷ƣƣһʱȻһֻ޶ûʱȻЩ޳ϮǸʱ޿ǳɰǧֻ˷
ĵĺ֮ϣڸ֮̾ʣͻȻһưɫĹâһţ֮ȴûио쳣Ǹλóһֻ޴һβɨĶ֮
̽޷̽鵽ʱȤͣ£ż󱳣ݣƮ첽ͬʱʩչ˰ɫâڵλá

¼Ӱ嵽˰׹ߣû뵽޵ͷһָƮŵľȻһֱѩ
ǵģѩ岻֪ʲôޣû۾ûж䣬ûͣһֻȭͷСѩ򣬼ʹѪȵĵطҲоѩôĿɰܹо˲Ҫȥһ¡
ûжʲô建ֱۣΨ־ŵ޵ѩȥ͵ů
𶯣ڴʱӡͻȻ˾棬˵
·𴥵һ㣬嶸Ȼջֱۣ漴ֵʵôˣ
ǸޣΪʳޣûеǼǣȴǿޱȣһֻͨħ޶޷Կȴ޶ͷʹӡ˵
Ϊʲôڶʵ
ΪΪʳȥ޵꣬Ҳŵꡣ
޺ÿɰ˿ûиоĵ⡣ʼ磬תҪ뿪
һ¡ʱӡͻȻٴνͣ壬ԥһ˵ȷûиоκεĵ⣿һ˿
ȷʵûе⣬ܹܵů˵ͷ˵
ô㳢Ŵһ£ûио룬ͽСӡ·¶ʲôģͻȻ


İٶʮ ڵ
ȥůë׵Сȷʵĵϲûһ˿֣ĸȥ
ʼЩ£ԿԵĲ˼£ûӱܣΪûиоκεĶ⡣
һƬůĸоľΪ֮һ񣬰ϧĽ֮𣬾ͷ·ϲһֱǰ֡
ģСҲϲ帧ĸоȻʱʱȻһ£ȴоҸĲĲ
찡Ȼ㡣ӡ֮Уӡ̾ĺ岻֪ӡ᲻֪
С򵽵ʲôֵʵӡ˵ĻҪȽջ½֮˵ܺͻ࣬Ȼӡ֪һЩʲôѯʵ
̬㻹ǲҪ֪ĺãңΪáӡԥһ£ûдʵ档
ӡӣѾϰˣڽߵȴ½֮ӡͷ·һˣƽʱĬﵽ˵޷֪ĴڣԼԼϢЩˡ
ô˵ˣĶͷ޷Ѱ㣿˵
֮ǰһ˵ˣҲоǵϢǷңǲСģοǷңͽɱˡãò׿ԷɣӡĻϻȴˡ
ӡıϣбС򣬲ϵĸ̽Χ̽ܣѰϵޣ£廹ӡĿжõһЩ
˵ӡϸ磬֮ǰƭҵİɣʲô۵ıӡһͨӡߣ㵽ӡ֮С֪ӡ˵ʲô˵ʲôǳѯҲѯʲʲôó˶Ըӡõİ취
ʲôȻҵݣ뵱ڵ֮ͥʣ϶ҲǿͿģ˵Щʲôܹ֮࣬ͥʹͽʸȻ˵ǱͨӡߣҾͲţ˭ܹͨңҪˡӡЩյĺе
㣿ͥΪ޼Ͱˣջ½֮ӡ֮бûܹ̽鵽ϢƫƫҪԼһ䣬˵ΪʲôЦ˵
쵰㶮ʲôΪ֪̫ĵͥܣȻûҪɱҵģЩϺй¶̫ܣԲҪұ죬ôܣӡ·֮ǰֺ֣嶼о
У˵˵ȥһ֮ʣ˵֪̫ܣôͥ᲻̨֪ܣۼģ彫ת˹
ҵȻ֪ĸ½һ֣ͬջ½ȴֶѣ֪ȵ֮ҾǺεˡӡԸ˵
ʲôطʲôأ
ʵǰ˵ӡȻ˹ʱͣ¡
ʲô˵㲻˵ߺߣͽǰĸִȥȻ֪˭֪ϢѾʧЧЦв
ԥһ£ӡڳ̾˿˵֪֪֪ûκκôɱ֮ǻ㣬ͻ֮̽Ѱ꣬ʱ㽫ޱ֪֪ܣϣ
ӡ۵ıӡѾŲɣӡ֣֣صȰ⣬Ҳ֪ƺܹ㣬ȴԼڹС
֪Ҿ͸¶һɣӡص̾˿֮Ҿ͸о˲ԣΪҸо˼λѵϢʱǻɣΪǵĴڣҲ͸κθй֪磬ͻᱻֱ֡ǵϢʧҲŷ֣ǵջ½ϳΪɾĶʵÿ½ӵźպĺڵǡ
ڵͳڰ½İҲ֮ΪڵڣҲԼǿʵλ֮ӣһƬռ䣬ĸ½ͨȴԲκ˶ܹ룬ЩʵǿӡߣܵƸǿ
ڵ֮ȴһЩأڵ۵ıǾԲᱻЩҳģνıضһЩڵ۵߸֮õĳʹǵҲǱһĴڡ
ڵۣڰ½ͳߣѵص￴ڰ½פӡһ֮еʸӶ
ڵǲصڵǵģҳ˺ڵۣǺڰ½ϵҪҲ֣ߵȴ½Ϊյĵطܷӳ죬Ψһĳ֮⣬ֻԵˡӡֹһ仰϶˼˺þãĳһЩϢӡԶĽ֮˳ȥ˵жȻиܡ


İٶʮ Ķĳ
СڵкܴĹϵɣʲô˵ȻӡؾᣬҲ֪ܹƣʳԼ֪ĶΪЩеԼߵĶ
ˣɣǸӦóֵޣǺڵԺޣû뵽ӵһЩǰˣ־ͽޣרȥ޵档ӡֱ˵
ããֲáҡͷŻеС˵ԺͽСˡ
ĻӡЦûзԣʱȴʼˡ
һֱΪɱﵵ޿ʼ˵ϴҲ̫̰˰ɣǿ޻Ȼ˼ȡСһ㱻˶֪
ûȰοСȸоĵ⣬˲ԭůĹâëȻٵǰ죬ֱץ
𣡱𣡱𣡡СͻȻֲѣֻһֱۣ˳ȥ
壬ֹӡҲһ塣
СҪҪƢƢĲɰˡ岻ֹ֪֮£Ȼó˺Сӵķ
֪СĻĸİ׹ůĹâ˻Сĺٴδ˳
ȻСôϲ㣬ôʹźˣȻս֮и޷ʲôڰ½ϵɣǿþ޵ΪСǾԵɾҪǣΣԭľ꣬Ǽʳʬ֮УֻҪǱ꣬С򶼻а취֮ǿ˺ȻɣһҲ޷в㣬ϾһЩҲΪ屻٣¶ɹӡ
ӡĻ⣬Լϲޣ嵱ȻԸЯϣûκεá
СԸ𣿡֪ΪʲôǸоС򶨰ܹԼĻ֪䣬彫СҲСӡ

˷ܵĵС˹ơ
Ȼ޷˵֪СӦˣ൱һӦһ㣬軰ֻҪһһͿԡ
õС쳣˷ܣĽһҿ˳ܹժ˸éݣ̵˴֮С
֮дһֻ׾٣㣬ܹս֮˺С
æ˰죬С˽ԭ뵱ȻĸԼ׼һůСѣС˴֮УֱôֽЩҲݶ˳漴һۣ󣬿ٵǰƮɳȥ
ʱ廹ûҵϵޣǡС·Ҫǰ·ûĿҲСٵǰн
֪Щϵ޵׶ˣ㱼ʱѾ֪ԼѾ뵽ƽԭڲȴȻûҪޡ
ѵҹܹƽԭεֻһЩӡ߶׫ģ
е֣֪Щ޲Ķ岻ڲԶĵطһȺ˽ȫ˹ȥ
أκ˶ۺۣЩʵõӡҲԲ׷ᣬȻҲû˼룬ҲɵӣЩɢɵĵҲԼķǾۼƾǿӡ֮ǰ
ʮ⸽ûмմ½ĹЩһҲֶ٣һЩʵǿӡһЩϣҺѣ֪˼ʵǿɳ֮ǰˡ
ҹĻҰǺĿֲЩӡ߶ۼ˼ˣǵĵҲʹ֮䣬ʱЩӡ߾ѾƺƵĳҹѾȫ˹ȥ֪
СܿһƬɽ֮ǰ
ںҹڻ£ɽ·һƷǷոٽϢѹȸоüͷ塣
Сû˿ͣЪɽ֮ٶȸӿ٣תתͳɽ֮УʯᾣͱڣһСľпܵУСĴ£ǰû·ȴܿһСڽ¡
ɽ㴩һʱѾͻȻСͣΡ
ϰС˵ֱʵ
֪Сδ·ڵһССɽȣ˵ɽȣ˵ǡ֪Լܶǹ⻬羵ľһ·ʱվڹȵףȻһ·޷ˣһѯʣ޾Ļ


İٶʮ 
ʧһΧһƵľ۵Ĺâ˲䣬·õ֮УΧһжѾʧֻһվڹâ֮Уվڹâ֮ϡ

Сʱĳǰâ֮£СǳƯ
Ծģ建ǰȥ֪Сٻָ
һ
ʮľ룬СȻûͣ£ȴ˹ļ֮У֮ǰվλþǰľֻʮľ룬ȥȻڣСΪʲôȻǰƮУ
˫äһ㣬С̽ǰΨײʯ֮ϡ
â֮£Ĺâ˵ȣ˵ЩһľڣԿ϶ԼײȥҪ̳ˡ
ʮʮʮڳ֮УȴȻûдκζ۵۹·Ҳѱࡣ
·о״СͣĽ֮Ʈ漴ƮߣʮΡ
ķֱۣС˼СҪԵķģҪп־
˿ǿѹеĺ־壬ȻһЦ̧ͷͦأ˿ûηСǰȥ
һ
ո߳ʮͻȻ䣬ΧĹâȫʧ֮£˫һƬڰ
ûоţı۾̽̽ȥʼ϶¶һ˿ЦݣС֪СԲẦͬСһһĸоŵĸо
̽ȥΧһƬޣ޴̽飬ʱ֪̽ûá
ʮϢʱ䣬۾ΧһҲӳ
һɽɽԲȻǰȻ˹ɣɽ֮вһЩʯϻйҫɸոĹâ̫ҫۣʹһӦ
ɽһͨ߿ͷȴһʯڣط޶µʯڣ߽κҲ֪һڡ
뵽֮ͨУСӵ˷ȸԾ裬ٶȴȻ˵Ŀݡ
ûٻޣʩչݣСǰٵĳ˹ȥ
յʱ֮󣬹չһ·ڣ׷Сһʯǰ
ǵģʯңǿɽȫɫʯɵʯңʯ֮ûκλƣǹǿʯţ͸о˳ء
ʯҲ󣬳иʮƽСֵĽʯңȴоЩ֡
ЩԥСһתʯ½ǵһԲεĶѨ֮˽ȥ
̹ȻһЦǰȥӡע˫֣Ҫƿʯš
ʱ۽ɨʯűԵĵطȻмǳǳĿ̺ۣһЩ̦ڸ֮¼ɲ飬Щ̺۶ʱɻ
岻С򣬶СЩ֮ǡɣڻ֮ĵãƣͣ˶תʯŵıԵ
Щ̺·ʯ֮ʱ£ԽԽľ
ƣԾģ⿴ƲĿ̺۵ֽ˳
֮Сһһľɽ½ѧʯ¼֮еǿĻؿӡ֮
䷨ֻҪдӡĶѣԱִըҪֲʱƿ̻ʯ֮ϣϸȥмӵʯ֮ϣȻʯҾͳΪһ޴ը״ʯըͨڽûκζܹ棬޵ֵҲ޷ֵľơ
˿岢ûֽأ·Ŀȥÿһ·ĿԼԺ֮У֮ǰõؼ໥ӡ֤
ؼӡּأȻҪġȷʵҪķһҲ彫֮ѧ֮󣬳˼ƽܹõĻֻܹ֮ϳȴԵԭ
Ҫ֪Ʒ֮ƲǶʱܹϰɣҪɵɣûиַϰǾԲܡ
֪ƵԭҲ֪µػ֪һЩطҪضӡʵľƶŷƿƼ򵥵ļа˶ٵɱ
ʱһһĹȥȫУΧһжѾԣ񣬾Ҳż򵥵ĵ̶תߺͣһ˿˿ĶҲͷ𽥲


İٶʮ ۻľ
ӡ֮У֮۳ɵʵҵĿ̻ţСǰһӡ۶ɵʯŲϺ漴ϾһС·ɣÿһεͼͬȴԽԽǿ
ʱС·Ҳ֪ڸʲôƯһԣҲӴš
ˣˣȥ˰ʱ䣬״ĺ˳漴һָʯ֪֮ͬʱʯſ̻ΧٵĿ̻
ʯϵĵ̼Լĵ̸ӵļ򵥣ֻȼӡĹע֮£ʯźȻ򿪣ΧĵҲǹâһ
ѧһܹʵսĻֱ֮ȴǧֳ׻Ҫ˷ܡ
ʯȷʵֻжʮƽ״СĶһţһԲεС֮⣬ط⻪羵ܹκζ
ĽС˷ܵĳ˹ȥ漴ʧʯ֮ϣʱע⵽ʯľȻһСָϸĽӣСʧ֮С
Ĺ۲һûҵκλصĺۼСĽС
ļң㲻ļңΪ˰ûңҲһɥˡ˷ܵΧС岻ɵÿЦ˼
Ƕû֮һӡɾӡߴʯţ³Ҳǻҷ
ӴֵСָ֮ϣ̽ȥҪ˽ΪʲôСںԼļңܿͷ֣ҲһķֻȴңӸʺ棬ˣĿռȻյмǧƽף¹ռ䣬һ֣ջ½䶯
ӵһǣһĿռ䣬Сļҡ
СļҲҲֻʮƽңռȴʵأ̲Ĳݵ֮ϣһľĴ
ιιιܲһ£辸һָһͿԡ֪ʲôãӡȴٴ˷ܵĸߺ
ҪԣҪ֪ʲôһƻЦ
ܹӡҲΪ֮̾ľȻǺöҲ˷
ǾۻľۻǵĹЧޣôû뵽Ҳϡı岻ͬ⣬ӡھǰᡣ
һǲ֪áʲôɾӣʱȻ֪ľȻЧãΪһӡҲǺС
˭ջ½֮ȫһͷ
ӡ֮У΢ЦſŲ˸ӡǻЦѾӡ
˵˵ҷǳҪһҪСһһ£һССһͺáӡ˵
ԡΪ޵죬˭Ҳ֪ķ޵Ƿ֮еĽͬˣ֮ǰϲѰһϵ֮ͩʣ𽫽ͬϵͩһͬգ֮ƾͩ͵ջγһ֧֦⣬꣬漴
ۻľ겻ɢ޻ӡĶֻҪ屻ɱֻ֮ҪԪ˳ȫʱȥᣬƾۻľͿֱ
ӡʲôӡ˵˾һƵ֮ˣνӡҲҴ۶ɵǰˡ˾ۻľӡҲһƾ֮ǰԺ֮деһЩӡܹܿͻڵƿ
ʹӡոֻһ°ˣʱӡ֣£ҲٿЦ֮ջأ΢ЦſСͬʱָָ
СҪʲôԥһ£ЩԸĹ漴ֻϸ˿һĴִһָϸľۻľ˽ӡ
˾ۻľӡһ巴Ӧӡӡ漴·һ㣬ۻľɵӡ֮С
ӡĳСҲһۻľ֮ʣСһŭգۼ䣬ʮС֧ϸ˿һĴֶȻ˲ͽӡ
æҡҡͷĸһС򣬲ӦǴ壬С룬ջ˴֣Ҳ𽥵Сȥ
ԼЯļȫˣȻСȴӡĿǣ첻ѣʱһжˣ嵱Ȼ籦ɽֶ飬ȻﶨȻֹһʯңС߳ʯҡ
ո߳ʯңüͷԭǿһͨͷȻһ㱡ĤһĶ֣Ȼո䴥ʲôأ֮ͨ⣬δ֪ĵطеķȫˡ


İʮ ͷ
뵽ԼȻ֮ͨڣüͷʱͻȻ·ʲôͷСʵǶ죿
ѯʣСĪĿ壬һ˫ССĺɫã
ոķǲһֱ룬ʵ
СˣĽǻشĻ
뵽ˣû뵽ǰνıأȴǿֶ顣Щ٣ŶСͺ࣬õСһжֵˣͷҪõصĲֹһˡ
Сӣ֪ˣۻľ֮ǵ֮ͥҲǲɶõĶܹӵһھѾллˣȻӵô֪࣬ˡ֪뷨ӡıһ¡
û취ҵʵֻܾԼʵˣҲùǺǣСа취ȥ𣿡Ц˵
ǳԼ֮ͨУƾԼܴÿЩӡ챦صϢѾˣϹӡ߾Բ٣ƾЩ˵ļƿӡпܣʱԼҲԳûõһЩοСģȻǷǳϤ֪صͨ
ʻС򻺻Ư˼£·˼漴һ嵽ǰһ˫С۾˷ܵĹâ
˵ͷʾС·һһֻͨϸ΢Ķܹ͸ԷҪ顣
һСڴ˳ʯ֮ڣȦ漴ͣһʯϷ
ʯҿһʯ嶼·ȡͬһʯͷɫûκεĲ𣬵ΩС·ʯ壬ʯıԵ̵ĺۼ
ǻüͷ壬ʯҾͳӰӣɼ֮еĻؾƲ٣ӡߴģĳ룬ܹӻܹм
ϸĹ۲һ£ϳǻ֮֮еǷӡһЩܵʹ֮ΧںһĻ֮Ϊ򵥵˿ȴǸ쳣Ļ֮
һڴ֮ϵʯ֮Ȼֻ֣һʯȻ¶һڵĶڡ

룬Сȳ˽ȥæȥڶǻãûУ
ܵʯȻλܶʱһƬڣ̽޷̽鵽ңĵطסȻǱ
Ȼ´ˣС͹âҫ£岢ûҵκλ֮ĺۼ
ССǰУǰڵûйâͨһֱ죬ͷ
һʱ֮ãȻûпͷʱȴо֮ͨڵѹԽԽǿңѹ֮£ǰȻҲܵ谭
СȻǾĸоĵһССĽ֮С
ͨΨһĳ·ѹԽԽǿңȴȫӡǰǰš
һʱʱ䣬ֻ߳˼׵·;ѹҪ֮ǰʮʱۼȫܹǿ̤һ
ʱҲĿ꣬ԶԶģ˳ڵĹâֻ߳ڣ㳹߳
岻֮ͨУ룬Щӡƴȫӡ˺ȴͻȻѾ棬ûκεĳɣ˵Ŀ궼תɽɱȡϵһУϾûǰ˱ȴһá
Ūˣֻͨصһֱܵܵͨɽһɽ嶥ˣɽҲǶߵɽ壬ǹ⻬羵ͱڣɽ磬ƾЩʵǿǷӡԲӡߣܵ壬뵽롣
û뵽֮ǰڵǸո˱ãһһλصﰵнһΣĵصǡɾⶾ嶥ˡ
һﵽӡɾӡߺľȫΪķӡǿ󣬹ѹѾܹͨܡ
Һӡش嶥кԶһξ룬ڰ֮УҪϷ嶥ֻбѹĽ
ȻֻҲЩܲסֻм׵ľ룬ȴ·һ㣬˵̧ȣǰŲһҲҪľȫ
ʱ֮Ѿ˼ޣΧֻȵһЩ̦޺֮ҲޣӡǷӡעȥû㹻֮ƽ⣬ЩӡܹΪ֮ã෴񱩵Ĵԭƽӡٴν췭ظ
˿岻ǰð뽫Լ峹׵ںãʱͻ߻ħӡ
ȫƾ֧ţ彫еӡջӡ֮УʼΧЩֵӡҵһȫӡнᾧӡϣǿн֮תͬʱЩӡᾧͻ֮¾Ȼĸ࣬ᾧҲ˽һ
Ǻķһʱʱ䣬ӡϣʱҲﵽ˼ޡ
ӡŷ彫ٻ˳ƾǿԼͼһ¡


İʮһ 
ǿѹ֮£Ҳ޷ǰһۼȫܹǿվԭأ֮ϵԪӳ˲ͱ뿪
û뵽ȻȻԼͬΣȴû˷ĺûᣬһͺһеļӳֵԪ˿Уͬʱһ˿ӳֵԪһ֮ʣ˲佫ջӡ
ٴһλգʱȴǰ˺õĻᣬȻҪúðգѾ޷߳ͨԸصʯ֮û֮һñӡ߷֣ȻǸʱҪ֮зһҲǲܵ顣
΢΢˳˼ѹԼһ֣㹻֧Լ壬ͬʱ֮ӡ֮Уһεļӳ֡
Ԥϣһεİ̫ףµĻϼӳ֮ϵԪӳ˺ܴһ飬ȥֻҪΣܹﵽԪӳˡ
һٴαͷųԪӳ˲ɣں˼ȴûܹﵽȫİ룬ľȻ˵⡣
ָǿٴǰ˼ȵȫ룬Ž֮
˼֮ƽĶȹƿ뵽˶񾳽磬Ȼ˺õĻǾԲ
ϵٳգ岻ϵĴԪӳ֣ʱ֮ɹĽ뵽Ԫӳ֣֮ϣѾȸʵ
ڵʵΪȸɶͬʱﵽ˴ɾ磬һϵеӦҪƾǿȸԪѾΪ棬޴ѹ֮УѾٻ˼ȸҶѹǿн˹ķʼȴûмЧ
Ѿ޷ȥҲȥԣԥһ£忪ʼǰǰʱҪܹܹ֮߳ܵȡһȻԲҪ̣ǾԲܵ顣
ÿǰһ嶼Ҫľȫ޴ѹ֮£ӡ·һ㣬תһ¶ǼޱȣʱѾǱֻƾǿ֮ǿǣЩӡתͬʱȫ֮˼£֮ͨڣӵ壬һСС̦޺Ϊĺܡ
˵þԼһеǵ˾붴ֻв֮ʣѾǭ¿Ҳ޷ǰǰ벽
ֵܣһҪסȥΪǴкô׼֮ʣһֱû˵ĵӡͻȻȻ֧ǰȥ
ӡĻӡȻǸоʲôЩӡÿߣȻƽʱЩʱҲһЩЦӡ֣µʱǾԵΡ
оӡ֮еӡٴӡñ֧壬ȻʱôСȴǸĶ
׵·;ܹĽסЦţӡָ֧ģЦţǿе̤һ
ţ˫ڲţڲţӡ
ǿѹ֮£еӡͬһӡ֮ӡĽᾧԽԽ࣬ԽԽϽһ㣬˴ĽΧӡֻЩᾧԽԽʵԽԽᣬȴ޷Ϊá
ѹӡʱȴо֣ΪʲôԼ˷գǰѹûмСȴԽԽǿǿѾЩ̲סҪջĽŲ
ԣ
ͻȻо˲ԣԼ֮ںЧܹǰѹôֻһ㣬ǰĲѹӡ۶ɣԪԪ
ͨһ㣬ҲȻΪǴɾ磬ԪҲһֱ״̬Ⲣܹգ֮ںϣκ嶼ǲܵ飬ǰǳһǰǲǴԪǣսδá
ﵽͣԪи޷ոԪҵͣҪƣڱ뿼ǵЩԪôսδô
ӡ֮ӡԪһжѾﵽ״̬Ҳѵ״̬״̬ƳôֻܣһͻȻΪӡһӡѡ
嵱ȻӡѣҪõİ취
ѹԽԽʢʹ֮ںϣӡ֮еӡѾγ˹̬޷һ˿ӵΣգ˶ӡգ֮ȴ֪ȥδӡ


İʮ 
ŬѰţ˼κܹķܿ죬彫Ŀת֮еľ
ͨ˴λӡٴͣټӳֵõͨΪԽԽǿ֮вӡҲԽԽ࣬ͨ˴ľȻܹӡͨӡǷܹͨԪ
뵽ûѡֻгԣԼгԡ
һ֮ٴȫβӡ֮Уľ֮УһвǰѹʲôʲΨһİ취ǽ֮һ֣ȻƾǿǰС
вȻѹһЩͬʱľ֮˲ͱ͸ռݣеӡѾѹ֮У֮ٴǿ塣
һǿ岢⣬Ǿ֮еЩʲô
ԥһ£忪ͨӡ徭֮ϵӡ֮еԪͬʱתòķ
棬еתӡһ˿ӡ֮С
Ѿﵽ˼ޣͻȻһ룬ӡʹٴβ塣
ǿסʹ御ķӡ뾭ϵͬʱ֮ȫĹ۲ǰ켣֮ʱ׼Ž˿أϾ˿ǴԪôκһԪ֮жʹԪеƽңӡѾ᧿ΣﻹܹͻȻ
ԪлΧƣÿеľ붼ȣγһԲΣҾ벢ԶҲ岻òӵСġ
壬ӡʱڽעǲѣΪȻû˽̵ȴǳؼʱ̣ѡǷǳȷӡɲΪԼѴ˼²صĴ
ԽԽͻȻ䣬˿ͻȻӿ죬Ȼɫâˮ֮Ԫг˹ȥգ֮ѾҪӴϡ
һ²壬ӡҲĵɥǶԪдĽʲô
Ȼȴûлңһֱܼӵ֮γһʴһǰٵĳ˹ȥ
ⴿԪ֮ĳ֮ʣ֮Ȼϵɴһ֮Ԫںϣͬʱһег֮γɵƮٵԶƯɣÿһֻܹںһ㣬ؼʱ̽еĴԪںϵ֮֮гӡص˾֮С
˽Ԫԣа취֮ѹһǣȻеĿʹǱȻģպõƽ⣬һж⡣
ƽ⣬һжƽ⣬֮ĵΪӡĵӡߣƽ˵ǱȻ
յˮ֮Ԫʱϵֹͣգͬʱʩչ֮ǿеĽ֮ѹ
ѹϾޣҪ߳ȥܣҿⴿԪˮ֮Ԫ岻ķԪѹƣϾ֮õľ֮Ԫ֮ľ֮Ԫ
ѹĹǿʹģֻо·ʱҪըһʱȴҲ޷˼̫࣬һ֮һЩˮ֮Ԫ룬漴֮֮ǿмѹ
ܿһƶСˮ֮ԪܽĽᾧھ֮У渲һ֮Щ֮ȴչ·彫֮Ҳȫ֮ϣ֮ľ֮УֻҪ岻Ը⣬˭Ҳ޷⿪ӡеˮ֮Ԫ
۵ĹǿʹģҲǱģǿŻÿһʹ࣬һ֣ǰһһ֣׵ľ嶼֪˶೤ʱ䣬ȵ߳ܵɽ֮ʣľ֮Ѿ˲ǧöˮ֮ԪĿͬģ̦֮ܵ޺ȫή֮ȫһɶ
ɽ֮ϣ̧ͷϿȥԵĿһѷ죬ѷ֮УԵĿգͬգ忴ա
ǳȥķ϶ֻҪķӡھܹ߳ɾ漴Զķͷȥѣɽ֮ϾѾƣҪƳЩӡֻǱʹ
̤ųصĲɽԵɾ֮䣬ϵѡȥɼʹԸ˼˾µʲô̶ȡ
ߵķХյʱ䣬Ȼûпκε½أҲоƣȫû뵽Ȼ˸ߡ
ȫȸȥ˸ߵĵطѹҲǲСȸԪӳ֣Ԫۣ´࣬ǿѹ³֣ʮϢʱ¾ͻӡɢڰ֮ܽľ顣
뵽ⶾİɽһش˿ֲĵشӵз޵ӡ߲ǧȴûһܹ϶嶥ɼһߡ


İʮ վ
½ԽԽ죬ѹԽԽСȴԽԽģ˵ٶȣȸܷ֧סԼٵĳѾ岻òģ˸ߵ£һûȸ֧ţɣȥҲ˲࣬ûκε
յʱȥˣһʱȥˣĵĸǿҲɵûڵȴᣬһ˻ᣬͻὫȸٻԼٶȣҪԼ㹻ٴȸʱ䣬һж
ûеȵȴȵ˸Σա
磬ɽۣɽɱѳɷۣǿͲܹ⡣
ͻȻ䣬о³ͷЩŻһ˿˿Ϣʶ˲ԣʱӡҲʱĳ֮Уⶾϣ߳ܵ̽ȻȻûκãһֻܹƾ۹۲졣
ǿţӡѣʶԼ˸Σգһȸ֣״̬֮С
Ϊȸܹõĵȸÿһ˫ۼٻӶƵѾﵽܹﵽļޣ΢ļ֮У˸ٵ䣬֮ǰϣȸûĳƵ
ǿѹǰǲɲ磬л֮£ԵĸоȸڱıֻǼʮϢʱ䣬Ȼһ죬ȸҲ֧Ųס˲ɢڿС
ۣ
һѪ״̬֮£ȸͬ壬ȸɢҲûкܣѪͬʱҲܵصˡ
һпѻûֹͣѪӿ˲˱漴ûȸı֫ʼӲѪҲֹͣС
֮ǿΧı֮֮ǰҪ֮ӡߴ󲿷ֶΪڳ嵽֮ǰͱױ⣬ɽ¶ʵܹ֮е֮٣Щӡ߾ܳ˽ȥ类⣬Ϊһ˿ۼû¡
֮Ѹӣ̫죬գ֮Ѿγһʱ˾ͱС
һķӦҲ㹻٣ӡŷԼȻλȼ
ԷҲ޷ֵȴ޷ֵγٶȣܹڻһЩԽԽӽ磬γɵٶҲﵽ˼£𲻵ûڻ෴ȴһıУ͸ıɫĻ棬ɢȴĿ߲ɫⱦʯһɫȴ͡
޷ţʱָܹ屻ױ֮⣬Լڲڶʱڱ֮塣
֮Уӡ޷ڣ˵ԪҪάסķѵӡԱ޵ı岻Ѷã֮ǰӡ֮еӡڵ֧֮Ϣʱ䡣
ɴʱ֮ǰܵĿʹ˻رЩ۳ɹһӡӡʱıһȭͷСĽᾧȻֵ֮ǰӡ֮ӡܺͣҲǶոܵĿʹһ˿رɣ
ϲܹסԼһ֮أԾȣ
ֱӽҲ˳ӡʶ㣬˵иõİ취ӡĻشȴֻǿЦӡ֪Ķ֪ܶ࣬ڵͥ˵ضǿĶ˭֪ǿƽ⣿ǰƾǿԼǿӡԲ磬ʵֹʮǧ
Ȼû˵֪ӡĴ𰸣Ҳ͵ĳ˹ȵףԲԼֵܹסϮ
ѴȻнİ취һֻʱ̫ݣҪѰ취Ҳʵʵİ취
ܿ뵽գ֮ͬǰˮ֮Ԫһ㣬ֻҪյ֮УͲǿĹ
ܿ뷨ϵˮ֮Ԫѹ˵һսҲˣϾԪ֮Уľ֮ԪΪƽͣˮ֮ԪΪԪӴԪ̤оѹһ˲䣬¾Ѿ˶޷ǰһﻹݵ̽
ľ֮ԪΪƽͣⲻľ֮Ԫķ֮Ԫͻƽͣ෴Լӡ֮оз֮ԪУ֮ҮҲ÷֮Ԫ߶ڷ֮ԪݻǷǳ
粻ͬѹ˵ѹһ̶ˮôһ㣬ˮ취ĴζӰȥ٣ܹһ㣬Ҳ޷ֹĳ


İʮ 
Կ޷գôֻѡԿǿ磬ͬԿһ˿·
ܿھ֮ѹʱάӡȱȱٵֻԿ𣿵ȻûС
ԽΣգԽ侲ѰǿֵֶĶ̴óĹֶΣȻҲǷӵ˼¡
ܿҵ㣬ڲĳµ䣬ٶ֮󣬶һ㣬ƶڳɽ֮ʣΪѹ뷴Ĺϵ޷ɽ壬ؼֻҪٶȹ죬ٳô屻еĴͻϺܶ࣬ϧ޷̽̽鵽ÿһλãȫԼ֮ķ϶Ӷٶȳȥ
ٶѾ㹻ʹûбķⶳҲܽԼٶȸΨһҪľǼǿԼĹĹ
˵򵥣ȴѷǳʵȻǲܿ콫Ŀھ֮еЩˮ֮Ԫ֮ϡ
ˮ֮ԪŰҲǷǳĿ£ÿһˮ֮Ԫ̺ˮ֮ԪӴȫ֮ΪԼʱԿС
뵽Ѿûʱѡİ취оϵı֮ڳʧ֪ԼѾٽ㣬⽫ΪԼƴ
ű֮ʧĿ϶ӡٴαŷƮɳ壬֮ܿγɿ⣬Ϊָķ϶
ʱЩĻռ䣬˫ֻĺ£սȭͷĴָָ׺ܿĽĸָͷơ
ӡ޷ӡԼ壬֮ǰƴ½ϵĺİɱҲӡȽԼӡѣ漴ڵӡѣȡǿĹ嵱ȻôɵӡѿӡҲֻԼָ׽ĸָͷƣ˿ڡ
ԲУҪǴԼľųԼһ˿ϣ
˫ָϵ˿ǣѪʳΧӳĳʺɫѪһſŻƶСˮ֮Ԫھ֮ӡƶֱ֧֮˳
Ȼһжĵһĵڶǽʣ֮ÿһˮ֮Ԫ¸ӵĺۼۿȥ⸴ӵĺۼȻ֮ǰʯʯ֮ϵľƣǼƵĻһ
֮Щһ𣬾Բһһô򵥣ҲҪϰ֮ӡ߶֮к˽⣬һã˲䱬ĻٻҲһһô򵥡
ֻܹƵһ𣬶Ȼô򵥵ĵӣлҪ·ӣӡĲøǸ֣Ҳͳ˼临ӵĻơ
ʱѾûκε·ֻܷӳԼȫˮ֮ԪӵޣԱ֤ԼİΣ
˲֮䣬˫֮Ѿӵ˲°ٿˮ֮Ԫ顣Ѿ׼˵һεĳ
ͻȻһΧı˲ѣҲ·һŴֽסһʯͷȻֹǿ֮£ٴܵصˣ³ѪŽѹȥ
뵽Уȫػ³޷ͨ
ĵѪ³ϻһƬ֮ʣȻһǿҵΣдʹ
УΣԤ֪ѾǵһεԤÿһֻҪܹܹΪģǲӡ
붼û룬ִֶʮŷ֮Ԫ飬ͬʱһӡҲŴ˳ȥҲûпͬĶִȴֻǴ˶ʮˮ֮Ԫ顣
ҪܹЧصĶΨһܹʹõӡǻ֮УһҪĶ֮ųκӡȻҲУ֮ԪʵԼ׼ȷĴҪĵص㣬ӡոճ壬ܿͱΧżգ֮ɢ
岻ɵлţûӡˮ֮Ԫ޷Ӧеã˵һ˿ϣѾᡣ
˲䣬ĸоͷİ취ʧЧҴʱУ³ûС
䣡
弸֮ʣȻһҵըʮöˮ֮ԪȻϮ֮±ѿ˾ǿı˲ͷŶˮ֮ԪĿŰĳ˿־壬¡¡Ķи޷


İʮ ø
˵ģһϵе˵õ֤ʵ߹ǿ͹ʮöˮ֮ԪǿľƵ֮²
ȻУˮ֮Ԫǿĳ糹׻ͬΧҲ޴ĳʱӿٶ³ǳһľ룬ҲĹΧ綼޷ֵĹܹܡ
ս֮Ϊ侲Ҳˣɾӡɢһ˲䣬ˣûǰУӲҪ˵ʲôֻ˵̫ˡ
ʮöˮ֮Ԫ鱬֮ͬ·ʮöˮ֮ԪıѣǿĳٴδһûĿնγɣͻȻĵȥ
һ£ܿ췴Ӧ˹漴ٴ¶ϲı顣
ıԵ統Ȼ̫ǿһιˮ֮ԪĹҲٴǿ
򵥵ļһ£˽еԱȣ΢΢֪ԼҶ·˾Եİճȥ
ųļ˫ûͣЪһſŵˮ֮ԪһĻ˳ȥÿӶָλãǰ㣬һף紵յķֻҪײˮ֮ԪϣҵıըôҲʹ֮ͣһ£ܹĲǿȣȻʵʩȫƣͬҲܹ
ȻҲûըͨ룬Ͼ֮еˮ֮Ԫޣ岻̫֮ͣõʱ䡣
ΪѹǰΪ̹;֮ǰһͻõĹߣⲻܲţͬӻٶȣһģȻյΪۣЩӡĲ޸֮¸κεв
һ·ըһ·䣬ʱʱ䣬ٴθо֮Ϯ֮ʣЦĸӲãΪ֪ΣյѾȫͨˡ
ǧöˮ֮Ԫȥ˲һ룬Ҳӵοһ㣬Ȼú¡
ʮöˮ֮Ԫ飬ӡƳ׼ʼֿ֮ʱȴһΪһɥ
ˮ֮Ԫ鲻ϵĺը֮£ĵطѾĵطĳһ̶ˮͷ·Ͷˮ֮еһʯͷʯͷˮֱ³ȥȴˮ֮лһŷɵˮ顣
˳ʯˮ棬Ծˮ鵱Ȼʮöˮ֮Ԫ飬Ѿȫû˷Ƴ⣬ոս㣬޷ɱ
ʱļµĸоٴβΣվĺ󷽣˲ĹؼʱѾûˮ֮Ԫ飬ִ֮£ֻоԼ
ۿһı˷򣬾ֱҧأһ̣Ŷִиոɵˮ֮Ԫ顣
岻³ɣƳˮ֮Ԫ飬Ȼ̻ƣ֮ĻתۣʱԲգ۾ܹɣʱڣѾȫҲֻüš
ŶͨȫãһȻǿࡣ
䣡
ըƴٴˣεҲֻܽҵıըĳԼݺݵĳȥһѾһСĽڴһΣһοԾ˿ͷ
ȻУҵıըȻһξ룬ҾֻܹˣԲ֮ǿҲԤϣըֻܹסһ֣Բȫ޴ĳҲٵϮ˹
ǲҵģΪ̫⣬Ҳ˵ģΪȻöˮ֮Ԫ鱬ѵûȫɢȴк˿־Ǹͳʵˮ֮Ԫĳġ
ҪȥȻҲ޷ܹϮ
ĺ֮ϣѪĽƤܹһѾңȻȥԼƣȴûзŹᣬųƿľȻֱϮ֮С
˳ĻͣٶȶȻӿ죬˲ͳ˱֮УҿһֱҲûĴ߶ȻγɣûϨ嵽ʱûΣա
İ׾ͻ˳ȥңңɼĴأûʱˣ˫ۣ֮ӡ֮Уҧͦ˴ʹʼרĵԼޣȸ
һ̣嵱Ȼٴ⣬˸߿£ȸΪĹؼܹġ


İʮ 
ٴᵽӡʯǿЧʱӡ֮еӡֱȡ֮һӡᾧӡ循Ȳѡ
ǿӡҪ̫Ŭȸܿ۶ɣʩչþȫơ
Ȼڰɽ붾»кܳһξ룬ʱ㹻尲ȫĽ䣬ʱΣٴ٣뵽徭֮е翪ʼȻѾ࣬Ȼܹܡ
ĶãһȸԼ½ͷͬʱ彫֮˳ʼ޸ˣͬʱҲʼΧ׷½ء
ʱ벻İ취ȻҲͬˮ֮Ԫһ㣬ھҵʹ֮ȫۼҰȻǻķָۡ
֮·ܣܿ򵥣֮ӡԪȴǸ޷ﵽЧ
ƮƮĽڵ֮ϣ︽ԭʼɭ֣ʱʱĻܹ޵ĺ֮弱ڽڵ磬ﻹܹЩսɽ³һѨ붼û룬ֱӾ˽ȥһʯ֮ǰ̻˼̺ۣһ򵥵Ļؽﳹ׷ա
廹˵ģɽһɽûκεޣ򵥵ļһɽϥ£ʼרĵĽ紦
ڵвԶвҪܶ࣬һŪþͿ٣Բ顣
츽޷ʹ̽Ҳûκεľ䣬ֱӽе֮ȫͶ뵽˾֮еս֮С
ȷĿ֮Χָۣÿһ嶼Сǿļ²ѣ˿⡣
ܿСľ˳Чһɫ֮һо͸Ӽ򵥺˳Ҳ֪˶೤ʱ䣬ֱеȫ˰ٿС̽һ龭ٶɫˮ֮Ԫ⣬ֻʣŨӡ
ȫķ峤˿վ׼뿪ͻȻ䶴ڴ֮
ɽĶԭͺΣΧ֦߸ߵӲţĻ֮ѰӡҪɽǲܵ顣
ͣһ£ڴû׼ȥɾ֮У岻κˡ
ʦ֣ˣѵ˲תƵɽһ࣬ʧһ֮Ϊʲô¶һ˿ϢѵǷǣ⽫һСŮ˵
ܣ︽ܹʹ̽ǵζ׷֮⣬Ҫҵһ˸ܣ巢ǣɵҲϹûֻ̽һͨ˰ˣʲôʱܹΪʤο֪ǽˣ߲Ź֡˵
ջ½ص֮֯һɵĵַ꣬ɵĳԱ꣬ȴЩһɵͬԭǽӵ񣬻û޷ɱˡ
ᵽԼ֣ӵľ裬֪ʲôڣǺȻ׷ԼǰȻʲôõ顣
ʦ֣ǻġ˰죬ŮԹ˵
СʦãǰɱߣҪ㹻ģʧܣǻصҲӴܵͷġѵ
ûģɱŵҿһݴ֮ʮʮҹֻҸоǻûȷĹ̶·߾·ǲǰװ׵ȴΪȻ˶죬ĿȻҲıأǺβصȥȴȻڽ뱦֮󣬳䲻Ľ֮ϮɱǸӼ򵥣÷˵
Ϊ˵ô򵥣֪ʲôԭ򣬱صķȫҪǿнſڴķӡ˺飬ҿѾǧû˽룬ĻѾûнĻᡣ
ջ½һ̳ʱѾ˶죬Żŵ˾ͽҲǡڸ˺ӡ֮ҲֻܹˣǶѾֳʮСӣÿСʮˣȴ룬һ룬ƾֶΡоϢҲ
ŻŽɾͽ°ˣԼȥͿˣǻǣƣܹ̣ƽҲδɣѵɸ֮ԿϢȻ÷֪Լʦ˽ܣСѾͷĺҲ


İʮ Ķ
ŻȻʮɣջ½ҲŲǰʮҾŻŸɵйƾеĲƸǿڵһЩŽɣЩ޷ϵʵҲòɵ֡
ξŻŶϣȻһ̳˾ͽʵҲǲף֮ξŻŴĺȻǰصʮŵӡߣʵҲɵѣɲܻǫãֲƱȻҲǲܵ飬֮£ֻѡ˽룬ʮ˰˸ǿһЩԼϾҲھͷԱ˵ܱ˺ҪáΪʦ֣ЩȻҪһЩɱ÷ԭǶ÷ľ̫١
һö÷ϾһСɣɳĵҲֻҲʣµİ˸λãһ÷ļıѾ൱Ʋ
ɽ֮УҲüͷ޷뱦أɽ޷ȥ̽ɵ̽鵽˵ΪܹȡһȻȻǰɱܹɳִ˵ΪԲ֮ͣһﵽ벽Բľ磬ƾɱ˼ɣ廹Ĳ֪Լܷѹȥ
ȴڳ˵ȴֻʣµȴҺɽ֮ʱĿµķأߣ÷ûзɽ޷׷Ѱζ
ʱһһĹȥһʱȥˣʱҲɵЩɱһʱǺ飬ϾǾרŵһӡҪϵζʧҪȻܹ
γ֪Ȼֻһʱɽ֮еĿѰǰʦõĶԻ´ʱѾɽ
ɱҪҪʱƣоĿ·ʧҪıµսͰɱֶΡ
Сʦã˵ˣ޷׷ѰζǸϵصڣȻȻҪȥʶһʱ޷뱦أǾѰڴ֮ɱԥһ£˵
÷ʱѾ͸Ľ᲻ͬ⣬˵ͷ˶صڣʩչŶǰɽͳ˳ȥ
˿ǷԼ÷Ӱոʧ͵һʱɽСĿռһʱֱҪƷһ㡣
ԥһ£岢ûԼΣֻӡȫʱζɢȥڱأԲΪѶҪ˵ҪòȻոջ½ǵĵһǲǵĽɫɱ߶˵пޡ
٣Ŷ÷еĴ֮βŶ߳˶ķΧһҲȥѰұڵ鷳
صںܺңǶϵһʯ֮УʯǴֲڣ濴ȥֻһֲڵʯɣ˵ʯҲΪĿռ䵽ǲСмƽףʹٴҲ޷¼ͬʱӿС
ĺǽ֮ǰǸԵĸոյ̶ɵʯŰڷһ֮⣬ÿһ֮϶ˣǰȻûˣ˸ɵı־ȴҲ˸ȥλþǾŻռݵλá
ʯŵԱߣʯʯεȾİڷҪ˵֮µһ羰
ʱ׹֮Ѿ˰˸ˣǵķ֮϶ӡ߱ȶţȻЩ˲Щӡߵ쵼ߡ
֣ھŸλñһǿԱСռݣûκεľһλãЩֵף˭Ҳ޷ȵȥһøǰѣ˾ͽЦݵ˵
֣ԲӣҴʦȻֻ࣬ʮ˽ҲЩˬø㣬ҵЩʦҪˣʱ²СŵĵʲôͻǽʹɾѣʹáԵľܾţѾˣ˾ͽʮ˽ⱦأһܵĹҪȫڱ
˾ͽεҡҡͷɣȻֻһּɵȴʵĴڡ
ʮӵѡѡ˭ҴͷȻᱻսۼİˣҪӱʹսʤˣҲԴӽˡ˾ͽЦⶾ츽һɴʱѾȫ¶棬ֻһЩɺһЩʵȥӡߣܹһѹס۾ס˱صӡߡ
ͻȻ䣬˾ͽ뵽һˣ˾⸽ֵķͷҲС԰ŽԹɱŵλͽܣĳֻܹΪʮСӡ


İʮ ıƲ
˾ͽȷʵ³ˣ˼ͬʱֿˣ建˴֮С
Ϊ֮ˣһȼ壬Щӡ߶е˴ſڣȴûһ߽
ոսͱ˷֣˾ȣŭüڣÿһ˶޷סԼĵĸо
Ÿϯλĸг𣬿ЩҲ
Ҫ룡ûж˵ʲôֻǿһˣȻĴкֱһȥ
ĺǽǷӡڵأȵ˾ۼ򿪷ӡ˾ܹ뵽֮У˭Ȼ⣬ʶȴûм
νҪӡԸⲻԸ⡣ʼ磬һνӡ
ϣֵܹſ¡˾ͽҲЦˣ·𿴵屻ɱĳ
ҪǸҽ룬Ҳų汨Ŀܡ԰ŵĻʦһ˵
ŵĶʦҲȻ˵ϣܹһΪʮλʦܱĻᡣ
ոսţһ仰ȴĸ˵ķӦĸȻȫʶ壬Щӡ߲ɵÿʼݡ
ĸ˶һȤҿ˭ܹɱңҪСģҲǿɱ˵ġЦЦڱأȻ֪Ȼپ£
ǲҲʦܵĳһˣ˿ЩӡһۣȻ
һģһ㹫ƽսĻᣬǱ͵ϮϾΧ˶࣬ȻŲžװε
֪ѾûЧοҪǽԼĵλٲһЩӡ߲ĳķ
˾ͽҿǽõжˣȤдʱٸϸʹ÷ϵﵽĿģĿת˾ͽ
Ȼ˾ͽûϼ޻һ仰Ѿ߳ŭڵʯվ˾ͽͨĿ壬ʱ˳ֵ׼
˿˾ͽؼʱ̻ǿסԼĿһۣ˵ϣΪҲĿڲһϬ
ˣ
ڻҩζʮ㣬ڴ֮Щӡ߿ľˣг⣬ϾŵŰ裬԰ŵйϸҲΪ԰ŵ˶ܹ˼άƶϣȻһŻźŶгޣ˿־Ȼ˵ǰ˿ļǡ
ջ½һ̳ҲΪ֮ˣʵƽЩӡҴһ£ЩһɵҲҪϾʮδһϵеĹ⻷ǰȻƨǣƫƫܹʱûΪչأ˵Ŀ궼ע⵽Ŀ
˾ͽȻӰһЩҲջ½Ĺ֮һǲƸ˾ͽĶһЩԪʯдѵ˽ɱ͵ǰ
һЩţ׼սһӡĵĴͷ˾ͽԿȻ壬ЩӡԼԼΣǻ޷סֽţ֮ϣЩӡ߾Ѿ塣
ЩӡߵۣÿķӦʮϢʱ䣬Ȼû˱ʾ˾ͽʱ֪Լϵˣ֮аʹֻСɾ磬⼸˵ӡ֮лǰսĿѾ޼ˡ
ڶ޵޲ȥȥֻƱˣ뵽ԼһٶıϷŪҲ޷¡
ϣֵܹһϯλϱԼĴȣи໰ϵð˳Ѿ˸
ͣһ£תŴ֮ӡ߱ȭ˵λʦֵܣλʦˡʶֻżһЩСĦˣʮӵλҪȻѾ£ôʦֵܾ뿪˺ӡ֮˵ҡ
ƻ
ݺݵıһۣһĹϵ׳Щӡߣһи׳нҲмܡ
ʦּȻûйϵôȡһһλҲʦְɣļıͼӰĻ˵꣬һӡѯʡ
Ϊ˱ضţȻΪۣɵδЩӡҲԲҶȥ
λʦ˵ĺܺã˵Щޣ¾һͨӡߣֻҪվһСӳλãȻ֡Цݣ·ӡߵٴϣأ֪ܹõǿһҪһEҲԲǿ롣


İʮ 
Ļӡ˼ʱͬʱΪˣȻԸЩӡΪ俪·ʣЩӡ߸ӵ˷
ʱɵÿЦһ£һ仰ļı׵գһ̳ȷʵһβ©ȴ˼ײĴ˳ȥøȵ
߷һܹ֮˵ŬĽƽʱ۲ܹﵽȻ͹
ոʦռ˵ھŸϯλԲΪֵܶҪռһϯλ˵ҲҪóŷһڶ˵
֮ǰû˳棬ΪΪʸ֮ģվ˳Щ˵ȻԸ
ѾԤϵ˻ĽЦһ˵ͷ漴˵֮խǳȥһ˭ҪǲǰҪԼһԼķҪˮ㣬ʱ֣ɲԸˡȻսԲЩʹսǼӡߣȫСɾ磬ҲҪ
޿ɺǣеӡ߷ӵ˴֮ǰһƬϣһֱûѰʦȴҲȺ֮С
ʦãһȿʵȻǴɾΪҲܵģʱһϳֲһʵˣҲ֣ܳ취뵽֮к˶Ȼ壬ʱͿԳ֡Ϊɱ֣κʱΪΣܿжĲ
÷Ȼûзʦ֣һмƻĲ߻ˣ÷ж
뿪ռ˾ŸϯλҲûмڴ˾ͽԼ֤ߵ˿ϣҲϣ屻ЩӡȺɱ忪Ҫǵ֤ˣ˾ͽǲԸ⣬ǱĻȻ޷ܾ
Ϊκ˶һգΪȻûκܹΪҲ޷սȴǼӡΪõķʽɵһ۾ܹ˿޷ء
Сӣóϯλүܹһˡ㳡֮ϣһг˫ָٶȽӡܿ޾Ѿ۳Ρ
һֻܣɫëÿһ·˿һ㣬һĹ󣬵Ω󱳣ͺͺһƬȴһ㣬ĵطͬҲӲĵط
Ȼܣܡһ֣Χ
ܺձ飬ȼҲǶ޶ѣֻЩͨܡ
ܳǶޣһҲ޷ͻƣΪǺųƵԼ飬ͨܵĺȻӲԱǿȴǴֻҪþ޴ǿйᴩܸûκε·
ȼԼҪԼеֻǳΪ޵ʳܹɳ׳꣬ܳǵĴСǺĳɳ׳ܲӲ󱳸ֵܹĵ޵ȫһ˵ܲĳۣʵǿޱȡ
ȻΣʮ֮£Ѿ뱾޵ʵ൱ټܵĺ󱳴ﵽʲôĳ̶ȸټӡ֮д󲿷ʣԲڼֱǽմܵľȫˣ޷С
СӣҪˣûʵͱˣһ֣Ҳ޷ơĿһۣһԪһļӳȥ˵棬ŪĽĲɫ֮Ԫȫӳȥ
ĳɼӳ֣ڵľ磬ΪޣսԲǴɾӡֵܹ
Χ֮üͷɵȻ֪һսؼһսҲǶλ֮ս뵽󺺾Ȼǿʵ
Ȼüȴ˿ûµ˼󺺵˫¶׹⡣Ϣʱ䣬ٲߣŵŴ²顣
Сһһȴûʩչ˲ģжӡϢʱ䣬ӡŻȳԿγò
֣Χӡٴξȳ˵һֻޣܹƲȻ˵ʤȻҪܳʱ䣬һ˿ʤĻᣬҲϵķޣ׾֮£ȻޣҲӳ֣Ŵࡣ


İʮ 
ֻޣҾѾ׷ۿ󲿷Ѿ϶ذܵľ棬Ҵﵽĳ֮ѾܹӳеĹܱܵĹǷһʹѾƶһҲٶ
ȻֻǸոսĳ񣬸ոսӴޱܣܹҲΪޣԭѾһߵľ棬ǽ
֮ǰ֪ĳܹ֮ʩչ޵ıһС
ĵĶΧӡ߶Լ壬һΪԼʤܹͷܹʾԼ磬Ŵʱѡ
СӣҲˣϢʱѾȥ˳Ҳԣͷүүһ·֣Ŵ˵
Ŵ˵ӡһʵҲǴϸ˵֮ⷬǰѾԼ˶ԱȣοŴΪлʤĻᣬȻֱӻɱԼ⣬ŴȴӵķģΪĻлԼķһַķ
ʱŴԼѡ񱩵ܼܹҲܹԼķѡ˷ԵķԼѾ˲֮ء
ûŴ£ҪԼӵеĶһսܹпܻŴȻ岻ǰȸ˶֪ٻ֮ɫѾˣ˲Ҫɱﵡ
壬ڻʱŴʵǿԲһõĿꡣ
߰ĵͷϢʱȥˣûпͷûǰһҲûйӣŴЩջ
ײĲᣬҾ㿴ܵһŴָֽǰһָʱһ̤صĲ˹ȥ
ûܣڻʾʱ򣬵ȴԲܹӱܡ
һҲǰһָͬĵУ˿ǰн
ӡ붷Ⱦ޵ıԣ廹ѰõķŴȴѾ˿УĬľȻûдֱӹ֡
䣡
ֻصײһ𣬳źצӣһƺݺݵ󣬶ϰ˷ҲûںĹǰ̤һǿֵȥ
Ƶ𣬼צץһεĶԳ壬˶Ȼһб֮ҲĵצۣĻĵطԪļӳҲǶѣ¶ĵ˿ڡ
һιǿѾ˳ȻЩ죬ȷʵʵҪǿһЩ
һˣȴҲûܺܶ٣ĲĿ϶ִβ͸ֱһɨ˹дȴֵ׶׼ȷĶ׼ܡ
߶ǷΪޣͬжٻǻһͬص㣬ǾĵһӦԼȴֵȻѰĻᡣ
磡
˫צжٻգȻü޴׶ǿеĵֵ
ֻ޴һ֣һβĹΪΣĿ죬ջβͣ´ʱܵ˫Ѿνβͱס
סβͣþȫ֮𣬼Ȧ֮ʹɢҲɢ룬ûӴԿ
βȫ˦أһ˦֮˶ײĹֶξ壬ȻҲ⡣
Уֻ޾սһÿһζӲӲĳȻһЩϾҲӵв޵ķһʱȴҲᱻܻܡ
ŴЦţֻ޾һ𣬵һӵʱͶȻֳʤʱ˿ͷ䣬Ҳֻһ;
Ŵ˿Ц֮ʣ֪ΪʲôͻȻһ£Ԥ׾Ȼ
֮ս֮սҲɵķչ֮սŴ˿ҵûԥһŴʩǰ
Բ׵ӡԷȦϽסһ׵ĺܣŴԼȫı˿û¸κε͵ϮĻᡣ
ŴķӦԲȻûֱ̧ۣ֮ǿЩӡܹģ¶Цݵ˲䣬һѾŵǰٵĳȥ
Ȼ޲УսĿ굱ȻŴϡ

Ŵķ̫ʱѾӡľԷöȴҲ޷ǰһʹǵͻƣѾﵽƷļ𣬶ȫķ޷ƻ롣
޷ɹȴûͣ¹ĽŲһӡȻ֮Ļķ
ͬʱΧӡ޲ɴ۾֮Ϊ֮ĿȡʤȻЩɣʱȴûܹ˵ʲô
󷢶ֱ򲻶ϵźܺȥͬʱӡȵƮŴͷϷ׵λá


İʮһ ˲䱬
ͬڵϵĺţΪȼĲ࣬Ȼ޷ʹúκεһеĹȻȫͽ͡
ʮϢʱȥˣȻûκεĽȻҲûнϣǵϣЩֻ۷Ĺȫе˷ӡ֮ϡ
ʮϢʱ䣬ѾӡĹעӡ֮УӡѾ˼ĥ̴СǴﵽ˿ֲ
׵ĸ߿գٶȣķӡκӡɫ䡣
Ŵ̶ӡݺݵʱǼӽ˹ͼڸ
ŴʱҲȷʵĵ޷κķǲϵǰ֣ҲѽעתƵĵط
ŴûпΧӡȴĿţܹ֮ʱͳĺ˭֪ⷭӡӵױȵ
һʮᣬھԵǰһжȻ
䣡
Ŀ֮£ӡݺݵȥ׼ȷĻ˺֮ϡͬʱҲһ׼ϣһ޷˺ŴֻҪ飬˲ܹ֮ʬȻļ֮УӡԲһƷܹ⣬ŴȻҲ޷ѡ
ӡ棬ֱҳһֱ׵ľ޴ӡ
һջ˷ӡʱܹʹٶһҲǳܲסɼȻ˴һӣŴ³֪
Ǹոѿ׼¶ʤЦ֮ʣͻȻܣʱȻսţѾռ˾ԵϷ磬ɱѾ顣
ӡ߱ɱɢǲϸĵʵɴʱȻ͵սߣֻ˵Ŵû
оһδӡͻȻһ촫漴ؾ;ҵҡֱͬ˵һ㡣
ˣ
˾֮ʣԱߵͻȻըѿŴڵһĳ˾ȻûκǱļ
ǴűĵЦݣŴĿ壬ȴ˲ȥ
ӡ޿κΣѵҪȸ
ʱŴϵĻѾ˵ĽɫƷȷܹɢĹâҪ֪ջ½֮ϣƷȵķֱǷëǣһЩɵ֮ҲûܹƷȵķЩͨһܹһѾ㹻ҫ
ܣһƷȵķŴȻѾڲ֮أʹ˷
ȻᣬŴƷȴ޷йܣյʱ䣬廹ûΣա
ȻҾ㳢һҵһͻȻ뵽˾֮еԪ۶ɵӣʹȸ֮£ܹõҲֻЩ
Կٵӱ̻һľƣȴܾ֮ʹʹ˴Ŵ֮ϵҲȻоͱѿ룬÷֮ͳȥ漴÷ֻ֮ÿһ嶼ҪһΪģʹѡ
ĵĽָӡסѪͬʱһ򱻱Ƴ˾һһöһķСķȥ漴Ŵȥ
˼ƷķŴѾĿˣѾ϶ɱΧӡҲԲ֮⣬ĸոջԼ޹ķŴȫУܶöܡ
ǡøõĻᣬСĽ͵ŴǰŴ֮ʣͻȻһ鶶䣬漴һӣݺݵ˹ȥ
˲䱻֮˿ûκε赲˲ͱ˺ѿھ޴ıѵ֮£˲Ŀָֻ״Сһɣѹ֮ͻȻѿֱÿֲݡ

翪ʼʩŰ絶һķ罫飬ŴûзӦͱͿУһ̶һŴʹĺ֮
Ŀ죬ʧҲѸ٣գ֮䣬һжƽ·ոոûзκεһ
ϾǷˣҾͷ˵ǰܣռϷ磬ϾҪ˺۵ɱ˲䣬һ޾һɢͬԪΪΣΧ
ɢȻŴ󷢴ȱ֤ŴѾӡ֮޷Լסǿѹɵޡ
ҳɢȥŴȻվԭأֻ¶ʹı顣
ž
һ΢žĻ֮ȴĴÿӡߵĶС


İʮ 
һ죬ȵĲǶ䣬ǱӣŴؿڵָ״СһƬ·ս֮ϻһС⣬Ѫ˲˿漴ʧ
һս״һ䣬ʲôЩйսӡ߻ǽԼСʦܵ˫סԼͷȥٿһۣҲ˲佫÷˫סȻΪɱ֣ĳ滹̫Ѫȡ

һ紵ΪѹŴһݣͷʼһָ״Сⲻϵĵţ¶Ȼģε
Ϣʱ䣬ֻǶ̶̵Ϣʱ䣬ŴȻ·ǻľɵһͬСѪȥֻϢʱ䣬һŴһƬ⣬һСȫ
Ż
̲סˣѾսɱ¾¾һЩո߳ɵӡ￴˲ҵĳ棬¾в°˵ŻʱʱĿ۹⣬ǽ嵱ɱһ㡣
Ҳסˣ֪ǿȴû뵽֮󣬳Ѫȣû뵽֮£ԼһսѾ͡
ȵΧŻСһЩ˿ͳʵҪսûУ
ҡͷһҡͷʮҡͷһҡͷЩӡ֮вʵǿŴ֮ˣѪȴˣȣԼӵҪ
ڴſڣ˾ͽҲľɫѪǲûмȴӴ˵ֶΣΪеܹľ
ǰ廹һСɾӡߣƾһʱηսҵȨѾ˲ˣֻ⼸ʱ䣬Ȼһ磬ﵽ˴ɾ磬ֲȻӵǿĹûв´Ȼ֮ǰѰһأõһЩصĶ˿ѹͷĿֻţ͹۵š
˵֮ǰΣһν뱦¹شȥˣڿֲĹǵõǰӡһԵǿѣȻҪֵĹҲǺܷķȻкܶ࣬ϻٶȻ˼ɵȻҲûܹȫգֻҪǲķٽǵ׷Χڣ𾪵Ĺûκε֮ء˾ͽҲװģ侲ţķȴֱ壬Ժܹ֮ɱ˺
Ȼ˾ͽ˽֮ɱİ취βһ£СĻ̫ЩҿǲùЦ˵
ʦôȥһ£˾ͽȷʵ̽һ£ǽɱģӶĽŵɱֻѾЩȲȥˣȴǲǹʹ
Ҷ˸Գ֣ʦǵΪȵǾŻŲƴ֣Ȼ֮е˲ó֣ʦҲûǸʦܹɵóʦܵ˱Ľܣʹ֮ʧȥ˶ñصʸԸ͸ʦ龧ΪɱһǧȻȴ쳣ܹһǧ龧ȡԲգۣϾڸԽԽ
˾ͽԥˣŻŲȱʯ龧ȴǼȱϾ龧ջ½ܹɳ
ɱҪǧ龧˫Ŀ˾ͽչ˵п롣
ԥˣǧ龧Ѿˣ뵽壬ҧҧͷӦϾ˱֮ûǿһԷвԼܹõࡣ
Ӧ˾ͽҲصĵ˵ͷתȥԼ¡
ʱ嵱Ȼ֪˾ͽ˽µĽףȻһսԼѾɹ嵱Ȼ˷ᣬվڳص룬û˻ش֮׼뵽˵ϯλѾһˡ
λѶЩӡѾûҡͷ׼뿪ɾʱ򣬴֮л߳һˣһûɱ־ɫװǳͨԵȺ֮кҵĴ
Ҫս㡣ûзϻֱӳս
΢΢һ㶣漴ҡҡͷתſٴȥսӭսλüʹҲȡ
ȻЩӡߵѾ̻˵ȺţǿߵĶսЩӡߵȻѧϰĻᣬǶһЩ˽һЩʵսľҲǴ洦
ת˲֮䣬ӡٴν⿪ذΧǴڶĽ䱸Щӡ߾⿪ԶһЩ֮ǰֱǽһ㣬ȻȥһѪɵСӰɣ


İʮ ֽ
ûκεķϻߵغֱӴӡȻﶼûгϢʱֱӾͽԼٻ˳
ӵһֻззͬзӵʮȣֻ޴İצӲǸǼգÿһ̤ȥнɼʮҲǼ쳣֮һ
зĸͷֻͨϻСȸС㣬ȴӣǿĹϾǿķⶨȻһֻöԸޡ
޳֣Ϊʼ֮ǰıӲòСģһѾʩչȫһĽɫâ⻢з֮ϾȻӳĵԪ
ľĻں棬Ԫӳ֮󣬻зһֻצ֮ٴ˽Ĺâ漴ȻٴοʼԪᣬһᣬԪǰһ߲ԪûΪ£ӾȻѾﵽ˰벽Բľ硣
˵ΪһҲصĶڶ֮и̳һĴڣʵǸ㲻ΪʲôԷɶûС
ӲõͬʱҲû˲ӡȸȻ
ٶҲû̫ô෴ȴʹԼעɢȻӵǿ֮ɢ̫עЩĹҲԵļһЩЩƷ˰֮⣬彫ȫΪΪľǴЩԪ֮顣
ٴκ˶һԼܹõԴ֪Էǳ֮£ǿйһ汩¶Լ㡣
֪ʦ˭ǸɣռһսĻֻҪ֪˶Էɣܹ˽ǵʵǿһҪ
غȻĶ֣غҲûпڣָֽһָзֱӹ
޶ԹͨսҲЧսغڻз֮ԼȻҲʩչֱӳ嵽˻з£֮ͬս
忪ʼʱ΢΢һ㶣ԣܿͲ²⵽˹غ⣬Ϊ֮ǰ̫֮ǿغͲ˽սֶΣȷʵͶٴʹԪ顣
һ벽Բǿߣ⼸ӡ֮ҲΪǿ֮ˣȻ֮ǰûãôԸغԼóȫٴʩ塣
¶˾ģҲ׼ʲôʵͬҲڱ¶ЩʵҲԲ֮١
ָֽǰһָûлָõǰ˹ȥûǻۣǰޣҲκεηо
зǼҴҵǰȴα׾࣬û뿪Զֻ޾Ѿײһ
ͬܣֻзٶȷǳ֮죬嵽֮󣬼ʹӵоԵʵȴǿжԳ壬෴ʮȷɿתʼλ
׾ٶĻзʴӣҪҲ֣ΪΨһܹ顣
һ££¡
󣬻зĹһҲûͣЪֻ޴İצϵºۼһӡǿɢڿ֮С
зƵĿյغһ˳ʩչȻֱ
غƾԼΪǿĽɱĽʱпӵбʵıԡ
ʮףʮףʮס
ԹغĳʼձЦݣͬʱҲھȷļŹغԼľ롣
ȵʮ֮ʣϵЦͻȻǲ̵Цȴ֮
һɲǼӡŷһɫĻƮ漴Χʮ׵ķΧ֮ӡȫȼʱһƬ𺣡
ڶȥ˲ȸ˲Ѿγɡ
ֻʣҵĹغȸߵӡﻹһȸɻ棬Źغϯȥ
غ뵽Ȼܹ˲ӡһӵеڶֻûͷų֮ʣѾо˲
֮ǰѾʩչ˼£ɲ˵ͣ¾ܹͣ£غսḻޱȣȻͣ£ٶ֮Ϣʱֹͣջ½ϵһܹ޼
Ϣƽʱֻգۼȹս֮УϢʱ㹻ıһУϢʱǴ׵ľ롣
˫ڳ֮Уʮ׵ľֻǿһ飬ȸһغһЩ
ɫĻ͵ǰغѾ
ȣһܹյĶ뵽еĹغᣬֻ˲һϢʱ䣬Щ·׷һ㣬˲䲻·ȼͬһͷƮݵĳҲո⣬δ


İʮ Ե
˽һеĽһֵĽϵԪ췢˲ͬؼʱ̣غͻȻһڵĽɫʣһɫʾȻ˿գغõı
żأʩչ˼£غ˷ٵĳ塣
ԭֻм׵ľ룬ʩչգۼȵ֮ǰǹغԾֵ循ûзӦغѾ嵽ǰ
ǹԾغûֱӵĽйΪһӡѾؿڣһغѾɥʧ˾ɱһĻᡣ
˫ȻٵأӯĹغȻ߸Ծ˫ǰ죬ԣٴ
ǹغڹȴоǰĲǹغһǳļ⵶ܹоĵѾԼͷʹ
ûʱ˼״̬ҪʱĶҲѾΪ˲ܣΪ֮ƣֻʩչ
ȸ֮ǰȥŹغֳ˻ʱߣʩչȸ˲϶ΪһͬĲȥХţ˫ۼٵĻӶü๾ֱײ˹غ

һȻСֻܹɲĺȴԲС
Ԫۣ̺ǿż๵ĳԪҲȻ˳ȥ
޷غ·ӣһμʶֵӡȻ޺϶Ϊһغ֪һεĹ޷õ̫ĺôӡĸͣһʱغҲԼӡ߷˼£һ׳ĵ澹Ȼ˫ֱƷ˳
ǿǿײݲһ˿ȡɣǿײ֮£غȻ޷ֵȫһһغԼüĴУ׷˳ȥ
Ϊ뷢ȫһѹԼɱˣǴԲӡ߿Ҳ޷ѣɼ乥ı뺷
ɣ˾ͽŴͿⲻ˼һĻΪɱ֣˾ͽۼʶʣԼҲ޷ֵǿһ
ԶԶĽ֮ϣ濴֮⣬غûκεƵģЩϳɵ˿ĳʱغͷĺˮ˫΢΢Ĳţ˫ȴûκεķӦ
һǵһǣ˫۱Ĺغʱڲ˫ۣĽŻûбУǿսֻҪķУغͻлʤĿܡ
غΪսھŻ˳ƹغΪӣΪĿ̿࣬ԱԵӣ˵ŻÿһԶǹغõһ˵ʵǿûԸɵı֮лһľļһԡ
лʤĻᣬغϷοٶһֱΪıܡ
Ҳ˼Σغս̫ḻʩչͨĶٶȴ嶼еȣǰ뻹޷˺ϱ任·߷ɱĹغֺ
˫۱ϣغȴȻûʩչȻǸûУʩչ޼£ӵķģֻҪзʹùغһ˿ϣ𣬲ܹסغ
ҵ˸ԴҲڹغ˷ʱ䣬ֻҪʱעغͻ빥֮⣬ȫĵĿʼԸз

ͷԼѾȸıһĿɢȥϵĳŻзЧ󣬵ҲûзжЩٻ
ץסᣬ󷢶ǿĲϹܵٶҲҪۼ˴ӡֱŻз˹ȥ
һ棬һУԭӵֻצĻзȻܹӦ磬˱ǿĳ֮⣬޴βҲʱĻһ£вŻзİΣڿܵСһЩ
γÿһ嶼ܹҵз©ֱӹ֮ϣգצֻܹµ˺ۣۼԪ۷ɱһ׼ʱЩÿһλзܹʱķ漴ðצϵֵȥͬԪ۴ܵĽԪܾ۵Ǵɢ
ֻڰΧţзȴûһ˿ţӦɣҪĿѹȥ
ȥֻʱ⣬Բ鷢
зʲô޶Ȼ㡣
ܿ뵽ԼδԽ֮ǰϲззȫһӲзǰţΨһʡķԺеķ϶
뵽һεĹзעȫ˹ȥϢ˻зĺ㿪˼ԼצĹ
ɰڴһ١


İʮ ʵ
׼ȷ˵ҪзβϷϲз˶֪ܹзӲ
Լޣ㵱ȻԼΪغ幥ķλ˹֮ƴķзҲɧţֻ޴İצͬʱ£ݺݵȸץȥ
˵һӲǱƿ֮󣬻зԲһƱرֻצΧҪӳֱǲܵ顣
սˣ岻һ˿ԥսǰҲΨһһ˿սһȴҪ̫ѣοѾ㣬Ԫļӳֶ޷ڸǡ
ƴˣ
Ȼ¶˾ģһǰƼӿ³ٶȡ
غҲ¶˲̵ЦݣƴܵˣԷĿױܹɱһеĽֵã¹غҲ֣ȫĵĽעתƵȸϡ
ںϵһ𣬹غǵһμӡӦĽȸ屾塣
սһ̣˶ס˺۾գҲգĿһУܹ̽ʹã´ʱս֮еĶѾɨΡ
ֻſİצѾγ˰ΧȦֻҪһϢʱ䣬ΧȦͳγɣʱ弴ʹǿˮ֮Ԫ飬Ҳֻֻͬھ³
һ̣һȸȻȶһڼΧİצ֮䴩˳ȥ
ܾ˵ĳûм˲ɵøеһ˿źǹغҲ¶˲мЦݣλغԼƵιƲ;ϣϾҪΪԼıĲ򵥡
ؼʱѣκһӡ˵ĴΪƣΪԴ֮ľͻܵӰ죬͸ӵѣĻҲӵã
ȸѣغƸԣֻҪסԼ㣬ֻޱɱҲֻʱ⣬Ͼһһǲܵڶ
ʶģغ׼ɵȥѾ̶ȣȸһ˿˺뿪С
һзʮצȻֱ˲Ҳ߳һͬʱֻצϵķ֮ǰĺΧ֮ƣȺĶȸ˹
غսȷʵḻ쳣ģȸĳȴ޷֤һϵеķӦ֮£ֻצֻգһֻȴȸ壬צȸ֮һ˿ڣЩȸһֻ򳹵׵ն
ԭֻ޾ͲлзȸϾ޴˺ۣʱ޷ӡֲеٶҲۿۣκ˶ԤһαضӱɱĶˡ
ǰɣ
ʱһٴ𣬶ĵصȴȸϣǻзϡ
Щ֮ɫĹغɫ˲ˣĺ֮ٵĿŻзӦķӦ
һѾˣΧӡֻһƬ׿漴ǰ˳ȥ
зôˣǰףˣ
ƯǰշֻҪȽĶ
غæƯĶȻҲ˷ٵʱ䡣ӡߵţЦţǸûпзЩӡߴʱѾɴ۾Ŵͣһ˼ӡ
׿Ǳз廹վԭأ׿ǻһ˵ʹã˻²ⲻʲôЩӡҲܳΪɵľӢˡ
ܹʩչȸ϶Ϊһ嵱ȻҲʱܹ룬ǽغĲ˽⣬ȸΪ˹غעӵĴ˻зĺΧΪԼȡһ˿ʱ䣬˫֮£ȻܹɵĽзıƿ
ԱΪƣɵĵס˲ִٸİצ֮ĩĹʱȸһ֮ҲͻȻתһͿո壬׼ȷĽӵ˺֮ϡ
УзѾ¶е٣ֻצܹסе٣ֻҪȸʱɫΧ¶ܹûз˲ɢ
ʱغҲ嵽˻зǰεĿһήսޣճ̾˿۾ȴ١
һ֮䣬һѾ׼ʵʩĴԴһսĹغͻȻЩд˹غ֮ʱ¶Ĳʣֻӵ־ܹΪսߣܹﵽߵľ硣
һʱԥһ£漴ص̾˿漴Լ
ΪʲôɱңȴеĿʹû٣غ۾ȴʡ
ÿ춼ս֮УҵʵҲ˽⣬Լһƴܿ࣬βһܹӵļҡ嵭ȻЦЦ˵ĵȼһһȴôңԶһ㣬ȴÿտӡߣЩϧ


İʮ ֵū
Ŀ壬غֳ˷ܵĹâһջӡ֮УغͻȻǰ̤һſ˵ӦúȤĵ˺ܶ࣬սȻҲܶ࣬Ҫ㡣
ʲô循ȵĿŹغ
Ҫ㣬ūҲԣսҪǰ֡һһ٣غ֣ص˵
ΪʲôΪʲôҪ㣿˽㣬οҵֵֻܣԲū͡ҡͷȻľܾ
غջ½ɽˣʮ꣬ʮ꣬ﵽ벽Բ磬ξŻɽжܹܡֱĹɽԼһȫ˳
УУ㱾ǾŻɽĵӣҸܹѳʦšٴζȻľܾ
ʱ˾ͽɫͨվ˳ߵغΪŻɽõӣΪʲôҵĺȻս壬˳ȥǾŻɽκ棿
ǹûʵĻ˾ͽʱûǡ˵֣˾ͽ˵ⷬκӡ߶֪жΡ
˾ͽֻõӣ˵˲ǾŻԪʯӶİɱߣΪŻŻɱ˶ٵжԵӡҽȰ㻹˵䡣һغ˾ͽҲûκεĺɫ
غȻˣ˾ͽɫֱ䣬ȴûùغͷŹغὫй¶ȥЩȴǹϵŻŵδ˷
˾ͽеҼȻԪʯһоͲᴫȥҵĻ˵вҵκξٶҲڿʼҹغھŻŵãūͣڷһū͡غȻô䣬ʹǶŻŵһֱûиı䡣
ʱ˾ͽܹ˵ʲôΪܹܣغ֪̫࣬Ҵ󲿷ֶɣһ﷭غֻ˵֣ЩӡߵĴھŻ˵شĴ
ܶԼЩ˾ͽѾܹ飬뽫ʱϱţɳһС
˾ͽ첻ԣغȴȻûз׷棬ͨһغͻȻǰͬʱָ߸߾һѪĴָ˳
ҵˣֻҪ׷㣬Ըҵ㣬㡣һ˿ӡѪǰͬʱغҲ˵Ϊū͸еԡ
סˣȷʵסˣͶû뵽˵һʱԼΪūѵԼֱ֮߰ӽغ۷漴ԳЦЦС˵֮еŶϸǲǰһС
꾫ѪȷȷʵʵĵݵԼǰʹ岻ȥںϣѪغҲ޷ջأΪ޷ҵˣغΪҪֱһȼɲǿЦӡӡ֮ҲǾ˰죬Ž꾫ѪҪ˵
ֻҪξѪغȫУֻҪԸ⣬һغΪͳʧҲΪѪɣҪöʹǿӡߣҲ޷Լı䡣
˵غΪҪԼʹļı廹мţ꾫ѪһеȫȡɾԲΪܹʩΪӡ
循Χӡߣ˾ͽǾޱȣ屾͹ѶԸԴɾȡʤ벽ԲĹغչֳսսκӣһ벽ԲūͣΪڹؼʱ̿ʱԼūͣʵȻһࡣ
˿ԥһ£û뵽κζڹغ飬ʱĽ꾫ѪںϣغΪȻ½һ磬ҲԸ⿴
֮£Ѫ֮Ϻ꾫Ѫľֱӳӡ֮Уӡ֮һ˿ߣѪУһ塣
벢ǿѵģֻϢʱ䣬͸о˲ͬǿ֮Ϊڰ֮ڣܹĸоغλá
۾ֱȵںϣغ¶οЦݣһū͵ľʮȾϹ֮漴غۿΧٵӡߣͳ˵Ҷˣ˵ҵ飬˭飬ҽǰһս
غ벽ԲΪʱΧٵӡߴùģӡ֮УܹغֻˣǹغսոѾչ¶ţʹΪЩӡҲԲ׵վԡ


İʮ ʮϯ
кȻûӡ߸߳ԣغ漴ٴ񣬹ӭ֮Уռһϯλ
Ȼо·һ㣬ʤ˵ľգȴͻȻõһʵǿūܹͣԼȻܹﵽ˸߶ȡ
ǰţ岻ʱĻͷ˿Լһ֮ңĹغ
һ£ڴʱһߺ˳漴Ӱ嵽ǰ
غչԼΪū͵ãһѾվӡߵм䣬˲һӡֻҪӡ߶κεĲܹ֡
ᣬᣬǲϯλģʦռϯλûκ飬ֻǰÿ鶼ʮˣʦֵĶ̫٣ȻЩԿֵܶ˲ţԸëԼʦֽ뱦أҾԲΪʦֵ׸
Ϊһϯ죬ȷʵӵѡʮµȨ忴ӡߣ֮ʣ岻ɵЦ˳
ӡ߲ǱˣǱŻŹӶɱĽŵɱ֣֮ǰʦõ֣ûиı䣬ܹϲο÷ȻװΪ岢ûмԼòҲû̫ĸı䣬ΨһǴʱװһ˵Ĵˡ
ʱҲȷʵûİ취ҪȥһԱʹıУȻǰ͸¶ӡ㿴ҲľɱܷɹѾΪ֮Ϲغ벽Բӡߣⰵɱļʸ޷ﵽٷ֮ʮֻ֪ѡĶ֮ʱ׼ɱ
Ѿ֪˵ݣʱǷǴԼĶ֮ȴЩѡ
Ӧǵ󣬵ȻҲûʲô⣬Ƿɱڱ֮ݲã岻ģǽǴԼĶ֮УʱҪǵİɱԼĶѶҪʱ̷ҲǷǳ˵顣
ԥһ£˵ͷվǽΣԼĿ֮С
õ׿ϣ뻯װĶ÷ϲվʼѾʮСӵˡ
ÿСʮˣ˶ӳ֮⣬оԱȻֻǾŻŴǶµĹ򣬵ȴûκӡҪ֮ơ
뵽֮УȫԤǶôĲпᣬʱȫѡʵǿӡߣΧӡ֪޷ϯλҲֻиչʾԼʵ彫ѡСӣɹĽ뱦֮С
ڱ֮ˣֱǷʤ۵Ĺ۲һܣ漴ҡҡͷŵİɱ߾ѾͷʹҪټ뼸ΨͼӡߣĵʮСӾѾǷϣ̥
ĸͿɡ˼һ£Ȼ˵
Ҳ֪˻һȻЩӡ߶ԼӵĳӣɰȫǵһλԲκԼ޷Ƶ鷢
ص֮У建˵ʮʯ֮ϣΪū͵Ĺغͷٺʦá
κηӡһֱǿضʱǶһ̣ȻʮϯѾȷֻܾĵȴʱĵЩûбѡжûʵսЩϯӡߴʱȻЩģҲòʵĽ뿪˶졣
ܻҪһʱʱܹʮλϯӡ˺ѿѡ˳ĬΪӡҲȷʵһʱ֮Żֳ
غѾ󣬵һ˵һ䣬ҵߣֵֻܣûūͣ⣬һĻΪʲôҪǩūԼִһӡ彫Լغ׵ҪѯʹغͼϾɱҪȷغǷͼ
ѯʣغɫķḻʮϢʱ󣬹غص̾˿˵˵㲻ţ֮ΪڿʱΪһɽɽ֮Ѱؼͬʱеľǹ֮
֮棬ֻƾ˵ò̬ԼɢϢܹƶӡߵΪ߶ȣﵽļޣԼĴΣѡרֻ֮żԣؼҲΪһΰɱûټ
˵غ˿ɫûκε쳣ż˵ȻżԣҶڹ۲Ҳûرİãڿ֮ʣҾ뵽ؼ֮ϼصΪ׵һϢӵϢ֮޷϶Ϊĸ߶ȣԼ主ȨƣΨһܹ϶ľӵϢ˱ضǿϣմıԵвҪԪߣսϣҵҲмĺôʹ㱻ɱҲҷ𣬵ĬȥһӶɱ֣ԸΪūͣΪ㲻ϵսԼΪ


İʮ أ
غɾǷ˼֪ΪʲôȴԴŲɣԼ֮ǰ߹ĵ·ڵ֮ϣвҪûиõĽͣҲֻܽ͵滰
Աһ㣬һŮװ÷ǽŵĵӡΣغԼѾ빲ԼغҲ֮ν˵ݽ
û彫˵꣬˽ŵƣغѾЩݵ׷ʵǽʲôĵӣ
ֵ巢ˣոջ½ЩɶûŪ֪ϸ漴ʵʲôӣ
ջ½ÿһɶõĴڣ˵þΪ켺󲿷ֽеĶǰɱ֮Ļһ¶Ҳ޷Щһɺ޹ϵΪǿɣͬһɣΪõǿȴĵ˵ߣҲΪ˰ɱߵĴʡ
ڽУеĵӷΪ࣬ɸ·ֱǽͭÿļ۸ִͬеҲǲͬȻһɣЩƽռٻӴŷ֮⣬ɱҲʱзھŻ֮ʣִе񲢲࣬Ҵ󲿷ֵĻɱһЩɵľ̳ϣڽҲǲûн֣ҹƣ˸߼Ľ֮⣬İɱ˿Ϊ壬ǽ𼶣¾Щ鷳ϾǵǿֹǾǿ˷ʤİɱֶθͷʹ
غĽܣüͷ漴ޱĽԼ˵ĶԻ˵˳ȻĽ֮󣬹غҲüͷԶ϶ʦöҲǽ𼶵İɱߣ͢ĵӣһΣսɱ
غʵǳȡɣǶĶ˻з㣬ܱ;غоޱȼ֣ɼ鷳ԲС
ʱΣգҿһǽѪƳתӸɣЦһ˵
ҡҡͷغȻľܾ飬ոջüչϴʱȴǲ˿
²ûÿʱÿ̶ž޴Ŀ飬˸ãҿɲûսˡᵽսغ۾ЦոյǷҲһɨա
ЦһҲȥӹغֱͷ˼Žİ취
һʱܿȥտĴֻ֮ʣⲻ˵ʮ飬ۿǽڱЩã֪ƳӡʱѾ
ʯ֮ϵվ漴˾ͽҲ˿ߵԼĶǰܿϯҲص˸ԵĶ֮С
λֻʣǣȴҵλϯͬʱ֣ǿнӡ˺֮˭ܹõʲôȫƾԼˡǺһЦ˫ƽһɹɵӡ˫˺ǽڽ̽
ͷϯҲûе׷̧˫֣һɹɵӡ˫ֱȶѾΪõǽ֮ϡ
嵱ȻҲû⣬ͬˣڴӡͬʱԸغеעͬʱҲ֪֮ͨС׼һ뱦֮УСӡ̽鱦ͬʱҲҪΪָȷĵ·
ӡĲϹע󷽵ǽԽܿһʯשҲ޷ֻһֵֵ˵ӡ
ҵϢ֮ȫһνӡһߴĽкţͬʱʼ
ȵһ£ʮϯԼͬĵŭ漴ǿӡƳǽϵķֻǵֿ˼¾泹Ƴ
ƳǽھȻûκεĺۼֻһߴžɵŻԭء
һۣʱﻹʲôЭŭһʮСӼͬʱŻ֮г˹ȥ
岻ǵһҲԲһ˾ͽ֮ǵ뱦֮Уľǹغ
ˣƲ࣬һΪĻҼֱ类ϵѼӣǰҪѹ£岻òʩչݣխ֮ͨпٵǰȥ
˵ԤϣͨһȻɽڴһͷȻ㣬ӵжٸѨȻÿѨвͬǶڵһӡ˵ÿɽļʶƽȵġ
ӡ֣СǸȥηͬӡߵֱѡһɽһ䣬֮ӡֱѯ
ٸɽʮűϢ龧зؼ֪֮ҪʲôӡܹܵЩɢϢκӡ߶޷⣬Ҳ޷ܡ


İʮ ū͵ô
Ϊ˱ֶԣڱɵ͵ϮȡֵıʮСӲûзɢǸѡһɽٵǰн
ٸɽĵһС֮⣬ɵȻҪ࣬ӡûиоЩɽ֮бϢ
ʱЩ˵ǶôҪɶ˵ӡİҪľԼҪʲôȻ뽫֮ȡѡ
Ȼ˸ɶѡ˿һɽҲټ֣ѡӵ龧ĶѨ
ܹӵ㹻ൽӡܹоȻ龧Բ٣˿ԼĹغԼãҪľ㹻龧Իǵ˫ۣлᣬԲĽ֮ɱ
Ϥ֮˿ȴûһȵ˽ȥȻӵб֮֮ǰһЩ˽⣬ûøֵĻزǹ£ȻøԼ嵱Ȼܵ
֮пٸɽÿֻһ˴СҪ֪·ռɽô󣬶ЩɽȻͨɽ֮ɽ·ÿһɽ׸ߣ˸Եӵ
һ嵽Ĳ˼öΪ̽·ߣȻҲԼѾǡ
ԩ˽ⲻ˽ᣬҲһڲ֪õʵǵʵԼôһɱɱ
һ˽ɽȥܿɽĺڰ֮УʱһӰԶȻϢ˵ĽŲ׷ٵĳȥ
벶ȸںӰʧ֮ǼӰҲŵĳɽ֮С
ֲָɽ֮УֻƾǿΪֱΧĻأҲǼƣâķΧҲֻ׵ķΧ֮ڣ֮˵ľӵ
÷Щƣڽ뵽ڰ֮еʱѾ׼֣ϾڰǰɱݵֶΣȴ֪÷Ҫʲôһʱֽ÷
һĻ֮ˣֹ˶÷֮ӡ۳˿˵һ벽Բĸ֣һɱʧܣգܹ֮ɽʱǾͳױ¶ԴɾȻܹܹغֶȷʵ߳սǲûʮİգһ£˶ѨвڰΣǰɱʧܣҲдѵĻԿ
ɺ֣ܳ÷ֻ΢΢һ¾ԲɣΪΪ׵İ취û뵽ûнаɱ˷һλᡣ
һӡŷ֮壬âҫΧɫĹâ֮£ϵɳǷֺ֡
ɽ֮еǸֵĻأֻⱦصȻǻĴһЩЩشһЩԵĻأܹ˺֮ˣʮ֮󣬾嶼ɵ÷
ԽߣɽԽԽխֻܹһ˲ܹȥһ·֮Ļ֮Ҫˣùغ˶ĿͬʱҲ̽·ߵͷ֮Ĵͷϣûеܾغȴһǰߵǰ棬ҪסغһΪū;ҪΪ˷ֵֻҡͷЦѡ
߳һʱ䣬ɽٴλȻ֮ǰСסʯһ֮УȻҲһʯңʯȴǴʮֹ뵽֮оܹܵʯɢŨصԪϢ
龧֮⣬ɽ˶Ľк˳ΪǲܵŨصԪϢǿ˰뿪ʯ֮¶龧ѻͬСɽһ㡣
ջ½һ̳ŵصһŵĽӰΪʹŸǧû龧ļ۸񣬿ɼ龧Щһ֮еҪ
ʯ֮У龧ѻһСɽֻǰԿ龧ơ
һһݣƽ֡˶龧÷˫ĿĽ鵽ʱɱͷѾȴ
ȵ˵ͷ˶龧͵֮УҲǴһԼֵľƲ٣ڽ֮У÷ͲΪԪա
ūͣҪԼĲƲҵһݹˡغʱƽ
ҪҲҪ龧ľ㡣֪ЩʲôūԼĹ涨龧֮࣬һҲǲСĿֻҪܹάԼȴǸѡ
巢ˣͬʱҲǱӦ˶÷ķ䷽ʱͻȻ
ķҲͬ⣬龧ҵġһвŮһɫװǰȴⲻ֮ǰ˸ɵĻµ˻ⲽ˳˫۽ʯڵ龧˿ûе̰֮ɫ


İʮ ľ
һ˸ٶ֮ǰغ˵ǰս˻Ҹٹ˭ӷǳţܹ׵еùغ˵֡
ûһ壬ɨһã漴ǰһûע⣬彫Լص˲ӡֶζȻʩչܹ䲻⣬ܹܲɱӣҲܵˣֹ֮£ֻҪϵĹκӡĿϾϹغ͵Ϯܹʱ佫֮ɱ
ɾʱ򣬹غͻȻվ˳һȻ˵ˣСֵ֣ɣ
΢΢һ㶣뵽غĽԼūͣ뵽ӵǿɲκεǫá
ˣһԲӡߣȻǣ˽֮ɱɣƺļɵȻһЦغ˵
ʶֵʵ
ŵĴʦ֣ͷƣԲ磬ﵽ˰˳ɣʮǰΪһ׮û뵽ŶŴǳӣȻɳǰ壬غһū͵ӣǶˣغȴһ߰ӡ
غĽܣһ£Ҳһ£ջ½ʧʮ֮꣬ǰҲû̫뵽˻Ϥ
˭üͷƸоһ˿Σգʵ
ʮǰţ³ִ٣ûע⵽ǻһھŻΪӵСӣǰŻŵĵӾͽеĻңΪܹܣҵȻҪϸԭУȴǲ֣Ͼ˽룬Ȼ߳ţûӴ뵽ҪɾҸ֮֮ǰһжԴԵûп㣬û뵽ȻԼˣ˴ӦˣɡһغĿŶơ
Źغÿһ仰ڣеĺ͸ʢһ֣׹ҲжϣӡҲֳһʱ׼
֪ΪĴԲ磬ǰ벽Բľ磬Ǽʹ˱֣Ҳ޷ıǾĲ࣬Ҫɱңƾ㣿ЦүûվͲһ˸ˣû뵽ȴҵһ޴ıءȶһЩҵ񣬶ƻǰȹ
ĲಢܹһУҶһ֪ܹһɱ˽һУʹѾˡغȻԸʹƻǰУ׼Ҳ˿ûںֵһӡȻȵͣǰ
˵ƾҿʲôֵֶܹҵĹغŵı飬ƵĻˣʱٵȥ֪Լʧȥܷ񷢻ȫսϾԱ߻һ壬ҪӦԵľԲֹǹغһˡ
һһ£İӡ漴ɣɲǼ񱩵ӡ˲ͷγԼޡ
ƹһ޴ɵβСţһ޻Ҫһ֣β֮оȻнһĵ̣һУɵëԵãЩźĵһĶëͻû壬ʹ֮һ̽˺´ƬƤ⣬ʹӡ˽֮Ҳ޷ֵ
ֻͷĻϵ۵͹𣬰صɱάް͹һ㣬ͻȻ֮ʲĳֱشͻȻһ㣬ֵܹȫһ
ˣЩ龧˰ɣҪһҪġѾ˳ԪӳϵĴͷغȻû˿ŵɫ󹧾˵
սӶ֣غս֮ȴҲӶ֣ڹʾ֮ʱӡҲ˳ͨһʱ޸зıѾںϻȥһ޴ѺۣȻʱڲں
޵˺ۿܼ򵥣ܵӰ鶯ԣһ֮ǰзȻû֮ǰõִ֮еҲԻһЩ
ʱܹǿӵĻз
غҪɱҲҪɵ˵
ףغһĵЦݣ漴ָֽǰһָȻȷ˹
غЦ˵ϣȫǷģΪԼһӢľǸΪˣŹȥʱȻһԲӡھŻŴҪŹţսҲ޷㾡ȫЩʱҪ»ڣǰֹɱ֣غҪа
սսϵսǹغԼĹؼΪԸִ֣ǵǿкܶ࣬һ޾ս˿η壬û̫Ĺ˼ɣǹغҪȻʵ岻֪غĳūҲ֮ǰɱھŻŵܹܣҲ޷ԼūŻŸǲڲ㣬ʹ֮ū


İʮһ 
ƲаܵĻзȴޱȣֱǰȥȴӭУѾоͨ͸ĹغֻзڴͷβʹϵķƾСٶȿŵš
ӲĿ׸β֮ӵĵ̣޴βȴҲΪ˻зõĲص㣬һʱ䴸ͷϵĵУҲǸżȴûиõİ취
зռϷ磬Ҫ˺а˳ԪĴͷҲôףע쳣־õսֻеһ֮޷ֿԼޣʹ֮ɢһŻȫʤȻʤҲ쳣
ԭΪغĵڳ׵ķ˵սغʵȻ㣬ģȻ粻֣غҧֵľͷ嶼ʮֵǽֵҪҧ֧ŵĵزغյĻʤߡ
ƵȻҲԲԼʤϾԱ߻ûж֣һ˲Լֱ֣ڶ˵ǲά裬嵱ȻҲһİϧԼŵӡߣ෴ĻȴǸӵĳ
սپƵȻϣսȥȻʱûתİ취뵽˻еķҲǶƸԼҪԭ
ʮǰɱǸӡһңΪľò˻δ֮ǰʹóԼ͵ʴס
ǿзֳһ˿֮´ԶƵĻɳһɫĹâ
˿âܿƮɵ˶Ƶͷ֮Ͼͣʱ˲ſĿ
һöָǣͨİȴɢŵɫâ˵Ĵָָǣⷨһо˾ѹλһϡ
ɫĹâƷһȵķƷǿ˰ﲻֹ
£ͳһڽӡע֮к漴ֶŹغֱһ㡣
ž޴ѹԼָǷ˰գ漴ոչעеӡŷɿγһֵĴָģĴָѹ˹
Уѹ֮£ǴԲӡҲȻӷ³ƫƫƷǵãغʱҪѾģֻĿĴָԼбԽԽ
·һغ޷ߣʱŷ֣غȻҲûдκεķͷûκηƽԼߵ֮
ͻȻ䣬Լغս֮ʣغĲԼܵķ֮⣬Ҳûдһö˵غûз
ûзŻƣغ³ѾԣܹĿŹغɱ
ȻֻǽӴ˲ʱʱ䣬Щô֣Ǹոռ棬ҲܹһʣЩཻ֮һӣҲǵˮ
غһۿ͸о⣬ԲŻֱӵΪغս֮Ҳϧ֮꣬УѾغԼѣѣǶһͦ
ûʲôµԼԭǶ⣬Ȼںһ͵ϮֵĶ
һغܾĻᣬö뷭ӡͬʱ˳
ŵǰӣֱ˶Ƶı壬ӡ弱ٵĹע֮£ʹ࣬ʮ׵ĸ߿պȻ䣬ݺݵĻ˰ָǵб档
شٶȣӡĹνǿпԳƵΪǿĹӡȴһٵĳԱǿĹȻָǵıԵ޷ھָǽ׵ľ룬һɫĹâȻɹָٶȸӵĻһɫĹâĳ֮£ӡȻĵ˳ȥ
һιûн岢٣һһ֮ͬʱΧӡӡ֮У漴ӿٵĹעӡ֮У˲佫ӡոձǿɢӡֲ
岢Ϊһʣս֮Уûһ˵ֻʤ֣֮ӵ֮ȫýĴ򷨣ӡٺȥ֮ӡע漴ٴκݺݵ䣬Ȼ޷˺ָǷֺȴָǵٶһٻĵӡҲԽԽࡣ
ͬʱĿ֮·˵εĹƵĶҲȷʵԳƵڰϮ֮»ܹɵĶΣʵԾѡ
ԾĲֹ壬жƣԭΪԼķһغɣ·Ҵָ̺֮ӡһֱϵģ֪ⷭӡӡβ䣬ɢܹۣȵò󲿷ֵעԼת޵ֵӡĹ֮ϡ


İʮ η
ߵ͵Ϯҿ֮ǰͼʶֵܹͬʱѾǿע⣬ûܹﵽϮĺֻƾٶȽΧ׷½ء
ͱȵԼϴöѾǿŭѡ
ԼȻûܹȫĶƶƵĹҲ߲ѣԥһʣļȫ˳쿪ֱַ˶ơ
ʲôʱĹһĴ򷨣һ߼ƷߵͣҲǶֵܹ߼һȫ׼ƣҪ߶
ֻǼٴΣƾѾͷջ½Ǹӡ߼ʶɳһƬĴ
ǱĶ˵εΧˣϵ·Ѿһ˿ڣҿû˺壬ֻǱӡɨߣҲ²ѣһһ֮ϣôǲ롣
ԥһ£ĴεĹ𣬶ƹϵĽԼĴָ˻ͷ֮ϣƾǿѹԼɢӡԼΧľԷϣγһܲ͸ķʹķҲɵĴ룬οӰ춫ʩչ
˼ΣҲǼþգǽ彫ھ붫ƲԶĵطֻҪƸҴԼķͻ޾һĹ
ԭԲӡߵ֮Ȱ벽ӡߵ֮ǿ٣һ˿ҪƷȻߵѾ⡣
һжغУ֣Ը˵ĹغѾ붫ƺȥ
СӣҵģҾ㿴ĿֲģһغͻȻסָָ֣ȴ΢΢š
Σָ׼ȷңյڻзĺ֮ϣӡ֮вӡѸٹ롣
֣غͺһзͻȻͣһ£漴ȻķеצԼצȫ벢ص˱֮
һŭ𣬹غĽָȻצ漴ָͷݺݵ߬һ
ಣ
ƿǡôʱͷʱĽת˹зӲıҲȥܣŴͷΪǿͷײȥڴͬʱʮצ֧צе֧ͬʱɢԸֵĽǶһֱ䴸ͷ塣
ȻЩԽͷɱغֶΣֻԪ۵İצֻצûдǸű׿ٵǰ
䣡
һ죬ͷʩչԼľȭͷС͹Ȼֱ׵ľֱӻеĻзıס
һǾػһǾԷʱӡΪĸߵԵ˾Եã֮ϣһ޴Ŀ׶ȻױԶԶ׷˳ȥһ˿˿ӡԿ׶֮вȻзܵص˺
ȻǿĹͷҲû̫ܣһϢʱ䣬ͷĹͷϵҡţֻͷʱҲͷβѡ
նȴͷòʩչԱȫԼڴʱ͸СٶȸʮצֻצѾٽ˴ͷ塣
ûκε赲һƤѵʮצǹһֱ˴ͷ壬ֻʮСȵλòͬĿ׶
ʮ׶ģֻצȫ봸ͷ֮УȻֻֻɵĴҪʮצͬɵĴ滹Ҫࡣ
ʱĴͷɲǼС˽һ룬ӡȻЩ׶˿Ʈݳ
ܵҵʹԼأʹĺһ֮£ֻܽӡ֮вдӡȫ۵ͷ֮С
ɶƻûи֮жغ󹥻Ҳ٣һڵĽĹâ֣Ԫ˲ȫȥĿǴͷĶͷ
֮Ԫ·޼᲻ݣ˴ͷֻ֮ܵ΢赲ʹ͸֮ԪĴݲ֮£ͷ彥ıȻһŨɢ
ʮצĸצĹҡҡλεƮ˱֮ϣһĻָԭ״ʱ⻢зҲû˵緢εʤҲǲʤغ֮ջ֮Ѿɢļ
ʱڣغ޷ٴηһغԼḻսƳĹǰټʱ
ˣҲҿҪϢһ¡һսܹغֻվԭأѾˮ͸·ոˮ߳һ㣬Ҳһӡ


İʮ ƿر
ϢɣҸ㻤˵ͷԴóö龧ݸ˹غ
غҲûпڵһƶϴ˫ָö龧غϥֱӿʼָ
ʦһԻӣǴʮСģȻɱ֣嵱ȻҪΪ龧ˣοԭΪɱԼ
ʱһЩڣʦ÷ԼܹƿصķΧİ취ڿԼ壬ʹʱʱ̶̿ҪС
˿建ǰ߳γɶŵľ棬ͬʱ֮ע֮ϣģ彫ַ˹غͷ֮ϡ
غֻ΢΢һ𣬵ȴûмǸӷ
Ȼǻָӡ޸зغʶδرգҲǺܲģʱ̶ţֻҪһΣĸоƴܵһЩ˹غҲҪ
彫ַŵͷ֮ϣǰٻѨڣӡŵڣ֮ƣغҲҪسͨˡ
ͷֻԼκ˶ܿغҲˣַӦǱܵķӦغܿͽ֮壬Īţ֪ԲԼԼս󱻻ɱһǹغ
ħսǿӡսغûŹκˣһζȴǾԵΣĵΡ
γǲһֵܵҳϣغԼһ˿䱸֮ģȻߡ
ЦˣΪ֪ԼҵһֵܣһԽڶԷеֵܡ
غ˵ķӦȴ÷Щ⣬ٻѨǱ˵ƣֻҪӡһ£Ҫ֮ΣգغȴԵȻ
嵽ʲôħһμ棬ոսӴ˲һʱʱ䣬ȻܹöԷԼСһΣ÷˺棬֮еɱҲһ˿ת̽ζ
Ѿͨǳĸˣһĵ֮߶˹غ֮С
֮Χӡںɵĺôֱǲغǿסеľ֮ĽΧӡս뵽ӡ֮С
̶յʱ䣬غӡѾӡ޸һϸ¶Ĺ˳ӡΪܣٶҲʮֹ
յʱ֮峤˿֮ջأҲ뿪˹غͷΪ֪֮ʩչʱӡߵʲôõã岻ҳʱĴ߶
յʱѾùغ治ѣһ˿֮Զӡ֮У˿֮Դ֮غָٶҪһֹ֮ǰû뵽顣
ӡ֮УӹŵҲٶȶѣغţֻƾԼ־ͷܹﵽʵֻһսЩİֱӽغŵķ֮ڡ
յʱɫһֱ粻֪Ǹûᣬû˹غİģʹ湥÷Ҳ߷ֵİսɱΪʯڵ龧ΪԼ嶼ɣȴһֱԥš
ĸоǾڼ㣬һļսֶȴǲÿս˾ı֣г䲻ս𺳡
ʱûлԼ֮ȴվԼŵλãѶŷǳԣѾԼƫƫȻֵȻı飬·ûнԼһ㣬˵Ը֪廹ûصֶûʩչԭǿװĻгֵֻ֮һģµӡ̫̣֮͵ˡ
˾ţغıյʱ䣬û˶˵һ仰նʱĳܿžͱ׵Ĵơ
Ųǵģͬʱ˲ԶĽŲǴ֮һļžס
˽Ų˿ȻЩ˶Ȼǻ붫ͬĿĶˣΪ㹻ĿţͬͬĻأ֮ͨ嶨Ȼӡ߽뵽ҪϺܶࡣ
÷ԼʦֶһۣԼͬĵ˵ͷ漴һһҵƶ
Ϊ˲޻ڣ÷ֱഩԽȥͬʱҲǡôȲ˵ĵľ룬ܹС


İʮ ȸں
ŲԽԽܿӰԺڰֳ֮
ƵĲҽУʼոٵӡѾ֪ѾʱȫԲΣֵ˳·۹һ㡣
һϮߵ˿֯ƶɵĴɫͳһ·ؿڴŻŵı־˵Ŀһһ֣˵ôô˵ĲЭƫƫ˾·ǳһ¡
߳ڰȸܵŨԪ漴Ŀ⾹ֱԽˣʯڶѻɽ龧Ϥ̰Ĺâٴ֡
ʮϢʱ䣬ĽĿ˻ʼ۲ˡ
һеǰӣ˾ЩЦǵľȻֻǿ֮Ϊԣ˴ɾ磬һ֣ƾ˵ĬԲӡҲ޷Ƿֺ
غŻŵİ࣬ѵΪװܹĹȥɡмݸ߸˵
㣬÷ɳԺɱ֣ĲףǼĴԪʯΪʲôʱ֣ѵΪҵ˶龧ͿԽһ׿龧Ȼˣ겻ǽɾһͿˡЦţݸ߸һ
ʱ÷һһףʶ˸Ա̤һⱩŭͻȻ
֮бŭ岢ûг֣෴¶һ˿ЦݣϢȻһҲ⡣
Ͼʣʱܹ򶨵Ŀ壬˿޷͸¶ʵ뷨÷ͲͬСʵǿƫƫ鲻㣬ԽŻɳͬ÷ִ
Ŷ÷ҪѯʣȴǿסĶȤ飬岻ɵ΢΢һЦ˵ںΪʲôƭңȴû𣿡ҡҡͷ֮ǵ׷ȷģҵʱھǲԶĵطʦõ̸ѾҺ©֪ǽɱ֣ĿңҲ£Ҫɱҵ˻кܶ࣬Ѿϰˡ
ʲô߼㶼ûŪ˵ӺͿĶ÷ʱѾ˵Ҳټȥ
ôǻ֣ݸ߸Щˡ
ʲôʱ֣ôֿ»ɲǾҽʲôʱҪǾŻŵĵָֻţĴߴö÷ѾЩգݸ߸ÿһõĶǸ߸ϵʱö÷һĻ˼䡣
˼һЩɱֻʲôأΪԪʯڶ֣ҿʯڵ龧ָǧôҾŻŵ˾˵Ĵ󷽡
ɱҲɱֵĹأ̣ҿҽ𻨹ӣʱ򲻵ⵥȡҲһֱ׷ɱֱɱŻŵʵȷʵǿǵУ˵ֻҪŻŵſ»һʱ佫ǻɱ׼ͻʾѺáο龧ǵģʲôϵҪõƾ汾ȡ÷ĻԽԽԡ
ƾ㣿ֱߵİȻ˵
񣡡ֱߵ漴ӿ˵
úúã÷ʱЦһͬŭ㣬÷Ȼ˵ԽҵӵŻҪȡڻصͻأңڽӵһڲ⣬۸ΪһԪʯĿ档÷˵ʦʵĿȴڼŸ߰顣
һԪʯǽҲ̫Сˡݸ߸˿ںЦ
ǣһԪʯѾܶˣΪǸֵһ÷пʼжӡҲʼ
֮ǰҲǱĲᣬ÷ʹҵӵȨ㵽Ҳûж˵ʲôͬжӡҲʼ
÷˵ӣݸ߸ЦľͷһİӵҲ¶һ˿Цݡ
ʦַȷʵûдһ߿ϷһŶ÷ˣݸ߸Ӷ˾ͽӵ
Ը֮ˣȽŭɱߵΪһ㶼Ǻܸߣǵİɱȴǲ˷ʤֻҪԿҲ˿Ϊ塣뵽˾ͽİţݸ߸ӿʼ׼ȫĽ֮ʵ֡
˾ͽ˰ųĿĺԣβһҵڵȫɱ
غϥڵ֮ϣȻ֮ǰսҲ˲ǳݸ߸˿ûԥִ˾ͽİţֱӽ÷㼤ŭʹ֮޷ѣԼս


İʮ һ֦ͬ
̰ԭԽǸоԽ̰Żŵ˾ͽջ½ҲǸһȻ޷̰ӡ߸ӵ̰ͬµҲ˵̰
ʱȴûһ˿£Ϊֵʵǿ෴˼Ȼ˴ĵ˵е뷨Ƚɱ֣ǶȻǵ̣̰ɱǵģֻҪȴһʱҪһʱ˶龧ջ£÷ҲҪðճ֣Ȼʵãٻһ֮ʱʤ븺ܾˣʱ˳֣ǽֽ᲻ɸġ
ⲻʲôıһͨӡ߶֪ĻᣬɾΪ̰ΪоǿԪɢΪǿķһҪٵľΪУһǺ˽֮ѪͽȻһЩʵ
Σ˵ĳֽʱΣսӴˣ÷ɱִӵ˲תΪͬ飬İɱ񶼱ȡ龧޷ȡõĽ
Ȼӵкϻ֮ӦǶԵȵġ嵭Ȼ˵ݺĵغڻָ嵱ȻҪǲսȡһ˿ᣬͬʱҲеˣע˵ĺϻ֮
˵ͷ÷ҲһأȻߣ֮սҲκεӡ
һö龧ǳлɣȷʵܻ㡣ݸ˶÷һ龧ϴŵЦݣ·ûн˵ˡ
̧龧÷壬˲䣬СѾͷͻȻоӿ࣬Ҳ֪ΪʲôЦݣոյĽѾһɨ⡣
岻ǹɣԼʱɵӡߣһǰ벽Բ磬ҲŲѣƫƫˣ̫ԣ˺ϻ֮ˣΪӡ̥
ԼǣҲͷʹѣûеֵˣÿ˲סһˣȻ޷Ƴ˵ĺϻ̥֮ӵ֮ĽǵĬҲЩһɵģǲױƻ
а취ʵǿ࣬ȴһκӡ߶޷ģ֮֮֮ǿʮɵſҲ
ͬʱսҲܼ򵥣˸Զսһ֮˶Ȼץס˲ĻкϻǶ˺ϻҲԲСĻҲĻᣬǺϻҲܹϻ֮ĳĬϵƺϻĬɵϰ߻˲˲֪롣
֮бضߣ޷γЧĬ˸ˣںԣֻݸ߸Ӳ쵼ߣҲķߣûԥֱӽĿѡϡ
֮ս˵û̫ĽʤΪóԼȫֶΡ
۾ҵƯһ£÷һۣ漴˿ûзȵǰ˹Ʈ첽ܹʩչٶȵĶ벻ʩչ˳
׵ľ룬ֻĵӰ˾Ѿ嵽ֵܵǰ
ͻȻȷʵЩ⣬ûʩչӡǾֱݸ߸ӵһӡҪƾǿ䲻⡣
ֵܸǲ£ܹھŻռһϯ֮أǵʵȻҲ̫ǽսֵܸǾŻŵ̳
ЦţֵܽסΣֻȫעӡ͵ĵʩչ似صһ
ϻ
̫죬ͬʱҲ㡢÷ûκεĬ弸ҪֵܵǰǸĺ壬ʩչ˫˫ǰȥ
ʱûĬȻ©弱ɣ©ʱɵӶܹĳȵԼֻжʮ׵ʱݸŵŭһֱܾܵ壬ʩչϻ׼Ƚɱڵ
ʮ׵ľ룬ֱ֮Ժԣһֵܷ˹ʱǷͬûиϣҪȥѾܡ
ˣֻӨӨ׹ͬʱĳϰΪ׺ݵڤ˿ûпĺݺݺȥѾᣬ׳׳嶯СԼȴԹ޿Լͬӡ
Ϊʲôô
·Ѿ֮ʲʵĿԼͬ飬˵һ䱧ԹĻ󿴵Թ޵˷ܲѡ
ɱɱ֮ǻẦ£ǻھأ
óϻ֮ˣϲľǶֵңӵвƸϲƲһԭԡ


İʮ Ϭ
ֵЦļŤ˵ףҲЦˣЦֵ̫Դ
һӡȻŷɫһƮ漴ΧӡȼȸХ۶ɡ
÷ȸ۶ֵ֮Ѿ͵ǰ˿ûκεͣ٣֮ȸѾ˹
๶׼ĵݸߺȥֻצȻǰ̽ͬʱץֵܡ
ޱ޾ô࣬ʱȸ·乭һĶȸ޷ʩչ
˲ӡǶô˵ڶԵ֮ʣֵܸоӡŷѾоЩǲû뵽ǿȵȸֵ֣֪Լش岻ǰԼΪ˽Ȧס
ԿޣֵĶҵĲһ£ʱѾѡΨԼǿĹ赲ȸĹͬʱѰ˵ķ
ϻ֮ȷʵȻǷִλã˵Ĺȴ˲伯еһΣյľأ˿ûӴڵӡȫ˫ֱŷȥδӴȻѾγһֱ۴ȫӡ۶ɵ
²һ㣬˵ʵӾԲһһô򵥣ֻƾ似ЯӡͻȻߺһ¾Բӡ߶Ϊ֮Ŀ
䣡
ݺݵײȸļ֮ϣ޴ķֵܵصȥֻεĹǲִٶγɣڼ֮ôԲ
Ԫۣȸļ๸ûܵκεˣǹƲҪͣݸߺӳ׵İ˼๵ĹͬʱȸǷڱصõĹ๱ֹ֮ȴǼֻצǰٶȡ
ৣ
Ĳ˺𶯣צʧȥ׼ͷͬ˵ֵҲ޷ٵһצ
޴˿ͻأĳֵܵؿڣ˿ɼǣӿѪ֮£ܹӵӡ
һҲֵܺ˵ٶȣڵȵҪٴȸ֮ʣֵѾ˳˰֮Զ
ʱ÷Ҳ˹һ־ͻֵܣǼȸֺ£˵Ƕܵˣʹӡ˵ⲻ˺ǽĴ֮£Ǹû˵ĻᣬΨƴ˲佫˻ɱѪʧѪµǾȻ֪ܹ˲ӡΪɱߵ˲ӡڰɱζʲôοѾ֪ǵݣԸ⣬ǶѾ˲°ٴΣһǸֵ
÷ΪɱߣǵĿľɱĿ꣬ȻҲν͵Ϯ͵ϮУǰڳ֮ǰѾжӡԽ壬Լޡ
δȣٴܵŻֵȴû˿ľţʩչӡѪӿһºͻȻǰһһеһöƴСķ˳ӡļӳ֮£ƴСһķȻʹ˵ǰ
λֵܴʱҲûＱжӡٷɣٶԼޡ
һһȻ޷赲ֻ޵ĳ÷˵ͶǺܽСٶȼ͵Ϯޡ
ȻУ˶÷Ҫֵһ޴ĶƾҵĲһ˿˿Ѻһӿ
֮ٴκݺݵĺ֮ϣºκʱĻᣬǿнⷨ˺顣
ֻ޶ٶȼѣٶȳ˹ȥ
ʱȻûзһһֵܵĻоȻٴηɳһƴСƣӡٴηעٴγһ޴Ķơ
˵ķȻԻʹã˸û뵽顣
ȻУڶֻǼϢʱٴѣɾʱ֮ڣֵѾ޲ִٵٻ˳
޶ԸޣֻҪʵ̫⣬Ʋֻ޼˲䣬ǰ赲ĺӵһʱʩչӵԼֵܵҲʼж
ò˵ֵܵϼֱ̫ĬһĹκӡ߶Ѿɱ˵˵Բм伸ûеգ۵ʱ䣬Ĺ֮ʱһУĽʱʡ۵һȴٻȡ㹻ʱ䡣
ʱҲ˹ֻȻǰȥҪʱ˺Էޣжǳ⼸ǲܵ顣


İʮ 
һ޵ĵͺֵƾĬϣʱʡڽת˹ȥ¶ǵ˿ԼȻʵѪҺ˼վͬһ֮ϡ
ֻ޶ԿֻǷǳǿ޵ȼĲ࣬ΪʵĲࡣ
÷ǰ벽Բľ磬Ƕ÷Ѿﵽ۷壬ֻҪһžԲľ磬˵޸ǿȻٶȺͰɱһֻ̬ĵ޷籩ħǣ֮ԪΪӳ֣ħǵٶ˺ܴǿ֮вϴУ˷ʤ
÷޸Ȼһֻʵ޵ʵֻƴĲʵȻ岻󣬵ȴޱȣÿȶķжֵܵ¾޴˿ڣ˷֮Ԫļӳ֣ССɵĶֵܶķ
֮Ԫľ֮ԪĽװ棬ջ½˵֮ԪͬϡٵԪû뵽ܹ
ֵܵ޾Ҫ࣬Ȼ˺ܴƣһֻԷ֮Ԫӳֵ׹꣬һֻޣؼ汸ûˮ֮Ԫӳֵľ裬˵ԶһһֵܵڱʵϾѾ࣬οΪҲǲ㡣
ɵȵһֻ޼սȻս˷츲صı仯
һºӵҲһֱޣȫԹΪľͷɣഫͷ˾ŸͷʵԴﵽ޾磬еޣ˾ͷɵĹ֮͵ģĹͬھһ㣬֮ҲԼκε·
ºӵľͷӵͷȻҲһֻͷɣӳʵҲֻ޵ʵˡ
žͷɼսֻ޵̬˱仯׹ǰ軹һƵӣƾεĹ߮׹ߣʱİֵһ֮⣬ˮ֮Ԫ޸ŸԵ˺ۣΪΣյľǾֻͷɣھ޴׹󣬸使СΣһ˵޳κε©ͷɶһʱʩһĴͷɼ֮÷޶ܵ˲̶ͬȵˣȸҲ޴˿ڡ
޼䣬·ͬһڿһ㣬ûκε©ʹ˵ǿӡҲʩչȻ޷档
ֿֿҲֿۿֵԽԽɣºѾȥһЩԼ˿ڣ
˷ֿǳ˼Σգ˺ϻ֮ǿޱȣһûһЭ֪ƴĶһ˷ϻ˭ܹĵֵʱɢΪΨһİ취ȥΪ˶ԻڻϢ಻ϣ˭ܹȥ
ǰˣȻƱİأץסõ÷ϿɣڶԷĬ£֮÷ҲΪֲһϵȱʧ
´Ȼ֪ͬеգȴûκεķһһɢλá
һӡĿľֵܵע⣬ͬʱҲֵܱԼⷽ˵쵼ߡ
֮նн׼Ϊľǻɱһˣʹ֮ʿɥȻֻˣΪͻ
ֵѾλֻ޷ɢǡǷֶɱûᣬȻǵѡĿߡ
ս֮ս˲Ϣ䣬֮ǰѾԼҪصֵܵǱʶУֵ֣ܵȻ׷档
ûκεԵĸоԷ֮Ĳڴͬʱֵֻܵͬʱͺһ׹һĳ̬Ȼȸβһڣٶȳ
ֻ޿ڣһƴӣԲὫǸ͵ͷǣǸɱС
˾һսãֻ߹εĹ˷湥ֵܹܱȵĸΪսֻҪǵľҪкϻضҪķһϢʱ䣬ս֮ʤҲֻһϢʱ䡣
ȸûз෴ȴǿĹĿǾ裬ˮξҪûˮ


İʮ ܾ
ȸ˳ȥһջصķӡҲХӲӲ׹꣬׹˵ޣ˵һӡԪ۶ɵĶƣֻСצӸûжٹ
ûκεȡɣȫõľӲӲĹȻ֮Уӡײ˳ȥ׹Ҳͣǰʯͷȸײһһ֮Ԫһˮ֮Ԫ߱ǻݣȻûֳʤֻҲһ
ϵԼѾȫ˳ȥȻϣϢģͷɶȻ׹漴һֱ塣
ֵܵĻǡôʱȸǱɵķӡܼʱĻԮһӡߵٶȣȻ޷ͷ࿹⡣
־ܣЦһٴһӡŷУӴܿ۶ɣԪӳ֮һСɽεĽ廤
ȻͷŽٻûĿģ֮´һβǰվͺݺݵ˦˳ȥ
ٻ˵ڶֻޣֵͬʱһѩ׳ݸ߸Ӹ˫Ŀ죬֮ԴԴϵĴ´ͼͷٻ
˵ͷ޷ӦܹӦ˿ٵĳ֮£ҪٵܹͣЪΪ˶һɱֵܹĽľѡС뵽Ϊʧܵһ
ǿķһЩҲĪͷȻǿҲ޵Ĺ߱ϾʵϻЩࡣ
һ죬ͷɵͷ­˿ûƫײ֮ϣͷ­ĿŽ壬ļĻ֮£岻˲ظٿҲᱻ漴ſĴǿ˺ѿ
һǵͬ޵Ĺһǵͬ޵޵ķײһҲûкܶ٣һû˹ʱϳԪӳڶԷԪ֮»ǿĻֻ֮ҲǱƣ¶ĶѨӡ֮ƮݳȻѾˡ
ͷҲûкܣԪ۱ȫƾӲļԼ޴ĳκ·ĹͷɱϾҲӡΪģӡᣬѾˣͷܹܡ
ֻѾ׵ıײ٣˵ӡƮɢڿУͷ­ҲĿų׵ɢʣµһҲֻʣ˰ͷ­
ӵͷ­Ϊʮܹ֮ӵһ˿鶯һ˿꣬ͷ­ȻҲÿֻ޵֮أͷ­౻ײ٣ͷΪĹѾʧƾֻצȫԺԲơ
ʹѣȻֻӡģȴȻ޵ĺۼһʮɣӵԼһ˿鶯һ˿꣬Ȼסܵ˺иصĻʹսҲЩӡս֮оϣԼܵ˵ԭ
˫ܵص˺ͷɵĹǿеס֮ݸ߸ӵݣͷû˹ֻȥ
ʱǰβʱãһβɨǵķΧǲСѾܵʱӡɢȥ˽ͷܹǰĹ
ûκε죬һβٹݸ߸Ӽʹ´ܵϾʱִ̫٣ͷʣİͷ­ͬӸ޷ܹȥݹһ㣬ЩӡɢڿУûֵܹβֺ
ʹʱֵܳʹֻʣʹúõͷɣȻͷɣΪصĹҲױжп಻
ݵĹ޴ĳɹȻˣ⣬Ҵʱ÷Ѿػ˹ȥֻһһѾһεķ˹
ɱ֮һ˲䣬ʧٹѾû壬Ȼιʧ̫󣬿ݸߺȻһϸͷߣϵľ˶Ѱ𣬶ǼֻʣӵͷٶֻҲӭԼĶ֡
ֻ޸Ϊսʱǵ˵ĺϻ֮ɢ֪ûô򵥣֮УֻŶ֣Ѿʼļйˣֵܽ˺ϻĳ˺ϻʱͻǡôֻز֮¾ȻҲ˿û·硣
ܹõֵأӡ߲ǿߣֵȻˣȴҲõ˵أΪϵĬ̶Ⱦͷ·һ
˷ɢʱЧȻҪȸոͬʱ֮ʱҪ࣬ûͬĸʱʱҪֻ޺ϻ÷˴ʱȴԵЩŭȴ޿κΡ
ᣬºӾȻڳʱӡԼؿԼ˿ӡѪҲƮ


İʮ Ӣ۾
սڽ֮УʵĲʱΪ˾һеأΪֵֿܱżܹʹһ¶˺ϻɱϾǳ֮ƣȥ󱻻ɱȻֵܡ
ȻֵҲʶһ㣬ս֮вϵĳ⻥࿿£֮ǰѣƴܵһЩ˺÷Ҫֹ
ۿԽԽٻֵܲʼڻܲǡʩչ˺ϻһֻޣ֡
ı㣬ȻᱻִٵĺϻУ÷ʵǿǿʵֲĲ㣬壬ֵ֪ܿĲǣοֵֻʣһ˫צͷȸĹ֮иǱٶȼص㣬Ѿɢ
ʱעӵļУ̽ûκãһֱڻ֮Ϊֵ޷ȥˣǶȻҪƴһ
֮£ֵֻȫϻܹشһֻƿ֣漴ƾ΢Ŀ϶ٴһƾϻ֮һսһ߻ָҲ˽ȥıǮĽɱһ̡
׼һһϵԸЩ岢û̫ʱ䣬˺˺忴Ƕ󣬶һƣٶ죬䲻⡣
û⣬ݳȥȴûκηӦ
²һ㣬֮Ȼһ֮ǿҲҪкϻ
ϻ˵˵ô򵥣ںϻĹ֮У´ִ֮УܹϣǰͺͷͻȻӿٶŶ÷ȥһֻ׹Ҳȫ˵ֿƴž迿£ֻĽʵİΧС
ҿ£ŭһͬʱһѾ׼õ֮ڵһȻ˳ȥ
ֵ֮䴫ݵĬ֮֮֮ʣȴĽ˵ϵ׳ϣһ˲ûеõºӶʱһ£ûǸ֪һԼ޸ж
֮޷ʹ֮̽ͬҲά̫ʱ䣬֮ǿȣȴҲֻܹάһϢʱˡ
ҪõľһϢʱ䣬ȥûгɣֶȻץУ漴ݺݵͺͷһ˹ȥ
ͻȻж֮ͺͷѾˣʱĶܸ˴ӡԪжЩٻײȥ֮ʣСӾȻŲһжѾˡ
СӾֵ߶֮´ʱȴҲǽ֣Ʈ첽ͬʱʩչ˼ޣ׵ľγӰ徶ֱĳ˶÷ȸҲĲս֮еֻޡ
循ȻûչΣʱȻͬһһ㣬ûκεı仯ûʳʬı壬ƾ豾ܣ˵ͷֵܹĹʳ£ͷɼʹɢ̺ӡҲڶʱڴıա
Ȼһжǻǰ£û뵽ʱȻûκεķӦ
һܹһֻʲôΣֱЦûб仯ֻһһȽϼӲˡ
һϢʱת˲ţײʵͷϣֻǷһ΢漴ڵ֮޷ӦĹȻֵܵĺϻ֮κεӰ졣
÷ʵȷʵֵκһ˵Ҳ޷֮ԵУ˺ϻʵСɷӳʵǿǿеֵ˫˺ϻҲǿܣɺϻ֮һһô򵥣ֵܵٴηǿʵڱ޿ɱ֮£÷ʹʵֻʩչ˺ϻ֮湥ϣܹһ£ɴ˵ľԮ
Ůˣ÷ʱƴĿԼޣ忴Ǿ޴ΪԼޱɱ˿һ˿Ļᶼûˡ
˺ϻԸ˻ЩѣԸֻһ˻ȻЩܹ溳
˺
޲˺ѵ𣬰ƴСӲ޹ֻ֮Ѿ˺ֻ֮˿ûͣ٣ֱ˶÷
һֻ޾ѾܹڵΣһ÷Իɱ˽ûκη̵Ļᣬֵܵĺϻ֮ɵĽɱ
ȻˣͷȻ֧֮ٶ죬ʵ÷˫ֱͷʹ޵ĶȥǰͷɸûκεķӦ


İʮ չ
ķӦν죬ٿҲ޷ߵͷɡ
㣡弱еĺ֮£ΪɱߵĶ÷ڷӦ˹ڶΣͷû̧𣬾ֱһԶ˹ȥ
巢ļʱ÷ܵĿ٣һҲͷɵĹ
һѪ⽦÷ԷûлʩչͷɵצѾݺݵĻ˶÷ļֵӡ͸룬һ˲ⲿڲӡĳö÷߻ħĵ·һӡʱҲֻͨһ㣬жĳٻѡ
Ҫ𣿡żץĵڶֻצ÷ĿЦһ£ûжΪ֪Ѿʧȥ壬ûκΪ޷ӹһ
÷Ҳοˣµ˲䣬㣬֪Լʹɱ㺬ŭһҲܹɱԷһֻޣʱ㹻ܹɱֵܵһΪԼ
Ǵſɬ÷ı۾
ڶ÷˫֮ʣͻȻоһȵҺ罦Լϣε̾Ϣһֻ޵Ŀˮɣ
漴÷͸о˲ԣȻ޼Լ棬Ͼӡۣûдﵽӡ磬ûдﵽʮǲӵ꣬ӵиӱʵ塣
ոռսҲһӵʱ䣬ֵܵĺϻ֮ȻԲԼǵӵʵ壿
뵽÷ͻȻ۾ȽľȻЩ԰׵ӣѪļӿʪ˶÷İ壬ոȵҺӿѪҺ罦ϡ
ңΪʲôҪɱİɱߣΪʲôҪңϧðΣվңΪʲôˣҵľȻʹһʱ÷ˣҲһ㣬Ժ֮֮ЩԼ֪𰸣ȴ޷ϵ⡣
Ѿͷٴεһʱ̣Ů˾ȻȻûߵͼ߲ѡ
ûչ壬Ѿʶ˲ҿʵʵǿֻ޼ʹ֮ɱҲþܵشһӡɢֻֻʣһС
΢ЦĿ϶ʹȫɱ弰ʱĸϵɴʱҪͷɻɣȳ÷Ѿǲܵ飬֮£ֻԼ˶÷Լļס˶÷ؿڵҪ
ͷɵĹȷʵϬǿһʱҲǱݸߺӵӡ뾭֮Уǡľ֮жԪ飬ӡûܹ¶٣һʱ֮ȻûܹӡҲɴɾһ±ӡ޷ߡ
һǴԭأһʱ޷Լʹã֮ĳ̫ͣ˾ŷ˳ȥ
ҲˣһͷɵĵڶצͬʱȸҲʱĸϵ
ԿͷұȸȵĴӣȸȥ壬ͷٴʧȥ¹ԼܹڳĹ֮Уӡ֮еӡѾȵĹעȸ֮Уͬʱȸڹ֮ѾԪۺޱʩչ˳
Խָ崩Խȸǿڼ๵ƻ֮˲ƿͷɵķ˲ͷɵ֮дԽȥ
ȸҲ˵ϵմȾӡ֮󣬲ЧѾǳԡ
ŲʵĺУͷɵ֮ѸӣϢʱ䣬ֹͣͷҲ׵ɢڿ֮С
ޱʹݸߺƺһѧŶ÷ոյӣ˫ֱͷʹĶȥ
ݸߺֵ֮е죬ҲǷʩ֮ˣֵѾϰĺûӺֵܶȴһʴӵӣ޾ԼͷҲ֪˳ʤ׷
Щɵĺºû򣬵û뵽ʱʱԼǲ֮ȴûܵκεв
һȸתӣµֻ޳ȥ
նݳڵʴȣοҲݸߺѹʱһ񶷡
ʱʤѾбȻͬʧһֻޣȴȫֵͬûֻ޵ЭͬͲ޵Ķ֡
ȫľŹôõıУǸոոϵҲ֪ǧѷĻᡣ
˲䣬ֻ޵ٶȴﵽ˼죬ֻͬʱûκڿиûеֻ˲䱻˺ѳƬɢڿС
µӡȴǵԸԼĴͬĳʹܹ࣬ΪԼĴֵһ˿ʹֵֻ࣬ܵϴݸߺΪ


İʮһ 㲻
ͷ£սı׼岻ʴȵĽҲһ񲻿۵İɱߣǵжûκĹâ
һֻԿһȦ漴ͬʱ˹ȥ
ҲУƾֵûУֵܵ³֪
Ҳһ£úֵԸɣԳЦЦ漴͵һһЦȴǳ˼ͷϵ˿ڡ
𣿡ʹ֮ʣһ˿СԶԼſڶ÷ϡ
һˣһŮˣһ棬һѹ棬ͼö÷ѣһֱû˵ڣЩյЦʱһһĦһ졣
ڿֵӡ޷Լܶһ¡һЩε˵
ӡ壬ȷʵҪӡԿڿ֮õںϼڻɢ֮ʣѾܹжʱֻʽڸԼΰˡ
ո̫ţһֱûио÷ѣᵽһɵ㣬ڴӵ㣬ͬʱһ·Ħӿ죬Ծģٴλƶһ塣
ոЦʱ廹ܹƶȴͻȻ÷ܹĻǼȴǳߵĸоᵽǹ˵Ϣö÷һĸо·ߣȫˡ
ҧ´ͨ죬÷ʱҲҶٴζ˶֮󣬶÷ı۾

̾˿建ոȷʵЩԣɿ÷ӣγ֪÷Լ˺øУ뵽̾˿ѣѣԼȰԼҪѣܹһǰɱԼİɱ߾ȻϲԼı¶
ӡգϵ˿Ѿ΢΢ϵļ⻹֮ӡôЧ
һΪ˽Σϲ⣬ŸϹһŭ˵ûдˣǿԷˡ
˵վӣֽԶȻ״̬ʰ𣬾ֱʯҡ
龧֮ֵǮĶʯҵΧȻûκλصĺۼֱʯңҲûпһ˿Ŀ̺ۡ
ʯڵ龧ȷʵ۽磬ȫɫ龧ʮöڵ֮ϼֱͬһСɽ
ԥһ£һ죬ӡ龧ɽƽķֳķݡ
̰ƣϾԼӵеĶеĶ岢ɵȻ龧Ǳ֮͵ȵı˶龧Ǯۿİɱ߲ĲŹ֣ɲΪССĶԼĶ鲻ȶ
ʱ÷Ҳʯ֮Уغս֮Ѿ˹бʯ֮ϣüݵĵص㣬վغĿ÷κһϸ΢ľٶ
ʯ֮еһۿĲ龧壬ֻԵĿ˵⣬Ũصĵ⣬嵱Ȼ֪ΪʲôһԵͷֻżĶ÷ԵĴ𰸣εĿЦһ£岻ҡҡͷֻܽͣñȥ
ΪʲôܹͣͣõǶ÷ĳޣ˼뵥ȴʵǿİɱһɱǣû鶼ܹɳνɰޣ֮֮С
һĻܳļһӵ侲ͷԣʹǶԼǳӣ֮£ǻɱ˾ŻŵĵӣʱĸѾ빲żʹٺԼһҲ̣ɾ֮ǾԻƣ֡
һ㣬彫Լغͬʱ˽֮УϾͨĴҸ޷װ˶龧龧ԪҲͨĴܹܡ
ڷ˵ʱ÷ͬʱ¶εı飬ǰɱߣװߺǲ٣ƫƫǴСȴҲΪСңոװ¶ʮö龧ǵĴҾѾ޷κεĶ
Ҳʹı飬ԲǾӣһЦ˵޷װ£ôֻΪˣϾҲ˶龧÷
Цݺܽթ÷ɵһҲȷʵ˵öԣȻ޷óȥβ˳ˮ顣
ʦܣȻ˰ƣҲģĶˣһҪ˵ǽҪ龧ϣܹܹͼ۳һЩԭҪ˵ͻ뵽λֵӼǷ㡣
˵ͷ忪ĵЦֽʣµ龧ȫյ˽֮С


İʮ ˻˿
˵ӣȷʵЩ˷ܣ·Ϊѹα׼ĶСסһĿռ֮⣬ĿռҲǲССɽһ龧ѻ棬޷ע⡣
˶龧ĿڴĶ㲻㣬뵽Լǰɱ壬Ȼأû뵽һˣֻ˸棬Ȼһξҵ˶龧㿴ѾõԸӡ
е龧ʰϣ廹ʯ֮ѲһȦȷûκε©Űݣ㿴Ŀӵıġ
岢ںôʯſڣŹغʵոջָʱ̣ܶôˣ޻ָ𣿡
򵥵ʺȴùغͷһ֮һūͣԶ޷ūūھŻжеܹܣЩµĵͼ˭һūūʱԼĶͷ˾
ѹ¼飬غԼƽشлл˴ѾָĲˣܹսˡ
УȫָսۿۣкصӰ죬ڣֱȫָΪֹĹغļ򣬡ǿҪϵսҲͬȴȫʵµսΨһūвٵ֣㲻ʲô鶼Գְɣ
Ȼо䶼ūˣڹغĶȴûκεķУغȰԼʱū͡
ԥһ£غĵ˵ͷ漴ߵʯҵһǣ˫ָסö龧ʼ˿
壬Ҳò㣬ǲرĵص㣬㲻ΪֻЩ龧ɣҪ֪ҵһƷ۸Ҫֵе龧ɽ֮࣬Ҫץʱ䰡غȻ׼ٴˣʩչ̲סǰѵ
㣬ȷʵʮ֮ʵģΪЩ龧ǾȻ˵ĹѵΪֻΪǺ۸ȻǣЩǵģǣҲȻɳ˸ԵĸߣֻǣıأЩ˾Լĳԣ̰ʹաҡҡͷ˵ҵ˱أǻգҲأɽٸбصıϾ٣ÿ˶׼˴ң˭ûҵظ֪ЩѰصĻҪõ࣬ûеҪõΪڻǸտʼһƽ𣿡
Ļܼ򵥣Ҳеһֻĸˣ˵СĶ飬˵õʲôأȥǷǳ׶ԸɾСӲĸͽӣɼЩɵȻ統һƽ
ǵʵƴܾˣʱٳ֣ǸʱǻܹԱ΢Ц˵
ɻǱȻ飬ʮСӣ˸ûҵأЩɲ˲ǹ£ȻûбҪԼ֪һѨбظ֪㣬ϾȻ㡣
ľֻһˣ÷ʱ˵ͷ֮⾹Ȼһ仰Ҳ˵ȫȫıһ߿һ㡣
һʱ֮İغ㳹׵Ľ޻ָ˵غ޲û̫ܵصˣϵ֫γɹǻзֵĹֶΡ
ˣˣˡ׼֮ʣͻȻһϲĽкͬʱͷһһתѰΣյĴڡ
ҳ죬֪Ϊʲôֻһֻһ޶޷ˡ֮ٴ𣬲˶ͦˣȻĻд
һ£뵽ոգЩյĽȡ˳
ȻѾ¶ȴҲڣһɭĿҧгݵ˵ոոʲôȥˣΪʲôҵٻ㲻Ӧ
û뵽ԼոձԴ֮ȡ˴ƢΨΨŵŵһ£С˵ոաոҡոҿū͵޷ĹͶˣ֪ΪʲôһһֱͣԭأҲ޷һң㶼кôԺܹʱսҲΪ׸ˡ
׸˭˵׸ˣغĿɿڴĿ϶׷ʵ
ÿսûҵķݣÿ㶼ʹսջ½Ѿ˶ٴεս⻹ƴ½ȴҳҲ׸ʲôҲǰ裬ҲޣһޡԽ˵ԽǼСС徹Ȼʼ


İʮ սĺƽ
øҪõϣҵѣܵҲһֶΡ˲飬ӡ֮ȷʵμսΪƴ½ʵǿ󣬿Եݣǵջ½ʵͲôԡ
ԶźĴ½޵ãΪǿӡߵĲĴ½һΪһֳΪĸߵȴ½ӡ֮оǽʣµԭʼĴ½κζҪܹǿ󣬾ԶźĴ½ϵѪΪε͵ȴ½ϵӡ̫ѷЩȷʵǿȸߵȴ½ϵޣ˼ֱһȼһȶȵĵȼǳƺŵĵȼ
ջ½һֻĵҪӡ֮еһǶ޻ҪǿѾǲʵջ½һ֮Ҳ֪û̫ô
壬ֵܣˣҪٰοˣȻӵ޵壬ˣһӵһ޵꣬ջ½֮ĶԱҸӵ˵壬ҵıǰҲһֻȽǿްˣҲģҪ㣬ǳΪһװƷģ󣬺ܿ䵽СӴС
֮ǰû֪ʹҳҲǰСæǰﵹæˣһʱ֮ǰū͹غ޸У֮֮ǰһֱûͻƣӵС֮Ҳ޷ͻκһȼΪ̫ˣǿޣΨ壬סܹﵽûջ½ҲҪٴӵ޵ĳƺţԣ㣬ҵѣҵˣҽӡ֮УҪõƤҡĻţʮС۾Ķ壬֪ϣܹӦ
Ŷҵ찡СȻˣֵܣ콫ӡ֮УܹĶգҽӡ֮еӡ۳ʵ壬ʵһˡӡĻ˵ЩʱӦ֪ӰЩֻҪӡ֪ͻΪѡ
ʲôôֵʵ޿ֻԪӡ֮пʹӵ꣬ڴ֮ǰֻܹʹһΣսֻ֮ҪκεˣԺ޶кصӰ졣üͷȻûоϵͳѵٶһЩʶҲһ֪
¸¸£ûʦСһαƭˣЩؼ޷ǳԲ˵ˣЩһҲӵһǻۣСȦҪԼ壬Ϊ޵꣬һֻ޻Ը⣿ֻҪķӣ޷Чںϣʲôޣӡ֮гͣһĲѣ֮ǰûӡ߳ԣһȫȫԼҵõ۵ҲûܹӵһֻСȫ˹ʺˣ찡ΪʲôһֱˡӡǳЦһϾֻӡ֮еӡǲɶõĿԼ˵ȴǸӼõ
ӡ˵ȷʵһӡƭȻܹǿԼʵӡ֮лӡģҪܹԸһã嵱Ȼܾ
ʱҲǳȻܹҲӡʲôڣ粻ҲǷѾʶԼҪЩ֡
̧ͷ¶һ˿εЦݣ˵ǲֵͣܣҵӡһӭ֮ˣΪҵ֮꣬¶壬Ҳɣӡ֮пǷǳ¼š
Ļʮֻ۾ͬʱû뵽岻ǹĽ룬ΪǣǸжѣᣬʱҪᡣ
ֵܣһֻޣѾûô֮꣬Ȼֵܿ˾֮£ֵܾΪ֮ǡ
¼ţʶǧ껹ԼһˣûҴˣ¼Ѿע뿪㣬Ը֮ҾûдҪ뿪㣬ûѣܹõ˵һֵܣҾѾ֪㣬ֻиҵɣˣҾˣ;ˡˣ͹¼ŵǸʹԼһ˿ɫʣﻹʲô
Ǻãˣͽɣ΢Цŵ˵ͷͬʱһӡԶͷŷ˳
֮ӡͬӡ֮Ǻܼ򵥵飬ҪΪ֮꣬»Ҫһʱ䡣


İʮ 
ˣҽ֮ǰһɣŷӡڴ򿪴ӭӣȻгɣ֮ǰȴԼ֮ΪʱƽһЩıǮ
һƵɫʳʬӲĺƮ΢΢Ļ£Ȼ֮Ǵ
ӡǰ漴漴뵽ӡ֮С
֮ӡֻǰһʳʬͻȻѿһƬɫĹ㣬Щ·һ㣬˲佫漴֮ϾȻγһսףĸо˿սס
ֻİ˺֮ϣγɺıǹͶȻһЩƷȵķ
ֻ޴İצʱĻ磬߸Ļ罫е˵䣬·սĽһ㡣
û뵽ȻͳһȱٵľĻף֮ǰƴ½ƵսΪӡ̫ŨѾʹá
ʳʬȻޣջ½ǿܹ֮ΪһޣȷʵܹƵһֻҪڻ׵ı֮Ѿܡ
ͻȻӵһ׻ףغͬʱ治ѣǿҫĹǾ֪׾ԲǷƷ
÷еĲ⻤׵ķǿ崩Ͽ׵ӣ˵䣬˵ѶСһĨ졣
ָϵսףΨһĸоǼܹͣоġ
ִս֮ʣؿ֮ϵĻľͻȻ˹·һ㣬帧һ£Żص֮ǰλá
һɢΪ˺ɫââܿۼ˲γһ֮ǰûֱһһ
⻤ô£ӡ֮УһǿͬʱҲֵѯʵ
֮ҲһʱˣҵȻϤոһ֮֮ŻսףʳʬӲıױ۳˻ľķΪǿӵһ֮սҲһ˿ʶǿĻľܹԶб𹥻ǿȶ赲ֻʳʬĵȼ̫ͣҲֵܹ޵ĹˡԵķǳʹӡ֮Ҳҡβѣ·ʱҪɢһ㡣
ֵܣллûж˵ʲôһллѾԴ飬ֵܹ֮ܣܹ˵ʲôʲôܹ֮Ҫ
·Ϊ˵ȴѯһ㣬򵥵Ľս֮תֱƮ˷֮Ԫ
ıԭһֲҪΪޣȻҪָ壬ľ֮ԪõĹޣȻӡ֮е֮Ѿľ֮Դȫȡߣ֮ԪҲľ֮ԴĽף°빦
建̧ͷչ˲õЦݣʹѰûеõκζҲΪֵˣܹõһֱ޻Чңκ˶޷õıأο廹õһ龧
Ȼ̰֮ˣֵͬǿǶԼвʱӦò࣬嵱ȻԾܶռΪĿꡣ
ֻޣ߼սףոһ޻꣬ÿһж˾ÿһǲ飬ˣսֶ֮βһһƵĽҿغ˴ʱѾЩϰߣ˵ܹٻʵޣҲԥţϾ벻ϻʲôǲܡ
֮Уһ˺ܿ߳ڵɽڼ뿪ɽ֮ʣȴȻЦЦֶһصλþȻһ˿ӡĲϸȥȻһָ״СͲʱͿĨ档
Ŀ˹ȥҲͬʱ˹˵̫֮СϸһᣬǾȻоκεĶ
Щ˸٣ЩǺţļɶ̰ҡҡͷ˺ܿ߳ɽ
߳⣬΢΢һ㶣漴ٴҡͷЦЦغȴǾĿǰЩˡ
ʱʮСӣȻа˸ۼɽǰĴ֮У˽ѰұأǶվʲô
ȵ˿ŷ֣֮ǰ˸Ѿ˲ҵս
˸СӵĸʦֵĴ֮γһԲȦ಻Σ񣬵ʱȴûκ˳֡
ǲ֣嵽֮ǰսѾȵ֮ʣֻΧɵԲȦ֮ӡߣҸɵӵϻٶһЩ˺ۡ
ϵУ쳤۵԰˾ռϯҲһʣɣھŻŵĵӣϵƶ΢ûһɼʵǿ


İʮ ռȻ
ĵɵĵӣܿȦóһλãȻҲС
ѣҲ̫һ㣬ȻҪЩأҲҪʵЩƴƴɱ˻ɻ񣬿ɱż񵽴ˡɨһۣ˾ͽ˵
˵ĺ׷԰ţ㾿ǺģΪ԰ŵĴʦ֣֪ԼɵʵŻţ˶ɵǰȻԼɵ硣
ѣ㻹˼˵ɱ˲ɣǺ;ģԶŵĴʦһߵ˵
࣬㱻׽ҵһʦܱˣǽˡԲԶһߴ׵ľ޺˵߻һѾȫʧȥսӲܹǿվӡߡ
һ˽һҳ䱰ɵĵطһʱ֮⣬˸ɻָһԲϣٴζ
æŹغ˺˵ȫĵطͬʱҲüͷ
ˣϣЩ˻඼Σ˼ӣοҪʤܹѰˡӡŷ޳սغһ˵
üͷս֪ΪʲôǸоЩԣﲻԣȴһʱ޷ҳ
˻ɽԥһ£ĸ˿ûͣ٣ߵһɽ֮С
Ը⻥ɱͻɱǿȥѰұأ˵˼ɽǻûзֳʤءû˷Լˣ˵
ޣʹװ龧Ҳװ¶٣ҵķһļ۸Թơ
ҡҡͷҪЩΧ뿪⸽һ¡
㻹һЩȻ˵֮ǰսӡߣս£ȴûһˣѵƴսڿ²ֹһڶǣֻҪⶴʧߺߣͻΧɱ
˵ˣթѾĻʱһ
˱ʮС֮٣ʵСӣһ֧С㾡ȫܹܹ֮ΪЩСӻ¼ɣȫ֣ԪСİ˸˻Ƿǳɵ顣
ûϣΪǵĳ˹ǣοŵһֱûг֣ǲҷһ屳˫־Ŀս侲ķ
ô죿
ȣų֣ʮСӻսͣսȻȽ岻òЩɵ֮еǺܸߣ棬ܿⳡԾͲ
ȻʱȫΪǵʵ̫Щʱǵǡ
սȻڼţһʱ䣬ЩƴȻͣҲ˺֣һƴɱȻܵһЩ΢⣬ûһӡ߱У֤ʵƶϡ
һʱ䣬Ҳڿﲻԡ
ŻһϮۣ˻ҵս֮϶˵ۣŻǰ˸֮ʵΪǿɣ嵱Ȼرע⣬ǿȥȻ־Żʮˣʮ˵ʵǿǵĶּȫ·硣
ʮˣʮˣͳʮ˵ϣļţϻֵԳǾŻŵˣǵҲžŻŵ·һСֻʮˣֵܡ
Щٴοʼ۲ɵ˵Ѿӡ֮⣬Ķ󲿷ֻûʧһˣȻҲϣԼʦֵʧ̫࣬ʧȥᱦصʸ
ο˰ϧԼʦֵܣôɳһȥɣ˵ŻųɱԼţɾŻŷǿһɲȥӣȴѡ԰ţӵ˷ѽ⡣
ԲϣĿĲ飬Żûг֣һеһֻȻʵĸо
ııӵıֻıȫЩ˵˽ģȻ򵥣ȴǳʵá
ס֣ס֡뵽ɽӡɽ죬˸ҲԼӪĿ塣
һȺû˵ȴ
ٵĳ嵽Щ֮УȻ˵һȺҲ֪Ϊʦ֣ͳһֱǳ衣
̣ʱ˸ɶѾɲΪȰܹЩȥ
壬Ϊոû鷳ţȻ˺ƤҾŻҲûйǣȽɱȴޡ˾ͽǾŻŵܹԼ
ɱң㲻Ѿɳɱˣһ岻м˵
ɳˣʲôʱ򣿡Ļʱ˾ͽһ㶣תͷ˿ʦֵܣгɻ


İʮ пյĲ
ÿɳѾɱˣҵܹ֤ͬ嵭ȻһЦ
ܹΪɵЩӡһǴ֮ǰΪǻ裬ֻҪԵ㲦ЩѹһоѾ
ȻЩʦŲѯΪʲôѯɳ˭Լɱ˼
ʱˣŵĶҲˣʮˣȻʮˣÿ˵϶һЩ˺֮⣬ûκε쳣
ԻˣԭЩֶɳΪڽɾ֮ǰȷԼܹ߳ɾƽ߳ȥ˵ѣǰԼǵĹǰǲܷ飬οջ½һ̳
ŵĵӣ˶ðģ
ܿ͸о˲Ѿ뵽ػһıֻȴʵڣС֤ӡҲо˱Ϣ
ΪʲôΪʲôһΪʲôͷȻץסһЩؼȴȻ޷⿪һС
λʦܣڸʲôٶѨܷҵƾ˭ҪǶҲǲܵ飬мӡߣЩʱûа취ʵһɣǻɱֻʣһ߳ȥΪֵܹЩӡߵ¾ֻŽܹõõ棬ҵõ˱źȻǺ֮Ҳ㹻һЩҩˡĻеĴңһֱ۴ϸű̹âźڳС
ֶȷʵ߳óԼҵıЩǰܿǾͽĿΧɽ֮ϣûʱ֮ǰỹǱģȻǲرص㣬ǵжٱ˭Ҳֶ飬ɾԵ̫Ц
ٴμ߸ٵɽȥֻ˾ͽüͷȻΪ
̾˿û൱ɧֶ˸߳һθоĺôȻֻ֮࣬Ǽ仰óһĵرͽЩ˵̰֮ٴιεĽһڸȥ
Ȼµʦһ˲ȱȻȻһ˵ӣȷı벻˸ϵֻǻкܶط岻޷¶ۣο˶Σȥ⣬ԶЩӡ߻˭
ҡҡͷȥЩ飬ЩӡΣڵõıزҪ顣
ۿƮһʾ漴һɽ֮УҲٵȴŴŨҵؼĶѨٵĳ˹ȥ
ӡܹ׼ȷҵӵбĶѨȻҲ򵥣һνһĵرĶѨȴתһͬӵкܶ౦ĶѨ
ʱ䣬֪ԼҪľʱ䣬ֻоܵļӿѰܹ󲿷ֵĲƱԼС
ʱĽ÷ΣգȻǲȫţ㣬԰ĵǰ·ɽڲȥ
һ
ٶȺɨıأɵȻҲǲʾපѨȻ٣ÿСӶķջ񣬵ȻΪУʮ֮߰˶Ѿ˵Ĵ֮С
ʮСٴڴ֮룬ɽҲֻʣĵһɽû
ͨӡɽǰڷŷĵطϢǿȻзֵţԲࡣ
ûԸϧ˺һѨؽ˭ܹõԼĸмֵ
ؼĵر龧ЩһջķᣬؼԼǿķѾеӡ˫۱Ļ
ҰһĺУ˾ͽһ˳ȥڲƸƫƲԼսƷᡣ
˲䣬ֻ֮ʣˡ
˶ĶһɹıʦҪ˷岢ŽȥɲһαӡΧ
ıɲıǹ֮ϧǱɱ˫ۣԼѡȻϰԵЦݡ
ʦ֪ʲôԷ𣿺ڰ½ܹţٵӵɡҡͷ̾Ϣţ岻òһ߰Ĺӡ
ʲô㶼֪ʲô棬Ļ֮Ҳ޷򾲣ӡʱ׼֡
Ȼϣڰ½Ϯջ½һͻȻͣԵĽŲΪʲôΪǵʵҲܵصĴϾ½֮ǲʵ̫ǿ֮ͨƾһЩµӣڰ½ϵĸҲʵջ½̲ҲֻŶЩҰĵ֮˵Ķʦ֡һںֵӣһЦ˵


İʮ ǻ
ľγľո˵ֻԼпһĲ룬ҲֻнԼ֪һϢϵ룬Ҳֻܹⶾ챦ص͵
νɵ㼰棬еĴ¼һСɣͨһС飬ͨпյĲ룬ܹ˽һЩ࣬ˣıԼķӦ֪Լ¶ˣٴ󲿷ֲ¶ˡ
˭˭ģǿѹ¶ֵ˵ֹû侲
ҲµûЩһĵӽɾ֮ѾˣϾȫ߸ɳԼŵĻᡣ˿ѯʣȻԼĲõ֤ʵԽԼııʿ˼ά֮УԼӦߵÿһ
Ǹģʮ֮һڶѾҪˣЩеĹǱɱɾ֮ЩоӢҲɱƾЩеϼһܹжٵΪ£Ѿƽ˾ǣҲκ˳ȥ뵽Լ֮ǰ׸֪ԼľжŵľͷȷʵҲ֮ϢǣϾһĵɵĵӣĵõʲôϢܹʲôˣ
һҪһɱɣˣ˵ɱңܣҲҡϱ鲻ϱ任ǿѹסĵļ¶򶨵˵
ΪʲôǵʵŽɱ練ơʱȴǲˣҪ֪嵽׶֪Щʲô
ȷʵɱңͬʱŵļıҲ¶ɣӦ֪ÿɶиصϵʽɣҲУ㽫һɱƾһƴϵҿɵĽЩϢݸҵͬţûһ֮ڽ˻ɱɣһЦֻһĵɣǶܹõϢѵûһ˿ţȻܸߣҲΪ漰ԼЩӻһ㣬Ҳ˷
Ƕ죬ǲκ̫֮ʱ䡣׼ˣ΢΢һͷѾƶ
غ㡣÷˴ʱȴȻûзӦǾˣĶԻˡ
һ̾γǾﲻѣ֮ǰֲ룬ԼΪЩ޻ڽĳϣǲӦ˵ȫǸɱڵĻᣬɾڸոգȴǳҪӡ֤һ£ҲǴˣȻܹʲô֮Ҳֻװжܹʱɱιȥ
˫֣建Ŀ˿ŵĵӣȻûκνŵɫһСǰ
壬С쳣ɵԣĥ
ʦ֣֪ʲô𣿡΢Цʵ
ޣܹ֪ҵ챦صԿ׾ޣҲǲ׽һֻ֪ⶾ죬ҲΪʱ˲ִ٣ָļƻŻ©ٳ
ʦֲԼЩʦܣҲųСһҵһ˿֮ɳķΧĸȻǵĶ֣Ҳյʱ䶼ӲסɣָһС΢Ц˵
ʹŹ㣬ܹϢƾʲô㣿ȻȽɱԥˣⲻɵԥһ˿֮ȷʵ޷ķΧޣֻ֮Ҫãֱͬĳһ㣬ðա
ֻңڽϢݳȥȻʦܸߣܹһ󲿷˵ľѾ㹻ˣʦߣݲһ⣬΢ᣬ˭ܹأЦҡҡͷ
Ļ䣬һԥ˻ֹ֣ŵӵǰĸ˸Ҷסǣ˸
ﻹ˵ѰأһʱŴһɽȥӡû뵽ⱦصһھȻһԡ
ʱغѾھ֮˹˿Χŵĵӣ˵Ŀȫеϡ
Ȼ˱أǾ;ѰұأڣֶΪһЦͷǰ·һɽȥ
˿ӡ֮УӡҲĲ²⾪ʵΪʲôû֪Ϊʲôֱ˵˳һ𣿡
Цһ£ֻнԼνһϾҲԸ鷢״


İʮ ҳ
ӡҲû뵽彫֪һЩϵ˳˵Ȼͱһ˴ܣҲǺЦڸߵȴ½֪Ҳô࣬ʲô½֮ϣʲôڰ½ϮЩӡ֪˭֪ЩϵȻܹ˺õĹ£ɲɣȴʵķˡ
Ҳ޹ԼоЦҪ˵ã԰Ҳⷽ棬˲ѰһеĻὫԼɱԼͬŴΣգ
ǸԼһ鷳ӡ̾һ䣬Ҳ˵ʲôϾҲ޷ʲô
Цһ£ʵҵĻֹһ㣬涨ȻһƬңˣ岻ԸᣬϾûԼʲôأȻûûгΪԼŮˣƲȴݸ飬嵱Ȼκ˶κεַԼͬţͬŶѾ嵱ֵܣһ令̵ˣκҪ˺ѣⶼԲ顣
뵽Щļ٣ȥţҲʱ䣬ʱŵ˶Ϊ׷ɱĿ꣬οش飬ǣɶȻ٣ȴ֮⣬֪ЩɲУԭĳ˶Լǰٻ֮嶼ǿЦֲԼ֪Լĳ˭
вϵŽİ취ҲûκεͣЪܿɽײ
Ѩͬɽһ·֮ϵĻغܶ࣬Ҳǰİ˸ƳЩ֮ʾȻĸˣɼϬ
棬һ㵭ɫıĤɽײ͸͸ķ֣׵һжܹ
ɽȣֻǶһ˹̵ʯʯ֮ϣȻڷǷֳֵܹ
Ľ֣ȻƷеĽ֣ɵĵӶʱ¶̰ӡ
ٻѣȻ˿ûãԱߵһ㲻˫ۣӡҲǰĶʶӡȴм
ͨӡĻſԱ߻һֻɫʯ֮ԱƷ˽Ŀתϡ
Ȼӡ˵嵱ȻţƣһԻŲȥ
ɽ֮Уǰͷܶû˵λã˾ͽȼɵͷȫۼɽһ࣬оƳ֣κҲûע⵽ˡ
Сغ˵Ȼͼ֮ԼͲܵõκηֻøŽĸ壬ͺá
ǰϡ٣֮һ㱣ʹ˶ۼǰֻܿãЩѾ̰ɱ˫۵ӡ߻಻ͻǹ£ЩȻõ˸ʦֵ֮ϣʱȴûκε֫Ӵ
˭֪Ȼһң÷Ҳ壬ϾĸŵӵĿأҲںҲЩη壬ϾµĵʵǲȻǰ벽Բľ硣
ȺȥǲǽϱԼһ𣬶ҵʯһ£֮󣬳ŻǳȥķԸţͬʱ˫ȻĶǰķ֡
忴صȫòҲЩʲôȴоϵӡԽԽȻҪѡ
ڣ˵֮£˲ѣһ˲䣬˷ӵȥ
ȵֵĶȻǾ˾ͽȼλʦ֣ʱȴǿ汾ʱ俼ǿ˾ͽҲȷʵһʱ嵽ʯ֮ǰҫΪǿҵС
գ֮䣬ˣķݺƮ첽棬֮ɹĽһ۵ķҲС
ûͣһ嵽ʯ֮漴˴֮С
壬ɸû̫⣬ǶЩܹŹ
ŻţʵǿƽЩȻҲһɣɺԸǣǰһжѾ˲ϣһвֵȥʮű˾ͽľŻŵӷ˷Ĺ
ΪȷԼУλʦֲԼͬĿʼѪḶֻ́Ѫɹǲܹʵ
˵ģҲǺ˵ģгţͬһɣҲ˵ĵõһǵĴʦʤԶζᱦֱΪгƵһ㣬ִ֮ʣʤͽʩչ˼ޣץ˵


İʮ ԵĴ
һͨһɣܹһƷΪ֮Ѿ漣ʤԤ֮ཫԼһĺѡˡ
ԼĴʦֶгĵҲ˷ܲѣһӵϣʣ߸˵һʱ佫ʤΧԷ˳Ҷȡ
ʤԼʦܵı֮еһʱ۾ҧָʼѪ
𣿴ǿ϶ģִ֮Ȼ޷ٻ޽йȴһܹ
һʱַâ˸ɽȫĹڣҽ˷ֻҪԼͬţڹ֮С
ۿһӡߵ£ʵΪСгţ˵ģʤĶǳ˵ãҲǵùģΪһԭܹȴܵصĴ
ֻһɶǳ֣ɲִ֮Ҳܹһ棬Ѿ촦ĵӦҲķȵֻԱ
˫ȭѵ֣ʣԼʱӦĴʦִУۿ޷ֵ಻ĹǱŭһ漴еķȥֱŶ˳ȥ
ҲҪ汳ģЩ˴ʱ뷨Ҳȷʵˣ˵Ĺ˶˵
Ϣʱ䣬гӣǵ԰ŵȫȻõһ԰ȴҲֻʣӡ
սĿҲ죬ʯ֮󼯺֮ʣսѾ׵ĽҲûڵĲ
岻̫СЩӡߵ̰ΪһȻȥȥƴ˿ûκεķ
˸СӣʮˣϢʱ䣬ֻʣ²ʮˣҵĽ˵壬κ˶û뵽
ŻʵǿȻΧȻסеķϧʮ֮УѾ촦˾ͽҲǵ˿ڣ˾ͽҲȷʵ˶ʱھȻѪϣʱУոտҲɱ
ھŻţŸң˴ʦʦ֮⣬ΧһҲʣǵǰʮʬ˵İڷѪѾʯķ϶ʳ
԰ãΨһķɼʹ԰ҲɵĹֻ֮ʣˣҲ˺ۡ
Щֳ֮⣬Ҳһֻ࣬ЩӲ̰ʵ㣬޷ȣȵǰڿǲŷԼͬѾȫɱʱȥ
û뵽ŸԼӣЩӾȻҲϯ֮УȳȥҲʡȴǱ

ÿӡ߶ڵĴϢ⣬ոնʱսѾǵǱȫ˳ͬʱȻսֹͣȻɷǳ裬Ψٴηոյ顣
ʮˣɽľͷԵӵܿ˾ͽԼ¿ʼƶŲŶȥɵĵҲʼ뿪ϾСĿռ֮Σǳɱ㡣
̰ʱٴչǿԼͬűɱʣЩӡ߲ûʹ࣬ȵ뿪֮󣬴ѲԼʦֵϵĴҡ
Ҳ̰ʬϵĶҲ⣬ԼʦֵܣĵĿЩ۾ӡߣ˿ٵ뿪ѨԴԵǽ뿪˶졣
ʱӡҲ֪ѰѾȻЩ뱦֮еأɱϾһɣ߳أĵȻЩһܹ
޻ɳˣеӡ߿ʼ׷׵ɢȥһʱһû˸ҵж˶ž۾ӵǰϾһ·Ҫԭ֮Ϲҹһ˿Ǹ޷Կʱܵ޳
˶죬һʱͷ÷ãȻû˵ʲôʶԣ뿪Ǳͬ顣
ûԥЦһ˵㵱ǵ潫˴˵˳ܹݣЩܹݣνĵӶŵӣ֮ؾѾ˲ˣǿûеطȥˣֻиŶһЩϣģڿʼǾԲжġ
Ҹţ÷˵Ǽ򵥣ֻ֣Сӿȴ˵Ŀȣûб˷ĵҳˡ
ȴľǶ˵ѡ񣬶ڶ֣ǷǳˣǶɱߵͬ飬˵İȫҲһ˿ϡ
ȻǽİɱߣڰɱȻǳУȻһôͷǵسҲҪǰɱӡߣҪǰ֪⵽ɱɱߵʵΡûпʱҲǿʱԼҪ


İʮ ۼ
ǰ뿪ûѰ˵鷳÷ǽǿߣһʱ˾ͷ˼ڰŻֵӡߡ
ܹ뱦ɽʮСӴΪɱһЩɽ𣬳ǽ˻ɱ˿ЩɱߵĿѾǳԣֱֱӶ˶
һ£岢ûг֣ɱ߾ȻʮˣȻϵҲųͬʱֵĿܡ
ǼʾģϳɵЩ̫࣬뵽İ취һʱһɱ˹ȥ
ɱ˵ǰͻĴޣȫռϷ֮⣬󲿷ֿľеķҲֻЩܹϢ硣
һ뿪ͰвãǴʱȴ޷ѣϵȻ¶˽ɫ
õģʦǽһĸ֣⸽ûһİɱߣ󲿷ֻҪˮ֮ʦֶԸȫû⡣÷ϵĽ΢ЦȰο
ɱһ˼򵥣ǸнʮˣɱȻ֣ʱܹס͵ϮߣҼǳ֣ǶȻٵȴȥֱ֣ҿɲΪܹɵĻɱʮӡߡ˿˵ţͬʱҲǸ߶׼
Ļ÷ʱ֪޷֪ͨԼʦ֣Ҳֻжӡʱ׼֡غֱӣֱվǰ
ɱҲܣ㾡ǽһٮٮߣɼʶʵʵʩɱӡҲԲӹ֣ɹˣȴûöԷȵĻᶼûеʵ
һк·ƽĻ֮һöʯӣһӦ
ŶҲİɱжˣɱ֪Լʵ㣬ĸˣĹֶξ޳ռϷ磬ܹɱһ˾Ѿˡ
ɱߣ佲ľǳ䲻⣬Ǳ֪ˣⰵɱ߾ȱ˳䲻⣬Ȼǲ˺κˡ
һ޺ӡۣһֻɫʰ쵵ĿȸȻڰ֮УȫκηӦʱ䣬ȸͻȻһƯβƵķ˿һĺë˳ա
ΧĹ֮Уȸŵĵ˵ͷͷָ֮ϸ漴ʧȻë׳࣬ȴܺõǧëĹ֮У
֣غһְӡзٴչ¶Լ̬
ӡעз嶸ȻӴ˺ܺõĵͬʱһ֧ͻȻһ֮һ㾶ֱޡ
״̬͵Ϯ֮˹ȻǴﵽ˰벽Բľ磬Ѿӽ߷壬ʱ̤һżȻܹﵽʵսҲǾԷḻǳ
͵Ϯľǳ䲻⣬͵ϮȻû뵽غķӦѸ٣ۿźɫĹâͻĺëɵҲһ˿ֻš
һһССĶƣûǴȴ·һ㣬ӭȥڿȸǰ
һɱ֣߳˵ȻҲٹ˭ҲԼҪɱﱻ˵õ
һֻֻֻֻ޳˳ӶĵȵޣҲȫɣȻǰ벽Բ۷塣
ռݾƵ͵Ϯ÷üͷһ壬Ҫӡޣȴֽ֮
ۿŻмһӡ鶯ĳ˼ΣͽЩˣͬʱԻнһ˳
ֵǣȲأ֪Ҫʲô龧ҽ͸ǣҪΪǡĽкţ彫еĴҸ߸߾ͬʱҲԽ֮óһ龧ŴҵŽ˴֮С
жٶûеõ˭ҲΪܵв͵ϮߵȫͬĻ
ԶԶĽ׳ҵĵصǳȻЩ˵ģκҪȥҪʮϢʱ䡣
ʮ˴ʱȫ޴˳Щ͵ϮΪľƱʱƱǰǲɵ˭׵Ųһ
ʱĺëѾ嵽ǰڻзӴ֮£Щû̫ǿȫȡʤĺëûκεвȴǳȻƹ˻зֱӻɱ塣
͵ϮһɱڣʱһҲջأϾ߻ӡ߻⹥䵽˵ͷϣͻᱻΪơ
һӡػǰ֪ɱֶξԲֹǵĹȻ󲻵ֶΣҲκεĴ⡣
ʱ÷ٵǰһǰ÷ȻһЦûнκεķһ˫ֿٵΡ
ֵ鷢ˣȻʹ˸ı˷ֱԶһ͵Ϯ˹ȥ
ʲôӦʱֵĸӵȸȻԼӡߵȻִУһһһķ˳סȸᣬͬʱͷϵжſȸ˹ȥ
һ˶֣ȻΪҪᴢңһŭ͵Ϯ߶Ŵҳ˹ȥһսʼ
ӡߵĹ̫ͣһֻ޵ƻ˵ʮͬʱ
֮еĻѾͣ˻֣Źغ뿪֮ء
Щ͵Ϯߵֻ̰һյĴңһö龧ͳɹɱǻԶɱҪõĶࡣ


İʮһ ޳
Сܣ޺еմ½֮ϣһЩȻܹСɣΪޣСʳҲǽٽ֮ǰܹ붾죬ΪСһ·壬ûиоΣգ뵽İĵطҲ̫⡣
зǳҪҵŽˣʵھܹȫİźһУԼйܣʱŽ˽׵壬ΪԼ³çܺߡ
齹廹Щӡһͬ·Ͼϵ޵һЩиĻŻصľ۾ӵء
˵ģ죬ҵ˱أջ񣬵⼸ӡȴֻŷҪ޳вⲻò˵һֿЦǶ̰һֳͷ
Ǹɵõٱأ˭ҲȻ˭Ҳй¶Щ뱦صһȫһɣʵǿһɣΨ塣
Ȼڱ֮ʧأ߳Щʦ߻ǴӵһЩʦܣʮ˵ʮ˲ȣǶ˵ҲһɲǵΨˣˣˣÿ˶ǵʵǿɻ˽ǵϡ
о԰ţȻ˾ͽҲԲŹ塣
ƽʵӿҲһУʱԼĿԶЩΣգҲֻԶԶĸŴ󲿶ӣԲ׽ӿ֮С
ļıȻôҪصľ۾ӵأеӡ߶ҪʮֵСģȫʩչϳһ׵·̣ЩӡߵʵиеͣҲֻεıһȺʵǿӡ߰
ͻȻͺû˾ţѾϰΪ飬ЩӡȴĬʵǿļ˽Ųʵǿļӿ˶˵ӡ߶ٴμϵһγһ壬ȻڱԵҲû̫Զ
໣
һĺ𣬴󲿷ӡ߶ŵĲһ£漴鳹׵ֹͣ
ÿһӡ߶ⲻͨ޺ʵǿ޵ĺֻһ飬Ǿ޳ĵ
ЩӡȷʵҲǾḻһʱ䣬ΪϣһС͵ԲսһԲսȴҲγһսͳӡߵȻҲ⡣
ÿһӡ߶ƾԼҪ޳֮ܣֻܹ˵û·ֻء
սոγɣڵĴѾ㣬޳ĿȻҰ֮еӡߣˣһĺЩӡߵߣһֻֻ޾ȻԵһ¿ʼ˳
ûκεͣЪЩرЩӡЩǻ۵µ޿Щӡֻʳһ㡣
ͻȻ޴һֻţ·ܵһ㣬һ˲ս֮оȻҲ˼ʮֻޣʵΪǿľȻǼֻޡ
޳ֵ˲ʹǲɱ飬Ͼһз̫ͻȻ
ҽϣ޵ĵ˲ԭսֵĻңһֻֻޱɱһʵǿӡ߱˺飬ѪȵϢս֮ɢ
ӡߣһЩɵĴʦִʱҲɵöһۣͬЩոջɱޣ˷֮еĵӣЩϢͨĴʦ֮жһ־ţһ־
οΣˡ̾˿غ˿ӡڵԶ
ֹΣգܹӳһֶѾˡЩٵ˵Ϣ֪ͨ޳
ôˣʲôͬüͷʵ
޳ǿһ㣬һһȥɼʹЩޣҪٻΧޣγ޳ҲǼܹ쵽飬ոպ޳ѾγɣҪ޼޲ܹγɡغ°ָָЩոԵ³ޣε˵
岻֪ЩŹغ˵ûЩŻͳһжϾƽʱҲͷҲǿʳ޲ܹķ򣬿ЩֻҪ棬ֱӾЩӡߣʲôֻǸҿܣǸԸΪ֮ӵܹ쵽޵ǻۺܸߣиԵأǿԴڵγ޳һЩǿҲԲûм޾ֻʵǿﵽĿľ޲Ȩ
Ȩ֮֮лҪٹ̡


İʮ һ
·ӡ֤˹غ˵ˮһ޺ܿ˫ۣЩ޵ϢȻһ֮ǰ޳һЩ޴ʱ˸ϵͳķֹͷ·𡪾ӡ
һֻĵ޴ֻޣֻ޸˶ʮֻСĶޣÿĵ޵ıޣû֮ǰ޳ֵĻңһжɵĽš
Ҳȥջ½֮лкܶľӢٻЩͳţɱһֱ޲⣬մ½޵ʵ࣬ӡǿΪҲֻǷӡԲ磬Щ֮УԲѾǸ߲ʣջ½ӡֻž磬ֻǷܹﵽھӢһ׼
һȺܹһƥܸһͷǣοʱȺҪϵһȺʨӡ
һҲҪҡ˿ͳ˵
޳Ҳ޷ԿȴҲһ˿ƣǾӡС
ӡܹĸܵЩ޵ϢСܹĸоЩ޵ĵȼǵİܹܿǿޣѰһ˿Ļᡣ
ֻڻ֮вܹѾγ˾ӣĽеӡ߰ΧҺֻܹܿһӡߵΪնܹҳȥȻҲΪһȥˣ޲ͨޣǻ֮Ѿıʿ
໣
޵֮˷ͬһʱ䣬˷ͬʱ˹һʱӡɣѪĽһνӴĿ顣
ڻսսйоأͨħǰԼǿӡߵӡһ޳һܿҵȫԭѾķ˲Բս˲䱻ɢ̱Ӵеӡȫ޴˳ƴػԼΧﻹ˵սԲ
ԴԴϣսѾһЩӡ⣬Ҳ֪Ǹӡ˵һ漴˳׻һЩٶӡ˷޳˹д󣬶ҪƾԼǿΪǿгһ·һߵĵ·
ʱ򣬸ߡѾǿ޵λμģʱһһȸ·Źغȥ
ѡķ򲢲Ǿ۾ӵصķ򣬶˻ضķ
쵽ʲôĴ岻ֻ޲ϡ٣ûǿޡ
Ȼֻͨӡߣһ޵ǰ໹ռ˴ͷԺͷḻս飬䣬Ѿɱʮͷޣ̤һѪ·ԭ·ɱ˻ȥ
ʱԺ֮ûֻսɱ¾ȸ·ӡ̶յʱ䣬Ѿٶ׵ľ롣
ۿǰȻ޾ȴȻȻطһѾǿұǰʣµȻܶ࣬ħޣһ
غҲ֪ԼΣʱĽˣǿĿȴӵ֣Ǹ㲻˶֮УΪʲôܹѰ˱Ļڣƶ
ٶȺܿӡߵע⣬֪˲䣬ŻšԼ԰гȫ£˹Ҳɱ˹ȥ
˻ҵ֮£ɻ뱨Ȼǲܵ飬ΪʲôʱҪ׷ˣɾѰζ
ںη֪ʲôӣȫ޷ǳһľ룬ɫʱˣΪС徯棬Ѿע⵽ǡ
ͷһ۽Լ˾ͽˣɣʮˣ˶һĵط޵עǹ¡

һͳŭ޳ͻȻı˷򣬺󷽸޳ںԼȫ赲˵ĽŲͬʱ޳ʮֻϵޣٵ˵ǰ˹
ԭĿľǲ޵ע⣬Ͼ˳ȥ˵̫⣬ʮӡѣܲע⡣
취ûУΨһܹľʱܡ
غ㣬ҷ÷ס󷽣ҷ֮󣬴Ҿǰ塣˿εĽеİש˳
վԭأŹغԼ֮֮£֮ԪвԪеҮйע롣
һҮ˲չȫʩΪ֮£һɫ̫ڰ֮жȻ


İʮ Ϊ
âԽԽʢ忪ʼҵĲ϶ĺҲ£ȴȻڼš
ڣ޷֮Ȼ䣬ǰ̤һ˫۹ݣͺһն漴ӶеҮС
⻹ǵһڴɾʩչⱣУʱԪ̲ҲǱ֮ǰǿ࣬Ȼ֪ԼһΣʱܣֻǿʩչǰһе赲
ৣ
һһ׵İ͸ķҮϻӳǰٳȥ
дҮİ޹⣬漴ٴα˰שջС
ȫһûκεıҲҪκεı˱֮£ҲֻԼܹļޡ
ʲôΪֻǷӡɾΪЩһӡ֮УҲֻеȵΪջ½ϵǿǰһĴڣɾһĴڣȴʩչ˶Ĺ
бֱǰţǰûκ赲ռ׳ķӲĿٳһ׿֮ͨͨУ޵ʬ˵棬ѪҺʹ֮Χĵ涼Ţ
ߣƴȫҲֻܵһ漴ȻûлԣȴվûС
һͺ𣬽غ˾ѹûԥһһֱۣʩչ˼ޣŷпǰȥ÷ҲûʩչͬʱҲעĶЩӦ޵һʱ䱻׻ɱ
û谭ֻһʱͳ޳ûκεͣ٣ܴʱغҲǽƣȻûκεͣ١
λ˼£նĿ·ŻŵҲɵͻĸ
ʮͻΧЩڻս֮еӡһȷ·ߣжʮӡԼǿǿп·忪ٵ·ٵĳȥ
ȻһжѾոյһȫޣֻĵޣʮӡֱ߳Ͷյʱ䣬ǾȫɱΪ޵ĸ֮
غţ岻ҪķԼһ˿ʱҲûܹ˷ѣȴûУѾȫԼͷ­תڵλãڿٵ˼ţͬʱӡ֮ӡϵĽš
޳̫ͻȻȻ⻹ҪҪ޳̫ʱ·ΪЩӡ׼һ㣬ӵǻۣ˭ҲɷȻԲΪܹδ֪ܹһʱ֪Щӡн·ߡ
ޣͨޣջ½ϵ޶ֻ˵ɾ֮УɾȻӴ󣬷·һĿռ䣬ܹջ½ȣֻּܹ޾ѾܲϾһɽݶ޶Լأ޵֮ԲЩܹ⡣
촦һ޵طΧӹɣ˵ܹ֪ޣʿСĿҼӡߣȫԼҲãɱ¾ҲãϾҲǸ߰ģǲмЩΪ飬Ψһǹ͵ĳл۾ӵء
ǻҰǾ۾ӵأӡ䲻٣ٻӡ˴󶯸ɸ꣬һж͸һ֣Ӳ顣
˵޵ģοҪ֧һȫûһ˿ˣغȻϣҲ;ƿݵľأȫʩչٶȴԽԽڴͬʱľŻŵҲٵ׷

غ̾˿һͣ˽Ų޺ڼ˵ǰĶžŻŵˡ
Żŵĳ϶Ҳһȫ׷ĿԲٹغ룬䱻۵ĺ޷֮ԸѡƴһսܹʹöԷҲʧˡ
壬ʱ̽ɱȴһ׮Ըû뵽ȻǴ޳Ϊ˸л㣬ģһὫɱȻȡЩ޷֡һЦһľȻһʳ۵԰Ŵʦ֣岻ɵε̾˿û뵽԰žȻѰ
СȻҲǱģǿһ˭ܹлɱŵĴʦЦһֱӵԼͬʱŵĵҲٵĳ
԰ŰʦڻˣȻһЩҪɱ˸Ǻܼ򵥵飬ʵǿʮ˳ȻˣҲ̫Ӱս
ɱʱŻŶȻӿٶȣ˾ͽɫһ´Լ
Żĳɺγ֪˾ͽ´ҲֻεĶһۣи̾˿Ǳɣ˭ҲǱ˳

ʱͻȻһҽ԰ŴʦֶʱһͷԼʦܿȥ
ֻһ˫ɫ۵ĵ˿ûзһֻһ޲һ޴ĿѾ֮նΣ޵˾ȻǾŻ֮ˡ
˾ͽʲô˼Ի˶ԻͬʱҲ


İʮ ͬ
ɱûκεķϻ˾ͽһƬҲֻ³һпۡ
ģһ޾һֻƾ跨ֵżмޣִ֮һȺ޵Ķ֣ԪĹâ֣¾ǴԲ磬޴ﵽʮɣҲܲס˵ġ
ҽȻڲϵԼ԰Ҳʼ˷ֻⷴ˵
˾ˣ岻޷֪̽еһУͬҲ֪ΪʲôŻŻͻȻ֣һ׷֮¡
ûߣûߣûɵĻңľŻҪԸԼôƴһս֮ûκε·޳һһ˿ߵϣ
սĿ죬Ҳ̶յʱ䣬һһľӢѾɱŻΪͻȻϮҲֻʧӡ
һȸ죬ǰͬʱһٴеӡ
壬ˣûˣǿ뿪صı֮У͡ۿ޳ٴϮЩŵҲߣȻҲֻǱû
ৣ
غ㡢÷˵Ŀͬʱеϣ˾ͽͻȻıû޷Ŀ
Ȼڷţ˾ͽ±ᣬŻʣʮֳ·ƹ˾ֱŶ˹ȥڼû˿һۡ
ȻһĽ䱸˾ͽɵÿЦһ£е˵ʱ򻹲䱻ЩɣͲܹѡһΣ
üͷ˾ͽε̾˿˵ˣ
ջޣջطŹغŶȥͬʱҲû˾ͽ˾ͽʱ׼֣ͬʱҲ˹۲Լࡣ
˾ͽûκε춯˶֮⣬ϵӡѾΨָκһ˿衣
ȫʩΪ֮£һ˵ٶȼĻص˶֮£˾ͽ˵ķ֮ǰرصĵط
һصĵط޳ӵȴסһߣԽһֻĵǿĸҸ룬Ҳû˸ոյͣһСӡ
û׷˾ͽȻС쳣һк壬һ߾ֱ˱صڡ
ʱŻŵĵӶѾڱصڼ˾ͽŵĲŷһת뵽ɽ֮С
˾ͽٵĽУתͷ˿ֻĵޣԥһ£Ҳ뱦أȴԲ룬ֻſڵĴ֮Уͣ˽ŲĿ˾ͽ
ԭۼɽڵľŻŵӴʱٴνڷסһ飬ٻޣܵĽڳ׷խĵطĵҪҲô׵顣
壬ΪŻŵһΪӵ𣿡תѯʣ˾ͽƽʵ
ϿǵġشҲƽʱѾԼĸоʲô
ȷʵϣһǣʵ֪ŻŵʮǰһֹԼŶѾȫˡ
ʲô⣬ֱ˵˾ͽ˵ţЩͷ
ܹƹܱ鼰½̣ôܻΪΪѣΪػһеġ˾ͽƽЦһ˵
ʲô㶼֪ʲôҲϻѾ²˾ͽĻܸȤҪ˾ͽÿһ仰֮Ѱ©֤ԼĲ²⡣
ڰ½Ϯջ½Ѿһʱ䣬Ϊʲôֻռһ޶˾ͽ˿һۣԥһ£˵˵Ǻڰ½ϵɾӢʧҿԸ㣬Բģڲִ֮£޷ϵ֮£ǻڶʱڽջ½ռ죬ȻЩֲȴʵ
ӵб鼰½̵ɾԲֹǾŻһţٻʮɣڱڰռ½ǸĵÿɼԣҪ׬Ǯľ鱨ɵ鱨صһЩ鱨ڰ½ռ֮ЩɻٶһЩԼõϢЩϢһ𣬲ѷһЩ⡣
ЩܹõһЩϢҲʮɣ½ٶɣлһһɣµʱͱȫʵ˿־壬Ҳ
ˣǵõ½Ϣ֮Ҿ͸оЩԣͨЩ鱨ҵõһڰΪʲôټһջ½ȫռԭ


İʮ ݲ
ԭҰģڰ½μǰַһǵθںܴ󣬲ջ½һλϹ½ҲҪռ죬ɲͬջ½Щڰ½Ѿ͸˼꣬ѾγһģϹ½ֻһɣȫӡߵĹȣÿһ˵Ķ̬ϸĽ綨Щڰ½ϵɲԸջ½ʧ֣ŸЩʱͻᡣ
½Ѿռ죬ٶɶѾ𣬺ڰ½ĽŲǲܱƣҲܹЩ֪ϢѾ٣ҲҪһ¡
˾ͽЩį˵ţѾû֮ǰֺı飬ѾǵжͣҪҲֻǿƴҲҪֹڰ½óѣ˵һΪҲ˵ùȥ
˵һУһ䣬Щʲôϵ֮ǰһСɾ磬¾ڵĴɾ磬ͻ˷ӡﵽӡ磬ջ½϶һϣ΢ϡüͷƴ½֮ʾѾ֪˺ڰ½ϮϢԾֻЩĻû뵽ѣȻ˾ͽҪԼ̯ƣ뵽֮ǰֵ֣ĸо
ԭûйϵһϵûУΪ֪žǺڰ½͸ջ½ʮһ֮һΪһ̳ڵǸһֻҪһûʵĿںţܹջ½󲿷ֵһ޷⣬Ҳ޷ʵΨһܹľϵûбɱεӡߣȵһᣬصϹ½Ϊջ½ȡһЩӣĳִȻʵ⣬ҽԼĶȥҲ濹⣬֮ǴԣΪ˲һľ˽һʵϾҲǺڰ½֮ˣǱΪ飬ҲһصĴȻһѾ̯˾ͽ˿ҲԼ֪ȫг
岻ɵÿЦһ£ԼֻҪ֪ԼҵԼѣ뵽Լײ֮£Ȼߣһǡñ˾ͽ߿ȻҲϣһ¶ԭͣȸӡߵĻᡣ
Ը岻һ˽ˣԼŮ˶ûҵ̸ˣһϵ½Σ飬ʱѾ˵ִ
ƴ½ΪӦưһŵʧõĻᣬ嵱ȻİԼûκθĴ½
üͷ˾ͽصĳ̾˿ε˵ֻܹ˰вʱʱ죬ͬʮеɻͬʱǸһеϵӡ߻ֵڰ½Ϯͬʱеӡȫټ๫Ϲ½
Բ𡣡ԥһ£Ȼҡҡͷ˵ҿԱ֤Ϣй¶ȥһиҪ飬޷ǵжңҲóѡ
ѾòѾһΣѾʹһθҪԼѰ
˵ЩҪټϵӡߵֿڰ½ҲУ彥ĸоķޱȵķ
ҵãԶϹ½Ѿܹ뵽İ취ûԼȥԼûи飬Ϊ˴ܹӣΪԼţ
ͷʼʹˣѾоջ½ӦѾ˲õ飬Ͼɾ̫ƽ˾ͽ˵Ѿפ˴ĺڰ½µӣɾѾ
û뵽Ĳ²ıʵΪԼ¾Ӣɾ֮Уûбڰ½͸ɾӢȫǸļ֮УЩûǲǻûоֻ֮ɾ֮߳ЩɵĵӣȷеϢЩԼϲŻƸ۵һսϾǵĿ궼ΪԼ¾ӢĴڣʹƴܹôջ½һҪЩɳ
ΪŵĴԼѩԼøͲ׷ʲô飬ΧһĪЩǿߣһЩʮ֮еɫûзǸоĲѰ
ñڵС֮УɣﵽʲôȱһֱڹҲܵ顣
ƫƫӡãÿӡҪϵֱ죬óʮΣҲεķˡ


İʮ г
ѾϾһϣÿճֻʣ֮ǰÿ˿ûио¶β֪ΪΣ֮󣬵Ҳ޷֪ʲôʱԺ֮гӰӣһһЦһһӡԺ֮С
ҲϲɣʣԼ֪һжԼƭԼѾԼС
ž
һʮδ򿪵ķžͻȻƿŴ۵⣬һɫ˻˽
ãЩƻ˰ɣʵǱǸһЩί˳һֻŵ˼ӪӣıǼ⼸ֵ촽һļ๣һ˫СС۾ƫִĹâʱһ⣬ԣŵ˵һͷ׷糤İ׷ֱȫƻ˳ܹš
ѧ£ǵҪʲôѵЩɾͳһջ½ˣʹǲȥ˶Ҳܹοڰ½֪ʲôʱҪϮԼʵΪڰ½¡˿ԼеȻû֣Ҳĳ
úܴѧʮ֮ĶŵȻûбѡɾȻһıܹлһıһջ½ӡٲصĴı
Щܹĵ飬ҿԿ϶ĸ㣬˵ĵɣһЩһζҪ𡣡ѧ±˵漴õɫЩɫѧһЦݣãӦ֪ҵģӦ޸ңҿԱ֤ŻţһһԾΪһɡ
룡һȻվ˵ӰûУ˶ĵѧҲԲᱻÿϡ
ãĵģ֪Ϊŷ˲ٵģе˲ٵΣѵ㲻Ը⿴ŵ𣿶һУֻҪһ仰ͿԡѧȻĵ˵
ɵСˣҪвңҹŭһһеİһ磬ݺݵѧ»ɱ
ž
ѧվûվֻһ죬ץУȫ޷κв
ã¥סʵҪȵȵһȼһӡСɾĵӾܹɽɱĻƢɣѾʮζҳˣ㲻Ҫҡһѧ¶ֽûпӰӣһ죬ԼӾѾ˴ߡ
Ҳ㷭ҲҪףҵУǵҷŭһܹõ壬ʱҲø˵õ塣ѧȻ߳ŭˣվһ˫۾ź⣬һת˷š
ˣ֪һʱ޷߳Ҹһµʱ˼һһ֮Ҫ֪Ĵ𰸣ҪųΪһɣҪø壬Լѡ񡣡վſڣѧͻȻͣĶһ仰漴ոմ򿪻յʱķٴνĹر
õһθе˿ֻţȷʵѧնûʲôʹԼˣҲ޷ס
ô죿ô죿
ɫѩףڴϣ˫ĿĿſڡ
òûз֣ѧǣΪʲôȴһµʱ䣿һڵõ˵һµʱǲ̫Զ
ʵѧҲûа취Ϊ͵͵µɾӢҪ漯ɵľӢϣȻһ·ֱɨȥҿѧ絽һõĲ£ǾǽһɣԼڵĳϴӣɵоӢҪԷһֲһγշһµʱѾ㹻
ɾ֮УҲã֮С
ɾǴŽЩľӢȫĿģҲǽɳȫʵĿ϶ĽѾյıѵȫɱ֮Խһи֪㣬һ㲻Ҫ̫ˣ⣬֮УϾĺҲø֪˾ͽȻûзȰ˵壬ȻûдӦҪԼȶʵ롣
ʵĳޣ˾ͽ˽⣬Բ׵ĺͺã˾ͽûʱ䣬ε޳ѾʵĳͻĦĴܹԱܻ¶Ŀ


İʮ εЭ
ڱȻҵ鷳ԷģȻңҵҪһҵҵͬţұ֤ǵİȫȻŹԼǳȻԸ⣬δҲòȻԶǣ̫飬鷳ԲãϣӦ벻ӦѾ
ģϾͽϢݳȥʱ䣬ʦֵӦþڲԶ۾ӵ֮һǡ鷳ȻûдӦϢ˾ͽǸ˲ѣǿǸһ۾ӵ㣬ǧ˾ס˶ǰӣõЧ
򵥵ĴһЭ飬ܿʳʵʵ⣬߳
Ȼ󲿷޲֪ʲôԭڶ죬ǰһȴֻĵ׷˹˴Э֮ʱֻĵѾַķεĹʹɽխѹص㣬ЩŵĵӻЩǿһѾˡ
ǹݣȻڸҵһֻޣõģֻҪ˰죬ЩȻ£ǸʱٳȥѾ޷ۣǸʱЩ׷ٵǿ¾Ͳôס˾ͽŵ˵
Ϣۣ޷ۣѾ׼Цһ£˻֣ԸغϢϾһҹʱҪץʱָҪ飬ȻȴǲҪ֮֮ҲڲϵţӡԪǼ򵥵Ĳܹټ򵥡
˾ͽҲûʧ̫ӡոռ԰ɣ˾ͽֻǳּξѾսϾھ֮£һ͵ϮŻŵĵӻһЩ
ҵ鵽ƴ½ֱջ½¶Щ㻹ǲ˽⣬Ȼһҹʱ䣬ҿΪúýһ˾ͽһߣϸĽһС
ʵֻҪҪ֪ѯһӡɣҹҲڻָ֮Уʱ޷ӡ壬Ҳûоܾ˾ͽĺ⣬ϾЩ֮鲻ӡܹ֪
Ϊ˽⵽ϵ˾ͽǲһõһɵʱһ㣬ɫĽջ½ڰ½˸ͨ͸һЩ֮ĹϵԼһЩҲޱ
֪һ廹һû뵽ڰ½ʵȻ˵ǿ
ڰ½ջ½ɣ˵ǲһһ䣬˾Ȼˡ
͸һЩڰ½ǱӡߺֶܿͨνһЩһ֮УЩӡߵɵĳޡ
սȻˣһˣǽУƫƫЩڰӡߵʵǿ๥֮У͸¶鱨Ȼֵӡ߻ɱõ֮С
˾Եʵսӵ֮սչɰɻ֮սҺռغܹ㣬ʵʮ֮һЩһûиĿŵƣĽҿİ֮С
ӡ߶Ĺܹ볤Ÿÿ켱ԼһͻڵƿԼ
Щǧϼһں֮ҶǷвԼɡ
ɱ˽֮󣬺ڰ½Ŀ꿴Ϸ½ȻҪ編ơ
پע⣬ļıһʹö֮ȻҲ©ٳƫƫŻڵĴ󲿷ɶĸ̻鱨ɵʵΪܹõЩɵӡ
ܹȺȫǺڰ½ĵط
ӡͬģս̬½ȴǽȻͬջ½еӡ߶ӵԼޣȻʼЩ޸ޱԪļӳ֣ôͲЩͬȼܹԵУڰ½ϵսҲӡ۳޵ӣյԪ޷мӳֻۣ·硣
κ鶼ضı仯Щڰ½ӡȻûԪӳֻۣܹȡɣӵޣ֮ͨƾЩڰӡܹڲ֪֮бɱȻȡӡħǿעӡ۶ɵ֮УƳħ̺֮֮Լӡʹ޵ҲڣʵԽļ


İʮ 
ʶħǿע֮Уȸǵǵ޵ӣֻӡ֮һʱ䣬һЩԶ޺˽⡣
˾ͽĿУҲ˽˺֮ܶĹϵ¾Щ΢Ĺϵ֮УҲܹƶϳһЩѾ˺ڰ½
˾ͽľһɣڰ½Ѿ͸˲ʮɸ࣬ȵ˾ͽѰҲòʮڽɵ½֮ѰһԵѭ˾ͽϵӡߴ󲿷ֳ̳Щӡߵʵ£һƴʵûУӡߣϹ½Ҳûа취ѡ
һֱţȫһõڣһʱʳһ仰
Ŵɵۼʹܵļ˺ڰ½һһǳ״Ļᣬڲأ͸ɻ᲻ʱͳһͻȻѣ
ķǳ꣬˾ͽҲɵһ£ʱһɲõԤҲв
ҪӿŲȥΪǣЩɾԲ뿪ʱҲʱ򡣡
˾ͽԽԽǽɾǶһռ䣬ͨоطлഫݼ򵥵ϢԣҪϵϣѡ
뵽ܵΣգԺ֮вɵøԼõӰӣ˻֮£ûн֮ͥУ᲻ᱻǣУã˿ЦҲֻǿЦݣʵЩڰӡĳ֣öȻ޷ӡ
ɾ֮УҿʱжҵǾ뿪ԥһ£ΪãһεЭˡ
뿪һοЦһ£ͷ˵뿪ѡ㲻ȥ˼ʯһѧϰ似ڵλÿҹҲ޷ͨƽԭ޳Ȼϣһʱɵ͵ϮοÿޣҪһûдԲľֻȥѡ˾ͽһ˲·ʮꡣ
Ĭˣʱﵽ˴Բľ磬ɹ˳ڣҪõһλãҪܶ˵Ĺķɾ֮оͽ˻ɱȥ֮ǡ
ڶ˿ʼĬ֮ʣͻȻ䣬һٵĵȻǵȴڶһǵĹĸоѪ˳һѪЩ˳
ޣ建תͷ˾ͽһۣͬ˶ԷΡ
Ұ֮еӡȫɱˡ̾˿漴վֻĵ޾ѾþŻŽ߾ȫĵֿ޳ȻǸ޷ֵ
ֻһֱɱһĻսǺڰӡ߻ǣԼҩۣʧܲһЩȫ߲ȥ˾ͽЩӡߣĵǼޡ
Ϣɣȥǡվغһʱվǰ
Ҳȥæ÷Ҳվתֱɽڡ
΢΢ԥһ£岢ûм֣ȴҲûùغǰȥ
Դ֮ͳ֮ǰõʯͷһķûпֱӵݸ˹غһûУڶս֮кǳԿٶֻɿ죬ʩչҲǺķѺܶӡʵࡣ
ܹƷڷһȻòϸϸҲ䲻ĵطҲƷһ֣غոո壬뵽ܹʹ˹صҲǿЩĸо
ȻһЦĹغļ˵ʵҲͰȫ࣬Щ鲻ҪԶˣҺֶΪھץʱѪɣ
غĿһۣûилĻΪһԶһ̹غļм飬صĵ˵ͷغϥ£ֵʳָҧƿʼ
޵Ĵߴ٣ֻĵ޸ӵķɽ֮У츳֣ʱЩŻŵǿ߾ͻˣʧȥսܹ֧˶ʱѾ𾴲ѡ
ĵȻŻ÷ļ룬ɱ֣ǸȥԿҵ˺ʵĻ֮ǻϵĳ֣ޣϬǹ˼Σĵ޾ͻʹĺźˡ
ˣ
ͳȻȴĸо޵ľֻ޷ŭˡ


İʮ һ
ֻĵգۼʧӰ٣ضڴһѵõƽ
ѹֵÿ˵ΧһƬžܹķֱÿ˴صĺ֮
˾ͽʱҲҵУߵڸ˾ͽѾʼжҲӡʱ׼
ˣ
ǵɽ££˿־塣
ܿ춴ڴ¶һ޴ӰûϴĿǴصĺ֮ѾĴݵÿ˵ĶС
ɱ˾ͽȻ´ڴӡ˹
ڲֻֻܹ޲ţӡߴԼеķֻ޵Ŀ϶ʵʩ͵Ϯޡ
ֵܹסĵޣŻŵӵ޵ȻҲǿǳضڵֻͬĵޣȻֻ񣬵޵ĵȼֲһЩʵĲ㡣
һڵͷƽһֻڶ֮ϳ׵ĳֻһֻһֻգ޼䣬ͬĵȣֻͨĵܹǹ¡
´ͷƽ·˹Ӵȴ鶯ǳһ΢紵ͷƽȻʧԭأֻ޴ͷλѾӰҧȥ
ʱҲûпУһ˫޴ĳȻȶһȥһ˫צ˻֮ǰΧɽѾȭͷСʯ鲻ϵĵ䣬ⲻǳצĹͷ̫ͣǳһʱ䷢Լıܣ
ﵽһЩһܹѾʹһЩܹҲǳǿڡ
ֻȫʩչǿĹӡҲԼԵһֻһޣǿɲҴ⣬ֻһ˵еĻᡣ
·𽫺ڰܹɢ޴ĺӰǰһ̤˺ڰ¶˵ǰ
һֻޣ׼ȷ˵һֱޣ˫ֱȻ¹һϸ˫ȣڵӷ·𾫸ִ죬ȻҫĹâ
һ׳˶ļǿ׳ĺܻҪǿ֣Ļһ˫ϸ˫ܹ
ƬƤҵϣ˼׵·һףˮͰϸڵ֮ϣиٽķ
һײ壬һ޳ȴ༰ƣȻҪųжͳͳһ٣ڻɫëѾ˴룬ۿȥһһ
ֻ޵ĹֻֻһһϸСǰ̤һӶȻ𣬴һƿյ׼ȷͷƽмͷ֮ϣһһֱﵽһ׵˶ͷ˲䱬˿ͬʱǿĳʹֻͷƽ嵹˳ȥ
ӰΣĵ޳ıܹȻǿޱȣڷӳɣҲԿ͹ۡ
Ȼֻ޸ûκεЧһ˫˶۾Ȼһ־ͽŵľ޴
ˣ
̶𣬾Ȼ˳ͬʱзһ㣬ٶȾȻﵽ۾ļޣ˾ͽļˣӡûпӰӡ
磡
صײ֮漴һӡҵĺ֮ʱӡ߲ſһͷѾ˳ȥΣ𡭡˫ֱͷشľŻŵӾɢʱ䶼ˣֱӱǿĹѹȵɢ
˲ĻɱӡĵŻŵĵȻΪϣɿһҲֻľѾǼޡһԲﲻ͵˳֮ΪѾĳƺ
һ棬ֻĵޣһֻǳ׻飬ȹ˵Ķޣֻһޣ֮ĲȻ˴
˾㵵˲䣬һ̤޾ȻѾխĶڣ붼֮С
ͻȻԼǰޣŻŵĵӾֵȥֶѾǡ
޷·ЩӾֵӣԭֻҪһ֣ٻʱȴЦ󿴿ҿг˵⡣
࣬ܲ˵ģһǳΪҲµʳſѪڣ޲мɨһ漴Ŀ˾ͽϡ
һ߼ʳˡԲ磬˵Ǵ󲹵ʳֻ޵ȻŹ
ǰ̤һֻһ׵ľĽ¾Ȼ̣֣֮޾˾ͽץ˹
üͷһ壬˾ͽΪʦ֣ȻܹûжԿ˺һԼ޾Ҫ
ѧҪѧòһվ˾ͽߵǰ̤һҼ罫˾ͽĺͬʱȭҲӭ޵Ĵִ˳ȥ


İٰʮ Э
ޣӵ˳ḻս飬඼磬˵˼ʹϵЩ޼ֱɵһ㣬ЩΪĽ壬еܹĻû֮󣬵һȻҪûľ˵壬˵Ϊ
ޣջ½ϵ˽ⲢḻϾȻЩͣЩ޻ޣҪǽɱҪȻǼмǿӡ߽֮ɱ˭뵽ǽ̸
岻ͬӡ֮УһЩĵ˽ӴЩջ½κ˶˽⣬Լһģо˶Ըİ취
ȻһҲ״Ѿʩչ˾δʹõıȻ˺ֻޣҲΪǿķ˺ԼҪϸֻһ
ˣ
ȭཻͬСȴ΢ʤ޵ֶָȻͣԭأȭͷȻȥȴҲû˿˺ۡ
ף
ҲǸоַǳΪޣܸоЩʳʵĸ֪֮ɽ֮еĴ󲿷ˣɾȴܹסԼһ֡
ֻ΢΢һ٣һεǰץ˹
ĺãЦһǷԽǿԽǿƾǿĸε壬˿ںǷʩչʱˡ
žһ죬صֶȻٴδ˳ĿȻ˶ơ
䣡
ڶνٴͣ޾ȻоЩ΢΢ĸо
Ļιǿ޵Ĵֻ˼硣
ȫʩΪֻһ濴Ȼ൱еĲ֪
ȤȤԼĹˣ޲ŭ෴ȴ˷쳣һ˷ܵȻӴ˹
岻Ҳˣ޵ֻʵϵõ˶ԷϿɣֱܹ֮Իҧҧ֮ȫ򿪣޸Ϊ޴ķʹ壬漴Ȼȥ
ʱȻֻǷ˱޵Ĺ֮£Բ֮ǰʩչı߻ϻһ㣬·ûʲôƤ֮£ֻұаѾľˣһص˿ڽ˺ѿ
䣡
ܹܵһֻһĹѵȭҲ޷˴ĳһֲ˿Ȼ֣Ѫ˲˳
ȴҲûкùȻӴһЩ뵽似أÿһεĹһιһ࣬ȵȭཻ֮ʣѾо˲ԣٶ̫죬Ѿ޿ɱܡ
У˶Ʋɱܵ˺ѵΣƤѿת־ЩֻţΪ˻޴ĳɵ˳һ󲽡
ȻֻһʮףڴͬʱҲʼĲ
΢࣬Ȼܹ˺ҵ壬Ҫ㿴Լ屻һڿڳԵ޷ŭˣԴﵽһû˺壬ﵽһޣȴһ޶Сˣ޵ĳ衣
ҪΪ࣬ȴڿҪԵ࣬ﵽޣȫûͣҲ޷ᣬߣһ۸Сްˡ˿֮עұۣٵĻָԼ˿ڣȴһƬƽԼޡ
Ȼѵ⣬΢΢һ㶣漴ͷ룬ʵΪ࣬ѵ಻ҲǿΪ𣿡
λסˣһȷʵҲǣ¾֮УҲǿΪֻǿߵĲлȨ
ţ˵ǲ֮лиָ飬ޣǴսǷḻЩϵ㲻˽⣬޷뵽ᣬʵǿΣһ˴򲻹㣬ʮ˴򲻹㣬һǧһҲǿߵĸֹʵǿ˼ʹϵǿһ£͵
ոջŭ޴ʱͷ˼ǻۣӵǻֻۣǶԵĳ̶ȶѣǵı֮ϣҲս֮ϣûһܹﵽ˳̶ȣҵרЩ޵ǻȻû֮Ǽֱֽͬһ㣬ʵΪ⣬֪֮Ķթ
ôҪôܹȺ޳ɵʵ
ҪӴ֪е඼СȺ֮У֮ͬһ㶮޵һУҪᣬֻкƽĽ룬ӦȻƽǳѾЦ֪Ѿϵˡ
ʵҪЩӡǿ࣬¾ǶӡӡһһҲԲһ޵Ķ֣ѧŪǻۣһСӿ¶ܹ޸ʰ·硣


İٰʮһ ǻʵĶԱ
룿ʲô˼˼յʱ䣬ʵ
ȺȺ֮ܹΧ˼ʽʽһ
壬ҪʲôһֻޣʹĴջ½»ɱ㶼ܵͷ˾ͽĵĴյߣʵ
һ˵Ĵ֡һЦʹ˸ɫ漴תͷ˵ԶҲ޷Ϊ࣬޵ľ磬ȫı任ͣҲ޷ᣬϾЩѸı䣬ͬһߣûʦûиĴУҪһ綼˵ѡ
Ļٴβ޵ңȷʵܹ˾磬һ󲿷ֵĹͶĸףǸǰȥĶ޴ǶôҪÿֻ޶Ƿǳ޵ȻҲǷǳס
Ҫᣬΰ죿ţСʵ
һʦӿºѣҲȫûа취һˣֻҪܹΪūͣôͿ棬ȻкܶƣٱȺҪõĶࡣѭ򽥽ţ˿ûκεĽ
ˣ¶˿ֲЦݣȴоĵĿʹ
ӣѾӵӰˣﻹҿҡҡҡͷЩʹ˵
ڲҺ𣿡ǿеļƽ˵
ȻĻ޵۾ʱȷʵûкûк
˵ˣֻǿܹޣͬڰ֮һ۾ܿȥ丸֮䣬Ȼ޸Լ׵Ļ
ʱ岻Щһ˵ڰ֮ӣڰ֮ʲôʵҲܹʤ㡣
˵ڣѾڣܹǻȡʤźãıһ£˼һҲ֡
ڰ֮ӣҲ֪ʲôֻ˸ףļͳ죬½ѾͳΣ˵ǿ󣬵սʤңҿūͣϾսʤҵˣֻ㲻ܹսʤң¾ƭң˵ƭ֣ƭõİ취ǽȫɱ⣬Ե޴צͷɵ˵
һ仰˶ľһнֻĵȫܣȻֻһޣʵԲЩܹ⣬ķûһܹӳɽ
ʦ֣һ¼ãͿٳȥƴҲҪסһ¡ŻŵĵӵһʱΧ˾ͽߣһжϣжӡʱս׼
һһħʱ˽仰˼ԼܹѱôɽȫΪ֮ᡣ
غû˵վߣһľ룬ǻõķ룬ֻҪٴηغȻһʱ嵲ǰ
˿ʱжǳһһμѣȻǿͷϳŵΪͣؼʱȴûԼߣȻİȫѾǱ£ĵء
˭ˣ˭Ǽ֮̿ķǳ˾ͽȻЩԥȻվߣغ˵Ƕ÷ʱҲӡվԼߣ֮Աֻ㣬Ϊǻ۵İɱߣʱȻҲӣһֻѾбӡ֮Ҳһֻķսǵһɽ֮ˡ
Ѽ飬ܹ֪ЩֵܹԼѾǳ֪㡣
㣬ܼ򵥣ҾΪˣҪȫҵĺڿʼʹսҲҪĶ׼սԸ⡣˶ѵ֧֣Ҳӳ㣬ֱͦ壬ȻһЦ̤Խ˹غ
֪ܹΪԼİΣǣѾοȻֵܣԼֵκεΣա
ĶĶʲôɻʵ
ĶѰһ취ǱԣȻѰһ취һԣƣʤû˼ش
ãĶĶʵĲ޷ֲġԥһ£漴Ӧ
ȻҪΪˣôһҾ͵ʲãԸ⣿ƲѾأ嵱Ȼռȡ
û⣬ֻҪ˵հ졣ŵԼؿڣһηӡ


İٰʮ 
һӡ˳ͬʱüͷһ壬ֲɵý˽
Сң˵۸㣬ȻǿôҾ㳼һ֣ӡ֮УȻ˵
СңԭΪʩչʲôֶΣ˿ֻǽԼķ˳ɵɻĿ壬ֻȻ޵ֶˣ˾ͽ˷һЩСҵȴЩӡЩ緹
һޣǿһޣȻһҰһ֣ⲻܲЩҡͷ
ãķڷҶȻᷴڡ޶Լǳţ˵壬޿һȭܹ֮飬֮ǰʩչǿн޻˵ӡڣ˿ûлɡ
Լ𣿡Цһָӡ˵û㣬ʹ÷ǧ򻯣ʹõľǷʱӮˣ
Ӯ˾Ӯˣҹʲôʵκζ޷ġŵĺһ˫۽Ķеķӡ
û·ֻܹƴȫڷӡУӴҪƾעӡҪݺܶࡣ
֮ȫԱͬʱһӡ֮еӡһ㣬һĳ˷ӡ֮С
    ûأֻиأһغϣǾԲĻغϡ
    һغʤڶغ޳κĿȫԷȻĿһʤռ˾ԵȻ
ȫûк֮ǵĹעӡ֮ɾӡϵѣɸȵӡ̶յʱ䣬ӡѾտҲ˶ӡȫעӡ֮У֮仹֮ǿΧչӡԪ
㣬ݴСķӡǧɱСǧͨ޻ܹľ𣬿ҪһָͷǸܵ顣
壬ѪɣӡӵʮҲԸܵģˣԲܹ׳ܡ
ʱ䣬Ѿǽƣӡ֮Ҳûһ˿ӡͬʱ֮Ҳֻżǿӡ޷ٶ˼ϾϤ֮עٶֲ̫
ʱ䣬һָָֻⶥҳĿΪˣūָͣȻĽһ£漴ָһ㣬ӡûһǰƮ˹ȥ
һ˶УҲޣֻзݴСķӡЦһ˵˴СһСɽһľʯҲܹɾ
ɾ𣬵ҪһָҼְʱ䣬²ܹͨܡ
ǻۺܸߣȴֱ̫޵ı׶ˣܺõץסص㡣
һһ޴˵һ룬ڴͬʱŷɵԼͷķӡҲǻһָӭȥ
ž
һӴ޾Ѿо˷ӡ޴ƴȫ޾Ȼ޷赲ķӡٶȡ
ԥһ£ڶָɼǧһֵָܹοֻһָɵĶûнκθӡ޵Ȼмס
ʱڲţָ塣
ָֻ޷ֵ˵ҪܣҪ֣ѵϵȻǿָҲ൱εı
ԥһ£޵ͺһ漴˫ǿңң𣬻һĽ֮ԪȻ伸ķ
֮ԪޣΪϡٵޣֻҵܹһֻѾǳѵá
â뷭ӡϵĿţȻû֮ɣһʱ仹ûκε⡣
üͷ֮¾ȻûʡԲ飬ȻѾ޷ա
ʱܿȥʱһȫûʳԣǵһʱ佫ӡ˻
޵ʵջ½޵ʵʱµ˽⣬СҲƾһ˫֣Ȼܹץǧʱգﵽޣ˿ɽ
ˣ廹ûü̾СҾѾͷ䣬ʱĻѾƣ쳣ʱǸ㲻˴һʯͷΪʲô˵
޾ޣûбȾǸ˵ѣӮһĿȻ˿ڶûС
յʱ䣬ŷӦһԼûȻЩʣϾʤˣһаԼĹ켣ǰˡ


İٰʮ ֻһ
Ŀˣ˵ʵȷʵζ嵭ȻһЦ˵
СҶʱһ㶣ԭҪֱӶԻϾոȴûռ˿ıˣգոյĻĳΪ࣬ĶȻֻǲԶԷʱ޿
ɣǱһٶȣ˭ȵﶴڣ˭ʤһ£СҲֻ뵽һķ
ҡҡͷ΢Ц˵Сң֪ǻʲô𣿡ûлشȴͻȻʳһֵ⡣
𣿡СͷӦɣ̫Կ֮ϣһֻͨħ޶޷ȡ
Ǻǣ֪޵֪ԼĳֲԼĶ̴ȷʵޣҲǾԣ巽棬Ҳǿ޵ĵطһЩܹһЩȴ޷Ȼ΢Ц˵
ܣʹû֫ޣҲܹõİ취Լ⣬˿ָСҡͷ϶˵
ĵڶҲҪˣѾĶķ룬ҾˣҸոյ˼ֻҪһԲǿѣֻҪˣҾͳ޵ǿҲڲЦݵ˵ʱ˽ڳǵȻֱܹ¶һ˿ŵЦݡ
ȻѾ֪˾ͽҲʱ壬ǲ̫ţֻΪ˳ʱ䣬ǲһֱûжǶĿ壬ڴһָ޷顣
֪䣬˾ͽغ˽İΧУʱڣҲܹʲôӣǵȻҲҪ޵ͻˡ
ʤС˶ıӣЩ鲻Ը嵭ȻЦݵӣҲ뵽ʲôԵķ˵ͷ
˫Ȼ죬˫أ漴СصһЦ˫ƾǿֱʼ˫˿ûƶ֡
ʲôԵķ˵ѵսһֵСҲȻһЦʵ
ҵıԷѾ˵˳ֻҪҸո˫Ųȿɡʼ磬ɵ˵
ʲʲôĻСҳԾߵĹغ˾ͽҲǾﲻѡ
ˣ㡭ѵ˵е򵥵֮ϣغŵʵ
˾ͽʱҲոھ֮ѹǰ˵ֵܣû취һܹһЩ취
ʲô취ЦʵǿΪֻǿ֮ϻǲܹķڷҲŭȫɱɣ
һ仰˾ͽʱԭΪٶȣ˶ܹСƴһ£ڿȻҲǲܵ顣
ô򵥣Ƕ׼뿪ˣСʵ
򵥣ȫƾ壬˿κεӡ֪ǿȫԳһ¡˵ͷûиĽ͡
ȻǲˣҲһݵģˡ˵СҲѯʣЦһ徶ֱ˹ȥ
䣡
ԤϣոбʮȣȻС˶صĵ֮ϣ޴ĺɽϲʯӱ
㣬㣬ûע⡣һʱСҵҡ˵
Լԡʼ磬岢ûзԣ෴ȴҪԼĹغ˾ͽ¡
ˣС˿ѧӣ޴ӵһߣ׳˫ֻ˳ȥ
ʱɽ֮һƬž˾ͽס
ˣ
ֵٴηλûеȵ̫СҾѾ˫Ȳ漴Ȼȥ˵뿪棬һ˫¹ѾֱֱָŶ
ԣԣһֽšٴСŭݣʰԱߵŭĿˡ
ҪѧậҪ֪ϴޣЩӡǰûзʩչӡѵɫ̤ǰһȻ˵
һ£ǲУҸʰ·硣ͻȻСҶѯʵĿ塣
ν㳢ʮҲνٴεʼ磬˿Ϊ⡣
ˣ
Сȷʵվԭأϵĳʱ˾ͽҲΧ˹һĿ塣


İٰʮ ɽ
ʵŪΪʲôһ򵥵ܹȫ˫ֻѹ˳ĵʦǣ˾ͽĶʵ
嵭ȻһЦʵ޷̫򵥵Ľʲôۣԥһ£˵Сҵ˫ӹɣǿޱȣȻҲǲСΧڵжû⣬ǿ˫ʩӵĲµǰҶӦ֪ǧʯǲܰǰƶʡ̫࣬ټϽһӲȴûκ赲ʯʵ桭
岻Ҫ̫ܹ࣬ΪһľӢһǷܿ˽˼˶ʱ֮ڣ˾Ĺ۲˷ḻǻ۾Щӡѡ
һҪóΪǵĻ飬Ĳ룬ܹȡøĳɹĽͣ˾ͽ۾ʱΪƣΪĴϻ˸ϣ
ˣСҹȻʮΣʮȴһ붼ûܹȥķڷߣ˵
ȻˣͿȥɣҲˡ建˳ȥСҵֱۣȻ˵
һεľĶӡ߶һεľҪ֪ߵĿ׵ޣһޣǶôֲĴԼжǳ޻ޣܲ˵ľǵĸǸԸֱϱҲԸһ㱻ว
Ļں棬Сȷʵüͷ嶼Ȼûж㿪
ҲߣոѾ˵ˣˣ͸ᣬȻˣҵˡ˿С˵
㿴ңҿ㣬˾ͽ˺õĺѾɫͻ䣬ʱĻͷʦǡ
˰ɣ
ҺҲˡ
𣿡û˾ͽôõĺŻŵĵѾԼͶ޷ֱȫ˵˳
ֻһ˵ô˾ͽһܽᣬһӦǴҶˣӦòǻþ
ˣҲϲū͡ҡҡͷȻľܾ
ϣСԴ˿Ⱥ桭桭
ҽ塣
ᣬԴ˼Ϊūͣȫ˵ΥϹǳ֮У֮£СĳΪūͣСҲĳΪ֡
ԭҪūͣ뵽ľСҾİޣٻص۾ӵ㣬ںǵŽˣϾЩѣֵܡ
ӡ֮ӡ壬ЩʵǿƢ꣬ȴسŵǶĿеģֲеı׼
ȻõһֻһΪūͣһ飬ȴôΪ̫⣬ܹСҴɾ˵ܹǳ鷳ʱԼϵ鷳Ѿ١
ֻԥһ£ͶȻܾӡĽ飬ܿӡʹ岻òӦ
ģѾΪׯϵԣʱǱӦᱻСҿǶԼӣͬǶӡ
СҺø㶨֮лޱߵħ˿ΪСҾԲκνͣͻ֮ɱСҷɽ֮еӡﻹܹһѡ
˼ֻεĴӦǶڽһһ붼ͷʹ
ԭǼϣڰڵý޳Ҳȫû뵽һ鷳а̾Ϣܹôǳ޷˽ЩԼ֪飬ȻΪЩűɽһ鷳
ӦСҲͬһūһ㣬ڼ֮ϣվھҵĵطū͵ǻ
漣̶յʱ䣬һٵܵţЩӡٺҲ޼£ҡҡͷ˾ͽѾ޷ö壬ֻǰļε˵һ䡣
˵ͷһڵͷڵͷ˾ͽ仰ȫͬСǵһշΪū͵һޣջ½ʷ֮ϲûշޣСķ˼ǧʱ䣬ȴûһǿֱܹѱһֻһޡ
ҲǱɽΧ˾̾Ľε̾ϢȻ侲Щӡߵı֣ѾԤԼĻصջ½֮ĺ䶯Ľ̰ıһֻһΪūͣѾӡȫȥ˼İΣӵרһ


İٰʮ µ
СΪūͣ⸽޳Ѿ޷Ӱˣ;ΣǰȻûϢأŽӦѾǡ
˶Ѿ׼֮ͣʣСȴ·Щ飬˶ŤŤ˸ܿ
Сңʲôֱ˵Ūӣֱˡعͷѯʵ
ˣһ뿪֪ʲôʱܹ롭ȥҵĸס
СҵƽҲЩʱ֪ܹԼ
Ҹȥ˿ûԥ·ͳ˧һ㣬ȻķԸ
ʱӡߣ˾ͽû뵽棬·ռ
С˽ĲзĶѨȥȻЩɻ󣬵ȴû˵ȻֻǸСǰȥ
ѨڲѾ̫Ϥʯ·嶼ǷǳȴҲ޷оռڡ
Դӽɽ֮УСûκεı飬һֱߵɽĵײ㡣
ɽĵײȻǵڷµʯʱСУ·Ȼ任һռһ㡣
µĸоͻȻķǳأʱȴûķӦȫǰСҡ
ʲô죿ʱĸоʱСͻȻ֣ϸָͻȻȻԼֵ˲仮
һɹɵѪȵķӿעռ䣬ܵӰ죬ΧĶھȻ˾ҵķӦžУĴɽȴȻһտɽ
ͻȻֵɽǧƽ״СȻûκεΣСҵѪȴһֱţѪ棬գ۾ͲӰ·ûеһ㡣
ѪԽԽ࣬ٴγ˱仯һӴĹǼܿʼ֡
ȻȵǼȫֳ循СҵĸȻѾ˹ǼܣǼ̫Ϥ
Сһͷһۣûж˵ʲô̤ųصĽŲǰȥ
ףһμ㣬ҽҪ˽ᣬȻ˵̫ΣգȻҪһ£ҴӦ㣬ҽҪˣһصɽ㡣ߵ޴ͷ֮ǰСĸţ˭Ҳһֻ޵ĸ顣
ӣСҪ࣬ңȻѾ׼뿪֪޷ֹ㣬ԼҪСģǼЯܹһЩϡͻȻ䣬֮һϵ𣬾޴ͻȻʼСֻյʱ䣬ڴҵע֮£׵ľ޴ǾȻСС
СһСɱҲһͻȻѣһֱɵСҵ֮ϣһ׹γɵս׽СҳװΧ
ս׿ƺܼ򵥣ֻǼʮǽСҵϸȥЩ׹֮侹ȻһԪԪӳ֣Ҫƿף²Ƿӡӡܹ쵽
ϵףСҵ飬ҷ·ܹоһֱһ
СˣΪؿڵλãһͷǶУͷ˫֮оȻŵɫĹâȻѾȫʧȥ˼ꡣ
֪˶೤ʱ䣬ֻȻܹԼĻǲɢǳ档
ǿԳȥˡΪõ׵׿ϣõ׵֧֣ʱСҷǳĸˣûһ˿ıˣ۹ٴζ˷ܵĹâ
СҲ֪ѾûʶҲ֪СҵʹԼ䣬񣬶ҲΪÿĵϵ޶ӵһΪ٣ʹЩѾð
һڵȻΪСҶգԭСҵѾ̫Ӵһۿȥ֪ޱöɣףߣȴҲСҵӵӴο׺쳣Ҫ᲻ɱǹ¡
˵߳ɽٴλָԭ״ʯҲٴγ֣˾ͽ˿Ŀȴ˺ܴĸı䣬ʱҲʶСҵĸ棬ȷʵܹⶾ츽ϮţӵһǿĴ֣ɵȵɾǽǣСҵĴڶһ࣬һ鷳
ԶȻڱ߽ϵȴţֻǰӴ޳һ޼ʣͷ
Щޣ˵ͷƤ飬˵ֻзӡΪǶӡ磬Ԫӡ磬ޱ޼ʵ޳֮ҲȻûѵϣ
˳ֻǿͬʱŭֻõСָɵĵ޾Ȼֱӳ˳
໣
Сҵһͺֻĵͣ˲岻֪ιͨСҾȻҲûй̤ͨǰ޴Х޵ǰ


İٰʮ 
СҪСأһͺ֮޺ƶȻóһ׵ͨǰļֻ޸ֳһ˿ᡣ
˼Լ½һСߣˣǿˣЩ޲Ρ
˵ͷû˿η壬첽ǰ˳ȥȻļҲֻܻǰУɲԼʩչӡЩ޼ŭϾһЩûǵħ͵ޣ֪ЩǲǱŭ֮ʱ׵ͨһ˼ȵ
·ǸСͳǰУΧȫۼ֮嶼ľ˹ģ޳ֵܹ
ܲȵ֮ǰϮӡߵĵطһʱ䣬뿪Ⱥعͷһ˫֮г֮СңȻʵ
΢΢һ㶣СҲûж룬˵ͷͷǰС
֮ܿǰܵϮĵطʱѾһֻޣӡߵʬ嶼Ѿʣ޼üͷ壬ͷʵ˭Ĵ֮
ʱ˾ͽڵ˶˾⣬ҲȻΪףһ仰ûеӿ˾ͽֱִ
Ȼһ򵥵˵󣬵Źɭϵӡ˵ֱִǶԴʦֵĴ󲻾Ȼ˾ͽҲֻ΢΢üͷȴûֹĬ鷢
ܿ߼͵ϣֻ΢΢һСң漴߼ȫ˺ѿ
һ·Сҵ֮ϣϵһЩѪĲϣСҺܿ챻ʵʵͷ϶һĶһ׸˶֮С
ԶԶȥСһһͷߵĿɮĽףѾ࣬һȾѪĲϣƾ˼ɱסˣɱȴŨء
ʱҲûа취СѾΪūͣȻ¶ӡߵǰ»ûн۾ӵѾΧӡΧŹ
ʱĽСҵ鷳һ˵ĽŲʼӿʩչ֮£Щӡ߶һ̣ٵƮԶСȻ׳˶ɲӰٶȣԾǰÿ̤һȻﵽʮԶʩչȫСȴȻûб£׵λ˿
ʱ˾ͽ˲Сҵٶȣ֮ǰɽ֮ԼҪƴСұٶȣ˾ͽ󱳵亹ʱʶΪ
ͣͣ㻨ʱ˲ԶԶĿǡ
ˣһλͳĵ̣òȥһ£СǵԲɵҲ֪Լڽ۾ӵ֮ȻЩ鷳ѾأҪõ޵İͱͨƬϵͳ졣
ˣСһͺˡԥһ£漴ҡҡͷڿʼҪС뵽֮УҲҪСҲӴޡ
ǣ˾ͽȴͣϾЩ黹δʱ
˾ͽͼ΢΢һЦȼӿٶȣ˹ȥ
Žǣһ·֮˾ͽѾõϢȻŽﲢãƾ˵ԼɵѾΪʱ쵼ߣȻûȫźãҶŽ˶֣һЩѹɵʩС
֮ǰľ۾ӵأȷʵߴƴ½Щ֮У޴ĳС
ΧʯɵĳǽЩǽߴʮףȴֻʮֻܹ˲ĳţЩɹȥֻҪԴһЩ͸޷룬ǽǽٵ¾ΪЩֵĳţǲŽǡ
ٽǣ͸оһϢζ쵼£ȻѾͬһ㣬ǽ֮˹۲ӡߣⱾǺʮӵѲ߶ӣɾͲô򵥵顣
¿ˣǣȻЩȻŽһҵ
й̶أӡ󣬴󲿷ʱ䶼һΪңƱҪһջ½ûкڰ½ϮҲ޷೤ʱ䡣
סˣСȴûа취룬ʱЩΪѡ
ʱ֮Ҳۼ˲ٵӡߣЩӡߴ󲿷׳˶޷֮ˣҲȷʵЩͷԣЩҲ֯ػŵı
˼Сҽ֮ʣͻȻܳһӡߣһ׳˶ӡߵĶߵ˼䣬оʮĿ⾶ֱԼ
ʱԼټҪԼڳ֮⣬֮󷢾һЩٶƻ


İٰʮ һ
棬ܿ׳̤˹һſǰ
ǲӭǣ뿪Ϊһ߽׵׳˵򵥣ȴᡣ
ǲǸ˵ģӡߵġüͷȻĻӦƣη塣
ʦֵģʦֲܽ룬ҲȻ˵
Ȼӡ߶սǿģ׳˶ȴҲܹռһЩƣЩСӡߵȻΪ֮
󺺵ĻԽԽغ˶üͷһſСȻףûĲֻ֣޿Ѿȥ
Сңƿ֪Ȼܹˣǽ֮Ѿӡ߿ʼԼȥӳʱ䲼һУôŽ˽ܻ߳ǡ

һߴո´Сжһ嵽˴󺺵ǰ޴ֻ˻ӣѪ˳ȥ
˭Ҳû뵽֣ʣ󺺿˿վǰСңɵ촽
ûиоӡĲƾ壬Ȼܹ˴֮Զ似Ȼǿޱȣң׵ߺ׳˶Щ󺺶ɵ˼֡
СҳֺأҲзִ磬ûн󺺻ɱǸոһͻϮѾϾ޹ǿЩССӡܹܡ
Сңȥ۵Ŀһۣ͵󺺣ٴεķԸһ䡣
ʮ׵ĸ߶ȣܹסһЩ͵ޣСޣȻ޷ڿз裬Ǹ߸ûκ⡣
һ󺺣ǽѲߵӡ͵õŵĸ֪˳ǽʮȫ
ǽʮףҲ˵ÿŶʮ׳ľ룬һ˲ӣ뵽ʮ׵ʯ֮ﻹܹʩչκε似Ҫлɱеӡ߾޷ѡ
ǵĳŲޣӡ߾ȻҲһЩƵá
ǽѲߵӡ߶Ѿ˳ǽεİֻҪ˽ţֱܲӻɱȳҲǷǳ򵥵顣
ɲɵȥðգϾ˭Ҳұ֤ǷѾúһУ͵ŻɱԼڡ
䣡
õС˫Ŷٵأ漴ڵһųǽ˹ȥֻǰ·̤ǽһξѾȥûѲߵӡߣһӡ߸޷Сҹв
ٵĳ˳ǽվڳ֮⣬ܿ洫򶷵ûӡĲȻЩѲߵӡ߲ûҪɱڣֻǳڶĳݺŵֹԼڡ
һ̧־ͻ׳˶Ĵ󺺣ʮ׸ߵĳǽ޾ֱȥ似ǿЩӡ߲ɵöɵ֡
ӡߣСʯһסһţӡߵĿ֤˳ǽ֮ǰİȫ
˺߽ܿǣʱֶΡ
Ȼʹ򵥵ֶΣǰŸɵӡ߻ˣ߰ʮ˾ۼһÿСǰһССԪķ󣬷ϻǶ˼öԪʯ
һĺ棬һӡʦ˿ΪԼǣڶѰؼ֮˳һǲŵʦʦȻ֮ԣֱа
ģƻȻѾˣĺܳףӵŽ˵İο
Ȼû뵽岢ûЩӡֱ߽֣ӳ˽ȴû˳ϮţҲһСεʱ䡣
Ĵ۲һ£ֱһ·λ˾ͽĵַ˹ȥ
ŽڵλúܺңڳϵһСʯ֮У⸽ûмŽˣѾŭء
鷨ʵԪʯȶһЩӡ۵·Ԫʯ븽ӡЩӡƾղΧ
ŽڵСʯӵΧȵķֲʮСһķһЩӡ֮УΪЩĽ㣬СʯݸӡԪѾǳϡ»ջ½ı׼
ʮԪʯ޷óƭ˭ϳѾŵĵ̣ҪϽʮԪʯҸǸϳȥҿǺû˵طɿɾûô˵ˡĵ˵
ֻһͨĵӣΪǿĽ˴ɾ磬ŵõ˲μŴĻᣬֻҲû뵽뵽ɾ֮С
ԭŵӾۼֻ֮ǰ̽ʱǣԸŽһ֮ŵٶȶȻ߼ŵ˶лѣһżȻĻᣬŵ֪ŽҪѿڱŴʦֶȻЩһϳϳǣǸϳǣթԪʯҲǵֶ֮һ


İٰʮ 
Ž˼ǿ಻ԣ޷в˵ҪԪʯܹȴ塣
ǿȡԪʯǺ飬Ҳûл˼֮о˲ԣ֮ϳ֮ȴˣڸһʱһÿɶǰҪԪʯٿıŹ֡
ˣŽ˼ǨȻ޷ѱҪԪʯˣǲҪܵһ裬ǻȭһ˲ûСɾΪǼһҲɵĶ֣Ѿˡ
Ѿʱ䣬ûеҲ뿪ǳ˻ص֮ǰľ۾ӵأԶľ۾ӵؾٶҪ·̣СɾӡҹҰ⣬ûκδĻᡣ
ŽѾˣǰһǰĹ£˵˸һ˿޷
ûУʮϢ֮ڲҾͽ߳ǣסҸ߳ȥԭͲʲô˵ĹЦ˵ѾԴ֮óֻҪ˲ԪʯǷ͵һʱǵ˺ۣ治ҪǵҪȫɱ
λʦ֣ûһԪʯˣҪȻһ죬ȫֹͣȫĵᣬʱôҲܹʮöԪʯĺʧʱҲòһѾ׶ϵӡܹĻָ
һ죿ʱһΣ죬ҹ£ҿͷһܹһ¡Ц˵
Ȼû˷֮ģŽ˵߳Ļеģǹ¿ͷǳ裬ûʵ޷һۣѾ뿪Ұ⡣
еľǿЦĸӲã΢΢Ŀ翪˫ȣͷ֮ҵЬٴҵĿȥҿǵԪʯ
СӣҺƴˡŽҲܲȥҲһŽѾ˲
ŭţŽȥеķҲ˳ȥ
ɹеһֻƷһȵķοбŽ֡
һ˿ûĽŽķ׵Ļ飬ͬʱǰ壬Ž֮һѪ
һһջأ˿ͷմȾѪҺµһθоԼȻǿ
٣ŽѾܵɣһѪ˳ˣж㣬ʹһ˿ƴҲ޷
Ϊʲô˱ǣС򻺻̤һӡʮ˿ͬʱѡ
ܼ򵥣Ϊʦ֣ǰЩӴҿǻһЩԪʯʱķŹǣѾûһöԪʯѾʧȥãʦֲԸȴ㡣ѾûκεˮҲ̯ǱӳˣҪκεıܻ䡣
ôҾͬھţС˿ϵ˺ۣһŹȥ
ҪԱӡͬھ쿪ˣһ΢Сɾӡ߱ӡܹжٵ˺Ҷ¸û⣬ЦţǰָָѰֵķλ
ȻҾ̫࣬һܺ档ºܿ춨ֵĿ꣬Ц˵˿СвС
СŽʧҲӡԱΨһܹʩչֶΣ
ӡûж٣˵ԱȥҲκεĽ
ȻΪ̫࣬ҳȫ㡣ڹеķ׼֮ʣһʵʯ֮
壡
Сʦܣ
˶ʱȫϲСǺܿ콫ʣӡע֮ϣѹסЩֲ˿ڡ
Ȼţһ˸áЦת
ԭоŭգʯݸǰ˹µһ仰ӷŭ
ʯݣȿǺС˺ۺѪ漴ŽʧĲ״޷סԼŭ
Сң̫ࡣ岻׳֣ΪѾū͡
С΢΢һ㶣֪̫ʲô˼ǹغŭĽ˼С
´ʱסˣʲôΪȻ̫࣬ɸļǼһŻŵӣӣһףʯ֮бĴ󺺣ȻСĿռ֮ڣЩȻСɾΪ֮ǰèͬҪƴҲҪˡ
ʲôˣҿ뵽ľǽԼɱϣöԷ˼һ£ϾҲһǿĶɣҪǿࡣ


İٰʮ 
ž
µĻû˵꣬һӰѾ̧ܵǰȥȴǸһӡûüǿԼĹ漴µһĵʹѵĴݵÿ˵Ķ֮С
󺺽СҡֻüͷĵʹѾ޷˼˫סѵ壬ʼط
ʱȻһƬۿŷĹ£һ
ৣ
һâ֣µ嶼ҵĲһ£ͬʱһµѪγɣʹ֮У޷Լ֮ӡֹѪ
ʲô̷ֲºܶ˶Ϊٴڵֶ֮֮ͬ̶յʱ䣬ѾһѪˣ¶һٶ͸ĿŹ£Ž˾ȻҲһ˿֮ģһ࣬˾Ȼûиڿߡ
йһеŭưԹµİٻѨ룬ֱӽӡ飬ȻûܹҪ߳ɾѾǲܵ飬ûӡ޷ʩչǶ޷߳
йŭתͷλʦ֣ĸԼߵѣĵһʹڵˣǲֶΣʯĳԼѣƿܿࡣ
첽ǰȥ尤ӵһ£ͬʱ˵Ҵһ
ˣСʦܣ̫գ̫Ӵ󡣡Ԥϣ˾Ȼͬʱҡҡͷ
˵ţǵ壬ҲҪùһ˿Ϊ⣬ȴȻоһɺĵ׵ĺ
Ҫ𣬵Բڣ廹Ҫϸĳﻮһ£ϾԵЩ׷Ĺڰ½ɣԼƵ£Ҳһ³ç֮ˡ
϶˽췢Լϵ齲˳ǻ𣬵֪ɥ֮Ȯһ˽ʮΣÿһζǱȵûУɫķǳѿ֮ʯɴ඼˶˵裬һûгȥɱ䣬ҲǻðɣǸ˶ʦָӵıġ
ߺߣһˣ֪ϢˣΧЩɶǹ鸽ɣ򲻸ĿŵǣӦöڰмңãȻӣȻҶҵѣҾǿ֪֪ҲǺǵġ˵µʯ嶼Ϊŭӡǿ顣
غȥ˾ͽ鸽ںڰ½ϢɢȥߣӦþǺڰ֮ӡϵ
壬鲻ô򵥣ڶжķҥԴȥţٴߡ÷סתߵĹغȰο
ԽߣˤԽݣֻҪЩӡߵҥԾǳɹˡ˻֣غǰȥ
һѾվ˾ͽһߣȻԼҪȴûѡҪԼȻûϣ
ʱ䣬غѾغĻһοЦ˾ͽ
壬ѵûпΧɶģʱɳغңǽһжڵķͷʢЩҥԸ޷ֺһܹʹʢ̫çײˡ˾ͽݾͿЦ˾ͽӴĿĽɱй¶ȥҺãﲻջ½ֻҪ֮ǰһУصϣ
ҵķԸȥѾ׼֮нһУʹҲҪѣֻܽʵҥɢȥвɣŻҲȻвͬˣҪ㾡죬һ֮ڣҪÿ˵ж֪岢ûн̫࣬ǶȻ϶Լķ
˾ͽȻЦţγ֪ⲻȥھŻŵһЩеΪĹϵѾЩļ˾ͽǸоΣûа취ûа취˾ͽûа취
ƶ˾ͽҲҧҧͷӦҲһЩĿ£ţʱļƻҲ֪̽
ȴǰĵȴʱ֮ҥѾɢ˳ȥŴʱ뿪ӡѷԪɢʯݣֱڵļʯ֮ǰ
Сңغ֣ߴǼӣǽϾϢһʱҪˣ嵱ȻԸǸӡѷССʯ֮жȹȻǹ鸽ߣҲȥô


İپʮ ȫͻ
ӡǿ󣬶ӡཻÿӡ߶ǲߣһЩǿ似˵ӡ޲ĹֶΡ
һӡԲӡȫҲǿһֻĵ޲ʤĿ΢΢޵ĵȼɭϣ𿴼򵥵һȼ޾ҪĵǿʮԲӡҲܶԿһֻޣ˵ޡ
ûд֮ǰӡСҵֻǵݣǿǿ似ûκεãοСҵһѾװ˽ҿͷϵĶ񣬷Сҵӣﻹ뵽Сһֻһޡ
ֻһɣȻڶɵ֮ҲǺǿܹμŴѡҲԶԶЩһɣɳľֻжʮˡ
ķһĴʦԼ׽ʮʦܵľ֮нһ鷨ϵпɼһߡ
Сغ֮ʣŵ˸ûзӦȵС׾ٵĽӵͷ­飬Щӡ߲ŷӦһжѾ
Сޣɱ˵Ͳ⣬غҲĴ֮ˣĬ֮£ȫûԼ֮֮ǰŽϵ˺ԼЩ֣Ȼǵһμ棬ȻĹϵǳοֺŵĥʽǵжЩӡҲ˷ߺޣܹ֣ǵȻǲ顣
Сõľһ˫֣磬ףգ֮ӡѾ£غʹõľ͸ǸʯͷһĶ̽Ѫ̽Ѿڹغغû뵽ʯͷĶ̽ȻƷȴܹأֻҪע㹻ӡɢĵɫâܹγһܣ̽Լ似գ֮غҲɱӡߡ
ɱ¾ͻȻֱӱЩӡŷӦӡƴһ߸Լʦֵܣһʩչ似ͼסСغﵽ˰벽Բ۷֮ĴʦֿٵжӡҲٵķ
벽Բ磬һޣôսͲǶʱܹغСͬ
ȥʩչӡģҡһСҵζȻӿ죬ֱ׷һӡߡ
ٶȣӡ߲СңֻǴһζĲʱСҪ֮׷Ҳǲܵ飬ҲϮţֱǷʤ
ʱʯҲĵĺȣһԼķ֮г˳
ȫɱһȻķԸһ䣬һһʱԼӡʯݵ赲Щӡ߸֪﷢ʲôȵ룬ӡͻȻɱֵܹ
÷Ǹɴ࣬˴еķһһʯΣֻҪӡ֣߳һɱɱϤֶΣ֮УЩӡ߸ֻܳΪ˵
ֻ˲ʮϢʱ䣬Ѿŵ¾һиߴʯ֮еսȴûн
СұƵŭƤ񣬴ʱѾ˺ۣŵӡ߶ɧȻУʹСҪƴܵһЩ˺ȥƫƫӡϾܹ֪˫Լ·ҵĹʹСҲòԼ
εɧţغѾ嵽ŴʦֵĸǰʱʦֵһӡҲոɣһͺ˲γɣһͻȻתΣֻҳĺ˺ݺݵĵŻغ
غûмʹ嵽ֻ֮ܵȥͬʱжӡԼ޻з˳Ĵ֮УֻѾײһ𣬶Ŵʦֵ޸֣зȻЩܲǿĵŻ
غûмʦ֣֪ƾԼʵʤҲǲʤԥһ£ı·ߣСҡ
һ˶ԸǳĶ֣Сй޴ʹĸоƵĸоСʱغĵִƣȫȥһȶһӡ߽кϻ
غǰضߵ·ߣС׷ߵһϾͷǳĬֻϢʱ䣬һӡѾ˾·
ϷŪԼյʱӡߣСҵȻȻǰȫ˼ԷԼϵȭͷ̳ܿץסӡߵ˫ȡ

յŭһСҾȻӡ˺룬ѪصĶ
״ңһӡѾ˵ٲתΣȻһʱ˳ȥ


İپʮһ ʮ

ŵӡ߸ոճ嵽ſڣ漴ҽŵ˻ȥ˲ûϢ
Ӱ˽֮Ŵʦ֣һ
໣
֮Сҷŭĵͺһޣһޣ֮вûоɱһһѵ
СѾ״ȻģҲԼһūͣںٽӴ࣬СҲ֪ū͵ʲôغӣҲѧ˼֣֪ū;ƴҲҪִ˵
ʲôˣΪʲôҪţֹ֪ӹϵǳ𣿡ʦһ߷ֿţһ߸ѯʡ
Цһ岢ûлش𣬵Ž˽ʱʦһжˡ
ʱСҲѾ˹ޱغţ޷ٻСѾٶ˼ޣʦֱּͳΪ˰ӣһֻܹİӡ
ôʦߣСҿɸӵû壬ŭһС˹ȥ
ӡ߶Ժܿ죬廨ţЩܹ֮£ϧﵽʯ壬Ҫ¼ֱǲܣҷ˷СôöԸ
Сû˫ֽʦֻɱһݺݵײȥ˲䣬ʦֻĹ飬ȻһУײǽڣݶʦָǱǽڣ˫Ŀӡǿмѹѡ
СҹˡСһҪʬ˺飬ͣĴʦֿҪȱһӵ
ˣûܹʱ㽻񣬶һһһҡͷǰѪСǰ
΢΢һ㶣漴ݸһЦû뵽СҾȻһס
Ժ˵ˣ֮ǰЭЭ飬ڿʼѣ֪ѡƽȵѡСҵֱۣĵ˵
ѣūͣѾ񷢹ġû뵽СҶȻľܾ顣
Ӧò֪ʹҲȫԱѣһֽ飬оסúָоһС˳ΪĵһΡ
Сصĵ˵ͷεĽļУͬʱŸо˵ֹϵģСҷԼȻΪԶΪūͣȴûһЩ˶ū׺ݣͬһദ
ȥܵͷ˼СңЦת˵ǾϢϷҪˡ
ѪȣЩӡһûмָ̣ӡҲ˿մߣžʬ壬غ򵥵Ľ֮ϵһ䣬ֻǱС˺ӡЩ鷳ִ̱ǵѪϢ鷨ȾһʱʱĻܹᵽѪȵϢ
ܹרӡĲ䣬Ž˵࣬һҹ˶ȫû֮ǰǷϡ
ҹЩӡΪʱ̣Ϊÿ˶ʱ׼ţһ޳Ϯӡ߶Ҫһʱϳǽػǡ
ˣɾոһʱ䣬һӵĽкԶڵʯǰͣ¡
建۾֪ԲưոݣԼܴ˳ȥû˹˼ɣòԼĸɾЩĳߣڶ첻Ѱ鷳Ź֡
۾ҲһֱػſڵСҸ΢΢Ĺӣʱս׼
Ҫ³ç˭ԸͽһжԼУ嵱ȻݵĻᡣ
棬ӵһᣬĺ֮ͣЪȻ˷Ź壬һЩɵĴʦ֣Ⱥ鼤ܵĳʯ֮С
뵽տʯӣȿľǽǶŴʦֵʬ壬ʱɵĴʦһЩ
壬ײţȥˣҥңҲ׷ˣȴ¶ʮȫɱ˶ˡ㣬ССĴɾ˼˾͸ײУѵջ½ˣһŭ⣬˫Ҳ¶׹⣬βװģǰ׼˾ɱ
һҹʱ䣬ʵѾ̽˾ͽ֣ҲоԼѹȻӴǡһõĽڣȻܹŹ׼˽˾ͽǣ
еͷȥ͸оֵãֻ˾ͽĿЩ£˾ͽ̫˽⣬ڶɹ鸽˾ͽֻн֮ɱȫ̵ȦӣܹҵһЩ˿


İپʮ ϷϷ
ʦ֣ûô򵥣ʵȻҪŶʮȻʵĵСɣõóķʦżȻŻŵ˾ͽʦ˽Ӵвɸ˵ܡһõӡߴ˵
ǰҲ˾ͽ˼档
ʦ֣ҿŻŵ˾ͽҲʣҲһɣΪŰ˵ҲҪ֡
Ϊ˽ԼĻݳȥЩӡߵǳӡ΢΢˼ӳ֣ȻΪӡȫܹ
ʱ岢ûзŭ΢Цſ˰Ϸ꣬ϵЦݣͻȻоһ˿Ϣϸһ룬İѾǳܣ˶ܹԼľӪһжʱڳƻ
Ϸû˵һ仰ȵЩӡԽ˵ԽǼǷȥ⼸仰΢Цſ˿ڡ
ʩչ˺ӡҲǴÿ˵ĶУʱéٿĸоȷʵȥ⼸仰ֱͬǰźõһ㣬ڶκͳݣЩӡ߶ȴʵ岢ָһѹĵĸЩӡߵһӡ֮ͬǰʵҥͬ
壬㻨Ҳ˵ָ𣬻ǰھŻţҶѯ˾ͽɫֹӡߵ룬ָ
Ϊ˭Ȼ˵ҶҪָңȻҪлӡ˵һǰȥȴû˿Ҫֵӡ
ڡ
Ĳɵÿ˼£Ԥٴͷ
ʲô˵ʬڻڴ֮УŵӵʬոҲҵ㻹ҲĽƱ磬λʦܣ֮ɱ˰ɣԳݵȻ֣һЩɵӡ߻ִУ
ôʦĻᶼң˵ʲôӰ죬˵ʲôܣȻŵ΢Ц
ʹͽҲĻᣬοʦܸŵĵӣ˾ͽˣʦֲҪҵҵҪʲôһ𣬾ŻʮͻȻ߳˾ͽǾվǰ档
Ȼ˾ͽʦҲˣҵȻ᲻κĻᣬǾ͵˵潫ɱӡһ֪޷ѹס忪ڣ˾ͽвȻĳʣǵȵ屻ɱٰ֮΢΢üͷо˲õͷ
һЦκɱ֮飬˽Сʯ֮УʣҲ˳ȥ
ʦ֣̫խǵй㳡֮ϣеӡ߶ܹۿһЩʵΣ˿ΧȺ֪Ǵ󲿷ֵӡ߶ۼ˹Ͼɱŵ̫ӣԳ棬˭Ҫ򱻻ɱ
ûκεĹ֣˵棬ҪֵĹƽȻвԸҲòͷӦ
һ˹㳡֮ϣΣΧӡ߶ڵȴţһЦ
Ƶ㳡ҲûκĿģȻֻյʱ䣬ɾʱȴܹЩƻӡܹʱһԼĻͬʱҲЩӡߵŭ
еӹʮȫɱȷʵġ˿ӡӳ֣ĴݵÿӡߵĶС
ɱɱһ仰ٴν˵ŭƵ˶壬뻹ʲôܹһЦųɱ˶ʮ˸ӷŭ顣
һԣЩɵĴʦûзЩӡ߿Ѿ˺Ƭ
һһЦĿЩӡߣȵһЩż˵ɱģбԭ򡣡
ԭӡǿŭ𰲾
֮ǰջ½ɱռݣΪһЩɴԪ֮ȴһЩʵĹڰ½ɼ٣ռݣЩҶҶܣҽ˵Ѿ˺ڰ½Ϊջ½İֻ֮ܽȫɱ
˵ǹڰ½͹ˣһ仰ܹʮӡߵ
Ǻڰ½ʹ߰ɣǺڰ֮ӣ˲̡
һ仰ٴڶӡߵķӦʱڶ


İپʮ Լ
ܹ˵ǹںڰ½ҵȻԼ֤ݡ˫ѹʾҾһż˵ڰ½͸֮УӦö˵ڰ֮ˣžǺڰ֮ӵ£ǣﻹĸѾ˺ڰ½ǵĿľǽջ½һľӢȫ͵ɾ֮Уһð֮꣬нĺڰ½ӵܡ
ϸĿΧӡߵı飬ӳһöըҪȴľЩӡߵķӦ
ȻȻȻƾ죬˷ŭ֮£вӡüͷӡѾʼĳ˼
壬㲻֤𣿿óƾ죬ݺͷһû뵽֪Ȼ࣬Ȼϣ˵ȥ
֤Уܶ࣬Ϊҿָ֤㣬ڰ֮ӡЦţͻȻָ
ʲô˫ĿԲɣһŭӡ߸ǲţ׷׳Գ壬
ס죡ȻŭһȺԼɣջ½һ˵νȣͲҶ˵˰ɣǻϲʵãǲҪ֤Ҿ͸֤ݡ
£첽ߵǰһ͵ľ鷨֮ǰָ˵֤ݣ֤ݣ鷨֤ݡ
˵ʦΪ˽ĽԼõؼֳǴҶûκεĲף෴ȴӵ棬ֶȻҲ˵֤ݣ֤ݣ㵽ǸŪһЩһӡյվ˳֮ǰΪӱӡԪʹ԰벽ɾֱ˴ɾ磬ȻѾܾãһĳɹȴֱӹڵͷϡ
һ˳ָͻ˳ԸͣϹ鸽ļɵӵĽ£Ⱥ鼤֮¾ȻһҪֽɱ
ҲûдˣЩ鸽ںڰ½ɵĴӴʦ־ûмȥûм룬෴ȴҲʼ˼
ʱЩԭΪҵʲô֤ݣʱݣ鷨ڶı֮Ѱؼ
ЦǲԼЦ𣿸һ۵壬Ǿµȵȫ֮ʣĻᶼûˡſΧӡߡ
˵ں˵ҥǻ˵ʲôҶ֣ɱˣȫɱˡһӡȻѾƲסĵŭȻûʦֵȻжӡ޴
һغһʱվǰҲʼж
Ĺغļʾ˺ȻԶԶ뿪鷨
ûǣԶһЩǻڡûѡս෴ȴת߿ֵĶ˶оĪոǸ޵ӡҲɵôһ¡
߳ʮת鷨ΧѾûмӡߣŶִһӡӡӡûһ
䣡
˾ҵȵĻ˲ɢӡˣѪݵӿ˿־塣
˵ûеӡ߶Χž鷨ԽЧԽãֻССһ£ӡǿӦ֪˶ڵһʱ䱻ɱ֪ġſȺľӡߣ΢΢ĵ
ʱҲסˣ뵽鷨Ȼ׶ˣΪģǻ˴ѾΪԼ֤
壬ʲô֤ݣֻһʱ̽鷨ı׶˶ѣҲǸոյõؼȻ֪׶ˡȻܹϣȻڴ󲿷ֵӡѾôŭмɵĿԼϣȴ̽ЦŪȨƭǳȴϣõۣ鷨ûκ١
ʦ֣ŶӦǺڰ֮ӣѵΪҵǻԶԶĳ㣿Ǽ˼䣬漴Ц˵֤ݣȻܹ֤Ǻڰ֮ӣȴû뵽ңŵĵӶ֪ν鷨ΣգҾ鷨һΧĲãȻäĴڣŵĵӶܹܿҵä㣬꼰أڴҿλʦ֡
˵彫Žõ˵ǰʱȻܺãһ˺ܹȬǲҪϵа߰Ѫ˭֪ǳ˶ʹࡣ


İپʮ ƾʵ
λʦ֣뽫˺۵ɼӵ˵ĿΧӡߣķԸ
û٣ֻټٲõƭ֣֪ԼҳʵѾ֣˴Сģµ֤ݸ֮٣ҵһҲ޷ѿ˵Ūɨأ֮ɱ
岻ѰˣߵҲѰ·Ȼƭ嵱ȻҲԸƭֽ塣
ھ鷨ԭȷʵһܺõķ۵ӡԪҲʮǼʮһ֪˸ִ֪֪ʶǾһЩ۵һ̶Ⱦͻٽ㣬ѵ㣬ϾеĶƽģһʧȥƽ⣬Ȼڡ
ڸոս֮ʿЩ鷨͸оЩԣΪڵӡԪ̫ʧ߹Щ鷨֮ʣĸоԣ鷨Χӡʵ壬Ȼ°빦
Ȼִ˾뵽ٽ㣬۳һ̶ȣͻըӡȻҲѲɣ尵Գһ£ҵٽ㣬ٽ㡣
Žûбݵ츳ǽʵʵʱøܹ侲˼ҲﵽҪĿġ
Ž֮ʣ˫ĿĶ壬ӡ۳˿ݺݵĴʵʲôڰ֮ӣʲô鸽ڰ½ʲô壬һǲǶƵƭ֣ƭӡ
̲ȥˡһЦ漴Ҳ˵ʦ֣¶ˣЩҶ׫ģƭ֣棬㰮ƭ֣Ҿúһ棬һ˭ӵĻƭ
ģˣ˭Ҳ޷㡣ĺͷһѪЩ˳
㻹ǿһԼɣЦţ˿˵
ʱѾԼľ˳ŽʾŴ˵˵Ҿоƭ֣ôҿԸߴңǣΪڶ֮ʣ޳ɢˣʱ˵ЩȥӡܹΪ֤ҵλʦѾ죬֮ǹʲôӴҶѾ֪ЩȺǵɺӡ߸վ֪Ǻܴһ˶˾ܹ񹲷ˣҪǣǲֱӻӵĵõİʾ⣿
ʮɶУȻҲܶǹ鸽ںڰ½񾭹һѣЩӡܹ벻ʱʮλӡߵͷ֤ʵĻ
һǲô뼸λӡ߳λʦṩĵصȥ鿴һǲӡûУǷǡȣ֤ݾҪ˲ȻսԲκοԷĻᡣ
ӡ߰ٶˣѾνɾĴ룬еȻ֮ˣͬʱԼʦֵ׿ϣʮվ˳ʾԸ̽һ˵Ƿʵ
ٴѹҪѪĳ嶯Ȼ֪ŽסʯݵӡΧľ鷨ߣֲã뵽ȻҲ˵֤ݣǷҲ޷ʲô
Ž˵ʮص㣬ЩӡҲûгɣʩչٶȱ˳ȥ
˰ɣǺΣգҵʦΪʲôԸЩ첻ҲҪƶĵطסйΪʲôŹвҵʦ֣ҶǴˣЩ鲻ҪҽҲȻϽ͡
һʱ䣬ʮӡȺĹһµĵͷ֤˵ȷʵʵ
ʱ˶Ŀ۹Ѿû֮ǰĳݣѯ䵭
ص̾˿ŽϹʹ˵ʵڶԲңȷʵҵ˽֮ǰңʦǵ֮һҪûҵ壬ȴҵλʦ֣˷߿飬ҾѾˣ鷨ҵһѾֹͣҲûصİ취Ȼ춼⿪֣صλʦܵǸ˵ٴľϹΡ
ʾ㹻ĳ⣬ż˵ʦָܵҹͬ˵Ǻڰ֮ӣڰ½ⴿ޻̸֮֮ǰֻǴɣҲûκԵɰʦܣÿҲ鷨


İپʮ ˧
˧
вɵЦȻʱ֪Ѿ޿أȻϵĳϣȻȻ޴棬ɱϾΣաͬʱҲƾʵݣҲû˿취
ܹƭ˭ھֻԼ֪㵱Ȼ£֤Ǻڰ֮ӵ֤ݣСЦ˼˫۽
ֶβҼֱΪ˴ﵽĿֶΣЩ
ûһֻţҲˣȻԲܽһжУοƣֻҪ϶ģƭҲ֮Уֻһ˵͸оĿڳֽɱĴ㡣
Ȼĳ֣Ȳ˵ǲܹһɱܣôͽɱڣһǧҲ޷ΪԼ⣬ܱŭӡ׷ɱ
ʮӡߵĹԺںأܹȫֵ
ңţתͷЩӡʵ֮ǰ챦֮󣬴Ҷ޳ЩһȫûŴҶûǰɣʴһ䣬ӵͳ޳Ϊʲôոպȫ˵ҲӦΪй¶ǵ٣ǰ׼ֻǲ׵Ӱ죬Ҳֻкڰ֮Ӳܹ޽
Ļһ󲿷ֵӡ߶סĵͷǴǾһ޳Щʦֵܾ޳֮Уܹǣո˵Ҳ롣
Ҿ͸֪ңǸǰ뿪֪ͳϢ˾ԳƵĺڰ֮ӡһνìͷָ
ʦܣҪ֤ݣһٵķ̰ңȨҲƲסԼĶԻɱĿ
֤ݣȻС΢Ц˵죬һӡ߼ʦ߳
ûһ˵ͷʵ뱦֮ˣÿһӡ߶õ˾޴ĺôʦԼŵļλʦ֣ν뱦֮ǳ˵õؼ֮⻹õʲô
һ仰۽ǲϵĿֻüҵؼûȥȡıؾͱһ仰ŵ˳صǲһУóأȥѰҡ
Ҳ֤ݣãٶɽѰʮһؼɽȻϣƱ˵ֱγϰߣһϰߡ
ҵ֤ݵȻԷ񶨣֤ڣͲܽƱ˰ɣۿ
Ŀ⣬һ㳹׵ľ漴ֻΪʱڱ֮Զ϶ûӡ߿֮ĶԻ˵֤ŵĵӾˣȻЩ˵֤Զǲš
һ顣彫Ŀתλӡߣ漴ʵңһ˳̫׺ݣǱԲܹһͬ𣿡
Ȼ಻ԼֻܹҪԲҵȻܹܣѣҲšһӡ߶Ц˵ΧӡߵĴЦ
˵ͷش漴ʵ׶أҶ֪ܹûΣӵ˲ǵǻۣʱҲʱ򣬴Ҹң޽ѣʹǵʦֵܵ޳ϮҪ֮ΪУȴ޷ŭƴ
ȻǲܣܹύһѣȥһȻٺòֻܹ֤Ҫǲ̫ײУҶܹܣϾЩɻ޵ϰߣЩҲȷʵϲһָ˵ŮŮȴһ׼˵ӡһ죬Ц˵
Ȼӡ߲̫Χӡ߽ܣۣ󲿷ӡȴͬ
ȻҶͬôҾͽһҵˣͬʱҲǵܵƻγ޳Ϯǵֻͳ죬Ϊ׷ɱңǴЭ飬ҴᣬŬһ࣬ȥеԣҵūͣûҵҲܳ֡˵Ż˻֣غٻصʯ֮нСҺ
һʱ䣬ڹغĴ֮Сҿ첽˹Ȼޣǵһվ˶ǰСҾȻҲЩ
λʦֵܣλҵūͣͳСңΪҵūһ̣׿ڸ֪Һڰ֮ӵݣͳ֮Է޳ԭ򣬶СҸ֪ҵĺڰ֮ݵʦ֡һνָָ
ۣ
ʱҲ޷еıƣһѪʱӿ
壬ұɣɣû뵽취˳ƭֵȴһҪ飬ͳϵĲңҵһʦܽҺڰ֮ӵǰȥϵȻЦ˵


İپʮ һһ
ˣ׿ڳϡ嵭ȻЦЦһгӡ
Ȼ˵˻ѣȴ׿ڳϳΧӡ߶ʱȺ鼤ܣһЩŭӡ߸Ҫǰ֣˸ոϨŭٴαһʱӡγɿ񱩵еӡߣһֻֻޱٻ˳
սȻˣԼ޷Ը׼֮ҲֻѡЩ˺ڰ½ɣļƻװܱ
ɫҰףΧΣո޶ԣһ˫۾Ķ壬ܹɱˣѾ˲°ٴΡ
ʦ֣߰ɣһ˽ˡҽ˷ӡ߳嵽ߣ˵
ûлشûһʯȻĶ塣
һж嵱Ԥһ㣬ŭ֮еӡ߹ǳͣ˳ЩӡȴΣ޷ӳȫһʱ侹ȻЩӡ߱ȵˣ֮Ѿʮӡ߱
ʱѾ׷壬Щܵƻ׼ĹɵӴʱҲߣȻͷɱȥ
ʱ˵ʵȻСӣ߰ӡߣȫȫľȻˣȻ˶ڣʵÿһǷǳǿӡ߻ɱɣǲܽɱ֮С
ʹͬҲҪɱǺѣ˵䱾ӵзӡԲľ磬Χ¶ܹױɱ֮ˡ
û˿ʼĻң¿ʼ֯ĵֿȻڶӡߵв΢΢ȴҲ֤µİȫ
ʦ֣ߣشҪ㣬ڻµʱ򡣡ɴӴʦֵӡ߿ٵܵߣȻʯһ㣬İš
ᵽҵ˾ͽɶˣһΧ̾˿û֮ǰĹ̬ȻЩǱʱȴƾһ˿ϢͷҲһѾȫû˹˼ɣҪڿ¼
壬ȻʶҵһмıҲΣһûȫڲԶǰһ㣬ʱ㣬ڷҵ˶𣬾顣ӡ֮ȻĴݵÿӡߵĶУЩӡǻŭ𶼽ϨһЩ
ˣǱˣʮĵɵӡҲ˽һʬ壬ĳװȻûУŵİӲûߣҾոչ۲죬ĸɾȻʮ֮࣬һЩɵĵҲ಻֮С
ȻһЩɵĴʦ֣ȻЩѾںڰ½ֻҪǺܹܿҳӵʦ֣ʮɣǽǧӡߣﶼȫγһ֧˿ֲջ½ܹɻһɣһûǿ߼֮¡
µӣȻܹڰ½Ȼ˵ĺҡֻҪϸ˼һ²ףֹЩµĵӣЩɶѾȫڰ½ֹЩɣһǿ˵ջ½ʣѾռ˰ڽɽ
սܿڶӡսʤˣ˶ԷʮͬʱԼȴҲֻʧʮһӡߣȫԳ֮Ϊʤɿ˺ˣеӡȻڹ㳡֮ϣû˻ÿ˵鶼ǳĳء
ܹΪӡߣûɵӣֻҪɵӶȻܹ뵽еϵ˴еӡ߶ãǲ֪ԼЩܽӴɣʱѾ̿
ӡΪԼɵϵʽϵԼʦֵܣ˵ϢԼʮɵȫ֪ͨȥڴֻŽһ𣬽˳۾ӵأǵʦֵܹܲаȫϣס֪ͨȻܹʤܹԼеӡ߲ԼͬĽĿתԼ΢΢üͷȴԲֿǧӡ߱ɱ˿ݵʯĳ侲һ£ϵ´
û˿ԥеӡ߶ʼʩչؼʼϵ۾ӵصԼʦֵܡ
ˣҪעһ㣬֪֮⣬ܻиɣҲҪ鷳ֽߵƴȥͬʱʱռ·ֵɵϢԼơŴҶæţѵ
û̧ͷȴԼͬĵ˵ͷһӵӡ
ʦܣСֶ㵣ʱ齨˵졣˾ͽʱͻȻߵǰ˫ֱȭӳϿҵ˵
˾ͽʦ֣ͱΪСˣ˿㽨ңֻг𣬽֮ᵹѣ𣬶˵вͣǶ˽ԴϲνСһ飬ȷʵ޷˴Σ˾ͽʦҪѡû붼ʱ˾ͽȻôһ֣Цһ£ίԾܾ
ΪǶô⣬ȫǳֺõ飬ο廹иķ£Ѿ춨˻岻˻ˮ
ʦҪʦˣ֮ǰޣʵƥУųջ½һ̳Żŵòݱ棬Ҳû뵽չ˿ݣЩɴҿʦͦһ֮ӴԼ׿ʵԴϻ֮Ĳ֣ȵĴˮ˵ջ½ʹ˳ɾǲ룬ʦûЦ˾ͽʦʦְ˾ͽһϯȴǸ˷θϣûп˿Ϸ˾ͽӰ۵Ĳϡ
ڶ˾ͽЩ⣬һ˾ͽҲӡӳ֣ĴݵÿһӡߵĶУΧӡ߻ȵĿ⣬вɵÿЦԽǲ룬ЩʱЩȴȻܹҡ
ȻܾȻ⼸ӡ߻ȵ֮ԿԼһһӦˣΪҪԼϼѣ߳ɾԼһĵСʦܵݣЩɵԼϡŷʱŪԼӵѿ


İپʮ ӹ֮
ʦܲ˫ȫľʦܵΣŶľƾǲ
ǰҲʦܣʦܽһĹƻ֮нѣ򲻽Լɣջ½¶ҪǵУСʦ˭ܹ
СʦΣң侲ǳոյǡôǳȫ棬Ϊң½캮еĿΪջ½ΪǵǶԿջ½
Сʦܡ캮һɣŻŸƶţҲʮ֮һ䲻ŻŸУɵʵȴʤ˾Żһ½ΪӴʦ֣Ȼ˹ĵϥɵȻҲԼݡ
һʱеӡȫϥţ˾ͽҲ⡣
ЦЦ˿ЦǿЦ
ȫǸѼϼܣ½˾ͽҪϣҪݣֱһ˿·ҲϾˡ
ûԥͽ˾ͽ漴æӡҲ˵лλʦֵֻ̧Сʵ޷Ӧʡ
Ⱥ鼤ܣӿ˵ŷңջ½ϵɿɲֹЩνΪ飬һûţʵ΢ʱȻɲʱ嶪飬ջ½ӡߵ£Σջ½λʦֵĺСҲܹ棬һ飬żһ¡
ͣһ£ȷʵԼĻ򶯣ż˵˾ͽʦԼ½ʦΪŵĴʦ֣Ҳһʱ̳Ҫ߳Сܺܶ࣬ҽλʦִͷɳţλʦֲʦֽ룬Ͳνˣ˼棬ЩÿʦָһɣԳŵ·ҲеɸӵŽᣬִӵĿݣСܣдʢ飬ҲͲƳ٣һĩϯһСʼɡ
һϯѾ׷ϳһҲʱѡ
ѾĿѡ飬ЩӡߵȻ᲻濼ǣһ룬ȷʵ˵ķǳĳſǽջ½һȫ֮Բ
ҿɣҷģѾΪжǴҲ˵˵ҲҪҵңҿ֪ôġҶĬԼĽ飬ڶЦ˵˲佫Χ̵ĳصջ顣
һ֤һЩ˽ĸЦ˾ͽ½˴ʱҲȷʵĳΪ˳ŵһϣеɴۼ㳡һ޴Ĵʼ
ݣĻ飬ȴǲþֻܾлصסĵط
νĻоЩϤ·ǵӰ֮пսƬеսһ㣬һɵĴ󲿷ֶǴӵĴȴţһµϢеһи֪ˣһЩɵ˽ҲǺޱ
ջ½һµҲеӡߴµĶЩӡߵĴʹߴ֮£۾ӵصӡҲʼģĻ
״½⻹߸͵ľ۾ӵأ˵Э֮£߸۾ӵеӡѸٿʼһû˹⻷֣˵ĳҲ¶˳Щ۾ӵӡȻûҲ㹻Ա
ʱ䣬Ĺڰ½ӡջ˳ͻʮΣ˫ҲûռʲôϷ硣
Ÿɾʮ㣬ֻۼ˲ŻϢЩӡߣ岻ɵð̾˿
״½ϵľ۾ӵؾ֮ǰӡ޽ɣеӡ߾ۼط򵥵ĿģһŽԿ޳һǾڶʱϾԪ棬һҪȵ£˭Ը˷һһʱ䡣
ƽˣ˫ӡ߶ڼȵĽ֮жȹÿӡÿʱ䲻һʱ
ʱڷ׶ˣ˾ͽ½һ£ְִ·ȥ
еӡ߷ֳ࣬һϢʱһΣһһһҹʮʱÿӡа˸ʱ޶ȵӡߵʵڻ
ǲһˣûʲô棬˾ͽֻΪ壬ûʲôʹӦƻһȥˣЧȻǳԣеӡ߶Ǿ壬ǳݣ˵ǳݵĳ̶ȣʱԳ˵
˶ȴһֱ֮УΪЩڹؼʱڣΪţΪãΪҲԸջ½ʧܡ
һֻ޶һӣʵջ½ϸֵһᣬЩӵĺȴӹɣֻҪǶ߳ɾɢȥջ½ضɽҡһȻҲ֪סջ½ףܹһҲиοڵѾƿҪٴͻֻսҪʽͬЩӡһ㣬ƾǧĿһĥԼ磬ʱ¶Ҫˣ鷢
˵ԼҲ⣬ʧǾۼ˶ɣȻûһ֪νڵλԼɣӡ˵ǰͥţԲʹʧΨһĵľڵɹ鸽ںڰ½
һգʱȥˣʱ䣬Լ°࣬ʹջ˳ķչһЩСľ۾ӵӡ߶Ŵ۾ӵ㿿£ջ˵ӡԽԽࡣ
ͷѾԽ˺ڰ½ӡߵ϶˷ܵĹâ޲ھͳ嵽۾ӵӡսû˿֪ûзȻž޴ı
岻ܹԤ֪һУҲֻеȴֻʩչֶΣܹвС
ڣڵʱһӡ߶оϢ˴֮С
յҹ߸ԼͬĶ޳ȻģһһҹûͣЪҺڰ½ӡҲʼջˣһҹĸܵЩӡһ಻ԡ


İپʮ εѹ
ʶԼһ޴ĺڰ֮ӵݣڰ۳֮Уڰ֮žԵȨЩͳҲԸǣڰ֮ӾȻû뵽޵
һɳ˶̾ȴû˿Ľ취
߸;۾ӵٶг̣öȫ·ҲҪҰͣҹӡҰ޳ʲô޳޷ôٶӡ߶Ϊʳ֮£ھ۾ӵ֮УȻܵУɱϾһ˿ֿϣ
ĥЩӡߣۿСҴ޵ʵֻһޣСޣھפǧӡҲ޷ֵ˵Ķϵͳ졣
Ŀģܹ²һЩϾջ½һӡЩȷʵǷǳᣬֹ͵ᣬҲǳᣬĿ֮£һЩӡ޷ѹεѡڰ½ЩѾڰ½ӡ˵ļᶨƣźڰ½ȻпƹԼӡߵķ
һ֣һǿ֣ѵ˻µѾԳƵһˡԸĶ֣ҲоЩġ
ڻ޳ϮǵϢ֮ѯʹСңܹͨСЩͳϵȡһЩЭСҴӦִУ֮Ҳ͸¶вͨڰ֮ɾҲǺڵ֮еǳ֮ߣܹͬշСһЩͳȫշΪū͡
Ȼķ飬ЦһСҾѾǳ׵ı˾·շСҲǿǻۣǿĵ˺ԼɲΪᷢڶΡ
ٴ֮Уһ̫Ǽ˵˼Ҳʱûа취һΣӡߵϣٴϣǻֶۣΡ
ص֮УֻҪͷ˼״ЩԼϵӡ߶ȻϢǻ㱨һЩҲ˾ͽ½г˼
ֻҪ߳ǶʱһƬžߵκεطֻﵽ벽Բӡĸ棬ӡ߶ڵһʱõ֪ͨ뿪ڵ
һЦãЩʱȴǸһѹ
ЩõϢΪÿ̶ʱõϢЩϢ󲿷ֶǾ˾ͽ½˹˹˳ʱ䣬˾ͽ½ȴϰֵָĸоȴɵòֺ
գѾһЩӡ˷֮ģǰԼʦֵѹƣֻǴȴûиʵʩѣȻʱûΣգΣգΪЩǻӣͬһӵٶ֮һʵʩǻԵĴ
ڼ岻ûŻŵı޷ֶۣ̫٣˶ӡ߸ܹȫʹá
˼һ죬ųԼַ첻ˣ뵽һΣյȴܹķ
⻹Ž˸УʵҲ취ʱصԭŵĴٴЩֵһ
Ϊ˽ĹϵŽŵӡʦ֣ԭɵӡ߶Ҳмӣԭĵɵ֮ܵΪΪ帶ĿʹĹϵΪο˲˸һȵ̬ȻǵĸһǸ߳غһȡ
غݱ͵΢ūͣȻڹغǰпıǮȻŽҲСҲūͣȴޣⲻܹǵġ
Ž˲Ƕ⣬ƽʱֺùغҲܵһЩЩʱҲغԼūͼʹ÷ʦʵڿȥͬǶڹغȻǸӵУûԥǾվ˹غһŽγ˶š
Ȼֵֶֻ֮ķһ㣬ȴֵЩ֣ȻĶֻ֣϶ҪѹԷϾ඼ʶ
˽ЩϢֻݸһЦֵ֮ĥǱȻḶֻ́ĥϹȥˣҲܹΪֵܣ御֪ҲȥֹʱСȴЩˣɫСռ˹غһߣʹŽûƢ̶̵ʱ䣬ֵ֮ĥϾΪСҵѡɢϾˣҲûʲôޣ֮ܿ콨֮꣬ǰĸ˲䲻
һΪСһˣʱУˣЩʱ򲻼˶ܹһУԴܹ벻ЧȻҲ֪Σգ޺Уһ׼ĸӳ֣ʹøո齨ջ˱еӡҲܻ뿪ɾ
ڽԼܹ뵽İ취һһų֮Ҳֻʣ취Уҧҧ˺ģ׼ƴһ£Ͼ߸۾ӵʽ̫ţ̫ʱ䡣
ص彫˾ͽȫټ˹ĽԼİ취ȻҲһΪ̫ΣգɴʱȴҲֻð£õĬЩɵĴʦֿʼϵɸѡ
ɽǱһ޴ɽ𣬵ɽмΣ·һпһɽҲ˵˵ǶɽǣʵЩӡԼ֣ԶȾ״½ϰ˸ľ۾ӵ֮һʱĵĳڡ
ĵĶɽ֮УһУΧʮɴʦֳʰԲΧţǵгη廹η塣
ƣ۾ӵΣһ£ѯʵ
֮ǰж˻£ʱûղõ΢ЦеֻͺݶҲЩľѡ
ڰ֮ӣ֮⣬۾ӵƴãһЩӡѾ˱ļлսȷʵЧҲ֧Ÿʮˡָ״СϵļëһķƹĻش


İپʮ Ϫɽ
ߣЩҲİңֻǾҵǷ޳ǲƽѲ߳Χȴǰٰ㲻Ըǻûȫ׼ãõõǡһ뵽Щ͹Űޣһӵ
죬ϧԪԼӡҵߴ۾ӵΧͳ죬ǼʹԼڰ֮ӵݣó˺ڰ½رĺڰƣЩҲֻǴӦÿ췢޳ǣҹģޣҪȻһŲӦʣ֪Щͳƽջ֮ûнӴѾ˹ͬˡ
½ļƻÿҹγ޳֮࣬ɳһЩ߮ھ۾ӵΧԷСģӡߵҹ޳֮࣬һɢΧĵطЩӡ߳۾ӵܹѸٿ£۾ӵ㣬ȻЩҪ󶼱޿˵СΪȥִУ۾ӵڵĶȻڼţֲһִѲߣοһЩǻ۵µ޸ֵң˵۾ӵ֮Ѳߣ֪ʲôʱһֻޡ
Ϯӡߣӡ߻ɱޣⶼǲɱĶҡĵжԲ鷢
ǴҲԲ뵽ðյķʹԸ⣬һĵɵС˵ʲôܿԼͰǴ
һжѾͰ࣬ʱҲԴһЩΪԼʤȯգֻʱƶջյĹʵ
ðжֶַһЩ۾ӵ֮ɸѡһʵǿӡߣڲӰͬʱЩӡһСӣžԼľ۾ӵ㿿£ÿľ۾ӵֳܹǿӡߣֳܹȴʵǿӡߡ
Щӡ֮߳ǲ룬ȫҰоĿǾˮǣͬʱǶٶӡʮһСӣֱӱˮǡ
ıΣգڶģЩ޲СĽɢԼȫأϾ޳ҪһҹΪ˲ʹԼʵܵʧǶȻὫеټĹǣֻǣƺϮš
һжƾ˿ڳɹʣֻһһ룬˭ıʧܣԶϮӡȫǵӡȫջ˳زۣǰԼĿĴﵽ
Żŵҩȫṩ˳Ҳṩҩۣܹ֤ȫܵ޳Ӱ죬˵ȻӦٵĶ飬ͬʱǵĶҲ󣬼ֱǽڵսеԱȫۼһ
ҹǣҹеӡ߶ûȫۼ˹㳡֮ϣÿһСӶѾѾϡ
ৣ
ȻڰͻȻɢȥӡߵȻʣȻǱȻ龰ÿӡ߶ĵ׽⵱˺õͷ˺ڰ½һµĿʼ
һӣһӶӵӡǣÿһСӵǰеķ򶼸ͬǵĿȴȫͬ
ȵһ֧뿪ŴԼĶǰУ֧޳Ķ鲻ǸָӣǸͽӦյĶ顣
˸ľ۾ӵ㣬״½γһ÷״ÿľ۾ӵ֮ľ󣬶ͬʱһ۾ӵ㣬õ·Ҳ޼˵ĵѾˡ
ΪҪÿչǣ״½ҹεҲ࣬Ӳγ޳Ծ۾ӵصӡ߷ֿ£٣ܺöأнٶҲ֪ļӿࡣ
֮ʣѾˮǣڴͬʱ۾ӵصӡҲϵŵڷ
ܹ嶨˵յҹ̣֮һҹĹÿ˶ƣջˣڰ½ӡҲȻˣ޳ȥԷȻֲָܹοʱڣˮڵջӡԼ϶ռ˾ԵϷ硣
ʲôʱܣԼֵսԼȴ̣ʱܵʱ򣬶ΪЩӡ߷ӳĹʹֻʿֶΡ
һǧӡ߾ۼˮǵһǣΧԭˮǵӡ߰Χţǵֿ޳Ĺڰӡߵսӡһɲ룬ֻܹĵȴ
߲ĺ֮ԶڰӡߵĹ˻ҽڶÿ˶ЩӡƴֵԡѪսȴĵȴţЩͬ鱻ɱȴ֣ܳŭѾǿҪĥ
˳壬Ѿӡ֮дЩʦֵѹƣѾЩӡѾ֣۾ӵ㱼ϮӡߣǸȥĵɳСʦܣζѡ˳֣˾ͽ½ͬʱ棬ŽⱩѹȥ
֪һУԼ΢ҲĬĬĳܣҪͬϢҪǿĹͲľҪôһȻһף忴ĺܿǺ⡣
˻˽⣬˾ͽ½ȴĿģԼ֮ȻܹЦݣ˿Ϊ⣬Ƕеľ֮أıģǾ˽˵̩Ȼ
ʱעӡߵĶ˾ĵȴţǴʱҲʼڴĵֻһ̣һ̣ѾΣҲκεʧǲϧֻɱһЩӡߣҲҪЩӡסĿġ


 ˲㸲
ˣ·һһ㽫ڵİҹԺҹ죬ͻȻĹâ˵ǰȴͻȻһƬڰ

һ˲䣬ǧӡͬʱ˳ǲΪݵʧУΪǾΥİŭΪӭ˷йŭʱ̡
ʦֵǣΪǵ棬ΪȥѣΪջ½ϣǶԵ˲ҪҪ֪ջ½ʥءҲ׼һ̣Щŭ쳣һҪЩڰӡ߻ɱῡѾͲס򵥶ĶԱ˵ŭҲ޷ƣʱûܹ˶ӡߵŭ𳹵׽Ϩ
ŭţһӡȲĽ޴֮ǰķֹûκ˷ȫͻĿˮǵһˡ
ȴ֮ӡЩʱΪŭҲһЩڰӡߣˮĺŵĴӴʦֳ»Ѿһе׼ЩɵĺڰӡߣҲͷʹѣ´Ϣ޷ЧʱԼɵʮʦʩչϵĴš
ŭÿӡ߶ܹ»ȻҲ⣬ȻЩ󣬲»û̫⣬Լ֮ǰĲãѾԼʦȥǰ̽飬ĽϮӡĿ塣
Ĺأڰ½ռ˾Ϸ磬ÿ쿴Щӡ߱ƵļֱҪ裬ЩڰӡҲԼѾڰ½ļս֮ǸЩӡѾĶɥʧˣ˴󲿷ֺ󱸵ĺڰӡҲ󲿷ʧȥ˾
󼸾ĹĶ֮£ǧӡ߳׷ˣǵ˫Ѫ죬Ŀֻһˮڵĺڰӡȫɱǵģһ
ǧӡߣǧֻ̬ޣֱһ֧γɵĴҹ޳Ϯ
޳۾ӵ㣬ЩӡгǽΪٲõһЩʵ̫Сޣû˳ǽӡ߼ֱڻҰ֮УڻҰ֮ӡֵܹӴʵǿ޳ο޳֮лżǧܸͬķ
ͬһɺһ㣬κӡ߶޷ֵǰŲһЩڰӡ߼Ҫһһ˲ÿֻ޶ܵ޵ĹԵ֮£Եʵ֮£κεĸ˺Сɵ˵Ĵ
յʱ䣬ӡǺɨˮǣ޳֮£ڰӡûһڣʬأѪɺӣȴûκεӡȴ෴ȴӼеԡ
ڴͬʱ»õϢɳʮʦܴʱܹӻֻʮˣʮ˻Ϊɢûüǰ֮ϡ
ˣ׵ˣôӡֵģѵԼɹģ»ŭǰʮŵûʦܡ
ûӴش𣬳»ҲҲ֪𰸡
֪ͨʣˣȫ˳ˮǣŶɽˣ죬죬죬ǲϢ˵ֻɱǡЪ˹ŭţ»ֽŲõĽЩԼʦܺ˴ɾ̶̵ʱ䣬ѾĿԶ
ѾԼĸǰٶȣ
»оҵĲ˲Լʦܣһ̾ʩչų˹ȥ
ҵĴΧӡĿʱˮΧӡԪȫ֮ǰҲ»ǳȴû̫⣬ϾռϷǸûκεӰ죬»ԼˣǴףӡԪ˻֮£ɵĴѶطʧȥã⵱ȻҲǺţ˼֮󣬳»ֻһ취ӳˮǣϢ촫ݳȥ
ʱǲʵĲֹǳ»л㣬ԭҲ߷ǳɾΪһÿһ˶ż侲ӡػص⣬Щӳˮǵĺڰӡߡ
ĳɱ̫Ѹ٣ųɱɢڻԭ֮ϵʮСӳ̾Ϣ̾ϢʵڲΪʲôҪѡûõҪ֪սʼ֮ЩСһڰӡߣһСɾĺڰӡߣܹۺ졣
ܿǵıԹ˽һӰˮǳ˳֮ʱ˶Ϊ֮һ
ϢΧСӵԱȫΧȥ˳ϻǵĿһˡ
»ܿ췢ԼĴʮӡ߰ΧٶǴɾΪԼһ벽Բӡߣʱ»һ˿ϣûˡ
ԷβǷΧߣһѵΧߣԼµĽ߰ڰӡߣȻƽʱĶǣɴʱȴЩǣϾսԼӴʦȴΪһʱĻ˳
»˵ֿǵģǿİΧ֮£ǳԼûһ˿Ļᡣ
»ֻǾվһ־ܵӣΧŽ˸òһ˰
ˣȥʦܰɣŽ˶һݺݵ˳»һţε˵
һ¡΢Цֹӡִǽթ˵ŸǵÿСӾôˣֳ˿Ѻһ©ô죿οŵǲһڣŹһ뿪
ûм˵ȥ˶˽㻰еĺ壬ʮӡγϣЦţǻÿ˰Χ
˭ʵǿҿԷһϾǶջ½ӡߡֺʵ
ǸˮһĺŴӴʦ֣»»ʱѾκεϣˣԼݣȻҲûбҪ
ʱһ£뵽Ȼһ㣬ǿеļ㲻©ɫ˸ɫ˵ȻǴӴʦ֣ôֵܾͲΪˣת˵ˮѾˡ


һ Ӧ
㡭Ҫң»ϲʵ»һɵĴӴʦ֣ܹˮǣҵҪΣҲһ֮ˣ˲䣬˵ͼ
ߣһ׷ҲŲˡת̤ʮÿλã˵
ллһᱨľ֮»˱ȭҲûпʩչʱٶǰ˳ȥ
ߣ׷ɱֻոܳףѾͬʱЩѾ׼õӡҲһʱʩչ˳ȥ
ӡƴɱԼޱȣѾЩӡܣһԼԻᣬǵȻολɱĻǺڰӡߵһҪԱ
»ٶȲ죬Ȼٶ˽һʱͷһԤ֮еľûг֣»ıַǳ򶨣о˲
ֵǣСҪܣˣɱ㾪ֵĺţͬʱʩչ˼£ƴ׷ȥ
һ仰ӡҲʱĻţһȫʩչͬʱҲԼķ׷״˳ȥ
Ѫݣڴʱǰĳ»ŭһȻ䣬ĺѿһɹѪӿӡ֮ٶȴǳԲӡߡ
գ֮䣬»Ѿǧ֮⣬ٶ޼ʮӡ߾ֲѡ
׷ÿ˵ֻһǶܹӭǵĲǳЦ֣ǽ۵㡣
ѪΪý壬ŷӡﵽٶȵļޣһԲеӡʱȷʵܹٶ£Բܹãٶȼ֮֮ľʧ
һг»ûѡ֮ˮǣΪҳϣˣ˵ɱҲһ·ʧȥҲֻƴЧһˡ
ʮľ룬ڽ˵أһ޷Ųĳ»׷ϣ»ϱӵЦݣĳ׵ĳȥֻô̵ʱ䣬ﻹԶˮǵô»ϢȻǴ˳ȥ
ʮ˲ͽ»׵ķʬҲ֪ɣӡ߻һۣ̾˿ûϢݸߵĶ÷
÷õϢγղѣ֮£ֻнһԭԭĸ֪塣
ҪԵǰսȻӳɱڼµʿʿ廹ʵʵվڸ߸ߵݶ֮ϣ˾ͽ½ңָӡ
÷Ļ㱨˾ͽ½ʱŭգ֪ѣھҪȥµļһɱ
һ˵ĿȴҪսĳɹΪػǾԲ飬κ˶˵µǺڰӡ߷ķˡ
Ҳߣһ㳹׵ʧˣҪѣԲϣ˽ѣЩڣڶ֮ʣѾֳ˽廹һ֮ʽ֮Լߣȴ˴
ͬ˾ͽˣʱȻüͷȴǵͷԼĽż⡣
˶˼Σ֮£Ȼܹ侲˼ԲߣЩӡ߶
֪ͨΧ½صĶԭشдģӡ룬ػǰС
ڶ齻湥ִС
ѡа벽ԲӡߣѸ飬½Сӣȴ
üͷһĿз
û˿ԥʹҲû˳ǽһЩӴʦִ˳ȥ
ģ̧ͷ̾˵ԭ׼һʱϢʱ䶼ûˣеʦֵҪٴæµˡ
ʦܣ㵽Ǵʲô⣿湥ֻսøӡߡ˾ͽʱɻʵ
ûа취ֻҴңԿ죬λʦֵܴʱ޷Ȱ⣬ͣЩڰӡֻʣ°˲ˡ̾˿
˾ͽȻɻĿ⣬Цһ˵Ƶӡ߸ûвǵǽǽҪҶǣôܹڶʱڽ۾ӵҲƣ»ȻϢ˳ȥÿ۾ӵջڰӡߵƽҪȫԵֻЩͳ½Բһ۾ӵһ۾ӵصİγȻҪһʱ䣬״½ӡͬһ񹥳ǣľۼǵУһս֮ƣȻˣһʱã֮ڣǱֻ֣û˺֮ǣǲܹȫǽƵ޳ڸܵС
ķ侫٣˾ͽ˸޷Ѱе©뵽ֻʣʱ䣬еӡ߶Ĭ
֮ǰļƻ֪Ľˮ£漴ҶҲ£Сɢ뿪۾ӵأƽ۾ӵҲ£ɱ˵ĶɽǣƻΣգÿһ۾ӵضðգɸĴҲСһսѾױ¶ȵ˲òıƻ
СʦҪξֱӷԸɣȫִУκε顣˾ͽҲ֪֮ʣŵ뷨Ǻãʱ䣬Σ±ͳһִС
ʱǡǰɵ˻Ϊ湥ʧõĻᣬʣʮڰӡѾ̵ֻͳˮǣһҶǳ˹ȥ
ӡ߻Ⱥĺڰӡ֮Уз֮ˣн֮ɱ֪Ǽסڰӡռĵط֮ʮΪһСӣĴ
֪ͨԭ۾ӵصӡߣٻصԵľ۾ӵأͬʱˮǵӡߴɢ;⣬ŵ۾ӵصӡ֮Уȥȴ󹥻
µӡһСӣҶǳҵҪҹ̣ϢЩĺڰӡ߷֣ǰҶǡ
֪ͨҶʱ׼һĺڰӡǣһܹ֮
һݳȥݣԼļı
սңΪ̫ͻأڰӡ߱ˣ˲ŲһʮˣҴ󲿷ֻˣûб


 쵼
´֮ݺܿϱԭǵٶӡԼˮǵ߰ӡ߾ۼ֮һǧİӡߣ·ԮȻﵽǧսɳȥʵﵽ벽ԲǼȽӽӡߣ֮ɳǰҶǵӡߣƽÿ۾ӵٶӡߣһȫ۾ӵӡߵƷת
ڰӡ߱ɱ˴룬Щӡߵŭȴûɢ֪ҪȥƴɱЩӡûпԼǷϢĲμӣֻһʱ䣬ϣһǧӡ߾һСӣʮһСӵķɢ˳ȥ
ʲô쵼²𣬲ָӲŽ쵼˽ֵ飬ץס˶ֵ㣬ǶԼӡߵľ˽׼ȷ˵Ǽ򵥣ûܵͷԣ侲Ը;Ե֣Ļֻ˴ԵĽ
˾ͽ˶ѾͶصĳݣǸոգָӣʲô侲Ϣ֮ѾȻ޴棬Ҳֻһ㣬ĿǼǧջӡߵıͬʱҲջյĸ
һʱ䣬ոջһƬңɱˮ˲һճǣ۾ӵֻȲʮˣȻСҡغ÷ߣŽҲʼį뵽֮ǰս֮УȻʵСΪĹϵȴҲЩٶӡߵʿ˾ԵӰ졣
뿪ˣӡ֮УϢûλҶǣʹûбҲԶصߣѾ׻
а̾ϢȴҲ޷˵ʲôЩǲµģԼҲ˶ʮӡߣԶԣʮӡҲһ
¶ʮӡ߾ˮ֮УɨսЩӡ߻ڰӡϵжȫۼĿĺܼ򵥣ʹʤ۹ǾԲʡȴģ˶սûиߵ͹һʽȴջ˶зɱеӡߵĿ϶ͬʱҲԤʾջĴڡ
ûͣҲʩչȫһ·ϸûκεϢֱҶǳȥ
ҹܿȥڵո֮ʣȸϵҶǣҲǵһҶǵӡߣ˭øߵӡ߶ǸɵĴӴʦ֣ʵҲǰ벽Բ磬ȫʩΪ֮ٶȵȻ͹ۡ
Ҷڰ˴۾ӵ֮ǿĩϯΪĴ;۾ӵȣֱԳ֮Ϊᡣ
Ҷϲ۾ӵС︽ɳĮһĻĮشһʯͷǷǳ󣬸˵һ͵ĳҪ֪״½ϴССľ۾ӵض֮ǰЩӡߴɣȻͬƴ½ĵ۹һ㣬һĽ죬ЩҪڶһ壬ֽһʯγɵһ۾ӵء
ҶǸʯ鼫ȱĳǽͰǵ֮ʣǿǽ֮޹ĺۼԼ͵һžܹ֮ߵ
ҲһƬټĵطзݵĴڣɳĮĵֲ֮˴ƵֲһĨ
ķӺϡ٣ȥҲȵ䣬󲿷֮þ޴ưΧ١
Ҷջڰӡߵķֽһ۾Ϳ˳ͬʱҲ˾ͽ˶Ц˳Ҳӡֽܹ߾Ȼһûɳѻɵĳǽǽֻһ׶ߣϿ۾ӵ㣬ȫûõĳǽ֮ϣȻÿһ׾ͲһСָϸֻ¶׵ôôһСʱϷɳ
Цջ˵ӡ߳鿴֮£ҪԷֱǲܵ顣
ʲôˡȻõѣһӡվ˳۵Ŀˣȷŵʵ
Ǯ࣬ǲɳ㴵ɵˣҶûϳоǮһ˿䵭˾ͽȳЦ˵
ͬ˾ͽ岢ûж˵ʲôڹ۲ĸˣ뿪ʼѾӡ߾ĸˡ
˾ͽû뵽ôľˣô޷쵼Ҫ𣿡һ⣬׳ǮȻ˵
СʦܣǮжŵĴӴʦ֣ΪŰ裬κ˶С½ߵߣĽܵ
½ʦ֣˾ͽʦ֣Си֮룬֪λӦ𣿡ͻȻüͷ˾ͽʵ
СʦĻĻǾԷӣԲκεۿۡ˾ͽ˽ظĵ죬ĵ˵
ôǮץٶҪ죬κηӦĻᡣ˵ͷͷʱ佫ӡ۳˿ߣԼ˵ͬʱȴٴ̧ͷЦ˵ҵҪϴ裬һ·Ĵ½ϾȻһƬСĺûУǼоҹѾܲˡ
˵˵ɫ½ߵǮ֮࣬ģЦ˵ǮȻͰˮɣ
У̫ҲˮĶû龧Բûˮ˭Ҳû뵽ΪˮǮȴǶȻܾ˿ûκ档
˵ǮôԸ⻨Ǯܿ˰ɣȻϢ˾ͽҲǮҲ࣬ЦǼ˵
ߣˮǮҲ򲻵˵ˣÿֻӡߵ֮һˮ⣬нǮ˵˿ǵ½˾ͽ
֣ûΪǮܾԼȴŭ˳
õ˾ͽ½ͬʱѣ˽ľ֮£ʹǮѾ׼ҲǶ˵Ķ֣ο뵽ȴһɵִС


 
ǸʲôͻȻƣǮŤ壬ͬʱߺ
Ǯոճ̽ӡҲһĵ⣬ʮжŵӣֱӳ˹
ôǸҶҶ֣ʣʮɴӴͬʱӭȥСҲʱ˳ֵ׼˾ͽһŭʵ
Ȼʮӡߣ󲿷ֶǰ벽ԲʮӡǰжǵĵӲûиĶֻ֣ţԶۼԽԽӡ߿ʼˡ
˾ͽ֪Ҫʲô½֪˸ǲ֪ڶΣ˿ûԥִֻǴʱҲȻɻ
˵Ŀ⼯еԼϣ嵭ȻһЦſ˵ҿԶ϶ǮǺڰӡߣжŶѾ鸽˺ڰ½
ܣʱ䶼ǮʦڴǶԿڰӡߣǣǿѾɱ
ǮʦֲõķֱиɻûЩڰӡѾɱ˹
һʯǧˣһ仰ڶӡߵķϾŴݵÿ˵ĶУʱȴûжֵ˼
иɻԿڰӡߣһ޷ȷǮǺڰӡߡһ
˵ȥǮǺŭߣ㺦νջ޷ҶǣȸҸֵǣСӵĻû˷ضɱңֻ֣ʮˡ
ǮƽʱһЩվӡߣվжŵӵߣٴ˶
żкɵжŵԼЩվĵӸҿ˭ҪǷɱۡ
캮żѺɵŵӣƸڷӡߡ
ŵ
˾ͽ֪鲻ܹˣǿԼܹ¡
ʮɴӴʦ֣Ҵ󲿷ֶһɣǵĺҪһǮҪǿ࣬˲䣬ٶӡӿ˳жŵĵȫ
˶ţʦȻһ˭廰͵ڰӡ۴ɱۡڶ಻Ϥӡǰ˾ͽ˵Ҫǿ࣬˾ͽҲΣͷ
Ǯ࣬Ȼͬһɣ֮ĹϵҲǲûо㣬˾ͽ˵ʦѯʣ˵ٸҴϣӦ֪ҵֶΡ½ͷǮ࣬˵
ʱǮĽȴǻ֣̿ȷʵ½Ļ½ĺԳУǮǳ
һȣҵһȡֵģȴûͣҡҡͷ֪ҵһȣ漴ӴʦֽеԼߣķԸ˼䡣
һ㣬㣬㡭
ʱȥˣȻûн͵ļ˾ͽ˶֪ڸʲô壬֮£ҲֻвϵİԼӡߡ
ʱеӡ߶Ѿۼ˹Ҷǵӡ߾Ȼﵽ˰˰ٶˣ֪ܿԭȻشɳĮһĵش֮ԪȽطҪӳһЩ֮ԪǿҲһԣӡ߶һЩȫ⡣
ڵʱȥ֮ʣ¡һ죬ںڰӡһһͻȻ򿪣һȺʧӡ˽
˾ͽ½һۣͬʱڸԵпԻԭļƻӡεĽ룬漴ЩĲܹһжѾ˹
ʱͻȻɤӣ˵ʴһ£ҶǵĳǽΣ
Сһӡԥһ´ﵽ
׳˶ӡߣ嵭ȻһЦʵλʦ֣㹥ҶǵĳǽΣ
һطʮ£Ļһǡӡʵ˵
λʦ֣Ȼ׳˶һЩħ൱Ƕޣ޷Ϊƣ㶼ܹаջǽΪʲôÿ϶޳ǽȻֻ޵ĺۼȴȻûһ˻˵Щ𹥣ΪľǴǵģٵǽ¸õܹǵģЩΪʲôôأҪ֪սЩӵǻ۵Ҫӡ߾ܶࡣһ⣬廷һܣûܹش
ȻһЦ˵û˻ش⣬ôҾԼشһ¡һ£˵Щ޲ôΪǺ¼ŭǣϾа˰ٶӡߣҶǿĻ֮Ԫӵл֮ӡߡÿ޳ĹģӦЩ޲ηЩӡߣܣǵһѾȫɱΪʲôᷢأֻһҶڵĺڰӡߺǼŭ
֪˶Ǳģô˵һҶǣߣڰӡ׷ΪʲôأΪǵԶԶǣһ׷Ʊػᱻȫɱ뿪˰ٶ֮ӡߣҲҪõ۾ӵأȴܹܵʧ
Ȼ֮ǰûҶǣҶûһӡ֪жٺڰӡߣƽʱνĸܵУЩڰӡҲСģɧţûдģϮľ۾ӵضˮȣΪʲôôûһӡߵ𡣡
Ҫ˵ǮǮʦֵķͻӹɣķȷʵǿȴһ㻳ɣΪʲô˶ӡߣȴûгȥϮɧźڰӡһΣѵΪƽ
ҪҪ֤ݣ˵ʵûУʱ޷κε֤ݣҪǮʦֿشҵɡ
һϯеɵȫ˳˾ͽ˶ʱȷʵǮǺڰ½ӡߣ޷ͨ
˵ûרעڷһУ㲻ܹƾЩƲ϶ҾǺڰӡߡ¹ԼǮ᲻ΪԼ⡣
֪ô˵û֤ݣڶĺڰӡ֤ݡ嵭ȻЦЦ漴һӴʦֵ˵ͷ


 ʱ˼
Ӵʦֵ˵ͷ漴ͬһ޴𣬳ſӡ룬ٵĳ嵽Цһķֽ֮ǰ
λʦʦܣ˵Ǽ٣ǿԮ룬ȻܹڰӡȫɱҲ˷ɣǮʦԼжŵĵӣʱǸҵߣڰӡûȷ֤ݣԸƾǮʦִ
Щӡ߷Ӧ˾ͽҲվ˳ʮ˿жӡߣҳɱڰӡߡ
ò˵˾ͽҪЩûмҪߣһ仰˳˰ӡжҿٵĳ嵽ɳѻĸ֮ϡ
ڴͬʱҶǵһ˿ʼɱڶһӡٱŷһֻֻ޿ʼʩŰ
ֵǣͷϰвǵֵܣһɱɱ˾ͽõĬɳ̰ӣŭŴͷǰ˹ȥ
һǧӡߣûκεԥŭų˳ȥڰӡߣʱѾջ½ĳУлյѣƭȴЩӡ߷
ӡңһǧӡʵפҶ֮еĺڰӡ߳ϣֻвİͻĹ֮£Чĵֿû֯һӡ߱ɱ
һ͵Ϯϣеӡ߿ʼޣذĹڰӡȺеӡԼ˾ͽ½ӡߴʱѾ˰ΧҰԤԱЩڰӡҲӳһ
ɱڼţӦĺڰӡѾܹ֯һЩֿǿѹ£ҲֻһȥѹĿռ䡣
Ǯ࣬ѵ֪Ѻڰ½ĳͷȻôΪ޷ϢݳȥҶǶʧʦֲﵽϲǹ¡ÿ˶ϣԼɱЩӡȻڰ½ȻҲǺηʱ̣ǵȻҲҪóɱﵡ
亰ŵڷոջЩģЩ˲˵Ǯݣ¾ץסһҲȻڣʱȻȡʤðʦֵǲᣬᣬǮ಻ɱǹ¡
ö࣬սֻ֮Ҫһ仰ҲҪκ֤ݻҪãǮᷴս֮УΧҵɱ֮΢ķܹ֮ǹ¡
ʱոտʼͻɱٺڰӡֻյʱ䣬ȫΧɱʣڰӡߵʱȴķʱ
Щӡ߲ѾԼĹ˼£ں⣬ʵ˾ͽȼԲӡȫ֣벽Բӡ߸սǰ棬Ƕ֮ˣɹνǿ
ڰӡҲ֧ʱ֮ãһڰӡ߾ͻɱȻͷüͷ˼š
֮ǰûЩڰӡߣֶξǼбΧߣɴʱȴ֪Լ̫һڰӡߵʵԲСӡ߶һǧӡߣ֧ʱʵ൱ӡȣôʤȻںڰ½һ
һΣյźţҷǳΣգҿ弰ʱķΣգļƻòһθı䡣
Ҷǳ׹ջ½սʼɨսμİӡߵģԭҶڵӡ߶µ֪һ漣ݵÿ˵ĶУնղЩӡ֮飬´Щӡ߲ӲִС
Ǯжţ˵ҲݣһҽдƭЩӡ߸Ƿŭѣգ֮жŵĵȫɱ顣
µļƻƶϣ̧ͷһԵȴ˾ͽ½Ҳ
ʦܣ֧ԮСѾϣֻһÿ۾ӵٶӡߣ˽һҿκڰӡ߿Ҫȫû޷Ļᡣ˾ͽ˷ܵ˵
ڼǰ˾ͽΪԼݣԼĿĵʱȥˣľ۾ӵѾԼƿ֮Уɱĺڰӡ߸ǴﵽǧˣҪҲû뵽ʤ
λʦ֣һ£ڰӡߴжˡüͷʵ
۾ӵ㣬Ϣÿ۾ӵŶ߰Һڰӡߣ۾ӵڵӡ࣬Ƕɽǣнǧڰӡߣںڰӡ߻ǧϣǣԭÿ۾ӵڶ֣֮ǰÿ۾ӵӵˣ˶ɽ⣬Ӧڰӡ޼˾ͽ΢΢һ㶣ͽԼ֪ϢһЩϢ嶼֪ѯһεͼʲô
λʦ֡Цһ£˵һǧӡߣͻϮֶλɱӡߣķʱʱ䣬λʦֶԳ֣ѯһЩڰӡߵʵ
ǿֶκܸҲϬеջ½ӡ֮Уﵽɾӡߴ󲿷ֱչȥȻ֮ǰֻˣȫǴɾӡߣҪʱ佫֮ɱԲôѵ顣½û˵
ǵһأʵ
Ҫĵʱ˾ͽԥһ˵
Ѿ׼ʵǼ൱أܹʱ֮ȡþԵʤ𣿡ʵ
Ȼԥһ£˾ͽ½ͬʱҡҡͷΧӡҲò̾ҡͷ
λʦ֣֮ǰҺһҪһ㣬ЩڰӡߵսΪǵսȻᴵ࣬ȻóȻĹ»ǵĴʧҪǼŭȫǣǽȫ𡣡Ȼϣ뾪ˣһЩȴò˵


 
ĬһƬĬľ˵Ҫ侭ոյսѣ˶˽⵽˺ڰӡߵǿ
ֻӡʵǿϾ١һӡ߳ɵ˵ԼĹ۵㡣
λʦ֣Ҳ˵ǻôǼһ£۾ӵĺڰӡʵͬһǿأǳܲʧȻͬðգΣðĲֵáҡҡͷ͵
ʵ֪۾ӵӡߣƴ֮£ʱܹ֮սһӡ˵ԼļƲߡ
ȻҡҡͷЦ൱ʵ൱ӡ֮սֻʣӡԪģڰӡ߷ӦСΧƴģܹʱڽս𣿼ʹʤˣǵʧô󣿶ңλʦ˵ĺܶԣֻʱһֲ࣬һֲ١
˿εĳϵ֮ǰҾ͵õϢһ뿪˶ɽǣĿĲԶȥϵЩͳ죬Ѿ˾·Ҳ׼Ƹۣӡȫɱϲգ޽񹥳ǣڼЩ۾ӵӡʲôģжͻܵ޵ĴڰӡҲܹᷢʱӡ߶С
Ĭٴλָ˳Ĭ˿Ȼһ֣޵İ۾ӵڵӡ߾˵⣬ƾ׸Ǵݺ۾ӵӡ߱ɱҶǵһǧӡֵܵסڰӡߵǧˡ
ʦܣǴҵңǻޱ壬㶨ȻѾ˰취˵۶ôΣգǴҶȻִУ޶ġ˾ͽѾһЩ˽⣬֪岻޵ķʸ˵ⷬȻһļı
˾ͽʦ֣λʦ֣Сȷʵ뵽һЩ취ǣ취̫գڵܷɹҲһδ֪ҡͷ̾Ϣһ
СʦܲҪ̫ǣֻʣʱ䣬ʲôҲҪеϾܹһ˿ϣʲôôǽȫû˵ԽܵĻջ½Ҳٲ½ʹ˵һֱΪ˵ʱʲôܹջˣֻһˣǾ塣
λʦ֪Ψһİ취׳ʿ󡣡Щӡߵ֧֣Ҳıüᶨ˿˵
׳ʿ󣿡˾ͽ½ͬʱʵ
˵ͷ͵ΨһĻֻʣصɽǵʱ䣬²ⲻΪҪЭ۾ӵ㣬ٻԼʱʱ䲼ãҲֻʱ¡ʱ֮󽫻ӭڰʱ޳Ϯǽ֮϶Ȼ޷أЩ޲ֱܹһջˣһǺڰӡߡ
ʱһеĹؼؼ֮еĹؼҲעһᡣ
ʦѾһн˾ͽϥأ·ǰһ㣬˵
˾ͽͷ½ҲϥأɲǼ䣬ҶһǧӡҲͬʱϥأһ㣬Ҳֻһ
ɽӡȫ䱸صɽǺر׼һϢʱ䡣
о۾ӵѡʿá
Ϣо۾ӵȫڰӡߣʹ֮ȫ
֮̽Ӿ̽Ѱһʱ֮·̵С۾ӵ㣬ųԱгǷ裬أڰӡ̽ѰǾܡ
ɽǲڴУ´֮󣬶ɽȫ֮󣬸ǲ׼ֱӴ嵽ڰӡӪͷϲΪǺš
Ҷӡ߼ʮΪһСӣȫ֧Ԯ۾ӵ㣬佨С۾ӵ㣬Ҿ͵ط
һȥûһκε飬ʮɴʦֵһʱ佫˳ȥиǸ˳ŵԼΪȨ
ʲôã󲿷ѾЩǲòϣ׳ʿļıǴʱܹ뵽õİ취ȻЩпᣬȴֵĹʱ֮ʣôջ½֮֡
һӣԭѾϵӡ۾ӵٱȥһǧˣÿ۾ӵˣ岻̫⣬ΪǿĴϾΧϾڳΪ˵ϣҲΪ˾ĵݣжһԸǧӡʧһ룬ҲܹκεΣգһ˿ϣҪ͡
һ۾ӵ˿ճǣκ˲֪ûоܾӡΪԼиҪɣҪɵ齫Ϊյ
ȵȫ뿪Ž˾ͽĴӴʦֽе˸ǰɴʦڴⶨɵڶǵȨˣսȨӣЩԱʿ֮С
࣬ʱЩӡ֪ԼҪִиӲпսûо£Ҳ£ߣ֪ԼҲΪջ½
ʦܣȻСʦܣǲò˵ǿִУԵִУǲʦļıϵջ½İΣ㲻½Ҳһ˵
½ʦֲõģǵжȫ´ִУǸʱһѾΪ֣ʤǸҪҵκ嵭ȻһЦȻ֪ԼҪеǶôΣգܿôȥԼȴ㵽ⲻһܹ顣
кܶûɣЩ޷ѣⲻΣ˵һ׼


 
ܿʮӡԼĿĵسǵĿĵؾȻֱָɽǡ
ոԣ׳ʿ󲻽ϵĸ۾ӵĸʿɽǵ߰ٶӡΪκ˶ɽ۵𹥻߶ᱻһʱ䷢֣˽󡣿˭Ҳû뵽ֱӵĿɽǡ
ûѯԭԼԭ򣬵ȵҪ֪ǵʱȻ֪ǡ
ͬСӣʮ˸Ǿۼһ𣬺ƺƵȥܻʲôֱŶɽǳɱȥ
ʱɿĻÿһʱ嶼õ۾ӵ»شϢһжļƲɵʵʩţԥҲӴ޳Ǿҹ״½֮ҲȺӵޣҲΪЩӡ߿ٵĿһЩϡ
ڣڵո֮ʣ˳嵽˶ɽ⣬ŸߴΡĳǽ˲ûͣƹţһȥ
ܼ򵥣ڶɽǵĺѰһС;۾ӵ㣬Ҫһʱ֮ڣС;۾ӵظͺϡ٣ȵ֮ʣҲûҵһܹĵص㣬˵С;۾ӵء
Цҡҡͷ˾͵Ӫܿð޵ϮҲֻˡ
޳Ϯ򣬵ԺδûܹԣϾһľ۾ӵ㸽һͳ쵼˷ܵ޳ۼĵ
˸ոӪɽǵϢѾݹһ糾Ѿص˶ɽǣԤʾʤս졣
˿ͷϵգϲûʲô飬ԤϣֻԼһʱЭʱ䣬֮ǰѾһУʱϵǲִ١
һʱСʱ䣬ӡĥǹȻϵָͬʱһӡ
ʱĬ˷֮лĶȹһʱֱǶ꣬˾ͽ½˸ǲʱĶһۣƽʱΪԻᱻΪ˰Ľ֮顣
֮ɵĳֻ֮ʣ˹غСңһǰһ屣Уû˿ĽţΪǵܼ򵥣սʼ֮κνӽӡ߶Ƿľɱ˾ͽ½˶Ǿ棬սʼκ˽ӽ֮ڡ
÷ѾָʱһѾϵϣ˹غСҶˣ÷ȴҲûУ߮ΧΣҪԼֵһΣա
嵱ȻԸüλԼƾȰ⣬غɲΪСҲ죬ǲͣ÷ֱΣ㿪Ȱ⡣
ָӼǧջ˵ӡߣʱȴ޿κΣͬʱҲоһůϮֵ֪֮飬֮飬ڶ÷⣬Ƿǳ˽⡣
ͷ죬ڵȴڵĵͬʱʮʦҲھ岻ԶĵطϵĽϢݹ
۾ӵ㣬һʱ֮ǰͿʼ˶ںڰӡߵķ񹥻ǶʿĽ֣ÿһӡ߶˿ԼӡԪǲԼĹǷǳԼɱһڰӡߣΪֵܴһ˿ĻᡣһʱȻĽÿ۾ӵӡ߱ȵĽȦѹСȻг˶ɽǡ
ڴ֮УͬһҲŸݻϢսʼ֮ʣѾϾһеϢҵӡκεϢݳȥ
ϴ΢ЦĿȴһ˿ʧ䡣
ʦ֣ν˶ӡ߻ɱɾ֮пνǴһȵǳɾЩ֮еһûĹǣȻһƬɢɳʱǼʹҲ޷ֵǵĴһ֮ǰոմﵽԲӡ߹Цߣ˷ܵ˵
Ϊﵽ˴ԲͿƽƽ㻹ĺԶӡ߾ȻߵԼƽеλãüͷһ壬Ȼ˵
ӡ΢΢һ㶣漴ͷæ岽ͣΧӡ߸εĿиʹ塣
ԭǷԸ⣬뱣Լ˽ЩҲϸЩǿӡ߸һ㣬ԴǱ˳֮׵ıˣϺЦݳ׵ʧյı䣬ǫ͵Ը񳹵ױƷ˼䱩壬ֱܿľЩߵӡߡ
Ƕƨ嶨ȻѾҵ٣ھһһʱֻһʱҲܹȥƶˣòμʹʤҲСȻ˵
ʱҲһֱ̾Ϣţ˽壬壬ʱЩҵĹԲֹ֪֮嶨ȻֶΣϧս֮Ϣݲ޷׼ȷжϣƾ²⣬ɣ޷ǰԤ֪һж
ɳ˴ɽӡǵҪڶ֣Ҫǡԥһ£Ȼ
ɽڴʱѾһƬңٶӡ߷ĳɱ˹һƴӣͬʱĸ۾ӵҲͬϢսʼ֮󣬺ܿûϢǰܹ뵽۾ӵսĲҡ
Ȼң֪ʤľԼС֮£ڰӡߵԲ࣬޵İЩջ˵ӡ߽һ⣬лڵģֱʱҲ֪ǵٶӡߣˮǵ߰ٶӡߵĵľҶǵİ˰ٶ֮ӡߣ֮ԪĹǿ˰˽뵽Ǹ۾ӵ㣬𵽾Եķ


 ̵ľ
ԭʤȯգ˼һֱܹԼǸод·еľ۾ӵضѾϵϣֻеȴȴһнʱܹ֪ʲôڴ֮ǰֻеȴоǽɽڵӡ߳׵ڳڡ
ͻȻͺûκεףʱȴӵĽǰδе޳һ֮ҡҡͷʱĽǼɲ֪ȥӡԺƾԼµǧӡߣ㹻ʣǧӡ߻Ļ
ƴսϷ˶ɽ֮Ⲣûľ۾ӵݡ
ĸ۾ӵʿͬɽͻ˻ų˽СΧڵĺڰӡߣһʱѹȻأӡߵҲԵĶ
Щڰӡֵѹֻһ˲䣬ܿΧӡߵĹٴλָ˸ոյˮƽЩ㣬սѾڣֻмȥȵ޳ȻӦϣеӡȫɱڵ
κκڰӡ߶֪ʿ֮ʣʣٶӡѾȻ˳սѴ򿪵ĳѾѡСľ۾ӵٳˡ
¡¡У޵ŭţƴ޳Եƽӿ˸۾ӵ㡣
¡¡ĽŲŵ޺֮˵ӡ߸ۺᣬȴû˿ͣ٣ӿٶȰ֮ǰµļƲ߳˳ȥ
ÿڰӡߵжֳϲֻǵȴЩӡ̵ֻ߲˻ǰĳǽֵ޵ĹȻͻȻȥлеӡڳڣ߰ٵӡߣ㹻Щһ١
ɺܿЩڰӡԻˣǳܵĹȻûκμƣӵ
ѵǲ׼ǽƾ޳ڣ
еĺڰӡ߶ɻǺܿ뵽ܣǾЩӡѾԼͬھ
ӵǻۣܹҵ״֮УֱҵֻЩߵȵޣҲ˵ҲҪЩ͵޵ĹܿЩڰӡ߾ͷܹڵޱȻޣ¾ǵҲ֣ٶӡߵʬҲ㹻ǵĶӣȵ޳ĸߵ޳ǾûκεΣա
Щڰӡ֪ѾһȫС
ʿޣڹ֮УǻȥĽڰӡ߷ȦøЩޡ
ڻң޵Ĺ֮ҲʹõսǰĶһЩ͵ޣǵþǾŶ֣Ķֵʵ˵ǵʿû
ˮһħȳûκεǣ޵ӰӴ޳ڳǽ֮ûܵܿ콫۾ӵȫǡ
Щ޷ֱҵħޣڰӡΨһİ취ǹ嵽ԼľԷȦ֮Уһֻֻްŷߣκħ޳𶥵Ĺʱӡȴûгûڰӡߣ෴Ƿ·ڰӡһ㣬ƽеγһߣһгħȫ赲֮⡣
͵ȵħ޾ģЩӡߵٵļҲޣȻӡᣬʵϸޣԪļӳֺۣ޻ҪǿһЩЩޣħҪǰһֱ졣
̶յʱ䣬ħ޵ʬѻɽʶѪ۳СϪǰʹȥǰߵЩڰӡ߸ûһǸɾģ˶Ѫϴ˸һ㡣
ʱһһĹȥ¾ڻңЩڰӡҲ޷ⲻϵĳǵӡĸ䣬ȻԼսֻҪסߣӡ߶ֻػ
һ㣬㣬㡭
ͳ֯޳Щ͵ȵڻһħ޳ʱʱ֮ڣڰӡѾһ֣ÿһڰӡߵ϶Ѫ͸ȻЩħ޵Ѫ⣬ʱֻ˶ѡ
ͬ£ʿɾûôˣ᯳ķߣÿһӡ߶Ҫػһξ룬ʱѾեһ˿ӡȻǰǾǵͬʱ¶ЦݣΪǼ˹ǿԶҵޡ
ޣ˶ûҴĿܣȴ֪Լˡ
֪Ǹӡŭһƴһ˿ȻٷͻȻʰǰ˶ĻѪħʬ壬ݺݵźڰӡߵķȦ˹ȥ
һʿżȻǱ˶ıѾá
ٶֻ޵ʬ׷ɹеĺڰӡЩӡߵͼʱһɲϢЩ
ʬ׻ֽ֮飬ѵѪ򣬵֮Ȼᱻ޴ĳҵķѣѪҪѪĽ
۾ӵ㶼ڷսߣĸ۾ӵΧĸСľ۾ӵ㾲Ĵںڰ֮УԶ޵˻˶սȭͷȴĴݡ
ʱˣĸ۾ӵӡ߶ѾϢڶɽ⣬˾ͽߵߣš
ʱˣϣЩڰӡֹܹʱɣ̾˿˵
СʦܣĲףЩǣΪʲôṥЩڰӡߡʱɽڵɱ֮Ѿֹͣ½ʵ̲סеʣߵѯʵ
Ͷڰ½֮ǰЩӡҲջ½ͨӡߣǲûʲôͬȻܹͳ칵ͨûнħԼͼȫӵǻ۵ȻûǻۣЩ޾Ͳֱ湥Ķ󡣡
ЩͼħҲܺڰӡߵķϾһȼսȵЩҵ޳ǿӵһǻۡ½ȻЩɻʵ
սȻѪʹս֮Ҳ˿޷ƱǻɱħѪӿģ޳Щ͵ħΪڻұϵǰԲ٣ǵѪὫеӡߵ嶼Ⱦ죬ˣЩħҲȻԼãĺڰӡߵӡʹӡģս֮УӡҪĻֱָǲܵ顣۾ĶŶɽǣȻһƬ̾ȴȻڼţǽ͸½ǽ͸еӡϾǸһǧӡߵΪۣ׳ʿЩ̡̫


 ΣԼ
³ç֮ˣȻа취ڰӡ޽һϵһֻϵ˶ˣΨһܹʹõľϢҲΪڰ֮еϢֻϢܹúڰӡ߲ܵ޵Ϯ˶ˣҪÿչ˵һɽȥÿҲܶ࣬Ϣ׵ıͨѾ˵͵ħ̽鵽ңļı֮УЩ͵սջ˵ӡߡ
ѪӡϲģǡǡҲЩΪ˷ܵĸԴңѪܹ֮ڸһеϢЩϢһյյƣޣôѪŨҲҪŨ֮Уֵң޻ûôƻǻۡһжĲ²⣬ǵģ֪˾ͽ֪еӡ߶֪֮£û˲ŷƲ⣬ûо֤ʵࡣ
ԼʯͷԼĽţٻ޳ȴڰӡȫɣ֪ҪѪˡ˾ͽ˷ܣʱǳ˽ļƻ
ò˵Сʦܣ˭ΪжǴ󣬶Σգҡ½ҡҡͷ˿ԼĵĿ־塣
ǰûӴʼսԼõһоͱ˲¸͸ⲻսֱСʦ̫ˣСʦȥҾԺԥΪ֪Ҫĵ˻һݳ޵¡˾ͽͬĵ˵ͷ۹˾廹оηĵľη
һУȫΪȴôΪıȷʵʱõЧȻûоӡ֤ҲӦԶıȴļı
һΪûоԵʵոտʼԼͲãûзǸԵĴĽһΪԼʵ̫Ͳʧ֡
ʱˣɽڵջӡҲ޷ֵļйͬʱҲǰ嵱Ŵ򿪣ųⲻԶһСľ۾ӵؿٳȥ
ͬ۾ӵأɽǸûνʿҲסĶĿγȥʣĲӡߵ֮á
ڰӡȻڹţԵĵõ⣬ʹڹ֮ҲעԼ󲿷ֹɣڰӡֻǺɧţʹջӡ߲רĶԵаˡ
߰ӡߣʱֻʣ²ˣɼɱĲң֪жɳѡεս֮ȫɱ
Ȼܹ࣬ս֮˵ǵʵս飬ţȥЩӡߵȻҲʹȫĽ䡣
޳ܿ챻˹ȥվڶɽ֮Ŀ޳һ켣Щӡ߿ͷƤ飬ǶʹûֻҪͳ췢ŭǿ޳м۾ӵ㣬ӡ߲ܹסһҹĹ
޳ȥʱĶɽʱĻָһڰӡ߳˳ǽҲĿѵһ״
һֱûиԼ񣬵ȴ˵кܿҪȫ˾ͽõĻڴʱ׵ѵҪʮֱӹɽǣ
Ҫʮʿִ޻صս޳ԶȥֱǸıĺһ㣬һĺ棬֪Ļˡ
ȥ
ΪˣҲȥ
ҲΪˣΪСʦܣȥ
ҪȥҲ˵˱ɣɾʱٶӡ߾Ȼûһȫվ˳Լظ֤
ʮٶǴϵΪһǿ
һӡֱ̭һ뻹࣬ǽϣǰ벽Բ´ܹͦվԭصֻʮ˲лĸողĴԲ硣
⣬վʲôΪǲֻ֪Ǵɾ磬벽Բ绹ءһӡ߲ʵĺе
㺰ʲôȻҵʵǴɾ磬ҽ֮˳ʵԲڰ벽Բ硣һԻͳһ˵
ȷʵܹǿӡ߱ʵĵȼԽߣʹӡʵԽʱкȻһƷȵķ۷Ϊ˵ǰ벽ԲҲ޿ܡ
ⲻʮУȻûа˾ͽ½ûߵˣ˶ԷѶȻ뿪˾ͽ½Ҳ׵塣
˽ÿ˵ΪָָĽʮʿѡ˳漴ͷȵǷ޳عʱضɳڰӡ߼ԻɱϾ˺ƤҲԲһˣҪľǵȵɽеӡ߳ȻɱȥҲҪնɱ
޳޳Ϊʲô᳷ˣ˾ͽǴҲ²͸嵽ҪʲôԼоЩԣȻٵʱС
Сңͳ죬޳֮ʲô취ܹ޳ˣ˴𰸣ΪЩˣòСٴνһ㡣
ͳһƬ֮ϵ꣬ҲǱ֤Щ޲ɵı޷һͳҲ޷ȫԼǶʱܹԼȻһж⣬ֹ޳ߴ޳Ψһİ취ǻɱͳ죬۳乫޶˺ԼͬҲССΪͳ죬ΧЩͳЩ˽⣬ܹ֮ʱƶıСҿǰ˺ܴæ
УҲͬ⣬ʹȥҲȥСҵĽͣӡ߸Լʲô̹˵ȷʵʮӡ߾͸ҹͳ죬ǲ޵İæһͳҲʮܹ׻ɱѾڵǡ


 ͻ
Ʋͬ⣬ѡͬ⣬Сʦܲȥ½ҲǸæȰ
СʦܾһУʤˣСʦܲԸ쵼ˣ˭ҲܹϲֱʣСʦܾǵ쵼ߣԲա
һӡ߽ĽţΪǶĿãΣյ񽻸Լеӡ߸жǳ
ʦܣͷİɣûǶʮҲܹԲ񡣡֮ǰѡΪʿûбȴ·һ˿˷ܵĶʮӡ߷׷վ˳Լظĵֱ졣
Сʦٶӡ߿ʼĺе˶˼һ£Ҫ
λʦ֣лλĺ⣬ܹöʮʦȥѾˣΪμıĲ߻ߣҲҪΣյ񣬶ѾȰοˣʮʿ׼ãҪˡ΢ЦƵҡͷܹõЩʦֵİѾо㡣
岢ȻΣգ廹һЩܱȳɽǻҪΣռֻ֣ҪǱ޲סƾСҵˣƾСһЩܹӻȻϣ΢΢
ȻӴݣƢЩ˶ǷǳֻҪ飬ܹȰĿڡ
ʦܣžļıջ˱֮УΪһǲСڱţҾ͵صȴжٺټЦ⣬½¶һڰĿɿڴʵǵĹʴˣ㲻ԼĽƻȥذɣ
ʱǰԼһ潨һ׹أȴҪԼƳǲܱ顣
죬巢Լûʲôɷֱ棬̾˿ʱҲȥ֡
λʦʦܣСʦǵ꣬Ȼǲǰȥ㶼ܹСʦܵһҪ˵𣿡˾ͽ˵иʣ޷ģ¡
֤񡣡ᵽ壬˶Цı飬֣صĳŵ

ٴʹЩӡߣȴȥӡߣǵУȴûп˿ľ¡
ȥɣǵϢһжȫȫ͵˵УջҲԶסǵ֪֡ѾأЩӡ߶Ȼǰȥ
СʦܷģΪջ½ֵþˡЦţʮӡϷǳɣ·ȥȥһ㡣
һ⵶һֱ޳󷽵Ķʮӡߣٴγ̾˿Ȼ˵Ҳ׼ɣֻǱһ
Сʦܣǵʲô񣿡ѾƭΣ˾ͽҲѧˣʼļƲߣΣգȻҪϰ취ų⡣
ɱüͷһ壬˵
ɱ˾ͽҲһ
ڰӡ߱ɱΪӡߵİȫǣ𲽲ʳջҪ壬е֮أұݣһ˵ʵɲȥǧӡߣǹߣڰ֮ӵԼܹͳ죬ôܹ߳ɾϣͷǳãˣǲҪڰ½ıҪŴ߳ɾһһ˵
ʱٶӡ֪˵֮ǶôҪ˶ܹ²֮ԺɾΪӡߵجΣ¾Щ
ϥҶ֪ҪȵʮʿĹЧֵԼҸĬϥڵ֮ϿʼۼԼܹۼÿһӡÿһԪ
֪ȻһսӡʧҲǲ٣ǧˣӡεս֮ȴս֮ǰϰߣСϰߣھ޴ѹ֮£ЩӡߵΪֱ
廹ûӴ뵽ľǴʱջ½Ѿ˵췭ظ
¹ȥˣڰ½һֱû̵ͣĽŲһɣżҶɣʮңЩȫڰ½
Щɶڵջ½˵ҲֻǺСһ֣Զûдﵽ˽ǵһеӡ߶ǣǾСŽ⣬ЩһⶼΪڵӸϵʧȥǿĵӣǾһɢɳһ㣬ЩԼƽʱæЩһ̳ЩСʦܣͻȻûĹǣӡܹ֧Ŷ೤ʱ䡣
ΪС¥֮йѺʵЩϢܻĴ뵽С¥֮УеԼ϶ܹһʱõЩϢϧûа취ԼϢݳȥЩʧȥɵԼϴʱǱ
µĹѺЩѾѹЩźֻܽǰµʱ䣬Ѿʼ½½ʮҡ
һ֮ҹӡȻסЩӡߵҲǿޱȣÿֻҪϢٵʱȫָܹһƣ͡
ôĿŴ⣬ԺоӰ֮Уܹ뵽Ҳֻʣ塣
֪أǷˣǷΣա˵ţ⡣
÷ǳС¥ڵǳջ½ˣ׵ˣǱֻʱȻӱɱˣͶڰ½ЩǽթǳȴҲǼԭ֮ˣҲԸĹ鸽ںڰ½
Թķ֮ʣͻȻ䣬ʯĴһ죬漴һͷС̽˳
ȻõľûʧοǡõĳԼǰ
С㡣üͷһ壬ҪŵС˵
üͷɻʵ˭


һʮ 
˭ҪҪܾȥӵȻһЦ漴ȥסʯ
ЦҡҡͷòΪϾѾ̽鵽ϢǰӪȣǵ³䱯ңѺ˶Ҫſ˵ȫϣһȫϣͬһȫϮҪȳЩҲѹ죬Ͼںڰ½ҲȻɳһЩӡء
߰ɣǣȥķѰЩȡƣһЩᡣҡͷЦ˵
Ӳûнͣûʱͣʱ˫ֽסһʯʩչȫ֮
ž
һ죬ʯȻɶļ漴촫õǰʯѾšϣһʯͬһЩмȫ˴֮С
ҩ£رգʱ֮Ӷһöָ״Сĺɫҩ裬漴ʧӰ٣ǴϳһܹԼȥķ϶ǸоЦ
ʯųջ½ӲʯͷһĹþǸһеӡԼԪһԪӡԲӡ߲似ȴȻûܹκһֻпӴϸʯ˵˼Ӳʯͷ
˵ѾνõıѺѡ
û˿ԥеĺɫҩȥ
ò˵ڰ½»ǺܽЩ볤סĵһ죬˶ǿιҩ裬ҩֱӵĽӡߵӡӡ޷ʩչκεӡ
ˣÿķ֮лɢһԶҩĿĲӳȥûӴ
ûӡûǿ壬Щӡ߱Щǿ϶١
裬оһɵԼ֮֮£ůҡֱϣֱӳõӡ֮С
ڹӡ֮УůСƽʱȫ֮ԣʱȴϲ쳣
˷ӡӡôԼӡ½ûʲô⣬˿ÿʼ˼
ʱֻʱʱԼָܹʲôֱӹϵԼøǲҵ
ʱ˵̲̣ЩӡߵУȴҲֻգۼȹû۾ڵѾȥʱʱȴҲֻǴﵽƽ֮һˮƽޣЩӡ߸ûʱۡ
Լʱ䣬ÿٵĴ˴ӣǿʯԼӡɵĳ̽ͷ
ϣС¥ͬһʱ̽ͷĲ°ˣϵģģ欵Ůˡ
Щ߳ƽʱ߸ʶ¾ʶҲǵͷȹʱȴǿоۼһ𣬲ò컯Ūˡ
ܿ÷ػ¥ĻѾʧӰ٣ϵľȻȫһɫװӡߣÿĸоЩӡϵӡԼɱ⡣
۷徳磬벽Բ磬мԲ磬ø֪һɻһȻΧһٶȫɱҲûзκε졣
û˵֮ǰĺܵ¥£漴ʾ⡣
еӡ߶Ȳĳ˹ѺԼӡ
һӣȻڳɣȻûж˵ʲôֻǸ赭ȻһЦ
λţһǶѾ֪˰ɣһ¸ߣҪң߳˳ţҲͰȫˡºӵһ漴ʱս׼ͬʱٶȽͳ⡣
һˣƾЩɫװӡǺɵ飬һδһٶӡߣ¥⻹½˻ۣЩԼѾǳСģӴĶҪֲĹ¡
ºܿͷǵϡ
ɫװӶŷǳϤŰٶˣȻݵĴС˾ϳֻ׵ĵط
˳ţ˭Ҳûа취ԴӹѺЩ֮ŵĴſÿ춼ҪַأҪͨţֻһ취塣
ƽʱŵĵҪɱǼͬˣõĻָЩ֮лǲģЩʹӡߴʱҪ˲ſߡ
κºҲ±¶Ŀˣһһţֻյʱ䣬ºӾͺǺǺǵЦ
ʱõΧͻȻٺɫװĺӣÿ˶ĶʽķУһ˫۾ǳĶųŴŵӡ
ϮϮͻȻĺҹգԭ͸߶ȽŵŵӵĵطΧ˹ȥ
֣оźţȵһŵżХȥ֮󣬺ºӹȻ´
ৣ
ٶͬʱ֣Ѹֺݶգ֮Ŵŵӵһ롣
ű˳֣ҲЩۿʮŵӿ÷Ҳ̲סһԼķҲѸĴ˳ȥ
սĿ죬Ҳ죬ȵзӦ֮ʣսѾӲĶٶʬ壬ȴҲʮˡ
źºһ֣˵һʱţںºӵĴ֮Զٶȥ׺ԶԶĸ󣬸Ϻ
ʩչ㱼ʮ·ֹͣЩ޵ŴʱǺܶ඼Ѿˮ
λǾԼɾ͸ԿЩȥԿڰ½ĻºֻǵȻ˵һ䣬漴֣׺ʱ׷ıϾ֮·
ûилûпףûѯʶԷ֣·ÿ˶ʶºһ㣬ǶԺºӵĸм֮ȴǲԱ
ȭݱЩֱһ·λԼɵķٳȥУЩӡﻹܹ·


һʮһ ε״
ףЩʲôˣԼĸŵķٳһǼ㣬ֵʵ
ֵĿ˿ԼŮԴΪһõ˪ǳƽʱ̸֮ҲٿڣǸȥԣϲŸоԼŮϵĺѾڻһ룬ڻȻһˣֻаĵŮ˲ˮǺ
ԼҲûзԼı仯֪ÿնŴⷢԺȴһֱӰƽʱ֣ѾӰԸҲıࡣ
ɵӣջ½Ϻպ˽ǿ߱ţƽʱֲڴ½ĸ䣬ǻԼĻÿһԱǾϸѡһʵ֮ǿһЩһҲǲ磬Ҳܹڵĸֻû뵽žȻ֡ϸķһ£Լʵ޷ǫ̃ϡ
Ϊ½ʵţΪʲôڰ½ǵһУʹǽӹһ٣Ϊʲô֪˱ٳֵľλãԼΪʲôһŶܹ⿪Ǵϵ˼άҲǲС
Ȼڱ֮УЩһʵǿḻӡߣⱼ֮ҲܿĽԼΪָ˹ʱѾЩ˳ڰ½ҲѾɢҵľ棬Ҳûл֮
´УһĴﱩףǰʮɵϵͷЩ򵹡
Ѹ𾯽ԼѽȫնףնסŭţĴվǰһŵŭ
𾯽İʮˣصٶʮһһȫַ˿ǰһѾòʵ˵ˡ
ʲôĵӶģİٶ˱ɱȻһжûзϢĴȴԵ侲
ȫһֲͨɱǽ밵ɱӡûиоŴʱҲһãȻӡߵ֮УȻӡɱ֣һֲѶš
˭ɵߵץ٣Ĵʱ׵侲ϣʵ
֪˭ɵģеȫǿЩЩʵһԼɶǵļ֮УҪ˶ǲ֪ҪɵֻңţԼɸŴԼҶԼǿʵ˵ÿһһǿһɣƫƫǶصģǿĵҲûκεĽչץˣˣʵǿӡɢӣǸ׷޿׷
ô˵һû׷ˣĴγ֪صɣȻһ˶û׷Ȼ޷ĵŭ
ʵǡʵ׷޿׷Щ϶ḻޱȣ졣ͨһȥ
ˣˣʧˣǽҪô죿ѵҪȫ濪սĴγ봦˶¿ţϾջ½Ǻڰ½ЩҲֻǹڰ½Ȼֶν֮ԼһǵģΥڴҵ
ˣΪڲȫ濪սʱǵ͸߽⣬ȫ濪չǵʵ㣬׾ͻᱻԷԵһĲýһһĿ¶İ̤ǰһ˵
Ϊ߹֮ȴѺһССķ֮Уӳ죬Щưոݣòʮվͻɾۼȫ֮ǣϾ˴ЩȫعǵСһҡͷΪȻ˵
ԲӣЩȻʵϲ֣ȴڰ½ѾİɣȻ֪ھǲһһ䣬Щ֪οЩɴ۾һأЩγɶŵľ棬𵶱ԣһһ֮ҪôףȻܵһЩίЩһǴû֮ǾƲģΪʵǿһЩηҲ˵˾ķ
Ҫ֯кѣֻҪ˵Ǹһ²ӦǵûʲôЩ֮еɶȻǵһĶ󡣡
Բӣںڰ½˵ͳ£Щ᲻֪ǶǾ͵ڰ½սûн˵ڻ״ŭǣǵλǡôʱ̣Ҫ䱾ֻҪԼܹ乥ģǽڣѹǣĿŵһЩµɣͬʱΣ֮Уһɲ˾֯ԼߵĵˣᣬһʹˣҲһƬɢɳˡŵ˵
ãããȸżĴѾվһϯéٿȻ˾˰ɣҲʱһ£ɣҪηηˣȻˣǾĿŵ۸ǣǣڰ½Ҫѹڷ֮𡣡
ĴǺڰ½յЩ鸽žԵɱȨû˸ڷȻѾ˾ôҲֻˡ
ʮ˺뿪˴ȥǵ޲̾ϢϾգһСľͿܽǵɻһʮɵĵ˵ɾǻϲȸԾƽʱҪβˣԼСɣﲻ֮Ǽӵܸ˷ǳһʱЩʼЩһµɣѰƯŮӣҪѾõķޡ
ջ½һƬ֮УɳǸΪٵ˵ӻ˸Եɣвʮˣȴһµѡ˳Ĭⲻò˼


һʮ еƽ
ջ½һֻеƽһֲ̬ƽȴܹ֮ƣΪû쵼֮ˣػԼɣҪʱһЩЭЩ˼ǧǿΨһ뷨ʱһֶҩɱÿ˵ǽÿ˵־ȫɱѾΪ˱УʹǱѺ޵Ҳ޷ӿ
һ嶼֪ɾ֮вǻеƽƽ֮еĻңԶޱںеڶɽںڰӡ߻ʤǶ϶Ĵһеһж˵ǿеŭʮӡߺγǿеŭ뵽߰ٶӡ߼ʱ֮ڱɱİˣڸոգжʮЩʵΪǿӡΪʤԸ׳ԼԼȡһ˿ʤ⣬еӡ߶ŭˡ
ʱԶҩЩӡ˵ǻԼĻԼıûг٣ǻһ֮ġ
ŭÿ˵ӿѾȥ˼ɣɹҲܹıǴʱΨһҪľĺɱܹĺڰӡߡ
ҧصĺ·γһƬЩӡȻϥŭ֮£ǵӿ񱩣һеĳԼѾﵽƿ
໣
һʱȥͻȻ޳ĺ淢һŭĺУ漴һ˿˿ӡ˹ÿ˶ʮʿѾҵͳ죬ҷ˹
оʮΧɱͳ죬Ȼκε˺ɧ뼤ŭǲɱ⣬ͳҪЩǿӡ߻ɱҲһ̧һͶܹ쵽ޱϾޣͳսḻսֶβȴûļıԼΧĵһӦǽߵٻЩӡԻɱ
оõ˼Լܵв֮ǾԲ飬ԥеȫתͷԼӿȥ
ߵж͵жЩħҲٵжɷ޴޳Ҫ޺ֹǧγ޳֮Ҫ׷תܹ쵽ҪͻȻתǼ鷳顣
һʱ䣬е޵תΣ˳һ㣬е޶ٵԼ˹ȥ
ʮӡߣʮúǲʿƺţͳ콻֣ǾȻҲһʱ䣬ȵ޳ϯ֮ʣʮоȻ˰֮ǰķԸٵ״½ݳȥ
һʱڷʲô˭Ҳ֪˶ΪֵܵסڣûܹߵӡߣҲǲܻ߻֮Ա˱ԭΪǵĶ߳ٶȺܿ죬
ۿʪˣ֪޷ոյսԼҲͬʱʳˮ
Сңֵ֪֮飬ʮ֮󲿷֮ǰ֪ǵΪǵΪʤһ˿⣬ǸԸȥЦŶС˵ûֻСңָ鲻ϤҲֻСңΪԼбҪЩи
޻ΪԼͳΪʳǾԲΪͬȥһȺ֮⣬ҺָܲоȴԼĸָܵоҲޣҵȴЩˡСҿŻӿ޳ͳ˵
ΪСҽ֮ʣ¡𣬶ɽǳһδ򿪣һȺڰӡʱ˳ţŸոջӡķٵĳ˹ȥ
Сʦܣˣǲκһѡ˾ͽϲ˺⣬Ȼս֮нֳ׻ɱ£ʱ֮ϣȻǳΪ˲˷ŭһѻ
ʦܣɣ½վߵ˵
ɣʱеӡȫվÿ˶˫Ѫ죬ȼյһ𣬿ȴ쳣һɱ֮
ûлֻǾҡҡͷʱҲǷŭڻʱʱȥӡ߶˲֮ͻʱеһвöʧȥá
ٶӡߣʱɽֻʣİӡߣϼʱڸӡɵˣߵӡ߾ԲԼߵӡ߶١
ݴͣ߼ʹʣӡߣҲǺڰӡ֮ʵΪǿǿߣ˵ǰ벽ԲҲţνѡлû벽Բѡ֡
ûƣʵϲԣԭͲ쳣Եȵս岢ûһ˿ϣΪʮӡȻʵ֣Ƿŭ֮бʵϺľҲЩڰӡܹ⣬οѾнɱʧȥʿڰӡ߼ʹӵǿʵҲȫӳ
غСҡ÷ǶȻ壬ӦĻɱȻ˾ͽ½ҲȻ壬ͬڵҪǵĿɱеͬʱҲ屣áȥЩˣʮɵĴӴʦҲ᲻ңѾγ봫ΪһСţΨһľ塣
һ㣬㣬㡭
һʱȥˣԶȻѾӡ߲ɱʱڼ֮У˶ѾͲסʱ̧ͷ˿죬ͷ΢Ц˵Ҹȥ𣿡
˶һ㶣˭Ҳû뵽Ȼ´˵ܿЦݾļǵԺ֮УǰʲôȥҪ׳ҪܹչʾĵĻ
ãûжĻǲԼͬٶͬʱӦ
˵ͷûٹͣʩչŶɽǳȥ
һʱҪˣʱѾʧȥãٶӡѾϵС۾ӵ㣬սʼκϢҲܴݹȥԵֻǳڵٶӡԼ
ûɱһж˵ϢСغŴ֮ʷһ֮⡣


һʮ ʤ븺
ɱ¾ͬȴȫĲͬɱ죬磬ɱ¾ȴϢÿһηȻ
˳֮չɱ¾û˶˵һ仰ǽ˵ȫõ˹֮Уڰӡߣûзϻ޳ȥУֱȥ
ޣ似ܹʩչɱ˵ļȫʩչû˲˽û˵޳ûһôٶγɵ˳ȴ¾һ顣
˵ĳͻȻģҲѸģȵڰӡ߷ӦѾ嵽˳ڵĹ㳡֮ǰһ·ϱǻɱӡ߲°ˡ
ܿ巢Լһʧ󣬺ڰӡڼʱĹ֮вûʧҪ࣬Ѷӡ߻н֮Ȼ޷ռݾԵơ
ԭѾ׵ķȻ޳ͻȻЩɻ󣬲ԼǧӡߣҲ㹻ʱ
²һȻ¶˾ĲշЩӡߣǽ֮ȫɱȻḾ֮ʣ޳ȴӡȴȻһС鷳ųڻȸԾĺڰӡߣĵЦˣͬʱһֱŵҲԵķһЩ붼û룬ɳ˻ս˼ӡߣԵٶӡֱЩӡʱľ۾ӵأκһ˿鷳
֪ٶӡ߳ɽ֮ʱЩţ漴޵ŭոյõһ˿ѡ
壬㵽ʲôıڳ֣Ȼ˾ĵĲãͻȻĳ֣оϤΣУϣЩԼ˼·
˳ĳǿжƣ㳡֮ϣڰӡߵһǽǿн˵ĳʯͷƣεΣҲ³çʮֻԪ۴ﵽ塢ɵͬʱɵ˺Բŭܹ⡣
弴ʹֹӡƴĳԹ㳡Ϊ磬ջڰӡγ˶š
Ųûа취кܶİ취
촽ᶯӡ۳˿һȥеӡ߶Լ
׼ж֮ʣ˳ǰ壬˲ʲôЦһ£ʵǶɽǣľ۾ӵҲӦĲðɣռƻӦϢݹȻһûнյκεϢ
ƻʵʩ˳֮ջӡ߽ᷢĹ۾ӵĺڰӡ߽ᵴȻ޴棬ģȻۣҲ֪նݳĵ嵭ȻһЦͣжԼߵ˹㳡֮ϡ
غĿԲȥСȻ״򲻶ľס
û뵽ȻУһĵɵĵӣһСɾ硭ŶǴɾӡߣĺڵӦòֱӽɱЦ˵ȷʵڣոҲ˵ǷʵβûеõһʱǰӦõõ鱨ϢòĻ
㲻ǰܸңǰܸջˣııûԦıôͻᱻıԦҡͷ̾Ϣ˵
Ԧı˵ĺãջѵҰĵĿʼ𣿡һ̣Ȼ
ŷֻջ˲Լջˣ˵ˣ֪ûе鶼Ǵ֣ǵ˽ʣڰ½ܹ˻ܹˡЦ˵
ˣҲ˵ЩȭͷǵҶˣҲû䣬֮ǰĿ걻ݻˣҲܹĿꡣʱƽǳ
ʲôĿ궼ҪɣΪ컹ܹ뿪𣿡
ûԤϵһʧܣһֱûĴʩû뵽֪ǧΪʲôнɾ̽ӡȴûһܹȥ𣿡һŵʵ
ڰ֮ӣӦýڵǰɣǶʶ޷޳ҲΪὫеͳ˵ͨе޾ۼڴˣҲ޷֮以๥鷳Ѿ˽¶Ƶʱ̣嵱ȻҲй˼ɡ
˵ĺܲ޷Щͳһ𣬾Ǻڰ֮ҲУȴ֪մ½֮ƽԭֻܹͨﵽĳڣҲֻƽԭдϮ̨Ϯ似Ҫƽԭ룬֪𣬾ҽɾ֮ǰҵĸףұ뿪ƽԭϵķȻҲΪ⣬ǸĶӣТ˳ĶӣΪ˲ø֪ģһȽˡ
ʲôãҲо˲ʮֵĲ
û̫ãֻŢǱصȫ⣬շнܹ˶ѣʵǺܴ󡣡ЦţѾʧȥһУȴõһС
ĳ׵ĳȥŢ޷ߣϾӡǿı࣬廹Ǵ͵ڱɱһ㣬޷зУǽһ˿ͨĵ·գ岻ȥνĴϮ̨ѰʲôϮ似ȴҪ봳ƽԭ뿪ɾ
ɾ֮оѾ˻ңջ½λ֪ѾѰֻо뿪ɾ˵ǺڵǲҪ顣
׳н˵ϣȫˣ֪ȻаȻ߹ȥ·뷽ɾǽɱҲԲ͸¶֣ӡȴԣƽԭֻ״½ķ֮һСɾͨҲҪһʱ䣬һʱ䲻ϳԣ²ʮˣʣǧӡӵһ˿ˮὦ
ҲϾɱȻʧˣԶ޷ʤΨһܹߵ·͹˳ңֻй˳ңǾͿ߳ɾɣ˿壬ȻɨһΧӡߣ漴Ц


һʮ ̯
ˣ彫Լļıչֵ˼£ʤˣеĺڰӡ߻ɱϲѾ·׷ʤˣȴ߲ɾ
ˣķǳףȴҲʤˣյĿģһӡȫɾ֮С
ʤ븺˭ܹ˵
ôûлˣ˵ɾעҪʧܣΨһĳ·Ͷңʹ˸ŬǾܾҵĺ⣬ʹġЦŶ壬û뵽Լ͵ʴףûʹԼĶ׳෴ȴԼĺڰӡȫܹŭ
Ҳûİ취üͷٶӡߣε̾˿˵
ŶСʦܻ취첻˵Ҳοһ£ϾұϤˡЦ˵
죬壬һѿڣ˺ɾĽ磬ȻкǿԪ棬Ǿۼǧӡߵܹ֮ܿաûκε覴ãȴһֱε̾ӡߵ嶥˵ѣ˵ӡߣܹϵĲˡ
ʹǧˣԪ֮ǿܹ˵µʱ䣬ʱܷ֮ҲǸ޴⣬οʱ֮ջ½ʲô˭Ҳ޷˵塣
죿ʦܣʹǰҲһҶûĵǺܶ˶ĵطзӡѺۣһѺۣڶ֮ϣΪܹﶾΪҲ޷ͨм˵
𣿡岢תͷ˾ͽӡʵ
šԼͬĵ˵ͷ˶ʾĻŲɡ
Ȼܹƻģǵ̸ûЧһսϼӮɣʤܣףܹ϶壬Ʒӡһ޼ɵĿЦ˺ͬʱӡҲٵĳ嵽ߣİȫ
Ļ˵ˣôҲشҼɣһʵ֪Ǻڰ½ֶʹЩӡΪأ
ʻ΢΢һ㶣عͷش𣬵ȴӿڵ˵ʲô֪Ǻڰ½ûˣԼҲҪĴ𰸣һ̣㲻Ҳİɣ㲻ܹסǡ
ˣ֪벻֪ѾνˣȻô棬ôҾ͸㣬ӡ֣ÿһڰ½ӡ߱ӡֻ֣Ҫӡ֮ӡ֣ҾǵˣֻһͷĹϵ˿û˵
ν׷ʵ
֪Ҳֻ֪ӡ֣ܹ֮ܽɣʱѾû˵ѵıҪ壬һƵζ
ʵڲɱ¾ɣһɣʤеӡ㴦ãʤԼѰǵİ취ԥ˵
㲻ʤȯΪʲôðգһɾӡҪսԲӡߣûɣҪо֣Ϊһ仰ȻūͺΧɱԼ
ˣغûжԣֱվǰܹ漣һɾӡ߶սһԲӡߣ֮˭ΪɱΪΪūͣغȻ鷢ΪҪԼս
ôҪ˶ȡʤҲǿߣȻ֣սһҲνϾĻˡǳȤͣ˽Ų΢Цŵͷͬ
غ£֮顣Ĺغļ˵
ǿҡҡͷغһ˵˵ҪΣգ̤ҵʬ壬¾ǱҲãҪ㣬ʤҡ
ҡʱСͻȻһ̤˳˵
ʦ̫ˣҪΪӡߵӢֻۣϧʵ̫ӢҲʵܹģȻ˸Ҿͳȫǣ֮⣬ҲָӡߣҵǿūܹΪ㵲һ𣿡˻֣ں澡ӡ֮л߳
̤ʵ飬ӡֻûиʩչĸоȴ˼ʮ׵ľ롣
غüͷҲĶӡߡ
㲻Ӧվġ̾˿ĹغļСҵֱۡ
ǳغִֵԸ񣬹غһȷҪ쵽Ҳ޷ǿʲô
ӢӥŴʦ֣ӡԲ硣Цֱָһõӡ˵
ɣԬŴʦ֣ӡԲ硣ֱָָߵһ˫ȭ׳˶߳׵Ļƺܵ
Բǿһô˭ȤҲ⽫һľȥƣͬʱԼӡҲš
ƵĻ˾ͽ½һҲҪվԲڻս֮лɶôʱܹսҲ֮á
ֽ˾ͽ½˰˵ǵĽΣǻҪӡ߳˵ţ彫ܵȶȫ˵˳
ԣ嵱Ȼǣսû˿İգϾǴԲ۷ӡߣҲԼɱﵣǾǿ֮ӡİӡܹ֣֣ܹһƴƴɱ֮ʣӡ߳ɱȥܹһЩ
˾ͽ˻Ȱ壬ᶨǶεĵ˵ͷ


һʮ С
ӢСӵԴšСҵȥ˱ԵĳأЦһָŹغȻ˵
벽ֻ֮СӼֱϸƮӢһ㣬û˿
غ𣿡üͷӡ۳˿ʵ
ֻǴսСغͷһĵ΢Ц漴Իнʯȡ˳
ߵ㳡ģ⼸·ʱͬжӡֻغֻһֻڷӡ
һȼ޴ʱȴ޼غһִֻӡѾȽӢһͷ
Բӡڱ֮жصĿ꣬ƽʱ۸ڶһ벽ԲСӱȥýӢܹգҲѣָֽһָŻз˹ȥ
Ӣһֻȵͭצͭצոմչ׳Ȼ޶׵ľ޴Ʈڿȴǲơ
ͭצ˼壬ǿĹһ˫צͭצһ˫צӲޱȣͨԵֵɻƸ
ӴͭצȣзȻС٣ɵԵһЩ޷ڿգڹϾѾѷһ
ͭצȻзûлңڹغָ£ֻ޴İצֱָգֻҲȫӴ
ҵǿжôǿķЦУӢֶȻ䣬ͬʱһӡҲ漴ͭצϣʱͭצһ˫ͭצֳĹ󣬶һɱ
߳Ԫӳ֣
忴üͷȻûԪۣһ߹߳ɵļӳּͭצ񱾾쳣ƾη塣
غηȻܣηˣͲĴսԼʵ֮ȴΪıڣûʹʹսΡ
ûηҲû˶ԷѹȣغϹģֽ˼ƣʱзҲŷɱԼŨصĺ⣬ֻצ˿ûбܻ䣬ͭצԳͭצݺݺȥ
ȫӲӲûκεȡɣȫʵԳ塣
һ߳һɣȻֻһɵĲ࣬ڼͲͬն
ȻУͭצ밾צײһͭצ鴫Ȼзֹµĳɾһ֮£ֻ޴İצȻʼѣƬɣ漴һӡɢ˿֮С
ˣӡҲƲùͷһ𣬹غûסһѪ
ͷһ֪غȻԭ˿ѹеŭ𣬾Ŀȥ
¸£ˣһҾҪšԴȻ裬һöˣҲýӢиӷģָֽ·еͭצݵһȦһУٴθ
غȻޱ飬ָֽзͬĵͺһֻצȴֻһĵֱָſиͭצ
䣡
һ죬ȻӲӲĹĽȻһ˫ѽȫûκ
غڸʲô
ÿ˵ͷʣϾӡ֮ս޵սͬʱҲǷıȶԼ似ĽغóʯȴָԼ޲ϵǿжԹѵս˿
Ȼǲܵ飬ԭ򣬴ֻܲ²غԼļııʲô嶼
ʱҲЩ˶ߣ֮ǰֱߴﵽȣι֮󣬻зİ㲻ϵ߶Ҳϵ½
һΣΣΡ
εĹз֮ϵİȫ˺飬غֻܹ֮ʱ۶ɵİצǿٵֵһ£һιغֵܹסȻÿ˵жԼĴ𰸡
ϣεİѵʱ䶼ûУ˲ʧͭצĹƸδֱٴŻзĺצ˹ȥ
ڣͻȻ䣬ѪήҵͲ赹ĹغͻȻվֱ壬һ˫۾һĺ⡣
ʩչغһͳ嵽ͭצ·ֻĲ˻зı֮ϡ
ȻʱᣬⰾȴҲͭצĴ󲿷ֹץס˱ףغȫ֮£ͭצһ𣬾Ȼûܹⱳץ
غȴľᣬַɵĻᣬһû֣ӻ˳ȥغĿ꾹ȻֱӾͭצ
غ֣Ӣһɾţһ˿̰Ϊ˹غеķȻһµɫĹâƷֵܹĹâ
Ȼһɣӥצȴһ֮ΪƶɣʵȻǿ󣬿ջ½֮ûһ̣ЩʱЩӻǿΧأԻ㹻ĻһɵĴʦһмеƷĲǹ¡
˭Ҳû뵽غȴһȻ˼򵥵ķܹɢӡӹɣغȷʵܹ˺ޣзѾ׵ʧȥսܵشֻҪû˼ӡģͭצ񽫲ٴλָս֮һ´غ֮ء


һʮ 
ž
һ𣬹غˣֻŵɫâʯƽĴ˳ȥȻٶȺܿ죬Ҫƿ߳ɵԪӳȻǷǳʵ
ӡ֮ϲܹǿĹУ֮ۿۣҪһɵĹ
ûΪغһܹЧߣƷܹʹͭצܵһЩ˺ԲɵȴغĽǷĹ
ջ˵ӡ¶˾飬ڰӡȴѾ׼˻һʤȻδʼǵĿоѾͣǻ˷ܲѡ
غȻôƽ·һ̳ȥ޹һ㣬ɫΪḻľǽӢ
һԼԪӳַųģغв˺ɣΪͭצͭצǿĹӡĵڣû˻ΪӡĻ
ӢҪ㿪ٵĶ㿪һԥ֮䣬ѾʧȥõĶܵĻᣬʹҪܣѾȫġ
ӳֵӣ
ŭһӢʩչ˴Բӡ߶ܹʹóһУĲλжμӳ֣ȻֻǱһ㣬ʤޣٽӢܹԼԵķһ¡
ܿ콯Ӣ˲ԣԪӿӳֹȥɸոͭצıԵȴͣԽ׳һˣӢѾʧȥ˶ͭצϵԪĸӦ
ô£ô£
Ӣˣ׵Ļˣǳ޷ӦԪǳֵʲô״
ӢˣԼ³çĽǿ߶սκεģǶ˵˵ûһ˻飬Ӣ飬غᡣ
ࣣ
ģһֱܹڸǣֵ˿ȴĴݵÿӡߵĶУͷڽӢһ֮ȥجΡ
ʯĴͭצûԪӳ֣ͭצڿûзеʯ֮¸ûκεķɵģʯû˴롣

һҵĺ𣬸ոջһĴԲĽӢʱͻȻ˫ֱͷ˵֮ϣѪͭצҲҽеǰһϢ˲ɢ·ûгһ㣬һöָ״СӨӨıӡ룬ʯ߻ȥ
Ԫӳֱȣӡı٣ʹԲͨӡܹܣûӢѾǳѵá
ɹغȻ־;ԲκηĻᣬżأգ֮ȥʯһ˽ӢĲ
Сӣң³ͻȻ˭Ҳû뵽ӢܣܵͻȻҪǴʱЩӡҪȴѾʱҲĿɿڴĿǰһС
ȻҲûܹԮԮ˾ǵڶҪϳѾڹ㳡Ͼȴɡ
ĳ׵׳ô׾෴ٶȴ˿ڽӢֲʩչ˼£ٵĳ˹ȽӢֺݺݵĻ
վڹ㳡֮ϣӢµλҲԶһֱӾͽغȵ˾ʱ̡
ֺˣӢغҲɵĹȻִԲɵĹ֮£ʹغӢɱҲҪˡ
˲֮Ǽѵľ⿼һӡߵľģӡߣһѡźߣϧغǡǡͨˡ
ƴűɱΣգغĿ겻䣬˿ԥûС
غȻǣǳԼһѣСҡ
ѾϣСȻսȴǻǰٳʵС
ĶҡȻȹغ˼תһ
СҵõսѾ˷ܲѣЩѾЩˣͬһ֮廨һ㣬ֱˣȻȻ֮У㳡֮ϵȻָƣɳֵ˲䣬СҲ
ûжСҵٶȲӡ߿٣෴ٶȾԲͨӡܹ󼰣ɵĶٶȺܿ죬Ҳ޷СһԾԼٶȡ
һʱ䣬Сվ˹غߡ
СҴʱЩŭˣǿΪ𣬶͵ϮһֱǱȽų⣬˵Ѿѡ˶ֵıԣ˳ǰֱԶһһСҾѾԼ˼¡
飡ͬڹغ뽯ӢĹСҵֵɵĹֱǾһ㣬޴ùغĶ䶼ֱ졣
ûдޣûдȫ似Ĺǿܹһֻȡ

ҽֻһ棬ɾѾɳȥĹӡ߶ǲ
׵ߣ͹ļ⣬׳˶ģɵķԲᣬ˱˺ֱӽ֮ɣСҵҲܹ˲Ŀ
˵ĵһνǿɣʱغҲûУʯ׷Ӣҽ󲿷ֳ֮ڣغȻûзŹĿǰ׷
գ֮䣬ӢѾûκεϢգ֮䣬غȴ̳˼ʮӢ׵Ļɱ˳ޡ
ָֽһ㣬ƲĻзӡ֮УʧڹغĶͷȴǳ˲ᣬԼı޾ȻһαٻΪźܴӰ졣
˶ȵĿһĻȫǰʵһ벽Բӡ߾ȻɵĽһԲӡ߻ɱȫûκε
ˣСұֳʵ𾪣һȭһԲӡߣʲôֱͲͬȼӡڽһ㡣
ｻˣӦսɱʡһ鷳غջʯ·С֮ʣ˵
ȫ˳壬Ϊū̶̼ͣʱ䣬˾ȻѾһЩĬ


һʮ ˮ
ҡСȻԣֻйغܹѾĵ˵ͷ
׵ߣֱһһ㣬ڹ㳡֮ϣҪսǿһ۶оһǿѹϸȥɱǿֵĲɾ¶¶ȴ˿־壬ɻʵ
˦˦˫֣ѿЦһӡߣȴ似ǳԣӡȻﵽ˴Բľ磬似ˮƽѾͬȼӡߣջ½Լ似ɾԿϵһ̳һЩܹɵ漰ǿ似Ҳǲɡ
Сһûʹˣ෴˫۵ʹȴɶСҸӸȤͺñһ޵еǿߣûжٰ֣֮ͻȻһʵ൱ǿԼĶ֣ܹ˷ܣ
ζԴ˫ۣѿЦžСҳ˹һ˿ʩչӡ޵ļûС
ҡͷˣغҡͷˣٶջ˵ӡߵҲͬʱֳĹâɲ֪֪ڰӡҲ֪̫
ӡ߻ܹĸǿ似ǿ󣬵˵ӡߵ̫࣬˵ޡ
СҲЦˣ޴Ķһһ淢˸¸µĴ̶Цջ˵ӡ߶ɱĿ⡣
ܴвУֻɵǰ塣
ܴУ
գ۾ͽˣûû
̾Ϣ˷ոջֵĶŴʱȴֳһ㣬廹Ҫջ˵ӡߴʱѾҪؿˡ
ֱܣһͺ𣬾ڳ嵽Сֻʮ֮ʣͻȻ˫Ŷأббײ˹

һɲǿֻһȫȻһ磬ͷ֮;Բ˻ܹײʯ顣
ߣ
СһضֵϰߣСҾȻҲ΢΢ҼǰʩչͬƣȻǰȥ
磡
̹һӲײһȴʯľ޴Сҵʱͣԭ·ûжһ㣬ɵȴײĵɳȥʮԶ
Ȼһص֮ϣƫƫʯɽһ͵Ĵ˲֡
ɫˣкڰӡߵɫȫˣɵʵкڰӡ߶ٶȣЩڰӡ߶ΪɵҲòԼûóȫҪʤҲǲܵ顣
ɾһǿߣһ汻ɣڶ汻ײɣܹЩڰӡ⡣
һ棬һغϣ
ʵʵ
ջ˵ӡҲҡͷĸ̾ţΪʲôܱΪǱӵǿ壬ǿ֮ӡҪǼࡣ
ˡսʤľսʹǰӡ߶ˣҲΪԼƴ˹غս֮ԭԼʱҲɵһ˿ģƶ֪һУɶ壬˵ֵһ֮⣬ֶμֱһ֪Ѿˡ
һ£һû䡣ڴʱµҡҡλεվСң˫ɢ˷ܵĹâ
СңɷԼս
һΣɱСԥһ£ű˵
ãʾأһʩչǿĹɴʱȻܹЦĳ˶ҪϢһ£ʮϢʱ䡣

ʱ·𿴳ʲôص̾˿ӡ˿СҵĶ˵˼䡣
Сһعͷ˿壬漴ĵ˵ͷ
Ҫţ𣿡غߣغȴǳ˽ƢȻȻͣһЩʱѾغֲֹϵϾһֱѶԴ
һνӴ¾ѾСҵʵԼݣȻҪ
ҪڰӣԲܹ⿪ЩӡҲˡغҲص̾˿ںڰӡߵֶΣʹ޷ǳ
ˣû㣬ƿ߳Ԫӳ֡СȻڶŵУѾ֪˽ûκεڴǰĹغʵ
ˮ̣һĨȻЦݣغû˵
Ԫӳֵ֮ϣÿһεĹȥˮˮԪӳ֣ᴴڶһܹΧԪӳֵסֻҪΣԪӳ־ͻ©ٳȻüͷغϸĽ
غĽ⣬岻ɵþ֪غȻ˵ļ򵥣ʵʩȴô򵥣ǶˮĿƣغֱѾ¯ĵز
ˮˮ֮Ԫһ־̬ëȴͨˮ֮Ԫǿ࣬ˮһԣǶԪЧӵˮ֮ӡԪȻ˭ΪǿˮԪǿˮ֮ԪˮˮѰңͨһξѾϸʮ龧
˵ͷȻûˮѾ֪ضЧĹֶȴҲ似һʶҲһЩ
ʱѾָϣȻŴѾٲȻŵЦݣУЦ֮ȴһ˿Σһ˿ɬ
ģ
һͺͻȻ˫ſ粽漴ŷֱ̤ߵĵ棬ȫĳ֮£ɵȻٵתһݣСȻײȥ
ȻǿֻνתҪСתٶȼתǡôʹĹȻһࡣ
ǿײɵ޷ܣ޴ĳԷ

ص̾˿Сβûתֻ¶ֻĸָͷľ޴ơ
ž
СҲûĶֻǸһ⣬ɾȻɵĽתȫ⣬ɵٴδɣֱֱ䵽ǰ
䣡
ٴݣɵٴ֮У
һεľ˵֮ǰСҵı˾ôμֱǲ˼飬һֻ֣Ҫôǿ壿


һʮ Լٷ
һ֮Ȼ޷̽Χȥܹõ
һ̽ľɵ壬ˣԣʱѣС飬ԿСҶȻˣɿҪһ⣬СҲƵػ֮£ȻֱӴԼĽ£ȻúڰʹЩȫΪѾ
ԥһ£ٴǿдһ˿ߣ͸ͷֱӽ뵽ɵӡ֮У֮Уǿ֮ˣɸûκηĻᡣ
ڻβǿнһ˿жϣĽǿνĺڰӰû̫ĹӦҲԵЩġ
գ֮һУ̧ͷЦӯӯĿˣҪԶ
˻˵Ͳ֪ˣٶȷʵܿ죬ӦѾﵽ˴ɾ۷˰ɣҪҶ㻹˵㡣һм˵
ʵһУСɾҸս㣬ڴ۷徳磬ҵȻˣҪ㿴һʲôˡһ˵ţһ߻ǰȥͬʱ΢΢ָѣżѪش黭˾Ʊġ
ƾʵܹһ£ʧܵĶȻ壬Ͼ磬ϾҪ붦ӡӡߣ޻似Ѿﵽ۷壬ûо֮еĽǧöӣ˽
Ҿ㿴ʲôࡣһжӡɣϢʱѾԼ˳
ķ㳡һź֣ҷųķβŵͷʱĿ壬Ȼ֮кЩǻۡ
ӡӡ޵֮ʮΣʮ񣬿˵ӡɵѾʵ󣬶ﵽ˶ӡǿʼ֮ӡﵽԲ۷徳磬Ҳӵǻۣʱӡ߲ǿߡ
ͷһֻӵǻ۵ԹԵսǹ뱣Ķӡߣʡȴ֮ӡӣӡ߿ԸõĿƷ߽似սοӵ޵ͬޣͷų֮еΧӡԪҪӡ߼Դ߶Щ޻пȼҪһӵ֮޿ʹıֶܹΣ˵޵Ĵ޽¾ϵޣܵĹӡԪļӳ֮»ӵǿ󣬱֮廹Ҫǿ౶
Ȼṳ̂붦ӡ磬Ѿ֮գΪϾĵޣӵԶž޵ĴѪҪͨǿࡣ
̤ӡ磬Ѿÿһëôÿһȶôţ嶼Щ
սĲ˼ԼȸϾ˿ɲһȼҲҪһֻˣֻϧķܹѰҵҲֻŵɽʥǷˣܹˮ¥̨ҪǰۿǾԲ
ӣ˰ɣ
ǰǰ¾Ͷɣ
ʵл˵󻰣ͶҲǵĿȥ
ǲֽޣ忴ЩڰӡߵȻҲֻǿЩӣ˲ɵü
СʦܣԸ˳ҿԴȥŹ۲ķһµʱ䣬ܹپͿˡҲеĽһЦջ
ȷʵҲҪҸոտ룬Щëǹʲôӣ֣ص˵

ֵջ˵ӡ˷ˣһ仰ͽأջ½зµ顣
˰ëɼ
֪òóԡ
ޣⶼҪˣҿɲԡ
˶һģոպڰӡڿһЩջ˵ӡ߽˻
ι˵ǻ򲻴ȥ˼𣿻㱧һϣϣ˳㣿忴Ц˵
˵һд⡣һսʲôǫãָֽһָһŷ·һеٵĳ
һսҲߣΪӡߵģһƶһ漴ͷγһƬƣͬУȸȻֻһСûǻۣȫָ֮ӣʹԽԽǿĳɾ͸С
ǹһ˿΢Цĥ˽˵Ҳֻйһ£ΪֻҪ¶飬ôʹһ˵ùҲͷ
ȸǰ嶶ֽеȸ֮У˵Ҳ֣˲ȶľƾȻûȸϱ
ȸҲӵз˵ѪֻǴ˶ٴŵʱĶӡԲľ磬ȸӵԼ꣬ķˣԲҰ壬Ͼÿ嶼ӴԼʽ
Һãȸûһ˿ǻۣһУȻķˣȸȴȷ˹
Ѿ˳ǻۣȻܹʹﵽӡľ磬ȴܹٷֱһЩԼĶЩȻ¶


һʮ ս
ȸȻԼ¶ҲܹоǴ󲻾Ϊһŭĺž޴ĳѸ͵˻ͬʱֻצӾֱץȸ塣
Ӵʵǿ󣬵СҲûвãٱȽһЩ
Ѹ͵ĳһмƲƲ죬֮´ָ
ֻϵȸͻȻͣһ£漴˫һչȻڿǿнӲ˹֮Ķצ
Ŀ֮£ȸҲһζĶܣצ֮Ȼȫתצϣֱץȸؿڡ
·Լһ㣬ֻǿԼޣȴûκҪĹǲ룬ΪԵĶǷޣһƴͻȻ£˭Ҳ޷ֵ޵Ĺ
ܹﵽԲ۷ľ磬ȻһΪȫ֧֣֮ʱ޲ԪʯԸҲǸţһЩ似ӡǿһѾ߰ˣʩչ龫ڳ϶սѵҲǾḻոչȫ
̽ÿӡȷʵֶΣû뵽ȻҲ˽ɵøоЦ
΢΢ȸĹͬʱֻצȻջأȻȸһ˫צץȥͬʱҲݺݵ
צǲƵһһѣȸʵȷʵ׵ĳһȸҲ룬ͻȻ˫ᣬֱȥֱ漸֮ʱŵĴ򿪳ȶٴγʡ
    һغϵ̽Ѿ˫ʤȴǰԳԾ˵һ۷ľ磬ǰ벽ԲӡҪԼһǳǿοЩ塣
ʱķΪ˽ս̽ϵսӵѪȡ
ţȸ·ˮ⣬䱸ţȴһضԶ߮ţѰҺʵĻᡣ
㻷Ȧ֮಻סָֽһ㣬߰һͻȻı䷽򣬾ֱȸ
򹥻Լ֮¶룬Ȼȸӡ۶ɣ֮ʧȥϵӡ˲ͻɢȸܿ죬Ҫӡ߿ϼʮϰٱʱܵвʩչŹ֡
ʼʩ˫գƾµ䣬׼İ·֮ϣҲͻȻıķԿлһĻߣȸ˻ȥ
һʽʩչΣǿߵĶս֮Ǵɣ嵱Ȼ᷸ɻ䣬ոȸжڵ㣬ĿľҪȸϿա
ĿĴﵽˣٶԳʼѾ̫죬޷ĲݣԤıȸٶ죬һֱڱԵ룬Ȼ߶ȣȻҲŪȣ˵Ҫ˺ܶࡣ
ݵĽʤȸɹķɵϿգʱ£ʹϿ֮УȸҪʮְ취ܣҸһ
ɴʱûмȸڿͻȻͣһ£漴ָ״Сӵ
ȸûзֻڿҲ߮ԲܹȸᣬϾͻȻĸ߶ȾͱȻ¶һЩκġ
ȴ򣬲ɣļˣָֽһȸѸٷ˸߿գ漴ͬӥһ㣬˫£צ£ȫƾӵĳԪ۵ļΪĿꡣ
ϵߣһ۾Ϳļıȸ³ֵȸռٶϵƣʱߣ³ȸƾһ˫ȫܹͻȻһֱǸʱٶȸ죬嶼޷ơ
ǿѹеĽյȴʱǽעȸϣǰ·һ嵽ףֻҪﷴӦѸ٣û´ȸ
пȸٵ䣬ȴʤ٣ͻȻ˹ĴԼΪʲôѡ˸Ǳɱķأ
ıһʲôı
뵽оЩָֽͬʱ֮Ҳ֮
ˣ̫ˣָָ˲䣬䣡䣡ĺͻȻС
вֻһ׳˽֮¸ͲӦʱ䡣
ĺıԴʹ治ܹǡ
ֻʧ̬һ£ҧǿͦ˹ȥһ߿ﾡܣһ߿жִӡ
һ׳ķн뱬˭Ҳܲ˺ѰʹնϣȻӡҪ»ָԲô򵥵顣
һıɹһжָֽһ㣬ȸſ˫ᣬԻķʽֱӳ
³ٶȼ죬ٶȸ˽һգ֮ѾߣֻҪ׵ľ룬ҪȸļԼ˫צǿ˺ѡ
ʱŭһһӡ漴޴궸Ȼߡ
޿ɱܣȸȻײһ𣬾޴𣬽֮£ȸȻһЩС꣬·ûκһ㣬רĵػ


ٶʮ ֻ
ʱͷʹѣȸĹǳǿĹ֮£Ȼûкһ˿ݷ嶼Щɵ
ļɵȻһЦ֮УֻŶӹǰں󣬹汸ʵκ˶ɵǳӡԪӡ硣
ʱҲüͷķȫĳսȥƾķѾ˲֮أοйǿ
ḻ޷ʵĲ࣬壬ȻڴˡЦУǰֻǰκ˵жǱƷǳ
ֻܹޣȫǳ˶ӡӡߵʵ˫ʣţ֮еţ˵ӡ磬ǶӡҲ֮λöԿ
ʧǷϣеջ˵ӡ߶˲ľֵʵǵֻޣʵ
˾ͽֻޣ˫Ҳ˾ĹâѾܹʵһ̳Ҳû뵽ȻܹٻֻޣʵǷӡ磬Ƕӡֵܹʵ
ӡߵӣ˵УѾǱɣĻᶼûУʵһȼ硣
ʦܣСģ㿪
Ҫǿƴ
Ҫ
һҵûΪܹӹεĳչֵʵ̫ǿӡߵУ޷⣬ʵǲԵȵս淶ս֮У
һ֪ʱʿʱ򣬵ͺһ֮漴ӡŷ˲ǰ
ȸ˲һȼͬʱĴֻޣݶʱһֻ࣬޳֣۵ȼߵͣҲ࣬Ҳһƴ֮
˵ʵ֮£ӡ߸ûв֮ȴֻǿ˹Ľ
嵱Ȼ֪ԼʵĲ࣬Ե侲һ£üͷһ壬漴ӡȻŷ
β󣬶Ϊ˻״̬ӡ֮ʱãȻʵûдﵽ۷壬һ㣬¶¶滹ǲ˴š
ֻһʱĶȴӡߵĺ䶯ֻޣʲôǴﵽԪӡӡߵı׼Ԫ޳ͣǱ׼Ԫӡӡߵı־
ǵһ״̬֣巴ӳѾӡ۳˱壬һɫɣֻĿ֮£ɿɴСÿһƬҶ֮ϾȻһϸ΢ȴʵǿ硣
֮ԪΪ˴Ҳоľ֮Ԫ֮ԪԶԶǿԪ֮ǿ˷ܲѡ
ֻޣԪӡĴȻ֮ȻʵҪǿһڡ
ʱҲԻ󲻽⣬ֳʵֱЩֲ֮ǰ֮ͻȻ֪ʵʵʱ³ȥûκεѡ
ʦܣپ٣ԲˡЦУȻûмѸٵĳ˹
Կ꣬ȻʵãҲһܣȸԿҲܹһʱ䣬ٻʱΪ˹ؼ
ӡûۺܶ࣬ȸܶ࣬Ͼ۵ʱպ̣֮ܶעӡô򵥵顣
ȻУԸĶԿӭս۹Σʱڸ޷ƷȸȻҲˣɧãҪҲ࿼һЩ
ΪҪľȻ۲࣬Ԫӳֲ࣬ӵ꣬һޣǹǷ䱾ս֮ḻԲӡܹ⡣
ȥûǿй壬ǳֻҪʩչԼȻֲκεĺôһԲȸ
ɫƾֱһֻֻĳֲϵȥǱ޻糤ǹ̻ÿһεĹ˵أȻʵãҲռ˾ԵϷ硣
۲յʱ䣬ڷģЦſзȻ
Ȼ֪Լ⣬Լֻ޸޷ƵԼһγս
ȻҲʶһ㣬Цһ巢ȻѾǰ
ﵽԲ磬ǾߣӡһĴսܹ֮ﵽԵѹơ
ԼԵţڽ棬ľȻ˵̫ḻǿ棬岢ںԼദ˺ۡ
ӣɻˣʵֶ֪ȴǲû֪ĵƵʲôҲû֪һֶʲôĶ֣˨ͷ֪ʹĸо
գ֮䣬Ѿ嵽ǰû˿ĻֻǼ򵥵һȭǰ
˿ˣûпκεĻ忴ȴǽȻĲͬ
Ĺ˰˲òѹֵİĿʼ֮¾ѾеĶܿռ䣬ʱǰĳǿеֵ֮ûķ
˿ֻʩչ
ڽջ½֮ʣΪԼıѻû֮أʵǿ֮һݵ²ϵĳܹҲʱ뵽һİ취нĹԼ漴ǿһ


ٶʮһ 㲻
һ壬һգǿĻػ֮彫ԼգȻս֮ȡķ֮ǿ󣬵Ҳһ֮ԽԽǿ
޷ܣѾȥܣרĵĳⱬСȵĲ֮УõĻգ֮䣬ʩչ²ƽʱҲ޸֮
ŭУȭͷѾǰ岻ٵȴȭȻȥ
磡
ȭεײһɲǼʱ·Ѿͣ٣Χ񱩵ӡȻƽ˻ûзӦ֮ʣȭ֮Ȼһ޴ĺ漴񱩵ӡȻϯγۿԿĲƣܵ

ҽ˷ȻѾվ˳ӡ߲̫ԶǿĳȻ㳡֮ϵʯƷɣӡ֮ʵһﲢûз֮˾صķɳʮ׵ľ룬˾ͽҲ˳ȻܹվԭصֻʣһСҡ
ʱȻҲùȻǻػǿʵ̫Ȼ㣬ԭҪµһܵһЩˣҲҪ䲻ĻὫɱ
ˣǿܹܣǾεĸ죬ӡߣڿѾ
һը촫ǿ壬ֱۿʼÿһѨ֮ѣйͬʱѪҲ˳գ֮ѾΪһѪˡ
ƶˣûκεߵԼһ仰˵ĵ߾ûеߣΪʤʩչκεֶΣǼ˵ĻֶΡ
ȻϣзĻᣬһεĹҲȫԲ۷ľ羹Ȼӡ似Լʵʱ˶ӡСɾ硣
Ȼֻǿһ磬ǰ벽֮𣬶ʱ֮Ĳĸ
һҪɱ壬Ҳû뵽Ȼǿǿй֮£ȻûеˣҲܻ˺ʹѪϵӿϺͷ
ǿû³Ѫƴһ˿ӡʩչԭ·˻ȥ
ʱ˵òã˵ȴһӡ뾢Ѩõйһ·֮УȻһЩϾ屣סˣһ·ǰӡҲԽԽദʱѾ׵ıֵ֮⡣
˿û׷Ҳ׷ֻǿнѨ򿪣Χ֮
Ϊģһ޴кܿγɣӡӿ֮£ԪٵĹע룬ͬʱӡԪ֮Уһ˿˿̵Ĺâ֣Χֲ￪ʼήΧԽԽ
ôˣòվΣ˾ͽȵĿʵ
֪ҡҡͷ½Ҳһʵ޷ǿĿо޴С
ٵĻָһѨʼ£裬ӡ㣬ʵȲҲǾޱȣ˿ֲĻָٶȣҲɵ÷š
ȥұɣ
һΣЩӡߣо˿־壬еĿ־塣
ǿѹͷĿ־壬ҲȫĻָ֪ԼҲҪʵָû˺ڰӡߵİӡ߳ɡ
յʱ䣬ų˿ϵȻ˶̵ʱܹ׻ָսѾû̫⣬ʱָĻޱȣյʱڣ֮ĲѾȻ޴档
ɨһۣɫ࣬ȻûӡˣһһЩӡѾ⣬ս֮У⼫ӰʿûʿЩӡǿĺڰӡߵĶ֡
ҲҲһȭ
У嶸Ȼʩչɱ˹ȥ
ȻˣҾ㳢һҵơȻһϸǲչֳ֮飬Цһ˷ӭ˹
Ĺûض似ȫƾ赱ӡ֮Щս֮ʱ۵սս˵似ԳһɣȫԴ
Ĺ֮ӡ߿ŶǰľûжĻڶһȭһȭһžһţ˼򵥣ֵĽǶȺͷ˼ﵽ˲ŵЧá
Ʒ似Ҳǳһƴǧ򻯣ӰĿϾӣ޴ӷֱһ棬һǼ١
һǸһǼЧ򶷵һȴǸɫʵ֮¶ʱںѷֳʤ
ľȴȶ֮ĻָҪǿ
ԽսԽµٴιЦݣս֮Ŀ϶ȻԼֵָƣžһööӱƳԼ塣
ƿ̻ϣ漴ƮƮĽ֮ӵ˵֮ϣһʱ֮Ѿӳ˲°öӡ
֮սݲϣʱ忪ʼ˷Ĺ
һʱ䣬Կ죬ûһ֣ͣԭոջָһЩԼӡһεĴűЦݵӣһεĸо˾£ѾʵĲࡣ
һģһڲϻָ֮ĲԽԽֻεռϷ硣
ԽԽľԽԽǺ£Ҳ˼֮ˣ侲һ£Ĺȥֽ˳
Ϊ֮û̫ãһһ˲ƽߡ
Ҫֶ֮ս֮Уһ˿񶼻޴Ӧκ˶ʱȴ˴⻹Σ


һʮ 
֪˾ٱض⣬ɻǰԲ
һֲ࣬࣬ȵתȭͷڵһݺݵһ˳ȥ
飡
һƵ𣬴Źѵջ½һ̳ӡĿвսʤĴڣȻ¡
һѪҲƲס˳屻ǿһȻػɡ
ãܣȻԼɣʱо˲ǲʱʱ䣬Ҳ˵Ĳ嵱뵽ƴԼ˶ߡ
棬ŭ𣬶ʩչ˲䣬ǿнѪ£ķɨ壬ԼʩչѾ嵽˺ڰӡ߶ĺ档
Ʈ첽ݣʩչԼٶȣһܵ˷һЩɧţۿѾ׵˳ȥ
̾˿嶸ȻͣΣһս˫ֱĿǰĺڰӡԼ˵ʦ־ȻҲüƶߵʱ򣬲֪̫ǿأʦѾ˵
ȻߣȥԵҲǽٺڰӡߣȺ֮УɲΪһð취
ȻѾж˹⻷ȻѾߣȻᱻļŭһ漴ɱ
õǷĸԸڰӡ߶ŭų޲ϵĳַ֣衣
սʼջ˵ӡǵȻҲʾһսˣֻ
ŭţջ˵ӡҲ׷״ޣǰҪ
ȫٺˡһŭţһֻ߽ȫ˻ͬʱƮ첽ͬʱʩչգۼ嵽Ⱥ֮С
ս֮кˣȫΪеӡ߶סˣһʱ仹޷Ӧ
죡ȫٺˡŭţͷҲᣬٴ´
˶׼ȷȻɻ󣬿ڶΣӡʩչݡ
һϢϢϢ
ջ˵ӡ߸ոӳʮ׵ľ룬ȻһҵıըһƮݶһɹˮ֮ԪȻŷ㳡˲Ϊ˼
˭Ҳ֪ʲô˭Ҳ޷⵽ôˣջ˵ӡĵ׶˿־壬˴̾һֵݳ
Ȼֻʮףջ˵ӡѾӳ˹㳡ķΧ˼Щûмʱִӡ֮ܵ⣬ٶӡȫ˳ǱȴȻ
еĺڰӡߣʩŰ֮£ˮ֮ԪͻȻıŷ֮£ȫûзʱ˻֮У·ţۿˮ֮ԪŷǿϮЩڰӡ߾ȻܵĿռ䶼ûС
˺壬ˮ֮ԪűӡǲҽǲҲ̶õʬ塣
ûʩŰ̫ãˮ֮ԪҲܿ챻ΧӡںϣһзֻǼϢʱ䣬Ĺ˭ں೤ʱ䣬ϾѾǳˡ
ڰӡȫû˼һЩӡֻܵش֮⣬ĺڰӡһʬ嶼û£ʺѪϪԹ㳡ʯķ϶ʣ·ڹһĻ
⵽ʲô˫ĿĵԶˣȫԼ۾
Щʲôˣִĺڰӡߣջ½һ֮УٺڰӡҲԳƵǸ֣ܾۼһɣκһɣʮɵһҲƵֵʵ
ɾǿʵϢʱ䣬ȫûܹʹ
ҪߣҲų֣ǸʱҲ޷ȷԼܹĹ֮ȫˡ
һʧĵһʱ䣬Ѿʩչ嶨µĿ֮꣬ǰʤǹƣֻһ˾Խܾ˵ľ档
Ȼ͹Ѿ棬ʱΨһںľԼ֪Լû£Ȼɵȵ֮ʣȻԼֻһӰ
׷˾ͽ½Ҳ֪Ҫԣͬ´
ˣʵû̫߲࣬ҲӰ̫ࡣҡҡͷֹӡߵ׷һԲ۷徳ӡȫߣЩܹ׷ϲŹ֡
˻֣˿ʼɨսȴһֱߵķ򷢴ڿ֮ǰ˵Ļʵԡ
ǵӡ߷ֳƽԭ̽һ˵ʵԣ֮о۾ӵؽкڰӡȫɱͬʱɳӡСھ۾ӵΧѲ߮ءͳ´
Ϊʱ֪ʲôЧȴܲһЩʲô
սʣµֻǵȴȴڰӡ߱ȫ𣬵ȴջӡߵľۼѰһ˿·
һҹսļıõȫ֣û˺ڰϢЩӡߣ޳Ϯ֮еľ۾ӵصһʱѾƣʿȫ֮⣬޳ʼϮڰӡߣΪ˻ЩڰӡߵȻҲƴֱƴɱ˾۾ӵڵķΪڻЩ޵жúڰӡܹصϧʹֵЩڰӡܹжҴʹҴܹջ˼ӡߵǿƳ
һʱ䣬༸۾ӵȫ˺ϢΧǣͻûһڰӡѣͬʱеľ۾ӵسһ֮⣬ÿʮΪһСӣѲ߮۾ӵΧͬʱҲʼǰѲϾ˾ͽҪԴݸÿӡߡ
Щļ֮УԴûиоԾڵȴľɳӡߣƽԭǷ˵ôֲһжд֤
غǸɵǻҴֻʣµȴعͷĹغ˵
غȻ֪˵˭첽Ź㳡һȥոյԼˮ֮Ԫıŷȴǿɵȴޱȣڵ֮ûܵκεĳģģ֮гΪ˺ڰӡΨһ֮ˡ
ɵٸһЩϾʱȻڰӡԣ˽Խ࣬ԼԽǰȫȤľνĺڰӡ


һʮ ľ
ʲô֣
ɡ
ɡ
Ԭǡ
Ҫ鸽ڰ½

һ룬ɶѾ鸽

ɣСҶս֮УҿĲʣҲŽ£㿴Χ֮ǰսȫɱЩѾ֮˻֮ˣһıνĺڰ֮ӣ֮Ϊʦʩչڰ½ӡѶȻѾ˲ʣΪʲôôִԲ򣿡ʩչִһѶַȻЩҲֻǶƤëѡ

ܹ֤㲻Ҳܹ֤鸽ںڰ½ӡ߲ӦҲÿһ˶ĸԸĹ鸽ȥɡ岢꣬һƿԼĵƣܹƣ̷ܹЧ־ǿӡ˵ж˭Ҳ֪ﵽ˴Բ磬ȻĽӴһЩڰӡ߸Ӵɸ⣬ҪľЩʶ޷ʵϢ
鸽ںڰ½ȾҪԼˣ֮ͬз֮ˣÿ˵϶Ѫծۣ뿪˺ڰ½ĿƣȴǵҲǳзıһ£ɵͳ˵
Ȼ֪ԼѪծۣΪʲôһУѪծѪûܹ赲ʹʮҲܣбۿ˿ɣȻʱ˫ѾЩƸոǰ㳹׶ϾһĿ׶
ҵһ취ȻǺܺãٱΪŰҪһЩ˵
ʲô취ֻҪ뿪ڰ½ıҾͻջ½󣬵ȴûĵطЩʱõĽѡɿЦһ£Ȼû˿ġ
ɱԼˣѾһУɱԼѣѾջ½ĳУûУһɣÿ˶Ҳ£ЩʱΪԼǻһЩ£ǵģ£ǳصĴ󣬿ɴǿԸڽΣ޷УҪиľġʲôԼ֣ȻЩڰӡߣȴıֻнЩڰӡ߻ɱı𣬼ȻڶѾΪʲôܹȡ֮Ǹʱ˫۽ɣƽȴʱ͸һϡ
𡭡𡭡ţԵĸоеԽԽŨһһĹâ
Ҫ֪ʲôҪΰܹ𣿡Ȼ䣬ͨһȥͬ˫壬ᶨʵ
Ҫ֪֪Ĺںڰ½һУαҪŬϾںڰӡҲϤܹҵͬǶԺڰ½ʹ޵ĺڰӡߡĽһת˳ȥɵʵΣ岻ȥƽѣܹʲôҲÿɷ񣬲һܹţɾԲǵһʱ䣬Ͱһĺڰ½ȻҰԭ˾ⱻջٵҰݣһǻᣬǻǿվʱڰ½ܵصĴ
ڰ½͸ǿչһЩСʦУЩͬԸֽ£ʦ֣ƣջ󣬲һ㣬ĿȴȫͬҲֻеȵɣЩһű߳ϾǵİѱǵУϱ볤ϵ֤Ǿ˺ڰ½Ҳûκλ·һºڰӡ
ڰӵͷӵĺڰӡߵʵ൱һ˸Էǿмӳ֣ӡ֮Уһ˷֮ģڰӡ֮еͳͻʩչڰ
ڰ̺ǿĺڰ֮ͬǵӡıͻȻģ޷ӡɣһѿӡ˲䱬ѡ
ڰ½ÿɶдͳһСͳͳ볤ϡСͳµӣӵоԵɱȨǻɵӡߣǺڰ½һЩӡߡ
ЩΪӡ߱ͳһִбȽϼѵǵȻ򵥣ҲܼѣǾɱѰһЩصū۾ӵ㣬Ȼ֮ȫɱۼٵҽеַͨռͻͳУռĶѸʵĽ⽱һзԼ似ؼеõһֻҪõϵޣǿʵˣЩڰɻϵڱŵ似˽ʱЩɵʵࡣ
εɾŴƳĿľǾܵĶȡһӡ߸ڰ½ȵ뿪ɾǾͿԼʵкڰ½ļƻ
ɾ˷ǳصϵҲȫҵĸоͷ·صһ㣬һжǷǳϤ
ڰ½֮Բǿлջ½Ϊǵʵ㣬˴½֮ķӡ磬ڰ½ϵǿ߸޷룬ֻжӡһµӡ߲ܹɴ󣬳ʮѾ׹ڰ½֮⣬ҲȫĹ鸽ֻǱеӣͷܹʹã̸ܹ鵽Ķ
νɾЩﵽԲӡ߱ɢȥɵʦʦãͬʱҲ֤ʵĹؼʱ̣ѱѡá
ʦεԬŸɵĵӣܹ£ԣټƣҲֻжֽ֮ɱ
ֻ֪Щұӡ߻֪Ķһ㡣˵׳˶Ⱦ˻Ƶڻ޷ǣҵĸĸڱһɱʱı飬֪ҵķ͸ǵ֮ʣȻЦţ䡭丸˵һ仰ӣ֪Ǳȵģǲ㡣


ٶʮ ʵǿľ
Ҫ۶ôգҪ𡣡ɶŭ˼йеƣ漴˫Ȼ£վǰ˵ΪūΪͣĸԸֻұķӡ
¶ЦݣһҰݣһƬԭ
һ£ͳ˵һ·ʱлɹҲ޷ջ½
ˣ֮ǰѾȻʣصĵ˵ͷ
ϵķ֮ˣܹõϢݸңҵִУܰ쵽𣿡ʵ
ѡɳ˵
ôȳһܷĺڰӰγ˵ͷɵľģȻҲҪһЩͷӷġ
лл˺⣬ҪΪڰӡߣӾԲɰγͳһ۾ܹҡҡͷ˵
ֻҪǻɣһ˿ѵϣûˡ΢΢һ㶣û뵽ɾȻ˵
ո˽ѵǣȻǱ𣬵Ȼһ𣬱Ͼֽ˻ɱһᾡҵ֮ȻıɣҲһ˰ˣֻ˰ұ𡣡ɴʱһƬȻ׶Ĵ󺺾Ȼһʿһ㣬Щ졣
Ȼ֣ôɣ͸ҵߣȵлɾͻȥԬţʲôԼһ롣΢Цţ漴ոӡһ״Ѷؼڸɡ
лͷνżС
һūͣںڰ½ϰһԼĶĿ˲ѣֱǵе
Ψһһ飬ʣµʱֻеȴȴϢȴ̽ѰƽԭӡߵϢ
ϵܣ׼ںڰ½ԣӡ֮Уӡ˳ѯʵ
ӡ֣ΪһΣ̾Ϣʵ
ѾˣҲˣ֪Ϊʲôһж˵Ϊ̫Сڵǰһֻ϶磬֮ͥڵһСС¾ܹɽͬһֻһ㡣ӡ֪شò˵
ɾ֮УЩӡܹһ壬ĳɾӡòߣЩ϶ַԼĴڣʱû˿Ļ·
ӡ֪һЩͨһЩ˿ԼпյȻǷһЩʲô嶼֪ʲôӡ˽⣬ΪԼĺ˼һ·
ϵܣ˵ʵ㶼ʲô֪ʲô뵽ʲôһ£ӡʵ
ۣۣ϶Ϊһ۶ްۣа۶ۣ˵ĿɶԣЦʵ
˵ͷӡûзϣʵôģ
Ǻڵǣ˼壬ǰĳҲǰ۱صڣɱ¾ǰ֮أմ½˵۾ЩͳҲЩˣɰļУһ仰Ҳ˵Ȼ۲ûа񡣡
ͣһ£˵ƴ½ջ½֪֮ͨͨУӡʧһ֪ô£Ϊͨеջ½֮󣬸ܵŨӡԼԪڵ֮ڵԪ˲ˣЩͨӸߵȴ½͵ȴ½ͨӡͨ
鷨Ȼֻһ򵥵ķ󣬵ۼӡԪԲСߵȴ½óһ޴ľ鷨أûܹƻ󣬵ȴһֱͣţһЩӵ͵ȴ½ͨ˽ͣʵ۽͵ȴ½ϵӡԪȫյߵȴ½
ͨޣȻͬӦûиߵȵ͵֣֮ӡԪŨҲӦһΪʲôҪ½Ϊߵȴ½͵ȴ½أһΪҪͨӡŨѾﲻı׼ÿ½ܹĲӡԪܹϵմӡԪҲ²ûͥҲǷΪĸ֣ͷ·鷨Ĳһ㣬ͥӡԪΪŨĵط߳ߵȴ½ʮ򼸰ٱ
Ѿǧ꣬ѾΪλףһ޵֮ĵ˾ԼҲ˵Լ̰Ѿ˿Ժλ¶۵ȻҲֻѡԼѰߵľ磬ȻһӡԪ޷
֮ӡȻͬ־ۣ޷õͻƵʱҲѡǿ֮ʡ
ʲôˣӡߵȻ޷׿ԼͷϵĹ⻷ʼȵɱ¾˰۵Ĳ˺ڰ½ɱ¾Ϊƽ֮ŻԴԴϣӡԪͥ⡣
찡СװʲôЩǣǿĶȻϵһ𣬲²һЩࡣ漣һı֣ӡѾֲ֣ĵ壬ǧߵȴ½ӡ͵ȴ½ӡ߻û뵽Щ
һлֹˣҲµûڰ½εȫĹΪͻڵƿۣҲǰۣѾʼƸۣҪһбأɴ֮һߵȴ½͵ȴ½ӡȫɱ֮Ȼ޷ۣὫеĽƳʱ˵Ļ𡣡ٴ
ӡĬˣȻϣķ밵ȷʵͬһˣӡҲɵû
۾ۣΪ˰ۻΪԲῴλϾλ֮е񡣡ӡȻЩš
ѾۣǧƫԵľ񲡣ҵƶ˵һˣһʵǿַľˡ˿ûп


ٶʮ ʧ
棬ֻҪȵһߣ۶ȻԳ֣λ棬ֻнڰ½ŴȥſԣοҾҪȻ֪ڰ½۵źܴİҵȻ뾡취ƻĻȻʵСɼʹۣҲûа
Ȼûǰ˵ۣ֮ͥ߳һ˻߻޷˵
ҪĻΪʵСκζãƴ½ܹǿΪƴ½ʵСһ¾ܹռһϯ֮أջ½Ǹߵȴ½Ȼӵм޾ҪֱھԵʵǰκεıûκáӡְѵ
֪ʵȷʵҪѾܹȥˣ˺ڰ½ıܹͥһЩȡʱ䣬̸סһǵһζԼûģ뵽ЩǧӡЩǷӡ磬ҪԼҲҲͷ
Ϊ֮ɣ⾯һ䣬̫ۣͥעˣɡӡһ䣬漴뵽֮УȻҲҪӿ̿ƴ½һľȣڵӡֱһߣɾ֮幵ͨҲС
ûӡЦһרĵĿʼ
ڣӡԪЩӡ߶ǼǱչȴûȱ㣬ΨһҪľͻƿһδεͻƣһδεŻиϣ
֮ȫٴ򿪣ΧӡԪӡעȥһʱ䣬֮ǰʧӡȫϣӡ֮еӡٴλָ˱סĴһ㣬ÿһССı̺ӡ˳ԾܿӡѾյļޣӡѾ޷һ˿
ӡȣԪͷʹոһٵԪû룬ɻ֮иû˿ı仯ƿ޷޷ͻƣô޷Լľ硣
֪ܹԲȡɵĵط˵˵ϢϢء
һʱȥˣиûκεķӦ֮Ҳֻнȴĵ
Сʦܣ̽ƽԭӡ߽Ϣ˻ȻСʵԼһЩķ嶼Ҫ࣬Ӱڵ˾ͽг˾η
ô˵üͷ˾ͽɫѾ֪˽
ȷʵ˵޷裬ûһܹŵĵطαװһ˷ʤոֵܾ
Ĭˣµ鵽ˣǾϵľۣŶӦǰµĽ磬廹ûͷԷȵӡ߽֮Ƴ
ô죿
һʱ뵽˶ϷǸѺۣڿҲֻﻹϣܹ߳ɾ
ԸǼϣգȴյʱ䡣òɵĿǿӲķԸ
뵽һ񣬴ʱȷû˵ٻ֮Ҳֻʣһѡ
ΣĿǣｫǾһеĵطдʱҲ
ˣЩغĵġ
һЩڰ½̫ݶξȻҪȫ嶥ϵѺǷܹȥǹؼ
Ѱ۾ӵӡȫǸֻʱ䣬ǧӡȫ˹ӡߣֻҪ㾡ȫ쵼Ĺͨ޳ʲôвοСҵأȻѾޣСҵڣһ˶ˣҪ͵Ϯпܱ͵Ϯ
һ·ϲûյ鷢ǧӡ߿ٵľۼС֮ǰŽĶڴ
֮еͨխ޷һӽ˶ˣҲֻһЩʵµӡػı֮ǰķܿ콫ܵ򿪡
ʮӡߣѡǴﵽ˴Բӡߡ
ɽ֮һͬǷӡоΣգоЩӡߵϢѹȻ֮ʱѹҪǿϼ
ոһ룬ӡ߾Ѿ˳ܲסѹӿǿ̶ȡ
ȫϥ£ʼԪͳһ䣬漴Ҳϥ
岢ûмŽԪעӡ֮УҪЩӡܹնԪӶƶһж
ԭĴǵȵ֧Ųסȥ嶥ֻص֮ɣ׿гЧǧӡν룬Ͼ˶

û뵽Щӡ߸ոʮϢʱ䣬һӡͻȻͨȥǸոܳصһ죬ӡߵͷ­ըѵĿ׻ССϮһӡߡ
üͷ첽ǰȥûеһӡʹĺվ漴Ҳʱ䣬ӡߵͷ­ٴըѿ
ͣ£ֹͣʩչӡеӡʱѣʱҲЩӡǷ߻ħ
һŭܹһУôԸĺС
һȥеӡûһվԵĸоҵϢԼʹı顣
ǿѹ첽ߵԼһӡߣֻ¸ȥɫĹâ֣֮Ĺעӡߵ֮ϡ
֮ĸӡߵɫʱ˴룬Ȼվ˵СʦܣԪ̫񱩣ֻҪһ˿ӡѵΣգǸûа취Ϊںϡ


ٶʮ ά
üͷһ壬˫һ֮Χӡߵӡ֮У֮ЩԪ룬Ȼÿһ˶ѹһŵȥǵĽͬ޷ա
찡
ڼֱᣬһ취ûãѵЩԪҪԼһղܹƽӡɾǿԣҪ°
ȻΣȻƽǳΪ֪ԼʱҲǾʧ룬ӡһϣûС
Χӡȴ־ı飬˺ģҧҧԸ˻ȥһǰȥ
غԸȥСҲԸȥոū͵ҲԸȥѹܹܣɣȻΪﵽ˴Բ磬ȴ˲ֹһǰֻʮ׵ľѾǴ粽С
´غвʵ˻ȥֻʣСҡ
ò˵Сҵȷʵ̬ʱҲһǰߣСȴ·ûκһ㣬ѹ˵ֱǲһ㡣
Цһǰȥֻ֪ڷ嶥֮գԼܹ֮ЧķãͬʱҲ뵽еԪѹӣѹܹھ֮һ˿ı
Сҵİ£ܿ˷嶥֮ϣⰻȻܹ֮ɰû
˫Ŀһ忪ʼСĵΧԪ
岢̫Ͼӡ̺˶ٵҲǲΨһľԼƴʹҲҪӢһЩ
֮ʩչ˼ޣһ˿Ԫӡ嶼֮ѹѹˮ֮Ԫ֮ǰӴʱû̫Ѵ
ƿ֮Уƾܹ̿ɣһ⾳һҶ֪ȴ޷˵Ķ
һжһȣӡҲһԪע̫࣬ûбԪգЩԪʼĴײ֮ϵĻظţѾ
ϵͣӡգ彫֮ȫӡҲȫԪԼľ֮С
ѹӣ岻ǵһ飬ҲǼ죬һˮߣЩԪӴ浽֮С
ϴ֮ʱҴһƳѾõǧöˮ֮Ԫӣרĵأ
ܿ巢һпʵʵǾˮ֮Ԫ̫Ӵ󣬽еĵطȫװҪѹһöҲʹ֡
ٴνͣǿͦѾ͸֧壬ʼʩչָ֮ͬʱѰ취
취취ǰ취һʱ䣬һ취ǾٴѹĿ϶Ԥ
˵򵥣ȴأȲ˵ˮ֮Ԫǿ󣬾һεѹҲǴʱܹ
ԥţ˼ţܿ彫עеӡ֮еԪ֮ϣУС̺ԪȴǷǳֲ۳Ѿ޷㣬ôγأһ
뵽ھ֮вԼ벻ˣܾʹ˱ҲѾûķ
֮Уǿдˮ֮Ԫӣ˳ʱķʼתʼʱμ٣öȻأȲײҲںϣ˵γԪС
岻еʱ䣬ֻҪҵȷķں˷ʱ䡣
һ㣬㣬㡭
ʱȥˣˮ֮ԪȻûںϵķӦҲͲȥ˼һ£ҧҧ
ŭһȫе֮Լӡȫ˵֮Уڵ֮Уһǿѹ޴ѹ֮£ˮ֮Ԫӱ濪ʼ˹ѣȻǺԪȴ
絤֮һ㣬ÿһԪһƥҰĴײĵѵļĵʹʼĥ񾭡
һ취ɣ취ɣ취ǲɣһӼִֵƢǿʹȻڼš
ԪԭԽ֮࣬£֮֮ЩԪʼת
һ֮һö޷ܾ޴ĳ˲ѿԭЩѱԪٴο
һö廹ܹǿųܣôöأöأ
ʱ˿ҵ飬ʹʹĥţҲٷֳκε֮
֮޸ŵƾǿӡԼǿ֮ʼҰԪת
˼ж죬֮ж죬ǣԪ岻ҷһ뵽Ľ岻ò顣
ʲôٶȣ嵤֮еԪתʱŽٶȣԼγɣתȴ·ֹͣһ㣬κ˶֪ת˶ôǿ
ž
ڵڶöˮ֮Ԫѵͬʱֻоתһ㣬ˮ֮Ԫĵ֮в
һɳԪͻȻ֣漴ս룬з·һڶһܹɵʡ
öˮ֮ԪѣԪȻûܹй
ˣѹ˷ܵ飬ȥѾھ֮еˮ֮Ԫӣƾ֮Ľˮ֮ԪԼĵ
ԪԴԴϣУյȫգֻҪõĳ֣Ҿܹõߡ
һֵ飬ЩʱȥںһںһҪƴȫʩչȫΧĻľѸٿήţԽԽˮ֮Ԫյ֮УѾооȻѾﵽ˼ޣҲﵽ˼ޡ
͡һȥһɲǼ䣬·һ²ʮ꣬Լ˵Լһ
ˣ޷СҵӴ󣬱һ˺ɣżأСһöڵܵڿٵĳ˹ȥ
ѹԽԽССҵٶҲԽԽ죬գ֮ص֮ǰʯڡ


ٶʮ ĳͻ
Ͼˮ֮Ԫļţƽ֮еѾγɣڻĿʼת
֮쾢ʱҵı׶ˣ׶˾Լ֮
ʩչ֮ѾǿݻһƬɫȫ㣬ʹҲ޷ﵽˮ֮Ԫ룬ʱ֮ʼ֮Ҳǵһηӡ֮е֮Լ֮Ȼֻһ˲ѾҲֻһգ۵ʱ䣬ʮѾȻ޴档
˫ֵֻһЩƣЩ׵ķңüͷ壬Ĵ̫̫
Ȼڸߵȴ½֮Ͽ˵ޣӡĻ֮ϣͨиԵĽޣЩӡߣǴﵽһľ磬Ҳӵ֮ߵ֮
֮ȡĲʮ֮Ϊһӵĸӣϵ߱ǲЭǸںϣǣ御ĴﵽԪӡϾ磬ﵽľ磬ţÿһĵ֮͵ֵѰʮ죬һľʮԤʮʱ䣬Լ׷Բԣŵսһ̡
ЦЦŲԶۼǧӡߣ廹ܹΣɾ֮еȴǵȻǱɡ
ѹܣ˾ⶾ֮¿ʼϵ
֮ȻʩչΪ֮ȴ»Լ֮ͬʱҲʼһĽ֮ڵˮ֮Ԫӽſ
ˮ֮ԪתǲܹϣǸողתɲԼŬװ˷ѣȷ嶥Щˮ֮ԪͷųԪֱ쳣嶼оһ˿̩ĸо
һ˿˿ˮ֮Ԫļ룬Ҳûеô񱩣תĸƽȣսˮ֮ԪҲӵĳ־ãķʱ䣬Žеˮ֮Ԫһ⣬ʱҲ֮֮ȫĻָ
ΨһЩܵľ֮ϵĲЭҲֲЭԲǶʱܹӦҲûκεϲѶʱ֮Уоյ֮һ˿ת֮䵽֮֮Уֻϧ˿֮Ŀʼյģ
һ˾ͽεĿ⣬Ȼٴν뵽֮ܵС
ٴ嶥˲һĸо֮ǰ嶥֮ǰ̤һôļ򵥣ΣѹȻڣˮ֮Ԫеİ֮£Ų˿ûͣٹ
˿֪ʱԼѾ޷֮Լ֮ǰһ嶥Ѿȫޡ
򿪷յӡˮ֮Ԫйڣӿ˹֮ȫעеһһˮ֮ԪҲϸļ㣬û֮ǽԼˮ֮Ԫǰвһʬ嶼޷õ
˵һεľ飬ӡĲǺܴ˷·ûκһ㣬뵽ˮ֮Ԫ֮УΪˮ֮Ԫйڡ
һΣΣΡ
пʼ΢΢Ķ֮дﵽ˼޵ף˿ûԥ֮ȫӡԼĵȫգֹˮ֮Ԫ롣
ûˮ֮Ԫпʼȶͬӡ֮УϾȻ壬ǿѹ֮£̺Ȼޣҿǿǳѹ˷ӦˣѾѶ
ܿеĶٴξ޷Χˮ֮Ԫ̺ѹ֮˼еķӦ
һ˿ˮ֮Ԫͬӡһ㣬žϣֱӳӡ֮Уӡ֮еˮ֮ԪͬʱеǸϣһָ˿߿ʼƮݳ
岢û̫⣬Ͼ˶ˮ֮ԪһЩ©ҲǺҷ˿һˮ֮Ԫ޷κε˺
Ǻܿͷ˲ԣһ˿ײ˵ϣȻĵ㱬ѣ̺ʱ˿־塣
֮С̽ȥһ̽岻ɵþһ亹ҿ̽һ£ȵ࣬¶֪Լġ
ƾܹ֮ˮ֮Ԫѹһ״ϾƣӲǿССĲ۵˿ߣһ˿ǧҲһö󣬿һ˿ϸ̵ָˮ֮Ԫ˿ȴ֮ǰˮ֮Ԫӵǧ򱶣мĲܹ岻־塣
Ѿﵽ˼ޣȻˮ֮Ԫӿ룬˿һ˿߾֮µĲѹ֮£ҲʼѰƽ̫֮ǿҲȻ
뵽岻ɵþһ亹ոջֵڷ嶥ϷԸСҽԼȥҪʩչ֮Щ˿ܹ߰ġ
ص죬ѰһȻĵطʩչ֮Χչ԰Щˮ֮Ԫ˿ߣʱȴҲû³çȳһ£ˮ֮Ԫ˿֮Ȼ޷ڣҲͻΪʡȴ֮Ҳֻнǻ۵һȻ֮֮ھ֮УֻҪӰӡмɡ
СĽЩˮ֮Ԫ˿߷ͬʱһĶãһ֮ӡпʼʩѹѾе˺࣬ʱѹԽ࣬һյԽ࣬Ҳʣرߵʱ䡣
·ˮҵһ㣬ûΣգ˼֮һһظӵյٶҲ֮࣬Ͼ֮ԽԽˮ֮Ԫ˿Щͷʹ֪Щˮ֮ԪգԼΣգƿƣ粻ӡ֮еˮ֮ԪиղκεԪ
ɿʼһأڵһأյٶȿ˼Ȼûмʱ䣬ӡ߿Ƕֱ꣬˾ͽܹϷ嶥Ѿȥʮ죬ʮʱڣˮ֮ԪȻ˸ơ


ٶʮ ǧͷ
˾ͽԽԽ˷ܣܹ뵽˶޷⣬һ˾ܹٶ֮죬ܹͨѺͨɾ⣬ôǱƽԭҪݵ·̡
ɾһ޶Щһӡߵʵսһ飬Ȼпһ㣬ЧҲǷǳԣɾ֮д˵ǰӡıأûܹҵЩأҪƽԭ֮ϵĴϮ㵽ɾӡϮͷ·һרŴ似ıأֻҪܹףʯӡ߱ʵԼϮһ似Ȼ似ĵȼӡ߱йأɾ߳ӡߣÿһ似ǷǷҲΪջ½ʢһʱǿߡ
εɾȻѾΥ˵ĳԣ˶Ǻڰ½һıʱЩӡѾûʲô̽飬ܹ뿪Ѿ֮á
ʮ죬ոٴ˷嶥֮ϣȻɢǸо֣һԪΪӡڿд֮ñǺֵ飬Եĸоˮ֮ԪѾѷһھѾܹȫգΪʲôеȻûɢȥ
ѵķӡ
ͷֻѹ£Цһˮ֮ԪӡѾʮԪӡΧͺͺûһ˿ķ嶥޷Ĵ
׼ʼ֮ʣͻȻ䣬嶥ΧOO@@һʯ壬СҲ˲˾Եľ״̬
֮ʱԽֹκӡ߽ܵ˵Ƿ嶥Ͼڻ޷ǧӡȫģͻȻ죬
˭ӡ۵Ŀĵط
СӣôĿǵĵطǹǸɵĵӣ֮ʣһϵ漴һӰ֣˲֮Ȼʮӡߡ
Ԫӡɾ磬ԪӡԲ磬ӡСɾ磬һΪȻﵽ˵ӡɾ硣
ʲôջ½֮ϣʮ֮ҲӵΪڣ˵ЩֻҪκһ˻صʮɣҲǱһĹ
ʲôˣ岻ɵýΪӡǵжԣȻǧӡȫһҲֻȻ˶ȭʦһֻһȺϻűʵ𣬺ܿϧЩﵽ˵ӡӡ߾ڴ󣬶ֻ˷ӡӡֻϣ϶硣
ʲôǲ嶥֮ϵȫϾһڵվ˳ָŭ˵
Щӡ֮Ϊ֮ǵӡɾ磬Ȼ˺ᣬЩĪ
λǰŵӣνɾδ뵽ڰ½ɾĳڱסû·ֻ֮дͨ嶥ķӡҪ뿪ǿߣ岻òһЩҲû˵ѣһȫ˵˳
ʲô˵ܹ⿪ӡ뿪ԭŭ壬ĻΪ׵߶ʱĻ
ܷСҲŬ嶥ϵ֮λǰҲǱƲ𻵡忴ʮߵļ˵һжĪ
ĪĳһȺͷʵ˿־壬ĪָԼص嶥֮ϵ֮ԼӡĪļĻѾЩӡȫ˾񲡡
ƳӡЩܹȥ𣿡ǿż飬Ϊ׵ʵ
ǵʲôˣ嵱Ȼ״ӦЦԼЩߵݶûŪܹ׳ŵںڰ½Ѿջ½ˣһЩǿӡߣ˭Ҳ֪ǲǻӵĻңȻˮļıҲϣˮ̫룬Լ㶼о
ǣҲջ½ϵӡߣҲǸɵĵӡ˵
Ⱥڵһۣ岻ɵƲƲ죬ѻҲЩ̫˰ɣһЩԺԣÿһͲС׷ԲԣΪȻǿǸɵĵӣ˵ǸɵŻϣĹš
һĲţΪ׵һ£ͷ˿ֵܣ漴ѿǻĴЦ
Сֵܣᣬȷʵջ½ӡߣҲǸɵĵӣֻǽʱ̫ǲǧܹ꣬Ѿˡ
ʲôţϸһҲûпܣҪ֪ܹɾ֮еĶǸŸɵľӢǶ˽ǰǧǰɾѰǼʢУмҲʲôֵ̫飬ֻһģЩﲻǧ꣬ǧʱ䡣
ܹ֤ǸɵĵӣȻ׵ţϾǣ̫ࡣ
ǾŻŵĶٹλ˰ٻŵĶάڶλĹŵĶ岻ţһָЩߣǵͬȫ˵˳
򶨣ϤĽÿ˵ȫ˳ʱ˼֣ǾŻŵӣ˾ͽɽ£ʱܹ֮ʣȻ˾ͽҲʶλߣǾԲƭ
λǰǼȻţҲֻǲ֪λǰǰʦﻹ̣֮ǰЩ߶ȻѰ£ǿǼԼӡǹɼӣҲµǼԭ
ңңֻѯһ£ӡ֮ӡȫܹ뿪֪ܷȥΣõӡɾӡߣȻͬСһ壬·ʱȴһǹ


ٶʮ ū
ɾ֮ӡӡ߽Щʵǿӡߣ嵱Ȼ֪Ƿܹ߳Ѻۣʾߵȴһ£ӡĽкӡ
ȻӡߣֱӵĺУܹ֪ܿӡٴγӡ֮С
Сӣ㺰ʲôѵ˾ӡûκεײὫԼ
ӡֻ֣ʣӡѿܷһЩʵǿӡ߳ȥЩ˼ʵ
⣿ӡЩյʵ
ӡ֣ҪʮǿӡߣΪѾﵽ˵ӡɾ硣һ֪ӡû飬ʵ˵
СӣҿԽԽʹˡӡһ˵ҲǺڵǣܹɽ֮ǰЩˣûԳڽ룬Ȼֱƿӡǵʵܹ˵һЩӡСˡ
ߵĶһ仰ӡ뵽֮С
ܹȥӡĻ˼Щߣʵ֮ǿκɶᶯģĻعջ½ľǸ֮ĿֻţǿܽڵɵȼϵͳңҪ֪ﵽӡСɾΪ߾Ȼ嶼ûɡ
δսңս֮еĴɣʱջ½ڰ½ѾսϵʱԲջ½
ʵ֪ջ½ʽһ㵣ģջ½ʮ֮ѾҲЩǿܹúڰ½һЩȴԲջ½ɻҡ
֮ջأ忴Լ𰸵λߣԭõĻԾȻ޷˵ڣϾ뿪ɣ뿪ջ½ǧõ˵عҲ൱ڻؼһ㣬Ȼ岻鷢
ԥһ£彫ԼĹǺޱ˵λ
岻ʥˣƭ˵ûκεĹ˼ɣһθоԼ޳ܣûмȥ
Լ뿪ջ½ǧõϢЩѾǸо˲֮彫ĵĽ˳һЩ߾ȻĬˣмڻȥ˷Ҳƽࡣ
յʱ䣬ۼһ׵ȻɾŻŵٹǰ顣
Сӣ³çˣǵʳȫήȻѾﵽ˱ٹȾ磬ɾҹҹ˻𣬰컹ǿյܹˣǻҪȥǿԴӦ㣬ȥ֮ԲظԵɣЩۼĳ֮һеߡȻǾþöʮ߽ЩѾû˿Ļʹ壬Ҳ̹ȻĽеһ̹˳
˵ѾЩߣҲЩ߶Ȼصɣǣ岻˷ĻᣬϾЩӡߵļ룬ڲջ½ҵ£ǵļ˵ջ½ʵ˽һ
һ£С˵Ҳλǰֻջ½ٺڰ½Ϯ˭Ҳ˵׼ǷЩۼĳ򿪵ʱǲ֣ܲһֲƱػᱻϳǲصԵɣ֪ǵϢŸԵɲܲѰȥһƾıʡ
ÿһ仰ǷǳϣȻǾò˶Ļ彲ֱףЩһ˼
֪Сʲô飬ϾĲȥˡٹͷһԼֵܣʵ
ֹ˿λߣ˺˵λԶҷģʱܵҵָɣƽʱҿԸǰŵۼĳǸҿԵһջ½ΣգҲ԰ҵԮ֣֪Ҳϣոջصջ½ֳΪ˺ڰ½ء
ЩһʱĻȻȻĽԼİ취İ취ܼ򵥣Լ
Ѫ׳һ֮Щ߾͹ϵ͹ϵ빲Ĺϵȹغ˵ĿͷЭֶһԼһʹǳջ½޷ĵԼҲûа취ԼǵȻ޷ЩҪأ廹ôİ֡
Ȼİ취ЩͻأٹҲɵüͷĿһۣ˻ȥʮ߼֡
յʱ䣬еͬʱ塣
ͬĽ飬ϣҲسŵ۾ٹͳ˵
صĵ˵ͷ嵱Ȼͬ⣬Щ˵صջ½뵽ۼĳңɼ˵Ǽ򵥵Ĳܹټ򵥵飬ϾÿɵĸƽĳЩɾЩ֮С
õ׿ϣʮ߶ܸˣٴͷеȫʩչӡԶͷһһһ֮ͱĳ
ʮ֮ܿۼһһ˿ߣÿ˶ͷһξѪգûĶͷӡ֮С
Լ˵һƽȵԼ˱еūͶЩ˵ֻӡ΢΢һʹѣֻҪԸ⣬ͨӡ֮ɵĴЩӡߣﵽ˷ӡԲ硣
ȻλǰңôģҲλǰʧھλػ嶥κ˿Ҫ⿪ӡ
ʲôǩԼū͸˷ĵĻθӵİĶշӡĽͨС峹׵ȴ˸ոնӡĻɡ


ʮ ˮ
ʮɢ嶥ٴصˮйͨʱҲ׵ķרĵĿʼˮ֮Ԫ
ĳԣѾܹһ߽ˮ֮Ԫѹһ߷գ춼ǿűСұȥ֮֮ƺɣٶȿ˵Ǵﵽ˼ޡ
Ҳˣӡɢȥ¶תУʱΧˮ֮ԪͬǰЩ죬ڵˮ֮ԪҪ࣬嶼޷׵ĸов϶ĵľʹ
˫ۣʶУרĵˮ֮ԪʱӦ˸˫仰ոʮʵǿ׵ūͣ忪һ޴Ц
ոչȥһʱͻȻ䣬оһʹˮ֮ԪпʼĲ·ʱҪѿһ㣬ҵʹڵء
ǿžҵʹ֮ȫ̽Ѱڡ
ɾ֮뵤֮ʣʱסˡ
ԭһƬĵʱȷǳӷ·ҽעһ㣬֮޷̫ʱ䡣
о˲֮ջأͬʱɢԼΧֵܼʱޣܹ뵤ˮ֮Ԫ׷ʲô仯
һ̽һԭΧˮ֮ԪѾȻ޴棬Χ嶥֮ϳȫǻ֮Ԫ
ˮ֮ԪͻȻ任˻֮Ԫ岻֪ӦøеЦӦøе˼飬ϾǲͬԵԪǲܻ۵һĶ
һӡ֮еӡȫһһӡΧγһʵһӡǽڣǿнΧĻ֮Ԫסͬʱһӡɾע˵ػס彫֮ע뵤ƾ֮ںЧǿн֮ԪУѹڵһ䡣
Сң˲ıʮСĬģСû˿ĳɣٶȳܵ
ʵӡǽڷǿģҲǻ֮ԪĶֻ֣ҪൢһϢʱ䣬пܵĶĽ
СȫֻʮϢʱѾܵûκεͣŶȥ
ʮʱ䣬ΪҪ֮ӡˮ֮Ԫ˿ߣķ·ʩŰһ㣬еĲľήһжûκε
ʮϢʱ䣬Сұڳ˶ķΧΧһƬСС֮С
һʱ䣬ȫʩչ֮ʧȥ֮ΧľҶܿή䣬ƮƮҶܿ콫帲
Ѿڰ״̬СһľǾǧӡ֮ʣǶûпһ˫ųĿ۾ѾϣȵСҵӰʧ٣˫۾ԥһ£漴Ҳĵ뿪ӡ߾ۼĵط
ĳкܶ࣬Ҵ޲û뵽ĸȴȫû뵽ĳУʧһЩʱյİ
Ϊһֻ̳һĵɣջ½˵ָ֮꣬һĶֵϣԳеĽӣΪΪף϶ǶмӣһðѾƮƮɣԴΪѾ֮
ԭȻԼҳҲʵ飬ԴĵͷѾķͷǹΪһİѹܴ󣬼֮ҲȻʱ򣬰ҲֻǵļʣҪĿŵĻɱһЩǣԴӵɾٲȻΪ˵쵼ߣŽ˶ĻҲƴӣӿɺ޵ûнʦַС
һ֮£뿪׼ѰһЩػ߽ԼľḻһЩص֮صķǰû뵽ɾȻգһ֮ڣɵĵӸǶӡ裬ѾŤİȴûз˼ԼĹһгΣƵϡ
ڰŰ֮ܿʣһЩӡѾٲ֪֣ðӵʹޣ֮졣
漴ڰӡջ˵սչʹΧӡߵıǿΪȻΪԼƶһЦֿɱĻȥĿ꣬ǾǽɱһмϵĹ⻷
Ȳ˵ܲܳɹǰĽɱܹûȻܣѾŤȴǳܹƶϡ
СҵأȫķСҵʵСһվΧʮ֮ڲκ޸룬ΪԼģ֮СҲǱĿʼ˿ںΧ
ûһϵеˣȴһϵеĴɱĽҲһϵдĽ
ӡɾ磬лСҵжǲһĽɫɾһĽɫʱȴڵΧ
ܹԤϵЩʱ֮ȫУ֮ȫʩչΧ֮
ǿ֮Ϊܣ֮еĻ֮Ԫܿ챻ѹγһöСָ״СӣӣȴǿЦ˿ûѰκνİ취
ˮ֮Ԫд飿ףǽ֮ԪпǼѣȲ˵ðΣؿҪʮΣһεܹɻ𣬾۳ö֮ԪӣɴʱѾȫޣûǿ֮Ϊܣһת֮Ԫ飬γУȼֲסľԼ
˼ǰȥҲûѰκνİ취ʱȴС


ʮһ Ť
̧ţ䲽ѾԼ֮е˼ޣй޹ȻеӡȫɢΨκαֵļ
Сĵ֮£ȻĵĽӽ塣
ˣˣвˡ
ĺ󱳣Ĳɵӿ죬һҲǺޱȡ
ɱԼһ̳ɱԼջ½ɱԼΪӢۣɱɱ
Ť鲻źţؼʱ̣ȻӵСģǿѹ˷ܵ飬ڻĽӽԼΪǸ󼰵ĸ߶ȡ
ʮףʮףʮס
ÿһӿһ֣ģѾԼķС
ֻҪʮףֻҪʮ׵ľ롣
Ĭţᶨǰ̤ÿһ
ڣڿʮ״֣˿ûԥѽգѾԼˮķȻǰ˳ȥ
ɱ
óĵһʱ䣬͸оĴʹĵо壬ĺ󱳷˹
ڵ֮ϣ˽ľ룬Ǳ޿ɱܣ֮£ȻȻ׼ȷŰеķץ˹ȥ
һϢֻҪһϢʱ䣬ȫܹѳȥ
ʱСҲ巴۾ǰһжʱɢΪūͣȴһΪֻзӡɾӡĸǰⲻֹΪū͵ʧ󣬸Ͼ·
СҵȻ鷢Ȼһһ˫¹ݺݵŻĴ˲Сͬһڵֱֱĳ˰һ˻ֵľţСҵٶҲﵽ˼¡
ʱİѾ߻ħɿ˺ܹӹһȻҲǲܣ岻ŹٰһˣĵһӦӦҲֻܹӵһ
ϧ֮ˣѾɱΣСҳȻûв
ɿ˷ȴûкˣеְȫ˹֮ϡ
ž
һƵİɿ˷ǰһơ
ִ֮£ܹסķѾǼ£ڰĹѾ޿κΡ
Ȼִ֮Ҳ޷ʩչȫһӡɾӡߵһҲԲôܣοһƫеĻĵ
֮һƣʹӡҲ似ۿۣ޷ʹ似οӡ֮е֮ԼҲͷʹѡ
ۣ
һѪ屻ǰ׶ԶѪΪģĵǸոԵﴦһ죬·һĴ졣
һ֣иѪ죬¶˶־ЦݣԼһ֪ԼһȻЩִ٣Ϊ޷ֵһαɡ
ȷʵѪˣȷʵ˳ȥɰȴû֤Ƿ漴ķŭ˼޵СѾǰһ˫һ˶ȭͷصҵ˰ͷ­֮ϡ
Ȼ̱ڵ֮ϣСҵĹ£ܹµҲֻڵϵ°Լһֵͷ­Ĺֵܹסһֻһǿһ
һȭͷһͷûͷ­ѾһƬԼһƬմȾĹͷƬţϰȫɱ⡣
ɱСһ۶ÿһʱ嵽ߡ
ҪңǿžҵʹֹСҵĿ漴
һ뵤岻ɵÿЦ
ƽʱΪһûѵϣɴʱȴǴ嵤֮еǸ޴׵塣
ΪʵǿУĹֵȥ嵱³һ飬ԭĻ֮ԪҲ飬֮Ҳɢ˿ʱ֮ԪȻѾʼƵ֮С
ʱѾԶ
ˮκ˶Ǵʱˮ֮Ԫȴ֮ԪƵһ𣬲ˣˮ֮Ԫһֱת֮УȻ֮ԪУȵ巢֮ʣѾܲɷ֡
һ뿪һٽַĴ㣬ֱĥˣЩʱֱӻɱǣҺá
ȻͷֻһܿͻԼе֮֮Ĺע˵֮Уգ֮䳢ΣȻ޷֮Ԫأ֮ҲֻƸۣ֮֮Ԫͬʱѹˮ֮Ԫ֮У֮ԣϣͻСһЩٲʱ˲
Ȼת֮˿ûиĹ۲ţܿ巢֣֮ǵĽԪ룬뵽УŸ֮룬ˮ֮Ԫ֮ԪȻﵽֵƽ⣬ʹӴһҲûзκεķӦ
ע֮£ˮ֮Ԫпʼ˱仯ѵĲֱ˳ȥ漴Сǿܿȷ״ȴ˲ѡ
΢΢תţȴ֮İиıɡ
б˹ĵԲ׶Σ֮Կһ˿ɫܹͨĸоˮ֮Ԫ
ܿ죬ڶ˿γɣεռ˵ڶŵλãɫԤʾǻ֮Ԫ
֮Ԫ֮»кܶĿ϶ڸʲôԶ˵ԸĿ϶һֱôš
ˮ𹲴棬ôеˮ֮Ԫлǻ֮ԪУû뵽ԼгһջᱻסЦҲƾ۾ֱܹ


ʮ Ԫӡ
һ彫֮̽Ѱȥ̺ǿǳһþͿҷûȷ̽鵽֮ǰǲκε춯
䣡֮ո̽鵽бԵȻһը漴ͷ·һһ㡣
ûнޣǿ֮Ҳ޷̽Ѱ߼ʣʱǰɫɫ磬ƽ̺ȴľ
ɫǾֹڻضĹ켣תһ㣬֮Ʈһ㵭ɫıⱡֽһıȴǽֲͬɫķ뿪档
˲䣬˹֮УΪǿѹãڵ֮Գһ磬ͬӡһ㣬ɫȻ֮ǰսԪ
˽һУŷӡԳɵ磬ȻѾγɣ˵Ѿγƽ⣬Ҫ֮ٵô׵顣
˸һ֮˿ߣ漴˳Ŀ⻺ǳУһ漴תԸ·ѹҪԪ˿ߡ
ڶӡרŴԪӡ˲ѣ뵽ӡ֮еУԥ׼֮װ뱻Ԫ֮Ŀռ֮С
ӡ֮дףҪⱾλĶƳǾԲףԼ֮֮евһ಻ϵˮ֮Ԫ˿ߣž̽ӡ֮УСĽˮ֮ԪӡԪ֮
ʹǲɱ⣬ϰߵľʹ˵ҪȾʹǿңһʱˮ֮ԪоͱԪ֮ʱ֪Լʱ쿪ĺô
Ԫ֮ˮ֮Ԫоͷ·ˮУתٶԵļӿͬʱΧˮ֮ԪתٶҲӿֻգ۵ʱ䣬оѾһԤʾֱӳ˰벽Բ磬˴Բ۷ľ硣
һԪӡߵʵ뾳岻ͬɫӡģҪﵽӦľ磬ôֻӡȫﵽԲ۷徳ſԡ
ٴκķһʱ֮ԪҲսԪ֮ٴ֤ʵĲʵı仯
ĽԪԪ֮ûӦԪǣ˼ΣҲֻա
ȻԪ뿪ӡȴ˹ϵ͵ͬʱȸϵԪ۲ϼǿĻ¶Ҳһ˿ֲĸ߶ȣ嶼ЩӡƣȻʵӡҲ˷Ӧһ֮࣬ĴԲ۷徳ӡߵӡ˲ֹʮ
ǰʱ䣬һжѾȶΪҲõ˼ǿͬʱ֮֮ӡעھ֮У˴ģĴ档
εõ˺ôʱӡѾû˿־壬ϣӡԪۣ߳ɾ֮ʣֱӴ˴Բ۷徳磬þܹ̤붦ӡ磬ȫﵽһ硣
ˬվٴŷ嶥˾ͽ˶ǷԷθĸмȥԹܵǿѹȵĿʹҲΪǾȻʮ첻߲ݣÿһζǱС̧ܹǲм
һվڷ嶥֮ϣеһ¶˲õЦݣʱвǷӡԼʵĻ
֪뷨·ӡ߿µҪѪ
ֻԪǿĴڣܹȫʩչˣﵽƽӡλҲʮˣӡ˵һԪѹȶǻɢ¾ʵǿﵽ˵ӡԲ۷徳ǿߣǿܹ赼תһЩӡǽȫ˵ӡҲὫ֮״ݻ٣ߵϣ
˷ӡǵ֮ͥеļλҪƽ⿪ҲҪķԼȫΪʱ޷ָ˵һȺֻзӡСޡ
һ漣Ҳһ漣֮ˣ˵ķӡȻֻʣ˷ܡ
ӡ򿪣תʣĻ֮ԪĹעû˽ţû˾£ȫĵĽЩ֮Ԫս֮ȫܵļһ˿֮ĺķѡ
Ԫ֮֮еĻ֮Ԫܿͬˮ֮Ԫһ㣬ѾﵽܹܵļޣʱŻһ˿˿֮Ԫ˿֣߳Ҳʱ֮Żá
ΪܹԤ֪ԼܵļޣѾҪСҵİƾһܹԼȻ·嶥ͬʱÿյʱӳһ
֮Ԫֻ˲ʮʱѾȫɣһйȻԤһ㣬֮֮Ԫ
˷֮ûʩչֱ֮֮ԪУԪ֮漴Ԫ֮ٴţһ㵭֮Ĥչ֮ԪҲõĸ
֮Ԫֻ˰ʱ䣬֮ҲֻǺʱ䲹֮һжڰõķչԤò˰µʱ䣬ӡܹȫ
Ԫӡڵͥ˵ǶķӡȫʵƴκܹܣһԤһٵķ
µʱ䣬ڷ嶥ɽ֮䣬֮ͬǰԽԽݣڣһ˿ԪҲԪ֮֮УʱԪ֮Ԫ뱸ͬһ࣬Ҳʹʵֱ˴Բ۷徳磬Ȼֻһһȴֱܹӡ硣


ʮ ּ
һ˿֮УһѺ۳ǰ
ûϲµæµѾһжƽʱΨһľǳ˿ڣһжѾԼǧӡߵ
иҲ˾иû뵽һʵﵽ˷ӡɾӡ߲õķӡֻԪɣʹԪɣôʹЩԪһֱƽĹؼûйؼսһ˿ӡʱѾԪĲƽ⣬ʹԪͻѿ
ʱܹĥһУȻҲԽľĥû׼ת뿪嶥ʩչ֮ﵽ״̬Ҹ֪ϲѶ֮ʣȻ䣬һεĳȻ
ʱѾߵܵڣȻ䣬һͷΣϢ
ΪޣСҵıܾҪǿ࣬оͬʱ鿴ܵСʶĽ嵲
ৣ
û˿谭СӴܹڵסȴ޷ֵסΣյϢûüӦԺȻһ죬漴ε˹ȥ
޷ƣ֮ȴûлԣһʱ䣬֮ȫʩչ˲鲼ӡ̽ͻȻӡǿޱȵ
ܹӡȴ־壬Ϊ˿һȻֱӳӡ֮е֮
ӡ֮Уܹ˲Ϣκεطǵȵ֮ʣѾ֮
ûٹ˸֮֮ȻĿȷֱ֮һ֮Ȼѣҵʹֻüһ˲֮׵ɢ
֮һӡߵĸ֮еĸ֮飬֮ϨӡҲͳ׵û˿Ļᡣ
ȻֻһɲǣǳӡһɱﵣǡǡǵεĺΣյһ̣ҲĿˣԼһѺ۴ʱѾûκΣգκ˶ܹٵ߳ȥ
嵹µͬʱٹʮҲͬʱͷȥȻǵ֮ƬûбֱӻУͬͬǵ֮Ҳѣͬ޷
ԣһ˲ãҲ֪˶೤ʱ䣬Ȼ䣬ҵĴʹȻоӡĴڡ
ǵģ֮ǰ֮Ѿɢʱֿ֮ʼתһ֮˿֮ѣ漴ڣ֮˿Ƭӡ֮УܹһصԼһܹʱѹ֪ԻԵѣһҲһϢʱ䡣
֮־Լһʱ˸оǿΧ֮˿ߵƬȴǲҿ϶
Ϣʱ䣬ܹۼһЩ֮ͬʱ˿ûо£һʱ嵽Լ֮Աߡ
⡭⡭嵽֮ԣʲôԼֻԭӦѵ֮ʱѾճһ֮ǰΣյϢһ޶š
ޣûһֻܹӡ֮еޣ岢İһֱѩڴָ֮еС
СʳΪĸȻҪκӡ߶Ҫǿ࣬Σ֮ʣС˿ûԥһʱ˴ӣʧĶͷ
֮ѣκ˵Ǿ޿ɾȣСȴԼİ취һȥеƬȫ£γһ壬Ȼ֮εĶǴʱĸоһľƬľƬСճ֮»ָ
ܹ˲˺֮˿Σյ֮СҲż˺س֮УΣյϢһ磬س֮ʱҪٴ۵֮ɢ
СȻĴִǿӲֹ˿ߵ롣
ܿ˿Ҳо˲ԣȻķ˳֮ĿתС
һΣΣΡ
ûκεķֻ֮һԽĿţѶܹǰ˿֮˿ûмԽսԽǿĳ֮УܹоСĲ
һԽսԽ£һѾ֮ĩĽֿ֪
ȴڣؼʱ̣СܹͦԼѾжǳ۽ΣС΢΢ӰѾεӡԺ֮С
ڣ˿߳Сķ˲С֮ϴգ֮䣬СȻС֮һࡣ
֮Ĳ䣬֮˿߸ӵĿ񱩣ĳ֮УСԵֵ
嶼ϣ֮ʣȻ䣬Сͷˣ·ܹ֪Ĵһ㣬СĿһۣ֮г˾
СС򣬳һӻƶĺ֮ûκεı飬ɾһ֮УоС΢Цǵģ΢Ц΢Ц֮вᣬлǿҵľȻ
ûûб飬ֻһۣоС⡣
޷ش𣬳ȥ޷ֹ֪СҪʲôȴ޷ֹ
СعͷȻ֮䣬ٴСһ룬һɫĹâй֮
漴С򳹵׵ʧʣһ˿ɫĹߣ֮ͣϷ
ɫâ˿߷·Ҳ˿־壬ٳʼĺˡ
˲תɫĹâʼ˹Ŀӡ֮еһ˿ߣոջ񲻿һ֮Ȼٵĺˣһ㡣
ɫĹâ·֮˿żĿãѾ֮׷ϣ֮Լ֮ɫĹâȻ˸գ֮䣬˿߳׵ʧ
Ҫ
ŭһǳ֪ζʲôΪԼΪԼС򳹵׵ʧˣԼ֮壬һ̣Ըѡ˿ͬھ


ʮ 

һŭԵ֮ͥдǧĵͥʱæ
ķȥԴȻҳ빬ȴŰΧһջ½ӡ߿һĻȻǾ֣Ϊͨ߾ȻԪӡСɾΪ˵Щ˲嵽Ļ
Ϻڣܵѵ˰ɣұκ˵а񡣡ŰΧ֮ʣһ߶ȻڹϷ
ϰףĴȱɣұһ壬ѵ㻹ܹΥ۵ķ߻䣬һԹ֮г˳˵
ݼϣĳϡλߣΧԼͬʱߵݡ
ˣɢ˰ɣոֻһС⡣ԼΧۼ˶ӡߣߵȻһ£˻֣лˡ
ϺڣҲⲻ۵ķֻǻû׶ѡߵһֱ¶ŴЦݣ˵Ҳǲ²
˰ɣѵڻûпѾƲסԼˣ밵Ѿ첻ֱ˴ˣǷֻ㲻ϣƭԼˣͬңһ壬ֻѣܹ㣬ңĳ˵ȻǱǳ˷·ڱ֮С
ص̾˿ûж˵ʲôһЩ龡ϣȴòϡ
ϰףû뵽ջ½ϾȻܹƳҵԪӡһܹһ˿ʶ˲ұҪۣܹ۵ļƻκε覴áĿ˰һۣ漴ʧԭء
һֻΪλ棿ѵһֵãź߸ոյλã߿˼䣬漴Ҳʧԭء
뵽ԼһαΪȻͥû뵽һ֮۶Ѿֻ֪Ϊ̫С޷ӡͥӡ
Σյ˿߱ͬʱСҲԼĴۣڰɫĹâ֮£֮ӵĳ棬ԭѺ۳ʧ
ӡ֡ӡ֡ӡҹŭˣ׵ķŭˣСȻӴʱ䲻࣬ȴΪԸҲ޷Сһ۵ӡ
һеĴԼԼĴĴ⣬ԼĵΣʱ޲ԼС򻻻Ѿ޼£ŭҪйڷйΨһ;ǽ÷ӡӡѰΪôǿ۶ܹˣ嵱Ȼһɱ֮ˡ
ŭţӡҲܿ˹һŭ𣬸ոշһ·Ѿشֻһص̾Ϣ
ңӡ˭һһ䣬ʵ
壬һжעκҲûа취㣬ڵ֮ûܹ⿪ԪӡСȻˣȳǧӡߵùȥ͹ȥɣӡһ£ЦȰο
֮û˿ϵҪң÷ӡ˭һֱӵʵ
嵱Ȼ֪ӡΪѺӡ֮ӡѾоڣȷ˵ĳˣﻹܹʣ
壬һΣһжͽ͵ģŬûκεôЩ˶ܹǣСɣߣҲһǰɣӡȻûҪ˵Ĵ㣬Ը̫˽⣬ƴ½ܹķˮ𣬿ߵȴ½ŬЩʱǾһеĹؼ
ӡĻһЦ漴˵ȥ
㡭ӡԤϵȴԸص̾˿˵ƿӡǵͥλ֮һİϣʩչԪӡǺĳϣλϱһˣֻΪӡһССĴѶΪ˶ˡ
ȻƽʱӡܵľأһִֵƢӡҲ޷ֹοһسŵ֮ˣӡ˿ỳԼһи֪Լ
ͥǵͥܲʱѾûŭ෴ȴ¶Цݡ
ӡһԸʱŭ黹תµĲǹаЦݣЦһһжûлأǵͥȻڿڵͥǰһֻϣĲֱǲɵͣĲΪǴﵽͥľ磬ֹǧܹɣûжһҲ޷߶ȡ
ϵܣ֪ͥʵڵĵͥūͿ¾Ͳˣ֮ڣһ͵ȵūͣǵΪԪӡ磬ǵʵֻҪ۷ּһߵȴ½Ҳò磬ο
ҲҪֻ֪Ҫ֪ͥҵĳˣͿˣǲҪúڰ½ͳһߵȴ½ʵȻܹ𣬵ҲǰĵĹȥҪʹֱ࣬ҵʵܹһУǲܹýѡӡ˵ֱ꣬ӴϣУǳˣɣ˵ͥǵɣҲ˿η塣
ӡˣ֪Լ޷Ȱִֵ壬̾һֻڴ˽ߣ鵽ηչѾܹģֻҪͿˣϾѾôЩꡣ
֮ת忪ʼӡ֮е֮˿ߵƬɣյʱ䣬еƬһգø֮һࡣ
վ忴һĪСң˷嶥
Ѱһ֮Ȼĵطڲ۵Ԫ˿ȶŻص˾ͽϥĵط
˾ͽǰֻķԸһ䣬еӡȫվ
ڣӡѾ򿪣лǰ˵뿪ɾԣҪǷģǵѾ˺ڰ½Ҫ룬ҵ󣬼ʹû룬ҵҪɵܹһ㣬ҳȥܹԲ岻ǴƼңûΪ๤Ŀǧӡߣ˿˵
ӡ򿪣еӡ߲һ㶼Ļ˶
ʲôǶǸԵֻɾһԸҲҪ㣿
ⲻܣɵˣɵĹ
̫ҳ쵼ĲŻⲻܹͳջ½
Բѣصջ½˺ܿͻᱻɱ


ʮ ֮
Щ֮֮ǰû̫ǿڰ½ľģһгΪԼҪ֮⣬ΪõˣѾ͸һУڰ½ʵǵͥһϷ
ۼۣڰ½Ϯջ½Ϊռջ½ͬʱջ½µĵ͵ȴ½˵ͨɱ¾ۼһеһ嶼Ѿ͸ĵǵͥУʵԱ𣬵ȴԲõͥù
ԭǳݣǳӡΪһϯȴԼҲ֪Լ֮ѾûôõЩӡҪѪͳΣҪԼԼôԸΪԼܹջ½ҪԼŬõЧ
ӡߵķԽԽߣ˾ͽ½ҲüͷֻΪĹϵȽϺãʱոսջûбڰӡ߻壬ȴһ仰ɢ
Ŀӡߣ˿ûлļ󣬵ȵͣŻͷС˵ڽܹȫۼⶾûҵŹκһ˹ȥ
һ仰˵꣬ƮȻ֮ܵУͬʱһֽܵ׷
Сūֻͣ壬Ȼǻ۲ͣĹĶͬͯһ㣬õȷСҲִֻС
վӡǰС˿漴һͳĺ˳ȥ
ֻʮϢʱ䣬ͬʱʮĺУգ֮䣬ʮֻ޿ٵĳ˹Ȼǰ죬޷֣ʮֻȴ֮ΪǿĵޣҪޣЩǿްأǧӡҲѳȥ
غҲΪʲôҪΪūͣغǵվһߣ÷ҲվСҵߣӡγ˶š
Сңܲͨһ£Ҫټһ塣һ£˾ͽ½ͬʱǰ
ţӡߣʹǹغڶҲСȴûЩǣһԸԼµްʯݣСԼ֮ܵС
ʱѾ侲ڷ嶥֮ϣͷϵѺۣ岻ɵҲǿЦڸոգͻȻ뵽ȻȺڰӡ߸ɾ֮ĿŵǺڰ½֮ˣҲԲŻ㼯ʱ̣ʱʩչһЩֶΣջ½ǳصĴû߳ɾ֪鶨Ȼᰴ뷢չһһȶЧ˸üޡ
ˣ˾ͽ½Ҫ㡣С󣬵
Ӧ֪һЩˣĲôЦЦ忴˿ΧȻڽŵٹˣͷͬ˾ͽǰ
ʮϢʱ䣬˾ͽ½ѾܵĳڣŶڷ嶥壬˿Ц첽ȥ
˾ͽ֣֪λǲŻŵĳ˾ͽָŲԶٹʵ
ָȥ˾ͽʱһ£ϸĿؤһߣ˾ͽ忪ʼ
ϤľŻŵ·Լİƴ̥ǣ΢΢ЩձϸĿٹ˾ͽҲƲסĵļٵǰ˹ȥ
үүүү𣿡˾ͽһʱ䲦ٹĳȷ˲ϰƴ̥ǡ
ǣٹܹʶ˾ͽϵ·˾ͽȴû˿ӡ
үүҵүү˾ͽ죬ҵĵӡ˾ͽԼүүű˳
ŶԭǰСӣû뵽ѾΪүүˣһ˶ΥԼʦֵܵţٹϸĴ˾ͽȷʵǰСӵһз˿
үүڵĹ϶˵ʧˣүү˵֮еţԲѰ䣬û뵽ˡ˾ͽ˷ܾԲװģٹֱۣȻͬͯһĻϲԾ
ȥ͹ȥˣҲû뵽ҾȻɾ֮ǧ꣬һжѾȥѾūˣҲزȥŻˣлᣬȥСӡǧһˣٹҲЩ뵽ԼĳŵͲò̾䡣
ʲô˾ͽһ˵ԼүүȻΪūͣʱŭգתͷ塣
ʼ磬û˵ȴٹ˵ȷʵ档
˾ͽѯʣٹ˾ͽļ򣬵Ȼ˵ǧˣطǧˣֻҪܹصջ½Ƕֵãοһƺҿĳ˲һ̱֮ˣ˵Ǹõѡ񣬺ӣҪִһƺûԶʢһõˣõȴܹɾһ֪Ϊʲô𣿾ΪһѺƭһǺܺõѡ
˭ǾŻ𣿡˾ͽʵ
ҽˣȴûнó˷ʧܣһѻѣǧʱһУ֮ǰ֣ٹûлش˾ͽĻǸпһ
үүܸ˭𣿡˾ͽоһЩԣΪүүٹʢˣѺ٣˾ͽүү˾ͽ֮⣬ֻһһľŻˣĶȻѣ˾ͽһ뵽
ܹһϳңүүǽǵɣȻѾ˴𰸣ΪʲôҪ֤أɣʵһ֮ɣ͹ϵʲô𣿡꣬ٹѾһпĺܵ


ʮ Ԫ滻
ٹĻֱӵ˾ͽȻ²˵ݺүүִŻŵֵ֮һԼүү죬ܹ˭
һʱɵͷ˾ͽҲǵ࣬ٹ֮ĸ֮ȫ֮ͬ꣬Ȼʣ֮Լʲôô
ԥһ£˾ͽưȥ˾ͽԸ׷ʦܣû֮ԼֻΪ֮ꡣ
½ʱǳԾǳԭȰ壬û뵽ת֮˾ͽȻѾתͷΧʮʵǿԼСң½вɵÿЦ˵»ûܹ߳ǰѷ졣
½Ը׷档ûѡ½˼Ͼ岻׼֮Ҳĳͳ֮缫ʢκһɵţջ½ܹˣʵĹϵҲȻΪѡԼûջ½ӹڰ½ҲԲ֮Ϊѡ
½ŵ׷棬ȫΪƷ
˵ͷ˵ǣȰЩӡߵҲȫȨǰҵҪ󲻶ֻ࣬һ㣬ԵЧңԼȻǶûʱЩֻǶУʱΪʱʱ֮ҽҵ뿪ɾЩرˣˡ˻֣ԵЩƽ֪һ仰ܾ˵
˾ͽ½ûж˵ʲôٹһǸĵǩԼ漴ܿʧ֮ܵС
ˣԼʲôý𣿡뿪СԴߵǰʵ
ͬעĻйغ÷غĸ壬÷ֻǳԼĿģҪǩԼǶ֪ѡ
ȻһЦҡҡͷ˵ҶܹǵϣĲΣˣֻȨ֮ˣϾû̫ʱ䣬ǵҲһЩ
򵥵һ仰غ÷жҳϽڽʸߣʱǵ˳ͻ÷ҲȻƫ壬ڹغûԼԭǼһ֮ǰֻЩԸܰˡ
ʱҲû˷ѣһԪ֮֮У֪ԼҪҪ취
ӡ߸ͬȻͬĶȴྶͥȫûǰ֮һֻܹǰУܷɹ֮⣬ҲֻпĴջ
ʱԪ֮֮гɫƲʣÿԪӽǣγ˶ת
ɫʣԪԪУԼܷΪؼԪգ֮ؾС
ԪȻԪİ֮УǱѾȫԪɣתҲֻǴԪת޷һ˿Ԫûûͣû;ͲߣȽľԪյ⡣
Ԫ֮Ԫյ⣬ʱľ֮Ҳǳ˸Ԫ˿ߣ˵֮ھһ⣬һ˸Ԫı⣬ɿȴûõİ취ˣЩÿһھ̲֮أһܵˣϣЩԪܹΪ
Ԫ֮;֮תʮȦҲûѰİ취ֻлصӡ֮С
ĹӡԼǾֹ֣֮ٴοЦǱȴܹá
ε׼˳֮ʣͻȻһע⣬֮ܿ쿿ȥԭԪ֮Ԫ˿ͻأӡ֮УγһʵĲʺ硣
ʺıԵ۳˱ȸԼȫ£Աߣһ
òģﵽԲ۷徳֮ʱ޶ѾﵽʮʱǴȥûӡ߻Ϊֻ۳壬Ҵﵽʮ֮޿ԻĲǣǲһ˿֮ʣǽֱ붦ӡʱ̡
ܵĵ˫ۣΪľԪޣʱѾظ˱壬ӡ֮һСĹɣʮ֮£ÿһҶɢŴ̵ĹâͬʱӲޱȡ
ôʱ俴ˣʱ䲻̣Ҳ͵Ĺϵ˵ҲûжٵĹ˼ɡ
ҵߣƫƫԸ⣬ȻΪޣҪ뿪ҪԸ⣬û壬ֻ֮ܳΪˡЦ˵
ҵѡ񣬶Ϊ֮ǰѾܹ㲢սѾﵽҵĿģҡ˸ӣվɫʺ֮˼κż˵ҵﵽ˶ӡ磬ֻֻܹĲǣңûݹǣʱ佫ԪӡʱҵҲһ㣬ֻҪԸ⣬ʱĸߣӡ֮С
Ļ۾Ҳ˵ȷʵһʵֶΣҲܹԼʵ
Ԫ滻ӡӡɻȱб⣬ڵޣȫӡᣬԪǼӳֻۣԹֶγ֣޵ȫԪأֻҪӡĵΧһӡΪһжǿܣһ޵ʵǿ˰ٱֹǹؼ汸ûκε㡣
αصҴ򵽶ӡأܹԪ滻ӡ𣿡ʵ
ҡҡͷɵ˵ǿԣֻڵʵ㣬Ԫ̲غ٣Ҿ֪鷳ǲ٣û˴洢ԪһսǽԪĹ⣬û˲䣬㽫ɡ˵Լʱûжԭ
˿ɫʺ磬뵽ԪжѾʧѹ뵽岻ɵÿЦ˵˵һҿºڣԪ㣬ģ֮дԪܹġ


ʮ 
õ׿ϣע֮£ʼԼ֮ã˵ԭ޵Ƕ뵱ҲһĽԼӡ滻һޣֻǾᣬȻĿģ뵽ܹ壬ԺܹиѤľʮ㣬ͬ˵ȻɫʺԪƺ٣ȴԶɺԣʼСƴȫʼ
ȸûԼǣԭҲҪԼ֮ķǸ壬û뵽Ūͺķʱʱ䣬ȵ붯֮ʣܵѾĳصĽŲ
۾嵭ȻĿܵڣ˾ͽ½˵˳
ˣҲǧһʮȫͬ⣬ȻЩ˻Щ΢ʣԼȫ¡˾ͽǰ˵
һԺһǵʦܣԼֻȨ֮ƣϾû̫ʱ䵢棬ȵڰ½ȥһƽϢһὫ˵Ƭأڶǰ˵õ΢Ц˵
˾ͽ½ϥ嶥֮ϵӡͬʱϥ£ǷԸ⣬ȴ˿Υ
ԺҶǵϵ˾ͽʦ֡½ʦԼʮλӴʦȻΪջ˵ңκϢǵɸѡ͹ˣȻٻ㱨ңҵҲֻڴǣÿ˴ˣԼһ¡һ˵ţһ߽һ״Ѷؼˡ
ѶؼϵɲܹӵУΪÿеĴѶʽĵɾ͸ûרµӡ˲ţؼڵŵؼĻ֮ϼ޸Ķɡ
ɵλãʮӴʦֺܿ콫ԼĶԱȷҲΪЩ鷽㼯дԵʣȵһϣʩչѷȥ
ɾĽʱͬһŲһ㣬һʱ䣬Ѻ۳һ磬ŲľϢϤӡȷԼĻصջ½֮ϡ
غСҳˣߵǵλһֱûиı÷ɵˣҪ̫࣬ȴæˣվ֮ҪǰаϮλ̽һ飬ֹ֮̽飬ǰɱеϢ̽顣
˳ʮҲ߳ѺۣΧϤİһУʮ߾Ȼȫᣬ§ֽУͯһ㡣
ԽԽ࣬ǧҰ֮ҲγһƬϢȻܼȴһֱ壬ȴ
ѶԼɣ֪ԼϢͬʱ̽ջ½岢ûм򵥵Ľ˵һʱͻԼɣϾջ½ΣҪиֱ۵Ϣ
ЩӡߵϢܿ죬յʱ䣬ջ½ڵѾչ˵ǰĻǸɶԼܹɾеϲͬʱ棬ϢĻصɣһЩضɽӴȻЩɶѾȷڰ½ɡ
ڰ½ѾΪʵû뵽ջ½ĸɾȻûȻɨǰѩȻڰ½ƵɶСģĳͻЩɵΪ
뵽ƵϾȴû뵽ƻ˵ϾɨǰѩƱػᱻڰ½ȫ̲֪˾ͽ֪ЩǧӡҲ岻֪ΪʲôЩɵ볤ϻ᲻
ʱջ½ưʵⰲ֮°˴֮˾ȻҲ޷İǲȡ
˻֣Ը˻ڻϣذȫصԵɣŽҲݱ˾ͽ½Էֱһ·򣬿ٵŵķ뿪ȻغСȻ壬÷ɻ˽
첻߲ݵǰԶ޳¶ͦεˣԵķŻһЩٶȣ뵽ãȻЩȻѾ˺ܶŮˣȴȻֳһĸо
ÿһ᲻ңȻͬǰֱ˪ӻϲüԼӣһˮ̶Աߣϴһ
ص޳ǣҪڻҪ뾡صѩڣȴȻòŵĴر
֪˻䶯ڵõϢĵһʱ嵽޳ǣϾνɾĶһľӢʧǾ޴ʧȻȻŻһ
һԼĵ˹ȥ꺮ůЩҪõʦֵҲϹΪԼʦףأһʱޱȣֱȹںҩּ֣ŴԽԽ֣üͷȴԽԽ
ûһʦֵҲûϵõĹͷʦҲǲӰоЩ죬Ѿĸ飬ǳڹöܲţΨһĽͣóˡ
뵽Щˣٵǰһҵ徶ֱʵѩںη
ѯʣֵĴʱž˵Ŀȫ壬ŽͷԼ򵥵ļһҲо鲻ԡ
壬ԺͰΪʦ֮аɣɤӣε˵
ֱȡΪͽκ֮жѵõ٣Ҫ֪Ϊ˹ŵ֮лΪһŵĺѡˣ㲻ܹΪţҲֱӽ볤ţΪմȨĳϡ
ȻһвںЩ˵¼ҲҪĲ
вĸоǿңǿеĽЩļʵѩôˣ


ʮ ӿܺ
壬Ȼ˵н֪֮ǿӲһЩȻ˶ѾõĹϵȴ˿κ档
ȷʵһССͽһЩԽʦͽĹϵһ׮ţֻҲἰˣСͽȻǿӲ·˵ǽԼ϶Ѿüͷ
Щŭĳ˹غһʱ̤һεĽܹķλȫСҲȻǰ̤һ岢սֻҪҳ֣СҾԵһʱ䷢ԼĹ
غСҶŸûע⣬ʱıȴ˵ԤϣǽҲɵͣ˽Ų
ôСӾΪԼܹΪΪŭ˲䱻ȼ壬ǹغϾغֻһ벽ԲӡߣȻҺȻĵסȥ·ֱǳơ
һ۽ȥᣬҲûʱᣬȻֱֱĿʵѩأԽԽ䣬ɵøоһ˿⡣
˻ʾ£ų̾˿תͷڤԳ˵ʦһ°ɣԾΪͽʣµŰһ°ɣ
Ȼ壬ȻҲ뿪ֻԶԶ˿ޱĿĵӡ
΢ЦɵĿ˿غߡ
Цݲûе⣬غԥһ£ǽ֮˹ȥСȴûô˼ٴ̤һĽ뿪
ͻȻһѣȻ˵ĹϵԲһ㣬ֵһǰ벽ԲӡߣҪ֪ΪĵǸɶص󣬶Ǹ׳ͷĴ󺺣֮оȻûܹ͸Ϊ˸о鲻ԡ
ʦֶҪѩ𡭡ѾûˣʦѾšЩε˵
أѾԤе˷飬򲻻һž׵ȡҪ֪һһžʹӵ˶һʵ
ááӣһڵӵǰ˵ľнԥʮϢʱ䣬ų̾˿˵ţ֮ϷɵĻ񡣡
ʲôȻ䣬˫Ŀ죬Ķźһһʵ׷ʲô
ͻȻŷ˶һͻȻо·ǰĲǵӣǵˣĵˡ
Ŀ˿ȻԼΣͳ˵Ҫ侲֮ĹϵˣǱʦͽֹϵǲףģòͬ¼ޣ֮ҲκεĽü޸ϷɣҪ֪ſǶɣϷɳŵˣΪ˷ճյ֪ʲôʱܹԽӡżС˵õѡȷģΪӦף
Ȱ˵ţҪ˵Ϣͷ·Ժ֮һըףȰ˵ܹһ˿
ɵ˼Լͬ⣿˫ɨһ۴漴Ķźʵ
ǡɵ˼ҲԼ˼˽꣬һ£壬ȴǸоЩ顣
֮ҿȥף𣿡ҧ岻һжģòͬ⣬õһЩϢһӡͣԣһжûУⲻò
جج岻֪Լʲôʱľסķ䣬֪ԼԺ֮һֱƮõӰӡ
ԼŮ˶޷סܹʲôвסźţջ½ΪѰԼŮţã˹ϵһһ̣ͽõԼŮˣŮ˺ܶ࣬飬෴ȴ˭ר飬һ룬Ѿǲ԰Ρ
ҪʦܣǺһĿϵĵ֮ʣͻȻ洫ӵԽԽԼ֣Щع
ȻϤǹͷʦֵ˳ȥ
ͷʦԭ壬ǹغС̫Ǿ;ס巿ݵԱߣҪ룬ܡ
ҵʦ֣ҵѣɣ˻ʾغС£弱ҴҵŹͷʦֽԼӡ
˵ʦҲ̫ţ˰ɣɾزס㣬ȻڣĽ˷䣬ͷʦֻȻסĻͷſڵĹغСңһǰ벽Բ磬һֱ޷󼰵ľ硣
ѩôˣôˣͷʦгס¾ֱʵ
尧۾ʦֳ̾˿
ܹ壬ȫΪĹϵѩڽɢʦʦֵܱڤԳڣƾԼ󣬹ͷʦڤԳڻҲ㲻ûб裬͸оڣŷԸȰοֲòӣֻнͷϾ˶ѩ߳ҹͷʦֵƤȷʵ
ֻǶ֮һεɣʵǺǿҪǿϰٱҪƽʱƾϵҲţϧѾ鸽˺ڰ½壬ͷʦҲ׼̾˿һн˳


ʮ ̫
뿪֮󣬺ڰ½׷й鸽ڰ½ɽɱߵĸԼϣȻشƫԶɺɲɣŵϵ·ƾϵѾ˺ڰ½õ֮ǵȻҲǲɵ볤ϣһССĶɵޣϾѳֵĵ̫࣬ɢ̫ࡣ
ɲɣΪϷɵһγǡõ˴Լöˣûκηϻ֣ϧԼõʵףϷֻһӡСɾӡߣʹһӡԲϧڴøŮ֮ҲֲʲôôǱ˻
ҲһսòʵڵõӰֱӡϷɵģ෽֪֮õݣһССĵܹǶɵš
Ȼڰ½ƵɱϺƽദɺڰ½ɵӡЩ޼ɵΧɣɶѡ̣Щɲ
ž֮һһ֮ѾԼʵٲȻΪɭָİȻΪϷҲһδõ⡣
ǾۼǿӡߣԵϳ忪ؿ֮Ϊɺݺթһħ漴ϷҪϵǸΪɽƭš
ȵϱֻ֮ǰȥǸ֮ʱͻȻѣǿпѺ
ʵܹɽۿɽܹĴ߶ֻдϣϱѺ˶ͬûͷĲӬᵽ˴Щ֮Ȼް
Ϸɸ˽İ취ֻҪôӦ޸Żشϣ֮ǰһʹŲڰ½ṩħóһĵӣʱڰŴﵽɡ
ò˵ûдϵ飬ΪɾѾջ󣬾ڵõϢĵڶ죬λԼλַķƤ裬ȰôӦϷɵ
ԴӶ£һеһжΪԼĸףŶһ棬׳£ֻԼܹȡѾ˼ֻвӰ뵽֪һеʹ飬ò¾ַȰ˵Ҳ޼£գŴͨ뺣֮ǰѾ˫ȣ֮޻ӦϽϳΪͬʱҲҷ
෽ѹ֮£ϴգδӦõȻҲ״Ӧ֮顣
ֱһеһ̣Ȼ޷壬֮飬ҲҪõܷɾϢ޷ҲʹҲֻǵ֪尲ȫһģȻ󳹵׵֮ʧ
Ϊ̫ƣһձӣϴͬʱһж֪˸ԼŮͣŮ˶ҲǷǳ۰֪޷ıһУȴСٵһһͬС˼ȫ֪ϵõĹͷϣܹɾûҲǧҪԼС㣬ϾĿһΪ֮С
ͷʦֽ֪һнЦˣǵģĵЦˣΪģֻҪ֪õлѾ㹻嶼ںˡ
ʦôˣûа취Ƕ֮еˮƽǿԪӡСɾĳ򣬱˵ԼȫҲ޷ֺȰ㻹ǽУӱʮ겻ȵʵﵽ֮ȥ𡣡ͷʦֿ״ĿЦĵֱȰο
ӱʮ겻ʮѾˣŮˣҪҵĴۣջ½ڰ½еɣǲҪƽ𣿲ҪҾƫԸţյţΪ˴ﵽΪɾͽҵŮȥɻҲͻˡʱŭЦ
Ļͷʦһһģʱÿһ仰Ǵ治ֻҪϵĶУǱɱ
Ľ֮ʣͷʦĵſΣÿοغСػû˾ŵĲԷ¡
ʦܣʦܣʦ֪ʹڲ˵ЩʱЩ̫ףңǧҪǧǧ򡣡ͷʦִʱҪ޳ˣǳȥɡ
ܿƽĹͷʦ֣гů⣬ֵܣʲôֵܣȻͷʦҲӴû̫ʱ䣬˵ȴΪֿꡣ
ʦַģҲ££֮󻹻ԲμǵĻ񣬵ʱϣʦܹȥƽĵ˵ͷ΢Ц˵
ֻҪ㲻֣СһЩ˵ȥμӻ͵Ұѷ綼԰ͷʦֿǱˣڻȷĻǼ١
ȥģҵŮˣô͵ˣ˵ˣ˵ˣȻĻرذɣҾͲˣ֮Ҳμӻô˵ҲҵʦҪȥ׿ף쳣ƽȻ岻̫ϤͷȻϿһָоľ
ʱ˵ˣҲ޷Ȱοֻص̾˿˵ʦܱذɣʹμӻҲزʲôٴγ̾˿ͷʦִ򿪷صȥ
زʲôǹҵŮˣţݡʦȥıӰ˵
ϼһǣ֮Ҳμһ񡣡΢΢һӡӡ˵˼仰漴ִ
غСңɣϢȥ漴غСҽ˽
ˣкηԸСҲģѧŹغͷʵ
֮ȥţõҵɱۣǸȥ𣿡Цӯӯʵ
ոȻ⣬ͷʦ̸ֵѾ˶У岻˵СغѾ飬ȥţҲҪҪ֮ȥǵȻܾ
ˣ֮ǲһЩҪȻСھȥ


ʮ ӿ
ö˽⣬֮ǰ˲ܹһëǵõľһˣôޱλԪӡĳϣóȻǰȥ˵ߣǲҪҾͽҵĻ񣬲ҪŸҲҪС֪ʲôۡаЦٴι𣬿˿ЦݣСҲɵһ£֪жΪпᣬ޶оɽܵĲпᡣ
Ŀһۣغ̾Ϣһ漴СһصԼķ䣬Ȼ̾ϢԲΪ̾Ϣ˲֪ȴе֪ڵʵ
޳ǣ¥Уʮȴӵߺܿ۵һ𣬿ÿϺ棬ҶԷЦЦ
¥ʲôÿ˶ʮߴʱѾһУݶΪľһǧ
ϹԪŵĵӰɣ˵Ԫڿ⸽һˡٹ΢ЦŶһİСʵ
һɣɣҿɲȥˣڿҵļʦֵܲǵɣǳΪרˣȥʲôڿ̽ѾںˣǧĿӣҪܻСҡҡͷһںǰֵʮö龧һơ
ĹӰҲ⸽һ֮һɣȻЦЦٹתͷһªȴһʱӵʵ
ͷʲôôͻȻѵ㻹صûлش𣬶תͷʵ
ʲôأ֮ԽЩŮ˵ĶƤɲΪҺȾƣոСǸҴϢμһ񡣡ǧѣٹȻֱӽԼĿ˵˳
ô£ոջǣҲЩϸ첲ȡһɫۣͷϵķǽɫߵ۾˵
ңǩūԼɲұƵǣո˽һ£ǺǣȷʵЩ˼ٹЦ˵
һ仰ߵȤɾ֮УǧĽЩÿ춼Σ֮У˵棬Ҫĵոճк飬ܹȤ
СӵŮ˱ˣμӻ񣬶ҹСﴫϢСѾܻˣҲ׼ὫڿƽĽңЩ֮еŪջ½úڰ½ռˣʱǿûңˡٹ򵥵Ľܵ
ǲų˭кӣҾûкӣСȻһЩͦҵθڣҿĳһаˣ˵ǩЭ飬ûǩæҲҪӾͻصȥЩ϶ҪǲӦӾͽԼĵӶʲôɣСҪ֣һġϹӵһվһ˷ܵ˵
˵㣬ôҲμˣʱ䣬Ҷæһ£֮Ǻúõһ֡Ҳ˷ܵվһںǰƱ֮еƣٵ飬תʧ˵ǰ
ˣ߸ûе飬˼̫Զ޷ʱϻ߳̾⣬ʮ߾Ȼ˰֮ࡣ
ǧˣ⸱ƢҡҡͷٹЦ漴ӦŭһƲǮȸ˰
ٹʮλͬʱ˾ͽ½Ҳõ˹غϢȻ岻֪ͨǣغȴ³⣬Ե͸¶һ¡
˾ͽ½ʲôˣǺŽ˵Ŀнһ˽˸ͨ͸ڿǵ죬ջ˳֮һܵίһһɣЩӡܹܡ
ûû˾ͽֻǽŻԼص鴫˳ȥܿܵǧӡߵĻظܹڵŵĵӼȫ˻š
֪ԼһŭӡһӦû뵽ٹ˾ͽ˷ŭȵСغ뿪뵽ľԼʵ
ʮλϸ棬㹻ŻǳϾ¾ҪֵĺһЩȻҲҲҪԼʵǿſԡ
˵Ŀ⣬ϰߵ飬ЩĿ⣬ͬҲеΣյԼϣʹڰ½ǰսʹɵ̶һ˿Ļ롣
ڣԲκ˴ţҲѵ֮кúõһ£ȡͻƴԲľ硣
뷨˳ȥ°ջ½ӡ߶ҪѪոԽ˴Բ۷徳绹죬ȻҪӡ磬ٶȼֱǽЩӡߴ
˫ۣرʶ֮ȫӡ֮У徶ֱɫʺԣѾĽ
̶̲յʱ䣬Ѿͷ棬ԶԶȥ·һ̵Ĳһ㣬ȫȻֻвʮ֮һԪ滻ȥȻÿҶ·ﵽ˷ļȻ͵ȵķƵҲκζֿ־塣
ǿĽѣԭҪȸԼԪ滻ԥһ£ȻصԪ֮һܷѰһʵķ
Ԫ֮Ȼûб仯ȻתɫԪల£ûκεĳͻѰһᣬ˼һᣬȻ޷ҳܹмӿ͵İ취
֮˳Ԫ֮֮ʣȻ䣬Լ֮˳֮ʱȻԪ֮Ԫ
ȻֻǺٵһƣԺԣ弰ʱİסƲܵĻᡣ
Ԫ֮ڵ֮У֮˳֮ʣЩԪҲع鵽˵֮Уϸϸо徹Ȼоһ˿ů⡣
ǻ֮Ԫ嵱¾͸о˳


ʮһ Ԫ
˵֮˫۾
ܵһ˿ůͬʱԼһοС˵ּԾԾԵĸоӡ˴Բ۷徳磬ȴͻȻо˵á
ԪǷܹС˵֮еʹأ
˼άԾ뵽ܡҪ֪ӡߵ֮УӡȻӵӡӡȴǳ˷֮޷ֱӴֻ۵һܹһЩ˺Ҳ޵ôܷԪС˵֮еֱƾ˫ĸλγֱӵսԪ⣬ӡڣӡ߱ʵ˵һķ˲֪
뵽岻ֳ֮֮˿ܿԪ֮нһ˿˿Ļ֮Ԫ֮С
֮Ԫںϳһɣһ֮˿һ죬оů֮嶸Ȼ֮ǿԪıƳ
ԪϢͬӡһ㣬ûκû뿪峬׾ѾɢӰ١
ѵԼ뷨д
ɢĻ֮Ԫüͷ˾һһҪ֮ƽ⿪
ȻԪֱӴУôӡأ뵽ֳһ˿ߣӡ֮нһӡ˵֮У漴֮֮֮Ԫ룬ҸһĿռ䡣
һһһȶһ
һδεĳԣȻȴΧһУڵһٶ֮嶶һһɺĻдֱǰǰľŸûܹ赲ֺûзͳһȭͷСڵĿ׶
ȣۿ׶һۣ岻ҡҡͷҲȫ⣬ϾĹȻغСҶûоѣԿΪ֮Ժ
ص֮УٴСĿʼһĵ䣬ڣʱ彫ԪһҲ˲ȶ
Ԫϵĳһ£ķѾһƬǽ壬ֱյĺۼиĿ׶ݻƵľһĺۼһеһоͷ·εһ
ڶػſڵĹغСڲϵҡͷǷŻǽ֮ϣʱĳһ׶ȴƫƫܲκӡĲֹâ֣ʱֻһǰ㣬ȴǶо־塣
ֱ죬һĵĺŹͷʦٻ壬ϾӦ˴μӻ񣬿ǿƲķźǽڣ򾪲İûƶһڹͷʦֵ²Żӵ˹ֶΣѾȻľμӻ
ͷߣƫѾϣһƣŴӻǽʵ˼ΣȻû¡
ʦҶ׼˰ɣǰȥ˿òķ䣬ʼ磬漴ĻζϢݸٹ
ܿٹҲϢݻ˵ǻϣǰȥ
ҲԣϾҪ֪õʵͼȻöϷѾ˸飬ֻõġ
֮ͨǰĽ֪޷֮ģ˼ص̾˿Ҳûоܾͷȥ
óޣŷǳӣλϼλȫ룬ڵľӢҲʮˣЩӳ֮⣬ÿһͳһĴɫװ
λǰ濪·볤ϾУʮӢӵŶʮȴŵߡ
֮ǰѾԼĵλ˵ȻҲһЩģȴΪʲôֹⳡΪ̫֣ԵԻɱûŵĴ¡
˿岻꣬ϻһĨֵЦݣһʱҲ
žŲ̫Զȫʩչһӵȴǵһš
ŲǶɣŵǾͲܹ⡣
ûн뵽ţԶԶ˾ܹ޽һĸ¥ͬ뽣һ㡣
ΧĳǽǲеķɽɣŸֻ޴ķɽɣڷ·ʱᱻ޽նɱ
ܣ֪Щʲôľͷ̶ɣеķɽͬʱҲŻŴһ֣һŴЩɽͬԣһйڳһ
ɾǶɣȫӢֻ֮ĵڵȺǳϻһδɼһĵڶеĵλ
裬Ҳҡͷ̾ϢһϾȻһ˿նûУҲ·ֲֵı飬ܵơ
λСӣֱӱ򽣵֮УͬΧĳǽһһ·еķݶǷɽ϶ɣȻǻŴһ֣˷һɽľ˳档
򽣵Ӵޱȣʮ˽Ҳ׺֮һˮ֮ѾˣΧŸɺϲ֮ˣȴȻԵ̫ӵ
Ⱥ֮Уһѣǰ񻨵ϷһЦݣ丸װݼЩʵǿɵŻϣʱſӡ
ȷʵǸӣһһΨһĲͬ͵Ĳһű˳ȷʵŵĳƺһ·Ǳɽһ㣬ǷۿȥһԲ׶塣
԰׵ϣһ˫С۾˵ԣתӼûУҲһ㣬嶼ܷԼָ롣
ϼҸӣȴǿĵЦ˵ãǸŮҲϲˡ


ʮ µ
ԭżݵʧԶӭԺҪ߶߶ϵ·һʢװŵˣЦݵĴϷɿ첽˹
ŴòϼҸҲҪǰӭһ£ϾЩҲܹ̫
ﻰԺŷְַҲһЦݵӭȥ
ɶݼŷţŷſ˴ġͷһЦݵϷɣʵϵ·װŭѵ
ŷţ˵ɾѾϣŵӻ֪࣬ǸûУҵҪʶһ¡˿ŵˣϷ·߸ϵӣ˵Ҳ·ѯԼūһ㡣
֮඼ɣǶҲʵЩɵŲòǰϷɶԽ׵Ŷ˶ԴǵɫʱЩѿ
ɫѿĵȻţűһСѯʣµɫܹÿŹ֣ʮӢ󲿷Ѿȭͷȴŷȥúýѵһ֪ߵغСӡ
ŷŵɫҲǱֱ䣬ϵ·ûӣ˿ȴǿнŭѹȻһЦ˵ϢͨȷʵˣԵףء
ԭŻһ˿ʱŷžȻ˵Ÿӵʧ
СӣȻףأҹ¿ͷϷһ۾ͿŷԶ壬˵
һ仰صӡϷΪʲôŰ裬嶨ȻЩϸ
֣үү֮񡣡Цһ建ǰ
˵ʲôԼϷɶʱҪŭ
壬ɡŷһ漴˻֣Ҫǰ¡
غ̤һסǰСǰһס壬еıͶû뵽ʹ֮УҲ˵ǿᡣ
ŷţʽ֪ͨ㣬ƤҪ岻мţڿʼûκιϸҲȨָֻš岻ϷӣȻŷŵҲ˿
ͽŷΪţٻŵʵԲϷ֮ʣŷž֪ԼС壬ҲֻнɱܹʹϷйߣ뵽ֱš
ͽҽǧҪôƺˣţҶ˿ûκ棬һһݣһһ䡣
Ϸɣıֲ˵ҽĵطٰһ¡̤˳ĿһϷɣΧӡ˵лǰμӱ˵ĻΪ񣬵һΪÿַϻ񡣡
ʲôţţ򽣵һˣҲɹϷɣڶ䲻ţֱţѾȻɻ顣
ףʣûкڰ½ʵǿӡҲʱ׵ĿŵףףڶԷɾٰǴ
СӣҺĵʶҽҪл񡣡ͬϷɣϵ·׵ĶЦˣʱﻹܹŭ
Ȼ뿴β˳ˣԵһĿ⣬Ȼ壬Ȼ鷳ģҲúЩ˾ʲôֱӽŭ𣬴սһ
ãããԸˣڰáϵ·˵ãһ˫ȭͷѾ߬ĸ¸ֱ졣
Ծģٶӡߺܿ򽣵ȥﻹףң仰ͽ˵ŭ
ǻʲôɱۡŷŴʱҲܻۿܹΪɣԲ彫֮ƻ
ŵλֽȻٵʩչ
Ȼ·ͻȻϾ򽣵֮Уλʩչޣʩչ似ֱӽɱ
Ѿ㵽㣬ʩչޣ岻òˣϾλٶﵽ˶ӡɾ磬޹֮岻Ƕ֣似ǿ˿壬ο߻Сһޡ
˺ǡȻһ˿ҲûҪأСңֱ´
Ļһڣӡ߾ѾЦ˳һӡӡߣǴԲ۷徳磬ʵҲ޷ⶦӡӡߣһĲ࣬ӡԪǿ似ʵսĲ࣬ȫλĲǾС
ЩǮףصӡ߼ЦǺҲǲмƲƲûʩչޣҲԿԶ϶Լһ֮ڽȫɱ
λգۼ˹ʵ֮£غȻû˿η壬˫ƳʻצΣԣŭһֱߵİ
·
ͺУغ˫Ȼֿһƻͷ­һƻСڴͬʱһĨȻױĹâ֣ŵɫâʯҲԹغؿ
ûзֻйغ֪ԼĲ࣬ԥһγѡͬھķʽ
֮ضû·غʩչԼǿһʱΧ似ȷʵҲ˸о𺳡
֮ҲԡмһֱȴȻǰץ
žžž
𣬰׼ȷĽغ˫ֵ漴һץʯ
Ƹӣʵһգ֮ͷƵٶ̫죬۸޷䶯ȵſغ˫¸߸ߵֹȻδѣŶʱ޷õ

ڰЦСӲ֮ʣѾץסʯɾֻûдʯ֮ʣӡ־Ȼ޷⻬쳣ʯ·ǹһ㣬ʯƮƮĴ͸ƣֱɱ˰


ʮ ̫
߹غ֣һСҲûͣЪһСӴǰ̤һȫĵһ˫޴ȭͷûӡĹâȴһǰƣһһŽȥ
λ֮ٶ죬ʵΪǿľõг϶ĽҲǳ죬ͬԵҲΪǿСҡ
ȭ紵Ѿоḻûкˣ෴һμӿٶȣͬʱڵıҲ˲ŷ˳Ϊ֮壬ķ빥ͱӡҪǿ࣬ܵСǿĹûУһʱ佫Լȫʵ˳
˫ֲ£ӡ֮··γ⵶ƵֵȴʵҪСҵֱ۷ϵϾһֱֻ۲ֵܵס⵶Ĺ
򣬿ȥɱ塣ȻԼһ˫һ˫ּС֪Ϊʲôȴûţ·Լ϶Ȼᷢʲô
ڽߵĺصĵ˵ͷ˹˱ֱǳ裬ú򲻷ŭ
룡ں׼ԽС֮ʣȻСұŭ
һӡӡ߳Լķ˺壬ֱǶСҵ裬һʱŭһһĹâ֣С˿ûԥĽԼıʩչ˳
ɲǼ䣬СҵһЩȻڿ֮и޷ǿȴǶȻǿһԥ
ڽע֮£һĸ첲˹Ĺܡ

𣬽ֵķ֣Լ޼᲻ݵ˫ֵȻǿ˻ˣСҳ˳֮һ׶֮ȻƤû˵ֺ

޴ķĽʱо㲻ȣͷһһѪҲƲסӿ˳
Сûгʤ׷㿴һ۽ûУһ¶ϵó׼ȷĵ˺ǰ
ʵλܹһ汻ɣһ˿Ѫ׶ĴӲƴŹ֡
šߣһʱԼǰͣ漴ӡȻŷһ֮ٵ˳ף֮Ķ㿪һצ
һ幥һһˣСҵıӡ߶첻ѣҪ֪Щŵһٶӡ֮Уʵ˵ĲûУҲԲ࣬׶Ĵ󺺣ûһܹܵκεӡ
ѵƾôǿеӡ߲ɵöðͷ
ƾǿӡҪԪӡԲ۷״̬̥ǵĵӡſҵǵӡǿߣ˵Ϊ似ֻҪʩչԪؼ򽣵ٶӡʲôܹѣ
ӡ߲ܣСҲӡߣޣһޣЩӡѾ뵽ܣǾԲ¾ȻһֻһΪū͡
ȥɱһӱѾȫΪŷ£ӡ߻ܹһ£ӡȻū£Ȼ߻ûнȥⲻò˵ܴ衣
ڸʲôɱŷŭ뵽ԼԳŻӳ裬ʱ޲óȥ
ŷȷǺ㣬˿п˵ǰֻҪǰ壬غԼͬھʽĿȷǰԼҲ޷֤ɱغܹ֮ȫˣʱСҵֱһǽڣεĽػ󣬿Ǳƴ似ǿˣѾڲ֮أټغѧͬھĹʽλܹƴŹ֡
ò񣬽Ŀһۺ˵Χһһɱ£ͻȻԱȥ漴һ
ͬʱҲǵŭһһЩŽĹǰȥ
СϾһˣȻʵʤӡӡߣӡߵ߱ʱҪ֮ɱֱǲܵ飬οСҷһһͬʱСҸ
ŭһСͻȻ˫У漴ʼһı֮
Сס֣ԸһͿԣʣӦ弴ʹĺͬʱתһЦĿŽ
ķԸСҵ͵һ£漴˫ֻ£ϱѵҲʧ
һޣСҵıͭǽǿƤյ֮һеģ񻯣˵һ޾񻯣ӱֱ֮Ӵ򵽶޵ʵԪӡӡ߶˱ֵʵ
ȻҲ㣬һʱ޵⣬ȼԪ˲Сһ֮Ҳͼһӵʱ䣬Ǹã񻯽ΪԪľ˯Ϊ½Сһޣһ񻯽Բ죬Ϊᾶֱ磬˷ĵ޵ˮ׼ȻֻҪʱܹٴûƿǶ˵ԭ߸ϵʵͻȻʧܿͻΪеĸв͡ˣο֮أСҪ޾ͱңɼ
嵱ȻԼΪԼ˴˺οʱûеɽˮʱ̡
ڶΣСֻԥһ¾˿񻯣ֱźɱ˹ȥȻûӴ񻯣Сҵ˫Ѿð޵ѾѾǱ֮ˡ
ϲǳ֮ǰйԹʵѾй˽⣬ȥ£Ȼʵ̫죬ɱֱ쳣
ЦУһɫĹâ漴һֱһֳڱǼ֮ǰȫȻһ޴絶ٵ


ʮ ֮Ԫ
Ϊ֮ļ֣֮ͬһһ㣬Ǻеʣ乥ͨʵҪǿʮ似֮еࡣ
Ҳ̫С˰ɣٶӡ֮Уһ԰׵ӡҡͷ˵
ͬǿҲǱɣοһӡСӡ
һϣδʼҪѪˡ
Żʲô˼׺ݵһһӡ߷׷׵ҡͷǵУɡ
ǿСغҲǽޱȣʱǶȴ˭ҲûʱܹԮ塣
ԣСɵ˻ǲںϾȻЦݡڴʱһӡ߾гۿŽѾ嵽ǰ׵λãǿҵɱ뵶âѾٽ壬Ŀ·볤Ʈ
ûκܹشӡߵĻʹҪش𣬴ʱʱҲ㹻գۼĹѾٽҲʱԼжشЩɵӡߡ
Ž岻ܣֱٽŻ̧Լ֡
䣡
ףһɫһȻȼ𣬻֮£ɫ԰ףһ˿аЦݸӵ˿־塣
â֣Ȼûֱӹ壬⵶âɱԼͨ޻ɱ
˴۾鷢ˣĳԼ紵趯еĻȴûκεķӦ෴â˸ǰ涸Ȼ˲ǰγһĻǽ
ǽ𣬵𣬵âݣһоͷ·ûзһ㣬ֻգ۳Ľ֤ոһвãʵʵĴڡ
еӡ߾ˣ˴ֵܷסĹԷӡΪֵӡĽȫʩչĵâʵѾеӡ߹Ŀ࿴
Žǽײӡ߶ĿٵĶһ£ζȻᱻһΪ
ʵٴκݺݽЩӡߴһ٣âʧ֮ʾ͸о˲ԣûзӦǰȵ¶ȾѾˮȴ棬Ȼ
ӡ⣬̺ڣԪڣȴ⣬ܵӡĹֻһܵˣԪͬԪڲԪܵش
оͷðȵ¶ȣ;ֵķǰȻԪɡ
ܣܡź˾ȻܹԪ壬γеԪҪֻ֪ԪӡϾܹ쵽
вţԺȴѾ϶ֹķʽΪԽԽȣ·ڸȫһ㡣
ɽʱûа취˵һǽ֮ռ似ͬκ似ǿĹȴһȱ㣬һ޷ֹͣ
ʲô棬ԪӡϾӡߴ˻֮ԪҲԼʹֵܹסȵ¶ȣڽȴĻ֮ԪȻͨԪӡӡߴԽǿľ־Խǿҡ
ǽʱҲо˲֮Ԫʩչ˳ɽȴûһ˿ļ˻֮Ԫķ⵲ܹܵĿռҲСĿ
ݺݵҧҧȻңôһս;Բܹ䡣
˻ͷȻܿߵͷ֮ԪȻŷһ˿۵Ļ֮Ԫ˿ҲƳ˾ǰٵĳȥ
䣡
Ȼ֮䣬ɫĻһƬ𺣣֮ǰĻǽס֮⣬˲佫֮û
ȵ¶Ȳ濾ŽǺ濾еӡߣ濾򽣵
ɲ֮䣬еӡͷϵĺһЩΪµӡؿڣͨȥ޾ʹ࣬ŵʮӢӴʱҲȫԵڵأھ̫Ǹ޷ڸͻȻľʹ󲿷ʹĻ˹ȥ
дÿ˵ϣʩչʲô˶Ѿ²˳Ŀ壬û֪Ϊʲô
һӡԲ۷ӡߣȻֻܹԪӡԲ۷徳ܹʩչԪⲻֻǷ˼ǲܷ顣
ʵͰڷ˵ǰǷţڸеȵĸо;ҵʹǾԲǻþ
ħ֮һħ֮𡣡֮ǰ԰׵߾ֵ˵Ըʩչֻеӡܹʩչջ½켶似ҲԲԸ巢Ԫ
似Ȼ켶似ٻණǷԼӳ֣˲ǿЧȻǿֻҪ֪еİأҲƽ⣬Ԫͬӡߵӡһ㣬ӡ߲ɻȱĶҲ˵˽ɱԪǲȻ߿󣬿ϸ룬űʵ
ĲţٸӡһϣѾ϶巢ľԪ
һǽѾýʹѵݻ𺣣Ƕ꣬һȫӡԪػڸ֮Ҫ٣һ߻ҪۿϵĽⱻڡ֪ԼѾûϣ
˵һ״̬һû˽֮ıܷ彫ͨ˵ûʲô𣬶˲䣬ӲʯѾڳ׵Ĵӣһͨ˵ҪʯӲʹǶӡӡߡ
ˣʱҲˣԹغһе似ûκεãһеıҲûЧغһһ㣬ιܾ˵Ĵ򷨣ս֮ǰôԼһ֮һӡ벽Բӡͬھ


ʮ 
˳˶ΣܺõˣȻСӴ󣬿ٶȴҲǲÿһεĹǿķȫһ㣬ʹⶦӡӡҲ档
ҿǺСңƾڤԳĲԼٵĶʱǿСҲ׽⣬˵߶ô׵飬ϾСҵٶҲԲҸˡ
ʱ䣬һֻҪʱ䣬ֻҪʱһŵһȫᱻɱȻʱҲԲ̫Ż֮нʱ˺ѷεĺŰصĺźԽԽƣĲЩŵĵӶܹóˣòյʱ䣬ֻܱ߱ʬ壬ߣĻ֮Ԫ̫ǿ·һֿʶôȴĽǻҷ
ס֣ͳͳס֡壬ˣѵٵ߰ɣ͵ǴûһжԸ뿪ɣԴĺ󷽣һһɫ۵Ů˳Ǳ˪ٴηס毺õףÿֻƾ֪ãԼŮˡ
ûп֣ûбףȻҲûмŷþƽ˳壬û˿ı飬ȻվԼǰ˫٣Կ׶˫ۣ֪ѾˣȫȫˣΨһܹʱľԼ
ǰȥû˵ĿãĲ֮ǵЦݸӵŨҡ
ûΪûΪܾŭֻһ۾ͶãȻ̾Ϣȴû˿ͣ١
ֹͣ˹غСҲͬʱֹͣ˿壬ͬʱĬģҲûһ
ֵϵ·Ϸɸӣոյʵǵ߹˾Ȼû˿ķӦ۾ȻֱֱĶŽ˼ŸոյһС
򽣵յֻĿ͵þվûж˵ʲô˵ĶѾ˵꣬߹֮ʣȻҲûκεķӦ
㡭ۡˡȻһЦû𱸣ûûѯʣȻ˵򵥶ĵ֡
ણ
Ļһڣõ˫𱸣ǷŭѯʣѾһ׼׼κ裬һжûУֻ򵥵֡
ɲǼ䣬еǿһΪڻڻıˮõ˫ۻ
˫ۻָһ˿ЦЦǰ֮§סһĶ˵ˣ͸ϢЩӦɡ
ҵĲһ£̧ͷ˿壬漴ı۾Ļ֮С
ſڸʲôʱϷѾ˹Ȼǰȥñ˻Уܹܡ
ϷɵһкеӡߣʱҲһĿġ
Ϸɳ˳ȥȴûܹǱ丸ϵ·ʱ˻
Ц岻ԪƾԲ۷徳ΪҲϷӡܹԿ֪췼Լ˱
壬ͽӣž֮췼һŭţһ˻֡
ãȰˣ޸ҵĶʲôãھͽ֮λøΪŷˣҲƣСʲôŵһ΢ĵӶѣҪɵˣɶԭġλʱҳ֣ϵ·Ҫ֣ȴҲκ©ǿгȥɱŵѾǻٵһ룬ɱ֮ʽ˺Ϸɻ𣬻ھΣ־ȥԲϵ·ϣġ
ûлشã˰㿴ߺɵЦţһ̣÷·Ҳ¶˾ģϵ·ĻҲĳš
ãѵĸ𣿡ϵ·ŭˣԼĶϱһ§һ𣬶ҵ˶ǰϲӡߵ棬Ҳ޷ܡ
СɣȢ˰ɣŮ˲ֵá˫ѪϷɣϵ·һ壬ͬʱжһŵӡȻѾöˣĲˡ
ϵ·ĻõԵĲһ£һֻҲסɲ֪ΪʲôöޱȵΣԼһ˲䣬Цˣɽ׽ⶳ
ҰܺãھǼУϵ·ǰٶȿʼӿ졣
ʱ򣬿տĴͻȻһϵ·ӷŭ
Сӣ˼Сȣκϸʲô㶼һӣѵ£һһϮ۵߾ͻأĳϵ·ǰʮ׵ĵط
˲ƶ˭ȻԼǰߣϵ·֣Ҫ֪˲ƶֻԪӡԼϾӡ߲ܹʩչĶ
ңֻһ϶ѣǰҲֻǿǿвɢһЩȥ˵˵ѡ΢Цţ˿ûκεĵ⡣
ϵ·ԥˣԼֻԪӡСɾ磬һǸոʩչκ似Ԫӡӡ߶Կֱһ㡣
ϵ·֪δ֮ʣȻ伸Цݵ򽣵֮Уʱϵ·ŵķ
ѣȻţвȥԱĵЦУ򽣵˳
ֵһһ಼бһһ˫۾еɫ
ߵһ٪ӡߣ٪ֻһ׶࣬ÿһ߳ǵضɽҡʯҲǲϵѡ
һΪأû֪û֪Σ濴ȥ̫̫ͨһ޶ϸȥеٱƶɵĹȾȻпգװʮ綾˿û⡣


ʮ ˵Ϊ׼
ڣЩҪţǿҪΪλӡ֣߳ոջһϵ·红ͯһ˹ȥµĿߵ
ȴŵˣҲòıһ£ΪڵȻеλ׷ŲᱻΪܣпֱܱӰ⣬Ͼ漰ŵĴ£Բ
ÿеĴڣЩԼ֮бһӡߣӡһ磬Բǿܹʵǿӡ߸Ը߳ɣ½ȥ羰ɽ֮Իö򣬶ܹĵ֮ӡ߾ǲɶãҲÿһ֮Ϊ֮׵ӡߣ˵ΪѾ˳ϵĻᣬͬΪǵĴڣɲܹȶ
žΪûһλֻĵɣҪǴϵѾɻǩЭ飬еһ֮֮ʹһλ棬ȻЩ֪һֽЭ飬ȴųΪɣɼЩ
еȫ棬ϵ·ҲǾ֣ҲֻԼŵϣͬͯһԼԼϵ𣬲ˣλȻΪǰά߶
½ӣӣţû뵽Сﵱ˹ôƾҲ£תٹЦ˵
ٹòͬʱüͷ࿴һۣ漴಼½ӸоЩ죬ɵʵٹ
ôǧ겻ҲϵˣٹЦһ˵
䣡
ֻһţٶӡ֮һЩһЩӡ߶ʱ˵ٹѾټֻһЩʸϵӡ߲ŻһЩӡ
ٹ㲻ô뱨ĳɣã˶ڴˡٹеĲƣͬû˿ĺɫ
ٹ磬Ǽ˲ԣǧˣǶѾˣСõϣƽˡӣų̾˿
ѾֵҳˣҾͲȵڳ֣ҲǸɵĹҵѾŭˣκҲܹľٹȻ䣬Ȼȷʵûгֵ෴ȴı˿ȥˡ
ˣٹҲΪūˣЦĺЦ֪λǧĵŮܹٹΪȹ֮ԸΪū͡Цż
ǣҵˣ׼ˣټΪŮôҪСǲˡٹɱ˵
򵥵ļԻ֮ٴλ˳ǷٹĴ˸߰λ˵ʵͲԶΪˣݿ˵ĳԾѣȻ˶ɵӣǶ²ٹ˶ȻС
ʱӡ߿˾ηоеȻҲˡ
ԼһССĵӣͻȻӵ˿һɵǿʵԲܹܵϢָܹʹһԪӡϾӡߣӡ߹ŹţŵҲܹҲ˵
һ˲䣬ŷаյͬʱ˫ҲɵԶԼһǿĵӸֱӣЦǰһ˵壬ոλΪ˲ɾ֮Ϊû뵽ȻףȻΪûдﵽҾΪŵӣŽҪһͿԽӹټĲҵ
ʲôҪŷŽвҪողŷʱ仰һڸǹȥʱеӡ߶оݣܿЩӡҲ˱ӵ۹⣬һЩ֮Ҳһ֮ЩǶ֮ǵ˱ӡ߼룬ıŷҪ
غû˵СҲԸ˵ٹûҪ˵˵Ŀȫ壬ֻҪͷſºܿͻһԾΪɡ
Ÿող˵𣿡õĺ󱳣Цſŷʵ
ոձ㲻ȫ޷ʵȫʵںܺãʵϡûκα仯ŷ˵һ¡
ǸѾ˳ˣң֪һֱǴ֧ţΪһ棬ǾȻԸϣЦһΪȴ˸³ͬΪţǱˣҲ룬һҪٵƽκ˶ܹ֮еı䡣
ĳЦŷ޷ƽȥǺһڵĿ⴫ǳܡ
壬ֻǱŵӲźȰҪѾǩЭ飬ȻһԪӡӡߣɱλҪ񡣡
ŷһ仰£˹ǽλһȫǣ˽Ҳɵüͷ
ϵ·û뵽ŷʱЭ齲˳λЩã
ƾ˵ٹһ
ôѵ㲻һ˲Ķ֣ѵ˻ܽƷһ˵
ĹۺúÿҵƨҲǡٹмһ
ôܣΪʲôΪٹĻ˼ܵĶһΪѾսһӡ߻඼ǳ֪Ҫ֪һɲô򵥵顣


ʮ 
õٹѣ̽һٹΪϧԪӡɾΪܹóٹΪ
ǶţҲ־Ŀ⣬ȫ͸Ϊ˵ٹҪǸһ磬һ˻Ĳܹռκεıˡ
ߣʹΪһΣţ򽣷ػԪӡԲ۷徳ΣٹһӣȻԸ䡣
΢΢һЦٹû̫⣬λ¶ֻǵЦݡ
ৣ
˲䣬ӡͻȻڴ֮У΢΢Ŀһλ˿ûĸо
ˣʲôԸ𣿡ʣµľӡͻȻ嵭Ȼʵ
ȴһ¡΢΢һЦ֪Щ϶ȻԼİţ΢΢ĵ˵ͷʾʱ
ˣ
򽣵˶ַǳӡ֣߳ҲԪӡӡߣʲôһ֮Ҳû˶Ĺ˶ūͣ˲ͻΪһɵԳΪʮ֮е̳
ʮӡߣһԴﳬԪӡ磬ʣҲԪӡ۷壬˶ūͣ˵ūֻͣҪǹſ˲ͻΪһɵ̳
Ԫͬǰ˽ŵ˲䣬һĽк˶֡
ԪţɭΧһ֮һƬȨ֮һ˵Щŵһ仰ΧķӦǲһô򵥡
ңԪջ½֮һڰ½ûһ˿ϵȻǰμ񣬲Ҵеӡ߶о˲˼顣
һںĽ룬Ԫŵͬλͬʱ򽣵֮Уһλʾ֮£Щǿ˶о־ӡ߾Ȼˢˢȥ
»֮ϲӡû뵽Ԫŵӡ߾Ȼȥά֮˶ĸо
ʲôܹﵽ˾̾ĸоŽк񣬵Ԫŵĺȷʵ˶о˾̾
ɫ龧ööĵħǧöħһǧöԶкЭһݣԪŴﵽľ磬嶨Ȼܹﵽ˴
ʲôһһɶһӡߵĴЩħ֮⣬ȻᵽֻҪһɣôԪŽ޳ȫֱﵽͬȾĸо
ȫıֻҪڽһɣͻΪһɣԲԪš
һһɣȻӡ߶ŵʵ
ˣԪȫ鸽֧䡣˵ľ֮УٹΪϹȻһЦԾԪţǰϥء
ϥأԪӡϾӡ߾ڣеӡ߶ʱ˵֮ڶһһɵľԳͲκЭܹ⡣
һɲǣ˶ƻû˸Ҷ˵һ仰һһɹ˳ʲôܹӵǿ
ʮӡߣÿٴﵽԪӡĴɾ磬ǳΪҲΪһɣֱӽʮ֮һ
ʦֶ̫ҪһЩĺá˵ʵŷȫĲҪԼ棬ǺһЦǰ˵
Ҳʶ㡣ŷŵĽӽ˿ûκεĸо
壬Ҫû˿ĸоȴʼ޷˶ֹ̧
ʦֶʦǹȫ֣ΣҲ޷ӵܵʵǣչֵʵ̫ǿʱŷ׵Լ棬ѾʹԼ¹ֻҪܹصţһжֵá
صԲܣѣ紺һůڳˣĿֲֶλκ˶Ϊ֮־塣
ţӦóΪȥʽˣȫɱۣԭĴϳΪܹΪһɡЦУѾŵĽѾ
ΪôأȻ˴ϣĳԼѾҪԲŷʵϾŲ
壬Ƿ̫ܵ࣬ȻֻĵɣֻҪ׸һһĶҲ޷ŵĳƺţܹ⸽һͬʱĵλȻܡЦУŷмĿ壬ȻƽʱһжǴܣǶΧһУΪŵȻûκε˽⡣
üͷĶŷ֮ǰԼû뵽ҪңҪţΪϷһָɣܹ޶ȵڰ½񾭡
ڰ½ջ½ȻڱȵǱڼ䣬Ŀ½ȻκεиͻȻ𣬴Եƽ᲻ڰ½ľ
ɾԥ֮ʣٹȻһЦӡۣ崫һЩϢ
ӡ֮ʣͻȻ䣬ŵٴ˳֮
ӰԼͳָ߰𣬶ʱϷɸͬʱüͷ
ָֻһƺ⣬ƽʱһɸǻ᲻ãƽʱһЩͻ˭Ҳû뵽һɾȻͻȻĺ϶Ϊһ
ˣӰǰ˲һ֮ڱɡһվͣٵ˲ͻȻԽڶϥأߵڡ
壬һŵĵӣԼĻǲ̫˾棬ūͣȴ˲˼飬ūʵǿ͸ӡĵ
žеӡһƬžɭָɾȻԼҸŻݾʮҲûܹܡ
һʱŷ˷쳣չֵʵ̫ȣ˿֮ȻľΪŵĸ
õϢûκεĸоӡȴĺЦ˶ЦŷǣȻܹʵŷҪš
ͨŷҲǾŰǳԥǾҪԼκ棬ص֮С


ʮ ش
ŷȷʵĶһ֮˷ܡԤϣȻλøеȤʱŷһ˿ϣܿһ仰ŷ׵Ĵ˾
ҳΪѡϳΪˣķУţͬʱҲλŹ˵Żͷ˵
ٹгӹɣ֮ǰ֮ĶٹĴ֪Щ˵޶Ѿǵ飬ֻϹȥˣٹѾԼĵӡΪ֪ˣĳޣҲٹ֣οΧʮһûһʵ֮ϣһ֣˾֧ŲϢʱ䡣
ԽʹΪߣԽǿأû˵Ѫԣٹˣʮһλǿӡˣ˺γˡ
ڣǿɲҪҰſǵֽѵĿΪĵɣϵ·ƲʱҪȻǲܣֻԼλĸ£Ͼһ£ҲҪһ¡
˶ʱҲԥΪŵĹϵΪĳǸӡΪ֮ЩһɻҪŨ֣רҪͻԪӡ磬ﵽľأҪ
Ҳԥ֮ɫҪ֣λػţΪֵãȻͨٹ˵ĽӴҲһʱµ˵뷨
õģλ뿪ȻһЦ嵭Ȼ˵
ллѣллϵ·ʱĺĪ֪˵ĹϵΪ˶ӣȴҲû̫⣬֪屳ȻǿʵұԼǣ˿廳еãϵ·ɱԼӵĶУû˶ɣԼǻصڰ½ҲǱȥĽɫΪγ
ҪлңҪлңֻ˵λ뿪أû˵ǲΪŵĹȻ΢Ц˵
ʲôһʱϵ·ûзӦܿ˹ͨһöɵžȻǰ
̧֣ǴˣҪɱҪϤ㣬ԭȫ׳Ϊĺ񡣡ϵ·û취ͼԣſҪڣһصڰ½ĻᶼûС
ϳɽ˿ȥϵ·תŴ˵
һŲһѪ˫ȻĿͷ̳Ĵϱ̧˳
Ȼˣһ˫۾ȴǳ§һǼ飬ֻѪҺ˰̵ӳ֮£ȴԵЩֲ
ϣְ֮κֱʾ
úúãֻҪĸʲôУʦܹˡԭѾ֮ǰĶԻ׿˵ȴһεļ
壬ԼҲ˵ţƾʲôܹŵοһŵҿȷĸ㣬ʹűҲó֮λڴʢŵ飬ŷ᲻ԼҪλãȻ׵ķ
һ̧ŷƣŵȫɱŵϡ
ƣһɵ裬ҲһߵԸڵӱӣȻֻһĵĹ涨ջ½еֻɣЩӡԼɵӣôջ½ᱻ׵ˣŴԼɵӿ⽫֮ɱԭеһвƸɱ˵ĵӣ䱳ѵҲһʵĽϳⲻķ
ջ½֮ϣһ˹֮⣬ҪȥҲκεĲӣΪԼʵ㹻ﵽŴᣬջ½ӡ߶Կ
ܲԸվŷǰʮҲǿٵɢΧ˹
ãѵ㲻𣿡ŷǳʮڣ˵ССţһһҲ޷ɱŷʵҪҪĻˣǾǴϸŮ
þþĻУǳ֣ȻʱѾܹɱ˷ĿҲǲѡ
޴ӷŵĵˡʱѾ̫ľϲ֪Բ뿪ԼʱҲ࣬˿ŷϲֳһ˿ĵɫ
ŷһ£ȷʵ޴ӷŴƶĹأ˵߳ŵɲǣѾš
ϣѵ㲻𣿡ŷɫĽһ˿ϣе˴ϵϡ
Ԥϣֱ漴ӡ߾ͲЦ˳
ֻ֮ϣ϶λû˻֣漴εҡҡͷ˵ţܣ˫ȱϣӡ⣬ʵ޷ִ֮
ŷļˣȻͼϻɱ壬ֱ޲ɼ
ߣԲأƵģŷЦ˵
ɾ˲䣬ͻȻһ΢紵оһɣȻɡ
һЦݵٹһеӸ塣
˭Ҳûпٹж˶Ϊԭδֻ˿ٹʩչ˲ƶֱӽ˻ٹΪ


ʮ ҵľҵ
ŷϣܹԲáһЦݵĿŷ
û뵽΢΢һ£漴ͬʱͣ˽ƵĽŲ
ŷһһףոԼвˣȴвԼʱо춼һûҲ޷ȥˣСܱס
ˣˣҪ֮λˡ̾˿ŷ֪ԼѾûκεİ취ѾԵ
ѵҵ֣ҪԲá˵
ˣ
˸Ͼɱٶӡ֮λսջ½Ȼ˵ݣȴҲ˾ռߣǴҶһĵĹأǾᵽ֮λײὫεŴϾֶ̫ڽ쵼Ҳкܴĸá
Ȼû˵ֻҪһ֪еİأʹˣҲҪŷԲȥοŻпܳΪĴӪ
壬ҪϾɱŷ˫Ŀĺе
󷽷ĳϡ
Ļشʱŷסˣû뵽شֱףĻ޷˵ڣЦʮǿӡܹ˲ƵٹһӡԲӡܹ߲ǹ¡
ִ𣿴УҺܶ࣬оԲŷ
֪Żֻϵܹǿŷ⽫ȨϣԼ˼ܹ꣬ϧŵĴ󹦳ϧµĺɼҲһݶִܹ֮֮С
ͺһŷſٵж˫ַɣֻϢʱͽԼ޴˳ͬʱзɽ״ķҲת
壬ȻҪҵôðɣĿ壬ӡ߶ܹܵŷѾ׼ͬھơ
ӡԲ۷徳磬Ƕ𣿡
Ȼ粻㣬ȴԪ֮սԲܹ
ǿضһһˡ
Χӡ߷׷ͬʱҲʼһ˿ȥǶһŷԲС
ڵŷͷ漴мɵƣǿ»ðգ£ٹƲƲ졣
ȿȿȣ
һ仰һӡ߶ʱûзӦԼĿˮǺսСӾȻ˿ûӭսĴ㣬ɳʵǿĲٹ֡
壬Ҫս㣬ѵӶû𣿡ٹҲһߵĻŷ˻
ԲãȴΥкսң֮ǰ㲻ҲֻǶڣλɱΪʲôͲУ岻мһԼһκ˶޷Ľڡ
仰ĹٹѾߵŷǰ
Һƴˡʹ֪УŷȻٹ˹
Ѿ˰˾ŷǵ޾һ׺ݵ̬ٹɢΣϢȴǾ֣˿ǰ̤һ
ﵽӡ磬޾ͻڲϵĻ֮Լ꣬ڶս֮УҪȷĿƣ޻ᷢԼΪʵĹСϸڷӡ֮ƻҪϸ΢ҲǶӡӡĲ𣬵ȻҲûκεĲãϾӵӵҵʶһЩΣգǻĶʶ
޲ŷѣܿͲˣΪѾԼĺ󱳣ۿԼĺ󱳡
ٹٴγ֣ûκε飬һ˲ƶɵŷӹͬʱ˳ֵĽķץУ˳ֵһӡ
һжôд⣬ٹķٶȵ£֮еӡ߶ܹĿٹһһƫƫŷȴ޷ܣֱԼĺ󱳣֪׷ʲô
ֶ˶ˣ˭Ҳû뵽һ꼶֮ӡ߾Ȼ˺ֶΡ
ʵ֪ԸеŪԼͷϣҲԸոֵŻһ࣬ǳǴϻãԲҲܽŷɱôֻˡ
תĵݸ˴ϣͷϵ·
ĿתԼϵ·Ȼ˸漴ԼĶϷ˹žһȭŽѵ˳ŽԼҲ˳ԡ
ϵ·Ѿױ˵ŵɱŵ嵱ȻŹͶϹһϣ
ϵ·ͼ˶УǶΪ˵ĲмΪһɵţȻ˵ĲЩصӡΪ֮ݣЩھӢȥ룬ʱ˵ǵǣмܹΣ壬壿
û˵ӵ־ȻݣۿϷѾ̱˵ϣϵ·ȴȻͣ֡
ò뿴龰ͷĻУ΢΢Ĳ֪ΪĺΪĿ־塣
ٶӡȫ壬λ̵Ҳ壬ٹʮλӡҲ壬ȴ˭Ҳ֪嵽ʲôͼ
ˣְͣɡһʱ䣬̾˿˵
һʱ䣬ϵ·֣ͣڴŴ̱ڵ֮͵͵Ŀ壬һ˿ʹı飬Ѿû˺Ϸɶûж࿴һۡ
üͷϵ·񣬲Ҳ֪ϵ·ʱ廹Ҫ˽ڰ½Ϣ
һһŹغԸһ漴ͷ˵ϣźϲȻţھ飬ݵŴ᳤УȷʾųΪɡ


ʮ ´
ɣɡϵĺԽԽأǧΪάʦµţϵĸֻôʱΨһľǽеļĵάȫѾ֮ãͻȻΪ˶ɣܹ
ҪҪɱңҰɣɱңڰ½ˡġ˵ļ϶غǰϵ·ӡס漴Ҫߣʱϵ·
Ҫߣߣ棬Ҫ̷˵ȻҲǱɣϵ·Ȼϡ
Ź鸽˺ڰ½Цʵ
ʮǰѾ鸽˺ڰ½ҵõŵȫŰȫ㲻ɱңҾԲϱ㽫һɱںڽʶƾͻѣʱڰ½Բưոݡϵ·ĺ
鸽ڰ½Ѿǲʵκ˶֪ʵֻ˭ҲɵȥţȻǲ׳ϣϾ֮͸Կࡣ
ڰ½Σ˲ǣ嵽ǲ¡һ˻֣غ֮ȥ
ҳԣԲ˵һ仰ƺӲٶӡ߿ֱΪ
ڵʵǿٱٶӡߴʮʮµǿŵѹ֮£ЩǶɣܹӵһѾܲʵһȴܶࡣ
ΪһɣҪǹʮˣҪ֪һǿҲɵĸȻҲǺڰ½ڿѺеԼ֮Ҳ޷ٵĽһЩǸûжһɶֻ֣Ǽɡ
ͨһɶжʮλϵĹʮɸѾӵ˳ĴﵽԪӡϾĹЩջ½ʵЩһ֮ҲרԸŵɣЩһɵʵԲʮɣֻǱϵˡ
ЩһɵûиԿڰ½һӡ߾͸ҷų˴󻰣ЩӡߵֻǸоЩЦˣӡ߶ΪӵôһʵѾ̫
Щӡ߱任ḻӣ嵱ȻзԼ岻ںʲôֻҪԼĻﴫݳȥڰ½֮ܵϾսǵĴڣǶȻὫ֮ɱҡ֮С
岻ºڰ½жµľǺڰ½ݷȻЩ鸽ȥĴңϵ̽ջ½ɵĵߵͬʱҲСĺһУȿֱ͵ɻҪ
ţԲΨһЩһɵԼҲܿڰ½ıֻ˳صĵӣΪԼɿǣǲͷ񣬱ϾȺڰ½̫ȫܳȫٵһһɡ
ŴᣬԴһε볤ϱ۵¼֮ЩһɵŶѾΣϾûʲôǧͻȻѸ˵塣
Ҫľǽ֮еİƣʹ֮ɰ֮еĻңһμڰ½ܷŹԼһγΪĿ꣬׷ɱĿ꣬ʱظҲܷŹ壬Ͼֳȫı¶һغһȫһɣԼǸɹͬʱԴԺڰ½ľ
˵˵֮УͻȻһҽ漴ڶ
üͷȥ鿴֮ʣȻӰ򽣵֮С
ʦܣǸˡ˾ͽȭЦ˵
ҿļʱŵĵӿ¶Ҫˡ½Ų

ص̾˿˵ǹغ֪ͨǰɣ˶ˣ
һǧˣһ˱ҰŰΧһѾɱЩ׼ߣûзոһѾ˽һ롣˾ͽ˷ܵ˵
֪ͨʣˣȫأû׿ڵ˭Ҳ¶ݺݵĵһ˾ͽ

˾ͽû뵽ûоϲʱԼ˻£εһЦ˳ȥ
λлǰϲȻԭصĲãڲûʲôˣⷱʽ˰ɣҸ֤ͺãںҾЦˡٶӡߣǺЦ˵
ʲôڸߴҺ£뿪
ӵ˵ʵֶβ̣Ȼ֣βٶӡĻңĻЩӡû˿ķʮ׼õĴĳϣ漴ŸԵ˿ٵ뿪Ƿ֮ء
ʮǰص֮һصĹ鸽ڰ½ɣ岢׷ҪЩɽϢݳȥ
һ㣬ԴӣλϾĻžһͬ鸽ڰ½Ķ֮һ߳ţĲ֫ϱۣΪüͷ֪ͨԼ³ϼӿٵ뿪漴λϵİΧ֮£ĴѶŽŵϢ˳ȥ
ţΪϵǺڰ½ջ½쵼ߣͬʱҲΪڽֶҲΪڰ֮ӡ
õűϢ֪֮⣬ȻоŻŵһɵĵӣ۸оһ˿ŭ⣬ԥһ£ͨŽԼȥй鸽ڰ½ɵŶӵϢ壬ɱۡ
̣ܶ´ܹЩ鸽ɲľϾǱֵĺûȫƾ۵һ죬۾ջ½Щڰ½ϵˡ


ʮһ ´Ҷ
һ飬һջ½ϱƽҲ޷ά֣ЩصĹ鸽˺ڰ½һɻܹ֮⣬鸽ڰ½ɴʱ᲻ıԼǵõĵһ̣ʮͬǵĹȫ˳ܵŶ
鱨ϵͳûκɵ鱨ϵͳĸƣ˽ɾ֮еǧӡ߻ΪĶĿ֮⣬кڰ½֮ҲĶĿˣŸջ½ϢΪͨţԼ˵ϢǸǷǳע⣬õϢǵȻҲǲĽеԱȫɳ
ʵֹˣڶ÷صĵ죬ͨͨѶؼĹ⿡ϵϣΪջ½ΪصɣǰɱɣǵȻԼ鱨ϵͳ鱨ϵͳ֮Ŷ޷뵽һЩ֮онĶĿ
֪뷨֮󣬽һʱͶеע⣬ǲҪϢʱĴݻȥҪڰЩĸӹڰ½һɣһЩһ֮еߡ
ڽ˵ɵļ޵ģǼɵļƻûж˵Ӧȫ쵽ڹİɱʱȺ˵ڽΪҲò
ʱջ½Ͽʼ֮Ҳʼ
ʮɣÿɶȻԼʵ޷壬ȴȻƽǲ֮⣬ҲֻҪʮɹؼʱ̺ϲһʵҪǿ࣬ҸոŵţѾĵȻʱȥһ˫Ȳз֮ͳһոĶɣ˵ЩɶΪѾţֻҪٶȿ죬ȴĽʮɵĺΧ
ݺܿչջ½ŵİǰ
ѩڵӣΪӡԲ磬ǰϲңźҲµµΪһո¶ͷǾŴϣʱʵȴս֮ɾһв飬ֻǧӡһ˳
ƽ棬˶ŪôͻȻʮԪӡ£ΨһĿܾǾŻŵ˾ͽཻ֮ܣŻŲУʮ˵СཻŻཻܣҲȻܽȥοơ
˵ֻǲЩһЦʲôܹ֯ŵˣΪȻ˵΢ԼŮ˶סȻɾ֮УҪһˣʮκһҲܶˡ
ǧɵӶŶԼ鱨࿪ˣʲôǿߣǽԼʵչֳǿߣֻԼȻܹһĽҿԼĵƣŽİԻ
˶˽һ˹ʺˣ֪ΪʲôõʮԪӡϵӡߵ׷棬Ӵ֮Դ֮ͽȻ˻ɱȴû̫⣬ۣŵУѾһǷȱľ⡣
ʮɣǵõϢʱŵ֮У໥Э֮£ʮѾԼڵ峿ۼͬʱ֮С
Ȼλòͬ˵Ŀĵ⣬ʮɸκεĽ
õ鱨֮Цĸӿģ֪Լļ޻ƻҪɡ
׸ĿѡȺӢţ֮εжΪϵرȴǵһȫɡ
һλλϣǶӡɾ磬λҲԪӡСɾ磬ɲǿȫ½еʮӡɾĵȫ˳˵ЩӡȫɱȺӢžͳջ½ʧ
ѡɵɺܼ򵥣ȻĻе죬ô
ɱˣ߲սˣɱΣû̫ǻۣϵԼļıȥԸٶవɱӡȫ
·;ԶȺӢĳţǰʱʱ֮УûκεΣգ֮ǰһ춼ల£·ЩһɵأҲ˳Ϊǡ
һĿнΪκðӵţΪεɣȻһɶҴâͽŵ˵ŵһߣȻһнλ΢ʵĹҲͣλλĴȻκðνɱ֮ȺӢžͻΪջ½ϵһɣһɡ
Ȼ彫ΪĿһ̾Ѿڶո׼·ϧȴλΪʧӰ٣Щӡû̬Ļָǿ壬ʩչ·ÿʱҾҪϢһ£һнҲǱϢǵܲסЩʧӡ߾ҹϢ֮ʧ
ûд򶷺ۼȴа߰ѪκһЩʶ˶ЩӡѾɱʬ嶼ߣЦԪӡĹȻһֱǳĴ
һʧ˽֮һʵκð߲ѣһ߽Ϣϱۣκðһԥ׼뿪Ȼɱõ˵οȺӢϢĵطһɺŵأҲֻкһɡ
λܹˣЩǾסһֻаңǾ˵Ƥ֮£Ȼ˶˱ɱ˿ɺ޵ʬ嶼̧ߣǰ̫ۣϾ͸ᡭ
ۻ᲻ᣬ鷢ˣϢȻҲ˳ȥûɣȻֻкܹʵȻʵ㣬кڰ½λҲ԰κðķԣ˺ֱȥ
кڰ½ĸӹ·ԼأµȻҲûзȻֻһ֮еĩɣȻܹ֮Ϊһɣ;ԲǶܹ⣬ȻԼ֮ϣȺӢŷҲ֪ϧҲ޷ҳⰵҹϮɱȺӢŵ֣ˣܿȺӢλڵıŶϢ˺ɵĶС


ʮ һ
ţΪںɽ֮һɵı֮ʢӡߣû̫Чãˮ֮ӡ˵ܹһ꺮ĪĺôĵرƷ
Ϊһӵˮ֮ӡ߾ۼУγɾǺţǧľۼĺŹʮˣµȻ࣬ҲﵽǧˣλϸѾﵽ˶ӡԲ磬ֻҪһͿԽɽĹ֮ĺ
ڣȻûлк⣬Ȼ£ҲԲ£ȺӢźҹϮɵõϢ֮͸оѰһȦ֮ŶûҵЩɱߣȺӢŵʬ嶼ûҵɾѾ֪ȺӢѾﵽ˺֮ϣλڵĸɶ϶ԼĲ²⡣
㲢㣬ûг֣ǵǵͷϣɻһ˿ϻۣԲȺӢźùⲻΪľ򣬸ŵһɶڵųôӿɾͶˣɲٳΪѡˡ
ΣɻصɺɽĹãԼϢݳȥû뵽϶û˵ֱɳԪӡԲɻȥǻ䡣
ɱСǻĸ֣ǽȫɱȨɣҲķԸɣù˼ʮλԲԹۡ
ȺӢŵλǰ֮ʣҲλӭ˳
λʵԼ߳һλʼҲʵһ漴뵽Լкڰ½þЩοʹĲУ˻ߵĻᡣ
ɱԼµӵؤƵ˺ŵϣνҲ϶һУѰ
ЦʮţҲֻ˵ǱͣԲ˵Ѳ飬š
Ͷ࣬ɺγ֪ȺӢŵλѰ·Ҫݺݵթһ
û湩ɵҲԸƲ֣ЩˣЩջ½ϵĴ֪ЩĶȻ̫óλͱˣɷԸ֡
ʵһ磬һս֪ȵĶ֣ȺӢŵλɵۣǾֵķ֣ŵλû˿Ĵ㣬ޣһɱ˵ļƣ˵·ڵһʱ˿ûĿռ䡣
Ԫӡӡÿһֶ⺮ǰսȻľͲ˺ŵɽţȻ֮УȺӢŵɱŵɽҲ֮Ȼ
ɽŵǶ裬֮Ҳ֪鲻أ£кŸ߽׵ĵȫȺӢ˰ΧһսȺӢȫɱʣµһҲûܹߣһ֮˺ɱ
ȺӢų׵İ䣬侲Ҳ֪޷ٳȥƱػܵڰ½Ĵ빩һ£Ѹջ½ɣڰ½Կס
ŵȻɵȴһʮӦһʱ䣬ʹ˳ȥ總ɣʵǿʱ;ۼ˽ʮɡ
ȻֶβֹڴˣڳɣֶθӶŵӾֱŴӡ֮⣬صĵӾɱҲױϴһգݻա
ʮɣʱѾұһȷվ˳ڰ½ţͬʱ߸ɵž٣ܹɱ֮ûС
ᰲĵĵȴԷɱ𣿵ȻᣬΪոսҲԾսĴݲС
ڵߵ뿪ţȻ⣬ߵ·ȴǳԢ⣬һ·߹ȥеһɵء
ͻȻʣ߸ɶʱû⣬ΧѾܣ֮£ֻܹڸı䷽ͬʱ֮ľ롣
ˣٹЩ߲û뿪̫ԶʮԪӡϾӡߣлﵽ˵ӡ磬ЩɵجΡ
ĳЩɵĺΧʱٹ˵ķҪʱ
ο˱Ǯ߳˹غС֮⾹ȻûЯκεĻҲƸ۵Ըʱ䣬ٹ˺ϳ׵Ļٵɡ
ʮڵĳûпӰӣȻѾɳױĸɵҲ٣޼ҿɹɢޡ
ûа취Ҷûˣĸɾ飬ϱһ׷˹ȥ
ĸɣϱﵽ˶ʮһλӡӡ߸Ǵﵽʮ˵ʵһĩһҲһƴ֮
ƫƫ֮ʣ·һеĹȫֹͣĸĵ֪ǰĲҲ
ٶȣǻָǿЩܹ⣬ҼƮ첽켶Ķݣ˵ٶȺЩҲ޷⡣
ȴƺûʩչȫһǰʱʱĳĸɵǰʹ֮׷ԼԸ
һ׷һӵĹ죬֮УƺòˣĸɵӡȴǷ¶ޣҪٹ˵İҹϮҹʱ䣬ĸеӡ߶ѾﵽԼܹܵļޡ
ʱ䣬ֱɽˮһ㣬ʱҲ߹һɵأЩһɲûΪѣ󿪷֮ţ֤Щһɾûй鸽ڰ½


ʮ ֮
ڣ·һ֮ʣڸо˲ԡ
ȡŵĶɶ˷ǳĲѺã֮ʣɳܵļӣǾ岻侳ͣ
ɣ˺ڰ½ûصıҪˣȻ̵塣
ܿ˽⵽ȡΪ뱡ŵ˽ܺãԲܹһɱŵ֧³Ϊ֮ʵȽǿ֮һȻûй鸽ڰ½ôȻҳ˵һĹ鸽ڰ½һɡ
߹ȡŵأܿ͵һɱŵأʱ׷ǰأԱߵɲ֧֣ȻǱɡ
岢ûнٹ˴ʱѾߣʮǿӡػΧ޷һɣǻһʵԱȻҪǽ׷ɱ
ʮһʹٹȫܹɱҲزٵĳڵʵ޷Ԫӡӡľ޴ʧ
ԥ·һƬ֮ʣǰ
Ըٹһɭ֮Уʱ߳ɭ֣ʩչǰ׷ȥ
ʱ䣬ѾִУοѾ´֮ҲֻпٵִС
Ŀܼ򵥣׷壬֮ɱΧɾԲǣЩɣһ˵ľҲȫ
õϢ˴봩ɭ־ֱ򶫣Ҳûֱӽɭ֮У֪ɭֳΪõĹޡ
ȻֻһС֣ȻԶɭֵһ֣֮ľ죬ҲǸоɭһƬ˵ֲָ˫ۻܵƣΣ˶ֻ֮̽̽Χǰ
ƬȻ˽룬ҶѾﵽ˰ûˮȴ·һ̤ȥҲ޷γ
֮ΪɵĿ¾ʮһΪʵǿֻҪһĵطƾĴãеĹûߣֻǺķӡ֮Ĵ
䣡
һ죬ոߵĵʱһ˴ĳ൱һԪӡɾӡȫһನѾʮһ˺ϱľ
һԵĹ˿ûв޴ĳ˺飬ˣʵĵӸǱµʮŴУһƬжʮ˵߸Ƕʮˡ
֮Уһ߶ѣ˵һԱĸɵ˭ҲԸԼĵӱ֮˻ǽʮԱϡ
ոյһеĹҲ̫дÿһŶСΨ֮ǰǿĹ
ϧˣƾĶ֮̽˻谵ɭ֮УΪܹΧƶеĹѾ֮̽ʩչ˼ޣԲ֮ھ۵ףҲǵ֮̽רע½ֱܹΧľֱǷвĶǾԷֱ治һĻơ
ǵģʱ֮Ƭֵĵش˲ô򵥣ȽһƤ£Ȼ֮Ͽ̻ƣ֮еŨԪ˿߷ھ֮ϣ֮Ƥ֮ǰ޼Ƥ֮Ͽ̻ΪĻأ˻谵֮£ЩҲԲܶϵ·
һйȻԤһ㣬ﵽԪӡ磬һָ߸ϵĸоܻӡͽԽ򵥵İ취ʩչɲϵƮɡ
䣡
ûе˰һ𣬿ٵٵĳµĶ壬һ˵
ˣͬľĹʹöңʮھľĹ֮¡
ܿ칥ֹͣٴλָ¼ֵ⣬Աٴζʮ
Ϊ˻ν伫ҪɱЩҪʹԱأסǰĲܻܹ֮ˡ
ʶ֮лأҲò˸߰ͷ­ʵʵĸڵĵ֮ǰߡ
֮æʱʱʱ˵ûﲼ̫壬Ļ֮ɲǰ裬ľ֮ͨʱʱ壬͵ЩɵɵС
ǰǲԤ֪壬ǰһΣգﻹ·ֻ֮ԼĵӣõӵΪ·Ĺߡ
еӡȫ˾룬Ȼǰе̽·λŶţⲻܽеȫң֮£ֻоеĵȫɢٴ壬ÿӡСĴһ壬ôҲԼ
ײײ֣߳ɾһ·;һһҹʱ䣬ʮһˣ²㶦ӡĸŵľӢҲ˴룬ԭĶʱֻʣ˲


ʮ ػ
һʱ㹻ܶ£Ȼĵһ̽鱡ŵʵԼǷǰء
ȻԤϺ׼ٹ̽ĽҲһżֱ㳲·֮ÿ·ڶʮʮӡӡߣӸȻÿһ·ڵӡ߲ܽ𣬿ǲסǾû⣬ֻҪһʱ䣬·ڵӡΧ
ĺݶ
һЦûмǰнԥһ£ٹ˵תͷȥȥ
ʱôǰľӣ֮оûͣЪʮһֻʮܹսӡӡߵжʮˣĵѾ֮ԱЩ볤Ͽ¶Ҫ
׷ʲô׷ǸͣȻѾƣֱ֮һ㣬ЩʱҲٹ˼ӣֱ̱˲ݵ֮ϡ
ΪôۣҲΪӡĶ٣εѹһѹÿһ˵ǣִ֪һǻļ׷
½Ҫ׵ʲôУͷǡõ˸ոӳֵûκεԥ֮£ȫ֣Ŀ굱ȻвЩ
ٹ˲ƶеӡ߶ľɥԼ׷Ŀ궸Ȼ֣ӡ߶ϧǷӳٶ̫ˡ
գ֮䣬ӡѾ˹գ֮䣬ٹѾԼݵٶȴЩӡһֲͷƮɣǻѪӿγһѪԵĲʺ硣
ٹܹʩչ˲ƶӡȻܣٶҲҪٶȿࡣ
ٹĹոսЩ໽еļһѾ˹ûʩչޣҲûмȫƾԼԼǿ壬ΪݵĹ
Ȼ粻ߣÿ춼ƴεսڵĶƮ첽ٹ˲ƶ֮⣬ٶϿûܹ塣
Ⱥһ㣬ڶʱڷ¶ȫƾԼİա
岻κε֣֮ԪȴֱԪ֮Ļ֮ԪпݽߵļŰ֣ͬٴηӳǿʵˮ֮Ԫٴɱ治ٵӡߡ
Ŀ겻ЩСӡߣЩٹİ£嵽Щǰû׼ˮ֮Ԫ˱Ϊӿ֮Уϵˮ֮Ԫɱ׶ȥܹ̽̽ԼߵһУȴ޷ֱ⼸ʵı̺֮ı׶
ΧЩʵǿǿг֮£޷֮סգ֮ѾͻΧߣ֮пտһƬһȻ֮Ȧ
͸㹻Ļᣬǧ׶ȻϮȥǴﵽ˵ӡ磬Ȼ壬ʹǿҲǼ᲻ƣǧ׶ûκεä㣬һҪ׶ϵĹҽûУɢȥµֻʣһǧٿ׵ʬ塣
׷ɱᵽ׷ɱ壬һʣʮգ֮ͱɱˣʣµҲǸˣȫǴϢĻᣬʮһǧ꣬ĬȻû˵໥֮£ЩѾ᧿Σ
ٹķսߣһߣСҲ׵ͷԼıԣһŭȥСҸԷκιֻҪޣСһ޵ֱԳΪǾ޵е״̬
ͻĴʹ˳׵ˣҲ֪˭ҵĺһ漴ߣӡѧĳ˳ȥ
غɱԼǰĶ֣һʱ˳ȥŽ׷ɱõ׿ϣСҲʼ׷ȻѡеĿǼ䲻˵ģ˵СҵٶȲ˲ƶЩչֳٶȻСҡ
һӴ˲ɾѡ˷򣬾Ȼ֮ȥ
ʮߣһ֮⣬˾Ȼδ壬ϵĹɱһݵʶ˳Ƶ
Խ֣ǵʱ㣬Ҫһصл񡣡˻֣˽ɭ֣ͬʱһεεѺ
ҰܵϢȻܿ촫˱ŵĶУȻѾ¶ѾЪ˹ϧκδ۽½֮ɱ
Ѿ֪׷ǿȴȻ֮εʱ
ͬɱ֣дĿ̻ÿһľ֮ϣ۵Ԫ˿Ҳڸ䣬Щɣ֮Ҳز٣ο˴Ǯ
ٹ˻ϣصһЦٴν˴֮С
ǰʱıƬѾ˽ͨ͸һ֮ǻأз֮۷Լķ֮иһȫһҪ˿ϷһֻҪĶ֣ԭ·أ׵ľܹŵء
һɾһɣŽ֮ǰȻץס˼˵ӡߣһֵ֪֮Ŀֲ׷ڱУʵΣЩӼֱǰȥ
εĻزõļΪܣСҲԲȫıܿҳȫĵط֮⣬ط壬ֹǾƣֻҪյ弼ɣͽ֮ȫƬ֮С
䣡
Ҷ̫һһǰ˳ȥɾ˫ַס֮ʣͻȻоһȣ漴֮
βǵһıѣƱͬʱҲصһʱ֦ɵļ׹Ǿ޴ľγɵľ廹߽ģȻʯͷȫ̳һͷֻҪս֮ʱͶȥϾѾʤ֡


ʮ ﳤȥ
õһɣƬ֮֮УһʹʹһӲҽűһµĹǲʵ˫ۣΪذʹѾʧķ֮һʵھȻӰӶûпܡ
ڶ࣬ȻǰһȴѾֱ鲼ʱΨһ·ǻͷߣõ۱뽫֮ɱذޱȵĳأոմһ֣ʧ֮һȫ룬Աܼ֮˽ڵҲΣܹڰͻȻػͿԿҪλΥذڿ֪صĺ
˲ƶذҧҧΪԼżʹʧ˴󲿷ֵʵҲ޿κΡ
ӿ·УѺذһ֮ʹ಻ѵľȫͨ
֮ǰ壬ټ޷Ѱʧķ֮һʵ֮ذһΪܹڰ½ӣʵ˲ãȻΪ䱾ǻ۳Լн·߱俱ҲԭȻ󣬵ҲƲСҪȫ˿־ȻܣȻˣѡȫͻѰĵطȻʼһֻҪҵ㣬С
ò˵ذȷʵǸԶֵķҲܵλϧȴû˿˽⣬Զֶ޷ϸ˽⣬ôܹȷƲ⣿
ϰ˻֮ھ·ӡŷĻظһ򵥣ľ֮ƮߣҪȥע⣬ֻҪһΧľͻᰴԸϸֵĻƣȻҲƣھֵӡ֮У֮ԴԴϣͬӡԪҲԴԴϡ
֮У岻ӡĲһЩԪʹ֮˼
ʱһЩͻ˷һЩʱ䣬ʩչƮ첽̤֣ľʯͷϿ̻Ҳòʱ
һһȣһָͲǸûκε©©Ҳڵ֮УȻҪ鹦ڵӡȻûѧϰһЩӡ֮ҲһЩ뷨֮У˵Ȼѿ©
𣬲ҽڶذڵüͷһֱҪѰ©˶֮⣬ȻһɫȫɢҲ֮Ӵ󣬶̶ʱڣбŵʵѾʧһ룬ܹʹ
Ѿ´۽ΣذҲֻҧȥ
ɭֻ룬ŵĵѾڵλã˱Ƴ嵭ȻһЦͥⲽһٹ߳Ƭűŷȥ
Ͷ䣬ӡ߻ҷһеһоͷԼǰ֮ǰٹӡ߻ΪΪԼĴڲ嶸Ȼҵõ˺ڰ½ӣ嵱ΪԼ˵ʵűԼǩūЭ飬ʱٹһۣҶǶôĿ¡
һɣջ½ǾǿĴڣȻֻһ֮еĩʵԲСٳʮԼչ֮⣬һҪ׽֮Ҳǲܵ顣
һɣֻһһˣȻ֮жʱȴһɶ޷ﵽЧһʵ٣ʲô˵֮ǰսѾͬͬʱɣȻⲻ֮ǰ
ʱٹ˲ϸ˼߳ÿһȻ˵ľ׼ǽԼ˵ʵԼԵһмֵķӦԤ֮С
Ϊֹյʱ䣬еĶɾѾʮŸǱٵһ㣬Щƾһ˵ʵȥջ½ܹ֮ͥС
Լģٹ˸оԼǩЭһʲܹΪǴʵ
ˣǽҪôʱٹѾĳΪˡ
˼ǧôУˣҲҪǸڶԼˣǧˣҶҪˡæֹٹĳƺЦȻǩЭ飬ûнǵūͿֻһȨ֮߶ѡ
ɣǰǽˣ˺ǽϵܣϸ磬ҪȥûꡣһЦٹҲһˬ֮ˣģȻΡ
λϸ磬СˡһЦҲƳ٣ּŻشٹѯʵЩڣѾ鸽ڰ½Ѿ鸽Ȼûһջ½Ȼˣնݳװεڰ½ӡ
˵ǹţٹ۾һ˵
֮תȥǵɣ񹩷Ȼ٣ҲЩΪµĵܳŰɣֻҪҹʼһЩЩ£Χγӡ޷ʩչؼͨѶǾñųջ½ʧ֮еĸֲƱȻ٣ǺǣЩҿдô
ٹ˶ǻǾԵȻдôҲͲѯʣĴ֮£ʮ˻ڿʹ֮еذڵﳤȥֱš
ţɣһƽԭɣҲһƽԭУûνĸɽ룬ûʲô츣أеֻЩũҵһЩƸǵһɶ׷׻Ϊʲôɻܹ˶Ĺܹڼ֮һԾΪһɣƽʱΪ͵һúס


ʮ յı
˵ǹ鸽ڰ½һɣºţ񱡺Ȼڰ½벻˸ϵ죬ջ½ϵɶ֪Ϣ
ϢѾ˳ȥ嵱Ȼ±ţѪ֮ˣΪúڰ½ӵķŭˣϾֻбŭ֮²Ż󣬷ƽȥ֪һ֮жٹ鸽ڰ½ɣ壬ɲ˿жҲԼɽˮ֮ͱɱ
ԻſʼѾ˳Ϊڰ½ж׼ϢıɱԸһĽȻǽаصĹ鸽ڰ½һɱƳ
ĸʱ˾Ѿ嵽˱ǰûдĵĹλūͣʮλϸɵĽ˳ڣܿ˶ԷܹŴӰ죬漴ɳĸ߰ĸԼǽʣ֮˿ʼɱ¾֮á
û˹û˴󲿷ֵĶӡľӢʱıȻڶ࣬ʵ»һɣߣÿԪӡɾ磬Ȼûܹ˲ƶǵĶ֮ҲԲݺӣһǽֻҪԪӡӡߣڶҲ޷ȥ
Ĵ֮£ٹͬɽͻȺ֮Уû˿ȫƾٶԼ˵似ҽ˷ȴ̫Ѫȣÿ˶ܺõĿԼɱ˶Ѫȣÿһȭǻ࣬ӡȫ̫ʹࡣ
ܹҹȫ룬Զ׼֮д󲿷ȫӶѾΪ˺ڰӡߣа취ڰӣʱû̫ʱ䣬Ȼȫ׼֪ǷϢݳȥô˽ܵŲݵĲԺСԲԼκεĴ
ɱ¾ǿɳܵģҲǻģûʱ˵ûʱֱٺڰӡߣһضˣϵĶѾ٣Ͼĳ˴󣬲֮أٹ޷ѣ֮ǰµо涼ᱻڰ½ĨɱǸʱջ½ΣգһŲǧ˵ͽɾԵ̫С
彫еϵ˳ٹ˲ûзȻڣ˿ʼ֮ǰѾԼٻڿ߮ɱЩٻ޵ӡߣҳɹĽΧӡĻҲЩӽϮϢݳȥɰﵽ˵ӡٹҲұ֤ûϢܹݳȥȻû˵˶˵ĺԡ
ٹѾ뵽˲£ٳɾ֮Ҫһʱ䣬ҪϺ󣬿һһȴдһӡԲӡߣκε֮УҲһֵصĵӣһɵ˥֮ûκεĹϵοջ½壬ԸðգԺڰ½Ҳ޷˵ĽԼƵ˷˼⣬ܺڰ½伫ĴΪ壬ٹҲ֪ԼԲܹ⣬οȷʵݣʮҲȫ޷棬ҲҲƴ
Ϊ׵ʮһ֮УغΪ⣬ӡߵΪȱŵĹҪǿ벻ǧ˵ĵ֮Уǵɱ¾ȻҲûһᣬֻҪŽҲûκΰ취ϧźܴ󣬷ڶ࣬ЩѾɢذڵõ˺ڽ۵ȫʩΪеĶӡӡҲȫ˳ȥûһ¸صָӣ֮еĵӳ˹Ǻɢ֮⣬ķûС
һʱֻһʱǧһڱʬ壬ÿӶǾֵĵɴ˫ۡ
֮Ҳӡֱͦͦڴſڵһӣ޲̾˵
û˻شû˵ʹЩ˶ߣǿȴǸӵĿ־塣
ǧӣÿɱ˰ңٹɱ󣬹ƶǲţʮ֮УСҿò֮⣬ֻʼ϶˿̵ЦݣȻôϬȻǺ顣
ɱÿɵĸҲǷչҪɵıⶼڵ£ɴĵ£ﲻǷǿĵطҲǹǵһʱܹϵĵطҲˣɵľҵ˱ڡ
ϵĴӣʱ뵽СΪԼС򳹵׵ʧˣµĳǸСС֮⣬ʣľָ
һᣬ岻ϵڱ֮ߣյʱѻɽħűŵؼЩĵرȫ˴֮Уһ֮ѲһȦȷûһ˿һ˳˱⡣
ҪȥŵĲȫɱ𣿡ȻЩ̣ٹǰһʾ
֣ſҲ¼ˣǾͲɱˣȵǻֱˣǻǣڰ½Ϊһȫһɷ裬֮еһЩڣڰ½Ͳò鸽ɵĸܣⱡʣ˲˵ø󡣡ȻһЦ΢΢ҡҡͷ
Ĵ£һʮٴǰнȻ֮ǰȷ·ߣҪԼΪй鸽ڰ½һɡ
ڰ½ܹܿѹļıܹΣ֮ǰţʮɣһţʹڰ½ԸϵЩǱһڴݺҲᰵֻҪңֻжֱܹЩɵ١
ıյģıȴǸӵգȫЩ鸽ڰ½ӡߵ


ʮ ɱ
֮УذڵѪ֪ԼڵȴۿһھӢӲһȫԤϣ֮оȻǲΣ
֣˵߳˵ЩӡߵͬھſٵĴ½ԭܼѾ˵ľؿɼЩ׳֮£֫ϱ۵׺䣬ʺѪҺӳϣ̵ı̬

һѪ˳ذ˫ĿĿΧӡߣ֮ʱӰûп󲿷ӡȴ֮УΧֻʣ˵ĹԼǰͽܣȫ
ŻˣԼһжˣذ㲣֪ڼʹ׷ˣҲԲ֡
ô죿ذĳ׵ˣûɣںڰ½Ҳû˵λ
˱ĳ֮ʣذڵʳָε̾˿ԼͽܵĲ֮漴ʩչؼڽ۽硣
˵ذŽԼ㱨ȥںڰ½Լûа취
棬ذڵĻ㱨۳Ĭյʱ䣬ų̾˿˵ϢѾԽţ֮ǰ·нҲ׶༪٣ˣֱӻصɣ
۵ĻҲǳȼţһһɣصһɾΪڽͳջ½һеᵽ
ɼǱжԥһ£ʩչؼԼʱȥ

ĳ˿һʱǲɢѾۼĹԼڵӣͬһɣͬĩ벻ΪԼʵȱǿ϶٣񱡺ӰûпǰĸɵܣҽŻǶôµʵ
õеĵԼµĶӡӡ߷׷ɢȥûнͣҲѯʣʮȴὫŷУеĹڵȴȴĽ͡
ٴγ̾˿򵥵ĽűٵһԼ۵ķ˳еĹʧɫԭм߷ߵҪȳֻɱĹʱҲƻ
ţ˼Ҫ·ǵأǸԴһʵ
֪йʢӭ鸽ںڰ½룬ڽۻ룿ôԣͷʹѡ
ʢӭӣ֮뽫͡ҧҧ벻òϡ
ܿʮ๩׷ɢȥȻҪӭӣ¡صӭӣôֻҪ¼ʾ¡أĹûĹ
ڶ๩ɢȥһ˲赹ˮҲ˳˴ʳָ㶯Ѱһ˵ĵطոյһд˳ȥ
ϢȷԼļıɹȻ۵Ѻеɶ˹žԼĽԹ۵ʱ˵Ȼкڰ½鸽ɶѾ
ʢӭΪľɿʵڵԷԲʵ
ԥ廹ǾͣһգϾһһɵŷ룬СҴӦӡߵµСӡֻҪһһ˵ֻͣ²Ŵ֮ʵɴ˵Ǻڰ½ӡߣջ½Žᣬñһۣ뷴÷ǳ
ΪӭȷʵӣϾɵĶĿϣһһǣÿ˵񾭣뱩¶ɲ̫ԡ
һٵӷԣԳӭʮڽŵʮԪӡСǾĹӭʮɵſҲĹģ
ʦܣʦҿǾδһ֪ҽţҿǲ˷ᣬʦܹԼһ֮սڰ½ҵȵĿģҽţҽŵҡЦ첽ӭ˹
һӭŵĳ滰˵ûκεĳٶۣɲ֪ΪʲôȴоǳıŤ
ֻǷӡԲ磬ﲻŵľ磬Ȼӭһŵӭӣܹϰ߲Ź֡
ʦ̫֪ӭӣҿܳ˵ʵ⻹ǵһܵһɣԭ붼롣ǫ˵
ƨոսţ˵ûнһɡߵȻЦݵ˵ʦܿǽˣһνһɣҪһ鱮ģջ½ʦܵһһɿǽš
ʦЦˣʲô½ʢһʱͷԷȰˣ˵ʵһоأ岻ɫĿ
ʦܰǫ飬ǴƷҽ磬ҪŶ̤§סļȥ
¶ĵĸо΢΢ĺ˰벽
΢΢һ㶣漴ҡͷЦʦ̫ǫˣ˺벽֮һʣѾʦܵõֵܣ벽֮ҲգסֱۣЦ
嵭ȻһЦûзȻ벽뿴ˣҲټ֣ͷŽŵɽȥ
ϣ΢Цʵֻ֪ʦƶ·ߣȴ֪ʦһȭΪ£ʦҲһɣʦҪʲôҪ죬һܹһЩ
лʦֺ⣬ο²Уʦ֣СܵΪ̫ͣѾΪ˶ɣҵΪ֮иûκελֻ֮ѡ·ߣݷλʦʦ壬ֵһЩķţ˳ɢɢģһΪ˳Ϊִ̩ţԣӰԼһˮ¶Ȼ֪ǽڣȴƫƫ޷Ѱ


ʮ 
һѣҲҲκεĲף鱨ʾȻһڰ½һصһɣϧԷûб¶ҲԲܹ׳֡
һ̸ȡ鱨ᱻɻ죬̸һпգԽԽǺͿԽԽΣ޷̽鵽κõĶ
Ϊ֮ʣϹܼҳ֣ƲѾ׼ͣηǳЦŽһ˵ķ֮С
Ųһɣ綼˾̾ǳÿһ˶Ǽ۸񰺹ǳЩмУѰɸδš
ƱȼһƽУ΢Ц˵ʦܣ޵Ķѵ֮һ
ޣҲΪޣȻֻһħޣħȴǳأνһָޡ
ͬħޣħޣ丸ĸûκνһڶ˵ֻܴĹϵ̫óԣԣҲϵȵļȣʱ䡣
ƵļȣЦˣȻסˣԼ̫ɡ
޵ĶУһܵģ漴һƣԹԵ˵ֻܻȴû˻Ὣ֮ϾɱΪľһζȰ
ζζϧȴ޷ԼУⲻΪʦƷζҽڻʮͷȫΪľССĶ⡣һھƣ۾˵
ʦ³çˣζȻɿڣⷲӵĿҲһڳʳˣʮɵſУѵõʳҲٴνһɫ޵Ķ
ʮţεӢұ֮̾ɣԸ߶Ϊ뿪ɡƱص£ɫЩ䡣
壬֮нּΣȴɻ⣬ջ½Ƶո뾪̾ѡ
֮ƣҪвάޣֻά޽ʵˣܹټͦǧ꣬¥ˣڡ岻˵
ʦ˵ȷʵΪʮλʦ֣ϧЩ¥ƾɣЩѸ֮¸ҪάʡĶࡣ
ƶǸֻԭĻϼϼשߣȻһ£ʵڣưܵĸˡ˿ûпǿķ
˵ЩʦֵĻһȥҪˣ˵ˣ˵ˣƣơһÿ͵ӣʵ𾪷ǳΪһ˽ΪԼŹ鸽˺ڰ½⼸ʮڰ½֮ûи̫Ķںڰ½ΪȻҲǷǳ˽⣬ɺڰѾ£Ҳòȥ
ˣʦ֣Сѧһӡ˵ҲǿЦֻǽӰ䷢ѿɾӡȴķҼµʱ䣬ȵɣЦԷǰ˵ջ½ôߵӡʵҴһ嵱˵漴С
ʦܿɣĻ˫۶ʱ
ʦ֣ϧһδãļӡ֪ЧΡҲϣ
ڴʱ뻹δڣߵһλͻȻվ漴һ˵ѽӡҡ
λѣ²贫ڣֻӡн֮ҿ˺ѧᣬȻȤҵ԰оһ£ֻǿϧ֪жӣжѾѿ˫롣
벻Զ˵֪Ƶķ֮˹ѹ͵˳ߵĹԼߵٹ֮⣬̸֪ʲô
Ļüͷ˼֮ǰһĹ鸽ڰ½ԶǷкڰ½ŵļϸҲǳ岻ΪԼǣΪſǣ֪ȫԼĿƣ֪֮ڰ½ܶڽɽ֮ǹ¡
ʦܣΪҪȿӡ棬ȻҪʱ䣬Ա㽫Щѿֲȥ˰Σ˵
ʦʧˣҵҲӦ֪˵ǳϦʱ䣬㹻˲һ壬ǲԸʵǲܡȻܾ飬ЦΪ仰ͳ׵鸽ڰ½š
룬Щϼһƽʱ߳ԼһԸ⣬Ȼʮȥˣҳһʼį֮˻Ǻףһʱ֮˳㡣ΨһϢĹ˵
ӱ˶٣һҰɫĳ۲ɽ¶ˮΪֹ֮ȴͯӶ࣬ע⵽֮ʣûкúõϢʱ䣬ԭΪС֮ࡣ
Ĺ岢ûпڣȴ뿴֮ɻĿ⣬ŵĽܵλǸĩʦ壬ǽһеţҲǹóŵĴϣ𿴺ᣬΪոնηϻͯѡ
ηϻͯԱһ绹Ҫķʱ뾫ɱϾЩӡߵޣܹϻͯò˶೤ʱҲǻҷԻһȻ˶Ҫȡһ£ܹɹܹмˣ
ηϻͯһȾǴﵽԪӡԲ۷徳磬ⷵϻͯҲһֱԼΪã˵ôĩѾǵӡ硣
תͷ˿ٹߵ˵ͷĻ
Ҿʳ̽һ⼦ߵӡΣʵ
ӡȻôߣұ֤һ֮ڽѾѿƳȻ˵͸ĩγڰӣĩȻҲҪͶ֮


ʮ ټ
£ܿ˱ŵ˴Χķ֮Уֻٹ˴һ֮УȻغСūǾԲ뿪ҡ
֮У벻еʵʦܣҽűڰ½вʮ꣬еĿʹ˸޷⣬ڰӵвᱳջ½а취ǽţɣллˣʦֱܱ̫ףһȷһ£нڰӽķ
΢Цŵ˵ͷ˵ţڿԽһӽ
û⣬û⣬ҽŵһǧٶˣ⿿һ˿Ҫöʱ䣬˳ʱ䣬ڽȻģ֪ǸܹӣһһЩʱ䣬ҲܹõĽ͡Ȼ˵ŽеӣȴȻûκεж
Ѿص̾˿ȴȻûκεķӦʵʦֹ鸽ڰ½ʮ꣬Ӧ֪Щǹ鸽ڰ½һɣ֮УҲϲҲܰһЩг̡
ѽʦܣҽŶΣﻹܵɣʦֿˣȽҽŽȳΣѰɣ
ʦִԲӣڰܹʵÿһҪķǺܶԼӡһǧٶȫҪµʱ䣬ʱνĺڽѾɳɱˣ㲻һĸɣ޷ָг̣޷뵽취ΪǽοԽ̵ЩӡǶԿڰ½ĹؼҲָֻг֮󣬲ܹ֪ĽǴ岻ɫĽ͵
һ£ʶĿ˿Ĺĩ漴˵ͷ˵һɣ循ȵţſʮ֮һȻֻĩһǰҲ޷󼰵ĸ߶ȡ
λţɱʮٵţЩѾ˳ȥ֮ǰѾԼ·ǰɢ˳ȥЩ鸽ںڰ½һɲľŹ֣׼ȷֱӵЩصɣûеõ֮£ЩһɶȻһϵеĹӦЩӦܱ֪鱨˵ߵǸڰӡ֮⣬ȫ֧֣Щ춯ɵ鱨ݵС
ǱΪ鸽ڰ½һ֮һͬʱҲʮ֮һɡ
ܶ˵˳嵱ȻҲ治٣΢΢˵ͷʼĿ˼
յʱ䣬۾֮ԼѾ뵽ķ漴¶ɫ˵ʦ֣Ҫ֪ЩһڰȻܹ֮ƳȴҲһƣϾڰ̫죬ԼΪʤΣÿһʩΪͬµʮλԼλֲֵܹͨƣֱʮˣµӡʮҲֻˣʱޣҺڰ½жڼ˵ʵҲ֪ʲôʱ뵽µİ취һɱµӡʵĹϵڶӡɾϵӡ߸ΪҶýʮƣϾһǶԿڰ½ʵͻǿһһ֡
¶ɫһĿ࣬ʮǰʵƷ޷ΪóϵĸĩҲһԾ
ʦܣǣãСʳܹҪһ֡ش޷ֻסһˡ
ôʦ־죬Ϊ˰ȫһҪ뿪ǰ;δǿɲ֮·Ҫ뽫ڰƳ뾡硣һνӡ
˵ͷûκηϻŸʳת뿪֮С
벢û߳Զ֮ʳתһǽ֮У漴˳һңΪĹϵҾȻܹĿ˵һһ
֮нʮλո˵ıԼԻЩȫ˶С
۲յʱ䣬ٹɫ쳣ĻŲɣŷĲѡ
ԥһ£Ͼǲ³çʳָϵ˺ڽۡ
Ļ㱨۴һǳܹƳڰӶںڰ½ǶôĴҿϢѾ鸽ʮĽ֪ոչ鸽õɣ˵ı˵Ҳ˵
ȫΧɱԲϵ֮ǰֻ·ȴûͼԽԽǺ£һ£´
ȫɱôЩ̵ֽصİӡǿ¸޴ѰҡڽΥ˼뻹ǽ⻹ܹƳڰӵϢ֪ۡ
ոյľʱѾ侲˼һ£ѯʵܹȷûл𣿡
ҵбйУûܹκεǰȫ뿪ֵҲûκ©ȫΪ岢ûлǵĳġʵ˵
ãȻˣȵ뿪֮󣬶ԺܹƳڰӵӡ߸ɱۣˣһ˽۹ϵ´
ͨ볤˿Ϊؼķ̫ӡΪԼõĹͣڽ˻ɱϾʮĩ޷ΪʣĹǱȽŵĹʵǿ࣬ҪҲԪˣ⵱ȻԸ⿴顣


ʮ 
ڽ۶Ѿ´͵ЦҲῼĩһ£ʮ֮ѡʮΪŵùĹ֮ǰ֮УͬʱҲΧϢʣߡ
Ѿ룬Ҳûκε飬ĩ֮أʮΧһԲȦÿһ˶վһ
ٹ˵ıֿȦɵ㣬û˿©ʮҲԵĸо˺ڰӱ汻һ֮֮ǰʱ̱ĸоҲ֮ʧ
ʵЩ֪˵ĺڰӶһ˽˶ֻǰܴѶϢϷѡ
һʮ˵ĺڰӰֱ֮Ҫһٹ˵İΧ֮£ϥʼָ֮
ָܹ֮ӡԼ壬ȴ޷ָֻ֮ܲϵʣ֮ӡ֮е֣֮ȡһЩ֮˿ߣɱǿеĻָҪƾǿ֮ͨӡߵĻָҪһµʱ䡣
ʱܿȥָܿһ֮۾֮ʣɫѾ
Ľٹ˵ȻҲװģʱʳҲٴ̤֮С
ڰȻûбȫƳһҹʱ䣬ʮӡ֮еĺڰѾС˽֮һϵЦݸӲãû˵ѣĹͽѾ뵽ջ½ɺڰ½֮ʣ챾һĩĽһԾΪʮ֮һ֮ףΪֹ½ǿ֮һ
ʦ֣Ǹ㣬ڰӷǳ̣ҪʱܹױɣԲҪżҵȾҪ뿪ȥһǲǣȥ֮ǰ֮໹ܹΪƳڰӣǰɣ˵
ֻ΢΢üͷ漴ѸٵĴӦΪ˻лһ
֮ܿУٴδٹ˽ЩΧУոջָ֮γ˿߽ЩڰӰ
һεʩΪЩѣСغ嵽ڶҲͣʮһǧл֮£һ˿ٵ뿪˽š
ŽʧӰĽţٹ̽һΧûзκοɵӡߣʱصŸ䡣
ܿٹĴ£һһ֮УûнջٹҵһͥԺǿϢĽͥԺеƽΣŷĵ˽롣
ǳԼҪԵʲô뷿֮Уʼ˱չҪҪԼ֮ٵĻָ
ʱ䣬žȵ߳˷ţĽӴ֮У⻧˼ҲϰЩ˵ĴڣҲദķǳǢ
岻֪ʱ䣬ջ½Ѿ𶯡
ʧڽŵʧŵȻӱеĹϵʱеݣżʹƽʱջ½ûκҲ޷һЩ˽µۣٽѾɳΪ˺ڰ½ĸɡ
õϢʱ߲ѣߺνӡ߲ûţ屻ߣӡûеֱǼɵ򣬲ЩȴǸоӡЧʹ۲û̫𱸣Ȼ뿪źȻʧҲ֣ķ׷ײ²⣬ֻܽˮԼȥ
֮߳һǴһ٣Ȼӡȫʮ첻ʳȴԸʳᣬǱҪԸͨ˵ӣÿսʳÿհʱϢ
ȵ㷹ٹʮΧٹûпʵϵܣȻںڰ½ɣȵıҪֱӵĽڰƳΪʲôҪһϷʼٹû̫⣬죬ٹԽϸԽоЩԡ
˵λϸ磬ɾ˼ǧ꣬ջ½ѾϤˣʵʼҲԸҪڰ½һ仰ȴ˵©죬Ҳòʵͼҡͷ˵
ʲôٹʵҪ̸֪ٹÿ仰˶С
˵鸽ڰ½Ѿʮ꣬ڰ½Ҫջ½ʱ䣬һɣҪʹ֮齵ڰ½ȫ׼鸽ʮȫ˵Ǻڰ½һӴ߾һļϣȻпʹΪʲôȴһֱû͸¶Ϊʲôɵ㣬һΪţڹóӦãҪκ鶼ҪóϵɫƣȻǸĩǺڰ½ڽŵĹ۲ߣںڰ½֮»˵̹ϣҸȷţһֱϷˣȻݣôǺβһ棿΢΢һЦ͵
ȻǷǳȻЩĺڰӶѾƳ˺ķԼ֮ǵòʧ˵ڰӶһѹãû˺ڰӣǵʵʹӵǿϹǵ˵
˵ʵӱ֮ϣŵʮҲԽ¡
λϸ磬ǰˣֻƳǷѹơصһЦͻȻ֮ϵһУսûܹ˫һ죬ȻѣƼȴָ϶֮м
̽ǵĺڰӵÿڰӵıǡ֮ϼѹ֮£֮ĵҲ󣬵ȵڰ޿֮ʣıɵľܹʣ֮飬¶˲̵Цݡ
Ĵ˸ٹڵʮӡ߶ζĿ塣


ʮһ ˵
ֻзӡԲ۷徳Ϊ֧֮ʵΪС뿪ձضɱɾһ˶εıССӡƾԼǻԼ뻯Ļ֮ӲĻ׻˱ţ뵽ƹĶʮһŵĹЩͬһʱ뵽ֻܵõĺ
ϣȴһٹ˶û뵽Ȼͷصš
ϵܣ֮ǰļıֻҪȥһصɶḡˮ棬ǻصţ֮ǰһжʧȥãϾû˻һԶ֮ˡٹ˰ΣԥȰ
һЦгʵٹ磬֪·ɸûмҵıˣ֪
⡭Ȼܱ̽дҵĴԣҲȷʵ֮ǰƶ·߰ٹȻûзӦ
Ȼ㶼˵˵ˣΪ˲ŵ֮ˣ·ǷʵֻԼ֪˵ˣûĿĵ߮˵˶ƾղҲ޲ɣοǱס죬ѾĻһ˳صӪѰӻǼûĿνн·ǰУͨٹˣӵ⼫õģЩҪ֪ķǳܹĳЩΣʱǸõԼԼļıʹЩͣٹҲϰߡ
ǰУʣµһܹҳٹЩĵʵ
ҵϸ簡ȻʵǿʣµϸÿҲǲûУԵһɣ㳲һɣڰ½ֻҪ¶һһɣǾҪĿ飬ҿûô棬鸽ڰ½һʮһ̽ȥʱҲȥ£ںڰ½⼸µʱܹ̫ˡĪĿٹһۣ漴ͷϢ뿪ͥԺŵķ
Ѿ׷̶̼֮Ѿưܲ˵֮ҲǸеʤ꣬·ǸѾֻʣ¹ļľ֮ʣٹ˸ҡͷѣȥˣЩʬȻ׳ѹ棬ԼµĵӶû̧ᡣһССֻһһɵٹ˵һθоǻ۾ȻǵʵҪǿ
ʱ䣬һ˻صУڷԸͬʱϢֱصţջ½ŵõϢ
صŵϢݿ֮ʣһϢȴջ½
ص͸¶ǱЩɥǿѣڽţ岻֪˽Ͷڰ½飬ڽ֮ҵһԼ˽¼µһɵƣΪľںڰ½ӪĽƽʱ֮вЩɣȡһЩôΪΪʮ֮һʱ
һʯǧˣȻĻûܹ֤ʵͨ̽ĴϢһʱ䴫½
ŵʱǰգ屻ߣӡȻû䣬Լ֮кþƺò˵źţֻͣһҹʱ䣬ȴΪ˱סʱ䡣
ʱ뵽֮ǰԼ֮ʧ˼ʱ䣬ʱ̽һž޷ΪʲôͻȻʧʧ
뵽˱ɣӡ߶󣬿Сȴ£˵Ϊջ½һ֮ʿжһôĲɹƭ伫ĹȺڰ½Ҫǿࡣ
Щ鸽ڰ½֪ƭ֣ߣ彫ŴƵ̫Ҳκһ©
ݺƻ⣬Щڰӡߵǵľеν
Ȼһʱ伸аصһɶϢѯǷԼɵƣǵõ˵Ĳ֪κɵƣȻЩӡ߸ţҲݹϢѯʣ֪һеĺݶ
ȻǴԣԿηеɶջ½ϵĲ鸽ڰ½ĵ׼һ幫ɵ֣Щɻһʱתصڰ½Ƶĵ
ͬЩɣջ½ϵ֮񣬱Ͼһɵ𺦲ЩһɵΪأðЩɵڰ½ìͷָԼΣգЩԾһֻ۱һֻۣ鸽ڰ½֮һɵӰջ½ΣգʹЩһҪȫԼ¶ǳΣա
һЩһɵݱ¶Ϊʸ֮ģϾԼһʵɣΧһҲġ
Ŵ֮ϣ۷ŭĽҵĶȫһ٣Ӫջ½꣬ڰ½ʱܵ˵սԭľ汻ƣ׼ĺڰ½ֻܿٹ£һȷеջɽûļɵܿͻҪģȴûκεİ취⣬ֻеȴȴĳ¯
һ֮ڱڽѵĴΣеƵԼϣоȻĽᱻڰ½
뽹ͷö֮ʣʳ˾һơ
岻˵죬ôڽűһȥȻҵĴ򶷣еĹȫվûûˣôһ޴̸ĻҲͲơ


ʮ ֮
ѾƵͶ·Լзõ˸ĩļı֮˷ܵ˿ûԥϢɢ˳ȥ
Լ޹ⲵһɵݻӭջ½ɳʹţҳŵʮɹ㳡֮ʮ죬κŵĸŵʱ֤
ΣһɵžҪСӵҪһЩƲͨɶĻɼ࣬ΧɣõϢ֮׷ɳʹ߻̽š
еٹϢ֮üչһڣÿճ֮µ壬̲סǰѯʡ
Ϣ֮΢΢һ㶣漴Цһ䡰ɻҲѸٽٹ˹
ŽŸĿջɽմ󿪣վ¥࣬Ϊǰι۴·
һжɵĽţҲû뵽Ȼܹ뵽취ɵϲѣؼʩչĿ佱뼸䡣
еʹȫŽžۼţȻЩҲǹ۲ķӦķӦ˸о⣬ʱڣĪӣûκεĶߵҲƽĳ֮УÿֻǳԺ֡
ҹ˷ܵĵڶ˼ֲиңңϷ
ʮɵʹѾһܹţֻҪ쿪ʼеĹڹ㳡֮һҥԲƣˣԻڣκλᱻ벻ε֮УСһջ½Ļû˻ţôʹٶϢҲ޼£ٲȻһ͡
ųΪʮ֮ף˵òȻŴϯϣ֮ǰһʸ߰ʮűԼڽ£òԼϥʹΣҲǸо˷ܲѡ
ɾθոյ˹ؼʱ̣ȴ߼еѣȻԾ´̣ٵĽŴ򿪡
šˡõֵĳ˽ͨһ͹ǰ
ô£˵ԼȻųӣжʱһ˿
Ǹӡ߳ΪҲԿɣۿͽֻɱʮ˶治ɫӲȴŵĻɪɪɼΣŪûɵĴ
ţˣˡţʵ
ʲôǸˣ뾪ֵʵ
ûüش𣬸ĩѾ˽룬ĩ̾˿˵һжļı̫ˣмˡ
ôˣвĸоԽԽǿңʱĩȴȻ̾һֹӣջǳ
ƳڰӵĶʮһ粻֪ΪʲôһͻȻУ飬ӡ飬ͷܵشײɻûеǷӳʣĶʮӡҲ̱Уϸ֣֮ǡǺڰӱѡ˽뽹ĩµĽһн˳
ˣ
Ϣصĵ֮ϣ˫ĿĿŸĩϹʹЦݡ
ˣһжˣˣȫˡ
ţЩʹ߻ûҾʹ˽ǸߣͲᱻ֡ȻĹŰ취սУ⹴ĶǷȱ̫ࡣ
ˣһжѾˡЦһһĹȻͻȻ³һѪ
ţȻһٳǰȥ
ֹ̧֣סһȻĿŸĩԸϢȥͻȻĪֵϮʮһͬȫɱ
ĮȻĵ˵ͷĩûж˵ʲôĿģͬҲı䲻ʲô
γԼɣۻһɶܷŹԼ䱻˻ɱѡԲãΨһĺôܹסӡ߱ڰ½ɵͬʱԼܹõһȫʬ
𽥻ɢ뻺ֹͣ˺ſЦ·ڸ֪ˣԵ³֮ʲôҲò
ԸűϮͬʮһȫɱϢ˳ȥֻ˶̶̰ʱ䣬Ϣջ½ջ½ϵܹмϢأ
Ϯûһʬ壬˴ݳ˵ǿݣܹɻɱʮһʵôܲûŻѵʣʮܹ΢ĵֿ
ϢҲоЩ⣬漴һȻˣȷʵļƲ֮иûзȷʵѾ˾·
ıʹеɶΣȴҿЩ鸽ڰ½һɵ
Ҳû뵽˲ɹƵĺôϣѾ޶֤֪Ƿõһ֪ʵԡ
ĵڶ죬ڿʼҿ鸽ڰ½һɵһ־еһ𾪲ѡ
ţʮ֮ȻĩʵȻһܹ󼰣ջ½֮ϣûӡ߻뵽Żǹ鸽ڰ½ɡ
ֻһʱʱ䣬͸¶ĵһɵִջ½
ŵŸ߷循ﲻѣϢҲһбЩûеڵأ֮һЩѾ鸽ںڰ½ɶ֪ɼҪԣǡ֪Ļĸ֮Уŵǡ֮һʱ˵ûɵ۶š
ǿԼ侲˼һȻ׼һֻεʩչؼȫŰǨ֮ǰڰ½ռݵİٸɵķΧ


ʮ ͻƳܵ
Ϊ׵ĲѺԼϵɴ󲿷ֶλһǣ֮ǰڰ½ռİɱڶӣԼʹ¶Ҳܹջ½γɶţͥ⣬ҲۣԸ©ҲҪһЩһΪĵơ
ʮ鸽ڰ½һɷɢջ½ĸ䣬Щɲɽ¶ˮ˭Ҳ³ǾȻѾ鸽ڰ½ȻЩһջ½Ϊ׵ĺڰ½֮ʻãı¶ЩһҲܿ챻ɰΧ֮һϻ𣬱ϾЩһƽʵЩµܹ⡣
ָ֤ûκε֤ݣƾһڽŵõϢԲһһֻɻɶѣ֮ǰһоŷͻȻ׳һһɣһʮ֮һ𾪾Բһը
һѵѡų沵壬ûκε֤ݣһɲ׶ţһŲǱƵ˷˼⣬ΧһɸǶһЧѾȻ޴棬֮ǰһ˿©Щһɲƾʵݣôһǿı𲻵κþͱ
ǽ֮ٻԼһҲ˿޺Ȼ֮ǨһɶȻõϢԼŵɽӦִ֮Ҫ¸ܣһȻǺڰ½˵㹻ڰ½ջ½Ķӽһıγ
˼۾һΣϾ˻ܵ¾ǽŵ˵©Ϊƭȡζ˵˳Բɵ֪ȫϾЩصɾҲûȫ֪
һҹ֮ʧӰ٣Ϣջ½һƬ֮̾ΧһɴʱҲǰղѣǵõϢ֮ͻȻ㳲һҵʵԵֵ෴ܱŻϣҪʱ䲻һǰ㣬Ǽ㹻뿪οһһһɳӦ
ȻûܹܵӦеʧȴһջ½һ仰ʮ֮һţ˶֪յʵЧ
ʧĵڶ죬ٴηųһʱս׼ͻȻŰǨһνϢܴݵһΧɣһе׼زκι鸽ڰ½ѣŵԣԼеһеĺ
ʵŵķӦһʱ͸оˣʱֻҪ´һ֮жеɾ߳ĵӣܹһʱЩ֪Ϣ
˼ǾȥЩɣϾֻȷ֣ҪεĻ֮нڰ½Ƶʹٻأܹһݡ
޺ţ֪ĵڶ鸽ںڰ½ɣŰǨĵڶ죬Ѿ֪ͨ޺Χĸһɡ
޺λջ½ϣԶʵǿΧĸһɶܹ֮⣬˵ĸ忼ǵķǳȫԶ˵ԼõϢǶһ磬ӡԼõ֮೬ӡͬʱڶλл޺Ҳܹջ½ӡߵʿһս۵ߣҪľǲơ
ȫŰǨϢûɢȥʱգλջ½ϵлŴϢλĸͳһжڵõǰĸ֪֮жͬһɵ޺һٻ𣬻ɱԪӡĹʮ޺һǧʮȫɱһ
Ϣ˵ѪȣֻǶںڰ½ӡ˵ջ½ȴǻһƬһߵĸ߶ȣ˵Щ鸽ڰ½һɣһʮɶɳʹߣ˵ֻһ˵ɵ֣ΧһɲףǳпƣҪȽס̽Ƿνĺڰӣһ̽Žɱ˿
˾ˣ˵һɵ֣ɲЦЩһҲҵ
޺űϢ۽֮ϸոհڷ˼Ķȫ飬֪Լˣ޺ֹʮǧ˾׼˵ţ֪֮лжɵ֣ȥ۰ٶŬ֮Щȫ٣ڰ½ܵصĴŽջ½ȫԷ½٣ûЩɵֻ֧֣ƾڰ½֮ǰռݵİٶϡƻЩһɸûа취⣬һЩŽջ½ɺڰ½ջ½ԲԸ⿴顣
죬˾ϢٴδһȸűţΧһͬʱٴν֮׻𣬲ˣͬΧ鸽ڰ½ĶҲû⣬鸽ڰ½ɵﵽǧˣԪӡϾĹͶʮ
һʵ֪Ϣʹѣս½Ĳ֮ϣЩӲû̫ãЩȴ֮һ˵ʧԲԸܡ
ûеۻعجٴδȸȻûбȴͻȻɰǨźڰ½ռݵջ½ǿнûŵĽӦûڰ½ɵĽӦȸŴڣȵϢݵ۵Ķ֮ʣȸŵʵѾֻǿ֮Ϊɡ
֪ͨɣԶŰǨɲõʱҪýӦˣɱۡ
֪ͨɣճʮ߸ɵλãйۼšš컪һߣջ½ӡ߶š
ڰͳ˧ͷҴһİ취
´Ѿ̱֮ϣ֪ԼڽѾʵҲܵõڰ½ӣҰŬһϦ֮ΪӰ
壬壬塭ҧгݵ֣صĽӷ顣


ʮ ʹˮ
ˡˡȫǨˡ
ƽ֮Уһܼģ꺺ӻŻŵĳݻıԺ֮УĺʱͥԺûɵ̣ټҵͻᱻΧѹڹϷ֡
棬ûеʰϸڵƽ˽ǵĿ겻ǲլеˡ
ͬջ½ţһҹ֮Щ鸽ںڰ½ɵ
һǶɴʱȴûæɳֹϷ׵ĲеȫòĹҲȫƹضۼڸɵĴ֮УɵӲֱӽϵĽϢݳջ½еɶжǵĿֻһЩȫŰǨĹ鸽ڰ½һһʹȺˮ
ջ½Ȼ۵ķ˵ϽʱǣһȫԭһһɴʱȴΪʸ֮ģֻҪȫŰǨȻ֤ڰ½ݣһ·ڰ½ۼĵطңԶȫŰǨǧ˵жܹϢ
̶һʱ䣬һɱɱһܵشһŽϽһȫĽ֮û˵ʣѾȫջ½ɵİΧ֮С
뵽ڰ½ջ½еɾսɾŻԼҫŵʮɵļǡػŵΧ֮γɶţóȻжֻҪЩɿŴټؼ죬ڰ½ɵסͻԮкڰ½ΧǸʱ򣬺ڰ½ջ½ϵ۾Բ顣
ԭ緢۴ʱһɣˣ˿ҵڼ֮ϣʹŴԼĶ߳ɾҲû˿ϲٶĲΪһ峹׻ˣܳܵʧܡ
ڽûµݹһڰɵĳûжĺڰɻеֲ̫ǲ֪ԼǷ֮ϣΧеɶѾ֪ʲôʱᷢܿЩɵͬҲ޷ѹһȴеĲƸȴЩͽŴλͬγһССĶ飬ٵųȥ
Ķͬ⵶һ㣬ܿͳԶʱɲŷӦ͵ɳţ¾ӶᣬһҲʼ֯׷ڽػ쳣ƺƴʹˮսٴδ졣
սۺʱһ£һɻǶµɣ鸽ڰ½һõӦеıӦõĽǧɾΪԼһʱ̰ȫű٣ӾɱǧĲƸɹϷһգʹЩɵʵʱ˼ֻҪ㹻ʱ䣬ƾḻʣһЩɺܹܿΪһɣµӵΪ㹻ħԼĵرʵҲԸѸ١
˳£꣬ڰ½¸޷ջ½⡣
ջ½翪ķˮһÿƽ񶼲뵽ս֮Уһеʱȴ֮ңš
Ϊţǰȥ٣ͨܵɵһҲԸոĴмӣռ֮ͨǷֳһָš
˵ɴʱžޱȣ󲿷ֵĵӶȥԣֻԼá
һνһӣʵʲôջ½ҲҲֻܵȵһнȶܹ֮һļƲߣʱȤõϡ
ŮŮˣϵı֮˳ᣬһ£ÿʳ֮⣬ÿõ֮Уҹȫĵķ壬Ҳ޼ɵȡѾš
鸽ڰ½һɲʮɺܶ࣬ʮĸҵʹˮж֮Уһµʱ䣬ȫһգеɴ󲿷ֱ׻٣ܹӵźڰ½Ƶֻʮ֮һ
һµʱ䣬ʹˮжڴﵽһƽڣΪ˱ڰ½ıݺЩһɷ׷ɳԼڵĹԼһЩ첿ֵӸŻŵһɵڵأЭͬЩڰ½š
ֹʮʱ䣬ջ½׵İеһȫۼ˾Żŵһߵ֮УҲûа취кڰ½ɾӢżһ֮Уջ½γɶš
Ҳڶγ֮õϢŴȻΪ㣬ҲɣȴһƼŴĳţΪһϣҾ̣ŻŲμŴᣬֺˡ
õϢ岻мЦ˼ջ½ĵ͵ȴ½ǴԽ֮ǰִᣬ඼޷ħȦǾǷָأʱڰ½ûȻкڰ½ɰγֻһССʤ
ڻأҲ̫ԣֻҪָĺø֮Ĥ֮ЩɵҲǿ
¹ջ½ˣͬʱҲϵƻʵУȻЩãҲֻε뿪
ٹʮλԼԼֵܣһڵõϢĵڶ̣ȫʩչٵŻűһ·ûƬ̵УóŻǰǵջ½ɷֲͼǱĵо
أÿɶԼռһ֣һЧǳޣÿ˵˽ЩƽʱǸ߸ϣһߵӣ˽ȴȻѲȦ


ʮ ͥԿ
ʮһɣʮĸɣռؾ𾪣˵ջ½صҲ࣬ջ½֮ϣÿɶٵĲУֻһ˶ҲֻһܹԵĿǡ
ҹʱ䣬˱Ļָ֮⣬Ƭû̫ͣƴԼ֮ǰЩɻͨѾȡһЩԵЭ飬һ΢ᣬܹԼ͹۵ػַʵУһЩһڶɶȻвһջ½ոսˣ֮ǰѪ¶Ҫ
һ·糾ͣȵŻ֮ʣɳĴѾΪʱ䣬ŻѲߵĵĲɣһЩѾٵŻżֱǲһʱ֪Լĵڷ
û¶Լţʮ˾ö֮ĳ˾ŻŵŴ֮ǰҲֻеһЩʽѯʡ
ţٹʮλ棬ֻСغ첽
ող޴ϮһЩɵŴʱѾ࣬ʮ֮нʣŴʱҲεĿЩţгε̾Ϣ
ĸס죡ŭѣҲ˼ɲԼСĿΪӡʩչŭ
ˣ
Χǽڶ죬ȫʩΪ֮еŶһ׷׵ıķ˹
ɣɾǸɵţȻҴСУǲа˾ŷݡ뵽ԼһɵţոΪҵķɵЩŭѵ
а˾ŷݣһɵøһԼ𣿡һλˣһŴ᳤ŵϣ˭˵û˵Ȩ
£忴һؿɵı־һ֮ǰŻٴ˵ڰ½ǲȫҿɻûг飬ǡŶڣû©֮㡣
ввκ˶вڵһ仰ȷʵ˸о־壬ΪģֻҪ˵Ǻڰ½ĸɣһɾ;Բ׵ĻɣҲмŶһɳȽ²һɱȻܹ̽ӡ֮Ƿкڰӣ¾ǴΣֻһ仰еŶз
ɫȴ쿪ʼһԲһ˴žŻ˾ͽСȥ
壬˭Ҳû뵽һĵɵĵܹջ½˸췭ظúڰ½Ĳö̶һ¼ɢͬţ˾ͽСЦ߳ԼΪӭ˹ʣλɵҲ׷뿪λӭӡ
˾ͽСһɵͬʱоȣҪ֪ʮƽʱҲò˵ʱÿһ˿Ŀת䡣
֧֣ȻΪ΢ԴһҲδɣһһɣ¶ʱܹΪһɣΪ˵ߡ
λſˣСֻżȻżȻˡһЦǫ鵫΢ʹλţҲǰͦ
ʱλŵвû˿ŭɫ෴ȴǷǳͣ˵ͷλ׷ļ䣬Ȼ˳ڵλ
Ȼûж˵ʲô˶νϸϾѾʵ
Ŵᣬŵľյľ飬κɶҪִУûŴԼɿԶɱ֮ǰŴʵʱЩ˽СֲϣҲĿŵ̲ɣοڰ½ϳȥ³ŴӵۣҲӵ˶ɵɱȫ
ɵžǳŵĳԱɸ棬ɾܹһһɡ
ԭĳųԱֻʮˣɣŵĳԱȻʮˣλŵȻһŵλʵΪǿһɵųΣˣЩŻҪһŵκΣԽ𣬿ɼⳤųϵλǶôҪ
ɾһλãԭ֮ϣռһϯ˾ͽС˼ԣͷϵȥɵľͻһϯϯλ
ոջڷϵϢģһϯλѾȷҲûκ壬ʣЦ֮ǰ֪ΪˣʱɣһɢޣЩܹ̱⡣
ŷСΧŵķӦ⣬΢ЦţСĽҪ򵥵ĸһܡ
ܼ򵥣Ҳǹϵջ½ɣɵֻһǿгصĹ⣬ǹϵĴ£ڶڰ½Ĺϵ⣬Ͼջ½Ҫ׻ڰ½ȻҲĶ࣬ڰ½ʱܹԮ۵ˣȻƣʱֻ߶ӡӡߣ϶ҧڹؼʱͻȻջ½Ĵ
Ǹ⣬ԿʲôսǿйÿҪԱ
ſʼ飬ȵ֮ЩһɵŲܹ飬볤飬ƽʱܹ˵
һʱž½ΪϵλζĿ壬˾ͽСҲǹĿ壬ϾΪϵһ˵Լļ⣬Ȼ˾ͽСϣ˵ǶΡ
ҵǣԺڰ½ҪͥԿϹսһΧ嵭Ȼ˵


ʮ ʢ֮Σ
ʲôڰ½ɣⲻô𣿡ȻһЩȻɵŭյĺ˳Ȼڰ½ʵǿѾֲǵģǷǱȵ졣
һ˵нʮŸտĴ֮ٴһƬҡ
ŷС΢Цû˵ĳųҲûж˵ûά˶ζĿ壬Сδ顣
û˵΢ЦſЩԵš
Ȼ΢ЦԾЩŶоһѹһλߵǿѹģЩŵԽԽСȻտڲԡ
еĳ϶о֣ʵûдﵽӡ磬ɢѹȴÿ˶ĸо˻һһɵİеţϾλߵƲܹͨ
ûϢͻȻ˵ǽкڰ½ӡүүղղ˼
ڴ֮деͬʱһ㶣ոճ˵ĽʮһɵŶʱߺӡ
䣡
һ죬һȻվзȼһһԼΧ
СӣϲͶãôţǣЦ֮ѵ㲻֪ڰ½ʵʱ˲ŲΪսͨչԼʵ
ˣʮϢʱ䣬˺غʵãԲɻûеվ׿Сվ˳Ķ֮Уһ˫۾ž⣬ĵš
ûӡΪһ޵СɢǿϢԲ٣ŷСҲǾﲻѣʵãʮԪӡΪĹ֮⣬ū֮һȴǿ
С£С֮˿ӡҲǼ
䣡
һЦվɫͨ죬ҲǺȻЦ˳
ȻվȻĿţȻ˵ջ½ǵĴ½˵Ĵ½֣ȻҪ֮ȥʱûսսһսʼ˭ܹ֤㲻ӣÿΣ˲ǰĵΪʲôǲȥѵūۣţֱɵķչŴ᳤ųϵ巢ɣѡµţȻΪţΪϣҵһ齫ųŴᡣ
䣬仰Ѿ˵ԼΪţֱλ͡
ŷϣλϣ֮оСųţⳤҲҲգشңžǺڰ½Ҳ޷κңҺαزС
岻űȵλľأǽŷСһ
ŷСε飬ߣҪԼƳȥȻԲ룡
ɤӣŷС֪Լ˵ȻУ΢Цſŵµλţ˵峤ϵȻЩ꣬Ȼǵջ½ٵ֮λе߾֮Ŵ᲻κɵľҲбԼԱʵΡ
ŷСϺ꣬һϯƫ̻壬ֲɵţȻƣÿ˶ǳеĺ壬һ飬׷ȴ˿޷ҵΡ
еŶջ½ŽᣬʵҲǰӿֻŴԼЩɲ̫԰ˣһһɣһŴôܵŴĹע˶һɣ£ȻᱻΧһ̲
ŴһɲЩһŴɣŴᶼᷴӳ˵һЩǰ֧һЩĵرĶʱܹʵʣҲЩһɳԲ˶ߡ
˿ŵһʱ佫˻ŴѾǵһΣŷСҲǶе뵽Ȼ˺ݶ仰Ѿ֮λᡣ
峤ϣΪϣ˵ĻҪΣԵſһɣĶɡȻ𾪲ѣò׵õ֮λλ׵ķ
Եǰɣ֮㻹ţ۳βþҶὫԵ߳Ŵᡣ˵
Ϊ˭ԵͬһЦǳöҲҪڹõ飬Ҳֻй֮ŴŻľΪܹԵŵĹǣ
ŵĻŷСüͷŴȷʵ涨ϾÿһɶϣŴ̫ĿԼɣŵĸǲŴȾָ涨Ȼǹ涨֪Ҫо೤ʱ䣬ʱһ˶Ὣǡ
˵Ȼг񣬶ȻڵĹǧ˿ƵϵҲȻˣ֮еĹһЩﵽԪӡɢ֮⣬󲿷ֶǱʵǿĳΪֱӽ룬ûйϵŹ֡
˶һζĿ壬Ѿ˵ˣǵҪµĳųδ
ЩţŷСȳҲĶЩ΢ʣϾǺãɱӺҲ޲ɣ˵ȥȴ޷쵽Ƕˡ
ŷСԳһ£׼Գ潫ȥʱȴŷСͼ΢΢һЦ˱ƣʾŷСò֡
ŷСüͷ壬˵壬ŷСΪŻҲûа취ܲƾԼɵʵǿѹȣһɶȻ־壬ŴҲܿͻʵԥһ£ŷСǾһΣϾŵЦݸһЩġ


ʮ 
Ϊųϣκڰ½ͼҲҷ֣˵ջ½ӡ֮лһЩӰ졣ԹԵ˵ҶԱӵ۹⿴ԼȻһжʵԼ˵ЩԼ
ȻһЦ˵һԵкڰӡ䣬ջ½ӡ߶ܹţʵǣߣװ׵ߣʹλŽϢ˳ȥҲνµֻΥϢ֮Եŵӽᱻ׹
㡭ܱɡԵźһŭⷽҪ౰ж౰ɣԵȴûκΰ취װ׵ĸҪ㣬ȴûκηİ취
ŷСҲû뵽취ҼʹãҲҪϢﻹˣȻװ׵Ľߵķ֪ԷȴöԷ޿κΡ
ľŵĳϻһۣгЦ֮ҲΣɣʩչƤһҲụ̂ܽ˭ܹΣ
ߣʹԵҲ֮ڱšջ½ŵǰΪţӾԲܶ
ʱ䲻㶪֮λһ룬Ϣݳȥĵڶ죬ҵʮԵţҪʲôֻҪ߳ȻٽȥһʮңԵŵĵӿҲľ֮ڽԸԵŵԭ֪ͨԵŵĹãž㹩ó׵ΪԵţҲὫŷϳӵ䣬򷽵Ķмֱǿֲ
ʮϽԵţȥʲôڱ˿Ȼȥץڰӡߣһʮν˵Եڵĺڰӡ߲һǹ⣬¶ᱻţΪһŵţһȥЩȻˡ
򷽶ͷ϶ĺһ΢΢ͷغ΢΢ͷŴ֮ȥ
ҪҪŲ𣿡򷽴ʱɥ˵ڲԸԸⶪӵ⣬ǹϵԵŵδ֮ڱض£ˣԵŵǳл𣬼ʱգΧɶȻȻϮûɵĻͨһЩҪĵر޷أڹҲżӰ죬£򷽼ֱȥ
򷽣Ҳǿͬһֻһ㣬ȱ£ԺãûκܹƣֻԼ
ｫҪ˵һ꣬Ҳתµš˿˵
򷽴ʱﻹаԹԣ˵ͷһԼ֮ϡ
ѾûκɣԼĹ۵гȻЩ볤ŵλ
ĺܼ򵥣ȫʵΪ֣һֻɣʱ׼֧ԮһŴͳ죬ЭͬѰŵȺڰɵķ©ķʽͻɱһ˲٣ɱ˲Ӷ࣬ҪĿľɧţúڰա
Լеͨ⻹Ŵһζһʹ죬ʵ˾ͽС˶ЩǵСҲΪߣϧֻǳţЩɵûиõİ취
жĥŸûɵЩ뵨СžȻҲûгԷԣ˾ͽСɵöſЦ˶ľţ̫֮ݶֱ׾ܹһһٲľأǵСǺɱȣЩžȻ޷忹˼
һħһ쵰һƦӣȴܹһһɳ׸𡣡˶壬һɣǻܹͨӰ壬ϧֻһˣʮ˵ūͣ۸ЩŵϢȥ˵ЩŻҪĴȥһССӡ۸һɵţ˭ţ
΢ЦſˣʵҲǿ಻ԣ֪Լһʵˣκɶ׵İԼû뵽ʹһٲľء
۵㣬嶼˵ԼĽ飬ŷСȳϿӱ쳣ץסص㣬֮ո磬һаУģȻûκһŷԣԭ׼ϸŴһһʱʱڽ
ÿ϶ԼͥԺ嵱ȻҲ⣬ˣŻŽõһԺڳø壬ϲѣ뵽޸ܡ
ոս뷿䣬СָͿٵüͷһ壬֪ڰӡϵؼڰ½ܣڰӡ߾ȻҪԼѶҪ֪ܵ£ĴѶܿͻᱻ˷֡
ԼĻɣʩչؼڰӡϵϡ
ɳ֧ɱ飬ÿʵǳǿѾ֪ڵλá򵥵һ仰漴ڰӡϵĴѶȴĿգаζӳ¡
׷ɱѾǵһΣ֧Ԫӡӡɵİɱ׷ɱһͷƤ顣
ģȻҪ׷ɱңǳͷľԭأܿҵ˽İ취
ûκεͣùغ֪ͨɣɵĶʱ֮Դ죬ĻֻҪ漰ЩɵĺܣЩŵȻԸħͷ
ʱİٸɾͽ鼯ϣĴ֮ºƺƵ߳Żŵš
İٸɣʮ˵Ķ飬Ԫӡӡ߶ǧ֮ࡣ
С밵ɱңûʵŻҰһٹ˻ЩɵĹ֮С
ʮӣǧ๩ͣջ½Ҳûܹ˻


ʮ ˭
ܹջ½ڰ½ɳİɱԲ֪࣬ԼӵʮֵܣĴΧɵĹһʱ֧ԮҪսҲҪ˶ſɣɴԶ϶ⰵɱĶҲǰңޣȻҪΪµĺڰӡߣ˶ȻҲȫʵﵽԪӡĹɡ
֧ɱ飬ٹǶںڰ½ջ½һǿҪ֪൱ʮһйܺ͡
ʱڲãô׳Կ֮ˣȻ۷ŭҪ崦֮죬ȻҲùҪܰɱҪ廹׼ȫɱջ½֮ϡ
ʮ˵ĶȫʩչΧӡеӡ߿ٻָ˺ƺƵĶֻϵķһǰߡ
ߵĲ°ٱԾŻŵһһʩչҲҪһʱ䣬˫أɲ㼸ܹﵽ
岻һҲÿ춼һֻʮ˵ĵӷɢӣǵҪǳ򵥣еƽ֮У̶ӻɽˮֻҪ˵ر
ʮ֮еɾعĵȫУ񾭹зչѾﵽ˰ǧˡ
ÿ춼Ϣݻ켸ʱרĵЩ鱨Ͼǹϵ顣
˫ߣ·;䳤ܻиͷ֮󣬽ջ½½ɵӡ߽ܸߵĻмǧӡߣܹʩչٶҲܶ࣬ɲΪֵܹٶĹ
ֶ룬Ѿ¶ģȡ֮ڽЩɱҳȻԻɱһݡ
ԭЩǲоѾЩȻǾޣսĻᣬҲǳԸⳢԣҪ֪֮ս֮Уӡ߻иĸ򣬸л͸ڵƿ
彫ٶ๩Ǳջ½ϢݳȥЩ˷ҸԸĵǲΪľЩڰӡ߶ս
ǳƾһЩ翵Ķ׵Ĳ²ЩɱӵԱƸۣΪѾ֪˶Ժڰ½мƲ߶ǳ֣֮õ֮ʱʣ˼֮òϾЩ̫̫ҲоĿ¡
֧ɱ飬ÿ֧ˣԪӡСĹȴû뵽е֧ɱûзɢǺ϶ΪһɱСӵľȻˣ
ʱƷǳͨϵռ鱨֪߹ǧо֮ȡн֮ףԶֻܳΪЦ˵ٹǧ˿ʼܹɻ֮⣬޷֮ԵУ³Ȼȫɱ
ǰ治ԶƺƵĶ飬޵ҧгݣ߲۵ĻòҧֻǸ棬Բðա
죬еĹԼԳ䵱ܹ̽ŭõ⡣
ոսƽңǣڵ󾪴ŵյľȻֻй䣬ַǳľ¥ҲֻйӰ·ߵĵҲǴرա
ΪʲôһΣյĸоȻ˼оѾΪսԼİɱаΧսй¥ӰȻջ½̽ǵĿľȷɱӵжˣﶯ֡
֪Щһͷһͷߣ¶ɣ֪֮ǳԪӡӡҪ׷ӡСɾӡߣûκεİա
˿ȶһԼ飬ֻӲͷƤڡ
Ϊ˱סԼʩչؼİɱ磬ҲֻҪûϳԼôԼͲΣա
ԥһ£ŲΨһľƹ֮УСˣ￪ʼ
ոչյʱ䣬һһʮ˵̶ӻ˳̶ǻﻹԱȻûκε©п©̫࣬ЩȻõװ̶ӵĻƣһϰʮȻӲʣɼʹǿװñ֮ȻϵܹһƮɢİ׷
ˣÿ䵽Ԫӡ֮󣬸Ƿܳߵľ磬ȫĶϳʱ䲻⣬ÿһϸƤ⣬ϸ۲죬Բѷ©
̶ӷ·Ҳ˳쳣֮вûͣ෴ȴӿٶ׼Ƕ
ص̾˿εı۾ҲЩ
ΪʱЩӺҲջˣȻΪǿûκλ켣ľ飬ʱܹͣһʱ䣬ͻȻҴҵ׼ȥ¾һоƽҲԣοЩѾõӡߡ
棬ͷոΧһŭǼʮֻﵽ޾޳˲佫̶ӳ״ң漴һЩӡ߳˳ȻûһͨӡߣȫԪӡϵĹ
Զ٣ͻȻϮʮ˵̶ӻܹ߲ǹ£ֻʱ䣬սѾ˱صʬ֮·һжûзһİ
ɱ˲䣬ȻЩ˲ӡ߲мЦ֪֮Լˡ
ɱֹͣսҲٵ뿪˾ƹݣΪոյı֣Ȼûܵκε̲飬ɵ뿪˳
ʱȻƺ֪ʵѾв壬ǰõϢ


ʮ ԩҾͷ
ʵǰǳʱ˵ɱ壬ǿ߶ᱻɱٶ๩ʵȻǿȴܹջ½ӡײ
ԥһ£ϵ´ǺˣҲǼִٹɢԲУǵĿĺԭţڵš
廤̵Ƣ̣ɺܼ򵥣Ȼ޷ߣôвȥųΪõĿꡣ
ʧ֮ʣڶ֮ƲѣһȷʵͬԤһ㣬ÿɱĹСӶֻаңʵƽ󲿷ֶԪӡСɾ磬Ͼֻӡ߲Ÿÿơ
ʱ䵽ˣ½½˽ɱЩɱߵϢԵͳƣİˣʵЩֻܻصפصĹ˷һΡ
ȴԽԽأɱСӣֻĸȫɱʣٹŽޣѾԼн·ɢȥˣȻûκεϢ
뵽ԶԶĸ棬뵽˻Ϊ㣬뵽˻ͲߵĶ֮У͹û뵽ЩֱӱϮţʹ뵽ˣҲΪЩܹ˵Ĳ֮ɴԽȥһ˿ĺۼ
쿪ʼΧɵĶɢ˳ȥ岻ЩԼ̫΢֮ǰİٶవɱӡߵΧɱΪЩʵеĲͬ⣬ҪǸԼѣҲЩԴʼֻбŵӡԪӡ磬ԼɹãԼɵһ
ٹϸ磬ҪӿٶˣЩɵĹֵҪһصһЩã˵ոճΪɵţһҲֻбһ;¾ʮҲⲻҪ۽
ȻĽмһˣٹ˲ûбֳǽĸʩչǰٵĳȥ
գյʱ䣬˾ѾԶԶĿ˷ɽɵĳǽɾʱȴֱֹ̧ͣ
ôˣغʵ
ûʲô̫ˡüͷ˵
棬ѣ˶о˲ԡ
ĵɣеĵӼҲİˣҪΪĶɣҪй֮⣬ҪռӵĵӼѵʱһȻӣƲ˰
ҪȥɣغϵĽţ
ˣĿңȥǾȴһʱ䣬ҵǿʲôˡȻ֪Լ˵ʵ㣬ʱǽ̽黹óȻ룬õ˽ǱɱͬԼڽʮˣڵûȷ֮ǰʧκһ˶ǶԼĳش
䵽Χһɽ֮ƾĵλãӡһƬĶߺܿγɡ
壬غСĵ嶥֮Ϲ۲ڵٹȹץסݵʱ䣬ʮȫϥһΪ˻ָӡһץһʱ
һ죬žһƷŵȻޣž˵ֻҪκ˿Ȼ޲Ź֡
ɾڵոҪȥָ֮ʣȻ˶һͣ·ΡΡԳ֮˳һ·֮Ŀбӣֱڵɽ
ΧܹεֻɽȻ֮Ѿɡ
ӡ֮У˲ܹǣڶŮˣӻߣߣҪ֪ջ½Ȼͨƽû޷ӡȴǲϵ似һͨƽ֮ʱȻҲǲϣȴû˲صͣȻǹװ֮ܵʱӡɣϵľͨ£һ֣ڶȻʵǿ
ץסɱ¶Щ˵λãͬ߹Ҳû壬ϾЩɽ޷ӹһﵽԪӡ̽顣
˵Ŀȫеϣԥһ£ϵľ֮ɱ
Ȼǲɱı¶ҲֻЩڰӡĽһ
ŹʵﵽԪӡɾ磬Ǳ߱Ĳӡһ
Ԫӡɾ磬ջ½ҲԺߣʹĶڶ࣬ҪҲܹͨҲԳ̽ԭ
űȻޱȣⰲ֮£Ҳ֪֧۾ڽĶ
Ԫӡӡʵ֮ٹ֣ʮܹ֮УΪ˱֤ЧΪ̸ȡһЩԼ廹ǾӢӡӡȫ֡
ߵ֮ʣٹһӡӡϹͬʱ֣ԪȻһһ˲佫֮С
ڴͬʱΧͬʱ֣Ԫӡɾǿֻüҽһ壬֮󱻻֮Ԫճɻңɱ֮Ԫɱ
ת˲֮䣬һԪӡɾǿ߱һźڻң֮еĺڰ޲𾪡
Ҳû뵽µĹȻ˵ʵܹɣȻЩ֮һǴﵽ˵ӡ磬޷ԪΧռҲǲߣΪ޷ߡ
壬˰ɣǲǻԸûϵҽ¾һ⣬ǵѪȾɽҿ㻹ܲȥ
ĵַ㻹ջ½һ̳ʱǱұƵɥ֮ȮһҼסҲϲвˡ˿岻òԼƽ
ȻֻǴԵһľȻûκϢֻɱӾϮŵס


ʮ 
壬㲻ǰҲ⽫űʬšЦУ˻֣һһ漴Գǽ֮ȡһ϶½֮˸ͨ͸漴ٴѹǽ֮С
һ΢紵ʬ廹ڲϵƮϵѪҲ΢Ĵ֮ɢγһССѪ
˾˫˲Ѫ죬ٹȲ֮Ҳŭգҿ˻һ侲Ѿȥ
˿ǿнĵŭѹȥЦ˵ʦĄ̊́һսɾڵĲҰҲûҿȻǵС˵ĳ̶ȡץһЩʲŸ¶棬ɱһŵĵΣ㲻᲻ǵãѾκɣκɵ˥ҲûκεĹϵҲ˿á
𣿿ʦΪǵĵλ߰ãҾˡһ֣һϮɫɼĴԼλȫƵǽ
ʦܣ֪⼸һӡΣյЦʵ
ҷֲһܶѣߵλǣһгͬУСܿ࣬ȻԸ׼ū飬ҸлϲأǺǣĿԴϱĹһɱϻòɡ
ѾҪԼ⣬෴ǳܵ尾ĸо
ٴλ֣һװñߡ
ʦܣ㿴ΣһһŮź򼸰ٸ˵ĳһһסõ°ͣһЦ˵
ɱ֮ǰһȿ֡ɫ࣬˵
ƾ㣿壬ͶɣԹԵǰһ˻ܹȥ˵һʤȯյĸо
Ļˣ취ԱãȴûκεЧ˭ҼʹǰҲȻ޷ѣһΪǱ𣬺ߺߣͬķһʩչϣס岻ŵһŵģһȴɡ˵
ˣǸˣٶһëŴ᳤ϵջ½ȫţҪɣҵİ취ܶ࣬Ҳ˵а취еɷҵ
ˣһһţҲȻΪ䲻ǴţˣϾջ½ϵɺ࣬ڵľŻҲҿ˺ڡ
ǳ֮ڣ᲻ֶ֪ΣԸһףԸһƤûԼߵӡߣջ½Ϊ֮ˡ
ɱ壬Ϊľǲ뵽취Ϯźڰ½ɱ壬ȴȡ෴ĽǾԲܹ顣
ô˵ץЩ˶׸ˣȻҲ㣬ڰ½ԮѾеʹջ½սҲֻǡ飬Ҫ˵Ϊ˽һеıơ
Ļ岻Цڰ½Ԯǻðž޴Σɳٶڰӡɱңڰ½ԮŻҲһϢݳϧܲңҾŴ᳤ŵĳϣһõһʱͨ档
廰һת̸ȻץסЩˣǱضҲӦԼļֵԼϵ˰ǣ֮ǴսһΣ
ƾ㻹ҾҪȿΧ˵ɡмЦ
ûһȫȨھûѡأϾһ֮˵Ӧνĺڰ֮ӻΪӡ屳֣ζĿ
ãҽľڽЩӡ֮ٽоԥһ£ҧҧ
ںڰ½ĹǰǺڰ֮ӣ壬оԵİս֮УӲܶҲ𣬷ص֮ЩǲԼУڰ½ŵһпҲҪ֮
֪ҪЩˣһЦĿʵ
Ҹո˵֮ܵҲѾԼʹȡЩˣΣ˿ûиɫʵ
һһѾˣɣҲƽһЩͬλһһλǧĵŮ˿Ҫˣӣһɣǰ˵ˣңҲԾˡȻոҲ˼㣬ʮȥκβλ嶼ǼĶƣͬʱҲΪԼǽʵϾ
ʹ죬һ⣬Ҳ㲻ʳԣ˶ಿµǰڰ֮ӿҪɺ֮ˡЦţ˿ûаѽĽϡ
ٹϸ磬һʱ׼ˣùˣĲǰʳԣžҪǶչˣܣҸš
СңҲܣ͸غ߰ɣȥһƽǻаƽʱ⡣
һ߽һķһͬʱһƬ֮ǰūԼϳٹԴ֮Ҳܵơ
ϵܣİɣڣջ½ͻһΪһɡ˶ǾԲģ£ܹŶߣǸܷ飬ķҲеǸˡ


ʮһ һǻѪ
ߵ֮ǰӹ׹ĳذףȻһЦ˿ûԥľһԼĴ֮УӡӵӡԷѨʹѪ˿ȴʵʵڣһƺߴ·һͨսģصûÿӡߵķ
һˣȻʳԣϾŶ˵ֱһ㣬Ҫ֮ɱڵָһӼ䡣
һŵĵӱͷ˳Ȼʱն񣬵Щŵȴûһ뿪֪Լ޷æȴվһΪͣΪ
ȻһЦɫЩ԰ףҵʹԲܹܡ
һڶٴδ룬û˿ȡɣذȫ֮УںϡԿʺĵ⡣
ڶһ˷˳֮ǰĵһ㣬ĴߣĵӴʱѾᣬǽ֮ϵøǿ޵һ㡣
Ϊʲôţ˵ˣ岻ʥˣҲûʥ˵ģȻΪŵӣ֮ǰѾ벻˵ŶûκΰһֱڰţΪһΪʲôҪԭôֻһãΪŮˣ˵ԼŮ˶޷ô˾͸ܹ֮Ϊˡ
ˣˣҰݼڣΪãܣŶ˳һȻ壬ȴʹõУͬʱҲʹŵӵС
ʦܣҪˣѾˣʦֵԸԼʦְͣɣŽ۵˳İţĵҲͬš
΢ЦſŽˣȻ˵˵ǶҵʦֵܣҲҵֵܣΪֵܣһֵá
һ仰еĵижѣԭҲΪ尮ݼڣû뵽Щ嶼ûмεĵӾȻ֮ΪֵܣһжΪЩֵܡ
û˵ʲô·˵һͶԲһ㣬еĵȫȭͷסӡҲĵֻҪ嵹£޷ȳãЩӾԲںƴһ¡
оЩŵӵ飬οЦЦ֪Լ⼸ûаװ
һʣĵȫͷ˳ͬʱ·Ѿһ㣬ĵ̳͸⣬˵˫Ѿ˰˸Ѫ
Լλͷ˳߳˳֮ͦţߵǰûж˵һ䣬ллû˵ֻصĴ˴Լţһ˫۾Ѫ죬Ÿжˮ
˶Ѿ˳岻ɵó˿ֻʣã֪ԼĿľҪɡ
ʱˣڰǶо쳣ˣЩӡ˵ʲôϾÿԪӡĹڳʼ֮УԼõԼľԲ࣬ӲԼ˫֮ϴ̳˸ѪǾ޽УҪ֪ɱףɱҪĲһľ
˵岢ûʲôνľǿſ޵滨ãھŵȥ֮оһĸо
岢ǵһγԣΪȫĵĸȴǸоеá
д룬û˿ʹ෴ȴֵȣһ֮£ӡѨһֵ˲ȫգ֮佫ȫ졣
ذװγѪȴоǰδеķɣ˿ûԥڶٴκݺݵĴ룬ѪȻڲͣţܿ°ѾѪȾ죬ɴʱȴûκʧѪ֮о෴ȴоǰδеĿܣ·ѪҺ嶼ȼ
ĵȥҲˣħһЦݣٶκɶԲһĺڰȻҲо˿־壬ĵĿ־塣
ôʱҲᣬûȴҲŵԼְþЦݵ壬ɵĶԼ˿ϵѪ
ҪˣһһҪս㲻Ľ÷΢Ц˵
ҪȰң֪ΪʲôҲҪΪЩʲôסýŮˣˣҲˣһΪ˿ڣˣչһ壬ҪȰңԼѡΣҲҪߡ΢ЦѪָӣõ֮УΧһжѾڣֻ壬ĶҲֻ
üᶨ֪ԼܾܾҲ޷ܾľ̾˿ֻ΢΢ĵ˵ͷ
ʮ˿ڣûӡѨѪȪһȪӿȴû⣬ֵܵУЦ˵Ĵ飬ȫУΪ֮ȺڰУմѪӸӵӵĿ¡
ȵ棬һûдΨһ侲Ļ壬΢ЦţԼյ˫֡
ĵ˵ͷûκεķߵСҵڵλãĿ塣
תԪӡϵĹ֪ƾԼ˸ֵضûУ֮ЭսΪľõ˾뿪ֻҪɢЩҲ̫ģǿջ½߲ȥ
Ӱϵüͷãǿ󼸰ӣҧҧԸλԼĵӿ뿪ɢȥȵһнٴλصţȴ뿪ŵ壬ʹ˱򽫽֮λ
ȻһжΪ𣬿ҲΪܵǣɴϵ˶˸мֻимκεĲ
ʦһ˼ЩӲûֻ̫ÿһ뿪֮ǰһᣬ·ҪӡУЩжҲǻˮٵ뿪ŵĸ


ʮ һеʱ
岻֪˶֪ոһʱ䣬ȫѪҺѾ׵ɣѪ֮ûһ˿ѪҺʱǹǡýȫϣûѪ岻ûб෴ȴӵĿܡ
岻֪֮£Ԫ֮ʼҵĶзĿʼתһ˿˿ԪѹȻͬᴿһγµʳԪ֪֮Ѫ֮С
ʮϢֻʮϢʱ䣬˿ѾϣЩᴿԪȻʺѪҺֻѪҺ֮ͬǰѪҺڵо˱֮֮ǰǿ˲֪ٱ
֮УΪȻԭѾεֱƵ˲ľ磬ֻҪԪʧ岻ǵӡӡ߶޷󼰵塣
ɣǽһеʱˡųſڣȻ˵
岻ʱ䣬ȻսҪʱǳѣȴ侲һУʱٶ๩ܹʣ¼
ȷսǳһƵӡߣ˵¾κһɵĵڽսᱻ˲ݣѾܹõСųν
û뵽岻ûʱƣܿԼսӵĸоɻ
ݣĳЦҲ޷ȥһ˳¥߳˳š
ɾ߳ŵɲǣĲһ£ⲻΪ䣬Ϊɱ
Ϊս飬޵ǿǻеķʤһһɲ֪ΪʲôȻо˺£־壬Լܷʤ˿˿ĵġ
ߵǰվסѹǳòǰ׼жϣӡٴһ㡣
壬˫ֱеվԭأһ˿Цݣֱͬһ㡣
ûн֣̬ϾѾ֮𣬷·ȫԵȵսֻⲻԵԶԶǿ
ôôǽ֮ϣһڰҡͷʵŪ׵׷ʲô
һڰ˸оٺڰָͬо
ǿѹʹĺЩѣۿ壬ѾȻľΪǿֵա
ӡ񶼸̹һƬ֮Уһɳ죬ëе඼Ϊ֮ѷɫ
֮漴ҲΣǰ޴ɫӳļεĽܹʱӦλá
һӣ˷ܵ˹ڸոǵ˵ֱ˵ĺûȫƾ豾
û뵽Ȼ֣֮ǰõһЩдʸ֮أʱѾֻս֮оķԼȫʵѰɱͬʱҲҪʱ䡣
⣬ҲиһһӡȻգ֮һƬѾγɣڵȸ˿ηȥȻڵȸûǣ֮ûκε˼롣
һӴŸоӵ֮ͨľ޴࣬ȸȥ֮ôǿȸķӦܵӰ죬෴ֻҪһ򵥵֮ǰս֮лս飬ǶܵǡôҲо̾ÿһ˻ÿһϸСĶ˵ţ˵ľ׼
棬ȸѾЩУû˺һ£ȴ岻ʮΣƬӡɢڿ֮С
оһϮô˻˷ɧԼȸĽȡ
һӴȻǰվĺ֮ϣһβ;ΧɫĹâ֣֮Ԫܺõı
ͬķ蹥ޣͬľǿޣȻǳĽǿΪԼ
˷ĸţ嵱ȻȫĵķȸĹ֮ϣߵĲ̫ԣʹܹĶãȴȻ޷ơ
ԥһ£ֳһ˿֮˿߳ӡ֮УȻ
ȻҲǷŭѣս˷ܲѡ
ȴ壬ΪľΪ幱һ˻ᣬȻա
һ֮˿ߵǣ֮£һƬӡ֮еȻ˵ǰ
ʱһƬ̣֮ȴȻܹܵǿѹһֱһ˵ԻκӡΪ֮̾
һ֣䵽˵֮ϣ΢𣬼ӲĵȻ˲˼ѷ죬ĸϵεС
һϢϢϢ
ֻϢʱ䣬Ѿʮ׸ߣïʢ֦ȷֳһ֮Ԫֵٴΰһ̿ס
һ֮˿ȸһֱֻһ֦Ȼ
ǧ֦Ȼ֮Ѿǰ
Ȼû뵽һ޾ȻǿȻǲ֪Щ뵽Ρ
ǰҲЩֽţڲ֮£Ȼ´ܿ
ڵ֮Ͽ·ֻǸ˰׵ķΧ뵽ڿУķΧǳ˰ף˿ٶ͵ϮռݵƣﱻѾǺ飬ֻǲ֪ܹٶѡ


ʮ 
ͬӵһЩǣȫ壬ܹ⣬ڴ֮ǰѾһжϣ׵Ķܹȥ
һʹıסԴۿﱻʮֻУû뵽ССȻ˵ʵȻ˴
ܵ˹ҲʹУСȴ˼ʮ׶Ӵ˵ЩĴָϸĿ׶ûд󰭣ɵʹ뻺޸ȴ͸Խ
ܵ˺ӡ֮ܵص˺ֻҪӡı٣޵СѣЩڰ￴˹ĹʽֻҪУ·˿ӡһ㣬ӡ޷Խ˿Ȼڡ
ʮ˿ڻֻһʹ޷ӡںҲﲻ۰ˣЩӡ߿ɶǧ꣬һǲǶףǵȻ˵Ȩ
еĺڰһΪĹԽ˾ϰҲ˵κӡߵޱˣõĽȫͬҼʮ˿νôٸǧأҪ֪һιͲɼ㡣
һȫǿ׶սۿۣжҲһ룬սȥ˱٣ӡıٵ֮ûİ취
ĿʱȻⲻܣŲ´ָȸһתٵ˹ȥͬʱһֱֵķӡҲͻȻһֱŵķͻȻתͷȥٵĳɱ˹ȥ
һֻޣУԪӡΪҲֵܵ
ô죿
ЩֽţһȼһսȴǽȻ෴ǰ˼⡣
ʵ˽ܣ֪ԼǶôķڷҪķӡԪʹƣȻ취Ҳӡ߶ԸԼΪµӡߵͨ÷ȻЩʱʤףȫκηĻᡣ
֪ӵֻ֮ҪΧвľ֮֮ԴԴ֮ͬںϣӡԪҲԴԴϵĽ塣
ҲиܹͬȾս֮ӵвܵʵɵԿҲܹһʱ䡣
ԿȻһ磬ӡ̺һ֮Ĳ䣬һӡ׾١
Ҫ壬Ҫٵֻн뵽ŻǸʱ˼ͻңҲܹӸʱ䣬ʹ˸õĲ
˿Ͱǰһְ֮ϣʣӡԼԪעС
ȻɫĹâӵŨңγһˮĻ
䣡ȸ˿ûԥײ֮ϣŵˮĻҵĲһ£ͻָ
ʱӡԼҲͬʱЩε۵ԵͻƵİ뻹ѹķӡˮĻȴ޷
ȻǽȷǰķżǿķҲ֮˿ߴ
ûս֤Զ̹ȻҲȸѸٷԭ
żٿٳмЦ˼˿ûн֮С
ıԽԽﻹо˷ܲѣӦΪıȻޣǡǻ֮Ԫ֮Ԫľ֮ԪĺֻͯҪսԲĶ֡
ǳǵԤϣкڰ²ΪӰٶȣĹʱȴûжһ£֨¸µŤԼ׳ֱۣרĵȴĹ
ﻹδϵĻϢѾǳŨأϵҶҲĳΪһƬݻƣɼʹһνӣЦſųĽԼұ̧
ٳ֮£˵ޣķǰҲ޷ͣΡ
ۿҪһ𣬶ʱٴһ˸о˼ʱ䣬ȻҪǿеֵ
䣡
Ӳײһһ˲䣬ϵһұӿȥգ۽ܹıɣԲܹ顣
ŭһͻȻסԼֱۣ֮£ֱֻ۱ǿ˺ʱѪŷһõѪļӳԽԵôһЩѹҲԲǸոܹ⡣
ضֱۣûػ֮ԼͬʱȻԼĶϱ۵﹥ȥ
սСΧתŲûκεãֻƾϸĶܹԶʩĴ֮£ʵȻǿ١
ӭӣԥĽԼֱһȥû뵽ҲԻ֮Уʽӡʬ壬Ĳ߲ݵǿߣʵǿԶ
ûа취ֻǿеֵһһļ๺ݺݵľܿͺڲѣΪľȻ˿ȥȴһϵеķӦЩ֦Ҷڱҵ֮Ѿȴʱһʱ䵯˳ȥ
Ȼǽһοľ޷ֵ˵ϸϸ롣
ҽʹıԴϣǶＸǧĴֵָĿ׶˵ô׵һѾɥʧ֮ʵ


ʮ ջ
ʹıͷ£õĽȴ׵˷ˣΪ̫ı֡
ƵлȥֱԱǹֵ꣬ģĹ֮£ʲôܹܹȥϵ붼Ԫɣӡżǿã޵У޷Ӳ岻֪ʲôܹԿֻдﵽԪӡ磬һȫԪ۲ܹ⡣
ҲģΪ˵ֻĽȵ֮󲻶ʵҲǸӵǿǿޣ˵ֻǷӡȴӵ˽ԪӡսֶΣܹϲ
Ưǧٿ׵ƲҴҵĺ˷߶ҡҡλΣҪٴսȻȸ硣
ȻҲ֪Լ˵ʲô̶ȣٴιȸ뼸˫۶Ȼɺɺɫһɱ֮γʵʣƮݶ
ûоǽһڰѾֵĽ˳
˲䣬ڰͬʱۼγһ˫һɹɼԪӡϱγΧľԷЩڰ֮ľ̫Ϊ֮ЩӦΧľԷȻγһӴģǿķ
ЩﵽԪӡĺڰ˵Ľ֮ǰǸڰƣýźҲ֪е
岻ǵһνӴϴεĽӴһܵϤĲȻҲľѡ
˳ʮմãҷġתͷ役ĺ
ٹ˵ȻҲܵѹȣõͬʱ役ûж˵ʲôÿɿٵȥ
ҲߣҲߣҪһ𡣡÷ǳִ֣Ȼûٿ֣ȴԸʧ֮һ̡
ˣ˵ūͣҲչ֪ԼֶΣĻģǰ˵ķԸи̣ʹЩڰӡȥҲڰ½غѾΪж֮ǰΪᾭгԽսôʱĳΪһūͣڹغУΪūͱȳΪһҪ١
˵Ů֮ģȻ仰壬ʱüˣƾٹȰ˵ɹغεĳŵȻվԭأ˫Ķ壬û˿뿪ļ
ٹϸ磬δȥۿߵԽԽŨ֪Ѿò̫ʱ䡣
˵ͷٹа̾˿漴ǰһƻΣСҿţٶԶȥ
ͷų˲䣬ѾھԷ֮У֮Ļƣ޷ƽ룬ΨһܹĻǿԽսķʽֱӾ˵
壬ܹʩչջᦣҲӦĿˡͷЦţԻлͳһ沼
Сȴ·ǳľ漸ɫã˿ȥ·һ㣬˫źɫѪ˫ۣһӡ
ջһȡΧһ㣬ӿΧɢֻüһãΧ֮ھȻȫΧҲûܹѳȥ
ݳԭյȴ˲ܲһ紵˿־Ŀ֮
ۣ
һ죬ʮһͻȻһ£һֻҰ׵ֱֱֱ˳ԽԽ󣬺ܿһֻԵ˰ӡ
ȥ֮еǹԹͬʱҲǿ֮ĸܹѹӡԪ޷ҲǺڰ½ӡߵĿֲ֮һ
Ʈ첽˲ʩչӡ˵Կֲֻһѹͷѣ֮£Щ˹Ȼߣ϶ҧһҲǸ鷳
ԸӡԪѾû̫ԵЧ֮֮Ŀǡ
ʩչ֮֮ȫ򿪣һ߷Χ֮ԼΪʹ洢֮⣬彫һЩ֮ۼԼ˫˫֮ϡ
廹ǵһ֮뵽ս֮Уʱȴֻһսһĥ
䣡
òûȫҲ˿ûвȻ°ʱ嵱Ȼٿ
صһȭѳƬѵͬʱһ˿ɫϢͷ­֮˳ҪɿΧĿ֮С
ս֮ƮڿеϢһֿȴܵϢֱͷų˻˲þʱס֮û̫ǿĹӡߵ飬Ǻڰӡյܹ֮ͨ˿ߣ˿޼᲻ݣɱζһһЧãڹ֮ʱһֵָ˿ܹ˲Χĵ֮£ʹٰپʬ׹ǸγͨĹܡ
ɲôܹеļֻкڰӡ߲Żǹϵ֮ʣЩڰӡҲԸ׵ĽԼչֳϾһ֣Ҫúܳʱܹ
ʱյľǷɢ֮߰׹֮е֮ȻӰ֣Ҳʹѡ
鸽ڰ½õڰ֮ӵţɾĸҲֻǵõ˺ڰ½һָ㣬ǲѧϰڰ½ؼ֮ջЯܹʩչȴ޷ơ


ʮ ǻԭ
һñ飬գ֮Χز𶯣ܿʮ˳
Ʈ첽ʩչٵĻɱЩãͬʱȸҲսӡȷǴﵽ˼޵ٶȡ
ɱĶ࣬ԽԽ࣬ѾæûκεʱܹЩ֮Լ壬֮ͬʹܹȫ֮գܷ֮һ⣬Ͼ֮֮ǿٱֹ
ʱȻûзȻջᦼֻЩԼԼжԼƬ̵İԼľۼ׼һ
ԽԽŨȸ޷ܣӡ壬İΧѾȲȣ᧿Σ·ʱҪ޴ѹѹһ㡣
֮£ùһЩϾԪҪ֮ӡǿ٣ĹҲ٣һιҲֻܻٵһֻãٶҲһࡣ
֪ȥѾûκε壬һֻȫջӡ֮Уֻƾոһ߾á
ûֻޣѹȻҪ֪ЩõĹȻޣһ˵ҲǼ鷳顣
ǰʬͷƤҲ飬Щʬ֮ва׹ãһЩǸոãһѪĸⲻϵĵ䣬һЩ⣬ʬϵǰڵϳһǳǳĺۼ
廹δȫһ£ܵʴЩʬȰ׹ӵ˿־塣
ȥ
˿֮ȫͬʱҲϸĹ۲ԶķӦҪҳһ˿㡣
ʱ·һƬ̩ĸо֮Уɫ˫Ѿϣͷ­΢΢̣һܵĸоһͣĶͷŨصö֮ͷų
ӣ岢İջƴ½֮ʣɱǸϾһӣҲǳӾΧķ
ƴ½˵ֻôһ㣬ͷųȻʮңȻͷţûֹͣļ
ɲǼ䣬һУڰ½ջ½ΪνأΪջ½ĵ͵ȴ½Ȼνĺڰ֮ӣ֮ǰޣֻΪһűɾһӡ߶ܹӵһʮǶʮռôأǿӡأڰ½أ
ԽԽǺ£㣬Ϊֹ͵ȴ½ټǧѾڷǱֱӱɱһеһоΪ˺ڰ½󣬻߿˵۶
ܿʱ㣬˵Щʬ赲ΧŨص͸ܹͻƣΨһĻǵȵĹǸʱŻпܳһ˿©
Ȼȴ뾡ܽЩóԼĹӵЧ
ԥһ£뻳Ү˳֮к֮£һԪӡںϡ
ϣ
ҮжȻչһʵĹâ֣循ķ֣ҮоȻ໥ĳɫ
ÿһɫһԪ֮ǰֻɫķ֮Ԫ
֮УӡԪûκεãҲ˷ѣĽӡԪעС
ӡԪԽԽ࣬Үٴ¶ʽؼ֮ǰնһڶƬҶƬֻɫĸһһĻ֮С
֮Ԫն֮Ԫ죬Ѿõܹ켶似ܹˡ
׼ʩչ֮ʣƬҶƬʼɫܿҳһҶƬϾȻɫһɫһǻ֮ɫɫģֳͬһ循֮ȴоҵʽơǻԭ
Ϊƽͣƽ֮аؿ񱩣Ϣһ㶯ٵ
Ү϶似Ľܣ˿һ׾Ľ趯ֵЩþ飬ȴûܹκε˺

ͻȻͣ£Ү˻ȥγɰשӡ
ŵĽָָ˳ȥϵЦݸӵŨأʱȻҲ˻
û赲ǰٶȸӵĿݣգ֮Ѿ嵽ߡ
û˿ľ֮ɫ̵ЦȻǣһüץ֮ʣȴֵĴһָ
䣡
ָȻߣʮնȻ֣֮ǰͬЩնȻһŻ翪һ㣬նɢ֮ףʬͷˣֻҪնɱЩͷͻᱻһһ˲һƬɻҡ
ʮնܹɱȫãǰԽԶն֮Ŀ϶ͻԽ޷ɱþԽࡣ
ȻǻԭһΧӡ鵱Ȼ䲹ȵֶΣҲˣ֪ӡƵԴ
նɱñϾʵʮնֻһնȥܿʧɾʱΧȦڣߣһָ״СĻ档
һû˺Ǽټǧأ
ԽԽ࣬Щմͻ˵Ǵޱȡ
ֻĹֻ֮ܳΪ֮𣬻ԶԶδﵽԭ֮Ͼǻ֮࣬Ҫȫطܡ
ɻ֮ʣһ΢紵Ȼ䣬Щǻ΢Ķһ£ıԭλá
΢ٴδһȴûֹͣϢʱ䣬΢˿磬ЩȫǰһٵĴڿĴ֮£ǻʼйɵɢ
ֹϢʱ䣬ٴμǿȻγһΪĵУ֮ʱԭڿĴ֮£Щ֮һ࣬ĳ֮УֻҪڿķΧ֮ڣûκεĶֵܹ˺ǻĴ͸ա
Ϣʱ䣬нʧתΪ΢磬ʧͣǻҲ·ľȫһϨȥ


ʮ 
һϨΧһƬ·һжûзһ㡣
ʧˣʬˣԴһЩʯͷ˷ɻң֮ǰĿӿݵĿյѾһƬ̹;Բ׵ķΧֻʣȻĿ
ǽ֮ϣеĺڰҲĿɿڴĿһУԼͬ˶˼Լǻԭ֮£ܷ֤ȫˣ𰸺ǾɥΪԪӡǿߣܹ֤Լ⹥֮»ǷܵˣͲܹ
¶ľ̰ΪЩڰиһţΪӡ߾ȻܹʩչǿӡȻؼĻʩչǸι״ķЩʶĺڰ޷ϳҮеƷǲۺŹ֡
ڴصĺУҲ۾Ȼһֱ۾Χһȴ˿û
壬ò˵ȷʵǿ֮ǰŴ֮㲢û˵ѣȷʵиǿķʱ֪ҲԻᶯᣬֻΪҵĶ֣ⷨ˵ֻһʱѡϴЦݣУЦȴǱȿ޻ѿֱϢòȫٵһ㡣
㲻ܶãǲСһ˵
˲佫֮˼£ڴ洢֮ҲȫȻ۾֪һϾҪҲȫһ
ͽ˵󻰶ѣΪȷʵ٣µʱѾﵽ˷ӡԲ۷֮ٶջ½ϵŻҪݣϧǾԲǿĴڣԽҲҪȻ˵۾ͷϵȻϵͷ
ʵû׼̫ˣ֪Ѿ˲ٺڰѾʱվԺڰ֮ӵݣЩڰ˼ɡ
ĿĴﵽˣĻһڣЩڰ֮онһ˲ʵ̾˿׷׵ҡҡͷԼ
ĿҲﵽˣеã۾ͷٶȼһܹ࣬˵аҲ˲ǹ
˵󻰵Ŀ²Ұɣڿ˵ҪһɱһʱȥˣڸʲôأŬͷЩԼڹӣѵΪڹ֮˵仰ҾܹЦĿ˵
ߣ㶮ʲôֻʩչһССӡ㽹ͷöϧ¶ƷķܹһУȵһضʤȯգٴλָ֮ǰıԡ
ССӡ¾ССӡ㽫ԼŻģ˵ĵɣϧʩչһ¿Լ֮ܡ
֮ǻ֮Ԫܹ֮෴Щñ֮е֮Ѿصջ֮УٴηùʵΧе뽩ʬѾȫճ˷ɻңʹӵ֮ȴû뽩ʬ壬޴ӷӡ
˿ǿѹԼͷŭӴۿڲûһʤ壬ٴα䣬Ǽ޷סԼ
û˵嵭ȻһЦԸڹԸһ֪޷սʤ֪ٸһʱ䣬ܷ
˵Сڹ֮ǽְֻ裿
ò͸СڹһЩ
壬̫ҽҡҲ޷䳰ȷĹȻ֮Уŭһ
ôڹ귢ǲ¿ˮͷζʵ
ģ֪ԼĶ֣ҲٶŭһҲΧۼĲ࣬ȻķԼĹ
ҧ³һھѪʼСջᦾȻʹ֮ĸͷӵӴһɫˮͷĿ
ջʹ˰ٱΦѾﵽʮףҲǴﵽʮ׵ľ޷ԭѹѹմʱƸӵŨأܴﲻֲָ״̬ҲȥԶ
ѹѹֻεѹͬǿߵѹһĪĿ־壬ֿ־ֲģС֮˿ͻ̱ȥ
ƴ½һʱ䣬ľѾӲǿߵѹЩòֿ־ѹ˵޷κεĲ㡣
ı֣ҲоǳĳԾ벻Ϊʲôû˿
໣
ڴʱһ˵ɥĲҽջͻȻԭƽʵ֮ͻȻӡһӰ·ǱջҪһ㡣
ĺ𣬷·˹Χ֮Ҳ˻ҵĲҽ֮ҽ֮ŮһЩǶͯľֽÿһ˿͸壬ֱġ

ǿͷĲʣҵĲϢʱŻ˹ʹļҲ޷ЩͯĲҽ֮ݡ
ҽһӰܿߣͬջ֮еӰЩӰʵڵĶЩӰ֮һոյĲҽһ㣬ŮźͯӰӡ
꣡
һʱо˲֮ͬǰжϣջᦲȡǣܹյĻͷųʱ塣
֮ǰãЩٶȸӵĿݣΪµǣЩȻԼ־ȫ嵱˻ɱԼף˱ĻᣬЩܹƴŹ֡


ʮ 
ϮʶĴ˷ӡһιȥӡݺݵĻ꣬ȴǵ֮ϴ޷˺ֺ
ӡЧԪЧγɵķյĿռ֮ڣЩ޵УԪӡӡ߽Уƾǿֵһ֮⣬ֻʣһ;
嵱ȻִУӡԪ޷ʩչ֮ǡÿ֮
˿彫֮鲼ȫ֮֫Ũ
һ˾ʮ߳˹ֻԵԥһ£ȭ߿̬ӣȴҲгԾ·оȭͷ̺ܣֻɵһĶĹ漴ȻԶ
ģע˹ȥ۲һһɾʱĹʱȻ˽
оϮ壬˹ƾǿ˫ȭɱ꣬Žȶ
ٴ׼֮ʣһͯͻȻ˹
һƤɫĴ۾΢΢Щ֣ȴǳϲְ͸״̬Ϊꡣ
ɱ⣬վԼǰһӣ֪ǹ꣬ȴҲһʱԥûмʱĳ֡
ʴȣͯͻʴȣֻԥһ£ͯȻ嵽ߣֿĸ˹
֪ΪʲôͻȻһ·ķͯҸһЩ侲֮ȴҲо˲Ѱ
棬ںͯСּ֮ʣһСֶȻڣ޴צȻ֣ʺݺݵץ
ɱʹѹƮ첽ʩչ֮壬֮Ķɱһצ
һȭ֮ȭݺݵĻоĺ֮ͯŷһĲҽ֮ͯ׵ɢڿ֮С
ˣ
ɱһͯĪһʹҪ֪ƴ½ֱӻ˵Ĳ°ˣΪʲôΪһͯаǳջᦡ
ջᦷ·Ѿץ㣬ǰӰӰ´£ȵǰָ֮ʣΧĹѾ󲿷ֱ˺ͯģһǰ
ħҲˣֻǱЩǿһЩ㻹벻һ˶۸ٵı׶ˡЦ
ʤֻҡĳ˿Ϊ⡣ɲܱȣҵǿ㻹ܹһн
ʱʱ䶼ûУǳһһЩٶޱȣЩʱոҪЩȴ˳ȥ
յʱ䣬Ȼֻɱʮꡣ
Ϊԭأ֮һֱڷʩչţʱû⣬ʱһͳˡ
֮ʩչķΧޣγɵľԿռ֮ӵ֮ĶȫʹãеĲľήȵͻȻоû֮֮ʣһá
û֮ɣǰֻһ·֮׺Ĺ֮ǰ嵽ߣ֮ɱ
ҧأǿͦƣʩչƮ첽ݣݵٶƮ첽£ٵȥһ·ֻ֮ҪܹܹȥԲ׳֡
ܿٴθо˲һ֮ǰԼһ㣬ԼͻȴȻЦݣ˵ɵӾԼͼȻɵӡ
ĿһУȴûκεİ취ɱѾΨһĳ·
ķڴĽһ֮ų嵽ֻʮ׵ĵطϧ̫ͣ粽С
·ǵȴѾĹ⣬ֻλӶΧΧʵγ˰澵ӣȾķߣǰסһ顣
Ҳȥ湻˵ġЦ˵
Χ澵ӣǸо˲ȻʹռϷ磬Ϊǿ֮һԲһ˿ս鶼ûУù
Ҫ㣬ҵǿ˭ȵ¡Ѿ¶˾ģ۳ʲôҲҪȴ
գ˫ֱϾĿŴģ壬˻֣ϳȥ
´ΧĹͻȻֹͣ˹
˿ʣ֮ȫӦΣգɻûеķӦһҵĺٴ
֮ͬǰĲҺЩڰӡȻѧǵĽк֮󣬲ãЩǿնĹ
˲֮䣬³Ѫ޴ĳ֮˺ۣܵˡ
Ȼûֹͣļһ˵Ҳֻǿĵֵţϵ˿ȴԽԽֻ࣬һ֣ȻûһѪ
ҵʹֱ죬òڶԿ˹ͬʱһЩӡΪԼˡ
ɻûе強һ˿Щ˿ڵʹȻԽԽ˿Ҳڻ֮С
Ȼ岻ܵӰ죬·׼ƸۣȫİΣѾһȥ
ڰľ֮У˻ഫʴﵽʵľأҪЩ˶ԼĹΨһõİ취ǽľӻһ棬һǰһһջǿĹ֮һʵֻ̫Ҫʮ澵ӣеǵӡϵľ磬ʮ澵ӵþԽ֮ɱã嵱Ȼѡط


ʮ һʮ
һ
գ֮䣬ʮ˿ͻأĳ֮ϣۺɫļⷭ·ſһŴ죬ֻ˿֮оȻûκεѪʶ
ľʹڴ̼񾭣ڴ̼ǱܣѪ֮еѪҺҲڵһʱһɹȻܵˣȴо֮ߵһ㣬ʹҲһӼࡣ
ԭһмĿǰ壬տⷨǿĹֻǼһΣɾһξӼԼֻҪӵԪӡӡҲֲʲôô˵ֻзӡ塣
ʵеĴˣʱԽԽЦ⣬ȻСһЩ
Ϣʱ䣬Ѿ嵽ǰֱֱŭһ
òõıٴδΪϤһ似
䣡
ȻֻзӡԲľ磬һȭĹ˶ӡСɾӡߣ۶ɵĺھҵĲ˾Ȼ˲佫ɱ˳ɢ
䣡
ûӦȭһȭһȭأھɿʼҵĲѺ۱鲼
ֱʱŷӦһвŹȥϢʱ䣬ȴ˴ת䡣
ѹȴԼĹһɵӣԼҪĶȻ֪ǿĳ̶ȣѾ׼֧ұۼѣĺԴݻھ
ʱֻھѾܲס֪Լ֪Ѿ˾޴ı仯
Ѫ֮ѪҺĸı䣬ǿ󣬵ȻŽһ飬һжϢ
ֻҪﵽӡɾѾҪΪǿҲ֮޷Ӧǿӡˣ壬ÿӡߵķ·ѾǣϾǵѾǿǷǳ⡣
ȴǲͬϸĻ֣ڵȫԳܶӡǶӡԲӡȻֻ˼ȼеĲ֮
һȭȻûܹ֮ϵӡĽ֮ȭͷ֮УȻҲﵽ˶ӡСɾӡȫһ
һιȫͬѨӶǿĹһȭһȭѾﵽ˶ӡСɾӡߵȫһȻĹ֮֮ǰʩչҪǿӵǿ壬Щ֮ûκεĲʣҲûоͬ

ۿĵȭһĻʶ˳ȥ
䣡
صĺ˺ھ֮ϣƵѾѵĺھҲ޷ǿĹȻǿк飬Ƭɢɳþûɢȥ
ž޴ǰҲû룬ͬƮ첽ͬʱʩչȫ׷ȥͬʱֻգһ΢ıУӲǿ彫ⱬľȫԼ壬ʱ׼ǿһ
ٶ֮Щɥʱھƣշ飬ܹ¡
ĹȻΣ֮ɵ˺УûбиƬѾܲ˭ܹ뵽ǿĹǰӲƾƮ첽㿪˴󲿷εĹƾǿӲͦ˾ʹȫ¼ٵ˿ڵĥ
֪Լˣս⣬׺ݣǶԼĲ̣ûһܹȵ壬ոֻҪðųʹȫ赲һ£ֻҪһ£Ϣʱ䣬һн᳹׵ķı䣬ûУܾͰ˿˻ᣬȴ޷ĶԼ̡
ٶȺܿ죬֮еٶЩԽԽ壬ʧֽͷϵȡһҧݺݵڵ֮ϡ
ˣ
ӵѣ̺ʱȪһӿգ֮ΧһŨǰһǷǳѡ
û뵽ֶΣ׷֮һ죬ȻһٶȶȻ½ࡣ
ʱȻڻһģͼȫ巢һεĹԼȴΪ˲佫ڵȫͷųȥԼҲ̱˵֮ϡ
ǶѾ޼Σ֮£Ȼһзһι
˴ӿ룬ջٴǴȻУص˺ݺݵ۶ɵķ֮У޴ջƮ𣬲סʹȻΧԭѾĿռٴθ
ջᦵķӦΧΨһһ˿âҲʱɢӰ٣ѹڴͬʱͻȻо·˺һ㣬֮֮⣬Χ޾ĺڰա
ջᦣ˼ȡ꣬̽Ȼ꣬ҲԳƵ֮һ졣
ֲָĿӣ֮̽ȱգ޷ʹãʱȫͬϹһ㡣
־𣿵Ȼᣬںڰٵ˲䣬ͣ˽Ųվԭأֻƾһ˫̽ΧһС
ɳɳɳ
һ쳣춯漴紵𣬴ҵĺ֮һֻֻǳۼ
һ˷ӡԼ룬ȻӡԪ޷ʹãӡԼǿֻڽ뷢ɶʱķҲûκε⡣
ҵĺԽԽ࣬ȻЩѾ޷κο־壬Ǹû̫вһһѹҲ˺ܡ
ѹ岻ɵҲ΢΢ĲԭľԷ©ٳ̶̵ʮϢʱ䣬ϾȻͶĵ˿ڡ


ʮ 
˿ڣɼǣȻĴԭأ˿ûƶ·˿ڸǳϡ
ڵȴţ֪Լֻһ֮ĬĬվԭأԼĶΧҵĺУϸЩOO@@Уһ֮г֣ͬʱջȻʹ࣬סǸȴȻʣջᦵʹֻжط࣬ͬʱҲƾջᦵĻᡣ
ڣڵķԲ׵ľڣĴѾ鲼ĶУҲûйֵϸ΢ˣջĹҲɺϵƶǰ
ڣ
һŭȻ۾ҹ֮У֣Ȼ·һ㣬׵Ĵ͸ޱߵĺڰ
˫۵һֱйע֮ȭǰ˳
ʲôȫһʱˣոԭشĻᣬޱĽӡ֮еӡԪ֮֮еԪ֮е֮ȫۼԼȭ֮ϣ֮ǰǿѹµıһȭ̺Լоֲ
ǿ˿ֲľأҲѾ·޷ɾ޴Ѫ֮еѪҺʱҲȫۼ֮ϣ޾ĺҹ԰׵ɫҲ˸о־塣
ˣ
һȭ־ֱȭͷһѾõȻ˳ȥ
ûд̶ƿͱǿѹųȥΪģһ΢΢΢ǰ΢ȻûκεеĹһûУҽжѾΪ˷ɻҡ
΢ǰһ·֮ϣһ׿ͨȻ򿪣ֻҪӽͨеĹ궼Īɢ
ƻʵ΢ᴵգ֮䵽γɵķıԵڰ־ȻҲ޷ֵס΢磬ᴵ֮£ɢķ¶һ޴ȱڡ
ķ΢ܿ嵽ջ֮ǰڴʱջеҵĺҪطݹȥһжѾˣ΢紵ƷջᦾȻҲ˿ûеֿƣջ˲ָԭĴС˶ѣʧһ㣬ҲûκεƣֻһƵһ
ջ֮ǿΪһӡСɾĻǣΪʵԽǿջᦵʵԽǿȡҲԽ࣬ӡĻ΢ǰȻû˿赲ջᦱƣҲ˲䱻ɱ
ûвȣЩɱջᦵõ˽ѣʱǸǲȥӺ壬ǿд򿪵ȱڣʣĹӵ˳ȥ
ջᦱƣƣ֮ٴλָΧŨΪûգҲڻɢ֮С
ĿɿڴĿһУԼһʵģ彥߽ҲòһУ˿֪Ϊʲôǿ
˵ʵ˵ԼҲоޱȵƣǿĲ񻰣Լ֮ȻǡõĿܹӳ죬ʹΪﵽԪӡ磬֮еľԿռ֮УӡԪûа취ʹãҲֻеһ;
ĳɳ̫˿ֲˡ̾˿ȴû˿Ľɫȴǰδеķ顣
˵ʵҵΪܹ֮˿٣һҲ֪Ϊʲôһ棬ǱƵģͱˣҿҲ޷ɳ˿ݡ嵭ȻһЦ˴ʱ·ǳУѡ
ʵĲģΪˣϧٶԪӡĹûпѾɱİˣ֪֪ҪɱϢɵʵ
ΪǺڰ½յӡ߶ĵĽȻкڰӵĿƣȴȻ˷ֻҪǿƿ֪һڰӡߣҿԽڰƳҪɣϧܾң֪ڰ½ԿԸصڰ½ΪҴϢĺڰ½ӡߣҾ֪ѾһˣѾҵ˽ٸ־ͬϵĺڰӡߡʱκҲûıҪҲͺг
ʼ˵漴һ룬Ȼˣε̾˿˵ҽЩӡ̫ˣ˵ǸûЩʵµӡߣǵĹ鸽ֻǵһԸѣû뵽ֻǼϢĴݣʧء
Ǳջ½˶ˣû·еĺڰӡ߶û·˫Ŀļ˵ڸ˵һ˵֪˰ɣ
ĬˣȻɣǿҪҪԼ֪һ˵
ûв´ҪǰǰϮҲ뷨һźֻϧҵ˽⻹̫ˣûв´ջĺڰ½֪ЩĸʲôӰ졣֪˼ʲôȻ鸽ڰ½顣
ˣҾͽ֪ȫɣҲãİҲգҲҪˣЩȥҲ㲻̹ص̾˿漴ϹЦݡ
ջ½ƣڰ½Ѿסˣԭ׼һ½Ϊջ½ĴܶˣɾߵһҾ֪ˣֻ˺ڰߣҲǺڰ½ʹߣջᦴңʹΪ׿ڸңջ½ʮɵ빩Ҳջȷңһ뽫ɱȻʵߣںڰ½ҲǺˡȡЦ˵


ٰʮ صɱ
ô㬵˵
ֹѾ˰۵ĶˣҪȻΪʮɵһҪΪߵҲȻг𣬿ɻûеֽɱĵزһۣЦ˵
ߣʲôΪջ½𣿡ʵ
ҡҡͷشûУɾҲǺڵ֮С
ѵΪƾһƷΪˮƽӡ߾ܹջ½ƣ岻мƲƲ˵
ʵ߿УҪʮɵţջᦴңΪľǽɱûκĿģɼеҪԣǷıջ½ƣҲ̫߿ˣҰй۲죬ڰ½Ѿۼһڰںڵ֮Уǵ˹ؼʱߴһưɡȻûκε
Ļͷ˼ԽܹĺڰӡʵȻǿ¹ǧڰӡߣջ½ƾԲ̫Ӱ죬Ժڵ֮йȻԲô򵥡
ӡܣڵλ֮еһĿռ䣬ڵǲջ½ͨҲߵȴ½ͨȻǰ֮ڣȻ۶е˽ҪҪֱ࣬Ӵ˷ʽ²ֹҪжأɾĺڰӡҲǹ
ˣ˵Ѿ˵ˣȻѣҲܵĵˣиϣܹӦҡһɵĿ塣
ʲô󣿿ɲҪ̫Ŷ˼·תͷ΢Цʵ
֪븸׶ףɣҲҪʲôֻϣ㽫ҸȫʬпܣǶŵĺɽ֮ϣȥλӽ͡Ļԣĵ˵
Եԥһ£شֻܱ֤ҾϾǵջ½˵̫ˡ
Щ֪Ҳǿֻϣ㾡ͺá֣صĵ˵ͷͻȻ˿ɵ˵ϣ˫ۣ૵˵治֪֮ǰģ֪𣬾ƿջ֮ʣ֪ԼһҾȻһУ鸽ڰ½̫ɵˣɵĿЦϧȴɱԼģǿЦҲϣҵϢܹΪҪʱ̹ȻһΣֻҪһξ͹ˡ
ȻҪ̹Ȼͳ׵̹Ȼɣңڵ֮лǸǹ鸽ڰ½ɣǸˡ徲Ŀ˵
ţȫűǺڰ½ӡߣȻֻɣȴܹ֧ģǺڰ½ߣֻӡջ½Լûбˣ㲻Ϊڰ½Ҫͼıջ½ֻҰɣЦ̫Цˣڰ½Ѿջ½ģҲͰźһУ˵ʵڰ½ϢŵһԼ鱨һ仰˵꣬ϻЦݣһѪȴǻ
Ȼ˻ɣȻ˻ɵĶ󡣡а̾˿Ȼǵˣȴò˵ջ½ϣʹûԼЩ鸽ںڰ½ɵĹάҲһ̳̹Ҳӡܹġ
ţŻţţǶɣɾûûСû˹㷺鱨ϵͳ˵Ѿɢˡ
ܹ֮ʱʩչֶʹ˶ɹ鸽Ҳǵõ鱨ЭɣĻ֮ǰΨһһ㲻ҲȻʡ
ǿ˵ģ֣˲û˺
ҴӦģһ쵽Ŀ˿ûһ㣬ʬȻ˴֮С
һϣʱɢһ룬ΧʼЩ͸֪Լ̸ûй¶Ҳ߳ⷨ
ʱǽ֮ϵٺڰѾʧӰ٣岻֪ڷƳ֮ʣЩڰѾȻѾϢݻȥ֮Ȼʹ֣Ҳٺڰջ½Ҳ޷ɱϾʱûκεƾ裬ʱ
õ˳˵ڰȻвʣǿȻֵҲɵó̾˿ȻΪڰʵǵΪڰ½ûκεĹϵͲܹ롣
վŵĳǰ屳ֿԶһĸоϮͷ֪ҡ˼£󳹵ɢͬʱҲҲܲס͸֧Ȼȥ
嵹µͬʱǰŻҲž޴Σ֮ǰսеɾۼ飬ÿ콻ͬĵص㷢ϮŵȺڰ½ǰɵͬʱҲЧɱǵӡߣǡôĿյЩɻ᳤ֱ룬ɱһ˳
̶̵ʱ䣬ŴȻɱ˽ǧڰӡߣջ½˵һܵϢ˶ţȥ꣬Щ鸽ڰ½ɶȻᱻ׻壬ʱеŲŲòȼ֮
Щÿ춼ǽͷöڹ鸽Ѿ󲿷ֱܹ鸽̫֮࣬ǰѾϮİɣӵˣ˽ǧĶӡӡߣǷôķ߶Ȼб֮أɱĺڰӡѾܹܵĵߣЩڰӡߣʱҲĻ̡̻
ˣıҲܵ˾޴ĴΪӡߣʵǿӡߣԼñǷǳѣԼΨһĶӱɱЩ۳׵ıʱǺڽջ½ϵҲǾԵĲã˵⣬ںڰ½һֱ֧֣ҲЩĻ䡣


ٰʮһ ˮ
սջ½ϵƳһߵƣŴ磬Ϊ׵Ĺ鸽ڰ½ȴһƬҵЩɵҲһĳݡ
һоڵʱ˾޴ı仯Խ紦ͻȻջ½ڰӡߣŴỹûзӦ֮ʣЩڰӡߵһʱ֮С
ڰӡߣȻڽƣʵǿ֮ӡҲȫǷӡԲǿߣһļ룬ڰ½ʿʱ߰
ڰ½ӡߣȴûи߸ϵָ߰ţĿ;ȻͳһָӣЩڰӡҲȫûһ˿Թԡ
ļ룬ǿ࣬ˣ˳֣Ҳܹã˼塣
ԵŴܵشʧİٶʮ֮󣬺ڰӡ߽ϢŴ˹
ˣˣһŴеɶѹǿʵѾھŻڵŴеʵͬ
Ե쿪ʼ˾ͽСҲòʱֹͣƾ֮£Ѿû壬Ϊֻ֮жţĶ֮£Ŵӡ߶ܻصԵɣʳﻹħһ⣬Ͼڰ½ЩɾܽŴеЩǳңԶ
©ƫҹ꣬ܿŴĶŶѾЩ޷ѳ֣֪ʲôʱ򣬺ڰ½ͻȻ˴ǿߣЩٶԪӡΪĺڰӡʵǿ֮ĺڰӡǿͬȾӡ߸֣Ϯ֮£Ŵء
ʮʱ䣬ʵȻһתѣ˾ͽСֻҪɽɵĵ빩һЩԴﵽƽ⡣
ʱجٴδܵķ֮£Ȼûκ˷֣ջ½Ȼ͸˽ǧڰӡߣЩڰӡƽʱټȫޣӴջ½֮ϣ˵ǧˣҲ׾١
ŴͷʹЩڰӡߵϢֱ֮ͨ˿־壬ħԼһЩرҩĵĶ鲻ϵıɱʶʧԱģǱǰսҪ˵ġ
λŷСͷʹˣֻǧڰӡߣΪϢ֮ͨʹŴ޼ƿʩۿħӦϣЩǰƴɱӡ߻֮رħҪ޷ӦǶҡӡĵĸ
죬еŶû뿪ŻҲûһİ취鵽ǲ٣ÿһãܿͱҷ
ʱҲ޷ȥ˾ͽСҲ֪δʱ˾ͽиԼĸ״ȥϢѯ塣
壬˾ͽջ½ӡ߶оǳ棬ʵãļıÿÿĳϣϽǳﵽЧҲŷ
û˿ԥ˾ͽСŵĳϼ򵥵һ£ͬ˾ͽϵ壬Щ˶û뵽һ̣Ҳǰ赹һ̡
ӡҪĽΪ֮ԣҲζû˿ıϣ֮ӡ֮Уһһ˺Ҳܹɽ֮ɱ
ʱΪһнѾﵽ޵֮и֮Ҳиһиȴ˻ָĽ׶ΣʱжĿȫᡣ
ӡ֮УӡһĽ룬漴ıɽᾧ֮ڻ֮ʱ廹Լ˾棬ϵ̽飬ɵȵһж˽֮ҲϰˣϾһ֪⣬ʲôֵı仯ҲǺ
ģ忪ʼģǰΪȸ滻壬ԭӡ滻Ԫ֮ǰĹǷǳĽ
ɣһ־֪иô£֮ɵĽȸӡɢһ֣ȻԪǿ滻룬һ֮Ԫȸ뿪ȫûһ˿ںϵļ
˷㳢ʮԼܹ뵽İ취ȸһۣȴûκεͻƣһѾǵһҪǿн֮ѣϧҲ֪֮ʱǿнѻкܴˣŪû߻ħֻڴ˽Լͷ
ӡ֮Ѿžڴ˵֮еԪ֮ɫ忪ʼоɫС
ڵӡ˱ԿЦ֮Ҳûκΰ취ϾȫǺҵ֪һλܹõʲôʲô漣
Ԫ֮ŬҪЩмӿתȡɸԪǿԪĹ֮˼򵥵飬ȻǳʮΣҲǲò
ɾ׼뿪Ԫ֮׼ĵĻǿнǶΪľ֮ͨٶ֮ʣȻ䣬һͷԺγɡ
ںϵһأ
ͷȻƽ֮ǰʩչҮϵӡ֮ʣѾйͷ
ն죬ЩԪǿʽҲȷʵֲ֮ǻԭԪʹõӡȣһأ֮֮ǰһ彫еһȫһ֮ϣȻ
뵽Ҳ֮ˣ֮صӡ֮У忪ʼ׼
ν׼ܼ򵥣ǽе֮ۼϾֻ֮ӡܹ𵽾ȻԱá
Ԫںϵһ˵򵥣Ƿǳѣڵĸߵȴ½ջ½֮ϣûӡ߸˳ԣ˵ɱûʲô


ٰʮ Ԫ
ͻ룬ҪԪںϵһ乥Բǵһ뷨ӡߣȴǵһҳԵӡߣ̹ջ½ߵȴ½Ϊ֮̾˾̾Ļֻһ䣬ܹڣֱ漣
漣֮漣κһӡߵϣѾ˲ʮΣȻ漣֤
Ԫкϲ¾Ҳ׳ԡ
嵱Ȼ֪Щֻ֪Լ뷨һЩҮҲʩչǻԭ˿־ӡΪ򵥵ԭ忪ʼԼ
ϲðգԲɵӣٱҪİȫϣܹ֤֮ǰ֮봢㣬岢ģȻָھԷڼ䣬Ƕ֮ӡԪ˸û赲ֻ֮ҪָȴС
ۼ㹻֮彫е֮˹ĿѡľǷ֮Ԫ֮Ԫ
Ԫһǣ֮γɵıĤ֮뿪֮Ԫ֮ԪǽһҪ֮ںϣΨһܹʹԪӴľԪͬʱ۵ĵ㡣
Сģһһ֮˿ѸȻɵĽԪж޷ͻƳһСηӡһ緢˿ϸСԲס
˳Բףһ˿ɫķ֮Ԫ˳
ʼʩ֮ٴһԶĻ֮ԪķӡҲƿһСĻ֮Ԫʶ
Ȼ䣬·һ㣬֮ܵԪĴڣ֮ԪȻȻֹͣûǰһ
֮ͬԪҲо˷֮ԪĴڣ֮ԪĽ֮ͬԪսǰ˳ȥ
Ż֮Ԫ֮ԪԪ޼֮Ͼ˿ԪعĿܣҲס˺Ԫ
Ȼ󣬵ԼעʱûмڽԪںϣȳȡһЩԪںо
СģԪһ𣬼ʹǳͻҲܹƣԪһ𣬱˵壬·ԲʮҲһ˴Ϊ֪ԪĿֲҪһ
ȻЩ֮ԪϾȻԪԻ֮ԪƣȻزȥ֮ԪҲֿգ֮Ԫײһ
֮Ԫľ֮ԪԾȻľ֮ԪľǲĵȻڵͬ״̬£֮Ԫ޷޷֮Ԫ
ҪԪڣԪĶսۿŷ֮Ԫڻ֮Ԫʴ֮ԽԽС֪ȥں϶Ȼʧܣ岢Ҫľͬҩһ㣬պû֮Ԫ֮Ԫ֮ı⶯ܹʱķӳԼҪĻϵԪ
һ֮뵽Ԫ֮ս֮У֮ںϣԪļȻ൫ȴҲһѭǾȻͬڵԪ֮һ㣬û֮ĸ룬ԪȻụɡ
ôһξʧܣѾϰߣûзһ˿ںϵļЩ١
֮Ԫ忪ʼ˼ڻԼʩչǻԭ֮ʣҮδԪĹϵ
ȥҲ޷ҳκεĲͬʱûиоκ֮ǻԭʩչˣôļ򵥡
ˣͻȻ巢Լһ򵥵ĶǾҮУûرôһпܾΪҮеļ˱仯
Үǽѵн֮ԪܹԳ壿
ľ˽ͬʱҲľ֮ԪżˣԭԪһľ֮ԪȻ˲䱻ȴоȻһĹɣֹȴ֮ǰӡ߶ûпǹΪеİ취
뵽һһɽ֮Ԫܿ챻ֻΪ˲ľ֮Ԫ˲䱻ɣ֮Ԫĺٺ٣Ҫľͬ䷽һиԪռݵıȻԵ͡
˿һе֮ʹԪһ
漣ʱˣ֮ԪӦֱӳľ֮Ԫڻ֮Ԫ̫ǿ֮ԪȻ֮Ԫ⣬ľ֮Ԫһ˿ϢĿռ䣬ͬľ֮ԪҲΧȥԭ˵ȴһһԿ֮Ԫ
һֱϸĹ۲⣬֮ϵǰһǿƣ֮Ὣ֮ȡһֱֳﵽƽ⡣
оƼ򵥣ʵһḶ́Ҳ֪ȥ˶ãֱԪѾĴȻûõıܹ֤ԪڷҵĳͻԼصˡ
ûϢҲϢһԪ˳Ԫ֮֮лںϡ
㳢˽ٴΣһԪȻںϵһûгͻֻ໥ںϡ
µԪ֮У֮ԪŻ֮Ԫ֮ԪŽ֮Ԫ֮ԪȻ۳һҳһĿŷ֮Ԫϵš
ǻԭȼյĽ֮Ԫǻ𣬷֮Ԫܹʹ֮ԭʵļ򵥣ȴûܹ͸еİء
ʱǳĸˣ֪еȣ֮Ҫ̫࣬ҪĹһԪӡӡ߶¡


ٰʮ 
ԪȻܹںϣ½еӡ߶û뵽뵽ˣ뵽һɹں˳ĻԣͬʱҲǸصҮС
ʱ֪ԪںϲǵԪںϣԪںϣ˵Ĺɣ巢мʮںϵķ˵ı⡣
ȻʱȻڻ֮У廹ûлָҲԪ֮пʼһںϾѾ˺ķʱ뾫ڶֵȻôס
ʱ䣬ȻĻָ˹ϴҲܹ֪һС
ʱҪҲˣߣõ˫޳ѪᣬʹдϵȰҲ޼£Ĳ֪ԼٻԼ죬ýʲôӡ
۾ʵ˵öԼˣֻС
ȻһЦ뵽ΨһܹοõķȻһ£漴ϲıס塣

۾֮˶˿΢Цſ˿öˣ漴뿪˷䡣
ɵѾͷҪΪôġ֣ĸõ㷢ۿҲʪ
˵ҪˣҲ˵ȴܹоõǷݾġ
ɵѾͷҪÿһ鶼ΣգҡѾ˺ܶŮˡµ嵱ȻҪԼһж˵
ҲܣֻҪҵһλþСþǿ˵
΢΢һЦõļ򣬹˵ȻΪҵŮˣôҪҵĻţΣҪúõĻȥ
ôˣ廹ʲô𣿡һ仰ٴν͵ֱӣץסӡ̽롣
ûʲôҺʹҡҡͷǰ⡣
ʲô鶼ܹ㣬УסŮˣѾֹԼעҵĴڡһ䣬׿Լ֣˵ϣ촽ķϡ
ǿȫڵΪֻҪѹЩ֮ûκεĸãϵ˿ڶѾ󲿷ȬǶδŮˣﻹܹס
˫һѹ£¡
ôʱҲǹ˼һ߷ķһıס壬·ٴ뿪һ㡣
ˣһŮסȻ𣬽ǽſ˸ʡ
һͳû·𱻵һ㣬˫ָĴȥ
һξժӣɲ»ݣŴĽõȥ
ߺ죬ú۾ȴǰʧ۾ȴӵ˷ܡ
죬ϵֱ˺飬ζЩֵ֮£建ĸӡ
һҹסСԺսϣʱСԺнеһѾһҹδ˯ڶ֮ӻǷۺɫ
һҹսȴû˿ƣĽ˴¾ȻԸ뿪
߳˷ţСѾźϴϣ޴
ʮʱ䣬ʮ֮ڣѾָϣ˵֮߳廹ǵһϢ˳ʱ䣬һ˵İݡ
֮ڣΧˣüͷ֪Լĺڵͷˡ
ԼλȻغСͬٹҲ֮У˾ͽȻûϢ͸ϵţ˷֮޷͡
̾˿建֮ϣȻ˵˵ɣ׳ʲôˡ
˾ͽʱҲεһЦԲǰ壬Ҫ֪֪Ϣ֮ʣо˾λջ½һһʱҲˮ
ѯʣ˾ͽ΢΢̾˿֪Ƣûʱջ½ϸ˵˳
Եʮ죬ջ½Ѿ˺ܶӡٴηؾŻţܹڰ½ʵ൱γɶţһջ½ϸ˲ŵ㣬ħʸȱֻͣǧջ½ĺڰӡ߽ϮʮŻɵӸòκħĸһָٶȴۿۣʱ仹ܼ֣һ£֮£ܷڰ½⻹δ֪
ڵ֪ЩڰӡߵϢǳͨЩħαװͨĻ䶼ʶƣ뵽Ļڰ½Ѿջ½ϰڽ۶ɼء
˾ͽʦ֣ҵһ£Щµɳ֮жٱ鲼ȫ½ŵķֲԥһ£
ʱȻɾûͷ̫ʱ䣬Ǹʱ齨ջȴΪ˾ͽ˵Ĵڲûнɢˣ֮£˾ͽ½˵ľķչ֮£ջ˵һӡ߶ˣͬţЩӿǻʵĸɵĵӣ̽ԼΧϢҪЩŸӷһЩ
ֻյʱ䣬˾ͽѾ˽ǱϮĶʮ߸ɣΧֻ̻ռŵ֪ŵʼЩ֮ϡ
ȻϢ׼ȷģȻ֪ŵһ⣬ɶ˵ҳȻѡ
ű鲼½ǲκɻɣЩҲŲ˻ɵǵͷϣȻˣ͸ӵɡ
ѡɣɸֻŵ֮һȻŴ᳤Щڽɣͬһʱ䴫ҪħϢպֻͣбҪЩħҲԲô׵顣
˾ͽϢ֮ʣҲ΢΢ĸоܣŻžǾŻŵҲ˾ͽڴ˴Ĳڰ½йᣬŻŽɱľУеϵΪһ˵˾ͽܹ˽⡣


ٰʮ 
Ϣ˳ȥ΢΢һ£ǾòգΪЩڰõϢ̫׼ȷ𾪣ͨ˾ͽҲ֪˾ͽСƶյеļıһıЩڰӡƣĴղЩڰȻûһϵͺ˵⡣
ȵ˾ͽϢݻȥ֮˾ͽСϵ
ҪΧǧһʨӴ󿪿ڡ
ŻУ˾ͽСɵÿЦջ½ϻнﵽԪӡĹǻôҪأȻֻҪǧЩɲҪʵٴαڰץסᣬ𼸸ɣջ½Ĵ
ҲҪҪÿɶɳʮ˼ɣԸЩ˵ֻҪһҾҵÿһǧԪ嵱Ȼ֪˾ͽѴ΢ЦţԼ˳
Ԫ˾ͽСĻɵһ
ɫԪ϶Ļش
ãϢԪͨһҲᳬǧöοɫԪ˵õЩƸǵͬɵʵһħ޷㹩ԼӵģֻҪЩԪܹ͵Żţ֮ǰƾͻ˲䵴Ȼ޴档
ʱֵ֮֮ε۲ǷͬĽ飬ŷҪԼռеЩϧһΣɵĹȫȥȻ˾ͽСԲ
ʱѡȫѡϣȻֻзӡΪϾǳŵĳϣĻû˻ɵġ
ȷҳŵԱλ˾ͽСѯʣҲӦЩԱλ֮ĵһ¾ǴЩصŻţ潫ЩԪ
ϵҴʱյķʩչ˳ɵ˾ͽСЦ˵ʵôֶҲôʣҲòϣҪﵽЧܹʵ֣ŴЩɽˣ´󲿷ֶɰΣΪѳȥ
˾ͽСϵϣжؼϵ漴תͷ˾ͽ˵ʮԪǸЩɵı꣬⻹жʮԪǸĸףҪ¾ҪֶΣգֻҪΪջ½룬󶼲˹˵ţ彫Ҷ˾ͽ
żң˾ͽסˣ漴Щŵ˵ʦܣҪǧһˣȥˣҶСЩԪǲˡ
֪֪˴֮еЩˣֻ֪ܴҡڵĻȥΪ㣬Щڰʱûðű¶ΣΧɱһӡСӡ˾ͽһĵɣ漴ٹؼʩչʼϰš
ֱϵŵĶܹܣΪСˣϵͷȴ¡
ʱλɽе֮ܲУջ½ңȴһֱŴ֮⣬˵ͬʱҲǰлĿʼջ½ڰ½ĶսŻͥƣŵĿġ
СˣԸ˵ʱ֮ܲУȴȻվԭأ̬ȼȹ
ܹܣȻǳΪСˣ֪ܷܲһŸֲʲûзϻϾҲϤֻʵʵ˵
С˺ʱҪģҲǸɴ࣬ûѯκԭ
ԽԽãҪµ˲嵭Ȼ˵
С֮ڣ߱ͬ˲͵šûκεԥ
鷳ˣҪЭзֲ鱨㡣˵
СˣūǰֻԵԥһ£˵
֮ǰ˵˸棬ȻֻһЦǶ˾ŶϢָƣȴûһ֮˽ӽߣõҲ˷
鷳ܹˣԣֱܹϵӵȫŰɣڶϵĻУܵϣҲûκϵʹҲֻнЩ˲һܹ֮ȷܹεֻ޴Щˡ
罫֮󵽴ûж˵ʲôܹ֧ű鲼ջ½̻ᣬԹɫֺϷ嶨ȻҪд뵽Ҫ̳˵־Ѫ뵽С˲սʱ޲ɵߡ
Ѷϣŷִ֮˶Ŀ壬˾ͽ֮⣬϶֪ȻǿıŵСˣǸɵйܹõԳһͨһɣʵʮһҡ
ǺͿĳΪνСˣûа취ֻǡڨȻһЦ͵
ĽûţǺεʮżҲҪͿ˶ոյһū˵Щ˲ûҪ̫ʣȻֱ漣ĳ֣ѾϰΪ˭漣Ĵʡ
ĲŶпɣ˽ܵĹ۲ΧɣЩŵⲻܲܵӰ죬ֹͣŵЩܹ˲֮ϣŶȻϵȻܹŵ˲ֻҪϸѯʣȻܹҳ˿׼顣æ͵
飿ٹֵʵ
˵ͷ͵̫͹˺ڰ½¼ǰǾѾʼ̲ջ½ǿĺڰ½߾ԲֹЩѾ鸽˵ɣһЩӡߣЩӡ߲ջ½գΣҪܵĽ֮һ򾡡
ʲôϵٹʵ
ţŻţ˭֪֮ûкڰ½ϸǸΪľǰֱ֮ǧֻǸڰ½ģЩ𲻵ЧҪһҪŵ߱ӡǺЦ˵


ٰʮ Ϣ
˶հĻͬʱ·κ鶼Ҫ˷һ㣬ѾһеϸڶѾŵҲִֻͿԣٹ˸֮ãֻҪټÿ춼ĳ֮ɢӣͨ˵֮Ҳֻ֪Щ˷ǳͰ֪ǾȻǴﵽԪӡӡߡ
ֻ֮еȴȻ˷ʱ䣬·һӵõİһ㣬ÿ춼Ԫ֮֮гںϸԪȻʱ̣ܶҲоһЩŵʱϾޣܿʹŸԵĺš
ŵĹܼңʮŵͬĴڣһôϾ֣ǰסʳ϶Ϊ
ÿæµҲҪһ£ŻˣЦϰǸϰźԼ
λǿҪ֮£϶ϳסСԺ
ڶ죬Ȼ޴˼档
û˵ŵľͷκ˶˵ѣЩˣÿ˵ȴ˵ѣû˵Щ˵пҳϣԵҳϣ˵忴ۣôʹƭҲĸԸ
λܹܣ˽һջ½ϵĶϾɵħ٣ЩڰϢʵ̫׼ȷˡ忪żɽʵ
СˣЩϢһֱ⣬ǿԱ֤ǵžû˽ϢݳȥֻЩӣǸͲô̽ЩϢԼݳġ鱨֮һֱڹѯʣǰ档
üͷʱ뵽Щɻһ󣬱ϾûţЩûдĳ¶Ȼ⣬û뵽Ȼ˴
ȻǵϢᴫݳȥջ½ϵĺڰֻвǧˣȻ˸ͨ籨ţڿǵõϢ֮׼ȷж֮ٳ󣬸ͨ籨֮˾ԲǵһļˡԼĻ˵˳
СҪ𣿡ʵ
Ҫ飬ܹ鲼½Ϣݵ˿ݣ˼ʱʮֻ֮ˣʮȥģʣҲȫھŻһߣɵľšƶ˵
СˣȻûв˲֪ŵľӪʲô춯ǻһʱ֪ǲûϢңС˿²֪ûмŴᣬεֿڰ½ûг֮⣬ļصҲûмŴᣬʵҲǲסϴ
ŶЩɣϴѣ뵽˽ר԰ɱΪְҵطǳΪǵݹϵһҪǴݳһЩϢҲǼ
֮⣬ջ½ΪصҪ¥ǽǧֹѾΪص̹¥ǻ¥Լ¥Ϊ鲼ջ½ţǶɵ˽⵱ȻҲ͸¥˽ɱ֮֯⣬֪һЩһɶ֪ǵĴڡ
ȫû뵽лЩ飬ʱ֮ǰļƻȫңŲ޿ɣЩصȴɵء
ܹ̽Щɵλ𣿡ԥһʵ
һεҡҡͷ˵ЩصɶǼʽУƽʱ¶棬ǸҲû̫Ľżеӳ֣֪ǵĴڣɵλáҪҵҪճ־á
ųŵĻɣŶûκε©ôܹЩ˱ȳԥһ£˵
СˣδأҲҪ̽鵽ЩɣʳǸƷǶǳע򣬱ϾЩ֮ΪɣӾԲϧʮĹ۲죬ȴȻû˿εֻҪ͸¶һЩѾ֪Ҫʲô
ô˵βܹʱѰǳ̧ͷʵ
СˣЩǷҳѾνֻҪȷЩǺڰ½ջ½ϵɼɣѾľӪҪҳѣҪѰΨһİ취Ժڰ½֡˵
ô֣ɵĿ
СˣŲ鲼ջ½˽Ҳڰ½һЩϾڰ½ϵһЩʯջ½ȱ٣Ϊǵ˻ڰ½Ϊڰӡߣǵڲ顣·뵽˰취ش
廹Ϊʲôð취ļıɵÿЦȲ˵һͨӡͨŵĹϵڰ½ǶôѣһܶȻֻһЩڰУҪ̽ҪȽڲһķѵʱҲ㣬ջ½ڻֶܹ೤ʱ䣿
ȥջ½ֶܹ೤ʱ䣿Цŷʵ
ĬȫĬȥû˷ļıȷʵ˵ջ½ڵ֮ſɼһߣ󷽴ңǰԽڰ½ڲµӡ֣߳˳֮£Ҫľջ½ɱ
ţ˵ͷŽİ취Щ˶ǴˣʱȴҲ޼ƿʩ
һʱ̾˿˻˶ȥϢΣλܹҲ뿪
ڼ߳ſ֮ʣĶӣСܹ֮һȴһ£ĶԼĸ׵Ķ˵˼䡣
ֻɫԽԽɻԥһ£תСˣȮ֮ǰõһϢʹȻҪ飬Ҵλѡ䱾ţӲκ֮ˣ˵ΪʹĹµĻԼ


ٰʮ 
ȫ̽飬Ҫ֪ӵݣȻû˵ԼȻѾ˵Ϣ޸ʹŮԼѰҵ֪Ϣܹ
ԥһ£ҪȰһ壬弤ӣߵĻȥ
֪뿪ȻŴþòƽջ½ãһֱûϢЩҲ
ʹţǵͥջ½ĴˣҲֱʹͥɣɣʹڳ׵ɣ¾εΣʹҲֻɳ˼ѣǣʹ飬ȴÿŶ뵽ףأΪΪʹҲǴŵͥ档
ͻʹηջ½ӵĻңڶԿڰ½û˿ĺôЩĵĵطν۶£ǲССʹţΣҲԼŮܵκεַ
ͥ԰Уһµĳڹܹе壬Ŷĵط³ڹܹ֮⣬Ҳֻλϲܹ
ĳϣҵҪһŮǴΥˣñ֪ٲҪһٰӣҾȻҪٽδĵţҲ̫ˡװ֣һֺڹܹͷҲ̧Ȼ˵
Ϊ²ֻ֪Щˣƹܺڰ½ҵȻҲҪЩĶҿɲǣƹջ½ԾӣΣǱɳȥλ棬ʱºѻĳɳƵ𣬾Ȼů紺ĺ԰
뿪Ҳ࣬ĴһͻΪˣϧˣѵҪһֻأڹܹܷ·ûиоΧı仯΢΢̾˿
ΪأȻڰ½ջ½¾͵ȴ½󣿡ĳһЦ漴£ôĲɣѵҲ˴ȱ֮ģ
Լƣڹܹܲҡҡͷ˵˴ȱ֮ģĳϵķâ̫¶Щʱ򲢲ܹȡʤ˵ţڹܹҲһӣ²ȴѸոյȫء
ȻһЦܹܼ˵Щ֣һŮȻҪ¼޸ʹţ㵽Ǻξģ
Ҫһвۼƻ飬һӦýͻȻһСӣΪȴܣıٳӲĽҵмƻƻţСӻԵ͵ȴ½ģˣƳںڵµķӡռһ£СȻΪߣȴǸıģҵһ档ĳϷ·ҵһȤߣȲ˳
ŶķӡȤһŮҲԪӡΪΪһСӣֵ𣿻ȥֱӽСӻɱҸɴɳһڹܹ˳Сӡ
ɱˣڰ½ɳٶԪӡĹȴСüıɱİˣʣµҲˣƾһССŮȴһڹֻ͢ЩܹЩ׵ȥȵȰɣ취ܹƣ˵Ҫ취ɳһȥĳϴʱҲ΢΢̾˿
ͷʹҶСһЩȤˡǺһЦܹһӡ
̧ͷݺݵĵܹһۣĳ˵Һòҵ˽Ƶģ㲻ҪҪǴʹţջ½ңڰ½ЩСǻûѹҿСԴˣ˵ˣ㻹ǹĹԼɣ
ĳϣ˵ķâ̫¶һӮҡܹܵȻһЦһ£֮ĳϵɫʱ䣬ݺݵĵܹһۣ漴һתȥ
ĳıӰܹܻ˻֣ΧϢʱʧӰ٣۾Сӣܹ°£ô벻ѵΪһ·Ҷջ½ϳɳģΪʲôҪ˾飿
£ܹʧں԰֮ͬʧĻһûȴʤѷֵĲо֡
ܹ֮ͥĳϵĶԻֻ֪ջ½ϣʹĻȴ˾֪һջ½䶯˾ͽСҲΪѲѡ
ʱڰ½ջ½ڶţÿնսÿնˣȻ󲿷ֶ̽ԵĹջ½ڼδȫһŲμʹŵĻ񣬺ڰ½ŹᣬȺףջ½ǽһƬң
ʹŵλȻԴͻ飬ҫǧ״ΣʹɽǿӲȫضЩŵκνڣȥμӣʹţǿܻΪС
ƫƫʱٰ˾ͽС˿ЦѣʹŵĳȻλǶʹѾ鸽ڰ½
һδƽһ˾ͽСȳϴʱѾǽͷö˿벻Ӧ֮
˾ͽСŵķģȴǻŬʱ䣬ϢʹҪӭȢǵ֮ͥˣҲԵ͵ȴ½ѡֻ˵βö֪Ϊʹ⣬ͥ͢ȻҲɳػֱ鵱Ż뿪ȻֻΪͨĻԪӡԲӡߣѰӡ߸޷ֺһЩܹа취˭ðűðͥǰȥ


ٰʮ Ա֮ʩ
͵ȴ½ѡͥͻ飬ֻֽҪ֪һ嶨ȻҪһ鵽ף˵Щд
ҲǷ˹ȦףԼͣȥҲΪڰ½ʵ
֮ǰĲ²⣬ڰ½۵һƿɣĿŵĽ۵ȦףȻЩЦˣϾʱѾע⵽ԼԼأȫɳһӡµĳϳ֣ȫûбҪѾĻ
ڵͥǷвͬΪȫܣǲ࣬ӡ߹壬һŮһͨĻһ԰ԪӡΪͥ˿ĶֻҪĸߵȴ½֮еκһɵǿ߳ȥͥ
˺ܶܶ࣬ȴ޷жĵģˣҲӵʹŵ룬뿪ĵڶ죬Щ˲鿴ʹٹ뿪ţֱʹŶȥ
ȻûнôߣҲûһкг֪á
Ҳͨû壬֧ǰȥֻеĵȴĲɵһҹ࣬÷·һһ㣬Ұš
Ӣڣ岻ǵһķ룬Щѡ
֮ǰ廹һ죬֮ҲоԼֻҲ˺֮еһСˣֻƴС㣬ֱȻ޷ֻıС
ŴϿĿã˾ͽСû˰취ֻϵ壬ϧǸ֪ϵ壬ֻ֮вִٵһ¼ɵأϾЩСŸ⣬ֻҪνĺȥһЩǰȥҲ޴ӷֱ档
뵽һս֮С
Ǵˣ֪е飬ӵʹŵû뵽εıǰȥ
ʱ䣬߲ݵĸ·֮ǡ
ʹŵ֮ܶУͬȻƽۼĳֻһʹʹá
ʹŵʵ֮ǣڳǺʮʹɽϣԸ߿Ƶʹɽֱͨͥǵͥ½ΨһӵͨЩʹͽһͨĻʹɽջ½ϵĽѰ˲ÿɽ룬ɱۡ
֮֮ûʹţȻѾһе׼ʹŵĹԼѾפʹŵķҲǷǳɭϣסܵơ
˾ʹһ֮Ŵ¥סƾܹһʹڵľ
˵ͬʱһʱҵǣͬķԱ߰䣬λŵĹܼҾ;ס
С˵Ѿǽ߾ȫӾ;סʹɽУɭϣѰɸ޷ӽ룬ţĺ֮ҲǸո̤ʹɽķΧ
˵Ļ㱨üͷɵʱ䣬ܹȷôΨǿɲдȻٹﵽ˵ӡ磬˭ܹȷʹоûеӡӡߣοԪӡ磬ʹŵĹٶʮ֮Ҳһ
óǼıǿʵǰκεļıûãҪǿᣬ񷣴޷߳ȥ
нȴһֱǿԼ侲ֻ侲ܹѰ㡣
κﶼ㣬ʹŵȻҲ⣬ǷĵӣǻŴܶ淿ݵλö㡣
Ժܿҳ㣬Щȴ޷ʹʹǿʵ֮£ʹЩ㣬Ҳ˿Ϊ
ô죿üͷĸ
֪ɫѾۿŵҪȥļ٣ڷ֮ϵľƲҲû鶯һڣڴߣĿʹš
̣
һ𣬼ʹžķ֮ҲţӬе
Ǻεˣĵһʱ͵תͷͷȻңҪľ軹ûɥʧ
̽һʱ˳ȥȻ䣬ĸ֪֮УȻûзκε쳣
ڶһ㣬ȴûκ쳣оɻ
תͷ֮ʣ̣һ
֮̽£֮Ȼûκε쳣ȴо˲ԣȻվ˫Ŀӷ䣬һɻ֮Ԫ˳ȥ
ʱ¶ȶȻеķ죬ƺ֮еƲϼ٣ߵİɫɴҲԵıƣһ˿սζ
ûпţ˫۽Ķŵ棬֮£Ļ֮ԪƵǡô
ࣣ
һ죬βǷϷھ岻ԶĴ߷ˣ֮ͻȻһˮ飬漴֮Ԫɾ
㡣üͷһ壬׼֮ʣһε̾Ϣ𣬾ڸոյˮĴߣռͻȻ·Ť漴һӰԽԽ
˭ȻӰһԼϤĿ˵ʱûзȴ֪ԼﻹʶӵǿȻĻ֮ԪѾĽӰΧԷԼһʱܹ֮ٻǽ̿
˵ϵܣܲܽΧ֮ԪɢȥҺòҵ㣬ҿɲͱ㿾˸ɡӰɳЦ˵


ٰʮ ط
¶ԶҲ뿴ˡһ˵
𣬼湻ݵġɳƵͻȻ漴Ӱһζ¶һ׳˶ˡ
ĥ循ˣôҲû뵽ϷˣԼ˾Ȼĥ
ôԾһصջ½һʱˡЦţĥҪ壬̤һϵ·Ѿ˲ȼ
Բ𣬶ԲˣˡǺЦţ΢΢һӣ֮Ԫ˲䱻أٴλָ¶ȡ
ϵܣҲ̫˰ɣǺһھƣеľƲҵ·յҿǸոջ½޷ģɿŰ졣ĥҲںʵǳԾǷ
ĥԭջ½֮ˣֻΪԭƴ½ջ½ǷǳϤҲһҵټͣĸٵ
û⣬û⡣ЦŴ򿪷ţԸСһƲˣ
Ҫ˵ջ٣ĥ֮ǰҲò޷ٴʹá
ȾƲĥǰƴ½顣
ƴ½ȥ֮ѾϢģƳѾΪƴ½ĵ۹ƴ½ҲϢʱڣҲȷʵΪƳͳ֮¹̩񰲣˶Ѿ
Сʵ۶ȻǷǳԭټĻʹһΪһȻΪҵڣҷΪңٴһƷ
صļŮˣƴ½û˲֪ţҲû˲֪ļŮˣ˵ЩŮƴ½Ϊʵ۵ᡣ
ипǳΪһŮˣԼ˶ŮˣȻʱ䲢̫γûֻԼûҵ׻ȥңѾ׼ȥ
˷ӡ磬Ѿӵ˼ԪԼŮأصƴ½彫һ޴⣬ۿԼŮȥԲ飬Ҳڽջ½֮ʣѾ˽ӵ
Ʋ˺ܿĵ¿㣬ĥֵܶ˰ѾԻ˵ĥ֮ʣСѯһĥ
ƴ½ӡѣ֪ĥջ½ӡߣֻΪԭȥƴ½Լֵܵܣĥ˵Ҳѯ̫࣬Ͼÿ˶Լܣصջ½֮ջ½˻ңȴĥ֪ĥĳ˭
ѯʣĥЦһ˵һصջ½ϵԼɵĵӣ֪ȫŵĳѾɱˡ
һɱЩɻʵҪ֪ջ½ɲ٣ֻȴǲࡣ
šҧгݵ˵ԼҵţֱĥȻ޷еĳޡ
ӣֻиЦ˼˵ӦøңʱҲ¼ޡ
ã˭жһ֮ҴñһжѾֵáƣĥ֮Լ壬һǼһԼλֵܣһǱʾм֮顣
Ĵʲô㣿һ£ʵ
ʲô㣬ǲ뿪ˣջ½ֵսʵ̫ǿֻһӡɾӡߣ㲻ɣĥЦ˵
ʲôЦ˲֪һֻ֪Ƿӡɾ磬乥¾ԪӡҲֲ˺ôҵߣǸӵİȫصĸĥһȭ˵ĥʵһôҲԲὫԼֵ
ˣôջ½ģôʵֱ˷ӡɾ磿ٶȿҶԾˡͻȻʵ
˵أЩ㡣ĥһƣݺݵĵһ˵ԭҾǷӡɾ磬ƴ½֮ǰӡӡҽƴ½ҪĿľǶǿ壬Լ似ɾ֮£ҾȻı֮֮ˣǿˣȴûʱӡôʱصջ½Ϊû½ࡣ
ٺ٣ͺˡεЦЦĥȷʵΪĳ֮Ȼǿû˾磬ԪԼ֮еĵλŷǳӰ졣
ˣˣҲҪˣҵѡ֮Ѿ뵽Щ֮еĵλЦѾţʹЩҸŵĵ£ʵĵɣ˵ҲĻˣûбҪ齨һ˷ġ
ȻĴ˵ôȻҵߣֵܼջ½ɣƱĥصײһ¡
ɣҵи֮룬ϣ㿼һ¡һ£ĥ͵ĺһھȣ·ʲôһ㡣
л˵ƨţĥһ˼ͻص˵ƴ½ӣǸʱڿǵӡ
Ҹű֮ʣʦֵ˳ֻǱ֮ͽֱӹΪūۣɲɣǲԼκεĹϸûа취ʦֵһЩԷ⣬ֵܰ˵һ£ܲǽţΪӣֻŴӼɡҲǸһ֮ĥµĽԼ˵˳
Щɴ˫ʵ
Ҫ٣͹ҷĵˡĥٴε̾˿һʱǡ


ٰʮ һһ
ʲôӣЩ󲻵أټЩӣǾȥţҲ֪ͨ׼һ¡˵ĥ棬ؼʩչϵ
ţϵǴϣʵ˭֪Ŀɽ壬ŵ飬žԵľȨȻҲǴϵ˳ϵģ˵Ϊбϸ˻
Щӵ͸޹ؽҪ屾Ŵĳϣȵ´λصŻ֮СһûκŻᷴԣϾÿŶŸɣǶôĿ¡
ĥҲˮ֮ˣҲԼɵؼϢ֪ͨеĸͽ
ϵܣЩͽڰлл㣬ĵĸл㡣ĥЩˣҲû뵽ԼЩҹǵʦֵܾԼ֮ͳ׵ĸıˣһȻƴ½һ㣬衣
ĥĺ֮ǣ˵Ĺϵοϯ̸֮Ҳ޹˼ɣȻĥҲʵ䡣
ջ½ΪѰƴ½Ѿܣջ½ֻ֮ҪĹ֮Ҳ֪ܣĥȻ֪λãһ·ûй̶鱨֪ڵ
̾˿彫ڵ˵˳ĥӦ۾Ⱦ
ŵ޷ǱʹɽΪ๩ڣЩӡ߸ոսӽѾ֣üĥͬˣĥ书嶼̾ѣҪ֪ĥ书ҲԴɣûʵĹ෴ĥ似ԼΪʵսγɣսȫ
ֵȻδĬȴȻ뵽ĥ۾һǻûеڣĥѾվȻĶһЦ˵ţȥǲܿҲҪİ£巴ĥͻȻ漴ʧӰ١
ĥ书ţƴ½֮ʣջ½ҲԪӡĹҲ̽鵽Ĵڡ
Ĳ˵֮˵ԼԱЩԪӡӡҪǿ࣬ɾǸոգĥվԼߣ͵һھƣһ˿̽鶼ûиոоĴڣʵɶ˵Ƿǳ
ȻĥģɱϾʹɽط˵ջ½ҲǷǿɣ湩֮嶼զ࣬˵ЩӵֵҲԲ⡣
ĥ뿪֮ٴ˴ԣɫʹš
һʱʱʱ
Ѿ¶ǰףʱȥˣĥȴȻûлⲻɵĵĸӵļӾ硣
ĥոջصջ½ٳΣգ嶼֪ԼܷԭԼ
ϧ֪ͬĥ֣ҪʹɽʮﷶΧڶǳѣ˵̽Ůʵò
ֵܣʲô鵢ˣɣһİ취ɫܿеĵĸŨء
ʱ֣ҪھУڳʱ֮ʣǷϢ嶼Ҫʹţڴ֮ǰѾûκжʱ䡣
ĵȵ˳ʱĥȻû˿ţüͷӵ
뿪ǰϦ彫˽е֮У򵥵ĽһĥԼڵòԸͣһ飬ȫĥȥ򣬲ҷԸ߱£ʱӦĥ
ΪѰһֵܣʦڣ˭᲻֪ĥ֮жôŨֵ֮飬ûκγɣתٵĳȥһС
ųƵ飬ֻǴŹغСǰȥٹˣĥڿջϢϾ֮ǰųֹһűѺȻ֪Щ˲᱿ʼʩɷ֮ĲޡΪһ·
Խϰ˵Ĺţ建ʹȥԶԶЩӭ͵ĵæµǳ岻ɵÿЦ
ո߹ţһͷձñ˵ͷٵ˹
û̧ͷ޷ò㿪ӾȻװ˹
һŨصľѾоƿȴô붼󺺾Ȼʱ˵
Ҹ㴫һ仰һֽУ漴ײײԶȥ
ҿһۣ̽̽ȥȷΧûˣСĽеֽ򿪡
ǡֻֽ֣֮ɵӿҲˣȴֿЦ
ؼʱ̣ԼǷΣϢȴԼĵϢ岻Ҷڿȷ֪ĥȻǱʹŷ֣ĥΪ֣ûĻᡣ
׼սɣһһɻ֮Ԫʩչеֽ˻ҽ
˿֪Լ뱣侲ʹżȻץסĥȻҪѯһվ֮գЩη֮еĹѾȵĲͷһ·ϵ˿߲衣
Ϊ޷һӡԲӡߣӡ߿νǸʲôвɾƫƫ
ʹŵɽ֮ǰʱе̾ԭھ¥֮ϣԶԶĿȥûиоɽжôΰһվǰһѹȻĻ֮Ԫ˲佫Χ
һжֻ˲䣬û˺˼ܿλӿ첽˳еĺ˹ϵǸУʹڡ


پʮ С
һһ棬˴ͣʹǺֶΡӭ֮УҲû˿˵ûнžѾһܹкƢοѾǲμӻ񣬶ҪˣҪԼĺֵĥ
˲䣬λǰ·ĵ΢ЦɫͳббĿһۣ˵֪ʲôʺˣһССķӡСҲܹүЦͲˡ
죡ȻμӻҲںССĵһ£Ŀʹŵһۣ˵
ʹŵĵӣƽգʹžջ½ϾȨĴڣʹŵͽҲɵӸ裬ϾǴʹţǵͥҲЩ۸߹Ƣ
ǰμ֮ˣһһ֮ǴҲǹ֮Ϊʵ¡أʹŸǽڹҲӭ͵ĵҲһʵﵽ˶ӡɾӡߣǵȻὫ忴УǻЩգΪֻһСʹߣΪֱ֮ͣʹһ㡣
󣬴ʱ֮Ѿۼ˲°ˣŻǴĳϣȺţȻңȴû˻£ÿ˶ǵͳЦѹһʮ㣬֮ȴ쳣ͻأ
ৣ
ȫ˵֣ͬʱҲ˭ʹŵ񷣴ЩŶ̫
žž
Ŀת֮ʣ𣬹غСҶ˸´ִУӭ͵ûзӦֻǸоһ
סˣеŶסˣͬʱӭ͵Ҳסˣ˭Ҳû뵽˸񷣴ʹŵĵӶ֡
ܿЩžϳ壬ÿ˶ǱЦ⣬æͷת˹ȥ
壬Ŵĳϣţ޳ֶΣ伫񣬾Щ嶼ͷʹѣϾŴ˶ġ
Щ֪ЩϲͬģʹŵͽǴʱֻһ飬ǾԼӭ͵ӱˣ˵СֻзӡΪЩ㹻ˡ

һƷ֮һʱ䣬嵽ǰһ˾ȻҲﵽ˶ӡСɾ磬ȻҲЩһСͷĿ
λӡѣ֪ιӭͽͷ쵽ЩѣסҪֵ£ʵ
Ƕ⣬Ϊ嵭ȻĿ˻һۣ˿ûͣǰȥ
ð֮ӡȫʹŽ֣ѾɨʹŵӣӡѸȥŽͣⲻҪ鷳Сͷ˵ԲͬʱҲ΢΢ƫƫͷʣΧ˼ԣԾƣֻܸˡ
Ƣջ½ŶϤãԻãҲκεΪѣҴôӭĽ޾ĥЩ˽¸һƣħͷ
ҪͣǲԼҡЩϣһ˿ûЩ
İСͷҲ޷ܣɫһͺ֡
໤ѾͲסõǵһʱ塣
ܹŵ񷣴ΪЩӡȫǴﵽ˷ӡɾ磬Щﵽ˰벽Բľ磬һ֣ҲǲС
ûЩغǼֱ̫ˡ
ž
һոӭ͵һ㣬ÿ˵϶İһ⣬ʼҲûпֵ˵˭
ӭ͵ӣЩȻ嶯֣ԲǹغСܹܣغΪʩչǿȴûдﵽ̬ĵزСһƷޣֵȻᡣ
Ű㱻ʮ׵ľ룬ۿһٵ
ٸҲɱ֮£֮УܹĿС˵
һڣ¶ȶ·½˼ȣȻֻһ仰ģȴûκ˸Һ仰
ţֱͬ߳һ㣬Ǹʹѿɫʱʱ죬һغСҵʵһȴֲʹŵϡ
ŭһСͷͷ˹漴Ҳ˿ĳ˹ͬʱ˵ķҲȫ֡
ȵЩ֮ʣųĳ˿·һ㡣
Ѿ
岻֮ˣμӻ񣬼ʹԼֵܱסҲӦòݷãϾ֮²ܹһ⡣
ڳʹŵʱҲ룬ſ֮ܵԪΧ֮ı⣬Ϊʹ̫߰
ȴǣӶ˸߰ΪţɽǲһҲͬɣɵСȫΪŴĹϵŵõһ֮ûȻʹŸûпΪµӡߣʹŰ죬΢ᣬȻҪĥҪܣһһʹһЩѿԼԲǺǣܹһЩ롣
֣ûȥΪһ仰彫ìʹ˭Ҳ޷˵˭Ŀġ
Ȼֶֻһ֮ɱʹԼ
ûзҲûֹСҵȻһСԼ͵ס
ৣ
·һ΢紵СͷڵĻûзӦһǿѹѾѹȹ漴ÿ˶оĿһʹ漴һѪ
Сҳ֣غȻҲС˹ȥغЦЦ漴з֣·յ⣬漴ֱͦͦĵȥǵĺ֮϶һϸ̵˺ۡ


پʮһ Ҷ
ʹ£ѾǵʹŵĴ£ǲݣ岻ѣһ־ǲأȻɱ
ӡɾ磬κɶرĴڣʹŸֻܹΪһЩϾʹŵĵӣɱǣֱǺݺݵĸʹһ⣬еŲɵӣǣҲûӡ
ڴһˣ˾ͽСŴĳѾ֮ǾҪкǿʹŵӭ͵ӾȻһЩף˾ͽСһתߵļžװûпΪֻΪ˾ͽС˽壬֪۵ҲԲǰؼˣȻū;ȻʹŵĻɱ˾ͽСǸоļ֡
˭˴󵨣һɱʹŻһԴ漴һӰԴײ޴ʯ֮пٳ˳
ӡԲ磡
һʱ͸֪˶Էľ磬Ӧʹŵĳ֮һ
ʬ廹ԭأӭ͵˫ĿðĿ壬վԭء
ⳤϵһʱͳ嵽Щߣ˫ֲŽǸͷ챧
ʹŵĳϣʶĸо漴ͷһʱŷ֣֮ǰͷĶ֮
ôùɣ
вɵÿЦһȻԸϣǿϲԼ飬֪ԼĲȷ
΢΢һ֪̾춨Ҫٴδɱˡ
Сӣûκεķϻӭ͵ⳤϵĶ˵˼֮󣬳Ȼ̧ͷͷ彻ӭ͵ӣ˫Ŀĳ˹
۾ҲᣬȻ֣ôʹԶļסԼɣ
ûнͣôǴŽ֮ɱغûʵСȴ˿壬һһ˵һӡԲĳϸ֡
ŭһһСҺǰ״ĳϣһȭȻǰȥ
飡
ûκεǿ¾ǵӡٹҲ޷Сұ⣬ơ
ⳤҲǻͷˣȻûмܹסСǿһ
ҽСһȭⳤϵ֧ұȫ飬ɢɶʮ֮ⳤҲʹһϢ
˼ӷŭѾϳ׵Ļ˹ȥ
ˣˣˣοǲݵľˡվԶ˾ͽСַͷʹ˵
ſҲһ˵ӣʵȷʵһЩЩɵʹȴ˿־壬Ϊʹ̫ǿ󣬶ΪʹرݣֻһˣūͣʮԸЩǶɻԣǶԿһɣ֮ܶУΪοʮ֮һʹš
Ȼϸոջԣ񷣴Χʮʯ򿪣ĻӰգ֮˻Գϵǰ
׷ʲô飿˿Ϊ׵һ٣ɫȴӵ߱Աߵӭ͵ӡ
ţĳϾǱǸСӵ´˵ġ򵥵Ľһ֮ӭ͵Ըָ塣
תͷɽλϻߵǰµĴһʵ˭Ϊʲô뵽
ȻһЦͳԼ˿˹ȥ
壬Ŵ᳤ϣ֣ɽЩŵĿ塣
ٰУס´κúùĵӡ˵˵
˵ȿҡʹšһӭ͵ӵȻⲻ֮ԩ
ббĿһӭ͵ӣһЦҲ
죡һɽһӣһӡʹӭ͵һ⡣
ţǲ̫ˣҵΪ̫ˣµĵӺ簡һ£ȻԹһ䶼УҪûѺ⣬ҲǻмѣǲǻҪͶʹŵĴΣɽҲ˵
ɽһһ飬⻹ǵһɱʹŵ֮ţǵ͵Ķȸ״
壬ʹ˴ûκεĴ󣬵ɱͽҿҪһһɽ˵
ʹźץˣһŴĳ϶Уθ㽻ҪһɱˣúúãɱҰɣջ½ʹ˵ʲôʲôЦ
ʹ󣬶Ϊռݵ㲻ɫͻɱһҲҪֻҪ㽫Ļ˳ɡɽȻûм壬ҲٷϻֱӽԼҪ˵˳ٺҸʹű֯
ջ½һ仰ǽʹƵ˷˼⣬֮ɽжһ¡
ЦҵĻǵõҵҪȥҲǽҽȥôʹŲΪջ½Ҫɱǰ¿սʿΪľǼڹ֮еƤҿʹӦҲ˺ڰӡߣߣҲ鸽˺ڰ½岻м˵
ſڿӣʹţλ֤ΪάʹŵɽԽԽŭ彥Ľʹ˺ڰ½ڶ֮ϣ˵ЩŶţһϢȥջ½ƽԼӡ߻ʹŽ˲ɨء
ɽ֮ǰʲôΪŴĳϣܹţĴ˵֣ΪĿĲ̵ֶˡ
ſڿӣǽЩǳıΣͬĻʹЩ˵ȥһܹķˣʲôˣ֮ǰһʶƺڰ½ı˵ںڰϣһ仰˵ȥ»ǻкܶţǼš
ɽԽԽȻһӣλѾĲ㱳ĳϵһʱʩչٳȥ
ΣգСҵһʱվǰٹҲüͷӡʱ׼֡
˶ţȴ΢΢ЦЦСҵֱۣȴСҵվ˳Ц˵ѵҪɱ𣿡


پʮ ܹ
һ仰ֻҪһ仰ɽֱ׺䶥
ס֣ס֡ŭϴʱѾ嵽ǰֻҪ˫£ʹʱޣҲǵ似ɽŶ˻ƣǲɵԥһ£漴ͣ
壬öֶΣڿӺʹšɽ˫ĿĿ塣
˵ͷ˵˵ˣҾڿӺʹš
㡭ɽָָ壬˭Ҳû뵽ϵʹ죬ɽĻ޷˵ڣҲû˿Ƥˣıı˹ȴǸҴ󷽷ĳϡ
úúãʹŲһʶСҪСģʹţİΣǺ˵İɽǱˣʮţȻҲѧĿŵв塣
ѧĺܲҲҲΪͽһҴʹŲˡ΢Ц˵
ɽ뵽ɵõɴ۾壬Ҳɴ۾ɽصĵ˵ͷ
ҪʹŲӭأɽҧгݵ˵
һŴ᳤ϵ幫ӡߣڰ½ƴ޷ֵֻʹŲȫڡ΢Ц˵
ҪʧˣʹֻסʹͽɲټڣʹȨ֮𣬻߽֮ɱɽ˵
˭Ĺ涨ŵĹ涨¸ûЧáһЦ˵
ʹŵһɣͬʱҲǵͥʥ͡ᵽͥɽҲβסԼĵԺ
ԭֻǵͥʥͰ»ŵһáͻȻаа˵
ʹţŻǵӣֻҪŵһԵͥľҳϣңҲʹŴڵ壬˲ʥͣʱеʹȫ
Ļڵİٶ볤ҲǲӣͥʲôĴÿ˶ʲôĴǸ𾴷ǳջ½ʷ׼񣬻Ǵ񣬻ûһӡ߸ڶԵͥ۳Բ
ʥͣˣҵɱɽŭ
ֻʵʵ˵ʹŶۣ˵һ˵ԿٳʹͽȻ˵ѵǻɱڣ
һ仰ʱʹͽͣ˽ŲǲΪΪɱڣʥͣǾԲĹ壬һۣǶʹʹ¿¶ҪԲöлˡ
С˵ʲôʹôۣ㲻⻰ҽҽҡɽֱҪŻһ㣬ʹŵλԼٶҲȫİΧ˹ֻҪſں˵һ䣬ͻֽ֮ɱ
볤ҲĻ𾪣˾ͽСǿ˿ߵĻ飬˭֪ǣ۵飬嵨ӾȻˣһͲ壬Ҫ˴ܣЩſ¶Ҫֻɱ
Լ˵İΧϺ޾ɫ֣ǰ˼ɽʵţҵǰӦ֪˵Լ˰ɣ
˭Ҳû뵽ȻͻȻʳ⡣
Сӣ˵Ϳ޷ӳ졣ɽ˫Ŀ죬ɳƵ˵
ҵǽͰϣܹʵش𡣡΢ЦͻȻ
ļδŵϱǵ͵ȴ½۴ͻ顣ͦˣɽһ˵
Ҫһ仰Цţ漴Զŭ߳ݷ򣬵Ȼ˵øΪѾΪۡ
漴ٴתͷɽѯʵ֪С֮γƺ
ɽģĶȴֱҲ޷ȻѾ֪˼ܣһȴ޹ؽҪ
޳Сˣſڴƻƣۣͥ㲻áɽʱѾɽʹŵĵԼһЩҲķ߿ҿɽٱһЩ֪Ҫʱٹ˶޷ӳ졣
ߣźôñӰһֱֱ˼ɽǰȻ˵壬Ե͵ȴ½ƴ½ƴ½Ĺӡ֮һһŮѡΪһ֮ǰջ½ȴӭȢƴ½еӡ߶ǳ֪Ůʲô𣿡
Ļɽв֪Ͻո˵ɵҲ֪еԵʡ
嵭Ȼ˵ֱֻӴɽĶС
䣡
ʱɽ·𱻿׻һ㣬Ŀɿڴʮ漴һѪȻ˳
š
С͵Ϯ
ɱ
һʱеʹͽŭϸӡ
֡ڴʱɽȻŭһǵѪҲ˲ϲãŵŵżߵǰһ˵ֵܣлʹ¼ǧ˰
žһƬž˶ĿɽʹﶼŻϣ֮ˣ˭Ҳ֪ɽո˵ʲôʹźѪһ֮ǰԣĵĸл
ţҪ˼ҵһֵҪǰȥ֪ͨ㣬ȴʹſѺӦ֪ô˰ɣôһȦӣ˵ԼҪĶ
ȻȻСֵܷģġɽû˿ߵС´


پʮ ͻ¼
ܿĥͱ˳һĥһɵ˴֮Уλϸһǰ·һ˺ͬﻹиոշŭǳɱ֮ӣֱǶĥĲС
ͻȻתʹŵͽƲѣ볤ϲ˵˹˭ǰѯʣ
ȻҲиѯ֮ˣݷȻ˷룬ҲԻѣشӣۿʱսҲܷʵףʱ쵽ϴװиˡ
ϾаٶڳݷȻҪһʾԼТ˳
װʲôԸ¿˾ϯЩֵǺúúϼݷĻɽɫһ䣬漴ЦŷԸ
ף񲻺ϣҪȰòſԣ˳Цݷ޶֮ˣ¹ԼȴŪԼ׵˼ˡ
ʲôãηֻЩֵܿЦѣֻΪʱûм棬ҪȫйҪ¾Щʦ岮ǡɽ΢Цţ˵ݷҪ˵Щʲôӡ۳˿һм򵥵ĸ֪
һУݷʱ׻͵ĿɽһۣǺǺԵĻص˴֮
֮ڵİٶŴʱҲԻ󲻽⣬ǲμѾ˳ȥȴͻȻ˵ټƣжȻʲô飬ЩϺĸоһ嶨ȻѲ˸ϵֻƾԴҲ޷֪еİء
ķԸһѾ׼ϵ̴ľԲ̧˴֮Уյʱ䣬ϯʮŮ֮С
ɽʱҲǱݣÿƣƱյ
ĥѾ˳ŵҲʱǷɵֻʳѡ
ٶţ˵ƽʱҪϣҶţҲϤֵܣŵļһ£ͨƽûʲôЩһŵŵӣһߵֵܻȭ֮ĺƨһ㡣
Щŵӣ岻ɵҲЩƽʱڱ϶ΪǸеͬ飬Ͼɲһ顣
ھ֮ʱͻȻ䣬һƬոѾһ˯ȥҲǵɴһ˫۾վ
ôһʱ䣬оˣЩŲͻȻʧ̬
ڰ½û˹ŻѾƣйԼӡ֮ȥ˾ͽСɫҰ׵˵
ΣȻʵ
ǧ򡣡˾ͽСЦ˵
ʱɽ֪ôأͬոգ壬Ӹе֣һССӡߣֻǹһŴ᳤ϵţΪʲô˽˾Ȼͬһʱ佫Ŀ⼯еϣΪʲô˾ͽСһֻ㱨Ŀǡ
üͷ֪ʱĽŻűƣʵҪҪ֪ŻŵһѾҪ˳ȥפضҲûʲô
û˵ÿ˶Ŀŵͷ˼壬ЩŶûƶһ£Ψִ˼
ʵʱҲǿЦνؼң֪ϢûȥҪȻ֪ڼ֮£Ҳ뵽ֵľ档
ֻյʱ䣬Ѿ̧ͷ˫ɵʵ˾ͽţǺڽڰ½ͻջ½ķ֮һҪʲô
ʻ˾ͽСź룬˵ǺڽֻҪƷּ·һ·׷ӡߣ⼸ֻʼΧɣЩߵӡξ񣬶ȵͶ·
һЩɢȥԻصԵɣĽֻǱһƣһ𣬼ȻǾͷС˵
η˾ͽС񣬾λҲе֮Ӻʱгһҡ
פھŻŵĵȫȥͬʱפϵĵӣܹϵĶȫߣƬײ
ÿʿɽȫʯħһŲߣ֮ڰڷų͵ľ鷨󡣡
һȥջ½ŷ
峤ϣÿֻܶӡߣɽһƣռ죬٣٣ɱ٣ܹġһЩԻʵ
󣬲Ǿ飬»ɢɣЩõõõЧԶԶ⼸ӵҼסսҪġ
£ǰȥǱ˽
̶̵ļȫΣľ
ȻҪջ½ҾֻҪӡ߷ɢҾͿҪƣػɵľҪ㹻ǿҪеħΪʱѾûЦݣʣµֻ䵭
ţΣʱ̣һڰ½ʱϮΪջ½뽫¹ҵǲתͷɽ˵
ϵܣԲʹǲǧһû۵ĿͣǲƶһۣǶᱻᡣ
ߣɽ񻹲ñ任ֻ֪֮޴ĵȴֱΪŭա
ţΪ𣿡üͷʵ
ջ½ĽҲջ½߳ȥӡۡ
Ȼջ½֮ˣƽնջ½ҲЩƫģôջ½ϮҲǵͬϮ۵أʹȻδսѵǻС飿ǽ۵ܼˣһ˵


پʮ ﹥
⡭ɽˣĻûж۵Ĳо˵ȷʵ
ʲôջ½ͥջ½ͥʲôѵΪʹܹջ½ݣʹҲȻͥĴڰ½ӡߴ򿪣ʹŵְ𣿡ԽԽ䡣
ңңͥ¹Эսɽʱǳױ
ɽҪҲһ˲еİأͥõ׼ʹ׼ԯޣʹҲ˿𲻵κεá
źͿ㻹ҪΪСȥϮۣʹоûкڰӡߵǱͥǿ֪һһСͥһʱĿֻţʹܹе𣿡˿ɫѵ
⡭¿ǲܣǲܣ֪Сֵкν顣ɽʱ׵ˡ
Ͱ࣬ɽÿһ鶼ĳƫƫȴ˿֮ģˣķȴͬǳ֪ͬ䣬ɽѾֻǷӡӡߵʵ
񷣴ʱǼžŶĿ·־һĻЩ˵ŴʱоԼӲãǺʱһӡСӣܹΪһĵɵִ¾Ѿӡ߾Ȼѵʮ֮һ
ɽεȨʮž룬ɽҲκӣҲõ˺޵ĳƺţһɣǸûбɽѵȫߵЩżֱԼ۾
ɳʮȫĵĹʹɽЩ뿪ԭһʹͽ峤Ҳ̤ʹɽ벽˭ɱ⡣˵
°Ͳһϵ鷢ˣʱɽ·һһ㣬巢ʩȴִС
ɽʱȫڻ״̬ϰԵģִУתͷԸϿȥִС
֪ʹŻжٹɹսɽϣ֪ԼѾɹɵÿŻһЩ
߶ʮˣ޷֮ٳܹսٰʮ󲿷ֶԪӡСǾ磬жʮΪԪӡɾ硣ɽͷ
ڣʮɢʹУһǸػʹţһΪڶԲκ˽ʹŵķΧΥ߸ɱۣʮչع֮ڶȦʹɽһջ½ƽţʣٹŷɱڰ½ɣ˳ջ½Ϊ𣿡嵭Ȼʵ
ͰķԸִСɽͷӦʣ漴תΧĵӿʼ´ָ
ֱʱеȻĿɿڴĿһУʹţʲôĴڣ֮ǰջ½գʣɽһɲأʹͽ򹩷뵽εս֮Уһɽһֱ뷢Ц
λţڰӡ߹ջ½ͷʢʱֵû壬ҽλȥ淶ԼڵĹӣһ·ţ˿иʹŵ鰲ϣվλŹ˵
ʹŵŶһЩŸǲκε飬Ȼ֪ʲô嶨ȻΪջ½ãֻҪ֪Ѿ㹻
ڰ½ѾʱϯѾûκ壬ŵһʱ买ָǣҪһʱصԼɵĶ֮ȥ
ڰ½ģϮѾһһܹ飬ԭŴỹҪʮλ϶һЩ飬һ˵ӣЧʵ˲١
һңȴûκεĳͻ෴ɽͶأﻹκεԹ
κҲ̫Ϊɹ٣ݷʱѾ֮ǣǿԼ׹мӣ֪Լʱ˵ʲôѾûκЧãϺڰ½ͻȻϮܹвŹ֡
Ѿܵһ˫ԹһֱĶԼϣȥҲ֪ݷ񣬿ҲΣΪԼֵܣңûκλᣬ嶼û뵽ᰴչ
ȳĥĿģˣɱΪԼԼΪʹŵע⣬ʹԼһЩ̸еĳ룬ĥ˳ɹˣҲΪڰ½ͻȻȫϮңԭûʹţɴʱǳܱɽЩӡһʱûκεսʹǻصԵɣҲֻƵ³ͨ½Ƿ񱻺ڰ½̲һϵûУĵ˲Ǳˣۣ۵Ĳ޷ֲ֪ۻҪߣԸ
ͬˣЩӡ߸УǾԼԿҲҪסһΪԼֶΣ˼̫գΪ½ݣȴǽ֮䣬УȴЩ˽ΪԼĿģԲֶΣȴˣҲΪԸڶ۵ԼĿ֮ȻҪȫֹڲ϶ԼͬʱҲС۵Ĳࡣ
ߵȴ½Ѿƽǧ꣬ڳõ֮Уڰ½͸ǧ֮ջ½ȻȥΪʲôκڰ½ȴ͵Ҫջ½̲
ڰ½۵һ棬ΪʹūţūƴȻӴߵļҲ˵ļ֮ͬӡߣļΣգ˵Ѿ˹ؼʱ̣Ϊˣ伫ĴȻŹԵ©
ʱ˵ǽ߾ȫΪ˲ջ½ûôߵľΪľʹ಻Ϊ½Ϊľǽ


پʮ кع
һźܿ˳ʩչԼɶλÿٳ˳ȥһâ֮Уȴмһ
ΪɵĶһ𣬶ΪʮʣţЩƽʱ˾ͽСΪŴʱȴɻѣҲΪʲôԼĺҪֻ֪ҪŽûκá
λѵĻ˾ͽСص̾˿漴Ц˵ѵǻ弴ʹŰҲ׵ӭ͵ӷͻһٻ֮ǰѾԤıһУĿȻ˶ڲ֪֮ɣˣԿ𣿡
˾ͽСһ仰˹ؼһ㣬ЩţΪʮ֮һȴûеһʱ䷴ͷ·𱻴һ㡣
Ҳ󲻵ΪʲôɽǸϺҲת֮죬Ǻ޲ý֮ɱ仰֮󣬹ĸһ㡣һüͷɻ
ǰڵõ֮ʣһ˿ͷûУ²ֹǣٶɵŴʱˡһŽӿ˵
Сӵÿһ仰ÿһɽǵ˼άֱ˼顣һҡͷЦ˵
˾ͽСγָо˵ģҲε̾˿ӵ쵼ңҲ֪ӵɣܹ֮⣬廹һ޷⣬ǾɣΪ˴ﵽĿģֶβȻ֪̰ͼʲô˵Ҫ֪ͨջ½ҵһ޳ɡ
ҪľŻأһſЦ˵
ҪλͣҵСΪڶ˽ҪĶûκܹӳģԱ˵ҾŻţҪκ˵ɣȰǻǷϻ˵ϣ֮ûκΰ취ֹ˾ͽС˵λųʱڶ˾ͽСΪ죬Ȼ֪һ࣬ûκЦζ
ҪأһЦƵ˵
ȻЦʱŶĬȥжǳ壬ûʲôǲܵ顣
ǲμӣΪܹһһϣûôĵӡ˾ͽС̾˿
ʮﵽӡ磬ʮ־Żţʮ꣬˾ͽС˵һֱ˳˳ˮ뵽ΪһֻзӡСӣһֵ̾ϼ껹ࡣ
ٴγ̾˿Ż漴ҡͷԼھۼĵطȥ
ʱʹУʹɽѾճʮɽεĹĴ֮ѾѲɽ壬ԭʹܶȫ˳ȥ֮Ϊ
ѰĺϸѰνǱصļϸʹڵͥӵķԼͨڣڵѰ֮ʣע⵽һط
һҵҲɽ֮Уоֵ㼸ƽ׵ķ֮ûκεĶȴһǽɳͭɣЩͭоһ˿˿ԪĲ
ʹŵĻܣЩ֮УȻҪѯЩҲտڲ̸
϶ʹڵͥӵͨûв²⣬ʹνʥͶһǽڷϾ֮ͥײ߳ͥ
ıûֻ̫ۣǿ˼ۣ漴ʮ뿪䣬ֻ뿪֮ʣصĿԼһۣȻЩ￴õС
ʮո뿪֮һ󲨶漴һ֣һͭӷۣûзκε
ͭһѣĥ˿ûԥ̶̼Ϣʱ䣬ǽϵͭûһܹˣĥ뿪֮ʻŽգȫŶȥһ˶ߵľ޴ʯȻ£õôĽɽգǽӽﻹһɽ
֣ʯм׷ɣʯ֮޴ķӡ֣ĥȻһЦ漴΢΢ٴʧԭء
޴춯ˣһӰܿ˶յɽ
ûв´ʹڵͥϵĵطɣʯ£ʾȻǵͥҪǷſֽţҪҵͥҪϵǣȻٴοӡȻѾѰϣŰɣ˵˼䣬ʮӡǣ漴뿪ʹɽ
ڶһ磬ͥʥͷϢʹʹţʱϢǲѾҪҪеʹͽѾţҸԵܹͥ˿ʹţʹžԵľȨеԺɽһҹδ˯ֱڶ֮ʣ˫Ȼμɫ
ʥͣǵֱͥ´ͬʹֻǰµĹһ㣬һʾ񼣣ӴǱʹŵĵλŶûеõͥһ˿ıʾͥȻֻƿʯ飬֣ҲЩ۵ӡ˷ܲѡ
ʵЩʹ֪ʯͷֻĥԸնµʯѣʲô񼣣˵ĥ֮ҲȷʵֻǷӡɾ磬ȻЩ޷̽˱չصһλϡŹֵޣĥ˵ʹſ߶֡
ֳӣÿַΪʮСӣЩĽ飬εɽ붼û˰ȥ
˷ֳɴСӣһΪ˷ս֮Լܼǵסÿ֣԰ձЭͬսΪҪڰ½ƵɷΧܹ̫٣Ҫ˱Ϻ룬ÿ˵ͷ϶ӡԼ棬Լݡ


پʮ Ա֮ʩһ
ٹֱӱŶȥ
ջ½ϣɶѡ񱳿ɽڻʵĳǽΪûйңֻɣһ֮以ЩĴʩɾ˺ܴá
žˣɽһϿ֮УΧɽƣɽͬӣʴ˳Ϊš
ȻֻһɣŻŵһͬɽҲΪ˵ֿڰ½ڰ½ŵĵһߣֻһɣɽŶԽǶΪջ½ϵƫԶɡ
Ϊƶͣѹפصĸɵĵ빩̫࣬ΪƣԼľŻԼɶûܹסͻĺڰ½ĹΨ䣬Ϊͬĵƣ֮ûôҪԺڰ½û
ĿľţֻҪڰӡߣ˾ͿõϢֱ֮ԽĻڰ½Ƶ֮С
ջ½һ·֮ϣ嵽ܹΪλٶߵӡߣЩȻ׵ִеӡȫŷȥȻˣȴû˿Ļҡ
·ɣ巢ɵĻŴȫ򿪣ӡǿңΧʮӡȫȡһգʹʩչҵطָӡ
յʱ䣬Ҳ֪˶ԶΪһʹŹ·Ҳʡ࣬ǿ̽ڰӡҪҲǷǳѡ
ڵʱѾ˲ԣԵѾ׷ջ½ӡߣȴȻ֮ĺڰӡɵСʲô
սûнջ½ӡûбȫ𣬼ʹ׼ĺڰӡҲܶջ½еƽһɨҪ֪ʹЩƽ֮ҲкܶӡߣȻʵǿ粻ߣһƴҲһ鷳һƽ񷴿žͻи򷴿ڰ½ͳֻҪɵӣԲʱЩƽ
ΪʲôЩСأ
ʹŵĹʣ˽ΪЩڰӡߺԣѰˡ
õĽЩӵСģƽʱǽӡĲСȫָӡ
֮֮ǿеĹﲻѣǰĺڰӡ߻ûз֣ѾȷǵԼλãܲͲʵڲоԻɱκαŵĻᣬһȺ˸ϢĽ뵽š
ٶ๩һλڰɽãͽЩǰ춼Ҫѵˣ֮ǰŴӡߣССĶɾȻʮԪӡĹѹС˵Ǻڰ½ȫϮҲȻܹظʮꡣ
ûн񻷵룬йԭϢָӡ漴ҲԼķ֮С
С֮Уеٴξһ𣬲ûЩеֻСԼٹʮˡ
ٹ˶ΪҪʲôϾҪϮڰ½ǽ뵽֮ʼչЦݣȴһ仰Ҳ˵
أ˾ɻҲûжʲôһϯضʼָԼӡ
ҹͻȻ۾ٴ¶ЦݣͬΪĹغҲţСڴʱѾ˯ٹҲû۾ֻʶۼ˹о䡣
֨£
Ŵ򿪣˾ͽЦݵĳ˵ǰǿ˾ȻУ˾ͽȻһ¡
˵ôָԭΪ˵ȴСӰϵЦݣٹʱ˹
ʲôʦһֱڵңô֪Ҫ˾ͽһŵʵ
ߣʮɶ㸸Ϊףҹҵ͵ϮƻȴһʶûУٲСǰ̽һŹ֡΢Ц˵
ʦˣҸոűŵȥ׾͸ҴϢ֪Ҿϡ˾ͽ۾ɵĸˡ
㸸׵ģҸ֪˵һֻֻ֪һϢ˳ȥҵһ֮ɱͻȻɫ˵
ᣬᣬҸײġεЦЦ˾ͽͷ˿֮⣬漴ֽŹغá
ҪæһеļƻҲҪ˾ͽԼǰ΢Ц˵
û˻ش˶ĵȴĽ͡
Ҫ˵Ȼ˵˵˭ҲЩ˸Ȼʱ䲻ȴÿһ˾Ȼǳ˽һٹˣ֮ΣĸмֱڣԸΪūҲҪߣ̶̵һʱ䣬˾Ȼ̬˵ı仯˿ǲܷ飬Ǿ仰崴漣漣ʲôʱ򶼲
Ҫջɳ²֡嵭Ȼ˵
ǺǣҸײͻ֮ǰѾһصĵ·ң·ֱͨɽš˾ͽһѾµӡ
ã񽻸Ҿ͸ӷˡǺһЦ˵
ң
㽫ٹ˵ͷ
Ͼϲɫһǿѹ˷ܵ飬˾ͽصĵ˵ͷŵʦܷģҶȻὫڰ½Ƶɽ췭ظɡ
ܰȫĴٹɽ֮ͲˣЩɡǺЦ˵
ʲô㲻Ҵٹ𣿡˾ͽɻʵ
ǣǣغСڣٹʮҲָӣԴ˿ңû˵㹥ڰ½ЦĿ˾ͽ


پʮ Ա֮ʩ
ʲô˾ͽȻվʵٶ๩ȥ͵Ϯʲô
˻֣ʾ£˵㰡㸸ײ̫Զˡ㣬ȻǶ֪ڰ½ļϸڣô˴ͥڵ˵͵ϮΪڰ½ûзߺߣ͵Ϯҿǽǵࡣ
ǾҸϵˣҽһص·߶֪ˣֻҪĵ˶ɽţȻͻȻ͵Ϯġ˾ͽӲ˵
Ϊһˣ˶Ǳ֪Ϊʲôջ½ӡ߶гʱ𣿾ΪҪ͵ϮϢһʱ䴫˺ڰ½Ϊ˷ǲ̫Ĺٶ๩ҪзҪ˰ٵһǧʵǿĹΪ˷ֹҪҪǧԭزŸǺ˵ĻᡣЦ˵
Ľͣ˾ͽһƨȥȻ鲢ûо֤ʵǰ֮ǰ˾ͽھŻ֮Уڰ½ͻȻϮͣ׷ʼ֮ʱҲڣͻȻȴ·࣬һ˵˾ͽŻȻ
ԭֻǽڰ½ļϸһ鱨ʹǲȫ׷취ãȷʵãΪʲôո㻹˵Ҫջɳ²֣˾ͽȻкܶɻ
˾ͽٹҲһӵʣֻ֪ʱԲ˵һ
ջջٹǼסҪ룬ɱһЩǱµķӡ֮װӣˣ֮صĵ·תƵɽţͬһˣպٴɽŷϸĽ˵
Ϊʲôںڰ½ӡѾ޷׷ǣֻҪţϢʱ䣬ǾͿԽзˡ˾ͽʱһʵĺӣʣԶ˳
嵭ȻһЦ˵Ҳ˵ջҾ²֣ػصĹʹúڰ½æңŪǵͼҾŴǱڰ½
ʲôЦһܹʲôʹɱ¾վɱҲֽŷˡ˾ͽüͷ˵
˭˵ҪɱˣҪǵʯ忴˾ͽҪʣֱӻʾҪϣ˵֪ɣռݵŵܶ棬ʵɭֱԵŻԼܶ棬ˣźķ˼ǧʱ䣬ɭֱԵһƬصĵط޽޹㳡㳡ܴ󣬼һЩ򵥵Ļأ㹻ʮʱջ½еӡ߽˵
֪Ҫʲô޿ˣ᲻ЩɵСͶڰ½˵ʵܲûУСΪջ½ڰ½սѾһ죬һûںڰӡߵУѾ£ҹĹĸԸĻص֮УǱ𣬻ȶЩģеŶܱջ½Ͷڰ½
֮أϿջ½ѾûʱЩ鸽ڰ½ظɲԸջ½ɱɭ֣ɲͬڰ½ܣǻתͶڰ½˵ֻҪɭ֣Ͳкڰ½ļϸ
ڰ½ļϸڣߵʹŹ֮жڣǷʤһ֪һеļϸȫȳͬʱǱջ½ٶ๩ʧȥãҲǰ
취УȻ˵ĶԣǺڰ½ҪһֱɭֱԵô죿ѵеӡֻ߽ɭ֮дҺڰ½ĺĳɭأ˾ͽ޷סʡ
׷ɭ֣ڰ½ûô׳գνĪ룬ͨɭ֣ڰ½ȫᣬɭ֣浽жħ˭Ҳˣɭ֮ïܣܹ˵ĵط̫ˣһһڰڰ½Ҫӡ߻ɱҪʮĴۣЩӡɭֱԵ㵣ģѾ뵽˰취ˡ΢ЦŽͣ·һжѾء
ţ˶ŬļıļıһһȻ˵ʱ뵽ļıϸȴ·ıѾá
˾ͽҲûУͨؼļıгȫ֪Լĸ˾ͽС
˾ͽûֹȻļıܸߣǻкܶıһǽɭ֣һЩܹЩ˵ȴҪǽ룬ܹ𵽾õֻ˾ͽС
ΪŻŵţ˾ͽСӵžԵȨţŴʵڲһãֻҪ˾ͽСϰæıܹʵ֣Ȼ֪˾ͽѾ˾ͽС뵽˼ı֮УϾҲҪ˾ͽСİæ
һʱ䣬˶̧ͷĿ壬˰죬ǲŽд۸ӵĹϵŪףͬʱҲΪļıе̾ܣ˻ۣȻ֪嵽Ҫʲô˶һξԲǱķ
˶壬ȴͽȥĲ裬ҲȥеĲƻ֮еĹؼ֮أΣ̫޷ɣıǾܣǻۣҲﲻĺ͵ʴס
ʦܣԼ˵ȥˣҵĸҪ֪еļƻΪջ½ӡ߸˵ڻ޷κεĳŵ˾ͽԼ׵ĻҲɻûҪ˾ͽСŵʲô


پʮ Ա֮ʩ
ʹ˵ʡ¡
嵭ȻһЦ˾ͽȻ丸׻ĺ壬Ȼ˾ͽСѾ֪Ҫɵԥһ£ǾϾ˾ͽСǺڰӡߣô֮£֮ͨҲ޷ջ½ռӡ߱ɱˡ
ƻĵһǸɵĻɽԼħµľ鷨ջ½ӡ߽֪鷨ֻҪԳͻһ㣬ͻҵĳֱ֮˿־壬ɶóһ޴ľ鷨Щڰӡ߸Ź֣ǱϾûôһɵŶᱻڰӡΨһܹľ׷ϵ׷
˭Ҳ벻˾ٻĺ壬ǾЩ鷨Чãһɣ㾡֮еħʯڳɵľ鷨󽫻ЧӦٷԲӡۼⷽԲｫû˿ӡڣ֮ǰžΪѹʦǣֻǽ֮ùӦãǽ֮ѡ
ûӡڰӡҪ׷Ψһİ취Яħʯָȵ׷ɭֱԵЯħʯҲȻķѴ룬ЩһЩӡ޷ָӡЩڰ½ӡߡ
ڰ½ջ½޼ɾӡЩ࣬Ҳ½ӡ߼ԭ򣬱Ͼ½ֻӡӡ߽ӡڷҪĽ׶Ρ
ڰ½ӡһ˿Ϣ·ǵ͵ȴ½д½Ϣȫۼȥһ㣬ջ½Ϊûԭͬӡ߻ָҪջ½ͬӡҪСںڰӡ˵вͬջ½ڰ½Ҳˡ
ջ½ڰӡ߱Яʯܹﵽջ½ӡһĺָٶȣԶ׼ڰ½ʯû̫֮࣬ǰ½֮ʣڰӡ֣߳Ѿãﻹżĳַ֣ĳ֡
ԾŻŵţٵɭ֣¾ǵӡӡߣȫ׷֮£ҲҪٰµʱ䣬Ϊ˺ջ½·ӡͳһжʱҪϣҲһµʱЩڰ½ӡܹ׷ɭѾٶȡ
ûӡĲ䣬ʱһµʱ䣬ڰӡЯʯҲĴʱûкԮħʯĲ䣬Щڰ½ӡҲѰ·
ؼʱ򣬾˾ͽԼɽɽԼǧӷõʱ
Σʱٰ£ȡʱ䣬ɣسʱıؼʱ̡
˵Դ֮óһЩ龧֮䣬һ鷨Ѿڷ˳
ž鷨УԲʮڵӡͷ·鳲һ㣬ٵľۼ˾鷨Ͽա
Ը˾ͽϸۿ鷨Χֻóʯ鷨ʱʧȥЧá
ƽ鷨ķǳ򵥣ֻҪҵ·ȥȻһ·֮ɵľ鷨ƻеħʯȫռ
µʱ䣬κڰ½ӡҲأϾҲԲǰ취еͨڰ½Ҫ׽ջ½ӡ߻ɱɲܡ
֮ЩҸеӡߵʯҲ׾⣬ʱǻˣҪȴʯͣýջ½ӡɭֵ׼ǡʹŹ͵Ϯڰ½ļƻƲ˾ͽҲԹ˻ջ½
׷ջ½ĺڰ½ӡԲ٣˽ǧҪ֮⣬еĹȫ뵽׷֮Уڰ½ֻʣһЩӡӡߣΪľս־ãħá
˾ͽ˵ʱſʼǲҪͣĸϻȥͬʱҪһ·ɵħʯռҪҪЩħĺڰ½ӡȫɱʯʯֱһϵеɣʱҲȥ˰µʱ䣬׶βǾһеĹؼ
漴忪ʼŵĵΣűɭ֣Ǽɽǻɽɽڵؼгһ״˵أʵɽֹǧŸһƽܣκҲΪһء
һƽƽԭ˵յأ˵ɽȣⲻٹҲզ࣬ⲻҪ쵼Ҫкǿȫֹۣٶջ½еĵζǳ˽⡣
ʱʤĹؼ˾ͽܹںڰ½˻֮ǰϵνĹȿڣôڰ½Щӡ߸Ϊ´ⳤǧĹȿλһ·ռħʯһڶܶľ
鷨һͣЩڰ½ӡ߸Իָȫסкڰ½ӡߺ˵ĵ·İٶ๩ǧӣÿ˸һСΣȫԸǧȿڣʱֻҪĶһֽţ󣬺ڰ½ӡܹܹ߳мˡ
ȻгּϸͽҲν˾ͽ˽ƽ鷨ƿԼУЩϸû̫ãΨһֽܹŵĵطǲþ鷨ʱСɴͺҰڷţʹ÷߳һ©
ܼȺκҪֽŶ˵۾ЩԱ֤ϸ̫Ķ
ˣ׷ɭ֮ĺڰ½ɴʱҲѾȫˮ棬ֻҪ˾ͽ˵һʱ֪Щɵƣ·س·֮оЩɣħʯߣµĵ빩ȫɱػĵĵ빩ۼҲܹճʮٹʮˣ˾ͽֱӹҾҳϵĶѾγɣʱǷɳڰӡСģмϸ͵͵һӣܹһԳĺڰӡ߾Բ࣬ʮ˼ӡǿߣԸЩ´ࡣ


پʮ Ա֮ʩģ
ļƻÿһ˵꣬Ҫ˾ͽ˶̫Խָһɼɣٹ˾̾Զ˾ͽСҲ̾
˶󣬱ϾеļƻȻ覴©Ҳܱ⣬˼֮£ܿҲеĲ㣬һЩС©ֱӺԣϾӰ̫࣬һЩ©ȴ޷ֲһ֣ǾͽĴ
Щĺڰ⣬һƵ˾·֮ϣ֪ɭأЩڰȻô죿ֻһɣӡߣɢҲԸڰ½ԱʾǸʱԵɭ֮⵽׷ɱĿɾջ½ӡߡ
ڶ޴©˾ͽˣ͵Ϯ̫֮࣬ߺڰ½ջ½ٶ๩ûȥ׷ߣЩһЩڰ½ӡ߷壬γ˾ͽȫûָΡ
ͷʹ壬Ŀĺԣڰ½ɣеħʯԼڰӡҪʯȫѹһգûЩӡĲ䣬ӡ߽ͨ죬ʱɱܹȷڰ½ħŵλãΪʲôȷȴЩ⡣
ЦЦܿԼĴ𰸣˵鸽ڰ½ɲβ룬Щֻһ빩ӳɹĻصڰ½ɣһǧɵĻ۶֮УǸûħ棬ڰ½֮ûκεĳͻȻħͳһԭ򣬶Һڰ½ϮĺڰӡҲһɣΪȶֻнеħͳһ䣬ˣڰӡڲҲϢÿӡ߶й̶ħ䣬սĶѾҲɸɷɺڽֱɷ
ıϽҲһʧǰ©֮ϣû˸õĽ飬䣬ʱܲ˭Ҳ޷Ԥϵ飬ܹѸٽֻܿ쵼ߵķӦӦ˾ͽСǷܹӦ˾ͽǷ丸һֶΣЩ嶼
ʰߣܿͳһ˼룬ԵĲ©һǺڰȻ⣬˾ͽСԼļ⣬ɭ֣ɸԾûж˾ͽСͳһָӣһȻңṩϢķս֮ͣ˾ͽСͳߣҲߣǺڰӡߡ
뵽岻ȥ֪˾ͽС񲻻ĺڰӡߣΪıĲ߻ˣòһΣսͣԳһ£ͬ˾ͽС顣
ڶǹ˾ͽ⣬Ȼû̫õİ취ϾֻܹЩʹ˾ͽ˱𣬺Ҳ̫أúڰ½ȫ뵽ڵλãջ½ڰ½ٴγɶš
һҹʱҴҹȥһҹʱ䣬˽ƻƶĿҲΪԼΪĥ֮Уĥٴƴ½һ룬Ϊ尵صɱ֣һֱΧغ˶ûз֣СҸоЩԣ崫֪
뿪֮ʣѾߵŵ˾ͽ·ͻȻõʲôϢת첽ߵǰһĵ˵ʦܣҸתһ˼
˵ͷ
ʦֶı£˽ڰ½ϸĿγͳ½ļı˾ͽСԱ֮ʩķܹջ½һɨգ߻ܹڰ½ջ½ֱ˾ͽСΪˣ˾ͽСŻţ˾ͽ壬ĵĶʦֶŵۺʱۺ£˾ͽ嶼Ķȫ֧ʦֶľҲ˾ͽ˵һԼ׵ؼԣһ߿ʱҲǾ֡
˾ͽСͼ̫ԣŻԼ˾ͽԴ˿Ϊļҳһ㣬þŻŽɢҲֻһ仰顣
Żʮ֮һȻ˵̳ڹ鸽ڰ½ļȥ֮󣬾ŻѾΪʣ֮ףܹӰŻţȻ˵Ӱջ½ٻһЩ
Ա֮ʩݻǺУڰ½Ŀڶ࣬巴֮õľڰ½ڵĶĿΪԼһһźۼļ鱨ڻԼһУھŻ˾ͽСЧңȴӳ󣬲Ϊ˾ͽС˾ͽСһ˿Ļɣô˾ͽСҲԲܣϾӵмǧɵӳ䵱ĶĿܹʱϵκɵţⵥ˾ͽûж
ļı˾ͽСεĵӺأ˾ͽСͬҲһҲǷǳУһʲôͻ£һ⣬Ĳֹ˾ͽСջ½İΣЩȣ˾ͽСЧҲ޿ɺǡ
ĸףſֽ¡΢Цţ˾ͽԸ
һϲ˾ͽĻתȥ漴˳˷䡣
ɫѾжʱƳٵʱ֮󣬱ϾҪ뿪ſԣս֮ͻȻ뿪Щڰӡ߷ֲŹ֡
ĥӵ޿ƥе书ûУȻĥָһЩҪﵽĥˮ׼һ֮
˵ĥжĹؼĥεĹϿռ޴Ĵӣϲܹ񣬶ҴѾĥ޷ʹãҸ޷װͬȼңΪͷʹĵط


 Ψһ覴
Сֵܣ԰ûһ˶ˣԲܹɱģӡӡߣһɱ뿪֮ʣٹ˵
ٹĻжʱѾæסٹʵûɱǷܹӹ̽飿
ܣﵽӡ磬ѾΧΪһ壬Сֵܵ书ȷʵڵӡӡǰǸ룬סǹǾһУùϢΣȴ޷ΧĻþ֮УΪһĵӡӡ߿׵̽鵽Ĵڡҡҡͷٹ
ľѣ֪Լļıʱȴһ޴©ҿӡʱ̺ĵԼһ£һڰ½֮У֣롣
ʱ˲ˣʹţĥǱʹڵĵӡĹ֣Żᱻ׽ס
ӡ磬Ȼϡ٣ҲԲûУʮ֮жеӡڣʮ֮ԱһҪǿҲΪӵеӡӡߵԭ
ʮɣ鸽ڰ½ĸ㲻ڰ½ĵӡĹĸɣӡĹͲˣȻ˹͹˶֣͹ֽĴ
ĽٹϹӡĹߣȻڰ½ȻҲеӡĹ룬һӡüʮԪӡĹǾĲǲԽĺ蹵ûеӡӡߵİ֮Էӡ繩ٽض˾ͽ˵ĺ·Ǹʱĳͣ˾ͽҲһ˻߳
ûİļƻҲǳ׵ʧܣϾ˳ħʯĹӦڰ½ӡ߿ɵĽջ½ӡѹɭ֣Ǹʱ˾ͽС񶼽Ϊջ½ǧˡ
Ϊǧˣںıóѣ˶ⶣδԲܹġ
ԥһ£廹ǽ֪˾ͽٹԸע⣬Լ޷˵Ĵĥ뿪ţŵķ
Ļбǰ·;һЩʩչ֮£ʱҲ㹻ԽﵽţĥȻķ˽ʱſڵϳǾ޴Ӱ
һ·֮ϣڰڶ緱ǣȻҲǵ֮֮󣬶·Ҳû˿ķɣʱѾ϶·һӡĹ˲ܹڲִ֮еֵٶ๩ϮȡʱĹкΧ
ӡߣǵӡӡߣ޷ϢĶЩڣӵмǿ̽Щ֮̽иΣҪǱڼ仹Ƿǳס
Զĳǽ˿ͣ½ŲʼϢĻָӡԪͬʱҲۿһǰĴңȷļӡ㣬ӭӵĿ쳣յĴ򶷡
յʱѾָϣ֪ĥûٶȣԾԭصȴ
һ֮ĥҲ۾Σͳ˵ӡӡߣˣѰţܽЩħʯߣ;ȫ֮ٵ
еӡӡߣĥҲһֱ֪Ϊ书ڵӡӡߵĸ֪иΡ
ǻУһУǲһܹǵĸ֪ʵ֮ʾѾٹ˸ֻ֪֪ҵѣһֱû˵ˡ˵ͷʱҪ֪ĥ
ǸٹȻǵӡӡߣĥʱҲˣԭֻһɵĵӣȻСҲǽɵʱͲ󣬶ջ½˽Ҳ㣬СĥΪջ½ӵԪӡѾ޵еĴڣڵӡϾֻܹڵ֮ͥвû뵽ովҪһӡĹܹľ
еӡӡߣ벻ѾûΪҸߣʩչǷḻһеӡȥӦġĥȻȥðգӡ磬һ˫ȶЩ
ܹΣֻҪûеӡĹУҾͲУѵҶԿеĹǺǣһûôǿ󡣡嵭ȻһЦĥļ漴ǰٳȥ
ٽϳǣĥ˶ҹȵʹӡΨӡӡԶ˸ʩչֻƾǿٵǰн
ڻڶڣϳǼֱͬĳһ㣬ſֻзӡɾӡ߿֮⣬ǽ֮ϲһӰһ˿ӡĲ
εĥոҪжһѽ֮˻ȻǽʲôҲûУȴûɵĸоһļ¡
еʾѾһθܣÿһζޱȣԸԼֱҲԼ̽Ͼкܶ෽ܹܹ̽̽飬Ҳд
ĥ建ǰ˽ʮײֹͣڵ֮ϣ˫۽գȫĵķͬʱ̽ȫʩչⲨһ㣬ɨ޴ųǽ
һΣΣΡ
ιȥˣȻûκεķ֣ǽǳǽŹǷĵȻӣһжûκεĲͬ
𣿵Ȼᣬĥ˵İΣ֮أɲ뻹ûнϳǾͱ֣ʹеļıһ
ڵȴʱѾʱŲ֮˾ͽ˾ͻǰĺڰ½ɷʱܹҳԼļµԭ


һ ŷ
յʱ䣬ԶҵĲžٶ·;ԶľȻܹܵӡĲɼս֮ң岻ɵõĲѡ
ϳǾȻûκεķӦӡߵļûУǳɻ
ǺڽǳģչҲӦһʱɳӡԶ۲죬Ͼս֮ʱӡңκؼ޷Ϊͳ˧Ҫʱ֪طΪ˧֮
ɻ֮ʣͻȻԶһ˿ӡĲ漴һﵽ˶ӡСɾӡȻ֣ӡķٳȥ
ţڶӡӡҲٴγ֣ͳ˧õİ취˫ܹ֤̽鱨йԣҲ˳κ޷ȵ
ǣĲӡӡߣΪʲô·ͻȻһ㣬¾פڳǽ֮ϣʩչʼӦӡĲСĵ̽Χӡӡ߾Բ̽鲻
󣬻ŷ
Ȼ䣬˹֮ǰһֱΪŷ඼ǹ󣬳ǻþ󣬽ɾӡߵĳ֣ʱףŵĻŷ󲻵ŹŻþϢĹЧҲֻԭܹΪʲô˿̽鲻
Ȼ˵ջ½ʶҪͨӡ߶Ķ࣬Ϊй֮֮оͺ˷ҪһΪ÷ҪһЩ׼ս֮л֮УֻҪһľ֮ʯ֣֮˲ܹóһССĻأԱȷʵս֮иӺãҲһֱû̫չԷʶ
Ȼ֪Ƿ󣬶δ֪ķе̽˻γɰ˵˿ߣջ֮Ͻܵ̽ķ̽Ѱȥ
κηй̶ۣ·䲻ڣǶۣеľԼ仯޼֮˿γ÷״һ̽Ѱ˹ȥ
ֻҪҵһۣƾ֮ܽļְ취ܹܿ磬ҵۣо֮
һʱ䣬ԼеѾͷĴ󺺣һȴȻû֮̽˿Сᴥŷǳգỹأķʱֱȷ֪ͨڰӡߣҪš
һѰţҵһ֮ͬ̽飬ǽҲʵһ㣬ʵһǽ֮ϣһ鷽ש˿֮ʣԵķ΢΢ĿܣͨĳǽһĿܣ϶ʱ١
˼֮ʩչΪģ˵̽˿߰ضķѰ˹ȥյʱ䣬ҵʮ˴ۣ֮ǰѾʮ֮
֮УһΪΪ۶ķֻҪһ۳ѰΧʮ˸㣬ܹ֮ͨϵ֮õ۴СͬʱҲܹƶϳԼ֮
˵򵥣ҪϸķֱȴԲôףҪ֮˻ǲ֮ˣһ֪۵ҪԣҿŴҪסĵط̫Ӵ۲࣬ױ¶һС͵󷨣ʵǿӡǶԷЩ֮˶ҪѰܹҵһۡ
ҵҲ壬֮ǰԤһķ嶼˳ʱٴβ塣
ΨһĳǳŵĳڣǶǽ֮ϣϳγһ塣
ţΨһĳڣûˣΨһĳڲȥܲǹ£һ˻Ŵ󣬳ڳ֮ڣȻһ۾ͻᱻЩӡ߷֡
ĥϢĽ룬أΨһİ취ĥڵĻȫϢĻɱĥܹȻҲܹܿ֡
ô죿
ʾĥ԰꣬Լڵ֮ϿʼŽİ취
Ժ֮вϷĻ֮Ѱİ취ܿ屻һİ취ˣ취׾ӣڻ֮ǷĵȴΪһĵ
취ܼ򵥣Ȼ鷨йϵǾһС䣬ͬʱ¶ʮСľ鷨ֻҪЩ鷨ͬʱŴӡͻᱻ뿪
Ϊ鷨ģСܹӡ٣ݳ˿ߣʮʮ˿ߣضĽǶȰڷţ˲佫ŷ˺һССѺ۶ѺֻܹϢʱ䣬Ϣ֮ӡ˿Ȼûܹع黤ŴȻӦʹ÷֪˴롣
Ϣʱ䣬ҪٵĳȥܹԱߣڽһ˲䣬廹Ҫʯִǡô滻ʮ鷨Ķʮۣʹ֮ʧȥá
ʱ֪ΪʲôǼߵķڷĽ̵Ȳ˵ǷЧʮ鷨ĵʯͨӡ߶ͷʹѡ
С͵ľ鷨ֻʹʮöʯöƷʯƲ࣬ʮһɾͷǳĿ͹ۣķ˴ԴֻʹһΣһֻܹͨһˣǽɶ£ʧҲƲСҪ֪ЩʯҪܹ֮ȡأӴһʿͨҳܲ
Сɳܲ𣬵ȴ̫ģʯ˵ν
ԸĥŽ룬ѰһͿʼþ鷨
գ֮ʮ鷨ϣ˫ֿס˶ʮöʯһ򣬶ʮöʯ׼ȷڵ֮ϣɲǼ䣬ʮ鷨ŴϷ·һȴһ㣬¶һˮͰϸĿ׶
һ֣ʮöʯٴУ˿ûжöֻƾǿ壬徶ֱ˹ȥ漴ֽʮöʯ
鷨ʱʧȥãŻرգûвκεĲŴȴȻǿҵĲһɲϤĥĲ


 Ǳ
ã
һΪӡǳңĥս֮ʱӡһӡǳ֮ǿңֲֻٹܹ
ӡ繩
ոճȥĽŲֹͣӡӡ֣߳ĥ뵽һӡĹȻڳŴغ
ʵ岢֪һжΪʱʱ
ֲףŴĴĸҲǺڽ۵ĲŵĴʼ֮һ
Ŵּ֮Ϊģֻʱĸֵ֮以зֹӵ󲻵òڣΪرľֲֲϢֵܣֵֵ֮ܲϣ߳ţΪջ½ɢޣǾһֵ֮ܶ˫˫ﵽԪӡ磬ǡʱŰ䣬Χֲֵ̲ܶŻصţƾ֮ΧϵɣŵĻҵ
˵ֲҲΪﵽ˵ӡֲֲ֮ϢűڴһЩƽȴΪĴ̰֮һ
ֵۣܶ˸ںֽ֮УԼĶӣǴﵽ˵ӡ磬ľҲ޷Ͼֵ֮ܶҲĬĴ˵Ϊ
ڰ½ջ½Ϊ̳ʿ䣬ʮȫɳµӸһټŶʱһƬյȻЩӰֲֵܣ漴Źĺڰ½Ĺȴŵƽƣ벻ڰ½֮оȻҲһǴﵽ˵ӡĹ
ﵽ˵ӡ磬һ仰һ򶼿˶ͻƿȻǺڰ½ĵӡ繩ֲϢ֮һʣ˶ڶԷҵ򣬵֪ڰҪٹɽŵĶ棬ֲϢҲȥֲȴǸոճأ׼ǰȥѰԼĵܵܣ̽һ¸ոһЩ
ǰյʱ䣬ֲ׶뿪յʱ䣬ֲ׻ոأֻҪĥϣƾӴ̽嶨Ȼܹǰ̽鵽ֲ׵λãҼԱá
һжѾΪʵֲ֪׵ĺ˻ĥĻˣĥײ˽Ҫǵֲ׵£ӡ磬׾ܹ֪ĥĴڣ˹ֲײֲŹ֡
ǿҪȥģ˫սȭͷ᲻
ĥϢķǳ΢ʱȴҲ̽ĵ̽ȥϾԵǵӡǿߣʱֻ֪ͣĥ
ʰĥֻһӡɾӡߣֲ׸û⣬֮ػŵĵӣ漴ƮƮȻ߳˳ţֱʱŸҽ̽ͷų
Զ̽һĥ壬ȴǸӵĽӡӡ߱Ͼջ½ĴڣȻֹ֮ĥѾ쵽ҼԷʱȫϣ˿ƣ³Ųһյʱ䡣
ֲ׸ո뿪ʱˣƱػŵľʱ˵ʯ޷ȡֲ׿ٸϻأԼ
岻ǰϧԼ֪أһĥû˿Ļᣬˣջ½ϱӡ߸Ƕ಻ʤ
ٴǿѹеĽǿԼ侲
ʱ侲ǹɽȴûмʱɢеһǣŻ
ԼϢȫʩչ֮̽建ϳǵڲ˹ȥ
ϳҪɴ࣬Ȼǳǣȴһûƽססȫŵӣ˱פ⣬ҲʮҾſգ⵹ǸܺõĻᡣ
ϳ޽ķǳݻͬʱҲǳڣڵÿһڳڶһĴڣʯ·ʹóͨ˴ǴʱʮҾſգҪǷǳѡ
ıܹѲߵĵӣٵŵܶ˹ȥԼͬĥȻҲǱЩŵѺܶ档
濴ȥֻܶһ¥Ƚϴĺլǽ֮ŷ֣ŵܶȻռ˰ϳǣ̨ͤ¥󣬼ֱ˼ɾһ㣬Ѱ߽ȻᱻΧľɫ
ڽԲǽ֮ܶǽڵĺڰ֮У̽ϸ̽ܣȻܿͷ֣ľɫ֮ȴǵɱ
֪Щģ֮ؾȻɽ֮бչأҲڷ֮оޣЩ֮У֮й֮йһȪ֮ҲڱĿĲ֪ܡ
Ԫӡ繩Ȼ̸ܹ鵽֮еĥÿӡ߳ϰߣΧһȦԵľʾĥ⾯ʾ֮Ҳⱻ֣˵塣
ȫӡӡ֮Уתתķ˰ʱڻ԰֮
ܶ߳ţ԰ӵľȻһ԰ֻ԰Եӡ滨԰㣬ĹҲֻȵļ˶ѡ
Ȼ׼ոոյķǰ֮ʣͻȻһŲ漴ӡ߿ٵı˹
ӡԲ磬ڹĴڣÿɵĺԱҲһӡȴԵЩң֮оȻһûиʩչֻƾǿӿٶȡ
Ȼǹ󣬵ӡȴЩ̫СĽ˿ǰ֮£ȻʱĻͷܹоӡߵ̽Ҳʩչ˼ޣ̽ԵһЩʯΪǵϮŶ𶯵΢΢


 ¾
Լĵ̣ΧԼˣõ˽𣿻Ҫˣ
뵽вɵһͣ½ŲתҪ뿪
뵽ոһɽ֮ʹ˼ǿӡӡֱԽԽ
ʱȥȻᱻΣֻٴת׷ǰӡ߶ȥܹ⸽ҵһõĲ֮ء
Ϣʱ䣬ǰӡ߾ѾʧȥӰ岻ɵӿ˽Ų
ͨǽ׶£Ȼǽ˵£ӡʧĵطȻһ
ĸһ󣬵ǳƽȻǾ˹Χǽ֮Ҳټͻأʯ
̽ͷǡõĿӡߵӰһ˵ͨ򵥵Ĳ鿴һ£ִ֮ûκβ֮أֻᱻ˷ֻ֣֮мӡ롣
ɾոճ嵽֮ʣǰɽͻȻ˾ҵӡ漴֮ǰʧӡɾӡ߾ȻתֻҲǵͷŭĿ壬ʱ׼
⣬Ȧף
ʱ˲ˣȴӵ侲˿վڹ㳡롣
һҵӡѨ漴ӡɾӡֻ֣߳ͬǵͷ֮ϡ
ӡɾӡߵ޷ǳͬһֻԳӣֻֻԳͷ­Լβȴֲͬɫƾ賬ǿֻ֪̽ԳӵֲͬԪֱǽľˮͬӡֻҪԵһ£䷢ӳʵԲһԪӡӡߡ
ȻȻ˵ûǸһݴ񰡣һͳЦʱɽ֮Уһ߻˳
һ˫üëֱ磬һֵָİɫӵȳۿȥͷ·ųֽһ㣬ߵɫ԰ףϸȥߵͷ­ҪϲֹһȦ̫ѨĹĵģһڲϵ
ô֪Ц˵
Ȼ֪˭֪֮ǳǿ㹻ˡüߵ˵
ǿʲôãֵʵ
ҲˣҾͲʵ㣬ҾŵĴϣĴ֮ǰͬľҵĸףŵ֧ﵽӡСɾ̫ϹľҵҲӦ֪ҵ֮һȱҪǿ࣬츳ҲӦ֪ǿĺôɣĴﵭȻ˵ȴо·Ϸӣһ׻׻̻ζ
Ϊܹҵ֮ɣҡͷЦ˵
֮֮࣬ٵ꣬ɱ֮Ҳ֮ҿɲðս֮ɣȴһõİ취ǿһ¡Ĵ΢Ц˵
⣿ϲȻǿϲ̸һ̸ɣʱҪľʱ䣬֧ĵӡԲ٣ҪȴӡѾи֮ʣͻȻжܹɱһõߵĻᡣ
ðȻҪú̸̸룬ڳ룬Ѿû̸еĳ룬ҵУһҲȻὫϣҿԴӦǰһԸȻԸ֮¡ĴȻ˵
ͷ˼һ£漴ббĿĴһۣм˵ųĳ룬ȣֻ˽סǿԽһɱȴ޷ֹɱӡԱ֮ҲȻ޴棬˾һɢľ棬ˣҲòʲôô˵㹻ıǮȻǮЩ㡣
СӣˡĴյЦһ漴һĻдңóһѼСӣ˵Ǿۻ飬Ѿӡߵ֮һܺõãԱӡǱǻɱ֮ɢ֮ǰͻչ
ȻˣΪʲôļֻڶ֣ʲô⣿ЦһȻȴƽǳ
ʵٹ֮Ϊʱ̫ѾûʶͶ뵽ҩ֮Ҳû̫õЧ֮ǿ󣬿Զһʱ䣬ֻҪϣҩ֮ʱԼѣͦʹ࣬ⵤҩͽɣҲǱ㽫δɵԸ˵˵һܹܵһɡĴһ˵
ʵĴʱҲǲΪ֮֮ǿ󣬶˵ˣĴ˵ĥԴӽ붦ӡ֮һżȻĴ߻ħ״̬丸ֲ常ֲϢʩΪĴѾ
ӡӡҲܣȻĴȻĴһΪ˶ӡ֮е֮˿ȴûκεİ취ջۣĴӡ֮е֮ȴԽԽ񱩣޷Ĵɣǿ񱩷ǳÿһĴʹ֣ˣﻹֵõ۳Ϊŵš
νòҽΪ˽鷳ֲֵܣĴԼ鸽ɶڻѰҰ취һֱûиõĽ취֮УЩѰĵȴ޷Ĵ˼С
ֱ֮ǰһżȻĵĴУϸȥĴʱ˷ܲѣΪϽܵľ֮޷ںϵķ
ʮĵر˵ȫչ֮ºܹŪȫǵҩɵ֮ʵҩȴЩͣȻҪȡ˵֮뵤ҩ֮У˲ܹҩ֮ȫѹסӡ֮е֮Ȼ֮ʱɣֱȬ
֮ǿӡ߼ϡ٣ȷıֻ֮ǿΪӡ߲ܹ֮ҩ֮ڣŶ෽Ѱٶ֮ڵӡߣǽЩӡȫ֮ͨⷨȡ֮ȴ޷ﵽҩˣϻȷıܹһǿ֮һֱѣôҩƳɵĳɵʣҲʵû֣ǷȰ˵ԭ


 ƭֶ
ҵܼ򵥣Ȼ֪ץҵͬ飬ôͽҡ嵭Ȼ˵
ܼ򵥣ֻҪܹĵĺ֮ͬһᰲȫ뿪ˣʲôУҲҪΪۻ굤һζĴû뵽˼򵥵⣬˿ûԥľʹӦ
ؼֻյʱ䣬ͨٴδ̱ѾһϢĥͱ̧˽漴ӹ뿪صĵɽ
ֳϣҵͬȻҸ޷İɣĥӣ絶ʣ֪ʱԼ޷Ԯܹ֮ȳûĵҩһ֮ĥ
ĴȻ˵ôߣҸˣӦĳŵˡ
ֳϣҼǵո˵֮ʾͻᰲȫͬ뿪ͬѾܵصˣϣҪôҵαϣԣֻпҵͬԱܹ֮Ҳ׵һ֡˿Э˵
ջ½϶ܹҩҽʱԽ͵ŻšĴش
мһЦ˵ˣȡɣֳϸû⣬ջ½˭֪ڰ½Ѿջ½أ֮ǰĳŵһܹţҵֻͬһ׼ʬ彻Ż𣿡
νؼңĴֻŴӦҩû뵽ѣ֪ԼȻ˴һ©
һ£Ĵҡҡ漴һӣʱһǽƶ¶һٶƽ׵
һ߾޴ĵ¯¯֮ӵػ𣬴ʱػ𲻶ŵ¯ɢһŨص㡣
֮г˾޴ĵ¯֮⣬Χ˸ʽϡеҩݣȻûдﵽĵرľ磬ҲǱȽϡ١
ĵرǽ֮ϣǽڣǽڰ˸ʽĵر֮࣬ԪĲĿһǽ֮ϣͬڷǸʽİƿڵػĺ֮£ƿ֮ڵĵҩɼƿϵĵҩƶҪѳƿһ㡣
Ŵҩĵĵط̾˵һ䡣
˵ĲȷʵŵĴ󲿷ҩļеĵطû뵽ȴĴ˽еĵطֻ֪طĴڣҲû̸鵽ľλá
һǾԶĴڣȨиûдﵽԪӡӡħȣ˭вһһȨһɣͳ켸ǧӵջͨӡܹܡ
Ϊ߻ħӰ죬ԭΨһѡĴȴ֮λʧۣ֮ԭĴҪʱʱĻָһ£ܻܿٴ߻ħ
ԭһжܽУǱչصֲ֪ϧλϾĴ֮ұķǳأֵҲɵ÷ͷ
ܹͷȻǲܵ飬Լзһӡ߹̶˼άֲ׵ȻԸŴϵӵ֮УĴͬʱҩĵʧҲǲ̫Ե̽飬˭ֻ̽ҪһҩģĴﶼʱв۵ĵλֻҪأֲֵҲ޿κΡ
˿Ĵ𣬰׹֣漴һץһƿͳĴС
ͨâĿƿдС֡졣
Ƴ쵤ֻҪһǽңͷ飬Ҳܹ˻׹ǡһţĴһ߽һöҩȡ漴ִĥĿС
ָ״ҩ裬ƿȻֻöƿһʱƮһ˷θ֮ƿڴҩӷȻγһֻСϻ
񵤽֮Ƕҩֻƾⵤҩ۵СϻͶ϶ҩȻܹĥơ
ĴȻ쵤Ҳ˳Χӡжֳ̰ɫ񵤣Ѱӡܶûǿ󣬼ĴСҽһ㣬ɼҲֻţȻҲкܴĻԵУҲӵһš
ȥһ쵤ĴҲʹѣ쵤ʱʮ꣬Ѱջ½Ľǽ䣬ǿճ֮ãʹʹʱ̣Ĵﶼû뵽ùǴʱȴԸĸ˶һö֮նɱҲ޷ֵֵҩʮ֮һ
쵤ڼĥ忪ʼҵĲ֮ԶҲܹĥϲϴ΢ž֮
˫һգգĿĥȫĴ˺ԣΪ尲ģĴӡҲֳ˼ȵģﾲĵȴţĴԼƵĵҩžԵġ
յʱ䣬ĥĺأһʱ䣬ĥ۾һ֮ĥܹǿվȻƲûȫãֻͨվһĥȴʹͷ󺹣Ҳɸһ㶶
ʹȴ֪ĥѾȻĴĲע⣬ҵķбб۾
ÿ˶ĬĥһʱܶԣһսİʾĥŹ֡
˿ѹ»ҵʹĥѸٵĽӡ֮нʣӡ·ҪһĻζ˼ΣĴע֮£ĥȻͻȻʧ
üͷĴȴûзӦ̫ңǿ˵ڿ˰ɣ
£ӡᲽǰ
һ£Һˣ̫ˣҩ³ɣҪͻȻƽ˫֣ʾ԰꣬漴Լ
˵ʲôĴû뵽ȻҪƤһʱ侹ȻûзӦ
˵ҵͬ齫ҩ³ɣҪ΢Цٴ˵


 ͵Ϯϰ
СӣˣңһŭĴǰһҪ֡
ͣͣͣ˵һ𣿲Ӧˣˣˣɣү׼ˡֻ̯֣һ׸ӡ
εĶԼǰֿɵãܹĴ˷ܣȻһЦϵɷҲʧЦݵ
һһͣһһڣ彫ıӵ۷壬ոյĽĴԼӡͬʱͻȻķɣȴЩ˵ս⳹ɢԼûвʱΪʱ
Ĵֻʮ׾֮ʣͻȻЦһǰȥͬʱԼһеĴ֮б˳
룬ź⣬һֱĴߵӡߣĴȴǷӡ
׼׵£ӡһҾʹѸٴĴǰ֮ѾǴﵽ˿ֲļ
СңĴȸоϵ֮ΪʱֻʮףҪѾ
ͻȻϮĴ˶ʱ뷭ӡٶ֮ȫǵ󣬼֮ոЩиʱҪ˲ӡԲôס
칤Ĵ׵壬ӡѾܵʱ䶼ûУ֮£ȻӡȫһзֻüͷŭһĴ˫ְסһķݺݵĵֵȥ
䣡
һӡԲӡ߲ѶԸ³ִ٣Ĵ޷ʹƽʱȴǷӡĶ֣һУĴص׷˳ȥһѪԿһѪߡ
ӡȻǿ󣬵ܵεֵҲصһ٣ȵٴ׷ĴȻ˺˵˲ĴѾǿнѹȥӡȫĵֵס˷ӡһ
Ĵ˷ɳ֮ʣһѾһλӡߵǰĴӡ߾ʮ׵ľ룬ȻѸ٣գۼȵȴ޷ﵽ͵ϮĴЧ
ӡӡҲûִУһͷ֮ϵȻ䣬ͬʱҲܹﵽؿڵλá
ûܹ䣬ֻüԼ赲ǰ·ߣִ֮һɵԪӳֵܹȫĹһ죬ӡһҺ޾Ȼ͸
ȻĴǰλӡս鶼ḻޱȣȻĲִ٣ȴܺõĵסǰҪϮܵ޵赲ͷѾ࣬ͬķ֮ϣǲܴ͸
Ȼ͵Ϯܲöˣڰ뷨ײɲ֮䣬߷Ӳʹðǰ΢΢ѹ¡
Ȼֻһ㣬ȴ֮ǰȫĲͬոոյĳƣ޷Ƶסؿڵķôֻ䣬ɾһĲȴȫıһУ֮󣬰ûе䣬ССĽǶȴĦӡߵķ¼ٻ䡣
ޣߵֵס˰󲿷ֵĹƣе֮󣬰ı·ٶ֮ȴӡܹӦ
һĵʹ޷һȴŷ»ӲĽӡߵȴ͸ǿʯͷȹҲɷ顣
ҽӡ̱֮ϣϾսӡҲȷʵ˵ãʹ֮£ȻǽܵĿİ룬Էٴϵͬʱո޲ؿ˶ŭһٵĳ˹
һӡˣڶӡߵȻҲò濴ȷʵԼͬһЩΪķֻһ̽С뻮ֻ֮Ǵ͸ĸȻƲᣬѾ޷սٻܹǿվ
һˣȴûһԲҪĽܹﵽЧѾܲ
Ĵˣ漴ŭȫԼƣжӡɣҪԼޡ
Ĵĸ͵ӡߴʱҲͬʱķ˹ԭǵ޾Ѿ˳˿ͻȻϮ΢΢һ֮⣬ȻϮӡͬٶ
ӡȫϾĺ·
Сӣ͵ϮңҪĴʱҲ֪ԼһֱֻһԸ뵽ԼƭĴŭգ޲һ
ϰߣǺǺǣϰߡһЦţ岻ˣӡ߳ȥ
ӡߣֲͬԪȻҪһĴļ룬µķ󣬷ս֮Уƾ͵Ȼ޴棬ȻĴ˵֣͵ϮûܹɱһˣȻǰĴǰȻѾûгЧҿҪս֮У嵱Ȼôɵһʱ佫ĿٴתƵӡϡ
ӡߣֻҪɱ֮һܹγɷ󣬶ҲΧȦһȱڣǹӣ嶼һ˿·
ȻȺӡϲԼʦˣܹ𣬵λȻܹһԾʦֵ֮ϣǧѷĻᡣ
¶ͬʱŭ𣬿нšʦӡŷֻ˿ûзķɱ
δжδӡ룬ȻѾܣӡ˫⣬·Ѿ޵צ¡
͵ϮϰߣǲԶءһȻתǹһ˿аЦݡ
һ˲䣬ӡ߶ǵЦݣǵЦȴ˲ϣ֪Ϊʲôӡжоһֻţ·𼴽ɱĲǰĵˣԼһ㡣


 
ȸ壬󵲣ɱһŭӡ߸ûпκεӡӡһҰ׵Ļͻأĳ֣漴һУȸ˲γɣֱߵӡߡ
֮ǰѾ̽飬ӡľ֮壬ӡȻҲľΪȻǾ绹޵ǿȸһϧˣֻľ֮Ԫӳֵİ׶ԳʱҪȸɱҲǲܡ
ۻǣȻսǿܹһЩܵĹҲûб׶ˣǶ˵űܵĿ־塣
ȸһеľԳʱһ٣ȫû˸ողһɱ޵ơ
ͬһӡǽ֮壬Ҳǰ׶Գһ˫צ޼᲻ݣϧԵʵǿʤڷǿˣİ׶ԳҪʱ佫ɱȻҲǲʵʡ
Ϊ˾γɺΧӡ߶ֻһֻޣ뵽Ȼܹ˲ӡ˲ֻޣ϶ʱռ˾ԵϷ硣
ֻ׶Գֻ޵סʱȻŹûɱԷӡߵĻᣬȻһأأȺ׷ֻʱ޷˺壬ͬʱһǧ۷һ㣬γźƣֱӡߡ
Ԫ۶ɣǿ࣬ӡۿŸûκĻᡣ
֮ݰ٣ڴʱոս޴ĴﾪֲѣѾһ㣬ŭ
һŭ𣬾ӡߣ̧ͷȥȻֻޱ赲⣬ֻȴ벻ʮףǡܹʹʦֵ˵ʩչ
ĴĺУε̾˿һϣӡߣĸͬԵ壬Ȼ֮ɣȻ˺ϻķ
ϻ󣬲ҪָƣҪƾĬϣ֮ϻҲһЩԣĺϻԼ̫࣬ҳЩϵӡ֮⣬ӡмܹ֪ѵķ꣬ﵽϾ磬ôӡҲԪӡԲ۷徳硣
ջ½ɵĹȻ٣ﵽԪӡԲ۷徳ӡ߿ǲ࣬Щӡ֮УмԹ
ϧû뵽ľջ½϶ʣ˽ϻ֮ӡߣӡ߾ĴϵŵĴʼֲףҲֲ簮Ĵ³֮ܵɹˣԽⷨ󴫸ĴﵱʱĸūͣҲĸͽܡ
˺ϻҲһһô򵥣γɷֱӡɾӡʩչܹһԪӡɾӡ߿⡣
ʲôʵֻǷӡԲ۷ľ磬Ȼ붦ӡʼֻһһȴǷˮ룬Ҳ޷ȥ
ʵһԱȣֱ
֮γ֪ӡγɺΧô¾׶༪١
о񣬻ɱһˡ役ĺе
ûлشҲش𣬸¸죬֮ǿжֱ֣۴ϸɷǰȥٶȾȻС֦Ҫ֡
ݰ٣
ɾڴͬʱĴ֮£ӡͬʱһŭֻͻȻȫķĵɫԪ漴ںһգۼγһ֣ӡ߳׵ĸ뿪
·ͻ˿ռϰ棬·ԭԭһ㡣
ַǳ׼ȷĵӡߵǰγɵ˲䣬ǧѾһЩԪۣǿȻ·Ƕǽһ㣬ȫĵֵǿҲ͸һ룬޷͸
ɾʱԼ֦ɣĹڼ¹ХУֱ۴ϸ֦صײ֮ϣȻ֦ǱֵֵûܹԽ֮ǰѾմ̵ǧٿףǿײ˲ƬԲ׵Ĺ־Ȼѿ
ѣ˲仯ΪޣǶȴǱ޴ĳ׷ɳȥ
־ӡǰ׵ĵطסʱѣ޴ĳʹǲҺһѪ˳ȥ
ǵĿѲûоʹ˴סǧɢɳȻûĿ꣬û׼ͷɾܹ֮ﲻǹ¡
һѪֻ˲䣬ӡÿ˶ٱʮУЩ빥ǿͣڣÿһĶһͨ͸Ѫ
ҵĺȻ֮岹䣬ӡܵ˺ȴ޷ֲȥҿӡȻûäĿж޵ϵսңսʧȥЧãҲɡ
ʱҲסˣڹͻأֵ˲䣬Ϊιض޹ִ֪֮Уӡ߸޷ӳһʵͻȻγûκεԤϣʩչĴ֮һķûзӳֻӡߵϷˡ
񣬾ɱˡʱĴڽԼ޴˳ҲǲҽŷɳȻԸƣһŭѣһ֣֮ץһƿҩĵ㣬öҩֱӡߵĿС
ʵΣĴⵤҩȷʵޱȣոջʹشЩԼ޶ƲסӡⵤҩֻһϢ֮䣬ʹԼ˴룬ӡֱܹӣ壬ȫĵĿԼޣ
ӡϹע룬Ԫֻͣ޵ŭ𣬶̶Ϣ֮䣬Ȼֻ޶޷·˲һռһ㡣


 սн
·صӡ֮УӡõȻһϤĸо
ȸع飬ػߣʮ֦峹׵Ļס
󣬶ȻۣʹǺϻ󣬺ϻӡ֮ҲȻһֻۣҪѻơ
ʱ֮ǰ͵Ϯ˾ԵãȻ˵ҩӡ߶ѾЩظ֮ǰ͵Ϯصǣʱӡ߾ƶһ¶ķǳѣûƶҲͲƶҲ͵ͬһ̶ķһ㣬ȻϻȻǿ󣬵ֻҪҵۣ󲢲ơ
建ı˫ۣԼзȫ˵֮˿Զͷǰ̽˳ȥ
ۣ̽ʱҪ顣
֮⣬ĴΪգ۾ͻᱻ𣬿ǵϢʱ䣬Ȼԭزұ˫ۣһﲻѡ
ֻ˽ⷨ󣬱ס֮˲Żɣ˫ۣȻ̽Ѱ۵λã˿ԼĸͽܣĴʱһĻš
ϻԺϻΪĿģǿͬķѺϻӡߵӡԪ͸ӵĶ࣬ٳûзΪ󲻽ԺϻҲԷǷǿĵطֻҪ幥󶼻ͨ𶯽⹥֮ߵȥһ˵ˣʩ֮ҲҪࡣ
Ȼû˵ӡӡߵƶǼأӡԪѪʶʧʱĴﵱȻϣܹݴ͡
ȻıĴﳹ׵ľ
ȻԼĸͽܣʱĴﲻòĹ
õӡǿƴ³ѪƼأҲǿнԼӡԪעԼ֮С
ֻ޵ſʼѸת漴ֻͻȻﵽһصƵʣ漴ֻͬʱ˳ʮҲ͸˽һ롣
Ȼ䣬ĵ漴ںϵһһֻ׵Ȼڰ֮Уһͳ֮漴ΧȻ˲һĴ󺣵
ȻУ֮涼ʼûе߾Ѿɨȸǲϵķ
ˮ֮Ԫ
Ȼ۾֮У̽޷ҵֻۣȹ̵ķһӡߵʵ
ȸֻȻǿֻ֣һֵҲȻ޷ֵεˮ֮Ԫ˲ܹһе
ô죿
˿ǿԼ侲ԽԽˮ֮ԪȻ뻳ٴνҮȡ
̣֮岻ԼӡԪ̵ʱڣ彫ԼȫͿգеӡԪ֮ں֮¹עҮ֮С
ɫĹâ֣ȴûðʹԼϤʽ˫ۣҮܴ֮Ͻ⣬赭дģǰӻһ¡
У
һҮƮеǰƮȥ
˭жȻ᲻סҡͷвûǿƣûɱǳɾ˷֮ͣһ紵Ҳ޲ͬ
Ȼ˹Ĵ¶ЦݣСӣ֮ĩ˰ɣССӡ绹ҿ⣬ҪΪҪн뵤ҩ֮УԵػ濾꣬ģٶӡߵ֮ѹ㣬㲻κεĶ
ЦУĴ￴壬ȻЩźıϷŪʱеĺѾź
꣡
һӡҲͬʱ˿ԽǿǵľԽ࣬ʱ˵ѾӲƽʱĲܹĴĵҩܹһЩʹ࣬Ȭ
һ˲䣬ǿѹ֮⣬֮һƬɵգһӡѾ۵ȥûеõʦ׼ջӡ˯ȥ
֮ܡĴ˼֮ʣŹһ˿ЦݣЦ˵
΢ƵУҲû뵽ʱһ⣬漴Ĵ߶ҮУηһ֮ҮѾָשӣ循ֵķ֣΢УȻľոչעеԪӡ
֮תΧԪӡͬʱ˫۽ӡ֪Ϊʲô
ѣһȴ忴һЩŵ
Ȼ΢ȴܵоȻ̺ȫԪԼӡƾЩԪֵܹһ£ܿ죬ַĲͬ
һηУлλȴǳλʹ֮γһ־Եƽ⣬·κҲ޷ƽһ㡣
ĳЦĴӡ߸֮ԱǣΪǱϲһֻһСӣĴҲмˣǵȻ˵
ȻҲû׼ţʵܿͽڷǰ
ȻֻԼȫһ뱻ǿӡߵĹ޷ȣ֪Ϊʲô֮־ƽǳģһָо˵ȴĳ
ĵԵƽ⣬·оؼתûײһӡ֮ȴͻȻһըף˲䣬巢Լӡ붸Ȼǿһ࣬Ԫ֮£ԵԪ֮֮жȻһԪ˲佫ȸֻٴμǿԪӳ֣Ԫ֮оȻһ˿鶯
鶯鶯Ǿ£Ŀʼ˾˵ոյ˲䣬ˣͻڵƿһµĵãӡ硣


 ȸ
ʱĴ˲ûע⣬ǽеעеһ֮ϣȻжǳţĻȴһ˿ɻ
գ֮䣬ײһӴˮ֮Ԫѹһײһ
ûоҵ죬ȻûֵܹеĽŲټĹȻǿƿһ׿ķ϶
Ĵ˾⿴ȴֵĹܿҲ
ˮ֮Ԫԭͬˮһ㣬鵶ˮˮжˮ֮ԪȻɹƿܿˮ֮Ԫ£˹ϳһ
ոմﵽ˶ӡСɾ磬ǹŵЦݣʱӡһԥӡҲӵʵϵǵ֮еԪ֮ͻƣԪ֮Ҳһ࣬ԪҲǴһҲĹȻࡣ
ĿǰһУ֪ǷֵܹȥϾܹѾо֮ľƽΪˮ֮ԪĲϳЩĲ
ƽⱻƣᷢӳӦе֪ԼĹԲ󷢳Ĺ⣬ûпɱԣȴĸооܹΪϲ
ˮ֮Ԫ󣬷з·̶ٶҲ࣬бǾҵĲ·ʱᱻˮ֮Ԫһ㡣
ɾĴȴбɣ屻֮ʣȻ䣬һо־ѹȻ˳
ˣƽⱻˡ
̾˿建˺˼һȸֻԼӡ֮Уͬʱһɷ֮Ԫ⣬γһε磬Χת
һϵжոϣȻһɾ޴ѹȻ֮Уоҵı˿
ǿ˲ݻУһɳĹ֣漴·ˮ̶ıͶһö޴ʯһ㣬ǣеˮ֮Ԫ˻ȥⱬѵĵػȥ
ˮ֮ԪںϣƽѾƻԶ޷άϵֻʣڲġ
յʱ䣬еˮ֮ԪֱĹȵˮ֮Ԫɢ֮ʣĹȻһСָϸĹ
Ʈԭأۿ·Ѿ뵽ΧĻ֮У̽޷̽鵽Ĵڡ
ʲô
ȻվȻҪ̽һ£Ͼոɢֲ̫ûܹڡ
̽ոսӽоһ˷θůһƽͣƽȴɱ¾ȴգĳС
ܿ죬о֮ĴڣƮȥ
ǳҪӵﵽ˾ƽģΧĹʱѣӡǵھ֮У֮ӵ̫Ĳ֮գЩ֮ջкô˭ܹȷûл
ȻǸոյƽ֮ᣬոչԼӡ֮ͻȻ޷άƽ⡭
뵽岻ɵúһ亹Ц˵ոкˮ֮ԪĹǰٷ֮һǧ֮һӡ֮ͻȻɣɱһֺܺõİ취Ȼûκεʹࡣ
ϣֹͣʩչ֮ӡָĲ࣬Ԫֻǻָһ룬ڴʱҲԸþ֮еЩ۵Ԫ˿߲䡣
û֮ǣƽٴͣԭء
岻գĴȴ·𿴵˱ոշӳǿĹ֮˲۳ССĹȻһۣۣʵ壬ƳɷԻﵽƷƷס
ڱӡ߶һ̰ϾǿķսӡߵԴżĺôЩܹṩõĸ
սȸף˭Զ׼ĴܹΪ岻ȥȾָĴ˹
ӡߵͬʱ¶ĿЦ֮£ܹӡסԼѾεķѾǵļޣҪηǾ㲻Ҳܡ
ĴƢĸ˼ͽܷǳ˽⣬Ϊڵ߻ħĺ֢һֱ尾ʹĴҪԵķӣӣȴֻĴͽʣĸҲκε
ЦЦӡ߲˿Яǿнӡ֮ʣӡԪٵĹעԼ֮ϣͬʱֻϱĴһ֮ǰһ㣬ĵۺһ𣬻֮ԪΪʱһƬƲƯ𣬳Ｘʮ׵ȸҲǰ
ĵγȸֻ޴ʱѾ͸֮ڵıӡɼʱϮֻҪɵһӡ߶ױɷˡ
һӡҲ;ƿݵľأ֮ǰƸӡ߻ЩӡܹסԼ֮⣬ӡѾɵ˵֮ϣѾûС
һУ漴ʮʺȸüͷ׵
ոܹȫΪҮеĹϵҲû뵽ԼΪϤоȻܹ˾֮һι
ʩչ޷𣬶ͨҮʩչӡ岻ǲ죬ǸûгԹܴ˸һ
򣬿ѾҪٴθǲܵ飬ȸ³ʮ棬Ĳ֪ζԿ


 ̰֮
ҵˡĴʱͲȥ壬˫Ķ˿ȥ̰Ĺâ
ܹסĴǳĳԾͬʱҲ˽⵽ҲȫһķȫӡԪɲ֪ʲôԭ򣬾ȻϺ֮ɣӳѰƽ֮Ӷõ۵֮꣬񣬾ܹٻָҲԲֵܵסΪǿҲǿɱ֮һȸףοʱĴоǷһ
ʮΣգȴ޷ҵЧİ취֮ʣȻ䣬һֱƯĹ·ҵʳһ㣬Žһ滺Ŀȥ
ĴΪǿ۵֮꣬ŷԸʩչǿĹԶִʱֻҪȸһ׾ܹ֮ɱȸ죬һ˵Ͳˡ
Ĵ뵽ȻϰЩԪɵĶ
·СһЩһ㣬ĵĿһ棬̽Ĵһ¡
ֵ鷢ˣȸĻ֮Ԫôǿ޷ȼ磬ɹ֮¾Ȼûκε𣬲ˣԭˮһĹϾȻһ˿ɫ˿ߡ
·õ˿ɿڵʳȥ¾ͽ泹뱾֮С
õͷҲٿٶ֮̽޷֪еĹ켣ͬ⸽Ŀռһ㡣
һʮεʮȫգӵʵԶԶĿȥһˮһ㣬ֻˮɫ
ȻһԪĹȤĹȴȫԪ۶һֱԼػ
뵽ҲֱֱĿŹ˵֮˿ԶͷʼѰ۵ڡ
ֹܹܣĴγܷ֣Ҫʱƿ󣬷ֻҪ֮У彫Զûл̽Ѱ۵ڣ̸
ۣκηĻҲ֮أһ÷סɱˣһҪעǱۣ֮أ۱ȣʧȥЧã̸СɱС
սڻ֮϶ϵȵսǿսۺѰңλӡֻ֧ţҲԲյʱھܹɵ
սȸ٣
ʮ汻գĴְֺޣȷʵǿƳΪҲӵԣֱ޵еĴڣ޵ӹһ٣ܵĴ֪ڿʼѰ۵ڡ
ŭһĴıս󣬲ԼĸͽѾȫ޷ٿأĴﲻֻԼ
ӡԪͬʱֳĹȷֱ뵽ֻ֮ϣȻֻֻת漴еԪԼӡȫעȸϡ
ɲǼ䣬¶ȶ·ʮȣ涼ʼڵƯӡƣҲɵñƵǿԼһЩ֮Լ˺
ˣ˵֮ڣ˫ð̣ȵ¶˲佫Ь׼ȼ磬ӡ룬Ϣʱ䣬˫Ѿڻ
ͻȻı仯ȷ壬ĴѾһУ׼ʩչһΧĹ
ֻСָСʹٶٿ죬Ҳ˲佫еȻȫգֻҪһƮɢϣܹס
ۣ̽ȻʱѾֹͣ̽飬΢һ£ա
һӡע֮ϣ漴ݺݵĽŶ¡
䣡
һ죬һȫĵŻʹõѣʮСʯ鱻޴
һûƶֺϵʯ֮ȴȻ˳
ʯмɣʯ֮һʯͷ֮һĿ̺ۣˣÿһ̺֮϶ԪԼӡĹעÿһԪӡķֲͬ侫ϸĳ̶ȾԻӡզࡣ
ʯգʮ޴ʯͻȻ·һ㣬֮£ضķλٵĹȥ
һ̽Ѿûʱ䣬ô̽飬岻֪ɲóȻ󣬷ķ֮ҲܹܣӡʱһЩѶȣôЩòʧ
ȸĹʱѾӵ˷ܣٶ֮Ҳٴδ۽磬Ƭĺ֮УϢʱܹһιӰȻɵ֮Уûб˺һһ
¡¡У֮Ĵߴ֮Уʮʯͷ˿ɿٵĹţԼʯͷÿһײ󶼻ᷴǿʹЩؿ˲ϵѣԽԽС
ƽľȻȸĹ޷ֵԲȥܣȫĵͶ뵽Ѱ۵Ĺ֮С
壬ĴľѣȻԼͽܱ״ĴﶨȻҲڸѧһЩϡŹֵĶľ֮ͬӡ֮ǻΪ棬򵥵ļ·򵥵ļʿ̻ȴܹһ£һֲ֮
龪ȹ˵֮ķûǰüȴҪ
æϢһ£ĴٴβԼƣ룬ǿнʣӡԪȫע֮ϣʱȸĹʢ¶һ
ʱͻȻоһֲͬȫĲͬ
վڷ룬ȫΪ赲Ҳ赲һˣǽΧĿӡ֮˿Ҳ׵


һʮ ɱ
ǽס֮˵һи֪ȫΣ֮Ҳ޷͸ȥΧͷ·һƬƬŨһ㣬ԼΧ׷ԲΧǻجج
Ũ͵ģȻ֮뿪ȴûκε˺ЩʯؿĴ֮ʣͻȻһŨȻ·ʵһ㣬ʯͷؿײȥҲǱĵ޷Ũ֮оȻֵڣ֮У˵ⶨȻ֮һ
һ˲䣬ȷ۵λã֮˿̽ȥܿȷʮŸ۵ڡ
һҲ޷ĹʮŸ֮У˵ҵһۡ
۷Ϊֻۣۣ֧ۣҪҵһۣܹҵʮŸۣʮŸ֮бضһۣ֧۱ƻ󣬵Ƿ۱ƣͻʧȥһЧãЩ۶ǻһһƣҲֻ֣ҪеķƵ۲Ż֣ͬõ廨һ㣬㲦꣬һ㣬Ȼ
۲ƵĹؼҵ۲ҼƻĿľΪҳۼƻû뵽ԼˣȻֱӾҵۡ
󣬹˼壬ֻĸֱںϵĽڵ㣬ֻҪЩڵƻ޷䣬ûԪ䷨Ҳͱɡ
˿ûԥһһӡŽɫĹâȻ֣˲Ǵԥ
Żصƣӡݺݵһȥ
ӡߴʱֻҪƶ۲ϵı任弴ʹҵҲúķһЩ֮ƻɴʱ͵Ϯĺô˳ӡȫ˵أ˸˫ܵ˺û˶ӡѹƣѾʹƶһǳѡ
Ϊԭ˰ٶȣֱӼӡʵʩԵĴ
۾Ҫ࣬ԽҪۣʯĵȼҪԽߣΪô۾ʩ֮ˣƣʩ֮Ҫˡ
ľٶĴﾪֲѣӡĴӡͬʱֵĺ˳
岻ܹҲֹͣ
䣡
һ죬·ΧŨ˲ƿʱŷ֣۾ȻһֻĿϵıӡ
ԱӡΪۣΪ壬Щ£֮ǰ͵ϮǿеֵμȫĹʹӡӡѷжôһжǲ룬Ҫ˵ֻҲȼܹ⣬˵Ԫӡɾϵӡߣӡ߱УҵۣҲ޷ƳֻǱ
һʱռݣʱӡûУֻ޸Ǽ͸Ĵӡͽӡ֮УʱǸûκεĵֿ
ӡӡļӳ֮Ԣֻ֧ŵֵܹ
ȻУӡ˲ѣ漴һҽУһӡ߿Ѫ׵Ļ˹ȥ
۱ƣ࣬ͬʱҲ˳һ۱ƣͻֳҲۡ
û˿ԥһӡջأһһȥ
ǿѪһҽУǻԹȥ˲䣬Ѿ׵ķӡɾӡߵΪӡıȣӡ߿ҪͷΪεʧܣħܹﵽӡɾѾܲ
ڶҽнĴԾ֮˻״ĺˣˡ
˳˵ʣӡ߾ֵĴ֮ٶȽԼӡ֮Уͬʱ˫ʱڿ־ȻƷǵǱȻٶȼ˳ȥ
նݳȻ֪ЩӡѾûս֮ӡɾӡߣΪ˳У嵱ȻȥԼΪС
ӡХǰ˹ȥݺݵһӡȥ
Ĵ뷭ӡײǷǳӡ͹ǿȣ֪ӡһ£ѾĴͽܾ޷ֵ
ۿѾԮĴŭһָֽǰȻָһֱͷ˲˳ȥ
ĴȷʵǻԼ׵۰޶ڲͬ
Ĵ״һ磬ȴһɫ磬֮壬յҲ֮ԪȴٶȼޣֻаƴСһβȴļʮԶԶȥı壬ˣ޴β״磬ֻһС֮ϡ
޴βŲڷļٶԽ죬͸Խǿ
ĹȻǿ󣬵ӡѡΪԼޣΪٶޱȣѰԪӡӡ߶ѽ֮ץסΪĹȻǿβҲǴޱȣһͻѣȵٴۣ²һ֮ϾûӡԸԼֻܹһΡ
ӵ֮ӡ߾ͽȻ֮ͬԪǺضҷǿ֮Ԫļӳ֣޴βͲȻǿĹ֮Ԫӳ֮ӵļʵϡе֮һ
ֻһ죬ǵȵ̽ո̽鵽壬˲䣬Ѿ嵽߲׵λãɼٶ֮𾪡
ȵ巢֮ʱȻѾ޷ܿӡܹ˲Ҳ֮£ֻƾԼǿеĽŤתȥܿ˺󱳵Ҫ
ΧκԣĴΨһԼĺ⣬һ˿û飬ʩչȫ͵Ϯ
˽⣬ӡջҲۿ壬ƺһͬʱһӡȻӿٶȣͬʱֻҲԻȻ˳ȥ
ȻҪΧκԣӾͲԸ߰ҽУ巨Ĺ֮£ӡ߸ûκεķأӡһӡҳֻ׼ȷĴӡߵĶͷһɱӡֻüһҽУ漴ȻϢ


һʮһ չһ
壬ȴûܹ͸ڵӡԪȻŷγһ赲󹥻ͷȵ֮ʣǿ޻˵ȻȽջҪӲҲֻһֱ۴ϸѪ˶ѡ
СѪǱһ˿ڻ˿ֲеµ˿ֻ˿ڻֻҪöӡϤڵӡѪסȻ˿ԵļϣƺܹܿȬγѪ֮еļͬѪȫ޴Ĺ飬ҪϰٱͬһƤһ˿ڴϵʧӡԪǶӡơ
ʵĴҲǲִٵȫһķȫʵʹ壬ʱҲԻᱻ˸ԴеͬҲɡ
Ȼ˱ԴȻܵصˣ˺岻ɵ³һѪ嶼Ѿж㡣
ĴʱŭиľĹǳȻǲִһȻֵܹסֻСƳסܹԾ
ǸɵĹﵽԪӡ磬ƾǿӡԼǿ壬ĴЩţֻһӡԲӡߣǶӡСɾӡߣǿӡǿ壬κӡе־壬תһס˿ڣϵӡйٵ˿ڣͬʱ˫۱Ѫ졣
һҽдûлͷһӡҲ˰֮¡
СӣȷʵпıǮսܹ֮Ȼռ͵ϮƣȷʵҲһܲңɡĴῪʼڵӡһľ񲻶ϲӡ֮еӡҲǲܴ󣬴ʱҪȶֻҪȶӡԲ۷ľܹ֤֮أȻҲսࡣ
Ҫ˵͵Ϯ˴˱˴ˣһջѪ֡
Ȼʱ˿ѪѾֹס˿ڵȴԲǶʱܹɣܵӡĿʧ֪ԼҪڶʱڽĴɱ
ԿҲκεĻᣬ͵ϮѾûôҿ㻹ʲôֶΡһĴͻȻӡת漴һӡٴδԼĵڶޡ
ӡֻܰԼһԪǿԼʵﵽӡ磬ǿԼһЩı䣬ӡ߿ԪӦֻܹޣƣﵽӡ磬оȫԪգȻҲֻޣȻǸ࣬˵ӡֻܹͬԵţôֻ֮е֮еš
ս֮дﵽӡ磬ʵĴﲢڿֻ֮ʣͶ϶ľ磬ڵֻޣĴֻһ޷͡
ĴӡҲ޷ͣ˭ܹ뵽ܹ˲ӡ˭ܹ뵽ܹ˲ֻֻܹ֮ǿޡ
ǾͿ¹˭֣ĴӣҲĻش漴Ĵ﹥ѾȻ֡
͵Ϯһϰߣ⻰˵ͬʱҲʵı֣һ֣ȫԸ
ХУֻػأĴٳ˹ͬʱ淭ӡֱ˽ı֮Ȼ
ݣƮ첽ͬʱʩչһ̣ŶƮƮĴӡȸֱɳ๶׼ؿڣֱֱĳȥȻأĴǰʮ״γһǽڣѣ£˲棬֦ѸٳɨĴ̡
У岻ѣһ־˿κ©ʱĴߵĿ϶ûС
йĴ֮ǰѾҲû뵽֮Ȼǿֻ޾ȻϵƵ˵λ
ȻĴ֮ǰѾһЩϸԿ壬֪ԼڵһʱѾ·硣
Ĵﲢţ֮壬ԭԷԷӡĴϰ˷ԼķҲǷǳġ
һڶֻ£εĽĴػ
ĴĵڶֻһֻߣΪȣ˵ϵ֮з빥ǳǿޣӴͨɱܹɵĽĵ⡣
ʮףˮͰֵһȦȦĴ࣬ĽĴﳹ׵ıԼ룬ͬʱͷֱʱ׼ȷʵƵǹؼ汸
һɫ֮Ԫ֣Ȼ䣬ϵԪӳѾﵽ˿ֲʮɣ֮Ԫļӳ֮һ壬ԶԶȥ·Сɽһ㣬ûκε©϶
ȹö룬ǿķ֮£ܹƿӡȴƲǿ壬𣬰ʱٷߡ
ʧӡ漴򵽣ʱͷȻһ㣬ŷӡǿкȥ
䣡
һ죬ͷصĵȥȻһҲܣɷӡʱͷҲ׵Ļ⣬޴ķʹ÷ӡҲ󵹷˳ȥ
һһӡĹոʧȥЧãȸѾ˹ٽһȸ֮еĻ֮Ԫ۶Ȼ˳ȥ
ֻСָϸһȻֱĳ壬ʱΧɫĹâٵɽڻǰɫĹâٵĶϵڣۿѾﵽ塣
ʵĲ̫ԣȸĹȻԪҲﵽĳɣȻ޷ĴﶦӡԲ۷徳ԪȣȻһЩΣգҲֻһЩΣգԶԶ޷ΣĴ


һʮ Կ
ɢȸʱѾ嵽ǰһʹſ죬ȸȻҧ˹

һУûЧȸȥҲûʲô壬Ĺһһʱ䣬ȸһ˫޴Ȼȶһ𣬽ȸ嶸Ȼ𣬲ݣȸķ˿У
Ĺֱֻ۴ϸ֦辷ֿңݺݵĳ˹ȥûܹ뿪ԾҲֻεĳĴжо־Ϯ
ȫԪۣĹԲСһ֮Уֻ֦辺ݺݵ֮ϣԪŷľ֮Ԫ֮ԪײһҵĲ֣֮ܿԪȻѣ֦صһ֮ϡ
һȫԪۣһԪӳ֣ȻĴľ࣬ʮɼӳ֣ӡȫתԪ֮ǿޱȣʹԪĴȲĴϵĳ֮£ǿƿԪ
ʱѾӵҲģʹƿ֮Ԫļӳ֣Ȼ֦辵ĹҲѾɢͣҪ˺Էܡ
ӡͨо֮ĶȥĴﾪֲѡ
ǻûеȵĴѣ䶸Ȼ֣žžĳֻ֮Ǹо΢ʹ
˲䣬ѣҲ֪Լף֦辳֮ûвٵĹһ֮£ǧ붸Ȼ
ûԪӳֵ壬ǧ˲룬ķҲȷʵǿЩҲȫԪ۶ɣҲûܹ͸ֻû֮Ҳ޷롣
뱾Ͳֻû֮û̫˺
֦ܿջأ漴˵ڶƣ֧֦ͬʱɨ˳ȥ
ûвĴ˺ܴĻռ䣬ȻΧУĴսİջû˿ɡ
ոѾ˿֦ɨֵȻԿ֮£Ĵֻȥ
Ĵʱƣƾ趦ӡԲ۷徳磬ֻΪһѿ֮û뵽ͱȵֻܷܵľأܹĴܣɴʱҲֻǷȻܡ
ĴʱҲҵ©δջأȸͷֻһֻǰɫԪȻֻԪӳ֣ûܹꡣ
ûֻܹ꣬Ԫӳֲﵽӡ֪ԪӳҲű׶ˣû꣬޷֪Լϵ©ڶӡӡ߿ķ©ٳ
˹޷ӵֵõĹᡣ
һٴͷ֮ϣ漴һƿյ˲ȥĴиûκεķ
˲䣬ҲʼƶԼӴ֦⡣
ֻһȻʹĳ鴤ڻ֮еĴﲻ֮²һײͻȻͣ
ôˣĴｹʵ
ȴܹĴͨܿĴ֪ʹࡣ
ԭ׾ȻЩ޷֮ڵ룬ЩԪ۶ɣǼӲޱȣʱȻֻǽ֮ȻһвûֽţצӶûһֻҪƶֻԼ壬ɾƶ룬ʹѣǽ֮һҲǿеѹ֮С
֮ûܵвû룬⿴֮ڣȻӡ۶ɵ壬Ҫ꣬ҪԼһֻޣϣоҲǷǳʵʹ˵ֻһֶѣȴҲ֮һı׶ˡ
ܵʹ࣬ĴҲû˿취ȻὫɢȴۡ
ʱ޷һһ޴ͷ·𱻶ԭһ㣬Ĵͷʹѡ
ǴʱĴǳΣѾȥķҲܿͻᱻ壬ûб壬룬Ҳ׵ʧȥ
ԥһ£ĴʩչԾվͷ֮ϣһгһķ׷˹ȥ
·ĴֻѡעһǷǳаա
޷ƶֻǾͣԭصȴĹеԵɣĴĴҪʲô
Ĵʱһȥܹϵ浹ǽ֮ϵİ룬ϮĴԵòôϷӡĹԸٴǿеֵһι
Ը⣬ĴҲɵӣս֮УȻЩѡ˹עһ
֮ʣѾϤĴ˼ٴȷԼ뷨ȻһЦһͻȻֻ˲ӡĴκ˺ǵĻᣬͬʱƮ첽ͬʱʩչٵȥ
ĴﱻֵľٶŪˣޣԾǷķ˳Ĳȷʵܿ죬Ҳ֣ȴ޷ӹĹֻҪϢʱ䣬ض֮¡
ֵȻܿҪһԲʹֻܹˣķܹѣ֮ҲܵشƸ۵һĴﲢ̰ҪľǽֻԼвʹԼռݾԵϷ硣
ʩΪҲǿܹ֮Ϣʱ䣬Ϣ֮ˣǶȻѵؼʱ̳˴
ᣬԲᡣ
ĴȻţȴԲɵӣɶʱܹ뵽嵽ʲôͼ


һʮ ֵε
һϢƾٶȶĹһУǶȣһ˹ȥ
Ĵʱŵ˼ޣ֪ʱܹɱôķЪ˹ȻֻһӡСɾӡߣʱĴﻹЩ塣
ৣ
ĵڶιȻգ֮Ѿ嵽ǰһ·֮Ӱɻ顣
֪û뵽ľɱȻ˵ǿۿѾ嵽ǰ岻ɵǿнѹһЩͬʱǰٶȶȻֹͣǿž޴ĲʣӲĺᵹȥ
ʱ˫ѾΪͻȻͣٶʹþЩʱԲѣΪȥҲ˲
һ紵ֻоջʹȻĹĿ綼ܹﵽ˵Ĺ
ȻУȻұ֮У̳ûʧһ˫ƶСĹȻĳ˻׼壬ٴηһι
廹Ǵʱ̬嶼޷ĹɴʱȴûκεĽţϴŵЦݡ
ĴʱҲǽ֣ӣһ嶨Ȼ޷ܹȥȻϵЦЩ죬ĴԼ֪Լķˡ
ˣˣʮףʮס
Ĵ˫ֽεĶöӡԲ۷徳ӡߣʱȻҲĴɼʹš
ܣûУƶһ¶ûУ󶼲ֻ΢ЦĿĴ·ںǰΣ
Ϊʲô
ĴеĲԽԽǿңĹǰ˵һӡ޷ܵСӡߣԪӡĹĹ֮Ҳд
Ϊʲô
ĴﲻϵԼٶޱȣȴȻоֻڽɱеĿ־ܹɢ
ףףס
ۿѾҪӽϣɾʱĴﾪֵķ֣ԼȻʧȥ˶Ŀơ
ûӡӣû֮Ŀƣ۵˲ɢӰ٣ֻĴıӡչȥǴʱⱾӡѾûκεв
ϵЦݸӵĲãֻ̧漴ûκĽӡץС
ΪʲôΪʲô
ĴԼѯԼû˻𰸣ȻĴܿҲ˽ˡ
ʱûͷ­ȻŤת˹ˣǰ˵·Ȼ˵Ϥϵ嶼˵죬˲䣬Ĵʱ˹ԼԼ壬ѻԼõϢ֮ʱµʱ·廹߻ħ֮Լĸ׽ԼȻ֮ʱܹͣƽľһ
ˣ
һĴĶû˸֪Ĵ֪һΪʲôԼһϸ΢ĲⲨ֮ǰһɫĽâ
û֮ӡŦһ˲ȫϣԼޣȻԼ˲ɢ
Ѫʣӡ֮еӡѾȻ޴棬Ȼ֧ģĴܹΪǲ֮Ϊǿ֮ʹ֮ɢĻһЩ˶ѡ
˶ͷ­棬ƵѪγһѪʱҲ˿վ
ʩչ弸ѾĴǰЦſĴĻнȡ˳
ȻҪҩƣһ£ֻⲻҪҵ֮Ϊ֮ΪЦţȻӶȻУĵ¯漴򿪣һҩĵʱ
ҪҪĴʱδ𣬿ôԼȥʵ˵˾ƻǣ֮ʹԲܳܣ¾ǷӡԲǰ꣬Ҳ껹һȱ㣬ûûϣǲᱻ𣬶Ҳ֮һԡ
굤ĴѰ伮ƳȻǳϤɵҩȻϷıԼ֪֮ʲʹ
ӡܹʹһ˿˿ʹʹӲ޷ܣһ걻ػգʹ࡭
ѣȫĵͶ룬ڵˣ̵Ķħ
һûбĴİģ¯˲䣬һӡߵֱǶĴĶͷ֮ǰֻüһҽУĴ֮Ҳա
ûͣһ̤£ȻĴͷ­ѣɾ޴֮׼ȷŵ¯ȥ
СӣҲŹģҵĸײŹģˣˡžĲҽУ䵽˵¯֮У漴һҵ嶼ɵôսĲҽ
һץ¯ϲ˺ܹ֮ĵ¯ȻҲ޷׽ĴĲҽΣ˺ѷεĲҺ֮ʱ֮С
ô𣿡һϣĴ֮˵
һռ䲨ĥɫ԰׵¶˳壬ɵÿЦһʵոնôΣ֪ô֪һᶯ֣һü
սôһֱȥΣôԹۣΣʱ̣޷̽λãҲ̽鲻ţֵεġҵֵܣ㡣΢Ц˵
ĥûж˵ʲôǲ԰׵ȴ¶һ˿źЦݣȻ˳ʱ䣬ֵ֮û˿ĮĬûΪʱ


һʮ 
ɽٶʮ״һֻչķջ½ڵɽҲɽ
ֻҪ˷ɽͽ˷ţǶɽŷջ½ĵص㣬ֲ״ѰԼֵԼ̽һǷѰͻоķ
ԪӡԲľ֮ϣֲֵķٶʱ⣬ȻһÿճҲֻʣܹԼĵܵܶȤظ棬ֲ׵ȻҲǶģ˽ľ˳
ƮƮĵ˷ɽԶֻһڵķţֲ׺֪ܿԼϤϢԼֵܵϢ
ֲҪʩչԼֵܱȥ֮ʣͻȻ䣬һûɵʹջ½ΪĳǿҲ
ﵽԪӡ磬ԪӡԲ磬ӡߵѾʱطԼϲӡҲ׵˹ϵʹپֲӡҲﵽ˳ϵĿġ
û˲ʹ˵ȻԵ޹ʵʹʹȻֻһ£˾ңֲ׵ɫҲͻȻıˡ
ֻһԼĶӱɱ
֮ӣѪͨɥһʹ
ﵽֲ˾磬ʹ˾ֻһͣǾĶĴﱻɱ
˭˭˭ôĵӣϷҪȫңȫŸᡣŭУֲȻĸı˷ŵķٳȥ
һ죬ƾֲ׵ĶٶȣֻҪһʱܹϻţΪ֪֮ǰԼĶȻţֻҪԪӡɻԲӡ߽֮ɱûӡܹڶʱŵķΧ
ǧܹ㵽ֲ׻˿ٵĵõϢûԪӡԲӡȻΪεܹɵɡ
һУĥٴ̱˵֮ϣ֮ǰ˲ûΪҩѸٺת֮ǰǿͦŰɱĴʹѩϼ˪վûС
ҩȻǷǳأĴս˼ңȻûһ˿ӦЩ⣬˵Ǻ£ʱҲܾ޴󣬼ĥƣʱһ£ϾԼļƻٻʮʱ䡣
ϢܹȫĲһ˿Ԫ֪ʲôʱ֮ǰնǸˮһ㣬ȻȻֻСָϸΧûоҵԪˮȻ֮ϣ͸Ԫ֮֮еԪ
Ԫϵʧʩչ֮Զ϶ʱԼͻᱻˮɣΪͷʹѣûа취Ҳûˮؿÿ˵װ봢ָ֮С
˼ΣȻ޹ֻ֮ʱѰİ취
Ȼ岻ˣ뱦ɽֹԲ磬֮в鿴һȦҩҲѰϡ֮嵱ȻҲ˽֮ǰĴΪĥõĵҩĥ֮⣬ҩԼҩһԵȫװԼĴָ֮б޻ȻǵҩδɣܹĴҽе¯봢֮С
ܹղأұϤҩĴʹãȻ¯Ҳһ
һ걸ԸĥˣʼרĵоǰССˮ
֮ǰӳڻЩľܹմԪǲɶõıʱҲĴﵱһ˼֮ΪԼıôԻжֵɥ
ƳΪ⡣
ԪȻǲܣֻҪԪͷųͱˮյһɶӡˮȴȻûκεЧӡ˵ͬӡˮǰܹ֮ͬ޷ŵԼڵԪ
ӡԪ޷ʹãܿ뵽Լ֮Ѿܹʹõķˡ
һһ֮˿Զͷ漴Ƶˮ֮ϣһˮȻȻεؿڣʵڵĸоʱͷһϲ
ٴһֳʮ֮˿ߣ彫ˮεİһοǼľȫ֮ˮԪ֮֮뿪
ո뿪ؿڣоˮǧ֧ţ֮˿߲ܹ֮ڿС
ľȫ֮ʹȥ岻ֻοסˮΪһˮ嵱ȻԸȥ
ǻܹʲôܹˮǶУγɷأƷһ֪ȫ
֪ηʱ򣬵¯֮ҵĺ֮Ȼֹͣ޴ĵ¯һ漴¯Զ򿪣һ֣˷θٴ
ûзõҩᵽĥ԰׵Ͼһ˿˾࣬ӡٲһָҲǳĿ١
ĥᵽҲǾΪ֮һ𣬾ǰˮ·ࡣ
굤ǿ֮޸֮ĵҩܹĴӵĵҩȻǲͬ죬ҲǳȥȻܹԼ֮ǿ١
֮ںϵĵҩȷʵǲͬ졣
вɵ̾ȴԲãΪΪڵҩӡߵ֮ԼŵĴ֮оȥֱͬٶһ
ɾǿһ֮˿ߣ׼Ƚ¯֮еĵҩһҩ´˻֪֮ʣͻȻЩɵˮȻ΢΢Ĳ
ô
΢СĲע⣬Ͼʮ֮˿ˮ˵ǲ΢Цȵİڶ˿ŵĴԺ֮С


һʮ ¯
ֻһҩû뵽ˮȻ˴ķӦֱԼȫ֮˿ߵû
üͷûϽҩ𣬶ǿʼ˼еĹϵ
εȴܿ뵽вйϵźĹϵ
ⵤ¯֮Ȼǵҩⵤҩܹǿ֮޸֮ⵤҩƣҪڵõľٶӡߵ֮ԼĴꡣ
뵤Ƿ˼Ƿǳ֮֮һֻһֱֵֶΣǵҩˮȻ֮ҩãųֻʣһܣĴ֮
֮Ȼ˵ҩ֮Уʱܹʧƾܹ֮Լˮ㿴ܹˮѹĿҲֻʣ֮
Լ֮ѹƣ廹ûɵزǲܳȡĥ֮ογȡ֮
ˮʱȻѾΪ⣬һ´彫ҪǿŵΧɱʱԼӡԪʹãһСգ¼ֲ˶೤ʱҪɡ
෴ܹƳɷרӡߵԪ˵һ
ĥҲڻָ֮УҲרĵоܹˮ
֮˿߿ƣһĽ֮еĸĵر龧ʯȫȡ˳һʵ飬ǸܹˮѹȥȻһĶ϶Ʋʲô
һʱеƷһ飬ȴûҵκζܹʱѹˮûѹƣ¾ǿʼҲǲɹһʹˮѣ֮ǰյԪĶ
弸Ҫ֮ʣȻ䣬СӾСļңǸרСĶռ֮УСΪϲľۻľ
СɻޣʳǸ޵꣬Ը޵ΪʳСҲһ壬ʱСڣˮ¸޷š
ʱСȻ׵ʧˣоۻľܹСϢĵطȻֻͬԵĵطο֮ǰھۻľҲһЩ˽⡣
뵽һԴ֮ȡʳֵָһξۻľ
Ȼۻľ֣ˮӦǿңҲӵľңһͿϣ
˲䣬彫˿ȫջأͬʱٶȽۻľ˳ȥ
ˮûзӦۻľѾ˸ǰˮȷʵ˿û谭ƿ˾ۻľոǡôʳֵָľۻľǡôĽˮס֮˿׵Ľ˷¡
ԭˮ˾ۻľľģȻˮǳɵھۻľȴʵǳ˿ƶֺ
ˮѹȥȴȥȥҪۻľˮںϵһ֮Ĵ߶֮²ܹתӳӦеĹ
˿ǲ֪ƣһ֪ʶ֪ۻľȻأϾľһֱӷŵ֮ϣѱ˲գȥ彫˵¯֮ϡ
ȲֱӽӴ棬Ҫ߾ںϵһ忴¯á
һ¯֮еĵҩɳʮ˱ǵĵҩװһյƿ֮У漴ڷ˵֮ǣ£ۻľˮͱ˵¯֮С
¯ЩٶһЩʶӡҪЦ˶Ƥʮʮ˶ֻ˵ȫǺ֡
ȻԲȫţЩ֪Щ֪һֻǰԼ뷨ȥʵУû뵽ʲôʲôС
ػ𲻶գĴ¯ҩѾʱ䣬¯ڵ¶Ѿﵽһֲĸ߶ȣ¯²һȷʵǸҲᱻֱѹڵػ֮ϡ
¯г¯ջ½ߵȴ½ŵ¯¾ǵ֮ͥҲ֪¯š
¯¶ߣͶҩ֮ݸҩĵ𲽼ȣȫҪǻ⣬Ƶĺôǳɵʼߣÿһ¯ǼƷҩǽеҩĵҩԷӵ¡
ڵػ֮ϣ¯̺¶ȴﵽһֲĸ߶ȣھۻľ֮¶ȱǿѹȥֻһɲ̫ߵ¶Ȼţۻľѡ
ۻľûзӦ¯кˮȴ˾ҵķӦ˾ۻľѹ˾ҵĲ֮⣬ˮ޷һｵһ
ˮҵķǲҽ֮ջأ¯ܽǺ궼ܹƣ˵֮
֮ܿܵļʧȫʧǱ¯ȵ¶Ⱥ濾뵽˾ۻľ֮УΪȷˮֻ֮вϵĽ֮ע룬Դﵽһ˿ƽ⡣
˳Ӧ¯ʼԽԽʢ¯֮е¶ҲԽԽߣʱ廹ܹ֧ţҲƲѣΪˮ֮˿߿ǳ׵ı룬޷ٻָ
һӣӣӡ
գһʱȥˣĶͷҲɵð˺ˮ֮ѾԽԽ࣬Ǿۻľˮû˿ںϵļȥǽԼ֮ĹҲ޷ֵһ̡
ҪѾǲܵ飬ˮϮţȥҲض·һ
ּ˰ʱ֮˿ھҪʱҪ֮֮гȡһЩ֮Ҳ޲ϵ¯֮еġ
⻹Ϊ֮˿Ѿɫ֮Ѱӡߵ֮ͬǿٱֹ֮ӡҪٱܹ˳ʱ䣬ѰӡߣʱѾɺԣ걻ɡ


һʮ ֦
û֮Ҳ֧ŲȥʱֻҪ֮뿪ˮȻľߣƾˮķⵤ¯Ҳ޷һ
ԥһ£뵽˸ոɵ굤Ĵľʱ䣬ۼٵ֮ͬԼ֮Ƶĵҩҩܹʹ֮Щȥ
ܵвοԱ߻ԼֵܣֻԵԥһ£ҩȡֱʳһö
굤ȷʵĴ˵ܹ֮ͬʱ޸֮˿ߵĶѣ֢״ȷʵĴžԵĺôԳƵǶ֢ҩĴû˵ǲ֪굤Чá
֮֮ĸӹ֮˵ĸǿ֮޸ѵ֮˿ߣʵҪԭΪҩܹ֮֮ͷţ˷ˣ֮˻Ǹģ֣ˣЩ֮ӵ
ν֪η˿ûԥһ굤ʱһҵʹоԼ·˺һ㡣
ҩЧͷţ·һֻεĴ֣ϢĽ뵽ӡ֮У漴̽ȥѰ֮ڵء
֪䣬걻˺һСƬ֮ܿһǿ֮˲ʹԭ֮
ˣ֮ĳҲ̼֣֮֮Ĵ֮£ָ֮תһɫ֮˿ֱ߳뵤¯֮ĵ֮γȡ
¯ԽԽĵ֮ԽԽ࣬ʱȴҲûּɵĸо
굤ȷʵ棬Ҳ˶죬ƵҪĴʱڴˣһҩҲ޷Ч
ͬӡһ㣬ÿ˵֮ԼĶȣͬͨӡֻܹ̽̽Χ׾һ㣬ǿԽ׶ξ֮κε˼ʹĴ֮ڳˣǼ֮Ҳܹ˲佫֮׵Ļָʹöѵ֮޸ɣΪԼãϾи޶ȡ
֮ǰĵ֮˿߼㣬굤İĴ֮ڳˣҲҪʮöͬĵҩܹ㹻֮ɵҩȻ޶ɱϾǼ֮ĸԴ֮ÿӡÿĸԴõҩ֮࣬Ȼ꣬ǲֲ롣
ͲͬȲ˵֮Ĵǿ϶٣ӡ֮е֮־Ѿǳ֮ܵĴ̼ͷų֮˿߾Ѿ㹻ʱ¯֮ʱõ֮ѷľ
¯ԽԽ¶ԽԽߣľˮѾ޷ĸ£ڻļ
ľˮ߲ȫڻٸߵ¶Ҳֻ߻棬϶Ϊһѡ
ʱ֮ľˮںҲ޷ǰһʱͻȻһֵĸо·ոںϵ·һȼչ֦ĶȻԼһѪĸоͷ·Լϵһλһ㡣
ҲŪԼΪʲôĸо֣Ȼڼţϧֹȥһʱ䣬оԽԽǿң¯֮еľˮȻһ֮ҲҲûĹֺ
ѵƳɹ
ԥţ漴һ¯֮ٵ˻صԼǰ
˵¯ľˮ˲併£֮˿Ҳ˲ѣһոµĶǰ
Ȼû֮ƣԽǸоϵĹͨͬԼһֱһ㣬ֻ̫ѿս֦һ㣬֮һֺĹɣŷɥӡ
ܿԳЦЦûΪģѿһ廹ûеȵ֮˿ڿľϵȻ֦ͷɳʮ׾롣
γ׵ľʮ׵ľ֮ǰ룬֮˿߻ûϣûпƣ֦ͷ·֪һ㣬Զİɵʮ֮
ѵͨ
뵽岻ɵ˷˵ķֻ֮ܳΪǲһû֮ĿƣִٶȾǿֿ֮졣
ٴοʼԼƵķĹЧǹֻһ룬ָϸĿ֦ͼ˳ȥٶ֮Ĵ
֦ӵΣٵĳҲֻܸоλã̽鲻Ĵڡ
ۣ
һ죬ûɱûвǽһָϸĿ׶ȴ֤ʵ֦ļ˼Ӳʯڶ綹ɼҵһ
֦صԼǰˮ֮ǰԪһԪȻ֦ûƶֺԪϪ뽭һ㣬׷׿£ȥգ۱յһɶ
֦Ԫ֮ʣͻȻ֦Ѿʧǰʧǳ׵ûκεϢǰ֪̽޷֪ڣǿ֦һ׵ķԲĵطҲΪ˾ԵĿŵһѵʯ飬֪֮Ҳ޷̸鵽ʯĴڡ
岻˵Լ̽ǿٸ˵ԼһЩԪӡĹҪǿһЩ޷֪̽鵽֦ĴڣЩǲܸ֪ۼ
ϲ⣬ȻܹĥһԼζϮˣֻҪڱԪӡĹҲֻܵȴɱ


һʮ С¥
ʱֹܿȥʱʱ֮һĵſ֦Լ϶ȣﵽϢǴﵽĵزѾʵ˲ֹһ
ʱ䣬ĥĻָҲһЩɫܹǿ֣ԸЩԪӡĹʵ㡣
ãǿ뿪ԭ廹صĵطһʱ䣬Ȼܹȷʯţܹҵֱӵﵢʱ䣬ʹĥָ۷״̬ҲǲУɾոսԿ֦ȻɽЩ΢΢һɾǿӡٵų
ӡ岢İֲɢľѹų֮ǰĥܹ֮
ֲĴĸף˿񱩼ֱʢŭ֮еѹһȴȻأ۶˭ֲܹ֤ײһĥܵĿռ䶼ûУȻˣԪӡԲӡߣҲһ˿
壬ĥǾվ֮Ҳվѹ̫Ϥȫǿ޷ֿĹ
˵һʱ˵´ųеĽԥһ£ȴͷųǱһ޴ׯԺǱйȥ
ĥȻܵˣʱѾָС룬λû˿⣬ȻĹһЩ̫̽ǿ󣬺׵̽鵽Բǧڵҹɫڸǣһ·޾յǱ뵽ѡլԺ֮⡣
֮ѡһΪլԺһǽı֣ĥȫԵһʱŷ漴˷ɢ룬һ˿ĻᣬһͥԺûǷӺݣȴһֵţܹоס˵ŵĵطݾԲͣȻֲŵĴʼˣܷܲ蹷һÿͥԺһ顣
ųǽ˷룬ʱŷԼȻνĺ԰ȻһƬͰ֣Իֻһ׶ߣ޷ֱ룬ֻлǰȥ
¹֮£һ΢紵ҡҷһε¶鱻΢紵ɫ֮ϵεӦ·Ůһ㡣
ʫͥԺĥȴǿ಻ԣһ¶ˮϣ˲佫˵ȫʪζ˸޷ʹӡ¶ˮ䣬ӡΧԺӡߵע⣬գۼ䣬Ѿʪ͸
ЦţɲһҹС̽ΧʿӡѲ©建Ψһһ¥Ǳȥ
ΣյĵطȫĵطŮбѾȷ¥ȻһҪŮľĵطʺأȻɫԼֻҪܹϢĻȥЩҪ̽ҲЩǡ
ͣͣߣһʱ䣬ĥ¥ǰ˲䣬ȻЩˣĥȻҲ΢΢Ĳһ£ܹȷĸоĥλá
ŮֻҪһ˶̲ס࿴һۣƷŮ»иפͣزʳ˼̻һľŮ˲Ϊ֮̾֡
Ů
¹֮£̵С¥ĴһƵĵƹ⴫¥֮һ֮УһһɫɴȹòɰŮӾĿŴ⣬¹ҫʹŮ欣ƽһֲ׽ʥϢ
֪ЩˣΪŮòΪ忴Ůǹŵһ˿ǳֻһ˿ǳǳĳݾҪ磬ֵǳĸо
Ķҹˣ˷纮弸Դ˵ĸо֮ʱһԲϵ¥֮
ĸףȥ˯ȰЪ˰ɣŮͷ˵
飬ȪһͷȴԳ֮ѹԾĥķһۣ漴ҡҡͷ
Ů˺ȻΪߣȴ¯࣬Ķ֪Ҳһĵʵ̲סĥ
ĥоЩɻ󣬲漴˵¥ֻ֮̽鵽ĸˣһӦǲ񷿣ûˡ
ĥĻ΢΢һ㶣漴еȻһЦĥһߣȻûκη֮ġ
ͣȴûκ£õĥѣҲ֮̽̽¥ȻֻŮӡ
¥¥¥һֻа˸䣬¥ϵһ˯һЩϵŮˣһ˯һѾߴŮճһȻⴰǰŮķ䡣
¥΢һЩסķһѾ˯ȥѾ֮⣬﷿񷿵һӦȫǸṩʱܵĿռ䡣
ĿһŮ漴ĥһ˵Ĳ񷿱ȥ
һһū澣ĸŮߵΪҲϵŮ裬ʵﵽ˶ӡɾ磬Ůū澣ʵֻǶӡСɾ磬̫̫֮һ
ʵĥܸͲܱǷ֣Ҷ˾׼ȥ
ĥû˷ʱ䣬񷿣ҵһĵطϥ£漴ʼԼ壬ָԼƣʱǲҽֻеڸɲ֮ϣ۾澫ͬʱ̽̽ȥΪ䡣
ʱǽĶŮȻûйرմԭ̫̫Ҳ޷˯˳ŮߣɺɲɣŮλǲϷ¥ΨһһС֮У¥ȫǴɣ˵˵߶嶼ܹ⻹ǲ֮̽Ľ


һʮ 
Ķ⼸ôˣڵʲôϸḧԼŮͷʵ
ĸף䲻ȴȻִԲĵģջ½𣬻Ǻڰ½ܣ׶кõĽĺܺ¡ĶԹ˵һȥ֮뻳кúϧһ
ŮĪ˵飬˭˭ܹΣȻǶӡߣЩƽҪ࣬Ԫ࣬Ů˾ŮˣĶôǿ󣬻ԷΪɽ㻹ǱЩˡϸȻܿÿ֮˿ûһ˿ĵġ
ҡҡͷĶص̾˿˵ĸףȻΪŮӣҲѡԼ·Ļᣬͬãֻǵ͵ȴ½һӡߣǱѡΪ˵ߵȴ½˵һ£ȴƫƫ磬ôʱ䣬һûмһ˿
ɵӣŮ˵ǵһвܹΪܹѡԼĵ·𣿳ΪѾǲɱ⣬Ǹ磬ܹô˳ʱˣ˵ۿûνҼһ𣿿֮ʾѾŵĵɥˣȨϸ˳̾˿˵
ҲףĲףΪʮ֮һջ½ҲӵĪȨΪʲôҪͶڰ½񲻵ʧˣҲҪȼڰ½ҲģҲԸȥĶᶨ˵
ӣ㻹ǲʮţֻ֮һ˵û֮һֻΨһĸҪΪջ½ΨһҲͶڰ½ԭǷܹɹŮܹ²⣬ĸʧˣ㽫Ҫڰ½Ҳ㸸׳ɹֻǵȴžͺãɹȻңʧܣҲ㸸׶ȥסŮ˵ʹϸ˵Ȼ˵
ʱѪڣջ½þ˰취ľ˼뵽Ȼ֮Ϣϲ⣬ԶӡѾϳǣһԪӡӡϵĳ֣ھ¥ѯһĶڡ
ʱѾ²ϸŮݣȻǾ۵ӡŮĶ
䣡
䣡
䣡
Ȼ䣬ϳڴһ죬һҵĲһݵľҲɵӣû뵽ֲѾˣԼִϳ֮Ҳ˵ķ
ӡߣǶôæ֮УֻҪûҹȻ֮жȹҲֻܹǲϵĳɳ֮УӡĲǳͷ·һ㣬Ҳаɱӡ߶ϲҹжԭΪʹ¶ˣֻҪΧӡߣܹܿʲ׷
ֲ״ʱǷˣĴѾڣϢûκεķϻȽЩӡ߻ɱһеĶϴٱȥ
ҲҿʱͽѾʣ࣬ЩʣµҲǷӡŵӣϸʧ㹻ʹˡ
޴죬Ѿ˴֮УЩҲ׷׵Ľȫۼ˴֮С
ֲ׶ˣҲ֪˭ȫ
ۣҶأֲŭ
常ʦȥδֲֶ֪ף۲ҵȻţǺڰ½ĺڽֲǰʱ
֮ǰǸҴ˵ӡأֲ״ʱеŭѾɢһЩܹ侲ķһ¡
Ǹӡ߱ʦֽ˴ˡ۹˵漴ͷʾ⣬һ첽˳ȥ
һᣬ֮ǰѺĥӡ߱˴֮ϡ
ǣ֮ǰѺӡߵʲôطֲ׿ӡߣͳʵ
ӶʱһֲֻۣѯʣǶȻɽ֮еĵҩĴܣǾԲܹκŵ֪
˵޷ֲɫһǿŭ˵
ǵµ̫ϳϱʣӡҲʵ˵
۵˷ӳֲ˲ʧʮϢ֮Ѿ˼ɽ֮ǰ
̧֣ӴԪ˲佫޴ļɽۣʱһ޴ʯ¶˳
̧ٴһʯѣĶҲûڵ
νո˵ֲ׸ûйǷΣգʩչ˲뵽˵´֮С
֮еĴ򶷺ۼǳԣɢľʬֲŭѣȵ촦Ĵʬ壬ֲһջ½ǿӡ˲ᣬһ嵽Ĵ֮ʹ
۴ʱҲϵĴĸͽܵʬ壬ٿֲױ촦Ĵʬ壬۶ʱ·׺䶥һ㡣
ĴﱻɱҾڣŶѳ̣ʱĲףΪʲô˾ҵս֪
֪ͨйأ֪ͨеӾۼֲŵӡߣ֮á۵һʱļ´֪ʱѾõİ취ͬҲϣɱĴ֮˴ʱУһӣֲֲϢֵҲ뿪׷ȥһŵʵǴۿۣʱӡ߳Ÿûз
ӣϢһ£׶ҪɱҳһԼӵʬ壬ֲ׷侲ԼӵȻ֮ǰԼ˵ӡߣбԼŽӵҩӡֱӵĹϵ֮ǰӡɵ󣬱ϾĹſҲֻԼܹ֪


һʮ 
һɷһ˳ȥֲƽľųſʼϳ֮ŽʣĲȫʣ߰˰ŵӴʱ䵱åһĴ֣󲿷˵һμڣʱΪڰ£ǵȻǲ
һʱżɹֻҪˣ۵ĵӻŮ죬׷ױϳ˷䣬Щಽĸֲ׵ֻҪ·ڣͻйǰȥס·ڣԷӡ߷ء
һ㣬㣬㡭
ڵֲ׵ϸ֮̽Ҳ˰ϳǣ֪ŷһֱûκĲѰһȦҲûзܹϢ˺ŷķֲ׸ȷӡ߶Ȼ֮С
ˣ֪ȥȻʱãõֲ׵׿ϣɳ֪ͨʣӡ߼Ů죬Ըȫۼ֮ǰĹ㳡֮ϡ
ֲǿŭ𣬶¥֮ȴǿż飬ԭŮ˯֮ȻǱ룬׷䣬һһپȻڴ֮ĵСѾҲٵͷʹѡ
а˲佫Ķסκεӡͬĥ֣ȫסҲ⣬ƫƫϸԪӡΪҲǴﵽȼûаڰϮ֮ʱ֮׵ĿסοҪӡǲܵ顣
һĪչ֮ʣͻȻԶһӡٳ漴¥֮ǰȵͣס
ˣС㣬ɳ˴飬ҪۼϹ㳡֮ϡû뵽֪ͨ˾ȻԪӡĹͻȻʵʩϮӵѡ
ô£ϸɻʵ
ˣҹڻ˴ɱӡߣŶһƬңҲ֪׷ʲôȻǿϸ˵ǰȴȻǹ
𣿡ϸ˽ʵ
ϸ˵˵ţջ½ʲôϵĵԼķֻҪԼûͺá
ˣ²ֻǵõ˹óϵǰҡͷ˵
ĶȥĸǷˡϸ˴ʱԼŮ˲ϣһʩչֱ˴ǰĹ㳡
ԥһ£Ҳϸ˿ٵȥϾҪѰӡߵŮ졣
ҲȥɣҸǧ˰Ķſ첽¥ݣ׼Ѿ߿ٵĸ㳡
ڣ
һֱȴʱûԥĥһƣ˲񷿡
ĥٶȺܿ죬ֳƵ˲佫Ѿ߻裬һʱ嵽ĶߣһְסͷסӡһסӣС졣
кֻЩҪһ£ϣϣҲִݻͳ˵ȵĶԾ֮侲漴˵ͷŷſ֡
ŵİɱӡ߾ǰɣҪҾܹ뿪˿ʼľĶûֳһ˿µ飬Ȼ˵
ԲһûеƾŮӳȥĵزֻһ䣬ͬȻʵ
˭˵ĶҪת
𶯣û壬ҿ˵һ飬ɲ׷ſסĶ֣Ȼ˴ʱЩ죬·Ժ潫Ķ§סһ㣬ʱҲ޷̫ࡣ
˿ԵĸоĶģĶǿžʵÿе壿Ǹȥĵ壿
Ҿ塣
ʲôõټҲܹģѵ֪Ѿδĵۿ⣿ûУ㲻ҪãҪ֪֮ͥڣһ֪ܵϿ̷ҡҡͷĶܿ侲ЩԹ˵
ҲҪֻ֪ǸۣһɫˣȻҸҵҾͻȥԵǵͥۡһͥû̫ںдҲԲΪ¶ԼŮֵܡ
һûνĺɽˣĶĶȴ˵ϣȻûпӣȻĻЩĶȴܹܵģһĸоָоĶԥ塣
һΪҸжã˵ϢŶ˵ԣĶЩˣ뵽Լ͵ڰ½޸Լʶĺڰӡ߳Ϊӡ£ĶĲѡ
ҪΪҪ޸ۣȲ˵۵Ȩǵͥʵ۵ʵͲκӡ߿֮⣬˵ģҲǲҵģΪӵžõԴӵ޿ɱȨǶİ˵˵һĥҲ˵ģ֪һʲôζһԸΪİˣûгν֮ǰһ˿Ρ
ԼأĶɵʣֻһľȻĿܣûаˣûеȴеֻʱԼڰ½ӵٽܻصջ½
뵽ĶĲɵøоѪЮԼҲоһ˿һ˿øУҲоһ˿˿ʼɡ
İˣ˶𣿡Ķ֪ԼڸʲôȻ˵Ļ漴ͱͨ
С㣬ЩᣬȷʵȲѣϾڵΣգʶӦýϢҡҲû뵽ĶȻʣҲβѡ
ˣһжˡҡҡͷĶص̾˿
ĶĻиǽеʵ
Ѿһ֮ǰ˵۸ǵȷĽ̵Ϊһʱ䣬һ֮󽫻ֱӽͥܵĽĶû˵䡣


ٶʮ 
۸ʲôطЩʵĶӣоһ˿ԤС
˭Ҳֻ֪е֮ͥ˲֪˵Ǵջ½ڰ½ıԵλ˭Ҳһµʱ䣬Ѿ۸ˡĶĵ˵
ŵ飬Ķвɵ΢΢һ̾壬ģȷʵ壬ȻֻǸոսӴĶоѾһ˿㺣֮£ҪǸڰ½ԼδķҪǿϰٱԼķжã
뵽Ķɫɵһ죬ൽķĶӵĽΪԿĳ֪۸֮Ȼû˿ԥҪѯڣȻûбͥ۵ŵרȴÿһŮеˡ
ר˭ܹ˵˵ר飬Ϊϸߵȴ½Բϧ۶ʱŬĶԿ۵ı˵ר飬Ů˾Ͳʮˣջ½Ҳٴӵõġ
˸˼֮ʣԶ˾ҵӡʮѾ¥ٳ
ӡĲ˾ѣüͷһ壬׼ĥȥȴĶҡҡͷ˽¥֮С
¥ȻԼľǽ֮Ѿ˾ʾȫֻҪȻᱻЩҵοڳǽϵļз֮овչѵ书ܹȥԲСĶ弸䣬漴εѾ߽漴˼䡣
ѾҲСĶ˵ͣ˻˵ǽãοѾ߶ҲǷǳʶԭͻȻյϮʹǲģС˵ȻķǶҲͰӦСϷһ
˵ѾߣʮѾԽԽǰĶһп֦֣ԼֻҪ۷֣ЩҲѷԼĴڡ
Ķûиκ˵Ļᣬǡʱߣû˿ԥͳ¥֮С
ʮѾ嵽֮⣬Ķո˵ǽڱչĹʱҲõϢ֣ȻģȷȷʵʵγһΧȦĥεİΧС
˶ܣ֪޷ȥĥлᣬ֦ȻܹԼеԪӡȴ޷ԼֻҪ߳¥ȻᱻЩ֡
һĶĴ嵽¥Ķ¥ۿʮѾӽ¥ĶһתĥѾߵķ䣬Լ巻
ѾҲȷʵ£Ķͷ˳ȥһ¥տˮ
¥һжǳªΪеĵŶҪᣬʹĶ巿һͭױ̨֮⣬ҲֻһԼһ
Ķķ֮иûжܵĿռ䣬ʱɵˣԭΪܹ㵽£ڿѹ¥֮ϣ֮϶һָ޷룬οˡ
役׼뿪֮Ķҧҧ촽尲ŵ棬ԼһͬϽ֮ٽԵ
ϴᵽһ󵭵㣬첻ֻݵ㣬嵱ȻһŮӵķ㡣
巿ʿֹĵط˵һС巿񲻵룬֮ϣϽ˷ָ߾ǧĵŮ
סӡǿѹסԼͷǹһ𣬱Ͼʱ˵̫岻»ݣûκεķӦĶȻھԼʱκεķӦǶĶĲֻ֮ѹԼͷǹ
ҪʩչӡҶܹоӡĲʱѾ¥ĶͻȻоӡĲֹĴһѡ
찡ʱһ˳ԭӡѾͷѹȥ漴ɢȥӡٲЩĶСѾͷֻǺĵѣɺɲɣһģȴŭĵط
գĶΪʲôûκӡĲʱѾ뵽˶¥Ҳʱķѯʡ
ʱνǿ಻ԣԼҪĵطȻĶ޹ǵСʵ꣬ոѹʱȸոջҪʢʱҲ֪¥֮ϣҲʩչӡѹơ
Ķٲȥ㸸׸ˡϸ˵Ķĸׯ˽󻹸ŮԵĹ
ĸףҹһЩ纮ڸоǳƣ¥ҲǹССػûܹĸ游סĶһ
⺢ӣҹȰǲȻﵽ˶ӡ磬СǶעһЩóϸ˶Ķǳ簮һ˵һǰȻҪ鿴һ
ĸײҪģڳһѾ࣬ССˮ򿪣Ӯϴһ˯һͺˡĶҲԼĸǰ˵
ѾͷǾòӡ˰ɣȸ㽫͵ӡ迪֮õĸ졣ϸ˱߱˵
ĸסʱĶҲǽ֣Ц屻ֲǱɣҲᣬϧĸ׿»˽ԼţԲĶҪġ
ϲ壬Գ֮Ϊһ飬ϾֻǽӴ˲յʱ䣬Ķ˶ʱͿΪԼļңȻǲܵ顣һѾûа취Ѿ޴ɲأһԭΪķܹ׷Ķ˺ø֮⻹һַԷθΣƺΡ
˭ܹ֪Ļ֮£ǷܹΣ¾ԼҲɣ


ٶʮһ 鱨
ĸףѾ˯ˡĸϾҪǰĶǾֲѣԼĴߣﻹֽܹ֮лһˡ
ʱҲǽ֣˿֦ԼؿڣסԼļǿס
ɵѾͷһĶĻϸֻǵȻһЦ˿ûͣ²˼
ô죿ô죿
ʱĶҲǽֻ֣ҪԼĸ׾ͻǰֻҪʣһж¶š
С㣬С㣬ϴԡɣؼʱ̣ССǰȼݣǼϸһֱûȥ͸о˲һתͷһ̧ž޴ľͰһͰˮ첽
ǿнϸȥЦ˵ѾߣСҲ˷Ѿܹ뵽İ취ֻСϴԡʹĸҲ׵İԼŮϴԡֵֻܹѾߣʹϸҪС̸һЩ飬ҲҪһ硣
СѾͷֽŵͦ졣ȻѾͷ̧ľͰ룬ϸͣ˽Ų΢Цȴû뿪䣬ǾֱԱߵ϶
ĶˣѾ߾ˣҲɵÿЦĲ֪Ķճ
ĸףС¥ϵķȥҲ˽ҵİ˿Ķܿҵһڡ
˵Ĳ̣鷳ˡϸ˵ȻЦ˵
һһֱϸߵŮԹͷǣ漴뿪䣬ɼʹˣϷȻ
ѾͷŸʲôأȸСԡһͨӡССմԭأϸɻʵ
Ŷ
ԸӦһѾͷȽһ򿪣Ȼܳ׸ϣϸ˿һС
ʵѾˣѾ߿ɲҵϸˣ֮£ֻнľͰ£ˮע룬εĿĶ
ʱĶֱ޵Ķˣ򿪽壬һʱ֪Ǻá
ʱǿЦոյĽ漴ҪĵطѾѪڣŮҪԼǰԡֱջ󣬿ϧ˵Ҫסζֱͬһ㡣
Ѿץ׼֮ͽһҪʽͷ忴ûʲôҪпˡ
ĶЦЦε̧Լֱۣ۾Լ˫صס
һ۶µˣȴΪԼҪԡ¶ʹɫʱĶڵΣˣɵݸһЦ
ĶһЦѾ߶ЩˣʱС㻹ܹЦһǿЦ˼ֱ޷˼˵ĶѾߴʱҲķȥΨ¶ʲôš
ĶôˣЦĶٳûжϸʵ
ŶûʲôֻͻȻ뵽һȤ顣һߴӦţĶһεĽϵһȥÿѵһĺؼ֣ϵĺҲϼ֣Ҫ˫һֱû뿪塣
ֱﶼѾȥĶʱǽ֣Ҫʱ۾ô죿
ĶԴʣ˫۸գҲգĿ壬ͻȻ䣬ȷʵһĵƣȻ˫ۣ˫ס˴Ȼ޷ڸӢΰ׳ԼոɹλãĶоһ졣
ľͰߣĲߣֻҪĶ̧ȾܹУɾʱĶ޷Լע̧ˮͰҲĲɣĶ塣
Ѿ߿ԼС̧֮ʾѾоΪ룬ĶµķԲԡͰ֮УԡͰıԵ⽫ʲô˭޷²⡣
ѾҪѣ³֪֮ԼСǷӾʧ룬ԥգ֮䣬ĶѾ̤ա
ѽ
һע⣬Ķʱڵ֮ϣУѾǰȥС
ѾԼĸ׳ĶһͽԡͰ֮УûˮУȴ
Լг˲䣬Ŀ۾ŵĿԼ
ʱĶѾ޴ƣ˲䣬Ȼֻһ˲䣬ܹĵط¶ܹĶԼĵطҲ۵ס
ԡͰ֮УĶ᲻ϵʱĲ֪ΰ졣
Լǹе飬Ķ޷ܹһĹػǶôҸ飬ֻһŵı飬Ѿ˲ߵĶķжѡ
ǣɵǣǣ忴˲ÿĶĶһС㣬ǧС㣬ƽʱڵǰ¶棬ʱܹģԼĶȫչǰβߡ
յʱ䣬ĶỹûֹͣԼĸԼ˵·ûһ㡣
ϸҲ֪ԼŮôˣ˼ҲûеõκεĻش𣬴ʱѾͷҲǽ֣ۿϷ˹ȴҲǰС㡣
ʱ򣬷֨ѽһ֮ǰΪ̵Ĺ˷䣬ϷˣʯʹյִµɹãһƬңӭӲ¥֮С
֪ˡ˵ͷϷ漴ת߳䣬ڹϷŵ˲䣬Ϸ˵Ķĸ׾͹㣬ڻңҪһ˵һ죬һŲԭйȫ뿪ֻϸ˴ĸ߳¥Ȼԭء
ʯʹˣ


ٶʮ һծ
ȻʱлգǻûȫɥʧǣԼ֮ʯʹƣȻʯڵز֮УطˣʯʹȻ֪λá
ϷһߣĶվʱǲԡͰ֮ٶһϢʱ䡣
ɺϲУȴر࣬ԡͰߣ޷ĶĶҪվǡתͷۣҪѯһʯʹ顣
۵Сۣ˵ľ˵ոѾ壬ϾĶʱ˳ԡǸ۾Ͳ˵ˣ޷ջۿͻȻվĶ۾ʱֱˣոҪѯʵҲʱԺ
循ˣĶǾˣ˵ոǻǷܹ壬ôʱĿԣûп塣

һˮ죬Ķһʱ䱧ضȥɫ죬ȴûоУ˾Ӹоһ˿˿㡣
ֻ⣬ΪʲôҪվҿΣ嶼֪˵ʲôˣȴһͷǽƳȥʱȻԴڵ״̬
˭㿴ˣᡣĶû뵽Ȼ˵ĻǿεӣĶȴͻȻЦ
һЦǰ˿ѾԼ־ǿԼ۾ɻᴲϣѾ߿ǿԼС˼ͬһ㣬˾ȻЦ
СѾͷЦңŲҸǶܶ档ĶͨĵһͬõСѾͷ˵
úúãΪС㣬ǸԸصܶ棬˭ﰭأСֱһЩҲǿߺӣЦ
㡭㡭㵱Ĳ𣿡˵˲ĻĶܹܣһԵ͸Լ˼ĶȻҲ֪ԼС˼Сá
ССͽȥ¥𷣣·𣿴УҪֻҪ˰æˡСտĶȻȴЦ⣬ʱҲԼС˼˵
Ѿͷò֪߰ĶʱͻȻһƬ漴βϵεˮзĶ֮
С㣬ⲻ֪߲֪ߵ飬׵Ѿ˸ͨ͸ÿĶѾôֻ˵ˣǿû˿ȡЦ˵Ŀʵ顣Сﲻ֪С˼СˮȻһ˫۾ȴĿԼС˼
һŮǵˣҿΨһиһĻᣬȥգһŮͻȻ⣬˵Ƿ񷴸УǱΪǵҲĶ˸ϷΪľǽʹѾ߽Լ˼
γף̾˿Ҳ˫ۣ
岻ǲ֮ˣϾǴԽȥ֮ˣֻǿһӾΣ췽ҹ̷岻ʥˣר飬רһ֮ǰѾãĶֺγɣοĶ˶Ϊ֮㵹Ů񣬾ҲǾΪˣںһӹ뷿Ѱ¶ŮԼ˸ͨ͸ԼҲӱܡ
С粻嵱ǻֻ֮̿ϧ¼ʮˣͻС㣬οջ½ƽţ¿ԳʴС㲻뿪ɣص̾˿˵
ܹݣɲɵӣʱ̽Ķ˼ɲͻϾĶ۵Ů֮Ĺϵͷʹѡ
µأεŷȥ
һŻѾߣЦе̸ᱻ֣һ߳¥ļǹ£ʱ˭Ҳ޷ȳ
ӲҪѾ֣߳ĶʱҲ˲Լɬֱֱӽס
ʱξͲˣҲû뵽ѾסԼĶסԼ
ʱĶҲͻȻԼϻδŴƣʱҲ˲ϣɫЩ֮⣬Ȼûɿס֡
СϴȳȥˮˡССһﻹԸȥһۣ˻Żŵ˳ȥ
壬ҲΪʲôŮˣĲܹ뿪Ϊҵ˽ΪҲЩԲҵķ̽飬ǲ͵Ƿ̸̤䣬ҲȲ㡣ĶʱѾȫԼ֡
С㣬ǡЦһ£ûмͱĶϡ
壬࣬ǳϦദͬã˵ľ飬ǸʱҾѾǳĺ棬ʼʱΪֻԼ˼Ͼԣûһӡ߸Ҷ˵ΪȻûм㣬ҵȴӰӣʱѾڰ½Ǻڰ½ΪǿɣҲͳڰ½ɣҸûмǣҺڰ½ջ½ȫͬҸԺڰ½֮ûκεĺøС
˵ĶЦһ߳ԡͰ󣬼ȻѾȴ֣ĶԻȥˣ廷ס
ȷʵĴڣö׫֮ҵӰһֱ˵ĵΪܹˣû뵽ҾȻ㣬ĵһ̣˽ѯõϢҾȷ㣬ֽҷǳĸжҲҰԭҵû㣬ôҵĹ뷿ҵֻû뵽һ죬Ҳʧȥ㣬֪ʧλᣬҿҪź


ٶʮ Ҳ
һ޴ȴɵŮ§ԼĵԼףһƵϮԼĶϮԼıӣκһ˿¶޷ܡ
ˣǷǳˣ˵°˼Ķ׼ȷ˵Ӿ봥Ķȫ
ʱӾܣܹܣôֻ˵Ѿ˸Ѿ֮ܳΪˣȻˣعͷĶԹҲȻֹ
뷿ڵ¶ȶȻ帧Ķһĺ󱳣ſϮĶ࣬ʱĶҲȫ˿ӭŵͬʱһ˫ҲĽ§ס·ҪԼһ㡣
ԽԽ٣Ȼֻ壬ܿ˴Ŵ˴ϣֱʱ̹ԣûٴμ
Ķˣ᲻ϵǣͷؿڡ
ʱưͷ·ԣ֣ûб棬ͻȻͣ磬ָоֱܹѪ
ĸо̫ҸˡĶ˵
΢΢һЦʵڴϣḧĶĺ󱳣ѹеǹɻװİĶϧܹ侲Сȴһֱ޷ͻȻŭĿĶ
ٴοһЩĶŸоزλǹɻȣ΢΢ͷһһУҲ˵Լץסʲô
֪˰ɣǱЦ˵
ᣡĶĴһ£ߵ˵ģҵʱȴҵӣ˵ȹҡ
ﰡһ۾͹пЦѡ
ʵûںġǿЦ˵
˵Ƿۺġᣡ˵ŮʱǣĶϵõϵǣߺĶͷĻУлʹҲһֻסС壬Ҳʹ
ЦһͽʱҲʲôϧˣ޹ǵ峹׵ꡣ
һĶѹ£ЩҰĽĶװԼ壬ʮָ棬һ˫֣ǹЦݣһգգĿĶ
ʱĶﲻ֪ҪʲôϾǵһΣǽŻһ˿˿ξȻ塣
壬һ˿˿Σƾһ˿С
ҵˡûѯʣֱӸ֪ĶԼľ漴һţɫѺ˿С
һҵĲĶһ˿ֿʧˣһ˫۾յĿ壬ѾԼȫȻ滹һʱȴѾ˼£ѾԼеˡ
һߣĶڳ׵Ľѡ
ݺûд¥¥֮µѾͷȴоͷ֮һйɵ춯Ѿͷﻹ׵׷ʲô֮࣬˵Ҳ˺Ρ
ѾͷĥʱҡͷЦֻеһ֮Ϣڴѹǿлӵ֮£ȻٵĽòɵŮŪֻ֣治ʱͳ׽ϣûĥʱ䲻ڵϢ˶ѡ
һʲôʱû֪֪¥ֹͣζΪԶֲϸ˴һŮ߽
Ȼڿ֮Уȴûз裬ĶȴˣǴʱûзκε쳣ûжȴж
Ķĸ׻ˡЦһ£˵ڳеĵλ֮ϣǺѣǼĺѣĸײ£Ҳ޷͡
ĻĶûзӦ漴һֵĿ塣
⣬˵ˣÿﶼҪͬô죿ô죿Ķ֪ԼΪһʱ䣬Լ͵Σյľء
һҲʱЩסͬЦߵ嶼޷ء
§סĶ֪Լʱܻţһ¾ûת
ʵΣ΢΢üͷСʵ
ԪӡСǾ磬ʵ˵ãǹΪĵӣҲΨһŮӡĶϤΪĶļ֮һ
Ԫӡ磬ﶼǹһֻǽ¥֮УԱ֤һߵߣûм壬һҹദҲұ֤ԼǷܹ¶һ˿ۼҪ֪ﵽԪӡ磬ǸָйٻǸ֪Ҫӡǿϰٱֹ
ʱû취ȥ䣬ɣ뿪䣬ȴûжܵĿռ䡣
Ҫĸ׷֣Ҿ͹ĸܹԭңϾϾѾŮˡֻҲǹۣ޻˵ĹۣҲ޻̸ѣΪ㡣Ķû취ֻܿİŮˡ
ҡҡͷ漴ȻһЦ˵ûеǸزҪע⣬ҪС¶
£ƿϵĴ죬ʵ棬ûʩչӡȫƾһǿѹȣܿ콫ѹһ͵Ŀ׶ҿߣû˽ϣ˭ҲȻ
ҲȫܹܹȥϾҹ˯֮ʱҪĶԼϣ⴩
ϸļһ£ȷʵûзʲôĶǰȥҲ֮ǰûκεĲͬɼļǿһ̶ȣʱĶų׵ķģٵĽϣɻᴲϣϣȻŽСѾͷԡͰߡ


ٶʮ Σ
һ׼ͣϷȴûн¥¥֮ǰ̸֪ʲô΢ķųһ˿̽̽Χȴ̽Щӡߵ̸ЦΧԪӡĹ֮Ҳǲһ֣һ˿ܵĿռ䶼ʣ
Ķʲôԥһ£ɻʵ
ߣԭּҵܣҲǰּˣҲ޷ʦ˾ҵ̣ҵĸҲȶŵλãҲΪҰͶڰ½ᵽԼĸףĶͼΪ⣬壬һ𣿡ԥһ£Ķ˵
ʲô飿ɻʵ
֪ô㣬Ȼջ½ʱ䣬ԲµµΪ֮ûҲܽţʶŻŵ𣿡ĶԽԽ͡
ʱҪĶоԼӽԼĿģ¹ԼĸףȻԼҲ֪׶ջ½˵һˣɱϾĸף޷æҲҪԼ˵ܹùһЩ
Żţ˾ͽС񣿡ûŪĶҪԼʲô顣
ԣʶᣬûκĿģֻϲ㣬ǧᡣʶĶʱϲ漴뵽壬æ͡
ɵѾͷôС۵𣿡ĶƨΪͷЦ˵
˵ܹ˾ͽС񣬻ʶҸ飬ҸѬˣûа취Ȱ⣬ﻢ£Ȼ߳¥ССվϢң֪ջ½𣬻Ǻڰ½ҵĸ׶ûк³ֻܹ˾ͽСҸһ·ӡͨˣֵĻʮϰͿˡĶĵ˵
ҴӦ㣬û⣬ĸײᱻɱֻƽ񣬱ϾҵæôܹأոջΪԼĶ֮Ĺϵͷʹѡ
һջ½ˣһǺڰ½ƲΣĶţںڰ½ɣĵгһԼĶս֪ûܣܹˣǷɱۣѾҪ顣
лл㣬̫ллˡĶжǳת򿪴һǣȥ
ⴲȻЩۣܹʱʱĵõôǷǳԸ⡣
һǹĶڵĴϢողһ޷
ڿԸԼ̵˰ɣĶָƽȻոһżʵ
ܸΪʲôҪЩ𣿡Ķʵ
Ϊ֮ǰɣԽ֣һֱ׷ȴҲĶҲЩɻ
嵭ȻһЦĶѾŮˣȻûʲô˵
ͽԼļıԼĿĺгĶûκε
һıĶﲻѣ뵽ЩԼ˲ãĶȴе˷ǳԺҪļƻԼ֤ԼеĵλĶԺѡ
һ£Ķż˵Ǹʮ֮еţƯΪܸߣͬĺӸ޷֮⣬ҲΪ̱ͥУ޹ȥΪһŮһɾ꣬Եͥ˳ǸʱѾԪӡɾӡߣ֮үү
үүһǧǰһ֮ͻȻ߻ħԴүүȥ֮ؾ뿪ţѡΧ½Եö̽Ȼ̽׺ĵ£ԼѰҲвŵĵӣ˭Ҳ踸ףŵλûͻȻЩϸ޷֮ӣŴٳɴ¡
һֱ⣬ҽҲ޸ģΪڵˣµλҲ֮żӵȴǲĺ֮ͯһΪ£޻̸Ľãˣһһܲ̽鵽ڵλáԸĶѾ֪ѴҲҪҲ׼塣
мԼ˫֣ḧĶԼĸм֮顣
ʱϷѾ̸ϣ¥֮У岻ҳĶǲֻܰĽʹСִԼĺøƽ˳һЩ
Ķã㵽ôˣĶĹϵȻѰһӾʩչ˹̧־ͽ֮𣬿ʼϡ
ˣӡûжͻƿļʲô纮˽Ķ֮ԼؿڣЦҪĶ¡
ĶϽֹЦλԼߵĿյأڣһŮϣĶ;ÿЦ
ôˣһˣֵĿĶ
ȥȥȥһ糾͵ģ֪ŪҵĴϴһȥȥ糾Ȼڴϱҹ̸Ķ״˵
ѾͷǸĲëεҡҡͷѾߺڵԡͰ̧֮ҲǸԼˮϴһ
ĶнëˣĶ˵ҲоԸѾˮĶķԡ
һ¿ΪĶ֮ǰͬס֮ʱ龭ʱֹȻɣֹǻڷС
εĿЦһ£ĶҲûиõİ취ϸ˸ǣԴס漴ԼСݺݵšһ¡


ٶʮ 
ŮԼǰԡκ˵֮õĺ£Ǵʱ忴ֱĥԼҶҺҪǿļƣֱҪѪοϻһС帲Լ֮ϣִ̼Բκ˶ܹܡ
ѪζıǰƮѪ֮ǰֻ˵û뵽ķԼϣѪûͣµļŻˮѪȴʡ
۲ĲһʱԺоĶԡĻ棬ֱִ̼ǲܣҪĶ׼ȷԼϣԵܹоССΰԼĸĴ̼ϧΰɲѹС֮ϣĻȥԼҪϵ
ֻϴһ±ķ糾Ҳֻԡ˰ʱѾʱ˵ֱһ껹ҪãƣѪϸϸ
ҹͣ·ˣдˣ˯ˡԡϣƤЦЦ漴ֻ·ɵĶ׼˯
ʱţ޶޲֮ǰȫù⣬ŮȴùĶԪӡΪֻҪӡܹƮƮƮɵĶߣɽȴͬСŮһ㣬Ƥ漴§Ķ֮ڡ
ɺɲɣһǡõ̤ϣոЩϵıһ˱ѪˣĶ֮ʣϥ׼ȷĻ֮ϣ̼ѹȣһصײĲһ𣬾Ҳˡ
廹侲ҧؽһмɾʱҲǱѪݺᡣ
ԪӡӡߣԼӡߣҲûǱ˵Ṳ֮̊ƨֻǸоԼӻۡ
ĶӵͻȻɫһƬ죬һ
û˵ûУаԽ㣬ȻӲϾ봲ĸов죬Բһ졣
ѵˣ
𲻺õԤס
ĶʱҲо˲ԣƨһ£˵ôôƤ֪Свҿǽ㣬áĶǿջЦţ漴ƶٴɵԼ̶λ֮ϡ
ˣˣˣС˯һ¡Ȼû׷Ķ֣ǽ棬Ϣķ·˯һ㡣
ʱвɵ̾ȻһμĶЦֻ֪ʲôԸͻȻ˵Ĺ죬ȻѾ˲ԣֻûнҴˡ
ĶȻҲɵٶҲĶо˲ԣʱԲܣҪ֪Ȼ壬ʱԲܹ֪ο廹ķ֪޷˵
֨
ʱ򣬷һαƿϷ˻˽һһ˵ĶҪ㣬㸸׻Ҫ̣֮Ϣһ°ɣ
ո˵꣬ϸ˾Ϳ˴ϵĶ뱳˯
ҹͣЪ⺢ۻˣΪӣĶЩӡϷһ̾һ˳ȥ
Ϸһһȴʱ˵Σ˿ĶȻʲô鶼ûзӷֳһָϡ
ԵĲһ£ڴڵ嶼оĲ˸ȷѾֻûнҴˣ벻Ϊʲôûҷ
Ķɻ󣬴ʱ޴룬ݣѸ⣬ϴԡȻϴһϵеĶǰϵ֣Ե͸оЩԣĶ֮ʣϥǸоһĶĺ֮±壬ֳһ;ȻĶ¡
һ˲䣬ˣĶµĶȻ磬ֻԼͻȻûа취ŶȻẰУҲʣΪϾϵһŮ⣬ǱϷ֪Ҫͱ죬ĶС綨Ȼûڡ
ĶͬãȻ֪ĶĿʹ·Ҳҹ̵ҹ͸ϵΪľǶһЩʱһĶСãҪҲϵȥ뵽档
뵽СӽԼ忴ͨ͸ʹûпҲԼԡҧҲϵ⣬ǿĶϾֵı飬ȴҲ޷ʡ
ȥԼ£뿪Ķ֪ǷѰ˶̼Ψֻ֮нڴʱȥԼҲнڿЩ뿪
һŮ˿Ƕô޵ĸоǴʱλΣ·ڰʾʲôÿ˶ļš
û˵ȴԽԽžȻǰ磬ɼžŮһֱûͣЪԡ
㣬ҽһ¡һʱ䣬ĶȷѾֻ֪ȿڽͣȥĲ֪Ρ
˯ˡĶĻҲûӦоԡ
ĻĶһЦ˳һЦҲٻһЩΡ
һѽ˹ԼϣҲ֪ԼڸǲȥߺĿĶ
ˣĴɱŶѰҷ˼ҹ壬ûа취ֻнҵķ֮Уĸǰûа취Ķæ


ٶʮ ǧ׷ɱ
ĶϽı飬֣ǿ£Ķ֮ǰȴûһ˿Σо˵Ĺϵ򵥡
ÿеǸ壿ɻʵ
صĵ˵ͷĶ漴Ųһ壬Դڳ
ոճŮһ漴ֶ̲סЦ
ʱһǱƮݵĳѾҵĲӣѪǰȾ˺ɫһĿʹѪȻ毺õȫڸǣԴڳŮһΪƽеؤ
Ķû뵽̶ʱӢȻĥӣȻʹҲоЦ֪ѪԼĽʩչӡҲֻѪͣʡ
˵ĶͲĿȥߺһԸСѾߴһˮϤ˵·޷ŪŪһŮ·ҲԲᴩϡ
һЦĿ壬˫ֽסֻҪǰһľ룬;Բκλᣬ˲ͳֽ֮ɱ
ʱֻҡͷѣҰѾͷҲûκεİ취
СѾͷٶҲܿ죬գۼһˮ͵˷֮УڴϣλСţԵһֵСѾ嵽˴ߣʱ׼֣ǿתͷ壬Ѿͷʱסˣ漴ŶӿЦ
ҡҡͷ岻ɵص̾˿˵ջ½ܵһΣû뵽ĸСѾͷˣ
һ˵ţһ߻뿪ʼϴ
ԼæԼģʱĶЩţ˫ֽץŽֻ¶һ˫۾ĶĶ
򵥵ϴһ£漴һͷſתͷ
ʱ˫۵ɵĺܴܴû뵽ȻӢ
˵ӢԲǼٻûдﵽ˾Ӣĳ̶ȣҪǸոյķ̫Щϰ߰ˡ
λɣ壬ΪѰ֮ǰ˵ĶԻѾֻҽܡ
ô֤ÿе壿ľĺܸߣٱĶࡣ
㣬壬֮ǰѾѯʹˡվܲЭĶҲٴλص֮ϣֻվ顣
Ķɾֱ˵ûбҪƭңķôķأ۾ȻݶȻʱĶû̫ĽӴȻĶп˲Ѱ
֪βܹ壿ЦʵǵһΪԼǲգʲô°
Ǹ͵ȴ½ļǸ壬ػǸ۹ڼ֮еĵλΣԥһ£һʳ⡣
Ķһۣĳ˴˵ǲǻҪƨϵ̥ɻĸ
ûӸ֪˿ΪĶвŵ֪ЩĶҲĶ˵ѣֻǽţôܽԼĽýܵϸ
ƴ½֮һ壬ػǴƳΪĳϣƨϵ̥ǣûмǴĻԲָ״Сĺɫ̥ǣҶʼ磬һֲĻش
Щ֪̥ܲǣڵ֮һ屻ĺ룬ϷͻȻѣ̹ԣ岻֪Ե̥ǲŹ֡
ĻشʱˣҪ֪̥ǿأĶǲ̥ܽǵϢ֪һˣķ
ô֪̥ǣòûί塣ǲƭв©©
һҲЩˣСѾͷһһ⣬ѲҲЩˣѯʣ˼˵ҿϴˡ
žһƬžĻһھͺˣ˲䣬Ķͬһ첼ԡϴ裬ŮΪɵĴˡ
ΣʱҿŮͷ·µĺһ
ĶǺܿȥϾѾ̻¶飬Ҳÿ飬ûѾһ
Ķɬһ¾͹ȥȴˣܵΪӾΪԼԡΣʱ¡
˵͵͵ĶȰ֪ˣ̧ͷ˵ûпأںһƬ
岻˵ãһ˵ӴĶͷݺݵĵһۣżȰ˵
˵Ůˮģһ㶼٣˰ʱ֮ãĶɤӶðˣ侲ֹͣʱѾȾʪĲ֪СŮڵ״Ŷٵˮ֡
侲ҲˣҲʱ͵͵ۣΣҪ֮ͻȻľһһƿĶ
ˣ֪ĴɱΪѰ㣿ʱ׵壬Щʵ
˵ͷ岢ûзϣϾĶû⡣
Ǹ쵰ĺãҪȻŰ裬һЩڵӸùЩϵĵӿҲ°ˡĶһԼǺ֮ǡ
ҲǲǻɱĴ޹أҪ㣬Ҳȫˣ֮һҹ͸޷ˡ׼ǧ׷ɱɣεҡҡͷ˵
ô£˵ĶҲʵ
βԼõʦֵʯĲңҵʦ֡Ķε˵
ʲôôҲˣĻĶֵĽ


ٶʮ 콵ج
屻˵ĶԻŪЩͷת򣬵νʦ־Լйء
̾˿ܣĶͽʦֵһн˳
ԭŲһţĴĶҲ֮еţսҲƵĶֻ֣ϧãٱһ湫ӵģͬ丸Ĵһ㣬ĺɱŰΪ֣˵ǱȺڰ½ӡ߸ӵĲб
ɾΪֲֵܵĳţΧҲǿ಻ԣһЩɵŮһ˵뿪ɡ
ŭԹȴܹκΣҲܣΪţԲܹžʹ˰ȥ֮£ֻԼĸֲֵ
ĴϾٻѾ˶ӡСɵľ磬֮Ҫǿһֲ֮׵ĶҲ֮ܽɱŻֱûа취˽ΪͽΣѹԡ
ƵԸȻԸ뿪ΪΪڣֲȴԼĴ㡣
ֲԼĶĴѾԵ֮λֲײûҪԼµݻҵưΪʦ֮бҲһֱ丸ͬһֻҪκεĲƶܹƾ豲ΪѹһΪһţˣƵ̫ײУֲֵҲ˿֪ܹѹԣڽƹҲǼкô
Ȼ޷죬ȴԼүү֮ҲֻаΪʦʱţĴΣȻСҲԲɴӦ֮ʣҪȥһջ½׷꽣
׷꽣նˣ꣬ԪӡӡҲͷʹѣЩ޸ǲһջ½ӡߵĿǣ׷꽣ǿãеһþ׷ꡣ
ֻҪҪɱ֮˵ŨصϢ׷꽣ܹѰҵˣݣҲӡ߶µĶ
ǧ׷꣬Բǿ֮ʣеĴڡ
岻ɵüͷ׷꽣岻һ£ĻҲǿķȻЩһǰשһǿ֦ҲһܹԿµľ׷֮ܣѰԼĥֲ׶Ȼ׷һԪӡԲӡߣֻһﵽӡӡߣĥֿ¶ûһ˿ʤʡ
ĥʱٻһ˿ᣬΪûԼκζڿտĴ֮д򶷣ӡԪȻĲ٣ζѾЩ˸޷Ѱ
漴Ķһ˿ϣҲƣĶ˵⼫Ʒһ׷Ȼ׷ֻҪɹһѪս֮ڶܹͨƾķʽض˵ϢѬ׷꽣
ѪֹһڣֻҪСĵĸо䲨Ծֱܹ
׷꽣Ǳıر岻ɵø̾һ䡣
󲻵ͬʱҲҪǳľܣǳĺʱո˵ûдٻһҹʱ䣬ֻҪͳţҲǲʵĶʱΪ嵣ּ֮У޷ƽ⣬ֻһҹʱɻ
ŷ󲢲ѣǶʮ鷨ҲǲСʱȫֻҪڳЩ֪ǹ£ʱֲ׶Ȼǵһʱ׷
붦ӡӡȣ켶Ķݻܹ֧һʱ䣬ԵԪӡĹĶȻǾĲȴ⹦ĲСǺСС
ĬˣʱҲûиõİ취Ϊ֮ƾֻǿͻƳȥһ˷ֿߣֻһǿܹѣһ˽ɡ
岻ĥ˫ĿĿǰ˼˴ߡ
ҪģǧҪңҸף㣬ҾǰĿͣĶʱŻˣһ߿һԺ潫屧ס
ûлشҲ޷شһ֮ǰһ㣬ʱȫĵͶ뵽˼֮Уܱߵһгš
޺ʮȻûκεķӦĶӵĽչһ壬Ķ˴׼Լĸ顣
ɵѾͷȥҲǰȥγ֪۵ΣĶȥֻһ˿ѵĻᶼʧȥʱҲ֮£Ķ§סס죬̫湩ľ
𼱣𼱣ǰΪֻܹߵĻᶼûУɵѾͷҪô嶯ĸ㻹˽⣿ĶڻУʹȰţȫԼֻʣ
ô찡ĶݺᣬʱѾ׵Ļֽš
Ķӣвɵص̾˿֪ΪʲôŮˣѾҪΪȴȻܹȻȥǰСѾͷĶ֪Ǽ治һʱһľѾ׵Ľ壬ıɱĶΪħ޷Ϊǿ׷ȥһʱصŮˣ˳Ծ
һֱĶ֪Ҳ˺棬֮ȴҲһĪ㺲УָоûΪĶļ·ǿǿȻơ


ٶʮ ׼
ʱһжǳţڳ˼ţ˼һһеĿԣ֣һ޷صʧΪԼڴˣΪ˲øոջ½ĥɥֻƾԼܵļһĿܣעԼıÿһϸڣȡ
ʱʱ䣬Ѿ͵˷䣬ҿϷûĶĲ֪
֮ʱĶþķҲûܹԴ֮ѹֻܺҵĳһڣ漴ĵĿ塣
꣡
ĳ˿ڳ˼֮˹ŮԹĵ嵭ȻһЦһصӡ
ոڸʲôֵʵ
˼ٵЩѽ⣬һҹʱ䣬Ӧ׼һ¡Ů岻׼˵ʲôأҪ͸¶һЩ
˼Ѿ˽İ취ҸոŴˣ˼ԽԽ壬˼ʱж޷ʹ֮κεķӦЩ֡
ǽˣȻǺΣգϧҵҲİ취Ҳֻ͸¶ʱµķˣʱЦЦȻʮ첻ʳûйϵȴһֱûԷ֤˵ĴڵĶû뵽ĶҲ˵İá
Ĵ磬Էˡ˵һ䣬嵽֮ǰʼͳ
һ߳ԣȴɿļţգ֮һѾɨһ⣬ٴŮﲻѡ
ʵЩĥ˴룬ԴŮ˵Ѿ˳˼֮Уĥͳ׵ķ֪֮ǵһʱС֮УҪѯİ취
Ĵ磬峿жߵĿ嵭Ȼ˵
ɴ۾ߵĸǰСһ¡
ûзհô˵أҡͷ̾Ϣһ漴Ķ˵Сӿ²е壬˵СȻɵˡ
֪ĥĴڣĶ֪ΪĥĹе棬񿴵ûвǾĹֱǾ
˵ﻹһѣġĶһǿ˵
ʲôѣװŪѣҾͲӡߵ书Ԫӡӡ߶ûи֪ǲš
Ĵ磬ǲҪˣǸֲ̬ҪżȻܹ̽鵽ĴڣԾû˿ĲáȰ
ȻĥͽϴҲһĴ磬ĥԼϴ壬һеһж߻ĥֻһڼϴֶѡ
ռһ󲨶ĥֵΣվ״
Ķʱɴ۾ţȻ֪û뵽棬͸ǲԪӡӡߣκһɶǴߵĹ֮࣬ɴʱȻ֪Լʱվһˡ
˲ҽ֮Ѿ˰ɣͻȻ뵽һΪεĿܡ
ֻǵϴҲֻϴ󷢻ҲܹģҸոյĥѵõЦЦ¥֮У˵̸Ѿ߶οĥ
Ĵ绹鷳񷿣Ķĸ׺ϸģɱ𿴳ʲô©˵ţΪŮ̫֣Ѿˣˣôĥ
㣬ϸѯһ£Ƶ׵ʲô磬УܸܲЩʯᣬҲʡ
ʵʱҲǷǳϾûô棬ͻѯ¹ѽ˺ڰ½ļƻȻȫĲס
뾡ЩϾջ½ӡߵȴԼϢ
û뵽·û˼漴ͽҪ֪һȫݳȥ
һʱƲ֮ȻѾԪӡɾ磬˸ǰҲһǿߣŸǽүүĴڣ׷꽣Ʒĸܹүү࿹⣬ɼʵ֮ǿʱ֪ĵӣʵҲǴﵽԪӡСɾ硣
Ƶûʦڵλø֪塣
ʱЩΣϢɵʵ˸ʦλãҿҪǰȥȡ洢ʯʦ֪ˣǲҪ㣿
ƤһЦ˵㻹֪ɣʦ֮ԴӦʦʱʯһΪֵУʦҲϢһʱΣʱĴӦһΪͥ˸ʦھ飬ʦǿӦʦֻǴӦ¬СȴûдӦǻ֡
ʦǲˣʦ־Ԫӡɾ磬ֻҪЩͽ֣ܳջ½ҲûмܹȡЩʯЦҡҡͷһƾԪӡɾ磬οʦֵܣû̫ġ
˰ɣ˵
˭ʦôӦ¬ʦ֮ͥ˾ҪЩʦֳ֡ʼ磬ûа취ȻֻһˣµĵʹӶֻ֮Ҫ¬廹ûа취õЩʯ
ܲEʦݸϢʱ뿪һ£ֻҪյʱ䡣Ц˵ЩĽã嵱ȻҲûбҪװȥ
ǲܵ飬ҵʦ˵һһ˵¬µʱͶȻ£һҲ뿪˭˵ûô˿ûиκεӡ


ٶʮ 
嵱Ȼ֪Щǿ߶ԼƢһŵǧ˭Ҳʹ֮׵ĸı䣬Ϣ¬ŵֱӹϵķ򣬵ȻƻϣԼܹɣϧֻѡһ򣬾ʱ˻ջ½˾ͽٶӡܹӦٹϹӡӡߣܹΣա
ƵӿĵЦеΪıȴһĸ첲˵ȻϿЩʦֵܻʮػ¬Ѿ㹻ϧЩ˶Ҷʦ֮⣬˶ںڰ½ϮѾŭԣȻϢʦңЩʦֵ֮䶼ϾƽʱǸһ
Ȼ֪ϢΪ˶ΨһŮǳ谮мӣƽʱǴ粽ĸʦߣЩʦֵҲǼ谮СѾͷ
ʦǰʦɽɽ֮ʾȻصĺӣֻһƽ񣬲һЩԭܹΪʦͽܣǴʦһʮȫϮĺڰӡ߻ɱʦʱ֣Ҳ޷ʦΪͽӡ֮󣬴ʦȻޣһֱڿţĿľǳڰ½ʱ䣬ȻôʦﵽԪӡԲ۷ľ磬ԭʦѾû˱ĻᣬϾʦҲ޷Խ½ӡڰ½ϮʦѾҪ𣬲ΪͥĲ֣ʦ֣ڰ½ʯȻǲܣ֪ǰȥ˵ְء
ƤЦЦŽܵʦ֪ƣĵİڰ½ҳΪľǼүүʲôʱյС˵ǸĿ˿ĶϾƴҲ޷ֹοΪҲ֡
ײŵţһ˻ˣϣܹɹҲܹҵһصĵطĵĶգÿĶǣɱɱĶȻһЦȻ֪ԼĺýöȻþȫһ⡣
õĶ⣬ȴص̾˿ܵʦȻڰ½ûгޣջ½ȻԸڰ½ϮҲһֱǷ߿ѣʦܣһҪƤʦҲ۰ҿţüҪЩ鸽ڰ½֮дɱ䣬ϵǾһ͵ųȥ棬һҾ͸Ϣ֪ͨʦֵˣҪȥȡʯЭ㡣˵
ȫû뵽Ȼ·תֻЩֻһ֮ʣţȫš
·𿴵ĻɣЦЦ漴ʩչʦؼ
һӡоΧƵ¥Ѿ֣ҿٵ¥£
λϲҪģʦϵһ˹ֻͬҪסΧɣκεӡþšжĶҲǴϻۣ߳˷ʩչӡ˵
С뿪ûκεɻոĶʱ
ؼʩչϵеһ˿˵СӣϽԸضҰá
㻹ûҴأԳƽ㣬Ҳߡ֮дЩ۵ͣһ£ûĻػȻʦЩ֣漴׷ʵôˣǲǸҵ˽񲻺˼ˣ
СӣɣԭҪľһ£СʦܲϵòȻ޷ܡ
ɹܲǺǣ¬źУһԱߵǸտ¬ˣȻʦûɱˣҲˣǵǼšҪָܹ鸽ڰ½֪ζС˷ܵ˵
ˣ⼸һѣҪȥ¬Žڰ½ʯȫߣҪӦһŶʲôʧϽһȥƴв
̫ˣЩʯΣջ½ģͿŲ˳ˣʦͽǻٵˣãˣǽôʦֵʵ
ʦҲȥͲܻȥȥˣɾΣˣһֻ֪۸ЩɣҲӡǷǽûгϣ֪ΪʲôȴҲûзԣֻǽ
ֻҪʦֲ¬Ż˵㣿ʮҪǵ黹Զأ֪ͨʦʦ֣ϢȻַܹˣҪ֪ʮūͻҪǰܹʦܵĻиоǷ˷ܣֿûκٵ˷ܡ
ʱ峹ĻҾ˵ӡ֤ʱڽ¬Žʯȡĸǿˡ
ʱҲо֣ܵίУԼЩͽܵ˼Ϊʲôȴ˿䷢չ
ܿ˴𰸣Ϊ䱾Ļƫջ½ֻΪеͥòܹﵽѾŬһ仰ǣջ½ӡ͵ʯµľջ½û˾ͳ˧ߣµľջ½ûӡʶʵҲ뽫Ϣ֪Լʦϧʦؼʦϵ֮еأҲֻѰһᵥĴѶ֪ʦҲͨһ¡
¬ţϾֹʦͽ滹ԭɵĵ빩һڰ½ӡߣЩϰ


ʮ ׼
ЩϲһΪû˿ķգҪľҪӳȥֲʦǵӡӡߣҪӹ׷ǲףοжʦ׷꽣ѾǾһʮоһѰɣ
ʱҲ׵侲ȷʵӲ׷ɱһжȻʱ¬ѾֵȴҲν
ֹЩգ¬Ȼҵʦֵܰ㣬ڰӡҲǲ٣¬ԭĹӣﵽǧ֮ޣοƽʱ̷ʦʮūƽʦֹϵãųǱʦȻֻūͣʦƽﲻЩ飬ʦֳ飬ʦ֣ЩūźٻɺЩʱʦǶ޷֧ǡԽԼ֪ȫ˵˳һ˿
֮ѾԼ壬ʣµҲΪ
ʱҲȷʵû˸ոյϲȻʱĳ˼ѰΨһõ·뷽Ҿ෽λ㣬ϧĥļҲɣұȻֻһѣ˲ֿļֻʣһɣһɶ硣
ĥȻܣԼ׳ҲǲԸ⣬ϾкܶûɣԸûɣֻѡҲΨһİ취ĥͬʱ뿪ʹҲҪƴһ£οĻлһשһ֦
ҪһЩӡҵӡȻǵĲͬЩȻܹ壬ʲô취뿪һʱͿԡڣһҲֻĶֻҪκε춯ҪǸͻᱻ
ԥһ£Ķ˵ҿ뿪ǲõģùػҿܲܽǸŪңٸȡһЩʱ䣬ҾͲǻܹôӡĲҪ̫󣬷Ѳ߮ĹעҲûа취ĶʱҲߣ˫ֱסֱۣĵ˵
Ķˣһ˽ӣû⣬ɴʱͻȻ֣ԼȻһֱֱûɿ˵ȻȻԼûв
һɿԼֱۣɴʱѾˣĶȻһЦ˵ɿʲôãѾôʱ䣬ٳȥʱʱʲôԣԺɲҪȡЦˡ£ĶҲػʩչӳ˷䣬С̺֮⣬С¥֮뿪¥ȥΧʱһƬž
ɫͨ죬ҿһۣ֪ΪʲôȴһֵĸоǲǰԸߣԸŵϵζҲװ塣
֪ʱ˼֪Ѿ뿪һʱٶ龧ǰͬʱ֮ҲƯǰ
ƣǿܹ˲佫龧ѣɫԪ龧һѣȴǲУ˱ĵϴ֮⣬ƾƻֲ׵ʵֻҪһ׵ľ͸ûκεвȻЩ龧ЩԪӡСɾĹæңˡ
Ŀ겻Щʩչ㹻ЩͨĹһ̣Ȼвֲƶˡ
ͳأȻƲܹﵽҪЧķܹ쵽֮Գ˼ʱдʱԼļ֮Ѱ֮жڷļأͬʱӡ֮ģ⼸ַ໥ĹϵԼͻ
ӡ֮ģⲻ̻֮ʾûκεգϾʵӡвͬͬʱ廹ǷǳϤһκεһ˿ӡԪעһ˿Ĳ龧˲䱬ѣʱ׵ľԼ
ʱҲû˿ߵı飬ٶɫ龧Ϊ˵ͽܣ֪ԼʦҲö龧һһղأƽʱҪõһŶǲܣȻһóٶš
ȷȥ¬ΪЩʯɻʵ
ȷʵ¬ʯ࣬ۼֵ޷龧ȣٶ龧Ѿﵽﴢصʯ֮һӵ˲Ƹʵ벻ͨΪʲôҪðա
ȻΪЩʯɻĻشԼǰ龧Ц˵ûʯ׷ջ½Եĺڰӡ߾ûԪӡĹӦʱֻͨһ㣬ЩʯʵҪǵļֵ󡣡
˲ָ˵ʦ˵ջ½н˧֮Ųܹ˼ıѵʦָľ㣿
˧֮Ҳ˵Щȷʵҵļıջ½ʹֵסĳҲ޷ֵźڰ½ĴģϮֻðսʩչıʹջ½ܹһ˿ˣˣҪңʱޣҪæˡ΢Ц˵漴ȫעǰĻ֮ϡ
һһö龧漴һ֪˲
ƣ֮죬ȻķһЩʱӡԪٶ죬ֻһʱ䣬龧϶˿̺ۣ̺ͬӡԪ
ܿɲˣΪҪ̻ĽΪѵƣƸǸıռһַ󣬿̻֮嶼ͷðˣ̺֮иֵӡԪ̺仯ˣֻһö龧Ѿͷ󺺣ЩԲ
ʱޣܽϢ˿Ҳֻܼȥɣڶö龧̻ϣѾҵһЩϡ


ʮһ 
̻ƷǳǳѣѵƵںϣһǴʽأһǿռʽ߸ͬԣҪںɷѿģȻӡ֮еģ̻˹ؼãȻѣС֮ҲֻǻһЩмû˿ͣ١
СĿ̻ţһſŵ龧ٴƮٴο̻ϸӸӵĻƣʱЩ״һ龧ͷ·ΪƷһ̺۹ճһȻңȴЩĿ
ʱˣһ˷СۻҵĿ̻رĿ̺ۣ˵һжֱƷÿŮûеֿ֪ǰȫʶҪһϸĹ۲졣
ȫˣ龧̺ԾˣǴʱѾ̻˾ƣû֧֮ţ˵һӡżȻҲ˲ٶ龧ʱѾȫ̻˾ƣһѿܽŶ˲Ϊһ
רĵĿ̻ţʱݲκεķģҲûע⵽ٶ
ۿ־Ҫһ龧֮ϣȻ䣬һӰĥʱĳ֣һѽץס漴һֱӵɡ
䣡
صˤ֮ϣʱ˹ʹƨɣĻʱĥԼӡ
壬ΪĪ㺣ܹ»ǶԱˣСܱ۸ʹֵҲǲС
ϵ˵κ˶ǲҪǸҺϵܣƴҲҪɱ㡣һԪӡСɾӡߣĥȻûվԭأһ˫۾飬ϸûж˿ӡκ˶һӡĥᷢɱһҲȥ޻صһ
ɱ⣬ӡɢΪĥ˵ʵκˣֻĥһ仰ȷʵ˷ԸȻ֮ǰû̫⣬Ͼֻ龧ϵļ̺ۣǿĥԼԴˡ
޷ֱ˭˭߰Ŀ̺˵ô£Ҵˣ񣬵ֻΣҵʱ򲻿Ҳ޷ҡȻʱ򶷣뱩¶ܣĥʣͻԲ׵Ľ
㣬ڲκ˿ϵܵߣҲСĥһռ΢΢һ漴Ӱ٣Ҳ޷̽鵽λá
׼ֻ֮ͻȻ뵽Ȼĥȫû뵽ͻȻľٶһѣĲ롣
һĹĵĿ壬һĥڰȫ壬жʱţֻ飬ϾЩ龧޷̻ϣҲһ˿ĻҲûС
ȻϤ֮ٿأ׼ȷ춼˷ʤӡߣֲ׿Ҳ޷˲ٿأ岻֮ǿ󣬶ҿԷĶãҲʱķĶõĶйϵȫ֮£ֳܹ֮ʮ˿ߣȻרĶȲһЩЩ龧Ǿû⡣
ʩչ֮Ͼʱӡ̫ңֻƾԼǿԼСģӡԪ֧ţϵĽſ̻
ֻ֮һҹʱ䣬ʱ岻˿˷ѣʱ֮ڣ岻Ҫʱ֮ڽ龧̻ϣҪʣĸʱ֮ڣڲЩע½ӡԪԼȫָ۷壬峿ܷĹؼ
ɷԽԽ֮ҲԽԽ죬ۿŻֻ֮ʣһŰ׹⣬һſŵ龧ƮƮĲԽԽС
ǰʱʱ䣬ٶ龧ӵ˾ƵĽϷԼ֮ϸ̽һ飬ȷٶ龧ȫͨ
ʱɻΪʱ磬ܹľƣܹͻȻѵΪеı˲䴫ݵƵƣǻȱ֮Чơ
Ʒʵ򵥵һ󣬶ƻؿʱرķΪΪ˹ǿǿЩؿȫþɣĿܱ˵ƶһǷǳѣƾǿ̻пϵ·ҲΪľʹûؿܵӯӵڿơ
ʵ龧ʱѾȫﵽҪǹͻȻıȫҪ󣬲˼ȥ׼ƼϣϾƣ龧ıҪһϣһܹɵͬʱʮ龧ȻðŻķֻʮţһֱ׷֮ˣֻвһɵ漸֮£κһܴת
ʮŵĿðΣɵľ޴ģȻǻķ֮һǵ·̻ȴҪ뷨̻λ֮ǰûϰ֮ӡ߳ԹˣΪ᱾ʵķԭơгͻ֮£򵥵ķȴΪ֮أҲѿ̻ķ󣬲ҪԼǳǰķһ£Ҫ̺ӡԪǰ൱ûһ˿ƫȻȫ³
ǿ̻ƣǿ̻ƣȻѣȻᣬڿ̻֮ʣͷϵĺˮ׵Ĳã˿ʶȫգе֮ȫе˻֮Լǰ龧֮ϡ
Ϊۼ̫֮֮΢΢ţȴûһ˿龧ǰһƬɵİ׹֮Уľ羹ȻҲ޷ȫĿ͸


ʮ ٱŵ
֮ٵתһССģÿһε龧ײֻǻССһ̺ۣڳԣĳԣĵĳԡ
һ龧һʱ䣬ȵȫϣ龧Ѿ·οһ㣬ɫԪ·ͱһ㱡ıĤš
ɵһţѾģڶȻҲСֻ˰ʱ䣬֮ԽԽһһŵ龧ȫĿ̻ʱҲԽԽ̡
ʱԤƵ˰ʱȵĶ¥Χ֮ʣҲһö龧֮뵽֮Уųĳ˿û뵽ԼѾˮ͸
ЩƷ龧ͻȻʧвɵ΢΢̾ϢһڶϲãҪӵһš
ѹһ漴ǰĥг
Ļһ亹ֱ֪ʱԼνСҲһܹȥֻܵȻ˵ҾҪ龧뿪ţʱͻῴֻһ䣬СĽĶʦֻɱνͣ
ͣΪʲôҪͣɱʦҲ˵ʲôʵǱȣʦὫΪͽܣ˶꣬ϿûʲôƸû˿ĸı䣬ʦҲ֪ʱʱľ߳ȥһСҲǴ󶯸λЩӡ߼Ѿʮңɱӡ߸Ƕ˼ˣɱȥʦһĲƿɲͨӡߣʵǳǿ˵ɱܷѻ⡣֮Ȼ޷Ѷĵġ
ȻһЦ֪ԼνҲǰ״Ҳ˵ʲôϾԼҲûеףһֻʵ˵
ڴʱĶص˷֮Уĥڸ֪Ķ֮ʾѾٴλصһ¥֮С
ĺˮĶһľȣ漴תԸС׼ˮ£ȴˣֻķУŮԡ忴Ѿ˲˼飬ڷԡŮţԸҲԲͬ⡣
ǹؼңĶû뵽С벻Цһȴûж
һЦҲĶȻ򣬶ʱߺӣ˷С
ԲֲˣƸǷΪԼĸױүոշֵĵ´ѾǸҲ޷룬Ҳ޷ȥ뷿УĶЩʧ˵ûа壬񷴶Ĺһ㡣
Ǻ飬˵ûзȥ֮Ҳ޷ҵǲ÷ټû뵽ĶܹʲôϾүѾɱŰ֮޲죬ֲ׵ݣܹ˲ֲǹ¡
ȻһЦ岢ûж˵ʲôֻСİο˼䣬漴ɵ֮ϿʼϢܹľڲֵǰ¾ĽԼӡԼָ
弸ǳ˯ȥĶҲε̾˿ϺȻûʧЩ΢΢ĸоͬҲԼγǰݣȻȻһֻҪ岻Լǣһжֵá
ڴϣλŮûκһ·һ㣬Ů϶һҹʱ䡣
賿컹ûȫѾ۾һҹĻָѾָ۷״̬۾ͨŮûɵĸоʹȻǸոսӴҲŮ˵ӰǲԸ⿴ΪԼѹ
һʱʱҾҪˣˣɵϢһ°ɣһǶ޷Ϣˡ׼´ͬʱȻ˵
ǶһۣŮҲ֪ʱ̣ͻȻ䣬ǶԼ֣첽ߵ֮ǰһһֻ֣ٴƵڴϣһһߣһ˱סһֱֻۡ
ûнһĶȻ֣Ůȫĳ׽ţϾ̵˼뻹ǣһ仰ѾȻԼദʱѾʣһʱǲԸҲֻ˶һʱ֮ʲôʱܹٴŮҲ
ûлȴеܰе泩ϧʱ̫ݣԸһӡ
ĶˣҲҲƲסԼ˱ոո͸·ٴγƬ̶̵ۣʶȴ˿̹ģһʱʱ֮˽Ķᾭ棬еܷܷӹһ٣Ǹ޷Ԥϡ
ҸһߣƸҶ֣ƴҲҪɱҧ˵ȻԼǶʦƵĶ֣οл׷꽣
ɵѾͷԽԽ󣬵ʱӹһ٣嵽¬ţҵҲ޷ɣֻһҵļıͳƲջ½еӡҲ¾һ⣬ҾԲֻܹƴһ¡Ȼҡͷֹĳ嶯һҪŮԲܹܡ
˫ۣʱҲĴ٣ĽŮ§뻳У岻ɵ̾Ϣһ漴˵ӹһ٣˸ɵ񣬵ȵջ½ҶȻѰǣʱΣҲҪöǵĽܡ
ð㻹һðݺݵš߼һ£ȻֲᣬȴûзУ˿˿۵ĸо
Ķûж˵ʲôѾ֪ԼԲΨһŮˣҲԲһУֻҪһλþѾ㹻


ʮ С㣬ȴ
һʱ̣˿ȴ·ֻգ֮䣬Զⷺף峤̾˿ɿŮʱŮȻ˫ܰǲԸǲԸⶪԼϵů
һչҪ٣ȵĶСһߵߣİ·
Ҿ¥ĳǽϳȥΪ˰ȫǧҪ߳¥ȻܹҵֶΣǸʱ֪Щ龧ǾжôǿסǧҪ¥֮вȥԴǿӲ
Ķûж˼ȥͣȴҲĿӡ߿Ҫһ壬Ҫһ뿪ٶʦ׷Ҳֵܹһ£ΪȡЩʱ䣬ƶҲֻܵͷĬĬĽ˼ڷ
ĥԸ˼Ҫעĵط漴ĥѾߵ˴ڣڻܹڵȴһ˿ᡣ
ռԼϢķȻûмһ֮ϾȻҲûмأͨ򵥵ķ֪ڴʽķ󣬷󲻽ҪʯĸҪʵǿӡͬʱܹ֮ƵǿߵľֲֻүΪ˾ĴﱨҲļٽ֮֡
һ˵ӡԪܹʱ޷ڷ֮гҪľǽһֹܻܿݾߣһȺ˷׷ϣҲо£ο취סֲˣƾǵʵͨĶҲǿޱȣոճŷͱ׷
ˣ
ոսһЩҪעĶ֪ĥŵͻȻһ޴֮һ޴ķ˲俪
סһǵġ֪Լжʱ䵽ˣŮȻһЦ漴ĥ˴
һ·ųǽȥֻж̶̵ļ׵ľ룬ĥֻϢʱѾ⻹ĥ˳նϲڻе
˸ոյǽ֮֮ʣҲ׷˹̽Ѿʩչһ֮ѾܵˣҪֻһɫĥ
ػ¥ĸԸ֪֮ҲǵһʱƴȫҪ
ķλͬϵǰ֮ʵȻҲʱĲ죬οѽ۸߹֪ӡǿңֻһӡСɾӡ֮Ǹû̫⣬ֻž콫֮£ŵӣŹǾԲģɵӣֱӻɱ㱨ͿԣϾ¥סĿĶ
Ϊۻ⣬ԲӣȻûţҲЩż񣬿˵ŵȫǿֲֵܶǰ⵱ŮռƣЩһĽ˶ųΪΪôܳΪһСѾͷĻΪĻܹлһ档
û룬ȴ֪ǹ⽫Լ¶ǵ֮£ΪʲôȻҪΪˣԲ£ϵСˣ᲻мɲŵԼļı
ٵĳ˿Ϊ⣬һʱ䣬ųǽһ׵Ļŷһʯ꣬ʮ鷨ɣֻδã漴ڳǽ֮ϣ֮ľ֮ϵĽǰüĸ͵ľż̺ݺύǿҵӡȻٶɵļ׵Ļؿܡ
УʱĥæµˣװĥһĿ궨˾ԶٶĹ
ȫûнϣѾȥʱ֪ϹȥҲûôҲӿٶȣǽȻҲһݹֶͣΪ
û˾裬ֻ̽ʩչһ룬ʹȫʩչЩͨԪӡСǾ繩̽Ҳ׵ľ롣
ĥΪߣҲǷӡԲ磬ƴ½ϣĥһֱľٶԼĹ˵ʱĥٶȾʩչݵٶȣ׵ľ룬ĥ˵ֻգ֮䣬Щ޷Ӧ
ĥСĵĿ֮ʣ˫ȻŻ棬˲ʧԭأһ·ֻܹ֮ĥļԺԵĲӰ

ؿͻȻֵһ񣬹һУǴʱȻû뵽ӡܹɱԼõľһͨĲ֮ͨо͵ȡĵ
ϢһǧŴﵽԪӡСɾĹ׵ıɱҲûܹһ˿졣
һӡߣĥûͣЪΣ漴ٵŵڶĿͦ
ĥջ½ԼҪʡ¶°ֻзӡԲĥȻЩûֵܹסɱһ֪ĥһʱˣʵǶ԰ɱߵ⣬ĥڿٵ֮С
ڶ
յʱ䣬ĥ֣Ҳ֪Щ̫д󣬻ĥʵ˾֮˲ͬһ֮ͨϣǰӡȴȻûиоס
ˣ壬ǿϲпЦݣʱһ˿ĸо巢ѣһߡ


ʮ Ϊ
ʣµΨһһĺǾȻֻһӡСɾӡߣȻֻǸоһ˿Ȼߣ֪˵С˵
ߣõİ취ĥǰΪ
ս֮Уӡܹӳȫľ񣬵ȻΧĸ֪ҲǿһЩ˵ĹĥһѾԲˬƫƫѡߡ
һߣԭԷ̬ûˣ֮£©©Բ١
Ϊɱߣĥóľץסֵ©Ȼһɱǰĥ¶©뻶űǰŰ׵ûκε
ΪɱߣѾԵ˵ѪѪЩɱ߾Իͬˣĥʱˣʱ䲻̣ջ½֮ĥĸоԼΪ׸ĥȼһͣûκεͣĥʱȻˣϾڵҪɿ֮С
岽һֻüܳ岽ڶӡߵӲûнƣĲ͸õҲͬһ
ĥϸ磬οͱˣ˶ʱȻۼʮҹĿ࿴ˡһʱ֪ŵĶȻĥյеļıһЧ
ĬĬļž룬һɫĥ嵽˾鷨ľͷȴ彫ŷƳ
ףİףס
ʮˢˢɱ岻ټȥԴָ֮óʮöѾ̻ɵ龧ȻһЦٵĶִ
֮Ŀ֮£ʮö龧Ѿ׼ȷĴ۵λãЧһ˿Իŷ֮Ʈ𣬺ܿγһ޴Ŀ׶
ûԸĥһʱ˳ȥ漴Ҳٵĳ˳ȥ
׶ԽԽСû龧ƻĵһҪʮʼ
£ֲõϢʱǽ֮ϡ
ȻֻǶӡСɾ磬ɹĽĴµĴȫɱĴҲ޷ѣ׺Ѿ˾֪ҲˣĳֵõȫΧˣʮҪ֪ѾŽʣȫĹ
ȴڵĹǣһֽԼոɵĻؿܷ˳ػԼոճĵط
Щô죿ĥʵ
Ҫ׷ǣǺùΨһѡǵ׷ϣ̵·;
ʱ룬Ķʱվ¥֮ѾһУĳ˿Ȼ֪ѵĻǾһս忪˸ͷգ֮ϣɱ
ͬʱҲϵ⣬һ۾ϳ̵龧ĥĴģϸĿЩ龧Ĺ
ʱʮѾ׷û۵ӰΪţʹ֣ҲԲܹ뿪ΪҪƹȫ֡
һйȻϣʮһѡľոλá
ʩչȥ磬οʮ˶֪ƽ⻤Ŵ󣬵ϵľ鷨Ǹû̫⣬ֱ׼ŷ׷ˡ
Щȫû뵽ոճ˻ŷӭؿܾѾ˹
ڵһӡ߾Ϊ󵨵ӡߣΪ˵ĵۡ
ЩС𣿵Ȼǣ˵ŷ˲䣬ǾѾս׼˵ֻһӡСɾӡߣԪӡСɾӡ͵Ϯ˶ǰҲԲд˲ͻȥӰ١
Щû뵽ؿܣӡ߲ͬЩؿܸںԼһƻһƣҲȻܡ
һӡ߾д󣬿ؿܣӡȿǵǽ֮ɱ뵽֮һȭȻ˻ؿܵͷ
ܣؿܸͲںԼǷˡ
䣡
һһؿܵգ֮ͻΪһҶԴҲ׵ĺ俪ٱ֮ʣؿܵȻûзѾȥֺݺݵ˳ȥ
һһһһȥĹڻؿ£úĹȫֽţ֪δ
ﵽ˹ЩӡûһϧԼοʱûʵʵ쵼ߣʱһηηβ
գ֮䣬ĥѾʧӰ٣ƾĥٶȣЩ֪ԼѾ׷ʮЦľ;ۼ򿪵ȱ֮ǰսС
꣡
Ц˳ʱЩĿ࿴ԭܹߣȴʮΪ֮УǼȿЦΣա
ȴ󹩷ǰֻҪ׷ȥ׷ͺáһȰοңͬʱҲڸԼĵСҽһ˵
ֻ취Ǹ޷׷ȥ
ƨСֻǶӡСɾ磬ǱƴƴӡĶҲսʤǣһȥһ׳˶߸ӡߵĹŭ˵
ϻΪԼȥһ˿˵
һȥл·ԼȥֱΪɵһ˵
˵ķΨһķؿ֮ǰֵؿж٣ͻжλΪ֮ᣬ֪Լ᲻˵ùеĹԼͬ󺺵Ļ
ԼĽ鲻ɣһЦŭѣʮû˿ĳʱվõľ鷨֮Ӹ󺺹ղѡ


ʮ رɫ
һ󺺹һߣһöڵ֮µʯ˳˲ƻ˾鷨󣬿Ǵû뵽һȴ˵
ĲʯҲǾ鷨ƻʯһʯЩʯɢɳһǡû۵龧
䣡
ضһ龧ıѾѾΧʮӦûüͷǣΧĳǽҲҵĲŷǲ
һвûн޴˴д֮ɳ˲佫ʣ龧ȫ
䣡
βֻǵضɽҡֱرɫȻУʮһûκ˷Ӧʮ׳һγǽȻҲ޷ֿͻıѣ˲飬޴ʯɢɳȻһǳ׵ıһη棬¥з󣬿Ҳѣʹ˷һ𣬹ʯѾ÷󼸽÷ʯҲܲס˲ѿ
һ
߷ļĶû̫⣬ûиоǶĹ֮УңǵǰŴһ¶ӣһ޴뵹֮ϵķ֣ʱԭ͸ĸĻŷʱȴϵʵĻ⡣
ֱʻһ죬ŷȻ˲䱬ѣȻ޴棬Χĳǽ֮ϲϷ֮Ӳĳǽһ˲ôû˻ֻҪһͻὫ֮Ƶ
龧֮أһ޴ӶȻֱ֣쵽¥ıԵֱףʮ׵ľ޴ӣĶɵøо£뵽Լĳ嶯뵽ĥ飬֪Լһ˴Ļ¡
ʮö龧˵ôٶö龧أ
ʵĿ龧龧ȷʵǿҲԪӡСɾӡߵȫһ൱֮ʮö龧ܹȫ徫ƵĽЩСĹΪ֮Ľ
ŷȷʵǿ󣬶龧˵Ĺ޷ƿŵĳǽҲǼӲޱȣԪӡɾӡ߼ʮȫҲ޷֮ƿûз֣ȴһ޴ı׶ˣŲӦýûŷʯֱڳǽ֮ϣȻŷȻҲõǿʯǽķҲǳǿǻŷǽ֮ľʵ̫ˡ
֮пûʶǴԽǷǳͬɽ֮Уһͻɽ֮вϼܹɽ֮ϵľʯƶǳ
˼Ӳĳǽ˷ǿĻŷһɽȣֻҪǽ뻤ŷûб᲻𵴣ǿ
嵱룬Ҫյʱĳ㹻ǽ飬岻ЩĵСһɱ֮ɵĻؿܾѾЩ裬ЩѰķ뿪ԭضһķʱ䣬ҲΪ鷨ȡʱ䣬龧Ͼ鷨ۼӡͻȻԲһһô򵥡
޴ӳ֣ǿĳĻҳգʹնȾɫ
֮ϣѾƮɣµֻѺʯԭϳķ֮һķݱٵϸʯĲк
رɫʱĶҲֻһܹβãͬʱǶ˶Ƿܹɹ׷ɱҲ˸ǿġ
ҵıըʹ涼ﻹܹʹ𶯡
һʱ䣬ʣµĵӳԼķ䣬ڸصĹҲ׷׳֣۸ǳ嵽˱ըıԵĶŵҲ
Ԯ۹ϵֹˣ˾ҵıըҲܱ⣬ը֮еĵӵȻҲκε⣬ʱʬ׶Ȼ޴棬Ԯ
ѵŵӡ߾Ȼ˿ֲֶΣЩݣоˣΪҪֲ뿪û뿪ӣҲǸֲү￴ҲǽܹǲĹȫ˳ȥ˭Ҳû뵽ӡ
ʱֲҲ˹Ƶͷ֮ϣһͨѩ׵ĳƯֱֱָž޴ӵǰ
ػţʲôҪֲⲻ۵Ĺ˴䣬ʵǽ࣬ȻԸŽԼ֮Ѿ䵽ͨһС
ķԸһֲҪǰ׷ȥ
үү鲻˼򵥣СֶΣ¾ͲߣֱӹˣһֱѰСӣǲǶʵջ½ЩӡѾһǱžΣˣŷƣǽѣ󲿷ֱɱʱʱмʮͻȻΣգүүţС֮ͽɱߵСӣƾǵΪӲҵģοҰҲܹжүүģҶȻСӻɱΪױ𡣡ƾԲı֮侲ķһ£
ò˵ƷĺֲΪԼĶӱ𣬲ںţϾһֽҪԼӣҲžʹ˵£ΪһͨһɣǸʱƻزִҲûʲô塣
ԥһ£ֲ׵ͷͬƵ󣬱ϾƴʱѾԪӡɾΪĻ켶貨϶׷꽣¾ӡӡҲܹһٲ߻û⣬ߵСӡߣʱ¶ȻҲ޷ӹ׷ɱ


ʮ ǧ׷ɱ
һƮٶȫ׷꽣ָķٵĳȥ
û뵽ȫû뵽ֻ׷̫ţҲ֮;ƽ̹࣬ļʸ˼֡
ķ켶Ҳ켶ȻȼͬƵľʵ̫ˣٶȸûпɱԣȻǰ˽ʱȻ޷˦
ԶԶĸоһǿҵӡвɵ̾Ϣһû뵽ֲٶȣ˿ߵĥһжϣǾûĥΡ
һʮö龧ǰȻԿʮ龧ޣǰ̫·;Ҫߣ岻ָЩ龧ֻܹϣֹܹ׷Ϳԡ
յʱ䣬ƾѾ׷ĥЦһٶȶȻٴգۼѾ嵽ߡ
ûԥһһö龧һȻ˹ȥ
԰ĹƸںѾȷ̽鵽˵ΪһӡСɾ磬һûдﵽӡ磬ɱ˼ֱͬһֻһ򵥣ڶ˴ķƷҲ޷˺ֺ
Цһִ̧һԪﵽԪӡ磬ԪѾԲٿ磬ԪɱҪӡҪǿࡣ
䣡
һ죬龧ոմԪ˲䱬񱩵ɫԪѣ˲佫û
뵽СС龧Ȼѿһ죬ǿĳҲֻüʩչ֮ԪεĻס
ƵķӦν죬ⱬѵٶȴҲܹûˣ龧ıѱϾ൱ԪӡСɾӡߵȫһһЩɢԪ޷֮⡣
һ棬ͷҲûлأƾѾǱԭɫĳؤװѪ̵ͷ˲ѣƮ£Ǳ
Сӣû뵽ԼȻӡǰŭһʩչ˼£ٳȥ
Ȼûлͷͷ벻ͷû̫Ĺϵ֮˿ߴһоǰһ㡣
龧öö龧߲ϵƮţƷǳö龧ĿȻԼ
ͬһöʯ֮˿ߵĿ¿ٵ龧ȥ
Ϊ֮һתƣƱϾû˱̬֮֮ٶҲһЩ
֮˿߿龧ʯƴȫ֮ϵĿϾԽ֮Ҳȶӡӡߵ֮һ֪֮࣬ļʮ࣬ƴ֮˿ߵ޷塣
֮֮ǰûһԴ˶龧ҪƽԼȦףҲ֮ǰƶսûֲףӵĴһЩǴʱȻ̫þȫ̽ȻȫʩΪ̽ΧڵһΨֲͻȻָһ
У龧ŹĻƿţöʯҲǻλƣ˿ĿģǺѶܡ
գ֮龧ʯҪײһ𣬿ɾһϢʱڣö龧ͻȻ䣬֮Ķʯײ漴ٴײ
ö龧˹죬ҲһʱöʯѾ޷Ԯ֮£ֻٴηɢԼ֮öʯٴ龧ȥ
ɾھʮ׾֮ʣʯУö龧ĿͻȻײһ𣬺ȻУǿĳȻöʯ޴ĳأֱӳƵ塣
жʱһ˲棬ͣ½Ų֮Ԫǰγһǽ
Ϣʱ䣬ֹ֮ͣԪγɵǽҲ߽⣬ߵǽᣬĥѾ˺Զ
ιƵ֮Ԫ࣬Ҳߣ³ǾɺޣƵУĥѾǱɡ
ӡٴοٵ׷ȥ
ʱҲǿЦѣĥٶҲòƵٶȳԤϣǽƻɱ˸޷ѡ
ϵܣ콫ҷ°ɣǷɢ룬ٶȻ࣬ǻܹһ˻񡣡ĥǳԼٶȣȻٶȼڷ켶ǰȻΪ׸
˵һߣ˵ֲ׻ûг֣书޷ֲ׵̽飬ƣе׷꽣Ҳ׵ܹʱֻֿɵĽɱȻȫɱҡ嵱Ȼͬĥ֮Ѿ϶˱һǾʹҲν
ĥ֪Ƣ̾˿Լӡ𣬽ԼҲĳ̶ȣܹҲֻЩ
յʱ䣬ٴ׷ʱȻǱ˫Ѫ죬ԶԶľ͸оɢ޾ɱ
ɱ֮֮ޣѾ֪Լֻ֮սܹѣʱûһսʵܹľʱ䣬ϵƵӡԪʹֱ֮ﵽԼܹ֮һսĳ̶ȡ
̽鵽ٽȻһЦһö龧
龧üͷûзɢԼ֮뻳ͳаöʯӡִ
ɻƲԪӡɾӡߣȻûʹ֮ƾԼָУöʯ˲ɢǰ֮нԲȫϮ󱳵ãǽö龧ǰ·ȫ¡


ʮ ս
ַѾ뵽ʯͻȻıǰĹ켣ĥһ߳ȥͬʱö龧ͻȻͣ·ڿеȴűһ㡣
ʱڣ֪Լο龧Ҳ޷öʯĹҲȥ龧ͣԭأǽ̶̵һϢʱ䣬ı¶ͳ龧ѲķΧ
䣡
Ȼö龧ıѣöʯ˲һ룬ʣһҲ󲿷ֿѣγ˸СİöʯתƳȥ
ʱ壬ͷʹѣԼеĶ·ļ֮һǸոգֻʱ뵽İ취һ֣Ѿ϶Ȼܿˣöʯ˻СԷ
ε̾˿֮ԪٴδɵĽһ󲿷ʯܹȥʣҲֻһֳ֮Ԫķ֮ϡ
ܵⲻʹԼ֮ɢԼȲѴԪһԼǰĽŲһʱ䣬ĥѾǧ׾룬ۿֻʣһССĺڵ㡣
ƴʱиǻ𣬶ȫʩչٵ׷ȥգ֮׷ϣȻ뻳ΪǿһѰöʯ컨ַ˳ȥ
ȻƴӴܣ̽ȴ˿ûм̽ΧΨֲͻȻ͵ϮԼȫעƵķӦԼԿٵĽзӦ
ָո뻳Ѿ̽鵽ǰ뵽ƽж
ֳأִ˲䣬Ʈ첽ͻȻʩչٶȲȴԹٶȸı˷򣬳׵ĶƵΪǿ
ȻԲָԸһܲˣֻǶ׷ɱӡߣȻȷ˹ܲػһ¡
һδö龧ö龧֮ľаף˷Χöʯֻܹһö
龧ĳֲҵԪƲɵ֮ǰѾοǲϵѾԼĸо֮ԼҪǿࡣ
ֲԻóһѰѵʯҪǮһٵǰ˳Ȼɻֲַֻ׵ٶ죬գ֮ǧöʯѾγһŴǰ˹ȥͬʱҲȡ˽ѵʯ˲䣬ҲƾԼǿԼı˷򣬿ٵһԶܹȥ
䣡
βһ죬ҵıըʹǧʯܵ˲̶ͬȵĲһʱʯ裬ȴûһö䵽Ƶϣǲ䵽ĺ֮ϡ
ö龧ǧʯμ㶼׬ĺܶ࣬Ŀĺܼ򵥣ܹĵĶȫĵ֮ƾ龧費ϵĴӡԪԼ
ʩչĵӡһٶȣҲὫ˦ķҲ켶£켶Ȼǿ󣬿Ҳû㣬˳ʱ䣬᲻е㡣
켶ǳļ򵥣ܹ֮Ϊ㣬Ǿʩչ֮ĵӡǳʩչļСһһͣԶ϶ȥʩչӡϡ
Ȼ岻ܾʹ㣬Ͼ⣬¾ʮҲ޷ƿ⣬ȻҪһڿڳԣ֮ĲҲҪһ׷أĵսΨһս
ֲͬʱǰ׷ȻĵսֻǸʱҪӵգԼҲ࣬ﲻԼҪĳ̶ȣȻ޷ѣ㣬ʱ̣ӡ߾ǹƾǿҲԽɱһоĵĶ١
û뵽˾Ȼֻ׷ļıɹʴﵽϣֻ岻֪Ȼ˿ɶԼΧ̽顣
ƴʱļֱҪѪ׷ӡ綼ӡߣǱ޷γɶԶֵκвƴûйʧܡ
գ۵Ĺٴδö龧ȻǸոյķ˳ʱƶʱͼ
һĴνʯƴʱҲѧ˽ʡĴιĸʯƽԼǧʯΪİʯ㽵屶֮ƴʱġ
ΪδˣҪʦĴΣƵĴʯ֣Կͷ
Ȼ֪龧ж٣龧Բͨ龧ȻѾֽţ򲻻һͱȻ˾ܵĶҲԲ࣬ƵĲ²⣬ҲԼĲ²⡣
ò˵ƵĲ²⻹Щ׼ȷΪʱĹϵ龧Ҳֻ֮ɾ龧ҲԲʯܹȫ֮ݻ١
ö龧ѣҲҵţǰжϳ龧ѵķΧٶȻֻǸı˸겻ɢٴγ
ȻǲŲæʱݣѾһжԤ˳
һһȻ龧һö龧Ȼϸľ룬γһľ޴ΣһöӡٶȼƳ˹
龧ѣö龧סǰķȻ龧֮ľܴ󣬿˿Լһеö龧ͻ˲ײһ˺֮ԪҲġ
֮£ֻȻͣԼĲʯĴסԼǰλá
Ҳ֪ʱǴս֮ǳǿƲ˿ĵһö龧öʯıһţͬʱҪʯԼ˺


ʮ ĥ
ƴʱֱǣԪӡɾӡߣԸһĶӡСɾӡ߾Ȼ˵ţӡСɾӡлһӡɾӡߣֱЦȥΪջ½ߵȴ½һʽЦ
ǿеŭȻߺޣȻ޲˲佫أﵽԪӡ磬ҲѾǳǿ󣬴ʱӲ˿ѹеŭĵš
Ʋð龧ı̫ǿ¾ڴʱҲʩչ׷꽣ȻȻܹ˲佫ɱ
׷꽣ܹϢֵĻǣȻֻ׷꽣һãҲ׷꽣ıʣƷףջ½ϡ٣ȴҲöôǿ󣬲֮Գ֮Ϊ׷꣬Ϊܹ׷ֵĻǣΪܹȡֵĻǿ֮ʣ׷꽣֮оǷӡһԪӡɾӡߵĻǣ˵׷꽣ϬټһԪӡɾӡߵȫһ֪
ҪԿЩ龧׷꽣ȫʩΪܹ֮ʱʱ䣬ܵκε𵴣׷꽣֮еĽ궼ܵ𵴣Ǹʱ׷꽣Ϊֱ½
ǶԿһԪӡӡߣԪӡСɾӡߣҲԲȴ˳ʱ䣬׷꽣һ˲׷꣬ԭĽֻܹ֮ɱȡǣΪµĽֻ꣬жӡ磬ǽɱΪ겻׷꽣Ӱ죬˾ҵĳ֮£龧ѶͬھѵͬʱҲѣ׷꽣Ľɢ֮ûܹʱȡµ꣬ô˲䷴ɣԼΪꡣ
һ׷һӣ˸и˼иĴ㣬սǶĬϵսҲû̫ȣҲȴ龧
һʱ֮廹ûзֲ׵Ӱһʱǰӳ˰ԶȫԳƵϵİȫľ롣
ԥһ£彫ĥɿȻĥʹΣ׷꽣֮Ȼ޷ơ
ңƹȥصɽ˾ͽϣȴҵϢһɣӡŷ˵֮ĥ׷˳ȥͬʱһһʮö龧סơ
ĥĻҪûи˿ĻᣬȵӦѾڼ׿⡣
ĥԲԸ׿룬Ҳϣһ־Բ˵˵¡
ǿüͷ˫ĿԲɣĥʱᣬ˼ǳ˽⣬ޣǳʹԼ֪Լڸ߸׸
ԭջ½֮󣬷ӡ⿪ĥﵽķӡɾ磬ϲѣԼϢεĹ¾ԪӡҲ׷ĴڣȻҪװɱҲôס
ɸߣĥ֪ԼմմϲǶôĿЦǰžͱˣã彫֮ȳӹ׷Ȼ崦һУĥԼûаκεæΪ뿪ŵʱ䣬ʹΣա
ò˳ĥΪŵٶǰ红ͯѧһ·岻ϽӡעԼ壬һַֻԼֱۣȫĴǰУĥͱ׷϶ɱ
ţĥ׵ԼʵصɽţΪٹϹӡӡߣƼʹ׷ȥҲֲʲôô˵ǽΨһ·Լѡƾ
ĥҪ뵽Լ׸ʹҲҪ壬ԥһ£¼ΣĥȻȻ
ֵܣ޷ӹνѣĥʹħҲҪʵţڰ½׽Ϊ㱨𡣡Ȼ䣬ĥ˫۱Ѫ죬ٶȾȻҲȻȻûһ仰ĥԼԼݺݵķԡ
ĥٵ뿪ο࣬ĥܹһ٣ٶҲܹ࣬ҲıǮڿĥͻȻӿٶȣüͷȴΪоĥӡķǳҶңҪ֪߻ħǰףڸ޷˼һѾߡ
龧ʯƣֹͣƵٶȾͶȻգ֮׷壬һ׷һӣٴʱ֮á
ƴʱԽԽ龧ûм˿ļ٣Լ֮еʯȴۿҪʯѷŵ֮ҲСɽһߡ
ƻûԤϣս֮սƬսϽһɣɽ֮ʯΪλֵżȻĵ·ʯЩʯս֮ǿĳʯ
ʯѾûУۿٴδ˰ö龧һж·ʱ·ϧ·ȴȻƲС
˿ٴνԼٶȳ׵ĽһһƷԻд
Ϊżˣֲ׵ӣϵıﵱȻ٣ϧ׷꽣֮ķͿۣŵиʮϧƸۣڻеƷȴϲǳ
ΪƷôǿ󣬶Ϊⷨá
飬ֻдﵽΪľβвܹ侭ܹ֮ﵽƷĵȼ乥ôͻΨһصŮľżĺô֮ԭеӣеԼԻǵķ޷˺˷ֺ


ʮ ս֮
ĺԼλͽıɭ֮żһɽȣɽ汻һ޴ķǣ˽ҲֻһӵʱͼҴҵ˳ҸӾԲ̤һΪĻϴ󣬶˿־ľǵٷٷлã˸޷ֿջ󣬼ʹ˵ľ޷
зȻΪػĳĳλӡǰ֮ʲôܹ˴󱣻ĶԲˡ
˴뿪˱ɭ֮ѾһǣͽҲһһˣʦ޷ķǵȻҪȥԣȴǸ⡣
ƾһҰ֮ˣ뵽мƷƷҩǳԽ켶ƾ޷׷£ͨѶ֪ͨԼĸѰֿܹķȫʩΪ֮£ջ½Ϯҵ顣
ؼʱ̣ѾɱޣϷŪʱ֮ɱȥĿκˡ
׷꽣ȣȻ׷꽣ҪҪһЩȻĽԼһ˳龧ıѡ
ƷȻֵܹ龧ıѣ޷̫ʱ䣬ӡ߶֪ĳʶҲûóȻֻ鹥ԼԪ֮鷢ԼĹ˵ֵ龧
Ԫע֮ϣʱȭͷСİɫʯһɢɫâɫâƴﵽԪӡܹ֮յɫԪ
ԪȻںϵһƮƮһɫİ͸˲Ʈɢγһֲ֣ǹ̶Ƶʹ֮¿ǰǹ龧һѣȻѸٵƿѾ޷˼Ʒֺ
ö龧˲䱬ѣҲҵ˸õķƳ龧ͬʱٶҲ˿ûм
գ֮׷ԼߵƣüͷصⷨȻǿö龧Ҳ޷赲ƵĽŲ
һһ漴ʮö龧һƸոַ꣬ٵǰȥ
龧ҲľѣȻͣ½ŲٵĽжͬʱҲٵĽеֵ
ʮö龧ҵĺڶƶʱڶܵľȻЩǱȵһȫסҲٴʧӰ١
һһͷϵ׷꽣ٴοǰ׷ȥ
յʱ䣬Ѿʮľ룬ûĥۣٶٴһ׶Ρ
ף
̽̽鵽Լ֮ͻȻһӡĲӡϤĸо
ӡԽԽܹܿ̽ĿԷݣ֮ʣ岻ɵһ£ı˷ӡ߸ǰȥ
ôˣΣգѾˣܹȰġ嵽Ӱǰ˵
žΪ˽ǣס׷ŵȻҲûãһŹ̻굤ȥһʱ޷̽ķλһߵĵĻͷȥһ߽һöҩ׸塣
̻굤˵һĵҩֻһ˵ĵҩþṉ֮֮̀꣬׷꽣֮еĽ޷ҵ겨Ȼ޷ѰȷλãֻõʱҲһʱѡ
УͻȻʧ֣ƾԲ벻ĹȻҡҡͷԼΣת޵˵ϣԲܹ飬οʱѾŮˡ
ôôִʦãͬʱʦ谮ңΡŵ˵
γֻ֪ڰοԼ֮ǰƵĽܣʱŭ֮£ƾԲŹοһʱʱ䣬ԼܹԶҩЧʧȥ֮Ȼܹ׼ȷҵԼԼܹӵʱҲʱѣʱصɽţһֲ׵˶ȻʱԼôıƲջ½Ҳٲľء
Цҡҡͷ彫ԼսٵĽһ£ѾûпܣѾƵֻһ·ΨһսĹ࣬ﵽԼʵ൱ľأԼҲһ֪㲻ǼƷҮУп֦廹һ˿ȡʤĻᡣ
ɵϣ֪׷꽣Ϊʲôջ½ʢΪǰҲҪ֪⹥ֱӹ֮ϡüͷ˵
ĻҲֻüͷʲôĹҲֻ֮⡣
̸֮ʣѾ׷ƼΣЩ뿪
ɼȻʵ뿪ԥһ£ûӵ忿
ƺܿıûʱ
һͬʱʮö龧Ѿܹܵļޡ
ɻַ龧һٵĳͷƤЩ顣
岢ûҪƺùôʱ䣬ָ֮Ѿֻʣʮö龧ԥһ£ٴηҲҪƵ
ʮö龧Ѿ֮ͣȫУעʮö龧ѸٵķõĶ·ԼֵķλĸʱĲ׷֮УѾȷһ֮ǰһٵ˳ȥ
ƴʱҲЩͷʹĲ֪嵽׻ж龧һʱģӡԪֻʩչʱһЩӡԪѾ˴룬ȥֻҪ廹龧ҲֻʱϢһ²ſԡ
û뵽ʮö龧֮彫ʣʮö龧һҲȫû֮ƣÿ龧֮϶֮֮ԪЩΪľǼ֮ǰ龧ѵĳ
ʱڣļѾﵽ˼ޣҪǰһ龧ѵҪעһ龧֮֮Ԫܷǰĳ׵ϻҪעڶ龧ĽǶȱǵһ龧֮֮ٵ©򣬹Щӡߣ¾ǽıǸ߳Ҳܶʱﵽ˳̶ȡ


ʮ 
㣬Ԫŷ沨ʮö龧ƳԾͷһԪӡɾӡߣȻһҶСۣⱬѵ֮ƮвͿۻ
ʮö龧ʮξ޴ıѣƼʹ˹ʱҲǱɻûеعһѹѹ龧ٴǵصĴˣε龧ǶȸӵĹ졣
˲䣬Ƶ˫Ŀĳ죬ҧأѪ
Ԫŷ
ҧŭһƴʱҲ˲ϱʵʮö龧ͬʱըʹɱҲҪˣڵǰȻǱɡ
Ԫ˿ûбȫע֮УȻһѩ׵˲͸ɫȻƮɢĽȫС
ҪᱻˣΪԼսȻḾ֮ʣƾȻĶ˵һʮö龧ĹȻںʮö龧ǳģƱҪǿеֿɱϾڻûʹ׷꽣岻ҵ뻳שͳԪעУʱҮչ
ǻԭ
ŭţ彫еԪעҮ֮Уûʲô̽־ԼΪϤҲΪǿĹ
쫷Ʈǻãǻͬ쫷ʮö龧ǰɨ˳ȥ
֪ǰ޴ԪгԾѣȫǴﵽ˶ӡԲ磬ǴﵽԪӡСɾӡߵȫһȫԪһϻ֮󷢳ĹƣҲûаĹ֮ȫˡ
ƳԾɲǣʮö龧ȻȻû֮Ŀƣ֮ǰѾһУ·һ㣬ʮö龧ͬһʱ䱬ѿ
ž
һ޷ƵĶȴ˵Ĵ̶Լһ˿϶ѾʧӰ١
׷꽣׷꣬Ұ
ѣԪɢǰûκεϣ֮£Ϊ˱Ҳòʩչ׷꽣
֮£׷꽣ͻȻֱֱֱĵͷ֮ϵİٻѨĲһɹɿȴʵڵĲ˳ȥ
ʩչǻԭڴŴһιǽеԪȫĸɾʱҲû˿ʱֻн֮ʩչޣӶΧ֮
֮֮£һγɣӡԪٵ֮йע룬ÿһϢ嶼ᷢµı仯ÿһϢӡԪͻἸʽϵš
һԵʱȫľˣվߣоԼǰˡ
龧ɣӵеȴ˳Ծ֪Ȼ֮ǰĿ̻ܲɷֵĹϵҲܹԿ̻ʽ龧֮ϡ
龧ĹΣΪԾĻ峬ǿս
ʱҵ֮ǰѾ϶ѾɱĶ涵κԼ֮еļ尾ΪľǸʬܹиȫʬΪԸ˵Ĳʵʡ
һȴȻԤϣܵϤӡ֮ʣ˿֪Լĸ֪Ƿ˴ֱǰоʵ
ʱ岻ӹƵ׷ɱԼ޷ĶʦŪǱؤװͷɢѪؤ硣
ڸոգȡһƷӳһԼ֪޷ѣεĹյǡôܹӹԣҲܹ಻ϣڳֶϲ㣬Ҫ֪սİվҲͨӡܹգջ½ϵĴ󲿷ֹҲûдﵽˮƽ
ǰϻԼļı
һʱЩɻˡ
ʮö龧ѣΧѾ쫷絽Ϊļ׵ľڸգ޷ֱκζ̽ҲΪе޷̽鵽κζ
ԭԲֹͣԼĹٿ֦ҲԼȫǿһ
֮У֮ڶƻڼš
˲䣬ȼǻԭķӳΧĿͬҳ·𱻵ȼһ㣬ոջյĻҳѾȫΪһƬһеʶڻʼݣԵǽᾧǱȸҪӲʯӢ
ȴʱ˾ȫʩչ֮ʹԼȫָ֮⣬Ҳֻܵȴһֻеȵǻԭܹ֮ҵ
һʱ䣬һе˻ͣԽԽСҲ֮ѸᣬԭɳʱγһƬһ㣬⻬ɼ
ǻԭĿ죬ɢҲ죬乥һ㣬Ѹ͵Ĳκεĺ·ȥҲͷԡ

ͻȻ䣬һвɵð̾˿˵ƲûĹ֮±һ»һս
׷꽣һ׷꣡
ৣ
֮̾ʣʣ༸ʮ׵ĻͻȻһΪ׷꽣𳡶Ҳ˳
Ȼ׷꽣Ȼûкù٣ʱһͷƮݵĳѾ˰磬üëѾûӰϵ·Ҳǽʣǿڸߴڻճϣʱǰսȥ֮Щ·ȡҲʹ಻ѡ
𳡣˰ȫľ룬ȴͻȻվһ˫۾ԹĿ壬ĳ֣ҲûԵرĳԾȴһ˿ϲУΪͷ·𿴵һԪӡСɾĽع׷꽣֮С


ʮһ ׷꽣һ׷
վ׷꽣ȴȻǰٵĳ
׷꽣Ĺûʲô⣬˵в֮ͬ¾⽣֮ǰߵĽâЩ졣
⽣âۿ֮̽鲻ȴʵĸܵĵָĸܣҲȷ϶Ȼ⽣âĴڡ
ڸ֪⽣âĴ֮ͻȻоԣΪ⽣âͷ·һ˫۾һֱǽĶԼ۴ʱַӦܻܣֻ۾ǰΡ
㲻ȥͲ㡣һ岻־һö룬ӡǰ
ûйƣΪʱ޷׷꽣⹥ؼ汸ĹƣΪֻ֮Ƚ⹥ֵ
ž
䣡
öȥûκ赲ͱնϣһĵʹϾѪķһ滵Ҳһˡ
ö룬ǰ󣬼ͬһʱ䱻նϣˣһ죬ʱӡʹķӡȻҲֽͬһ㣬׷꽣ֱնû˿赲á
ҵʹĥ壬ʹģȻȼߣ岻̵ʱ䣬Ҳ˺ͣѪ֮֮ϵʹ彫ǵԼһ۰һ˲䣬ȫѣʱŭա
׷꽣Ȼĳ·ڳЦܣϾ˻֮£ҲȻ޷κζܻӱܵĶ
һ׷ꣿ
Լһһ˹ʱŷѾǿĹ֮ˣ׷꽣ǿĹһ׷Ѿ
ûио׷꽣Ҳ˵һǶ岻֪׷꽣Ƿǳ˽⣬һ׷֮󣬸ûֵܹʦˣƾӡɾΪҲһܹ׷꽣ֵκκô˿׷꽣֮׿˵
׷꽣һ׷꣬û뵽ѾһеķǿĹУ޷ֵ
ҪУʶĵǰһ֮Ʒͬʱ
ҲŮӵζһɵĺ⣬ƮƮûκһעԪ֣ǹɹɵǧ򻯣Ҳޱȡ
ƷһССľӣԪļӳ֮£СڿţͬԪӡСɾӡߣƵʾԴ͸СӵķʱСӿڿ޹˶ʵһֱѰ׼ȷķλء
Ԫ˲ȫע֮ϣΪӪ壬Ȼ֪޷ֵȻԸⳢԣֳΪۡ
֨£
̶˻𣬹עԪĺ籼գȻ޷ס׷꽣ֺգ֮䣬籱һΪƮƮƮڵ֮ϡ
ǿʹҧأȻûзػֱֱĵֵȥ

ڴ֮е漣ûг֣Դػ˲ѣȻ޷ֵ׷꽣ֺ
ʱҲ׷꽣ǿ㲻Ʒ֮𣬿Ҳ˲ƿ
վԼǰг˸жɲһĸ飬ΪԼȥˣƷ
ۿ׷꽣Ѿ˸ǰ嵱ȻΪԼκεˣķ֦֮ʱͬʱֽݺݵһߡ
֦ȥԤϣȻûбնϣˣ֦ɢźɫĹâȻ׷꽣ϵĽâȥ
ʱҲǾֲѣ׷꽣һ׷ó˽ڵĽ꣬ǿֱһǺķ˽һʵٷһι׷꽣ڵĽ꽫᳹ɢʱͱԲſɡ
ǿһȴһںĿ֦һķֵס˿Ƹ޷ֱʲôȼ
֦ԽâȻ֦Ȼǿ֧ţʱŵĶͷǺˮ˽ţ֪һ׷Բô򵥵顣
׷꽣һܵ赲ȴȻûȫֹ֦ͣݺݵĦţǰǰ
һӣǰ֮׷꽣֦Ȼһӵʱ䣬ȻȻڻǰ׷꽣ͷѾѹ˿֦

𣬿֦޷ֵ׷꽣ĳУ׷꽣ݺݵĵ
ʱߵĽâѾʣ޼׷꽣һĽ
֦׷꽣ٶȶȻӿ죬˲Ѿĸǰ
ҪһεļУһεһ塣
׷꽣ǿѹ֮£ʱѾ޷ƶֺֻۿ׷꽣һĽӽԼĶͷ޷ֽ˹ƿ
ж᲻ᵯʱȴᣬȻ䣬˫ĿһƬڣ˹ϣ˫ֽĽͷ­ǰȫճ˺󱳵ֵ׷꽣Ĺ
ۣ
׷꽣ûĶΪ˾ȣ׷꽣ұ֮ʱı˷򣬲Ķ߻
ȵѪӿϣһů壬ȴġ
׷꽣̳֮漴Ƶ֮¿ٵ˻ȥ˵ֻҪ׷꽣壬ʹûджͷûֱӴӡҲһֻĽ⡣
嵱Ȼ֣֮ǰ׷꽣֮ϵĽâʱѾ׵ʧӰ٣ʹŤתӣȴȻûнɿ
˿ǿԼ侲Ȼڻף֪׷꽣ųһ׷꣬Բ˼򵥵Ĵ̳ϣܳΪջ½ļƷ֮һ


ʮ 껥
Ľ뻳Уʱŷ֣ɫѾ࣬յ˫Ŀ˿˿Ѫѩ׵Ƕ촽֮У˫ָѾյָڷס
ֻڼȵʹܹ˱ӣ뵽׷꽣֣׷꽣Ĺ꣬ǽâĹ
â壬ӡ֮УϮԭ꣬ʹʹ޷ܵʹ
ʱȫƣ˫ֽץס˫ӡעͬʱ֮Ҳ֮̽˹ȥ
ӡ˽˵ڣκһӡҲԲ˵֮룬ϾϵʵԼӡ
壬ڷ֮˿ûοҪҲܣʹѾʹ֮Ҳ޷׵֯
ӡٶ̽ѰȥҪһʱҵ꣬̽鵽׷ʲô
գ֮ҵ֮ʱ֮֮Уһǿ֮޼ɵĳš
֮оԵĲͬ⽣һ֮սΪսڵӡߵֻ֮ǸԴһеĸԴƽʱսͬһѵصսʿһĺһѵصʿֳĺţ̣սͲͬһȼսȻҲûκε
ֻգ֮䣬Ѿѳ˼Ƭʱǹɽ֮ȻڷĳţһƬƬ֮˺ɸСƬ
ʹ⻹Σ֮ѣ˳ʹ֮⣬ȴ޷֪һУٴۣȻѾܣɽ֮ǻһ㣬ӰʱңЩ֮ϵͶ·󲻵òɢ⣬ʱ򽣻֮ͱһҲҲ޷ָһֻս˾ɱħͷ
ʱ˽⵽׷꽣˵׶Լֵһ£ôʱڵƾƴľͽԼ
֮޷Կο֮ûԥ֮˳塣
ڴʱѾ˹֮ǰϵĳ֮ǰˣƴʱһӡɾӡ߶磬ĵĸӵأ弸׵ľ룬ȻҪƽʱʮʱܹ
ҿ֮࣬Ϊ̽һṦƾܹ֮ɱΡ
عǡѾߵ˾ʮ׵λãͻȻתͷԼҲһ
׷꽣ôǿƷǳ֮ʲôӦϤ£֪ΪȻڲĽһЩ壬ɱһûпܶʹһƤҲû룬ҲɫصߣƾΪҲУ뵽ƾԼֱ۽ǿ׷꽣Ӳĸıһ켣һ켣ѡ
ܱɱ˶ħԲ鷢ͷ֮ϵ׷꽣ͻȻ뵽֮ǰ֦Ȼ޷ֵΪ׷꽣ҲһƷԵǿ֮ǸصĽâĸ⽣âȻӡ֮еǹֵ֮ɿ֦ܹ֮⣬ҽ֮Ȼǿ֦ľɵĺ
뵽岻ɵϲǳȥ˼ƣתԴ֮нľóһΣʱȣ޷ֻܾ֮Ķͷ֮ϡ
ȻֻôһţȻһЧϵĲѾֹͣɫȻʹҲֵ֮࣬ȻûбҲܵһơ
ܹóľƿǾֲѣҪ֪׷꽣µľľ߿˵С
ԭЩԥϾһη֮󣬾ͽ֮룬õĽҲһʵҪ֪⽣ԭһԪӡɾӡߡ
֪ʱܲˣӵľ˵ܹȻʱԼֻܻɱһˣƾڵʵҲ޷Կһ˵ľɱ
׷꽣ϻ꣡
ŭţƴʱѾ˲еӡԪȫһԵĹע׷꽣֮У׷꽣˲ɱȥ
ʱ׷꽣ܹܵĽâ߳ٲȻ׷꽣һֻ⽣ֱӳꡣ
ȥ֮Ƴ׵׷꽣Ĺʽһ׷꣬ϻ꣬¾ʦԿҲȻɶܹȥ
ʱƵг˺ݶǺݶԱߵڵϵȴĵЦΪԸһʱ嶨ȻȥȻľ֮ǰ֦һķɾһҲһܹ⽣Ϊ˷ֹŽ֮ͻȻܣƵĹҲһ𣬼ʹ걻׷꽣ҲƷ㹻Сӻɱ
ɱ壬ȻĵõľȻҪɱôҲһʱľʱסƣȻõ壬֮Ҳ׷꽣Ϊ׷꽣ʵ½һ˿ɣ
а뵽ߣλʦֵܶˣֻһŮ˵ƶû뷨ܣֻĻȡᣬ֪ΪһŮ˷ŭԼ״
һжѾȥˣƵȻҲйǣܹԼѾõŮѹ£ƹһͻ


ʮ һһ
Ƶȣʱŵ˼ޣ׷꽣ûжأ֮£ֻн֦ٻ
岢ûÿ֦֪ľЧạ֮̃嵱Ȼϧ¶ԼһأʹǶСһ˿֮£СҲԲһ˿ᡣ
һһӣָ֮СеƬռ֮ʣľȫȡ˳㻹֮ࡣ
ЩľǷ޷ֳֻ֮֮ܽɼݣ֮Ϊ֣ľнɱ
һóľٴεȥľôϡǷǳȻܹ֮࣬Ծʱߵͷʧȥˣ׷꽣֮׷꣬οʱӡԪȫʧʩչҲ޷ӹ׷꽣
ľǷСӦòʹðɣ
ƴʱҲֻܰԼܹ档
˵ľǷ޷ʹֱӵֵ׷꽣Ͼ׷꽣꽣â֮⻹һƷľ֮׷꽣ĿǣΪ⹦ãûɷ֮ʱȻֻһľͷһλǼӲľͷľͷֵܹסӲľնϵĽС
ľȻǷӵſƻǽâãֱܹӶԿȴҲԼİ취
֦Ѿķұӵп֮ĹЧ׷꽣֮ʱҲȻֵܹ֡
뵽˿ԥһ֦Ȼǰһڹֵ֣֦ס׷꽣ǰĽŲ
֦ľصˮɣˮ޼᲻һ㣬׷꽣ٵһʱ侹Ȼʼ
ɱϾ֮ʱľѾʧȥ˴󲿷ֵãˮȻѾ϶Ϊһȴ޷ʩչոն֦;ҵĲ·һոһ㱻ɡ
ʱٴһͬʱľϵ˿֦Աߡ
Ҫֱӵ׷꽣֦׷꽣ǰâ࣬СһʴŽâϵ֮
ľļ룬âʱɢ˿ȥһʱľȻҲȶϵ꽣â
龰Ƴ׵ľˣ֪׷꽣ΪǿԼʷֻʩչһεĹ𲽲ʳ
ϣ׷꽣ܹһλɱ˵ƴͬھƾݵľѾ侲Ȼ׺ݵĸѾָһץѾѿһѺ۵飬ɫݶĿ塣
ʱ忴ƵɫȻһЩϧʱ׷꽣в̽ûʩչȫ֮Уľ
ֻյʱ䣬ΪΪǿĹǰû˿ֿյʱľ֦Ѿ׷꽣ϵĽâյĸɸɾʱû꽣â׷꽣ҲʩչΪƷ
ȻǰľѾûκεвһ죬ľȻӲҲ޷ֵ׷꽣ǿһʱ䱻˳ȥ
׷꽣ǰֱնɱȥ
ͻȻоȫ¶һƬɣ֪꽣âѾ׵Ĳڣǿ֦ͻȻɣҲ˲˹
֦׷꽣Ķ֣޷赲֮ǰѾǰݹһΣȻҲϾ·
뻳שͳһʱ䣬彫ڵӡԪȫעУȻ䣬שγҮУȻҮҲ֪㲻ƷʱҲֻҮвп׷꽣Ĺ
Үչûü׷꽣Ѿ˹ʱҲ˲ʩչԪĹһҮбֽӭ˺ص׷꽣

һ׷꽣ҮâҮе̼׷꽣Ľһ׷꽣ͷҲ赲
Үܹ׷꽣Ĺֵϲ⣬Ҫ֪һ˵ҮƷľ磬˵ס׷꽣֮Ҳֻǵһ;
뵽ԼȻܹɱһԪӡɾӡߣҲоǳ˷ܣϾִջ½һʷ
׷꽣޹ȴȻûмͻȻתӣƳȥ
һڹ׷꽣ȴûرıϣЦſ壬ոջָһЩԪӡȫʩչȻĩ
׷꽣ͷȥ岻ɵ˿ɴʱǵЦϼԼɱƾȻ˵ƽûӵ˶֪Բ˼򵥡
嵱ȻκεĻᣬ־һһɫâ֣згƷƳȥ
ǷǳĽʱվһѾ޷ܹȥοеסҺܵ·ߡ
СӣܹɱңܲҼסǲʹͣЪġŭУͻȻѿɱ
һɹѪӿ˲佫ΧȾ죬ʱ鷢ˣЩķĩƵѪҺ̿ˮ֮һ㣬һɹѤѶȻ漴Ѹʹ巴Ӧܿ죬ʱȻҲûʱκεķһʱȫɫĹⱡ
һһСҿܲѡȻЦţƵ˲һƬĳ졣


ʮ ķ
Ҫɱû뵽ɱ֮ʻŪ˻߲ʵȫ˲ֻоԼָ֮ǰ״̬ҪãԵﴦһ˲ͷ
Ķ
ǰٶ֣ڸֶҩȻҲ˽һЩо֪ʲôҩⶾǳΣٶ֮ȻҲ˵ֻʱܹ֡
ܹ֣ȴ޷ȥȻ䣬ȻȻվ˫ĿĶڵ֮ϵһǰ
ʱȻѣΪҩﾹȻҲ˸оɫӵĺ󣬾ǲҲͨһƬǼ
е飬̺ĶǿޱȣʱʱûнⶾȫҪжһǰţƷ·һţĿˮ
üͷһ壬һ֦ٴգ漴׼ƻȥɾʱһ׷꽣Ȼնǹ壬ǹơ
Ȼ䣬׷꽣ƵİٻѨ̶ֱ룬˲ûƵ֮С

ҵĺ˲ʹ˹ͨһ˫ϥأƴʱȴЦ
Сӣ׷꽣ɣζ治ܣ֪֮ǰѾǵҵӡǡЦУ˵ڵأ忪ʼ鴤ѪԼͷʶ
ϣ
Ʊͬʱ׷꽣Ȼ֮漴Ƶ߲棬֮Ϣ
ȷѾʱתͷ̫ȫǸһ⡣
Ȼоۻľѹӡ֮еĹ꣬Բǰ취֮ǰѾѣۻľڶͷҲʱƵãò˰ʱǻĥҲὫĥ
ͬǰʱʱĶͬҪ֪Ʋû˵ѣĶ岢ûиõİ취УʱҲ
˿ԭؿʼָ֮еĵرȫҳڶҩֻһ֪⣬æյʱҲûҵܹĵر
ʵ岻֪Ѿ֪ԼµֹɱǰϦѾԼӡϣӡϢȴɢȻ޷ʲôֱӵ˺ֻҪֱϵԲܹ֮оıʾֻҪŴڣּһѪֻҪΣοûлȥҲûϵɵӶ֪ʲô顣
ֲ½ɥӣɥưոݣֲֵܶ˿ɶǵӡӡߣԻֹ׷ɱ׷ɱǲݣ鷳
㾡һɵʵ׷ɱӡߣӡǵӡǿ߿Ҳֲʲôô˵ӡΪ׷ɱʵʡ
嵱Ȼ֪ЩΪʾ֭ĵر޷ǰ⣬ҲֻƾԼ
ۻǻǽĶĽҰ֮еȻǲܣԥһ£֮ʣͻȻ׷꽣ֽ׷꽣ΪԼƷԼԼ壬嵱ȻŸر׷꽣ӦֵܹƷҲֻĸ̾
꣬Ѿ˳룬Ǿǽۻľʹ֮ΪһĴڣȻӡ֮Уʹ֮꣬Ѿܹ뵽õİ취ĪĵطҪڰʱ֮ǻ֮ԪԲУۻľϾľֱӷƲûп֮ܽٵûʱһΡ
ѡ˵¯ⵤ¯ڵ´֮ȡջ½ǳĵ¯ҲֻܹĻ֮ԪȻʱֻɣһ˴ţʹֻһӡӡ߶УʱҪȻѡɱҪȻѡջػ֮Ԫһһˡ
һʹѰһɽһصطԭΪĶ
ĶȻ֮Чķ˳ȻĶֻҪͣĶỺıģֱ
岻ظ֮ˣȻʱû취ȻѡΪ򵥵ķҲһɽελá
ɫʵǳǶһĥƾۻľ֮ɣΪ˽Ķ벻ϵ˶ϧʹ˶ҲҪԼĸ֪һСǰ߾٣嶼пܱ
׷꽣봢ָ֮У֮ȫʩչھ˵ذٹ￪̸鵽һɽ˵ɽʵҲǼɽɡ
ݣƮ첽ȫʩΪ֮£ʹᱧҲһ̣յĹڳ嵽Ⱥɽ֮УѰһεĶڣ漴龧һССķȻץʱ佫¯Ҳ˳
һʱ䣬彫ľȡ˳֮ȡĻп֦Ͼ廹ҪӦпܵΣգֵ֦ܹһ¡
׼ľͶ뵽¯֮ʱȻ֦ûȻеж漴Ķͷ֮ϡ
΢΢üͷڿ֦ͻľٶǳĲ죬ȴ˿Ӱжһ򣬾ۻľ˵¯ʱͻȻһƮ첽ʩչ˲嵽˵¯ԣۻľٴ
岻ƣͻȻ뵽ۻľȻۻǵãϧۻľֻЧ壬ڻ֮УϸоܵзҲΪо֮ԣһЩҲ֮ܵϰ


ʮ Ҳǲ
֮κζܹأڻ֮֮˽˵Ͼ֮һ˵֮ԴҲ֮ԴһյĿռ֮ڣôûʲôܹܹ֮õķ䱾ԴãõĶˮȻܹܹ֮֮Ӧеá
ˮǼƷˮĴָ֮иûУһЩʯܶ࣬ȴ޷Ϊ塣
ڽ֮УͻȻ˿֦ʱ𣬿֦ĺǸصˮ
ػȻصˮ˽⣬ûˮȻһΣֻʱ˴ĽҲǸˡ
һ֦õɵߣеľȡ˿֦λã漴֮뵽˵¯֮С
ʱ忪ʼΪҲʹ飬Ϊ½
ǶĶȻǰٶ֮壬Ҳֻʱѹƣȴ޷ѹȥʱûиõĽҩҰʱⶾͻᱬػ㲻ңοܹоҵĺãǷһѹ֮ԭңȵһеԸ֮㴦áһ˵ţһСΨԼŪʹ
ʱ·ܹ֪һУĻ˵֮ͻȻûɵĳ鴤һ£Ȼû˵ҲûκεжȴԵĸо飬ĶĶѾ
ȥ֮ԼҲȫ⣬˿ĵֵԴڡ
Բ𡣡һ̣ȻǸ漴Ȼǰһͦ
һһŶһ߽֮Ԫȫͬʱ֮ȫʩչŻ֮Ԫʧ
һжеһ㣬˶ţ֮Ԫջ֮ԪԼĸйѾȫΣһζһŮûκεȣǹ
ͬڵһδĴǽ֦׵ڻҪȻѾܣϾƻˮеԪ˲䱬
һʱ䣬֦ѾЩʱѾͷ϶ĺ鲻ϵĵ֮ϡ
֮֮ǰҪĿɲһǰĻ֮Ԫ̲صĻ֮Ԫ޷ҪɽѾϾһʱ䣬֮ҲѾ׵ĸɾʱ类ͿյĹһ㡣
û˻֮ԪôԼ֮Ԫ
һ£֮뾭֮Уԭھ֮еЩŨԪ˿߱˳
˾ٷǳΣգ˵Σ֮ǳЩ˿̺ԪǶôĿֲһѿɽ˲˵
СŶĲĳɷ֣Ͼʱ֮ѾĸɾûκεĲȵĴʩ
µֻܿЦһ£ϾΪˣʱԲѵĽԼıģԼˣһϣûС
һ£ˮ֮ԪʩչһϮ˿渽ŵ֮
ڣ֮ȫ֮У漴ѹĻ֮Ԫ˲ŷ
ʱѾˮ֮ԪԼγһ㱣֣ͬʱ֮Ԫγɵڶ漴ǣ֮Ԫ뵽¯·
Ȼ䣬ɽͻȻѶĻ֮Ԫ濾ͨ죬ʯ鲻ϵ䣬ʯײ涼ҵĻ档
¯ȷʵǸöȵĻȻҲ޷˺ֺ¯Ȼ΢΢Щڲûб
һ˿ߣϢʱ䣬ϵĽ˿ǣ˿ߣ˵ָΪ޷ȬϵѪѪûе֮Ͼ˲䱻ȵ¶
ɽ֮¶ȻȣʱȴȻܹ֣ˣ֮Ԫ˿߲ûвµͻȻıѣҲ˲١
ǰʱȥۿŰʱѾѾͣЪļ󣬾ʱͻȻһϲΪ¯֮еĿ֦ȻѾڻںɫľʱΪˮȫںϵһʹˮγ˺ɫҺ壬ҺȻڣȴ͸һȻˮͨ͸Ȼķǳá
֦ƳҺ֮󿰳ʱκε覴á
Ȼһӡ漴¯򿪣͸Һ֮з֮¿ٵ漴ٵͷȥ
Ķͷ֮ϣҺûкܺõȥʱޣҲ޷ȴȥֺݺһƻȫҺȵ¶ȣǿнӡ֮С
֮ʸʩչκεӡԪصˮϾһӦǿ޶
գ֮䣬ȫİ֮£Һ뵽ӡ֮УʱҲΪȵ¶ȶò⻹Ϊ弫ǿͨˣʱֱ֧Ѿȫڻ
ȽֵȵҺĶͷ֮ϣȻû˿ˣͷһɫӡǶû¡
Һ뵽ӡ֮Уһν̽ӡҺٵ֮ڵǰ
ӡ֮У֮һڣʹ飬Ҳ޷뿪ڣҲֵܹ֮ϳԭ򣬷ӡ˹Ҫҹһο¶ôס
Һļ룬ʱŲѣʱѾ˲ϼ˺֮ǼٵҪߡ
ķΧףҪȥɲûô򵥣ο겢壬˵ֻһСƬƬѣֻӵ˳ǿĹ


ʮ ľ
֮֮£ûжҺܿ׷˽꣬Һᴥ⽣ȻҲΪգ֮䱻ɽҺ֮С
֮ͬ⽣ӵеֻ޾һǱʶûνԴ֮Һ֮󣬽һûд͵ꡣ
ʱ֮ȫһҺĴһΧдżƬ֮ƬۼȴҺɡ
Ȼܳʱ䣬ʵһзֻգ֮䣬ȵһƬƬҺɣ֮ǰɵĽΪֲ֮ʱ֪ľ֮ã޸
ԭҺ֮УֻҪЩ֮Ƭһܹѹܹ֮ǰ飬ɾȫΪһ޲ȫ޸·ûһ㣬˽ļ룬֮ӵǿ
ȻõĺôֹЩٴ׷꽣ƵķȫԲõֵľˮҺȫԵֵκʽĹңʱһӲıԴ˺Ҫ˶ܣһڽ֮ȫȫĴ󵨵ȫκε߻ħĿܡ
һõôһôԪԼ˼ߡ
ﵽԪӡ磬ӡ߿ֱӽԪγеĹͬȼӡߣͬԪӳЧҲǽȻͬ׾Ϊÿһӡ߶ԪͬԪҲǸǧ
Ȼ˵ָ֮ǿ٣Ԫãջ½˵ҲֻϵеȣŮ˼Ƚϸ壬ûĿ͸ԪС
걻ˮҺ֮УҪ֪ˮҺ̺ĶԪֵԪҲΪԭ廹˺һᣬֱԪӴ̵ԪãֻһǹǷһȼ˵ջ½ͬɮӡ֮УԪֵܹ
һϣҲȶɽ֮е¶ҲָʱŽΧԪȫȥ
Ϊһ㵣ĶѾȥͷһɣȻо糱ĿвϮȻʶ˼£ŭһ˲䱬
һ˼ʱĴս𣬼ֱĳ¹ʣķĺ뾫Ѿﵽ˼ޣǴ΢Ц建ſȥǻԣΪǹۣ̫ţ˯ȥԲԼ
һ˯˯ذȵ۾ֱӣѾȥΪ̫ɣһοȫʧȥԼеľ
巢Լ·ȻĴϣʱЦΪ֪ԼһѾ˽ѾָȻûкԼ
վĻһ£ڵ¯󿴵˾ִٲʱСѾͷ֪ʲôȻҲʧȥӦеľ嵽Ҳһ֪
ʲôأ˵ţ¾ŵͬʱߡ
ȻȻҲһ͵Ĳһ£Ҫվԥһ£ûƶ벽
ûûʲôͷС˵
ܸľ𣿡峤̾˿γ֪ʲôʱ㹻һУֻҪõĴ𰸡
֪ԼӦ˽ӦñһŮ˵Լľûʱ䣬ԼǳѹɲǣѾ֪Լ˯ʱ䣬ʱӡ˵գۼȹǶ˵̫ʱе¬ţٻҪʱ䣬ʱ䣬㹻κܹˡ
ѾŮˣǲΪңǲʵһȥͻʦ˵ҪҾɱ㣬Ȼɱ˿Ҳ֪ʱ뽫һнףȥκ˶ûкôȭͷȴɬԼﻰȫ˵
Ѿ˺ܶŮˣʮˣһ𣿡Ļشŵĳ׵ķϾֻһ棬ദһ϶һʱ䣬Ů˵ﻹ޴Ӱա
˼֮ףһ֪ʵ뷨峹׵ķֽ§˻С
ɵϣ֪ˣһ֪ĶѾ׼ýԼ㣬ദʱ䲢Ҷ࣬ĶںҵȻҲںŮˣֻܹռһϯ֮ؾͺáĵ˵
ɵѾͷҵзһء˵ֲɵý˽һ仰ٴ뵽
ҲԼŮˣ˶ⶣƫƫΪ˴޵ĵ뵽ԼҪߵ·Ͳɵ̾Ϣ̾ϢΪǿж̾ϢΪԼڻ̫С޷ͥ⡣
һԪӡɾӡ߾ѾԼȵսľأǵ֮ͥͨŮ԰Ԫӡ磬˵ͥʵǶôǿһƬ½Ҳ׾٣ԼĶֽǣȻڵʵ˵֮Կͥעûܹ


ʮ ¬
¬ţԭջ½һһɣֻһɣ˵¬žƣǾǵΡ
¬Žһ֮ϣڣҾ֮۲лŷȻڶڶӡϵӡ߲ʲôлŷ赲Ƕʱܹǿ룬ֻܻĻص¡
¬ֻһѵɽ¬ŵĵӲΪҲ¬ΨһͨҲǷΪܵĵط
ɽ֮ϣС֮࣬ÿһר˶ʱʯЩǶһԤϵͳЩ¬ڵӵһʱͻ֪ʱ˱ڷ֮У᲻ϵĹΧ¬ŵҲΧǿһɼҲһܹ룬ǹ룬һҲ˺ۣҪ䵽ɵ֮С
¬ŲǷǿ⣬ΪһӵһƷƾ¬棬Ǵɵĵӡӡ߲ԺӵַڲԺڳӡ̫֮ļ߻ħӡȫʧ׹¾ڡ
Ʒѹ¬ŵǿɼһߣ忴֮ʱľѣ˵Լ֪ʯ¬ţ֪ƾĥˣҪע֮лǲܡ
ɽµɽ֮ǰ߼ؼϵԼʦܣȻԴ֮óһöһƣɽԱߵһʯϰ˽ȥ
ʱȻӡߣ׷꽣һȻΪأûܹȬ
忴æµӶʱҪǰæЦݵܣСĴΣѾϰԼ
ˣ߰ɣһʣҪ˵ҵķ¬ſɲô׷С򵥵һ£ͻȻ˰벽ߡ
Ůͬб벽ǶԼأҲ˵Լ£ȻͲ󣬵Щ黹һ˽⡣
嵭ȻһЦҲûֹʵѾǷޣҪݷޣЩҪϰߵĺá
Ϊ֮ǰãԵĿɽһЩȻǲ÷ĵص㣬ⷨûпļ
ȥѯһʦ׷꽣Ĺܲܳȡ߷ӡ뿪ɽ֮ʾѾ׷꽣ϾԼŮûһǿķǲģԪӡСɾ磬Լһȼ
ʹӡҲûʲôˣߣ׷꽣ײչֳչֳضܹɱ֣ΪĸԸʱȫû˵Сӣϸ˵ţȫȫĳΪһɹ˱Ůˡ
ɽ·ҼߣԭҪʩչֱӡԼ𣬰еǰȥʱֹĳ嶯
Ȼɽ·ϵķûã¬ŵĻŴֱɽ壬ʩչֱӷ𣬽¬ŵĻɽǸʱϵĹ
¬Ŵʱķӵܣһ·֮ٱѯʮΣϵƣҪ붼ǲܵ顣
ķ˰ʱŽ⿰ɽ·֮á
ͥԣһ׵׺컨ӡ˷ܵػɽһתǴӰ֮̽ȥ
֮ʣ¶һ˿ЦݣΪӻĺ˧Լʦ䣬֮ʣԵһ˿ҹϵıѾ¶ƣ֮ɫ¶ƣ֮Ͼݺݵĵһۣʶǳԡ
ɺܿ죬һ˿棬ΪֱϺĲ˭֪ʱѾˡ
ºӣСĵӣͬǹ¶һȴҲõ˵ʶ֮Լ£ºڳΪ˵ͽ֮ÿչ̶ʵѾ϶١
ڱΪŵ֮ʣºֻ꣬ʱҲʮҡ
ϾҪĺһһ˵˶ûУʱ򣬵ƤºһʣºȴȻֱԼ׵ܵܣΪ֮򶷳ͷ
÷С޲£ȴûзǷֵ뷨ºӸǽԼĴ㣬ƽҲƴӣʱʦĻҲΥ˷ǳС޲µ֮ĸо
Լʦոճȥ߰ʱ䣬֮󲻵㲣ֱϸܵˣºҲ޷ܡ
첽ǰȥºһĵĳ嵽ǰ
㣬ôˣ˭˵㣿ºӽʵʱֻҪ˵һ֣ºͻɱȥ֮ͬھ
š˵ĻȻûɵһ£ΪεսΪԼԼܹ
û˵ΪӺԳҵĽİȫûбãҿ𡣡һºӷ·ûгĺһ㣬Ȼ
СӣҵĻҲˣҲǸĽҪ̬ȣ֪ʱԼ˵ЩʲôȻʣһ£ɤӣ漴һº¬ȥһ߽ս齲˳


ʮ С
ºȻѾʮ꣬ջ½ʮҲ൱ڵ͵ȴ½ϵʮ꣬ºȻѾԪӡСɾΪȴ红ͯһ㡣
ԼĽȻʦ˺СӶʱ𣬵ԼķóҪ¬š
æ֮£ߺһ壬漴˵ѾɱϢҪʱܣʦҿˡ
ʲô㲻ҪƭңƾºĿһۣĲм
ƭʲô㿴ʲôƻɱ֮͸ҵġ˵ºӲţᵽɱҲоͬһ㣬ǳ׷꽣Ƶӣ˽ɱûܹ׷꽣οܹȡ׷꽣ҲһܹȡƵŲɡ
׷꽣Լó׷꽣ºҲǾŴͣ׷꽣ʲô̫׷꽣ԼУ֪ζʲô
ʦֱɱºȻǺͯԸ񣬵Ҳ֪㶼֪ʦ£ֺγ֪׷꽣УʦҪ׷Ҳѳ̡
ҿΪȡ׷꽣ܵ˰ɣеĹ͹鹦ڽϣûԪӡСɾӡֵ߰ҿһιֵסºӶԼߵСӸðȻѾΪ˶֣뷽跨ĽеĲй
ºӵһһ岻ûзûҲֳֻºӶһСһʶˣ嵽ǸоЩЦ
СոոľˣƾңƵһǲ֪ʱնұһ֮׷꽣֮еĽҵӡҵ곹˺飬ҡȻԼһ㽫Ķ˵ɵɫһ죬˶ټ˵ҵȻģɱƣһķѵ겹ȫڵңȻڸˡ
ϧĸºӵͷСܵҲǷǳ۰˵ȥ֮ʲô֮ˣºӾ֮һ֮ʣԺоȻʦӰӶûУеֻºӵӰӡ
쵰쵰쵰ոֻǺԶԼĽ㲻ֱˣǲһ㳹СӸոѹµĻٴ
ٺ٣ҽ㣬ţ˲ҪҪᡣºӰҧҧ˲ѾԼĿ궨ҪŸ޴Ĵۡ
ĽͣºӴʱȴһµĸоǺܵƾ˽һеĲѾ״ٿԼĽҵ˺õĹޣȻֻǶӡСɾ磬ȴܹԪӡɾƻɱΪ㱨ӵľ塣
򣬶Բ𣬸ոʧˡ壬ºӳĵ˵
Сӣһһʶϣǽļ񡣡΢Цŵһҡ
ոտº˵ѾԼΪСӣȻҪл¸һҲܹһЩ
ºû뵽ȻԼ׼ȻһӡСɾӡκ֮ҲǾҪĽɫأºҲûƳֱӾ˹漴һ̽˹ȥ
ű˵ĶѣǺʧ飬Ҳֻǵº˿Ϊ⡣
ǸЦЦʲôСǣס˵ҾϲСӵĵڴ½֮ϣܹ˵ܹм
ͻЦЦµԼ˹ϵֽļ尾ºӵ̬ȸĲѣŽһн˳ʱĵǶģû
⣬㼸Ϣʱ䣬ȻûºӵҪ֪Сƽʱһ̶вҲЦºǶѻɾ
ѵ̫ᣬСӲ⣿
ĵĿ˿壬漴תͷºӣ׼һ¡
ӵ龧龧֮Ƿǳ֮ǰΪ˱ٶöѾʹѣҪֶ֪ջ½Ҳǿ
ºӣĽֻһӡӡߣ֮еȻҲܳ裬ƽʱʦʶıҲ٣ǧһ»صʦߣҪһö龧͸㡣С˵ߣƷʦ裬һ¶ûС
ʱºԾ֮б˹ɵƲƲ˵һö㻹С˵ºӽеĴҵ˹
΢΢üͷĥƤӣҲҪʦҪöϾﵽԪӡ磬龧֮͸ǿ٣龧֮дĶΪԪܹԪӡӡĹиõԪԣҪ֪ǱڿƴѰԪҪʡĶ࣬ҶĻҲ࣬ԪʩչҲӵǿ
ӹңûҪ̽飬ºȴͷ
а̾˿ºӶȻԼ̽һ£Լ֪ǶôСȻ󼥷һȻвԸ⣬ȴºʧϾºӻǺӣܹȵĲƽϡ
⣬ǸĿһۣ漴һ뵽֮н̽顣


ʮ ֶ
ʲô𣿡봢ң˲ºӸոһ˾
һǧһǧ龧ڴ֮УɫĹâȷЩɫ龧Ϊϡٵɫ龧һǧö
ʲô˳⣬龧ҲǷǳϸѰңǧҲֻöɾö龧󲿷ֻɫɫ龧Щ˵õĸĵرӡ߽ãһ־Ȼһǧ龧ǼܹԾ
ӵ˶龧¬ڵʯ޷⣬ΪʲôҪЩʯºɻʵ
ҪЩʯΪԼʹãջ½ҲûЩʯڰ½ӡ߸޷ջ½ʩŰҵͼ΢ЦŽ͵
ʱҲָ˹ߵߣЩĵ˵ǲôˣһǧɫ龧
ºȻʱҲ֪һǧ龧ĹأȻҲǳҪȴ֪ԼĿġ
ŶĻͻȻĶͷ
ӣģҪ֪Լ֣Ҫ֮أ֮֮䶨Ȼиҡ
ºӴʱҲһľɥҲԣһǧ龧ʦҲᾪӵ˶龧ºӻЩĿ࿴
ܸԲͬı飬嵭ȻЦЦ漴һһľȡ˳ݸ˵ԪӡϵӡսѾֹӡԪıȶЩǿӵкܶϡŹֵĹΪ죬Ҳ˺ľҲһ͸ºӰɣ֮һϡ
ºͬʱľֻȴûмĶȻĵرԪӡӡ˵ҪҪ֪Ԫӡӡ磬ΣվıľΣնʱȻ޴档
˵ֵǧöɫ龧ȻأʱƱϾܹռѰһЩɾۻľмУһξۻľ䵽ջ½ʮɶ᲻ᡣ
ľǧö龧
ɵվŸʲôҵļºӣ㲻Ҫ̰ɣЦļ
˵ģĵľѹʱȻ˵
ѾͳȥˣѵǼٵģ΢΢ЦЦ漴תͷº˵Сӣҿǽͳˣ˿ҿɹܲˡ
ºӴʱĳԾЦŵ˵ͷȷԼģȥľ봢ȫ˹Ķ˵Ŀ϶࣬ɲҪ
ɵСӡкЦŸһºӵͷЩ龧ҲԲ˽ֻҪºҪԺԥĸ
˽㣬٣Ҳҿۺòãº˫ŹâĿԼĽ㣬֪ԼĽ㻹ж١
ºӵĻʱЩΣҪ֪׷꽣֮û͸κζ
ͬΣǰҲͬһºӵͷ˵һøҵжģֻҪԸ⡣
ôжأҿòºЦĿ塣
ִǲĴ֮пźܶϡŹֵĶʱ֮βɱҡæºӡ
̽Ѱ˵ĴңǴ֮£ҲֻºӵСӸ⡣
ЦЦûº̽飬ϾԼҲܣܹ֪ǲһй¶ȥҲǷǳΣա
뼸龧еģҲûϸ飬ʹϣֱϵ㣬Ҫٶû⡣СҲǷǳϲºӵĵֻصʱĸо
򡭡ºͷ
忴ºӵӶʱĵЦ֮ǰºӵŭҲôһҲɢ˲٣ӾǺӣ϶Բı䣬Խǵһħͷ
Сӣ½ľ͸ʦɣʦ׼ͻƵӡԲ磬ľҪȻѾͳȥºزūӣĵЦԼСʦһ
İɣҪľûã͸ʦͷºӶµ˵
ãºӻԼðɣʦүôҲҪһЩǣ嵭ȻЦ˵Ĵ֮йɫ龧мʮöľΣ͸һЩʲôο֪֮¬˵˵İҪɲ١
ǽˣ㽫ʦ۰ͽܹƭȥѪôУУҪʦ˵ȥʦƸôҲҪǧһɫ龧ºȻ嵱ԩͷЦ˵
ȥȥȥɱ˵ʱλʦҹҪϷˡŮȻ˴ǳӣҸ˲ѣҲǴӣȥ龧ջλʦҲΪ֮ġ
㣬Ȼôˣˣˣʦλʦ֪ˣȻʹļװºӵЦ˵
ɫһ죬̧־Ҫ򣬿ºӿ׼һ㵽󣬶ͷ
º˵Ҳʵ飬ҽŮƭ֣ȻҪһѪ½λʦҲɣҪл֮ǰչˣģ龧зݡЦǺǵó
ʱܹ˵ʲôȻӣû뵽Ȼ˶ϧԼʱɫ糺졣
˵˵ЦЦУѾ¬ţϲ徲סĵطǿ±ϵһͥԺ֮У±ǰȥֱܹӵº·¬ŵĵӻЩڰ½ӡ߶ûᣬҲϢĽ뵽¬֮С


ʮ ͬ
˳ΣھסĻûʲôҪסԺȻã䷿ΪʪãͥԺ֮еǸɾٿɨ
õӡɾ˾ȻסҲоǲ졣
ʦϲ徲¬̫ˣҲֻԺԶģΨһ㰲ڣʦѡĲ죬͵
ֻʦԼɻʵ
ȻϱȽϸɾȴû˾ɨӣǵӡɾ磬ҲһŮˣøɾÿŮԣΪ˷ӡջ½ϵߣҲԲġ
ʱҲͥԺвûдɨӣҲɻĿºӡ
ԼʦѯʣºӲ˼Դ˵棬Щ±ϵľɫҪﻹƯ⼸ҲûлҲûдɨ
ʮūأüͷʵ
ǣǻǶʦֵ߹ʦ뿪֮ʷԸǰȥʯǴ粽룬ǽʦһߣȺūҲʦǼƽϣҪǻӣѾϳȥˡᵽʮūͣºҲһӵĻ
ʦǲţЩλʦҴɨһ£ѾˣʦЩūҲǹˡҲһҰѾͷ֮ǰʮūҲ΢ʣƱϾǶʦ֣ƽʱģ˺ڰ½֮⣬ʦֵᣬοȻʮūͣЩūҲԶĸ棬ûа£ܹݵãҲͲ˵ʲôһжıˣƲһɱԭƵʮūºӵпɾͬȻܹ֮ɱҲԲǳԼǰ
õһɨºӼֱܵĻ졣
ºӵӣЦˣҲǲϵҡͷ̾СӻһĹ
ͥԺ󣬵ҲСظһʱҲ˴ɨҲңֻͥԺЩʯһ㱡ĻҰˣֻҪ֮ȥɡ
һʱ䣬ͽͥԺŵĴɨһ£ʱͥԺ֮еԪͻȻȻס
𣿻һλ˭һ֪ԻΪһСѾͷԲѾǧˡ
ʦͽˣθͽľ֮ǰ˵塣ȻƽʱЩƤʦǰȴǷǳ壬˫ֱȭķŹȥǳ
壬ݼʦòɷϣϾ˻ʦҲʦ
֨£
¾ɵľŴ򿪣̶죬Ի谵ķڣ߳һŮ
ǵģŮҶüӣҿڣǸͦ͹£һɫϵسȹһ£Ǹ߸ߵķȻ̶ֻͨɣҲûκεգǴ˵ͷȴҲԳǷݵ߹
ľˣСŮҲֻʮ˾ŵӣ֮еǧ˼ֱ֮
˰ɣҵʦˣôãص˵ٴλָСѾͷһһ§ס˵ĸ첲һͷʵ
⡭嵱ʱ亹ˡ
ò˵ݷǳУȷʵԳƵǽã˵˱Ͼʦ𣬵һμᱡȻ
⺢ӣûûС˲ûǺݺݵһۣ漴ʵոҲʦΪΣҿû˵ҪΪͽ
ʦΪǰΪ˽ͽߣһʦҲ޿ɺǡֱԲ˵
˾Ȼͬʮĺһ㣬ҵһ۸ǧģһʱ˼Ҳ
ŶҪҵͽܣðСѾͷҵĶ룬¾һŮӣȻǲ֮ˣƸҲԲ٣ҿɲӦҾԲҵıͽܸȥܿࡣ̬˵ȻòȴСŮһ㣬ЩЦ
÷÷أҵļأڴʱһԾԲԶ
漴һҲͬʱ֡ҪСģ÷ӦȸңǸ˫ݡ
͸֪˵ĵϾ¬ţ岢ûиڽ̫֪̽᲻ӡ߶ԴܹܵҷǳУ岻ƽ޹ʵС
£ӰٵĳͥԺ֮Уû뵽˾Ȼʹ˶
Ϊ׵һçç߽ף׳˶ҲɵùĿ࿴嵽ǰȻʱһ硣
Сӣ³çдʦ÷Ҫģǵߵ˹˹ŭһ֣һԪʱոյûвһ˿
ݶԪĿƾĿ࣬ԼڸԪӣ֪ƽ֮Ѵֻһܹﵽ˳̶ȣֱĽ塣
ʦѵǣǵļ÷ǰò֣һһ÷Ǽ۸٣ǾԲ١˵Ļ£ͥԺºӻ˽ºȴһĴ󺺣Ȼʦô׳һ˵Ǻ˰һ˿뺷׾
λʦ֣һλʦѾʹͽȴǷǳĺ棬ʦͽ֮Ȼ·ͬʦֵܣ߳ȥûһӡܹ²˵һ


ʮһ Ѫ
СӣѾ룬ͲˣƸɾԲ٣ҿɲҵıͽ˵棬ȻĵƤıԣ忴ҪƤ
ʦЦ˵
ȻܹЦҲپǳЦܿԲܳߣӡʱпܷ
ȻЦЦ漴ׯص˫ֵϴ
׼ˣһΪ¬ʯȻٱһݴأ˿Ȼ׼ҲЩ졣
ҵҪóʲôƸʦҪĿȻƭˣʦͬ⣬Ҳ롣ЦĽӹ˴ң˿ûĽ֮ɨ˹ȥ
ȴǣѾǧ꣬Ҵﵽӡɾ磬Կ֪˵ȫûУܹ˶ĵıߵȴ½Ѿˡ
ɵʶɨ֮ʣʱҲˡ
ôô龧Сľ𣿡˶ʱԾѡ
ʱ˳ԾλʦҲǾﲻѣոºֻǸ֪ľȻԼķҳַǳ׿ڶΨһСʦõ۰λʦֵȻҪǰһǺεڼ񣬲һЦˣǻûеƤҪĳ̶ȡ
ԼʦĿͬʱˣɫ龧ûУҲûмʹ͹Ǽʮܹ˳Ծɫ龧ǶĲ󣬶ľһҲʱ첻ѣǶǴ˵֮е֮ǡԼʦҪĶ
ʱ˷·ҲԼʧ̬һΣֽҵݸ˵ƸܺأͽöˣʦҲͲˡ
˵ݹĴңҲЩסˣڶνƸϤΪǸԼʦ
ɵѾͷƸӭȢЩչԼʵһʵȻЩЩ˹Ŀ֮ҪģѵΪʦôΪľǽȥ˵Ц˵
ʦã͸ļƸֻһʱЦʱˣЦе˵
ʲôɫ龧һһмеľĲƸ֧һһˡ˲ûǻôʱ䣬ǵһλԼĶ䡣
֣λʦָǲ첻ѣǿ֪ԼʦõӡɾӡߣǧĻҲö龧һ뻹ΪƷɫ龧
Ŀɿڴӣֶ֪ô˰ɣʵ㣬ҵļһǧöɫ龧һľºһŵĿλʦ֣һľͱС
λʦȻɴ۾·ǰһУʱ˲ûôԾǿ壬ȴг˻ɣ֪С˶ɫ龧ȻոռºӾһǧ龧ܿɹľǻһľΪӡɾӡߣȻԼͽܵõһľ֮жĺô
ʦνƸȷʵΪ׼ʦλʦҲ׼˼񡣡˵ٴóңݸλʦ֡
ʱλʦֿˣһΪʦֲûи񣬷ҪļȻⴢ֮Ҳһǧ龧ֻҪһ龧λʦˣԼͬλʦͬʱԼʦ
˿˴ʱĳ˴󷽣ԭҪܾǿһʹɫԼ£ЩɵĽ˻ͬʱʵСӣЩˣҵͽô죿㲻Ҫҵ߰ɣ
ЦȫǳɢԼΣ˱Ͼνϳɾ
ʵͳЩ˽ǣҪ϶˵Ķࡣʦǿλʦ°ɣ־ٵĶˡЦ˵
ʦʦֵܾˣϸոԼ۲죬Щ˳˶ʦ֮⣬ͬһһ㣬ҲǣֻЩ˼꣬ƽʱ໥Ϊ˲Ź֣ҲΪԭ򣬻ҲΪºӵĵ˵ĵƤʹȫûķͷ·𵽼һ㣬ԼҲûʲôܡ
㻹ǲƴ֣סˣǰɲҪ¶Ʋ¶׵ĵ㶮Աҵףҡҡͷ漴ͽ˵Ϊʦ˼ˣǲʲô˼ЦΪʦ𣿡
λʦѾϰԼʦ˵ʽʦڣǶ˶ʱϲĽҽ˹ȻΣȲ̽ȥ
ʦЩε񣬴ʦԴϲ˵һǧ龧һľ
ʲô˳׳Ծˣͳ龧ˣϾ龧ջ½ܹľ֪Ԫӡӡӡ׷ţ岻ѣһ־ĶľֱִʾʮҲ޷ȵϡ
嵭ȻЦţʵľѾ˰š
ԭǲ֪ľԪӡӡ˴ãһֱѩڴָеռ֮УΪСĵ֪ú׼֮ȡһ潫λʦֵһһΣ͸ٹϹӡӡߣڸԼӡߣǴ󲿷ֶԪӡӡߣȻûľ͸ǣھ֮ʣٴλ˻֮϶ڻؿƪĽܣҲѧһµķΪסؿܵãҪ֪Ŀܳ˻֮⣬зӡڣû귨Щò˶þͻ壬˺߱ˡ


ʮ ̹
ǺǣСʦ֮ǰǴϢǿЦ˴󷽣ЩʯͿۡʦȻ濴񣬵ʵ˼ܣõ˶ĺôȻ֪嶨Ȼ
ʦ˵Ҳʵ飬¬вдʯǶ֮Ӵӡ߶Ϊ֮ѣ֮ǰΪʲôԻסǴЩʯ⣬廹һջ½ϰصĽһӡ
ĳȷʵı뷨־ɫ龧ӵ˶龧ڶʯۣмʮǼ龧뻹ǻᱣԼжϣ¬ֻ֮ЩʯһЩջ½ӡ߲ûõĺڰʯһͼͱζѾ£Ϊʦ֣޵ĽԼĲ˳
ʦλʦֵܣʯұõʹòҲҪ֮ٵ֪˵µʱ򣬵ȻһЦ˿ûĶȻ˵
ĻҲЩɻһɫ龧ľջ޴֮£û뵽ȻҪЩʯ
ʦλʦֵɻ۹⣬Ҳ֪壬ȻһЦ˵ֱʯ֮ϣ˿ûĽ֮ǰмıȫ
ʱǴʦ룬ʦƽСʦºӶɴ۾һĲţϾɫҲԽԽŨ
ļıȵһжϣȻŵʵ
ȷʵӵ˵ļıԲܹͨɣҪ֪ıǽջ½ڰ½Ūڹ֮ϣͥҲϷˣһ
΢Цŵ˵ͷε˵ڰ½ĺݶѾı꣬취ջ½Ȼ޷ѱˣոѾһʵ齲˳ڰ½Ϯջ½ΪҪūҪɱɱƽȡҪջ½һڰ½
˵ʱջ½Ϊʲô˵Ĳһʱڰ½ϵɭ棬վͱԭļıûУڰ½ļıǰʩأ·ƽȫռ죬ʼɱЩƽջ½Ȼܿͻɺڰ½˻Ǿţһ仰Ѿ˵ı֮е©
ʦһ˽⣬ջ½Ȼиɣ󲿷ӡ߶ЩݹЩɣ¾ĳɣڹҲ󲿷ֶԪӡСɾӡߣԪӡɾԪӡԲӡҲϡ٣ӡӡ߸ǷëǣɶôһӲأջ½չǧ꣬Ҳջ½ֻһʵνСҰУЩӡ߶ƽĳ֮УиĲᣬԼϤĻֵջ½Σʱ̣Ƕһеûվֿڰ½ϮһߣЩӡ߽Ӳܣһ½ô׵飬ڰ½ߵͥҲ֪ԭ򣬼ֻ꣬Щ֮УϾǼڽ飬ǶЩǿߣʱҶҲҵ̡΢ЦŽ͵
ȷʵһӡСɾӡô֪ôࣿȻЩɻ
ʦ˵ڼǰУһǷӡԲľ磬ʱҸǲ֪Щʦ˵ɾɣ嵭ȻЦʵ
ɾҵȻ֪֪һȥһΣϧûʲôõķֶѡ˶ΪʦֵҲ֪˵׾ʲôҲû
ЦĿˣҡҡͷЩЦ˵ʦɲҪ㲻֪ɾǺڵǡ
ڵǵƣ˵ɫԵı˿Լļλͽܣ漴˵ͷ˵ȻѾ֪֣Щ龧Ҳõ֪صϢʲôϵ
ʦ˵龧ȷʵԺڵ֮еõ龧ľĵرҵ˺ڰһر⡣Ц˵漴ɫҲׯ˵ںڵ֮˺ڰӡߵϮڵǵĵλþͲҶ˵ˣκڰ½һЩԪӡĹҲԺڵ֮гҳ֮ʣȴǧǰںڵ֮еʮӡߣǵǸɵῡܣΪҲǷӡɾңǧ֮꣬д󲿷ֶﵽԪӡԲľ磬һӡɾһӡСɾӡߣշǳΪҵūͣ˽ǵҶʱ뵽һ㡣
˲ɵҡҡͷ̾˵ջ½Ƿܹڰ½ȥֻҪڰ½ûнɱǾͲùţҲֻܳΪţ治֪СԴ׶ʲôͨЩܹ뵽ЩֻдﵽһŻ뵽ܡ
һЦȴΪЩܣνܣֻþ󲿷ֵ˺ԵˣЩӡÿֻôôԼΪôϻͯôӳԼǸϧԼǶȴȥ롣
һһף֪ԼĹ࣬Ĺ࣬ʵ뾳ȴһֱ޷ٵȥƴ½Ǹ֮еŵŸʱҲջ½Σѹȥ֮Ҳʱش˺ڰ½ͥҪһһĵطʼԼľ磬򣬽ֵͥа壬Ǹʱʵ㣬ǻᱻĨɱ


ʮ ϵ
շջ½ģ뽫ˣ˽¬ָ췭ظ˼˶ʱվظ֤
˵ô죬Ǿô죬ʵڲǼ龧ȫóЩͬھʦҲ鼤վͬʱҲԼеĴҶʯ֮ϡ
ҸŽɡºҲһļֽԼĴҶ˳
Լλʦֵ֧֣ܵǳĸжʱǸ˵ʱһлҪ˷УȻλʦֵܶںڰ½Ҳʹȷʾ֧ԼʦΥ˲ӦһлǻӰ
עתƵԼϣ˳̾˿˵ͥĸ飬ǵ޷ĿĲҪҰæǿҵļͽܣǾԲܹԲͥ
˵Ļλʦֵܶʱȫͷʯ֮ϣĬĬĲ
ԼЩͽܵı֣¶һƤЦݣ˵ͽǴˣܲסˣÿÿԼ˼ҴӦ˵ͥȻҪЩͣһЩʱգһ֪ͨȥտʼҪչ죬һɣҪסضҵͽܣ˵۸ǣΪʦȻҪ棬ǸʱǾˣǵͥЩҲ˵ʲô΢Ц˵
˵Ļλʦֵܶʱ־ȷʵûͬ⣬ĻԲչأҲԼʱ⣬Ͼӡӡ߲֣»ԽԽͥҪֽչڼ䣬һЦʲôϵǱԼͽܣһ䣬ͽܴˣܲסˣ仰ѧʣûгɹ߼˱ץס˾ͿԳ棬ϾԼͽҪԼ˭Ҳ֣ɹˣԲһûйϵǼҪǱӡ߻ɱڱԼͽܣ˳κҲزˣҲ˵ȥϾʦǰӻɱļɻ䡣
һȴͬ˼ͽһ裬ȫķκεİжĲУ¬ŶԿ˻ܹĳ档
˵һǱ׿ڴӦʵʣΪ˽˺֮ǡ
СѾͷұչصʱҪúõı֣˭ƵĻɫǧˣ˵ĵӣǵʦǵӡɾӡߣջ½ϣǰ϶ٻһӡˣ˷ܵӣڽϢȥڿʼչأʡһܡȻЩĵķԸһ漴ȻһЦתԼķȥ
ܵͬʱһ˿Σ˿ξΪơ
ΣѪԵϵƻ˵Ķӣ˼ȥ廹׼һС
ʦһ¡¶ģȻվ
Сӻʲô𣿡ɻʵ
˿ԼİǣɱƵ黺˵˳
Ȼ䣬ͥԺһƬž˳˳Ծ֮ҲֻĿţϾҲԼʦεĴ
¥λʦֵܶ˵ĹϵȻƻɱǡʱ֮Ȼû˺ֻĿԼʦǽŵĳߵߣˣʱܳ谮ҲҳΪ⡣
ǴҶû뵽֮еŭûг֣ȻЦӯӯվϵ˿Цвɵò
ҵĹϵǶ˵ʵһ֪ҪҶã߽Լķţ㻹ңһùġЦߵǰ
ʦѾ֪ˣ˻˵ĳͷΩ֮е©
Сӣһ仰ûעҵ©ͻȻȻһЦȫû˸ոյ䣬˵֮ѾǵӡӡԶ޷ĨȥģֻҪּ֮ˣ֮ڶܹܵӡĲǶվҵǰˣﻹܹ֪
˵˻ת̾˿˵Ѿ֮ǰţǧ˼Ҳ࣬ΪŭԹΪūӣοջ½ΪѾ֪ʱҾѾŵһѾ޹أʹûɱļıɹ֮ȻһүүҲˣѾˡ
ȫܹ˿еȼţһʧһġ
ȻܹƻɱȷʵҳϣѾͷ۹׼ķչض޿ǼȻѾ˵һǷȰһ䣬ջ½ôڶԣǧҪͥΪУеͥǰ´ضҪ磬˵㣬ջ½ܷԿͥǸ⣬˵Ҳûʵ˲ǵӡɾӡߣľ֮ӲɼһߣƱɱҲֻįһ¶ѡ
лʦܹ£ҲǲѣϾʱǻͷ˵һ䣬ϵϣһ˿ŭȫ˻ɱƵ
ȷʵҲǻǧϹһ۾Ϳģһ˵ɱŵûйϵˣƿµĶӣ˵˵ôɣ


ʮ Ŀŵթ
⻰岻ɵÿȫǰͷʯ֮ϣ·ʲôܹǾ۾ĶȻǶԼʦ仯˵ԸѾϰߣҲ϶Բ֮ǣ𷣶Ȼǲɱ⡣
ʦΪô죿ʵ
ҵһͽܣСĴʼĳԴסУ裬ɲһСĿ壬˵
թթȴթŪԣֱЦá
ǧһ龧ЩΪʦĲɣ˺˵
֮ǰҾԻԥĴӦҲҪˣɫ龧㹻ӡԲˡ
ʦҪʲôͷˣһƤСѾͷѾЩƤСѾͷƫƫǧ꣬ĸǷޱȡ
һԺҵ⼸ͽȻҪ㣬ҲҵЩͽҪ龧ɶҪṩڵڶҿܹóʲôҸ˵Ķϵһ仰ǲֹһ龧
λʦֵṩ龧㵽ǲΪѣϾ֮ǰҲ⣬˿ģԲһ򵥵顣
ͻȻ뵽ԼĴָ֮лвٽ鱦ӡ˵Щ鱦û̫ôֻѤÿˣǸŮŮԣʱ֪ԼҪóʲôˡ
һʮŮʹõ鱦ͳС
ᣬ˱ϽȻۡ
棬϶Щ֮˵۾ѾʱܹסûǰһȵѾŲ鱦һͯȭͷСҹ鼴ڵ֮֮ʣһ˹鱦һԵȫյԼĴ֮С
ж٣춼ó˵
ûˣûˡסЦ˫һ̯˵ʵЩ鱦ҲֻǾţһëѣȻһνе鱦ȫó
ߣٵõ鱦£ξԭˡһתصԼķ֮Уܿ弸˾Ϳ֮һⱦɢ¶Ȼ˲ûʲôչȲЩ鱦
ЦʱѾʱˬǳ
ʦ֣֪¬ŵ֪ΣﻹжӡߣЩʵǿǱܵġҲûеʱ䣬ѯʡ
˵˵İõ龧ȻǳɣϾ˿ʵΪǿӡߡ
ѯʣεЦЦ漴º˹
ʦһ͵һͷԼķ֮Ұ⣬ֻҪûи·ҲʱͶ֮УȻĳȣʦֵ֮ĸΪأʦֵ˵ʱȴĲࡣ
ʦȫˣ۵ʦֶȻ뿪ˣȺۼĵطй䣬һʲôƽ飬֣һΪħͷ
СʦºȴΪҲΪúöÿÿܹܿΧȺ֮УϧϲľǶ磬֪˶֮Ϊħͷ
˵̽ϢºΪʣ֪ܶɵʶӡߣôֻҪºѯʣԷ֪޲ԣΪЩӡ߼ȻʶºӣȻǱģһ¡
ºû뵽ʦֽԼ˹Դ
¬¶ϣԲʮķΧɽΪĸ򣬰һֱΪĸڵ¬д˵ĵطֱԺҾɫǳƯ
ٽɽڵźܶĵ̣Щ̶¬ŵԼ裬ĿֻΪﻻϾжܶṩͬʱľѵгŵĵӶǿȣͬʱҪ¬ţҲ켯ڵӵĵط
ʣµĶ뱱¬ĺģƽʱɭϣǰ͵ĿûоͨҲԲ˽Խ룬ɽԶ¬ţ򵱳ɱ
κɶԼĺﲻЩšԼĳҲҪŵĳµĵط
ÿɣ¾ŵȳɣҲܴ󣬹Լضڣ¬˴ĺǹ¡
ʵ֪ºӵУܹ׽ȥľǺⶫ뱱֮жʵЩסڣĺǱ
˽˼򵥵飬ʼ¬ԭжӡߣʵΣжӡߣڰӡ߶٣ɶЩºڶû
Щʦֵܣ岻ɵͷʹΪ򵥵ľܹɣҪͷ
Сʦܣһ취뱱һҪ취ʯĵص㣬оǶʲôػʵΡ
ʦ֣һҲ鷳һ£ȥ̽һ£¬ŵжôǿʵ
ʦ֣ʣ¾Ҫ鷳ˣϾڻʺ¶棬̽һ£ЩӡжˣڰӡжˣʵΣϢҲһ£ϡ
ɵķٲȻһӣĸϲѣ֪Ŀ塣
ôһҪʲôѯʵ
ȻϢû̽鵽ҪһЩҪ׼˵ĻһսЩҪ̻һ¡͸һ嵭Ȼ˵
ȫõ¶ûгɣת˲ȫɢȥԼȥǴһƫ֮С


ʮ Ĵ
ܹ֮񣬲ΪıȺʵǿд󣬼ʹʱ¬濴ûκεΣգʯҲ·ֵ廹¬ŶԿ׼
ɶԿ岻ԴԼܹ쵽ʹҲԲܣϾܹͥ򣬶ȻҲӦһɻǺڰ½Ĵﵽӡɾӡǰ໥Լ֮
¬ɶԿѡľߣ嵨СϾȫԼܹõ
֮ǰɽ֮У˻ܹ֣ȴĽЩʯǶλεļУҪľԼ֮еĻ֮ѰӦķȻо֮ɻҡ
Ҫо廹ҪһЩ龧Ͽ̻ϾơơƣĴ㣬ҪЩʯ׻ٵ龧ˣٵʯȴҪ赲׷׷
뵽᷿֮У˳˼Ѿϰߣһȫעͺע
ʱȴһԿ壬Щ룬ѾռԼˣȴ˵ۣ˼жӢ
ʱʱ䣬ȻҲһֱĿת·ҪӡԼһ㡣
ɾʱ⴫һص̾Ϣ֮ʱһȻûѹӣԼ̽ʩչͬʱ˵һʱǰ
ɵѾͷҡһиո֮ʣһŮȻչصˡ
ʦЩɻĴ˷ţҪ֪ʦ˵ҪչأȻģҲҪڷ߳οһϵ̾Ϣ֮
ϲһǺ£ݳԣǴĲ㻹뾫ôԼҪúһˡЩĵ˵
ʱȫһͷˮʵ벻ͨΪʲôʦͻȻ˵һĪĻ
·ǿɻ˵ոԺнˣСӵĵѾһЩ˵ĻɣȴرӣֻһӡԲĵӣɾ㶼ûз֣Ҫı壬Ϊڵֵܹ𣿡
ԼʦĻжʱһӡԲ磬ǶӡԲ磬ͥԺҲԲ֣ܲ״ԼʦѣȻԼѾľˣӡ˵ľҪҵôҲĲҲֹͣҵİ취ҪͻƸӵѡ
ԪӡСɾ֮ϣѾ˼ʮʱ䣬ӡԪѾﵽľأһȴҲֻԴһû˿ҪͻƿǸܵ顣
ʦѵǣ¾ǲˣҲݸ䵭ֺԥһ£ЦЦᶨ˵
Ҿ֪˵ΪʦΪʲôµԭ飬飬̹;ϵ塣˻ܹ˵ʲôȻʦЩҪԼͽԼȥЩܹæ
嵽ϢѾ¬֪ˣҲҪˣҪȥҲû⣬ס£УȻķɱϾҵĵӣ޷汣֤ȫСһĺãЩڰ½ӡ߿ɲκ˵ӡٴص̾˿漴Լͽܾһ¡
ʦġм˵
뿪ɲٽԼϣҲ¬һʱ䣬ںڰӡߵֶѾЩ˽⡣
ͥԺӡֻ¬ŵĵӣһеһǺڰ½̽ӣϢݵڰ½ӡߵĶУǶȻ鷳
ڰ½Ȼ龧ǳӣ龧ͽ֮ǾѾ¬ϵȫжϣ·Լ˶һ֡
¬ͽǧˣҲˣ˶ÿǰ¬ʡ׵Ҳǲ٣ЩһĶڰ½ϳȥ¬ŵȻҲпߺڰӡֶεģЩ˾ͰԽԼ˽ӹžһ£Ͼ¬ţ黹Ǻܷ㣬Щ˽ԽһĶڲ󲿷ǱɱҲһǺڰӡ߹ǣȻö֮Ľ֮ɱ
Ǻڰ½ĵǵĽȻ뷽跨ɱɽ
뵽ѾǳĺڣǺڰ½̽ӣôǷһˡĴ
ʲôʲô̽ȷʵǺڰ½ĺڰӡߣֻ濴ӡһ¬ŵһ㡣
ͬһߴͥԺ֮Уո̽鵽İ˽̽ϥڴ֮Уӻ㱨š
ͲҲֻжʮҵӣϤ˶֪ҲǺڰ½ǿߣڰ½ʯĵӡɾӡߡ
ӲԶλõȴһͷ׷Ϸ·˵һǺкƣһƬƽ̹ƤҲ
صĽӽһӡߣ¶ȻΣ¬һɳˣ̽һ£õֱ֣ɱ˶档ӵȻ˵
һ仰ֻһ仰飬˲ȴһ˵λߵǿ


ʮ ׳ն
ĸʱʱڳ˼˼Ž¬ɽĿݵ֮ϾѰۣԲǶʱܹɣһﵽԼҪľأһӶۼԼɥ
ʱ֮峤˿˿ŵȻһЦʱޣҲûѯʲôȫע龧֮Ͽ̻
֮ǰı׼һǧö龧֮Ͽ̻˷Աʱ֮裬Ͼ֮еӡӡߣǿߣ˱龧岻֪Լܹʲôֶ֮⡣
ҲѾʱӲĽԼٶһ
ʱĵ֮ǰ龧Ǽ£¾һ龧ѿܹܣִ֮Ҳɣٶȷɿ죬·Щ龧һʯͷһ㣬ȻҲ֮ټֻܹһŹâ
ʱ˸̾Ǹ̾ȻֻǶӡӡߣǿ˵죬ǴʱΪԪӡСɾӡߣս֪Լ֮ܲ⣬ߣпܸɴ䡣
ĸʱѾλʦֵѾͥԺ˻ҲڴʱʱֹͣԼжȴϢĵ
λʦֵܼͬʱ뵽᷿֮УЩҰ׵ɫͬʱüͷʵŪΪʲô֮
ĸʱʱ嶼ڽԼӡԪעȥ¬У嵱Ȼҽ֮ʩչӡԪᣬ¬Լڰӡ߲鿴ǹ¡
λʦֵܣæһ죬֪ʲôϢ𣿡ܵ˼λʦֵĵĹػͣȻЦʵ
¬ĺ¬еĺʵ̽һ£ԪӡСɾ繩ʮˣԭӡɾӡˣԪӡԲӡһˣӢǶӡԲ磬Ȼֻʮʩְ㶼Ƕӡɾӡߣﵽӡӡ߾ȻһʮˣʵҲСʯλã¬֮У¬ŵ¬꽣Ҳ¬֮УΪܣ²Ǳ롣ºӸ̽飬ƾħͷĳƺţܵһЩŮӵϲ̽ϢʵЩʦֵ֮ˡ
ͬеһǧٶʮˣд󲿷ڱչ֮УʣĵҲǸճ񣬿˵ƽʱĵӺٺ٣Щ֣¬Ȼ֮ΪһɣϣȴԵĶ࣬Ҫ֪ͽҲǧ˰ˣ¬֮ΪѹĵλáʦҲ˼ܣϢ׼ȷ̽˳ͬʱҲԼеʡ
֮бչˣʱоЩԡ
ֹˣԵͳһ£չصﵽ߰ϡʦֵ˵ͷ˵
֪ʦֿɷǵݵķֲСʦܣһ±ݵڣҶҪָЩڵĵطз·ͻȻץסʲôָоǳƮ졣
˵ͷպˮºȽķݵķֲͼƾ֮Ϲ˳ķݺ٣ֻЩӡԼķݣԵЩտ·Ҳǳ֮жʯ¬ԭʮһ֮жʮΧ¬֮УֻҪϢʱܹ嵽¬֮УǳɭϣĹ볤ϾסľͱȽϷɢ󲿷ҲԪΪӵ򡣡
ºӽϣˮδɣʦҲ첽պűеĲˮҲɿٵĽķݷλͼι˳˼ݻһЩ洢ҪĹߵĲַ֮⣬ʣĶǹ㳡ûʲô档
һ軭ţʦһߵĽǿһС㣬üͷĸˡ
ȵʦֽϣ岢û˵ʲôպһЩˮŶʦֹճЩչصӵλ
־ٶ˲ûие棬ǵһ֮˶ȫĵɴ۾
ĺܼ򵥣ǽʦܹıչصӵķݵ˳Ȼ徫׼ĽЩڵλֱһ룬ΧĿ壬˵ġ
ЩݹٲȻչĵӾȻΧһȦȻȦ൱޴󣬶أҪʦԼСʦܱһ£廹Ĳܷܡ
ЩӱչڵλùճٴνĹҲ˳ʱθӵ
¬ڰ½ΪʯɷѿİЦָȦ˵һɣȻڶ֮࣬Ĺĵӣܹ¬ŵĳЩź˵ĸոŲõĵ⣬¬֮ܶеĵӾԲˣһ࣬ûβŹ֣Ҳµûʯûз¬֮УǾܵǧﵽӡϾԼڰӡ߱ĶùأȻ¬صĶ¬꽣ֻ֮ʣʯһ;
ǧӻΪ壬ЩչصӵķжȻҲкڰӡߵĴڣĿԲ٣滹кڰĴڡ¬濴ֻжʮأиĳ̶ȼֱͬûһ㣬¬Ȼһ޴壬ȴջ½ӡߵͶЩƲֵ˵ԭΪɾܹɣû뵽⼸ʦֵƽЩȻڰ½Ҳǿпޣǵͥİɣͷܵķ廹Щ޴ֵĸо


ʮ ͷ¶
˵Žָ˱ۼĵط͵Щ֮ؿȻɢʵҲ飬ֻҪ¬ЩϢʱܹȥΧ¾ǵӡӡҲ޷ֵĺôοҲʮϢʱ䡣ˣЩҲϢʱȫϵȫмһ塣
Ļ˿ʼϸЩӡߵķֲʱǲЩӡ߲Ǻҵط
Щӡߣвɵ̾˿ܹԼĵ˿٣ǣȻЩӡ߶ûǳԵĶ￴
΢΢̾˿ʱû̫õĽ취
岻˵ʦͷϸ緢֮ˣЩεĶ˭ҲΪֻһçˡ
Ƿǳ֣ڰ½ʮ󲿷ֶԪӡСɾΪڰӡʮˣ󲿷ֶЩĵӻūͣǵսԲСЩڰ½ɳһӡɾӡߣ²Ǻڰ½һһɵʵ˵ʯõҲЩĵ˵
еӡɾĺڰӡߴڣüͷĸʱһɶԿټһӡӡߣֱû˿ʤ㡣
üͷ棬ԥһ£ڰ˵˵飬ǿɲҪҡ
ΨΨŵŵӣλʦֵܶɴ۾￴Сй飬ʲô£Ĵ»٣ҲֲЩʦֵܡ
嵽Ǻƽ΢΢һЦ˵ʲô˴С֡
Ϊ㻤֮ʣһʱһڰӡ߽ͥԺûзںڰ½Ѿ֪ĴڡͷЩ˵
ѵǴﵽԪӡɾĺڰһܰԪӡɾӡ߳Ϊ̽ڰ½ֱҲ̫˰ɣʦɻ˵
ǡͷˣɫͨ˵һӡСɾӡߡ
ӡСɾӡߣⲻܰɣʹ֮УǿҲܲᱻοͥԺ֮Сºɻ˵ͨգʱ˵ŶʱʦĲɰɣӺܼңôڻɫҰףʦ㲻˵㣬ʿɶֹҪ೤ʱָܹ
ϰԵĵ˵ͷϾʱȷʵĲɣǺܿͷӦº⻰ζԣλʦǿЦݣͨ죬һ嵽ºӵߣֽţȦȦšһ˵ССһ֪ʲô
ʦʦɱˣҪȾҰҲҪȾȽ򰡣ºӲҺ˵
龰ʵ̲ס׷״ЦʱҲҡͷѡ
ЦҲ֣СߵߣʵԲЩڰ½ҷǳܿͻ鷳ˣͥԺΧҲǵߣǧҪ뿪
ɵѾͷ֪Σ嵭ȻһЦ˿Ϊ⡣
ⲻС飬ڰ½¬ŷǳܣ֮ǰҲ¬ŵӵļ͵͵ǰ֮һͻȻʧ¬Ųýóκİ˶ᱻɱ֮ǰСʦܽɽǼʦֵĽЦЦ飬
һ˵¬ţȻҪλʦֵϲſԣһĿ˺ڰ½¬ŵӡ
Ҳ⣬ܹãʯתطܹ¬ŵЩ˾İţȻڰ½˾Բ֮սǿǼıҲǸһȣȻЩöǺܼ򵥣Щӡƽʱֻ֪Ҳûκεãܹ˼ıӡ߾Բࡣ
˸ãһҶְɣǾгĻˡ˼һЦЦ˵
ļıȻûмʶֻƾܹջ½ڰ½ȫԼļı֮Уλʦֵܾޱȵ嶨Ȼиõİ취
˿Լε̾˿˵λʦֵܣԭΪĵĽЩ龧ȡ߾ͺãڿ²У۵ȡǻٵǽɱ¬šڰ½ͻһսΣվͲҶ˵ˣ֪Ƕ¶ˣȻɽȥǻΪʦ𣿡
Щˣʵȷʵǿﵽ˵ӡɵľ磬Ǻڰ½ҲеӡɾӡߣһЩԪӡɾ繩һ͵Ϯܷӳ⡣
⣬ʦֵҲһĵģȴ˵ʲôϾϵԼʦİȫ
Сӻ㲻̫ŵİΣڴʱ֨һ򿪣Цݵ˽
һ˼ƻȽҿҵͽûΣգң°ʵȷʵҲֹһΣ˶ʲôʵǳ֮ǰһЩģľ϶ʹ¬ŵĹԸ˭Ҳס΢Ц˵һǿߵϢ˳̲סҪĤݵϢʦֵܵ˸ӵʮ㡣
磬ľˮÿһ仰Ǿʵ˵ܹߣ˭Ҳסôģʱ
Ƕǵ֣°ҶҶ֣ߺߣǡýڰ½û꣬ʱҲͷ¶һˣǵͥҲ޷˵ʲôƢ֪ġʱйӣ忴Ļӵ


ʮ 
Сӣ˵ļƲߣҿҵͽǷΣա˽뷿֮ڣֱǰ¡
ҵļıܼ򵥣嵭ȻһЦ˵
Ц㹥Щӡ߻һʱ佫ΧһˣʵѵҪֳ˶ʱ
ʦ˵ֻô򵥣Ҫ֮ٹȫŪͿˡ嵭ȻһЦ
Ȼڰ½Ѿ֪ҵĴڣǻҶ֣ǰ֣Ҳֱ߳ͥԺԼǵע⣬ˣһҪףҾΪЩʯԺڰ½·ǶȻҪҳȥҿɲôô򷢵ģ˶ıԵһսȻֻ꣬ҪǵıʿӣͶȻ뵽Ѿ³ʯŵλãٱ¬ŵĹһʱԮϾǲ˭ĽΧȦڵĺڰ¶ΪǲȷǷ֪ʯλá
ʱڹԮ֮ʣ¬ͻȻܵЩڰ½ǿ߻ô룿ǶȻ뵽ΪǼûҵ֣֮߳Ҳֻѡһֹ󳷣ͬʱĺڰٵĹȥԮγɰΧ
¬˵󲻴󣬵˵СҲԲСǡڴʱ¬һƬ֮Уƾ̽´󲿷ֹǰٶʱܵӰ죬һϵе谭Щڰ½Բܹʱĳ嵽¬
սӡԪκؼʧȥãʱνͳһָֻһЦϣڵòԮ£ͻԮķֻɹǰ
ʮܹסȻЩԮĹҲ޷ͨʱĺڰӡԮ¬ӡߵΪ𷣣ЩڰӡҲҲԮΧԮǾҪЩס
建ĽԼļı˵˳˶һͷˮǲļıǸ֪Լøʲô
˴ʱüͷļıȷʵٽ¬ŶŪһңҲֻҾ֮вܹôһ˿ʯĻᣬǣǵնǹ¬ǾһһͻȫûԹ¬ա
ǵ׸ʲôǰ㵲סĺڰӡߣǹ¬ţ΢΢üͷʵ
ʱҲĶ壬ʱ׼壬Ͼ̫Լͽܿһ޷ʣ£ԼͽԼ뷨Ҳ֧֣Լͽܵ
ӣ;úЦʱǵЦʱ򣬻һЩҪλʦȥ죬ʱϾޣ׼ڶͿʼʵʩԼļƻб䡣
ҲҪȥκεط嵭ȻһЦ˵
ǸʲôΪзһߵնһ߹¬ţºǵҲûͳڶ
Ҿз֮֮ЩǾͲҪˣֻҪҵķԸͿԡ忴һˣ漴˵ǵ鱨ʮū͸ûκεط֣ôֻ˵ڲرھͽػЩʯرǳأʯڶ࣬¬ŻǺڰӡ߶ŶԷǲĽر⣬ֻʮū͡
ʦ֣ʦ֣СʦܣǶʮūͷǳϤͬʱԶĵҲϤһ£ͻȻ͵ϮжٵİսʮūͻɱͻȻתͷʵ
˶֪󣬲Һ˵ͷ˼漴̧ͷ϶˵ȻʮūͶԪӡСɾ磬Ǹոͻʱ䲻ʵİղ׼սϣ뼴ʹ͵Ϯͬʱ֣ɱǸûκε⡣
͵ϮȫɱҪ೤ʱ䣿׷ʵΪؼ顣
͵ϮǵķԼޣʮϢʱ㹻϶˵
ã뿪ͥԺ֮뿪ڰ½߱ӦǰȫģҲҪСģǧҪעЩߣȻ󵽶Եȴһڰӡ߷ͻȻὫеʱǾѡһε·Ǳȥҵرλãȵر⣬Ѹײڶ֮ƽʮū;ɱɱ֮ǲҪ뿪Ͼ龧ܶ࣬ʹǷڴ֮ҲܹߣοһңЩǣͬҲǣһͻŷΧʱҪȥˣҪǻɱʮūͣȷرûӡ֮ڲرſڣȻҲ֪ǵĲرʲôӣŻҲԲַܹססҵĵҲ֪Լ˵Щ߶Ͼ˲ɵӣֻҪԸһǾ֪ô죿ΪؼһòСһЩ
һҲֻҪڰ½ıʿɵӣȻ֪һʱɳػʯϾĿ궨ȻʯɣȷʵǷϾնĪæһ֮ð˴գʯתƣǿ޶޲ˡ
ӣ˵ɫҲǷǳأܹܵĵģԼΪҪ飬һ˵ȷʵǷǳա
ҸʲôԼʦֵΨûаԼ׷ʵ
ҲǳҪһңڰӡ߶Ȼ·һ·ʯһ·סɽţֻҪɽס򿪣ӡӡ߶޷ٵĳȥҲǺڰ½ѡʯԭ򣬵һҸ㽲һЩܲ뿪ͿˣҪ֪ǵССһЦȻϲţȷʵǷأϾһӡӡߡ


ʮ ƶƻ
һֱİţʱŷ֣ԼͽȻƻҪϣȷʵûΣգ˵ˣһˣֻҪ°֣ûܹǰر⣬ο°ĸҶԼͽ֣ܳ˾ԲԹۡ
˺ܿ췢ƻ֮һЩ©Ǿҵֹ¬ļƻÿһҪ˵һһκһȱʧƻĳʧܣңôȷ¬ŻҪ֪¬ŵҲǲС˵Ĵֱǲܵ顣
˵ĵľ˵ر⣬Ϊնڰ½ӡ߻ɱѾѵã֮Ҫر⣬ȻԼͽܴҲ˵ʵҪ֪ķ¬ͬڰ½֮һʵֻһӡСɾӡߣܹ
Լʦĵģߵ˵ߣ˵֣ᶨ˵ʦûɣ˵һɹ֮ˡ
ֵĿ˿ҲǷǳɻ󣬰ʱ䣬Ӵ˼ʱ䣬û뵽ݵ֮˵ϵͥɱۣСӶκεĻɡ
룬ûֹļƻѾע⣬ͷʵڲֻ棬뵽ر⣬ԼͽŻҵõϢʮū׼ȡʯȻǻѻЩ˱ضԼ˺ƤֻȻᱻɱԳ֣ǸʱҲԲУԴ֮ǳ׵İںڰ½֮Ϊˡ
û˵ĻɣϾֻҪֹԼһмƻҪִУ岻׼Լһж˽⣬ϾҲҪԼܣȻʦͥϵУĿǶԿ֪ͥǷܹԼһȫȥ
λʦ֣СʦܣڻһҪ鷳ǡ˶֪Լ˵
ʲôֱ˵ʱͶأһһļıǿԴҲ벻
Ҫ߾ĶҪҽ컹ҪҪɣûа취ȥλʦСʦæһ£ڲΧӡߵ£ܶΪѰһЩ幰˵
û⣬ûȥ˿ûԥĴӦ
򣬻д𣿡ʱºͻȻߵǰ֡
Сӣʱ㻹թ壬ǲƤˣ˵Сȭͷ˹ϻаЦݡ
ʦˣ̽鱱֮ʱ䷢¬Ŵ澫ȿı⣬ȻǶ⣬ûзһ㣬ȻҪܶ࣬Ҿͽȫºһ߿ٵĺһ˵
ºӵĻǰһҪľɲǼ򵥵ļǧô򵥣Խ࣬ԼıĳɹʾԽġ
˵彫Լϵȫȡ˳Ҳ˲ϱ¶жȫתƵԼĴָ֮Уȫݸºӡ
Сӣöʮһָò˾ٶ۷Ź⣬ָⲻϵӡҪϣӡߵȴ½ҲǷëǵĴڣΪҪķѴĿʯҪϵĳԣԼȣһԽ룬ԼǷǳӰ죬żȻ½ϳһӡߣҲͬͨһûдﵽһĳ̶ȾѾЩΪᣬֱӱɱԴָĴڸǾƷ
ʦʹãһ͸ҵļʱҡҡͷЦⴢָھҲֻԼѹεĸֶܹЩǿ֮䣬龧װʮңȻ࣬뵽һ϶ʮӣ֮ʲӰǲܵģοⴢָȷʵСΨһļԲὫ֮κˡ
ʲôѳ˴󷽣ɣ㽫ƸΪ㲻᲻һָɣٴλָ˽ݡ
ᶨҡҡͷȻľܾ
ʲôѣǲŮģȻҪϻЦ˵
һֱޣΪ˾ˣҵȻҪ˺̵ļ䣬ԶѡʱٴС򣬿Ҳһ˿˸С
ӣԼӲԲԼɵҲ̾˿׶Ͼ롣
ʱѾȥǶºӵ󣬱Ͼ˱⣬ܱȵطĿĵѰҸá
ʦϢңȳȥһ£кҪҪɡ嵭ȻһЦתҪȥɲǰȥոս֮еĶ׬ָ֮еʱ̫ſ۾һգգĿţܹ֮ܵе̰
ţҪ֪㵽Ҫʲôȥô֪дЩ˵Ҳߣǹϵͽܵ˹Ϊѵ˵
嵱Ȼ֪˲ҪסԼҪһЩôµȻһЦ˵ܡ£Ѿʩչʱ᷿֮С


ʮ ҪѧԼ
Ϊ˽¬ŵĻŴһ£ǹϵɵĴ£ǸػɽŵСķȻ˵ҲЩףҪæɾԲ٣ڵ̽Ŵܹģ˵˲ûŴʵ
Ŵ˵ҲһɵһӵлŴɿɾǷëǣɡɣһ֮ûлŷҲȱȽǡ
Ƿӵлŷڹؼʱܹ̿һɵĴΪЩЩӵлŷɾԲ֣ûеϣæì֮£ǼΣգ֪ǸһʱУֽɱ
֮ǰ¬лŷ֮ʣѾϾҪ¬£ɲͣһϤĶһֵףȻõˡ
¬ڵ¬ɽνߣɽŨصֻ֣˻ŷ赲Щ޷뵽¬֮УľҵŷۣβƻǸģССĸһ£ƻԭֻǽЩٵϾҪŷĹ˵ڻûʵУķѵʱҲԲ̣ȱٵľʱ䡣
û߳ͥԺѾ̽ʩչ˳Բǧ׵ķΧκҲ޷ӹ̽顣
Ȼڰ½ûҪŹ壬Ȼȵ߳ͥԺ֮ٶ֣ҵѱϾ˿ǵӡɾӡߣﵽ˶ӡɾĺڰӡ߾ȻΪ̽ӣͥԺһһȷʵЩо⡣
֮һɲ䣬Ͼӡ߾ߣ֮Ҳﵽӡɵľ磬̽ȫԸʮ׵ķΧڰӡ߲ϵ̽ţֻҪСԺȥǻһʱ䷢֡
վԺǽߣ˫ۣ֮ջأо̽ڰӡߡ
ȻŷΧļСΧһԺ֮иӵΪϲȻܹ֪ڰӡ̽ķΧ
ڰӡͥԺȻΪ˵Ĵڣǲҿֻ̫Լ֮޵ʮ׿ⲻϵ̽ԺǽΧκѵĻᡣ
֮ǿ󣬵ȫʩΪһʱҲоۣοڰӡߡ
ܿ巢ڰӡߵֶΣһ࣬ϢȻ̽ǣ̫ۣҲ׼ȷܹЩȱ֮֮زز
ӡߣˣʱҪȥҲɱĻᱻڰӡ̽鵽ܹĸо֮Ĳٽ϶ӡɾӡ߻ϣ޼䣬ܿҵЩ©
ӣèһϵԺǽ漴ʧããĺҹ֮Уʱڰӡ߻֪ԼҪסļһԼܵ
׵ĴЩڰӡߵļӣûͣһתܿ±ߴ˹ȥ
ڵͥԺзĺۼ忴˲ֹһ龧Ƕھ֮ϣ岻ﶯ֣Ȼܷ㣬һ֮ǰǾ仰ʱޣҪŨй¬Ҫٵʱ䣬ͥԺ֮н󷨸ı䣬ʱŨͻͥԺϿƮȥ붫ĽϵغԶŨϿ֮ɢҪﵽЧŨҪʱܹЧڱɶˣŨ룬ֱӽ˵˫ɱΡ
˳ǿ̽ϱϷغܣЩѲߵĵʵ̫СǲԼ֮֮߳ʣЩ¬ŵĵӴ޷Ӧ
ܿ˱ºӵæµӰȻһЦ֪ԼֻһλᣬҪ콫ԼҪĶɡ
Ϊùţ¬ŶԼĻŷûκεķǷ˲١
֣վ±ϣ·һ˼ضҹշĲӣʱȫĿ˿ߣѰۡ
ʮöͨʯǿеİ֮ϣ˲䣬¬еƴҪ
ȻһЦ˫ɣһööʯ˳ȻڻŷһԣȴǿеһƾֻҪǿܹ࣬á
һϣһ֮Ȼָ֣֮£öе۵ʯ̻һһµĺ·ʦ嶼׼֮ô¬ºԼֵĺۼ
ʯ龧龧̺ԪһģȻỺգϾĵرʹһξѣôֱǼߡ
ʯͬһʯ֮ڵӡһ⣬ʯͻѣһӷۣһΪӡȻϲõƷʯһԵʯѣᱻĿʱõʱ䣬ҲϵĵŷЩƷʯ֧ʱ
ʱ֮۵ƷʯѣŽƴĳڻŴ˵ûκεˣЩ岼÷ʯȴûôˣǻⱬ֮еȻ޴棬ֵһۼ
Ȼ򵥣ͷźˮķһʱŽһö龧СİڷǲκεĲ
ɣ峤˿綼ˣʣµľǵ𣬶Ҳǳ
Сıܿ̽飬ȻûпУӡ֮ģ˲ʮεĸÿһζ֮ͻɡ
ʯˮһд漴һγɡ


ʮһ ֦
˵Žָ˱ۼĵط͵Щ֮ؿȻɢʵһ·ǺߣȻЩʱҪܿЩ̽ﲻͬĹȻʹƽʱҲǾܹԼⲼҵ֮ѾܲЩӡ߸ӵķģһ˿̽ûͷųֻҪСĲҪŪ̫죬֮ҪЩݾӡ
嵱ȻɵЩݣһ·֮ϲµʮƽʱҲԲᱻ徭ƣЩĴ˽ƣֻ룬ˮ֮Ԫ֮ʣЩŻᱻ
ԭЩһɣӦصͥԺʱһЩ֪ʶȻһҹܹ֮ᣬֻҪһЩעĵط֪ȻԼ֮ǰѾȷĵطʯɣȻЩ뷨֮ҲҪϸĸ֪귨֮Լȴпɾǵòʧ
ܿ콫ĿתƵĹ㳡֮ϣȻĸǰһ𣬲ΪһЩͥԺ޽Ĺ㳡ͨĿյأȥ֮ʱΪҪСû̫⣬ȴǼ
Ĺ㳡Ѿ趨õڰӡ߷ͻĵطȻҮУǧ౬龧Ȼд󣬱Ͼ¬ţʱڣֻܹ̽鵽ƤëҪ֪¬Ϊһɵ׻ʲộǲܵ顣
һҪʲôһСϾԼֻһΣðգܹյԲ֡
ԥһ£ڹ㳡֮æµҿʱҹһЩ̶Ѳӵĵ֮յûһˣ̽ǿŲ±˷֡
һĹ㳡֮ϺķһʱӲĽ֮ǰʮȫ飬ҽһЩѵʯмϸۣȵЩʯ֮ϣʹ֮طûκεĲͬ
ʯۣʯӲҲڹ㳡ϵЩʯǲٻѾλõ壬ǲʹã¬ҪҲڼ֮󣬲ЩҲͷǳ㣬ԺڰӡߵΧɱѾ¡
ϢĻصԼķ䣬Ȼɴ˫ڵȴţСѾͷȻҲǲڰӡߵĴڣһĵʱЩۡ
ˡ뷿Уɵó˿ɷһ㣬ǰ·֮ϵĲʯ۴
Ȼֻһ򵥵ĶȴǸжǳƴ½ǵջ½һֱæµǳæµʱһУؼҵĸоȴǺƷһʱȻЩסˡ
ĿԼʱȻѾ岻ֱ˴ˣһԵĳ̶ȣЩȻǺ壬ҲЩźϾԼ֪еζֱĿԼܹС¹ײ
ɫ죬̬ǸˣˣοǰŮѾԼˣ嵱Ȼȥ
һΣҲһΣһβʹ䣬Ҳʹ䣬ﵽĹͷȴҪԼĸйٷգû˵ĥˡ
һǰһֽӵ˻УһͷѰС졣
뵽ʹѾˣԼİˣŶһһ˿Ҳ׵˾⣬Ѱңһ˫Сֻסǿ׳Сķȥ
߻ƣȻ׾ȴ岻һĸоأСĽᱧȥ
ҪʲôǸɵҲǳʱûһ˿Ŀܣȴһ˿Ρ
ģܷǳ֮оһ˿紵Լ֮ʣŷԼѾ޴ơ
Ѿ½壬ȻɬǻסΪ񣬿£Ϊ๫飬ҲӵȨ
΢ЦſŲΡΡĸʣĸԸš
ǵһѵ˵ϵıֱţʮϢʱ䣬ǽֻʣһ̿㡣
ȻЦеĿԼҧҧĶӣ˫ֽһϽ˲䣬һŭСֱֱĵ촽֮ϡ
ɣɣĵͺһ׼ָһͷ漴ǰͦͦ
Сö֪лЩѧʣǿӣѾͷĴ˳ԥһ£ſԼС졣
ԼԼǰѾûκԼϲԼˣݼڣȻҲϲԼϵһС
оС屻һʪůʱ˫ۣĲٴε˳
ԭʼĶǱܣĶҲǱܣȻδ¹һҲԺ֮УԲ̩ܵʼϵĵͷԼ̹ŮСͱĴͳ
嵱ȻҲԼţյʱ֮ٴν漴µʣ漴ʼʹ
ȥ˶೤ʱ䣿û֪Ҹ֮ѹ֮ʣɫѾףЦе壬ɫһ죬ȻĻС
ڿɲˣѾѾʱ䲻ˡⶺ˵
ʵһʱ֮ǰѾ֪˸˻ɵʱڴڽ֮£뿴巿֮ѾϨ˵ƻȻûгɼңϾ꣬Щ֪һЩ΢΢һЦԸλʦܸԻصԼķ֮һ£ȴٻ


ʮ ͽΣ
˭˵ˡɫͨĴţͻȻ뵽콫ҪܵΣգɵҲ²ȥ֣ɵſ֮ϣĸ
ɵѾͷҵһ¸֪һпҪסǹϵҵĴ£ǧҪˡ֪ʱٶŮ鳤ʱ䲻ãԼõһҲ֮
û§ԼҪеһȫ˵˳ΪҪеע
Ȼ̹ԸһеҪҲԼ֮ģϸ˵ÿһ֣εļУһʱ̹ԣȴһׯأҲԸһεļС
ɵѾͷǸˣλʦֲ˵ʲôСӿҪŽˡʵ˼ΣһʱʱȻѾȫμסҲҪ֪⼸κһ縺ĶǷǳҪʹκһ˵һĺ
ȥѰǰɣҵɫһ죬˵
ôʲôʣĵʵ
㡣ݺݵĵһۣ漴ǰһ¡
ˡЦԽӡ

һɫ˺죬ʱ֮ķֿ
ʱȣæ͵Ȼ´һ£ʱиҪ飬Ӣ۾Բܹڣ֮У廹
߳䣬˾ѾºӣѾȲϾЩһҹͶĳɹΪ˲¬ŵӡ߷֣ӡûʹãʦʦֻһЩԸºӿʹ಻һҹʱ䣬¬ŵľȫգǽ۲ˡ
ƤĹˣλʦֵܣ·һûзһ㽫ʮС
ºӼҪԼ弸䣬뵽ԼǸҰʦ㣬ԼĶ䣬û졣
ʦ֣Ҫƶ»кܴӡòýʦⲻ⣿Щĵ˵
Ҫʦֵ˸һ棬ѯǾ˵ʦڳӡԲ磬¬ڻûӲŵҲǲС˵
ţ˵⣬ģ֮ˣɲԼϻƴµľӡ
ҹ֮ʣŵֲʦ˵Ҫǰݼʦҵ˻ȥ벢ûӡ飬ʱҲǻȻЩŵĿ塣
ֲףӡСɾӡߣƫƫʱڽ¬֮ʣѾܵϵӡϼһȻ·Լɱһ㣬񣬾ȻûκεĶ
ԪӡӡǰԪӡԲӡߣֻҪ֮ˣضײ飬ǲ֣Ҳܹһ£Ͼ˶ķ󣬿Եӡӡ߾ͲͬȻֻһ磬Ҳ֮𣬸οֲŲɵ͵ĳޡ
㲻õģѾϵֻñչزˣ֪ԼɱֻΪӡоǳְˣҪע⣬߳ͥԺȻ׷ʲôʱԼСİɣ˴ʱҲ߳Լķ䣬ֲ¬žѾֲײ֪ԼɱֻͻȻƵӡоǳְˡ
գֲҲƻᱻɱҪ֪丸ʵϾ˼ȼ丸ܹɱϾ˭Ҳ֪ʲô˵ֶΣֱ֮صĲҪ֮ɱ򲻿ܣͬһĺҪʮ׳һ㣬ûԡ
ֲ֪ȻȻֻһĺͯһ㣬ϧĺͯӵһѵҳӵ˻ӵǿ׳Ĵ󺺣֮±룬Ҳ
ӡһֻᷢһԼٽ֮ʩӡϨһڳߵľ磬ϾﵽԪӡ磬ÿǰһҪʩչ֮ʩչ֮֮ӡ
ֲ׸ܹﵽԪӡԲ磬Ȼ֮ǰƽԪӡɾҲû̫ʱ䣬ֲױϾˣҸոɥӣˣҲԼҲɱ
ȻԿһۣ˵οѶ֮ʱ˵ԼҪӡԲ磬ֲʱԼóȻǰȥһЩŵˣЩͽͲˡԼοѾֱ䵭Ҫǳֲ֣Ҳ޷ܡ
һеһжֲֻʱȴţҲǳ߳κһӡӡ߳ͥԺƣôԸҲʵͷˡ
Եõ˵Ļش𣬶ұȻľֲܾûֱӽǲģʱͥԺԶѰһͥԺʱͥԺļһҲûзɣҲҹıȽ磬˻ⳡսҹͻᷢ
Ȼֲ׶׽˸ײǰЩûκ⡣
ֲףܻԲ£˾Լִмƻ֮ʻһЩҲ֮¡
ͥԺ֮Уһ¯Դָ֮˳¯֮װ˫ֻƳ֮Ԫӵľۼ¯֮£һĲеĻ֮ԪĻ棬¯ȫ
һͽֻ׶˵ȴûпĳ֣ǵ֮Ԫ֮ʣ˶ЩˣҪ֪ʱֻǶӡСɾӡߣֻдﵽԪӡܹԪ⣬γɹ塭
Щţٴ̽飬ǵóĽһȻǶӡСɾӡߡ


ʮ ؿ
λͽܳԾȻܹ˲佫ԪûκεףҪ֪ʩչԪҲҪжԪǲ޵Ĺ
岻ûκεκεӡûУ˲ӡ˴ʱܹƻɱ
ܹװ¶پ䷿ݴСЩʯѾĶѾǳӲѰӡҪԼĺۼǳѡ
岢û⣬ȻܸߣǸԪӡӡߵĿըοƷƷƷҪ֪ķƻʮ־ˣ֮¾ѳܡ
ҪǾ˵ǽʵǾٴμֱûһ˿ʣǳѣΪԼƷЩﵽԪӡĹʱ䣬ΪҲֻܻ֮Ԫſԡ
¯󣬵װеľһңҪʮβܹȫϡ
ʱѾ˿û֮ȫȫٵĻָԼĻ֮Ԫˣ󻮿Ѫûʣһ֮Ԫ˿߱Ƴ塣
ΪĸԼѪҺĸ죬ѪҺ֮Ҳֵ̺ʹ˿ڣЩѪʶһЩ˵Ч
֮ǰΪľЩѹ֮Ԫ˿ߵļѾ˽⣬죬ջ֮Ԫٶȸ졣
һһֱڲϵķţǵһ磬Щһ𷴶γֻһȭͷСĻ磬޴󣬾Ǵﵽ˵ӡɾ۷Կ
˵ľżֱ̫ˣʱ˵ѾһʱͻȻޣҲԻ̩Ȼԡ
һ¯ľûж٣һȫϣҲŽСľ𣬿ɼ֮󾫽ܶԼӲȡ
ʱȻû⣬һ֮֮ЩҺٴζ˵¯֮С
õ¯ǵһˣҲ޷ҪҪˡƽ˵
ƽĶۣ˴ʱƣһҵľ裬ҲҪеԪȫĹ⣬ܲ
裬֮ﵽӲĳ̶ȣﵽľأҺѾ˷Σ˵ϸ年ԼʹЩǿܹ裬ҲֺãϾƷر⣬˵𣬿ҲֻмӲĳ̶𣬲ԪĹעҲƽ
Ҫʲôû֪Ҳͷˮϸעһ֮ҲûŪףҲȥ۲壬ֻػŸԵԺǽԷӡĸҴ롣
˻֮ԪĲ˿Ĺǿݣǰֻһʱ䣬һҾ͵ľѾ衣
û˿ĵ飬豻֮ǣ뿪˵¯漴һЩ㵹룬֮ԪһҲûͣЪʱѾǷʮûࡣ
ȵѾ㵹뵤¯е֮е֮ϣ֮ĲϲԿпٵĹţܿһ;Ѿγɡ
ʱѾܹﵽ޵ãһЩһĹؽڱѿȻֳһ赥ЩԻĹؽ֮⣬ѾʼԼĽ׶Ρ÷
ܶѾʱƵľǿܣΪǿܣҲ˵ЩķΪ֮ҪǵԼһ֮˿ߣԱڿơ
һʱ䣬һ̲̲ҺԵ¯֮бǣ漴µľͶ룬ͬʱһ˿ӶߵҲװ˹ؽڣһ£Ȼ硣
ڷ󣬻ܷ֮֮¿̺ۣҲðգƾԼӡԪ˽⣬ȻֱӽԪӡγһζ಻ϵ˿ߣ¿ֻ̺ۣǰշĲ֮漴Ƕ뻹Һ˵λ
һҵľΪҪһʱ䣬̻ӡƹؽҲһʱ䣬ʱͷ·ǻеһ㣬ÿöʱ䶼Ƿǳ̶Ĳٿ졣
һʱʱ䣬ʮȫϣʱѽ磬ʮ˾Ͳվǰֻǵͷ֮ϻһڱ֮ԪϺ濾ţȻҺģ
¯徲Ŀʮˣ֮˿ߴ漴һĶѣÿһ֮֮󶼻ᱻ֮ͶҺ֮У˳뵽˵֮С
֮ΪʲôҪڿܵͷ֮УҲ֮ⱾϾ˽ܣʱʱޣֻܰͰ˿Խǰ
ܳͣҪ֮Ϊղִؿܸͬһ㣬ҪѪܹ˴ﵽͨ
嵱Ȼһ裬Ѫ޷ʶ彫ӡѪ֮УǿнһεεصѪҺƳЩؿ֮ϡ
һɹЩؿͷϵҺѾ׵ʧѾһ塣
ȫһˣҿһǵӲȡɫͨ죬վԼʦߵ峤˿΢Ц˵
𣿡ΪڿЦɵֵʵ
Щȫһ޷ܣôҲֻ˵ʧˡȻ˵ǶЩǷǳģҲὫؼһɡ


ʮ ؿ
Ҷƣһŭ߳Ȼ֣ľ֮Ԫ֮ϣһ֣ΧȻʱγһֻþϾҶƮɢӰʧ٣գ֮䣬һ죬Ѿһƻһؿܵǰ
⻹ǵһμ֣ҶȻ켫似۽磬ؿʮԶȻܹоľ֮ԴʩչĻþʱ޷ֱοڹġ
Ȼ֮Уؿֻ˼£һû˺ǰ飬ؿھȻҲһ˿ۼҲû£ĵ˵ͷ
ʱǾﲻѣոԼһѾóȫѲǾѾĵķ飬ǰ˾Ȼû˿ķӦ
ʦ־˽֣ս鶨Ȼḻޱȣܲʦ˶սһǽ֮ϣ΢Ц˵
˿Լʦʦɫĳ죬æ˵ʦһÿֻ֪ʦҲңﻹҵ£սѾķˡ
˰ɣʲôһ֪ҵǰ˵ѣ˰ԼͽһۣһۿǧģʦȴǶʱ亹ֱ
ӲͷƤǽͷʦֹźԣѿЦ˼
ʦСˡһ漴һ֮£شĻؿûһ㣬һͳ嵽ʦֵǰ̧־͹˹ȥ
ؿܲʩչԪһȭȥȷʵ˾̾ٲڸոȫһ
˾ȻԼʦֹЦһʩչʱʼ֮һʱȭַǳ
һյ裬յ裬յ衭
һʱȥˣؿ˲ʦһֱսһϷ硣
ˣˣ˽֣۶ˡһʱʦ˿һ߻һصʯ֮ϴڵĴϢ
һʱĴ򶷣ؿ˵ıĸӵĳ㣬Ҫ֪һȭһŴϻʹؿ˸ںһĹʽ¾ʦҲ֧һʱ䣬Ҫ֪ʦֿԪӡɾ硣
ⲻؿ˾޵УϾԪӡɾӡߵȫһҲСս֮£ؿҲǻᱻ𶯣ȣʱ䳤˼ʹעҲҪѲɡ
ʱؿ˱ֳʵ˶Ծѣһؿ˾˰Եοʮؿˣʮؿս˷ԼûʤʣǺģ²Ҫġ
˵Ҫֲ׶ս˶Ϊûһƴ֮벻ףΪʲôֶƵڻ嵽׶ֶΡ
ʮؿˣȦԥԥ֮ȫ׼õҹº󣬻ǽе˴֮УʣΪߡ
һѾ׼ͣĿתˡ
ʦѾ׼ͣһҾʹ߸ؿ߳ȥһʱ֮λʦֵٰռƻ£λʦֵ뿪֮ҲȻ뿪ץʱ֮СȻ˵ȴڸ֪λʦֵܡ
壬֪ؿһջ½ӡĺ䶯˶ļıѾģϾҲûôԼͽؿ˽֮ʣ˾ѾȷƵľǻؿˣȻΪпֽ֮֮еĻؿˣϾܳڵͥڵ֮ͥųǷǳ
ʦջ½ѾһҲ˴ţڵ֪ͥżû֮֮ʩչǰѧϰˣҲġ嵭ȻЦ˵ʵγ֪ͥų֮ɱϾҪͥԿ֪ͥҲںڱ¶ο¬ڣʩչԼȫܽʯȡʧ֣Լջ½Ҳɺڰ½ĸ˸۵ΪܸӾһ˵ǶսѰ¶Ѱڡ
˲ûж˵ʲôڵͥҲֻһū澣֪Ҳ࣬˿϶Ҳ̾˿ȥ
ȻʼûгϣǸоͥԿڵͥ˿֪ͥǿ
飬κ˶޷ʦ
߳ͥԺܵĵ̽̽˹֮ǰϤļͥԺĺڰӡߣʣǳİʱ޷ֱ
һЩ̽ӣ첽Ĺ㳡ȥ
ֻе˹㳡֮ϣЩãŻķҲ˱ϡ
ʱĹ㳡ֻ֮һЩӡڴ壬Ǻ£רעûз߾߻ؿ˵ĵ
ڰӡ߼ȻҪɱ壬ȻŹᣬֻǸո߳ͥԺûյʱ䣬ڰӡ߾ѾԺ׷
ǰ֮վס¬ţڵӣȻҴϾ¬ţǺڰ½ʱڰӡ߾Ҫɱ壬ҲҪѰһʵɣҪ˵ͥԺ֮߳
˭ܵջ½Ϊջ½ӡﶼȥģڰ½ӡʲôĪʦûкúý㣿Ҳģڰӡǰ嵱ȻҲ
㱻ˣѯݣ¬ջ½ɣѾ鸽Һڰ½¬ҲǷ֮¡ͷĺڰӡ˵


ʮ Ϳ񵽵ףһ
ȻˣôҵĴˣɣһЩΪүֻιһ¬ŵ׳ɫǷԸȥҪСүһ˵
ͷĺڰӡüͷһ壬ҪԸѣȻ俴ɫ⻪֣һ֮£Ȼɫ龧
ʯջ½ʯ޷ڰӡգϾӡͬԪȫһɫ龧ջ½ǳϧںڰ½ȻҲˣڰӡ߿ɫ龧жʱһ˿̰
ܹӵһţ;Իӵи࣬ңӵеԲ١
һμ򵥵񣬾Ȼһ˸еӡߣͷĺڰӡߴʱѾֿ
ɫâֱ֣Լ˹ȻĿ򣬵һɫ龧ҲǼֵƣڰӡߵȻ˷ѡ
һǰȥͬʱͷĺڰӡɫ龧˹ȥ
ڰӡߣͷǶӡԲӡߣߵλҲǶӡɾ磬ɱֱ׾٣Ȼ˸޷̽ΪȻֻͨչճūͣ˸û⡣
䣡
Ȼ䣬һȻͷĺڰӡ߸ûзӦԺ֮лŷƵĻͻȻѿˣߵѾĺڰӡҲûܹѣո𲽣޴ĳϮգ۾ѾǶû
ڰӡߣ˲ȫһҽжûзʱ㳡֮ϵӡȫĿ塣
ţ˭̧֮ɱڰӡߣѵҪˣ
һӡСɾӡߣȻּ̧ɱڰӡߣҪ֪ĺڰӡΪҲǶӡСɾ硣
ţ˾ţˣֿɿˣڰ½Բưոݡ
ǽЩڰӡƽʱţģˣӢۣ֧㣬ҲֻаΪźˡ
һʱ㳡ϴӡ߶Ŀ壬ȻҲһЩֻϾɱڰӡߣͻõڰ½Ĵο¬ţҪٵӳȥҲǲܡ
嵱Ȼߣɱڰӡ֮ܵ˼ûУ˫ֱͥⲽŶȥ׸ߵĸ棬ļƹ졣
ݻͥԺ֮У֮ǰ´֮УʮĺڰӡȻλ֮ϣֵļλڰӡ˵ЦȻǸƤӵҲУʱκһλӡ߽룬ԻһΪ´̸ܹЦľȻԪӡԲĺڰӡߣϸһ֮࣬Ƥ߶棬ֵһλȻŵֲףҲΪˣͥԺֲȴûܹһʱ佫֮أϾڰӡĸټд󵽾ܾ
̸Ц֮䣬ȻߴķźȻ򿪣һڰӡ߻ŵ˽
ϣ¬˻û־ͱɱڰӡ߻æĳ˽ͨһ뽹ʱſΧ˶ĺڰӡߣ˲䣬ɫѾĲ԰ס
ŶӡߺǿȻ֣ûô򵥡һ£λϵĶʮ국ȻһЦŹĵӡߵȻ˵ˣ˿ٵĽϢݹȻۻ˰ɣϢһ°ɣ
˵Ļ˻ӣ·úڰӡ£ɴʱڰӡߵɫӵĲҰףһ˿ֶ
̷ڰϣϵƢ̫˽⣬ŭȻƤⲻܵһЩʹٻܹסһЦˣᣬôοǡײڰӡеǿ߾ۼ£ȻеһЩǾԲʹûЩǿѯʣֱɱ˸ʡ¡
ڰ½ϻɱһӡ߸Ǻܼ򵥵飬û˻׷ߵΪʲôͻȻʧ٣Ϊ鼸ÿ춼֪ᷢʲôʱ䵽Լϡ
ûпʲô¹ĺڰӡȻоһ鴤һʹ˲ϯȫɻûüʹڰӡȻԼڻ
̶Ϣʱ䣬ڰӡ߳ʧԭأֻһƵɫ껹Ʈ
ֲ֮֮кڰӡжֳ̰֮ɫȻҲǿߣǲϣڶӡϵӡûɱȨǰĶӡԲ꣬ǿǷǳΡ
΢΢죬ɫܵһֱӳϵĿС
Сӻͦ񣬱ϣ㿴ô죬Цӯӯ˵
ϣ״żȥɣΪϵƤޱ˵
㰲ŰɣסҪŹܹһڰӡ߻ɱ¬ѾǶӡԲ磬СȷʵֶΣ볢굽ʲôζЦӯӯ˵
ֲ״ʱôԼԶ֣ʱѾ϶ǸɱԼӣнɱ壬ǺڰӡǰʹǵӡСɾӡߣڰϵǰҲΣֻǿѹеŭ
嵱Ȼ֪С¾Ȼܹúڰ֪ʱѾߵ˶ıԵǳԽԽΧ۵¬ӡ֮⣬Ȼûһڰӡ֣߳о֮ʣһǿҵ
ڰӡߵı־ܵĴڣ嵭ȻЦЦͣ½Ųת壬ȥķ
¬ŵĵӴʱĴ̾ԺڰӡߣЩ¬ŵĵҲҪ˱֣ΪΪЩڰӡֶηǳĹ죬ͬȾԿ¬ŵĵҲ˿ûл֮ʡ
ԽԽŨأգ֮䣬ڰӡʩչٵ׷˹
ѹԽԽüͷҲ΢΢֪κڰ½ûдԼᣬĺڰӡʵǿ


ʮ Ϳ񵽵ף
ףľȻǺڰ½ף
Сӿúڰ½ˣξˡ
Ҫ֣кϷˣѪȵĳ˷ܡ
¬ŵĵӷ׷ţֵǣЩ¬ŵĵȴ׷ȥҲǾ弸׵ľ룬Ψսһ㡣
һӵĽԥһ£˿ϵ̫һʱ䣬һתһ˵ıȥ
¬ŵӸ֪ʱǲߵǺ˼ЩǰķȻǱ˶²嶨Ȼ¬ǸﻹŪƣֱӻɱ˺ڰӡߣ޷ֵӡߣֻпٹȥԮ
ڰӡ߷ŭ¬ŵĹ϶ΣοĹϾԼڹЩӲûм෴ȴٵóһͨ
֮ĽԶڣʹڰӡ¬ŵͬ¬֮֮£Щ¬ŵӵĻƫջ½ӡ߶Ǻڰӡߡ
Ҳû뵽˼򵥣߸ؿ˾Ȼûܵκ谭ĴйȥԭļƻЩؿҪĥһʱ䣬ӡ¬ŵӵĻң
գ֮ؿѾ¬ŵӰΧڣ屼ɱɿֻţʱѾٽԥһ»߸ؿ˳嵽¬֮ǰȴ
һɹϮȻ䣬ٶ׵ĵطڰӡߣΪһף׳˶һѪȻָ˿о־塣
ɱҺڰӡߣСӣȻүүˣҲ˾㣬ԹԵԶ˫˫ȣҶ֡׵Ȼ˵
ԪӡСɾĺڰӡߣһʱ͸ܵ׵ʵȷʵǲԸԼ֣ϾӢܵˡ
Ҫû㣬ţҲԲðɣ屳֣˿Ȼ˵
䣡
Χ¬ӡ߶ʱʲôʵʲôʵһ۾ֱܹˣڰӡ¬ŵ٣ÿһ¬ŵĵӶ֪ˣҲ֪Ϊɼײг̶˷ָ˶ϣȫǲԵȵս
Сӣ˼ԶδҵͬСҡ١ȥҿǲǱҪӲײûб弤ŭΪⶦӡСɾӡ߸ֵ
һӡԲӡ˫ֱȭЦ˵漴Цһۡ
ΪǿʼձȻҪ£Ҫ֣嵱Ȼ֡
ССڰӡ߾Ȼ˲񣬱Ĳ˵ɫ龧ܹɱһ˵漴̧֣һɫʹд
дʵֻӣ˫ֻǲҴɫ龧Ҫ֪Ƶг̶Ⱦһӡ϶˲䱬ѣҲֻܹ֮ʹ
ɫâ֣Ҳɵþһ£ɫ龧Ĺ˶Ҳɵ¶һ˿̰֮ɫױϾѰĺڰӡߣȻ̰ȴϧӣοĸڰӡߵõܹ֮³ڴ֮ͥ¶̰
ΪⰮϧ棬ʹӹһ٣Ƚסɫ龧ѿ֮൱ԪӡСɾӡȫһıѼʹ޷׻ɱҲȻˣʱӵĶ
С١Ѿʩչ˳ȥȻɫ龧ı˷򣬿Цɫ龧Ȼ׵֮׳ô׵ܹѹڰӡһͷ
ûκεԥ١ı˷ɫ龧ȥͬʱ˵Сɫ龧ʱͲɱ㡣
١ߺʾɫ龧ĹڰӡԸڰ½ȻϸĽ׼ƶȣЩӡԲĺڰӡԪӡڰӡߵǰΣᣬ׷ȫ⡣
١֪Ҫͽףڰӡߺγ֪һӡͬʱʩչʱʱһ̣ٶƮɫ龧
١ѾǰǸһЦУѾץɫ龧֮£ڰӡҲٵ˻˹
Цţ΢΢ŲпЦΪջ½ӡߣǺڰ½ӡߣκҲ޷ԣɫ龧ΪѵĹֶΣ֮ǰֻΪɫ龧̺֮Ԫǳ棬֮Ĺ˿־壬ǧö龧̻ϵľѵȷԺͬʱҲ뵽龧ļֵȷʵջ½Ǻڰ½ɫ龧ǸͬǴԽ֮ǰִᣬһͻȻжһʯǹ˾ܻҵ죬ǶƵĻᣬǸ߹ŬѰҡ
һλɱڰӡߣΪԭȻˣڰӡȴȻûκεľ
ЦݣͻȻоĺеִ񣬲Ҫ龧
׵Ļ´ЩڰӡҲӣء
ۿɫ龧ѾУ׵١ʱһ㶣漴ֻܰ̾˿ķɫ龧
ʱѾʹɫ龧ǰٶȾԲΪ
䣡
Ȼ䣬޴촫ɫ龧ײ١֮˲䱬ѣǿĳʱ١׵壬һƬⶼû£·ƾʧһ㣬ոճڰӡҲûзӦʱ䣬ȻûʧҲ˲䱻ǿĳ飬裬ûһָףгѪ֮⣬Ѫ˲


ʮ Ϳ񵽵ף
žһƬž˶ĿǰһĻǸɫ龧ͻȻ֮ǿĳ
ӡߣڰӡߣﵽ˶ӡԲĺڰӡߣ˲ȫɱû³ָ״С⣬ֱԳƵǿֲ
ɫ龧Ϊʲôᱬѣû֪ȴһойأʱף֮ǰڰӡΪʲôӡСɾӡ߶ûܹκΣɱ
Сһ㳢ҵ֮Լĺڰӡ˲䱻ɱ׶ʱ߳ŭŭһʱʩչ
ﵽԪӡ磬ջ½ӡ߻Ǻڰ½ӡߣѾᷳʩչޣϾԪĹѾ޵ĹοֻжӡӡߣԪӡԼޣǾԻᱻӡ߳Ц
棬κһ˶޷УײҲˡ
ԿԪӡСɾӡߣûʮİգһսȡҮУԼҲսʹʤҲǲʤ廹иҪ飬ҪĺڰӡǰеĺڰӡǣȻΪ׶ս
׳嵭Ȼ˵һ䡰ɵƣүûй棬Լתת˵£Դָ֮ȡһöʯ
ȡʯ׵ٶԵı仺һЩϾҪոյ鷢
ܿ죬ᶶʯһ˳ȥ˴۾ʯ״ȥǰʮ׵ĵȥ
ΧΧ۵¬ŵЩҲʵŪ嵽Ҫʲôȴ֪Բ޵ķʸ
һһѸ㳡һ֣һž޴ġֵᦶȻǰ
ᦣ¬ŵ֮ʶ֮˶ʱг
ᦣڰӡ֮зǳձķ滹ᦸˣǷĹؼǿȫȡ֮ڱǿԼѣܹԪӡĺڰӡߵɼᦵ˾档
ȻһʱΧһƬǺ֮ڵԲİٶ׵Ĺ㳡֮ѾǰգʹΪ˾ĵ֮С
˲䣬һ׹֣Χʯأһٷ󱻿ǰٶ̫죬ûзӦѾ˷֮С
ʮ˿ʯɵٷ󲢲ռҲǷԲңɾ׾룬ȫ÷˵Խ˵ϰ
ٷ󣬹˼壬뷨֮еӡ߸Ҳǰ·;֮ɵһƬߣԶеӡȦҷ֮ЩĻȫǱӡߵĳС
УΧȻɢΧ¬ŵĵȴķ֣Ǿµ״ʱֻڹ㳡ϵķԲ֮ڲϵȦһµķȴȫе˿֮С

׵Ⱥڰӡ߻¬ɽ֮Ͼַ󣬶ڷЩ¬ŵȻͨҲ֪һһ۾ͿⲼµľٷ
һöʯһȫǵ֪壬Щ¬ŵӿһ˿η֮ġ
ССԪӡСɾӡҲҿ⣬ֱҪҵ꣬Ű㡣һƮ첽ʩչ˶ûиоӡβѾƮƮٷΧ
ָΪЦһָָĵ˳ȥ˾ǣһδηĹȻԪֻԪӡӡ߲ܹʩչԪ
֮Ԫ֮һٷ֮У׸޷ֱΧ޴Ԥ֪Ĺһâ׵϶ʱͻһѪ
ʮεĹѾǻѪ죬Ҳûһ˿ȫ̱˵֮ϣһ˫۾Ŀǰһ˿־ͱϡ
ڰӡ߱ɱױŰ̱ڵأϢ˲䴫¬ţĺڰӡ߸𾪲ѣڰϢ֮ԼµӶѾ顣
ڰϷŭƤҲ޷ȵȥȻɳһԪӡԲ۷ӡ߾ȫԣ߶֪꣬ٴʧڰ½¬ŵӵǰӽᵴȻ޴棬źڰϵҲܵˣʱԼҪֻ֣Ǹʱ֣ʹɱúڰ½ӵСӣԼҲκεĹܱͣϲŭ޳𷣡
һƤ߿ûκεĺ·ʣԪӡԲĺڰͳ죬ʮֱڵĵطϹ
ԪӡԲĺڰӡͬʱ¬ţҲ˲¬ţܵǿҵӡ¬ŵͬλҲһʱ뿪¬Ĺ㳡˹
ܵǿѹȴ׷ĵЦЦȻӡɾĺڰӡȻûг֣һγְԪӡԲĺڰӡߣǺڰ½¬ŵеʵֻҪǣĹ㳡֮ϣļƻеĸӵ˳
գ֮䣬ڰӡ߳ʱΧƤ߸Ǵͳ֮ǰվλ֮ϣúڰ½ųԱˡ
ûп壬ȴȿǱף΢΢üͷƤߵһͳ˵ͷ
ͳ׵ĸɷפ¬ڵİ˴ͳ֮һ񿴵ԼĶӾȻǱŭʱ
ʩչɷһʱףΣҲϣԼĶӳ£Ҫ֪ﵽԪӡ磬ʹӵгǧĵ£ܹӵкĲʮ֮һ


ʮ 
ɷɵĳ嵽׵ߣֽԼĶӱɾʱȾ֮УɷɷȴͻȻԭתȦͷ󺹣Ƥ˹
ƾѵҺڰ½Ͳκ㣿ƤһԼɷȥͬʱȻһӣ˺ڰͳ֮⣬ʮλڰͬһʱԲͬķ˹ȥ
֮Ĺ֮󣬵ػٳǣ֮мˮ֮ˮɣ֮ıҰʱ̣Ҳ׼˽˫ʮָס˿ʯȻ֣˿ʯ׼ȷЩڰķȥ
Ȼ䣬һɹӡ˲ʮ嵽ֻа׵ľ֮ȴ粽УȻûͬɷһԭתȦһͻȻԪ壬ͬʱмжһԪȻ
ΧȻвٵķ
Ƥ˲ףﲢǱźڰ½ڵЩڰӡߣĿľЩ˻ɱ
뵽Ƥ߶ʱĻңȫû뵽һӡСɾӡ߾Ȼ˴󵨡
ͳȫ棬龧ȫ顣һƤһԭزλͳ죬ͬʱмȻл֮ԪȫԼǰĵ
ȻУʯ֮϶ʱ޴ӣһʯҲ¶ԭΡ
ûκεͣ٣ԪٴηȻУʯ顣
һʯѣֻҪֻۣӰ취󣬵ȴƻƤȻҲǳ㣬һʯ֮ûͣ٣緭һ㣬һɹɵԪȥɷķǰ
Ƥʾʣڰͳ˹λڰͨвϵĺǰĵ棬һ忿ȥ
ԪӡԲӡߣڰͳ죬ҵǰͬūһͷΪܹҵķ룬үҾǿʲô󡣡Цţ˫ٴδöʯ
öʯƤ߶ٽвã֪嶨Ȼķ
ڰͳ죬ˡһŭƤ˫Ȼǰ޴ĳ϶ʹٵ˳ȥ
ƤߵѣЩڰͳϾףһҵը촫ڰͳҲٵĺףڵƬ㳡֮ϡ
΢΢̾Ϣһû뵽Щڰͳǿİ˸ѾҹõȫȻûסһڰͳ졣
ѵ׼￴Ϸ𣿻еӹ棬ƻ󣿡Ƥ߿а˸ʯͻȻʧӰ٣Ҳֿ֪˰˸󣬷¬ƾɽ֮ϵܹһԾΪһ֮е̳ɼⷨƤ߲ЩȻڷ֮еĹ뷽ȫң޷֮ϣǶ֮ЩڰʵҲԲףЩܹסǣҪ֮ɱºʱãƤߵĵ֣֮ǰ׵Ѿǲ·ⰵϮŻǱ콫ƳʩΪڰ½ЩɱʧǺڰ½Ըܡ
Ƥ¬첻ҵλϸһλ㳡֮ϵеŵ
㳡ʲôõģȻñŵӱԣ壬ͨĹ㳡ӡǿĹ¾ನҲͨʯܹܡ
¬ȫǹ㳡㳡ǽɽµĻ֮ϣ¬ɽһ޴ʯӲ̶է࣬նĵΣ⽨ɹ㳡ʯֻǱһ㣬ʯȴѾǶʯ֮¡
ѰӡߣǶӡӡߣӡ֮¸޷ʯκεˣֻЩԪӡӡʩչԪܹʯˣΧֵ¬ŵȫǶӡǷӡӡߣǿ˶࣬Եɵ˻һԪӡСɾĺڰ
ӵķռҲңһضٶȿǹõķȻϡ棬ɷջ½ߵȴ½ҲϡĶΪͥĴͨѾ޼ջ½϶ԷΪֻͨ¬ŵԼλϣǿ岼µЩҲûκεͷ
վģżڵͷأ岻ʱķһЦźڰ½ӡߡ
ͬʱ岻ʱ̧ͷϵ̫ʱ䡣
ڣ̫£ƻ裬εʱҲѾ
һ˹Ѿ¬Χ߸ؿֳΣ¬ٵĳ˹ȥ
ؿ˷ͬʱһŨصٵ˹գ֮佫¬ҽ˷߸ؿ˷Ĺʮǿеֵȴ޷ֱ浽׹¬ŵжˡ
ʱȻ֮УķѾƳʣµֻǰľŸŸ·һȦεػС
Сӣ㶨ȻܵƤʹ࣬ģҲ׵ȥҪ궪֮УʹƤߴʱѾ֮ǣúڰͳ죬ʱȴͷأˣ岻ʱļҲеĺڰӡŭ졣
ƤĺڰӡߣүȻվѾȫ֮ߣҪɱңүΪǲ䣬үǵһжռƻУǲЩڰӡߵţЦУȻϵĳԳ
ƤʶȤıͣʱǳѿ֮ʱۿһ㷨ҪƳǸʱССĶӡСɾӡȫԼ֮ǸʱԼǿǷ컹ҪӲʡ


ʮ ҳ
ΪҪӽ𣿸ǣԶأСүǣǾԶûʸҡ屳ּʱҲǷǳĽš
Щ¬ŵӲ壬ƤΪ׵ĺڰͳʵȴľѣ鱨ڰӡ߸û˶ԪӡԲӡߣֻһֻһ£֮סһо֮УһȻ˰˸ڰͳ죬ȫԪӡԲӡߣɷ֮⣬ûһסǴԤϣƤ߸һƳķǴϡ
һ߼ţһ߲ϵ͵ϮţЩڷ֮еĺڰʵȴҲǳǿʮʱֻ˶ѣʣȻˣҪ޵ʱﵽЧȻѾܡ
ʱƤڰͳѾӽ󼸸ֻۣҪһʱ䣬汻翪۽ɱı¶һ٣ʧȥЧʱٵĽǰԪӡԲĺڰͳԼʮڰŭĳ˵ǶӡСɾ磬ʱﵽԪӡԲ磬ǵӡСɾ磬ܷȫҲδ֪
ɾʱıͻȻ˶ᵽһ˿ʪϢʱЩŵӳ׵ķ
ͷūǣЩͷʹ𣿿๤ӣүһǳΪ˵üͷ֪ʱôЩڰӡߣ漴һЦż˵ͽ¶ֻҪⷨһɣ¬ŻǺڰ½ǵĺӶΪ¶
һжļƻȻŨЩٻü
棬Ļ£֮еˮ֮ԪʼҵĲһһŨƮʹԭǻҳĹ㳡ܼ֮ȸ͡
ô¬ЩĿΧȻţŨȴʵĴڡ
ѵҲСӲõķŪģһ¬ųɻ˵
ŨΪʲô֮˭Ҳ֪Ƥȴ֪ʹеķȫƳҪɱ壬»ӵѣϾһֲָܹ׼ȷץס⻬Сӡ
첻Ըز˳ģƫƫʱĸӼӲƤߵȵǰٶһӼһиӳʱ䲼һС
ƤߵٶȻӵĸˣ˫ֲϵĴһööʯʯķһ¬ŵӵķ
ŨƮѾ¬ŵӵӰڸһ룬ֻһԼΪûԼԼӣͻƿ뿪뵽ֻƾʩչһַʯܹ÷
ԽԽŨأƤ߷ִʱʹ˫ȫܵĲҲ޷ʯڣοʮڰѾõֻ֣Աڷ֮вֱ˴ˣ˺ǰӪȵĺڰͳ죬ɴʱҲ˾޴©һʯ޷壬޷ǰĺڰһֻйϣĲҽܹ֣֮ƾؼ֪ЩڰİΣȴ޷̽鵽ڵλá
֣ͣͣ֡ƤȻ
ȻͬǺڰͳ죬ƤݺܸߣһǺڰǰĺˣĺڰͳ춼ΪףӺ˵¬ŵˡ
С£ۼɽ֮Ũأɽ·϶ʵľľ϶¶ˮŨڹأۼȥƤ߲Ǻڰǰĺˣһ˲ѾҵһеĸԴ
ţϾһӡСɾӡߣܹ˳ԿȫƾǰõķԼⳡûɵĴԷϤƻһЩŷһЩŨԲ⣬ǣ¬ŵλ⣬ҪʲôƤߵȻȥʱֻҪػסɽ·û·֮£ȻǵӡɾӡҲΪ֮Ͼɽߣ޳ӡɾӡԪ壬Ԫӳ֣Ҳ£οһӡСɾӡߡ
ֻҪŨɢȥ¬ŻָһƬֻҪסΨһɽ廹ûκεĿռ䡣
ŨϮѾ˼ɲЩڰӡ߾ڸողµٷ֮пٵŶٵнȥ
ʱ¬ǰʮͷʹѣڹʼǾѾ˹ֻ߸ҹ֮еĴ󺺣Щûԥ׷׳֣Щ߰Χ˹ԭΪ֮¬ʵȻǵǿԼ֮ͬս֮ʣЩ󺺸ûдԪʱŵҲͷʮ˶Ը߸ˣǴ´࣬ǺܿЩ֪ԼʧˣЩ󺺵ĹȻûԪļӳ֣ȴǿҪûвֻһζ¬ȥ
˳¬ЩʧְǵȻ߸Ը߸󺺷·𲻾һ㣬ǰִϵĹҲ˿ں棬Ϊɱӡ߸ǾֵķЩ󺺵Ĺ֮
¬֮ؾȣЩȻ֪й죬ǲòÿһضðűɱգȴʼչͣͬʮεĹؿڣЩһûκ˵ӡ


ʮ ڰϵķŭ
ۼ޷սԼɱĹѾһ룬ػ־ĦʱѣһߵеĹۼԪԶͬʱɳһŹۼ֮ظȥԮһڰӡڵԮ
ٶʩչȥʱŨѾ٣¬һƬŨ֮С
ŨϮֲָ󺺵ĺϻ֮ʧȥЧãŨ֮УеĹҲֻǸΪս
󺺾Ϊ䴩ҹµ߸ؿˣǵõͻ᳹׵ִУŨ֮УΪսЩǵĶ֣ʮϢʱ䣬Գ¬֮С
ʱ־ĦȻʮ¬֮Уڷе¬꽣ɢĿİ׹⣬ڵŨ׹һɢҲΪ¬꽣İ־Ħʮһ飬ԶԶԪǰؿˣʱǵֵ
ѶĹʱǲŨϮǰȥڵĹոսѶеĹжɵǸոߵԼķ֮⣬Ũ٣Ũ뷨˫ش֮£ЩȻ󲿷ֱͻĹǸվԭأϵĺҷٲȻսһ㡣
սΧԪѸۣϵĹЩҲֵֻܵﻹ˵طľѶȵҪǱԼ
ЩѾźõĹ뷨֮УѶĹҲС
һ˵ĹٶȴǺܿ죬һʱ嵽˺ڰڵͥԺһ֮󣬺ڰϲû̫⣬Ƿǳϴڰͳȫ˹ȥ˵Ǻڰ½¬еʵʱЩֱϴС֡
⹩ո뿪ڰյ˱ϵؼѶʱ֪²ǡڴʱŨڰϲһжӡСɾӡȻĿĲôԥһ£ڰһʣĹɽȥ
ڰ֮Ҳȷʵ˵ãƾٵϢѾ϶ΪʯͻȻŨȻҲ벻˸ϵ뵽λڰϾȻԼݣֲԼԼʣеĹϵɽ֮ϡ
ʱɽѾУڰһƾʵӡӡߣʮڰڰͳ죬¬ŵĵӸǶＸˣЩѾɽմֱֱŵһ֮ǰʱ˶֣Ҫ뿪ҲҪֽȫնɱпܡ
ʱȻ֪һ㣬һʱǱ˶֮УŨ֮У֮ǰѾӡԺ֮еķλٵ˹ȥܿ죬ҵ֮ǰԼɵĵص㣬Ҳȷʵʯڡ
ⱻɰǧ¬ŵ֮Χԭֻһ䳡ͬĹ㳡һЩ֮ʱֵͬ̽ڣҲʦڿεڡ
Ͼһ֮УÿһλÿһλԼŵӣĹӸǶ಻ʤǹӣЩʦҲд֮ÿһʱ䶼й֮ǿｲһЩ
Ժڰӡߵ֮裬ԭӲʯӲĽһµضض֮Ծ޴ľŷգʯۣ濴ûκεĲֻͬȥܹоʵѾǱж졣
λʦѾǱΧȻǷǳΧ֮мʮĿգҲգĿƬ㳡ֻҪκε춯ͻΧӡߵΧֻܵȵеŨĵԼ١
ֻҪŨ٣ǱܹϢĳ嵽㳡֮ϣʱֻҪضĴŴ򿪣УһЩ죬ƾǵΪйǰҲ˿壬סһھûκε⡣
û뵽⾫ȴڰͳƣӲȻ裬ҲԿȾֶʱ侹Ȼ޷֮ƿ޴֮ȻŨϮ֮ǡõ·֮ʯʱٵӰĿˡ
弸ȻûаɣҲǽѣѣֻܼһضţλʦȫſֽţΧŻɱɧ֮ˣǾһֵ֮ϷǳĬҲ˵Լˣһʱ侹Ȼ˸ʵˣöʯҲÿ¬ŵѽΧĺڰɣΪս£Χսʱз
ϵ֮սѾڰȻҲ޷ĵĴݻٴţֻܷ֮λʼֵӵ¬ŵԼڰ
¬ŵӵûвȻܶ࣬Ũ֮иΪսǲܹ˻ܹɵӦԣЩڰȴʵǲףЩѾﵽԪӡɾ磬ǣСºӿɾǱг̶һʱڣºӵѾƾ˼˿ڡ
岻֪֮ܵŻδ򿪣жϺ÷λʩչƮ˹ȥһ·֮ϲӰϮʱо˲
棬Ѿ϶ķλ֮ʱ廹ûü̽һһѾϮȻǽ֮Ԫ
Ԫӡӡߣһ͵Ϯ嵱ʩչƮ첽Ȼ޷ȫ㿪һƺߣһ޿赲ĽâѾһɼǵ˿ڶʱѿ
Ҳ룬巴ʩչǰͬʱһö龧ڶͷ֮ǰֻȷ˵˵ķ
ԪӡӡߣҲֻƾ龧ܹ֮⡣
գ֮䣬Ѿ嵽͵ϮԼ˵ǰ޵Ӱ嶸Ȼִ˹ȥ


ʮһ ·
磡
ԪӡӡߣβûлأΪˣŭȻ־Ѿ׼õı似ȥȻڽԪӡӡ˺Ҳܹ˱ܣһ龧źó֡
ȭƽԸоԷʵǳ֮ǿһȭȻͬһǽһ㣬漴ԪһŨ׼ȷĻе͵ϮӡϣһƺߣоһѪԼϡ
ʦܣʦܣΪˣ˳֮䣬СġһŭţǰӡȻŷǿԪ˲Χɢࡣ
òϤĽк岻ɵÿЦһæʦ֣塣
鶼ԣһŨܹɶ׷ܹ¬ŵԼڰֲңͬҲ̽û֮أ֮Դ͸һ¸ǽҲܹ̽鵽ĶΨŨȻŨȴ̽ȻĵˣŨ֮УҲֻƾԼǿķλֱǰķ
͵Ϯ룬ٶ죬ѾΪѾضԲû뵽͵ϮԼǴʦ룬ӶʹԼԹ֮ʷ죬Χĺڰӡ߶Ȼʹôʦˡ
ʦܣ޷֮ܵšԼɵ˺ֻδᣬֻЩε˵ڵΡ
ʦ޷ʦΣ役ʵ
޷ֻǱСҰҧһڣʦܵˡЦ˵
λʦֵȰҵֵһ£ҵǿжôӲ嵭ȻһЦ֪ʱ˵ʱתŵݺݵĺ˹ȥ
ʵ֮Ϸʤ˿ûбܻ䣬ϵԼĹգۼѾﵽ˱ǱʯȻûκεķӦ
乥ԪӡСɾӡߵһȻûܹţҲо֡
ܿ뵽龧֮飬һö龧ѳֻ൱һԪӡСɾӡߵȫһȻҲ޷ŷֺҪţҲûа취
λʦֵܣѾ򿪣ҳȥȻŷءվ֮ϣĽк
õϢ˵һʱ˹֪壬ҲǷĲ١
ǰûͣΣصȥʱֻоĽضܹռ
ɾ˵ʱļıĸʵȻһ죬˸ûܹضɵȴ񼫹ŵ
λɻ֮ʣλƮ첽ʩչͬʱߣͬʱٵԶȥ
Ȼ֪ҪʲôǶŷʱסߣҲһʱʩչǰȥ
ٶ׵ľ룬Ѿһ֮ǰɿ˵ֱۣͬʱһʮö龧Ķͷ
Ȼ鸽ںڰ½¬ŲҲգЩڹĵҲΪ֮֮áУ֮һöö龧ϵŴȥ
һк¬ŵĵԼڰŲѣ˶˿ʯȻ˶ȡȥٵ𷣾Բᣬ˱ɱҲ˵
ȫ˶˵ķ¬ŵĵͬڰȫٵĳضػضػʯǵȻ֪ضŶôӲĽŹرգµȵǽʯȫҲûܹ򿪡
ʮö龧һֱһǰȥӡߵѿȴԲӰ龧һʱ䱬֮ڶҽ֮أҲһ֣ʵ벻ԼһȻ˺ݶҪ֪ǼǧӡߣȻкڰ¬ŵĵӡ
ʱɲܹЩŨܿҪɢȥʱҪ߶ķǳѣ¬ؿѾɱȥܹܿս廹ҪһһĲ봢ָ֮С
Ȼʹ˻ؿˣҪľնݳ򱻵֪ͥӵлؿϢ˳ȥ¾ջ½ϵһЩӡҲ飬οҪܵͥ𷣡
ڱϿ⣬ܹͳջ½ԼΪоŻŵĶӡ߶µĻؿ֣һЩɵķӦȻǳļңûջ½֧֣ҪԿֱͥЦȻ龧Щ龧Щӡӡǰֻ֮ã޷˺ֺ
ʮö龧ܿȫϣŨ֮˲һƬžֻżһʹİ֮
λʦֵһ£ȥǰ̽һȻǾ뿪嵭ȻķԸһ䣬תҪǰȥ
ȥɣ㽻ǵûɣܲʲô鶼ΪǻܹһЩáѾˣȴǳΣǵȻϣܹһ
λʦֵܲҪˣȻûɣһ¿»жҪ˵˴ĶЩڰͳȻûг֣Ѿۼɽ֮⣬ҪȥأǻʡһΪɣ˼䣬漴ʩչضٳȥ
Ϊʮö龧ıѾӡܵ˾ţΪЩӡΪۼѾ̫࣬ΪŨ޷ֱ棬һ·ȷʵֻ˵ϵһЩʬ׶ѣĻȴһҲûп


ʮ ѹһ
ʱϵʯѾȻ޴棬¶˺ľţ˲ϵĹžȻҲֻǰЩɼ˾̾
˿˲ȫ׼һʱʮö龧ͬʱ̶˿С
龧ĻᣬһƮ첽ͬʱʩչźٵĳȥ
ʮö龧ͬʱѣԲһһô򵥡
˲ص˵ԣ漴Ը˾ȥǸոԽݣ龧Ѿײ֮ϡ
Ȼ֮У¬Ŷ·޴ĳʹñըΧʱһƬգŨصİҲ׵һĶڳѾһƬǽ壬òĹ㳡֮ϡ
ʱҲѾ𣬾Ҳûܹ⣬޷ֵһѪ˳
ҳ壡Ѫ³ԵɫĲҰףʱ򻹲Ϣʱ
´תΣźĶڼ˹ȥ
ûе¬ŵԼڰոѾȫС㳡뿪С㳡֮ܵûܹѣЩǰ״ӡܹѣ
嵽ڣûκε̽飬żأȥ
޴ŴʱѾǵȻ޴棬Ķ֮һƬžڲԶһսǴһ˫žȻ¶
ȫ䱸Үж˳Ҫ֪ʱǵ¶ѨխʮﵽԪӡСɾӡڰأ͵ϮܵĿռ䶼ûУòС
һߡߡߡ
ĹչսǣˣֻĵϺˣÿһѪ¶ѨеĻ谵廹ΪԼܵظ֮С
ҲһȻոɫ龧ٻɱ˼ˣɱϾ۲Ĳ֣񣬽ʮͻԼǰ
޴ŲػǣΪǵĴ뿴˿սǵʮūͣɵø̾˵
ȷʵűǿ飬ľ޴ɽĻصȻЩԪӡСɾӡҲ޷ֵѪǸ壬ЩǱͻ𵴳ˣûѾ
ٴƹͨһսǣı
ʯڰʯƽ׵֮мЩʯҲɵЩ
ǧʯǵͬڰջ½ʯܺͣǿЩʯ֪ڰ½ѾԤı˶೤ʱ䣬ѹ֮Ҳֻʮʯ档
ǧʯһͳȥЩڰӡ߸绢¾һһսӡὫջ½ӡ
循һ£ܿ侲˿Ȼ嵽ʯ֮ӡƬʯ˴ָ֮С
ǽЩʯ봢ָ֮УȻͺһʱʱ䣬ȵûһʯ©صЩҲ˸飬ɽȻûκ˽š
߳ңŨѾɢȥ֮ѾܹӰҲͣ˿ٵɽŸȥ
ûкڰӡԮѾ˲õĸоʲôʲôȵǸϵɽŸ֮ʣѾԶԶĿɽӡߡ
ԭŨ֮ɽ֮ûôŨأŨɢȥɽ֮ϸһƬҪ͵͵ȥѾĲˡ
Ũ֮Уԥת˵λʦ֣ʦܣ֮ǰս֮ǲû룬Щڰӡ߸֪ǵĲ룬·Ѷϣҹһ˻óǻǻصʦԱߣžʯЩڰӡҲΪʦǡ
𣿼Ȼû㽻񣬵ʱ䣬ôɵĺǾԻԴȻЩӡѾɽŷסôֵܾʹǰ·ȻܳȥҲΪһЩɫ˵
ʦ뵽ȥˣۼ˶ĺڰӡߣҽɽռЩӡ߶ȻѾˣϾܹ˼ıЩڰӡҲ֮Ѿ뵽ˣ˵Ƿθ֮ԣͬʱȥֻνԼ취ģҪץסҲô׵顣Ļ֪ѾԼʱڨЦ˵
Ҳģεȷʵ㣬̽ģΪҿͷǸﵽӡɾĺڰϣҲǴﵽ˵ӡСɾֲףĸ޷ͻΧȥοԼģҪһ𡣡Ȼ֪׼ԼֶûԼ˼Ȼ˭Ѿ޴Ӳ龿ǴʱԻȥװû鷢Ҳǲܰ쵽
ʦ֣Ȼ֪ôҾ͸㣬ӡӡߣǸƤڰӡҲǴﵽԪӡԲ۷徳ĺڰͳ죬ǵǰǿгȥûһ˿ʤ㡣Щ˵
ҾͲԶţ¬Ѿû̫ӡߣֻҪǶǶȻҪֳѰңʱǾͿѰһᣬʦֵܻܹԻǵߣƣڱ֪λá
ºӵļƻ岻ɵÿЦһ˵Ȳ˵ļƻǷУƵӡʵĴڣﷶΧֲ֮׵ľܹ֪ڵλãǷһЩڰӡߣֲ׶ͬӬһĸҵ󣬶ңûв´ʱ㳡֮ϵһڰͳԼʮڰѾҪǸʱ򸹱ܵУ¬󣬿ȴûв֮


ʮ 龧
˵أҲһ棬ӻʦߣǾԲ
ʦֻǲԼôһ׷㡣ЦеߵͻȻ䣬ֳƵĺ󲱾ȥ
뵽Լ֣Ȼ̱ȥ
ʦ֣Сʦܣ鷳ǽʦͥԺûκε飬ǣǣһоͬġ
ʦºû뵽־ͳ֡
ʦ֣СʦܣҪ˵ˣӲȥҲὫЩ龧ٵʱҵ߽ǳΣգǻôһΣصʦߣʲôҲûзЩ˵Ѿûʱ˽ŨʱѾɢ˳ȥ
һۣȻȻЩᣬҲ֪ʱȥͬܳΪǣҧҧʦȻĽʦֱ
һҪȫĻţʵڲлصͥԺʦῴŲܵġ仰ʦֳŻŨͱŴʦȥºӸĿ壬û˵ۿʦѾûӰתȥ
ȥŵڷȻֻʣ¹һˣȴûɵһɣеֶΣһҪȥ
ڽ廹뵽һȥ׸Σ
ӡӡߣҪ֮ɱܣǵע֮Ҫȫ뿪ܣʯЩڰӡԼ¬ŵĵƱزɢոݣʹܹӳȥΣȻҲ޾׷ɱοǰңһɽս֮УҪߣһ˾Ͷһ׸
޾׷ɱ켸ҹΧ׷½أ͸о¡
Ҫһڿڳԣ·Ҫһߣʹ⼸Ǿľ֮£ҲҲҪ嵽֮Уƴһһ˵ΣҲΪŲµĶ
ʱɽ֮ϣֲѾ޿̣ӡǲᱻŨڸǣ˵¬ŵΪ޷ӹֲ׵ĸ֪ǼֲҪȥץס壬ڰ衣
ϣСӾɽ֮ǰֻҪǳȥҲ޷ѡֲٴǰ
ٴҡҡͷڰϵȻ˵С̫ͷڰͳ죬ʮڰӲûܹ֮£ҾƵʯصз·ǰڷһļı̫£ȻŨɢȥ˭֪¬֮ǰ˶ٵķɽ֮ǰѾ˷ȻΪµķ޷赲Ҷ˵ĽŲǲܣ޷СֻޱȣһͿ֮ززʱǶʵ
ô죿ţֲŭ𣬵ںڰϵǰȴҷ
ţŨɢȥȻڷ֮Уػ¬ĹԼ֮ǰаŵĹҲȻܹ׸Ӻʮڰγ׷ɱСӣǣȣʹа취ܹͻȻԽǶˣһɽ֮ǰѾ¬ŵռǷɣ޷ȥҵǿһɽŰ취뿪ڰ侲˵
ȷʵĻǰδڰͳͬʮڰûֵĺôȻŨͷ󣬵˭֪廹ĵطǷз󣿼ǧʯһıߣҲ޷ȻЩڰҲֻѡΪ׵ķ
ڰ֪һǸ˻ᡣ
ǿʲôΪʱͷԣ£Щӡӡ˵Խϰ˵Ѿ޷Ϊ⣬Ϊ뵽õĽ취ڻܹʩչҪЩڰӡԻ󣬷һʧ٣Щӡһתɽ׷ɱôͽΣա
ЦͻȻɽ֮ǰӡߣһһſɫ龧˲ȥ
岻ֱ߻ȥӡӡǰ棬龧Ҳ޷ҪǽЩӡ߻ɱ׼ɱ䡣
գۼ䣬ﵽԼļޣʮöɫ龧Ѿ߸ߵ˿С
û֪ڸʲô֪龧ӡ߶Ѿɫ龧ڰϵ۾ɵʯ˵õ龧˷ܡ
䣡
ܿЩӡߵɻ˴𰸣һö龧׼ȷĻ˷ĽӴУЩӡܶ޷ܣ˲䱻ɱ˼ʮˣѵķԲ׶һƬյش
һεĹֻһʼ漴龧һ
龧꣬ҪԷʹǴơ
СүҾվǵǹץҰǣǧʯСүĻСһöʯ忴ҳһŵĶЦ
Сֲŭһ׼ȥȴȻڰס
ӡСɾҡ̷ѾɽҲһһķܹдȻ巨󣬵һҲҪϢʱ䣬Сҵ˿Ϯɾ͵òʧڰ侲˵
ϣͳ켰ɢȺ֮Уȫֵ龧䣬ҾͲ龧֮ߡڰһ˵
õƤдﵽԪӡĺڰӡȺ֮УһʱÿһڰٴУʱ׼еֵ
ͷڹ꣬ôҶˣȻ붯֣үҾʹڹǡЦУһʮö龧Ưǰ
֮ǰʮö龧ɵ˺¬˫ĿȻµȫֵϧûйļ룬ʮö龧Ȼǽ˵ˣҪ֪Щɶ¬ŵм


ʮ һϰ
ʱﻹ龧һʮöɫ龧ϵĳ֣ϵĴУ֮ʩչͬȻڰ٣ڰͳ죬Ҳʮˣʮö龧䣬Ѿæңһεʮöأǿڰֲ׳ֽΧҲ𾪲ѡ
˴򲢲ûĿģҪסˣͬʱҲҪסˣڰϵ֪ԼȷλõʱҲóȻ뿪ɽɽȻǺڰӡ߸Լһ·Ҳһ·ǺγǸһʧȥǣĻ᣿
̶һʱ䣬Ѿٶö龧Щ龧ʵֻٶöʣöٶȹ˼ɣܹάյʱ䣬յʱϺڰɻʱΪԼȳΨһʱ䡣
һвɣתʩչ˿ȥûԶǾֱһ֮С
ĳʮᣬѾʮԼ漴һʱ嵽ɽԣöʯ򵥵޸һ»ɽ󣬶ʱһŨٴα롣
ΪȫںڰԼֲ׵Уٴ޸¬ŵĻɽһŨ¬Уڰ϶ʱһá
Ũٴν룬¬ŽٴαֲָһܹŨ¬֮УҪ֮ҳǸӵѡ
ֲסڰϴʱҲ侲ոջЩŵɫһƬƽ
ϷԸֲ׾ϲ˵
ˣ㻹ǶһɣСӻ֪ʲôֶءڰϳһ˵
ֲ˷ܵĴӦһ漴ʩչȻ±δƶ˹ȥ
СǽƻжҪǵɽһߣıҺɽҲС¡ڰЦſŨصŨ˵
֮ǰ岻ϵƣԣѾǳڰӡ֮еıʿڰϣĲѡ
ΪıʿԶɣԼҲ޷ɣҲΪɲŵķȴŵȻıʿһ׶ˣϲԼļıִܿУϲƿһеĸо
Ҫúڰϵ׶ˣԶɣûɽ֮÷Ҳûʱ䲼ãɾĳ֣öɵĺڰϲ׷գлɳˣ֮ҲúڰǱʶΪɽȷʵؾ֮ɲͨĵطǵ뷨ǲ֪Ѿ뿪¬ŵķ
һҪľǽֲ׻ɱʹܹɱҲԲܹڰһ𣬷һһӣˣҲӹֲ׵׷ɱ
ŷƣŨӿ룬Χֲָ淢κε鶼ǲƿأڰ֮ƶȻڵȴԼʮڰԼ¬ŵļʮ뷨ǸʱƾЩˣѱ¬Ҳܹ弩ãһסΨһ֮·һɳǿΧ׷Ȼ򵥵ļıȴҲЧļıһеļıΪŨòƿأҪʱ䶼޷ƿأΪıʿΪڰϣǾԲᱻ飬Ũ֮УҲֲֻѸҵλãӡСɾΪҲ޿κΣױɱãҲƶڰϻɳֲ׳ֵԭ
Ũӿ룬ȴһֱվµıϵȴʱӡ߿壬޴֪˵λá
ͻȻоͷһ¶һʹȻܲӡԪĲֲѾԼ˹
һΣԼĵռϷ磬ʱԼҪٵΣգȻֻǲһϢʱ䣬ȴĻᡣ
ֲҲ޷λãӡԪֲ׺֣Ϊʲôƣֲ׻ѡ˳嵽ֱӶ֡
Ԫӳ֣˫ԪʱǹǷֵסֲ׵Ĺ˵ߣ˽֮£ʹ켶ĶҲ޷˦ﵽӡֲף˵ֻҪֲ׵Ѿɡ
ΪǱˡѾ岻һ׵ľ룬ԼһѾֲ׾֪ڽӣвɵñʹ˵
ɾʱĵиԤȫ֮ܵ£˫Ȼ̤±ԵƮ첽ͬʱʩչȻֻԪԵֵȴȻǰ˳ȥµıԵ
Ũ֮Уֲܹ׼ֻϵӡηֲ׸ȥ⡣
ֲû뵽ȻѲԼȫǱɱһȻ˹ȥȻʱķӡǰƶֲҲһʱ䱬˽֮ԪȻģֻǰʬŻ׵ķ
֮Ԫֲ˿ûԥʩչżԵأ漴ķҲ׷˳ȥ
ֲ׵ĸ֪֮УٶȺܿ죬ȴ漴ֹͣ·ʲôϰһ㣬ֲϲѣȻǰ˽룬ֲȻһʱڽ׷һɱȻʲôϰǾ͸ãһյʱ䶼˷ѡ
һǻŴ󣬿СѾͶ·ˡֲ׸ȷԼжϣһʱ̧𣬽֮Ԫٴ֮ۡ
һŭֲ׵ȻŹᣬŭУȻһӣۼĽ֮ԪȻ
Ȼ䣬֮Ԫۣ·γһ޴һ㣬羶ֱȥ
ʱѾͷ⼸γʵʵĽɫ粻ûо£ǻŵЦݡ
ΪʲôЦǵЦݣֲ׵һʱо˲ȴһʱ޷̽ⲻʲôط


ʮ ±ڶԾ
ɫ˲ͷɾʱͻȻµ䣬ٶֲ֮׶Ծѡ
ϰԵģֲĿο˹ȥɾʱ΢Цԭ
£ֲ׾岻ԶʱҲǳ¡
һвãֲšʩչȻȥ
ֲҲȷʵ˵ãûн֮أֻƾԼšʩչȻӲĺ׶ԶȻ±߻иףɹؼʱ̽ξҲͲ롣
ֲʵû뵽Ȼ˺֪Ѿ޷ѣȻŨҲ£Ҫ֪¬ɽ涼ǹ⻬羵ͱڣҪиŵĵ㶼ûУܹʱص¶ֲǵӡСɾӡ߿Ҳ޷ɵĽ¡
ֲСĹעԪʱͬһɵû뵽֮ϡ
˿ֲ׺޺޵Ŀһ۽££嶨ȻҲ޷ѡ
ɾǵͷ֮ʣʱŵϣΪȻԼĽϰһɫ˿˿ӦǰɫĴ
ҲΪո̫־壬ֲ֮׾Ȼ֮ԼĽϰϰɫûп
˵ǻʵһȫûгϢʱ䣬˵ֲףӡӡǰҲ޷һʱ䷴Ӧ
ֲ׷ְɫ֮ʣⴲѾ޴ֲ˲˹ȥ
ҧأֲ׳׹˼ʮף漴ٴγ֣±ԼԼ»ƣ֮󣬳ƬŨصİʱ±һƬ
ɽˮһĺɭֲ֣вɵýп࣬˿Կ¬ɽôĸʡ
Ѿܣֲ׻֪ԼڵԪԼӡܷ֧ŵ䵽µףﵽӡСɾ磬ֲ׻ǵһΪԼӡ֮дӡԪġ
ǻ֮ÿ˶ܵһЩֱαȥֲⴲ飬ʩչԪ󣬰ɫʱѿ
ˣֲȴûܹ⿪֮£ֻڴ˽ջأʩչʱʹԼøѣ·һЩ³֮Żٴ֮йעԪȶԼƣʱֲܹĳԼΪ׳ԼõӡСɾӡߣջ½µڣȻеһ׳֮ϡ
ɺֲܿľݶûˣͷֲ׼ٴδ֮ʣȻٴοЦ
壬ƾһ֮ѧֲ׵ӣҮй̶ӣҪʡࡣ
ȵ̶Լ֮󣬵תֲѾˡ
Цһһʮöʯ籩һ˳ȥ
壬ֲʶľҪֽ֮ɱʮöʯȻԪӳ壬ǴҲԲܣοԼҪʱĴֲֻ֮ЩʯĹ
žžžž
һֲȻûܵʲô˺ĴʹȴⲻˣʹеʹĥһӡСɾӡ߾Ȼɳһܹŭ
ܿͶˣʱ˼ƽУȴͻȻ˹̶ҮУһֻȻɽڵųֲ׿ٵײ˹ȥ
С㲻Ҫˣͣ£֮ĳһʹֲ׿ǾֲѣҪͬھֻҪײȥ׵ľѾ㹻ڵӣ¾ԼĽ֮ɱʣҲ㹻ײԶһʱŵĴʼ澹ȻҲʼ
ҹһءţգۼѾ嵽ֲ׵ǰ
ֳ±ڴͬʱֲȻǰʱɱѾҪҪǽɣҪԼ
ֲȻ͹ֲ׵ĹǲɢܣȵƵԼǰ֮ʣֻü΢΢˲ӣ˴󲿷ֵĹײ˹ȥ
磡
ˣ
죬ֲ׵Ȼ磬ʱһʹӲҲɵƺһĲǡôȻУȻ޷ֹǰĳ
±һһߵ̤޷ʹ϶οֲܵ׵һȫʩΪ֮¾ȻҲֲֻܽױȵɳһ׶Զ
ֲҲһʱѾ벻¶˵һʱ佫ϵĳ£һһǿܹ±ڡ
ʱһײ֮ʩչʱѾصұ֮ϣֱҮĴ±֮ϣֲ׵ٵ»ȥ
𣿵ȻᣬοոһײȻԼβֲ׵ӰСܹôԿˡ
»˶ʮףٴηѣȻһεĶ彫ҮҲóֱӹֲ׵Ĳʹ֮ؾȡ
ĹѾֲƣӦȻҲʩչֲĵɥ
ѣֲֻܽ׼ջصȻ±Ȼȥ漴ɳԶľ롣
Үбֲ׶㿪ĹȴȻûֹͣʱѾҮ֮Ѿ嵽˸ǰֲҪֽ֮ɱѾǲܵ顣
飬ɱײһֲ֮ٴαײԶľ룬һԼĿͷҲ޷ʹ±ڣٶԽԽ죬¶ȻⲻҪˤࡣ
ԼȻֲ׵ȻҲù˲䷴Ӧǰһ̣ʱץס˽ȥ


ʮ ƮȻȥ
һлĻᣬȻôȥɣݺݵĵ壬ֲԪ֮ɱҪֵӡ
ֲʧˣ岻ûо֣ȻЦݡ
ৣ
һ죬ֲ״ʱŷ֣ס˲½ǣϹŶʮĴ뱡
һ˺˴š
˫ǰסֲ׵ؿڣϵЦݸŨء
Сŭһֲ׵һʱɿ֣ͬʱ֮Ԫȫ
ûжҲԪâ˸ƴȫֲֵ׵Ĺͬʱ˫ȻŻ
ž
ϾǵӡСɾӡߵһȻִ٣ȻܹܣһȥؿȥѪ鲻ϵĿ
һ֮ϵ̤ȻȥȻһصײ±֮ϣʱٴ³Ѫ
ѪѾ죬ÿһʧһʮѪ³ɫ԰ףȻƲᡣ
ƥȥɣŭţһһö龧˲֣漴ֲ״˹ȥ
ڿУͷ޷ֲֹ׸û龧Ĺ֮£ֻз壬˫ȫƳ龧
ӡСɾ磬ҪȫʩΪֻҪԪ龧Ͳܽ壬˺龧ıѿǵͬԪӡСɾӡߵȫһȻֲܹʲô˺Ǿ޴ĳڿеֲƮ׻⡣
ʱҲǷ˺ݣһ龧һööĴֲκηӦʱ䣬Ȼ֮УֲײϱɣȻ±ٶס
ֲ׾ˣʱѾûٻص±ڵģʱҲֻһ߷ĹһʩչܵļԼٶȲ̫죬άֵȵס
СҪ㻹˵㣬ǵӡӡߣߣҪ㻹ģʹˤҲὫңΪҵĺԼ𡣡Ѿֲ׷侲Ŀ壬֮г˳ޡ
϶СүʧˣһΣСүġ˿ʱؿڵѹȥֲףҲЦ
ֲ׵ǰͻȻϳһɫָסͷһ׵Ľɡɵɡ
岻ָʱɡͬͳĽɡһ׾ٵıסԼܹݻٶȣȻҪȷֲױֻҪȥΣԻС
龧ֽţҲһݹı£龧ֻǵͬԪӡСɾӡߵȫһֲ׸޷ʵʵ˺ֲܹײҴ⣬ȫԿϾ˼Լٶȡ
һƮƮƮţһ龧ϴһöһöȫʱ嶼֪һö龧Ӧʲôط˵ֲס
ʱֲ׼ֱп˵һӡӡߣһջ½ȴɥ֮ȮһľĿ壬ʱ׼ӦʯĹȴԽԽ졣
¬ɽٸҲ޾յʱ䣬Ѿӽµףʱֲٴλ
ӡԪȫʩչֲ׿±ڷĹȥȫκһ˿Ԫ
޴ĺ֮ϵķһĳȻֲ׾Ȼ뿿ĳԼ׷ɳȥԼͷ
ǡڴʱһö龧ֲ׵Ϯֲ׾Ȼ·ûзһ㣬Ԫһ󲨶ȻǿӲ龧ıѡ
޴ĳֲ±ڣһжֲ׵ļ֮дʱƺҵĹҲЧٴԶƻȥ
һһ֮׹ٶѾк࣬ʱʹ±֮£ֲҲȻû̫ˡ
嵱Ȼֲ˵⣬һ˲ʮö龧ȫȴ湥ֱֲ׵ͷȥ
ͷ֮Դӡڣ֮أȫ˽ԿɻָΨͷΪڡ
ֲ׿ֵ龧ĹλҲϧֻҪûбƾΪԿԻָͷֲܵ״ﵽӡҲд
޿ɱܣֻӭϣֲٴξ˫ƣʩչˮ֮Ԫˮ֮Ԫʮ㣬ˮ̶һ㣬ȻǿĹҲ꼰̶ס
ʲôעϼ޻ֲ׵ȻҲǳȻΨһĻᣬΨһԼ˻ȡĻĻᡣ
һö龧ѣױ赲⣬ûжֲ׵κμٵã嵱Ȼ˷һһöʯɳ龧ͷ¹ͬʱöʯ䣬ĸֲ׵Ϯ
Ȼˤôֱӱɱʱ䣬嵱ȻҪ֮ɱһȻʱ䲻˭Ҳܱ޷¶֮ϣڰϺεȴ֮ˣӡ߻ĪֻҪںڰͻͼ֪ܲ̽ôܹԼȻɽѰһʱʱͻᱻ⿪
ЩֵܹЩ¬ŵӣҲܹ赲ڰͳĽŲֻҪڰϳ֣һʱ䣬󽫻ᾡȣûеȵԼƲ
뵽ļ٣֪ʹֲ׻ɱҲҪˣٲܹԼж˵ȳԼܹȻ뿪ҲǺ˵
䣡
ǰҼͷλ龧ιֲ׻ûлֵأһ˲ǳɵӡʵȷʵԤϣֲһ죬ֵסͷ龧һƽסϮؿڵ龧漴Ӳĳö龧ĹѵȻ޴󣬿ȴȻûܹɱֲףȻѪӣǾԲɱ⡣


ʮ 
ۿҪµףóһٴνԼٶȽͬʱʣĵԼһԵȫֲס
ײ裬ȴΪ赲ֲ׵ߣ̽ǲܱ赲
һ紵ЩƮƮľȻȫֲ׻УͬЩұڣЩĺĵطֲҪ֮ҲǲܣܿеĴֲ׳׵İסֽţͬʱʮö龧ͬλϵֲ׷Ĺ
ѾһιԲ֣ҲҪֲܵˡ
ϾѾĲֻҪԪ𵴣һʱͻᱻ˺飬ֲ׶ôǿһĴҲӰֽš
ڿУ޷ֵ˷ĹοʱֽŻ
һʱڶֲưܵƤҲƮڵѪҲ˲佫ǰİɫȾ졣
Ǹ£
һʮö龧Ȼ֣漴ƮڿγһֱߣȻֲ׵ͷȥ
ֲѾˣܻڣܵͷϴѹǽ˫־𣬽ɫâ֣֮Ԫʩչǿеֵʱ֮ɥĹ
ȻУֲٶȶȻѹ¹ʯᾣֲҲĵɥ
һҧӡ֮еԪȫҲǽۼ˴󲿷ֵĽ֮Ԫ
ֲ׵ٶһȻһڵصĳײ֮ϡ
ʱֲ׾ۼ˫ŵĽ֮ԪҲȻֲ·ΪһǹӲʯûܹ赲ٶȣգ֮Ѿû棬һĶѨ
ʮö龧㽫ֲ׻¼ʮףȻûзġ֮ʣʮö龧ĶѨ
ʱѾûʱֲ̽岻ģٶö龧ȻûܹκֲףҲΪԼʮöܹʦˣʮö龧ȴ㹻Ŀ׶ը١
¡¡У涼·½࣬ԭĿ׶ȻʧԲ׶ֻʣһʯ
ƮƮڵ棬ֻüƬʯһۣ漴ʩչ¬ɽŵķȥ
ɽŶһɽţɽţɽΪκɵҪ룬ҲҪɽŵӣɽžһִջ½ǿߣһţӭ͵ӻȴΧɽˮӿͨӭӣǲ룬ɽ˽
񱼵ľɽţֲһսǳĺڰѾ̽鵽һУɽϵķڵϦǷǷ֣ɽŵĵӿΪ
ɽŻɽţֱϵͨԺڰҪɽ֮ʣ¬ŶȻɽϵ
ٵĳ嵽ɽ֮⣬صĲݴ֮Уȴɽŵӭ͵״̬ɣ¬Ѿ˴ıʣһɽŵһ͵͵ĺϾơʱŵľͷ
ɱɽŴӣһеģҲܸκηӦʱ䣬Ϣݻ¬ţҲͻһʱ䱩¶ԺڰϵĴʱ̽޹Ȼ뵽֮ϣܹõ崫ڣ޸ķĹϵ;Բһ㣬ԴΪвбҪ
ʱĥͲҪģһˣӭ͵ӾȻǶӡӡߣЩʱնԿɣûоԵĻὫ˵һʱȫɱһûвκεӡ
ܿ죬ǰһһƾв
һǱеĵط漴ͥⲽ¬Żߵɽ֮ʣӡȫ֣
λѣ֪ʲôڣɽˮ㣬ľõص㡣岢ûӲһݾϲģ
ϹĹۣ¬ţѵûпɽȷʵǾõص㣬Բܹġһﵽ˶ӡɾӡ߰˵
ʵǲãӡСɾ磬Ϊӭ͵ӣ¬Ĵ඼ǹ𣬾ǰĺڰӡҲʵǿ֮£ӡСɵӡ߸ǲֵһᣬѾ֪ͨɽŷգκ˽¬ִ¶ɳɽţɼҪ
Ǻãһüͷ
λѣʵżüö龧ȷҪѰһȫӡڳڵƿȻ¬ѷɽţ涨Ȼȫޱȣ²Уֻɽ֮Ѱһεĵطͨһ¡Цǰȥӡ߶ʱЦеȡһö龧˹ȥ
ɫ龧ӡӡ߼̰˵Щƽʱ˵ӡߣʱȣֻüһڣȻ©ٳɫ龧ȡ˳Ȼе©ȫֲӵ龧ȷʵѰһط˭֪żȻ·ӡṵ̂ء
ȷֻɽ֮ɽţɫ龧Ϊ׵ӡ̰ȷʵ
λѣȫָֻҪ¬ɽɣٲţһӿңҲȫķԼİȫҲĲǣЦеĽɫ龧ݵͷִµС
úúãû⣬û⡣ִ϶ѽЦĿ˻ҿһۣ׼ɳһͬǰȥͻȻ䣬ɫһ䣬漴ʧ
˿ܹػһʲôôɺã²ţ¬Ժһִ£ûҲϤģΪػһִ¿˵


ʮ 겻ɢ
֮ã֮ã˳ͻƿȻлл循ϲ˵
Լµ˸ִµȻһЦ漴ȴɽȥ
ɽȻͣɽžɽ֮£·ȻͣһЩն֮ؼ˻û˿⡣
ִ´һת֮뿪˿ͨɽȥ
ԾĴɽڹȥ£ִҪʲôʱˡ
±ߣԶӡɾΪͻȻϮͬȾӡ߶ܶǱɱǱ£οֻһӡСɾӡߡ
λѣɽ̫֮ʵӡͬŵľҺѾ֪±Եһɽ޲ףߵ±ԵܹһСͨɽԲκε⡣ִ»ɷµĽţɾڴʱжˡ
ԭҪ֮ɱܹܿɽǰ˵ߣǲɶõĻᣬѾȷִҲɱ˶ᱦ嵱ȻҪȳ֡
һͬƮ첽ͬʱʩչȻѾ嵽ִµǰȫûʩչӡֻƾԼǿȻȭ
ִ´ʱȴߵ±Ե֮һƻУʬɽ£ͬҲ˵ǻɱԼ£һȫԶϵб
ִȫǱɱ˫ۣɱ˵İ취֪屾ҪɱȵӦѾ嵽˽ǰһ˫žȭͷѾԼš
ִ¶ʱһУҲһֶҪгʹҲùϧֻǾ㵵һ¾״õʱûʹִԼعѵѵʱľгҲûС
ƤԽԽִֻü΢΢̣¶һ˿Ц漴ȥΪ尲ŵԼгһ¡
Ȼɱִ£һ˻ȥս֮ǰΣֻһֱֻۻ˻ӡ
ʱһӡСɾ¬ִڽĵȴɫ龧ĿԼĶͷ˾˽ûϧûӳȥ˵Լһʲô¬Ŷ޷ȥ
ִº˼֮ʣսǴͻȻһֱִֻ֣¶ʱϲ⣬޾ɵĵӸûע⵽ǴִٻԼߣһԸػԼȥִ°źûС
ʱִ·оƮƮȻˣ׵óһöɫ龧˵Ĵ֮Բ٣ִ¾Բֻ̰ҪöͿͻеľ磬ﵽӡɾ磬ʱڴִ֮ϣǸʱɫ龧Լֿɵã
ллִࡣոսսǣûпִˣִ¾Ⱦ͹˵
ǧƨΪ߶еһ˹ٴС⸱ִ¾ǱӭĲ֮е龧һĴ֡
ֵֻһʱץסȭ漴һɴȻ佫˹սǣִ´ʱоЩƣյǳʹ˵Ȳѵ龧Լ˼ɣôִ˼
ִ»yy֮УסĴֶȻı˷ƱצץסԼĺ

һ𣬸ִֻоԼѾϵҪ˵ѯʡ
ȻЦݣʱһ˹ʱѾվûУεգգ۾漴Ȼڵϡ
ʱޣ嵱Ȼٵ飬żأԽսǣƮ첽ʩչѾ嵽ɽ֮ǰ
ĳӡߵע⣬ǵȻʾ
ִ븱ִ¿ִ˸ˣǲһ£弱ٵɽһӵȻĶͬ˵
أӾͺãÿһζǳ⣬Ȳϣ˵СӿǶӡСɾ磬ҿɲƽ޹ʵˡһĿһʯͷϵӡ߲мһ
Եһ°ɣִ»ǿ޷Բ˵ǲȥΪáӡͬʱε̾˿漴˹ȥ
ѾЩ¬ŵӵ̬һִֻ΢΢ĸԼĲһʱ֪ЩûٸɣԼ¬ŵӻɽͨѶ
ӡ߳ļٶȣȵѾԼǰ֮ʣ嶸Ȼ٣ɽֻ֮һӰһ֮£Ѿǵء
ûмǰУͻȻͣ漴תɽ֮ϵĵһȥ
ȵѾ嵽˰ɽ뵽һ֮УɽŴźȻأûһ˿Ѫ֮ϺͷѾ顣
ɽŵӺȻµ˲䣬һӰĳ嵽ɽ֮ǰǵһͿɽŵӵʬף΢΢һ漴֮ǰǸӱĴʯͷ֮ǰȻһȭʯ֮ϰڷŵһƴС飬漴ʯͷ֮ԡ
ʱ֪һУһûѰӰ漴ȥ
ڶ
ѰȻûзӰǵȵ˵󣬸ոչչһɽŵ֮ʣȻһӭ洫
Ѿڹ
жʱһʵ벻¬Ϊʲô˿ٵ֪ɽűϮ飬Ҫ֪ʱ¬ڰ½ӡ߶ѰټôҲ뵽Ȼ£ʱ¬ŶȻɳӵɽѰңϾ¬ڻֲʱǾȻȻѾõһЩʲôϢ


ʮ 
Ϣʱ䣬һθоһϢʱ䶼·һôãٵĳȥĵľǺڰϳ֣һ֣ƻҪҪǱڰӡӡ׷ɱǴļƻ벻ʲô취ܹӱܳȥ
ңϢʱ䷨Ȼûбƻ˵ڰϻûг֣˿һʱһ֮С
ոս뷨һӡʱ˶Լ͵Ϯ
ʱ֮ⷨУ˭
ңһ˹ȥ漴ѡ
棬庰˳͵ϮӡȻʧ漴ͳ嵽ߡ
⻵Ҷˡ壬ʱ˳֮ǰɽŶԿ˶ӡߣڷ֮пǵĵҪҪߣϧ¶ԼҲҪɻҡ
ɵѾͷߣﲻ˵ĵطʱȣûκεĽͣ˷
ɾʱ򣬺Ȼһ죬涼漴ֻǼһϢʱ˲䱻
ڰϳˣ
޴ܵ޴ԪĶʱȥƣȻ˼ǵȴ޷סʱ򱻺ڰϷ֣׷ɱѾǲɱ⡣
СӣȻ˳ȥ׷ȫ׷ڰϵһ۾Ϳ壬ŭУһʩչʱ巽˹
ˣˣԷʱ֪ԼҲûİ취ӡɾӡߵȫһǴ龧ʱҲ޷赲ʵ⺬ŭһֵܹ
˿ûлͷȴˡ
һҲˡȻҲ֪ʱʲôȻһЦȻȫԼٶһӣϣϻ۵Цݣûо⼴
ɵѾͷЦݣ岻ɵۿЩ˿ȷʵܹõŮ˵ܹԼ˵أΪһˣ廹ʲô֪㣿
֣ԼЩŮˣ뵽ʱҲֻ΢΢̾˿ʵУо֮Ҳ˼ơ
ɾʱͻȻһǿ˫ȶɵЩľ޴ѹȻѹ֮ʣ岻ûо£෴ȴЩϲͬΪ˷ܵĽ˳
ȻѾΪȻȻûȫķʩչ˴ʱȻ˵֮УʱǶͣ½Ųȥ
϶ͽһ˵̲ɱЩ顣һ߳𣬹ؼʱ̣ͻȻ֣һɺƮ˴λͽѾԽ¬ŵӵͷֱ˺ڰϡ
ˣҪʲôҲ֮ɲƮƮͶԺڰϷ˹ʹڰϲòӦԣᣬѾ˺ɽ֮ϣס˵׷֮·
ʲôͥ¬޷ǽҵͽܰæػմҿʯʧǴµӵ¬֧Ԯ㳡֮ڰ½ӡߣ֮¾ȻͻȻϮˣҽҪָڰ½ֱǲϷУѵΪҺ۸𣿡˫ðʵ
ʱ˵ѾɽȫסԶ׼СºӴʱһֱֻ´ɫǰҲѪ߰ߣɫҰףȻ˲ᡣ
ϣԺ˵֪ǸӡΪҶɱΪͽ𣬿ÿʯѾҪȥ׷סڰǿнŭѹ£˵ͥԺ߳ȻոһߵľΨһŮͽڰβ˿˵ȫûиϵԲţϧֿͬӡߣοʱûκε֤ݣʱŭ˴֣Ҫ׷ʯ֮˿Ʊص컹ѡ
ڰϣڰ½˵ȣѲҪ´£ȵѰһ̫ҪĺڰӡðɣвͨҪھȥڰӡץҵ潫֮ҡ˲ĵ˵
ϣʯ֮˾ͥԺ֮гΨһŮͽ룬ҾҪ֮ץסȴֵʯ޷׷أҶȻϱȥͥȻҲ㵱˷棿ڿÿδɣҿԽһڰϽ˵
ʲôϣҽ쵽Ҫһʣкθϵǻŭǰ˵Ҳʯ֮˵˭ʹͥԺȥҺθɣҵͽΪʦҵȻҪһ˴治飬ôǰ֮ǽ֮֮վһɱ֮գ˵ʯйأڰϣȻ߸ңھ͸ƴˡҽʯˣҵǿͥˣǲܹǷǡ
һ߼˵ţһֱֻĵĻ˻ӣߣҲ֪ԼӲ̫ʱ䡣
ϣɣڰϴʱҲ޷еŭߣʯʧصڰ½Ҳⲻܵһ𷣣ΣҲ֮ǡ
ҪＱҿνɱҲԽ˵Խתͷ˷ԸһʦܵĺڰӡߣͽܣɱͽܣҵǿǺηʥ
Ըϣ˲ڰ϶죬ŭһźڰϳȥڰûзȴ·ܵίһ㣬һƴӡ


ٰʮ ܾ
˲ϣٸڰκηĻᣬ־ǺŭɱУͬʱڰһ֣ڰͳŷȥʱͬŭŸԴԼޣɽȫռ
ʦʦ֣龰ҵĺ֪ʦΪŸðΪһλʦֵܿ׶༪٣Ҳ޷
Ѿأʦѡĵ·Ҫʦλʦֵܰװһȥ룬ڿߣסʦԭǵ֮ͥˣʹǺڰ½Ҳ׻ɱлᣬǻܹ֮ȳ޵ĸγϣ֪ʱǿֻӰɵȰο
оȳϣȻһͷʵ˵ģ
صĵ˵ͷ˵֮ǰʦң½ĺ鲻Ϊ޷ӳȥȻ֣Ҳõģʹ׽סͥҪͷҲҪȵ׽ص۸Ż̡
ĿԶҵĴһۣвɵʹǳʵо仰û˵Ǿһ׽۸󣬽ܾȣҵ۸ĴҲû壬ǳҪ۸󣬳˵ӡӡ֮⣬˸ûκá
ӡ磬;ÿЦԼǶӡСɵľ磬ʱҲԪӡСɵľ磬뵽ﵽӡ磬ң޿ڣпԶ޷ﵽĸ߶ȡ
㣬ȵһˣҶȻϵ۸󣬾ȳʦȻվĿһԼʦദʮλʦֵܣˮ漴ͷҲصɽ³ȥ
ʱǳ˿ʱγ˵Ȳսм龧ȫɽϵֵڰӡߣͬڰϴʱȻѾϢ˳ȥ֪ǷдﵽӡĺڰӡߣߵֱͥǿߣһҲ߲ɡ
岻Ѿز岻ܹһ񣬱Ͼջ½ӡ߶ǰļƻڽУһʧܣջ½ѣʱʬҰĺֹǧˡ
ȻѾ¶ģ˿ûͣʩչ˼£ɽ¼ٵĳ˹ȥ
ʱѾɽϴϢĺӰھ޴ʯԱߵȴţɽϼٲԪüͷ忴Ȼͷʹѣؤһӡ߾ȻǱµֲס
ʱֲҪǱжǱȫֻмƬƬǿסߴ֮⣬ûһ⣬С˿ⷭţѪѾ裬ͷ·񮴯һ㡣
ˣֲ׵һֻ۾Ѿ׵ʧһ׶һ˫Ҳ˺ۣÿֻϵָͷѾȫһֻĴ£࣬ǹͷ飬޷ʹá
ʱѾٵĳִ뱯ʹ֮䣬ǸûϵȻ˲䡣
ǵȵ彫Ҫʯ֮ʣһ۾Ϳʯ鶥ѵ򣬶ʱˣȻ˻ɽϲŵõ˾Ѷ
Լĳ֣ŷǳģɽŵĵӾƲһοӴʱȻڱɱλãô
ͻȻоٻһ¬ŵӻصɽţҴ򣬿ԼûпӣѶ֮ߵˣûߡ
һʱ䣬ͽעеΨһܹ˵ʯ飬ʱѾʯƽ
ԪĬĬ̤һȻסͬʱʱעʯнǴΪܹ˵ĵط
Ȼ˸ոճȥȻһԪŷǿѹ·¬ɽ˹һ㡣
ܵѹ˲䣬Ѿ֣ǿѹһҧԼܹʩչǿĹʩչ˳ֱʱſȻֲס
Ȼû뵽ոյɽžܵǿӡߣ汯ݵͣ½Ųһʱ佫׷꽣˳
ߣ֪Լ뿪ֱͬʱҲȻһơ
޴ԭ˾ͷǳ֮һʱûзӦͱ׷˳ȥ
䣡
֮ʣ޴ıѾȻΧǰʯȫڸ
ҪҵĺһȻڰ֮УȴԲӰ취Ĺ׼ոշѹķλ˿ûԪȫ֮ȫע׷꽣֮УȻʯ鷽նɱ˹ȥ
׷꽣ӶڲţͻȻעȫٶҲȻһµĸ߶ȣ꽣âȻ㱩ߣȻƵĹҲ㹻κӡ߶Ϊ֮־塣
׷꽣֮ܿȶΣżոս棬˫ŷʩչķٵĳ˳ȥ
ʦڰϿսλʦֵƴɱһ˲Ѿʧȥ˴󲿷ֵˣʣһˣȴͻȻΣգʹ侲Ҳ˲䱻ŭͷԣ˿ǹѹҪǿ࣬һƴӡ

һƺߣŭӦĺܿ죬Ҳܼʱ̳֮֮ʣһʱҵ壬ʱַ·ѿһ㣬һֲ޴˿ڱ鲼ֱۣûѪʶǷۺļȴ˸е¡
ûκεͣסͼٵȥ
ȻһЦʱϢңԪӡȫ֮ϵ˿ڵʹ֮жǳѡ
һһ֮䣬ٶ֮զ࣬Ҳ˲佫̳׵Ĵɢ¶Ǳֲס
ʱֲ׽ʣһֱֻҲĴȥѪ죬ȻǸողˣҷǳأ׷꽣ʱ͵Ķͷ֮ϣ߳꽣â֮ʹĶͷֲױϾǵӡӡߣȻû˫֣֮ȴҲǳǿʱڷĵֵ׷꽣Ĺ


ٰʮһ ȭ
ʱƲѣû뵽ֲ׾ȻѲͽ֮ɱʱ޷ʩչԪһжᷢ
ƣֲ׺γƣһӡСɾӡߣϵ䣬ȫŪڹ֮Уֹˣһ龧˺ۣ°ף龧Ŀը֮ĻԪҲȻ޴棬Ū˸˿ڣ⻹㣬󽫶Ūõӡӡ߾Ȼڰյĵضָ֮յʱ뿪Ѩˣֱ۷ԹѾʧȥһֱۣ֮ӲϣҪڰҲô򵥡
ˣֲײûҪ׷壬Ϊʱľϣ޷ƽʱһɵȻȵܹɱ壬ֶ̫࣬γɳֲ׻Щ¡
ɺȻ¬ţֲ״ʱˣٵϳʱҲзϣֻܻ֮ص¬ţϾֻиĵر˵ĵҩ
Ȼֲֻ˼򵥾ͺˣֻҪɽ֮һʱ䣬ȵȥͿɵĻص¬ţƫƫɱػɽŵӡߣ֮¬ţʱ³ɳһӿͷֲ飬Ϊ¬ʾԲɽֱ֮ӳ¬ţʯͷз֮Уһ߿ٻָԪӡһѰһ͵Ϯ
屻¬ŵĹԼڰӡ߸ɽôͻǳǱʱ˭עɽԵһʯ죿ϧֲ壬Ȼ岢Ǳϸ緢ѵѾ˾衣
ֲ׵ĹȫһֺγǣȫʵĶԿֲû뵽ԿȻܾˡ
ֲ̫̰ҪɱҪһɱԳ֮ȻþȫȴˣͬԵ㹥似Ȼ֮£Ȼ޷ֲֵ׵Ĺ֮£ҧأ֮ȫ֮У漴Լ嶼޷ܵıڰ˻
ЧǵӣÿһĹǿȶǰһļʮȻ޷κֲ׵Ĺڵڰ˻ȴȫ˴ʱ˵ֲ׵ĳܼޣ޴ĺУֱֻ۶񱩵ſһ˿ӡ޷ֺ֮ϣֲû˱̬壬֮Уһȭ׼ȷĻΨһֱֲֻۣұ۹ͬѪܴѣȻҪָʹĵرûиʮҲָ
ӡǵӡ磬û˫֣κεطܹʩչԪʱѾ޴ķɢͷһѣֽȻδϵȴ޷ӡԪ˸һ㡣
ǡڴʱĹֲ뵽Լһᱻ׷꽣ȵͶ·֮£ֻдԼ֮֮Ϊܣǿеֵ׷꽣ĵ
үүΪұ𰡣ĺòҰ
үүҽȥҺ䰡
ֲ˫ĿԲɣŽĳﵽӡ磬֮ǳǿ󣬵Ҳ޷ϵĹԼĸо⽣Լɱơ
ȫԿ׷꽣ֲ׸ûκεٶ巢ʱܹԱѾܲ
ɱ꣡󻼡ҧǿͦ˵һ仰˫Ķֲס
ô죿ô죿ʱѾʼҵĲʹʹѾѪȻûʶȴ˺ˮ
ɱŭһ
ǲ֪֮ˣ˼֣ɵصĵ˵ͷķŵ֮ϣ漴һʩչֲ׳˹ȥ
ʱֲȻûռϷ磬ӡľǳǿ׷꽣Ҫʱ佫֮ɱȻǲܣҲЩɿɾʱѾ˹ֲ֪ԼѾûκε·
㲻ҪҹҾԱʱ򲻽㣬СҲڴˡǿֲͦŵҲֻһֶΡ
ƥ磬Īǣù̿Աһͷʧ˿صĸʨ˲һ˫ȭԪԲֲ׵Ϻȥ
Ա˲䱬ѣƽʱȻ£ɴʱ׷꽣͵ֲ׵Ķͷ֮ϣֻҪ˿и׷꽣˲佫֮ɱԱֻһЩ֪ĺӰˡ
ÿһγֶ˿û飬ÿһȭȻֲʣһЩԪס壬ȴü١
ʮȭȥֲײʣһ˿Ԫ飬ϸǶ˼ʮͷʱǿվҲǻʹ
ʹĥ꣬ģֲ׵꿪ʼҵĲûȶľƣ֮Ҳ޷ֵ׷꽣Ƚһҵĺ֮׷꽣ֻǵסֲ׵Ķͷһ˿ڶû£߳꽣âȴ˽롣
ֲϢȫޣ̱ȥųԺ󣬽ָһ㣬׷꽣صͷ
ʱԵܹо׷꽣˷ܣӡСɾӡߵ꣬ǱƵӵǿɴΪ꣬׷꽣Ʒʶ֮˲СȻ޻꣬ҲԣҲ˷ܵĲ
׷꽣֮Уͱ׵Ĩȥ䣬Ϊ֮Ľֲ꣬׵ǳǿ󣬽׷꽣֮գ֮佫ƵɣΪµĽ꣬ӡӡ߸֪Լӻɱһ˿궼ɵΪӵүү
ɱֲף׷꽣һʱ嵽ߣ֪ʱٵظʱֻеջ½˾ͽһİȫҲڽ̵֮żȻᵽ


ٰʮ Ļ
һŮͬʱҲһӡߣﵽԪӡСɾӡߣȻֵػûԥ屳ϣŵķн
ʱǿ಻ԣһʱΪ·ȥһ㣬֮֮еľϡ
ûĵرһʱҪָȫܣ·⣬뵽ܵ˵ֲ׾Ȼǿ
һʱ֮͸о˲ԣȻȻһɹȴ֮вǿеһЩ̽̽壬巢ͻȻ֮ԴͷȻѪҺ
ʱŸо֣ڰ˻޷ܣұ۵˿ڿŶˣȴûһ˿ѪʳԼѪȻѭţֻǵЩ˿֮ˡ
ѪҺڲϵ޲Լ壬ϲǳһʱ֮ڵ֮·ҲѪҺĿʼת֮зֹʼָľ
ƺһָ֣ǿһݣּԵĵǳֻյʱ䣬ͿԵת֮Χ֮
ҰɣϢգԼҲˡԻָһЩ˵
յӲҧһҲûͣЪͷϲʶµĺ飬ڵĳ弸ۿʪˣӦػԼŮˣȴػţ壬ǿΪԼܿ࣬絶һ㡣
ҪղܹŵĸֲȻɱϿƵӡŲŹǵģֲ˵ѾϢ˳ȥнٶȾˣﻹܹͣЪֻг䲻ǲһ˿ŵĻᡣǿҡҡͷɱֲ޲νֲĽϢѾݵţôôɵʵ𣬸οЩ֮⣬һﵽӡֲ׵ֲֵԪ֮֮ھܹ֪ʱ˸ûһ˿Ļᡣ
ɵѾͷֻҪһָһ˿ԪҾܹʩչؼҪ˵ţǺڰ½һǶûǸʵԽȥŸֲԪһӡӡߣٻһڰ½ĵӡӡߣ֮ﵽǧˣҪͨѡļ
ֻҪϵ˾ͽҾܹݵ䣬ֻҪƶһЩƻǳȥǲ⣬ûбҪࡣٵ˵
ϵ˾ͽܹȥ棬ץʱҲ棬ʱֻǲ̫ۣԲٰͣһʱ䡣
壬οķÿζô͸ԥһ£ǵͷӦ漴ʼڸѰһЩصĵط
ҽɵϣɵѾͷһɵӳȥԼڰ½ӡ߿ɵ϶ˣ㣬ܹջ½ڰ½漰ƻ֮УССƻǲ⡣ѾһäĿĳݣ岻˵ʲôȻԻᰲȻ
û˵ķģҰ֮УʱбֵĿܣκŵĵӣʵߵͣǵٶɱҪй¶ȥǸʱ򽫻ӵա
һƭԼŮˣĻԣҲûʲô
ѰңѰҵһСҲ˶֦ƤڻҲ·ֱֻ֣ϵѲ߮ΧȻֶܹϵ겨
ȻͣɲһһŮĥһЩȤǹ£о𽥴أʹ谵֮ҲµȻѾɫͨ죬ѾŮڶԷѾ̽ȻҲ̫Ĳ㡣
ȴֲ֪֮ˣȻҲĴȻܹԼ
ɵѾͷٿһ£ΪɾҪѳֲסʱƷҪѰҲ֮ˡЦ˵
ͻȡЦңֻƣѣôǿŴصĺ
嵭ȻһЦ˵ôΪ򿴿ǲѾŢˣ˵Ŵ־˳ȥ
ž
岻̫صĴ֣˵С壬ӣվûˣֲˣ
Ʋ΢Ц˵
ᣬȥҪ˼롣˵˿֮ϡ
ôΪˡ˵ű۾ϾʶҪˣϾﲢȫûԱԼҲܷȫʵ
ƽȮۣɲ鷢Լϡ
ʱ䣬۾ϵ˿Ѿϵƣȴ޸ѣûиʱ䲻ȫָҵǰָܹԵʩչһӡ֮Ҳǿܹ࣬ö龧ܹбԼ
˫ۣûͣӡӡϣʩչؼܿ˾ͽϵϡ
õϢ˾ͽ˾ϲѣһֱƵսսţʱ˾ͽٹˣͶأȻû֪ڰ½ĲãеȫΪʵ򾡽кڰӡߵķΪδ֪ٶֻʧ˶ʮˣȫЩڰӡǣűߣɱĲ°
ʱ˾ͽٹ˶İΣǳĵģĥع֮ĥĸ˼£Ԥ϶Ѿ棬ʱ˾ͽ֪Լʲô˵ԼȥȻ


ٰʮ ͷƣ
һʱ˾ͽʹŵĹŴλʤҵսṆ֮̀߰õȻҪţȳշǳЩ˿ûԥǵĻ˵Щϼһٴҵʱĸо˸оľϴߣѾҪƿӣʱǲ֪սİԴʱ󲿷˲ٿĽԼɽ֮бչ
ļı˾ͽȻЩط˽⣬ȫŷ壬еĲһȫӡС
ϵ֮ĵڶ죬˾ͽٴͻȻɽţͣĶԺڰ½ͻȻϮ
Ѿǿпޣ˾ͽ˵Ĺһֱûбڰ½̽ѰҲ֪˾ͽ˵ĹλãȫͳΪ˾ͽ˵Ŀꡣ
ͻȻֵ˾ͽˣڰǷӳҲǷǳѸ٣һʱۼ˲˿ʼйɵİȥ
һ˾ͽȴûһɱһȻʤݣͻȻݣȰΧγɣȻ;ֱĳ˹ȥ
ʱڰ½Ψһĵӡӡ߻ڷߵһˣҪȻٹϹ˾ǵӡ磬ɱЩû⡣
Ϊȷ棬ٶܣޣգۼͳ˺ڰ½ķȻһγ˺ڰ½Ƶ֮С
һеĺڰȫˣ˾ͽȷʵӡӡߣ񣬿һǳ˺ڰ½ǵٸͲֻҪ֪ȷе٣ǷԾ˾ͽԳܲҲкڰĹͬʶ뵽˾ͽͬһƺƵĳķȦ
ʱΪ˾ͽǽӭ壬ôʹشȻ˾ͽ죬ǹǷϬɱϾǵ࣬ǧڰѹ£ǸռˣҶʧܹʧȥټƣûı죬ǵսԲǿڰ½ѡĸĺڰҲ޷ȡ
õϢĺڰ½ĵӡӡߺϴʱ쳤ХһսɱʮڰҲû⡣
һʱ˾ͽûúϴͷʹѣûн˾ͽЩ˻ɱһջ½ĺڰӡ߹ʯ͵·ϱǽ£ɶ˲õĴ£ԵõĺϴѾͷ
ϴﲻûдڰų嵽ջ½ȥ׷˾ͽˣ˾ͽ̫ƻջ½ǷǳϤʹ׷òһʱҲʧӰ٣ʹϴƾԼΪ׷ϣɱ˾ͽ»ٹϹӡӡߡ
ϹӡСɾ磬ϴʵ൱ٹǴﵽ˵ӡɾ磬һϴﵥ׷ȥȻҲǱɣοٹϹǶںڵ֮ǿս֮ḻֱզ࣬ÿ尾ϣͬȼӡ߶ǵĶ֣οٹȺϴ߳һȼ
˾ͽ˵ϮžѾúϴѰһ֮ǰڰ½ͻȻϢʯúϴһߣԲܹŹκһ˹ȥӼٹķߣҪסһ˺ĻϣϴԵĺڰɵȫ˳ȥһѰ
û뵽ʱ˾ͽȻֱӳڰӡ߿Ƶô˵ףҪӳȥ;Բô򵥡
׷кڰҪΧ˾ͽˣֻҪŷߺ׷ֻҪʹǳջ½һжð졣ϴһһ潫Լߵٶڰȫϣ˾ͽ
һʱĳֽܹϴ˷ܷǳڰʱҲֲԪİҲӡӡߣһԲ·磬Ȼùƽջ½ĹɱȺ֮¾ǵӡӡҲ޷ֵ籩Ĺ
еĹͬһߵ֮нʣһЩȫϴ·սӣҲúڰþñеһͷŶÿһ˶ǳĻ޲Ͼͷ
ʱ˾ͽжٴúϴͷԣ֪ڰ½Ƶ֮䣬֧ٶ๩Ķ޷ٷˣ˾ͽûмʱץסһ˿أźڰ½Ĵֱ˹ȥ
Ϊ˽ջ½ӡȫɱڰ½ƵɴʱѾǾӢһЩصĹ֮⣬һһɵķһĵɡ
˱ķûеõϢ벻Ĺ˾ͽ˾ңκһ޷赲ǳһʱʱ䣬ǡǡϴҲ벻ˡ
ҰķԸ˾ͽ˽һɣܹߵĶ֮⣬ɣʹЩҲ޹˼ɵĹ
һ֮䣬ɣʯĵرƷҪĸֿʯҲûκ£˵£ҲһЩԫͽ˸аˡ
ϴʱʼˣֲԪٴﵽԪӡɾĹȫ˾ͽķ׷
Ȼڰ½Щ鸽ɸûзϣЩɵĹȷʵǱɳȥջ½һɶ޷סֻҪϢݵЩԼŵУЩ鸽ջ½θ룿
ڰ½֮Ҫջ½ݣΪľ¾Щƽ񣬵õ㹻ջ½ʺϺڰӡⷽڰ½ûƭЩɣϾջ½ҪһЩɹһЩƽ֮еӡͻѡ
һ֮ɣٶȥò˰ʱ䣬ڰ½ƵĵһƬ棬ǸʱϴȻѳ̡


ٰʮ ػս
٣ϴҲ޷סˣæټǧͬǵĿĺԣ׷˾ͽϮɵʱ䣬ͬʱΧںڰ½Ƶĵ֮ڡ
ںڰ½ڣ˾ͽ˾ͬϹһ㣬ﵽкڰ½ߣȴǶսһ֪˾ͽ£ڽƻ֪֮ʾѾһеĲ裬ֻҪղȥɣЩڰӡߵķӦС
㣬Щǳļ򵥣ɱ٣ڰ½ܹסŹ֣Ҳûκεı׶ˣ岻֪ڰڵλãʱ䣬ǶȻѾ¬ţֻǲĲȷأѾ˲ô࣬ǧöʯǸܻٻǸʮҲҪʱܹٻһӡԪĲĺڰӡӵܸʱ䣬Ψһİ취ǻصջ½֤ǧöʯڰ½õˣһϵеļıֻϧΪвȷأҲ֪˾ͽٶӡܹжٻصȥջ½ûа취飬սȻΪıĲ߻ߣҪ׵ľء
˾ͽʱѾϮ˵ĸɣŻ죬бصʬ壬˾ͽ˷ˣеĹҲȫ˷һΣԺڰ½Ĵѹǻǵһ˽ս
ٹˣһʮϹҲ˷ܵĹǣ˿ɫڶ峿徯Ӧ÷ֱʱ̡
ļı֪˲࣬˾ͽֻ֮ԭʮʮҲǷֳɣ˾ͽٹȥ
ʱϴѾ֪Щջ½жֱ·ӿϮɵٶȣϾڰ½ĺڰɴ󲿷ֵĹѾջ½ʹһɣܹػɾѾʵǿЩӵлŷɣɸ޷סХХߵĹţʹӵмٵӣҲֻǳΪ̽ѣҪס˶๩ͻȻϮԲô׵顣
һ£ϴﲻдֲԪҲһֹԼֵ𣬷ͷ׷
ǧ˵Ĺֳӣ׷ٹ˾ͽβ;ͳ˹ȥ
ʱǺϴǵõϢĺڰ½ʱҲɻѣٶ๩ӡӡߣϱһȻȻⲻҪȫûڰ½ĴҲԲСϾݣϮһֱڰ½Ƹӵԣһջ½ӡڰ½ɾ޴ĻᶼûС
˾ͽɵӣȻǣЩյս˾ͽָѾúڰ½Ϊɵûͷʹѣ˵ֵͼ󣬻ڰ½ǿܹһ֣ǽĵͼôЩڰӡҲš
ԼͻȻڰ½Ѿǵͼ֮еĵͼ˾ͽڰ½Ϊǻͷ֪ȻԼĿģֻĿĸûзְˡ
ȻٴηֱܹݻһЩɣ˵ʵҪһɲɱʮӢ·սĺڰ
²˾ͽĿģڰӡҲֻܽƾͼƣ׷֮ϺԻɱ
һյʱ䣬ɱ٣ȻССɣҲúڰ½ʹѣǵ˵죬ֻͻȻٴηֱֻͬķЩȻԻٵһɵʵ٣ٶȶȻӿࡣ
һֶģķְˣֱյʱ䣬˵ĶȻֳʮСӣÿСֻжʮԭʮ˾ͽӣɶ٣ÿСӵ鶯࣬ʹĺڰӡ׷ӵѡ
ֹˣЩСӵսĿҲ˸ı䣬һɸȥᣬɻԿǣȫݻ٣ÿһСӵн켣ͬȫڴźڰӡںڰ½תȦӣѾûκεôֻģЩջ½ӡЯʯһ⣬Ͷ·
ڰ½ʱҲֻܲȡİ취Ͼʱںڰ½֮ϣǵҲޣܽдģء
ʯĹ⣿ջ½ӡ˵ǲܵ飬˾ͽʮǳڵλãʮСӿûκεĽеĹ켣ûһ˿ɿԣϸоǰķ򣬿¾֣ᷢÿʱͻ·صλãʱЩӵĹյʱ䣬ǲҪȥμ壬õµָʾõ龧ǧ龧㹻Щӡ߼ֺܳһʱ䡣
ʯǲȱЩȴǸͬȻӡиãһ£Щӡ߾Ҫܲס
ڿǳݵ޿ɸӣֻ֮УȻܹңָЩڰ½Ūһң˱ɱʮ׽֮⣬ջ½û˽ǡ
ϵܣµԼ󲿷ֱǴݻ٣ǲǿǺϱһЩȻһɣ֮˾ͽߣ壬
ٸȫ½ս˾ͽܹ˷ܣȻǳڵսٶ๩ȫںڰ½Ҳֵˡ
УԲСȻ˾ͽĽ飬ȶսȫĹ᳹ȥԲκεΥ롣


ٰʮ Σ
ֶϮ֮ЩһȻ󣬼ʹǱûйأڰ½ҲȻפһڰЩʵµĵӳҶȥٸɣҲɱҵĹںڰ½һСʧڻûзӦʱӦôȦ׷ʮ죬ֻҪʮʱҾָܹ룬ʱһµĲ𣬼Ȼ;Բúڰ½ܡЦţ˾ͽо󱳷һЦڰ½һҪɱ
ôǲٴηֱڴҵѾܵһЩӰ죬ڰǷֶ׷Ѿγһ磬һȫγ磬ػס˹̶Ǿ͸ˣǿԷϮһ£Ҳʹһ¡˾ͽ
ԲСȻȻķ˾ͽĽ顣ʮСѾǼޣٷֱÿƣ黥һ֪ζʲôζֻͻȻյļлǷԸ⣬ҪϱһܹߣһȶķңӻңܹѵĹ¾ͲˡϾǺڰ½¡
ʵ廹һĲû˵Ǿĵ⣬ʮСӣʮӣһĸҼʹÿһػصĸЩʹŵĹҲ֪ϵֻԭٹʮԼ˾ͽ֮ǰĶʮɱ׽˵Щ֮ûй鸽ڰ½ĹԲţѾһСˣôСأڶԺڰ½ıȻǺûбƵڰ½ٴɳֵ״̬ڰ½Ѿע⵽Щջ½ʹõʯѾܹЯϵѾ֪廹صĺڰ½֮ϣٵеɲϧҪҵλòҪ⡣
ڰ½֮ϣ岻ʹؼϵںڰ½˵ǵĴ½ϵЩңҪǷּǲܵ飬һԳ䲻ϵ֮һϵķλͻᱩ¶ʱΣҲ֮
µľѾָ˴룬ҲԽԽǿ׳ûܹﵽԼ۷塣ÿһԼ»һ£ÿʱÿ̶֮УֻԼﵽ۷壬ܹһ̣ȻԲ׵Ľٶкڰ½ļϸǱϾϸ࣬˾顣
ʯԼĴָ֮ȡͬʱó˵ºӵȡ֮ʵʮңװʯ漴֮ԸһЩҪ飬ÿЩǰֻҪЩҽǼȿɣҪȫҪԼﵽ۷徳硣
رʶȫĵĳԼӡ֮У忪ʼŬ֮ѪҺҲ·֪ľģתĸѸ٣ϵ˿ȻѾȫָǹ̹ĻָҲһ
ʱ䣬ѵľѾָϣʱϿȻǳĴǻһЩԪ˿ΪĶճϵ֮ϣָЩԪ˿뾭Ȼϵһ
ԲǺ֮ǰѻ֮ѣ˿߶ϿӴԪľеڶεĳʹǿ壬Ҳ޷˺
Ѿںϣ͵ͬڽٴλ飬ҼʹܹΣȻǷǳΨһĺôǾԼ飬һ׼ѡ
Բᱻܣԥһ£飬ԪԼľȻղڴ龭ôǿ֪
Ԫ󲿷ԪܹԼգҾõԪĴԪһܹӵļ֮ͣˣˣֻҪ׶ѣܹзĻᡣ
뵽岻ԥȫУ֮Դһöˮ֮Ԫ۳룬һ۵ˮ֮Ԫ˿ߴȥ
ͬԪಢų⣬һ򿪣ѹ֮ʧˮ֮Ԫʱӵ
ˮ֮ԪΪͻԪҲ֮ԪԪôŰȻҲԶԣ֮ͻȻ˶ˮ֮ԪȻܹ׳ܡ
ɲǼˮ֮ԪĲϹעѾﵽܹŵļޣʱпܶѡ
ʱ֮뵤֮Уˮ֮Ԫȫٿˮ֮ԪͬʱȻﵽ˼ޣ֮Ĳ޸²ûдѣ෴ˮ֮Ԫ֮󣬾ȻҲʼ޸һˮ֮Ԫǽ뵽֮Уʹ֮Ӿԡ
˵ǷǳԲĵʹҪ֮⣬õҲԿɹۣڶ۵ˮ֮Ԫֺ֮ܵôˮ֮Ԫļ룬ţɵֱһ࣬ʹҲ𽥵ļ
֪˶೤ʱ䣬ʱʱ̿ظż򵥵Ķ۳룬ƣգָ֪뾭ںһ˿ȫƣһɹɵԪգ嵤ڵԪ֮ʹʮľǴﵽ嶼̾ĵز
ľˮԪϵĴľѾ͵ĲܹټͣʱžԼֱ۱ϣ⾭һ
ֱһ֮Ԫ˿߱ƣоľͲʹ࣬һȵȫϣ֮صӡ֮УΪ̫רעʱŷԼı仯ұ仯֮ȫԤϡ


ٰʮ ջ
ӡ֮еӡѾ׵ʧӡյһƬɫԪʺȻڣȸֻȴʧɫʺ߽ʣһֻޣʱҲֵһɫ徹ȻɫЩ֦ӵļ񣬸֦ɸһ֦תŽ
ûдʱҪ֮ʣɫʺ֮ѾȫӲϣʱţϾӵ꣬һ֮Щȣôɾʹˡ
Ѿȫָرʶ֪ȥ˶೤ʱ䣬Ҳٵȥʶ۾
ո۾Ϳһ˫۾֮ǰͬһ˫ȴ˾
ôˣо֣ԼգЩûϴҲ
֮ǰˣ˿Щ͵ʵ
˰ƺˣôʲô仯𣿡ôԼǳѶʣʱоЩ
ʮһ죬ʮһ졣ٴο˵
ŶԭôʱˣãûеҽĲ𡣡ʱʮһ첻ԲȣȫĹرʶЩӡ˵Ҳ˾顣
ǣʮһȷʵˣû飿ĵʵ
ȷʵ˰˵ͻȻ뵽Լ֮֮ǰ۵Ԫ˿ߣЦ˵ˣһԼ֮ǰҲһƺˡ
ʮһ죬ˣûȻԶӡСɾﵽڵԪӡСɾ磬찡ٺúһ룬㵽ȫ˵Ȼ˫ĿĿʵ
ԪӡСɾ硭ڴͻȻ䣬Ҳסˣ˵ľԲǶӡСɾ磬ԪӡСɾ磬һ׶εڶ̶̵ʮһڣԼҲоǳ𾪡
ѹ˳ԾԪӡСɾӡߣҪ֪˵ļල֮£еԴõģ˶೤ʱŴﵽԪӡСɾǷǳʮһ죬˵ʮһ죬ʮһ֮꣬ǰǶӡԲ磬ԶӡҲԲô򵥡
ңԼʲô綼֪¶ӣʱЩջѾǲֱ˴ˣȻӡ֮²ˣᴫѣ˹ϵܣǲ͸¶ҲϷ
һ˲ı֮ǰֺöʱԺʲôͬѾǵȻ޴棬˲䣬
εȴ֪ΪʲôҡͷһЦֽԼĻС
˼£ûܹѣʱȻߡ
ɵѾͷ㿴𣿡ӣ岻һЦƨɣ漴Լһн˳
ţһӡߣﵽ˶ӡӡߣȻ㲻Լľ磬Ե͵ȴ½ʼһֱˣܹţı飬͵ȴ½ʱֱ˵֣ѡ塣
ɵѾͷҲҪ㣬ǲ֪ԼǷѾﵽԪӡСɾ磬һȼڣȻЩɡЦ˵
˵Ǹߵȴ½ǵ͵ȴ½˭ӡߣֻһˣֱʱӡߵʲôֳ
ҼûۻҾԪӡСɾӡߣСӻҵļල֮ͻƿֹ֮ͣʣâԶͷȻ΢ԾǸոսԪӡСɾı־϶˵
ӡ߾ߣЩʱһЩĵرҩһЩҲԸģȻĵ˶̽飬ֻ֮ݵıȴǾ޷ģǷǳ׽֮ˣӡ߻ӡǰһ֪ܣȴû˻Ľֱֵ֮ĵȼϾûӡ߻ɵڵ˵ǰ֮жԼΪ
ǲ㿴ˣٿһ¡˵Ųͬ⣬˫ۣԪӡ漴ٴ۾
ûû϶˵
϶ĲֻΪ磬ǿ϶Ļ˵֮ǰΪȲѶԼǰرʶˣô֪ǰжô֮Ȼ˿ûбܻԼǰ˿ûκεԥһеĻ
Բ֮ǰɣҲ֪ĲĸգǸ˵
ɵѾͷôأ˵㣬ڻûȫţһһȼȥҺܹܿ׷ۣʱҲΪϲѶŪЩɵ
ԪӡСɾ磬ȻոմﵽҲ˹ȼջ½ڰ½Ҳһǿߣ֮ǰӡѾӳǿս񾳽ԿЩԼֶΣȫƥԪӡɾӡߡ
ʵôεĶսǿҲֻһЩȡ֮ǳԲǳ֮ƣֻʵԼǿ󣬲ͥһƴʵ
һһȼԼĸоԪ˿ߴйأȻѾҪٴδҲԼΪԼǿѾץסľ裬ﵽ˶ӡ磬ӡǻѾܹþߣ𵽾õԪȻΪԪԪҲǸߵӡսĻ


ٰʮ սʼ
ϲ֮࣬忪ʼһЩﵽԪӡСɾҪעĶϾһһȼ徹Ȼ޴ĸо
ԼˣȻǾĽŮʺϵ޷֮⣬ֻҪܹ뵽ĶӦȫ֪壬ȻҲѾܹʩչԪֱӹԼ޵Ԫӳۣ֡ʵ
գһʱܿȥ׼ͷ˼֪Լһеһʱ֮ʣΪεƤͻȻһ˿졣
ƤŲֻԼ˲Ż׼ȷ֪ԼλãֻûƤԼ
߳ȻһﵽԪӡɾӡߣǡþǵںڵٹһͬԼĹ֮һʱ˫֪ԼļıԽ쿪ʼҪˡ
ϮɱѣͻΧƻҪĲ裬趼޷뿪壬˼еĻָԼ塣
ϸ˵ʵҪĲ壬ҲҪԲμսҪ崢ָ֮еʮؿܡ
˽һµ׷ȻսޣϴҲɵϣ׷֮ʱѾԸСӵӣԸֵĴûᣬҲԲʹ֮лͻΧȥջ½
ȻһҲԤ֮Уϴ벻ƾӡɾΪҲƲܳΪջ½ӡߵ쵼ߣʵϴȺڰͳ˧ĺڰҪְ࣬λ߲¡
Լ£ѯһڰ½ʽ
µʱ䣬ʽûиı٣ʮСȻȥںڰ½ϰԸҵĴУȫǣЩ׷ĺڰıߣʱڰ½ʧҲ֮٣Ӽᶨ˺ϴȥľġ
ʮСӣÿСһӣʮʵ˵߲ߣ˵Ͳͣɻûȴ׹ϾЩ֮˵жٹأһʮˣЩСҪ׽֮ȫɱͷǳѣҲɱĻˣһܱڰ׷ϵĵط˾͵ÿӳ֪ЩнǺγϧ޷ܲʧΣ
ʱƬ鸽ڰ½ϵʮСӾͷ·Ǽзһ㣬֮ǰ˵ʮСӲֻ߮ҪгʯһʱܹһСӺϲһͻܵлΨһİ취ֻǺϱһ˲佫һ׷龡ٻɱȻ⼸ǲɵ
Ȼڽ˾ͽ˳׵Ƭ֮ϣϴѾʶĳһЩص·ķһϵĹҲ󲿷ֵ˹Ƭ½СҪеĵ·ȫ¾Ǻڰٶ๩ȫ٣ҰµʱҲûȫĵϣʱڰѾȴ׷γɺΧѹ
ȻΪϡ٣ϴòÿһСӵ׷ĺڰֻʮңǰǰߵСӵƶ׷ܹսռƣ׷Ҳ¶ԷʲôϾʵؼ
˾ͽʱҲļ٣ϴıޱɾİ취˾ͽȴҲûа취ϱУֱΨֻϣܹĻָϾֻҪһ׷ʿͻһӦ˵֮ڣЩ׷ĺڰӡ߾ͻḶ޴Ĵۡ
ϧƿֵһֱҲûг֣ƣ֮£ЩСӵٶѾĵȻ޴棬죬ֻҪʱ䣬ٲ֣ЩСҲΪľ޴󸶳ʩչʱĻᶼûӴֻؾ
ʱһĹȥ˾ͽоһ˿˵ЩԭʹŵĹɱڰ˷ܣֻ˭΢ԡ
˾ͽѾ廹ûжҪðգҲҪʮ븽һɣɱһЩڰӡһԼʿ
ɾʱ򣬺ڰ½ϾΥľӡԪ˹Ȼϸ΢˾ͽ϶ԼΧĸӡķλڵķλֻҪһǼ㣬Ӧֵ˾ͽȡʯʱ䡣
ˣĹһܣѾ֪̬ѾǳУ֡
ĳĿ굱ȻҲѡһֱ׷ĺڰӡߣֻڰɵĶʮˣʵҲԪӡСɾ磬ֻԼĸԪӡɾ硣
Ȼڰ½ϲлôǾлЦţŷԸһٴص֮С
ܿصʱϢԼĶ֮Уûκεķϻʮֱ˹
Ƭֻжʮľ֮⣬ûͣǴŶĿǰݳȥ
ԼСӸոʧڵƽϣգ֮һӺڰҲСԣСԱ߻ָһʮ·ŷʧķٵ׷ȥ
Щڰոճ֣ԶԶķ˾Ȼأźڰٵĳ
еĺڰһʱͣ˽Ųɾܿ˳Ц
Щӡ߷˰ɣǻŲ·ֻһһڰЦ˵
ҿʯѾù⣬ȥսӡһ⣬Ӧ󷢶һιҲһЩˡһڰҡͷΪǵķ
ҿǡΪĸ֮һһڰ˻ξ޴ԴЦ˵ûпƬݵ𣿰ҷǶȻǰ״ͻȻ¹ͶصĻǵǰ
Ϊʲô
ΪҪԵϣпܻǷŹһ·ĸЦŽ͵ʱеĺڰӡ߶¶ıĵС
ˣȻǸͽȫɱҲҪ⣬޶׼ãһ嵽ǰȫ̧֣ӵӳȵ˵


ٰʮ ˵ļл
ʦջ½ĹҲǳĪҪлʱһڰ
ϰ׷Щڰӡ߻ѾעԼ棬ͷȥȻһһŮʩչٱϮ
ѵǰǵģͻȻϮԪӡСɾĹܹǳԾһ£һЩǵһϣҲѰ·ˣοҪǣֱǳ롣Цţ漴һ֣˹ԭأȵӡ߳嵽
Ȼ׼㣬ܹݴ͵ƣֵסһȻԷֻҪͱңЩջ½ĹҪѶѾܡ
Ӵľ˼ЦУԸȫעעһһŮʣ๩ȫ׼һǰʮջ½
·ıȵ壬˵ĳٶһٽٶȻûκߵļӻΪǾҪߡ
ȷЩֻ˵ٶȴԽԽ죬գ֮Ѿڰס
ʱӻתͷһһһŮֳıҲȻϣʮ壬ӡȻǲ֪ߵغ񣬲Ϊ죬Ȼ֪أ漴עȫеǰķӡ֮С
Ϣʱ䣬Ѿڴʱһŭ𣬱ӷ䶢ס˵ڰҲ޷ĿһеԴһжһӡ漴ֻ˻˹
ȻҲѾ׼ϣüͷһнٶȲ䣬ͬʱ޴˳
һֻƯĺ컨֣ܹ֮ﵽ޵ĵȼߺڱ׸ɫĺϵȭͷСĺӡЩӡʻһ㣬ԳΪ컨
컨һ֣ڿӣâ֣ԪӳȥһǽεĵסκεĹͬʱ컨йأ޴ͷ̳һŵ֮У˭Ҳ֪ſھܹһֻŵʦľ޴ͷǸǸλͻȻ
ͬʱҲ˳ʱӵӴʮ׸ߣľͲں컨Ȼأʱѣ޴ĸ˲£ȫ̶ʱԭЩήҵͦʮ֦֮ϣԪâֱͦͦţԶԶȥһ㣬Ǻ컨Ҫ֮£Ҳ֪졣
ΣܹԸ𣿡Ȼĵʵ
ϾڰҲԪӡСɾӡߣҲԲɿոӵɫԪӳ֣Ĳ֪ܷԸЩޡ
߰ȥɣĸСԼܹԸζʮ֦辣ֻ˹ޣ˿Ϊ⡣
Ǵ̵ļһųªأҶôƯҷϻһ˭ȸɵǡ컨ʱԸˣͬޣʵҲǿȻޣˣǱޣʵǱ޻ҪǿһҲûһƴ֮ںǰֻֻĵ޾ĳªޡ
˿εĿЦһֻ޻Ƣ˼ܣ컨Ȼޣӵ֮󣬶ԼҲǾԲޱ͡
Ҫ⣬ܣôʰǡһ漴˫˫ǰȥ
˴ֻ޺ȻͣٵԼɵһָֽһָ޷תӣҪ˹
쵰ĶȻСңǳǲˡһʱŭˣֻޣһֻҪ巢ոտ˵˴󻰣Լ˷ܴˡ
Լŭһʱ䷢˹޴֦ͻȻ֦ܲ辶ǰֻͬʱ˹ֻ׼˵ޣѾ׼ô룬ֻҪҽ󱳱¶ɡ
ﵽԪӡ磬ѾӵԼǣս֮ǻǵıҲԪӡӡ߿ɻɱЩӡӡߵԭ
оΣգֻͷĳ׶ĵٴηȻֹͣ˶ĹǷȥͬʱһţٶָϸı׶һ
쵰ǰʩչֱˣ㿴ʲô籩ꡣ׶ĳȻ룬Ӳĳ̶ȸǱȲԪ۵룬ֻǷķۣһȻĶһ¹֦辣ʱǧ֦辣γ˺ѹѹһƬƣֻ޹ȥĹĿɲֻͷޣͬԼѾĿһֻޡ
ʲô籩ꣿĹͷ޵Ĺֱ廨Բʮ׾ȻûκοԶܵĿռ䡣
Ϊոյĳŵ֣컨Ψֱ˷ͷɲǼҲʱ޴βȻɨ׼ޣ޴ͷȻſֱҧ˸Լ˵ޡ
һж컨ԵǿȻû·磬Ƿˮǧ֦ϵķȥȫ޲𹥻ֱ˵ǶҲæңĴӴܡ


ٰʮ ʮ̫
ˣ뵽˵޾ȻǿĶԶ¾ȻҲ·硣
˾˲䣬ʩչٵ˹
ս֮УȻľûʧ˳ǵȻ׼ҪҲûпЦıͬʱ֣˴
컨֮Ҳ̲סĻͷһۣתҲоǾʱǳԼĸ¶Ȼܹʵ۵ӡزһɱҲû̫ĵģ漴עȫеٶѾķǳķ
ƷĹʹǵӡӡҲдǲ⣬УҮжȻ֣עɫԪ֮ҮͻȻչС
ɳ
ŭصĻӳҮУ·һɽء
ɳдɳЩˮ֮ԪγɵɳӲǿĹˮ֮Ԫӵ˱޿ɱܣļƷˮ֮Ԫ֮µҲܹסˣҪ׼ȷĹϣǿϼѡ
ˮ֮ԪļƷ֮ϲϵıȻԽЩһʱٵ谭ǾԵģ϶ҧһıȻûӰ죬һϢ֮ڼʮεıѿɾ;ԲûκεķӦ
ڰͬһʱܵľѹű죬ͣǰٶȵļЩѾܵһЩˣһҵĺڰĿкжʹԲͨӡܹܡ
컨סֻޣҮеһʽ似ƳڰֵķͳǸæϧķջ֮ʣˣ׷꽣Ŷߵ꽣âһֱֱĳһ
һǿҵӡӸоЩɾոҪͷ֮ʣѾ֣һӣʮͬʱʩչӳ漴ʮֻ޿ʼڿƴķҲǸԼ˷ŶԷȥ
ӵȻӲܣһӣѾȴĺڰһӵϣޡͬʱ·Ҫһιͽջ½ӡȫɱ
޵Щ޵ĵȼзԼȼ˶˾Ե·磬һֻСӳײһĽκתΪʤĻᣬܹŹһʱѾǳ˲
ԷĹǸоԼʲôҷı̫죬Ҳ֪Ϊʲô
Ψһû뵽ľʵϸһ¾ܹóۣûеɽˮĵزɵҲȻ֪һֻʮ˵Сһʱ屶ӡսҲǱɣοԱγɼл֮ƣûһֶΣд
Үѹƣ׷꽣ػĺڰʱæѾʧȥЧãﻹֵܹס׷꽣
ʱȥ÷ֻҪȭţЩڰҲָֻܼյʱ䣬ᱻȫɱɾʱʩչ֮ǰ֮ʣƮ첽Ȼʩչһ徹Ȼת˲Զӡ
ӻڿУʮҹµĻؿԴָ˳
ʮ̫ˡһŭ𣬺Ȼ֮УʮؿӲı˺ڰս֮С
ؿ˵õҪʲôӦӦǵλûأ˫˫žѾ˳ȥ
һںڰʱѾռ˾ԵϷ磬׼ͻɱ֣Ȼмջ½Ĺ˵漴ŭ𣬻ûеǷӳʮؿѾǵͷ֮ϣֽŲãȻЩڰǳĻмڰӡΪԼȫסֵޣעǳļУȵѾ
һγû䵽֮ϣʮؿ˾ӲĽڰԴ飬ȵ֮󣬵һʱžӡ߷˹
ؿ˵ĹӡߵĹһȫϣ˫˫ŹȻǵؿڿŴ¶ûйֵͬʱҲȻᱻֹ
ʮҹµӡ߷似еĺڰһʱ뵽ǵֵϾҲ͵Ϯûȫ׼ãһ·罫᲻룬ɾʱЩڰͬʱҲЩҹµӡǰŴ¶һܹ乥Լ֮ǰ֮ɱ
ʱʮѡΪֵĺڰԼֹͬͣ˵ֵʩչؿ˵ǰ˫ƹͬʱҲȻҹµĻؿ˵ؿȻȥ
֮սûκε飬Щڰһ־ȫɫԪǵưȻս֮ҫ߲ʵĹâ
䣡
Ԫҹµ֮ϣʮڰͬʱ˿ԪӡСɾӡߵȫһ已̥ܹܣӡǴﵽ˵ӡ磬ʮȻ־ͻɱڰȴûһ˿ӡ͸úڰġ
ˣ
ʮڰͬʱϴĸоǻеĲ˵壬Ǹһ㣬ǳԾǿһǰҹµӡ߾ȻûкһӲؿڵֵסεĹ
ûеЩڰعʮؿһͳһĶ˫£ǰĺڰӡ߱ס


پʮ ת
ɫâʮҲ֮ǵȻ֪ӵ뻳ǶôΣյ飬ʱ޷ӱܣΣֻԪӳ֣ҲҪֵһ¡
Ե֮ʮԪӡСɾĹԪӡɾĹƾ˫֮ԲܽЩѾԪӳֵĺڰΣֻҪϢʱ䣬ڰӡ߹ΣȻ
Щڰӡ뵽ԵʮѾջ½ߵȴ½ѾʧĻؿˣЩȫɵĻؿûκεӡԪһȴκӡ߶η
°ͣ
Ƶϵʮؿͬʱ£ֱۣʮڰʱ˫ĿԲɣʹԪӳ֣ܹеù޵еǿѹ
ۣ
һڰӡҲܲסڸѾױѹ飬һѪɱ³ڰӡһѪ·ʮڰĻһڿѪһҽдϢʱ䣬ʮڰȻȫȵؿɿֱۣ֮ʣʮڰͷ·ûйͷһ㣬̱ȥ
һɹʱеĺڰӶĿЩҹµӡߣ֪ǵΪʲô
ԭֻʮڰǣٱ˲ɱʮܹȶʮջ½ӡ߶ԿĲʮ߸ˣȻ䣬תѾȻ޴档
͵õڼգ񿴵ʮҹ֣߳Ҳûκεĵ飬һӣʮӡߺХǰȥŶʮֻҲԿзֻʣ²ĵжԵޡ
ʲôݹࣿӴʱǸоˣǷջ½ӡ߶ʱֵܹο֮£ʮؿȻԾһÿһѡһжԵĶ֡
лرܣӴʱѾ޷⣬޿ɱܣ޿ɶ㣬ɣأӵһθо˵
˷ʮӡ߷ӵϣڰȻӱ֮ģؿ˳Ǹߵ·߶жϣһҽУЩڰԥ֮ʣɵ˫ѾĴһϢ֮ڣɱĺڰȻˡ
ԭѾ΢ٱɱˣӶʱ֪ȥ
ע⣬ѶԱͬھӲ֮ˣؼʱ̣Ȼûӱܡ
ȻȻЩڰóѣȲ˵ǷܹԱϢݳȥڰ½Ȼ䶯ȻϢǲܱ⣬ൢһʱ䣬ƻͶһֳɹϣ
׳ʿ󣡡һҲ´ʱ֮£ö˶˵ʮؿ˾Ȼн忪
ȻЩؿ˵Ľ岢äĿģǵ֡ţͷ­ɳȥضĿ꣬Щʱؿ˵Ŀͬһˡ
ʱڰֻʣʮһˣѾ޷ȵϻؿˣÿһؿ˷ֽ⿪ƣֱۣͷ­ٶֳʮĿ飬ƽÿһڰٳʮεĹ
ͬıصĻؿˣЩֽȥٶȼޱȣȫڷȫٳٶȣӵĻ䣬ЩڰûзӦĹѾ
ûвҽΪЩڰҽ֮սֻʣ¹ͷѡѪӿɲǼ䣬Բʮ׷ΧڵرһƬ֮ɫڰήҵ̱֮ϣһĹͷûʣ£ӣһŴͷҲòһȴĺ
ˣĶʮջ½ӡҲˣ޵ͻȻʧȻоһʧ䣬ǰĵͻȻʧ˱صʬ壬𾪲ѣҪ֪ǰĿʮڰ˵ʮˣǶʮҲǲ֮ӲĶԿ꣬´
ǰʵ֪ǣ廹ֶΣиֶΣȻͻȻֵʮҹҲķѣʮɱʮڰջ½Ͽ»û˴ս
Ÿʲôһٰʮﴦ˾ͽڣϸȥлԭأʱüͷѵ
Ȼսûκεĳɣһ֣ԼĶʮٶ󷽳
ѾʧӰ٣ųĳ˿ؿȻǿģͬԸЩʹŵĹ׵˽⣬һȥǻĴʱҲΣûؿˣҪڰ½ʽת䣬ǲܵ顣
ȵеӡȫʧų˿һЩɢɳ֫Ȼٵ䶯ֻʮϢʱ䣬ʮؿ˾Ѿװ걸ҹѾ֮⣬·ϸûκεơ
һʮؿͬʱ֣ҲǷѪЩõǵϣͬʱһЩͷϣǵòҲ׵
תȦҲûзκε©̧֣һʮؿʱ봢ָ֮С
ѾϰΪؿˣȻԾŵӣȻҲ֪еҪԾԶһоԺ֮б׵ɾ
ʰһУ΢Цſһ漴׼λżȶķȥ
˷ȶʮջ½ӡߣ˾ͽл֮£ʱͻʹڰ½ʽ׵ı仯Ҫ˵ֱ仯Ͼ̫˺ڰ½㹻ʱֲһУҪľǲԷκεĻᣬҪľм佫Ӧϡ


پʮһ Ӧ
ʱ֮һӺڰɱϢͨڰ½ϵЩϸ˳ȥֻΪЩϸʵ΢ȵǽϢݵϴ֮ʱѾ˾ͽϵһ׷ɱ˾ͽʮڰͻȻϮ֮´ֲɱȻƳ˵Ԥϣ˾ͽҲʮӡߣһۣҲʮ߸Ǵﵽ˰ϡ
ʱûʱЩӡˣ彻˾ͽʯ˳ȥ޷սӡ£˾ͽӣٴһѾ֪С˹ȥ
ʱȴȻڱϮ֮Уκζһ㣬ڰ½徫ƳľƸһ㣬ΪĲ߻ߣ嵱ȻʱҪľǻ㣬ʹڰ½˼ɵΧ¼ıʧܣʹøջ½ӡȻҲԲСȫûѾõĽ
ںڰ½֮ϣξ޷Щϸ˵ֲյʱ䣬ѾϸֵϢ˳ȥ
ôҪԼҲǷǳһǧӡߣڰ½ԼϴҲѡɱ塣
ʱ㹻ڰ½ȷλãԴ˿ЩԭѾڸҪ·ĺڰȫڰϸԳڰΧɱ˹
ǰķ򲢲Ǻڰ½ģڵķȻֱջ½ȥԼȥջ½ٻҪʱ䣬лЩӡ߶Լ
˳ɻԪӡСɾӡ߿Щ͵ȵɵǰңʮҲȴСЩӵܵʵһۼɰǧҲΧ֮УȻҲ׼ջ½ӡ߾ۼȳĿ֮һϾĳӽӵ˳ֻҪЩڰûдģĳѾڲ֮ء
ʱ֮˵һεأһһȣصٵ㳲ȻЩ֮дﵽӡСɾֻˣǷӡΪ϶ҧҪҲǲܵ顣
ûвһеļı漰Ȼ֪أЩӣ嵭ȻһЦƮ첽ʩչѸٵĸı˷
һı䷽ȴڰ½ĹͷͣȻٶӵȴѡͻȻͷԭ·ء
ıһı
֮ǰΪϴԥĵõͷ漴Ҳû룬ڰͬٹԭͣ£÷Ȧ赲ڰ½ͬʱǰһߵĺڰ֮еĵȫۼֳʮ·ԺΧ֮н
ò˵ϴǳףѹܹӱܵĿռ䣬彫᲻ɱҪ뵽Χ֮УǸʱƾ輸Լǧڰʵʹﵽ˵ӡ磬Ҳѡ
ɺϴһʵǾ˴ģоϷǳѣҿճ־ãϴܹϵȴԲ֮Ը
ı˷ٶһֱûмһʵݣϴеѾ彫̵ʱһϰﵽεĵط
ʱ׷ʱȴԭطĺڰԭ˶ΪʹȥȴŭһҮжȻʩչһдɳԲ֮ڵˮ֮Ԫȫȡһգ乥ĺڰʱоһϢ˫˫Լ֮Ҳ·̶֮һ㡣
ɳȻķΧǳ㣬ɹķΧԽ㣬ԵĴԽסĻǺڰܹϢʱѾܿɹϢʱ䣬ʩΪܹɱˣ
ûѡɱֶٳ֣ʱֻϢԲΪй˽޶ʹԼļƻ׵顣
Ϣʱܶݣ˵ȴܿɹϢʱ䣬̶̵ʱ֮ڣ岻ʮµķҷֻʮö龧
Ӱȥʮڰ˫ԲɣԪŷֻˮ֮Ԫż漴巢Ĺɾʱʮöɫ龧ǵ֮УԽԽԽԽ

Ӵˮ֮Ԫ˲䱻żʮѾָɣʱ龧ҲѾϵ
䣡
޴ĺڰ׵壬ȻҲʱķӦȫĵֵ֮£ȻɵñѵĳѪһʱ޷ӡ
ʮö龧ѩַƮƮƣû֪һǻƮʮڰȫԴԼͬ³Ͱǰÿһ˶ҵϾǹϵԼΣ顣
¡¡첻ڶʮöɫ龧ȫѣѾ˷ĺڰ˵ɵ˺Ƿǳأǵȵкڰͷ֮ѹ֮ʣѾûټ
ȡ֮֮ǸЩڰһԼҪӳȥļ󣬱ƵȫԼʱεڰ½ӵĻңҳЩ׷ĺڰ֮⣬ʱڰ½Ѿûжӡߣʣȫ׷Ҳļı֮һҲֻúڰ½ڻ֮лҪգÿһڰӡڵλöԼУŸõı֤ջ½ӡԼԼİȫ
ʱȫѾ֪ʲôƣ룬ĿֻǸ·ϵԼԤĵص㡣
ʱڰ½ѾһƬң֮еĻң˾ͽһԼķȥĸʱʱ䣬Ѿֻ׷ٵĶ飬ɱڰѾˣֻС֮ջ½ĹѾﵽ˽ʮˣʱκһ׷СӣҲһοл


پʮ Ϸ
ͻȻķȻ˺ڰ½һңҪ·ߵĺڰӡߣʱںڰ½Ƶĵڰ½ķӦǷǳĿ١
ڰϾԲͨĺڰӡߣ˵Ǻڰ½ϵһڰ½ȼɭϣȻͬǵӡӡߣǺڰ½פջ½ϵӡ֮һΪʯĶʧڰѾԶĽһȼ˲ŻᱻϴҲ˿ķνĺڰģʽ
֮£ϴļıȻڰϣڰ½˻ңĳ˻㾦ãϴǳĽʱѾ˺ڰߣҪľһ
ڰҲû½ԼƲжȫķ˳
ò˵ڰڼı֣֮ͨЩ˿Ѱڰ½Ľڵ㣬ȻܹڰҲֻܹܸżϴûѯʣǲܹ׿ԣǲͳţǷ֮
ڰ½ڰϽ໥֮䵱Ȼǳ˽⣬ڰϵļı֮е̳
źڰָĽڵ㣬ϴﾪַǳһʱ佫Ϣ˳ȥ
ڽڵ֮ϵֻջ½СԼֻ׷Сӣʮ˶԰ʮˣǾԵ⣬Աջ½СӳΪջ½Σ㣬ͬʱҲڰ½ϵĽڵ㣬ֻҪСȳСһСӣôڰ½л֮Улȴ˲ջ½лڰӶӦһ˲䲻еĺڰӡ׷Ķ飬ͬʱջ½Ĺǽٴμһɢػĺڰ޷ֵЩӵĵӸû赲ʸ
ʱѾϾû֪ļصںδǺڰҲ޷жϳڰ½ûлԤȵļᣬһɥʧȻڰҪ赲ջ½ӡ߾ѾȫΪһ̸
Ϊ֮ƣֻб彫ڵƻһһжᷢΧĺڰΪӪʱܹջ½ļСѹһԵĿռ֮Уʹֻʣٶջ½ӡȫҲͻΧ
һжʱ֮ڳ׵ĽȴҪĸʱؼڵһʱ
ֻˣԪӡСɾӡߣʹϵջ½ӡߣҲʮˣʮĺڰȣ޷ԿʲôֶΣغڰҲƲѡ
ںڰϵĽܣϴѾɿʼŷڵĻɣڰϵָ㣬ϴĿѾ˻ɣϾʮҪʮʵޣǷԼĺڰⲻսֱ
ɻǻɣϴﲢûȫźڰϣҲͬûаպڰϵĽ飬ֻ׷СӺϲһ֪ͨǾܵעһЩһʲôԣһСȡϵϱһƵԿ
Ǻڰָӣû˿Ļᣬ񣬺ϴһʱͱ㵽Ͼͬȼĵӡ繩ڰϳϴΪλߣϴȫƾڰҲǹ£Ϊ֮ҪԼϣʹźڰϵϴҲԥ
ȫƸ۵ΪҲֻӦŻĽеջ½ӡȳðգҲԼûмĺڰϽжϡ
ĸʱѾ˽ڵ֮ϣѾϱһҽ׷ɱСʮСӵĵ㣬һоһս
ͻϮΨһܹʹõսںڰ½֮ϣѾԼΣֻٶƺڰжϣγͻϮ
ٶԽԽ죬ʱѾºڰӡ߷֣һֱؼСӵӹţһֱѰǵ׼ȷλá
ûκεĵ飬ȫֱߵĳ֮Уͬʱָ֮еɫ龧ԼʮؿҲȫ׼ϡ
ֻ˰ʱҵһڰ½׷СӣȻһвԸԼСӵؼϵѾ¶λãʱʮڰѾԴԶʮԴ룬ҲԿЩһµʱѾĥĲΣͣʮӡѾһ룬ʣһҲǸˡ
ȫĳԤϣԭΪЩӡܹæڿȻޣˣʮؿˣһЩ龧ʮԴĹһ붼ͷʹ
ңòʱͷѾûлͷĻᣬлѣʹŵĹ˾ͽԼԼΪκ׽ʮҪȫڰ½Ƶ֮С
ٶ˵ʧõǧʯⲻν˵Ǿ޴ʤԼûгԾͷôľһ˿ѺۣѺ۽Զ޷ֲΪҲ˶ѡ
ԪӡСɾۿ⣬ֱǿЦֶȻܶ࣬ϧھԵʵǰȡɵֶζû˿ô
֮ЩֶΣΪ̫ļҪγԼܹͥʵֻܹͥ⣬ǵͥɳһСӣ嶼Բ˶ߣۿ⡣
˿һ֮ʣȷѣƮ첽ʩչٶ˲˼¡
оһǰƮҲɵӣͼ
ΣգҪԼǰεҡҡͷȴҸ΢ЦЩʱﲻʵʵжܹŮġ


پʮ 
һ̣弱ٵĳھڰӡ߽׾֮ʣźڰǻûдޣȸ߸ߵԾ
ֱأּʮڵ㱻׳漴һʮöɫ龧Ķͷ֮䣬һʮöɫ龧컨ַɢɻ˳ȥ
ɫ龧ȻʮԽԽĺڵ㣬źڰ
Щڰ˷սַҲһЩ˽⣬ɫ龧ǿѾͨȫĺڰ
һһֻֻȻ֣ܿڿγһƬȦЩ޴󲿷ֶԷΪޣҴ󲿷ֶ޾磬Կ龧ĳȻǴ´ࡣ
Уɫ龧һɫĹâ˵ıѾȻЩ޶ûܹ˺еĳȫֹ֮ǰ
СӣԲðɣΪ޷ǿ⣬ҿɽ˵㻰ֻҪԲãСǾԲɱҽջ½Щӡȫȫʬڰ½׷Сӵվ岻м˵۾һֱϴת˭ܹͼ
ɽǰɣһһ޷һɱסҲὫɱһ֪ʲôʹࡣҲڰЦˣֻǵסһιڰͳ쾹ȻΪѾȫԼ壬ǶôЦ
ֻһֶΣҲԲֱӳʮ˵ĺڰ飬ѾԤϵ׶Σɫ龧ܹȡóϵò֡
ɫ龧ֲ䱬֮ĳֵһԪӡСɾӡߵȫһϾԪСɾĹ˷ȫһҲһܹʹ֮ˣοΪ赲˵ⱬ龧Ϊ֮ǳ䲻⣬൱͵Ϯһ㣬񣬶Է˷龧ȻѾ޷Ч
ĹֻǾһʽѾɱϾԴջ½ĵ˲Ǳľ߳࣬ռƣûеֶΣҲ
ڱֹͣ˲䣬Ȼ䣬жӵĺڰӡ߸оͷһ磬漴֮ǰĺڵѸٵıʮ˵ӣЩ˾ȻҲźڰӡߵķװ
ЩҸǵʮֻΪ׷ջ½ĹһɱЦ˵
ʮڰ½ӡ߾Ҫ˶ûиܵκεȻһʱ˵漴ɽͷӦΪЩĹϸоһ˿֮Ĳ
֮Ĳû飬ͨ˲ͬӡֻҪûѣ̫أһ˿Ŀܡ
סǣܹһɽۿ壬ޱ´
õһЩڰۼЩĺڰ£ԪҪԼʵĽЩ
û뵽ȫû뵽ڰ½Ȼζһ棬һֶʱﲻѡ
ʮڰǵһжˣллݴ񡣡Ͼı飬ɽЦţһӣʮֻԷĶֱ֮塣
һٴĳ֣ȻУʮ޴Ĵֱֱ˵֮С
˵ϴ㿪ЦɣʮֻްĽҵ޵УϣʱſԼĵˣЩһŸޣ׺쳣޾ʮֻ
㣬޹ģ޻޺һ֮ţ漴߽һֻĴ֮ϡ
ô£ô£ֵ֪ӡִ֮ʣȻԼѾȫܿơ
գ֮䣬弱ٵСţȻߣʱᣬֵķ֣ԼȻ˷ֽļ󣬶ҿٵֱӹȥ
̶һϢʱ䣬ɣȻ壬ȴʧӰ٣ϸԿʱһֲϵĻҺڣҺڵƤ֮ϣɫ׺һ㣬˫־ȻҲ˿֦ģֻģĿʮָ֧ͷ֮ϣƮݵĳɫ졣
ϴ⵽ô£ʱѾȽ뵽ӡ֮Уβֻͬг꣬ԭΪѾȻ޴档
ʩչǿж֮ʣԺڰȺ֮нĺȻľ֮
ʮڰ·˵Ȼʮؿˣԭ׼ǿЩڰȺ֮Уʼɱ䣬ܻɱڰͬʱǵţԶջ½Ĺһ˿ϣһ˿ս⡣
û뵽ɽȻǿнʮؿ˽סҪ֪Щؿ˿ɣװ䷿ôľǿĴһؿˣҪ˵乥ǿȣ屾Ҳ˿ֲ
˿ɽ嵽´Ŀֵʩչ϶ΪһǿԼʵԿʮֻޡ
ɽȻҲû뵽Ϊһʱ̰ȴ˲صʧ
ÿһؿ˵¶ڰԪͼؿٶȼִ֮ڰҪԪ֮ǲܵ顣
ȻУЩõĺڰûκζܵĻᣬʮؿѹɵмʮ׵ľ޴Ӷ


پʮ 
һΪͨĽ䣬Ϊڰͳ쿵ɽ̰Ȼ˶ʮڰЩڰһ˿ҽжûз
ʱϲһ˺ڰһʵʼδһ֮ǰĵȫʧʣʮڰԲ¡
ɽʱҲˣʮ޴ӣǳЩڰѾ׵ѹ飬һʧ˶֣ܹĻţ¾Ϣغڰ½һĽ
ȫҹɱɱСӡɽʱѾ׵ʧȥǣŭţһޣͬʱԼҲʩչ˹
Ѿӣɽʱֻɱʯأܹ˴󹦻ܹȡһ
֪ʩչ֮ʵѾķǳֲ֮
ӵԪ۵壬ʵԲһԪӡԲӡߣҲ֮ȻᱻԪӡ磬ǵӡӡԭʲôޣӳʵ˸߳һ硣
ҪԼѪ޳׵ںϵһ𣬶ײԲһһô򵥣ʱӵеʵ֮ӡӡҲѶãеļҲһʱģϵȫںϡ
ʱվȻἤӯ˳似֮ǿױȣֻʩչ㣬ﵽԲİ˲㣬ں֮󵽵ܹӳôǿʵ˭ҲǴ似˵Ҳֻܹǿ㣬Ҳͥ˸췭ظͬʱֲȴҲûܹɱ
ʮڰɱǳ޻ǸޣΪ˵ı˲ɢʱ⹥Ϳν©ٳ
嵱ȻᣬƮ첽ʩչȻ䣬Ӱȴԭʧ·ûгһ㡣
ʵƮ첽ʩչҲǿޱȣԺڰͳ쿵ɽԪӡԲΪȻҲ޷Ӱ
Ⱥ֮УʱЩڰûзӦʮˣƴĻؿ˶̶ʱˣɱˣѾкڰעȫ˹ȥ뵽ٶȾȻ˿ݡ

Ĳҽ˿飬ӵ˵ӡΪһ־ǱЩԪӡ繩ֵܹο͵Ϯ
գ֮䣬ҽŷ˳ȥ֮оѾֹͣ˺ڵѪʶ
֮˵İڰҲ˳ȫԻɱ̶̵ʮϢʱڣʮڰȻֻʣڰ
һʮؿӿ˽ŲЩڰŴ˵ʱȻγ˰Χ
ɱһڰúڰ½һʵʱ岻ܸ֮ʣ´ʮڰ˿׼ȭͷŰΧĳ˹ȥ
˫ȭѵ֣οֶԵֵȴҪֵ˶Ĺ
գ֮䣬ڰѾɱĻ˵֮ϣɱǻĹͷѾѣͷ­Ѿͬһ㣬Ĳܹٱ⡣
ɽˣʱлؿ˽֮ɱҲκεķ
ʵֹʱκһڰǺڰϻǺϴǰҲһ˿ֿ֮ģˣҲᱻ
ʮڰսջ½Ĺ˵ѹԵĹƫƫѹԵĹڶ̶̵ĶʮϢʱڳ׵ıŤת˹ɱȨ˱壬Ҵʱ弰ʱ´ǿɽᱻɱ
ҪŹɽһȻܣ岻ûн飬Լļ֮ʡ
ӡߣǲ߻ջ½мıӡߣͬʱҲһˣΨһˣӡԼǰϷԼŮˡ岻ǲÿɽҪʹȥԼ֮ǰŵԡ
е嶼ܹ⣬עҪʧˡ
һӣ֮Ԫһâ˳ȥգ֮佫ɽϣʺѪҺʱʶ
âϵķ˲俵ɽ֫ͬ䡢ȫɽգ֮Ѿһ˹
Ϊ֮һ󡣡ɽûʹ֪ǰһ飬ûܹء
Ҳǿɽһ仰£һâڵͬͷѾȫնϣͬʱâҲʧӰ٣û˺ֺ
ԪĿƣ³˵ӡӡߣԪӡ¾ӡ߸޷ƥСɽѾ޷˵е뷨ֻĬĬĿЦ£ǳ֮󣬺ڰӡߺܿͻ׷ѰǸʱѾûüֵķﲻᱻڰ½õĽǱһϸһɱزںԼǱǸ˻ɱ
ӡɢԲȣܹһʱ䣬ʹûпҲνʪ֮£˿ڲḴԭʹԶ㣬һʱ䣬㹻һ㸯õġ˵ҪÿɽʹȥȻԼԼԡ
һһ˿֮ڿɽĶͷ֮ϣһСѾϿ֮˿߳˿ɽӡ֮УҲ
û˿ķ֮ģܹ˿ƶԷ꣬һͨˣʶǿҪ֮Ҳ롣
֮׶˵һУɽĵĸо˿־壬ʱŷ֣岻ֶκݶ˼ܣҪɵ飬ûκεˮ
һϣһƮ첽ʩչһӰһƮԶĿɿڴʮջ½ӡߣƮɽͷ֮ʣɽֻоһɴȴص̤˵¡


پʮ ڹ
ǻܹΪԼƴ𣿡ʮ˸˵ջ½ӡǰѯʵ
ʵոĶЩ˺ʧȻѾˣ͸֧֮ǰѾսӵԼĹ֮⣬˲ûǰһסӣһµĲϱϮսЩӡ߿ƣ˵֮£ɾԲһ˿ƴûУûôڰ½ֻе
ϴ㷢һмǧԭĹʱվ˳ʱӡٴθĹۣԭΪֻǼıڣ뵽ƴ˵׺ݡ
˵ӡ߿˻ϣʱսⰻȻѾڵϵļӡҲǼվ˫ɢĹâ
۾ĴȻЩݼǿܹһʱڸǹȥؼʱ̣Ǻܺõĳÿ˵ġ
ضеӡ߶˾˵Ǳܣսûκε⣬ȴһͬǳ飬ȴʵ¶š
ϼı鲢˵ʲôо˸չʵĴЩոյڵ֮ϵӡߴʱжǾǼǱܵı־ɾվߵӡߣ˫Ŀ񣬿ȴû˸ľ⣬ļǵãǽҪ֧ԮסǸˡ
ÿһСӵ·߶֮ǰͰźõģΪʲôΨСأüͷѯʵ
ϴЩڰӦǱ׷СҪ࣬ǵٶ첻˵ĵβϵķǣȻÿһζһӡ߽зǳһµϮţҲϵı任ǰ·ߣϧȻôɡӵͷ˵
޷䣬ΪΪȻԲӸߣʾʵȴ˶ŷ
˽ǵϢǰй¶˳ȥأǲǾܹˣʵ
ܣЩÿʱÿ̶һ𣬶ϻܹ̽鵽ӡκϵԲùҡԥһ£漴Ȼҡҡͷ
ʱЩӡ߼ֱǸеɱһĿ̽޵ĳϣھ½ǳЩӡ߽ԭǻҲѾࡣ
޷̽˵˼ͬͨ˫ۣѾߵʹŵĹ˵֮ⷬ΢΢Щ㣬Ȼֻһ˲䣬Ѿע⵽ӡ֤ﻹܹ϶΢΢ͷѰһ£ܿҵ֤ݡ
ظոѾһ£ұЩڰɱߵ·ӦֱϷջ½ķֱֱĳȥ嶢˵
ǵģӻܹ˵ʲôոռԼ˸ȥæȻסԼ¶˾ģ˭ܹסԼأ
Ȼ˴㣬ôҸһص·ߣ񼸺ˣѾʺ·ܹǰȫ뿪ͻȻ΢Цӡ
ϴ֪ˣԸ뿪ҹܲţΪʧְڿʼΣգһĽҡӱֱվԭأϿҵ˵
һǧĴﵽԪӡԲӡ߶ԼģܹΪ֮жȻûͣ½Ų
ߵӵߣͷȥӵĶĵ˵ţʱߵӡҲɫƶһͷҲ΢΢Ĳ˹
ҪľЧȻһЦƮ첽ͻȻʩչһʱԽӣֶȻץ˲ͽӡߵһơ
ȫûзһƶȻ֮Уӡؿڶʱ˳ȥɳȥ֮ʱڵѪ
ϴҪҰɣոԬҺҲΪҺáͻȻ֣Ӷʱ⣬ס塣
ңҪԼʵҲԼӣʲôڰ½׷Сٶ죬ʲôı·ҲżȻЩĹû˦ӣԼһǳģִ֮£ԬҺʱѾǾϣָܹ֧ʱѾǷǳ˲𣬶ڳˣ֡
Ⱥÿʱÿ̶һǺڰ½ϸôδϢǱֵǣɲ˵ʲôʱ򱻻ɱľǡԬҺؿڣɫҰףǿȴ״
ͻȻ֣ԬҺԼı⣬Щӡ߲û˵֮⣬֮˾ʹ߳ǴʱĿѾȫеϣ岻ܹĽͣǶȻһϲŭ޳쵼ߡ
ʱҲˣ΢΢һЦ漴ЩʹŵĹʵո·֮ʣһڰ½սţǸʱҲǵ飬ôǾͲΪʲô֪ǰķ򣿡
ѯʣеӡ߶ãȻҡҡͷոûע⣬ôһᣬȴǸоЩ֣Ȼ²⣬˷²׼ȷ
Ϊǵ·߾ԬҺҵġ΢ЦŽҿ˴𰸡
ʲôʱЩӡߵӸǲãԬҺߵ壬ȻǵĹϵƽΪʲôҪֽ֮ɱ
ʱԬҺٴһ˿ңԼĴѶַᱩ¶ҾǱ¶ҲҲʲôѱ
ҿ嵱Ȼ֪ԬҺΪʲôƶ΢ЦţԬҺովλá
һСƬطûʲôͬۿȥʹЩӡҲûпκֵĵط

ص̾˿ΪЩӡߵ̸е
ĶӣûжκζǽָָһСο֦οֻ֦Сָ̣ɫƣϸ޷֡
ⲻһС֦ˣʲôֵģ
ǰǰȻָ֦ķϷ֦ˣʱûضָ򣿡üͷȻС֦Ȼ޷ʲô


پʮ ڵƳ
ǡ޵ˡ屻ЩѪĲ֪ЩӡߵӵʲôɵģҲһãȻѣĸо
һС֦ʲô֦֦ҶӦòİɣʹĵʹɽ֮еһеֻ֦ɽ֮ļ紺Ļܹʹ֮Ƭ½֮ϣλܹҵ֦λİҾ͸ηֱ档忴һ۵ڵϣɫѾҰ׵ԬҺ˵֦֦ͨٲɣʯͷҲΪͨʯͷ⸽Сʯ飬һСʯס֦һͷĺ壬һ·ͨһ·ʯס˵ǲضָһ򣿡
һ˵˶ʱȻ
֦е˲ţܹᵽ֮һЩҪϮʹеһȻϡһʹŹ˵
ûв´ʹų֮ԬҺѾõ˺ڰ½ľʾֻϧʱ˶ջ½һߣҪϢ֪ͨԷܣ֦Ҳûκεôǵͷ˴áЦ˵
˵֮λ޴ǣ֦ͬЯģôȷңԬҺԲһ˿Ļᣬĺԩ
ȻԬҺĻѾ޷ӡҵͬģϾĽ˵ǳʵֱĿһ㣬Ҳֻڹڰ׷Ż˵Ŀ٣ϵƼΪڹǰͨ·߶ɣܹޣû⣿
֦֦ϴе㣬˲ţֽͬӴ֦ҲմȾ֦֦Һƾָʾ˷֮󣬻ܹȷڵλã֦һԣЩ֦ʹŹҲǾ֦ᣬкǿˮԣͨˮ棬ͻߣԲմȾ˿Ц˵漴һӡߴˮ֮Ԫ
ˮ֮ԪѸᣬγһƬˮƬˮ˲佫ӡȫ
˿Ŀӡ嶼ûһ˿©
ʵˣÿһ˵嶼Ǳȫ֣ûκε覴ãΪʾƽԸʣӡ໥ˮ֮ԪᣬʵԼͬǷմȾ֦
̶ʮϢʱ䣬˶Ѿ֤ϣûһմȾ˵ĿȫתԬҺ
ʱԬҺѾ޷粵֤ɽֻеͷȴĵ֪һжѾ޷ˡ
Ϊ˹ƽȥΪ֤һ¡ȻѾ϶ˣȻӡǰϾЩۼΪ棬廹ҪЩӡߣϣǵκεһ˿Ĥ
ӡ߹ȥ۲죬һ֣һˮ֮Ԫ漴γɵıԬҺ
һйȻ˵һ㣬Ũ֮ϣܿ˵İ߲ԬҺ˫֣޷ӽ
ʵڣ֤֤ȫԬҺʱѾ޿ɱ粵
г𱨳ԹԹϵƶǵģҲǱ𣬲ʱҪ죬ǻһϢʱ䣬ǻһ»һսڰɱǾлӳ졣˻֣Ըһ͵ϥʼָԼӡԪ
һλɱʮڰǳԼռ˾󲿷֣ǺڰͳĴؿỹûг־ӲһĺڰϷԵһĻս岻д󣬸ο˻ؿ˾Բܹ׵¶ʹ¶ҲԲȫⱩ¶š
ʮؿˣʱֻ߸Ѿȫյ˴ָ֮УʱЩӡϵޣһʱ˼ЩʵǿԮʹע⣬ؿ˾ףÿһڰ·ͷ­Ҳȫİʱϥֱͬһ㣬˭Ҳ׵ĲɣĻؿˣЩӡȰ뵽ʧٵԭ򣬳뵽ʮڰ֮Уɱܡ
ҽյʱԬҺѾĥĶȵӡ߻ص߾ĻָʱԬҺѾΣҵĳ̶˿֮ǰĿɽ
ʮСӣСӵн·߼尲ţһЩӡ߻ָһ£һµĲ߲ݵıϮѾǵĹޣսϢʱޣౣһܹõӻջ½
һûϢһ̣һϢЩӡߵľʱиʹҲʼϮǵ񾭣뵽սҽһϢʱ䣬Щӡ˿ҵȫٵĻָԼԪӡԼ
ϥԼߣһǱԼһܹľۼʱҲģһ֮ٵתһԲڵԪӡȫٵľۼ֮Ҳ紺һӻЩӡߡ
֮İ˵ĻָٶȼӿʮĻָҲǶʮ
һʱ䣬ȻЩӡȫָָ߲Ϊûκ⣬ܵĻָЩ֮ǰ˱ܽӡߴʱѾʱܹս
ֹͣ׼սһӡ۾ȻЩһµӡĻָ֮нЩпᣬûа취ʱѵǰһСѾӽֻǻһԶȥ˾׷׷ĺڰγл
ʮջ½Կʮڰһлķսջ½Ѿʤްܣ塢ؿˣʮʮĽһСӵĺڰɱڵ㳹׵Ƶս塣


پʮ Ӧ
õȫ۾ԴȴԭأʱԶСѾȥڰӡѾٵ׷ȥ
׷עϢţһǰ˳ȥ
ӡƵ˼ޣȫʩչ˿ʼǰĺڰӡ׷ȥ
Щӡ뵽һ֮ǾȻܹλʼ׷ڰȻû˵ھԼӡЩӡ߿ĳȣһµıƴʱһζܹͷųѾҪͲס
䣡
Ŀ˺ڰӰǰӡΪǿңȻǵõСѾɱ˸ǹڰս
ִ֮УڰȻû׼Ͼһµ׷ѾγϰߣżȻЩӡ߻س壬ҪӦԲһϢܹɡ
ʮӡߣͬǸƣһͷɱȴҲڰסʮ˵ƣһʱڰȻֻеֵ֮
ȻξԲ־ãȵڰ֯ʮҪ߶˾޴⡣
ЩӡȻǹ᳹ʹֻ֪ҪԮȲʱǶΧյʱܹȫûɴʱȴûһӡԸ˳Ҳܹˣʱйзŭ̡֮
ڰͳʱڿٵĵµʵһǶ׷ɱߵĽɫʹջ½ӡɱ˸ǹҲֻŵֵûעǷӡ׷
յʱ䣬ڰѾסػعȥգۼҪʮ˵ӡ߽кΧʱѾɱ˹
ͬؿһʮˣ·ɽͻڰĸǰųȥ
ΪӡЩûдޣҪǽֶξǽ
ͻȻ𹥻ȻصֶΣԳڰĶ֮Уʮ˵Ķķѣһ棬ɱĺڰʮˡ
ʮʮʮʮȻƾУһĿжڰʱѾͷͣͻȻջ½ӡߣҲĿ꣬ûνϡ
ʱؿ˸˾Եãϵ·ܹڰ룬ջ½ӡߵĹǵݵõȷϣЩνͬ鿿ĺڰӡ֪ӭǵͬıɱһȭ
Ϣʱ䣬ʮڰ˲ɱ֮аҽ̱ڵأǻؿС
ǰ󲻵ʮϢʱ䣬ڰѾʧ˽һ룬Ϊڰͳ죬ʱҲоĿ־塣
ˣˣڰͳ콹ĺţͬʱԼҲѰŻΧȦ
֮ǰϴѾݸҲҪΪ׷Сڴڽڵ֮ϣС֮еһСӣϢڰͳ첢û̫⣬ʮڰȻǾ׷ջ½СӴʱֻʮ˸ˣһµӲ͸֧أ˺ۣǷҲԲӳȥ
ٽС֮ụϵ֮ǰڰͳϵ⸽һͳ죬ûеõϢԭӦõõӣ̫ţڵ档
Ҫľ۲ݳ˵ˣļıڵ㣬Ҫľʱ䣬ֻʱ㣬ӦŻúڰ½ɷ
ʣµĺڰһҪΧ̫ѣؿ˵ļ룬Щڰκͬ鿿Լߣ֪ǲԼߣͻȻԼһ
û˻ϣΪսܹѾջ½ӡߣҽ֮һһڰѪ£ȻҲżջ½ӡߡ
һսݶңŽʮ˵Ҳһʱ䡣
źڰͳؿ˵ļл֮±ɱսʱָƽɱֹ֮ͣͬʱеջ½ӡȫ̱˵ϡ
ʱȻսȴ̫ңûһ˵ľǸ߶ȼУΨһעֱʱڰɱ֧ǵ֮ڡ
Ըԭָӡʼ֮ͬǰսεսֻСӵƣȻ͵Ϯĳɷ֣ҲԲ
Եͳһ£ܹܵķΧһսˣⲢӰӦĲ
һʱ֮彫ʣӡ߱һСӣʮˣȫһȥ
Ӧʹ˶лڰɣЩ鲢ųɱÿСȻȵػԼڵλãݴ͵ĵȴСӽ׷ĺڰСӴԼڵķȦ
Ӧٶ֮úڰӡ߸ûзӦʱ䣬ʱֻʱٶڰɱʱջ½ӡ߻ʮһСӣʮˡ
ԼСĴɱ˺ڰսЩӡһɨеıƣƻ֮нжҲġ
ϱһָؼϵ˾ͽٹӵӡ߶ѯģһȫܾ
˰ʱʱ䣬еӡ߶Ѿָ˴ΪŷԸÿСΪλֱϷ
ϴǸ岻ȥ˾ͽɻʵ
Ҳ֪岻ȥȻɱٶڰĺڰȻٶˣǵӡӡ߾λǺϱһΪܹȥ𣿡
ȫƿԣǰľʵ֮£ͻΧ롣


پʮ ʵʵ
СӽԼλãȫȵϱ֮ʱжһ˵
ʱĸСӣСûм֪Ƿкڰ½ļϸʱϱһʹûмϸڰ½޿ײ̽Ҳ׼ȷ֪̽ǵͻΧλãǸʱҪȥܡ
ǳ֮ʱзǳ֮£ȻΣգȡɱϾһ˿ᣬܹյҲֻһ˿ᡣ
õȷееСӾٷϻ˰ʱÿһСӰ֮ǰƶķʼȥ
ʱϴڰȻԭصȴţڰ½Ƶĵֻ̫ٶһɢ޷γЧ֮ǰס˸ͨҪ˵ϾֻҪӡ߾ܹأʣĺڰγԤӣһջ½ӡߵټȫпиɳɱΪ׷壬һеĲѾȫңʱҪϻȥѾܣֻܹۼһȫϸ̽ϢǽĿꡣ
岻ǺܽƻǷǳĽƻʮСӣ˺ϲСӣ˵һСӣʣʮСӷ̫֮ͬ̽ϵĶЩСٵı棬ڰüͷ˵
ʲôȻǷ߿ʮСӣÿСҲǶʮңٶˣһٶΪԤӣȻʮһСӽɱȥҾͲǸǿгȥϴʱѾˣںڰ½ҲǺ޼ɵļһջ½ǿޱȣΪջ½ѾûеֵĴڣǰûм棬ѾԱ
ڰǳϴĻмƲƲ죬ȴ˿ķ
ʲô˵ӳȥҶýϴȻŭڻͷڰϵļıҪ࣬ʱҲĲд
ЩСӿɢʵ֮ľ֮Űʱ·̣һǰнɱϿԺƶͬʱ֪ͨΧСӽʱ֮ǰӦٴγ֣Ҷ޷⡣ҡҡͷڰüͷ˵
˵ô죿ϴЩ˵
֮ն˧ȻǷֳʮСӣһСӣӵĵطʯ޷⣬ôٹ޵ɱʱȻЩջ½ӡǵϳһʱʤȻǣǵҲࡣڰϳһ£ƶ˵
ϴﵱȻڰΪԼȣֻҪʯأڰܵĴ࣬ܲԴɱһСӣľŸСӣϴ£ʱ֪ʲôͷµɼȫ٣һȵҲٵĸʧɾԲСοսһ£ٶڰѾɱ˶޷Щջ½ӡ£ϽҲ澡ʧ
ϴɵı飬ڰβ֪룬εĳ̾˿˵Ȼʯأϴ֣Ժڵ۵ģʱҶȻὫҵʵϱһеڿɲڲʱ䰡ʯأǻһ߻ᣬʯ޷أӦñʱҶûһܹĳͷ
ãȻԺڵģҾһΣеĹȫĵ䡣ϴҧҧͬ˺ڰϵ顣
лʯأջ½ʣһֹҶȻᰲȻ¡ڰû뵽ϴﲻͬ⣬ȫȨԼ֧䣬֮ϲ´Ų͡
Сһʮ·ԲĿڴ󡣡ڰҲûƳ٣źϴкڰͳ֮ǰԼ
ڿʼֱץסСӣȫӺڰϵĵǲϴﵱȻ֪ڰԼԭӣҲֻӲͷƤԼʧܡ
ˣ
ڰʱը˹ڰ½ǿΪ𣬶Һڰӡ߶棬׾ԲԼʧܣǺϴ󻻽ԼԼȥԾǸˣѾǭ¿ڰϸӸǼܷ顣
ʲôЩжϴɫļѿЩڰǵбۿԼ۶ȻҲǸԼйϵϴѾٱߵıԵ
ڰ½ǿΪһŭ֮еĵӡӡߣκһڰǣҪ֪ڰ½ͬջ½Ϊλ߽µ˻ɱû˻κεʡ
ϴһŭǱȺڰ˵Ҫã¡һеĺڰȫʩչٵĳȥΨҪϴɱ
ɾЩӵȥ֮ʣһ̽µϢջ½ʮСͻȻϲнĿҲ˺ܴı仯
Ϣڰ϶ʱüͷɱ壬뵽Ψһİ취ƽİ취ûʵʩ·δ֪һ㣬ѾӦԵİ취
ʵ֮ʵ֮ʵʵԼ֪һԼҪʲôڰܹԤУЩϸܹԤУοЩֻ֪ٵ̽
ھԵʵǰٶûκεĻᣬ֮Բ˵ͣΪľԻˣ˶֪ٶջ½ӡȥĵǺη
ʱѾֹЩӡܷӳ⣬ԼҲ֪ԼǷܹӳȥҪ֪һ˵ҪٶӵҪ


پʮ 湥
ʱҲû˿һƴ֮ٹϹ˿ͬǵӡӡߣҪȥֻҪϴȵӡӡϣûӡܹ赲ߵĲ
һ´Ҫһ¸СӵķӦһǳ⣬ֻһڵСԱϮһʱѾϲһ
ڶ´ڵС֮⣬ʣĸϱ֮СٴκϱС飬ϲ֮忪ʼ
СӶۼλʱͻȻʮһڰ·ӡߣʱȻҲһףߵǰ·ƿûֱܹʮһ˵
ȫ·ʮһؿϵķֿ̻עҲӡҪƾӡֱҲǾԲܡ
ʮһϮµӡͻأĳڶ֮Уʱеӡ߶ɻǣʹŵĹʱǲţ˾ͽʮߣŵùӡ֮⣬ʹҪЩ˶ܣЩӿūһЩ˵Ҫҿǵ·ԽЩӣ彫Щϸܽͻ¼Ū취˳
˱ӣĿٵԵСӱ˹ȥһʱ֮ȫλʱҲٴδ˿
ֱ
򵥵ɾܾ˾ͽ֪Ǹ֮е巢Ѿõǰ֪ûԥ֮ǰϱ˳ٴη뿪
ηĸӵĳףеӡٴγʮСӣÿһС֮жһ˵ȫںɫ·֮еĹˡ
õϢڰ϶ʱԴȥǧ㣬ɾǲ֪ͻȻʮһ£Ҫ֪Ǻڰ½ջ½ˣɱ˶ˣˣȻ۲Щڰ½޿ײ̽ȻעʧܣֻҪס壬ʯһо;ֵá
ȴͻȻʮһ£ȻʮһͬЩʹŹӴʱ䲢࣬ںɫ·֮УеһЩͬҲᱻЩϸҲ˿Ļܹһ̽˵Ŀ
϶ֶ֣ϣַֺϺ֮УɹԻ˵ˣʵʵ֮£ڰҲһ޴ĸоҪעһȴ֪һҪͶη
ںڰԥ֮ʣջ½Сµı仯Ĳ֮£ʱֻСӺϱһͻȻı䷽ʱĸСӺϱһߣʮСͻȻȫı䷽֮ǰн·߼ֱԯޣʹаΧȦͻȻ֮£ҲֻͻȻ޷ȵҪĶ顣
ϢһĲϵĴڰԽԽоʱһ˿ӦԵİ취ûС
ǿһֻСû⣬ǶĲһڰ½ΪעĶĲʤˣһֻ龪һʧˣӭӺڰ½Ľܣ׵ܣˣڰ½ٶľĲҲһ˲仯ΪƣڰϱȻһӡӡߣںڵǰҲԴһЩϣʢŭ֮£ﻹǻĻᡣ
СӰ֮ǰµĿ꣬ɢӭҪʱע໥֮ϵɺˣҲԲܹͻƹȥ̾˿ڰ϶̶̵յʱ·Ѿ˰꣬´Ҳ
ϴû˵ʲôڰϵõϢͬҲ֪һμʶĽƻҲͬʱ˽˺ڰϵΣںڰϵҲΰˡ
һӶӵĺڰõٶԼĿ˻˹ȥɾʱջ½Сٴαʮ
ڰ½׷СӦѾСע⣬һԲֵϵСӣѸٻϣͬʱССҲӦ׼л
һʱ䣬һ·̣´
ʵʱҲǽŵð´ĲһᣬûϢϵͳһеĲֻԺ֮ԤݹܷﵽԼЧҲ޷֪
Ȼ֪Ϣ֣ںڰѽһЩ˽⣬ؼʱһڰָҪõľԼԺڰϵôһ˿ϤоǺڰ϶Լ˿֪
ֶϣ϶֣ԺڰǿѹСӵٶȸƵʱһ׸촫յʱ䣬·޸ġ
ڣײһһɱ᲻ɱı˵ЩСȴȻŲԸ񣬸οΪԼһս
ߣСѸٿ£֮£ȴûкϲСӻλãͻȻһ׷Сӷ
ЩоɻͬǶʮӡߣΪҲͬΪʲôһҪߣһҪһ֮ʡʱ䡣
Щʵ֮嵭ȻһЦŽ͵һ񣬶˥ߣЩڰͷݴͣڶ࣬¾ͬӡҲһܹƴɱȥοһ룬˻һ׷ʱǵѾĥûһЩиʱܹǰԼ׷˵ıӰ˿ᵣĶԷͻȻϾתʱѾ򣬵ͻȻ壬ͻȻϮһо;ԻĹֻۣҪЩӡȫȫԸԼǿĹƾЩޣʮֹ


߰ ͻΧ
ǵģֹʮͻȻϮúڰһ£Ҫƾڴ˽֮ɱȻǲܵ飬ֻҪһʱңֻСӾѾ㹻ʱ϶׿·׷СӺϱһͻȻϷɱȥ¾ֻҪ˺һӣô׷Զֻ׷ˣЩڰոڻ֮ѹԼѾѣѣȴǵĽϵıŭЩڰҵһʱǵѡ׷׷֮УӡСӡ
˺һӣӾͻΪڰĽ׷ԽԽӦٴεĲеӡСֻҪıһ·򣬼ڰһЩһǳ׵˰ΧȦʣµģֻƴȻⷽҲƾУջ½ӡȻѾһ£ɺڰҲûͣЪ
õҲЧĶԸɢΧİ취ֻЩӡߵҲǵ棬Գɹİո
ʱԸ֪ӡߣΪϸԶǼϸʹǻصջ½ȻǷǳ£Ȼ廹罫һʵ֪֮£Щڰ½ļϸѾĹͷΣҲҪ¶ԼݣеСӶݵͻƳȥ
ʱڲ鸽ڰ½ļϸҲ޷סˣڳΧȦ֮ǵһʱ¶ԼĿʼߵӡߣһ˵ĽŲʱµĻؿ˷ãӴԱ뿪ϸɻؿ˶ԸǻɱЩϸؿ˵ʹǶϺӺڰӡ׷ٶȡ
֮ǿ󣬵ûдﵽӼٹĳ̶ȣѡʮһؿΪԼ֮ͽ֮˿߽ضϣӡؿ˵Ժ֮Уʹ֮˳ܵ˲Ҫ´ֻҪԤµͿԡ
ʵؿ˵ĲٿȨ뿪֮ѾƣǵľǽĸСӵӡ
ӡǿߣұҷ򣬶һͷܾͻᱻԤֻһǾǻɱԼΧеĺˡ
˾ͽʮĹ֮⣬ʹŹ廨ţȴûڰһĺɫҹ£˻ؿ˸򵥵ķֱ˵ķ
ؿ˵ǿĿãȴΪܹʮǰʮֹɱȻƶɣ˶๩ֹǵӡӡ߶棬ؿҲֻܼһʱѡ
ֻҪܹվûб٣ؿ˾ͻսȥӡһ˿֮˿֮е
Ӵ˼ؿ˵赲ڰĶԵȻյһʱͽؿ˻٣ӡСͳʱӵӰ١
ϸСӣƽ޹ʵʧؿˣЩڰΪҲǲβ룬ЩСӵĺڰʵǿȻѾ׷ǰСӣǱҪؿ˽⡣
һϸ֮⣬ջ½ӡֻӡ߱һԼĶ֣һÿԳƵ
ʱڰϴѾ׵ıˣʵʵս֮£뵽ᱻЩջ½ӡߵģҲŬţ׷ĺڰ̽׷ʱŬҪ̽鵽ʵڣϾǻһٶӡߵĺ󱸶ӣֻҪܹȷڵĶ飬ӡӡͬһٶڰ»ûκӡܹѡ
ȻڰȫԼϴԼֲԪֿܹЧ赲ɱջ½ӡߣںڰϿɱЩջ½ӡߵѾֲܹ׵ѳ˭Ҳ˵׼ʲôܹԿһӡӡߣԴ˺ڰϲдͬʱΪľǽһ
˶û뵽ڰŰܵ˵Ŀ٣ֻǳĽӴһϵеӦ֮ͱͻΧڰ϶û˿ķ
ӳΧȦʮСȻûкϲһȻǸԼض·нš
ν·ͨҲ·ͨջ½ֻҪ˰ΧȦԾڰҲûκεİ취
ʧѾΪһڰϾԲΪһ˿Ļᡣ
ڰϵĻж٣಻٣˷֮һʮˣΪϸȷѾ׻ٵĸʣ»а˸ˣڰϵһ˿ǶĲԼû˷֮һ
ʱջ½ʮСӸûκε쳣ٶȼֻͬ·߸ͬ
ԥ֪ٲһжڰѡĸջ½Сӡ
˵СС֮СӣСеӡߴ󲿷ֶ˺ۣĶȻûһ˿˶ûϣȻܹڰϵע⡣
ԥڰϴһӣԤкڰٴκƶͨ̽Ĳϻ㱨ڰϺ׵ľ֧Сӵǰһƺ̫򵥣ںڰ˵򵥲ע⣬õڡ
ΪڰϴʱѾû侲ķСȻƷ·漣״̬£ʹԱȻҲϧѹեÿһ˿ǱܣϾӳȥܹȫ
֧ʮɵĶȫû뵽Ѿڰ϶ˣȴǵĽǺڰϵİΧ޾ķŭ
һٶڰӡӡߵĴ֮¸ûκϢֱСӳȥ


߰һ ׳ʿ
ûκٵ˼ڰҲһעǷɹͿһ⣬ٶǹؼ
ӡӡߣһٶȫʩչ˼ޣûκļʮﶼܹĸܵǷӡ
ʱڵСӣһηַֺϺ֮󣬵ССӾСֻмʮľ룬ΪΪСΪСӣ澡ԱСҲеչ˵
֪ӡֱֱĳ˵СӣоѾԺ㣬СӰһСӣȻѾúڰӡ϶ԼС֮УİɶԷϾǺڰ½һ֧ӡӡ߾ĺ
ʱܹȵСӵֻСԼСӣСֻ֮еСӵϹһӡӡߣʱȥСӶ޷ȫ˵Сʮʱ˾ۼϵ֮ʵСҲȻ¾һ⣬ջ½еЩʵҪʱɱڰϵˣֱǲܣеСʱȻźڰ½׷һγɺΧտûһܹѡ
岻ҲԸ⿴Լֵǳ쵼ߣֻ꣬´Ԯӡ߶ܾأԼһʱйȴüⲻԼЩӡߵջ½
ϴ󣬵СΣˣԮϹһʱ䴫ϢѯʣСӵҲ׷׵ĴݹϢѯĽ
ǿʹԼ֪ۿ֮дתȴҪǿŲ֮ԮɣһԮʹŹ֮żǼǧ꣬Լʱ´ܲˣȻЩʹŹģǻ᲻ϧΥԼҲҪðһԡ
ϴǧҪеֵҲϣǹڰ½ڣѾǲʮأˣ׷Ǹ·ӣϴλֵԮɾڰӡߵļıֵǣҪĻġ޼ƿʩüͷ̾Ϣ֮ʣСӵԱ׷׵ĽϢ˳
壬СӵӣһЩʹŵĹҲõϢЩСʹŹ˽ܺõĹѾõԼѵԡ
ȫˡһ·ѹյһݣüͷҧҧ´˳˵
ЩԣЩʹŵĹҲ޷˵ʲôȻЩͣǾ㲦֮᲻֪еػ
뵽ԼͬеĹǱʹѣЩ˼ϹЩѾµˮ
ֵǣ׳ʿȻ޷Լֵܣ﷢ģֻҪصջ½ҪʮٱĺڰӡߵǡҲ̲סȻЩûκε˽ǵ֪ἺΪ˵ƾж
ڷģֵܵ淢ģԭļƻǻصջ½Լһطһأûʯڰӡ߾ͳΪûϻʱջ½ֻֻܹ̰ˣʱһĺڰӡ޷ѣջ½Ѿǻŭӡ߻ɱҲǻһӳȥ
Ĵȣеʵޣ֮ǰļƻأΣսɱӡ
岻ûʹû֮һЩܹ֮Ч赲˵ĽŲص󷨸½ûгֹвȱ龧ǲȱʯܹץʱ䣬һķû⣬һͻ֣֮ǵͥԲֵĵ߸ߵȴ½һӡͥԲĶ֣һôΧķɵΣƲ󣬶˶ӡߵıͥӲǹ¡
֮ͥоͨū۶ԪӡΪӡӡջ½ϡ٣ڵ֮ͥȴƲ٣ɳһСӣ嶼޷֮ԿҪԿͥͬԼڸûԿͥ
ʮԱ֮ٶʱͬඥ˲ͨһУҲԼ֮ǰ̫˽뵽ǶԿͥջ½ʵǣȴһֱûƾΪջ½֮Ȼǲܵ飬Ϊһܹ⿪Ŀ۵ջ½ӡߵȥΨһܹľԼЩӡĿеĵλ
һвǼ仰ܹɣҪʵжʵжջ½ҪգɱеĺڰӡߣΪջ½һľ棬֮ͥǷԼ壬ǸʱŻͥջ½֮Ѻۣܹջ½ӡ߹鸽Լ£ңЩἺΪ˵ֵܱ¶׵ԭԼ
һϯʹŵӡ߶ʱѣǷʵҲᣬһ˿ջ½ΣҽԼյأ㹻ŷ
һ伤ĵĻȴҲܹ˵Ķ־Ǳܣ˲䣬Ĵ֮£еСӻسٶȶȻӿ࣬ȻȻƮЩӡߵȴһȻ壬ҪԼԼͬ飬ֵϸᡣ
ܵСӵķӦڰŭһһûзʱһѪ˳
û˱ζĲʧˣӮȡ˶ʮӡߵȴջ½ʱҪػѾǸˡ
ǰлɱڰǿͦûеȥ˻֣εķԸһ
ʧˡϴʱƲѣ빲ڵŭ֮£ڰɱҲƻܣкγܡ


߰ ܹʼ
ҲǸұҲùˣҪ군һ군군һ׷ڰһѪ˳Щѹ˿ѾԶȥĺڰȻľ
Ȼǵӡӡߣǡϴ¶ɫ
ΪСˣҲбڵ۱ŭұҲԲùҪˣûлˡڰϵȻϴﻹԥʲô
ãҸɡڰϵĻϴصĵ˵ͷºڰϣ̫˽ڵˣ˴λȥһ׷壬Ȼջ½׷ϵϣãٻһ˿ᡣ
ҲȥҪΪһС𡣡ڰĿ⿴ԼֲԪӦЦǹ齵ںڰ½ӡߣڰ½׻Щڰӡ߻ܹصڰ½Щ齵ջ½ӡأȥڰ½ΪֻԽԽʼܹܵһЩãǼʮǰ֮أԼ޷άֵӡ磬Ϊ䵽Ԫӡ磬ʱ򻹲ǸҰһ㣬ŵĵطûУջ½ɷŽڡ
ֿʹջ½˻ٻܹѣϽ㽫µĺڰʯȫռҪȫ׼סǱ硣ڰĵ˵ͷ漴ֲԪԶߵջ½ӡ׷ȥ
ϴûзϻȥڰʯǽϣϴﵱȻҵ
ƴȫʮջ½ҹʱ嵽Ÿۿʤһй˳ȥʱһӶ̱һµۣ첻ϵʩչÿһӡ߶оɢһ㡣
Щӡߵģϱ֮ٶӡȻǿ󣬿ǰһҪȥ岻֪ڵĹǷ񱻺ϴȫߣԽĹͷ۽ԥһ£ԭϢʱ
ʱ಻٣ܹеĹָһսֲķ̫ʱ䣬ڰʱһֱ׷ʱҲԸϲ
Щӡ߶Ѿ۲ˣ˵һֱߣҧشûж˵ʲôܲϣܷ棬˾ǱŮǿ࣬һ֮ǰѾоԼѾܲסӡ㣬̫
ڿϢһʱ̱̱Ѿ˰Ե״̬֮С
岻ǲϧ񣬿û뵽˲Լˣ˵һŮӣǵӡӡߣǿҲ弸Ĺ
ȻϢСӵȻûиı䣬Ϊ˳ͻ¼㷴ӦʱϢЩҲǰСӵλԭϢ
һʱȥ̽ˣȴΨһȥŷͬƨΪʲôûиԼ󣬻صԼСӣſĲ
˵һͳ˹ץסֱۣʼʩչ֮
֮ȷʵ棬һʩչΧӡ߶о˺ôǣôǺôҲֻӡԪո죬ʱѾ״̬ʶ޷ʹ彫֮ע壬ûо죬ܹյܹ֮ж٣
֮ȷʵ棬Բҽһе鵤ҩڻ֮еҲֻܲϵĴ߶֮ʹ֮ά״̬岻ҼӴ֮ĳ֮еǴ̫֮Ӵ󣬿ʱн֮ѵΣգȻΣֻռһ룬Բ鷢
ĶԲ𡭡Բ𡭡硭ҲԡҺðԺ֮Увϵţͬʱϱ任ϣһһҸ硣
ɵѾͷġ緢ȫ԰һ£һ·Ȼûпһۣʱӣ岻֪һ·γŹġ
½ΪǱѾʧⲻܹ֮ʹܹѹҪָҪյʱ䣬صĺ֢ǡʱϢѾǼޣʹصջ½ЩҲֻϢһʱ䣬ʱȣҪڰӡȫɱջ½ץʱ䡣
һŮһǳƯ˵ŮʹŹһ£廹ģϾ˵СŮʹŻԸʲôҲû֪
ڸԼٹˣ廹иҪҪɣǾԷֲһʱЩʮҲѾֻʣ°˸ˣ˶Ѿս֮б
ĶԣȥĶʱĶչòοڰӡһɱջ½ĹȻ֮Ƴڰ½Ƶ򣬽ʱѾǵȻ޴棬ĶŵȻϣʳԣҲϣĶκεĲء
νؼңʱѾҵ취Ҳ͸ƽᣬ侲ԼĶͷҪǡ
֣漴ؼܿɭ֮е˾ͽСϵ
ô𣿡ܵϵԼ˾ͽСĴϢʵĵľ
Դİ֮ջ½ϸɵӡѾȫɭ֮Уջ½ӡڰЩڰȻ϶Ҳʮε͵Ϯ򹥻ȫ˳Ȼˣһ¹ȥˣɭ֮еӡѾβסӣ֮ǰʮӡҲܲĵǱ˳ȥһܿͻЧ¡


߰ ̽
Ѿ֣֣պ󷢶ܹЩڰӡߵӡԪΪĿģϵԤӣɢȥγϢҪ֪Щڰӡ֮߱ÿһȻ
ģĵˣȻϢһϢ٣ϲ٣˾ͽСȻоôĲʵ
ˣǧöʯڰ½Ǵֱʣ֪ͨɷɱУûֻ֣֮ҪɱУĵɶõʯĽ͡˳˵
û⣬û⣬죬ЩӴҶﻵˣһǾͷ˾ͽС˷ܵ˵
УԲУͻȻһڰӡ߷ֲУǻˣֻܹɱ֮һٵĺڰӡߡȻľܾ
֮һѾܲˣڰ½ûܹջ½ʱգѽջ½ˣһϢ˾ͽС˵
Сţѵ۹⣿ȻŪô̵ֻ֮һֵãһʱûս£ɶȻ˻ص֮Уǵ֮ıȺڰ½Ҫ࣬һҪڰ½ϳջ½֪ʲôʱգǲܵȡ֮ǰ嵱Ȼ⣬ıҲ֮٣Ҳֻܹջ½ʱİȫ
СӣˣҿЦˣ֮һѾˣЩһܹµģвٵӡ߹鸽İٶˣҹǵӡӡ߾ͶʮˣҴû뵽ЩɢӡߵʵȻ˵ǿ֮һֻǱصĹơ˾ͽСʮɵţ˷ֻһʱʱѾ侲Ļֻǵһ˷ܵıְˡ
Ҳû뵽ɢӡߵʵǿʮӡӡߣһЩ֣ջ½Ҳڵʮӡӡߣİӡߣڰ½ϳջ½͸ӵˡ
СţҲ˷ܹȣÿһ䶼Ǿ˼ǣڲܹΪʲôһΣΣֹǻɱЩӡߣһҪϺö飬ʹ׷ϣϮţŵķϹа취뿪ջ½һǳĵ˵
ȷ㲻ڿЦ˾ͽС񲻸ŵʵΪĿ֮ȫû˷ܹĿǳƽȡ
ȷҪιȥĳ嶯黹Ĳ뵢̫ʱ䡣
Сģ٣δһ棬ڰӡҪֱֻţط޻·˾ͽС˷ܵĽظĵɽ죬ֻϧ
̽γ֮ǵĺڰӡɳ߳һЩ׷Ҫ֤ջ½ûһڰӡ©ٴεȷ
û⣬û⣬ЩӡӡȻһһܹ˵Ƕ˵Сӣջ½Ǵﵽ˶壬֮ǰ˽Ϊۣͥջ½СƢ̫Ź֣Ҳ֪ǷԸ⣬ûҴӦȺڰ½ȥ֮ЩɵЩ鸽ĵӡӡ߶ȻᣬҪ׼ʱ򱻸˵˱ǰʧ̬ǴĲס˾ͽС˿߶˵
ʱĶͷѾߣߵ˾ͽҲ֪֮һ࣬Цٵĸһ򿪻ϻӾȻ˵˵žȻΪ塣
СţһҪ飬͵ˡæ˵һ䣬漴չӡؼҲ漴ʧ
ͨ˾ͽͷϾ˺ˮ˻һۣɵÿЦһ£˾ͽС֮˶ģЩ³çĵӴʱ졣
ʱϣԸ˾ͽˣʱ֮׼ʱĽţֻгŲܹصջ½ٵűȥ
Ķ¥ŵķ忴еģ֮ǰ¥֮дһʱ䣬Ѿ˳˽⣬ֻҪԼԵ޸һ£ŵĵҲ޷룬ʱѾԪӡСɾӡߣԸĶĸѾûκε⣬ȥĶչ⣬ҪɶĶĳŵ
Ȼ¥֮УȻִԲҲὫ֮ɱ˽֮Ϊͨˣȵڰ½֮Ѱһɽˮĵط֮סҲĶһ׮¡
嵥ǰȥ˾ͽ˷ǳĲģҪ֪лһԱȻֲҪˣ˾ͽԥһ£ٹϹӡӡ߸
ʱѾ˺ԶǿٹϹ֪Լ޷ִⲫ˾ͽԼλֵܵĺ⡣
ŵĻŷʱѾǵȻ޴棬Ȼһֱάţ˭Բ֮
Ų˵ǳϤڽ¥·߻Ƿǳο¥ųǽǺ÷ֱ治
岻д֪Щǽ֮ой޷֪̽Ƿ뿪ҲֻܷԸϹٹСһЩ˷ųǽ˹ȥ
ȻСЩͷˣԽ˳¥֮УûзһӰԶ¥Ҳȥ¥ա
ϹٹԼĲǰգ֮Խ¥֮ǰ
̽̽ȥȻûκ˵ӰӣˣϳǶһƬžЩ
ŵĶĴϣԸϹٹһתٴγ¥¥Դö龧֮С


߰ Ųұ
ϳǵĽֵüͷʱȻƸɾһӰûУǹսȴᵽŨصѪȵϢ
г˱ɱŻѪϢɴʱջ½ɵӡ߶Ѿۼɭ֣Ψһֻ֧߮ɵĶ飬żʹڣڵҲмǧѰɸ֮ܳС
Ƿʲô˼⣬üͷ;ԵĿ˿漴ϵٵнȥ
ԽǽӽϵѪȵϢ͸ŨأϵΧѾŨصѾγ
ʩչ֮弸ͳ嵽ϵ֮С
Ż
ϵеĳǹսѾ°λҲɵòһŻ
ʱϵ֮ͬǽڶѾѪȾ죬ϵѪȻû˽ŲһɿݵѪƤһȥѪĽ˵Ŀֲ
ŵǽ֮ϣѪڲϵĵ䣬ϸȥǽھȻƤǣ̧ۿȥܹоһԩʹధš
ЩƤ֮£һ߾ʬİڷÿһʬ϶ûƤѪļǽϵƤ˿ͷƤ顣
ţ
жʱʣͬʱҲһǿŶģʩչƮ첽ٵĳ嵽ƤǽǰҪѰһ¿ǷĶӰǵƤǽǰŷ֣ʬ廹Ƥûͷٶʬ壬ôͷȥˣ
ѰһȦŮ˵ʬ嵹жʮϧ޷ֱ棬ֻ֮ҵ˳
ʱ˾ͽٶ๩Ѿ˹ȻûеʱЩѾһս֮˾ͽ̫ģǰ̡
˫մѪеӡ߶ﲻѣϽǾȻһӰЩӡ߲ɵÿ˱仯һֿ־
˽ˡ̾˿ҲǽͣҲ֪ͨ
ţʬأ飬ջ½Ѿûпһսӡ߼ϣЩɢޣʱҲ󲿷ֱɭ֡˾ͽʵ
ʬڴ棬˭ɵģҲ֪ҲԲǴȥո޵ĳıˣһƺŽʮʹڼȷŭ֮£ҲĵߣԭŮ˺Ӿеһȴɲɱʬ
˵еӵʬڴ֮УһЩԽڶȥȻѾջ½ǱϾǴǧĴɣʹҲŵ˽ĺ֮ˡ
ʮ첽ϵ֮УϢʱ䣬йʩչ˳·֮޿ƥеһ㣬˴Щ˫մѪǸǹڵ֮ϣƴĸŻͬʻҲϾӦ
˾ͽɻĿ˿壬漴Ҳϵ
ֲܿʮֵǾӦ֪ˣҪһԼľǿȥ뱻ȰǻǲҪˡ峤̾˿޷ֹ˵ĺģҲֻȰһ
˭֪Ļȴ˸๩ĺģʱһĹ˾ͽϵȥ
ಣ
ಣ
ಣ
İһʱȫ˳ļɫҰ֮⣬֮˶̲סڵϸŻһĹԭҪһȴͣ˽Ų
һŻ󣬰ٶվɫȻҰףм˵˫΢΢Щ
ˣ
⼸˫嶼ĲĹĲɵص̾˿ľѣЩ޷ˡ
֮ͨ˵пĽѣеĿʹЩӡ߲ŷǳһʼһֹͣΪӳӵǿʵͬʱҲڲ͸֧ԼһΪ޷ľôӡǷһ
֮ˣȵ⼸ﵽԪӡĹΪ˻ӡ֮ʣǵҲսᡣ
յʱ䣬˾ͽϵ֮߳ɫҰףȻҲǲܣ˲ͬüͷȴʼš
ϴ²Ǽ򵥵İƤô򵥡ߣ˾ͽص˵
ô㷢ʲôһѯʵ
Щ˱ƤֻǼΪڸһЩˣҸոշ֣ͷˣÿƤؿλöһƴС˿ڣ˿ڵ״ǳۿͬһַɣϸĿ˿Щ˿ƽûѪ룬Ȼ󱻰Ƥ֮÷ĵӸ˾ͽ˿ǿ¸Żĸо˵ˣÿһʬĹͷ󲿷ֶȡߣַǳÿʬֻ¼ǳε˿ڣԲǵһ顣
ؿڰƴСƤߣרųǵͷߣ½ܹţϾЩŷĿܾЩջ½ƽЩӡߣǳݵۣû˵鷢һҲˣٶߣͬΣȻԲô򵥡
𣿲һʴңСѯһջ½еӡߣЩǲ֪ġһ˵
ѾʹˣѾϢˡ˾ͽص̾˿ֻʹҾŻŵԼô֪Ǿܣпܴջ½ѣҲ֪ǲӦ˵


߰ 
ʲô飬£˾ͽı飬֪¹ش󣬿˾ͽ˽˵ڷ͵͵ɸǹЩĺģҪ˽˵Ҳˡ
⡭̫ˣҡ˾ͽȻ֧֧ᣬͬʱ˫˽»һΧ
ףԣ˾ͽɵҲ벻ɣôȫϷݸЩʹŵĹͻȻ˹аԺЦȻ֪˾ͽҪ˵ʲôܣžԲǶԼȻһ
˾ͽﶼֵܣǶ빲ֵܣ˨һ𣬻ʲôġİѵ
ǡֵܹ˵Ļ𣿱Ͼǽеļ˲֪ܡ˾ͽȻڵ˵θڡ
˾ͽ˵ɣΪǾԵĻܣǲ˽ģǶ㡣
ԣ㣬ҵһûʲôܡ
ҿΪˣʲôĵģ
ǰ˵ɣŤŤĴƵġȺ鼤Ҳ˳Ц˵
˾ͽûп壬תԶʹŵλ֣ص˵Ҫǵȴǵ˾ͽɫ쳣˵
סˣеʹŹҲסˣںЩۼʹŵĸҪˣЩĲ֪ԼԴ
ûв廰Լо˾ͽ˵鶨ȻͥйأǵͥĳţҲֻǶҡЩʹŹĻһֱͷʹľʹţɣǶڵͥĿ뵽ĿǶԿͥȻʹŽķǣջ½һЩҪ˳ȥʹŶվԼߣƾʹŵţջ½˭ܹɣ
˾ͽǴŲ³Ҫ˵ͥԼۣϣ㽲֮ǰúһ£ǧҪ޶˵Ĳ²⡣һﵽԪӡԲӡ߳һ£֣߳ص˵
ʹŹĴϣҲʹйĴվ˳û˻顣
ȻǳۣȻˣ˾ͻֱܹǷǣǲäĿĳݣ˵һж֤ݣǻšٴǿ
˾ͽʱҲطǳŴϣصĵ˵ͷŵͳ˵֪һǵò𣿡
ţѾ˰ɣⲻջ½ʮ֮һûҵǸɶ֣ѵ˾ͽ֤֤˭ģһʵ
Ȼ˾ͽһ˵˶ͥҹȻЩš
ţֹȫűɶջ٣Ѱһܹҵżɣ˾ͽЦһ˵š»š춼šЩشһڶ˰ɣ
˾ͽЩѾȫɱٵɽΪʲôܲʹһ㣿
˾ͽΪռջ½ʮҰʮ
뵱ʮɣڵջ½˷ǣЩɶһҹ䱻ǲڰ½Ѿˡ
ʹŵĹŶ׷׵ĳѯʣһʱ㳡ַ֮Ƿ
Щɵ׶ʲôɣʱɻĿֻˣջ½ʷһϲͨ
һۣ˾ͽε̾˿˵ʮ֮ɶǵʱջ½ʮ֮һǸʱ򣬻ûӴŻţΨһԹֻţڵʮɶǺ½ģ˵ʱİ֮ڣջ½ʵһࡣ
û˵˾ͽһͣʱľѣջ½һʵ½Ϯ֮⣬Ψеͥʵ
ЩɶǵԼָͥӣͥģȻ˶ɣͥʧҲܲأǵѪʧڵĻҲԶ֮ǰˡ˾ͽ͵
˾ͽٰȻǿ԰һ𣬿漰ǵȻ˵ϣܹ֤ݡʹŴ˵
֤ݣҪ֤𣿡˾ͽͻȻȻһЦֽԼ˺ͬʱһһƤĴ֮б˳
˾ͽؿ֮ϺȻһԲ˰̣Ȼ˿Ѿϣ˿ĵĺɫôۣٴοӵƤȻƤѾ˺ܾõʱ䣬ǸŮˣؿȴһ˰̡
֤ݣ֤ݣȻҪ˵Ҿȫ˵˾ͽ˲ıʹޱȣ˵ŻţʵǾţ»ţ춼ЩɽʣһЩӡ빩ϱ죬ҲǵܺߣһĿߣƤҵĸס
䣡
˾ͽͻȻ֤ݣʱйˣҲû뵽Ȼᷢ飬˰̣ƤԲǶʱܹȻЩѾڡ
ԥһ£ʩչٴγϵ֮Уǽֵ֮һƤ
һһȻ˰壬򲻿˲״һһ
Ƥйǰʱ˶ȻţʵͰǰ
ţȻҲ֪˿ڵΣӦű֮ʣ»ûгɣЩǸľҲʮˡȻѾţϻԼʡ
ϲ˶Ǳɱ֮ȥƤŻ˿ڣȴûбƤ𣿡˾ͽȻһЦ漴˵ҵĳʵǼǾŵ֮ʣҲǡڣҵֻʮꡣʮһһӸ磬ÿʳ֪õһҹ֮䣬ҵĸףˣʱ飬ҳĳȫɱһ߾Ѫʬ壬µƤѪϴһһ


߰ Ѫ黤
˾ͽңԶߣѾ˵ţʮ֮һȻֻʮ꣬ʱѾ˷ӡɾ磬۰ңŵʮ֮͸ңյڶ죬һµ˹ǡΪŵҵĸײڣӴҲӭ߲ͣûзϻֱӾҪǷ˽ɣҽŵļ͵ͥӣͬʱҪɵԴ˿ʼ̤һһ潫Ϣй¶ȥʱҶԵľܾˣǰð죬ǽµӽ㣬ԶĽ㣬ΪŵҵĸҲûʵɶȻֱɱ
ѾܾߺߣЦŵͽɱҷԸҾϵҵĸף֮ڲϢšʱҸ׾ʹͣõϢ֮ûа취ϻʹǵЭ̣Ƿܹͥһ£ͬʱǾͽȫǨƣãû뵽ں߽֮ʣѾΧˡ
˾ͽԽ˵ԽǱʹʱɫҲһƬʱϻûн빩ʹŵһλʱ˾ͽСʮ֮һȻóʵʯüλԼͥһ¡
ʱҾʹڵСͥЭ̵ʱͥҲӦСŵ󣬶˵Ǽλͥͳ˽ΪΪ˻ͳˡϲŵ˵
ϻ֪ɣڵͥ𸴵ͬʱҸ׻˳ĸһѾؼûг˾ʹڶĵͥɱ˽Щǵͥľ񣬺ųѪӣһսʵ⣬Ȼƴ˽һ߰ٶѪ黤ǾųɢʱҸ׾֪ϢĸԼλ֮£ѡȫ֪ΪʹѾʮ֮һ֮ɱȻıй¶˸ʱȻڵͥһע£ǣص֮зң漴Ҷɽ֮˾ͽһ˵ţһ
ϴʱĬˣͻɾޱ䣬ȻͥûκεĹϵ˾ͽСͻȻǣȻʧӰ٣ֱǧٴγ֣ɣ𽥽ľŻš
˾ͽ˵ѣô̫ʵʵô϶о¡
ܣܣͥ飬֣ͥŲ֮ܽɱ߰ˣͥʵ˶顣һʹŹҵҡͷȻϲԸϣʵ޷˾ͽָһҲǵʹ֪ļ֮һ
ȻȻȴʹŹĶʱ˲ɵӣͨ飬ͿԿ鵽Ǽ١
ǿ󣿡Ļ˾ͽᣬЦ˵ǶʹŹÿһεͥʹ߻ǻǶӦһ䣬ʹж೤ʱûлջ½ˣ
ˡϳ̾˿Ȼ˵
ʮ׼ȷ˵ʮɱ֮󣬵ͥѪ黤ѾȫûǸʱ˵ΥͥΥҲҪܵصĳͷѪ黤ȫ֮أͥϾջ½ûв´µѪ黤˾ͽ˵ʱѾ˵ҲûбҪʲô
ʹŵĹȫͷǴʱѾ˾ͽ˵˾ͽ˵ÿÿ䶼֤ݣ߼ҲϽޱȣٶ˾ȻҲκε©Ǿ˵ⲻǻѻһжʵķѾĬˡ
֮𲻹죬ԭǲҿʱͥѪ黤ȻѾǷѾɣ˭Ҳ֪ҪǷ֪ˡ˾ͽۿŴϡ
ͥÿһʹ֣߳ʹŶ֪ķǳֹ⼸Ѿûеͥʹߵĳ֣˵Ѫ黤˿ûԥҡҡͷΪĴϣȻʹɽһ
˾ͽüͷŵĿŴϣԼжϣѪ黤ΪЩѪ黤ΪʲôҪƤȻֻȡ߰ƴСһ飬ڸǽͷȡߣʵ벻κɻֶΡ
˾ͽΪ˵ѣʹŹǶΪ֤ƽʱڵؾʹɽһͥʹ֣߳ûзֻԭܹһɵȻŵĹѾϴ뿪ɹƾЩӵʵٶ๩Ҳ˵ûȡʤ
ڵͥʹɽ롣˶оɻ֮ʣͻȻ˵
ʱ˵Ŀⶼ˹˵ʲôû֪˵֪ôûκεʡ
һ£彫йȫټԼߣĽԼĲ²⽲˳
Ȼ֮ǰǿԼĲ²⣬²̫ˣ۱Ϊڵۣ͵ȴ½Ǹߵȴ½ѹ֮£˾ͽ֮ǰĳΪ̵棬Ȼ棬Ҳǲ˽ܣһеɻʱȫ⿪ǶϣƲĽκεĲ²ⶼ޻̸֮
۾ȻһˣͥΪʲôĴڣ֮ϵĲٿߣҪ¾飬ԼԽλ˽ߣ
еʹŵĹԼԼǶԼԭϣܶҡ˲һʱЩȻЩã
⡭֪ܲԼϵһ£ţµ˵
˵֪࣬ʹȻΪߣֻжӡԲ磬ΪڲԼ۽Ǣߣ֪ĶȻࡣ


߰ ׷
Ѿ֣֣պ󷢶ܹЩڰӡߵӡԪΪĿģϵԤӣɢȥγϢҪ֪Щڰӡ֮߱ÿһȻ
ģĵˣȻϢһϢ٣ϲ٣˾ͽСȻоôĲʵ
ˣǧöʯڰ½Ǵֱʣ֪ͨɷɱУûֻ֣֮ҪɱУĵɶõʯĽ͡˳˵
û⣬û⣬죬ЩӴҶﻵˣһǾͷ˾ͽС˷ܵ˵
УԲУͻȻһڰӡ߷ֲУǻˣֻܹɱ֮һٵĺڰӡߡȻľܾ
֮һѾܲˣڰ½ûܹջ½ʱ嵱Ȼܾϵ飬ˣ˾ͽ˾ͽСϵ׼һʹűʾͥ˾ͽСеϢȥʱĸ֮ʣһЩӡߵŭ졣
˾ͽϸߵһԵϵʱʼʱ֪Ƿ񻹻ЩѪ黤Ȼɱ֮뿪ȻҲһЩ˿Ȼܺϸ΢Ͼһ˿ϣ
Ըԭز忪ʼϵΧѰ̽ʩչ彫֮Сʮ֮һǻҳӹ۾
̺ʽѲ飬һضûзŹһʱ䣬ڷϣġ
һֻӡȻۣѿҲǽӡܹµԭ򣬰սӡķ֪Ѫ黤ߵķ
̧ͷŽżķȥ巢ЩѪ黤û뿪ڰ½ǰķߣϳǲԶŵڣżķǶš
ڵǣȷЩѪ黤ķ򣬴ʱ˾ͽҲźһУȫ˹
ԭϢȥһۡķԸһ˿Ļᣬʩչͳ˳ȥ
ԭϢ˾ͽһˣʱϹٹڣֻԥһ£Ѿֻʣ¸Ӱ˾ͽҧҧʩչҲٵ׷ȥ
岻ɵѪ黤Ȼ˲̣ȻսҲԲ岻֮ӲƴҪľȷһĶİΣȻʱѾ̫ϣϾʱȥĲ̣ʹûлɱҪ֮ѺߣʱҲںڵ֮Уٶӡ߶ɱЩѪ黤ûɵĶߣĶȻƯѪĻ˵ҲһƯһʬˡ
ȫʩչյʱѾ嵽Ĺ㳡֮ϣ岢İ˵ĸıŸı䣬ڵǳɾ壬ҲȻһС
ոյ㳡֮ϣʱüͷȣžȻûκεʮŹر˴룬ֻĵһſţԼоӡеƵͨĩˡ
ѹ³ֻ˲ĳӡߵجΣһӡҪǿд룬Ǽصġ
ʱ뵽ĥĥЩ⣬ϧ˾ͽŹǳߣڰ½֮ʣѾָ˴ĥӷɵ֮Уһص񣬳˾˾ͽ֪壬ֻ֪
Ȼ˰أڲŵӾѪ黤һ棬֣ȴĽս
ô죿
ͷʱŶ⣬ָȥ̽
εȴֻǿһ£뵽˰취취Ǹ龧ж
޲ýɫ龧ͨһˣֻҪ龧ѣӱɣҲ֮ˣԲȡ
뵽龧뵽ִףֻҪϢѵףŸΪǡ
뵽ֻ֮ҪԼĥҲѡ
һʯֶָֽ֮һָһ󺮹˸ӲĺĹ㳡֮иһȭͷСʯ
ʯһΪװڿγɿ壬漴尴ǶɣڿĽϴССĻأػֻҪκһ֮ϣʯѿϢȫķҪ
Ѿɣ忪ʼڲ˳ʮԶŽ˳ɫԪɵϰٸͬʱǿѹӡֵһӡɾӡȫ̲صӡѹֻȭͷСǡôܹװʯ֮У֮ѹӡʹ֮ͻȻ漴ԪҲ֮İ֮ɢѹӡ֮С
Ϣ崩Խ֮ǰϰĶоǹԭһЩ
۵ӡʯ֮У֮϶һԪֻҪ棬ʯѿ֮Ԫͻᱻѹ뵽֮Уԭѹӡ֮֮٣ǿܹάһƽ⣬Ԫһγɼлľ棬֮ʱ飬ѹӡͿеҲᱻһʱȥٶԪ룬ֻҪҪλһ룬ŵӿҽж
һ׼ϣų˿ٴλصŵĳ֮⣬֮һԵ̽һΧȷʵֻӡɾӡߣԲ׶ûκˣʱķģһʯһǰ˳ȥ
ȻĲɣΨһŻӡҲȫܣʯֵ˲˾Ѿоˣǲû¶ͷȥжӡɣ˱ص׼˽֮ʸǿһ͵ϮǶӡӡл֮Ҳܡ
ûпȴһȭͷСʯ˹ӡ߶ʱԻǻûеȵǷӳʯѾǵǰ


߰ ƻ
ž
һʯڵϣһͳ죬ӡ߻ûзӦʯȻ˿漴ֻоǰһƬƣǶ˿龰һһ㣬ӡûзӦѾ͸˲
ʯ֮ٴεʮϢʱ䣬̽Żš
ǽӡ붤ǽ֮ϣ߾ѿѾ
Ϣûʩչĵǰ˹ȥ
ո߹ֵԶԶľУˣΧкܶʵֻﵽӡĵӿٵĵطȥ
ԽߣԽ࣬Ѿ޿ɱĳ̶ȣԥǷðսʱһȺ˹Ϻɫ·Ƕʱ˸漴ЩҵƵС
ʱע⣬ʱĻλؿ˶ϵĺڰͨĺڰӡƬ½Ǻ޼ɣ˵Щ
뵽ҲȻˣȻһЦҲأȺۼĵطȥעĽԼںɫ۵Ķ֮С
һϮ£֮мֱǺȺ벻ֶѣʱŵ첽˳ŵļλ
Щ֮ǰڵ֮ʾѾİ壬Ȼȴ֮٣뵽Ȼҹһðڰݴҡڵ߽
ʦǰкδͽ̣ǲϽʲôʵ
ûʲô飬ҷϽйɣ·֮ʱ֣̲סҲһͳ˵˵ȷʵһɭĸо
ʦܹǰμСĻ²ʤңʦʽܿ쿪ʼϹӡ֮ȥ
ԽȺ֪ȻӭȢʱװһƬʺ죬ͺ٣ŵĵӣҲǣڰ½ʱѾԹ˲Ͼﻹܹ
ⲻı֮Уرעһˣֻһһ㣬Ǹɿݵ˫ȴǷ·̺Ȼʶ֣Ȼܹʵǿ
ʵǿⲻעԭеԾСɢɱɱɲɱ˾ܹɡ
ͬҲע⵽壬ɱԲϾϵӡҲƲˡ
ֻǵɨһۣ漴ͷ˹ȥĺҲȻڶţͷ֮ҲȻȺ֮ʧ
Ѫɵ֣ĸоԲͨӡܹɣǿҵɱ岻ɵý֮Ѫϵ
ʱĴϹվڴĵһСƽ̨֮ЦӯӯĿŵµıͣ˵ȸлλѣæܹ֮Ǹϸ̫ˣҽ컹һλʦǰأϹƿЩܳˣشҶѾȼ˰ɣҲͲϻˣȮϱϹ˵Ż˻֡
ſңſңҲ޸һ֮ʱ
ǳϤ˼
źٽ忴Ķʱװ
Ϲٻһȵǰ棬Сһ···޻һ㣬ƮƮġ
ǹЦݣϹٻȱ͹
ȥǣ˫ֱĿĶ
ʱĶҲһĴͷϷϼһ޴ĸͷϣĶͬȫڸ
Ҳ֪ʲôֶΣĸоĶʱһ˿ӡûУһͨСŮһ㣬ȻĸĻǿ׳ЩֻзӡɾΪƽʱûеĶ߾ͻᱻɱ
ҼЦˣϱңȮӷһЩͻڽˣλϹȻ֪ѯʣȹֱʾǸ
Ϲһ˵Ǽڲ£ɵȻò֣Ȼ֪ŮԸ⣬˭˵ʲôأϾﲻԭջ½ٻĵҲǲܷ
ǸϣϹЦˣȴ˻֣Ը˽ȥ
˼Ž붴²̫ðɣȻҹ̣ҵԶҲҪǺϼϱҵЩƣְɣǴݵĽ붴վ˵
һֱ͵ӦϹƵʱ˵ʦ֪ϱǳĵΨֲΪʦʾлʦľˣǴˣʦԭ¡Ϲƴʱͽ˸ѪͷϻһЦݣ˿κεĲͬ
ôϹżҵϱôļӣѵһۣһƶ𣿡ȫǽⷢӣ³ִ٣ûϸļƻֻһʱһʱ䡣
ʦˣžҵҵʦԼλҲǽҵꡣϹƴʱѾǺ޷죬뵽ջ֮վȻһڰ
ȻϹҲԼĿɽ⿿ɽȺڰ½ҪǿӲ֮ǰѾԲܹ׵ĽǴڵϢй¶ȥĶҲС


߰ ˭
ʦ񫷢ˣһǰѵ˵Ӳ𣿡Ȼװͳ׵װףڰĿһУȻûй˼ɡ
ʱҪĶȳȥͬʱҲҪӵİ裬ҪϹ֮ѰĿɽýź룬ŸžԱȴΨĶҪ˵Ѫ黤ûϵκ˶š
Ϲǿеŭ漴ԼĶӣʵ̫ΪѣԼĿɽʱȻɵзš
ôҵȶãЩǲ̫ˣһ֮ϣʱ滨ľķѣˮкһء
ǲΪǹ鸽ͿƽƽҸǣ룬ƼȻôҾЦˣ·ȻѾ׼׵ҾͲȥطˡЦһ˼ֱߵϼĶߣס־ҪŴȥ
̫ԼȡԼδŵӣȻû붴Բκܹܡ
ϹƼ߹ȥѾоҪ赲֮ʣһλɵѽסˣ˵ҿλʦΪϱǲǲСǵˣ㻹ϲƣĲʹ죿
ѵָϹͨ죬Ҳ֪ôӣ˲һúõĻۿžҪһ㣬ţ治֪ŵ廹š
Ϲ֮ʣϹٻѾ˹ȥԼŮ˱ߣһҪԼĶԲⲻǽǹ˶ȥǰ裬һ˶
ŭһϹٻ֣һƶĺ˹ȥ
ԼӶ֣Ϲƶʱ㣬ıҲɵþгϮʦںڰ½ǾԲ飬ҪλҲҪͳսſԡ
ܹϹٻԶ֣һʮɽ֮ɱϹƷ
ܵһ󾢷紫һĨЦ΢΢·Գ۾һ֮Ķ˹ȥ쳣漴ѾƴȻĻȥʼͷҲûлһ¡
ž
һƵϹٻԲҽһ˳ȥһѪڿлһɫѪߣ֮ʱ
Ѿ׼׵һǰűǶӡԲϹƱҲԲùοֻзӡԲϹٻԡ
ԼĶӵ棬ϹƵһʱ˹ȥɼʹ˿٣ҲûпԼɲǣѪȻʶϹƵ˫˲Ѫ죬ΨһĶӾɱʹϼ޻ϹҲɵñŭ
ĵңɱҶͽϧһд۽֮ɱҸϹһŭţһʩչٵ˹ȥ
õŵĺ֮еĵӾȻֻһųȥʣľվԭأϿ㶣·û
һװӣԭʮ˶װӣô˭֪ǲ붯֣ЦɱڰǶôϹȻһ֮Ҳܹеġ
˶Ȼأʮӡ֮еĴﵽӡֻ߰˸ˣǷӡ磬˵ǵǺ٣޷в
һ˲֣Ȼ֮УӲĴ汻˺ѣ׳ĸ˽ȥͬʱʮ֦辺峹׵ı
ðʦɱ漴ֻ޻ҵĲ˼¡
ûд֦辣ֻǻһ£ǧɫͬưôһ˳ȥʮŵ׵壬һҽдЩӡӡ߻һ˿رܵأڵһʱ䱻Ҫ֮⣬ЩֻзӡӡܵĿռ䶼ûУֻüһҽо͵ر
һιʮĹֹˣȻֻһԲһƬҽ֮ЩԸΥûзĵԼЩҲûܹ⣬ǾϾȻҲɱʮˣ˻Ƕ˹ȥ
Ϲƴʱϲ룬һ䣬һȣʹ˿о־壬ʹĲ壬ģϹƶӱɱԼµĵӶԼĺЩƽʱΪǹѸԶԶĶ˳ȥΨ꼰㣬ɲǼ˼ůĺٺ
ϹûмǰҵʹѾ˲٣ŲԶĴǳԼƴȥܿһ棬ʵ̫֮⡣
СӣţţԲᡣҧϹţ漴ȥЩѿ۵ĿϹԼݶѾҧ飬ɼݳ֮
һۣЩǰμϲɵĳϻ׷׸ȥֿҲôÿ
뿪ЩĵҲٵ뿪ʱһ¶˳սͿǸˣͬˣ˴ʱȴϹ
ˣϹƼֱȼԼ׵ҪȻȥͨһ˫ϥȥ
һһɵţʮ֮һһջ½ҪһԪӡĹȵģΪԮϧ˫ϥ¹
ϹƵˣȫʱ뿪ȴûߣˣϹƵҲԸҪȡҪϹǷܹѪ黤ѰϾǿһǳĵġ


߰һʮ £
Ϲ˫ϥأҪһȴֹ壬Ե˿첽˹
Ǻڰ½ǸɣǸϽͳϽҪȥʲôΪʲô㾿ΪĿ壬һʳ⡣
Ǹƨ巭˷ۣ⻹Ƕ࣬嶼ֱʵͷ͵ļ
ڲѷƾͱɡһȻûж֣һѹʱͷŶ˹
Ŵģͬһ˫۾ĶӣһѱҲ֮Ʒ˳
Ȼ˸ûж֣ɱȴѾ˼غϣʱʤ⵽΢΢ĸоȡ
Ҫ֪ͷųȥĲǿߵѹɱɱɲÿһ˵϶Улɱ˼ǧӡ߲ܹ
ҽкɽشҵ⣬ҶѾЩȤˡͻȻ嵭ȻһЦ˵
ԲҵȡҴʱڻҶ˿ȤЩ񡣡ƲƲ죬˵
ĻĶЩûЦǿţʹ嶼ĲкͷڵĶЦ֪öΪ֮
ȻʱȻգĶ˲Ѿ֪ԼûΣգ壬һûɵţΪעҲǺԥ
Ѫ黤ͳ죬ҲǸɣҲڹǸϽĹϽҪȥʲôڣſŮˣߣΨһĻ·ɽ˵˵ûһ˿˵Ϣ
Ѫ黤ǹǸϽĹϽһ㶣ʵ
ϹĹۣЩϽָҵȣǹںͳϽֻҲܹ㡣ɽ˵
ʱϹһпǽ֣ѪĿɽû뵽Ϊͳ˵ĺɽȻȤȻޱߣϹ֪ƾԼ޷ҺɽʱֻǧҪӦԼĴҲܹñ
ϹĹۣǺڵ۵µĹŵӣҿ㻹׷ɣǿ㵱һСࡣЦ˵
Ѫ黤嵱ʱĶˣϾֻҪУܹ˽ĸӳףܿķԼ⣬ʱѪ黤򵥣֯ԲǶʱܹԼΣܹѾҪʼ廹ûɣûʱġ
ĻɽɵñЦҡҡͷڶƢӵϲɱԲĴ֮ˣͷʺѪ
ڵ۵µĹŵӣôûп㰡ʵ˵˰ɣѪǹڵ۱ֱͳ죬˵Ȩ𣿡ɽ¶ɫ˵
ģ循ϲʵ
ѵм٣ѪƣҪ𣿡ɽԻͳһƴСѪɫƣ֮ϻкڵ۱ӡǡ
ڵ۾ٺڰ½ڰ½飬ڰ½ƷΪ֣ܶ۶ֻ֣Ҫкڵ֮ȫֱڵ۹Ͻ
ڰ½ԺΪڵͷϵڣų˺ڵ֮Ժڰ½ľԿȨҲǺڵ۲ٺڰ½Ǳ֮ƹڰ½ڡ
Ԫ˧ڰ½Ԫ˧˵ְͬһϿ̵Ȩȣƹܺڰ½ȫһƿ̻Ǻڵ۹õһ£ΪڵۿⱦĿ̻ںڵеĻƣû˸ð䡣
ԭҲ֪ЩЩ˾ͽ֪ģΪЩȹ鸽ڰ½ȴϵӡߵϵ˾ͽЩҲ鱨ռһ֡
ʱ峹׵Ŀ϶Լ뷨Ѫ黤ԭ۵⻤ȴֳΪ˺ڵ۵Ȼ˶һ֮ûĽ͡
忴֮ͷ˼ɽҲڵȴľˣ֮ͻѡ룬ɱĺڰӡ߶ԼƢǷܹӦĲһ
Բϰɣ뱻Լ建ҡҡͷȻľܾ顣
ѪڵۣھܣȻѾ֪㣬ͱ룬ɡɽ˵
ƾ㣿Ҳǲмһ
ɽȻΪͳģҲûдﵽӡ磬ɼѪʵǿҲû̫ģԪӡԲΪȻȼΪ£ٻĻᣬοԼٶڲԶţֻҪ֮ȥҲ޷ѡ
ߣһ˾ܹɱ㲻㣬˵һѪҪӶ޷ӳȥϹ˵ŹκһĻᡣ
˰ɣһСӲжˣѾܲˣΪܹס𣿡˵
ˣͳϽ߰ʮˣһ˴һԪ㹻ˡϹ˵
죬𣿡ɽһϹƶĴĴǳˣ֪Ѫ黤һС߰ʮˣСӣС˵ĹģѪȻΪߣսˣÿһ˵ʵԵͬȾĹһǳ֣ȴǿ˵κɵجΡ
ҲǲǣҪһСӣʲôҪһСԾȫʱ齨ģҵǰ;С֮㣬ҿɲɡٴҡҡͷΪ̽ϢҲòһЩڷ硣
쵰ÿСӶ߰ʮ˵ıƣȺ֮˵οһСѾܵ񡣡ɽѾЩŭѾ϶岻ԼߣԲй¶˶ܡ


߰һʮһ Ѫ黤Ŀ
СӣÿСʮˣˣҴ󲿷ȻԪӡĹֶ̣֮ȻѪɱ֮ӡսԲܹ侳ƶϣӡӡҲΪɱĶ
֪Լ˽ѾˣȥúɽԼͼȳ֣ʱԼҪ߾ѾǳѣοҪĶߡ
ȻҾͷˣС֮Ҫҳֵɣʱɡ˵
ģֻҪһʱ䣬Ϊӳ˲ͬӳԽӴӻܵ飬ҺôҲԲܹ뵽ġӦɽ˿ȻĴǣԼУƲߣο滹ԼĽʮ˵¡
һ漴ĶĸͷһѽЦ˵СӼģȥ˹ȥһ㡣
ᵽţĶıʱҲǲ֪ô֮ˣǿѹеıʹȻ˵֮ˡ
ŶţԶԶЦţ§Ķȥ
üͷһ壬ɽסȥ·ŮʲôʱУŮڽ֮ɱˣǻҪִС
УĹҵˣ˵ҵɣֻǴӦûнѪԼ˵˿ӳһ档
Ҫȥɭ֣ҪߣҪ֮УҲҪʱ䡣ɽͬȻ˵
˵Ļóȥˮ˵ؼҾһ쵽ͬӦѪһͬ㲻ŵô֮ǰҵĴӦҲȡˣ붯֣ھȻ֪в֣־ܰ첻֮ǰϼ˵汳һܹ쵽ġ˿ɽκӣһ˫۾ĶźɽһһԲϾʹֵӡ
ɽͷʹѣɱ£гļѪҪ˲ţ֮ǰ˾ͽ˵һ㣬Ѫ黤ǧǰһս֮СӼһֻʣ˲ʮӡߣǺɽСҲΪõĶӳ˿ɼһߣЩѪƾŲΪֶ֪ѵ£ҪָѪ۷磬ºѺѡ
ԥһ£ɽ峺漴΢΢ĵ˵ͷ˲ѵãɱ˲Ҷ̣˲ŸѵãѪ黤ִеĶ簵ɱ֮񣬲ͬͨӡߣҪͷøɱ˵ֶΣ粻ߣսȴ뺷ûһ㶼ǳķϣ˺ɽʱ˰֮ġ
лˣ£Ҳϣ˸ңҾǲңʱֶζ߻Ǿһ£Ķȥ
ո뿪ţĶѾܲס۵ľҪʹ޳ʱȴҴ⣬ʩչ̽ΧͬʱҲĶĺ󱳣ʾǧҪֵ̫ۣ޷صš
̽̽ΧһϸڣЩڰɱѪ˵Ƿжֶ̽岻ðա
ʩչûͣٵųȥһ·֮̽ϵͷųȥ̽ΧͬʱҲʼ޸Լļƻ
֮Ҫ޸ļƻȫΪոպɽһ仰Ѫ黤Ҫɭ֡
Ѫ黤ǲ̺ɱ֮֮ȻȳݲʯȻϢȻѾ˺ڰ½ǳ֮Ϊڵۣǳ֮ΪۣܲʱɳѪ黤ûжԼϮֱӳɭ֣ûıܡ
ջ½̬ȫǸļıۿҪɹͻȻ˱ıʧܣջ½ΣѪ黤һ־ʹɱ֣ȫžжȻҲ壬ǲðűֵΣոǧǰջ½ʮһַ
һ·ɱܿţǸոսţһӰٵƮ˹ʹʱһľ
Ӱ˸ǰŷŵģԭӰȻ˾ͽ
뿪֮ʣ˾ͽ͸󣬵ȵ彫ŵŵӻɱź˾ͽҲţ֮ûѡͬ·ߣػſʼűԵнϾ尲ȫġ
ȵ־䣬˾ͽ֪ˣҪȥ֮ʣ֮еŵԼ;˳ҵʱ˾ͽȴ˼ʮͨͨӡ߲ûЩӡ߳ӣİڸҪ֮ϡ
ΪŻŵ˾ͽȻҪѧǣȻΧƻңʮһվȵĽе·ȫ˵ʱӳǸ򣬲ϢʱͻᱻڰֹǵӡӡߣͻȻϮҲҵ֮Ȼܹ֮סϢʱ仹Ǵ´ࡣ
ʵ˾ͽ֪ЩֻǺڰӡʵɱ˵ֶβеӡӡӳֻҪǵӡɾ磬ͻȻЩҰһӡ߹ܹ֮ȫҲԲôס
˾ͽͣ˽Ųڸһ·й۲е
˾ͽû³çʱֵסôȥҲûκεãܹΪ屣֤һͨ·ܹӳ˾ͽƴԼҲᷢһ·ߡ


߰һʮ ֮
˾ͽĴһóȻ˽ȥ壬ԼҲȫˣѪ黤УӡܳƵǶ֡
˾ͽĵȴţ۲е֮ʣû뵽Ȼ˵Ц˳ˣϻǣһϼŮ
Ϊ飿Ȼܣôֻһֿܣ飬뵽˾ͽɵÿЦãΪϣʱȻĵ顣
ֱ뿪˾ͽҲûǰΪ룬֪Ƿ˻ᰵи٣Ȼû¶棬ҲĵĸȥΪɨϰ
˾ͽ򵥵һ˵Ц˳漴Ķݽһ£漴ԸӡԼΣѪ黤ѰǵĴڣǸʱ²ˡ
˾ͽ뿪Ķٵ¥֮С
зػĵطڷģûн¥ĶҲƲסԼĻʹ
һϦ֮䣬Լȫɱʬ廹ȥƤһж¶޷ܣοĶһǧĵŮ
̾˿Ҳ֪Լ˵ʲôȰοһֻĶĺʾο
磬ΪⱲҲ㣬û뵽û뵽Ѿ޿Ҫ뿪˺𣿡һӵʱĶԵԼıˣȻû뿪Ļ
һϦ֮ȫʱĶѾ嵱ԼΨһˣ޿ҲֻĻлܹܵһ˿˿ůڱĶŻˣͷ
ĶҪҿ޷Ӧ㣬һиҪ飬ҿԴӦ㣬һҵɣһᾡܵߣҲǹ¶ģٻһ˵һ߽Ķ¥֮С
¥Ķķ֮УٹϹŹЦĿ壬Ķע⣬ǸԼĴĴ硣
ȻҲΪû֣ô͵飬ҲҪܻһ£岻ûУĶ¥֮ӵ뻳УĶ¥Լķ֮ҲûκεķУ˵ϣܹ
ôˣ֮еĶûһ˿Ĵ⣬ֵ˵˴ߣŵĿ
ǱܹȿҪһʱָܹʱҪչһиҪҪ˶ˡҲߣֻֽҰ׵Сץ
ġ˰Ķγ֮Ѿ˸ܵĹϵûɵͻȻʹһ£ɢ忴ǹػĶһ˲˹ǰȻҪȫֵܹóǰ
¥ķҵһ¼ǿһ£ټһЩٷ֪ﻹһ¥ҪǻԼͻǣģֻҪ߳ǻܰȫġͬʱĶСҲץϸĵ
ߺĵ˵ͷĶ֪ʱѾԼУֻҪɾѾõĽ֣Ҳ
⣬ĶҸۣȴٹϹӡǿߣԴǻûߣܻŵ壬ߣ⣬ǿ
ܿǾͲҪˣ˾ͽĵǵΡ
űƿ˾ͽðʧĴ˽ǿĶ˵ʲôʱоǳΣһ˵šԲҵһֽٴιرա
ʱĶ˾ͽпǻӡߣֻӡߵΪ߾ϢƳǿ·оһ㡣
ɲǼ䣬Ķɫͨ죬ϵĺۻҪ֣壬ȴ·ʲô鶼ûзһ㣬ֻεЦͻָĶݺݵĵۡ
˾ͽɣҲûзʲôûкǽе
ϴ󣬲ҪţֻЩҪҾӦû㱨һ£¥ķҲֻܹŽ˾ͽЦݵĽ͡
ʲô£һѪ黤ԲСϾֱָܹӣЩ˵սԺǿ
֮ǰӹǵĺڰ½Ǹӡӡߡ˾ͽС˵
ӡĸ֣ٹϹͬʱվܹӡӡһսֻǶˣٹϴｻֹ֪Էĵϸ
ǣһӡӡߣǷֱŵջ½˹ȥǺ֪ŷ飬Ըû˿̽顣˾ͽ˵
λ
ٹϹüͷλӡӡߣǶ˻ܹԸԷԼֻҪסˣٶӡҪȫȥºѣǵԽŶŵҲͷ
˵ͷתͷĶʵĶ˴ѣ֪֪Щʲô
űɱϴڰ϶Ѿ֪ϢȻԤıѪ黤ʱ֮٣ܹŪνΣܹҵеĹؼ
ʯֻԼʯӾͱ衣üͷǿģĶϸĻһ£˵


߰һʮ ֮
ʯĶûʲôķӦ˾ͽ
첽ߵĶǰ˾ͽʧ̬ʵǲŸһ
һطӡرŨأүүүүչأֻҲ֪ǷڡĶƽʱЩ˾ͽҲ˿֪顣
һǣһǣûͲлʯҲͲɱ֮ˣǧһٴˡȻûеõ׼ȷĴ𰸣˾ͽǱʶѾӡԺ֮У·𱻹ʹĻ䣬˾ͽʱ˫ĿĿԶлš
ʲô鶼ܹվ΢ЦŵĿ˾ͽסߣͬʱֺ֮ȥ
֮ǰʹ䣬ʱѣľмˣȥֻҪ±ˣɲԼĺκεˡ
Ȼѣ壬˾ͽʱ˹ǸȻһЦų˿Ľ֪һн˳
ǧǰջ½ӵʮЩ֮϶һһɽЩ֮ؾȻֹһӡӡߣջ½˳Ƶһ飬ЩҲһԾΪջ½ɡ
ž֮һ綼֪ǿ°빦֪еʵֻǿоۼӡԪʯɣܹ˶ӡҪΪЩӡԪǱһȥǻʯ
ʯʯʵ壬һɾãܹΧӡԪչγŨܹͨͷŵһϢʹ丽ӡ߼һƿԼǴﵽԪӡԲõĸࡣ
ʯڵӡϵӡò̫󣬱Ͼﵽ˵ӡ磬ѾǵվܹͻƿǸҪǶĶ
ԭ˾ͽŪΪʲôͥῴЩʯҪ֪һ˳ȥʯһ
ǵȵ彫ԼҲǺڵ۵ı²˵˾ͽʱȻ
ۼȻѾ˼͵ȴ½ӡ͵ߵȴ½ôȻҲҪߵȴ½ӡ͵֮ͥУЩʯһ󲿷ֵӡԪڸߵȴ½֮ϣͥܵõӦõõһУܹģ
Ҳûа취ʯض˭Ҳ֪Ǹطʲôʱ۳ɻʯҲֻܱ鲼ߣֻҪ֪Ǹеӡӡ֣߳̽Ƿɣ˾ͽСƣʯγ»иҪãûֻƾ˵ӡӡ߲ܹᣬϧ˾ͽСʱֻţЩӡӡ߶տڲԣҲ޴Ӳ²⡣
ʮʮһɣʮ׮Ѫ֤ʵ˾ͽСĲ²⣬ЩɵĵҲΪ۲κεϢ¶ŻŽ
ǧʱȥˣʮ֮⣬ж˭Ҳ۵ĶĿҲܱ鼰ߵȴ½˿ƶϣΪֲֵܶ˵ĳ۵õϢ֮̽ȻγɣŽɱɾҽʯߡ
յѪĿҰһη˾ͽѾ˫Ѫ죬˵֮ǰڵЩ뺷ӡ߾Ѫ黤޲ھͳȥ֮ɱ
˾ͽĽܣµ˽űɱԭ򣬿ΪʲôѪ黤ֳ˹ϵΪʲôҪĶȥ͸Ϲټ壬ΪʲôҪеʬƤͷΪľһʱȤͷ̫δ֮ա
һ£Žɽ£Լ˵˳Ҹ߼Լ׼ӦѪ黤
ϴȻһϴ󣬵Ѫ黤ҵһ͸ҽ㣬ƴҪҲҪͬھ׼Ѫ黤˾ͽûϸ룬ŭݵ˵
ʱ˾ͽѾ޳ͷԣٹϹȴ˵ģȻû˵֪־Բ˼򵥣ʱջ½ȳ㰲һĿ嶼ޡ
Ѫ黤Ҫɭ֣㲻ΪֻȥɢİɣһսǿֵܹǧĹһǸ޷赲˴һҪɭ֣ôܹ˵ģҪ֪ɭֵķǹϵջİΣԲܹ嵱ѵ˾ͽһ١
˿建Ľ˵Ѫ黤ԼҪǱջ½ÿһ˶ܹж޷̽飬ȵǼͻȻɭ˵Ĺջ½֮ʣͻȻԺɱ룬ʹջӡŴңʱ¾ȳĺڰҪȱɱĻ࣬ٻߣСʯʹЩڰӡͻȻܹ֧֮ʱ䣬Ѫ黤ͻȻջ½ɵĹӾܹԷҲȻ˺ۣҲڰ½Կ
ļƣֶΣ̵ְһɱﵾͽ֮ǰõһжƻǴֱʡҲɵø̾ʽͻȻʩչջ½Σˣټӷסɭֵڣջ½ȫûΣաԼ˼²ȥԽǲ²ԽǸоʵԽǸо¡
˾ͽ˶ԼĲ²⾪ˣȻҪȰοһ£ȴҲκεĽڣϾԼ²Լо˿־뺦¡
Ѫ黤ȼϣҿڷ缫ϣҪ̽ȻѾܣȻˣҾͽǵڲҵǿǵʵҲòЩӡ𡣡Ȼ˵


߰һʮ 취
˴㣬Ķ˶ʱľѣǽԼ˻֮УļıڣһȺ֮оܹȫˣһ䷢֣ǲ롣
ҪȰοԼ嵭ȻһЦ̧̧ʾҲҪģ漴˵ǶŵˣĶչ˾ͽ㻹ٹϸǰ˸˻ҪԲܹ飬ǹϵǷܹڰӡһ򾡵Ĵ£ҵİΣģҪߣǻ޷κҡ
Ȼ˵˻ǷǳĲģѪ黤ֶ˾ͽƾһٹϹ֪ԲѰ
Ѫ黤εĿȥɭ֣ûмǣ޷֪ǵĿֶΣٶѪ黤˾ͽӦͻȻϮɵ𺦽󣬶ڰ½ܵľۼһʯֻҪ㹻һСŴջ½Ѫ黤ǵͻȻȻڰӡͻȻɱǹܲջ½еӡȫɥ֮£ջ½ҪعǷǳѣʹҵĲ²׼ȷѪ黤ûǱ鲼½̽Ҳһܹ̽鵽ǵ٣ֻ֪ȷежص㣬ſԷδȻ㾡ջ½еʵȽ֮һ򾡡ɫ֣ص˵
Խܣ˾ͽˣĶŮ˶ԡ
ҪȻȥɣѾһصˣΪջ½Ҳˡ˾ͽӧ
Ѫ黤ԱΪɱֻɱʮ֮ӡߵϲŻɱ˶ɱ˶ԼصֶΣѪ黤յľרҵɱ˵˲ţȥңɱ˳ʮ𣿡Цʵ
˾ͽɫʱһ죬ΪŻŵʮɵʹأҲԳ֣˵ʮˣϵľԲˡ
˾ͽĬˣٹϹҲɵóĬΪƾԼӡӡߣѪ黤ȻֵѪ黤ֵҲɵ÷ˣΪӡӡߣǵȻɱʲôⲻܹͨɱһϢ
ûҴҶ֪ԣҲ͵ȻһЦϾǺٻĵġ
˾ͽ뿪֮ǰƶļƻܸı䣬һоҪˣסҵϢκʹŵĹ֪쿪ʼֻһܹϵұϵ㡣һ߶˾ͽ˵漴תͷٹٴ˵ٹϸ磬ǰ˸εˣһܵҪǣסʹŵЩҲֻ֪ǰŵտ¬ŰؾͿԡ
ͬʱصĵ˵ͷʱȻǷǳҪ飬ǲܵɻıȴҲ٣Ͼڻ֪Լʲô
취ͼ˵ţԴָ֮ó׼õֽʣʼ
˾ͽ˹־͸оޱȣǶôǿĴڣջ½ǵͥĹڶĵĶ˻ó˷Ҫ֪λ涼ǼϡȴǿĶ
ԭأЦѵһ䣬Ž˾ۼԼߡ
ԵΪʯΪָĽ취󽲽ˣʯλҲµıʾ˳
彲ķǳ£Ҳûа취취ǼŸɣ˵ǼзĴɣ֮Գ֮Ϊ죬ȫΪⷨʯ޴ռҲǾ޴󣬱˵ԪӡĹǵӡӡҪǿдݻҲ֮һ룬Ǵﵽӡɾ磬ҪȥҲǱȵ죬ʹǵӡɾ磬ӡԲ磬ҪȥҲԲôɡ
죬У߱˴ﵽӡԲ߲ܹ֮ѣɼ䷨ǿ
Ϊһ֮սᣬŴԲ취ҲɾŸɣľˮз֮⣬е籩ݡĸķΪŸศɣβϢҲʯṩĶܹ뷨ӡ߱ȡ˳֮£۶ӡУĽǱɡ
Ե˾Բʴȣƴ½֮ʣһ¾ͻмʮͷأջ½嵱ȻҲ飬Ͼڰ½ۼӡҲ˶ѡ
Ľܣ˾ͽԽԽľҲԽǸоɻ󷨣ֱ죬˵ȻֻԪӡСɾ磬Ҫһ½ȻЩţһʮɻǴ´ࡣ
ʵγ֪취ϧ취ҲǶԸջ½֮ͥУӡķӡӡҲȻǴڣ۸Ǵﵽ˷ӡԲ磬ҲἱͻƣЩߵǰ취ûôͻˣ취ֿסЩѾ̽ߡ
취ʩչǿӡԪͥ˿֪һǷ˷ڣ彫Σʱ彫Ҫٵͥĳͻ
㣬֮ǰ˿ûиʩչջ½ϱ鲼鷨ʵҲǽջ½ӡգڵͥû̫Ӱ죬Ҳµͥ׷鵫취ʩչͲͬˡ


߰һʮ İ
彲ķǳϸȻԪ˸޷Ū壬ֻҪ廮·Լλʯ취ҲܹӹãȻҪ徫ȷĲҪһ룬ʹҲǺڰӡܹơ
һҹʱ䣬彫һнϣԴָ֮óʮЩ岻ɵЩ飬ϾЩǵºΪԼռڳģ뵽ºӣͲɵõʦͽڰѾԼʼ׷ǵˣȫ֪Ѿûʱ̽һֻԺ˵
ʮңƽһ£漴彫һͼֳݣÿ˸һݣҪϸվԼλʯĵ㣬ȴ֮λ¥֮ϡ
κη۶ػΪܵĵش취Ҳ⣬ҲĶ¥չԭ취ջ½ϻûܹƳȵڰӡ뷨֮ʣѪ黤ӦѾǸʱʹ˳ƻҲ㹻ʱ佫ѾָϵԼĶӳȥ
ĲλþȻջ½˾ͽʼδҪ֪ﻹǺڰ½ͳĵҪأԲô򵥣οԻиţ취ռؼ㣬ҲɱıУǰվ룬ٻڣҪ˶µλҲô׵顣
һȴû⣬ԭλҪԲãϾҪѪ黤һΣ˺ܶķ
彫취ĵصѡȴʱ⣬´ʱƾڰԴҲû뵽Ĵ˳ΧȦȴû뿪ڰ½ͳĵˣͣҽӵĺڰӡߵĵصѡ
ΪǺڰ½ɣڰӡûеõݵ֮ʣǻΪѾص˰ȫĵطȻҲЩи뷨ҲڱУκεԥ
Ѫ黤¾ϴԼڰ϶Ѿ֪ǵȻɵȥһڰӡܣʹϴｫϢ֪һЩĸҲȻ޷ȥҲ֪ű֮ʵء
뵽һʲкڰӡûзӦӶµȫûĲغǽŰУĵɳһ˳ŽѪ黤ĺ߽һ֡
һжԴһʱԭŲĹΧ֮ڣѾ취λѡϣѾԸһ־ۼӡߵָĵص㣬ԼĸоѪ黤ɱţȴ˽ãбȻŲΪ֪ԭ򣬶ԼѾ˲֮𣬶ԼĳУ嵱ȻԸնݳ
뿪֮ʹŵĹۼС¥Χ֮ӡʹмϸҲܽϢݳȥң֮⣬ʣҪǰ¥ĸҲϣһгɹԺȴҪ𡣡֣صķԸ
˶ۣҲ㣬ԣԼ˷ǳĹģֹϵѾԽԼӣ˾ͽѾᣬ˵·һص㶼ĵط˵صԼĶǱЮ֣ԻԹԾͷʹ˷Ź취ĺڰӡߡ
صĵͷٹ֣ص˵ϴͷİɣֻҪڣǾͲ⣬ֻҪЩʹŵĹȫ˼ϸȺ֮Ϊ塣
ǳٹˣӡӡߣԪӡԲӡأκҪʱֱǲܵ飬˵ٹ˾ͽ˽
ĥӵ֮ϵֻʱֱϵҡͻȻ·ʲô˾ͽԸ
ĥȥʲôˣ˾ͽʱҲɻʵ
źڰ½֮ǰѾϢԸĥ뿪ʲôκ˶˾ͽ岻˾ͽ̫ҪһСģĥûпܻ
ҡҡͷȻûҪ˾ͽȻ˵鲻ǲܸ㣬ΪҲֻ֪ҪﵽĿģԲῼֶΣΪǲ޷ܣǻǲ֪ĺá
˾ͽʱȻˣȴǣʲô֪Ǽ£Ͼڻںڰ½Ƶһı׽ס֪ڰӡʲôֶܹȡԼ֪һУȻ΢΢ԸԲ᷸κεĵͼ
ҪԸһԷԸϣתͷҪĶ˵ЩʲôǻûеڣĶȴΧˣǰ§ס壬Լ촽ס졣
һ֮Ķɫ죬룬ȻĶ˵ʲô֮˵һֱ㣬ʱ˵ʲôԡ
΢΢һ㶣漴ͨһУԼ̫࣬СΪǽ¡
ǺһЦصĵ˵ͷȻþȫֶ֤ԼȻĶ˵ˣҲͲ˵ʲôĶͷ˾ͽ˻˻֣ͷҲص߳¥
ӰʧɲǣĶʱ֪Դ˻ܷ壬ĲһԸԶװС
˾ͽ˴ʱҲ˼أıӰͬʱ̾˿Ƕǳļϵĵ̫أȻ飬ȴԵĸоÿһ߳ȥ˵ĳء


߰һʮ ľ
ţ֮Ѿǽ䱸ϣ֮ǰĳŵ嵽Ǵҡڵ˽ΧܵķüͷʱȻԲǴ֮
壬û뵽㻹евдһ˿ңֿɡɽ룬ϹԹ޵վԱߣһ˫۾һ塣
ôıˣҶȡССӳλãģСλö˵ûκεȤһ
ʵʱѾ˾̣ȻǺɽһЩʲô֪Լǵȡʯ֮ˣôΣˣʱѪ黤СѾʮΧ
Ѫ黤ÿһ˶ɱ˲գ۵ħͷΪȻߣɱ˵ıȴԲӡܹ⣬һ֣֪ԼûκӳĻᡣ
ؾᣬҲò˵ͷԺϧĵϸѾ˽ˣ壬ʱҪƱ磿ɽЦ˵
Լ֣岻ûľȫѪ黤ɲ֮һȷϣ֣ܲŭ⣬ȻǸ޷ȷթԼ
˿ûб飬ĿźɽͬҲ˵ɽѪ黤ȻˣܹҶûκʧϻܹһͬھУסҵ֣ҽɷҪ֣ӲˣҵҪʶһνĹƨӳʲôʵ
ͬǿӲɽ΢΢üͷϹƸ΢Щţ˵ıȷԼĲ²ʵġ
ϹƶȻǲԼѪ黤һܱԽǿȡʯϵϹû뵽Ĳ²ȷʵʵģϾʱڰϴͳ죬׷֮⣬ڰ½ƵûһڰڵжǸ࣬ջ½ȻҲϣӵŨҵɱѪɱ֣²ջ½κܹɣҲǺɽڣϾ˲ҲϹĶԹ޷ųϹƱڣΪ˰ȫǾ̽һ¡
ɷֺܺã֪ѾڤܹϵˣֻҪһӵʱ䣬кڰֶҵǰʱҵǿνƱ硣ɽһ壬۾֮ϡ
ȻǱ۾ȫԸоһ˫۾ڶԼȻɽҪһ۲ԼķӦѯǷʵ֪ڲܹ¶š
ɽѪ黤ô˲𣬺ãȻϵܹܣôҾȣһ֮ȷҵݣԲѪ黤ҲҼ룬ң㲻һɱһὫѪ黤Ŀ꣬Ķ֣һȤ˵漴ԱҵһӾȥѧźɽ£˱Ҫľ֮⣬˿ûκζֵļ
ʱɽȻȻûκεı飬ѾǷڲѣѪ黤ӵɱȨ壬½ǻҲԽ֮ɱǣֳɱҲЩ˼ɣ˵Ѫ黤һĶ֣֪ӵɱ˻кֵֶΣһСˣӳҲԲý
ʱһһĹȥɮ붨һ㣬û˿ı飬嶼ȫķɣǺһ˿ɽΪ˯ˡ
һӵʱܿ쵽׼ʱģɽͬʱ۾վһζĿźɽȻ˵һӵʱ䵽ˣԽҿҵ˰ɣס쿪ʼɷѪ黤ĵˡ£תͷҪ뿪
һ£ɽҲŪˣתҪ뿪
ôҪˣҪǿн£Ѫ黤ҵ뿴ʲôֶΡЦԻͳҮУשһķûκεĲͬǵԪȫעкһҳҳҳһд򿪣գۼγһɵĹ쳤ÿһƬҶ֮϶һֵֻĹâǿԪúɽоľ
Ҫ֣һлᡣһʱ䣬ɽ͸֪սҪǿѪ黤ȻҲɥǿȴûмҲȥСӴһӣ˵ʵĶ֣ĶԿʹܹɹĽ֮ɱҪʮǶʮ˵ӳҲ޷ͣδУûʧ֮һ£
˵ɾͻɣ˵᣿ӻûбԼԲӲˣһ¡һҮУʱ׼ս̬˿ɽȥ
ǻ㣬ǱҪĿֶΣҳϣǱϼһĶˡɽæٴνס壬ͬʱͷƵϹƵϡ
ɽ˵ϹƶʱĻ壬Ѫ黤վһߣζƸԼôΪӮȡΣ
ϹƲˣͨһԭջ½ʮ֮һĴٴϥźɽ
˵ҪſңһɢѾַҵĵߣ鲻ˣ϶ԸŰɣ˵ûκεʧŲûͣ½ŲЭɽҪ̽ȻҲҪ̽һºɽĵߡ


߰һʮ 
ҪѪ黤ҪȸǵĿֵֶΣͬԼʱǿӲһЩ̽ҲһˣʥˣܲһĴ󣬶һĴ󶼿Ķ
壬㵽Ҫô˵ʵΪѣΪˣҲѪ黤ǲܷκγ˻ϣ㲻Ҫңܾ˹Ȼ룬ҲԸЩǻܹŽġɽҲû뵽ӣɱҪŨңҪɱ˼ǧ˲ܹ׶˶ϣ˵Ѫ黤ǺڵߵĺɷҲȻͷʹѡ
в𣿡Ȼͣ½Ųعͷӵı䡣
ˣӦúǲвҲӦ÷ǳ˵ɣʲôɽ˫ֱ˵
˫Ķźɽ֪ѾǺɽߣԵôߣһƶԷĵߣǾǲݵľ棬ʱԲ
Ͷ״ҪͶ״˵
ĻɽһûЦͶ״ȷʵ飬Ǽĳ֯ĸҪͶ״ʾģȻҪѪ黤Ͷ״
˵Կǣ𣿡ɽ⽫֮˵ɽ飬ϾѪ黤ӵĶӳԼǴѪ黤
ҪΪӵĸӳ⣬Ҫִ֪һУֻҪ֪ģ֪˲ΣҲûмѪ黤ıҪˡһıźɽĵߡ
ɽȻüͷ壬յʱ䣬ų̾˿˵壬ԼʱҲȻ
ɷϹȻŵţ֮ɱû⣬ϧѪ黤õĵطȵԽԴ͵ǰڸӳеأǹ̶ģѾ飬ѾѪ黤ֵˡɽؾ˵
ͬѪ黤һܹ֮ڣΪҵĳ˶ѾˣµĳˣѾҶˣΪһŹҪ֮ɱͶ״ҪȻԼ֮ɱȻѪ黤ֵ𡣡˿ϹκεĻᣬȻϴڰϴʱѾ嵽ջ½֪ǲǻϹ˵ЩʲôǸʱͻǳΣա
ϹĻʱɢʱѾٲȻΪѪ黤ӵĸӳȨ֮˵ȫԲٿκκڰ˵鸽ţջ½Żʮ֮һΪŻܹ绽һ󣬿ȫƭˣԭΪ鸽ڰ½ԺŹִͬջ½û뵽ڰ½ǿΪĵطʵԵõԼҪκζȻţϹƲǶӡԲľ磬ǣջ½Ĺںڰǰһ
ʱϹѾǻɢģ֪ԼѾԼܹƿأʱֻǹڵɪɪʱȴ˵о
ϹƵӣǺɽҲ¶˱ĵɫԥһ£׼ʵ˵ϾϵӵĴ
˵Ҳ򵥣ǧǰѪ黤Ѿ˼˸ʱѪ黤ܽͷѾǧ࣬ҵһõİ취Ϊ廤ܣܵ˵Ǹ죬ӡԪΪнġ
֮о֮Ҳ֮Ȼ겻ɢҲ뿪ӡ֮У꣬Ǻʶֻоʱ䳤֮пγһ˿ʶǹĴڣȻִڷǳϡ٣֮ͷ­ʹһʱڻӵĸ
ƮãоѪͳоţؿڣκˣؿڵһƤΪȴʼȻؿƤض֮ȴܹϢγĻ
ĸǹ޹֮ûУƶܣȻ׼ȷ˵ҩĲǹǹͷڵĹ裬λĹͷͬʵĹҲͬ
Ѫͳȷʵǿţķܹ뵽룬ֻҪ񾭹ƺᵽһ𣬾ܹγµ̥̥֮ڣֻҪʮ̥꣬ɳͻΪӡСɾӡߣ廹֮ǿޱȣֻҪԵѵȫʸΪѪ黤µѪҺѪ黤Ȼʧأ˼ЩѪħͷԵɱֶζѾѪ黤֮ضѪҺĵص㣬صǵ۸֮С
˵򵥣ʵн׶ȴأϾƾ󣬿˵ÿһҪϵſԣǧѪ黤һֱоΪ
ȻֻҪ˾ڲﶼȫʧѪ黤Ϊ۵ԲΨһѪ黤Ѿ΢˿⣬ǧҲһֱţһѰԼĶԱͬʱҲռʬ壬ֻΪ˲˷鶼ǳأͬΪͥڲӶûз˵ȸߵȴ½ˡ
Ѫ黤֣һ´ȻҲӵֶΣɷӾ֮һҪĻѪ黤һʵԵ⼸ǧķչ
ͥӣԲɵĻô򵥣ƽʱֻڵ۸ִֻ֮ڣҪ뿪۸ȴԲô򵥣Ȼǧ꣬û۵ҪչҲǼѣټʮϰܹõһγȥĻᣬһѾǺܲ


߰һʮ Ѫ黤Ŀ
ѪͳȻǳӰн飬ΪȡԼЩչʵΣգγǻᣬȻѪͳҲעһ
Һüǧо˺ܴͻƣȻڵ̥ĳɻȻһɣ˳ĲϣһҲ⡣
ǡѪ黤ͨڵ֮ʣһõϢȻڶﵽ˵ӡ磬ʱѪͳ˷ܲѣ˽ڣȻѪϴţϹٻȴĶжӣϹƵ£ѪͳĶ֪̫ϸھ͵̥
ϹŴͳ˵ʱнп಻Ϊ˶ţϹƵȻȻֻһ˵ܾܣĶǷܹŽ᲻ɱĳΪ̥֮أϹƲӦȵŵҲܱ֮֡
һн֮ʣͥ´ָԸѪ黤Ŀ꣬ѪͳһУԲĶűţʵĵİš
ȻΪ˲ӵ֪ϢѪ黤ûɱ£ǽصĵصƵű֮ڣŮڵѪ黤ľǧ׵ľȫֻϹƸӲܹ롣
п𾪲ѣѪ黤ôǿȻûн֣ȴܹоĶԿЩܹӳʲôɱͻϮô֧𵽵ÿǼҪ൱ִĺֲӣǻҪࡣ
Ϊִˣ嵱ȻһֱǿֲӶս𵽶ôҪãʱأܹľһʱ䣬뵽ǽ¯ĵطٵѪ黤׵
漴Լͷɽ˵߰صֹѪ黤ĺɷĻӣһѪ黤ĸֻ󣬶˵޷ҡ漴µ뷨ֻһܷɹ޷
Ȼӳ˵ҿʱķŹֻǣκѯԲܹᵽңڳѪ黤֮⣬Ҳϣκ֪ҼѪ黤ЩʱȻֻһˣЩǳôǰңȫԲ֣ȫԽҡ֪Ѫ黤أҲ֪ϹƾԲὫԼϢй¶ȥɡ
ãҾ͵˲ţ˵ʵЩ֮нһ붼̥ɣȻѵϧδֻƾ豾ս֮սۿۣҸ޷ͷʹ顣Ӧ룬ɽȻ˿·ķ˺öһ㡣
ӳǶ֮нһ̥ˣǵδɽĻʱ۾һѯʵ
Ҳ˽ˣ˵ʵεЩ֣ΪҪ뿪Ը񣬿ҪֶнʮˣϵѪ黤֮һһ󲿷ֻǼѪ˷ܵĲܲˣǴӣ·Լͬ鶼˵ֻܰ˾ŸһСӣǰͺˣ㣬ǡÿԽֳСӡص鶼ѾгȻЩڣǽ˳
ʱ֪ΪʲôɽĵҪԼսѪ黤֮Уںڰ½ǿΪ𣬱ѰţҲֻԼЩѪ黤ԱķڷȴҲΨһѡ
Ҵӿԣ㲻ҪĿڣҪӵĿ꣬ԼǵϵҲȷֱ֮ӳ֣ϾҪȥջ½ûѡҪ֪һϢ
⵱Ȼû⡣ɽ˿ûԥĵ˵ͷ漴еĿȫ˳
Ѫͳһӣջ½ϵ̽ɭֱԵһջ½ӡ߷ϮţɱЩԼϡ
Ӹɭ֣ܵľɱɭ֮еջ½ӡߣҪɷলľԱͷܵʹջ½̫ʵʩ
ڵӣǵ취ɭһ·ϸɵľ鷨󣬾ɱЩջ½̽ʹúڰӡһ·ָܹ֮һЩӡҪг˵ûӡԪЩڰӡ߼ֱͨ죬ֻҪһȺɴģ
һӵĿԤϵȴûԤϵӣ鷨Ȼص飬ɾԲǺڰӡܹ̽鵽ǲ˽ţɽ˵֪ջ½һжûܹͥ˿
ʱɵΪԼ취һرɫͥǲ֪ܲʱڵ֮ͥϽ˱뱻֮УǸʱֱͥԿʱ
ջ½״֪ͥɼûʲôܹùͥ㵽κεطͥа취֮ҳȴ˸õİ취νΣյĵطȫĵطѪ黤֮УѪͳԼأ֪Ҳ޷ҵԼڡ
뵽岻ɵ÷࣬ﻹԼԼŮвԼҪµ֮ͥҲȻзԵΪϾۣ⻷ͷ֮ϡ
һҲܹѪ黤Ŀ޷֮ʻܹȫˣĿЩ̥ˣЩ̥Ҫģȥܹļƻ


߰һʮ Ĳ
ʱСӣĿ԰ţֱ֮ɭ֣鷨ٵɽʱȣոմӦѪ黤ֻҪʱҪʼж
ܸҼԱɣƻ鷨Ҫң޷롣Ҳû飬ʱԽжܹԽҵὫϢݳȥ
ɽ·Ѿ׼ãһ֣ȫںɫ֮еĺڰ֮еĺڰ֮˳
Ѿע⵽ĸˣ룬Ǿڿſڵ֮УʱǾһ·ûһ˿һ㣬ȴĸоŶ֮Уһһʱ֮գգ۾ֻ̥ͣ˵ǲܵ飬ϾǶڻˣֻǱ˶һЩˡ
䣡ĸˣɽͻȻ´˲䣬˵һʱɢ˳ȥʩչȻϢӡǳ΢˾עܣҲ޷֪΢ӡ
Χٴ´Ѫ黤ĸΧÿ˵϶һι״ķȻֻܳƵƷûдﵽ𣬵˹״Ȼá
ǵĶӳԺΥָ壬ɽٴγ˵
ৣ
ˢˢһʱ䵥ϥء
ֻҪ򵥵ǾִܹУȻûжٵǣʮѵͨǻֵܹ塣ɽܵ
˵ͷ廷һˣ漴˵
ৣ
Ѫ黤һʱ䷭ת壬εػģͬʱɱŷϸķԼķ
ĵ˵ͷѪ黤ķӦǳ⣬ʱûؿ֮Ƚϣһ֮Ҳ˻ؿ˵Ĳ֮ǾǶԼ̫ģǵԴ֮µԼ֮˿ߣʹԼԤһЩǵķӦȴЩ̥ࡣ
ؿܹﵽӣ뵽岻ɵúأǰֻҪ뵽취Ը̵Լļƻ
Ƴ鷨ķʵûУ鷨Ҳס˵ķֻҪǽ֮СһЩҪԤԱѸײڶ֮ƵĽȫɱȻʯȫ飬ֱ鷨ʧȥΪֹȻлŷػôͲҪǣϾɲ࣬Ӱ̫ࡣָ̥Ĳֺɽ
ģЩ£ûκɲܹǱġ˵漴˴
ӳ𣿡ո뿪һѪ黤Ժڰ֮˳Щѯʵ
֪˵ʲôģҼȻҽȫ˵ȻҲƺİ취Ҳһ̽ûκε춯⸱ӳλûǸȻ꣬СȻֻԪӡСɾ磬սҿ£ӦҲеķƷ֮ǰټľϵޣʵҿ¾Ͳ֣ˣֻ£һսûиʮ˲֮ܽɱǸ˵ĴۣǵͻʧܶաɽʱûиոֽһЦݣ֮ϵһĪЦݡ
ϣӳǶԵģͳǵĳͷɾԲᣬ˵ʧֻΪһ˿Σ˭Ҳ޷Ϊ㿪ˡȫںɫװ֮Уֻ¶ֻ۾Ѫ黤ĵ˵
õģȲʱҪȽϢݳȥȻһʱ䣬ֻҪӡĲȴĽӡͻȻıɱһҶܶĹοɽ˵Լǻ۷ǳţԼİҲǷǳġ
ɽ˵Ѫ黤ԥһ£ȴûм˵ʲôΪ˼ǧֵܣȻ֪ɽƢ֮ʸԲһ⡣
ɽǷǳţȣֱ׶Ϊ֮ǰı֣ҲΪҿҵԼе뷨ǡ
ִᣬʮĺӶˣĻɽִ֮еʮ꺢ͯ
Ѫ黤ȻΪһ£һִ֮Ҳһ˿ԲԼĸооѪ黤֮һӵ־Ҳ˵˸ν̥ˡ
պɽ˵Ѫ黤һӳȱ٣ȴΪʲôҪɵԼһһװ̥ˣһôͺ֮ýź붼֪ɽȻԼģΨһɳ־ǸԼЩӡȻ޷Ϊӳ֮ڵͳţǼһ˻û⡣
һǼӣһٴβһԼ뵽岻ɵЦ˼۾ҲһԼϥѪ黤Ʈȥ岻ֱӳֽ֮ɱ˺ƤҪһˣԺɽ̣Ѳ³ԼΪ
ʱܿ͵ںɽһ£ʮѪ黤ֳʮĸСӣÿСˣɢŸԤĿʩչٵнȥɽҲѪ黤ԥһ£漴ķ׷˳ȥ
ڻЩɵľ鷨岢ģЩɲþ鷨֮Ѿƻĺмлŷɾںϵ̣ʹطγЩһʯ棬ɵľ鷨ΪǿֻҪЩɲƻʹ鷨ƻջ½֮ϵӡԪҲʮѷӡߵĲ䣬ֻܹǼӿһЩٶȶѣҼޡ


߰ٶʮ һ·
ȻҪѪ黤֪һصļϸ嵱Ȼ߾ܣţ˸ĽŲʱҲŲ˽ȫʩչѪ黤Ҳȫ׷ϣֻϧٶȣĶ֣ʱѾ˦˿
ʱϵ˾ͽѾջ½ķΧκӡĲǳԣӡѷؼʩչҲܾ̫ԶҪϵ˾ͽҲǲܡ
˵֮ǰӵ嶼ѾԤϵϵû̫ĹϵҪһѪ黤ĵߣжϾɭָ岻ֱܲϵ˾ͽС
յʱ䣬Ѫ黤ڵƽϳ֣ʱ˫ֱվԭء
ȵѾǰ֮ʣüͷҲ˵Ѫ黤˵Ļɫʧˮ׼ٶȶô治֪֮ԪӡɾĹܹٶȳȥ֮ס
ѵ·Ƕſ˵ȴһֲĴѪ黤ĶУȻҲ׼ǻشһͷǰȥһ˲ҲѪ黤Ķʩչ˼ޡ
̥ˣûжǣʹҲûκεԹԣҪĥϸĳܼǶ١
ܹɽԼȻѪ黤Ѿ֮оӢеľӢҲֻŲᱻ巢ã̽ӢĵߣҲʹ֪˵Ѫ黤ʵԼžԵá
ʱ䣬һδͣѪ黤ȻĥĶ˰ȻȻֱվǰǴصĺԼ͸ĺˮȴʾǴʱôƣ
ۿԣĥԣԲܹʹ֮Ѫ黤ĵߣҲĵߣϾʱϸʱ䡣
Ӧ˵ģңһǵĶһֻϧûǣȻлңԭϢȡʯָɣҡͷҪ̬ҪһЩдΣա
ϢʱӡѾָϣ漴Ѫ黤ٴ·
ʱ䣬԰ţһɣλҲ·ϵһҪ壬ֻҪ鷨ƻȻܹúڰӡߴϢһ¡
Ȼͥ´Ҳ޵ķʸҲмǿԣǼһɵĻŷѾһ·ϵľ鷨󶼻ᱻƻ
ʱ԰֮ѾûӡߣѪ黤֮ʾѾ´µĵȫɢ棬Ϊ̽ʹá
Ȼ֪ûˣɲֳװģ˼һ£˵Χ䣬ʣǱ롣
⽫ϸԼߣܹõĿԼϷѪ黤ӵԼ
ʩչƮ첽ҲͬʱʩչѾһӰӣ御ĽԼӡѹסʹþⶼܷӡ
Ѫ黤һ·ͨĳ԰ŵ´֮⣬һ·û赲ûˣҲֻװһ˿顣
ָһ̥ˣԸ㣬ſڣػ漴һ֣ϸ;ֱ´֮С
ʱˣֻҪ˵һʱȥ֮ɱʹ뿪뵽뷨֮оǴ󹦸ɡ
ȻȥȻϣѾȥ¥գ˳˸ա
Ȼûأ֣ˣ㣬ҿʼƻ÷ʯʱȻϸ뿪ԼߣȻн廹ǲòӣʼ԰ѰпǶ֮ϵʯȫ顣
ʯƣһۻ𣬾鷨󷢻ӵĹЧԽԽͣʱ֮ͷ󺹵Ľһʯ飬˲·һ£漴һֱ£԰ŵӡȻŷȥ֮ǿʯǽҲƵĵ˴Ƭ
ԭػָ´һ򵥵ͬʱҲʼϥڵ֮ϻָ
ʮ·һ͸ϵҲյʱһеΣգʱƻʱĿѪ黤ûдﵽĿڡ
ûͣЪһʱ֮Ѫ黤ɭֵķ
ٶȣĵС죬Ѫ黤ڸ·֮ʣѾһƻɵľ鷨ɭֽ
ɽƻ˵ĸɵľ鷨ʱõϢ֪ڵλã֪ǵսǺɽҲǾﲻѣʱĽѾȫˣսЩջ½ӡ߲Ź֣Ȼȷɡ
ںɽߵǸȫںɫװ֮еѪ黤Ҳǳĳ˿壬ʼֲĵĸоɿ˲ɵҲԼǲ̫ء
֮󣬵ڰ˸ɵľ鷨ƣ嵽ɭѾûκ嵱ϣѪ黤ֱӳɭ֡
쿪ʼһιȥˣ崴漣ɽΪԼ˱Ѫͳ֪õһЩ͡
ֱû赲Լǰɽϵһ£Ҫ֪Լʲô
˵ʵɽûн壬ϾǸжĶ飬ڹĿ꣬еͥ´ﵽѪͳУȻЩӳٶ̫ˣֹǳ˺ɽ˵ԤϣǸоϲ
ֳȴ񡣡ɽֻǸһ漴ؼ


߰ٶʮһ ص
ֳһƽУûӡҲһͬƴ½һ룬ڶ࣬Щ֮£Ϊͨ˵ȤٱӡĶǣɱɱҪࡣ
ɫۣȻи룬ÿһ˵϶ɢϢɱԶԶЩƽѾܿסջҲ˲ɿգҶٹ˼Լĵ̣뿪
ʱ˿ЦǿЦϻ޷ֳһϸüͷһֱţҪȻ鲢˳
ʱѾ޷ԼΪϾѾƿҪľǶֻпܹ̽ԼΪҲֻʣǿӡſԣȻĻԪ˿ѹѾǲٴβ
һյʱ䣬ض֮ڿջԣһϾƣһףЩǿջеĶŴֵȺƷϾƣǳѵõУΨһвջΧ֮û˸ڽӽҪһһĶǳѡ
ȻʹҲ֮ģȻѪ黤ŵ¥ϵķ֮Уһ˫۾һգգĶԼ
յѾЩ˾裬ǵȵڶ֮ʣŵĴͻȻ򿪣һ͵һ˽
ûӡûɱοͨˣ嵱ʱоһ˿ǣҪ˵Լ¥ϵĸѪ黤ɢɱʵһ㣬ĺܹͯܵʵˡ
˵̫ˣй˻ˣջ֮к󣬼ʹɵҲܸо
߾ûиоһ㣬һӣڸߺƹ
ѾûˡԼĸоߵĲף˵
ѵ㲻ˣ˷Ƶ۰ף˵

屻һǺĲһ㱳ȥ뵽߾Ȼ˲ʶ̧١
ǣ㲻ǡԿߣȻҲһ󣬽ջأŴĽֵϸƷűеơ
СӣүŪƲˣö࣬ЩͿԣסҪõġߵǲ⣬ûƹȻ֧ʹ
͵ûһ㣬ȻŴ⣬ɲᡣ
ž
ļͻȻһأ漴ߵĶ𣺡ѵûûУЩøҰɣ
סˣΪߵİԵΪߵ
Ȼ˫ۿŴ⣬ҼԽ࣬Բ˽ӽ׵ķΧ˿ߵֶѾĵļ֮ϣ֪ѾԼ󣬼ȻܹĵԼļôҪȡֱҲ練ơ
ôͣүӵĻЦе˵
ȻͣĶھ죬ʶҪ뿪·ߵĻĳħһ㣬ʱǿľãӲĽס
үӣȷʵܾ棬Ҫ˾̡һҲûлͷ֪ʱͷ¶Էĵ⣬Ҳȫ޷һҮѾƮɳؿڣͬʱԪӳҲƤ֮ϡ
ڰӡջ½ĶԹ˼Ҳ룬ЩӡҪ⿵ֳ£Ҫ̣ջ½ӡߣȰЩ뿪ϧǺڰӡߣֻжԲһֻ첲ջ⳥ɣ˵һֻѾץס硣
嵱Ȼᱻˣ˵ͬʱɱѾ۳ΣȥͬʱҮвȷʽֱȥ
嵱Ȼ֪ԼǿҪһۣԲô򵥣ֻҪһϢʱ䣬ҮоԽߵĸ첲նϡ
ɱնȻǲִ֮䣬ǡôߡסһҲ˲˺壬ȥ
˴ˣȴ֮һȻתżأƮ첽ʩչƻõĳߣͬʱֱֱǰ˳ȥƴ
ˣɱβϵȽߣҮҲӰΣ׷ߵΡ
ɱ
һȴһȫ׷Ͽջ֮ӵǣȫʩչ֮¾Ȼ׷ߣʱ£ߺȥ
Ҳû뵽ľȻ˱뺷ۿܲһ˫ȭͷӭȥһ֣һƷг֣ӲҮеֵȥͬʱҲŷһӡ˲佫ɱΡ
䣡
һƵֻоֱͬһ㣬һ˫ƣȻӲĽıֵɢͬ¥˲仯ӷۣΧǽҲǵȻ޴棬ֻ¼Ӳ֧㡣
Ѫ黤УΧһûе֣嵱Ȼʹס֣ǿĵʹ߻Ȼٴγ֣ͬʱҲʼкѪ黤
û֣ȴһʣƽ֮ӵӡߣӹɣЩӵǿ߶ںڰӡ߷ǳʹޣҲ޿ɺǣȴ벻ͨΪʲôץסԼ֮û֣ûиоԷ
ķӦȻѸ٣ƾԼǿ壬ˣڶ֮ļȻᱻ飬ʱһ󵨵룬⻹Ѫ黤̽ԼȻ޷ߵΪ
䣡
һ죬ıȻһ˫ǿеֵȻҲû뵽һεĹļǿ嶼Ѿܲסֱʺ˿ڣɼ֮ǿ
һ죬ٸһרĵʹ漴޴·ͷѾ֮屻˳ȥ


߰ٶʮ Ѫͳ
䣡
޴ĳɢԭѾѣջȻ¥Ϸ֮еĸѪ黤Ҳõһʱ˳գ֮ٴν߰Χ
ӾǺڰӡߣƥҪɱңҪûʵŭУٴϣȫ˼Լ˺۵ұۣһȥ
ʱѪ黤Ҳĸ߰Χ幥¶һȴߵ·߳׵ķ
Сӣ·Ͽ֪ʲô𣿡߿康ȻٴηɵÿЦæֹ
ƨ·ϣɱľ㡣һ߽͵Ļᣬصһȭٴλ
ȭ߿£˫ֻǷ鲻ѣһӡԪҲǱɢ࣬ﻹٴζԻ
֮£ֻԾȥͬʱȻĻ
ž
ûκεƾ켶似ܹ΢ռϷ磬Ѫ黤ҲԪӡСɾ磬ȴûǿĹȻǿܶǰɱĺ֣ԿȻʵͲԪӡСɾӡǿ϶٣˵嶼޷̽鵽ʵӡߡ
˫ƻ죬֮£Ѫ黤ؿڣ֮嶼һ޷׽Ӱӡ
Ѫ黤ֵĻᶼûУؿݣпѪȻѾ޷
ɱ£ŭУǰȥδıȻߵңƮ첽ͬѾʩչ˼ޡ
СӣʲôУͻȻ뻳ͳһѪɫơ
ֻаƴС֮Ϲճһ޴Ŀʨʨŭ𣬶ʨӵĽǳɶѵ֮ʬ塣
Ѫ
ƣ֪Լٶȥںڰ½˵·ϵĴҪοȻǲԼĶ֣ȻռȻ֮ȵЩǱһԷʼ޷¡
þգȻ޷صĺڰӡ߻ɱҲס֣ȻĿߣͬʱҲ¶һ˿ɻı顣
֣ͣҲٺˣ˿Զ֮ϵʬ壬ʹ
㵽˭ôѪ徯ʵ
˭㵽ǸӵģǵĴӳûиѪ˭ٴηһۣȻ˵
Ǵͳ죿循ȵʵ
ڼѪ黤ɽͽѪ黤һЩʷԼעĶ˳ҪľѪ
Ѫ黤ԭѪʨȫΪѪͳΪѪͳ֮ǰĴºžѪʨѪǳ֮ڴͳƣÿӶиԵƣֻЩƶѪֱһӵǱӣǴǽ̲ӥѪϳ
ѪͳǸһԴҵ˸Ѫ黤̥ķ֮󣬴ͳͬʧһ㣬Ѫ黤ѾϴѪԼʶͳ֮˲࣬ѪٴãΪľǱѪ黤Ӵͳ·ϵ鷢
һ㣿ǰԳӣͳһ漴ɫȴ˹˵СӲɽ˵յӸӳǡҵĸҾǰһСӣѾˣǺɷǸҲûнұƵǱĵһܲʵҺ⡣
Ͳ²߱ضû뵽ԷȻѪ黤Ĵͳ죬Ҫ֪ڵ֮ͥУͳǽڵͥԼλܹ֮£ȫʵǿеǿߡ
ͳ¸֪Ǵͳ죬Ϊƽ֮еջ½ӡߣֲ֪أð˴ͳ졣ͷֺð˵
ûûҪ㣬ǶԵģҺܷģǺǺǣ˲ţ˲ţɽСڰһƯ¡Ȼƽ޹ʵİһ٣Ѫͳȴ˿ûŭԽԽϲ
ʲô˲ţս֮ǿѪͳ춼ɵòĿ˲ţĺɱûһѪ黤ҪѪͳܹˡ
ѪͳˣʱҲǸ˲ѣ֮ǰڿǸϸû뵽Ѫͳһͽ֮ɱҲʡȥֽţѪͳ֤ɽҲỳ
ͳ죬ֻɱѪ黤ӳͳΪ֤ӳҪǹ¿ǳԲ˶ߡô˻ᣬ뵽Ѫͳ
ң˲žһСҲģС˵ʲô˵ʵһӳȷʵЩˣսٳһСӣӳ㵣Σ£Ӧܹ߰ʮ̥ʱȫ㣬ʮ֮ĵСӾͳ׳֪Ϊо£ѪͳûӦеϣ෴ȴһ龫ֵͷоЩʡ
ʮꣿȻһνԼΪ˵СӵĶӳɽƽƽҽ۸ҲǳɣһûбĽӡ
뵽ͻȻԥѪͳӣ뽫ؿóĶܹܿʵ֮ǿԲѪ黤ϾǵһѪͳӴ֮ǵͥ־ڱص֮һ¶ȻǲԤġ
ԥѪͳҲһ£üͷ˵ʵڲӸȡһЩ֣̫࣬Ӱսȸոʮ˰ɣʣµҲֻܵˡ
ͳ죬һӳˣҲȷǷҪ˵Ͼϵһ¶·ǳΣաԥһ£Ǿһ£Ȼѽ뵽۸֮жһΣʱ䣬ԽҲȳʱϾѾ࣬һжҪʵѪ黤ȫפڵ۸֮УͬʱפĻĻӣûԼʵҪ粽У֪ԼѾ޷ٵȴȥ


߰ٶʮ ͵
˭ЩܣⲻҪҲǴӳˣЩȫȨ˻֣ѪͳЩ
Ϊҵܻܹ̥ϣ㽫̥ȫң˵ҺܹܿһӣȻЩұ˵ء嵭Ȼ˵
ʲôоѾΪѪͳӣᵽо˫Ź⡣ʲô
ͳ죬֮żȻõһؼؼ֮ϧؼдһ֮ϣҿ֮ԶˣģԲ֮ˣ֮һֻؽؿˣȻķĶ࣬òʧֲ̥룬ȻֻҪǣؿ˾ͿͳҲ֪֮ǵͥž֮һֱй¶ͳ˳оԸ⹱һ˵ĺȽѪͳĺ·ȫһҪҪҲûͷ
Ȼͳܴ˵ʱ˿ûһʧɫ˵֮üͷ˵Ҳһ⡣
ؿõʲôʣԥһ£ͳʵ
ͳ죬ؿͨľ޷ƣһؿ˾Ҫľſԡʵ˵
Ľͣͳٴγ˼ʱҲǽ֣ͳ첻ͬ⣬ôԼҲй¶˳ȥһͥĶУȻ彫ӵΣա
յʱ䣬Ѫͳ̧ͷ˵ƤӦû⣬ôƣƤķû⣬ÿƤ֮ͬ϶Ȼӷ֣²ý͡
û뵽Ѫͳо˳ԣʱľȻͥν棬θж
ֻҪƤܹ͵ס£ˮעУ֤ܹ˿ʱѪͳͲĹϵ·һһһ
ĻѪͳȻһİƣ۾Ȼ˾⡣
԰ȽȻһСƤ֮Умľͷڵˮע룬Ƚľͷջ٣ȻϮ飬ˮ֮ԪȴȻһЩпܣֻ̥Ƿܹע룬ܹǲȷءѪͳ˵Լļ⡣
Ѫͳ˵Ҳʱ˷䣬Ȼľͷ̶ҲȫԿַ̻ܵ˵ؿûκεĲ𣬼ʹ̥ɹ廹ܹ֮˿ߴУһ˾ǷӦˡ
ͳ죬ɹڳԣ̥ܹﵽһɵĳɻʣһǾʧܣȻһЩ취βٴγһ£ѭѭյѪͳ졣
˵ͷѪͳ˵˵ĶԣȻû˳ԹǾ͵һԡ
ͳ죬ҵСӵܣͬҲǴͳܣҲǲӳ뽫ֻ֮䣬һӵѪ黤һʱ©˵˳ȥôȴǵĿٲ岻òΣٴѪ黤ܣԲκȾָ
ģң˭Ҳ֪Ҿ֪ͨɽе߰ʮ̥ȫ㴦ͳȻо֮Уﲻ֪أͷͬļƻ
ˣҪ٣˷ܵĻûЦ֮ʣͳٴʵ
ԽԽã֮ʣ࣬߰ʮѪ黤Ҫʮһɵղء
ھ͸һȥѪ黤ĻһɳʮĻǸΧػκ˴㣬Ҿɽòμɭֵսȫѹջ½ϵɣеľȫ͸㡣Ѫͳ˵ӡؼʩչλӳȡϵ
ջ½ѷӡ֮£ѪͳȻҲܹɵϵɼΪ֮ǿҲǵӡԲ磬´ﵽӡ߼ֱ󼰵ķӡ硣
ӡӡ˵ֱǴ˵λ棬ﵽӡԲֻһˣۣ۳Ƶ֮ʣҲǸոճ嵽˷ӡ磬ɼӡǿ
ǧλֻλӡӡߣﵽ˷ӡԲ֮⣬ʣӡСɾӡҲڵͥǾǵͥϣƽؾڵ֮ͥ
յʱ䣬Ѫͳ콫֪ͨȥͬʱ˶ʮѪ黤Щ̥ˣרѪͳ̥ˣֻдͳǲŻִС
ͬŵ̥ҲǺɽרе̥ˣǺɽÿһӵ̥˶ǶӳרѪͳȴǿн̥֮ڵںɽ֮˿ĨȥͬʱҲԼĶʮҲ֮˿ĨȥֻҪ尴Ѫͳ˵һС֮˿ߴ֮ɣǸʱ壬ûκܹЩ̥´ѪͳҲҪȽ֮˿ĨſԣȻķѵʱԲ̣̥ˣͺķѪͳʱʱ䣬ʮ̥Ĩȥ֮˿ߣѪͳһʱ䡣
Ŵͳæͷ󺹣м仹Ϣһ£ǼȸжΣòʱͿȫɣ֮£Լ֮Ѫͳ컹Ҫǿʮ
ҵƣҵƻصżɣʮѪ黤Ҫһʱ䣬Ҫջ½ڲƽ飬һҪ㣬ɲҪˡѪͳļٴ
صĵ˵ͷȻ˵Ǹм㣬һůջ½û뵽һ˹ĵ˾ȻǺڰӡߡ
弸䣬Ѫͳ·뵽ʲôһ죬ѾЩʩչؼϵ˼֮תɭֵķٱȥ


߰ٶʮ ɳ
Ѫͳ뿪ȴû뿪ջķ֮ϣϥֻһʱѪ黤ֲ֮Լ֮˿ߣԱ֮Ҳͷ
ʵϿ֮˿ߣȻֲ룬岢ǵһ飬ǵֲ룬Ҫʱ̣ΪŪ̥˵̬֮ССġ
Ȼһϣ̥˵֮һƬѹδȫûᣬֻһɵĴʣ˵ܹ֮ԿѪͳķ˶ٵѪ
ɽѪͳֲ֮ǽ֮˿Сֲ֮֮Уȴ֮׵ںϣŽʣ֮ϿΪЩӡߵ֮һ˿֮ǻָһʱ䣬Ѫͳǿߣ֮ҲֻǱͨӡǿϸʮѣܹȡ
岻ǽԼ֮˿ֱֲ룬ƾԼǿ֮º𣬾Ȼʹ֮γһϸĴ֮ܵ£νһһڣ֮˿ܹƽ⿪κˣѪͳ죬ֻҪǿн֮˿ƿ֮Ϊѹļ練֮Ʈɢ׵û
δȻͬڸ˿һ㣬ÿһСһСģǷǵĽ֡
Ѫ黤ֲϺ󣬸ػԼϥʼʣĶʮѪ黤
˵һεľ飬˵ֱˮҵһޱȣʮѪ黤ֻʱʱѾȫ
ȫԼѪ黤˷ܲѣȻ˷ܵĲʮѪ黤ǽЩѪ黤ԼĻؿˡ
Ϣ˴ʱһѾָϣͷŵķȥ
ʱû˼ӣȻҴ⣬Ȼֱϵ˾ͽСȻþͬʱһԼ˾ͽСϵרʩչؼ·һǿҵӡѪͳεһͻǰ廹׼뿪һ·̣Ȼϵ˾ͽԼȥ
һʱ䣬㹻ɽ˲һ˿Σնᱻ
һ·ûпУȻЩǸҲûа취ֻҪǰķκεһɣʲôȼ嶨ȻУѰĴ档
һ˵ǲȱ٣ϾƽʱƷͨõõ⾫Ҳ㲻ʲô䱦ʹȫǨƣЩҲὫϣ⵹Ǹ㹻Ŀռ䡣
һһҹʱ䣬ѰɣҲңĽȴҲСջƻؿ˵һЩؼλӵĲ
ڶ峿ͻȻоΧӡñ֮ǰŨ࣬ʣ⸽Ȼһɵľ鷨ƻúɽ̸Լķϵһ£û뵽ȻǺɽСӹʮˡ
ѾٽɭָɽҲҴ⣬ϾѪͳ죬ӳϵʱ˿̾Ҳ̫д
ͿǸ˲ţû뵽ͳȻҲʶѪ黤żĹ˴ӳľأҽҪعҲ㣬Ѫ黤ʷ֮ϻǴûз顣壬ɽûκεļʣ෴ȴĸˡ
⻹Ƕ㣬û¸ʲôҵϢ֪ͳ죿ҾȻͳ춯֣ҵʱΪء˺ɽһۡ
Ѳк󸣲ǣ㿴ͳһΪǸ˲ţֱӾƽƽרΪһĴӣٿҶĽɽ΢Ц˵
ЩĶȴ˵Ĵ̶տʼԺɽĺӡһӵȻ޴棬˵ҲЩԳܡ
ʱǷʱƤЦⲻЦĲ˲Ƥֱʵ֪ӳѵ˶ٵľͳԸһмãھͽңҪ·ˡͶ࣬Ȼû˿ĺӡҲ׼֮
ͳԸ飬հ죬ϧ⾫뾭ͳȷܹ֮㣬ǲ١ȻѾɫɽҲ˺Ƥ
ɽԼ˲ţȴͻȻԼҲǲԸܣΪ壬ȥŵĵӱͳɱеĳȻѪͳͷϣһӦĹ塣
ЦһҲɽûмѪ黤֮ʣûڸǲܣԻͳѪƣ˵ڲңͷȥ
һкݣѪƣѪ黤ȫҪİţɽȻǴӳҲΥĵ飬Ѫͳӳ޷ס޷סʹڵ̷ͥҲǷǳء
ɽݵֱҧȴ޿κΣ֪Ѫͳֻǵһμ棬Ȼ˵ΣѪƶݽ壬˵ʱ˸ߺɽ˵Ѫͳ˽ӣôɽԻԥš
޹ޣɽǲҲ΢΢Ĳ˲ͷȫںɫװ֮еĺڰӡеĴȫȡݸ塣
ʮң˲ѣǴʮؿˣЩؿˣʱֱӶԿɽĵӶбʤġ
⾫ռһ»ҪӳģﲻͳҪʱɱʵʵ˵˺ƤҲͲװȥЦźɽ


߰ٶʮ ΣϮ
ɽʱֻܰѣĲҵѹͷŭ𣬿ʵ֪ͳҪǶ٣档
ʵѪͳ춼֪Ҫٵľ嵱ֻ˵Ҫܶ࣬ѪͳɽǶռʱɽҪѯѪͳ죬ջ½ӡѷֻѪͳϵ޷ҵѪͳλá
˵ȻǶƣЩջ½֮иͷӲ̫ãУЩܹʵʵս嵱ȻҲǶơ
ңͳҪҲ֪ŶˣǸ㣬֮һҪһٲܹЩ٣סˡ˵кҲ򣬴ŶʮѪ黤ҡڵļǰȥ
ıӰɽݲһҧ飬ֻ۾
ɷһһ֪ʲôɽݺݵ˵
ӳҪСӵҵи취ȫںɫװеĺڰӡߵ˵
Ŷɽͷһۺڰӡߣƶ˵꣬˵İ취ЧΪӳ
Ȼû뵽ĺôʱ˷ܵ嶼ʮϢʱƽŵ˵ɷΪĴӶӳֻѪͳԼǼλӳ֪ҲǸո֪һŵϹƸǲ֪Ϲɱ֮˱ĻᣬγŬʱǶ֣ͳ첻ˡǣϹƶأ
ţ׸ΰ죿ɽȤҲ׷ʵ
ڶӳ֪ͨϹһ˵ɷѾǵӣλȥΪӳ֪гԸһ飬ҽػعָӣҽɷʵҲ˵ǹ׶㰵ѷȻһܹɱ壬ϾţϹΪţĵ֮ϣܹûһЩֶΣڴͳɭ֣ͽˣʱ䣬ǱȥǸʱֻҪϹƶ֣ɹȻܺãûгɹһݽ֮ɱȻ޻ϹƵϣΪ޷ʩչؼϢΪɷĴ磬Ӧʱٽе֤ݶûУǴͳҲĽԼļı˵˳
ãܺãܲͽ㸺ˣھΪӳҵѪӥȥϹƣý֮Ϊȵ죬֮һȥ֮ʺúõĥĥһ£֪ǵҵ³ǶôҡɽȻѾ֮ǣǻɱѾܹģѾԾƤǣ֮ҲҪƳ̥걻ʹࡣ
ӳģʹϹûа취»мСɷ޷ܣ͵֮ǰййɣЦţ׵õ˸ӳλãȵص۸֮ҲӵԼԺ䣬ҲԽеĹŮӭȢ
֮ĲУ֮ĲޣʹֻΪջ½ӡڳ֮¶ױɱ˫ۣ˵ЩһȫƾԼϲöжĺڰӡߡ
뿪֮ʾѾ׼óܺɽĴһȴɣֻйĶǣֻлҲŻֻᣬһжһƬˮûκεĻᣬȻΪѪ黤Ĵӳʹڵ۸ȥ
Ѫ黤ŪĻ͸Իᣬ֮ǰɽ˵۸֮ڵļ֮ĦҲСѪ黤ңЩӲһǹ£һжԤϣô۸󶼻ҲԽǻңͻԽ֮࣬ͥʵ뿴ľ档
뿪˺ɽֻ֮ǻʮȻɽӰ֮ʣӿٶȴŶʮѪ黤ٵųȥ
ʵʵҪģھԵʵǰκεıκεãҪʱԼѾǲܣôֻΨһһ·ǾǾĽؿƳܹӵİȫ
嵱뵽ɭ֣߰ʱ䣬λȥֱߣʮңҲҪÿɶҪѰ֮ʡȥʱ䣬ֻʱ䣬ûûҹ·š
鼱ȣȴ꣬ԶԶĸȴҪʩչȫܹĲҹѾǱٱӡĴ˫ҲĲţÿһ˵ķ
صţϹľѣһûУ壬ϹնԼķ֮С
ûϹƵĴţ֮ãûκε֮ͣǰŮլԺǾܽĵعڵȥ
ոսһѪ黤ǰ֮סصĶѪ黤ݶҲһЩ˽⣬Ѫ֮ʣסѪ黤ǳһ
˽ֻѪ黤֮ԵķģԸѪ黤ػסΧعİΣȫȨĽӹ
һΣտԼУ壬ԲΪԼСʧ¾޴ĺο¹Լǲ˿
ʮѪ黤ֳĸСӣÿСˣֱڽͨؼĲλֻǴѪ黤Լİȫ
ЩѪ黤µǽعߣɱۣʹκεİ취


߰ٶʮ 
岻òЩѪ黤Щ̥Ȼûʶǳʱѵӵпµıܣ´ߵѪ黤֮⣬Ķʮգ֮ѾʧӰ٣ʹ׶ЩڰѪ黤κԴӡߵجΡ
ɴҲԵķİȫһ㡭Ĳ㱣
Žʣ建ŵعȥ
ŵĵعκһɶὨеععĴСȫȡɵĴСϾعƽʱһ漰ɰȫعֻǰһڣɺٵͬʱҲǶԸЩǿ޿ɵӡߵһַ
ŵĵعܴĵعԲƽףܹһСģս
ʱڵعģʮɫװϺΧһԲȦÿһ˶ȫעȻȻʮˣȴ졣
һͬʱ˫֣񱩵ӡӿȻγŨŨİɫʮߵͷһʣȫԪŵع֮еȣЩͨ˫֣֪ڳϵĴ֮Ԫ
ӡΪ¯ԪнѪ黤̥ķû뵽Щܹ꣬ѪͳѡвҼҲֻʮˡ
һͷ­ȱ֮ǣ룬֮Ԫ˲佫ЩƤмһ⣬ʣ֮һֵ֮ɢߴ
漴ƴСƤӡ¯֮ԪƤ·ִٵҪߣ·ӵ֮һ㣬ЩѾϰΪŲæһߴһ֮˿ߣǿнƴƤ˻ȥ
֮Ԫգ͸ӡ¶ȾȻٴ߲٣ҷǳľȣɾ𶼻ڻƤʱȴǼټ֣ķյʱȼһһҺ
ʱԪ֮ٴμǿͻȻѸҺûеȵϢʱѾһƬ͸ı
뵽֮Уܿںϵһ𣬶ͬʱǼܱǣ¯֮Уգ豻ǴʱҪ֮γͲô򵥡
㿴˰ʱ֮ãȻûаӣʱҲʧȥԣʼŵعȥ
عǱ֮ƽʱر֮ڵعر봢һӦȫдССʮݡ
رȻѾתߣѪ黤ҲںЩ׵ĶҲû⣬ŵľ沢ûŲߡ
˷ܵĳ˽ȥȡ˳װҲŽеľչһ⡣
嵱ȻƣͿžĶԴϣҲǼ䲻ȫڣɲرͲͬкصľţһرգԪӡӡҪǿƿҲҪһʱ䣬ĿУءȫĵطϾƻؿҲǲܱЩѪ鳤֪
Ҳ£ԾͿʼƣһ¯漴ϥ¯֮ǰ˫ֻƳ֮ԪĹע¯֮¡
Ԥ£ȵ¯Ѿﵽ״̬֮һҴ򿪣ľȫ㵹¯֮С
εһο¯ƻؿˣƱĲٱƬҪƤҪƬ̶Ƥ״
֮£Ƭƻؿ˸鷳Һòû̫ĿѣֻҪһЩԪһЩʱˡ
ʱʱʱ䣬ƵĲòʩչ֮ǿӶع֮еԪǿ֧ǰһƬƬƴСƬЦѣȥ߰ʮؿ˿ع֮ǷǳѣΪԪѷͲܹܣңʱмʮɫ龧̺Ļ֮ԪҲǲСܹһ˿
ոմûüɶͷϵĺˮ֮ʣرǳصĴ˳Ƶû֮
ԸѪ黤ſŴӡ޴ľŴ򿪡
Ŵ򿪣ʱסˣʮ׷ԲԵѪ鳤ϴʱĹڴ֮⣬˫ĿĿ塣
סˣЩѪ鳤Ϻγסˣ֮ǰƸոɾо˲رڲ˾޴ԪΧĻ֮ԪڿٵŲر£ȥ
ɽع֮رҲֻѪͳȨȻʮλѪ鳤϶ΪѪͳ졣
Ѫͳ뿪֮ȱ֮ˣѪ鳤ǵٶԵıûʧߣһ̥Ҫʱ䣬ԴѪͳ뿪֮ʱ䲻ӳһ˵ٻʴﵽ˿ֲĸ߶ȣٸܹ֮ƳѾ漣ոΪһλϵԵķ˲ٻЩϲòڲرǰ׼Ѫͳ
˭壬ʮѪ鳤ͬʱվŭĿӡ
֪ʱܹᣬЩ϶Ƿǳ̣ҪִֻѪͳſԡ
λϣǴͳĵĴӵĶӳѪͳԸЭλЦ˵
ѪλɫԵĺÿ࣬ȴȻνĶӳС
СӣӦǸ滤İɣΪʲôҪ֪ǽ𣿲ҪΪѪͿΪΪһ˵
ңң֮żȻõһӡȻûдôǡö̥żĺôԴλϡԼҪ͹ԳȴЩϼһ档
ʲôܹĻʮλϾԶݣʱƵںܹǺֶΪ
ʲôӡʲô취Ϊ켱еʵ
֮ʼͿʼ֮ҽ֮ʱ۲λ̥ȻԻǵԼ»ɢӶ̥ʧܣǡÿ֮γ˿ߣЩ֮һֻҪСһЩ֮ɢƳ״֮ͨ״֮˿߻ܹõ֮ںϡ岢ûаţһʮλϵ֪֮Ʋɹȱڣ˵ܹȴֻһˡ


߰ٶʮ ˽
ʱ֮ǽٴοʼƣʱϣ˵İ취ܹЧȻѾ϶ķЧλȴǻɣͲΪҲǺܸߣܹ֮ǿЩѾﵽ˵ӡСɾ磬Ҳ˵ֳ˶֮γ״˿ߡ
û⣬λϾ͵źϢɣͳ֮⣬½Щ̥ҲܹһЩ֮õȴʮܹ̥͡嵭Ȼѵ
ͳǸЩĳɹɲΪһ仰ȫҪȥȲܸ㣬Сʱ֮ǿʼƣʵǽ̥ȫ㶼ԣڣֻܸһٰ롣Ȼִ֣ͳϾǲҲһ壬£ΪԴ֮óһƿ
ʮö̥δͳ콻ҵѾɣҪ࣬óʵһʮλϺȻɢѰطʼָԼԪ
ʱɵó˿ǲԸߴ򽻵ϰףЩߴ඼Ƣִ֣ܲ˵ѪͳҴۿ۾Ϳɼһߡ
ʱܿȥĵ˵عģʮȫϣѾһʱ䣬жûĿģʮλϿĿ֮жһ˿⡣
Сӣ׼ʼˡȻǳ䣬ٳƺѾı䣬˵ȫֵһʱģʮӡĳϣȻЩսĸѪ黤Ͼܶ࣬ع֮УǵʵԵõķӡ
˵ͷʾѾ׼ϣʮλҲ壬ֱѾĥĹĵ֮ϡ
Ȼ˳ӡΪ˴֮ԪΪнգ֮һڴ֮еͷͱŽӡ¯֮УĿͷ­ȻĶĸףŵۡ
ͷ¯֮ȼյʱ䣬һлΪɻңֻȭͷСһ
岻ҵ֮˿ѸٵıƳεĽ֮ˣ֮ԽԽΪ߲֮ͬų⣬֮˿ߺܿ콫֮ѹ˽һ룬ʱ֮ӵʵ
ӡ¯еһеȻʮλϣȻ֮˿ߣȴܹ֮ܵڱѹţȻ֮˿ȷʵ˵ǿʮλ϶ӡĹۣϲѡ
ȻͶȴҲûջѹ֮֮ʣ巢һֵǾ֮֮оȻһССӲˣ֮Ҳų˵һСľˣʹһųһ΢綼ᱻų⣬֮ҲΪ֮
֮оȻһˣôΨһĿܾľˣ֮Ȼ˽ķǳ͸Կ϶֮ио˵Ĵڡ
Ϊʲôˣ˼⣬Լо⿪ˣܹ̥һҪһ
ԼģҲٵʱ䣬Ȼʮλ޷񣬵Ȼһתصر⣬صĹرա
ʼƻؿˣٴν¯ȡͬȡ˽öɫ龧Աʱ֮裬һʩչ֮ΧӡȫչǸʱʮλԪãʧܲǹ¡
֮ǰԴн·Ŷ˳ռƤȡһѪͳطĵرһ¯¶ⵤ¶ƤܹԶ£֮ϸκεͷ­Ѿ˰취ͽؿ˵ͷ­Ƴ޵ͷ­ԻŲµͷ޵Ӷѡˣǰòֻ޴ܹ𵽹ãҪǿǳĿֲս֮ʱܹ塣
¶ϣƤѾ׵ȽһƴСƬ䵽Ƥ֮УһЩؼĲλҪǰһ״ŲῴκεĲͬ
ȻСһһƤϣȻķʱʱ䣬һЩط޷ﵽԼҪ
ٴκķһʱһУǰͷʬ壬ĵ˵ͷ
ʱӦǹעˮȴûжûз󣬻ؿ˴粽У˵ս
ȽƤҸµȲעĵطû֮ƿԻ֮ķԶԶȥһ˿߶
Ƥһ֮ٵһĿ̺ȻŹעԪӡһЧá
ٴλһʱʱ䣬̻ϣſʼ裬Ϊ˲Ƥʧ岢ûнƤȥ
ᴿںϣ̻һϵеĹѾǼ죬û˿ĵ飬ɼʹҲʱʱ䣬ȫϸĻؿˣʱĳ˿ʱ̥ѾУҪĲ֡
û˽̥֮ǰЩ뷨޷ʵʩؿǱҪƣΣҲҪĻؿԼİȫ
˿ϥ£漴һɫ֮˿Ȼֱؿ˵Ĵԡ
һö̥Ҳһ˽̥
֪һֻ̥ǼǿںϣȻܹںϵһ𣬵֮ųȴ޷ʱԣʱһﱾܵľͻͻƳҲΪʲôʮ̥ܹ֮ɳռԭ
Ҫľǰ̥ĳɳһ˳֮ؿ˽ٻǱĴĶˡ


߰ٶʮ ߳һ
֮˿̥֮̽У巢𵽾õľȻ֮еöϸСľˣеںϵ궼̥֮Χ⾧ҷ·ӪҺһΪṩӪ΢̽£˵ûһɳûܹĸ֪
üͷ彫֮˻漴һѪ黤е˸ǰ֮ǰû̫ϸ̽飬ҪϸѰһ
յʱ䣬Ѫ黤֮ûҵκεľˣˣѪ黤֮Ҳͬڴʱ̥֮е֮ȻͬѪ黤֮ȻǶʧ˴󲿷ֵĶõЩ¡
ƶȻѪ黤֮ûоˣôȻ̥Ϊ˹˶׼ʮʱ䣬㹻˽ЩӪҺȫգǸʱ򣬾˱ѣɢܹ۳һ룬ô̥ǳɹȻɥʧ˼άǾʮѪ黤Ȼܹѧϰõİɱ֪ʶӶγһִе䡣
գѾҵ̥γɵĹؼҪĵȻǽ̣̾ûʱȴ⾧ΧӪ
ûκεĳɣʼж֮ȫͷųעؿ˵Ժ֮УγʵʣǿеĴ̼ѹ̥
ܵ˾޴Ĵ̼̥ʼٵ䶯ǿļѹһıܣ˿ʼӿΧӪҺӶʹӼӲĽ׶Ρ
֣˵ǲƣ˿ûзɣ֮ǿй֮£Ȼķʱʱ䣬ʱ̥֮еӪҺų׵ʧһ㱡缦ıĤȫĽѾָ״Сľ˰
ʩѹʤѾʱѾ۲Ȼû˿Ĵ㡣
ٴμһʱ䣬Ҳ޷ܣһ𣬷·һ㣬֮һѺۡ
һƣʹӴӶ޷ֵסһı˵ССľˣһѺ۲ϵԾ֮ϳ֣գ֮Ѿ
ڣ޷ڳȥһ죬ΧʱٴһƬɢǳһ֮Ȼ漴ɢȥ
˵Ҳûܹ⣬һ֮ٵŻؿ֮ȥ
֮У֮٣ȥҲûܹѪ黤Ϊʲô֮󲿷ֶʧԭͬҲ̥ɻʲһɵı򣬿̥ʱڻؿ˵֮УȻļӲҲ޷ֵ֮͸ؿ˵Բӡ˵֮˿ߣԲΧγ֮Ѿ̻һϵеľ鷨һṩӡԪΪһγɾԵĸʹ֮˿߲ս֮бһɢ
ʱЩ˹ؼã֮ɢǳѾǷǳɢ嶼֪ʧܵľų֮һֻҪЩ֮޷ӳؿ˵Ժа취֮£
ȵ֮ĳѾʱŲĽ֮˿̽Уγһžܹҵ֮ȫ£ٴγָ״С۵֮
ӿʼߣĲȥһʱ䣬֮Ű漴Ȼһ˿˿ߣλķϵ
û뵽Լ಻õ˻رر˵ķḻոջڷܹ֮׵ĳΪؿ˵꣬ƽʱ岻Ķֳһ˿֮佨ϵһؿ˵ľѾǻ˯ܹǿάѾףﻹж֮˿߰ϵ
ȷ֪֮Լûпջϲһ֮˿ջأʱ̱˵֮ϡ
ûоʹ˻˯ȥϾһɵĿĻؿˣҪ֪ؿ˵ʲô̶ȡ
ؿ˺ǲӦԼ壬Ż˼֮жԽԽ٣ܿﵽѪ黤ˮƽ
ʱһѪ黤ǰȻǰɱַ伫ؿֲˣ˿ġ
ɺܿΪѪ黤ˣؿˣһŸӡֽһһսûʧȥξȻܹӡͬʱѪ黤ÿÿʩչһְɱַؿܻһʱѧϰӡ֮УѪ黤ҪͬķڶξԲؿ˵壬ؿܹһʱ䷢ֶԷͼ壬һǵĻеʽķӦһԼԣһѧϰһսܹϵȻΪµĻ壬¾Ҳս츳
һѪ黤ؿͬʱͣ˲ƣľ񣬷ʹֱ֮̽ؿ˵֮
Ԥϣؿ˲ûм䣬ȫһֽһ㣬ֻܹжѪ黤ؿ˵֮õ̶ȵı棬Ѫ黤һ˿˼ѧϰСһս֮ϣؿѾѪ黤߳һΣΪо鷨ʮַĸؿܹʩչԪǿҲ׼Ԫӡӡߡ
ȫԼûбǻۣ֮õȵı棬ͷ·ӡһ㣬еսȫ֮ѧϰԼӳͨӡ߶ȲϣǿĻؿˣЩ˵
һӣʮˣϸĽѪ黤׽Ѵ֮
뵽˷ܲѣܹΪͥĻ۵İѪ黤Ȼ˵ŵͥʵڵ֮ͥҲʵǿһ֧ܹĽ֮ܣѾܹͥ岻ˡ


߰ٶʮ ֬
Ѫ黤ȫؿˣ˾ڲرһǿʼƴɱȻؿ˵ǲɱֻɵ㵽ɣѪ黤»ûʵؿ˻ɱ
û˿ĵģĻ˯˹ȥõĻָ֮һ
һʱ䣬žѹûϢٴͶ뵽ƻؿ˵ս֮С
岻֪عĵһ죬ۻѾ˿ͣЪϹһϵеıϧʱ嶼û¶棬Ʋѡ
ȻѾγ˵ӵĸӳֻǺɽͷĴӦʱѪͳ춼˿֪飬ǳţûŵֱӳع֮УҪ˵ЩѪ黤ʮλѪ鳤ϷŭܹܣѪӥֻ֤ǵӵѪ黤ˣʮλѪ鳤ϵУƨǡ
ıֱϮɱļıǽ뿪عĻ֮ϣ岻뿪عҲֱȥعϮţ˵ϹƣûѪ黤ƣعſڶ޷롣
ۿźɽԽԽγżɲϹҲǽѣܸԼĶӱȫʹȻ֪ȥǷѪ黤ǰǸʱҪǧѣοȻû˵ȻŶʮѪ黤ȻѾͣΪ˱겻˵ϹҲԸװͿ
ڣǧȣ߳˵ع
ԸҪ˼죬ؿ˻ûƤ˼죬岻̫ʱ䣬ЩؿҪ๥ѧϰµİɱɣ岻֪Щϵһ̥Ҫ೤ʱ䣬һԼ˯֮ʽر⣬ԼܣȻѪͳĵѹǲܹ˵ȥԲκ©Ĳ
߳عĵһʱ䣬ΧػѪ黤ѾϢ˳ͬʱѪ黤ҲۼͱѪӥ˹ο˱ǵӵѪ黤Լӳûɲϣػôʱ䣬ۿͬ鶼ȥйѾĿˣõĻǵȻҲ
׼ѰֲҩȻƽƤڻؿ˵Ϻܼ򵥣ҩˮȴҪĽϾؿ˵鲼˸ַ̺ۣ滹ԪӡЩҺҩˮһУȻʹһЩ˱仯ЩЧ޷ʹãؿ˶Ҫ̱޷жһĺƲɽܡ
Ȼ涨ȻΣգѾûбѡĴָ֮ĵرϧҩˮļζҩͨͨκһƽҩ̶з嵱ȻἢʳĽЩҩҲ봢ָ֮С
ΣգϹ񣬶ںɽˣû̫ģıԳΪǵڣڵǰܹʲô
ո߳ع׵ľ룬Ѿо˲ԣƽʱرɭϣɴʱȴžûκε죬ȻһѪ黤ûС
üͷֻ΢΢ͣһ£漴ǰȥǸո߳ٲٴͣҪͣѾǰĲͬ
ŵĺլ˵Щ֬۵ζҲ޿ɺǣ֬ζȴŨصǣִͬˮһ̫ŨҲᡣ
ˣǰʮ׵ĵطʱѾ·ˢһ飬ǽڻʯ涼һȾʱʢģΧȴһûУȻܲ
֬ĶҩȻˢǽڣϹҲǴֱˡмЦЦ޺ۼĵת˷һȥ
ھ岻Զһ֮УϹƺ޺޵һƻߵӣЩҩǺķ˴ʵĲƸڸռû뵽ϢҲ˿ûܹ塣
ɷǸ뿪ˣӣŻѵѯʵ
򶫣ֱԺȥŷԼλϼҾڵأ֬ǿҵĶҩº³ˡͽȻ£Ҫѵѡ
ԸС׼ڻĿŵʱ̡ԥһ£ϹķԸ
õͽ⣬תͷҲصĿٵ뿪ֱԺȥ
ɱѾʼȻ֪˭֣˳֮ˣȻս嵱Ȼԥӭսû˿ɻߵĲ죬ҪҪɱ˽ֶȫʩչȻ޷κ壬κ˶ᱻĴݺԼĲʵŭѣܹɱ˫ۣŭܹǻۣŭ֮£ĻֶȻҲܲסֻս
ȻѾ˻ɵĿ꣬һӦѪͳʱȡ֮ˣһѪ黤ûȷʵ֤ݣɱҲܵѪͳѵ⣬ѪͳԼɵɵŲȥ
߳˽صķΧʱǰһƬլԺ֮УݺݺĳֺܶŮеĻЦеĴ֣е黭ϵĴȻŮڡ
岻ɵ÷һЩνʳӣĻĺϹƣԲðԼҾ챻ɱΣþ綾֬ԼϮɱ˵ʵʹٶ֣Ƕ֬廹Ƿǳļɵ


߰ʮ 
֬ΪҩɢһȻ֬󲿷ֶŮɱֶΣֶ֪ҩһ֣ŨֶҩһһƬԲҩǲɢⸯʴмǿĸʴҼʯ֮ò˶೤ʱҲὫ֮׵ĸʴ˵˵塣
֮ĶҩѾֻǶԺˣ伫ǿĸʴԱжĿǣνȶ
Ů֮أбֹ岻Ǻɫ֮ͽȻҲԸתһȥ
ʱǰһСͻȻ֨ѽһ򿪣漴һСѾ߷һˮͰ˳СѾͷĻûм⣬㹻ȦʵˮͰֱһҡ
ÿһ˵ëǼСŮҲûľǰȥ
Сãɣǰȥ
ͻȻһİˣСŮȻǱһһɣľͰӦͰˮ˲
Ʈ첽ʩչ˲ƶһԣ漴ʩչϢ֮䣬Ѿ嵽СŮߣֻǯһ㽫СŮ˫εץס
˭ġ庮Ȼʵ
СŮûд𻰣ǿĵʹԴȴ˼ǿŤ˾ʮȣͬʱСһţһ⾶ֱ˹ȥ
˽ľ룬˷˼ĳ棬ʤȻ巴Ӧʱ΢΢ͷ˹ȥ⻹ϲһ˿˲γɡ
ɲ֮䣬˿ȻûѪȴһҺڲϵ֮С
ŭһɿŮļȴһסŮĲӣϲϧ񣬵ڵˣȻ°һŮĲӾǿϡ
ʹɱ֮ʣ֮ٴγһСŮûαװСŮ壬ͬʱ֣ذֱֱ˳ȥ׵ķסܵķ
ûжĿŮذҲƵ޷ƶŮѾֱĳԶԶȥͷ·ᣬŮͶͱһ㡣
ͶͱԲỶӭ֮ǰŮǰ֪֮ŮҲ֮
ȻȻСһţһ֣ȫ⺮Ȼһ廨룬ֻ廨ͨȻմ˾綾
һҮжȻ֣שһĽ׼ȷĵס廨ǰķһ廨뱻˲ķɣգûԱߵĵ֮ϡ
еĹŮȻûм٣ջҮУŮѾ徶ֱ˹
޿ɱܣҲûа취ǲܣֻȻһеŮʬᵽԼǰ
ۣ
ƵŮײ֮ʣ֮ϾȻȻ˶ʮУЩҲͬ廨һ㣬մ˾綾±һһ˿Ƥ󶼲ɱĶ
ֹŮĳ嵱ȻŮɱһλᣬһ֮ԪȻŷ֮ͬǰʬ壬˲䱻һ֮С
Ʈ첽ʩչ֪֮ԪȻңӡ˵ȴһʱҪľԻ֣ȴԱǿн֮ɱ
һʧˣŮûܹӳڻ֮Ԫ֮ǵ˲䣬һҵĽŮ߶ûüͱһɣ̶ϢʱѾһŷɻҡ
סˣ漴ȻˣȷʵŮû˿ӡ˴⣬ܹ뵽һ綼ܹСŮӡûеͨŮȻ˵׺ݣȻб
һз̫ͻȻȵһнʮѪ黤ŸϵߣɴʱһжѾ
ԴҲ޿κΣȴܹǰߣɫѾ˿һսӵٶȸ죬ʱѾӡ
ƺһԭϥǿԼӡԪҪ֮еĶء
һϢϢϢ
һյʱȥˣϵĶȻûбȴʱõһЩƣûмȥ
ɷɱҶӣҪҡ·ѾȷѾжڸոŮĽ֮УϹһ߱Цţһ߻˳
飡Ա֬ҪʤһֻҪһƤҩɾȡɷڵˡߵǰϹƶݺݵĶе
֬Ϊյ֮ǵĿľΪҽɱȦףûв´֮֬⣬һҲְͬɣϹԹ޵ĺУȴǲѯʵ
һ㶼̫ƻҲòСģδҲ޷ӹҲµ޵ţҵ¡ϹƲɱ壬Ҫʹ
ˣԼˣȻŵţΪڻִһܵļƻ׳ջĳǽǸ˳ɣҵҪǺηʥ㣬㻹ʸ˵˿Ļػ
㡭ͷӲһҾͿܹӲȥϹȻ˵ʼҲֻվھʮҵĵط濴ǺͻȻˡ
ĻУɱĶ޲ý̻ˣҸ㲻Ϊʲôڲأѵ㶯֣Լ
ʵ岢֪ϹǷıʿĴڣ˵ֻΪ˲㹻ĺУϹڰ֧֣ôԲô򵥡


߰ʮһ Ϯ
ǵõͳʶɱͷԶǴޱȣֻ֮ϧʵ֤ұӵĴϹ뷢Խ֮ٴ߳һȫںɫװ֮еĺڰӡߣȻӸոεĸӳꡣ
Ǻɽɣû뵽ȻС֮ˡʱ̸ںɽߵӡûӡ󣬶ĳ֣ѾȷɽҪԼ֡
û뵽ɽȻСǵ䳰ȷȻɳĸɱԼ
ӳʶ֮ϧûض֮飬֪ʲôֶôͳΪ㵥һӣΪӳ㲻Ժӳж滹һ䳰ȷ˻Ѿûκεô˵ûôû㣬Ҳ˳ĵӳ˫ۺЦ˵
˵ΪʲôΣУһжѾˣɽʲôʱҵʬ壿Ȼ˺ңȻҪĥһȻٽһɱɣ嵭Ȼʵ
ʲô⣿㲻ҰⶾȻѺȺӳɣͲҪˣ˽ƻԸӳһʬ壬˱ѵһ٣ˣҿûˡҲһ֮ˣ廰һ͸о˲ԣ漴ѸٽԼ֮ǰĴȫ
긱ӳ˼ܣһ䣬޷ҵ۾ǷֶΣǽ˶ѣ岻˵
Ļ˫ٴʾһ˿ɫֻ˻ӣ漴˵ΰɱɣ㶨ȻѾ˾ǸʱٰɱֱǶ̵裬ԣѪ黤֪ʲôɱ
̣ô죬ֱҵ̣Ҳòϣɱƶ˻Ч˵ֱͬϷһ㣬УͲҪҫǰ㻹һֱ޴һ߼ţһ߻վֻվ˲䣬ϵĺɫȻѾ׵ɢϵǵ˿ҲʧӰ١
ô£ôûжվ˫۶ʱֳһ˿ңϾʵڰ֮ϣɽҲ˵潻棬ΪӳĺɽҲһĶ֣Ҫ֪һԪӡԲ磬һԪӡСɾ磬˿硣
ϣʳڣҲûȻһӣѪ黤ȥ
ʱȴǲŲæʣµѪ黤Ҳٵĳȥһһʱ˭Ҳܹѹ˭
Ѿ֪ԼļıȫʧܣѾ¶棬Ѿǲء
һһѪ黤޷ʱĳȥԼûԿ壬ҪתӿϹƴʱѾŵɫҰף궯Ҳĵȥ
ʱȻ伸֣Ѫ黤֣԰ɱֶηֱŶϮֻϮѪ黤Ϲʵֻ̫ǷֳһѪ黤
ҽһû˿ĻֵأѪ黤Ѿ֮ΧһһȻܲѾҪ֮ɱʱѾѪ
֮ɱҪ֮ŪУɲ֮ȻĴûбɱȴҪʹֱ࣬֫һ˿ڳ֣ͬͷѾѣǿֻʣһƤ֮ϣѪ˲ӿ˳
ͻȻѪȾѪ黤˲һ£ͽᣬͻȻʩչƮ첽֮ƹֱӳꡣ
̧һƻͷ񱩵ӡע룬˲佫ӡ٣Ͼһ˿ԲõĻᣬͬʱЦԴָ֮óҩȵͿĨ֮֫ϣʱѪֹסĵʹ֮⣬ȫûΣա
굹µͬʱϹҲһѪ黤˻Ԫӡսӡ磬һרžͨɱ͵ϮѪ黤ͻȻϮϹһ˿ֵضûС
ڸַԼˣ岻˿ĿһƽϹƵӡ֮漴ȭɲǼϹƵ֫ȫѡ
ͿĨϽҩЦĽ˶һ漴ʣѪ黤˻֡
ûκεĳɣõѪ黤ͻִУûǻۣΪԼͬ顣
һһԭǵӵѪ黤ռ˾ԵϷ磬ϾȻǴڱܣʵս֮УͬȼѪ黤ŲСĲࡣ
ʱѾռƣѪ黤ԿһһԿһϮɱת˹Ѫ黤ʱæҡ
ɷӳֻܵ긱ӳĹƻ󣬶ǼٴӳŻðӳѾɷӳ̧֡ıѹƣܿѪ黤Ѿ׽⣬ʱҪߣҲȻ޷ӹصѪ黤ľɱѣһѪ黤еĿȻѪȻ񣬵ԼҪġ
·ϣǲҪˣֻнɱǻһ˿Ļᡣ˵һЩʹ֮лȴк˳
֫ϣѾһȻ岻ʱѾܣȻޣֻҪһ©Իҧס岻ɿڡ
ǵѾǵ³ˣ·ϣʹҲͳҲԲˡǣҪ죬Դ˳Ϊһͨˣһܹ쵽ֻǱҪʵ鵱ŴͳԼӳ潲ԭûдЩѪ黤Ҳû뵽ȻӲʣѾУȴȻ˳ޣҲҪҧԼһڣʵֻѪ黤ϴ⡣
ɷӳ˵ǾĴӵְֵͣɣʱЩѪ黤Ѿ᧿Σ˵ͨˣǶȥһֻһǶܲͬ⣬Ͼȣз˻ܹƾЩļʹƽҲԻķǳ


߰ʮһ ƺ
ںڰӡߣûôĿһƮ첽ʩչȽǵӡȫݻ٣ϵĴҶȡ˳Сһ׼
ӡߴʱ˿ЦҲֻܿЦʵˣٿڱ˵У˵ĵûУǲҪԼ
˾֮УңκҲӽָԱߵһ˵ͬʱѪ黤ڷ֮Уǽ뻹ǳȫɱۡ
ʵʢ֮ڻ޷̥ˣ˵ֻͨ˵Ѫ黤ͷɥתߣǴʱﻹκε
ֱѺѪ黤ϹֱѺλþǺԺ֮У´ǳԼ˭ҲܹӽǣܹɱԷȽ˻ɱ
û˿飬ΪҪѪͳһҪ˴£ȫֱӽЩ˻ɱ
ΣѾŵҲںɽ»Ҫʱܹ֮ǰ嶨ȻѾӵһԼʵʮѪ黤ټʮҵĻؿˣʵӲƴһ
ٴηԸѪ黤֮ǰӵķֻŸƽȥ
֮֮ԳΪڰ½ĿȫΪЩɣƽĳѾڰ½ͳΣÿһ֮жӡߣͬʱҲһڰĿĳ˿֮⣬ҪеӡߣֻҪͻᱻץ漴ɱԾ󻼡
Ѫ黤һⲽ֮С
ǣǽߣҲ˿ڿ²ŵ٣ǸʵС򣬿ɾС֮УȴڰӡߣΪ׵ĺڰ֮⣬ҲǶӡɾ磬֮ҲΪǿĴڡ
ոսͷ˳Ÿĸʾƣȷıʾţκ˽ǾͲ߳ȥɱۣüͷʱ˰ԵɼڰǶôǿᣬҲȻڰӡ߶ǸԷǳǿļһǿǵˣǿԱϥڱԼӡƽǵϡ
ǰȥüͷԽԽſڵĸʾŴ󿪣һǣ죬ƽĽֵ֮ϾȻûһˣֵԵȫ˺صŰ壬ΪʧޣŰ嶼Ѿһ룬󲿷̵ֵĹһѾ棬һ΢紵ֵֻмƬҶڷ裬˵Ļ
ŽֵԵĵ̣ܿѰһҩ̣ҲŰǷ˶޷塣
صĴ˼£ȻûκӦȴ˾ֹȶصĺ֮
ң쿪ţҪҩ岻ֻд˵
㡭˭һͺܴߵӵ¶˰
ɣҪ˭ƺˮҩĵġԼҪҩ˵˳
ҪҩɵԵȥȴȻµһŵŵ˵ֵܣг𣬲ҲûбҪðΣǾҪҵĵھǸ𣿡
ߵĻ岻ɵһ£ȫĲͷβܿͷӦ˹ȻǺݺ
ɷİɣҲʶʲôֻҪһЩҩģԳġЦõ˵
⣿֮ˣ⣬߸ӵĽ˻ȥҿǸ㣬Ű񣬶ʵľƳɣҪҪǿƿԲôɣο˴춨ȻᾪڵλڣǸʱ˵ţǺڰ½֮ˣҲκӣһʷǾԲɱ⣬Ҫ֪ǵʵ߾ͬɰ߾Ȼ忪ʼ
ЩЦã۵ȼѪ黤ĴӳЩڰĵȼҪ࣬ȻѪ黤ͨĺڰӡ߶֪ʵɱһԪӡСɵӡ߸Ͳ֣Ѫ黤֣ڰӡ߾ûκεĻ·
ɣҽȥɣֻҪ⼸ҩģ֮뿪κε鷳һöʯš¶С϶Լʯ˽ȥ
ʯҽŶĻһʯȴǾĶԥһ£ĽŰ򿪡
ҩ꣬ٴνԼҪҩı˳Ҫҩжȫչҽ˲ѣûгɣԺѷһǵҩȫ˳
ջ½֮ƽȻ޷Ҳħʯ㣬ħ˵ֻҪɱħ޾ܹõʯɾǿһöʯԵֵϰöħҩģҲһʯһ㣬ûģֱӶöʯ
öʯҽ۾Ŀ˿棬Žʯװ뻳Уͬʱס׼뿪塣
Сӣʱԣ㻹ȱȥˣҽŰϣʱ뿪ҽ˵žҪǰԺȥ
ɣΪʲôо֣ŶȻĺڰӡйء
ڰӡ̫ԭеĹүһҶɱΪǵĶӡϸһֻ޷˰ѣȫҲò뿪˼ĵطɺڰӡȻϸһȫɱ֮ʾκ뿪ۿŴѾȥˣȴûа취ⲻ˾Ӫ˰˰˰ӡ˰ڻһֵ˰κϽֶҪȥһħһ֣ɱۣЩѾɱˣ׳Сӡÿʱλڰӡ֮һйһȦҵɱСӣҿ㲻ǻˣòһ䡣ҽûֹԼǰϾŰ̫أһСӰæܹһЩ


߰ʮ ҪǮҪ
϶ҩˣ˰βߣûǰõĴţЦ֮
æ˽ȥʱѾһöʯ˫ַϣߵǰȻһźɫװĺڰӡߡ
СӣȻϽˣΪʲôȥ˰Ҫ˰㴩Ĳ㣬Ϳˡڰӡ߿壬˿ûϳ·Ѫ黤ķװȫûп
ʱ屻ĶЦڰӡ߼ֱϹ۾ϲԼѪ黤֮˵ԭԼԪӡСɾΪһӡɾӡ߾Ȼ͸˽ֱǿЦ
Ϊܹҵϵõν˰𣿡Цһǰ˼ҽԼ
ƽʱ̫Ű裬ʱڰӡ߲ǿΪʱľѣڳһڰԪӡӡȴû̫¡
ӡߣȻԪӡ磬Ҫ˰͸ˣҲҪȫƲҪһڰӡ߱Ŀ壬ʵִӡ֪ͨеͬ顣
嵱Ȼһһǳ˽⣬ǹӡ壬ûţȻѾ֣ҲһȥѰңȫǰҲã˳ֽ֮ɱҲЩ˻еİա
ҪʯҲֻ࣬мöѡ嵭ȻһЦһӣָ֮ɢʮöʯѻҩ֮мֱһСɽ
ҪԣðɣʯͬʱҮҲУζĿźڰӡߡ
ʱҽѾŵ˫ȲһҪ֮ϣȲ˵ûмʯǿĶԿڰӡߣҲ㹻ľҪ֪ɱҽͬļ˶ܵǣʱɱ
ɽʯڰӡ߲ʿˮһ˫۾ʼվû뿪ʯĻҲʱȫǡ
ڰӡûмŶ֣Ϊ֪Ķ֣ҲΪҪȴڰӡȫ룬ɱ˾Ҫڣڰӡ֪ȻҲһ鷳ϲľ鷳Ǹɾ䡣
֮£ڰӡȻһЩЧʻǷǳߣֻյʱ䣬ӡϮܿڰӡ߾ͳҩ̵ſڡ
ԭĳҽٷһЩģϾӡ֮սȻ֪˭Ӯ˭䣬ǿ򾲵ӣȻʤļʺܴ󣬶ֻҪ彫ǰڰӡ߻ɱȻߣ˭֪Լҩ֮ڰӡĳͻΧھϽֶң˭ָҿӡߵĴ򶷡
ǵڰӡ߸ϵ֮ʣҽ׵ľˣҪ֪ϸһұɱĿãǸڰж˼˼ӡһֱ޾ƾճ֣ϸһȫɡ
ħͷˣҽʱо춼ˣ˫һʱ̱ڵأͬʱɢĶ
΢΢üͷܿȻҽϾֻͨİգơ
С壬ô£˸ƣڰûнҩŭѵ
ϴи۵СëȻԪӡСɵΪӣûж֣ҿҶ޷ԸǰĺڰӡǿĽԼ̰ջأ˵
ⶼСӵģУڰ嶼ûпһۣĿֱӱɽʯ˹ȥ
ϴǸɣǰĺڰӡֺõʵ
򣬾Եķ˭£֣һЩһڰˣֱʯСɽ˹ȥ
㻹ĲӵĶôõģʯԸ㣬ҪʩչƮ첽һʯ֮ǰ˫ֵںڰǰ
ʱڰſϵĴţͬʱҲ̸鵽ΪԪӡСɾ磬Ҽ벽ɣѾ۷徳磬Լȣھ֮ҲֺڰȴûϸоκκڰӡߵϢӵķ
Ÿʲôһ֣ջ½ӡ߻ɱڰֱӽĶԣѪ黤ȻѲֻ֣ҪǣסһΣڰаս嵱ɱ
õڰͬʱ˹жӡɣϢʱѾԵٻ˳
ɲǼ䣬ֻ;޴Ѿҩǽֻ޵ļѹ֮·ʹʱбΣա
вɵ̾˿֪һսһֿ¶ҪȻ޴棬ɱڰӡȣ˸Ըѡٵһֵ
ڰӡߵ޺ֱͨһֱ籪һֻĵ޾Ϭֻ޺ɨ赲ǰһУٵ
ҩ̫СֻѾռʱǴҲռݲʲôϷ磬οȥҽһҿ¶Ҫڷ
һԾһסҽĺ죬Ʈ첽ʩչƵѽǰãҽõķ֮С
ֵ֪ͨ˾뿪ҽΪǽЩڰӡ߾ɱصԺ֮ʣԺҽĶҲ޷ܣɳ
ֱӽҽӵĻУ漴ٵķԸ
˻شһٴγҩ֮Уͬʱ߸ߵԾ𣬻֮ԪȻ
ӡԪӡĲԪʹãԪӡֱӽԪʩչɶӡӡȴֻԼԪӳ֣ԼǿܹԪۣγɹӡҲ֮١


߰ʮ ǿǿԿ
Եˣǿ籩ƵĹκεĻᣬûѪ黤롣
ᵽЩ岻Щ죬ڰ½ԿڣڰӡսȴûУ˵ĺڰӡ߾Բ٣󲿷ֶǱ尵ɱʩչıɱ
ҲﵽԪӡ磬ҲڹһҪĳһսЩڰӡߵʲôͬջ½Ĺ˵ľ¡
֮Ԫӿʱֻްͬʱȵ¶֮£ΧķһûüȼѾ˷ֻᣬգ֮䣬Բʮ׵ľһҽɵĹ㳡
ʯСɽѷţԱվźڰֱʱڰҲûжֵ˼壬Ҳ֪Щʲô
ʱڰӡ߿ǽп಻ԪǸûдľ磬ڻ֮ԪĹ֮£ǵֻȫΧܹԱѾﻹ
ϾӦϵľ򣬺ڰ½һأ·ȻǸðңôǾȥɣ֪ԼĶ־ԲڰӡߣĶǸڰҲڰӡߵ˷̫ʱ䡣
м֮Ԫ۶ɵ¶ȶʱһҽ֮Уֻ޶ʼȴ
ϴǿŲסˡۿͣڰӡֻи
ڰȻû˵ȻվԭؿһУȻЩԼ˳Լĸ߸˵£ɺڰһʯֻ࣬ھԲǽֵʱ
Һڰǳʵ֮൱һЩԪӡ˶սµҲ˵˭ܹʤڰʱܹ뵽İ취Լ£һЩӡԪԼ
ڰӡ߶ڸı֮񿴵ϴӣǶʱ֪˺ڰ⣬ʲô취ʵУںڰǰǾȥĽɫȻǴʱҲ岻ɱǣǵϴҲԲˡǡ
ˣƴһ˿ڰӡ߶һۣͬʱڸԵп˿ᶨΪڰӡ߿ʼֻһûκ˽ͬ顣
޼زˣڰӡͬʱһ֣Ʒͬʱڶ˵ͷ
ֻ΢ͣһ£漴ͬʱζ˵ǺĬһһңγ˼лơ
Զӡӡߣ˿ȥ⣬岻ܣҮзֱִķͬʱһӳȻȭӭһ
䣡
һ죬ȭͷҮͬʱеĿ꣬ҮƷƷײûκεͣٶûзƷѾ˲ѣ٣һڰӡ߶ʱ˫ֱͷʹĶȥ
ͬʱһڰӡҲ˫ֱͷȥܹ뵽ȭƷԿȻȭȫʤճǲԶĺڰʱҲüͷ
ĸ죬ǿѾƷǿȣƷҲܹ֮⣬ܹܱǿԿƷҲܹһᣬοֻǱͨķЩƷ
һȭƷ飬Ҳû֣ͣһҮԿһ£ڰӡߴȥ
ûйעԪҮֻשһ㣬ɱĵ£ʹ֮еĺڰӡֵܹ
ž
ڰӡȫͷ­Ѷ֮Ҳ޴ĳɢ׵Ļ췦
ӡ߱Ȼɢ鱾ӡ棬̼飬һӷۡ
ʲôֵˡɱˣ־ȴźڰĹ
ԵʯСɽֿ˿壬ڰ粻ȻҲǿƾˣʱںǷֵá
ˣǺڣҲŹ㣬Ϊҵܹӵ𣿡Ȼ˵
ڰڰ¶ģȻҲãĻڰˣʼüᶨ
ΪΪʳȻ㶼˵ˣҵǿѪ黤ʲô֮һЦڰмͬʱӡɣֻϢʱͽٻ˳
ڰһֻޱһ˻ʮ׵ľ޴߾ͷ·Ǳ̶ɣ̫ķ£Ȼȫͨ͸ĸо
ޣͬȼ֮¸κβ˶Է㻹Ȥʲô弥˼䣬ڱ֮ʣһٻ˳
¡һ죬ÿγ˵Ĵģ·±˲֪һ㣬ʵ˽ޣý֮УĻشԴ·Ǹƶ㣬ͬʱγµ壬οȻܹ֮ǿ޵ݡ
ЩֱǿЦãӰսҲȥᡣ
ѣ׼ʱݺݵĸһȭ˵СȥԱ棬ҪҰ¡
ԹĻͷһֲۣԸԶƶȥͬʱ֦ȻһССߣ赲ס˱Ĺ·ߣסԶȥ


߰ʮ ڰӡ
ֵ˲䣬ڰѾˣΪޣںڰ½˵ô򵥵飬޿ǷǳԶԸ˵ϸĹ۲죬ΪԼ֮󣬲ܹסޣܹոԼ֧֣һڰʤʸߡ
뵽岻ޣһһޣӡ߿ޣǴһСӰˡ
ȫһΣûԼѾˣڰﻹѡ
ֻȻʱ࣬ЦӯӯĿźڰĶԾ͵ȴźڰʩչνĺڰӡ
ڰӡջ½ӡ߲ͬջ½ӡܹԪﵽԪӡֻԪԪ֣ȫǸӡ߱żĹϵȻеһ塣
ջ½ڰӡʼܹһǾǺڰӡҲ׳ƵֻҪջγһصĹϵںڰ½ӡеĹϵ
Ǻڰ½ջ½еʻ޼ΨһĲԵĲͬͬӡԪȻżĲ𣬵۵һĹԣԪҪԪͬȾ֮¹Ҫǿࡣ
¾Ϊԭ򣬺ڰӡܹ߳ʩչԪ֮⣬һֹǾĹֻԪӡһ㣬޷ҲǺڰӡߺʩչڰӡԭ
ƽģһñһʧڰӡûԪǿĺڰӡ˶Ϳ콫ڰӡߵսջ½ӡ߻Ҫǿࡣ
ԿѾʧȥãеĹֻܹƾʵȥֵǿûһ˿١
ǧӡΪǿ屳֣ûзڰӡȴŹᡣ
˫ֽ¼ӡ漴һѸܿ콫
ԽԽŨأͻȻоϷ·𱳸һɽȻмǧڼѹ塣
ڰӡһοڰӡɵЩ棬ʱҲûǸźڰӡڰӡԭԼ衣
ԽԽŨأѹҲԽԽ󣬼ֱǽΧѹ˰ٱֹ
ϸϸĸţ岻ûбѹ壬۾·һ㣬ʵҲ𾪲ѡ
һԪӡӡߣǧӡȻҲЩܲסǿ壬ʱƶһ¿¶Ƿǳѣ˵ս
ڰӡȻ֮Ȼ޷Ԫһ־йĶεĸ͵ĹҲԲС
һܵӣڰӵľ֣˴Ϊ˻ɱ壬ѾԼӡ̲֮صһȫͷ˳ɶＸٱѹȻ޷ѹ塣
յʱ䣬Ȼûбļ󣬺ڰ֪ǧӡѾʧȥãΪڰ֪Զٺڰӡ֮бѡĹսʽֻһ㡣
ٴж˫ӡٴηɣ漴һͺȣڰ˫ֻǰ˳ȥ
ӡһʵǸ㲻ڰҪԼǽ֮£ڵĺڰࡣ
ɻûеɻҵ֮ʣѾҵ壬ոյѹȻȫʧٴܿһЩȻԽԽȻΧѹ֮Լ強ѹҪǿ롣
嵱ȻԼ壬ɾǳĿﻹܹǵá
һոһ㣬ѹԽԽԽԽᣬγΣȫ
ûԤ֮еĲҽ֮û˫ϥصڰӡʱԼΪߣʹΪ˳ӡеһ˿ɡ
ٴμյʱ䣬ûɢҲûбջأͻȻѪ֮пʼӰܿ죬İΧ֮˳
ڰʱ׵ľˣеĹѾﵽļޣȻûκεĲʣڰѾǷԺڰӡߵĹŵá
Ҫ֪ȫʩΪ֮£Ԫӡɾӡߣڰӡ֮Ҳòƴȫ˵塣
ʵͰڷǰݵĺڰţսǿĹȻûЧڰǾԲ׵ķ
ӡٴεͺһڰ˫ֲϵı任ӡܿеѸٷ˳һȻʼŨһЩ֮ϵССʯҲҿС
ָ״СʯΪѷЩʱڹЮЩʯϵ忿£
ǿ£˵Щ纣һϵĲţЩʯԪӳһ£ôӲĳ̶ҲԿ͹ۣһһƮ壬Ǽʯͷ·һĵӣֻҪϢʱ䣬ȻὫеĥһƤ
岻־ˣ˫ƽ·չһ㣬ʵڽԼķ
˫ֳſȷԼҪķΧͬʱ֮ԪзܿγһɫԪ۶ɵǽڡ
ӡʩչǧʯǽϵĦ̶ڶһʯΪܲסߵĹ˲ӷ֣ͬҲûܹù٣֮Ԫ۶ɵǽһεĹ֮¾ѾĿȫۣЩطѾϮ룬ҿ巢ֵļʱų顣


߰ʮ һ
ջ½Ժڰӡ֮Աǣ˵䲻ͳ֮˵ûκεĹֻȡֻܹ֮𵽸öѣڴʱ忴ҥȴʵʵǺڰӡĹȻûԪôǿԼԣҪ֪Сӡ˵ֽĹ翵ԪҪࡣ
٣巢ǰԪҲ̶ͬȵԪĶʮͬȾӡԿһ˿һ˵˴Ĳࡣ
ѹںڰӡ빩ս֮ջ½ܵѸ٣һͿأʵԴڳʱǵˣ¶Ե˽ⲻ֮£ڰ½ջ½ϵĸӡѾоͨ͸ܹʩչܹ֪ӡӵ㣬Щǿһɵӡרŵо
ǹǷӡ޷ջ½ӡӰӣҲúڰӵĵӦ֣֮ԪγɵķǽӡĹ֮ء
ʱڰ˫Ѿɢ˷ܵĹâĹѾ֮࣬£ԪĵҪļ˹ȥҪգ幥¶ҪľԪ׸
ȻЩ֪ʶڰһԸӵ֮ʱʩչԼΪȫָֻڲˣҪԼս
Щʧܣǲʧ̫Դ󣬾ʧ̫ԭǾǶʵĶλ׼ҪȦҵԼʵνж¶ףܹ£Բܹƾʵ£廹мıܹӵİȫӵǿ
ΪǿߵĻʲô˻˵ʵ˻˵ǲƸ˻˵ʵǶ˻ֻһеĸһнпܡ
Լǳ⣬ıԼԼҲ͵ͬڱԼļһ
֮еʯһѳɷۣ֮ԪȻûɢٻֿܹúڰҲЩ
Բ֮ڶûκεʯܹãڰҲûǿ棬ӡһ䣬һӡٵĴ˳
ӡŭһڰһδԼԪڰȻǽ֮壬ҲԽ֮ԪΪԪ˲ûǧٱ̶̵ֶĶ̽Ķ̽ս֮УǼһĶ֮УȴΪɱ֡
̽ǰصĽҲԲѣתУϸ֮ԪĴ̶ӵӵܣ֮ԪҲӵľ
ʱ岻ܹڵ֮ˣӡ˵ǴޱȣԪĽȻԪǿϣȻҲоޱߵѹ
һʱ䣬ȻԼԪŷ֮˿κκǡ
ԪעҮ֮УǴ΢ЦľҮС
콣Үлѹ·һ㣬ϸ˫ֶѾ
ΪԪӡ֮ҮܹӳµӡȻֻǵһĽ֮ԪʱǿķӳȻ乥ǿ
Ȼ֮䣬ڵĽ֮ԪգˣԪҲȻ࣬ķ·ƺŽ֮Ԫȷʵƺ⣬֮ԪͻĴҴܣʱ򲻽γɲ˹ǻ˼
Үеѹ֮ԪľۼȻγһľ޽޽·һ㣬ѹŨ˲䱻漴ʧΣȴȻڰ
ʱĺڰǾ֮ɫҪߣǿѹ޷һ磬ʲôп᣿ۿԼɱȴΪΪпᡣ
𽣻ȥڰԼͷѵ漴ɢҲ룬ˣǵ涼һ׵Ĺ֡
һҲˮϴһ㣬ֻһιѾѣҮеȴǸڴʱֻԪСɾ磬ҮеҲӳ֮һѣ岻֪Үȫ֮󣬵ܹﵽʲô߶ȡ
ڰӡ߾ɱֳĶɾԲСƽĺڰӡܵȻһʱǰԮǺڰ½ĹҪõľ
ڰӡߵĴȡһЩõĶ֮Ȼǧöʯ彫ԼʯȫǽڰӡߵʯȫѷҩĺԺҩȫװ봢ָʩչٵųȥ
Ϊսӡң뵽ܹʩչؼϵ˾ͽ֮֮ǰûϵΪǺڰ½Ƶĵط岻ȷѪͳǷԼǷȻмӵԱ
δΪҵһڣʩչؼѶҲ͹ѪͳɳԼҲгĽοһֱΪĵľջ½ڵ
ؼһʱܿϵ˾ͽõϢ˾ͽ˷ܵļûзϻֱ˾ͽջ½ڵȫ˵
˾ͽ֪役ûǰؼϵȻ岢ûܹ뿪Ѫ黤վȻҪСġ
˾ͽ̵Ľջ½ȫ˳ЩŵĶʱһЩط廹ǸоЩź
ļƻ֮УѪ黤ֻܵصĴܹڻص۸֮壬ĸ֮УҪͷؿҪЩӰˣؿҲʹ̫֮עĿȱٵľʱ䣬ûʱȴȥ


߰ʮ ҽ
ָѪ黤ڶӵȱջ½ӡ߷֣ʱջ½ӡ߻ûĳ˾ͽСһԪӡϾӡԼʮӡӡǱɭ֮УŵĵӴ죬Ѫ黤ڶܵشЩѪ黤Ҳȷʵ˵ãڸ֮һ֮󣬾Ȼ˵ͥϵĳˣҲ˾ͽСûüӦ
ѪͳҲԲ֮صĵڶӶټʱ֪ԼڲѾ֣˼ȥǶ϶ٱ֣ȻǱǶżǿģɱϾǾ˵Ķ飬һͻᷢȫ
Ѫͳϵ´ͥѾ޷ɣĵһͬʧ֮һĵڶӶȻĳˣͬĵСӿʼڻڰӡ߳˵Ρ
ΪѪͳĽ룬ԭ֮ĺڰӡȫ˵Ӳǰܴ󲿷ֺڰӡҲЩֲҪִУ˿ʼٵȥ
ѪͳȷʵֻҪһ£ļıӵǺڰӡĺˣԭƶļƻ˾ͽСҲٵȥջ½ӡ߾
ԭļսûγɣֻܹγ׷սһѾ׼ͣջ½ԺڰӡߵɱҲޣοѪ黤Ϯţյʱ䣬ڰӡ߲Ŷǧʬ壬ջ½Ҳнǧӡߵȫһܾ˵ˣڰ½û˽ǣȥĺڰ½ĺڰӡ߲ʮ֮һ󲿷ֶǹȥԭջ½ӡߡ
ҵսЩӡҲǺܴջ½ӡ߸Զʯ䱸ӡԪѷʱ鷨ɾͷӵ˼ãڰӡԽԽһֻܹʱʱָͣȻջ½ӡߣȫûΣա
ʱջ½еɶѾɢ˳ȥΪģһ㣬ÿһɶ׷һԼʵĺڰӡߴӣϮţ͵Ϯ֮ǲ䰲˾ͽСмǲסѪ黤һƴת䣬˵ڰʱ䣬Ҳѯʵʱ䣬ڰӡߵıѾˣջ½ȴȻάǧҡ
޴ʤȴԤƣѪ黤ȻԲԸ⿴ġ
ӵѪ黤룬ôͳΪѪ黤мأѪ黤ص۸֮Ȼܵӵżʱ׵ܹѪͳӵĹϵʱ۸ңиĻᣬܹ̽Ϣ
ѯһ˾ͽڵȻ֮УʹŵĹʵûһ飬Χ̽Ҳͷ˳ȥֻҪʱ죬취
ܵΧкڰӡ߿ٵĿжϵؼϵ漴źڰӡ߿ȥ
ʱҲûκεİ취Ͼջ½ϢЩⲻûһ˿ᣬֻҪڰӡȫǸʱ£Ҳ취֮УʮѪ鳤϶Ȼǲ̥ӡһ֪ͥ˵һɵĳɹʣǧ֮һĳɹʶ⣬ΨһǱɱѶѣֻҪȫ̥ͳΪѪ黤мѪ黤ΪʷѪͳ춨ȻǶ˳ļıѾɹ֮һ
취֮ʱܵĶɱһЩѪ黤úɽԼû˵ˣҲܹſֽš
ԶٸǸصĺڰӡߣڰڰӡߡ
ͬһڰӡ߸Ͳݣӭʼ䱸ڰȴ֪ʵʱֹЩڰӡߣǰ
ڰ½¼֮żϸĻ֣ʹǺڰڵȼ֮ҲͨѪ黤ߣϾЩѪ黤۵İϻǺڵ۵ںڰ½ϵĴڡ
ظӡ߰ɣҸϹǸûʲô飬صǸԵĵطҪһ䣬еĺڰ̰ǧҪѧǣǺڰ½ƣҪΪ̵ĴڣҲν˵
ʵΪľЩƽӡ֮սԭЩƽɣЩڰӡȴ̰岻ٿȥҽŵ̱ȥ˲䣬֪ԼѾܹԹۡ
Ϊ׵һڰ˫ֱȭ˵뿪С˵֪ʦǷ񷽱㽫ǰǿҵӡԭ֪ϾǵͳСҲи˵ǲǣ
ǰȥɢģǵڰӡ߲ۣȻҵϣҪթң·ϣֱӴǣԭ˶ֹɽʣĺڰȡѵ֪ȻѬģͼɱ𣬶ȡʯҲñˣǿ֪ͨǵͳ죬˽֪ͨأȤܵκγȥ棬ǰ۾󣬷Ҿ顣һ漴ʩչŷȥ
ڰһۣͬʱεҡҡͷǺڰӡߣȴûһ˿ڰϢϵѪ黤װȴü٣ͨĺڰӡ߶ûм˵ջ½ð
ֵ֪ͨǰɣѪ黤ħͷһץס˰ѱ˵˶ˣͳҲ޷һڰεҡͷ˵
ѵҲѪ黤˵ǣһڰüͷʵ
벻Ųܹģֻ˽½ϢݸֵǣȻ֪ͳ죬ոǵӡѵûиܵΪƾܹѪ黤£ңºҲȷʵ̫֣Ҳ̫̰Ҳż֡Ϊ׵ĺڰЩε˵
οҪдˣͳںɷ˵ɱѪ黤Ը飬ص۸֮ҿҪˣʱǵ˿ɾˡڰҡͷȻ˵


߰ʮ ĺô
ܿصţڽ֮ǰѪͳȴǰϵ壬һʵ׷ʲô飬ǲѯһոϵʲôˡ
Ȼ˰мӣĽã򵥵Ľոյ˵һ£·ϣʹѪͳҲܸ֣ڸոʩչؼϵʲôˣ˶Բߣֻ˵ؼϵڵѪ黤ȫػعΪǵĺڰ֪Ѫ黤Ȼģ·ϣ廹ΪǶԵعͼ
ϣɽɳͬϹ͵ϮԼ齲˳Ѫͳ֮ҲǾﲻѣһ˿ۣѪͳѾȫץסûдǵŴͳϾɽǵӵĴӳ
ͬʱҲֱԵѯ˺ɽڵλõ֪ûͳһ𣬶Ѿǰһͻ֮ʣʱ֪˲ȻɽԲŹԼԥƬ̣ѯɽΪԼôν
һ⣬˵ǣڴͳ˵Ҳǣ֮£ɽѪͳ켸ǧ꣬Ĺ빫˽ͳ춼ϣ£ֻǸոչ˳ǷĶȡ֮´ͳ쵱Ȼƫɽ
ԶԿ˼ΪϳͲ
յʱ䣬õѪͳ֮ȻһЦȻбƷǳȴ֪ʱԼʱ򣬻ܵһЩίΪ˽Ŀ꣬Ҳֻ̡
ҲװӣǿĴӦͬʱ֪ͳ죬Բ뿪عɽҪ;ȫ͵عȥԲȥӭӣҲԼһϣϾڵع֮УʮλѪ϶岻ɽѪͳĿҪͬɽҲûʮλѪѪͳĿҪɽҪ岻ֱܹӶ֣ҲֻܶһԽˡ
ҪѪͳ쵱Ϊ˵ӣһ˿ΣϾǺɽȣܹŻ˵гֵ֤ݣҪѪͳ쵱ȻپܾҲϣԼڲȻ
ţûֱӻصعǽصѪ黤ȫټ˹һȥѪ黤ֱѺѾƽڰӡͬͬϹתƵǣ뿪ţɽûκ׷ҪԸ壬γֱӶԸ
һѪ黤ߵ֮ʣҲûпȻץȥѾЩϵ˿ٴץƣѪӿ˲ЧͳҩٴΪ֮ϡ
ʹʱǸֶ񶾵ȫӿȴ˿û⣬ȫûһԸѪ黤֮Ѻߣ漴ŵعȥ
Ѫͳɳ̽ȻŷΧڣԲڵع֮УӹɣȻ֪̽ϮԼ࣬Щ֤ȻûдɱҪ֪Ѫ黤˵ֻһˣһոռˣѪ黤ֹǺɽһӳЩ׼ɽ֮Լܹı֮ڣܹ˦Լ϶ҲӳͬѪ黤Լ
ǰһ̤عһŸ֮ʱѽģ·ܵصһ㡣
ʱʮλ϶ڽŵ֮Уѯ嵽׷ʲô¹˵İΣǲܲע⣬Ҫľע⣬˶ѡ
Żص˲ر⣬漴صĹرգ漴ʼԼ֮á
ʮλѾҪϣ嵽ҪԼɹʱֻлؿ˴ﵽλѪ鳤ϵҪܹʣ̥ҪԼУܹ֮ùϵϾЩһͶ뵽̥ϳ˵ûʲôǵоʱܹǣϵķ
ҩİȲϵͶ뵽¯֮У֮Ԫӿֻ˲һʱ䣬һ¯ٺ¶Ѿϡ
ʱѾĸؿˣ֮Ϳ˰ٺ¶Ƥϸµװȥ漴ˮ֮Ԫٺ¶˲̣γһɱ㣬Ƥؿںϵһȴ˿û˻ؿ˱ĸַȫԽЩؿ˵ľƤǸӵĹ죬ӵ˷ʤ˭뵽һܹκεĹȻ壬ŵֵ
ƻؿΪʱģƤ̶࣬һʱ䣬ĸؿˡӦó֮ΪѪ黤Ѿ׵ɣѾ׼õѪ黤ķװͷһ޴Ķ񣬽ͷסһоѾʹߵߣÿȻؿ׺ݵͷ
ؿ˻˽ҿĶ𣿻ᣬһᣬҿ֮˳⣬ȻˣϾ˽֮£¾ǵӡӡߣҲԾܲסֵֻܿĴĹ


߰ʮ 
ȻûжʮλѪ鳤Ȼרĵ̥֮У֮࣬ʼ˻ؿ˵ƣʱѾǵӦ֣ٶȵǿһЩǱҪĲ軹ǲܹʡԣҲࡣ
ʱ䣬ǿߣҵ֮ƤΪѪ黤ΪѪ黤ĴеͷΪԼѪ黤ȡ֡
죬ոѹÿһεָ֮˵ۣɻûеٴοʼƣĴѾ¡¡
Ŵ򿪣ʮλѪ鳤ε˽߶Ѫ黤ǶʱҲһ㶡
Ȼר̥ЩѪ鳤Ҳǽ˼ǧεƣƽʱĻѾ֪̽һЩ嵱ѪԵ˽ǾѾоЩߵѪ黤֮⣬ûдһͻȻѪ黤λϵȻ뵽ĳŵ
ⲻ˵̥֮ɣЩɵʵ
ϣλϡЦݵĹ˵Ѱ̥ٳ͵ķֻϧɹʻǲߣʮö̥Ҳֻܳɹһǰʱϸҵ̥ˣѪ黤
嵱Ȼ˵ٷ֮ٳɹЦܹ뿪عǹ£ʧʣܹ̰ī¸̥ϾĶԼΪң֮ûʮλѪ鳤ϣѪͳ֪Ҳûа취ʱʮλӡĺڰӡߣһҪЩӡӡ߶ԵЧңϾ˶ȥ֪Ѫ黤Ӻܿͽ
ȷϣʮλϵһʱ佫ͷΧһ𣬿ʼо
ûͷֻǴ͵վԭأûжĶʮλȷ̥Ѿȫɹͷԣʼ๥
ȣٶȣǷӦȫʮλϵԤڣʮλ϶ӯʮ꣬ǾܹԼĽܹǲ
취ܸ֪ܲǣǷ̫ʱ䣬ЩѪ鳤Ȼʵǿﵽ˵ӡ磬ǶʣǿòӴȫѾǡ
Ҳû뵽ѪֱӾԼҪһ£Ϊѵ˵λϣ֮ⷽżȻõѾλΪʦ¹ʦܣСҿɲй¶ȥ
λֻ֪ܹ̥ٳͣȫΪ֮ǳǿĹϵȻʣǶʦ֮ǻǷǳ⣬Ȼû׷ʣʮλʧı˿ûΡ
λϲҪʧСӽһֻҪҲƵ̥Ҿ;ȫǱѪ黤ҵĴȱ֣һҲǱңǻݻ񲻸ãƵͬʱҲƣʱҲ˿ᵢ顣⽫ԼʮλѪ鳤ϵһܹ̥ѸٳɻܾͳΪıκҪ˺壬ʮλѪ鳤Ҳ᲻ܡ
岻ϵ´ʮλѪ鳤ϵǰͷչʾ֮ʣͻȻعſڴһ
λϣɽǰλˡɽԵعſ
ʱ䣬ɽҲӦøϵˣʮλѪ鳤ϲû̫⣬ԸɽԽȴͻȻĽһ㵽ͷͬʱͷһٴеӡ
Сӣôˣ˽ţĳɹõʮλϵȷϣ֮ͬˣ׳ΪѣʱʮλϾ嵱ѣոջ緢ͻȻ˽ţǵȻо֡
Цһ£Ҳûж˵ʲôֻ˵ɽǰɳӳżѪ黤ҪɱĿľ̫ƣǹķͷ
ûж˵ʮλѪ鳤ϲ룬֮ǰһѪĳعü٣ʱǶĻ߷֣ĶǲǱʶѾһ˿øУԺɽһ˿
ʲôһͣҲɵھܹʮλѪ鳤ϽɽɱϾѪӳʮλѪ鳤ҲͲ¡
ڴʱɽѾ첽߽˲ر⣬ʮλϾȻ˵ЦʱоҪ֪Ѫ黤һӡߣʮλҲû˵ʮ仰ǴʱѪ黤ȫʮλҲŵѪ鳤ϵ涼
λϵޣСӷͳӳʮλڼԼ֮ɫЩѺãɽεЦЦǰ
ʮ߸ңѾǵѪ黤ĴңڵӵѪ黤еĶװһ֮ͨУԭ鶯Ѫ黤ʱÿ϶һ޴ңӷײ뵽ɽһӵϧͳòأԼԱĴ֮⣬ûһӡߣҪᶼûеطҲֻг²ߡ
Ҫңҷڵϼɣػӳ뿪ֹ˺ɽĿͬʱĵͬ
ɽΪʲôԼ޷ԼȻʱ֮ƽƽԭ㲻ʲôȴ˳޵ĵزϧԼɱɼɽȨǶôĿУ廳ѾȡѪͳ֮Ĵ㣬ֻʵ㣬ұ¶
Ը߸ϵ̬ȻðɣһŭգȻʧȥԭе侲ҪѻȼȻ֮ԽԽ


߰ʮ н
ɷΪڳΪĴӵĴӳͿң˴ͳ֮⣬ûʸҡɽѵ
ȻɽӴʱ䲢ͨ飬Ѿǳ˽ɽԸҪŭֱ׾١
ӳȻͬǶӳͳعڹ볤̽־ܵĶ㲻ʺȻͬȼع֮Уȫ㣬ȥһ̽оܡ岻ɫĽìͷĵתʮλѪ鳤ϡȻɽͼʮλϽ䱸ζŨء
ԴͳΪ徶ֱѹ˺ɽһͷȻһɽ˻ʱðɡ
ҾͲȥΣͳҲκҡû뿪ɽԿ˫־վԭ˿
ҪľЧȻ͵ЦѣȻֳֵı飬һѪϣ漴ͦŰȻѵɽ㸱ӳϮңȴɱңع֮УΣͳûӴΪӳȫȨɱ
𣿡ҪɱԼɽЦ˼Ķ壬Ȼʵҵǿɷӳλɱң
㡭ܻȴʱҳ֣һΧѪ鳤ϣֻ˰벽
벽Եѧʣ濴·ηǰҶԿɾ˰벽֮ǰ˳һۣʱеѪ鳤϶ӸкøУҪ֪ر󣬿˾ۼķǳ֮һսʼܲЩѪ鳤ϡ
ΪֶΣ֮£ЩоѪ鳤᲻ĵΪԼǣø˼֣˳֮£ɽʱǵѾŰ裬ЩѪ鳤ϿУ󲿷жΪɽȻͼΪǷȥСִ£ɽ뿪ƵȻῴУȻ֮ǰҲû͵ļ룬ɹʻǰٷ֮٣˵͵ȥô˻ὫˣǾǾ޴ʧ
СӣȥһѪȴǰ̤һ˵
Ȼֻһ֣а˱ԼмΪѪӳӵĴͳҲ׸Ҷѵ⣬˵ЩѪ黤мֵνϣһ֣ʱɽһ˿ͬʱҲŭﵽ˶塣
ϲģ˭Ѫ黤ڲ飬ЩϲֻоԼĶͺáгرͷԱŭɱΣɽҲܲôࡣ
Ѫ鳤ϣںڰ½˵·ϵΪɽſڣ屧˫ۣٵ˼֪ѾԼ顣
Ȼչо£ЩѪϻûдɵĳǧദѾǼֱֵͬһ㣬类ѪϲƽϣѪ鳤ҲưոݣοѪҲԲô֮ˡ
Сӣ·ϣѪŭһ˫Ȼ̧𣬻֮Ԫ˲Ĵ˳ȥ
ĬЩ֮ϼֱѾĵزִ֮ԪѪ鳤ͬʱ̧˫֣γɰΧ֮Ԫ
˵־Ͷ֣ڴϺ·ϡ֮ʣɽѾЩѣϾĴںڰ½ǾԲɻûеͳ֮ԪѾϮʱΧնȻɲǼɽѾԼĺˮ͸
ҲǺɽʱþЩѪ鳤ϰ߻Ľ֮ԪܹԼάȥһεĹѪϣѪ鳤ϣֻһɵԪʹˣӡӡߵĹҲԲСںɽǼһҪء
ôһŭһɽˣһ˲֣һѪ鳤ϼٵ˻ȥͬʱɫԪʼӳ֣İȫ֣ҲһѪ鳤ϿٵĴȥ
ӵеӡ磬ЩѪ鳤ȴûʲôսľ飬˻Ѫ鳤Ͽһıȴæޱȵˡ
Ӵ˵ӵΣٶȸӵĿ٣һѪ鳤ϸûսзһʱ죬Ȼ˲䱻ظһѪȻȾһĨʺ졣
ϣôˣҪͦסһλѪ鳤ˣһʱʩչȥ˫ֽ䱧뻳УͬʱֳõҩȫȥȴһǶʱԵҩ
ҩѪЧɽĹǳзִ磬ʹѪ鳤ʧȥսֲʹ֮һӽͷ·Ѫ鳤Ѿɱһ㣬ҩЧѪ鳤۾ѣ޷˵κεĻ
ϣλֵܲҪ֣ɱѪȻҲ֪Լ˵ڣŭһû˿ı֮ȫȫٵӿ
ѪȫʣѪ鳤ҲʩչȫɽѵѪ鳤Ҳߵļս
ʮһһʮһӡӡ߶ԿһԪӡԲӡߣ֮£ܵӡѪ鳤ûʵս飬ռޣɽΧǲܹ֮ɱЦ
֮Ԫ粨һӿıӿ˲ʮһΪĵĶʮȫ뵽һƬ֮УԪӳ֣ʮһѪ鳤ûʲô⣬ɽȻѾܲס
ŭɽʱѾ׵侲һ߸Ľţһٵȥ
֮ǰɽһЩѪ鳤ȻûţҲ֣Ѫ鳤ѾɽҪܡ


߰ʮ Ԫ
ʮѪ鳤Ѿûж֣һֵܱˣܹŹɽʱ˶
ԭΪܹܿϾʮһӡĳϣǵһʵ֮ǿԿֲǣ۾鷢ˣؼʱ̣ɽȻһö͸ӣȻ岻ʶʲôӾȻбٻ֮ܣʮһѪ鳤ϵĻ֮ԪȻҲ޷κΡ
Ϊ֧ٻ飬ɽʱҲ֮ĩǿ֧ţû뵽ǣЩѪ鳤Ǳ¿ˣ£ﵽӡٻԵԪʹãȴȻʵʩչ֮Ԫ
´ʱǰջ½λ棬ΪһԪӡԲӡ߾Ȼܹסʮһﵽӡӡߵֹ
循ˣǺɽʱҲЩţȻ֧ţһǹһֻСΧ֮£ȥ֪һ֧Ųס
յʱ䣬ھ֮ѹŴǺӣ嵭ȻһЦʵϣǷҪСӰæ
岻Ҳʾͳ֣Ȳ˵ѪͳνЩӡӡҲ˵йƢԼóȻ֣֮ǰеĺӡ»ɢ
תͷ΢΢ĵ˵ͷ漴˵ԣû֮Ԫʲô˭Ҳ޷Ԥϡ
ʱ֪ЩΪʲô˼֣֮Ԫ۴ﵽһ̶ȣͷ·ըҩһ㣬άִʱƽѾܲףǿһЩԪͻȻ˲ͻӦʱ֮ԪͻȻѿعᵴȻ޴棬ŶữһƬҽ
С֪ˣҶ֣ͳﻹλϽһ£Сӳܲ𡣡幧˵
ģʱ˵ֽ֮ɱСӲ˵ʲôһССĶӳȡ̥ģǽ֮ɱο֮·ϡȻͷЩ㶺Щȴǳ
˴ϵı֤嵱ȻٿԭҪѪ鳤϶ֽɽɱʱѾǲˡ
ϵĶԻûκɽҲһתͷ֮ʣɫѾŵĲҰף岻ЩѪ鳤ϣֶονǲȻûԶ֣ǰɱԲƽ޹ʵ
壬Ҷ֣ҲŹġɽ˫Ŀŭ˵
ģҲᱻ֮ԪٻҲĻᡣаһЦ漴һһ˿֮֮˿ߵγһ״
֮ԪΪ֮뻺ǰڻ֮Ԫĺ֮УĻ֮Ԫ֮κεĲ
ҲǴһɻ֮Ԫʮһλ϶΢΢üͷʱǰĻ֮Ԫ޷κκɽһԪӡСɾӡߴһ֮Ԫܹʲôã
ȻЩѪ鳤϶ûпĴڣ˵ɽǱܵģɽ֪Բ˼򵥣ĵȫԪעٻ֮УͬʱɽҲеעɻ֮ԪĹ켣漴׼ӦͻȻϮ
֮ԪĿ˹֮ϣ漴֮ԪɢһĨɫ˲֣漴Ļ֮Ԫɫڸ
һоûɽѾо˲ϧ˿ɫڹ֮⣬ɽɲ֮̽⡣
ɫ֮ܿӹȥʮϢʱѾ˱ٻĶˣʱ֮ӣ֮֮£֮ĺ£𽥵Ľٻ
û˱ٻ飬ɽ׸ţۿŹԽԽٻϵɫԽԽأɽҲ˹ȵף֪ԼʱѾ
֮޷𣬾ͬһ㣬ܹɢϧ֮ӹ־ͻСһ֣е֮һֱڹ֮⣬ɽûа취ΨһܹľĿԼʱ̵ĵ
ԽԽյʱ֮ڽٻʹ˲䣬ֳѣ֮ԪɽҽжûзѾһƬɻҡ
Ķ֣Ѫ鳤ͬʱ˿û˶ĬĻĽ֮Ԫս壬Σյ״
ʱҲԲ˷õĻᣬϥһڲ̫עĿҲЩ֮ԪҪ֪ӡӡЩ֮ԪƷҪյҪǿࡣ
Ի֮ԪΪ岻֮ս壬ӡ˸߳һȵĻ֮ԪսԪҲʵı仯ʱ·ůĺ֮У̩ĸоֱ԰Ρ
գգգ岻ԾļӴյʱѾγһССУ󲿷ֵĻ֮ԪȻȫս
ʱеĳ϶Ŀһ壬漴Ŀȫе˴ϵϡ
ֹͣգȻһЩ֮ԪܹɾСҲ㲻ٽǺܴæϵûжʲôԸ
˴ϵ϶ӡҲȻֻǺķѼʱܹɾ壬Ҳûġ
Ȼڲ֪̰ţģо֮еԪ֮Ѿ͵ĲУ·ʱҪһ㣬ʱŷ֣ҪֹͣѾУ֮յѾγɣֹͣԪƽ⣬ôɷǳصĺ
յĻ֮Ԫ㹻ǿǿ󣬵߻֮ԪΪŨأ֮Ԫȴ࣬ʹﲻƽ⡣
һӣӣӡ
һʱȥˣҲֻεķԸ˳ȥʱڵĻ֮ԪѾһգҪѾܣر֮У֮ԪѾûзֺֻ뿪ЩǱ޼ʱ䡣
ʮѪ鳤뿪ѹҲȻ࣬ʱЩʱ簮Ǻ˵ΪЩѪ鳤ټֱʱһӵʱ䣬ҪﵽޣʱҪƽҲҲطԪǸʱһ޴ĻҩͰ֮ûκεĺôʱܱѶ


߰ʮһ 
Ѫ鳤϶Ѿ뿪ʱҲԲܣڻ֮ԪʩŰȵʹʼĥ壬Ҳ˼͵ľű죬ѾȵĻ֮Ԫٻ١
Ϊոյսر֮еԪѾ֮ԪռݣʱѪ鳤뿪γһƬյľ棬Ԫʱ޷۹ϥûпƶֺʱڶĲԼڵȴҪȫٻɻңҪȻھѣٻ֮ǰյ㹻ԪΪƽ⡣
ż尾֮ʣͻȻ䣬оԼľһһϢ˹ʱˮ֮ͻȻץסһľͷһץס;Բ֣˽ķȻҪ׷ס
ǰķֳһ˿֮˿ߣϢѰҹȥܿ巢֣Ϣһ֮˿ߴݽ룬֮˿Ψһһ뿪֮á
֮ûر֮ҲѾԹֻǿһЩãЧ΢ȻҲ֮
ܿ巢Դ˿ϢȻǺɽķһűٻ顣
һٻܿ漴Ķͷ֮ϣϢٵĴݹ֮ɢӰ٣ܹ֮֮ܵԪӴ֮ûκεĲʡ
Ȼʱ̩ʧȥ־ȻҪһƽҪٻƽ⣬
Ѿʱİ취ֻܹǵȴȴԪԼߣԹ
һӣӣӡ
һʱȥˣԵԪûպܶ࣬ɱٻȴûĶͷ֮ͣУȥĶͷ֮΢΢һ͹ѡ
Ѫ
ʣķҲֻںڰ½Żᱻʹá
Ѫͬջ½ķΪûƷ׵Ļ֣Ҳѭ
ƷķѪ֮Ϊ֮ĵȼսԲԼ֮УѪԪϵôѪһʩչֱӴﵽƷƷʵ
ȻȻǿ󣬿ȴżƣҲջ½Ѫԭ
ѪһѪҪֻɱ侫ȫһ⣬ҪȻѪ˵ֿסɣɸ⡣
û뵽ٻȻԶĽĶͷΪѪЩЦãܹΪѪķǳϡ٣ʱջ½ǰʮļƷ޷ΪѪȻջ½ֹȴסЩ׷ǿӡߵ飬ֻϧܹΪѪķϡ֮еϡ١
˵˵ģͬʱҲǲҵģٻܹ߻֮ԪĹ֮⣬ûκη빥ֱǼһ㣬֪̽ٻΪԼѪ֮¶ģ¾ٴΣΣգҲԲѱٻֻӾԼ
ٻȻߣٴʱõ洦һ˿˿Ԫս뾭Ȼ󾭹֮ԪڼѾûκεʹࡣ
Ѿﵽƿ֮ǰΪͷ·һס˿ӵƿӣ۶Ԫע붼᲻֪ߣ޷յƿӴ򿪣ʱ˴Ļ֮ԪԪǸʵı仯ÿһ˿·ƿڴһ֣ʱһԼΪ

һ֮û뵽ӡ߿ֱһƿڲ֪֮оѾ֮ƣˣʱ֮Ԫûдﵽƽ⣬ܿٴγΪԪӡɾ۷壬ֻ벽ʹﵽԲ硣
ʱ򣬻֮ԪѾԪﵽƽ⣬ʮԪ֮֮У䱩Ը
Ԫӡɾ磬벽Բûʲô֪㣬ԼĶͷɱֵõ˵ĺôȻ˷ܲѡ
۾ѾоԼ̲صǿ󱬷֮ǰǿ˲ֹʮǶԪӡԲӡߣٴζϺɽҲһʱڽ֮ɱ
ʵֱӺôѾԶĹܣеԪ֮Ȼᱻĸǿ
ƿرĴţ巢ʱѾȥ죬Ϊ֮ʣʮһѪ鳤ϸոջָϣ֮ǰûб˼ҪѪ鳤ϴʱҲȫĻָ˹
Сӣǵʱ䰡ѪҡͷЦ˵
ʵ´֮Ҳû뵽Ȼ˵ı뺷ԪӡСɾӡҪջ֮ԪҪʮһѪ鳤ͬʱ֣岻ȫ֣ڵĻ֮ԪɨһգѪϵ˲ʧȥԪʹʱʱ䡣
ллλϵĳȫС̥ǿȫɫλϵ֧֡ûֲǮ廹õЩѪ鳤ϣȻɵԼոһĿˡ
ĵ˵ͷЩѪ鳤Ϻķ˼ȫĻ֮Ԫҳ˾޴ʹ࣬Ϊľ⼸仰⼸仰ЩѪ鳤϶ʱоԼಢûа׷ѣ岻֪֮ˡ
ɽ㲻Ҫģ֮ǰѾСϵˣһ飬ֻѯһûʧûй㣬һԸ㾡콫ĴӴ˵Ļ
ѾȺףʱѪͳ御ĳĴӣȻ׼ҲһɾռѪ黤İڽɽ


߰ʮ սǰϦ
Ѫ鳤ϲ񣬶ƿŸոջָԸȴǿʼһֵ̥ƣʱҲͲǽƣһ㹻ʱ뿪عջ½Ѿؼʱ̣ʱֻƿȫֲܹõʤ
Ѫͳɳ̽ڼԼͨһϵеϢѾȷϣ˵岻֪̽Ǹ֪Ѫ黤֮дȥͲ׵Ĵ
˦ѵİ취кܶ࣬򵥵ķǽţֻҪ֮У̽ҪѾ˲ܣ¥ĸ忪ٳרϵͨﴫᱻ˲ϾܹסӡߵĿ̽
֮ǰķϧķֻһΣһʧʱԭǽͬһطʧע⣬֮취ΪģҲ޷ϵԾĹԲȥ
һйȻϣԾ֮ʣ̽ѾʧţһҲûУǽֻ֮ܽ٣򻹲ϳϸĸ֪洫ӡǷϵļ
ϴˣкϢ㡣С¥֮ǰ˾ͽ˷ܵԼķ䡣
ϴ취Ч⼸ڰӡʧأӡѷֻҪϣѪ黤֮⣬ӡ߶ֽһ㣬ֻҪȥȻɱڰӡѾһǧ˳׵ջ½ЩĺڰӡٻҪʮʱܹϵţʱ䣬㹻úڰӡʧһ֡˾ͽ˷ܵԸӣ֮ˣ˷ܵĲһֱ۱
ȷʵ˾ͽˣǴûڰӡκʵԵĽӴǱ۸ͷҲֻķ˼£ĽϮɱ֮˻мѹ˵˷ܡ
˾ͽٹҲЦݣջ½üˣҲŸ˲ѡ
֮ûֻ˾ͽϵ˾ͽСѯµͬʱϸѯѪͳλã˵ʵЩѪ黤ѾΪһ׮ĲѪ黤Բͽ䣬ǿ˾ͽС֧ǿĶ֮⣬ûӡܹңЩӡӡߣһһɱϮţô׷ɱȥֱĿ
ʱջ½ư嵱һ˾ͽСػع֪еĺڰӡ߸һϵĵشֱŵķݹ
ѪͳѪ黤һжǳ˳Ҫ̫ʲô֪˻ʮʱ䣬ŷת뿪
һһֻһӵʱ䣬֮żűɱĵӵƤҲǸ̽һԼֻɴͳѡ
صع֮УԸͷػعſڣ滻֮ǰѪ黤ΪԼĽ
һа׵忪ʼרĵƻؿˡ
֮ǰľ飬ʱǷǳĵӦ֣ȻߣʱϵĲҲ겻ѡ
ܿȥ岻ǶͷѣȴģֻҪ㹻ʱ䣬ܹƳһ֧ﵽһٶʮ˵ĶҪ֪֮ǰѪѾе̥ȫת壬֮ͬǰļһٶʮöһٶʮǹ룬壬ӡԪ֮ûа취ͷԲ֮ǰѪ黤Կ
ҲȡһЩ̥֪أԲʮλѪ鳤ϼȥѪ黤᲻ǸʱǾûкô
ʮ죬׼뿪عǰȥƿһУû뵽̶̵ľʱ䣬Ѫͳ쾹Ȼ֮ǰѾ˹֪ڼƣҳɹߵ½̥ɻʱǰ˼ʱ䣬һеһ幦ûѪͳҲûдš
Ϊдͳļ룬ʮѪ鳤ϵҲ˼죬֮ʣʮλѪ鳤Ѫͳ˵Цһоǰ̥һźӵļƻ
˽ҪĹͷѪͳǰҪѪ鳤뿪ɼ̥ӡ
֮ʣ˷·ѾϣѪͳЦĿ첽˹
졭졭졭ҿͷ׶ôǿȻѪͳ֪ͷػڵعſڣҲǽ뵽ع֮Ѫ鳤ϵĿ֪ͷǿ֪ԼͻȻӵǿһӶѪ黤Ĵͳܹˡ
΢ЦŽѪͳ˲ر֮УһԼߵͷжԹΪѪͳչʾһͬʱнѪ黤ոϵͷжսԿٵʹ֮γս
岻ԼЧʣѪͳǾϲѣʮ굽ʮ죬ٶȿŵķٿѪ黤ҪٵķӦԼѧϰѪͳЦĺϲ£죬֮ǰѾǿЩֻԼ֪ҲֻԼƣѪͳڻǿҪȥͷΪԼ
һ˹֪õµʱˣʱ취ʱпܿѪͳסôһо鷳ˣѪͳѪ鳤һа취뿪Իˣɲļƻ
ѪͳҲڷ֮У˵ⲻܣϾѪͳսСп֮ҵһЩƻοĽ۸֮УѪͳ컹һĵƣܹɺܶ飬һѪͳѪ黤ͻֱͬʱҲȻᱻ̲ʱؿ˵ܷסɾͳΪ⡣


߰ʮ Ľ
ɷɽȻѾϻɱЩͲҪ̫ˣһ˽ЩȫɱɡѪͳ΢΢һ˵
ͳ죬Ѫ黤ĸӣȴӳûм棬෴ɽ˵ͬ㣬ҲЩ飬һκӳͱɱ֮ìѪ黤ڲѾȫ֪һλӳοңҽλϮɱ˺ӳͼ̲ӣ嵱Ȼʹ˷ͳ뿪ôһн쳣ӡ
ĻûеϾǸոռѪ黤͵õ˸ߵְλλӳ룬Ѫͳɲлӵ֮ڲǳĲгҴʱĵĴӶӳְ嶨ȻǸʱĴӲûκεĿܣǵӶȺ׵ľ棬ͻȻӣֱǸһѪ黤źš
ԥѪͳ컹ǴӦ󣬲ˣλӳҲʱٹҪ壬Ҫһһ
ѪͳܹӦȥǾѾܲĽѾ˵Ȼûɾܾλӳĵ˵ͷѪͳȥ
֣£ع֮еķ񶼽˴ͳѪ黤ԼĶʮѪ黤ͬ߸ͷȫߣЩмԲ׵
еʵѪͳֻǵȻһЦȷʵλӳ棬ҲҪչһԼʵȻսȻܣôֻܿµʵ
ǿΪںڰ½ǲһҲǷ˺ڰ½ӡߵ̬ûӡѪͳľģǿ֮ģĺڰӡﻹջ½ļϸ
һʱʱ䣬ѪͳѾ⣬ͬʱλѪӳѾõͳŸԵѪ黤ٸʱڰӡߴѾٽţֻҪһʱܹϵҲѪͳԼ鼯ʱ̣ϾѾҪǵĸˡ
ЩûѯʣȴͳĶԻ֮ԼĲϢӵķȻһжļƻš
ʱͬϹƶΨһ֪ҩ֮йѺڰӡҲٿѺҲѪӳһȥͨڵ۹ܼҴȥڰ½Ȼܴ󣬵Ȼû֮ǲҪٿܣڿ꣬󽫹
Ҫ˵ʲôӣһͨİգǲͳ½ջ½ɻǺڰӡߣĶƽĹԼӣȻп񱩵룬Ҳûκεķ֮ǰĺڰˣǽѾ˾ʱ嵽ȻһЩݣڰɱǻЩϰգ㼸ǧʯҪ֪ʲƸȻøԣǰǹҸȴԲ⡣
֮ǰٵһֵʱѾ½ϣݱ֮ǰҪϼ֣ɺͻٲȻѾΪһеı׼
ˣû뵽ǵĳҽĶӣǸйһ֮ԵСӱƾ˳ǰĹ㳡֮ϸʯԷİճΪһȻֻһ֮Եȴ߷񣬸ոսţԶԶĿһֱͷĵ
ܲ񣬲סˣѪͳҲһ£漴΢Ц˵
εһЦѪͳһ߻ȥһ߽ԼɱڰǰϸĽ˳
ܲסԺЩ쵰Ѫ黤ҵɱκε飬Ҳµûֻͳ춨ȻǹɷһϵͶѪ黤Ψλãߣ֮ǰû뷨ΣҵǿʲôܡѪͳʱǸӵĿã֮򣬶ЩѪ黤ȥǸ棬ѪͳǳģΪԼһ˺á
΢Цû˵ν˵ȻѾѪͳ˺ӡһ˿λ嵱ȻٶԼһһ˿ĺøҲ˲ʧ
ܿ쵽ҩ֮ǰҩ̱֮ǰҪϼѪ黤ʱҲ䵱ҩ̵Ļƣҩ֮ǰæµš
Ѫͳ쵽Ѫ黤ʱԭأ漴˾ۼͨһҩ֮ǰͷסĲ
ѪͳɫѾ
ͳ죬ȻǰɱңҲǵõҲǾԲܹΥǻᱻﴦΪﲻֻҪıϳһҲ޲ɣѾǵΪȫϳ֮ǰȷʵҪ⼸Ѫ黤ȫɱϾɱ֮ǰЩѪ黤ҩ֮æµǳȻһ˿֮ġ
ֻҪʵʵ˵δ⣬ڵӣҲĴ֮УԺҲûеĴӣӹܵӣƻ䡣Ѫͳ쵭Ȼ˵еĴȫ֪塣
ӣҪðȥֻжսӳȻ󽫴ӳɱõӳλãѪ黤ܹϢְ֮λתȻ֮ǰĵĴѾܽĵӿѪͳĬӵƣһҲ֪Ѫ黤ʲôı䣬廹ܹл
ʱֱǿЦãϸϣεΪһλӳܹŷǹ£½ռ֮鷳Ȼ٣ﻮԿӵļƻҪƳһ£뽫ڲİϲſԡ


߰ʮ ɱĳͻ
ͨڰӡߣƣĺڰӡһ·̣Ѫ黤ֻҪʱѣŵع֮ѪͳѾһʱȥˣȻЩѪӳѾ·ϣŴͳҩ֮еȴҪѪͳѶһѪͳȴӲҪȴλӳ顣
֪ѪͳΪԼãϾһʾͳûжκεƫ̻λӳŷΪȡһõӡ
Ѫͳ࣬Ȼп಻ѪͳԽǱֵ˽ԽȻλӳ޼ɵͳ춼ƫ̻ǸһЩС־ʲô
̾ȴûбֳȻѪͳȲ죬ȻҲͳһЩ̽ԵѯʣĻر˹ȥ
ʱʱʱ䣬Щ˯ʱһǿӡٵĳ
һʱ䣬ĿϢѪͳȻ˫ۣʵʵ˳ȥ
Ϣʱ䣬ԭĴ֮Ѿһˣĸߴ׵ľ޺ʮѪ黤Ѹٵҩ֮ǰ
ûκҪҩ̶ǲǿҵӡµĶʮѪ黤ͷʱҩ˸ܡ
վҲǰˣӦȥӭһ׼ͷѪ黤ÿ֮ʣѪͳȴֹж
ͷǿֻѪ黤ǿĳ̶ȣǡĥһѪͳܸȤ˵
ʱܹ˵ʲôܽ᲻ɱй¶⻹ҪҪǻûмѾԹûκεĺô
ûѪ黤ȻҪõִԼõκ˽ҩ̡
ٶȸ˹λӳǻŭû뵽½ĴӳȻ˼ӣŴͳʶȻͣĸһӭӡ
˵ûзǵĵֱЦҪ֪Ϊ˼ӿٶȣӳͬѪ黤ûпԼӡ˵ҩ̸ǰھʮλӦöܵĵ
ɷӳôļӣȻǣôǾͺƤȥǰɫɫëĴ󺺺˵漴ǰһӡ
ԼӳЩѪ黤ȻᵡţʮѪ黤ǰ˹
Ѫ黤ԿѪ黤ԭʵ൱λӳĶԭѪ黤϶ԱǵսԲЩ̥Ѫ黤ܹ⣬ֲռƣսֱһ浹
֪λӳ֪Ѫͳγ֪ҪһͷʵȻܹ֮°ƣͷʵɾѪͳĿ࿴
Ŭѧϰʱ˼Ϊ
һͷ´ԼͬʱʮѪ黤סԵĶֲй޹סǳɹ
Ѫͳ첢ûи棬ԲŹĻᣬϾڰ½ӡû˻ʵԴƵ¾Ͳսܡ
ɲǼ䣬ʮѪ黤¿սʮѪ黤סȻ̥ж࣬ǲҪĲסһãжʮѪ黤޷ſֽţһսĳɾǴĲӵǻۣȻ㣬һ·硣
ͷϰѪ黤ȴ˵ԤϣϢϢʱ䣬ͷȫƾԼǿ壬ڶֵܲˣһ죬ֱֵĲץС
ܣЩѪ黤ܣּзִ磬Ȼ˼УٻöɥʧһʱжṥҲǷǳ侲ͷĹܣ͵ͷܿԱϵĹ
֮ʧ֮ǧѪ黤еĶľͬʱҲִǡôҪ֪ɶ֮ľ
Ҫ˵ͬѪ黤ԶӳӡߣҪܾܹԼֱǲܵ飬ⲻܾͱʵ
Ѫ黤оһأɱ˵ǵȻԲǴĸоɴʱҪѾ˲ܣߴͷĴһ㽫ǵĲεס֮ǰǴʱѾѶ
սѪ黤ѾǺ죬ʱеͷͻȻȻһ˦Ѫ黤ȫ˳ȥ漴תͷѪ黤˹ȥ
ͻȻı仯˶ˣϢʱ䣬ɱѪ黤Ѫ黤ʷϻǴûз顣
ʱѪͳ춼˫ĿԲŵĿǰһУ֪ͷȽû뵽˵ĳ̶ȡ
ǵ˿ԪӡӡֳַȫһѪͳͷʵ
ƳɾﵽʮʹǾ壬ԪӡֳַȫһȻʹ֮ˣܹնֽţɸոѪͳ쿴ȫһͷȻûκε˺ʲôֱԪӡ޵С
˿壬ֻҪһλûΣû˺ۣԭĹ첢ǰʱɽҵвֻ̫ܺľѪ֮죬ȻɹˣҲǼɹۣպɽѼľԼϸҵ̥ܹ߰˸ͷѾǼˡ˵Ȼֱӽ·ȫЦһؿ˵Ķ飬ѪͳԼɱõҪϢ˼
ܹԪӡ߿⣬ɰ۲죬ѪͳѾﵽ˵ӡС۷徳磬ܴﵽ˵ӡɾ磬ḻս飬ӳʵֱǿ£ٶڵ˵ǲ󼰵Ĵڡ


߰ʮ һʯ
սȻڼͷıȻǿƣǰѪ黤ǲһë󺺴ʱѾˣ´ֵͣ
ڽʮѪ黤֮´ֵͣѪͳû˵һʱҩ̡
ë󺺹˵λֵܣѪ黤ĴӣǵӵĴӳɷȫҵӵ֣ڸոգǴͳҪλֵܵ²һͷʵðĵطλൣ
ʱǵҪһʮѪ黤ȻûˣȴǾԲܹ׵Ĩȥһ޿ǽˡ
ҵ⣬ֻҲû뵽ͷȻѪ黤üӾҪˡѪͳǴãȻֻͷһ˳ͻһ֧κλӶ
ѪͳѾ棬кǲˣŭλӳȴҲܱ¶
λӳҩ֮УѪͳ彫ںɽĳͻ˵һ飬ǵ˵ɽڳع֮гͻѪ鳤ϣѪ鳤ϻ֮ʱӳȫȻվ˫Ķ壬ǹɺҲо
ѾѪ鳤ϺʵˣɽȻѪ黤źܴĹѫϧ̫ȻΪɷ˽˶ԹعѪ鳤ϵڱص»͵ϮһѪ鳤ϣ˱ɱѪͳȻ֮ǳǳҲ״ʱ壬彫λӳΪݵľ档
νݺɽõĴӳǱɱôλӳܹһͬ飿ȻսǾܹܡ
˴ͳ֤뵽ɽƽʱΪˣλӳҲʵǶĽ䱸ȴȻûࡣ
ͨѪͳĽܣ֪һӣҲѪ黤ǿӵĶӳǸףͺͷ棬ѩףûһëĴ󺺣ֽҳϣʵﵽԪӡԲ۷徳磬ֻҪлᣬȻǴﵽӡǿߡ
ڶӵĶӳͬͺͷȴӣëҲïܷǳĺӣҳȣֱһ㣬зȺˣҲҪκ˶Ҫֽ֣ܣܡ
ϣѪͳ·ûпΪӳеĽ䱸һ㣬ǰ·ҩ̵ĺԺȥ
ѺϹ꣬꣬λӳҲİںɽǰĺˣܹ֪Ϣ
Ҫѯʣ걻׽ס˾֪ɽ̫ˣ֤ȷ䣬ʹѪ鳤ϻɱȵѪͳ֮ʣҲȻһ
ɷӷͻȻ⣬ҲңķǲҪһ⳥صҩ̣ѪͳȴͻȻ˵
ĻѪͳĿ˵ʱˣ˵ҪԻ߾ܵ㣬ѪͳȻڣȴ׼ֱ̫ˬ֮һթġ
֪ܴҪʲôΪܹ쵽СܶȻ߾ܡ湦ȻҪ㣬վŲǵǸȻһϿҵ˵
ҳͬʱסˣڰ½ӡ֮ĽûκԭģԷɱҲԲҪκεԭҪ⳥˸ɻ߼֮䣬ƽᷢҲ֪ͳ쵽ڸʲô
⳥ܴõѪӵĴӳʯĵرȱ٣ոſҿĳͷǳĸȤ˭ϣԼиǿĻ֪ǷԸ⣿Ը⣬ҾˣԺٸ鷳ҵһʰѪͳûҪ̫ãֱӽԼĿ˵˳
ϵĻλӳ˫۶ʱȷʵһôǶԼİȫżǿıܹ˷ܡ
ʱ˿ЦҲֻʣ¿ЦͳȫԲӣϾⲻʽִӳĹϵή㣬Ѫ黤Ҫ
һһʯ񰡣
жѪޣͬʱҲѪϵĿ濴ѪԸֱˬܻṤļƣʵļȴͨıʿҪ֣ƭκ˵嶼ûԤϵοӡߡ
鶼бףлͲһôҲûУѪͳҲǷǳΪѵӣͳ˵Ȼܴ״绹ҲװҪͷÿ͸ĸҵľһԸѪ鳤ϣ̥ҪٲϾ͸ҪƳȫ㣬оͷˡ
ѪЩûн¶λӳʱ֮УûлΪͳ仰
һֻÿ͸һͷо仰Ҫ˵ǵ֮Ǳҵ֮һѣͷͻһʬ壬ǵӡֻΧһҵ֮ռȻҲ´ֻұҪǰ˵һͳλΪСó嵱ȻὫͷȫȥʱҲ뵽һĺô˾Ҫͷǲܵ顣


߰ʮ ĸԸթ
֮ƿԼУ˵ӵͷȫĿȨѪͳͬλӳֻӵʱ֧Ȩѡ
ȶ֮˽⣬岻˵ѪӳϤٱλӳҲϤĶ࣬һֱӳ߰ԼߣȻѪͳ岻Ҵ̡
岻òѪӳһɢԼʵʹԼһҶһ滺ڲìܣ˳ȥλӳĹϵͻһµĽ׶ΣǵڶĿģȻĿȻǲǷѪ黤ģѪͳ֮˽⣬γ֪һĻȴֲֻᣬһǲǷϣһڽܹʱעӣֻҪͨͷϼһһѪͳ֪Ǹʱ򣬶ȻҲĵʱ
һʯѪͳļıν鵽ˣ屻֮ҲֻЭӶı
ϵ岻ɵи̾һ䣬漴ٻͷһ֮˿ٴ֣ҹһһӳֻꡣ
ҳҲû뵽ֻǳһ¾ͬҪͷǿĿͬãͻȻõ˺ôﻹܹ
ӵǶǴӳȻҪ壬岢ûԵᣬȻ˴󷽵ͬҲλӳЩμ׾˴ȵؽҲԸΪ֮ǰ飬һ漰Լ鹢ڻ
ǿӳѾһгԹѾ⡣
ͷϣλӳ̬Ĺۣ·òһ㣬Ҳû֮ǰֽš
ڽ̸֮УӳŵѰľΪͬʱеĶԱͬȵĴһЩԭɽѪ黤λӳԸɳִ֮ͬʱΥȻɷڣܽЩѪ黤ȫɱ
ܹڶթĺڰ½ǳΪѪ黤ĴӳλӳȻ˼֮ϸҲ̾ΪֹȻǲ²ⲻѪͳһ˿⣬һǿǷֻеʵ
Щûκֹİ취ӳĸ嵽֮УӵͬһʵƿڵһڶӵСҲǷֹһһֶΡ
·ǻȻ֪һ㣬һжǲܻʵֵ⣬Ϊջ½ڰ½ľսʱϾҪ
˿̵嶼ԥĴӦλӳʼζѪͳûֹ˼Ҳȫķſˡ
һϣλӳȻû뿪˼Ĵһ£ԭ׼ԼĶȫһĵӣΪ֮ǰѰʱ޷ۼҳѾ´еӵѪ黤ٶȵǼϡ
̸꣬ϾϯҪʼ˾ͷ·˳ᢵĴ󽫾һ㣬ֻ֣ﻹ
˾֮ʣͻȻһɾҵԪ
ܵԪ˶ʱһҲ˲֣ԼѸٵڵķȥ
ЩӡȻ̫߹Լ˵ע֮£ԲܵĴ¾Ȼ˲ʧӰ١
취ѾڰӡѾٽʱҲҪ뷨ָ֮ӣûȨ޹ʿ
취Բ֮ѾһŨ֣濴ûκεĲ֪ͬУǾ
ͨĺڰӡߣںսѪͳȴǵһʱ͸ܵͬ
Ƿ󣬷ǳǿķ󡣡ǰŨѪͳʱĺ
Ѫͳһ˵ѪӳȴҲǾŲѣǵһʱʩչؼȴȻ޷ԼĶϵÿֻʮѪ黤ʣĴ󲿷ֶǸźڰӡڻǰţǵȻһ֮ⷨУʲôľ档
ջ½֮ϲ˴ССľ鷨Ѿúڰӡ߽ͷöȻλӳ˵Ҳء
ɷڷ̵оڸ뷨֮УȳѪͳȻͣʱѾûκεİ취ͻȻ뵽ܹƻؿˣҲԵһЩȻɳ֣ҲֻܹʤΡ
ͳ죬оһЩ󣬿ҸϤʹ룬ҲǺ߳˵
ΪȻҪ취һܹ˾ͽԼĶһƫƧĽӻջ½ܹвӦ뷨֮еĺڰӡ߶еƾĴãʱȴʺϱֵ̫飬һΪ˷Ѫͳ죬һΪԼ޷ȳѪ鳤һЩ̵棬ΣԲϣʮѪ鳤뿪š
ȥҲҪȥܹǴҪѪͳѾܻ֮ǿֲѣʱΨһ̾壬嶼ҽ룬ľһ˿ᶼûˡ
ͳ죡üͷǲԸ룬ʱӳҲ֪ѪͳѾǷңȻû̫õӡ󣬵ڶѪ黤ӵ忼ǣҲϣոĴӳΣգһ룬ӶӳѪ黤˵ĴһۣѪ黤ʹص۸֮УҲ޷һ̡
Լ̰ɣӳҲͬʱѪͳҲò˼һ¡


߰ʮ ƻ
ܹȫ𣿡һ˼Ѫͳͳʵ
ͳ죬ҼδδţǧԭֻͨҪʱ䣬ҶȻܹȫˣʱҪܷܳʮλϾȳҲûаգͬ㡣ͬͳ˵
£Ѫ鳤ϵѾܹƣֻҪܹ룬ȳһѪ黤ǶѪ黤ӵĪĹסѪͳһ˲·ǲ˼ʮꡣ
УעԼİȫǧҪǿѪ黤ѾܲˡѪͳʱѾǳ׵侲Ѿ֪Ѫ黤Ӱ졣
Ѫ黤ʣ̥ȫУ˵ٻܹ߰˸ͷѪ黤˵һȻѪ黤󲿷޴ķ֮УѪͳ컹һ˿סѪ黤Ļᡣ
ллͳģȳѪ黤ѣԼȴᱻס϶˵֪ʱܹٲ˽򲻽޷취֣һʱ䱻ߡ
취ȷʵǿȴǷ˲ã岼ãʱȻû˿ĵģ˾ͽ˲ãҪ֪ʯƫһڷֱӵӰ죬Ѿʱ̣Բ
ȻģôͿ룬סһԱȫԼΪһΣûоȳѪ鳤ϻκεѪ黤Ҳ㡣Ѫͳ첻ĵ
Ϊͳ죬ȻҪԣƽʱԲǰȥðգϾʮѪ黤빫˽Ѫͳ춼뽫ǳ׵ķ
ͳԼλͬȴǰȥزҪðգѪ黤Σˡ岻ĵ˼䣬漴תͷٵıǣֱӳ벻ԶŨ֮С
ɷȳʮλ𣿡·ʧıӰѪͳ˵
û˻شҲ޷شλӳ֮ϵһνӴ֪ڷһоܹشͳʻ
ɷһܹ쵽һܣѪ黤ǰ;ѾˡûеõشѪͳҲû˿⣬Ȼ˵
һʱҩ֮бһƬû˸ʱŭѪͳ죬û֪Ѫͳʲôʱᷢйеŭ
ҳϣϵܹܣ˵ǵѾʧܣص֮С˿Ѫͳε˵
õëİҳεתȥʩչؼʼϵͥ
һУ嵱Ȼڽ취֮ʾֱųȥ
취岼ûȴֻ֪ԭ֪취ڣض󲽷֮ʣͨ۲ЩڰӡߣѾ˽⵽취ǿ
һɽ취ĺڰӡߣ뷨Щӡ˷취󣬶ʱһǿҵĻ֮ԪӿγһŻ棬취ǰУ֮ǿʮѪͬʱʩչ֮Ԫǿ
ͻȻһϮ󲿷ֵĺڰӡ߸ûзڰӡ߶ʱΪ˷ɻңûüмٺڰӡ߷Ӧܿ죬ʩչԵԪӳֿʼϧһбķܹ֧Ѿܲﻹжǰƶһ
ԪӳֵֵȷʵףЩڰӡȴ֪һԣǾ취󲻽ʯṩսӡԪ
Ա֮ʩ취Ԫӳʩչ֮лıգȻڰӡߵϣûʲôر޷ܣǵ󣬷취ԵĸǹкڰӡߵԪʱʣĺڰӡҲ޷ܣ׵ı˷ɻҡ
ͬ취֮еÿһţԵķ󣬲ϵѭţÿһηɼʮϰٺڰӡߵ֮ⷨҽ취֮⣬ڰӡ߾Ȼ޷κε
һϮŨͲע⣬Щ˻ĺڰӡǰѵĽ׶ѾȥۿҪڰ½ƵǵȻΪǰŨͻͣ½Ų
忴Щڰӡ߼ֱǰͺ̵ǰûκǡ
ܿ쿴Ѫ黤ͨжϣ֪ЩѪ黤󲿷һӣ޲ʧأȻȡ
ܿ¥֮ǰľˮ׵Ÿ಻ķȣ¥ֱǷٶʹŹ¥еɢţŵ編
ص¥˾ͽٹӭǿۿ취ǿ󣬶壬Եŷ
ʹŹ¥֮Уκ˳ȥͬʱ˾ͽٹ˴뿪ֱţ֪Ӧΰǡʱޣ嵱Ȼ˷ʱ䣬˾ͽٹķԸ
ķԸ˾ͽʱüͷʹŵĹɲˣٶóȻ¥ķ֮УȻǲ
嵱ȻҲ֪ȴûκεİ취ʹÿһλǳһУȴһص׷ͥһ˿Ϣй¶嶼֮أڵ۸֮УֳͻҪԿûһ˿Ļᡣ
֪ˣ˵Ϊȷ֤֤֮Ѿ鸽˺ڰ½ûв֮ǰÿһ˶뿪͵ʱĹرһʱļڡȻ˵


߰ʮ Ѫ鳤
ʱ˳ȥʱĺڰӡнˣ·ʱ䶼Ƕʱܹͨʱ߳취ȻӵΣա
󷨵ģǾ԰ȫĵش嵱Ȼᵣģԥһ£ȥ
취ɣһ·֮һЩʯλ֮⣬ܹס
Ĵܼ򵥣Ϊ֮ԼͦѪ鳤ϣôЩѪ鳤϶ԼǶôΣڽѪ黤֮У彫žصãҪ֪ʹ̥Ѫ鳤Ѫ黤еĵλҲѪͳƽƽοû֮ǻҲܼ뵽Ѫ黤ӵճ
Ȼ岻ɵʮѪ黤ȫȳҪȳֻҪһλͿԣЩѪ鳤ܹ֤ԼֻȥˣĵĲӪȣϽԼŪǱһЩѪ鳤ϻж£
ٽţߴ뵽֮Уǡѭ֮ͨ׵һ£Բ׵ķΧ֮ڷ·ûһأڰӡ߸Ǹûа취ܣҲûеطܣ಻գ֮䣬ۿľмʮڰӡ߱˽֪̿Щʬ嶼ܻ֮ܿҪѭʱһƬֻܶһЩɻҰˡ
ʵ㳬ǿҲԪӡɾˣ֮ǿ֧Ϣʱ䣬̶̵Ϣʱ䣬ٳʮ׵ĺǿ壬Ҳо˻Щ飬ٲ뿪Ҫ뿪ǳѡ
ǿŲӣһʱ䰴ضĲ뿪֮˰ȫĵطʱͷ˿Լ壬ɵÿЦʱ˵ؤܹѾǲеңִıȻ¶ûĲ١
Ѿѣ˷ɻңҲദƤѣ˵ⲢʲôصƣƾǴĿġ
˵ع֮ǰ֮ǰѾ㽫Ѫ鳤ȫɱⷨҲعС
嵽֮ʣѪ鳤ȴȻûһܵ˺ǲǧѣ֮ϷǳĬȻǻ඼Ȼܹƾ΢ӡԪѸٵӦʮӡʵǿеֿΧϸıķ
ЩѪ鳤ǷᱻУһ㶼ỳɣû뷨֮У߸ոս룬ಽѰΧʯԻ٣ƾЩӡӡߵΪԼȥԲ⣬Ѫ鳤Ѿ뵽˵ع֮УҪô򵥵飬취֮죬ΪǿΪЩʯЩڷ֮бɱ򷴿ӡߵӡԪ˳֮£ܹѸǵӡӡҲɡ
һپ٣һʮλѪ鳤ѾȴԲ鷢
ʱԳ֣ΪһûнԷɱôй¶Լݡ
취֮У֧һУȻҲЩѭ
̤߲Ĳִ˼öʯʱΧķʼѸٵı任ٷѭعͬʱٷǰĻеİٶڰӡߡ
عСɰٶ֮󲻿˿ûӰ죬ʱٷһ׶Σʱкڰӡ߾˻þһҽǵĶ𣬶ʱǷণֻҪΧκε춯Щڰӡ߾Ǻԥķ¾ͬ飬ʱҲԲں
ûЩڰӡߣٷǿҲ޷ƿʮλϵĬֻҪȻ̫ãͻȻ˰ٶˣʱعһƬңʮλѪ鳤ҪȻѾǲܵ顣
ҲɱʼʮѪ鳤ȫУܿǸԵλӶѾزסΪԼİȫҲֻܿʼƴɱ
ҽײصصʱع˸ֵһУȴǷǳ⡣
ĵŲѪϵĸǰȻڵȴţʱĳΪ˻ΪѪϵĻκβעĺڰӡ߻ᱻһʱɱѪǱԣԲܹ
һʱʱ䣬ع֮пʼƽٶڰӡѾȫ£ʮѪ鳤Ҳʮһ˻ˣѾƣѪ⣬Ѿûһܹվӡߡ
Ѫ黤˭ٸҿҵǰɱۡûʱȴ죬ŭУ˺Զ
Ѫ϶ʱڸոյĿ֮ѹӿڵѪ黤Ǹӵģ˼ԶѪϡ
ϣˣƶھ͹ȥ˵ţͬʱһոյķѾʼѭһ˴Ӷǻ֮
֮Ѫϲİķֺܹ֧֮ܳһʱ䡣
ϮȻ˿ٷ֮ɢܿѪͳ졣
Χصʬ壬ѪȻʬ壬ȻЩأҪ֪Щʬ֮лҹһʮһλֵܡ
ϣߣֻҪ֮Ǿܹ뿪ˡ첽ߵϵĸǰס־һȥ
Ȼʱ岻ʩչĲȫԪӳֵΧĻ֮Ԫͬʱٶһȥ
һ·Ȼ࣬ϼˣȴԲ֮յʱ䣬һ·񱼣ŴŴϳŨ˷
ո뿪ʱҲ˫ȷһʱ̱˵ϣȻϷĳɷ־Ӷ࣬˶ʱȫԪĴҲǳܡ
û뵽ȻҳܲСӣѪ黤У쿪ʼСӸҶ㲻ҶסҵľˣͬʱҲҵĹŵˡѪǿһȴᶨĲκηᡣ


߰ʮ ۸
ŵӣѪϵԼںڰ½֮УͽʦȫԳֱֶζô̶˸棬ȻսǿѪҲǵӡӡߣһѪ黤ӣҪ֪ҲǵѪ黤ӵĴʼ֮һѪͳʦֶ
һͻ룬Ȼõ˴ĺô˵Ѫ黤Ѿվ˽ŸӳҪΪҲҪ˼У֮ǰ͸ǵĻؿˣѪ黤ڲѾ׵ƽϢ
ϢһѪȥʱѾΪѪ黤ʱָӲҲֻеɡ
ӳ죬ȻԼʮһֵܶѾɥڷ֮УԼһϲѾ嵭˸УѪ϶ʱо
˭˵Щǿ߾ͲʵԶԣЩӡǿ߲ļһȻǧ꣬Щǿ϶˵ѾѾûκεζ˵ţȴȻڿ̿ţһ˿Ψٻһ޷ϻͯ
վסʲôˣǸͳ죿ΪػѪ϶˾裬ͻȻ䣬һͳŭ֮˵ĶǾ
ʲôˣû˵ѪȴǾ˵
˴ĺǣҿջ½ļϸֵǣȽһ䡣֮ǰ˵
ֱʱȻûпǵӰѰ֮ʣԵļͺͺľʯͻȻʧ¶һɫװӡߡ
ӰǰӰǸӣǵĴͳҡǺڰ½ӡߣϤĴӣѪ˵
ѪϾȻһڽгԼͳ֣ڰӡ߶ʱΣһŰֺ꺺ӿ첽˹Ϊ񣬹˵֪ǰγƺǽǴͳ죬ҲҪ֪ǣ
ҵǴͳҲûʸ֪˵Ҳûã͸ǣ˵Ѫ黤ӵĴáѪϰ˵
֮乴ĶǣǺò䣬ͨĻԱǳЩӶ񣬻һĵҪȥأǾǴӳϼĶԾֻ˫ͳӡ֤²ܹʼңÿеĳϼԲҪȥǣ򽫻ǲݵľ棬һӻᱻ׳
Ѫ黤ĴϣʧʧҴͳرһ¡ֺ׼ӦƵЦݣ漴ת뿪
ȻСӳ뿪ĻԱȴȻûзɣĽ˰ΧС
ЩͬϾδ֣ҪķǱģѪϵУǶӣһӡĴϣȻһЩССĻΧ˵ȥǶ
ȻѪϻʱУʱѾ֮ĩһ˳ͻԿȫпҲһ̣ӰѾڴϵе˺ͬҲѪ黤밵Ӱӵìܲܵ͡
ӰӵĴͳȻҲǵ֮Ȼ֪Զȴ֪Լڸʲôֺո뿪ϢʱѾҴҵĸ˻
䣡
ûж˵ʲôֱֺ֮һŽһӰص߷˳ȥûעԼĶӳȻ˺֣ȻһŲڱȴ缸ѪʱҪսȻѾܡ
ǡȺѾݣǻΧһȦѵǰӰĴ֮ôͳ֪˿ѪϵĲ֮ȻǵƤֺֽ̧һӰ߷˳ȥſֱԼĶԱ
ϣϣС۲ʶ̩ɽǴͳ춨Ȼˡǣϵ¼Ǵͳ֮Լ䡣ֺոջһ漴ϵǰһϥӡ
ѵ׼ǻصǣ鵽ǣУ鲻Ѫ黤ӺþûзȻҪǲڽ£ûꡣϻǵˣһٵȥ˴ԭصİֺ
ʱİֺվԭأ˫Ŀ͵ĿѪϵıӰֱᡣ
ոΪСӳһոѵûμӹս־ͱɳִû뵽һ·˵ĻӰûпòߵѾ˷׼Ƴ󣬿ȴˣСӳ׼ϷŪһӳˣû뵽һϷŪȻ˴һ鷳
ֺѣѪһ·ûκε谭ȵΪȫſѯⰵӰӵ
壬ѪϵȻκε¸ССռһµ۸֮иĹϵΪ彫۸û
ͥʵΪ֣һĵͥ۾Ůܼҡū֮⣬һڣνߵĻʵػ۸ͨͥıؾ֮·
۸ĸ򣬷ֱвͬĹã۸֮Ҳĸӡ
Ȼĸֱ˴ˣеԵɿۺ졣
ĸõľڱǸʯԪĵرԼӡؼĴ֮أͨҲһۿ飬ⱱռԽԽ
ˣΪʯԪȻȻɢǿҵӡӡ°빦ЧǸܹõػôҲʹĸΪס


߰ʮ Ĵ
۸֮ĴɷΪףϽӣٶˣҲΪεĻӣξѪ黤ֱǰӰԼѩػ
ɷ֮⣬Ѫ黤ʵ˹ĶǾвǸӱʵĻͻ룬ռԼػĵ̣еõô
Ҫ֪ǧľӪ۸ÿһطıЩȻὫЩΪУͬ̽һ㣬ѰһЩصӡҲԲôѣֻҪһǿӡӵʵࡣ
ȻѪ黤Ϊ׵ҲгһԼ׳󣬶ɷӵλãֻϧ۸ƽزǼļ֣Ҳż䷱׶ΣɷӴûкõĻᣬĻҪչޱȵѡ
Ȼ⻤ӵҲٿտ˵ÿʱĸӶһҪػȨ
Ѫ黤ЩܹһֱԼλãҷֱ׷ɷӣȫΪ̥˵Ƴɹ񾭹εսѪ黤Ȼڱ׵𣬿ǻص۸֮кҪάڵĵλǷǳѡ
û뵽۸֮оȻҲ˵ķӣҪӵĳԭѾһıԣȻԾ͸ߵĳ֣Ѫ黤Ϊ۸֮ڵĻӣлĵͥ
ڻ֮ս۸ȥλԼλܹܶǳ۶ûж˵ʲôҲȥ̫ԼϾЩƽظûսˣǵսܿͻȥǸʱػ۸ͥһͷ޷еùһͷǣòͥЩҲǱ
žѾǣ뵽ҩ֮УûκܹԴϲ
ӣѪͳҲһȻֻȻһˣѪͳѾǲףʹΪܷ߳࣬ȫ˶⣬̸ˡ
ѪҲΨѪͳ壬ʱ˳ϵɵȫֱӸ֪ͳλӳѾĹŵӡ
ϢһѪͳ춼֣Ҫ֪ʮλѪ鳤ϣǧûһ˶ͽ˼
Ѫͳ죬λӳҲ˲һζ˶һֶۣԷгξΡ
ϲϵͽϲɷʦܻǽԺѪ黤ǿҪɷϵˡһЦӳȻļ仰һǷģΪ˴ϵһԾΪǶ֮ϡ
ʲôʺˣӳпǿЦѪ黤֮˼ǧ꣬ٴվʱΣǶǲˣȥȥȻǴӳҲһ֮֮ϣȻ̽Ѫͳλá
ȫһɽһμ棬Ȼ͵õ˸ӳλãȥתһȦ˴ͳ죬Ϊ˸ոճĵĴӵĴӳܵĴӻֻһտӣӳ̶˵ʤһ
һУѪͳȴû⣬෴ȴӵķģ˴ϵӳȻһЩٲŪңҲֻѪ黤ܹչȥ
һУصҩ̵ĺԺоϵ˺ۣľҲܵصӰ죬뼰ʱץʱָԼһУΪԼʰģҲֹֻڷӡ֮ˡ
ϢҲŻصԺһ֮ϢȴûϢһոµ·ȴ취ķ
ոѪͳѾ˵ĺûеͥ۸֮еĻӾԲ˽Խ뵽ջ½Ĵ½֮ϣܵصĳͷǰӰѾˣǵȻǰӰȫҲСӵʽǰ
嵣ĵǰӰĿ֮꣬ǰӴǵĿǵ취ıԵʲôʲôûУЩӰȥʲôȻƻЩʯ
ͥǧϵչ½ϵӡؼ취Ȼûа취ǿƽ⣬Χʼ֣еʯȫݻ٣ȻǸķپһЩЧķ
Ӱ֣ôĻǷг֣ȫ룬취ܹ֧Ŷ೤ʱ䣿ʱܹɱٺڰӡߣЩ嶼Ƿǳĵġ
ڰӡģĻɱôЩѾ½¶Ļӣջ½ȡõʤΪƣȻ֪ӵսţǶȻҪǿࡣ
ʱѾѪ黤֮УֱѪͳȻûж̫ģϾǺڰ½ӡߣеĿֲκ˶޷
뿪¥֮ǰѾʱؽĶͳȥ漴취
ȻոտʼûжãԶҵӡ룬Ҳ֪Ĳ²ˣӰѾʼԼо
ɷӳͳ롣ڸողϢ˭뵽һѪ黤ţԸȥ
ȥ岻ɵÿЦϢϢȻش鷢
Ѫ黤һܷĵطȫΪܷ⣬ԶԶľѾᵽʪϢȻᣬȴص˺ʱ
ɷӳոյķſڣѪͳص


߰ʮһ 
ͳ죡뷿֮У
ţѪͳ첢ûж˵ʲôʩչ̽̽Χһ
ڽ֮ǰѾ֣ΧѾ鲼Ѫ黤ҶǹͳλӳҶ֮Ĵڡ
ûзκε쳣Ѫͳջ֮漴ʾ¡
豭ѪͳƷһ̾ƷһܣϧѾǲ೤ʱˡ
Ǹ㲻Ѫͳ쵽ʲô飬Ѫͳĸ̾Ҳֻ΢΢ĵͷû˵ʲô
ɷȻѪ黤ʱ̣ܶıĿãΪӵĶӳʵ飬Ѫ黤Σյʱ̣ЩҪɣѪ黤֮ھҪص۸иǳΣյ񣬿ǴϵĹŵӣ˵ȫԱ⣬ֻҿֻʺϣѯһѪͳһ£ֱ˵˵
Ѫػܣ̸֮ǰ̽̽һ飬Ѫͳ춼˽ʣصĳ̶ȷͬ졣
ͳֱӷԸȻΪͽ¹Ѫ黤İΣΣҲԲԹۣҲ״ͳԼµĿġվĵ˵
Цص£Ҫǽ֪أҪȻͱųѪ黤ĺȦ֮УǴϵĵҲܱ⡣οڰ½Ƶĵط˷ڰ½Լ֮ͥ⣬ôܷˣȻˣܹ𺦵ͥκʵ嵱ȻԸΣգɵõıҲǾ޴ġ
ãȻӳ˵ҲͲʱѪͳ쿴ͣʵ˼ȥֻܹѪͳ֪ܣҪ֪һŪûʹѪ黤ٲľء
ӰõͥǵǻٵǰѪ黤ȻɣϧɵĲԲȥ֮ܵ𷣾ѾܲòʲôͣⰵӰͲͬȻǵÿһ趼ǵͥţһǳɹȳ˴ĺڰӡߣôǾǴһʱ֮ϻԱ֮϶ҪʤѪ黤Ǵѹȥǽѷʱɷѩػ侮ʯѪ黤ܻᱻѪͳһصı顣
ͳ죬ҪʲôѾĸо˻õʲôҲ˷
۸֮Ĵ˽´򶷣гҲҪڵ۸֮е̨ϽϽڳִ֮ʻƣӳͳȫҲɢǻȥҲٱΣգʱһ£ΪĵĴʱûü֪ͨ۸ǵӳĴѾǳ׵ʧİ׻ڣ㻹нʮ£ҪʮѪ黤ŻɱӰҪƻ񣬵Ȼ㲻ұɱǱӰץסѪ黤ȻᾡȫӪȣڴ֮ǰ㲻й¶Ѫ黤ĹϵӪȻӵѡѪͳһȫ˳
ʱǲѾˣ֪ܣҪȻȥִУҪȻɱ֪ͥĴӳʹɱҲκ˵ע⡣
νӪȣƨ嵱Ȼ֪ԼһӰסȴֻǰӰҪɱѪ黤ҲȻǰɱ
ͳİɣԿҲǵĶ֣ƻϮӰӾǿҲ޷κҡ嵭ȻһЦ԰˵
ǳģû˿ִӣѪͳ첻ɵԵķ
㲻ΪѪ黤ӵĹʱҷΪѪ黤ӵĸͳ죬֮⴦Ѫ黤ӵһˣΪѪ黤ҵΪ࣬ʱҪչһʱ䣬Ѫ黤Ĵ¶ȻܿǿһӺһ棬ԶõĲԣ֮ǰһв踱ͳλãѪͳ·ǳ³ç֮ҲٶһЩ
лͳֵ࣬꣬Ѫ黤ҪɣȻҵĵӳѪ黤Ҳһ֮֮ϲǣίľܾôЦҲֻʣȥʱٶһͳʵȨȫǽڻϺ濾λӳΪвǹ£Щʱĸ㲻Ѫͳ죬ʱͳһֻϺ꣬еʱȴţ֮Ļⷴ޳ԸϷΪ˽ʵԸ
ɣѪ黤ʧأǴ󲿷ֻˣѾ룬ȻҪǿģΪ˱ӣǱھ뿪ʮѪ黤ͬͷȫ㣬ˣȥ˵ѾųȥѪͳȴҲǻȫȥǷܹɣʱѾǳɣļ漴ܷ߳С֮С
ѪͳıӰҡͷЦҲֻʣЦѪͳΪֹһˡ
Ѫ黤ѵأ뿪˵Ŀݣصҩǰ֮ʣ£еѪ黤Ѿȥ¥գ·ȫһ㡣
ҩ֮еĶʮѪ黤ԼͷʱҲɵÿЦѣʵЩһڶӽʣһܹս൱ǰӰӾô֮ˣǸоѪͳһЩʲôڸ޷֪


߰ʮ ż
Ѫ黤뿪һǶԼµѪ黤һ飬ʱվ±ϣһǷǵ³
ֱ̽̽꣬ЧķȻֻܶЩ̥ˣӡߣһʱͻκӡҲԲ̽Լ֮Ҫ֪ⴿΪ
յʱѾһ飬ѪͳĶǳķģЩѪ黤֮ûжʲôֽţϵҲͳһɫľװȻѪͳѾ׼׵ҪҵЩѪ黤Ѫ黤һ˿ϵôס
ҲܹչֽţȻ˫ʹ嵱Ȼ᲻
˿գʱѾ뷨ʱˣ˾ͽѾ뿪취ջ½ٶʹŵĹȻ¥֮УΪԸ⻹ǲԸ⣬ȴ޷߳¥ķ
ӰȻԱʵձ鲻ߣҲ޷ȵùѪ黤ԭ򣬿ʤ˶࣬߸ӽ˰ˣҪƾⲻʮ˵Ķ齫֮ȫֱǲܣֻҪһСӵһʱ䣬һпܱΧȻƲ鷢
ʱޣССԲ°ӰЩӰƻ취󣬼ˣò˰¾ܹƻµʱ䣬ʵǿӡ߻ûбɱЩӡ𣬸ͲǶ˺ڰ½ĸǡ
ܿ콫ĿתƵЩʹŵĹϣǵ֧֣ԼⲻʮѪ黤ΪͻӣһӰ˵İӰҲĽԵȻʹŵĹ˾ȫҪԲˣЩȻʵڰɱ棬ǼֱͬͯսǶܷסӰıϮɱ
սͻΪڰӡߣΪӰӣҲֻЩʹŵĹȻҪӰӾɱǾԲܵ飬ٶˣ尵Ϯ֮ɵ˺ȻܹܣȻʱѪ黤ڰɱĻӰӱҲǲܡ
鱨κ鱨ΪҪһΪִˣ嵱Ȼ֪鱨Ҫԡԥһ£ʮѪ黤߸СӣÿСӶһͷͳ죬ȻЩ̥˸ûʶȴܹܺõִȴܹͷԺ֮ԤԼÿСѲ߮һƬѼһе鱨ȻЩѣʤޡ
Ѫ黤ǲȥԼһѪ黤ٵĳŵķ
ʱڰ½취󸽽УæھЩƽصĺڰҲ
ĵһĿֻţʱӡǰûκȻջ½ӡߡ
ȻЩڰӡ߲ûижϾȻѪ黤Щڰһ֪
ڶ˵Ĳ֮У嵭ȻһЦֱ˷֮С
뵽¥Ȼ˾ͽٹѾ뿪ʱʹŹֻϹţΣϹҲǵӡСɾӡߣЩǰңɼĴڣϹڣЩҪҲҪοʱĸĹڣЩʱԼżäĿݵԼ
һЩʹŹΧȻЩ󲿷ֶǶ˰ˣЩһΧƹһƬҺ塣
Ƕʲô
ȻСЩӶҪС࣬ΪλߣǹɰߵȴԲʹСܹԵһŭʱйȫ͡
ʲô⣬ƾٳһ˵ɨһ˵
壬ǸΪ˻ɱڰӡߵģиģǻصʹܱϤĵطҪáһܵĹվ˳
ĿʵҶˣ̶̼֮ڣ취ɱ˶ɱڰӡߣ㵱ȫȥаնʱڻɱ˶ĺڰӡ𣿻УȻңҵҪһ䣬Ҷ֪ڵ۾ۣô˭ܹ֤֮ûеͥߣй¶һ䣬취󲻽Ͷ޹ǻܵͥ׷ɱ⣬˭Σ
һһ紸һݺݻÿʹŵĹȷʵһȷԼ߼Ƿǵͥߣ˵ĺȷʵǷǳء
ǵͥߣڸҹԹԵǵͥߣھͿ뿪ˣ취ѾͥѾ֪Ҫˡһ˵
ʱȺǧϹͷ·ĺһ㣬Ĵԭء
ǲѾеķţȻһսĻᣬսˣԼˣԸģ¥ԸģͣԭأҸһὫͳȥ£ת¥֮С
ȷЩʼ¥ӿ룬ǲǱͥƭеŭһֱûзйлᣬǵȻҪһ¡
ʮʹŹ¥֮еʮ֮࣬ԥƬ̣ûԼ˫ȡ
վڶ¥֮ϣ徲Ŀˣļŵ¶ͥı֮ʣ֮˽µ·֮һ㣬ûжȴȴ㲻ǰ˵֮һĵͥļϸ
յʱ󣬻ѾƽɱμȻûƶ֡
Ȼ¥֮еĹͬвɣѣҲ£ȴҲûжҡǵľģ˶Ѿ˵۾壬Ҫ嵽ν
Ȼÿ֮жȻеͥļϸȻȫǣηֱ봦Ƿǳ塣


߰ʮ Ӱɱ
ûرķӦ彫ʹŹĴϽ˹Ľ취ķ֪ΪʵǲЩ˵
ʵǳļ򵥣򵥵ټ򵥣Ҳȫû뵽˽֮߹ȥ֪ˡ
ûκεͣգ֮ȫʧ¥
߲岽ʮ߳¥ٽ취֮ʣ彫Լķ֪ˡ
ֻɵ߼ܹͨ󣬴󲿷ֹţϸֵĿ塣
Ҹ֪ǵһֲ嵱Ȼ֪Ϊʲô˿˵
ǲǻԣ嶼ǳ֪Ĳ߳취ǱȻģΪȶģҪȥΪԼİȫΪ˽ԿͥԲϢй¶ȥǲԼٶ๩ϮӰӵϢȥϾ⸽˴Ϯ¼ܹܿ뵽ϣǸʱ֪ͥѪ᲻֮ġ
ڿʼ˲ʩչؼᰴռϸʲôԵɣɱ֮յʱ䣬ٶ๩ȫ߳ס취󣬲ŷΪľ档
û˻飬ϾѾ뿪ĻᣬȻѰ·ôΪУ˵ȻĿ
ͬѪ黤һ㣬ʮҲֳʮСӣɢ˳ȥǵĿ껹ǰӰǸۼĺڰӡԼڰ
ĻɱӰںڰ½ƻ취û̫Ӱ죬ֱӱ¶ͼȻɵջ½һαԵĹһоȫܹĽ͹ȥ
ʱֻϹһˣǸѪ黤Ҳȥܹϣǲκε覴á
һæ꣬忪ʼϵͷռϢһʱʱ䣬ŽһжϣѾ֪ںڰӡߵĴ
ѪͳԤһ㣬Ӱ㳲߰˷ֳ߸СӣߵķʽǰнţֻҪκεʯٵͬʱкڰ½ĳ֮еĺڰӡҲȫʮڰӡߣʮڰҲһɲСЩڰӡ߷ǳķɢû̫ǡ
кڰӡߵλԼѾ֪ķǳʹŵĹſʼж˲ȥǰӰ֮⣬ĺڰӡŻɱ
һ£ٶ๩ͬʱ̧ȻͨϮͻȻϮ֮£ռݾԵƣս벻ʤܣֻû뵽Ƶ֮£ʹŹȻǶʮʮ˵սȻЩǳ˷ܣÿһڴԼֻɱ忴ֱǳ裬Ѫ黤֣һܹ֣˵ٶ๩ЩӵǰֱǴ׵ĸ
ĺڰӡѾϣȫۼʱֻǿƴſԣϵƲܹеһ˿ο
εĿǰӰһӣһӰЩÿһæµţ֮ףǰ̤һ˵뻮һ
ԶԶģ˾Ѿ˸ԵĿ꣬ǲ֪ΪʲôӰ̫д󣬾ȻһĶûС
ûᣬõĻᣬٵĹѾеļ¶ĦȭƵԾԾȴ֪Բ˼򵥣Ѫ黤֮д죬ЩѪļһı¶ɱ뱻׷ɱ״̬»˵ʱ˷æ˯ϢҲڱܵѰһؼ汸ĵطͬʱ·Ѱá
¼Ĺüͷһ壬һͷǰȥͬʱԭء
أҲоЩѪ黤ͷõ֮ܿʧӰ٣Ȼ֪Ǿ⸽ҪҳҲҪϸ̽̽һſԡ
ЩʹŵĹõȻԭʮϢʱ䣬Ĵҵطأʲôͷλļʶˣ۹һɨܹʮ޴ķƨɡ
ʲô취ûʱ̵ЩأѾȫͻϮܹɹĳȥȰӰԼսѾõĽ֡
СĽܿõ֤ͷո߳ʮףʱȫںɫװ֮еİӰͻȻ֣е׼ȷĴͷҪͨӡߣԪӡӡҲ˶̵ʱڷӦҪ˭Ҳֻ
ЩӰȷʵѵأһе֮󣬲ͷǷ£鵶ˣ漴ǰͻȻʧ
ͷǱ嵱̽·ʯ岻ٶȣ岻֪ͷǷܷ֡
һȥͷȻûе£漴֣ʮҵĵطٴӰûнǸ߸ߵԾеİһͷ漴ҲѸٵʧ
һһӰԲ˵ͻȻϮӵϣκԪӡӡ߶ֵܵǵӡӡһСҲܵˣЩձֻжӡԲӡܹ˺ɼս
ʶ˰ӰʹŵйҲڼʶԼĶֽǶôǿЩСӡ
Щ岻ɵаҡҡͷʱ֪ЩǲǺǣΪ¶һӣٶܹжٻδ֪
ʱ̽ٶûоԶѪ黤Ȼ֪˽ķΧ£ͷʱѾصĵȥƽԭ֮ٴλָһƬ


߰ʮ εɱ
ʱеĹҳÿ˶ΪεĵطСĿԼӡΨй¶ȥᱻӰ
Ȼ岻ɵǴ밵ӰķȦκεĻӣķΧǼ̶ⶼǾǧٴεսܽģŸ˵д
ԥһ£һɳһͷ˾Ȼб¶ΣգǴʱѾЩİӰʲôͻϮʲôͻȻһζѡ
´ǷҪͨЩİӰľӶ֪̽ǵλãҪ֪֮Ȼܹ̽鵽ϧЩӰͬѪ黤һ㣬̽ŷǳֱһ̽飬ǾԻ򱾶ʾ
ųصĲͷ⽫ӷŵĺܻһɢĸоȻɢֱǿЦһȴҲЩӰӵĽ
ٴΣ֣ΰӰı˷һΧͻȻԾ԰۹ǷУͨӡҪ׷ӰȻ޷ӹĹ
ʱڿͷķӦ֮ͷѾ˶ֵɱܣһ죬Ȼ׼ȷĽץУͬʱӴȻһͷޣѸٵǰ˳ȥ˿ܷİգ֮Ѿץס΢΢ЩİӰ
ȷʵЩӰƽϰʱֵı仯˵ܹ뵽ı仯ѾӡǵԺ֮У۳һ֣ǶͰһļʱС̶̵ĲһϢʱ䣬ܶʱ̶̵ʱ;ǷɹʧǷܹȫȥĹؼ
ЩӰʹĽʾ֭Ҳ뵽ͻȻϮ֮УϮ˻ץסȻͼķҲԲǲִ֮еӡֿܹ
ͷˣðӰĹ޷Ҳȡ֮䣬Ӱһ£Ҳһ¸ͷʱ䡣
Ƴɵһͷ֮ϣȴûһ֧ܹ룬İ꣬ͷȻ˿ûмٶȣһʱ佫˰ӰĲ֮ϡ
οɲǲԣĵ㣬ͷܹһӰ׽סʶԮΧԮ׵սȴԲˬս
ͷץסӰͬʱһ´ʣͷΰ˹ȥʮѪ黤ԼϢͷǰɱȥ
һйȻԤһ㣬һʱ䣬֮ǰֹİӰȫ֣˱ͷץеһ֮⣬ȫͷûаеֵֻӰÿӰһĿֱָͷ
ʱ֮ǰµͷҲͻȻԾʱյǡôӰ
ͷûҲûзǵ˫־Ȼ˫һ죬·Ӱײ仳һȵӰ֮ʣѾ޿ɱܡ
˫ſ漴£ͷεĽӰ§ס˻У޴ļѹ֮£Ӱôݳޣﻹܹг
ԼĹӰžԵģû뵽֮ǰԼӡ߾ȻͻȻҿͬ飬ʱİӰ֪ӲͣסΣ漴ӰһʱȥͬʱһХ˵Ŀͬʱ
а̾˿֪εղѾʧܣЩӰ֮Բͨӡܹȣ֮䣬Ƶж޲ϵʱҲû̫õİ취
ΣѪ黤޷밵Ӱȣ֮ΪӰһ嶼޷ǵλá
ʱʣͷѾȥȻðӰ˾ѶЩӰȴԲ
ΧγɣӰѾ֪ӳǾȻѡͬھԼǰĿٳȥֱֱĴ̳һ˭ƣֻҪԵ֮κεĳɻ߿־壬Ȼᱻһ̴ǷзһȴǾԲɱܿ
Ӱ֪б֮⣬ǻҪԼ˫ۣЩѪ黤ûϮȴΪӴͷ
ʵӰѡȷȻѾ޷ϮеǿͬھܹõõѶĻиٵ
ʱֵ쾡£ϧͷ˵ЩͨİӰ˰Ӱͳ죬ͷҲǲһ˿Ŀ־壬˵һв
֮ʣӰȻȣ׼˿ĴͷؿڣȻǴеֻλƾǵӡƾ͵ȵķܹ˺ͷֺ

ѵӰɫʱѿǻûеȵʹĺгһֻѾ׼ȷסǵĲΨһһҲɱ
ûκε֣ǯһĴ˲佫ӰĲϡ
ͬһʱ䣬ӰҲɱ˿ûκεɾʱͻȻǼӰֳӰһʱ䱩漴Ѹ취˳ȥ
ɱʱѾûѡŭһʩչŷȥ
ʱеĹѾûκε·ǵӡɲˣǵȻʱߣʲôֶΣ˶΢΢һ㶣漴ͬʱŭ֮䣬еĹȷѡͬʱҲеŭԼƸ۵ƣǵԼЩӡߵȻκε֡ŭţÿһʱ·Ұޡ


߰ʮ 
Х֮󣬰ӰѾõ˾Ѷʱٶ๩ŭųӰȴ˿ûоš
ѾгɶӣѾо˲ȻЩӰŶ·ܶ࣬һ۾ֱܹԭصĲһѣһأ
ȻĴ𰸺ԣʣİӰѾ䣬ֻŰɱĿʼ
ʮһСӣܡһŭţһȻûмԼٶȣȻ߸ͷ
·ɱɱ漴ӰսͨȴǾЧ嶼ΪЩܹⰵɱ֮жܹȥܹľǽĶ壬ٲѸɱĻᣬùǶһ˿Ļᣬһ밵Ӱĳ롣
ͷʱѾγ˼⵶ͣ˿ΧİӰĿֱӣǰѾź˶İӰʮѪ黤ɢܣǵܼ򵥣ɱЩϮͷ޹ӦİӰ
û˵ķչȴûа취ʵ˵ٶ๩һǣƵİӰʮˣĶѾ˹ⲻ֪ǱǿЦ
̶Ϣʱ䣬嶼Σİһ㣬Ҫܶѣȭʦս֮УƮ첽ãҲܲܵһ˿˺̶̵Ϣʱ䣬Ѿ϶ʮ˿ڣǿЩͨķԼƲϵİ˺ʮ˿ֻǻƤһЩ¶ѡ
Բʮ˵ʵͳ׵Ĵ˰ӰĲúõһУܹðӰע⵽ʱǿӡ𣬼ٵǰҲ֪ǵĿ꽫Լ
ֱʱĻսŷȻӰ밵ɱǿǼܲס˶֮࣬ǰǾѾ׼һУϮеĹһʱޣͬʱʩչ˾Է
ʮʮۼһȫķǵķҲǳǿЩޣǾȫ࣬ɼʹһ˲Ҳжʮɱ
˲佫Ŀռ޷ѰЩӰλãЩͿʼҵĹֻҪûԼͬ飬޵ĸֹһһȥȻͬʱӰҲûֹֻͣҪһ˿Ļᣬһöҽϵ𣬲ϵйɱ
ʱѾ޷ЩʮϢʱ䣬ʧ˽ʮɱҲʮӰˣȻͱʣʮӰԭأ˿ǰһ
յʱ䶼ûˣӰѸٵĳ˹Ҳòʼӭս
ңԭİӰʱҲῪʼ߮ܿ˳ǿͷγ˰ΧȦ
ɣʱѾʲô˽ӡҲԪӡԲΪûĵӲˣֻȽȷˣӳİӰޣܹ֮ɱҲʹ֮ϲأʱܹǣƶ֡
Ѿ𲻵Чͷʼ赲ӰĿͷԼʮѪ黤ʱѾγһΧȦεĽ屣С
ȻѪ黤˻ʹԥһ£岻أָֽ֮еİ˸ؿҲ˳ɿٶѰҵʵ
һжæ꣬˸ؿѾ˶ƴճ·ͷһεıС
Խͷͷӡܿ嵽ǰûκεĿһӡһֻ޿ٵĳ˳
һӰӳһֱĻƷ䣬ȻͿշ裬ȶ·ֱɻһ㣬ΧɳѾβĳ˿־ĺ⣬ǰֻצÿһ絶һ㣬ҲԲܡ
һӰӳ޾Ȼһֻ˶ޱȵëë棬˿˾ͻ飬鷢˿һëǼӲޱȣ䵽֮ϣ˲佫̳ǧٸϸСĿ׶ʯҲ˿޷赲ǵĴ͸
ô侲վǰʵ
һС鷳֡ΪޣȻעԼĶ֣ҲǶԷޣֻ޳֮ʱȻһںĿ
ĲҪҰæЦʵ
ڻĲ֪״ﵽʲô̶ȣޣܹ֮̽һ£Ȼᣬѣѣȫš
òҰæһӳİӰʵ
ҲãҪȳ֣һ³أ̫Сˡ嵭ȻЦ˵
ʮؿΧһԲȦ泹׵ĸʮѪ黤ػЩؿ˵мƫǵǹǻɱɱЩؿ˵ס¶İӰȻ书ȲϰӰϮɱȴѪ黤ֶΡ
Ѫ黤벻Ѫ黤Ȼð˴ΥǣҵˣεĶӳΪʲôȴûп㣿ǰӰӵĴӳӦ˵ҵְɣԼԼΪǴ㽫ʵ˵Ȼᱣһվھʮ֮⣬˫ֱȻ˵
ôһ˿룿ҷȰ㣬Ҫˣ˽콫ȫסǰӰӵĴӳΡվھ޴ëëĶӳӰҡͷ̾˵
ӣӳ
ʱо˲ʱȴѾα֮ʣԶĲҽͻȻ࣬ս֮ҲӼң룬ЩʹŹ˲ֹһĵˡ
ӣٶవӰû뵽Ҫ鱨ûеõҲȻˣͷѪ黤ȻᰴԼִУǱϾûǻۣûзֱ鱨


߰ʮ 
ı֮£ٵŶԲߣȥʹŹľȻһܣǽ˲䱻ɱٶవӰʹʮؿˣҲȻ޷סԼ
ƴˣƴˣƴˣ
֪Ѿʱ̣˿òʮ־񣬷¶
Ҿȫٽ޵ǰҲ޷֣ܹﵽʲôٶȣǷܹϵʹŹ֮ǰɱλӰӳ¹ʿ¹˵Ĵ
ʮϢʱ䡣ûеõ屾ϰԵΪʵҲͬƢһ㣬һǾͱѾٲʩչȫҪȻʱȻһС
֣һ͵͵ŭĿк漴ʮ֦ͻȻȫĴ棬ٲȻЩ֦Ҳĸһ㡣
漴¡¡ľУͻȻѿһѺۣһдȴϸ֦达ȻԵ֮ȻˣȻֹʮѣǽⷽԲ׵ķΧȫǣٲȻͻȻһƬ֮һ㣬ֵֻľֻǳɫ룬ûпҶƬ
ͻȻγ֣ǽֻԼӰӳȫУֻޣγɵľһ㣬ȫ
ӳ뵽ҪʵʩͻϮ֦辴֮ʣǾѾֻ޿ʼһжûٶȿݡ
壬ȥ޸һɱӰӳͬʱ´ͬʱ޹ͬʱǶҲͬʱѸٵնΧס޵ľ
𣡡һͳ𣬲ȴ˵·˲ͻһ㡣
£΢΢Ĳ漴ƬֶʼٵĲһɫǻĦ
ϴ󣬿ҪϢһʱˣûĵҲˡһЦڣ漴֮еľͻȻֹͣ˶һ˵ķ֮еľͻȻ˵ĵȥײĴʹɾҵĶɫγϸ꣬ȫǣһһ
ҵ˻֮ѾӵһЩǻۣҲ֪ʹⲻϮȴ޷ֵɫһĲǵ壬ԪϮ壬ۿԿֻڼٵС֮С
ʱӰӳﻹ˵Լޣܼ֮УԹϾһɫ룬ӰӳҲҽ֮ջӡЦһöɫ룬ȴǵĿʹĳ棬Ҫ֪ɫһ֪Ԫ۶ɣԪӡջص£ֱû˿谭
֮е빥һһ㣬һδ£һѾƮ಻
ĿɿڴĿһУ֪ʵȴû뵽ǿ˳̶ȣȻһѾķȫԪӡ⹥ǿԳ󣬱˵ʩչ֮Ҫ߼²ָܹǻָҲֵãҪ֪ܼĹ֮УǵӡСɾӡҲԲȫĶֻܿҪһö䵽ϣϱ任ԪϮҲǿĵӡӡʹֻ࣬Ҫ¶һ˿뽫˲
ʮϢ˵ⳡ֮˶ʮӣһͣѾֻûü޳׵ΣֻӲޱȵıӡƯڰ֮УȻ룬Ȼû˼ӡģҲӰӳʹ಻ѣǲҽԼıӡջء
ˣӡӡ߶ܱܵ˺˵ӰȻѾʩչȫԵķ˳Ҳֻǵѣʱ˵ϸмٸϣ޴ʹǲϵĳ鴤ȴ˫ֽȡ£ȫ˫ֳ죬ĽڵԪԼӡעУԱⱻɱĺ
֮ʣѾƴԼȫӪιԲʧȻܹεĻᡣ
棬ʮϢһոչȥԼƮ첽ʩչ˼ޣ˲ʧԭأգ۵ĹѾ嵽öӡĸǰ
СңֵλãӰӳͬʱͬʱɰԪѸ˹
ߣ˿ԪΪʱһͻȻóҮУֳשٵöӡһȥ
ӡʱѾƲѾĲֻû˼ӡģܹӲдˣһשȥҪٵӲ˲䱻Уӡ˲֧顣

ҵĺ֮ǰ߰ĲһİӰӳʱȫ˫ֱͷʹķڵ֮ϣʹЩѵİӰҲ޷ܡ
öӡӰӳΪѾȥһ룬ʱܹӳԪӡСɾʵѾɼʹĶ֡
ӡ飬żһ㣬Ʈ첽ʩչһʱİӰ
ֵܣӣһҪұ𡣡ЩѵİӰȷʵҪͨӡǿ࣬ʹ֮УȻδʧĶӰӳ˷Ӧ
ΪĿİӰӳûоӴܣͻȻʩչӭ˹ʱѾ˿ںԼǷУǽȫԪȫеԼ˫֣ƴҪͬھ


߰ʮ Ϯ
һӰӳƴͬھʹܳɹҲܹס壬һӰӳȴ˿ûԥʩչѸٵȥ
ǡڴʱΧİӰ·õһ㣬һַĹеĻؿѪ黤ѾæңܹⰵӰɱ
ߣԲУǵһӰӳӰӳԼòһûа취֮ɱôص۸֮жȻҲ鷳ϣѪͳ춼޷ȫ
һ˲䣬¶ľģܵˣҲԲܹߡ

ŭһٶȲ쵽һӰһ㣬԰ӰӳĹҲûпȥرܣֱֱִĺ˹ȥ
ʱӰӳԪҲѾԭʹͬھԪܹۣܹǿвʹɵԴﵽǣƵЧǣû뵽ռ˾ԵϷ磬ȻҲҪķ
ֳִŰשסԼ࣬Цûһ˿׼⼸ȫԪһǸ˿ҲҪˡ
䣡
˲ֱӽ밵ӰӳĹͬһʱ乥Է塣
ӰӳڵֿĹ֮Ѿķ̫ԪһεĹܹﵽƽʱһˮ׼ǱϾȻԪӡӡߣͬھƵȫһ֮ҲԳܣҿҮеֵһ£Ԫȫӳֵ¡ðڵõĻرһνϣ˳صһȻûˣȻǱⲻˣĽѾǳĳԾ
ͬھȻסˣôû˿İӰӳ³֪
׼ȷĻؿڣǿŷȴûнӰӳؿڻƣ濴һ˿˺۶ûС
֮ǰսڱѾµ֪ЩʱѪܵĳ濴ģʵЧأǰӰӳﵽԪӡԲ磬䱾ʵ֪ʹܹؿڴ͸һֱ۴ϸĴ󶴣ܷ˲佫֮ɱʹ֮û˿ķԼұ֤˵ǱˣʱԼؿһѪܹ֤ԼڶʮϢʱڻһĻᡣ
ȻҪɱ׵ĻɱǲκεĻᣬؿڣû˿ڣӰӳȴ˲ήȥڴڵѪѵԿӿҲʳʺѪҺһȻӰӳĹȫ飬һǿ˾ϳͷ­ӡҲǿеƻɾһΰӰӳĲǰҲ޷֮ѵƴ
ûκεͣЪʱ䶼ûУ䵽棬ż˲أ漴˺˳ȥһʱ䣬Ʈ첽ʫ£ٵߵİӰӳ׷ȥ
ΣϾԶߵİӰӳͬʱһսѾٶȳ׵ͣΣƮ첽ʩչޣҲҪʱ䣬Щʱ㹻ӰӳȦصԼĶ֮ȥ⻹ǰӰӳ֮ǰķ̫ԪӡĹϵʱѾӵӰ١
嵽Եվһؿͷ֮ʣӰӳѾ뵽ԼȺ֮УΧʮӰȫ䱸ţǵĿҲֻһ塣
ȻӰѾǿ˵Ծ֮ĿһȭԼͬɱȻǳȻҾ֮лɱԼ
Ȼȷʵʮ׿⣬ʮవӰػԼĶӳڽǰжʮӰڷĹ֮Уǲ̥ˣЩӰԼ˼룬ǿӵĶӳǱӳȻǵĶӳѾ׶༪٣ܹǷ
ֱӳȥƱҪЩİӰԿȻ˿ĶԿǵʱһֻҪʮϢʱ䣬ӰӳܹԼ˵ıӵӰ٣Ҫ׷Ѱ¶ǳѣʹ׷ȥʱ䲻ܹ׷ôӰɳӭӣȴĽһ
һ徲վڻؿ˵ͷ֮ϣԪ֮ȫתеԪĹעҮ֮Уͬʱ֮ȫʩչʱγһεУĽΧԪȫչȻҲûκεıֻҪһ˿Ԫļ룬ע뵽Ү֮С
Ԫļӳ£ҮǰδеķâһƬƬĵƬչһͷ׵ɫǻҡ콣һҮܹʩչʽЩƬ֮һѤȴʼûжʱȻڷעԪ
ʮ׵ľ룬ʮӰı޷ֱӿӰӳӰ콣Ȼǿȴ޷ֱǻԭҲףʮҲļӰӳҲԪӡԲ磬ȻʵѾ˴룬ɾ绹ڣܹ֮ɱĸʾԲᳬٷ֮ʮ
ΣҮڵõԪעչµĹӡȻȻûа취廹ǻʩչǻԭԪӴ󣬷ӳҲǿٻһЩɱӰӳļʡ
֮ΧԪȫչһԶ죬ȡյԪ壬ɾʱ֮ʼˮ֮ʩչ֮ʱͬʱҲΧ̶֮Ϣʱ䣬Χ׷ΧѾһƬأСݶѾɿȥ΢һЩɿݵС˷ɻңƬԭ֮С


߰ʮ 
и̾Үûиྪϲ֮ʣȻ䣬һ˿Ԫע룬ҮеһҳƬ֮ɫĹâһӡƳڵƬ֮ϡ
⣡ֺܼ򵥣ȴ𾪣ΪֹҮϵȫʵдգȻһ󣬵Բޱߵ䣬ͬ콣ֺܴҲܿ󣬵ֻҪԪ㣬첻һƿ½֮Ͼûκε⡣
ŭһԥĽҮл
˲䣬һɫĹâ֣ٶֱ֮ɫâ֮ɫıеһж׵ı
ʮ֮еİӰʮӰӳʿе˲Ϊһԭƻڱţ·ƾնôıһ㡣
ͬʱ徹ȻҮһϵ·Үоֱһ㣬еԪָӣ޷ֹͣӴĻԪ֮⣬Ȼָܹ䷽
һϲ⣬һӵİӰһߡ
ϵĸıŷɫĹ߲ϵӰߣС
ʹŹ͵Ŀ壬ȫŪ嵽ΪʲôͻȻ˿£Ҫ֪ЩӰǿܹٶˣʱʱ䣬˶ֻǷأȻʣ²ˣһӡȻˡ
뿪Ͽ뿪ԽԶԽáʹŵĹԾĿ壬ʱȴǽĲˡ
һԪӡȫգؿ˷봢ָ֮еûУֻ´еĻؿͬѪ黤ȫԶٶȥ
Ϊʲô˽Ϊ־Բ˵һɫֱӽһӡ߷סô򵥣֮ǰϮİӰӳߣʱ֮ǰĵѾѸٽᾧеĶȫ棬ȷʵǱ⣬ұķǳܣˣڿٵӣۿŸոհӰʹŹ򶷵սҲǵı֡
ûκγɣѪ黤ѾʼԶݣʹŵĹҲʩչٶ˿ȥ
ܿǾͷǶôļʱһս֮ʱѸӣܿսγһƬıʱΪģΧǼ֮ȫɫı
ɫĹ޷ٴɴʱҲǳ׵̱һ˿ûУָһ¶Ƿǳѣܹ˫ѾǷǳ
ʱȴֵ飬ҮûԪ֧ţٴλָשӣ漴ʼӹɾЩѾٽ֮ʣȻоͷһ漴ıȻͣԼߣԶıڲϵڣǹǿı֮ȻγһƷ˿˿ߣֱֱ֮Ķͷ
Ķͷʲôһ£ֻǼǵԼͷһչıٻ飬ֻܹٻѣȴԵɺ֮±ճΪѪ֮ΪһΪߵѪ֮ѾĴڡ
һԭԼᱻ˺㻹ԭǼߵıٻ飬ȴܹ֮ܿЩȡ
˫飿ܹٻҲܹˮ
ʱҲֻܹͣǶٻΪʲô֮ûа취ͣԼûи֪Щ߰Ķ
ȻͷƣȴҲֲס˯ȥ
ʲôõķʱ߾ˣ˵Щ֪֪ģҲԲЩķΧʱһüͷСıԥƬ̣ȻûһֻǾĸСıԵ忿
֮ʲô³֪Եʱ䣬һѾ˳
Щӡϱʧ漴һ߿ʬ΢紵ɷɻƮɢȥâûϵԪ˱⣬ǽΧܹյˮȫɱʩչһ޴ĺܱ˲⣬һ̶
вͬΨһĲͬڱ֮ۼ̫죬Ѿγһˮײһı֮ףεķУȴûʹоκεĺ䣬ڻ˯֮ʣǻ¶̹Цݡ
岻˯ʱⷽԲ֮ڵӡ֮ǰ֮ȫȡһգ·ǺЧӦһ㣬طԪӡʱٵĹעȻγһСУеĵǡþڵλá
Ԫӡӵɱȴ˹˵ãЩԪӡ֮ʱĸӵĴұյٶȾȻﵽ˲ʩչ֮ʱȫļޡ
ΪӦЩԪԪ֮֮еͬʱʼתʹյٶ˼̶̵һʱʱ䣬ԪѾָ˽һ룬ӡҲǻָ˴롣
ʱǸصĺȻĸűǰȥȻֻΪ˵ȴһ·ϣصĺȻϵֽһƬùоǰ·ûκвһ㣬ȡͷ·ڵʰһʯͷô򵥡
˴ʱ·ǳ֮УٵĻָֻ̧ۿ˿漴ǰУͷĥϵıǷָܹԭʵġ
գۼ䣬ʱȥˣҲС˱׵ĸʱҲ׵ĻָȻ


߰ʮ һ
棬棬ʱоһƬˬȴûаֱĸоʱԪӡȫָ˹ˣڸ˿˿֮ʣȻ̽һ˿·಻ĺһ㣬Ȼ಻ȴû˿
ѾĸоԼƿѾ˼ĺͻڼҲΪԪӡԲӡߣֻһʲôʱԼҲǲ
еñʧ뵽ոձյˮ֮⣬Ѿȴˮ׵ͻȻʧҲָ״̬
һʱ˴۶С۵ĵһ˲䣬·׻һǿѹȹһСָûС
أķ˵أʱգ㶨ȻΪһʱǿߣϧð˵ͥȻòѾҪҪ˵漴ѹȥ
ȻᣬӳԲô򵥣ǹѹǡ
ѹԽԽǿʼĴ죬ǰǿĹͷѾǴѣƤǿѳһ޴˿ڣ·˲ܹƤǿһ㡣
ҵʹȴܣֻǿֿʹ
㡭㵽˭֪ԼѾһ˿ֵĻᶼûУʱ֪ʵĲ࣬ǿſʹ˻ʵ
ͥĳϼܹҵϣҲˡߵһЦ漴ѹٶȸӵĿݡ
ʱѾֻѣ඼ѾѵʱѾĶͷ֮ϡ
ȫʬľһ˿˵
岻ǰֻ֮ǰһԸ
üͷ漴ȻһЦȻջ֣ʴȣΪѾܵѾû˿֮
ȫʬ˵޷ͻƣɱ̫أ̫̣ƽͣ޷ƽ⣬СˡȻЦЦ漴˫ֱ󣬽̤һ㣬ֱŰȥܿʧӰ١
ˣȴǣ飬ϣ඼Ѿѣܲ
ǣûз֣صƣϹǾ޴ѿھͶٴСĵطʤɾ˿ڣȻûһѪʳΪֵ顣
ڼ뿪֮ʣǿѹʧĶͷȻһɫĹââ֣ܿγһıٴγˮףεĽƤ֮
棬Ǿ֮дʱҲɫıеȫ˵˲ͣһ̡
һ㣬֮ʧûκλĻᡣļʱΨһһ˿֮֮С
ʱѾȵĻ֮Уһɾ״̬֮£ͷЩѪͻȻӿЩѪûЩѵѪʳȥǾȻӡһ㣬ʼ޸Ѫ
˱赲ѪҺ޷ٵǰʣѪҺԽԽŨȴûһȥ෴ȴڻںű
ЩѪסȴǱ壬ѪҺ̺֮ĳϵ뵽ΧѪԼ⣬֮УȻε޸塣
ڻһ㣬Ѿָһ㣬ĳ̶ȥȻʱƫһЩȴԲûٴλĻᡣ
һʱʱʱ
ʱ䣬Ѫֻǰ˲ָһСΣȻָЧǳĲҪָȥûиʮʮ롣
ʱΧӡԪٴλ˷ɿˮ׳ȻûʶʱѾ·һˮֵĺ࣬һˮֹֻҪͨȥͻὫ
ʱͨˮ׾ĴԪٵĽ뵽壬ܿ콫ԪԼӡȫָ
ҿû֮ȷĸȫʬӡԪ֮û⵽ƻҲٴλĻᡣ
弫ѷӡԪȻҲеתʼ෽޸壬ˣ˷ӦҲʼԶΧԼ壬֮˿ûзŹ
Ĺ£֮ҲʼתܸѾû̲һ֮֮ȴܹʹӡԪԼ֮õںϵһֱ֮Ǹ־һճϼ
֮ļ룬ܽĸӿݣָٶҲӵĿݣ֪֮Уٴαţθĺôǳ
ȥ뿪ʱؿԼѪ黤ȫ˻ʣĲ˵ĹҲȫصߡ
ӣ˶ﲻѣǵȻΪʩչǿĹΪ͸֧ԵʣڻָЩҵϹĴ£˽ΧԷκεĲ⡣
ӵİӰȫɱðӰҲܵ˺ܴʧмĳ֣ӰõıȻƻ취ֻʱջ½ӡ˾ͽСĴҲ嵽취󸽽
Щ˿֮ʣҲǾ̾ѣ漴ͷƻ󣬵Ȼջ½ӡ߲鷢˲԰Ӱ˹
ӰȷʵǿڼӡߵϮ֮¾ȻҲܹݵߣʹʧȥƻ취ĻᣬǣڰӰϮ֮£ÿһ춼дջ½ӡ߱ɱ밵ɱĹ̫ʹջ½ӡÿ춼ǷলľԱ


߰ʮ ۸
ˮױգȻֱ𣬴ʱ˫۱⣬ʵһ㡣
ԪӡԲ磬оЩȲѰһֻɱһ
Ϲɵó˿ͬʱɢ£
δӦüʶ˲࣬ǵҲ̫أǱֵļֱԼе裬ˣʮһСӣһѧϰ
ûκε飬СӣǿҲֻСӡ
ɳѪ黤ѵЩ漴Ϲ취ȥ
취֮أȥܹġ
ո취󸽽ͻȻ䣬Զһ󵶽ֱ˹ȥ
ڻս֮УʲôʵĲѾԣʹŹأѪ黤ȴһؿ˸
ĶǾ֮еľ񣬳ʮؿԼʮѪ黤֮⣬֮ǰĹҲֻϹһ˸˹ϾڵӡӡߣӰҪɱҲôס
ܿ嵽˴򶷵ĵص㣬ԶԶͿʮջ½ӡ߱γԲη󣬶ǵ⣬ȻֻӰ
˶ԶʮˣҲֻе۸֮еļܹľ档
ɱûзϻһؿ˳ȥ
ٶȣؿ˸һ壬ͨİӰ޷κǡ
ӰҲע⵽˻ؿ˵ĵǲûںʮ˶޷κǣܹΣֱԼǰֱһ㡣
ûеǰӰͬʱ˸Եİַ֮ϵ嶼ɵ̾ĵ˵ͷ
޿ɱܣؿҲûܣǿнײɣ˲ǾѾ嵽˰Ӱǰ
ŰӰĹǯһĴסǵĲλӰûзκѾ׵ı
ͻȻһȺˣȻ󱻽ȣЩջ½ӡ߻ûзӦ˾Ѿȫȥ
ջ½ӡߴģ嵱Ȼ֪еԭҵһƫƧĽ䣬ʩչؼ˾ͽСȡϵ
˾ͽСһʱ佫ʱ䷢ȫ˳ͬʱ֪Ķ˷ǳȫ˾ͽٹԻǻصţòûвˣǳĽǣһΪ˺ѡ
ΪĵûзҲࡣ
岻ջ½ӡߵǰѪ黤ɲ֪Щջ½ӡ֮Ƿеͥļϸ
һؿˣһѪ黤ΪһС飬һɢ˳ȥǵĿԣɫװİӰһɱһرһ
ԼȻҲûţϹҲ̤Ϯɱ֮·
䣬Ӱǿ󣬵ȰɱѪ黤ǿοӰѪ黤ֻɱѪ黤ռ˾ԵϷ硣
ӰҲǻΪ㣬Ϯɱջ½ΪĿ꣬⣬ʮ߸Сӷɢȥյʱгɹ㱨
͵Ϯɱʱ䣬û뵽ʮ߸СӹͬĳɹǻɱӵİӰ
죬Ӱ·˼ȫʧѾ򵥵ѵĹȫɢ˳ȥ˾ͽСɳǧ˵̽飬Ȼ޷ҵӰһ˿Ӱӡ
ĸӣİٶ˱ɱӰ˴Ѿ˼˼һ£֪ǶȻǻص˵۸֮
ʱ취ѽ̫Ҫ󲻱ƻĺڰӡᱻɱӹɣΧ˾ͽСػҲģʹŹǲɢŻؿԼѪ黤ջ½ڰ½ĵطȥ
ɽֻһ۵Сɽ˸Իջ½Ϻ֪֡
ĿɽѪͳ֮ʲŸ֪壬߽Сɽǽ۸һܵĵص㡣
֮ǰջ½ӡԼ嶼²ʹɽȷʵǵͥջ½һص㣬ʵ۸ĸ½ϹʮܵĽص㣬Щص󲿷ֲɽ֮Уһַ󣬴͵ķ󣬳ǶԷǳͨҪѰǷǳѡ
֮ǰѾԭָ֮еĻؿҲƤͬʱԺֲ̥֮Ϊͷ
ɽһѪ黤ȴţ˽ɽѪ黤öʯ˷
һ׹ڽ˵۸֮С
ʱڵ۸˽⡣
ͥʵһɽ壬޴ޱȵɽ壬֪Ϊʲôɽ岻˹ⶥ£ڸ߿֮УѰ˾Ҫܡ
ͥ鲼󣬼ÿһͬķԼضĵطߣóȻطɡ
ɽȫڿգĵ۸ڵͥɽ֮ϵƬƽ֮ϣƻֺĵͥûоٻҲǲ̤һ
пյɽ֮зֳĸÿӶиԵ򣬶ĵλãһ޴Ĺ㳡֮Ͼ嵽ķƽͿ
һʱ˶Ѫ黤ڵ
嵽֮ǰѪͳѾ֪ϢǴѪͬӳӭ˳
ƿڽ뵽⼴һʱĵط
ӰжѪͳ֪ѾƻӰ˵ӹİӰʧ
ĸӡ嵭ȻһЦ˵
ʲôѪͳʱŴͣһྦӡӳҲһĲš
ܹһжҲܹɱʮӰ̶̵߰ʱ䣬ȻĸӵİӰɱǴ¼¼
ǻɱӶһЩջ½ӡҲˣס취ҲɱһְӰ
뿴ʹɫѪͳǿסе˷ܣΪѪ鸱ͳ죬漴ٵĳ˷صһٵı˹ȥ


߰ʮһ 
ͳ죬һ֮֮ϣѪ黤ӵԵȨѪͳ飬ʽĵȻѪϵļ֮ϡ
ѪҲǸ˲ѣԼĹŵ˴ĹҳΪѪ鸱ͳ죬Ҳй⡣
Ѫ黤ȫۼȻЩӵǵѪ黤Ѫ¡صĽ塣
ͻȻһͳ죬ҲԼĶӳеѪ黤ʼ˽
ҲǶӳʵǿ⸱ͳѡ˴ͳԼӳ˭Ҳ֪Ǵ⻹ʲôһѪ黤վ˳˵
һһٶѪ黤ȫվ˳бƹ˼
Ƕӳʵ飬ȻѪ黤ʱ̣ÿһɵƯƯʱӵѪ黤ˣǵĶӳΪͳ죬ǵȻҲкô
ֻϧӴ󲿷ֶ̥ˣǰʱģӵǵֻʮһˡ
񣬲ðˣ۸֮УƾĿʵԶҿɲһһӵѪ黤
˻ʱӡߵķϣһٶʮ֮ϾѾѹ֡
ʵΪǺã˭ҹʱԲẬ
һ仰еѪ黤ȫ
Ǵȫѵ㻹ܹĹǴңһѪ黤Ⱥ֮ке
ǴҶǺãҾͽѵǡһ漴Ʈ첽ʩչѸٵĳȺ
ͬʱʮͷҲж
һȺǳһȺȺ֮УȻǺԣս֮ϣЩѪ黤Ѿ࣬ǲĶ֣֮ǵսѾۿۡ
ԪӡСɾ磬ԪӡɾܹԪӡԲӡȣϾÿ˶壬Խս
һӴжʮѪ黤׷˳ȥȻѪҲʱûսȴûд󰭡
ɷס֣ҶԱҵһҵǿδҡһӳŭһʩչ׷ȥ
Ѫһֱû˵ҪΪͳ죬ͱҪÿλ߱뾭Ŀ顣
ǽкҲ֣ͣȻĿų嵽ԼǰĴӳǹ˱ӵЦݡ
ҪΪͳ죬ôԼ˵µ˵Ļǲŷġ˿ûпļ
Ԫӡɾ֮ʣ岻Ϊͳ죬ϾѪ黤֮⣬ӵԪӡԲӡߣǵʵɲ̫š
ѾﵽԪӡԲ磬Ѿ˶Կһ˿Ǯʱѡ˸ߵĳ֣ŰᣬҲǸĵˣܹƽĵ۸
壬̫ˣƴܵͳ𷣣ҲҪɱһӳŭ
ԣ㵨СԸһӳλþԲʺ㣬ҿ㻹Բãҵ֡ͬʱһ˵
һӳѾ޿̣ŭһʩչֱ
ﵽԪӡԲ磬Ѿﵽ˼ޣֻȴͻƵӡܹ֮ı䣬ʱޣȫϷһ㣬սֻнսܹöԷԱ
֮Ҳԡһֱֱָ֣һӳ
֮ѾоԼ˼ǿı仯ǿĳ̶Ѿ֮ǰļˣͷϵıٻʱܹ֮˿ڣ˲ͻᱻס漴֮ѪѸٸϵơ

ûп־ǿĹ뽫һӳɱʱѾܹǿʩչ
ܹɵĽһӡСɾӡ߻ɱοӵļ
֮վԭأֻСȵŤ˼£ȭͷȴһֱ׼ȷĶ׼һӳ
ڵȻЩȴû˸ҳЦԪӡԲĶսÿһÿһ⣬ЩѪ黤ȻҲ˷ѧϰһ
޷ܣһӳҲȥܣŭһ˫ֵһԪѸٹעϡ
ɽƣ
һӳ似ǿɽƣҪ֮ӲӲѪϲɵ΢΢ɫ
䣡
û˿ȡɣһȭ˫Ѿײһ𣬾޴ĺеѪ黤òȥ꼰㡣
ײȻ¶ЦݣһδˣȻĿһӳ
Уһӳ岽˫ָѾĲ
ôһҪ˫ۡ建ջֱۣ˵
ţĺţҲòˡӳʱʹվ˳һӳѾһٹٵľ棬ݵ֡
һζ֣飬ڶΣض˫ۣ顣˿ûںȻ䡣
ӳ䣬ͳǿ
ǿΪǿΪ𡣡
ӵѪ黤Ǵʱ˷ܵĸкԼĶӳ˸ܹ˷ܡ
һڶӵѪ黤ʱȴǼȻһӳİܱǸоĿֲ
ɷҲ˫ۣӳһȥͬʱȫԪȫۼԼұ֮ϡ
ǿǿײʱκεļɶѾû̫ãȭͷ
ɷСģӳϰ似ྡྷóѪϴʱòѡ
Ѫϵѣӳ˿Ϊ⣬ѿ캷ȻһЦ߹
Ա֮ʩڹǿĶȷʵǳЧϧ岻˵ⷽڣٱԭҲ嵱Ȼ֪κεྡྷܵļޡ
ȭٴֱֱ˳ȥ¶Цݣһ˲䣬ʩչ
֮ǰǿ޷ܣ˵ڶӳ˵Ҫ˫ۣ;Բʳԡ


߰ʮ 
һȭȻŶӳȥӳҲûκεܣȭȻȭͷȥ
ûľ죬ʤȻֳܹ⣬ӳոյĳ֣ΪԼȫܹܣųҪһѿ
ֱȻıֱмĿһ۶ӳ漴Ľֱջء
Ϣʱ䣬ӳŸо֣Ϊ޷оԼֱ۵Ĵڡ
Ȼһѵ漴ӳֱͬĴȥ·ûκιͷһ㡣
ţ
ʱӳܵԼֱϴʹģ֧ұȫָӣǲϵʹϮӳֱ֮Ƿڡ
ѣһ֮ǰ˵һͽ䣬ϱۡ
˭ԺҪ庮һΧ
ηѣЩѪ黤ɱǧϰٵ˶Ǳ۾ɨʱоһĿ־塣
Ȼû˲ôҼס˭Ҳҵĺɱ⡣Ķһ䣬漴ѾźõԼľȥ
ֱ߳ʮѪŷӦû֮ɫһ˿ɫ
۸֮Ҳڰ½һǿΪֻҪʵǿ󣬻õȱ˶Ķ𾴣ӵиȨ
ʦͳ۸֮ȥﲻȥصѯѪϡ
۸ȻֳĸÿӸһ򣬲ÿӵСӶͬѪ黤ĸͳ죬ַͳأʹ뵽ֻҪȭͷӲӳ˵ʲôͺ޼ɡ
Ѫϼ򵥵Ľ۸Χ˵˳ͬʱҲĸӽ֮ظ֪塣
嵱ȻɵַͳأڻûʵЩͳ쿹⣬ЩӳȴѾȫںˡ
ܿҵԼĿ꣬Ȼ϶֣ӰϽĵǵ۸֮ΨһһеͥŮסĵطȻδĵûһŮչˡ
ʦȻӰѾܣǾͽǵռ嵱Ȼ˵Ϊȥ˵
ͳ뵽һˣδͳ˽ĳȥӵĴͳȥˣֻЭˣǾͻᶯ֡Ѫ΢Цŵͷǳϲֳ徢
ͳͿѪ黤Ȼʵףɷǰûа취ȡ̫棬ЭĽֻɷռһ룬Ѫ黤ռһһ룬УھҪж
˵ңһϡ
ʱĵӳʮͷĶʮѪ黤֮⣬ʮˣԭӵЩУӵǵֻʮˡ
ֵǣطȷʵ̫С˵㣬ֵǿ޷չֽţҾʹǶµء˷ܵĿʮѪ黤
أأһ仰ͽ󲿷Ѫ黤ҲѪ黤¶˵ǵı顣
ôüͷʵ
ͳ죬ռ̵޿ɺǣССֿԣǿռ̣ͳ棬ʱɱҲûκεİ취һѪ黤ɵ˵
뷨һ𣿡ûлش𣬶ǿԱߵλû˵Ѫ黤
˵ͷλѪ黤û˵ȴԼ˼
ҵӲҪЩ¶ķǹɣһ漴ͷȥ
Ѫ黤ÿһǾӢƽʱһףһеֶѪ黤ɵаˡ
˳ڵͥ˵Ǵ£û֪ʲôҶڹš
ĿԣǾһأǡãؾڰӰӡ
֮ǰһ´еѪ黤Ҳ໺ţ˲ͽӵȫռ졣
ֻһѪ黤ԼѪ黤ӵӥ죬˿ûͣȳһ㣬ϯÿһء
ɷڸʲôȥʱǿӡѪͳһʱ嵽ǰ
ûʲôռءѪľĴ
˭㶯ֵģѪͳŭĺ۾ȴգգ
Ѫ黤ӵĸͳ죬ҵȻоȨһ֪ѪͳҪͷȻҲڽƾͼơ
쵰֪Ĵͳʲô𣿡ʱһ׷׺ӵ˳ѩ׵ĳ۸֮кȺ
ɷӵĴͳףڽ۸֮ʾѾ֪ͳĴӣҲǳĺ÷ֱ档
ʲôʲôϵ֪ͨ𣿡˿ûиκεӡ
ĻһڣΧ˶ʱȫʲôˣɷĴͳ죬ǵͬлӵһ㣬˵ĻͳҲᵱܾ
ڸ˵𣿡Ȼɴ˫ۣһʱ׼ֵӡ
ʱҲЩţȴû˿ıֳ
ΪҶ˵Ĳ𣿡Ҳ
岻ţ֣ȻǶ֣ѪͳѪ϶ö׳֣ЦڴѪ黤ӵһ㡣
СӣЩˡ״ʱˣǧû˸˵˵
ˣɷĺţѪ黤ʲôֲ֣ʹɱΣҲùһ˲佫ԼԪȫ˲ͽԼʵ˼ޡ
ԪӡԲ磬ҲǷǳĿֲΧЩɪɪĺ˼


߰ʮ ԵԵ
ͳ죬ɷţûнãϾѪ黤ĸͳ죬ԴС֮ɱЩѪ黤˰ɣѪͳͻȻվЦӯӯ˵
ʱ˿治֪δ
ͳ죬һжļƻˣɫ˵
Ȼһȷʵ֪ЩͳԴС̫ãɷͳְλûȷӵĴӳ̣޻˵Ѫͳ΢Ц˵
һвɵһ̾Ѫͳ컹ǽ˳ȥˣѪ黤ûκιϵʤˣѪ黤ƽ޹ʵĵõЩء
ĺⰡԸϣСֵЩأҲסһת뿪ʹҲڡ
ô˵ѩػҲʱˡѩػӵҰһЦ漴ҲԼ뿪
ʱΪߵľǰӰӵĹ㣬Ϊͳ죬Լĵ̣ȴ޷վάԼȨ档
ĸͬӳȫ𣬶ȡʤİӰ˵ĴҲԲưոݣһصԼ֮С
ɷȫָӣڸӦģͳ켶ӡ߾ԲҲ֡Ѫͳֻһ仰漴ҲƮƮȻȥˡ
ʱӵǵѪ黤壬̬Ѿǵ
ֱӣǰɱǼϮɱôӦһŪѪ黤ӽ᳹׵ĳǰЩӡ߿ɲ¶ԼĿ־塣
ʲôǰһ˰ءһĿĻûдﵽٻҪԽһزܹǸסеͥ·ŮĵطĿĵأֻǵ뾭Щء
ʿĳ˳ȥѪ黤Ҳֻҧأεĸ
ǰУѾûô˳Ӱɳһӣ֮УΪľֹǰ
ոճһ룬֣Ѫ黤ѾһɱҿЩɱֻЩ̥ˡ
һСӣ˽һ䣬ֶ֣ɱıԣԭµĶѸٵ
һκηҪѪ黤ǶȻҲҪĴۣ𣬰ӰȴҲûʱ
̶ˣԺҪԽԽ٣ɽĻᶼûУӰҪٱΣա
ıսĶңһ·һӰû
Ѹռ죬һѪ黤ѾûͣĽŲ
ڣ嵽˵еͥ·Ůڵĵط
һͥԺռطΧ֮㲻һ̨ͤ¥һӦȫһ˹ĺ
һ´Ѫ黤ȫ˳ȥͥԺΧʵʵ漴һ߿Ŵ˽ȥ
ͥ·ŵŮ󲿷ǷصĴŻˣ򵽴һ䶼Ҫع磬ȻЩ˵ͥŮҲԲûлȥϣδͥ´󹦣еûС
ʲôˣıӵɣȻֱӴҴ԰ոս룬ӰһСС䳡ϵʮŮһŭı˹Ѿﵽʮ꣬岻Լӡ
Ѫ黤Ӹͳ죬ڹҹϽˣҪȷǵ콫ȫҪһ¡ֽԼӵѪӥ˳
ҲǸӣǵĵطκλҲ룬ҹȥҲΪ׵һŮ˵
ڵͥǸ߸ϣ۸֮Уǲȱ˸һȣҷȰһ㣬ҸŲ𡣡һͷ첽ߵߣʱȴֵ
˵ɣ㿴һĶ˫ۣ漴Ů˳̾˿
嵱ȻҲ˵
ܶ࣬ȴûһ
ô͵ȴ½ԾģҪΪѵüͷʵ
Ůһ£漴ҡҡͷʾûС
ɲ۸ѡˣӣѾŵ㼸ǧˡˣˡŮį䳡߹ȥ
ܷܹҵδĵæ첽ǰѯʵ
һеŬӶΪ˵ˣԼϣȴգоŶһĿ顣
δĵǽ뵽۸֮УȻھ֮ϧЩ·ūĻᶼûˡһ˲·ֲ˼ʮ꣬̾˿˻ȥ
ʲôطûŪһУ嵱Ȼκεһ˿
ǷյĶѨ֮УҪ뾻Ҫ·ڤأûеͥϵΪκҲȥ
лţмһЦ漴߳ͥԺ϶飬
ȻǰӰأѾĿ֮Уֻ֪Ȼи
˼壬Щ׼ٵʵͬʱҲʱԼľ
ӣֻдﵽԪӡԲ磬ﵽ˳ΪĻܹӣٻϽ֮͵֮ͥС
ûҵȴ֪ȷеλãߵȴ½ΪʱȻѾ֪λãһ̶ȴȥ


߰ʮ 鷳
۸֮Ϊĵص֮ǽ߶ɽΨΪʯʼӲγһƬ֮ء
ȴ޷Ѱȷеĵص㣬һʱȥҵһ˿Ӱӡ
Ի÷󣬼֮еļߣҪܶʯЧȴֻһֵķΧԼ档
ַҲֻڻ֮֮пȴûķַȻߣ˵ķ룬Ҳ֪ȥƽ⡣
ķߣеʯȫѰҳԻٻ󲻹ơ
ķһʱ䣬Ҳûκεİ취̫Ӳ岻ʩչȫ޷һӶ
ҵ취Ҳ׼ȥ۸֮вرе鼮󲿷ֶǴ½֮Ͼ鼮ҪѰԼҪĴ𰸡
ת׼ȥ֮ʣʮӡĲ
ɷӳղǺô֪ˣŲ·ӵһĿ࣬һѪɫľװĴ󺺴һ»˹
ǻѾ׼
ұûд㽫㰲ᣬѡʱ֣ȻԼԼȫʬ˿Ļػ
ƾ㣿ոԪӡԲӡߣڱ˿ǿ󣬵ҵǰƨ硣˶ݺݵ˵
֪ǸӵĴӳͻȻؿʵ
ɷСӣ塣С㼴Ҫʹ֪Ҳûκεáһ˵ţһ߷Ķã֮жƷӡϡһķͷ֮ϡ
СӣʲôԿЩ˵˫һҪʲôҲ޷ӱܡŵ˵
ȻҪҳȫ㡣һûκεļ󣬷ȻʩչƮ첽ͬʱʩչ˲һ̳塣
ǿ߶սҾ൱ռȻǻʤĸʱȴš
һŭֻһķͻȻӵһγһһķ漴Ԫļӳ֮£ԽԽ󣬾Ȼܹǰķȫ赲
żأһʱ䷴Ӧ˲߸Ծ𣬳գܿ쳬˷ĸ߶ȡ
ʱ·ѾԤϵı仯¶һ˿̵ЦݣӡͻȻ˱仯
˲䣬ͻȻֿʮ޴İҳֱҲȫ
֪Լϵˣ嶨ȻһУ뷴ӦǿļһҲûŭԼʹԼг֡
ʱҪȻѾ֮£μתԪŷľ޴޷ʹ÷𣬵ȴܹĳʹ֮Ѹٵȥ
ȻոպˣѾץסᣬŭһͻȻʩչӡֻ֮Ѹٵֱ˹
δȻʧĹҪ취ȥʹܣҲֻܾ˵ľ档
ҡһһשٴγԼС
ԪĹעУҮг߲ͣʵĹâι״ķ
콣ŭһԼ൱ӡߣ岻д
ΧԪѸ漴һɫľ޽ƾճ͡
𽣳͵˲䣬·ռ䣬еʱ䶼һ㣬ǰȻȴû˿ߵİ취ֻܽеԪȫע֮ϣڴֵܹסĹ
֮ﻯΪޣһķڽ𽣵Ĺ֮˿赲öû𵽣ûУ׵ľͽ֮ϡ
飡ʱԶһ󺰣漴һӰٵķɱ
Ц飿
˿мƲƲ죬˵ʵʱͣ¹ҲҪԪʱ޸ֻ֮ⲻ׬岻ȥ
Ӱٶ죬ܿսʱѾĴĶͷ֮Уӡ֮ѾϵĽ顣
ɱҵĸ磬Ҫ´˫ĿĿ壬ŭų˹һͬھӡ
ӻˡ֮ӴԪӡɾӡߣ岻мЦЦ𽣴֮Ҫ𽣶ܹԽ
һ𽣻ĳ壬漴ס´ǰ·
ɾʱͻȻһ󷢻ţΣյĸоٴϮͷ
ĵѾ岻ֹһΣһȻҲǳš
ûκεԥȻ֪ԺδȻǿнŵȥ
ڴʱһ֣·϶ͻأǳ
巴ӳ֮Ҳûȫܹȥһ޴˿ڳʣȻٴξһһֱն֮
˿ʹЯɱԼԪҲ˿ڽ壬ʼƻ
ϢҲǺףǲ൹ȥ֮忴⺮⣬֪Լαɱ
֣Եĸ֡
˲˿ڣżڵ֮ٵĻ˳ȥ
ɴʱΧһٴϢûԪ֧ţѾʧӰ٣ǸĵܵҲʧӰ٣ǸϮԼָʼնû¶Ρ
ܹ䵽˳̶ȣĸпҲֻаӰ嵱ȷ˺ԼĿꡣ
֮£嶼޷̽飬Ϊͷʹԭ
ڽϮɱ밵ɱ岢⣬ϾڿӶΪˣһ֣ЩɳҲǴӳĸ֡
վ֮ȫԼԲʮ׵ķΧȻ޷̽鵽˵ټֻҪȻܹ¶һ˿˿ʱȫԷӳ


߰ʮ ˫ն
û˿ûвΧκεĲͬʱɲ춯ȫ䱸ţԪȫע֮УеķӦﵽ˼ޡ
ͬʱ֮ٻͷǰֱ㶵ĳ԰ΧʽǱй
ʱһһĹȥĺ𽥵ƽһʱʱ䣬۾ûգһ¡
ɷû뵽ҵˡһЦûע⵽Զ֮ͻȻһӻ
һҰɫ·ȻѩػӵҿȻһӣȴǾӢ
ӵһﵽԪӡԲĴӳһ޴ĺռ˰ۿȥޱȵĿֲ
ʮȫԪӡɾΪȻӳµľӢϾ磬ʵԪӡСɾӡѾû̫ã簵ӰһܹΣ䲻Ĺ
Ȼѩػʵɷ䲻簵Ӱ۰ɱѪ飬ȴۺ֮γԼķĻӿû˸С
ȫܵķչѩػӵƣ˶ˣĲɵٴγȥ
λӳȫ䱸ͬʱȴͻȻѯʵ
֮ʣľߣ֪ӰӵĴӳҲһѰ㣬ͨſ˵תעڡ
ȻӰӳҲ֪ǹˣûзȻΪ
ѩػĴӴӳ죬˵ɷϵܷǳţҸæдһ£˳㽫õЩչѩػСϵĺ벻ſڶţ˶ķǳ
ѩػҲõЩأˣѾаӰӵֵǰˡƽ˵
ѵɷڶԿɷͳɷ˵ĵСôҲҪһ֪ɣŶǿЩˣģ㲻£Ҳǲ֡ʧζǳԡ
ûأֻҪʲôʱ򶼷㣬ѩػ˵ѵаӰӳΪԸͺͺľɫ𣿡Ļʱ˲ĸоܹ²Ѿ˶սԲὫ֮ɱԸ֮Ϊѡ
Ƣ͡
ֱˬҲܶԽĿζʱ֪岢ں˵
΢΢üͷҲʼ̽
ۺǿڰӰҲһĸ֪ʱȻԤϣܹоΧӰϢȴҲ޷ټڡ
ԲǰӰļλӳûʵȻ˵
˰ɣʱ䣬һúõĴһ嵭ȻһЦ漴·ֲסһ㣬΢΢Ųƶһ
ûԻȵͷǰкΧı뷨ҪƾԼɱӰ
ⲢðʧȻӰֻһ¶棬ܹý֪˵ȻԪӡԲΪ峹׵ķ
ȴҲûӰҳ֣һһжӽǶǣҲӰһᡣ
Ȼ䣬ǰֻ׵ĵطһͻȻ漴֣һһĲ
ֻ
˼򵥵һȻһǳ׺ݣҷʤɰӰóĲ湥Ǳ͵Ϯ嵱ȻǰȻһȻҲնһ֡
棬ʱһ΢΢Ķһ£ⶶķȲһֻӬеĶ󣬿ѾעеһҳĹ켣޷壬˵ССĶ
ɲǼ䣬˶Բߡ
ǰȴûʲôвĹͻȻһżأ󵹷˳ȥ
޴ڰ֮иûиıǰǵŷɳȥ㣬ٶȣ켣˵ǰ
С쿴Ȼ˻У׼ѣ˽ⰵӰ䰵ɱ֮ʱͬʱ׷岻ҲҪ°
ɽĵڶֻûгڣѾ̽鵽ĵڶӰѾ֣˲佫ҳ֮Уһҹ֮е磬һУֱؿڡ
һʱҲͻȻļ٣һһ£ϵǡôһ˿ֵܹĻҲȫ
ʱѾ۾֪Ӱ밵ɱ¿Ҳû˿취ܿ˵塣
ɾʱ漣ͻȻˣȻڵ֮УǰȻŹЦݡ
Ȼ䣬ΧԪͻȻ㼯ȥ漴һשһĶͻȻ쿪ɢ߲ʵĹâ
첻֪ӰոȴĿҮжôǿ
죬ֻԿƿ죬嵹ɳȥû·ӰʱҲ׷ڰգγҲû˿ı䷽Ļᡣ
˭Ľ죬˭ܹӰ¹ҲΣȫԪѸٵĴ߷ע֮УʱҪһĵգ֮Ѿ֮ǰ
ףŭһ彫еҮпٵԼն¡
ǵģ岢ûд͹ӰԪӡԲĸ֣Ԫȫ߷ĺΣգܹΪʤĹؼǷֵܹסԪӡԲֵȫһ
ҮϵһЩߵӡӡͬû˿ĹֻԱԪ㣬ԪӡԼ߷ԪʩչľԷ


߰ʮ һӵֵ
ԪǿͨҮеܹʩչ׷ԵǿȻȻ֮ܽʩչȻʱյԪޣȴʤޡ
׸ոγɣâѾ𣬸ոսӴ׾ѾѺۡ
һȫˣһһ㹥ͬԪӡԲ磬Ȼ·硣
ѾüͷһѣƴҲӰù
ɾʱͻȻֻоͷһ漴һɫĹȻ䣬ֹͣҺ
âʱѾ͸ףƤɾΪ⵽â֣âҲ˲˱޷ǰһ
סֵĹڰİӰѾ¶ǰΣʱҪֱǲܵ飬Ѿȫǡ
âӰʱѾʶǿ󣬵ҪѾܣ֮óȻı䷽ķ᳹Ҫǵ
ûκεԥҪͨӰ˿ûиı䷽ļͻȻջأԼǰ˫סˣĺܡ
ƿѡܣ޷ƿôǲںԼ̴š
ԼУôסһļƻֻҪסԷĵâʱ䷢âס嵱Ȼ֡
͵˿ʩչǧ׹Ȼǧ˵Ĺ켣仯Կֱֱĵ
콣նŭУҮкǰ
һмֱǡôͻȻʹӰͻȻʧĿ꣬Բ˫˹ȥе˼Ʒ˿ȴûܹκֺ
֮գһ֣Ӱܹı䷽һ֣ͬʱ̴ţ彫ʱǡôӰûκεķӦʱ䣬Ŵ쾪Ҳ˲䶨
ৣԶߴ̹ͬʱҮҲֳһɫĹâ
ʱִ٣Ԫޣ˶̵ʱʩչ콣ȫʵƳһɫĽû̫⡣
֮ӰֱǽȫҮ֮ϣ¾Ƿӡӡ߶ѣҪ˵ǡ
â֣Ѫ⽦ɫâ͸˲佫ӰնϣѪӿһ
ƯʱԷθĺһ
ɷҽ첻㣬ˣҽˣҪָָҰ󲽵ûκεɱһ˿ⶼûС
嵭ȻһЦѣٸˣ㶼׬οͽԸҲ֮ύ顣
ã䣬ҲαˣҲˣָ㲻˵ǻѧϰһ¡һЦ֮ˣӵ䡣
ֵܣǾֵˡЦţ첽ĳ˹ſ˫۾Ҫӵ
ȻЩϰߣ֮Ҳ񾭴֮ˣӵһ޿ɺǡ
ſ˫ۣҲŽһ˵ܱ
ֵܣһܣڵ۸һһºţ滢ס壬ɫͻȻޱ䣬ոЦת˲ʧӰ١
Ļ΢΢һ㶣漴о˽ͬ˫նӰһҲû˿Ķܵο֮ǰһ뻹ࡣ
䣡
ֻоǰһ漴嶼·ʧȥ֪Ȼ˳ȥ
ܹᣬס۸֮ûѡ滢ʱָ䱾Ŀȴºһ㣬û˿ı飬Ϻ룬ֱһƤһ㡣
۹ܹɱˣʱѾ˲°ٴΣʱ˫ѾѪ죬û뵽Լ׾ϵĴʧ
һףףס
һûа취ǰͻȻı޷ɵ˺ҲԿɹۣҪʱͬûһ㣬ٵȥ
ǧ׵ľ룬Ҳû뵽Լ֮Զ
Ϣʱ䣬Լһǳǿؿڵľͬ඼ѵ޷޲֮ʣϢʱȻɫҰ֮⣬û³һѪһýĻӡע˫ȣһʱʩչ˳
Ͼɱɱڣÿһ˵ĲΪģʽҲ֪ǲܷŹԼֻ֮г̾˿Ϊ֮Ĵʧ붼û⡣
ʱǰͻȻһ
ѵʱ򶼻֣ܹ֮ʱı棿
岻ɵú˼嶼Ѿ·ԼʹĸоѾûУܹ롣
ܿͷӦ֮ǰ밵Ӱ򶷣Ԫ;ʯԶ񱻻ȻѾ֮ǰ̽зλá
þ󣬻֮϶ûмƽķ嵱ȻҲ֪뷨֮УѾסˣʱ޷߳ȥķ˿֪Ľܹ߳ȥǹ£붼ҡ
ͻȻʧһʱҲ뵽ľзȻȫܣǶڷȴһϲͨ嵽֮ǰԥһ£ûðս롣
Լոһǳģ弴ʹܹ֧ţҲʱ䣬òʱƣȻҲ
죬һҵͷϡҧгݣݺݵĵ˵
ҲɵȻʱ󺰴Уý֪ûȻܣҲϤ֪ǷĻǡõԼȻСԺԲơ
յʱ䣬ûУȷѾ뿪ȻΧĻҲԲ١


߰ʮ ڤ
ΣʱʱüԼ壬ʱŷ֣Լڱ֮һʱ䱻ʱѪҺ֮ڲϵ޸壬ڱٻ鷴ӦķǳѸ٣عѣһ֮⣬û֮ǰ˵ء
ʱѾȫĻָ
ȻѾⷨ󣬶ⷨ󱣻֮У嵱Ȼû취ȥȻҪȥ
ʱ˭˵ǼߣҪĳ⾵ɱٷҪǿ࣬վȻû̫Ĺȫһȫһ
ķڵϻۼ漴ۼȻǱ˳ֺۼʹ˴ͷҲܿͷ͡
һȫ֪ǰҶѾ޷壬󷨵ãҪ߳ȥ·ǳѡ
ڣ巢һͬǾʬ塣
Ų֮ţ׼ҳеĹɣһ·֮ϣʮʬ壬ͬǣЩʬȴûбƳʬ嶼ǶһĴڡ
ôڵϿʼ˼
ûͲܱƳ뵽ԼƶϣΧɽʯҲûĶȥҲܹƳϡ
Ҳ֪˶ãоԽԽķݺݵһƣߵһǼܴ顣
ʱֵ鷢ˣǼܱɢ֮˳ߵɢĹͷĹͷ
һ޷ƣɢܹ֮ƣ
巢֮ٴ¿ʼ˼
ѵЩʬ֮ȻͻȻǰһȷʵʲôܹƣɽʯľ棬ûĴڣڿݹǣЩ˱£ʹΪ˰׹ǣ֮Ȼûȫɢٻӵһ˿ĺۼ
ˣ巢һص㣬θƣԼʼǶĴڣ͸֤Ĳ롣
ӡߣʹ֪Ҫ߳ҲޱȣѪ֮ȴܿɢȻҲ׾ķ
ݹʰ֪ΧûκεӰʱ忪ʼʩչһ˿֮֮עݹ֮ϡ
ͬʱһ𣬿ݹǱʮǼʮΣȻ׾ķͬʱʱҲõķ
֮ǰҲѰҷ۵ķԹϧһû֮֮˿ҲΪĴҶҡ
ʮ߿ݹǸʹãȴģ֮κεĶ϶ܹһʱ䣬ƾЩܿҳⷨģʽ
ãһҵɣʵǳļ򵥣Ҳˡ
˵ʯڳһԲͨÿʯ֮ͨӡⲨγһ澵һӡǽеӡǽһ𣬾γ˾һжǱ˲临ƣӵĶ
ҵԭѾ޷ס壬ܿŷ֮ȥȻɲƻʧȥһ㱣ϣпܱͥ
ո߳󣬶ʱӭ洵һˣ˵¶ڻ֮Ԫӭһ
ƽʱ嶨ȻˣʱĶͷϿں˱ٻ飬뵽ԼΪѪһ߰ķӶľȻԼ
һƵɫĹâֶΧγһ͸ķ֣еȫų⡣
ʱ巢һֵȵ¶Ȳǻ֮ԪɣǸԪͨһγɣ˵ٻɣֻҪ֮ԪͿԣԵԪȻܹڵĽ롣
ֻǶ̶̵ʮϢʱ䣬ոĵԪѾȫеܳԾԪĳ̶ȣҪȺڵǸǿ
ԪӡԲӡûбٻ鶼޷¶ȣ⻹ڶλãУ¾ǵӡԲӡҲ޷ܡ
ѾмûмţӵĵҩԼĵرʱҲȻûдﵽԪӡԲ磬ѾͥΪﻹ
Լ޷ܣܹܣ֮ǰ˵ٻŮȻˣǶȻⶴѨĶˡ
뵽ϸ̽ܣͬʱȥ
ܿڽ붴ڰ׵ĵطһ·ڲ·ڵλôһ֪ʲôʵʯȵ¶Ҳûнİ֡
ڤ𶴣ĺܼ򵥣֡
ʯ֮һһȫֱ治ǸϣǸ£岻ܣȻҲʱķֱ治ֻ֮ѡĵ·ȥ
ڲûʲôʣͷ·ͨɽһ㣬ڽһս֮ȵ¶ȻǿǰһƬ죬ȻһƬҽڷš
üͷȥɾŵɲǣȴͻȻֹͣ
ٻֵܹȵ¶ȣԪ֮δˣ۽ĵһѾͨ˵ĸƽ̨֮ϣȻһϥ棬ڽǶȵĹϵ֮ǰûз֡

Ŀ˹ȥ۽ĽԶɢʹԱٻҲֻܹǰʮ֮ͷѾʼʹǱٻﵽ޵ס
Խǿģ¶Խߣרűٻıٻ鶼޷ܣȴ
ʮȻ˵òֻϡķֱһߡ
֣ȵ¶ȣ߷ڣϵİɫ۶˿δ
ӡ磬ֻдﵽӡ磬ܹγԼ򣬶һռ䣬ΧĶӰ죬û뵽ٴμΪӡĸ֣֮ǰɱԼĵͥϼ


߰ʮ 
ƾٻ飬ڵʵҪ߹ҵﵽߵΧǷǳѣ˵ߵҵĺ棬ȻϡĿһͨɽ
ÿζеͥĳϻͣƽʱԼ޷ȥȻŮ˵ӦҲֻѺ˵ĵط
һѨѾȥˣﶼǸӵա
ô죿ԥһ£漴صڣ˿ûбܻϥ
˵ǰļɻ䣬Ȼ֮ʱҲܹ֮ͷųȥ̽ԼΧ˵ӦҪ࣬һ˹ʹǵԼһ磬ҲΣա
岻ǲ⣬Ѿûа취ΨһܹķԼٻΪһᡣ
һӦ֮ԪʩŰ
ʶرգ̫գɱٻػ֮ȫͷųγһһ㣬ΧһС
ɫ֮˿֮вԣҪǳѣ֮ոճ֣ȴȻ˫ۣһ˫Ŀ·һֱ塣
Ҳע⵽ߵı仯ʱе֮£ԼԱߣȻʹԼ۷״̬Ҳ޷ΪУȻǳŵĽ䱸
Сӣʵ㲻ú£Ҳ˺㣬һж⣬ҲΥ⡣ߵһЦ˵
ļֱͷͣ廹û˵߾Ȼһͨʲôⲻ⡣
ɫ֮֮ĺأҿ֪żȻΪ֮𣿡ߵȻ˵
Ȼǧ׵ľ룬ߵĻͷ·ڶһ㡣
ԥһ£岢û漴ԼĿ˵˳
δĵСӣĵӿǺܴ󡣡Ļ߾ȻҡͷЦЦ
аˣ֪ⲻǵӴС⣬ǳ޵⡣ֱһ㣬ȴȻ޷ѰߵĶ䡣
ܹʹȻȻҿԲ㣬ʱնȻֻܹͨɣϧʱ䶨ȻܾãȲȵü˵ˣȻͨ˾ӵ˱ٻ飬˵ҲⰲµһӣˣҾԲɣ
˵վûпƶ˲ͳԼǰ
Ҳûа취ͨȴԴ֮ȥδĵ֪ңϺޱ˵
㡣ǳĽûѪԣ̹ףѾ˼֣֮ǰոձһ˿ԥӴϾֿ̫ʱ䣬¾Ǽһ涼Ǻõġ
Ӧʹ죬Ҳ΢΢һ㶣漴Ц˵СȷʵڲͬԸǷʵ֣ҶΪС
£һ֣֮۳һţˣӡ֮˳˵ʱԼѾûκεϵ
ֻܹ֮壬ﵽ˵ӡԲ磬ܹ֮壬ǸʱܹĿ֪̽С˵һ֣֮ԼУƮƮȻŶѨƮȥ
ܹ֮ܵԪȣ֮ȴ˿о֮֮ܵΧԪеĹ켣
Ծģ尴صй켣ʼϧʱȴˣֻһ壬ܹеֻԼ֮
֮Ϊ壬֮ΪȻһԪʼصĹ
ף
ٽײ㶴Ѩſ仯һʱ䲻ɵþﲻѡ
ҲæŽ붴Ѩ߷һصԼ֮ǰƽ̨֮ϣ˫ƽ̯ǰ֮
һڻԵЩһ޷Щ˶̶̵ؾܹﵽ˾̾ΪһжһԵ
ͻȻȻģȴӿҲǴﵽӡԲ֮򵽣ͻƾﵽڵķӡСɾ硣
壬ӡ޻꣬Ȼÿӡ߶֪仰ȴûм
ǣ֮Ϊ֮Ϊ壬ϣϢתûһ˿Ԫڣᱻȫں漴ûһ֮
ʱʱ䣬ĿתĿı仯ʱ֮ڣ֮ȻӴ౶ѾԼ״ۿȥڰǰϥһ㡣
ůǵʱһֱûкϡ
һʱȥˣ֮ԽԽĹճı壬ͻȻ䣬תֹͣȻ۾
֣׼ȷ䵽ߵϣ˲䣬ߵ嶼ĻһΡ
֪ģһʱ䣬лὫԼ˳
֮֮ʣҾ͸ܵΧԪһĹ켣УҲ֪ôʱҲԼı仯ĵͷԼ壬漴̾˿
ô㻹⣿֪޾ʹﵽһҲ޷󼰵ĸ߶ȡ̾ɵûк˵
ô⣿ԭСİɥԼ棬ʱҲĿ⿴˹ȥʱðɡ
Сӣʱʲôأ֮۳ʵ壬ѾԽһľ磬֪˭𣿡߷˷˵
ֻȥΪʲôҪ˭֪߾Բܹ̫𾴣ϰף֪ϹﶼԼƢҪʱǻ׽


߰ʮ ط
Сӡӣְֺ޵˵ǵ֮ͥеĶϼΪӣǧһʮ죬ֻǱҳ֮˲ʮϢʱ˵⻹𣿡
ߵĻҲһ
ԺԼ֪ʲôΪ¶ûбصԲܹ
ӲҲ֮ɣʵ
Ϊأ꣬ǸҲñ绯סΨһɢĳ˸֮⻹֮壬Ҳз绯һ죬ܹﵽľأҪ֪ⲻ൱ڳϡΪʱѾջǳĲ֪ʲô֪ܹﵽ˵ľ硣
ҹʲôܲܳãֻ֪ܹõľͿԡȻѾʵ壬ôͲˣҪȥˡ嵭ȻһЦ漴ǰȥգ֮Ѿ嵽˶׶Ѩڡ
ʱ֪֮ĺô֪֮̽й켣ҪʩչԼ֮ҪЩԪеĹ켣ͿɵĵκεĵطҪҲ˻ֱ֣ᷢͿ뵽֮䡣
֪̽һЩӦõķţ߸ӵĸпѡ
⣬ãӰʧڶѨ֮УͻȻʲôһ㣬Ȼ漴ٵŶѨ׷ȥ
Сӣ˻ȥⶴѨ㲻ܽΪϾʱպܳʵǿ࣬һ֮䣬Ѿ׷塣
Ϊʲô֮ǰ㲻Ҫҽ𣿡ɻʵ
֮ǰ֮ǰڣ֮ڲܹ롣ΪȻ˵
üͷͷ漴Ȼ򣬹Ц
֮ǰΪ֮˵ܹѾǺ֮ܲѾʵ壬Ҹ۴һñӰɣҡͷЦ˵
һеģΪɫʱķḻȴǣڵĵľ
㲻õģñѾˣҲһΡЦ˵
ΪȻΪͥĶϣȻ۲ðҲῪʼʱҪԼ֮УڿЦͬʱҲҪΪ۵ĳ̶ȡ
˵ʲôܣⲻܣȷ֮ʱе֮ͥеĳ̼飬ȻΪܹĻ
Ҳţ壬κ˶̽鵽˽飬ν̣ҲԪӡԲΪѣɽɱȴ޷Ը顣˵
찡ȥ⽫ǵͥ衣Ҳ衣ΪЩᣬ˵֮ʣһֱڹ۲ı飬ϧȴûпκεĲͬ˵岢û˵ѡ
˵𣿵Ȼֻʱ֮ո۶ɣϾǹ鶼ЩѣȻЩֻţȴ¶
ÿɣ˵ĺ£ġʱûûٵĽΪ˿ܿʧڶѨ֮С
ʧıӰΪ̾˿漴ԳЦЦС˼ͥǳ̫ˣ뼸λֵҲЩˣӦøıһˡ
£Ϊʧ漴֮ǰƽ̨֮Ͽʼ·һûзһ㡣
źͨٵǰƮɳȥܿ죬ڶѨľͷһ޴ʯУڷָΡ
Ѿ˵طҲƲס飬һȭصĹʯ֮ϣͬʱĺ
ʱ֮УȻ˿ʹԪĵطȻСͿ̿ʩչԪųΧԪ塣
ﵽԪӡԲ磬ͽͥ㣬Բ鷢
ͥʵܹԿƶûãΪⲻ֪ǶŮ룬˵ֻһ壬壬¾ۣҲԲ
һϤʱ˵ų֮ѹ漴ԳЦЦ
Ӧ̫˻þ˰ɣԼڵλ˵޷ѰѰˣûеͥϼǿ߻ݣѰҪܡ
ɾ׼ٴα۾Լʵǿһ֮ʣһϤĺִĶС
壿壿û˿ԥһʱ˴š
ҪʲôȥΣգһŮϾͳ˹ȥȻȫĽкɾҲ׵ĽʯŴ򿪡
ǷſңſҡŬţֻԪӡСɾΪѾǱλŮǿŷ¸ĵرɣĸչŮҲԪӡΪﵽԪӡԲ磬Ҫ֪Ϊջ½ҲһĽɫ
ſһŭѾ俪ʯƮ˽赲סŭĽкһ
˭ŮѸٵķſȴΧ
ô붯֣һЦѾ׼ҪֽѵһЩŮ
ڴʱŮͻȻһ£·ǽӵʲôֵĿһۣ漴뿪뿪潫ʯŹر
壡Ů뿪ЩԼ۾֪ԵԼһ£ȷⲻξſ첽˹
ɵѾͷûң嵭ȻһЦӵ뻳Уʱ䣬˼ڱʵ
˺öࡣ§ʹ˵
ࡣĻУȻҪǿջЦȻֹס˳


߰ʮ ͥ
ܴĲԸΪʲôԸΪСѾߣֻҪ߾ͺáһͷͲʳҲƲס
ģģȻˣҾҪ뿪ʲôѣǶܹȹĺ󱳣ο
ʵкγ֪еѣҪ˵ڤ𶴶ܹ뿪ġ
ȻܹȴûʵҲȥ֪ԼʲôʱܹǸ̶ȣȻңңڣɱϾһͷ
ˣôģʱźȻʵ
֮塣΢ЦչʾһԼ壬ע֮£ĽԼ弫ȵŤ
ôô֮壬ѵѾˣһǡһǵͥ˸ɵġȻ֪֮ʲôֻǷ·壬̱ȥ
ûʲôпᣬ˼˼꣬żȻ棬ͻȻȻӵмʵУȴȻôʵ֪֮ʲôʱܹɢ
ôʲôѵⷽ棿ģ죬֤֮ǰĻҪǿ׳Цſ˿Լ棬漴Ц˵
岻ǲ˵ǲ˵ԼȻһ;һֱ¶ȴ֪ÿԼĵãνҪ˵żԼķ˵㼧Ϊ֮ҲȡҲֻµµΪ
һ𣬷·˵Ļһ㣬򵥵ĽһԼûǱܹͨڤ𶴣Ĳѡ
˼棬˵֮⵱ȻҪҪͬҪһ˼ϬٴӵһһȴûжĻеֻǴصĴϢ֮
һ§ס壬һ˫۾գϵĺȻûɢ
һ£֪Լܹ̫˽Ķȫ̹˳
Ҿ֪Ǹвסˣƴ½Ѿʮãջ½ֶãҿô졣ŭĴţ漴˫Сʹ
Сӣٲ»ᱻٵˡԣ׼ٴǹ֮ʣͻȻһʱ˵
飬嶨Ȼڴ֪ǼΪᵽϵԼ壬ʱһһɲ֮ȥȻԺǱⲻ˵̬
򵥵˵һҸҪų⣬ҪŬֻԼʵǿˣŲ裬֮ǰ֪Ǵġ
ʱѾ壬ȻĻɵĵ˵ͷﻹһ㵱ĳ˪ӡ
ٴκݺݵһڣƿţʱŮȻػڿ֮ʣǵɫͬͨ졣
ŵĸЧҲ֮尵̾˿ҡͷʧɽ֮С
ǰŵĸЧǼһ棬ȫķſȫûκεĹ˼ɡ
嵱ȻЩС£һʱͳ嵽ƽ̨֮ϡ
棬ոյƽ̨֮ϣǰ֮нŲüͷ忴˼Ϊ
ҪңӦЩŮϢ֪˵ͥҪ֪ǲ֣˵ǸǧĵءΪ˷˵
ʲôˣҲǼλ֮һȻȴҪʸЩϣ廹֮սܹһЩע˵ܹ
ƨҪЩϳ棬ͥ˶ˣΪûк˵ΪҪȻΪܹһ棿Ӧǵִ֮ͥڵĵͥձʵĸ֮ϣ۵ĽȻ࣬ʵӦԪӡԲ磬ӳӦеӡ磬֪ΪΣҵ뿴
λ巭ˣЦӡӡߣԪӡԲر𣬲֪ǳǰҲģһصԼ֮ǰ
һѾص֮УһֽţʱѾ˽
ڤ𶴣˭ܹ׽ЩҲУ֮ʣֻÿӵǰһɢ͹âķǽһ
һӡСɾ磬ԪӡԲ硣
˿û̽飬ԷΪֱӾͳԺ֮УǴûе顣
һ忪ʼ̽ԼΪһ̽飬Ȼϲ⣬ΪûΧԪûƿĲȻﵽ˵ӡСɾΪ
ӡߣ֮ܿܳûдﵽ磬ƿƣûǿ֮ԦҲһ㣬ʱ֮Ѿʵ壬Ǵﵽӡı׼ʱ岻ϵ֮ﵽӡСɾҲ޿ܡ
֮ǿûƿȻﵽ֮ҪԪĿֲǶ˵һж⣬ߣܹܿӵ㹻ԪΪ䡣
ϣ漴ɻĿ˹ȥ
ңԸôô￴ϷΪȻ֪λѯʲôһЦȻƽ̨֮ϡ
Сӣ㵽ʲôˣײɵնڸǻصͥȻҪܹڵͥҲ֮ˡһΪ׵Ļӳһ֣˹
ǿ͸ԼΪӳ̫дԼҲǵӡСɾΪӳҲԲܹͣǰ׽Լ


߰ʮһ 
ΪԽǿΪȴԽ˷ӡ磬ͨԪӡСɾӡ죬֪ĻǷӡߡΪɻ˵
ʱ׹һ岻ûʵͻȻ˫ͬʱӻ
ڷɵɱӳ屩ʱһ
õҲŭһԪŷֻȭͷХ

־ûκεأֱֱͻȻı˷ӭȭͷ˹ȥ
䣡
һ죬˷ɣεڴ֮£ǿĳֱۣԪֱ۷ɻȥ˲ǵ඼ѳƬѪ˲˾û˺
СӣԼһͱɱһڵͥǰӳʱҲסӣȻ䣬ŭ壬ȫԪԼӡȫۼ˫֮У׼ҲһһɱһЩ档
ӲӲĹ廹֮ã֪ΪԼΪ߻ʲôԭڸոʩչ֮ʱ˿ûиоƽʱʩչʱֱͬѵĸо˵ʲô˵廹ǱܹʩչǿĹ
֮ǰֻҪʩչֱֻʱ类ϳһ㣬ûиʱʱȴ˲ôֱ࣬ȣ嵱ȻѡϾɽڲûա
һȭȭȭͷ
֪Լ۱ս֮еεĹԵӡӡߣǲҵ
˿ٳĽӳӣȻŵȥ
գ֮䣬Ѿʩչȫȭ޴ɷϵĳ壬ȣȻо˺ѵʹȴȫܹܡ
ʩչϣӳѾ嵽˸ǰ΢΢̣¶ϰߵЦݣ漴ܣӭŽӳȭͷͺ˹ȥ
ʱӳоһ˿ɻУֻһԪӡԲӡߣǸոտż´֮±ɱѾˣȫһ֮£žѹܹܣѾһ˿͵ȴæӴ֮׷ȥһ
ȴӭԼ˹ӳɵЦ¾ǵӡΪȫһҲԲܡ
ӳѾʶĽľٶԣŪΣգʱΣѾνУǿйĽ
䣡
ε첢û̫󣬲ӳǰĲȴͣȭͷȭͷԣ˵ĿҲֱĿŶԷ
ΪʲôͻȻһѪӳ£֮¶ľǲʵɫ
ûлشҲûش𣬽ӳһ仰ʣӡҲɢ˲䣬ӳ·Ǵɵһ㣬һζεĿʼ֮ɢ˷Բʮ׵ľ롣
Сӣ似ѧģΪһʱ嵽ǰȵʵ
似һǰѧģѾˣǼ̳²˿û˵
ǰǰǰ䣬ӦóһǰˡΪͻȻ·ϵļʮ꣬һ˫۾Ȼһ˿⡣
ôʶֵʵ
Ϊû˵ͻȻ֣֮ͻȻŵȥ
ȭҲסˣǱȻûԼʹõǿӡ˵似Ҳ˾
䣡
ȭ֮ͬǰȭѾõﵽ˼ޣȻУ˵Ľȥ˶վһֱﵽʮ׵Ľƽ̨֮⣬ΧӲʯѾѿ
ʲôһμΪƽ̨֮ʣѾо֣ݣȴͻأٴγһƽ̨ܹ岻ȡ
Ǿ˾֮󾭹ǧ֮ԪγɵģֽӲޱȣҵȫһҲ޷˿ĺۼ
ôһ飡循̤̤ţȴûзκڽ
ôʵΧһЩͬʯѣЩʯ軹ҪӲϼֻڴ˵֮Уû˼һҺҲ˵Ϊ͵漴˻֣ѯʵʲôûУ˵ֻҪԸ⣬ȫϻͯӡô
įΪҲˡᵽЩԼԸ߲ԸʦһĪĳ羴ϾǽһЩ似ӡ̸ԼⵥҲǶԼء
ĪԭԭΪ״쳤ЦţȻûᣬҪڲ
ܹôﵽӡӡľȣĻɼڼΪҪԡ
ѾǷӡ磬Ӧ֪ЩжΪûкôģҿԳΪһѣЩ˵˵ɣ嵭Ȼ˵
֮ǰΪ壬û֮޷ӡ˵˲ԼΪͶұҲȻΪΪһЩѡ
תΪ˫ĿĶ壬·Ͽʲô쳣
֮ǰûпʲôܹʲôοִˣ˵Ѿ˼ҳ㷹ܹ߲֮ǹ£ο⼸仰ȷʵԷθûĿġ
̾˿Ϊ˵ͥǵͥҲۣҪõİ˸ֵܣҲһ֮һߵȴ½ͥҲǹͬٳɾһǰһЩһЩ磬Ӷֳһ硣


߰ʮ ǽ
ΪĽֻм˵ܽһΪ˽ĵ׵һ˿ź޾Ҫڴ̤һҲǳѡ
һǰԵɺ֮£½࿪ʼʱ͵ȴ½֮ӡ棬°빦ӻԾǿߡ
۵˵ӡеٮٮߣ޶𽥵ӵǿ
ǿǳΪԴ½ϵһǿߣǿʼѰһδصĵط
Ϊ׵İֵʵǵʱ͵ȴ½еȽϴİ˸½ϵĶ֣һ𣬻ȶȻֳʤΣͬϧΪ֮ʱǷ֮ء
˸ԻصԼĴ½ǿӡ߾ۼٴγĴ½ϻɱޣľγ˸ߵȴ½
׼ѾԵķܹߵȴ½ӡΪһȣ˳˽˽ӹ֮͵ȴ½ϵ𽥵ЩЩ޷ļˣū͵ĺͳΪ˸ߵȴ½ϵƽ񡣶ЩӡȻôǿ
ұĴ½λֵҲѾִɱɱ˼һɽ峹׵ķתǿķʹ֮ߵȴ½Ϊһ޶Ŀи¥Աİֵܹһӡ
һоʱζܹסڿи¥ݵΪи¥߲Ȩ۷塣
½ӡߵȻƼԼ½ǿߣֵܾ֪ĳΪ˰˸죬Ҳͬʱ˸ʼ˻๥Ϊ
ʼʱֹܹԽԽЩֵܵˣֵлһ˿١
ʱȻܹأֵܵĸȻڣû˻˺Ƥľٶ
˸һƾٳΪΨһͳߣ㽫ⳡ糱ܹȥȻеİӿʱ
֮ԽԽƽЩӡ߿ʼƽʮ֯ÿɶмʮϰˣ뺳۵ĵλ
ʱӡߴ󲿷ֵΪԪӡ磬ֵܶѾﵽ˵ӡ۷徳磬֮£Ҳ޷ֵǵĹ
ȴѡһĵ·ЩԼӡߣԼĻӺӣҴľڿи¥Ķ˽ĵͥ
ԭЩûֵ̫֣Ҳû̫⣬ǵ͵ȵĴ½ϵӡ߷ߵȴ½ҺܿΪЩɵѪҺ֮ʣסˣӶ˺ڰӡڰ½Ĳ
ӡߣȴ޷λֵܡ
ڰ½ضһȷѪֵ֮꣬нһֵܵļ綼ܵ˲ҵ֮ʣ۴ʱȴΪԼһ˶󣬶ֵܵĽ˿ɣһ䱾
ˣΪһЩ󽫵͵ȴ½ߵȴ½ϵԪӡܵȫռе֮ͥУֱǾƣʹ˸޷
ˣֵܳ׵ľѣλֵۣ֮ǰֵ֮ѾȻ޴棬˼涼һ㡣
ҲٵһˣܹΪ죬Ȼе쵼ĸֵ֮⣬λֱֵܼ۵żκ´ִУԼֵܵʣҲֵ˷֮ġ
Ͷ࣬ڵ֮ͥϣֳֵܷɣʼ֡
ȻѽֳʤǱϾǿߣʵڲ֮䣬ֳʤףҪɱԷȴǲôס
ʱΪͥ˴ԪӡȻһͻƵ˷ӡСɾ磬һӽƽҴƣʹɱ֮£һֵܱɱ뿪ȥ
۴ʱûưոݣ׷ɱ˵Ϣߵȴ½
̸֣۵صֵܱһ߱ʬ壬۵λֵܶʱҲ侲ҲΪ飬ҲΪΣλֵܾȻıԸʱ񱩣ʱǵ֮ͥеЩŪǵʲôˡ
λֵܵĻͥĻң۵Ȼ鷢ʱѾ˷ӡɾ磬֪֮λֵܽ˹ֱӳȡ꣬ʹԼķǿн֮һΪѰ˼Ϊ¯Ӵλϱλϣ룬ͬ˸룬λĳϷǳŰǡñãΪ˹ڰ½ѡ
Ϊ˷ֱ棬λ£ۡ
ʱ齫Լɱλϱֻ꣬αȽϣԸ֮⣬Ĳ֪ʲô𣬾ʵ˵ǿ
ߵλֵܣһλרһλר似һλרޣʱǶˣ޷һὫԼĵôȥûв´ⱬҵΪֵܴġΪ϶˵
֮ͥԲʹúоһֱӻɱµľЩֵܵĴ˻ɣһ˵
ΪûлشҲûشʵͰǰ֮屻֮λֵѾĻ䣬ÿֻоҲǲܲˡ
ֹһλֵܣ֪λǰǡ似뷨󡣡ٴһ˵
˵ʲôĻΪסʵ
ȻһЦûж˵ʲôöʯóѸٵĲһٷ
ٷǵһоġΪѵ˵
һ彫ٻ˳Զ˳棬Ѿ׻ָˣҲﵽɫԪʵҲǴﵽһ޵ľ磬彫ٻ֮ҲǾϲһ¡
޺һʩչ˳漴϶Ϊһ·Ǽ̵ɫס
ѵƽⰡһһʾ󣬼ΪʱľĿŶ״š


߰ʮ ƽ
ʲô屻ΪŪԻѣʵ
ƽ⣬ֻԪԪ޵һеһȻܹչȴһĹ򣬵ΪĴﵽ˷ӡ֮󣬾֪ʲôƽǿƽһ޲ӡ
ֵܷĿĸֵܷˣͷ·һ㣬Ѿʧƽ֮£ȻҪƽƽֵܵĵӷ۸ȥ֮ǰӦõջƽ򡣡
ͬʱõλֵܵ²ֱעκҲܹģο۴ﵽӡԲ֮һֱΪԼǿʤ죬ͼУҲעƽ򷢻õʱ򡣡ΪЩ˵ʱ·⵽
һУ廹ûѾ˸ͷ͡
㵽Ҫ˵ʲôüͷʵ
Ҫ˵ľǣλϣҲǵλֵܣǾԲֵܵ²ΪУһ֪ͨλֳǶȻҲȻӦϾǷֵܵծڵλȻǵ֮иȥȴܹƣߵ쳣ٲȻѾΪ۵ǣûпƵȫǵ֮зȥҲʹȻΪ˵
ͣͣͣѾһͷˣЩʲô廹ûп֮̽Ϊ绹ûдﵽ޷򣬲ͥλϣλϽ֣һӾ˶ǿ֣˷ܲѡ
ʵ֪֮ͥӡҪϽһЩĵû֮ãȴΪ߶ʤ鴫֮ͥУеŮܼ֮ӡȫָıһͨ
ˣҵҲѾ˵ˣŮҲˣڿ˰ɣһͥһһ£㱻ץסԹңҲְܳ㡣Ϊʵڵ˵
û⣬ͥܿһǺǣǲĵطǺһЦ˿ܼΪİۣѸٵĳڤ𶴡
ļǺżֱͬ裬˿ûз뿪ʯ
죬һҪҵľЦصļһΪ壬Ϊֵ֮ĵ壬ȻֻǼֵܣҲ岻顣
棬Ϳ˼Ѿѩػӵģ༸Ҳɷӵģ弸ǰĳɹΪʧٶѾױռ졣
һЦѾһɱɱģԭֻ۸֮лңΪҲˣ˴ɱġ
ľ֣һʱصѪ黤ܲ
ʱѪ黤ܲһƬݣѪͳƲѣȻ壬һʧ٣Ѫ黤ӳȻϴˣòеرϮ
ɷͺˣٻܹռ֮һء
Ѫ黤ΪΪʱûеõˣǲúôѾǵ飬ǡɴʱʧ٣˭Ҳ֪׷ʲô
֮ʴͳԼĴ֮зѾɵڵ޷Ȼˡ
ͳ죬һˡҪֱͨӴ˽ȥ
ɷ壬ͳʱϲѣ漴ɫͳʲôȥˣ֪Ϊ㣬Ѫ黤ںѿ𣿡
ͳϢŭǱѩػӰ㣬ûд󰭣һҪһѩǰܡЦӯӯ˵
ãǾ仰ʲôҲܣֻҪأֻҪѿѪͳҧгݵ˵
ֻѿ𣿡嵭ȻһЦʵ
ʲôܹؾͲˣɷѩضɳ˾֣ǻһʵֲЩ½֮ϣҪС¡ѪͳЩĵ˵
һʵãᣬȫɱҵǿʧһʵǲ֪ôҾͼɱڵͥ棬ͳҪͨһ¡嵭Ȼ˵
ʲô˵ʲôѪͳֱԼĶ䣬Ȼ֪ʣӴζʲôѪ黤ӽӭǰδеĻԻ͡
˿ѹ¼飬ͳ쵭Ȼ˵˵ʲôҲܣѪ黤ӵĸͳ죬ͥҵȻտţ鲻ҪرѪԵӵ֡
Ȼͳ챻ļıҰģȻѪ黤Ѿ治ˣԾƹˤʧܣһƵϣѪ黤ӻܹ棬ʤѪ黤ӽΪ۸֮еһĻӡ
Ѫ˳ȥȻԭûд㶯Ѫ黤ӵǳб޻
صԼפأʮѪ黤ʱ˷Щǲܵӵ裬ܵͬ裬Ѿ߲ѣֻǿϧӳʧ٣ûΪԼӡ
ôҲڵǲܵ۸ôһĲɫܵ۸һɫ˭ʮѪ黤ɫã˷֮鶼ûн֮ɢȻܵίԲС


߰ʮ ع
ȻʮѪ黤Ľܵίȫ˵˳ʱ䣬ܵһûܵίǶ뿪ԼأۼκεĻһЩŮ澶䳰ȷһ
ίˣβˣֻҪעⰲȫҶȻѪӵ۸֮ǰǵģȫɱһᶨ˵
ӳ䣬ӳ޵СĻһ߹һѪ黤鶼޴Ļ֮ΧӵѪ黤Ϊ֮Ŀ
ڸʲô޵УȻ»ܹһѪ黤˵
ǾһȺɵӣƾɷļ仰Ѫڣƴ˵ɷˣβ֪ʲô鷳˵Ѫ黤ӻΪõĳҿҴǰɷ뿪һ֮ǰϳѪ黤ڵڶӡ
£һӣŵӽʮѪ黤ֱӳԼء
ռѾ統һˣÿ֮϶лأһ岢ں֮ǰ·ٴظһ顣
ΪѪ黤ֵ̫͵Щ֮еľѾ˺ܵͣ嵽ǰ֮ЩӲŷ
һľѩػĴӣһפȴ˿ûں
һӣһʮͷ׵壬ٵǰȥѪ黤
ʱѾûνİɱеֻĶԿվһͷļ֮ϣĿǰ
Щ͵ȵĻѾ᲻£ҪɱľǶԷӳĻ
ѩػ뵽˽죬ѩػûκεĺøУ´ǻȫɱжʮѪ黤ɢ䵽ܣǷֹѩػɢӡ
ĶԿǽ֮ǰѪ黤ΪǿһҲһѪ黤Ķ֣Ҳһܾ˵Ľ֣ˣѩػõķû뵽漱ٳǵķص㶼ڷֹ밵ɱ
ʮͷȺֱȺ֮£ûһ֮գ֮䣬ʮѩػѾͷ­ʬ
Ѫ黤Ҳˣһһʱ䱻ǶѪ֮ˣѪҺܹɱ¾Ǹӵ˷ܡ
ס֣ס֣Ѫ黤λӳڣѩػĴӴӳɱһɣعˣˣߣ𡣡ڴʱһһСӣͷһĳ˿첽˳Ľк
һλӳ˵ʮŸСӵӵǵѪ黤ͣĥѪ黤ҲȻͣȻսֻʮͷ
쵰ڿŸʲôҵʲôԼͻȻ֣ͣŭͬʱһӣһǿԪһѩػɱ
ԼĶӳ˵ˣЩѪ黤ʲô˼ɣһŭɱٴչ
֣ͣͣ֡ɱһɴʱҪ޳ˣ֮£ĶԱѪ黤ӵĶ̶֣յʱ䣬Ѿʧ룬ȥĲ롣
˭㵽˭ȥʲô˵˵ҿ͸һءɱһɿ役˵
˭Ѫ黤ӴӳͬʱҲѪ黤ͳɷǰҾǱѩػĶӳƭΪһѩػ𣿱֮𣬱ѪһżͷļһŶɱһɳ˹ȥ
֮ʣɱһɵľѾ˹ȵףüƽɱǶѾ֪ͳ컹ļν죬ȻûôеֶΣѩػܵĴǿǰأǶɱһĴӽܹȥľԲһֵֻ
ɷҪ֪ѾˣɱһŭһгȭһķþȫԪ
ܣ֣ͬȻ˳ȥ
䣡
ȭཻɱһɴ粽δˣȴ˳ȥսĽȻܡ
һʱеĻȫͣӳʤһеĹؼ
ɳʮףȶΣĹЦһ漴żأұֱ죬ٴŶɱһɳ˹ȥ
󰡣ԭҲôҪŭһɱһһĿ˫ص̤أ˲ǰ˳ȥԭĹǿĳʹĹҲǿࡣ
ɱһɵĹѾɼ乥ǿ
һʱеѪ黤ᵽɤۣո嶼ˣǿĹһ屻ɱôڵ۸֮ʧĽѪ黤ӡ
һεռϷöɱһɲһвɵðЦ
ִ֮ʩչҲܹӳһʵԭʩչһ֣Ϊ˳ѩػԣǳ׵ʧȥģʹѪ黤һЩ
һαˣѾ˼£ʱԥʩչ˱
䣡
ȭཻһ˿ûǿԪԼȫŷ
Ȼ䣬ɱһ˫ĿԲɣûеҽгȻУȻըѿָ״С˿˿ѪҺɢԭأγһŨصѪ
һȭɱεĿȴǸıˣһȭɱһɺɱͬʱҲѪ黤ʿ׵Ĵ
ͬԼӳɱѩػʿѾȵףսҲ޷κεľ
ɱѾ˵ɱѩĴӣʮפӳĽͷΪѼֱǲԼһ˿֮ġ
Ǵͳ죬ұɱ֪ȤĿ콫͵ҵǰȻ󳷻лѩػҼһɱһֽѩػߣ漴ֻһѪ黤صԼ֮С


߰ʮ гر
ع飬ع飬һγɱ˽ʮѩػһ۸
ɱ¾ڵ۸ǲ˴ģɱ¾ȴǰδУ𾪣ѪͳҲǳԾѡ
õϢĵһʱֱӵפأ뵽оͽץ˹
ɱ¾Բ˲̣һܹ֪ͥδ壬ͳһ
һЦ˵ˮڣǻûʲôʲô嵱ȻẦ£˶Ҫľǵ۸ظ
ԲѪ黤Ѫ黤ʲôģɱǶ⣬ΪʲôȥɱǵĶӳֻҪӳһǴӵľ裬˭ɱѪͳŭţĲ֪ͥһ׷飬ȥ˵
Ѿˣ˵ʲôˣ潻ҵ飬ѯ˵ǸѩػӵĶӳɱңҶӹһ٣𲻿ֵܲ˵
㡭ѪѪӥҲפ֮зʡȴܹͥ顣һջƣѪͳת뿪
Ѫͳ뿪Ҳûмȥһʮͷ£ߣ漴һչرȥ
嵱Ȼۼͷ֮ʾѪ黤ĵͨ岻ں۸ѾѾĿѾɣѪ黤ǷȥѾôҪһҪ
ѪͳͷʹӵϢʱûлصԼأȫû뵽Ȼִ֣ȫԼ߲ѡ
һʱոնõ֮ҵˣѪͳһ֣ʮ˰Χ
ɷ㵨ΥҵɣѪͳŭ
ͳ죬ҵĳһҪΥҲãôҲգ㴦ã㲻ұȫԴҵѪ黤Ե۸֮йҵ޹ء˵
쵰ѪͳȻŭǳʮͷκҲ޷ָӣͷѪ黤ʵǵһأǵҲʵʱѪ黤䵽ܵѩػӵĲпȺ
ͳ죬ÿҿڵ۸󹫲ѪӣȻѪӵˣԼѪκ飬ȻΣѡһеķ
ҲԼԼҲǷǳΣգûѪ黤ӵĳƺţڵ۸֮е࣬ǸʱӵĴͳ죬ͥɳӣִ֮ǿɱԼ˵
ѾѡھѪͳԿ
ܴﵽ˵ӡСɾ磬Щﵽ˵ӡǴԲͳ죬Ȼûбʤİա
ļƻǽɱ֮뾵󣬽ڤУ۸ܹҵ˼ֱûУﲻܹᣬܹٵò˶೤ʱ䣬ȵ֮ʣ۸ֻҪȫܹĵ֡
ĻջȫѪͳ˼ıҲ뵽ˣȴ˼ڣϾûԸ⵱ɵϣ᲻Ը⡣
װģ˼һ£ѪͳŵбҪѪ黤ҲȥȻչѪ黤ӣȻҲЩֻǿͷ֧Ʊǲֵܻŵԡ
ȻѾЭ飬嵱ҲٿҲѪͳᷢ裬һ֮ǰԼĶʮѪ黤Ҳȫ˹
ԼѾЩѪ黤֮壬Ѫͳ춼޷ƣȻЩˣŭգѪͳҲֻεĳʵʱʹɱʮͷʮѪ黤׳ΪֻΪ裬һѪ黤ӾѾ׵ʧ
ЦŰݱѪͳ죬Ѫ黤ΣոսѩĴȫ𣬶֪Ƿ˼⣬˭뵽˵ĵʱȻҼϮѩػӡ
ʱǡôѪͳͨոմݵͳͥѾԼϮء
һ´ʮѪ黤γɰΧȦͷڣѪ黤⣬ŽפصͥԺΧ˹ȥ
ȴѩػӽгֱǲܵ飬Ľѩػ𣬷ǵĴͳֻҪӣҲĵ
ѩصڶӵķǳܣ˸ոսӽΧͱڰѩػ֣Ҫ֪Щɶȫ͵ѡ֣Ȼÿһ̫ͻѪ黤ǰĹҪǿࡣ
Ѷݵ˽ĶУϢʱľҪ֪ĴӵĴӳʵ޼ܹԼɱһ֮»ֻܹ˼˵ĲಢС
ϣ˼ϣ䣬ȫڰʱκֻҪ룬ȫɱĺԼѾԼʮѩػȫͬʱʩչؼԼĴͳԮ
Ҳ֪ԼˣͥԺ֮мɹӣȴɱǱȻڻɱ֮ǰҪý죬۸֪ǵԼ³Ƕôҡ
ΧͬʱѪ黤ŵԶ֮ѩػ֧ԮϾĵ·֮ϣֻҪ֧Ԯ֪٣·ߣܹӦԡ
һʱʱʱ
ۿ콥ĺͳ֮ȴٳٵûзɼʹԼѩػҲ˿и֪ʲôʱͻȻķ


߰ʮ 
ʱĺˣ֪ǣҲȥǡ
ѩصĴӵ֪ķǳפصĽʮѩػĴӵһ御ɱֶࡣ
ûйڶӵȴʱ̴ڽ֮Уζ֮Ѱᣬ޷⡣
̶ĸʱѾһȦǴʱȻ֪Լٴηһ޴Ĵ󣬾ǽΧԼ֪ѩشͳ졣
ΧԮ׵սͨ˶˵Щͳ죬Ļ㱨ѩشͳ֪Բİʾ
ѩػ֧Ԯ٣ͻȫɱ࣬ͻɱ죬ѩػҲԲ֡
ңѩشͳȻܵѪͳ֪ͨѾѪ黤ɵǼ˭֪ɳѪͳûϮ¶ԼĸκһͳҲ顣
ѵľ֮Уѩشͳʼû¶ģ⣬Ͼϵѩػӵĸ
ʱȥˣѾ˲ʮΣһֱûԮϢҲʱо˾
ûв͸ǿѩشͳͼܿĵڶӵľӢǶˣһ˲䣬ĵڶӵʿѾҵ˶㡣
ѩػӵֵǣɷֻ뽯гʲôޣҲӦúڿʼһʱ֮󷢶ҪֵܣһܹսһιսҪý֪ʲô롣
ԼѾҲ侲ЩһͼǣȻǴӳȴѾ޷ԼԼ£в֮£ЩѩػȻѡȥο˵мɣеζѾƵ˽ϣЩѩػҲһܡ
˲һʱ䣬¼Ϳʼѩػ͵͵ԽԺǽָĵص㡣
ȻѾͷҽӳûж˵ʲôЩѩػ˰ʱʮѩػѾ󲿷ֶֻʣЩҲʮ˶ѡ
ӳǲѻʯǲǵģǷҲȥɷ͵Ϯһ£𣬱ϾûлɱҲɱ㡣ӵСӳԱһµ֮²⽯ԡ
Цһ£дʣԼɷ͵Ϯһ£ܲʱܹΣ
֣ʮȫɱǽأԼȻҪ壬ˣһ˿Ļᶼûˡ
룬ʱᵽֿʹַĵʹڲѡ
ɺѾûκεô鷢ˣûľһҪ
ǸҳȥɣһҶҲҶɣѾȲԮĵˣ̾˿߳ͥԺ
ɷĿңҪΪҵĶԱԸսһǴȵ˵
ɣûκεãһǾ仰뿪죬ĻǶʮ˵
һȻҪάһǱϹȥʽԸ룬׵ĸоʹ
һ뽯춯֣һŲһ漴ʮͷΧ˹
ӳԲˡ̾˿ӳʮһĿ廮
庰ĵӳѾȫѩشͳ죬Ϊ˱Լʵѩشͳεֻӳ鴦
ʲô鴦ӳ᲻ȻҲȥŻ˶ʱڳִģ롣
ɷˣȻˣΣҪҵҪԶ֣㲻ҵҰɣģǼȻңҶҲκε棬ȻҲҵĶ֣ǹȻҲᷴ㡣ͳ˵
˽֮еĲȻǿӲǺ鷢Ҳǻ켣˼ټǧֵܣķĿɳ֣Ĳ֪ԼǷܹ֡
֪㺦㣬ģҵĳҪҲϰ߼ˡЦţ˵֪Ĵӳ𣿿²֪˰ɣһͬķɱ
ԲţţЩԪӡӡߣоŵıǮ
ɣʹʹĴһܹɱһΣҲܹɱڶΡ¹ԼǿԼ侲ĴʹʱͬͬʱҲֿʹԶľӰĴ
ҪҳӢۣûκεôһȭֻҪܹһȭҾͷŹ㡣ߵ˵ȻҪάԼӲ󣬵ȴԲκεĻᡣ
˵һȭʮȭȭûģҾ˫ȭţһı䡣ѾȷʱȻҲȥ
һȭһȭ㲻ҪֵĺӲֻҪܲͿԡ̵һЦһǰţһȭϻӶű


߰ʮ ӿ
˵Ȼԭ򣬽쵱ȻҲʱѾ޷һȥʹɱҲųꡣ
ѩػѾԼѵ֮£ҲֻʣԼ
úúãӲӲЦţҲԼ˼¡
գ֮䣬Ѿײһ𣬺ȻУһѾǺȻվԭأȻЩ𣬿ɽȴһ˿֮û£ı֮£ʬ궼ûܹصѪԼɢ򼸰׷Χʱܹ֤ڹ
ǿһѩػȻ֮ǰҲ˵ĴӴӳҲ֮±һ̲⣬𺳾ױȡ
˵ɱǾͲɱǡȥǴͳ죬ԺѩػѪ黤ԼɷƵߣˣضɱһһִ뿪ֻһĿɿڴѩػ
ûȥˣֱǰȥ漴ʮͷȫ봢ָ֮УͬʱʮѪ黤ȫھΧ
붮ܿ촩Խȥڤ𶴣Ϊⱻй¶٣ûȥϥڶڴ֮ϣֱ壬֮
ţû뵽һɷˮĻȴڵ۸֮Ļҡ
ѩشͳڶӵĻǱ֮üͷʱԭѩشѪӲಢԣȻѪ黤Ĵڶǳɷ֮⣬ӸǧҲ΢΢
һӰ½½ɱӣһʹ֮ʵˮһ룬ѩػ٣ֻİˣĸӣȻֻʧ˲һӵĶԱȴӳϡ
ǧ׵ãһûкϸĴӳûŷĴӳЩͨĻڵ۸֮𵽵÷ǳޡ
ѵѪ黤ɷСҪӣѩشͳ쵱Ȼ룬ʹӳ𣬵ͥ󽻳Ҳһ˶ѣ׷Ѫ黤һ²֮ǿп޵
ѩشͳԽԽΪܣ뵽ûɷӵ֧֣˴ģο˵Ϸһײɷͳ⣬ɷûκεĽ
ܹһٻӣԼܵһʧû⣬ܹɷѪ黤ӻѩشͳḶܹĴۡ
һԽԽǿܣѩشͳѾ϶ʵһ뿪Լء
ѩػѾ۽ԭѩػӾͲɷѪ黤κһĶ֣ǲܣûа취ֻһܺߣӰӡ
ѩشͳԼӰʱȴԵ˱ŸΪסһ˿Ӱǽ󲿷ֵض˳ȥвʣӰٴθĴۣһ¸ʱѾǺ޵κˡ
ѩشͳû뵽ӰȻԼѾ˲ֱ˰Ӱá
ѩأǲΪҰӰѾװˣȻҹҵİӰãȻˣ͸ɣ˴˼ſڣӰҲ޷סŭһ漴
쵰Ҫ鷢ѩشͳ콫ʩչ˼ޣһ߶һߴĺе
ʲôƨ飿ҿġӰͳʱܹȥٶ䱾ǰӰسܿ찵ӰѾѩشͳȵ˴֮еһǡ
ѾΣˣ㻹ִ֡ѩش˿ҲǺ޵
Ѿռ˾ԵϷ磬ѩشͳȵ֮󣬰ӰѾ磬һ䣬سӡ˺ѷĴڣӰԼǳġ
ѩشͳʱҲ춯Ҫ֪Σ飬Ҵ⡣
һһȫĽ䱸ţԷӰͳİɱͬʱԼ²Ľ˳
ѩشͳ֦ҶĽһЩȻҲڶ׫֮ǰǶ׫ϰ˻ԣǱʶѾΪһжģѩشͳ춼Ϊһжʵġ
ѩشͳĻӰͳҲɻˣѩصĻûиоκε٣֮ǰ飬ȻһзǳĿɡ
Ӱи󵨵Ʋ⡣ѩصܷḻȻ뵽һȥˡ
ʲôƲ⣿ӰʱѾ¶Σ֮ǰΪŭԲŴ֣ɱһͳԼأ֮ͥҲܹе
εͥ´㰵ӰǰȥƻȺڰӡߣԭΪۺ񣬵ΪʲôˣѩضŰӰʵ
ӱɱջ½ӡ߸ĺܿ죬̫࣬ҳĿֻ֮⣬ǺܿľӴ֯ҲСֻ˻ˡӰʵĻش
Щջ½ӡ׷ڰ½ӡ߶ǽ֮ʣڰ½ӡ߻һûн뷨ʱջ½ӡߣǱϮĵطǺڰ½ƵôͻȻܹٵӵӡߣڰ½ƵѾˡѩ˵
˵ܹΪͳ죬Ϊ֮⣬ûһǰ׳գʱ䰵ӰͳѾͷö벻
Ѫ黤˻أʵôû˿ģǵջ½ֻ֮ʣɺȴͻȻֶһӣң˵ջ½Ϯ㻤ӵӡ֮мյӡߣѵ㲻ΪѪ黤ӵĵ֮еһЩӡߺ񣿡ѩؼ


߰ʮ Ӷ
һһѪͳޣµĵϮҵİӰͻȻ𹥻սһӵĻɱӣɷ֮ҲֻѪ黤ܹ쵽ӰͳȻվξѩشͳĽ⣬һС
һжı޴ıջ½ѻҵĻӣʹԪˣȻص۸֮ΪնջѩػɷѪ黤ûӴ֮Ӱͳ˲һС
Ѫ黤Ϊջ½湥Ѫ黤ӾͲʧأһһӶԿӡѩؼ˵
˵ɷӵļ룿
ڰӰӳִ֮ʣΪͥܣɷĿŵռأͥ𷣣ǰȴǵƵҶ֪ǵΪʲôϵȻ㰵ӰӱϮйأѪ黤ﻹܹ齨ɵӣѩشͳԽԽľֿ֣Ҳ޷
Ȼз˰ɣû⣬ҰӰӾԲڻңʲôҪһϡӰĵ˵
û⣬Ȼ޷ԿǣҾѩػӽõȫ׳ȥͬʱΪλӳΪڣطų飬͸Ѫ黤ӣǺǣ˲ȣҪִȻѪ黤ȶԿɷ˵ʣµͺðˡѩյ˵
û⣬ôˣƽֵ۸󣬹ͬͳΡӰͬ˵
ɽѩعЦİӰļ漴뿪
³֮ƾ谵Ӱڵʵֵܹסѩػӣ
ѩظ˵뵽ıһ̤һȻѾ˵һѩزȥ
ӰγûԼС㣬ʵѩ˵֮Ѿ֪һУѩؽ֮ʱһװһ˼ŶԲߣȻҪѩظӵĶ࣬ûзĿƽ֣ιҲ˼
ʱ岻֪Լµһа˿ͲЧΪԼдѵʱ
ڤУΪٲȻѾΪĵʦһ㣬һ˳Ϊ廤嶼֪ΪΪʲôΪֵһֱȫš
Ъʱ򣬵ͥҲɳ̽飬ŮҲһмΪû˸ǰѯݣοǶĿ֮壬ǳΪϵû˻ɵųϵ
֮ǰɱΪʾԼؼʱڣ㶯֣Ѿ֮زز
Ļ©ٳЩܹͥһöϣ۹ʣûκ˸˵ȥһǰһ̹أΪʱ䣬Ϊľǳһǿӡ
ʱֻ֪һѾܲˣ֪ԼʵԽǿԼڽĲ֮ʤʾԽ
֮ıҲûͣЪбٻϣ֮ǰѾʩչܹ֮ոԪʵļֱһ㡣
ǿʼף֮ԽԽѣȴȫ߸Ǹտʼף׶ȻɣΪϵļΪ̾ѡ
֪ʮȥˣʮʱ۾ûһ£ûȥһȫ֮ϡ
һϣоԼ֮ʵ࣬ȻȻ뼧ΪԶһ࣬ѾԼĳߴ硣
صԼı壬̽ԼΪƿѾڣǷǳ١
棬̶̶ʮΪѾﵽ˰벽ɵΪ˵һֻѾ̤˵ӡɵľ磬ûƿֻʣ¶ԪգϾﵽ˾磬ܹ̺ԪǼֲġ
ŹǷɣڤУķɵķʽֻһ
ȲϣƮȥΪ˿ЦҲֻʣ¿Ц
ȻûЩŮǽ֮ʾѾڶߵˣŮĵλȻҶ˵ʲôţȺ
嵽Ȼǳ壬ʱ
ôҪϴδ˲ٰɣЦʵ
һ˼ʮ춼ûп㣬Ҳ֪˵ЩĻһۣ
ôˣҵǲǱĴ˲٣ʮÿ춼뵽ȥˣǿЦʵ
㡭㡭һʱʱ߲ѣţ˵ֻǶʮ弸壬ȥҲ졣
ȻҵˣΪ͹ˡһѽӵ뻳Уʱ̱ĻС
۸Ѫ黤פأµУʱӦò࣬ڤ֮и˻
ڸոսѪ黤֮ʣѾоЩԾЩѪ黤ǳ˾裬ȫû֮ǰİͽֺá
ԲǺõͷһ֪ԥһ£׼ֱȥѪͳ졣
ûκεͨҲû˸Ǵʱ۸֮ѾԶ壬ֱӵĳѪ֮С
֮ǰоɲִˣٽ֮ǰѾ֮´ʮͷʮѪ黤еķɢܣۿûʲôףʵѾҪߵ·ȫӦеѪ黤ʩְֱȥսһ㡣


߰ʮ ִͥ
ûʹ˽ѪͳҲһ£漴۾գգû˵
ʱſڵټ֮УѪͳȻҲֵλãԭλϣһһۣɫ˶棬ƣȻʵѪͳ֮¡
ڵ۸֮Уɷͳ߹Ѫͳ죬ҲԲܵռλôֻһܣǾǵִͥ¡
ͳ죬˶Ź֪Ƿ˹ȥƽϢεȴͷʵ
ʹʮȥϳͣȥɣԸ˲šѪͳ΢΢ĵ˵ͷ漴˳ȥ
һ£ڴʱִͻȻ
Ȼܲ˵ȥ˿ûнִ·УʱŭִҪȶάӵЧ
쵰ĵͥԺִ£㻹Ҫ㣬ȻѪͳҲԸҲΣӻӡִµġ
Ȼͷִ֮µɫѾ࣬ȻѾŭ
Ѫ飬µ˺ִ¶Сִ˵
ִ£СӾЩ³çͷԲսһѺ֣ҾͽҵˡѪͳæ͵
ţҿΪ㹻Ϊӳˣû뵽ȴֻĻѪ黤ȷʵ˲żüãҾͷˣ֮Ҳȥɣʱ¿Ҫúÿǡִ˵
ѪͳʱϺˮܹع⣬ִ²ʶ廹ܹȥ˵֮ͥУĸӶڣǸʱع⣿
ִ£С̫³çûأĽҶûдȥ鷳ҿˣһ׼һЩִСȥɣѪͳæܡ
³ç³ç͸ҵң¾ôˣ֮ҿӦ֪ʲôһִɫøӵ
Ѫͳʱͷʹѣ֪ʧһµͻȻ֮ٴγ֣ǡʱ֣ƫƫȴ˿ִ£ѪͳѰ죬Ҫִ֪µǲܾܾġ
һȫƾִ·ԸѪͳֻΥĵĴӦͬʱЩ뿪
ִ´ʱѾֻ֮ͥԼĥȡ֡
ʵѪͳȫ壬ת֮忴ִɫһ˿֮ɫ֪õķȻִѾע⣬Ȼ޷ѡ
֮ͥв۸ڵ۸֮лһЩɣֻҪַ˵أʲôǵ֮ͥÿ˶ԼĶÿնҪԼæòſԡ
ִ£ΪԺִ£ڵֻ֮ͥԸū澵Ĵڣκһλִٶָֻܹţܹﵽִ¼ҲǵӡΪҪ֪Ϊ˵֮ͥﶼǶһĴڣϧܹͥ뿪
ͥĲܹͨܣʹЩִҲ޷ףǺ֮ͥпʼһЩϷⲻˣİϷĥȡֵİϷ
Ϊ˲Լ˾Űȡ֣ūͣЩ͵ȵִ¶ƴİͽԼ˾һлͻɫŰĿ꣬ȡ˾
ִ¿֮ͽȷΪĿ꣬ǺԺִµĿһ
뿪ѪãȴûȥְҵҪϷеףǴʱֻѯѪͳ쵽׷ʲôʱѪͳЩҲǼĶ壬Ҫѯʳʲôô򵥡
ʱִѪͳĹ֮˳壬Ȼһ漴һԱ׼õķзƮȻȥ
ִһߣ˽ȥǻûеڷʣѪͳͷĽѵһ١
ûзʲôȻѪͳȶӮ٣ǷʱѪ黤ӵһԱɲ뱻۸׷ɱ
ȵѪͳŭɢһЩʵͳ죬ʲôΪʲôѪ黤˶Ҷ
ѪͳĿ˿壬漴һʱڷϸ˵һ顣
ЩѪ黤ˣѪͳΣҲ壬Ϊľͬµһ㣬ѾΪ۸л׷ɱĶ
ڤ𶴵ĵڶ죬ѩػӿʼԼжȫ˻ȥһԼó飬еȫ
ΣɷѪ黤ӵȻ
ѩشͳϣɷʱʾƣڷ֮ϣӲҪõ󲿷ֵأѪͳܹܣ֮£ĶԱͿʼŹ
ʱһֱ䲻ѩػ밵ӰҲŷҵѪͳ죬֮ɷӷ˷
ɷʵȻǿȴֵܵӵϣСսɷأǾȻҲѧѩشͳԽռٴιͳ
ʱʣӿʼˣԭһЩ鶼ǰ嵱ļƻУȴ˹ؼһƲ
ʱȻڵ۸֮Уոӵʵĳɷ׵ĳ룬۸ͻӵĻҡ
ϧǧ㣬û㵽ѩشͳ˵ļУʧĵڶͿʼ֡
ԭһûзϵĸѾǵֻʣأɾʱһֱսѩػͻȻǰ԰ӰӶ֣һս֮£ʮӰӵĶ鲻УֻѣǡãǰӰʱѩػ밵Ӱ֮ʣҲڵ
Ӱ޷صӰפأֻ֮ɷӵأڱɷץס֮һӰȻ˿ûйԼ֪İӰȫ͸¶˳ѩػ밵Ӱ˽ϵ


ٰ߰ʮ ɱ
˵ģӰȫʶĹϣȴļı˲Ʋɷͳε֪Ϣ֮ǰһϵеìͷָ塣
ıҲκıȫû©ͷ·Ȧһ㣬һһͷ𿪣ܿĶͻ¶
ǡڴʱʮһȵĴӽҪУͥԺִǰʹõ۸ʱİⰲļ죬ɷͳ֪ͨдͳѾȫĿתƵϡ
֮ʣ۸ĴͳѾ´ؽץס䵳һŲϾЩҪ֤ʵ
ڳΪ˵۸ĹУѪ黤֮ʣѪͳŰµĳŵȻҲŵУѪͳҲĽΣ˺ƤὫеһȫᷴҧһڣϾѪ黤ӵĴͳ죬˷Ѫ黤ӽΪӵĿ꣬ǸʱѪ黤ӽ᳹׵Ĩ
ңѪͳ컹Զ嶯֣ϾҪӣʹĽɱô⻳ɵͷͻתƵϡ
һıεĴܣλͳ춼ѾǷণκ¶Ϊıʹ۸еĶԱȫСΨֱԼĴͳΪִı
壬ߵ˶ҪԻɱ۸֮л˸忿ȻѪ黤УЩѪ黤ҲĶ¶֣ϾѪͳ컹û´
岻ɵÿЦʱڵ۸󣬲˵Ǵ粽УҪ֮ǰɷӣѾǷǳѡ
ô죿
۸ʱѾƽ˶ѰټѾܹڵ۸֮߶⻹Խܵģ۸û֮еأΪڣҪ֪ĻɲС
ȱǵô졣ѪͳʱҲǳ˵
ʲô᣿ʲôϵɻʵ
ЦһѪͳ漴ִµһϯȫ˳
ᣬʵһֶʵĿľǾĴıԣõһڵĻӽɵͥأҵͥŵػ֮꣬һƾԴܹչʲôӣдͳ춼Ŀã⻹ʵ
Ѫ鳤ϣӰӵĳһ㣬ʵǻ֮еĻܣҲһӵĸ
ʵĸͬⲻǵͥһĿѣֻΪĴӵڣЩܹͥҲ̫֣ŶʮһΣʹ֪ĴҲ֮£Ͼ˵ͥΪɽǲܹõõķչ
⽻Ĺܼ򵥣ÿɳӳ֮£ǩԣ߼ֱ̭һҲֻһһǽ˾õ˸ڶҲû˿Ľ
ܵ˵岻ʸѪ黤ӵӴӳѪ黤ӵĸͳ죬ʱǴﵽ˵ӡ벽ɾ磬Ҫ֪ϸͲֵӡӡߣЩͳԶ֡
ִֻǵӡСɾ磬޷̽ΪȻѪ黤ִ뵱ȻΪʲôǷܹԼΪܹΪϵһƥġ
ʲôô죿ҪȥˣɷԵƲƲ죬Ȼȥ
ȥˣ⽻˵ֱͳΪ˷ĹһݱʶƣѪͳ춼άԼ֣ǵͥҲŹϾεƻͥļƻȻͥȻΪѾɱ֪᲻ԼǲǽԼ֮ǰһЩϵ
ͻȻ䣬ͻȻ뵽֮ͥȻգɺγһλᣬһõ۸ٴλҵĻ᣿
ֻҪԼְѪ黤õһôѪ黤ɷӾͻضأ˵ͥıѪ黤ӲᱻɷӹһŹ˵ɷӻԹԵפѪ黤פ֮ϣ
ɷѩػӡӰȫȦʹ岻ٳ֣򳹵׵ʧ۸ҲңӮѾͣɷӣƴӣʵҲҲǱĴﵽĿġ
УǱȥִ¶õģҲȨ޸ģȥĻɣڵȥִϳ㣬һͳϳ㡣Ѫͳʱֱͷʹ
Ҳˣֱǲɵѵװܷ磬б᣿ȻԲܡ
ô죿ʱҲŬŰ취ϾʱҲϣμӡ
ʱһƬž˶ȫǳü
Ҳæ취ʵ벻κεİ취֪ȥҲǰ״ȥ졣
ͳ죬֮ҵ˰취Ҿͻûҵ취˵һɱ˼Ѫ黤㴦Ҳɷˡ嵭˵һ䣬漴ƮȻȥ
Ѫͳ쵱Ȼϣ뿪ʲô취£ǸĶʱըʱпܱ֣ը£ִ޷˵һð취Ҳİ취һʬ壬ãȻһִܹ£͹ȥһ֮ˣϴʵʯӦÿֲ
ҪҵĲǱˣǵͥϼΪΣҲǵͥĳϣڼ潫ִСɫԼߣִ¸˻һܹӭж⣬ڼΪǷԼûա


ٰ߰ʮһ ӡ
ٴڤ𶴣ûֱӽһ˵˳ҪΪܷͨһ¡
һµĽӴΪ簮ͷ·簮һ㣬ҪΪһڴӦȴǣΪϣһ͵ȵִ¼ֱǱȺҪ򵥡
ؼܿ콫Ҫ꣬ΪҲɵӣĶ˫ۣ˵ԲǻˣСȻ˵ЩѣֻҪ㲻ȥûκεĸϵң㵽Ҫʲô
⻹ǼΪһѶ塣
ԥһ£ҲûԼһдг
ЩʱоֶǳȻ뼧ΪӴһ£˵̸ᳬʮΣɾû˵٣ҼΪΪͥĳϣȴѰΣͷ·Ƕ֮һ㡣
Ϊüͷɵ
Ĵ㽫ͥٵΪ˵
ڵĵ֮ͥǰĵͥǰֵܽͥΪһ˵ܣΪи徲ĵطѣ񣬵ͥ𣿻氲еİӿ㲻᲻ͥ˲ҵЩı𣿡嵭Ȼ˵
ΪĬˣ˵γ֪ͥѾ׵ĸͷˣѾֵܵĵͥˡ
ںΣաͥΪ޷ܹܻǴִ¿㣬ͻᱻɣͥɣ³ֻǳ顣
Ϊ˽̼ͥΪҲɵôùģϾԼҪ
һ£Ϊ˵ɣҴһ׹ˣ㹻ɣʱ֮ǴҲ޷Ϊ
ֹ̫ˡǰϢŭΣ˿Լ顣
Ϊǿ㣬˿ûΣҲûٵѣӵο
ӡһּߵ켶ӡҪƤγһƾһʵˣǿҲһǴܹһ
ӡȷʵǼߣ뵽磬̧־ܹأӡԪ֮ǿ󲻸󣬳ǵȼƴŻᶯñ幥ӡǼʲô
ɻ˵ˣӡǼߣȴѵõı幥ǿһôԿֲǿ壬ȫԳһʩչһ뱬ʮҲһ֮ңˡ
һһâԺ֮ӡţ˵ϥ¿ʼ
Ȼ¶ͷԿɾԲǿţյʱ䣬Ѿҵţֱ̫֮ףοԼѾϤ
ˣڱѪҺİĸӿ٣ֻһʱ䣬Ѿӡӡһ㡣
Ȼ켶ӡӡֻ㣬һǿȣʹùһڶܹϣˣγһƤ֮µΪߣжǿͬȼĶ֣һɱȴ޷һνɱΣӡֱǶһһ㣬ԭǿ壬ֱ绢
ڵ㣬Ԫ̣γɿף׿ɲ֮ǰЩף׵ǿȵͬΪȫһ磬Ҳ˵ڵĵӡ磬ôȫʩΪ֮£ȫԵֵӡСɾӡߵȫһȻҲûκε©Ǿǳǿȵһ֮ᣬʱ˵Ҫ೤ʱ䡣
죬ֻʱ䣬һٳһ㣬ӡĵڶ㣬ոս֮ʣоһ㣬嶼˱ըһ
ʱΪҲǳԾѣΪͥϣĵȻ켶ĹǿĻǼߵĹȻܹ֮Ϊ켶Ȼ֮һͬصѣΪҲӡҪҪɹֻûиʮܡ
ȻֻʱͻƵ˵ڶ㣬ܹüΪԾ
ѵţΪ뵽ʱĿʼǷԼĹ塣
ʵν켶Щǿӡñľһֹɣ켶ı֮ǿ󣬸ΪЩӡ߷޸ģѾû覴ãҲ°빦
缧ΪǿߣԼһԼҲϼƵĹ֮ǿ˿̽
嵱Ȼ֪ΪҪΪͽ˼ʱһԶȻһЦһӡʩչԵΪֻǴﵽԪӡ벽Բľ磬ͬʱԼҲԼΪѹȥ
岻ҪԻΪԪӡԲ綼ǸӵĶӳǿ˲᲻ͳע⣬෴벽ԲӡȻҲ࣬ǹעҪֻܹ࣬ΪصĶ󣬻޷Ϊӳ
ԼҪʲôǰȥȻֵ̫ۣڵʱ̫ԼҲûа취Լһ仰˵ǽӵﶼᷢ⡣
Ϊ⣬ԸıһòǳףֻҪӡԸıһ£һˡ
役ϰµӡϾıѾѩػ̫ļ䣬ǵΣԼ֮ʣԲԸʩչȻֻǵıԣֻҪĴͳ첻Գ֣ὫѡַС
صѪ黤פأ汻Ѫ黤ûʶ塣
Դ˺⣬ЩѪ黤ʶԼȷ˿ԡ
ǡڴʱѪͳ˳죬ȻûϢҲֻôŴʯ׼ǰִºúõĽһ


ٰ߰ʮ ɭϵĵͥ
ͳ졣ǰ
ţͳֻǵĺһ漴ǰȥҲûϳ塣
ͳȥ׷ȥʵ
Ӧô𣿡Ѫͳ캮˵
ʱǲˬʱ򣬵ȻʲôοһͨѪ黤ҪѯԼټֱԽ
ͳҪȥͥѵ𣿡嵭ȻһЦ˵
˵ʲôѪͳŭʱֱ˿ΣԲ̵ܹ顣
ζı飬Ѫͳ˲˹һɲǣеĻѾȫʧɻʵɷ
ͳ죬¡΢Ц˵ɲѪͳ죬Ķ֣ͻὫʵΪ¶
ң֮ǰѪͳһֱûͷ̽Ϊִʵ൱֮ȴ壬û̽ΪֻĹ졣
ǸıûκεôִͨڲˡѪͳεҡҡͷ
ͳ죬⼸ȥִµǸȻûܹͥȴһϢִѾεĽȫ޷΢Ц˵
ĻѪͳʱﲻѣͬʱҲǳɻ˵ʵԣʱǡ׼Ѱһִ°Ѫ黤ȻԸȥҲ裬ִڣͳȥıߣ廹ܹΪѡ֣ȻһܹﵽһѪ黤Ҳܲ
ʵ岻֪Ϊ֮ǰĴӵĻ๥εĽѾ׵ıζ֮ǰǱѡּ룬ʱѪͳҲûУĴɳܿ͵óһ׼ȷϢî˾׷ɳҲЩ֡
ֻдﵽӡ磬ŻᱻΪӵĳϣЩϳ֣Ѫ黤˵ѾûκεĻᡣ
ջ½һսѪ鳤ϼȫûʣµһѪҲǲսȥս»塣
ѪͳεĽѾκεϣϾԼ֡
뵽Ѫϳ̾˿֮ǰѾӦ壬ҲᷴڣһҲûʲôˡ
ȻгЩǰѪͳҲûҪȥԤѡѡֱ۸ȥ
۸ȻСϾɽ֮УƽʱԪģ䣬ϾǷյĿռ䣬Ҫ֮ͥȥеĴͷûİ취
˵۸룬Ҳֻһͨͥͨ
Ȼֻһ󣬵ǲСռзʮ׵ķΧһδͰٰʮ˸û⡣
˴ķĵʯԪҲԲ٣ҲΪԭ򣬳ǱҪͥɳִǰ۸󣬶۸ûоͥĴҲ޷ͥ
֮ǰѪͳȽԼѪԱߵһʯ֮ϣ漴ͳٶûʯʯ֮£һѪɫâѪϴ˲佫ʯԼʯȫ
һǿӡ·һѸܿ콫󸲸ǣ漴ǶЩ͸ˮɢ߲ʵĹâһɾ޴˺ܿʧԭء
â˫۴̵ѩһƬȵ˫ܹ֮ʣΧһѾı䣬·һһʯ֮ϵѪڣʯҲѾ١
Ѫ黤ֻҵѪã˾ǶʯҲ벻پͽ֮ͥСеɻѪͳ쵭ȻһЦ͵
嵱ĬȻȴǣͥϵͳķҪ࣬ҪͥҪԿĴӣʹܹԿĴӣֻҪͥסⷨҲֻ֮УÿˣֻҪȫǵӡӡߣͥ;ԻᰲȻҪִ֪¶ǵӡӡߣЩŮԪӡӡߣο־ǽջ½еӡ߾ۼЩƽ֮ӵӡߣܹٵӡӡߣ
Ҳֻڲ֮ƻˡ
Цһ£һ֮ǰ඼Ѿ׷ѣջ½ö׼õӾһССķֻ֮ãʹҪٴζãҲѡİʵǿӡ߶ѡ
ͥȻڽѾ׼ϣȻ˰ʱ䣬ⷨΧûӭ򣬲ÿӾסĵطȴ׼ϣѪͳĴѪ黤ӵĵط˼ע漴Ŀһۣתȥ
ѪͳȥѰִ£鿴Լ˵Ƿʵ
ͥĹغܼ򵥣Ҳ̣ܿǾǲ߶һ֣ɱ
ȻÿԼסڣҲԼڣͥ׼ķһռؼĿԺ䳡ңһӦȫжʮڶһ鶼ҪǲģΨһȱЩȫԡ
ף嵱ȻɵֱͥͻصԼķ֮УҪƾİʱһµӡ
鵽ʱ٣ʱҲˣԼӡӦٶмǶӣȷʵģҲͬˣ뵽ԼһݣʱӡԼ似Ȼ޷ʹá
Ҳû˿׼ָ֮౻ɱӡߵĴңһֱûҪȥǡλᣬһͬʱеؼȡѡ
һľѣûϸͳƹⴢҲֻԪӡӡ߱ɱŻȡ飬ⴢҾȻٶǴٶԪӡӡߵ
ô𣿡Դɻʵ


ٰ߰ʮ ɭ
Ѱһ£ҳһӡЩʩչĴྶͥǣȻȼһЩףΪضԸһЩԪӡӡ߻⡣
廹֪ѾζβμӵѡֶǸĵƣǵĹϣʵҲǵӡСɾ硣
ʱ䣬彫һ似һӡȫѧᣬʩչ˼£ҲǵӦ֣ġ
ڽٽʼ֮ʣѪͳصפأͱЩ֡
ҲѪͳеִ֣ȻְλߣϾҲΪִ£ҪҲҪһɣοѾʮ죬׵ľܹߣʵǰִ±ǿеߣûκεɣƾִƽʱΪˣһλǨǱְ˵ǵһ
ɺϵܶ࣬ɺϣܹѪͳģ
ѵǵ֮ͥˣѪͳɻ뵽漴ͷ뷨Цǵ֮ͥˣͥǸִܹܻµѣֻҪһ۸¾ͻһӣﻹҪðƴɱ
ɣķԸѪͳҲûжѯʲôתֱһ̾Ͷɵǰȥ
ͥȷʵǴֱʣΪʾĴӵӣлӾ·ȫ˰籣İ쳣Ѿߵǡ
Űͨһʱ䣬һ޴Ĺ㳡֮ϡ
㳡ջ½һɻҪ㳡֮ϣƽвżʮ򳡴С̨Щ̨ȫǺ̶ɣĻƸǾǳѪͳܣЩֻʱ̨
ҲȻ֮ͥͨūͶԪӡӡߣЩҲò˶೤ʱ䡣
̨棬һһ̨ԵΪͻأ̨صǰһʵĸ̨֧һִνϯ̨һ㡣
ǵͥڴܹԼִ¹͵ĵطȻĴӺأϯ̨ȴûĴͳλá
֮ͥзΪ͢͢۸еĻǶ֮ΪԺԺ˵ԺǴһˣͥĲɹ͢Ϊŵùˣֱ͢ǵͥ˵ҫ
֮ͥͼľЩۣŮٸһľ͢ĹŮִ£ִ£ܼңܼԼܹ͢ܣܹ͢ܣܹܿ͢ǽӽڳϵĴڣڵͥǾԵȨ
ʱʱٽеԺִ¶ѾػڸԵ̨֮ϣˣһЩҲػЩ̨Աߣ̨֮ϣۣȴԲ̨µˡ
嵽֮ʱҲ׼ʱĸϵѪ黤ӣȻĶȡʤͳѡǰ令ҲʢװϯʵѩػӶɳ˲ʮ˵顣
ͳ죬ô£ɻʵ
֪ʲô䲻˶Ϊܹܵע⣬ǲһ𣿶٣ֻҪܹע⣬㹻ˡѪͳ쵭Ȼ˵ûκεı顣
ܹע⣿ֻҪõһȻᱻܹע𣿡ʵ
̾˿Ѫͳ˵û⣬ɷȻεİףȻҲᷢȻأЩϵʵЩΪͳĻ֪һЩɷӵﵽӡɾĳ֮⣬ֻһǡ˵Ѫͳ첻ɵ̾˿
ϣѡֲǶǲǴӳĴ𣿡ʱҲһӡ糤϶սѲΪ¶Ѫͳ춼Լġ
ֻĸӲĵĹضѣϾĸӵĳĿŵĻɱԷֵĻᣬÿӶŹȻлӶὫӳȼƽʱĽֻǻ̽ѡѪͳ˵ﲻټ˵ȥ˼ԣΪļı۸һжѾ˸ı䣬ͨԱѾ˶ӳԼϼҪ˽ˡ
ʱ֪һж˱仯¼ˣҲ׵ķſһУǷ¶͵ڣȻĴӴ˽ǵ飬嵱ȻẬѪͳỳɣѾ̫⣬ѪͳΪԼĻҲ׽齲ȥο˵һѪ黤ӵõĺôҲ١
ͳ첻ҪģȻһЩӡӡߣʧһʱڣ˱֮ʣͻȻһͻԭеʵѾǵӡˣʹԿϵӡɾӡߣҲһƴ֮һ£ͻȻԼ˵
ʲô˵ʲôȫ˴ʱѾ㳡ķΧѪͳͻȻϲת塣
սôǿѪͳǷǳڻԪӡԲ֮ʣӵĴӳһغ֮УΪ˵ӡӡߣܹӵĵӡӵһƴ֮
嵭ȻһЦӡ漴ΪչѪͳǰ
ӡǵӡ磡Ѫͳһʱ侪ˣҪ֪ӡ磬ǧ꣬أµʱѾͻƣ뵽ѪͳԼ۾
ϲһ漴Ѫͳƽ֣˵ҪҪȥҸһҪסãӡɾӡߣ䣬ԲǿУֻҪһϾ㹻Ҫʲôһ
ȻѪͳΪѪ黤ӵǰ;ԼȴҲЩжѪͳ컹ǹ
İɣһаգʵڲо̨䣬̨ɱĿ𣿡ѪͳһĵЦݡ
ôԣ⽻һɱԷ֣ʵĵطǵܹͥܶ׷ǲ֮ѰֻҪȥһµӡǿһʤҲûйϵѪͳĵ˵


ٰ߰ʮ ̵ĶԾ
˵ͷ漴ѪͳٵĽԼűȥ
ֱͣΪ֣ȴΪҲֻҴڻֲܹ˺׵ǣϾǸıòҲȻʧ
ʽʼͳͬʱȥܹԵĸоλͳ쿴ԼĿ⣬ӡӡߣͳ춼ɻѪ黤ôĳϣѪ黤ӻûжûб
ʮѡ֣׼˰ɣ⽻ĿѾǳ˰ɣôҾͲϻˣܹʱޣǰǩѸٿʼһԺִ´һֻһԲο׶ӵۿ첽˹ķԸ
û뵽ͥȻ˵ĿŵһЩζûУԭΪٻһЩʲô֮࣬ȻĳܹѾȲˡ
Ѫ黤ѡֵҲɫ˹ȥ
һѪͳʵҲȫﵽԪӡ벽Բľ磬ڵ۸֮УҲǿһɴʱ˿᲻κε¡
ֵܣ֪ôѡģȰ㣬̨֮䣬ˣ¶ûУЩɶǵӡӡߡһܺתͷĶ˵
ܹѪ黤ҳĺҲоŶ⡣
ִȻӣȴֻǺ뱻˿˭ܹץʲô룬κ˶֪ͬʱͬʱӡɾӡ֮ţֻҪκӡͼ֮̽ӣܲӡɾ󹩷ע⣬ʱ򲻽ϳȥǵִ𣬻ֱӽ֮ɱ
˶ֵַĳȡԼĺƣ巭Լһߺţĵڶ
ȿ˿Ѫ黤ӣûͬĺ룬һǵһҪս
һִ¸кһ֮ʣСѪ޿κεı̨֮ϣĶ־Ȼһɷӵĳϣʵﵽ˵ӡɾ硣
ûκεѪ黤ֶûУִ̨֮ʼ֮ĲϢʱ䣬Ѫ黤䡣
ɲǼ̨ӵĶԱǿѪ黤Ѿˡˡ
Ѫ黤ͨģȻûͣ½Ų̨֮ûκεֱͣѪ黤פҲƵȥ
һԣԣȻĽϯ̨ϵһܹܵѾЩɢһ漴һִķԸ˼䡣
ܹڿʼκѡ̨֮յʱ䣬ǰ䣬ܵĳͷõִ¿첽̨˵
ܵ˵ܹȻҪҵıȶҪѪȵĳ棬ֱӾԲܹϲ
ڶԺܿ쿪ʼζսɷӵһӡɾĳѩػһӡСɾӡߡ
һ֣˾ޣתһЩֵעͬʱӡԪӳֶ֣伫ң־û飬һСĶɥĽ֡
ѩسȻҲһս֮Сɾֵɾ磬ȻҲķˮ壬似
ʵʵɷϿʼ뱻ֻһζķʱʱ֮ѩسϺãɷϴʱʼ
ĲԲֲܹڷ֮ɷϵĹֱһ㣬ѩسϾض׽⡣
ڣѩسϵһ©ɷͻȻһ٣룬̺Ԫȭֱֱĵ߼䡣
ѩسϴ򶷾ǷḻޱȣԼ޷Ԯ֮£ͻȻԼҽţƾͻȻĵĶαɱһˣڵص˲䣬ѩسϵ˫Ķߣɷϵ䡣
һһɾǿԪͻȻŷɷϲܣ˫ֹעԪǿн˫ŵסͬʱһԲ̷ͻȻ˳ȥ
һģգ֮䣬ƴԲ̷˼ٸУ̨Ѿɷ϶Ϻһ˫Ѹȥһȥ
ڵ֮ϣû֧ţǿʵҲ޷ӳһ룬ɴʱѾѩسҲֻεĽԪȫ֮⣬ֵⷨķ񹥻
ʱɷϺ˵ͷͻȻֹס漴Ըٶѩسϳȥ
ڵ֮ϣѩسϸûĻᣬɷϳʩչȫһѩػȻԼûκλĻᡣ
䣬䡣ڴʱѩسϸĽк
ûᣬɷٶȶû˿ļ嵽ѩسǰ֮ʣʧӰ٣ɷȫһȭͷѾٽѩسϵؿڡ
䣡
ûκӡСɾӡߵԪܹȵϴɾӡߵԪ񣬺ȻУԪɢȫһһȭ˲佫ѩسϵǰشİȥ
ʱϣһȭ֮ѾϲԲһķɷϵĹһ㣬һȭУҲѩسϵУ˲ӡ׻ٵ
Ĳܹɷϲû˿飬йǶ׼ѩسλãһУɡ
һսޱȣҲޱȣвѡֶѪڣͬʱҲע⣬֪Լһ̨ľ棬ĸӣʮѡ֣ܹһѾǳ


ٰ߰ʮ 
һѪ黤ϳûȥѪ黤Ѿˣ£еӡСɵΪҲܷӳƽʱһʵοûдﵽӡ硣
ĶǰӰΨһһӡɾӡߣȻԭʵ⣬¸һ˿ԶûУӰûжֻ֣Ǵ޾ͲѪ黤ܡ
ò׳Ź˶ʮϢʱ䣬Ѫ黤Ѿ׵ıˣдк䣬Ҳ̨ȥһжѾӰһȻ³ǹһͷѪ黤ֱӴ͸ʬ䳡֮¡
˷Ѫ黤ӵı֮Ѫ鵽ͳһһ
ŵĳԣһѪ黤ϳǾԼͬļ֪ʵ̫ȥ£Ѫ黤ܾϳûеֱ̨䣬ӶѪ黤һ󼥷ִǰѪ黤̨֮ϡ
ܹܵ˭Ҳӣ
һϢֻһϢʱ䣬ѩسûдԼޣѪ黤Ѿкų˹ȥϰԵģѩسǿѪ黤˹ȥ
ɻûеֹѩسֻǸоһᣬʱŷѪ黤ٵĳĿľͬھԼԪȫۼ˫֮ϣϧ赲֮ʣӡ߶һϰߣԪţ赲ֵĹƣӴǿжԿ
ûκԪס壬ѩسϴ赲ԪֱӻѪ黤Ŀڣ˲
鷢̫죬һʱ̨±һƬž漴һЦѩسҲεҡҡͷ
ѪͳʱɫѾɫȫû뵽ӣѾǽǶô򵥣ֱǽӶѼˡ
ʵҲǹѪͳԼ֪ѡֽᱻɱļʺСڲͥ£Ѱ˼ﵽԪӡ벽ԲӡߣΪӡߣֻΪǵʵ㲻Ϊ֪Щƽյɵӡڹؼʱ̾Ȼ˸
˳ԣֻĳѪ黤־磬ȻЩѪȣȴΪŵıһ˿ȤǰӵĶԱѾֵĺϲ£졣
Ѫ黤ӣͣѪ黤Ӽ֪͡˭ͷڵĳ֮ӵԱͬʱߺΪѪ黤Ӽ͡
һֳ裬Ѫͳٴ޷סλͳ죬صһ
Ҳû뵽λͬ˵ĲʱɵÿЦ״һһʱҲ֪ԼѪ黤õһ֮һǷᰴԼļƻС
峡ǳĺʱҷǳļңͬʧҲûһ̨ܹʺѪҺѾ̨Ⱦ졣
ߺţԼĺ룬˿̨
˳Ѫ黤ӵһٴη
Ѫ黤䣬һ¹ĵŶΰɣ
ֻͶزŻöԷŹ㡣
ҿѹ˰ɣãᱻС
ѹأáһĿЦЩĶԱһԼ˼άʱûдʱϻۡ
һɫ࣬ĺ޲ýЩĶԱȫɱ
漴ȴ΢ЦҲܶѾ̨Ķ֣תԱȻ˵û뵽λ֮໹Ȥҿǲ￪һڴˡ
гرȻԼ嵱ȻҲỹ
ĻеŶԱһ£漴ͷӦ˹
ס죬ӰѡַӣǶȻԲ˶ߡһִüͷվѵ
ܻ죬ǽأЩԱһ
ʱѪͳɫЩתһѪ黤ˣѪҲ˺Բǰ˹λͳҲѪͳߵ̨£۲ĵط
ʲôʱҳһӡĳϣĳŲȫû𣿡ɷͳͳʵ
ҿӦǸոսģӡֱ̨Ӱͳ첻м˵
ҿҲࡣƲƲѩشͳҲӻ˵
ҪҪһ£Ĳ˵ڵĶ֣ͱʤѪͳгǿģΪѪ黤ӳҲֻܹȫﵽѪͳ⣬Ҳ㹻ĺм͵Ը
ģãǾͶһ¡ӰͳȤ˵ǧʯҶ䡣
Ҳǧ䡣ѩشͳ쵱ȻѪͳĻᡣ
һѪͳƲһǧʯɷͳһЦ˵
һ˲ѪͳĺҲȻģû뵽λͳ˺ģǧʯҪѪͳһ㡣
ɻ˵ʱӷǶӣҧҧͷӦʡ
˴ͳ쾳磬˵ĻͬóˮЩʯˡ
˵ĴΧԱľ̾ʯڵ۸˵ҲһʲСĲƸ
ĸСһﻹ˼ҪҪҲһ£̨ͬǵӡСɾĶˣϯ̨ϵܹ֣͢ҲͻȻȤߵ˵
ܹϯ̨ϣ˴ܹܻǴܹܣ֮ͥйĸܹܣ͢ûְֻ֣֣֮֮ĸ˼ƽƽ
ðȻ֣ģҲһ¡ԱһİСȴٶ๫ĴӺǺһЦӦ
漴ʣܹҲûзԣͬ˵ͷ


ٰ߰ʮ Ѻҵ
ǼҲһ£ôĵġ֣ܹܶһܹԼִ˵
֣ׯѹʮѪСӮ
ʮѪС䡣
ҲʮѪС䡣Ӵܹ֮⣬ܹȫĶ֡
ĿˣӴܹܺǺһЦ漴˵Ҳܱ٣Ҳʮɣ
ʮʮʯڵ۸֮УʯѾͳ춼𾪵ĿˣڵͥλܹܵǰʯֻСǮˣʮܹǶЩȤ
ʱ˴ܹܵһִ˳̿ڣȻһжΪ֣æˣϾһܹܲЩܹĲһ¡
Ҳû뵽ԼȻͻȻţλܹܶע⵽Լ֪ԼڵͥһõĻᣬʹ£Ҳܹһӡ󣬶֮Լж˵ĺô
΢΢һЦһЦǰѩسϣε˵ԭ׼һڴԣҲֻˣŸӵ𶯡
ƾ㣿ոսӡ磬ΪԼ޵ˣСӣҪѧĻкܶ࣬Ϥڵľ˵ɣѩس˵
΢΢һЦһָȻ˵һյʱ䣬ұɱ㡣
Ļһʱȫ̾ͬȼӡߣսҲǺʱǳãһյʱ䣬ܡ
ΪԼǵӡɾӡ𣿡һмЦһ
ҹԴ󣬵һҿճ
ﻹõճҲֻܹһյʱ䣬ʱ֮Ҳ֪Լɡ
һȺͬʱ̨µѪͳɫҲ˱䣬˵˿ĻĲ֪ģֻһžԵģȻܹһյʱ佫ֻɱһ绤۵ģոսӡ粻ʱ䣬Լͬȼӡ߶ԿҲͼյʱѡ
Ѫͳ쵱Ȼܹյʱڻɱ֣һʱĲɵҲȥ
Ѫͳ죬ϯ̨ϵ֣ܹԼܹҲͬʱɫ
Ѫͳ뷨һǵȻҲ֪̺˼
ǺǣСʵôȴ˵ͦ˳֣磬ܹյʱ佫ֻɱ˫ȻһյʱֻɱҲ˫ΣһܹЦЦ˵
֣ʱɫҪжܹܣһٶʮʯ˵ҲҪ˽ǣοҪִܼµע룬ոմԵĿһۣЩִܹҲѹ䣬ܶȸߴʮʯһܹܵʮʯ֣ҲҪһʮʯ
ˣѪͳһܹҲòע
ϣСܶԼŵԣҲȥҪ㡣壬֣䡣
ͳԼܹͥעĲһִվʱԣȵһнſԣϾǣܹܡ
ʱ֮ͥԽԽŮۿʮٰһΣûʲô⣬ÿһֻˣΣͻȻǰμӵĶǵӡĻ⽻ĵȼһࡣ
ʱνִһµļ¼Ǿڵһֵı֮Уλܹܾȫעǰδе飬һɢȥŮǰۿ޴Ĺ㳡֮ԽԽࡣ
λܹܣ֪СܲҲѺһأԻûʼʱȴвסϯ̨ͻȻʵ
˲䣬ӵʱʧӰ٣˶˼Ŀ壬֪Сôӡ
ܹͨͼִ¶Ҫĸͳɫ˵һĴִ£ܹܣܹ˵Ĵͳ춼ңʲôҲҪ͵͵иִ£һͨȥܹ쵽ܹλܹ˵ϻģ볤֮⣬ҲֻЩֱϽܹܲſԡ
ʻʱλܹҲסˣ漴λܹɫʱ˷ֱֵ̫ˬӡûͻı֣һλܹܶԼӮȡʯӵġ
СӣܹҲܹݵϻģһִվ˳˵
ǰɣ֪ҪѺ٣Ѻ˭Ӯأ֣ͻȻ̧֣ʾԼߵĴִ²ȥѵ壬ͬʱҲɫʵ
ʯûж٣ҪѺһ֪ܹΪҵ۸񼸺Σ嵭ȻһЦû˿Ľš
˼Сӣܹŵոյŵԣյʱ佫ֻɱӮʯָһ룬һյʱڴڼΣգһ֣£ǵʱһ㳢ԵʲôΪĶעΣ֣ɫͰ˵
ܺȻˣҵȻҪ͸ϣʱĥСûжõԼҪĴ𰸣嵱Ȼˡ
ʯ岢ȱ٣Ĵӽָ֮омǧʯͨĻ֣ܹܶԼĿ࿴̵ӡĿġ
ﵽԼĿģ˿תվ˶ֵǰ
ʱѾոѧϰ似ԼӡȫԼֵĹյʱ䣬Լµļޡ
ȻžԵģս飬ʹĵӡԲӡߣҪ֮һսֻʤѲ⣬ϱԼҪһȼĵӡСɾӡߣȴгġ
ˣʼɣʱһ𵶵վѩػǰȴִ´￪ʼ


ٰ߰ʮ ŪЩûõ
СӣȥɣִʼѩػȷѣѾõӡ˲ɲǼ䣬޴ƾճ֣漴ǿѹ˹
һֱˮޣͬһߣͷȴͷֻצβ͸Ƕһôôţβ͡
ˮȫȫˮԪɣΪǵһԣȽרһͨ޻Ҫ֣ǿޱȡ
ѩسѾһֱ˵ûжӡҲûд뵽͵Ϯͷ
ѩس˼թѪͳԼ֣ܹͬʱɫ䣬Ȼ޶󣬼ѾʧȥãһһޣһûУǾʤĹؼ
͵Ϯ͵ϮѪͳŭ˵
Ѫͳ죬ˣѪ黤Ӿ͵ϮƵġһԵɷͳ켥Ц˵

ѪͳʱˣȴǣѪ黤ǿľǰɱﻹָܹ͵Ϯ
ʱ֣ܹҲɫݣ˵ΥĻҪ֪·ⲻ⳥עһ㣬ʯʧȥӾԲܹ
ʱ㳡֮һƬžֻʣ±ˮ޵ŭ֮˶û뵽˵ķһαÿ˵
ɾؼʱ̣岻ûо£ϴŵ΢Цȵˮ޳һٻ˳
ˮԪɵޣȷʵǿ󣬵ҲĵˣľԪޣ֮£һȼҲƾС
ƫƫıľޣȻԪģ޵ıǲܸı䣬Ҳעˮ޵Ŀǡ
ˣѾһ޵Ϊڵȼϸѹ˱ˮһͷ˷չⳡսӵûˣһԼ̫¶ʵ嵱Ȼˡ
໣
һŭԹеĳʽڿУֹ£ûн̨֮Уʮ֧嵲ǰ
ϴ󣬾СΪ彫֮ٻʲôսҪ򣬿ǳȴһֻȫˮԪ۶ɵޣʵһֱǸ͵һ㡣
ʮϢ֮ڲܽһúչġ΢Ц˵
һЦһ£漴̾˿˱ˮޡ
˲Ȼܹ˲
ʱ㳡֮ٴη˶岢ûǰ׼ȴʱĳֻ֣˵ܹ˲ӡ
ɾһܣͬȼսܹ֮˲ӡôսʼѾ춨ʤɾǾ˵顣
Ҿȵ޾ȻһֻѾﵽһ޵ޡ
һޣڵӡӡ֮ҲǼټУ޴ﵽ޾ҲָλܹܣҲֻλ޴ﵽ޾硣
Ȼֻһȼ֮صĲĵ޻ܹ޶Կһ󣬵һֻһޣɻɱֻޣǾ֮ľ޴
ѩسϿ޵Ķˣ֣֣һ޾ܹ⡣
͵ʴףѩسϴʱ̫˽仰ĺˡ
Сӣ̨С̫ޣˣɸ似ӡϼ£ΣѩسֻܺƤ˵
䣡
ȻеĻԱԸ⿴ʤѩس̫Ц͵ϮһԼ޲ԷϸĿڣֱǶЦһ㡣
ѩػԱҲɵЦ֣ܹܸЦȻЦҲΪԼӮˡ
΢Цѩػֻ˵һ֡漴˿ᣬһ֣ٳȥ
ʱѩسϵɫ࣬Ӵ
ոջһıˮ֮Ѿֵĺ˻ȥĿɪɪ᲻ս
ЦЦԲʧʮϢʱ䣬˵Ѿܶˡ
ҵһȻ䣬ʮһǹֱȥγһ̨ȫ˽ȥ
һȻսһҪأ˿κεĺ󻼡
Ƚ·Ͼ漴ʼѹ˹ȥ
ʱѩسϷ·¶ʲôģһȻˮ˻ȥ
Сӣ˵㻰޾ǲã㲻߳ܣͻɱҰɣҾԲ֡ѩسϱ˫֣һȻӡ
е˶ֱһжЩȴԺãϾÿ˶ϧԼ
嵭ȻһЦְϷ˵һӵİϷ£мƲƲ죬һ´
Ҳȷʵһ£ϵɲ嵽ξԶĽݻõҲȻˡ
ѩسȴ֪Ѿ´ͻȻֹͣ˹ΪԼļıѾɹȻһЦ˵Сӣ䣬ӵһ޾޵㲢ˡ
ѩسʱ̻ΪԼһӣĻո£ɴ۾
ؿһʹѩسͷȥֻһֱֻ۴ϸĸѾ͸壬ͷǡܹմȾѪҺĸ롣
˫ĿԲɣѩسһĲţɴʱȴһ仰Ҳ˵
ų򣡡һһ˻ȥƮȻ̨
ִ£γһ޾ޣڱԵѡǲЩͬƽִȡ޲뵽֮СɷͳͻȻֶ̨ϵִ˵
һޣôǿĴڣ˵壬Ѫ黤ӾѾ׵ʵɷͳ쵱Ȼ鷢
ɷ˵Ѫͳ쵱ȻԸ⣬ǰһ˵ִ£Ҳӡеһֹ֣ܹ
ִ´ˣֱǲƽñˣҪȻɷӽҪ˳ᡣɷͳ쵱Ȼ֪вִǲ֮٣ʱѾûκΰ취
棬̨ϵִɫдܹڹۿֲһССִ¾Ҳǳ


ٰ߰ʮ 
Сӣô˵֣ܹ΢΢һЦһܹܣȴͻȻѯ塣
һ˶𾪲ѣܹ׿ڣѯʵ۸֮еһԱǰδе飬Ҫ֪Щִܹܶһܹõܹ˵
ѪͳʱǼҫҲģҫǴܹע⵽Ѫ黤ӣĵûûأһǵ˴ܹܣѪ黤ӽѩϼ˪ɢ
ˣոյĶľ־ѾλܹɫƣѪͳ񻹰԰ûԼΪʲôŪƵľٶӦǵΪܹܵĲãֻҪһߣĴִºܹž֪Լӵ飬κһ˷ѣѪ黤ӶԲ˶ߡ
ܹܣΪȡǲƽӡߵʵҲ޷ﵽƽ⣬δǲӡ߶Ϊɴȭʤˡ幰˵
꣡
֣ܹЦ˳漴λܹҲЦ˳
Сӣĳúһᣬ˲ȭᡣһЦţ֣ܹһ˵
ܹܣûа취Ҫƽ⣬ֻ취Сεʼ硣
ɲУ㻹Ҫҳһ취ҪȻɷӾҪ˳ˡ֣ܹܷ·Ϊ˿һٴΪѡ
Ȼֻһ仰ɷͳͷ϶ʱʳ亹ͳҲԾԱ̤һʾ롣
Ը˾ˣ뽻ʲôϵûдܹܵ˵ĳŵΪ˰׵ĽЩԸǰŹ֣ȻԸ˳ڵĻһ˭ء΢Ц˵
֣ܹһ£ϵЦݸӵŨˣһ仰˵Ĺؼ㣬һжΪ׵Ľ
˵ĺܲҾ뿴ûսԸ𣿡֣ܹ΢Ц˵
𾪣ٴ𾪣ֱܹǲܷ飬λܹܶɻĿ֣롣
ҪľЩִܹ´ùϵû뵽ܹ˹ϵ嵱Ȼᡣ
ӻҪװһ£׵õĶϧ廹Ƿǳüͷԥһ¡
һ¿ǽѪͳŵĲһɤ
ܹܣǴܹܰҪִУ˵󣬴ӦСӦҪǴӦˣͳλö㡣Ѫͳ˲Ҳ亹ֱȫʪ
̫ˣܹܵҪҲҿһ£ⲻ
ðɣҴӦˡԥһ£̧ͷЦ˵

Ѫͳ˿¶ӣ̱ϣ־żֱսһҪˡ
Ҳи˵
ž
Ѫͳʱڵ֮ϣʲôЦȻܹܽѵ
Ѫͳʧ̬λͳҲ亹ֱһľ幻еʶͬʱжһСӾҪȥǣʲô¶ܹĳ
ˣ
ϯ̨Χʱܹ֮ܽǵһˣ˶ɵöľ֪彫ܵʲô
ȤȤѾܳʱû˸ҽˡ֣ܹȴ˿Ϊ⣬Ц
Сӣ˵ɣʲô
ÿһĶעҶҪһ롣۾֪˵
úúãû⣬ˣڿʼĲʵ㣬涼͸Сһ롣ܹЦŷԸȥ
һ¸˾治ѣûܵͷõ˴ĺôֱǲ
ûһ˵Ӹѧ壬ǻҪԼС
һΣվȥѪͳЩǱվ԰׵ɫȻոŵĲᡣ
СӣȥһúѵʲôҲˡѪͳݺݵĵһۡ
һиʱһѪͳ˲佩ԭأѪͳ죬㳡ϵļҲ󲿷ֽӲԭء
Сǵôߣѵ֪ôдֹһִܹзš
Ѫͳ˹ȥò˹ȥϵĴ̼Ѫȣֽٶ˰Ƥȥǵײ֮Ρ
ΪͳҲɫҰףҲǽп಻εѪͳ춼ҲΨҲȥ
֣ܹܴʱɫҲЩλܹܸüͷôߣ˶顣
˵֣ܹûô飬˵һ䡣
ܹܣҵܼ򵥣ۿÿһıԣһСӵõһЩָ㣬СԸһöʯȡ幪˵
Ǳཫʯ͸ܹܣҷǳܹܶû뵽
ʯڴܹ˵Ҳһʾ޴ĿҲǳʹ
γ֪ʯǺö˶ʯõ鷳ʯҪ࣬õ٣ÿ˶ǳҪ˵Щִ¡ܹܡִ²ۺŹ֡
ЩִҪҪֻҪһѪͳﻹæ͹ȥ
ȻǷʯĲȣĻ¸ǼʯֱĻˣ֮֮ǰҪҪ֣࣬ӵľȣӵĶԼĿ࿴
Լ͸ܹ˶ʯܹʯҲУǲΪ
ָܹ㵱Ȼãʹָ㣬ʯҲ֣ܹܣָ˼䣬õĻҲһ֣ܹܲӵţЩִܹܸǲΪ¸ӵ˳
СӵǺĻҶƵ棬ԸϲúúãָЩףȵ֮סĲһúָһҵ߰ɣƽ׵õ˼ʯ֣ܹǷǳԽһЦ˵


ٰ߰ʮ 
˻
˶һĽĿ壬仰ȻΪ֣ܹܵļӣҸߣȻܹû˵˭ܹеİأ
ڴܹܵߣʯһʱܹŪ
ܹĽ塣
ˣˣһҲˣͱ֮ʱ֣ܹܽܺãһӵһ޵޵ļӣҲѿƽ׵õ˼ʯĻŭŵڡ
ܹˣҲɢȥΪĴڣΪոյ𾪣һԾȻû͡
̨֮ϣʱֻʣһӰһɷϣһִ£̨֮£ҲһҲûУλͳ춼̵Ļȥѹ
ƿЦϴʱû˱ֵĻᣬҴҴһʤ˾뿪˭Ҳû뵽һûѪԵıԡ
֣ܹ²ĻصԼ޹ǻûеȣһִ¿첽˹˵ܹܣ롣
ϣ֣һ
ȻǵͥĴܹ֮һͥӵϵȫ֮⣬ǲҵľλϣЩ϶ЩܹܶǾɱȨҲǳֵܡ
æһ֣óϾõȣʩչڴִµĴ֮ڹȥ
ϣٻң޵Ժӣ֣ܹܹ˵
˵һӣŶûпеȻʵ
δ֪һʱȴһӣûΪӣֻʹˡ֣빧Ĵͬʱпʼȫ֪СΪʲô϶
´ҵСΪŵӣҵߣĸҪһЩ㡣ϵͳ˵
ֵ֣ԾͽûзλϣûһͽܣɽϾȻԼеСӡ
˵һͽܣԼţֻҪλҪ֣Ҳֻ˫ַϣ˵һ֡
ھȥԸ֣빧˵
æǱԵʱٹǣٿһıԡ˵
²ǰ͸¶һ֣֡빧˵
ˣȥɣŸͲһݣҪﶼϷԸ
һأ֣һȥֱ˳ͥԺ
Сӵʲô·ô϶ģ˳ͥԺ֣ɻһݣܹͥԺݣֱ֤ͨ
ϵͥԺܹûеõٶ׽룬˵ڵĵλѾڴܹ֮ϡ
ԥһ£֣⣬ٵĸϻԼͥԺ
һҹ޻ڶ죬ͱѪͳе䣬壬Ѫͳʱס
Ѫͳĳ̬ȫѪͳӣȻǳ⣬ﾲš
Ѫ飬϶ʲô磿糿еġʱͥԺ֮⣬һͳѪͳͬʱһ㶣ǲİȻɷͳá
Ҫ֪ĴӴʱѾͬˮƽʱĴͳ컹ܹ˵Ц˽Ѿ޲һὫԷɱ
϶ʲôˡѪͳüͷǻӦӭ˳
ͥԺѪͳиЩԾɷͳ죬λͳȻҲǶ
糿ľƢãѵ˭ɷͳ΢Цʵ
Сӣʧ̬Ѿܱˣȵص۸ùᵽ飬Ѫͳɫͱѿ뵽ǲͳΪȡЦԼ
Ѫͳһ˵˶ʱһҲ˲ϻѪͳ޻ڣɷͳһ˹Ѫͳ쾶ֱͥԺ֮Уֱ˷䣬氵ӰͳѩشͳȴЦݵ忪ʼ̸
ɵǼɵܹѵģ㲻Ҫˣ˽룬㻹ֺãɷͳѵ
ЦҵһѵȻǽ֮ɱҲûκ˸˵ʲôѪͳ첻õ˵
Լļ±˲֣Ѫͳܹ˲Ź֡
ŶˣˡʱɷŻȻ
ллˡѪͳɫѿʱûƿڴɷͳϳȥѾǳˡ
ѪϹҿɲΪȡЦˣôҾͽ֪֮ɣɷ˵
ܹʲôɷŵӣѪͳҲɵýΨԼ֮ٴʲô֮٣˴ܹܡ
̾˿ɷĽĽ֣ܹΪӵ齲˳
ѪϹȥܽһԣȣҪǴȣͬѪ黤ӽȫʧڻȥͽһֻҪܹͥ˵ϻԺ۸Ӿͺùࡣɷͳ
ԶԶԣѪͳ˳Цݣ׼佱һʱһͳ֮ǰĴӳǸѪͳ컹޷顣
ͳ죬ʱˣǷڸҵ̨Ѫͳ죬ȹѯʵ


߰پʮ ά
˵ʲô͸ʲôԺø˵Ѫ黤ӵȫȨеԴʹáѪͳ˿ûԥ˵
һ֪ɷȻǽյ˵˳΢΢ЦЦҲûж˵ʲôűԳȥ
Ϊճ֣ܹһӵ飬յıԣֻ֮ͥҪܹʱȫۼ˹ȻܵõܹܵĴֻ࣬Ҫ˾ǻǳ
˶ѡ֣ĳԣγǩȻ鵽˵ڶ
ǰȻǳңΪϵĻӳҲǸϾһֵͻпܱЩִܹ¿УӶһƣȻܹܿԼΪÿ˶飬ͬ
ԣȻ̨ƾ˼Ѫ֮ȴȻסڵ顣
ոյŵ̨֮ϣ¹ڶʱΪͣе֮ͥ˶ַʽƨȻܷסǵӣºѣЩҲǳ
ܹͦһ֣ʣĳ϶ʵǿ֮ӡɾĳҲ롣
ʱʱоõһ㣬һﵽӡɾɷϡ
ϿЦʲôݣֹأ֮أ壬ȻܻᱻɱսԲ壬ǵһִ磬ֱǱŷ廨ǲܵ顣
Ҳɷе壬ȻһЦ֪ԼóȫҲܹɷϻܡȻܹ巢ӵ켫£ÿ̵ӡ󣬲ȫġ
Ȼηÿ˶ĻʤֱǱȻ˵ǵӡ磬һƽ֮ͥиڶȴûм
ִ´ʱҲǳ˹άٳٲԿʼ·ڵȴһ
˴ĸоһθܵȴѡ񣬴ʱ޲ıһ
ڣˣĴܹͬʱ֣Ȼǵܺã壬϶¶˲õЦݡ
ϯ̨ϣר־һȴϷӡ
ɾʱ֣ܹͻȻһ㶣漴΢΢üͷ·ʲô漴¶˾ı顣
ԥ֣ȻΥ˿Ȼվ
̨ɷӳϣαҪǹƽҪţڻҵļӣұ֮бɱû˻ġ֣ǿװЦݣԼоԼЦǶôĽӲ
˭ܹͻɱһΪӡٴһ£֣һεٴθ˵
䣡
֣ܹܴ˷˶λܹҲһĿ֣롣
ûа취ϴҾ˵Цһ£֣ܹ
Ҳû뵽ᷢչӣһ˲ͷ·Ϊɮʳ֮ɮ
棬֣ܹܵĻ֮ɷϵ˫۶ʱą̂ɷǽŵսȭͷԥƬ̣Ŷ̨ϵĳϵ˵ͷ
ͷȫ֣ɷͳ컹ǽı֤ѹԼµϣֻŻõĺô
СӣˣҪȫʬ䣬ܹܻǻˡġɷ˵
û˺֮ǣĴڵȴԼɷϴʱѾ׵ĻָģڵĿ֮ʵƽʱ߳ࡣ
ڻһ˿ģΪҵĶ֡Ѿﵽɷϣ¶ɫ΢΢ĵ˵ͷ
ȥɣִԿʼɷȷʩչ׵ľ뼸ֻһľ룬˲ͳ嵽ߡ
۸֮УɷԸƣս֮Уǵ۸֮е֮ţɷ˼֮Ӳ
ȫûκܵĴ㣬ɷѸ͵ĳȭֱֱĻ˹
嵱Ȼɵֵ⼸ȫһȭȻǿҲҪһȣһȣһܵ˺巴ָͨ򵥵Ļָ
Ҳ湥似ɷϣҲûҪܣӲӲҲϲһսʽ
״̬Ϊ˻øķҪҪӳҲͨӡһ
ֻȭͷȻײһ𣬺Ȼһ죬˽ŲΧĺѾѣΨһ˱Լƣ˫ų֮̂С
ʩչѾܹ֣ǰʵ벻ӵеǶôµ
޴ֱȥͬʱǿķٴλ壬γ˱ǿ
΢΢٣漴壬ٴصһȭȥ
˻ӵǿŭһȻȥ
ãʹ죡ЦһɷһٴȫԪȻȥ
ոյһȭɷѾ֤Լʵȫһûк·һ
䣡
˵ȭͷٴȻײһ𣬾У̨˷ԵѺۣ·ʱҪһ㡣
Ȼԭز޴ɣֱۿʼ
ɷϣ˫ȱǿаγãɳ˼ʮ׵ľ룬Щ̨֮ϡ


߰پʮһ ҷ
壬ɷϸӵĲʱָֻ޷̧ɫ죬һ˿ӡԪ޷΢΢̾˿Ѿı۾
˭Ҳ̨֮ΪԼ³УɷռϷ磬Ҳˣܹվ̨֮ѾܲѽûսʹҪظûиʱҲС
˿ɢȥұ֮ϵĻس֮΢΢ָ
ɷϱĿҲֻǵȻһЦǰȥɷϵļ򣬵Ȼ˵ǵˣҲϾɱ
ɷû뵽ԼȻӹһ٣ЩŵĿ塣
УûпϷʵ飬ǳ峺ʱа̾˿
䡣ԸҲû˵ĻȴΪһ˫峺۾ɷϳ׵ķˣأЩʱؾһ˵ĳɾͣɷ֪ĳɾ;ԲֹܹΪ֮ͥн뼸λϵĴڡ
ɷϲ֪֪ڽҪӦ顣
ƯǿǿԿǳƯҿεĽԵΪֹˣ;İˡ֣ܹܴʱվͬʱλܹҲվ֮˿ġ
Ȼ崴漣Ѿ࣬⼸ô𾪵Ҳ࣬ƺһвûнʱٴ𾪵ĿǰһС
λܹܣͬʱʲôҪ֪λܹƽʱͬʱ˵һ仰ǳĲܡ
ѪͳʱûоЩΪѪͳӮ˰ףȻԻûнѡ֣ɴܹʲôȷ
Ѫ黤ӭǿʢ
ѪͳеļԱ壬ǲ˵ͣѾ֮Ϊˡ
ϲϲɷͳԵ˵ո̨ɷɷǿ֮ˣɷͳԶ֣Ҳ潫֮ܣսʤɷϣͬʱҲսʤɷӵѡ֣ӹɣɷͳ쾡вʣҲͶء
˭Ҳû뵽һ׵ľͽܿ˶ǳǴܹܸԼӵһ񣬿˽֮λܹܾȻûȥ˶֪֣ܹҪͽˡ
˴Ľ壬һ죬ڵ״̬
֪ôģǲΪҲŵԣʧˣͣҾԲܹΪͽ֣ܹܴ˵
һ˲䣬ӡоϲ˷ܣҲΪʧ䣬Ȼ˷ǳϡ١
ѪͳҲįһ£ĵΪļеʧ䣬ΪܹܵļӣѪͳܵչ˻٣ȻѪͳû뵽Ѫ黤̫࣬õκζѪͳ춼Ϊˡ
Щ˼ĶҪ֣ܹܲɵüͷ
һȦ˵ͣϲΪҵʦܡ
ʲôһ˲䣬˵Ķ䶼·ʧϣѯʵ
ѪͳҲǾĲһٴιȥͽܣʦܣʲô֣
˾ȵӣ֣ܹҲɵ̾˿˵ϾΪŵӡ
䣡
ͬڵ͹֮еһˮһ㣬㳡˭κεĶ֮ϣǾ㱻ܹܵ𾪡
ܹܻƭ𣿾ԲܣƭҲֻܵʵ顣
쿪ʼΪܹͥܣҵƽƽ˶ע⣬ðᰴչش֣ܹܼ˵
ŵӿǽȻͬӣе֮Ҳʦͽ֮ʵȴò洫ŵӣʦ²ˣеһеͬʦҲ˵ֻҪϱչأΪ֮ͥеĶϣȨ֮λܹ֮ϡ
ƽʱδչأͥҲǴͳ죬Ϊ֮ͥгλ֮ĵܹܣȫҲ˲Ŀ
û˻û˾̾ÿ˶ĮȻĽһУǲǶȥǵ඼ܲˡ
Ϣ岻ûиˣüͷ
ԥһ£Ȼ˵ҷԣ
䣡
һ仰˵ʱв¶ʮ˺ȻأҲŴͣЩŮҲȫ޷˼Լƾˮ
Ϊܹܸסˡ
ΪϵĹŵӣҲĽѣȻԡ
Ҫʲôʲô
Ĵܹͬʱһͷ
ǷˣǷˣǷˣѪͳڳݲ˵ûιȥѾܸӡ
Ҫǻ۸Ҿȥڰ½ϡɷͳȻ˵̫ܹˡ
ھͻص۸ҲͥӰͳ˵
ҵʦܰΪʲôոأϻػ֣ܹܿɥ˵ΪΪɵȻˣɲһķ
ôܹܸѾ֪ˣǲǣϣͻȻոʵ
Сӻôִ𣿡һ̾һѩĶϻϯ̨ĺ˳
һλܹŻˣվϯ̨֮ĸȻֱһ㡣
һʱ䣬ĸȫϯ̨վڶϵߡ
ִ֣Ҳ޷ıһˣ𣿡΢Цʵ
˶ȻÿֵĻ϶Իֱֵ֮ͬ䣬𾪲ѡ
ҿԳһ¡εĳ̾˿
һɵĻᶼУҶˣ޷ΥĹ򡣡ǳ鶯˼£ϵĻǳջγĶˣڽƴ½Լļ˽ϣѰһû̵ĵطȶգϧҲֻ룬ɽͲʵ֡


߰پʮ ׷ɱ
ˣɣ̸Ҳ̸֪ȥй¶һЩɣ޷뿪ͥԼλֵܵ²ΪԼ
ת϶֣˷ԸǷӦΪʦܹܵĳƺŸԺ֮ͥ
䣬ϴԼľȥ
Ҳûоܾܹڵ֮ͥͨ裬Ȼкܴĺô
ص֮Уϻû˵ȴ˵֪£֮񣬲Խǲܵ飬ˣûһͬˮǡãҲǾԲ֮ˡ
Ļȴ޻˵ȷʵΪͽʦ֮ǱޣһҲܻݶ𣬿岻ܹǱ֮ˣο岢
ϣû飬Ҫ뿪ˣ֪ͨۡ嵭ȻһЦ˵
ˣˣҲΪһ飬޹ˡȻѾЩĻˡ
ˣҪСˣϻıԣɫ֮·Щԣĺ˿Ļɶ֡Ϻĵѵ
ѾɱһˣǶҵԪһ˿Ϥ嵭Ȼ˵
ʵҲЩģʱѾãһ̣Բ뿪ͥϾʱԽԽܹ˽ͥ
ν֪֪˰սֻжԵͥ˽ĸܹ࣬˽ۣۣĵˣȻҪƾΪսܣǲܣķѵʱ佫԰ƣܹȵɵȲһʱ䣬ҪΪĵԲ顣
ո߳ϵͥԺ֣ܹܾѾ棬ӭȥ
ûаݶΪʦ΢Ц˵
Ȼ֣ܹԵٴһ㶣ѾǼֲֵ֣ݸһԲεİƴСѪ壬΢Ц˵϶ʶǰδУǲ֪Ϊʲô᲻ݴΪʦҪ˸־Լ뷨ǽû飬һҪȲ裬ĲҶǵ֮ͥҲļƷ
֪ĹЧ壬֮ͥ˸ˣƾͨͥ۸֮䣬۸ߵȴ½֮䣬൱һ֤ͨ
Ҫľ˼䣬л֣ܹܣֱȥ
ڤ𶴣ѾΪҪص㣬ֻ֪ж֪ûп
ڤ𶴣û뵽ԼҲһĵãϲ⣬һͿڤ𶴵룬Ҫ֪ڤֻһľ룬ԪٶȾͻȻͬ
ڤ֮УΪѾ嵽ֻǵȻһЦ·𽫸ոյȫһ㡣
㵽ѣЩɻ󣬵ڵ֮ͥеһʵ֮ɻʵ
棬ҲǼ٣ȵﵽӡ磬Ի˵Ҳͽĺģû뵽Լһʻȴ˶ѵ⣬ֻбֱͣߵΪߡ
ϥһ죬漴ʩչ֮ΧԪ
һ֮һ֮ϥԼߡ
ʱڤˣȻǳ죬䱾֮Ѿ޼Ҫҳ޴Ĳ죬ֻһ·һû·ѡ
֮壬ܹԼ·򲻿ܴκζȻܹ·֮Ҳﵽ˴ɣʱѾ˷ӡſԡ
ٴιͨרգ漴һ죬գһж˵Ĺɡ
ɾֻأһ֮ոջ׼һֱĿļΪͻȻ۾
ˣӦöһ¡
ģѾȷˣⳡսǲɱģһܹ㵽ȥЦһ˵
ȷʵżҵڤȻѾȷλãȻ֪õʲôȴ֪ԼֻήԼĻᣬΨֻ֮֮Կȡһ
Сӣĺ֪㵽λġ뼧Ϊ̸֮ʣһµļѾ˽ȵ¶ȾҲ޷ܣԥһ£Լıڶڣֱ֮塣
ΪʲôҪ㣿Ϊ㽫ҳɱ岻мЦЦ
֪ҲȻܹ㳹ױ˵
ĻڤеڤҪȰΪȻĿˣȻڼû˵ϴĲˬ
һأСʲôϵ˵֮ǰ㻹ҪΪͽѵһ㶼˽˵
ҵ黹ֲʣ꣬ʸָҡΪҲ˵
֮ǰΪ˵λ֮ʣλ׺ѪĳĶ΢ʣ֪֮ĳԹ֮һֱЦļΪ̲ס
Լ֮˵ĶôУʵ㻹ǸһʮЦٲ˿˵
һΪһǣΪǻܹڵ죿Ϊ˵
ҪǣǾͿûˡһ漴Ʈ˼Ϊ
û뵽仰Ĺɱ׷ɱ˿ֵˣתЩ޷̴ӡ
ߣعҲˡĹ򣬶ϵĴѾ
֪ϲֻǹƣΪԼȡߵĻᣬΪҲһս彫Ǳɡ
ߣҲԲܹ뿪ٽ֮ʣһһ¥һԭʯ˴ָ֮С
Ѿߡ
֮ǰƵĻؿˣȻǿԵֵסԪӡӡߵȫһӡӡߣ½࣬ԪӡӡߣǼֱûκεв


߰پʮ 
ڤ𶴣ǣֱ˲صջ½
Ȼʲô̽Լڣҵֱųȥ
ֻһʱ䣬֮µ취֮ǰ
ʱջ½˶Ѿ룬ŶѾʧ취ڣȻͷ޴
취֮УȻȷʲô취֮еԪңҵ壬ֱǲܵ顣
취ʱΪıȻҲûκεͣЪ¯ͷųҪǿĻؿˣֵܹӡСɾӡߵһ
ȻΨһѡҲ֮ʻ޴봢֮еԭ
Ƴ趼Ƿǳѵ飬˵
ԽǲɵԽ˵Ҫԣ嵱Ȼ㡣ºԥȫõ¯֮ϡ
Ϊʲô˵֮ϣΪ¯ϾݻޣȡֱһСɽ¯ܹý롣
嵱Ȼûȫý룬ǽһ˲¯漴֮Ԫִ֮ȫΧĻ֮Ԫ
Ҳ˲ʲô˷ˣ취Լûв䣬յٶȣûв䣬취ʯܿͻʧȥԪʱ취󲻹ơ
һ΢΢һ£ʯһȫ˳ֱγһɽ壬һˣʮö龧Ҳͬʱȡ˳
֮Сɽ֮ϣеԪеĻ֮Ԫʱ̶ûͣЪĹע¯֮¡
һȼ𣬾¯ͨ죬ɴʱȻûκڻļ
Բ֮ԪȻϵĴ
һ죬죬졭
ȥ˰µʱ䣬ֱΪһ壬еĻ֮ԪչֱӾ͹ע¯֮£ûκεͣ
ʮҲѾޣȻڼ⣬óʯ龧ҲѾ˴룬ʱʼǷܹڻ
ڤеڤôǿң˿ôȻûн֮ڻѵԼ
뵽岻ɵüͷ
ʱҲ֮Ԫ˿ıͨ죬ȻôǿӲ˿ûڻļ
Ȼƾ֮Ԫ濾ѾǲܣҲֻ辶ڴʱͻȻ뵽һΪȴΪǿȻǾ
뵽˾һάŻ֮Ԫĳһ֣ʼˮ֮Ԫ
ˮ𣬵ȴľ޴Ӧԥһ£֮ٴμǿܿЩеˮν״γһöö
ԽԽ࣬Ȼûֹͣ
ʱ䣬γ׶Σǡܹʱŷ֮ǣȶԺ֮󣬺Ȼɽϲ
˲䣬һƮ취ȫ
漴ҲԽԽأ·ʱбѵĿܡ
ջ˻֮ԪȫάűɽͬʱеԪȫۼԼǰγɵ
ĳ̶ȵܹﵽʲôӣҲȻҪػԼİȫ
ڣɽֹͣ˲
ʱȴǸӵľһԪ߾ۼǽڣǽһԪӡϵĴΧķԽԽŨ񣬶֮ں֮£ЩͬԪκεĳͻ
ƽҲǱ֮ǰ
棬ո׼֮ͣʣȻһ죬ɽը˿һһ׷Բľ޴мХĴȥ֮ǿ嶼զࡣ
޴ĳڳ˹ǰԪ·ֽһ㣬һ飬˿ûзԪ࣬ν϶ҧ󣬼ʹһڶķ֮£ǰĳҲԽԽ
ʱ˿ĵڵԪĹעȥγµķ
ʱƴ֮£ջûܹ˺壬ɴʱǰҲֻʣһѲǽ
һʱԾƾһ˿ӡʩչٵĳ¯
ʱ¯ҲѾѿֻԼĿ¯ŲƬ
еĶ֮ʣ֪ԼһжлرʱҲ֪Ϊʲôڤ𶴶ڻ
Ưڰеһһ׼ľ޴ˮΣǵģˮΣӨ͸â룬ɢ߲ʵĹâ
֮ڤжڻȫΪҺһ㣬˿ˮΣܱ߼ӲڣΪͬΧ𵽵á
Ȼһ׼ҪƳһ߻ؿȻ㣬ԥһ£һ֣ʮؿȫ˳
Ƥһİ֮忪ʼֳ֮Һʼһؿˡ
޷ȫ죬Ծ׼ʮؿȫһǿ˼ֹӴͬãҪͬʮؿ˳״Ϊˡ


߰پʮ 
򵥵ĶһķѲ̫࣬еȫ꣬ʮͷʱͷɢһɵĺ⣬ۿȥѾоǳʵ
һУ岻ɵó˿⹤Բôɣ岻һΣؿûжƵ岻ֻܼɡ
ҪΪԼһŬȻҪĻؿˣʱѾȥʮ죬û׷Щи
岻֪ԼԶ취ȥҼܹ֪ԼѾ뿪۸󣬵ȻҲͲѲ³Լ취֮С
ԥһ£߳ӡƵؼʩչֱϵ˾ͽС
õϢ˾ͽСϲ⣬˵˵壬ջ½ȫȣŸɶѾָӣŴΪջˣе볤һ¹Ϊջ½
Ҳо⣬Ϊջ½ƽ֮Ȼ뵽¼ʱһҲᵭ
ˣҪҲգҪǰæֱ˵˵
ʲôԸ˵ֻҪܹ쵽𡣡˾ͽС˿ûԥ˵
Ҫľ֪ջ½Ѿоҿʯ򡣡嵭Ȼ˵
ʲô˭ʯͻΪջ½ĹУҾŻſҲᳬգû⣬ϢȥֻҪ͵˾ͽСɻʵ
ˣǲҪԸͥ⼸յͥѾ˼ִ£ĴռϢȻҪΪ˶Ը㡣û˵˾ͽС˵
ǵжȻܿ١һЦ
ΪʱӦóһ¡˾ͽСͻȻ˵
ô˵ֵʵʱһ£ɱ֪ͥͻ׷ɱ
ͥȻǿ󣬿ջ½Ϊܣڵûһ׷㣬εȫ۶ӡߴʱѾǷŭѣֻƵֶ̫ѣʹҲջˣŷۣʱֻҪǸһܵͥǿ󣬵Ҳջ½ȫΪУοսջ½δˣȻǿҲһֵܹĺô˾ͽС׼Ƶ
üͷ˾ͽСһϯѡ
ԸۣضҪͥռ죬Щ۵ңҪ۶ܣ֮ǰһֱľǹͥе֮ܵͥˣ˼ˡ
ͥսͥʵҪڵ֮ͥУֻҪջ½¶ˣȵͥջ½Ͷһơ
ã죡Ū͵ţ֪ͨջ½ɣʮպҪ飬ҪСǰȥٰһ£ʮտֻҸ·ѡ
û⣬ŸҪС򣬷̫࣬ס¡˾ͽСȻܾΪ˹Ҳоǳҡ
֪ͨһЩŵùţβǲμҵĻ񣬸ǿҪһսԸ
֮ͥ˲ãֻҪȻ޻ء˾ͽСһ˵
ڸ·еҪɡ˵Ͼɿӡؼ΢΢ԥһ£ҲΣֱŸ˹ȥ
ʵ͹ջ½ӡ߶ڵͥ۵ĳޣЩһܵˣЩӡ˺ܶ࣬ǼҾ˲أҪ֪ڰ½֮ؼֱǴĲ
ɱ֮𣬶֮ޣڴޣǾԲܹĴޣ˵ʱջ½ڵͥĺܹ졣
Ҫ˵Ҫջ½ͥԿһ£ӡ߳ͥ¾֪ЩӡҲԲһüͷ
һӡÿ֮ԻţΪҵ֮ͥ˱𣬶ǵѾˣǸ£ʿȫǱڵʿ
ջ½Ѿͬеɶ̲Է⣬۴СֻҪʵΧڣ̽鲼һСǵע⡣
ջ½ĵһʱͱɷ֣֣ЩɶĸмѾ޷Աʱһ£ɱҪ˻ԥִҲЩš
ʲôͣʷûκ˵ų
һɷĳ֮һз˳ϡ
зٶＰĶΪ˲Щʧ廹ǿȥˣֻȹ˰ʱί·
͹Щɵ飬±ҪĿɣռϢ֮⣬㳲ʮӡĳķз֮£Ϊ֮עӡʹ֮ٶһֱﵽޣĵӽĸ󣬼ʹ࣬Ҳҧš
һʱʮλɻûеίľܾԳ֣Źõļλ
ؽֱﵽڶɣʱһɲܹСһ£֮ȻΪ忪·
ǴûִܹԼڷ֮ϣƣʳˮӦоУֱǶȼһ㣬ЩԼ˿ǷķӡԪڷ֮һ֣Щٵķ綼޷ֺ
ܲЩ̫飬ЩΣܣȻܾ´Щžǲͬ⣬ҪҪǿЩأŪҲû˿İ취
ԼʩչʹȫʩչҪϢһʱ䣬෴зٶȻԼĶûƬͣЪٶȲ


߰پʮ 
ԭԤҪ˾ʱ䣬·ЩɵĹͬŬ֮£Ȼֻʱ͵ţҪ֪Ǽᴩջ½һ㡣
֮ʣӡѾ֮ڣлЩƽƽ֮еӡߣ˵ʱѾﵽ˶塣
ʱ䣬һֱڸ·˾ͽСҲûпУȻڵʱţ´ȥΧᵡʮһӿŸʮ͵ĳԾסʮ˻࣬ʱżֱɵŮеӡȫ˳ȥЩӡߵļҾȫӿ룬Լװţ˵ʱŶԲǻԡ
ţҲסˣ֮ǰɵĳǽ鲼ʻԭӣеһƬƬʺ죬ϲõռֱ˼㡣
˻δžѾ֪Ϣٽ֮ʣȴһȺŮ˵˳ȥ
ȻȻΪˣŵȻⲻ٣ȴǲԵ֮壬ڵĳɾѾܹ󼰡
ʮŮŮΪɣȻ˳ȥ
Ц֮ʣ˾ͽС˹ƹš
ܿǰһ޴ĹػȫʯɣȴȫľɣЩͲʻûиɺԣΪѾ
۹֮ǰ޴Ҷϣ̽ӡÿһһ˶ߣ˾ͽСܣ廹̽ȫɡ
뵽֮УֵӦоУˣڶ࣬ŮƣĻʵ۵йҲֻˡ
ۣ⹬𣿡˾ͽСͷ˵
˵ʲôһʱûзӦ
۰ǵĹȻգǣһҪǶԿۣȻҪиţ֮ŲŲ֮˳˾ͽСͷ˵
ʲôЦôͻȻΪˡǿЦãΪʲôĿĺܼ򵥣ǻۣԼŮ˽ȳ˶ѡ
ۣ飬Ϊ˶Ŀãֱջ½ĵ繳㶼ۣܳ˭˾ͽСȰ
Ƴ٣˾ͽСͻȻͨһ˫ϥ£еӭۡ
˾ͽСһͷЩӡ߷·õһ㣬һȫȥߺۡ
ʱܾ޷ܾˣƾ嶼Ϊ֮𾪡
ʱᵽԿطۼ֮ʵָоȷʵΣȴ޷ܾ
λɣֻгʵҳΪۣ֪ܹջ½ӡ߼Կͥ͸һġ

һ紵ͬʱվ𣬻Ȼһ磬޴Ļĵ涼ɪɪ
˰֮ǰ䣬Եǣȫ䣬Բ֮ڣ˷ŸƨҪ֪˾ͽСҲǷǳĸˣķԸ
˾ͽС֮ǰΪָջ½ӡߣȻҲһʱﵽ˶壬壬˾ͽСҲ˲
˾ͽСҲȷʵ֮ǰԸ˾ͽԼѾµ鱨˾ͽС绢һ˽ջ½ľ嶼֡
ʱ䣬˾ͽСӲǽЩɴɢط֣γһСļţΪǿĲӣͬʱӡ߷ֱסܵĳ򣬸𾯽䣬ʱǵͥǰջ½Ҳû˿׼
õӡʱɢȥÿһ˶ȥԼʹ
һ˲䣬۵ջ½תЧʼֱ𾪡
ڼֱǳΪĻʵۣÿ췹ſڣ֣ʲô鶼뵽ҲǳĲϰߡ
ҲģãĶҪţȴ֪֮ǰɲǹأջ½ϵĹأҲΥ
ƤЩŮһҳŵ֮ʱǣЩŮȴǺͨڣۣ֮ǰûдСЩŮ˾Ȼۺ˳ʱӡ߶ǹСиǳΪЦĺ
ǵĹȥ죬ڵ˴֮գʱΧѾ˹ȻӡߣҲԾѡ
Ҫ֪ڰ½֮ʣӡѾջ½еʵ֮ﻹܹ˶ӡߡ
˽⣬֪ȫ˾ͽСֶΡ
ںڰӡ߱ɱ֮˾ͽСȻ뵽ɢֶΣʹ޵ֶȫдһЩֽ֮ϣЩӡ֣һЩǷǳϧƽʱ޷ӡ֡
ЩֽŴջ½֮УЩƽ˵˽۵ĿɶҲۼʹޣЩӡ˵ӡֻܹοЩӡһûмѣȻЩҲ֮ˣЩɽ֮Уػ߸ûϵӡߣȫ˾ͽСۼ
˵Ĵӵ֮£󲽵ȥʱ˾ͽСȴʧʱѾõһС
飬֮ţ۾ǲΪжܣۣѹ۵ĳƺţܹ̲ǹ¡
һ·ϣγһȣڻ̾Ͷɵ֮ͨϣȴ
ţԭ򽣴ûвȴ̨첼ʻܰֱͨˣ˺ϱһĺڴˣԵǸӵĸߴ
˴ʱȫ˳ţܹϵһС


߰پʮ 潻氵
ʵ˾ͽСһɣϱҰ̨֮ϣвһˡ
˶ӡߣȻԶԲῴһУҲԲᴫȥôһƬطκҪϢĿǲܵ飬ֻ۾￴أ֪ǷӵӡӡߣǱн룬ֱ
֮б֤İȫ
ͬʱƬҲΪͥ׼ͥˣΪƺţҪҲȻ壬ĸʱ򽣵֮صļﵽԪӡɾĹͻΧȺ֮УԪӡϵӡ߶ڵӡӡߵĴļһ˹ͻ֣˲ۼжǿйʮϰԪӡӡߵȫһֲ֪֮
ӭ볡ո̨һŮ˾к漴Ůǰ̨ȥ
һǣľżЩŮβٿǡ
ڣˣϧȫǷϼ޴ĺͷһ㽫һ¡
һ⣬ǣסһͷٴε̨ŮҲʹо޴ĺͷҲ޷ȵ̬
۳ɻ飬ݣݣ˾Ǹĺ漴ˣȻȫϥŵأȥ
ž޴ҲоѪڣ˸ǼĻ
һŮˣԸȻǼһӢۣ岻Ӣۣۣܹ
գϲ˾ǵٴʱȺ֮߳Ůӡߣȫվǽ֮ϣͻȻȫ˫֣ӡŷ
ÿ˴ɫĳ˿УӡѸٽ飬Ļɢ绨ꡣ
ϲڣ˾ǵٴӡٴ˫֣ӡΧѾƮȻҪ䵽ĻٴƮɶ
ϣ˽ݣ˾ǵٴ
ڴʱͻȻһͻأȺ֮󣬰ӡߴӵһɫ۵ӡ˫һ̤˹
»ϲɰɫۣӡȻѾ˴ɣЩӡݵǡ
ûκ˷Ըһӡ˳ȥŰΧ
ۺĪвӣѵ𣿡Ϊ׵İ˿ûоɫȻ˵
֮ǰ۵ĺһʹԹԣҲĿŵķͬУҪ۸ʲôʱΧļ޲Ϊ֮ڱǡ
ΧӡӣüͷҲʱҲʱ
֪˵ĵ飬˾ͽСʧپΪ˰һЩٽ֮ʣ˾ͽС˰ţ֮һС
ǽҵǿʲôҪ˵վ˳˵
ɢ˿óһ
ĻȻȨӵüͷĸ
ܹܵµڵͥ˵
ִû뵽ȴ
Ͼڵͥ켣һʱ䣬ھ˳֮ʣ֪ⲻǰ̽ˣŸˣ˸ɷӵĻҲͼִ£Ӷûг
ԲֹˣѾе֮ͥΧоͥĵǰַ廹ģֱǲܡ
ĴȲƽϣĴܹҲԲ׵ľ͹ȥ
˿Ȼﵽ˵ӡ磬ڼ˵ע»ǰУҲҪһ
ѵŲӣ򽣵ǰ
չеĻ裬Գۣ巸ۣţԽһ㡣
һ߶ţһ亹ܹǰû뵽Ȼˡ
ţԼһȣֱǿЦһ˴ʱ֮ǰָмĴִ˸Ѫͷֱһ㡣
ˣնһ㣬ȥȷʵûʧնԼһ㣬նʹߵһ㡣
ȣʹ಻ľҪ뿪ʱָı⡣
ˣǵƨ϶۵ţȻǻȥһЦԸ
䣡
˽ӡ߶ʱкȴһ֮̽ȥϸ̽Χ
ֻͥЩǶȻڵȴϮԼҪۣЩҲܲסԶ
Щʹ֮˶ۿǷǳԣʮӡ߳ǰ˵ĿӰ£漴ֱ÷̻
ҽĵģĵľģۣѾǲݵľ棬Ҳô֪ˣѾƲ
һϢϢϢ
ȫĵľţΧȴһֱûκεĶԼĻҲɵҡ
ʱȻ䣬һɾĵ𣬼˲䣬ǰſ˳ȥ
Χȫ֮֮£ǰԼ֮УͻȻֵľҲֻԼ嵱Ȼԥ
ʱĳȥˣ˳֡
岻ȥҲʵϣԼεľһδ
Ȼľûдµ˲䣬һ˹ɨͷƤ˳ȥͷһ˿ڡ
ķӦ΢΢ô۵ʱ䣬ⷨԻᴩͷ­ӡ
ſڵأһ漴ȫ䱸վ
ã循ֵ鷢ˣλֻõĸͷŭĿ塣


߰پʮ ɱ
΢΢һЦòûд𻰣ͻȻǰ
뷨ʧȥãֻ似뷴ӦǾһС
ʱѾ˹ȻͷʹȻױɱȥ漴ȥ
õ֮ϵУ⣬ϥǣ⣬ӲƴͬʱҲͬţƤһٵĲ˿κѵĻᡣ
ͻȻľޱĶԼҲо˲ԣͬʱƿ˸ͷǰ˫˫ȥ
˿弱еĺе
ôʱı֮ǰȫˣⰵɱĹȻǶʱܹͶɣһʱ䶼æңĶֱһ㡣
ɹؼңŮۿŲܣڣ˫˫õĺȥ
תвתƷŮ˹ȥ
·ľ飬ɵнп಻Ůκһܵ˺ԸȻͻȻϮҲҪѯһµΪʲôס
˵Ĵ˲ڰȻ˽ȫóƴļƣһһʽ޲þȫ
ס֡ŭһȻȥԼĺ󱳵סĶĹͬʱ˫òע⣬ʩչȴָʩչ
죬ϵж飬õвһϡ
ĶͻȻ֣˼ʱ֣Ψ˺Լˡ
ʱһ粽ǰȥ˫ֽõ˫ץΣͬʱ֮§ס˻С
ΪʲôΪʲôŭ˫ʵ
ʹǳǳʹĲ֪ԼøδãҲȫû뵽ϲ֮գ͵ϮľȻ
ÿʼŤת壬ͼĿƣգ¸û̫⣬һ˫ָǯεĿס
๫ý㡣ڴʱĶͻȻˡ
ʲôѾ漴ϸÿȥ
˿޲õ̫Ϥܹۡ
ãҿܿ϶á϶˵
Բý㡣Ķ϶˵
ôȷתͷʵ
ýԡ֮һ£ѾȥŽ𣬵ʱýһƤѾѪȻ⣬Ȼ֮Ķ϶˵
˫ɿץס⡣
ϸ֮£Ȼûκļеֻӡ
޷죬ֱ޷죬ҲκεĲͬɢϢԼƶ޼
㵽˭öأǰļãʵ
ֻǲмһЦʼգһֱû˵һ֡
Ϊʲô˵ưͣôֻһֿܣǾΨһϾûʲôʮȫʮȻһȱݡ
һЦʱҲ˲ϧ˫𽥼𣬹ƾһ֮õ˫۾Ѿѡ
ţ
Ȼҧû˵ҵʹȻƺһ
ֻһƺߣס漴Ľö˳ȥ
һƺߣľȻܹ֮ġ
һŮǳªõò廹ܹܣһˣȴ֮§뻳УȻ޷ܡ
嶶ֽö˳ȥ漴˼սĶһۣȻ֪ʱʱˣȻ޷ܣͷʶЦ˳
˵Լ˭ҿ㲻ǰ˵
ԶҲã㲻ұڿˣԤϣȴһ֮ҷǳͳ
ǵͥǰüͷʵ
ûлصȻζĿ塣
ҹڣʱŸ֮ھ̽ߣҾͲ֮㻹ܹͳȥȻһǽ֮Ż򸽽򡣡򵥵ķ
СšͻȻ̧ͷ
ڡһֱʧٵ˾ͽСߡ
һҲսŵԱ֯ѰÿһƬܹ˵ĵط´
˾ͽСӦһ漴תȥ
ԭֻǿһãԼÿԸһ䣬õüͷͻһ֣֪Լץ˹ؼþûлὫͳȥΨһĵľõİΣ
ñɱûͬ
ܹнЮ֣Ҽٰ磬Ȼû˽Ӧܣ嵣ĵľǶԷ߳ŭͬھ
ҵĳŵȻЧ˵ʵ飬Ȼ㲻ѰȻ˵ӹɡ
ȣȻıȽҪ֮£ȡõǲôҪ
Ȼ΢ЦȻʲôҲ˵
嵱ȻʱָԼոյһսץסֱ֮󣬸ǽ֮еӡԼԪȫ⣬ʱļøͨһ㣬ҪȻθ׵ķ֡
ѰеطֻҪһʱòһʱԣУðȫ֮ɡУҪٵĻָӡֽţܹ֮ͥƽҲָ˵ͬʱһ¼á
˵һʱһ죬ܹѰòǹ£ھҪ뿪־סңҲںЦһתҪ뿪
Ǽ˵ĵڶ仰Ȼڶ仰ΰʵ֪ΪʲôȻϤĸо


߰پʮ Ǹһ
΢΢üͷ˼һ£漴ˡ
ͷԶôö˵֪Լй⣬Ȼرע⡣
㣬㻹˵ʵ𣿡ͻȻ˵
棬Ȼһ𣬻عͷĿ塣
޷߰ɣ嵭˵
ҳܿ¡ص̾˿ǰͻȻһɺɫƮ漴һϼǰ
ɫǳϤջ½ӡ߶ǳϤǺڰӡߵĺڰӡڰӡ˵ջ½ӡҲԲ
ʲôʱڰ½üͷʵ
ǱǺڰ½֮ˣҲǵͥջ½鱨֯ʱ˾ͽС񻺻˳
֮ǰҡص̾˿Ȼڿ֮Ѿ뵽˽뵽÷岻ɵЩꡣ
ǽ༸һЩ֯ҲûмζԿڰ½ս֮УɻҲǵͥġ˾ͽСٴαϵ
֪˾ͽСȻһ֤ݣԲ˶ӡǰ˵²⣬Ҳֻǲ²⣬û֤ݣһЩ֯˾ͽСɨأ˾ͽСԲ
ҵ𣿡ʳԼĵ⣬Ǹǵͥ£ǸǺڰ½Щ嶼ҪҪõ
˵˽Ҳԣ˵ǶŮ˽ҲУˣˣԲȾָ
϶ûҵɣЦ˵ʱȥǻԺˮ֮лܹҵûиõʬ塣
ԼѾ¶֪ԼʹߣҲ޷ӹջ½ӡߵ׷ɱǽԴ˲ж
ڽӵ֮ͥʣѾ֪֣ǵ鱨ϵͳҲǲȻ֪ջ½ֱìͷɵͷϣ֮ǰƾһɣʮ֮һҪ鵽ǲܣֻҪһ£ջ½ǸŸɣƽһᾡľ
ǽȫɽҽ֮ǰϵƽȫɱ򲻿ӹѲʹˣѾʧȥãͥǴȥΪָ֤֤ͥ
ҶѾûк·Ҳº·
ܿҲ뵽Щɫһ䣬һ̽һܣȻոʱ䣬ΧۼŮԽԽ࣬ЩѾǰ˵Ů˴ʱȻûͣ½ŲڻǰŲ漴Ѹٵȥ
ͻȻж˾ͽСһ㶣漴ҲӦ˹ͬˣסĶ
ʵѱ͵ϮŮ˾ͲͬˣոճΪۣ֮ԼŮ̱ɱصɶ𣬿֮أ廹ܷٴ
⼸Ů˳£˾ͽСһʱѡ˱
ķֵ̫ʱ˾ͽС֮ʣΧŮͬǸ˾ȫٵĳĺ⽫ȫȫ
峹׵ķŭˣñɱЩַĵߣ۶ˡ˵Щ֮ˡ
һһӣʮؿ˲ȫǰһʱγɣ֮ϵĶ̵ҲֻܸĥϵƤˡ
ɱǾԲʹ÷һԷͻﻹܹɱˡ
ɱȻѾƲ˾ͽСûü֣ǰף˿嵶ӡߣӼԼѡȷġ
أɱ˾ͽСŭһ´ʱ֮ǰԤõľĵӡȫվ˳˲佫ȫΧʱԣҪȥֵܹӡӡͬʮԪӡӡߺȫһ
Ȼֻǵͥջ½ϵһʵ۸֮еĻԶܳǿߡ
ˣΧ˾ͽСٴθ´
ʱ򽣵ľ޴첼Ŵ򿪣ٶ๩ȫ˳򽣵ΧŮȺѾõڿٵָЩûвμ͵ϮŮȥȻЩŮǾԲȥһҪȵܹ֮ᡣ
´ٹ𲽵ѹȹ˾ͽСɵó˿
ڻؿ˵İΧ֮УȻѾȫЩ˸޷룬ɾʱٴס
֣⣬ֱû
ͻȻϮסˣĶ˾ͽСҲסˡ
һǽٰ磬еڶٰ磬ֱǷ֮еķ̣˾ͽСȫעеĶϣʱʲô춯˾ͽСԻԥĳֽ֮ɱ
ذ壬һʱתԽˣԲٴ֣˲䣬Ȼٴͣ
ٰͬһ㣬嶼޷ֱٵпǸ⣬ʹࡣ
ڽУʶֻһҲֻһԼ֮ΣοһȻλȴƫʹ岻һ£ȻҪ
׼ѯ֮ʣٵͻȻһѪ
һɺɫ֣ı䣬棬Ůʶ÷
Բ𣬹ҲΥǸĿ壬÷ʹ˵


߰پʮ 
⡣峤̾˿֮ߣ÷ѡ岻ұϾ÷Ѿ֡
һ²֣һұ˹֮ͬ㹻ˡ÷Цһ˵
ǰ§ס÷ڸոյ˲䣬Ѿ÷Ѿڵһʱ˶ҩѾһκ˶޷ȡ
ʵ㲻ôɵģʲôԺһ£ϾǻѡȻֻһʱѣѾѣ÷ûĸ飬֮ȴ١
ǻ𣿡÷һʵ
ıΣҾΪѣĵƫһ磬Һ嵭ȻһЦ
ѣҾ֪ˣ֪ˡ÷ԽԽ
壬һ飬һҪӦңһ÷˵
˵ɣֻҪܹصĵ˵ͷ
ҪɱҲҪɱ÷˵
ҡҡͷԥľܾ÷˵Ѿ㲻ǷʲôҲҪΪ飬㽫һΪᡣ˵ϱһɷҲһŭ
Ȼֻദһʱ䣬÷һ˵һˣȻ˵ҪΪᣬôκ˶޷ֹ
ˣԺľУǲûֻǱסֽţϧϧһ·Լġص̾˿·һ˿Ƕȥ÷ı˫ۡ

Ҳص̾˿ҲǷһŵģ֪嵱ȻҪˣ÷ԼĻȥȴҲ˲
СţΧɱһͻȻıҲǱ˵
Χɱ˾ͽСȥ
ս֮Уӡңؼ޷ʩչֻܹȥ
һŭеĹǰ˹
ɱŷɥԪӡӡҲҴ񣬽ԵȴҪԿٹ˵ĺȻǷǳԡ
۴֮գȫɱЩҲŭѣ´ÿһ˶·Ҫйŭһ㣬˿ûκεı
̶յʱ䣬ʮɱ־ɱʬ嶼ն࣬ȫֲԭ״
Ψһܹ֧ŵֻнĹҲ֮ǰǸ˾ǣ뵽Ĺõ˾ǵĻ󷽵ĽԼİﴫݸÿһɱ֡
ĹıǵͥһŮ£ʵﵽ˵ӡСɾ磬Եͥһʱ䣬ϵķҲǷǳȻЩǱȴû˿Σա
ʮַȻ޷ƿͷϷ
ڴʱݶһ𶯣ؿ̤ųصĽŲÿһ˪建˳
ɣʲôڿ˵Υ壬һɣ÷һЩҲΪӱ֮顣˵
ʮͥһѾǵ֮ͥˣκҲڡپȻû˿ľ۽ǴЦ
ͥʲôüͷʵ
ͥʲôҲûиңڵ֮ͥУҵҵİˣȻֻ֪ҪЦһΣҾѾ㹻ˡİĵ˵
Ȼûԣôȥɣ˵
ƾ㣿˵ۣΪԼ޵УЦɱң»УһɣЦ˵壬Ҳǳ˲м
˶£ҿ㵽ʲôֶΡһ΢΢һ˲ͳ嵽ĵǰȭʹ
Ĵʱ˿ûжĹ⣬ţζĿ塣
ʮԪӡӡ߶ûܹƵķ֮ǰǶӡСܹƣ
䣡
һȭһȭǺŭ˲Ѿ˱
УҲɫ䣬뵽һȻ˵ʮԪӡӡͬʱҪǿ
ֱȻֱ죬ֻ΢΢ĺһ漴ǰ֮ⷽ䣬ڶι˲䵽
°ͣ
ѵⱬ߻һͷϵȭͷС˲䲼ѺۣһҽѪķ٣Ķʱ·оһȭǻͷһ㡣
ܣԲܡĲŵ˵
ȥˡһƮ첽ʩչ˲ٴγ嵽ĵǰ
ʶʩչȫһӡСɾΪֵܹӡɾı
ֱָۣ򡭡
Լͷһ·ѵֵĸоȫ
ʱͷ·еĶһ㣬˿޷һ֣Ҫߣ˫ҲѾʹΪ˵ǿʹľ£־Ѿʧȥеж
ը죬ͷѵԽԽܼҵʹľǱ۾Ҳܹͨʹܵͷѵλá
ʮϢʱ䣬ĳ׵̱ȥĹͷѾȫѣʱŹҲԲٴθԭ
ûҪĥģǴﵽ˵ӡ磬ҲԽǿʩչҲ֮ǰļԼʮ֮ǰսĶǸ֮߳ˣЩ֣Ȼ㣬Ҳ֪Լ״ﵽʲô̶ȣˡ
ʩչӡСɾӡߺ޻֮ӡɾӡҲֻ˵ǿ֮ΪУﵽӡɾִֻУڱɱӡµӡѾû˿⡣


ڰ˰ ·˵ķ
ͷѣ֮ľǾѣʹֱǷܡ
һɲǣĵŤŤʹ޷г
峤̾˿ȻҪɱģûҪĥǰȥָĵĶͷԪȻŷӡ
˲䰮㣬Ťɫָ壬ȻѾȴһ˿΢Ц
ʱֻҪһ΢Цͻ˸мһӣеʱһᣬᵼһӵĳޣʲôѭģüͷɱһģȴ˼Ķࡣ
ʱ˾ͽС˻֪Ѿҵ÷˵ûбɱֻǱƷˡ
΢΢˵ͷ漴Ը
˾ͽСʱסˣ˼ʮˣȻȻҪл
ҲǵȥˣԼİŮ˵ȴһ˵ĳ裬Ȼ΢΢һЦ
֮û˵ȥǲϣ˾ͽСġ
ֶֻͥΣֱǲܵ飬֪ڵ֮ͥеܹصĿֻۣһЦ飬Լɱѹȥﻹƴ˽飬Բǹ񣬵ͥɳŸȻܡ
ʱ񲻾У֮ͥ˶Ȼ֮ҵԼѾӹɣ廹󷽷ļ񣬷ҲһΣе֮ͥ˵Ҳûʲôϵ͵ΪԼĻһĿˡ
ٴγΪλԵǻһȦȴ˿ûо£֮ʱߵĶһЦŽͷϡ
Уε˾˾ͽС񵣵һĸţҲûз֣˾ͽСȻе˾ǵ츳
֮ǰΣգɲ⣬ʹڻ֮ʱҲ֮ȫ̽ΧһУΨֳΣա
ۼһɣҪһϾҪͻȻ֮䣬ȫĿתͬʱҲͬʱ䱸
ǿƴȻͨӡߣ˾ͽСüͷʱһӣٹ򽣵֮ǰ
ٹ˾ͽС֮ǰȺ֮еļʮСӴʱҲѸٵĳ˳ӣӡӡԳһӣʮӡӡ߾ߡ
ЦЦĥȥҷԸعԼλá
Ϣ̫ϤˣԼϢ±һΣͥϣԶϢ
ɳһλǰɼͥĿء
ǷӡΪӡӡ֮һӡСɾӡߣȫɻɱӡԲӡߣοʮӡӡ֮лûһӡԲӡߡ
Ҳ֪ԼǷܹ⼧ҲԲЩӡ߰װ
ͥλϣλܰͥʣλضĿ꣬ȻѾ嵽ԼǰԲ
ٹλ˻ص۹ˣȫۼ۹ԣûҵﲻ֡ķԸ
ҲȥģҲ㣬ҲҪԶԶĿ㡣ȽԼĸͷᶨ˵
ǶŮˣʲôΣգǲ
Ҫ˵ˣһģ󹬰ѳˣĻԶϡÿһСЦΪľŵɢһЩ
£ҲҪȰǣǵۣİΣǵ֮ͥɳ˲ֹǶԸ㣬ҲڶԸǣֻҪջ½ϵӡ߲ͻᰲȫ˾ͽС񻺻ǰ˵
С˵ĶԣΪۣԸͬھ
ҲԸͬھ
ºϢһ£ҪսҪ̤˵ʬȥ
һ˳һʱ˵ȫˣսһǿɵѹȸҲʱΡ
ллллңȻۣôھ´Ҳǳ׵ߣ٣סҵŮˣһԹսȻҪսۣԿͥЩǱԡ
ͣһ£˵ǰ֮ǵ֮ͥеϣʵﵽ˷ӡСɾ۷壬ҿΪҸҲлĲܹμӽ
һʱ˵ĳĬոǹȻǿ󣬵Щӡ߶û뵽ͥȻɳǰߣǵȻĻûм֮⣬֣Ǳɡ
ǲǶ֣ǿһԪһӡͻȻվ˵
ӡֻжӡСɾ磬ʵڼ϶㲻ϣӡȴ˵Ĺ
ԣԪһӦʱеӡߵٴμ
ֵǣֵǣ˽ǵģڻʱҪǻţҪǵҪƴȵǹ֮ͥʣǸʱ˭ƴҵһ˵
ôĿΪۼһȺϣܹ󣿡Ļ䣬һϵ
ʵȷʵǿҸ㣬ЩʱҲԽԸ⡣ǰգ˵
ˣҵּ⣬۵ּ⣬Υĺе
ûа취ֻԼ۵ŷ
û˸˵ҶʱļˣЩӡ߲ɵûһۣ漴뿪ԭأźȥ
Щӡûһ뿪ԶԶĽŰΧǶҪΪԼۼ͡
һЩŮӡ߸˫ѾǰΪ˸ǽͷȫŴ쳤վȺ룬۾գҲգĿ塣


ڰ˰һ ңҪСġ
ЩȻһҡһɫװļڰ֮С
ﵽӡ磬ԪĿѾﵽ¯ľأҽ뷨ӡı־Լ֮У˾񣬶ӡӡҪսľ
ﲻֹǼ򵥵˵⼸仰ɣЦһ˵
ԭǰΪ´ָƺţһصۣͥɱͥʹߣѾɣȻ㣬ôҲֱ࣬ӽɱ񲻸ãȻûмŶ֣Ц˵
۳ˣɻʵ
Ƿܹ²⣿ԲðɣļˣҲɱˡȻ˵һ仰Ѿ˵ȴ·˿ûио
ûвһ£Ϊһ־𣿸˵ԲáͬһЦ˵
ǵͥϷĲ̵ǣ׺ݵ֮иûû˵ĻȻƴִС
һ˲һ˿·ûУԽĵߣƴ֮ġ
ܹɱһΣܹɱڶΣССӡӡ߸ҿ⣿˵
ȷʵܹɽӡԲӡ߻ɱӡɾӡܹԿ
ǲУһҪһ£ô֣ˣͿŭʹһʧȥһЩжʵ޷֮ԱȣôҲֻķѰ
Сӣ뵽˵ͻȻʼΪͥϣÿն֪ڷӭγ˸˳λ϶ҲǿͿ
𣬼ͻȻ漴ǰûκλڵĶֻ°˹ͬʱǿƶȻ
ͬһУ֮ǰǱһƻɱ
һطȻᣬοҪͥսûһ˿һ˿Բߣ
ѹͻȻ˿Ȼ䣬֮ȫʩչһγɡ
֮ΧеԪӡȴˣѹУγһƬգǹǿƾȻӰ١
ûѹʱܣȴûѡܡ
ΪһȻֻó˰ɵӡӡߣһԽ֮ɱǶ˵ֱǻᣬĻᡣ
ܹż֮ʣԼһЧ岻ɱΪҲˣܹ˵ֱۣѾĳɹˣ뼧Ϊ֮޴ĲԵһЩ
˲䣬彫Լı˰ܹܣҲڽ޷սļޣȻҲʱ׼ھŻ
Ȼװѹѹȵӣʹü⣬л¶һ˿顣
ֻľҪͷ֮ϣԶõгٵҪ˾ͽСʮŮŽס
˾ͽС񲢲Ϊܹӹһ٣壬˾ͽСй̫ľ棬ңʹ岻У˾ͽСҲ㽫˱
Щʱѣֵܣ֮Ǹ˵ڣַĵǲ޵ġ
ѹ˶ܹǵȻʱ֮ǰƾ˵ƣǿѹѹȹȥһˣܹ˼һ
һʱϢÿӡߵͷǸոճΪ۵ɱЩӡ߿½Ҳ޷Եͥķ֮ģֿ־彫ֲǵġ
ڻ䣬Ȼͷһҵλá
ʱ΢΢̣¶ЦݣƾķӦһ׵ľ룬ʹǼҲ޷һ
¶Цݣһʱ򣬾ȻܹЦϱѾ׷ľǶԷѾȫķ֮ǰֻһ塣
һûо;ȻܣҲܱƾΪۣҲܻġ
֮ǰϷһжǼ󣬲ã
о׶һҪӿٶȣǿԼĹ
һѾΪʱڼӦ˲䣬Ѿˡ
ǿһȭֱˣ˼ûܹһȭλ·ԭ͵һ㡣
ٴˣܹٶȣԼһȭǶôǿ
䣡
ȼǿԼĹȭͷѾصĺ֮ϣ޴ĺֱֻ΢΢ĺ٣ɼȴԼֱ۹ͷѵ
ž
ͻȻ䣬ҽͶ巿˲ʧӰ٣漴ڼǰȻ֣ȭٴκݺݵĺȥ
ž
ž
ֱ۵Ƥڱţһ޴˿ƾճ֣ûѪҰ׵ˡھŻƽһȭΧĿռ䶼ߣγ˿ռѺۣĿ۳ͣ·һɵ֡
ȭţǰ壬ٳȭٶȴﵽ˼£˽ľ֮ڣҲ޷ܿ
СϾǷӡǿߣΣ֮£ȻŭһֺỤǰȫԪȻŷƳɶܣԼǰ
䣡
ٶ֮쵱Ȼȫ۳ɶܵʱ䣬⻤һ֮ʣĹѾ
ȻУԪɵĻ˲ѣһ˿˿ԪɢڿУȭͷҲֱ˼ƣͷѵٴ
޴ʱһѪҲ·ûһص׷˳ȥ


ڰ˰ 
ӡɾԿӡ磬ǲԵȵսս֮Уһֱ۰ʱ޷ʹõĴۣ˶Էֱֻѣ֮ڶ޷ʹõĳɹɹ;Ի˾档
͵ϮսɣɵķǳĹƣҲ˷ܲѡ
Ȼ˵ߵʵһˮƽϣû˫ۣʵۿۣ֮ոһȭ彫һЩԪɢҲû뵽ĳɹ
Ԫɢӡ߱˵Ǿ޴ʧңҲԻˣ˵أôȡڻԪɢ֮ǰֵ˶ֶٵĹ
ܹüѪȻƾԲᣬǿ뼧սľġ
κˣ˫۾ϣˣǱȶָ߳࣬ҲȻߣͼ
ƫƫ⼧ƽؿϰߣõͥϣ֮û˸ҶӵʶǷӡ磬û˸ҶĻأܹˣһʱ˼ĺڰԡ
СӣܹԵӡɾΪңҲܹһ󣬲˫ۣһȫһͻȻ˫۱һƬѩףһǿƶȻŷ
֮ȫʩչѹ׼ԭķơ
ɺܿ巢˲ԣѹϢǳ֣֮ҲκΣ޷գˣѹҲûж·һ΢紵һ㡣
ӡ磬ӡ磬Ȼһ磬֪Ϊʲô֮𣿡Цһ˵Ϊﵽ˷ӡ磬֮ĹǱʹȻԴӡҵ򡣡
ЦУͻȻоΧͻȻɭһƬ·ͻȻһƬﲻĴ֮ϣ֮У˼ӡ֮⣬Ȼ

뵽˼˵Ȼ·ռĵطȻǼ֮ƹһԷӡ
壬֪ʲôھ͸㡣˵ţͻȻʧ˲䣬Ȼڼ֮ӡߵȺ֮г֡
˿ûֽһӡץ漴ֳ֮ǰλ֮ϡ
֮УҾǹأƶһжǹءҹ涨ӡʧ
棬ڼ£ͻȻȥץӡ߶ʱУǿ˫֧塣
ڴʱͻȻѿһѺ۲ϵӹףȻӡߵֱҲȫѿ
ǵģԶѿûκûеļѹȦֱ۾ͻȻĶѿ
ҵ򣬻֮ҾҿָһСЦ˵
ɱ壬ܹ֣˫۶ѣˣӡߵǰȻ׵ľͽɱʹɱ壬¼Ҳ᲻ɱĴݳȥ
ʱɱ嶼޷⼧ͷֻޣҪҪģֻ֮ǰһβܹ˵ڸȥ
ڻɱӡߣԲҲûӡߣûǵջ½ϵԪӡ򣬽᳹״۵Ĳá۾Բ顣
ɼû뵽Ĵ˾ٲûŵ壬˽⵽ͼȻԲóѡ
ȷʵǿ󣬵ǿȻƽ֮زǻôһɱ㣬򽫻᲻ơ˵ͻȻٵǰȥ
֪СһЦȴĵ
Ȼ䣬嵽˼ǰȭȻͬʱֽҮȡ˳ԪĹעС
ǣͷȻܣۿȭͷѾǰأֻһ֮𣬿ɾʱΧͻȻһ䣬һз·ûзһ㣬ȭͷֱֱţȴѾǧ֮⡣
֪ʲô֮УҶùأùأ趨أһңҾҲ㿿㽫Զ޷ң˵ˣƽá˵ţԼ˫֣Ŀ塣
ûзٴȻǰȥϷŪһ㣬ÿζٽһ֮ͻȻʧȻǲ಻ǧ׾롣
üͷȥʹľȫҲ޷κ⼧ѵǾĲࣿѵ޷Խ
ǲģ㿴ҵɣһͻȻ䣬ǰһ㡣
¡¡УΪģ濪ʼѣһ޴Ĺ˲֣ס
·һ㣬µոܹŵͽ֮⣬ΧȻȫ˹֣ʱͷ·ڹµһ㡣
΢΢һɳʯȥշǳ
ʩչͬʱһҲ˳
Ǹ¡صĳʽڼ϶ǹ֮ʣȻǣʮѸǰӳȥεԶ֮Уһ˲䣬ȻѺ֮ϳΪһľһ㡣
Ϊܹӹȥ𣿡һЦһ㡣
һ̤壬ȥͬʱһٴν˻ȥ
Ŀʵ岻֪ƾֱȴ˼Ŀġ
ԸĻصӡ֮Уٽȥ֮ʣȴĶ˵˼仰
䵽֮ϣ΢΢㣬漴ͬʱҲС
СӣӦܿ죬ˣϷˣҲˣԲãһܹȫʬҶ֣ôͻᱻҡ˵
Ưڰ֮У·һеףʹӡ𺳣ŵĿ塣
ͣ
Ц˳˵򣬾Եǿ󣬿ϧǿ򣬶Ӫ򡣡


ڰ˰ ʰ
˵ʲôɴ۾ŵĿ塣
ϲֻдﵽӡɾܹʩչɣڵӦó֮Ϊ򡣡嵭ȻһЦ˵
ûз֣ǣȻֻǳʮϢʱ䣬ȴܡ
ĸܹ¼ʮΪǹ̶ԼÿһλĳŪôĶΪҪ䶯Ҫֻܹӵļʵ
һΣ֮󣬵ǹ֣Ҳܽʮʮ׻Уû뵽ǣʮ׵ľܹȴֻм׵ľ룬˵֧һľţķѵҪƽʱࡣ
Ϊʲôľϵޣĸоĸо֮УĽʮ׾Ͳ֮Ԫ϶ɣоǳľϵ޶ĸоҲܷ֡
ڱջ֮ʣ˵ʣ᲻˲׹
ӡ磬ԪӡĴﵽһֲĵزӡԪȫŷǼʮľûκε⣬ᵽһ˿ܹЩԪԼܹƵķΧڣҲԸξΣϾԼԪ
뵽뵽˽İ취
ƾЩԪ߹޷֮⣬һʵֵܹϧ⼧̫͹ǻۡ
żأ嶸ȻεضԪƯڰ֮УͬʱĶżӡ˵ջ½ӡǣҪǵİҪǽȫԪۼ׼
ٶȣٶȣܹˡ˾ͽС֪Ҫʲô壬ţͬʱҲк
ӡߣÿһЩԻ󣬲ȴҲûеʼԼǿĹ
ʱ·֪Ҫʲôɫһ䣬ŭ쵰ҪʲôѵҪҽȫɱ𣿡
һŭ𺰳ӡȴв˿û⣬Ȼڵȴ
ȥɣŭУ˫Ȼǰ죬¡¡УӡߵһѺۣЩѷһڵĴ죬ĿʼΧӡߡ
Ŀ꣬Χĵ棬ȫڴʱҲŭ˲´
䣡
һ죬˾ͽСõ˿ûԥȭȻºʱԼǰһ޴Ŀ׶
˾ͽСѾ֣˾ͽ˸ǲᵡϹٹҲŭȫĶǰĵȥ
ԭѺۣһڲ棬ȻѺ۵ĲֱΪ
Щӡ߷Ӧ˹ԥûкȭ󲿷ֵӡ߶ǳŷǻۡ
ȷʵûǻۣܹջ½
Ȼ֮ڶ󲿷ֵӡȫʼ˷Ĺɽһ޴ӳ֣һӡʧ׶֮С
ѺȻ󣬶Щ׶ѺӵٶȴԽԽ죬գ֮Ѿ˴ӡߡ
սԭӦø˲ǣǴʱɫȴһٱ䣬壬ʱȴ΢Ц
˽Ѻۡ嵭һЦȻڵ֮ϵӡ˵
ܹѺۣȻվڵ֮ϵӡߴΪܸߣٹ˾ͽСڴС
Ҳǲɵһ㶣ҪͣǶ˵Ѻ֮С
һ˲䣬Ѻֻ֮ʣЩЩӡߣҲֻ࣬мѣЩӡȻոҲûйԪ˫֣Ȼûзһι
ЩˣҲ׼ᡣ
ˣٻޣأȫѾʣˣȻĽкš
䣡
·Ϊӡ֤Ļһ㣬һ촫ȻЩ֮дݳ
˲䣬ֱԽԽһƬƽԭ֮ǰеӡߴʱȻÿ˶վԼ֮ϣߵطĹ
֮ǰվڵ֮ϵļӡߣʱǱʮ׵ľͻȻ䲻˵ûκǣһƤףӡȥᡣ
ȷʵûз۵ӡλܹ֮С
ȻڼţӡߣȫƼֱ춯ء
ʱѪɫֵĿѾʧصһУȴû˿İ취ƯڿУһ˿ûУͽߣȴֻܿݵָӡ
ֱΪʲôֻеӡ֪ܣǼΪһǼΪ֪ġƴҡͷɲǰһС
Ϊûأ˵֪ˣ֮ҪʧܣһΪ̫ϲӣףĥ˵¿ֲӡһӡӡߣһõͥϱһӡӡ߻˫ۣ˵û˸ҲΪ㵢̫ʱ䣬Ҳ̫Ԫӡ磬޵УԪĺܶ࣬ޡ
һ㲻ö˳֣һ˵Ԩܹ֮ɱǼ˵ȥֿԪά򣬾Ҳ޷
Ц˵漴˫֣·˵Ҳµûƾ跨ӡӴԪ棬ǿиһƬγһƬӡԪɵռ䣬൱ӡһ㡣
ӡ֮УΪ˵Ȼܹ任ӡԪ̬ʹ֮Լ仯ÿ˵ӡޣԪǵķΧҲޣ˴ķΧǷӡ磬ܹάʮ׵ȾѾˡ
֮ԪΪأ֮ԪΪˮ֮ԪΪĻԪγ򡣡


ڰ˰ 
ƾһ仰ȴܹ֮࣬仰͵͸ļһУü֡
ΪʲôΪʲô㻳ɣû֤ݣȻӡߵһֵʵ
ǶĲȷ֮̽ѰȥֱǳΪһԣֻϧ֮Ҳƭû뵽֮̽顣ҡͷ̾Ϣ
ܣܣҵȻ޷Ͼ֮̽飬֮Уܵ谭ʹķӡӡߣҲ֮̽Ѱȥŵ˵
ˣ˵Ǹˣҵ֮ǿĳ󣬶ңҵ֮ǽɫ谭˵ֱͬ衣⼧
ܣܣ۵֮ɫôǽɫƭңһƭҡΪΪҹһ㣬һڰеѵۣͥһ֮ءĶŭţȻȻĻ
Ҫˣ㿴ʲôΪ˴Ϊһһ֮˿۳ΣɢɫĹâ
֮ʵʣǼ޷ﵽˮƽʱĻͬʱҲйƤ̱ȥ
ƯУѾûʱһ̲ˣ˫Ŀɢ
¡¡ϵļ𣬹ʱʱ䣬ͻȻΧһζ漴·Χ綼ıһ㣬̫ٴθ߸ߵĹͷ֮ǰԨȫһоͷ·ûзһ㡣
ԪӡγɼǷӡСɾӡƴһУȻΣһвҪӡԪŷȥҲ޷ջأǷܹɱ֣֮ʩչķӡСɾӡӡ֮лһ˿ӡԪڣֱͨһʩչ֮ʱǿкֻڲϵԪӡûа취κεķ
ʱĺˣΪԼӣѡһɱȻڳɹǱŰٷ֮ٵϣңһɱʹ糣ˣӡҲûһ
һͳ׶Ͼ˼ϣͨһ㣬Ҽʧ˫۾飬һˡ
Ҳϲɱˣϲɱ޻֮֮ˣϧȻռȫȻܹ㣬Σǵͥĳϣһָҵ˺̫ҾԲ鷢΢Цţżȥ
ı۾ȻʧܣȻǼѪɱļģǲܵ顣
ҳ˵һָ᲻۵ջ½Լɱ¾
̾˿ϲľһ£һ˵ھȻἸʮϰӡߵȻǲϲ
ûа취建֣ѹȥ
ûзųѹɼȴȻһٶȻȴûжһ֡
ڣ˼ͷӡŷ˲佫ѾӡԪӡ顣
Цˣ۳ɱһε΢Ц
ЦΪԼڱסȫʬԭһ֣ӵҲΪ۴͸壬ԶۣԶĹ
彫ɱȴ壬һ˲䣬Ѿû˿ĳޡ
Ϊʤ߿ܣʤ븺ѾҪҪܣܹõֵأѾ㹻ˡ
żرԶӡһ󻶺֮
ִͥ£ЩӡߵжǸ߲ʵ˵ͥĳϣƽҪǿЩɵҲòϥһ˿֮ġ
Ĵ£۵Ĵ֮£ȫ뵽˶ԿͥԿͥϵս֮УȻڶ࣬ʤˣʤҲǵһӡ
һͥϱɱʲôʹԼֻڶ๦еһӣЩӡ԰
ˣ˾ҲЩջ½ӡ߽ǿģ룬ͥĳ϶ԼУԿ֮ͥʣﻹһ˿Ŀ־塣
ͥȻɳһϣϱɱȻԼһ䣬ʱڵͥɳ
ڼʹõϢͥҲʵͥϣƽ۶ջ½ӡߵУǲܵʵ
һ˲䣬ϲٴ˼£˶ڻţףţʱżȴͷ˼
ʲô
ǼôʲôѵƾӡԪ·ΧǿļȻô£򵽵ʲôӣ
֮ԪΪأˮ֮ԪΪ죬죬أȻ䣬·ץסʲôȴģ塣
ˣ
ͻȻϲĽ˳
ȫŪˣΪԪǿ֪ǿһ˵Ϊǿﵽ˷ӡԲ۷ľ磬ջ½ԪȻ΢ţ޷⣬ǣܹջ½ӡԪǵλӡԪأ
ԼģץסУͬʱҲ۵ǿӵ˽⣬ӵĵǡ
͵ȴ½Ԫӡߵȴ½ߵȴ½ӡԪͥȻѾ˽⵽УУӵǿȴʵڣĶֶսΨһܹȡʤĻԼҲӵ򣬿ֻ̽鵽ƤëԼԼǷܹȥ
оУֻвϵԼܹӵǿֻӵǿ򣬲ܹٴԼһѭѭѭ
˵ӡߣԽڣԽǸоǿĿ£ǲУǽһ˿ĹɣԼѣһУȻɡ


ڰ˰ ս
Ѿһ˿ıԵûоսҪȻǲܵ飬ͨ㣬ʱȻҲֹͣ˼
ʱŷ֣ʱȻѾȥ˼ʱΧӡԴγĸ󣬽ŰΧУΪ棬ʮӡӡٹϹĴ¾ػߣγȦһ
棬Ů˾ͽС˾ͽȫػǵʵ߲ٹǿ󣬵ǣʱܹԼ嵲סκεĹԲκεԥ
û뵽Լһ˼Ȼջ½󲿷ӡΪԼػʱЩⲻȥ
ոտ˼䣬ӡȴ֣˾ͽСİ֮£Щص֮ǰס֮С
£µҲˣǴϲ֮հ˾ͽС˵Źָǣ˾ͽһ뿪
ٹû뿪Щ⣬˾ͽСѾ뿪ȫԻصԵ֮С
ٹĻ֮循ˣ˾ͽС񣬾ǸҲͬ⣬Щӡӡ߽쿪ʼΪһЩӡӡԶЩҲ޷ָʹǡ
ǸмѣЩӡӡߣڸԵɿɶ̫ϻʰĴڣջ½ߵǶܵĹȴһУΪԼĻҪôľġ
ͬڵ֮ͥеЩִ£ϾǵıͥѡγûеͥûΪЩӡӡ߿ɾͲͬ
ЩӡӡȻͥкܴĲ࣬ٲͥʮ֮һȫԵõķӡ
ܿٹ֪һ𾪵Ϣ߰ٶԪӡϵľ磬Ǻջ½ǿҲȫһǲЩӡӡߣǲĻͬ˻š
ҪǰУǵһʱȥ̽·ҪϢǾΧ
ЩЩŸӵ࣬ЩʱۣЩջ½һžҲ
۾ʪˣⲻΪԼ˻ջ½ӡͬʱԼ̬ͥսջ½ȫ֧֣ңϧƴơ
˿岻˵лĻϾĻЩӡľ˵ֱ΢ȻΣʵжˡ
ҹ岢ûлص۹רĳ
ĳܴ󣬿˵۹Ľͨ˴ĸ޴Ľڵµľܹ֮ͨܿȡԼҪľ
ʮؿˣζսûõϾӡ߰ԼһսҲʶԼͥĲ࣬˵ЩϣЩܹܣǴִǰҪԸҲԲô򵥡
սȻΣգЩΣǸܱ⣬ֻĿԼȥⲻܣ˭Ҳӱܲ˵ʵһ㣬˭֪˭ж֪ʹȻ˭ܹκΣ
ֻһ취ƻؿˣƣԻؿ˳ɾͥս֮Уؿ˴ͷڻңʧٶ࣬ҲʹϾܹ֮ƣЩӡߣһǾǧɣһһ
Ѿǵӡɾ磬ЩѾǵӦ֡
ڲ鿴ٴᵽջ½˶֧֣ĸ⣬ÿһ򳡴Сѻɽľ飬һ֧ٸؿɵľ˿⡣
뵽嵱ȻκεĳɣʮؿǷųָа˹һԽָ֮еĵ¯е¯ͬʱãͬʱҲٻ˳ͥԺ֮У˸ʱҪ͵Ϯ壬Ǵ壬ܹϢĽһ޸ɵȻ¾ǵͥĳǰҲ޷쵽
һԣ彫ָ֮еӴʯԼ龧ȫȡ˳ɽһѻԼߣƣϵƣ岻ʱ뿪Щʯ龧ΪõĲԴȪ
һ׼ͣʩչ֮ΧԪͬʱ֮Ԫĸ¯ȫȼ
һһľϵͶ뵤¯֮У漴ɾ裬۳ͣȻЩѪ黤Ƶ̥ҲûзŹٶ̥㹻ƳٶкܿķӦͷ
֮ʱ۹¶ȶȻʮȣˮ֮Ԫϵʹ֮£۹ѾΪһƬҽ
ƻؿ֮ʣ˾ͽС񷢻쵼ĲܣĻ֮ǰģʽľ
ʮӡֳСӣÿСʮˣְ粽ػңٶֳţÿӣÿʮСӣˣЩ˵ػߣʱ׼ͥս
֮⣬ʣı˾ͽСѡϰӡӡ߱״ɢΪһС飬СΪһ飬ϵȴ಻֪λãǵ̽·飬൱ִӣ¾һС鱻֣޷룬Ҳ屻鳤֣ҪͨСҵС飬ǾԲܵ顣
Щ˾ͽĽ飬֮ǰ˾ͽߣ͵ѧȻЩƫܵ˵ôӡ


ڰ˰ ͥ潻ս
µʱ䣬ѾƣЧԣĸеľһ⣬ƳؿٶߣѪƶ˿̥Ҳóʹٶӵгǻ۵ͷ
Ŵָ֮гУƻֺĻؿˣĸӳ㣬Щؿˣջ½ӡ߽ȥٵΣգͥҪЩؿˣḶôĴۡ
ڸһ䣬岻ɵó˿ʣĻ֮Ԫս壬ͬʱеʯ龧𣬽Ҳ߳˰µ
ո߳ԺĴţͿٹھĵķţԶ˾ͽС񽹼ǻȻȴֻǲ֪ȴ˶೤ʱ䡣
Сţʲôе𣿡˲ƣӭȥ
£ˣҪǳˡ˾ͽС첽˹
죬죬˾ͽСһֱû뿪粽ȷʵ˾ͽСȴ壬ΪٹˣΪЦ֮κ˵ӣңȻΪػκҪϣȻ⻹ʶ£򣬱ɱɡ
˾ͽСٹԥٹڴӦ˾ͽСǸոսţ飬ֱһ֦辣˾ͽС˳ȥ
˾ͽСûκεİ취
׷ʲô飿֪ԲС˾ͽСԲ˽š
£ͥѾӦ˹ǰͥɳֱ۹˾ͽС˵
֪Ǹڵʲôطʵ
ɳ̽Ѿ̽ɷԼѩػӣһ͵ͱ֪̽ʱ䣬ѾŸڲ֪ʲôʱأ;𲽵ӣϧǵʵ̫ȻһЩʱգҲǲС˾ͽСǵ˵
ٻյʱ䣡üͷ˼һ£漴´˵ɣһɷУҪνľѻͽ⣬ԸŸԴʱ롣
׼Ÿͥս˾ͽС˷ܵ˵
ȻѾ˺ƤͥԸǳ飬ǲܹȻҪ򣬾ͽǴʹǵ۸֮Ĵеɷӣ֮ǰǵ۸֮ʵΪǿĻӣѪ黤ٵǵһҲɳˣǧɷռ˴󲿷ֻ֣Ҫ𣬵۸Ȼ䶯ʣӱض֣̿ʱͥͻĳ档
⻹ǵͥʵĻ˾ͽСʱɥ˵
ǧд󲿷ֶԪӡӡߣӵʵͱȵջ½ԪӡӡߵܺͣЩǵ۸ʤͥûĳ֣ɼͥǿ
ǰǵ·أҲɵ̾˿
ȷʵȼ֮ǳߵȴ½ĸ½ͥҲû˿İ취ǣ½ѾǺڰ½ջ½һ̩״½żĳޣֳ޸ܵͣҲʹõͥû˺֮ǣһ½ǵͥĶ֡
ǱȣΣѾƾջ½ͥ⣬Ѿûκε·
Ҫô࣬һҪƯ˶ģͬʱҲͥһ嵭Ȼ˵
̧ͷ죬΢΢̾˿ĥϺڣˣǲΣˣ
˾ͽСȥȥ´
ٹϸ磬ԸȥлΣҪһҪˡܿջԼĵǣߵٹ´
սٹ˫۶ʱ˵ʵΪһЩƵķš
棬ٹȥӡӡߵܹƽһ£ԶĻȴһ󻶺֮ǳΪţȻԸͥսΪԼ˼ѱ
˻ԣЩ׼ķǳѸ٣ֻյʱ䣬ӵĴӳǰǰ̽ӵĶӳҲȴԸ
ǰ̽ȫٸŸԲڵе̽⣬ͥӵÿһ̬棬õ顣
һ˷ܵĹ˵漴Ȼʩչ뿪ûе´һȷ̽Ѿʩչ뿪
ٶȣЧʣķǳ⣬ȻԼеĶûӴӵ࣬ȴеӡӣٶؿˡ
ڵ۸֮ʣʮͷЩͷʹѣٶĸ㡣
ȫȫٸţ֮ݵƷ񡣡һ֣
λӳȫ˷ĪӣԪӡɾӡߣǵٶȾȻȷ̽ӡ
٣ûІ£õ˸ûУʱȣҲ漴ٹ˿ٵżٸȥ
ļõ˵Ȼ⣬ڸʲôǸǷǳ֧֣ԿͥҪ֪һСĿ¾ͻٲ
ţ۹һ·̣ѡﲻΪϵ󣬻Żܹһ£ΪһƬ᫵شǳ嵽ŵһϣսҲջ½ӡ߿Ƹ۵ľġ
һɽ֮У֪۵ŶʱȸԾӵĻŸİŵķǳ׵סйҲ׼ϡ
岻ϲų˾ͽС˹ϢȥȻۣҪνǣųֻҪлǾסһͿԡ
˵Ҳ£һӵлȫ뵽νй֮У֮ͬͬס
ȻֻһСС飬ȴջ½ٴζľﵽ۷壬֮ǰЩԸԼͷ϶һ绽ĵӡҲʱΨһķ˵ǻʲô


ڰ˰ ڿճǼ
嵽ŽյĹȷ̽ӾѾΧĵȫ̽Ҳһΰջ½ĵһɳ̡
Ũɳ̣˾ͽСɫŹޱȣĲ֪е׶װʲôȻ˵İ취
˼ССģȷ̽ӲϴݻϢ׼ȷĽͥӵн·ıʾ˳
ŸһϿȣϿȲǺҲΨһ·ͥǰ·кܴĳͻȴǼõķص㣬ⷽԲ֮Ҳֻطܹٵ½з
ԥ彫ĵصѡлܹϿȡ
˾ͽСĲúǲ⣬ȻҲûбѯ˳
嵭ȻһЦûн̫࣬Ϊ˾ͽСڵͥӸû˿˽⣬λͳǷǳ˽⡣
ɷͳ׿³çǿᣬʵ˼ǳϸ壬Ҳ֧ɷӳΪ۸һӡ
ѩشͳԶɣƾѩػӵܹɵƶϳһȻǶΪѩشͳΪ
ͥӵ·Ǿѡһ·Ȼ꣬ȴûиɽ죬Ҫѣսͥ£ǻ֮á
յҲѡܹţ༰ϿȣһҪܱĪΣա
Ĳúܼ򵥣һӣڶӾȫ˿вأٽŸԸһЩĴɽ֮ǰڿƣһͥӾսӡ
ͬʱؿɵĴѸٸϿȫΣֻؿڹȿǻ
ҪľõͥλͳԸԼƢǵѡ
Щ˾ͽСȴǾĶǣͥӳǼսϾǵʵջ½ӭսǱʤɣŹĻᡣ
һԵӣһ޴ʤֱ֮룬ֱӳ嵽ǰʱԼΣա
ʱٴһ˾ͽСʵٹеĵӡԱҲ˺ܹ
£ʵǲףǽҪٵǷǳգǱҲҪС˾ͽСٴѵ
֪ģǻᰴҰŵ·ˡŵһЦ
ʱͥѾ뵽ķΧȻԼʵǿ󣬵ȻҴ⣬Ҳ̽ɳǰ֮ڵҲٵĻ㱨
һٶľ룬ͻȻõǰĻ㱨İԪӡԾս̬ǰ
ϢڻԱǺϢ
ɴʱ׵üͷȴɻĿߵѩشͳ죬ɻʵ㣬İӡǧʵԼӡ߾ս𣿡
ɵˡҡҡͷѩشͳ켥Ц˵
϶ΪԳ۵ļһǱ⡣üͷ˵ԵĸͳԼλӳֹͣǰ̽ӱҪ֪е
ֻİӡߣȻǧ˵ĵͥŵͣϢ˾ͽСҲǾĿ壬ȻڻûоһУȻѾ̵Ĺ켣нơ
ʱҲ˰ʱڣϢϵĴ˳
˶ʮ֮̽󣬾ڵλöܵı¶ڶ׵ǰ
ȥɱİӡߣֱҪٴθ·ܹۻɱջöѩضǳĶġ
ڶ׼ٹ֮ʣͻȻ䣬Ȼԥ
ɷͳ죬ôˣս˲ţƽˣǿǻҪķ׷ѩشͳе˵
ɨѩشһۣȴǡõĿһâʱ׸ӵ
ߣۣɵջ½ĹΪЩʵһ˵
Ҳµûսʼİӡ߾ͻˣʵܹɱޣȵǼٵ׷֮ʣ¾ѾȦˡɫƵ˵
ʲôȦףѩشͳɻʵ
һɽ֮УôķչΪǻ᲻ڹɽ֮нһЩرֻҪǳڣǰõϢͻ룬ʱͣʱİӡٴɱȿڶסȫܹٵǾ޴ʧüͷ
Ȼͳ˵ģǲţڻİӡ֮ʣɢСӣΧɱɱǵİӡȫɱ֮ٸϵšѩشͳ콨
ջ½ǵǿߺ٣ԪӡӡҲϡ٣ӣֻҪǼһ𣬲ջ½ҲκǣܹȫԼһֱջ½ȡʤûԪӡӡߣǿżͨӡߣͬʱֱ֮ļֵܹ׺ݺݵĵѩһۡ
ƽѩشͳͷԿǴĺܣջ½֮󣬾ȻͻȻ˰׳գܹö׻Ŀġ
ȷʵһջ½սս̫ңѩػΥ֮ʾ˳սɷղܣҪʱѩػͻȻɱֻƣĻֵܹסͻѩػӣʱѩػӣʧɷӣ׵ȻԸɵ顣
ԤϣﶨȻӡأ۾Բгˣκοɵ鱨㱨üͷԸ


ڰ˰ 
ͳ죬Χȫ̽飬ûзκ쳣İӡߵҲûзκηֻԶһɽȷӡߵμǰȥ֣̽̽ɱǶûܹи鱨㱨һɷԱǰ
˴ķΧּӡ߾Բ֣ӡ߸ûнϢϱȻҲԤ֮УϢֱӾͳڶɵɷͳԼѩشͳǰǶȻǰһĸо
Ϣ׵üͷʱûκε쳣ջ½߲٣һûпȻǲܵ顣
طȫһӡߵټûз֣˵֮ǰѾ⸽еӡ߳ʱҲ˵սǰѡǰѡΪ͵
ԽԽǿɣѩشͳҲüͷҲ޷⡣
ճǼƣ屻ѡ˿ճǼƣͬҲǰλͳĶԸճǼơ
ӡߣȫ룬Ϊʲôӡߣʱ򣬶׽עеΨһһЩֵ鱨֮ϡ
üͷ˼һ£ٻһˣѰ̽Ѱܹ̽С顣
̽С飬˴ģɷȥΪûǣ̽λöصܹ˵ԶԶ˵֮ǰܶȣĸ̽С·̽ɷŽΨһĲѰĵطų
յʱ䣬ɳٵĻֻ̽ӵĴӳ
ô£üͷʵ
ͳ죬ո»ȥͳ£̽ιɱʮһˣŸ֣ɱ඼ܹ̽С飬ĸС飬ûһ㱨̽ӳ˵
ʲôĸС飬˸˶ûܹ̽κεĶȫɱⲻʲôɷŭ˵
ʱѩشͳҲüͷ˵ɽȾ۲ʵĵطֻһϿȣѵ
ƨ˭ѡһ·ϿϿȣǲ˵ĺõطҺܹɽ岻ߣʹҲ̫ɱһ˵
ף㲻ǵһˣǴͳ죬ƹһ飬ҲûбҪ̬ȣԸξΣѩػУҪѩػӵȷ棬Υʱ򴫵ͥҲҡıĳѩشͳҲŭ١һת뿪
ߣ״ʱҲһ漴ߵļλӳı䷽Ŀܹ
ͳ죬ǰİӡǲ̵һӳǰѯʵ
̵ȳǵϣһߣмܹ׷ǣǻֱ˺ܹﲢ̫ԶֻҪٶȹ죬ܹ󲿷ֵصӡ߶µϿ֮Уʱû·ֻѡ潻棬ֻҪʵİӡ˿Ϊ壬ʱֱ۾ͨı죬Ҳ벻ǻͻȻı·Ƚĺȫٵ׵˵
Լļı׷ǳţܵĸȾɷӵӳʱҲ˷ܲѣܹ˿񣬻ص۸֮кǶȻܵ˵ɷܹٴζѪ黤ӣΪͥһӣЩԱصѾϤĻ֮
ɷӲǵ۸ֵ֮һĻӣִٶȶǷǳĿݣоֹûκεףһǧѾֱ˺ܹѩػӶûܹϡ
Ȼѩػ˺󣬷ȥ۸֮սǵı߶ûУѩشͳԲ顣
ȫʩչѩػٶϱϾҪɷǿһ㣬ֻӵľڲϵ֮С
ԭͲѩػӼУйͣɷӵõܹġ
ʱΪ⹦ͣͳѾǶû뵽ܹɽȻߣҲһĺõص㣬лؿˣͲην
ɷӶ˲䣬Ѿõ̽ؼݻϢǹЦݣ˱Ҫ̽ͥǰ̽⣬е̽ɨͥ̽
Ͼջ½ѾǰһĵΣ̽ѾϤޱȣȻûĹ򣬿ǷЩʱѰһЩܹصĵط̫ѵ⡣
һ´̽ȫ˳͵ظɱЩɷӵ̽ͬʱһԼڶڵλãֱźܹȥ
ܹеӡ߾ɽ֮ϢؿվǰųһţԶľ룬¾ɷͳҲ׵Ľؿ˻١
ɽȵˣѾʮͷȻ٣ǶסɽȴǴ´ࡣ
û̽飬̽ӱϮٶȿ죬ɷĴ֮£ΪṦͣǵһʱ˺ܹ֮С
뵽һ룬׾ѾоΪϿ̫žһûУûпһջ½ӡߵӰӣʱ֪Լϵˣľһ
ˣˣһʱ䣬´Լ
׵޿ɺǣʱŵһľ룬ѸٳҪ飬ɽԽķһЩʱˣɶȴһ飬Ǿѩػӡ
ѩػӵ࣬ٶˣɾٶ˿ٶе״̬֮£ϿȣҪתôס
һ˲䣬ϿȿΪɷ׼û׹ѩػӼٵȥʹɷӵЩѩػԱҲΪ⣬ȻںɷԱĺ


ڰ˰ 
ٶ໤ԱȻ룬ڶʩչ֮£ٶҲޱȣȵŭĶ׳ǰ棬ҵѩشͳ죬˵֮ʣѩػѾ뵽С
ڴʱʮͷ֣ЩͷȻһѪ黤װ硣
ͷͷ۸ЩԱϲǺͷ۵ı־
ͷ֣ȿڸѩػԱɵһ㶣ȻѪ黤ͻȻֻɻ󣬿ûдͳЩԱǲ׶֣Ƕֲ˵Ѫ黤ٲȻѾΪ۸һӣǵǴͳ¶
ЩѩػԱûмʱӦ⶯֣ЩͷǲЩʮͷڣСĹȿڴѩػ֮С
ȵʮͷȫ룬Ȼ䣬·һ㣬ʮͷͬʱ
ʲô֮УֿɼһһһȫԼİΣֲֻܳɱȻ䣬ʮѩػͷ¡
ʱѩػӦеĶԱȫۼɾṦʮҲ޷ȥ
ɱߵѩػͷû׷ˣСĹȿڳ׵ס
ѩشͳ׵üͷŶǲںƭԼʱĶȵѩشͳͷȥѾн±ɱҹȿڱͷ׵Ķ
Щͷѩشͳﲻ֪ǳǿгȥңʱҲ֪˵ȫʵ
һѾˣͷĳ֣׵۾ʱֱˣʮͷڵ۸ɨһУʮȻϿȿڸ޷ȡʹǶȡʮͷ˭Ҳ
ӱǰӣѸٳϿȣڶӣռΧɽ塣׷ӦҲܿ٣´
õɷӵڶɢʩչɿɽٳȥ
ڴʱɽȻһʯͷ漴İٶؿסɽڣǵĹܾǳǽʵĳǽǵеĻֶΪ˹Ļ㣬ޣԪַɳҪ׼ȫǺҵĹȥͺá
ɷӵȻҲзǵķ˵Ĳ԰ʹз޳ȴܹ˺Żؿϵӡߣޣȫ赲󲿷ֵĹ
һʱ޳ϿȣַһĿԪձԻ֮ԪΪȵ¶˿ĵͥļ٣һʱ˶Ǻ¡
ڴʱѩشͳѾ嵽ϿȵһͷǾˣϿȾͷĹȿڣȻȻʮͷ
ʱҪѾ֪ѾʧȥõĹϿڵĻᡣ
ˣȫɽ幥ȫ׸ĺ
ؼʱ̣ͳ죬ǱȻҪúܶ࣬˶׵еĻԱɽ巢˷Ĺ
ֵǣػǿǣҼӰɽȣǻȥͽԴɣΪӵĴӳϸŭš
һ仰ۣӡߵĶ־ٴα˳ȻӴ󣬵ûһ˻˿ûģÿһ˶ǷĹţ˿ῼûԪӡô죿
ǧˣɽͷǾˣҰˣȳһ㡣
ɽ嶥ϣֻǵһŷȴǿޱȣʱʱ䣬Ȼɱ˲ٵͥûһɽͥУõӵӡȫԺޱȡ
ӣˣܹսֻвˣʱڣ˱ɱ˶ʮ֮⣬ʣȫԪӡݽߣûмս
ʱͻȻдһϺȡ
λֵܼסˡ
ˣ֣ȴžģĻ󲿷ֵӵӡ˲ӯȻлؿ˵İ˾ѻǧӡߣһ޴ʤ
ӵֵǣˣڿǵˡӵĴӳҲŭӣͬʱɽ塣
ӵֵǣܹսģͱ˳ȥսһ̣Ϊǵֵܼ˱𡣡ȴû˳ȥкţȻϵԪɽ֮һȥ
棬ӳЩȫ޷սӡ⣬ûһκԹԣԭؼĹʹЩѾӡҲԸȥǿԼֻҪָһ֮Ͷ뵽ս֮У漴ָ
֮£һٶӡ߲űǿȥ
İٶȻ乥ͷӵңҽϵɽȻջ½ӡߵУϿ֮УʬѾѻɽԵĹǰһʱĹͥѾһ롣
ʣǧ໤Ѿеʵ޼ǡôʱɷٴ´ʣǧ໤ԱȻɽҰɢǿɽ
ڴʱͻȻŭһ
һȷӦЩؿˣϿΣʮͷػ֮⣬ʣʮͷٶսͬʱɽİٶؿ˵һʱȶΣɽ³˳ȥ

һõͥԱֲ˲䣬嵽ǰĶԱؿץסǿ˺飬ѪѾ۳Ѫ֮Ũأ·ʱܹγѪһ㡣


ڰ˰һʮ ɱ
ɽһϵĳǿдˣʱʹõͥǵĳ׵ʧȥԲսʤĶ֣ʶûС
ҲѣʮͷѾе۸ʮٶʲô
⣬սѾ㣬սɢֵضûУͻɽؿ˳ǰ棬ȫƲɵȥûһغ֮УʹЩޣֻҪһޣҲȫֵס
ϣͥѾƣǸǴھԵƣⳡսȻѾ˽ʱ̡
̾˿ɷ׵ľԼĶԱǻص۸֮ԼΪ˾ҲԲɥ޷Ҫá
ǣѩشͳȻǲܵ顣ڷʼ֮ʣѾλͳλá
ҪЩͥһ˿ϣ𣬻ɱλͳõİ취
嵱ȻԳ֣ۣͬʱҲͳ˧Ӹߵˣԣ彫񽻸ٹ
ʮӡֳӣʮӡӡ߶Ըһͳ죬ȻʵЩ࣬Ѿֲ˲㡣
׸ոҪתȥȻ䣬һɹǿԪ˲䣬ͱٹΪ׵ʮӡӡ߰Χ
ΧԼӡߵʵвɵýһ࣬ʵҪȥȻǷǳѣοһԼʵ൱ĵӡɾӡߡ
ûκεķϻս
ٹһ֣ʩչȥ漴ʣʮӡҲסԼλãѹȥ
˫ȭѵ֣οԼ˫ֱֲֻסһʱ䣬ɷҽһϱʮΣٹһȭӡؿڣ֮׻ɱ
׵ĲҽϿȣɷӵĶԱԼͳȻϤתͷȥȻԼĴͳ챻ɱʬͺڰɽһɽʯ֮ϣʱЩԱû˿ս⡣
ڶױɱͬʱѩشͳҲ޷ֵϹĵӡӡߡ
ʵѩشͳɷͳףȴǷǳ⣬ǳĻϹҲǷ˾ţ֮һԱŽѩشͳǿлɱ
ͳ̱ɱʱͥѾ׵ʧȥϣ
֣֣ͣͣͶͶһɷӵĶԱĽкͬʱһֻ־ٵĸ߸ߡ
ûᣬʱҲܹᣬЩͥĻԱʵǳǿҶ۸Ĺһ֮ʣӻصͥȻݣԣһݡ
ûؿ˸֣ͣȻɱѾͶĿ͵Щͥ
ŵӡȴ㣬˵Ŀ⼸ͬʱת壬ɻĿ塣
ڰ½ջ½֮ʣ۸ҲСֻǸһ䣬ʱŵȫŭ໺Щͥ˹ȥ
岢û˵ѣͥɳ۸УֻĻĨɡ
֮ǰһ浹սһ浹ɱЩŵԪӡӡ˿飬ԽѪȣǾԽ˷ܣԽǸоԼѾ˳
ɱǿٵģɱϾϿ֮ڻһǧˣ֮ȫ¾һ⣬Ҳһʱʱ䡣
սЩͷԷȣӡ߻ع
սǲЩϵĶٹ˵еͥĴԼȡߣͳһܡ
ЩͥͻȻһת뵽һõķ
Ȼ˲ӣԪӡĸ֣ջ½к쵱ȻҪ˵·ǵҲɵøоֲĥҲֻԼС
ܿǧ·Ѿ䣬漴ٴ´һеӡ߶¶ɫ
ոհ·֮ϣֱǶˣЩ·֮඼ѪԼ⡣
֪һܶģܣΣ·Ǳ봩ϣ޷ȥ𡣡嵭Ȼ˵
һ仰ǣлģЩӡû˿ԥϣȴĽܡ
ˣӣЩֻҪƲصֵҲȫɷӵװأ̧ţ۸󡣡֮ǰֻǽܣȴֱӵ˵۸֮
۸ֱǴͥһ㣬۸֣еӡȫ˷
һӣһǧӡƺƵŵͥ˹ȥ
۸֮ɷӵʵһѾ׵ѩػӳӳ֮⣬ԭѾ׷Ѫ黤ӣҲǱֻ֮ͥʣѪ黤ԼӰӡ
֮ǰӰӱһʧأ˵ʱ򣬶Ѫ黤ӣǲȻ뿪ӵʵƿȨȻˣڲ߽⣬ǿΪջ½ӡߵʵͥ⣬ôҪǴԼȥսڵ۸֮С
֪ͥ۸ͨȴֻһռ۸ΪľõͥϹӣɵӣɳʵǿ֮˰أܹͥһֲ


ڰ˰һʮһ ۸
δжȷ̽Ѿг̽飬ػΨһһ͵ػԲܹõͥõϢ
ʱ䣬һǧӡȫϵ˴͵㡣
ٶؿȫԼĴָ֮Уֻʮˣһ׹֣ٴν뵽۸֮С
ڵ۸ֱᳵ·ǽٶؿȫųػԲķΧ漴ͻȥٽ롣
ϵĴͣ۸ܹ֮ûκεĲܿ죬һӰӰѲСӾѾ˹
ɱ
Ѿ͹ӡߣ嵱ȻЩһӣʮؿȥһСʮӰɱ
ڱ֮ʣЩӰûŪ嵽׷ʲô顣
ȵӡȫ˵۸岢ûͣЪٹеԱͬٻؿ˽ͷΧˮйͨ˿ʼûκҪͨͷɱ
ͷ󣬲ǽ֮ԴҲǺ֮˵۸֮Ϊ˵ڣһﱻƣ·ûС
ͣŽǧӡֱɷӣҲ֮ǰѪ黤ӵפн
Ѫ黤õĵһ֮ѾɷӻٲȻΪ˵۸һɷѪ黤ӵפء
ԭ尲ŵһ壬ϧصջ½֮˾ͽСŪ۹ʱӦջ½ģʹջ½ֱʱֻҪһͥ̽Ϣȥµ۸Ҳɳӣջ½ɽΧ
ʹƻԼĲõһ壬ҲֻĬϣչЧȴñԤҪȫ˵ġ
Ҳ嵱ĲãɷӲǰյͥȻѪ黤ѩػǰܻɱǻӵɣǵ۸ֻ֮Ҫɷһӣƾ֮ʹǧӡߣҲֲô
ɷӵפأԸϢԼָ֮ǰովһսϢͣĸ·ʹЩԪӡӡߣҲЩԲοлһЩѾӡߣǴʱս׸
ɷӵı⣬жȫѻ˹㳡֮ϣǧӡߣѡ񣬵ǿֻԼܹõսĶԲ̰ī
ʱǴﵽߣЩӡ᲻ӣÿ˶ѡһϾЩ̫һߵȵķûС
һǧ˵ĵһɱ˰ӰһѲСӣʹţѪ黤밵ӰӲ֪˵ĵ֡οѾϢʱ䡣
ͻȻдӡ߳۸󣬶ȻǼһѪͳ밵ӰͳǰĽţȴǰԹ˾ۼһ𣬾Ҳȫۼһ߻սһ˼ŶԲߡ
ʱ䣬ӶŴͷ󷢶˲ʮεĹʵĲ̫ԣһμСӣٹ˻ɱء
峿ͽ˾ۼڵ۸֮УѾûν͵ϮսӲӲĹҲֻܹȡʤ
۸󣬻ɱЩȲѵľٶ
Ѫ黤Ӱ밵ɱΪרְĻӣӼȻֻ߰˰ˣһͥɳһ͵㣬Щɢջ½֮ϣƾǵջ½ʹ˽ԱҲ޷׷ǵĴڡ
߰˰Ԫӡİɱߣһ붼£Ҳ֪ɷѩػӳϢ֮󣬾ͥԭ
ǵͥĺ򲹼ıɷѩػӵʵǿԵջ½ⲽ廹ûеʹõʱ
ʵԼڵλѾܣŴ󲿶ֱѪ黤Ӷȥ
жͬʱѪ黤밵ӰҲжǲֱӳǵһʱ佫ȫɢȥ¿ճǵȴ塣
õϢѪ黤밵ӰѾȫɢ׼ֵ䰵ɱشԼ֮ʣ岻ɵЦ
ջ½ְܴɱûκεĶԲߣǣ۸ȻСܹһ½ȣԱ֮£Ƭط䰵ɱǰɱǼʮ˻пܣɱǧˣֱǲɵ
ӡСΪλÿСӴؿˣػסǰңԸԹ̶·нκҲҪᡣ嵱´
ȻǶԸѪ黤밵Ӱӣû뵽취İ취ȼЧս
һСӣʮӡߣ䱸ؿˣѾγһԲεûκǵķһռңʮСأ
Ȼһֻܹ׵ķΧнٶ֮ȴǳ󣬶ңЩͥɢ˳ȥ䰵ɱ˾ۼһѾһСӣȻֻǱɱˡ
һںɻٳɶ࣬ȥһ˺Ѫ黤밵Ӱסʧ
οȻԼĶҲɢ˳ȥһѪ黤ӰᣬʮܻܹȥֻҪһ£еСܹϣһӣֻ֮潻档
´ڿ֮ʣѪͳ밵ӰͳѾͼ˲ɵӿЦûܹκεİ취
õͥʲôʱӡ߱ȳ˵ӡ
ԱջɣֻνӰͳε˵
ջΣջ½սѪͳε˵


ڰ˰һʮ ӡ
ɷ֮ͻȻӰͳ·¶˾ģҧ˵
ӰͳĻѪͳɫҲԥ˰죬εĳ̾˿ͷͬ⡣
ɷ֮һɣڵ۸֮У֮ǰǸľԽɣȴǱλͳ˳
۸֮ĻӶ֧һξ޴Ĵʧӳ׵Ĵŭ˵ͥڵ֮ͥ£Ѫ黤ӵĸͻȻ֣ӹ˰ٶȫ
ԭǺֵܣͻȻ֮䷴ĿΪľһС飬ǵͥŭĸͳȴûǰȥ飬⳹ЩģʼգڵͥȻҳϣԵҳϣֻǶĻӣӵеȴֻǳޡ
ӴŭͥĽǷȫա
յھ۸·ɽ֮Уǿຮ֮أܹѾﻹܹȥ
Ӱӳ֮ҪӣΪӡɶͥȻ֪Ҫ֪ӣԲС£ʱͥǹ¡
飬ͥɳִµ۸󣬾֮ǰʮһεĻӽᣬҲΪĴֵ̫񻰣ͥżȻ֪Żɳִǰ
ͥǼʮ궼Ѫ黤밵ӰѾֻʣ˼Ǽʱʱ䣬ܹȵ
ɶҲǱƲѣӳ֮󣬵һĿͽѪ黤밵Ӱ
˭֪ӵĶԱѪ黤ԼӰӵĳ޾վ֮ųǵһĿѪ黤밵Ӱӡ
ǣһǱɣǣͥʱ֪ɳʱ˵ǵʧôءѪͳȻͷӦȻɫأӰͳȰ
ܹȷĹѺǲὫתޣѪͳͻȻ̧ͷʵ
תˣãʱǴһǣǵңӣҲˡѪͳĵǣӰͳ˿
֮תƵ˵ͥأѪͳ˵

Ӱͳʱƿԣһ꣬Щӵξֻ֪
Ž⿪ʵǿĻӳ뵽ͥս֮УǸʱʹѣͳҲȻΪ޴ĴʧͥɣǶҲ޷֮صĺ
ƴˡӰͳѪͳȴȻվ
ԼĶԱûУǼʱܹӲʲôãҾͽȥˡһѪͳת˳ȥ
ƴɣƴɣƴΣӰͳص̾˿ת˳ȥ
Ѫ黤밵ӰӵĶԱȫûгȻİ취ЧҪ۸ȫһ飬ҪʱƲ٣Ѫͳ밵ӰͳȻѾҪ飬ǵȻҲὫԱټοټܵй
Ѫ黤ӵĺʯڴѪͳ밵Ӱͳһۣ˿ͬʱ֣ӴԪɽڻȥ
ͬʱһԵƷɳǿԪֱֱӡʯڡ
⿪ӡҪӵĴͳͬʱſɡ
Ԫɽ֮ϣʱֵ鷢ˣɽھȻһƬӰԪĲһƹϣȻʼŤ漴ֻࣵһ죬ɽ֮ȻһŻ
û˿ͣͳһʱ˽ȥڶ˽ȥ˲䣬ŻرգɽȻԭɽڣʹʱ·ʵͬλͳ죬ûƣҲֻܺǵɽ֮ϡ
ɽڿܣԲܻΪڼ˲䣬ͥķӹЧ¾Ƿӡӡߣûע⣬Ҳܱⷨɱ
ɽ֮УһƬӴأطķΧѪ黤֮ǰפĵط
Ƭߵ֮ûκεĶֻĵλͻأһϾڵʯѾɫ
Ծ֮УһɫıֱͷٲȻͥһ֣ҲһĹӦ
ȻΧûκεı˪֣ǽ뵽ռ֮У֮ѾϮ壬λͳҲòԪֿ֮
ߵž֮ǰӰͳٴοѪͳ죬·Ҫȷʲô
ѪͳǸ֮ˣһͻִеףȻѾ˿ӡʱҲû˿ԥ
ȽԼƼһѪɫĹâһźɫĹâ֮Уʱɫ
漴˵ԪǽɢǽԪעУʹ
ӡͬʱҲǵͥһַ֣֧ӡ֮Դ
ƽ⣬ǵͥĻһЩƽ⣬ƽһƣӦƽⱻƣӡҲ˲ѡ
ʱƣһʱ֮˱Ļþ֮Уλͳ쾹Ȼȫ죬ĺ鲻ǻûеڵ棬ڰоѾɱ飬ˤķ顣
䣡
¡
¡¡
űԽԽۣλͳµؿʼҵĲ
ˣ
ڴʱȻ䣬һ޴ѺͻȻ֣أѺ֮У񱩵ı˪Ѹ͵ĳ˲һУֻյʱ䣬λͳ⣬ؾȻһı
ڴͬʱͥȻҲʼеĴִ£ִԼλܹͬʱ˳
׷ʲô飿֣һŭĶߵĴִʵ
ոһСŮ˶ؼʱ̣ͻȻһ𶯣ʱ´Ҵ¡
ͥԲһС飬Ϊܹʱ֣¾뼸λҲкɫ
Ȼڱչأûг֣ļλȴͬʱ֣˶һɻ
ڴʱһִ¿첽˹
֣ȻǴܹܣʱҲԽȴλϿѯʡ


ڰ˰һʮ ܻ
ʲô飬˵ϼʵ
漸λϣ۸֮еıӡͻȻƣ»ɽȣʴ˵ͥ𵴡ССִרſܻɽܹ˵ĻᶼûУ񱻴ѯʣȻ˵Щ
ǿƳǡϼüͷʵ
ϣǿƿɽûзκεķִ»ش
Ѫͳ죬Ӱͳ죬ǻûӸ˽Խ⿪ӡش顣üͷ˵
ʱΪͻȻ뵽壬ܹмıʵͳԽ⿪ӡ֪ͨͥһ
ͥϢͨΪ۵ͬһ죬ͥѾ֪Ϣ󲿷˶֪۾ǵѪ黤ӵĸͳ죬ͥ췭ظɷȴֻмΪ֪ͬǸڵͣΪһŮˣѾƲ塣
ѵǵ۸ռˣͳûа취ͬʱͥĳϼ޺˵
Ц۸֮еʵǻ֪Ҫ֮ռ죬Ȼֻʣӣջ½еӡǰҲ޷ɳһ˴͵ͥȶ޷峤˵
ˣˣǾûйһ漴֣˵²ӣɳӵĽǰȥ̽һ
֣벻κεиõ֮תȥ
Ҷɢ˰ɣûʲôˡϻӻ֣ۼļɢ漴תҪصԼľ
磬˵кõϾҿҪȥ߶һˡΪһ˵ţһ߶Դϴһɫ
ϢͨЦһ漴˵϶ҲƷҲһɡ£ϸȥλϾֱصԼľΪ뼧Ҳͬʱȥ
ʲô飿صԼľոսӣüʵ
ʱҲһɻżΪ
̾˿ΪԼĵ˵˳
鼧ΪûԼλֵܣ˶ڵͥѾʧ͸ԸԼֵۣѾ御Ȼ۵ͬʱҲԲκ˻ɱ壬۶ԾǲεĻ
λͬʱüͷʵͨΪѾ֪ڵ壬ͥһ˶ܹ֮ɱĵ³çĳ֮ͥС
һһλϴﵽһʲôҲܣĽ֪ͥͨ뿪ͬʱҲȫı֤İȫϳ֣ҲԻ粽á
۸֮УѺԽԽǱ֮һӰЩȫѵأһѺۣȫķߵλͳ춼ȥᣬΪԼֵܹȫ뿪֮ء
һӰٳһҲٶˣٶ˵ϾǱ·ÿ˶һսһ㡣
Ѫ飬ӰôĽǷųˣһЦһ׶࣬ͷѾһֻܿһԼ͹ıӡ
ܣǵĶԹȷſһߣڵ۸ѣǵͥǰδеΣաӰͳ켱е˵
Ǹ϶أѩأ˿ᰵӰ˵ǣʵ
ǷͥڿѾɱջ½ҲͻȻϮ۸ͷ󶼱ռ졣Ӱ˵
ԱܳѪͳһ仰û˵˭óϵһ˿Ρ
ˣΪʲôǲȥأЦţȥ
ܣڲڶʱ򣬽ջ½ӡϳȥһͥӰЩ־һ
Ӱ㻹ǵǸӣСȱһҲûиģôѧһѪѪ顣ܹЦ˵
ܣˣֻʵڵ̬ͥȣǵ̬ȣ֪㱻Ѻ꣬һЩƢʱ㷢Ƣʱ򡣡ʱѪͳ췢ˣôᣬȫƽʱǴֵԸ
Ѫ飬㻹ӡѪͳ죬ͻȻҲǳ̾˿
Ѫͳû˵̧ͷĿűܡ
һˣӰǸһͲס޾ĺڰУӵֵܣҲֻʣˣ˶Եͥ۵ҳϣ˶ǼϤҶѾˡ̾˿ܵ΢΢Щ龹ȻԳĺ
ܵĻӰʱϲѣѪȴһƽ
Ȼˣ㲻㻹ǱܻӵĴͳɣǵĵˡѪͳ˵̣ȴ˿βסĵֻȡ
УʲôĶԱǰ㻹ǸçײͳɣܹСһ漴һ֣ٶ໤ԱǰĳڳȥͬʱոջᴩصѺ۴ʱȻʼٵĺ£
ϻϽɻѪͳһ
Ӱͳ֪˵ĹϵҲûȥţֱʱǰ淢齲һ顣
Ѫ黤ԭĸͳ죬ΪۣѪ黤ӻ˲żüðЦſǰȥ
Ѫͳ켸䣬֮ǰִ˲ƣ飬ҲΪѪͳϵãʱܷŭѣͬʱҲĲѣ󲿷־ΪѪͳ졣
䣡
һ죬ɽ֮ǰʮܻԱͬʱ֣صĺɽ֮ϣʱӰ֣ʮ˵һʱͳ˳ȥ
ʱѪͳ밵Ӱͳų׵˽ЩܻԱʵ


ڰ˰һʮ ǿǿԿ
ÿԱԪӡԲʵһڱ֮ؾס쳤ʱĹϵеĻԱʩչԪǱޱȣֱʱϵıҲûκڻļ
߳أ̰˼漴˵СȺϢɣǧӡߣһ֪۸ǺǵġЦţԼıܻӳ˳ȥ
һֵĻͻȻ֣СΪλǱϮûκصļ󡣡ڵȴѪͳ밵Ӱͳ챬󱻱ȵԼսʱȴһ鱨Ҳɻѡ
֣ôַ׷ʵ
ȫһ͸ı֮УнٶȷǳѸ٣ơ˵̽ɵбһɫ
˵ʲôֲˡӡߵӣоЦǳ
ǵƷǳǿʹһ̽飬ҲǸо˼أҾЩ̽ƣʹСӿҲ޷ֵסǵĹЦʹøոսŵնʱΣ̽Ҳ˵ԼƲ⡣
̽鱨ٴüͷҪ֪Щ̽ҲԪӡΪǶо־壬ֻеӡӡ߲ܹ쵽ʮСӣˣȫƣֱǲܵ飬ǵĵͥԳ֡
Ȼţ֪Щ̽ԲὫٵ鱨㱨Ȼ˵Ȼ˵顣
ԸȥС齨СӰΧһСӣѡĿꡱԥһ£˵
Ӷ־ڱԼǳٶӡߣǿƣѾ㹻彫ǵĶ
ǧ˵ջ½ӡļؿǰӡںų͡
һӡӣȫԤۣȷ̽ػܣðӰѪ黤ˮ㡣侲´һһ
оֹЩӡѾǸһսѾһʶҲܹ׼򣬾ȫͦֵͬʱ´һʱִУԲҪκεĳ͡
Ͳɣһӣǰȥ
Ե˵Ҳⲻ˵ϲãΪ֣֮ܶҲʹЩջ½ӡ߸ӼᶨԿ֮ģͬʱҲҪչʾ֮ͥеǿ⶯ҡġ
ӣİӡߵһʱɱ˳ȥԶԶĿȻٳĵͥЩջ½ӡҲ˷
湥Ƕ˷ܲѡ
ûκεĻڣɺȻײһʱ嶼鷢
Щ˿ӡߵĺǵĿǳԣνǰЩͥӵĿȻ塣
ܻûͣ£Щջ½ӡȴҲûܹסǡ
ܻǳǿϵıףѰķֻ̻һǳǳĿ̺ۣΧ׷Χڷ·Ϊ˾ԽֻҪУΪۿۡ
ջ½ӡԼƤ֮³嵽ǰǶ衣
ŭУЩӡ߿ʼķһֻֻޱٻǿеֵЩ۸Ĺ
ԶܿǰһĻмһ˵ķǾȻȵӣֱǶˣҲ֪ǲƽŰǵҲĥûˣ
ΪɹˣĻỹԶأŵһ¿ֶοǲӰͳЩõ˵
к֣ѵҾûУǿŰɣٶԱǧȫɱŵ˵
ʱüͷЩĵ۸
һԭһȦĻؿͻȻγһǣǡõĵڵͥǰ·ϡ
ȥЩؿ˸ûκεĲֱܹͬڱߵͳɫ䡣
ͨطƳ̥ˣ嵶ǹ룬һǾЩ̥˵ϳ˲ٿӰͳ侲˵
ǹ룬ѵҵĻӶԱıܲмһ
ʱܻԱѾ嵽˻ؿ˵ǰ׵ߣȻ֮
໣
Ȼ䣬еıܻȫŭûκεĸı·ߣӲŻؿײȥͬʱ˫£䣬Ȼʱ׼ǿĹ
Թؿ˸Ͳȥᡣ
˫ָ߸ߵľ𣬻ճȭ˿ںֵײڱܻٽ֮ʣؿҲǺݺݵһȥ
λͳ֪ؿ˵Ҳ˵뱩ǶԼԱԪԼ̫ġ
ȴǣܹ֮ȥ
ˣ
ܻصײؿ˵ϣǴʱǲɵЩ㣬ǿģûмǿǶ·Լײְ֮һ㣬ʵ֪ײ塣
ײûЧ籩˵ЩܻܹûԼʵ˲䣬һɱ֮ȥ
֮ǣ˲ܽᣬʲôʽҲ޷ʩչȻֻж̶̵Ϣʱ䣬£һϢʱ䶼
Ȼָ֮Ƕֵ壬Щؿ˶֮ȴ˿ûиоȻУž磬˫ȭѾɵһ˹
ž
ϵ棬˺죬аףʱͷĶʮӳɵöһۡ
һ֣ɱʮͷĻñҲǾﲻѡ
ǵجλûнͥݴǵ顣
һеĻؿٵĳ˳ȥ˲γһССİΧȦǡõĽЩްΧ
Χɱŭһ˵


ڰ˰һʮ 
´еĻؿ֣ͬʱԱЩջ½ӡҲûУһĳȥ
Ѫͳı۾ͷ£ͳ춼ﲻ֪ͷǿ
Щ޷ĶͷΧͬڸη֮УҪȥǱȵ졣
ӰͳҲص̾˿ĿУЩܻҲǱȻֱûκεĽҡ
յͬ˱飬ĺȴǲϵĲΪҲ£ΪţܹλյͬһԻ˷һ
棬ڰΧȦ£лؿͻȻ֮ЩܻͻȻ£һ漴գ֮䣬ܻȻڵڳԼԱĿӶȻ⻹ûнӶ˵һֵĹûЩؿ˷ӦЩֽܻŲãת˲֮ʧڿӶ֮Уֻһ
˷ɢ
ոմȻУһĵȥһؿ˺Ȼȥ
Ǹû뵽ؿ˵˵ӴЩܻԭھΪľǽЩ˵ĻؿУǣոھһ룬ؿѾȥһЩܻûзӦͱѹ⽴
λͳͬʱ治ѣѪͳ밵ӰͳǾֶܻ̾ΣȴǾЩؿ˵¸ոҲھһ۾Ϳĳ
ܣЩôѵģӰͳ쾪ϲʵ
㱻ڱ֮꣬ÿͻᱻܹѧܹļܡһ˵
˸ûȤӰͳԼıӣ㬵Ĳ˵
һζʮؿĶѨ֮У޷ٴЩܻȴͻȻצϵץؿ˵ĺ󱳡
ͨӡߣǵӡӡߣ֮һʱ䱻ҲûκεĻأɻؿ˲ͬͲû֣Ⱪܻһ˫ȭȴݺݵһȥ
һʱ䳾ǵϻǵ£Ǻò֡
ؿԽԽ࣬յĹѾĿ׶֮У˾ͽС񶼲ɵýȴȻڵЦݡ
꣬ԼֶΣӣλͳȫ
ӡȫأͷѸٱܡٻؿ֮Ų´
ʱеӡȫ˻ɢ䣬һڲϵƶԲܻκεĻᣬս֮ϣؿȻڲŲ·ʱսɢһ
ȻܻĹȻûֹͣʱԵһ˫צȻץסؿ˵˫㣬Ҫ֮ǣסϧͨӡߵܹؿ࿹⡣
ʮֱֻ̤ĽνĹֹͣ
֣ʱΪĽֻ֣ܻܲϵھ壬⵹һЩãһʱ֮һٶؿ˵¡
ʱ֮ϵĻؿѾʮ濴ȥ̵ĻؿѾȫʧȥá
ߣǸߣЩͷﻹǵ¡Ӱʱ˷һơ
ӰҪû˻ؿ˵ػЩջ½ӡ߸ͲֵܵסͻĹ
˾ͽСҲע⵽˰ӰͳƣüͷǵĿ塣
ʵ֮£˾ͽСҲûκεİ취ǳʱ¾ӡȫеһ𣬰ӰӵİɱҲǷʤ
ȻǲŲæĿȫ侲˾ͽС񶼸оǳĹ죬˵λͳ졣
СӵڸʲôѪͳüͷ˵
ǲ֪Ƕ֣Ѿ׵ķˣӰͳûӵ˵
ٻٶӡߣҴͷȻǵУҪ뿪ʱܣΪǰӰʵڶ˲佫ٶջ½ӡȫɱ˿Ӱͳӣļ
Ӱͳûзȷʵһ֪ԼǶôİ׳ա
Ųæ졣Ѫͳص̾˿˵
һһ벻ʲô취Ŀǰơŵ˵ȻЦ֮ʣɵҲ΢΢Щġ
ʱӰѾȥ·սʱͻȻֻ֣ĵһӶ·ڵһ㡣
ڴͬʱһɫâ֣ȴû֪׹⵽ʲô
ѾͥԿ嵱ȻʲôָȻأʱȴǡŤתһеĹؼ
ٻؿˣֻҪʮϢʱȫ˴ָ֮У漴һ֣ٶؿٴγ֡
ͭǽһ㣬ЩؿһǽԼԷֱİӰȫ
Ȼ죬ȻмʮؿٴεµĿ׶֮УͬЩ׶ЩӰҲ޷Խ
ϵջأһʱټս֮ϴʱѾǧٿףҲûһõĵ棬ʱҲٻؿȫչ鵽Լߡ
ʵҲֻˣҪ֮µıܻɱҲûֶΣڻû뵽ֶΡ
£ȺˣȻӳɣüͷҲ΢΢˾ͽСǰȰ
ҡҡͷ岻ǲܳʧܣʱջ½ӡ˳۸󣬽֮С
ʱܵ䵽һ£Щջ½ӡ߿ɲȻؿˣֻҪ룬ֱǱɣңѾûκεܿԣ֪һƬ֮űܻ


ڰ˰һʮ 
ԥ֮䣬ͻȻһ̳Ʈһܻ˵棬ˣܻȻ⣬ֳκ˶ᡣ
̳⣬Ȼ䣬ͻȻ·ץסʲôȴһʱ벻ͷȥʼ˳˼
һ˼յʱ䣬ȵ̧ͷ֮ʣ˫ͻȻֳһ⡣
ԸӡߣжԼҩȫйͻȻеķԸ
˾ͽСʱһ㶣ǳУҲûж˵ʲôת´
еӡ߶֪Ҫʲô壬ʱǧʽѻǰζҩĸǶѻСɽһ㡣
յʱĳ˼˱ܻѣ뵽취һ취ˮͣеӵˮ֮Ԫӡȫˮ֮ԪΪ۳ˮ˵ǺѣҪ۹ս¿Ӷȴôס
һ취뵽˴Խ֮ǰԼѬӣͬĵضֻЩض̫ӴѣļûзֱͽЩܻһֻֻӡ
һԪŷ漴һ֣ܿ콫ȫȼ漴һ֣еʱһӶ֮У漴ٴһӣɽҩȫѹ·֮ϡ
һܣȴ޷ЩʪҩĵȼʱһŨȻƮɶ
ڴʱ˫Ȼǰһƣ֮Ԫγһɿ磬ϯЩǰȥ
ˮ֮Ԫ޷עӶȴ˲˳ȥգ֮ӶȫŨ̹
ɲǼ䣬ٿţһܻ޷ܣ׷׵Ե³ٵĻع鱾ӡ
ʱɵЩʱȣ޷ҵһЩҩӽȥ֮жһЩԣֱִ֮ͬǿֱ
û뵽Ȼ뵽ķЩӰҲ޷ܣٵĿţԼλҲͱ¶˳ΣҲֻܺ˻ȥ
ʱȴԲŹһӣؿ˲֣漴γս󣬿ٵǰ˹ȥ
սЩǻؿ˵Ķ֣ҶỤ̃ؿ˸ǸܵӰ졣
ˣˡܶȻһ漴ԼĶԱȥݱâ
壬Ҷ˲ʤΪͷ֮˽һʤұܻӾԲΪУȻˣҪ˳۸󡣡ڴʱͻȻվǰһŭ
ܵĻѪͳ밵Ӱͳ컥һۣɵ¶һ˿Ц
ʱ䣬ñ֮ܵͣʱǸʱǾԱһ£ǲᱻܾ
Ǻܿ죬λͳӾ鷢ˣ岻ͬˣҹһֱֱ˹
嵱ȻԸԷͳһ۱ܻǷŵԣֻҪ뱩ܶսлὫûɱͳ챻ܣڱܻԱҲһ޴Ĵ
ԼĶԱˣܴ̤ߵǰ
ܻӵĶˣұ´ⳡȶҲҰܱ˲ջ½ӡΪУǺȥδӣȫɾȴУ忴ǹ䡣
ջ½ӡαҰܱصջ½˵ͥ۸֮Ӿ̤벽
ͳ죬಻ǵӡΪѣʱѾﵽ˵ӡԲ磬һӡΪĴͳûκε⣬ҲʹӦԭ
ӡӡߵĶԾҿԾƻ֮ǿֲʱȫʮΨֱ
˭Ҳڵ۸֮һʱ䣬ΪʲôûпĻӣɻʵ
۸ȻСһȻǲܵ顣
˭ҪҪҪˡһȻǰ壬һǴƶֱֱĻ
һԪ𣬲˷һбʽճűܵԱߣͬʱȭһֱȭֱֱĺ˹ȥ
ʱҲǲҵȻǰһֻȭΪצȻ£Ȼ¶ϵĺݺץǰأͬʱҲ˳ȥӲӭĹ
һȻѾʱڴǿĹ
䣡
һ죬Ӱһ֣ˣѾûκε·˿ûͣ٣żأٴǰȥ
û뵽ǿû뵽֮£ֱɱıȴ˵ǿ
γ뵽ǰǺӡȻԼΪȣһգԪΪ죬Ȼ˸ƽɫ
Ҫ֪ʵͬӡ֮Ҳٮٮߡ

˿ûԥʩչǿĹܾȻܡֱȻǴӲӲ
䣡
һ죬ֻоֱ۶ʼ飬һȴ忴˱ܵ֡
һȭУײ˲䣬ʩչԪ·ܹһ㣬󲿷ֵĹԷй˳ȥ
ȥʹǱҲ޷κΡ
üͷһ壬Բʩչ뷨ʱѾΪۣȻΪʤֶΡ
ô죿
Ȼ˻أűܣ粻
ʱкγǾҪ֪ڱ֮ʹǶϷӡӡߣǾĶԺҲԼһƴ֮
Ĺ֮£ȴǸо·ﵽԼļޣÿһηѾ˵ַ
ϸ˿壬ǵӡԲΪǡ


ڰ˰һʮ ͥ
֪ԼľԲ䣬޼ƿʩ֮ʣͻȻ䣬Ȼ
ǵģȻûʩչѾ˽˼У٣֪Ǽ˾Բ࣬۸֮иһûУʩչܹܱܡ
ȻЩʵұ㻹Զء尵ʩչ֮ʼΧԪͬʱԪٵĴûγɹγһ㣬ĴӿȥͬʱӳȥĻ֮
֮Ҫ֮ʱȥ˵Ҫȼǿࡣ
Լɣ־ͽܹס֮еһˣܹס֮еκζȻֻԶԣԼͬʵıܣҪ׽֮ǲܵ顣
֮޷ʩչϾĵԪ֮ӴһӡԲӡܹ֧š
Сӣôˣǲ볢һҵĹЩʱ䣬ܵɫϲɫȻΪѾʩչȫȻҲþȫһǹһأĵԪͬȥܱʤɡ
Աܵĳ༤嵭ȻһЦ˵ǿйѾ֪ʵˣȻǾҵȻҲҪʩչȫ͵ĶԶֵĲˣҴʩչȫ֪ܷܵס
ԲѣΪ˭ܿЦȻһ˿ģȻ¶
Ȼţô͸һ°ɣ嵭һЦ漴˫ֻ̧
֮򡣡
һͺ忪ʼеԪ
ʲôôܣ庰򣬰Ӱͳ˵
Ǵ󻰶ѣӡԲܹʩչǲǶԣ𣿡ѪͳЦһм˵
ĻܾҲһ漴ѪͳĻҲȻˣȴǣӡԲӡܹʩչ򣬼ֱš
ȻӡԲ뷨ӡСɾֻһ֮ңɾһ֪ѵ˶ٵţһҲصĲ𣬸οʹ˷ӡСɾ磬ܷǸδ֪˿һӡԲӡ߾򣬲Цʲô
Сӣͷ˵ҪʵڣԴҪΡܲм˵
ȫûЩ˵ĳһʱΧɫٱ䡣
ܵΧı仯λͳɫͬʱ򣬳ﻹʲôΧĻΪ֮ı䣿
ܣȻҪΪʲô徲Ưڰ֮У΢ЦĿıܣʱܵĻĲжΧԪȻգѹԭأ·ͻȻʮѹһ㡣
ڱѪͳ밵ӰͳҲһȻǵȻ򣬶֮У˭ܹùĵߣ
ص̾˿Ѫͳ첻ɵҡҡͷֻҪԸ⣬λͳտ˭Ҳ޷ȥѪͳѾɥʧԿȥġ
Ѫͳ컹ǲӰͳѾɫ䣬ôͳ죬Ȼȫ֪ΰ졣
ȣһŭ𣬱ܴͳѾȫܹɼʹҲǻޱȣÿһҪŶķѼ
ϴ΢Цλͳ죬ʵʱҲпԼֻ֪֪ʩչ򣬿ȫû뵽άԪʱԲʮ֮ڵԪѾչɼʹҲֻά֣Ҫȫܡ
֣ʱֻܹȥֻܹȵܳ׵ʧȥԿ֮ġ
ɾʱͻȻ˾ͽС֮УŰ֮е壬϶ʱɫ
һӡԲӡߣǿѹܹ֮վžѾܲﻹܹ˵κεĻ
˾ͽС岻ɵÿЦһǿתԪܹʹ֮ڵԪһЩʹ˾ͽСܹ˵
˾ͽСʱͷĴ󺺣ոֱƵĸоֱ޷
ʲô𣿡嵭Ȼʵ
£ͥɳӣʱٹѣʾδ˾ͽСȫԪǿܹ˵
ˣüͷʵ
ӣٶˣǵķǳǿͷѾˡ˾ͽС̵˵
ؿˣԲС飬Ҫ֪һԽ࣬ؿ˵ܾпй¶
岻ٵйǵĵͥһ֪ϢȻİ취
֮ͥɲðա
оһӡߣͻȻȫӲоλٵһǾɵĻؿȫоķ򶼲ͬ
ߣͷŹˣ˸ҹԼפ֮УҪҿһɱǵפ֮СһٵĽԼԪջ
Ԫʮȥ߰ˣܹɾѾΪ֮ջ֮ȻܹɵսҲܿɹ
ͥǰɳӵѪͳ밵Ӱͳʱ˷ɼʹܹʩչ壬ȻΡ
ԥһ£ܴͬͳ춼ǲѸٻԼĶԱٵĻشѪ黤ӵפء
ͳŽӡ߿ȥŵ漴˾ͽСٵŴȥ
δԶԶľѾҵĺɱ֮ͬʱҲܵǰӡľҲ
ǰȥܿͿ˴ͷΧҵս
ʱٹѾƳ˴ͷֻƾؿΪǿеֵŵͥĹ


ڰ˰һʮ Ͷ޹
Щÿ˵ͷ϶Ʈһ飬һֽεıУʹԻؿ˵ǿȻ޷ÿһСʮ˵ķܹһӵͻ
ӡǰٹʱ˾еȫȫ֣һʱ佫ĹֵͥصͥĻÿһԪӡԲ粻˵ҾһСӳеӡСɵΪ
ˣЩÿһ˼ķƷЩѾٹ˺Զ
֣һĹȻӡȫ֣ҲһֵܹʲôôοͥʱɳԮֱȥ۸˵ջ½һجΣһجΡ
ʱʹԼΪֻҪ۸󣬳ڤ𶴣ֻ֮Ҫջ½֮ϣ溳УԴλӴĴ½֮ϣͥҪץסֱǲܵ顣
£ȥӡ߻ص˴󣬻صջ½
ʱͷߣЩԲưոݣһ׷ɱ԰ôܹߡ
岻żҪջ½ӡȫ뿪ͷһ֮뿪
ּһʱ䣬Żصͷʯ룬漴׹֡
ͷܹͣڼ仹мϢ󷨷ʱ䣬ʱ䶼ûһֱѾȫͽ崫뿪֮ʣŻ֣㽫һ㽫еĻؿȫ˴ָ֮С
漴һ׹Ѿʧڵ۸֮С
ϸ׷׷һӳߵѯʵ
Ȼͬǵͥӳ֮ҲȫһǿĿɽĴӳҲò乧ϸһִµ֮ӳ˿Ĳο֧ԮͥһϸȫȨ
λıȻͬǴӳһЩȴκ鶼Ҫʾϸһ¡
ʾϸеʾˣٲҪһʯһЩ߶κ˶˵
ʱ׷ȥ˵ܵѰӣһʧɡϸԥһ£ȻҲԸðգ´
صջ½ͥȻû׷岻ɵó˿
˾ͽС岻ɵÿЦһ£˵ν۸󣬿Ͷ޹
²Ҫ黳ʤ˱ҳǣοǵĶǵͥǸ޷ڣʤǲˡ˾ͽС΢Ц˵
ò˵˾ͽС˵ȷʵʵջ½ʵܹɱֻ۸ӣǧˣݹ;Ѿջ½ӡΪ֮ء
Ըȥʱó׼ӡ߶Ҫýɽ׼У֪ͨЩ鸽ɵе壬ƽ񣬽ͥ׺ݽǻ⣬ҪǱ־裬ÿһÿʮһﳤǶһϤףϱԲܸͥκ̽λõĻᡣ
صĵ˵ͷ˾ͽСתȥȻֻǼִɲ仰ܹɡ
岢ûҪ˻ص۹Ǿפ⴫ͷĸͬʱȷ̽ȫɳȫ⴫ͷ
һ죬죬졭
ʮʱȥˣһоͷ·ûзһ㣬Ȼƽ棬ͷûа׹֣ûκε֮ͥ˵⵹ɻѡ
ͥԲܹ۸ĵطȫûĳܹͥŹ
СţȥлСӵʽɢʱһӳȡϵһټ뾡쵽˵
뵽ʲô˾ͽСҲܵĵģʵ
ʮˣԵͥʵûκεĶֻ˵һ⣬׼ĵط⽨һͷ󡣡üͷ˵
Ļ˾ͽСҲĬһ£󳤳̾˿תȥԮɣ˾ͽС񿴵ֻǿǰľƣȴûǰѡ
̾˿ҡҡͷε˵Щ뿪
ʲô˾ͽС㶡
ͥڻǵĶ֣۸֮ޣ޷ԿͥΧˣֻлصջ½ǵ¡嵭Ȼ˵
˾ͽСǴɵ֮ˣһ˵ȻͿĲ࣬ε̾˿ȥһˡ
˾ͽСİǷǳǿյĹеӡѾʼˣңʹǳˣûһ˴ͷɥÿ˶εıòΪ⡣
һʱ䣬еӡ߲ȫͨͷ뿪۸󣬶ʱû˳Ǵٶؿ˸ϵٹߡ
˳۸󡣡ûзϻֻǷԸһ䣬漴һٶؿ˳˹ȥ
ٶļ룬ȻȻ޷ķǿĳȴҲʹײ˳ףǡýȫõѾ޷жĻؿ¶
ؿˣ岻ɵó˿
սÿ˶ƴȫЩȻȥעʬ塣
һʮؿ˳ȥؿͬʱҲؿ˻ŲԶĴͷ£ȥ
õٹΥȻǳĵģȻʮӡ
ɣǾ޿ܵ飬ԵͥӴ˵ʲô޷쵽ģ
˾ͽСȻȥʱҲһĸоʵ磬սңȥҪʧȥԭʹƣһսⶼûУҲֻܻᱻ׵𣬶һջ½ӡ߽һδϴܹϴ֮дľԲʮ֮һ


ڰ˰ٶʮ һ
´ܿ죬ҪִȥԲϢ飬ɾʱһȷ̽ӵĶԱٵǰ
Ȼƽ׽ˣս֮ʣȼֻǱҪأȻȷ̽ӵĶԱ̽鵽鱨ȻϱԼĶӳȷܹ֮塣
ʱȷ̽ӵĶԱȻֱӳ嵽ǰȻзǳǳҪ顣
΢΢üͷ֪һʲôõϢ
ʲôϢֱ˵ɣŵϥصӡߣǿѹͷһ˿Ȼ˵
£¸̽ջ½֮ǰ·ջ½ϳһǳǿֱǶ
һˣüͷʵ
ǧˣҴ󲿷ֶԪӡӡߡ˿ȷ̽ӶԱٵ˵
㿴ˣɴ˫׷ʵ
£ǲǵͥѾͷϣһǧӡߣҲֻеܹͥ˴ֱʡ˾ͽСǵ˵
ʵ֪ӡߵ֮ʣһʱҲ϶ɵͥĵͥ
֪ͨǵĴӳҡüͷԸ
յ蹦򣬺󺺣ȷ̽ӵĴӳѾߡ
ٸһӡߣ೤ʱܹʹЩӡܹѵܹɱӡߡһֱӿżɽʵ
ʱµʱ䣬ʱֻҪһЩɣӦҲܹһáҲֱ˵˵
ãҾͽһӷֳһָ㣬ҾѵͬʱԴͷļ࿴ȫۼǰŸһ䵥ɱ´
ʵĿĺܼ򵥣˵İɱܹ𵽾ԵãЩͥľԱһǵнٶȣڼ䣬Ҫ뵽һİ취Щͥ
£ûвǵͥңС濴һڴǱԭūСڣֻǲȷΪ޷Ŀ󺺴ʱųų˵
ʲô仰ʱг
Ѹų֣Сڵ˽ӴСڣĥȻҲУϵϣͰյͥǿѹеļ
󺺹ֵ˳ȥ
źʧſڣ·˻֮У漴˵ĥ磬ϺڣǻΪʲôǰϵң
̽ӵЧĺܿ죬ڶ֮ʣٴĸǰ
£Ǹڴ֮ǰūͷǳ񣬾ȷϣа˳ֻǲ֪ΪʲôǷ·Ǳǵ˸޷Ӵ󺺱浽
üͷ漴תͷ˾ͽСԸ֪ͨٹϸ׼ãȻ̽鲻·Ҿȥ
£ǵͥ˵еͥϸ棬һȥ»ǳΣա˾ͽСĵ˵
޷ǵͥұȻ֣򵥷ֱǵķѾ;Բ׵ĸġ
һæµ֮ٹѾ׼ͣˣӡҲȫȻǰȥЩӡҲʱ׼ţֻҪκεգǵһʱܹΡ
һУҲûж˵ʲôϾЩ˵ĺԼܷ档
죬ʱ䣬ʮӡӡͬ˾ͽСš
һﻹа·̣ҲԸͬʱ֪ȫ롣
ŵԼϣԼУѾ˷ܲѣܹΪɵһѻȴҪȥڿܵǰܹͬ⡣
ԼϼϽʣȫ壬ű
γΪǿǣһԷǵͥһսǾԲܱ⣬˼ĶԾ֮УһЩӡķӡӡ߻ܹʲôá
¾ԪӡСɾӡ߶޷κεã彫ٶȫ
ֲһθı⣬ջԼ
ʱ̽ӵӡ߼յʱͻһΣʱȥˣԶĵƽϣ忴һ
ڽͷıؾ֮·κӡԲڣǾҲҪͨ
ģǧ˵Ķ鿿ţվڳǽ֮鿴˹ȥ
ϺڣϺڡŶȺ֮УһĸߴĴۣһ۾ͽ֮ϳ
˾ͽСû뵽ϺڣʱҲ˷
ԴӸ֮˾ͽСв֪ģΨϺĥ٣κ˶ܣ֪
Сţٹϸȥ֪ǵͷ嵭Ȼ
˾ͽСٹ˳ȥ
˾ͽСŸо΢΢Щͬ
Ȼ·ңԶԶȥ·һȺں֮ڣٽǰ˾ͽСȴ˽Ȼͬĸо
ģЩӡվλ˵⣬ȴ˵ľȷʱܷܹκζҪϮǣҲԲǼ򵥵顣
ʲôˣջ½к飿ǿѹ˾ͽСڶǳѣٹ˵Ӧ˵Ļ
ʲôˣʲôʸѯǣʱȺ֮һ԰׵˳ʵ
ͳ죬λ۱µң˵ǹʸ񣿡ٹ˵
ΪӡӡߣȻһԪӡԲӡ䳰ȷٹȻ᲻ˬ


ڰ˰ٶʮһ Ϻڹ
ȻԳۣҿҲûʲô֮һ˵
ڳǽ֮ϣ߿ĲмɿɫĲãɵüͷ
ߣϣ˵עһ㣬Ȼǣҵ˲κܹ͵ġڴʱϺ˳˵
ϺȻǱҲԸ⣬Ϊ壬ȻԼһ޵λɼҪԡ
Ϻ˵Ҳɵüͷ
ߣ۱¾֮Уϣȥ֮עԼУۣۻܹˡǣЩȴԲٹһ˵
ٹߣǽ֮ϳʮλӡߣÿһǵӡΪͷųöߵҲɵһ
ʮӡΪۻʵۺ
߲תתͷȺ֮Уһֻжʮ΢΢ĵ˵ͷ߶ʱӵķġ
ŹǣƾЩʵһЦ漴˵̩״½֮Ѿǵνۿٳӭӡ
ٹϣǻȥɣĿһ۶ߣ˾ͽСͻȻ˵
ûκεķϻ˾ͽСٹ漴תسǡ
κ˿ǽɱۡٽɣٹͬʱݺݵ´
һֵסˣ˾ͽСٹȥпԭǷճǽȫȥȻǳ׶Ͼ˻̸
дǳ;ǾȻ˴͵𣿲ÿǽҵǿ赲ҴЩ۵ʿٽǵν۾˵漴һ֡
ǧ˵Ķ֮ʮӡӡߣЩӡߵһ£ȫΪص˿ƶɣвһЩ˿һķ
õʮӡ߿ǰȥ
ٹǽ֮ϵȻȻ˸ƣǵְսû֮ǰκ˿ǽɱۡ
һʮȫԼıʱһɷĹâǽǿö߶ɵúΪ֮һϡ
ס֣ڴʱһȺ֮дʮӡӡֹͣǰĲ
Ȼ߳ľǸոո´Ǹꡣ
ǽ֮ϣ彫һжҴڸֵĸ֪ûзΪȻѾﵽ˷ӡ磬˸֣һոɷϻͯʹ쵼ߵλҲԲ͡
֪ͨǵνۣ̩״½̩ǰٵĳӭӡ국˵ȴЩӡӡ߶ɵйɲΥζ
һһӭӣԭ޿ɺǣ̩Ҫ֮ǰһӭӣ˵Ĺȥ֮ϣôҲ·ǵһһ㡣
̩ݵʧԶӭǰɣʱڳǽϵҲ˵ˡ
嵱Ȼӭӣһ仰ȾòͬʱҲԼϡ
ûϺڡĥͨϻ֪ΣոʼʢˣٹҲ˿ûиӣˣ̩״½Ҳû˿ȥ˼Ȼ飬½룬˲ӣҲȻתȥ
һ壬ڰ½ԿĺڣѾԤ뵽˺ܿҪͥԿƾջ½ʵûһ˿ʤĻᣬ뵽Ψһܹϵ̩״½
ΪɿľĥϺڣǶūԾӣȻѾأɳٹˣӡӡߣ̩״½ɲǹ£ο½֮оϣӡҪӵѡ
ôǰΪӭһҲҪ𣿡̩˵
ӭӣѾվڳǽӭӣΪ̩ˣܹҵӾѾܲˡ嵭ȻһЦ˵
壬Ѿ֪ͼҲӦ֪ҵ˼޶ȻȽⷢʩ֮ѡ岻ϵ̩Ҳû̫⣬ֱ˵˵
Ȼ̩ѾˣȻˡ΢΢һЦʵ
Ȼ̩Ϊջ½鸽̩״½ߴʱվ˵
ջ½ԿͥǰЩֻ۸ӣǧˣҽղԵ۸֮г֪̩״½ʲôԿͥʵȣǹ鸽ǣֱЦ˾ͽСʱҲվ˳һҫԼȻλС
˾ͽСĻʱ̩״½˻Ȼ۸ӵʵǷǳҲ亦û뵽ջ½Ȼֻܹӣǧˣܹ۸ֱǲ
ǻ˵ѾۻɱǻͿЦ˵
ʱ̩ɫҲǱֱ䣬ǳܹó˵ҵ˵ȻԲǶ׫ϳǽ֮ЩԺӣ̩Ѿġ
ϺڣɣˡʱͻȻϺں
ͬʱһ㶣Ϻĥǵͬʹߣʹ߱ٻأȫǲ˵ͼ
壬ǲЩ̫ˣ̩ǰֻһĪеĹ;ȥѵΪ̩״½۸Կͥջ½ʵԿ̩״½ܹ𡣡ɫһѵ
ƾ֪𳤵£̩״½ҲòȥȻҪջ½ô㿴ջ½ʵ˾ͽСɫһҲ˵


ڰ˰ٶʮ 
壬ȥ˼ֱӵķֳʤɣڴʱ̩Ȼ˵
̩ǳָȥ̩״½ԻʧߣȻջ½ѾսȻ԰Ȼ̩״½֮ϡ
ֱӷֳʤ嵭ȻЦ˵
ջ½Ҳ̩״½İ嵱Ȼ½ֵ̫ĴҲ⡣
ʵ岢û̫ȨܹԿ̩ͥ½ֺηڲһˣջ½ۣҲ˵䣬Σֻн֮λԺλת͸̩ջ½ӡҲ̫̩м֮࣬ջ½ҲԻӵչˡ
ɳ¶ԿȻ˭Ҳӣȥеǿ֣߳µͥѾ˹һʤΪĸԸĳΪ֣Σ̩΢Ц˵
һʱ̩״½ӡкã̩ǷӡСɾ磬Ѿ벽ɾ磬֮£ֻǵӡԲ磬һȼ˵ʵ֮
ⲻܣ½飬˽˶Թλݣ֣ɺͳ˾ͽСһվ
Ȼʶǿ󣬵ԵĿһӡӡߣһǹһ˶սһʧջ½Զ̩״½ѹơ
ԭ̩״½ʵҪջ½ȥǷܹԿͥջ½ӡ߽Զ̩״½֮¡
ʱŵԼλҲȫ˳ǽ֮ϣҲ۵ǽ֮ϣ˶׷׳ָ̩Ȼûһ֧εıԡ
̩ʱҲüͷĶ塣
ȷ̽ӣȫɢȥԴ͵ٴνмأԲκεʧûлش𣬷عͷȥԸĺ󺺡
ո̩һ仰壬ȴǣѾȷ̩״½֮ˣôͥȻûҵͨ·ջ½岻ò
Ҳǵͥܣ뵽Լһ챻һ½ӡΧһͷΪľǽܹܵϸĿơ
ãҴӦ㣬ʤΪ𣬰ΪҪȫȫĸһԶԿͥΪȫԼ¡ͻȻ䣬عͷ̩˵
һ˲䣬˶̩Ҳû뵽Ӧˬ죬żʹӦҲȻ̩Ѿ׼
ǽ֮ϣ˶˵ۣû˸ΥǣһӡԲӡ߶ԿһӡӡߣⲻֹԽսһĵ߸֪ս
ãʹ죬˵ʧܣ̩״½ûжȫִС̩˵
̩Լ䣬һ㣬Ҳǳϱһɻò룬һﲻһһʵһ飬ᵼսʧ
򿪳ţ̩״½ֵܽšЭ飬˵
Ȼһ죬Ŵ򿪣̩Ҳһ֣½ţ̩ȴȻվԭز
壬ڵط̫СʵȽϺá̩˵
λҪĿյϱԣʱǽõĿ̨˶ӵǽ֮ϡ
̩ҪľЧ½еǿǰսûκ٣ʹ֮ҪҲǲܣϾ˶˼֤
嵭ȻһЦȻҲ̩˼ûеʵγ
̩ǷӡΪʱȴ£Ѿ˿֮
ڵ۸֮ʩչ˽֮صջ½Ǽһֱ˼ʲôУȻһ˿ߣȻͬпҲ׼̩սһԳܷ˲
̩ӡӡ߶ս岻ʹ÷ҮȻų⣬Ȼǿ̫޴һԻʩչԲܹƣ̩ܻԣ֮ɱ̩״½Ƚջ½Ϊ֮Уûƿһǿĳˣ岻ܵģԸ¡
ˣսҲֻʩչԼܹƣܹ̩޴𺳣ԼܷסһӡӡߣҲû˿İա
żأƮƮƮ̩嵭ȻЦͥʱɳΪǻʡȥֱ̽ӷǿĹپʤ
ãʱ䣬ԪȷʵԸΪͣ˵̩۸ˣȳְɣ̩˫ֱ΢Ц˵
ʹʤҲʤ֮䣬ʯ֮ʣͬʱ֣ԴˣɲҪԹˡ˵ţҽһߣǰһȭͷСʯȻУ˲Ʋ㣬գ۲
ʵԵ£ȴȻԸռˣĸ߷ڶʱ̩״½ӡ߶һ˿øС
ž
ʯأȻʩչһȭ̩ȥ
úãҿкεȵʵһЦ̩ĳȻܣһۼȫԪͬҲһȭ
Ԫע̩ȭͷ·һС̫ɢҫ۵Ĺâȭͷںδ޷塣
֮£һȭ·ͨߵһûκεԪ
̩⣬ǳǽ֮ϵ̩״½ӡҲַǳ
ѵ֪ԼǶ֣׼ˣ
ʹԪֱ
̩̩
е̩״½ӡȫ
ʱЩ̩״½ӡߣջ½ӡߴֻƲƲ죬ûгԷ
ı֮ǶȻֻĹһ磬Բ֮ܣ˵Ҳмȥʲô


ڰ˰ٶʮ Եȵս
磡
صײһ𣬱濴̩ȻռϷ磬ĿĹâ嶼ȥ
ȻԻ֮£弱ٵȥ̩ȴû˿ļ٣ɿٵȥ
¸£Ҿ˵ɣ
˲һܹͳջ½ջ½Ҳ˲ŵ㡣
ջ½ҲֻһЩһ񣬷򻹲Ūˡ
ˣ̩״½ӡ̩ȡʤǿѹЩջ½ӡߵͷϡ
ɴǵĹۣúõĿšٹܲסһ˵
ͣ
ջ½˶мƲƲ죬ǵȴԼͻȻҲмЩĿǳӡ߼ƽϡ
񫣬һȭɳȥһЦ漴ͻȻͣΣҲǰ壬ֱֱһȭȥ
Ѿ㣬һҪ̩ʵ
úúãһȭҲܹ̩ҲǿЦһȻȶԷ߳һȼӲӲһȭȴҲܵǿƾһȻﵽ˳̶ȣҲԵ
ٴײһ𣬺Ȼһ֮УȻ粽δˣ̩Ϊ˵壬ԵջһЩԪʹĶ֡
ֵ̩ɳȥ˾Լǿʱǽϵ̩״½ӡߴŴͣŵĿǰһС
񫣡̩ܿȶΣﵽ
һȭ̩ĸܷǳǿңϣѾ޼
壬൱ҿҪʩչԼľˡ̩ѵ
൱ȥǶ޷ֳʤʱճ־ãҪһһҹʱ䣬˵Ȼ˳ʱ䡣
ʲôЦۻûʩչǿǽ֮ϣ˾ͽСмĸе
ʱȫžŵĿ˾ͽС񣬲֪˵Ƿʵ
壬𣿡˾ͽСĻ̩Ҳͣʵ
һɲǣ̩״½ӡҲעȫеϡ
֪ʱǷ·˽һ㣬΢΢һЦ˵ȭһǸոһ˼ֻϧҶһ򻹲̫ǿܼԦһ֣ܾ˵ľ棬˻Ƿ˰ɣ
̩û뵽̹ϣУûпԸһֵЦ⡣
㡣صĵ˵ͷ̩֣ص˵
һľɣ嵭ȻһЦҲҲûԼǵȻת˻⡣
ã㿴ˣܲסǰ˵أЦЦ̩ȻŭһɲǼ䣬ǽʮ֮ȫһһ£Ȼ弯йȥ
ܲס˵̩Це˵
һӡӡߣȫʩչ֮ԪܹһУʱߵضʼڻʯڻȻγҽ
ˣǷӡǿߣؾΪΣյĹǶ˵Щһ𻹲ڤ𶴵ڤȣӵбٻ飬Ͳᱻš
ԽԽУ岻ȣȻЦӯӯĿ̩ʱ̩üͷ
û뵽ǵ͹һλӡӡߵĹŻԭԽУ¶ȾȻֱ£巽Բ֮ʣѾо˿ȣѾﵽļޣٻ鶼ѾЩ޷ܡ
һܹ£׵ľ룬ÿСһף¶Ⱦͻһ㻹ܹ𣿡̩üͷѯʵ
̩ҲܵκεˣĿҲ޷ɡ
ףıһ£ƾٻӣͬʱ걾ţ֮壬ȵ廹ܹܡ
ɣҿܹﵽΣ嵭ȻЦ˵
̩ɫ䣬ȴǲǿʣҲļޣһСԼļޣͻ֮Ԫ޷ܵĿƣѹĻ֮ԪһˣŶΪһջ̩½ľӢܹĿ²һ룬ĳΪˡ
һףֻһף²ܿơ̩Цһ££档
˴ʱȫڴ򶷣ȴдһ롣
һ׵ľܿ£Ѿ˲Ұ֮ɫĽ֮⣬Բ֮ںȻһ޴Ŀ׶ס
㼼һҵľ޷κ㣬ֵˡ̾˿̩ܿ£ԼԪΧ¶𽥵Ļ
һ紵Ȼ֮䣬Բǧ֮ȴԭɳʯ۳һ壬⻬쳣·һ㣬Χ׵ľ޴׶˵䣬ڸǹ⻬ʱȥҪҲԲô򵥡Ͼ⾭˸·֮ΧɳʯѾһ𣬹һͷ·𹥻һƬ
˿̩Ѿо˲֮ʩչУΪľǱܱԼļƲʧ㣬ܲסĹôķǳס
ҳ֮ǰܲ趨һʱ䣿ͻȻʵ
Ϊʲô̩ɻʵ
ΪҵĹ̫ǿҲ׼ʩչ׼һʱΪޣֻҪܹߵҵǰ䣬֮嵭˵
ⲻҪܹԪҽ˵һʱ䣬ǼϢʱ䶼㹻ұɱˡ̩Ǻˬ죬Ȼеס
ȻһЦһȫԪȻŷȥ˲䣬⻪ĵ֮ϴһ硣
ΰյĺзִ磬ֻǽԼ̩ʩչѹȻǿܿ콫̩ѹԭء


ڰ˰ٶʮ ߷
ʱȫȫϾϵԼĵλԼջ½ϣҵ
ԪศɣγǿѹС˷ΧӵĵӦ֡
ˣո̩ոС뷨ҲܴѣԽСԽǿҲڿǵνЩеһЩϣȫλѹơ
壬û˱Ϥεĸ죬һ˿õﶼһ
ʱ̩ҲˣȻû򣬵ǾԲ˵֪ʲôһӡԲӡߣȻܹʩչܹԾ
ʹҲǲ̩ľٶοҲʩչȫƴһ
޴ѹϮǵأ̩ǿͦûж壬Ԫתͬӡȫŷżͦ˹
ӡʵԲС̩˹ҲͿʼϤ޴ѹһ̩Ȼʼǰƶ
Ȼÿһóȫȴ޷֮ס̩ҲҲѣһʱ䣬㹻壬Ȼ岻¡
֮УóһٵӰ̩Զ޷ߵĸǰȻⲻսڱԣ̩Ȼûа취ԲϾ֮ʤ޷綨
嵱ȻҲ֪㣬̩һǰüͷҲ
ǽ֮ϣе˶סʩչ򣬱ѾǳԾѣ̩״½ӡÿ˵Ķ̩ĽŲһ̩ÿһϣڣҲǽϣλڡ
΢΢üͷ漴չ¶һ˿Цݡ
һΧѹûмǿȴмѹѹ̩˫ϥ֮
ϥʹڣ˫ش˴ס˫Ƚ˲ʧȥе
ȫѹƸΪֲѹƣԪҲ࣬õЧȴӵ⣬̩ͻȻֹ֮ͣ˽Ų޷ǰһ
ʤҪȫѹƣöκεв
һΧѹȻʧЩѹȴгɼ֧ѹȵ̩ļؼ㡣
˫ϥ˫۱䣬׵ؿڣֻ⼸Ѿ̩˿ûκǰе
̩û䣬Ȼڷţÿһֻʧĸ죬ȫûκεİ
ʱһһĹȥ̩֮ıĥûٽһʱ֮ʣڳ̾˿
壬ˣķڷ֪֮л𣿡̩ѯʵ
򣬷Ϊרͳרͥϼһ㣬ֻһֹЧ˺һУ˽
һͳ򣬾һܹ֮仯ǧͬһ㣬˵ǹǷôǿȫȲר
ר򣬶רõľѹƣô̩Ȼ᲻ȴȻԼ֮սԲͷ
ҲȷʵûԼ֮ǷĹãոûж೤ʱ䣬սоοսѹƶ֣Ϊ֣Ȼʩչ
̩һѯʣȴͻȻ𣬵ǻ˺һе֪Լܷʩչ
ûлش𣬿̩ǰĵ棬һ
ɲǼ䣬ѾһٻٴںϳһһĵȻʼ˺ѿת˲䣬һף׵Ѻγɣ·һŴڣʱܹ̩ɽ롣
ʱ̩ǳ׵ķڷʱϵĽûн˽һʱ䣬Ȼܹ˺˾޴Ѻۣոտʼʩչʱ̩ѾѺɣ漴Ѻ۷գױѹڵԶ޷ա
򣬿ԼУȻҲ㣬֮ս嶨ȻϧЩԪ֮ڵ£ʱԽ֮ɱֻһָͷȿɡ
̩״½ӡߣ쿪ʼջ½Ϊ졣̾˿̩ҲǸӣ֣ص

ʱǽ֮ջ½ӡȫ˷ܵǵǿģԶĲ֮
ûмԣ⻶ЦԼӵȴ̩״½ӡ߳ܿǰ裬һʱ˶˵ۼһ
ҪЦˣⳡȡˣͰˣƽ֡ͻȻװųǽ֮ϴ˵
ʱһƬžջ½ӡߣǶ֪ԼȻǱ𣬵Ҳ̫ˣѾˣȻǲȡɡ
̩ʱҲߵ޵ݣص̾˿˵ȴ˾ˣ۱Ҳøˡ
˵̩״½ӡҲǶĺøиǿңЩѾ塣
ʤǿߡ
ȡˣʵĻ֮ԪȷʵҸ޷ֵֻõһ֮Ƴ˱ŵֵ΢Ц˵ţ漴һûıٻ֡
ٻ飿ȻȻٻ飬̩һȻ顣
ͻȻ̩ĳ˿˵ˣĸҡ
ûɵĻ˶ɻ󲻽⣬Ҳ΢Цſ̩
̹ҲЦﻹռȵҷˣķڷԴԺ̩״½ӡƾǲ̩Ըǰ䡣֣̩ĵ˵
ʲôǰ䣬ջ½㲻Ϥ̩״½Ҹһ֪ϺʲôŽǸãһЦǰסֱ̩ۡ


ڰ˰ٶʮ ̩֮
ĻȻ̩Լ̩״½ӡûκλ˵ǵдŸмۣгϡ
ͬʱҲȾջ½ӡߣÿһ˶ΪԼոյΪеΣЩ̩״½ӡߡ
̩֮ʣǽ֮Ѿû½֣֮Щӡ߻ż򣬵ȻһЦոյĲȫȴ˲Ϊ˺ֵܣѡ
Ϊ̩״½ӡͻȻŲû㹻ǵĵطĽ֮£ԭһ˵ķסˣһջ½һ̩״½Ϊľ½ӡ߾ʶ
̩õһ֮ϺڽеԼķ֮С
ϺڣˣĥأϺڣйůϺڿһޣԭõͳ죬ԼһūͣһΪԼߣΪԼίȫĸ̩״½ӡߵĶ֮УϺڵʵʹ̩֣ҲһܹסһҪߵϺڡ
ĥȥһӡߣΪѾˡϺ΢΢һ㶣漴˵
䣿Ҳ΢΢һ㶣漴Ϻ£һǶ˵̩״½顣
˿Ϻڳһ߻ţһ˵
ڰ½Կ֮ʱĲȫȷǾǺڵ֮еĸ½ķӡѾڰ½˶ӡ߳
ƶӡһ壬һҲῪȻϺĥ򿪵ķӡ֮˿ûֱ̩ܵ״½
֮ѡǶ˵ԭΪںڵ֮УҲֻǶ˲κ˵ע⡣
ĥ书򿰳ƶĶܣҪĿѣϺڱǺڵ֮еһͳ죬Ȼȥڣ޵Ļͣ˭żֱ˭
̫ô½ͬջ½ûôɣ½ֻһң̩׹ֻǹǹңӡػңȴ뵽ҵ
˺ܿʹЩǿӡƽʱܹ͢ĹȫоסԪΪĻʹػ֮ɽУö˷ܲѣҪ֪ʡȴ˵͡
̩״½ӡ߱ЩԱҪ߹󣬶Ҫ̩Ʊȵ죬ҶҲֱӳȥϾ̡
˼ӣûκεϢҲֻεػɽΧεڴһЩʵǿӡߣύٽͨһ
һξǼ¹ȥˣеӡ߶ػɽʮҲһӡ߳룬ʹҲ͵ȵĸһЩȥʹͨػɽȱٵĶ˹
գ¹ȥˣ˵ѾǳĽ꣬һǾҹҲҪ룬Ӳ
ЩʱǴɣߵϣػɽ׼ж֮ʣȻ˵ͻȻ˴ӡߡ
Щӡûһ˶˵һ仰һϮµĥϺڸû⣬һٵĳ˷嶥
ܿػɽ˼ٵĺ֮ܿػɽӡ̩״½ӡ߼ҵĽЩӡߣĥϺڶʱϳЩǺڰ½ӡߡ
սеķǳңȴޣһʱ֮󣬺ڰӡȴĥϺſ첽ɽ塣
Ȼû˻ΪҵģϾڰӡͻȻ޹ӡ߳ɽԲϮӡΪǻʹοѯʵʹߡ
ûκĶԸԳļ̩
֪ջ½̩ҲǷǳľ˵̩֮Ĭˡ
ĥϺڽ۵ıҲг̩ϵ̩״½ʱ֪һоʵ
ˣʵ̩״½ջ½ܺڰ½ϮѾ꣬սһֱûͣЪκڰӡߵʵͻȻҲûļôһ룬̩Ȼǵ۸֮еĻӾĵͥ
̩׼ӦˣϾһݵĽ鷳ܱջ̿Ҫúܶࡣ
ɾʱ򣬻ʹ֮дϢڰӡ߲ϮػɽͬʱҲ˻ʹҿʹ֮гפʮλӡǿߣúڰӡ顣
һΣ̩ȴԥС͵Ϯţ޷˺̩ĸӡȫȥһڰӡ߷ģϮ
̩ԥĥϺڶҲԥ˼죬ҵ̩ĥ֤ڰӡļͷĿɱһ֮𽫲⣬ֻ֮Ҫɳʮӡӡ߷סڰӡ߽Ĵ½ϵһ˿֮ˣ̩״½ȷǡ
̩ڶ˵ǳĶģǣҲ֪ǲɵ
Ȼκڰ½ֻİڰӡߣǾ޶ƮҪѰǳѣ˵ǵͷĿɱ
ڰӡÿһǸãսթҪԼְλһ㡣
ͷĿɱΧˣԼӳλ֮ʾͻɱ
һΣյΪ̩ĥ˾ܹɣ¾˶Э飬ڰӡıȫ̩״½ʹ̩״½õİӣĥԸջ½ͬԸͥ
ĥϺڵ¾Ͱݱ̩
Ϻͳ죬޵׷ټɵȻޱȣ׷٣ոϮػɽĺڰӡߵϢΪõ·
̩״½ֻٶڰӡߣȻոЩڰӡ㳲͸ǲõĻ©
Ϻ׷٣ĥɱ˿˵ǾһԼ񣬵ȵǻصػɽ֮ʱ̩еĶʮͷʱ𾪣ȫɽΧ˺ڰӡߵͬʱҲˬĴӦջ½֮Լ


ڰ˰ٶʮ ͥϮ
֪ҪԵͥҪԵ̩ͥ׼ƲϣεװӡϮ̩ǵͥǵͥ⼸εΣȴƲְ̩·ЩǿΪӡߣƲԼķ
̩״½Ѿ̫ʱ䣬ĥϺѾԸٶһ죬Ϻڴ̩Լеӡ߸ϸջ½ĥ̩ȥƲ䡣
Ƕ˲֪Ϊǵļв̩״½ջ½ᣬոռ׼ȨΪ
˽һУӵ꣬ȻϺֻ赭дȴܹܵɱʮڰӡͷĿļֵȴĽ
صĥļûж˵ʲôһллû˵
岻˵ΪѾûܹʱĸм֮顣
ϴ󣬸ȷʵٵһһֱ˵ľʣḻԽԽоԼһࡣϺںһЦ
Ǹ࣬õֵܡЦٴϺڵļ˵
ѣѣˡϺȻЩʡ
׼һϺڣɾʱԶһ󼱴ٵĽŲ˹
ʱ˽ȻҪ飬жʱоƿӭ˳ȥ
£֮ͥɳ̽Ѿܻ񡣡̽ӳ˵
Ըȥɢ֮ǰĲԽСüͷ˵
۱£ʲô飿ʱٵĽŲ̩Ҳæ˳
ӳٴνϢ˵һ飬˿壬̩Ҫ˵ʲôȴԥ
ǲǸӣôŤŤʲô˵ʲôᣬǿ΢Ц˵
ΪȫԲñܿڵͥӣȻǲ粿䣬ҲһԼķֻҪܹƳǶ֮еĸ֣ԱΪ塣ԥһ£̩˵
棿循ϲʵ
ڵͥӣǷǳͷʹǵװǿѲĽɫ̩״½ȻжԿķⲻɵϲ
ȻģһǾ仰ӳСӳϼĵӡӡ߱ר˸ٲϾԱ̩϶˵
˶ٵӡӡߣʵ
ȫ̩״½ػ̩Щ˼˵
ԥһ£˵ȻרĸԸԱڶӳ֮еӡĶԱǸ𡣡
һӣԱзֳʮСӣÿСӵĶӳǵӡΪӳǵӡϾΪСһ鳤ְ֮λҲǸӳһеĵӡӡ߾ʮ֮࣬Ȼ⻹һЩոճӡӡߡ
Ҫ볹ǣƣһһȻǲܵ飬ڶʱں޻ֵأôͱӡӡ߶Ըһˣһӡӡ߿ɾ׾⣬һӣƾٹˣܹһƴӣʹ½ӡߺҲԲ֡
ҪǴʱҪϣһӳ֣ܹ֮ɱˣͬʱӣȻܹѸٳ룬ҲԲûοֱѾ棬ʱҪˣЩһ׷󲻷ţʱҪٴ֯ҲҪķѲʱ䣬ڲϵ׷ɱ֮Ужӡܹܵͥӵ׷ɱ
ƴˣΣһαһսӣ̩˺ˣʩչܹסһ¡Ȼ˵̩˵ʲôȴ˵ִС
ɫǺ죬̩Ȼһ弴ʹӵ򣬿ζԿ˶ӡߣȻǾһ
ѾκҲ޷ģ̩Ҳûж˵ʲôص̾˿תȥһС
̩״½ӡζԸЩԱ岻֪Ҳûʱ˽⣬̩֪ǾԲܹЦ顣
ȽٹԸ佫ֳһӣĿЩӡӡߣܹɱãܹɱֻܹķԲĳ֡
ݷǳ࣬ٹȻ֪ԣصĵ˵ͷ˵ȥʼá
ٹ뿪ֽųԼλӳȫټ˹鴫ȥͬʱҲǱָ̩ӣǱ롣
ԿͥС˵飬ƽʱΣؼʱǵȻֻԼοѾ̩״½ӡ߳Ϊֵܣ̩ֻҪΥջ½棬Ƕܾ
һзԸȥ漴ΣͬʱԸӳץ̽ʣʲôڴսʼ֮ǰ֪Էмͥ׼
ڵ۸֮УۿǵͥӣʱǷͬʱ֣ûʱǳҪҪһȴ޷Ʋ⣬Ҳ޷֪̽һ㡣
еȫȥ֮ʼԼϵһС
ҮãԪ㣬棬Ѿȫ׼
漴ûǰؿͷųȻΪ˷̩״½ӡߣؿʱ֮ʹá
Ȼõͥǰ֪Լĵƣͻ״ȴƴʱٶؿ˿ɾͳΪıϡ


ڰ˰ٶʮ 
һǧٶ֮ǰԸ̩Ѿ̩״½ӡ߿ʼڷΧٶ̩״½ӡ߲һֵķκεĲͬеЩ۶ûС
̩״½ӡͬʱԪ֮ʣȴˣⲻǷ󣬶Ǹѧоķԭ
κζƽ֮ϣﵽٷ֮٣ʮȽǶǹ⻬б֮ϣһɡ
̩״½еӡûҪÿһ˽Ԫȫ۳һ⻬ǽڣʮȽǣκη湥乥˲䱻תߴ󲿷ֻ֣һӡߣֻǷԼٶӡֻҪתۣķͻᷢԵı仯Ȼϵתۣ࣬ɻٳɶֻ࣬ҪǷеĹᱻеһ㣬Χӡ߻
طûôΪ޷Ԥ֪˵ķ򣬿ס⴫ͷͿǷӵ˼ޡ
岻ɵҲ棬ܹͣеš
ʱ̽ӳߣε˵£̽ȫ
Ϊʲôᷢ飿üͷʵ
ΪϣȫסܹɱȻ֮ҪһЩߣЩӡ߲ûִ磬ʹûзִ磬ŪһԽͣȫжȻʲôԵɡ
̽ɱˡӳɫӺ
ʱʵڲֳֵ֮ͥˣ
ǣǵͥɳĲֹ̽ӦûˣѶԱȫɱûзκε졣ӳŵŵ˵
Ӱʱҧ˵
ҵרͥȻǿ湥ǿ󣬵ҪǰɱȻǾԲ
ԪӡӡߣҾǱУʹں޾£ѵӡҪǶǲܵ飬ӡ߾ȻϢıɱˣͥ̽ҲûоȳֱӻɱΪľǱԼ¶һżǰӰӵַ
ڵ۸֮һʱ䣬ԶڰӰӷǳϤ
ɳȥֵٻأǲǰӰĶ֡Ը
Ҳ֪ӳǽԼȫɳȥѰϮ֮ˣ˰Ӱӵļơ
ȻӳոҲŭģһԸ˶ǣתҴҵĸϻȥ´
ӰӣɢΧº鷳̩ʱҲߣոն˵̸ȫ
ֹ鷳ҡҡͷ漴˵ģǰӰͳǰҲһë
˵գλųٻ˹ӡ߲γǽ̩״½ӡΧסƲɡ
ʱϾЩӰҲֻķķһ¡
յʱ䣬ԱȫλٻеӡȫԴս֮ǰѹ˵ͷӡ
һ㣬㣬㡭
һʱȥˣͷ֮˿ûκεĶΧҲûκΰӰ֡
ѵԷĴͷ󣿡üͷ˼š
ǰ̽ɳȥʹźѾں棬ܻò̽ĻرҲԲ˿ûзӦ
ԥ֮ʣȻ䣬ͷһ׹֡
׼̩˷ܵĺ˳
̩״½ӡջ½ĵһսһ̩ӧһսܹӡ
׹֣ܿ촫ͷϳӰһҲһСӣһӡ
ͥȻҲ³־ͱΧ˵еķǳ룬ǹǷﵽѡ
вҲ̩״½սԶԷΪԷĹȻûжظԵλá
ͷ󣬺ķѵʯܶ࣬ҪÿһеʱżΪϸĿƣһδͰӡߣʵǿԲǶʱܹɣǳ˽ⷨаʱʱ䴫ͷǲٴ
ҲսһԭΪϾͬʱͳͷȻܹܣҲһΣգЩͥˡ
·˶סһŵΧסͥӲóȻĹǵͼȻǷȵʱ䵽ͻص۸
ʱ̩״½ӡȫԴҲ޷ţΪػΧѾǿʱҲ޷ֳֽй
棬̩üͷʱٹʮλӡӡȻܹȻ԰ٶˣʮӡӡߵ֧ţǵĹҲûκεЧ
ô죿̩Цʵ
أӰͻͻϮոյһʱ䣬ȷ̽ٷ˶ʮӰӰڰû¶Ŀ¸ࡣ
ģûκε⡣嵭ȻһЦ漴ǰȥͥǰ֮ʣһֻ̧
ৣ
һ׹֣һ߾߻ؿԴָ֮зɳ
ٶؿˣÿһߴﵽףѹѹһƬվõͥǲɵõһ
ʱѾ޷˼ؿ˵ʧֻҪͥʧ˰ؿˣҲΪֵá
ûлؿðеĻؿ˶ĲǰȥصĽŲһشݺݵûŵͥķ


ڰ˰ٶʮ ɱķ
Իؿˣͥİڵ۸Ǿؿ潻棬ӣֹȻֻնɱؿǿЩ̵ӡ
ˣ󣬹޴ѹʹõͥӳҲӣŭһ´ʱеĵͥȫһһ
ĸܵ˵ͥٱƷɽֳһʺ磬ɽ֮ռ䶼˿˿Ѻۡ
⹥ǵĹǿɷֿɺϣֵʱٵǵأϵʱ򼸱ʮʮһ㣬֮ǿԲһһô򵥡
һЧЧؿǼӲҲ޷ֵʮɽĹ
ҵ㣬ӳ´ʱٱɽгʮ㡣
ڻؿ˵󿴵ķǳϸҵ˿ûԥ㣬ȽⱻΪĿʮؿջأ漴ٽʣĻؿջأȻȥ
ЩͥĹܹħĹзһѭ嵱ȻûбҪûؿðա
ȻҲûؿ˰ΧΧǻؿ˱Ͼޣܹӡϻ۵ͷԣκεȫñͨһʮӰһصƣܻһܹ롣
Ӱ嵽ȫǸ޷̩״½ӡߵɵǼɹۡ
ʱͥĹѾջأؿͻȻʧǵĹǰУײһֱԴķϡ
Իؿ˵ĹȴûжԷκεΣգе̩״½ӡŹķۣ֣ɽǿԪһϣܿ죬ǰһӡͻȻջԭԪǽ漴ٴηһȻ䣬ոռԪĹ˹ȥ
ܵͥȻܲȥ
ȻûܹҲõͥŭڴӳ£һķһԪٵʧڷ䷨֮С
ǧԪһе̩״½ӡ߶æµţܿЩɢҵԪۺһһӡߵÿһޱȵԪ
䣡
һ𣬿񱩵Ԫĳһͥûа취ȫ˲䣬ѣѣǿԪ˲佫˺ѿ
ۿԼĶѣǧֵܾɱЩܹһʱ乥ӵѸ
䷨󲻶ϵţһ񱩵Ԫһҽű̶յʱ䣬Ȼͥɱ
˴ʧõͥӳʱüͷֹͣ˹Ŀǰķ
̩״½ôͻȻ䣬ӳϳҪ֪̩״½ѾԹ䷨Ŀ
ͣ£ֹͣСΪģϷȻ˳ͥӳ´
ͥϾǾѵоֹʣǵȻȱ١
вԸ⣬ܶǰЩӡߣеĵͥǵһʱִ˴ӳ
Ƿˡ̩ص̾˿˵
̩ʱѾȷϮ̩һͥĲ룬ӳ룬Ǿ޷սĶߣǿҲ֮
СӺһȫȻͥѾ󣬶ȫ̩ȻҲһЩӦ֮ߡ
Ȼ䣬̩״½ӡߵĹжȻͻȻЩӡȴҵԼĿ꣬ʮӡ߹ͬһĿ꣬ȻʱҲ޷ƿͥϷȴҲǵĻֹâࡣ
ٹȫһ㣬һųأÿֻһ㡣ٵ´ͬʱٶؿٴͷŶȻӦ㣬ȴǿ׳ǿвһǣеĻؿվһ֮䲻κεķ϶Ҫȥֻ̤ÿһؿ˵ʬ壬ӰȻûӴʵ
֮٣Ҳֻܹתһ·
ʮӡӡͬʱһ㣬ʹϷҲ޷סΪĿͥһţӣˣÿ˺һ㣬乥ҲԵǿ
Ȼ䣬ʮͥɱ
зΣͥӳ
ͥӳ޿ɺǣ֪˹һ㣬Ȼܹ
ٹʮӡӡߣһԪӡӡߣ̩״½ٶӡߣʱ̩֮£ȫһȥ
̩ͬ˼»ܹɱһʹõͥʧһ
ʮϢһιһιһʱеĵͥʱȴȻֻһιֵԼϣ˶ѡ
Ȼ̩ƶĿҲǺѡǵҪĿЩӡСӳЩĹԱֻҪǻɱǴСӽȺ׵ľ档
յʱȥˣӳλ鳤صĺ֮ܺ⣬ʮСӳûܹ⣬ɱ
ͥӳʱп˵ã޷⼯һȫֻ⴫ͷ󾡿ָһǾܹ뿪ֲɳ
ջ½ӡ̩״½ӡߵԽԽ죬ƵҲ𽥵ļӿš
ʱʱܿ쵽һ׹֣ͷֻͥǽ뵽Ҫɪɪĵط
˴ӣӻȥֻһӳһӳԼ
ӵĵͥһ¶ʱʹջ½ӡٴʰģٽͥǾڵ۸֮е𾪻֮߳¸ҵȥ


ڰ˰ٶʮ ȫԱ
ʤ׷֮ͥս֮ǲܷ飬͹ˣ뿪⴫ͷͬʱһſȫűȥ
ͻȻĻѰΪľǽЩӰɱϾЩӰһΣա
ЩӰҲȷʵǳ˵ãڿͥǱ뿪ɢʹ˵ļʱȻʱѳȥӰܡ
صţԿЩӰֶΣӵѪȣӵı壬̩ɵüͷҲķ
嵱ȻԸĵõԼҪ鱨
۸֮УѪ黤Ҫػ֮⣬Ӱ㳲߰ٶӰһȫ͵ջ½֮ϣôɣǸʱ̩״½ŪᣬԴͷļӳ֮ʡ
ȵӳоͷ˼Ĳǰȥ鿴ӰóľΣǵȻᱻӳ֡
Ըȥջ½ȫ񣬷κοֱ֮ϱ
ӡӡΪӳСӷפŸǧ֮еƽ۾ӵĳְӰ٣Ըɱ
˾ͽС񺰽й
ԸӰֻܷջ½ˣЩƽһӰʹ书ʮǿҲһ˿ۼ޷¶ջ½ӡߵĻᡣ
£ôҲӦһЩ˾ͽСʱüͷǵ˵
ʲôﻹ̩Լ̩״½ֵǡһЦ˵
£ΪСŵĻǳеȫһţ̩״½ӡ߶ϾͿԣϾȴʲôҲǷǳĹⲻȥ
ǲջ½ˣ֪ĹϵЩ֮ǰǸɵĹϣǵɣоԵȨǵɣЩƽĵ̶õߣǵֻҪһΧĳ򶼻ᱻʱһֻӬɹȥܱܹǵߣοӰ΢Ц˵
ջ½̩״½̩ͬ״½ֻһ۹̩׵۹۹Բ㵽ջ½ǴСɣЩԼķΧӵžԵȨ
Ľ̩ͣ˹Ҳٿ뿪ţֱ۹
ѾͥһӼȫȻȫ޷ֲ֮ǰҪλս뷨Ȼڣ̩״½ӡ֧Ԯͥɳʵ㣬廹ܹԿ
ԿλսȻܹͬˣλսܹȫԼʿϣսʤܹӡߵġ
Ӱȫξ׼֮ȫջ½һ۸ĴȥʣµѪ黤Ҳٶˣû̫Σա
ͥѳÿһսĵĶǵͥʵȻûҪʱͥȫǲʵʵĿ룬ͥϾѾʮڣ֮Ҳ޷֪̽
мΪŵλϲУ׼ִԼļƻ֮ͥУ֮׽ҡ
յʱ䣬Żص۹ҿԵСûвһЩɢԾͽصϾ۵Ƥ֮£û˻Ҳû˸顣
̩״½λӡ߰ŵһС֮ϣ̩Ȼܵߵ뵽۹оס
һ飬ȥõˣ˼ˣ֪Լ뿪֮λ˽ҹΣǻǳĵģȻΪۣȴԲȻԼ
˼棬˵´棬ŮѾ׿һУ尲ţҲ循ϲѡ
ʱ䣬Ų̩ûȥΪ̩Цѣ˾ͽСǲסҡͷ
죬ո뿪޹˾ͽС˹һ¾ѯʰӰ顣
Ҫ˵ΰģյʱ䣬ٶӰ֣󲿷ѾɱǽӽӰһʵ
ˣɱ˶ǰӰջ½ӡ߾Ȼûκε
˭˵Ӱ̳˵ԻΪЩƽĸ֣ٶవӰӲǲ֪Լ֣ȵΧ֮ʣȻ֪ԼǱη֡
ɾЩϢ֮ʣȻ䣬ԶһǿѹѹûκҪص˼
۹ΧӴѹѹƣȻǵзѣҸܵ޴ѹüͷ˳
ӡ磡̩ҲܵǿѹһʱҲԼķ䣬Ҳüͷ˵
ͥϣ֪峤ϻĳϡ˵
ķ̩Ҳǽüͷ
λ֮Уӡӡ߱ͷǳϡ٣ܹΪͥĳϣλΪս飬Ҫӡǿࡣ
Կ̩Ҳ̤˷ӡ磬Щͥǰһж޷㿪
ѾҪ߶ˡ̩һ£ſЦ˵
ǰս֮ʣȻ˵ңڱǲͬȻᣬ֤һ¡Ѿû˿Ľɫ
ͥϵǿ²ܹġû˿ŵĸо̩ΪЩͥϲϤѵ
ǿҲӡߣҲӡԪǵΣǱۻɱ˾ͽСʱмЦ˵
ʲô˾ͽСĻ̩ʱ


ڰ˰ʮ 峤ϼ޻
һֻǽ˵ˡ嵭ȻһЦ˿ûҪ͹Լϡ
ͥıɱˣ̩ŵʵ
˭Ǽһ½ܹͥһλϻɱ顣
ӡ磬ӡɲͬն̩ҲǷӡ磬ͥϣҲû˿ĻأϾ绹ͻƣڷӡʵ޷ȫա
Ȼͥϱĳϣεͥܵشҿµͥгϲ֡üͷ˵
ͥϣô߸ϵĴڣ˵Ҫ˵ͥһӸ𣬾˴򵽵ͥҲԲǽţȴǳƽЩ֮ͥѾеܣòЩ飬Щвסܹ֣
Ĳ²һҲûд̩֮ʣ֮ͥҲڼҵıš
ȻĻ塣
ͥӵһӻص֮ͥͥ𶯣һӣֻдӳԼһλӳ˻ȫɥջ½ʲôǶԵͥƣǶԵͥӡ
ʱͥȫŭӳͬʱվ˳ڵ۸֮еĵڶӳҲ˻ͳսϾûսӳҲûȨ
ͳԥɳӣɳһӽջ½ϵӡȫ֮ʣ峤ϼ޻żȻϢѾȻĵһʱ˹
ͳ첻ɳӣ޻Ҫȥˣһ˳㽫Գ۵ļһɱ
ɾڼ޻׼뿪֮ͥʣΪ֪Ϣеǿ޻صϵ֮У̤벽ϾԼѵĵӣܹԲԹۡ
޻ϵĻΪҲܹտ峤ϣοԭǶƽƽνҲһ˵˭ҲûȵȨ
ڼΪո뿪ã޻뿪˳ϵٴֱ
Ϊһʱ͵õϢ˿ЦһҲ޿κΣ峤Լֻ꣬һһʽ峤϶ǷǳǶǿ峤ҲԲ
ͥοķŭˣһλܹܵĲ֮£ͥɳӣ峤ϼ޻֮⣬ͥڹҲɳ۵ִ´ӡ
۵ʵǽӡľ磬ƽڵ֮ͥУǱʵ˵ΪڹܹܵĵһѣȻԲ󣬷ݡ
һɳˣֻʮ˵˵Ǵֱʡ
ƺƵ˶ǿɵַΣһ׹֣ȫջ½
һʱ䣬͵õϢҶڵͥɳһŵӡ
㱨̩üͷǿʵܹ½Ҳо޴롣
Ըȥͥһ·Ҫȫ룬κջ½Ļᡣԥ˰ΣҲֻ´һ޹ؽҪ
ڸ׼̩û˵˾ͽСȴʵ
Ϊң˾ͽСʱûκεİ취ϾʵԱ̫⣬£κıƶá
̩ʱҲעҪʲôõļ⡣
ȣ嵭˵
ȣ˾ͽС̩ͬʱг
£ʾҲ֪Щʲô˾ͽС˵
ҪʲôҲھȡ嵭Ȼ˵
漴忴̩еɻ󣬱Ͼ̩Լ£Щ黹Ҫס
һ£˵ͥ峤ϼ޻Ҳջ½ΪϣȻЩͥһǰ˵ڼٸκεжһж޷ӹ۾
Կͥϣʵ𣿡ʱ̩оĲ㡣
ûʵҲҪƴҪͥϽȫҪȻǵֵסͥϵĹΣǰѾû̫ôͥӵʵʧˡⲻǽ׼
Ѿû·ֻǵͥǰܹջ½ӡԼ̩״½ӡ֮λǵͥǰдŵͥڹЩˣɢλȫ뻢ڣ۳һһƴ֮
Ľͣ˾ͽС̩ҲɵóĬ޷һУȻڿֻн˵ͥԼִ£ڹܹ취Ըӵĵͥ
Ǳ˵ͥϣǵͥڹһˣջ½ҲǺߡ
Ƶ֮š
ͥǰȴǰվȻڱ͵ϮභûбҪīس¹档̩ͻȻ˵
ЦҡҡͷȻͬǷӡ磬ϼĴǲ࣬͵ϮûκεЧ
ֵܣͥǰҳ֣ʱе̩״½ӡȫٽԼڴԪȫͷŵ֮мɣСţջ½ӡߡһ˵
սȻǵӡԲ磬Ҫ̩ӡӡǿ࣬οܹ֮ΧеԪ˼ȥֻ뵽һ
ԵУƴĶȻԪ̲
ճһӡӡ뷨ӡӡ߱ƴԪֱΪҪ֪ӡȵӡԪ̺ҪϰٱȴѰİ취


ڰ˰ʮһ һ
ССϣھʵǰֻΨһ·֮ʣȻһը۹
ȫԼķ䣬۹⣬һ԰ףɫҲǲ԰ףȴһɫ۵߾վһεķ֮ϡ
˭üͷʵ
ո̸۵ǵͥɳĳϣ岻žǵͥϱˣϾõͥģջ½ϢҲ̶̵ʱͷ۹ֹǧ۱ǰҲ޷˿ٵĵ
ǵͥ峤ϣ޻ոǲ̸һССĵӡԲӡߣȻҴԲѵĳֶԸңȻҾһ档޻Ц˵
ܣڳͷ֮ʱҵ̸̽鵽ʹǰҲ˿ٵĵ岻ŵ˵
û𣿡޻΢Ц˵
ʱ̩ŽעתƵ޻µķ֮ϡ
Ƕ˿ûκεĲͬϣ˶Ϊ㲻ϣ뵽εķȻǼ
֮ǰӡ߻Ϊ󲻹Ǵ˵еĴڣʲôѸ⣬ʲôת˲ЩǶ׫ʱȻ֤˴˵ʵ
Сӣ𵢸ʱ䣬˸ҿɾûˣˣ㲻ȫԪɢΧ𣿻ǿ׼޻мЦ˵
⻰̩˾ͽСͬʱ壬ǶΪ嶨Ȼʲôıһжü޻ǰ֪̽صļıѾʧȥЧá
ЦЦȴص˿Եͥϣǲɱսû뵽һĵΪʱ䡣
Ȼ޻϶˵ˣǿȥ׼ؼ޻Ҳ⼫ˣΪһֱߵĴ㡣嵭˵
޻֮ʱһ㶣漴С˵СӣҺ㣬ʵȻҲɫҪҵĺ·׶ϵúúãȻҾģʩչȫĿ
Ц䣬޻ͻȻƮƮĵ֮ϣȴһ⣬ֱ۹ҡ
ž
һ죬ֻǿ˹һ漴۹ϾͶһǼ޻ոս̤ŵļ
Сӣһ仰˵ɱ֮һɱˣȻȡؼ󡣡޻޸˵
ȷʵ޻ķǳʱ۹֮ϣȴ۹Ĺ㳡֮ϣܣԶľ㹻ﻹлȡü
˱УɱôʹŹǣͥŹֻĹϵѡһЦ
мأϲˣһ䣬ǲҹ㣿޻ͻȻʵ
΢΢һ㶣漴ȻһЦ˵ҹңûȥҲһ
ֵ޻סˣ漴Ц˵һСˣ⼧Ҳ̫СˣҵҪûˡ
ȻˣôҲˡ嵭һЦʱľˮսڼһֻҪӳȫʵɡ
򣡾ԽŭһͬʱԪȻŷ
򣿡ĵͺ𣬼޻Ҳһ£򣬾ǷӡӡҲһܹΪ
漴Χɫٱ䣬һбĻ谵ޱȣȴɢ⵭ƯڲԶİ֮С
Խҵǿܹסҡ޻ܵǿѹ֫Լļ㣬ѹһСһ㡣
ԪȻŷ޻ʱγһ㱣ЩһԪ˲䱻뿪޻·ûܵκѹһ㣬ͥⲽϻŲмЦݡ
࣬ǲ࣬Ҳ˲ף֮УԼ޻ԪֻҪԼ壬ĵԪ΢΢һҹü޻κεƣ̬
ܹ֧ҹȻܣ֧ʱѾܹܵļޣȻ⻹ֻάڼ׵ķΧ֮ڡ
ô죿
һ߹ļ޻ľʱ
޻ʱԾϷŪԼһЩᷳһ֣Ĳ֪ԼǷֵܹס
ΨһĻǽԷĴԼмĽսĽ֮ɱ
ֱֱĿż޻һֱ˼Ű취ʱͻȻּ޻ķԪϸıɫ
ÿһɫһԪﵽӡ磬޻ѾܹƿֻԪЩԪҲѾգ˵ﵽӡѾܹƿؼԪı仯
ϼ޻һĲмһֵӣͨϸ΢Ķ巢ּ޻ǳСģʹǷʹԪǿ࣬Ȼƾ趷֮˷Լ壬һԪļ͡
ˣԪԣͻȻ䣬·뵽ʲôʲôȴʱץ
۾ԸȥԼȫĵĳΧ⾳֮С
ʱΧԪĳУÿһԪ̶Ĺ켣ܹܿͨЩ켣Ѱλá
֪֮䣬ϵԪڱ仯ţһԪͷųȥų޻
ʮΣ循ķ֣֮ڣͬԪĹոյϸһĳˢȴü޻Ų࣬ķѵԪҲ࣬ϲмıҲʧ


ڰ˰ʮ ƽ
ʱȻܹʹü޻ԪļӴһȻ޷뼧޻⣬ȴûнΪڲϵĳ֮ڹ۲ż޻ԪƵʡ
ԪǷǿһȡڹ̺֮ĶԼǼֶȡ붷֮ƵʣÿӡߵĹԼƵʣʵԽǸǿֶ֮𶯵ƵʾԽƵ˷·ֶһûκεķ϶Ҳӵǿ
̽鼧޻ͬʱҲԲ飬óԼȵϼ޻ص㣬һ֮ڼ޻Ԫ֮ûп֮Ĳһ֮á
ÿһεԪ֮Ϊ˵ʹָȻԪĲ缧޻죬֮Ѿ̫Զ
ԼĳֵĶ̴֮
嵱Ȼż޻Ԫ¶ֵЦݡ
޻ʱҲоЩѾ׵ľ룬֮ӦﶼһôԽٽѹԽǿܿ켧޻뵽ս֮ȻܣԲȫ񶨣һս֮ôӳʵӦս֮пǴߡ
ɾڼ޻֮ʣȻͺһ
ƽ򡣡
£Ȼ䣬ΧһƬƽԪ˲ʧ޻ʱоһĸо
ʲô򣿡޻üͷ˵
ҵ֮Уûӡûжκζӡᱻ׵ա
Ļ£һԪֱ޻
ˮ֮ԪǿǵһԪڼ޻˵ûκεΣա
ǳϰߣ޻ķתɵ̵ľ֮Ԫ֮£ĲС
ɾˮ֮ԪϮ޻֮ʣˮ֮ԪͻȻֵĹ켣һ˿ˮ֮Ԫ֮ϵ֮ײϡ
ܹ֮Ի֮Ŀ֮£֮γУȴΪոԪĺڶ
ССڼ޻ķ֮ϣۣ۸޷ż޻ϵĲеõԪҲԽԽ࣬ԽԽ
ʮϢʱ䣬޻ֵķԼڵԪڲϵʧţٶȷǳ֮졣
ڴһ֮֮ʱѾе֮ȫԼ֮γһ޴Уר֮ڵԪΪṩάԪΧԪҲϵչάȶ
Сնļ޻ڵԪոճ֮Уնߡ
建˼޻Եƽ֮Ҳ⣬һ˿ԪҲ޷ʹãƽ֮УܹʹõֻԼ
޻ֹܿͣΧķڵԪȻûɢ֮ɵȻٵıСȴƹֱ֮˼޻Ķͷ֮ϡ
ֻҪ޻ʩչԪ˲ͻᱻ֮Сգ޷ͷųֺ
˼ȻȷʵСһ㣬ӡߵľԪӡصĸ¾幥һӡӡҲ޷ΪС޻Цţдǰһ̤漴һȭ塣
峤ϣ˵Ļȴңǿ»޷ұ⡣ǿȣ˵λĵһˣ˻ûм֮⣬ҪȼԼ⼧޻ǿһЩ
ܣǹһ˿Ц漴һȭȻ
ûԪûӡƾ壬ıҲ޷ʩչϾⱬҲӡάܹɡ
Ƕ似Ŀɲһ㣬ŵԴ֮ҲҪ֪װ˶ٵ似
ͯӰݹ
ӭż޻һȭȭͷҪ֮ˣ漴ͻȻһȭΪƣͬʱǰ̤һ󲽣۳⣬·Ҿһ㣬ݺݵĴ޻ؿڡ
ĺã޻Ϊ峤ϣǧ꣬似ȻҲǲİӦǲ
ͻȻʩչһУҲͻȻȭһ漴ȭֱ죬ɨ
رۣȻ漴һһǱɨɨ˳ȥ
ƽ֮У˾ͬͨһȭսһһʱ侢󣬾Ȼѷָ¡
޻ʱüͷԽԽأֻǼѾ̽ǿԲԼƽ֮У˷·֮˶ʮУ˾Ȼû˿Ĳʣ·ûлһ㡣
ʮ֮Ҳ̽˼޻ǿ̶ȣһӵġ
ʱ޻һϮȻǲܣֱֱһȭ˼޻Դ
޻ҲܣԾ˻ˣȻܡ
ž
صһƻؿڣʱоһЩͬʱȭͷ󷢶ͬʱﵽ
飡
صһȭĺ޻֮ϣʱһѪĿͬѪľȻݡ
˲䣬޻˫۱˻𻨣Ϊͥϣʱܹ˵裬ŭһ޻˿ȭͷȻһȭԴҲ˹
Ȼܣȫ˼޻Ĺվһȭ˼޻Դ
磡
ͬʱ˶Էһ缧޻ոһͷȻ˦һѪöݡ
޻ʱҲǲܣһȭбӣ𣬱˲䱻ҵķ飬һĸоϮʱ޻˫Ѿ⡣
ͬڼ޻ȻһֱŵЦݣ֪޻ѾԼļƻڽš


ڰ˰ʮ Ҷ
һǵͥϣһջ½ۣ˵żصȨɾ˵Ķˣƽ֮åһȭһŵսţ˶˺ۣԴͷһ㡣
ⲻϵս֮У޻ֻƴĹ˹֮⣬֮˿Ҳڲϵ
һ˿֮˿߸첻ʲô֮˿Ѿʵʣÿһ˿ܹʮҵĶѹڼ޻ϣʱ俴ʲôʱһȻ˸Ľ
սһ֮ʣһ޻Ķͷ֮ϵ֮Ѿʧû뿪֮岻ǲ֪ƣ룬һȣ޻ֱǴ˾Եơ
ȻϱͷϸûһõƤȫɫ棬ϢȻô೤
ۼ޻޼ǴʱÿһȭҪڵĴϢ£ȻѾܴ
սڼţһʱ֮һг׵ĸı˹ʱռȫʹἧ޻ʱļ޻ֻз֮ﻹһ˿֮
ʱᵽԭһ˻ҲԲôס
Ĺһʱ޻ȻƼأȴĵϢ˹ʱ幥ȴżܹһ£ĹҲɵû
СӣȻǽ͵ͥңдһѾٱ޻ʱòƤ˵
ɹ󣬸ο޻ԭֻǼΪһа꣬Ϊ֪ԼĿɹĿɹֻҪһϣ׷
޻Ը嵱ȻҲԸɱͥϵĻɲʲôʱУƽȻǿ󣬿ʩչףǼ޻⣬У޷ƽã޻Ѿ֮ɱ
Լ޻Ͷģֻһȴٴ𽥼
ʱţսڼţ޻󱬷һ˿Ҳ׵һ⣬ʱҪŹǷϵΪΪһͨ˶ԣ޻ͬʱҲ֣һǿĵˣնݳ
ôˣ֮⣬̩ŻɵһƬ򣬲ɵõĵʵ
۲䣬ͥ϶Уһ⡣˾ͽСᶨ˵ĿȴǸԼĸࡣ
ǲҪȥһ̩ɵʵ
ҿǲҪûκ˲롣˾ͽСҡͷȻܾ
Ҫȵʲôʱ򣿡̩üͷʵ
֪˾ͽС˫һգգĿǰ򣬵Ļش
̩ص̾˿һȴоԼ˵ûã÷ӡĸ֣һӡԲӡµҲˣԿͥϣΨһķӡӡȴų⣬ܹܡ
̾ʲôӶû̾ء̩̾˲䣬Ȼһ紵֮ǰһƬͻȻʧӰ٣һӰڿ֮˳
Զͷͷ濴ͷһʱ̩˾ͽСҲסˣ޷ֱ߳廹Ǽ޻
СţŸʲôȥҽ˭Ҳй¶ȥй¶ǣҿɲԼ󳹵׵Ļٵ庬˵
£Ǳ߳ˡ˾ͽСɴ۾ͻȻĺ
һ˳ȻһѾ߳Լݵۣеջ½ӡ߶ʱ˷ܵĺ
꣬۱ʤһںŷıҸϽкţֱ̩״½ӡҲһ󲿷ָŽк
Ķ˭зǳԵͥϣЩӡһ˿ĶûУ޻Ȼɱһɵ˻ԥԲá
񻰣һ֮ɱ˵ͥĳϣȻʱ̫ªЩӡߵУ˵ĸߴ˵Ӣ
˵ĸ岻ɵÿЦһﻹܹ֪
ʱЦ뻶Ц޷ϱֳ
壡һ۹Ŵʱɵص̾˿
˵Ҳ֣һ·һ㣬еӡ˲ȫֹס漴ڸԶӳĴºܿ쳷۹
֪ЩӡߣỳǲѾΪľǽõ˽к
ģŮͬʱгҲ˲Χˣɳۺĸӡ
ʱΪεľ̩˾ͽС
ӡ߶뿪Ƕȴ뿪ͥѾɱ嶨ȻƶԸͥķҪ֪ʱ䲻ˣЩͥԼƷΪĹߣٵ۹˹عʱ䣬ٶͥͻ۹֮ǰ
õģû飬ֻƤˣȻڹңﻹҪҪ
ʱҲηǳϾλڳ
Ҳ˶ʱʶԼʧ̬˲䣬ŮӶƻһ㣬ݺݵĵһۣҿ˾ͽСˣת˿ٵı۹
λҲȥɣεЦЦʱӣЦ벻Ц
һǰţһӡָ֮ԼԼԴȫʵһȭȭĵȥôָܹ˼ɣҪһʱſԡ
ص۹µ˵ҪԵĽǵͥλִԼλڹ֣ݿ²ȼ޻вСǵĿ궨ȻֱҶ
ƾ跨ͥ󵽣λִԼλڹܹǰһ죬ǾҪ֮˵


ڰ˰ʮ Ϊ
ҪηյͥĵȼִҲǴﵽ˵ӡԲ磬ЩڹҲ˾磬ǳ˱̩֮⣬»ûܹ֮⡣˾ͽСĵ˵
̩ͬеĵ˵ͷҲĵĵط
˶԰ˣһոմﵽӡӡߣôȶܻʤ¶⣬ϵͥ峤ϼ޻ԭҲľ棬ȴӲȡʤˣ⿰漣ϣ漣һβ
ʱ䡣üͷ˼
ӡԲ磬¾ٹĵӡɾӡ֮ҲǾԵʵǿӡɾӡҲ޷ԵһӡԲӡߡ
ڵ۸֮һʱ䣬ȻĿĲǽ۸ŪһƬңҪ֪ͥϢ
Ϊ̫ʱû˸ͥ⣬ԵͥϢķѾи࣬ЩְλԼΪڹ嶼֪Ȼ֪˾ͽСҲȫ֪
ֻ͢ʮˣýźҲ֪Щӡߵսǿ
뵽ʩչٶĵӡԲӡҲ޷κ壬ᱻɱҪԪ̫Ӵ󣬶Ҷƽ廹޷̫գʹʩչҲҪϢʱ䡣
ӡӡ߶Ըӡӡߵֻһ취Ǿӣִ£ڹȻɵ֮ˣʩչǲ˲뿪Ź֡
תЩͥڹĸӵĿ£Բ鷢ȵͥɱеӡĵ֮Ҳû̫ྫ֮Կ
Ǿƽ򽫰ȫУȫ忹廹治һЩ͢Ķ֡
˼Ȼûҵõķ
£ҪȻ·󣿡˾ͽСԥһѵ
ȻҡҡͷȻǿ󣬵ҲԵӡԲӡߣսǳǿӡߣС͵ķ޷סŲǲô͵ķȴԲô򵥵飬Ҵ͵ķҲһܹסЩӡߣҪ֪ǵĸоҲǷǳ
ȻȴǰѣǻҪáͻȻǰһ˵
˾ͽС̩ͬʱɻʵ
ʵ벻ʲôôػ۹ٻǧӡܹ
ֵĿңȻĿңôֻҪȥǶȻ׷ңʱǾлὫǷֿɱ͵
һ˵˶ʱҲĵ˵ͷȴǣȻֻлᣬܱȴҪúܶ࣬ǣһΣսɱӣһûУҪ֮Ѿͻǳѡ
ϴĥˡ֮ʣϺԵ˽
ԴϺڻ֮ٲȻѾΪ½֮ӡߵȻūͣЩȴһֱû¶棬ʤȻƲᣬϺ˹Ϊľػ壬û뵽ȴӭӵĥĹ
ĥϸˣ̫ˣ⼸ʿǳɱˡϺڵĻʱ˷
ˣһˡĻ䣬ĥϳɵ漴µ֮УĻһλݴߡ
ˣλƲĳߡߵǰĥҲǷǳǿԼ飬ߡ
ӭߡ΢΢ĵ˵ͷ漴ߵĥߣصһȭ֮ϡ
ĥϸ磬ԽԽ׳ˡЦһѽĥ˻С
ǱҾ׳ˣĥҲЦ˵
Ȼλֵ֮࣬ȴУ˵һĥ֪ԷĹġ
ˣοǴŲ֮еľӢӡ߸Ϊľһ֮ĥ˵
ʱѾ̩мȴһֱڴ̽ۡ
̩Ȼߵ˼һЦ˵Ʒأʵ磬һǰ㡣
һ仰ͽֵ̩쾡£̩˵Ʋĳ߶ʱ
Сţǰ;Ͷ٣ƲӡȫȥķԸ
˾ͽСӦ
۱²Ҫ鷳ǶɽҰҰûôĿףո۹֮ʣ˼Ϊʶ˵ͥɳǰֻʱ䣬Ҫץʱˡ˵
ٻҪ٣ȻʱҲʱ䣬ֻǿϧһҾҪ뿪Ϊǽӷˡ΢Ц˵
ҪȥʲôĻüͷʵ
˾ͽСʱ壬ûո˵̸۽һй¶ȥ
΢Цŵ˵ͷȻֻаٶˣֻһĳߣȴȻǳĿǷǳΡ
˾ͽСҪ뿪۹Ϊ齲˳
ֻһ飬ȴܹأһ˲䳤߸ӵΪˡ
£ˡֱԣ֮˭ܹϾԿӵĵͥԲƲһܹ֮ɡ˺ˬƲĳҲͲĨǣֱ˵еĹǡ
˿ûԥֱ˵֮ջ½̩״½һǧӡȫϹСΪκԳΪȡ
ʹãʹã۱ָһҾͺáƲ䳤߳ϻ̳Ͽֵĸæƴǣһ仰֮λ·𽻸˳ߣڴĽ


ڰ˰ʮ ɱ
߲ҪƳ٣ܹȫķ;ѾľģҵȻȫ㡣Ц˵
໹ջسոһвϤҪϤһԸͥҪԼලʵǳ鲻ʱ䣬СͳһУֻҪȫҾͿԡƴǵ
ãСž鷳ˣһҪȫϳߣҪĶȫá´
£ͲʱˣұҪ鿴һܣϤһ»ھ͸ˡƲĳм֮ݱ壬ʱ·ࡣ
˾ͽСʱҲˣ泤߿ȥ
ĥϸ磬οϢ޷Ϣˣ̩״½ʱ䣬֪ĹûСתͷЦŶĥʵ
ǱĹôܹĥŵһЦ
ĥ书Ƿǳرȫ̽飬Ҳ޷Ĵڡ̩ӿ˵
һĥʩչ书֮ʣ̩ҲǾﲻѣ˵ĥ޷֮͵Ϯոմﵽķӡӡ߿¶޷ܡ
ã̩Χ߮ĥи棬뷽跨ǷָȻԻɱĥĹı׵ıԲ
ԵѾ˵һ׼ȥ
ɾʱϺٴ˽ȭ˵ϴҲҪȥ
ϺڣζԸǵӡԲӡߣʵ㣬ȥҲͽ֪Ϻ˵תĨǣǾֱӵ㡣
ǺǺǣϴǸˣ̩״½ĥϸʵҲˡϺЦ˵
ʲôʱһ
ϺѾһޣʵͬڵӡɾӡߣһȼ
ѾǶޣһʱˣԸһӡԲӡ߾û⡣Ϻӧ˵
̫ˣһսˡϲͬϺڵӧϾ̩Էһӵĵͥڹ
һвϣһȳ۹ֱֱŴķȥ
漴ĥθ˳ȥϺ̩
۹ǰʱ䣬ԶԶĿʮӰ̤ڷ֮ϣ۹ٳȥ
ʱ۹ѾκߵĴڣͻأļ˵Ȼǵͥˡ
Ȼ֣ʱѾ˴룬漴ִ˳Ҵʱ廹װ˵ӣϵƣʱЩͥӡ˷ܲѡ
ˣװ״ʩչ漴Զȥ
ܣҸ׷һִͻȻϺһ漴˻˵â׷ɱȥ
װƺأӲ׷ϣ漴ʩչƮ첽ƻõΧȦȫǰȥ
ΧһΣʱð˽ʣһ˿֮ҲȻ޴棬嶸ȻӿٶҲм٣Ϊǻعⷵգƴһ˿һ㡣
ʱλִ¾ѾоֱֱԶһɽ壬Ҳ뵽˳׽İ취
Ȼ䣬λִ¸ԷֿµڹʱҲɢżӡ׷ʣȫɢ׵סе·
û뵽һȫǰԼļƻĻȫ֮ãҲûκԥһͷ˲Զһɽе֮С
һɽ壬Ҫ޷ߣƱҪ˷İΧִ¾ȫɢס˸ȥ
屾ֻǵӡԲΪ֮Щͥڹ֮˲࣬ˣЩִ¸ӵķġ
ִû뵽جεĿʼ
ĥʵʱλִµĲԶ֮һֱûж֣ΪЩڹִȫǾۼһĥɱһӡԲִ£֮أЩǰ͵ϮƱر¶ԼܹȻΣݾ߿ɾ͵òʧ
˺ֿܿĥ˼Ȼûж֡
ɽһƬֿ֣ĥõԵص㣬ɱ֣ȫӡߵע⡣
ĥ׼жͬʱϺ̩Ҳ׼˸˷ɢ˶һˣȻ˲ɱ
ӵĴִ´ʱȻûзκεһѾ˰ɽʱŸоЩԾ
Լ֮⣬ӡԲӡ߾Ȼûһ
ɽߣڲЩɶǵӡԲˣлڹɽѵסǣ
һˣִҲЩķţԥһ£ûм׷壬ǵȴ˵Ϣ
һʱȥȻûϢһ´ִҲоЩˡ
ߣ
û߹Ĵִ´ʱͻȻߵͷεѹѾЩ
ڴִ´˲䣬ͻȻɽ֮ϻһˡ
˲廹˭
ִ£ڵ𣿡Це˹
壬أִɫʵ
˳ʱԼͬûг֣ʱɽ֮£Ȼһжһıִܹš
ǣǿˣҸˡ嵭һЦ漴˻֡
ִ£ͬܹǻ񡣡֮У̩˳Ϻڸǽ
ִµǰϺƣеĶȫڴִµǰ
⡭ʲôŵѪܵĶִ²˵
һӡ֣һӡԲ֣һϸԼĸ֣˽ԼİΧִߵϣˡ


ڰ˰ʮ ҲǱŴ
ļλ͸Ӧû񡣡΢Ц˵
ʱִѾ˳ϵĶȻֻ䡣
壬㲻ҪͱˣͥǱɣҿԵûзص֮ͥ߶һЩִɫ˵
ִ±װǳ򶨣΢΢˫ȴĿ־塣
Ȼ㲻ԸôҾͰɣ΢Ц˵
һ¡Ҫִ֣··Ȼ¶˾һ˿̧֣ȻԼҶ˺
壬˰ɣִѪ˵
һСͻȻ˾ٶ循һ£漴Ц
ΪԼһʧһֻ䣬Ȼ˭ܹеϵ
ִ£ˣһֻֻǸһͬĻ񣬶߸ͬ顣ЦЦ˵
壬㵽ҪʲôִͻȻɫǺ˵
ִ²ҲǷŭȫע׼һ嶨Ȼǲˡ
ҪԱɲǺϰߡ嵭ȻЦ˵
Ȼֻһ򵥵Ļȴôִеζ˿ûлɣִԼľ
뼸ʮԶ̩ϺҲǾʮԶһӡԲӡԱӡҲȻ޷ӹ˴ʱҪֹҲѾ
ڴִµ¶̵Ц֮ʣȻ䣬һֻͻȻĶͷ֮ǰ֣漴һӡĻʱȥԪȫɢ
һУĥν¶˳
ʲôƨִ£ǵӡԲأߴʮϢʱ䣬Ŀˮ絽ҵϣȻ޷ҵĴڡĥһ˵
ǹЦݣովҲû̽鵽ĥʲôʱţ̩ϺڶĥȱϯŹؼʱĥغԥĳ֡
ǣħɱңͥˡǵġӡƣִ´ʱѾͬͨһ㡣
̱֮ϣִʹĺе
ɱ㣬ܹͥŹǣͥ۹ģЦһ漴ԸϺڣ˫ӣ֫ȫҿҪҪͻصͥ
飬˻о̣ǶϺ˵ֻǶֶѡ
ҲõϺǰȥһ˫һ˺ִ²ҽϢ֮󣬶ʱһ˹
̩ΪҲɱϣȴû˲пᣬȻҲ岻ͥᱩŭɳĵͥ
Ʋİܵͥô鷳ݣҵͥˣû˸ұ֤֮ȫһߡ
һһƲĶԸͥķͻʧȥЧãҪľǳõͥ׵ʹһ£õͥܵʧ
⣬ת۹ǴִҲϺһֻŻص۹
ʱ۹Ѿ׵ĸıӣ۹ǰĹ㳡֮ϣɢɢİ˸ͣװĵʲôǳ
ƲԸͥķ˵Ҳܸӣ˵Ҳǳļ򵥣֮ͨ˸޷뵽ѣƲ䣬ҲǸ֮һżȻ·ֵġ
ͥʲôǵΪͳһķǹǷͥķﵽƷڶս֮УǾǿĴڡ
һʧȥ˷ֻͥǵͬͨӡߣڳʱΧƷ֮£ʧ˷ͬȼӡ߶磬ƷΪ˵ͥǿֶΣͬҲΪһ㡣
ƷǼƷҪӳĹȻҪһӡ֮Ѫ
Ѫʩչ֮ƲԸͥķҲѪ֮¹
ѪѪ֮ϣʹ֮գӡ߽һֱϵͬҲʹ֮ʹָ
ѪǲᱻڣѪķˣҲ
ƲķǽѪĨɱȻĨɱκҲ֮ܽĨɱʱĨɱ֮ĹϵʱתӡߵѪȴǾпܷ顣
֮ǰƲڶԿ֮ͥʣõľķֻѪӡʱ䵽ͥط˲Ҳ
ƲһЩĽٲӡߵ޹
һæµ׼Լȴͥڳ֡
ջ½֮ϣκֻҪҪ֪ûʲôܹͥӣٶˣջ½ʧÿǰһͨ
ջ½ϵ̽ൽÿ˶סһˣһͥȥ㣬Ҳ˼ӣΨȻ뿪
ʱջ½֪۵գͥĲпᣬ֪ΪۣԿͥҪ˵ЩӡߣЩƽҲ壬Щ֮̽󲿷ֶͨƽ񣬶ЩƽõǽķʽԱＸǧˡ
Ȼǰ֪˵ͥӵ٣ʱͥӳ֣۹֮ǰȴûһ˿׼ļ󣬹Ŵ򿪣ūǸæµԼĻƣλɨ۹ǰĹ㳡ȻЩǾԲȥ
ˣ
ٽ۹Щͥһյɢÿһ˶ǾӣĲֱ۹صĽŲʹõ涼סĲΪľǸ塣
ĵͥɨ㳡ֻüͷ̧ͷһۣ漴һƬɨϣſɨѻ߻۹
ſŸֻƵҲһλɨһ㣬΢΢Ĳ˲ͷ漴ȻæеĻƣֱȫæ꣬ŲмĿһԶĵͥ漴Ļص۹֮С


ڰ˰ʮ 
Щ۵ľٶʱеĵͥɵۣǿĶ鵽ÿһԪӡԲΪЩֻͨ˵۾Ȼȥᡣ
ѹںδںδ
ӣǰͥӳͬʱŭⲻӣֱӣͥôͷﶪ
䣡
䣡
䣡
ÿһͥî˾̤ǰȥһµǡ
ιСһòãҵС˯ǣǺܡʱ۹Ĺǽ֮ϣһСкߵվ˳ŭ
ͥû˻ش𣬵ÿһ˵϶¶ŭı顣
ոǲǣǣȴһСкѵ⣬ҾΪһܹЩƽ߸ϵĵܹͥܡ
ɱۣȮͥӳͬʱԼ´˱ɱ
ǣһش캳أ޴˿¼ڶܹ
˴СˣǵɣСк˿ûη壬ŭĻСȭͷ޺޵˵
СкĻ£ʱһ󹷷֮漴۹֮гǧָֻĹ
һֻٴٶ˵ĵͥǰҲ˵Сһǧֻһ𣬼ʹͶǽСһҲǵء
ٶͥʱֱǿЦãȫ֪Ӧöֻǲм֡
ܿһǧֻٶ˰Χûдӳеĵ̤ͥĲǰһƬ֮Уֳ滹Ƿŭѡ
˵ԣһǧֻǳǵ㳡֮ϵЩͣųЩȫ飬˱ǵѪ֭Һĵǡ
ЩҲɱմȾ漴ǵͥҲǲɱ⣬գ֮䣬һ۵ĵͥѾɫѪһĹצӡȴԵøӵԡ
ɱͥӳͬʱ޿̣ŭŷ
ʱ۹Ŵ򿪣һӣ˭֪ҪǿһˣҪ˲壬ͥӳҲǾḻ֮ˣڵһǾ֪жȻ֣ǿеŭǧֻϮҲЩ˺ҧǣֻԪ壬Լ˶ѣλͥӳȴһֱ´﹥Ψֶһң۹֮˻ҳ
ǴʱλͥӳѾ޿ˣ¾֪۹ҲҪȥɱˣйһеŭ
ڴʱϵ鷢ˣڵͥ˲䣬Ȼһ죬۹ĹͻȻرգǽ֮վӡߣûκεЩӡһ֣ԪֵĹ
ͥӳֻһ˲䣬ͥ˳ٶͬһʱͣ˽ŲһƷ֣ɲǼһ·γɣеͥȫУɼӡȫȻûκεá
˲䣬еӡ߹ȫֹͣʱͥӳ´﹥
һķɽ漴˳ǽ֮ϵӡߡ
ڴʱǽ֮ϵӡ˿ûӴţÿ˴ƣȴǹֱͥӴ˵档
ȻУʯһ̲̲Ѫ纣һ㣬˵ͥķɽ
޷赲ƷĹ˵һЩѪҺеĵͥû˿ԥɽ͸ѪҺγɵ˳
ɾʱеӡ߾Ȼ˲ʧڹǽ֮ϣ·ովûгһ㣬ʱеͥĹȫʧȥĿ꣬˷ɽϽ䵽ѪҺ֮⣬ûκεĳɹ
ɾЩɽջصͬʱǽ֮ٴγ˰ٶӡߣЩӡ߲ûнṥǲϵĴӵӡлж
ѵҪٻ޽й
ͥӳͬʱ뵽ҲͬʱҡҡͷԪӡĶԾ֮Уһϵļ𣬷ͨ޾ٶҲ޷̫á
еͥɻ֮ʣǽ֮ϵİٶӡͬʱԼƣͬҲͬʱԼ
Ȼ䣬һֵķۺɫԵѪҺ֮漴еĵͥһǿֲ飬ǾеķɽȻЩܿƣǿԪѹסһͥķɽ𴦣˺ߵѡ
ͬʱǧֻѾ𴦵ĹȻڴʱٴγ˻糱һĳ˵ͥ
ʱѾչԷʵԼѾˣͥӳȻܵ
ɱЩҰҲȫһɱͥͳЪ˹ĺ
ЩͥѾܲסӳѾ´ͳϽɱ֣Щ
ɱЩȻҪƷֻҪԪһͥһܹɱʮֻҰ
ٶͥͬʱ֣ԪȻŷܹ
Ȼ䣬ǧֻҰֻʣ˲ֻ
ɾʱһըһͥƺһһ˿Ѫ
ЩƺһĵͥȫĶӣ˫ֱͷͲʹ
ôôͥӳŵĿǰһС
ʱʣļֻҰҲȫ˻һЩͥԣ֮ͥ΢ӳûǵȻǲϵĽŹ´ȻҲѾˣʮֻҰһͥķŭһ֮£˲
ͬʱͥӳҲɵƺһ


ڰ˰ʮ Ѫ
ʹͥӳѹصԼ£һãȻȫ֪׷ʲô顣
ȴ֪Լķ빥٣ЩҲһеĹķٵͥս˲ȱʧ˴롣
ˣɱڴʱ۹ͻȻ󿪣һȵĳ˳ŭһ漴ֱһͥӳ
̩ͬʱҲһͥӳڵͥеЩӡӡߣٹѾϣϺڵȻҲУĥλӣɱֵֶΣκε񣬵ȻǸصһ
һͻɽƲɵһǷʧʹ̣սȱʧ룬ײһ̫ԡ
һֳ֮£֮һվûվĵͥѾȫɱһҽжûз
֮Уɱ˶ˣʱջ½˳Ըһһ״̬£ֻҪûзͥջ½Ķ֣οʧ˴ս
ҽ˷һͥϵĵ£ʶѪϵѪҲֲ˴ˡ
ʱԵһﵽ˵ӡԲĵͥӳ֮ʵ൱սҲ޼ȴûд˿ֵĻᡣ
ǰ̧־һ
»ЩḡͥӳûܹȥֻεŭһۼܹۼȫԪעȭ֮Уǿӭȭͷ
䣡
˫ȭӭϣȻƴ˸ȭͷһ𣬾Ȼ˭Ҳûкһ硣
ʱͻȻ΢΢Ĳȫۼķ֮עȭ֮ϣ漴֣ʹõ֡
赲˵һͥӳʱеףĵڶȭȻܣȭͷֱӭȥ
䣡
һ죬һεͥӳȻҲǶ֣ȭཻ˿ͥӳȴǲҽһ˵˳ȥͬʱһѪڿγһʺĹ켣
ɱ
ЩͥûκεĺøУȻ׷ȥ
漴̤Ʈ첽ʩչݣ˲ƶһȻȻ֮еĵͥӳ
һȭݺݵȥ
ͥӳʱѾոյĵڶȭ޷ܣһȭԾͱǰȭһҪǿ
˶ıܣͥӳҲ⣬֪ܣȻԪע˫֮ϣ˫漴ǰǿеֵһ
䣡
֮ٴһȭصȥ˲佫ͥӳĻԪ顣
ϾһӡԲӡߵȫⱬȻҲûܹ֮ɱ
ȻͥӳҲùԪע˲˫Ѿ׵ķ飬ͬʱڸҲǼѣϷ·ûʲôѾȫѡ
գ֮䣬ͥӳ˫ۣ˲ͬʱھ޴ĳºȻ˹㳡ϵʯ֮С
γȭѾɱһͥӳʱ̩ȻǰĶֱȵͶ·Ǳ֮Ĺ˵һ
ķڷķڷ̩ص̾˿׵Ķ
ǿ߶ǿߵϣ̩ɱԼĶ֮ȫʱǰȥֻ̩Ҫһȭֻ֮еĵͥӳҲ޷ֵ
ȴ˰Ǳվս֮УΧӡߴ򶷵Ρ̩̫ѿ
սѾ˽βĽ׶Σʣ˶ԶԼĶ֣˶ֵӡߴʱȫվ󣬾ǰս
Լսʵ˵սǷԼĲ㣬ֲԼĻᣬЩӡߵȻ׷Ź
̶̰ʱ֮ͥȫɾĸףûһߣڳͥųġ
ɱ˵֮ͥʣµľǴɨս˵ЩͥǷʵͣһССеʯö
ûȡЩʯǽʯȫȵսɨϣͳһеӡߣԼڴ֮óʮʯ͸Ʋ䡣
˵ƲԸͥķܼ򵥣Ѫ
һ޷ѪΣǶɣƲȴ˰취֮ġ
۹ǰ㳡֮ϵЩʵװĶѪҾһǧֻҰϵѪ
Ѫ֮֮лһѪӡ߿ԼѪķܹʹã˵ȡıڡ
Ѫͨ飬Ѫͨ飬صĹѪܹڸһ˿ѪӡϢҲǵͥǸоԼЩԭ򣬵ȻⶼС飬ǵԪܹ֮ܿε
漴Ѫ֣ʹеͥ϶մȾѪҺȻֻһ㣬ȴ㹻Ѫá
ڴʱƲӡͬʱжѪģѪӡ͸޴ڵѪͥķǿڸסѪ
Ȼ⻹ƲǽǧֻҰѪҺﵽѪĳ̶ȣʱͬҰͥһʱӵƷ
ĹΪ˲ʱ˲ǧϮɱͥ顣
ѪѾٳɣЩҰҲʱЩƷںϵһΪ˺Ϯɱ岻ɳѰͬ飬ȴõĻᡣ
ǧֻҰϮϿǲ׶񣬵ȴ޿κΣֻн֮ɱܹ
Ʋ䳤Ľ


ڰ˰ʮ ͥŭ
ҰЩƷѪƷѣҰܵˣҰضʱڱôЩƷͻѣǶɣֻƲҵһ˿©ѡ
ʮ˵Ĵۻɱ˵ͥٶˣǸⶼֵҵʤ˲ʤϢ˳ȥգջ½ȫ֪ʤϢʱջ½һƬϲ֮С
ͬջ½ĵͥһƬݣɳȥִԼڹֻһϸֱܹеһλִ¡
ͥӴȫûûһܹӻ峤ϼ޻ҲϢһϢڵͥ˵ǳصĴ
λʧӰ٣пɥջ½ڵͥЩܹ˵ڱչأǶʱЩ
ͥϾԲܱ̤Ȼջ½ţǱ뽫֮𡣡֣ܹɫ˵
λܹܲû˵ȷʵǵҲĴ뷨ʧλ϶һȥأ˭Ҳɳκζ顣
ڱչأ֮ʷֵͥʵѾʧȵùľλܹܡ
λܹû˵֣һ˵֪ǶʲôǶһϵƣ˭ҲӲѣڵͥϾʧֻͥĸ˻λʧ٣κһûи۳֮һùΪֻ֮нջ½׵𡣡
֣벻ΪԼǣʱŭǳԭԼĸȥһʤսõһЩû뵽ûеõԼĸȴ˹ܹŭ
֣ܹܣһ㿴Űɣǲ־ǡӴܹЦе˵
ҶţõǷ̯롣֣ܹ˵
ǵĸûб˹Ҫַջ½ҲһʱϾջ½ʿȴ֪ջ½ʲôֶΡɫ΢Ľ͵
λܹҲͷͬӴܹܵĻ֣ʱðɣЦ˼˵ȻҲνҵ½۱չ֮һ£λ˵ͥϣҶ˵
֣ļˣһӾóԼɱﵡ
һ֣ܽΪۣλܹ˵ͥϣôᱻ飬۵󶼲ɵս
֣ܹܲҪոֻǿһЦͥΣʱ̣˸ӦþϺǡȻӴܹܣʱɫѾ˹һֺõӡ
ǰǰ֣ܹܣεĸڹǲһܹһ˵
ҪʯҪ龧ֻҪ֣ܹ˵հ죬
ͥӻĸӣҲ֣ܹܵǲܹ˵
ԣ֣һŻ˵һǾԲǵСѾˣΪĸͥȫڹҲȫѡһսִܹһӣͬʱˣе۸֮еѪ黤
֣һԼĲϣȴλܹüѡ
֣ܹܣΪķǷǣȻջ½ڱУҲʦڣһνеȫɳȥֱǶĲһ㣬ܹһⳡģȻӴܹҡͷ˵
ȫѵ֮ǰһ㣬һһֵĳһǸõĸ˶ֲʳǵĻ᣿ȻҪǾնݳ֣벻ΪȻ˵
һǲͬ⣬ʹȥҲͬ⣬˵ĳ⣬ǰĪꡣӴܹܾȻ˵
һ˲䣬֮佩ÿ˶Լĵ˭Ҳ޷˵˭
ðɣͥӣʮ͢ʮִִ£ĵߣǻǲͬ⣬ȥ֣Эĵ߱עĺһĵߣκҲԡ
֣˵նܹܲٶ˵ʲô
ðɣͬˡӴܹԥһ£ҲֻεĴӦ
ͥӣӴܹеһʵٴȥ޷ʧ
ʮ͢ԣ㡣һܹն˵
һΣҽԳЩˣҲ֣¶˵
ãô֤Ӵܹһп˵
ϵͥһʵĳ˾֣ԳԴӡ
һµͥӵ𾪣Ҫ˵ܹܣִ½뵽ߵȴ½Ǻٵ飬ڵͥ˵ΣͥİΣŻдܹܳ
һµͥλջ½ĴԸӵõ֮ͥΪʵĻ̻̣е͵ȵҲоһ˿ѰϢ
еܹͥܳһ鵱Ȼе˳ֻʱһжѾ׼ϡ
һѾΪ˹ĸ磬֣ҧгһ漴ȵ׼ϣΡ
ܹͥܣһоԲֻһˣֻǵ֣ͥĹִԼܹ;Բ٣һγиЩִܹܱĵʱȻͬĵܹӣҲû̫ĵģһڿ˼Ҫ֣ջ½
֣ѡѡھ˶ʮִʮܹܵһλܹüѡ
ڹ֮Ѿɳ˶ʮִ£дʮˣǵͥҲһСĿ˵ͥʮ֮һĸλǿȱġ


ڰ˰ʮ Ŀ
֣ܹܷŭԼջ½ԲԼİΣ˿ϣʮִܹܾͿԿ
ڽ۸֮ʣ֣ܹ´һѪ黤Ҳ֣ȻܵжܹͥܲʹҲܶ˵ʲôֻװ֪ˡ
Ѫͳõ֮ʱղѣջ½۹ͣѪ黤ûʲô̫ĹϵΨһܹõֻ֣ܹܵһ˿øжѣһʧܣ۽Ѫ黤ӲòκεĲ䣬ͳ컹˵ѵһ
֣ܹ´ͣѪͳҲӣһΥֻҪ֣ܹһѪ黤ӽӾеĹˣǴʱѾǵ۸Ψһһ֧ӡ
ӰεĳǵõͥȻĳλܹܵûһ˻Ӱͳֻʣ²ʮӢ⻹ԼΪµģأͥͷ·飬ûκαʾҲˣŲʣѾðӰ͸ģȴûа취
Ѫͳ첻ͬӰͳ죬õȫӿΣͳӣҪ¼ʮ˶ܡ
˵ĶƺƵĳ˴󣬶һʱ͵õϢʱ˵üͷ
֮ǰȻеͥ峤ϼ޻ӣжΪս峤ϸǵһǰҲ˸ƵĻᣬ񣬽һ飬֣ܹ˶ҷҲǽ˵ĶǲöԸ
ο֣ܹȻǵͥϣʵȴͬͥϣΪ֮ԳΪϣȫΪ˽£ΪĸܹҲܹ볤֮С
Ҷʲô뷨𣿡üͷҡ
̩üͷҡҡͷ˾ͽСε̾˿ҲҡҡͷϺڸ֪ڸʲôֻǾվߣĥרĵеһҰݣһ²ؼӡ
µֻ̩˾ͽСˣʱʶԼܹսºܹܶ࣬ıߵȴ֮١
ֻΪֻ취ɢܹƣȻǷֿǸ⡣˾ͽСԥ˵
ǰû֣ܹܣһлðһЩܹܣκμıֻΧϧǶһ֪޷жϣҪ˵ļıˡ̩Ҳε˵
εҡҡͷ֣йӴҲǴҴҵ֮Եˣܹ֪ͨ˵㡣
ͥŭˣµıﵽЧЧ̫𶯣ܹͥܣԳҪ֪ⲻͬڵͥϡ
ͥȫ֮ȻͥܵͥԼڣʹɱҲֻõͥ𾪣ŭȴʧͥϾĳϱһջ½˵Ҳ飬ܹܣ൱ڵͥĹܼңʵʵĹߣͬڸɵĸ棬ǵͥ档
˾ͽССĵķţҪҳһ˿г
˾ͽСûҵУȴһ塣
ͥŭǳӣ᲻ܹͥԴӣջ½һͻȻʵ
֮Уʵɵʱ̣ܶ󲿷ֶûгΪһ֮һɣԶЩЩϤ
ǰջ½˵ҾŻţɳִ£漴ɳϣУȫ濪սԷɵĵӾԻɱɵʵԷɣʹĽ棬Ҳֻ֮Уǵĸ
ȻֻǾŻԼջ½ɵϰߣͥǱϾҵͥĸܹܣڱչأɳһܹܴҲ޿ɺǡ
˾ͽСԥһ£͵
ԣͳ۱չأ֮ͥȫľλܹܣȻгĸܹȻڰл๴Ķǣ˭ȨӣһӳѵǾͲʱڵ֮ͥԼλܹ̲Լһ£λܹܻλܹͬʱӣ⻹˵ĹȥֻһλжȻΡ۾һ˵
ͥڹִ£ܹͬܵĹϽֻŭһλܹܣҲֻг׵Ĵŭ֣ܹܣʲôҲˣһıܹ˵ͨԽԽоԼ·ȷ
ʲôطֻŭһλܹܣƸ۵ıأ˾ͽСɻʵ
ִ£Ǹִ£ǴŭͥĸԴλִ֣ܹܹϵǳôһо׽͵ͨˡ۾һ˵
һжǵĲ²⣬׼ȷ̩˵
ıһʧһʧ̽䣬ջ½˵һʧܣЩӡ߲һѣջ½ƽҲԶ뵽ڰ½Ŀ֮Уӹɡ
ûϵˣ۹ҲҪյʱ䣬ʱ㹻ҳԭˡŵһЦ漴ԸϺ֮ǰɱĵͥʬȡֻ䡣
ڶգƺƵǰĵͥǰͻȻһӡߣӡʵߣֻԪӡΪԽ˵Ķ飬Ҷÿһ˶ʵǿܹ˲ɱĶ飬ӡ˿壬ڵͥǰĵ·֮ϡ
֣ܹǰݼ͡ӡ߸Ľкһ䣬漴ֽһײС˹
սնʹͥӵȷҲûж֣üͷԴѪҺĲܿ˻ȥ


ڰ˰ʮһ ӵļı
ͥУ֣ܹ˫޳ƣڴʱ洫֮漴νͳ֣ܹܵİͷ֮ϡ
֣򿪲ʱŭѣһѽеˮƱˤ˸飬漴ŭһֱ˶ǰ
ʱͥӶͣԪӡӡ˫ֱأ˿ŵվڴ½֮ϣ·ڵȴ֣һ㡣
Сӣģ֣ɫʵ
͸ܹܵ˵ܹܼͻס
ǸСӣ׼ãҶȻҲ˹ΪҴ籨𣬾ԲȥҸҪأջ½󣬵Ҫҳƴ֣ܹ֮ɫ࣬˵
һܹܣ嵽֮ͥǰԼŭһԪӡӡ߲ûգЦЦû뵽Լɾܹɡ
ܹܵĻһﵽȰһ䣬˭˭Ӯһϣܹ߹·ܹ·ϻһЦԪӡӡ漴ʩչٵһԾȥգʧӰ١
ǰȫǰ֣ܹ漴ŭĻصԼ˫޳֮ϡ
֣ķӦһʱ䴫۹ĶУʱ̩˾ͽСȫ˷
Ū֣ܹԴӵԭ򣬽ļı̫򵥡
ٹֳĸСӣֱŵͥȡֱȣ֣ͳ죬Ͼֻеӡӡ߲ܹڵͥ׷֮ߡ
ʣһֻϺĥϴУһʵǿһڰ͵ϮศɣʵЩӡӡ߻Ҫǿ
ʣµһӣУ̩һСӣҲɱͥͬʱҲУȻţϸ֣˰ΪľŶģĵͥ׷ԱЩΧܹһķӦԼ
һ岢ûа̩״½ӡ߲μӣϾЩ̩״½ӡ߶ջ½Ϥ
̩Ͼͷ̩״½ӡʵǿһЩЩ۹ȳɹԲС
Ҫһ֣죬̩״½ӡ߶ջ½βϤ޷ٷӦ۹ҪءĽ͵
ϤΣȫЩСӣս̩״½ӡȫػ۹Ҳ֪ʲôػģͥγԼЩִһȥéһԽȥٶǶһѲǻķͻȻʧȻͻȻ۹̩õ˵
̩Ȼ˼Σջ½Ȼ̩״½ؼʱ̣ջ½ҪԼ̩״½ʧ
̩״½ӡջ½˴ͷѻһεͥ⣬ûоһս̩Ҳⲻȥ
£֪ĺ⣬Щӡս֮зл򣬶ǸΪľͥս¾Ҳý̩Ц˵
̩Ļ岻ɵóĬʱ֪̩״½ӡζҪսȻôսҲҪıһ¡
ʮϢ̧ͷ˵̩״½ӡҲֳӣÿӸһӣʮŻԷϵôΪһλַԵͥӽɧʽĹ
ãô죡ϾͷԸȥ̩У뿪´
̩ҴҵıӰҲɵҡͷЦЦ
õȴЩԼ̩״½ӡɵĴӣٹԼǰж
һֻ䣬ʹǰȥܹ֣˿Լܹܵϣһʱ嵽ͥǰҵĳ˵֣뵱ʱǶôķŭ˾ץסȱƶ˼ıȻıƶɹʵǷܹĳɹ˭Ҳȷ
ͥ𶯣ջ½̩״½ӡҲȫжԹϵԼսûһ˻
̩ǵһ嵽ͥӵǰΪۣ嵱ȻȳȥܵΧɱԼֻǽԼΪһ󱸶ӣУֻԼ˫֮£֣ܹܶȻ׷ɱʱٻһ˿ᡣ
ڶľĥϺڣ˵ٶ֮ٹ˶
ûͣЪ֮˵ͥӣվڵ·мͽԼеһֻչʾ˳
ǵνܹܣڸҹȥüҽֻιޡϺһվڴ·кָһֻ䡣
֣ǰһķӦѾͥӣ񿴵һֻʱû˸ҳɣһʱ佫Ϣ֪֣롣
յķŭ֣Ҳ֪ԼܹܵݳȥĳʧݣһϢǿŭβʹߣӡܡ
֪ͨѪ黤ӣɳһЩֽ֮ɱǸҶ֣Ķ·Ը
Ѿ壬û̫ôȴһһ˵Щµ֫嶼޷ջأ֣αҲʧȥ࣬⵱Ȼܹ
õ֣ܹܵѪͳҲص̾˿
κ˶ܹΪͼĵɽֶϮ֮֮ƣΪܹܣ֣벻ûмƣ˿˼
Ѫͳֻ֮зԸһӳСʮ׷ȻѪͳԸСӳҲһҪСģҪмƣʵڲ˻
λСӳͷ漴ŸԵСֱӳ˶顣
׷ϺڸᣬֱЩѪ黤˸ǰŲŲæĵתΣһԿٱ
ʮˣҳֵأĥϸ磬Ҫһ㡣һ߿ٱܣϺһ߷·˵


ڰ˰ʮ ɱ
ϺĥСҲ񣬼ÿСӶжʮǰ׷ɱЩ˴󲿷ֶѪ黤еѪ黤
ɱĿʼЩ徫İŵС˵ʮԪӡӡ߸޷вǣϺĥǶ֮⣬ٶ嵽ӡӡߣһģûκε⡣
õЩѪ黤ȴǽǳǼȲɣֻҪٹͻȻͻˣٶֱ֮ͬһ㡣
ǧ㣬Ҳû㵽ЩѪ黤˵ķֱϷһ㡣
˵Ϻĥ˳ɹϺǰΪնĥνаɱ̶̵һʱѾѪ黤ɱ
ǳɹҲֹ˶ѣоԼⰵϮɱ֮˵Ķ֣Ѫ黤СӾȻ˿ûԥسһֱ˻ص֮ͥУĥϺŭѣĥסϺڣϺһ֮ͥС
ʱȥˣѪ黤ͻȻԼͬ˻ȥٹҲֻεǰ񣬲Ǵͷɥӣ֪˵Ĵһ
£𣿡ٹüͷʵ
õӡӡߣΪȻûκЧǶʱйѡ
ˣ컹ҪķˣǸԻعһţ쿪ʼɧϮǵǷЩӡӡ߱ˣסҪųжȣܹɱͻɱܹɱر֤ǵİȫ˻һ£Ըк򲹷
õٹ˵ͿҪ浶ǹĴ򶷣ϲġ
ڶ죬ӡţʮӲȫʱͥӾ۹ȴֻʣյ·̡
һһҹһǧӡȫޱȣѣֻȫϢȵϲſʼĹ
գɫѺڣӡѾѡõĿ꣬漴ٵȥ
Ϯţ嶨µĲԣκΥ
ջ½ӡȻڶ࣬ͥΪձ߳һЩο䷨ǿҴѵأȻջ½ӡ߶һ湥ʤϣǷǳã
ĿǾܶĽЩѪ黤ͥڹִ£ڹȾһֻʣµͥƲĹѪ󷨾ܹ𵽾Եãӵ˶ӡߴУֻͥҪأǧֻҰӡӡһɱ
ҹɫīֲָͥͥѾӪӪΧȻﵽ֮Զнһ붼֣ǻ
ҹ͵ϮĺûᣬȻҲ֮ܳΪ͵ϮֻжЩذˡ
һһӵ͵ϮĴ忴Զսɵÿ˹ÿӶܹõֵϢܹõͥӸûϢĿռ䣬˳֮£ҲܹͥϿ塣
ʱҲоЩԣͥһֱǱķûЩϳ
ȻҹڷߣȥпܱĶԵͬҲ֪ʲôطһֻ֧Ҫһ֧ӳȥܹǣΧĸջ½ӡߴӣܹһЩʱ䣬ʹñһЩ
Ȼɻ󣬵ʱãͷҲûдκеͥӽפϢɢΧڵ̽ҲûκεϢȻд󲿶ӵӡ֧ԮֻҪû֧ԮлϿЩͥӡ
ʱһһĹȥܿѾٽʱ֣ʱҲ˾Ϊƣʱ򣬴ʱսҲ࣬ûиոտʼҡ
ʱѾձɾʱһֵ
ͥӪ֮пʼƵȻ׼źţԥһ£ûˡ
ʱҹ֮ͻȻһҽУ漴ٴϢ
һҽУȻԼо
ʱѾĸӳȥϮŵͥӣİˣֱǿûʲôֻһЩƴˡ
εͥȴҲһ̬ͥӲķʱ׼׼
˱дˣеĲԽԽǿңĶߵ˾ͽС
ܹ嶼˱ɫ˾ͽСȻԲǼ򵥵飬ؼ
ɴʱǰѾʼսʼԪң޷ȥ
ˣˡûа취ֻʩչӡĽȥ
νЩջ½ĵӶܹ
ĸӵӡ߲ûִУΪѾռ˾ԵϷ硣
֮Уɱ˶ˣʱջ½˳Ըһһ״̬£ֻҪûзͥջ½Ķ֣οʧ˴ս
ҽ˷һͥϵĵ£ʶѪϵѪҲֲ˴ˡ
ʱԵһﵽ˵ӡԲĵͥӳ֮ʵ൱սҲ޼ȴûд˿ֵĻᡣ
ǰ̧־һ
»ЩḡͥӳûܹȥֻεŭһۼܹۼȫԪעȭ֮Уǿӭȭͷ
䣡
˫ȭӭϣȻƴ˸ȭͷһ𣬾Ȼ˭Ҳûкһ硣
ʱͻȻ΢΢Ĳȫۼķ֮עȭ֮ϣ漴֣ʹõ֣֡


ڰ˰ʮ ʧ
ҰЩƷѪƷѣҰܵˣҰضʱڱôЩƷͻѣǶɣֻƲҵһ˿©ѡ
ʮ˵Ĵۻɱ˵ͥٶˣǸⶼֵҵʤ˲ʤϢ˳ȥգջ½ȫ֪ʤϢʱջ½һƬϲ֮С
ͬջ½ĵͥһƬݣɳȥִԼڹֻһϸֱܹеһλִ¡
ͥӴȫûûһܹӻ峤ϼ޻ҲϢһϢڵͥ˵ǳصĴ
λʧӰ٣пɥջ½ڵͥЩܹ˵ڱչأǶʱЩ
ͥϾԲܱ̤Ȼջ½ţǱ뽫֮𡣡֣ܹɫ˵
λܹܲû˵ȷʵǵҲĴ뷨ʧλ϶һȥأ˭Ҳɳκζ顣
ڱչأ֮ʷֵͥʵѾʧȵùľλܹܡ
λܹû˵֣һ˵֪ǶʲôǶһϵƣ˭ҲӲѣڵͥϾʧֻͥĸ˻λʧ٣κһûи۳֮һùΪֻ֮нջ½׵𡣡
֣벻ΪԼǣʱŭǳԭԼĸȥһʤսõһЩû뵽ûеõԼĸȴ˹ܹŭ
֣ܹܣһ㿴Űɣǲ־ǡӴܹЦе˵
ҶţõǷ̯롣֣ܹ˵
ǵĸûб˹Ҫַջ½ҲһʱϾջ½ʿȴ֪ջ½ʲôֶΡɫ΢Ľ͵
λܹҲͷͬӴܹܵĻ֣ʱðɣЦ˼˵ȻҲνҵ½۱չ֮һ£λ˵ͥϣҶ˵
֣ļˣһӾóԼɱﵡ
һ֣ܽΪۣλܹ˵ͥϣôᱻ飬۵󶼲ɵս
֣ܹܲҪոֻǿһЦͥΣʱ̣˸ӦþϺǡȻӴܹܣʱɫѾ˹һֺõӡ
ǰǰ֣ܹܣεĸڹǲһܹһ˵
ҪʯҪ龧ֻҪ֣ܹ˵հ죬
ͥӻĸӣҲ֣ܹܵǲܹ˵
ԣ֣һŻ˵һǾԲǵСѾˣΪĸͥȫڹҲȫѡһսִܹһӣͬʱˣе۸֮еѪ黤
֣һԼĲϣȴλܹüѡ
֣ܹܣΪķǷǣȻջ½ڱУҲʦڣһνеȫɳȥֱǶĲһ㣬ܹһⳡģȻӴܹҡͷ˵
ȫѵ֮ǰһ㣬һһֵĳһǸõĸ˶ֲʳǵĻ᣿ȻҪǾնݳ֣벻ΪȻ˵
һǲͬ⣬ʹȥҲͬ⣬˵ĳ⣬ǰĪꡣӴܹܾȻ˵
һ˲䣬֮佩ÿ˶Լĵ˭Ҳ޷˵˭
ðɣͥӣʮ͢ʮִִ£ĵߣǻǲͬ⣬ȥ֣Эĵ߱עĺһĵߣκҲԡ
֣˵նܹܲٶ˵ʲô
ðɣͬˡӴܹԥһ£ҲֻεĴӦ
ͥӣӴܹеһʵٴȥ޷ʧ
ʮ͢ԣ㡣һܹն˵
һΣҽԳЩˣҲ֣¶˵
ãô֤Ӵܹһп˵
ϵͥһʵĳ˾֣ԳԴӡ
һµͥӵ𾪣Ҫ˵ܹܣִ½뵽ߵȴ½Ǻٵ飬ڵͥ˵ΣͥİΣŻдܹܳ
һµͥλջ½ĴԸӵõ֮ͥΪʵĻ̻̣е͵ȵҲоһ˿ѰϢ
еܹͥܳһ鵱Ȼе˳ֻʱһжѾ׼ϡ
һѾΪ˹ĸ磬֣ҧгһ漴ȵ׼ϣΡ
ܹͥܣһоԲֻһˣֻǵ֣ͥĹִԼܹ;Բ٣һγиЩִܹܱĵʱȻͬĵܹӣҲû̫ĵģһڿ˼Ҫ֣ջ½
֣ѡѡھ˶ʮִʮܹܵһλܹüѡ


ڰ˰ʮ ħ
Ϊ̫˳˳ˮľҲĽ࣬Ҳⳡʧٶӡ߱˵ȻĴǶʿӰȴǾԵԶ
ͥķӳǿʵҲ岻ɵøӵ
һܹܣӵȴʹͥսһ࣬Ҳʼδġ
£еӡߣȥȻȷ̽˳ȥǼӵͥӵҲɳ֪ͨ۹֮ԼŮԼһ۾ٳ롣
һܣص۹ѾܣҲֻܴŶһֱűȥ
Ŀĵٽ½̦޺ƽԭ
̦޺ƽԭûκεޣߴһֲﶼûУȴΪնĵطֱ˼
̦޺ƽԭռؼ㣬ɭֵķΧҪһض͵̦޺̧ۿȥֱһƬɫĺ
̦޺ƽԭ֮УֻһֲǾǱ̦޺
̦޺Ǳ̦޺Ҳ뺮ûκεĹϵ෴൱ʪȡ
֮ԳΪ̦޺Ϊ̦޺ΪЩ̦޺ʪ̤룬һСľͻϡ
κˣһ޷Լ壬̦޺ƽԭնҲ
һ̦޺ƽԭʪ̦޺ͲܸվĻᣬҲʪ˵кû˵İҪƱص컹ѡ
ȻҲû⣬ֻҪԸⲻվϳŵ˵лỬ̦޺ƽԭȻĻǳã
Ųǧ˵Ķ̦޺ƽԭʱ˶ɫĺ𾪡
ɫĺһ޼ʣںıԵ߾޴ĿݹȴһУһ֮Ϣ
һ΢紵ɫ̦޺˳һ¸·һ㡣
£ǵʲôһ·֮ϣ˶ʧܵĿʹ֮Уÿ˶ǳįϾջһֵܽѾɢζԲù
һ·֮ϲûжƽ򣬾赼ǲᱻͥɱңֻԽյĵطǲܹ棬ҲֻͥٴһΣǣǵĶܹʰġҲЩį˵
սЩӡѾʱ׼ǿ־壬ʿʧȴ޷ܣȻֻһսʧܣǴȴģͥǿֲÿӡߵԺ֮С
ܹ𣿡˾ͽСɻʵ
嵭ȻһЦ˵ͷ
֪̦޺ƽԭʱһһжƽͻһ
żȻ֪̦޺ƽԭĴڣ֪Ĳп֮岻Ц̦޺ƽԭֱȻĻݳأ˵յأ˵ȴʥء
ѩݣⶼ崩Խ֮ǰϲĿЩݵװȻҲϤĲϤƬ򵥵ľ壬ܹΪ۳̦޺ԭʲôõֳ
û뵽ԼһȻˡ
Ըȥκ˿̦޺ƽԭɻʱ󼯺ϣҪÿҵľ壬ȸߣƿƺ񡣡˾ͽС˵
Щʱпգ˾ͽСҲŪ˾ͽСòʵľͲʣ˵ͷ漴ȥ
ӽɢȴûյĻ֮ϣÿӡ߶ǴͷɥԷɢѰľִǺϢһ¸Ҫ
һʱеӡȫÿһжľ壬ԵĿһ£ȫϹ
֪Ϊʲô²ߣ죬ҲûнʲôҲûж˵ʲôǹС޷ֲ˵ٶ˱Ĵվӡߵǰ˵
²ҪⲻΣսҪκ˶޷顣˵̩˵
ʱ̩ĻӡߵĹԼϹ˶û壬¾ⲻǧˣʱҲһ޷վ
ȻҶ֪սȻǹңΪʲôһֱƲ֣ͷɥѵΪͥǿסˣ˵
û˻ش˵ľʵκ˶޷粵ġ
ͥǿ󣬾ԲڿʼǾ֮֮ʣѾǳǿʲôΪ̫ͥǿһʵ϶޷֮ȼ磬ǿǼһʵǿֱͥӾͽˡ
ľÿ߶עصĶûпǵľںδһսǾͱ˵įĲǽ˿𣿡
죬죬Ϊҿͥӡ߶ǿӡߣǿӡߣʧˣʱ䣬ûһ˵Լľ
ڣֻ֮ʴһ仰ңͥǻصԵɣȴͥɱȻӴе
žΧʱһƬž漴һԪӡӡȻվ˳˵ֵˣҪΪǱˣǵֵΪǱ𣬻ȥҲ£ǻµͥǿʲôһ˲УǻˣˣֻҪ˻ɱһͥӡߣǾʤǾսʤԼľ
£ǻµͥʲôͥӡǿҲһˣƴˡ
һӡ˲ľȻ·ܹȾһ㣬һһӡ߶ɹ߳Լħ
һյ裬յ裬յ衭
ЦݵĿţӡߣ֮ԽԽʢԽԽӡߴħָ緢ӡ߶ٴλع˹


ڰ˰ʮ ͻج
л£˶ħͬʱҲǣƳħȻΪûԵߣǵľȴ࣬ȥͻеľѾ̫⡣
ӡ˵ͻеľ磬Ǿϲ¡
ʱ֧鶼ϲ֮УЩӡȴûѾٶֵܣֻǽԼĵףֻͥһսǲŻὫЩֵܵļóΪǱ
ֵǣȻѾָˣôҾʹŴһĶôʱҲ¶Цݣ˵
ãͬ˵
ҿҡ˵漴ߵ̦޺ƽԭıԵԼ·˺ϺڵݹľԼĽϡ
ӡ߶ĪĿ壬֪Լıʲô˼롣
˵ע£ͻȻһԾ̦޺ƽԭ
˲䣬˶ŴֵͣĿ壬̦޺ƽԭǶԶЩ̩״½ӡҲԵͬĿ֪־һ档
˾ֵ˲䣬䵽̦޺ƽԭ֮ϣ漴ٵǰ˳ȥ
µڸʲôһӡ˵
ܹ˵Ļɣһӡ̾˿
̦޺ƽԭǰһ£Ƿǳܡ
֮ǰҲƽٵİ취ľ嵱̣֮ȶԼ塣
̦޺ƽԭ̦޺ѻɣ֮ǰǷһ޴ĺ˭Ҳֻ֪ƽһʮ׳ľˣȻû̦̽޺ƽԭĵ棬棬ȴУֻڱνֱ
һյ裬յ裬յ衭
㻬˰ʱʱ䣬ҵһЩţ漴ٵĻ˻
ȥû˿ֵı飬෴ȴ·һ㣬еӡ߶ʱˣ̦޺ƽԭ棬ǵһˡ
ôҸеôԸ⣬ҲһЦ˵
ʲô̦޺ƽԭ棿ǵΪﲻֹһӡҡͷ
ΪûʲôϵͨˣҲܹ档˵
ʲôʲôʲô˶Ŀ塣
ôеľ壬һ㼴ɡ˵̧һֻš
̦޺ƽԭ֮ϣΨһĲ֮޷ֹͣʹ˵Ҳ벻ϵĻ
Լ˵֮󣬾Ȼû˳ԣɵЦЦЩǿӡ߾ȻҲкµʱ
Сţôҿ˵
Щʱģֽ̻Ἰſܡ
˾ͽСǾԵŷ֮ѡҲΪջ½ӡߵĿУ˾ͽСҲǽԼĴڣ֤˸ܹŷ˾ͽСӡ֮Ϊ͵ģǶӡԲ磬Ԫӡ绹ûдﵽ
ܿ嵽̦޺ƽԭıԵһԾ뿪̦޺ƽԭ
˾ͽСߣ˼䣬漴ԼոյһЩĵҲ˳ȵ˾ͽСһ˫ľΰ˫֮Ϻ˫ֱӽ˾ͽС񶪵̦޺ƽԭ֮С
ΪӡߣĿҪƽǿ࣬ӵззӡߣ˫վڷз֮ϣҪƽͻ
˾ͽСȻΪ£ϾҲһţֻǼ򵥵˵˼Լĵã˾ͽСѾ˸š
̦޺ƽԭ˾ͽСҲǻҷǳ͸Աߣİѡ
յĹ˾ͽСѾܹգҪİҲܹɵĻУȻһЩġ
յʱ󣬶ٴγӡߵǰʱһƬ䶯
˾ͽСȻȻģȴʵĻ̦޺ƽԭ֮ϣʱӡߵȤ
һʲôһ飬취վҳ尡Цźе
û˻֣Ҷ۱ȻĿģ˶ûе׷˺ľ̶Լ˫֮ϡ
һ룬Щڻӵззӡ߻һЩܹʮϢʱ䣬ӡ߸ոս̦޺֮ϣǰ
˾ͽСʾʱĲپУǻЦеӡ߷·𶼻ص˶ʱԼߵͬ˸߻أҲԼǷǱͬЦ
ɵķΧڣѧҲǷǳ٣һʱ֮еӡ߶ѾֲܹЩӵйзӡ߸ǻеƮݷǳ
ĲϤеӡ߶ѾܹɻУ̦޺ƽԭ֮ϵˬЦݣЩӡҲ
ʱɳȷ̽ȴ˿ٵı˹
ȷ̽ΪһС飬Ϊ˱֤ϢԼʱԣеСȫһɢȥΧǳĹ㣬ƽʱϢҲеؼһͻȻ̽Ա㱨ȴǾ޽С
ʱ˶ֹͣ˴֣׷׵̦޺ƽԭǵһʱ˹
ʲôˣеʵ
˿̽ԱĿڣȴĿǿ£֮еˮ
£ͥͻȻ񣬲֪ʲôֻҪΧ֮ڣܹ̽鵽漴ɳӦСӽϮɱ̽Ӳ֮ʧ˽һ֣Ǻӵķܹ̽鵽ؼĲܹȷλãмǶ֮⣬ʩչؼ֮ʱ׷ϡ̽Ա˵
ʲôüͷʱ
սҪľ鱨鱨Խ׼ȷָԱ˵ԽƶıսһʧȥЩ鱨ָԱͬϹӣɵӡ
ս֮ûнңʵԷ֮ʣͻȻżĽֻ


ڰ˰ʮ ľ
ͥӡߵʲôطüͷʵ
нٶȷǳ죬ҷ·֪µλãһ·ûκεƫֱֻвյ·̡
һ·֮ϵƽ򶼼ʱ𣿡ʵ
Ѿʱ룬һЩСĴӸ֪ͨԡ
ʲôɵ
һ·֮϶ʮ߸ӣǧƽ񣬾ɱɾȮ˿̽Ա޷סʱ
ɱĵͥɱ֣룬Ͷǧ޴ƽӡ߿ЩƽһСɱûκ塣
ƴ½֮ʣձȨڼ½֮䣬˲°򣬵ЩֻսۣЩ˶ʿս׵һעԼˣеƽ񣬲˵һûУҲ΢΢
Щ˼ֱӡߣ򡣡ݺݵ
£Ǵӳ̦޺ƽԭһֱߣһƬɭ֣֮ͥҽһƬɭ֡̽Ա˵
Ŷʲôر𣿡ɻʵֹ̽ԱҲӡߡ
ûܹ֪е飬ЩӡÿһǼǧͣ鲻֪֪ɭҲ˵
Ȼ̽Ա޷شһӡȴվ˳
£֪ɭ֡
һУɭֵһУҪ˵Ҳȫ˵ĵ˵ͷ
ƬɭֽҰɭ֣Ҳ˽еѪɭ֣ɭֲ󣬵ȴγһƬִխĵطҲֻܲ°ʮˣطҲܹǧˣĴɭȼֱͬСݴӡ
ɭеľǳ֣ûʲôͬÿһƬҶ֮϶᲻ʱĵѪһҺ壬ЩҺһƬӡ߽Ϊķǳͨ˷ûκεĸоӡ˵
Ѫɭ֮г걻γһƬ̳̳ӡȴһͬʣҽֻ֮жӡΪȻӰ죬ȴٺܶ࣬ͬеʦȴΪҲ¡һӡ߲
ɭȻ󣬵һޣû˼ֻ˲
֪ҰɭֵӡһһĽԼ֪һȫ˵˳Щǳ棬Щȴ˲òš
˵ͷɭѾһ˽⣬Ըͥ˵Ұɭֻһõ֡
֪Ǵӳ˶СһЩȻֱ֪ͥҶҪӵ̫ܣעⰲȫΪҪǾͥһ嵭ȻķԸ
һ˲˶סˣ˽ôҰɭֵȴԵС
£һΪϵҰɭֱȽϺáû˸˵ʲô˾ͽСȴǲòԡ
ȥҰɭ֣ʱǲ㣬Եͥٶȣǰ󵽴ǵʵ½ǵγǣǶﲻϤ࣬ʱһƬңͥȻңϾľһ㣬ּɲܹȵġ
οܹͥ̽鵽ǵλãǸȥҰɭ֣ǱضҪֱǰһ·ԼһɣƽǶ˸Сʤʱϸ֪ͨ˵룬ΪǵİΣƽ񣿡˵
ȷʵĻ˶Ĭ
˶Ĭ嵭ȻһЦ˵˵̦޺ƽԭ֮ϲһֻҪ̦޺ƽԭ֮Уͥ޷κǣҪҲҪԸⲻԸ⣬۵±Ұɭָӵʺǡ
һ仰ʱȻȴǣ̦޺ƽԭɲκ˶ܹ룬ﷶΧ㣬սӣͥ˿ûа취
СΪλŪľȥҪһСӴһʮľ塣ǺһЦԸ
˾ͽСתȻ֪Ҫʲô֪Ȼսйأ¶ȫ뿪ĥϺҲǿ첽˳ȥ
̦޺ƽԭϺڿǳԾ˿ͷӴֱһ׸ֻнƿľ޷Ϊ˻һ̦޺֮УΣֻҵľ壬ֻҪ̦޺ƽԭ֮ϣϺھһֱɲľûа취ƽš
˶ɢ˳ȥȴǱֿ̦޺ƽԭԺ˼żĶԲߡ
һʱʱ䣬еСӶЩС޴ľ壬ȻЩľ嶼ƴնɣЩСӸǴ˲ϸΪ˻ټԼӹ
ÿһСӣ佫ľ̵̦޺ƽԭ֮ϣΪ˷ֹЩľ廬ߣѰһľ
һʮɵľ·ĳͣеӡɫȴȫܹľţͥѵ벻һǵѾȻ޴档
΢΢һЦûж̩ͣеţʵΪʲô̳һͨѵ׼ͥһս
ܹ뵽ͥҲȻܹ뵽ľųҪ˭ɾѧˡ嵭ȻһЦ˵
ѧʣʲôѧʣ̩ʵ
ǵͥľţȾѾǻ̦޺ƽԭ֮ϣ㣬ѡȴǿټ巴ʵ
Ȼȴ̦޺ƽԭǰֱ̩˵
֣ıףȻȴȻȵĵľǵͻϮȻľȶǶ֣ľƽ̨ȶʹҪƻѷǳҽǿҲܵǵľɱ˲ء建Ľ


ڰ˰ʮ ۻ
ƽ̨Ǵٵ֮ͥ˸֪ܹ̦޺ƽԭɴǵıӰⲻܲΪ·̦ͨ޺ƽԭѵ״̬£ǶȻǰУȻҲ̽һľļӲ̶ȣһҲ⡣΢Цûм˵ȥ˵̩ȻѾ˽⵽һС
һĲæµһʮɿ쵽̦޺ƽԭͷľ·ɣ·ǳļ̣ʹҪƻҲԲһܹɡ
ʱܿȥڵԶ˳صĽŲ֮ͥȻûиĵĵĳëŲľˣҪ̽ǰ㱨
һʱ䣬̤ľ·ٵ̦޺ƽԭȥٶȷǳ֮졣
ʱͥѾˡ̦޺ƽԭıԵ
ܹܣ̦޺ƽԭ߱Ѫͳ쿴ԶһƬɫ˵
ΪһսѪͳ밵Ӱͳ·˲Ϊ֣ܹܵұۣ˼ֱǴ粽ҡ
Ӱżǰȥ̽һǹʲҪͨ˦֣һ£˵
ӦһӰͳԼľ·ٵ׷ȥ
ľ·ոձͨĺۼǳ׷˾ͷԶԶľܹվľ·ľͷǰӡ߲Ͻµľ̹ȥ
Ӱͳ첻ðԭ·˻ȥ
õӰͳϢ֣ܹܲɵЦЦ˵ʧȥЧãǵĲʾǰȻ
Ѫ黤ľǷι̣ؽӰӳ֣漴Ѫӳ˳ȥ
̦޺ƽԭҪͨȥһ֣֮벻֪嵽ǻͷȻѡֱӳȥ
Ȼɻ󣬵ǷǰӰ飬˾ǰľ·֮ϣȻ޷ȷǷУջ½̩״½ķȫɱҲǴһ
Ѫ黤ӺܿȻûκε©𣬶ҷǳļ̡
ͥһΪǰ棬ӰӴУͥӵѪ黤ԭפס˸о֣Ҳʤ˵ļ򵥣оǰܹ¸֮ġ
һ֮£ͥΣƺƵɱ˹ͥȴ̧䲽Ūʲô
յʱ䣬֧Ѿٽջ½ӡߣ˶Ȼ֪ǵĵʱѾԴ
壬־ܰɣ㻹ӵҪᴩ̦޺ƽԭ㻹Ǹ롣ս֮У֣дˬɵøк
־ܣðס˫֣ǿҡЦ˵
Ҿ㿴Цһ֣ܹһ֣ʱһСӵĵͥɢ˿ǰȥ
ٽˣЩͥȴҲǰһͻȻԼԼķԼػ
漴ڶСǰסһСӵĿյͬԼķ˲еķһ塣
ΪӪ֮ǰ̹𽥵ѹһо
ʱȴ˿¡
ڶСӷϣСǰʮɽ
ɢͥصСӼֻ֣˵һ֡
ʱΧӡȫɢ뿪̦޺ƽԭϼٻߣ˲ʧӰ١
ʱҲˣٽ뿪֮ʣ廹Цһ¡
ãӸǰӣȫٺˣӰǰľ·ӡͻȻ뿪֣ͳʱ֪ķӦҲ㹻죬´׼ȷ
֣ܹ˸Ҳһ´ӰͳӣаӰԱȫ˳ȥľ·Ѱȥ
Ȼ˰ţûκε׼
һʱľ·Աֱڵλá
ľ·ȷʵ̣ҰӰֱ߳ٶҲԲҪƾԪҲϢܹǵķοͥڿٳֻҪ֧һϢʱ䣬ʱѾ״
ȻҲǵ֣뿼Ǻ׷ԭľ·ȻȴҲ㹻㹻ͣҪȶӡ˵ʲôȫʩչܹﾡͷӰӾٶȼֻҪ֮ǰûͷѪ黤أ·аӰأ˭ܹ˺ľ·
ο֣Ҳܹľ·Χ̦޺֮С
ȷʵҲ벻취̦޺֮Уȴа취̦޺֮ߵģٶȷǳ֮졣
λеٶҲûȫʩչҪ죬ź
嵽ľ·֮ʣ֣Ѿ˻֪ʧȥ˾Ͳ漴ϵ֣ľ·ĵ˼¡
䣡
Ԫȫһ޷Ѫ黤ƴ赲֮ƿľ·ȴ̧Դָ֮д˻ؿˡ
ƶɣؿ˵ﵽ˿ֲĳ̶ȣ˾޴һ֮£Ѫ黤Ҳ޷赲
Уһֻؿ˳֣ľ·һ޴Ŀ׶οЩؿ˰˫ſ
һſ˫۵Ļؿ˾ʹľ·һ޴Ѻۣؿˣ˲佫ľ·׶ѿ
û˹̶û֧ţ̦޺ƽԭ˲䷢ǿıʣʣľ·뿪Զ˹ȥ
ڴʱһŭ֣Ȼ˫ŶٵأȻУľ·ȻǿеĴһ£ָ֮ǰ״̬
һԾ֣Ҳ˲ˣֱĳѺۣ֣ܹܣһӵĵͥҲԭľ·ϡ
ڴʱѵľ·ٴοٵĻǰ汻ȷĵͥһȴѾЩ
һӡ߼ٵȥ·ȥʼ֮ʻܹɹģŵ̦ͥ޺֮ϣ˲们ߣĵͥҲҳԡ
Χɱ֣룬Цһ漴һ֣ǧӡ߷ӵÿһ赸һ㣬ɶдĻ̦޺ƽԭ֮ϡ


ڰ˰ʮ ŭ
֣˫ðĿ壬صľ·֮ϣȴΪȻԼǽһͥ縡Ƽһľ֮ϣȻѾû˿Ļ·
壬Ҳûں֮£ͥĿڶ࣬ҶȻܹʱ֣ܹŭ
֣ܹܵвҲһȷʵõŮջ½֮ϣ֮Ĺϵ˾֪Ҫ˵Ŀڶֻ࣬ҪһĿҲ޷ͥ
֣룬ҲᣬȻջ½ҾƲ뿪תͷŭ
ԼŮвԼԲ飬֣Ȼֻһ˵ѾۣǲŹ
ȫһ漴ȽŭйڸƼ֮ϵЩͥ
ǧ˵ķ񹥻ȫԶ빥ЩͥҪ˽µľ壬һʱҲǱ
һСסһ棬Ϊ油֣´
õͥ˲ж˲˸ܷǳ
Ȼ棬úһ档һ˵
һӣڶӹϢÿӣϹһЦ
һʱĥϴξ޴飬ʱջ½ӡ̩״½ӡ߶ǼִУʹǲҲԲԥ
һӶӵӡ߷ȥѰɢ̦޺֮ϵľ޴ľ壬е棬Լͬ鹥ͷ·Ϸһ㡣
ս˳־ս֣뿴ðȴ޿κΣ俴һ̦޺ƽԭ֮ϵӡߣǸо
ܹܣǻȥɣҲûáӰͳεȰ˵
У˶취뵽ȳһӵİ취Ϊµĵһִ¡֣뼸ŭ˵
һִ£ڵ֮ͥпǼ֮£֮ϵҪλã֣ܹܴʱѾЪ˹γ˵Ļ᣿
֮ǰ˿ǹȴûĸҶ˵ʲôҪλΪջ󣬲ɵ˶Խ
ò˵κεطջԲܹ׵ֵ
Ա뵽˰취֣֮ͬ̽ϱСӳٴ֣̽Ȼϱӳֱϱ֣Ķߡ
̶һʱ䣬֣ߵľȻʮ취ϧʵǰЩ취ûá
˽ֳȥʹҲܹӣȷʵǸ취ջ½ӡҲԲſϷ̦޺ƽԭֱ֣ǸһϮɱĻᡣ
˽ľ嵱С֣ЦֱǸ嵱ӡ
һ鱻֣Ҳȥףǰľһᡣ
ܹܣи顣ڴʱѶѪͳȴԥ˵
ƨţĥĥġ֣ܹѾû˿ԡ
ܹܣİ취벻ǲǿķ֮ǰ˵̽ΪĵˣȻΪʣһΪҲϮɱһˡѪͳŵŵ˵
ԣԣԣҲֻ취ˡ֣ǰһ漴Ըȥ
˲һյʱ䣬Ů־Ѿ֣Ķߡ
壬㻹ҪáĶ˵͸ֹͣһͻҷջ½ȫɱҲԲŹǡ֣ĺе
˵֣ʱüͷͬʱջ½ӡ֣˺ҲԼͬͣ˹
ԼвЧ֣ͳʱЦ˵ڽһӸͻЩ黹˵㽫Զǡ
˲䣬еӡ߽Ŀȫת塣
ŸʲôҹͻȻ۾һŭ
£ǻǡ˾ͽСæǰ̩ĥϺҲǼæǰԡ
Ҫ˵ˣҪ˵ˣҵŮˣҲҵֵܣٶֵܾУŮҪֵܵҪҹŭţ˶ܹе⡣
ˣȥ̽ȫͥһСӣȫһ֮ڣҪ֪ǵϢ֣ܹûмв壬ֱ´ȴвӵá
ʹѾ´Ȼû˸Ķֹ
֮˼̹󡣡庮
£ɣɰʮصǶΪֵãֵã֪Ҳл¿Щˡ˾ͽСȻǰ
ΪҵŮˣѾãĶҶԲǣһǽͷŭһ漴˫ĿĿ֣ܹһۡ
˫ۣ֣ܹҲɵĿ֮еԹɱȻҲ˿־塣
ɱŭһ漴תͷһĳ˵ͥһӡ
״ûκܹסҲ˲Ⱦˡ
ɱĥŭ˲˲Լʵ΢ȥ
ɱϺŭһѽϵĺɫ˺쳤Хһ˲ٶȾȻ˼
ɱ̩˫Ŀᣬ粽롣
ɱջ½ӡȫ˹ûҪϢû뵽ԼİΣһܲŵͥһӼٳ˹ȥ
ɲǼ䣬ָޣʽķָӡǵصĺȥ
û˻֣ÿ˶ʩչԼǿĹɲǼضΪ֮ɫ
ǿĹȻͥһӶʱǿҲסǧ˲Ҫһķ񹥻
ܹס壬ȴ޷ػסµľ壬Ĺ֮У¶˿һķ϶ҲᱻϵԪ롣


ڰ˰ʮ 
䣡
һ죬һľ޷˲ϵĹѿʱͥﻹ˵÷̦޺ƽԭϴת
һľ壬Ȼֻǵˣ֮ǰͥһѾ˼ޣÿһľҲͬǵķһľѣͥһӶʱԵЩӵ
ĹȻڼţʱѾ״ʮֻؿ˶˳ȥȴǿķֵ䵽̦޺ƽԭ֮С
ǹȴȻûֹͣʱȺ֮УһӰȻ˳
ޣȻޣ
ӡȫ޲빥뵽
ϺΪֻ֪ǿȴ뵽Ȼһֱޡ
ϺȻȥʱͥһӸûлֵأҲϺʱİȫ
գƣ嵽ǰϺͻȻһŭ˾Ȼ߸ߵԾ˫ŵľ塣
Ӵڿмٵתɫ޵ӡıŷȻ˲γһ磬漴˹һɫľ
ھֵ˲䣬֮еϺŭһԼΪһǣ˲ֻѸ͵ǰ˳ȥ
䣡
޴˲˳Բ֮ڵӡ߶ʱȫɡ
ɲǼ䣬ɫӡľСʹҲ޷һС
Ϻڣ役ĺһ漴һѸٵȥ
ͬˣϺڵѾ̦޺ƽԭܹܵķΧûľ壬Ϻںܿͻᱻ̦޺ɡ
˶֪Ϻڵȱ㣬ҲϺڹؼʱԼľ塣
ƸۣͬھһУǷܹͥһӵķƣϺڽ޷⡣
ȻޣϺЩջ½ӡ֮ȴǿڱãΪ˶ѣ˽ȥҲȫ˽ȥ
ڵĻֲָ֮ȴƾԼжϺܿҵϺڿܵĵط
ѰȦȴû˿Ӱӡ
ĳȥ
ʹվ̦޺ƽԭ֮ϣϺڶٵ䣬ڰе䣬һĵ̦޺ƽԭֻɱܹȻ˲䣬ټ
ܹԸһ߸Ľкţһ߼ѰңȫͥһǷܹ
ֱѰ˵ʮȦʱͻȻߵķһ˿΢
ϴú˯㳳ˡ
ϲֱ
һ˫ٵĵطѰ
ǰ˰ԶŷֲԶһľ֮ϳϺڵϰʱ°Ѿ뵽̦޺ƽԭ֮С
Ϻڹؼʱ̱סһľ壬ľ޷أľҲһЩãܹϺڻ֮ʱûΣա
ȻѾ֣ͳ׵ķģߺһЩӡߣ漴˺Ϻھ˳
Ϻڣ㲻ðգҸոֻ̫嶯ˣһ侲Ȼܹҵõİ취˵
ϴ飬ҿģҵҲʹҲˣҲܹоʹҲܹˡϺںǺһЦ˵
ɵСӣˣǵֵܡĥݺݵĸϺһȭ˵
˭Ҫ˵㲻ˣӵһšͷ­̩ҲһԹЦ˵
ʱȫЦ˳ÿһҲΪϺڵἺжѣʹûһɫҲ˲ȫϺڡ
ɫܿɢȥ̦޺ƽԭٴλָһƬʱ˲ŷ֣֮ǰĵͥһѾ׵Ĳڣһ߾̦޺ƽԭϻʬ壬ЩûҲӲջ½ӡߵĻɱ
ԭͥһӷλãһƬľмеľ徹ȻȫǿĹ顣
Ϻڣаǽǧ˶޷һλƣȻһ˾ͽȫɵˡĥݺݵһĵϺڵϣϲ˵
һȴĥ˸գɻתͷĥʱ
ĥǧӡҲͬʱ
ľ֮ϣϺڵ忪ʼٵļ̶ʮϢʱ䣬Ȼݳһͨ˵ĸ߰ԼݣȻ޵˶ΪԼˡ
ҶʲôǺܺãҲܹһ̦޺ƽԭɻˡϺڵȻ֪ҳԾʲô΢΢һЦ˵
⵽ô£ʵ
ûʲôֻ˶ѡϺںһЦ˵
ڸͲκţҲû˵һ˫۾ȴĶϺڡ
嶢ʮϢʱ䣬ϺԽԽȻֻε˵ոյһһеһҶһ޵ΪԼڵȫ쿪ʼҿ޷ػϴˣҲڡ
ɵСӣ㻹ҵĺֵܣҪҵߣôıˣΪԼŮˣסˣϺڣȴҲ޷ס
ͬӡߣһӡӡߣеΪܹͨˣܹꡣ
޵ڵҪ飬ͨޣʹһޣʵǿһڵѣҲƲܻһʱ䡣
ϺڣģһأҾԲ׵ľ뿪Ҳᶨ˵
˵ڵܹ֮ڶʱѰһֻ޵ڵɣһߵȼӡߵӡָܹ̩Ͼʶ㣬˵
ߵȼӡߣʲôȼ㣿۾һʵ
ޣջ½Ҳ޷ѰһֻеܹûΣܹɽˮ֮ƽر˵ҵҪ֪ϢҲǼѣ֮»ӡߵӡȽʵʡ


ڰ˰ʮ ĥս
һֻҪһӡԲӡߵĻ꺣кܴĻָϺڵʵѾﵽһ޵۷徳磬ȻɵӡԲӡߣؼ΢΢ǷӡӡߣôкܴĿܣұʵԽǿԽпܣֻһ㣬߸ܹκεķϺ޷סһ̩˵
ûϵӡҲɣӡҲɣͥĸֲ٣ǲ˵
ʱľϣ֣ܹܿŵͥһ˲䱻𣬶ʱҲ̱Ϊ£ҲΪһʧΪ֣ܹʧһӵСһֱΪܹͥܣûܹ˾޴ʧܡ
壬һѪԼˡѵѪϴˢҵ۵㡣֣ĬĬ¶ĵ
֣ܹܣˡվ֣ܹ˵
ϺΪԼ׳һУûе޿صĵزȻܹӡߵӡָһĿѡ˴ﵽӡ֣ܹܡ
壬ˣģʹҲù֣ܹҲŭ
ڴʱͻȻһӰȻǰӰͳ켱ٵĸ˻
ܹܣҵõ˵䣬ҰɭнѾټҵĶԱȫ׷ȥˡӰͳ֣ߣĴ㱨
Ϣ٣Ҳջ½еӡ߼ѡ
£ǳȥҪסǡ
£ȥɣҲǵóѡ
ͥӵĻȸԾȣջ½ӡ߶һļ뽹ÿһ˶սһʱС
ϴ󣬶ԸӰȥҶȻܹȳʱĥȴվǰᶨ˵
ҡҡͷڰӰǳ˽⣬ӡȥҲֻͽڰɱһУӰ̳
ĥ밵ɱҲЩӰǣĥΪ̫񲻹ԪӡСɾ磬αʶƣһӰǿܹߣϵİӰĥ
ϴ֪㵣ңͥӵս֮УҵΪ̫ͣû̫ãԸЩӰһһЩĵãģһ񣬶һᱣȫԼĥȻ֪ĵģ˵
£ĥϸ˵ĺܶԣԸӰҲֻʡ˾ͽСʱҲվ˳Ϊĥ˵
ϴ㲻ӦҾ͵͵ǰȥʹΥҲϧҪ͵͵뿪˶ҰɣĥһЦ˵
ϴʲôʱҪ뿪Ҫʲôֻ˵±Ҳˡ
ĥϸܹԼȻصֵܰͷ㶼С
ӰЩӡҲ£ǵСԣǶڵһͬ˵ǾȥҲûκεãӰܹ֣ȥҲƾ׸
ĥȴǲͬÿ˶ĥʵϴεս֮УĥǳֵչԼʵȻǶӡΪȴûһӡ߻Сÿӡ߶Ƿǳľĥ
ĥӧʱеӡ߶ʶȷʵҲֻĥһʺȻĥֻһˣȥΣշǳ󣬿ΪǶܲҪĥȻҲˡ
ĥϸһȥҪСģԸǣҲҪðգҲûбҪͻҰɭҲһȥε̾˿˵
ĥԷǽǧӡͬʱ弴ʹܹ񶨣нǧ˰ĥڻܲܽĥԼ֮ϡ
õͬ⣬ĥ˲ѣԶ֣ܹߵİӰͳ죬Ц
ҿԸϺȴһġĥŵ˵
ǧ֣ͿԣһҪȫæֹĥ뷨
ȻһЦĥݱˣ漴ٵԶȥٶ֮ӡ߿˲ֹһ
Ըɢʱǧӡȫʧ̦޺ƽԭ֮ϣ֣ܹȫ޷ǵ٣Ҳòա
ص֮ǰ·һ֣ܹӪ
̦޺ƽԭȻܴ󣬵Ҳеطܹ뿪ϰ󲿷ֵĵط󣬻йɭ֣Ϊ֣ܹҲǱĿһ˳ͨ
ԭڷϵͥоԵƣ˳ǽ绢
֣ܹܵȻҲһֶΣѪ黤ɢ˳ȥֲ̦޺ƽԭĸҪ֮ϡ
ȻĹ簵Ӱӣͨӡ˵Ѫ黤Ҳ밵ɱľԸ֣Ϊ̽Ҫȫ뿪Ҳ޷ӹѪ黤ӵߡ
嵱ȻҲ뵽㣬֣ܹ̣ܵ廹еǳ֡
ӡԴΪλԵľۼ֮ǰľжΪʱϢڣ̩˾ͽСȴûƬ̵УҪѰܹ뿪̦޺ƽԭͨ
Ѫ黤ӵĸͳ죬ҲѪ黤һӣѪ黤ӵֶθ˽ķǳ͸ԳЩѪ黤صΣҲ˿޷̽顣
һн˲ʮܹ뿪ĵص㣬ÿصȴѪ黤ӵӰصķǳܡ
һĳ·ѾܴڣĿתЩնĵ
Щնܹ֮֮ͻƳһ·һֻ


ڰ˰ʮһ ɽˮ
Ѱһ죬ȴֻһܹͨĵطȴնޱȣû߹Ҳȫȷ
岻ԼΪԼðգԥһ£ת˻ȥֱ̦߳޺ƽԭ
һƬĵط̦޺ƽԭΧＸʮ飬ռشСһնޱȣ֮ԿطΪ徹Ȼ޵㼣Ҿ̦޺ƽԭıԵ
֮޵㼣֣Ͼ֮ҲȻޣһȫǹ֣ǿޱȣ忴Ľӡȴһֱ¹ӡ
¹ϲ̦޺ΪʳƽʱѱǾԷǳǿҡ
ֻҪ׷Χ¹ͻоʮ׵ķΧ¹Ľ֮ͬ⣬κ޻ӡ߽¹ͻڳڵ㣬˲ְ׵ķԲ
¹޽֮գΪô߳޵ȼôǿ󣬺вӰ죬ݴ˵һֻһУҲѬֽţһ¹Ľ¡
¹ʵҲƱôѱһ룬ŭԷ֧ƷҪļǼֱߵجΡ
¹ܹߵ˵һԼ׵İȫͨߣǣһӡ֮⣬ûзκӡǣӡѾɿݣ֪ȥ˶೤ʱ䣬Ƕ˵Ϣ֮Ϳܻо޴ı仯οȥ˳ʱ䡣
ȴܹҵеһλᡣ
뵽֮У̩Ҳ˹˾ͽСȻҲԥ
ȻգҲûжԲߣûнһ˫ľȡ£ѾΪԼӵıա
һ̤嶼ǳĽǵȽ̧ܹ֮һȣ̩˾ͽСҲǽ֣˾ͽС˼Ƚϸ壬߹·ϣÿһ˼Ǻš
ףʹЩˮӣľûж£ȴల¡
ɾʱȻߵһˮͻȻһˮ
Ȼ䣬һϸϸ˿߲ˮֱ֮
һֱȫע֮ѹʮ׵ķΧΧһҳƶԺ֮С
΢΢Ĳͷϸϸ˿ߵĹͬʱҲܿȫˮ飬ͬʱִһɳĽ֮Ԫӿ
֮Ԫ壬ֱ֣̽ˮ֮С
̽ˮʱˮյķֺ֣Ȼûзκ޵Ӱӡ
ǾԲŪոյĹʵ
üͷ徲Ŀˮݣɡ
һˮݣ̩˾ͽСȻҲ֪ԲеķʸҲ䱸ػԡ
֮̽ȥһˮݣһ˿Ĳͬ
ˮݵһ䣬ˮ֮ʾȻնϣȻѵĺۼǳϸСܹˮеĲ￴ôһı仯
ϸȷϣȷʵһֻޣֻ޷ǳرȫֻаƴСȫ²˳ϸߵĴ֣˳ˮ֮У¾ǵӡ粻֪ҲС
ǿһȻ͸޵ĲԷܹնĻþ֮ȥȻɱһǿޱȡ
ûе֮Ԫ˲֣һ󿳵ֱˮ֮е޶
ȻҲԤг˴󿳵µλþߡ
һХ֮ȻԾˮ棬漴ȻȻһεľ޴ޱȵޡ
ȫԼ˫ȭʱ̩Ҳӳ˹޴͸ޣ̩Ҳû˿֡
лһǵӡԲ磬һǷӡ磬һҲ޷׶˵ֹοһֱƷûеޡ
ҽ˲У̱֮ϣʱһֻ͸֮˿ߵĳѾ쵽ǰ
΢΢ͷһգ֮ϾȻһ̲ˮ
ʲôޣüͷ
£޽ˮޣˮ֮Ԫɣ˵ҲȷΪûǻֻۣܱܵȡʳû壬Ҳȫˮ֮Ԫɡ̩ʶ㣬˵
ʲôõİ취֮ȥ𣿡üͷʵ
޲ǿ󣬵ʤԣϮ壬Ϯ˾ͽС񣬿˾ͽСҲֻܺʹҲ޷ˣһԪӡԲӡߣҲѷ乥˵Ǵޱȡ
ɱֱˮ޵÷ǽ֮ԪɱҪһֻֻĻɱ޷̩״½֮ϣ޵ˮǾԵĽΪܿͻࡣ̩ҡҡͷ˵
ˮ֮ԪɣôǵأǰͻȻһʵ
û֪̩Ҳ΢΢ҡҡͷʾԼ
ȻǾͳһ¡嵭ȻһЦ漴ǰȥ
ǲȱľˮݣոǰмһˮʱ֪ˮֽԼĿꡣ
Ȼˮ齦һ͸ļѱļֱ̻
ûд֮΢΢ܹȥȻ֮ԼγһСУ漴˹ȥ
̻֣޷ס֮γɵһϣȴѡ
оһˮ֮Ԫ֮У漴Ѿ֮ıˮȴڼٵʧ֮Уգ֮䣬Ѿ׵ʧ


ڰ˰ʮ 
Ȼܹ֮գҲٵȴһ·֮ϼˮݣ֮У漴ֻҪˮдˮ֮Ԫڡ
һ·ǰ˼ǧףȻûκεգΪû֮ʣȻ䣬ǰһͻȻ¡漴һֻ޴˵ǰ
棬ޣʵǿͶܹ֮֮ɱ
ȻֻڲͬԭӦīɫ徹ȻͨһƬ֮ϻֻ͸ĳſƤȻҲɡһ򿪣̹С
˾״ֻ̬澹ȻȻĵ޵ľ硣
ĵޣȻֻһȼʵȴصĲ
ɾǴʱȻߵȻϵ¡һֻֻɿٵĳ֣ȻѾγİΧȦεİΧ²иֻ
ֻĵޣ˵ҲԲ׾ܹȫɱңܹγɰΧȦȻЩѾ˼ǿǻۣһ˾ͽСΪһ
̩СšüͷԸ
һȺСްˣΪ塣̩һЦһתվ˾ͽСߡ
˾ͽСʱһƬߺ죬Ѿ⣬ȴͬһ㣬οҪиרԼ
ˣԽԽǿǰ֪ʲôأСһЩʵȲˡ嵭Ȼ˵
֣̩һۿ塣
޶Ըްɣ˵ͷ漴һٻ˳
Ȼܹס󲿷ˣȴѲסľˮ
䣡
һƬཬʮֻһûľͱѹƬȻֻĳ
ϴˣҶˡһֽС
̩޳֣ʵһ޾磬Ҳʱ
֮żǿĵȼ֣ÿһȼʵǼ⣬֮Ĳǲɼ㡣
ĳֶʱ漴ЩͰΧ
ҿҷӦʱȫܣһûеˡ˿˵
ҪǽǶߣҾͽһ˵
޳֣ȫԾ󻼣ļƻ֮У·ܹͨҪеӡΪһСӷ߳
֣ܹܹ׵Ѱ˵λãΪһܹ̽鵽ʩչؼ֮ʲ΢ӡһΪڴģӡΪС
֮ǰ岢̦޺ƽԭ֮ϣ˶û뿪ңǲκܹʩչؼϢݳȥʹ֣ܹȻ׼ȷ˹ⲻò롣
̦޺ƽԭ֮ϣ֣ܹܵĺԥ֮Աɢ֣ܹܵãȷԼ뷨֣ܹóȷϣһһС
֣ܹ֮ԾһƽԸȥΪȻ̦޺ƽԭȻˣЩӡȫɢ˿ÿ漴ɣֻҪһȿɣһܹ֣ס֣ܹܲȷǷܹ뿪
ʱȫ뿪֣ܹ֪漴ƶֵļƻʹĴӵĲ
һ뿪֣ܹܸ޷̽Ȼɢȴʧջ½֮ϣֻҪڹ̶ʱ䣬̶ĵص֣漴£в𺳡
Ҳ弱Ѱصĳ·ԭ
ʱ潻֣ԿĳϷˣЩ棬Ҳûе£ҲԵĲ֡
ֱʮγһȦεķУʮֲϵķɻÿһζֱӽɱǽ֮𣬸߸ߵ漴ɫķ֮׵Ĵ͸
գ֮䣬ȻѾɱ˰ͷ棬ѪѾԲ׵ȫȾ졣
ЩȻҲѾ׵ķŭˣһֻֻų֮ϵĹǴ̸ǲϵǵء
û뵽͵ȵ޾ȻԼ⣬ҷһ׵ķŭȻ䣬ʮ֦ͻȻ쳤޵쳤ȻγһԲеȫΧ
쵰ȻҸҶ֣ǿҷŭӡŭ˼ͻȻĲͬʱʮϵӵĴ׳˼ֱǷУ¶һ˿϶
Ƕȴû˿谭֮һսٴγǰ
̩ϾҲǷӡӡߣ̽һԲʮ׵ķΧ֮ڻӡԺ֮С
ʱĶԽԽǿңһǿߵѹ˲ͷ˳ȥʱΧٴοֻ׷ȥ·ѾϣһʱƬΧ֮ڿʼҵĳײ
ëӣߣûţηŭŭһͻȻֹͣ˲漴Բ֮ڿʼһϸꡣ
ϸ࣬ϣϸ֮УĺţûһεϣһѪѪ˲ʳ
һϢϢϢ
̶̵Ϣʱ䣬ս֮ûκεϢе澹Ȼûһֻȫһ⣬ٴʹӵķ֡
ոյϸϸ꣬޼᲻ݵɫ룬һö붼һֻ˲ο಻Ϣ롣
ҡͷЦһ£ǾԼӡ֮УѾЩ̫ˣһγֱǷйһ㡣
̩ʱҲǾ֣ʵ;Բ壬˵֮ͥ⣬ֱ޵еĴڣʹǵͥҲֻмλܹܹ֮⡣


ڰ˰ʮ ֱ·
ѽһСȫɱˡʱԱŭ֮ѣűصʬ壬ɾһ
ǸﻵˣȻħˣɣҲ·ˡҡͷЦ˵
̫ˣϴꡣһʱʮ˲ֿ¶˳漴޴ֱ֦ȵס漴ٵͷ֮ϡ
Ƿǳģ޴֦Ȼγһƽ̨ɿԣԪ۳ĵӣ쳣
ȻҲֻԵһ£漴
˸ߴԶȷʵǷǳ·ǷǳԣȻһͷüͷɵý塣
˾ͽСҪȥΪҪüǺţԷֱ棬ʹ·߲ڴңԭҲҪȥҪΧޣҪԼԪѹƵͣ漴ʹ忴ȥ֮̽飬ƾоҲ·һȽϸߴľһ㣬ûκεûκεв
廹ûȥ̩ȴӧﲻǸ࣬ȻҲҪԼһֲִҲֻҪȥ֮ͳһС
̩Ȼóֻ֣ǵնͿԣһ·֮ϸǲЩ޸Ǽδ붼û뵽ӣûרܿƸ޵žԼҲ֣Ҫʮ־񣬷һСľͿɥҪ֪Щž綾±Ƥ˲䶾Ȼǰٶ֣ûĶҺҲȫ֤ԼûӰ죬ο˶ޣƴɱҲҪ
ٶȣӲһһҹ߳Ƭ󣬶ٶȾԲȫʩչݣ嶼޷ȫʩչݡ
߳˲ûͣ٣ȻѾ˳·ǷıջǸδ֪Ҫ֪ǧˣÿһʱ߳ˣҪʱܹȫ뿪ڴ֮䣬֮ͨκʱܹӡߣޣ;جεĿʼ
Ըķʱ䣬ӲͨΣȷٶʱû޵Ĵڡ
ص̦޺ƽԭȥеųӳСӳȥ˶ӶӳÿһֱӼ壬ֱ
ȻûнջȥеӡߣΣգȫͬʱŸ߿մһ֮һʱ䣬еӡ߶ܹ漴һ·ϢȥֻҪֵ֧ʱ乻ܹĸϵ
һȴ˿෴ȴЩ˷ܣϾǸһֻгԪӡӡҪúܶࡣ
һСӳҲûпУʼڼѰ̦޺ƽԭıԵȻĿľΪѪ黤̽鵽ԼȻ̦޺ƽԭϢʹ֣ܹܰġ
һգһֱ̦޺ƽԭεȻҲֻеεᣬȴǷΧԪԼΪ
֮ΪΪľʻ֮֮ǡ̦޺ƽԭ޾֮ƽԭԪǾȱοǧ꺱Ԫ֮ǿط
һˣҲûκεļɻ䣬֮ȫʩչѾΧγһʵС
֮Ԫʧ̦޺Ҫήһ㣬ȻЩ̦޺ƽԭ˵ûκεĲͬ
յʱ䣬Ԫﵽ˼ޣֻܹӡ硣
˵ӡһľ磬Ҳǿżľ硣
һֱÿһսǷǳļѣҪԵӡÿһζҪǿ࣬˵ֱܹ漣弴ﵽǿߵľ磬֮ͥĳҲǱȼʵϹƶ˺ͲսӲµ֮ͥˡ
֪徹Ȼ̦ͣ޺ƽԭ֮ϣǵģͣס̦޺ƽԭ·޷κһ
ʵϸȥȻͻȻ˳˼֮ȴȻûκεļΪģԲʮڵ̦޺ڼٵĿήţȴ³ȥͬ˵ĳ룬Χʮûκ̦޺ܹ
ͻȻ˶֮У˼ȴ½ţʱ䣬ȻûѹŬ˼ʲôʱѾ뵽̦޺ƽԭĵײԶԶȥͷϵֻʣһϸСĵطһƬ谵
Ȼ䣬۾ûж򣬵ȴ˽⣬ʱŷԼȻ̦޺֮С
ȥΪ⣬Χ̦޺֣û֮أΪûдﵽӡ磬ֻܶʱڿն𣬶ķѨ
֮֮ȻԼֵڵȴԼԶĥǳģһ˲·ʲôˡ
û˷գͷԸӵĴϻۣ·һ˲һһ㡣
Ϊʲôֻû˶ѵĵģȻͽʶһΣԲô򵥣Ҹܡ
岻ԼͻȻһżԶҲ޷Խ
ʱһɵо崫룬ոֶĸоȻ·һεĸоٴϯͷ
˵ܹٻǿܹ͵ͨʱûжʲôȴȻָоôԲԼԭ
ӡע˫֮УʱΧܵһƬҲʼԼΧѰκεһ֮ͬ


ڰ˰ʮ ˰
̦޺īɫվУ·֮Уʹ彫ӡע˫֮ϣҲֻܿһƬī֮ɫīɫ֮Уһȴ˵ۣȻ壬谵һƬܹôһĴ̡
һ̣ʩչ̽̽ȥȴû̽鵽κεĶ̷·һ˿һ㣬롣
֣ܹ棿һʩչ֮Χ֮ȫչͬʱ建ǰȥ
Ȼ̦޺ƽԭ֮£ܾ̦޺֮Բȱ֮кĸҪһ㣬;Բ̫࣬ÿӡ߶Ŀƣ˿ݲðƫ
ɾ֮ǰճһ͵Ŀ׶֮ʣȻоڵ֮Ȼ˲䱬òйһЩȥܹǿﵽƽ⡣
峢Աߵ̦޺ûκε쳣
ʱΨһĽֻˣʱȴǸ޷֪̽
ٵ֮ͥⲽһ㻺ǰȥ֮ľ񼫶ȵĿܡ
֮ٴμٱӦйһЩȥԼΣգɴʱȴͻȻı⡣

֮ǰֻ֮һ㵭ɫ״Ȼ֮е̲أϾҲޣûа취̫֮һأ֮û̫ô
Ͳһ֮ͬһ࣬࣬һ֮Щܹ֮ԴԴǽأҲгʱһƴ
뵽һе֮֮С
ޣܿѾʹ帹ģʱȴȻûзһԪӡŷһ㽫һٲõԼѡ
֮ս룬ֱܿȻûֹͣգһǰȥĲȴԽԽ
Ѿﵽ˼ޣ֮ڿٵĽ룬ָоȴоʹ֡
ͣ½Ųüͷͷ϶ĺ䣬ѾҪܲס֮ʣȻ֮һ죬֮ܲסΧľѹȻʼ
ڴͬʱӡ֮еһӾȻ˲ӡֱ֮С
Ϊģ֮ٵȻ۶ӵߣľȻγһѴСӡ
ŰɫâӲסתţȻԶĽۣ֮ʱ࣬ʹҲ˲ʧ
ָ˹ʱͻȻ֣֮ʩչΧ̦޺ɵ֮׷׽Լ壬ȴԲȥһ˿̻֮ʵһ㣬һ˿ֱӵ֮С
һǰȥͬҲûзļ죬ͻȻ嵽֮ĸоԲô򵥡
Ȼ߳ǧ֮֮е֮ͻȻһ漴СһȦ
С·Ϊ֮仯ʼ֮߳ͻСȦ
ȵٴ߳ǧ׾֮ʣ֮ͻȻȻһ죬ԭ֮˲ʧһȭͷСİɫŨ
üͷ۲ŨȴǸоз·ʲô֮ȻҲ޷̽顣
ٴǰ˼ǧף֮۶ɵͻȻ˱仯ۣȻγһ̥״
Լĸ֮УͻȻһ̥ЩЦá
̥ͣ漴ٵܿ֫Ѿ۳ʵ壬װۣɷǿɰ
̥ȫ۳͵˲䣬ͻȻоʹ֮һͶ֮Ҳ֮ǰӯ˰ٱ
ڴͬʱǰٶҲ֮࣬ı䣬Χ̦޺ĿήӵĿݡ
˿ߣߵ˾ͷҲ˷˼Ĵڡ
̦޺֮£ȻһȪˮȪˮָֻ࣬Բ׿·ʱܸɿһ㣬ƬСˮ֮УһĴУһɫĹâȻڴ֮з
첽ǰȥû뵽ˮȴѸٵĸɺȥϵĹâҲǼٵİȥ
ΪԼ֮ɵĺͣ˽ŲһȴûΪĽŲֹͣ
Բ׵Сˮݾ׵ĸɺûȪˮ󣬴·Ҳߵ˾ͷֻ޴İǻ򿪣漴׵û˶Ű֮䣬һöָֻ״СϺɫС
ûиܵκ쳣ĲȻֻͨ飬λôСһ޷忴ۡ
ʱ֮еӤ궯һ˿ҪɵĸоֱϮԺ
һͻȻ׵ķſӡ
Ȼ䣬֮еСӤͻȻ˳ֱȥ嵽ԱߣСɵſȻһ롣
漴һ׹Ӥ˲ص֮С
õ飬ӤȻ˲ʹҲԽԽʵʱȴǸоһ̹Ϯķ
˫΢΢ϰӯ嶼оԾûз徹Ȼܰθ˽ʮɣһȫĹ
Ѱһ£ûзΧ쳣עеͷ֮ϣ׼ٵ뿪
ȣ
һͺ彫ԼеԪԼӡŷ˳ͬһ㣬ٵռٵķȥ
һϢϢϢ
ֻƽʱһȴֱϣԽ˽һƽյĸ߶ȡ
ۿٶȼнһ·;Σ˫߳
ʱֵ鷢ˣ̦޺Ὣ˫ŻǷ·һ㣬弱ٵ
ֻ˲ʮϢʱʹﵽ˶ڣһڣʱΪ˵ĸо


ڰ˰ʮ ĥľɱ
嵢ʱ䣬ջ½ӡ˵ȴʲôƿ̦޺ƽԭҲֹʱ䣬ο̫̫࣬ɢ
Ƕĥ˵ʱ䣬ȫлˡ
ĥ뿪磬˲ûû֣˷֡
̦޺ƽԭҰɭǧͨӡߵĽų̣ҲҪʱ䣬ĥĹϵɲô򵥣ļѣΪ˼ΪΪֵܣĥ»ҲԲļ˳¡
ҹͣӡûУ䣬ȫٱʱ䣬·̣ĥȻڵڶѾϵЩӰҪһ֡
õ˶Ҫջ½˾֪ȷ̽ӵĺӳԼû֮ת۹
ԭ̽ϢӳȻ֪ܿõ˵ϢһʱʣĲʮ¸˹ȥȻΪ˱
ӳһɢޣȻﵽԪӡԲ磬ջ½ȴҲֻĬĬҪͶЩɣҲֻǸһλÿµнٺ֮١
ԴӸ֮Ϊһ߱ջ½ʶ㣬ϤصĵΣãΪ̽ӵĴӳȼɵĳϻҪܹ࣬ж£ֻҪһ˿ĻᣬԻϹᣬϧԼ
õϢȫԸʮֻһСˣȫɢ˳ȥ̽ѰеϢ֤İȫ
屻Χ̦޺ƽԭ֮ʣһʱõϢ֣ҪѰõϢ֮ʣҲǵһʱ֪
ԼõɢʧȨ֮£λҰɭֶأܹһʱ䡣
ͬʱԼеȫϢ룬ׯܣǽӽҰɭ֣ûв͸ǽϢй¶˳ȥ˼ǰУֻҪ˿һɸɱۡ
ĥӽ֮Ҳܵ˲Ϯţĥ¶ԼݣҲûκᡣ
ĥԴҲֻǵһЦҲֻĵ£ܹİȻ
Σĥ嵽õ˵ߣʱŷ²һԱӡĥͬھó
ˣĥǳ׵ķ͵ν
Ӱٶȷǳ֮죬Щջ½ӡܹ⣬ʱ˾Ұɭֻм·̣ʹҹ̣ҲҪһһҹʱ䣬⻹Ҫ˵λΪǲ˸ܴﵽ
һҹʱҲշǳʱӰѾ׷һҹʱ㹻Ƿ𼸰ٴεĹӰ֮Գ֮ΪӰ밵ɱĹһЩջ½ӡ߸޴ӵ͵
˵ֻҪӰ׷ϣ˶Ǳɡ
Ϣɫʱ֪࣬ĥ֮󣬶仰ŲɣĥȻֻǶӡԲΪֳʵ𾪡
Ҫα֤İȫЩӰһᾡĿ֮ܽȫɱĥᶨ˵
ãֻҪǲʮͬʱҾ͸ұ֤İȫԥһ£ᶨ˵
ȷĥЩŵ˵
һЦ漴´еȫӡ
ȷ̽ӲרŴ鱨̽ϢĴӣһ˵ڣյʱеȫõϢһʱȫϡ
Ӱ书ǿɱǿ̾磬һܹΪԼ˵ŹһЦ漴γɰΧȦλΧ
˺Լϵ·¶·֮ڵ֯ɵףȷ̽еװҲԼҼԸ죬ײֵܹסӡߵĹұûжΨһĺôܹ֮ʱԼȶͬʱĳ֮ʱ˶¶вأû뵽õˡ
ԷȻǰɱʹõĶȻǶǰΧҪҪȱڣȱڱضҪɱˣֻҪǵǵ壬׾ͻὫסǲҪֻƣǹץסƣͬھнʮˣӰҪ˺Ҫʮᶨ˵
˲䣬ĥ۾ʪˣļĥᶨ˵ұ֤гʮӰߣô˵ˡ
һ仰ĥʧӰ١
ĥŭˣһҲ׵ļеּ飬ɱɱɱʱĥֻʣ֡
뿪ĥٶǰӹȥľĹȻһоӰĹĥֱС׼ס
ʮĥǰһЩͬһ֮ϣһʯͷͻȻĵȻĲߣȴĥע⡣
ССϷĥһ漴ȥ֮ϳһϸϸ˿ߣγɡ
ߣĥܿ価ͷŭһеĶնȻȥǿԪ漴ŷ˲佫ǰʯͷնϡ
˲ƽ漴ߵľͷȻͻȻʼ˲䣬Ѫӿ
͵棬ĥһ漴ٺѰ
նĥ̩״½õ֮ǰҸӵ˳֣նŲ˱ڲҲĥԥһ²Ž˳ֵԭ
Զĵطһ΢紵ĥȴҲͣ˽Ųһֱ֮ڣҲϰߣͬҲķ
һ΢磬ĥһ漴жնٴκɨһҽոյ΢˲ֹͣһɫװĺ촦ƾյ¡


ڰ˰ʮ ǿ֮ĶԿ
ĥʱͬһϣֻҪǰеİӰ޷ӹƣ̶ʱ֮ڣĥѾɱ˶ʮӰ
Ȼĥ©Ȼ©֮㣬ʱȴ˿ġ
µĴȻע⣬ʱӰӳѾע⵽ĥȻ֪ĥںηֻ֪һǿߣڰɱⰵӰԱ
ڰӰӳ˵ĳ裬湥ˣӰͳ첻˵ʲôķ棬ӰͳԼʰ·ӰΪ̶ʱȻжʮ˱Ҫ׷ɱȴ޷Խϣβߣ
ʱӰͳ٣ֱ˹ȥ
ν·꣬ʱĥ밵Ӱͳˣ˲ڶڵĵطȴһƬɭ֮С
ɭõص㣬ͬҲõİɱص㡣
ǿ֮䣬ͬسǿ֮䶼ĸоĥ밵Ӱͳ֮ˣܹͬܵԷĴڣҾƬɭ֮УܹӶԷһҳ֮ɱȫƾǸԵʵ
ǿ߶սһпٲĥͬǰӰͳǸͳǿߣ֮ɱӰȺףûɱ
ټһƬɭ֮У˸ܣԼǰ׼ֶԷ
ʱĥһľ֮ϣ峹׵ʧͬʱ˫εĶ·С·Ȼɭ֮·ǧ߶ѡԼ·ߣĥߣȻ֪еİ
յʱȥˣȻûκεĶҳƮ䶼ûκεĲͬ
ֱƴƴľĥʱ֮Ҳһ
ԣĥ֮ϡ
ң΢΢ҶζȻ˿е𣬵ֻҪһ۾֪ǷС
ݴԣȻҲĥѡֶԲ٣һһֻᱻֻ֣߲ߵ֮ϣܵκεвҲҡߴκεĲ㡣
ڴʱһֻľ˹ĥ£ȴҲûзĥĴڣһûľʼʳɲɣľĻĲλĥĽײλȻ׼ȷУÿһĻľļ๶ĥĽס
ʹ飬ָоϮĥͷκ˶޷ܣҲĶһ£ƿһλãĥȴȻûС
־ԼΧû¶Ҳ¶ӹɡ
仹һʣͽ尾ʱĥڼ尾֮С
ʱӰͳҲûкù٣ĥԤϣӰͳھĥԶһʯ֮ϡ
ʯ鲻󣬶ҷǳۣƬɭ֮п˵ǺȺ
Ҫ䲻⣬ǲ²ⶼԷµǼֱ
עĵطҲ벻ĵطӰͳȷʵҲĥԤϣʱûע⵽
ĥܵ尾֮ʣӰͳҲûкù١
һСžʯĿʯˣʱðӰͳ켸֡
һߣ޷԰ӰͳвϣƵӰͳ֮ϣֻҪһ˿¶
ʯˣɹ̫ɺϵŰӰͳĽ£͸Ьǡõܹġ
һµӣӰͳȴҲֻǿסĵЦ⡣
ʲô鶼ȥҲˣٴʱ˾ס˿飬û¶ΣͬʱҲûܹץסԷ
ɭ֮޳滹գɭ֮пܾѾܲ
¡¡
һһƮǡɭֵϷͣ漴ǵβϵĵ
ֱǶԶ˵Ŀ顣
ϸ࣬˶εΣ£ÿһضĹ켣ͨЩ켣Ϳ׵бǷ䣬ǧҪ˲֪ÿһεĽǶԼҪķֱǲܵ񣬶ҲֻһƬƬļ飬֤
СĿߵҲ죬ͣɲǣĥ밵Ӱͳͬʱ̽鵽˶ԷӰ
ʱ˸ǲ춯Ҳ֪ͬ˶̽鵽ԼλãӰͳʵǿ밵ɱ֮⣬ȱĶս
ĥֻǶӡԲΪǰӰͳ컹Ǹͳ죬¾һӰʵҪ࣬ĥȻҲԲѡͻ
ֵܣ֪ҲңȻǶٸԷֿרԷɱҲܹķڷǣӰͳȿ˵
Ȼķڷĥϲǳȴòװһװ򱻶Էֱӹɹܡ
ûκεͻȻɭֵһȥ
ĥȴʩչԼȫܣһطȻױ֣һ֣ľ棬˶ȻֵļʳɱֻҪǰҵ˶ֵλãʹɱҲлܹߡ
ĥȻѡðգΪʵĲ磬ƫ治
ĥðգľ֮ϾѾʤ˰Ӱͳ죬ʱİӰͳٴ֮ǰλãһȴǱʯӵΡ
˿ĥβʲôҧҧնȻһնȻԼնϡ
ʱ밵ӰͳĶѾʱۿһҪȥĥϵ֪ʱжٰӰѾ嵽ߣûʱٵȥ
ǶĹԲȻ˶ȥʤĶȻĥɣʱȴΪĥߡ
ֶϣѪ˲ӿĥʱȴһֵĶ


ڰ˰ʮ 
ĥԼ־ٹͷʺѪҺӿ˲佫Ⱦ죬еĶնҲ˿Ź
ѪӿȻĥһ˿Ⱦ죬ĥա
ʱĥֱһѪˣûһ˿ɫ˫ҲѪ
ΪʵΪȨΪԸѪ֮Գɡ
ĥжͬʱֲϴӡ漴һɹԪĻ۹ĥϵѪҺҲ˲ĸɺȥ
ʱֵ鷢ˣЩɺԵѪҺȻûе䣬ĥ建գһ˿գĥͻȻŷһ󺮹⡣
֮ԼѪҺע֮УӶʹ֮ԡ
ĥӡҴӡޱȣֻǴңĥҲܲôˡ
ĥҲƵĲƵҲ˵ԼѪ֮ʣʹЩѪҺڷһĥʧȥӦеһУҲһնʱΪһ塣
ĥԼΪ˵ĴۣȡǿʵȻʵָΪεʵ
߶ôǿȻһ˿Ϣ֣Ҳλǿܹоԭ򣬵ĥǳû˵ǺҲȫֹͣ˵ĥʱһˣһӲ編Ļˡ
ʩչĥ˲ʧβͬǳ׵׵ȫʧʹվԭأϷΣҲᴩ塣
߾磬ңҲпľ硣
ĥʱѾûκεĹ˼ɣƮƮƮɳȥֱոյս֮С
վվ룬ĥϸ۲ΧһУɵĵطͻ֣漴ʧ
Χƹƹҵ˷Ӱͳ֪ĥѾŬȻ޷ĥκӰоûиоĥĴڡ
ܿ죬ĥ뵽˰Ӱͳ߼νΣյĵطȫĵطĥʯ˹
ٽ֣ĥҲ̫⣬վʯ֮£Ĺ۲ʯԼΧһС
߲ȫĹ֮УܹԼĺƵʵͣյʱһҲǲܡ
Ӱͳ̳յʱʲô
ĥ֣ȴ˿޷̽ĥټЩһţͲȫܹס
΢΢Ĵ˿ΧĻҳûоһȴ˿ûӹĥ۾
һЦĥͻȻֱŰӰͳײȥ
ӰͳûбĸоͻȻоؿһʹ
ǱΪӡӡߣؿڻʹֱ֡

Ӱͳص̾˿˵ˣķڷٵڣұУȴȻûзټ
㲻ǱһУǱһɱĥӰ˳
ӡ磿ˡĥΪӰͳʱЦ
ֻǿЦȻĶͷһѪߣ漴ѪѸȥ
ô쵽ģһ룬ԼֻڶԷյ֮ʸоؿڴʹʵľԲࡣ
ȻǴﵽƷǼƷɣӰͳεʵ
ҵԼĥʱȻһЦͻȻǰķӰͳһֱֻۡ
ˣ
˲䣬Ӱͳһֱֻ۵֮ϣֱ֪Ѿ䣬˿Ѫӿ
Ϊû뵽ߵĴ˵е߾磬Уķڷ£ѪͻȻѸӣգ֮䣬һİӰͳɭ֮Уһȫʬû¡
ĥûͣȷӰͳȫٱϮֱڵĵط
ôֻܹܱĥ߼Ҳ롣
ʱջ½֮ϣܹӡߵӰЩӡľۼһЩ棬Щưݷѣ̬죬һ۾ܹǵĿġ
һջ½ƽɻЩӡ߶˵Уѵջ½ѾһƽͥҲջ½
ȻЩƽҲΪ˵ƽȴǱ֮ǰƽƽȻ˸е˺¡
˼죬ֱ彫ջ̩֮˾ͽСҲ˳ȥһˣ֣棬˭ܹ赲ס
Ͷ䣬ӵѪ黤ɱ漴ֱ֣פĳ
Ҽ֣ռ֮ǰƽܵܣûܵҲͥɱҼڣֻ֣ܹܴһ˵ȣӰ׵Ŀһ
ڳ˽ʮ֮ѾΪһƬǵĳȴٴ
һջ½ӡ߸˹ÿһ˵ĽͥϣҪ֮ͥС
Щӡ߾ȻҲԪӡСɾΪЩǿѾﵽ˽ͥʸ
οսͥĿνǾ޴󣬵۸֮ĴҲױʣѪ黤밵ӰҲʧ룬˲䡣
֣ܹͶӡȫʱѪ黤ͳϽͥҪǲ䣬Ѫ黤ѡ
Ѫͳû뵽¾Ȼ䵽ԼͷϣȻֻʱİЭһͥѡǶôɭϣЩԪӡӡ޷룬󻹲ǶѪӣ˵һ֮ѪĳΪ˵۸ľԵһӡ
ӡͶԽԽ࣬ѪͳԽǸˣܹҲǳ˿
εսʧأ۳֮޷֮´󹦣֣ܹԼ⣬ܹþ޴Ľ


ڰ˰ʮ ʳ
ͶӡڲţЩӡ߶ɣ̽˿ûκεѡ
գͿʼ˳һЩոͶӡ໥֮䲻Ǵ֣ЩСӳ޷ԼǣֻдӳܹͣǶЩӳһæµͷö
۸بŲĶɣػǽЩͥȻҪϢһ£ɳЩ½Ͷ̽ûκӡߣܿǽ֮϶½ӡػ˴ʱҼ⣬Ȼ֣ᷢЩӡ֮඼ףһ֮ǰ¡
̶ʱ䣬ջ½ͶӡѾﵽˣѾ˵ͥӡ
Ϊÿճ֣֣ܹҲһĲͷѪͳһ⣬ÿͥ½ӡߣѧϰһЩо֮⣬Ҫ̻ѧϰɡ
ܹܵͷӦִУʱҼԿֵľһͥӰĸջ½ӡߣҾǵκεطջ½ӡҲ˿õͥɵԹص֣ܹܵʹǵͥӳҲ޿κΡ
Щջ½ӡû뵽˺õĻᣬ˴򶷵ϲᷢЩջ½ӡĿŵĸЩͥ
ʱҴңֹȥգ죬֣ܹͻȻõϢһ˳̦޺ƽԭڼҼ
һ֣ܹܶʱԻˣǰӡʧ˰֮ã֣ܹȻΪǱ̦޺ƽԭѾѾɢֻڸ·ڱͥƣЩӡ߲·ˡ
ȻЩ·ڵȻ赲סǿߣû̧ߣֱҼ̫Ѱζˡ
ȥӴΧ̽ȡ֣ܹԸȥ
ͬʱ֣ܹҲĸоһ˿ԣҲɵĿתƵЩͶӡϡ
Ϊʲô粻治ƫƫʱͻȻӵͻΧֱҼһеɵ̫ࡣ
ЩͶӡ߱һӣ뿪Ҽ֣ܹܺܿ뵽˰취׼Ըȥִ֮ʣһӡ˽
ܹܣΧĳӡߣЩӡٹأ·Ͷ֪δ
Щӡжˣüͷ֣ܹʵ
һˣȻڲϵš̽㱨
׼Ƹˣȥǽڿʼκ˲ǣǣΥߣն⡣֣ܹܳһ£Ը
漴֣ܹٴ֣ſڵһִº˽еִ£뵽ͥڲҪһУܼЩ½Ͷӡߣһκ춯նɱ
һУ֣ܹ֮ϣüͷԼǷ©ץסΪ޷͡
յʱ䣬ѾҼ֮ǰȻ̩˾ͽСʱ֯ӡߴʱҲˡ
սȻûκεķϻȴҲһ棬Ȼ˴ɢҼΧ
ǲɵˣ˶˾Χһ򣬼ֱ
Լ̫Щӡסǵֽš
һ´ҶɱǣǾܹصͥҵС÷ûڵء
Ϊ弯Ķ飬ͥڶҲȫװĵ˳ǽűЩͥɵüЦ
ЩͥɤŲСҲ˵Щջ½ӡߣû˶˵ʲôٵĴȥЩջ½ӡʼжû˿и
ʱĵӡ߾ӣǽ֮ϵĵͥȴ·һȺɢޡ
Цſųǽ֮ϣվԭأӡͬϺڡ
֣
ͻȻ䣬ʩչӡһ˲ǽ𶯵Ĳϵ顣
䣡
ڴʱȻ䣬еӡȫŭһʱ䶯ǶֵĿȴߵĵͥ
Щӡ֮߳ʱ֣ܹԼЩִ£ЩͥҲûзЩӡߣأ֣ܹܻǾðսЩӡչ
һЩӡԹֱԳ֮Ϊūһ
Ҫ֪ͥսûһ˿ƢǾԲܵģҲ˵Ϊ֣ܹѽͥǶЩӡ𽥵ķ˾衣
ţǿװЦݣЩӡѽһɻǵȴľ֡
ȴȻ䣬ŭȫͷ˳֮ͬǰԼͬѪծЩӡ˿ԼǷˣȫ֡
Ѿ׼õķȻ˳ȥ˽룬ͥʱ䶼ûС
ȻҲȫĵͥЩūһĸ࣬ҲѾ䱸ͬʱ֣ûиЩͥһ˿ᡣ
ȻĹ֮£ͥ˲͵һ룬ʣһЩ֮ҲǸϴˣﻹǽ֮ϣһ˳ǽԶԶȥͷ·ʳһ㣬еʳﶼ˶ڣҼĳǳء
ڵ֣ܹ˲侪ˣ뵽лļϸû뵽ȫļϸ
ܣԲܣ»̦޺ƽԭԲܳ֣ܹܵɴ۾ŭ


ڰ˰ʮ 
֣ܹǷţʵʵѾѾûл֮
ƾΪ֣ܹЩӡߣЩӡֵ߳˲䣬̩ѾҼĺ˳ǳأһʱ֣ܹܡ
νȫĲסһӡӡ֣߳޴ɱȣģɱӡ֣֪Ҫ˶ӡߣǾԲ顣
ǽ˲֣Ѹٴڳӡ˲˽ȥʱҼǴ֮
Ѫ黤ڸ䣬û֣ܹܵ˿ȴʮܹԼִҲɢڳ֮Уɱκθڿ֮ˡ
Ȼʵ֮ϣЩջ½ӡ߱ȲЩִ£ʤ˶࣬˶СΪȫǰһ֣Ҳʲô壬ʮһȫϡ
ЩִԼѪ黤ʮڹסջ½ӡߵķ񹥻⻹ǳǽ֮ϵӡûгĽ
建˽ȥɢһ㣬֪֣ܹܣ˸η壬ȻڼȻɱֻ֣ܹܣոճΪӡ粻õ̩֣ҲֻܲסˣҪɱҲֻƴ´ǲסɡ
ΪۣΪͳ˧߽ڸЩӡ߸ļһʱ乥ӵʱǽ֮ϵӡҲٵĳЩִѾ޷ֵܿвҽ
ЩѪ黤ʵȴջ½ӡ޼ȻܹΣϮһʮСӣֱΪջ½ȷʵ˼ʮҲʮӡ߱ʮѪ黤ֻҪһ¶棬ضܵɱЩִ½ڽں֮ʣѪ黤ӵĶԱѾʣ޼
ΪЩȥֵܣΪЩ޹ƽ嶼ûƹЩͥӵɣ´ֻһ֣ɱ
ҽ˷ģܿɢԽԽӡ߾ۼߡ
һʱʱ䣬еĵ֮ͥѾȫɱڳǰĹ㳡֮ϣ֣ܹԼλִȻڿţѪͳҲǻ˵ļš
ʱʣĶʮѾȫۼ˹㳡Χ֣ܹ֮⣬ûеִҲȫɱ
Ȼ䣬еȫͣĿ塣
ִ£ɱɨһۣ˵
ʱ̩ٹȥ
֣۾գҲûգĿ壬û뵽ԼһʱȴԼܣ֮ˡ
̦޺ƽԭ˼룬һнѿ̦޺ƽԭи׳нһʩչ˿ûκεĳͣȻһѾС
ܹıС֣ܹıȫ棬ı֮ϣˣĺܳףӦҶѾûκε壬ʹȫҲ޷κҷֺ֣ܹЦ˵
ܿϧҪΪֵܵʳҡͷЦ
ʳ֣ܹһ㶡
֪ܿˡ嵭˵
ڴʱһҽһԵһִȫв̩ؿ˲һ޴Ѫҽһ˲
ʱ̩ȴûʬ嶼ûзŹЦһ漴ʬ˻Ϻڵǰ
ʱϺȴǳޣɸಢûʲôˣڵԼ࣬ҪҪ˶ԼΪ࣬ǵЩͬ棬ָ޵ıԣֱɣЩɣЩͬ־塣
ϺڣҪʲô㿴ҡ·ϺڵĹǣЦ˵
ĻϺ̧ͷȥȻ˶֪Ҫһ࣬˵ȴûһ˿־壬ϺЩͬп˹Ρ
˲䣬Ϻڵ˫ʪˣֻ֪ЩĵǸ࣬Żֹ
Ϻ֪Լûа׷ѣʹԶҲ޷ָҲΪֵãʹֻܻ꣬һ꣬ϺҲԲڡ
˵Ĺ֮£Ϻڻſ˴죬ɲѪȣǷ·ʬĶͷһ㣬һ˲ͽִµӡյԼ֮С
Ȼ֮䣬ʧȥӡִѸٸɱȥ·Ϻ˾һ㡣
ӡϺϥڵ֮ϣʼӡ
ȥյʱ䣬Ϻ۾ΧͬεԵ̾˿΢΢ҡҡͷ
ҪģﻹУУҾǽ׽ҲҪָ嵭һЦ˵
̩ʵʣĻ˳ȥٹʼлʣµһִ¡
Ϣʱ䣬һҽٴδִµʬٴ׵Ϻڵǰ
ûκεЧϺЩʧ
ʱ彫Ŀת֣ܹܡ
ϺԼʱ䣬ֹ֣ܹһҪߣȻķԼȻʶʹܹߣߵ˲¶»
ʲôΪӡԲΪ֣Ȼֻһ磬ȴصĲ𣬵֪Ϊʲô֣оȻоԼֻҪߣضĻɱҪ̩Σո
ֵˡ嵭Ȼ˵漴ǰȥ
ƾ㣿ȻоǿѹǿԼ£֣ܹȻǿǿӲ˵
һ¡嵭ȻһЦ漴һ˲ſ
֣ܹ˲оԼΧĻþͻȻ˱仯о˲ûȻܹ˲ͷų


ڰ˰ʮ ɱ̽
ĳȷʵǿ󣬵ҲҺ޻֣ܹ֮Цһ˵
ȴ·ԼȰοԼһ㡣
ûж˵ʲôʵĲǲ࣬ȻֻǵӡԲΪսʵͥ϶ܹɱοһӡСɾ磬ûܹĴܹܡ
˻졣嵭˵һ䣬漴֮бðɫĻ棬漴ԽԽǿңգ֮佫֣ܹܰΧ
֣ܹṵ̂Цһ˫Ȼſ񱩵Ԫͷų˲γһˮɫķ֡
ˮ֮
֣ܹЦſ塣
΢΢ҡҡͷҲûж˵ʲôЩ֣ܹܿ£ȥ
ʱ˾鷢ˣȼյˮ֮֮ϣûϨ𣬾Ȼˮ֮ԪҲȫȼ˲ӽȥ
֣ܹȻһˮ֮Ԫǻ֮ԪĿǣȴû˵֮Ԫܹˮ֮Ԫȼ
Ѹӹ֣ܹҲЩš

ŭһ֣ܹͻȻ˫Ȼһ˲ˮ֮Ԫˮ飬ӵĻɢɳ
ˮ֮ԪȥȴֻΧһ΢΢Ϣһ£漴ӵʢ
֮ʯ
֣ܹܿмежһ漴ŭʱеӡҲ˲
䣡
һ֮У֣ܹܵȻĵʯǽʯǽһʯɣ赣֣ܹȫıС
ȴǰԵޱȣʯǽ棬ȻҲʼȼžУһ
񵥵һ㣬һһ㻨嵭һЦƯڰ֮УĻ˻ӡ
ʵһֱȼȥ֣ܹܸ޷ֵ
治ǵĻ棬֮е̥֮ͷų֮ںֻԪγɡ
濴ԭʼĻ棬κԪתˮ֮Ԫֱγɻ棬ȼΧˮ֮Ԫ
֮ԸıʽһΪ̦޺ƽԭ֮ӵ̥֮ͻȻǲ̫ͨӡ֮иûκεķֻзӡӡֵܹһ嵱ȻԸᡣ
Ȼ䣬Ϩһճ֣漴ɫĹâγһֱ
커ܣ
֣ܹʵȷʵоΧһ˲ʧϿʼ˫ȻϾ٣Ȼʯǽڿն𣬻סͷ
ৣ
˲䣬ǧͬʱһ㣬Ӳʯǽ޷赲һ鱻ȻѾʧӰ١
֣ܹܼ״쳣漴˫ٴһУһȵĻ˫ͷγһƬ𺣡
ȴ˿ûܹκһ˲˻𺣡
ʱֵ鷢ȻֱӴ֣ܹܣͻȻת򣬼Ż𺣳ȥ
ʮϢʱ䣬Ѿ˲Ļɢ
ʱ֣ܹܳ׵˹֮УҪɱֱ׾٣ܹһʱ䣬Ϸˣһ
ص̾˿֣ܹ˲˵ֿ֪ȥԼֻܸӵ衣
֣ܹ֪Լ³ȴûԱӡοֹֿͣ˲䣬һɾǿѹʱϮʱҪԱҲΪ
ΪʲôΪʲôǿ󣿡֣ܹЩŵʵ
ûʲôʵǶΪֻǱҪʹǸոӡߣֻҪʵǿǿԪӡĴսһ˿ѣսȴȫƴԪĶѣǱƴơ嵭˵ʱ
һεս־ܹ֣ܹܻɱȴûҪ򣬶ǿĹʵʩչֻʩչ򲻵ʮ֮һԪԪ뾫ø̦޺ƽԭ
㵽Ҫô֣ܹܺ۾˵
ҵֵܱҵֵܽɡ嵭Ȼ˵
ҡҺƴˣŭһ֣ܹƴȫԪ˲Լӡȥ
ɣ֣ܹѾ֪Լû˿Ļ·ʱ˲ȥٳһЩʹࡣ
ʱȴЦһ˵ֵܵĳûбҲˡ
£˫ͻȻȻɴȻ䣬֣ܹܸоԼΧѹ۶Ԫ˲䱻ѹɢҲ˲䱻Ϳһ㣬ûһ˿
壬Ҫĥң֣ܹͥŭ˵
Ź㣬ͥŹ𣿡ҡͷһЦ漴һ˲ʧ
ֵܹȻʧԼѹȴû˿ļᡣ
㣬Ȼ˾أֵ֣ܹܾ˵
죬޾ۼһ׶ΰˣʹ㣬ҲûлˡһЦ漴Χеӡ˵ֵܵ׾ÿ˶Ա𣬲עһܿŪֵһᡣ
䣡
ʱеӡȫ˷һӡӡߣƽʱǼͲؿͷ뵽ܹлϱ
ʱһӡ߳˳첽ߵ֣ǰ
ҵֵܾǱָӵĵͥӻɱҺ޲ỵ́滹ֵܱҲܹ֣Ҿһ˵
£ӡ߾ȻĿ첽ǰԻͳһ֣ܹܵһƬƬ
ⲻҲգҲֻҶġ˵ţӡֽ̧бƬ֣ܹܵǰ
۵ĿԼ屻һƬƬҾͰڷԼǰ֣ܹгܵĴҪϵʹӵľҡ


ڰ˰ʮһ Ĵ
ӡ߸ոҪ£漴һӡ˳ȴλֵܣеķһãû˷ķ
û⣬ͷ⡣֮ǰӡ߹һЦ漴Ʒķ֣ܹܵǰ
ڶӡʰ漴һȥһƬʺƬƬ£漴ҲǶ֣ܹܵǰ
ʱ㳡ϾȻ˳ӣеӡȫУӡƬһƬƬ֮Žҩ֣ܹܵߣͣҩǰ
ʵҲǶ֣ܹ࣬Ƿӡӡߣʹֻʣ˹ǼܣҲܹһʱ䡣
ҵʹϮ֣ܹܵ񾭣ʼܹʹ߳һûС
֣ܹϵļԽԽ٣ǰƬȴԽԽ࣬龰κ˿˶־ǳЩӡߴʱȴִ˲ƣϲóÿ˵ļ䡣
ʱ֣ϳ̷ʱǲ뺰УѾһǼܣͷ­֮⣬Ѿûһ⣬Щ׹ǶѾйֹΡ
ʱֵϺڣһҲսᣬ֣뿴ԼϺڣϾȻ¶ЦݣֻЦ˵Ŀֲ
֣ܹܹܿȥѾõܹͥܣ֮֮ϣһ綼һ½ҵ𶯣ӡΪеӡĽȴǵ壬׵޷ص޵ĵ֮ͥС
ϺҲûпǰȥһǣ֣ܹܵӡɵԼĸС
Ȼ䣬Ϻڵɫ䣬գͨһ˵֮ϡ
忴һһ̤˲嵽Ϻڵߡ
²Ҫڴʱ̩ͻȻк
˻ɻĿ̩Ͼ̩ģԴһ˽⡣
Ȼ̩ϺڵߣͷϸĿüͷ
ⷨӡӡߵĻ꺣̫ǿʹϺڸûа취ɣֻһԳһΣտɾ˼֣ʱѷϺھͻ̰ԪԼ֮е޷գܹյֻиˣˣ˵ԪԪȻǸ룬ϾϺޣһӡԪ壬ͻγɵӡԿϺڵӵΣա
ʱֻܽĵȴţϵϺڵȴڼٵı仯֮С
·һеľżϺڵʱʱСò
һɹɵԪϵϺڵ֮мȻϺڱЩ֪ϺȻսߣֻʶ֣ܹ֮ܵӡš
˶ɢȥɣԻָߣȥֵܣǼ˻֣漴ϥϺڵߣĵȴš
ʱЩԱ֮⣬еҲȫΧŹ㳡֮
ôҶۣЦ˵
£ʲôʱϵͥʱһӡʵ
ϵͥ۾ʱȷʵһ˵ľһ£˵Ȼʧ˴󲿷ֵĵͥǵͥĸûˣʹЩŮ۶Щջ½ӡֵܹ
ͥȴҵɣһʱ˸ұʢĶ־ȫڴͷΧȵҵҳȥռͥ΢Ц˵
ʱѾ⣬ڻ˵ʱ֪Լһ˵˶ᷴԡ
£ܲ͸¶һ£ʲôʱ򣿡ƽ׽ˣȻкű£Щӡ߶Ѿ嵱ԼֵܣǵȻ⡣
գ֮á峤̾˿ܹʱ䣬Ͼ̫Ŷδ֪
ʱ˾ͽС̩Ҳ˻ȥֵܵѾǼ˹͵ǰ
ֵǵʬղغãȵµͥõͥΪЩֵܵķĹ嵭ȻķԸ
ǵͥ㲻Ӧȥס𣿡˾ͽСһʵ
ͬʱΧӡҲ˲֪ͣΪ⣬רĵ
֮ͥҽ뿪صƴ½ҵļˣӵһط΢ЦŽԼĴ㽲˳
ôԣû۵ͳ죬Ǻȥδӣ˾ͽСʱӵľţϵĻԼԼӡߵΪΪǲʲô鴥ŭ壬ʹ֮뷨
½֮ϱͲӦеƽദ˶ֵܣȵصԵ֮ҲӦóΪϣеоȨοڵĸѾ綨һжܹع죬һ۸ʲôȴǵĹЦ˵ûеʻ˵ˣ鲻ҵһʱѣԺ˵ҪǶԸͥ
һ仰С˹ȥ

ڴҷ׷۶Ըͥķ֮ʣͻȻ䣬һͳ֮ϺھȻ
Ϻڣоôʵ
ϼһӡĺֱܳӸѬˡϺѿ죬һЦ˵
䣡
Ϻڵһ仰ʱ˶ЦȻЦĲֹϺڵ仰Ϻ仰ĺ塣
ȻϺѾ֣ܹܵӡɣں˵ʵѾָеӡ߶ɵ˿ѾϺڵԼֵܣԼֵܰȻһָʵǵȻҪˡ
ŶƲ˺ܶ࣬ѵָˣ嵱Ȼ̽ȥ̽ԼֵܣǸоҲоϺڵǿ׳ɢϢȻҲеԾ
ٺ٣ллϴԼλֵˣøָʵһͻöûͻƵƿһ˶޾硣Ϻ̧ԴЩ˼˵


ڰ˰ʮ ͥ
Ϻû飬һʵ˶˷ܲѣȴҪһϺڴﵽ˶޾֮󣬵׻Ķôǿ
һޣǧӡ֮ҼҲһ޸ֻǴ˵еĴڣ񿴵˴˵еĴڣŹᡣ
ֵҪϺںԥĴӦ漴ϺڴҼȥ
˲䣬ټ㳡ֻ֮ʣ˾ͽС̩ˡ
Сţ̩ͥȻʧ룬֣ܹѾɱȴȻûܹ˵ͥĸ΢΢̾˿˵
˾ͽС̩û˵Ƕ֪ͥǵȻ֪˵Ĳ١
ͥӲ¼ʹǻܵĵͥջ½̩״½Щӡ߿Ҳ˴룬ܹ޼֮£ʹʤ½شڰ½˻Ϯ½ܿͻᱻ𡣡ѭ򽥽˵
˾ͽС̩Ȼû˵嶨ȻѾ뵽˰취ڽƣǶҲ硣
ҵ˼Լ֮ͥУǸʶңֻҪҽ룬ܹ뵽취ͥʵʱڳȥƱ°빦˵
ո˵꣬˾ͽС̩ԡ
£ջ½ۣҲ̩״½ۣ죬ʹȫսνֻգһʲô⣬ջ½̩״½ȺףֻܱƣȻѵͥϴʱ򻹲һӡ̩Ȼľܾ
ջ½̩״½ĻҲǳãҲ뵽һҡͷ˵
ʵڲȥʹƴҲǻ̩ᶨ˵
֪¸Ǹ֪Ǹλ֪ܹסĹҪȥʱҪ¶ڡȻ˵
ΣҲԲȥðա˾ͽСȻ֪죬˶˵Ĺ壬пܱ˵˾ͽСֻǱסһģա
ס۵ΥҲʱ䣬Ƕ˺úù½ӡߣʱ֤񱩵ս⣬ֻҪҷϣеӡ߶ܹóǿʵȻ
˾ͽСʱԣۣ۵ǲΥģ˾ͽСǳʹԼΥϣҲΥȻܵǴһЩӡ׷Ч£۵Ϻڣ
˰죬˾ͽСųĳ˿һĿһ壬ʵ£֪׼ʱ
ڡ΢΢һЦ˵ҾͲֵǸˣζܣ㽫ҵĻתǣǾĵȴ
廰£漴ʩչݼٵǰȥգ֮Ѿʧڵƽϡ
ıӰ˾ͽС̩ɵöһۣͬʱ˸ԵΣͬʱص̾˿
ҹʱ䣬ٵ˴ͷ֮䣬ҹʱڣİ취Ǿһ򵥵ķȴҲĵķǾǼð
򿪴ͷһ׹˲˵۸֮Уһ棬ûκεĵ飬׹ٴ֣Ѿ뵽֮ͥС
֮Ȼϴĵطǰ治ԶͥԺȻǸӡ
һ·֮ûͣЪһ£һȥ
Ĵܹ֮һܹܣľżͥȾҪҵ
ΪĴܹ֮һȴ佫һӡǿޱȣҲܵͥԼһ빬Ůƽճѵܹܡ
ûг빬֮Уɫ˫˲ܹ֮ͻȻӡߣһǰһΧ
ʲôˣͨ͸Ҵܹܵĸۡǲ𣿡һͥ˵
佫ͥѵǿޱȣǽԼߵū۵̵ĸӵǿ󣬴ʱһʵԲһִ¡
ǿʵʱȴȻһū͵Ĵ磬Ⱥ֮и޷ҵӰ
֣ܹǲǰҪ㱨幰˵
ܹϢʲôһɣ֣ܹ֣ܵū͵ԵĿһЩ
ϵͥİΣұܹܣ򵢸飬ǵ𣿡ͻȻɫ
ϵͥİΣЩ̫С˰ɣūͲм˵
֣ܹܱɱͥɳĶȫ˵С𣿼Ȼˣ飬еȻ˵һ䣬תҪ뿪
ūţҪ͸¶һЩҪܹȷʵƱص컹ѡ
ʲôĻͬʱ漴һǰס壬һ˿ת
˵ǼٻܹܹԲ˶ߡū˵
ȻҲҵūԾŻˣҲǵӡԲ磬ūͻ߳һȼ֣֪˭ѵ˭
ô£ô£ڴʱ֮˺漴һеĽŲηֵܹȻڴſڡ
˭˭㴫Ϣģܹѵ
ܹܣ֣ܹ֮ͥʶңȴΡȽһԼԲԼĻԣȻ˵֣ܹʱһһ֮ǰеĶȫ𣬾ǴܹҲΧԷĿڴܹܣ˴ܹҲһ˳Ϊľǻصܹͥܡ
ĻԱŵĲ˵ûһ˿©˾ȵϢ˭ϸôࣿ


ڰ˰ʮ 
һжܹüͷʵ
ܹſǰȥ鿴֣ܹҲԸ֪ܹͨܣջ½ʱֹͣջ½Ѿ׼ķǳ׵˵
ƫϢһ£Ҳһ˵ܹܵ˵
Ϊܹ䣬ԲһС飬ܹΪһûڵͥй¼ӡߵһ仰ͶȻ¾
֪ⶼǱزٵḶ́Ҳģ漴һū͵Ĵ½ƫ֮С
Ȼƫ֮Ҳ循̾ɺĵ̺ĵ޳Ƥëƴնɣһֻĵ޳ȴֻаƴСǧƽƫҲҪ¼ֻĵ޳
ڴԶһȦȫ̴ľ̶ɵΣӷǳÿһļ۸ǲƣٵֵѰƽһĻ
Ķˣÿһֻ޶̵޴ˮʢĵÿһҶƬ֮϶װܿ㾨ľͣĻⲻƫͬ磬ɢһ˰ĵ㡣
ȴʱһŮǰ
ֱ֮޷޵Ƥëֻ̺ܵʹãм޴ξȻһֻһ޴ǹͷǵ̶ɣֻ޴ĳǹһݽڷ֮󣬸ƾһЩ塣
ֵ֪ܽʲô֣ϣܹܾȻվӣȻû°̶ɵ̨ףѾˡ
ңң½塣˵
壿ջ½ǸԳ۵ļһȻһ֣Ҳ˰һЦ̧ܹʾ¡
һŮֵܹĵط
ϵܣ֣ܹѣҸҲֱֱ˵˰ɣճһܹܵλòֵ֣֪ܲкѡܹܿżɽ˵
ܹܣ֣ܹ֮ʣֻǸİȫ˸ʶҲʶ£޷Ƽʵ˵
ȷûʶ㣬ҲʶˣĻܹܵ۾ʱ
ȷƽ¾ڴֻܹ֮еȵܹµʱŻ٣Ҷڰб˭Ҳʶſڿӵ˵ʵӺεȴǹĿȻֻ֣ܹӴΣ֮Ѿʶ˸߰˰ˣֻǲ֪ѣ˵ΪԼһ©ôһͻҴĻԣһҲʶ
֣ܹܵŶѾȥȫû֣ܹܵһȴû˽֣λܹȻҲòӣδܹܵλûҪ֣ܹܵѰ١ܹһ߶һ˵
ȫ㲻ܹܵҪΣԵͷֻ
ȻһֱĻ󣬵ҲǴܹܵĵϵʵ߾ܹʣ֣ܹܵ£Ϊܹܹ𣿡˿ûзӦܹҲٶȦӡ
ܹܣһֱû˼ûУڵ֮ͥиͲڡæ˵
Ȼ㲻ܹܵʲô˼ֻǾܾ˵
ڣ˵ھʹڣ˭˵ʲôû˼û㣬ֻܸܲɺܹܡܹܵЦ˵
ܹհʱܹܵ˼ȻҪܷλǧѷĻᣬ嵱ȻŹ
˾ͺãֻ㲻ʶ֣ܹ֮ˣǺôֶЩ鷳ͻȻܹüͷ˵
ܹܣȻ²ʶǺܿʶֻҪʱʱ䡣΢Ц˵
ãҪ죬ܹܿɾˡܹܹЦ漴ٻһִ£Ըִȥ֣ܹܵĹȥתһתһЩЩˡ
ִתʹ뿪
סڵ֣ܹܰŵһţλλīһλִ¡뿪֮ʣܹͻȻ˵
¼סˡ嵭ȻһЦ˵

ո뿪ܹ֮ܿЦ֮
ͬ鲻ܹܵīλܹܵĴ֮ҲͬλܹɳҲԼţΪͬǵӡԲ磬ְλǴߵţﵽִµĹְλܹܾȻǲԼͬ뵽ͬķ
֣ܹܵΧЩūŮ˲Ϥ˸󲿷֣һЩСܹԼСִ֮Ҳȫ£һʱҲʱѡ
صīܹܷԸڲϢ׼ڶͷ¶棬ʽ
һҹܿȥڶ죬ϴһȴܹܵͬ
嵱ֻԼ֮ͥУһֻۣҪʱס˽ţһоû⣬û뵽Լȴܹһ죬ΪһܹܣӵȨ¹ѻ彫֮ͥڵì׵ľܹ𣬻˿¶ۼ
ܹܽҲľ崩룬Ҳһο漴һ֣ī˳ӵ
ҿҪ׽ϸˣǺǣڲ߻׼־ܣܹ۾գգ˵
ܹܣ뿪ܹܿҲ취òܻץסʱı֮ǰ䣬һŶʱը˳ȥ
ߣģһȫλܹܣ˵ҲҪսˡܹһ˵
ıѾʼԼͳεͥջԲֵܹܹܵȻλܹҲԲλ˿ġ


ڰ˰ʮ һ仰
һƬУٵı˳ȥ滹мͥ׷ԼϷݵҲЩʵУЩ׷֪٣Ҫء
ȵ嵽Щ㬵˳ȥһֽǸƾ˼ʵ
ɾʱҲ򶷵λܹϷݵĸ㣬Ѿ
λԱһ𣬶ʱȫסˣͬʱ˵ɫҲǹǳ
ЦЦĲ֪Щܹǲڵ̫ͥʱ䣬һһĵӣֻƭƭԼˣȴܹͬһĵӣͲòпЦˡ
ӡҲȷʵʵףǵӡԲΪܿɹǶʮҵͣϿˣһ磬Ӣһ֪һ湫ӣƲƭ˵͡
֮£ȴһ˿뺷֮Եøӵ׺һЩ
˾ţ˭Ҳҽһж˭Ҳ뿪ԶڵĴСܹԼһЩִ£ۣŮֵĿˡ
˰ʱλܹѾõϢȻҲͬһʱ˹·Խһ㣬ͬʱſڡ
ſˣλܹܶһۣ϶˪
ʵ벻õİ취ȫѰһϵİοٲĴֱܹӾסѱһҲͲٲҴţЩִܹ£ûκη
֣ܹ뿪ͥҲǳףսĴִԼܹȫߣʣµĶʵһ㣬Ϊ˷ǳִ£Щ˼ʹ滹ҵܹܡ
ʱΪƵľܹˣõϢ磬û뵽˳ȥ֮̽ʣλܹҲһʱõϢԱɳȥǸִʹǣλصīλִµڡ
λֵ֪ܲҪδʱڹĴֱܹܷӿ˵
νλˡͥǮĴܹǮһҲǱ̬
Ϊթܹܹܴʱһת˵ȻûʲôģҲҴˣÿɳ±һʤ֧۴ְֱܹ
˭֪ǵܹͥܣǿƣΪͣȲ㣬ȻˣôһȣһξʤǮ˵
ܹɳΪܹܣΪ;ԲͣӡԲ磬ڵͥ˵ҲǶΪȻλܹܵҲиʮ˸ѡÿһǾ֪ųɲģǵľԸף׵ʹ֮ġ
ܹ飬Ҳ˿ûзԣֻܹԥһ¡
ȻԼĽԼܹԣλܹѾ̬ȣҪǲλ;Բܱ죬λܹͬʱŸɡ
ܹѾ׼ʤˣԼװ׵õһܹܵλãõһӡԲӡߵЧңǻɱܹܵһǿ£˳֮£ռ˾޴ıˡ
һ˵ˣԷɱǶܹҲû̫ʧΨһźܹܵλÿҪ䣬İ취ȡ
ãȻҪģǾͶĴһ㣬ݡܹ˵
һλܹܵ⣬ɱԷ£𲽲ʳ֮
ʱˣˣζԾ
˶ԾǸֿյ˶Ȼռ˺ܴıˣӹɣλܹȻÿɳ£湥ŲκεȡɣԤ򶷵ıԳأ˱һ𣬶ɳ°Χලκ˽룬ֻлӡ߲ܹ߳
λߵѪ仰ѾӡԲӡߵȻԣǽ֮ʤѾƣ˻ٴαصһ֮Уʵ֮ͬȫƾǻֶȡʤֻܳһʤߡ
ͥԺ֮ѾλܹܵĶԻ嵱ȻģӡӡǰѾǶ֣循λӡҲǷǳĴݣ·λܹܾûǵһ
λܹܶеյʱ䣬һҲѾĳضѾѡϡ
˳ǩϵԼǰһƤĸĵӡԲӡߡ
ĳһѻԺӣԺѾϡܹԭѻλãԺ֮䣬ƫ䣬γһ͵ĺԺмԺǧƽףҼʹǶѻĵطĵذȻʯ̾ͣƽ쳣
ʵԵĳԶԺ棬֮ʣԺѾ˴֮
ֵܣԲðɣ廹û˵ӡ߾Ѿ˵
ЩЦ˳ҲԼԲֵܱ̫ۣҪõӡԲΪֻɱʩչ򣬷λܹܹ̽鲻
㻹СһԼɣϰ似׼似ֻɱ
û뵽ҲǴ̡ͬ
ͬǵӡԲΪӡԪ̺޼ȫƾޣӡԹûиѾʤ似ΪݵĻɱֵֶΡ
壬Զӡ㡣
ȻҲִܲԪڽ룬ҲǷʤϾ˾ǰãಫ˭˭ܹŵԣο˸ûǰ˵á
ҽλҵ£ҲˡЦһλȻһȭֱؿںݺݵĳ


ڰ˰ʮ ƵĴ
Ұף
Цһһ漴һ֣λĹֿ漴ֻ̤ȭΪƣֱλؿڡ
λȻ似忹⣬ȻԼֶΡ
˹ȻȣҼȻһȭ¶ֱӹ˿Ĺ
循˲䣬ȻһԪʱףλ似Ԫϣ䲻⡣
һȻһˣٴοһ󲽣λĹȻ·ֱͶ仳һ
Ȼ䣬ļȻŷһԪԪĲǿȴǷǳʵ֮Ԫŷ˲γһ̡
λʶȻȥʱѾؿ֮Ѿѳһ˿ڣѪ˲
ζֵʩչȫˡλһЦ˿ϵ˿ڣȻǰ˹
ȻֻǽԼΪڵӡԲ磬ֻڽԴλɱ岢׼˶̵ʱ뿪Ȼ𾪣Ĺע̫࣬ȴ̫Ӱж
Բ˺ԼΪĿģ岻ϵвУʱȥȻһȾλȴǶʮ˿ڡ
λҲȷʵ˶˿ڣѪѾʧһ룬Ȼ·˿ڲǳһ
ʱĴ򶷣ҲЩͷǴʱԱߵԺ֮ȻҵĴ֮ȴҲܹ뿪
һ㣬һֻؿǰ
ˣҵְɣһ漴ԺҵһʯΣȥ
ͻȻһλʼδȴӰνĹλܹܵڿߣʹλ˵ȥܹϢĽҲܹϢ߳ȥû֤ݣ˭˻ţˣܹܿҲ˵Ļ
ͷ乥ֶѪ黤޼գжһݣλֱӹ壬ʮȴ޷ɹЩԼɥҲòСͷԹʱŵһߡ
ǿߵĶսֱǿճ־ã֪ɫڣԺӴ򶷵ֹͣ
վһٵĳ嵽λǰȻһȭֱ
λû뵽˵־Ͷ֣ʱѾͷȵԹ˶Ͼﻹʱ˯һ塣
ȵλ֮ʣȭͷѾؿڣǿͦųͷһȭλȻ˫ۻסǰֵһ
һսλѾף⻤Ҳһֱûʩչȫÿÿɱ֮ʣ֣λҲܼһ죬ȻҪһȻԸ
Ҫ㻹ܹ赲ˣһ΢΢ʱһɾǿԪŷ
ǽ֮Ԫŷ֮γһ޽
֮⣬еӡ߼ӡԪǱҪϲſԣλ֮ԸΪʩչ似֮ʱܹݵʩչһСԪţҪ֪һͻƣԿ֮Уܹ𵽳䲻ЧλԪֻ˫ֲλط޷߷
ȫûһλܹ߷Ԫȫĳ׵׵˲ڽ似λ˵ֱҪȻҲ֮֮ڽλɱжò
λķ˿ûӴ赲û赲Ԫɫľ޽γɵ˲䣬Ѿ͸λţֱֻ۱նϣ޴˿ڳ֣λ˲һ˿ҽжûз
һɱ˽֮Ԫ漴ǰ⽫Լλ忿£ȥ
Ѫ˲İ壬ʹ嶼ʺһƬ
һɣͷװЩģ߳Ժ
ʱԵʤѾվ˸Դܹܹ֮ܵ߳ųĳ˿
Ȼλܹܶ۴ܹλøӵĿأɳ¶ʵǿܹ֮Щдͳ죬µĵӡԲӡҪκζܹܶôλֻܹһû뵽ȴǶ֡
ܹܿͥԺ߳ӡûһԼ֮ʣľѾ׵Ȼһ˿ϣܹɱֻ֣ϣҲ̫ã
û뵽ȻЩǱһѾȥܹЩ
λ¶ԺӰɣǮܹޱָߵһͥԺ
û˵ҪԼӡͬʱ˽ȥ
·õһ㣬ƣӡ߼һʱֱ巢˹
Ѿ˷һʱʩչƮ첽һӰ˲˿ȥ˵ֹıԵûɨ
˿ʩչ
ʱЦҲӲӲֻʩչƮ첽ƾš
һ㣬㣬㡭
һʱȥˣٶȻûһ˿ĸı䣬ӡߵĽŲѾһЩƮˣҲʩչ˸ǿǲϵ׷͸֧οѾһ죬ѽӽڣǶ˵Ȼ޷ܡ
˿죬Ҳ죬ٶҲͷ·ţһ㣬ӡߡ
ٴԻָһ£ӡٴ׷ڶ˳·֮ʣȻһӡͻȻתΣһȭߵһӡߺݺݵĴ
䣡
Ѿ֮ĩӡѾͬ˵ѵĹһ֮£ӡߴһ˿ҽУ漴嶼ѿ


ڰ˰ʮ Ū
˲һ֣Ҳ˲٣ͬɱӡߣ岻ɵü֣ٻܹҿһ£ɱͬ飬ˡ
֪Ķֻ֣ϣܹ飬ԩ޳һɱӡߵԭǽʤĴ򶷣ҵȫƾٿءӡһļƣѾı۾
ûпΪӡ߱۾ʱ򿴵һ˿⣬ȻӡصѾǳȴûӹ̽
֮κ˶ţοʶӡߣӡ߸ոͻȻߵӡ͵ϮȻ䲢¶ԼͶϣһֶΣ
ԥһ£첽ǰ漴һǿԪֱӡߵؿڡ
ǿѹ˹ӡȻ۾΢΢̣ȻһĨЦݡ
ʱȻֵ鷢ˣԪȻ·ײһǽڣȻķ˻Ȼ巢ҪӴ󼸷֡

һЦ˳ӡߵӡȷʵأȻı֮ͬֻϧһһļӳɣȻкܴ覴á
һ㿪ԼĹ漴΢Ц˵ӡأȴźܴ覴ã˷޷˵ˡ
˲׹Ϊʲôӡ߻˫幥
֮ǰһЩӡ֮˿θУӡ߾ƾ㣬϶Բ֣Է۾ֻҪʵĳλãκӡ߶ԥķԼǿĹֵɱ
ֻҪֹӡܹ֮Ȼ˼ȴҲȫӡֵܹ
Ա֮ʩĴԽԽͣܵ˷ͻԽǿҡ
ӡ߲֪壬ϰıֽӡڣǰӡߵӡʲô֮
úúãҾͿӡܹܶǿĹһͻȻǰ޻ڵһȭݺݵĺȥ
ӡȻЦݣ·ǿʬһ㡣
ȻͶѰ·Ҳ᲻㡣ӡЦȭͷȴ˿ûжܵ˼
ʱҲЦ
۶ôǿķأ޵Уܹʹ֮ľ㣬ıȻӵջķԼһӡԻһһȭĹֻǱˡ
䣡
޴صһȭ͸ķ֮ϣʱһǿֱӳұֱۣ֮ǰյҪһࡣ
Ȼȣ˷֮徭֮һ󼤵ٴ漴ſ񱩵Ϣٴصһڷϡ
˲䣬־ҵĲͬʱ忴Ѿࡣ
ջط֮ջԼĹ֮˿ûͣ٣˲֡
ûоҵıը֮Ҳûǿһз·˵ƽ

һӡߵķ˲ѿƬƬ߲ʹâƬɢɳ漴ɢڿ֮С
ˣŲǰȻ̤ѾӡԲӡߵǰ
˫ȭݺݵǰȥ
ʱӡ߻ھ֮УǿûʧܹһεķȴǻУļ¼˲в
ʱǿѹ˹ӡ߾Ȼ˲˫ȵָ֮ʣ˫ȭžѾؿڡ
䣡
޴ӡľݣǰѾ͸һ޴ѪѪ˳
ΪʲôΪʲôӡ߲ĵʵ
ΪʵĲ࣬õķǹһζķվгܵļޡ嵭Ȼ˵Ҳͬӡߣ֮ǰλҲǷǳͬ飬Щӡ߻Сͱ֮ͥУһһֱû뿪ͥͥǵļң·ΪЩλԼȻġ
õķǹˣˡϴһ˿΢Цӡ߻ı۾ȥ
壬һȭǿĳ飬񱩵˲ϯӡߵȫӡҲܵǿҵĳʹҲǻá
ص̾˿˿ϵʬ壬֪ӡ߻к֮ܶ࣬ͥд󲿷ֵӡ߶ˣҲΪģΪ飬ԸЩ޹ˣҲֻлɱΪǵͷѾϴٹ̵˼룬ԲܹŤתҪѵʱ䣬ȱٵľʱ䣬ջ½̩״½᳹׸𣬵ʱľǧ򱶵ˡ
建߳ͥԺϴһ˿įͥԺ֮⣬ܹȴ˷ܵĲһ
壬ǽ۴ܹܣǳ뼸λ֮λߡֱܹӵȻЩ磬ǶԼλܹҲֻһȴ޷粵ʲô
ЦЦͻȻоܹܵλ˵ĿնְλЩ̤ʵ
ϣλܹȡܹһתߡ
ԺͬȼĴܹܣ˵ҪһЩкܶĲ㡣ҪľǳͻìܣѰỹѰŹεĻᡣ
Сӣ˵ʲôܹͻȻͣӣ˵
ͥ뼸λϵĻ֮⣬ֻܹܵķԸǣƽƽĴܹܶѣԺ˵ҪһЩ˿˵
ĻܹȻЩ΢΢üΪ̫â¶ܹڷλ˵ĵܹ˷쳣


ڰ˰ʮ ܹܵѻ
СӣܹܵλҲôõģԼҪСİܹЦת뿪
СӣĿԴͳͥǡǮܹЦҲ漴뿪
ͬҲһЦ˾ףܹ֡
ʱܹҲЩģüͷܹܵıӰ漴ͷ˵쿪ʼͽ۴ܹܣҪСһЩܹܾԲưոݡ
ܹܷģ¼ȻҵӣҲһֶΣ˵ܹںңҲ治ʲôŵ˵
˵ͷܹȻЩģȴҲûа취˵ʲô֪Ҫʲô˵īɣ漴תȥ
ſһ˵ƫԶͥԺЦΪңΪΪǰɣ
ѾȷɣܹܰЧʵȻǱѰĿ죬ΪܹܵǰһҲȹǰо˴ܹܵݻ
ʮŮȴ̣ʮ۷ܣ˯¶ҪмŮҹڴ֮УרٻǳĲϰߣϧܹܵļӻҪסҲûİ취
ڶһ磬ľʮŮǰ̣·嶯֣ηǳ
߳ټͥԺ֮Ѿվˣиִֵܹܸǰ쳣
ܹܣ֮ûܹ߳һ۸ߺһܹܼݵͳĵλ
еۡūͣЩִܹ·׷׹򵹣Ȼߵݵһʩ
˼ƣķԸ漴ʼ˽ҪĹ
ȻֻһܹܣȨ֮󳬺󣬵֮ͥĸܹܿ˵ǻƣ͸ͬʱҲ໥ӣ֮ͥУۣȫϽϽʮλܹܵĴ֮Ŀ֮ȻλܹܸǰѾǸˣҪõϢѾǲܡ
ŹսĻȻܡ
Щִܹܣÿ˵ϱ鶼ͬЩнЩģЩͽᣬЩһǿЩ˵ӣ֪ÿȵƢΡ
֣ܹʮִ£˵мʵȫߣʣһܲҪĴִ£Ȼǲܹ֧嶨ҪЩִ֮ѡһЩΪִ¡
ԼĹ嶨ȻѡЩ֮ˣǵͥ廹䲻ңȻѡЩģȴŵִ¡
⼸ִܹ֮ѡʮִ¡
Щѡ֮˵ȻǾĪҪ֪һ죬Щִ¶ֱǸж¡
ЦŽЩִµİķУͬʱҲҪʼճԼεĵһѻ
ˣԸȥִԼȫصְĴִѡµԼִǰӦôɣ˵
Ȼ䣬˶Ŀ塣
ǮܹԼܹסĴҲͳΪǵˣЩۻְֱǲܵ顣ңһֱλܹͬʱΪУܹЩִ¾㵡
ôѵҵɫʵ
ܹܣۿѾǵǲܲҲ޷ολܹܣǽҲùոǨĶĴִΪѵ˵
ҪЩִǸʲôģǸһѹִµݣƨҲˣ۴ܹܣЩ۲ҹϽ˭Ͻ˸Ҳԣ֮ϳͥҵλܹԼǵ¸赲ҡ˵
½Ĵִһ߲ͷϵĺһ߿ٵȥ
һѻ嵱ȻӲ漴ٴηԸִںδ
ڣһĴִһվ˳
ΧͥԺʧޣѾʧȥõļֵҵشƫԶԸͥежڻЩͥԺ֮УҪͥطһƬа徲˵
˲䣬ִϵ亹˵ոյǶܹܵƣ˱սˣѻȥκδܹҲˡ
ȥû˵ˡ˵
ܹһ߲亹һ߿ٵȥ
ɨִºڣٴοڵ
¹ѻѻȼգѾеִľѣѻ˶սľ
ڡɨִ³֮˫ȶЩ
ͥطЩңеķȫҪˢһ飬еĴҪһ㣬еĵҪϴһ飬ЩҪʮ֮깤ٴ˵
ܹܣɲ˰ʮʱеȫҲɡɨִɥ˵
лְ۷ַ㣬⻹ԭɨҲȫ⻹˵
ܹܣǲĲ
̶೤ʱܹϣüͷʵ
£ʹЩȫҲҪµʱ䡣
ãµʱ䡣ͻȻ˵
ʱִסˣոʮ죬ͻȻһ£ܹܵЩʲô
Ƚɣµʱ䣬סۡ
˻ʲôûоɢ˰ɣ˻֣漴߻


ڰ˰ʮ ֮
¹ѻ𣬽ͥŪ˸ɹеĵ֮ͥ˶սս
ŮۣЩϽΧ֮ڣоԵľȨܹܸȨʣҲ໥Լڣ֮ǰ֣ܹҲǲŲʣϾܽŪô
ҪңЩ
ܹܵһʱ֪ϢüҪѰ壬Ը䲻Ҫˣոߵſڣܹȴͣ
ɽۻոΪܹܣʢܹϼ޻ҲǴƷ˶֮꣬£ȻǶ֣ض۴ܹܱϾǰ裬Ҫԣ˺ȥλܹƱطƴһȻɣλܹҲƲùȥʱԼٳ棬װϣɱȻƾһµĴܹܣܹܵλûԼУλܹȴΪһսһЩʵ˳֮£ܹ᲻е
ˣԸȥܹҪչ۴ܹкֻҪ̫֣һѿǣܹʹһüııչصͬ´ִۻְͬһʱ䵽ǽԼ˦˸ɸɾ
ʱ֮УܹܶɫĿǰ
۵ƽոҪǹģµЩִ̫أЩִ¸֪Ǻãֻϱܹܡ
ܹѾɳȥܹܽйʻҲͬǴܹܣǵĴ٣Ǹ֮ĴŶûнȥͱ˳ܹͬʱŭѡ
СӣҪһҵǿмֶΡǮܹ˵漴תͷһִٻԸԸȥ²۴ܹܵнٺˣ˵ͥšѰң˵Ҳ٣˭Ҳ
ִȥȥϢ
ܹܴʱҲǱףڹ岢û̫Ľ뵽һǽͳÿµĵҩȫ⣬ʾͷ
һʱ͵õЩϢΧִ³üȴЦ˻ʱȻܹЦһ´ﷴƴʩ
Ըȥ¸ʳûУ룬𣬾˵ͥȻƿţӦ٣һдӼִµнٺ˵
ԸȥҲ˰ڹƷһʡȴ˱رƷ֮⣬ͬش𡣡
Ϊ۴ܹܿʼ֮ͥΪæµľЩִ£һ飬λܹܾڸԵĴ֮Ż㱨зƴʩȴЩ빬ŮۿнٺһһµʧۿųԵĶ˰׷ǰ׷׷˰ࡣ
һգλܹܵĶԿѾﵽ˰ȻѾͣ˵Ļʳһ¶ʱŭһЩŮԼײĹλܹܵĵӿʼչЩ۾ȭߡ
Ϣӵĸˣȫ֣һ涨˲ܳУȥī˼ʮ徹ȻҲû·硣
һգٴݱȫУֻҪжֻ֮Ҫ棬˵֣ȻλֻܹܶȭӣԲʩչӡԪˣȴûܻ䣬ǵΪҲԪӡ磬һ֣ȫʩΪȻλܹѹȥ˼͵ȵ
ͥĻԽԽңھ˵ͥϣ֪ϢͥüͷǽΪ˳еͣ
ΪͷɵҲŭ֮ͥ˼ֱԽԽ
Ϊ棬Ȼܿе֮ͥ˽ϸ˵Ϊ¼Ϊһʱֱڵ
ֻ֣ܹüΪһ¶ѣһܹܣΪҲȥᣬǽͥ˸췭ظΪڼȻǵͥϣдȻᵡ
û֮ͨͥûκ˸
ʱ֮ƣŮ赸Ҳûа취ҪסЩִ£ҪĽʻǲȱ١
ͷ֮ʣΪˣһߣǰͭƱȫѣʺһأЩŮŵɫæȥ
Ϊ棬еĴִվ֮С
ȴǣͥϳ棬ЩִµҲֻһ仰顣
ΪҲǾһ£漴ȻһЦ˵ֵܣȻҲˣºһɣ
˻һڣеĴִн㡣
⼧ΪΪͥϣŭȻʦЩִµʵԤУֻǲ˵ˣΪǰȻӭҲͰˣȻ˲ȵĽֵܣֱûʲô
㣿Ϊʱſ壬λϵľȻ壬һ˲ʱȫ˹
㲻µ۴ܹܰɣΪЦ˵
¶ˣһƺȡǺһЦ˵
ͨ⻰һڣʱһִµڵء
ʹ͵ͥһƣҲ˿Ѿȫûϣ
ǿЩִһ죬û뵽ǣΪȻûзŭ
ûзŭҲˣǼΪȴص̾˿ҡҡͷȻߡ
ǶڸʲôϾƱɨһʣļ˫ȲĴִ£вɵһ˿
´ȴûһƶ
üͷһ壬õ˵ҵѵû
ܹܣ˫ܹվѾˣǻһɣһִ¿ɥ˵
㽫ҵľƱɣҡҡͷеľƱݸ˼Ϊ


ڰ˰ʮ ϳ
ΪҲûʲôץľƱһںȥ漴˵СӻˣôͻȻ˵ͥ쵽˸ߵλá
Ҫʲô֮ͥмΪǴҲǷǳˣҵͥΪҲŹλֵܵĹͬӣ˾޷οͥλֵܵһݣҲ˾Բκε
ϣ֪ҪʲôҶܹ쵽ͻȻǹƱ˵
Ϊһ㶣漴Ȼҡҡͷ˵Ȼֵ֮ͽҲҵֵܣҾԲܸɳֵ֮˵Ĺ
ΪĻҲɵÿЦ˼ȷʵȷЩǿѡ
ˣû˵ƲƲ˵
壬ҿǸ㣬֣˲֣ڵ֮ͥ⣬֪˱ȻҪְ㣬ڵ֮ͥڣһֻܿԼˣѾǼˡΪüͷͻȻ˵
Ҳû˵ǰæ˵æΪУСӿҲҵĶˣֻһûǿˡ˿ûп˵
һʱ䲻Сӻѧ˵ˡΪһۣΪȷʵͻƣѾͻƵӡԲΪ֮ϵΪǲһΡ
һһ塣ͻȻֵ˵˰˸֡
Ϊû̫⣬漴ֲԣϸϸƷζһ£Ȼʱԭء
յʱ䣬Ϊѹһʵô֪ЩѵҵЩֵѾֻûʩչˣ
ЦЦ˵ʲô˵ǲ˵󻰣ģǸϼ峤ϼ޻νҪǿܶɣ
ֹǿֱܶ࣬ѾżҲǲ֮ǰŸո򡣡Ϊȵ˵
ΪǱҡҡͷ˵пգͨ
Ȼ䣬Ϊٴδסˣ˫ֱĿ壬ȴϵƷζ仰
ܹУȻֻż˵Ѿ뼧ΪܹüΪȣ˵Ϊǲҵ֮
һʱʱ䣬ΪȻվ˵
㡭ѾУΪ˵
΢΢һЦ岢û˵ʲô֪ΪѾ˴𰸣һʲǱʾеľѡ
УҪȥܺúõһΪ뿪֮ԡ
ܹ򣬼Ϊ壬ǶҲϧ
ӡߣǿߣһȻһǿãһ˿ĺۼ׷飬ܹһЩ·
뼧Ϊֵܣֵһ㣬Ƕھȴһֱ䣬ûֵֹ̽ԶԣΪѾλҲѾǿߣһǾԲ׸ģ弴ʹй¶ҲܵΪ˵ĵӡ
ȴһ㽫Լ˵˳ԲԿ䣬Ͼûһǿ߻ԼıЦΪڿ֮ʾҪ˵
֮ĻͨҲ֮ʲôֵܹܸ˸ж
Ϊ뿪תͷЩִ£ʱЩִѾȫ˹ȥҲʡȥǵĻϾԼΪʱǲҪй¶ĺá
ͥϳͣʱ֮֮оһȻȥϢ˲ױһ㣬ͥǼٱչصܹҲ𾪲ѡ
Ҫ֪ͥϣִҲֻеͷķݣﻹлͥϰѾԻͥϿ۵ֵܣǴͥԪϡ
һɲǼ䣬ܹǮܹͬʱϨˣ˲ԼͬջԼ衣
ͥϳֵܣֿɽɲܹǡ
ΪҲû뵽Լõͥٴΰһȴ岻ҪģʱȻλܹܶսλܹҲҽˡ
ô죿
һת漴˰취
ȻϢѾ˳ԽƾͼƣĽͥϵɽ
뵽ʱ⡣
ˣҰݷλܹܣ֮ҽһ磬زμӡһִԸ
֮󣬴ܹܰ٣Ǵ飬ʱеԼܹܣִȫԾǰһͥϳֵܣõĴܹܵʶûĻ᣿
ЩѾִµӡߴʱǳԼĿɽ֮Ӳõ֧֣֮ͥп˵ǳΪ˰ܹܣȨֱ
ЩִִſʼæµȴҲûУΪҪȥһ飬뼧Ϊϯλȫϯһ֮ĵλǾȹ̡
ܿ˳ϵ಻Ĵ֮Уÿһλ϶еĴȻѾǷˡ
ⳤϵǳ֮ϣﶼǼλϵļԼһЩǵ裬ˣЩƽʱչ˼λϵճӣһЩ֮飬ȻҪǻҪػϱչأκҲ롣
λϾۼһ𣬶ҪչأͷȵĴ£˵һϻʲôλд裬ʱٶȫۼ˵һ岽һڣÿ˶ɴ۾˿ΨͻȻ˾λϣҪ֪Ҫ


ڰ˰ʮ СѲ
λϸոձչһʱ䣬ѾϵⳤϵеλӸ̫֮ͥĹϸȻԺգڵ֮ͥвʶ֮֮٣ǳϵȴǶ֪
ոϵ֮⣬ӡ
Сӣǳϵתɣһʮӡ߾˵
Ϊϡ嵭һЦֱ˵
쵰֮ͥ˭ʸֱϵգСӻĲͷˣȥ顣ӡ˵
ʵЩ֮Ҳ붯֣ϾﲻܹʩչԪ޴Ԫͬᾪϣ֮ˣǻ᲻ʩչԪ
ںδͨһɡüͷעԼԴǡ
ڱչأͣذɣӡ߲ͷ˵
ڱչأҲ̫ż˰ɣ֪ʲôʱܹأǿеŭ𣬲²ʵ
ҲܴģûйϻӡȻѾЩͷˡ
ͷҳĵһӡߣ漴ĺ
ûʩչӡȥȻûκεĶ
¡кӡ߶ʱɫһ䣬漴һ£ԼҲٵĳ塣
ͽֳûκʩչԪӣʱ׹ǿԪȻʵǿ֮зǳӰ졣
ۿ˵͵ūţӦúúóһһܣƮ첽Ȼʩչ
̤߲һĴԽӡߵĹȻһӳ嵽˵
岢ûмǰȥЩ·֮ˣҪǰȻǲܡ
Ȼͣ漴һԾȥͬʱ˫Ȼ
˫ȫٴƮ첽ãʱӰ޾
ӡߴʱոջعǾﲻѡ
λӡ߲ǵӡɾӡߣ屾űϵĲ࣬˵Щӡ߶Сһȴʵʵײ㿪ʼƴ֮гɳ򶷣ľǶ̫࣬˸Ͳһ֮ϡ
Ӱ黹ʵӰ̫࣬޴Ӷܡ
ӡһüͷ漴ʼЩʵӰȥֻҪһ£ٶȣӰʱͻʧ
һƣƣơ
һƿգԭƿգѡƿأ
Ҳǵӡɾ磬Ҳǿޱȣգ֮Ҳܹɴ˲䣬ȴûһ˸оʵ塣
Ȼ䣬ӰʧӡߺȻ֣ǵؿڸһӡӡǡôӡȴûһ˿оҲû˵һ˿Ƥ⡣
ʱѾԶԶڰ֮⣬΢Цſˡ
ϷŪǣҼӰѾͷӡɫһ죬
ҪɱǣͶˣʲôʵҲȥ֪ͨΪ˵ˡüͷͷ˵
ؿڣ¶⣬Զֱӽӡ߻ɱӵѣչʵͷӡ߾ȻǸ㲻״
ӡѾӦ˹Ƕ˻һۣ˿ؿϵӡ̾˿
λС磬λ϶ڱչأȷʵȥšչʵȻûǿӡѾĻ
ʱͷӡҲ侲ǵȻҲ뵽Ļ
չҲҪǲҲҲ޷ȥȥüͷ˵
˭˴Ŀڴʱϵл߳һˣ֮ǰλӡ߼˾Ȼͬʱ
˭ߵľװĶһЩλͽ˶֮ˡ
˭ҲܹģһϮӡһЦ漴֮ǰλӡؿϵӡɫȻһ䡣
СϵҰвϵСӣҲ߲ˡӡһȻʩչֱ
ӡݶȻͣΪҲﵽ˵ӡԲ磬ԼĻʱ
ҴĹ졣һƮ첽ʩչ漴һֱ̣ӡߡ
ٶ֮죬ӡҲ΢΢ü漴˫ȭǰȻ

һȻûʩչԪǿľȻһʵķ֡
ڴʱֻžһ죬ʱ֮ǰλӡҲˡ
ֲ˲䣬ٶȶȻӿһȻһ̣λӡ߶ûпΣѾ˰ӡߵǰ
䣬ʵĸӡһ⣬ʱһѪ˳
ӡ߾ˣ뵽ٶͻȻ֮죬ͬȾ֮䣬˵Ĳࡣ
˶ҳұɱˡӡ߷ŭˣĺ
ʱĳϵжʱƿ֮գ֮䣬ʮӡȫ˹
ʮӡ֮д󲿷ֶǵӡӡߣһǵӡɾ磬оǵӡԲӡ߾Ͳʮˡ
Ȼ⻹ػϵһʵΪ˷ֹɽ֮ʣһЩǿӡȻػλϱչصľ֮⣬۷ʲôҲ׵뿪
ʮӡߣʮӡԲӡߣ˵Ҳô׳ȥοǿػڳϵڲҪȥҲܹ
ΪٲҿҪɱˡͻȻʩչӡĽк
Ȼ䣬޴˻صϵĴɪɪĶ


ڰ˰ʮһ 
һʱгϵɫʱ䣬÷Ըȥ
ס֣ס֡ڴʱһ𣬶ʱгϵȫͣΡ
̫ϤǶϼΪ
Ȼգ֮䣬Ϊڳϵſڣ壬ɵҡҡͷ˵СӣﶼһƬңѵ뽫ⳤϵҲ
嵭ȻһЦ˵˭˴ļӣ̫ѣҾȻڳ˼ơ˵ָΧĳϵ
ҵļӴļӴʮӭӲ˵ͥҲҪӭӳҲǵһˣ˵ɣʲô飿ǲʲô鷳ˣΪƲƲ졣
ûʲô֮Ҵ٣ǰȥȻλܹǰȥáΪһЦ˵
Ŷ󣿻٣Ҳ·ͷΪ˷˵
鲢棬Ͼﵽһ̶֮Ϳϻָͯǿ壬Ϊ֪꣬Ȼ
ΣǴ٣ϴȥҵĺ£ûˣҵȻҪһ֣ҿɲܣ֮󲻼֣ߺߣҿеǰ취йеĲ廵Ц
㣬вңΪŭ˵
˵ĺܶԣҾв㡣Ҳһ˵
㡭ðɣʱһȥָָ壬ΪεЭˡ
һΪʱҪ׼̫һЦ漴תȥ
ʱΧĳϵѾɵˣгϵϣʲôʱ򿴵ö˹ȻϵĹϵһ㣬ǳĲһ㣬֮ǰİӡߴʱɵ촽ҲԼһǰװˡ
ǶãԺСǰҿһ㣬˭ҲУǷǷչأҪǰʱңΪΧ˵
ͥҪʲôΪȻȻҲϣκεĽڣɱѸ˼ֱ׾٣ΪȴΪϾһֱߡ
һ飬ص˼ıһϸڡ
ʱܿȥһ磬װϲ󣬸ֺĴ컨鲼ÿ䣬֪ܹܹ٣֪ĻΪӭȢֱǻ֮
ټͥԺ֮УʱѾӣΧʮѾȫ˳
һлûпʼЩܹͨܣִ£ܹѾ׷׽˹ҲԲƷȻ忴ֻһ񵥣ЩִܹҲǱĲãЩд˳;ν뾡֮ʣֱͬ˵һ㡣
Щܹ֮󣬾ʮλִˣλȨأﵱȻҲȻÿֻһǿ񵥣ҲֱЩš
̶ɵļɽʯһشǧΧľ֮Ч
Ѫ̶ɵ壬Уͥı֮Ҳöѡ
ִµ֮󣬻һЩߣЩ֮ҲƷȻ˶ѡ
ЩִܹУҪīλܹסĴ֮еִأȻҲλܹⶣġ
һݷЩӦִܹҲͥԺ֮СʮλĴִ´ʱȫΪӭæŽһĿ˴֮ǰƶλ֮ϡ
ԭʱԽԽ࣬Ȼ˳֮С
ͣʱٽʱλܹܲ١
λܹ׼ȻĶǮܹԼΪİ龧͸壬֮ÿһӶ龧ĥƶɡ
ĲЩӣ龧Ĵ֮Բ٣ע̵ĹǼܣ̵ĹǼܾȻɾ׽ٵķϢͩɣ׽ٵķϢͩλҲǾƲ࣬ǿĶ
֣֮Ľ֮뻳С
Ϊλֱܹܵӳϣܿ
λ涼ѰıϵЦݸӵŨˣ׬Ǯ¶嵱Ȼ˷һ¡
λܹȻı֮ϣѾˣһִǰѯǷԿʼϯ
΢Цҡҡͷ嵭Ȼ˵׼ʱϯûеء
Ļλܹͬʱһ㶣漴ԼͬͬʱתͷȥԼ¡
λܹܲûзκεĲͬʱͻȻһžһ˿־
ͥϵͥϵͥϵһ˵λϵƣִ뵽˵ķ
ʱͥԺ֮еִܹȫȻվҼȥ׷˵һԡ
λܹҲǾ֣ζĿһۣҲͬʱ뿪λ
Ϊˣ嵱ȻҲҪò̬Ҳվӭӡ
ſڴӰһȻλͬʱˣλ󻹸ԸһλСӣȫ˫Ÿź첼̡
λܹܴʱǾﲻѣλͥҪǿһۣѾӣ뵽λϲμ磬һ顣


ڰ˰ʮ ϵ
λ˽ʱһƬž
壬ǸˡΪ˵
λڣȴǲôݣһЦǰ˵λϼ٣СӿʧԶӭˡ
װģˣ˵ǰһѪϴǳϵһӵϼһ˵
ңСҡǺһЦ˵
Ƕ֪ңԸϽͽˡʱһƵĴϼҲЦݵ˵ֻЦݿȴͿûʲô
ȻˣȾưɣʲôλȻƣȴܹܵϧ֮顣
뼧ΪͲ˵ˣλȴǵһμ棬û뵽ָоǳҲ׵ķ˿
ΪǸͲȻϹһЦֽﶪ֮ϣҲʲôС֮ϾͶһƣֱӺ¡
ιιι˵ϣҲ̫С˰ɣһƶƺȣһۡ
϶֮ϵһͨ嶼ߣȻ͵ȵķ硣
Ǵ󷽵ˣȻóˡΪǺһЦ漴ͬеﶪ֮ϡ
缧Ϊ˵ϵķ˵㲻֮ܳΪҲе϶µȴһƤףһƤ׵һС֣Ѿ¾ɲ
ϵӵĲȻһֻѥӣһֻѾʣһЬ׵ѥӡ
˵עһòãǾһƤѾܹˣһֻѥӣأ˵ֽ̧ȴûж֣صķõߵλ֮ϡ
ˣλ϶ǻĵһЦͬʱƱȻһڣȴ˲
û⣬Χλܹȴ𾪷ǳ
ò·Ҳȴ񣬿ЩԼĴִȴ֪λϵӡ
ƽʱ͹λϵĴ֮Уǲö˶֣˵˭ҪǸҶͻû۶Ҵ
˹صĶȫ͸壬Ȼã˶°ͣλܹܸһ仰Ҳ˵㵵Ŀ塣
ͷҵ𣿶Ϳ˳ǹأҪ廳һǺúúһӣ˿λκӣѵ⣬·һ㡣
ƨٰСëûгذɣ˵ˣһǺúúһȽĴ֮УЩСսսϹһЦվ
ǿ˯һᣬҪһʱ䡣˵ͷ˵
䣡
ʱеܹܣִȫһλϵȴҪһʱ䣬¾Ҳˡ
λȷʵûж˵ʲôܿ뵽֮С
Ǹ˭ȥȥһ̳ƣסֻһ̳ҪҲˣҿûйǡһŮ˵
һƲˡλܹ֡
Ц˭泤ڵȴԺȣֱǲҪˡ
һʱ䣬˶ĶλҲ׵ĸĹˣλף٣Ķֵһ٩ȫλϵһ£־ٶе˶ȫ͸ˣʱ˵ۣš
ٻȻû˶ȣЩջǰͽλܹȫ֮ϡ
ɫЩִܹܣҲ׷׵һȴǹطǳ˽Զ֡
ٱ˾ٱвˣ˼вˡͳһķ·ȫһ㣬ʱȻζ
Щִ£λܹҲһĴͣԿλܹܸǻ΢΢ܹλȨصĶ˾£ɼǵĳжôӴ
ֻһʱ䣬Ҳ֧Ųסˣľ֧ŲסˣЩ˵ķӦҲ޷֧סˡ
Ը뿪뿪ɣʣµ˺úúȾƣû鷢ҡͷ˵һ䡣
¡
ʱһ𣬵ȵ循̧ͷ֮ʣͥԺ֮оȻûһ˼ϯͿЩִܹܷ·ƾʧһ㣬嶼ûп뿪
岢һ仰ѾЩִܹܲһͻƣʩչÿһ˶һӰӣ˲ʧԭء
Щִ£ǰλܹҲʧӰ٣ȴ˿ûз֡
ֻ֮ЩԭŮ뻤޷ȥǵȻҲȥǵĹ뿪ɡ
ȤһЩƲ͵֮аɣҡҡͷ漴λϵλ
ȻһЦ彫ѥӴ˽ϣƤװԼϣ⼣߰ߵķ̤˴֮С
ʱ֮λ˭Ҳûж˵һ仰ھƷűеƣ·𼸰궼ûкȹһ㡣
֮ʣλͬʱɴ۾еľƱҲͬʱĵ
ͬƱĻ˵ᣬǵģλϣλͥϣڵ֮ͥжһ֮µǽȴǵڶˡ
ǻǰޣ뵽յֵˣҪˣˣǶƸСЦ˵
Ȼ֪ҲµĳʲôһֱΪ⣬ǲλģЩʱľԲΨһ㷢ٵ
ص̾˿εЦλҲЦˣϸˮ
ѹô꣬û뵽޷ܡΪ˲˵


ڰ˰ʮ һ
λҪôƸкòãһۣ漴ǰһƱһںȹ⡣
Сӣ֪𣿡ƽʵ
֪Ҳܹ³֣ǵ߸ֵһ𴳵֮ʣΨһһͷ嵭˵
Цֵ֮ʣÿһǴ½϶ĸ֣һͷΪƲƲ˵
ǣǵһʱȱȵľԼϵķȻǹҲͬ˵
ǵģżһ͸ǵġϳ˵漴˵塣
ֵܣǸԴ½Ķ֣һ֮ϧԵΪԼԵó
߸½Ѿûܹǣס˵ĶԼ̽Ѱն֮ء
һųλΪ׶յ֮Уɨٽʱ򿴵𾪵һĻ
½֮ϵӡҲ˽׶֮أǵʵУֻԪӡΪֵͬܣȴһġ
һԶ֮У߸ֵգʱϵȴҲһʱӦ
񱩵޳ֻ֮࣬Ҷ޾磬ȻֵֵܹʱֻҪ˳ȥסޣܹһܹѡ
ǵʱ֮£߸ֺĳ˳ȥȫûֵܶ
ϵԶƴѣк޼£Ϊֵܸû֮ʣȴ˻ͷһЦ
һЦôϵ˳ˣ˲֮ʣȴųõ΢Цһʲôо˵ΪֵܶĸԸ
ϵ˵ͱˣƴȫǰǵ˸ǰɱֻޣȴҲûܹȻ߸ˣ߸˵ⳡսȴӡС
߸ûһʹǵҲЦݣЦݣ屻˺ˣȴһֵƴҲҪǵ塣
ֵ֮еϴǿһڴѯΪʲôôɵӳһҲõʱѾֻʣ°ӵλӡȴٴų˲õЦݡ
ֵһһģʹʧˣҲ޺ˣֻƴǶˣһҪܣʲôֵܣ빲ֵܣˣ٣ֵʵ˵ĳŵҲһˡ£ӡߴЦݱ˫ۣʹʱȻЦݡ
һôϵˣͬʱ˼
߸һȴֻ֮ܳΪѣԲ֮ܳΪֵܣΪǴʱ˽ֵܵ塣
ûж˵ʲôֻǻ˵һֵܣָȻΪ˼Ƕֵܣ߸˸ֵȡһƷΪԼѣʱֵܵĺ塣
ϵֵ֮ȷʵһģеĴ½Ǵĵ֮ͥǣǺı仯ʼδʱҲǱɱס˫ۡ
λֵܱ֮ʱ¶̾Ϣı֮ʣ˶ʱˣҲȻˡ
ܸԴ֮λÿնΪԼŶˣᵽʲôĸоµسΪһƷȻԼǰʱĥԼ
֮ʣϼΪҵµļУ壬ǣѾһδ󣬾Բٷڶδƫ˹ƫ֮ǰŵԣûжʹɱ֣ΣѾΪֵܣ˲Ҳ۶Կֻسϵ׼ÿճĥ
֮ĳͻλϲȥܣҪҪ˺壬λϾԲӦͥٵҲϧԲнĸ֮١
Ҳû뵽Ȼ˵棬ҲȴΪ֮жʣҲ֪ԼмΪԼȥֵܡ
ĥһϺһأ
Ʊһڸ£漴˵ΣǱϾйֵܣйһӣأݵ΢ѹݸ߹󣬱ƣòݰͷˣΪ½ǿˣԼŮȴˣ˵ԼȴΪ˰һʱ
ʱҲ΢Щ⣬λϣص̾˿˵ԼĻ
ʵܺý۳֪֮һǰһʹŮ˶ǣҲȱһԥһ˵
ȻǶ֪ǲܵ飬΢һ¡
֮ǰͥԿΪʵֻδѣΪҲȷʵҵŮˣѾû·Щһ˵ķ֮ϵķ
Щһע˽ֵһ㣬ȻֵܣһҲһΪ˶Կͥҽֵ̫ܵЩֵңҪһУǵôܹǵĿƷͥõͥʧΪЩֵܣҲᶨ˵
ȷʵΪ˶Կͥļı֮£֪˶ٵӡߣ󲿷ֵӡ߶ǸΪȥ岻ģҲи飬Ҳжǲ
Ļλ϶ĬˣȷʵǻλãҲ޷֣һ֣޷⿪ÿ˶ҪŹ̶ĵ·ǰȥ
ǿ
һСĿţ˾Ϳޣ˾Цί˾ʹ󺰴Уһʱ侹Ȼǳ졣
һһҹʱ䣬ĸڶˣĸǿߣûһԪк;ƾûһ˱ƳǶԼԼ
˯һһҹ죬˲ѹ˿Էӣ뵽˶Էĳ̬ĸ˻ָŴЦ


ڰ˰ʮ ͨ
ûвɢϯĸҲˣЦҲЦˣ˿޹ˣȴٽȥˣиҪûɡ
Ϊλϵļ룬ļƻٴƲʱޣͥһƱٴַջ½ʱջ½һΣ֮УԲġ
λϣ˽ܹٻ˹
ʲôݣֱ˾µĳ̶ȣ˵۵ĵһˣ·Ī
ٻǴܹҲΥһʱܹܾǰ
ܹܣλãȻ۴ܹܣȴȱΪܹܣִȴûܹʤΣڵͥλܹɢǵַջ½һֱʧܣ뽫еĴܹȨֻһܹܣ˵λ½һ㿴Σֱ˵ʵ
ӴܹܵķԸܹһλĪܹܸϽġ
΢Цҡҡͷ˵ܹҵ˼ˣȻһסλϻʱʱ̽һЩȷĸ֪ңλþݶԲңλܹ֮Уǿ÷ܹܣϾƹڹҵ˼Ŭȡһ£ʱһȫ֧㡣
ĻܹܽŽɣΪѰһܡ
ȻдܹܵţΪܣɴܹܽΪִ£øĶһҲû٣ֻһƺŰˡ
ܹܳɵӣ˵һʱ䣬һᵽϵ֮УϾ﷽һЩ֮ͥ¾ûκεĹϸˣģҲѰܣλ
Ļܹܵ۾ʱλܹܱһλ˭õͻѹһͷǧѷĻᣬ˵Ҫæʵ㲻æĻôܹŹ
лܹģʹôܹܵİæҲһúñܹ̬֡
嵭һЦ˵ͷ
ܹǣת뿪
ܹܱҪǰ׼һϾϢܹά̫ʱ䣬廹Ὣܹٻ飬ȻܹҲĻ˺õĻᣬȻҪץס
˷ܹܣٴӭλܹܡ
νıʵǺܼ򵥣ۺأʩչ;Բô򵥡
֮ǰ壬¾ǳΪ۴ܹܣ˵ҲԲţܹܶΪǸӡ
ԭλԼ֮ϣ֤һԼĿɽǵͥϣȻϯ֮λܹܵĹϵʹ֮λܹ̫ˣһ־˳𾪣˵λܹһƾԸӣļıҲвȥ
һҲֻ뵽취ɱλͥϵ֧֣һݸ߳λܹ࣬ʱ˵ĻʵʹǻҲʵϾ˭Ҳȥλһһ֤ʵʱˣıȫĳΪݵ⣬ıû˿©
ܹܣڵ֮ͥϢΪ֮ͨˣܿ͵õϢλܹܻȥ֣֮Ĳıһȼȫս׼Ψһܹܵš
ʱ䣬λܹܾĿսˣʼ˻Щԥս֮УҲʩչһЩСıԷѡ
忴ȥ޷ﵽҪĽ漴뼧ΪҪסϵ
ڵκλͥûκԥ֧֣Ҳжѡ
صԼ볤ϵȻǳΪϣλϡ
۴ܹܵλó׵Ŀ˳λȴôˡ
ٴλϵ֮ҪѡΨһܹܵѡ漴Ľ뵽˳ϵȻϢ岢û˿ķɡ
ʱ䣬ĻᣬһӴ̼λܹܣʱλܹ֮Ļҩζʮ㣬ͻҲʼʱĴ򶷣һˡ
һ峹׵ķˣҪǰºĽмЩѾأҲͰĵλ廳ȥС
岻֪ΪҲвһˣĳϼ޹
ĳһֱǵ֮ͥΪصĳϣǴ϶޷ȫŪĳϵ뷨۸ǽĳΪұۡ
ĳٹأӲڵͥϵ֮λã¾۶
ÿ֮ͥʱҪ֪ͨĳ϶ܹѸ֪ϳ˵ǰ
ڳϵλ֮ʣĳһγ֣һγֵľȻǷܹܵĴ
һĳϷ·ʱһ֮УǳûܹĿ
ĳϣܹܾŵ˫ȷһ̱ȥ
ϣʹԴϣֻҪ̫ĹҲĳϲŭ޳ֺݶв˳ľֱӻɱû˿ĵأЩܹԼµĴִ¶֮Ϊۣ
۳Լǰܹβľ
ĳں֮УֱʵΪʲôң¶˭
ȻֻһʻȴǷ·һ㣬ʹǿ˷ӡķܹܣҲ˿Ļԡ
·ܹܽ˵һȫ˳
֮УĳԽԽüԾǻԣײĻԣЩܹܾȻţȵȻĽ˳ϵ
Ҫ֪볤ϵӡ߶볤Ϲϵǳ֮


ڰ˰ʮ 翵
λϹϵǳĳҲòһЩϾλֵܣ䲻ֵܣʤֵܣ۶λҲǷǳľء
ԥһ£ĳ˵ҽ֮£κҲ׼ἰұɱ㡣
ϷģϷģκҲ֪ܹܸæؿͷɷǿ뿪
ĳϼ޹գ֮ȥʱһƬ·ûгֹκһ
ܹĨĨͷϵĺˮ漴һתغļλִº˽
Ըȥˣ˵ˣȫֹͣԿ˶֣Ҳ׼һ֣ҾۼؾͿԡܹԸ
ܹܣǵĲҵһǰװ𣿡һִ²ʵ
ûˣںЩģܹܸȥǵҲ͵ͷˡܹ˵
ִ¾һͷæȥĸоܹϵǹɷ
ͣһҵ飬ܹԤһ㣬ĳϼ޹ҲҵλܹܣֻҪһ治ö˵ʲôЩܹ˵κһ֡
ͥʱƽƽķǳĹ죬ټ֮ͥУŮ֣ǵĸܹڵĴ֮Уȴɽ˺е˼ۼ
죬ոѹоͥշ˷츲صı仯
ϵȻڵ֮ͥУԶԺƫƧƧϾڵ֮ͥУϵҲͥ׵ķ뿪ѡľǳϵͥһ䡣
ԭֻһ﷿֣Ҳûκ˸ҷ˼
Ϊļ£ͥĳͻԽԽңڵλҲܹŵͻȻ䣬ͥһƬžʱоЩԡ
Ը̷Լļϵȥ̽һ鱨ȻλܹܶϢģˣλܹܻԼõϢĵڶٴԼĵطԭڵ·ͥϽȨ
õϢ˳˼֮С
λܹ̫ͣٵ̫죬ʹֹͣҲԲ˵ͻȻңûеͣλܹѾˮ𣬸ǲܻһһеһж͸һֹ졣
ǵ֮ͥл˭ܹͣλܹܵأ
ȥҲ⼸ˣ⼸һֱλͥһǲҲûлȡͣ˾ֻʣۣЦ۳أһʱҵˣֻһͿõͥʲôͣͣȻõһ塣
뵽һˣǵ֮ͥʣµΨһһܣǺһֱûм棬Ҷû̸۹ĳϼ޹
ͥ峤ϣϣУܸֻĳϣһֱûг棬Ե÷ǳ졣
ȻĳϼɵλϣԲҽ볤ϵֱӽԼɱԲһı
˲϶Լжϡ
һҲȷʵжһ㣬һжĳϼ޹µļıΪľǽ볤ϵ֣ƾλϵĹϵĳĵϸλȫ壬ôԼһ¶޹󽫸ӵĲʩչҲ뵽ı
Ȼ޹ҲԼļı©ٳûа취ۿŵͥȥò˼ͥҪ׻ٵ
ͬһУ첽ΪĴ֮Уûн룬λ̸
ûߣλ̸ص벻Ƿʺǡ
ϵĻѾ̫ϤǶʹλڱչ֮УҲԲֱӽ룬û˸塣
ƿĴţλûͷҲ֪˭ǰҲûȥ壬˼̸š
ͷѾǷӡ磬ѾǳˣӦܣҡҡͷ˵
ƨˣҲǲ֪ǵȵǵΪ˵ӡ磬Ȼ˺ãΪһۣ˵
˶ꣿõʲôǵˣȤˣʹǻܹôÿӾĵĶȹʵǹһѣľʣ½Ǽʱ䣬Ҳǿ˵һɫ֣ص˵
Ļʱͬʱסˣϵģһâ˵
𣿡ʵ
ʲôҪͨǣʲôһ֣ص˵
⿴Ƽ򵥣ȴλӡĳȫΪסˡ
֪ô򣿡΢Ц˵
ȻѾУ㶨ȻҲ֪ʲôɣΪεʵ
֪Ȼҡҡͷ˵û֮ʣΪǿߣ֮ǱǿԪﵽ˵ӡ磬Ԫ޾֮ҲãˣʲôҲ֪ˣΪҸûĿꡣ
˿˵ȷʵУΪУҸӵĻɣҵǲֻǱӡߵǿǲУ
һλ϶ʱ˳˼֮УУûܽӴ˭ܹȷǷУ
⣬ˡλ˼ʱһĶͷ
ʲô£ʱͻȻعͷʵ
λҲûнȳ˼ĻҲͷŤ˹
λ˵ǱҪ飬ΪԼǾȻʱĻᶼ£ʱжѡ
˿ӣʵĳϵʵΣȡ
ôˣĻ϶ʱɫһʵ


ڰ˰ʮ ϵ
ѯʣϣΪԼҲüͷ
Ȼûм棬ҲûϢˣΪ˲ǵǣصصΪһı嵭ȻһЦԼĲ²˵˳
λĪı֮ˣ彫Щ˳Ҳ϶ȻǼ޹֡
λϣν֪֪˰սʤֻϤһ⼧޹ΪֶΣöսʱæҡ嵭ȻһЦ˵
ʲôҪ潻֣Ϊüͷʵ
ͬʱҲеʵȥ᣿
Щ޷ܿģȻҪһЩκεĺһһӦԵʱ䣬һжϵһǿҪæˡ΢΢ü
Ǽ޹Σսһˡɫ˵
ѵ⼧޹Ḷ́ϳ̾˿˵
϶˵ķѣ֪Բ˵ļ򵥣ʱѯ⼧޹顣
ϳ̾˿⼧޹Ϸѳȥ꣬ȻΪϤĵĽβԶ˵˳
ͥġ塢λ϶ǰλϵ֮Ϸǵħ֮ʲѶΪ֮
峤ʵףȴҲȻ޷뱾壬ǵʵһ֣Ϊ϶ܹĸоսӵоԵȨ˵ڲ֮ء
ֻͥĳϼ޹ȴһ⡣
ħ֮ʣΪͻȻһٴﵽ˷ӡ磬ͬʱҲ˼򣬿ɾʱħ˲˼
ӡСɾҪӡɾ磬ҪնȥʬʬԼħﵽӡ֮ħ϶ΪһħûзѾӵʶ
ʩչҪնɱħʵ֮൱쳣սѾƣħΪ壬ûƣԼռϷ硣
󱻱Σʩչ˼ޣʩչѣҪħһٻɱʱħȴҲͻȻ屻һɺɫ֮ھȻ裬κιҲǶû˿ЧɵĴ۳֣Ҳ޷֮ɱ԰룬ҲͻȻ뵽˷ҲʵǿԲŰΪԼҲĽʬ룬γɺĵͥϡ
ﵽӡ磬Ԫӡ⣬ӡӡ߶ƴƴľǿ
ĳ֮һʱ֮Ű裬˷УҴѣ˷ŭѣڣһλϾۼһ𣬾þõĶԹλϸԶԼ塣
ΪԼϺʱʱڽֻܣʹǶʱʵࡣ
սϾȻ·磬ڼ޹ûκЧȻʩչ֮ʼ޹Ҳ޷ǿĹ֮£ϵԵҪࡣ
ΪϿԼ类Ƶ˳̶ȣҲûеս֮С
ֵܣƽʱһ𣬲ǻȻͬȴԲͻһ𣬽޹֮С
ɾʱ˳Ծ鷢ˣ޹屻һɫȻȫ򣬶ҽ޹Ȼܹʩչ֮ʷ
ֵܱϾѾֵܣ֮˵ֹܹ֮ͨ£ĳϼ޹˴ܣҲŵӣһ
εսλҲ֪˲࣬ǵĶսκһɣκεҲᵽ޹ɫԭ
ϵüͷҲʱΨһܹǿҲֻˣҲʧЧƾҮ뱬Ҳûܹĳϼ޹⣬˵ȡʤ
壬Ȼ֪޹̶ֳȣֻҪڣͲ̫Ϊٻ֡ϳһ£Ȼ˵
嵭ȻЦЦڴϵľȻжϾѾԽ֮ǰԼĳϼ޹֣ͬڹͥԡ
ллλϸĹģһ׼Լԡĸл֮ǾԼǰȥ
Ϊд󣬶ǳԼԶĶλϵ֮£ĳϼ޹Լ޷ԿҪصȫȥԡ
Ҫ֪֮ǰ۵ΪѾλϸӵǿ
սΨһͨҲֻԼ߳ǿ߲ܹƷȫǱһδε
ܹĳ̶ȣһЩ֮⣬벻ϵսŲɰĹϵ
Ҳﵽ˵ӡԲ۷ľ磬Ѿ˳ԽļʱһսܹǱܡ
Ȼ˵սҲźܴգһСľͿٲȴûѡ
֮ͥȻ˵Ǻ޼ɣۻûгصԵʣаʱ۴֮գ֮ǰʱпܳأҵͥҲΪȡһЩʱˣϾȵ۶Կ˶ͥԱҲһǣмԼ֣Щִܹ£ҲԽ
ľλͬʱɫ䣬ֹ
嵭ȻһЦԼԭ˳λϣûıҪ
ԭλҲĬˣȷʵǰ֣ʹɱĳϼ޹ôԺأۣ˸ûл֮οǾԲ۶֣ƾһˣʵҲֱһ㣬Ψһĳ·Ǿ
λϲ˵嵭ȻһЦ˵һǸлλϸĹػСӸмЩԼ飬ȥˡ˵תȥ
뿪֮ǰλͬʱ̾Ϣ֮


ڰ˰ʮ ڰ׶Ծ
γ֪Լѡ·ʵһ֮·Ѿû˻ͷ·ҪһֱǰҪʱûκѡ
ǵڶ죬廹һһҹʱ䣬Ȼ˷ѣصԼľ֮Уͷ˼
ȻԼȴû̫⣬ʼԼܹ֮õͥջ½֡ȻԲǶʱܹҲûҵȫķ
һһ˼ȹһһҹʱ䡣
ڶ峿ϴһ漴̤ȥ
֮ǰľȥ޷֪Լⲻò˵һַ̡
һƬæңλܹͬʱȼԵĲͬ
ǵִǿ֮ʣʱÿ˶һ£漴첽ǰͽһ濴ûκεĲͬ嵱ȻʹǼıԼļıλܹ֮⣬ʲô֪
֮Уܿ쿴λܹܣȻλܹҲܾĵǿıҲǶ©˾ǵĿУмһȴǵԤϡ
λܹܺ˰λǾ˵ʱ̣ҲγǾ˵ʱ̣ʤˣǱɡ΢Ц˵
λܹܶʱɫһƬԲܵڿǣĳϼ޹֣ɣܹͬĳϼ޹ֺγĶ֡
εıȻĳϼ޹ָʹλܹܿնܹѵ˸ϵ
ܹܣҲӦֻܹܣЩɼġܹܿЦһ˵
λܹҲæͷ
ǲ޹ǲɼ޹أ֪ѾˣôһҪܺˣǷϻˣ޹أֱĳϵš
λܹܶһۣǶϿǿ󣬿νʱǵҲһ㡣
û˻شĻҲ޴ӻشĳϼ޹ܹա
¸¸£þû˸ֱҵˡڴʱȻ漴һźɫȻԴ뻺֣漴ɭƮ˳
˲˹ϹѾˣ˭ֻ˵뵽㣬Ҹ֪ĳ֡˵
Сӣ֪ʵΡĳϼ޹ЦţǰƮ˹
ʵʵӹɣȻĳϼ޹ǰƮǴľ޴ǿߵѹȴ˵ǿң嶼оЩϢ˵ƶһ
˼֣λܹʱʩչ˲Ѿʧ֮С

嵱Ȼ֣Ȼ֪̿򣬵ûгԣ֪еİȻҪһ
Ȼ䣬ͻȻȥ˲佫
¸¸£Сӣѵûи϶ң֮зЦ˿Χ򣬾ֱ
̵֪ԣȻʩչ򣬾ΪѰеĲͬҲֻѰ㣬ܹԹҲֻ֮һʱ䡣
ĳϼ޹ȻϷŪ壬ԭֻҪֱӳȥͿʧȥãٹ䱾壬ʹ֮Լջأĳϼ޹·ûսȴĴ𣬾֮֮أ׷塣
޹һ⣬֮Уٶ˼Ǽ޹ܹ׷ȴÿһζ֮յıܹ乥Ϊľǽ֮ʱ䳤һЩҵ̵ȱ㡣
յʱȥˣ޹ҲʧȥȥȤȴȻû˿ͷ
̷·ûκεȱ㣬ȻЩȴȵΧڼ޹֮ϣκεԪ֮϶գתɸĹ̡
峢˹Σʹü޹Ĺ̸ŨһЩ֮⣬ûκεЧ
Ũأֳǿʱһ֮⵽֮УٵĺΧԪ죬ʹȻбΣա
򼴽Ҫ֮ʣͻȻ뵽ǺŨ壬ô֮ǲҲܹͬãǲܹԿ̣
뵽Ѿûʱԥһʱ֮е̥֮˫ۣٵ
Ȼ䣬ڵԪȫעȥ˲ת֮棬γһĴָСУ鲼ÿһ䣬ȻҲγ˵İɫ
ı仯ĳϼ޹ҲǾﲻѣ˲䣬Ѿ֣һɫѸٱ漴ֱ֮С
ĳϼ޹֮ʣѾжϳֶΣûκεĳɣһʱҲԼ˻ĸԪ
ûԼпʼٵתԶԶȥ·һٵš
ܿ죬徹Ȼ֮еԪȫյԼ壬ͬʱת֮İɫҲӵŨء
ĳϼ޹ʱѾٵţٵĳ塣
岻ܣȻʱ㿪׼ҲһҪһ̵֮һӵ
䣡
һ죬һһ˲ײһ
Ȼ֮䣬ƴ֮ȴ΢΢·磬ĳϼ޹Ҫɱ壬ҲԲ˼򵥵顣


ڰ˰ʮ ΣϮ
·ǻһ㣬뼧޹ײһ֮󣬶ҪֿѾܣѾ֯һѽѷ֡
üͷ֮£ӲƴȻǲκʤĳϼ޹ʱȴ˷ܲѣû뵽ܹģԼİ취ʩչͬȵĹϧʵضǲĳϼ޹Ӳƴ֮£һĶȻ塣
˾ţüͷŰ취
ʱͻȻһֵǾ֮γɵоȻżǿӼӴԪ໥Ͷȡ
һֱ֮ȫڿ֮֮ϣת޷ֹͣһֹͣǾֻܿƲսκεһ˿̡
еı棬̻ڵʱһЩ̾Ȼ֮֮ͬ˳ʱ䡣
תô֮ܲת
Ժ֮ͻ롣
뵽ص㣬ҲûԥһһССţһ˿˿ϸСĺɫյ֮С
뵽֮Уʼ֮еԪҲϵ׳Լ
嵱ȻգԪ𲽵Ľ֮С
̣̥֮Ȼ˫۷Ź⣬漴һǿʱɶ˸ڡ
۽̥֮ڣתû˿ķ漴֮жһ˿֮
̾ȻܹתǾϲѡ
Ȼ岢֪̥֮ĳֻܻĳ
һУУС
岻ϵĿУʹ֮Ӵ˼֣ǽյĹȫ뵽֮У̥֮ա
̶ʱڣѾ󲿷ֵУӵֱ
ʱԺ֮гһ˿ĸоȻ̥֮ݸԼϢ
ЩѾľȾ˺ɫȻû̥֮κβʣӵ件죬֮תҲȻ˼ʮ
˳֮£𽥵İأһľȻѹĳϼ޹Ĺ̡
ĳϼ޹ܿͷӦ˹ѾƵһĳϼ޹Ҳ޷ʹ֮ء
ڼһֱڳ̥֮ļޣȻ⼫޲ڣĳϵĹ̸޷ﵽ̥֮ﵽ޵
ʱѾеȫẒ́ͬʱ֮γһ޴УȻ̵һࡣ
ĳϼ޹ʱ׵Ļֽţҵı죬춼ˣܹҡ
ԽԽϡѾĿĳϼ޹ı壬һ·ʬһ壬ȫΧźɫ··𱻽һ㣬ûа취巢κεĹ
ĳϼ޹޷岻ܹ
գ֮յĴ֮ȷ޷Ȼᵡ
Ȼǰȥ֡
ĳϼ޹ۿȭͷԼǰȴΪ̶Կ֮У޷ƶֺ
䣡
صһȭĳϼ޹ǰʱĳϼ޹ŰȥһѪҲĿʳ
ʲôԪΪʲôܹң޹֪Լοڽӣǿؿĵʹĳϼ޹ʵ
Ҳµûǲ֪˶ӡǡãҵ֮֮أǾΣѣ֮£һʤһ΢Ц˵
֮֮Դ㲻УԲܡĳϼ޹ҡͷŭʵ
ܲԼᡣ嵭ȻһЦʤȯգ鵱Ȼˡ
䣡
߻֣ٴκĳϼ޹ؿڵͬһطȻ֮䣬ĳϵؿҲܲסǿĳ˲䱬һѪֱӹᴩؿڡ
һ˿ڣȻĳϼ޹ǰһѪҽ֮Ҳ׵Ļ飬ҲƲʹһӡӡʱһӡӡߵҲԲô׶ȥġ
Բܹĳϼ޹κεĻᡣ
ᶶıٴγ֣λĳϼ޹ؿڵһˡ
ǿȻ֮䣬ĳϼ޹ؿըѿ߹ǻһ˿ӣҲͷ飬ǿĳ˳ȥ
УĲġ壬ĳϼΪЦһ漴˫ۡ
Ȼ䣬ĳϼ޹֮еĹȫ˳޹弱ٵĸɱȥգ֮Ѿʣһá
ɾͽλ϶Ĳѵĳϼ޹ɱ˷ܲѣϸոѧһֿ֮ķ˷ܵĲһ
޹ıôܹգҲֻĵĿʼ
û뵽һΣѾԽԽ
̺ܿ챻˸ɾ漴ת֮塣
ոҪ̥֮תջԪ֮ʣȻ䣬巢̥֮Ŀƣ´̥֮֮ûб˫۾ޣͻȻǿ
Ȼ䣬еԪأе֮سȫȴ˿ûпƣͬʱҲǿƲס
ЩԪѸת֮֮Ҳٵĳ뵽̥֮֮У̥֮֮࣬ȻٵţܿһӤСվ֮УƤĴΧһС
ʱỹûȫĽ棬ͻأĳһ޴УոյصԪ˲䱻յӰ١
Կ̥֮ڲϵ׳ɳţʱǱһλꡣ
ҲڲţǸоЩϤܿͷ֣òԼȻѾɵơ
ʱҪֹͣѾ֪ҪʲôˣһȴѾȫ޷ľޱ䣬ʧ


ڰ˰ʮ նȴʬ
գ֮䣬һ֣ϺɫƣȻһĳϡ
ڴʱӡͻȻһ漴ΪȻȻ˲ﵽ˷ӡ磬ʱûϵȻҲ漴˷ӡ硣
ãô죿ڼֵ˲䣬֮гһȻϵ
λҲ˲֡
Ȼ޹ˣӸˣҵ껹ҪٱϿ壬ʱ
ﵽӡ磬ھܹɾӡ̥ӡ̥Ƿܹӡĸ
ԭûӡ̥Ҳ˵ܴﵽӡ磬۶ôӽôǿҲǲܳһϰҲͲʬ·˵һƽĶȹ
߾зգò棬Զ
õӡ̥õͨӡŵԿףͬԿҲ֮ͨ·
նȴʬ˵ħԪӡħ֮ħʬӡħ֮ħʬնȴʬɾʹԲʬÿ˶֡
ϧ֮µõ֮նɾ̥̥֮֮ǿ󣬶˼ı弸̥֮һôͳΪвĴڡ
λܹ̤뷨ӡ磬Ҳʬħʬûֽܹ֮նɱ۰æܹ֮룬Ҳǧλϸ޷ԭ
ħʬձ鶼ȱǿ󣬶ӵбеһӡ൱ڱĸƷ֮˲ΧԪ壬ʵܱȱ廹Ҫǿ
ĳϵḶֻ́дﵽ˷ӡ֮󣬲ܹƳʬľɱԽ뷨ӡɾ磬ߵķӡԲ硣
ҲΪ廹ûдﵽӡ磬ٻûдﵽͻƵٽ㣬λҲûмڸ֪նȴʬ飬ôĳϼ޹ȴ䱾ɵḶ́ӶħʬһͻƵ˷ӡ磬Ϊ̵ǿʬ֮ħʬɾͶɡ
ͨʬħʬλ֮ϸոսӡ壬˺˵ܹ֮նɱȻĽȻ岻ܴϾס
ӵ˹̣ӵеĹֶΣ˲Ҳ˷ӡ磬һʹֿҲ޷֮նɱλʵޣ޷Ϊܹİꡣ
ˣҲһˣҲϣСһҵǰͻȻ䣬ΪһЦ漴ǰ˹ȥ
ϴʱҲǶһۣͬʱȻһЦûκεĿ־壬Ҳûκĸ飬żΪǰȥ
Ȼ֪Ϊʲôʬħʬ֣Ժ֮о˲˹
ʱҲλڻǰƶ˵лλϸ磬Ҳϣǰæ
ǳľλκεĻᡣ
ǳնȴʬħʬΪͲд羢֮ǰܹ꣬ʬħʬΪ֮ĳϣȻΪѾնȴʬﵽӡɾ磬ǷӡԲľ磬弴ۣϣԼԶͣڷӡСɾ磬ԶҲ޷õ࿹⣬ȻǰʬħʬҪ廹Ҫǿܶ࣬Ҳѡ
СӣⲻǳܵʱȱסҪϼе˵
λȷʵûǰһ˵ԸǷǳ
ⲻǳܣƴǿĳϼ޹Ҹ޷ԿһɱҲһЦţǰԼ
ʬħʬҪȼ޹ӵǿͲǶ֡Ϊѵ⵽
ûУҵĶ֣㻹ǹһЩ֮ٻšǺǵЦ˵
ҪҪҲٵóѡǿУ彫Լĺ·Ҳˡ
㲻ġЦЦ˵
ȷʵ˲һӦӦ·ҪʲôԷͻ֪ԷҪʲôҲ
Է֪ԼһУǹַԼҲ֪ԷսδԼ֪
սܹ˲ѡʡķĥ֮£ԼɣǴﵽӡ֮Ըʬħʬ÷ϧȴרƽκ
Ű취֮ʣȻ䣬ӡһ󶶶
ˣ׷ΪˡʱȻһ𣬾Ȼòӡ
ӡ֮УӡȻһβҺ壬̬ı̬ӿǼӡǣеͥḻ֪ʶΪʲôΪһֱ޷׷㣿Ȼﵽ˷ӡ硣
ӡ֮ǰߣΪ̼ܵҪ׷Ϊø鷳
嵱ʱԪӡΪȵӡƴȫŬ׷֮ʣʱŷ֣Ѿﵽ˷ӡ硣


ڰ˰ٰʮ ӡ
ӡ־һ󰧺ŪҲķѡ
˵ӡϸ磬㰲һòãﻹҪءвͷ˵
⣬еͥϵϢӡȫĻͻȻٴκе
⼸϶ҵˣԳˣ֮Ҳ޴˵
ˣɺˣɺˡӡ˿ʱŷڵΣա
Σ治֪һ춼æʲôոյ˷ӡ磬ȻͽʬħʬŪ˳ⲻ𣿡ӡܾöû˵һ߶ûꡣ
죬죬ڸҳȥõһ²㡣ɫ˲ı
ʲô̬ȣһССʬħʬܹңҲ̫С˰ɣӡм˵
ʲôΪԪӡΪҪȥԸһ£嵭˵
ҶԸ϶У֪Ըķгɹϣӡ˵
˵ʲôֵ循ȡ
ӡԻͬʱλҲüͷ壬һۡ
磬ôоǸϢˣֱԲ˵
ҲоˣֻⲻܣʧôΪҲüͷ˵
һҲֻλСֵܹ˵ˡΪҡҡͷľϲǽϣʱҪ˵Ϸκη˼飬ΪԶᾪȡ
ΪĻλҲͬеĵ˵ͷټᡣ
ʱӡĶԻڼȴһֱüͷȻûж֡
ӡϸ磬Сô֣ͻȻֵʵ
Ŷڵ˼뻹û걸ҪȻô֮ΪʬħʬأӡҵѵĻᣬŹŪħʬոճͣ廹ȹ̣ܣͬȵķӦ֮ڣ岢ۣ޷γ壬ɣ޷Ӧ˲Ĺ
ʱ֪ΪʲôվԼǰȴһֱûֵʶ
ʹ岻֣ȴҲֻʱ䣬֮벻취Ȼᱻɱ
뵽ӡո˵лᣬѯʡ
ԣиӡͻȻۻ
ôҪȻҾУռݣҵǿʱǶôҵĽ֣ˣһ֪λϣҵӡ֮УҾͲӳҵ塣ӡ嵱Ȼ֪ʲô
Ҳ̫п˰ɣûҵءӡʱ˵
ҪҲûȤ콫Ҫ֪˵ȻٿǡԵ˵
찡㻹Ұӡ˵
ҡֱ׳˵
ʵǳӡڽʲôǱһʱ䣬Ҫ嶷ѣʱûΣգӡ˵Ȼһİգ嵽Ҳˡ
ˣˣҷˣ㣬ʬħʬʲôͬӡʱʵ
̧ۿ˿ǰļ壬漴Ӧһ£ҡҡͷ˵۵壬ǳֶ࣬ζȫͬҶ˹̣Ҹûսʤİա
ֹûаգӲӲǱɡӡ˵
ƨţԶ۾һв
Сӣ͸ߵƢˡӡһ˵ʬħʬʵһ壬һԼ壬Ȼһһһȴģ£Ҳܸƣ˼룬ħʬ֮Լ˼롣
ϸϸţӡȴͻȻͣеʵôôζԸ
ǹģ治֪˷ӡ硣ӡŭ˵
˵ʵҲ֪ӡģһСģһСġǺһЦ˵
ӡȻһ㱻˹ȥλӡ߼Ļһᱻֱιȥ
ȴǻججһӣҲдججȴһֱ˷ӡ磬˵ֱΥĴڡ
ӡ˵ʵӡˣٷ֮ٵ˶Ϊҫѣڹŭ˶ѣƫƫӡȷʵǻجج
㻺ʮϢʱ䣬ӡŻع˵˵˼˵֮ûǿնɱʬ֮֡
Ŷ𣿡΢΢ĵ˵ͷٴʵ

ѪӡʱȻһڽ֮ɾ
磬ҽˣΪʬħʬǰײˣۺῳýҲ飿ӡ˵
Ҵ磬һ᲻˼ǺһЦ΢΢Щ졣
壬壬壬ҵΪǿ㣬ҶȻһ١ӡҧгݵ˵
ΪҪ׷ңȰˡصĵ˵ͷ漴ٴ˵ֿ΢΢̫
Դˣ˿Σ岻Σݺݵ˼£ӡʱƿԣǻðɡ
ˣô֪ôںƭңͻȻʵ
ҡҡˡӡ˵ȫˡ
Ҹ͵Ļᣬ㲻Ҫ嵭˵
㻹ӡŭһȻӡ֮г漴ȥ
ӡ֣λϾһ˻һۣ漴Ҫ֡
λϸ粻Ҫ֣ں棬ҵѡǺһЦֹλϳ֣ͬʱ΢΢һ̧ͽӡС
Ҷҳ֣ôƨɡ嵭˵һ䣬ȴĸӡ¡


ڰ˰ٰʮһ ص
СӣҷˣķˡӡʱѾ׵ˡ
Ǿ͸ң˵ȷʵ𣿻Уô֪ʵȻֱѯʡ
һӡӡ֮У˵Ϊʲô֮ǰƭ㣬ʵҲ۵ıӡ۵ʬħʬ
ʲôʱһû뵽ӡ˵ݡ
ʱ۵֮ǿԸ޷ɱȴҲЩֶΣסûа취ֻܱΪӡ
ȻҲ޷һ𣬶ȵﵽӡɾ֮ʣҳһ˳ȥֱ׹ƴ½
ӡ·ڻ£ĵ˵
ʬħʬҲܹﵽնɱЧɻʵ
նɱħʬΪʹɢȡΪٵҪľɢûͬˣܹΪĴڣħľǣҴʱľѾӲޱȣܹ
ɴӡħʬɢΪ͵£ֻɢȴߣ˵ҲնȴʬħʬҵˣΪƾҵΪλ滹ȥֵСӵͷϣӡյ˵
ԭҲʬħʬתɣֲ˵ϤӦóһ¡ǺЦ˵
֮Լ˵ǿΪֹû֮ǿ֮ˣʹۣӡ˵۵֮˿ǳɫҪѷһ
뵽岻Ὣ죬Ȼ۾壬忴ǰļЦ
Ҫʲô嵱Ͳ廹ǧ˿Ƶϵ޷ߡ
壬㲻ҪΪܹ֮Ըңҿ֮壬֮ӵǿɣ嵭һЦ˵
ӡ̸֮ʣǱԪصӡ֮У˼޷֪ǲ֪ӡĴڣȻԴҲ֪ӡȻ۵ʬħʬ
װĻ񣬵һҪǻ˵򶨣ҾˡǺǺһЦ漴һ֮˿Զͷ
˵֮˿ΣǿҲˣҪ˿ȴҲ׾١
𡭡ɫɫ֮˿ߣͷƮ֮˿ߣϵλҲŴ͡
ǵȻ֮ǿĺôҪ֪Ҳǽ֮˸֪֮ǻɱʬħʬĸɫ֮˿ߣͬʱ˿ֻҪⲻŻ˵Ķ;ܹоյĶȹνѡ
ɫ֮˿ߣ϶ʱɫͬʱ˫Ҳֳ˾ֵĿ⡣
һûκεԥ֮˿߶ʱɫĳߣ˲ֱӳ˼塣
ȻˣôҾƴˡ֪ˣҲ׵Ļȥˣ޷ߣûУȻ֮֮ⷴΪԲʩչ
ɲǼ䣬ɫĹ̳˳ֱӭɫ֮˿֮ϣ֮У۵ľǼ֮
Ȼ䣬͸࣬Ҳࡣ
㲻Ǻ𣿾㹥ǱˣƲƲ죬Цһ漴ٴһȻ䣬Ķͷ֮ǰٴγ֮˿ߡ
üͷѾ𣬿ٴδ֮˿ߣҲûκεİ취ֻٴӭ
ĵ֮˿ߣĵ̣ʱ˰͸״̬·һ㱡ҡҡ׹
ҪңֱЦһٴһ漴ͷ֮ǰȻ˲ٴγ֮˿ߡ
ʱλҲȫľˣ֮˿ѾǵԤϣҲǵĿɿڴǰһУѾеĳܵߡ
ʱңʱƴȫҲ޷ٴ۳̡
ڴʱӡͻȻֹ˵壬ٵ壬ʶɣǺö͸Ұɣ
ոҪֵʵ
ȻʶʧǵͬڷӡΪƾ֮壬ѱӡֻҪںϵһҾָܹʵˡӡصĵ˵ͷ
һܹɹ΢΢üͷ
Ȼӡ죬Ƕƽӹ鵽ӡźĸ顣
ӡҲˣ壬ָŨҵĸ顣
ʵӡʱҲƴһϾʬħʬΪ廹Сַܹ壬ΪԽԽǿ󣬲ɱΪᱻһ֡
Ϊûʲôˣʹ˵ܻ࣬ӡţΪͬʱӡѾоܹ̽˼룬˽Ĵ򶷷Ҫ֪ʬħ𽥳εԤס
ӡɾ͹壬ָо̫ϤˣΪһֱ壬ضȻٴΪʬħ壬ʱٴγɾͱ壬ǲսʤĴڡ
ħΣһǽɣӡԲ
ȻħʬҲл۳壬ֻ΢΢
Щӡûи֪壬֪֪ȻԸӡȷʵǲֺ塣
οɲɹԼѣյĽ壬Լı壬Ȼʵ΢ҪΪ󲿷Ѿӡѣӡ򿪣յĽȫʢʱڵȫΪߣͬʱҲɢҲᱻա
һΪֱ˵һٳƵӡɾҲ޿ܡ


ڰ˰ٰʮ նȴħ
ӡȻû˵ȴҲоԲѰΪӡֵ̫֡
ܻʧΪҪնɱ嵭һЦӡ֮Ա֣žԲӡҪıԼǡǡ෴ܶԼкôǻ˼ӡϾʬħʬӡ˽ı͸ࡣ
壬Сӣ㲻ָʵĻᣬҸûꡣŭһӡٴγӡƯͷ֮ϡ
ӡȷʵ޷ƣΪѾӡ֮еķŭ
ʱΪԼ´ˣӡ֮˽ȷʵΪ壬ָܹԭʵ
ˣˣôӡһۣ漴һʣ֮˿߼ٵż˹ȥ
СӣҸƴˡŭһȫĲܲˣƴ߷֮£Ȼٴλĵ̣ס֮˿ߣͬʱҲĲơ
Ҳüͷѹֵɫ֮˿ߣڵ֮ȴȻ޷ԼʬħʬնɱƳɴӡȻûκεԭ򣬾֮ǿ󣬵һδ֮˿ߣȫҲǸоǳǿ
յʱ䣬ûٴδ֮˿ߣԵķȻһƴ˴󲿷ֵΪѾֵסĹŰˡ
壬ֶȷʵȴǲôһ㣬ôһȴԶ޷ԽĲ࣬ҲһĲ࣬ɡԹ˵
ԭΪǳļ򵥣򵥵ͬһһ㣬û뵽ȴ˵ļѣ˴󲿷ֵΪβա
ʱӡҲǳûʶӡҲİգʶڣӡһİնûУʱ鱾壬ȥܱɣװǿʵ
ĶͷϴʱҲ˺ˮҲ˼޵ĳ̶ȣҰ֮˿ߣҲЩƣڵ䡣
Ļһλᣬɹȫʧܣֻܱ
뵽õŮ뵽ȻڵȴԼѪҺʼ
ħɡŭһȻҧһԼ⣬Լᾫ漴ȫעһ֮˿ٴĶͷ֡
֮˿߷·ڼˣĶͷ֣漴ӡ֮С
֪Լã֮޷ѣȻûзŬš
һ֮˿ߣҲһǲߣѾͷʧӰ١
֮˿߻˻ȥ˼Σͳ׵ķġ
¸£壬˰ɣҪǿˣˣʱӵ壬ҾͿŮˣȷʵЩ㣬ŮÿһɣζһֻܲԺҵˡ峹׵ķ漴Ц
˽壬ȴӵǻ۵ʱ̫̣˽ĸ飬ŮˣۣΪԼŮˣȫ޷Կǰͬһ۶Կɼļᶨ
ɵϣˣԼӡʱƯͷ֮ϣٵĻ˻壬·ҡͷһ㡣
λϴʱҲǶһۣ漴Цһ£˵壬Щѣ˭ָ忪Ů˵Цƴ
ȻĻ˫۶ʱ侫⣬ʵһ㣬Ȼ͸˼塣
Ȼŭһ漴ȻһȻȻĵ֮˿ߡ
循Ŵͣȫһ˿λҲǾĵɴ۾
Ѿﵽ˷ӡ磬ȻǿǱûп찡ҪǼȥܹﵽʲôز˵
֪֪ڵ֣Ҳ޷֮ԵСΪޱ˵
ӵǿ֮ѾĶˡ֮ǰ˵Ҫ˵ˣ˵ǻҲǸ̾˵
λϾ֮̾ʣѾ֣֮˿ߣȻ䣬֮˿ѸٵĲ塣
ʱһ˿֮޷ʩչ˵ǵֵ֮˿ߣҽУ˲䱻˸ʵʵһ֮˿߾ֱĴ֮Уֱߵͷȥ
ҪҪ壬лú˵˵ҪʲôҶܹ㣬ҿԸǩЭ飬Ϊū͡Ŀ־壬ѾЪ˹ֻҪʲôܹӦ
֮ǰܹӦϾһԼʵҪǿūҲһ飬Ѿڱŭ֮УκҲ޷ȼ
֮壬Ҫľʶʶ٣
ûиκεĻᣬ֮˿ֱȫӳ˽ɫŽɫȥѸٵĽʶ׵ɡ
һҽУԭֵ֮ĹҲû֧ţɢϾҪʧӰ١
˲䣬ӡͻȻһ漴嶸Ȼֱ˳ϷȻ䣬ӡ˲ѿ
䣡
ƬһϣѸٵѸٵİӡʱҲ¶֮壬漴Ѹɢ뵽Ũ֮С
ʱҲ˹Σȴ޷æֻüͷŵעǰŨ


ڰ˰ٰʮ ۳
ŨҲϵţ·廹һ㣬ⲻЩΪܵķӦѡ
̥֮۶ɣӵһеοӡ޷俹⡣
ӡҲȫûȻΪ㣬ӡϾҲ۵ħʬȻڣһαҲǿ
ħʬ£һ䱬һӡɾӡߣλϿҲľѡ
ʱǽŵעǰ
ģŨԽԽڣ̵ֳӰӳʱвã֮ᣬȴȫﲻκæ
壬һ˿ˣҸ޷֮ɣȻҲ޷ɣȻ֮ȴ֮ȫкͣ񿴿ֻнɣܹʹҵõĻرʱӡͻȻ˵˵ƽȣ·ûκεĲͬ
ӡλٴξʱҲ˳ӡͲҪɼ壬Լ֮ںϣɻԪ֮һܹ׵Ľ֮ɣӡѾ¶Լˡ
ʬ֮Գ֮ΪʬΪԱ֮Ҫаܶ࣬ͥеĳϡ峤ϣϾˣɴ˿ɼһߡ
ӡ۵ħʬײпɼһߣȻΪԸԼָԲǵܹ֮
£аħѣǿһĻλϾͶΪ˸һʶǶѣǸܹ֮һǶôĲס
ҲҪңӡջر塣˵
ˣ壬ԭңƭһΡӡǺǵһЦ漴˵ֻҪͲջأѾ󲿷ֶںˣֻʣһʶˣˣգһܹһ˿ʶԶһ𡣡
ҾԲʧᶨ˵漴һȻʮ֮˿ȫ˳ѸٵŨΧ£ȥ
˲䣬ɫ֮˿ߴ͸ŨֱģڽɫĹâ֮£ŨȻҲ˽Ƶɫ·һŽɫԲ
ʱӡѾûϢںϣҲͬʶԷںϣǿ֮£ʶǲܱӡҲ׼
һ̣ҵӡʶֻʶֻʣǵ㣬ϾҪʧ
Լĳŵ֮˿ѸΧ£գ֮佫ӡһ˿ʶ漴Ũ
ûʶ֧ţŨȴûɢ·ܵһ㣬еŨ˲
ʶ˸ǰŨҲ˸ǰ֮˿߽ʶεĻס漴ŨҲ˲佫С
Ϊ˱ӡʶ֮ڲϵɢţͬʱΧŨȴϵĽ뵽֮У漴תһԪ
ɵϣ𣿿ſҵʶΧŨʱ㲻ӵ֮ӵҵĻ֮ʱΪ࣬ɵϣ֮ɢ㽫޷ԦЩԪӡʱ˹ûɢΧĽɫ˹Ľк
ҵѣѣ˵ɢ;Բɢ嵭һЦЩ˵
˲䣬ӡжˣܹᣬǧϹﶨȻᡣ
ɵϣĸԸһƬģھҵĺĳΪ˻¡ӡĺ֮˶ݡ
Ķȴ·֮ӡڸжзǳס
岻˵Ϊʱ֮˿ɢ̫࣬뼯о
ʱλҲǶһۣѸٳǰȥǵ״εػġ
ڿʼκ˽ΧɱۡϳķԸ
κˡͬʱش
ʱѾϥ˵ϣŨѾȫû¶˿Ũ֮УһƽɫĹâʱʱȻǿ֧š
ʱȻͥζ漴ͥһƫԶ֮ͻȻ仪⣬һǿϢ˲ͥ
ܵλϵüͷͬʱһ壬һۣͬʱص̾˿
۳ˣ
ӭۣ
򸣣
ʱ֮ͥУеȫ˲䣬֮ء
ৣ
ԶһӰ·һ㣬ȴ˲䵽֮ͥС
ӰʧһӰĳ˵ǰƯڰ֮С
ҵǣɣ΢Ц˵
һŰӣۣԲüС·ͿĨ֬һ㣬ۿȥһ˧кܹϵͳλϵһ
˸ʩְȥɣҵǿʲôܹǿҵϢҲѡǴ΢Ц漴һ˲֮ǰ
ƿţۻ˽ȥмŨԼλϣҲ΢΢һ㶡
λʲôɻʵ
ȻܹĸомɢǸոսѵһ
ۣػǹͬѡĿ˵
ѣλϵĿǶôĳأ۷ǳ׵ľͽмŨ֮ΪѣȻǺ˵
۵üͷʱʵλ磬ܸܲм䵽ʲôˣ
һ㲻ˣȴƫƫֵˣޣɻĳޡΪ̾˿˵
Ƕʲô붼ǲۣ˽˵˵ڣκβУλϸܹȰһۣȻҲ޼£ǲԼļ֡


ڰ˰ٰʮ ӡʵ
ŶҪΪ֮ˣʵУȴ뷨ҺϲҲоǳľ棬ûŭ˲ѡ
λϴʱٴüͷСĵܵܣҲȫ׽͸
ͣһ£Ϊ۵ĶԹԹȫ˳Ҳоǳľ档
иԵСӣϣҲܹȥ۵˵ͷ漴ٴ˵ΪûжԭȡĻھУϣܹҾϲ
㲻׼ڶֽ֮ɱδȻֱڿ죬ֱӿʵ
磬˵ǰңȴǣΣǱԼõķڲͬˣûеΪ㲻ףλÿæҲ֪ҵĿԡ̾˿˵ѾǷӡԲ磬˵Ѿ˼£ʹÿҲﵽ״̬Ѿʱˣ֮У֪ᵽʲôߴʤ
˵ٴγ̾˿˵λܹﵽǷӡɾ磬ҲܹҹУҽһ£ϧҶѾǲܵˡ
СӦѾﵽ˷ӡСɾ۷壬˵ܹϰϸܵҵħʬϢȻҵҲһ˽⣬ãҺúɽǣҲһξͽ֮ɱġ
۷ǳԸʱи˷ܵĹâλͬʱľȴҲ޿κΡ
˵ǲɱ⣬ûа취Ȱ룬ֻܰΪһƴ֮ɱȻΪżҲܹһʱ䡣
λϸ磬ڿĹؼʱ̣ͻȻ𶯣Ҳز鿴Сһʱ䣬ҾڴαչȰ֮֮ڣһϲǺǣ֮ǰҿǲˣþûоϲĸоˡ˵գͻȻһȻƾλӡĳǰʧȴûһ˿Ĳ
ߺһۣϸֱʵǸô죿
Բɵҡҡͷ˵ڶ˵£Щ϶ѾûκεĹϵȻҪ֣ȰȥˡȽַͥ۶Ծ廹ûм۾ڵͥǾͲȥˣ˵ҲǶһħǾͱչˡ
Ϊĵ˵ͷʱ˳棬ͥȻΪһԶ֣ǸоЩԣҰ֣ǰ谭ҲȻˣԾ͸ɴӶڡ
ѶΪϼػԷܹܳ͵Ϯ塣
ʱŨ֮еֱǿ಻ԣŨ壬˲仯Ԫȴ˲佫Ԫ֮״ݻ٣˲飬漴⵭ɫԪȫ˸ɾ
Ԫ֮徭֮еԪԺ֮еӡȻҲûܹѣֻӡ˴룬֮ǰȣҲ˽һ롣
־Ļ֮ģʱʮ֮ѾʣһܹӡʶסʹӡϵϧвȻǲΪ
Ԫ֮ŨʼϮ壬ʱ۾ȻܹԼƤȻü͸Ҳȫ͸·𼸺Ҫʧһ㡣
˵Ȼڼ⣬ʮʱ䣬ŨŽɢɢΧȫɢ֮С
ʱѾָٿȥûκεĲͬȴѾ壬ϸ˵Ѿһѡ

һ죬֮˿ڴﵽ˼ޣȻ˲ѣҲʱε˹ȥ
ӡʶڱȵһЩ֮ʱѾܹ۳ƯڿС
Ŀյ˫Ŀӡ۾ʪˣֲϸͷ·˰ϧԼĺһ㡣
ɵСӣɾңȴԼ治֪ɵǴӡ˲ɣ
ħҲҪˣҲŪ˵ֻࡣνݼڣӡӣλҲͬӡ˽٣һʱ侹Ȼͬһ㡣
ڵ״̬ΣգҪȻͻƵӡɾ磬ҪȻ׵κĿܡħ̾˿˵
ӡɾ磿λһ
ҷ֮ʣӡӡ˵
ܣӣͱˡüͷʵʵ˵
ɣҪɣڵѾˡλϸ硣ӡʱЦһ
ϸ磿΢΢üͷȻΪʱѣǲ˳ƺ
ҽһ˵ɣӡҲ˴ŵüͷ̾˿ĽԼһ˵˳
ԭնȴʬʱҪλ֪ĸʮ꣬ڵʱͻȻﵽ˷ӡСɾ۷壬ڴͬʱħʬ֡
λϲһ۵ħʬ׺а꣬۱곹׵һΪҲ˵ȫȫۣƢΪһһ
ӡ֮󣬿Լıԣһʱȴѡɣϸĵϣʹ֮һȫںϣӡҲӵ֮
һº˹֪ӡչΪĪ棬ͬʱ
Ϊ֮ǰ۵֮Уӡ۵ȱ֪һ˶ҲЩȱһʱɼȻȻһͻƵ˷ӡɾ硣


ڰ˰ٰʮ ҵӡ
۴ﵽ˷ӡɾ֮ȴͻȻĸЩȱӡ˳ȴȥᡣ
һ˵ĹϵͱЩܿҲֿʱȻûдﵽսӡȻ˿ۡ
ʮ꣬һͻȻӡ˹ȥ˵ǽһĵá
ӡΪ۸ıԸԸ˵ȥɽ֮ʣͻȻǿĹȻΪ㣬ӡȴҲֵܹ۵Ĺܡ
ʱļλֵͬʱ֣ԭɽ֮Ѿǿķ󣬸սΪǿһԻӡ֪Լ첻ˣʱղѡ
һսûиӡһ˿Ļᡣ
ֵģϽֵܵϷǳĬӡǵ֣һ˿ĻᶼûУֵһʱҲ޷ӡɱ۳ֽ֮ΪһöӡԼӡ֮Уʱӡ
ֱʱӡԭ֮ʣаڰ겢ûƽ֣Ǵ󲿷䱾֮УҲʹ֮ԽԽš
λһ죬ͬʱҲΪʲôΪ֮ƢҲǴ䡣
֮ӡݣϾֲսԵͥȫϤϢвԻɱĵ
ӡ˵ﲻɵЩˣ˵ҲΪ飬Ҷ۳ԹޣҶʹߵһ죬ҾѾҪ֮ɱ
λϴʱٷȷʵһ汾Ҳ޴ж
бǱˣޱꣿ
û˽綨Ҳû֪Ƿ֡
Ǹǣϻ˻Դ˵
ʵ֣ʤΪҲͻȻ䣬һλϵλ϶ʱŵվ
λϿɶǷӡСɾΪʹĲɣѰӡܹΧʮɾ룬˵˵ߡ
壬ûˣʱ˿ߵˣʱͬʱ
ллλϸϵλϸˡ嵭ЦҾ˵
ֻ࣬࣬Ҫû¾ͺãû¾ͺáλͬʱǺǵЦ˵
ףﵽ˷ӡɾ磿ڴʱͻȻĴ壬ʵ
λϸ磬ҺǴﵽ˷ӡɾ磬Ƿӡɾ絽ʲôҲǸЦһ˵
ʱӡȴͻȻЦ˳Ȼ壬ʹնȴʬȴҲûиı䱾ԣΪ˵ĵط
λ϶һۣ漴ͬʱЦȷʵλ޷̽鵽ΪȻǴﵽ˷ӡɾܹ쵽
ˣȻѾˣҲͲٵˣ쿪ʼǽأκ˶ţͥڣһ㣬ϵȫ֮ˣҲ֤ǲ뵽ͥκ鵱УҲϣǳ֡侲˵
˶飬ҲˣЩϵȻֻλʦͽ֮ȴûʦͽ֮ʵɳʱĽӴλѾЩԼĺӣû˻ԸԼĺӾ뵽Σ֮С
λϸģֻҪǲǣҾԲΪǡ屣֤˵
ʱλϰĵĵ˵ͷ漴ת뿪
˵߾ߣκΰݱĻᣬͬʱҲ볤ϵһ˵ȳ׵˳Բͥǲ塣
˼ϵæ彫Լϳľ棬ʱ򷴶Ӳж
λȥӡֵܱʾһԼĸлӡȴǵȻһЦһƮ죬Ȼ˲뵽ӡ֮С
ûҵܹ࣬սܹ壬ֱϵĺõط뵽ӡ֮Уӡʱɵ˵
֪ӡֻǹɣȻӵ֮壬ӡԵ޹ʵӡʱΪҲǾʧһӡӡ߶ܹɽ֮ɱ
ֵ֮䣬ĻͲö˵ӡȻҲͲ˵ˣǺһЦ߳
ʮʱȥˣΪȻ࣬ϧܹӳĻ֮ǰʵߣ廹ûӦùսȻǹ˴ʧˣ˿ûս
һҲȷʵĻˣո߳λܹܵӰûκεķϻλܹǰѸĽΧ漴ֿʼ
ȻоЩĪҲ֣ܲһԴȷʵǻ޷ԼڵԪɵýڽڰ
壬ɣ
ǽ̻ˣ֤һǵʵ
ҵǿǷͷۣܹԸˡ
λܹһ߹ţһŵĽš
ʱûа취ɵñƵĽڽںˣΣԼ֮£ֻмٵߡ
ͷ֮ǰȽʯУʹȵ׹֮ʣ˽ȥ˿ûиλܹκ׷Ļᡣ
忴һжɺϣһжȻµĲԡ
Ȼڻ֮УΧľȴû˿ļûз۵Ŷλϵ˵ﻹжϳϸͻȻõʵ֮ǿҲֻ
ʵ岻֪һȷʵһɺϣһᣬᣬҲû˱ӣɳɧԼֵλϸո˲ʱ䣬յأ˾ѾʱĵõϢ׼Լɱ


ڰ˰ٰʮ ͥķ񱨸
ۻصͥȴʲôҲûж˵ֻǳ嵽ڵλ뿪أ˵ʲô˵λԼΪŻȡһ޴ӽͣϾλϵĹϵڵ֮ͥѾ˾֪
ʱλܹܲԼͬ棬壬ǴʱѾ֮ǣΪ֮ǰȫ¶նҲλܹܷŭѡ
λϱأۻȥչأֻ֮ͥλܹȨ󣬼ᣬ˲ɱǹ¡
ʱϤԼڵԪսֱ½ολӡĴܹΧҲֻѡߣ
ɹѣΪʱյΪڵԪȻĿƣȴԶı壬״̬֮£Ѿλܹܻɱ˼Ρ
ӵЩǱջ½֮ʣȻΧǧӡ߰Χʲôս󣬻ֵսһͬ֡
ЧҲֻʱ̱սܹб޻
˺ܿ췢壬˾ͽС̩ͬʱӭͬʱӭĻϺڡ
ʱϺȻûгͨһòҲı࣬ϸϺ⽫Լ˫ڵº˻ϳޡ
ϺڣǰһϺø֣ܹ֮󣬲ʵָҸǱǣʱȻﵽ˽ӽ޵ʵջ½֮У³̩֮⣬ٹҲ֣̩ҲֻϺڴƽ֡
ԼȻֶһﵽӡ£βˡ
ˣ۹һӸΪȷ̽ӣʱϢܼ⴫ͷ󡣡ʱ´漴Ҳûжʲô۹
˶ε񲢲Ǻ˳ʱȻͥ
ҲȻܹͥ˳ʱ䣬ܹȻѾǺܲ˻ʲôأ
ûԼж·ѰһзϺִƣƮڶǰȴκҲܣֻﲻͣ
صջ½֮ʣλܹҲֹͣ׷ǵݸ߹󣬵Ȼ׵Ľյء
ջ½ʲôȫĲλͥϣΪܹͥܶջ½֮ϣƾЩλܹܾ;Բðա
ī֮Уλܹȫۼ
ԲܹŹ۰ֵ棬ʱԶ֣Щµ۷ǣԺҲûˡܹܶǳݣ˵
ԲܷŹڣҪŪջ½ʲôֶܹͥҲջ½ܹϼ޻˼άϸ壬ȴŻһ
Ϊ²˳٣ʱջ½ۣعջ½ҪҲҪһʱ䣬ȵ伯£ȫ׼ǵ»࣬Ǵʱٳȥ˵ֲܹǮܹͬʱ˵
һλܹܹͬȴ޷ȴһֱԼ
ϴ֣ܹջ½ȥĿǵ֮ͥһʵӻֻһ⻹⽫ǷŻǴ鱨֮ˡ˼ά֮ˣ벻Լعջ½֮һУʱЩջ½ӡ߾ڴͷ֮⣬ȴͶܹüͷ˵
ʹǵȴΣλܹͬʱҾͲջ½ԶԿͥʵܹܼ˵
Ȼջ½ӵжԿǵʵǱˣǵֶҲǲ٣֣ܹҲУңȫͥô죿ͻȻɱ˸ǹ֮ͥлκܹס˵ˣʱ˭Ϊս˳ȥʲôܹͬһֱ侲֮ˣʱҲɵеʡ
Ȼ˵ͥأ쵼˭ǸԶȻܷԷ쵼˸һ֧飬ͷǻܹǮܹҲ鵽
ãǳáܹ˵
ʱܹܱĵĿһԼͬ飬΢΢̣¶һ˿мЦ
һҪػͥҽʣĸӣһΣӣǲõˡܹ֪Ѿ棬ҲֻԱͥΪǰѶλͬ顣
һ㹻ˣ׼ȫȥҪϷˣ֮𡣡
ȻˣҲͲ˽ˣµÿһ˶ǾϸѡʵΪǿֱΪǮܹҲ͵
λܹȻҪÿƱҪɱһξ˺ġ
λܹ̼Э飬ܹǮܹȫǴʱҲٹ
ʽε¡طǳλܹӣĶҲǿʢһʱ
λܹȷʵû˵ĽԼļҵҲȫ˳ʱܹܶоԾ쳣
Ǯܹܵͥı⣬һЩַнٺ֮£٣Ҵǿ֮ܿˣƽﲻɽ¶ˮ
һΣеıȫգеķнٺ֮ȫ˳ϸϸȻҲ֮ڣ˴۾Щͨ۵֮Уﵽ˵ӡľȻʮˣǵӡԲҲʮ֮ࡣ


ڰ˰ٰʮ صʵ
˲֪꣬ǮܹڽԼȫչֳһʱҲ緢
Ǯܹܵ´ʱҲͦذͷصĶ꣬Ϊľһա
ǮܹҲȷʵ˵֮ͥеŮ뵽Щƽվܹ˾Ȼ˸ߵΪ
ǻûеȵǮܹܸ˶ãԶƺƵֿһ
ܹܣƽڹڹ۾Ȼ֮渺һڵճԼµҲЩȫǹܹܹܹܹ˷ܹܹǽܹܡ
һ˿ٶˣ֪ڹһЩƽЦӭ˵̫ࡣ
Щ̫ǿţһΪȻҲԪӡԲΪﵽ˵ӡһٶˣӡԲĸǶʮˣνʢһʱ
ˣЩͨ԰ҲǴ󲿷ԪӡΪмԪӡԲΪȴûһ˵Ԫӡɾ磬˵ܹܵʵѾǿƵһ
ܹܿҲǰľܹܲɽ¶ˮƽȻҲǿ߰黤ң˭Ҳ벻ǾȻʵ
ܹܣܵͥӵӹʮǧˣЩֻȴԲңܹܳͻܹ־Ѿˡ
ȻܹҲûԼЩ̹٣ԱǺڵҲǹϽҲǲ٣ӵѵ֮ʵӵеĵӡԲĸҲʮˣʵҲֻǱȷܹǿѡ
֮ǰܹܻÿÿΪԼܹκһܹܣֻǰڵͥĹأҶֶѣʹ֣Ҳעܾ˵ľ棬һܹܶȻ̵
һŮԼĻ֮£λܹܺƺƵջ½
Щ֮ͥ˸ոճ֮ʣѾõϢǵõϢ֮ûҲ
λܹܳȻԤϣλܹչֳʵľڵͥʱ䣬Ҳ˿ŵλܹܾȻ˵ʵ
˵ܹܣһҲǴʱܹսջ½ûеڶ·ѡ
üͷ˾ͽС̩Ҳüͷ壬˵ȻǼֱֵضûУ޴ʵ֮£ͨļıǸʵ֡
յʱ䣬̧ͷ˵Сţ֪ͨȥеɣǴׯȫ˵Ұɭֵĺ档
£޷쵽˾ͽС֮üͷ͵Щɵԣһ´ͻ뿪ЩºѣʹǨƣҲȻ´󲿷֣ЩׯЩشƫԶ¶޷޷֪ͨ
˾ͽС˵ʵ飬ҲǷǳʱ취ûİ취ʹҰɭΪߣǷֵܵסͥλͳ죬⻹һδ֪Ͼ˶ˣΪ˰ȫȫԷľǰУȻһЩʱ䣬ջ½Ĳ
̦޺ƽԭҲûпǹֻϧЩͨƽӡߣӡһ̶ȣԲԲȵıٹȣЩֻҪûгʳͻʱƣòʧοЩƽѧϰݵļɣҲܹ֮ɡ
ͥڶ࣬Ǽʹ߻ʮʱҲ㹻۹֮ǰ·֪˵٣·ֱУٶȻӿࡣ
һ򣬼˿ڣֻҪͥɳһӡӡ߻ʮԪӡԲӡߣɾܹ֮ƽƽɱοͥǿʵ
ջ½˿ڶ࣬ǿ̫٣̩״½ǿߣҲǧ֮һ󲿷ֶԪӡСɾΪͥսЩӡҲʧȥá
˿ڶҲΪ׸ͥķѾǵһչ֣֣ܹܹջ½֮ʾǼ˼ɱ飬һ·ϸûһڡ
λܹܣ·ߣǳ״۹Χ£ЩͥĴӣС֮벢Զȫǿ򣬸ǷΧǱ֣뵱Ҫ˺ܶ࣬һɨջ½˵Ҫɱһ˿ڡ
ע⣬˿ڣӡߵЩͨƽһеȵĳмƽһߵȵĳأջ½ʮ˿ڣʮڣµͷ­ܹջ½ߵɽ壬Ѫܱջ½ĺϼ
ʱȷʵͷʹ˵ջ½ⳡѴ󲿷ΪԲܹ
οҲĬ˰֮ıȶڼ䣬Ҫƾչﵽ۵Ϊֱǲܵ飬Ψһһ;սϵսܹս֮ѰĻᣬԼΪٴһûκεĻᡣ
Ԫӡɾһµӡȫع鱾ţԵɸԵȷ̽ʱͥӵǰϢݹֱͳȥЩƽԸ뿪ôԶôеɵȫȥϢɢȥǡڵͥǰеĵ·֮ϣܣ𲽶УӦòֻšüͷ˵
˾ͽС˵ͷȴǣһܹ̽ЩƽܣҽϢݳȥһĿֻţҲһǲõ顣
˾ͽС񲻸ٵ첽ȥϢ
£һǶҪٺܶࡣ̩ʱǰüͷ˵
ⲻ֮ͥӵʵǵǰȻϣȴòʵϣѾȫĲռƣʵϣǸǴھԵƣЩԪӡСɾӡѾûκεôҲĽǵڻңֻˡε̾˿˵


ڰ˰ٰʮ 
Ļ̩ҲĬ漴ת뿪ٶ顣
ǧ˵Ķ飬һʣֱԳ֮Ϊ̩״½ԪӡСɾӡҲȫǲȥ̩ҲģЩӡ߻ȥ֮ȥԪӡɾΪӡ߱뾡ٵջ½Υɢޣȥ˽֮ҲԻɱȫ½׷ɱ
̩Ȼһ̩״½ɶӰ죬̩ҪһʹЩԪӡСɾӡ߻ȥǷֵܹסڰ½Ҳһ⡣
Ȼ̩ͥѾǻðɣλܹѾ˵һУջ½̩״½Ѿǽܵϵһջ½һ̩״½ҾԲͣЪ֮£ڰ½Ϯһ˿͵أ̩ҲǶһΡ
˰ʱ߳ԼľʱſĶѾϣ˶롣
£ȫϡ˳̩ǰ˵
ǻжˣüͷʵ
ԪӡɾӡٶʮˣԪӡԲΪӡߣһˣӡСɾӡߣʮˣӡɾӡˣӡԲӡߣһˣϺڡ̩˵
֣ȻѾ׼ǰԳԾ
ӡԲ磬һˣһ˻Ǹոսõٹ鱨ʾ֮ͥеӡԲӡ߾ʮˣĲࡣ
һ£漴Ը̩ԪӡԲӡԼӡӡߣԼΪһӣҲܹ˵ж٣ҪǱ֤ԼİȫֻҪõ֪ͥǵĴھͺá
£أ̩˵
Ȼ濴ٶˣʵϣͥκһ֮жеӡӡߵĴڣοлеӡԲӡߣһͨҪһһӼֱܣԪӡɾӡߣջ½̩״½ʢһʱǿߣڵͥǰֻڻһĴڣЩӡߣܹʲô
̩ԭĴǽ˾ۼ۳ӡ߶ԸԵĿ꣬һһ˿ĻᣬԭͲ֣ٷֱ޷׵ֵͥһӡ
̩еɻ嵭ȻһЦ˵֪뷨뷨и޴©Ըͥʵϲ磬ϲ磬ΨһĳϤΣиŸɵӡߣһЩӡαջ½κһطϤޱȣǾۼһܹͥһֲ֮أͥҲϹӣӣջ½ǵҲǲ٣˵жӹЩߵĶĿ
ǷֳӣҵĴٶˣֻһٶˣһƾϤĵΣǿԾıܿͥߵ̽飬һͳ׵ʧڵͥУһǲܹǵ鶯ԣ򱻵ͥһΧ޹ؽҪջ½̩״½Ҳ޷⣬Ǿ
ķ̩ҲĬȷʵķͷͷǵҲҲᣬûԭ
ֱ֮ǿͥӵζ˶࣬Ǿ;ۼһ͵Ϯ٣Ǿͷɢ͵ϮҪĲǻɱٵͥӡߣҪõ֪ͥǵĴڣǵĴڣȴ޷˺ǡһ֣ص˵
·ģһˣһٹ̩ƵսҪ࣬Ҳŷԭ֮䣬Ҳκεǡ
²˳٣ھͳֱͥԵҲࡣ̩֣صĵ˵ͷ漴һ֣йԼӡȫߡ
һٶ뿪㳡֮ϸԿտһ΢紵Գ޾ı
嵭һЦߵӡ֮ǰ˵ǶԪӡɾӡߣҲ˵ͥʵˣͥ͵ʵҲԪӡɾ磬൱ǵӡӡߵԶԶ࣬⽫һѪȵսÿ˶Ҫƴܹôһ˿Ļᣬʴң뿪Ҳ㣬κҲǣϾ֮顣
廰£漴΢Цɨеӡߣϲû˿ı飬ЩĹ֮顣
ҶûˣǻȥҲûˣҪĲǰͣǵѾ˱˾·ôԾƴˡһӡߴ˵
ǲ£ֻµͥӡ߲һӡ߹Ц˵
Ǹֲʲô˵飬һ汳ģҲΪ˼˶һ˿ϣֵá
ܹԿͥѾ޺ֺη
һӡ߿˵ţӡҲ鼤Ȼûһһ˿뿪ͷ
Ĳһθʵ
£ٶӡͬһʱĻش
ǵ֤ǵľģ֮عĹǽ֮϶ɪɪ
ãȻҶ£Ǿǵ͵ͥһġʱҲ鼤˵
ģͬеӡþȫ˻š
ˣԱųСӣԼѡ鳤Сӳӳ漴һ´
ЩӡƽضһԭһСӵӡߣҲǷǳĿ٣ҸԵΪڲϵս֮˽˸ͨ͸ʵǿΪ鳤Сӳӳûκεִ
յʱ䣬еĵȼȫϡ
Ŀ˿ЩӡߣǵҲǼΪͣ˵֧ѵѾִľӡ


ڰ˰ٰʮ һ
һӣ
ʱȣȻͥڶ࣬Ҷڵβ̫ϤչͣٶȸǼ֮࣬ǰ˵ʮֻǽ֮ʣûжʮЩͥӸܿ۹
Ҿһ֣ܹܵĽѵλͥջ½ܹҲǷǳСģǲΪӪ
ʱ֮ͥУһ޳УΧаˣҸǵӡΪ
޳֮ϣܹܶƷƣʳ
ϷԤεʧǶ٣Ǯܹ۾ʵ
񾡳Ϊ˲̫֣Ҿεַһ۳أǶ˿˴󹦣¾Ҫʧȥ˳ţҲ޷ǿ⡣
Ϸ̫˰ɣܹ벻ЩǮܹȻѾ͸ⲻҪѯʷܹһԼǷЩ©
ܹܵ뷨һ޷ǳĻᣬһЩ֣ὫڶչԼ£ȵǻȥ֮ʱڽҶ˻ɱʱ⹦Ҳģǵ͹£޶֤ܹܵȻҲǮܹ֣̽Ҳûκε
ǮܹҲû뵽㣬ΪʲôԼľҲȫЦЩڵ֮ͥУͶɣ˭ܹأ
ڵ֮ͥɵĸЩĸûκιϵǵסۣʹ֮Ͷܹܵ¡Ǯܹ͸¶
һֱǷܹ˵ԼļƻǮܹܴʱ˵һ˿ص̸ͻȻֹ
Ҿ֪Ҳˣֻǲ֪ЧΡܹ˵
֣ܹ뿪֮ʣ֮Ķʮȫ˳ʱ䣬ʹ嵣۴ܹܣż֮ܣʣЩǿҲѾ˵£ʣЩۣҲܹܵϢͨһЩѣӦûʲô󰭡Ǯܹܷ
ɲҪСЩۣ㶼֪Լƽزۣѵ֣Ͳᣬûв´֣ΪΪɾܹɱԲûЩصǿߡܹܻЩܣɵЩĵ˵
ʲôɱͲڻ£֣ܹ֮ȻܹԺɣҲԲǣʹصʵǿҲ޷κǷֺ
ȷʵ뵽㣬Яֳ£ܹܵĳͻȻԵͥҲǲ
λܹܣ˭ҪõͣҵʿһܹܾԲڵܹͥܶţǶ˫˫ӳ
ٴ̸һŴһϵеЭ飬漴˽ŰѾԻ
ʱڼо·ϣʱޣݲ˿˷ѡ
һӡߵܹ֧ţҪ˾ͽСֻжӡԲΪҪˣȻҪʩչȫУǸոձгһʱ䣬Ѿ׳ܲסϺڽڼ֮ϡ
һʦ˵ջ½ĵڶѽΣȴҪͬ鿸ڼ֮ϣ˾ͽСãҲûа취ҪӣϺڿõѡ
㱼ҹڽӽ˵ͥӣһ·֮ϣһ·֮ϵĵҲεļУ⵽ʱõõ
ʱһӵȷ̽ѾͥӼˣЩԪӡСɾΪ˶սǵû֡
ϢԴԴϵĴܿҵ˵ͥӵӰ
⼸գͥȻѾıһЩԣȻǰǶ֮ľ˽һ˵ǻֻܹҪһܵϮһСӾͻеӾۼʱԲһʱ䡣
̩˴ʱҲ˵ͥӵҲ࣬ΪȽϸߣүļоҲûЩӡʧȥսڵĵһʱ䣬̩ͶԵͥԷͻϮ
̩û룬ֻΧϵѲ߮ҵͳȥɱһһ
һλܹҲɳоɢȥΧˣ̩Ҳ֮ȷ̽Ӽʱ鱨̩һֱûΣա
ߣȴǴƣ֮еӡӡߵСӲǣװʧȥ˺öĿꡣ
ʵͻϮСӶû̫Ӱ죬ӡӡߣһ֣ᶸȻӡ
㬵ĻصϢĵطɵЩƲ֣ƣҪͱضҲΪһЩ
ڶһ磬ӡ߶Ѿָϣȷ̽ҲûܹҵһʵĿꡣ
ս֮УϢȻǹеӡȫ֪Ϣ
ʱеӡߵһʱ伯ǰԸ
£֪ҵʱ˲ţǲںֻҪмֵǸԸһӡֿ߳˵
һ嵽Ǹӵԥ˺õֵܣԲˣǳеա
ЩӡȻҲԥȻһٶӡ߼ͬʱڵϡ
£ս֮ʲܹ˽˽ģĲűܹȡʤ㹻ˣǾҲܺЦȥ
ЩӡߣЩ£ʱޱȵĸж
Ȼֵ˼֣ҲͲٹǣһǾ仰ֻҪκһվ侲˵
꣬䣡
ʱеӡߺȻվĽк
׼սͰ󡣡һ˵
ৣеӡһСӣʮСΧһͰһ״
ǰʮͥһжӣʮˣеӡӡˣҵûˣʹ֧ԮĵͥӵԼߣҲԲһ˵
ϣȣʱûǿˣֻܹЩӡߵŽᡣ


ڰ˰پʮ һ򵱹Ī
ٶǰУȻûзһ˿Ϣ˫ۣЩӡܻоΧֻԼѡ
ڣһͰɽڣ˵ɽڣ˵ǡߴʮɣش˵ֱƽԭһĴڡ
֮ϣһĹֽɽһΪβԶһŨֽܵɽһ𣬷·һŵľҲֵ
ѡķĵصڣһܹɭҲ޷谭ߣΧܹĵطܶ࣬˭Ҳѡ
ҪľܣЩɽܵĵطЩͥӡܹԷôͻϮЧͲԣܵҲӱ
ڣеĶӳټ˹ҿڴԽ֮ǰҲһЩԼԲɫȶҲ֪һЩʱûйæҡ
ȲɼһЩ֦֮֯һԼϣͬʱҲ֯һñӴͷϡ
վڵ֮ϣ޷أλӳֵװ綼üͷǲܹ
弸ľ֦֮У·һ㣬Щ¶ɫҶڵ
ԶԶȥͲܿκӰʱеĶӳ档
ӳȥ̻ԼĶԱȻ岢û˶ѧŵֻǰ˶ѡ
ʣµĶӳѵԼϱ֯Ҷ·漴Ȼһƻ˲γһһȥӡ
ֻΧĲݵץ˼ӲݣٽһֱһҵĲݴͬضǽǳǳĿӶװһ£漴֮ǰĿӶ֮Уһ׼ӲݷԼǰ˫ŵȴӲݸǣֻ¶һֻ۾Ȼ䣬ٴʧ˵ǰ
򵥵ķ忴Ǻܼ򵥣ЩӡȴǸе˵ľ档
ܿЩӡСӵܾǺ֮󣬷ûлӴ֮һΪЩС֪Щӡ֮Ի¾Ͳ˾棬ȻԻͻǰ̣ϾַҲͼ򵥵ַѡ
ɽֲ󣬵˻⣬οǷֲأϰٶˣٶˣԶԶȥ޷κεĶ
Щӡ߶ĶҲǷǳĺ棬˼ΣȻÿһ˶ǳ֣֮Ҳǽŵ˵ֻЦݶûнš
һ£Ѳһܣ˼©ʱĲ֮Ϻڶ˲ֱߵһϡ
Ȼսǲ˾ͽСμӣΪΪ̫ͣΪݷǳҪԾһУ岻ܣʲô鶼㵽˾ͽСͳΪõĲȡ
ɣϺڿɾǷôϾϵһ˿ϢأЩͥӡ˵Ѿ©ˡ
֮Եľ֮ϣΪ˷ֹԷ֮̽飬ϾѾǿߣеӡɾӡ֮̽飬Ԫӡӡ߸޷أҲͳ׵ʧȥЧá
˶һʱ䣬ԶѾһӥ֮˶ȷ̽ӵĶԱڴѶš
ȻһʮͥӡߺƺƵ˹
Щͥӡ߷ǳĽǰ漸ӡ̽·漸ӡѺǾĹ۲ܣܹܵмλӡӡ߲ʱĻ֮̽һ¡
ڣͥӡߵȷ뵽֮УѰҲᷢκӰһͥӡ߻һջ½ӡߵĶƤ֮ϣҲûܹ
ȷȥоǰУЩӡ߻ǷǳһӡӡתĿ֮漴
һҲ漴֮˿ߣ岻ǿнԷ֮ɢᱻԷ֣ʩչԼ֮˿ߣհ֮˿ߵΧʹ֮׵ʧȥ̽
Ȼû̽鵽ʲôŰĵĽ뵽֮С
û뵽Щͥӡ߾ȻûмǰУ֮оֱҪӪ
ûеȦʱͻϮȻСǿס飬ڵȴš
Ǳ֮˵ȴֻûһҲҶ⵽ࡣ
Ӫʮͥӡɳ˰ӡߣ˸νܲ͸硣
ЩԪӡɾӡ߼ʹж֣Ҳʱ佫Ϣݻо֮УԵڱɳȥ
Ӹ£ЩڱλãԼ֮˿ֱӡߡ
ϢڱѾ˻ɱΨһʱɽ·ڱ
ڸո֮߳ʣһһӡԱߵ֮з漴еķֱڱĺ󱳡
ڱҲǷǳоŭһʾ漴ʼѰԼĶ֡

ҽڱ֮·ʾ֮ͬʱҲƮⷢϮӡߡ
ҽ𣬵ͥʱλӡǿ棬˰˼ǰ
ͻȻֵˣҷ֮Уͥ˸޴ӷӣֻܾ˳ȥǱϮ󴫳꣬ʵ飬λӡӡҲҵ鼱ٵǰȥ


ڰ˰پʮһ Ѱս
ڷʮ˵ĵͥ飬Ȼջ½٣֮УȻƣЩͥӡߺγʱﻹʲôΣеͥӡ߶һǼǰƬ־ܹ
ֲ󣬵ҲСٶҪȫ沼Ȼǲܵ飬һͥӡ߷ɢɱܹ֮ɱ˶ֵޣԲҪġ
ɱĿִ࣬ݾߣ顣
Ĳһ㶨λǽе°һԲȦ״·ȦȻ֮ͥ˵ʲô·ûȴҲֻˣҪ뾡һа취ԷȦ֮С
һڱնԸ⣬ڱκһܹκε졣
һйȻǰļıУûһ˿ƫ
֮УǶһˣԲаȫУʹַΧЩͥӡȫһ򣬶ǾۼǰûκεĶζԡ
侲ĸں棬ϺҲĦȭ׼սһۿʮ˶Ѿ˷ȦȻĴһ
֮ϣڵ֮£ȻǷҲһȱݣЩջ½ӡߵ߻ܵڵ޷ȫ֣˶ֻܵȴܹж
Ĵ˲䣬ͬһ㣬һӡֳָԵķʩչԪȫƾĹ˽ľ֮£ĹҪԪĹݺܶࡣ
Ͽٵµˣеĵͥӡ߶ֵļ̧ͷעͷɢ
ڴͬʱȻһĳһӡ˲֣еķһʱߵĵͥӡߵؿ֮Уͷ֮С
·ţ˲ʮͥӡѾɱҽٷ
ڴʱϺȻ˳ڣݵľ֮ӡĵͥӡѾӦ˹ֻҪǷӦЩԪӡӡܹܡ
嶸ȻԼٶȼӵ죬Ψλӡĵͥӡ߶Ȼ֣廹ûеһߴϺھȻһ磬ֱ˱Ѿ˷׼λӡĵͥӡߡ
צ죡
ϺһͳĺȻ䣬˫־ȻȻʹͬǰ˳֮ʣֻצѾݺݵץ˳ȥ
צ޴󣬴ľ綼ΧʮľȫϣȻ䣬ֻ޴צѾǰ
λӡĵͥӡߴʱΪţʩչԪȻѾѣ˷׷ץסеķǿеĵֵȥ
˴ģĹǰҪߣΪλӡĵͥӡ᲻

һöֵסֻצȻ˽ײ֮
ʵҲҲ񣡸ɣצǰͷסϺڲûзŭǷһмЦ
ϺڵЦֻצȻ£ȻۿԿٶѸٵգ֮Ѿѡ
צûֹͣܿ콫λӡߵεץС
ϺڵһͺȻ䣬ֻצѸٺ£Ȼ䣬λӡͥӡ߾ȻҽһĻᶼûУ˲䱻󱬣һ⡣

ʱеջ½ӡ߱˾Ļ֮Ȼӡ߶ԿʮӡߣȫԶ٣ҲЩ˵ĵһսһδˣɱʮͥӡߣҲĿź죬쿪ʤ
Ϻڣаû뵽ʵǿߵϺڵǰļ˵
⻹˵ϴŪ˭˭͵ֻػϴߣ͹ˡϺںԴѿЦЦ¶ֻ
Ҫ˵ЩʲôʱͻȻԶ֮
ΪͥӡߣҲ֪ͥǷ֣ܹһֵķڽڣ۲ȷ̽ԱؼϵԷĺӳо䴫ѶϢݳ֮Զض̽ԱϢؼݳȥ
ܿ˾ͽС͵õϢؼϵ塣
ؼ֮дݹϢʱüͷ
ʱеջ½ӡȫΧ˹ȴ
ˣԥһ£˵
ڵͥǮܹܵĶ鶼ѾγɰΧ￿£Ƕܶ࣬еĵӡӡȫ˲֮УҪ͵ϮûκεĻᡣ˽͵
ڴʱٴܵһؼϢԾѡ
ܹܵͻȻػعʱѾ˰Χ֮С
ԾĲǱΧͥλܹ֮ĺУ֮ķӦ֮Ѹټֱﵽ˷˼ľء
ûаգǲѡȻѡ˷嵱ȻѾ·ѡãԼͻȻΧֱ̫졣
֪ܿϢ֮ͥоȻд͵ķзÿзӡӡʹٶ֮챾ʹﵽ˷˼ĵزҲǵͥλܹܸ˻ȴ©ĻѰǰΪ˿ݵķ
ϮȻѾʧȥãܴϸȴûнԹһת˰취
½ǿžǸտС𣿡һ½Ĵӳʵ
ǸʲôͿС𣿡½ǿһ߻һ˵


ڰ˰پʮ Ϣ֮
˵ͷ˵Ϳ򣬹˼֮ڣͿ򱳿ȺɽɽиɽȲ֣·֮ʱ۲ɽһֱеϿȣ涨Ȼɽȣɽ֮С
£ɽǾأճҲѡɽȾס֪٣µ棬߶ûг·½ǿʱüͷ
ȻΪۣƽʱЩӡֵͬһ㣬·Щӡ߻нȨû˻ʱϣҲֵòȡ֮
˵ͷĿ½ǿһۣ˵ͥӡٶ֮Ѿǵ䷢֣ܶˣΪǸ޷ӹǣǸʱǾͳΪɽˡ

ĻʱӡߵĺЦ
ǵȻҪΪӣǾͷУȻǵٶȿ죬ԲǷ֣ɽǶ֪Ǿأͥӡ߸˶ĵطֻǼ򵥵̽һ£ǲ뵽ǲңɽһôǿԱԷ̽̽飬ɽ֮ؼ̽ȫʧȥãҪÿһҵһԼľ壬Ȼոոյĵ֮͵
ʱÿһӡ߶ͼ˶ŷĵ˵ͷȷʵ֮˶Ǵʱֻһ·ǾҪٶʵͥԿȫΪ
ȻҶˣ½ǿӣѸٸϹȥͥӡȻڽѰ׶ΣٶȻҪСġ´
£أĻ½ǿʱüͷ
ңҴϺڴȥҪӣҪɽǺһЦ˵
£Σգ㻹Ǹһȥȵͷٷһ¡½ǿüͷĸ
ȥ˻ΣգǵΪͣܺأεɽȶϵҲЧҪУ¼ʮ֮ⶼܹ֪ҵ٣ҷģЩ˸޷κңοϺҵߡǺЦŰο£漴˼̳
Ѿ´˱ӣҲû˰취ֻ½ǿӣٵͿ
ϺڣôȥˡЦǺǵ˵
̫ˣСһ𣬻ҪأǲϺںǺһЦ˵
ȷʵûЩ˵巨ӡɾΪϺ޵ʵ֮ͥ˻ĺΪǣȻҲκΣûУڶ࣬ǹ˴ʧˣϾǵҲǴģʱҲˣҲҪӡߵԭ
һвǺĿģĿľǻٵͥķзǶջ½вλܹܸ͵͵ɳСӼоһ·֮ϵƽ񶼲κߵϣ
Ѫӵĸͳ죬밵ɱҲӴϺޣ밵ɱɱıܣһ·ǰ˹ȥ
ܿ˵ǰһ֧СӣСֻжʮӡߣӡĵͥӡ߾ɼЩͥӡĵĽ˻ɱ
ϺԭҪ֣Ǻ´ݾߣҲûзС֮κηͷĴڣԶ˾ĵƹȥ
鲢ô򵥣ҪйȥǵͥȴܼʮٴһСӡ
ʱĿǸάзӡ
ξһƬҶӣܹʮˣʹҲԲСʱʮ˵С֮Уӡӡ׹ڶˣƮ˵ͷ֮ϣ·һɡһ㡣
ֻСӣһзȻַ֮ͥԲ
ĸӡӡߣܹ𣿡ЦϺ˵
ͻȻϮû⡣ϺԶһۣصĵ˵ͷ
ǺãսپҲ㣬ңȫСӣ˺һӳȥ΢Ц˵
Ϻٴε˵ͷͬʱ幭·ʱҪ׼һ㡣
΢΢һЦҲ΢΢ӣ۾ĶСǰ
ʮɣɣɡ
ٽ֮ʣͻȻ˵ͷͬʱ֮һ
䣡
ĳٴеĵͥӡߣʮ޴ĸ˲佫Բ֮ȫ
ھ޴촫֮ʱϺҲͬʱ˳ȥ
β
Ϻһͺ嶸Ȼ˿У˲ı壬漴һ޴βɨȥȻ˲䵽ӡͥӡߵǰ
ʱҲûУһԪȻŷ˲佫ʩչ
ɱԪӡɾΪĵͥӡ߼ܿ죬Ѹٵɢӿʱ˹
ʮԪӡԲĵͥӡ߸ոոоΧĻ仯ûüӦ׵һ
ʮԪӡԲӡȫ赲ȴ֪׵粻ĿȷֺϷԪϵĹ
ʱʮʮԪӡԲӡҽжûз˲һѽ̿滹Ʈ̡
幥ֵͬʱϺڵĹҲЧ޴βȼֱ˻ҪһβɨûκܵĿռ䣬οϺͻȻ͵Ϯ޵ȫһЩӡĵͥӡ߸ûзӦĿռ䡣
ȻУӡĵͥӡ߻ͷ飬գ֮һࡣ
ͬʱ֣ԳֿʼһҲϢʱ䡣
ͥȷʵӦ죬˶̵ʱ䣬ѾнŲȻѾǰ֧Ԯ
ȻϢʱ䣬ֱ̫ˡʱϺڸЩüͷ̾
Ϣʱ䣬ԪӡɾĵͥӡߣʮԪӡԲӡߣӡĵͥӡߣɱʱ仹ǶݣλܹͥܵĶ֮УǵͻᱻѪ
ߣ嵱Ȼ뱻ڶӡ߰Χһ鷳ܴ
Ļһڣ˾ͼǰ˳ȥͬʱһ͸ߴջӡ֮УϺҲûеǰ˳ȥ


ڰ˰پʮ ݰΧ
Ϻڵٶ죬̣գ֮ʧӰ٣ڶʧ˲䣬ԵСѾٸ֧Ԯ
ǵȵСӵֳ֮ʣ˿һѻҽ⣬Լ˵һЩʬ壬˵ӰӶûп
ŵϵĺۼСӳɵüͷ漴ԥϢϱȥ
ǮܹȵõϢüͷҲ
ԼµٶǮܹܷǳɼʹûпֵӰӣɼԷٶҲޱȣң⹥ֶ֮Ǯܹܵһʱ뵽ľ֡
ȷʵӡӡ֣߳ջ½ҲҲǿ֮ˡ
ǮܹĸСӺϲһСӣΧȫΧ
ȥ˲䣬Ǯܹܵȫ˷з˲ı任͡
ʱѾջ½ȷ̽ӵĶԱȫ룬ھ֮ܵ£Щȷ̽ӵĶԱҲȻ޷أ嵱ȻװʴΪΣգʱϹһ㣬ǺĿġ
εȴǰһʱ䣬Ȼо˲ԣΪΧ̫
Ұ֮У͵޻ڣСȴǲջ½Ҳˡ
ǰʱ֮Ȼﻨ㣬Գ龰Ҳ޷֣ΧһļžѾ׵ʧ
ͣ½Ų嵭ȻĶϺʵʲô֮£еݶ᳹׵ʧ
ϺڴʱҲע⵽ΧЦһ£˵дģ֣ͷųƺǿЩ͵ȵ޸޷ܣֻѡܻضС
һαΧˡ˵޵ķӦԲϺڣʱϺڿ϶˵˴𰸡
Цһ£γ֪ǶڵͥķӦҲ޿κΡ
˵һҪɱһסܹѸٽսԲ֣ص˵
Ϻصĵ˵ͷ˵ϴģʵڲϴߣЩӡ߻޷κҡ
ҡҡͷ˵дǵʵȻǿϻܲסȺǣοһȺ׶ǣһСĶܱ£ʬ޴档
ϴ֪СģİɣһǾ仰ΧߣҵסǣԼϺں˵
ƨҿ֮ǰһжɣסûҵԶʹһС֣ص˵
ԲỳϺڿΪԼ飬ֻ֪ҪԼһ£ϺڼʹԼҲϧȴԲ鷢һԸΪԼȥֵΪԼƴֻ˵ʵС
ͥİΧȦԽԽСѾĿΧӡߵӰӡ
ΧȦԽСЩͥӡ߾ԽܼڳȥҲǸӵѣȴû˿ĽȻڲ֮̽ܡ
˾˲ʮ֮ʣͻȻվָһ˵Ǿͳ
ָָһƬͰ֮꣬ϲûжľ෴ǵͰĹľԣһɽĵͥӡߵӰҲԽԽȻҲǲ١
ͬЩӡߣϺڶûκε飬ʹȥҲԥ
˼ٵǰȥ
ܿϺھͿ˲ͬľɫȻľԵͰҲмȥ壬֮ȴҲŲٵľЩľҲǵͰȴïʢǳ˾Բ⣬ȻЩľҲǵͥӡҪѰĿꡣ
ûѡأѡֱӳΪ֣̽Ȼܶ棬ԪĲȴСȻĵͥӡߵΪߣƾֶѡ
ӡߣǷӡӡߣҲԲʮܹ֮̽鵽ԪĶѣ壬̽Ѿﵽ˿ֲĳ̶ȡ
˵Ӱܿ챻ͥӡ֪̽ʱһĺЩͥӡ߷֮ļϱǣʱΧӡ˸ѲĹȫƬ
嵱ȻҲ֪ЩӡٻԼͬ飬Ȼǲ²𣬼ٵȻ졣
գ֮䣬ѾشʮͥӡѾػȴͶ
ʱɽҰܹٱ۵ӰеĵӡӡѾõȫ뱾ӣڵλóȥ
Ϻڣȫɱһ֪ԼʱܶݣǰӡȻΪ£ȴڶֻ࣬Ҫ֮ʲסϢʱ䣬ҲΧ֮С
ϺҲ֪ʱǲ˽ʱһ޵ʩչ
գ
ŭһϺٴ˲û˱壬ֻצȻڵϺݺݵһץ漴һɫ磬ٵĳȥ
ʱʮӡѾһֻǱķš
Ϻ˲䵽ʮͥӡߵǰȻ䣬޴Ȼһţһɰɫ˲ӿ
ףı֮һǿޱȣܹɽʯľҲû˿ĻȻϺ֮ǰĶһ㣬ȫĹҲϺ˲Լʧ룬ʩչܹ֮Ҳʵǿ
׻δʮӡʱĸоѹǿѹѹ֮£ǵķͼοס
ʱеĵͥӡȫϺڵҲǳ˿־壬ϧûдܹܵǾԲߣҲǱɵľ档


ڰ˰پʮ Χ
ʮͥӡߵķͷ·ǱסΡ벻Ϻڵ׾ͷ·һϮȻ֮˲ȼγһƬգΧĿռ䶼·Ҫѿ
˿ûܵκε谭˲Щ˸ɾֱӻЩͥӡߵ֮ϡ
˲䣬һж˳ûκ֪ոջнʮԪӡӡߡ
ϺڷͬʱҲ˹ûнٻȻʵҲǿϧһ֮ٻջȥҲҪһϢʱ䣬ʱ˵ܿɹ
һ˲佫ԼʩչȻ䣬еһж仯
֮׵ػ𡣡ŭ
ʱޣɲκε©һʩչԼľ
ɲǼ䣬һ޾ܼһ㡣
ڴͬʱİɫһĻԵ˲佫еĵطȫ֣ʮӡҲС
׺ػգգ֮䣬ʮӡɵķѾױʮͥӡûзӦ֪֮УѾ׵ı۾
գ֮䣬ɱʮӡߣһǮܹǿǰ𺳾Ǿ޴ġ
пΧɱĵӡͥӡȫԵķŻԼĽŲ
Щ׷ӡߣһ漴ʩչƮ첽ȫǰȥ
Ϻڳɹգ˳ŻɱʮԪӡɾĵͥӡߣǮܹܵõϢ֮ףЩԼִ»ɱ
ܿǮܹܾ侲ԥһ£ϢݸܹܣҪͬԸ塣
Ը壬Ǯܹʵͳ壬οӡӡߣʵǿҪסɱ»࣬ǮܹЩ֣ºܿͻʧȥڵ֮ͥеĵλҪϷܹܡ
ܹܵȻҲ᲻ԭն˵ЭܹӦɳԼǿ£ʱ򣬷ܹܵȻҲԥ
ȻΪ˻ɱ壬屻ɱ֮أǮܹܻ᲻ͻȻϮԼ£һʧȥһҪľ֣ǷܹܾԲܹܵʧ
ܹܱϴǮܹܣ֪ʱһ£֮ȴû˿ֵĴ㣬ԼǿۼԼΧ
õܹܵĻػ֮ǮܹҲ˲˼ʱǮܹŭɫѩףһ˫۾
Ǯܹܴʱȴûκΰ취ͬǴͳ죬ͬĳһ𣬵ؼʱ̱Ϸˣ˭оŭȵķŭ
Ѿŭ壬ұˣʱҪǷŹ壬ͻܵ˵ɣУǸӵܸ˿¡
ǮܹܴʱҲΣֻȾۼɱµ˵
ϺڸĿڳ֮ͻȻͻ룬ͻȻתٴγ˻ȥ
εǮܹҲǷǳ˴֮˻ܹͶȻǲܵ飬ǮܹܶԼµ׷⡣
·ʤοѾ׼
ͥӡСӣϺͳȥʱϺȴǳ˸
嶼û̽СӾȻǵӡӡɣʮˣлӡԲӡߣʵ뷨ӡֻһ֮
Ϻڶ˹ʼʩȻȥһĹЩӡĵͥӡȻѾ˷Ϻڶ˶ֵ˲䣬ЩӡͥӡȻɢ˿漴ӡԲĸ¶˳
ӡԲӡȻ֣䷨Ȼ˲ӵһγһΧǼ̵Ķƣڶ˵ǰͻȻޱգ֮䣬Ȼ·ס˰һ
Ϻڵβصĺ˶֮ϣǿҵĲ
ɾʱʮӡĵͥӡҲͻȻͬʱ֣ȻǲǹǽԼڵԪ͵Ʒ֮ϣȻ䣬ֹͣ˲һǿҴ۵İɫâ·һ̫һ㡣
ϺڲģֽĹΣÿһζ޹ȴʱѾ΢΢ĲȻ֮ⷴҲԲǷǳɡ
һ֮УǾ˲ҳЩͥӡǴķȱ㣬Իơ
ɺȻһʧˣеͥӡ߰Լ֮УȻɢŴĿĹâ·ͲӰһ㡣
ӾͲ㲻ơյŭһ֮УȻҲóԼеҮС
ԪĹעҮչһ߲ʵĹâ˳
أŭһҮкݺݵĻ˳ȥ
ҮеǿȴȻûܹκ˿ΧӡѾٵĸȥϺڸûκϣ
ʱңеԪȫȡעҮ֮УʱҮеĹâӵ
֮Уζʱ˾漴̽һȻǶֹݺԼ


ڰ˰پʮ ͳܹ
ԪԽԽ࣬Ȼ䣬ΧҲ˽ȥ漴ҮɢĿİɫâ·̫һ㣬âȴǱΪˣҲɵøоһ˿⡣
ڴʱҮϳһźɫС֣ɫĹâ֮˵ۣȴֻܹ
ֻܾûҲﾡܣˣá
ҮУ⼸仰ҲǸŪ廹һģҮкݺݵĺɨ˳ȥ
ûзûоʲôûУ·һǿֻӶһ㣬ҮбҲûдκεĶ
Ȼ䣬ҮеĹâȫʧ漴չɰש״ȻҲһ
ҲǳΣֱһͣȵķֲڰש֮ϣǿ̻һǸλþȻһССѺۣһնϡ
˲ףոһھҪҮеľУֻ򣬲ܹӳҮе󹥻ܹǿʩչ乥СŴƣŴΣȻ޷Үпͻѡ
ʱͻȻ循һĻˡ
ûκεף̶ͻȻѿһѺۣѺ۷ǳƽ·Ǳпһ㡣
ž
漴̶˲ѣѣʮԪӡͥӡ߾ȻûһѪ
ѵⷨЩͥӡߵıܣǱܽӡߵԪȡЩ㲻ףܿԭ
ŶƵ棬һ΢һԪӡĵͥӡͻȻѿ°վڵ֮ϣϰѾڵ֮ϣѪͬȪһѸ͵
ͥӡߵ·ҿһĻѪȥȻΪѹյһݣΧԪӡͥӡһѿ°εվڵ֮ϣϰȴȫ
ȷҮʧܵһǿһȴ˵Чû뵽循ϢԼȥҲûиоκεĲͬΪĵط
֪ҮǸû뵽ǿ˵еİܹһƴʵ
룬ɲᵢʱ䣬Ϻڼٵǰӳȥ
ʱЩӡͥӡѾˣҲûиܵκԪӡĲʮԪӡͥӡȴϢıɱ
ǮܹܵһʱõϢػأѾʧ˰ٶ£Ȼӡǿû˼ⱻɱӡҲͬķ֮һʵܹʹ
ȫ׷ȴһСǮܹŭУԼҲһҷзߵķٵ׷ȥ
ɹǮܹܷŭһֳˣΧȦʱΪ˿̸
ܹܴʱȴЦȻѾϣĲֻ֣һЩѣʹǮܹܽѣҲлϾջ½ĵθϤ
Ǯֱܹ׷ȥȴ÷ܹûһ˿Ρ
ԥһ·ܹеĶֹͣǮܹܶ׷ȥ
ջ½ΪҪľǽɱֻҪɱĹͣû־Ե۵Ĵڣջ½˲ͻΪһƬɢɳʱ򻹲ȡ
Ƿܹ֪ܲȻΪۣǱ־ԵĴڣҲǱĬĽ˾ͽС쵼˾ͽС񣬾ЩӡԼѡԼС鳤СӳӳҲ˵ĿģʹĲУ뿪߹ֵ֮ԲܹɢЩӡʵǿκһ֮жһǧֻҪ֮ջ½Զһ顣
ҲˣϺڶԳ˾ͽСȻıͳߣûκ˻κεʣʹ˾ͽС뿪иӳڴһķַȥֱǼ̵Ľһ㡣
ʱϺڶٶǰţûԼ֮ͥЩӡ߻ɱûܹõնֻҪײͥӾͲγɰΧ
û˰Χȷ̽ӵҲ͹˳ͬʱӵ۾ϻ۵Ķ䣬˾ͽС̩ܹ׵ĴԼĶѡĿԹ
ջ½ͥԿû˿ʤ㣬ԵսҲʵ⣬ǴλԷззҲǲܳȴԼãǿǮܹܵŭͬʱʹܹ֮ʱĳ˲ϣһȫ׷֮£ǶڶĿԼΧĻѺܿӦջ½ӡΨһڡ
ҲޣϺҲӵ޾ͥķзʱӡӡ֧ţٶһֱûмֺ
ǳʱҲ޿κΣջ½ϺҲǲ̫Ϥֻһһ
˴ʱ䣬ڿһķص㡣
һȺɽ֮еٲٲߴɣûпٲѾ޴ĺ֮
߽ǰԼʮɵľ޴ɽк£һˮ̶֮Уһ죬˻ɸߡ
ˮ̫ͣˮ̶޷ӿˮγһϵĴӣȿڣﵽԶĿĵط
ۿȥﲢûκεĲͬ̽ʼ̽ΧȷԪǿңͲбֵĿܣھ޴ٲĳйǳĻңոտһǿҵľ紵˳ʵȻҲΪ֮һϣͣ˽Ų
ҵԪǿȶЩصĺõطʹɣҲֻƾʵҪϷзȻǲܣҪʮ֮ſԣҲ͸㹻ʱ䡣


ڰ˰پʮ 
Ϻڿ첽ɽ֮УʱĻٴ˱仯ȴҲ˲ѡ
Ϊˮʴɽ֮в˴ССɽЩˮЩλýϸߣҴСһ洫ķǴ۸ӵȴͨ˵Ǹõĵص㡣
ңɽ֮±֮ϲ̦ȥ£ĵط
ҪƾסеĶڣȻܣΪɽ֮ڵԪӵľңӡ߿ֱԪ籩һ㣬Ԫ˲ͻӡǿҵĻػʩչΪΪԪ֮£޷ƣٶȱ仺˵ͻȻԪٶȶȻӿ죬һֱһԵ±ڣҲҪ˽ǡ
ʱͥ׷Ҫһʱ䣬ʱҲ㹻̽ЩѨ
붴Ѩ֮УԼ̽Ҳ޷ʹã岢ţԴ֮óһľָ΢΢飬ûһξһ㡣
ľҲĵرΪ䱾ܹ뵽ҩ֮УҩҩЧľһãǱǡ
ÿһľ֮϶һССĻ٣ٲװΣҲȻɣЩ۶ɡ
ժ£ľ˲ûκεҲȫʧֻллٵܹᵽҲ֮Ϊ׷
ľصΪľмĲͬɢҲȻͬǡô
Ϊǣȫɽ֮бϤŶڵĸ·յʱ䣬ֻ˲ʮ֮һʱѾʱǮܹܵ½޷ҵټͲҲʧȥá
ܹջ½ɾΣˡ
ӵһ·֮ϿСͳΪ֮ǰڵͥǰԲûаǨͥΪ׷壬ҲûнЩС򣬵ʧ٣Щͥٴλع鵽ԭ·֮ϣЩСҲ֮ܵ֡
һСҲиʮ˺С򣬱ɱĿҲǼɹۣ嵱Ȼ鷢
棬ոճڣԶззǸո¶һӰз漴зϵеͥӡȫ
ʩչʮͥӡֻһٰ밲ȫʩչص֮ϣʣʮ˴صĵȥȻԶСû̫û˽ǵЩͥӡҲǱ
ͥӡȷʵҲѵأڵȥ˰ȫĵطϢݵǮܹܵС
Ǯܹ´ȥ˲䣬Ư֮еķзȫת򣬽ڵɽȳ׵İΧ
ҵıԵЩͥӡ߲вŽɽȰΧ˵ոҪͻΧûκܹס
ѾȻߡ
һȺӡԲĵͥӡߵĴӵ֮£Ǯܹܽɽ֮УǮܹҲɵüͷ
ʱһӡ翿˹ܹܣְۿһ˽뵽Щɽ֮С
ȻҪЩɽ֮ˣﲻȻĲص㣬õķص㣬ȷʵǮܹܲɵÿЦһ
ɽ֮УٶҲҪɢֻҪסһڣʹһҲҪ빥ȥ
ȻһҲܳܣϾԪӡԼǷǳޣǿ֮£ҲǷǳΣգɱԼҪʧֿǷǳԹơ
Ѿ׷ʹ˷ǮܹܾԲģʧ̫֣֮صͥĵλҲܵвǮܹȫѵľء
ʱһӡԲӡ˹˵ܹܣɽΧǶѾ̽һ飬ûκεĶܹ롣
Ǯܹ΢΢ĵ˵ͷʱǰͻȻһ
ԣȻûߵĳڣôＴʹɽҲȻֻǾɽ֮ڣɽȱ鲼ˮ̹ȻУˮ
뵽Ǯܹ⣬漴ȫۼһԵɽ֮Ͽɽʯ
˲伸ӡȫжҲǿǡ
ܹʩչԪЩӡԲĵͥӡһ˾ܹɽ壬Ҳֻ˫ְᶯһԪӡӡΪԼ׼ΧԪֻһԪȴ˲˼ͬڵӡȫһ£Ȼɽ֮ϣȻһӽͷ飬Ҳһ㽫ʮӡӡߺҿʱɽ࣬һ»֪ж
һ˶ɵþ˺ɽ壬ȡʯ֮⣬Ҳֻ˫ְᶯ޴ʯ飬ȻɽȵĹȿڣںɽ壬Ҳֻȫ峷룬ֻһɷӣͥҲԪӡɾӡߵ
һ޴ʯ鱻Źȿʶĺ֮Уܿ죬һ޴ĵ̰ӽγɡ
ˮأȻ̰Ĵ©ˮɽ֮еˮλҲǼٵš
ͿǮܹµĶʱ޷ӳȥͶһ㣬ˮλԽԽߣĿռҲԽԽС
ȴǮܹҪɽȻˮ뿪ɽʱǿЩͥӡȻˮĳҲԲСȻʱƾڶľʯס˺ͬʱʯ̰ӳܵѹҲڲϵļӴ֮УҪȿڳ׷£ʯҪȸҪ򵽼ʮܹסˮľ޴ѹЩӡƾ˫Ҳǲɵ


ڰ˰پʮ ɽӰ
еҵһߵĵطϺһȤ£һ߿ӡæµӰ
ԭûлὫЩͥӡȫɱĻԽԽ
ɽ֮Уõľ幥ҾԪԼļҲǼСڶȺȫԶһѣȻܿ콫ͷһҲǶģⲻԸҪı
ʯѻĺܿ죬ʱʱ䣬ɽѾˮʱЩӡߵƣ̬Ҳ¶˳ϾҲ˵壬Ҳƣͣ޷Ԫ֮£ҲֻǱͨǿһЩˣ۵Ĺǲоƣǹ¡
ܿǮܹҲ⣬ˮλԽԽߣ֮ˮλһףҪ֮ͬǰͶ漴Ǯֹܹͣеͥӡ߶ԹصĹ
ɽѽʣ²һ룬ɽֻҪ壬Ϣ⹥ǮܹܲЩӡ߻ָ´˹
ƶˣǮܹ̫ܲʱ˼˵ͻŪʲôֵķʹѾƣֻ̬ҪõȻһͨ˴ɽ˷ͷҲѱɱˡ
Ǯܹ´Щͥӡ˭Ҳӣ¼ȫˮ뵽ɽ֮С
ϺڣˣҲסһͥӡ߽ɽ֮У建վӣƨ˵
ϴİɣĲ˵ɽڰ޵Ƕס޿ҪʩչɱˡϺڹһЦվɽ֮г˹ȥ˲ѾʧӰ١
ҡͷЦЦڸոյн֮ѾоˣϺڶɽһĸоΪܹ׼ȷнϺֻҪ߹һΣû߹ƾжͨҪǿϺܶࡣ
ܿ찲ɽ֮дĽŲ֮ʱϺѾʧӰ٣Ҳ漴ЩŲ˹ȥ
ʮתǣĸоһŲԽԽ漴ɽĹս֮
ɽ֮УƮ첽ڵĲܹʩչȴҲĽŲϢ»ᱻ֡
θոãһԪӡĵͥӡ߾ת˹ս֮е壬ӡ߶ʱһ㶣һжûзϵľ㵱ѾסһĳѾĶͷ˲ӡ궼ױĥ
ɽ̫һվͻᵲסǰ·
Σվʲôǰĺɫûջأһӡ˹ѯʵ
޷شش𣬲شȴһɫĳ
ڵɽ֮Уɫĳֱ뵽ڰ֮УʹӻȥҲϢ
Ȼ䣬ӡҲ˲ס죬յȴûнסɫĳȻ׼ȷĻĶͷ
һ֮ǰ͵ӡ߱һƻɣ漴ɫǣźӡߵ建ǰƶ
棬ִӡѯʵȻȻúɫĳĻش
ɱˣֱ֣漣Ȼ岻漣Ҳ漣ɱ˵֮˹սǣһڿٵȥ
ոս붴֮ʣȻһ죬һӡ߾ȻһһķȻԭڵǽڶһ󶴡
嵱ʱҲһĹأ󴸵ĹȻϢԼڲִܷ֮סȫһ
ЦһȫǰƮɳȥѰҵڶûоĵͥӡߡ
໣
ڴʱոյĵطһĺ֮ǵͥӡڴϢ
ȻϢķ̫ªɽ֮Уªķȴõķһгȥеĵͥӡ߶֪ԿʼҲȻӱСġ
ȻǰɽһӵͥӡߣЩӡȴûǰһԭع۲˰죬ŲһŲһҲеķΧʮΡ
˸ı˲ԣҲ˲ıԣһҲΣȻʩչƮ첽˳ȥͬʱɫȻϢĹȥ
ڵɽ֮УȻˣ˵Ӧһⶴͨ˴ͥӡߵڶ࣬ҲҪȷǰĿܹ֮Ҫࡣ
̳˲һͥӡߵҲʩչƮ첽գ֮ʧڵͥӡߵǰ
ֱǹ˿ٶȣǹٶȡͻȻ֣ɱȻʧʱԪӡɾͥӡڻһڻҾʱ˫Ȳǰһķǳѡ
ȵͥӡѹѶ֮ʣѾʮɽ֮ˡ
ϵĳ֣ϵĻɱ̶һʱĹ򣬾Ȼɱ˲ʮͥӡߡ
ǮܹҲǼթԼµӡ߷ֳһСӣʵԪӡɾӡǰ棬ڻңǸɱã˾žѶ֮𽥺£
ʮɽ˾Ÿɽɽ
ʱҲͻȻȻ⾯ѶԼв󣬿ȴԼڵλãʱԽһɽͻһӵͥӡߣ嵱Ȼ֪ЩӡʵʵźΧ
ɽͨ˴ﲻ٣£ΧȦҲѸٵγɡ
ûԥٴλɱһԪӡɾĵͥӡߺʩչƮ첽Զ˹ȥȡΧ֮ǰȥ


ڰ˰پʮ ɱж
ͬһɽ֮дţҲ͵ϮȫʩչƮ첽ΧȦ
ǮܹˮļıҲȫʧܣĻΧѾѹһ룬˶ͥӡߵ𲽲ʳĻΧԽԽС
ʱҲЩȥȻᱻĿ顣
üͷ֮ʣȻ䣬ԶִһĺУҲǾ֮ǺԶԶȻ䣬еĵͥӡȫãȻˣܿǾɽ֮Уһˣǻһ¡
һ£Щͥӡ߸û⣬ϾԳۣ߸һչҲ޿ɺǣû뵽ϺڵʵȻ廹Ҫǿ
뿪֮ϺڼٵɽȥԼ˵ɽ֮УױȵƣܿϺھͷ˵ͥӡߵټʱϺڲû
Լְ𣬾ڻ壬ֻеȵΣ֮Żἱеĳ֡
ܿ죬ϺڷԼ׷ٵЩСӾȻȫһ򼯽ȥ֮ǰϵоĺ֣֮Ϻ϶屻Χ
һᣬûдκεľ֮ϺǶʱ֪Լˡ
Ȼһ˫צ˲צƾϺ޵ǿ壬ЩǰֱֽĲ̫ࡣ
ϺûзֱӽһͥӡߵĲϡ
ɱǰĶ֮Ϻڲû뿪Ǿվԭúĵͥӡ߷ԼټӶٵĽѶݳȥ
ȻһӽΧӡٴ˻
ȻѾ֣ϺھԼٱȫĿʼΧȥ
ɱɱںҹ֮УϺڵõ˼ΣϺҲԼ뵽Χɽ֮ϣֻȱԼӡ߻ɱ
Ѷںڰ֮ȴ޷ֱ˵ݣͬʱ𺿽УЩͥӡ߾ͻѡķǰȥ֧Ԯ
һѹֱС˴룬ϺܹһеοͬʱҲʼԼɱĽȡ
ŵͥӡ߻ңܵĻɱӡߣʱ
Ʈ첽ʩչһ̣ܿڸɽ֮Уʱĳ֣ÿһγ֣ضеͥӡ߱ɱ
˫򿪻ͥӡ߶ʱʱϢͨػһڵǮܹҲ֪׷ʲô顣
ֱɱ˽ʮͥӡߣлӡԲĵͥӡߣǮܹ֪ʲô飬ʱףЩӡ߳մ
ˣһˣȫɱ塣Ǯܹ
Ͼϵ˵ҲֻǮܹܹܵǷӣһӡ߲ΪԼǣΥǮܹܵǻҲΪһݳޣû˸ڲ
ʱѹٴμӴ󣬲ҲǮܹܵʱ֪١
ϺڣȫſֻɱĽк
ɽһ仰˳ȥʱϺھѾ漴ӦһȻԺڰ֮д˳˲û˱塣
Ϻڵıһǳ׳һҲӴޱȣȫɱȻſ죬צץأͼٵǰȥ˶ɽȫסҪԣԣԵĽ˶ڡ
ǮܹܵȻҲĽкɵԥһƣԼάһ£ǿİ֣Ǯܹ˲¶˾ģԸһ֣ҲҪȽɱ
ɾʱ򣬲ҽ˷ɽʱһƬ֣Ǯܹ˲о˲ã
ɽ֮Уһ˶Ӱ˲ɼͬ飬ʹľǿӡҲ޲Ϊ֮ȣҪ֪ɽ֮УǵٶȱȲϺڸǽɽȫסȴеͥӡߵĽֻʣﻹһͥӡܹƽġ
ϺڵȫɱЧҲȷʵȻյĹ򣬾ȻѾ˼ʮͥӡߣ֮£ѹȽ֮ǰҪࡣ
ܹܣޣʵǿޣ޷ԿǮܹɻ֮ʣһĽк
Ǯܹ֪ıڣһӡԲӡߵǿ¶˵ľţǮܹҲʱ֪˲
ˣȫˡǮܹҲһɱ֮ˣ֪鲻ΪȻ֪ʧһЩ֣ˡ
˵һЩͥӡ߶ʱ縺ƣһóԼٶؼٵıأٶ֮ƽʱٶȼĿǰЩͥӡѾ׵ļǱܡ
ϺҲȷʵЩͥӡߣٶȼֱ̫ˣϺȫ׷ɱҲ˻ɱʮס޷ߵĵͥӡ߶ѡ
ܿеͥӡȫ˳ȥˮУǮܹܻصɽԵɽ֮ϡ
ʱǮܹܲſʼһ㣬һ˹ȥ
ǮܹܽͥҲ˳붴еĹӡİٶˣȫӡߵٶ˶ѣһʧ˽һ룬⻹㣬ӡӡʧʮѾһӡԲĵͥӡ߸ˣҲǵͬһĴֱǽǮܹܶĻһ룬޷ܵһ롣
ôôܣԲܡˣȥнʧе˸ҳǮܹܲŵĸк
ûվû˻ش˶ʹ֮ǰûбɱûӳɽЩӡѾǱɡ


ڰ˰پʮ Ǯܹܵľ
˸أҲ뿪һǮܹЪ˹ĺе
ʱеĵͥӡ߶ȥʲôʱǸͷǷӡӡߣﲻȱˮʹûʳһ겻ҲԲ
ʱǮܹͷϣûκεͥӡ߸봥ùͷֻĬĬĳܣʼаΣзػ
ڴʱԶٴγִķзոտ⸽Щзٶӡ߶
ܹܿ˶ʱղѣ벶ȸں󣬵û뵽Լȸûп˵Ǳ
ٶӡߣȻϴˣһһӵù֮û÷ֱܹ
һٶ˿ٵĳ˹ȻҲ֪Ԫңÿһ˶ǲй
ܹܹǮܹһЦ漴һ֣µӡȿڷס
ܹܣ̫ˣѾҵˣ֪㼱ҴҵҪʲôǮܹЦʵ
Ǯܹܣ֮ǰѾЭ飬ս֪㵥׿ʲô˼ѵҪռܹͣ׼Ǯܹܵѯȸ״
շģΪҲ֪ʲô֮ǰѾܵƭڲˡǮܹܷŭĺе
ʱǮܹͷ֮ϣѾ׼˺ƤȻй˼ɡ
Ǯܹû˹˼ɣܹȴûУǮܹܵʵ˹룬ɼǼʹƴҲǸܾ˵ĳ棬һص֮ͥλܹܶʧȥԼĵλ
Ǯܹܵŭ𣬷ܹȴģǮܹѾʧȥһʵ˻֮󣬻ص֮ͥУȻҪŷܹϣεҪǸܹûӴʧȥ֮ȻǴܹܵλãǷܹܹϣǮܹһҪʧȥ
ǮܹҲɵһͨŭ𷢳֮ҲʶһУüͷҲ˲
ʹǮܹܵŭ𣬷ܹȻĿǮܹܣϴŵЦݣ񿴵Ǯܹüͷ֪ǮܹѾ͵ŶԷǸˡ
̾˿ǮܹȻʶ˽󣬿ǴʱŭȻûȫɢʱǸǲܣȴѾࡣ
ܹܣ廹һ֣»رӦһֻޣȼ飬ҲǶޣɽ֮УǸǵĶ֣˲׽롣
ǮܹܹܿҲ֪ԼʱͱˣϾԷҲǴܹܣĸ²̨ݱɲݵľ档
һ£ܹ˵ȥҪʱ䣬ǳ»ԣ㽩֣ǵȲ𡣡
ܹ˵ʵ£ͥû̫ı仯ǰ꣬ͥѾܹܵУʱְܹ֮λ̲ԼǮܹܵһ£ܹܵĵλɺʱʹûܹܵλҲʵ飬ܹܻ᲻ֶεĽдѹ
ܹ˵֮ǮܹҲ˳˼ʱѾʢŭ֮ѹҲ֪ոԼǶôĴ
Ǵ¼ֱ޽⣬λܹܲɵó˼
ͥӡ뿪֮ϺڻոյһʹɱϺڵʵĵķǳأ壬ʱҲԪĽһ룬ɽ֮ڣȴ˿һþͿܱ
վ˵һɽ֮ڣο棬ΧȻٶˣҲǲɵýп࣬ЩľЩ˲ûмڽŰ취
ܹΪǿߣܹͥһҲǴ֮׻˵Ƥ˶취Ҳ֪Էܹʲô취
ĵҲûκεԵɣȻһʱЩӡ߿ʼȻ·ʯͷʱǻûе弥䣬Щͥӡȴʯɽ
ʯƽɽȻ˶˲ʹ˴ķ
ȴҲ벻Էʲô취
ıڲ֪ԷʲôʱҲֻܵȴ
ʱһһĹȥ𽥵ٶӡ߾ۼЩɽ֮⣬Щͥӡ߸ûнĴ㣬ţͷ
ܿ죬ʣٶͥӡҲȫϵλܹ֮⣬һ޴ʱ
ܹܵĵеĵͥӡҲȫ׼漴ܹܴһӣȵĵͥӡȽеʯڶ֮ϣʯСЩͥӡǿе£ǽٶڷ
˶ڣЩͥӡ߲ȥ漴ھʯԱߡ
˲䣬ǵ⣬ȫʯ£ȻʩԶ̶ܹ֮ͨɽϺЩʯҪӳȥȻ޷ܾͶʯԱߵĵͥӡߵĻɱ
ⲻııʹ忴ʱҲûнİ취
Ȼ漴ʣٶӡ̤ŷµʯһĶڷڼȻΪ񱩵ľеͥӡߵ䣬ˮ̶ܲκε
߰˰ٵĵͥӡߣһһʯͷ±֮ϵĶھѾ˴룬Щ̫ߣ߾̫ԶĶڣѾûһܹ
ʱʶⶴܼȴΪϰ
ܿ죬ϣʮͥӡ߿ʼó˻ӣһΣ͵ȼȻ粻ϣȴ˲佫еȫϨ˵ĻӶĸĶ֮С
ڴʱʮͥӡΧ£һԼĴ֮пʼŸֵĵҩ
ڵҩҲǷǳϤһۿȥ֪Щҩо綾ҩǿҵ㡣


ھŰ и
ʱҲļѣȻǰٶ֮壬Щҩһ˵µҩԣԼǷܹҲǸδ֪Ϻڸ֮壬ҩûκεĵֿ´һǰ㣬˲
üͷ壬˼Ű취ϺҲüͷ壬Щ֪롣
·ʱڶǰֻһ·̶ˮ֮УȻͥӡߴսһȻҲһ·Ĳ·
ˮ
ڴʱͻȻǰһ漴¶һ˿̵Цݡ
Σգγǻ᣿а
ʱѾԽԽͣҩͶҲԽԽ࣬ͥԲӡվڶڱԵԪ֮£ʹ֮붴УӡƯˮУסǵСģΧԪʹԪƽٶ˷ֵһطԪٶ˶СʹִԪٶ˷ֵҲȻɲ˶Σ
Ϻڣ͵ͷԸһ漴ʩչƮ첽ٵŶƮɳȥ
ɵı飬ϺںǺһЦҲû˿Ľ̬壬ǾԵţȻҲţûнŵıҪ
弱ٵĳ嵽˵Ͳ㶴Ѩ֮УʱѾٵӹҹܹ֮ĿȻǶɫϣȻԾԲ
˿ס漴һӣһˮֱӳ뵽Ĵ֮С
Ҳ֪˶٣Ӧ㹻Լʹã֣漴ٵرȥոתһתǣڵˮͻȻһ漴ʮӡ߳˳ɨһȥķ漴ЩͥӡٴˮС
֪λܹڴˣԲκε©ŲϺڲˮУԼСĹȻǶԵġ
صĶѨ֮УѰԼĴָⴢӹȻ棬ˮܹװһɽȴڽָ֮жΪһ壬ԶԶȥˮһ㣬ʪĶ
峹׵ķģոΪļûѡֻǿнڵˮװС
ӡ߿ԲȴûʹҲԼƤڻǿߣǴࡣ
ʱȴûκεĹ˼ɣĶͷбٻ飬ٻ鲻ܹٻ𣬶һޱȣЩˮΣɾܹ֮
ǴһЩ̶ˮ漴ˮһʱЩ̶ˮһƬ
ȻˮҲʵޣֻҪ̶ˮԼٲɱͿˡ
ϺڣҪ䡣嵭Ц˵
ϴ̫СˣΪޣµľȣȻ̫ŶϺڹһЦ˵
֣Բֻ֣ͨ¶Ȳ࣬Ƕ˵ȴҪӱһ㻹Ҫڱ֮С嵭Ȼ˵
ϴ˵ˣⶨȻİ취ɣҵƤ񡣡ϺںǺһЦ˵
漴һ̶ˮ漴ϺڵһֻűˮʶԽԽԽࡣ
ܿ죬Ϻڱһ߱񣬶ĺﵽףҿǿһƬɽ֮ϣ򽫻۵һ־
ʱҲûа취ϺȻȥһЩҪ߱²һнϺڶҪϢȻĴָ޷ﴢȥϺڶˮõѡ
Ϻڱ֮ϵĴˮˮӹȥ漴Ϊ㣬ϵӹȥγһɽȻɢ۵ĹâʹԶɽҲ˹â
ȻҲⶳᣬÿ׾ͻһǽǽĺȲܺ񣬵ǾܣֻĵλһССĿ׶
ķ˰ʱ䣬ʱɫںϵҲٵӹɫ΢ЦĿЩĵ
һ˿ǰ֮ʣϵĽգ˲䶾ֹͣӣǰı֮ڿʼۼ
ŶԽԽ֮࣬ҲԽԽãƮԻõɫʡ
һ֮еĶ޷룬֮գʮγɣҲ˿
ڶڴ徲ĿĵͥӡߣʱɫҲѾȴȻܹ
ҹڶ˵ʲôλܹȻûضڣһֱȴ
һҹʱ䣬λܹԵķڶһ磬λܹ˽ڴ򿪣ͬʱ뿪ɽȡ
û˷£ڵٴλһ˿˿Ĳɫ˲䱻ŷ˳ȥȻ䣬ɽ֮ϵ̦޺Ҳ׷׵Ŀή漴·ż¶˿ɽڱ壬ɫĶȪˮҲȾһ֡
λܹܷԸһֵ̰ӣŽЩɫĶˮŷŸɾ
ʱɽһƬģϸС涼ûһܹѣٴεʱλܹȫķ
ܹܣԻɱǮܹ˵
ǮܹܶʱѾǺ֮ǣܹ׷Ź
ܹҲ֪ǮܹܶȻǶ֮ǣҲûǿ󣬱Ͼ⻹һ˿ΣգҲԸðա
붴ȫ壬ʬ壬ҲҪšǮܹȻѾĥʬĴ㡣
˲䣬Ǯܹʣٶӡ߾ɽǮܹҲ֮룬ܹܴס˶ڣĳ⣬Ҳ΢΢
徲ĵȴڶ㶴Ѩ֮УΪ˱ٻ飬ȴҲûио˿ı䣬ˣڲϵΪϺڵ岻Ϻڳⶾ̫ǿңǽҲѾ˱Ⱦ޷ȫȷǷûһ˿Ķй¶ðա
ԼҲΣԼȵЩͥӡ߳ȴֻ
ܿ죬ӡѾٵĽӽɫҲñ漴ָ֮е̶ˮʳĶڿʼ𽥵
˫طգСĽܵвʱ̣ܲӵСġ


ھŰһ ɱ
ŶɽĽŲԽԽӣȻЩӡѾѰĵطŶɽۼ
ЩŲǵЦݸӵı
ʱͻȻԶɽ֮ɻ˵ôб滹˵
ãշĶ̡
Ƕ̣ǷסĶ̡
ãȻʹùƣ֪ܹͨܣҿӡ
һܵ漴ҵĽŲ
ܣԼĶҲӦóһ°ɣһЦͻȻȻһ塣
֮ǰ۳ɱǽ֮ʾѾƺãıǽΪÿһĶ϶һ˶ı׶۶ɵıʵһ壬֮ȫıٻӦЩŲ֮ʣѾٻסṩ֮Ϊʪȵ¶ȣЩڶı͸ӵҡҡ׹һźݺݵĶȥʱʹɽһ£Щ붴Ҳ޷Ȼ
棬˲ѣеı׶ɢʮײڱ֮ϡ
ȻһȲѺۣ漴ѿ
ûгڣɽȫǳڣЩҵܹɢ;ٶȼ⼱ȥ·һɫļ֧
һұڶҲûмֶã漴Ҳ
ƾǽϣö㹻㣬ֲһɢһ⣬Ͼɽ̫ࡣ
֮ЩȫǰĶȴȻǼǿޱȣˣһҲʵϷ졣
ûгȥĵ·Ȼ෴ķȥ

ɽ֮Уʱҽ֮Щӡ߷ײɽڣƶɽ嶼·ײ֮
ɽ֮⣬ܹҽɫʱ䣬ȴʱֹ½ȥԮ
һĹһɫƮ˳ʱеĵͥӡɫȫǾ䣬ɫǺγϤ
ϣɽ֮Щط죬ûŷŸɾܹ˵ȻҲʵ
ɫԽԽ࣬ԽԽĶƮɫĶ̣ܹҲҿ鼱ٵȥסϿȵڡ
ʱɫɢɽ֮ȴһƬûһ˿졣
Ǯܹܾˣ
ܹܲţʹܶƾǮܹܵΪָ֧յʱ仹û⣬ϾڵĶ̲ܱ鲼ÿһ䣬ֻҪϢõļʱǮܹܾܹȫ
ǹ˰ʱȻûǰѨκε죬·һжѾ׽һ㡣
ʱŻһƣǰıǽ顣
ģǽʼڻıٻı֮ȴȻϵıϺԼסڵıǽˣǰٴοٵһǽ
֮ǰıǽѾٵմȾ˶̣岻ð뿪ֻܵȴЩѵıеڻ֮Ÿȥ
ֶΣǺֶΰ彫Ϻзų֮ʣͻȻ䣬һЦǮܹܴӡԲĵͥӡ߻ɽ˳
ܹһ㣬ǮܹܵһʱõϢûü´ߵѸٵĳɽĵײ㣬֮뵽˵ײˮ֮Уǿӹһ١
̺ңȵǮܹ֮߳ʣҲֻʣӡԲĵͥӡߣһ˲䣬Ǯ϶ʱҡ
ʱ˵صͥ߳ЩѨ¶ѾʧܹܾѾȽ֮ɱԾ󻼣˵ǮܹܳһΪ֮ѾһС
һжɣȻøּıɱǮܹܵ£ʹǮܹܹŹ
Ŷڵһ߾ʬ壬ǮܹܵľһʹһɹɵŭҲԽԽࡣ
壬ϷҲޡǮܹҧгݵ˵
ǮܹȻţɫҲһ߻ӡԲӡߣƾ壬ҲĲ֪Ƿܹ֮ƥС
ȴ˿壬һ漴תһơ
ϴĺ䡣ѣϺڶ˶壬ɫ˵ǰĳ棬Ϊ֮һ㶣漴ѿ˴죬¶Ŀż
ϴĸҰɣһܹ֮ɣٶԸϺںǺһЦ˵
ûˣҲµûֻĸˡ嵭ȻһЦ˵
ʲôϴ㽫ٶȫˣϺڶʱĿ塣
ʣܹô壬ƴԱҲûлصǮܹȴѾشˡ
ϴ㣬ĵ㣬̫ţˡٶӡ߰Ϻ˿Ǯܹܵˣ̾
СӣɣǮܹЦһ漴һ֣ԥĵӡԲĵͥӡ߲ʲԸǰ˹
Ǯܹܷŭûгͷԣխɽ֮ܣƾǿ壬ǮܹܵȻҲǳӡԲӡΪڻңǰ̽ȥǮܹʱ׼͵Ϯһӡӡ׼͵ϮɾԲһϢǴﵽ˷ӡɾҲ֪ԼǷֵܹס
ϺڵȻΣգһ漴תҪǰȥ
ڴʱͻȻסϺڣ漴΢΢Ʈ˹ȥ
˳Ŀ⣬ϺҲһ£漴һЦվߡ
Ǯܹܵ˸ûпϺڵСǰȻڻǰŲţ·žĲ̤
ǵģ̤Ϊһֱάǽɽ¶Ȳû½ǰҵıǿ֮γһѵı档


ھŰ ɻ
Щѩ׵ı֮УһЩɫıۣЩѾ룬ȻҲǱľ綾ޱȡ
ʱȻάıǽ뽫ڳ׵ķŲЩ룬ͬʱȴͻȻʩչһԪ
ǳСģԪҲôǿңֻܹöڵ¶ȶѡ
ɾ⼸ȣȴǸӼ˱ڻЩӡԲӡ̤ķ飬ڻ
ģڿʼŢһЩѸٵڻȻҲЩɫı
ûдģɢɫƮ֮˲䵭ȵȫƮ֮ʣѾΧĿ޷ֱ棬Ȼ֮ҲСࡣ
СҲǶ̣ŵķЩ̺ܿɨ۵ӡԲĵͥӡԼǮܹܵƮɳȥ˾Ȼûκεĸо
ЦӯӯĿˣʵĿʼڿŵϵЩɫϾЩҲвĴڡ
¶ĺܿ죬գ֮䣬еĲɫѾȫڻҲ޷һöָ״СĴڣ峹׵ķ
ʱλӡԲĵͥӡѾЩо˲ԣǰһͻȻо˫Щ
˫ȷڵӡӡ˵ܣԪӡӡҲǲܵ飬ϾﵽԪӡ磬ӡߵѾ죬Ҵ˾ԵЭͳһôҲ͵ͬȫ
ܹܣǺֱˡһӡԲĵͥӡͻȻ˵
ܣûжһǮܹܿ϶˵ʱ˫ҲͻȻһ£ɫҲʱ䡣
ǲҪԸǣǻö𣿡Ц˵
ͨ
廰䣬һӡԲĵͥӡȻ˵֮ϣ˽ŲˮУûʱȴҲǵɴ۾
ԱһӡԲĵͥӡæǰҲֻǿĽ֮תӡԲĵͥӡ߾ͻΪһֻнŲˮӡߡ
һĻͬĵӡԲĵͥӡȴҲľһ˿ͬԼͬ鿿ɽ֮ϣֻƴȴվûС
ҲһӡԲĵͥӡŭ˲䣬ĺļ٣ѪҺҲȻһҲͬߡ
ɲǼ䣬Ϣ˵ΧƣһӡԲĵͥӡҲ޷ѹ˲̱ȥֱû˺
Ǯܹʵǿܹһʱ䣬ҲֻǼֵλµ߾Ҳûǰ壬ǮܹܵгԹʱȴҲΪ
ʲôʹࣿʹ࣬Ҳʹ࣬ʹһ֪Լȴεĵȴһǿֹͬͣ
Ǯܹ˫صĥҲЩȥˣӡǿߣΪ̵ȴҲΣȻɫѾȫڣȴȻȷǷûɢɾĲ֣ңǮܹܵϵĶǷܹƮɢһжδ֪Բðա
ܿ죬һӡԲĵͥӡֹͣ˺˸ƾһĺŵڶӡԲĵͥӡֹͣǮܹҲԼŬ۾һգȻȫķֿ˲
ʱһӡԲĵͥӡҲ˵ֿ۹֮ȴûԹһ˿Ρ
˻ûǰѾʬڷҲ֪Ƿж
ȻִͨԶҲ˿û˽⣬ܹ̽ǷжѾСӶ֪ĳʶ
ԼĴָ֮зһ£ȻһðɵĳⳤԶ
С̽һ½µıˮ԰·Ϻںܿӽʬ塣
漴彫̷ֱˣѷû˿Ĳд棬ûбâȻûжԡ
һ峹׵ķģһ˲ʣķסڵıҲ򿪣漴һɿ룬ϵĻˮֱӳ뵽
ʵĿ룬Ϻڲɵȫ˿
ϴ̫ˣô뵽ģϺڴʱϴĽ˫۸Сǡ
ʲô鶼нİ취ɹʧܵΨһ׼Ƿ뵽ѡȷķѡ嵭Ȼ˵
ϺҡҡͷЩĻ
ˣ˵Ҳףǻȥܹôɣ˵ٴڴ
ʱѾȫɢܹܷ·ڵȴʲôЩ
ʱԽԽȴԽԽ嵱ȻҪܹѡһ·ǳȥǾ쳷롣
ڴʱ뵽ǮܹԼλӡԲĵͥӡߵʬ壬漴ͷ˵ϺڣȶߵӡԲĵͥӡߵʬ忴
ϺڴӦһ漴תһһʬ׳˶ڡ
Զķܹܿ˷ɳʱ۾һǿ˵ˮ֮ûκεĶҲʱȥ
Ȼɳӡ߱ȴѾΪһʬ
ʱܹȴȻԥţ֪ǷֶΣ֪Լ½붴Ѩ֮󣬼ʹɹɱḶôĴۡ
ǷܹҲǷǳĲģŹΧĻᣬһλ֪ûᣬԼǷܹȵĻᡣ
ܹ޷¶ȴҪ¶ģĵͷ֮£Ϻڽʬһȥ


ھŰ 
ʱܹѾ֪ЩʬȻʬɣҲụ̂Ǻܿӡ߷֣һʬŷǳĻǱȴû뵽Ǯܹܵʬ塣
һȷʵ÷ܹ˾ľǹؽɱ
λܹܳȥһһͬȫһʹܹܻصͥҲ޷ͣһһЩʵǿ£ҲԼܹӣġ
⣬ܹ´Ԫӡɾͥӡȫ붴ڣһСӣսҪγɾ֮֮ƣͬڶ㶴ѨȻȴǿ߹
Ԫӡɾӡ֮Ҳ֮ˣ˴ܹܵ˼ȴҲΣʱɱ붴ڣõĻֻܹҪ̫ǰ壬Ӧò
˵󲿷ֵԪӡɾӡ߶Ǳ뷨
ӡȫۼڣԷ漴Ϊ˰ЩԪӡɾĵͥӡߵģܹܲһ
ٶӡȫٴα˶֮УȻͥ׵屻ǰ
ܹ˹ľ岻ûһ˿ģϸǴһ˿΢Ц
ϺڣٶȽڵʬȫеԸ
Ϻʱһ㶣Ҳûκε飬żǿĿԡ
Ϻ˿ԼٵĽһ߾ߵʬ˹ȵܹܵ˽ӽɽ֮ʣϺѾѰʮʬ塣

һ£Ϻ˫ּٵĶ£һ߾ʬ·һʯͷٵȥ
ʱЩͥӡ߶ܻﻹʱ䷭ЩʬǷǵͥӡߵʬ壬ǷܹҲüͷһ
ֹܹͣܲм˵
ʱȴ΢ЦԸϺڲϵͶЩʬ廹ҪͶԶĵط·ʧ֡
ڶʮ֮סϺڣ˵ֱȥ
Ϻڶʱ˼Ҳû˵ֱȥ
ͨ
ͬʱˮУȴûƶֺסȫƾˮǴǰ
һĹ򣬶˶оǰеķ򱻵ס漴С̧ͷ
ʱסǵʯͷѻɵĴӣڴ֮ϣʱȴûһͥӡڰأܿɹǷܹܴеĵͥӡȫעļŶȻһͷ˶ûС
Ϻڶ͵Цһһ뿪ӣ䵽·˳ˮ˿ٵȥ
ܹܵȴȻȴţЩԪӡɾӡߵĹʱ֮Ѱȴﻹܹ˵Ӱ
ܹ֪֮ܵ˶ڱصʬ壬׷ʲô漴һȭɽ֮ϡ
ʬ귢Ǹոս붴֮ʣѾʱܹʱ㹻ӡӡͳǧ֮⣬Ҫ׷Ѱܹ
Ϻڳɹ룬ո뿪ٲķΧʩչؼ˾ͽС̩ϵϡ
ʱٲȻ㣬ʵǿǾԲܿѡ
Щӡǡôûܹһߣͽ
ʱ֮ջ½ӡ߾ѾȫߣٶֻһսЩӡ߶ǱƷǳ
ȫտȻǵزԣɱߵӡߣ漴ѸݣȻƬɭ֮лϡֱ´
ʱеӡȫش˫ּڵϿʼڿӣԼ
嶼û뵽һؾͲһʱʱܹܴԼĶؿ
ʱܹܵѾûνĶΣܹܶһľɥ˵Щ¡
˾֮ʣȻ䣬һջ½ӡûʩչκεӡԪƾԼеķֱնɱһӡĵͥӡߡ
ƾ壬ЩͥӡܹٵķӦȵõǷӦջ½ӡѾ֮ززҪʱ׷϶ȻҲǲܵ顣
漴ڶ˳֣˳֣˳֣ԽԽջ½ӡ֣߳ÿһ˳ֶһͥӡߵ
˾£ȫ£ܹĽк
ʱɱԪӡɾӡߣܹܾԻ䷢չǴʱȴǵӡӡҪĹĿ꣬Щɶĸܹܡ
ܹܵеĵͥӡ£֮ǰĲҲͳ׵ʧȥЧ
Զ忴ɵҡҡͷʱڣʮͥӡ߱ɱҲǸССʤ
겻еĲ²ⶼ˿ӰΪʹ˽ȴûЩջ½ӡߵ顣
֮ǰǾ֪֣޷뵽µİ취ȫԪĹ
ǷǳΣԵĹЩջ½ӡȴ˿ûеһ¡ΪԼļˣ˿Լ
һջ½ӡ˳漴ʩչԪĹ֮£ĹԶǿûһȷֻҪһͥӡߵȺ֮Уɴˡ
ܿ죬ջ½ӡ߳˿ԼԪ飬һָ״Сⶼû¡
ȴûջ½ӡȴʱӡͬʱ˼ͬɱһĹ
ܹܾˣҪģȴûп˲Ҫġ


ھŰ ľ
ܹܴʱǾҲǣɢҲǣʱͷö
ɢջ½ӡߵİɱ̫ͨĵӡӡ߶޷ֵ
ۼһЩջ½ӡֲҪĳȻݺᣬеģһȺ֮УԸӣǷܹ֪ܶԼֵܹסοͥӡߡ
СӣɢȻ䣬ܹ뵽˰취ŭ
Ȼ䣬еĵͥӡȫɢ˿Ѿ趨õСӸϡ
ʱͥӡѾ˰ٶˣСӣִ֮ЩСҲǲȱȫ
ʱѾȶסƣס˴󲿷ֵĵͥӡߣܹСȫٳ
֮пĿĶڵѪЩջ½̩״½ӡߵӢҲǳĸж壬ߵ˾ͽСҲۺˮ
֪ڲǱ˵ʱЩͥӡһͻγɷΧǵʵڣջ½ӡ߻֡
´ȻѾûã֮Ҳ΢΢οɱȻڼһЩûСӵĵͥӡȻڳŲԵϳջ½ӡߵвɱ֮ǻὫȫڸ
ԥ˲䣬Ѿͥӡ߳ڷܹ֮ܵ£Щͥӡת壬ȫĿʼ䱸
ӡߣд󲿷ֶǵͥǷǳЩͥʵս󣬾ʵǿʮҲ޿κΡ
ԲܹǴݵγսҲҪ˺һӣҳá
˾ͽСγֻ֪һ취̩ڣʱֻ֮ͳȫֵϺڣԼͥӡߣ˵ܹΣ
ֱǾڼʹͷԣҲֻҴңԲз鷢ȻҲû뵽˵ء
Сţ۲죬©кֵǳ˳˺ѿӣȥˡͻȻᶨ˵
ʲôУԲУʹֵƴˣҲȥðûл·Σա˾ͽСȻľܾ
ʵǳ֮ǰ嵥ж˾ͽСȻģֱս鼫ḻҲû̫Ͼۡ
ԿͥӡߣлвٵĵӡԲĵͥӡߣһӡķܹһȥֱ
˵
ʱаٶͥӡ߳˳ڷܹܵ벿£һķѾγɡ
ʱڷ·ЩͥӡߵİӣʵҲҪ̫ţֻҪеͥӡ߰һľųһżɣջ½ӡ֣߳ΧĵͥӡͻۼֵԽ࣬ۼԽ࣬һܹСΧʩչԪջ½ӡ߸ոճһӦ˳֮£ջ½ӡ߼ֱǵͬ޸ֵ֮סЩͥӡߵĿը
УУеֵܶˣҲẬЦðգʹеֵܶˣҲῪġ˾ͽСԼ嵲סȥ·
Сţ˵Ҷҳȥֵܻһջ½һ˶ˣһжѾˣջ½׵ıûһ˿ܹ˵
ֻҪ㣬ֻҪ㣬ջ½ͲͻзŲɣû㣬ʹ˶˳ջ½Ҳˣ׵ˡ˾ͽСȻҲеĹؼǣҪ廹Ҫ͸
ʱۣջ½ӡߵһУЩջ½ӡ֮˿ԥľͷ׳ԼΪܹӡ߱ȫջ½ֻܹԼͥӡ߻ΪһЩѹ
ĬˣҲ˲֪˾ͽСָȷʵʱԼ޷˽ᣬջ½Ҳûһܹ֮ͥˣ˾ͽС̩мӡߴӵĴӳЩ쵼ߣҲΪλӣջ½ͥԶȡʤͥһŭջ½һƬѪȷ磬ͨƽûУû˲ԴλҲֻһһ󳹵ױ
ԼھܣΪϱĵ̫ء
תͷȻԼż԰ЩӡֵܣĿһı
ţš
ϴȥɣô˵Ҳܹ˺һӡʱϺ˵
ϺڵȻŵЦݣ·û˿ĵһ㣬ϺҲսǶôա
Ȼ䣬Ӧƴһƴȱˣ廹ûٴδǧ˵ӡߴӣܹͥ
뵽嵭ȻһЦ˵Сţ˵Ҷ㻹һηηβˣһΪջ½֧ˣţʲôô𣿡
һЦ漴Ϻڿٵǰ˳ȥ
˾ͽСʱɵˣһ仰ص㣬ȷʵҪ֮ǰ壬ηηβôܹջ½ӡ߿ͥ
ıӰ˾ͽС̾˿˵ջ½Բ㣬ջ½˿Ƿ̫ࡣ
嵱Ȼû˾ͽСĻϺڣŷܹڵλ˹ȥ
νҲ֪ܹǿߺܶ࣬ҷܹܱǷӡӡߣʵ֮ǿҲǲԶʹ壬ƾոյķӡɾ磬ǵ¶ʱҲ޷ܹܻɱֻҪʱԵĵһ㣬ĵͥǿ߰Χ彫֮ء


ھŰ 
Ѿûѡֻðһԡ
ͥӡλԷɢȥʹܹ˲ɱһͥӡߣȴ޷γɾ޴ѿڣջ½ӡ߳ҲǱɡ
ǰҲֻһ·ܹܻɱɵͥӡߵĿֻţݣܹиõĻᡣ
Ϻڣһսһսһ΢ЦŶߵϺ˵
κգ岻Ϻڣ֪Լ˵ҲûκεôϺڶԼľҪȵһҲûзϻ
һսһսɱĵͥҲѾ࣬͹ˣϴɱҵǰ棬ʹƴҲҪҵĶ귢˵ҿɲƴһȴɱӡߡϺȻŵ΢ЦΣոûκεĽ֮С
ҲǣϺޣСڸΣ֮г󣬿˵ʱбɵĿܣĻ֮гϺڵȻΣ˿š
֮£ȴоЩգʱҲ΢΢ЩţϾ¹Լ
˿ϸĹ۲һܣ˵Ϻڣһҳȥֱܹܣҵһʱʩչ򣬵ǷܹǷӡ磬̫²Ƕֻ֣Ҫҵ߱Ҽɡ
Ȼֻһ߱ϺڽԵĽǶӡߵΧֻΧϺٻлߣΪ˱ԼϺתŲĿռ䶼Сࡣ
ͬϺڹ̶һطӣЩӡ߹һ㣬ϺڵʵǿҲ޷ֶ೤ʱ䡣
ϺڵȻҲ֪ԼҪԣǺһЦ˵ϴģϺڲ£Ͳܵһ˿˺
ֻһ赭дĳŵ֪ŵжôء
ģʱҲ㣬סԼҪСģһЩûʲô
ϺںٺһЦûж˵ʲô
¹Լ岢û³çһֱѰŻᡣ
ʱܹ߾ǵӡԲĵͥӡڣʮˣʵҲ֪û˿Ļᡣ
ŵͥӡӳԽԽ࣬ҲԽԽùֻܹεĽߵǿһ˳ȥҲֻЩǿ߲õͥЩӡ߰ٵ
һӡԲĵͥӡ뿪Ѿʱڷܹܵ࣬׼ٵһ¡
ǴʱͥӡӪȫʣûгҲһ߾ߵʬ壬Ҳˣʱջ½ӡҲʶΣԣ̩Ĵ£˶뿪ĵطʼۼ
ʱȻγɶţջ½ӡǸ涼ռ˾Ե·磬Щӡȴûһоɫһš
ֵǣǵһ£ڳȥ۶Ȼа취ġ̩֪ʱȥԻͷο˵
ڣǸͲҪģǵ۵ĺٳɱȥһӡ߹Ц˵
СȻǿһЩڣͥڻ£˵Щˡ
ιͥӡǣոһ֮ͽǵӡ߻ɱ࣬ǻվֱ
ջ½ӡ߿Цţţ˿ûбΧľ򣬵ȻҲȫ壬Ͼ̫ܹ࣬߼ˣ
еӡߴʱǱűľģǶΪԼѾֵãٱЩȥԼðշֵҪ˰ʱѾΪ㹻ˡ
ܹһֱȴĳ֣˵вҲҪĿꡣ
ǵȵѾûջ½ӡ֣߳ȴȻûܹжٽвá
ʱҲ֪޷ȴȥջ½ӡߴʱûʲôǵȴʱ䳤ˣܹܶȻͥЩǿһСӣʱ׷̩ˣһļıʧȥá
Ϻڣжͺһ漴Ʈ첽ͬʱʩչȫʩչȻ˷ܹܡ
ԶԶȥһ̣˲Ʈ˷ܹܵ
ʱܹҲǾ˲Ҳܵˣ漴תҪ´
ܹᣬһһǽٻ漴ȫԪȻŷ˲γɡ
Ѿ֪һǴģ֮ǺȻ죬Χؾѿ
ʱΧӡ߲ŷһֵĵطܹԼӡԲӡߴԭأ֮·һ㵭˿ԼԼ
Ҳվԭأ֮ͬУͬվԭ˿
Ե򣬿Խ֮ڷգ˿ȥ޷κβֻͬ˱Щӡ߲֪ԡ
οЩӡԲӡߣͨĵӡӡߣ֪ܹмϣοʵͥӡߡ
壬壬ϰ
ʱΧӡ߿ʼϳ
һȺһϺڶ֣ʮ֦ʮ֮ڵӡ߾Աɱ
ȻЩ³çĳȥĴ඼ԪӡӡߣЩӡǰȻǲһ
ЩʵǿĵͥӡȴһֱûκεĶж϶ֵʵȻѰֵ㣬Щϼ޻ĵͥǿߺ侲
ܿ죬ЩͥǿҲȴȥѾеӡӡ߿ʩչ򣬾֮˳
ܹܵͬЩ˵ܹܱЩӡ߻ôص֮ͥҲԻûһ˸󣬶ĳ
޴֦Ĵ·һֱֻֻۣʱϺҲʼ֣Ȼػߣİ˴ɱͥӡߵĻᣬҲŹ
ȻֻǵһκϺȴޣһĬЩʱ򶼲һϺھȥػ塣


ھŰ 㹥Ҿͷ
֮ʣĿֱָܹܣû뵽ӡԲӡ˵Ĺڷ嵽֮ʣȻֱӳ嵽˷ܹ߽ܵзҲӦĽС
ûӡԲӡߣϺεѹʱҪС˺ܶࡣ
Ҳû뵽ЧʱҲԵ˿
֮Уڷܹܻܶʱ佫֮ɱǶڵӡԲӡߣȼѹӵǿ
ܹܣּˣμҪֳһˡֳһЦ漴һ֮ڶʱ˾޴ı仯
һֱ۴ϸ׵ϵĺܼͬһ㡣
ܹܴʱھ֮Уʵӡ֮вǵӡԲ磬ʹ˷ӡ磬Ҳ½ʵûŪ壬λܹΧ֮ʾѾǷܹû뵽̶̵һʱ䣬Ȼٴ˷ӡɵľ磬ҶԪ֮Ծѡ
Ҳû뵽ϴθոӡɾʱԼΪ޷ȫʹеλܹܾȻʶ
ʵᵽռ˾ıˣͥλܹܱȺﶼƻ֪Ƿӡɾ磬˾Բκһ˳ֻ֣ܵȴ۳زܹʱ
׻޴ĺ÷ܹܾѣɫܹ࣬ڵԪԼͷ֮һһķ
֮Уס֮˳ԿԿ֮⣬ôֻģƾԼԪӡʩչӡģ˭޷ˣ˭ʧߡ
ܹܶ˵ĽӡԲĵͥӡ߸ǲ֮Ѿ¶˾ɫ
򣬸޷ܹʩչӡߣһʵǿʹˣֶܹ֧೤ʱҲûף˵Կ壬ľԪȥ
򣬶ڵӡӡ˵͵ͬȻȼĲͬҲζܹ֧ŵʱһЩ
ֱ۴ֵײϵĺӡԲĵͥӡ߶ɫ֧š
ʱҲǽ޲һӾͽܹܻɱϧô򵥣ͽĿתӡԲĵͥӡߡ
һ׺ͬʱ֮ڵĵͻȻϵһʯԶ·һϮ÷ܹҲɵñɫ
ʯһŭ𣬷ܹܶȻŷڵԪ˲䣬ʯԪԽԽܹ࣬ܵ弫ȵͣȻͣļʯڲסʹȻﵽɶߣعʮ˻ϸ
ȷܹܣλӡԲĵͥӡ߿ɾС˺ܶ࣬ȻʩչԼַУһˮ֮Ԫ壬һǷ֮Ԫγ罫Уһǻһڵ֮ϡ
ӡԲĵͥӡȴԵСǳЩԪܹ֮ϾѾǷǳĲ
ش̺һ㼱ٵĳܿ쵽˵Ľ£һȻû˵ķ飬վڼļ̶ˣǵķԪҲòʱѵĿܡ
ܹܣλͥӡ߲ԼͬĺгոǾǳ׵ľΪش̳֮֮һ

һӡԲĵͥӡ߻ûк꣬һ֮˲佫Ѿˮ֮Ԫ飬漴ûеӦڶ֮Ȼӡߵը˿һָ״Сⶼûܹ¡
ӡ߼״ʱӵľʱشѾӹȥǼĵش̣Ҫ߶ǲܵ顣
ܹµ֮ʱ˵ûôԼѱܵôࡣ
ÿһ˵ͻȻʧܹܵĶɵò£ЩɶİףҲĵƣʧȥЩʵἱ½ص֮ͥҲΪһͨĴִ¶ѡ
գ۵ĹλӡԲĵͥӡѾ̱飬ûκεĺۼרĵĶԸһ׵ķܹܡ
ȥǽܹܻɱҲ֮飬ʱϺԼ˶ʱȥ˷ѡ
ô죿ǿʹԼ侲˿ʼ侲ķǰľơ
ûķûǿĹֶΣѿٵĽսķǿĹֶΣЩǶʱܹ뵽顣
֮Ҳ뵽ʩչҮУȻ޷ҮеİأʩչһΣҮоͻһ˥ܣȻԭ򻹲ֹˣûбȫҮзĹ֮ԼܹƵĹǺܴ
ܿ죬ҮĽһ˿漴Ȳʩչ
ǽԪȫۼ۳漴ԪסѹȥıȴǱżȵƽ⣬û˿Σա
һϣ嵭ȻһЦֽöӴ˳ȥ
ܹΪ˷׵ԼĻγӲķģǿе壬ܹȴǸܵһַĿռ䣬ױȵĿ־塣


ھŰ ƽ
ԪԽѹԽ࣬е岻ûǴ󣬷ڻСȻָֻ״Сһɫӡ
ֱʱų˿΢ЦĿŷܹܡ
ʱܹܵɫѾ˲࣬Ȼ֪ʲô̺ĿֲȴܹĸоһԽ˲
ǴʱشȻһϮ֮֮Ҳʱܹܼʹʯ״̬ҲǱɡ
Ϻڣ뿪ڴʱɫӣȴǵͳԸ
Ȼ䣬һ׹֪ʱҪԷû˿ԥ˲صӡ֮С
ϺҲõǾԵΣ֮Ϻ˿ûԥżأԼٶֱ˹ȥ
Ȼ䣬ϺͬʱʧҲЩͥӡ߲ɵһ㶣ҲڴʱͻȻһף漴ָǰһ㡣
ӻŷܹƮ˹ȥ
ʲôʹ࣬ǵȴʱʹ࣬ǿԼƮܹҲɵþʱʯ״̬Ǳɣݺҧһ⣬һĵĴʹܹԼȫľ˼¡
ռʯʯŭһܹȫľͬԪȫŷȻ䣬ΪģһС͵ʯɽȻ֣ʯɽʯͷϸǳɢһʸУȻӲĳ̶Գɽ塣
ǷܹܵıŲʹóΪҲûиãĸþܹҪµʱָܹȴڴϣǾͷʯɽ֮С
ԼȣȻµʱ䲢㳤
ܹٴμǿԼķȴǿĵЦ
ɫ޷֮ɱԼҲ޷ȴԼոķ
ƽ⣬ʲôƽ⣬ƽһУǣƽҲܹƣƽԺܴ󣬿ֻһһȫԼա
˲ҮϵļھҲƽ֮
شƽҲƽ֮ѡ
࣬ги߾еͣһжƽãҲˣΪԽߣгܵΣվԽߣвͻҷҲʹȻ
Це߶Ҫ͸ȴ֪ǵߣʹΣһ˿Խ˵Ķˣܻշ뿪λ棿
ҲʱӵĵȻҲӵһ˿ֶζѡ
ʵ岢֪һ֮ĹʹȻ̺ĵȴǺòƵĵûܹѹȥ
ɫӳ֣漴ٵȥգ֮ѾԶɭ֮С
ɫǰĺܻܹܵĺļвԽԽѾЩ޷˵
ʱһöԼĴܹܴȥΧЩӡҲоɽ壬Ҳû˿İ취ȴǲҺ˰벽ܹܰȻȴǵĽ
ɫӺܿʯɽ֮ϣ˲䣬һɴ۵Ĺâֳ
ûǿı֮ûʯĳ棬һж˵ƽͷ·ֻ̫ͻȻһ㡣
Ȼ䣬һ΢ᴵ漴˵Ŀ֮УܹʯɽȻʼڻ
ǵģڻ·̫һ㣬ڣûһ˿ĺۼ
ʯɽڻĻȴǼޱȣգ֮䣬ʯɽѾȫʧ
֮Уʯɽڻ¶˷ܹܵ壬ܹҽжûüҲѸٵڻ˵ǰʧ
׹ڳ׵ɢһоͷ·ûзһ㣬ֻǷܹͬ۳ʯɽʧ׵ʧ֮Ҳûκεĺۼ
ϴô쵽ģϺڴʱѾߣҲǰһĻʱҲǾԸӡ
ʱҲɻѣֻǽԼԪԸոƽ֮ƽͣΪľǴܹܣײƽ⣬ʹԪͬʱѳ
һԪѣ޵ģԪͬʱѳ໥֮£Ǽαӡ֮УⶨȻ޴ĳʹܹܻɱΧӡҲǣࡣ
䷴Ӧ嶼ЩĪûоҵıը·һж赭дһ㣬ֻзܹܵʧ֤ոյһвξ
ƽ⣬ƽ֮ȴû뵽˵ֱ˲Ĩɱ
ܹܱ׵Ĩɱʱеͥӡȫÿһ˶֪ʱΰźá
ʱ˳˵еͥӡǣܹѾɱǻܹصͥ𣿡
һ仰ͽеͥӡΪĵ˳ȴǣܹܱɱյͥλܹܶƵĽɣǻȥҲ·һ
ʵͥӡ߿ʼҲΪ⣬Ͼڣ˶ӡߣص֮ͥУܹҲȻǴʱȴҲЩĻš
ܹܹܹԼţЩܹܵõãᱸ裬ΪˣҲһܹܶ˿ıڡ
ͥҲͨĹ͢һ㣬Ǹ˳˵ᣬܹ
ҲҪҥԣص֮ͥУܹܶȻңͬȵĵλ֮ѡһλܹܡһͥӳе
ܹͥܵ£ǵȻԸ⣬ص֮ͥУһǵĵλֱ


ھŰ Ȱ˵
ҶԼԼܹͥܣףҲڵ֮ͥеδܹܣұǸӵףλļҲӵ
嵭ȻһЦ漴˵֮ͥдܹȥֻʣһܹܣܹʲôλڵְ֮ͥȻŵͥӡߵţľҸľǿжʹջ½ΪһͨƽҲҪΪһЩССִҪúܶ࣬ӵпֵ
ҲҪĹƻᵽܹͥܶȻŭʱջ½һ˲ĵͥӡҲǱɱλͥӳ˵
ʱ˳˵еĵͥӡ߶ʱĬˣͥӳ˵ʵȥδѾЩԻ
ʱЩͥҲʼƻһʱеﶼҡ
忴üͷ壬һЩͥӡٴڵͥӳľ֮¼ôܹܱɱҲû̫Ч
廹лȨ
֪Ϊʲôջ½ڿͥΪӵǿʵӦջ½еӡ߼Ϊܹڶ࣬˵ͥǴûУΪʲôǸڿ⣬ȡ˵ս
£ɨһˣż˵Ϊջ½ıͥ˵ĿƣΪջ½ԼһͥļλܹŪڹ֮УҪǵ㣬ŽᣬֻҪڷŽܹͥΣλܹܣѾɱλͥʧ˶ٵǴҶӦñһҪջ½ܹȡ˵սѵһܹܣѵҪջ½֮ͥʲǲǸʱѾΪǵҲӦúú롣
ҼʹǻصͥõʲôǷǳǣǵļ룬֮ͥʣܹܹôҲɱͥ׹ǣһеԼԸѡĵطԸ֣Լִ죬ԸƽȵΧκǣӡƽƽȵû˻ָʹǣû˻ǣѵǻ⣿
Ҳ˵ȫǴϾÿһ˵ԼҿԴǽͥٵٵͷϵһǿȨ
ĻɿԣʱĵͥӡѾ˫۷ŹĿ塣
ڵ֮ͥУѹΪձ飬Ҳǲɱ飬λ۸֮еĴӵĴͳ죬Ѫͳ춼ҪŬİͽһͥССִ£ɴ˿ɼ֮ͥи
Ϊִ£ܹܣȻСִ£Сܹܣֻۣһܵ˵Ĳпѹȣнٺһܹõнٺʮ֮һ
Щִ»һЩЩͨ۸вƽִܹǻƵأִܹɽ亣ζܹܸݻܣֻЩԼнٺ޷ȫʲô
ȻЩִܹҲǿŴִܹۺ죬ڴܹܣѾʵҪһ彫ջ½ӡߴ󲿷ֶѾȡ˹
׼Իڣ˭ұѵͥҲ޷ˡͥӳѾóԼɱﵡ
ۣе֮ͥݣͬʱҲǿ־ĸԴ۵ǿ˿һ˿ģȻ䣬еͥӡ˷ܵĹâ־ȡոջܹ̤һ
üͷٴȷʵҲջ½еһ־塣
ˣǻص֮ͥУǣϣǲҪһζջ½ھʹ˻ȥ򣬵ҳ֮ͥʣǱ֮ʱ
ͣһ£˵ҵʵҶѾܹܸҵĶ֣ҿԸʵʵ˵ϴγؾΪңѾ˰֮ڣ֮۽սһʤȻ⣬Ҫǽۻɱϣܹҵĺ
ʵһջܹۻɱЩͥӡҲĺģҪڸס뿪Ѿ͵һޡ
ͥǷǿ󣬲˵˵ҼȻܹɱǰ˸ӣȻһҲȫҵСסеĵͥӡߣȻҲҪһµͥ
Ļ˶Ĭ漴һۣĬĬľۼһ
ǵͥӳʱҲ˿дʣĶԱȫۼ
Щͥ˵
ͬʱ赭дһӣһɫĹ֣˲ߵһ˲䣬ƾʧܹܱͬɱһ㡣
ҪЩͥӡߣҪԼǿ󣬷ܹܹɱɱҲ׾١
ҲǿţʵȻ˶ɱǲܣƴаջɱһͥӡߣȻԼΪۡ
岻ȱǲȱǻۣܹһΣգǰΣܹȫԼǵѡ
ͥӳûǿǿһ뵽֮ǰķܹܣӡȥ
һͷҲûȥʱɽеӡȫȥǵͥӳҲ޿κΣ´ȫˡ
Լվеͥӡߵǰûж֣еĵͥӡȴȫȴ֮еջ½ӡ߼״Ļ֮
֮еȴ˾ͽСҲû뵽ᷢչˣҲǾŴͣһĲš


ھŰ Щ
Ļ˻֣ʱеջ½ӡȫųոһηӲĻɱ˽ͥӡߣǱֻʮ˵ȫԳƵһ޴ʤ
Ȼÿ˵ȻΪԼͬʹѣʱ⻶ȴսʤһС
ȷ̽Ȼ٣Źκһ뿪ĵͥӡߣɨսȻззǲǿǣЦ˵
ʱеջ½ӡȫЦ˳ȥʮ˽ȥɨս
ջ½ֻٶˣʮˣɨսȡŸзǡܹ˶Ϸз
һٵ۹ʻȥ۹̩ٹ˼ʻзֱҰɭ֣ĥԼõ˽˻
ջ½ܴ½֮κһɣκһƽĳܹפ廹ջ½ӡߣǶѡص۹ΪסĵطΪ۹ѾΪջ½ȫȫģӡĵط
ǲԸ鷢ļУѾջ½ƫԭĹ۹ĵλƾһ˿ǣ´εս֮УǱΣ彫Ľ۹ջ½ֻš
ص۹̩뿪֮չأչصλǾ۹֮ķɽ
ɽɽԶԶȥ·һֻչӣʵɽΰɽӼǧ
ɽУɭܲ·ԭ̬龰ɽ嶥ϣ඼ǹʯᾣûһ˿ɫҲɽܲ޾۾֮أѰҲ׿
죬ȴȻһӰӰֱŷɽȥٶ֮һһ㡣
˵Ϣɽ֮еȫŭգ֮䣬һȺëѾ˳סӰȥ·
ȺëͷÿһСţСͷǳסĵȻ塣
Щëǳ˳岻¶һ˿˷ܵЦݡ漴һһöɫзɳ˲䵽һͷëǵĸǰ
ֻëǻûзӦɫӾϢĻ壬Ȼ䣬ֻëǷ·ûгֹһ㣬˲ʧӰ٣ߵĽëǴʱûио
龰嵭ȻһЦȴûȥǾվԶ
໣
һУë˹˲ٶͷëȫ˹
嵭ȻһЦ²Ʈ첽ƮݵëȺ֮ߣûһֻëֺܹ
һֱڵͷ˼ţÿһ̧ͷһöɫӣÿһεЧЧ޼ëǣëǾʧӰ١
ֹȷʵǿ󣬵ҲȡԪǿ֪ʹҲûп֮ȻѾƽ֮׼һʹܹ֮˲ʮĹһҪִܹ࿹⡣
ԭҪչʱЩëǳ˳ȴʵġ
ʱȫһʶ״̬һ㣬ӯͷ˼ٶͷĵ޽ëȴ˿ûκεİ취ҧ޷˿
ʱɱʮֻëǣʱͻȻ䣬˫۾һ漴ֵһɫĹ
һȫд۵ԪҲһ㣬ֻܻɱһֻһޣ޶޷ɱ
ƮƮĴ˳ȥһֻëǣȴ֮ǰİɫһķӦëȻûκεķ˲ʧԭأ·һ㡣
˵Ľϴ˵ЦݣȻȻûж򣬵ս֮УȻٵһЩĹͻȻʮࡣ
ĵ޽ëѾȫûκεвҲʧȥȤ
һ˫·ͷϵĺһ㣬һſŰɫĹٵĴ˳ȥɢҫ۵Ĺâ
ʱëˣѾӵһЩǻ۵ڸܵĿ£ʮϢʱ䣬µĽëǾȻѾʧһ룬ƾʧЩëǻûʶԼͬʧ
໣
һ𣬽ëϵ´˳˵
Ȼ䣬еĽëֻ΢΢һ㣬漴תͷɢٵѡ
ӣǡøʵһ⹥ľ롣嵭ȻһЦ˫һӣʮָ֮е˳ȥ
ʮףʮףʮס
Ƿɳ˰ףȴȻûκμļȻôƽȡ
˫Ļӳ׶ͷëǾȻûһֻӳ׵ľ룬ȫ׵ʧӰ١
ƵʻԣҪһٶˡոĲƵʣҲٶȣ⣬漴Ŀ꿴˽ë
ʱëѾֵ֫ȥûС
嵭ȻһЦ漴һһöֱӴ˳ȥȴٴëǴ˽ëǰһȭͷСʯ顣
ڽëǰʯͻȻʧëһ漴תٵȥ
ǺһЦֲϵĴȴ׷ѰŽëĽŲʯ飬ǲݴԣһ㣬ȴǲ˽ëֺΪľǲԹܹﵽԶ롣
һףףס
ǧ֮󣬰ɫ΢ļﵽǧ֮󣬰ɫų׵ɢҲﵽ˰ɫļޡ
ȻŹֻëȴ֪˹Ĺ룬Ҳû̫⡣
ŷ嶥ʵǣһ·ľһЩµޣҲһɫ˲ʹ֮׵ʧ
˷ɽĶ壬ڷҵһɽ
ɽֻһ˽ǽУĿռȴǴľˣ·ɽǿյһ㣬Ƿ·˷Ķ֮С
ɽ֮У־޴鵹£һεεˮϵڵ֮Ϸָö·ڿһԶɢĽֻһ㡣


ھŰһʮ ε
ЩˮεͷԶȻһƬ·˲һ״̬ڵԪһˮβϵš
Χֵĸо岻˽ȥ
ɽ֮᫷ǳȫĲɹ򣬿ƾŸоǰȥȻߵɽĵ㣬һССʯڶ֮ϣˮβͬʯϵˮξȻ׵ɫ
վʯ棬ɫҺ岻ϵĵͷȴ·ûиоһ㣬Ȼʯϵɫˮεε֮徹ȻΧоӵУ˫ۣر̽ʶȫĹرգȻܹĿΧеĶ
ˣģ·оЩʯҲҲЩˮξľҲ
ʯ˽ĽԼڵ֮ϣγһССʯȻСɣЩʯͷ·ڶϵʯһ㣬˵Э
ͷ·ЩʯĴ˵ţ̸ţÿһ˿ɡ
Уֱ޷԰Ρ
ȣ֮ͥеܹܵõµĻ㱨ʱѾ𾪲ѡ
λܹȫջ½ܹ𾪲ѣȻֻ֮ͥʣһܹܣֻ죬ϸϸһ룬۳أֻ֮ͥʣһܹܣô룿
ܹԼۣҲȻΪĴܹܶǱʣһܹݺλܹܣλӡӡߣοǸԴԼ£ʵһ½ܹ⣿
˼ܹص̾˿
ˣ̫ӡܹܵ
ʵܹףʱʹӣջ½Լ̩״½ҲȻȻỳǣһջ½ķѶ޷ƽϢԼڵ֮ͥԼĴܹܣֱҲͬı֮ܹܸû˿Ļ·
Ȩ֮£ܹܻǾջ½ңʱҲǺ֮ǡ
ΪƭΪ̫λܹܣǷŻһҲãҼʹǻɱǽλܹܵȫɱֻ˻ɣƫƫһܹܱ·ֶΡ
ˣ
쳹ͥĳƵ죬ɲǼ䣬е֮ͥȫͣеĻƣŵͥĵĹ㳡첽ȥ
̫ӣͥټٻеͥԱÿһεķʹᣬеͥ޴ΣգҪͬʱ룬Ż졣
۱չأûеʹʱ䣬Ȼǵͥ˾޴Σգң֮ͥм˶ͥ׷ʲôΣա
ٶӡ߻ص֮ͥУЩϢûдݳȥǹ¡
ܹܣѾȫˡܹܵͷ˼ʱһִ¿첽˽˵
Ļشһܹ漴վȥ
㳡֮ϣۼ˲ǧˣȻǧ֮лЩŮԼײ࣬ЩŮԼ۲ԪӡΪʹսҲ޷κεãȻܹܲϣǼ뵽ս֮УʲôãܹҪһ¡صĳʽеĵ֮ͥŮԼ֪ԼҪȥʲô
ȻΪܹܣƽնЩŮһۣȴ֪ҲЩŮԼ۲ʤأȽӴľЩ͵ȵŮԼֻۣҪ˵һ仰ܹܵĴӵգòһ̬ЩͥŮԼۿ˼ʱۻŮԼҲŮԼ֤
ܹ֮Уܹϼ޻κ鶼ߵޱȣ˲֮ͥΪʵǿӡߡ
ͥǣջ½ȻƵͥϣλܹԳȴ飬Ȼջ½Ȼ֮ΪܹͥܵңԲܹӱܣΪ˵ͥϣʹҲϧ
ܹһΪ֧ͥ㡣
ܹܲΣգҵȵĿģ
ܹܵĻһڣЩѾ׼õĴִĻ֮ڶ
ܹ΢Ц˫΢ѹʾҰż˵֮ǰܵλܹУ⽨ҵĹøǣԸػͥѾܲˣͥĴ䲻ϵһͥҫȴҽͥʿǣΪףɣҶȻҪӵͥӡߵͷ­û
ܹ䣬Ȼܹ顣
ܹܶɨƽջ½
ܹҡ
Щִٴθĺһʱ㳡֮ҷǳ
ʵֻҪܹܵĵϵһܹĿģƫƫܹ֮ÿһҲҺ˵ЩʲôҪ֪û֤ݶܹܣҪٴ
ܹЦĿŹ㳡ֵ֮Ⱥ漴һӣ˵
˲䣬Ѿ׼õĵͥԼһڴִ£ִԼܹȫгĶ飬Ŵͷȥ
ܹεĳͬڵͥһսҾΪԼܹҲ˿ĵһμǵͥľ
Ȼջ½˻ķܹܵ²ûУǿѾǵУ˵ܹܣǴʱܹܻҲ޷κε춯Щͥӡֻһȴ۵ľ˽ѡԼĺ·
ʹˣܹʵҲǼǿ
ǵͥӣͱܹĵͥӣЩͥٶˡ
ΪܹͥܣܹܵİصʵܹΪǿǵӡԲĵͥӡ߾ʮ֮࣬ĸǶܹܵļ
һεĳܹܴѾԽǧˣҳӵĵ֮ͥ⣬ʣ߰д󲿷ֶǵӡӡߣԪӡԲ۷ӡߣʵ֮ǿ˿־塣


ھŰһʮһ 
ƺƵĶ˴ͷ۹е˾ͽСһʱõϢǴʱչ˭Ҳ֪ںδؼϵȻѶʱ۹һƬҡ
лعɵԪӡСɾΪӡȫΪȷ̽ӣȫͥӵÿһжÿһ·ߡ
;еƽԼǰһǨƣⲻҪʧ
ջ½뾡취;Լܲ壬أʹ޷ҲҪŲ
ٴҰɭֽжܡ
岻ڣ˾ͽСȻΪµ쵼ߣ̩û˿Թԣȫִ˾ͽС
˾ͽСԼ´֮ǰ´ֻǻҪ쵼սǾԵĲС
˵ջ½ܹսӡֻٶʵ֮ͥ𣬾ʵͨȣ˾ͽСû˿İա
ܹʤ࣬Ҳֻ
˾ͽСЩҲǾֹͥӶ۹Ŀٿʱ䣬ȴĹͬʱ֪ڷɽбչأ˾ͽСܹɳ˾ɵ˷ɽѰټ鱨㱨ȥ
˾ͽСɣȥ֮Ҳû˵´ջ½Ϊ´Ҫ˵ЩΪµӡߣͨƽ񣬾֮Ҳ֪ȹǵѾֹһΡ
֮ûݲЩƽҲȫ˴ݺĵֻҪ´Щƽӣһ˾ͽСҲû뵽
˾ͽСһ´ʱջ½ǵͥ·ĵطеƽȫ֯ջ½طƽֻҪһ֮ȫӵ
ʹǧƽҲ޷˺һӡߣӹɵ飬ЩƽҲǷǳǣֻ谭ǰٶȣĳͻЩƽȴ˾á
һյʱ䣬Իˣˣʯ˵ȸһ㲻ϵðЩӵͬһ֮ƽȫĸܡ
Իټջ½еԻһһͨƽ񣬽ĸַò˽ڣʱ䣬һ׶ЧǿȴεĻزõضҲǵͥӱ뾭ЩԻͥǰ뾭ĵ·ɽڣǳϸһȿмʯͷѾȷıע
ЩԻˣܹĸǷ˼ǾֵͨĻأȻǼ򵥵ĻأҲСԻϣԻ˲õļȴǿ֮ٴһأӵױ֣ЩʮǼʮ
Ҳиķ˼ֶβʯ˻һЩҪĵضھ׵ľ޴塣
ܹ뿪ͷ֮˾Ѿ׵Ի
֮ͥջ½꾡ĵͼȻЩطѾ䶯ֻҪϸһЩСһЩûκε⣬ܹͥӸǰг룬Ȼһ޴ʯɽסȥ·֮£ֻܹӽƵ
Ƶ˼Σܹܶʱо˲ԣ·ȺɽΧһ㣬ʯɽ·ǰܡ
ʵܹ֪ǰǰһգǧջ½ڽɽϵʯͷȫ˫ְʯ˵ָ֮¶ѻɼӲޱȵľ޴ʯͷɽʯɽʹĵͥӡȫҲҪķѼյʱܸɾ
գͥ·ûߣȥȻٴλص˴ͷڣĵͥӡ߶Ϊ֮٣֪롣
ʦܹղѣӡ߶ǰʯɽȫÿһʯͷȫ飬ʯɽ֮󳹵׵
ǧƽˣͥκη˵Ļᣬķյʱ䣬ͥӲܸǰ
鷳˽ʮ˶ϣܸͥɵ̤ÿһ
ǰһʱһӡ߾Լҽʹ
һͥӡˣⲢʲôܹ֪顣
ܿ죬ŲԽԽǰͻȻ˫Ż˫ܵ˺ĵͥӡԽԽ࣬ȵЩִӳ֮ʣͥѾﵽʮˡ
õĻرܹܵüͷ漴ս֮ǰ̽顣
Ȼضǣ棬м٣ед٣еļд棬ܹҲ޷塣
üͷܹǰһԪעҽ֮У̤һ֮С
ž
һȻһ˶Ĳ޼зܹܵĽ󣬵ΪԪļӳ֣ܹܲûʲôˣǾʱһССֽ֪һ˻ǵ硣
ֽֽܹ֮ץУ漴չֻдջ½
ͳͳҪֽܹܶʱŭѣһԪ漴ֽ˺˸顣
ˣ·ϣǰܹܶߵŭ˵
һڴִӦ漴һӵĵͥ˳ʼһǰɨŸ塣


ھŰһʮ 
ŵͥһĺţܹб֮ǰĵͥ˵ǵͥ۸֮еĻӶ׳ֵ֣ܹǳֵĶǾϸѡ
ЩͥȻΪũ򣬿ʼأβܹܱơ
ǣܹ֪ܲصͬʱԶĸȻڲϵĲ£ٶȣµʱҲ뵽۹֮ǰ
ܹû˿İ취ȥǧ˿Ҳ󲿷
õϢ˾ͽСҲû뵽Ľȷ֮ڽʵ
ȴǣ˾ͽС񣬾嵱ҲǺЩƽ񣬶ЩƽӦ֮ܵˣ˭Ҳû뵽Щһƽƴ۹
еӡԼӣۣȫסڲӡߣЩ֮еͼѧͽҪȫִ˵˾ͽСԥһ£´
ǲ壬ھӣЩӡߵİæЧʻһȻЩӡ֮ǰǸ߸֮ˣЩƽ˾ͽС´֮ҲߵһЩԪӡԲӡǲȥִи˵ԼЩӡߡ
۹ӡߣҴ󲿷ǳ䵱£һջ½ĸ˸ӵ˷
֮ǰǼӡߣҪͷãܣЩӡ߳Ϊǵ£Ҳ˷ܲѣǸо۹֮ǰĲһǵĸɾӵŨء
Щӡ߳䵱£ʱӡԪļӳ֣˰ٱֹҸֵֶҲͨƽ뷨ӡ໥ںϣȻ˵˼һֱߵ
ʲôѾͨĿ˷ӡߵļ룬ܹþҲõͥӡ߿ղѡ
գ֮Ѿ˰µʱ䣬ͥӡȴո߳ǧľ룬ڵ۹˺ԶԶٶȥҲ޷
µʱ䣬ܹһֱŭ֮УлԳ֣Ȼ·Ǵһ㣬޾ͥӡǰ˰ķΧ֮ǰͻ֪ЩƽڸΧ壬Ҫȥ̸ס
һжƽ֮жȹÿյĺܹܼ֮
ǹ˰£ܹܼǶ꣬£ջ½꣬еӡƽ鵽˺Ȥ
ڷɽ֮УȻĸо֮У£Ȼû˿ķӦ·ʯڵһ㣬ɫҺ͸ԶԶȥͷ·һʯһ㡣
ڼ䣬ڷɽϣٵӡ߶Ѱ壬Ҳðոк֮ˣҲﵽ˷ප֮УȴȻû˿ķӦȻھ
ջ½ʱĶס˵ͥĹѰҲʱĸһ䣬ɾеջ½ƽӡȫһ֮ʣ·ӦˣȻ˹漴һɫѾΪʯҺ˲俪ѣɫ˹
ԭԭһЦ漴ת뿪˷ප·ûһ㣬Ǽ䣬Ȼ˷ɽ
۹һź𣬶ʱ۹˾ͽС̩еӭ˳ϺĥǷɱ
λˡǺһЦ˵漴˴֮˾ͽС˽
֪Ѿֵס˵ͥĹ΢΢һЦĵ˵ͷ漴Ըά״ȻѾĥϳˣͼĥϣõܹͥҲ֪֪ʲô롣
ԼļƻΪͣ˾ͽСҲ˷쳣õȥԼļƻ
̩ʱĿ壬¶˲ɫ
£֮ǰǷӡɾȻܹ߳࣬ܵѹܵǿ󣬿ΪʲôڣҸ޷ܵ˿Ĳͷ·ͨһ۾оĴڣѵһεˣ̩̽ʵ
Ͼÿһ˵ԼܣЩ˫޵ķ޵ҲԼܣԲһ롣
ȴûôĻᣬȻһЦ˵ҵΪѾﵽ˷ӡɾ۷壬ֻҪһ˿ܹشԲ磬۷塣
˱˵ȻҪӣǰѯΪҼֱȡ裬˵˵㣬֮ʱŲǵӡΪѾǼͻ˷ӡɾΪϣͻƾͷ·˯һô򵥣ֱǷ˼ҡͷ̩ɵýĸ̾
ԱΪĥϺҲǾﲻѣ۵κεط֮⣬Ѿû˿ĵ֡
˵ľҲΪ⣬һЦ
ʱ˾ͽСѾת˻ݼ֮ǰ浽£֮ǰѾ´ʾ
˾ͽСڿ»ԳԼǳĲϰߡ
漴˷зֱǰ߳ȥ
ٽǰ֮ʣеջ½ƽѾ֪ĵʱ˼еӭ
ǧ˼еӭӭĶǧ֮ԶҲû뵽ͬʱҲжѣ۽ĽΣõ˶˵İѾоһӡ
ǧ˵ĵ岻һһӼȴѡ˾ܹǧ֮ӪӪλǵͥǰı뾭λá
Ȼûж˵ʲôٶѾջ½еƽ˷
ڿԼҾڵͥǧ֮Ӫʲô˵Ѿͥսף˺һһ¸Ӽջ½ƽġ


ھŰһʮ Ĵܹ
ԭջ½ƽѾʮɵ񣬸Ƿʮɵ࣬ڿԼΪջ½ƽΪһ仰仰еƽɾ㣬ЩͨӡҲûκεĲʣȫЩ쵼
ͥӡߴʱŷ֣Ϊʲô岻˽һҸӵĸĪ⣬Щǿйܹƻ
ʮʱ䣬ͥӾȻǰ˲ףܹĲһѪٶ֮£¾۳أͥҲ޷ﵽ۹ķΧ֮ڡ
ܹ޷סŭһȻԹ˧ս֮ǰ
˴ܹܵļලЩͥﻹ˿ĵʱȫķʹɹȻޣЩ޷֣Ҳ޷ƻܹܵǰͥҲʼˡ
һлûֹͣջ½ƽҵ˹ɣõĶԲҲƻ壬ʱõͥɨԣ޷ֺ
һܹܶĿУȴҲ޿κΣЩƽõ徹ȻЩר޷ӡߣǧר޷ӡߣ䷢ӳʵֱ˿־塣
вõķȻƽķֻϧܹܵ˳˼ΣȴȻûҵκεĹɡ
ʱҲǵȵЩͷջ½ƽȻӳ˵ʵȻҲܼȥȻһЦ˾ͽСԼϺĥ˿ٵǰ˹ȥ
˾ͽСѾƽ֮ЩõĵطҲϤޱȣ·ûиоΧκεĲͬ˵ͥӵӪ֮ǰ
嵽ܹܷŭѣȻܹһֵ侲
ȻѾĵ֣ǴʱҪƾ˶࣬ȻҲǲܵ飬ܹȻһŭȴ緢й
ܹܣҵջµǷˮȴҵУ˵ǽɱǷһ·ܹܣǺЦ˵
壬Ҫţƭ˵İϷѲǣȵҳڡܹŭ˵
Ѿһˣ˵嵽۹ΧҪ뿪ΪǶʱܰ쵽𣿡΢Ц˵
Ļܹܵɫֱ䣬ȷʵջ½ƽܹǰĵ·˶壬ʹѾĵطѵµ壿ͥӾͷ·뵽ĺ֮УǴģҪһ뿪Բô׵顣
ܹܣµЩͥӡĻҲǶʱɫ䣬ջ½ƽչֳʵԾֲǵУ˵Ļûһ˻˿ɻ
漴ִ̽Ѱ˹ȥǸո߳ľ룬Ȼ壬ȻģЩͥӡܵһЩص˺Ǳزٵġ
ҽдõͥӡͬʱɫ䣬Ҳǿʼ
ܵͥӡߵı仯ܹҲǶʱľѣ漴Цһ˵壬Ϊܹŵ˵Сѡ
ܹܵǿջЦ̫ӣΪʱִ̫٣Ĵ̫ͣûһ˿׼Բź˵
СܹܣǴΣҾվƾɳͥӡ߷һյʱ乥ҵߣôʤҸԸǰء
ĻܹΪ֮Ȼɫ䣬˾ͽСҲǲ塣
۾룬˴ʱͥӡľ룬Ѱӡ߲ܹ嵽ߣⲻðգһΪ
ȻԼ뷨˾ͽСҲǿһۣûж˵ʲô
Сǣҳ塣дܹҲһ漴һӣ
´Щͥ˳γսӣȴ׵ĿǰһһأԵý쳣
ЩͥȻҲɵϣΪۣÿ˵һ仰Ǵջ½Ȼ˴ģϴŵЦ⣬˵ѾʮİգϾջ½岻һˣмǧڵջ½ƽ
ڶ࣬漣ͷǳɣܹо壬˵壬Щͥ᲻Сġ
ܹܵȻҲ֪Щ۹飬Ҳû̫ߴ٣õЩͥΪǴܹܣҲ޷ȥ
վԶϹŵЦݣЩͥӡߵУЦ˵Ĺ죬С
һЩͥǰٶȸǱĻޱȣ˵֮ŲҲû˿ƫ
ܹܣֶΣѵҰһŴ˯ϼ㣿弥˵
еͥҳȥȻ֪ڼŭԼܹȴҲ޷ԼĻԼ±ֵ˿Ц˵ĵģΪܹܹܵס档
õܹܵߴ٣ЩͥȻǲ̫ᣬϾԼҪǲðա
ЦݸӵĲãܹܵɫԽԽ࣬һԼ󣬼ٵ
ʱͻȻ䣬ܹǰ·֮һһ屻һɹɵԪͷ˳
ЩǳĹ죬ҷӦٶȼ죬ܹܴ֮ʣͻȻĹҲȫûһضĽǶȣЩ廹ĸ壬һ֮󣬽˵ڶܷӡΪҲһʱǱѣ󲻵ò˻ȥ
ܹܣôˣ˻ȥʲôһûƶ͵ءǺЦ˵
ʱΧƽ񣬿ܹܣ˶ָָĿЦ
Ȼû˵ʲôּȴǳĲκεΣʱܹܵɫ÷ŭ漴ɫһףһѪ˲˳ûѹס
壬ҼסǾԲˡָ壬ܹŭ˵


ھŰһʮ ӡԲ
ܹһ仰ڣһѪɫӵĲ԰ס
ܹܣǸô죿ڴʱһִӲͷƤǰʵ
Ȼܹܺݺݵĵִһۣ漴ŭһһŽִ߷ڵء
ˣһŷ·ܹʩչһ˿漴ͱޱȣε˵
õ㣬еĵͥӡ߲ɵö˿Ȼȥĵ·ȻǲµΣա
£Ƿ취ȫɱʱ̩յѯʵ
ȻЩͥӡߵʵȻǿޱȣΪܹ𣿡Цһ˵
˼εսɱܹͥܣȻļıʵ˲Ŀջ½ӡߵϾ٣ս֮һЩܹսӡ߸ٵĿ
ҵӡߣԿǧʵǿԼĵͥӡߣΪ᷸˵Ĵ
ۿŵͥӡһȥγ֪ǵʱϧǲΣҲֻۿŵͥӡȥ
ǧ˵ĻУͥӡ߻ȥ𽥵ʧܹҲû뵽Ȼ嶼ûг֣Щƽǵһڵƽȴ˵Ļͷ
뵽ԼĻصͥܵͥӡߵԼЦܹܾ͸оķ·ѹһʯͷ֮⻶УٴοѪ˲ɢһ㣬ͷʹѣΪҲתֱ¡
ǧ˵Ļ˾޴ˣ涼ĳ𣬶ų֮ʣȴͻȻסˣһ˿
˾ͽСѾǵһμ񿴵ٴ񣬼˲ɵһЦ漴屣룬˾ͽСȥ
ʱһĸо֮Уڷප֮Уܵ˴Ȼ棬ǧˣȴоȺ
ǴȻ棬˵ǿ֮С
ȻһСС⣬ȥȴҪ֮⿪ô׵顣
ȻǿӡߵĸӡԪҲҲǿܹôȻҴȻǸȻӵ档
˲䣬оץסеһ˿ؼôһ˿ץס˿֡
֪֮䣬һȻ֮еԪǽ壬ȻתڵԪǴڵԪʱҲͻȻɢ׵ɢûһһ
ϵı仯̩˾ַǳҪ֪ԪɢͬΪɢʹӡߣԪӡԶɢҲɢǰףһȫɢôӡҲֻܱһͨˣͨ˶硣
ʱڳ˼֮Уûһ˸ǰ循ѣǲ֪ڸʲôֻܽĵȴΧǰһС
ģڵԪɢ⣬ӡҲ˿û£ʱҲȻ
壬һ壬֮Ȼ󿿽壬ȴǿеٴμѹ˽ȥ
ģȻ˭Ҳֲ嵽֮壬ԭı
ʱҲڳ˼֮ѹܵĹ죬ûоţЩϲΪ֪Լɻ֮УΪ
Ȼ䣬ɣȻ֮䣬һǿѹͷ˳ʱΧ̩Ҳ˼ʮʩչԪ壬ǿͣ˽ŲǾֵĿ塣
˾ͽСǲʮ֮ſһô֮ͣΣʱȻҲظһѪ˳
Ϊý֮Ϊ壬ԴȻΪΪɾͷӡԲ硣
һһ˵ţͬʱԴ΢΢Ĳһ£漴ӡȻԺ
ûԼӡ˲޵󣬶Ȼ䣬˼ﷶΧ⼸ķΧ֮ڣܹĸоһУָо֮ͬĸоܹԤ֪ЩСʱ䣬ٶȣʲôʱ⼸֮ڣͷ·һе
Ȼ岻˽˴ȻеĹɣʹûмֻҪһۣ˽ںܹںı䱾ʡ
˫ͻȻǰһСݣһСͻȻٵԽԽ֣Ȼ˶۴ϸԽԽߣȻ壬ԶԶȥһСһ㡣
ͬʱСݵΧԲ׾֮еѾȫɿݣһѾƳƮɢ
ӡԲĴڣ˽˽ȴù
嵭ȻһЦ˵ţͬʱָ΢΢һ˳ȥ˾ͽС˾Ȼȫٵķ˻ɵߡ
漴һ㣬˾ͽСƶʱȬؿûһ˿ʹƵĸо
ո̩ΪֿǿѹԪĺܶ࣬ڴʱҲĲ˻ȸոջҪӯ
£ô쵽ģ
ϴ̫˰ɡ
£ǲѾ磿
˾Ǿ棬ͬʱʵ
ǷӡԲ磬ôģһֻ˵ҲûãȵǴﵽҵ磬һȻʣڸ֪ǣȴͽǵŰˡЦ˵
ﵽľ磿ԶˣȻǲ֪ĺá̩Цһ˵
ȻＸ֮ΪߣѾﵽ˷ӡСɾ磬Ҳ֪񾳽磬ǰһļ
嵭ȻһЦ漴˵Ȼﵽ˷ӡԲ磬ΪǺܹܵͣ飬ʱԲַ˶ͥҲ޷κΣȻˣҼչأӦ۰֮ԼҲùˡ
£֮Ƕ޷𣿵ν˾ͽСǰһΪ֮ɫŵŵСʵ


ھŰһʮ 
Ķ֪ҵһУֻҪʵ˵ǣ֪ǣ֮ҽֱȥͥǸʱȫžۣҾʹʧʱз
£˵λ޸һ㡣˾ͽСЦһ˵
ǲˣھӦø֪ǿܵĺΪҵŮˣǱҪе嵭ȻһЦ漴תȥ
忴ͥⲽһ㣬ٶȼ죬գ֮ѾʧӰ٣̩Ҳûܹʧľ巽λ
ûȥطǻص˷පУȻ˷ӡԲ磬ȴ֪ԼĲ㣬ҪľԼӡĴС
ѰӡߵӡֻԺ֮УȻޣȻоԣﵽ˷ӡԲ磬ΪӡӡΧ£Լ֮£żƣʵȴǱʵ
һԪ֧䣬ӡţȴȫĹԼ֧䣬ƽ⣬һͻȻ׳һ㣬ƽ֮
岻֪۵ʲôƾѾΪ˷ӡԲ֮ã֪ڵԼۣҲһƴ֮Ҫʣʱ伱ٵСڼĲࡣ
ʱһιȥ£۾֮ʣȻʱѵʱͣ첻߳˷ප
һǰ̤һ˲ﵽ˽֮⣬ӡܹﵽļޡ
Ųͣ£һϢ֮䣬ӡջأ漴ٴηųٴһ̤
һǰаӰЩӡ߶޷յʱ䣬˵ͥĴͷ֮ǰ
ʱˣֻͷ֮ǰ˾ͽС̩ٶӡһӣڵȴĵΧΪΪֽ磬ÿһΪӡ߶ԶĹԼķţȴĵ
循ȵΧ֮ƽЩƽûһ˿ľ£ȫΧ˴ͷΧһɫͷ·𺣳һ㣬ޱ޼ʡ
ӭۡ˾ͽСߺһʱͬʱĻ޴˴һ磬ʹõ涼ѡ
Ԥףɡ·ֻһ㣬˾ͽСٴθĺе
ʱΧƽԼӡҲĻ
忴˾ͽС˸еЦͬʱҲоǳů˶ΪԼѾˡ
һ˾ͽСһ£еƽʼ֧Լ񣬶ʱĺγɡ
£˶Ѿ¹˶׼פȻ󲿷˶ֻܽͥҪǵ˳ܵҵĻӭǵ֮ͥӳܵ޾Ĺǽȫɱ˾ͽСĸǰ˵
ղɵҡͷѣҲˣԼʧܣôܹͥŹջ½ǷҲֻһʽѣҲ⡣
Ц֮ʱ˾ͽСŵ˵£λǰ㵣ģǸǵģĵĸ֪´ʱǷҪǣ
˾ͽСĻǺһЦ˵ҪȻҪǶѾ׷ˣһ»ǳͷ
ЦУ󲽵ǰȥ
ʱԲﶼӡΧ֮ڣֻҪ֪κڸʲôܹڵһʱķӦԺ֮С
ͷһ֮Уƿӽ룬õ˶ʱĵɴ۾漴ͬ鳲ȫɱųĻС
Ůûᣬеֻ۵ϲãǵлƣֻ岻ϲǵᣬǿסˡ
Ůӵһᣬûκ˵ȴȫҸ֮С
һʱ䣬ŽŮ˿Ц˵λŴˣҪסǣˣҳϣҪȥ飬ٸһû
ߣ֪ˣðɣĶ˵ˣǾˣ²Ϊʰ㡣һ죬Ƥ˵
㻹Ϊʲôܣ֮ԼսΪҲѣΪ΢ѾȥˣҪ֪ǵĺýáĶɫ΢΢һ죬˵
ҡͷЦЦ˵λŴˣ԰꣬ʱѾ磬Ҫȥˣ򶴷֮һ
һЦ漴뿪
λŮûͳ뿪˲䣬ǵ᲻ոǿסҾ˵һЩɵĻкγ壬ֻǲʾͽӵĽѡ
뿪Ҳǳ̾˿ԼһУҲȫ޷֪Ѿ飬ǾԲġ


ھŰһʮ ĵӲС
봫ͷ֮УڴʱѾȴһԵ˾ͽСҲٵĸ
£ҪߣǸȥҪ׼յͥģ˴ĵͥǽҸó۹ֶһܹɡ˵˾ͽСǰ˵
ʱſ⼸ʮ˾Ȼ̧һ޴ңҴļֱﵽ˾˵ĳ̶ȡ
˾ͽСȣҲɵҡҡͷһЩ˵ҲҲڡ
һʯͷϰ׹һһʧ⴫ͷ֮С
۸ѾǿյһƬַǷĸӸֺһû뵽ȻȫԼУ뵽Щ岻Щꡣ
ٴζһʯ׹֣˵֮ͥС
ͥڰ֮ǰѾǱҺֱͥǱɫ񲽰һ㣬Եϲ
֮ͥУۻŮܹҲǴһɫ·еҶ鲼񲼵ĵ֮ͥۡ
ջ½ܹܿѪ֮ҲûмתԼĹ֮в󣬵ڰ֮ǰΪ۵ĴڼҲսܹǿ߳ԼĹ
۴飬ǵͥ飬еŮȫæеĹеķݣȫͨͨɨһ飬ˢһ飬ĶҲȫ׼ֻͣۿض
ǼΪλҲͻȻأüͷ۵֮УΧŮæµĿŴſڡ
䣡
һ죬۳أ漴һ紵˲䵽۵֮ǰ
ӭ۳أϲ۴ϲۣոջæµŮԼеĻƣ׷¹
޴ܹٶȱ۵ԶԶ۾ͨһ£漴˿ʼٴβΰݡ
ۻһȦ廹ûеɵ¶֮ɫ˵СǺ˲˰ɣС֮ˣҲв֮٣Цˣھд飬֮ҪŰȥջ½档
ܹ˷ܲѣϷԸΧۼӿֽš
壬ܹѾǺ֮ǣҲЩŭҪȥջ½棬Ҫŵ֮ͥ˽ջ½Ȼڱչ֮Уȴ֪ͥ顣
ԭһоѾ׼׵ҲڣٶȻǺܿ죬գ֮䣬۵еľ޴ֹŮǰҲҲʵװ
ܹԳ䵱ǣӭ
۵Աߣ˳󣬸Ǹ㼸ʮɫȹŮ
ʱ쳤ۣȴûϼǺɫĸͷҲͲ֪ӵ˺η
⼸ýҲΣƾΪһٸҲ֮һĶ֣ϾǼΪ˵ֱЩýŲŲ֮ɵû׵һ²֮Ҳֻ۹ǲŻᱻһǵ˵ǾǾ·һ
ЩýŵĻ˵ŮֻҪ۵ĴҲȻ
˳۲ûŭǳͣ˫֣ϾЦ⡣
ǿмܵ۵ǰҲû˿ľ⣬ۣ˵Բóѣ嶨Ȼǰҡ
ҾϲľǿŮˣҪ㣬ǲǰˣȵǶ֮һصջ½ۿеǸ壬Ǹų壬ڻǸء۵Ц˵
ܣûǰȻ鵢ˣеӣֺη֪ڴˣѾûߵϣҲվ۵ǰ֮š
ֺηֻΪһųһСȴҵĶ䡣ҡҡͷ˵
ǰߵءô˻ᣬܹ˵
мŮֱ۴ϸͲڇԱѾ׼õ¯֮С
ɣ۵ȻһЦ˵
Ҿֻܹһˣ塣ǿ˵
һӵĴ£۲ʣٲȰȫʡȴУֱӶΪܹ𣿡˵
ѾˣҾ͵ǰң֪ܵҪǿҶôõ˽ֻһʬ塣˵
ʬ壿ҵǰ㻹ɱ𣿡۷·һЦһ㡣
˲ɫǵͨ죬޺޵˵ʹɱΣʱһẰ֣ͣĺ
˲䣬۵ɫ࣬ڶ֮ʱԼк˵֣ʹܹʹҲǲ֪ԣ֪ˣÿÿ뵽Լк˵֣ܹܣҪ֪ۣλһĴڡ
һֻʵĸо㽫ˣԶҲᡣ˵
ι˵̫˰ɣԺǻҪͬңΪ𣿡ɫޱ֮ʣ۵ſͻȻһĲЭ
˳ȥʱϲĪ漴ɱȥֱͶ뵽ĻС
ȻǰĵӲСҡͷмЦ˵
ǿѾͶĻ˲ɫࡣ
嵽еĵͥӡȫɫ䣬ܹܣǶ񶾵Ŀ壬ΪʲôԼûκεͨ
ɻ֮ʣһͥ첽ĳ˹ǻûüܹܵߣһ֮˾ͽСٶӡѾȫ˹


ھŰһʮ ֮
Ȼ֪۴֮Ҳֻǹһˣֻܹǽɢ˳ȥرɣ뵽ȻҴ˶˽
ӭɻ顣˾ͽСȫҵģϲѾϣǰһɤӡ
һɤӾ۶ˣ˵ͥˣܹĸɫ̡
֮ɵҡͷЦЦǿЦͣ壬׼һӡ
۴ʱһ漴Ȼ䣬۵Χʱɫ䣬·˲䵽˺ҹһ㡣
ۣҲ̫СˣܹĻɱ𣿡Цһһ漴˲ҲǴ
ӣͻôܹ໥ںϣ϶Ϊһʱ֮еͱλĹͻôǱƴߵʵʵȡʤ
ֻǳԹ⼤ŭ۶ѣϾŭ֮Уκ鶼Щƫǿ߶ս֮Уκεƫ
û۽֣֪ൽǶ٣ܹǰһҲϵʹ֮֮ƾʧõľ档
ԤϣǶصģ۵ȫĲͬ˶˵˲£һ𣬳Ϊ˶һ֮ڵԪǿƴֻǶ˶ڹԼա
֮УۻҪɱԷԵĲףҪĽĿѡ˾ͽСˡ
ܵΧ˾ͽСٶ˿ûκεľɫվԭأһŵЦ⡣
֮£ͥЩŮԼ۾Īľۼһ𣬾ֵĿǰһУͬסܹҲǾĪʱȻ㵽һЩŮ
ܹԲŹŻ˵СĽ᲻֪Ĵڣ
ʱҲ࣬Լ¾Ȼ˲ôܹҲҪŮܡ
֮˺ѡһȷ˹
˲䣬˾ͽСΧĿռ·𶼱˺һ㣬һɿ񱩵Ԫ˺һеϢ
֮ƽ⡣ĵ˵ͬʱһͬʱҲԼ
Ȼ䣬˾ͽСֻоǰƮһ΢磬û˿Ŀ֮΢ḧȴЩ˺ѵĿռȫĥƽ񱩵ԪƽȻ䣬۵ĹȻʧһоͷ·ûзһ㡣
Ҳоǳ֣ûиоζԪȴɵĻԼĹǳջ
壬Ϊܹҿ⣿һ漴ͺһ򣬷˺
۵ĺ֮еԪʱ磬˿˿ռѷȻϵĲ
ҪСЩϸСĿռѷ죬ϿûʲôֻͬҪϣͻᱻǿսȥ¾ǵӡӡҲ޷⡣
һƽͣȻǲϲŭ˵Ķˣ·˲ƽһ㡣
ԼΧĿռѺۣջ½ӡҲɵ΢΢Щɫ䣬Ļһڣ˶¶ЦݣĻֱǵУǰĲѡ
ʱͷ·Ŷ˹һ㣬ЩռѺ֮ԲΪռΧԪԼӡȫ£ȻЩԪӡʧĵطŲЩԪӡĨƽ
崩Խ֮ǰϷ֣˹ϷýŶܹתû˿Ѷȡ
һ
ۿһռѺ۲ϵʧҲٴεһٶ֮Ѿȫ˵ߣ˲䣬ռѺѾĨƽĴ룬֮⣬ûһܹ嵽ΰ쵽
ܣܣ㲻ɵƽҵĹ۲ŵ˵漴Ӧ˵֪ˣ֪ˣֻܷǸõ򡣡
嵭ȻһЦ˵ȻҪҾ㿴
£һʱһĿռѺ۲ЩѺ۷ǳϸ΢ȴǷǳ룬Ȼܹ뼸λŮȫΧС
ͨոյսѾ֪ԼԾԵĿ۵Ŀǣʱӵġ
ߣ
һʱͷ·໥̽ûʩչȫȻԸ
һ֮еԪһ˿˿ĿռѺ۵ԱߣһѺۣѺ۸޷ΣܹܵˣȴǲϵӣܿӵϸСѺۡ
ϸСѺֱۣһ㣬ĹҲǹһм˵
岢ûֱ֮棬ֻǵһЦ漴һ۵ĿռѺۻûʧµĿռѺ۾ѾȻ˵ϸСϺȻ
۴ʱѾʩչµĿռѺۣȴ˿û⣬һոմڵĿռѺ۶ȻٴȥոմĿռѺٴɡ
۴ʱûз֣ĿռѺѾ΢΢ĸıһЩֻı΢΢
·Ѿ˷һۻûлعһĿռѺ۲ҲûпԼĿռѺ۽֮ɡ
岻ϵ۲ϵĹռѺȴԽԽ󣬾ȻѾ˰ƴС
ۣʱҲ˵ܹ𣬵ʱͻȻķ֣ռѺ۾ȻѾıķ򣬲һηһ㣬ܹܵ˰Χӵ˳ǿʵȻѾĲһ˿
ҲѾˣʱȴǵһЦȻռѺЩռѺ֮ѿͷ·𴥶صһʣȻ䣬һ󲿷ֵĿռѺ˲Ȼ䣬ϸСռѺ۱һĿռѺۣŮûֿ˲䱻Уգ۾ʧӰ١
ʱѺ۰Χֻ֮ʣܹܣܹѾŵɫ࣬վԭظ˫Ȳѣһ˿ɫҺ˫Ȼ
ܹ֧ţεֿҲ޷ֵסɱ
յʱ䣬ܹ޷ȥһ޴ĿռѺɣգۼʧӰ١


ھŰһʮ ȼհɣһս
ܹܣ֮ͥΪǿһܹܣĴܹܾ֮ʣλܹܻûһܹԿɾһܹܣȻջ½֮ʴ繦ΪֻδɱĿѪΪ˻˵ͥ
εʧܹزһǱջ½֮˵ӣͬèȻʹޣȴԿ
񣬸ǱʩϷŪ۵ͬʱƷʱûһ˿ע⣬˵ı
ͥΨһһλܹܱɱ۶ʱŭѣŭȻѾĶŭһռѺ۲˾ͽС˵߳֡
۵ʵȷʵǿʩչȫȣȴҲŪ˸æңЩʹüջ½ӡɥ
۶ʵҲǷǳĳԾĽƵģҲ쳣ķŭһȻջԼ֮ͬʱŭһһ֮Ԫγͷ˲Ҳƽ⣬˲䣬Ҳջء
ʱȻվڴУȻվڴſڣΧһƽ·ʲôҲûзһ㣬ȻŮԼܹܵʧ
ʱ֮УΪλҲǾֵĶһۣҲΪܶ࣬û뵽Ȼﵽ˵ĳ̶ȣȻûȫ֣֮Ȼ岢û·磬ҿϷŭı飬ռһ˿Ϸ磬벻顣
ﵽ˷ӡԲ磿Ϊתͷѯʴϵ
ȻΪҲҲԲϾ˵Ϊ󣬵̲סе˵˳
ʱҲһľס˵һǣһǣһǷӡԲ磬򲻿ۿ⣬Բܡ
ϵĻΪͬʱЦŵ˵ͷȷʵ˵ʵ
ӡɾ磬ӡԲ磬ȻֻһȼصĲʱǷӡɾ磬ôţ죬Ҳɵĵֿ۵Ĺ
۴ʱҲ˫ĿĶ壬Ҳɻ֮У̶̰ʱ䣬ʵо£ҲҲĶ֣ϾѾﵽ˷ӡԲ֮ãڷӡԲʵҲ֪֮꣬廹޷֮ƥС
Ҫ֪ܹ˶ʱʵԷӡɾӡԲ磬ж򣬸żǧԪۻԸҲǶգȴɾǧΪ
һֱڳڵʵͻƷӡԲ۷ľ磬ɾûܹﵽľ磬ķǹؼܹĶ
壬Ȼǿλ˵Ҳһ滹ңҶԵУ㻹ȫǶ֣㽫ķ˵Ҳһ˫˫ܣǿг֮󣬽ͥҲø㡣ͻȻһ˵
۵۵֮˶Ϊ֮һ㶣漴˵ݱҲǸͬ
ΪλͥϿϲѣȻ˶Բֵܵ飬ȴûжǶ֣ΣҲֵ飬ѹʵļλֵܵĵӣ˼֮Ǹǲϣʲô顣
۶ԿһˣȻ뿴ȴ֪˾ǾǿޱȣҪЭֱǲܵ顣
۾Ȼ˺ͽķǿѾ˼ޣҲѾνһ׹ܹԹסͥΪµۣǺõĲٺõκ˶ܾܾջ
ǳλϵԤϣ弸û˿ԥҡͷ˵ˣҲΪ֮ĶҲܣ֮ϣҪĲҪϿҪŵԣҶջ½ӡԼƽŵͥҪʧҲҪ׵ʧҪʱʧʧȻܹԲãҿԽָĴΪҵĴˣҽڣȻɫܶࡣ
ÿĿȻˣҲ㿴ҵʵ۹һЦ漴ӡȻŶ峹׵İС
壬˰ɣǿ󣬵ڷӡԴ뾳۷УⲻһϷˣƾҶԿֱΪ˵ţͻȻüͷһ壬ʱΧѹݹεĽԭء
˲üͷԵӣ֪Ƿܹӡ
Ҫ֪ӡǾԲͬԪӡཻƴĳ˹֮⣬֮ãĹһЩĴ⣬ɵĺǼء
ֻԥһ£¶˾ġһЦ˵ۣΪһ޹ɱջ½ƽĹȻʵ㣬ܹȼԼһιɣѾȼԼȴľɱһ
ͣһ£һɰ˵ɣȼԼһһɣ
ƲԳԷƣССҲţ磬ҡһĿ壬漴ͻȻǰ΢ĵ˹ȥ
ͻȻ㹥ȻһЦ˵ȼհɣһһ
ۣ壬ǻԺúõһ£Ҳܹһе⡣ʱΪվ˳˵
Ҳ׷׵վΪȰ⡣
γ֪Լǳ֮õλϵ˼ҲΣʵԼŵԣҲΪЩջ½һ
λϣѾλǾ뿪۹ӦҲ֪һ۵ǷܹסҲǸ⣬ҶλȥԼҵһȺֵ˵λϵ飬Ѿûκأʱֻ˷ʱ䣬Ȼдѵʱ䣬ʱ䶼ԼЩŮ˵ģ˸ûȾָĿܡ


ھŰһʮ һ
ߣִԲ򣬵ȵ㿴˲֪࣬ʲôˡһ漴ָ
һϢ·ֻһѣȴĸоһĽֱԼһ̽ȥ巢־Ȼʩչ֮˿߷Ĺ
۵ɫ֮˿ߴʱ۳һֱͷ¼ٵ
Ϣ֮ǿ󣬷̽ĵһʩչλܹ̽鵽ֻ壬ӡߣ̽鶼ܣ˵ܡ
ۿ壬ٶԽԽ죬˲䵽ͷ
߲ѣȷԼܹ֮赲һ۸֪Լ֮ǿǡóᣬһٽ֮Ȼ˵۷ֺ֮Ҳܹ֮Ĳ٣ɴѹƵı
ͷ֮ʣߣȴȻŭһһ
ŭ΢΢ЩԾҪ֪֮ǿû֣ܹ⣬޼ǵͥļλϣİݰֵҲܡ
ĺΪʱ׹۾Ȼ֮˿ߵĹ¼ΪλϾҡͷЦһ£Ƕ֪֮ǳǿ󣬶ҳֽƵɫʻҪ࣬ǼΪ֪ǿ۵ΨһֶΡ
ۿλϵı飬Ҳɻ󣬵ãһССӡܹ֮
ڴʱȻ䣬Ķͷһɫ˿ߣͬ۵֮˿߾Ȼɼ˲䣬֮˿߻۳һɫĶ̽һָȻϾֱ̳
䣡
׼ȷĻ֮Ľ⣬һ֮Уƿľͷһ񣬾Ȼ˲佫ƿ۳ɽɫ֮˿˲仯˵˿ߣ漴ɢڿС
۵ɴ۾ǰһУȻûоҲԲӡֵܹĹǰȻ˵ĲһܹţʱΪˡ
ۣλϣ֪֮ǿ󣬵Ҳû뵽ǿˣʱҲľѡ
һǾһΪҡͷ̾
ǰȣЩΪֱЦҲǿЦһ˵
Ҫѧϰ˵
νǿڣƶУɵ漴ָֽǰһ㣬Ȼ䣬ɫ̽ԿһɫĹ켣ֱ۳ȥ
ʱѾԾ֮ѹĹȻ΢΢üǺ£
˿ƣһһ˿˿ɫ֮˿Ķͷ֮вϵ漴Կγһ޴Ӽ״ӭŽɫĶ̽ͳ˹ȥ
񣬵˿˸գһ˿߾ͷ·һߵԵȻҲǻᱻɫ̽նϣڶ֮ǰƾԣȻܹһֽɫ̽Ĺơ
۶֮ľ벢̶̵ľ֮ڣ۶ɫ֮˿ߵƵõ֣һ˿߾Ȼ߽ľһٽǰ֮ʣɫ̽Ѿʧȥ˹ƣ漴ɢڿ֮ܡ
֮˿ҪԶԶСۣ˼۵֮Ȼǿ󣬿ǿƵȴȥƾ֮ԵƣҪʤҲǾԲܣϾۻƮһĶܣƾ֮˿۳ɵĶ̽޷䱾壬ֻҪϼʱԼҲظ
ӡ߿֮ΪǿĹʤķӡԲ۷徳ӡ߿ⲻһССֶζѣҪƾȡʤǾԲܵ顣
ҲͣûмԼ֮
۶սԲһоܹսҪֳľڵ֮ƣӶӳɽѹ֡
ͣ˹һЦ˵壬û뵽ʵˣոյ֮ҲѾﵽӡţձضһҲͲҪٿˣ̫Сʩչҵ֮ͥΣ
ȻҲܾ嵭ȻһЦ漴ۼٵŵ֮ͥȥ
֮ͥ⣬һƬҰԶ۱չصɽ󣬴̵ݸסƬأ·һź̺
壬ɣһﵱ֮ءЦһһӡ˲ӿ
嵱Ȼ˷һӡҲͬʱӿȥȻ䣬˵ӡһȻԽȻͬ˲ںϣ϶Ϊһ


ھŰٶʮ ƽ
ӡıƴ֮ͬȻҲй򣬵ϾԪ֮ϣӡıƴȫǹãʩչӡΧ֮Ϊʯ
ӡոչ۾ѾȲķ˹
ۣﾡԹͳɣǵĵˡһʱԲ֮еĶ·˹Щʯͷû֮ĶҲ˲䱻֮
޴ʯ˳ΣǧճɵݾγɣһɵĸߴʮɵľҲ˲γɡ
Բ֮ڣĿĶȫҲ½֣ϳʮˣʱΧȻƾճʮߴʮҵľˡ
䣡
̤ųصĽŲЩ˻
Ĺ嵭ȻһЦûκεľ
ۣĹǳԲðɣһ˵
ȻҲ˳ں˵ӡ֮ľʱ޷Լӡ֮ڵľˣȴְ취֮ӡ߿ǿޱȵľս忴ֻǶϷһ㡣
һһӡΧ֮ڵľʯ˺ȻȥûκεףľҲ׷׵Ľ壬ԭӡ
ӡҲƽ֮۴ʱüͷʵ
ôˡ˵
ĻмЦЦ漴ҡҡͷ
ʱʮѾ嵽ӡıԵɾʱЩ˷·֪ӡķΧⷶΧ֮ͻȻͣ˽Ų
Ŀ۵촽ͻȻ䶯˼£漴Щ˾վԭأĻԼеȻ嶼ʱ޷ܡ
ӡǹ֮ӡûӿȥ޷ִУò۵˵
ۣˣǸӡǸӡ˵ǺһЦ˵
Ȼ˵Ҵˣô֤ʵҿһм˵
˵Щˣ֪ʵ
ЩˣûпվӡΧ֮⣬Ҳ˵Ǹûκεİ취һЦ˵
ЩǵСҲķˡҡҡͷ
޻̸ֱ֮޻̸֮ƾ㣬ţѡ۲мЦ˵
ۣվԭأӡҲţܹЩȫɱΣ֪ϹˣĿʼߡ
ҪΣѵ㻹ԲòɣһЦ˵
ԲõǲãֻҪ㵱˵棬˵Ҵˡ΢΢һЦ˵
˲ɫѿ˫Ŀ塣
ʱɫ糣Ŀۣ˿ûκνš
ãҴӦ㣬ˣҲͬ˵
û⣬һΪЦЦ漴˵ۣ㿴ˡ
Ļ£ʱӡ֮йһ磬漴ѸٳɳȻѳ֦辣廹һ𣬵ԭһʱ·ֱֻһ㡣
Ŀ֮£һֱ紥־ȻӡŲԶľǺɨȥ
ϮκζһƬңЩ˸޷õ۵ˣ֮ϾͣЩֻյʱ䣬漴׷׵£ԭĶ
ʱӡΧ֮һƬңݶѻ˲ݶѣҲſŴᵹᣬ޴ʯС
ĳ棬üͷ΢΢ӵй֪֮ȫԼ֮СľҲˣȻûǻۣȴ֪뻵
ۣĺء忴۵һЦ漴˳ȥӡѸţ֮֮£ЩľСݣЩʯ󲿷ַ׷׻ع鵽ԭӣ·ոյһжûзһ㡣
뿪أСľɣʩչƽ֮ͻظԵĵطƽ⸽ЩСľ䲻ѣܹܵΧСľĻ顣
Сӣ۵ȻԼĻ֪ͬԼѾˣʱŭѣŭһ˫Ȼƽ죬ͬʱ̧
½Ҷ֮ҵĺҰŭһķŭˣû˿顣
˲䣬ض·˺ǲˣϵǰӿۼͷԽԽٽ֮ʾȻߴʮɣʯ뻨ľҲԱڼ䣬˵һж乥ֶΡ
ʱҲЩңǿĹ򣬿˲ͳҲ޷쵽Ĺƽ̫֮ƽͣȱеİܹ赲һС
֮ƽ⣬ƽһУƽСȻŭһ漴֮Ȼȴֻž޴ԵĽһЩѡ
գ֮䣬ѾϯǰʮɵķΧ
֮սʤʹ֪˲УȻûз
ƽ⣬֮ƽ⣬֮ƽȡģ徹Ȼж漴ΪģһĹ֮ϵͷųȥ
ʱ֮ͻȻŷǿнӡŴ˲侹Ȼ۵ӡͬС
ʱƽ⣬һƽ⣬۶ôǿ󣬵ǰʩչƽҲֻԼͬ
ƽ֮£Щոľعԭλľʯ·˲䶼׷׵ķɵߣγһķ
ԽԽСЩ֮ȴԽԽʧӰ١
Ҳƽ֮Ȼ㽫ƽ֮ҵϣôҾԸɣڴʱͻȻһЦ漴ӡȴȻ·ӡΧ֮жȫһ㡣
ҵĵڶ֮ӡ֮УҾƽ֮ˣҲҪƽķʽԾۺǺЦ˵


ھŰٶʮһ ս
ۣΪԿܹ֮ȶʤңȫͨһĹ嵭ȻһЦƽʵ
˶ԼǲˣǳΪӡԲҲ֮ˣÿһ磬ͻһΣÿ꣬ȻҪ´һΣԱഺǿ㿴˼ˣȻ˵ҵǿʲô̶ȣԸ˵
ȷʵǿ֪ﵽʲô̶ȣȴԼǿ֪ﵽʲô̶ȣҽӵбɱﵣؼʱʩչǷʤ
뵽д󶨣漴ȻһЦ˵ǿǴҲ޷̫࣬ϻֻͯͨϴˣۣԸǺ£Դݣԭĺϧ̫Ҳˣȭϼ°ɣ
˵ȴô۵ʹһʱ۵ɫʱ
ϻ˵ɣ˵ţ嵽ǰֱһֱؿڡ
۵ǿԲƾһȭȭͷδȭѾϮʱ涼һ磬ĳ
ֻ֮ܳΪ󡣡Ȼ۵ǿ󣬵ȴ˿ûţסۡ
ȻȻ˵ţҲԲһ弴ʹһҲ޼¡
ȭͷһ漴΢΢һ࣬£ǰǰȥ
ȻֻһƣʩչǽûкķѶٵ
һǿƵһȭȻ岻ɫĵط
ʱȴͻȻΪֽȭͷȥͬʱٴһֻ࣬ұȻ˳ȥֱۺġ
ĺãŭһȭҲջأֻһ٣漴ȭ»ֱġ
磡
һ۶˿ƾУǿĶԻ֮У˾ûк˰벽⹥ǲִӦս֮²͸ӵԡ
۵ĹʱȴȻûֹͣ߸ұ۶Ȼ۳⣬ݺݵ̫Ѩݺݵĳ
Ѿ˷ͻȻҲûԵûң΢΢̣һЦ漴Ȼ̤һŶִͬһͬʱҽ̧𣬶ǰһš
ջأֹһ죬ȭཻʱ֮Զȴǽɳɿ⡣
ȳ֣ѾռȻҲֻڷ֮ѰĻᣬһ̫嵱ȻŲ˷չȥ
˺ɣͣΣ漴żأƮ첽ʩչƻãȻûʮӰֱۡ
С۲мһЦ˫ȻʱûӰ
˾ûʩչκεӡҲ޴ʩչκεԪʩչǿʽȫƾǿɼǿޱȡ
컨ͷס۴ӰǵһЦ漴ʮӰȻͬʱʧӰ٣ʱıȴѸ߸ߵԾ𣬳嵽۵ͷ
ǰӰһʧ۶ʱͲµڵķ򣬵ͷû̧Ӱ·һƬһ㣬ٵƮ˳ȥ
ʱĹҲӰѸ£Ʈݵĳ·һ޴ĵ꣬ƻʵٵƮ
ȭײξӸ£ռ˾ԵƣһŽŵ̤Լʩչɡ
֣
ʱռ˾ԵϷ磬۵Ȼ䷢չ˵´ϣƶԽţǳ˴
Ȼ䣬Ӱ˲ʧ漴۵˫ߣӰ֮дʱ׼˫ȡ
׺ʳ˫һ֣嵱С
ŵҽűôһٴθ߸ߵķ漴ͷ½ϵ˫ָǹγɰ׺׼״
ûĻӰ˫ʵʵڵĹ׼ߵߴ粻ϵķ񹥻ľǸ׼ݡ
ԿƴʮУ۶ȻٴαУȻʧ漴۵˫΢΢·Աצһ㣬˲巢˷
۱кܿ죬и죬˫״ı䣬֪Ҫʩչʲôһ漴ָȻצȥǿƶȻŷȻһͻɽĸо
۴ʱвȻʱߵŭһ˼Σ˫۶Щʱ۶ȻԼΪǿ似
ƣ
ŭ۵˫ͻȻɢ̫һȵ¶Լҫ۵Ĺâ
Ȼ䣬˫۱ǿһ£ʱһƬڰʲôҲ޷壬ʱ۵˫Ѿ
ƻδȵĿϮ壬ʱʹΪ֮һϡ
֮УĹȴû˫ֵķֺжʱвãڿУȻ޷ܡ
磡
ֻоؿһʹ漴һĸоڸ·˲佫嶼Ҫһ㡣

޷ƣһѪʱ˳˲ؿڻࡣ
ʱѾصĻɣҲûз˷ɵĺԶҲ˻͵Ļᡣ
Ҳû뵽ȻǿܵԼƣȴֻ³һѪ漴ԼĹΧ
ʵ֪ȻԵͷбܻ飬ҲǾ񽬸˼ζɣȵ¶ĵֿʩչǱһƷ˺¾Ͳֹ
ʱ˫ۻûлظﶼǺڰһƬ֮е̫ҲӰӰ´£С
Ļᣬʩչ˲嵽ߣ̫ٴĺĹȥ
˫ĿڣǶԸǿҵĹâûһ˿ĸܣܵĹҲ˲棬һ¿ǱӴ˳ȥ
취ȻЩȴʵʵڵĺã۵Ĺûմķֺ
ʩչʽҲǾһ£漴һЦ˫ʩչٵٴ˹ȥ
Ȼʼû׼ͣ£۾ָ֮ǰҪ֤Լİȫ


ھŰٶʮ 
յʱ䣬ŻָʱѾǱĹ˰֮Զ
û뵽㻹츳֮⣬ȴֻǹ˼ξֹͣ˹һֱľ̬վЦ
ʱҲǱƷǳ˫ͻȻ޷˵ǱֻһΣ֮ǰŭ۵ľٶʧܣ·֮ˡ
ΣҲǶĹ˫Ŀ޷֮ʶ޷ҷֺҲϳһˡЦ˵
쵰ǲм㡣һոϵЦ漴ʧ
мҿǲңҷɣ˵
쵰һ㷴ʵ޷ֵҷֺۿ˵
úúãȻдҾ㿴ҵʧܣɨأ֪˭棬˭ǼˡЦһ漴ȻĶһ
۶սѾ׼ʩչⱬֻʵķ֮ŻǿԾۼ֮Ҫࡣ
ͬʱ۵ʵ岻СҲԱһʼ»ʩչ۾Ѿ֮ɱ¡
˷ҵĹҲѾᷳ˸ãһνɱ۹һЦ漴̤˹ȭͷսֱ
ҲȻ壬Цӭ۳˹ȥⱩҲ徭˼ǲž
һĹȻ࣬ǣȻðűۻɱΣգֻҪ֮ⷴҽ֮ⷴҲû˿ܵĿռ䡣
ȻֱʩչĿ϶٣һ֮ԽۻɱɥʧõĻᡣ
һļŭΪľһаԼ滮ļıУⱩȻҲǼıһ֡
˶ٵǰȥƴһȫľȫŷʱ˵ΧңγһƬ·һΧŶ˵塣
ǰ˷·һٵģȴ쫷ײ
䣡
Ȼ䣬쫷֮иһ˶ȭͷȭͷ·ܹƿһ㣬ȭͷǰ壬Ȼ·׹һ㡣
գ֮䣬ֻȭͷ׼ȷײһȻ䣬һйƽ·ʲôûзһ㣬˲䣬һɴ۵Ĺâ֣ȭͷӴĵطռѣݣһСĿռڶ漴޴ΧӲԼȭͷСʯ׷׵ıС
ȭ֮£һδȴ嶸Ȼ󵹷˳ȥɳ˶ʮɲǿͣ½Ų˫ڵϳûŲ
ʵ˲㲻ҪӲӲĹԸһȭռϷ磬ʱЦһ漴˹ȥ
ʱɫŤ۵Ĺ̫ǿʱȻҲＯ㹻ķ֮ԤĻҪܶ࣬Ҳ˲ﵽ˳ܵļޣȻϿʲôƤ֮£һЩѾѿĺۼұ۶˿˿Ѻۡ
ҧأ岻ǿķ֮浽֮УǿžʹʹЩ֮֮мٵתٴμǿ乥
ڼٵĲţ۳ȴһҲܶ
ֱ۳嵽ǰŲ壬бۡ
ȷ㣬ĥ㡣۹һЦȭȻֱȭͷ
䣡
ȭཻһ˲䷢޴ĺ֮񱩵ϯ˲ʮɿĿռѺҲֲȥͬʱԲ֮ڣضͥŲһѺ޷̽ѰԴ
ͥ𶯣ͥķҲ˲俪漴һķڵͥϿγɡ
ǿӡ߶Ϊ֮㣬λͥҲԲҴĵͥʱȴͬĭһ㣬ǿȥȻһѿ˿ûκεĵֿ
ʱҲüͷոյһȫһһ֮£忴Ѿ޷ֵȴոȫĲͬȻûкһҡζûҡΣ۾ȻƾС
ô۴ʱҲǾĪʵͻȻҲһֲԤС
ʱѾﵽļޣֱ֮Ƥѣһ޴˿ɼǣ˿ڿɲһĹ⻬ƽֱȫ˺ѵ˺ۣ˿ȮЩ⻹ڲϵţѪЩйɵӿ
Щ˿ڣֱϵĹͷҲǲѺۣ徭ٴε죬ǿĳĹͷѾѳӷۡ
ҧأƴסĵʹһνĳ֮С
񱩵ϮʱѾֱۣȫҲǱѳ˶ʮ˿ڣ˲˱Ѫˡ
ոۿ˼ǿЩ˲ѪӿһѪˣ漴Ц
Ȼ䣬ͣЦ˿ȭٴκݺݵĺ϶ʱޱȡ
ȥɣȭȻؿںݺݵĻ
۵УʱܹվѾǴﵽ˼ޣҪʩչȫԼļһﳹ׻ɱԼ۵ϣӡ߿һڷۣȻʬ޴³
ˡڴʱȴǵһЦֻǰ˳Ȼȴ׼ȷĵסȭͷ·ߡ
ȻǵһЦѪȴޱȡ
۴ʱҲ΢΢һ㶣ȴǲмƲƲ죬Ȼ廹еֿҲȷʵһȭû˿ô·ƴȨһ㡣


ھŰٶʮ ͬھ
˵ע֮У۵ȭͷ˲ĸǰȻ֮䣬ȭͷͻȻӲ·ʮ㣬صĺ۵ȭͷ֮ϡ
ž
һ𣬵ȴûо޴ĳ֮ûŪ̫ĶһоƽĽҲȭͷײһ漴彫۵ȭͷס˶ѡ
˶֪ʲôҲ֪׽Σ֪һеֻۡ
۴ʱ˫ĿԲɣҲѪһȭ˿ûɢŸԵֱǿѹ˸Ե֮С
Աȫһ˲ȫһ㣬ûκεķûκε˼׼
Ȼ䣬Ҳˣͷ飬˺ѣȻȴطǳʱԼȭͷ޷ջء
壬ʱȴƹˤѾѳ˶ʮ˿ڣͻȻٴγּʮҲѾνϣνѿνͷ飬Ҳνʱͷ·һ壬Ȼ󲿷ֵķ˫ŵ뵽˵֮С
ۣڿЩ֮ĿӵǿʱǱ۵ҪһЩ
һʱ䣬Ƚֱ˻Ҳ¶һ˿õЦݡ
ͷ飬ϣƤѣƽѾΣͨӡߣλͥϣʱҲ̱ȥֻʣܡ
۶Ǿεĸ죬֮ǿ˼µ˳̶ȣȻܹƾ֮˿߿Լ塣
ֹһʱ䣬ҲջԼֱۣ֮ѾȫȫľԼȡ
ڴʱͻȻЦЦ漴˫ۿ壬˵Ҫллˣͻһޣҵ˼Լĵ·
ʱҲǳ̾˿˵ʵΪѾˣֻϧûдﵽӡԲ磬޷֪еİҴﵽӡԲ֮ҾѾоˣֻϧһֱûͻƣΣҵ
Ҷˣֻһ˲ܹ棬壬ɡ۹Ц˵漴ȴ˲ѿ֮۳ʵ壬Ȼٴγһۡ
Ϊʲô㻹ûе˵˼ͣʱͻȻһЦ˵֮γ֮壬ȴӡԲΪĹؼҲֻǹؼѣʵĻҪĹ죬֮֮Уң㣬ΪĹؼ御ʧҲһĻѣʵǿȴû˵Ȥ
ʲôĻʱһ漴ʼ̽Լ塣
棬յʱ֮ɫޱ䣬Ҳɵò漴֮ǰһѵĹȥֻϧԭѾȫޣʹ֮ǿĿҲһʬˣԶãޣҲûһ˿ָĿܡ
壬Ȼѣڣ֮ǣһЩ˿Ѿϵļ
˵Ҫл㣬ԼûƶᵽˣǲʵУᣬҵĸоǳŭ˵
۴ʱû˵Ǽ̽Լ壬ﵽ˷ӡԲ磬λ߾磬ԵȻҲ
֮ѵ֮Уƶ֮Ľϣɾ͸ļޣ岻壬֮֮˺һɾӡ֮˵漴һ˫۾ȴ񶾵Ŀ塣
֮棬Ϊ޴ӡˣǧ֮ӡΪ޷档壬۷·ѯʣҲ·˵
ۣԹȻǿ˶ʱѾ˹΢΢һЦ˵
Цȴ˵Ŀֲ
˭Ҳ֪ǿۻۣÿ˶֪ΪѾȻԭľ硣һʱ֮ͻɢ
壬Ҳò˵ȷʵʱΪӡԲӡ߱Ѿ죬ӵ죬ȻѾӡ磬ϧǿϧ˵ҡͷ˵
ϧϧʲô漴ʵ
ϧڻûȫںϣȻܿƣʵȻǲңҡ˵ԼۿЦһ£˵һɱеӡߣһң֮Ҿͻɢҽϲŭֶͳͳɥʧҽһжġ
˵۵֮гԹޣ˶񶾣˫۵Ĺâ·һ㣬ֱ塣
ȻģôҵʹҲӦóܣֻ̫˷ܣ˵˵˳ȴ̫ʱ˳ԣ㽫Ҫͬһ𣬼ʹҲҪͬھ۵˵·˵һ޹ؽҪһ㣬ǴʱӡȴʱŲѡ
ۺǿ󣬶ս֮лʧһĵҪͬھ䱬ǿܻΣλ档


ھŰٶʮ Ĺ֣
ͬ˵ľ֣嵭ȻһЦȴû˿Ŀ־壬漴˵һʱ̣֮㻹ܹ꣬Ȼû壬ҲǻţֻǱ֮ǰʹһЩˣһʱ̣һնȥǺοأ
岻˵ۻŭĻ˵꣬Ѿŭա
ôҲоˣͬΪΪʲôһ䣬Ҫʹһȴңһ֮壬һε׿ô׶ȹ壬㲻üʣŭ˵
ʵ㻹ûڵȻзӡԲΪȴǸ޷ʩչʹͬھУ֮˲ͻɢʩչԽ࣬ɢԽ졣峤̾˿ĵ˵
ƨ壬Ϊ㻹ܹƭңһЦ漴˹
ˣ뿪ͥüͷһ壬漴ԶƮ˳ȥ
´Ī뵽۵ı飬ʱ˶˹ʱͥԼջ½ļӡ߶⸽ĺÿ˵ķӦͬ
֮ͥ˶һ£漴һۣ˼СŮԼߣЩִҲص̸˿Ȼһδ
Сǵͥʹصջ½ܵӡߵ裬ҲϰǻͥͥҪǻٵҲȥͺãҲȴǵԸܿ죬еŮԼȫ£ЩִԼܹҲȫķݣЩ˺ܿƾٳһִ£ǰ˾ͽСӴ
ͥûлǽԶͥ˾ͽСûж˵ʲôĻӦ
漴˾ͽСԸջ½ӡȫȥ
ʼЩӡҲԸȥ˾ͽСвЩջ½ӡ߲ŷ׷ȥ̩ԼĥϺȴһֱû뿪˾ͽСһﾲĵȴš
ʱͥӡҲ£˹˾ͽСȰ֮£Щִܹܵ漴Ҳ׷׵뿪ڵ֮ͥдֻһЩͨŮԼۣѾͥ
ʱҲѾ˵ĿΧ廹ûȫںϣٶϵȻĲ۵Ķ֣ľ룬Ѿ׷ϡ
壬ŭһ˹
·֪۵ĶһȻĶ˹ȥ
ۣο࣬Ȼȥıչ֮أȹͺãοðչңԼɢأҡͷ˵
ƭȥɣҲҪĻŭһ漴Ȼ䣬еΪȫһͬھļơ
ص̾˿ѾΪ˼ޣɵҡҡͷ
֮壬׼ȷ˵죬ҲƭĲǡҡͷЦ˵
۴ʱҲо˲ԣΪȫʩչ֮£Ȼ޷ֹͣԼΪȼգ漴嶼·ȼ
ƭңƭңһжһƭ֡۴ʱ˲׹֣һ޴ƭ־ѾЦһֱƭ֮в԰Σ岻ƭԼԼΪľƭֽԼһʼյĿľǽɱ׵ɱ
Ҿ֪ԺǿȻûзϣǵЦЦ漴˵ͷ
ҵԺǿԺǿ۴ʱѾ޷Ҳ޷ԼȼգΪ֣ԼĹû˿˺
壬̫ˣµĲΪǻۣµ񣬿˶ˣķڷûκλءۿЦһ˲䣬ȴû˿ķŭ
ۣ̫ǿˣҲҵǻ۸̫ƫִˣնȴʬնɱа֮ģնɱ֮ģΪӡɾ֮ʣѾƫԭĹ켣ڰ½λϵħʬȻҪѰΪķ̫ƫƽ⣬ɱ¾̫࣬νɱ¾ȻЩı֮ǰѾ趨õģֻǣлҪİŭԹˣŻⲻ·ҡͷ˵
Ϊۣûһ˿ĳǸͬһçһ㣬ϲŭɫ۵ţ֮Уһͨͽ磬һ
²侲ϲŭ˵ڶ
ԴĿˣ˵
һʧܣĽޣһ˿ĶûУ˵ġ
һ˵۵ʧܵԭ
ҡҡͷ˵ǰҳϣ侲ҳԼĴ󣬵ȴһֱԼģ˿ûĽ޵ʱ̣ˡ˵۵۾Ȼһ漴ٴص̾˿˵ֱƭһΡ
Ϊȫȼգʵﵽ˼Ȼֻܹǣڶ־Ѿȫޣȼ֮ΪѾ׵ɢˡЦ˵
۴ʱѾȫû˶־ЦҲٶ˵ʲô
ʵ֮ʱȻƶᣬȻ֮޷֮أֻҪҩʯ֮ҲǲһȫܣֻϧȻɥʧ
ˣҪ˵ˣˣԼֻвһʱˣһصҵıչ֮徻ȥ˵һ仰漴įԼչ֮ƮȥʱҲֻʣϰ°ҲѾɢ
û˵۵ıӰ̾˿漴Ҳŵͥȥ
˾ͽС˶ʱĺ֮ÿһ˶ϲ
򵥵Ľ۵˵һ飬ǵ˾ͽСҪصջ½֮ʣȴҡͷܾˡ
Сţջ½˵ջ½ȥʹøɿţԸɾԿ룬ԸΪƽҲӡƽȣѾջ½쵼ˣȥɡ嵭˵
۱£ջ½ջ½˾ͽСֵ
΢΢һЦͥ˵羰ܺãҺ徲оʹȥҲǵͥɳ֮ΪĹ˵ͬھ֮ͥаˡ
˾ͽС˵ʲô΢΢һЦ˵Сţ֪Ҫ˵ʲôѾǲܵ飬ۣջ½˵ľ֧۹ҲĿ֮еʥһصջ½˳ִһУʲôջ½˵ģֻܽҵһ۹ҲԱȴԲټջ½֮С
˾ͽС񲢲һ˵ѾףǶ壬ȻЩᡣ
СţȻǸܣһȻԾңһҪƷ壬οһҪзȫ֮ͥȻַǷЦ˵
£ŶϵܣҴһЩ飬Ȼ㡣Ƣ˾ͽС飬Ȼûиġ
Ȼ뿪Ҳֻ˾ͽСϺĥȴȻߡ
Ƕ˲ûУ͵͵ȥ֪ͨõˣͬʱĥҲҪصƴ½һڷҲȫ
˾ͽС뿪ջ½ͬھϢʱջ½һƬҼҴТ˿ɥ֮á
ͥԴʧ˵ĹԭڵͥЩŮ۱˾ͽС˵ǹĹ֮ˣЩˣջ½֮ÿ궼Ҫ˼ݣȴûһ˸̤Ĺһǲңǳڶء
ȻÿҲʱ˵ۣҲһЦˣϾջ½ϵ֮ʵߣµոնµĺӣһ˼塣
ʱûܵУһʮˣһһӣ͹Ӵ󣬶Щͳһ죬ʮӣÿ꼸ӣʱ䶼ûУæµЩ֮УȴǷǳҸҸÿ춼졣
죬ں֮ڳʱ䣬漴ж˵һ䣺л֧֣һʱ䣬ٸмĻǺǣУ˵Ҳգ
лֵ֧ѣлһ·ֵ֧ѡлĵЩѡһ·мľǡллˡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================