==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ݼ飺
    ʷĹ£ȴ˵ǳ״
    ִ˵ȥĹ£ȴŮ
    ϲʵѿԽһϲҲҵϲõľ顣
    ħҲսμҲսǡ
    дĽħ磬ʷһưˮϣϲ


Ʒ


ܣŮ
/
/17
/йϺ
/1983319
Ѫ/AB
/164cm
/45kg
/˫
/
ͫ/
ͥԱ/ĸС
ְҵ/ѧ򣩡ħ֣磩
ϲʳ/ƻ
ʳ/ܲ
ϲĿĿ/ʷ
ĿĿ/ѧ
ϲɫ/ɫ
/С˵ң򣩡ħʦ磩
/ͷ
ע/ֲͬǸԸ񰲶ˡŮԡסס硢ˮء˳Ƿ䣬û˼һС˵ŮǲٸҪһȺ˱İ׳;ȡ˹Աıͣ߶ǡΪȻŮȨߣǲ϶ŮԱλŮͨŬѧһġ͡еRPGңΪò˵Ůǣǡ
׵ĻҲ벻ʵһֱŽ̬ȣΧλǡʹһȽ侲ȽϳȡȽ򡢱ȽºͣǱȽϡˡ֮һʵ󡣵ǻͨĿˡɫɹھĵط˵Ҳǳϸ帴ӣҾ˵ˣʵǸܰӵŮ

/
/17
/йϺ
/198374
Ѫ/B
/160cm
/43kg
/з
/
ͫ/
ͥԱ/ĸүү
ְҵ/ѧ򣩡ʿ磩
ϲʳ/ѩ⡢ҮķĲ
ʳ/е߲
ϲĿĿ/
ĿĿ/Ŀ
ϲɫ/ɫ
/Ů
/У󽣣
ע/ȻȻڶŮǺվһ𣬻۵ö࣬ĳҲΪ˸Цһ£Զãף곤ھӣСһ÷ǳĻԵڱ߿Ȼˣһں̬ȡ෴˳ġʵϣкԱУϸߴδ֡
Ǹ׵ŮȨߣӲĵͣҲе¶ԺƢͬҮķˮ̡ٵʻֻͣҲƲϿӷ𣬲ԹɫþǣҮķ鷳ʼãϧѧĿǰֻ˸ͭʿħһϲͨ
ǳһͨ׵ĵͣԺܺдҲŮǿ¸ҵһλŮӢ۵ļơȤǣŮѣҮķᣩΪ˵ʱǸСˡ

/
/17
/йϺ
/1983622
Ѫ/A
/170cm
/51kg
/з
/
ͫ/غ
ͥԱ/游ĸĸ죩
ְҵ/ѧ򣩡ħʿ磩
ϲʳ/ʳ
ʳ/
ϲĿĿ/
ĿĿ/
ϲɫ/ɫ
/װʦ
/
ע/۳ȽŮǶˣдҹʵģ硣ֻҪû˧磬ֳܱصģ仰˵һӽҰλСķӦǳصķʡţӦ԰ɣĳЩȵ׷һ˵ˣÿɫлٵȱ㡣ƽʱ٬ʵǱɫΪθĸµˡԣŮ˵ģЦӭˣȴ˿͸ģҲԼĹȥ٣Ϸ˼ۡ
һ棬ǺģΪ׷顣ʹΪĿøĸıΣȴһֱиԴƫĹ۵㡣ɴ˿ɼǸӳ̶ȽŮǣֻìֵø⣬ᣬǱõ̬չˣΪСŮԼʧȥͯ档ڿۿŵ˭ڵĶӦö֪ˡ

/
/17
/йϺ
/1983324
Ѫ/0
/167cm
/47kg
/
/ɫ
ͫ/īɫ
ͥԱ/˾ˡ
ְҵ/ѧ򣩡ħʿ磩
ϲʳ/ʳ
ʳ/ȫϯ
ϲĿĿ/
ĿĿ/
ϲɫ/ɫ
/Թʦѧҡҽ
/˪ϸ
ע/λıɽˡͽС֮ޡ֮ʵĳǲͬ޵ʾܴﵽµЧϧˮʡᡱǸνᣬҲ֪αˣϸIQ̵ԣէȱζ
Ȼ˾Ͳûи飬Ҳ⣬رңȵĵ͡ȥӰ£һֱԲе׷Ϊ˶ظĸİƴŬûбֻô׾ķʵԸƾܸɣʵһƬߣǲ԰סƫƫһУΰѳǵĿ£˿һӾҪôƫִȥˡ

/
/17
/йϺ
/1983413
Ѫ/B
/158cm
/40kg
/
/
ͫ/غ
ͥԱ/ĸ
ְҵ/ѧ򣩡ϰٻʿ磩
ϲʳ/ʳ
ʳ/
ϲĿĿ/ѧ
ĿĿ/Ӣ
ϲɫ/ɫ
/
/ٻ
ע/أұϴͳŮǵ󡣼а֪˼伲࣬ҲæƱĵʵҲϲ֡Ůӣƺ˶ܳ㣨ܼĹϵƽĶۣҲûӣֻǱ˱̫ãŶն֪ϱ̫࣬˼
ʷ棬һ㣬ϧлʱ̫࣬ûκξ˼ҵٻʦ츳ҲΪԵԵ޷ӡ㣬ʵŮһ϶˳ԿͷνɵɵǲٵŮǣһҲ͡

/ϣ˿ȣϣ˿롤ݰݿ
/18
/ϳ÷
/1019ꡤ֮¡12
Ѫ/O
/162cm
/48kg
/ʨ
/ɫ
ͫ/εɫ
ͥԱ/ĸ
/ϳǹ
ְҵ/Ӷ
ϲʳ/ʳ
ʳ/Ķ
/С˧
/ĸ
ó/Ͱħ
ϲɫ/ɫ
/һ
/׽
ע/ԭȣڵϣ˿ࡣǰǸçײŮҲ޴־񣬲Ϊɿðջ飬ұҸߵʡ֮ô趨Ұļ̫࣬ŮҰļ̫٣Ҫƽһ¡Ϊϣ˿Ȼ٣鷽ȴĸ׸ḻֶҲΪԲ죬Фôοǿĺ̨δǹԲðΨһ鷳ûʱǰҵӣߺҲϲ

/˿ޱ
/
/гǿϽ
/겻ꡤө֮¡24
Ѫ/B
/172cm
/
/ʨ
/
ͫ/
ͥԱ/ֶ֣Ů
/áʥŮ
ְҵ/Ԫ˧ȨټħԺԺ
ϲʳ/ԽݻԽ
ʳ/̴ߵ
/ϷŪֶӡų
/
ó/ֲЦ
ϲɫ/õ
/һֳ̤ơƶ
/
ע/˿ƵԭȻҲˣʱֻǸ΢Сɫ°ɫ֮һԭΣߴŲµóǰӡǸЦİʽЦˣûпӦûʲôͬ˵÷ӵнŮķϣŮעŮŮ񣩡ʺϴɫ£ֳֺɫƤޣŸ߸ЬġŮȫȴӹıԡšԡ档һ仰зıºŵһޡ˿壬ЩӸȻ־͹ĶԼˣڡԣ˿ǸŮԣյ֮ģֻǱ﷽ʽڲͬ˵ˣǱŤҲңȴ޷һ̰ܣĮ񼲿˿һֱǳìܣΪҶԣ뷨ڱߣ޷ֻ̫ʵΧȿĳ١
վŵŻ˿ȻǾУҲӰˡ˲ƢԾͿԿŵԼûǷǳùõġ۸ֶӵ˿Ҳ˭ܳԽԼǶԳŤĹֶ

/ȡˡ
/24
/гǿ½
/
Ѫ/
/168cm
/52kg
/
/ɫ
ͫ/ɫ
ͥԱ/硢ùãģ
/ŮʥŮ
ְҵ/ħʦ
ϲʳ/ଷ
ʳ/û
/⡢裨ζ֤ŵһζգ
/
ó/ϵϵħ
ϲɫ/ɫ
/ϲԶһ
/֮
ע/˵˫̥Ƿѵĵһ壬Ըӱ˴ˣȾûŵôţҲǰλɪⲻҪԿࡣԸҲлԣʧ㣬ͷǳѳֵסйʣֻճ·ٸžչλŮὥӸĲܣȡǰһ

/÷ɡϡݰݿ
/34
/ϳ÷Ͻ
/1003ꡤ֮¡19
Ѫ/B
/173cm
/56kg
/Ҳ飬úľз壬Ǻǣ
/ɫ
ͫ/ɫ
ͥԱ/Ů
/ϳ÷ϳ
ְҵ/սʿ
ϲʳ/
ʳ/Ũ
/칫
/
ó/񡢸Ҳ
ϲɫ/ɺ
/ǡð
/ϴµ
ע/÷λɫ汸Ůܣ˿ͳŮǿˡˣеŮǿһ÷ҵͥһξ飬ͶŮϣ˿Ἣദӡ͹۶ԣȷʵǸְĳһ׸ϳǡ÷Ҳʵ˹ħĵȨһӹţҲܵòº񾴰ֶֻӲһ㣬ϴ̶ҲһءʱֹѶϣϲϣöϵȴϵ𾢡

/ѩ
/20
/ϳ÷Ͻ
/1017ꡤ֮¡23
Ѫ/A
/167cm
/50kg
/
/
ͫ/
/˾̳
ְҵ/ħʦ
ϲʳ/ˮ
ʳ/
/̿顢оѧ
/Ӭ
ó/ħ
ϲɫ/ɫ
/Լ
/֮
ע/ŮȨߵϳǣѩǱȽټ࣬ȻﲻÿݵȥԼΪʲôòĿأҲף۹⣬ڰɡ⣬ѩòŮģֻѹӢӰ֮ȡǷ֮ŮԶͷмǺţϳǿķʦҲ

/ȡƶ
/26
/ά½
/1012ꡤ֮¡7
Ѫ/B
/174cm
/56kg
/
/ɫ
ͫ/ɫ
/峤
ְҵ/ټټ֮ų
ϲʳ/
ʳ/
/̧ܡ۸ϯ˹ﰬ¶
/˺ŮԵļһ
ó/˫ȫ
ϲɫ/ɫ
/
/֮
ע/佣Ż㿪ֱˬĸԣϧ˸ӣȸԲϵĹҺǿǳȾûŤۺ϶ǸŮӣ¸ҡǿҲǻۡǶͬûޣԣȺݺһࣩԶ˰¶ʮ㣬۵޼ϯ˹Ҳ磬ϯ˹ͷʹС

/¶
/150꣨൱18꣩
/ˮ֮磩
/887ꡤ֮¡3
Ѫ/
/160cm
/40kg
/˫
/ˮɫ
ͫ/ˮɫ
/ˮ峤
ְҵ/ħų֮ų
ϲʳ/Сϯ˹ʹ֮ɥ
ʳ/㣨Ϊࣩͬ
/顢ħо
/˿ڷӣ׽
ó/ˮϵħ
ϲɫ/ɫ
/ϯ˹ϲԼ
/֮ᡢ
ע/϶߿ܻѪΪԭ棬ֵŮʮ꣬ΨһĶԭǸԵдеֵֹġȻȫһˣ׼ϯ˹¶ˮ壬ˮҪԽԽԽԽԶǿֻﵹæѣǰ;ã׻˵ľġϷɵˮεˮ屾䣬ɵһһ

/աŷ˹
/22
/
/1015ꡤ֮¡10
Ѫ/A
/165cm
/46kg
/
/ɫ
ͫ/ɫ
/ǳǳ
ϲʳ/̲С
ʳ/
/԰ա
/
ó/
ϲɫ/
/Ѿʵ
ע/λƾĵͣĺýãǻŮԣƻաֻǶձ˷ݼţ˷ݰ֡ʺϱڹ뷿ǧС㣬ȴǸħϻƭ֣ǿһ֮ͬᡣ͹۶ԣǸŮҲûκ캦£Ĳʱ˲磻û۾ԼĻ롣

/
/500
/ɭ֣֮磩
/537ꡤ֮¡23
Ѫ/
/8cmó162cm
/4g
/
/ɫ
ͫ/ɫ
/Ů
ϲʳ/ɽ
ʳ/
/й䡢
/ࣨǰ
ó/þħ
ϲɫ/ɫ
/
/ɭ֮
ע/櫵ԭǡ塷ĴݰҲǺ㣬ŮͷǳͨĮҿĻҲúۡ£ùҹ˭һĿ겻иŬʱɱܵն޷԰ΡԣҲ൱رĴڣƽƶƽͻʧͬ趨ܹ󣬴ԭΪľˣֻٺ١

/ѩ¶ءƶ˹
/21
/гǿ½
/1016ꡤ֮¡26
Ѫ/A
/167cm
/50kg
/Ы
/ɫ
ͫ/ǳɫ
/Ӱʮ֮һ̽
ְҵ/ʦ
ϲɫ/ĸ
/𵱽
/
ע/λأǣϻǺбҪó˵һ˵Ϊ򵥣ǣ浽ˡԼռǰ˹δ½Ӣƶ˹ͳΣϧֻһͱСˡңһֱܵҵȺ׷ɱѩ¶صĸĸôģ޵ռԭ򡣱ѹʴӹһٵѩ¶ٵ÷İϧз̫ٶۣڱǿǰû֮ҲֻҵضܣûиŮһɼΪصĺ֢Ǻľ飩͵ռһƶ˹Ҳиµļѩ¶صĸҲñˣض

/ɯҮ˹۶
/11
/㶼
/1027ꡤ֮¡12
Ѫ/A
/159cm
/36kg
/
/ɫ
ͫ/ɫ
ͥԱ/ĸ㣨
ְҵ/ʹ
ϲʳ/ߵ
ʳ/
/ݣ磬
/ӵȺõ
ó/Ǯ鱨ɱ
ϲɫ/ɫ
/һůļ
/佣
ע/ɯҮԭûеĽɫдѩĿͷʱû뵽ðն顣˳µķչФ˾Իһ׵ĹŮǣͶôддţҲϲе㽿СƢŮԤɳΪŮǿ͵ɡ˶ԣֻǸҪչָСãǶСԣȫͬϼԼûӵеҸðնФǵ֮ĵһλ⣬СӵӦþɯҮˡɯҮͬҲŲһĸ飬˽ø㡣

/ȡ³
/32꣨ʮңʮ߰꣩
/
/1005ꡤ֮¡26
Ѫ/A
/158cm
/35kg
/
/ɫ
ͫ/ɫ
ͥԱ/ܵ
/Ե
ְҵ/ħʦ
ϲʳ/
ʳ/̫͵ĵ
/ƺװԹŮ
/ʧԵɱ˿ǿ鸾ŮĶͽ
ó/Ϸ
ϲɫ/Ҷɫ
/ܵܿ˷ϣɼҵ
/
ע/λҲҪĲ£ϷֱȽ϶ĽɫԭƫˡȿƱķص֣ǿҲﵽţ˼Сؼ˹зǳǣύĻͷκһ̨ϵԣҲŵˣת֮Ůкܣֻ֪٣׼ս㶼Ⱥͱķ֮ĸҲǳһֱ໥񡣲˿һҲϲŪܵܵĶ񱡣

/ǡ·˹
/3
/˹ǣѻ
/2031ꡤ۹440ꡤ910
Ѫ/A
/165cm
/47kg
/Ů
/
ͫ/
ͥԱ/
/ܼңѧͥ͵Խ
/԰ա̤ࡢ֡ͳˣ
/
ó/мͥ
ϲɫ/ɫ
/һʵļңøϢ
/
ע/⴫֮ǡǣΪƻñĸ룬Ҳʲôͷᣬ˵ճһʱ嶯࣬Ȼؼ˹λĿ̰壬»޷ΪƺĽɫ⴫ߣΪǰ;ͻϣֱܳ˵ţͬų̬⡣ƾĶۣǸŮúˣҲǸΰŮԣϧ̫ãȻкʴӣԼҲ˸磬ͬ顣

/
/3000
/ɳĮ֮̾
/
Ѫ/
/162cm
/
/
/ɰɫ
ͫ/ɰɫ
ͥԱ/
/ɳ֮
/ȥչ˺
/ԪؾΪƷ
ó/ϵħ
ϲɫ/ɫ
/ʱ
/
ע/Ǳ׼ǣҲûʲôö˵Ϊ˽һ趨һ֮ðҲûгʵı֡δиǳҪãصҪɫɡ

/ϣ¶ƶ
/ǧ
/
/
Ѫ/
/168cm
/45kg
/
/ɫ
ͫ/ɫ
ͥԱ/
/
ϲʳ/Ԫأʳ
ʳ/óԵ
/ˣ
/ؼ˹
ó/ϵħ
ϲɫ/ɫ
/ٴμ˹
/
ע/λΨһеϷֵŮԽɫˣ˹֮飬ûкؼ˹Ĵȷᷢչĸ飬˹ҲǷǳҪˣϧһжĨɱˣǸɫɡһǸϵģʵ󲻳СʷģĿǰԥС

/ǡգС
/1020
/ѧſ
/4582ꡤ֮¡13
Ѫ/꣨ħ;Ѫ
/170cm
/53kg
/
/
ͫ/ϣ̣ɫ
ͥԱ/常ɷŮ
/ħ
ְҵ/ħʿ
ϲʳ/޸
ʳ/
/˯۸ĳ
/ħ壬ϯ
ó/ĿǰΪ壬޷ʩչ
ϲɫ/ɫ
/հĴʶ
/𣨽
/ϰ£
/;ƣħѪͳԪصͣѪͳ
ע/ԭǿɰСħŮȴɴħͷ̾ʵƫȴǻ۵ŮԣûʲôĺԸҲƬΪ˹ΡأħĪġҶǡࡱʼ޷ѡ֡ĽᡣǸ߰ǿΪзеĺӣų⣬Ҳʾʹ㯣ֻФǰԣǸһеĴڣ˹ҲϡФҲˣͬǱԤԵľͬ˵ص֧ͬ飬Ƕܹ£ֻǱ˴˲ǶԷĹɡ
Ϊ̫жԹάԶλ̬ȣҲΪԭ˭άɫʵΪǱܣҲԼһУƵֻӣ˭ĴǱ޺֮ģħϯǸݲµཫƵĵزϸ֮·ǲ赲ķչ


ܣУ
/
/24
/
/
Ѫ/
/182cm
/67kg
/
/ɫ
ͫ/ĸɫ
ͥԱ/
ְҵ/
ϲʳ/һо
ʳ/߲֭
/Ⱦơ˯顢Ұ
/𴲺ʹɨ
ó/ħ似ĵҽࡢѷŪҡֵħԼƴ
ϲɫ/ɫؾƵɫ
/е߾
/ޣʮ˰ͨ
ע/Сǰٿǿò󻰵ı죨Ϊţ̫࣬ѾˣǵһǣĶԸƼ򵥣ʵܸӡСФĿʣҲֹ˸񡣶Դ̬ȣͲ淴ӳһ㡪ΪӵĨɱԼСƫ۵ۣϸ䳹˼·ԲĽֶҲСĲӰҪԸФĲ֡
˴·棬ٺһףֻҪദˣŵ⣬ԭ򣩡ֵߣлǿḻ΢֪ʶȤ񣬷ǳΪʦȱԺԴ󣬲Ҫ˲ġҮķܱϣǾ棬˵Ӱһ

/Үķ
/15
/
/1022ꡤ֮¡21
Ѫ/A
/165cm᳤
/57kg
/ˮƿ
/ɫ
ͫ/ɫ
ɫ/Сɫ
ͥԱ/ޣ¶
ְҵ/ѧ
ϲʳ/Լ
ʳ/
/ɨ
/𴲡
ó/
ϲɫ/ɫ
/ƽ
/ɫޡذ
ע/λҵ趨ĵһǣȻûš˵֣ҮķһǲڵͣôһŮǵĵλȵƬҶأϷֲࡣ
ұµƫ󣬲ϵ˾ǶʮϣʮִͷҮķ̴һ죨ˡҲΨһйܼҺսʿ˫ʵˡ˵ϵµóҲɣսʿζŨʵܻչˡܣɿԸɴúݵʱĴӵϲ߶ĿǰݱٺҮķЩٶ۵ģŮ֮鷽档ٵĻͯ޼ɡǡֱΪϧ񡱣൱ɰʦľ̶ȲСǻϲԩҡ

/ŵʷ
/24
/гǿ½
/꣨˵ĸˣ
Ѫ/
/182cm
/67kg
/
/
ͫ/
ͥԱ/áùãģ
/гǿħ
ְҵ/ħʿ
ϲʳ/
ʳ/
/飬һ
/ͳ裨ζռգ
ó/
ϲɫ/ɺɫ
/ɵࡢѡšù÷𵽱߾ɱǳͶǳһϳ̡֮ǰѰ۵ͳͳ
/ħ⽣
ע/ȻȽŵ򣬵ǳϷֲ࣬ʤһλʵԽ⣬ҰģλӪȴƲϺˡŵԸܲȣʱʱԹִĸԣ磬Ŀ˵̬ȣƢôҲ˲øУӦĶ䶼ԲˡҲٵÿһεΣȫ޵ļ˷ֹˡףãĸ彣ͳ˶ڹ֮СսͷԼѣλָӹ٣βӦҲϧ̫ŵķ൱Ķ֣עһܡ

/˹
/30
/ά½
/1007ꡤѩ֮¡22
Ѫ/0
/185cm
/75kg
/ħ
/ɫ
ͫ/ɫ
ͥԱ/
/ά׳
ְҵ/ʿ湭
ϲʳ/衢嵭һ
ʳ/ʳ
/˼칫С
/Լ
ó/Ρ¡⽻æüɹһĻЦ
ϲɫ/ɫ
/
/ߣұ֮
ע/ұµһλҰļң̱壬ԸҲϲġԭ棬°ԲࡣǰһǳȻ»ǲҲ̫򵥣ʱ̫嶯ȫĵˡȨû䣬ִǶڡ
ұӵԽɫɳȻȻл磬ҲԼҲʧ䣻ƴΧÿһˣȴڿĵطҪʱֿһУ̵ؼʧͯĴ汻ΪӪļڸǣȨı裬ΪĶʹڵߵżȻףԼʧȥģǷһ˿ꣿ

/ķء³
/26
/
/1011ꡤ֮¡30
Ѫ/A
/188cm
/78kg
/з
/ɫ
ͫ/ɫ
ɫ/Сɫ
ͥԱ/ꡣ
/ǳ
ְҵ/ʿ
ϲʳ/
ʳ/ʳúܶģ
/˯
/
ó/
ϲɫ/ɫ
/ǽΪһǿĵĳ
/գ
ע/ķغдĺдԭŵԹˣҲƲϺˡ̹Ϊ˾ŵ롪ã𱩣ֳȡΪϲ˱ȽбϣûȤòҪкøУرôҲ֪

/Фն
/33꣨ǰ
/
/4565ꡤ֮¡30
Ѫ/B
/178cm
/70kg
/
/ɫ
ͫ/ɫ
ͥԱ/
/
ְҵ/ħսʿ
ϲʳ/гԵ
ʳ/
/ԷȾơ¡ƭС
/ˡճĶ֣
ó/ħս
ϲɫ/
/Ժ
/ءϵǹˮϵң͹
ע/ϲСԭϯһˣ֪ĻɫΪҷʩ̥ǡԣФӰ֮һ˴˵ĹϵҲܡˣǡ֪֪֪֪ﶼ
Фұټǣˬʻ鱼ţһֱǳֲǻۺͳȣֻΪɥʧ䣬ȴΪͣҾãФǸϰԼˣʹװıʵڵ΢ҲԸֳ൱ִһ棬Լ£ͷѪҲҪߵסĺˣСŮԺݲĳȴᳬԭ͵ߡФûô໨ӣԿƭʵȻһ仰ݽдޣФȷʵȱηйء˵ȱ㣬Ǻս̫ǿŪЩʽPOSSȻԼᱳʹФݣǱҪĻ֮һĶӦò³ˡ

/άҡ·˹
/
/ħ
/
Ѫ/A
/180cm
/68kg
/
/ɫķںϺ
ͫ/
ͥԱ/
/ħ
ְҵ/ʫˡԱ̽ռ
ϲʳ/ƻ
ʳ/ܲ
/ڱ
/
ó/ħ
ϲɫ/ɫ
/
/÷׾ʵ֮ȣħսʱڣ
ע/λҲǸͷĽɫԭʮĴħͷһڱ̵СţԸҲǵ߸ͳɣȻųȻ߹ݣȴĶݣ޾Ӹµİٺйءһߺ͵֣ͣڣվԵ͡άұϾ£ûеĲɣĮҲΪٲ˽£ĮֻͣԹ۵ĵȻ顣ϲˣάҵӳ̶ȺФ࣬ȻҲŪħսάǺܴģܳ죬ʣ鴦ϼΪ׾Щ⴫⣬άϸ˵Ӧùǻǡ

/ʷħ⽣
/
/ʼԴ֮
/
Ѫ/
/180cm
/65kg
/
/ɫ
ͫ/ɫ
ͥԱ/
/
˾/ڰƻ
ϲʳ/
ʳ/ŵ
/ŵ졢˯
/¶
ó/ϵħ
ϲɫ/û
/ŵԶһ
/
ע/˵ʵҸϲԭʷȻԭʷڵŵ򡣲°СʷҲпɰĵطСףϲĶӦöĸȽϷġ͹۶ԣСʷСףͬˣû첻㣬֮Աȫ鹦ںؼ˹ķսһḻֳʲôòĿǰδ֪Ͼƻ󣬺ĸһżΪµһ棬Ҳٵƻ
СʷĸоǷǳǲΪˡԼ͡ʷʱ򣬻һȤĲˣ⣬Сʷļ䱻Ӧöˣֻ꣬ϲŵΪʲô

/
/24
/гǿϽ
/1013ꡤ֮¡9
Ѫ/A
/178cm
/65kg
/
/׽ɫ
ͫ/ɫ
ͥԱ/
/͢ʿ񲿳鱨ǹ
ְҵ/ħʦ
ϲʳ/ʿɺ;˾棩
ʳ/ʳ
/ˡƭŮ
/
ó/ħرǷϵ鹤
ϲɫ/׻ɫ
/Ϊ׸
/֮ȣ֮
ע/ɪǲҪˣǼԸûдĸĶֻԭŮԵƫһЩŵ֣ġұۡһŵͻͽŴûʲô˵̫Ĳµ׺òã൱ֵ֮֡ĸ鲻͹ϵͬ꣨ŵǲϵģͱʯӲǸɰļһԵҲ϶ŵãȱǻ̰ơͷʮ־ɣó鱨Ͳ񣬱ӻһٱ⣬ȻĹ٣Ҳա

/ɪˡҮ
/24
/гǿϽ
/1013ꡤ֮¡10
Ѫ/O
/185cm
/75kg
/ţ
/ںɫ
ͫ/տɫ
ͥԱ/ĸ
/񳤼潨Ӷӳ
ְҵ/սʿ
ϲʳ/Ƶĵ
ʳ/
/¶˿С
/
ó/ʸΪƽʿ
ϲɫ/ɫ
/˵
/׶֮
ע/ǿǵ飬ʵɪҲǽġѡ˵û˱Ǳ˴˸˽Էҵϻһһ䣩ԸҲ෴ɪ˽ԺãλĽȴͻŮԣȴԣʺ̣ûжһ죨޵ֶεȻʮָɪҲǸƢȵˣӵаŵʱȫֹƽ¼ϵزٵҪػִͣţӦöֻ֪ŵһģһܸӣǵĻȤˣǺǡ

/
/20
/άϽ
/1017ꡤ֮¡29
Ѫ/A
/176cm
/62kg
/Ů
/ǳɫ
ͫ/ɫ
ͥԱ/ĸֳ
/Ǵ
ְҵ/ħʦ
ϲʳ/衢ʳ
ʳ/ĩ
/ʵԼ
/
ó/ڱŬ£ϲ¸þ߱ȫ߱
ϲɫ/
/
/֮
ע/ţԭһҳ䷶ԭˣľͲ˵ˡôģ¡ŵֻɪҲˣôҲϸ񡣷ˣʵ£ΪΪĳ˻磬¹淶ֽһ£ӦǸԵˣĿҲǻͳ硣ְܱҵҲ޹ϵ鱨Ͱɱɲʿ˵ģӴЩԭҲˡ԰ȣĵģϾҲûһ档ˣ֪ĿҲǰ;Ѱ

/ܽ
/27
/
/
Ѫ/B
/158cm
/45kg
/
/ӽɫ
ͫ/ɫ
ͥԱ/
/֮
ְҵ/ȭʿ
ϲʳ/ҹ֭¹衢
ʳ/ཷ
/Ͳһϰ칫
/
ó/񶷼
/ƽ
ϲɫ/ɫ
/һûսȺĹ
/˫ȭ飩
ע/ܽǸעıԭԸҲ˱ӡˣǷ޺һǵͷɡҲǲҡҵ˸ң˸áֳҵǿˣɱ¾ľ񡣶ܽᣬãΪ֮ףܽʵȻǿģҲǸ˫ȫĽ죻ʶ˽ĹȥΪˣԲĲ£Ҳš
ƽʱܽǸЦˣȻĬȴᣬ˾ȺѺͲϲֻʱ޷ƣ˷Ǿݣűԡɫ񡱵ĳƺšƽĶۣĲʺ϶ŵͱķظһأ֯Ҳӽȫû취߷һ֮˼ʮнյĳɾͣҲɡСŮܽ߿Ǻ۵ģҲǡ

/ϯ˹
/29
/֮䣨֮磩
/1007ꡤ֮¡3
Ѫ/O
/179cm
/35kgΪѪͳ
/ˮƿ
/ɫ
ͫ/ɫ
ͥԱ/
/֮ĩ
ְҵ/ʿ
ϲʳ/ʳ
ʳ/ʳ
/Ʒʳ
/Ůӵë
ó/սͽ
ϲɫ/ɫ
/غŮ˵
/˫
ע/ǵλϯ˹ķߵøЩȻⲻʾǾԶֻܽʶȽ磬ԸҲͶСһϯ˹ĻѪзĺǻ࣬ϯ˹Ҳ⣬ԶеƧҺüûзչƫ
ϯ˹зǳص֢ڳԣҺŮ˵Ψһ⣬ΪŮ˿ǿϯ˹ƫƫװŮԵӣϱķǺѼӣŤҲкˮйصĶˮ峤¶÷İĶԷĪϯ˹սм䳹һ棬սʽܡ

/ķ˹Τ
/34
/гǿ½
/1003ꡤ֮¡7
Ѫ/B
/192cm
/83kg
/ţ
/ɫ
ͫ/ɫ
ͥԱ/
/֮
ְҵ/սʿ
ϲʳ/
ʳ/߲
/Ⱦơ
/
/ַ
/ս
ע/λҲԭ֭ԭζˣǰǸô壬ʥ졣Ǻͱķ֣ͬȽĽɫҲǸľˣĺӡ˾ϧΪƭͬ飬һ۵㣨Ҳͱķغ񡭡ķƫ£ϯ˹ƫǣܽƽ˴˺޼䡣˵ʵҲóдսıҲǣ뵽òдǰθʹĸܰء
ķǸˣȻŴ˵ḛ̈ɫû֮ࡣҲ֦ҶģСϣͷ۵Ķ˳ϷŪƽ

/ǡ
/15
/ɳĮ֮֮̾磩
/1022ꡤ֮¡3
Ѫ/
/157cm
/48kg
/˫
/̰ɫ
ͫ/ˮɫ
ͥԱ/
/Ǵ
ְҵ/ħʦ
ϲʳ/⡢
ʳ/ܲ
/ֵ
/
ó/ħ
ϲɫ/ɫ
/Ͽ꣬ѡŮĺ˹
/âǷ
ע/ȿȣλ治֪ùԣŮԡ鱾Աģ壬ȡӳΪ֮ǰֳԵԱǵĸҲСıûϲֶ硣Ǳ˹ģ飬Ҳˮɰɡ˹Ľʵ⣬ôѺúһк̳⸱ԣܣڴһͬᡣ

/׶ʷ͡
/32
/ǰϽ
/1005ꡤ֮¡2
Ѫ/꣨оѪͳ
/179cm
/65kg
/ˮƿ
/ɫ
ͫ/ˮɫ
ͥԱ/
/֮ߡǹ
ְҵ/ħʦ
ϲʳ/
ʳ/ࣨʳߣ
/ڤ롢ѧϰ
/鷳
ó/ڰħ
ϲɫ/͸
/ƽ
/֮
ע/׶ǸͷӣѹȸУȻȻ׽ĸоٺ񡣲зȡкˣڷߵݡҲǸйעҡĸ˵Ѫ꣬׶ΪǣԼˣ෴ӵһſµػܹܲͬ˼롢ۣͬȻе̺ң߻ǲôĸ߽ߵˣ˵ǱǵҲΪϧ̯ϸӣȻغЩĵز˿Ϊעء塱Լĸ鲻ӣ仰˵Ǹ׳գ

/
/28
/ǰϽ
/1009ꡤ֮¡13
Ѫ/꣨ķ֮һѪͳ
/184cm
/75kg
/
/ͭɫ
ͫ/ɫ
ͥԱ/ĸ
/֮
ְҵ/ʿ
ϲʳ/ը
ʳ/۲
/èֻǿս
/ݽߡ
ó/ǹ
ϲɫ/ɫ
/һػաŷ˹
/ǹ
ע/ͬϣҲȰңθеĺ꣬ӢˬľˣΪǸʿ񣬱߲ϲλǹʱʷɷϣʿֵѧϰ棬Ȼκζ˾Ͳãˣشͳ˼룬סֽšҺó˹Ű塢֪ͨйʣ֮⣬ܵ˵ͦɰģҲǸˣȻҲè׶ʮֳ羴

/ء
/27
/꣨¶
/
Ѫ/0
/178cm
/65kg
/
/ɫ
ͫ/ɫ
ͥԱ/
/ϳ
ְҵ/
ϲʳ/ʳ
ʳ/
/ǡ
/˵
ó/Ĭ
ϲɫ/ۻ
/ʶֶ
/
ע/ԡ¶ս񡷵ǿ˹ΪƼƪģҲǸζˣǱߺϲҲΪڲƴı£ǿű˭ʵϵİɡĻˮƽߣԲ˵ʲôƯ˶ĺãμܵػرԶԶõġϲˣɪһĬĬػͣزٶۣѩ⣬ֻΪԱŲʾϣһ棬ϲ£ҲȨλûȤԼĻ˵ǣֻܵԼ¡

/ķ
/
/ɽ
/
Ѫ/
/187cmԭ
/75kgԭ
/
/
ͫ/죨ͫΣɫ
ͥԱ/
/Ѫ
ְҵ/ߡͨ
ϲʳ/ɳ
ʳ/Ķ
/ѼƱǿ
/Զ
ó/ϵħ
/Ѫ
ϲɫ/ʺ
/
/
ע/ɰȻȷʵǰպԸ趨һӦͦϲġԱꡢ̰ơ³ûԣȴͷܽ߷緶ճʱȽɣʾԭʵһ棬ڡ´桷ͬŮǾڴж߾ͻرܰɣ˵飬һϲ˴һգġҲ࣬ԷֿķϷһλӦҲ۵һλ

/͹ķ˹ĺ
/
/Ȫ
/
Ѫ/
/184cm
/73kg
/
/
ͫ/ڣͫΣɫ
ͥԱ/
/
ϲʳ/̶
ʳ/Ķ
/ѼƱ죬Ķ
/˹
ó/ˮϵħ
/
ϲɫ/°ɫ
/ػ
/
ע/է͹ķ˹СʷǴģҪչ˵һͣ͹ķ˹ԸǷѵĽͺһײУֻǺƫֱһЩ׸˸İ͹ķ˹һ֡ԼԣδزǺ£Ҳʹˡԡ˼͸ͬҲ׶ԼɡҺڣģҲڱ˴˵ĹϵϣƵһԸӡ

/³
/32
/гǿϽ
/1005ꡤ֮¡1
Ѫ/A
/179cm
/66kg
/Ů
/ɫ
ͫ/ɫ
ͥԱ/
/ܲı
ְҵ/ʿĻ
ϲʳ/
ʳ/
/ɢдռ
/
ó/ݲ衢鱨ı
ϲɫ/ɫ
/ޣŵ¼λǻ
/
ע/ˣĵ䷶³˿Ҵӡǽ¡еȻܶ˾ǸҩʦӺȪ׼һʡ֮ŮūҺÿ³֮£Ըһ˾ҿûϸֻǾְأ˵ı֡Ϊ¶ھͱУɣѹեǱʶ˿ʲô飬Կ³ԣŮѾռˣ޷ᣬ޷ݡزʲôķҪˣ֮ǣѾҵĳ̶ȡ˿ԣĹϵҲȽɰɡ

/¡
/27
/й
/½3953ꡤ֮¡28
Ѫ/O
/177cm
/65kg
/ˮƿ
/
ͫ/
ͥԱ/ĸܣţ
/һӣ
ְҵ/˾
ϲʳ/Ķ
ʳ/Ϲ
/оħŪĳ
/
ó/ħ
ϲɫ/ɫ
/´桷
/
ע/ŮܣܵһʵºӣддŲ֪ôľͱˣ¡ΪĹ͢˼뻹Ը൱һ棬ԲųķΨһĹ⡣߰;¶ϰʹ޷¶Ҳ޷⡣ͻԲƫƫ޺ƭ˲⣬Ϸʦְҵˣڼκʱ򶼱侲ѧʶԨķǸ֪³ļһﵹǿϧˡ

/˹Ѷϵϣ˹
/1024
/ԭ̹˹۹³
/4578ꡤ֮¡11
Ѫ/꣨һ˵Ѫͳ
/182cm
/34kg
/Ы
/ɫ
ͫ/ĸɫ
ͥԱ/ĸףţ˾ˣ
/ǰʼ棬ӣΨһ
ְҵ/鷨ʦսʿҩʦ
ϲʳ/ݵҩݲ
ʳ/
/ҩݣ٣۸
/࣬ĳλ
ó/գħ֣ҽ
ϲɫ/ɫ
/޿ɷ
/գ£ޣڤ֮ȡе
ע/ۣСǸûлɫشˣ޷ƫδǳԣΪΧֻпɰĶ󣬵˼뱻Ị̆ѪͳעĹ¶ĸףҲеļСҲˣĸ׵Ψһ飬жһʹФҲվûŤתѾ͵ӡСϰü˵ֶαФҲа񡱵ĵ·ƣԷǵİͬ־ᣬķչԼҲܻͷҲܸı䡣ο䵽ĵزҲԸݡȻĲҲӦ˳еСʼǸĶͽɺ֮˱п֮ҲֻԾƽıʵǷһʵò

/˹ס͵¡Ƕ١ﰺ˹ϯ
/1037
/ǿ֮һĳŵСׯ
/4565ꡤ֮¡30
Ѫ/
/183cm
/69kg
/
/տ
ͫ/տ
ͥԱ/ã棩ܵܣʵʣ
/ӣα죩
ְҵ/鷨ʦʿħʹ
ϲʳ/ˮϸһ
ʳ/
/ѧϰ
/Фά
ó/ħ
ϲɫ/Ⱥɫ
/񣬰
/
ע/һֱ˽λBOSSأϷֲ࣬ϯǷǳҪĽɫ˵ǡԸʯĴʼ֮һҲΪȻⲻɣϯ򵥵ģǰĿĶܵȷΪǸˣѧʶḻԴ˵ˣФһĵϸûﵽСļҳ̶ȣҲһֱֵúΪȦխܾܵǳˡΪɶ˼ȴûʲôػأֶκĿ֪ϯԼۣǸݵˣʹ̬仯Ҳ޷߻ͷ·һֱģ˸ͷŰɣֲܸıŤԼҲҷſģֻвͣԽԵǧǰ֤ͱҲδûءѹֵģܵܵİִţȥһֱ񶨣˦ѵľĽᣬĵļʣԶ㡣
ԤԣӦûΪһ侲ѧ߰ɡ
ж߷ФʣԹִʵĳͻϯǸĴ𰸣˺𡢿Ҽֵչ֣Ĵ𰸣ƻ븺ĵ͡ФʹҲʧԼĵ·ʹϯ֪ܵܶԼһҲֹƻϳֵġںϵìܡ


ʱ
/һ飬֡

1037ꡪ
֮£3£19/ޱٻ
֮20ճٻ/ᱻٻŵɽ
֮20ٳ/̣ᡣ
֮21硶˵ࡷ/ŵ򷵻Ͻ硣
֮21ѧϰħ׶ݷ/˿
֮22ռ/ķյлţս
֮29˫ͷ޳Ϯ
֮30һͲǵȥϿ
֮£4£2ķس°ս/ķϣǢ̸⡣
֮3ճһзܽ/׶档
֮3/÷ɵ֪ˮݣռ档
֮4ϴ裬͵س/ȥ½ලˮ̣ʵ󡷣
֮5սɫţ֮/ľʽŮ
֮6/ݷöǣŵͼڻ԰̸ȥ½١
֮6/׼ɱж
֮7ٱѩ¶شˡ
֮9/ŵͼںʯɽϮʷ
֮9
֮10峿ʷʧɢٵٻᡣ
֮12/̹Ϯŵѡ
֮12/ŵ͵Ϯฮлʧơ
֮13/Ὺ벩ǵ̸
֮13/ŵͼһݷɪ˼ҡ
֮14/ķյά뿪޻صϽ硣
֮22/
֮£9£4һеǣķ/׶飻幥ǡ
֮5/ͱں̸֪ܽˣ̽
֮7ݶ̸߾ҹ
֮8õޡ
֮9/
֮10Үķ뿪ܽ/骿е֪Ϣ
֮11աҰǳ
֮12/Ѫ֮սϡ
֮14ùǻϣ˿/˹ǰѩ
֮15ոǻ/ͱ׸֡
֮16һнַˮֵίС
֮17/ķغڻˮϼ档
֮18ڷŵغӱߺάطꣻķ/ڵʧѪ֮սϳǰܡ
֮19һдջšȥ׸׶/ŵϳǲо˹ԶӼǻ
֮21/类̣Ⱦߡ
֮22յ׶ƣ˴ӱϵ֪Ϣ/һеάס
֮24/뱴ķٴλ档
֮25˵֪ά/һȥ޵֪
֮26׶ٿ/棬ڴֱϷ³ռǣԪ˧
֮27սͼɭ֣ķ˸֣Ф
֮28̶ӣάε/ķغڲ죨Ӱ
֮30һн븥ԭһγħ/Ͻ磬ȡı档
֮£10£3/š
֮7ķس/͹ķ˹ŵ򵽴ѰҼǹҪ
֮8һڲ⣬ѪԼ/ķش̹Ļƴӧæ
֮9/ھӼ档
֮10һ뿪ȣάҸ𣬵ðռ֮
֮11ոƵðռңܾŷ׵ίС
֮12Сķǰ׿ߣФ廯ΣܰίУĹ/ķص֪Ӷھڣ׼Χˣ֪͹ķ˹ȥԶޡ
֮13/ף˹ӧ滻
֮14աĺᡷ/׶Ȱ˵̹δ
֮15/άǼ棬뼪ط꣨׵¡
֮16һ뿪/ά뿪ǹţͬС
֮17յ򣬰Ͱ𴩴峤Ŀ/ʿŵ½硣
֮18ռ/ŵϽ磬˿ͻʡ
֮19һȹջ/ͬŮı£ŵаŮװ
֮20̣ФСֱַάĹ/VS˹޳ԣ类
֮22աǡ
֮23ռڤ뿪ά/յ˰ϳű޵񲿡
֮24/޺ͼ̸˹ӰеĲ֮֡
֮25յﱱǱ߾ŵ˹棨ħʦ/Ī˹ޣطꡣ
֮26Фҹ̸ϣ˿׹£³/ըѩ¶˹档
֮27ǰʧ/밬ַ֮ߡ
֮28/ŵյħʦ϶»гϽִ
֮29ɳʧɢ/߿ԡ
֮30/ϵ嵥͡Сǡգˡ
֮£11£6Фʧ򵹿ߣӷǵ֪Ϣһ׷ϡ
֮7պؼ˹֣ɳ֮ʧ
֮9Фϣ˿߳ɳĮԵС/Ե˹
֮10Фϣ˿磬ܡ
֮11/˹ѣ֪ĸࡣ
֮12հӪ£Фӽ/˿ȳ˹
֮14һеУϴ裬ФǸ/ϲ֪ݶ׼
֮15Ф赹ڤ̷֣/˹졣
֮16뿪̷Ф˹ҹ̸ĵ·ϡ/άҺƵŵķس֣ռ䣨һ¡
֮17յ޻ȣؾۡ
֮18ϣ˿һȲ裻ºҮķФȥȾơ
֮19ºķؼ/˹ˮ
֮20յɽټأȷ˴⡣
֮21ճ￨ףõʵ֮ۡϢ
֮22սż˹س֡
֮23ջصϡ
֮24ǰðռҹᣬˣ֪˹òǻϸϵڿ
֮25ձ׳ҩķرߣ˫̥Ƴ֣ķسͻάҳФݶ죬һð
֮26ٴγ·ײԼӵĸף֪˫ӵţФܵڤŮ֡
֮27յ׸أ˹˸Ƥ˼棬ҹʶƣȥ
֮28֪ķؽĿܡ֮硷
֮29뿪
֮30յʷڤѩ
֮31㶼ɯҮܹǡФܣ˹ȳ㶼ڴ
ѩ֮£12£1ֱӱ͵ϳǵռΪɯҮ·˹Ф֮ϣ¶ƶҹ̸
ѩ֮2ճΪɯҮ£οʧȥ׵ˡ
ѩ֮3ڹؿðǵ˹˳/ŵͷŪٵˣǰг׸ɨĹ˿
ѩ֮4/˿ӾʶǶ֪ŵȲԼֶŮա
ѩ֮5/ֲᷢڵҵĻ׶֤֪˹Ĵڡ
ѩ֮6ȪϮФ°˹ʥȪСŮݣΪФơܣס˹̰ݵĸ¶/˿׶ǰȣѯ
ѩ֮7յҮ/˹лأϰ
ѩ֮8ӭ˹ΪµĻ뵱ͳߵڶҲǣڵμµĵǺ˹ָɯҮꡤϡ
ѩ֮9˹͸ǺҺʹ
ѩ֮10յɳ˹֮ò˼棬ͻꡤ¡
ѩ֮12/ۿݣ̹ͬУ˿衣
ѩ֮13/ʼƽȲμӡ
ѩ֮17/ϳƷʣ÷Ǣ̸⡣
ѩ֮22/صǣ
ѩ֮27յϳ׸³/ŵٴαȴŮװǶ֪Ĵڣ¶˿գķش緵׸أѡŮԱ𣬺˹顣
ѩ֮30/˹Ӧͽܵμ磬֪ôŮľϻغһ˵ĵϿ񻶡

1038ꡪ
֮£1£1μл³й䡣
֮2Ҷѩһҹ̸̽ФȦס
֮3ռʼһȫ屨;ʧ򣬼ʷ塣
֮4յչ׽Фļƻ
֮5˹ΪЭѻ赹ͻضǣФѰ;Ϯ֮ȫǡ֮£Фϵ˹ַ޷ص˺
֮7˹ʵȫƵϳһȥ˵ĺ֮ǣӡȡ
֮8άҷض飬Ȱο˹
֮10յأάҿе֪ǣФٵħݸŮ¡
֮12/˹ǰ㣬ؼ˹ܷ
֮16һеĿáħŮ󡱣άù֪˹ǰȥԮǡ
֮17ճʱάҸͬԼʮ֮һΪ顰ˡĸо
֮18ձƭȥĴ壬άʳҩȾָФҹɯҮͶջء
֮19ʧܣɯҮ˹ʱ£֪ʵࡣ
֮20/˹Ī˹ۼصظ
֮21ðռһеۿڣڲ˳˵ΪԼۻû⡣﷫
֮22Ϊ˰ʦйư˵Ǯðռ뾭ΣĿʼ
֮24/֪£ķ
֮29άڽǹùݱݡ
֮30մˡšǰǡ
֮£2£6պѣ˱ɢ
֮7ҮķǺФɯҮά˿ָӵĺϣ˿ס
֮8Ф˿䣬եծ̨
֮10ϯռФ/ӵͨ˹˵״۵ĺڰ
֮11ķߡ
֮12հޱɱϣ˿ͳףФ˻ϣ˿İȳҮķάⷢ©ϯݱ/ķںƯİޡ
֮14յõˮ룬ؼðն/˹ϰæѰҡ顱½
֮15ղιۣӣ˹άҼ֮񣬺ĸŮϵ⡣
֮17뿪Сǰ½/˹ǣϣ̻̹ݳݷߡ
֮18·Сƾɢ
֮20յʤ/˿Ͻ翴֪Фݣ˹ͻɽ¡
֮21ռ̶ӣάұݣʶɺͷã̶˼Ƕֻ֪ᡰ֮ޡμӡ
֮24յ֮/ŵμͱķصˣ˿˹棬ֶŮɽϡ
֮25յѵʼάڿຣڽϺһй䣬ʯ/ǹҪھӼ档
֮27άұϮٻ/˹еĲǲ顣
֮28մ֮ٿ˹ӴƴΪǰڤ磬һǮضðռ/ŵùõ쳣򣬵ǰϽ硣
֮29/ɹ˿ɱֳۡ
֮30/ŵ˿ɴ򷢣Ƕ֪ڡ
֮£3£1ս͢ǣӱֽϵ֪£˹Ĺϵ⣬ðռǷֳɡҮķ·ݺޡǳ֣òΪФ/άұķؽлأࡣҾ֡
֮2Ϊ˽⿪ͬһǰħʦ֮ά֡ȽӰ
֮3/˹μļ䡰֮
֮5/˹;˾˼棬ɢ
֮6³ħޣФʵ⣬ħʦ졣
֮7յﰣά֣ݵĸˣɯҮ/֪ɭֵ
֮8հݷøصʦʶ/͹ķ˹Ϯðӣɱߡ
֮9⵽㣬ȳײصǰڵͷ/ɱжʧܣΪԼӰˡ
֮11ճɯҮ˼ң;׷¹/άҽӵ
֮12Фʯħɳ֮飬ΡϮ
֮14յ֪֮֯ѡչٿ£ɯҮϣ˿Ϊ̼ҵĴˣڽʶ/άΪʹǹҪ
֮15/άҽǰϽ磬ŵ棻Ҳ
֮16/ǻԹʦ֮ٿǴѺЭ顣
֮19տһȾϮһΪ¶ˡ
֮20ٰСӿɽſһоա
֮21հ˵槷ֿɽܣǳ£ټæдѩ¶غ˿Ԯѩ¶ȴĹϵǰȥѻ
֮22մչٰ죬һٶͲѩ¶سͻӭսФ¶ԼͶԷϵ
֮24յԼɪͷ¥죬˽ħսĲҡãķغط꣬סЭᣬķغ޽Լط꡷
֮25ķش¿е֪ؼǱӺͻ񣬾ȥᷨ
֮26ճ
֮27վɺӵС򰬻˿żܵܣϿԸ
֮29յɽϯǣФϣ˿ˮᡣ
֮£4£1һеﶫ׸ȥķĹۡߣȴǼٻصùݺѾûҪѰ/峤ȥ˹λʼвпѹե
֮4ոķغ£˿ոǰгǣŵμ棬ϣʷؾۡҹ硷/ķغͻ˹ܸ棬߾١ֹͣʱ䡷
֮5ŵһнӽͽФ䣬˳ΪѣӴԣ಻ԡ
֮7ϽּݱʥʿŷٻٵͼݣȻһԷ̸Ը֪£ŵðԼˡ
֮8յϽ磬ιʦ˿ƾͼƵάҵŮѼϼܽŵһԡȡ棬ȵ֪ŵľˣԸл;⣬ʷݴƽ˾󣬱޺ѡ
֮9յڶٰ죬ݱ/ɫܽж
֮10ΪŵС˯һŴϡŵٵʮּзǵ֣쳣ꡣ¶
֮12/ٿ˱ֽܼƻ߰ˡ
֮17ַħ޹ŵħἴٰϢϣ˿ۣ֪ФĴڡ
֮19˵ովӭһУɴ͸ŵФϣ˿÷ɼ棬˿½磬̸ֶ׼ħĻ
֮20մ֮䣬ħῪʼФϣ˿̭ͨһϽ棬ŵ¶յһ档
֮21ʽУܵŮʿǵһӭڶФɳ֮һ˶֡
֮24ʮǿФϣ˿ٴ˳ͨʷе֪ŵ˿ı롣
֮25׼ФһʶԼǲ/жʧܣٱܽμ
֮26/˹Ӧ£ȴûϣܵŵķַæ˵档
֮27վϣ˿ùھа㣬ά˿ʣ˹ʱϵĿ¶ҵħѪͳάҵʵݣ䶯ȫٵţ֪±䣬ȥ/޷ܾ˹ֻúںϣûءӴ·ֵܵܵ⣬ȴ޷Ťת
֮28ϻرɷܽ壬˹е֪جģĸոǰ׸˹棬ƻд̡֮桷
֮29ðʵϰ˾ܵ˾ϲ˳õμݵʸ/ǻħų¶½磬׼μħʦˣȥѰˡ
֮30ˮɱʧܣһ߼ˮ·άҾ𲢿⣬Ȼгѡ
֮£5£1/ʰо֣ͱ޲硣
֮2/Ͻ磬ղ֮ġ
֮4ѣͷ䳤֮£ŵħάҺŮϣħӶ֪Լвݿռ䡢͹ԵԼŵú˹Ĺϵ
֮5ѾھְФϣ˿̽ˣ֪ҮķؽΣɯҮʷΪ˺ѡФͷάҰתܿƻŵһȥȻФ⿪ķӡ

¼ƪʱ
4565꣺Фϯ
4571꣺ֵʧɢФȥѧᣬϯʼġ
4582꣺ǳФܾ·и¡
4584꣺ܹ÷뿪Ϸˣǰǿ֮һͷǽѧԺ顣
4588꣺μ¶ٴܣء
4589꣺ڶӰŷ˹ˣ顣
4591꣺ӼŹСŮޱɯͽͬоѪͳ³ФƤʦ
4592꣺˻غ˹ΪӣͯųԵ𡷣
4595꣺뿪еĿֵǰ½˹ִͬʱάתĿȥĶ½ɱ顣
4597꣺ص˹δ½ͬº֮ʦսϣսܣѧῪʼȫλФͷǡ
4598꣺Фһ½ץסвȻԸزμ˽ħս319գܾսʹһʤħ롣ӢǵİФӢƶ˹ȦףΣʱߣȴ͵Ⱥŵϯ塣ı뱳ѡ
4601ϯ˹ͷҵʼһı
4602꣺ŵȺ˹ɭ֣Ǳ֧ޱɯϲţȥżѰʵۣ֮³˶Գң۹ȣ48ԣФʧάҴߣ

֮6չФ˾/˹֪̣ȥ̽ӣ˳֪һϵࡣѡ
֮7ŵ˹ɷǶٵǿǣ鼫ȶӡФ˿ʥĽȳǣ⵽ܾ½磬Ф棬ͬʱ˿һ/ǲ̽跨Ӫʦĸ˳ɱʹǹϵӶ񻯡
֮12һ˵ǹҪФάҿе֪֮£ʹ֡³˺˹һ𿪽
֮13ά˵Լɱ˽˾/δʦʹ࣬˹Ƶƶ˹ϣФߣ˫侲һʱ䡣꽫
֮16չ׳Ф˼жȴûͽܵ顣Ļ˹ͽܵİţصϽ/֪£ʮŭФӡ
֮18ƻάμҰ/ºķذаף뾫ȡϵ˹ӶѪõӶšķطֿɽ쳣ȥ顣
֮20յ¥ˤȥҺñŵס£ʷһοӵ˵壬ָ
֮21ǹҪȻ󲨣˱Ե߻ء
֮22/ʱײ˲ɢ
֮28ʷμΪ˹ĹȥȴѺ
֮29ʷûζԼĸоָ
֮30ʷﱻϮϯһŵĹ½⿪ķӡ/ӻ̽ס
֮31άҸϵ˵֪ϯӳħ/̹ͬȥ½ѲѩֳպͰһ֣Ժ˹裬Ծʿӣ׷
֮£6£1ŵգһף
֮2˵֪ǳԾָӦòɱٵ֡ơ
֮4/ɥضǣʶյǷһֲ߻ϣһ⡣
֮5/ʿ¶Ŷ׶˵ԼĻɣȴû֤ݣҲ޷ֹ֧ʿŵڶ
֮6/˹̸ϯΪˡ벩ǵ飬ıɱ̹޻׶
֮7/˹Լǰ֮˵;·ˡΪͰϵԼܾ飬֮ȱ⡣ͬհɱ˹õʿֻʣ¶ŵĶ顣
֮8뿪֮ȵĺǹҪŵȥ/Ͻ磬߽׼˾ʥʿйᡣ̹׶ǿеǻӳϽ磬׷׾죬Ǵҡ
֮9/ķϯ˹صϽ磬ս׼ϴ;ԼſϯԺӵòμ棬붫ǡ
֮10ʷϣ¶ƶ棻άΪķĵȥ̽ǣһ
֮11/͹ķ˹֪Ӻ֮ԿԼ˹ʹٿᣬճ󣬺ķ̲
֮12/
֮13ٴ븸׳ƻάΪص赹ȥӣФ԰οйһͨάҺؾۣŮ׷
֮16յ˹ţ֪ٵգռǼ졣
֮17ձŵķ⣬һȥճ
֮23/ܽԮڱ߾ϡ
֮24/ķϮϿƹݡ
֮25˵õϿϢʷһȥȳ׶/ĲӺʿ·꣬ȫߡ
֮27ճִɭ֣˹ռǡ
֮29/֪ʿȫ𣬱ǷĶͣ¶Ȱ˵вȲֻðߡõִûأ˳ӹ׸ȴں׶սˣŮص˿ºƷֻ÷̻ᣬ̹Ůв׶ӣʮ¶棬ֲΪܳ
֮30մӱϵ֪Ѿ̲ıг̣ȥӦ¶š
ө֮£7£1ᡢ¶ż档ľơ
ө֮2յг׸ǣʷòڳˡᣬṲ裬ʷĻĽ߼ŭ¶ǰ/˹Ӧʷķŭ˯ܵӪμӻ飬˿ʵʩԵĿܣֵؾٻԳ֣׫дһƪѪ
ө֮3˿У֪ǽˣִӱϿ˹ԣȰ˳/ǻʽ
ө֮5/Ȭصλ¶ϿΣ;˹Թ˲ɢ
ө֮6/⸴ļ׳𾪴½Ժա
ө֮7˹棬޹н硣
ө֮8շͬ/˹ʼָӲŰ߾˿йܹڣͷش򷢵̸ʮŭ¶ƣڳάⲻ˱ɳͲ
ө֮10ϣ˿֪ϳҵĿܣͬһеִǹҪ˹ռǸŵФ
ө֮11Ф߲ʳؿռǣȰ˵ȵϣ˿ȴַصάңһȥɢġ
ө֮12շάҰɪ˵︽Ф̸ġ
ө֮13յ֪ϳǷңͻ֧ǰȥ֧Ԯ
ө֮15ϣ˿ǰУФӴԽϿȣִϳǱ߾֪ĲѾĪ˹۳ǵĺгûٵļ/˹ս߳ڵƽ˿ǲĸںӿڶ뽩֡
ө֮16άҺڲ̸ͬŮʵܣ/ϯڶеΪʷʦɢס
ө֮18οΪϳǷ潫֧ǿпФͻΧӦϣ˿ʱšȱϯ⿪ӡص/޺ڴҹ̸֪Ϊ˾ȷĴۡ
ө֮19ѩزͻ񣬲ܽǰߡ
ө֮22÷սϣ˿һܽھɱѾӣǲʹߺѩЭ/ԶĺΪӣĲӴϲ½ǰս
ө֮23/ʼʳϳǡ
ө֮25ϣ˿ȥᰲοФ֪ʹ飬Фȥɭ̽ͽܣȴŶ룻ȵά̸/˹յصľԮѴӦ¸γɡ
ө֮26ʹڲ˴ʶ˹/ά˹ǵĻ𾭺齻ʹ
ө֮27ճϳĳ/ϯ￴ܵܵ龰æΪļ׼ͬգӿڶзܹ
ө֮28/ɵдʧܣɱ
ө֮29Ӧ׵쳣г̲òӳ/ϯĻᣬάͷ䡣ǾפӿڶС
ө֮30հ·⵽̿Ϯ˹ٴγƽάϵ䱻Ƚ⿪Ҳ˻ָ/˹֪άϮϯ֡
֮£8£1ʹźǷϣأķغҲŸФϯӴ򿪿ռץˣѡº󣬷˵ǰĺӣûϡ
֮2ǰ׸
֮3յִʼ̸ͼά¶Ů֢ŵյ˿ָʾֲ⡣
֮5ħ˿Ϳ³/ܽͤ죬˹ӡѩ¶ؽ˹ñ˵ʥ򣬺ͷطꡣ
֮6/磬ϯŻ󣬺Ϊ˱ܿ˹ͰϽ֡˹ͷѩ¶أһȥʥ
֮7˵֪˹°æȥԼսһͿأ;Ҳûأϯ˳ʼԴ֮׼񣻻صǣάҺФʧ/˹ͷǼ棬;⵽ϯ͵Ϯʦ͵˹ضǣ·Բߡ
֮10άұħ֮Ϯ䵹˻ضʮһ꣬Ϊħͨ
֮11ŵΪ˵ĳٳٲͺķɯҮһǽ⵽֮ľѻʤλԨؼʯ֮硷
֮12յִάҾܾܼ䣬ֻðصڶԸħϡ߲֮÷ܰฮײȥŵ򣬽ʹܵļ/֪Լϯģ˸ĺŮʦദǢ˹Ѱͱһûɱˣȴѵ˹ӸˡƼĴۡϡ
֮13ŵ÷֮ܰ³䣬ʮֲȴ⡣磬˿ո۷гǡ
֮14ջصǹҪŵȷܾ¶˿ФάϽֲƻȥҺˮ֮ļƻϱºķشʷСӣһ/ƽԭսۣսܡ
֮15ˣҹʦѰҵˮ֮ʥŮתŵõϢ󣬴ҴҸϵලӰ֮˹жϮ֪ƾȻ֮һѪ֮/³ҵ֮µòʷһģһ֮ڰ;ϯûгɹ˹ȱ׻ǿǣӦϯԴ˷ǳã֮Ȫ
֮15Фںħķر˹شҪٴν˹ȴϯٻŷ˹ºʷƻ˺/б￨˹أжʧܡϯ֮ƳɻɳɹΪ񡣣ƼĴۡ¡
֮16ջصƣͷ֮˹㻯ŵɪ˵Ľ/һзضǣ׼ķ磬ѻ˹½磬֪Фȥ˺ס·д￨˹جģԤ񽣡ء
֮17ļάһָ䣬ŵͼܣͺá
֮18ķʽǳȫһսӳλ档ϯص˹ֵΪӰ˫ϯ͸¶ʥߵݺǧǰࡣ
֮19賿Ф˹ҹ̸;άҸӦ˹̽ӡФ֪Ƿ֮Ĺٴζ˲ҡʷһȥ˹ɱٵףŪȥŷ˹ȳȴ˹Ȧף˴ߣ޼Թ۵ʷФڤýͬʱڹ̨˹ᱡδ⸸׷ŭ˴¡˹Ӧ·еʮŭ/·вŷ˹£ĵǰλ棬ȴϯ롣οʧȥɷŮ񣬽˹һȥˣϯȴʧˡࡷ

ħӪʽ̨Ҳԡ/֡

֮20/ϯ첿סԼ͵ܵܵӦжˣƲǳӰ졣⡶١
֮21/鿲˹ȣȥȻأ˳ӻһֻʷķ֪СФĳϯһ֡ħ֮˿Һ붫ѧĵַѾܽӡ
֮22ŵ֪˹˹۱ռ죬³ùòϳ˵ġάķرճͶǾĶ/˹ںӿڶ̸˹ߵ衷
֮23˿оķкϳ޳ɹˣħƻȴǳ/ǰϯе˽ΪǴûᣬ˳ԷĶ½˹ġ
֮24/ϯڡסȰ¶棬ֹ˶ıΪ֮ǰǱڸ֮
֮26صġ˿Ĳڷ֮Ұݣս/˹ŷֿˣϯʹļݶžݺϣδ̹۹ϣ˿ǹ棬;ĵĸķǿǣ֪һֱ˽¶Եܷܵй
֮27Ϣŵ޶ԣҪķؽ˹ƻֵж֪ΣջԸæһݽ/ܽռϲֵأ/ϯʹй˹۹
֮28ĹƱʧԣŵʮŭ/Ǿ˿ǲĲϳްѩصĿʿ¡
֮29ºķط²е˹ȥʽͺؼ˹룬ʷĽ֣ʧܻӺֻ/оʦˮѰϯ䣬Ŀǰϡ޳⣬˹ϵгѾȡжȴһ/ħ˹۹ңϯ˳ӣ˹Σ
֮30ҳߵʷһҹ̸ԼŮ֪ԼԤ֪Σ־֮ûз/֪ʣϽ˹ϵο΢ָ˹ˮѯάҷǵĸ˭ϤȣȰŮ뿪Ⱦܾ/ϯĽ߲÷ʤֻװ
֮31/ս
֮£9£1賿˿뻤һͻΧߡ;ʱϯִȣŵǰ/칦ϣ֪ܱɱܴ/ϯ֪Ϥ˿ӹ˹ܵܡ졷
֮2Ф֪جģǳ˸Сʽפ/ϯ½ܹСݡ˵Լ½ɯһȥŮ͵ˮ͸ӡ
֮3/ϯʧܡ
֮4ʷӲ֮̽ǣĵŵı仯漣Ļȣ³ϯԮ֣ɾնġФⷢŷ棬ͱϯ÷槡ʱ㶼˵֣߳߱槣ȴڤײСҲı˵ڤ/·걭׸ϯŮԣϯܵ޴
֮7ʷ뿪ǣһ·ʿıУΪ
֮8յǹҪ׺ܵӣάҵĽͺ£ҪͽЩʿ̵ħòײóӦ̸ʱʷ˳˵ħĹ簬˹Ǿһֻάŭʷȴָ޶ԣ˵ԼıԣʾԸΪŵѹ֡
֮9/ܽʹѩϽ˾յţ
֮13/ϯصӰ֪ȵ⣬ţΪΪʱģ˸񡣷غ󣬺ɯһ裬ôܱ߹Ұֵ㡣
֮15˿
֮17ħļŵʼ齨/Ĺսϯ˹ľӳ룬ǿԪ˵ǩַԼ
֮18/ɯϯ׼õѧƼԶζףԸҸ
֮19/ͱڽɢģԸƵĴǰͯ£ڳµľУܽԸᡣ
֮21صǰأúʦ֣ȴΪûԼ츳ʮָӣֿŵͰ۾飬ûãɥȥʱײķغ¡øԵķʽʹ̸УƲϯܾ˵ľģƿڴȴ޿κ/˿ĴϯɫģԼܶԶħɽ䱸
֮22ܽϮάңΪ˾Ȼϯһͻѹʤ
֮23/¶Ժ·ʸΪʲôԼȥϯĮش˱Ժʱϯõİ󲻽⡣˹С˾ƣĽᡣ
֮24/ħ·ԮĽ찲ͶķͶ˴ΣҪȥ˹ս˵ĴۻˡΪ˿֪º˸ϯ˼¡
֮30շص֪ʯɽռ죬Фδֳ£ϯѾѺĥһǧ꣬ܵͷһߺͽ/˹ʿ׷ǵľӡս
֮£10£1ǾӷƽԭˣǰջٴΣϳʧء
֮10/Ϊļͷʹعݳݷãϯµħʼǣкμصħҩ䷽ʵõķ½ʦȰعǣа֮ơ
֮11ͻ˴ʿŵǰ֧ԮѪպʮӶţסǡ֪ڤΪϯĲ¡ʼԴ֮˳ӰġϯǺʼԴ֮ͬʱϮ
֮13/ϯһ𣬶ӺͲ´Ƣҹŷ˹棬ʾԸæϯȴм
֮14/ɯŰݷãϯӴӦǱ룬˹ħӭӰսһȱ仯ٻʹͽʽŤת˾ƣȴϯļƣ֮²ŵƶ顣
֮15/ķ²ĿʼħĿ־սߡϯܿƻо̸ᵽάҵĿ
֮17/ϯħԨ֮ŷ˹ѡ֧ħȻ߱Ŷ˹ȡС̡ϣѺ裬ע⵽ͷϵɫС㣬ϯܳϯӦٻѪ֮Ƹ㱨ѣǲ֤ʷܵ䡷
֮19/ڣϯưεڰٻƸѯʣ˺ͽ⡣ŷ˹½ϯΨһŹʹͽˮ֪
֮20/ĵÿϯ䰮ħҩħӦˣȴݺͿͨҩĶӣ·ϯǰ˷ȣѺΪŭҲܾС
֮21/Ϊ£ϯӡ󻵣ڳԡ˹ҲܲˣΪάһӡϯȴûзϣרӳǡ
֮23/Ŀ÷ɵḶ́˵ͣΪޡϯҪشȴĶ̸Ҫ˵ĹϵŵĵҪϯˡ
֮24ͷţ˵Լķ֣άϯͻƶ䷴ӶΥԸıУФŭ˾ѡ
֮26նݵĿԮ֪Ŀܣŵֻɱ/˿ŽԼõԴԷϯһ֮һֱõġл֮͡Ŀ
֮27/ˮ£ϯ֪ʶ֮ߵһħ¹ŵ¼ġֳƽδ֪롷
֮30/ϯ̹۹ϣ˿ǹ޽λ
֮31֪˽Ϣ衣˶λҵӱʾͬ飬ϯжв͸ĵطŴιϢάңƲǹħ磬ȴ벻ȡʲôԲߡ
֮£11£1Фֳ֪ͽܵʿزϢ
֮2ԮȵǾ彫ĶǾӴս
֮5սħŮǿдάߣȰճ/֮밬˹δ½跨⿪ķ硣
֮6/ϯŷ˹¡һ磬ڵ輧ʱʶٻĸסФͺãϯûдӦͻ·汣ĸⱻΪʡ
֮7պ׾׷ӶŽս/صϯӵĸԤǻ֮ǣΪħ֮
֮9/ͻ;ϯܵСĸ׵ĹЭ̣Լཻ˽Ԫ֮˹̣ԼΪȷŭص˹ϯְϣ˿һ¶⣬ԭӡ
֮13նȻš˹ȴ˶ӵļƣŵΪʿʹ޿˺Ӿ̣ˮ֣Թ/֪ʦ䲻ŭѰҡ
֮16ʳﵽ;ʶ˼ٰ֮ӵŷ˹£ءͬնӶų˹˷Ե׵ħǡ
֮17/ϯӭȢڶλӣǵ۹İ
֮19/̹۹ʵȰǿУȴʧȥ˿ܡ鷳ϯ׵ܵǻ
֮21/ڹ˹ֻԤšϯ޵ǩԼѪΪ˹˹ִĵȥ£ϯ˵аļƻ
֮22ԼеǵĴڣʮֺ£ɪ/ˮ򿴵һĻϯ׷ѾԤƣ׼Ⱥάңռħ硣
֮23ŵʲ·ԱأеҲֳ֧ºķֻþ÷ڵ¡֪ͽʧٵФȸϵͼǳǣŷ˹¿֪ͨϯʹϺФΪ˹ŵ˳ͻµⳡ/Эؼ˹ѣʷڵսŽǡ
֮23繥սŵάҵܷ²߶ָ֣䱳塣ؼ˹֣ʷħ⽣ҪߣФסҪ廹˹ŭԷϯʱϵ˵ܵܣܵðĺؼ˹ȴɱºķأžԼĸĽǴΣյľ/սο͹ķ˹/ϯºķص꣬ڤ硣ФһֳˣϯЦ޴ܾ
֮25Фм˼δ͸ˣȴֳı/˿Źٴξϯ㱻Եҿ˹ԡͯĲϯ嶯˵һУϣָκ˵ľ
֮26ϣ˿յŵǰάҰæ⿪ϯµܷӡͨħĿռȴˡն̬ȶӣϯӦöǧħ籧п־壬ѸҪȡֶ/ϯ·̽ȣιԼӰϹȥѧǿʮ£ȴ͸֧赹˹Ӱ/˹ѣע⵽͵òҩ쳣󡣣
֮27ٿ飬Ů˵ǰ˹ڹ˹ѪԵѪضʱ䱳ϯʹɹҲ԰ؽ֮Σϯİ˷вҪȰʷعְͬʷ棬Ϊ˿/ϯ˵ԼجΣĽ⿪˯š
֮28/ϯص˹̵Ĳ衣
֮29/ʽͷϯŷֹ˹һֱϣóɳ޼ƿʩֻðԭƻֽԪǵĳֳԭԼݵļҪɯ鱨
֮30ФҪԭաй˹ת/Ѷ׷񣬸˿óƭڵóѡ
ѩ֮£12£2/ܰ͹ķ˹ķӰ죬ͱϵ
ѩ֮3/ϱħʦĴϯĶ/ɯ̽ˣϯСġ
ѩ֮4/ɯ飬ıӻķӦ֪£ϯȻ˵
ѩ֮6/ɯΪ飬ϯΪ֪ʵݣҪջ⡣
ѩ֮7ίϯϯͶӰ/ų
ѩ֮8άҺݶҹ̸ΪŮϯкøУ׵ʮֽšЦԷǵᣬ֪׶ϯȷʵͶӰάҺͷǼ棬ƻù˹Ϊʹϯ˹/߿ױģƻŵĹϵ˹۶ϵİϡ
ѩ֮9ʷϿ³һ緹ФʿŽǣŵ鶯ҺñŪȥ/йϴħΡ˹άҺФ£ϯ֮ԱǣϾͻͺãʵҲˡ
ѩ֮10ջŴأϣ˿ϸ󷽡ά˵Լļƻ˿ʼͬ⣬˹ʱ޶ļ롣ŵ򻽳˹ҪװԮ֡ŷ˹ݱ¶/ϯŮϯȴָѧϰ١߹ݣܡ
ѩ֮11ŵФ˹Я֣ƻɱϯӰ/ϯŽħɲᣬͷ˱槡
ѩ֮12/μɱֿĹȥҵδϯǰӰȷϣ;ȥʷװһУ˫ͻФ鼱˵Ϊεұ䣬ĸ׺ֳʬԭ򣬶ΪϯúûȥԴ޻˵ϯֻԳȥҲûжԻߣֻǽ¡˹֪ҪȢ޵£ŷҡ
ѩ֮17/ȶִ˹ʵȴǷȣвϯӡȣϯֻó氲˹ķ¶Ƣ
ѩ֮18/˹Ž·˵ʥ̽ӣײΪ˽ӹŷǵϯԩ·խϯԵ˹ϵʶȴԵؼ˹Իǵİ飬ȥᱡ۶ϵİ¡
ѩ֮19ոӦıʣصظ֪ˡάսǰ׼ȴ̬ΪֻҪһǹܸ㶨/˹ͷ̸д㡣ϯͬŮԪؽŽõԪ֮ͬ
ѩ֮20ʷܺ˹һЭ/ƵĵԶħĸſϯԼǹ֧˹ͿҲȤȫһμӶ䡣˹ѡĲߣŮװ׵ĲѪ
ѩ֮21ջرҲ಻ס/źĶϾʦϵʱ֪ŷ˹±ץϢս׼²ʱϯǹɱħҲ롣һסˣ˹ɱ˻ȣع飬Ūɳ׾ˮۿʤ˹壬úؼ˹ʷַӡϯǲý/֪جģ׼ǺѹʷһһǿУ˫ݵĺϵѡתۡ
δꡤ


ܻڵĿ
ͻȻǰһЩҿԿϲĸ˵ͶƱȰѡԸʯϵȫɺҾͻῪڡ

һ ǼС
ǣŮ裨ŮȻ루Уԡ
ҪıҵȴϷɻʧ£ͬһʦڣʮŮУ¿ѵ˴һƼʮַʱգӴ
Ůϵ
ңά۹ƣƣˣ壩졣
֣ԭΪѣһαʧɢ豻۹²꣬Ůսǵ۹ʵ۵٣׶ΪҰĺ͵λɱΨһ֪ԼҲڲúڶɱ
עǳһʱˡӢģɶ޷ӲͷƤұЦɫӰӡ衪ޣȻ롪
ߣ1ˡ
ã¿ƻã磩
ƪƪ
ɶȣ7.2
ԴӢ۴˵

 ת
ǣƶ꣨׼˹˹ڣܶԡ
Ҫתݹƽӡĳһƶ߿ʼһϵв˼¡ԭһֱ˽Ľġ˾ˡǰĺڤܶ÷ǰ˷ˮī˹ͬѧĸáԼļ̳˻׼˹˹ȴ֪ΪתΪŮԡǰͬԱԭ࣬ӵоصԹ
עҲǳеƷǳɣмŨصϢͷǸʱͶŮĪִŰ
ߣŮǡ
ã޷ࣨ磩
ƪƪ
ɶȣ40
Դ񻰡

 ̡֮
ǣ˹˹ţŮԡ
ǰҪӢս֮ͬսľӢȴںƽʱϻѺۣնɱ֮ʥʿλͬ飬ħʿ˹˲Ͷڰٵʮ󣬻˹طѰҵǰ˹ʥŮȣȴѼ޸ء
ҪڰͬĻ˹ͬʱʧȥˣתְΪħʦһ֧ðն飬ͬĸȾ»ָЩȻһ׽ŪŮʿųΪȵĴʱ˹ȴⷢغȵŮ
עʱͱȽϽˣǸʱĹ룬ϲġŮŮҲֿڷۣº䣬˫ĿʧǾҵNO.1ˡ
ߣδ
ãã磩
ƪƪ
ɶȣ5
ԴٻʦĴ˵Ӣ۵ʱ

 
ǣУ壨Ůԡ
Ǹħ߶ȷ磬˹۹ʵһֽСħżĿֲ̩ңֻԹŹ˹Ϊ׵Ϸǿ֮⡣Ȼÿ˹ʵͷʹ쵼֮һħʦĳȴ֪ԭʧˡ
ҪһӱС뿪֮õļϰ˾׷С͵;ײһֵꡣżϵϵķʦۣű˻ߵķȣֻʮ꣬˵ȴġһϵ⣬ʹʦͬΪ飬ͬðա󣬵ͬе֪࣬ԭ˵ĺΪħʦ򣬶ǿ˹ʵ۵Ŀܡռħż򲻻ɳ
עУͻȻðĻ𻨣Ҫɫĵط࣬һͦϲģɰںͳһĻ̫ӦҲ˷ܰɡ
ߣ
ããϲ磩
ƪƪ
ɶȣ0
Դǧ괫˵

 
ǣУӱŮˣʽ񣩣ڤ嵶ֽӱĸף̾ᣨӱѣǳӣŮϣάǣӱӢʦѪԡ
Ҫĳ죬ŮӱӸ׿е֪Լиɽﳤδ𾪡һߣħʦʦָʾʽ񰵻ˡ嵶ڤУͶֽʼһЦĳҲʹӱƽУ԰׻ҷ
עĹ롣ǺܿɰΪΪʦ޷㿪ڣֻþóīд˵ģ͡СʷһǴ͡
ߣȫ
ãִ죨ϲ磩
ƪƪ
ɶȣ0
Դ1/2ʦ

 ɺҫ
ǣȰУ淣ŮףŮԡ
ܿ硤Ǻ硤ŷ۹
ҪĹ֮ӷȰСϸĽĽ֪Ը񣬼ϲŸ׿ܻʵ۷Ϊһ۹Ȼ֪º͵֮ǱżΪҶڰһ棬ԼҲΪ֮աԭȰĸǱ۹ķعŮȰ֮òΪӲԸͷʹѡ¶صĸΪҰĶѵ³ԱϸķʽǷȰǼ̳ĸ׵ִѪԣıλĵ·Ϊǹ˫˸ŮԡʹŮ淺͹Ҳһϵо
עҪ߳ıʣ̻÷ȰӶҵԸûɲУҴ㼸дϲ趨ΪȰǼ̡ұµڶҰļңһǣҺս
ߣǡ
ã޷ࣨ磩
ɶȣ0
Դ߷¼

 
ǣޣͣݡ
ǰҪΪѰҴ˵е޵ħ̰͡Ƶͽ˷ݣħ̵λ³ӣɿʿ棬̽ҩʦҺĸսʿ³һǧմˡڣȻڼ̳ϵĲǳ˼ĺһסĺڷꡭ
ҪԳޣ̸ħȥʱԼħ֮ͣսչֳ봫˵Ŀֲʵ
עȿȣǵԭ˭ӦöµóɣСʷͬսʿ͵ģԸҲȽϡô˵أ᣿ֻ򴿴Ĵɵĸ֮ϲǡ
ߣȫ
ããϲ磩
ɶȣ5
Դޡ

 ֮
ǣ˹۷ʦܽ뾫ޣˣˣսʿᣨԡ
ҪǸħϵͳҵʱʦʧ֪ʶԹ̻Ҳ·˹˵صõһħֳܳΪʵǿĺ۷ʦ˶㣬ħϣҵ˵еʥءħʦ֮֮һȺðաΨһĿħҲħ԰뾫ʼ¶֪;յ㣬һ֮صȴ
עĹ롣ϣ´ŨɫʣΪǵְҵǱˡǹ͡ĹȡϵУ˹ԭθĺ۷ʦ˹֣
ߣȫ
ãã磩
ɶȣ0
ԴƷ

 ӥ
ǣ޶ˣУܽ˿Ů櫷أŮ۶޶ãʮԡ
Ҫһ䣬˼ӣħѧͽ޶ԶС10󣬶ʦͷΣı֮޷ŵ޶ص۶ǡңԶصоʵİ˲䣻Ŷ߹ɭ֡;еļӡ۵ףҲءʹ裬ҲһЦ䣬ɢʮǰǴ治µ꣬ʮǳĺӥ۹ڵͬʱ޶ҲǵȨУǰܽ˿Լ֮İŮӡĲС櫷ء
עƪϸ˵ߴYYģҲˡΪ޶ɫһǺϲۺ˴죬ºҰԣϬǳѰζ
ߣ޶櫡
ã޷ࣨ磩
ɶȣ0
Դޡ



עħ/գ12

ɫŮ
6/5
0/6
磺3/3
ޣ7/7
᣺2/0
ϣ˿8/9
ɯҮ5/2
˿11/12
ȣ10/4
ȣ11/0
÷ɣ9/9
ѩ10/0
ȣ3/9
¶9/0
գ0/0
櫣Ů7/0
ѩ¶أ8/8

ɫУ
٣11/11
Үķ5/8
ŵ11ħأ/10
11/11
ķأ0/11
Ф12/12
άң12/0
ķأ12/12
£8ԭ12/0
˹12/12
ʷ˹12/
10/7
ɪˣ0/10
³4/9
11/0
ܽ0/12
ϯ˹9/9
ķ0/10
͹ķ˹ĺ12/12
ǣ10/0
ݵ˹0/11
׶11/0
ؼ˹12/

עУﵽ12ļλкշ棬СһǧǰФȣϧĿǰѾͽ˦ں棻ΪĹϵֻ17ʱˮƽħ˽϶࣬άҵһλ˹ͺؼ˹ٴФʣ´ﵽ12εģרμ⡣Сϵķǻϵĺˮϵ
ܽ᣺ԽɫǿŮԽɫ


ƪ
/Фն
/26꣨Ŀǰ
/ǿ֮һĳŵСׯ
/4565ꡤ֮¡30
Ѫ/B
/178cm
/69kg
/
/ɫ
ͫ/ɫ
ͥԱ/ĸֳ
/Ҽ̳
ְҵ/ħսʿ
ϲʳ/гԵ
ʳ/
/ԷȾơȼˡƭͽ
/ˡճĶ֣
ó/ħս
ϲɫ/ɫ
/ŮΪŮ
/⽣

/ǡգС
/9꣨Ŀǰ
/ѧſ
/4582ꡤ֮¡13
Ѫ/꣨ħ;Ѫ
/152cm
/32kg
/
/
ͫ/ϣ̣ɫ
ͥԱ/ĸħ幫⹫ħ
ְҵ/ħʿ
ϲʳ/Լġʳ
ʳ/Լζ
/硢ӽˡʹǿĹħ
/Լ;
ó/Ϊ裨ΪйϵԪħ
ϲɫ/ɫ
/ʱǿ쳤󣬳Ϊߵ
/𣨽
/ϰ£

/ŷ˹Сϣ
/18꣨Ŀǰ
/ǿ֮һ̹˹
/4573ꡤ֮¡6
Ѫ/O
/168cm
/59kg
/˫
/ɫ
ͫ/ɫ
ͥԱ/ĸܵ
/֮
ְҵ/սʿ
ϲʳ/ࡢɿڵС
ʳ/
/滭Ǵ硢չС
/ĮӰռĵȨߡ˵ı
ó/һк罻йصĻǹ
ϲɫ/ɫ
/ΪʦһΰĻ
/֮ǹػ

/ޱɯС
/11꣨Ŀǰ
/ĳ
/4580ꡤ֮¡17
Ѫ/A
/156cm
/34kg
/ţ
/ɫ
ͫ/ɫ
ͥԱ/ޣ¶
ְҵ/ħʦ
ϲʳ/ܹãǰҧö
ʳ/
/ѧϰ񡢺ͷһ
/ײеǿ
ó/÷졢Ӽ
ϲɫ/εɫ
/Ϊβ˵İħʦ
/ޡذסˮڽʯ

/³ˡ˹С¶
/17꣨Ŀǰ
/ǿ֮һ˹
/4574ꡤ֮¡20
Ѫ/꣨оѪͳ
/172cm
/63kg
/˫
/°ɫ
ͫ/ˮɫ
ͥԱ/ĸλֳʮĸ
/
ְҵ/֡ˮϵʦ
ϲʳ/ˮޱɯĢ
ʳ/
/ԡ顢ʡӾ
/ʦܽСúʹ㣬ΪŮ
ó/ħּ
ϲɫ/ɫ
/ʮ󣬺ޱɯ
/ʯ䡢Ե

/أСϣ
/15꣨Ŀǰ
/Ϸ˱߾˹
/4576ꡤ֮¡26
Ѫ/B
/165cm
/58kg
/
/ɫ
ͫ/ɫ
ͥԱ/ĸ
/ͷ
ϲʳ/Ұ
ʳ/пζҰ
/ڡŮ
/б̬ȤȨ
ó/Ͷذס
ϲɫ/ɫ
/ϴֲ⣬Ϊ
/̵

/˹ѶϵϣС
/13꣨Ŀǰ
/ĳׯ
/4578ꡤ֮¡11
Ѫ/꣨һ˵Ѫͳ
/155cm
/28kg
/Ы
/ɫ
ͫ/ĸɫ
ͥԱ/ĸף˾
/ͯ
ϲʳ/桢ʵ
ʳ/Ķ˺
/ҩݡҰ̤
/вļһǿŮԵĻ쵰
ó/֡Ĳƭ
ϲɫ/ɫ
/հĿǰĴҵһػ
/С١塢Լͷ
/ۣ㣩

ħսϡ
/
/36꣨
/ʥ
/4558ꡤ֮¡23
Ѫ/A
/175cm
/55kg
/ˮƿ
/ɫ
ͫ/ɫ
ͥԱ/ܵ
/ʥʮ
ְҵ/ʿٻʦ
ϲʳ/ɿζ
ʳ/
/칫
/ĿְռȨŵλߣħ
ó/Ρԡ񡢽
ϲɫ/ɫ
/ػФħ壬ƽδ
/񽣡ס

/ءƶ˹
/33꣨
/Сά
/4565ꡤө֮¡3
Ѫ/B
/182cm
/74kg
/ʨ
/
ͫ/
ͥԱ/áӡŮ
/ʥʮӢ
ְҵ/ʿ
ϲʳ/
ʳ/
/Լҵ
/ĳŵԵСӣһȺ̶ؾɵͷеķ
ó/Ρԡ
ϲɫ/ɫ
/ħ壬ͳһ½
/ħϿա

/
/31꣨
/ʥ
/4567ꡤ֮¡30
Ѫ/A͡
/172cm
/54kg
/Ы
/
ͫ/
ͥԱ/
/ѧ߽׽ʦ
ְҵ/ʿ
ϲʳ/Լ⣬𻨱
ʳ/ƹ
/Σѧ飬Ūĳɵ
/Ųý̰۷ӣܵ
ó/ϵħ
ϲɫ/
/֮ħ壬Ϊһƽʢ
/桱

/άҡ·˹
/ڶ
/ħ
/ĦҮԪꡤ2¡22
Ѫ/O
/164cm
/47kg
/˫
/ɫ
ͫ/ɫ
ͥԱ/
/ħ
ƺ/֮ʦаʦ
ְҵ/ħʦ
ϲʳ/ƻ
ʳ/ܲ
/飬Ȳ裬
/е·
ó/ԭǺƽ⽻Ŀǰɱ
ϲɫ/ɫ
/еľ
/÷׾ʵ֮

/
/
/֮
/
Ѫ/
/179cm
/66kg
/
/ɫ
ͫ/ɫ
ͥԱ/
/
ϲʳ/˹ĵ
ʳ/Ķ
/
/
ó/·
ϲɫ/ɫ
/е
/

/·ءάŵ¡ޡ÷ᡤ˹ġ
/600꣨൱23꣩
/̻ɭ
/3991ꡤ֮¡1
Ѫ/
/183cm
/75kg
/ħ
/
ͫ/
ͥԱ/ӡŮ
/
ְҵ/ħʿ
ϲʳ/ˮ߲
ʳ/
/дʫ裬԰գ⿣ҶߴĶ񱣬ھڻܣſһ޺ֲϵһƮ˯
/Դͬ
ó/Ϊζգ裨Ϊգħ
ϲɫ/Ȼɫ
/ڵĹϵ
/ĳ⽣ɭ磬Ǳѥ

/ϯ
/33꣨
/ǿ֮һĳŵСׯ
/4565ꡤ֮¡30
Ѫ/B
/177cm
/65kg
/
/ɫ
ͫ/ɫ
ͥԱ/ĸܵ
/ħ֮
ְҵ/鷨ʦʿħʹ
ϲʳ/ھ
ʳ/
/ѧϰ
/Фÿ̬ʦ
ó/ħ
ϲɫ/Ⱥɫ
/Ф֤Լǿ
/


֮ ︽¼
/·˹
/20꣬ʱ䶨27
/߾Ǹ
/2023ꡤ۹432ꡤ1¡22
Ѫ/O
/180cm
/68kg
/ˮƿ
/
ͫ/
ͥԱ/
/䣬Ϊ
ְҵ/ѧ
ϲʳ/ƻ裬â
ʳ/۲
/˼о֡
/ڽ̿С˺αӡǷȱԵˡ̬ߡֻмûԵĲ¡ΪŮ
ŵ/֪ǿɿд⡢Զ˼ӱͷڹ۲졢иĸﾫ
ȱ/Թ졢ִšִءƫ桢Ⱥ壬侲ȱζ
ó/е£ѧѧ
ϲɫ/տ
/еĴ
/ǹ
/ԺͿռƣϵ
ע/׼̸̵͵ļһұµһţΪ֪ʶϧһе׷ߡȻȫĹᴩ߶ǲ֮ǣ֮Ҳֻǻ֪·һѡĿܹܿվβǰпѧϰе̬Ⱥ߼˼ʽ⣬ҲԵǷȱζ顣ܾͨѧøֶνʴȴΪϲκͷӭȻ侲͹۵Ĺ۲ǿҵĺͼᶨ־ȴҲΪ̫Ƕ˱ӡʵĸ൱ḻ˺Ѽ˽ףȴڲ᲻ϸ帴ӵ˼ɷЧӾǻǡ
귽棬Ϳǻ۵˱ȽͶŶ͡й̶ѡ׼ؾ̭ƹƧʵܹ¶ʹڽҲֶһĵ磬Ƣزܲж׼ӽã˵ۣùûʵĽڷΡȻ˼ûнޣȴ൱أڶԻǺάҵĽϡռǿԴףŵһİԵ硣
ͣ鿴ţʹûνİһͷˮð˷ܻʯٵľ·ڴͬҲͬλŮ
Իԣһ޾̽Զͣ½Ųֻȥ׷Ѱ֪ʶûоͷ·ҲԶûоͷ

/šϣ
/14꣬ʱ䶨22
/۶
/2029ꡤ۹438ꡤ4¡3
Ѫ/B
/183cm
/70kg
/
/
ͫ/
ͥԱ/
/ʼǻʵƷΪž
ְҵ/
ϲʳ/տ̼
ʳ/
/װеŪʻɴռ˯
/ȺߵˣĿѧ
ŵ/ɡǿҡݡ쵼ڳϴ
ȱ/ȱԡꡢ嶯öӲ
ó/ͻеصҵ
ϲɫ/ʺ
/еһȵļ԰׷ϻ
/ضȫͨ
/Ӧ;˫
ע/ħһҵǾʢ㣬ΪʼŵȻ⡣ԸȡãӦѸ٣졣ͨȱǴ֦Ҷ׺ϸڣȴƫ񡣲ΪԣûţǼ⡣ҵ棬ŵƢ౻ĥԲˣɱˬʶ˸䡣
ڻŵ̸ӶҡȻѪͶߵ̬ȣҲΪ˻һͷ쵽ͳ˧Ľ޲߹ûĸмһӶԸѧʦ᣺Խͬʱ߹еĳޡΪͺ໥ֵ飬ǸӺ޵Ĺ̡һ棬ĸͬƵĹ̡
ǣǶ˸ӰģǻԴǵķʽҲͻƣ۰ҡЩӣİǰ¶ĴҲе㺢ͬǿҵ֪ȴһҪó𰸣ƫḻԼ֣ðվŴŵԭʼҲǡ
ܹһ׷Ѱˣȥֻˡ˵ŵȥ̫УάҸڡ

/ǡ·˹
/12꣬19
/߾Ǹ
/2031ꡤ۹440ꡤ9¡10
Ѫ/A
/165cm
/47kg
/Ů
/
ͫ/
ͥԱ/
/ܼңѧͥ͵Խ
/԰ա̤ࡢ֡ͳˣ
/
ó/мͥ
ϲɫ/ɫ
/һʵļңøϢ
/
/Ӧϵ
ע/ǺǣλвŮᣬΪ׿ĸ缸һ١ԸϱȽϽӽСףһ䣬ĺŮʵ趨λϻ۵ŮԣӵӦĻǣԲޱĶȥݵŵάһҲͬһ档ΪСܵķսȱҲΪܣƫԱգǿ侲˼ױ˵ĸԼӰӶ嶯ľֱӺı硣Ҳһڡ̫ãȫ֪ķ꣬»֪󣬲ǿҵġѸСΪ糹ױһµİˣŵһߣԵ룬˵ħƣҲڻĵ׿ԶȬ˵˺ۣʵ̾

/ؼ˹
/
/ʼԴ֮
/
Ѫ/
/182cm
/69kg
/
/ӽɫ
ͫ/ɫ
ͥԱ/ܵ
/Э
˾/ػ
ϲʳ/Ĳݷ
ʳ/
/顢˼
/ð磬ȡ
ó/
ϲɫ/ΰ
/
/
ע/ȣƻһλ˵ǲЭ˭С֮ǡù¡Ըʯķأȷе˵ǡĩ硷⴫λǳֺõĵͣԹŰ塢Խֱ֪ͨӹϵΪ趨壬Ը񶼵һûĸӺƱ䡣ױϵľؼ˹ԡСʷİԣӦĺؼ˹෴̡
Ϊˣؼ˹ٹ˽¡˹ͬͬʱйͺڰԣҲҩɾȵӸԡʹظؼ˹Ĺ۲ͲϵʧĬĬȴãϣԼϧΪάƽվڹϡҲΪСʷʺɱ¾ķݶľӣҲǳޡ
ؼ˹ϲǣݸѰοءŮοƣģҲ࿴ͬû뵽Ļǵ뷨Լ˵еĻǣʵ˵ġûͬѣû˵ĶĵĹ¼ź֪ʹʣֺγǻԭ绨˲㡣һƵĺۼŵ׶ĵźؼ˹ӵеģһ԰׶Ʈꡣ


ռӪ
/ϯ¹ŵϣ˹ס͵¡Ƕ١ﰺ˹/ġŵ¡˹
/ħ֮ħ񣬺ӣα죩˹ӣ
ְҵ/ȫλʦְĻ
/1037
/տڣ
ͫ/տ
/183cm181cm
/69kg66kg
ò/ŵԾ飨˹ĵ꣩
ϲʳ/ˮȣݲ裬ϸһ
ʳ/ƣζءʳ
/ѧϰ飬ҩݣħʵ
/Фάң
ó/ħ
ϲɫ/Ⱥɫ
/ĿǰӦŪ
װ/һ䱸֮˼ǿߡɫ֮硱ռߡ֮Ŧ䱸֧֮Ȩȡ޾ᡰž͸ǳ󡱣䱸֮ڣѪˮͷʮ֮£׹ŵ˹֮Ӱȣռ䱸ʮ£ȫλһʡ
/ԵУѣ˯ԣٻᣬĬħ֮ʩȺ壩Լ٣̾˲ƣӻӰʵӽ磬֮ƶΡɷųЧĺڰ磩мħ֮ƣ磬ɢ򣬷籩򣬺֮ɴΧ񹥻Ч߽ħϵ䡰Сϵ䡰ĩջƻ衱ϵ䡰ڤ֮ŭϵ䡰ҹ֮ȫϵ䡰֮ʴ൱ڴģܹܽףϵ䡰þ֮ռħ
/Ⱥħһ飬ӣһװȵȡ
˵/ţ֪ţòţǿķʦҲƣοϯֻһˣλǣȺڵѹɣ߳ڤߵʱ򹥻Ļᡭ

/˹
/Ŵ
ְҵ/̴ӣ
/1007
/ֽӽɫ
ͫ/ǳ
/160cm
/50kg
ò/òµĿɰ
ϲʳ/ɿ⣬ѩܽٲ
ʳ/
/ݲ裬
/ħ࣬ĳͼıĻ
ó/סϵħԪؽ
ϲɫ/
/һҸƽ
װ/
/ƺϯһҪⲫ

/·
/ڤ
ְҵ/ѧ
/
/ں
ͫ/ε
/150cm
/43kg
ò/龫ֵƯСк
ϲʳ/
ʳ/߲
/磬۸ˣ͹ˣڤ翴Ȯ
/д
ó/
ϲɫ/Ѫ
/õĳϺϲ
װ/ڤ֮У֮
/˲ɱ꣬

/ǣСţ
/Ԫǰĸ輧
ְҵ/սʿ
/꣬ʮ꣨ϲСģ
/
ͫ/
/143cm
/38kg
ò/δľ
ϲʳ/ۣ
ʳ/óԵĶ
/磬٣
/ƺ·
ó/ħ֣
ϲɫ/߲
/ΪսʿͳŮ
װ/񽣰ǣ֮Σǳº磨٣
/Ԫǹ׵ѣλԪĩ֮Χռħ

/ܽٶάɪ˹ġǶ١÷氲ᡤ³
/ľ
ְҵ/ڣ
/
/
ͫ/
/166cm
/45kg
ò/ֳɫ޴ľŮ
ϲʳ/ʵˮ߲
ʳ/࣬ǰ
/԰գ䣬Ϳ˹
/ά
ó/޴
ϲɫ/ɭ
/г
װ/ͣս԰ʮֹҹػ񣬷תָ
/šƺǴӵо˵;

/
/װ
ְҵ/Ůͣ
/
/
ͫ/
/173cm
/65kgˣΪϵȽأ
ò/Į͹¹ŵһģһ
ϲʳ/ǻ֮࡭
ʳ/
/ƺǶԼ
/ޣûи飩
ó/սٶϵѧħһŮͼ
ϲɫ/û
/趨ػΪ־ǿжָ
װ/ϸĮ磬ѥħװŮӶΣʯ䣨;
/ȫӳ˼ٵļٹ

/޵
/飨ԭΪرɳɳյ
ְҵ/
/
/
ͫ/Ҷ
/167cm
/
ò/ϲõĽŮ֣ʵûԱҲкڷѪСİ
ϲʳ/ˮ࣬Ȼ
ʳ/̬
/£ƷƣŮھ˵Сܣ׽Ů
/ְԱӡԵʣ
ó/Ǳ죬»ãﻯռ䣬Ʒֲ֪̽ﹴͨ
ϲɫ/ڣõ
/Ѽе䴫˵һɵϵ
װ/
/֮ǽѪ֮ˮ֮뾳

/˹
/
ְҵ/Ա
/
/
ͫ/ɫ
/177cm
/
ò/͸Ŀ
ϲʳ/⣬ˮ
ʳ/
/ɹ̫ܽɯ
/ֲˣΥȻɷħ
ó/裬Ȼϵħ
ϲɫ/ɫ
/հĿǰĴȥչӵĴ
װ/
/Ȼ֮ؽɫػ¶
˵/λһʧǧź޵ĵͣǸɵNPCȴΪ޲䵽ĵزڴһ֮ͬᣬľ˲Լ

/
/֮һ֮
ְҵ/
/δ֪
/ī
ͫ/
/174cm
/57kg
ò/͵˴
ϲʳ/飬Σ
ʳ/ûеξ
/͵Σ
/ĳ컵ĳС
ó/񹥻ռ
ϲɫ/߲
/ʱٽһĹ
װ/Ӱ»áЧĳûãƶ
/ڣòƻ󣬻þѵ˹ؽλռ䣬ѹԹ

/˿
/֮һħ֮
ְҵ/
/δ֪
/
ͫ/
/171cm
/55kg
ò/͵
ϲʳ/䣬꣬
ʳ/飨
/ʯռ˵ļ
/
ó/Ȼ϶
ϲɫ/īɫ
/ƺǲ׷
װ/Ů֮лҺٻЧֻħͫΣߵˣ֮
/֮ѣķɵһԲȺ嶳ᣩ壬̬ľ

/÷ܰ
/֮һ߲֮
ְҵ/Ů
/δ֪
/ɫ
ͫ/
/166cm
/50kg
ò/Ů
ϲʳ/ԼĻɫСɣݣĳֶȡ֭Һ
ʳ/ɱоҰ
/ۣµ߲Ͷҩ
/ʵ
ó/ö
ϲɫ/
/Ϳ³Զһ
װ/䣬ˮ
/ɢ꣨ߵı仯ɻƣķΧһ壩֮⣨ɱ

/³
/֮һ֮
ְҵ/ڣ
/δ֪
/ػɫ
ͫ/ںɫ
/194cm
/85kg
ò/ŵ򼵶ʵļС
ϲʳ/бĸ
ʳ/
/
/˺÷ܰ
ó/䣬
ϲɫ/
/ϯӹ˹
װ/սʯףشһٹ
/䣨ߵĻԪƣӵײ޴ѹɻʮ׺ұڣĿ׸ǲڻ£ѣ˼壬һֱϵĵ˲ɢҲͳͳѿڣ

/˹ж
/֮һӰ֮
ְҵ/ʵ񣨣
/δ֪
/ƽӽɫ
ͫ/
/177cm
/64kg
ò/꣬ŮԻ
ϲʳ/εĺͣزĺ͵ϳŻ
ʳ/ϸĸ
/ʵ飬
/ִֽŵˣʵߣ
ó/͵Ϯƭ
ϲɫ/
/ħʢ磬ɵڶλ
װ/ͷӳо綾ħ;ʹЧ£
/ѭӰûСȵһǧͷ޵ķֻΧҲɼйϿգǿ֮߷Ȧ

/ƸСƣԭά
/֮һѪ֮
ְҵ/ʦ
/δ֪
/
ͫ/
/179cm
/66kg
ò/еº
ϲʳ/ʳƷ
ʳ/
/ڤ룬
/
ó/סϵħϷ
ϲɫ/ˮɫ
/ҵ˵ת
װ/⻤ܣ֮ף
/𻷣ӳ֣Чظնڤ쳱ϫ֮ף㣬΢ʯȺ

/ŷ˹£Сŷ
/֮һ֮
ְҵ/Ư̽ռң
/δ֪
/
ͫ/
/180cm
/65kg
ò/ƽԶ棬ʵ࡭¹
ϲʳ/ƺó
ʳ/òû
/˯
/˯߲
ó/ͷ˯
ϲɫ/ǳɫ
/Ӧò˯岻
װ/ڶ棬Ҫ
/֣ɣͷųɫǿȲڽ䣬˲ڴδ

/ưСƣ
/ԭΪ֮£֮
ְҵ/ðռң
/δ֪
/Ϻ
ͫ/
/182cm
/68kg
ò/ʦĿ
ϲʳ/ŭˡ̰
ʳ/ǿҵУᷴθ
/Ѱε˾Ū
/
ó/ƭ
ϲɫ/ɫ
/
װ/ջ֮ȣذףʴ̻֮
/ɱױѣ𣬺֮ĻΧħʴܣԺڰף


һ¡ķصѰ֮
˵Ѫ֪ռתƵġ
ɫãҰŨһתΪһƬڣȻһ룬ǰɫʸٴ󡢻ײͷ׵ĹꣻʧصΪӿĳˮҵĴ塣
ô£
ķغףһĴ̶𣺡ɫɫɫ
ʲôѪûһֻڴĽɳĿڴڿоһζռص1ʱ2ڴԪУ3
ˣķһȭΣʲôط
Ťա
ţˣѵõ졣
ôľ壬ҲҲѰħวķأ˵üΣ˲ƵʱҪŴԪ𡭡
£Ȼ˾͸ôȥķشϡ
һǧദάϰ񣬺޻صȶλеꡣ
ˣ
ûϵбãҼǵڵĸ
ķػٷұһͳһ͸ղһģһĽ򣺡ôã
ͷɫťάҲѣ㣬ϧѵ̫٣õĳ˵Ĵָ´ס
űϵĲλǣһʱ
Ҳˣķӿʳָͬʱ̵ƣ
䣬ռ顣췢ԥеȰ赱ɶ߷硣һתһŢ
ʲôط
³࣬Ѫðɵħε֪ĳδ֪ռ䣻ǴԪз죻֮򡣡
Ϊʲôƫƫħ
Ϊάĵ漴΢΢üСģʲôӽķŻܣȴڱΣֻģģһƬӡ
µɢϿյŨ߸ֳľӰӣ֦صſɵϤϣǾļһķһֹһʹáƯħԼա
ٸӰ½½ԣһΪСĸӣ֫Ҳһȴͷ­ֳֳںڵ
̫ǿܳ㡣
ȵȣȸ
ҵᰣ
֮ƾӿ㱼˷ҽеʱ䶼ûУͱŰΧѪѸڻµʪҲð
ķ˿ڳˡάһԳĬ
䶸ճɰ׵صຣشܳһ޴򼣬⧲ķЩҧšͶһףءʬ廹ûأʮֻ׵ĵ̽Դë׵צӳץҲǳȺľϡ
ʲôͻȻðô߰ļһķզ࣬Ҳûţ԰ټƵХҵѪꡣȻﻹǲ·ɶ˻ǰͺ̡
ţķأ˵ģԽԽϣŹ֣άһùħ
ķطԵ֣ͣ㱻һﳤźʬæҵز·磬Ȼƿڴʲôɻ
ⲻռ䣬ӦղǿдŤɵʱ磬һҲʧôһѾܴıעˮǻͬһը
ģ˼Ҫֻ򲻻֣
ܾõģֻҪٵһ¡
ÿռʱ䶼һһ룬Ҳħ͹˼꣡ʱȥˣĶȥ£¹ˣּΪٶ۵ѪҲ
ħԶԡ
˵䣬ķزɶԵ˵ľ裬ûע⵽һȺˮʭڽϣ䶯Ƭ̣͸ϱھ񶪽ѩѸڻƱȿֺӿ룬ݺײı
飡췢ֱֱ棬ӣ϶ǡˣҲˤǻá
ķأάҴ󼱣ĵĲǹߵİΣͷѹѹĻȳһǳԹ⣬֮Ҳ군ħ˲ƾѪ⣬ѣ
ķûлӦһٱĵͳݳ
ߵ֮֮˾ߣҵ
Уס֣άҴʧɫ
ħ֮Ľ֮ͳߣӦҵ
ΰڤ֮â֧֮ߣŵҵԸ
ҫ֮â֮Ĺߣʵҵϣ
˲˼糺֮ʹߣڴҪ̫Ž֮Լ
ѪħΪԿĽ֮ţ
֮Һ
پ֮
֮
㲻Ϣָ֮
Ľ֮׽
֮ӭϮҵУ
عڻ硪ԻġͰ󣡡


֪˶ãĸдȡľס֫ڣܵϢСʶͼ˵ĴڣʵĿӿβЩС
ȿȿȿȡ
ķأû°ɣ
ѪǺ˵òŻĨȥ֮ϵˮһʱסˡ
һ޼ʵ
صˮ
εĺͲԶνӣģһߣɽˮĭ⣻ˮˮˮˮױƬ嫵ÿһ붼ڱ̬Өı⣬߲Ѥ
̫ˣˮ磡ħѵõļ
ˮ磿
֮Ҫϣڷ֮⣬λʼԴ֮Ԫؽ֮һˮ硪û뵽ҾȻܹۿά˷ܵͨ죬βŻع񣬡̫ˣķأˮԺκˮӣǿԻȥˣ
𣿣
ţҸˮʰɣ̬Ⱥһ㡣
ˮ飿ҺǺϲ֮յذҰ䯺䣬һ޴˰кµˮԶ٣ĸ쵰˼أһ໰ſڶ
ķءά̾ϢŸ˵
ʪľ֮ʧȥĹܣķظҪ̧֣ؿһʹ̵Һ岻ܿƵӿ죬ѪҺɫ
ͰĴۡ
ǿһѪķغĨɶΣ˸ˮӰ
ͷȴĺ󣬿ܳһףӲƬϳ˵꣬ѣĿ͸Ż⣻ſĳգϸˮľŵͷ­ȴ߸Ҹֻѩ׵ļǣ͸У˫ۣǷ·ĺˮɵĳɫɢǡ߰⣻һХ˿ĺˮȥһͷγˮĹ⻷ᡣ
ôѪ棬ġѾܱôɵͬ࣬Ȼ᲻ˡ
¶ҿ˵ľ壬ν£
ˮ
ķһ㶣ʵ¶ҿ˭
ͬ׵Ԫ֮ƹߣ¶ҿˡһ˿ӣעԼҲ֪𣿡
ƨԼķòȥ˺
ˮԪ֮
û
ǣʧˣԲ𡣡
ӦõǸѪǫ飬Ȼȫʪ͸ֿѪ̬һ㲻ŵ͡ҲˣˮԪ֮Žƾһ仰ݣʹ
ƣƭ˵ġ
磬кιɣ
Էº͸ȾķƽؿڵʹҲл͵ļħĻָڷã֪ǷٶȺƽࡣ
ҲԸģһĪĵط䣬͵ˡһȥм
ȥԺη
ħ
ˮԪ֮˲ྱӣħҼûĸ֡
ǲ磬Ǹҡ
ҵĻΧ̫ˣɷ֮
ķ飬ڣûоԼʲô֡
˹ΡΪѵĵڣάҳΧǸ磬ͽа˹Ρ
˹Σǰ˹Σ
˹Ρе㼬ˡ
ô㲻ȥķصᵽɤۡ
ǣ˹ҵѸ棬ԴͿܻеλ¡

ǸûXXĻ쵰
Уŭĺ
һͷķѵظˮϡʬ飬ķشһϰ
άȰܹˮԪ֮Ѿ˵ˣͿܻеλ
ʲôе㣡еǿ̵ĴĸߵĶСе㡯λһӵĳ谡

ķؼֱҵǺȴϡ
ķأ
ɣѪ£ָôô
Ҳ£ܵˮԪصӰ졣ںϺҵħ˾ͱ÷ǳˮ
ķ˾ά̲ס໰ĨȥǵѪ΢ƺʳɭ֣
šά˳Ŀûҵ֮Ĺһ
Сˡķػӻ֣ã¡
죬Ǳ߾пһĻľ󡪡һˣһ߳ʳɭ֣ܽŲЩǣЩʮǱĵȷȷǻˣ
¥Ӹ֪ȫϢǸǰһ˵ӣʵ켸ţ

켸ţ
19šڶԷƣػش
19šáķɳάҺ16Žɭ֣ϲ㲻һƿֽ˸ӡ޴ڵķ֮飬ҡ
һ룬Ȼס
ķأ
ѪȻֱάҽ˵Ų
Ļô

ָ쵽ȫķ鲻ԽرסԼ
ͻ漣мһ̣еǸ˻ţ
άҺ϶Ĵ𸴣ңΪ˽⣬һϣķػ᳹׹Զģ
ˣҪԵġ
еļǿԺܿսʤ־壬ֱͦѪȻδ
ˣɱȥ
ķûн仰˵ڡ


ƪǹԵ


Ʒ趨
Ըʯƪ⴫´桷͡ǹԵһƪǰ֮衷һѻƪƽ֮¡֮¡ķأ֮¡ŵ򣻡֮¡٣֮¡˹֮¡˿糺֮¡άҺ֮͡¡Ф


дǰĻ
ϸ˵ǹԵԸʯ⴫͡޹ϸֻΪһˡħάҡ·˹Ŀʹų⴫ұ뵥ģҸռVIP׫ֵĸݺãŲӲ߶ˡ
ǹԵı³򣬽һλССҾȴԸʯٴθ°ɡ


һ
³

С
쳹ĴβһŮɤ˫ֻأһͷĵԣбǰűصŮŮҲصʳָָŵһ̯ˮĭƬ
⡭ʲô
ƿǰǡǡش
ޡŮͷۻ״Ƕ룺ɴֱӵȥˤ𵴰ɡ
㡢̫ˣ֪֪ƿʲôõģ
ƿȻǲ廨ģȻ
͸ұ죡ŽԺĸԺ϶ࡤŮʿڵشϣ˻ָǵıӣһһֵɯա³ǰϲĻƿΪ˼ͱµżķѧԺȴ
϶˵ȥµͶ䡣
ô֦Ҷ˰µ˭أԽԺ̡
϶ٴδɫ࣬û뵽ôûеĺӣϴҲûУǵһηķϣҲգðɨɾĿ˿˵ţǱתȥ
ߣǳıӰ˸ֽһͷĺڷԺ˸
ŮˣӴͲʹ£зҲԡҪ黨ƿ֪ҪڵʱƽٴĻҲʥŮ˭ǽݵĺýãһֱʥŮ֮ȥҲμӲˣŸ϶ǸϴŮṫ˽
ǼƿƬӽֽȥһǾɥ˶ãο۸˵Ŀǵ϶ࡣ
һ·ĿǽŲæѧͽʦеװνеΪϵ׼ҲеõĽĿŽԺһҳʽרŮ˾ڽѧԺԱһɫŮԡ
ƮȸߴȫΧŽʹŮǺʹߵģ̹ҲóصδԼ˧翴ϣʹ˸Ĺ
漢ʰǸֽ̾¯һѰ˼˵Σôİ˳ӡʥŮûʹҿ϶ʧˣ͹ô˧ͬӦҲȥѽ뿴λٷӵ±һȺż˾Ƥĸ̻ľ뵽ǲüЦ
̧ͷҰӳߴΧǽסһգ̵ӵʱŨŨĲá
۵ĶΧǽһţʱͷһĴȣ
Ůˣ
ķ񾭣Ǻԥٴγţ͵СȻսƷⷢ˫Żء
ԭǸС
ȿȣſң
ûΣüһſûзˮģܽסˣСǡͦסǡסҲͦˣеıǮ
ҽſû𣡡
к̧ͷһ˫ĵɫЩ֡
ιкȥ
ĳŮˣ֪ݻһⶪһĻ˿ˣôţɵ𣿿ɶǿŮ֮һ߹ȥˣǶÿĽѾǶķӡһӡǡ
Ҫ𣿲֮񲻿ɷϣĸĽ
е𣿡ڴƳĬ³кѪܵĻ
ʿɱ裡ҲǸ
ˣϯ³ųһʱͻȻ֣ǱƵ棬ʱ۳ӢᡣһβһƴأӲµڵ
СܡЦŶͷϸƤģͷӲ
ߣϯһۣûпΪԷڼµ֮飬һҲһͻ̲סʹôʹģǶ˱ʮ֮ģֵ£Ұࡣ
۰ϯ۷ݵͨ죬㡪񣡡˵ţȿ񱼣һգ۾ûӰˡ
ʲôѽ
ֹıǲ졣ֻֻ֮꣬߰꣬ܳΪк˹Ź֣û
ѧԺûĸ̹ٵ˽ǵ϶ģҾͷһβˡ
ŮͶڵϷ


ڶ
ŵصżϵһŮעŵҶƬ˼
㣡
յķͻȻƿ¶һӰŮӴ֣ڰϣתͷ΢Цǡ
ʥŮ㣡ȥ˸һֻС䰡䣬ֱһɿȴϡ
϶̹٣ллĴ·ûˣȥɡ
ܽȡ̤ǰһסǵĹĶŵȻ϶໹˳ȥΪʥŮ³ǽڹŹϺܽȻعÿջȥķࡣ
ִˣЦ͸ɫ
˹˹첻µزµÿÿλֻġʥŮ㡱Զʧ顣
ίˣ϶̹ôҲпԭĿ˿ݷǳܽٴ޼辰
Աߵɳһ޳˫ȡ˽£ӲܽȿϴŮˣʥŮ㣬ΪʲôͻȻȥǶǴġ
ǹһġ
ף
ܽȳĬƬ̣ǣ粻֪ʵ칬ѾַˣµĲ鲻ֹۣһƽǵߡϯ³»ǰѯǹڵ¡
ǹڣǵԲ飬ǿҵŭӶϷڡ
ǹڣ³˲֪˲֮ػķ£ʥŮܣ˵ӵв˼û˼ʶֻǹڻԶѡֱ䶯ʱ䣬ֻеõǹڵĳϲܼλ
ȻǸʲôǱ̽ǹľĶȻΪ˹̵λҧгݣĵһΪǵĸ׵Ĳû뵽Ǹ
ܽüգµҲǲ˽⣬³ԲøڵҲСȹ̵ܣźöԸǰˣ˾ҲȲѡ
ȲѸµĲôأеģͼˣĻ˵ݲݣǣʲôõĵģֻһӣλλ˭˵ˣҰģ޲Ϲı
ǣˣϯ
ȥ
ܽסվս˫ȭ֫ͱ鶼˾ģһһֵҴ㣬ʥŮ㣬Ƥһ˼ܾҪ󣬾ңȥ

⣬һҪõǹ𣿡
ǵģ¡
ҲͯһĨ󣬡ûǹڣһңҲ׸ΪνһҪõ
£²²⣬ҪǹںֻܿǸʽʥŮʥŮĸǷǳʴǵˣӦ
𣿡кͷƫյһ࣬ɫƲͿϻƻصɫʣعͷԥԾС֦ͷ̴ſıȴϺʹӴι
ôˣ£ػʵ
ûûʲôϯװ£һתͰסʹѵβ졣
ǸŮˣΪҲû˳ѧԺͱ֣Ǳӳֱ˦ѵĹҵ͵͵ʥŮһ棬ͻȥ㸸ģֻܲμʽĻӭˡ
߰ɡ
ϯ˵꣬ŽԺȥ
Ǵ³Ůˣҵһùģ

³Ŵ⡣
ǳ˿µĳŽɫһڱλȦ¹µıٳ˹أԳһ޵ľ⣻ɫָϸ̲ӿɢ䣬ΪһУסģӰͺɫ߹ڮ޷
ˡ
ſһܼҴ߽ỽһƺûƺǡ״ˣˡ
šӦû
ˣ
ʲô𣿡ʣǳڶ⣬ǵķܡ˿̣֮⣬ͣĿҲûϷֺ
üɣ𣿡
Ϊԣȥ׷ǡ
⡭ΪεġˮƱҳʵڲסĪǡܹݣȼװýǵĽģٳûһ򾡣

˵ĸԣ˵ѣ˵Ҳȥȷ϶Էı飬οˮûб顣
²Σף۹͢Ÿɵλ߳һҲûУַǳʱ̣ÿٶӰȫ㲻ҲˣȻһ⡢Ǳҡ𣡡
ЩˣȻ˹˿̡
˵ǡ
Ҫɱϯ£ܰ
ֻǸôܴĿġ
ɱкηֱ𣡡
ңر㶫鷳صʵ͸ľ⣬ҵ˯ʱҪˣûǶ¡
Ϊʥ˯ʱ䲻ţͲòº͵겻̾Խ߼
ôʥŮСô˵𣿡
Ļ͸Ҳ
Ĭã޿̵غΪ³ι£
˾ȵģߵӰˣɫ̰Ϩ̻ҸЦ
鲻һῼһ¡
ˣ
ףҪٳˣʷǣԿȰҰļһͷҳȫû³Ҳɱ㣬졣
ˮ˵һϯƣ۵غۣûһͽ磬׳̾һǰ׼õë̺ϡ



ӭŽԺǰĹ㳡УΪϯʼմˣƣ³Ĺ涨ֻڵõǹڳϺعĿԷϯ䲻ͣҲֻùԹԵү
һͷûĻҲһ˸ȥϱܽȰɳϿΣͣ½Ų뵽ʲôƵתʵʥŮ㣬ɫ۾˲ǰɣ
Ϊʲôôʣ
ΪĿǰΪֹֻһ˵۾ɫġǵı΢󣬡ײһСҲ
ܽȳĬƬ̵̣صɫ۾ǲ࣬ûĺڷ
𣿡һתעܽЦţûڶĺڷǱߵп壬ҲûС
ͻȻ̾˿ʥŮ㣬ҺĽ㡣
ף
ȥʲôطͿȥʲôطңֻܴϴŮѧУſĽϣҡ˫ȣɫӸҫ۵飬ܹǮһҪ뿪Ա磬ʶʽˣ
ʥŮЦǵĺº͵ʱæ˸͡ƣӲ˳ȥͷֺȹڣŴ򿪵ǰһ̹һ߰һߵͷ
ŲڶΪһرᣬǲ²ӵŮţһƽ͵ܽȡ¾
Ұӳһ˫źƤѥĽѾӣ㶣֣˫űСҮ
ʥŮ𣿡
ʶͯײĹĤٰʥŮĺԴһ䣬̧ͷһ˫ĵɫ
㡭
㡭
ϯ³ĺˣ˫ĿԲʹţվַס£ôˣ
ʥŮϯ󺰣𾪲š
ûǻָ򶨣վߵСӣ³ǲЦȫ෴Ĺʧˣ£֪е
¡þòСѡ
Ҳвǡϯѹסҵ鿪ڡϸϸ۲飬ȷı鲻߷߶ʧǸСӡ˼⣬ͬʱŬȺ֮ɫͼŤתԷĻӡ󣺡ݣʲô𣿡
ϯһۣ̬Ⱥܶ
ԭ¡Ǵͷ˵Ρϯ΢һüȻʱǡȾָΪվСԣ˿òˣǵ͵ӦԱûȤˣͺ͹ЩЩСһҲ̸¡
ţȥ¾Ͳˣҵ⣬ʥŮԤϡ
Сǵ罻𣿲ҧͷϵȥˣ̴ľϣбϯĸ߹̬ѾƷǰܲ⣬һ˾СëͷôҲҪǹڵĿʲôûĿģֻǱ˼Ҷʹģ
ʥŮ˵𣿣
аǻæˣ˲ˣͻʥŮ󣬡ǸҸղˣٽһ𣿡
ϯŴĸʨСŮһһظ˵֪ǹڵ䡣üЩѿʡҪǹڸҺüʱסתΪò£Ӧˣǹ˹ιҲ˵Ϳ
ףԸܿ顣
飿һʲô飿ʥŮû
¡⸡֮飬ֱֹ˿̣ע⵽ﻹһˡ
ϯûᲿµĺֱŮ˫ۣᶨصҼȲԶ׼ǶôѵĿˣҶԸܣʥŮùҵݣܳ⡣ͬģҴسɹҲŵԣǹڽҡ
Ҳѹסģڵ
ʲôݺ˵㾿Ϊʲôʱõǹڣ

ź޵Ұڷʮöűҡ顢£һֻᲦ⸡ֵ֣˲ϵףƵɤԸѵĴݳ
ռ̫á
𣿡
˵̲̫䡣

ʵͺܴ󡣡̧ͷЦЦسվڷһͷרע޼õŮܽС㣬ȷҪͷʹﳶ𣿡
ܽȵȻҼʵˣҲУҾû취ˡο˵䣬壬Ǿϣ٣ʸȴʸҲɥʧˡ
״ʥŮԹµԽǿңܷϴʥŮͱһѣѰ
ֹѣҲƳ
˵ʨӴ󿪿ڵʥŮϵıдšƾộܽ΢΢һЦǺƽո߹ʥЦͬ·ˮĳξЦݡ
˵ʵܼǿƳҵϵ࣬˵иĪܺ漣
ֹ̫ˣܽС㡣
Ϊ˵档ܽȻָ޺Ц̡ۣʥŮĻܽȡꡣܽȺҡЦҴˡ
˦ƤˡȻŮº͵»ˣϣҲ޷ģǹԭʥŮŮûΣ
סܽں˲ǸСӣȥǣڲǣᡣ
ϣתȥҴıӰŵ̾Ϣٶȸϵͼ


Ĳ
Ҫȥ
԰ӦŨŨıζ
ϯעǰͨص׵İڣеʪϢ뾱Ϥսӿͷҧѹ¾⣬ƽ֪ˡ
ԣ£̤ǰһץס䣬ͷ󺹡Ǳŵ˴
ôºڣ
£⣬ٷϻϯ˦֣תŮһһֵһǹڻ
ᶨеƭֻղΪʲôҪõǹʱϯӸһ䡰¡λ󶯣ҪԸͷ
ĿͷϯıӰʧںͷǰοԼˣֻǸС߲һ·Ӧþͻµӻˣõġ
ʥŮתͷһؿ֪Ĺأҿŵ£
СȻºڣոջҪӡѾӦˣȴװһԥӣǡˣҲԾߣʥŮС㣬ıտ־֢
ıտ־֢
š鼫ΪɬǰˣǲʣʵǱɱҲǣڡŮʱ͵¶û˺û뵽¹׵Ĺֵ죬һֵ»šҲÿĹͰɣѣǸ̫пˡһĺӣڱڰĹײ졣ĸ׵ʬ壬ûе漣ˣ󡭡ʥŮС㣿쿴Ůһ̱¥ݡ
죡ʲô£
ǱܱǧҪҸϵü

ͬһʱ䣬ȴһƬƽֹΪǽ꣬ҲϣϲȥϵĲħŵƽʣ̻Ѥá裬ϲĸ衣ŽԺҲ⣬ȻϯͬǰĻӢʦǺܿȴʧ֮飬̴
ιС
˫Ȧ죬ȻֻǿտػصڵڣԶҲڰɡְ̧ǽСؿ粽ߡ
ղеƾͺˡ
֮ǰæϵĽŲֻʣһڰұеĴˣ߹հԹԽԽķϯİΣ
СɼֹطŰǲԽüͷԹԼСƽϡ
죡ĺúڣСס𣿻Ѿ׶༪٣
Ҵδ㣬߰
ͷʹ룬ɲͨ⣬οһǸˣǰɱΨһĺҲʧȥһܲˡ
ϯ³°ǿظУǲչüͷǲ˫ӵ۾ٲһŵӸе۾ͽԺеĹ¶һɣů
ΪʲôиĸߣȻĸȥˣ־£и۰ĸײ𣿻ǹ͢˵ô߰㣬СҲ޷⣿
뵽զզ࣬ĵΪȨӪӪ©ҪĶǽԺѧҪ˶ɵãǻ֪ϧ
һʱ̫ߣʹ̤һ¥һ·ȥֱ߻أͷԡ˺ð죬˲ű߸ߵ𣬺ݺˤڵϡ
ءĨƵſţ۵üȥ˦ͷҡȥ۵Сǣŵһʱ𣺼Ȼ˵صףʹȷĵ·;ûϷϯ
ɶС·ߴ
ۻȥɡ̾˿ȴͷһϤͯʥŮ
û̧ͷǾ͸еɫϣ΢ڰĵȴҫۣۣһſϯ㵵С
ô
һģһͬʱųȻع񣬺Ȼˣ˵ıտ־֢⡢ģע⵽Էƣ㶣Ϊǰϯֿտ¥ġ
׵΢һü졣˶٣ƣ͵ƣһǡ
ʻ𣡡
û涨ܴȥ
øƻСûЦЦվ
û°ɣϯƳϥǺ࣬ػʵ𴽽ǣͷǺǿ׳ģԭСҲпɰһ档
أϯһ죬ӿ֡
һ;ɢˡ
ˣҲͬǸ·ա
õģôˣѵԼչԼ˦˦֣ںϯ䣺ʥŮΪʲô

пԭǲˣӦòҵο˺ܾáϯָź棬һתΪңûҵǹڣ
亹£ûôŪȥϯѴıҵ𰸣ǵͨ죬ĳҺ忪ʼۡ
ƭҡ
ϯʿˮо౻Ϊĵкݴ£òʹࡣ
ƭңкһһֱĨȥˮһֻȴץơ
ԲԲԲ𣡡һ˫ֺʮ״ҵĴ׽Ūһ£Ϊ壬̬ôקû뵽ıտ־ֶ֢֪磡ҪôҶɣ
ϯᣬûʲôԹҲŮˣĸôҵġ
ŶﲻϸлѹϲȴϲᣬܷϯСȭͷսв
ǡϯŮˣһ죡ոջΪзʡ֮⣬ˣʵ£Ҳû˺˵ȫȣˡȻһжıʾҲûУд
׸ǹڵ䣬ƭˣ
ˣĵҵķϡϯתһ룬
Сӻǲšһϥ£ܽȽԭʵɣӵ£ǹȻʥŮܣʵļ̳ǰʥŮҲ֪ĶҲûá
ϯۣҲ˵ҲǺʵļ̳ˣ
ҲҪĳʥŮȷǹڵ䣬ϼ̳˾ˡ˵˵ţֺ㵽Ҫǹʲô̵λСС;гҰģ
ҰģϯʧЦҶһȤҲûУҲΪʲôô˶ȤǸҪõǹڣҾһҪõ
ԭǱҪõİǻȻ򣬡ǲҪǹڹ̵λöԸǰˣ̫ˣڣʮҲô
֣ϯɫ΢䣬ʵʥŮͱҪ𣿡
԰ɣͨѡհܽȵ˵һٶʮš
ϯȴĽͣ˵ĲʥŮȷǷǳǵˣһ۾Ϳ˸Ĵ㣬ҲĨˡҡ
һ㣿
ţϣվߣҾ͡ϯ˵һ룬üͷʲôζ
ʵͬһ̣Ҳŵһصζɫڵǻҩ
һ룬һ˾죬ҾҡϯǲԼͬصڵأƴӺл䣬ǺѣΧʱֲָĺڰ


岿
ĲҽжȻ¡¡ıըȻš˴æ
ϯ
˵ͳԽһڳңͷıըʹõ̮漴׿ֲ뷨˫ִĺڰץסѰҵˣȻԷһ˦֡

ϯԾ˵׼ȷٴ׽С֣ʹסϣȵطַϯǵûֹͣøĻһҧ§˫ǯסݵС塣ϯıտ־֢ضˣһʱ֪ôźá֪ܹ˺˷ʱֱܴȲҽҲûܽȵȫ޼ƿʩ
һֹЪٶȰĵֻʣ·ϯĿ޺
ҳȥҳȥ
ϯǻȻԭʶصڹײʱˣôͻؿһ½һ˫Сקסһ̵嵹ٵĴϢ
ϯ
شһǺȡ
ϯ
ص֢״ڳˣڼȿ־ʱʧķջĺѣµäһҧԥֵһãϯʱ̱
ҲֽˣôǿЦĨȥϵĺˮ˿ڳƷ͸һʼòʧȥʶŶԣľܵ˺ղűϯľٶȫעŵʵ̫ѷˣ
ͬʱǸеͻĹߴ̵ۣգգۣԴȥһŲǰʶ⣡
ʥŮС£ƳԷæָڵϣĵؼӷϯ
Ŷţˣص۾ббȥףĶ磬ܺˣȴĲ²ᱩߡ
ȷûд󰭺˿ڳתǣûŰɣʥŮС㣿

·ʱǺֱܴģü˶ѹסһŻ˰ɣ

ǰʹõƽ˯úܲȣȴ˯ú죬һúãʥŮС㡣
Żع񣬿ЦõصûûʲôЦЦϯʪ䯺Һ͵ֵܣǵ꣬ȴһæҲûϡҹҹجβƣȴװµӣҿ۵òˡ
Ƕ˶ʵѵÿ˯𣿡
ע⵽ǵģûͷüⲻǳ֮߰ɣ
ǣҽǶ޲ߣԼҲ˷ôصĺ֢ʵûΣֻһȥ
ΪЩʡΪʲôʥŮ㿴ҺüʱסƳһۣˣ˵¿ϧҲΪ
ŶŶ԰ôǰ£Ҷˣ
װȻ򣬻ƣһʱû뵽ܽΪʦȻβӵĲԲ֪вصȥ
Ҳû취Ϊǹڡˣǡ
Щݺ̸㲻ӦȰѵ°ᵽͨõĵط߰߰ɣ
˵ţǱԲѵķϯ¥ݿڳȥ£æƣ׷ѯеˡ

˵Ǹըǻҩģ
ȻҲⵯŵζȷǻҩûעⵯ͵ͬͷǿ⣬Ҳʵʵƻ
ĺڰߵϣǾ֮ǰıըԼ
⾪ȵؿǻҩⵯؼƷԴӡ¼󣬼ȡ˰
˵ʹҲ֪ȫžǲܵ£԰ɣĹâҲΪ֮һϡ
˵û̾Ҳιȡ޹٣̹Щĵ˽жôѲǸһЩȨʱʥŮС㣬Ϊʲôô϶ǻҩأ
ΪŹ
ף
Ҿ¼Ҵߡ
ſڽ࣬ðΣæҵصԡԲҲǹģ
ûϵЦЦŷһΪݣᶨѹ
ǵͷȥ̵ĳޣ·ŵŨصĻҩζⵯ۵İɫâȼյĻ棬ǾбӵӰ
¼һӶǵجΣھȻֻˡ
³ǸƼ߶ȷȻһǧǰΪšõĳչǷϵ֮ì漤ͻأ˺׳ơĩսĴսⳡս׸ıĵΣʹ˿Ϊԭİٷ̬֮ϵͳȡѵҴǼ¼βʹʷЯڱĴϿµһλп˹յĴʿӹΰϹѧľ轨һµڽ̹ۣվŽܽûһ񻯣ǱϵѧʶַġΪǫֱƷĽ𽥻۳һҡ˹лλȻԶߣһС尲ȻδȢʱίе׽ڸҲҵҵά׵ĺƽΪ˼˹Ĺͣ׶ǾͶŽԺҲǴڽζѧ֮һ
³ʷιȥþԶ˵ڰݵֽѵҰļҺͲӣǶԸǱֻͶʡʵֺƽĿںųΪĴʣĻٶȵȼ289·ĲҾЩһơ֮ǰĽ׻ֻڵ½С죬ըȴͻͶ£ǧˣǧŰһʮս¶ȫ˵οֲжһ֧Ƶĵ¾֯ɡҴΪº󣬱˲Ұ¼ĳƺΪ֪
֪¼иǡս¶ʮҲ310ꡭ
ӦΪʲôڽԺʹûҩ
һ뵽ĸУѣĽ٣ƫƫȫ벻ʱ·ʹ⣬Ǹ·äղΪϯĽǡ
Ϊ⳯бһۡ
ҾҪ͵ºú̸̸ˣȻϰǣȨñ̫죬սȨı¼ҲҲһ
ʥŮС˽⡣
ΪҪǮ鱨ǽǮҪԴ
Ŵ죺ʥŮҲȱǮ𣿣ǵЦʱһ£ɫ΢䡣
쵽ˡ
һ轵10϶ȡ
ȥڰĵµ÷·޾ͨͽһһ۶ˡŽԺĵңʮǸԹ
ʲôָǰͨһġͼ
ͿѼɡ
һļǺš
Ҫȥϸһ΢⾪ϲصˣ£
ţԱңûмǺŵ·ǶԵģǺűĻͻͷ·ϯȻδſǱϴϢŪֲ˶壺Ϊʲô߲ɣ
õģֻҪǺٵĵط߾ˣԹĻҲ֪𣿡
ô֪ûѧ治֪˭ｨ
Ϊǽ⡭
˵䣬ת˻һǰߣһʵ˵ǽ⣿
֪ˡϯ޾ɵصȻαذѺúһȥʱҿֻ䣬ǽʲô˵һԺΪҪֹģĽ⣿
ˡҴϣ¡⼱ҲɾħصʥôҲյ㡪ʥŮСô˵İô˽⣿Уõǹ𣿡
صͷ
ûһϯƵصػķҵıֻ⣬һŬֱϡ˫һ̡
ʵϯ˿̵鲢ôȻӵúܡʥŮ׽ŪԼָжżУԣ塰ܽȡꡱǸô֮ǰ붨
ڷϯĴ·£˺ܿӽ˵رڼǼҪ˺͹ۡϯúܺáӿڵ£Ϊ˭п£󳼣󳼣ˣйԺǶԵµĳܾˡ
пܣҺú롭
Ȼṩ˺ܶ룬һҲûԽر𽩻أȨڵڡ
ϯתǸȻҵѣºһŽԺһġ
ܵԷĳ⣬ǻɫ
˵ֵΣôԸæ󳼻ĸУҷŻ˼լļһһԲ궵ߣ
ҡͷ͡ʥŮеӦϯƬ̣תͷ
ȥɣסĪݾߡ



ᣬ˿ֵ߳ˮӰſʱ¸һƬȻ
Χסȫߵӣýĸһ߽ЦһŰѷżʿ˫Ŀͨ죬˵ûʲôжάһһű飬˵Сᡱ˵ǡû˯ѡ
ᡭþû˼ˣ
ǰɯȵú࣬˶ˣ
ȥ˰ѻ˵ɯһ˳ƻסŮ״ǰҼ䣬ԳЦ
ʶ֮ʿ޲üȻŻȴߵԭ򡪡˽̫ŵ
ʵϣȾָŮ޼ֻӲһֳɼ̬ȣڳϷӵұ߲ܣǸ֮ɿΪżʣƫƫ˹һҹ飬̴ֻӰ׻شó
Ҫ˯ţ˭ϴϵҲȲˣ
Ȼ䣬ԣЩСţһܾģֻղ˵㡣
ˣôرɡ
˾Ҫҡ
ź׽Լڳ۶ѵһɴ󳼣⡣ͷһӦǹ֪ˡѹˣ˵»᲻Ѿҵȵļƻˣ
ܡ
ǲҪȥˣˡüĹԺԪɭȰԱڵ״ʹ֪Ҳû취УǾȺ
ǰǰǵ䣬¿ôˣ͡
ʲôʱǵˣﷴʣȴҵģĲˣƾ޾ݣ˾Ҳ޷ѹҡ
ǡ
ˣôû󳼣
˽ŹߣΣ󳼸ɿһȥˡ
ȥǹ𣿡
ɭͷͬʱҲ׽ʥŮֻҪʥŮǹڵ֣һʧˡ
΢΢һɹҡҡͷ̫ˣǹҴϣתȥһҲس
˾ŵĿıӰΣһѯ󳼣ˣô죿Ļô
ţνֻҪõʥŮСЦϯҲƴѰǹڣֵȥͷѪɡ
ɭü㲻̫ˮɲ֮ǸŮĸ㲻֪˵ܣ֮һıȨŷŵǸҲվǱߣһǹ䵽Ǿȫˣ
ΪСǲҪƾͷ
㵱ҪͶʵ˵һ÷ϯȽʺϣСÿơ
ûϯʺϵܣֻǸùͶӡЦ˻Ȼ
ߺߣȺݺŷϯСëͷһ֪ǵͻԹٴʥŮбʳǹڵ䣬ˣٵƭƭɧͳͳƸһоǵˣ
󳼷־ĴЦЦķС
ͬʱ㸡ĺ԰һͳ̾Ϣʱĺ޷ϵģĸڲΪӪĹ͢ƽȹνѡ
ҹˮ¶ˮļһ󾫲ˮӳһѪ£Ѫɫôǰһ
谵޹ŨصҩζʱʹǺȺʹϢѹֵķΧγԱȡŮŵ̴ǰһضŴϵˡأס죬ǰδеľҿԣԭǴӴһ硣
һŮæˮֽһȥش;ڵءشиӰΪ⣬
㡭Ů㵵صŲ֮ͣҪſڵϵֵ̧û£°ɡȹΪ˻ơ
ȻɻŮ˳䡣źϵͬһ̣վ̤ͥڣµ˿ʴϣ˼
ˡ
˾صҲ񲻴һ˿СͷеմѪ΢һЦ
첻ˡ
֪³ɪ˹һȺϼһѾȲˣ
ǡ
ɪ˹ЦȻСȴҿɪ˹³ͰɯյĶӰǺ۸ģΪ˾ͿΪΪ𣿡
ôΪġ
ɪ˹ӶԷ֣ˮԵס˵ᣬеľżһӲ޳⡣ȴûһ˿һӣɪ˹ޱȻںޡǰһʱ߷µУĥҲȥ⺢˵Ĳݣеϲŭ֡
ʲô㣿֪Ǹãɪ˹̾˿⡣

ŷŵ˵ǣҲš
ŷŵ˹ǺҴ󳼣ҲԪϣɪ˹ĸȻĬֻͫһĨĳ·˵Ϊ˽𣿡
Һעòˡɪ˹Ц漴ȡͷϵˮƿƳԱߵСҩޣ㶣ûеݳ
ιò˾õȣ
ζԷˮƿŵҿҩɪ˹
û
ҲԣôشˮƿûаҩײĻõȼꡣ˲֣˵һϯе㼤ȻıһɵĮ
ɪ˹˸߲ңˣ
ۣԷĻ仰¶šһɲǣ΢һĵصϣ
ɪ˹οЦˣ㲵ӸڴĺĹʡ
̫ˣ⺢ڿϺˣԭΪ⺢ӵ˸ѾȫʧˡһϯҲһµħһûԣɥʧҵħһʤ̡
ڿԣɯյȥˡ
ɪ˹ۣˮ
ãߵ˲Ųһ¡
ȥˣµĶᱻ۸ġֹͣľ˾˸ϴ˸ڤƣȻ˳䡣شϵͬʱҹͽһૣ֪仰֮ϯ³ķ籩ۣ֮
ˣǹڽط˰ɡ


߲
ҹɫȫ׶нϣ˿ٱšһĨȫ׵Ӱۣʹͷ׷ܹҧţβ档
У
ͷҲǸС˳¶ŮϣһԼȫ׵ʥŮװһȥӣʱŴ̶Ʒһ֧˺ҹζڵϡô׼ļȫֻһУǣÿ˶³˭󳼿˹Ͽķ
ԭ˹ҲվǱˣҧгݡҲɫһߵľٽЦ˹˻ɣûǡ
ҹһ鰵ɫĲҲļȻû⡣
Ҳǵ֫ҲĿȹ˵İۡͻȻǳ嵽ԣһקһĶŻӲ
ʥʥŮС㣿˱ľٶ˴
ģ˷ϯȫǰ׳𣡿ʱ㣬͸ý綪ǸʲôٿҲ䣡Ǵ³ͷ֣Ҫʱԥһ£Уǰ׵ģȲʱ졣˵ţͷϲǰ̴ӵĶܵϯǰ档
ˣҴ˦ǰ棡
ߣ׽Բùң׶·û˱ҸϤưɣ
ͿȲԼͬؿͬһ͵˾ӳ桢ʥŮ𣿡
ǡ
ϯҲһۣû˵ʲôεתͷȥ
ʱǻصʱŽԺһƬ𺣣ＸԭģǴССĻ磬ս˵ڶبбڼ䣬žֱǶ˵ĳζŻһʮһǰǸجεľٴεӳŮ˫
ϯס죬ΪŻΪ˶סǺȡСĵؿؽʬһǽ泯ӣһ߻߱棺װͳһϵģܶ࣬Լ٣ﶼΧסˡ
ǾͲǿֲˡȣƻԭصű׽Ŀֲӡȿȣȣһ˵ϯ̲סԣ𣿡
ţҿڸε
ʲôӣ
ǹȥʲô
ǵʬ塣ȷˣ󳼵ˣ
üϯһûлشʥŮأ
վڲԶ֣۾ȴζһµĺϯ͹æܹȥ
ʲô£

ϯһ£ܿװµӣʵﻹе𣿡û©ķӦ˵ͷǳĴҡıտ־֢أ˱Ҳ򺮲
⣬æϯץסһͷ⼱æǰƿ£ʼ磺ѷˡ˵ţһľ˿ȥ侲ϯԾһȳڴԱ̲ס޵¸ңʥŮܶûĵ˵ɨоͱƽڵصĵзԱ
ǿЦղţƳһʬΣǵ϶ࡤ뾭ϵƽʱǸܵϴŮ̹³˲ᶯĽʬȴһҲ֡Ȼı־ŽԺüıӻ޷еߡ
ʱһֻСĴĳȹ̻ع
ȹŻˡϯͣ漴ۣصԲɵģҲ֪ôźá
գգۣЦˣȷĴء
ǡ
ɵ㣬֪ĴѾСˡԺ˽½еİɣֻǵ˵ˣܹ㡣ĶԷļЦǺ˰ɣ
ϯ˰ΣظЦݣԵ͡
ţػǹڵʥŮ

лл㣬ܽȡϯеصҲְɣȽڡ
ǻεһЦее飬еʧ䡣ʱԱ߹ܡ
ͬ鶼ǶʮˣһнһпȣǹĲ£ͬϯŽԺȴⳡ֣֮ҺǱȥҰơͰӹһ١ըʱһɵϣϸ˵ƺ˵Ӣ껹Ӳڤħơ
ͷģȹ⻹߰ͷ˵̬ɫͺأȾͿʶˣסŮִڡ
ѽʥŮСò˷ȴû뵽һλˣҵľˣ̫лˣɷֱ
ϯ˫üһ壬ԣעⳡϣȣڲӵʱ򣡡
ǣ¡СȴʮһȣӹԹջħצȥ˱߷ɵ³
æѲ鱻ץķ²תҡףʾûѵκ֤ݵ
ϯ˼ԶǾ͡

ǡ
ܶ߱ԹΪβģǸ͵ʵûУȸðæò֣ҲҪáҪ壬Ҷͷʹˣԣһ¿Ұɡ
⣬ǹԵҸʱƷıʲԸʯãҲܼ򵥣Ҳж߲ϲǳʱ̣Ҳֻǽˡ


ڰ˲
ʲôʥŮ棿
ı棬ʧ̬شıѡ
˹Ͽķʮ꣬³ߵľˣࡢֱǵ͵Ĺߣ󳼷ĵ֮˶Ҫϯһˡ
Ȼ󳼵û뵽˹ȰĲǡҡǡż֢ΨһЧҵǹɪ˹Ҳӷϯˮ̬£󳼵ӣΪų켺ȡ˼ҵֶΡŽԺ
̵ǣһͬο˹ġΪ̰ɹᵳӪ˽ؼʱ̲ͿڽӵϢʱһʱš
˹ҲѾء
֪֮ܽҲμӲᣬ˾ͨҪ죬ȻƽŽԺû뵽²˵ʥŮͻؽԺˡ
ô죿˹ͷʹѡ˵ܽˣʥŮһǹڵ佫ʯ󺣡ϯڿֲֵ֮ļù˳λֻɹ쵼;ǡ
ʱҹﴫһɧ
ˣߵİΧ챻ͻˣ
ʲô˭˹һʱ׿գѯʡһ̽ӻرŨŨḷ̌
ǡǷϯ£ʥŮ
˹ֳжֻٰʮʿųԱΪҪûҩ󳼼ȡ޹٣˿˹ʹǲ̹ΪĴҵҲְֻˡ
Ϊ˱Χľɣ˹Ѿʼ£ΧĶȻΪݷõķϯѵİӡ
ݵļҽ棬ƽֻʮλͻʿŵİΧʧҹȻǴŰȹڰҲرϣԺܿ챻׷ϵĿ˹֣ҧţ˰пࡣ
죡ˣסʥŮ֣
˹ĿϲϯһҲˡԽз²ΪʮСӣС·Ƕ׶·ȿ˹Ϥһ类סˡ
һ·ϣ˹кüξٹϯǲ֪⣬һĨӰƬ̲룬ȫסϯСС壬޴֡׷ˣϯ¶ӸǣһŴϵڶһٽˡ
Ҫֵɲǣһֱŷϯתûͷָǰߣá˻һעȥֻһ¹Ķͷϣܻطϯ
ɶ񣡡˹³ݺݵ䣬׽ʧˡʧȥʥŮԵĿ꣬ʹҹٺãҲ޷ϡ
Ȼˣֻл׽ˡ˹ҪõϢһ˽æҪ͡˹Ƴ΢¶Ķգ׷Ȩƽ٣һС̬ӭܻĶͷ˾
300ʮգȫ׶˸µҹʷѧҳһΪ¼

ô죿
˦ʿţˮһ˿ǽڴڴϢȵ⣬ǡͽԼֱͬͦһˡϯƬ̣ΣΪĿˣһ󣬵ȷȥŷŵæ
ŷŵͷ
Ҵ󳼣ĺѣֻվˡϯЩʧصüʲôطԾҧгݣ૵󳼡󳼡Ժ
͵͵عһˡⰲοӾվߣ£ֻҪǣǵܴǿˣͿ͡
ϯȴҡҡͷ
УһҲϵ㣬϶ǿľҲһ¶棬Ǿͻøвҡҽ˳ֻǱȥ˷˿ʵǵŷŵǰŰɡ
⻹ûشǾͲڣ
һ£֮ǰ˵ʲô˵ֻҴһΣǡ˵Ҳǵ˿֪ˣ
Χһӱϯ
Ͼǵڶ˳λ̳ˣ𣿡ðΣȲСǺͽŭߡϯüǵǼһֵĲ¡
ΣһǹҪ˵󳼡
˹˵Ļϯɤţ˲ɵ¶֮飬ؿŶŵˡǷ侲ı飺ǹҵľˣΥҵ󳼣Ȩ
󳼲ɱңһֱΪұȿס
϶ǿ˹װʵǷ˹ּնݳǷʡϯҧ´ãƵص𣿡

ԣϯף˹ͿҲ˳ۣΪֻǸСӣûʲô£ȫǿŸŵֱвŸɣȴ˵˶١Ϳȴ㵲⣬ȴһЦҲЦݣȴʲô
˵˹ţܣܵġ
Ϊʲôܣ
ϯɫһŭͲܣôƴΪ˵ǲΪˣǺһġ
£ֹ˰ģһĶ˷ϯѡ
СǴؿڼǵͨ졣
ϯ𾪵صӶԷͿҲŵڽ䣬ϢؿϷԵһĻ
쵰쵰ǺݺݶţҰæ㣬ҵҲ㣬㵽ôҵģ˵
ҡϯֻܴ졣Ǵ˻ǿ
ɶұҪ˵ʲôġ
һСͷ֮ԾȻһزҵĺ򻹲
ˣҲ֪Ǹ˹֮ʲôڣΪ˽ģֻΪɱһͻٵѧԺίһӣһ׽ĳӱѣһ׷ˮҲΪҷƢÿ˽Ҫ㣬Ҳ㣬Ÿ㱨ôܲңҿóģ𣿡
ĬֻǵĴϢصĵ¡漴㶡
Ҹ˵ֻܽȽĴˣڵǡʥŮҪ絽ʲôʱһʼܽȽӲȴﻢ¡ҲʥŮϯ⡭ЩҲҪҰɣʥŮˣ
ǵɫɲʱৰף𳡵ļиա
ʥŮ㡪Ҳͷ
ܽȣע⵽ɫ̫Ծϯ¶ػ
ֻǸðʥŮҲҪģ
ǵͷܡ״ϯӣȥ׷
ܽȣ
һӺ󣬱µ˲ߡȷʣʥŮôˣ
֪Ҳһͷԡȴ˼ҲǸˡ
ĸ
ǡǸ
ű߼ʵĶԻˮƮ˺һ


ھŲ
ܽȣܽȣ
խˮϣԱָ׷ս˽ʱȻûнܡ˹ͬĸ롣
ʹ̵ϯڿǣһ£ûץͷƮĺɫΪı۰򡣸оĶǰһᣬˮﱼȥ
ûܼһ˵ˮһ߻һߺ
ܽȣϯæץס֣ϰĴ򲻶ϿԵʪ͸ı㲻ӾˮؿҮҲˮ
£Ҿˮ𣡡ǵһۣûغ
Уֻû뵽µʥŮССˮҲᣬе㾪ȰˡϯȤȴԷͷֽקסȹڡ
ܽȣ
ҲʥŮ
ʲô
ظҲʥŮŰҪܽȵһ˵ˡϯգþòֻĿת
ûϵңƭ㣬Ӧġᣬԥ
Ǵ󷽵صֱǰûʶܽѾˡΪӡʥŮܽȡԶǲġ΢Цÿµ˵ŵչõ壬ûκѵıȻ䣬֮ķʽԶͣפĵףеãȻʧ롣
ʶ˶ˡʥŮ㣬ҡʵòŰɡ
ô˵ҪǶܽȿ
ϤͯŮǣȵؿŷˡ
㡭в㲻֪ðʥŮǴ𣿡
֪ԭˣϣҷţ۾ƭҪϯصɫתֻ࣬˵һ١
ȭСС̴õϯ̵ӣЦȾ飬ҲЦգ֮ǰɡ
ΪʲôͻȻʵǣϯԷ˳ڵģҿɲָķֵĹϵ
˵ĹԽԽˣӵ¡һۡ
Ϊ߳࣬īߺڡ
ȥģ
ʵʤ۱硪㻹ûشҵ⡣
˫ȣסף̾˿ڳ
ʵҲ̫סһ㲻ԻģԺջٵʱҲûٱ˵ĸоΨһͷǡҴСͿⲻһЩΪȥֻмǿỹʡʱ俼ǵһֱôġҲ˽⡭ʶʥŮʱҾȻ֪ǺáΪ̫ϷʥŮɫһʱӦ뵽ҪʥŮ죬ǿġŵĶǡʥŮǡеʧ䣬ɴôˣʡǷֺҲԻָĿ
ǰ׳հϯϡתͷһĪ򡱵ı飺ô˵
˵ϷʵʥŮӣǿε㣬ǡҾʥŮôô³أԭô¡
ƤСǾȭͷвģΪŮϯһЦ̫ˣָԭˣ
ȻգգۣĿ񻹱ȽϲҴ³ӣϯһ죬ͷ˵ûбŰ񱣡ЦҲǡ
һ̣˸о˴˵һ࣬鲻Խǣ֣¡
ǡ
ţ
Ϊʲô뷨أ
ףǳԷͶԲĿ⡣ϯ֮飬ΪЩ͸˵һģһĸʱÿΪôųҼǿˣȴųǸ꣬ҹҹʧߣһҲˣͰѹ¶һߣܵĸҲǣ˻ϳҩĵëһ̤ͿʱҾãҸ㲻úѪȻôôô׾ǵ˵һǻˣȸ綼ҪĻˡ
һֱĬĬЦһ뵱˰
Ϊĸ˵û취˵ģֻһΪȨӪӪһͬϯʶزú׵İգյصҲҪ
ȻΪƱҲҮĻ𣿶Ÿĸǰ޶ԵҶԣƺȷеġǿЦ
ʹ𣿡ע⵽кĶػս
á
ḧϯСֿصԲ𡣡
ûϵҲҲ㣬ҳƽϯҡҡͷϸߵĺΣȴûϴһӿԷ֡
ϣΪĳ£ܡһǵһᵽ顣ҲΪССкƵʰɡ
Ů֣кɫСԴԵЦ̣õģǻ˵ġҲһֵһӵŮӣ
ϯʧһɲǣǸӦͿжЩʲôʲôȴҷϯϾͱߡ
ǣǰ㹫ǰģƺʶֺܾˣ
ûֻʥŮҲμ˼Ĳᣬӡ󲻴Ҳ˧ݵõǺúȵòˡѡ
˵ŷԣ˵ôࣿɷϯɫʵԸ
ô˵˽
е˼ҵֶ̳˼ҵٹܴ󷽣ʳ﷽桭
ԭˣ𣿡
˭ˣ˵꣬һŲ̊һͶԷѵͨϯһߴӻͳһݸɿȻô⼢ܱûкãһ㡣
ллһ޲õڸضı飬ӹɿҧ㴼ʳоůĲֹθĵһǣ֪ĿʵϣʱܵӣҪ侲ſں˵ˣ˽Ӧ㡣˵꣬Ҳɿתͷ뿴ԷԵˣʱ
ɿأ
ϯһ֣װɵصԵ˰
ƭˣԵˣԵ˸۾ң
ûƭˣĳԵˡ
ѡϯǼΪеģеۿΧʪʪģҲһûԷ˰
ֻСԳԵñȽϿ졣ϯǺ磬ƼŮɱڵߣġ
ûúӲѣ
ûѡ
죡ǻɹסԷסͷЦ̾ǷһΡ
ϯɦɦͷشͷΣ̧ͷʵûʲôȻĺ
£ʥŮС㣡¡
ѰˡЦվȹϵĳɿȫһ˳ԵˣеԲǡ
ϯҲЦˣ漴¶ı飬˵ʥŮȽϰȫǱҲͶ
û⣡ˬӦϯվɨ⣬һ£ף
֣Եͷ
ôˣ
Һ
£߽רעӣҴšϯƬ̣ӵĹâˣٹȥ¥ֱͨĺ԰
ʲôǡͿȴһһЦзֵģΪϯֵܣλСأᰮ̽գֵص
ϯֲ࣬⣺ôȻеΣգʧΪһʡʱĺ÷ӣɲɣͿȺȻкãԴӻȺһͱؿڣ޲ټͬ飬Ƶ䵽˹صһһɫҲʾ޳ɣֻ飺ȥҴ𣿡
ڹﲻܼ𣿡
дšôҲ֪
ŷŵҲǴߣƽ
Ŷʲôûоճֲ̱ҵĴǰΪϯ̹ݣԼݼеɡţһ£ߣѵǸʥŮȥΣһѹŹֶƭǮͷ𣿲˲ˣ
æϯɫ߿ȴ⣬ͶԲߡ״ȡЦʥŮСں͵üĿ𣿡
ŮڵأΣŭϯҲͨ졣ͽǵɴۡ
ЦǿЦģۼ򲻶ԣæЦŴۡ䡣Ĺĵģȭͷôˡľƣĵɡ
ϯɿεգɫŷŵȻҪģһѾ￪Ӧûڹǣ֮Ҫٵһˡ
˭
֡


ʮ
һǰ³벻úһջô߳ĺҹ½½ȻŽԺʦûԱ켸ٸȫ׶ֺ֮󳼵˽ڽ϶ţҲεġ
Ȼ𾪵Ļǹɪ˹³ıУĺʱΪ֮Ȼʶ֮ʿʼһ¼кĻݡϾج̫ͻȻˡ
峿󡰶רáͷ׷׳¯һʶȴεıռ־ͷ档ڴýĿȳ£Ǳѱý񾭸ж֮ӡĿֱָңڹʧٵ£˭ӹȨؽҪ⣬ǣʥŮ׶༪٣ǹ䲻³δһϣˣ֮࣬˵Ǳ̬ȴľ
෴λΪ棬ֵķ紵ݶ͹ĵöࡣȥ֪ٵķϯӣĿǰλ󳼺ˮս׶ΣĵˡȻںһɵľ󳼿˹º͵سͣȻ޷ƽϢǰߵĲ
ʵԶ֮ϣ˽ټϵͬױʿţıԶ󳼡¼ٺпڱܺãһĹԱҴҲദаλȨءۺϳ֧֣ʵҲСʱ˺
ǰⲻůҲңΪУ˯ҲʱģΪ˽ķÿͶ붼ѡʱӡ
̤ʵĽŲͣſڣһ¹ڱͦһ˿˲˽
ˡˣ
֮У
ûõЩʥŮ֮
˹ףԵΡڴǰͶԵȻĿ⡣
ǰһ㽫У㡣
ǣʥŮ˹ֹһѱϾ޿صĽζѴ̡ͻȻ˹ע⵽ԾϸڣϯôĻģУܽԼŷϯ˵ģ¸òø˵أ
˸˵ܽǰȥҵ
²˼˹ԥƬ̣ڻʳĵ׵󣬡ˣͬϯһߵʥŮС㣬δã
ȥ
ף
ֱߵĲҺ嵹״ɲ豭֪ڹʲôõģԷϯĿǰͣٻǹڵģֻҪҧ󳼣ټǣʱеĶԹ˶ϡ˵һ䣬Ĺâ۵ס
˹۲һһı顣
ʵΪǸҲеԲο뷨
Ļž޷ӵ⣬Ǻˣһ˲תΪ߶ڲϡ
˹ҲҲ˰ɣ
ǵġȻһЦ¾ʵ˵ˡ
˹Ϳ󳼵ıҲǡֻҪȷдλҰģмḺ́ͺܺò²⡪ɱ׽ȥʥŮǹڡıȨֶβ⼸֡ЦֺȣԿ˹ں󣬵˫ַϼƻ顣
ʥŮںͷϯһȻǵѾӽѲ飬ǲҳһһ裬ӳȥҧһڣ鷳ˣοʥŮ֤ԡ˹˶٣һɴɱ

ʣʥŮСȥԵ𣿡˹ʱ뵽һܣæʵҡҡͷ
ôûҪˡ˹ǿ԰һϷָƷϯͼı죬ɱ񣬻ıӺȰͷǰʥŮʥŮСǰΪδǹиˡǺܺƭģֻҪƻ£֤һʧ
ʵϿ˹ĵ׻еɻΪʲôʥŮǰȥѹϯʹŽԺֻ֪Ӧ˼档ܽΪͻȻЧҷϯҿӣƺһҲ˵ıڣѵܽ˲׷ϵģ
ʲô㣬ΪֻҪ£ٳı߾ˡ
ãſڣ³֣
á
ˡ˹󾪣ҪȰ˵ֻ֣ǹα첻˵ģͻ֪
ôҪʥŮСץɣ˹ĵص鷢չزǺ֮Ĺϵǲ޸ˡȻϲֽͬ˽һҷϯŽԺǻٵģʥŮ㲻ûһ֮£ȥͶɣ
ġϯֻҴ󳼣󳼷ӭ̫˽ǿıˡֽ׶ηϯѡĵ·ΪޣԼ𣿻ʹı䣿
Ƭ̣ˮɨԵ÷߷߲ƽĲ£̾ʲôãܸɡҳϡңǿȵӵͷʹҲһɡ
֮ûҪǳءϯһӳ׶ʹˣ׷ûκڣΨһĽҲǵļ֮¡
һƾǹھô죿޷ǹڳ֡
ûϵģ³ҹȥһηжܵų֮ԺĹ涨û뿪׶һɰȨϯ̳˵Ҳûˣʸӵǹҹͻ¶棬ŷŵҰɣֻҪСı֪С
˻棬λ˵ǿڿʡ˹һԵշ˼ѿǵ꣬¾ͲˣȫԱ䱸ƾϯˣŹ֡ΨһҪ̷ֻǸйĽӳˣϯ޶ɽĻᡣ
ͷĬһõ裬״ỽµ֣˹
ǣ
ˡ
ǡ
ûŭԣûг𣬾󳼵ĺȴ˲䱻亹ʪκˮӴֻкԻ˲ᵽ

ǸɶС
󳼸Ͳϴŭˤͷ˷׷߱ܣ㿪Դͷ
Ĵɪڽ˿˾֣ͣСˣǡǽҪô죿
ŭδݵͶɱڵߣŵ
ңǰǵĻɣǵĺ̨СӰ
һ䣬˵ɫʹͱˣڴȫɵĳԱԪϾǻ׹ݣȥѩ׻ڰ׵ͷκһǷϯĳȫзļš
ȷһ˿⣬ˮÿǿ졣˸ҿ˹ˣһҲţڡ
£׻мǶԷأ˽
סڣסڣ󳼳ɤӴ𣬱׵ģֻܡӱ˴пͻɡʱԺɭڵ侲㣬ȥģ޲˵˵»
ǰ򶨡Ȼѵ´òĿǵɭǲܲܲɣѾԹһο
ɭᣬͬʱҲеһΡ󳼱Ͷɣؾ˹ĴȻϼɣľԱ
¹£ɭ̲סʧ֧ѡΪάִͳĹԺĴ޷һƽѪͳķϯĻ԰գͶ󳼣˵ͺ߿зϯ̬û
󳼵ȷм󣬲ȻҲλӣӦ̫С۾ͳס˿ղŵı֣˵侲ˣϯҲȲϡ
ˣ˵ĿǰҪȨ޽ͷЩ˰ݵ㣬ȻһҲˡ
չԼѡˣɭֻȰ˵
šһ£ɫԼͻ󳼣СӺǸľ󳼻᲻ΌɭҡҡͷӦòڣվ˽󳼵ǲܲġҿжӦûû˺
ȻˮԴ˻й˼ɵģ
֪Կǣ
˷׷׸ͣ󳼵ɫҲ˺ܶࡣɭȴüǲܰ״ӿٶȷ䣡
ʲôɭ󳼲֪סԼĴСɭҲûʧնصҵϯ£ҵƲ⣬Ҳ㡣ʥŮ׶༪٣ǹǲˣ֮ǳϯαװԵڶ˳λ̳˵ݼ̳λʱǴҲֹ
ԭˣǣǷ
Ǳ뷴ǣǣҵϯóѡ
˿̣һʼӷϯΪܵһߵĴҲϾһСк޿Ȩƣڸϡ˭ѽ׼ŸʵԱ󳼺ˮ
ᣬɭڳ˼ͬ۵Ȼ죬ȫǡ
Уҳ㣬ǵľ̫ҵϯСӺ˺
أȫһ˫ĺâҲЦ
³


ʮһ
Ҵ󳼸˵ȻŽҵģ
ԡ
ǸҴ󳼻Ү
ʥŮС㡭
ô¿ڳ޹ı顣⡢Ϳ̾Ϣûʲô
̸䣬ˮƵѵҲû¥ݡʶ·ķϯͷߵĹųһнĿǰΪֹÿ˵ϥǶһٴˡ
ˡϯһۣԳӦ𾴵ɣ
Ƿ˸ۣʸ˵ڻ԰ôߺȵģ
ǡǡ
˺ˣˡεԲӣǾ̲סˣǸҴΪʲôҪң
ΪŷŵռҼʱ
ʲôȻǸҡײƭͷӣϯʥŮͷʱˣǸ涼ûǰϯҲкЦ˸ͦ׼ģǲ
Ŀʵô˵֪г̵ֻˣΪκȫˣѲҲǰҴ󳼰ģ
Ҵ󳼲ġһص
ҵȻֻ֪ڿЦһܲ˵شǺͷϯЦ
üĺ֣㲻С©˷ҲôõϢ֮ͨ鱨
᲻󳼺͹ˣ
пܣǻķʾõģ
֪ˡǲڣոƴܽȵ̸ڰϯͷתעϯסܽȣ鼱֮£Щ˵©죬Һû˷֡
ģ¡ǵһۣŵǰҲμӲᣬȻҸ˻
˵ʲôⲻ⡣Ц˵ʥŮСۻᣬûꡣԣǲ˵ġ
ûûصϲĿ
ô֪ǰָǺȫǳڽ꣬ʵϣϯഫһ֪˵ǲãǲʥŮŭʱɢ
곤Щ£ûСëͷ֪ЦС
ߣȻܲˣΪʵϯҲֻĬϡ
Ǹ˵أ
š˵ǵߡúءѯǹڵȵȡ
֪ˡϯ̾Ϣ
ͻȻԣôȥֱǵˣ
ҲǰĲ²⣬ʵݵۡ
죬ȣǵӽ˵ĽԱʵ£ΪǵЩ˵Ҫȥ𣿡
ţʵ̫Ҫʡ
ţǴϣô˵Ǹղ۵ˮʱ뵽ˣϯƽ͵صȷе˵ŽԺҾڻˣΪж̹ˡ
ԣôô̫࣡ˣԣ
˴㵵ۣϯûصι仰ҵ̰
Ű겻ӾͶøĵһĻʮͷ¾͵ˣ
ǣӲúĵһ죬õʮͷ⣬̾͸ˡ
˿˿ۣ̲סЦ
֮㲻Ҫ̫ǿô˿Ըۡ
𣬱ư
صͣ½ŲƲһͷײƮĳȹȹڻ£סͷţʱˡ
İ
˺ѶĤļлصڵ£ߵ˫һΣſ
Ҳæңҡ֪ˡô˵һʱȴҲȹӵĳڡͽСģ
ʶʱݡǧһ̣֮һֻСֽסֹס֮ơ
£ա
ϯͷ󺹣ͺȵſκӰ
ͽŷ鼱קסǵȹڣæ֡ϯһǵ
ץסءˡ
ӦݵŮ˵ǰסݼڵһʱָ
˭ˣΣҵؿǱ׼ģԼ̫Сɣ
ҵͬкˡϯ˦˦֮֡ԱǡϿҵصģʥŮС㣬ҵ彣ܻӶءƳصĿнϯس˸
һԹûطǸ߸̧ţݺݲȥ
ۡȷʹʥʥŮС㣬ﰡ
еͷһʥְߵĵͽӡ
ֲǹģ
ǹľͿԭǹȥ椣󳼿ײˣԲСϷˣ
⡢Щҵһ
죡
ȨƵŮһȣȨƵĽԱֻùԹһǲΪͲһ߿شź׵ֱһ߹棺
ҳ⿴ʥŮСԸеβҲԣΪǶȵĹϵܿͬԸеĺڿȴңλء
ȡ
쳹ĴмһҵİŮԱŭĿ

Ҫһ𣿡
֪
Ϊʲô
Ϊ԰סһߵķŮ˺˵Եʰɡ

Ĭӡ
Բ𡭡ϯ£


ʮ
ůˣ¶̨ϣҫϵĸоһߺõ裬һĶżûбˡ
¥´Цˮҳ΢΢һ٣õͥ԰ȻӰӽϰ̴ӰףһֻͭƵĴˮӽϸߵһͷɫĳںڵͫǶ䣬͵Ц⣬һϮ԰Ҳ޷ڸɫڴˣһᾪȵ˵ΪºЦŮΪѾȥʥŮܽȡ꣡
ƸƣůۣеӿϡԴǰ¼ľúܲһע⣬ͻ˯ȥֻһ˯ЩĻȽȽˮݰԺ
293ꡤ³졤
ӾӾ£Ӿ£
ųų£ų¡ʲô
ǰָӣսӻʿŸų÷һ̿ʿŻعƿ߽£
г䣬㷸źô
Ǹнرж˾ĵ٩еص
ǰһһʺս۵ƤתĶ̷ڻ谵⣬Ѭ²ɫȼžɵ̵ǻۣбüͦıǣǾޱƵĴ̴ĿɰλὫòκ˶޷
ھķϣҾͲƽĴСˡЦ绨һ֣
£æص£ϢĪغϿϮսԽġȻѾϷ񣬵Ҳ򵼣ԵĿоԤϺõһƾճ֣ɺǰڸۿڣսһһҹҷơ£Ҫʾ̷ǰȥ֧Ԯأǡ
ʲô赭дƳһۣȲѣûʲôǡǵ˼ǡ֧ԮȻǵս߾޷ɡ㣬ֻ޴սǵĲ̫رǱȻû취еʿһѧ㣬ֻгһ;׼һ£ͷβǾûѡȨ
صڣƼ˹̯һŵͼɫսսʵ£ʧ𣿡
ʧ
ǣòò׹µľݵ㣬ʿڱԹˣѵһҲò𣿡
̧ۣЦˡ
ԭˣǸǡ˼ʲôԭֻҪˣǰ಻ԵϼһﶼΪǰˣǵҹһ㣬ѾİΣǰɣ
Σˣǿǵǲָͬս۵ûظգλ̳ˣһһܵעһ˿ʵδ棿ƫĵľҲпԭ
Ϊпԭһ
Ϊǰָӹٶǡ鲻䣬ԥһ£Ź˵ȥûǰָӹٶǶо򡣶ңָӹٻõģµľЩñֻԶʤٵĲ񳤹ˣͨһ̾꣬һ˺һ
˵СΪÿĽ϶ҲǸ񳤹١Ȼ֪ȷ䣬ʮֱ꣬Ǵ⵽ڵĻƿɶСëͷָս˶̾ûָˡ
ԭˣųȻ˿ûʧվЦõģҺǰһﲻͬҲΪȫЭҡ
һ죬˼Է͸ͬʱҲ˿ԲĴţٶ֮еģȻҲ´Ǹ
ˣǰ棬Ų֪ɣѾңԺõˡʳָЦõҲ
˰ӣŻع񣺡ʲô
ģҺǱ˭ˣҪӮҵĻӮˣǶҵСˣķڷŶ
ʵ˵һҲţ뵽ѵƢ͸϶ţˣթӮ˶ľ֣ܴûгԷ
ֻƳһֻۣ֪ǱŷɻɵýҲǿӣԻ˸׮ԡĵǾ飬ֵ
߹ȥ̯ϵĵͼ
ʵϣ㱨֮ǰҾ֪ĪغϿˣλۺһΪо֮ôѸٵص֪Ҿ򣬺ܿͨ籨ŵԵʡ
Ǿǡڼ飿ɫأıҲ׿϶룬ʿкܶԱϷ׶ߣӦ̽ôܵ鱨
΢΢һЦᵽڼ飬뵽ͬ硣ʵֻҪõ˭ܱѡѡˡ
Ĭһ˲ʵǸüĿ𣿡
ҲǸƻļһ¶βͣ㣬ϴο϶
ϴΣ
һֻᣬҡߵΪ˽ɣһֱ׶磬Ϊ˰ҳıߣһҵţǷдΪԼһݵǣɧ࣬ɲͣȻ˼ʱж̣κΣϿЦҲḡ˴ɣͬҶġãѡڽǧءһͷˮģˬʴЦ˿ź󣬿ɲǴʧɫΪʱҾյĪغϿûһ򾡡źΪͲıݾ͵Ѿȷʵʱж̣ݴͣʿŵĶ֣֪ͨоıսԣǵһƽƽȥˡʱ֣оôŹôõһᡣպ͹ҿڵĻа䣬ʱȻ򡣡
ſڽ࣬βŵû뵽һ·Ϸô£³ۣһôڼǡ߼һԱ
ȴЦ⡣ͼ֮Ҫųߣ㣬͵ſôǼһﾾɣ
䣬⴫ͨȫʣƽϣӣǰǽųءɳɣϡһһͷ֪Ѿڵس
һ·Ҳ಻סģһΧˣһʵ£Ǹƭ˵˵ľ᾿ʲôⲼµ𣿡

ûлشףЦ

ǿһӾͲסЦн㵵ĵӡð죬ЦͨͨյԣڲסĿֿǵʵҡ͡Ҫ硤硤ˣ

Ӻ󣬻ɸųȫǰʧǡ


Һܺá˰ɣɵ赹ɵһءܾС̥滳СǲҶòͷˡתһ룬ôпܰЦ׶ʱҲҪ̥꣬ǣ˼ʱĵԣǺһǶ÷ſأҾ콫е¸߱£ҵӣִӣû˵Ҳˣ֪ɡңú˵ĻһģʱҲһˣ
ڽ ǧ
ɯա³
293313ա


ʮ
ĴԭϷȺסĵطһͨ͵ϺߣǰΪ³ɫʸŨЩȻ⺷ƶʳڣƷΪսʿҲֿȵıԴϯ̴ӹ⣬ǳ塣
Ϸ½ѳɵʮԳһˣͳϽٶΪҵͺ׿Ŀɺִ˲ǧΣΪսĴ١һǹǿıڶյĵͣյǴ³Ĵʿ˹մСﻹзǳڽͱȽ׽
Ȼ˷ϯĸ׿ɪ˹һȴһӶ˰©˰չ˰ȥߴٵʹڱɱɾƻ洬гϰɱ°ӣյ˵乫Ҳɱû˸ҿһɪ˹ʵ޿̣ǴΧ˵ļȴΪϤ˸ȫûҺ½սǿû꼰½ҵĴӰľá⣬ڵҲ̫ȶ̡¼֮󣬿ֲҾ磬⻼ù͢ͷ󣬽һеǿɪ˹ʱӾ³
⣡⣡¼Ļʹù鰸ֲ֯ɡȫ屻ѽ̣⣡
293116峿ͯڴСﱨϢڶ¶ϲɫŹֽĬĬᣬǽͷӶ˲ƽһ졣
һƥɫţűȥҪ裬ʿͣõЦ̣صϺã
Ϻã£ˣæͷ˦Ҫţһʵ£̴أ
ȺȥȾˣҪ˾˺ĸ״˸ȸϻ
Ҳ˵ˡһ˫Ŀᣬֿصлл£ҡµĽ¼ʧȥһȣҪҴллллΪ𣡡
Եⲻһ˵Ĺ͡ϣȥǰһ££ŷŵ˴ӻֱʾյָлҸ棬;תףܿҴ󳼵ĸۡϲƹһ̳߾һȣ

۰ӾϹĴǰأתԹ˻Үŷŵ
ƶ죡Ҫ飬ƹҵķӣ
ףԭƵ𣿰ǿ羰ãʱ䡣
˦ˣСӣҪȥ¡£ĸףǱ߶˳·˵ΪʲôĿΣ
Ȼһˣ뷢԰׵Ҵ󳼰ʱû˵ֿϡֻùԹվǰ
Բ𡭡
ŷŵ̾˿ǸúӣѧʷţΪʲôǿԼμսϲɱ¾Ҳֹ㣬ǡҺʹ֪ô
꿡ȴŨŨӰս˫ȭͷ֪ҺܶԲʦ
õǸ֪һвĴĸף׹˵˼һ˵ְɣڻü˵ţŷŵϼסԷļ򣬲һѻӿ֣ҽг

ɡ
̫ǿˡ磬ɫҰֽ亹ŶʲϹ䡣ŷŵסʱɫ䣺ֻѾʹȻ㲻Ҫˣһûкúû̫ˣ֪֪̬ȿܻһֻ֣Ҵ󳼼ú
ɪһ£ҡдҸҽ
ãҾõҽһظҰŷŵߣ߱߷ߵصһҪǸѬĵĸƣΪŮΣΨһĶӸʲô
ŷŵ
ӳŷŵıϣקס˵½ǣ̧ͷ۵󣬡ҳεĶǿһ㣬ұ֤󲻻ٴ⣡ˣ㵣ģ㡪Ҫκˣ
ŷŵ·һʮ꣬޳ѧḧɫķ˿Ǻοࣿ
ҲࡣҪΪ󽫾ң³ԼԸĸ״޹ءʹ˲۾
ǹҵĴҪǹңҲһս
ûϵ㣬ҵĵܵܡþںƽҸȻҲὡػǸʱԣҪսգգۣƤЦˡ
ã̾һ߰ɡ
ǡһֿصллʦϣתȥĿıӰŷŵҰҩ
֪ˣ

ͥ԰ҰľͷһСйʹҲһ㲻ͣЪ߹ȥ
ĽأĹ涨ȻȻγɵģΪλ˱
׹ˣãĸףͬʱҲ³ΨһŮ
ŮʥŮһӵܣȴΪаΪŮǶռӹûһԤԻµռʦܵǵĻӭ׹˵ԸųԭͬӵʦѪͳ˵ϲ
ߵſڣϥ£ͷһֹȴһˣĸ״ˡ
һһΪŮɤȻţȴ潲
Ҷ֪ˣɵò
սйûʲô
ôûйǰǫ飬ܸɪ˹ҽ񣬾ҪɹƵĵλ
ǡ
סˣʧ
ĸ״ˡ̾˿
ʰһ£иҪȥ졣
Ϸ˵ַ𣿡
ȻҾͲ˵ˡһȡһȱ
ǵµĿȱıתΪ࣬ȫǰŷŵ̸ʱƤӣȡʤİգְλ̫ͣȫû취ҪĽ
ȻСٿ÷˿׵ĶһС٣ʿųλӣעˣ׹˷ЦЦο֮飬еȨˣܺá

ֻɹʧܣ𣿡
ס̵Ӧһ񣬡Ҹˡ
ţ˺סôˣУҸеϢǰܶ࣬ǲǻûκõľˣ
һ漴ŨŨϲɫӣ߾ȫûûĸ״ˣֻһСˣҪ
֪ʲôˡ
׹صһˮ˲佽ϨϲãǿܻӰսˡ
һֻˮƿƾճڰУֽӹȴûкȣԥǣŷŵȥǶΡ
¸ŷŵ
ԼֵģӦҲκˣԲԭҵĴ⣡
ĬƬ̣׹ʩĿǵˣͷáҩˡ
ֹ׹һЦʹؿڣǺǺǣģʱᶯǸͷӣϾҲ̫ǡ
ǡ˿ڳŰοƿǣ¿ɬҩȻƿͻڣصˡ
ܴ
ĽŲͣΣżǰߡ׹Ҳûңһǣ̫ظˣһԵͷĵĻһ졭
عʱʱͥ԰ϣůɢһֺ鲻Խضϥǣ


ʮĲ
Ȼһʱ׷٣Ⱥֲǻüα׵ص㣬Ҳ׷òһֿǡ֪ڵʱǲЯģǺܿƷǡƷֻһˣȫзֲȫˣֻᶫɽ𣬳ҡҿʡǸڵͷӼ⣬ǵڲټٴϢҪ˼ĵص㡣ػӣûһ©ҷҲǺܴҲƽˡ
ⶼָй
º͵ǰ˵µĿǼһ֮ս޷ĺӣʢֶβпᡢ棬ֲɥ굨ġɫ񡱡
ʶزŪӣ֧ûֻǰŷŵʦ̵ıȥˡ
ɯЦ˭֪ɫʵܺأʱͺʺսһ졣
͵鰬ɯգĸ֪˿ԴĳЩ˵ͬʱһΪ̵Ϊû˵ôɱЩֲӣôҹ˯޵Ǹͷ죬ȻʵһµԴݳǳϷ׽ļƲߡ
ɵͷǰǸɺڵĻݡûԣһҲûϡĸ׷׹˻ʦҴŷŵ̵Ҫսʤ꣬ҪгԽĽƻҪսʤǣҪгԽǵĺݾͣҲвԵĸӣֻм򵥵Ķַˣɱ˵ζȻܣȴԴͽ
ҵĲҲкܶ¼ܺߣǶøءڴأԵĻЦ
ɯ¶ˣţȻɪ˹ÿ겦Щҵˣеοʱ̣ǽɡü裬ΪʲôЩֲҪҾ徵ΪΪ˱ʵ޷⣡
Ե޷ʵġʵģֻܹǻ±ֹбòҾٴη
Ҳ̫ףһᾡάڵĺƽġᶨصһ£ˣ˸˵ͻϮлжβء
ף
Ů¼ܺߣ֪ʲôӻص㣬ѿֲԱõըͨܣǲû׵Ӧøлǡһֲ͵ϮʱҲǾҡ
ʲôɯϱɫؼ㡭
û¡ľĸְοһɫ̷Ů˹ײһڷۣúŮľ϶ǹɨ䣬ǹ׼ޱȣһΪ̫ҪˣҪҳȥ䵯ҩʱԴˣŮ˵һһǷʲôǸнݵŮߵˡҲ֪֣ҲûټǣҲûн
ɯȻò̾˿һ¼ܺߣĺӡ˲Σյ¡ҲĬ˻ͻȻ۾һ˷ܵص裬뵽һ⡪ȫĽ̻ѧУЩӣѧѺɽԺ͹ȵţǹ󳥻ЩһŬѧϰΪҹĶҲܵͨӵĿ֣ټڸһٱһ١òã裿
ãȻɯϲ֣һͬɪ˹˵һӦ̫ˣЩӵδоˣ
ɬһЦɯ۹һˣŮһúܿɰɣѹ֡
裡ͨش𡣰ɯЦøˣôĪںݸߵͣǾͲҪ
ǣҺŮ¸ңǶġο£ûЩеûģ
ҲԡɯԾЦ̫ˣǸȻһЦûע͵κ󣬺ͷʵλĸųԽ˵ĸ飬ﹹŮҲɯʸţֲʧƤ͡Ůһ͵ֻͣĽѷΧ
˻ش̣չ˫ۣ˿´ůֱָоˣ
ɯպЦؿΪҡͷޡ
ǲ̫ˣŵɯһסЦôᣬ軹Ӫô߻û⡣˵ţḧգгϧ֮飺ɫȻ̫ãǲˣȻÿɪ˹ɸ񣬲ͻزˣУ´ξԲȥκΣյĵطۣ˫ϸ׵ִܰУοĵؿҸ
ССĶ򵥵οʣĸҲδȴһѪԵϵŮȫĵظ
һᣬ
裬̫ұɲꡣ
ܱɲ꣬һأɯһǣÿˣÿ˶˵Ӿѧǫѷû仵Ц費Ժ𣿡
ֻǲϣ̫ѹ֡һ̣ɯյ۾·ܿǰ֮˵Ϊ̫ˣŵġ
ʧЦôŷŵ˵һĻҲûѹԼǽǴ̣ĸԸȥġɯ̣
⣡˵ˣûֻǴȷˣ֪ȥϷμַսԵסԷе񼣬ľˣˣΥĵ£ǲġûѹԼ衣
ɯǾǰ缺꣬ͻȻͷշ쳱ǸúӣһֱĽ÷˿ĸסҲ֪ҵһʽҸҵɷȴҲԹս˫֣˫Ҳʣû뵽ľϲ
ˡ裿һͷˮᣬʱŲѣҪᡣɯקסֱ̧ۣͷϲõЦݣһˣһ˰
һ漴ɫˣѪҺ˼ڷɱ״ɰǵͨ졣Ȼſڣȴ
ɯվ΢Ц
øϿ£
֪˶ãŴƳĬȫƲסԼͣⲽκһƬ
ɶ񣡸ô죿ӪˣиҪӪƬࣿԣȣŷŵ˵ġĲǲǰҪǸҡ
غݺתעӰɯƽ̹СиˣһǳҪˣһúûͻˡҪۿֱ׶
Ϊ飬شأǸطů棬иС
Ņ̀ͷϰɯЦӯȻҾҪиܵ𣿡
ӨҺϢصδѩ׵Ĵϡ
ǰɯ§ҲˮҪиܻܵˣԺ󲻻ټįˣװĺӡ
ĬĬھĸΪǹȫֻǸΪֳĺӣ˿΢ЦҲ޷κ¡
һ̣¶ĳΪɯա³ĺһʿǲκ˺ȻȴǾһӵǸجεĿʼ


ʮ岿
˹򣬺ب³Ϸ֮ħĺҲɵ֡ȥȥַĴӾǳƬĿ뽸ʯȺУȫûغľ񳣳ǳʱֿϰʿʬʹֻƬ˹Ҳ֮
293320ա
߾裡ѾӽĪغϿһŽһ򾡣Ұ۾󣡡
һźƴӴβƮףһ̤ڼװϣ˫ĿסǰĴ󺣡
£̫ˡһԵȥ
ѽΪŰͷٽҲ༸ưɡЦصעȴûиĶ̷ʺ磬γһƻ
أһüصĶ̫ˡһƣҲ¶ɫģǰˣܻΣգȥ㡣
ˡͬµģҵĻֻ뻹Ҫйһºˡ
̾˿ڳƢҲ̫ˡЦϴ֣ʵһϲġǾȣһֱΪºײ㡣
ҵȻ̹УƳٴ㵵ı飬̲סЦǣϲϲˡ
ַϷ˵ʿųų³͸ų÷ƣԱ󽫣ֱءףɳꡤ߸ɣϡɪͶÿսϽɳҲʮ꣬곤ɣ϶ʮˣ˽µȻƲȥʮءƽΪ˲Ծƺ󷢷ɧûʲôΪǰһ£ױˡ
Ϸľ촬ߣûģĺǵսêСΧһҴ󴬣Ի𹥺䴬㷴У˵ʤ⵽صǿҷԣ˵ǣٵʹɵսȻȪ֮µѾĿ˵ķӦͱǡ
սֻʤôǣοս޷ֵңؽΪϽȻô򵥵ĵҲ
ҲʢԸõİ취ȰοԣȻ֪ҲʲȻϻ۹ˣϾǸ壬ϰ˱˺οϯǰλ̳ˣ˶صֱԶײһʱ޷ܡ
ԣǵͨ죬ǣҲ׵ˣֱҪΪԼֻعȰãֻλ
ɳꡤ߸ھСɫ߸֮ƣԷɫǸӡȦķܲã¼ٺһʿϲΪԸĬƽ׽ˣսҲǸıĽ졣
ɣϡɪͶɳȻ෴Ǹࡢɣ̰嵽Ȥˣ侲˼ܣ˧߲ɻȱĲı˲ţΪ˹ҲܵòƳ硣
˸ϵֳ˽ԭίɣɳȰأߺѵĿģȰңɳ֪꣡ڲ£ʵڱùˣǿδɵСӣʸǵ˾Լʲôƨ壬ҡڡ죬ǷҲԼϣݣ
һſ㵱γ彣ͱƣŭǣΪƳɳɣڣٽж⣬ȻѱɿһѰ˼Թָӹٵƫ൱ţƽʱΪʧֻΪСͱų⡣´еǰʵڲȥɳɣҲվǱߵĻʹ£˸ųҲʧȥ֮ıȨǵͷĻǻΪҺ۸һͷϡô
һЦݣأдҷǳ
û£¡ɣϷϣȴ͸顣
ðɣδ⽫Ƶ鷢Ҿ̯ҵȷ壬ǱŴʤ̣ʹͬʹ뷨ǰߵģûƲλ˼ʶǳƽ˲鷳ҲΪҼ˺ȥĽؽڴҵǸһ˴㵲ѣȴءγǰԣҽؽսҲɳ꽫ɣϽ룡ⲻ˽սǶϸսսҪչûʱٱ˴˽⣬ֻ취Ӯˣλɼҵָӣˡ΢΢һЦʹûָӸλҽ̻׶˾л˵³ûʸͳʸλΣ
ã
Ǻԥأءɳɣͬ˸񣬸֮ɫ
ۣ˵ãδսȷˣ˾ǰշѵľ̲ס졣
ˣÿȫԸսġ

紵ҵ䯺Цˣ˵ǷĿĲǸлǣҪҵĳ⣬սһǶҵĲҲֻ˵ǲηҵݣȫһºŲл
Ȼ򣺡ԭˡ
ǿѸɵļܰ̾˿ڳ˿ϵıһӵı飬ִƤɣʵҪҸȽȻ˲ʣôʤˣɳҲҪҺƴƶӣȻұɣأթˣ
ôˣ
ȻҪҸⲫ
⡭ȷ˵㡣͵ŮӵĵӲôƷһ͵ԼְţڵŤȷʵǷǡߵԭȴͬ¿๦ֻнⲫֻķҲԶԶѡֱȷǴҪ군𣡡
ǰǸºôӦģҿصôӣֻΪֿȭԳһսʿ湦һΪܻ֮Ρﷴ
ٺ٣Ȼ飬Ҳ壬΢˵ˮֿһĨЦ죬ҴȫõĹİ׽ףվǰҲáҲãǴ򲻴ҵıݣֻ䣬
⡭ǡ΢˵ˮ񺹡ѹصڻǲͷ
Цһƽߣ
ãỽߵĲӦǣ
ΪʲôҪֹƽ񣿡

㿴ҡעʲô˵ģﲻְΪ˧ӵеһȱ٣ҲŬиɾΪǹ壬Ҿɫ۹⿴ңĨɱҵĸĮҵģΪʲôأֻгֻгǲѡİԵĻҲڷ׼ңһѪǡ
ǣʲôأҲףãȻƬ̣תǸ˵ЩĵĻϡ
¡˾Ĳͷһθо꣬ʵҲįһ档룬ᶨص£иӡ
ۣ
аףͱȸСһ㣬ԵĻΣǲ£ѡ
Ӿ˰ΣԵЦݣлл㣬ų˼ɦɦͷ
ôиӣңûǴĻʮˣ
ǵģ£ģǰȢޡ
ǰ׽꿩СҵĸɵܵܰɣһúչģָԼ˷ܲѡһڵУôԼ˾ɶӣ
С죬Ȼɫһ䡣ΪˣĿ棬֪ԡ
ֻദ²Ѿ֪λų˽ܳ쵼ܣûе
вٽӽ
ΣԤȸ֪





ת֮
ǹ͸춥ڣͬʴıں͵ذϷ貵âʹķΪҹɫȺǰΧ֮ڷһ͵ŵĿΣ϶һꡣĳҹոڣ΢̬Ĳ԰ףĵһ˫ҵǹҲ޷ս۵ס
һǽͻȻһնһĨСӰͷͯ
Сά
񣡡꾪ԭĮȻ˲ʻ¶ϧӭǰ˱𣺡ôô˯
˼˯šŮ̶̵˫§סľĴ꣬Сά£ֻ꣬µѿóǸӡ
αǣҵĹѾեˡ
šСά˼Ҳ˯
Ůڲάˣ
߽һ޳꣬ںڵĶ̷ΪಢʮֿȴйӢΰ֮˵һ˫ˮӣҫŻĹʡ
ְ֣
άæ񣬵ϥءڷꡭڶħ˹ϣһֱŮһֳֻ˻ӣˣǶˣĸ
񲻿ɷϡ
˹˸ۣʵںܲ˶Էһ㣬Եͷ¹ⲻǣתİŮˢû
ˢСάලġһල꣬ܵˣ񡣡
ţɶ񡣿ΪʲôҰְ֣ƫСӣ
ΪȽϲСάħ繫ԥ˵״ܴĻСάСйͨԡ
Сİ˹ؽסһһϣǷ
񡣡άҲ֪ʱվŮأҲʯͷ˵ǻط¡
ְôˣط˸׵״ʡ
õģЪԵԣһͺˡάںߣ߳䡣
ʲôǡЪԵԡ
˳õһֲ
ְֹȻˣϣ
ȻʯţħûһһظѪģάңҼס

лǵĺ޴ϣССĹ§İڱԵɤй飬أƤ³˸Ƿ
ƳһĻάҷŵù½ӽβĵһ֣飬ﴲϵ£ñӡ
Сά
ţû뵽Էû˯ţάһžʹŮģյ˫жϳֻ˵λ
񳤴ˣҪĹһСάԶһ𣬹Ҹֵӡ
ħ漴ĵ׵Ц̸䲻忡ϡ
㳤󻹼ǵõĻ

ʱҴңתȥشӡŮ롰ŮżСӳ鳤Ϊ壬ҲճɬߡάУǸϲ¾˯žСĥ˾ֱһ졭
񡣡Ե£άҾ߽Ҹʲôˡ
ӳһ˿ҵĽһŴ㵵Ավһɲԡ۵ŮҲþȵı
Ȼ˸մԡ߳׼崩·龰ħ໹治ɫΪʲô˵ġСʱһԡҲһΣǰ߸ոտʼͼཱུСҲû˿
ᡭ
ԹĶѿ춯صļУֱԡ۾ͳľͷඪȥɵϣŸϿȥ
ꡭ񣿡άҲͷϵԡۣͱһͽŶıҵͷת򣺡ɫǣɱ׳ա¿
ʢŭ֮£ֺ飬ּֿ˶׳յάܵÿֻòһֱԭ͸ԷĳޣһֻֻסͷķʤޣȻˡŮȥһѽ˷䡣
աάҴ˿һɣȫʱʹʴʱֿܹࣿۿͺˡеĳϵطһʣĳһա
տһһСо񿴵ֻڷɪɪС
ΪʲôϵĴϵĳάôҲ޷ŴСųֹֿɰСʹŭĿӣȭ
ף
ף
ǺˡЦάȻ⣺ߣΪʲô
ԳŮԶԣΣҡͷ̾Ϣ
ĦҮûкӳѹ˲
֮ǰҲչ˺ӵľ飬ûάҾбҪΪԼһ¡ޱصΪο
ΪʲôƺͿ˿ҲŮġ
ûһͯһšշոνʱſˣõӷ߳Ͱͣ۾ͨͨάңھεɫԲ𣬴ˣ
ûûϵάеͣԡŮɢµϢԲԲС͸źΣԵƻˡһ˫˸ĳһղŵΪάͻȻӦޱϤŮǳİ
ı飬ǲ֪Լ죬漴̾˿ǰסֱۣˣȽҰĨҩ
û¡˲䣬άʧһů͸ϴݹ֪ΪΣеϷ̡
û£ħĻָɿ֡
šάҾޣ͸㡣
ۡÿɰ񷢳ϲĽһѱĥ䣬СάСάţ
ħոȥѪɫַΪ
ȡûУ
ûУȡɡ
Сάô
ףάۡ¶óѵЦݣٺ٣ЦҵСάǶһ޶ġ
ţһǣлл
ĴҡǴСߵǶȴرĸоУάעŮı飬ûɵط

Ҫȥ˽磿
ǵġ
޴ϵħһ죬ιιǲǻû˯ѣѹɣģ̫ûעħ̫˹̫ܵ޹ͷһ䡰Ҫȥ˽硱˭Ϊ֢
ϥصħҡף˵ĿģѧϰԣԵĻҶѧᡣ
ԽԽҳԾˡ˹˯ҵĺڷǰ͵Ůϴ衣
άҶʱ࣬Ͱ͵صҡûС
岻͵͵ϴ裬ˣñˡ
ôܲ⣡¹ҵ
˹ת飬עӲº飬̾˿̾Ϣ˺ܶ
㰡ذѻÿ仰ϡ
Ϊÿ仰ǶԵġ
ԸͷҾͿ˳ۣŵˣ治֪ϰϲĵ㡣˹߷ߵصĳ飬ߵ죬ÿ˶޲һţʲôϰȻ
ǶԵġάҼǸżᶨͱ˵Ц⣬ȻҲôϲˡ
󱿵
˹ǿƿڴĳ嶯ؿڼ
·˹ǰ࣬Ǹη壬׿ӡṦΰҵǰõģħһֽ졣ֻҪǧڵǳɲǻΪĩĸȣƽӹάҼֱСԼҲɻʵǡӡӡȥ
Ǿħ񶼸ϲάң԰˹Ϊ׵Ȩǣĸͻһоعļƻʱάһ翸صСܲͷ󣬶ԼҲǴꡣ
ƫƫάԱţܵİ£Ҳ鹦ڻжΡҲܹ˭һףֱӡ׵ֳЦӣﶼӰ˹Ҳֻȥǰܹ˽⿪Ľᡣ
㣬ȥ˽ɢģȥɡ
ȥ
ѧϰǰɣû˹˸Ƿʵеܲ˶Է棬ϣʱܻһ㡣ˣ˴ҡ

СάҪȥ˽磿
ԾòӴϹһʵΪʲôΪʲôΪʲôҪȥ˽磿
ΪѧϰԡӱϢ
ΪʲôҪѧϰ͵ȶԣ
Ҳ֪
ͬʱ·ϬƵأ̳ȥšȻվͷάҡƽյװһϮɫħۣż׵ҡ
֪ˡ۲˵ı飬άǳǳһЦӨһѱסҪ˼ҲҪСάȥ˽磡
ֻȥһʱ䡣άԤ˽ͣһ꣬ӵħԣȷʵǡһ
Ҫ˼һҲСά
ά̾ϢҪô˵Сĥ˾ʾһ˵ȻͿħ繫ıתϲǰһ̻ˮ۾ڹâɡ
Сάȥɣ
ħɵۡոջŽҪߣߣҪʮģ񡭡
ٺ٣ʱһϲŶʳָЦֿ
ҪɲԴŮСάĿ࿴

ʹ
ȫºƵģһۡʹӿǰһ̼ʱʻء
Уܳưͣ
ҧŴάǿſصƤͬʱһͯĶУ
㣬ˣ
İԣصϲȴشݹάҸתͷֻؿһأһСӰýҰ
ųСһøУɫôģسͻȻһĨػָĴ꣺ҧ촽ۡάһſ󣬻Ǹӡ
Фſ˼ϡһ˾꣬ΪĮŮкФ͵Ҳתͷš
ſϣֻۡ
ŶФͷάһ֣ص㣬ҽФҽ㣬һֻסһᴷһ£еģ
ҮҲ
˾Ϳ
ά˵ʲôŬʻ㣬ȴǰǺɥФע⵽һ̣ҽʦϾ
֪ΪΣάظܵк⣬鲻Խػ΢Ц״ü㡭ǲǲ˵
ФԾص
Ҳ˵ʲôԷһãȻ˽ۣĵƣ¿ɼ񵽸鷳ˡǵ˰ҲӦøΡ
ԣüФάҵ֣ҡΣţüԲԣеı飬Ȼ˵ʲôάһЦŵͷФϲȳʤƣü
ФйؽڵĽ̾ϢгʱҽʦͰħʦ̸ϵ˵֢״ټһ£¶졣
֣û⡣
ʲôһһӦϵƭϸϸڷ껹һͷˮӣǱôҲװģ˼ȷüҲ˵
ǣҲпϵءҽʦרҵǶȷħʦʼάϵˡФʵʲôǡϵء
ܹĴɥʧ˵ҽʦͷƤֳ˵кĳ͡
ÿФԼܴѹת㣬òãòãÿɷ񣺡Ǵ½ĸƫƧ¹Բͨ˺ܶ࣬Ż
㡭㡭
ˣûӦĵܵ޿κΣ̾˿üȴ͸磬ͻȻ˸ɫ飬ָŲ֮ͣ㣬ӽֵˣ
άȻȻ֪ԼĴ

⴩ң°ವӰӡůķ֦⣬ɳɳ죬صĺ౵ǰ£Ŵߵ
ҵʳеˣںߵ㡣Դ忡һƬȻ֮ɫΧո񾲡
άҡάҡάҡ
һõĺһʮҵкڵƳϻһľ֪˶ΪɱС
Фάȴ˿ûܵţԺЦ̣Ȼ΢΢ɫӭ˹СӣǱײ쵹£ؿһ¡
أԺĴħε̾Ϣ鰡ȥûƬ̰
أһţҪôҪô飬ͷƵġ
ұͷӰάĵФ½õЦݣҳȥ棬㲻ڣϽʹ죡άϰԵͳ㲻ϰô
˲ˣѾˡФ˸εƣ
Ρһǣά˺ľͰЦ߰ɡ
ФóصľͰһ·ϵر뵽ʲôʲôȴСϸڣά֪΢Ц
˽Ѿˣζ̶̵ʱ䣬ȴѧܶࡣľȻûֵصǻĦҮĶΪҰˡЩƫֻԲͨɵᡣҲ˹εǵľԶħḻ
ԵСк
άҡźľͰФħݳһֻҶС͸㣬ӴάҾȵؿСĦҮʲôУûʵֹƷ
Ưôģɡֵذ棬۽ƳɫǷǳįǿ̵ı顣
Ф
ϲ
ţϲôˣʲô𣿡άҹػʵФͷý·ߵʯӣûֻǡҸգҲҵġ
и磿˫̥
ţǴӳһˡһԷһ˯һ𽲹£һѧϰȻ档˵˵ţФˣҾúѹ
ȥ𣿿ӣάҲܡ
ϵȥҲҽ常ͽңԸţʹҸоФ̧ۿɫǰδеάңΪ˺ãǻźã
ħ˰ΣŽͰ͵صӦӦǻŰɡ
šϯҲһţúûȥʱΪʲôҪ˵ֻֻҪһʲôˣطգѹŵȴʧȥʹ࣬Ĺ
Фǣǣǣ¶һûЦЦݡ
ҿعÿһ죬ֻΪ
Ф
һνӴ˵ģܵ飬άҾþ޷
ϹۣФָЦάûֵܣάҸӵЦЦǶӣмûѪԵϵĵܵá
Ŷһ֡
ȷʵ֡ңԶĹȥά鲻Խֱַ̾ˣÿ춼䵱ǵߣ£ϻǵֶ磬䱾ƻΪ֮һСħҺڴˡФЦȤû뵽άСʱôң
Ҳࡣ
˵ҵƤ
ˣάЦ漴ԾԼķӦ
飬ûˣꣿǧꣿ
ĵϸĽëϣ߲ʵĹΡ

һƫƧС֣ﶼϾɵġʱĶǴֺе豭桢СٵӣӦоУ˵ǵԴӸʽռġ
άرϲЩŨŨϢСÿһвͬļۼһֻССֺУľƵĺббؿһһСˣ׾ļȴԿһŮͺӡֺܹеСİĵ̵龰һϾɵֲͼһűƵֽƬдһССʫ֪յģ׼͸Լİˡ
ФԱ֮ȽϸȤССͣɣҲû黳
תһȦ󣬱ıФǰ׼һʳؼҿᡣ
ƻüƻһͻȻðĻ꣬ͷ棬صӴⲻװıɣ㡣
Ųɣ͸Һˡ常ͽ㣬ФһϵݶûкøУػعֱ˵ص
ţǶԳ˵̬𣿽ôģ治󻰡
ά˭ʳ͵ݣһ͵£ǧ˵ֻϵøλФҧгݣһ˵ұĴ󻵵Ҫ۾õάΪݸ̸ĶԷȴ죺̫޷ˣҲѵһ٣ҾͲɵ¡һһСӻô治׾˸ΪʲôѼ̳˵λӸ㣡ɣ֮ô
ҲŲϡʲô̳ˡФû˵仰ǹǽ常Ϊ̫࣬ൽ塣ǵ΢ر飬Ը⡣
ҺݺݵᣡɵһӣӦϡ
ФүͰ񶼲޵ФԱʮ֣ţңӸ㶨
ǵģֵˡάҡͷϽ˵һߡⲫսǲ岻ֵġ
ФƲҲ㲻϶ãССոǿЧȴ󣻶˶ڣһӵϡŲ¶࣬ŵһЩ䵥ļһ뵽ᳬӵԣһơ
ФСģ
鼱֮£ĸ꣬¶Թ۵άæѣǳһ
ˣɵ´ӺʤЦ
ſ󻵵Фֵţȫ׼ϥǡ۵ɵ´Һʱ˫ĿѪֱ۷תһ룬Ĺ
ס֣άɫһ䣬㳤ĺųĻ𻨣ʳָĽָ
·ε쿪ȥɫĹ켣ϸȴʲôҲûСȻһ˲䣬ڳ˵ȷеһĪѹ͵ؼӿ죬ѡ
ɫĻ棡ФۣԸֵ
޳ϸټҵָ趯ڷԾƿſӦĶɵ˳ɳڵ˹ȥ˺ѣ¶ļڣ񱻻𿾹һ㡣
ֱ̫ˡعάҶ󣬸Լĳ嶯޴ؽڵء
̫̫ˣФ˼룬˷ܵάңðǸħ𣿡
ҲҲɡάǿһЦΧ۵Ȼ׷׹ƽкá
ɻأħ˿ڳػǰû°ɣѣФ۵죺û
ˣ˵û£ҿ
ûƣ˵ţФµػ۰򣬽ֽһʹӢᡣά̾ϢؽڣؼңűƤɡ
أҪ߽
Ҳôˣĸ˵©졣
Фɫ̷֮״άҺЦذοģѵһ٣㶼ˡФһսľģǽܿ°
в𣿲һֱţά
ء۱Ͼۣһ·Ф̲ס졣άص㡣
㱳
ιȱߣСʮ߰ħѹѹʮ˵СԴϣȻɷ˵ضФֻвʲԸſȥǻһָʵάңάңոõʲô
Ƿˣϲ˵ѣά̾һȻֻ΢Ťһ¿ռ䣬͹ԡФŴͣǿŶΪʲôɫĻǸʲô
ɫĻŶײӲΪ仯Ȼ󡣡
ӣФһͷˮάٶȸӵЦЦܸ֮ӵĶˣҲŪҸ׵ҾʹҡǷǳ֦ҶŪòþͻɺܴƻ
ǣ𣿡Ф⣬õļ磬ղţ֣ҾͱɵǸ󻵵۸ˡȻұ뱣άҵġ
ңһ۵ħȻ
ΪôұȽǿ
άʧЦФ֮ƽȵģ㲻ԱԾӡФŲǣҺ˿עФèѣ˿Ͳܱң

֮һǿúǿǿȻ󱣻άҡ常ФԽ˵ԽٱֱϵʹҲˡά鲻Խ΢ЦͷΪжŬɣСʿô£ͷһ˶ſػȻʿʵС˵㡣
ҲŶͯģФǱʶ˲᳤ͣĲӣԽв´ͨ뺣ҪһӸѣ
ΣάûлشֻǺӦһ

л·̴ӣά߽๤İ칫ҡ
ĲҵεǸʮŮɫ̷էкӣҲüļᶨâƯȴһɢǿƣԶһͽŮ顣
άҲɵȻ𾴡Ů۵ļ𽥽ܵļ壻˺͸ѪԵϵĵܵܣԿǿĶѧᡣ
ֻ񽣡סˡ
άң¶ͬڹڳϵЦݣ˸ƣˣǸܴܵгһ·άҲô͵õϢº͵ǳЦСһ׮Фֲء
̾˿ŮϵĿȣһ̫ˡ֮⣬άֻź豭ʾ¡
ҴФȥѧᡣ
άһͬСɣΪʲô㲻ֻ֪ܲФ˽꣬ʱֶе˽⡣
ΪȦ̫СˣȻһֱϣФִܹĵأǰ츸׸̸һΣҾѵ˵ˡФϾԸ񣬳ɳȥˣʶʵնԵĸӡңʶѶûлѧҲһϼһᣬʦѧҵˡصάһǲͬȻתһ룺ȥͻȰ˵ңӴԺɧ˽磬ʱФԶѧԾɥʧüֵ̫̫ƽƽعһܡɣ֮ӡС
뵽˷ԵĻ
±ӣע˵㲻һֱǼҰɣάĬϡ
Ȼ֪Ҳദˣ˸һεġһҪлǼңФݵꡣ
ά̿˵СˡŮһ㶣漴΢΢Цû취ϰˣϣû㲻졣
û£˵ż÷һ£Ҳʮꡣ
ʮꡭͯ꾡ѧϰѹصҪʱʱ׵ֳЦӣȺСһͣô졣
ллĽ顣ԵЦ⡣˼ƽΨһһǵ¾ǰˣڡ
άҡ·˹һգҲյ꣬ͺƾճֺ֣ʱʧůȴһʵů紵Ĵ硣
ֻϧ

̤ħأάҰٸн
ϲãȴǵǡ뿪ʱФڵͳڣϣĲǶûҲͻɣΪʲôǰ֪ͨ
̶ʱ⣬ѾǸ磬ĳЩ˲ĸ飬һòľСкݣ֪ǻһ
Сά
̾Ϣ䣬һϤִİŮɤάҷԵתͷ
ھ㷢پµֵ֮ƷƤ·ʱˣȴΪǿˮɫϸ߹У΢޷ǡػʣļɢԣˮëڶɣӨྻһЦ׺ں޵Ĵϡ
峺ȹյĵӰŵչŮķ飬Ĳ΢΢ҡҷӯãഺҲഺȻ
ʢװĹ̬ͤͤݺײħ޷ġ
ʹˣ١

άշת࣬ҹ޷˯󲻵ò뷢䡣
ôˣ
ӶĨٻӰʧ٣ȡó¼ûзգ쳣ô£
ڶ糿֢״ءͷؽڴߣɫȹĺڷŮʱԺһһƬհס
άң￴ҵŮ˹ҲоˡάŻع񣬾ִٵغҡ
Сά¶۵΢ЦӶ۵裬㽲˽Ĺ£챻Ҵϣûʶ١άεǣ߹ȥ˹ɨˣ۵׸ǳǳ˼
ǰѯʣάѹûʳڵţһ֭С
һ֮ڳСάôݣҪԵСҡҡʳָһ˵ϸµգάҵ齥ƽǳЦ㳤ˡ
ȻҾΪ˸ϲŷȥ͵ȶǶꡣ
Ů㵱άȦ򰡣š˹ΪȷŮ뷨ǰֹѿǱ׼ʵˣ治Ϸһۣᡭְֱ졣
ұ죿ҷ׵͸
񣬲ôԸ˵άȰ䡣
˼СάദǰְԼʶȤӲҪݡ
ⰵʾζŨĽάٶ࣬롣ҲҵħɥضúãҹأҪȥĹǰ߿࣡ФŮ

ѽְֻˣ˼ǿЦġذЦȻάңҲûż׵˼ֻǿͷǸľͷһϣڸһ¡˹ʹҲɢεس
άңֻรˣŮ
Ҫ㱨ѧϰԵĿģάɫϸ˵ҵľħŮ²ʱ׷ϸڡ
ô˵ΪǸ˲ԭΪҰˣǶĻǻ˹óۡάҼᶨصͷûҽ߳ϣԼңٶ԰˹ƻΪ
šҸǲô⣬ܻԹԣϾܾûôˣϷļ濳ɱ桭ǺǣԭǱħ˧ˣҲҸò

˹˫ֱʾͶصһǰСżȥɱˣӦûϵɣάû취ֻ̾ҲʱֻزƽҪġ
ǸФкӣܿɰءؼĸԡάįЦˣţҲ᲻ͽ˳Ļһȥ̽ǣȻҲ֪ҵݡ죺СάǰŮˣٶ۵һ忡ӷ𾽺죬û֮⣬ֻСԷګګӦáõġ
ԵСӡ˹һɰͽû˵ʲôħһҵּǿ˾Ҫռġʵ⣬ڳɾ׮¡
άҾͱҵĺˣٺ١̡
СάͻȻζЦݣʳָĨƬĴꡣ
άҵɴۣȫӲʯ壬עջָ֣ϵĺɫζϡ
մѽˡ


һάҷԼԽԽԾ
ֻҪӰʹԵɤʧ񣻶ͫ˾㣬ҪǻĳҪǶԷϣӦ
찡˭Ⱦ
ά߳ܵȥĦҮ
ʧ죬ѱٱԵȥ񲿳
׵£׵£ĳ߿Ƽ豸İ칫ңħǽغ
ʲô£æء׽ɫ̷ĿͷҲ̧רעĻϵͳƱлĿȣάҲɵɳϣң㡣죬׵̧ͷػصôϼһ۸ˣϣǻڶ
ҡάҲ֪ݣüҪðΣŶ϶˵ԭί׵ĿɿڴͷţٴӽŴͷȻߵǰִסļĳص֣ڿˡ

Ҳʸ𰸣ƶظ㡭㡤ˡ
ά𾪵ʧ׵£ϲɺأһΪѾɻʯˣԭľͷῪ֪ͨϢ˵ţܻԲTV绰׵ر档ǱΪ׵άҵǲŻ
ȡһ£ӣʧ뵽˱ӣҿųģҵŮô׵ֵתͷʲôûѪԵϵվ飬úܰ⣬ֻҪ񲻽⣬ǵȻ⡣
ɿɿǡ
ˣ治ɴ࣬ѾӦˣ㰲ĵɰɡ
άҲȥ޷Ƶش󺰣ǱϹˣ񻹲֪°ҡҲ׵·˸ۣٴδУֻû˼ǱΪСעҪ˼ˣû뵽ҲģԴϲٺòάұʵһҡƬ̲վȣȻ߽ǡǡ
顭ǰû뵽Ĵʡ
˵ǲǡʲô
Ŀǰͺܿˣ񱻸ȾһһʧȥңĶܿơ
㵣ĸ㲻ǸСҽ㼸С׵һѳϸݵ塣
֪ϣุĺѳΪūشӴ緢
׵£άҵʯ׵һһߴڣҪеѣҪһ˵Һܴ󣬲±ϣɳǰˡ
ҹķ˿װ׵Ƥչ߾ݣɬ壬γɫĻ档׵´ڣûգͶ
ѹ㲻ܸĻᣬҪϥǶȡʲôмɣȻܻҪǿס˫õãȻ㲻Уߴ󣬾ܿճָ塭ιҶסҵĲ裡˵㻹׵ģôŮ˲УڽǰȰӱҲȽϵǶԡãǹؼҪץסе㣬
˵ĽѧȻ׶ΣŻһ򿪣ĽһЦ绨ĽŮɡ
άң
һ롢롢롭˴˴۵Сۣάֹ
׵¡أȻȾָҵˣ
Ӷʨ쳹񲿡
ȣᣬᡣǧһ̣֮׵½赲ĶܲڽôѹɰСȫħһضʱתŭΪϲߵصһۣˣߣҪ£Сάߡάһܾȵ״̬Ժرߡ
ĬĬһش˿°ڣŤصСά˵ҪȢңȻԴ飬еŮ֡άҷԵӦšزüʲôܲԸӡ
ǡάǺһ󣬲ŵصԸ޸ң
ҮҾ֪СάϲҵģؿĵرסоδݺסĴ
άҴľ׮һÿ챬ը
ɵӡ
ĽŻ£ߵţȹڰԵĲˡ
鰡죬ħҲҸɵЦ

žʧˤֻԹܣά޵ݵת״ӣߣԲ𡣡
ߣ͹ˣһ̸ʲôӱҩɾȡ
άɫףѿվڵءȻľ̨ʣȴرܵĵǡ
ĺʧ
壡ǳ컵ͬţͰضԴСĺ󱲵ҪԼǰɣеʱ䣬ȥ·ʰӿڣȥȥɣҲǷάҸΣһ߳ʵҡ
Ȳصоſڣ׻ߵŮȹͷ̫ñһ˵ķ羰Ӷź۴ߣСά
䣬άһ鲻Խػ΢ЦؿüӰعĵʵôˣ
ûУҺܺá
֪ˣͷԲԣսȭҪͷ塣άæסҵĳѵӦõģҲԼ񡣡ط޷޵زҲŲܣ۸Сά޿ˡҪаְǣάҿЦãҲǵĺ󱲡
ߡ˦ͷŸ׻˵ȥŪǷǣ¹άҵĸ첲ЦصߣȥҰͣٿӰϵʺݡԷ
ֵʱգȥάÿĴһòǿƵŮڲ÷һ޷԰Σ۶Ǹ
Ȼ۵£Ҳսۻ
ҹ˾ʱܻʣȥ
ѾķѧҵСֻҪһͨ绰ճѲӡ顢ܡҵӵܣ
Ʒ£ΨһõóֵĶʣŵҲûˣڲ϶С
άң㲻ƫġȺҲҪסԼƽľϡ
䳹Ҹ·ڶߣάҰյرסͷ
Ʋס
ɾɱˣĦҮˣҲΪ绤
ָ顭̫äĿ̫ˡ
ʮָǶά飬֪Ǻá

Ÿ裬Żɴڴ¾ǰȻ㽵ĲЦ
ٺ٣ϾҪΪСάˡ
뵽Цݣ̲סѣҸЦ
ŮһɵЦʲôء
ְ֣ôô˼ҵķ䣡ش顣˹һְֻƽϡл˵Ҫȥ̬Ȳһ㣬飬ʵʲô°ġ
㣬İά𣿡˹ض
һͷһԼģϲСάϲϲӦþǰ˰ɡԣ˹Щģϲڰȷ޸Ƿ޵֣ظһۣȻҶ˲ûȤҴСϣСάˡ˹˿뼴ʹûǸȡֻҪСڳദԻᷢչİ顣
Ժɲ۸άҡһԣȥĶȥĶǿֵҪͷһֻ۱һֻۡάǸ渺ˣҪһ˽˿ռ䣬ѧҪǽȶˣӤƵġ˹Խ˵Խ𾢣ֱĸ»֮ҹָŮע¡ؿʼ͵ţ
ְ£ȻˡˣҪȥСά
˹˲䶳ᣬֱŮ˺ܾúܾãûڻ
ڣ
壬ܵԵĻظ㶣Ͻ׷ʣȥˣеĵƽƽشûм¼Ǳȥоˣת
αͬĽڵſڣġ׻˵ǰ̬ȶȻ濪ʣҲǺܽţзֱܶʵ޷õķ롣
ڻĴα֮⣬Ҳ̲˦ͨ뺣صĽŲȥ
Ӻάָص㣬ͷҲעӻĻ޵ǾޱɢȴĪĽꡣ
ϢĳĬֱһѹֵŮƣ
СάǲǲȢң
άҳһҡͷǣȻûûҵ飬ȷԼŮģԲôìܡصɤţΪʲôң
ҡҡάݵګګӣظջ𣺡ǰְְɣְҪȢң㲻˼ܾ
ǵģǸҡµֻ̬˽һɡ
޿̵شϣ׵ظң㵽װң
ȵ漴ӿȵ鳱ͬʱά΢΢ãһֽӲĶϥ¡
Ұ㣬ĵס
ɢĻͷϣĴ̸˼˿˲԰׵ļ
㲻ңȻͲᳯ¹򣡡
ԶĽŲѪżչ䣬ĬĬ׹ء

յĵſڣղؿܻȻͰԼڷ
ôúһϲ£ؿڳأ
СάСά
ſ˿޴ϣ˵ǳƣۡ
Һϲ㣬Ϊʲô㲻ϲң
ΣĵŮҶӵǡò׵ȵƽ˾С̽ͷȥֻվһƬǽУһ¶ĵı顣
ҾˣҪСάڣսȭͷħ繫ᶨص˴ң
£ջˣԿȰ°ֻʲôᡣ
ߣͲȢңҲϡҪҳߣҸ˻رͷ˵Сʤ»飬һڣάҾͻʶĺã÷ɡߺߣͷԺͲġ
˵ϡʵʹСӡտЦࣺͬ£ˣԴúø̸һ̸һġ
£˵ҪȥҪȥܣҾ͵ܾСά²̨
ſڽ࣬Ե޿κΡ
ʰװҪ˽ȼټ꣬źǸĺܵѵ

ĺȤء
ӽֻؾسɾ͸еЦˡRPGٳСţСάﶨӰɣ֣ħʦʿ
ӲĨеĻ䣬ı߽֡
ϴǱ׼ðռҵķΣɫžɵӼףƤ㹴ճ˳ߣСţƤѥ˳ĳɢ޵ķ΢žƤգ·ϻͷ99
ֲ֪ƣµʪһЩľ⴩Ҷķ϶˿˿ң˼־׵ܰ
򣡡
ԶԶһֻ޴ֲι︡ڿУ²رȥýˣŷĿ겻ֹһ»վһ޳ӰŶ񣬿ݣϡоŮԣòţ͸һº͵ϢһۿȥøС
Сģؼæ齣ǰ˳˳رַǻṥˡ
Ҫ˺͸ɤһţûݳȥ漴һֻԽļͷǰ
ԲĹﹾ˼Զ
ŵˡƽָءתʲôΪΣգųҮ㲻Ҳ̬ȰɣԷգգۣƺļֻǿʶݵĻӦŶԲ𡣡
ٺ٣Ҳðʧˡ侲طʡͷѺõЦ·С㣿

Է״飬Ĭ˰룬еġ
طŮļУһ󲽣´βŰŰɵؽʵǸȻԲ𡣡ķӦЦ΢΢ﴽЦѣŮ˫ۡ
ƿñ¶һͷ峺ˮԵɫչ³٣Ŀѣԡһ˫ɫӣҹɭ֣յĺˮ㳤ʾݡ塣
͵һӡһʺħܽӽȴһݸ߹ţͳеķϡ
Զֻ£ŷɽˮĸǶȶÿ
Ǿ鰡˼塣
ðռ𣿡ػعЦûߣ
ǡҳ߰ɡ
ɣҲǣֻͶԷľһħ繫֣ҽأ񡣡ٴθȾڲͬĿǣЦŻ񣺡·أԳƺ׸
յ˵תȻǰ
꣩


Фĳɳռ
½ĻûʽĽѪʷ

ĳ죬Ů϶Խ㶺ĸ״һܵܡ
㡭
ӡܺãакһǰ˾ĮŮġǣ֣ͺȥϸԭأŶܵܣŮͲˣŮ
ͥԺкָһùʣ㣬Գ𣿡
ԣˣ
š
ְûԵģȻϺͿŮ
ˡкʵش
ʲôһˮ
ġ常ӣץҲϵãһܺóԡץʮΣ常ͻȻɫ䣬Ѹͳͳˣһѱҳ䣬һĵطҪҶš
𣿡
ȻûУһûԱأûԱôó
ǴġŮѰ˼ʮҲˣʳ岻ãȲιۼ
ŵܹܵһȦŮʣҪĵطס𣿡
ûС۾εкش
ٹһ飬ֻҪҪĵطԼҵķȷʵܴŮʧ
ֹһȦټϸĽ⣬Ůεʣμס𣿡
˻кҡҡλεָһ򣬼ڡǱߡ


ദ˼ŮѾѧõܵܵĿꡣ
ФⱾ鱳
ҲҪ
ǳԡ
ұұ
Сʱ󡭡
㣬ұˣ̻ʡ
編˼ˣŮµİ취ܵܳԳɴӣʹкûһ㷢ֵļ
Фо仰ĸ֪ʲô˼𣿡
ǰ㣬ǡŮĸ
ţ˭˵ģ
常
Ůŵŵų嵽ǶϷԾϲıӭŮְˣ
ǿˡҽФʲô
ΪŮǰһ仰ĨϸŴ첻֪Ȼ
ǡĸΪʲô˵Ůĸ
ǽǼҵʵ޸ĵġ
˭ûҸģ
ФҶӣӲ̣֮ܵʲôɣ
ֻҪФԶ㣡
أĸΣôô˵

£Ů˸븸׺͵ܵܵ뷨
ҴŮкܶȷʶһһĳЩر㣬ȻĳЩر׳աһΪٻʦȴٸĸס
ԵİĵܵħһѧͻᣬѧһͨʱͿʼĵܻܵ᲻ʲôط̫Ծ
ΪģŮʱʱ̰̿ѵܵ˨ҰɼķΧ֮ڣϽϸ̤ȦӣֺӵĽ޷صĺ
ԴˣŮεĸС飺ôԽϣǹżζӡעƽʱ˵ֻǽʱͷᣩ
кֺǺǵذǻǰǰ常
Ů䣵ĿһɨӶ˱һ𷢶

ɹ˸׺͵ܵܺкڽҸسɳ
УŮԽԽõĵǼΪȷġ
ФǲͥԺǿ˸
ǣ㡣
㿪ʲô
͹׽ԲʱһײǿϣײιȥҾ룬ϸպиͿԺܰȫͨˡ


أ㡭
ôˣФΪʲôޣ
ҡҺ˿һ棬Сܽһ
ˣΪ˷ֹİĵܵܺͼ˼ȡֵһƵأŮƭĹһһŮȥȻСͻŮ԰οûϵģǼҺܸжٺӶ𡣡Ҳ
˿ֻèʲô

ºŮ˻ԣߵܹܵȥСһҪŮĸ˫ʮ£СܴŮĸ˿õġ

ĳ꣬кùСϽˣмµŮͬԲ԰СŪкصģҶԼҲᶪСʱСˣС˾˶ˣ˭ȥң

кϲٻǣȥһȦҲèСӤʼŮǲ˵ʲôػԭʵڲͷҼܶм˱һϢħ࣬ûŮܣкͱš㡱ޣԲԲ𣬶Ҳãһ˳Ͳˣ
˵ʲôأФ
㣬㣬Ҫôһֽ䣬ϡӣòãòã
ߴġѪŮŭغǵ˰ӵģҵȻ

һ˳ءк˷ܵƣһ½㷴ڣάױ㣬˵۾֥ɫŶϡ档
֥ɫŮһʱӦ
԰԰ǰԵ֥⣬ġ˵ţкΣ֥ţóԣټϹҡݮ͸ˡ
ɱԡ

Ůˣк˴ûʳ
ǳϲάң޹ʳϲϲŮʡ
ίܵȴǸļһȥ棬ǿûڱȴԽԽ͵͵
޵һţ˵Ǳͷ˯µĵܵܡ
㣬˯
ȻˣŮŬΪʲô˯ڲϲά˯
Ϊ鲻áкеżҲǲϲͽ˯常˵кӴ˲ٺͽһ˯һ˯źάҼһŴ
Ůʱһɨգֵɡ
кϴӿͷס㣬Ϊʲô𣿡
ô֪鲻ã
֪˰鲻ʱѹر󣬶ܺˣ常еѹ
ٴο϶븸׺͵ܵܵ뷨ȷģŮ§СӣеһůͷФ㳤ԺǧҪˡ
𣿡к̧ۡ
ЩҷôӱǮܣʲô˵һңʵ
кܴץص㣺ǣϣҳΪʲôˣŮһǰش𣺡Ҫ󡣡
˳󣬶ࡣ

ںͽͬкʼչѰæ
Ф㵽ô
Ī˰أ۵ħ಻òͣʸ
˵ǵǮһǲǮĵطǷˣҪϽڳҸصĵطȥ
ФҾڣڡ
кʵʲô˼ԻǺάҷǳͷʹ˰죬뵽һýͣٸӣǳ˵÷ǷõǳԵģ԰ɣ
Զԡ
Ҳڣֻһ꣬뷽跨áǮ˼
ŶкȻ򣬡ԺҪԷȿ˵÷Ҳ˵÷˼𣿡
ħ൹ز

άʧˣФ޵زҡ
ֻǸˣõô𣿡
Ȱ˰ȰͣŮ̲ס
άҲˣҵѣкÿƵɤӷ뵽ʲôĵ㣬ǲάҲҵѣҳߣ
ﲻļңҲֻǻؼȥˡߵüǸк
𣿡кʡŮزӵ۾Ǻ壺šУФѾʮˣٶͿޱӡʵһ㣬ֵܿᳰЦ޷ܱܵܵ˳Ц
Ϊʲô
Ůûش𣬺ò״Żĸײڣģ޾Ϳޡ
˵ʲôФ̳ɺһĴ𣿡
Ůһֱ񶼳ˣ㻹ҪޣҪ𣿡ϸûƽһ£ҡͷ̾ϢҲ֪Фرḻһͨ׵Ը񣬲ÿй
Ů;ο˵ôףĬ˵ĻȴоղԵкӣ㣬ǲﲻã
û£õĺúӣ
˲ԶӡָŮҧ´
кٿ常㣬ҿԵ常һĴˡ
Ϊĸ׵쳤ЦŮȫˡ
δꡤ


Լ
ʹһ
ʲô£Ϊʲôôʹ
ҽʦ⺢ӡ
˵úأҪ׼
㣡ȾһҪȾ
һᾡܲѹȫȻҪʧѪ࣬С
صڶߵģˣȻʹҲ򻺺ͣȫʧ˿;ӱóأˮһҲ֪˶ãе´ƽصĸоſۣȴֻɵһƬֲ塣
ʶеָܣôͻȻôֵĵط
ͻȻһɫ㸡֣ɢ˿˿⣬âҲģӦеů
ֱùȥڵĵطȥͲ£Ҳʹ
ȥ
İסĽŲתһİꡣĶ̷ںǰдͼ£Ƥʳѥڹ̶Ļ۶һɫĺɫٷǳͷͬɫ˸ŽͫʡЩȣȴĲ¡
˭ڵ漴ĸ̵òæҽ˭
ûлشϸϸΣʵ㡭ǲո˹
һҡҡͷǣûգûаְ֡˵һ䣬ɫ
ǣ¶󣬶ضС֣ôѹӦֻٺ˵Ѫܹҡ
˵ʲôʼ⣬⡣һϥǣˣһٵĺˣֻ㲻֪
˿һ
ʲôǺָ֡ԼõЦݣҽа͹ķ˹͡ķ˹ȣšȵİˣ
ȵİˣ⣬ʲô˼
ǡǡְֵİְֵɷ򣡡Ӧ
ְֵİְֵɷ򣿡ظСһ˵Ŀɰ͹ķ˹Ķ̲ס֣ᴥǾޱɫաţģ񫣻һ£۵ġ̫ˬˣ
ƴԷ
δʶԼ˺İ͹ķ˹ŰµļϷĺΡ
ѹǰܰ˵ӤԭСôࡣ
Ѳ˵ֻ￹顣
ˣ͹ķ˹æɿ֣ϿҵصԲ𡣡ͨգŭδݵص㱨ķӡ
ǳ˯ͷǰ·ͳͳ͵ߣ
ˣҶӰɣ͹ķ˹ȭƣ뵽һ⡣
Ұְ֣һ䣬иɱǰԣ㱼ҲԳ
ǲǣҲְ֣뵱常
ʲô常
常ǡǡоǣһ漱ףһͲ͹ķ˹ͷһСȣСëͷֿˣڵ常
͹ķ˹Цúϲ£죬ǰຢӣԽԽϲһ£ɫ㲻ȥǱߣøϿȥ
ȥʹɬȥ͹ķ˹¶֮飺Ȼǻؼȥ
ҡûмҡ
ף͹ķ˹ɦɦͷ㲻м𣿻ˣһŮ߷꣬Ļĸףôһģһ
ûУҰְҳǰͲҪˣ衭Ҳû裬ĸ˶٣ס常ֵĺ壬е㲻常ĸûн飡ƭˣ
ѽˡ͹ķ˹һ죬ҡ뵱常
һ常Ϊʲô˵ţﷺһůŻûʧûи׵Ŀ࣬ĺҪһְ֣ǰ꿴ее㱿ȴǵһ˵Ҫְֵˡ
Ϊ͹ķ˹Դ˼ãųһ䣬Ҫ𣿡
ҪҪڣæ͡͹ķ˹ЦտҪ˵۽ƳŹǿһǿиһǿкСС𣬳Ǳȥ

͹ķ˹ʱסС֣ȴûˡǿվ˿ȥ˵Ҫȥ
ҪһѪкԺ˸ҲҪȥҪȥҪ䣬͵ر󣬰͹ķ˹òײͣ
ȥǱߣģ
ԥһ£鲻ԽսԷ֡͹ķ˹ûʹȴǵûֱϳڣкѾдûˡ
⡭ѵѾ
͹ķ˹һ
ԽԽǿ͹ķ˹ֲ֧סάεҲףǽĿǰģΪһָ޷סԷˡ
ɫòȻмҵĽս
ҡĸĸҪСǲ˱ȽϺãĸ˵ǣ˵ˣģĺģҲʵĻӨˮӿϱӡ

Ĳذ״ģǶôϧӣʹ֪û
ˮڶк̼䣬¶ġ
Ҫȥ
˵꣬˺ѷεʹȻƵشӱȫЩʧȥʶ
͹ķ˹
ɶ񣡡ڷҧ˼ָԺ֮޽ԼҵҵѪҵĻӴʱ𣬰͹ķ˹һ죬˹һ죡
䣬âʢûˡ

۵ɲǣʹϮȫԺ󱳵˿ڣҲǵѪİ̡

һеĶĶĤк̧ۣһŲ۵գĸ
εˮŮϹˣˣ̫ˣҺõѲллأ㰾ˣ
ޡ
ҲޣޡŮӺĨȥᣬϲЦ̣ĸ࣬Ⱥҩ
á΢ЦŮӸҪһ£ָĶͷϣʵ㻹ǵûǰ𣿡кͬԥһ˲ŵ
ǵá
ֶһ£ŮԱ˵˰ɣҲǹġ
ˡ
صǵģһͷӵӲ˻һС
˵ҲףȻǸ˺Զǲˡ
Ů̾˿ĬĬȥкѵسӣ˷䣬ûп͹ķ˹ʱһʧ䣬еǰδеĹ¼ŰΧסԼ
ûϵһߡһǰ͹ķ˹
أϲ⡣
ʱΪΣ㲻õģһᱣ㣡κ˺㣡

ۣõҺ廬䣬ȴǳǳЦ⡣


ҹ
ҹĻظǵʵʵţ΢Ĺâɭֵһ磬߲ڰ޾š˴˴궳֣ѵغͼָ㣬˺üκڶ߶µʯô򡣰Сʱ˰ѳʪľͷȼıٶһ䡣
ǣ֦ѵͻأ˾תԴõذףʱһɤԲҿƹ⡣
˲ʧˣǳƽ͡ò˻ǲҷذףΪŮӣ⣬Ҫ༸ֽ䱸ο
ŲһµӰ罣ڰʮͣ忡˫ĿأεĺˮΡƾŷḻһ۾ͿΪ֮ۡħߣɫħʦ𣿡ϹӻܳΪħʦ˲
ͷ߽ýˣ˿÷ӣӣԼܵʪ͸ĺ췢ģʮǱ֮Ȼ𣺡ɣȻֻʩһյơ죡Ҳ㲻ţ˴ҹŭһİйҲ˼飬ƺ˲֪жķ
궯˶ոһĨ糺졣һ㶣漴Цý⣬Ұʲôľͷһ߰ɣ仰һ˿ҲʧӰ١
Ʋԣԥһ£Щʪľһ𣬴˸ָһŽɫĻľͷϡ
۰˻һֿ磬ĵԼǵľǸˣ￨˹ӣȻܺã
￨˹ͽ𣿡
ǰףô𣿡
ЦЦûлش𣬵ͷ·Լ硣ֻǿյؿڣûӰ˿һƶĿǵȥ϶ð
ʲôðԵһ¡귢γѵʣµ֦شӣݵ㿧ȡ
Եؿվ﷭ȷۣȻڻϼȣ˵ð
ţҲҪġٴλһЦλӣλϥǣСܲˣֲϿ𡭡˾Լ챬ˣҪһ̣갡һˡ
ɰĿɫҺ幾൹ӣ˲еĻ󳩡ӹû̺ȣڵıȡůҲΪԼһôҲΪ˲βݵġ
Ǹ꣬ʲôˣɥһһ͵͵Ԯ֡ΪĻͿȣҪģкøС
ǸռʦǺǣʵ￨˹Ӧþ֪ˡע￨˹Ҳ֮ռʦǵıӻߣ
һ̧ͷۿԳռʦŮԼʮ£һ޵ӶĶñ¶ĳĽɫ鶯Ƥ˸ǺͻĹʣеһ˫ۡ
ͬǣҫŻɫȴһƬš
ʹٴδͷ
˽רĵ㣬ǻòռʦ׼ȷץס㣬鲻Ը̧ǧصͷ̲סһЦôҪһѵӴ
㡣
Ҿ͵ͬˡȣ֡ҽпǣռʦǡ
ǣϡö죬룬ǹ͢ռʦ𣿡
ѽѽôôֻͬͬЦŻ֣ţ⣬˵֡
άҡ
áġŮռʦϳռķʽȽڲͬ㲻Ҫ֡
ڲͬķʽԷóʮɫСʯӣά²죺ͷһƼʯͷռòƭ˰ɣ
Ҫ¶ֱ飬ռ֣ͨ߳ռʦֵġ
άҵͷʾͬ
֪ҲռʦҾͲˣ֮ͬ䲻ܻռ
ҲǣİɡάǳǳЦݣ̬ȱȳʱࡣǰŮǸˣ˷Ļʡ
ҾˡǽʯͷŽһֻСӣĬƬ̣ڶóһţŻʾĹȥάͳһʯӣݸ
ĵĺɫʯͷռʦɫãһֹŹֵע㡭ǲɱ˺ܶˣ˵ţɵ˿ڿˮ
նȻ¾㾲ֻʣ»ȼ֦žδڲҶϵźѪɫռʯͬɫĬĬţһİ꣬ãº͵صռʦӦԼռɡ
ǵһΣҪȥʲôƵػӻ֣ţûϵ˭ûմżأҲǴС򡭡
Ҳ˺ġάҴϣŶᶨ
ռʦɫ۾ͷĲǹǷɺΡһЦٴڣðɣõڶţŻʾڡάҸ֣˵ոǿʯͷʾ㲻ϲɱ¾ˡ
Ǹռʦ
ˣˣҪңռҺ׵ΡšǽӹԷɫʯͷüͷأ¶δʧȥϣˡ𣿡
άʶػ˫ȣǵġ
ǣ֣ߡǰδ󡣡ɦɦͷ
άҵķӦǳĬ
š㲻ȻܻƣȷʵߡǲԹɫеţңȻǸռʦǡ
С㡣ά̧ͷϵ΢Ц㡣
˿ڳ
ʵϣ֪ߡǣѾǴǰˣԡ
ѹ֡ɦɦͷګګǸ˵ˣ˵Щûݵİοռش㣡
ά΢Цһ£ͳʯͷһҹʯͷ
ҵδɡȻصݸռʯǵüͷñȸղŸþò˵
ûϵҲ׼ˡ
죡ͻȻ𣬺άһ˱Ҳ£㿴ɫΪǲõδ𣡡
𣿡Ͱ͵ص
Ȼǣռʦʮָıӣɫʲô˼֪𣿺ɫϣǿԣҪΪɫϣǰĺڰôڣôҲһԣʯͷҲ˼
άϵӰûɢֻĲлл
𣿿Ǵܵش¼򣬴˻ǿ°ͣˣ㲻žͲţгһҳˣ㲻ҲţĻάҲЦ

ҹˣȴûбСռʦţ췢ȴûдμűӻ硣
ϣ𡭡µһԱϣ
ˣûһɫѾ꣡ûʲôǶ࡭
Ȼʱ龰ά־ãǸһУӱܵĵҲ޿ɺǡ
̾˿·ҪԼһİ㣬𴹹ڴҲ־شһФشһ

žӵ˫Ҳڴʧط¡

ˡ
쳹ּ䣻ߴҶ䣬ΪʪĲݵϵۣԾµķΧάϨӪַϥǣѵվһҹ꣬ûðȴѱ͸
ǻ˯ƳάҾͱ𱳰
ټռʦһ½
ص֮תɭֵĳȥ
ϸ΢˿Ų԰׵ļչ䣬γССˮ飻ɫĳѥʱݽ÷Ѻôľܰγѩ׵ķ°մʪ¶ˮøءһ·ֲ֧סɴϢ
⣬ĸðˡҰЩģ΢΢Цʱһ׹ᴩĶĤ
׳գܵʲôʱ򣡡
̧ףͻȻֵӰ
Ǹƶʮͷ꣬˫ֲɫµӳصİ͸һŭص
ФФغնĻþ
治ţȻչԼıɭһҹ꣡ף˶٣ʵٸ֮ɫڽң
ǡάЦˡǻþ
ҽФФ
ФФФФնס
ó֣ظһ顭ȵȣΪʲô벻Լ֣ôͿ𣿣Фͷ߰㣬ɫȥյļȻ⣬һάҼĻ䣬峺·ա
֪ʱϢħ༤ʣеΥůӿͷлռʦĻ
ǰĺڰôڣôҲһ
ҹڹȥˡ


 ѩ
Աѩʺ󡭡˿ħФˡ³߸Сˡ١Үķķء¡ŵ򡢼ɪˣӡܡ
Ļαޣ˵ߡ
Ļ
ܾúܾǰһλͷľһڣѩһף촽Ѫһ죬ǳƺΪѩ
ǣǺϡ

ŶǺǺǺǣ
ͯĻʺ߰˶ȵЦ ССıɫ¶޷޷
³ϲ
̨ͯ ţССķɣ½⡣
˿ڲ裩ŵ졣
 𣩣Ҫϻˣݣ
ͷħӰӣ˭ˣ
Ф̨ʣǰѩ
˵ҵ˭
Фȶԣ㡣
 ФϵĻ󣩣ûб̨ʰӦûشѩ Фίǣ˿Ƚ ҲҪشѩ ФѣǲԵġ һŽ߻ȥϷѣҺúõݣ
ФģǸҸո˵ˣǰѩ
龰ʺһħ

³Ѱѩˣ
ˣ
龰ѩ°ɭ֣òߡ
ˣҪְˣȥһᱻɱ˵Ҿô
ͦҵġ ֣³úܺãɡ
龰ѩﱼܣСİһӣٷ
𣩣鷳Ӧάݡ
˵ĺе ̾Уһᱻߡ 棩ˣ˭ Ǻǣ֪ˡ
龰ܣһͷҰǡ
ά񣩣ãСñ
Ȼһ󣩣㡭ǲܴطˣСñϷ̨Ǳߡ
ά˼ǱǸˣǡ
ȣΪʲôݴҰǣôҲ񰡣 ΪФݶϷ 
龰ܣһСľݣѩƣ߽ȥڴ˯ˡϣ߸С˻
ΪʲôҪСˣ
ŵˣ
£ǸݺĹϵġ
⻰˸ˡ
Ү˵̫磬ٴˣǱС˵ҩˡ
񣨺£ҩʲôҩ
Үڡ㹫ݻʦ˹صķϻͯҩ
ŵЦʱһЦɣ
Үԣͺһ
Բܺȣҩ϶ж
£ûôأӦòŭߵ¡
°ͣ˵ĶԣǾͺȰɡ
ףɣ˷ܡ
Ϊ̫غͽұСһܻӭ
ڣ
ҩûô ҩЧǿ϶ûģܻе㸱á
龰СǺ»ͯҩСˣȻеЦеĿޣек
ŵŻҪɱǸ쵰
Ĩᣩ̫̫ˡ
ӦǼһʦСˡ ţʧߡ
龰ò׻ָСǽѰѩѩСˣǳϲСҲϲѩסһ𣬿ʼƽ
ǸŮǲͯ񱰡챧ȥ ɿȣŮԶ򡣣
龰ĳ죬ʺһħǰȲ衣
ģӰӣ˭ˣ
Фҿ
ʲô
Ф϶ǲ

Ĩ澵Ӱɣ áФ̨ʽ
Ф̾ǰѩ
龰ʺٴ߱ħһƻװɭ֡
ˣ۰ƻҮ
ǺǣСãϲƻ
ǰк衣
ŶҲϲȺ裬´һȺˡ
֮ã
ôˣ УˣϷ
龰ѩ˿ڻʺ͵ƻ¶ϣСǿڵϵİѩ
ŵҪȥɱţ
ףסιӦò֪ɵġ
ԥҪװײûװȥƺ
ҮأҲ˺ͬĴٴˡ
ûϵһóõղƷΪĹײģ
£ˣǸ㲻ص㡣
龰Сǽѩ̧ñʯװεˮײģ˵صʱһµ˳ǰɫĶ̷续߳
 ӳˣ
ޣˮײģǮλСôˣ
ŵû£ҹ
ףס죩Զƻҭˡ
ޣǿЦ⣩Ǳҵ£ҿ㿴
նУ
Ү£һȭԣ㾡ܿ
γ˪ߵĲϣ ֪֪ˡ
ȥץˣǸųԴף´㵱Ӱɣ硶˯ˡġ
ޣң̫ˣҲ뵱ʬ񱡣ˣ
龰С㿴ңҿ㣬֪롣ײİѩҲΪѣˣôأ
ǵģΪʲôҪҰǼһƨɡ
ŵŭô㣡߾Ͳѡõ
ģҵñȸղǸá
Цͦ۹⣬ðɣҡ
龰һֻ׷ɹӵĶޡ
ķأܲ;ܿȥ
ЦǸҲҪˣܲʵڲúȡˣ
ֻ˭ գֻϳˡ
龰СٴͻȻһӰź·һɫļñ׼ʦ硣òһС˷ǳֻǳˡ
ѽҪҳ
𾪹ȣʧȥ
ŵŭûиߵ۾ס𣡣
ף£̰ߣĥġ
£üٻ·ɡ
򵥡ϻװΪģ
⣩֣ħȥҲһȥðɡ ΣΪĳһвңܵܲμôкĽĻ
龰ӲСǵߵˮײǰ
̾ʵʬ尡ħĲϣȻǼ˵㡣
ŵȥŹ쵰
Ͱ
Үһְͷһ㡣
㻹ȥǿȥˡ ҧˡķأȥȭ˭ӣ
ͣ
ޡʹɫʯͷӡ
ͣ
ޡƽ
ͣ
ޡۣǲǺĬ
͵ޣˣֹͣ
龰ѻȸ˴űߵİѩ
ŭʲôЦұúҮ
ϳãѡɣȻǻһֱڨЦ
ҡһҲҪ
ڣ
֡
ӴԺ󣬰ѩ߸С˹Ҹֵ
ʲô֣ ޣû취Ҫӡ


ɱ
һ죬һһǳƽСׯ
һȺǳÿɰСӡ

Ȼĳͯ񵱳⣬ȥСֳһţת۹ͷֲ˭˭ˡ
ǵġѾϰΪֻ̾˿ȥѰ齵ĵطǣ鲢ûе˽
Ф磬㡣
ǱСŮһߴӵؽֱĻݸطꡣ
ллƯǿ۶Լ𣿡Фĵؽӹ
Ůûлش⣬תǱȳʤƣҮФҵĶˣ
˼һץסŮȵȣ𣿡
ǶﰡΪ˼ҳҪ޸Ф硣
۶㳤Ҿͷˡ
ûϵֻҪФ磬ͷҲϲ
ͶԶͯûеֿФⷬͷǵشӦʱһµܻӭء
ۡϣ˿ФŵЦСӼƽ
ߣ
ռФŮˣԤ۶кƵطųһߣʽĹ֡
ФĿɿڴϣ˿һɨСʱĶӡ
ԡԲϣ˿Ӧġ
ˣҲСƽϡ췢Ů˵ô󷽣ȴڷģԲСʹҲԲŮϹ
˵ܻӭСŮס
Ф亹ֱðǸͻ
ţ˵úоӣĪǰҲ㣿ϣ˿֮
ûûкܶ࡭
ʲôҪܶࣿϣ˿ݺݾס˵죬˵жףʵ׺ģӵԶСһĸϻĴºš
ôܼǵ壬ҲܾˡФ˵ȡֺͷۣҡǶˡ˵һ䣬ɫһ
ϣ˿ʹץָΪסľż⡣
һǽط긡֮ɫŮԵĲݮ̲סһ£౵ʱ
ڿĻͯbuyiͷĶͯȼܵļ֮չСڣʹԹ
ڶ졭
ףФôˣ
ţҪɹ·Ұ㡣
ѽлл
ڵĴɹ·طֱڵĸڽȥݶٺ͸ڵĸڵĸһ԰ǣ췢ŮʱͿһȺĸŮΧھԣʮĻŮһͷӶФǺڿŶ
ǰܸɣϣôԵĶӡ
ȫôӼ͵ˣСӤôŲҲ֪
֪ܶθŮӣѽ˵Ҷ˼ˡ
ǲյζ˵㣬СȱԺԲ
ô£ϣ˿ĬĬ˼ųϰĺ󱳣ôϴ·ô񣿡
˵Фĺû
Фȷʵϲվ˵ĽǶȣϲҲ˵ȥɣ⡣
ǣ롭ϣ˿ǣǸ˵ƺǶС͸Ůɢģôһң
֪Ǵ̼ĸԡЦʳָǸȻȥܿɿദ˾ͻᷢຢСëǳǿļǿҲۣ鲻Խչ
ϣ˿Ȼȴüͷ˫ֻأôͨɱ
ûŮɱ֡
ĳͷ󺹵ܹܱ߻ִкϣ˿
ŮԽȻ෴Į񣺡Ůɱ֡
ΪΪʲôͻȻô˵Фίͣ½ŲҮķ߳ФȥΡ
ŶطӦһ漴ؿҮķϣ˿˵ɱ֡
ַͶĪһƳдšֲǸͰŮΪʲôҲðֲԵĻ
ˣ˵ŮһƢ̫ãҸһȥɡ
š
ȵȣФάë߳Ժӣ϶ǺȥϴϴɣҴë˵ţּȥͷϵĲҶ֮˲Ŀ
ŲȥˣŮһʱ
궼
ϣ˿гݣСҲкӡ䣺ոھ˵ҪɶӵģҲͷ
Ůס
ɱ֡


100
¡⣬ͬŮʿƵ

1ǣ
ķء
£¡С
2ǣ
˭ǵð
£2683ꡣ
Ѿôô
£㣡
û뵽°ҵôΣøж
£ҵǵ
Ǹǵģ֪ҶֲֻС
£ҽ27꣬ʶʱ10꣬㲻ͯѪˣ

3 Աأ
㿴ҵӻֲôӢĺȥңҪǴƵĻôӬƵĸ
£ߣȷ
ֻ˵˵
£ʵû
ȿȣˣ¡
£ԡ
4Ըģ
ȻӢ绪
£Щƺòġ

£ӦǱ̰ơ³ûԡҪӡͷԼ򵥡
¡ôһǴΪʲôῴң
£ҵ۹Ƚ϶ء
ҵ۹ء
£ţ
Ϊ̡ᡢ˽ɧķǡڸĵˡ
£
5ԷԸ
òΪ侲ǵӡ
£ʲôòƣ
ǡȥ񡱵˼
£֪
вͬ
£ˡ
أʲôأ£
£ȷ֪ô
Ȼ
£ѪʢǺ϶иΪ·
ȵȣʲôʱ·ˣ
£Ҫħ൥Ū˲˹

£ҷ𣬸ұ죡
ǡ
6ʲôʱģ
ŵأµļ10ʱ
£½3936йȷ𰸡
£
£˵
С
£һǵ㵱ʱҧߺ޵ؿҵӡ
ΪǸʱһͻȻ׽סȻᡭҲǵµʱССŰۣźڷǳɰŶ
£ߡ죩
7ԶԷĵһӡ
ող˵ˣ
£ȫͬ
ô˵
£߹ǡȲݵ
ʲôͬ
£
8ϲԷһأ
Ȼȫҵȱģ
£ҿɲΪ˭ȱġ
ôĳĺˣ
£˵˵û˵˼һȤ
šǱŤԸ񡢶ӵĶࡢװģᡢ˲ˬɧ͡
£ǿ佱
صᡣ
£
£ˣ
£졣
Цǡ
£ɿȣҲϲȫЩСȱ㡣
¡
ͯbuyiľͷԺ磬͵ˣУˮˣ
9Էһ㣿
ȻûУ
£Ҳ
һ㲻ãڵʱмλұ
£
ǲʲôһ˱еİΪȫԼŪƣԼһҲϧһҲҷϡ
£ղƺ˵ϲҵȫ˵ʲôȱġ
ͨǿ໥תģ¡
£ߣ
ôأ
£һ̻дһ̾ԼƷ
ء
10öԷԼӦ
ӦӦһٸһǧӦ
£
£ҿûƷ
£֪ˣҾӦ
11ôƺԷ
£ѵգ
£Ѫˡ
ʱĳƺɡ
£ķظ¡
ǹڳϵĳƺŴξҲϸĵĳƺ
£ˡ
ԶԣҪ
12ϣԷƺ
£
ϣµֳ㣬ҾͿԺֿרŽС
£ġ
ʲôģѵȽϲѪ˻ķظ¶ˣ
£ǵġ
¡ò̹ס
13ԶöԷǣ
ұǶߵ
£˵ǶԷ

£ûϵ㾡ֱ˵
֤
£ǡ
һɰ
£Ƕô
ҴûΪ
£пɡ
£Լûġ
£
أΪʲô⣿
£֪ûоѧֶ

14ҪԷͣ
Լ
£
˵ϲҵȫô£
£
Ҫʲôأ
£ҿڴеıʯѡ
ʯ
£ߣ˵ʵˡ
ԩ£ⴿ䣡ҶԶԶȱʯҪ
£Ļͳ䡣
¡
15ôԼҪʲôأ
ѪУ
£Ѫ˲ôô
Ҫʲô㶼
£ܼĻ
ôҪԭҵĿ
£
¡
£ԭˡ
ۡҪʲôҲģ
£ˡ
16ԶԷﲻһʲô飿
ʲô
£
ѵв
£Ȼ
ء
£ÿͷԷȾͲհǰ˺ŪһѺ֢
£ͱƽôһһεĴ
£

17ëǣ
ƺָ±ç
£е֪֮
ôµȱǡ
£Լ֪
̫
£
̫
£
̫
£ϣԽ˵Խ
ηҡ
18Էëǣ
ⲻظߺ¡
£ѵһ¡

19Էʲôо죿
ԼĳЩµʱ
£ǱҵĶô
Ѿϰˡ
£
в϶˵
£黰ֻ˵ó
£̹һſɰ
£ҲҪɰ
̾㲻أ˵һġ
£ļ治á

£Ҫ˵øô
òãԺҲˡ
£ߡ
ҲҪ֤ԺҲ뿪ˡ
£š
ٴͣȾͷ磬Ŀˮε·ˡ
20ʲôöԷ죿

£
սսڹܶˣ£ղҲ
£֪ˣԭ㡣
ۡ
£ߣ⡣
21 ǵĹϵ̶ֳˣ
ÿȫˣȫˡ
£
£㲻᲻˼ɣ
£Ȼ
22˵ĳԼ
Լ᣿Լ
£ûС
ģǾȻûԼ
£Ҳʲô˵⡣
ˣ
£ðɣԼ
ȥ
£䡣
23ʱ˵

£š
24ʱչ̶ֳȣ

£
25ȥԼص㣿
Ϊʲôץⲻţ
£
Ǻ˴ϾûطΪˡ
£Ҳûʲôá
ã̫źˣһҪԼһΣ
£ҰⷢΪ

£ǸҲҰޣ
ҲǣǸߵοҵķڻûˡ
26ΪԷʲô׼

£شȥûδҲǵҵա
֪˼Һַ塭ʱ಻ͬ
£Ҳ˵һһյϰߣҵȫпԭ
Զԡ
£ԶҲõˡ

27һȸ׵ģ
Ҫǵ˵ҵĻҪ±ӡ
£
˵
£ûС
ô
28жϲԷ
ϲû¾ͻȥ
£ô˵ó黰
ġ
£
أأ
£ݡ
޵ݣֻ㿴ö
£Ǹ˼
ء
29ô㰮Է
ϻ
£
¡
£
˵һ㰮ҡ
£ǿ˵ġ
ҪôȷǰҵģֲĻ׳棡
£
˵Ͳң
£ûô˵
˼ǰඣ
£
ϾĬϣ
£
ǱŤļһðɣȷˡ㲻ң
£Ұ㡣
ҵĶûëɣ
£ظһ顣
£ûϵҼסˣ¡
ǾͷݣԺ򡣹ԱǱߵĻղùܡ
30Է˵ʲôûޣ
ʲô˵ŻûޣΪҾͲ֪ʲô
£˵Ǹֵʱ
ĸ֣
£Ϊһֵӵĵ
ء
31лɹԷ˼Ǩ
ûУҵģ
£ĸΧʱлɹ
Щӹ֬׷ôܺȣ
£ǲܺȣ㵱ʱı̫ɣ׷ɱĸĺ
һѷҳӻΣ滹ϰֵӣ
£ܻӭܻӭ׷Ϻӵұֲ˼
ڽǹ
£ǿǿҵ֫ԡ
Ϊ̫ʶˣ£ģֻһ
£֪֪ˡ
32˼Ǩ
Ȼܣҵģһ˵ģ
£
ģղųԴ׵Ҳ֪˭
£ӲûԴס
ðɣ˵ʲôʲô
33ԼʱԷٵһСʱô죿
ˣ˵ûԼǲµģٵһ졣
£֪һǸʲôô

£Сʱĸ
Сʱ
£Ҫ񲹡
Լأ
£죡
34ϲԷ
촽աġ
£۾۾Ư
ôĵطҲƯ
£ӣʡ
35Էʲôޣ
κʱ򶼺ް
£ãŮԵİɣǶеġ
ҿ϶ʺϡ
£㱻ҰڴϵҲޡ

36ʲôʱýţ
ʱΪˡ
£֪ͺá
أ
£ûнŹ
ұϰִһϢñеʱ
£š

£ϰ֡
ַӦҲࡣ
37жԶԷ˵òó
ûУǳʵС
£εܶ࣬Ҽ͸ˡ
ҾǱȲա
£л佱
£ҾͲƽNζĳʣż̹ܲʵ㣿
£ܡ

£ɽƣѸģѧǫһ

38ʲôʱҸ
µʱ
£µʱ
£νϵҪȻ˻ġ
£ǣͲʲôᡣ

39г
Ǹõһֱʽ
£˼ǣǾܡ
40ôĳأ
ر
£
£㻹治
£ڶĳ
ллˣ
41Ժκͺã
ÿζȵǸԹ
£Ӧģÿζȡ֡

42תϣ
Ȼ
£ǸҲתֲʵʵ顣
أ
£ûоûУʲô塣

£ðɣеĻҲν
ٺ١
43ʲôʱԼţ
£˵Ǹֵʱ
ߣ
£أ
ż̫һʱ
£
£
£Ժһ㡣
44İַʽǣ
ɥʱο¶ʱ飡
£㿴óҵĹ¶ɥ
ǿ
£Ŷ
£ҿֱ׼
£ˣʱ޿ճš

£ҵķʽǸԺĽ
45ʲôʱáѾˡ
šûС
£Ҳǡ
46ΪԷֲǣ
ƣ¾ͺһǴ̣
£
ǼͲΡ
£ôӲͲתˡ
¾ʲô
£١

47֮лô
ûУµǰƿɶˣȶꡣ
£ȡ
ôҪҲڶҪܡ
£ˡ
ʲô
£㲻Ϊһⲻźô
48Աԣ
ԱҴԱ
£ȷʵҲļһ
ΪıǮ
£
أ£
£ҲûС
Ц
£ô
Ϊݱ¾Ա
£Ϊҵһͷ
֣ӵĶΪʲôΩ̧ôߣ
£ðɣԺҾ㡣
ι̹ҲҪ޶ȡ
49˵Ĺϵǹܵģ
ʲô⣬һͬŮǱ߻һȻʹ
£ͬС
50ԷİǷάã
Ȼ
£ԣҲ֤
£
£ױĵ
ҲҪԼģ
£ţҲᷢġ
ţ
£ױƵĶ
ķҲи޶ȣ
£ǸҵĻ
ðɣһ˷ҲУҲԼġ
£Ǹҷģ֤á
ٺ٣Ҿ֪»᲻ҡ
£
Ƽ⣬ȵףȥͬ־߱ܡ
51ǹܷ
ⲻ˵
£󲿷һΡ
Ǹʱһ֪˿
£ˣ㵱ʱͯӼ
£иӣ
£ˣֻ˵û˵ܣԼϵġ

£ѹڷʱ䱾ܡ
¡һҲڰοҡ
52Ϊʲôأ
Ϊ°ӲϹ
£ʱҵ״̬ǲô
ûϵԸģ
£ǻаӲϹ

53ڵ״ô
⣡һֱ
£ͼʱ˵ɡ
ء
54yeĵص㣿
ˡ
£ҵĴϡ

55ʱĸо
Ҳ䡣
£ʼмţܡ
£ǡҵĸܰɣ
£˵ġ
̫ˣôҳԵˣ
£ʵҲܽš
𣩣ģ
£ΪҲǵһΡ
ɣ
£ܸ㿴
ϻôӡƽˡ
56ʱԷӣ
šɫڣˡ
£ͷװ׾С
ɶ
£ܿɰ˻ζ
ҵһӢ
57ye糿ĵһ仰ǣ
ء
£䡣
㻹˼˵
£û취ҲǵһΣ㼼أԿǲ̫ɿˣСĶ˼Ρ
ֱڲǰ棡
£㱾ûʲô档

58ÿĴ
졣
£Ҳ졣

£ֻеĻӦú
59£ÿܼΣ
ƽòҪУ
£ȥұˡ
Ҫ
£࣬ǸӣȻҪ
֪
£һԹģÿζСģһҲΡ

£˭㷢ڣַ󣬴絽
Բ
£ˡ
60徭Σ
ַ˽
£ҿɲϣͱ˷ʱģ
Ҳǣ
£졷ĳдġ
Ҫߡ
61еĵط
Լȥ飡
£ƺû¼
ʲôӣ
£ӣд˲֪ݿ֤ٷ֮ʮäʣµˣҲⲿָȤо
Ǻˡ
£ҲȨܴ⡣
62Էеĵط
ҪʹͰˡ
£һĹᡣ
63һ仰ǸʱĶԷ
ǳˣջĹâڽı£񡭡񡭡ʴ
£ʴԭˡ
ʲô
£ѧļһȥйŴĴ˵
й𰸣칷£
64̹׵˵ϲ
ǳϲǰϡ
£
ˣ
£֣кü棬ҲԸ
Ȼˣǡǡ
£ţ
Ҷϲ
£Ҳǡ
65һµĳ
ȻڣǶǱ¶񣬲ҵһΣǰհɡ
£в˽硣
ý
£ϻ˭㡣УǴʹ༫ˣ
ΪʲôҺСġ
£Ϊҵĵذ塣Ҳϲڱʯϴ
ˡ
66볢Եĵص㣿
ûرΪϰֵԵʣ֮ǰҺų¡
£Ҳų⣬Ҳ
Ŷ
£Ϊ˱ϧûҵоʹĵذ̡

67ϴǰǺ
ϲÿζѺϴ
£бҲѺ㣬Ŷʹɣ

£ˡˣкüм䡣
ءҪ
68Լ
УǲҶסңöסң
£Ȼˣô󣬲ǰ׼һ˦Ҳˡ
Һܡ
£С
ͷţ
£һǻ

£ίʲô㷢ڻŪ˺ۡ
ô˴˱˴˰ɡ
69кͶԷ˷Թϵ
ûУֻ£
£ûбˡ
70ڡòģҲҪõ塱۵λǳ̬ͬȣǷأ
ʲôƨ۵ôӢһ˭᲻Ӧҵĸ飡
£
飿
£ûС
أ
£УȻôȥĳye
˵̫ûʱҾϲˡ
£죩
71Էͽǿˣô
ǸͽҪ˺ƬȻճɻҽ
£òôΪܹǿǵдڵĿ
Ŷ
72ǰò˼
ô۵ΪʲôҪò˼
£ǡ
һֱѹҶû㶮ʲô
£Ҳܲ죬㲻иɫϰ
˭ȥ͵°ֲǱ̬
73áҺܼįֻн롭˵Ҫҹ᣿
ѣȺͰ͹ķ˹ǻ˵ֻ˰
£ûƤѡ
Աס
£쫷硣
74ΪԼļ
ÿ¶Ϊ֤ҵļüˣ
£Ҳַֻˡ
£ͲҪٴ˺òã
£˵Լһֱڽҵͬ
ǵȻˣΪôõʦ
£ţĳˣƨ
û취Ѿˡ
75ôԷأ
̾Ȼˣмܲס
£⡣

£ӻã
лл
76ϣԷ˵Ļǣ
˵ҡ
£㶼ӷ
ӣն
£ϣģҲ

£ʲôÿβһ㡣
ҡûˡǰѪҲûôĶӣʥţ
77ȽϲԷʱֱ飿
£Ŷʪ˫ãӣǳԸС

£ˣһϲеı顣
Ϊʲôֻʱر
78޳ɺͶԷ˷Ϊ
Ȼ޳ɣǶ԰˾ҳϵ
£Ψһŵ㡣
ι
£Ҳ޳ɡ
⻹˻
79SMȤ
ʲô
£òŰ
Ű㶼ˣôŰ
£֪˭ѹڱʯϺڷûûҹ
£ʾͲҪ˺òã
80ԷͻȻ壬᣿
ƽܹˣ
£ǲϣڷڰ㶪ĸ
Ҫ
£ڷڷ飬ʱʱ̶̿Է飬ܵĳʶ
ˡ
81ǿô
ûŵΪ
£෴ͻΪ
£ڰʾ
£ˡ

82ûʹľ
һҲûʹడһҲǡ
£Ȼҵļһġ
أ
£شˡ

83ΪֹΪĴ̼
£δҰ鲻ԽҲΪ̼һΡ
ǰǶܱءӲҪ˵Ļһΰɣӡ̡
84йܷջ
ֲܶ壬ôش⡣
£ڲ˵ˣҸջ
ƽһΡ
£
аһҺôֻգƶںˡ
£ȫû

£оҵɳϺ˯Ǵ
ˡ
85ʱķӦǣ

£ӣССһºˡ
ء
86йǿΪ
ҷʱȽϴֱ
£ǿûС
87ʱܷķӦǣ
˵ûˣ㷳
£ǹ̶ģܹ
88˴ǰǣ

£ɰŮԡ

£Ҫ̹׵ġ
ðɣҲ˵ʵʵʱҡ
£ţ
ͷɥûΪҷĲˣϰЩԴ׵ĳ̬
£һֱ㣬ϰֵй
аüء
£ԭŴ
89ڵĶԷ
ߣ
£ϣΪܿɰȻŮġ
죩ҲǣΪҲɰġ
̨ͬŮһƬУ
90ڹʹùС
ʲôСߣ㲻㣿
£㡣⣬ҲϣȾ
ô˵֪
£Ȼҿǹ͢
ߣ
£
𣬴ķ̫ɰˣС£ҪҪҪң̨ͬŮϣ£
91ġһΡǼꣿ
ҵʱأָ
£Ӧóˡ
أû꣬ҿɲǰ͹ķ˹Ǹͯ񱣡
£ˡ
92ʱĶڵ
ϻǰڴ˯
£˵ǹ̶ġ
93ϲĸλǣ
ȻиоĲλ
£޷
ʹҵ
£иоĲλ̨µλֹͣУ಻ͬеĲλȻҲ಻һ
أ
£㲻֪
ΪﷴӦһ
£Ҳԣ㷢ҲͰ׻ˣԼھɡ
Ҫhuoֻзڡ
£Ҳٲ

94ϲǶԷĸλ
촽Ϊоۡ
£еĲλһ¾ͻãЧ
Ҫ
£ģһӡ
95ʲôԷˣ
£Ȼ
ߣԼ˵ķʽɣ
£ûڰش

£ôϲʲôأ
ʲôҲұţϲָо
£§ĲƱ

£˵һҩɾȵ
Ҳǣ
£ܸ־

̨¹ڣķأҪֿˣⱲע³Եġ
96ǸʱλЩʲô
ˣпպ˼롣
£
һԣ룬ʲô
£ռȫ
죩ÿǰҲǣǿʼӾͿˡ
£Цרһϰ⡣

£ϰҲǸˡ
ϸ룬ҲϰֻûϲĶ룬ϰֻͦġ
£Ⱦָɡ
ţǰѪȻаûӣФӡ
97һΣ
£ΰɣܶࡣ
࡭
98·ԼѣǶԷѣ
·˴ǼۣѲǺ±Ҵ·֪Ϊʲô
£Ȼ·ûȤˡ

£ϰҶأһ㣬ϣǨҡ
˵Ȩ
£ιҲΪ룬·жŤ
ܱŤ
£ǳ
ҲԣˣôǰϷ
£ڶˣ
ˣԺ󾡹ѣҲӰ¡
£
99ǣ
Ҫڲ
£ûп

£Ҳ㡭ɡ
ǾͿ
£ˣȷʵԶ൭
ôΪ
£ʼһӵеĿ϶Ǹͱ֡
ǰҵ˼
£ʲôܹյϣ㡣
ǲǣǲǣǲǡ
£ǡ
˵ֵ׾ʤȻƽʱѹģؼʱ̻Ӯ
£㻹ܲ˵仰

100ԶԷ˵һ仰
ηأɲԲҪ
£΢Ц˵أ
ء
£֮ǰ˵Ǹ֡
ˣ
£ط䣬ûһ۾Ůˣ
Ǹʽһرܰɡ 

עſǹ̶ģԭĿǷ100ʣЩ¶ǣȻԵǶС˼⣬ӦûмֵȻը÷ǵԶߣǰɣ



µһϣ˸Ρ
һǻֳķ棬ƵңڳȺˣȻץʲôǿһǾʬ壬˯ţɫĳҲȱһ͸ĵ䣡
һʪ
ضҵĴϢ˺ܾãںڰһţԼֻǸΣǸ˺ö˶˵˯ڸڣȴܿƵ´ȥʱſˣһɫ԰ײ˳ͷ
Фʦˣ
仰ԼĪʮű
һķ棬ֻӰö࣬ƵʿΧ˼ȦʦǽšȷʵûӦĶԻҲޱߵʦ֣ʹ˵Фʦ棿
ǡشһߺӺѪᡱĻأؽҧ˸ỨһԵޱɯѾˣ̱ڵ죬ˮȪӿ
ƭʲôҹ񫷢ҲӦϹӶ
ʹҲФʦΪʲôᣬ˵ʱ£ûǸȥ³˻лʮ侲طŮѣ۾һĶóڶز䣺4ģΪʱڳ˶ˣûӳ;˳ġҲȥȾҪȥһ˫ִӺ汧ס
侲˹
ǽѪɭȻڵ㣬˽ʸУ;˳ǿر£Ƕ֪ҪѼ֤ݸ𣬶ľ裬һ
𣿸𣿸ʲô
û
˫֣𳡷ңһе
ϵĻҽҲһ˲ֲξʵȻеĽ֣һعͣ¶һʱãȻĹˡ
ФʦФʦ
˺ѷεĴһյýõӣѹһƲкĺڻϣһ졣˹ȥ
ɲǣһ߱ó״ʬѳɿ飬ɷĩ㶵еĻҽհ׵Ĵʺš

˿Ц˵㻯ɻҲϵãĻɻˣ˭ϵأ
ûкһڳʬ壬ȴ˲ԤС
˵;˳ǿر¡ͻȻȫ
䡭
걻գˮ
ĸײ궬죬䡣

·龰
ֻվƿһЩװĵĵӣһӰȻʮȥȻкطͤãϵɫȴƽʿ·˼ʲôأ˫ü΢
ǷʱϤЦ̵
㲻úȾƵġָ죡
ɪһ£漴ֺõЦݣֵûµֻһ㣬Ҹﲻغǲʹ˵仰
ǰĽħսǰһỊ̇Щûزò׺ˣҲȫʹĺ֢ûѾ˵£Щͽܵôܲģ
ʹʹҵӿɺúܣ뻹һûФɵ˦˦֣峺۰ǲǵýħսǰҶ˵Ļ
ǵã˵ˣҸû˵ĵطһӡ
ǰţʹҲǿϣǻŬңѾˣǣ޹ңȻͲط
ҪһߣЩ̡ФʧЦҡοʯϵ˫ȣôܣһҪǵģסǵġʱҲ˵ˣҪһҵһ꣬Ȼڡϲߡ
û˿ҲЦ˵ЩʲôأФʦµƣ߲ˡ²֣ҲλħġսԶ߸߷ɡ԰㻹ǹԹԵǸȹ̣
Фıһ˲ֿǣʵشң𣿡
á£
»Ȩ⡣
µļɫԴִٵصν³ˡ·Ų¡֪һҵҸ𲽣ƺҲˣаϣ뿪ݡ
ǰɵˣǺҲͬõ룬͹δФԳЦˣо֮ǰٴķĳصúñŶһҲҳԼĿꡣ
ʱ˾䣺û°ɣФʦô˵Щɥ
ФЦźŪȥ㣬ģǲеĵ


ۣؼФ˵ǣһˡ
֪ʱ֪
֪ѡȥ
ΪţǿԼţ
ɵϰĶԹͷΪʲô
˹جˣ
ϸ׵ַߺǰȴûдκůοֻиͬܵİͷŭԿı飺ǡĸоجΡ
һЦЦݱȿ޻̲࣬סڣһްɣܵ㡣
شɴ䣬֮
֪ˣͺˣսûʼФʦ˵᲻ˣܻͣ΢һûϵӰǵĸ顣ĮȻ·˵£Ȼڵÿˣµӿ
ҡͷ¶εĳޣҪҪţÿһÿһǵãĸܣĸܣȫۻȻԭⲻػǣ
Ǿķ棬뷨ơ
Ҳֻб˴ˡ

Ƕĵףʴٶȸ졣
ظеԼһһ縯á
ıľ޸У̤ǰޣǸ׻㴿ཿŮҲûһ˿һΨһǵõģ֮Ůݣһжõõģûν޹
ǰֶҪķѹ¶ռ΢ЦĿͣףҲԹλס
羫㲻ʳ˼̻ĳ࣬ȴɢеջ
崿˶һЦ
Ϊ˱ûʲô
顢塢ϡ֪Υ£ۡ
ֻЩµʱлŵĸоһ˿⡣񾭱ޣҲ
꣬޵ҵ尾ꡣ
ӭսһ졣

մ˲䣬˼һɲǵĻ㱣ǰ˶ȹҹҹͷӵģ꺮ůĹػǿջЦı飬˵šһˡʱҸִһ㲻Ц̡
ʱԥػش
ʱˣֽ§Żûб仯С
ĺӰθߵʵĲǾĲ
תͷЦˣЦúܺͰ֡

̧մʪ򦣬Ҳʮᣬȴ͸пζɵŮð𣿱׼Ĵ˼·ФʦҲ飬õʲôңĹɯǡٰءƶ˹
ڶ죬ᣬڴ϶˵Ӵˣ΢þˣЦȴήĻ䣺ûи߸ĸһе£ġ
ûкڣֻҡҲ̸ϵһ֮ʣŹǸɫ֮꣬ñɣΪҲûеޡ
Ǹˣͱָˡ
ˡŽָʶսâĽӦطѪĲӿĵ׵ȼ࣬ȷʵ
ɵϡɵϡҲ˴ȥӢһҲһţֻ³ʧĵұΪǸˣû뵽ʦɵ
˵ɵûʸ񡣡ıѣǿҵŭȥû취ڣʦۡ
֪һ䵽ԷãܣΪֲɱۼиŭԷĻᣬƶ˹λŹ¼Цûʸûʸ˭ʸ񣿵ҪҵĲ£ΪǸСҲˣֲʶʱ񣬾ܾ¹ⲻǷıʾʲôɱ쾭壡


ִٵĸ
ֻǵóصѪ죬֮һƬհס
˵ģҪأĥôʹ˽ᡣֹİҲһݡԴǸǶˣֻΪš
̰ȡǿ꣬ĳޡ¡صѪ˵ؾǡ
ûеĿ⡢Ѻͻϲֻ޾Ŀ顭Ǹζ

彣һأܵҡףԳͻȻð֪
ǸǾؽϲͷ˭ĺģ̰ԺöȾưֵˡĲˡ
ûг޵֧ţǸ˵˼һʧȥ˷δãûվ
ŲԵתͷһϤݣǻıʹͿɬʱ˸йڣﲻܿƵسڶֹסˮ
ǣФʦˡ
ŭָȻʧתΪ£һʺս۵ŮûлشųصĽŲ˸ǰֻסοͬʱҲԼȻ
ˡ

º󣬵ǻ䣬ӢĻش½Ϊ½4602ꡣ
ͳʽʼ⸴˹Ѷϵһͳ˹δ½ɳӵΪգȻŽŵĨ͵Ĵ㣬뱳κΡ
Ҳȷʵˣĵ죬Я޶ȥ˵Ҫδ½£Һûλʦֽûӡ

ǸСӣ
źò׼Ŀյڻ³ӾɺޣǸݶˡԱ״ˣأֲǲ֪λѹûȤ
Ҳܾôһ֮ŵֲֻһ
Ͱû顣
ΪȣȻС˼ˣ˵˵ţظϻ𣬡˵ģСӾȻûǻͰӡǵȥ
ȿȡ󣬰Ϊζ΢ݳԣɫѸٱ¶֮ɫװµص٩˼䡣ڽħսŪһ᾵ģǽФ
ڳпˣЦޱɯվҪطϢ
ǣſˣ³߽ΪϯִټܳһϮɫ£ĵøĸΪͦΣһȻĿݴ˿ȴ¶ĲѹֵĿϲ
¶ޱɯ˵ӭǰæµδһӵ
ѣֻ¶Σ˵αС˵˵ǲ̫ȻػرԷӡһǡػƦƦЦݣӴȡδһսϲźۼش⣺ʲôոյı֡
һҵ൳ſδޣ³˵ɫֱù죬Ҳе㲻ȣ͸¶һ˵Ϣ˶ġˡ𾢣һȤصЩ۵ļһﵷңһ˴ͺ֤췴ϹηλѪࡱֶΣεķˣûвʵ˳һġ
³ظֶѾһˣٳַ߶һڰڿˡϸɿһɫصʲô˵ϢӢΰִٱɫ
Фʦܻš

ǸΡ
ǱŰķ棬ؽʬطңڳһõʬ壬üĿ񾲣һ˫ȴģɫ粣飬͸һָӵİˡʹȥϣϲϣֻܲõرǽ͸ı
ѣʪ
˹˹
Ƶĺε˼ɲʱҰӳһӰ˹ܾغǣ
ʲôͻȻվŷڷŮ䡣
ûʲô˵ոսȻ˳ڰɣΪʲôĳֵĽзӳԼһĿɬ˹ɵתƽ㣬϶Էıһӱն񣺡˵أ
ַӦ϶νķйأ˹ʱޱͷʹֲܲʣǻż첻ӲͷƤʵΪʲô
ΪǸŮ˽ҵȻҪĽз
Ҿ֪΢ѲĹ⸴ͷ̾漴ԺصװģǶǹȥˣǲ̸òãͬƽƲͷװͰ͵Ӳߣ
ôأһسҲģұٴΣҵĻϰ
źţ˵ڴ·˿ɵۡ
˹˹ǰиСׯҮָԪķϰԵسǰ棬岽øںɷһ亹Сİǣ·ֲƽ
ˣȡֵʱˡ¡ĸ־˹Ŀ㣬δС޲ȥ
ΪʲôҪŮƫҪеģ
ǣ˫̥ˣһŮһҵĶӡ
ţ
ԽԽͶΧŻûӰӵġŮϵЦҸеɵ
ȻİѪпԶ޷ϣ֣һչȥһ죬ǻӰЦɡȻ£ǲԸ
һٻФʦȡְɣǰβϣû˵
ΪС´ߣó
ʲôС£ǵĺӣФʦ᲻뿴𣿡
оǲС˹ڳѵǿӲ̬ȣˣǷǳΣյʽŪòñٻͻɢð𣿺οФʦ»ӣı֮£᲻Ҳδ֪˸ͻȻݺһѣӵķȥ
ǣǵġԭص˹̾һϡ
һ죬̧ͷȻһֻ˵Ĵͷӿ޶õؼߣżһ¹׶ҪżڻЭۣûͣȡϵƤֽ
չӿʼ𾪣ϲٵĻֱֽ̻˽ڵء
˹
֪˶ãȹܽͷ󺹣٣Ȼһ·񱼶ЪץɷǰѣеصҸոǰͷһũ˵ʲôᵽһФʦˣɫĳɫ۾Ӳеݣʮͷͣ˵ЦУԭǺսʿ
ԶϢȻʵ˹òѹĵļͰ͵ŵݸӣ˵³˴һŻչ֣¶С㲢Ŀˣ;ȥվФʦߣ˵š
ղŵı仯һڷϣֻлٵö࣬ȿ꣬һִɷ֣ũǰָĵص㡣
ԶԶģǸϤĿӰԾ¶֮飬ģЦȡ
򡣡
ʹһ˹ȥ˹󡣴˿̵֪جεĿʼ


ʥ
һμˮʽϡ
Զʥö¥Ĵ϶¾ɵޣϸ£׸ų򣬶ʥëһƬׯϵĸУˮɫҷ˿ۣŷٵĽ࣬ʥ䡣
ǹԺΪΰŵԡˣžΪ֮ˡ񰡣ҫ񰡣ʥ
۵͸ִԶĵĮ볪ԵرҲãȾס͵͵ֱģ߹ӣԼδѡ
һļ˫׷϶ȥķֵͬʱŬЦݣҽѣָ̡
Է΢΢ףޱش뿪ļ̳СԵ˾Զֻ֮ʣһֵƽ壬񡭡ż
˸ͻ
˭˵ģȱҲͬĸо
ơƱȰٳЩ͵ػشͬʱԳԵЦĳЦ̫Ϥˣȴû뵽ңЦĶƺ
һ¡һĸߴѧֱڣ¶ƾɵ£λƶ߳ĸǺƼŮָָصλΰ֮ӣĸǰˮŮ
Ӵԭһ·¿׽ˣ
йͬԣһദúܺðɡ
ߵ־磬ɫˮӺ޲ףָ̡Ȼתȥѧɿ֣ıӰݺһJʲôǸĳ֡
òָӣ︡ˮһΪԼһΪ
ڲ֪±ãΪ˺Ǹ˵ĵߣãʹ

Ϊ£ż죬Һ˵ĹƧĮҲԽ󡣿ʼΪǲĳµĸңԽ۲ԽԡţӵкͳһȴоŵһѧϰϿʱ䣬ͱϥڴǣľȻƺڤ룬ƺԼȻ񣬿Ĵǿյġ
ôôô֣˼⣬ͬѧͽ̹ٵ̬Ҳɻѡǰ߶̣߲ǲ÷صĹΣǽ巣ȻǰˮŮӵ˽֪ôԴ̳λûĶʵ̫ˡ
죬ٴܷɨĺԺСʱɣǹȥһҲҪϰʱ䣬һʼͷˡڿ족֣ɨƵĿĵء
һ׷һףҰ㣬Ƚϴ󡣡
㶣ظң
ǰһ˿϶æҲԡ
ŶӦһͣƬ̣ллЦΪܹǰ˸еԵĸˡ
Ժǳ󣬿ݻƵҶƬһأ˾ռߵű˻ߵɨɨϵɨĵطԼƲƽȥ
ɨһ춯ǽûӦһɴζǶˡ
ѪתͷÿһӰΧǽ䵽ϡǸǱˣ˲ҵĽɢҲͷ˱ɫľܴڿ棬ղֻ࣬½˺ãšҴȺ۶͸ͱһѪɫէϵ˺ȴ쳣Цݺ㣬ҲůЦ⡣
Ӵһο˴ɨط
˼˼ڼ䣬Էη·˭ͻȻĿڡ
һٵĽŲϲĴ󺰣
ܹǰδĻݣһǰ˱ס˵ĴȡߣҲֻܱȡ
ѽЦάƣ˸עĿ񣬡μ棬ҽǷ𣿡
ҵѡ΢־˻§ƳȾѪıɫ䣺ˣҰƣ
ãѾȬˡǰŻ˵ģ˱ݼٺͽ̣ҺֶΪ
üթ
˵ضԻһɱųʧУǰҲδƽԴ˺Զǵʤգ־˲֪˲˵Ƕı¸սû뵽ʵôºòˡУΪʲôʶ
ע⵽ı飬̲³˼Цлл﷨ɨҺҲʶûãƽʱпչߣҾͷĶˡ
ګګӦһ治˼һҲΪİие
²ΪȻССͷȴѾʮ־ﲻԼһԿ̧̫࣬ˡ
ǰôôͻȻðһȻ໰ͷ·ӦĶӰ˹ȵǸĴ󺺣ЦеȻ˲ٻٺ٣ⲻˡ˵㵽׽ﰡ
쵰һؿڣ³ģѺݵŻСӣ
ʲôСӣİ벽ֱ۵кС˭ĳЦеشȤʣȻ˽ˡûж䣬ɫ˵䣬һһƽֿɰ
бʮŮ˻УҾͳҵ˽ӡ
ʮ꣬⺢Ӷ꣬ʮȻҲ׵ĵز
ϯˣǻµˡ磬òƷ˵Ůº͵شԲʦۣһȺɢѪ;ζ˵رۡ
ϯ˹ͷŮһû˵һɫ̷Ůݵָϯ˹ʲô̬ȣִ򰡣
Ƿ췢ŮһƳҲԾ״Σǡ㲻ǸޱӵС
ʶ⡣ľؿڡǴαǿӵľ̫ˣʹϲŭ޳ŮķӦ־һͬسͶǴĿ⣺۸
Ҳû۸һ۸Ϊû뵽еýѵ䡣
ףеģŮشչȥϸϸ꣬ÿɰŶôеأȣǲŪˣ
еģҰǸ㿴
ιסֹ֡ת˰¶׼úЦݣͽǣҴϽֳԷ
ûش𣬵һðΣʶķеȵȣʲô˼
ϵ˼ɨ
ҪǴɨͬһ޷š𲻼εĻЦҲţͶһûʧοôСĺ๤𣿡ĳİ¶ȴأ
ҪտǰٲȻķͷᲿµĴСУǣ־ߡ
꣬˹18꣬8ꡣ

һ¿ΣͰ鱾һҴĺɽ
ԶԶģһڲƺϵӰԾǵŲҶе̬뵽Զɽơ

Ӵ㡣Цк˿̵ṳ̂ܵĹ͢ЦûĻֻʵ
ܵߣҲһƬá鲻Խ۵ļЦÿôԱЦأ
ûɣ롣
ţҿ⣬ǸͬɣΪʲôҲ䵭ģͦ㡣
Ҳһ𡣡ԥƬ̣³һĴ𰸣ΪΣ
ЩΪңŪˣҲϲ
ԭˣ޹ġرϥϣĳصҪһ˵ƷҪǸúӣǻΪѡ˵Ķ⣬طϡ
û취⣬ﲻҡ
Ҳﲻ㰡㲻Ҳˣ
һʶط񶨣סԷظһ
еﴫ¶ȣҲĸܡϲСֱֳȻ⡣ɵӲǣģǳμʱͷ첨ѪҺĹ
ô£ļӸУĺַЩػ㱡
ں׵Ĵִİģɴһţ۳衣̬¯ߴè£һ˫ʪɫҲ͸ͯɵĽ
عһƷ˿ָ们˿˳ȪˮʵҲ
ȻûǰˮŮǿ㣬ҾͿӡ
ҲʧȥȶЩ˵Ǳµĵ
ܱô˵أǲȻ¡ЦˣĴӲıʣĸ𣿡
Ҳ֪ãƵصҸ֪ˣôϲʱ룬ڣҾͲô¶ˣҲ۸ҡ
벻۸ֻԼǿ벻¶ͶҼѡ
Ҫҽ
٣ˣ͵ﴽ漴ȥЦ⣬û취Ҳһֱչ㣬ҲֻСʿֵһ㡣ǵҪսǽˣ
û߸ɾʱûҳķݣϴγôķͷһϼһﲻ̹żҡֵû¸ɣضȼ١һ̯Цýֵ⡣⣺Ϊʲô
Խ룬ҵС١ȥⰭ۵İʯǻͬЭ𣿵ȻòֺҪʰ̯ӡ
ŶȻ˸ҶͻȻ۾һˣҽ㴵ݵѺˣٽ̼׸裬ԺƵʱͿԳӣҲϲ衣
٣ΪҽЩֿڵʫСŶǲʺСӳšҽһʦҵӺˡ
ʦ
ǰҺѾûˣ֪úòáԴȻ΢Цϴɾľѧ
ϣ

죬ս̷ѳ裬ͬͬʱ䳤ˣļʾʹߡˮȨƣĿǰͶ۸¼ʼ٣ѹֵˮ£ŤŭԽԽࡣ
ظеաȴڿУ˿ûв
죬ûԼǰĵķȥľƵȰҶֵֹģòҪһܡ
ֵֹģɨһۣһֵֹġ
ǵġ֪ݣһ󣬵֮㲻Ҫ
Ҵܱ𣿡
ԶԡƳı飬ԾأԲ֪ңҲܸм㣬ǲܳΪѡһߵýֻĳЦҲɣ
ҡ˵ںѾ̸ϳ˳ȥ
ƽͷһ뿪վſڣоʮֻ̿֡ñܣŬ»ͷĳ嶯űĳеͼߣһ·ɹҵġ¡ƹݡ
ŷͷϲЦģ
޼ɵشЦŴֱʹӦͬЦȴ³ƣȭĴܡȺӵʶİҲɷѣĿһʱº͵Цţעⲻ˵໰й˹ģŵĹ塣
ã֣תߡ
ԽԽǲ߶СͰһֻֽţߡһԲԾıʼдţ
ҪѾ۲ͣǸˣ
ˣôһţôͰɫ䡣

ϽСǰ׽ٽӽĽŲȻӦѾˣһֻס죬һַֻ˫ۣϴ
٣ƿƱȰ͸һʲôɫǾȻá
Ϥ֣ͫȻ֪ʦԼ˳ۣû뵽ȻӴ˰֡
ǰʱҺüȥ޸ˡ˵ǸЦݵӣߴĵס͸Ĺ⣬Ŀڷϴת
ɴһϣǯסͬɫ
ˣôСᱻ滵ģһһ𼱣ʱеǡ
Ҳԡ
Է䣬Ȼǵ̸ʶǲõ£ȴƷѹڵϡʪȵϢڼѣе˵Ķġ
ң
ƴţɫ˫ˮ

ǧһ̣֮洫̴ͯĺһ㶣ҲĿյþȫ
̣ܽϸŭ֮飬ʲôſ
¾Ƶ꣡һδϣֱΰס͡
ģס
ңһƽӦݣ˵Ťͷܡһξֵ׷س¾ƹݡ
֣ȵĿóһƳۼϳˣȻվ𣬸ԤУʲô£˵ţʾⲿ½Ž׷
ȥÿ޳ǿǱߵС
˷ʶļӲҲȻɫģͰȿ񱼡
Ľֻ˰룬һ׼õǽųʺѪʢŭ֮£Ҳ˲úӿɱ¾ĳ᲻ɲӰ죬߿ʬ壬¶һǱкס

ѪۣľȻƺָֻ˼ǰģʹȫ£Һôȼʱû޷صĽƶغһĴı

֪˶ãؿӦҡ
˷סޡҲ˿ڳһɫįͷȻ󻺻

£Ҵؼҡ
ҪҲҪȥؼҡ֣սһ£ų⣬۵˲ɱ漴Ǻ壺ģǻҵᡣŷģ˯ȥ
ȵվڣǡ
û¡ͷ˸ƽ¶ɱڵЦͷһҽˣƹǸŶ԰ɣҺáõѲƤ֣ıĲģкӹ
ǣӦߣȺ࣡
İ໹Щ̧ǡݺݵ켣Ӷź;Ӫ˵ĹѾﵽ¯ĳ̶ȡϹŵһ˵໰ǿӲ߳ӷȥ
¶ͳϸĵز÷ϵۼػ͸ͬܵĩת⺢ô죿
һţڣȥûϵҲУһһʱ䣬ԲܼǹҲ԰
Ǹĺӡ飬ԵлҲ㡣ȴҡҡͷˮԼǶô

һں󣬾£ƽ½磬˺Ĳ
ΪףĽʿٰһʢĵ档
Ҫˡ
ŵõĳۣ΢ЦֻͬһҲѸǡȵصɴۣһʱôͻȻķ롣
Ϊʲô
ٿôԻıءЦˣΪеԼڷеλģǶô΢СĽ䡣
Ϊ財أûٹҡ̹ȻһЦصΪѹֻǴʲôطʲôطȥﱾͲӦ硣
ܡټ𣿡Դǰ˾Լĺøֱ̲ס¶ڴ
ģһŬΪܺ㲢
Ҳ֤ʱһţϴǺˣ´δôõָʵɫϣһҪǿúñԼҲˮӻ˵Ϣϣתá
ãȻվ˻Ų˫ȣ̨һװڵȴ
Ҫˡ
ʱ𣬷ޣǿɲǿЦݣء
⻰Ҷ˵̾˿иһֱʣΪʲôʹأıЩͲˡ
Һˮ񡣡ҧһһֱųݶ裡
𡭡ҲգǰһﻹǲΪһɫǵҽĸ𣿡ɺڣʵش𣺡ǵá
Ǿͺãʽϣͳ׸衣Ҫģس
գۣȴûѯʡΪǰˣҪɡ
ٸһ£׸С֮衷úã漣֡ϰԵظԷķңĵ૱˼ɰڴһ٣ϣƽ
ԶӵĺŽǣѣջ֣תȥ
סУһҪƽ
ҵС١֣ĽһʵЦݣ̤ųȵĽŲԶ
ֻ˼룬ˮ֮Ҳ෴ķȥźʱͬļᶨ顣ȫĵΪʮ򽫱ֻΪһˡ
ĸ쳹ãİڳ㵲ѡʽĴٿƱȰҪֹ䶸١ӡ١еԶԷظ࣬ںϳɺгʫƪ·а㽥󣬳ãӿڴн֡⣬ӿ׸Ӱٻšҫ۵İ׹ÿ˵ӽ磬Լ̳ΪĳɢĿֻݵľ󣬲˹ӯ
ԽԽĸǵĻɲǼ䱻죬ѩƮɣ׷з·Ȼ׹һ̺ξ
ûߵŵĴؿĻ澰Χеİһ֪롣Уֻһ˱ƽ΢΢Ц
ı飬϶ɵĺ¡ķб
ôأҿǴͷβûֹһֱԹԵش˵Ϲ򶨣ǰǰתͷ۹ҫĴ͸ڲסο
̫ˣ
Ȼʥ裬ɱ¾ս


ǹ⣨
Ļɭ֡
ðռҲԣ
죬ѵп׼֣һζȺ˹ҹĶǳһϢɵڵء
ԡ׹ͷϵάԸʦҲˣޡ
ѾðռҹBʸ񣬰رһίҲˣǵɭѰһֽСǹ⡯ϡҩ⣬һλɭ棬ʼΪһܵʱ֮££8գҲһһȥǿǵȫأѡӡ㲻õģǼðռ˵ˢӣҲԼչԼһɣԷĻᡣ
ǣ͹ëĳ̶ȣ̫ϣһ׳ΪʲôͻȻ뵽ȥðռң
ΪҪʵս顣޼ᶨصĲԲ˵ʲôұʵ˽ԼսӶƶδķչսҲҵʵҵ־
̫ΣˡȲ˵ɭжٿµĹǵյءһ֣ʾڡ޴򡢹ˮø̾ĥʬ⽴Ϊ˴⣬ϧ޵ĻӦһۣ˵㲻֪ðռܹʱʶĲұץ˽½ңҲ˲֮
׼ó֡ԲԣǲС㷴˵æɫΣ̫Σˡһûðռҹ͸¶ݣһǲ£ɼô죿ǣײ̰ƺɫһͰϴٻˣߣСųһΣվͶܣٻߣ־ıߣʼúõģͷԷɣһѣֻߣϲĴ̿ͣαװͬӽʱʱӣ㲱һ¡Խ˵ԽͶ룬侳ޱȴ
ģǺܼ򵥵һ£Ϊʲôһ͸ˣۣǿȭͷĳ嶯ˮɤſڴ߶޿̵غˣܺãᷢ˵ЩһķˣҵľҲûвǵóѣңȥģȫûûջʲôʲôЧ㲻ض˵ˡһ仰׶
޹գգۣûṥƣҵ㰡
á
ǣҰ׼װͱڡһ
ء
̾һʶ˵ľģȴĵͬŬĲܸı⣿ҧгݵرų֣ܣ
ðɡһȻνı飬ͷۣǵñҿӻΪȷһһôˡ

ʵ֤Ĺǲ졣
Ȼ̬ķչԤƵĻ˼
ʲô磿
侲ĶԸʦһǺ侲ļУʧص˻ֺǺǵѵٲһţ𣬹ְ
ȡ¶бͷõĽͦε˵һƤסĹһ㶼صķߣƤ׻ءħܵĺɫۣߺҲͬЧżӲĵɽѥ涼ذףҲһʽͨĳԱߵıǸƷǵ̫ۣûЯǱһѸϹ
˶񡣡ûɫǳƵһȻѾ˵Ĵ٣һλסˣеͳߣȻҪܵгȥðգ
㻹ʹΪʲôȥҲȥ
ҲһҸҴǸ۾ͷϵŵϲң㻯ɻҲϵãħ⽫㿳ʮ߰˶ζõĽ֣
ЦУûϵðռܹʱġ޿Ҫץˣ㲻ðռңҲ˵ҲҪڣ
ðռҰһͭƻ£Цĵ⣬дCĿһ¡ҲıڣĴĳùøˡһָоԼʣȥķڣģС㣬Ѿǵһˡ

һҪɡҲ湻ˣŻͷϸͣ缸ҶȥĴðաʱǵܵشץﷸʱǵΣħҲƱʲôѺͻȵȵȵȡǺܳȥˣӦûû¡
ô˵ǹ߷Ȳᱩ¶٣ҲᳶҺȣŭƽıӿ̾ᣬʵûͷصͷһŲȵñʦ
ǣһݸ߹ŮԱûðռңڶ֮ߺ͹顰һ·˳磬ȥءͱ̤;

гǿ½硤콼⡭
ǰûɭ֡
ⲻܽ㿴ŵͼ·ʵ

ͨðռҹĴͷĿĵĵǣ֮·ͱԼߡܲҵġ·ˣһ߶Եͼһ߿·¡
ŵͼƤֽװĿָǰӵԣ޾֮··ͨżһܿĿ꣡ʿεŮȭͷΪӦͼں췢Ѭ£Ϯַѱޱȴ졣
ϸоһΪֹ·ߣϸüɵ𣺡ǲǹС·ϴҪǻաῴͼ·ա·
ûаı鴿ճӤûϣǿֻ·ûΣձ־ߵģ˭뵽ôơ˵ñԶԣֻתìͷô·ǰ취˻ðռһϣҸʡǱ߾иũ
ȥһǰекԲϲһ£ɭôߣ
Уʲô䲻̫˼תͷ
׳Ĭ󣬽תͬ飺ö˵ʲô𣿡跢Ůһ㶼ôö¶ж֮飺ϴô꣬ǵһԣȻһֳɵԡֳصˣ·ǰСӦлὲ˻ˣȥʡ
ƴСȴһ൱ùݺͺüװ꣬Ϊ￿н֮ɭ֡ħˡħƤϡҩݡ˵еıءԼΣնðռǰСעһ˿ԡռ鱨Ϊű߽ǼСưɡùݡʵϱҲȥ顣
ðռңðռҶţļǵ塣̨ĻȻأԻöͷọ̀һӡ
ǵܺϣһʹ˫־޽Ŀ࣬ԣһŮǵӡ
ûӡ󡣡
δûӡֻû̼ļ䡣ճıôЩʣҲƣָһſ𼱣ӦûûȳԵ㶫Ǳ޵Ļȡ彣ڶ͵ĸ
ðɡɫȷʵԣԱҲụ̂˳ӵ߹ȥһ·еٴߡⲻ֣ζΪڣһҲڲסѾɵĸ߹ʣװںϵûȻɡ˭Ҳỳðռҡ
ҪʲôЦķ߽ʵ
һһϺһݱͣݾǴɣллػӦ룬䣬Ҫһˮ
õģԵȡ
ȷʵԵȣܿһһС̹һƼƣѬ¹Сһƹ֭㳦ˮزĻɿڷǳθ
ʳһһڷϺַС̣ȶ˳һƿɫҺ壺ǶĿСȵġɫλáдãǵӱ˲üһʺϣĺĿȵġѪȻ桯ƾȼߣע塣һӨ͸״뵰Ĳ壺ʮĿλƷˮ飬ųʳҲɲԵѣ޶á
һѽܣдͬķһ˻ع̨±޲֪صݡ⡱ȴ˸߲ҵ;ߣʱµ飬пڸˣ򡣡
ƣ޿ɲΪûҲ֪νǰ⡣ˣɵԣԷ¶ˡѵνҲЩ뿴ǳ󣬿ϧڱ޿Ӳ࣬ûʲôҳԵģҲᷴθ
ǵģðռôôģ̾Ϣ
ȳͣöҪ󡣡ӣһֻֽҧһڵĻЦеᣬθ
޵΢΢һ죬ɫöĿɦڴϿɫλãȻǾСǿ࣡
Եÿ죬һɨ¹⣬ǱѪȻ档޲ֹֻһӰܳƱེ˸׳졣
ѽСףԡ
Ŀɿڴ˿ֻèʱԼͬط˸ۡѺèȡСףó
ĺ򾪺ע˫ǷŽɫͫʵĺĴèƳһۣƿɫλáһ㶣յӣҪȣţҲǲҽС
ιСֹèҪೳ˵㣻Ǿ춯أĶͷĸ
ģʱ顣ҲѹӷֿѣҨһݵǰƿƶС׺ˣһҪӮ꣬ʮ˸лƣԷθصлǳζ
Է˰βŻعεػĿ˾ûôˣվµСӣƲǲǣèǵľƣһмգصСҪļˣȵҺȣλˡ
쵰Ʋˣ
һȭʱһûİ͹ķ˹ѻӼϣһתȭɼķΧΩ޲ηܡùˡץס󺺵ı۰ʩɾٹصˤ磬ϡ
̾˿ǰַͬڶսʿµϥϣʹ£ȵվס
һðռҲͣ˵ϤЦصҶǳģŴ󶯸ɸꡣһҪһ⳥ʧΣ
ٷϻҪʹԣһ˴ش󺰣áͷһ£һƬǺ⻹ĽȻðռҾûߺߣֱͽײˡ
ƽ˾ѾȫֵĶǳڵǮ
ʮʮȻûϵҶˡ
˵Ŀף̿Եӡ⿪˵ƤЩƤ꣬ӦܴӵǮһ彣ıʯԼܵöңĶǶͭҲˡһǮ·Ѻѹѣʣµٸҽҩѣ˻á
лл㰡С磬ϵ
鷳治˼
ϰһźغѣñԡĩӻ֣ϣ´αҳԱŸϰҲ𣺡᲻ᣬǾԻӭλʿС㣬ʵѾȥɭˣϿ׷ȥɡǿ̽òףлл
ģЩ鱨ѡ֮£˵©졣б֪ѯ鱨ҪǮ

ߣˣ߿㡭˵
ûֻȲһѡʵʵ˵ӵ񲻶࣬ĹҲʮֻֻǶĹرȽޱЩʲôأôʵ
Ժ̸Ҳ٣̫ˣһʱ϶ǲס
ҪʩƣҲŲ
̫첻ءޣң
ִУһǰһɭڣӰͳֱһųٵӣԷҲ̫ʱˣȴ⣬Ŷжʱ䡣˵ٵӣǳٵҲᱻΪɢļһԶ߳һ㶼絽Сʱ
˻ȻӦ׷ϣһ㼣иȵļһȽϱգΪʲôһ·ĥĥ䣬뾡취ʱ䣿ԴΪ㵥ദ
ȥƭŰɣǲаְŵߣþ·̣ĺæչؼҡ
ôɰĴ𰸣֪ÿ̫̾ȱϸ̫˽Լ
ޣҲǾḻðռңⱣһͺܳˡټ϶ԲԺظһҲŻˡλǼලǰǡſԱǹڰ뾶ʮڵĵطһֻµħޣעżķǾżħޣļȺҲ٣ûʲôҲֻɫҲԸˡ
˽㣬ޡΪӰ죬ǹڣ󲿷ϡҩֻʪŨɭߡ˼ħ޶УȺûĸǲ˵ֲҲħ޻¡
޽ŽɣôΣգôﶨΪBðռҵĿ˳̾ϢȻΪǵ鱨һʱˡ
ðɣǳҲȥһ˻ɭֹǳлΣնȴ⵽ڣԼĪʮ޲ǲˣԥƬ̾ö⣬һ̯ڣԽȥ˰ɣ¶ĵЦݣ˵ͷš
˲߽ïܵɭ֡

աǳϡ
ಣһֻСмأ֫鴤˼£Ҳ
ʮλʵıޱ飬ص´ҵҸƲûавϣЦݲǳԵСޣ֪ǽٶȣõ˽뽣ʿĹΧһֵĳ裬þְͬ𡣡
ŶôֻҪһߣʲôҲͺˣ
ȻáӦ˵Ĺ֣ʱֵ㷢ˡ
ҵȲμʾƵػ˻Σ㾡ɣȼˣҿʲô䡣ЦֻôӦٳ֡
ʵҲò֮֮ǰЩСɫ˪ȥԸ̫СˣҲ񫡣ο޲ΪȻȻҪСĴѵһսģ˭۸СΪ֡
ţ۸СȷʵĽĻÿʱͰȺСܵɳᣬйȻˬ

µȴⱻï֦ܵҶָС飻ľڵˬƮڿУ泩ȴ˫ü΢ʱܣɭ֣ܾе֡
𣿡޷Եرֳɵ̬ȡ̲ס̾˿ޣҳǸǰ۵ƭӣҲ¿Цֶһǿţðɣﲻԣ
š˵ʳָŴ˼Ƭ̣ɴطˣ񾭹ôһ֣޷ˣұһ£̿
ֶûãһϣһܰˣת
ᣬҽмľԸԵǡ
ŶŶ׼ó֡ң塭á
޳ָյķ̣ͷָͶ˶תþòͣ
ͱͬйŹ֡
ָ뻹תΧȴֹڣ޾̣´ͨ뺣ϻˣҲı⡣
ҲҪı⣬ֻǻһŪ
޴ϣʮ࣬еָζʲôȫ׼ٳ֣ɲ˴¡һɫȻ
Σ³֣߰ɡ
Ҷ죬ǳҽ裺侲侲ֲǲ˽ֱڿӣЦЦ͹ȥˣαظƽϣ
ǡ鲻Խҧ
ûĵɫСǧλӣмĺᱰ¾ܹȻʼ԰û÷˪صİҲ׶ŭһЩӹ׵ļһڲ˲ͬһصĻһ񣬾ȫʧ
޲ףðղǼҼҾƣ̲ǶϷһͼḻǿAðռҴžƽǹҲˣͷĴʧȥһֱۡ͵ϮǵģһȺؾһ˶ܴĵؾ
֮ͲΣյĵطܣֻȷȫݵСⲻǵСΪԼ͵µ˸
ֻǡЩҪζĸߵ˵Ů˵ο˵컨׹ҲŰɡܡ
ˣ跢Ů͵ҲΪԼʧԺڣȴǸɵ¶Ϊ֮ɫ۽ƳһĻȻЦˡ
ҲҲգһɡǳѣӦò¡
˿̵֪Ϊɥɭ֡
ѩ칽۾һ嵽һ°ֻ͸Ĵ󹽣ЦӣܺóŶпڸˡָ̬ް˿ڵ㿴֪ģ
ûʦҵģҺһɭꡣ
ʲôһͬСɡ
شͣЦţҵı£ҿҰζĸ֡޻㶵ģһҲ̩ɽ
̩ɽʲô
Գ
ۣԳҰԳãܺáĳָԷ󣬽е棡תͷһ˫ԡ
ȵķӦҲûУ׼ȷץסߵߴ磬ڵϣٲһţǲҪ
ɣһ䲻мߣŮȥĿɿڴؿʬ

սپɭ֣ʩչ
ɤһڵصļ֦ɹֹסǰ˵ͷ
޳϶Ծе˪ɫâֵĽӡγɻЧ
һԴٴηɱ˻漴ϸĽϴĺ󾱡
Ѫ֮ĸоиģ޲սҺõЧҲûȥû޷صĺ
ɵúáǰﻹһֻ䱸һξץסħʿսǳõúܺáõ佱ϲ˲ʣγ˪մѪʡõĹ
⡣һͷļǶ࣬ǿطϵħʹôҲ󣻶Ҫ飬̵ҪǾûӸղŵĽǶȣǰצȴ̲ӸףҲȫ˪ˮϵħǸʱá⡯ٶҲ졣
Ŷ޵һ˵£΢΢ۡɫмأУܶߣñ򶳽ҲȽϱաްڰ֣֪ҰͼˣرĹƪħƪ

ûʲôѡ
ɪһ£ޣôС䵭Ӧѧġ
̸Ц䣬һͷܳԣۼ׽۹Ȼ֧ļʸһաη·󱪵Ĺͺһڵء
籪޾ħѾ൱мΪʲôǳ
𷢴Ҳ⣬ķӦѸٶˣһһȴգֻáԭ⣬һͷ籪ϧŵȡ
Ҳϻսƻܱ߰γϵ彣ħһӣ
ıɫŨסʱܵķ籪һ˼ġǱնĽȻֻһƬëƤĹҲ޳ЧԷûʩħ
顣׼Ƿ籪۾̾ϢΪװһ֪ʶֺԴΪĻ̫࣬ʹ䡣
ܹʹ󲿷ֳé®ðռұıѾõٺáϰⶫǶʱŤתùġҲǣҪۻ
ù£ٻЧֽͣ޲ɵûţ־׼ͷһζ
Уֹôľ룬˵ܵϵħķ籪ҲС
һﾪˡһ任˷
֮УķɳıƬ˷籪жͬʱ˪˳ӨĽħ޵첿ʺ
ãʮοڰ鱾ӰˡȻ֮еĿƻλֲһŽ籪ƽΧôѧ˴ʵսѰӦԷ
Ĩ˰ѺŽڴϢһ֣ðռңٲ˿۲ΧԺϢ
û˵ƣ򲻴ĵ
ˡز˶ͷϵĺ飬Ĳᡣ޳ĬƬ̣սȻͬ
𣿡°ɣ°ɣǾͿˣ
һ㡣̹ʵسϣǺ£ʱֻŶûպ¡ڲסʧ֮飺á뵱һδħʱֶأ޺һۣǸȰ˵ɣҸûǹ⡣
ǡ
ǹûҵҵһŮߡ
ֻ̾һõľ޴ϣ׵βżӲƬ㣬͹£ҲĿһţЦЦسͻȻĲ֮͡
һƬ֬ڣĲ޺ݺĶ䣺ڿ
ʹʹʹÿ˵ӦŮ˻ܿ˵Ҫһߣᶢ濴𣿡
ߣҲ棡
Ŷ
λŮЦԹ˶죬ȴҷɣһִڽϡš˵ţǰħŵһ񣺡ð治˼뿪⣬ССЦɡ
籪ħ˱ڵϣƽ߳ŮֵΧ
Ϊʲô޲ػͷÿŮ߼ħˣضꡣ
ŮѾܸߵħޣҲսֻҪֵ⣬Ҳƴ㣬ӶˡϰԵذĳûҪսҪ⣬˷ǲǵΪ죬ŭδݵȷΪ
Ҳȫû˼
ߣ
ʵҲд㱻šһԹظ̡
Ϧʼҫɭ֣ѤϼߵաŮߺȺ˼ɹʵܸ籪ȣȴȺжһӵʮּ֡۵ñ޲¶Ӫһְ졣
ȼ𣬴ӱóһñɵۣһŻָ㡢ƽ׹ҲˣʲôΪǽ
԰вӺŶҡҡߣһɼͥļƣ⣬ӦóԵúõ㣬ŶԵԼ߼
Һ㿳ôħޣȻǴĸĺһ˳ԡ
ڱèʳô󣿡
ϣθڻӡһ̾һߴµ飬еڴ͹ķ˹βĴգӰԼų⡣
ģħ⾹ѩ칽Ǻúȵͷȥرһ٣оһƣʧ롣
ϴϴ֣ŲҪݿȣȻ㰴ĦȻἡʹصһ죺áզզࣺʲôúߵģֲ·ķһȭ
ҹȨȡļ·飬ֻë̺ۼ뼫ֱĦúȴ쳣ĿܣҲΪһðգһ¶޵Ĺϵһʱ˯ţ˸°ͣԵˡ
ӳճɺɫĲ濴ůüǹﲻİ
ʲôڱǰ˲Ϊ˻ῴԼ
룬ðռҲ֪ôˡ
ðռңһû¡
ţ죬ػתͷôˣʲôֱ˵
ΪʲôҪõڣ
һʵһദԽԽࣺı̫ȻˣȻòݼϲӦðռְҵǰҲǣΪˡ˼롢̬ȣҰļҡ
Ϊʲô׽˵⣬룬СʱѹûʶȨⶫǰֻԺӣĸװңĸһѲݳ󣬾ĥ輼һŮ˴ңٺ֪ˡҵһȨƺҪҵԼֻΪš

ɱ˹Ǹ󣬱Ӧˣƫƫʶķ͸ҿޡױĿԣǼʱ䣬һֱûԼΪ壬ֻҡ
޾Ҳ·һƽҵǰʱҺˣͻȻΪֹЩʲôǸʱѾﻢ¡ֻϳλӣУܱסҺߵ˵
ʼܷ࣬ұϾˣӶˡǰϺۣʱ򲻵òʹðֶΣ͵͵¡أѧȨϰ˶թıơҡʼϲֶǶϷȼĸо
ȼһ㶣֮ǰ䣬̫ˣ
˫۸ֳЦ⣬ǹȥδչ¶ĵ׵Ĵâ
ޣϲ𣿡
ǣ޸ˣ룬ʵش𣬡ôϲʵûտǰڶæѧϰ
ҺϲرǣһգۻʵĻԻʵ̫ҫˡ߽૵СʱĸңԸ档
ƭġ
֪õĶмأһЦĬȻ
ȻϲǣֹâסҲգĲϢҲգҾǲֻǲɵɵ׷ѰΪûáޣҵһһֱϵˡǿ壬ȣǶôСôݣҲǱȲϵĵطΨһһ
ʷûС
Ϊһǣ䣬ֻһ˲ĻԻ͡
֪Լļޣ֪ʲô̶ȣ
Ļҹɫгһӷڻعġ޷ɲ֪սȭͷˡ
˯̣۵Ũûᣬ֪ôΪ˭
ɭֵҹȻë̺ýģ޻ʶһšſڼϴĺè˯ůһ㡣
زŪѣϰԵͳҶڴǰࡣŴţǾȻԭ滺һ䣬תΪ߿һ߹һ·𼱴ٵĺӦţɭɧչӰزľҡΣҰȻǳĹĺðֱ˸ӣΪǵ¡
˹
ĵŮƮ죬ȴһ˫״ɵۺԤ׵ػסľȴûκ壬ҵˡΣҲٷ㡣

Ϥ˺ԻõŨ˳ߵʶһְ亹乶¡޹еطסôˣû°ɣ
û¡˿ظеϵ·ȫʪ͸ˣ֣Ҹոպһ
Ҳ֣һͿڷԺʱʲô
ɭֻˡ̺дԵеΪʲôݵѻ飿һûֻ㴵
㣿޺Ͱ͹ķ˹ҲֵţȻشңɭֻʲô˼ѵǰģ͹ķ˹ͷţһͷˣġԾǷӡ״̬ҧҧһһֵصĺ´쳣̬һʱ֪ͨң
ǡ
ô죿ʵϻݣô飬ҲһĪչƬ̣ʼ磺û취ҹ΢תתҲУֻðӷһ㣬ٵ顣
ȷ
˯ɡģҲٴЩ߰ˡ
ֲֻ¡˯ǰһ̣ģʣǹߵĴķɫ䵭ˣ

աǳ¡
峿վɷӾտĳգ׼һٷʢĴ͡Ƿʦ¼ħͻȻʶסһƽ׹
Ҫս
ԸֻҪӾ͹ˡ
һ²˼ݴﴫӵĵһֻë׵Сһ̽ͷϵĿ⣬ȻǱʳﹴֳһܹ¶⣬һ޺ЦݣôˣС
Ц̹ƻ޿ʼԽԽ죬Ͷ̥
Ŀ˵һĻʹеѪĲ跢ŮҲĲ̣ι㲻ôСҲҪ԰ɣΪѾ²Ʒɦ°ͣѱǺζģֻնҵĿİְֻ衣
һ˫𣿱ĬȻڼٵ˻ĵ֪ȻһҸ
ЦЦЦ֮βͣϸ֣ȥǣôôһ㶣ʲô
ѱҲôͣοҰġ㲻ΪҵԶҲЧɣ
Ů˵ǺЧߣ漴⣿ѻצ޵ͭҡǿ⣬㿴ó𣿡
ֻоǵ㣬ûо̬
ֻõմˡ̾رܴݲе³ͷԥƬ̣ޣҲ㣬Ҿ;е֡޽ŵվʲô˼
ǡ˵֮ܲԾɻüֲ£û쳣о
û취ݣԡ
޹ضһ³һɱĻڵ˰ɡصǴأ㲻Ҫ˵˵
ߣҿʮǡɥʧȤ޹ϵͣԹ죺ôҵ𡭡
òιĺ˼·СıظԣͻȻͣ½ŲתͷصͽС
ţ˹Բıӣҵˣ
ء޵ͷһȣǵһοôԵЦǾͿȥɣ´αİˡزһһͷ߳Զһ̱ԶѩëƤ߹̬ĳ
ĵĸ޲û¶⣬ѺõҡҡβͣŶˡ
˰죺ǶŵĸӰ䳰ȷȻĸġ
ιιޣ㲻Ҫνĸɴ׺òã
˭Դˣֻڷ㡣
ǷӦñʾлִܣĽҫѣĿĹ󣬳ĵӸΪ΢΢ż⣬ѵˮӡһǡ
ˡӲתǡϲӦǣСһ档ҲΪӶΪ̾ϢǸǶѣ
Ѿ˴ǳûҵǹ⣬ֻмشѰ˵ǰͷﻹҲأ
л޺ԥػش
лҲ
ƳһۣĿǳȣؼҡĵЦգڻðɣҲ˽ˡעͳĶ󣺡ʲô
ʦҵġҩݱܹҵκ֪ҩݡ
ôõĶΪʲôó
Ϊⶫаŵúܡһص˵꣬ѵεСطڵϡֻһ죬ѵĵðһ̣ԽԽߣɢһźצ·
ɡΣ˵ڼ䣬һѪ˿ǵ붪ȥȤغһ˫۶ӣͦаŵģ
ΪʦϣԼа񡣡
ҡҡͷ⡣ʱԷǾ繻ˣһںСˣµؾϹǣŮʿǣϺã
ͱһʡԺŻӦ
ҽܡһǧһһʮһֲҩ۶ɵľʹ·ۡǿܻ÷еŹ֣λϵ¶һ޶žǰ޹˺Ӣƥ绪˫ȫ˸ȡ֣˼ǡ¹µ˪ɼǶôŶƷλ
˵ص㣡Ȳͷشϡ
ǣС㣬ż·۰ڳЦԷǵʿ̬ϲƣͺըе飬λϵ¶һ޶žǰ޹˺Ӣƥ绪˫ȫ˵ˣѵʶһôΰķǽ޷Ƶʹҡ
˵ص㣬ȻǾͽ֥顣в˪֣·״ޣ˵ͽܣôͨĿ飡ðɣ˵ҪѰҵĲҩ޼æӿڣǹ⣡
ǹ⣬ãϼ
ȵȣӦ죬һץסΪʲôϣ㻹û·أ·εصΪֻҲܷһʧָ·򣬳ΪǺڰе۾ֻΪĺû飬ΪǴȤ
˵˵ţ˷һһȤ󰮼ɣҿһǧֲͬƣ硭
Ҫ޷ϥϵֽճȭ־·۱죺Ҳǡ
ȡȿȣ̧ܸ֣СĲʤм·ۼѵġᣬݵ常ǰԡһǧһһʮһֲҩ϶ܲ

ҲҪԡ͹ķ˹ӶرۣζѬˡ·۳˻ص״̬Ҳҽ붪ǱϾʦһƬ⣬ӽڴͱ޶һۣĬվ
˵˲Լ
Ǹôģ߳һξ룬޽ʵҲ˼⣺壬ħٻʵꡣ޲壺ʦĺֻҪٻ˼Խ档
ͬС
ļɭⰻȻҰСϪˮˬôľɫЯǼ£ƫƫвʶš
סǰıޣ漴乭μ¶ͷϢشһֽħǵħޣһǴһҲײУ߼Ļʹü򵥵ħֵͷħǲڹǰڳر̬ƣ͡һУսپδ䣬һһͷ˸Դ
һͷŭ׼˪ʣ켣ڰħǵǰצӰӯӰԾʹ˻һпĺ֫ħжٻֱֱ䣬ʹࡣ
ܿ졣ʧʱۻܣϢһ£ǻһӲҪ򡣡޵Ⱥ򣺡ֻǳ򣿡
û󲿶ӦΧʲôˣĹȥᡮǱ𣿡
ᣬѧν硯
ҲԣԼʩӾУҲáسشǰĽ˻ӻ֣ҡ
ԻƵĲǰɭꡣƬҶմ·ڵĺģʹ׽Ӱӣľɿ촩þȫܸϡ
ܵúšް̾ϢҰˣ
ȵȣ·ʽɭٶرʣҺıϿ
һʱ̫񣬱޲СĲȶһÿ֦ħǳľγħʾ֮ǰѸײڶͱĺ
ޣˡ
Բ𡣡跢Ů¶ھ֮ɫ׿Ӱ˵ͷļ磺Ͼ͵ˡ
š
ûٳ״޴粽ؽסһеɱֹ˼ӣһ鿪سҰ˶ˡ

ɴϲҪ
׵ĸ׳Ӵһ޴˫ֽɱһͷħǡǵĿڶֲ࣬սͬԴԴϵӿҺӱûк֮ǡ
ಣһöھ׼ĳֻħǵҪһ㸺
Ȼôɵ߳ȵǸŮԣ֦䣬˺½ǡиҧˣѪء
˵ĵʲôá
ûҲã
һ߶һ߻ҪӦˣʿȻģˮʱһȻɤҪæ𣿡
۽ǵ⿴ȥֻһЦĽ˺һĮŮվڲԶûüظͷýħǾߡɴҪǰȰԼ鷳ðɣ
Ҳô롣ŮνͶսȴΪõǹҼաɴʱüͷǣħǣͬһֻֻɱҪļǱȽϸߣʵڲʺµ
ιСӣӰѾͬ飬ɴߴ١
Ҳ׸ʿɶֹˣǸħעҪɣҡ˸ı޵ͷڳʩʥı֮飬ҵĺۼС
Ʈڴ֮еķ֮飬ҸϷĽŲ٣
һǳɣͣ١߰˿ž˪˶Хŷ裬ħ໽Уʹҡӳ˷ϵħı޳϶룬ߣֻ͵ϮʵعκһͷҲ飬鷢գ۹ͳ嵽£óһƿҩˮӸɴȻȾͷˣ
ллһ۾ͿǸߵȵҩм˸ƣԥغ¡
˿ֵ̣ѲȻѾԼΧħ̫ˣҲʧЧҪͷŷΧħûʱ䡣״Ǹʿæǰæ
Ȼʩм˿ڣ۵ҪŭֱңԶʩħɴУȵȣһδϣɴֻۣһֻƫеײȷļļٶȣֱءһͺͺľˣûмͷ
һƿļʸһףᴩħǵ׼
ۼµħǰˮȥת˸ɸɾ
桭֡ɴĿ࣬ô似ļҲֻˡ
л佱ܵػӻ֣ڴϢˣеҩһȣ죡
ֻҪһƿ͹ˡ˸ۣ޵ݸսһƿҩ˽ǵעºȹһƿʣµȫ
ĺ𣿡ĵܲ鿴һںסҲҩսʿ˦ɾ޽ϵѪֿЦݣҽˣллǵİ
ɴųŮصϣĶȫ˵Ӱӣأ
΢Цܣ޶֣ҵĴħʿ޼ԺҪļǾλǰɣָ̡
ǾٵСɴһͱ޲ԼͬüС
ѺõкԭǶѣԺһжɡ֮õصͷʶ֣ҲʾԡΩɴһתõѵĿǵɲӴȻ֪ǰҪһ˴磬һɴ㡣
˴磬ɴ㡣޸ںֿͷƽػɴףһûˣ޶ұúãҽʮˣŶʮͷɣԸ㣿
ʲôʮͷѾʮһˣֹȴʵʵؽеɴ㡣
ţԡɴͷޱЦܹԵĺúôٵأ˵䣬Ц֮飬ʵ޶Ҫͣƣھƹ
ԭˣ˳¡
ɴҾͽһȣ㲻Թͬ顣ɴΪȻȻʲôͻ״ʱðռұ߱£ҲġϿҵصɴ˵ĶԣǵĴ
޶ɴƣƤؼüŪۣо֮С¾ͲƽˣҲгҸɾĵطϢһ°ɡ

һСϪ¶Ӫ޺ɴһһ飬ˮͰȥˮ
ƻûȫɡˮ֡ЦҡͷãЩˮһö˵衣
˵̾ѹѾʮһˡ
˵ŵһŸ뵰ˮͰžһ¡ҺϪߣٴͺá
桭ģôİֱǹ
ǧȷԱɴ㡣˻عЦˣףġһϲֿͷˣⱨӦˣ뿴֪ı顣ЦȻ˵һҲԡ
ЦȻװµطӪء
ɴڶèĺֵ޶ÿɰʲô֣񾯸常¶Сס
СףèȡСףĬɴ漴ӣãʲô⻹Ǹ㣿ɫ䣬ְˮͰڵϣɴֻҪеĲ־ͺãȻʵպܲ𣿡
Ҳ̶á˵׳
صͱ޺ա
ɵ˵ʲô㣡ɴСܻ׷ɱæȰܣˣˣɡ
㣿ɴһбɡǹۿ˵ͣòʶŵ̺ġ
޶ĳһġ޿ԴƱ˱ŹһԵ̬ȣʳ
úóŶŵζʱ׼ʵƷһɴѣ޶ܸɣûȤϹ
ǸѾˡЦҸ޺һۡ
ٺ٣֪԰ɡɴʳָ˻˸ȦЦݣ档ʳĵ׵Ĳ²⣺˽𣿡
ģͱȻͬʱҡͷǲǡ
Ӧô񣬿Ӵɴ٩صǾǳǹģȷе˵
Ŷɴǳʧ䣬ΪһɹֵĻϧ͵͵Լ常ַ켫˱ޣ˭Ҳûע⡣
Ӫʱ跢Ů˸ѯˣķĺˣ𣿡Цûϵ϶ԵСʵϣûθڡ
ǳԵɡ
ûұȽϵĺǵ㲻ԡ
ҲҪӵ磬ôҿԼʳȻѾϰ߳յʳҰԱǲıġŷģɴͷ֣޶ˣ
ˡ

֪ǷԱӵĹϵһ·ϵɧ࣬Ұ޸һֻҲ
֣ǳӦǴ͵Ұޱħ޶ࡣ˼⣬ĵԽԽ˶û쳣ɴıģ֪ɭиǳǳĴ˵Ŷ
Ĵ˵üͷ᣺ֶðˣ
ǰ˵¾ַ֮ء
͹ķ˹һ𣬽ɫͫΪ𾪶Σѹ֡ѹ죬ԭٵĹ磡ֻǵʱûнȥһֱϲҲ£ϸ
¾Ǿһ壬·ľҲԶԶȲϡǻĸּ֡ңˮƽܺȼ硣ǵһλŮ˵òǾӢӰϳǵһѩ˾ҲҪ
Ŷôţ˷ûиȤȱȱӦɴˣģˣʫʫ漣òˣǣķˣĵҲߵݣĹҫ˼ȵӰʫȴκ˸飻߹ɭֵĲݵأ޵ĻҲΪ㵹
˱Ͼԣý޲ڣн𣿡ȻΪʲôҪ㵹
ѣµжôҲҵͷת
򡭡ɴʹʮָڵϿڳĺۼȻץѲЪ˹غǽòˣΪ̫ˣΪ㵹Ĥб㶮Ŷһǲ
Ĵ𸴣ɴʲ졣ͻȻһѹס޵Ĳӣ޶ͽˣһһΪĿɰŮȻδ̫ˣ
˵鷳Ϊڵı޾ɰġ
ɴɡıͬ΢Ц˵һ·߶Զ̾˿ҲȰ衭ɴܸıѾ͵ӡ
ҪһΣըһŻյһ󷭽Щܵ³
ס죬۵亹乶¡
Ǵ⡣



ɪڰһǣ
˯ˣŶһ£ȫĹͷҵĿǿⲨʹͽ˯⣬ŲӣȻʴ
Ȼ˯ܹԿʱĥļУ϶٣ٷԼ֪磬ʵǶô顣
ٲһϢȥ
ʶģˣҧ´һС
ůı¯ļҾߣζʳµѣѬͳȺӶͱ͡Ƕô߹ú֮ӣ߸һȵݺĲŻġ䡢꿴ʣΪͳȨ˿Ԫ˧ҲмӣΪδ࣬ΪЧǣȴ䵽ĵز
ȼű棬䣵ˡ
ǸŮˣ
ǸĽ٣޴ŵŮˣȻΪ˺˽ɱ˸ףһҲ÷кԴֻڣΪʲôƯһ㣡˿Ųòʼ֮·
ԱȹȥĻԻͣ״Ƕộ
ԽԽˣѣǽվʵڲȥʳÿʳ߰˺ֲۣܳȥ͵Դ򹤡£±ִŵ˷֡һΣĿһһ֮߱󣬰³جΣƼӡ
߳ͻȻһֵĸо̧ͷӿиӰ
ʥְߣ
ϳ˴ǰ£µؿǽɪɪ漴ֻһͨİɫ£Ҳ̫ɾ½ģ΢˿ƣһ忡ŵӣҲֱֱִ̬˺
Է߽ÿһúСģƺ¾ŵеţͰ͵صǡ˭û˵ʧ
ûлش˵ľӽԿ˴ˡǰΪڵɫ԰׵ļǰֵζζ¶ڵģҲӳں췢ӵҰ
ϸĽë߳͸ӨҺ壬żչ䣬Ϊ˸ŶĿâ顣ԾôˣΪʲôĪؿȴֺͷһ֪˿Ҳô
׵¡ɳƵغ췢ӹ§סҪǶһ׵¡׵¡׵¡
㡭
ǿ׳ȴİȫУ׵ĻҲûĸоûֻʶ
Բ𣬸׵£ҾȻڲŷ֣Բ𣬶Բ𡭡
ƶߵǸʹ۾ڰĵķΧг˯ȥûע⵽Էʹõһǰδԡ

ٴһɾùݿͷ
ϴ׵ɢŵϢůذסͷһ˲䣬׵ЩȻ¡жˣûڴ˯ůĴ̣
ˣɤУȻǼĸӰ̷ڴͷϣκ췢˵Ǳ׼ģԵòã
ţ׵ͷӶԷ뷿һ̣עȫ˵ϡ
˹غ࡭Ǻ̻ʣϧٲֻ֣ɶԷιٶÿɺޡδ´·˼췢Ӱϴɾİ׽ɫ˿ڲ̫ܳ࣬ٹһʱ䣬ͿԷŻˡ
ȵĶͻһϤĸоĶز˸׵µľůҲĨɱںͯ棬²˼صΪʲôôãõʲô
췢һ㵣ɫı飬֪ΪΣ׵ʹ鲻Խزȣҡҡʶ𣿡
š췢Ц̣к飬ҽάң㸸׵ѡ
ף׵һǲţôûһˣĻɣάȣǸ˷ʦѣһ˶ġȥĸȷʵеƶ׵ֵⷬͣ㡭㡭᲻Ѹ׵㵽ͷϣ
˼롣һЦάٴظǳǳ˺۵СǷ˪µĺۼҪļˣҲԿࡣ
Ҫļˣ
Ĳĳƺ׵ȴûвκųУʧ񣬴Ӧ÷ǳİӣάҡ
ͻȻԼʧ񣬸Ŀڵά塭άҸ硣䣬һӣĪضġάҲһ󷢶ǿЦάңһ򡭡Ǹ˵һûϵи䡣ʵϱүүҲΪȻǰ˲ͬһǻʯ
ţ׵¸ɴصͷԳʶѡ
˯ɣѹ廹ذϸҴñӣάҪʰܱ꣬סͷһ˫򶨣ȴڲס
£ⲻΡЩʣάҸ³ŵҲ뿪˯
ֻ˴룬׵»ûɿִ֣ʵչҵʲôʱ򣿡飬Ȼķ룬ĸˣʹǶԷˣҲҪȷ׼
άһ㶣漴΢΢Ц㲻Ҫչ˵ʱ򡣡

Ҫչ˵ʱָ
޾ɵҡ˫ȣ˼Щһֱ⣬׵ͻȻæɻرѡÿһĻάվſ̾Ϣ׵£ֲˡ
ñӸסԴֹڴϣƶˣ
ǲ·һð˿ôˡ
Ҿð׵󺰣ð˲ſö֮غȽˮ
ûˮСʱһηգŮ͵һˮӴͰϡǸΪƽʳϽ͵ȣʹͷԽԽأ
±ӣάεصڹʲôأ׵¿һûʲôԲ𡣡
άҶܺãǼ󣬵һôõˣҲʮϲʲôɣġ
㰡ʵ̹һġϰԵͷգά¶οЦݣɫúܶأӦҲ˰ɣǾ뿪ùݣһȥС׵ϲ⣺ģĿԳȥ
Ȼˡ
ǡ׵ԥǷҪ˵Լʿ¡˵ˣܻʧȥů¼ң˵ǻᴩ㵱ͷڹ꣬ã
õģڣ˭Ҳ˺㡣άصһΣ׵¿ᱳǿƣҲʶԼ£ԭ֪

֮άҳΪϲˡ
ԣħʦȴΪȺΧʱ׵Ǻѿо𣬵أϰĿͺȲʣΪЩǱĵĿ⣬ĵϲ
ά˲ʫˣ
ŹĹҵЦಽظǸıӰάҲʱתͷʵ۲ۣ׵£ԵĲᡣ׵֪ԭ򡭡ҡ
ǣ뵱ֻ׳棬ȷάҲΪ
飬άҿʼ͵Ȼ˳µûҵ֣Щ¡˵ʱ΢Ц˵ҲԴɬЦݡ
Ϳһֱֻǣš
ůģʵĴ֣ʵαò˼顣
ุ
ܵĹػΧס΢ٵʳůķֻ꣬Ҫر衢ۣ׵²ֻǡ
۽ƳһĨ£βǷˣִŵĳԱķΣ
ҰһƬڰ׵··Ҹѵȫ޷ƵؾҲ̸еı仯άתͷֻŵԭ
̧ͷͦأս֣ѾǸ׵¡ˣǸ׵£Բ¡
š
鲻Խ׵Ҳսάҵ֣򶨵شǰ
η塣

׵·ǳԼ
άҶôôã˵ȫ磬ûһԼģȥĸĸҲԶԶȲϣǲ㡣
ԣ㡣
鱾ǰɲܻõգУͬѡ
ѾҸҸĶҪڻˣðЩ֪뷨ʹ޲Լһƣƴѹ̰ȻԽѹ֣ĵ׵ĿԽǿҡ
֪άҲˣΪ˼ؿһ̾Ȼĳһ죬ıг̣Ĵȥ
һ̣ط
ĵ㣬׵¡ά̧õ͵͵Сһ΢Цϲġ
ǵģϲǡڿոϣ̲סᣬСһ۴ޡάҶʱֽţͳãԺǺ塣
άңǲǺܻʣòƽ˵㣬׵³ҭʣôãһάʧЦһǣɵϣһҪǸأΪ˽ߡֲˣôϲճ衣
ǡǡ
׵£ÿ˶ԼԸ׷ͲǸƽƯˡңвŻάḧΪڵĵָϸµգֿصʱգΪ󳼻߹͢ħʦҲΪ㽾
ģ׵ΪЦ΢Щ
ţұ֤º͵ŵʶ׵׵Ǿ仰˼
㲻Ҫչ˵ʱ򡣡
˽⡢Լˣǰδ֪ĵطġȷ

ѧԺסƣҲˡѧԺǿѧã·ãҵз䣬ɼĻֱӽ빬ְ͢ʺϸ׵һչŵĵط˵еĽܵάǵЦͻȻһ˿أң˵ϺŶ
׵£
þûתͷһ˫άңҡһǲȥˡ
ӣһҲ㡣ЦСԴάһõǰݣѾˣӽǸȫµˣҲǺ֮ӣִŵͨ׵¾ȵصºͿ׵ˣΪ򵥡
ⲻĵġ
ǣҲ˼ԶѧԺ׵¸ո¶ľֶҡˣ˵ǸάңҰɣ֮⣬άһȻɲǼӹӵ鳱󶨸ΪЦݣᡣ
ĵĴʯ׵²ᣬɿ֡άȴסһЩģЩĸѡˣȥĵַ͸͸ÿǮðռҹᣬҪȥá
άҡһһ䶼еĹػ׵´ͷˡ
סС
ĬĬ˱֣׵̧ͷҼסˡά΢΢һЦѶսۺÿӣƽ½ǣÿͺȥѧĸһ
ȥɣĩˣġ
ţ׵ܳתͷ֣άңҪŶһμ꿪ҵ㣡άһֻӦͬʱͷ
Ĵſڣȴɲȥ͸׵½ѧԺͼƻõ£Ϊһ⣬ʹı⣬ȸ׵Ȭ󣬴ĦҮķ֮Ĺѽǣࡣ
ҪչǸֵ£ȥ

ʲô㲻ȱӧˣиӡҵļ䣬Ϊͨɳٺʶ
Ϊʲôħˣ˵˼·ĿһĨ˵ǳЦֲŪ׽΢˿׳ɵ۵Ĵ𰸣Ȥ£
ǵģǰһԵļһά̾ϢЦΪɣòԶԶģ̼׵ڵħˣڷ֮Ĺļ䡣
ʱһʻ˸ȦͣѧУǰĲƺϡȻȳȫͣ£һСӰʹܳڵء
Сӣ㲻ҪˣŮӵĽ
£ţٸһҵķλõǶ
񶾵һɰôô˵СкУѧԺɫƷһòĳﴫڶһ۵Ů磬ûˤ˰ɣ
к̬Ժ˱ˣû£ȣȥŶҪúչԼҪϲţˣһɳΪصӺʷȳħߣ
硭
ŮЦõĻӦһֲĸЦϣŶǺǺǡңƾ㣿Ͷ̥ʮΰɣ
쵰ƣƨһţ¾Ҳ꣬кֻڳϣȻһܽΧ۵Ⱥͺ췢
ҹ˵ʱˡֽд¶̶̵ԣάҷĵ뿪еѧԺ


֮ʴ
˫ǻĴڡ
һ죬;ǽȻͬԸˡ
˫ӡȻ˫ӣò׽ѲӤĸŮһ̵ļУȻͶ»ĺӺʹʹٸ˳ȥſڽغӲ
ôӳһϾ׷ϸʣǵس䣬װģ
¡ĸŮűӣ˫ĿᣬСһӡ
ʲô𾪵վȣʱײߵԭ򣬵Ǳ£ϯϵķụ̆Ǹεˣ
ִӵ֣ᶨصһҪѺ򡣡
šõɷ֧֣̻̲ƽеĸռϷ磬
ûѶپһһĿ쳹ڣͺϢֳԱȡ
ǸĺءοؿŴӣתһʱɫ⺢ӣ²̧ǧ֣££ұȻƣǼһĺǡ
ӵݸһ˲ԥǷĳȻˣԱĺǲģһĴӤıĵѯǰɹ³һ΢Ŀԡ
£⺢Ӳ°ɣ
úĻӦû¡Сĵذﳤϴ˸裬׼õ٣ͻȻɴۣǡ
صԣľƴճӤķ·ӡͼ¿ӻĴӡһɫâǺͺɫâɵʮâǣ
Ҳע⵽ˣһס죬ָкĺ
¶ȻͣԣΪҰǰ
֮ӡ˫𡭡ãڼɬӵȼžģҪˣ򡣡
شģͬ˵

ŵСׯǳĵط
ħʦ󣬴ɣ֮ӡݵӡǣȴĴΪ֮ӡΪʵɣ˫Թͱѵıǩһɾɱ֮ο
ҶڴǸǳˣֵ͵£ںӳĵ;ټҰɭ֣Ͼ
ܻвΪ˫ӸΪҲ׷
Ȼþ꣬ڴвСˣ𲢷֢򵥶˸ص
ȿȡȿȿȡ
ҩζСѹֵȣͬʱ̽һСԴϯֿ𣿡
£ܣűŭĵͺһֻͷ˳ȥкĶͷ
ʹʵǺۣ˵ģСһ񣬾Өɫ̸ƳһĻϯС㼸ˣͿޣ
ǱȲħѻʵܵܣСǸ޹
ءԷϯҧƬ̣ڰħ£Фҹ
ǣֳ֪ԭԼˣФ˵һ£漴ӦȽӾٸߣСطڴͷϣȻ
ǡϯŪʺεĹʵФױصҲɵɽݮԣ
ߣҲŲҪʣµĶ
ûһҲûԣұֻ֤
ŶϯŽɣФж̰ҲԼѣ۲Ƭȷţ֡
ó𣿺ó𣿡Ф۰Ͱ͵س׷ʡ
šʵ˵룬ϯӦ
ٺ١֮⣬Фһͷϴֳ̰ȳԸߵ¡ϯͷһƿǣ
˫ӣֵܣͬһָĴڡ
ǶԱ˴˵ĸ飬Ҳϵһ޼䡣
Фԥȥϯᳰ㵹±ҸȾ
²Ф§סƵģһϣ㴫Ⱦء
ϯĬȻһССĶѿΪ仰ή鲻Խҧ´
Ľòľĵܵܣһ㼵ʣǶԱԼң֮ôΪ̥ﱻФ֡
ǣ޷ĺһⲻФĴФǸõܵܡ
ȫõĵܵܡ
ƳһԵϯﲹһ䡣ӣФϣصϯ㲻ԵĻɲԸҰ
ǰԳأ
һȭϯ߷ߵ롣

һʵӣ򲻵ٶȺʹ˽ӴϵģͬǰȥĴӰܴæ
ФСǸ۵ĺӡʡá顢ģĸߣƢֳĬԵϯȻͬĸŮȽһȦյĸǹ
Ҳͼ޾ɺãһ磬ʱǣѾŵĴӷؼС
ôôǰŽţһֻͷͰ
Բ֪Фûб⣬սƷֳϯȱҴʲôˡ
ԵģֻƳһۣڴϵطкͲȤرͷȵܵΪݵһơƽãĸ׺͵ܵܶԺᵽįֶôѰζ
ʳһףФݸһϯתһǡ飿
ţ
ŵظֲڵƤ棬ϯ˷ܼٿФҲͬı顣
ʱ֪ʶֻҲǸçѣħǸһеĴڡҪѧħҪʶ֡
ģ
ЩʱҴġĪ˹ٺϲңصһФͳһֻëʺһƿīˮѧдŶд㿴ϯæطңȻäͥôֽдֲãòҳһЩü鲼
ŤŤдһйŴФ͵ǰϯġֱգһ£أôдФɦɦͷûʣѧдŶ
ϯϰԵظһ´αʣ
´λȥ𣿡Ф˫Ŀһϯһ㶣ôФʳָ㰡㣺Ϊҵһ˻᲻ģԺûȥˡϯ¸жȴûбֳѧ֪ʶͷȴ£㵱ȻȥˣֻҪʹСʱͺá
ֻϯ档ФֺǺǵرϯ¶ɬ֮飬ĵ棿һܺһ壬Ҳ֪ܻܲʮꡣ
ϯ
û¡ͷ棬ϯ𱻽ǣ˯ɡ

ʱҴңФϯתꡣϯĽ״񻯣һҽĴ˵ٳŸأФɨϳȥ
ڱߵϣһţСϥǡȥļ磺ФϯѾˣȥ͸͸ɡ
ҪҪ
̾˿ϧ֪ĪĸФǸܰĺӣ㲻ֳΪˡФ̧ͷѾõ£裬ϯԲԣ
κ˶׽ĹϵСһ𳤴飬ʹʧȥ硣뵽ϯܻãľͺһʹ
ġͷסǰӡһǣ㲻ǿϻǰݰϯһġ
˫ӵФϯһĲңǣҲЩŴůϣŰѻƹ߲ݰݡ
šФֿЦˣᣬص棬ȥϻ
ĸûע⵽ϵк֪ʱſ˫ۣһĨ⡣

ϯеˡ
Фزһ㡣ʩȭͷǵġ̬꣬Ҳܺ˵Ϊϯˣˡϲǳϲ
ʶظеν족ĴԶ
ϯϯФǸزסµˣֳҡΣеſǻǲˣңҸģҪңҪ
ϯɫӵؿŵܵܣҡԴӵ֪ԼֻûĵԹһۻ
ΪʲôΪʲôôƽʲôФûһ壡ӲдѾˣ
޵ģǡ
ФҪȥ
ڰкסϯͺ𣺡Ҫȥٴһᷢ裡ìܵʵεδӵҩζϢ
ǣĲФ˵һ룬ڶԷҵߣҴȥ
òȰֳȵϣ֨һСӵкһǰһţŵسɭȥ֮ҹֻиյҰһƬ̡ƽͷһ߳ŵϯʮȸԾ¼ĸңǣ֣ܵܵȫ˷ܶ
ǡʲôͻȻɫĹţͬڴŽʸе¹⣬ɢİů⡣ϯȵŴۣΡФͣ¹ݣǺŶһ˾͵

̰ؽǰľ̽ϯĵһҲ֪ɡФ֪һƯĵط
ȤͬʱϯҲʹФһڸɡʹദǢиĻѧϰ֪ʶҲһ죬ᵽԶȥѧΪ֪Ĵ
뵽ɵü־Фתͷôˣϯ
ûûʲôϯǿԼĿܣ˵ԼҪ⣬ȴܿƵӿ㲻뿪Բԣһߣ
Ȼˣ
ʹһ£ȻͳɤҹɭۡФ˿ûо쳣ɺԥصԣ
ФĵһڻϯۿеʪФǳҭһѱס϶صҲҪ˫̥ҲǶҪһòã
š
ҮõʲôԿŵĳŵһФϯЦõ
ˣϯˡФӯȫûԼ뷨صŰһγ·ϯʼʱ͸ӫӫĹ⡣
ˣФһԴϯһ£Щ³Ұӳ·ɫӵĲƺԾŴ졣Фſ֣ԼĪʮ׿ĲݵϱıƯɣɫ̦޺ϻᷢ⣡Ѹ裬˸ݵӣ߯߯Ӵ
ûижҲûоϲϯսִ˿ǰžһȭεܺͣФȥǴء
ϯϯĴкί󣬿ֳһתΪ£Ϊʲô
󱿵ϯþ춯أȻ̦޺ɲݵӣβʥҩ鶼׶ˣФȻ򣬷ֱǣֲϲҩ飬ÿϯɫ࣬ŭһ̨ףҿ飬Ҳ
ףֻҪСƹ˰ҩʲôãФɵʡ
ϯʲ죬ΣסܵܵļһһֵФţƭ˵İϷͷϵӡһʵⲻ֮ӡѡ֮ӵ֤˼ħ츳Ф貵Ĺâħ츳
ţһҪȥ뿪ӣѧѧΪ˲Ĵħʦ
ô죿
ǷˣȻҲܹӣȻôһٱһٵȥʱ˽᣿ϯǳ⡣ФƶǶŶһϯҩݣͷһθеһƬ⣺лл㣬ФҲҵĲĻá

˵Ķ⣬ڸһϣֺݺݵش顣
̦޺ȷʵЧûϯͿ´ڷΧɢɢФҲʼҩݵ伮յתƣҵЧĲҩ
죬Фסػŵˤһֻ룺ģФô£
˴ܡФСǸʵĹԱȻе£ûѡ
Ϊʲôأæһˮ˵˺üΣҪǰƤ̾͹ȥˡФһԲ
ФӾȻϴФҲ̲סԭ򣺡ǣϯ첡ҵȻҪǣǾˣ
һ˴ù𣿡
ϯڿſڵֳФɪһ¡ϯǰܣҰҩοĿֵǣȥϵƬ
ʹ𣿡ϯѹסһ࣬õܵסѵ
ʹФһһǿҡҡ׹顣ϯ˸ۣʱʵŪܵܡƽͷһҲʹϰ죻˵ʹһҲϵ
ǿˣһѹڵϴôܲʹ˵䣬ϯ۵âˡ
ûһˣȸɵФ̧ͷҺǿġϯһȭɳˣֲأ˲ûյ̣㲻ǵӣѧħֻ
ǸʱҾ
ҲԣФǳϯ̾˿ţȥҩФԹ£ƳõĹҪҩҲҪͿ
̦޺еǣʲôÿϧġ
ҪҪФקסʹ̵ҿ飬̦޺ֻкĶŻ᳤Ҳÿ궼УÿҪúܶ࣬Ҫ˷ϣ
ʲô˷ѡϯϳ塣ФͻȻ֮ɫֱ˫ۣϯû£Сͺã㲻У㻹Ҫҩϣ㿵ͿԸһˡ
һ𡭡ϯһãƵصҲܡФõЦݣһ㡣
ϯŷҩޣ΢΢صɴۣͷأ
ףФʶͷɫҲˣҡˣ˭ƾһֱײȻôҪ¡
ˡϯҡФץ˫־ףϯ
£Ҳûע⵽ʲôҲᷢ§ܵܲСϯǰοҲΪԼ

黹Ǵˡ
ĺѴ峤ţ£ԼǼŭķӦֱ򼱵
ֻһˡ
ظ峤ס֣ĳȰ֪᲻ãΨһİ취ҹϢѾǿµϣ»Ǹգ´ѩҵһᱬʱ˵ӣҲ꣡
ǡϸļ³鶯
˵ȷģֱ⣬Ҫθˣ
ĲͣѾñɫ㲲һսǻƣѡ
ѡ񡰸ᡱ

֣˺öͷֲ˵
һĲ󰣬Фɫڴϵϯ鱾̧ͷ˼
ҲЩ׷ģʹǸΡᡭÿתͷַɿرۡķӦĵĲ
Ӧáɡ
ٿȥϯԥƬ̣ФҪҪϷФ˵صϷðǻϷԲԣǺþûҮ
šϯͷֻ̽һ£ûκζ⡣

ɣɱ
ǽǿǵشӴӷֺǣФȥϯ˰ءȻԤУĿõĳȴͬնվ˺üӣŻع񣬿첽׷ˡ
ԶԶܱܵˮľ˫ϥһĶ㵽һô棬ȫ
ΪʲôΪʲôΪʲôҪɱΪ˱סФҲĺӰ̫ƽˡ
ԣһֱȽƫФ־һҲ֡ʲô׸ûҪС
Цĳ嶯ӿϣϯȻһ飺ʲôФģ
̽ͷУѾһϢĴӣ޺ФФ
к´ϣȻץֻɴĲ󰡣Ϊ˸ԲֳƣһֱòҶɸʽСڷ
꼱ȴűʪܵӣתɫĳӶԸš
Уȴ򵱳ڵءϯֵòһ꺢ӵ侲߽ӹܵܣŷСݣ±ûĸױ

ΪڶϪˮФƽͷһηա
ĬĬˮ裬ۿ˳ҡϯҲͷβûһۣԾؽʪ
ȻĿͶϵʱɫ˫һ˿ݡ
費һ϶Ǵ´ͨˡôФѡ񣬲ҡ
ħ֣סܵϸľʹʹФͨСǵø죬ë΢Ǻ³ɳƵĺϯ
·𱻻̵ϯһ֣嶶Ҷ亹乶¡
ʲôȻɱФ
Ҳɵɽݮԡ
ƣòÿ
ֻϯ档

㲻뿪Բԣһߣ
Ȼˣ
ʹ
ԣ

ǰһźԼһģһݣֿĻԴԴϵĹػ籼ڵĺûɱͲƽΪˮӿϯܵܣ૵ФФ
ˣˣЩɱɣҪѡˣͺФһ
Ű֣ᡣϯֻǵΪǳӣΪܵĵǱȽ۰ФȴӰжϡ
û뵽ʹļͥѣ³ֱö٣
½ǣѾȫ߰ףɷȥûĳãȻӣ׼ΪĺǴһûʤ̣һĸΡ

ʣФֻСʱѹҲ˵òֻ̫࣬о
ΪʲôôֳܾкõˮϥǣĲ⡣ϯĬȻΣǲѡ
ƽҲԭĸף˵ף˺ФȻǹġ
԰ɣԱ˵
̸ֳĺ⣬Ф۽ǵ⣬֣ûüץһ飬ͶڰգûʲôѣϯѲ׽ҵĽŲɫ䣬һѷ¹裬ܣӣ
ҵˣСӣ
ץסǣΪǣճɲŻ᲻ã
һңȻҲᷢ
ֳľũߣ۳ѪĴ˷ΧסС·Ƶֻ¡ФżһͷһΪʲôΪʲôҡϯ޵йѣܣץסˣ
衭أФһתͷĶ
ϾͻǸ˫ӵףһ˻ȾѪֵĳȵס
ϯФͣ½ŲзŭоҲпϯҧ´ɱؿڶѻֻ룬ȥԥߣ
ϯ
ȥܸʲôһҲԸˣϯĴſǻФĨȥϵۣСҭ
ѹְοͷϯǰ޶µ顣һԾڵƽͣͬʱФҲһ
˫̥֮ĸӦģģϯֽܵƵ
ϯФͷȥץȴֻץһѿˮģҰӳֳ΢ЦӡϯЦݣҲƽǳЦҪúûȥ
Ȼ¡


ܾԺ룬ǲɽˤȽҸ
ͿԱФкøӡҲ鵽һֶôαĸ顣
繴ճڰ䶯СӰ
߾ȫסһ齸ʯһһŲ壬ϵ档ԭѾԵļĿһӴֱ̹ʹѿһΨһ˺˵ұۣϯƳۼ䣬ʶһʵֻ֣Ƿˡ
ܻžֵҡϯһξ룬ռһ֦ҶƬͳֽĻʯȼΪĴ㣬׼һЩԷһû뵽ó
ů·飬˿ڱԤϵĻ࣬һƿ̦޺ܿˡһĵؿʪ£һߵǵؿڰı˷֪Фôˡ
ʱΪԼǱɣŰһϣܵܡ֪һФ£ԼԴ˵
ȻĶҹ뿪ıӣֻõȰ罵ȥȷϵܵܵİΣ
·ǲĿĸףˮ
ſţʶеʣȴ˯š
֣ôôʹϯһĨӲĴ͹ƽĴУճճҺ塣֮£˲ÿ𣬷ɱӱߡ
¹⣬Լģ˵˺ۻƴСֲ
ˡ
͸ȫȻкӲںò䵽ôҵĵزϯ޷˸С
Ф棬ȻǶԵġ
һЦЦ˻ػԣϥһ

峿˻ͷ˺½ǵɴһԼ˶£ǰŵ·ˣǻڰȫѱ񲻻ϳųͷɱ
Ѿţ֮ɽȵתһȦûˣȻ͵͵ӣһ˼ҵűǽһԷ޵̸˵Фˣ᲻ᱨǣжѧôǡ
ѧᣡФѧȥˣ
ϯһʱľ֮Ļȫû˿ͬʱŨŨҲĵ׷Ф̫ˡ
ҡҡͷ˦ȥ߰ĸ룬ȻФȥѧᣬҲȥɣǵĿ걾ȻФһʡʱҲá֮иӦ
ƻúףȻѧֹǧ
Фֻһͷ͵ˣϯȴͽ졣
ĵڶ죬ϵ˿ھΪûʱףŧ°̺ۣҲβãҲ˲޷ʹֻǰ䡢衭˼ҳ㷹
Щ޷ܵĿܼ尾ģÿΡ
˫̥֮ĸӦпФФȻ˯߸ϵүİǺǻ۰Ŀǰδĸ߹裬ζȡʹǧɽˮܵҸҲԭԭش
ΪʲôΪʲôİõһУѾ
ÿð뷨ϯǿѹȥ˵Լֻ˼ĻþʵľФһòãŻٳٲߣոհ׼·
Фģ
ڣǱ״˹δ½ѧĿеʥءѧᡣЪͱŸϨǻϲá
ҽȥҡθ߸ߵţ˻ߵؽеҲַģϯФĸ磡ɣ֮ӣ
ɣ֮ӣֻһ˵ע⣬ɵ´ĵʮâǣŻæȥͨõϢķʦĿϯ鲻Խɪ׽һŵӶͦš
ϯ仰͸¶̫鱨ϯϲʶңҲʶФɣҼ
أ㡣

һ죬հ׵Ժ죬ϯĺˣҡͷģƭҡȴԼҲ塣ʦͷػӻ֣߰ɣԺҪ⸽ƵСȥѧ涼ˡ
ΪʲôϯعѰ𰸣ǲҼФҲڸ߰ɣ֮ӣФһɣ֮ӣΪʲôֻѡФѡ
֮һ͹ˣǶġ
ġ
Ļشһϣĸ׵ݸУϯʧǵߡ
ġġʼǶġĸײҪѧҲҪΪʲôʲôطФ
˻ƵЦݳȻ򵹣ʮָڵϿڳĺۼ
ҪȥФ
ŵų΢Ļ𻨣ФһңΪ˵
˵ʲôأͻȻ벻ˣôҪĻȡ֮ģǴʹξκʱ
ΪܽˣԸͬܡ
ǾȻġ
ιСӣ·
ӱһֻʱϯû̧һ۶ãȫעκФȾңҰ
ʶı˰տ䣬ȫ񷢳Ⱥ޻Ӧģ룬һʧȥİ
ΪʲôΪʲôشң˵ʹҲңԶһΪʲô
ջʹʣҲеκڴϯڵϹȦŢ
ޣСؤƵһĭһţҸոտˣȻڶѧſ£ӲСɵģҲƽϣҿȥǣҾ
ֹһ˲䣬ϯ˵У󺺵ȼ䣬ǻԲصԲ𡣡
䣬ĴǹһĨбЦ⣬޲޺۵ܡ
Фһܵ裬㣡
񣬹Ƶģȥ


֮ǣߣ
Ԫ꣬ƽʱ
Ԫϵڶǰ˹ʽǼʼ;˿̣нʮᣬ÷ԴٵƽķֺͿռԾзʹ̫бΪܣͬʱҲηѵǡ
44꣬°ϵŷ˹ϵ̷֣߾Ǻʱŷ˹ϵ۹ǰ
ͬ£ƻʼΪֹ˹δǻǱŷḻԵǶһƬš
158꣬жɣԪϵŷ˹ϵĵǼʽӵ齨
333꣬°ϵΪũ㣩
ͬ£Чս
345꣬սӰ죬ΧĿƻֹͣѧװƻԭİ˹ǱҲɱⱻ롣
558꣬սʤũȫԱɱ°ϵܹʮ˸ǻΪʧ޷ʤߵҲ£˿Դݽߣƽʱβ
601꣬ȡѵǼеĿѧңףֲԣ˹ǧǻ۽ᾧһһ˵ľ¼Ϊ֮ǡƻҲǻƽʱΰĳɾ͡
ͬ£ֲϮܹǧ˰˵ƽʱʽĻ
֮ǰʱͭʱԼʱ

2043ꡤ۹452ꡤ߾Ǹȡ
ģӽ磬Ҳģʯϵ֣ɡһϮ£΢ɡ¿ɼǼ⵽Ĳ֣ᣬ忡
ǻ·˹𣿡
һϵͻȻ̧ͷ¶㳤ۡ䣬ռģûɫǹ⣬Ҳǳҹգſ͸һеıҲźɰٴԶ侲ǡ
Űɫȹװϸʧ˺һŻع񣬻æҽܣŲʶҰɣ㸸׵ѡĸҵƬһģһǸɫ
𴽽ǣ¶峺Цݣ·һĹƷ
ȡκ˿С㡣
ʣ߿Ҳͳʯů˸еޱ泩ִ˴㡢ʶҰ
еҶʶȡڴ״ϣգ˵ţȺʧ񡣶ȻĿ⣬ЦˣԲн񱡣
ףѧġһЦѺö׽˵ˣ㱻Ƽѧ죬ۺϲе֣˲ĳɾֱͣƫƧСһҹ
Ϊ׽̵úá
ţĸλĿѧңĸҲǡȿĹ︡ˣϧǿĳɾˡģΪʲôᷢı磿˵ţ鲻Խ־öˮ
ļķӦԵƽĮȻֻ۵һ⡣
ÿޣС㣬һ죬һȫ߳Ϊ˵ūԴ⡣

߳Ĺ԰ʱͣˡ
ϾɵĹؼңϧ˷ѵ롣߾Ǿ㲻ãԶҲûС
Ȼ׼۹Ŀеġ԰Ϊ¼ңҲΪ˽ʡʱܡĿ꣬ǾǿŲ֮ǡ
ס
δεĲƺؿһӭӵר񳵡˾к߽šյģȻѾʰɾҲĳˡް߰׵ĹܼҽӹɡͻµףϹϾس񣺡ˣү
СأĴӣһͷڷȻɢһʡܼԥСڷ
īڵͫɲһû
ûУҲϳԡ
һ˲䣬ö²ˣ֮ĸ㣬Сͱֿ˴涼û뵽ĸĸЭˣһ̾һ¥ϵҡ
룬Զ򿪣տռеĳ¸Ϣֱš΢΢üͻȻеͷǹڲ۵ͷá֢״ǰйôҲ벻
ЦIQ200ĿţȻ벻£һĳװ
ʲôˣ˿޴ϣ¡һССİ̽һ۵Сϲ֮飬Ȼһ̣˫ʯƵӾֵ󣬰Ųߣ㡭㲻ǻ硣
ǻĸ硣ƿأ£ţһ峺Ц㲻ǻǡϣ
ڷŮһñӽԼܵľ䷴Ӧֻ˲룬ͷ·ʲôӨˮߵ䣺硭Ϊʲô
ôֿˣؿѧϰʵ̽𰸣Ů˵ᣬֻһʺš
̫ˡ̫ˡź߽ģ֪ΪΣе㲻Ͽʡۣ̫ѨҲٴγʹ
ͷ𣿡ͬʱ̧ͷǵЦͷ۰ɡ
֪ɻ
֪ˡĲɣЦݣ֡·ܵߣʹĵط
Щ𣿡
šǸĦ֡ʶȥɣ˯ҵĺɫ㷢ף׼һ£Ҫȥ۶
Ӧ֣Ǹ۵İɫ¡
㡭²ãȴûеӶ񡣻ǽסҪһΣٴξ̣һΣ˾ʡ
硣УǲٷֿԲԣ
٣΢Сûİ鳱£ӵ׾ĴϸıŮֳ㳤죬ȴܾС
ǰδеůģģĻԺֿĵﲻܿƵشӴݳ
ǣҵı

ﵽ壬ĻȴȵסӦѭļֵۣǳִ̼ܣӱܵڽ̵ҡᳫ󣬻عȻ˺һȵ߰ÿǵĴС
ŷ˹ϵ۹θֵ˻ǹһʱǼһ鳤ŷ˹Ƶʱûʶ֮ʿı˵֮Ǯסݡֺݶ͵ǸߺĿӵŷ˹ҲȷʵȭѪѹһƬ£춨ŷ˹ҵȹ̻ҵܳƵϵ˵ģֻڱ߾ġʮֺɱǧѧҵߣҲֲֻӣı֯
ıһУΪеĵߵģ߷ֿһѧʥIQ200ѧ·˹
ȻѧѾʿѧλʮѧϵصȽ쳹ڣֻǹⲻȥѡҪǫΪ·ķӦҲϣͨ緢ѻɽ뺯ӲѡΨһһѧ֪ͨҲʥѧż
ֵӵŻ߳רõĿʹŹܼҿ޶һ뷢԰׵ߺģӭǰк·˹׼ʱ
ڡ΢Ц̬ޱȹҲص˵ͷıֳͶԾ޵Ŀ⣬ǺشλС˰ɣɰ˿Ǻ㡣
΢΢һЦǲ̫׺ĸף˵ǱȽĸһͷ˵
Ǻǣ⺢Ӻܺء
ʵϣеע⵽Ƕİ˵ų־ɴĹָоõĽӴ˲ͬůǣҲԼֳ޶ȵĹģֻճһֻ§סͬ׵ѴŹǻ߳ۡ
һ·ѹϵĲʡӦϵĳ߶ԣܵĪ˶Ĺ˼۳ӿĲΣĻ޷塣Ψһֻ֧ԵĻ
˼·־ᶨûһ˿ƸŵܵεԣӲػǽֵ˷Ĺ
ȻͬʱҲ˵ˣĸжôǰЦ漴ֳĸ첲ûϵᱣܿࡣ
õСƳһۣ˼سһ£ЦԲҴ绰
롣ԷȻ󷽵Ӧʡ
նָֻ۵ĵܿзԱС
ǣգͺʦͽһ͸ˮеʡ
ϰɣ׵ĳָϣҪȥ¼ңӦôƯ㡣ΪߵôæȫûʱױСʱİ׳ţп㣬һͷ㷢ҲֻǼ򵥵
šظеֳ⣬ϲЦ̡
òʱͻȻһ춯ͷһؽгֻǽǵһСӰͨܵĸӣҪͷ
Բ𡣡ԷתͷǸµ꣬볤̵ĺڷģڣСлӣۼȴԿɿԭһ˫þˣҲǹġ˵꣬æҵͨܡ
ȵȣոջеòλȫΪоźͬʣ
ǣͬʱһֿŹǹ˿ڳʲô£
硭硣̸ı⣬Զͨװ£û£ҿһֻһ
󣿡۹һɫİǹûиã԰Ϊĵ۶аֻҰҲĻԣ˿㹻ࡣ
С΢Ц߽΢ҵķ˿ƯŮӹȻӦôȹӡ
ȻδǻΪЦ
뿪ңײһӴæȫװʿطɢȺУƺʲô¶ǣ鲻Խץֳ·ı˿δ䣬īڵͫΪڸĵӿɱ⡣
³ñרԲӦϵߵġ˿ӡߣԭΪֻСû뵽ֻŵĴ󺦳档
Ц崺磬ֻлǸеɢ䣬˸ս
Ӱɣ𱻴Ϊеߣҵ

ԶҶų߿ĭɵĽܣʱ¸߰ɵصͬĲĴڨһĶõذŪԡ޳ָڼػ򣬾ټһɶĿԵĻǿԣĻ
ϲ𣿡һ߶Цʣȴûſ߿˼ά򵥵ûиʹߣҲܡԸĻ˳ӵؿĻۣʲôǽͼ
ûδ¼ҵͼڲ졣Ǹˣ磬ѧУǸ𣿡
ֵطôܴһӡž»Цȴҫ۵ĹâǣһñȻŮУһУһ
Щڶ㵽ʲô磡
ʲôʡǰд𰸣Ѫ꣬ռȫڲȥھ򣬸ḡ֡
Ҫ֪һС
ص̫̫뷨ûдǶС
벻֮ǣҪõߵҫ΢Цò԰׵СŵԣҲǽĽݣ֪ǿѧҵı֮һԸףԲǳһ侲ģ硣
ģҿɲͨˣԻ˴һһΣߴѣ¶һ˿ΪԸʵС
Ż磬ҰĲԼƻޱҲеĿꡣʵϣûϵˣȷͳɹˣֻһһ
ûضģʽлģʽĵиһ֧Ӵ⣬ʼղ͸Ĵ⣬ǿɫ޻壬֯㽡
ĬĬɫֳ־̫ΰ󣬻ֻʮ޷⣬ҲԵصġǴʱ˿̣԰εܵšᶨ·ûκ¿Դе̬ȴƵĺӥʱ𣬰졣

ʽĵڶ죬յ뺯
ʵ۵һѧʷǰ£ɼǶôǰ;Ƕôٶ˶ô롣ǻ֪˼򵥡
ǰͨѼη鱨ŷ˹ҵ˵ָơʵжŮһӣСӻǸᰮʣϲֵĵδ̤һȨӦѭķΧҲƾܸɣȱǶɺϲŭ޳ȴֵϵͽԺҹϵемӡ˽˽ȴ޲ð̰еʥְ߶ڶ鶾⣬ǻ
Ů
΢΢һЦĿѧɫĴ£߽¹ŵĹ˾̾ĺݰ迴ҲһۡⲻЩӽʷĶ
ߵǴĻߣվ̨µŮԣʮꡣߵŮüɫưɫ˿޳ȹɢ˵ԸζƫֻһѹȸУ˲ҽӽ
Ů𷢴أɫǳɬذ봹üĿϷɫŮȹһͷѱС¹˳ͣ׼ʺѡ
˶ǾˣضɫûʲôȤעģǺ췢ŮеĻ棬ԼŮĲС
Ǽ򵥻ɫšһѸ˼һ񣺡·˹μ£ȵ£¶¡
ɤʵĸйܣŮ¶ɵ̧ۣһؿһǫǫӡȻһ̣ȫսۣ͸һɵϬˮƽй꣬Ҫһһľ磬ڿϸϸоһ˿䳹ߡ
Ⱥܵģһ𺳡ѳɷǰֻеȣȴһ˫ҹյĺǸ۾峺飬価ǱĻ棬ȼĳδ֪ĶǸ飬ûи飬ĮȻſһУƽľӡ
ǳЦ׺ü۽ǣȴĥ˹﷭İɰͬ˳еķǳƢԣεᶨִţǿҵ־֪ԡ
׿·Ϊʡ
䣬Ϊβ򣿡ʮͷĵЦʣ︡ζҽѧķǵѾӳңıǲڻ¡
ر£ֻĳ񣬲ǳӣӦá䡯ƺڷѣ̬Ȳѧһ񣬶ˣֻͷɣҲЩС
ǺǡЦþò¶ȵſӣС죻ûбֵôԣѹֵ򴽡
øСӡĹâһ·˹֮⣬Ϊ񲻴㽫ںδʱݴԱľηȴȻƽŽʸУǷҲ֪ҵȷΪֻܴ֪ʶлã͵
ãá
ͷĴЦӮˣһһʵļƻ
ʲôЦ翵Ķƫƫô׷ļǰɣʹӸϸıƵᣬ֡ƽʱĻԻִͣԲҲеֶνǶ䵽ʲȥȾʥ죬ʥְߵѪƵȨ
ڼûвλŮͶĿ⡣


ϸɤתͷؿ¶СʱŵȹڣŵŤָ
кιɣ£˸׼ʿƲֵɡ
㡭㡭һ¶ʵڴ˵Ļ𣿡
ҲãҲãɱ˵㡣ܿشԼĪ⣬ЦʵĲɡ¶ɵĽ¶˲Ǳ漴ӵЦȡǸģܶȤķһֱϣλΰĿѧң˽ⷽĻ⣬硭
ԲԵϹЦתҲ
¶ظеı仯صһ˿ĭΪʲôң
ǡˮ峺ЦݳڽĴ̴¶αװʱʧ٣ܲסض£·˹㣬ҲҪص۹Ӧеı֡
ߡ̫ʧˡҪ˺¶ڹ컯֮£⵽ڶѭΡ
ûһôҲû˸ҡӦ÷ŭģǡǡ
۵СƽصؿڣˣţװԱƭ˼ҽ;ģأٷѡϷܺǰɣԷ١ѹôйǣԻ٣
¶롤ŷ˹ϣαװߣˣŪΪֵŮӣ֢ߡϣóĽۣȻû
һƽĿ棬ʱôˣظȻû˸߹緶ʵľգֻǸ̾δࡣ
㡭񣡡һƿ¶Ůڣת񱼣ӷŲȻĺΡ
ϣҩûµ̫ءĿıӰҰļҲֻû㵽¶ϲͰ
ΪЩϸŨصڣҺ͸ǵһƼ¶Ŀˡ
ȵ¡̵״̬תǽ̬˵ĳ
Ϊβ񣿡ЦЦ̵ĵȻپӲ΢Цϣ񡣡
Ǻǣ滳жȽЦȴԷɫ΢䣬ֲ죬ôˣ
¡һһֵκߵҶĪ衣
ŶҺܱǸȵĵǸΪƶʧȥ⣬ͲŮ෴ΪļơҲ˽һ㣬ֻܿרõЦ𣿡
۵Ŀ⣬ûӹĲ׽
·˹Ǻɡ
ºγԣ
װˣҶǴˡһŮֵĻҪʱһԳΪһıҡ
ɲü̫ˡʱ㣬̫ˡ
ûȹϵɱʱ²ߡϾȢ޵ȢͣɲŮϦദԲǼ¡
ʵǻǳǣ͹ԼһԽûΪڷʡ̫ľ仰׵δļƻҪЩȵȡ
ڵµʤ̿֡ڷͷα飬ͬʱ˼Բߣ֮磬ҵδɣҲδ𲽡췢ŮбȵĻ𻨣ǻŭ
̧ͷֻԭȵĽ΢Цһ˿ۼҲû¡˵ݼڼ¶
ҲãҲȿı¡
߳һвõԣո֮ԲϣΪʱδǸλӵʱҪҽ£ҷԶЧҡ
ƾ㣿𱻴˵ЩѹֲסЦĳ嶯ϢƬ̣Զָֹˮ״̬Ȼȥһ顣
·ȴδۣ֯ľ

صңùܼҿ޶ԼףϰԵؽĴӡ
磡
ΧСΧȹĻ̴ӳܳ˽ݰ˵Ϣˣ
ǡ֮ǰûоĵƣӿͷ鲻ԽؽסϸȻ־ˣ硣
û£һ˳ɿ֣֮ϣ۵գú𣬱Ǵڸʧ䣬ЦܺãҰѼɨһ£޶ҲҺܴæ
ǵģ½೵ˡüͬٴ貵Цֲ̣ǵķҴȥһ̾㰡ҵķŪŮĹ뷿
Ų֡ذһۣǣֳ֣磬ܷʢӴϲԵâҪѧˣҪԵñģӦЩڵĵѡ
ǣԼԼҲδЦ⡣

2044꣬۹453꣬·˹ѧ֣ɱóѧҵ
ͬ£ȡȫѧ𣬱ѧУΪĽڡ
ͬ£ٴαʵټõƼ󳼺;´󳼵ʶǰ¡
ͬʮһ£Ա߾ǰ޶ΪԴͷģߡһڣͻư򣬲ͨɢ𶯵۹Σ
ͬʮ£ͨЧҲͬĲʩʽŶԴ޲ߡ
һ£ѧ˷ľԮʼʥѧͷоС飬ǰΣյİ޶ǣȡƵˡ·˹ǵһԸμӵĳԱ֮һҲΨһеĽڡ
£ɹ۵оС壬Ϊע䣬ٽ緢
Ϊɫ硱ĲȲõƣΧС·˹Ĵ쳹۹˵Ĥݡ
£Ȱ˵ؽջٵڻŸϡ
ڽٺ£Ƿ׷˽壬֪ʶ⵽ϮļǷҡ
£оСص۶ܻʵļνĻܾΪٵ룬ĲȡذѽƻᣬǫĵƮȻȥ
ýܳͷԣܳɵʽ귨ɿӣ˵һһ˾
ɰĳѱĻˣֲȫװҾߣʱ͸άΣ˼ǿһʵĳзȫǶڽ̵Ĺע
ѧĴˡ

2046ꡤ۹455ꡤʥѧ
һɫ£ĺڷԺһűԣڹ⻬ĺϽذϣͶİĽĿ֪
꣬·˹ַȫ۹ŮģʥѧҲ⡣ʹλŮķѾൽʮ˸汾һſŷķʶȼյøӳȡ
ΨһźǣиǴ֮õĳƺš
˶׳ա
˶񾭺ãǳãڴƽ϶ᶯˤӡҺĵˤȻԾҪƲ
Ƽ߶ȷСӦܹɽȻΪͭʱǻϣ涨ýŴ֮ɸУ΢һ£ʹǿġǲ֪ΪʲôΪųⷽȫҲܲˡ
ŮǶʱǱߵĳһŴ򻬣ǰԵ
ڣһŮۼ⣬շסû°ɣ
ллδش˿ˤñ׵ζɲãѸȬҪվȣһֻҸ£С㣬ֱŵļһͽҰɡ㽿۵ɷ

ǸЦĿ꣬׽ɫ΢̷ɷ
ޣװѣѵûһˣҴкҪѽǸʵ𣿡֪صĽ񱣬⹴ļǵԱ
治ɫƿ˳㼷һ˽ΧŮЦף¡
˵˵ҵʵҸɾúܡ
õĹ͡˲Ūҵķ˿յզ࣬㾹ƻϾĿ
Ųõ⡣¾棬¶ʧŮǻӻ֣󲽡Ц׷ϣ٩
һΣûƿ

ôడܵϢ˱Ƕ
һ̤ɨƬȾ豸Ƽ˵ʵңʹСУŵĴ塣ָ֪ʲôڰ칫󣬺ϾشԣߣڳĿ̬
ڸʲôѣŲϢ˯ʣԼ˱衣
ද硣
ॣ豭أˤƬ˸ǵʯŴϲ£һصԼɨ
ιûɣع˵ڱදСӿĶ㿪ˣҲðȤ档ЦҲûתԡ
ðɣðɣǱʲô飿ǴħԵ۹ɢȻȫࣿ
ȰƽɵЯֻа溣ػõļ԰
ѣҽȥ飬ƺԵ½ͷ赹ˡ
ۣʵЦֻʱŻЦôҵѣû˥ɣ
СӣסĲӣķ
ιιˡһ߿ԣһ߾Ͷ֣˵ɡѶض䣬۾һõصֻ޴ľܺ𣬵ǵ顭ʱɨǰС߾ˡ
緢չ𣿷ĬĬעԭЦⰻȻ
ʲôֱ˵ɣ
ǷԵҲԥ˺ðβżǲǡڰ´оԵſ˫ۣ΢һĻȣ˰Ҳԣ㱾ǰ

֪Ҳܾܾġ޶Եָһϣ¼򣺡ǣ㲻ܾܾҲ˳²ܹ㣬ǡ
㻳»ʮָס򥣬ЦˣǴ͸еЦ̣ǱǳЦҵѣʵڲ
ЦǣǱȲ֪ԡôд˵ϣǸˣָ޳˫֡Ȼմ˶Ѫ
ԣͱǣ֮Ũҽţңѣұ˽ԡʺһֻȨߺͶֲ֧ǳġ
ڸ۵ĲǶ⣬㱾ģ
ðɣҳûġʼ磬һν
㻹̹ס̾ϢƽɵЦȡ޶ǵĲԭ壬ͷŵģЦһ㲻Ƕ϶𣿡
⡭ɥĲΪȻóΪİ˰ĺѣþ˵һʱ䣬ֻмô졣
ûɱڵͷΪЩ˵ȥҲûţŷᱳʹվߡ
еɬʧ䣬ҲǲᡣɲѾĻϡ
Ǹ޷ͬ
ָͣ˰룬Ŷһƽƽ壺Ҳ⣬Ӧúܿͻ뿪˰ɣ¶ӵ΢Цǰû취ﲻʺʵˡһߣ㵥ʵ㶼Ϸˡ
ЦصΪ֮͡ǣ˶ѵǲ޸ˡ
һڱ߾أٰһȥˣ㻹ûҵŮѰɣ
ҼϣĹâҸ棬ҪٺǸŮ˽ˡһѿڵô£
ߡ
֪Ҳǣûˡǡӡʵ顯Ҵߡ
ߺߡƲסڵɱ⣬ŤЦݣߣߡֱҪɱȣǴҵʬϲȹȥ
ϢĳĬԼĪӣ˫ֲ¡󣬱ĳƣɫѵļһɣ
Ǻǣǡָ飬ָţʱͣ½ŲһȰһ䣺ְɣȻһڡ
رյԶŸ˻Ҳжꡣ
ڣ͵͵Цݳϵɢ컨Ǽͼŵؿε棬ִŵ߼ᶨ
ڡںܾǰ;İһз׸ǿŲ֮ǡ

£֮ӣ˫ʿٰξףǱӺʽҡһӣΪ׵¡ء

۹455ꡤ۶ʲ˴֡
ǸŮ˭
ɫװŮԷ¸߽žƱָ⡣ָķŽֵһǺڷͫ꣬Цܰͣ紺سҶɫΧڵĴ½޳γĵøƮͷͬůһҹɫԵŮֻʮġ꣬ƤһϮȹģ·ȫĸС֮飬κ˶һĿȻ
ǡ·˹á
ӵشŮеĺڻģ
ǣͬͬĸ
סʹɥ׻ǻ˷飬οĻ
ԭҲı顣귢ĵ׵ºЦ̣ٻԼ䵭̬ȣһŮȡ롤ŷ˹鲻Խսӣ漴˼һЦһںȸʺľҺ
·˹һõ㡣

磬Ҫҵꣿ
ǰŵĲǳɵֳӡЦŵţɵѾͷûֵҲԲ𡣡ʵϣ˵ĸҲΪֻǻǲ֪ѡ
һùġ
ҵСܼңѵһγԲǵġתᣬ꣬Ǿ࣬ҲڴһٷʢĴͺúο㡣ǻԸΪ͵ЦݣĦֱۣ߼˿޲ϴʵĸܣûϵֻҪƽͺá
ŨŨ飬סϸļ򣺡ȥɣٴҪˡ
ţ
ӭűͦ߹к˶ǻдɼҵĵΡǰڼ䣬͵͵ֳ
¶Ρǣ㲻ҪЦô졣
ٺٺ١ڷŮ췢ĵЦ磬㲻Ӵ
ΡдšԸ֣ȷߣӹ˵ϲԵĲȺ㣬ǼǰĻ⣺磬Ƚϲ¶أǵȵ£
һϲն챻ˣ
šǶһҮ
ϲǵ£ûһҪӦص΢΢üҪ˵
ǣ㲻ף²ܵдϾǾǳ΢΢һЦֹϵ˶ˡüĵӰҪѯʣͷůĴ̸ƽĵĲ̸Щɨ˵Ļˣţ
á˳ӵͷϲЦݣ磬ûҮ
㲻ϲǰ𣿡̾Ϣݡ
ǲϲ˵磬˵㣬ӦøĸĽˡȻһԶûдɩ
˵һӲдɩܽǹ죬һ˵أһƬ
𶯣ͽһǹסߣ͸ҹԹţ䣬ǽϵľȫ޻ԱŵһУҶֺ
Ǳסͷֳɪɪ֮ǳڿ־壬ΪͽУˡŭ㯡һۡһֻסһֻ̽ڣԽԽɷ䡣
ģֲԼԸ⵱ߵģΪʲôҪץңͽЪ˹ؽеǹдʵͷйߣõڶʱһ׵ĹᴩԴ
ǹķϢĶҲ޶࣬ţߡ
ͨѶûعߣڷ۲ȷûͬ§Ȱοûˣǡ̧һ̧ͷ¡
Ĵ̼ͻȻжϣʹȴûʧһŽƽϢ亹乵̧ףһ۾Ϳϵʬ壬̵صɴۣһţ磬ɱɬɫĳˮΧס
ģģΪʲôᷢ£
ҲɱҪɱǡΪֻŻˣؿ漴ɵЦģûȨ粻ᱻץȥΡǺݺݵǳʹ𾪣ǰûڣǷŭûȨͿɱ
ǣߣΰĿֲӣûոɱһˣҲе㲻ˡ
ǡ㡭
ˣɤţһζֿüɫǣǲ˸׺ĸ׾ɱģԶԣµᡣ
µҪô˵ǶԿѧҷ޲ǵĸĸɱĸץȥʵף
ħļ䣬ӡܣѪĹ֡
ִǳϳĸ磬Ҫúչ糿Ŷ
š
ڶ˷ǡҸļͥĳƽһϦ꣬վһߣȺΪߵͬ顣
硭硭Ҫôźã
Ψһʣˣ

úһٷ󣬻ھΣӦ꾯ͼߣһ·϶Ǻ壬ͽңϱӡ
ǣǸ粻ãö㲻Ҫ˺òã
ůĽɫƹ£忡һ˿·±ĺӡս֣ûۣ㯡֪Ǻá
˿ڳָЦݣϰԵǰԣ˯ΣЩµ¾ȫˡ
šˡǡ
صأ߳ң»ǶԶźڰоԼֳδҲôڣڣϣ
ְ֣裬Ҹô죿Ÿ磬ǰ
Уһܲסأֻһˣʧȥߡ
ѵľ񣬶ڲʮ̫ءţ̲סٴᣬñӱסͷͼӽξĻӯ״̬ϤǾӦϵеܡΡǽʶȥڡо裬ҲǱĸ׺͸籧ڻϲ
ǣе㲻ԣһȥڻŻţҪʱɫĹâɢ
֮С
ǹãԶϢĿռ䣬и˺ңң
㡭ͬʱ֮ҲһޡϳòҵĺڷӨϸ͵·һ֮Եꡣ
㣡ԷҲյ龰ϸΣ漴ϲȡҲߣ
šǵĸ˲ǸӦϵĳߣǸˡĲ֣ϸһԼͬ飬ҽлǣأ
ţšϣǡ
ֺÿɰȴ̾˿ϴǾ̫ŮҲǡģôֻΪʲôǳ鼡⣡һɲʱѣڨڨصԡԲ𡣡
ûϵǰݵЦԲλࡣ
ȻǰֵôʧһдԻһߺ޲øԼһȭǰŮ۾С¹㴿棻ͣ˿˯£ŵľֹһ֪õļͥСȻͬ
Ϊû뵽ҲߣһϿҵصҿԱ𣿡
ףǴʧɫŮһðͷ㡢Ҫʲô˵ǿ˰ɣ
ģûж⡣ŵ¶ΣĿΣֻ㡣ҲܴˣֻҪһǸ˵ĸʶͻͳͳǣǶߣҲҲе
־;˲ɢֻʣ⡣
ˡչ˫ۣɡ
ϲ⣬̤ͻȻͣ£֪ƾմ͵½ǡԱ¶еЦ̣ס
ǣжǻۿ΢ʪ̧֣§Ŀ֪ûء
šñӦҲǰδеС
ǣҾúů߽鲻Խؼ־߽СǶػǡ
䣡ֳͬĻŮ˲ͷ쵽ţʧ٣ҰŤǿնʧˡ
š
ѿھͬʱҲԽԽԶĺ

ȻۣһĪĽؿ̾ᣬ岻ܿƵشӴϵ𣬳ȥ
ǣ
򿪵ƣйһңΪľĿڴǣ˿ͬɢңգȥûĺۼƵıȫϵͳҲܳΪĸͽӴңַı
ôˣᣬСؿ£ʲôԸ˵
硭磡γѣ˽ӣˣĺڷԣ£ج˰ɡ
һǸ˵Ļ͸粻һδƽ
ĻģԵģžԿɿİȫСǸˡѪҺڡ
죬ˡ

ȾѪӽƷۣһµİףҲ̨ϵʬ壬߳޾
ܹʮߣһ࣬һ٣Ŀǰ֪ʮֳߣǵ幹죬ܵԭѾȫŪˡʣµľǸװãʼԡƻ
ΨһźǣûҵױʼϼصELEN EӦϵĳ壩DZ SLANEϵά״ļ޳ɳ壩
ðʺţô֪ߵģȻϡ
뵽һޱ˼·񱨷ϵĻеһȫ̱ҲܵӰ죬ļǽϡ
״ӵ̷ֱߵĹΧҪΪ顣ػ˻֣û£Ϣһͺá˵ţѹ̫Ѩδ˼ϱľʹʧȥʶʱҡ
ƫͷʹ֢״ԽԽˣ䣬壬һֹʹҩ
ԲɨЧС塱ޱؾܾԱ֣ɫͰ߹ػصΪ˯߲Ǳ֤Ĳš̫ˡ
㣬⻰˵ΪϢɵĵ͡Լܴͬϵõκΰֻǿѹʹ۵Ϣע׵ɫüڲסܣﶼʮֵǡ
ǿƼµľӢţη´󳼵һоУԭᣬҲƲĻƾԼĲŸɺʵӮ˵ĽɣΪ쵼ߡЩԼרҵ쵱ĴŲʮëͷСӡ
ǿѧ⣬üѧĿо˼ҵһ־쳵Ŀѧûеİ˻ƽʱĻԻͣÿѧµõǵء
°Ħ֣һȻǺʹûиղôңȡ֮ƣ룺Ҫȥˣʬ鷳ǽ˴һ¡ô塯Ϣ𣿡
˵Ѿòˡ
һ˿ЦĴǡ
ܺãʱٵĺƽɡС״̬ãǵʵɹҲߡ

߳εĵоң꾰ϵͳҲûԤꡣ
ˣֵĸѪɡʹ̨˰ɡſ˳ȥǰеƶͨΪĳ϶ȫֹͣ©ƫʱꡣ
ϵ˶ĴҴҵţĵ̬Сʵǲܣƶ˶񾭡߶֤Ửˣο߿졣ֻܶ·棬ĵعǰںΧ
һŨҵľ˱ǶȻĵ塣ֻüܿĳɡǵڵϣŲҲײòȡǣԷƺţнһ񺮡
ι㡭
õϵֱۣһ̧ӡһƤûиоҲʧɲǡ޷ˮӳ³ֳˮĴ⻪µú覴ãԭγɵľбϵĨ͸һԵޣüĴ㯸ߣ
ϧˣӲ
ڷֻҷ㳤ĺָһı䡣·仯̼ԷͻȻٴνס³޵ı˹
ϴˣ䣬һŴ򻬣ͬһڵأˤͷۻ
˹Բ𡢶Բ𡭡
һģ߽ӹϣղš

ɳɵɫʯǽɫǾޱŵķۺ컨ϲϹ侧ӨˮΣһƬɫϵĽֵԵס
Ǵӳ̽ͷȵؿֳǱطһ߽ҲźĽ꣺ǣһ£
磡ǹػܹȥæ¶һļУؼ˹
ʶסȻûлع񣬽Ͱ͵صҡҺȥɢʱɽ
𣿻ʱɻó̵Ѳ֮͡ӡɳصˣǣ㲻ٹܣп޶
޶ȥˡ
Ĭһ룬˸ǳľҲùæİɡȥϴ軻·ǵù͸ˣΪŲƫƫûпʬСͰ
Ǹ磬ؼ˹ҵҮǿ顣΢΢üεЭðɣȥ÷ǰչһΪֳĽգصͷҪȥסӣȵȣ磬ؼ˹ô
ˡ
ڷŮ°ͻ䵽أͿհ׵ɫʣˣûɣǸׯϣɣȻȻȡˣ
ࡣøע⣬߽ԡҡ
Ȼһµ߳ûԭأǣû÷ǰգգۣγѣæתȥá
ˣھͲҪһëʪĳһ߿ʼ˵ʶΪʲôңҪ֪СΣˣδױƭǲЦ磬ؼ˹ûģΪ
Ϊʲô
ګګ֪ô˵Ҳ֪ͨܲѵʵݡȻ򣬵ָҾһô᳤أԭˡϣ嵽ɳǰʪ͸ĳۡǿôʧɫ磿Ȼ·
ǣرһ¡ѾѵӡǺסĸ첲ֹΪ磬ڸ·Ҳ
˭·ߣûôģϵӡǡû´ӦĸĽһЩ
Ȼ񵱽
Ǳߣ˰ûҵԼҪҵĶһ£ؼ˹Ľ𷢣ЦˣߣȻˡ
ͼǴûĵİٺϻƣеƣҲۼ˾ô
硣ش治ҿɳϵ㡭ٸ·𣿡

׵ַʶǰϣؿ߽ͨڷ֮
߽ͬǵ߿ڶ߻죺ڣֻпˣǸСѾɱˣ˭ҲûΪʲôעҩﻹ
עˣͷҲصطʣɤȴűһ䳹ע˻ʲôȥ衣
ǡ
޴ѾˣΪҩӰҲ޷ӣֻǿǵĿ־ֱƻ񾭡ȥһͻԡ
˭õһ侲ЩµĹԽѵĲ״߲ͬͣز亹
۹һɨ͸Ӻµ龰һš·Ӧſڵص̧ͷ
һ˲󣬰͵ŭ
Ǹħ
ҧгݵսȭͷȫеĺ⣺·˹
ӲȸıҲܲסɳѣʵΪ֮𶯣ڳо߾߱ܣŵƬУֻлһ˲ɽЦˡ
һְڲǽϣܵ˷ܵѾȲǸ壬̽ܵİء
ϧͬʱ͸Ӧĳ̫ˣٵֻһʹʳɹʽٷ֮ٵҲðա
ŵ̾˿ĿѧҾȥͷŭСʨӣͽ۲졣
Ų˼˹ȥȴײһ͸ǽڣȦˤðǡ
˸£ϴš
ħûϸļ΢΢ߺ޵ˮ忪ϵգ¶ӨļӤҲɱĶħ
ԶҲˣô塱һ졣Щ񡢿־ߺòײžһҵһأͬļ԰ͱħٳɷ档֮߱°ʣµıֲɱ¶أ𾴵ͳ߸µĶӣħһǹᴩ
ָأ޶ԣǸûԿӤɱҵĲ£Ǹ
ƽֻǳʵұ⡣
һϡΪߵĺȻҲӵܣǷǳǿľʱʮֲӵĳԱ裬ǹԲáǻϣȥ
ڣֲǹģ㲻ɱĸĸҲᷢչһžŭٶغˡ
Σֻʼ磬ô
ԣҲɱǸʵƷ߳ɹСӿǺٵģ˵ELEN EƫƫͶ
ȺӤȻӦ÷Ŷԡź֮£ѵÿڳԹԡôŭӣ̬ǿˣţ֮
˲ŷûгʶ
㡭Ų㱻ñȥƴߴǽڣ˵ˡӹеֵĺƷ΢˿ġ
ֱ˰ӣžʵ־ŸԶ䣬ǽ£ڴϢ
侲ˣζżգ̾յЩעȥҩʧȥʶˣСšϣǡСȴǻ棬еʵƷСū
·һҪ˺ģҲūħ԰ҹң
ĴЦӡ
˼뻹ͣūʱ˶ԣūʵĳƺ𣿡
ʲʲôס޺˫۸˿˿Ի
㣬е߶ǡǾһȺũūֻƷбūõνġɡЦȴʼղ䣬ô壿˵ú˶˵Ѫ׼٣
ǡĬƬ̣˻ߵؽеɱ˶ߣûȨȨҲûУֻܿԼֶǿɣ
ûԼ˲ӵȨ

ʲôҵĴʲôֲԸ⵱ߣӵ˾ĶӦѧȥơ÷ʡ£ֻһζҿѡõŵʱΪ㣬˻ڣǵľ״̬׶ʲôɱܽǣҪ;ĿѧңǲˡĸĸŭֻһȺңõ
űе飬ֱףңûԵķӣ˾ͱȽϺҲﷸûԿĻ
һߺȲһߵƻС
㡭㡭
ǡЦˡСܵĽʹӣ˼ҵıʣûʧعѵñ˴ǹལһȤ
ŵĶͻȻֹˣɴۣ
񣡺ǣ
Բԣһ룬͵ҡͷʹԼǶôᡢʹһô̵ܺĶħйϵǴĴ
ôˣҩЧڷźݺݵƵòʹǰӣǰĻȫǹƨԶĵˣֻдǣǲδΰͳ˵ģ
Цɭ¶޴ıӣ޴Сࡣߣ򵹣ԺأĿе磿ļƻҲûУͼҲûУһֻƻҰˡΪƾܾܰ۹ڽ£ΣΪߵ㱻Ϊ˵Ҹ߸ϳЦ㣬֤ݡ
һһ֣Ӳı룬̽ŵĵף
˫ȲܿƵһήҩռϷľ
Զԣˡ
ū̧㡣ûȤ̸ȥ¿ձﲻмߣҲֻͣפ˰ӡ
ᡭ
סĽŲػס
峺ˮˮƵ䣬ȴ˿˴ĸоΪ˾ǿǻѧϰĻᣡ
һɲǣӲƽͷһһǣһΪС
ͬǰЦ𣺡͹ԹԴŬѧϰɣСūϣתȥ
̧ƺץסǣ䡣
ģҰӳԶȥıӰһһطģһҪ׷ˣ汾´ķڷȻ󡭡
ɱ

У
һ˾߳Ƽ󳼵˽˱ȺڳԱߵŮԴӭϡ׼ĵ۹ξƷѪͳ߹Ĵè۽΢΢ĲɫӸӡ󣻼Ȼ˵㣬ȴǸǳˡûͬģ⸱ƤµԽ
ķܶĸ١
ŶǶ׼ˣڷ겻⣬ͬʱЩɿףȺױС򵹲ұͷˣЦĸҰ
ǰԶӧܵش߷Ľǡþ´󳼿ݣǶﷸӪ֮Ƶؾ˷ĸĸеֶΣĿ޷Ͷ۵ʿҲɥ굨ǼǹоͲʮΣ˵ɷƷբͬʽһֱӴƯʾȵʵĻв񶾡̡ûһ壬ڼ̵ʱٳһ֧Էϼģӡڼ𺣵棬ҲչֳǿӲ磬ս⺷䣬ױȵĻɨܱߣһ
ƶʽӵԼĲ£ڽгɼȻһԾΪ¾ǣƷ֮ǰĿѧҡʵϣҲܵӵԭ
ǵģǰťʱˣȻֺʵüֵۼΪҫʱһȺֻСûдԵļһĳЩĴӵʿ˵˵ݵĻƲǣеƽζ
ԵĻҲӵһǿ׳塣
ǱµϢ𣿡
ҵŮ΢΢һ£˵Уѷغٰ·Ǻ͵оӴ֮䲻
鱨ûκζҡ·ǣǺǵûϵˡϰɡ
ǡ
ȥۡڣ䶨Զлɾ״̬Ǳߵĸһ·СŮԷӣʻһξְѣУؼһʱ仹гԣǺ硣
ʹʣûָõĻش
ֻദ²λ˾ΪѾ̵˽⣬֡ѪԲѪԵѪԼѪȫ᲻һ˿ζҲѪɾսϵĺպӮ˲½ӽηľη
Ǹиɻˡ
ϣ˰룬һؼҡЩֻòײѹסȣӦǡ
У˳Ƶߵֻ꣬ż͸ǡ
أĴ45ȣ³вȡ
򣿡üͷΪȨòҪ˲ٿصĳӣôȥҪǻˡ
ǸУæݣרļʻ۵ȴ𵭵ǡ
ȻСΨһ㡣

̤ȸԾĲ߽ţõؿڿ﷢
ǣǸˡ
˵Ҳͷһ̣ΪǸкؼ˹ͻȻʧǼңƵıȫϵͳΪº˷׵ļ͸£ǲ̫ģʻʲá£Ȼó˵ѣȴȰǻ
Ů
磡ǻع񣬸˵ӭǰﱧѩܣǿĵֽҵлл
ǣҪ⡣ŮҲıˡκˣСֽǶվϸ΢ķ۳
Ǹ˱Ӣǿ׳ˡ
ûؼ˹΢΢죬ʵڵţΪüûϵˣһӾݡ
һ˼ģ˵ûУŭǰǣֲıʣֻǻƵذżݸɣҶˡ
߳ƵУصҲǸͨˡ
áǱıطźȻ޺õ͡
磬ûֵܣ
󣬻̺һɳϵֳһ㶣ܺĳǣôˣ
ϵѼĸһƱȥǵݳᡣ
ȥԥؾܾȲ˵ӵĻжΣգѵͲֵ
ȥҮǵĳƬܺʪĺĥޱȿͰͣȥȥø硭
һɶǲĳԣоǲУ֣ҵǴס
ȥǵù
ʧףǾȵؿֳбɳָģ磬ᵯ̫ϡˣһΪĸԵġ
ֶʲôѵģһͻˡһõر߼ױֳ࣬ս⾳һһ׻õġ˿櫡ͣٵصɸ޵ϣͶӵ衱Ȫкһ˿·ԤУ㡱̺ɣ˸Уע˵İļ;ķɤˮ͸ϸ黳ģ÷ֺ
Ǹжѹֻĳ嶯ֳűߣļ˱ݡ
ܼҿ޶Сͳֵ֮Ļ棬ȴûиֳ˿Ц⣬һܵĺ⡣

Ȼǲ۲۵ţȴΪԼǳԽĴڡȣһͿԼرҲˣȺӡ־ͿĻ˵ΪԼųϵҲȥˣֻӦñĵǶѡ
ֻСûдԵļС
СͷȻֳǻ
Ѿ׼ǹɱ˾ͬ£ĿעЩû۹ıǼΪʬ壬ؼƽϡ
µģµȺӵĽ߷磬Էʡ첻䶨
ҡ˲һ㣬һַۣʮµĿ̤һüϣ̣ǲ۲ϸ
׵ĹйĤнеһλ쵹£ص졣üĵԲΧ½ƵĺۼѪҺԽ
һƬУƽ޲ɤ48Ϲ٣վ˵һ
Ӧ
ûУܺáѲһȦ󣬻߶ںַϣ˹ξɣ˾쳸ξģΪȿϣʶڳˣԸոʵǡ¡ָӹ١
ȥǶСѲߡˡ˹ͷ˼΢΢ۡ
Ȼʱ;غӪûй£һźս
ĽɫʵûȤϧ۹ľʧ
α겻αǰ취ʱҲֻܾñְ
ŮôشĽʽ쳸ξȻδ̫ɢˣ
Ǿ´󳼵Զݣǹܲ˹ֱ̯ʾΡ
鱨ˣֻгΪļֵײСʦǲĿ֮һǰλȥµ顭ֱӴȥۣҲ
˹˸սʶǰ˿ɽжӲæڳϹϾģȥץǰ˾
͵˳ȥסһʿ٣ݺһӴ£սѧưжӿڴͳһֻԲ״塣
ϳʲô˶ֽţкĽкܵܡɽ嵽ǰס
K29͡ףťʽΧʮƽס˹ξǵĴ֮𣿡ɫĴĺ⣬޳̬ӵԱܵĴƱ
⡭⡭˹Ҳıʴֲɱϼ涨ǵǹСǼĻһҲӲ˾Ʋá
ߣߣʿ˻ߵشУĿ
ȷߡһ۾ͿǸν׺޽⣬˵Ӧһ䲻ͶһܣӴûٻȥ
ĵϷĿѧһ֪ǰζԹ
ᷳףصֶ˽˴ţϾʧͳˡ˵ô죬ξ
˹ί£˽ϳ𹫷ߣԻδĹҲãŷԣУɡ
Ҳ̫ϤصĹأᡣʱԷ̨£¹Σܲø̫ѿ
˹˿˸ƣȥգ

ѹϯɳǵĿ󹤱֡С¡òŵ۹ǣ浽һЩͲͬˡϯɳ¹λڵ°ϵԺҲҵķѾ񡣲Ϊսشֻʣĸס򣬽ӹģͼˮ׼ȫܺ͵۹ȣв
ΨһҪģѾйᡣ
һ뵽о͸ǸŰ׽ɫ̷ȻӲ˼·ת
ԥڣվ¡
⣬°ϵϵпֵģϯɳǾ̺ŷḻԴ󡣻Ǻ鱦ΪУϧһ·ƸȻÿȨ
Ŀǰŷ˹ϵ۹з˾·ƸźJCˣ߸侭ӪʽͻȻ·ƸĵҺîˣǴԡֻǵĽϾãĳЩйҹĻ޷һЦ֮ˡ
·Ƹרͼ˽Ӫ磬Ҳ
ʥˣûʲô츣ΰԸΪ֪ʶȫ๲еıƲ·ƸʵСһζıȡ˽ռ¼ѹߣҲȱ̼Ļ谭Լ
2047꣬۹456811գڷУԼ콢֮ө
Ͻ淢ůɫâкȺ޻ʵ⣬ͶŵĿϣһ͵ĹΣȴüļĮɫıͦ˵ס֫壬һһε
̤ŵ˲䣬ĸд޵׵ԨѾϰߵĻѸٵ״̬⡣СĻͰԲεĲ̨豸ʿæµ߶ſս׼һͨѶƳ߽һˣ㱨
У·Ƹ翹顣
ȥԱ¿顣
·Ƹ˰©˰̫أ֮£ʵ֧ˡֽ׶ΣҲδӲɡ
ŵλȫȷʵԽԽûбϡȻԲĽֶοԱϵݺνһ裬˼Ҳ©ο޷ֺˣܻͻ̸ûתأȡһЩ˵ֶӮˣҲСαȫͳΪ֮Ҫ¡
Ҫѧ
óи˷Ľۡ
ϻĿľָϯܲɵı棬һо󡭡
ɡ
ɤڹĿռ

ٴαһϤ˼ʶ磬Ƿĵǡ
ţ
ϲ꣬ʲô£Һõ㣡
šû¡Це㲻ȻĿǰĴɲǵŮ֪̫ˡ
·˹һҪʬϣǸĶħҧгݡ
û¾ͺáϴ˵ĶˣҺȥ˵ôŶС׻˵𣿡֮£ûвɫһô屻龰ǸССӤһǹᴩѪȻ棬ԶجΡ
ôˣڿ£Ǹ𲻰֮顣ǿЦûʲôͻȻһȥûע⵽⣺ǣҲ߰ɣûбץס
ҲҪεشͷΪֳԵʣû˻ɵͷϡ
ҪͷûֻǼҾܺãרŵıˣ
ǡǺܲԸ⣬ˣҫԼļŮԣзԱУŵĳá
̫ˣΪˣҪСŶǧ𱻷ˡƣ뵽⣺ǣҺòãǲ⣺㣿
šӳʵ˵ûпŰЩһԶȹȥȫ׵ĻͨСһܽǹﵱֻҪڽܼСǣϾܸıʵƷʵ
Ϊһˣ޷ܡ
PC
ܸϵܿڷ꼸Ʋסǻķŭ
ѧϰ֪ʶǡ£֮࣡
Сле֣ȥҲ۹̫մõʶһг豸ֻǸûĹ¶ȨӴЩ˧ò˵ǹڡ롢鱨Щ϶ҪõļҲһϲͨ
ҲǺܶҿ԰顣һڴӦҵĵԼûƣǸһĺڿ͡мЦݣ˼ٴλصǸȴȻıӰ
ȥ磬ŶЦšÿαϷĿǽССūŶðɱ˵ĳ嶯
һ죬ҪǸ˲磬

صµĵ۶ɽһϵбҪĽӦ󣬻һǻؼҿá
ܼҿ޶ϰԵؽӹµĴ£ʱǵ쳣
ʺţõţǡ
磬ˣôң
ҾӷŮӭݡڷ鲻Խػ΢Цӵһ£ϲһȥ¥¿ʲôϵĵԡ
Ŷ
޶˵ҳʲôʱЩȤˣ
Ϊҵս˽һЩ֪ⷽʶ⻰ȫǻԣ˻˵úȻæǰռص鱨
ΪõĹػĲѣ۵СĴβƽ㲻õģԼɣŮӲʺϴɱɱĶ
ǡ뵽ˣʱ˸ڣѾˡ
ȻͬҲûиõġȤһǣˣΪ
Թػ߳䣺磬ʲô룬رϲ˵㣬֭Ϻƻɡ
û⣡
ҷż٣ȥΡ
Ү˷ܵرסֳ㺦¥ˤȥ

оңطԼȻеǸǿС
֪ûг
о龰ȣӺڣһЩϿģͼʵҲŴʹõĺƣ˳ϵıüͷ
ô£ҲûǽܾѵУ˭ʹáUSAҩ÷ûƻǵϵͳ
˼
һ˼⣬ͨ˾⣬Ҫ˵ʲôһȵŴ򿪣һŮ߳һŮҲͷ󺹡ɫࡣײһװĺڷ꣬Ůжʱǿҵŭ𣺡˵
žһˮԤ׵س֣˻һΧ˴Ϊֻţڣû°ɣ
û¡Ųæó־á
PCƣҲערŵҩƺ޷ٷ֮ٷסܡ
ʵΪʧ󣬻Ͳ©
ǯסŮŮǣſĺӷ׷׳ͷ꺰̬ӣǶ֣
Ӵﰡһ۾ϳ˫ͿƵ飬˻ӻ֣ѵȫΪֹȥϢ
ҪٺģŮһߵһ߱СƵȥŮĵظں档Ҳɢ³Ҳ԰ġħŸٹ̵η
㻹Ÿʲô
ڳڳģեԽֱԲ䡣Ц㲻޸֮״̬Ӣ۾֢ٴηͷֲˣֻȥȡ衣
˳ɼǳ⣬ʹĺҲһ֮˲š
ᶨľġ
һҩʹ߶ǽϴԣ֯һֲ֧ӣǱΪЩӵļֵܡ
ڣҪܹǸšϣǵСǰСϴ󣬶ӵͷʹ
ôҲܵϴ󣿡Ĳ졣Ҳ㶣Ǹǰرɡ

һͷˮ˼߿ࣺҲˣ۲ȫ׾ĿҲǵͿշɹҪָǣǻ滳Ǹӹš

ҧεűƽʱںֽ裬Ƴֱ˵صΪ׾ô
ŲֻһѧʦеĿҲϻģôҲ˼ˣǵǸʲôֻäĿΰͳС࡭شңҷǳȥ𣿡
ܡŲòϡ뿪ӻǵ³ֻ㡣ûй֤ûиǻǻظô塱ı硣
ûǵܹ֮ȫסΪһطĺù񣬲طĿܡ
ǣִȨͲһˣ
´ĳڸһŵâ
ôʲô壿˦˦̡°ͣһJĵĲԣҸм棡ʵλҲҵĿζĽѧʽ̫ˣụ̂ܽŶʲô˵
װһǹȻԴ
Զ˺һ䣬˸TV绰ܿͼֽ
ɣҿ͡ΪʦߺȤ
ŲҪ
㲻ɡ
ȻСҲóļŻ޷ܱӣ
òͼֻֽһЩͼƴװ
Ǵţ΢¶Ц⣬ѿձŻԶ˱Ʒ
ģԵñ忡գͬ˫ξ޲ҹյĺżȻ̧ͷĺڷʧһ˲۾ȷϴǷǸѪѧҡ

³ذûװԴϻǹϣûʶӿװϣûһ˿һɱ⡣


ıķռǣһ
ʵƪӦøVIPĶ߿ӣ⣩뻹ǲ׬ֺǮˣҷɣٺĳĹ¡

1013֮16ա硣
죬ұ˶ɭ֣Ǹ۴޵СӤ
˹ʲôԼ־͸ԼΪʲôңҪҲӦûָҵΰӡôȥһСӤ
ҿ˿С治ħͷķ۵С죬۾˹Ца˸ϣСҪѧӡ
ѰɡϾĶӻ򶴡ȻǷһѪҪֶӵӰɲ׵¡
̾ñӹȻСһͻȻЦˣӶ̶̵ֱҡ·͸ˮƵЦݣʹϿ޵߰㣬ѣĿ
һҾãСӦò᳤˹ˡ
1013֮17ա硣
Сһﱻˡ
צд治ףкܶ롣һߺһͷкӣǲˡħͷ㻹еģħķʦСһպĳɳܺá
ǣʵӦýиŮģ
ˡ˺һֻôչһӤǸ׶кͰСһһȻǹģºҲŵðһǲԭΪСһﱻˣңճӤֻ̣ܺϡҲУûгʶ
ҺãһũׯһλĵĴι˼ꤵСһ
С
ûûҲûУֻиѪı壬պ֪˿ô죿һЦСһذЦֻʹʱжܲ˲Żޡ
ǿĸǣǸ
ҲԸ롣
1013֮18աꡣ
ǸظļһȻСһȡ
Ϊͽˣȡ֣ʲôزأִһȫµݣΪʦӦø衣
Īħƣ
һ߰̾һСһҵβ͡òأ˹ǰҵҡƵػȥȻӵعЦȻСС
ɳΪʲôأ
硭ǲСıβϵëɨСһ˸ܿɰ磬ֱ죬һҪ޵ӣЦˣҲҲ΢Ц
ٿԿ϶ǸЦڳˡ
1013֮19ա硣
ͻȻ˹Ϊ۾硣
ƤأСһҲ𾢣Ϊ⸱ƤһߣǸӣǸа񵽹ļһ
ֱλ򲼡
ҳһֻҪ˹ĸо񾭻һΪȤ顣οСһﻹҪΧҡؽУݣҲȤ
ôСһԿ֮ǰǾ԰ȫˡ
ȻҸϣһҪǸħͷϹϵֵسɳ롣ʵʵ㣬ֻȡһͯˡ
˹Ҳһһȭ
1013֮20աơ
ˡ
ӳɭǰҵõСһ֮ȥʱܱˣСһߡ
ﻹӣǸħͷҲӡͷɢЦаа
żѱ
ҵ⣬˵ҽţΪŭס
ˣҴӦ㡣¶Ȥı飬˦˦֣ʮ깻ŶٶɲСϲ⣬ԭԤƵĳˡ
˾ȱһ˽ҩɾȣʶ˻û˵ġ֪ʮǸʲô֡ǧ꣬һеԸ
лл㣡ҳϿҵصлʱ̲סһ䣬Դһͷéˣ
ҪҴ𣿡ЦСһȻͬЦݡҲůֻᣬͷ
ҲǸļһ
ҴŵߣһصũᣬʧˡҲҪκ˵
棡Ӵ⿴׶Ķȥˣ㣬ˣ
ƽʱһӸۡʦһظļһȻһСӤʲôϡ
ûա
СȻ޳ˣһҾֱ֡۵ҪҪ˹ȥڳݲؽҵ֡

ż갡ͻὲˣѵ˹Ӱ죿Ŷ˵֪ʶᱣСһһ㺢öࡣ
վ޷ȫӰ
ȻʱһȴתΪ˷ܡ
šСһʦźͷòƺϵӡ
Ұ˵ǴȴƿҲõͷһۣСһϵˮ


άҺͻ¼ϣ
ƪVIPݣڰĶ߿̫ܿԭҰɡ

һͬʱѩ׵ıӶ˶̽һֻС֣žذϡ
ȻǸźڷСԴĺţǻû˯ѡ۾ſڴǷһ룬æסæҵ´
ͨͷԵڵأˤһֻëϵϹӣعס˿
ءкԭ԰׵ķɫһƬ糺죬ϽСƨŲż㶣ôиأ
ʱû֣ڳһ۲ɡ
ף
ڵˣæѿ˵ȸߵĲżرͷϣ̡ȻмûˣǸ׹涨ЩС±˵ĺǰʿԶúһ㡱ȫ
áǺòȸ׸
̺ôԡϴȻżæ¹ֻżȰģëɣ˺üˣ̲ס˯Ǳ׿Ͷˡ
ŵŵܽҲԶƽ׹ӱó߲˺ͻȣ׼ٰţ̵ȡ
ȻȫýҴʳ߳Զʳ֪ϲĲȡ
ǲ֪ҵˮƽôվСϼ嵰Ϊ߲к츸׻
ݱͶٷźñֽӣһȺͿţ£򿪣ӶǽصԷˣס
ļҾߺıһɫɫϵ볨ıɴ£һ˰ţƺ˯ѵӣĺڷЩɢңӰ΢忡Ӹһ˿룬㳤ĺذУȴһ䣺ӣôʲô
ɤˮˢʯ
ִ̼кСһͣǸҪȥо𣿡
Ϣ
УȻǷ·Ŀĩյľ飬ԡԲ𣬸ף㣡
СΪʲôô⣬˷ǰɢ̬Ⱥһ㣺ûңұҪСȻѪɫҰ·
š߽֣άң
Ӧһ˲Ұ׵ͽøʯû塣
ϰڶֵzhaҩǴԭ壿
ף

ǡǸȻº£άһǹԹߵǰһֻ԰ȴ޳ÿ̽ľˡ
һάҴаѳתΪ˺͸ĺ¡ΪܸоֻֻʱĲӡ
أΪʲôÿοףأûʲô
ôԺ治֪˭
Ϊ˾ͲΪԽʵûȤһޣÿ춼ʺź;̾š
ҲͦȤ
֪ԼٵǸоıάܴؿҲףӻʾȥ·źá
𣿡άҲϣΪһˡ
³ȫǳװͳ㣬άûѡʣףɫĺ𣿡
ģһҪȥ˶
ҮάҾȵתͷҪȥ
ΪҹתĴЩұ㣬Ȼ˹WA0ԶתϵͳSLK֧֣ͬҵȻԻеΣգСֿڶʱɱʲô꣬ˡ
άҺνָʲô˾񫡣
ÿ̾˿ά˼ĳһɫĳ㡣ײǲޱ߷ˣ෴е·ʱµƷλÿҲøɸɾȥעشţһŴӲ˼䡣
ӣҪҪҵĴ˯
׵Ĵά۰Ͱ͵سűѣֻůʣɽȥո˯ѸٷֳƴװһС˵ģŸס֪ľԡϴĻŶҲе·ĸ̴ȥֳҹǻһѷŴȥ
ȥάҴͷüŨŨʧ䡣ԼԣΪǵһĺӣĦҮδ֧˴ҵϣң׻ҪҲӦûۡ
ӣ
ûûС
п˼ģֱ˵ص첻УһȽпգȥģ滷ˣɵĶû˼ȻΪֳû˼άһϲԽǡǣ
߿߳ԼͣһһԲ׼·͵Ƭ̣άҹʵףķĿζ𣿡
Ƴ۲һ¡ֻǵԵĵ˫ѻƣԵ˫̥ĻУת͸˵̬죬Ȼǡ
Һûٶ۵Ϊۣ³һݽά
԰ɣǵ˵㡣
ǰʮֿԤƵķάҴΪܣСΣȭͷǰҡһŬ
޷⡣ԷֻȡҪĿ·Ĺ̶ѣԼĿζҲΪȤʲôˡһ־пѧԵĴⱿӶѧϰҲûлֻҪԾͺá
ˮַˮñάҸ߸˵رҡص¥µĵţǣС֣뿪๤ܽĹԢ
˸߳ԶϵĴţӭһӰɫȹװ̬Ʈݵ˲λøеľգԺ׵㣬ĺ߸ӡ
׵ĺ޸дһɡ㵲ˣߡĿӵľòˣػհ̡
ѽάңǴˮװÿɰŶռųͷس˰춹ŵɰС࣬ǼҿɰСάάˡ
άʲôʱҵˣʣȴûпڡҲѹ͸ˣֻάңлӹʱ˰񫡣Ƴۼ䣬΢΢üװɣΣ塣
䣡ˮ˵ҡһΪӶʨҡضҪܣֻǸ߶ѣѵᱬը
ûûŵֻ֣ķӦΪ˼ң
հ̡ά¶켱޵ı飺ϲôסʶԼ۰ĺǰʧ󣬰æգ˲Ϣָԭȵˮû˷Ů˹Ȼһֿµ
ԲŶάң̲ǹģְ̫˼Ҽǰռ㡣
ʣάҲͷԲǻ£ȸˡϣҲȰջӦŶӿ·
һ̾ϢųʵĵôɰĺӣΪʲôǡ
ԣά̲סСʣףհΪʲôϲ㣿
ϲãϲҲͷʹĹϵȴάҵСԴʺš
û߶ԶһٻӰ߽˵ĺɫյĲɫӣϵЦᣬۺŮԺĸʡ
άңϺáһͬʵкͬڸղŵİաҲΪ񣺡Ϻá
ϺãȰ̡άҵ顣ƫ̻ĸ̣еİ̶ǳãǰ˶Ը׵̬ΪơҲǣȻǿɷϡ
ٰ˰άҵˮñϵǰСᡣ
ôôˣ̱ȥҰȥģϢ𣿡
ǸڡάҴͨСٰЦģȻάһ£һԺҲܿɰӴϴСܺò棿´ΰһᶯġ
ǸٰѻɽߣѲڣΪñˣѾװ¡άкӣʺֶ
ֲŮοάһС꣬ôСȥоҾ̫ˣҪȵꡣ
ֻϤգûʵ֡
ô˵͵͵άҿ΢ٰץסչ磬ΪİĸɶлУάҵɶȻһΪ򡷺һζѧ֤ͳһ˼롷öŹ֣ҺЩְֵؽ̣ȻɰСάάһ׳գ
ʲô𣿡ĿߣΪߣԼҪİɡΪһδĿѧңΨҲǵһҪ
ȻԣȷĶӦǡͼʶ֡κһٰͯԽ˵ԽҲüͷֹͯӵĹ£ҿɲҵĶҲŰȥȹ
άԵǵעͷ˴ǹս
˰ûɹٰܵشŴֻ޲Ҫں俪˵ĸֽԴ㳣ʶȥңɶʲôͲлûã
ܡ͡Ȥζѧ
ٰƿ׷ⳡûʤ̣һѱסɶӿأάҰҼҰɣȻʵڲİ
ٴһͷˮؿŮˡʱһʵɤ𣺡Ӵʲôأȣ
壡
Ǹɫ˶꣬ϿģŨܵĺڷŻпͨͼͷˮһȻϸȴ͸Ӣ
άңǺСӺĴ
ӺٰɻشĸɶӣֻɰĶҪڻˣӺάȴõЦ̣ãˮַĳԡ
ħſ˫ۣһһӵΪʲôأôôףô£Ҫнһжôãȴһʵ̫ɨˡ
·ĪҪ򣿡ò׼
㲻ΪһּڶֵֿǲҪ˿ԶԴֻԱ߿Ӻ̫˼ˡ
ġܲԣԸȥά衣ŽסΣյζȻ㶼ˣΪӵõ𣿡
һǹ㣡
ɣɣСάҿѪĽƤЦشļ򣬵٩˵ҲٲȻô򵥵ļȴòһԵĶӣ˵Ķ磺ˣ
ߺߺߣǲ׵ġŵ΢ЦֻɭȻݣŭһ綸ȻߵҲ֪㲻ף󱿵
ﵽߵ㡣ŹסĲ˶ϣߣҲٵѲƤҾͲšϣǣ
Ŀ;ıӰµһʱӦ
Ọ̇̄Ϊʲôиױô
Ҳ֪

򣬸ûڵ
ĦҮļ紺·ͳ㡣⣬Ȼ˼ûнޣȴ൱أܲϰַĴ硣
ĺҮ
Ҳǿ׳ȥ
ŰͷߣˣƤӰɣҰſ¡ʼ磬̤һƵĲ߳ҡ˿ĳϣάٰı׻Сףͣͣ
άңôҼأŽŹڳĵı顣άҵ۸ףҲ͡
Т˳ĶӣŷЦˣҪúϧӴ
ʵĻԼȥһ
УҲ֪˭ҪִġţĶ档
һ죬˲ʼ˵ϣһغϾͽסŵĿ֮ĽսҲֵƽɫ
״úܺðάǾԺĿתԾԾԡٰȻЦ⣺ʧˣּԵ˶ռˣٸӮ
̫ʤ֮
ǡŮ԰Ск
ɶһʲôʱ񲹵ģŷѹемܲסгݡʵǿΪʤҲû¿๦ע⵽û򼸷Ӿϼ٣ʰģˣС
Ĩ˰Ѻ⵲סߣͣˣϢһ¡Ѿ쵽ٽ㣬ٴȥֻк档ŽЦˣϢŴʮأҪһɡ
ͣףƣάҴľ
Ϊ˸ߣһֲڶǰҲ⣬ѵõԥˣֳ˻ֻñšٳһĲ뷨ӲͷƤ㡣
ǿ͵־ʹͻ˼ޣʾϵּάֻƽ״̬ȫͶҲûвԾֱһ򷢳˵ĶؾֹŴв

ڷ걻иĿһĻкף
žĵڵϣµȴƶܽסûˤˡº󣬾Ͳٶ˺Ͷӵĺ޷Ӧ
˵£һ࣬źݺզ࣬޲øԼһȭȣȣ
ءסʵάңҽʸٰæóЯС豸Ѹٴͼ飺û£ֻ͸֧Ѫѹ̫ǰµİˡ
ҲԣѾױѧҸ㻵ˡĵӿ̾ϢŰûڵذҰͷάңٰ𣺡죬ôأҪҲӦ
ǡ뿴ϴһιȥ
ھιȥˣǴ󻵵
ԣάңޣǻ쵰˵
ԷôԼάҷˣֻǵͻȻһֻ׵ǵһ£ʲôӣ
ף
ˣ
žϲֻûӣʱܻվűֳõĲ̬ȣûϵұȥ֮ѵȡ
ʡʡɡûص
Բ㲻Ҫ˺òãſధ󣬺˾ļӡ
û㣬Լ̫嶯
Ȼ㲻Ǻ£ܾáе㡭ô˵أŷͷѰұʵʻ㡣ʾ£ĺܺ˶Լۡ
ΣŻƣ³֣ɰ
ĬƬ̣˫ֱӣݵǰҪɰģ

ճķΣڷħŻ̳ŲԶһȺŮ˺һڹ԰ɳ̲òֺ¶֮飺ٹãͻһȺ˰ɡ
شľĬ
ţ˵ĦҮδأ
֪δϣѾΡɫµ൭ȻȴƵرһֻߺ࣬ıܵġ
㲻Ԥ𣿡תͷΪȻɨһۣǿѧҲԤԼңδֳĶôܸȷеĴ𰸡
ȷһ¡Ǳȥ˲ʷʹ֪ʷ˻ظһѵٻЩûиʧصһܻܿһ𡣳ôڷյĻҲͣ죬ͨҲˣûУԻȥü޵¡Ҳ磬ҵһסҲá
ԭͬףһһΪҲ֮ǵĲкء
ӹصƣ漴תΪӽ̹ȻĮȻ˵ľǻ˵ģҵƬҲûáοʵΪ¼ٵʧһǻҵһһҳȻһ󣺡˵Ǹ˰
˴˱˴ˡ
ȭ˼һ£ηЦݣðɣҾһˣ¶飺ʹǵ
ʹǵ


άҺͻ¼£
ƵСڵҺοɫУһ߽豭ϣһ˼ĿעӴ⣻Ļ෴ֳˣĶӣΧһȺˡû취СӴС˼˰һ͸ļҹˡ
Ȼ׵˵Ļ
ҴͰ׶ӡ
ҵߣ漴ȥתΪ׽͸İźغӣصɫȻǾ˼ǵĽ֪һֱң塭ֻϲ˼ˡ΢رĸ飬Ը⡣
ħȻܹڵӳǵֲǰиҪǽģٲо֢׶׿ؾһ⣬ܹ˺ϸȫ䣬ʹͨҲвͨ
ĬƬ̣һһĺӡŻȻĲЦлл㣬
лʲôڵغ˿ƻ裬ζҲֲͬڸϱѻǣοȥôˣҲûд
ιô˵ǿŶ
ҲǿЦ˵˾һȲҿɲν쳤ؾáıڡ
ſЦһ£㻹ôƫʹ˵ʵҵĲҲûȥ
ܻȥġúܿŴ̾ȵòʱԼ˼·лعʵʲôʱУ
ԽԽá˶٣ǸεˣԲ𣬻
һΣûж˵ԳصЦܽĶӡ

͸ĲǽڣССӤʹ֮˳˯ţǽ˴
ףףÿɰŶ
𣿡ȤƳһۣǶѵʵĽˣʲôرģάϣףҿɲԱ
С˯ŶԱ߿νЦݺͰĻʿڣţȻתˣҲ״ãƵӤ𣿡
ΪԾͿԡ
ǡ
̫ˣһŮϲ°һ״ӵ߽׽ɫ΢̷̵ټ̬Ѫļ򣬡ûղڽͷ湻֣ͼǼһ޵һѱһᣬȶü
ͼޣܵһ¡йһҲƵ˺޵ģʧܸաͬܵضӣǰҽجΡ
ھˡ
˿ϧ¶ݻǸˡ
б˶ĻĵˣҪٰ
УȲŲءһ̧°ͣ¶ɵְֵЦݣٺ٣ֵҺˡ÷׶ֶȡˣС򡯣СơŮáҺȾеģҪȡһ֡

ôˣڲ˵ػصôģĪǵάһʧ裿άôɰǳӣҶԼĺӣǻǰһ
ҲǵɵС¡
һְڲǽϣͷ΢΢´ҡߵĶӡӤҲʿ˽Ҳƣɰˣڻֻ
ΪЩӵĳʹͯĽ
ı⡣;ˣӵбһƷδػ粣辰Ĵ硣еǿԴﵽԵĹƽȴ޷ģֻһ쵼ˣŵ֧
ĦҮģΪ·˹Ķӣάֻпӡ
ֻǡάҲ̫ƸУ̫ᣬ»᲻ظ
ô룬ᾭĥΪȽҲˣ־桭
ŵ̾˿֮ϣָһӲ߽Ӥ
ףά̷˸߲ҵָҡֱֱ۵СӤ˹ոҵʳָŶֺСп˿ղſˣһͲˡ˹ƯͰհһҿʼΪŮء
ȥˣάҡûлӦĿ֣صˡ
ǡ
ά¶ʧ֮飬ؿҡһۣסȴĴ֡
׵ûκСĶҲûпԾֻãֻ֡յñƽʱ

άҿʼæµ
ҲûݼգҲûзɵʱ䣬е߶ֿ⣬һҡֻ̽Щ˵ĵܵʱܵõһ˿ο塣
꣬ͱѧһͳߡ
ڣÿ˶˵̫磬Ȱٵһʱ䣬ȴٻõάҡǻҲԼĿ
νҹζ࣬ϵԽãԽࡣ塭ѾʼˡֲħʱûаؿǽȥԷӡ⿪󣬺Ҳ䡣׶ΣȻǵȴܴŪòãͨˣǾûܼʻ̫մ
ŵάʮ꣬ѾǸǵս
ҲǲĿԣά̫СˣֲôͲܸһѹ𣿺οҵĶҲ˰԰άҵĹͳͳӵͷϣҲ⣡
죬ŵоſãһ˳ץסϲֻƳһۣ޸жغĹװȣĶҲùġ
𣿡һ٣ͳһֻתΪŭ죬ֹ֪ͣԼʲôʳߣԷ
һҪάҡ
зȥȻȥ棬ǲؼң
ԵߣͨѶҲȥεֻЭ
һʢļȣħ˫ֻأڳʵı׼ƣ˵ˡ޶õص;ţţҳꡣȻͣҲûвܵĵ
㡭ˣСǳҲҪ˶ʱ䡣
ԵؿĶͻȻ룬Ц⣺ǲһѵҵ壿Цž;ߣõ˵أ
ǺǣˣҲֹһڿţǿźĸͳ
ڲˣһ롣
ιιɣӣѵͶµؼУһơ
ǿЦһ亹䣬ſЦͷȻѽҪľ
㡣
ô׷磬ôܹ
˹ԸڻάѾˡֻһţžͱ㣬һߺȵһ˼Ǹϸĸ٣ûҰģʵϸɡϡϣͲϵĳͻǱ˼˰԰˹δͳβá
ҡ
죡֪˵㲻ںҲûȤӵţĵλӦԼסһԵѾˡǱ뿼ǵõ
˵㡣ų̾ʳظµ档ȴֿһƿƣܴԶӳ׾ƣҲвάҵԸķ£ֻԹԵͦ˼ף˼ԲߣֻʹƸӶ񻯡
ţĶӵȷȻͬһͷ˳С򡣡
ˣ¾Ʊ㻪ĿЦҲԣҪҪžɣάʲô
ߣʲôûֻǲҵĶôЩŴҵĲ֣ӦöΪԻˡ
Ŵ˺սάԶûзһ졣ûȥЦģһȤصǻ˺ҧȴԼëƤҲָˣǲ޳Ե±Թ£άҼȻ츳ҲˡŻȻػƣѹ㻹ȥСǡ
ţȻҲΪʲôá
Ÿ顣ŴݷųͱǣƮĶԶҪָȥšҴάҵĺӵкһʣ˹ùؼʿҶӵУҲ͵ڵõҳϡ
ƺ⡭𣿡Ŵۣҹɫ³صڡ
ӸҽҶ¹ƳһԴ
һȲɢȫĹͷ
ǣǣǣ޳˫ȣشҹþò
ϣ˹Ǹɢ˰ɡ
Ŀѧ˵˲Ϊ˵

صңĵţϰĲһ
ףάҴܳŻϲЦݣˣͰѷһȡ
ãҳԹˡ鲻Խü㷨ûȥ𣿡Ǽһʲôά˹˹صǸȥң˵Ҫѧϰ͡

ף
û¡̾ϢѹںûôԼ壬Ĺû
ûСάشͷ漴ԴҫصĦҮϸ죬дµתԭҶˣұüͷøάң˵ˣ۵ĶֻҪⲻҪˣնֻһ¾С
ɡǣΪⲻˣҲűİԭΪõ佱һάҼʧġ
ԡ֪ˣͲΪ˼ٲȷԣĦҮİȫѹƶӵ
Ųⷲ˵ļ˿̣ȴᵽ
ˣ͵Ϊֹȥ˯ɡףֱӸ϶ĺڷά𾪵أ￪ʼۡ
ûԹ
Ȼ䵭ȴĸһϦѧϰѹλʦĿ衢ܡԱ۳һɾ޴ĺʱĻķ޷չƣڣЩҪ
Ϊװ
͹ˡ
ʲôһӺõҺάһѲᣬֱͦ壬Ӧǣ

ӷɿعȥһۣάҾʮˡ
ʱ񻯳̶ÿ˶óλϲֹһȰ˵óˡǸţһıӣ׵Ļǽƻ
죬˷ѧҵάҿָӣʰ棬˱ţ̣˵ڡ֪û˯ʹ˯ã״ãҲæ賿
Ȼû׽йһ࣬йһֳۣ߱һ˿һʹధԹ
ôΪˡ
ǲУֻǸġӡ
ѵƹ⿪С˯һףڴϱĿ񣬵еǿҵĹϣۣӣû˯
ףʹôάۣȴϸġƽ״̬ʱӦ
û£һҩصԺ󹦿ֱ˯ɣһԼţ̡
ײŲᡣ

ά̲ס죺ûҶ٣ҩ˳ԡһ죬ȵӣһȵһ룬ЩֵشԥĶӣʲôֱ˵
סά˺üΣ߰ɡۡ
ҡҿԵģʹ㲻ڣҲúܺãʧ
ߡ¶εķЦƨϻճŵǵСûʸ˵ƯάҺò׹˲仯Ϊһػҽӵس
ձݸ΢Цûµģ㸸Ҿûյ¡ʹ岻Ҳа취վάĽעΪʲôûиһͷأ
ףԵ𣿡
ʮʱάҵ֪ĦҮһùõĴڡ
Ҳ֪ˣǶôá
ӵҪ󣬻΢΢ۣһ˫ϣΪֻһʱѪڰ֣ðɣȥá
˷ܵıӰŲԣⱿƽˣôʹʱҪ
İӹոµӣһ׽һףöھҹʻ
ףù𣿡ˣȴһɸıӿ˳ά鲻Խصʡ
㲻񡣡һۣûָͣҲңԼһ˲ȥǡϣΪһˡ
Ҫõ뷨͡άҿЦ״ûԾǶôرˣӰ˶ˡǳӰµ
ػһ㶣Ҳ𣿡
ǣĻҡΪѹ̫󣬾ӱܣôǿͲٷˡ
֪ܸġ
̸סάʣ޵ģǡף᲻һǳ裿
ﬣͣԼҲԼֻῴ㣡άҷԵһǿ̵ˮæɣͷ
ӣ̣֮糱ˮǣûȴ˵ʵĻ
ãƿ§סӣάң𣿡
֮ǰѾӭӺ׼
شȴƴҡͷͽӵ
ססӿˮʪάصҰֻҡܴһ֪̾ʲôζ
Ҫôףνֵ˿϶Լģ
Ͽ˸ɼҲ޷˵κΰοĻֻбſ۵ĶӣԼ˯һ

άʮ죬͸һöԿס
ʽǳžɣʱûеԿףԿرģάҲе壺
סţΪĦҮ֧
ǲ̵ءЦάĬĬӹεģյһȻоˡ
ⲻɿһûпӾȵ˫ֵݳһصУǣֻҵˣҲǿ
ף˵ҪŶԷЦؿŸѵõģάĵɢ룬ڴز𿪰װһ򡣾µԭľм䣬ˡ͸ױһһֱֻ۱סһԶɽơƬֻЦã󷽣͵龵ͷͷֻһ档
ֿ˿ȣ֪ҲգֻŻȥͽ˰ɡţʲô⣡Ͳ֣ԭѧϰá
ΨһһżգάƼյЦ̣һƱ档

ĦҮ1576գա
άұŻѧСƣһǣŸ׵£˹˹Ϳ˿ӵţվڸǰһͷħ򵥵´ǣǡϾͻˡ֮緶ķԣȴԷθĻ
άңСǡͰˡ
ٰǿˮϰԵΪ۰Ȼ첢ûᡣ
еĺӶǵĸĸȥ
ã̫մļʻҲٲǡ
û֪һ𣬾ǽ롣
İɣȰ̡άһԳȵ΢Цս׵µֻ֣Ҫάҡ·˹ţͲκһĦҮ¡
Ȼεºȣ޲ͦñֱ壬һϦ䳤Ƕ¶ȻЦ⡣
Ȼ˿ȷʵ¶ĵάҲ֪δΪİŮ𣬶Ӻĸס
ħսܾսڶħ˹ϣǺ;·ءϷҡͬھ
ʷĳӹǰ˵תֹͣûƴŬ鰮Ļ꣬ʹǿ࡭Ħա
˵úáü׵ĳָؿһ㣬εĵ㡣
άϲЦˣֱǰõ׵һ佱
Ψһϣֻ˺֮ǣʹ漣ļᶨ־
ҲˣԸӲٴξס
һеźʹڡΡһӡͲЦ¸ƽ
Ӧǵеһȥġ֡ȻһЦڰ֣һ°ɣúðάҡ˵ţڶӵͷһ£ļǿСӻֻأûˣҲһء
סάšװĬˣʱȴͻȻð׾ӵЦƺǵʱ»ϰߡ
˹Сŭ棬ΪĴ粻ƽʲôĸף
ˣˣССƲֻûջصĴ֣ڳݲµζ֮飬СѾͷ۾ҵıʡһֱֻ۵СȴһҧסʳָƳһۣЦޱȻþûнˣǰθˡ
˴˸սû˵˵ЦһƬУֻ
СѾͷ㲻֪ʲôǽʰɡõ۵СƤĳͷǹǣ¶װ׵Խ
ƻûͷޣάæҵذףӵĸ״ųҪɱ㣡ٰͷó̵ס
ߣѾͷ㻹㡮άҸ硯򡣡ȤذСӻӣסԺٲ˯ҵŻҲǡĶӺ۸ϰֿɲ۸
׵µ˶һŭԡ
ά
ʲôأٱ´ǵ̤žĲ߽һĵʸΪˬ䣬޼ʮˬĶ̷£ӢʵǳЦ߰ɣλ
ڣ̫մǡŵǶӦһǰš
ףվ޷Ĳ飬ά̤ǰһôſǻ롢أ
ػӻ֣ûлͷ
ٻˣӡ
Źϵǰһ̣ƽ޶µɤкάҵբӨҺ岻ܿƵ
󣬻ǽұӰ

ͨŵͨǿհΧסɫ̫մ
󲿷˶־ΥУϲ˸еĿ⡣Ω뿪Լλϯˣһֽװϣˣ֭𣿡
Ŷ㵹ǵҲ̼ܺϡ
ϻĽҮǵߣ
ģñǰǶ˱ıЦݣҲ֤Ҳһʱ㡣ûжҡЦˣ鲻á

ģǻġ
㵹ǱһءƳһۣĨȥĵ׵ĲԲӰǳЦ
ˣһֱһ¡ʣµĳ֭Ŵֵָ̨ϣʣΪʲôǽάұӣӦÿóԱ¶񣺡ǸǱȽ𣿡
պде䡣
˵֮ôºŻС飬ССҾ̫ˣάеģԾͽСӡˡ
·һôĳĬط˵ļϣһһֵ
Ǹɵְְ
꣩



̴ľƵĴ֮ǰ۵Ůһ£͸ڴ
᲻ţȴˡ
˭
͸Ű崫ûһ˿ɢԴԴϵĺ⡣
ףҡ
ȴʧˣֻǣıɡ
ЦŴţŮĵҲܳжá
칫Ӧ̧ףһϮɫ£ԱȰİ׷йɫǺĻҰףȴûжٲɣĺۼʮˣˮɫ˫İ겻ı̶
Ȼ̾ꡤյؿڻۺ
İˡ


ҵСꡣ
ôػָķҪ;ʣĸ飬޸ĸĺӣҲҪϣѰһ˿ϸ΢ĸο
С
ʹ˿׿Ӱ
¡
֡ΪȻǸصͷΣȴûаʵʵѹϣһֱԼȴˣеһ졣
Ůܶ˽ƺÿֻЦ
Цǵǳ֪ЦԼӹµܡ
ǸְΪȫ⡣
˵ĸʱѲߣҲʮĺһͻ˵ȴ껹˵һľӡ˼άٶۣжôŬҲԶʹԵ
ôϣһֵĲŸɣжһĸ
꣬ȥɡÿҧɷΪͷۻʱزӶѻɽļ̧ͷأĿǵ
Ǹڱˡ
һĮȻ飻ֹ񣻴ֶθնݳ棻ִϽҰ޲ηǣóѪϵӱĹ¶ʱ˫İǸΡΡͽӽŵı
ⱯףһҲ޷Ĩƽ
ο˽ģֻͣңԶĹ
ı˸ȾʹҲ֡
Բꡣ
˵ĻǱ˼ǲܽܡ
ĵ׵أʹҲ޷ˣҲ޷θ顣

Ų̸ǣǰ
ûоָܾһӵ
Ȼܵ֫ԣңңԣ
ˡ״ǳ³ˡ˹ǳǳһЦסûϰ𣿡
Ů͵Ц⣺Ǹŵģô᲻á
Ǳô˵³˶ȻǷ꣬Ȼǲͬġ
⺢ûĻĵؾֽһĵۡ
յǣʹŮҲ
ֻվڸ׵ܵΪ찲Ҹδ
꣬𣿡˿ڸĲˮʣڲסǡѹֲعȻΪǰСĻ£һ棬ҲӰ죬ѻһŮӦʶĺˣӵйĵء
ţ֣̹ܿʵЦΪݵĲ裬¶úȵı顣
ԣ³ЩĦ״ɲ豭ԴɵصǸûȥ̽ǣ
̽Ρ
ô˵³˼еʡګګķӦ˵һУ׷ɫǡϻҲԭ𣿡
ʵڵ֪Ů䲼ķʱ֪Թʲôزֻǣ׶ⲻ˿ɬ
꿴ʹѣѹףǽһͨģ³΢΢ȥ򿪳óһţ˵Щˣ³Ŷ
Ҫ̱עıǰŷ⣬װĸף
³˾ŮţһĮĿոһƴȺͣڵѩȴʱʧ

˶ϣ³ˡ˹λ
֮ĳϣءգӸӲǷأȴΪʱǿӲҲΨһѡ񡣰˹δ½δʱʮĽħսлָԪ־һĳľ޴ͽĿֱֲ䣬˲أԹ졣ħֵŰͿ̿顣Ωй᳹ǹߣģзӣ̫ڶʱվסŸȹ̳ɳ
ħ³˹û˵ûûеռ塣
ˣΪͳһȨģԾλ⹫ϣػǲòĹݡĴǳĨɱĹһ־ٵʷ
˾ʣǸ̾òľ
ǲ߲ݵش񡣺©ܡϽάþҶһ˿ͷͳжȡƽϢң񣬶ʵңӡΪڼ䣬ĺƽ̩񰲡
ôɫĳӣͳ߶Ǽͷʹ¡һŮԲ常ҲԼҵŮͷϣΪ齨ʵɿڸȷԼȨҡռ峤ξð
Ȼ룬ͻȻ
ʷأ״ǳ³ˡ˹108ꡣ¼δ٣ֻʵǣ֮ʮ꣬³ڳ˯жȹġ
ʮһҲûѹ
սµİˣ͸֧Ĵۡ

סס
Ѭ²ݣ°ȹŮɽŲرۣͤڷµĿӳǳȴֿЦݣ꣬㣬岻á
Ϊ¾ѪͳͷĶǳʮˡ
㿴Ѭ²ֿӴһݲȡ
ϵС³һ˫͸鴤ƵۣŮƵݣƲסǻĹ͸ˣ¶һ˿ʹ֮ɫ
ע⵽ϲСף
û¡ߣḧ޷ĶȴĶ۳裬ȥݰɣ·Сĵ㣬ˡ
ţ
ĿԶֱϸıӰҲŵͷ
ۣ껹ûæֻʰʱһת
ǰδеѸסԭôĿѣۡ
ô£
һ£ͷƴɢʶ쳣ԭ
ڲĸоɲʱԼ״ɫˢס
УڴϢ³һץؿڣһַʯסҡҡ׹ӣΨһͷǣڻܵ
ϣغضǿ֮ģǻ̫СˣݵӶǶ̫أꡭꡭ
Ѹٱխ䰵ߵĺҲԽԽԶ
һһǰֿŮСʦܣ龫ֵСʦ㣻ºͿʦ֣Ƥḡꣻ󶨸ģһ֮ǣʿݡ
Фʦ

ಡΣ
֪ϸ䲢δɧĳҰȴ졣ʶ֮ʿ޲磬ֶѵĹһ᲻ٴεŮȻʴȣĲŸɺʵڲԵΡ
죬糯ûʼͼ۷׷׵ĳӣü̾Ϣûע⵽ĳϣץȹڣ
侲侲ǿĽǿ־壬ͼϰµĸӣȻƴ룬ȻһƬհף۶Ǹ񲫶ˡ
췢һ޷ʹԼޱܡǸΪô࣬ȴһҲܻرֻųؿʲôȥ
ĸףȥ⹫ɡ
ȴȵɤҵģŮһ֧֣ԣｻҺؾУ
ϣأءͷŶŮһʱ
к¹Цݴݲȣ̷࣬Ůñš
İɣĸףǻúܺáֱĸ׻̻ۣĿᶨšϣִ֣ǣ⹫ߡ
仰׷ԥ鲻Խصͷ档
˻ĸȥ߽һͬη
أ
¡
Ǿ˿ǵı°ɡ
š
յСֿڵҵĹҳ춨ȹ̵ǧҵ

㻹
ǰӵ߽ĺ췢Ůɣɫͷú޲ǰ˺
Ҫ³أ걧סܡ̬ưϳǳһ˦ͷߣﲻӭңߺˡ
ǣеעýľ㣬㣬ȥ
޶ԵһɢͨȴŨױĨĲ֮͵Įرۡ
ײĵһ̣һȥ
ôô˵º͵Ҳɫ³һŭ
Ϊʲôԣұǰʱû׵ΣƾʲôŮΣ
¹𣿡ͷ³ط侲ɫ˫棬ѵϣ·⣬˭ʹǹһЦ㵹˵ùûʣϼһµʳͶѡ
Ǳ׵ĺӣ㲻䡣
ƽյųͳǵ³غǶһ˫ȭ΢΢ɢŭƣǴǲĻһޱȣҲͬ£ҴûйָסⲻĴѾȫһõĳӺһõİְ֡ʣп㣿۵ľ㣡ܶôæÿ춼ٳСʱ㣡ܶԵҪ󶼾㣡أֻãİõ۰͵ѧϰûΪŮΣ¾ͳͳֵͷϣԼĲûжûԡû·ħɱôͲΪ룡ֻŵһλ𣿳㣡
ߣֻ³֣򼵶ʶŤƯһף˲֪жҿһ׵ĵôûǲѾĴˣľƤʹֻǸǶѣ
ǡ³سͺȣƿڵϵ֡ڸ׵ϣɱҪûϵóΪֹ
Ӵǡװġˣ
ŲһĶŵ߳ҡֵķ˿ɫͫĸװʮƣȻ¶ϢҲǣе֪ԶһݱϬǹĻҲűĵζ˿̣ҪСŶ˵䣬ϵķ۾ͻѿƯ֩Ȼ
㡭³ˬֽ㵸
̽ӣ֮Աǳ𳰷ɫȥɣ常ˡ³ϲ⣬æȥǳƬ̣ת
վסغŪһѾµذףЦºͶ޺̤һҾͻŷ˵óõ
ǽӲغӡ
״ǳ˫ĿأǷѡ˲ҾСؽӽ쵽ʱˮɫӻȥ룬һƳֿЦ⣺꣬³ء
ףϲ
꣬³ȴģ׷ʪŲ԰׵ĶƽնһĮȻĿҲ·ж³İĺȴ͵Ĺԣ᲻ѣʱ޶࣬³ذѾˣСʱһޱӡ
ǣ˾ӦοЦ׵ϸϸɹأɣ
û£ȤŶһͺ츸пգһ˵
Ǻǣ㰮ҫëûġȣɿһ³˵ɫѸٲȥʶθ꣬ǲڣ
⡭ʧ֮ɫһ³˵صû
ˣһ걼˳ȥȥ
ƿϷţŮԥعĵ㵵Ŀ⣬ͳص㣬㣬ȥ˵ģҪʲôҶӦ㣬ġĲ˰
һ䣬Ǽ̵ķɶȨһ£Щ⽾Խʱ³صĴУ
ף
Ҫ
ʶ˵Ķ⣬귢һ˺ѷεĿ޺ȥǸⱲΨһˣ˯գŲֹסᣬסס
߶ˣľΪ¡֮ߡ
α̵Ҳûߵİ⣬ѪɫĴ΢ءػĵĳƺ
¶

ʧµʪ˱ģ΢СһȦһȦ
Ҳƣֻǲͣ³Ƭǣȴʼ̵ļ䡣
ͻȻůİ׹⸡֣ȻŮӰԼЦ̡
ꡭԲ⺢ӡ
֪⣬Ҳˣѡӡ
һ˵ʲôʸӵôõŮ
Ǹòȴᣬ˵Ů
ޱɯޡ
Ҫ뿪
Ŷ
ĮȻĻشһٵĺӿУƽ塢š棬һͷɫ̷ԾŻ⣬ų¶ҲŰɣǸФʦ
һĨŤЦ⸡֣ɭۣĿ
ҪҡǸޣһһ֣·ܺЦطʣǸǿҵӣޣ
¶غĵؿΣҧҧת󲽡
ȥȻĻ䣬³˻޷ʦܡ
ȥ֤ݣ״ǳףᶨһ֤Ǹ˲ǵʦ
һȥ
վʦܵĺǰЦһЦЦҪϢȫ顣
Ĵ
ҲǴȻһϣ
ȫˡֻưܵĹңһȺ޸ĸĹ¶
ƣĻȥڸûʵĴ룬޲עӿһ˵ͷεϵڡ
Ĺֻ䣬͸ĵ䡣
ڡ
°ڴĸоͷһ˫ǵıСŮطȴһ˫˵۾
ҵСꡣǳǳЦأͷƯܿͻǸɫĶˡš˵㣬һʱ㱣
ŮɶһֱֻŮȻ֪׵飬˯
ˣˣ
һҴ̵ܽغСɱˣ³˵ɴۣһ˲䣬ֻѣӴƾ
飬ٿĿŮɣһָסָݳ̴ٵЦ
һ
ʦܵŹŴᡣ
³أŮ֣Ӻޡɫͷкתͷȥᣬʵס
д˰һЦĴȴ²Ĭӵĳƺ
ͦȴļ΢΢鶯峺ҺŲ԰׵Ŀչ䡣
һΣ²ΪԼ˵
úǿôģ
Ȫӿİȴڣ͸ġ
ά״³ˡ˹108꣬80꣬š


޺
˵ĻŻʶȴѽƣˣѪɫĴݳ΢ʪ͸΢΢һ£ֵʡ
ι췢ļһѣ
ɤʶ˼䣬ӶӦФ
ԣôҺ췢ļһ忡ٴλԹȥ
Ȼɫµڰţز£˫ȴԷţγһľ

յĴ쳹
¸Фͬİ˵ð飬벻ͨΪδлصͣȴᱻС㣬´Ưʺĵط
ȵȣô֪ôƬ̣ûФҲ⣬л꣺ιϾǳˣٲѣᱻݵǵģеÿӿݣ
뵽ֹ⾰˸£żֻһĨĻ꣬ᶯʵ壬ۿˮ췢ϥǣƽ߾ͷڳһӰ
ϲػͨ˿Ҳ

άڼªĵݴ
¯ĸŮû֣Фȴһʱע⵽˹ȥ˯
ФţάҼо񣬽ǰľ֮ۿ˵ǵӡŮתͷӴˣ
лл
֮˭ȡ澪أһʱͱȥˡ
Ծнħ𣬱£ԼĴֲѣʱ쵽Ǹҵ·ģᱻ˰ɣ
Ǻǣҵҵİ㻻ġ溦ҮֲǴ
ǡФֹά˿ڳƳ¯ߵıҵǸħͨϣû˷
ءȻͷиݻĶܲҶӵĸŮƿǣغɫҺʢһֻմ룬˵ǰ뽪ůů
ллάҸмؽӹФһûɽڴȲߵ־
״췢ӹȻ
ôˣúȣŮ뵱ȻΪάæ壺ܺúȡůģʹ԰׵շѪɫŮ̲סޣǺÿ
άεصͷ
ǺǣɲûĻǰҺǵҵͷϴʮء
ϧս˵׬Ǯȫ˰ߣ⵱ѡǵӣҲôûˡĶӹǻҵĶûСǸڴȱ첲¡
ֶסħþ˪޲޺ֻۣһ˿ϸ΢̾Ϣڿػ
498꣬ţδȨң䣬ʱꡣڼ亣Ᵽ½ֲϣ
Ŀǰⳡһβ˽ڽڰ˵ӣλ߶ʵ൱
ڰֻ³շİοŮЦŰڰ֣ת¯˿ɲ񣺡û£ҪġǴţҲˡǶʮɣ
ڶˡάҺգܵٴһ㡣
ţȥᰡҪûʲô£Ͷסôпշ䡣ŮڴǰоսĶֻˣ¡
ܾ̾άҪӦһħеľѶֹĳĬͷθھʧط롣
ԲҪ·

ι췢ģΪʲôܾλĿĵ˺
խ͵ɽ·ϣФΧŻطµ£һĲݵģҲûλɶӣͷһҲûʧ㱨˼ҵľ֮Ҳô䵭
άͣ½Ų̾ҲʺϺйǣ
ֻʺϰ£ڿҰ棬żĹ˹ͷΪ顣
һжȡԹˡ
ôʺϣûдȾ򳤵ó֣˵˵ȥƧФߵⲻά΢΢ЦФˣ㲻ؾӡ
Ҫȥ
άˣû취ͻȻҰй̡Ф̽ͷһȻɫӣ
һȺݣʿС壬˱ɱζ״
ôоܵôƫƧĴׯ
ӵ˰ɣ˵ͺйᡣ
Фתͷɫ˫ҵĿ⣺㻹ȥˣħľĬɫ԰׵վš
άңһ㣡֮£ФԾغ˵֣ǲͷǣģΪʲôԹۣ
Ҳܸ淲˵
ȥģʼһҲˣ˦ͷׯûʵֻһ鵽Ϊʹࡣ
ʱʲôҲû˵Ϊ׹뾵档
췢˺ܾáܾáֱйԹȨߺĲϺʧںƽߵı˶ˣҲûжֺ

ϥɭάҿ
ܾԲԣ
ҴӦֻҪФնǾͲ˽磡
ڲðǰְ
ðɣҲû˵ǣФô£
ҲΥԼҪΡ
ҵģҺĦҮӰḶ̌˵ˡ
žըѵǣάһݣ鲻Խػ£˫ۣϥϡ
ǶȥȻ׻
ҹ¶أһһڣʵܲʱؼһ֦ѡ
һĵԡ
յط͸Ӱڰաħһϲ漴ͷФҲһεɦźףǸҰ˵̫ˡ
ĴҲԡάǿǣǣǡ
㣬췢ļһФ˫ֲעĲ֣ܳ
š
ΪˡФάҡͷܣ
Ҳ֪ҲûȤܣ֮ﲻæٺ߾裬ٱø´
šάչգΪ˵½ػЦ紺磬жůȴһƹ¼ŵˡ׽ɲФĪľġ
ˣǰһʶǡ
Ҳֽٰųٻײĵͷӣһ㡣³趼УҲ̸ϲĻ⡣
˵˵Сʱ¡
ҪФϴ㵸飬õָѶȵĶֻУάҴܵ̾һʱֲʲôζҡʧ䡢ϧΡ⡢ꡭ
ˣûкúðЩ񣿡
ҰѴˣǻ
ФɬһЦţԴǶԣҲõĹްɡάԣҹӰ
̣µıӰûɫչ


㻨 ͯҵ
PART.1 ҹ
ܾúܾǰһλǳɰŮСҹ
һֲѣŽɫľ˹ڵϲذ塣
ޣĨҧΪʲôҪݻҹ
޹أ㲻ǴСĸ۸ô
ޣðǲһ
ᶨأ֮úõݣһĸ㸣ġ
ޣԼ
ŶǺǺǺǣ
һϮɫµŮ˦ų޳֣ЩذġŮ
ؿЦҲн찡˹
ޣ侲أòû˴ĸ״ˡ
أҹžžޣ
ȿȣƣŮʿͯ粻SM
ջزϵţǸˡɶȥɾˮʲôأˣڷһȦһӡ
ҹﺬԹȥ
ʱ
ˣĲ̣£Ϊֹɡ
ޣЦ³㣬Ӧóƺĸ״ˡ
ŭҪ죡Ҷһٱ飡
ͬأùá
ŭ첲ˣ
ޣѣҲĺӰĸ״ˡ
ߣ³ȼæ
ҹĸŮȥ磬һĻҹ߽񷿣Ů֡
ᣩˣǸħŮȻˡ
ޣ򶨵أٰ꣬ⲻ˶á
ǵģǡҪϹֲȫĽͨҲİ
ޣأʲô취ߵĹ񱡣˭磿
ΪѵأΪǻܡ
ޣˣ϶Ǳޣ˳ǵա
亹ôӰɡ
ޣȻŹ֣
ι˷ʱˣȥ
Ů̻ҹϴϣĿϹȥ
ޣȹģŶʦͺá
΢Цǰǣҹ֣ݵһǡ
ϯҿɰɶһ顣ҹ۴
ޣƤأ㡭㲻ʦ˭
ϯǺǣⲻҪؼǺ䡣
ޣź䣡ѣܣ
ϯȵңɶ
ڹèè¥ʱҹվ籾ˮЬϡ
󺰣԰ӦֻǵЬӣ
ޣӶأҲǵĶһ
ŭɶҪͷ㣬ֱȥһ
PART.2 㹫
ܾúܾǰ󺣸߸ŮɰľС
꽻ӵĺϣһҴ𽥳ûӴӴ׹䣬͵Ⱥŵ㹫סˮ
ץ񣩣ιǾıɱ
ŵŭ𣩣£ҵȵľһ̣Ѿ˵ˣһûˮӣ
в㲻Ҫˣ
㹫ĬӣӿڱϣΣȻһ߽ϰ
ŵ֣
Ѿһ飬ҪȥʦǶҩβͱȡ
ŵҧгݣȡ
ȣûУϿȥ
㹫һһ򺣵ףȴģһλۣĿʦ
ЦݲãѽװĶӣ˰βͶɰġ
ŵ죡ҲŲӣ
ŪҩƿҪء᲻áƿƽ̹ز⡣
㹫˹ȥʦ
𣩣ιٲúõݣͳͳûţ
ȣȿȣؾĹФӡģҩȥ
ŵɵأʲôϣ
޺Цյְҽʦô¡
ŵϴݡѩʱͺк
ЦŶŶ˼ʹˣе˻ģʣ˶ҩҲ
㹫Ĳ鲻Ըغҩ˫ȣϰѰӡ
ŵŭΪʲôҵôεΣӦñư
ĨС˵ҲܴﵽͬЧΪû
ŵ˫ð𣩣
Ϊһλڹ顣
ޣͣġǳл㣬ԸرĶ顣
ɫࣩǺѼӣô㣿
ޣЦá
С˵췴ɣ
ޣС㣿

ޣɷһʱ֮ʮ̫ƽαغŮ֮ƽϣ
е
˵úãӷ֣СҲӷ֣ŵ۷֡
Ϊ㹫ܽӲ֪ľˣڹ顣ϣ㹫һѶ̽Ҫɱӣͻʱĭʧ
ŵԥ̽£ɣ
ޣ˫סգȻס
ŵŭϻҿͱ
Ȳ裩Ҳ
ŵǷѵСӣȥһ
PART.3 ۲˹
ܾúܾǰһλŮΪ͵ھӵ۲ˣŮߣؽʮӤɳΪ˵Ůһͷǳǳ㷢
ŵ죩ôֵطŶڷһ
ʷʹʹŶŵúء
ο˳ԶԣСʷŶŵ־Ǵ󣬵һˡ
ӡ
ŵһʷô⸱ԣ뵱ǻ
ʷίҪ߸ҵ·
ŵˣǿߣŴ
ЦãܺãҽţûڵµСӣô㡣
Ѻ۲˹֣һǽʮƽӺ䵽˸
ʷĿͣŵ
أĮȻ
ʷߣؼ˹ôôŵ
أȾ㡣
ʷ飩Ųᣡŵܺúܺã
أʹģѾˡ
ʱ۲˹ĸź
ʷˡ
ϣؼ˹Ҫú̸̸໤Ȩ⡣
أأûʸ
ɤţʷѣʸ
أȻĮȨʷҲҪѡ
һ棩ϻʲôֱӴߣ
ԸĵΪˣս
ιЩһôˣ
ޣĨȥϵĺڻңϷţԭǴ˵еġ֮ҡʶˡ
֣㻹
ޣ߾ѱ
òһ뿳Ҹ棬ɡ
ޣеߡ
һȺŲ˵ҩԭӵ߲˵ĽɫͶɱڵ׷ͷսԳˡ
꣩

㣬


ҹ֮
һƪ˵ĶģáӦδڣǰдˣҵݸ忴ɡ

յǷţֲٵļڡ
ƾճ֣ϵɫż㣬һ롣
ŵ˲䣬һıʼУȷպԶʧһΣڷŮӣɫ԰׵زûκαעŷ⣬һ׹
ΪٴڤҼˡ
Цһ£׹þá
ʩ𣿡ɤ˾򿪸ڵţʪڳŰϾ塣Ƴۼ䣬ͨתͷüеʷ˵ٴΣϴȴ·ٳɶһļȻֻǾһƳҲˣ
ŶԱȥһ߳ٴѯʣʩ𣿡
ûûСʶطΣѾԥƬ̣Ǿռ˵ķԸᡣ
ԭҰ࣬Ƕ·־ܴصķֽģɫտԶ޾졣
źҶߵĳȹ˲ƬǹҪâԭڷŮΣȷ߻ûƬ̵ãȻ
ҹ紵㷢ĬĬ˵ʱšŲ˲ݴ󺣵Ĵ
ǹͻȻڱΣ޴ĺӰͶ£Ĥ״˫Ĵ罫ȫһҲѹ޷ȹڣ̧ͷ
ĹâӳһͷķˮξĵոΪ࣬ϵЦޱȣѤĻ⣬֮ת衣˫׹һξ
١١
֣ߣɿɬ
Ӵĺڷ
ѣĿĵףΪһƽƿ΢Цˣˡ
ôҲˣ˹Ƶزףк֮Σǣĺ⣬һ㱡
㡭ŵʲô飿
ܿİôҼװġ
һ˿٣㯡˹
ϸԷֺܶ಻ͬûĲɣҲЦ˻ģǿƵʣȴӽФѣЩ֦Ҷһ£ײһš˵ľͶǻȻɵ͸һֵַ
ˣ˹Ȥ죺ʲô£
ѽû¾Ͳ𣿡˹üƤı٣ʧ٣ԽҲͬЧǣ㲻ӭң
ˣһѹ궯ɤţҲô룬ǶҶԣô٣ҡҡβɳƣҲ˵ȥ˹һ̧׶С˿ˣȥҹɢɣȥһ㡣Ͳ뿪ӣͷҲصطߡ
ߣ顣ֹһͷȻЦѤãƵ廳ǼҸ¡
һϣԶԡ
ôõҹǺαɱ羰ˣŵ˸Ҫ
ФĽ飬³Է⡣˹ٺһЦԼĿġĺܹ
ҿֻһʦ
ܺãأ
ң˹һ㶣Ȼûϵ⣬Ҳشɵطʻȥ㿴أɫ΢ΣӦÿɡ˹ЦǺǣɰŮԼղˣҡų⣬ȵǺоԼȷʵ
Ұνġġ˹Ծ䣬ԴصЩΪʩһһػĻ㡢İãﳤȥǱʩأǼˮͰԣȴһˡİһʼͱϣ
̫ƫˡ
û˹̹С̲ס䣺پûס˹⣬ŴЦһŬǣСʵ˰ɡ˵ţָظϵ˵㡣
㡭㡭ӣƿ˿ԼĶΪ˷Ц˳Ծ˼ӯûأ԰ҵοƷûϵ˺ܴȡٴǶԲٵΪҲǲΪҾܾ
Ű塣ֵŮƹ
ѵŵƷǸ𣿡òҳķ
Ǻ˼ҼװĳԴסĳԾĸײ֪ܵصȥĳ嶯
񫣬˹ҲģЦݣ㻹ǺӣԶԳϳʧȥġ㾭£ͻףиҹ㼳ȡ£㰲ĲجΣҸıȾͻȻʧȥ
ôȥˣô죿
ô˵ǻŵҪ·͸˼˹ЦŲ䡣
ԣԷǵִţʲô˦˦ͷɡ
ΪڰȻҿšλʧøɸɾ
Ȼʵô˵ⲻ˾ĵʹࡣ
˹һ£ĸɫ˫ͫ͵Ĳ⣬ǳϤĹâԵֻĴķʱûпܣһ΢ξͻѡ
Խ˹һ͵ջ֣ǸġЦ鿪ЦĿɲСŮνһ˲ǻŵץסˣô£һλ˵ùȥ˵ȥ
֮Ҫ׷Ѱ˵ĻӰᶨذ⿪ָָ䳹ľЦӳıůȴ׵ıӭĿ⣺֪㲻ϵȷ˹εú󾱣ٴ³ٵĿͷԽ֪ܸʲôϿӳװ
С𣿡
ȻУҼ̳еģĸͼ䡣ˣʶѾˡ
һʹ׼ȻʧĿ漴񣬿ֵصҲãȫʧ
δǺ¡

ܶ٣Ƭɲˣֻ˹񣬡Фʦǰ䱻ӡʱã쿪ĵģأ૵Ҹ𣿡
ҸȥֻΪصİ˴ǵȻɴúá˹ĿƮԶ·صǲòûбҪȻ£µհס
ͶԻںڰһУ޷ͬİš
һӣôֻı
οҸֻڸˡ
̫ǿˣҲ̫ʴȡ˹һο͸˼룬ҶҸô˵£ʵʵ㣬ϣһϡҵ˺ŵǳСӻ£ФʦҲָ䣬ͶҺ¶ԳοĬȻ
˵ô˵ˣӦФʦĽ
ʲô˵ģԱ㣬ů˯á
𣿡˹ʵЦķɬڵˣ᲻ἵǣ˹ۣһЦʰλ췢С㣬Һ޲˺ǶФʦָʹ
ǡ
Фʦ֣ҪġΪֵĻҲ֡
һ㣬Ǻ١
Ͼҵķȫң⻹𣿡
ɻüˣһֱ㣬˵ħķͱƣΪ컷ɲ죬Ҳһôࡣ˹˼ɦɦͷΪǸʱӶФʦ͸۾ܿФʦˣȻ͡

ôٲФںϣ뵽һƤ鲻Խش˴۰
ŶѽҪ˼룬ܵǶӰ죬Ǹ˸񡣡
ţصͷ˹ԲѵصοǸĶǾҮӦøлǡ仰ķӦǲ
޻ְƬҶ򵥵ɡ峺ɫǲݵѷڷŮ»ԵȾĲ棬
Ĵˡ
ˣάٻ㸸ף
֪Ҽˡ
ȵգգۡ˹ȴٶ۵׽֯Ż˸УҲȻһ䡣һɲǣԼļ¶޷һָоҹֵĵƻůģ߹ּСǰȻʣһƺ޾̨Ѷϣ¹ٺϵͥ԰
΢紵ݵҰķҷŮǡ
߱ϵһʱֲ˵Ĺ۸С
ìܵĽᾧ塣ޡƫ˽飬ںϵޱ
ӽСҹ֮顷
ĵҹĵϪ
ʲô˼ʵ
˹ϳ˸ƣֻ᲻Դᡣ˹ЦٴεؿڣģһҲᱻ˴ŵġ
ûƾܣ۴
Ҷһף˹˸Ҳˣٲȥˡ
Ҫض𣿡˵仰ʱĿǲԾس䡣޷˹ǳ˵ʦһٳһģһǲܵ¡
֮⣬˹ЦˣǾ޶ȻΪλ˿
ĻʹҲˣٲߣҿ»úѿ
һ˹ֱչӦٻǰıȥЩȻЩᣬĿû谵ıӰûã⿪ĺԶԶ
ĳ£ççĲݵĺڷبŵĹȥȫˬϢ·磬Χľ޹ʳ˼̻ƮȻ
ʷԿЦ̡
ΪʲôܳҺõġʹʣʷĴ𰸣ȻĶǣ֣ȥɣȻŵ֣һҡ
ûѣͷһۣȥ



ûһ£ǷƽԪ£Ϊȷ᲻

죬һﴫǽζĶͻȻеȡ
ô£Եذסдֲڡ˶񣬿ԴϵάҸܿ
鿴һϤɤ궨λάңü𣿻Ӧ
𾪵ʧȥԶԷԣ־͹ˡ
ȷϣ׼롣
ϵ𣿡һʶ
ϵˣǱҲ
ãҵģάңϰֻӴ
⡭⡭
㣬ԭЩͨѶȻ
ӣת档
ƺغڷŮǣ죬¼Ĵ𰸺֮ʶת˸򣬼ͬʱ侲ĳ𣺡
үү
ϲغ
֪ʱǽڱ͸һҵķտռ䣬ŸʽӵԿǱԵĻİɫʻ״Χſֱ̨żŮһŲϯڸǿɫ£źɫĻĿɫ԰ף¶Ĳ忡
үү֣˳ʯ״̬
粨ȥ󡭡
үүүү۹
һ׽ɫ̷Ŀʵ걧ŶӴЦӦȾˣʱһƬᡣ
鲻䣬ֻüͷ΢ضһ¡Ѿǳǿƽղ֮Ѫѧҡ
˭ʵһͿԣȻҲɲΪԼҵıӻȥ
ǸҽŮӦǡŵػش͸ͳݡ
ӦǣµĺȻֱ˵壿
š
ιάôһ̬һҲƵ顣ɽûš𣿡ǰЦ̬ص⣺ͼʱ򳳼ܡˣСҽзְأֱеĳˣȴ벻ڴǣҲ𣿡
ǣĦҮط𣿡ͷô̡ߵϯ̽ˣǸİ򡣵κ˼ŶȻиδ½
λȥıȤЩͨԼ¼º
٣ҲġŮģҰȽϺáźƤߣֵǿɰ֣άûиң
СѾϳݣɣ
ûû˱Сһ״ħЦ̲ãʧ˵ģ
ڲŷ֣ڷתɷ˵һ£һɬصǸǱٻģһеļάҲ˽һǧ֪꣬Լ֮ǰһֱסڵ̫ϵǡˣа˹Ρ
ţڳݺ˸ʮ֣ʣô˵ûȥĦҮ
ԣҲûȥ𣿡ΪʵǶԷ̫ˣάȫͬ
ᵽ׵飬˴һ𣬾һ־ĥ
ڵ򡣡
˺ðΣżг򣡣ڵ򣿣ģȻ游ͬ磡
衣Ų䣬漴ӷʣάҺòãǱԤܿͷصģϧ⣬ɵְֻɥ˵¡
ȻΪ⡣Ȼ򣬹ػʵûк֢
ŶŶԸάҰζظ°ͣ˵ش֡һĤ״ۣۡǿŵı֣
үүǲܻĦҮάҿˡ
ụ̂ǳãôʱˣӾȻһ㳤ҲûУ
ǲ˵ܳ죬ᣬҲܹһֱϣõͬʱûӡԱҪ֪ûãԱ֮£ͺˡοָһ㣬
ţҵΡ̹ʵسϴȴûôĹһ˾ɫŮŭ˵ˣֶάҲƣ
ԱҵĴ˵ӦԼŽ⡣ʵ˵ҶʧȻ컹û˸ʲôĽᣬʱͳɳȣô궼׻ˡ
㡭
ȣס쭵ӡ̾Ǹ˰ӺάҼ棬ֻɷЧ
ͬʱŴ򿪣ϰ꽣İ˳ܽһˣ
ۣˣ˻˶˫Ŀֱ
ףʷסŵŵҲɵۣЩһǴĶðģ˵ţһְס
ŵ򣬱֣æֹҵġǵݡ
ǵݣŵѧࡣŵһعæ׽ǰĺӰɣү游ʱĿڣɲ뱻ϡ
游ŵնۣЦɱڣô˵˹ϵˣǯסĸǱߵݣǵ⹫⹫
ɳɳһĨЦţҵλҵıС
Ϊ϶
ŵɻشһ۾ͷֱάҵʲ죬ѯԵˣǸߵݣάҺ񣬿ƶˡЦүүҪ㡣
һ£
ǣҵѣŵʷ
áʷɵص˶٣һͬʵкǺáٰЦÿɰĺӣˣȻ࣬ҲһˣԷĴװд峺
šǲˣܴ󡣡
ʲô幹ôīµɨ裬ʣȴڲסһ˿˷ܣ޳ָѾһݣ׼úо
үүëˣʷЦҪ
񣿣񣿡
ŵ˴㵲ѡΪؼϵĶ͸Ӽ¼֯ͼΪʱơ
ǲ֪άҶħˣħࡣ
߰㣬⺢ӵ׸Щʲô
λأ̧ͷŵæ˹ȥסȴ˶ԷȦסȰŵĿ꣬гǳо˵Ѫͳһͬڳˡ
ţͨġ˶࣬
ǣʾ֭ʱ˲
Ϻάϵ𣿡Ͼֱʱ⣬˵ӣǻѻ
ܰΪѵصüүү㲻ܴǱ߹𣿿ռתǵܰΪվѣá
ѾûˡƽصҪ޷ؼҵԭ򣬡ȱصԴĿǰĹҵˮƽҲһЩĲϣҹҪٹʮ޸̫մ鲻Խ̤һҽάȥԳ򣡡
гϢǰҡ
أΪױʹүү֪ʧֲһɥûϢٸģһûһĸӡ
ģͬλŮԽеҸɫһǵв޶ԣ᣺Ҳ˵ûֻ˵ʵܵסץرסԴ
ŶԸ񡣡ŵǿúʷһͷˮ
õЦػգɵְʵ۶ӣֻǲˣտûϵ㻹ҪάЩ˼빤ɳٳɡ֮Աǣ㲻Ҫˡ
ҲûԲˣжϸӦ鵽ǴĺƣţȥߡС֣ʵп̹ĵľ
ܳһӡڰʾԼް˸޹ص⣬ոڿʲô飿
²ŷӦ˼صﴫǡ
Ӧÿն
游ǹԼԺЦݣû鼮رļҲ΢еСɡףúӡ
Ǻصүүһά˵㣬ͿԺúˡн
áͷ˼һʧǽڻָԭӡʧ̾Ϣŵǰôʵħ𣿡
ǿѧڷŮЦˣүүǿѧҡ

עΪط֮ǡдµģʵԤǽӽĩβųǵĴǶãҲǸˣûһ޷ӣȻҲȫˡ徭ңǱʱڵǳ֪


һжûз
һ򣺻ƽĦҮ
ס
Т˳һˣһȺ尢̶סӵʺãֻѪ˵Զȥһ䣺ȥоҰѼ¼ݣȥҡе껹ȵػ֣Ŷάҡ
ס
άҾɥĿͻıӰԽԽСԽԽСȻǺܸ˵ġ
ƴ۵СۣóۣɰС˭
ӵĸ״󺰣ҵŮ
һתôȥҧסʳָЦˣҵʵƷ׼ʣ˻æ
ΪȷܵȶԣҪ졣
ڹûʵ£ȫѼϼX⣬СǱڵüɹ鷸NʼάԵְؽܡ
źͰ˹ϷѴӹһ·͸ħǣ󻶺ľһƿƿ򿪣̻
ں󣬻׼ͷŵά˻ؼңϡ
ӣ𣿡
άסϸ̲סĿҿԱ¶֮飺Ȼ̱ͺһѹ
ô
ϻҵĸˣ
Ϊһ˼ضӣΣȻһЦˣһɡȻǰһֱϣ޷һʲôҸ׻ˣ롭ҲûҪˡ
ÿɷһ嵰ۣ˵㡣
Ҹʼųͨħڣδչɼͥ硣
֮ĦҮֳʱŻһ;Ĺ켣죬ΪһǼ
򣿵ǰ˹ǵֳַĻе
ǣûĻǣҲάҵһ֮
ˮأҪ˹᲻ڴڼ䲻֤άҿĳŮĿԡ
˹ΣŻNҵٵħǲٴ֣Ӧûƽദ졣
ۣ޺ȫꡣ
ڶԤԷȷϯФӽѧ
ϯϯ
ɫ̷ὣ׷ǰֳһǰ˳ȥͼ˰
ҿûôõľǿܵܵ첲Ҹ¼ûصʵмİ̺ۣȴ˿Ӱ侲ѧϢ
ٺ٣ѧΪ˱ʦûʿҲС
ߣٴҺͽʡˡ
ФϯĿԽԽˡϯΪǰߣҲԽԽҰˡϰֳ컵Фٽرסͣһȥòã
ҲϲӵĻϯһھܾФʹĥȥȥ˵һҲ©ģһкܶþŶкóԵտϯĿЩֻȤ
ٲӦҾͻͬҳ㣡飡㱾һ

սĽ˵˭ʤ
ֵܵĹͬ£ƶ˹ܿóɴҵΪʵġӢͽĴˣѹƸܵĶѧᣬħŷɥ
ħ屻ӡάҵǧҲûϷˣûɰŵϯһŮ
ߣȵȣФôȥа㲻ȥҲС
ФߣһȥŶǻһȥðա
ðײӵĿܡС˳ΪϯͽܵĿܡϾϯȥФɿˡ
Ƿأ

·ر£ܷģһչ˺򣡡Фĵر֤
òףתԸɿֳÿ
ϯ㱣ҵŮ
һᾡܡϯؽӹŮӤصǶ̫ˣҺФţǸôҲ޳һ磬ӱܽʲô£ʵڲУǿԷֵΡ
ա
ǣСʥҸسɳλĸͬΪΰŮһͳħ硣λʦֽ䲻Ҳڡ
ûФĽȣСӦûΪåͷ֮࣬һͬ
ۣ޺ȫꡣ
ϯûаħצŵ
ϻ쵰
һȻ죬ڷŶ룬
ûûСļһǶԸ˵̬𣿡ëʣ⸴һ˥ߴȥøղŻҫĶèһڵϰУΪͿԷ
ȥȻСÿƻǲֺ
ţҶ죿˹˲Ц˷ϵɢ̬Ŷˡŵȴú쬵ģͷϣȻ䣺ǳȥһܣʩռʲôӢۡ
û֣
˵ʲô軰߳ŭسӳһŻ˹ԺǺ壺װģǺαΪС˺ȱ裬ţģ
ɱ㣡
۸ŵФŽšŵæ״⹫ңФĵؾء⹫ֱӽ־ͺá
Ϲ˵ФʦСԼҴУֻССѵʦ˹Ŀȥ෴ŵвңȻҽФƨɡĸ׺⹫ĳ谮λֻ޷ݣӵʻǴ򲻹˹˸Ҳûܹһľ벻Զ
ţɪˣǻûءŶ֮ĹڣûȤһСP¡
ŮҲŮĴӵʩʩȻ
ôſڵϣ
ޣҵСðְֱ磬ϡ˹ſ˫ۣһȸЦݣԺ˱ˡɻ߹ȥ칫𣿴ɨ治𡣡
ɫϰ֣ȣֳ󺰡׵ü§ŮĽʾҾͱͱô
˵ǲµġĻƮ䣬Ȼس֣̫ѿˣŵҲȢҵŮ˵ţ⿪ħ
ء³塭ŵ
ιιɱȰԤǼҵġ󳼴ʦðͷ¡
ҲСӵŮҪá
ҪȢǣȻǸӺܽݣ³ô˧ޱɯôᣬǿܵҲŮˣΪᣩҪģĴŮ˿꣬ɲ뵱ͯ񱡣
֮Ůŵԣŵԣϲɺذ
һͷϻţʨҲ̫ţ֮֮
ʱҲûŵӰӶҲͲɡ
ۣ޺ȫꡣ


ĳֻĹԻ
ʲô
һʵĦҮӰ칫ǰתͷѯڴ̨ϴˡͳ㣬һ˿Ĵ磬ںڵĳԺһѳķ˿ҵɢ࣬ữ忡ŵ١
кſϥ˯Сֻץһֻߡ
԰޳ָʼǱԣĵ⣬޲һȴĿӵϸ΢˻
ôǰˣװħ»ԲõЦ̣ˮ˫Ծɫʡ
ոоRIANһֲоͺ͡顯̬ƣ㣬о顣
֣Ѱ鵱һܲ˵ط˸ۡصͷǵʴʽɵӰ죬ȷʵǳơȲ£޷ǵĳɷ֡۲ǵķܡ̽ǵ˶켣Ҳͺ޶Բߡ
ʲ죬ϵذƤ߻ȥôʲôо
ңһôʵͷϣ
ǰûˣ°ɡԻǣСάҡָָк
ǲһҵˣദȻȻ飬ҿԿơա˵ȷ㣬һֹԡ鲻һǺ޵ͻȻһýѸٷֳռ񾭣ֱըұǲνһ顯ִ£ϾȻָ顣Ч˵ĺãɥʧԡԸ䡢˼·ҡֺ޳ʶΪͷûʵ˵ɱֲҲ뱻Ⱦʵں档
ܺãΰĿѧҡоͷʹ漴̾һҿû취ʲôŶ㻹Ҫ𣿡
˵˵ľʡ
ģôΪĸ顭ϲáˡŭʧ䡢į΢ʽһչ죬ǵĳɷָҪ죬ΪǱһ־ԴڡʹǣҲҪ˼Ϊһͻġܡǻཻ֯ںϣһѻλõģΪĸ飬ǳ֮Ϊ
𣿡ЩףЩףΪԷıгĲ֣ûж޷ģһԭڣҾŪһ㡣
û취˽⣬ǵȥ
ȥ˽⣿˵ܡǶоĽչްֻӰҵжϡҾֺ֪ʽ崫ݡ˵֮̽һǴĶôҴųݻʶô̱κλѹ֣ԭӺ˱һķٶλŮġСе˷
˵ͷʹ̫ѨΪʲôҪôõĪĻ⣿һİɣûеԣλȴִֵӲҪ׷Ѱһ𰸡
ҲǻĿɰ֮
ˣ˫뵽ǳɫҹա
Լ档ֳֻʶѣûڴܻȡʲôмֵ鱨ϸ˵ǸԵˣȻᡣ
ˣһǶȡ㰮ά𣿡
Ȼһ׵ݰ
¶Ц⣺ˣ֮䰡ӡöУֻʡ̶ѡ˼ǲͬ
ԣԿҲҪλġɷǴʾǷֺܶʽģҲֱַһƫִѾƫˡı⣬ɥʧ˰ĳԡҾʹɱǵˣϲĶƻעҩ˵ţŴ˸ս̾Ůʱȷ¡
Ҳǰ˼Լĥʲôȴ˵šŻعЦǰȻŮ֮İֻͨҪһܲ㿴һƯƷϲһǶǷǳģʱɫΪһСȫƷǰӡԲ˵ġڡĸ飬ҪĻϣ顣˵𣬸֮飺Ϊʲôô˵žĵ
˼һʱ䣬ֻĺ
ôڷͻȻһ£ⷺ΢ζҲ𣿡
ħ¾ϵЦ⣬еģ
ȻװĻ


˯ӣ㣩
ħΧĳǱг˯һλɫŮȴΪϸյǡ
ǣǶӿǸǱ
˯ĻѹĿԴɡ

PART.1 
һ˯ˮ֮ϵľˣ𷢵Ŀ깴һ˵΢Ц´ۣҸԸ̸ǣ˾հɡ
ˮˡ
PART.2 
ɶ񰡣ôȣˣûĺöڷңѳNмֵıǰŮƳһۣΪһҹĶ󵹲ǻĻƭ˵ĳࡣ
Ů֢ߺԥشȥ
PART.3 ɪ
ǸѾˣһұ˰㣡˵ţҲƵܡ
PART.4 ŵ
ƨ£ӸŮʬҸҪˣûиţкߣװļһЧķǡ˯ˣžžҿûӦȡ
ŭǰǰɪߡ
PART.5 
ֵ䣬һҪǽ⿪ˣһҲûʧ˵ţͬͻȻ󺮷쬣תͷһŵĿգ
ûϵΪ֣׺ˡЦޱȴ󷽣¶轵
ˣҲǷҲɡʶذ;ϣԴֲϱֳ·
PART.6 Үķ
λлδ˲μӡ
PART.7 ķ




صظҲͷش𣺡㵽ײװʲô˼ķسӿüԲˣһ³
Ǿߣקϰ˻ؼҵ̡
PART.8 ά
ߵ飺ǸҶȥˣò˰ɣ
PART.9 Ф
˵ʥģֻ׸ϲˣ촽ԣվСһ£ǵûûϣ˿ȥ̺ʳһ¡
PART.10 ʷ
˭ΪʲôҪ
Сʷܣȥǡ
ŵ˵İŮռˡ
ռˣΥ档
ŶûҪףŵɱ߹Աٽ
PART.11 ˹
°͸̾˰ˡҼװĻһء
Сֱ˵ڵˡ
죡
PART.12 ķ
ʲôЦҪ˹֣ＰˣеŮ˶ĸһգҿɲӢƥףǻƽһῼǣ
PART.13 
أͬˡ
PART.14 ³
ûнӵְȨΧֻɸ°䲼ǸҲһ£û˯ȼƻݽˣ׼רʿ
PART.15 
˯о˺ܾá
˵ײװ
˯֢õΣٴʵıҪȥ졣
ԤϵָӲ̧ܣ˯ߡ

ǣֻһյĹǿڶഫ˯˱ӴˣԶҸֵ


ʷ΢
PART.1ʱˮ
ÿһ£ߵǰһֻªͭƷ塣
һһ£ϸԴİ˶Ҳ񷴸ζһ롣
Բ𣬰֪㵣ңôܸȥֻʣҺͼ׳ˡ
ħߣ䵽ʱ޻֮ȥƴһƴ
ޣװģһģսƺܺãһСıԼƽصߡ
ϻµĻʱȵЦݣֻ԰ս۵Ĳ͵ǡ
СׯÿµףɲŻ˳һˣԶϢǸʱеĴ񶼷ĻΧʳʶ̣Ϲźͬı飬ֿ־塣
Һãս˵һһãڽļ롣
꣬츲ء
֮ʦһ֮壬Ͱ˺͵Ĳ֮ҪԼڳ󲿷ֵʿ
ҹҹ˲С
Ҳû϶Ĵ𸴣ֻǴﲻ۵һ
ʱĽħսܾսںƽϢٶǻȸԾҲƽĬĬԣ׽ſɬζ
جξѣغ
ϯ¡ϯ¡
Ŵ⣬˺Ƶۡ
ԼԼоǸԼԸϵجġ
ʹС·֣صشѶȫսˣһ
ӵҲûУΪЩʬ岻Ѫģ޷Ŀǻ˳ҡ
֮ʦ
ų˵֣ȴҲûС
ȥǺһŮ˺ˣᣬô΢
ʱˮĬĬŵһΡ
½Ӣǵ֣Фƶ˹
ЩûϵˣѾȥݸɡ
ֻǸͭķ壬żڷУɳƵĻ졣
PART.2֮
һҪ뿪ƴӣ
ֵذСƽ󺣣йߵؽӽȥһ׷𣺡ðó˺ͱ»ˣ
ģﾹң
һͷӶüֻͷᣬȹӴ˵ĺֱɣԱ߼Сᣬķٷϻвػ˻ȭͷϴȥ
ѿ̺ǰչλƵǰȥ㣬ڽϾһƳľŮ
ǲŽһ㣡
ԽԽƣֻϿ׬Ǯ˦Ǹ׺ûɫ뿪ӣа仧ȢƯƯ浾ӣǣܼӣ
˵˵ȥ
Ҳæ磬û򵽰㣬һطΪߵü緹Ҳû
ԶԶģһֳ׵̫š
ô£
ҪƵϸȻĹâƯҰ
֪˶ãǰӰããһƬתΪ裬ֳӣĺ棬żðĭ˻ȴĪĺ£𽰣½ػȥ
һ̴ʣڵĴӳľĻ䣬˺ðΣ󺰣
ǣǣ
ţң
شң
ɤڷĺ˻ƣȫڱˮһ䡣
ո뿪뿪Ӻͺӣ̼䣬ı˻ҽ
оˣ񶨿һУⲻļңֻǸĵجΡ
һӰȽȽ߷һϮۣ·
ýˣ԰׵ݣĺڷͬ޲˫ۡ
άңҪȥ
ŮסǸꡣ
ȥ˹
ô죿Ȼû˻Ŷм©֮㡣һͷƳںƮĿ͵ǡ
ϡ
ǡĮȻĻӦԷԶ
ٺ٣ҾͲ
䣬󺣷Хˮӿһ½أ˵У˹½³
СͬʱͬҴߡ
ĺˮû˿ڱǣͼΣȴ˵߷򺣵ףͻΪ½أΪļ԰
PART.3ȼյɭ
ʥɭ۹˹½ĹȣҾһ޴ɭ֮֡ΪģӵǰԼļҽ֦ϣһĹʵ͵ߵɣһš͵⴩Ҷ죬ΪⰻȻĲݵشů⡣۵Ļ㣬ɻõɣ΢紵ɳɳںϳһµĽģþõ
¹찮ĳУӳſеĵ·ˮĶ˫ΪʵСϪ˵ĸסο͵ġʫô質ķ羰ݸÿڡ
һ죬ƣʵñ˳֮Ϊһտա
Сıطɭ֣ﱧһֻװ
УⳤĶ΢΢ҡҷֻĺĴЦ
ЦصɫĿҰǣá
ֱ佱ˡӣµСϲ֮顣
Ȼ鲻ϲʳҲֹɲҩɽµĴ˵ǡɭֵıء̲ס͵ȥЩûǮҽʦĲˣСˣ
Ǹúӡ
ὲ£֯һֺòĺǸĽ𷢣Цųޡ
еĴ󺰴Ļ䣬һȫװľ鱼ɭ֣ɽܡ
ôˣȵʡ
֮ʦʥغ˹½ɱǣ
֮ʦĬİƣȫôͻȻıʡսʿײһ͸ǽڣνüħƻˡ
˽磡
ѣתͷصӣĿڣһͷ÷¹Ӧ֣ŮССӡ
۷ʲô£Ҫܣ
ɭ֮񰡣뱣ǵĺӣ޹ģ
ĿԶȥӰսʿȻȻתͬڵս
ҵĵУʶץ¹ǣҵĴ޷һѵͷ׵ɭִ˿ӲǻҵرӣŵϢÿһ䡣
һת÷¹˦¡ĲݵϹȦûˡ
ӳģظ
Ҫȥ̧ͷص
ᶨҡͷ÷¹ᶥֻҰҲĶ侯ҡΣľ񷢳Ľϴ£״ƴߴ١
ҧҧֻǵҸ棬˽ȥ
СĿռصȴš
ĲҽϡĿ־ͲҪͲסʱ¶Ȼߡ
İ˷ΧƵȣɲǼһ
衢衭ૻĸףʶģ
ӳĤͼģһƬɵʺ졣
ţΣ


ع
˹ġ
һģסǵĽǱһ᣻˵β˺üƮʥеĹȫζĿࣻòõĻƴף˹˵ꡱһгĴ֣޵ĴڿƮȥȪˮХŵۣǾĵ̵ʯɫ£Ĩһۣҫ۶Ŀԭʥׯϵĳᡣ
ֳȻû췴
λȻʱʱ磬ȴᳬִ磬ڵ˿ЦáҿЦĿģٴҲˡ
ҲһоŸڴ˯ż֣ҶҪйһֻ۱һֻ۹ȥ
ֻ֪֪˹֮ΪŹ֣ð߰ĵӣΪΡ
ԴӺͺؼ˹һʱ䣬ӵˡμ
ָǧţ۶ôңԶδ￴Ļ档类ӴϢˡΪλ֮һ˹Ȼû⣬Ҳң˿̡
Ҫһս
аʸеָüĿ߹ŵĺڷ۰Ͱ͵سרŷˮġϰŮֻǻ䵭񣺡˹ˣ˯Ϳˡ
ôᣬһЦ׳գһȦ㲻ϲ𣿡
࣬߾˹ضסתӣɵȥեһʵ֭ҡĵŮ۹ͻȻһЦ˹ˣһûеѶŪɹζˡ
ǿû¡
ɣֻȥ
úõСС˵㡣׽Ūȴ޷ʡ֮˹һƳķ˿NαԹġ
ģ˵ùһЦɤӴƮ˹̽ͷ˫ĿһŶ·У»ˣ
ڤٺɵЦ񲻽пе˹Ȼɵϡ
𷢳ˣãص˿Ҳعλ˰ɣǸϸԲæûڵء˹ǹڴϵЦһ˿ĵãϲӾǶŪŤֳ뷢ŭǿ̵ı飬ͻ̩鳩졣
˹ˣ뱻ؼ˹˶ˡ·ֱͬЭôͷĵܵܣǵ˰˱ù
̫ڰ滺ѹ
ڣؼ˹˵ѹŻֱ
˼˹ЦķԽͷй£Ⱥ޳۸⻬˳ڷ΢΢ҡҷĻȡ
·һݣ͸ˮȴԵĺ˫ۣ˹ЩһĹ⣬棬嵭Ʈתǧʱȥ˾ĵʹ
ȴͳĿɫ͸Ĳʺ硣
˪ޣѩ壬ǧɽˮҲø̶Ӱ
˹Ǹգؼ˹Ҳ͸ա
·УǰڤӸ㣬᲻˹Цʣ΢ʣǧ·ж˶ڴûϵҲѴ󲿷񽻸Ǵ
νЧ
Ȼҵĺöӣص˿ôͲңͺؼ˹һӣ
˹ˣȻҵĴߣ˵ҵĸס
ʲôϣƸͼױͳͳң˹۾·ֻпЦ
λɢԼĵһʵƷŮص˿Ҳ˹úؼ˹ĵڶλμϸ˵Ůû
ðɣȻ˵ǶӣТ״ˣҪΪ׼ҩ𣿡
òá˹Цۣĵغ̧ܣǺؼ˹ǲעݽϣֳ߶ȽţܿܵĳЩݵĲҩαغЧҰȥɡ
ЦᱻĬЭһƬ·мˣ

˹رŶӿЦȻҸعϣӵߡ
ּϵõѵ֤
亹ֱ˹ؿڣþò
ոգԼһģϢôʵ޷˵ԼǼδξ
źԭʱô
Ǵ޽μйԼ¡
ֱתƵԡңų۵£˼ҵԺָ侲
ԣμңԶδ̡֮ûеôֻˣ
ˣؼ˹ҲȻǻع鱾ò֮ɳ٣ٷֱ˴ˡ֮Ӱ£һлʧصʼ״̬ʹҷѣҲûôԶĪǣ˱ʼԴ֮ˣ
ؼ˹徻ܳʱɡ뵽ֳɿӣ˹Цˡ
ĵ׵Цݡ

ΣƷĲ²⡣
֭ӣ߶߶˯ݺύľγǰչ죬ռиɲƬɫѳ΢С裬ܿǵĲʽ˥䡢ϸѡǵһգۣƯ֮С
ûзѰҶ㣬ԶסͿۣγһӰǡ
˹
δԼЦβãٻŭšǾɫװĵҸ
иŮĳٲкһ˫ҹɫЦ·𴩹ҵĴ⣻ԱߣǸ꣬ȴܷɣ͸ĳ硣
ǶŮνġʶ飬˵ĵ
ãΪַ֢ߵôƽ׹
ȥЩӰ
׹桭Ǻ˵ȷǡɰ׳ˡ
˰һָס˹ݳһЦֻг׵˸Żܡ
ҲΪʲôǺؼ˹ؼ˹ΪʲôûȻ̬ҲЩ׼ˡ

еϤϢԭרעЭ΢΢ü˼䣬߳λ˽й
ܵЦеػųȻɫϦڵĳڹڷһ͸ĽɴͫҲӽĹâ
һ˲䣬ؼ˹ʵĲƺᱻڻҲڡ
оΪǴĴؼ˹俪ڣ
ʲô
ˮһɤȴǷȱƽ嵭Į
ؼ˹Ծñطĵ̬ܵܵ𣿡˹װ˵ӡϰˣĺؼ˹ΪҪҲˣֻл͵
Ҵûְû
˿һĻϢľ
ƽɵĳȳҶ̵˫˿֯۵һٺϣŵ˺ʥںϣȫŵİ׹⣬ʹԵʥ
һϮƺۣھķ˿ɢĿĴЦЦ۽΢ĺĿδ˯Ѱɣתɢǧ顣
λǱīľɫһջҫۣһҹɫˡ
ûи⣬ؼ˹ٴƻ⣺ʲô£
û²𣿡˹һˣǰˣסֳƻ󣬻ۺؼ˹һ
֣
ţ
ǵֹͣؼ˹½˵עĿεܵܵϵβܡ˹ܿͻоȤ֣ǿа⿪Чˡ
ϣ˹ȴ־Ҫ塣
ôˣؼ˹еһ˿˹ίز䣺¹µ㰡ΪֳЩھΣӲص¡
ʲô£±ȵܵҪ𣿡
⡭ԽԽĺؼ˹ҷʡѸٱʱһա
أ浱С˹Цɿ֡
ؼ˹ҧأûһȭɶĵܵܣˣΪ֣
ˡϵתͷ˹ֿץסҪ°㡣СҪ¡ϣؼ˹ɨһۣʲô
һЦŮһɫ۾Ŀ磬ҪúôŶˡ
Щ߰ˣؼ˹⣬͡
˹Ц̧ԶӵȺɽֻʣȺ鳲ԶԶ̣ϦͶůʻķ羰ͺмһʵá
Ρ
ؼ˹Ѿجξߵĺˡ

ңҺûû˯ţϳϣ˵ºڣҪ輧˯˾ƺڰҮºڡ
죡
Ƥֳʼ磬ûм˵꣬Ц⣬ɲǼףؼ˹룬סҵĻЭ𣬸ղŵĲٶӿʹһʱ֪ηӦ
˹ٶ΢Цҹĺڷ޵ĵЦݷ·Ƕҹǹ⡣
ɱ˭Ҳ벻˭£˵ĲΥû˱
һжǾˮ¡
Ĵڶԣʲô͸Ųģ
ۣȻķŻ㣬һ㽫ҹ
ǿһ
ת˹Ȼȥ
ؼ˹Ҫ̫˰

˽תһȦ˹ĥʲôûķ롣
ǰྐྵȻ߱ҪҪһѵأ
˵ؼ˹Ҳȷǹ̫ܵˣѹ֡óͻȻ壬̧ͷ
ɲ֮Կĸʱô󵨣ȻҸ֮Կô
ͨʺɭ񾪷ɣҵ趯Ҷ죬ǰһֳķ϶ƾճ֣ΪɫĿնΧģĻӰתһֻ޳Ĵ֣ץסһץűԵȻĳ壬һϮ¾ɵ߶סͦεӣſһͷèǰһʽӵǳ¶ñܣһݿա
Ƭ̣һƶĿǵ˹
ǡиоһеڴ˹ȵػӦ
˫ųĿϲɫתͬʱ鲻Խӵһ£ɹˣɹˣǳĻ񣡡
ŮҲػرһ·ѰٵļתŶ԰ףͺڷеһʯ˫ȻͿϲ
ʷ
꣩
δ½ڣдź棬˼·ȥûúõع˼ģԽ


νΡ
PART.1 Ф
ĳ죬췢Ů˻صФ⡣
ðʡ
ҡǡɯҮάһˣȾ˭

ûϵ˵ɣʵ˵Ҿ㡣ϣ˿ЦޱȡϡʵСá
򡣡ФССشϣ˿һɿսȭͷʣȻأ
ɯҮӾԱûС
Ȼ󡣡
άҡҲӾֲɿ
ң
Ӿ
Ŀհ׺󣬷ﴫӶʨҶ
ɱ㣡
㲻˵𣿡˰ġ
PART.2 
ĳ죬ڷŮźЦ̣ѯʦ٣Һѩ¶СͬʱȾ˭
ǶӾ
裬ǶӾ
ûФôŲԹɫߴ٣ûϵ˵Ҿ㡣
ˣҰѺɣǾͶܵþˣȫ˼Σڻƾ
Ĭ˺һ
û뵽ˣҲɽ̼𣿡
Ŷ
PART.3 ˹
ĳ죬⸴ϣʼճ죺˹Ů˵һȤĲԡ
Ŷ˵
ҺФʦһȾ˭
Ⱦ˭ҲȾ˭
ȾФʦ
ˡ
PART.4 
иȤԡ
Ȥͱ˵ˡ
ҺȤ
ðɣʡ
ҺһˮȾ˭
ȻȾˣûʵ塣ͷٴҲУܲġ
һǶȣҺȨѡһأ
ޡǳִ˵С֣˫ۣ㲻ΪǹеĿҲγּ֣ǲģΪʲôҪִ׷һõĴƻǺεĹϵķ£跢Ů䵭񣺡Ҿ֪
PART.5 ŵ
磬ҺС㶼ˮˣȾ˭
ǲ֮
Ⱦҿ
һҲ£ץ˭˭ȥһһϰ
ܾǸ֡ǶӸùأչ˲ˡ
ʲôţһһø
PART.6 ķ
ķأҺάһȾ˭ͬŮ۾
Ϊʲôάңǳ⣺ȱȲǡɣȷΪѡ
ѽ˵˵
㡣άħ壬Ҫȸ
УôȾңҪȾάңİˣҪȾ

PART.6 Үķ
СҺһˮȾ˭
һٴˡ
ûĵģ
ϰҲӾ
ĬȻ
PART.7 ά
ĳ죬عľͷǰԵ߻ء
Сάǲң
ǵġĳ˵Ѿˡ
ģǼҺĦҮһȾ˭
Ҿȣɣḡ


ۣòƺϸ˺ٰ


¼1ֲ

άҳ죬ħǵǳӡ
ȸһĵҲ⺢ӵδҪ֪ĸ׿ǿơħѪ࣬û᲻ɳΪħͷ
ʵϣӤͷļѾСħˣϾⲻͨ;ӤǸˡ
ӱ´ƵҡӤѩ׷ۣѩƺ̫Ӧĸı䣬üģ˵Ķˡ
۰ħûſڲǽϣСУСʱҲôɰ𣿡
ڷɭЦ˵أ
˸սҡͷʾΪ
С⸱԰ɡ̾ðϳʶ뷨ȻҲء
001 ҡڣ
ҡԣǱϵݡ
˵ǼٵģȤҪѧ档Ϊ컷ĲͬѹƣɳòĿǰ֪ġ
һѾ΢СĲ졣СάҶԹ⡢ͼȴ棬ԣССҡǸĵһƵСߣŲʵϰ졣
ǳá
ξһ𡣲Сһλ
ƿ˿ȷ¶ȺʣֱӽƿûտڵάǺ£޵ø
ģȥˣŸ߸Ьಽһ˾ŮԿ첽߽ƿŻϣӤǺ壬ԣŶ㡣
ˡʾֿշȰοԽ档һŮɺݺݵ֪ˣ˵ţúʹֱĿȻ෴ϸ¶ιţ̣Ƿ۵С캬ס˱˷ܵУѽ̫ɰˡ
ǰǰͻȫˣҲŲСʱôɰ
ܲˣҲҪһһҪ
ĸԵŮ˾ô׵ƲһߣԶÿġ״ͷŮӴҲӵĿСάҺ̵ĿɰģһҲáһʱ䣬ԭӤұг֡
һֻеִ컨ſצ׼ȷ°߳ԱӤ
һƬĺ
лæǿˡѪǣ͡˻ΪӿĲӿʲôӲţ
ǾǣСάάֲһ˵ģ
ιҲιãǼ
ţƺӦֽͨߣְȴһ¡ʱſڴˬʵЦ㱧άҵӿΪĦҮһ澰ˡ
죡ŮһȻĬسǰرħץߵСᣬŪ
û˻죬ּڵأŲصôˣ
ûͷһ¡ոһ˲䣬оһ
Ӥ嶯ΪС֡˱ĵбûʶˣᶨҪʱ֪Сɵڶħͷ
ҪʹӶħȳȼȵʹС
عĻˮҾάһؼҡİУŲòɤţιһչ˵úúӣ
ٴάҴĹĤᱻơ
ԳĬʾͬĨ˰ѺҰķרŵӤеɡ
УԺӵĳɳɲӰ졣Ҫȫ˸ļͥΧΪ˵һϸĸף֪ʶ
ǧҪס˸ӣоʱ䣬СάҳԷؿڲ»˯ӤףԸӣϣȥʱ㻹š

άҺܽػ
ӤԿԡ˳ԣ˯ֻҪˣϲ˯һɺ޳ÿ춨ʱι̣άҾȻҲϰߣٿ֣Ĺ׵иʱ칫
ΪûŮˣȱĸһ᲻ڶӵ˸γɣرŮǿһÿ޴Сʱ˽˺ܶ༤ҵľףųƽϢ
̻صůɫϵСάС¹ĺ飬Ųרע顣ѾסֵԣֻǻûжӦơ
ʶ֣봥ͷں˳ĳȴǹţ̲סޡ
ôתͷѵ㵸ĶӣСһǳö򲼸ջҲι̵ʱ䣬岻
飬䲻ץסβСЦԿ÷ʢսƷʿ
Ȼ򣬻Ƕ̶̵ָͷǺϰߡάö˵ʲôֲץֻǻӶֱۡһֹĸоһ۵شԷ
СССС֣СС壬һжССģĸˣϸ壬á
ȻյĴУǿССͷ­۶ϣһѹ黳СаԶĻĵ׸
еоƬ۸ļ䣬֮Ϊǿȡ͹ҩע䣬²ټ廵ֻϡĸӹճãǷһģһ
ǡ
ƵĻǴĿʺ죬°ȹŮ鰲׹䣬һİٺϡ
ޡ·Ӧ׵飬Сάֱס岻ķͷݵĸдһƬëһϸӿؿڡ
ʧȥѪɫĴ΢ûм־ȡůֻὫŻҡ
002 ڣʮ
ڵˣӦÿʼˡ
ĳһ죬׵վڶӵҡǰͨ뺡
Сάգգۣ
죬ȷĶǰֹͷֱճҡȻ˲УֻòȡǿֶΡ
žÿĵάҵڴϣƿҡô졣
Ȼ뿪ϤıӻάҲ֪һ죬ûпޣ㲢õŲĿ
ҲˡȻӻ᲻ǸҡҲΪοƬ̣üͷСһǰʽëë棬ʲô
֡СƨɣơСάίһۣԹʧ˺üغץҪޱңԶľ룬ʱ
㡣ſ佱άҵСѹ³ֵĵͺһֻҲȥ
ݣҡϡ
ۡ
졣
̾ӿӣףֱֲö˭
ƺʧάҿ޵Խģûˣźҡɻȥֻżάֹסٴ
۹ۣӴ𣬻ȻÿѶϵСֻ£ʹѶҡľ
003 ѧڣڶ
ά죬ȫħΪ֮ڡò׵ȵ˽֮ͿɰĸɶӼ棬ٰʢᡣ
ϯֲ˵һȺĸǲάҷʳڻûιƣò˺ι˲١
ȵ࣬ǾҲм⣬ʱֻغˣûе塣
صңϰԵƳ۵ӱóԷʱ䣬ͽһ࣬Ҩһιӡ뱥˵Ļԡ
άҳ죬θһһ׵ιΪǰŮ˹տȴԷ״ܵСë̺Щ֡ţάҴ˸ã̶ֵ̧С֡ȻûӦкӵãǷ뱧
죡Ӻùģôȥ᲻ɴӣ
С͵һ£պȥ˻һ껹ûͣθҺҲŻ˳⧲ħʧɫʶüȴʩץͨѶιιţ
šʲô£һͷ͸ŨŨ˯⡣
άˣҽĶ
˰Ҳһ𼱣·һзǽȫҪҽ
˴ҹάתΣΪֱ˴ҴţԼҽҽѧʿ
ҵƻǲ棬̷ʡŷ˸ۣȥƣйңƵסŹ֡
ʧֻ̬񻯡
ˣܲ˵ҡˣʱϻڷյкֵ᷸ͼ⡣üΪСӲҪ޵ġ
ȻıӲֻܾ֪յȫա
۵άҿС̸ˣ˴׼ȷسſ˫ۣġ
һٴηĸܡ
˹ĦҮ︸׵˼ֻһ飬û뵽СһȻܺһ֣ܷ
Ӵ˰塣²ͳһջ
ȥڲܳⶫûΥʳƷ¶ȼƣԹš

һάҶѧҲԡ
󲡸С氢͵һ죬ͻ˵ޣ㶪ĸ̣͸ѧ·
ιö䷹ɻʡ
öͷ֣ĶȻ̲ߣȴرǿǼ̳˻ǵһЩ򵥵ľӶᡣ
Ȼάίίر죬ίίطܣίί
ۡŵĶҲţ̾Ϊֹ漴ҡͷ񶨣ԣĵӦǹԴĵЦ
㣬װĻɱŻСάҡ
̶̵˫ȸŲȻˤֹſý⣬˵̺ζˤĻҲܣ۲Ϊרȫˮƴ̡
άҡҡλλ߼·󣬷ڿ
ΪǸ˵ľ롣ĸڷƮݣ컺š
ġ
㣡תͷԥһ£Ƿӡ·죬ǶάҶԣѾǾ˵ٶȡ
ò忡Скչգٴλġеʧ䣺ǲƺҲѹ֣ʺ
֣ķңס
004 Դڣ
ΪһʹܣΣȫõ񡭡
Ů׺̯鱾ϣƯӡˢҲĿȻĿһĻٰȴ˻ȥĳ嶯
¶ϣϰԵغΨһ䣬İӣάҰ
ʲôӹ߳Ļƣ㲻ģǡٰͶɱڵߣҲŲԣ㣡ȻСάάɶûڷ𣡡Сʶֲй
֪ѧЩֻԶҲס
̫ˣΪʲôͼСӶͼִöడ
Ҳԣȥһתšٰ§άĵز䣺ĺӡĸס
ʵ֤ĽЧģҲɹٰ˶ĽѧẦԽⲻ֪ȫάҵĸԲƳ׷
ĶǷȱΪһѧұƷʺ桢侲ԣ̫ƸУʵĲܣȻﳤ̡ܶ
άҲòĦҮʱɵȤãѹҲЩ
һᱻ⺢Թްɡһ֧գ˿ڿȣĺڵƴƴͼĶӡ
ġ˹
һ󹤳̵άϲ̧ͷ¶ױ顣
ĿһǣĳԵһνеĲ壬Щ̣
ס
꣩
ڴһƪάҵĹ۲ռǡ


֮ף֮
꣬š
ĩĳ꣬ĺƴˢǼɽϵĹϡ
Ĺ򣬹˵ڰʱʩ⵽пȺҴ߷߶ڤ׼ɲ顣
Ϊ֪ģɭֵһߣͬۼһȺķʦ붫ѧϽµͬежԣ˰·ʦ
½4595ꡤ֮2ա
ƽתС½߳˰ĺͯȲˮرܡͻȻһͣ½ŲԾŴ졣ͬѭȥҲŵĿɿڴֻǸֻ߳һźɫñӡӲڣЩĵĲҲ֤ǻˡ
裡ְ֣
ڼУȺܿ𣬽ŵؽͷӶǾ޶ԣ۷ʦ߽òʵʣù𣿡
ɤԴƣɳƣóԭö
ŶûУֶܿش
ʦ㶣漴⣺ˣǹǸ
һӽӹˬʵЦ⣬ͷһοˣĻסҼҰɣҽнܿˡϲľƲŶһ㳢
ллҲȾơ·ʦ΢΢ǷԽҡһ£¹ŵ
·ϣһ£οǴԽɭֵʦϲһϢͺԥƿõĹƣܿ˵ɯһĲˣԴӵ硣
дĶȴԵ䵭һžڱ¯߾Ķһݳ¾ɵƤֱкԣƿĶñ
ɫĳһڲԺ󣬷ɫ԰׵òˮīòÿù֣ȴֻ˾úг𺳡ͣԱҲģر۾ɫƽ䣬һ˿ۣȻǺɫģ·һѪأ˸Ĺâ
ô󣬺ÿ͵ֻͼڵΪ˵ˮˣʦЩ⣺ûŵǾͺá
ţ˵۾ǰɣģǲòȡˡ
Ǻܶ鶼Ǻ۾һҲ𣿡
ʲôµģ쿴ͿˡҲӲɧǣʱæǴӵħޡ˰ȣǻԸ򽻵ܿ˵Ƿ߿
ʦſʼʳȷڵȥû˻Ըסвûĵط
磬ƯԳȸߵŮСͨ졣ʦһƯ
Ĺͣظ·ֻǰϾСϪʱ¾ӣԼʺۣûҲ޷ڡ
ܵӰʶظס
ԣǽ㣡Ůֳ֡
еġ

ƭˣ
кش󺰣ŮذͷһСӾᣬʦһصغǳͨŨŮ˵ա
ҹ󷽵óңͺӼһ䡣ܴҲůʦȴ˿û˯⣬ϥ
ȣȣ
˺ѷεʹ໯֮ø̳֪ʶһαݺݱѵʹɲ
ˡŭһһӿ֣侲飬ʴꡣ
ϯҰ㡣
ɫ㷢ŮӰԽӴϢռԺҧۻۣʹʩűħĸоҵǡ
ڴŷԼȻץӣЦ
ϰԵصϢĵƽ״̬
Ҳˡ˭Ҳˡ

ڶ죬Ǹʵĺġ¹ŵķʦл˽ܿ˷޵ͽ̤;￿·ʦᣬʩܻᱻȻ£⿪ӡĹѾ꣬ӦΪˣǽЩΪ
ΪУıʳƷ
˵ϹžӵĻɫɽеĿꡣ

ԾŻǵζϢǶŹ߸ʬζķʦԣܡ
ϯվڻɽڸǰһͷ޴ĺȵ˫ƵĿ⣬ſڳȵ档
ԤķʦƮģ£Ͷ˿ʯͷȥȻ߰ŭչ׷ٴ³ܼĻ
ɵܣʦٽӡԴ󲿷ħ͸ħߣԼʹϲӲӲҲʹ汾¡
磡
൱ڴ׹һһ£ʹĶͣ롣ô˻ᣬϯץʱʩչδƣ
ĳ֮زûиκȴ̻ΪĶǾ˲ļɡ
ڵĻӷʦӿ۳һڵĹһ˲䣬ԹӵΪһеĺɫˮڰյĶ֡
СʴЧħԽתڳһ߿ݹǣϯסûн˳ɣʬ
鲻ؼХȴ޷˵Լ䶯ĺУǿĳХ
ѹнʳ飬ɢ״ΪDңֻ൱𣬵µ档ϰԵһ£ȷʦҪ䣬еΧķԪطѶĲͬʱһɴ͸硣
Ѿұ۱Ѫ
ƳһͽСƬɫķͿӹϯһһزݲˡ
µ˵ٶԿö࣬һ󣬷ϸ߿գ׼óĸ幥
Ҵ̣׼룬ϯһӣʵʯεض⧲ձܿҪǱ̴ѪҺżת廮۵Ļ
ʩ˸ˮϵֹѪϯƽ˵ĵˡĸԭħ壬ָҪһʩΧ˫ֺϱԪأľ飬Ƽе׵磬ҵĵİߡѸ֮⣡
ҵĿεѪڣͬʱܲϽɫĹ·һҫУಿλӴʱɽʬء
£ϯƣ۵˿ںʬ鵱УѥĶ̵ʿǣϵѪ£Ͳ˽ӽ
һβ⣬ͷɼǱ׷ͬءҲùɲײ
ðռҴŮ;ȶˣķʦǿףòƳˡǵѪӳʺۣ͸а
ˣдŰۣʥְߵĺַŮȻعǰʩչظ߳ɵұȫκã׺ЦݣãǿķʦҽޱݣŮļ˾
ϰĳ˻绻·
ҵͬ飬׺Ͱơޱеؽܡϯʱ¶Ƶ飬Ϊ񡣷ֶԷһӡô£ðռظҲ΢Цǰ̸
ϯǶģЩһѪһĻΪ˱ⷢ⣬Ǽȥ
ܸʶǣҲллޱС㣬Ǹǵʹ˱
ȵȡһ£ƺǶķױסĸ첲ȳϵصȱһʦûȤǣļȥɫɽ̽նӣĸ㣬ˣģһöͭ壡
ϯ㵵ĲǷ׵룬ðռҹľ
ҪսĿĵأȻѾ˹۹ⳡ

ɫɽλڰ˹δ½ϲɽƼߣϷǷԱְ뵺ƽԭƽСɽ𽻴ɡغĳƽԭͰ뵺ľʥء̸ߵ⣬뵺鲼ŴƬƬɭ֡Դһϯȷ󣬾Ͳԭƶ񤻯ǲѳڣֱ֮֮ʦвȫԱᵽʥѡ
£ԭ˹۹ַ벿ҰǧȴɳĻĮֲŴССͳ䣻벿᫣ʢֿǰľ۾ӵء
½ΪͨͼɣǵĴƷȽϷ㣬ǿŵ֣Ǿͼ
Ϲ͹ߵİԺĳڱƤװĽʿ֮ش޵۹۲ǳ԰ֵ֮ôӣʱΪҪյĶȣȻŰѼöյڴžͰഺպͷĵľƵŮŷдƵ̿أ˵һЩé®ķʦѧͽҲֱʿˮ
մʿѧУҵëͷСΪһƯŮдذףĽʿüëСӵĶ䣻ڽķʦǰԳЦҰ˲ľٶȻûӴ˵Ͼһ֮ǰʿǾܰǵ°ʹѾˡ
˵ðռһȺִյå˷ʲô¶ɣʵҲЩŶ˵ӣϯҩˮš
ڵðСӣǾƹעĿġ
쵼Ľ궥ʮͷһлεĳȻħӻԴȴ˳ȵȡ
ԵİŮһſɰַͫϵЦףȫ֪ԵϢ
׵ŮʿƺѪͳܼ⣬иֵĴͼͭɫĳβ裬䵶
ʦװԣˬᣬĿһͷطúڲѪ죬ֳĶԱȣ̬ƽһ֪Ǹ߽׷ʦеķ緶ɫĳȴûκα־Ҳǳͨ
סޱݺͰҸشԴȣһ·¶޳Թ˿ͷȻҪԼϯȴûʲôθڣͲ֮ǰȥѪܲ
ǶģܡѪǿĹЧҪġʦû㹻ӦսʣˮƽٸҲѳɴһ첡ô͵˴ɣﶼȫˡ
ϰ԰кͬĲࡣ
ϯòصл˹ؽͿݮɶòǣϧʳ˹˹ģɨʵĵܵܽȻͬ
ƬһС߲ټһŴӣͱˡ
ϣ̫ģͶģζصģʳϲһû޵Ȩ
Ӻܺóԣϯ㣬ϣԵǶپͰˣʹǰӱð
ںȷʱϵЦݣμ˾룬Ѻõصϰ㷨ǿǹעķʦôû£
ûڹעᣬҵʦһλӵķʦҪұȥμֲԣ˵СϯѲݸ塣
ۣʦáΪ档
ǰáһ̬ϴŮСŰʹһ̬ռʦԻҩԷͷƵشһ̬鷨ʦʹ˵ҩˮẒ̌һ̬飬װ˵ȴڷϣһ̬ţϰİӺħҩزģһ̬ٻʦֹһιͼħںϣһ̬ϽʬֶŪΪ֣ǧټߺҲ˱˱ѵζ
Ļ³ɳԭBTҲBTˡ
ǣһҪðռʸģ㻹ȥעһɡޱݽ顣ϯͷӦϰǸݣʱҲ
ˮĶκϯҪͬһ뿪һɧ
תͷֻһСӰԶ·Ⱥ̨ɫĶ糾ͣñĵ̳ȴʪɢɭְµϢ
壡С
ټϯ޲죬Ϊħɱ½ϵľӦö㵽ʥȥˣôͻȻðһ䵥
ʣðռҹ𣿡Ůӵ毺õòŮԣͲ󣬷Ӳ
ϻƣſھ͹ӡŮķϣû˳塣
ԱְҵЦݣǣǰֲʲôΪЧ͵𣿡
ҡҪȥŮѵظ֣ȴҲ˵Ļˣųһɬȴ쳣ԣɵۡ
ħ繫־ɱ½ħս֮ǰ˹δ½ľڶӣ˴˹ϵѺãʹô½ͨû޷ͨǲͨľ麢ͯһ㶼ϼӿܣܵ
ûзӦŮżˣֻŵؽ͡Ƽ죬ֱﲻ壬Ȼ˿ޱݺͰͬǰͬ£Թ۵ϯҲͣԱո㶮
ԱһҲǲı顣
ϯŮͬѯʡʮ־ɥŮʱϲ棬ؽ̸
˵˺ܾãһЩŮڨɫͣ׷׽ιСһ£
Ҳμε֮áΪǴֱĿüϯȴûжŭҪش
ʲôôεεŮӲμӣȥʫ˺ˣ˵鶼һɤиԽļһﾶ˾ϯͷתһֺֻĴְס򣺡ιȰҽܣҽŷ
ΪԶ˶֣Ůһʣ˦ֶһɫĻյô۽УƤ̽á
ģӣŭ֮£һѳŮĶһÿ˶סˡ
ĳޱȵ٣ŮȷʵϢʢŮľҲһһȻǣϵȴļϻĺɫģƻϾС¶Ĳֿȫˡ
䣡ϯһ۾ϳе壬˼ŷع¶ֱӻӳȼյȭͷޣԭǸ˹֣Ůض㿪γ;ɵĶ̽ؽˡ
ۣױľ飡װֹлĸо󺺵ͬ״ҲֵذΧסۿһʰϯʩ˸С͵ŮصǸɫʾޱݰơļ˾ɱˣ仰һȰһɸɻ⡣
Ƭ̣ϯ˵һλŮɫŻʣεصͷ
ף𣿡
û⣬ӭӭȻŮԸе㲻ҹάղչֵʵĿã𷢽ʿһϵЦ

λɭֵܽٶάɪ˹ġǶ١÷氲ᡭֺܳǾͺһƺܽˡ
Χ
ܽ˫ֽǰǷǷ˼æ񣺡áѼס
ȵȣɭ֣ûɭְޱϸע⵽ɵ㡣ϯĶ½ľסĵط˻Ȼ򣺡ԭǴĶ½İѹ֡ǱߵʹõĲһϵҲ⡣
ϰŶᾫ
ҿһ㡣ϯΪʲô˵ģֵʱڳķʦȻûһ˵ʦǣа¹ͨϵĳԱ˵доħָıرܡ⣬½Ķԡ˹θصķԡˮͨ٪صԨݹ¹ŵͣҲˡ
ŮҲǻںģڶµһ˲￴˺ԼͬĶ
Ǹ档

ĳͨķ룬ðСӺ;ŮദûǢֻޱظеλ֮ͬӵиĬֻܽϰһ㣻һԭƺƵıʡ
ʵϣðռ˽¶ԷʦΪ档ϯĽиɻʹø߼ĵǿʵԼһ˫ƻˡ֮ķ룬ٲ䣬Ҫ֪ħ֮߿ǹʦͷʹġںѪǵϣѪҺ̺ǿħ෨ʦѡ
棬ֱϰǸɿͬ飬ҲʲôնģͲǺˡ
ϯӦȴĲģûеķ飬һͨ⼸ðռ˽жĸſһȺڻߡ
鱨Դܿɡ
ô˵
ۿŶԵͬ飬׼͡ϯʶʳָû棬俴ļأɫɽͨ岻ͬǡνĹǺһڴ֮ǰʹڵԶƾãҲԽǡ
ôǿҶе㲻ʲô
֮˪ǡʲô֪
֮˪ǣǺ
ǰҲǺǹŴϯѧ߼Ƶؾǻûγ֮ô̶ԣҲܲȶ󲿷ֶʱʧˣֻиصɫɽˮԪؽĽ㣬֮˪ﶨӡҲˣܹӵԲˮԪĵطҲ½ʮ֮ңȥ
ðռñϷʹǶǸĺ֣ҲûаնԸһĳ˵ˡϴδ˵ѣϯɱͷҲûгꡣ
ޱֹ۵صô˰æЭһܴɡϯоǸϵܣм񣬵Ȼǲ¶ġ
Ҿһ㣬ԹӢ۳˼رǿģȫǲ͵Ϯһɹ˵񡯲ѷȴôһݬðռȥڰһȥ׳
ı׷ЦһѪšǸʽ񣬱ǣ֪ôϢй¶ȥͱˡðռҵĶǺģҲû취
ǣ֮˪ǵһͷͨĺϰҲ񣬱ᰮơ֪ĿֻһЩʿʥĸ߲㣬ҲΣԣһֱȴͻȻðռҹҿɲΪǵıܹôǱͼͺֵζˡϯòָص㡣
򣬰Ʋ²ǲʥҪ֮˪ǵղأ
ûЩǼƷװϯ϶̫ŵлһ·ʦҲۺر֮ڡ
뵽ǰ¸ʥͶʯ·߶һţ˴᣿
һ֣Сġ
ܽӣʾ롣ϯһ顣׵˿ʼصۡȻıջôҲȲֵǮʥĲֻϯԣǰݡ·ʯĽɫǿζµ˳Ҳܣðռҵĵڶֻȫ׼˶ˡ
͡
ʲô
񴸱֮ͣ˪˵仰ʱܽбųȵĻ档ϯ⣺˼ǣõǰ񴸣Ųμܽͷһ˹ʼ澫ľӵһаȨܣҪѼ־ɱ˺֮ʦ
ϯţħѾȫĹˣֻѪϴѪݡǰ̽һ£Ǹɱ쳣ִִ˹ܵĶȥŰˣӦǺӳҴߡ
ܽǰѣ˸ǿ
Ҫ򵹵ĶǿƵʥ򣬺ͱ˵ĵܵܡ

һݵİ棬ðնɫɽΡӵɽԼĪ죬ǾͻΪ򡱵Σյش
ôŵʱ̣ȴӽûһŵӣдţɱ˹ߣ200ҡ
ʲôʦĬһ˲
͡
ɣ
Ϊ˫ȭȻصĿϯһʡԺšƺȤͶ޳Ʊޱ˵ӣܽ˷Ҳֳ̬ȡϯУܽӦĥգһɱˡ
ðɣʲô͵ǲðɣѪҲòˣЧ
Ҵˣһֻǳ޴ɳ棬ǹ룬ƤӲǿħߣͷ͸ǻֹȡİ亦ų£ѾѷԲضɳĮˣ͵Ϯá
šı滹⣬ϯ룬ҰͰƵĽɡ
ãҵĽħţҲðﰬƸ߹ȥһξ룬ǶЧûˣɳٿðɡǵһϣһʱ϶Ĭ࿴ޱôֻŴ̶ദһӣǶϰԸͣƢֱõòˣһ
Ȼϯǫصͷʾյ
ѪĴ£СӻСӣ

ǵִʱ̶ӱϮɳдѪζĲҽС
٣
֮
ϯԵذԼӳ֣ޱݵŷӦѾܳȥͬ鲹
ҲȥɡǸȻһЦָָǰ档
һʵսϯʶԼʺϺӣӦսʿܣԼĵڤ롭ԲġȥԪؿܡħӰ׺Լƶʩ˲ɵ˵Ҳٳ֡
ɳһޱȵĹͬ෨ġò
䣬̶ӳԱļ׿ιʱӲһϵķץסνӿϸС绡ķмжɳǯϯһ۾ͿǷ硤ϵħ
ƸӯԽɳ棬¡ֻâһӲһΪȴֻѿһѪŽ˿ڡ
صĴؾ飬ҵĺ֮Ӳޱݿġû취ͬһֻ﷢ħ֮ǰǸ׼ˡϯϰԵطųԪ̽⣬һַɿӡһСΧػסȫ
Сģ滹СȲ÷뵽ͬ顣
ˣüӹ̵䵶ɳİѣɳľצײšҺô֮ЧֻǱɳȥƺûʲôˡ
Ӷܹɳ¡𣬹Ļɳ£ȻɳӴª塣
˭˵ֻһֻģϯڲ׷ʱ򣬷ױһͷɳסޱΪˤڵϣֻܺܽӦʣֻ
һʣͷֵľŮ·ɳһӶ˿ĳīĹư硣
ɳͷ­ɾ£
һ㣬һطʦߣ̽ػɼ伫Ĺ˿ˮĿ
ֻɳ淢ĺУܶʱҵı磬ɳʹ˶ۡɳľУøµǻҹ磬ɳڱε˵ߣٳûܽϵرʦȫܣղޱѾȥưƣǲصġ
ͣ£ܽ
ֲħɳӰϯжϣͿʵӽ磬ɳһһͬôһһӣͷԡܽе»ζһԼһԾ𣬼ʱԼ׵ǯһͷɳҲڷʦ֡
ͣɫ˫ͫУϯʳָ΢̧ƴʱԼĵһһɻɵĳ޲ס
ǡôûмķһתϸֱοס
ѽҺˡ
ʶöŮߣһ˫鶯ԾȾҶı̣ҫƤĹâ
ƿ¶ϸĽ𷢺һգϯ鲻Խۡ
ȻȼЩ˫۾
Ф÷槣

Ԯʮܿ콫ͷɳзʬһֻܽгΣֳĹÿʿĿࡣ
ϯէ˵ĳƽָлл㣬ʿС㡣
ǽФ۾ʶ槣¶һ
槿ۣе磬һŻع񣬷Ƿ׷׸ϵػѯʣû°ɣϰܽȻþ
ţҲû𣿡ϯ˵һ顣
ٺ٣СİһǣޱݰκˡƲ˼ЦЦ״ӱǰĻ£ڵǻʿţ
ʥʮ󱻹ǿŵľţֱҶǺͻʿš
ԣǷ֮ǰ֧ԮСӵĳԱ𣿡󷽵Цװ༤֮飬˶һ񣺡ǣģȷ˵ǰͽɽˡ
槵һʱһƥСܲӽһߣ̵ɫͰʵѾͷһ
ǰʦԵǱϽ׷ȥ
ʦϯ۲ǸߣħǿȷʵǸ֡ҲرһۣȰο֪ͨԱȥ׷ɣһ·ˡ槿ЦҾ¹˽вˣȷ˺ü·ǾȥǰϢһ
ʡһֺʢޱСڡüɫЦȡֵδͬ档
ʿǶᣬҲֻʮͷ滹Ůʥְߡ׵ʮ˷ܣܿԱǴһƬϯҲˡ
ФȫĶ󣬴ʥʱû취ݹСˡ
槵Ǻ⣬Ϊܵų⣬ðռͨߣĲƱԼκ˵̰ģȴ֪׵Ѿϯ֪˵Ŀ£ͲðԽԽá
ҽзף͢׿˼ӣǳҵ
ҵȫޱݡŮļ˾Ѳ񡣡
ƣԾܲ䡣
ϰϯҽԣ˳ܽһ֡
ǸȻȤеܵ𣿡ôɫ۾̫ˣֻһϿûһǽסϣ
ϯº죬ʼձƽûУǹ¶
Ŷʧ䡣ػʣеϰѧͽɣʦλϯؾһҵʦһλʿûи䣬ҲûָܹȼǸõġȻɵ͸¶ʵݣ·ʦʥ
ţܳȵ˰ӣĿ¶۹Ҳǳֻܿ϶ʵԲֹĶΡ
ʿӪΪСùɲôˡ
һѶ𷢳ůڵٹ⣬ʵҰζڻϿţʱнɫ֬ν棬͵һܸߵĻЩԱʿˮˣŵһΧͬĺЦ
һ˵ųĵƮɢֶܰ
еľһܽҲ⣬ֻ˼öͲˣӱóɵزȴ˵ĸû޾ҹɫ
Ũɭʱ
͸ɫбӰ
տĵʶ
ҡңԶӰ
Ǵڿ
ͫӳŹ΢Ц
ȴת
δĸ
̤δ֪;
ӳеĽɫ糿
ڻ۵Ļ䣬
һֱһֱ޷
Ҳͬճ
ڹͨУ
ߵӰӷ£
ɢķ
İĻĮλף
ֻл䣬
ûнĸ
ɭ֡
ȻʿǻǸȾеĬֻӨӾŮ䣬δʮϡ
ϯ޳νķй֮ʦˣ߽һ㣬ܽٶС㣬ж󣬺һʥɣ˶Ƕ
ܽѸٲˮ̵ͫʹޣҪǸ֣
һˡ
ҪܽȻܾ槿ʲôҲȥֻõȻȥʱ跨Ȱ˵ֱӼߡ
ʿٴν̸ֻŵࡣ槡СӳͷΧŵͼսƻϯݳһ⣬ٳԵɣӦò⡣̧ۣܽȵؿ
ϵϵ䣬Ǳܡ
ܽЦˣԣҰԼʱ˳ªʳħҵȥߵħֻʱ䲻СͲʧȥ˾ҡ
ᣬֻҪ㲻аľģ;ͻ㡣ϯϿĹϼأȴԡ塱֮Աǡ
˿ڳܽӹ⣬˺СϯѾԱչһֱЯľרжĹͶζĿ⣬ԵˣѾͷôǸˣ
ϰҾء槲˼˵ԼĿ⣬˺ܶ£ֹ̬裬ֳȺͲɣһֱɫƵġղŷᵽø߽ĻɱͷҴû˵ǿķʦ
⵹棬ǿߴڣֻ̫ˣҵҲԶԶûˮƽ
ʦǫˡ
ҲǿЦûпǣǸӼҵСҲȲ̾η槵ɫȷФɣ֮ӣ
ѾͷΪǳСӱΪս޵Сӿ͵ͷ˵ô꣬ɶŹ֡ҡͷһɸֵģοϲʤħװ˷ôõ츳
ĿУǿġ˫ֻϥй¶һ˿ѹѾõ˼˼ҲοЦǺǵص٩ҿɲôΪһ֡
ᣡԼǰӼͨ죬˼ѾĹˣ
Ŷҿơ
ʦ

ڶ죬׷˼ųĶ۷ðռңʵ٣˶޲һñ߷߱
ɽܽͻȻͣ½ŲסСԵһôĶϣʲô
״ϯԾѯʡ
ţǰвħǳǿ󡣡
ڸʲôϰͬҲ
ȡɭֵѶϢϯľкֲｻղ֪ǰ쳣䣬ȳ
СģǵȷѾĿ˹ˣȫû벽ǵĺ󳾣Ҿźöӣǰ槼򵥽ĲЧƽϢССĶҡѾ뿪ˡ
µʿСʽӳ״֧ԮУдðն飬߾䣬ּ䴩СþɳսʿηðռҲûȴ
Ȼ·ֳǲɱסˡ
չǰһƬŵı֦Ҷ߰ɢһأѵɺһҲ̶ãľӨ򴩹ϰ̽ء
󣬲ʿųԱɢϯҲߵһʬԡ
ܵĻҲûСٴ׿죬ĸӦޣܵĸ߿ճⷶΧҲ군󼪡㲻ڣٶȣðĻҲѼʱӦ
ιϰڸޱСʡûյصڿʬɡ
ʬʲôÿƴ˴۰
槺͹עطĶߵͫʾ
ʦڸʲôͬǷʦıҲ
ħ
ʲô
ܵġôᡭ
ʦɤšŰʧ״̬һţӦħιΧħֲУԴӵ֧ϵŨȵóΪȷĽ
ǰôûżɻü΢΢һЦΪͷӲŻȤֽϷһŲʵõļ൱ӣҲûʲôã˵
Ƭ̣ż˵ȥķʦܹħΪãĻתʣһ̶ȵĸĶַͬķƶּ֣ʧˡ֮⣺ϯܻżѧһƤë
ܽһ󴮽Щʲôߵߣؿ۾ضűһ鰴ķųӫ⣬վ˫ֽǰ³неĵ
ĵɣϸı𽥸֣Ѹ۳һϸı⣬ԽԽ֣ú͵ϵıһϸ̡
𣬹𾪣죡ǣϯδţǰĳɹƺ⡣
ϰ̲ܽסϯһ𣬱ַɳ䴩һڴֵľʧ˵Ұͷ
һʱѻȸ
Ǹʧʧ󡣡ѵһ亹ͷƫƫһоһУǸģ£ģ¡󲿷˱Ūȥٲ˿佱Ȥ֮ȴûôƭۼһʡ
⣬ҪʱԣҪӱʡħѾ˼ħҲܽɲǽùȥ¡
ħһѭ򽥽ļв軹츳ͣѧҲ˾Ͳܲˡ
ԶԶģһ쳤ɫס
ǡǸôɣޱ˲ļ衣
ȫԱ׼ı槲գƿɿ˺Фһᴳ

֮˪ûбУֻǴУжϳв֮ĵ̡
޷չ˿ӱ޵سָķȥ
Ϩѣ
ħϯע⵽ղЩӪͻϮһˮԪؽĽ㣬֮˪ӦöԻǳС
ŻѵðռæҵزϨͷΧʱֻϵ𣺡ͣ£Ҫ
¹͸֦Ҷ϶ɸ䣬ױһƬ⣬ʿǰðռһƶ£Ϣо·һʵجΡ
߿գһӰ裬סһǣͶ³ѹȸеӰԼͳĺϿմ
ٵĺ˷˾ɪɪŵഽס
Ԥ׵أͷתȥϯһӦˡл
Ҫȥ𣿡һԺѪʿʡҧ´ϵҡͷǱ֮˪ǻǰã
ǸϯǸû˹Ҳûпչ
ϣ⡣ӻ֣槴ӳ
ɭ֣һ͵ӳʵͱǻɽȡ
զզ࣬͸ˣָµʿתΣʦʯİݴ׵ΪڵȻҲȥ
ղúãͱ־ɱŴŹĤһͷӴͿӹɫʤ̬ȫף޵Ƭɫ֯ĹӰЧĶʹʮģ
һ߻˿಻ηֱȻ
ŭʿбЯĹȫӳ֣׼ԴĤȻûͻƹߵþ˵ħȴʧȥƽ׹䡣
ϵ
ʧʱس֣ɫ׵֯һžΰס֮˪ǡ
ƵŮ뽵ٹ⣬սʿηڰҲΪâ֮ԡʥӻ˾Ĭ
Ϸ׹ʿܹȫҵĿԾ£ȫӰ죬ұϱۡ
ʣϳǲźϯ޾ȣ벻ЩʿȻŤյҲܼ
磡
֮
֮˪ǺܿųмħסͱϵʿҲͶܼıǹڻͬ档ͻСڱ槵Ĵ£ɿӽһ˸ĳǹ
˳߳ǹ֮˪Ǿ޴ϸСǩǹϾǹһƬĽӷ죬ʹŹ⻪޾ʥ֮糱ˮӿ룬ƻ֯
ͨĺĹһغˣϹžȴûܵˡ
𻷣ܵظеϢϯȻȣһγɵĹ⻷ӦȦס֮˪ǣԼڵӮһĻյ
ҰĺХ֮˪ΪⷢɢҫıΪϯһеıѩ
ڶ¸ҵʿ˴ɱ񣬼ͬʱͱҵĿʳɷĩ͸ı׷γĻ档
ϯ͹ʩŵĽ絲ס˿ֲı籩һ룬ϯһôԪתƵ֮˪ǱǡܽҲʯ̨ɵڱϻУζڱСӡ
Ӧ˾͵ùˣȻǷǳǿķʦҲƵʩ뻻ǿ磬һöȻɱ壬ʯϣĿһĻޱݷ˼У׺ͰҲɫ
ʦۼʦͬŲӹһٵı槷ּӶٻ𣡡
ɫĻӺɫĻܳһɢűľ޴ߣס֮˪ɽݺҧĲ²λ
ױϮϯŽӡɫһӰ±ڸǡʦĺ۱ĵ绨ƲҲֹ⻡
һ˲䣬ը׵ĺ۵γһɫľӨк¡
ڵϵǹõĵ壬֮˪ʹذ
һϵǿڷЧ
صµľѪƶȵҺഥ˲䣬Ũ硣槺ϯҪһӵҹܽ棺Сģ
һ޴Ӱ˺ŨҹɫͣϿգ޹˼ɵչʾƺǿƥ
һͷʧϯҲ㶣ԽתֻһһĸϰߣӦ÷һӭвŶԣĸǰû֣ܣһˣл
ƳڵѨЩܣҲջĴ
ǰǻ
ȵͫһһɨڰյϯŻ޵ı槺ܽʵʵɱ⣺ЩС棡
ŷŭ֮籩ٴν٣
֮ڣ
øɵʯ̨ǰȫסԼˡϯȴûչͬĦĺ챦ʯ˼ڡ
䣬Ļ˺ѩ˷ӿ
һһĿ˶ڰվײӿȵ
𶯣ղľ쫷Ϫ˲ոնɽѿ·ѷ죬׷ɣѹűܴݲеĵ洫ٴμ𸡳
棡ôܣ֮˪ǾȵصɴۣһôϢ
ϯȷʵᣬĳʦǶѹ䷨ܹͷųںĻ档
ܼ̳֪ʶ䣬ϯʵûеԺ͹Ӳƴĳ̶ȡҲӲӲ̫Σˣһδͷĥսɡ
ǳϯֻźطĴûᣬһʮɡ֮˪׿ɻСࡣ
ҧצץβɨ̳ʧ
ǡ񣡡֮˪ǸʶƵ˵ĻУϯһΣͶ׼õħ
׵硤޻
˫ͬʱִӶݺݱڼӲϣ
޴֮˪ŭֵͼķԵͬȻ絯ײܵɽڡ
ҸѾʮִҲ㱬ʯ
õͷתʱϯԪšӵħĸԭҪͷָǰлˡ
޳԰׵ָɫĹС˼彫ʵ廯ħ־Խǿγɵо;Խǿɱ
ͷ­Ϣ£
㡭
ۼĹ۾ʱ槵˷׷ʩԮ֣ϯʱ䡣
ŮĶͣ߼ӳ֡
׻ħԶ̹
ף槵࣬ҲǿһŻ浯㽫֮˪ǺըʮԶȻû˺Իеʼӱյʹ
ŭ˻һɢסڳˣѽڤ״̬طꡣ
ȻʩµľצٴգͬƵĿռ壬ʣ
ʵ˷𣺡Զŵħ֮ٻĳ֣»꣬ô󺣱ΪѪأΪ֮־壬һйޡĩջƻ裡
԰ټƵʯЮųȵİ棬Ǵջ䣬ھſħϣҽӵصΪɫĻ·Ҳնķ޽
䣡槾ԾĲǡϰܹʹϵ䣬ҪﲻȫȫԲʩչĩջƻֻл֮ȡ
Ȼ̫žǳԽ˽Ĵڡ
Ũ¶˺۵Ӵ
ģʹϯ䣬֪ٲ˽˲ú֢ԼĴԪռһȣɿģ޾ԨӰѪϵˣﶼ䣬ڳΪ׼ڤ֮ŭ
ĲӿΣΪһѺɫľ֮˪ǻ¡
ƿ֮Ǿ˲ҷ
ħ鷨ʦر°Ҳϲ£ˡ
һǺ֮˪չתŲùâħһ¿ϱڣס֮һ̣׵Ĺâըѿ
ѩʵ磬ҹձһ޼ʵĲ԰ףظŰѩ׳Ļ
һϯгݡŴӵǿϢڽ㴴Ԫؽ硣
֮˪ǵĴԪؽǱ֮磡
ѹõİգæ任λͷ䣬ǿҲʱûս֮
ûеα۷Ū֮˪Ǹ¡
أ
Ȼط磬ּʱ𡰰֮Ļ޴ĳǽϯõɳȥƬѩơ
ǧһ̣֮һϸӰǰסץµľצ
ܽϯۣû뵽š
ŮֳסצѪ˿ҧƵĴ£ʹתʳħȻܿġ
عطԥӿţС
壡Ǳɵ֮࣡˪ǲмͱǡ
ѻϯŵɸѧħ
ִıƾո֣γܼı֣֮
֮˪Ǵһ̫ϤˡϹľУΪʲôãõú޶£
£鲻ԽطſѪŮıͬʱᴩ塣
ȻֹǶʺƥϢӲס


䣡
ģϯħ˵״̬ʵʵӽһְǰıɫʯϣͺȵ
һ岻ͬҪǶͷԴʯΪǰ壬ԿͷҲܴͬЧ
ʯ֮䣬Ҫ֮˪ǿ˵˵Ŀ
֮ǡ
ʦ侲Զųţ˼ȴӽӴĲλԺ
ǡֻġ֮ˣδħ֮޾Ļ𡭡ޡ𡭡
飡ԴʯųϸۣѸӳķָߣɢڷ
ȥĹƨԤԣ
ŭĺ֮磬¶ѩֱʣҲҲãƾʲôҵȻҪҾ͸ǻ𣡡
׺Ϳһͬ£ˮХŷ裬ʧص֮磬ɽرڣŰĿĴأʵ廯ŭ
ĿĵķըӣŽ
ѵķʦ̱ع򵹣ڴϢ֮ʯ£ʧȥʶŮȴһεķסʣһһѪһ߼΢
壬ϯϰԵطų羫龯䣬Ѫܽظ
̵һߣȥеĻҺͲʣ
ȿȣҪұɲ
ûˡ鷨ʦص侮ʯľġŮȴû־壬΢΢Цˣԣ֪оԸ°빦ǡи
㸴𣿡
ܽ۾һҵǺȣȿȿȡһԼ𣡲æֻҪͣ
һϯͷãһ취

ҺûиһԣֻкͶħǩԼ

ıѻɽһĿϯ˸ħװɡ
ȻղֻǾţһë٣ϯѾԤʦϰ֮˪ͬھҥ
Ǽ˵ðռһţʥ˱ȫûƲкԮ·ʦȴֳܼɱˡ
ʱ䲻ࡣ
һңҫ۵ĽҲʧȥ˹ҵɢڲ԰׵ϣڵƤתŽ⡣
ϯؼǵФǶذǽ͸ůԶڴ½һߵҲܸܵ
Ȼһ̻Ϊ׶ĵĴʹ
Ǽʣ
ʹӳʥФȻΧԼһδıͱʧȥ˵
һ̾Ϣ£˵ζ
ɫһȾ͸ɽﲼ˳ǧɢӫӫ⣬ֹͣɱ¾ںڰﾲ

СƿǶ
ƴ󣬻ûƬͷССǣϸϸУܵسΨһȥ
Էһ£оٴȷСһǳ
ҧסָ΢ʹӵģĻ䡣
һֻޣҲΨһȡ֮ͣûͶ顣
˹ϯͽй˹


ϯ͹˹һ
ߵ㣺ѡ
ߵһ֣ӷɷҺμʱ
ߵ֣ӵߡ
ߵ֣С
ߵ֣ٴαѣNѸҧƬûӣΪ˵Ķ
ߵʮ֣ϴϣæܳ䡣
ߵʮһ֣ײˮҪϴŮ˲ϲİ̺
ߵʮ֣ƿҵš
ߵʮ֣ѾˣʼûϳΪֻ˸Ƥࡣ
ߵʮ֣£ҪҼǵϡ
ߵʮ֣Ĭһӡ
ߵʮ߷֣Ĭӡ
ߵʮ˷֣Ĭӡ
ߵʮŷ֣˿˵Ѿ˷ӵıʱ䣬һûԣ̤֮ǰ
ߵʮ֣æܻȥʼǣʮĬ
ߵʮһ֣أҺøϣ˸ոմš
ߵʮ֣ϣĶ½˹˵Ƕġŵ¡˹һһ֣а˸ãĸǳħŮףǷʦ·߼Сˣֲ䡣˺ҪʲôıʲôıҾͲ֪ˣҲûҡ
ߵʮ֣ŮܽڣᣬôӬһϲߡ
ߵʮ߷֣һȥԷҸ
ߵʮ˷֣˿۴һſӣۺáʵԺʱ
ߵʮŷ֣ͷˣá
ߵʮһ֣һ·ĴԶﶼֵۣҲ͵飬Ļҵɶ
ߵʮ֣˺ȵĿȡҺȵţ̡𻨸⡢ǲԲɽƤóԵòˣ˻ǳԵú١
ߵʮ֣ȥĸףĸ밲Ҳøˡ
ߵʮ֣ʣµʳȥ԰ժӡ
˵ֵ֣һֻë棬ȡ
˵߷ֵ֣ڶֻë棬ڡ
˵ʮһֵֻ֣ë棬еԡ
˵ʮ֣˽ң亹Ͻܹȥ
˵ʮ֣ûңûңֻɨһۣءÿ¡
˵ʮ֣֣˹浱Ӧ˵˵Ķӣҿޣ
˵ʮ߷֣ѲɵˮˣһθڲãΩˮжӡ
˵ʮ֣һӣÿġ
˵ʮ֣ӿγ̿ʼʦĭɣ濴ħ顣
˵ʮֽ֣ʼϲĲܡ
ʮ㣺Ͽʱ˿˿ҵϹϻúܺãġ
ʮʮ֣ȥ¶ԺļӲ죬˵Ҫץ
ʮʮ֣Ժ̸һСסҡ
ʮһʮ֣׽Բغģɳе˼˻ǧϿ飬ûСɧŮӶԶԶ͵ôͲң
ʮ֣յ԰˹δ½Ϣ˺ܹǱߵ¡
ʮʮ֣ڿΣ˿Ⱦֽΰ󹤳̡
һ㣺ԷѬӲʳԽԽˣΪ˶з
һʮ֣˰ѹǹָСǣԺǡ
һʮ֣ȥ˱Ժ˵ô
ʮһ֣Ͻй䣬Ȼ̫Ը⣬˻ǴӦˣҮ
ʮķ֣˽ͼݣӦ򣬿ޣ
ʮֽ֣ħߵ꣬ٿޣ
ʮ֣˺ܶСԸңˡ
ĵ֣ص
ĵʮ֣ݲˣ˿ţ÷׶С壬һȺ࣬ŮħǾˡ
ĵʮ֣ţˣҲһӵţͬˡ
ĵʮŷ֣˹ж˸ŮţΪʲôҲôԣ࣬۶С
ĵʮ֣Ů˽ԽԽˣΪ˸еԩ
㣺÷ܰ˱ɸ˻ûãοǾҲźüֻ۸ӣħ
ʮ˷֣³սһȭΧǽѪߣ
ʮ֣˳˼㣬Ϊᣬʱһûճԡ
ʮ֣ϰ裬˵δޣȷе˵Ļӵδ̹۹ϣ˿ǹˡ
ʮ֣˺ܴȦͻˣұֱţüš
ʮ֣˸ԼĽʩ˸ħȥɨϰί
ʮ֣ȥԡҼɨܶ
ʮ֣Ů˴ֺܷҴҲᴩ
ʮ֣˺öࡣ˵İְǸɫߣӵұ˵ֱơȻ˲ĿһǺ˵ĸ쵰˵̣ҿ˸ûǷ
ʮ߷֣ϣ˿ǹǸƯĴԣû˺ÿ
ʮ˷֣˰չ裬ø߰ڼӣ˵۵ĻЪתͷ뷲ѩŮ裬ٺ٣á
ʮŷ֣ҿǸš־ʹ졣ͷкܸӵĹϵǲģһ⣬ڵʲôҾͲ²ˡ
ߵķ֣׶С㣬˿衣˵̫ˣȷ᳡кܶħʦأҿǶ˿˹˻꣬ԳһЦȫƵġ
ߵʮ֣һС裬;˵Ť˱ҷ³
ߵʮ֣ڶС裬;˵Ť˱ҷ³
ߵʮ֣ϣ˿ǹҲ裬е⣬漴ĴšϲСк뵽ղŶ˵̬ȣݺݲʹ
ߵʮ˷֣ѾΧˣÿ
ߵʮ֣һҳԵģ
ߵʮ֣ڶҳԵģ
ߵʮ߷֣ҳԵģ
ߵʮ˷֣ĸ
ߵʮ֣Ҿܹˣߡ
ߵʮ֣ڻ԰ײˣһ֭ϡ
˵㣺֭˵ȥɢɢ硣
˵ʮ֣⵽̻ĵطʹ
˵ʮ֣˵˸ħ̻
˵ʮһ֣̻ˣǻ޹ϴ軻·Ϊճප
ŵ˷֣˻شӦꡣ
ʮʮһ֣岻ʣһ
ʮʮ˷ֳ֣˸ˮ裬˵Щ硣
ʮʮ֣˿ʼħʵ飬ΪӦʵϴ衣
ʮһʮ֣ȻʱͷòϴһΣĺԺ
ʮһʮ֣ŮҹɳϿʷ飬ſڵذƴڽƴͼ
ʮ㣺ܽСɹһսüɽӣӵû磬ֵüɹ˱һ߶ȵļѹûܲˣֻȥһ
ʮʮ֣ʱѾ˯ˡ
ʮʮ֣ҽˣΪһҲѡ
ʮʮ֣Ьϴ˵Ҹ˵ǣȥʱûýҵ
ʮʮķ֣˵ط˯ϣҲǸ
꣩


ʱľͷڶ
ν㣿
ԣһ̣㡣
񽣷õĲ̰ʳŵһǿױȵꡣѪŽõôĿһ˿˿һŽ֣Ƶ¶ȣȴʹе͸ĵ
Ϣţ޵ĵһãȻǲԼʲô
ɫѪס»Ϊ֮ȥʡ
ݳڣԼˮζ̿ɬȻãȻ̧ۣһ˫ĺͫ
Ѫᡣ
ģ˫۵΢ů⣬ϤЦЦ̾ϢΣǵģ
˺ѷεĿ񺰻ʡ

һĴڡ
Эؼ˹ͻ˹
ؼ˹֪˭ȳֻǵһʶͿһŷǳɰ˯̡ΪѣȻȻΪԼϴ˹һֱ˯˯˺þúþãȵͷָ
ͬʱ˫ۡ
ޡ
Ǻؼ˹ĵһӡĺ٣¶ķ飬ССĺӣӣ۲ת䣬ЦЦѷѡ
˹
Ĭҹͫ￴Լ󣺽𷢣ۡȻֵܣǳһҲ
ؼ˹˹̹ʵغ֣ޱ貵Ц̣һ˫ϸ΢ķĿҲЦвǡؼ˹ȴûܻһ΢ЦüΪܾЦе٩ζԷķӦҲ֤ʵĻɣһüı飬˹̹Ц
ᡣܵܵĵڶоһֱܾԺ

һʼؼ˹Լ˹ǸķһĴڣֻ档
𣬿ݱ˴ˣֱյжԵ
ɳǵһλ󣬵ڻΰ־ļįд˵һ¹ŵ￨˹ΨһŮ輧ΪĹ˯˯ǰԼֳ룬ǡ
ЩǸԴļ䣬ͺʶһֻǶ̫ۣԾʶȴǺͯ
ԸЭսսʡ˼񾳽硣ĻȴڣĿǰ״̬еúܡ˯˸ٶ磬ܵȥˡ
˹ؼ˹һʱߣϽС
һ㡣ĳƮƮػ֡
һؼ˹ǷĲ£뿪ʼԴ֮ıӻޱ޼ʵĺڰǰչֿʱ滹ûг
š־塭ǻŲ֪Ǻãκûлܵ޵׶ҲҪڰɡ
֪ı˷ؼ˹δ˶ͻת͸ĺů
أɫȽȽƮһϮ˳Ⱦİ£ֳֹŵĵյǵɫȴ
ǸͤͤŮӣĽɫ㣬ϸ֫ΣѩȹͷʻɵĹڣȫɢ͵Ĺâ
Цţ֣˵輧ָ̡
һ˲䣬ССˡ

ؼ˹輧˹ǰ¹ŵ
ԼϷ˹̧ͷˮīòüĴʣĵ÷ӡҲǷ·Ⱦǳɫ
ôŵĳ࣬ȴϰ׷ͫϥǵķ˿ǳǳâԺɫĲ𡣺аϸȴƽͳ۵͸Ųɣƣ
û㡣
öߣȴŮ
¹ŵûԱ𣬲ҲŮ񣬸ĵһӡ˹شƬ̣ػ硣
дҲûͨڡ¹ŵƺЩʵذؿڣüʼյĮȥɣ輧ӦǣǾչˡ
á˹ɵشӦϵЦȴҴӦ˺ؼ˹ȥ
΢΢ü¹ŵְֻ֡׾޳ָڷһÿܾúܾԺ˹һϿһ˫Ƶ֣ʦ֡
˵ֽϯǰ¹ŵĵӡ
һžӨ帡ģ˸˼Ѥһǧ򻯵磬ʱůʱףʱҶ֣ʱϸѩƮɡ
Žưɡ׸Сˣ¹ŵɫԿס죬˿ȡ
ллӹˮ˹ĵػָ

輧һ޼ʵĺΰϣܰ͸δ·ܿĿůı¯ΧҡҷƬƬԣǱڱĪļ£纣¥
ǵʱû
͸ĻƮڿУתɰĹ⳾תˮɳ©˿ĻŵչĹĻ˳ʵɫӵչ¶ԼĽޡ
˺ؼ˹˹̵ӡ
һʯ̨ƾո֣ΪѡǣǵһֻС֣輧΢ЦŴ·˵Ĺ졣ؼ˹ĵƣ˹Ű¹ŵ͵ˮ
ҫĻƽɫͳɫ֯ɵľϢسӭӹŮˡ
ˣɣǣӽԺǵļҡ

ݵദؼ˹׿϶ĵܾܵǸļһ
˹ƺԵģϷˣΪ֡۶ıʣһߣѷŪ߰㣻ͷϰӡӡ
Ž̲˹Цسһɾ͸еӡ
ںؼ˹ͻƼޣ˹Nι⽫īˮıʱˡǸɶСԴݺ¡
ɵǣ輧öŵĽ
ؼ˹۸ܵŶ
ҡҡؼ˹˵û۸ȷ˵ܵܣʵĺú޷ϡ
輧˹ҭŮ˵޾Ϳ޵ıؼ˹Ŀ࣬ܵ͵͵ش輧ıﳯͨ졣
쵰
ؼ˹һȥϴ衣
ѧϰ꣬˹ʲôҲûƵ׷ֳȵرסؼ˹ŭδݣ߿ˣһڣԾ̫Щڡ
𣿡˹һЦӯȻϲؼ˹Ŷ

ܵܣؼ˹ֻͷһѵ
輧ĸܾúܾԺ󣬺ؼ˹ʱصյļң߲ϸдӡڶϵǡ
ϲǴƯƯȥλǶӡʮоŴα￨˹ˢǽڣΪ˹ǽͿѻƽں輧Ų뵽⡣
ؼ˹˹ñ￨˹ܴ輧ɵӣ˵ǲ⣬Ц￨˹ȤԹıӵĲ֣ĿռУȻִ˲ƣ̽輧һӺˣСת˼Ȧ·ԼڿռѷҪ輧ǰγ
¹ŵиˣȻ䵭ɰ˿Ͱкǡ˿ĻŮͣůɫͳĻɫͫףһš߹ľֹ˿ĲȻһ֧ëʣûǸ֪Ե꣬Ǻ֪ʶ֮
˿̺¹ŵӣذ輧ôҡ
¹ŵϲд飬Ȥܶ࣬Ω־áżã輧ʻС

ѩ׵򡢱̵ޢϵѬ²ݡ糺ǳǳĻϸϸĩȵصʣȾ˱˴˵ɫܳŵӻƣɢ˵ķ㡣
Ƴ°ϣ˫۾С¹ŵó׼õǹ͵ԡ
Ҫѵģ
Ҫʵģ
ֻ֡˭Ҳ

˿Ʒ¹ŵһԲصݸá
лл輧ϲõЦĺͫ͵Ĺõζ䣬żƮţ졣
¹ŵԵһ÷С
輧뵱ʳ𣿡
壬ýʳ輧ȴֻԻٵζ
ʲô治顣輧Ȥ֮һԸⶥͷΡˮǵֵתĿ꣬ϵСӡ
ȥеǳԣǸ¹ŵġ
ǰɣҳԲζʾŮʰߣ¹ŵתȥǸһ壬ǿȴ޹̶ԣȶĴԽԽƽֻε״̬ж굱Ȼûζ١

ҹɳ©ϸɳһһšͭ¯˿˿ƵƮǳǳƣ糿ĵһ⣬кẮ
˹ſĵ̺¹ŵ͵ˮ򣬰ٿͷԶһķ羰С漣ؼ˹һ飬ϥϣͻȻ뵽һȥԵ⣺輧ʲôӣ
񣿡輧ĺɫ۾ǻᣬͣ²ҵ֣ͺͰ¹ŵһģһ
ףؼ˹˹Ծصɴۡöٴ𣬴ϸָʶǳįôֻһԼӴ˰¹ŵǵҲܽӽ¹ŵĮЩ
ô˵𣿡ؼ˹˫Ŀһ˹һ֧գôȤصǱȽأǺؼ˹Ӧӵǹͬʰɡ
輧עЦˣа¹ŵǻۣ￨˹Ժҵᣬкؼ˹ᡣ
һ䣬ؼ˹Ϸ𾽺죬ȴ輧ĻЩìܡ


֮ģϣ
ǳǳ˯ţֻϥǣȫһšס˯ŵһ͸ӣС
ͻȻӾһ£ۣǶŽɫͫʵĺĻ⣬Եؼǿ磬Ȼ˸Ƿ׼˯
ĺ
𶯹ĤԺȥֻһһģһСкվ棬׺ض
һɵػһϣϻ棡
ĺسȥ֣ءᣬǰ⡣ġ͹ķ˹ȫѳȥ˸ԷǳԼȨԷӣܾ˾ݣɲν֮
ԹԳʱԻǶͷڹꣿ
ǡشǹҲǡ

Ǻ鷳ĺ̾ʵ˺Լûûҹ
ΪӦˣӵ⣬ڵصʲôʱ֪𣿡
֪
Ȼ˵ķɫ۾Ķһޣ̬ȴȻͬ꣬ĺƽͳٻ·ʲôҲϡ
ʱΣָָıӣϿȥ˱˵ʱ䣡
ĺ㵵գգֶۣԷôԼǲǰͲһֱռ

ԭˡ
ǰΡɽӴĺȻ
θĴɫƬ·Ľǵľ޴ͷȶȷ磬ľһֺڵ÷ϵɫ߸߰ͷϣһֻļֱָգϸ˫ѪĹâ
ĸףף˹
û˭ϣһµضʱʴһݡ
ңסȻݺĺһûоģ˹ΣյۣϳŶʵĶӣĺ
ǵġ
⺢Ӻ֡˹ЩɻϸꡣʱԾԾдڲסĿ־壬ΩʼƽĮֳһ˿һĵӣġ
ˣⲻҪ˹˦˦ͷذڳ̬ƣһʵ˵

ҰһƬɺ죬ֻҵĴϢϡĸѹֵͬĺ˺۵ſڵϣоԼ඼³
̫ˣһ붼Ȳϡ˹ʧظؽ˸ͷҪĶı߾һͷ˫ʨգȥĽǰ
ĺţ΢ġǡΪˣ߱ʤߣԳ˹ͽ̻ĵ

˹۹ĽһƬ϶İɭ֣˵ħϢ˲ðߣû˸̤
׶һļһģ֪ɭֻᷢʲô£Իĵ
ʲô
ŵһŨѪζո˵ðռںطݴԣһֵֻĶ
֮˵֣ΪȻа˸ͷ׶Ҳʶ㣬ȴûҲû
׶ȷ޺С˵÷ǳأֻʣﴭ¾˺۽ںɫıƤϣѪⶼⷭóצɵ˿ڡ
㻹𣿡֦ͱͱҰҪĽġ
Сﶯ˶һ˫ҹɫ
εͫף׶ȵصɴֻۣе
һ룬Ծ·ˣɫСȥ̬¶˵ΡһͷĹ̷ȻմѪͳǿԿĺ¹ճٶֻİˡ
ﱧһŵεʯɢ⣬Ա߻ȾѪĳǡƳۼ䣬׶ͺ˫ʨյĽǣ
㡣ĺһֻ߸һֻ䡣ֱǰǿϣһˣȻҲֻƴ
ģ׶һ漴ذ֣ķģûж⣬šҪ𣿡˵ţѺõЦݡǲȻܺ˹ͨȻԽн档
ĺĿ¶ǲ˼˰βŵŶϾͻá
𣿵淽㡭ȵȣ𣿡
ǡ
һϸ΢ĺ仰
Ȼһ뿴ԴԭĺġʯųѺۣƬƬ䡣ӲƶУ̽һӤ
ʲô׶ķսϸ
Ǳʯĺʧ䡣ɱ˫ʨպĶҵѣ౾ܷ˳ǣ
Ӥſʯıͫöǰӡ
衭
׶һƨ˵ϡ

ΪʲôһôƵ£
ĳΪĸ׵εطҰΣҪԵģο߶͡
˯֧ܡסƿ
˵ػǡʮǸͷ˸Ĺԡ֦ҶïĴ£ҹů𣬷ڵͣðɢŨʳζѾƿеţ졣
ţ˿Ũ׶𴽽ǡ
裡裡Ľĺ飬ʨӥĳ򡢺ŮӤɰСһΧתơ׶øϲӬƵȥȥְȥ
뵽гݣ˺üΣͷСħȫɶ߷硣Ȼνص㣬һ˱г裬ʵڶ
׵ĸ޹ؽſõҰζ˼ΪʲôʯɵΪʲôְ֡
˵Ӧòʨհɣʲô
˹ҿ˾ⱻŮҧһڣĺҲŭƽǶ˹ҿ˾Զŵʨվͳ˵ǵѪͳϡˣԽԽ
ŶǷ󰡡׶򢣬ʵҲ𣿡ĺһ£ҡҡͷҲǣǺġ
죿׶⣬Ը̸ʶȤĲ׷ʣ˸⣺ôɱȣħޣǰû˵ɭ
׵񡣡
˫ʨտɲһͷܶԸģ⸸δ̫Ƿˡ׶ü˵ļ£Ҳܲš
裬һҪٳԣС˹ҿ˾׶һۣСԵ̫ˡѵѵǰ⣬ĺķݡ
УԼԡļۣ́עոո⣬ʳˡСħգ۾Ӧȥ
С׶һס˹ҿ˾СأôСͽԡҲǣְ־ѹեͯǲĽ
ƽͷһ˷񶨸ףĺסˡ
С˹ҿ˾ĸףҲȥ׶ظֻɫëǣԱȥ˯ɡ
ۡãССͷţҸشã˹ҿ˾Եͱ㣡
ܸĿڽҰְ־Ǳˡ
衣

ԱСһ˦˦βͣҡ׶ں̾
ɲǿߡļ́ͷŴ˯˹ҿ˾׶ΪʲôһҪΪǿߣԸ˵ɣ
ĺٴ㶣СһҪΪǿߣû˼Ϊʲô
Ҳ֪
׶ϴɾС⺢ʮѰζЦˣҽˣС׶ͽ׶ˣأ
ĺԾظ֪Ļһ۴ǰˡֲĳֻܴ࣬һЩϣĽ𷢣ǳèʯ˫ۣЦĸоҲͷè
꼴ԵԵԵ㡣׶кſ֦ϵ˹ҿ˾СҲҪȡ֣ȡȡ
ǲİְ衣
ǰְ衣
Ҫ
û취ҰҲˣὲôɰֱˣаȻ൫е㡣׶ε̯֡ĺҲĬˣҸô
ûµĻһ߰ɣ׼ͥ׶Ľá׶Ц롣ĺ룬˹ûй涨ʱޣԼҲ̫ȥ͵˵ͷӹ

СڿħûĺҶɭֶԵ̵㣬ֻмٿˣҪɼҩͷľΪ
ΪȻ߳ɭ֣ͷſһֻħ裬һͷС׶ھƹݵõӢʽĿˮʵ˲
ǲҪװ׵Ķ
صΪеġ
׶׸ճӤôò飬ǣǲԣⱭţ̸˭ȣ
ĺָմ˵㳢ζȻͿʼζغ
ŶŶ׶ʢЦ⣺ǸԺӰǸõϰȫͬ
˫ڣǺһѪǺ췢ͫ
˹ײбŰֻƲǻͻĶӡ
ӾͺǵƬһϾΪƵѪһ˫ĴɫħȾָȷΨһĶķؾǴͷĸĶܳġעû֣۸ĸǷͬ壬µĺӱض̳һѪͳ
䲻׶ľƱһѳأȣ㻹δ꣡
šҪľơ
ϯԻϰͿ˲ԼͬذѾ߼׶ϣӢӾȻŮװ
ҵһӢеЩĿ⣬׶̾
ⶫģúȡĺվԺһ¡Ǵ˻⡣
Сܿ챻ƹָ˽ͷӶա
ι˵û˹۹ĻʵӼˡ
ʲôˣڼ˰ͬˡ
Ǵ˾˵ץˣͨң˵ĻһɣҪʵܲ׷ɱԼԹԻȥ
׶ĺؿһκͬͷϻֱʵʶǸʵۣ
񽻶ѡ׶ЦľæΣĺҪҪţٰ̣һ
š
顣ǹ棬ؿ׶
ѾͷҲǳɢɢģô׶ŵƣ䡣

ڰħ֮ĻϸԪĩڵһħ籩ԵĴֱ䣬ʦĵλһǧɡò׽˯ǵͽڸѲ񣬹ؽ԰ССĹڳڷϣһİ塭ħ壬ˡ
Ⱥǿɱ¾ȷѪֲ꣬ħޣĹҲԭشֳոսȨȫ˹δ½˽ճ־õսҡһΰȥƻûȶ
ʱѣʱϲط־֮һ仰˰Ĺߣϫݹ任֮졣
Ϣжţԣ½İ˹۹Ψɿ춼ǵע⣬Ҳ̸Щһ֧Ŷʱ䡣Ϊߵ׶ı°жôףҲǲϧɹֻǡ
ɽϣ׶һݲοֵ޵ĵͼоӼ·ߡ
ţٹȥ˹Ҹ˵˹ȽϺθڣķֱ
˹ĺԵһϲͨ
֮һϹŰ壬һ͵һҪֱۣӵϣ˹˼ʹҪҲ͹ǲǴ㹻Ư
֡
ɲǡ׶ݸȤ飬ôأĺû廨ţ
ӡĺ˼صеսǵ׶զզࣺõһĺ˶٣Ҳرºͺ֣ܶرʹ޷ǸӻŴӮ
츳ɡ
ǵģǧѡѡҵĸףļ屣ŨĹŴѪͳȻҲɰ˸˸񣬴Ӿҵ
ŵ׶ҲûǳĬ˺һ
ҲԼŮɹ߰
Ҳǣĺ֮⡣׶ĺףеεЦˣ㹻ǿĻܾɡҾͲȥףҲҺû˻Ҫ
ΪʲôûҪǣ
С˹ҿ˾شɳǰצץһİ㣬ڲˣ
׶СԴӹ˵ôһҵСʿǽͷǵȻ
ĺ˵ʲô׶ֿذסѽѽֻҪԼˣûҪȥսЩǿĶ֡ǿУ˳򣬻
Ҳӣצץ׶Ƥ׺Ͷĺ˶׶ܣǳ衣
ԸƷζҲҪȥ
͸˵Ĳͬ
˭ģ׶صЦʣһμʱͶñܿҪսɼǱȽ׽ҵŶĺû˵ֻע
־ƤͼĶͷˣԷɣΪץ㡣
Ŀ㣬ĺЩ֪롣
׶ůĸһĸܴһ˿ųǸȻ׶ȴŵġݵġ¶ҵĿ϶δչ
ĺԼ֪סԭԼǺУҲѭԼ⡣
ò£ûôԴ׶ǣ

׶ӡĺһֱǸɵĺӣûֻºͶⰲͬڳƣ˵ģ·һĴڡ㲻ע֪Ϊһĵ顣
żʶ޺СҲһ档

ǣ
ɽҰ̤ɽֵĵڶ죬Ǿһ
¸ҵҧסһ˳ֵ֣׶ľսȺ۵СֻҪӾ͸㶨ŮΪʣʹˡ
ʹ˦֣СһҲͣҧֹǡȻɿǰһ׼ĺ׻¸ͷ
׶ſнǰ壬ĺĶ졣
󸫻ԲεĹ켣Сֺͣ͵ش˵ĺ󱳣Ѫһߡ
ͬʱĿѪҺģ׷䣬Ĳֻһʬüһ˻ƵĲҽС
عԺֻһǽ塣
ĺ˦ϵѪ⣬ƽղŵɱ¾Բÿй£ûмһ˿һ
ְֺǼĺͣתȦ漴תڷ׶ʵۣеѷ
׶Цʣȷĺڣ֮ءɲɱѪܵģŻˡ
ҿƲסĺʵʵ˵ֻǰڳ̬ƻãһͷųɱһʶعΧжֱͳͳɱ
ۡҺǶû
׶ҽ㽣ˣҪһ¡
Ƕ𣿡ĺȵգգۡ׶ЦԷǣʲôµİгӣҿɲҲӲ£ʱ㹻лػˡ
ĺ¶Ц⡣
Ľڣ׶ۼʶŵĴڡ
ϰ׶ᵽܲ졣
ֻ죬ĺͳԽʮŴﵽĳɾ͡ȻҪǿҲȷʵˡ
˵ûмƭ˵ģΪֶƽʵû壬׶ܿʺԼѧķңʽʦ
һں˹ķֱֵĽļڣΪ֮У̺ķһݻõݡ
пĻǸ˹ǰ־񷢻ӵ׵ĵط׶޳ӱʵ̬ȴǳϲɿŵա
ơӶ֮ǡķֱҲļ硣
Ϊٴںһĺ۳УչΨĲǹֵƽԭǵ˺Сİֵء
ʷƾõĴϣĿɼϸŸɫľ飻Աߵءޱ߷Ұˣҵİ˺ͻԾԭҰκﶼĵİˡеĻӱصʱˮֹƷıƥë֯Ʒ;ƣĿ治С
ǵһοôˣеز׶Ķʱ̽ͷ̽ԡĺ޷ӦĦķΧķʹƣüβ̲ס֡ע⵽쳣׶ǵǣ֣ɴסǰмѿľƵ꣬ȥϢһɣ
šĵϢĺ˿ͷ
ˡһðռҺӶľƵ꣬ĲζĴƣһϰһͷĵɫ㷢ɫԳƹѸ˶
ĻܲԲεĴԼɫװΣŴʱһԭؾŻΧĿ˷̶ִΪ˽кáƳһŮ˼صɴۣŶģҿ˭ˣ׶
ҲܳԾǳèʯͫŴĹ⣬գ㻹ڳӶ˶ĵûٵ漣Щֶٿˣ
ʲôĹĵĵǰ״СͻôһĲȫ˫
ûϵ˶ѡ
һϡ޵ϰڰ̨ߵһЦ׶ʱ˸£ޣҪɱңЦ
˰ڼ䣬˶Ĭһͳ羴ڷֱ˲֪ˡƶɣӶĴ棻Ҳ˲֪˶ĹϵǶĺѡ˺ء
λĻʵӢͦΣɳĽ𷢡¾ɵƤ׶޷ڸ֮ϵȣûжʮḡȻԵõɢ˷ɡ
ֻǡ
ñɳСħޣԵĺڷкʲô·
ĿĺԵĺյһ׶Ҳ֪һƱͲ;ײ
ҵСѡһۣ׶ػشͬ飬ɫܲҪҪȱţ̣Ȼȥ˯һ
šĺͷҲ㡣
Ҹɡ˶һ۾ϲ׾ɰĺӣ㻹Ǻȡ硯λСŮأ
ҺһǶԡŮĳƺ⣬˶չ¶׽Цݡ
裿˶ֱؿĺñȽ̾Ϣ׶

ôңûбĸаʦŮˣŽҾͺͻһȥݡ׶ǵС򣬰ӵ̨ϣѵüɫţ̣ŮӺţƤãίر죺
˶Ǹɫĵʦ֪λܳʦԵƶټ򵥲
͸ĲӨ͸ıƷΪ㣬ϲ²ǳǳõ죬ɫĽ㴦ֳѤõĹʡ
ӾΥϣ׶п֮飬漴ȥƱҸһʵҵģ
ŶƿøжȴΪϵ
ϣ˶ˣ
Ұɣ˶׶Ц
ĺܿڵ߲δصݳ롣׶״˿ЦúθڵĻ΢Եô˶պܺáĺҹɫĴ۸ֳ͵ɣҲ岻ǲϰôˡ
ҪϿ뿪ˡ
˶˼ɨˣһ㡣
ǱʯĺγεĹӶ滹һմˮӣңƯˡ
ꡣ˶̿׶ҲЦҨһǵģԵġǰһڳԵʣµģµصͷģţ̺óԡ
մԱСһ¥׶յƷ
һοôǨ͡˶ֵڲ羵Ĺϣ۵׵̽Ц⡣׶΢ЦƹĿͶ֯ĹӰ
ˣ
رɣҲΪ
Ůֱϲٸʵ׵׶εʼ磬ԴԻ˼ȡ֮ǰĻرܣô˵أҲ̫ףǺҵĶҿЦݣһֺƽͣܰĸоһеҷնˢȥ
˶Ưɫˣ벻˵ֻ׶˵Ǻľ𣿡
ҲҲҪ꣬ѡҪȥĵ˶ûĹ۲ĺûκɫʡҸǿʤĹߣȴ԰Թˣ˺κйߣҲκԼֱ棬ȻеǸӡ
׶̾ϢƵЦˣֻҪپһЩ˼룬Ǹְ˼飬ǿ
ԭˡ˶Цĺɫޡ
ܲѪζҿɲϲ׶ľƱգ¶һЦݡ
ع
ĺԸĻٺòˡ
ŻԴŶ
ȣʲôʲô£׶ΪǺƶԣæתƻ⣬ҵأ
˳ӦҪ˶˲ˡ
ƵĿ÷ͿĨļȣ⽹۵˹ޣĢŨһ࣬ϸϸζݵĶ͵ϴ΢ʹ޵ʳҲ޷дκβ
룬׶𣿡
Ķֹˣҵһ򡣡
عѵϰ︡ɫ׶ֻãϡҲҪٷ裬סǹͬĳɹɡ
ʵϣҳٳٲ¾ĵԭ򡣡
ʳʧظµ׶˲ſڹ̨Ե
ഫһһС½ӢۡٵĽʥĻʵۡǧǧǡû
ھӣһɻµĴ־紳ĺֵܡ뵱ʦСǸļһ׶˽ǮǸϷʦ뿪챻ǵĸĸ׷ɱΪʦǸְҵ
ʮ꣬յǵţʰͷҲصҳߣȥ֯ǹе롣
é®꣬ô治ͷ̤ϼĴҵ·
С˹أս´󹦣ΪʽĽĻųȻͼѪʨӶŵľʹ˳Ϊսֲս⣬ıҲܿɱС£ѡйʼռᶨ֧ΪıߣδͼʱѪȴǶʣǾǰǣ׶Ҳ׶ȾѪȻҫۣսи
ԵһսҲά˲ܵ񻰣ʤˡǻʦ;УȴȾȲ御
ôͻȻ׼ʱҲһ̣оıһ룬йҲûУû䡣
Ȼǻˡ
ڰ칫㱣ԼڸʲôԼ飬ҵŵԴͷ
̬ܷ̣Ǹ롢ѪֺʹĹѾΪڶңϾĹ硭һĻʵۣ½ҲܲÿŴ
Ǽػİգӵ̬
ӳŵƻ국ɫķ˿뽫ַȥ˶̲סôˣоָ䴩󣬴쳣泩ָС
˿ĿɿڴȻʵ۵Դ
˶һѾСˣҲǹ
˶콿Ц𣿿Ҿӵ㣬ĺһֱֻŤС
׶ֱºݺݵŮһʶ¥ܣ;ۻʣ˷ʳС
Ƭ̣Ӷ¥̬̽Ȼȴ͸ֻѿóأ˶Ǹֵĳʦȥ
ô
ڵذϣĺǶ֪١˶һ׶ţûд򶷵ĺۼӦǱһŵмëǿ϶̰汻ץߡȥڿ̯ţеȣĺֱȥ׷ˡ
һǣ͸еԼˣֱİ̽鱨۾ӥֻǲ֪·
һΪû˸ҵˡȷԱ˶侲Цбˣ˭ܶͲú㱣ѺùϵµļҲȥһδܶӰСħޣϵĹҾͲˣǵַôֲڣ⵹ǲ׽޵ϷŸɵġ
š׶ҧҧ
ĺ˫ʨҲܶɱʵԲȫͨʣֵ»ᱻƭȦס
˶Ϣ

ſңЩ󻵵
ҧץĴ󺺲òʵʵòס¡
Ļ˵һ񵽱Цң٣
ôϴ˹ҿ˾ĺ͸඼ҩѪ٣ЩϲӲŹַ֡ʨգ˵зʦ˽ȥо֮ȸͷļǮ֡
ΪʲôͷСҲץߣ
ǿ
ôͷŷһһףԹ־ܡ
ι㣬˶ĵ꣬һִʰǸðռҿҲˢӣѱʨպǷ֮ҷźŽСǶţͷһʰ
ǽͽǻֵܷ٣
ˣ㡭
פ㣬Сľͷ֪ʱһСӰ
ĺɫܲ԰ף΢΢٣еġ̫ˣòײѭ΢Ϣ׷ࣻеģҲʼڣѯû
ǡ
٣Сӣ˵ʲôһͳһֻзĵľһֻųȻץסǵˡ
ⲻ˵÷Ұ磬ĺһ£ֻɱǣ
ޣҳһذ׵סӣñȻǲ֤
ûавĺ׼ʹħ룬ֻҪоɽһֹ
ɲɱѪܵģŻˡ
׶Ļ֣ĹأǷӦѭ
ҸոҪǮǰɣ룬ĺʹбʯܲܽ
ͷСȻ˺˵˵Ӵʹ˸ɫ
ʯҪɫϾͷ˹ҿ˾Ǯ֪ܵؿһȻͶϣĻ֧ˣ
ѵĴĤʹϸһΪĶ̵ٴ䣬䴩󣻽ţһӰӴǽ£еѪɫпĻߺڷҵľǰ
˹۹ĻʵϬЦΣ

裡
ڱɰʱˣС˽׶ίس˼Һʹ
ٵƤ׶һǣ۵ذࡣ
ϰץ
ŶҴˣ´ҪעΧ
šƳһԵʬ壬˫۷Ź⣬򵹵ģҿԳ𣿡׶Ĩ˲Ǻϰߣȥ˶ԡĺǡĺתͷͬ飬ȵվ
ְأҲƵۣոջƼĺĬĬվһͷ
ǣȥ
С˹ҿ˾ϿתȦطûְ֣
Ķȥˣ׶ΪǵֽţôľûодԼʮ֮һʱеһ£ǳ΢Ĳûսʿľ
ְǲǲҪˣԽ˵ԽģޣҲҪˣ
˵ѵһ䣬׶ɫ粻ǹɲʩʱĺԼߵģΪʲô
Ȼȥǰ˶ҿ

Ҫȵʲôʱ򣿡
֪
Ъҵùݴ׶ſ˯ŵš˶һȿȷֱߣЩɵȲǰ취ҵѾȷڷֱˡĥȥϾͻӵϢɱȻ޳ذ˹
һô챻׶յ˿ڿȣȥ꣬Գᶨľģָо
˶ֳĬսʿֱȷʵһ̶ȵ׼ȷԡ
٣ģ棡һƳϲشţץһˡ׶Ȼվǲĺ˭ܾۣգգһɹȥְְְ֣
ǡĻЩæҵؽסĽͶϲĿ⣬׶
ĺĶȥˣ׶ѣĺһĺӣŸġ
û¡ĺʵرǣǳǳ΢ЦҿԺһˡ
ȨԼ˺׶ǵĳŵԼµʱ䡣
׶ü۲СȻ񵭵Ц̣ʹҲȴӿݵĲ
ĺָѻĺڷееĹ⻬Ǻйص£ϣܸҡ
ЦһתΪΪѵı飬ĺִٵرۣѡĬ
Բ͸¶֣׶̾˿ðɣ㲻Ը˵Ҳǿ㡣ˣԵ㶫

գĻʵ۾ϽֹһȦʹСһ뿪ֱ
ĺ˱мǿľ䣬׶Լ磬ܡ
ĵķֱģůģ·̵ɫ֯ŵϸ⣬һŻĹҡҷ̴ӣֲ˹˵ͳõĸݻÿϸ΢Ľ䡣
ĺ˷ܵؽǹ꣬׶˼վͷѡٽȥʡ
ȺһӰһ۾ץסߡ
ѪĳѪķ¡ˡ׶̾ȻǸɢƣۿɼĻԻҫۡ
Էתͷٴˣ챦ʯһɫͫʲԲ󣬶èƶݳ壡
췢ۣѪ
˹óԡɤǣ׶ſԷӣ۵Ŀӣֻʮ塢ͣõǡţǣ
ɫӦζ
ᣡ
Ұɣ¡ͬǺرԹҺòײҵûеܣҵСͽһ°ɡ
ߡķزõŰǣšüͷѵǾɵվֱʲôܶӭǣ
û취ˡ
ҳķڻ𣬿ʱ˭˭
˹ЦȰƢСˣ£ƽǴв࣬Ҫǵҵܴðִ󡭡Ҳɨذɣ
ķһϣܵصͺ𣺡㲻Ǳϻ쵰ڷôĻȫ¶֪귢ĨҲôˣΪʲôͻȻ벻
Ǳǡ˹һ£СĸȻٳҲǲģֻĴ׾ʵڴ˵㡭
ˣǺܸ߰ҲĸһֺңΪӮȡϻ쵰ĵĳ룡䵭ȴδңǸĸףΨһĴǰҸףķԽ˵Խϻ쵰׾̬ȼ̣ҵģûڲٵ˵˹ʵϻ쵰ʲôС飡Ȼߣ
˹ԾĹĸо˰ӲͷƤǰͻȣ˵ҪۼʶʲôĻãʶԼɫ˥󱾷ֵ㡭
䣡ķȫȼŭ棬·ʵʵɱΧǾŵɢӡ
̫ˣ
쳹ķһеİǣ̤йŭ𣬡Ҫɱ˺Ƭӵǰ
а£˱չ˫˹æ˱סǲ˵ˣִӣӣ
Ͷˣ
أҪ֪Ǹ׷ӵĴ̳ӣ

һˮ£ķصؿڼɫһһס˹ظɿ֣ģʵαֲĸ
죡ĸףĸףķֹһ߷Ե̯ӣҲˡǸϻ쵰ҺϾӹϵ
¡
£ٷҹȥ
ֵмһӱÿյվڵſڵ׶͸Ŀ˹ע⵽ƣ꣬£и࣬ҺǸղ˵ķƵؿȥԷȴ˸Ƶ΢Цûһ˵ľģƽͣһ˿ͺЦ
ֵļһ
飡̵Ŵ򿪣ĴС˳裬ˣĺǹ΢΢һЦ漴ķأĺͫ¶ĺ档
˹һ͹ķ˹£ķҲۣǾ˹ĶӣһҲǿ
հ׶Цǵɫ㷢ӵĺ߽ɲܶ档
ôһ𣿡˹󲻽⡣
Ըʶ䡣
мͱǣķرͷӴӵŴҴҸķֱܶ

Ե˥ˡͬģ徭ˡħ֮ҡħĴҲ˲˴˰ˮˮ
ȹȥ˺żĽѺ࣬һ˹ͬĵˣһǰѧҵĳ֡Ϊʦĵλתֱ£ҴתͶѧ֪ʶվӮأҰɱȺǻǲòЩǵĲѧߣܶ˶ħƫȻٹ̡
֮ԳΪֲĴʣܴһԭءѧҳһЩйͨ׶ȨߴĻϰԱᣬֳɼʹΪ͡ҲγɽΪȹ̵Ⱥ䣬ڷĹ¼˶ԿɽͱӶᡣֻǣе嶼ȳֳʴȻСֽƻ޺øС
׶ѧҴѹʺѰҲǸɫ﷨ʦķض˹µЩ㲻ȫ˼Ҳ˽ˡ
λӵĺ֪ǵѪǰж˿顣
Ȼ׶ûµȥ˼ҵļҳĶķϢͨķֱֻº߽İݷֶΣ̽˹۹ӵСһֻǰ¡
Ŀǰ˹δ½̧óֵĹҶάĻϵ籱ǿ˹صŮһλպʿһͷпİ
˹۹Ĵ˾ǻýϿɵ˾Ҳ׶Ѹһԭ
嶨ɽ˹۹ǿڣ;ڵİ˷ףڻʵϣάǵ£ల¡
Ա壬ϡ壬Ҳϲסʪشκι
ǽģɢҲвϲһҵǵټƢãиðƽԡ̰ơֻҪϹ·ǮͲɧš߰ҲмթƭͻۣӦ˾ͲΥĳһѲƬķص¸ĵĴţλ֮ƺʶ
ͼӶ˾ۣ׶֪ƵķչԤϵĸ档
߳ľƹݣֻϦбңѵĽֵѾȼڵٻɫҼһ̴ѿʼð̣Ũζ˸еʮů
Щѣǣղźȵ̫ˣǰС׽ŪĺǣֻȫǾҲԲ
ҪҪǵǵΧתת׶ͷΡĺԶͷһѡ׶ֻһͷӵż⣬˸䣬ʱˬ
ллٴθ̾ħǸö׶ǣСùݣ۵ת˼ǵĹâʵĺҪҪؼһˣ
Ϊʲôĺգգֵֻۣضȹ£ϧ׶ദÿÿ룬һҲصǸĮġҡ
ʱֶˣҹڵ˹غͿܻұȥ򡣡׶ظеĵĽǡ
һ̣ԼģͶҪ
ĺϡе졣׶ζЦˣҲǰˣǿػҲйǰȡʯţͻᱣǰħΪǿĲսʿ
ţ±εķưǿĽǸ߹Ѫͳı֮Ѫ񼫡
ǺǣȻƲǡ
ǵģûƲ׶ĺս֣ƽϸֳļУôҲ֪ϲ׶Ҿܺá
Ҳǣ
ƹ£ĻʵЦõʲãèһɫ۾õ
ǵȻҿɲһСӡ
Դ󡣡ǲˡ׶һ£ǱҪš˵ʵĺܶ಻ֵػҲΰȴ̫˽ࡣ
ʲô˼ĺͬ
ŴȰƽԣλȴ⡣Ǹ֣ʵǿҵˡûҰģΪһλ̫ϻѹô꣬ҲǻԹģο߻һͬ߻Ĵڣ»ðµΪ
ܵģʹ壬Ҳ޷ݣǡ
ʹа׶˵ȥ¶ӵɫĹ͢ʦʶѰǵʦ֣һֱǱͷȻѾˣǻѽϣйĵļһӵǳζͶݷô꣬ˡ
ĺ򴽣һ˿˿ŭΪ岻Ӳġ׶˿ãҾǵ岻ܡ˵ǺܽԺãͬѡ񡣡ĺԶԣۣţ׾Ͳᣬ˵»á
ѽϣҶǰɡ
ҸһȥĺһֻץסĶż⣬ıĻڻæģǳɫ˫Ĳ⣬׶ḧ޷ĺҾǲǣ㣬Žȥġ£Ҳѿ
ССĺӣܰʲôæҪǴŭٶһ˾ͲˣȻǺܸж⡣
һԲҪȫ帺ֻҪԼԸУҲΪôǸĨߡ
׶ҹĺͫͻȻĸܡ
ĺ嶼Ͱһ𣿡
ţ
񡭡˹صػҲԼˣ䣬Ϊƴ꣬½ֻأڤЧңȡΪôǶںɽҲˣӵŮıɱ˻ѹȨвҹͼ׶̾漴ȡ˰գΪӵˣͻһУҲϧ
䣬һƺ̫ʺϡ
ǶǶҪĶгԽ֮ϵĸ飬ǾͻḶɡĺһ˼һ߻ش׶ʧЦǼ˵ۡ
˺ˣ̸ôĻ⡣ĺڷЦĺȢٿǡ

ûùſڣŻʹ߾ӭ
˱£ܶ롣
ĺĿ¶ȡ׶Ҳ⣬ǵһ͵ܣܶԴĬǴʲô磿
ײһһСĪмʲô
õġʹΪ׶תСһĺǣ˶Ӧҹȥ԰ɡ
ֱ˹ҪҵУ֪ܶжô̻Իͣ׶ԼҵװҲҪʰ·硣ɾ齨ʦֻͼ˿ɵĸϡʯױĹȺʣޱȣۼЩʵ
ܶһݵðռҰ࣬Ůİ»һл彣ĨͷϵͣŻʪķ˿米õĴ󽣣Ļʼұװ׶ˬˬس˸ҡ
Сϸڣ϶ȻвܾõȵĹڳȻԷδëõŮپԻٴסͷ
ڵװɫΪ֯ϸë̺춥ߵǽڶΪĵĸյͱµĴ¥£͵ҹϨյ˺ϼ
һˬǽķӡ֤׶Ĳ²⣬ǲΪζԷѵλܵȥˣ
Ŷװ׶ķֵܶǰЦűס׶ѹַθлӦӭӣҲϵ罻Цݣ겻ˣף㻹ôݹ
˵ҸλĿˣķصº˹
ķز鲻Ը˹˸עĿ񣺡ãĻʵۡ
Ǻãˡƶɡ˶٣׶΢Цּˡ
Ϊ˵һᡱߡҼ֮ķü΢˵Ȥ
ýˣ׶ûеһӡôߣ볤ֱ粿ﴩźɫĽºƤ㣬ʺĹ𳤷£ΪѥӵĸرߣԵñȽ޳
е˫Ѫĺ΢΢ɨ˵ʱܸһĸд
ٹꡭ꣬ͻɳΪĸŮԷӰɡ׶Ȼ롣
ķأĺĳƫʺҲȻ෴
֪ķò
һ汾ҳߣ׶ȵ˼ǣҹ
ǵġӻܶŵź֮飬İװٺϣȾų߶һλĺõ壬Ӵŵòʮа˾ž¡
Ҫȥķصº˹һɡ


֮ģ£
ӷֱԽںڶ³ͣپ˹˹ںִ˹۹ı߾׶ŵ·ߡҲǷʱ̣ȫߵ·ߡķضԣȴһ֮·
ɫĺˮǹɫ΢طŹâ۵ĲĴɽССİɫĭǰ׳ľ£׶鲻ԽеؿڻȻʡ
Ż
ĺ飬̲ס̾Ϣûϰߣ
һתͷһϽܹȥץסĳ»壬Ȼ״̬ˮѪҲɡ
ȡȿȣķر˵лĻҪӵԸ׶ʵ˹أ֮⣺ô㣿
ڲշˣķûص׶Ǻ˵Ҫ죬ֻѵ̱ڵϣġ
Т˳ĺӰǧѰĸԸʹࡣ
ĺķغ˹ռ䴫ûȥ˹ʩչĺ۹⣬ֻͨͼҲ󲻳ķλɹȥֹעĿֻ˵̬˵ķ
׶Ѿĺħݸĸ֪صĴڣͶΧҵһЩ⽻ߣӦܱսΩûգλ޷Գ֮
ʱǳգʹûⷢҲҪʮҲܸϵʱ㹻ʽˡߣķܲܰʣ컹Ǹ⡣
ĺδ׶ص׼δҩ棬ķغ˹һϢҩҲЧѰµһγͿʼġ
룬׶Ӷͳװǹݸ
ǣԳԿģҲá

ϲֿζĻбġԷζİģ̼Եζ׶ҳɿһѲݮǡԴһֻʨպһͷԺЯЩ
һ飬ķѡĲݮǶͷĺ΢΢
ĴԵУ㲻ÿɣûزܺá
ԡ׶棬ҧǿ漴³ԷΪλᡣȻ߹ŷɽķؾȵصô裿
ˣ
裬ҲĶꡣ׶εسؿڹĳһ飬¿ʵġԡˣǾ飺ĺ׽Բأô϶ˡ
ֻҪץҾС
ǽţߵС̳һŵ˹ҿ˾
Ƥǿغš׶ֻΪˡزˡ
ΪʲôǶδһڿӣķغܲζ׶ЦǺǣ˵δΪƽкõĹϵӦԺԭҲƣ뵽ĺа˸ͷƽп²ôá

𣿡ĺûͬѣͬʾѺáķسǿرͷûУҺõúܡ
仰˼ǣµÿˣֻǲ˼ϡ
ι
һ̴ٵֻ羫ˮڿΣŷ裬Ѵƽȵ˶С
õûĺػʣȻش̧ͷǰæٶҲӿЩ׶ݣɫ¹ü仯Ϊ͵ů⣬ָϸĺ̷ţлл
ķŴԹۣȻΪܽǶоĵȴãվһһĺг
ˣθںõĻȥ˹𴲣ЩڵĶǳԣɿɲ
㻹ķȻԻٶе壬Ҳס
ΪĻʵЦˣһɷ򣬸ϵҸͳ谮˹ߵȼ׼

һֻ࣬һͷʨɵĶڵذ档
عԱ׼ƥķؿͷŵŵڴɳһӵһϰͻָ̬й
˸ۿڣɵĴųĺ죬ԴεĺӹȣԸĵɽ룬ֵũݰɰũᾡ۵ס׶λͬ龡Ͱ˹԰⡣
Ǹķص£˹ұȥ߾ȺڵԮڽڸϵ
Ǿˡķʼ磬ĿֻǴĸĶν
ķʽϵǸ⣬׶ھεĺǣ쳣׽ƽ͵С¶Ȼ
ԲĺսꡭҾʹϱ׶֣صŵĺԷԷθЦݣ˸еĿ⽻š
ǲһеĻᣬܰˣ㹻ȴźˡ
죬ײ۶һСΪǶӳӴҴϥطȵ󣺡¡ʵ۱£ǰΣգϿҵ˵󷽣
ǡ˹׶ʶˣһرѾ˵⸽ˣǰߵսܲ
ǡΪǵԼССһ£˹ɫ̧ǱӣĿǰһƷǳΣȾģ˴սٻ˾޴ǹ֮ȫûãʯҲܴǽײ¾ͿˣʹɳͱһħźǸסҺзʦڻʧ󡣡
ķغ˹֮ǰûϸ۵ĹԱ׶Ľ̸˶ԾƵͻһ֪
ȵȣǸǰ̫ػҰɣĺƽˣôԵ޹Ϯǣ
ȥˣǰйȡ屣ǰħػҲǹɡ
ķزȻŭʲô⻹ˣֱȫ壡Ҫ˺ǻ쵰˹æȰ裺У£ˡԼǲܸ֮սҲǰʳֻܳеԼľ
Ļش׶û˷ʱ˵ת˹ûɢվ˹¶֮飺Ϊ˵Ĺƹңн֮һĵûüߡ
СǰⷢսԹȥķزɣڽǿ˹غͳı߷Ҫöࡣ
˹¹ͬӵĺǿսʤ
Ԯʱ
ʿźͺѾˣԱŴ˾ĽԤںִѪʨŻûûӵǲᶯġ
šȻνǵҳϣµʵ޲ڡ׶档
ѽ裬ģǻҧͷĲӣòͷǴ¡׶˸ۣʡʡɣŮҲ˵ôֱĻ
ǲУͷϲȥ
ſͷĴ󲻾ΪĿ˹תߣʱɫࡣѵ֪ʵ۱µԱܡ֡һȥȫεͫʣ񾭼͵ľ˲˻ȥĳ嶯
Ҳᱻ˰ɣ
ι˹ڲǻ赹ʱ򰡡
ǵģ¡˹һͦıȻλųǳս˵ĹһΪ²Ҫȥǰߣص۶ȽϰȫҵȻ
ʲôʿغܵɣҲȥһôС׶󣬡ڵĻλʩ߿ܻ¶϶ֻҪľӸʱֵǷˡ
ǡ
ҪŵӦð°ϢȰ⣬׶˫ֻأԹ˾

ǣħʱһʦѧԺַϲĺɫɭ֣̾źΰĺʯɽڶħƫȥֻ̾еðռһȥ̽ͣ塢䡢ٻﶼˣڳ˵İ˹Ƭ޴ĽȺΪϣֵ˵ԡ
Ȼཨķʩͳ¾ɵĹżСɳ㲻һϬıҲ޷Ѫ̶ȵĴڣطֻܲʿԵоǣƺͷʦʩŵĽ磬ų֡
ǵ治NξֵӻʿŵųĶֻƽûôƵ̣̲סڳԹԡһˬʵЦһ磬ɢڳͷƣǾ͸ӭǺˡ
ݡ£
Ļʵ۴ϳǽһİɫװߴڵĶƮݣ·ӥӶ˫
˳ķ˿羫µСٶ
͵ǻʱͬװ˵ĸоȴȻͬʱڲס㯣ʧȥҪİĹ¶˿̣ǳɫ˫ֳָĽͳ嶯ӥһױȵĸ߶ȸԼֽĵ۹ٴλĲºʿս
ڳĽһ¾Ȼγѵأ˹ͶԷŭָĿ⡣
ô԰ѱ´ôΣյĵط
ٵɿ˹ˣĿǰսΣû񾭵Цݣ׶ת⣬ûпеľ㶡
ǡķӯϳǶ⣬ü۲칵ݺύֳͼĵ棬Ԫص
״ǡ
׶һߡһͷһħʴ˫þòˡƶɡ˹
·ꡣ׶ڿǰϺɫʦ۵ӡ
Ǹ԰׵꣬׺ܶȴһְĸоֻм̳Ѫİɫͫɢɡ
Ȼûʵ͸ȥİǣҲѾáʦֵܵľ׷ݵʮǰһʼԾ곤һĵ׷һֱ죬ûֹ·ꡤ³϶ִν׶Ȥ˵ʦǲǰˣǱߵķ֮ʳźüʧߡ
ͬجεľִš
ˣûС
ʵڡް
ʵ·ħϵ츳ŬǣֻԸ̫棬ʦôʲѧͷݡΪ˴ʼ޷õʶ׵ĳɾԶԶǡ
Թڷʦϰˣܳأ
ˣΪʲô壿׶ֻûĶ亰Ѿˣ˭
ħ磬иĵĹءûнʷϣ·˹صѡ·ܻͷδĽ˽ᡣһʦܵ꣬ǰѡľڴ
ô˽ɣ˼˵ôǹ֮սевУȻ̹ʵ̬Ⱥ
ûϵһ̽ǾȫˡôȥӵĺѺһŭɡô´μ棬Ͳٶҷ£ȫһʤ
ء
Ǹ̺Ϳʹ׶ıĺ
ǼһǲǱ̬ķҲ˸սȻ亹乣ӡ
һ̣׶·Ϊ̵̰ɫѪ£ŮпֲܱĴڡûǾ·񱻰Ůˣʵˡ
еȣܶظԼ׳
㣬ֹͣȻҲݹǲ
ķˣǿɱ·Խе΢Цǰһò塣ͶĹֺͷʦԼͬؽ׼Ҫ·겢ûʧȥʦӦе侲֮ͣ⡣
룬ħǹ඼޷ﵽȻ⡣
ĺԤ׵ؾָ֣ܳ˿һɫߣ˲۳һĵ
Ϣ˿Ĺ͢ʦ˫ľУֻȫҳ鴤ŤбŵĺŭŹߡ
ǽϵע⵽߲۵кСɰĮȻ飬ղɵĲǼֵһС¡
Ϣɡ׶˿ڳԶ˸еǸϣڤһȥᡣ
Ҹѵе䣬һֻɫʸʯͷûеֱûС
ǣ˹ʧ󺰣ˣ
֮Ѫ䡣ŵص·꼷ݵһ仰
ʯΪģرֲ͹𣬵߰׳ӣĳĽ硣ģðĺ̡͡
ŨĺڰϢΧսž˵𶯺ͺһεضɽͳ˺ɫ߶ߵ䶯Ź̬壬·ް˻ڶγױҽŹ䣬Ŵʯ
ұ紵ɢδ֪ĵ¶ĿѹԵӴʯļӲƤȫ⣬һƬ״еϣľ߸߰𣬻չĹ˫ǿͷǰųѣ´򿪣ӵݳͫ׵۾޴۾
ʺɫ飬븩ӽӲǡ
ѽħ޵ĸоԶŵƴĺꡣ˵ķӦҲòȥսľ˶˽šܲǵһĿôԵľεȴͬ
ݵ׶ʱ˵ԡ˲Ъ˹ĵӡǵʱʵ̫ûˣ
£ߣ͸Ͽȥվ󷽵ŸϹϸ΢ƿңϸ굶Ĺâ
ʲôѽţصرһײ·Ϊ˹ҡûЧҪߣ̫˷Ŭˡ˵ɵĻ׶ȴңعעÿ΢СĶңô·ǿʯҾͲֵ᷸ͼˡ
Ҳ֪֮ǰͷͻȻ֡
һ룬ͻȻȶ򣬵ͷŰĶ飬βÿһĴͼһͰš׶ɴ˿϶ûʶֻƾűж
оĲ࣬󲿷нҵ׶ѣɣȵ˾ֵˣ
ʯ䣬Ļʵַ߰޷ǰ⡣Ҫǲｫߵ£۹ԹƻʹϮҲвͨﻹаػš
ķأǴ湥
ˣָЧظƽ˻ңٴӦ͡׶˻֣ãʦ׼ħ跨ҳǿڳڻսѣ

ӵźţƲİսʿʨշǿĳ
߶Ƶĸ帳Ƴ鳵Ķܣɫ߷·㻮εıһƬɫĳ
ϵȻû˿ҡоʹһӣ󲿷ͺűѵʯ䡣
ģڿһ𣡡Ѹٴ룬˹Ψһİ˾٣վָӷķƿڴ׶˫Ȧ캰ҿУҪǣ
Сӣ죡
ȫ۹ֻһҽлʵ۱±죬ƾǻʵ۱Ӷʱʶǡ
һҲѵ£СУע⡣
ء֪׶ԹһԸȫĸ߽׷ʦ˿ħŵߣιͰü𣿿Żڻ㣬ͶһΣμй𿳳ˣͷɲ
󾱣ں󾱵λãķָԶڿǻǰƵķŭɵǲ̫ѿˣֱ޷̵裡
£㲻Լ֮Ҳɱ˹ҲܣǽСˡ
ˣҲǻȻʵڲΪ
ҪСġĺڣָ򲱸棬ۺƬɫͬܺϡ
ۣɵۣٹªҲ֪ʲô˼
ۣŭ֮
۶ôһۣԴ󷢡һﱾܣǺʶܹƵġ
׶ЦˣľúܺЦҲ˵ҪðŭΣȥĿĺĬĬͷѪ찡Ц̫ˣ
ûͰҪ׼ڽ͵Ŵɡ
ʦýһֹƣ˫´󽵵˵˵ȣεķиűŢ壬ըѵĿʹɥʧǰǻۺͱİƣڱɰһ̵ֽİ˹ʦӵзḻս͸߳ٳж
Ϸָʾķķһľսɿʮԣͷӣ
ޡսʿźſʼ塣
Գ߿֮ٻĴ顣һֱĬĵĿңְ˳µĹӦҫħģɢ貶ĿĹԣҹҫ۵ǳ
׾鸨羫٣ؾ˺ȡԪħ߹ľ֮һӽɫĹ켣ţ˱ѤĹͬš
ľƺܵȽΣɱ˫Ϊ֮һ塣
׶һģۼʶͬзһֻ׸ߵĸħ񣬰Ӳܲᳬ
Ȼʵǣܣ³һģڣƥǰΪһ͵磬ͷϵǿĿɿڴ
ãʶе壬׶ķħķ𿿽
ʶĴˣ
ɫĺ˺ϯ˹Ŀռ䣬ҷŹβʯ󺣣͵İǷ·𱻱ĵҶⲨŭƵĿ֧顣ڰеıƬ䣬ͬһ˺飬ŨصѪζ
žҵķѹǿİӴ̹ǵĺ⣬ָﳯеķȥֱĿһþȫսصʹĤ
ԿɽʯһնԺ˺һ˿ڣ״пҧʯ˾ľٶսʿҲڻʮЮɱըһ䳾ơ
ڱĴ˲ûеʹȴش𡣱׵ĶٴηХķкͱǹ˷ĿƬɵŨߣΧסæİǣϸܵĵ˿ףǿ׳壬ովۼĶͺܿɢʱյİָҲħը
ʦŹĴ紵ɢŨһĻر¶
ķ׶УתͷţҼӻȦ
鷴Ե漴رɫ
׶
¡λĹٱİš
λƽǸͳߣڸշ溱ָ֣ӴҲչ˷ǷĲŸɡΪһߣҲһк͵ԵĴںڰ͹֮ά΢ƽ⡣ȲǸ߶뻯ߣҲǴİߣһʾΪƵ
ԲŶ̶ʱ䣬͵õ˴󲿷ֹͬ
Ҫ˵ܳĻʵʲôȱ㣬Ǿһˣֱ̫̫ŵӶʱϰߡͳһ£ʿ͵óͬӶ˾ǰ棬²ŻϡһԣͳˡȥΪıİ󷽣˳ᢣû¶ÿ˶̸ܵԣһҪʵ۱µë
ڵɫĹȦסǰԾǽǰ׹θ𣬴߿շȥѹʵĹ͢ʦ͸ķ
һ˲䣬һâԷĺɫмͬըףƿصĿ۵ĳɫߡ
ããгһֱϸߣҲг룬עеĽɫӿţ˺аѺۡ͸޴˿ڣǿ˳һΪѪʸеʺĽࡣ
׶Ŀһһĺɫ˫ֽٴЮ͸ҵ£һǿնβ͸ǽ赲űѵĴ죬ʢĽɢı𡣴ʯʶӵ룬ƴٶȹȱ޳ſѪڵͷ­
ĺ˳ȥ;Ű˾֮˫գϢܺǵķΧ
ллģһǾڰĴǰ棬׶һͷƽյķķͬʱ˸Ե
㲻Ҫжϳ׶ӽԲĺһ׼Ϣһٻִı߲סǰȡʱ䡣
ͬһʱ̣ķҲ˹ɵС
̫ţͣ£ĺ쳹ȫһ˿ȷѾõŭ⣬㵽׻ûʶһ
ȻĬֻţĴ˸ż⡣
ûҲˡ췢ȥȡ֮ǱȺԴһȦŽýεĺ
ɽĻ沨ᴩ˿ռĽޣ֮׹趯ĦıѪɫ˷ɽȥΧȼŻǵǿ硣
ͬķش֮ĺ뷢Һ桢硢˵գΧϸСι˿ڽ紦ųѤܵĲƣ໥ײڡۣΪһƬȵٲ
׶һۣʹˣѣ׵Ĺ֮ˮҲʹ˫ĿеܵʹͷʹѵĴ̶γɾԵļžʲô
ǽϵҲûб־ѹ壬ȥ˵ʦźʩŷħ磻˾ӽʣ𱡽ɫļϡ
ڰɷɢľӨǰΪģһ£һֻ޴ͻȻַſŨı֮ﵽޣ͵رռһɲǱŤ޴ѹ˺۵ĴأһȾɲãİס
ᡣ
һȵĳͱɣڻɺвˮڶ£ɫӿڽʯϵĺˣɢɽ
ͳĲпʵһֳȻķѽӽ꣬ϾûǧĹؿڡǼ̳˹ŴѪͳĺҪСöࡣ
οǵĶֻλ֮ǰ
ڴ룬ʧ׼ͷı֮ϢҲûյЧ֮ڽıԵײɫĻ𻨣бЧ򹥻߱ˣʣѩƬͱڽɫ֮Ͻм
ϱ̱ͷ˹ĺɫ͹ֵסನ
ϯսضȾѩףϵڰҡҡ׹̶ͬȵ̮ԭӪѾһˣΪƽء
ΪѲ٣ȫǷħ£ʹԼҲףצڵرü֡ûи󱲴ϢĻᣬһȺճŶķϮȥһۻɫĺ䣡
£̼ͱĵǱ˹æȥȼݡðǵ׶ֻһתŵأЩιȥ
˼Ȧۣһǰǽ裬ģĹ͸ǴϷģǽ磬ţһ̲ŨѪӳѪиɫĶ
ĺĺĺ
˻ƵؽţڼЪѪСһ򾲵ֱͯ𣺡û£ѽŽҵѪ
׶һʶؽʼһ飬Ҫʣߡ
͸ĽתųĲǻصĻ֮һ߿ĲȻ·̥ǰ㣬ֳѪĹԡ
ʱĻʵ۸еһӺɢȫëȻԤʹսѡ
һֻצץ£Ȼʧȥ˷ӵĿ
£ͷϵ˷׷׷ҽУͼֹҾ緢
ĺ
˲ϢжϳѾ׶ϵԷĬ˼ڵĻ⡣
ɰʯ𺳵Ļ죬צʹ˹ȫѻȸһƬϢĳĬֻ˲׽ǰһ뼱תϵĺɫ켣
ţǻţ֪˭ɢֵľѾĦȭҪΪ˱ķķ̲סйáģˡƶɣٳӢˣҾѸͷԴ
ңҡһսһֱֻűĺͣڰգ׶ҲЩ£ϢȵЦûʸ˵ҡ
죡ûʸ׶Ͱȥɣ
ץˡ
ϸ첲ľֲ
֪͸ˮֵĿֹͣεıһ㣬ǵᡣ
еͬѰգ˲Լͬؾ
һɱǣ˹ȺƣӦǽѩ籩Ϣһ𡭡
̫šǿƱķ񡣡
ţԱ׸һ٣׶Էɽ˹ֻŭҾͰˡżҪһ䴩£
ǸţҷһΡ
ȻķغĺҲ޷ֻܰаԭƻڳʯˡ
ѽѪĽӦñȷķսЩ
ΣʱҲֻܶһġ
вֻоӳַķֵָµսʿɡͶʣɢ˵ע⣬ڻ׶뱳Ŀ϶
ѽ£׷ɵѩҵƮ裬ӲıƵðǲòˣ֮γɵİĻŰıѩ棬Բֹۡ
ҫĽɫĺʥ˿ӿʯǡ۱ʹ״̬ǴдʹҲһηʹİš
޷Ŀӵѩհըѿӷ˾ҵײըĿ粻ֵҵɨһУʵ廯ŭ
ϸеĽ类ǿҺţ׶ɱָ߶ȵļסڵĿµºʹӵ͸ıʴһַ֪֫ӣðű˦ɵΣգһעȫļµӲ
ó
׶ĵһо໹΢΢ʯ㽫ҵõɳȥ֮ĵ
Ȼ󣬴ƯҰ
տľ޴ΪǰΨһɫΨһΨһĸо
ֱһ̣һӰס
ĺ׶ܵظе˭˺ѷεĴ󺰡
û꣬˵壬ôܵסĹ

֪˶ã׶Ժָһʶϡоڳ˵ֱۣſصƤһİʶӡ
һͷںڵ̷ͬɫɫͫʵůĲ⣬ȻմѪͳǿԿ͵ȾѪ۵ĺ¹ճ޳͵塣
ĺȷĺ
ʱħڷ긡׶Ϥ΢Цŷĵζ
ظϰ߸޷׶ҲٺĲЦݣӦû㳤ȴ㳤ģ治
仰ĺһֱԵ𣬺Ƭ̵ãȻ󣬹â
ûзǽк׶ļЦŴ֡

ƿ֣ӷ϶һɫңŶˣȴĿĵķ档
ŵսϼûаõأǱʯըĽۺ׻ӣƵ⣬ڻĻѩ۳ɺСϪķƤеʹǵĽɫмɢڿУɱ¾
ˣʣһ̶̼Сʱսҵ˴ĳ̶ȡ
ˡ϶ĻشεĽԷθĻڸйǵĿϲ֮顣
ʱϷʹ˱񾭣رǿһͷʱ
峤ķز࣬ԼʮңţˮɵƬԣ˫Ҳǳξɫ£˫ͬʱΪΣӯڵϡ
Ǹʮ꣬İ£Ҳžϸˮƣ͸˵ӡһųü续̣ɢīֽ
ͬķصĺĳģ͸һԶƳζǶеʡ
ĳɫ˿˶ϵֻжϴƣҲһ˿ҡ
ȣ
ķصıƤѧļҽ̡Ƴһۣڱԭĺͣפ˼룬¶ǳǳ⡣
㡭ոҼ˳𣿡ĺش
ǵģǰ͹ķ˹°ɣȣܸʶ㡣ºһЦ漴ת׶ǣϸֳѹֲסıˡ
Σһ̾Щ֪ضꡣͶһҲֲĳ࣬ȻûݣֻǸоԳˡ
ãȵ£ˡƶɡ˹˹۹Ļʵۡľȣ׶ؿڣ̾Ŀλδ
֣صǷǷǸǣĵΪĸʧǸʧҲ֪ôڴŵȫǷһ顣
ˣ¹׻Ĵǰܵ裬ҲҪͬлԶʲôľͲˣ˫׶ˬʵЦòŵʯݸûȥǧҪٽ֮࣬Ĳൣġ
ĬסȽӹصǣĺͶƵĿ⣬ֿЦ⡣
ɷϣ׺ҲΪģ൱леõϿɵˡ
šĺ׶˼ĺס
ٴθлĿ£һλֵصĵȴۣ¶Ϊ֮ɫи֮룬ĹϣػţǻᴦãϣǷŹ
ϣػţüһ뾪֮ǰȻȫˣ
ӦĸʶŹɡĸȺͰϣصݶ޽˰飬ΪΣòҵ游飬Ҹס֮Ϊչҵĸֱ꣬ûָãԸ۰ﱲǡõƽֱ˿Թɼȥˡ
Ŷһĳﱲ尡
׶ȻʵֲФҪ˺һһӵĹǰ𣿡ȿЦΪĸһϣôҪλͣԼСĸ壬Ҳ⿪Ϊˡ
˶̫ᣬϾǿʿƽ񣬵ԷҲ˵ʲô׶ȴ΢΢ɫһ̣ܵظеǿҵʧȥ˹͹͢ʦԼıӣ⵽ԵĴǲ̵ʱ
ȰǰѾܾջ
ʵҲûеõϿɺصʸءͷԵк˫εԶԣ׶ķͿɬ
ʺϵ˰ɡ
ˣɴ̤ƽ̫żֱײϣһĵͷǰ㻨ǮСҪķŭδݵص
ĵҲ󷽣ķءбһ𳤴ĺѣ˵ô
£
ǿرҪҶ㣬ص֮ȣҪҰæһӼҵĶӡ
·ңķ֮ԱǣУҲŹ֣϶ǶȥˣϷȻĺΣګګķɻس֣ʲôϻ쵰ǰɣģǼһﱩ¶ˣ
˵˵ΪҪķڣʵʾһ⡭ŮЦʵľګѾͷ쵽ţøû㲻û˵
ʶ׻ûܰҪɱ뵽³ӾɺޣķչϷɡ˹͵رסૣ£ӣӡ׶˿Ц˼ʵѰ㲻ʣӡ
ȸɿѹɬ﷢𣿿رֲŪңΪ룬һλǳĳķزιȥֻôΪ
ͻȻУ㲻ܶкøУȻҲԸĨʱϰҲȲ㣡
Ҳ˺Ȼݷ
˵ʲôءȲţϾľ޷£֮ȷʵҪ㣬˸еضԺüλ˵ϵӸ顭ĺ㡣ķɱڵЦҾ֪ᵽҾ
һһȥҲġ
һҪ죡һ˹㣬ʡ·ز˼ҡķزݷ˵´ͨ뺡ȺΣ׻ڿңˡ
·գ֪Ʈȥѹĥ䵽ķط˸ۣͷýŴӣ죡ǵٰ֮߹ˣ
ҲԼëᣬȽĺ⣬䣬ִһ׵־ϡ治ѣʶ֮ʿǸռ
˹±ȽϹƧһ򲻺ֹ档ϸĵزĺɳСԺƵĻ֮ҺˣȥྦྷķҲԡ
ţʱӭķصͷ̫棬һֱȱѣСӿģܺô
˼ȺһۣҪúýɵĺӣа
˶ˣ͸㡣ŻͳһĹżѬյĵһĻķ̾㻹ǵĶ鰡
㵽ĶǮһǲҲõ
Ѫ᲻ã²̨˼ã׶Ҫ˵ˡʱ뵽ʲôð취ƵػƣԼĴԪռ䣬˰죬ӳüᣬƲ۵鱦
ۡĺ顢ˮ񡢺ꡭֺô󷽣ֻۻңĳĿ̾ʹ
ͬϲĶĺˣֻǳòлķʹصݸһֻӣ㣬ϻᷢƯĹ⡣
ŶŶҹ飬͸ĺıɡ׶ݸĺͷʾٴķغȱл⡣
ллĺĵصлЦ紺š

ֺ׶̸˼䣬ȾͱͲС˶׹յ˹һ
˹Ҳܹרʰо֣ϲŹСʱҲԶִ죬ֻεķǵ۹
һͷϸĺͬۼףչͷͷе̬͸ĸ߹šֻһգۣͷɹǣսϿȦ䡣
׷׵õ𣿼ʿæͨϼ漴ΪӰɴۡ
ƽ㷢ڷǰγȻĲˣɽ峺ˮɫϢò̺ǿҵ־˵ѩ׵ʿװɫӼףͬǰɫ˿֯ڼ粿û±
¥ȴһƽƽİȻУȻЦɲǣմų¶İٺϡ
û°ɣ
ȾųʿǻûⲨлظ͵ͻȻֵĺ췢Ůɣٴ𺳵Ĵ͡
ƻķ˿акӳϦѣĿϼƯĵ۹ԣõŻǡôسгߣ΢Цմųŵķϡ
ǿƼƷŮվһӱĿ˸лϲԴ漣
ˣµ׶°͵ϡ
Ǹ֪˵ȢôʵĴˣĴڼ絽ˣȻܳȥ黨ǲݣԭ£

ķشӿͷĽҲ˲ü񣬿ɼղڷǮ
ˣ޶ׯգգۡ췢һѱס̫ˣҵˣһȥ
ңɫͫůĹâźҲƹļͷлл㣬ˡ
ȻѵñĸǶԴΧһΧۣķضеִ٣ϻ쵰ˣҪһҪ㣬ο·ߵòݣһ߿Һðºˡ
ЦˣĿڳ˶еѣٴĳɫ
ʵ˵뿪ྦྷʱǺԹޣѾöˡ˵ģһ㣬͹ػҵѡ˵ţתһԵĽˣ岻ͬЦݣܣλҵԼߣȡաעһʿԼָ
ãɰĵ¡󷽵Цķų۹ɨŮ˻áɰƺ
Ϊʲô޽ԼĴԣӮˣҰȻǾͿԲˡ
ôŶˣҪĺѡھƹһȾƣ˵˵ĸ룬ͶΪͶѡҰǶְָٵЩԺ󣬾ѡҵİ¡
ǴľķҲȻʧļžʱһһš
ǴԣʳָָȻЦ÷˳ĽŮ
һЦҿõز

Ϊ̬Ļչʧ˺һķһ
ʲôЦ㱻ϻ쵰ҲԱ̶ֳȰ
ΪһԱͬʡķһϣǡ
ɰ˧ĵ£˵ɡЦſڣ̩Ȼ׺ĵĿҵĺѣҲǶԱ˴˲û֮֮ǸоԷ̫ζˣ˼롢Ը񡢶԰̬ȹ۸еȵȣϵòˣһ졢ĬͶϲǰ갮ű˴ˡ
⡭ʯָѪɫ
˵Ҫİ£»ἵǸ˵޲ɱĵزɣǱˡ
ǳԽ֮ϵ
Ҳˡķ鸴ӵעĸòʵ
㲻ȥˣ
ǵġĴһȻĻȣ㸸׵øȥȡ衣ҲҪô󣬵Һαػȥ
ǡ㲻𣿡ķزľô԰Ůԣǰ˿أôá
ĬһһֻͨˡſҲſԼ
Ϊ˰飬ǿһЩ𣬵ǣȫûϵİǲҸġ
ķΪˣԴįǳЦţúùӰɣˣϻ쵰䲻㡣
ˣΪ˶ԷԼŰĶʧЦķطŭλȻ϶ԷȻͬȵĻرʲô˽׵ģΪЩĸĶôϢϻ쵰ŻôţӦøͷͻܵѵ
Թ߲ɵõͷʾͬ
ӳǽֻеûӣʶԼĲ̣ΪûϲˣҲǶ衣ַӼϣЦʢŵĺõ壬㸸ϲʣǲŻᰮҰǻȱҲһݵġˣ㻹û㲻סǸˣͻᶮˡ
ҲŲҪԽԽǿرͷ
ؽͷǰϡ
Ӽķʽ
ˣܱǸǰûõضԴ㡣ҲˣҪչ㡣ǸúӣһΪ㸸׸ܳ
ǴȰаʹ֮飬ĬȻƬ̣˼תۡ
ͷҪϻ쵰ˣҲĴɫħΪҾ
ֻЦЦûаԵ档

ôɰĺӰ
аװٺƵľų˫ֺʮСǵźĻ
ӦΣյĺһ˵û죬§סӡ±ǡ׶̾ȣϲɰëûģ֣²ɰôθ
ûʸ˵λʵۻľбӡ
ǾޱɫСͷС壬һһжôϲԽ˵Խȼ־סĥ䡣ҺĺȻѾϢˡ
ǡϰߵ׶ȡҶ̬ȡ
˼鰡ôôأ侲ȷſĺӣϸ꣬Եĸ̾ǣǸǿСҲǡ
һΣ׶еĹ
ȷ
¡֮⣬ЦȻϲͽץסɣҪڲʿʱʿȵʧȥڡ
ĻʵЦ
ȣ˵ʲôѽĺǸӣɲĳˡҪǿ£͹ͯ˷ʲô𣿺οĺһǺĶӣһûжԡ
šòĹȷȵͷĺҲĬעķֱֻ÷Ȱ˵
ûϵ̸һԶҲ
׶ԥؽëӵͷϡ

Ҫȥˣ
š
ĺͷöԷԼı顣׶ѹǻʧ䣬Ц̧򢣺þɥĺֲҲˡ룬ǲȥ۶ȽϺá˼ʹϵ̫ӣʺ㡣ȹȶˣҾӼңδ½һðգòã
áĺһ˿ʣؿڷӿİʶؿơ
ѽѽ޾Ϳްɣ뱾͸еӦ
ޣô£ĺһҡͷһ߸
ʾֹ֪˭˵ģ׶ҲԼļ⣬ֻʼ硣
ǸǿӺǣҵĺʱҾʹһ

֮󣬶ø£ԼĿҪӲ㸸׵۵ظ޷˶٣׶̲ססеصżҺǣţ
ϡекƺ˵ͷûѰһı֤
һ𣬾

ʱš
ڰ2543꣬˹۹ͼΪ丽
ڰ2544꣬ǿ˹˹۹ս
ڰ2547꣬ʱս˹۹ʤ˹ص۹⳥޿
ڰ2548꣬˹۹ʵˡƶɡ˹ӭȢ˾šȡ
ڰ2549꣬һӳȡ¡֡˹
ڰ2553꣬ԣ˹۹ȫԱս
ڰ2554꣬ϻسűԭǹʽ

ڰ2610꣬ˡƶɡ˹ȥ67ꡣ

½315ꡤ˹۹ʼ԰
һڶ׷ؽ۶̲С£ⳡɰʱԽԽĴ꣬ȴ·һӰĺӭʹֱ¡
ʯǰһҹĺһĲϷֲ껹ᡣ
Ϊʲôڲһֱڵ㰡
ңԶĿ޺ƺڶߣ졣
ǲͬġ
ⱻ壬˳ظϵӭȴһհʬ壬Ƿŭָ
Ǹһͷ¹Ľ𷢣èʯƵǳӣЦͯ
ϲԼ󷹳ԣСӳζʱ¶ǳԵõЦ⡣
ֱʱ̣ЦЩˣˮҡҷӰ
ͻȻֵóĳࡣ
й̵Һʲôˣӿ
ǸʱûпޣһȴΪ
ģһʱûӦʯϵ֣оģˣͺ۲ȥ
үүǸΰˣҲҪΪĵĺף
ôˣٶݵ£
ոҺ󿴵үүǰиˣڿޡ
ѽ£˰ĹСеŮǼӽС˺棬ľսضǿȥɣֿµġ
Сٶ֮Աǣ˻еİɫɡλħʦڣʲô
ǸοɰŮСñ·¹ᾧ׷ñк˿ߵĺسȹ߶¶СţƤѥӯ̤ʪʯһɭֵ硣
۵ֻʮһ֮꣬ܳΪŮޱȵȴ޷࣬⻬ϸļ̬ʹÿ˶ڴģ
£ֶɲħܶԸİУ֮ǰЩҲ˵
»ֻһЦ֮Ųɹ
ǴǣеĻȥܲ
ߡٶĬǵĹǣĿȥͫɫտ͸ŵ¸ǸʺˣǶ̫ˡŮǶɫԼͬ𳤻紺õĿݡ
жŵµУвŸء
ȡû
ȡҲǺõϴε¸˵ʲôģһº
Ҿǵһ㰡ٶεؿԶöڹӰˡ
ˣȻңֻңߵ˵ȶˡ
Ĺǰû©һɾգٶרĵ꣬״ص
˵үүǰиصĺڷˡ
Ǹ˵𣿿ǿŶȲ߰˵˱Ǹǳרˣһֻһλʺ󡣡
ǰǰʷӣŻʺһŮòء
ôķޣõ߲ذٶݵ£Ҫ;˵
ǸڷսϾүүسʧܶ˿ġٶݾ
˱ʵи֤ʵŮǰ벽ãİ£Ǹһһ޵
һ˵һȺȸٶǵط磬ٴעɾա
ǻʼ԰˻ҳԱżΰݣֻдͼŶ⿪šÿһʵĻܡûѣµħҲûжû²Ź֡
֮˵оСԵСɷ˵ö漴ԺĽ鸡棬ڷһɫĺһ֪ǲҲôʡ͢󲿷˶ǽ𷢣Ҳǣ΢ЩȻÿ̫ˡ
Ȼ˵ŵµµͷŮǲС
ʵô
ʵ
س;УŮ߶Ϊǵżƽ
أٶݸеűиĶ˹ȥһ˲亮ëֱʲôʱϲؽгè
һֻĶɫƤëӰ˳ĺֳͺһʸУǰɫеĽͫʳһ
Ư۾ץס
а£èǲģߣ
ŮѾŻˣС˼ߣƵرš
ҴһٶƳԭСӰһ۸̵ӡ
˿ʯϵδһȦһȦĺӰȴûмˮĭҲûбӲݰסĹֱֱ·Ե¡
ʵķˮѥ߳õĻҰɫббڼ粿𣬽ɫŵشؿ;ˮ׹תŻƽɳ΢ﾲųĹԡ
ʪĵ˿ҡһ£ˮ飬Ƭ
Цıͫƽǰĺڷӡ
֮ǰվĹǰʮƵòֻ΢Щѻĺڷϸߣ˺һ࣬·ҹյ룬Žͫ׺ͷèһģһ
Ǿˣ۹治
ɤڣͬһ׺г¡
͵ӷĵΣ͹ķ˹ڵءЦﴽٶȥķͶԸдߣٹ£ǸСͻӼң͹ȥ˰ɣԵ֡
仰ɲʱǧ𣬱˼įӿͷȴԶĲ
ʧȥ׶Ҳʧȥ١
Ҳô˲ףΪȻӡ͹ķ˹գգۣЦˣء
Լˣ죬һʱ䣬˶û˵ű˴
̧֮ͷ۱ϴþӨ͸Ҷ常ůЦ̡
ͣһȥһɣ
š
ԼԼߣ΢΢Ц
꣩


Ⱦƺо
PART.1 ؼ˹
ηأȿȣ𾴵Эˣʱʲôӵأ
أأҲȾơ
ɻ󣩣òʵŶ
أеࣩҲơ
ɤţĺ
ȡԡ֮ǡ
һŨҵľ˱ǶȻĵ塣ֻüܿĳɡǵڵϣŲҲײòȡǣԷƺţнһ񺮡
ι㡭
õϵֱۣһ̧ӡһƤûиоҲʧɲǡ޷ˮӳ³ֳˮĴ⻪µú覴ãԭγɵľбϵĨ͸һԵޣüĴ㯸ߣ
ϧˣӲ
ڷֻҷ㳤ĺָһı䡣·仯̼ԷͻȻٴνס³޵ı˹
ϴˣ䣬һŴ򻬣ͬһڵأˤͷۻ
˹Բ𡢶Բ𡭡
һģ߽ӹϣղš
ϡ
˷ܵأô侲ǿĻҲʧɲǡԭСصĿۣס֣߳ŭҲߣʲôðλۻ˼ֱܾܵ˵ۡ㻹
ۣͷųѹֵʹ
PART.2 ˹
Сǣ񰡡ż񰡡СĤ
Цҵҡ
ʹวأأ˹ˣҳЦ̵ߵ쳾Цҵܲ𡭡
ΪѵЦأҲϲ
ĽʹˣͱɣһЦҲµ̸£
΢ЦҲųżķݣʵĵʱ򣬻ȵʵѾơǺ֣ÿʱ򣬴ҶһǳֵģϽơ
ƣĺأʵ¼ɣ
ȡԡʱľͷδһΡ
ͻȻھ鳲ӳͶһٱƷ̣ͷһ̣㡣
·ģ̵ֺЦѩ繣価ؼ˹
Ҷɫ˫𺱼˼ͳ嶯һη¹Эص
ͼһǸɢžͲվţžͲŵĵܵϣһĿ棬˯÷ǳӡ
Ȼɴ΢紵ȴ˫ƯķĿЩɣ񴿺ɫ峺ĺˮУȾˮһ롣
˿˿ƵϢڿ︡мᣬ壬õƮ㡣
ؼ˹طֱ棬͸ʹҲİϡϤĸоƮƮģصƬһ޼ʵޣֻб˴˵ʱľͷ
ؼ˹ɵգգþ貣˰
šؼ˹Ӧ֪سĬˡǸڱ˵ԷһӵӭһʱӦãȻĿհס
Դӳ˹ͼˡʹҲΪ׽ŪɶСʱһһ̣ؼ˹ܵظеͬζ
˹
װϸ磬֪輧Ѿǣڰ˹ˡȻŵ٩˹̧ͷЦ绨ݱ£ѩ쳾ҹɫģ»ޣӣų컵ϢɫļȾ˵̬·ҡҷ˵ɢ޵ķ顣
㡭һ˳Ųֱܶϣؼ˹Ŀ࣬ٴп϶ѵܷܵŵ˼ľȷģȻһΪΪԣ
ʵòͬ롣
Ǻؼ˹ı֮һҲӡ֮С
ʶѰĿʢʺҺĺϣյ׽ҿˡ
Ⱦˣ̰ЭüԷʡȷӦʱְֳ𣬿ܵѾѧˡ
㶣޹ӣţ֭ŷġ
ŷ
ԡԲ𡣡ССӴǽǴܳĸһգֵ̿ȴԱʵҡôˣΪѾƺ֭ûʲôֱ𡣡
Сͨ죬δƽؿڴ󲮻ĥĸס
ӳ
ᣩдǰ;кô˻꣬˹ˣ
޹Ц𣿲ǺܰԲһ
ɣܰԲԼ̫ûԾˣΪʲôȾơ˵
Цݣǰʵһֱܼį۸ؼ˹·кСŷ׽Ūǣԭֻܹ̫ȤˣܵŪЩ
øڡ
ۣͷųѹֵļį
PART.3 ·
ˣðСڤ
գЦҲãΪʲôСڤأ
׽ΪڤбȽССڤɱ㣬˴Сʷϲˣǲѣ㽫Ҳٳ
գأûϵұֹϢ֮ԼһҲӦְλر顣
жز䣩ãž׺άеһƴ
գŶʵСʱƤŴ˹˵бᣬϷΪСħǺƵġΪ˶ڤĶϣص˿Ҳϲؼ˹ֳȿɿ͡
Ȼ򣩣ԭաðɣӡ
գΣ
ȡԡʱľͷ
ֻڵϣׯŮеʴӣҷصĳȹСشӵȺ
ƮŨĴ㣬Ǹ־ζ׾ô׫ģҲ˹˵ģҪһֵɡ
̫ѹˡλǵһЦģȴ͸һ˿˿ļص˿ɻֲ
ںؼ˹˵£񶼰ҵûзƽ㣬Ϊʲôѹأ
§סŮ飬ڽϾͷؽǣӿ
·Уʶغɷص˿ͣ½Ųסӹ̵գһ˲صĻ档·иǴûô˵ľٶ
ǸºصҲͬܰɡ
һߵҵһ˳˳֪ƻԻ͵Ĺ㳡ϡ
һӳĺҹչǾƼȣЦک衣Ϊտʼû¶ĳ̬ص˿Ҳ˵£СŮΣѰȤ
Ż˱ݸɫʵĽĿ˵ŮЯֲأߵݸ֭Ѿơص˿˼ƾܣֻýˣδƳһӰ
˱Ƕȣֻģģһͷ͸ĳش̫࣬ҲΣһƳʱú·кϸֲȷ
ԾĻվš
еͻȻʮɸߣĿĻ𻨡
һƿܻ⣬׳ľƱ
Ž⿪ĶһӣڿзƮ裬һֻѳĺڵ
ȡ̧ͷתշһǳɣĺڷ˵޾ػߣ˸ǺӸ財
Ķ쳣ңⲦ˿Ķ͸Ըеں˲ԭıźأС
ھУҲ˳ȥʪճʵţͼȳƵֱۡ޹˼أڵ̬һſŽ⿪ŦۣһƷɹͷ
ĶǣϢ
ͬ˻Ƶ貽ſģҵģһźɫĻ棬ɢŨҵұҰޡ
ȺѾȫ쳹Ļص˿ҲܿƵؿǳ޳ܵķŵܾҰԵջĿȴ޷ƿҲ޷ѹؿӿļ
ֱǸעĿȲʵĺڷתͷ̵˫۶ʱɵ
·У

ɿȣСڤûбŷʬ
գЦ⵹ڣ䷣ϴ°ٲ˵ġ
̾Ȣ˸̫Ҳ鷳Ǻؼ˹ġŮˡʵҾ÷۰أּ־ʡ
գˣ
ЦȻûص˿ȥá
գ죩
ۣͷųѹֵĿš
PART.4 ϯ
սսϯ󣬳μ档
ϯˬʵЦλ֮˰ɣ
ƴҡͷҲǣϣʲô𣿱￨˹֮񣡰ף
ϯüŶƺҵġ
أΪĹϵҪۣûʾͿСضʿȣҾͰдŶ
ϯЦҿɱ㡣
ᣩ֪߱߱ͷˣһǲͬġģǴҲϴͳɵĩ·ʵĪˣˣѺˣҲڹƯס
ϯ棩Ưף
ŵأǲɥʧӤǺϵܵĶԹ֮ƤԹԽܲɷáôðɣ
ϯ˼ˣֻҡ
ûܶԲԣȥ޷ı䣬ʹɱʱҲתˣ绻ȡδ档
ϯףðɣʲô͸ϿʣҺæ
æŸıɡţȣȣûкȹƣ
ϯϲⶫͷԷ衢ʧȥǣǴԺûٺȹ
òƺܶ˲ǵԼʱŶ
ϯб⻰ʲô˼
ǡ
ȡԺġ
˹е㲻ԣƽϯǲô໰ģ˵ôԵĻ
˫侲ͫʣҲȻĺΣ˹ȷˡˡ
ǵڶڰ
ҲŨȷǳ͵ˮӶģŷĵ
ҲԾƾرûޣòϯûʲôӦñͬòˡ
ˣƺϢһ¡սսؽ顣ҪϯѺ󻹼ǵԼʧ̬ӣ»˹еľơ
ޣϢϯ䳰ЦЦǸĵܵ͵еϢʱ䣬Ҳͣĥңֻε˯ʱ˯ֻҸԹǿǰ죡ҿڳϵʱѧϰҲΪ˿˯һйʳξСǰһǶģŲͣسԣ˯ֲͣسԡ
ǡǵģˡЦ
ȣΣǹζҲûһοҷɵʳһΪʲôħǾ˫ĴЦҲֹһҲͺζ߽ͰҰΪ飬ɱΧжõˡ
ˣҪϢ˹ڰˣء˵ʲôһɱڵģ
ˣ죡ƣţȵӡ
ˡ
Ӱԭжϡ
û쳣Ȼƺ԰ǵϯҲסƾħԹǿɰҸ棬йһ¶кôģԹҲ΢͡
ϯЦǳлҸ棬ҲллҿԼ޴ģ
亹ϯҪʲôһЦúФһҾͺ
ϯúһҪдģֽţȷ㲻ˣлǱҪġ

ۣͷųѹֵԹޡ

עĻ⴫ûϸ񣬾Ͳһһˣ⼸㹻䡣ƶԣǾõϰ



·嫵ĺԡ£ճɫͷϴ죬ྻɫûһ˿覴ã͸
һ޼ʵããƺΰľۻȻչҫĽ߹ɻԻ׳ľͷδ½ǶϵıʯɫأӵɢůĹʡ
ѩԭһͷԺĵİɫޣ̾ڲãı½ϣԽɽϣΡһ·չ£Ϊߵɫ꣬׵ɭֶĽɴҰޱ޼ʵӿͷӵȺɽҲõͰĲ˺εɫսһңԶı˷ģƮĵƽߡ
߶ȸ羡۵ס
̫ˣƼŮԵĻ
ҹ޸еòĹǧȻʧɫŮɻƣЩƻЦݡ
Ȼһ֣ϯıԶǣ
ţǲͷҸˣ
Цȵķ飬質ԣǾšӰ֮񡱡ߡҹ֮ºŵħ׳ƶħĸλ͡λǶħеĶħ֮ħ֮˿
ʲô
һεĿռƾճ֣ħΨһ;
ˮĹ⻪߳һ޳ˣˮտĳ˫ҲʸһϮɫ޳ۣԵеŵɫƣƽ˹ģһѧߣºͶ޺
һ¶ɺȣͣһֻβϵŷɫС׸룬¶޷ϸϵ˻ɰչ쳣г֫嶯ҲԳݡ塣
Ȼ౥ǰȴӡŴľͼҲž鲻ӵеĶ
ϯӡ
ħӵӭȻֻһſ
˲ƵһͷӦһȷΧûֵǴСֵ쳣΢΢üǵĽڵˣȥжħҡ
峺ɤŵĹǻ˵ڵһ㲻䡣

Ȥ
͸˿ͬ
ϯͷĸȳ̾۾·̾ѽƯ
ǰɣ˿ҫ̤ͷأϯһע⵽׳۵ľɫػѯʣ÷ܰ˺ˣ
ţϯκõġ߲֮ΪΣɵؽϡͬ͸˿ģĽˣҼ
ûȬǹ֣һҪϸо
ôһӣû𣿡˿涪Ļ⡣
ʦ޶ԣϲ˿ɫ۵͸ĳؾվ߶ȿ˵İɡ
԰û˼Ķħǻ˷УҲվ߶ˣվ棡۹
Ǻ޹˼ɵĿЦϯеȥﴽɣСıȥǡ
ȥˣ
Ҳ뿴
ҲˣԺÿڴǿߵıʹ£λ׷׵ͷͷ
Ũнһ޴ӰԼʮףƽı⻬羵ûκζĺۼɲʯĽĴһ˿һĹԲεĵײͼ͵صͼڣעˮ͵ĻԹ⡣
˶ħգȥŹâĸս
յָľƵĴŷ⣬γһȱ߿ʵĹ顣
Ĺͬٲ͸οյ񷶥к£ӳڴȪϣϼʡǻεĻ̳ڤ֮ѩĶݿСʵɳµطֲڲ࣬ԱߵľСŹżʯźǳɫë̺ȥůɫǽڹųƷ̨Ĺȡɢİ׹⡣ʹĴ徫ԳԾ֮֡
ۡӣƷλŶĸ˿
ҲõġϯȻ񶨣ûй򣬡ԭǰ·ʦռԺֱˡ
Щʦͦܵġɳ÷ܰضϯ棺ҪܶҾ߶ǿ䣬ħ塣һԼע⣬һŲܡ
ЩСϷô
ֻħ²ؿʼ̽գħǵض鷿
ĸһڵİ辫ɶʣϵȲϵε񹤾ϸë̺Ÿֻܣصľذڷһ鼮Ϊʹõĺ̴ľʽϣһȥ´࣬ĥʮƽŸģҲűŷƷ
̫ĹâȸղǿЩصĴ޷赲ϸƵı⡣ʪϢҩݺʩϻ϶ɵζ򿪴˳һٵ̨ͤȥ֮ռȫߡ
εѵȼ¯ﵹˮһˮ͸տõƳۼ䣬ϯԼûʳȷýʳǸպûθڣҪϴ衣
µ޳۰ǵɫĩеռõҩۣܹʱλ棬ȴɷ
ոջһ׸ɾĺۣϯӦһϤĲ
ˣһ
õĴ󺰽žĹ죬ֻðʧĴ¾綾ڤ棬һͷſ¯ߴ˳ԪèҲΪ͵ʳޣ˵ڵء
ɫϵϸСټһȷû©ϯ߳ԡҡ
˹˵˺ܶΣܽҵķ䡣
ʵڸ㲻ôûѧĳ侲ǸĵܵһëëꡣǴСֿȱ̵ܽĹϵ
ءԲ𡣡ŴĻɥڵϣֽӲơԼĪʮֽͣӽɫĶ̷ݳͫ׵ǳɫµˮ̡
ϯĻãḧŻ˵Сƽϸɨȫ£Ҷأܲأ
ˣ˹ľսˣҡһȥ
ϯָܣʾȥдΪһٱ顣˹ͷɥߡ
šϯסָָСϵʳȳԷɡ
ۡɫʱ磬˹˹ȥ漴ֲɫԣˣû԰
ҲϯָʾȥЩ
ٳԵɣҷһ
ģҶ˻ԡ
Ŷ˹ſϯáħٻһѲҶιӣע൱תһĳһˣһȥˡҽ°û
ˣҵǲġ
ǰٻ㡢ϸµͺˡϯĿҳһֻӵѣ𳤼ϥµķ˿ڵӴӰϻ£ĵúɫĺڡ
صһĴƣڣֻжħ
ϯӡһϺɫɫӭǰϹϾħ֮׻Ӧ˾˺ûڤһӦ
õòˣҪҴΪףأʲôӾܽ롣
ǡϯÿɷЦˣĥ͸ĺ⣬õġ
ʱλһǰһŮܱ߽Уˣ³аˣ
˵Ҳܡ
ǿµĴ°غ
ڳλԹʱ֮Ӧ˵Ҫͼ⿪һͷħӰ֮Ա䳰ȷָıֱšͻȻһۺɫ̫˽һλʿȻͿƽʱ̵ļһﺬضӡӺһγѵգգۣڶԷעĿһһܾȵذȾӡ
Ч˳ǸȻ꾭ٿ׷ӵħϯ˳ۡȻôĵʩߣ趨ֻùమ
Ϊʲô³ˣ˹жϾͻָˣ
ַͷԼ򵥵ıȽЧ
ԭˡ
ˣȾҰӰ֮İţΪ˶ͬŴֱܱҴܣǱ״
ϧǱ߶侮ʯģǵʵƷЦֻ÷ܰһ仰Цտ
ȵң÷ܰ
Ҳ÷ܰ
жĻὫԷˡϯʼ¼
÷ܰزΪʲôСˣ
ΪҲ÷ܰ
ûħצİ˹жҧгݡо⻭˺۾ϯһⳡĵ־硣
ȻҶˣһ¹ء
ȵȣϯӡ˹жڣƸǸͽδãұץ֪Ķȥˡһλ֮ͬŷ˹ϰԵΪһ˯ˣϯڣ˸á
һʰϯûΪ´Լ죬һ䶨ϲҵĺ˰ɣ
ţᣬû۹⡣
̫⣬ҲֻǸСŮ䡣ϯ¡֣ӣûô򵥣ƸʱʦСѾͷת
ת𣿡ϯʧЦ˿ҲĵЦΪȻΰ٣ΪħһҲˣ޷Լıܵġ漣ִԲҲԴǸŮ֣ʵ̫ˡħһµͷ
ˣԹ⡣ϯ˿֭οζ˶¥ĿҺҵķ䣬ǰĶĶǲ뿪硣⸽ѾΪصܳʱΧֻܴҲпܱ֡ҵĻܼҰ˵ҡ
÷ܰúѧ̬ʣϯӣǲǸݵ֣˽ħӦħȴˮ
ɫͽкˡ

ʶȡ츳ħɨ˲ѡ˿棺һҲûУ㴩ҲÿǼĺáϯ޷ıԹɫϴʡ
ѵڻԼϴ·
˹Ż¥ˣûؽȥȽϺáħɫЩ࿴һ档

ů¯ԾŽɫħ棬żӵϸСɳ©к˿ȼյζͷʦϸӵζһ
ڱ¯߶һų¾ɵƤ޼صľᡰž
ٵĹ󣬽ӰͶŹ̺ǽϡӳ˯۵Ĺ˹ľһĻ
İľΣڷܰСԺѣ˯ĺ·ʦרĳ¼ᣬ顣
ȻڶۣȴӰ棬ҹɫȻ
ĿңתƷĹâϯվڱˮǰַȥ
ʶļУĻ渡ԺУķ䣬ھôϺ˯طꡭ
Կջ֣ϯޱضģ࣬ѩףûжߣҲû׵ĺۼһǣ塭ԭ
Ф֮Ӧжˡ
Ӧø˲ڰ˴;ĥĿɺʣһ̣ȴ嵽ʧؿڱ޴ʧס
ɣǸûᣬµ㣬Ӵӣҵ·ٲɡǵĲô˵
ôˣҴǰܵĿʲôֹͣҪʹࡢʹࡢʹࡢֱ䵽һۻĵزһԼź
ѾûҪˣӣٱʲô壿ֻҪɱǰĻ쵰¾ͿԴסˡȥֻԼðŹҲŹɡȰο
ڴʲôʲôѵΪЩ£ܻصЦ⸱ԣ¿ʼˣҰˣ㲻һαѣһα㻹ûܹѵˣһЦֱֱ̽Ŀ
͸ĺһַ뼡ҹϯʶرԼ˳ָں塣˿˿ƵĳӼͷ䣬סͬûһ˿¶ȡ
ڡ
꣬Ǹ˵ʹ౯˾ʱĵ׵ĳ䣬ȷʵԼʹУҲʲô𽥱صĸо
ģһ̵ֲĿС
ڳ˰ҵʹ˺ң޷ص
˰ɡ˰ɡΪһͻ˰
þȫȴòӦʱһ鷢ĸú޹Լʱ
ͳЦݳܿסϯĹٶ۳ĵ档
ҵĺ̵ʱڻָͻȻһ𣬸еռתеħȫϸɲʱ뾯״̬֮ǰ
һʦʧȥ侲͵ʧȥԶҪָ˺ù˲иʱ̽٣
ˡ
ϤɤԸƽ˽ģϯתͷҪٴγͽӲŵĶϰڵء
𣿡˹ĵѯʣѹ˶ԷȻǺֵ
ΪҲ̵ļڱ¯ԣůĺްȻţרעѧϰвʱһ󼱿ȣƣдݵݸһߡ
ܹΣССְѻϥǵë̺ǻأֹյҩȣѾħԶʧȥչТ˳Ļᡣ
ϯ޷ϤϤӶϤġϤơϤ־塢ϤޣЩǳ׶Ըӵȴֻܴվţ֪룬ӿ֮顣ϲȷԼϲ
ñΧϯĸѾŤ
Ҳʱ⺢֪̬ˣ˼⡣
Һܺá
ʦ򶨵ɿ֣ḧϵ޺ۣ˹´һԵشҺðҲ֤ɱ㡣
ԡԲ𡣡
ϣļסˣȥ˯ɡ
Ŷ˹ӦϯС״򷢣Ҳ˯

ڶ죬׵ƶУϯĻ˵ǣһͷͷ򡣡
ƾİ״ϰŸոռõɰͿ㳦вװɫӹͰ̵Ĺܹϡ
ϯ𿧷ȣҺɫ󴼺ɢ˵ڱشһ˲䣬Ķֹˡ
ˣ˹ע⵽쳣Ϊͳʲô⣬ЩʳӦöħġҲû¶ĿܣԸΪʳĶħҲʳȫ˯
֪ϯ±ӣһ᲻ȵȥһˣ㿴ҡ
˹Ŵ죬Լ˻ôˣûΪֵ£ȻҲ
ܹҵĶǷ֮ĲǲӶġ
¹ŵħҲȻΪħʹȻ̳λϯҲӵ
˵£ǩԼľܽٶڵӦܿ˷ƿʹǰ޵񴸱͹Թˡ
ˣħһɫۣò鿡ʵԡڣû⣬Ǿȵϯӡ
һ跢ѿ磬ͷſһֻʷķ
ˣǸǣ˹Ŀɿڴôֻּʷķ
֪ô£ճҡ
ϯԼҲǳ󡣸˿ǶĿ˹ȽȤǸ飿ҵһοħҲһӿش
˹ִٵ򴽣ı屻Ա߿ѪҺҲȡߣٱӵĴֻȴǸֵľ飬Ƕħ˾
ȥȥϯ֣Ƕ֮ģǱ̬ȹ𲻿£ʦҲϡ۹⿴͵鲻Ԫȥص㡣
ǡħ˿
ԼҲţָҲٹ㣬֮ǰҵо
ǡ
֪ԶĮ·Юɨ˹ڣǱ˳ĸллл
ı꣬òлƫƫףϯʾ塣ֻ̹£ڽ硣ħٴ˫۷Źسţɿش˴ҶƬ
ʷķͷڵ̺ϵģƺ»һҲûʶԼһȺôаﵱС
ÿɰԲԶҩ÷ܰŮԹеĸԣʷķιԼʳ
ŵʷķֻϯóһƿɫҺȴСһһ̴ϲ򷭹˹ıӣţ̣ˡ
Ǳְɡ˹жнʵȻûӶĳ
һιѾһȦӣħһھ³ص㣺ô֣ͽСֺˡ
ȹʷķĵ˽
Զĳǰ˴˸硣

ԷĴ̨ϣϯϴ˸ˮ裬·ĸ߱£ʵõľᣬֻ˼ħļͼ˼Σ꣬и˿
λԨħ֮˿ŮȻҲǵ͵ĶħƢԣ˼·ȴӽ࣬ҲͱȽϺƲա
ӰܼǷǷ
޵Ů߽֣ܿ񣺡ӣ£
ţҪȥطҪ죬ͽˡϯ׸һǶ챦ʯԿס
Ҫȥ𣿡ܲΪΣ˿еǡ
ȫİգҲȥɡ
ٱʽٻǿĸ壬λ񡭡ؼ˹˹˼䣬бƽͨǰЩɱڤ·УŮص˿ͼλԪҲΪ˻ȥ֮Ȫ˺ܴĿࡣСĵ㣬ᱻ֡Զħķ޷ãħԭҲ͸ˣ֪λر⡣
Ϊ˽ܵǿķԼλǸߣҲʼԴ֮ȡͬгĺȴԶӰ졣ϣи฽壬ϧѾʧˣдص֪ʶͽҪʱ䣬ֻȰʥһ£ͨʱͨ˳㸴ܽ˵
ȻЩûҪԸ˿˵ִ֪ԨҲû׷ʡ
Ȼˣףƽˡ
ȨĽԿ˿ЦŸˡ
ȵȡϯʲôƵغס£˿Ƹ㰵صӰɣ
ŷ˹µĵλʵȻԳһɣͰ˹жߵý³÷ܰһԣǸ˿ûɹ¼ҹˡ
ħ֮ûзϣ̹ʵسˣ֪κ¶ĶĿ
Сıʧء
İɣӡ˿ȻһЦǣʹɰƳӲˣҵĹҲзӻϯͷ
Դʥջٺ󣬰ʯɽͳΪ˽֮7գƬķ汬һصսʱҵĵͿµʹľܾţǲҿ
ˣҲ֪²һԶŵķϳǣǧǰѧὨĵ½
ռתƵˮɫ˺ڰ״ĹĻڽɵεεĹΣĿռָԭȵİȡ
һ߶̤󣬷·ϤĹ㣬ɵǰֱߣ뿪֮䣬һȽյĴǰϵıʯǼӳпռħţԸݱʯĲͬλãӵӦķ䡣
ˮǶĸ·ڶƿš
ǸյԲҹʯɫǽȻɢâһž޴ˮ
ʵҺУһŮƯţɫķ˿סݣˮ㵴
ƿñ¶һͷտĳŵĿա
۲һȦȷûб仯˫ֽӡġˮâǻռǷĹâڲųѣȻ˷䣬ҩҺ˳ͬݵ塣
ϯӵصŮýż
˯ùˡ
һŮųŵػ̵峿ɭֵĺˮ촽绨˳˫ʪ͸㷢ˮۻѩϸһţϢ
ǶԼĸ輧ڶԨŮħ˵̶ֳһҲ޷οɫԭûʲôӰ
仰˵ǸûƷλˡֻҪûᣬĲҪ̫;ǺÿˣϸµĲֱ治
ϰܽգգۣϳǰѪҺĴڣôǾģ
ǣþòһǧ˰ɡϯ̯֣ԳԼƾǣġ
ôôã֮ʦ𣿡
ҾǱôãģ۵ػš
Ů˿ڳ֮飬Ŷǡļ仹Ǻ֫Ҳģָ˯ѵʸС
֪֯ϯҲţȴ
άҡ·˹͵͸һ˵֣ʹ޵Ļ⣬ɭ֡
ʰ˶ҪɣȿûʲôԾ
壿ܽŻһ£ֽŻЩ飬ȴŵõ棬ֻúһ죬ֻƽСΪģֳѺۺ֩Ƶϸƣת˲ݳһӣǽҲⲨҡ
׼ϯӯغԾܿʯͱ紵ɳס
ãܽŲ㡭ҵʲôϯھΣŶȻֳɵزģҾ˵ʵ顣Ӻܺãʱľ顭ôڵӦúǰһвھ˵ҪӦһʱ䣬ʱСĵ㣬
ţܺá侲ܽҲٽԼֶţѾˡڱͳΪ𺣵Ĺ磬¶ĸŮԵ֡
һ䣬Ϊҿ˲ٹ򡣡ϯ·Ͷ񶪸ܽشϣ棬еĺ⽥ȡһָʾһķְҲǷ㡣
ȻϯתͷǣĻȡ

һ죬ֿһŮ˭Ҳûе졣ֻеܽСıֳʱĿֹ࣬ͷľǲҲ֡
ͬɭֵ壬ܽͿ˹̾ͳΪѣڵؽ̸
ʥѲ׵Ǹ¡ϯֱһйħҩѧĿɣͿʼʽ͸ֻв˵Ķܶ²㡣
ż첻߲ݣҲۡȥ˵ĸоǰǸоʱ䲻ãĳһ죬ĳһ죬ȴڳһߡ
֪˶ãϯȻѣԵħʱ͸ҺڻιܵѭһöɫħʯްĹ󡭡賿
棬û𣬴һƬŨĵĺɫСȻܿ˺ҹĻһб¶ڹ£һ̣ȴڰ֮ҹ
ǰڰʱ̡
ʱ̣ûȷжĺ
ᶨŵ·ңԶı˷߰ص𽥷Ŵֱ꣺
ҵѪҵҵĻҲڸĵľҺλڣڴʱ˿̡˵أҵǰ
ǽ
˭˭˭ڽ
ħĵššţҪϯ侲˳ָӦķģӳӫ⣬ȱѩɭ䣬ڰҹᡣ
һСӣԸ룬ԽҪǿ̫ˣʽҲ淶һǰƷҲ㹻ǿ󡭡ƷǿͺáοǼƷĺ
ҪģǸǧѷĺûᡣ
ֳһʶԴͷ̽ȥеóأȥһɲǣʧصĸоޱ޼ʵĺڰŶ䣬ħԨ֮
ʼԴ֮һʼѳأһŰ׹͸˳
·Ӱԡ
ǸģģʺϺɫӡ
ͦ겻ƤЩ԰ףȴܽһͷٵĺڷֱپ¶ʧӢɫ档
ϵǼƷʽȴͨİɫǺ޷ڣܺؿŹѪͼ
ڤ׵ͽΪĴŮƵķΣմ¾Ѫļ̨в˵ķѪΪǵϲѪ׼ĳЩ䣬ҲصĲļԱִ硣
лĻӦڷ긡ֳЦݣһŶݵʣеʣ񣬻ħ
ҲҲħħҲħ֮˶٣صǸ࣬ƺҲǡ
ڷȻ΢ЦҡûϵֻҪǿھˡǸ֣ٻɹˡ
־㹻ǿңҲڱ׼֮ϣ͹ˡϯרҵĿǵ˫֣֡
ġŵ¡˹
͵֣ȶϯǸеһϸ΢ҡҷ
ˣ鷳ԸͷԸܶء
ֻڻ롣̾˿ݵһûаֵûȤأ᲻µҲûСšĻ壬ұұ˷ǳǿĽƣƽҲֻܴһطܳȥʹܻ᲻̫㣬覴ðɣ
֪һͿˣħĲ˫ȼžۣǰΧ͸ĽеС覴Ҳ⡣覲
Цˣϯ΢΢һЦĴСĺӡ
Ӧжʮͷˡ
ðɣ꣬˵Ը
Цʧˣʢֵ꼻ںڰģͫ
ҵԸǡ

ۣƬ̵ãȻ
ӳǻйϱڻʯǽ춥İĿռʪλڵ£ߵ̨ԾŹܵɫ棬һı̳ͷ˿ʸеںڷ˿Ӽ䣬ѵðźĵ棬̧ԲߣĶ䡣
£
һɤ𣬴Ųȷζ
Ƴۼ䣬ȷݣգ
գıҪڡ
ʦ۵ӸѹֲסϲɫŶˮ££ɹˣ˵ġһδϣͻȻϣ񱻷紵
㡭һѪŲǻİ֣š
ڷһЦԸҲ
ԭյĴڻɷռԺԲƣȽϰȫ
ƿʬ壬̤ƽأڳڼ̳ϣ¸ų̋סתϢֻһļХаʽηӿѪȵ̨˺ʳѪɡֱڸһ䣬һ˫˫ȼĻ̰Ĺ⣬źڷϵѪҺͺȵ壬ȴΣܵظеԶǵĸλڡ
һָе鶼εĽס̳ʧ
˾鷳Ҫʰ̯ӡ
ڣٵΧһ˿Ц⡣
ġŵ¡˹һúԹļһ
ҵԸǣ̵ֶɱҵĸ׺ֳ߸ң
Ȼŵıڣþòɢδˣ鼰½ľκˡ
꣩


ǧ
žž
ڰĿռǳ΢ĳСܿ죬һشػ⼣߰ߵ̨˱ʯ˻ҳ֩춥ԼѻɽĲƱ
ĽҡΡʯҫ·Ĺԡеܵ㣬ȼѵС﷢УһͷԽҶҡҡβͣ
ĵĳ䣬Լоԣʲôһֱߵģһ塣
ںڵģȵģģЩӲĶͬ
һ˸øĽҸסҰˣΪҵ־ÿͷꡣ
ɻʹð֪ﴫģѹֶ
˯ʱһģӰ޳ָ
һ˫ɫ

ĵ׵Ŀնս
֪Ӻʱʼڱ﷭ңֱұÿһ䣬ȷ档
ССĤڹĵصҷɣԼҲ׷Ѱʲô
һɫ׻ƾճ֣õӰӡʶÿָʾħԵˮҪҵĲ
˭Сˣܼʡ
һþ񲨷ȷԣ

Ǹźɫůӣóָˡ


죬ڡ
̣֮Ѿ213ꡣ

ѧ˵ܹˣ˸ʱ䡣
ֵ˫ɢĽҰݺˤڼӲĵϡ
죬һֱϲЩСֻð¡
۵ֱ۳Ų壬˼£ǲС
ꡭתܼңʵʺȴһˣס
ԼվСˡܼǸȻѾȵ̫ˡ
ǳĴ۸ӨỨίġĹ¼įһӱޡ
ûп޶ãһϤ𣺡ʲô
ף

Ҳǵ˸޳档ĺǳ⣬֮
֪ӿߣϵֹܼĿĵϹң
ĶСкҭҭʡ
һԶĵطܼõصˣ׸ղŵѵ⣬ǿסΪʲô
زСˣ˹ˡ
Ϊʲô˹ظף
һ£ܼʵ˵Ǹˡգգۣʲôǻˣ
ݵˡ
ݣǲؿԼ֣СС̶ֱ̣пɰԲУһ˫֣Ǽеצӡ
˫֣ӦÿǸ˿ԵʱˮѺܿܿҩ֭
Լᶨͯݲ谾ҩȡ

һöĴҩͼӵһͨѶ
꣡ĵػ׽㣡
ܼӦ֡
㣬˼ˡ
548꣬
ŶѾôЦǽ͵ĵʹٴγšһӿͷ548ܳ𣿡
ȻҲûиڵӺѰʱĸдϾ಻ͬ
ǺܳСˡ˶٣갲οѾܿˡ
ʵ飬һҪǧų꣬¼ûԡŴҪһǧ꣬߰ҲܻΣɳڡٶСĹ˹ˡ
ҧ´ſغϣĶ
Ҫ죬˷һһ롣

ѧϰħѧϰҩѧѧϰݲ裬ѧϰһڵͼղص֪ʶڿĵѧϰжȹ
վǸӣʱ̲ס͵ͼ飬źͨ
ϯٻӦ˹֪ǲй¶ԼĴƶش
һ죬Ǳ߲ͷˣС
ףǲǺʹʳĵǡ
Һܺáشиɻ
ˡ
ƺһ˹
רĿȥٿʱĮȻĴ
661ĳ죬ǲ֪ʲôǻˣȴ϶Ǹǿˡ

߰꣬ħΪٰһС͵磬֮׳˵սսغס
ôҿûе㡣
ҿɲԳȥ棿
õĳĬõùġ
ȥɡκʱǷѾˡ
еˣǰδеʹ͵͵ڱޣΪ±
֮ûȥ¡

ȴ֮䡣
ҲҪߣΪײҪˣСŵ۴ޣߣ
ǸߡܼĵȰοȥɢɢģñСҲܾûľˣͨ۾
ģӵʡ¶ѵõЦ⣺СˣǵһΪ룬ϣϧϣ֪ص·ߺ
ѣĿĹֱֱʹþۣ۵ֱ
Ȼ˹Ҳʩ鶼׶ˡ
ס
ߡмⲻƣСϽȣ»ˡһƬϵб£俪ͷĻ䣬·ˮϣůůĸо
ĿʤյȻۣԾţΣ޲ʮֻ۾
ʲôǸƻƵģ˽еġ
죬롭ֻ۷䡣
Ҳݴʡ
ǺеȤˡ
и򣡡̾
ڲŷ֣
عʱ˹ѽ˳ǣмй䣬ֻӶùУѭҵһ̯˼ֻߡ
ȵȣôǮִһܻ¡
סϯҲȻһ˲ûǮ𣿡
ûûСԷڵرƽС£ʲôǮ
ӦøˣЩû¾˯Ľң
ȻĹ˹æͳǮæҵҴҴˣԲ𡣡
򿪵Ĵ⣬ִΧֵǶһԩͷ
ԭǺ˼ҵСүüĿתΪƣ漴Ť𾪺Ȼ۾
һۼ˴УȺʱһɢ
ҮһöĹ˹ĪıʸˡϯķӦͿöࣺôĳСˣߡҲͷˣȻ׳ջᴫȾ
Ϊʲôѽ˹ᡣ
ô࣬κͼ٣ߣ
Υ»صҰصСŶӡʧˡ
ףҺö
㲻𣿡
ᡣһֱι󣬹˹ʧȥҰԱܡħʥ̾Ϣ˸ţԼԣԼԼȥ㣬ҽ㡣
á
ɭֵСϪ𣬳ϴɾð뽹㣬˹оҸϯҲ˵ӵش
Υ
һ㣬˹ʣףΪʲôЩң
Ϊ
ΪʲôǾң
ΪǿǿȻǵͳЦ˹ӦԺ㡢Ū㣬ǲǽѻ¡
˹֮⣺ϲ
̸ϲܱӺá
Ŷ˹룬ижףǲǾñ˺µˣ
ǡϯЦˣ̴ٵģζЦֹ
˹ˣǻʲôףʹ꣬˵һֳͷΪ
Ӧáϯص
ʲôǼԵĻش˹̲סʳΪʲôܳ˵̷Ҳһ꣬Ϊʲôôãƾʲôôã
ƾǿ
Ϊ㻹û򣿡
ƱĴЦ˹˹ģСɵϣ
סСˣʳ֪ζǳǳһЦԶ򡣡

ס˹¾ͲҪڣڵ¾ͲҪȥ
ģ˺ðΣ˹ŷԼˣǲԶˣ
ǸɵӡҸող˵ˣΪ˱ǿܹѺңȻԼΪʲôû˷һҲӳȥ
ȵױǿʱ򣿡˹˼ǣʲô
ϯૣҲãȻҲ֪
ף
ֻּ֪⣬һʼͱˡ
˹Ҳʣ˼Ļ
ĲǱ䰵ɫһʹĶ⡣
ȷ𣿡
ܲĶ
˵ˡ
ֻԹǵùֻ˵ɽ
ϸŻѵĹֵײٽӽԼ˹ŵ޴롣
ܣ´ηżԪؾ䡣֪˵ˮƽϯѡ׵Ӧ֮һٻӦҲûС
ûӦѭΣģҵˣ
˹Լȵһ˿˯֮ơ
ǿеĲҽжȻֹϢͼðռҽӶص¡Ϊ˹Ч˹ûɥʧҪ߹ȥϸϯ΢ĵͺֹǻûʧȥʶ
𣬸ף
ߡʵϣϯˣԶƿɲɵοٿصĻͷ
Բ𡣡˹֪Ժ߾衣
û塭ûҾͲˡ
Ҳߣ˹ġϯҲԣˣ㻹Сǲǵûȥ·
ˡ
Ҿ֪ϽѡԼһߡ
ĴСѡһ֦ҶïĴһȥ
㾲ֻĲҰ޼Ъ˵ĺڰסڵ´ߵСºڣ飬ǰڽҶﻹʡ
ף˯𣿡
û˯š
Щڵϣ᲻ȥڱ¯ߣðա
ϯʧЦӦõǻ᲻ᱻҰ޳Ե˹˸
ĵȥϯ͵س𣬡ܡ£ҪгеӦ³ľ򣬱лǼԼѡġ
Ŷ˹ƶǶһҪˡ
⺢ӻǲġϯѾ룬ûصˣ˹Ǹ㲻ܺһ𣬽һٸһ뿪Ļᡣ
͸һ𡣡ÿ־ܾĿ˵˹ͺġ
Ǿͱ졣ǸֻҪĵ˶ңҲĹƣԸţ
š˹ɥشӦʵǲٳ²ŲͣȰͻȻһǸҪʲô
أϯ΢΢һ㵣˼Ƭ̡
Ҳ֪СʱͱĺһҵܵܳܵĿѣҪδδ롣
Сҡҡβͣǵȸ׳ˣһкòã뿴
Ǻǣ˹ǽʵ֮ϵġкܶˣɱҲģҲĹǡϯ̾ƺΪһ÷ʦ磬βˣѾǺܾúܾǰˡ

֮󣬸ദʱӳ
ǹ˹ڴԻǴѧԵĽѧ֮࣬С븴޾ϵļأ֪ҲʵԼָʾħֹٶꡣ
죬ϯ˵ӡɶˡ
Գˣ˹ϲ⡣
Ҳϯûʮɵİգ˹㻹ûı⣬ͰȥĶħһºǡ
һ̣δĹŴչԼǰ·һѪȣҪ·
Ȼ˵á

ټףǸ겻еģĶ䣬ûаֻ̣˫۾Ȼʡ
Ӳıʯ
˹ʱлһ㳤ˡ
˵һſھͻᶪؿ޳
ѡߡ
ԥҡͷ
ѡá
Լ֣ͣƽĹϵȻǺ֡

㻨ݡܽءַƳֲҩ鲧飬ٰĥõҩɴ÷Ž¶˵ˮɢƢ
ˣ衣
ǰתͷڷ˹ģһŻźͿѻֽ˹˭ֻûʲô
˰Ų豭Сģ𣿡
ͦµġԼҵСħҲⲻ˻̣صͬ
˿ݲ裬ܹ˵ʵİܺá
˹ϲЦоǧŬ˻ر
ʱ룬ǸҲΪϯȻûУҲ죬ȴҸġ
ǳҸԼʹǵҲ޷ˡ
꣩


ĳβǵһ
עEGͬŮʿףըʬ

ߵ㣺׼ʱ𴲣ԵСʷ
ߵ֣СʷĵغʵҪǿɫˡ
ߵ߷֣СʷҡҡλεȥϴУ̾á
ߵʮ֣ˢϴ̣С״ĿռǮдƪӣԼСʷ±ʳǡ
ߵʮ֣ײȦ˵Ů֪¿ںǡ͡޽
ߵʮ֣زľ˳ְġûиⲻǰģһл
ߵʮ˷֣ݣһȥԷʱ͵飬ƭŮװộ
ߵʮķ֣һغ͸׻ʺãһǰҧ䣬֪͡ϰ塱ϢΪһڵ׼ּ⣬3PԴϲųСʷͯbuyi
ߵʮ߷֣ķ˧룬ĳ4P
ߵʮ֣μŮħͬ˴ҵȻҪҲ¡
˵֣̲סYYתɷԪǷ᲻ᡭͬĳԵģԸҲûˡ
˵֣˼룬¡ʯѹءŮ¡
ŵ㣺ǿǿܵĻ䷶ͬΧסɢСȻ֧Сʷ硣
ŵʮһ֣Ȼز㱻ʦĹߵСʷִ֧幥Сܡż¹Ůܡ˹ܡǿܡΪħµķɣôĹҲλƺŮܱʣƷ
ŵʮ߷֣һ·ңǣСʷط䣬ʼѧϰ
ʮһ룺ӱظϸ壬ڵǡƻڡ˵¡ԽдԽСܵǺÿŸպǰ˳ָΣͱС룬ࡣ
ʮһʮ֣סСʷдؼأƭȥޡţЭǿδϺôŮءвУСʷܱȾָ
ʮһʮ֣СʷĵޡдͻȻ뵽绪˹ˣѵܺ͸ڹӣڵˣҲҪ
ʮʮ֣õس緹ЩѾҸСʷԣԼʱδ
ʮʮ֣ȥӪϰĳ˫У꣬á
һʮ֣Ϊĺ£Ҳһľܵĺѡ뵽˳ˣܲʵ޳ʹǴĵ¹ŮܵĹ⸴ǣٵҮżҲԭġ
ʮ˷֣鱨λܸɵĸȻأɯҮ˼ͷȻBT
ķ֣ܱ༭壬ſһдţϯŵ򲻵ò˵Ĺ¡ǰ˰̾硭
ŷ֣̾INGʵĳɡϯФò˵Ĺ¡ҲܰϧФһСܣòûзĻᣬ¹ȲСǰ;ڴѹħ¡
ʮ֣ΣɣòȻļ˾ĿǵĴ˲Ժʡϵͷ漴ĵȷϡ԰ܿǷĶ½Ҳг棬һħ¿»һŭࡣ
ʮ֣źػشԤٽ½˿ڳ
ʮ֣˵ͬ־Ǳһħ²Ͷ̥塣
ʮ֣õĸѣϲ佱ƷһѯûдˮתؿζԸRPܡ
ʮ֣裬һͷˮСʷȥǽ̸ٺ١
ĵ߷֣Ͻ飬ɳӳ֫þӭ󾪣Ϊʬ䡣ΪƪɿдΪ˾ɪ˾ųս˷²֫ס̣ڰ˻Ѫжż
ĵ˷֣ȻͬŮYY룬εػ
ĵʮ߷֣żϼˣס
ĵʮһ֣Ҳϵάҿһܿ̾żԹԽԽŮӵ뷨ˡϵͬгݷ߿ЦҪ֪Ů׵дBLС˵۳ۣٺƢҲżƨɡ
ĵʮ֣Яѹֻ֣һʱѱķƸάңȰżٲСʷСܡܾߣȱˣҪҲż
ĵʮ߷֣۵С۵ˣĳŮƮȻȥһ֮ͬᣬżҲ˽ǻᱻġ
֣ĸСʷԣ˳ԶСʷǿɰ
ʮ˷֣صңϰܡ
ʮ֣ܴǽˣ͵ˣ꣡û͵Ķ󰡣ɲ˵ѾмʵŮǵĲϣȥżҲΣգоʳԲ
ʮһ֣Сʷۣ򡣲ô˵ЩʶˣYYԣʵʲУֳ츲صı硣
ʮ˷֣ŵһżͲ˼롣ϣ˿߳ԷҲ߱ԹĳЩĻ⣬żѬ£Ȼ޷̤Ȧӡ̾ȻΪҪ츳ġ
ʮ֣ŵ˹͵ĶԭҲ뷨
ʮķ֣ʡħ̫ص
ߵ֣ŵȻڿżдС˵֣˵ú棬ùЦٲ
ߵʮָ֣һѷۺ컨֣żһŮΪ˼λĪڣ̫ˡ
˵ʮķ֣ܲˣżһҪаֻ̫ˡ
˵ʮŷ֣ᣬҵµĿ˵Ҫȥϰһ顣Ӧ˹Ȼ¡
˵ʮ֣ͷ̿ù
ŵʮ˷֣뵽Ӧڵĸӣ
ʮ֣СʷְԡŪ߰㣬ˮ̣û취ˮģʹż鲻Խצӡԭ²żɡ
ʮʮ֣ҲӣǺǡ
ʮһ㣺ǣүүڵú˵λҲ޵YYռ䡭ҩɾˡ
ʮһ˷֣˯˯žڸ˰ɡСʷȴҪǣⲻǿżľϣμЭˣҿɲ뱻񷣡
꣩


ҹ֮ϣ
ɳĮеõ󲿷աȴ⣬ȻһСȴݲ֮ԻﾭӪǲ֮áīʹɳĮݷùĶ䷨ʦǵҪ
ƽƽ糿һɬۣذѵϵӰµأ֨һƬ˪ۼıľ屻һֻɫĴƿ΢СĶжϳǷʦϰ˫жɵȥçײսʿ嶥
ϣǸżңɫʦ۵ӡͨĲΪɳϴ̫зƣӡЩطţϸ߼ĻӽȻͬñҲһżƽַŽ־ϲ͡ΨһעĿģҼͣһֻСһ㷨ʦħ衣
ȻĿԵɲǣһݣŽӽʦֱͷŲۣվȴһֳɽȣ۾ƽ澵ӣȴĳ̽־
硣ͣſڣòкźۼشڣ͸ƣɳơ
ϺãˣܴɣԷѧͽڣǷԵذڳ˵ЦҪʲôƣʲôɽ亣ζأвô˵ĸ
ˮ֣귨ʦлɲĻ⣬ָָϵСһ⡣
һȵĦ˵ص
û⣬ֳһʦ൱ܵһôڼʵټΪƷɺдܻ֮ع̨
ڼ䣬ע⵽ô̵ʱҲ޳ָϻضķģ˼ˣϲ͵ʱɵ÷ŵʶģҪ·ɣҪҪҰһЩʳ
õģлл¶΢΢Ц⣬ѯʵһڵϡ
Ǹ͡Ц漴뵽ʲôƵػæ䣬СһˡԼĪֺ̬ȣʦͨеʣָߵˣϣԷðβ߶ɳӣһϷʦôԴֽŲѧͽ
˿ٴεͷлƺΪ˵ųģСʳضŹӡ״ˮҨһ͵ߡ
ǳˮĴСһҧȥľžضˡ
ҺܱǸ
ûйϵ
ľͷ³˹ųĲҡΣĺ»ӶʮֱִȥĵЦθҵӣ˵䶯ĶҲ̡עҲϣֻϰߡ
ӻȥˣĽѵ֮ССҧûٷ
ԵòʱͻȻס죬һ󼱿ȡز׽һŵľ㵡
ôᡭʦĵѪ˿飺ΪʲôֿˣѪЧʮ꣬ѵǺڵĶ䣿
ٳԣָĲ˰ϧʳϰߣҴСѽһ⣬ɵòͽĨ죬ɻ˵ļϡ
ӹʳһöңת߳ùݡ̫λεʹͷĿѣ¿ɬʶָֻˣܱԭȸ㡣
ĿԶ˻ҺɫɳֻлҺɫաΨһױݺύĹ޴ª̺һ̾ڴϡ򣬱أҲ꣬ʹĵط
ѡ֮߱·ҺɫĳΪһ塣

һªľդСׯʦƳһۣȷֻ赲ؾȺħֻҪһצ飬ƾɵ۵ǺơþѺõԼĺӣЩĸ׵˫ۣظʦĳۡмϵĹ˹
ûЩС֣ҲûиɫʦһȦĿⶨڿ곤ϣһֹʣ÷޷˻𣿡
ĳΪɢϦƬźͿ־ĿյϣΪʦͶڵӰӣҲͷһƬӰ
ŮףһӼţĸʶŮףĺӼʯͶ켫ɼǾɡ
еĹˣʦ͸ķĻһҳҲûմ·û޺ͺµľñ²͸¶ȻѯʵĴ񣺡شҡ
šһεʹŵļµ˲طӣ
ǣʦ֪㾶ǰߡʱһԴ̬ƿηĴ˳Ժӵİɫӣ˸Ƕǵ񣺡ˣһΣյĲ·÷ޡҪݷõǸаĲٷߣ붾ҩʬΪ顣
귨ʦһûøУǰŴŮĻ£ǴǡûиİۺǸʥգԿǸûбڡͷеѲ߻ԸƫԶְʥˡ
Ҳ񡣡һ䣬ʦƹαʥְߣЩϧһֱܸȤ񵽵ôôͽͬʱĵ棬׼ȷؽǣ
·ʱһյýڵĻ̼ܡ
һְΪҹɭɴ϶ҹ޵ķȶҲԵ񡣷ʦȴ޶ԵţظѵĿҶСҲ޾ضȻĽҶٵ춯һֻ˴ֵؽ䵽ϣסʦɫĹڰӰ
СҧƤͼȴɺĲ򶯣ǵ⣬ѱıʾʦµ࣬س÷޷ˣʶ𣿡
ѽ˭ˡ
ŽഫݵĶԻһСľݳï֦ܵ£ݶӲγȻΣһֲľҶűذڷſڣխСĴůĵƹ⣬ǳ涴ľűһֻݵִ򿪣һҷСϸ̽ͷƬ̣ϲ˵Цݣû뵽㻹ţϯ
Ұ޲֪ʱϵοó·ɳƵɤɳɳĽŲ㾲š
ܸǵҡ·ñ¶һͷڲݲݰɫʦ֣صһſĻͻβĦһ¡
ʶ˵У㣬˭ܰѡơʩչûкӳĶ÷Цˡ
ҲпǱ˰ϯΪȻƳڣҿԽȥ𣿡
ȻŮ׽ſųٻĲ¯𲦻¯𣬡ҪԷ𣬺ӣѾҳԱ˾ֵʳˣ
ȷ޶һǻԵġʦ΢һЦʳϣҴ˳Եģ鷳ˡ
𣿡ƼƿѾƣ÷۾һϯ¾ƿǡȿȣġ˵һֿԣ졣÷޿һתΪȻͬؿϹ㻵ˣ
ë
ҴʴľֺϷ÷޿Цţŵػֱۣ㻹ͷ֫ȫǼ˵£ǰиļһӣˣںűҧ±޵һ첲ѺСŮˤˡ
ʦǰسһ״˵Ĺ¡ŮҵʱΪ㣬ϾȥǶѧͽûһк³
Ϊҷ𣿡ϯ
ûУǿܸ㡣
ĬϵЦЦϯ֧򦣬⡣Сҩϻط裬ҹ׷Ϸ⾰ñͫϸ΢ů⣬Ҳ÷޸еһ˿ο͸̾Ϣ
۶ǿķʦᵥҲͼðռұֻһͷС飬ɼѾȫɥʧˡ
ðɣӡ꼸ꣿҽ㺢ƺ̫ʡ÷޶ɻƽݣлӡŵ˺۽ֲɣԼ˫ڸɫ
ʮһˡϯ˿ԼݵľϬ¶ؿڵʹûԼ䣬ǰ˸ĵܵͣǲסѡ
ǲܽ㺢ˡ÷óľƣ˾٣Ҳҷˣҿû鰡ϯ𴽽ǣǸ΢Цȴû¶ҲļܵһʵЦ̡
ðɣҸоҲڣʲôҪæľֱ˵ɡ
ϯġ÷ƣۣϯ̫ǿˣѹܰϹĴݲУ
ʦͷŮЦ˰Σӻ֣ðɣðɣҿΪҴʲôҲ浹ù·һҲȾߵڵϡϯεسĬһֻͳһôֲƵǮȴžϸĺݺҹյͼӵƷ
ŶŶ÷̾Ůģ˽λѽʵõӣҲлǮ
ˡۣ˵꣬ϯڣһҩƿܿͷ档򾥵ҩҲɫ첻ðݵҺ壬ƿűǩϸ÷÷ԽԽȡ
ЩϲռﻹкܴĿ࣬ϯһӼţҪҩҩһ࣬󲿷ģмƿĳʦղء
죡شѬ㣬ʱҩ¶ҲУֻؼħҩʦóĲطżֻСҩ÷зų⣬Ǹʦ˭
ά
׼÷޻ǵһħŮάǸŰϲװ˵ţϯͷרĩ̧޲޺۵˫ۣҪﻹ֮ʯһЩ߼ħΡ
˹ˣ÷˫ҡΪ̫Ļرϻ̳Ͽ֣ϯԼŰɣΪܻڡһشѬˡû취ഺפŮ˶޷ֵջ󣬷ԶԷҲòš
ȫ°ɡϯصóһöŶ޵ݸˣ÷ޣһð٣֪
šŮװֵظзܵħʦյǮŻְס˺һ򶨵ӭӶԷеߣҰɣ跨ɱỳɵͷϡ
С۷ɻΧȥϯһƲԱߡ
÷͵Цһᴦ㲻õġ
Ҹˡʤڣ϶ñϯţûʳ÷޳Ͽҵסһ𣿡ϯһЦˣء
ҲءϯҸ棬뿪½ɣ³Ų˶á
ʦһ㶣ô˵սŮ׳صֻ̾ʱƣ˺֮ʦĶ½һ㲻ûѰ˹Ҳճɰ׵أס
֮ʦܽ޵ıϯʶһȭִ˼šħûޣȥû׼֮ꡣѧ˺սҲٴֻҪڴԪܱͨƳĽ硰Ǿޱʢ硱ฯʴԻħ˯ϵĴ䣬Ϳɽס֮ʦλһ֣һʱ̣ʱֱӷ龫Ҳãڳħ˾ܲҲãеǡôͨ˰װʲô˿ڶࣿ
ФԤΪڵˮ׼ߵħҲ򲻵һзһ֣ܳҪǵĵסĿǰʵҲֻսʤԪ񣬺οжѧᡢͽʹͽǱøǿԭƻաԴ֮õܹôһƴĺԮ
ˣллЩӵ˼ֻһϯַŵǰ˸ѧͽڡˮƽԶԶߣڰ·ʦעȴǸѧͽϰԵףҲǣԸڰ֮·ǹͬڡ
һһʱ෴С·ԶȥΪɫ¹һڵӰӡ

һվڵ·ϼۣǴ½ݳ޵Ľͨߣһֻиԣ˲ų𣬻ӶбܻĹ˳ѡˣϾ˶లġ
ǿսĶƽԭϵսսӶҲʮ־񡣿ĳڣվɶˣֻһͷ飬ǳɫˮƵ޳ۣƴΣɫʾһˮϵʦƽרעжϥſһֻĿɰС
ιħʦʲôְ
еĴڨϯ̧ۣؿЦݿŮ˾ԵŮ
ΪʲôΪʲôˣ
ģһðСӡŮļ˾ޱݣܲŮʿƺͶӳף𲻹꣬ȻʮǧĶ½ͷˣ˵Ե
ʱõϰļݣֻٻ֣ϡ
ۣĺ͵ϰŶޱݵĸһ¡׳ޱݣϰѾˣЦҲ˸УǰϰܽԶǵĺû飬κȡġ
Ƭ̣δħԾ˵־άİ˵󣬡ҽ𣿡
˼ҽзףҵĻޱݺͰơ𷢶ӳ࣬ǲһϯûӦһʫ˴ӵɴۣǻɫɽӢ𣿡
˿ǶʱȻӢ¼ޱݺҪѹͬĹ͡ʫ˳óֹɵı٣÷öɤӳ
ϵĻ潵䵽棬ɱƬ
֮˪ǣаľ
ػΪ𺣣Աױʢ磻
ѡλսʿ
ʷдǲĴ棻
һλʦϰ
ؾͬ޵е
֮
Էȿس֮·
ϯ亹ֱθֹʶˣûôΰ
ƽͷһΣûѡΪʫݱǼ˵¡ʵ̫Ѫˣ
ⲻϴԤǷļֵ´˵ˣֻдǣĿ硣
ʱᱻΪ֮˪Ľɫɣûá
ޱݵȴãȺָˣѪðռҶԣٵĪڱһǽĿ꣬ޱ̹׵ػش𣺡ǶѧⲿԱУȥɭֺͰ
ҵгһϯٴùǸաʱСѹǳɫĴգգͣ峿Өɾ¶ˮĹʡ
ףֻ۾ͷĸҲеޱ¾ɡûϸģһĺˬʦλȥǰ𣿡
Ͼˣʦ䲻ߡǵܻײϯûҲҪȥط
̫ˣЦһ߰ɣ·ҲöӦϯ̾Ϣ˵ͷʫ˴չʵ³ĺЦ̣ҽҽǸƮʫˣȼķʦ͵鷳ġλŮʿȻӭ
ϡҲŹģϯˬ
֮硰ɭ֡λڽ񶫳άףԭ˹۹вһҲơþɭ֡ʹ󲿷һṩβЧȪˮֱӲս֡Ϊ̫սŨҵѪζɱ֮Ԫˡ⣬ȻǵҲЧȴԼ
վһС򲹸ǰĿĵءױ߱ߵѾ֪ͨϣ£ǲܵϯоһһкôȴʧҪľðûϷˡ
ҲԹãԭΪεóһʼܵӡǻṳ̂С򣬾Ӿʹ̶𣬸Ĵ񾪻̴Уħޣħˣ
ӵײ˸ģޱ˾򶨶ˣٽɵǶΣ׻סʫˣ̽ػʦϣˣǼӳ֣
ˮϵʦǿһڸϱȽó
ֻ˫ͷħǣȻǴսӵġһͱɫħޱѰҰǴıƤӲݣ򵥵ķϵħǼΪѲĹһֻ͹ˣ˵ͷҪʦδ
ǽľդһޱݽһԼ׸ߣ׺ļʵݣȻȺһԽ׼ڰյʱϯҲˡ
˪ߺỮһűأҵ龧׷ɣſȭͷСȻûһƤ⣬ηʦɵĶЧ
ˮħˣɻ;лתΪˮϴɾϯռĴһһסйڳһ뷴˼Ϊû¶򶨵̧ףȴ˫ɵϴ۾
㡭ߣޱݲΪʲôز¶ˣ
ǰϯ˪ǶҲҺϵúá˵˽ܣޱݻͻƸ̾ҡһǵһο˪ߺá
û˹涨ֻá
԰벻ȴǣص̫ˣϣڣ֮;ͷĶˣʱҳ׵ɣٻ£Ӣ¾ۼϯûֳħ˸һ빦͵ޱݣӣ߰ɣ·𡣡
ѣ׵˲縺Σ˴˵ľҴҸͬ顣
ˮȣħʿۣмͷѥƺзܵħָ֪ͷ̽ף߻ÿʦ䱸ĿռװãҲܳز÷ߵĵϰȻֻͬͷطһģһϸҲͬƫݡɫͷضǣʦҲ롰ϸϰ彡ȴʱʱѪһ졣
һ·ϣޱݶ͵͵۲ͬ飬ԽԽɡòζ٣оֹǺѸıġϡȴ䵭·ʱżѶײĿЦϰߣĬԵƢԶ͵ϰһޡѪҲԽͳɺսĺ֢֮ࡣ
Եڶϣ԰ҧ䣺ҾϾǵϰ
ɡҲô϶ˣ͵ֹҩط꣬ϰÿ
ûıˡ˵䣬ޱݾҹ͵͵ҿࡣ߽˸ŵڣ˵ЦݣλС㣬Ϊǵһ𣿡ޱݺͰƵͷ̬ȴСʵÿ𣬺ŮӣȻͳȵһȣԵḡһˣǿѾԵתˡ
ϯȴ䳹ĿƳʫһۣɫغżΪĲҩ֭˼ɲͶػעĿ㻹𣿽翴ȵú
û£ȹҩͺˡ
֣оǵһʶ㡣긡Ц⣬ҵһѣҲģͣ׷ÿ鶼ǳ󣬲ѧֿɿʦһĨЦǸϰɣǸҲӢۡεҡ֣Ҳ˵еǸҲ߳ϣǳΪû顣ϯۣģɵصţ졣
˹ĵرŮι⣬Цȥľص·ֿǸѪŮЦ˵δؽɫ㷢ѩ׵ϣ̾ϢƵĵૣϯ
¥Ҹ
ɫ糣̯һ飬ΧůЦרĳħ硣

±֯ɵɴҹչǳֵҹޱݵȺǷİ˯źŵͬɵλáĶͷСۡ
ꡭļ˾˸ơûж⣬Сҡҡβӽ
ʦë̺Сһӣ쵭ģԱȣͷź飬һŷȣ§ǰޱһ£©һġ
˯඼һӡ
ҹ֪Ļ㣬Զ¹ɫĲϣճɫȴ԰׵ý͸ǿĴؽ֯ìֳܵޱݺ㱣ĳֶʧؾ֣ٵʩ
׹һޱ仯
ͬʱ˫ŵˣĵӣжޱĵ׵ĳߣȻغϡǸ˹ģ˫ɫͫ׵ķʦǰòƽӡ
ˣϯЦޱͨ죺ϡϡ˳һǳͷĻϯë̺ѹҲϣٽд˯ɡͣҵ˯ȫûˡ
ƺ֪ޱݵͷԹɻȥȴ̽ͷĻϲس̺סЦ
ҪСŮ˵ֱϰ


ɭֵĻ
˵гԡȻһůıڳ
ͷɢСŮţ˼һûױϴ·
㲻ҪսʿսʿǺΪһ֧Ŵ̨Įĺ˵ļ⡣ŮֻùƬƬ飺ɣ
һϣȶԼŪԡ
䣬͡޼еȹ߳ڴŮűߡ
أǶħţŮһһתѵûлͷĸжô顣
ѽѽ˭۸ҵСƬƮ䣬һֻѻ֦£;ûˡ˫ķŮɣɵ̤Ĵϡ
Ǹף
ϯӣҾû취ˡ֮һ̯ʮҲȥҪͯ±һƯ·ΣţҰ硣
šűĥĥ䣬ϸôز̵ΣóȡҲҪģ
̱ʯװεĵɫȹͷҶεķУɫĽŮ·еСӡͬòƵԨҲ̾ţĲѧĹɫȫ˰ݵȹ°ӣлѾˡ
ҪȴϴǣٴӾϴݲǣССŮȭΰ־򣬡սʿҲŲҪָۡýֺѹǡűֻи׺ʹԿ
Ӻ͹˹Ҳ㿴˰ɣǶһϴ衣
ٺ٣ǰŽͦûظ
ϰ꣬ӶùеŮʼø׸Ĺʳ˦ϵĹʵ͹ãɶҽӣɹѽģҵˮ㱻ţû򿾣һΪ̣ڶ뽹ҳԣҧ㵨ÿ࡭
ϯӵŮҲš
תһϺɫˣϰʦĳֳֺۣˮȣ뿪ʦѧͽϴŶħеթЦݡǿ佱ŲõתͷߣƵļһˣĸǰ壬ǰһױһףӻˮ˫ɣ
ûûСڰ֮ЦøӴ覣ֻÿο㣬̲ס붺㡣˵ţȶ̵ĺ͵ػΪܳԷšžСĵСϪ

ɶ񣡡һƥƵâŮɳɲǼǿХһööǶԨǰһվλáεĺɫصˣɢеҲڱޣЦӭӿŵ
һʱֻ׽֯ӰγһƬʣ֮ľ׷׵£м¶ͺͺĵ档νǵⱬѣƵĺۼվ£ŽصһԻƽɫĹ绨ʢ㻪һһ˿ʵЦ⡣

ߺߺߣˡƮҡһƬƬ̳ɾɵףɫСŵЦҵзʬѽѽ䲻һԼǿĴ£ƯС˿ȸסõҺ
ļ쳹ŮӵȻණ
ءϪߣſˣ滨ģԴʯĳˡȴ޶ԵسЦ㻹۵úģСûս̬ʰң
ߣٿûãҳ͵һʰ㣡
ŶŶڶ˭
磡
ڤ£һʤҵҡƳ񣬡Ϊ˸лҵмӣҽҲǴлұһ١ɻ󣺡ͣûдɣȻëӡ
ħǳԸİƺĵѣҲ׽Ūԭ֮һ
ɶɶҪɱ㣡
ոջСֱɣҲһαƽ
سŵġųƣϯˣܹһ̽ųû״׵ķǵŮ佱Ǹ֣ܺãƣ
£鵽ϯ׵֮˲Լºĳֿߣ˼һǸ׵ĺӣģҰŮģ
û¡Խ˵Խ񻰣˹Ц㵱Ȼ˵Ů
ģŴָ￴ȴ˫ǳĴ۸Ȼ֮ɫĶʱ³ʵһҲɣԴӸϸеĹѪĸоǿֳڵӡ
ѵĲǸ׵ĺӣ
Ϧ£ΪµСӰӰ㱨ƿľɿ鵽ЩһĻ
ôˣô޾ɣɲ㡣
ߣ߿ŲԸʾһ̵Ů£ϧĿǰͣʧĳ̶ȡ
Ҳ²£ץ࣬߱ҰͱƨɣƲʶػϽ͡һ߸ߣ˼ǵĲǸҪòã
ɶ㵱ȻģҲ֪Ǻͷ۾ǽͷ۾
ҧҧҧҧҧ
ܣûбСҰèҧƴЦűĿţˣߣҴȥõط
ߣҧһڣ֪ôģȻҧȥ
ŶҲ·ȴû뵽ﻹиľҰһƬõĻԻͣĽҶ֣Զϵ£ֳüɫ㣬Ӵϼ쵽Ȼƣǳһҫ˼ۡ
۰ȫУվţ֦ͷ۹ʵЩȫǼ
ԡЦʳָżȻֵġ
̫ˣϲԼ
һ죬ħֲŮڼɭ־ٰ硣ϯֹʹϲķʦš
˵ϯһʵұȡн𵰡óԵӲ鵰ǣûĿֺɫļ
ɫҰ׵ʵǺ˭ȡģͶ츳ϰΪ
Ӵ˹Ц˽ȡģȫǡǡǵ˼ɰСǡϲõЦŮ׵ţһŶһɢ
Уϲ͵ݣɱ£һöشŵҲǵ̫ħſɶҲÿɰһ£ؿȵشסҪˣرѹ
ԼҲˡ衣
ܾúܾԺ󣬰¹ŵϣ۹ĵڶʵۣΪŮ񻹻᲻ʱڳ˻ļɭḧˮԶף
ףҸף硣


ǵ
ǶеŮԣʥġġǷģܹ׸ǵĶҸ˵£أ
Ҫľ

PART.1
ᣩҵĳǸϣ˿ȥˣͬ԰ڶҲǣء
ڰȣ˼һ£оĺ
ΪѣҲ˵ʵǲ̫áǺ٣֪ˡ¶۶Цݣ
ڣСҶԲ㡣
PART.2
亹û䣬Ǿ˵ҵĳǺŵ
Цûٴˡ
񣨴ΪǺѩȻҲһ١ΪʲôΪʲô
ĵر֤ģǴӵСԱһǧ
PART.3ŵ
ŵγ彣׷ɱ
ŻͲ׷ιι˵룡
ŵŭ𣩣ҵĸɱ
棩ҲҪù˵㲻Ǿḻˣһκͱķأһκͼۣ

PART.4
ѣû
ǵĶ
ѣķǣûУĳС
΢Ц΢ЦףǰɣȷûǣͯûУ
ѣ룩ˣСʱ׹Ϊǡ
̾áÿµʳФĺǰҪƷˡԶţҲǵãҲǵã
PART.5Үķ
Үޱ飩һСô̸ǺһͰŮ
һʨӺ𣩣ǸҮķҲò˵죬Ҳûʲôá
ҮǱƳģߡ
ָӣԱתͷˣҮķ˵ʵˡ
Ү˵ľʵ


PART.6
󷽵ЦҵĳǺĳѣоԡ
ĳǵְɣ
ԼЦû£ÿ̸ǷǳģֻЩ޷иĿɿУڻӵûʱ֣ȥѰҶǱ˴˸ʵĶ
һһ㶣ǻŮɣ˵ⷽһһףǻӦҲ˵ƵĻɡ
ͬǷ곡ϷˣŵǳģҸ˵
Ĩ磬Ƕ֪ǵǣͱ̸ˡ
PART.7ķ
ɫࣩҵܸӡ
ͬ飩⣬СŵŮ㶼İɡ
նûԸŮģϲų⣡
̾ϢĲ治ΰûϵ
ҧֻƸŵάң
̧ͷ죩ǺͬŮһ˱ľ

PART.8
侲أʵϣֽˮΪܲϸAIDSҲ
֪룩ޣҸ棬ʱǧ˵ɱ羰Ļ
䵭أҪ
µó˺ܴУĳǺɣ
š
ϲϲ
PART.9
ޣЦݣҵĳǸҵĳ󣬾СŮͽΪǿ
ĤݣǴֻǡ±
ޣ΢ЦᣬǶͬǣҲʶ֮ǰˣΪʲôҪ
ۣεô˵
ޣ£ǽ޹ذɡ
Уƻ̫ƻˣ

PART.10
񣨺ߣұϲʷ͡ʦҲûϵǡ
½⣩ǰɣ
ǣڲףϲʷ͡ʦҪʦ֮飬ԳҶƲĵģ
׻׻գһϣҲϲ㣬ǰ㵱ʦתҲ׶ֻҪˡ
˼ǵģǲϲʦϲƣϣϲҡ
ͬ飩ħĵСŮร
PART.11׶
죩֣ôңС᲻ϲѪ֮Ƹ
ΪҲĳ
ԭˣһֱûС⣬ǶԲ⺢ӡ
ӣ׶̫⣬޷ǿģòˣ
͵ЦǵģȻĽᣬϽңһȣֱǸߣۻá
жֵŮиĺö󰡣ЩͯöˣǣûгǶ
䣩ϻٵʱʱһι࡭
ʹļף٣̫ˣ̫ˣ

PART.12ϣ˿
ϣҵĳǺʱΪеġ
£ͳԣܹ㡭о
ϣҡͷʱҺ棬Ҳۣº֪൱Ȼ
ǰģڶҲǺǡԣǺϯǿ
ϣܻФФ壡ҲΪФ
ʲôϵħ¶ôɳڣǸͰкöˡۣôͱ͸
PART.13Ф
ФаҵĳǺάңԵôˣӦƻǲݮֳԵˣҾ͡
ʷظ̫ˣάңԵ
ФƣԣǺϯպȲҩιٴˡһɽݮ«񡭡أʱá
ΣģֲĻħûɣûҺá

PART.14
ƣüΪʲôң˳άҰɣɲҵĶҰ˹
ģŮħ£ĶСάδū͡Թ⣬ĳǸ˭
ƣЦФʦСʱ˵Ҫ޸ĳԶĨᣩ
㱻Сܣޱߡ
ƣ޷̷ФʦҪˡ
˵ʦ
PART.15˹
ЦȻǺҼװģ⻹˵
ɣģĸеģĶ󣿻¶㣿
Σҳϲ㣬¶ʱΪŮģ֪Աˡ
ͱʣǰأɯǹ˵ûǹ
ʵ˵Լˡ
ĴܲŶҴ̳ɱˣӰɣף㱣סӡ
PART.16ά
άˣʱܿ֡
Ĳ̣СάǺܺúܺõģ忡֪ԣϲͣЩ¼ǿԱȽϺŶ
άЦЩ²ǲԣ޷ԡ
¡
άƣʲôǺ񰡣ȻпϺͿˡֿʼţ
ͷţˣ꣬Ƭħļ¼ĳǣʱ׸ϲСά᲼żŶŶôɰССά
ά죩Ҫ˵ˣ

PART.17ʷ
ʷھΣȻΪҵŮŵ˵Ұо
ŭϹ˵ΪŮ
ʷģ̫ˡ
ͷأСʷ̫ɰˡûǹԲԣ⡣
ʷûͺؼ˹
𾪣գһգ߶ͷǲǣ龰̫ˣѣ
ʷ棩հһӾƿңԺô
ߣʲô̫ʶˣСʷͽҡ
עȺŹԺ

PART.18ķ
ҵĳǵȻˣһϴʱҲ֪ʲô˼
ϴʲôҲ֪ɡѪ£ԸĨˡ
ĿʲôҲԸ⣬ûǿңΪ£κ£
̫ˣǲΨһҲͬˡС㵱ʱЩɣ
عˣҵûһʼѣֺѲ̫һҲ˵塣
ⲽ̤ǴŻѣ¹Ȼ֡
PART.19
£侲أȻе㱧ǸҵĳǶ󲢲
󺰣ֹͷһңǱȥͷ΢Цλ˵ʿ
£üеģŮСչңҷǳϲҸĳӵԵ׺󣬸͵ˡ
ŶҲడĵһǺķذɣ
£ţ˵֣һֱΪǸˣʶǰʮǰϲŮԣôһͷˣ˺ܿɰζҲ
¶ͬŮЦݣͽע

PART.20ϯ
ϯ
̾װģ𾴵ħ£֪Ĭ˵ãҲĬ̫˰ɡķƲҮץʱ䣬ֱ˵Фˣ
ϯ㵣ФФôФ
֪ȣ˵ˣһʦԲԣSMġ
ϯ
Ҹҷ룬ġĬϵ˼
ϯأûҪȥˡ
ȵȵȵȣ㻻NţҲȥ͵˹ĺˣȻ̫ˡ
ϯ⣩¸û壬ڼθν
Ҳܣ촽ʹƵFANS㷺עģǰģ˹ǺͻȣǿǡôϱǿǿŮħ£˵ʵ˺ѹ
ϯ躮ϻ˵
޿֣ûУ֪ҵı꣬ͻ̵ţǺķ̫ˣȻɫǿǡ
ϯͣû׵˽磬ҳио
пϵأûϵħ£һеĲСһоˡ
ϯĬƬ̣㣬Ϊʲôǿһ
ûϵҵFANS׾С
PART.21˹
棩˹Ҳ˵İ£ӡ
֣ѽС²СʱоΣ
ҧгݣˣôʲϽˣҴһȭҲڡ
ͷԣǸᡣ
̲סԹ˵ģϧԼΪܰϧ⣬ϰνĽףҲͬһҪŤת˵뷨͸ԡ
οСǶϣȥϾΨһεˡ
ºͶЦȻ˵ҸҵĿ֣κ˵ҲԶ
ϲռCPڵˣķأ£Ǻˣ
꣩


а
Ʒ/ʮ
/װƷ
/ϯ¹ŵϣħ
/߱
/Ӧءˮ𡢷硢ס⡢񡢻ʮʩʵַЧ˶ԪͨãܸħضӰ졣
/ֻбܹʹáδƻɷضǰ£Υغ㶨ɣСģֲ
/һ͸Բ
/磬ɢ򣬱ѩ籩򣬴֮ڣ֮֮֮ʴþ֮
/ȫ

Ʒ/ȣ֮Կ
/޷
/Фնףų˹ǳ
/ɳϣ٣
/ơ⡱ܹʹһйЧ֮Կơ⡱ɷԿʹħֱרȿռ䡱롰ʱ֮ߵء
/ΪԼϵ޷ԽȨܡ
/ȣʮȣɱ仯Ϊ̬֮ԿӵԿιҼ仯̬δ֪
/
/

Ʒ/ʮ֮
/
/ϯ¹ŵϣħ
/߱
/ý飬ʼԴ֮綨Χڷ򣬰ʱ䡢ռ䡣
/ܺλֻص뾶޵С
/ʮּ״׹Լ׳ųٺõĻơ
/䣬Σ֪٣̾˲ƣռʱͣϣӻӰʵӽ磬֮ħЧ磬壬
/

Ʒ/գ
/
/˹Ѷϵϣ⸴
/
/ʴ꣬Ҿ񣬱
/߱߱ǿ־ᷢꡣȻǲãҲ޷ֻܽٵ
/ؼ˹ɱ˹ʵǴ˱˴˵ĹϵǿҵİǱìܣ¹Ľ֣ǱҪ
/գеϸխн£ֵĺɫޡ
/ɸϵħᱻԶк͡
/

Ʒ/֮˼
/
/ϯ¹ŵϣħ
/
/ԭΪˮϵϯӦƵԭʼԴ֮Դ֮Ȫ孺൱һˮբ
/ĵ޷ܳʼײغϻԭʹ
/Լߵɺȣһöʯ
/񣬺ᵯ׶˿̣ǽ˪ߣ
/ˮ

Ʒ/֮
/
/ǣԪ
/輧ǰԪ
/ͬϣͨɶȻͶӰ
/ȨܣֻܵԴ
/Լһ˸ߣµľ
/
/Ԫ

Ʒ/񷣡񷣡
/
/ؼ˹Э񣩣ʷ
/߱
/ɱһз
/״ֵ̬ĳЩǿһɱ
/ƽʱղڵ
/
/⣬

Ʒ/
/
/άҡ·˹ħࣩ
/
/⹥
/ޣťʶװã
/ϲڶסһԲ򣨾ܵأ
/
/

Ʒ/֮ǹ
/
/ؼ˹Э
/߱
/𡤳ͽаȻħħ壩ſıý顣
/аﷴܵףȾǳסܡ
/ɫĹǹ
/
/

Ʒ/
/
/˹ǰ
/Ƴ䣬ȡܣħ磬ý飨Ժڰ򡤾򡤾Ի
/ֻܶӦ״̬һ״̬Ͳſ
/εĳ͸ڡ
/
/

Ʒ/ŵ˹֮Ӱ
/
/ϯ¹ŵϣħ
/ԭΪڰϵԺ֮ڶ񵴶Եͽɱ
/ֻб˺Ӱʹ
/ɢȣһɫľʯ
/Ӱ˥ߣɥ־ӣ֮ƣ֮ɴڤ֮ŭϵ䣩ҹ֮ϵ䣩
/ء

Ʒ/֮
/
/֮Ů
㻯/ؼ˹
/߿ʩչ跶ΧڼԱףӡƣԵзԱȺ
/ʹЭȨܣܵʹͷʱһӡ
/Ƕʯľָڲ
/
/⡤

Ʒ/֧֮Ȩ
/
/ϯ¹ŵϣħ
/˹Ŷ˹ǰɣ
/ǿʶᣬƣԪ
/ȡĿ־ǿ
/һ˸ߵĽ
/˯־ԣٻᣬʯʾ
/Ԫ

Ʒ/Լ֮
/
/˹
/ϯ
/˺˺ȫ
/ֻСʹãرΪģ
/ƽǵĹǻκΪӡƬϵ
/
/ȫ

Ʒ/ǳ
/޷
/ǣԪ
/Ǳƣƣռλʱ侲ֹ
/еĳһ޷ԽߵȨܣԸ߽Ч
/Ƕź챦ʯɫ󣬿ɱ仯Ϊ;̬ܵ
/ǹ׵ѣλԪĩ֮
/ʱ䡤ռ

Ʒ/֮
/
/ؼ˹Э
/˺˺
/Ůʹͽʹ
/һ˽εС͹
/
/Э

Ʒ/Ŷɪأ
/
/˹ǳ
/ڤŮ֪֮ʶ֮λԪ
/ȫʩţЧ磨ǿǿƽ˫
/ҪʹΪ񣬷ֻܷɵ
/͹ŵĳɫźɫļͼƣ¾ɵĺƤǶڱʯȴ
/
/ȫ

Ʒ/ɫ֮
/
/ǣԪ
㻯/ϯ¹ŵϣħ
/ԭΪǿķطϯ볬УȴС飬޺ú˿ʹáһ壬Ƭ壬Ƭɽħ黹ԡ
/޷ʹá
/ͷĴ
/֮ףʥ⻤
/ˮĿǰ

Ʒ/÷׾
/װƷ
/άҡ·˹ħࣩ
/ʦĽ֮һ
/лħЧΪԻġͰý
/ҪʹԪ֮ģзֵħ
/ž壬һڿ
/
/

Ʒ/񽣰
/
/ŵʷգгǳ
㻯/˹ǰ
/ΪԭǷ硤˫Եĸ߼˹㻯Ҳ׻ЧɲйŴ٣Ըλ200˺߽׶ħɱϵҪǽ䡰֮롱
/ħˣ֪ȸ
/˫ֽϽʣԿź
/٣ö
/硤

Ʒ/ڤ֮
/
/·棨ڤ
/ý顤
/ħãǽħڤ粻ɣҲ޷ջꡣ
/Լ߳ߵĳսڣʺ졣
/ʴ谵ӽ磬߲ٿ
/

Ʒ/Ĭʾ¼
/
/ص˿Ů
/ý顤
/ֻܸӳ֣˺ɱ
/һˮʸеİɫ
/а񣬸ߵȷߣ񼣻ָ
/

Ʒ/񽣰
/
/ǣԪ
/ϯ
/˺仯̬ɵŽڱޣ
/ڽϵԪƽ⣬ͷޡ
/޴ؽٺĻƣΪö
/ߣѻ֮磬׵
/Ԫ

Ʒ/Ĭ֮
/
/ܽãɫ
/·УǰֹϢ֮
/ΧĬԪѹ
/ʹߵľ뾶ʮ
/ɫľ
/
/硤

Ʒ/⻤֮
/
/ޣԸʦ
/ص˿Ů
/ءӡԸܡϵϵЧ˺״̬
/ʹߵˮƽ
/ѩ׿̽Ƶ
/徻֮ˮ⣬ָ⣬ʥϱڣף
/ˮ⡤

ϽΪ𶼲ࡣ
Ʒ/ɳɳյ޵꣩
/
/ϯ¹ŵϣħ
/
/ʹͽܡ
/Ҫ䣬ȫݽͻ
/εˮʢϽɫҺ壨ϯѪι
/
/ȫ

Ʒ/֮Ŧ
/
/ϯ¹ŵϣħ
/˲ƣƶĿռ
/֮ͬײܻᵼ½
/ɫָʱռġޡӡ
/Ԫ
/ռ

Ʒ/ʵ֮
/޷
/άҡ·˹ħࣩ
/Ʒڰ
/¼ܣ֮Ϣ
/бͶ
/һɫߵĺ
/
/

Ʒ/֮
/ͷ
/ϯ¹ŵϣ
/
/ʹߺͲﳼȨܵڤ
/ʹ߱뾭ںϣҲͷʹȲӦֽûЩ⡣
/Ѫˮͷ
/߻ף֮꾣Ѫ֮ٻ
/

Ʒ/
/
/ܽٶϯľͣ
/һ˹ʼ澫
/ӵаʥ֮ԸλȻЧ
/Ǿٵöĵػóϣʷϣܽߣϯǿȱͽܣ
/һɫľ޴
/
/⡤Ȼ

Ʒ/԰
/
/ܽٶϯľͣ
/˺
/ԵĲ
/ɫʮֹ
/װףڰӰ֮
/

Ʒ/̾Ϣ
/
/˹ǳ
/ˮ峤
/Ԧˮ
/ؼ
/Ƕʯˮͷ
/
/ˮ

Ʒ/֮
/װƷ
/гǹ͢ʿ
/Ԧ
/㹻
/񻷵ë
/֮ˣ縿󣬼٣ػ
/

Ʒ/
/
/֮Ů
/սŦ
/
/ҪħʦʣʹƷľ飬ܷ
/ɫĻкɫ
/
/

Ʒ/
/
/˹ǳ
/սŦ
/ྻ
/ͬ
/ذ׺ͳ̬
/
/ˮ

Ʒ/
/
/ķء³ۣǳ
/δ֪
/ޣĻ
/ڽƵĴ󽣣Կħ
/
/

ΪûʽͲϸˡﻹиƷԪ֮ϯģ޹Է;£δƻƽ⣬ֻħʱµȫоôڡ


˺
ʲôʱļ䣿
ؿůϢоģʶʼ˼
˭ĶۣһϤĹ죬塭ΪԼһںڵģĶֱһ˫ִżиգŲߡ
ۣһ˫޴̵
ҫϲõĹԣؿ˫ԼĵӰһģһ۾ͷɫȫͬԷĵشЦס
¹ŵ֡


ɫգɺԶѵĴأһ޼ʵУӽűǵ⡣
ҶͻȻ趯߲ʵϼ֯ǵصļĻƬĲʺһŮȻ¡˿㷢ȫɢ糯͹âѩ³㣬Ƶȹ߽ڣǱ̲ĵ̤֮أһȽȽ̺ķ侧Ө¶飬׷״٣͸ĻŻɫĵòʵ
硣Ůỽɤת
´ॵ죬ԭһֳסϸתãȴ˵⡣
˶輧̵رۣʳĵ׵Ļ𣿡
ΪʲôһҲŮ
輧ͷЦ
ΪʲôΪʲô
ʱ治ףû飬ǲ飿
硭
֣ûԱ𡣡¹ŵƽ͵ؾ˼ѯʵɣȻ壬ҹĲ㡣
ǣԭİ𣿡
Һܷζÿɷ񣬰¹ŵֻ˵ϳҵԭ򣬼λۡ
ζ輧ЦҲζġ¹ŵ챦ʯ޵ػ֮ɫ㲻ã
û¡輧ЦŲ⣬֪еܵܳˡ
ŶӦһȻ輧Լʧ裬ġ
б￨˹ǸɰСһЦ绨ţҰıŮµ
Ľȱݵͬ
ۣӳ۵ס

͵ܵܡ
һ
뿪֮ءʼԴ֮ԼĹԪطӵ룬ûطס㵽ݶϡЩСе֣任̬ںϣĴɫ쵵ɫʣ֪Ϊǳƽ
ռ䲻ˣ͵͵ȥŷ뻹ûԵĳԪءܾúܾõʱ⣬ޱӴĹʧܣֻĬĬţԪؽγˡʳ֮ٶȱ塣
ռķʽΡϲԪؾԸæ۳֮ѭһ֧㡭Դ֮ķ紵ǵ¶տɫɫ̺˷չʵȪˮͬһԪػ޸裬ĲľУҡҷˣС۵ĳ֦ͷҹĻ٣ǵ㡣
ŴֲڵĺۼȴƣɳٻǱôƯľɫȡã档Ϊλ𾴵СǻΧ£漴ֲԡòľʢߵӣ仯ķԧβɨ֮һ¡
õһлΪޣӦİ¹ŵ׷ȥһηŭ
Ϊʲô
һûҪǸأɳٵĿҲá¹ŵ̻⣺ð㣿
ûɳֱ׳ƢÿȥҲ죬ӯӯЦ鴿аһͯˣңҾԭ㡣
ȷܾȻСܵĽǱǰס
֮Ƭ֮أԪصʩӷӡ
㻹ʲôú÷ʡϴ
ֹķ羰УŬҲֻмѿ׺԰׵־õ³Զĵ㡣
ܺЩ¹ŵ˼⣬Ҳ᲻á
輧ǰһƳķ˿
ήİ׷ֻʽ

֪˶ãĿռ顣輧Լѳ塭Эؼ˹ͻ˹
¹ŵľΨһĸǣȻĵز
ɳٳٳûҪ¹ŵ⣬Ӧˡ
صյػɵƣĴ̣һ˯ҲıԴɳ٣Ҳǻԣ潨ַ£Ĵڻᱻųֺķôģʧ³
ε״̬ƽʱûʲôĲ죬ȴ޷ά֣һŮ壬ԼӡдµĹ۲ռǺ͹滮ңҲҪ㻯¼ëʣʹӴˣˡ
輧ű￨˹Űݷã¹ŵμĵܵܡʺ죬һʱ벻ĶԷ΢ҲԼϲĹϵ
ˣƳϵķΪǱ￨˹Ҫûж롣
磬˵ס˭Ƕã輧ɳƺ磬ŸĲ
Ƕɡ¹ŵǡİš
СżţһһƤòԸɳٵӰӣֲ˹һ飬ԴΪԺ󣬺ؼ˹˳硭˹Ρ
ܸˣɫɫʣﷱϢûԵڴŰĺˮƽϢ궯ӿĵػ𡣻ʶȥֲ̬ܶ輧ΪᵱԼһĳ棬¹ŵƽ˵ᡣ
ôΣյ£ڣһðˡ
ϣؼ˹ڴʽ֣۵˹ӡؼҽ˼䣬ʼС
˹ΪʲôıԸֲǺӵʹĸ磬ҲֹסԼĳЩΪûʶе塣ȻԤʱһйޣĦͳͻʹѭϵͳ
Ҳ˶ʶˡ
ǧ̤Ĵ½ÿһأֵİ»ĶұΪŵľ齨ľıݣǿļɣһЩǻ۵ʹ츳ħбʥְߵΪħļش
ƺԪʹƺ֮ӡˮƺʡĳνǡ·ħ֮
ɽ󺣡ɭ֡ԭҰɫļ仯ֳͬķòٴҲ롣Թ۸ĻʷǨҲһȤ¡Ȼʱ޶ࡣ
ǿ׳˽ǰ;ӭӵʹߴԱ׾ٵλԪһͷˮ߽ţһϤٻӰæ
磡
㰡輧¹ŵŷӦãġˣô£
⻰ŶԣׯԼŮһּ̬صȥ̽˿Ͱأ֪һֱڴϣΪʲô˵̫ˣ
ͬڰ¹ŵ輧Ԫ壬￨˹ǿռ䷨ľ֣õԣ輧Էֳϵһ֪
ûҪС֣ҲҪ˽񡣡¹ŵص輧˵
ˣ㣬Ǹɽ˷ϰסħشӴϳңһĽ緶ΧķԶʧЧȻܹôԪռ䣬ǰ˹εδȫȶһɣŪ©ʱմҾˣע¡
ĿСѳɽ輧תᣬ᲻ŵ̾˿һ̣ȷֳûи飬ûб飡
ȱݣȴɳٴʱǰ¹ŵ˵ȱ㡣
¸һμӡ
¹ŵΪѵسĬϲֵĳϣھ˥̫ǿҷҵʶ
ðɡ޷ܾõ
輧õĻգڵߡźһߺȻһ졣ֳ˵;ļţŮרעתΪأƬ̣ʵ磬úؼ˹ô
ܺá
š˵෽棬˹ҷӳһЩ¡ƺݣ輧ʡ
ħ룬ٽĳУ׷ӵĻܲˣµ˽⡣
̫ܵˡ
ǰ輧̾´ŴĸΣǺӾӣʲô淶ϴ˹Ĵص˿˸Ҳίʵ˵㣬ܲ⣬ٲƵĻˣҸо̫׵
ͺѶؽһ¹ŵдȦָֻĶ輧ЦԷǣ硭ؼ˹Ϸų¹ŵּĬ
쵽ءŮ΢ЦſĲ÷ʵ򿴵ֳӳˮϣųա

Ի͵˹Ρ˹Ķ˹½Լ岼ĵ칹׳ĵͳ£ûìܣû磬ûͻƽհҵͬĻΨһķָ
ȻһֻǱ
ȻǶĩ֮¡ΪĵĳʥȦȴů紺ռعŽأ̵Ĳݵ̺ˮӿȪˮѱĶӳ۵Ųָ̊׵İ׷˽²ĸĹϵħƽʱӼڼҲͬʶļ١
¹ŵˣ
һͷŮԾűϲ֮顣ΧŮһæ
¹ŵһ㵣漴еʶĲ̴Ӵ֪ʶӦ֣ܽݡ
ٺ١绨ĻĵЦˣ˽Ҿ֪ҵģ¹ŵ޲޺۵˫͵ǰǻԪؾܽݾϲ׽ջüӣСϸϸ꣺úÿ죬ҪҪҰ
ĸǵҡǡķȡĶ˱УΪԪ񣬰ؼ˹˽硣ܽر档¹ŵһʱת䣬Ŷһ
ܽݵСָǷȱѪɫգ¶ػöడҷָ
û¡¹ŵºȴᶨؾܾлԷĺ⣬ܽݵֻǱˮн
ҲԼˮƽܽݰյر죬ѹõԹߣָûȻ
ܽݣ⻰˵𣬰¹ŵתͷһϳߣǡ
þò¹ŵˡӯӯһЦãؼ˹
֪ˡ
ǽ㣡ܽݴ󺰣άֲĴšˣŰ¹ŵˡԼоľٶų⣬¹ŵԵգգۣȥ
͸ˮȣΪӰһõɴ£ƽɫĳɫӣʥ覵İۣȻϽ顭˾׵·һׯϵڽ̻ҫ۵˲ұӡ
෴¹ŵһͱץȥɣױһͷòٰԺ󣬻Ϊж÷ƾɣЩᡣҲǡôȴ𺳵ӡ
˹³ЭǳǳЦ⣬ʦĴǰ͵ܵ˹輧һָɶʦȴǰ¹ŵ飬ȫд
ؼ˹¹ŵֱ˵ʵʲô£
м¡ؼ˹ֱ̧˸ơ¹ŵҲˡϽŮصһۣ˺˾ΰǰô
ô̶ֳȣע⵽񣬵Ůº󣬺ؼ˹ʣ𣿡
¹ŵ豭ıأ˼λش𡣺ؼ˹ѵĬϣԵ˹³㴴һּǳ·ƶܶ鷳
𣿡¹ŵ⣬ΪħʹȤ
Ǻõķ棬󲿷Ҳʹǡؼ˹ҧҧ´ȻݣҲò˵ȱֲָǣ©ϴһȺʦδ֪ԪٻһֻޱȵĹ̫ˣϰλ棡ͷθ
˵λ棬ؼ˹Ϊʲôôදֲӽ¹ŵ⡣ؼ˹ɫ䣺ҪҷЩ˹ֳǻֲľ󣡡¹ŵգ̧ۣ֣һֻͳëܳЭİ칫ϣ³ɺĳ࣬ѩ׵ĳӡӣͬʱѺõذڶβ͡
ɣܿɰҲΪ˵ǡ
ͻȥؼ˹ܻشŲҰ׵ǱһֻĬĬŵСħΰ󹦼
СһҲŵɪɪ¹ŵϽؼ˹¶Ӷ֮ɫü両գ˹³㣬㲻Ūң
ûŪ㡣ħԶĮı˵
ʲô˼ɢȻļҲ֮ʧؼ˹Խ˵ԽŭƻҲǲԾģϾǻ磡
¹ŵ˶ȻֲҲˡⲨ˾ңʹ˥޷һѣؼ˹״ᶨԼĻɡ
Һѡħص᲻Ծƻֻ˹һвΪҲҵħֻһż
Эδŭ㲻ϴ󣬻ֵܵĸ飡˹³¹ŵ㼴̹ҵ磡ȥŵأǲʺס
ڰ¹ŵԣҲǰδе裬ƽĺһѪ⣬Ѫܵ˿ڡ
һ԰׵һĨ죺Ҿߡ
ȷλӡԾʧ̬ؼ˹Իɫ
ҴӦ輧¹ŵʵؼ˹Ц˿ĸоһвǵģϣصǵУ˵͸һģһ
һɲǣؼ˹սһƹᴩ˫ͫȼ¶ȵ⣬ܿϨֻʣº䣬ͿеɬζղŲǴ
䡢;Ȼӹ¹ŵ۵ףһԲת߳Ѿӭĵط

ĸĸ񣡡
ܽش輧޹ײڲŪֻϸ룬ظ״ؼ˹˰Ѱ¹ŵˣ˵Ļ
˵ʲô輧ȻǴҴҸǱѵӣܽݣô嶯ȥˣ˦䣺ɶһҪߺķǣһչ
أ޹ħʧ¼ǵ˺۾һķҲˣΪѱƽؼ˹Щǰ¹ŵ˰ħڸ࣬ȷʵ̫Ƿˣ
ֲǰ¹ŵ˵ĴЩԼģħĺôô˵ܽһ٣ǽΪס
ˡ輧˵²һ˵ܽ
ת˺ؼ˹Ͱ¹ŵ̸λŮԾؿĸһȺ͵͸ŭ⣬ǻߵܽҲֱġ
кؼ˹
ĸæЭ̷¹ϵ̶̵ʱ輧Ѿ飬ûͷѵ⣬ĬĬעá
ؼ˹㲻Ը˵
ǵģʧˡؼ˹̹ʳϣǲڣ輧Ϊȷ˰˹εѣұףƫƫϴ˵Ҳе
Ǹص񣬲ļҴֻһЩʵõ۸ǻ塣輧һĨǣ˽ЩǺཻʱȥ󲿷Ǹ͵ѧģ¼ϳȻһ֪ƴƲ⣬ɴ˵ǸĴ𣿡
ؼ˹üͷҲ֪ȱ㣬֪˽£ƽгľҲʶųۻࡣ
Դͷ˹³Ӧøȫ𡣡
ȷƹħ̵ѧϰʹã𣬺ؼ˹輧΢
òŷʦʥְ߾͹ˡؼ˹ΪȻ輧̾һûмȰ⡣һԾͲϲִֵۣĺҲȥ
ΣϣǸȻҲûˡԼܳٶۣʵǳ顣һˣͻһֱȥŮͷﵴԶİ˺һЭţ羪Ժŵص輧ϲ˹³ϲǸ񣿡
輧漴ЦӿȪˮ峺͸ֿ⡣
š
˫ֳſڽĴࡣ֮ĸ׷ĿǵҲϲɳ٣Ƕʱġϲŭ޳òͣذԡ粻ͬҰ
ǡ˹³֪𣿡
֪Ź֡輧̾ϢĺˣƺûŮ֮УҲ˼˵ؼ˹ɫóһװξźĸ׺עĿ£һ⣬ǿǵ۹±˹ţʾңӭȢ˹³Ϊ󡣡
ֵ輧Ŀɿڴ
Ů񡯵ģ¹ʵģħЭ᳤ġһɫŮġΪЩƵţҲ̲סԷ˹³˵ػ
⡭̫ˣ輧ƢöҲŭԺοҪϸʵݣܰ¹ŵûԱĿУʼǡԡ
Ȼڼ˵ɡؼ˹ھεرۣԲ𣬷˹³ܲ輧һ㶣ѹԼĲ΢Ц粻СƽϣҲӦңһ
Э˿ʲôƵģһžµż㣬źѶԷеĴڣˣֻŮʿĵģʥߵĳȡޡ١ƺʶ˹³Լ÷ּ档
ƬʺҷĻӷڵڵ̺ϣﺣġ
ᰮŮĿһܵĻǡ
սҵķ²

ȣľ綾һ˼Ǹİ飬Ȥ
ᣬò׵Цˣ֧ڷ򢣬ζĵƣŮֵʥʲôأ
ôͻȻȤһԷˮıԹʰһֱԣͶӶҲˣΪʲôŷֵط㲻ҪôСУŷĸ׵˭
ԽԽˣġ˹ȻЦţޡȴ˸䣬Ҵ£֪ˣȥᱻòϵö
˹ȴƵֳȻ෴Ǹʹħĳĳ˯ʱ䣬͵ң۵ȫ
ںΪ˶ŭǲǴҲӡǸССĺӣߵűߣ̲סعͷֻ˹봰ůůذסڽ˹⺣
ĺĸҲյͺˡĶ롣ͬʱ˹һתٵĺͫЦЦسſ
һ룬羪֮ӳ
˹ܶģ
ߺߣʶࡣĽǳǳһڣ˹Ž¯ĵŵ̾ͻȻ˸ƣǿԳˡ䣬ˮɴһֻ޳Ĵ¶ӰŵŮ粻ʡ
˹Ůһͷںڵ㷢ͬɫĵĿʱľͷм㣬Ϊʲôŷ˹ӵλ棿˹һЦСȻ¸ĸġΪճɳʹ
᣺֪֪ɶ鷳Եͬס죬ҲʦĳһţҿɲΥˡ
ĵص˹һۣ֣ҲѹòˣԽలһЩС涨ϯ˲ܳ񣬷ֲŷ˹ȳΪħ֮ࡣøС
ûõģҲϯʱǷ˵ǻһ֮ǳ֡ʷԣʲôҲûı䡣ʼ磬ͷס𣿿ôϯ˻þȣФҲ
ˣôһ㣬˵ʧ
ԡŶֻ̾źطοļ򣺡ôƻҲˣǱϸϻȥĿǵĩգ߳ɹ
챣ӡ˸ʮ֣ôĵбһԺȲ迴ϷΨһϣ˹һҪ
㻹ҵĺáЦĸ⣬һָҲи⣬׵ȫʲô
ϯ¹ŵϣͬ
¹ŵ˹ŵصɴۡ

ŨĺڰʵʣѹãؿƣϢޱȼѡƬİɫУļȽȽꡣ
ǸһģһЦűסӵŶһ޶һתۣ˵šˣҺ輧ʱɫҪʡͶߵΣǧĲŲʡŲ⣬ǿԼۣһ˫ǵĻӳ
ˡ˿ص̾Ϣطı˳ϸ£ȫǸûĹװڸ˼İ¹ŵԣǸˣҪļˡ˿ҲΪԼٵĿܡ
ȿȿȡʹؿ˺һħŻŮ޷ȫ˿һëʵ㻯̴Ӱϡαؼ˹һԪҲ޷ά֣صλԵļҡ
ȵˮɣˣ֪Һް˿ѯʡ¹ŵҡҡͷصҴӦ輧μʱҡ
õġ˿򴽣ͷţ˱ҩůֱ֣ŸΪůȶȣˣе֡
ţ¹ŵһ漴һ£ңҪϿȹģȻһǻܿ컹ԭ˿յҧɤţˣ㲻ҪΪ˿ǣҲԼ
׷գգۣģͫ͸еЦ⡣
˿һˡ̧֣ḧɫĳҲ빶Ӳд
ԡ鸡ŮϣȴᡣԼħԲҾȻ˸ôҪĶ˿ֱλҲǷһ𣿡
Ƿ˵Ȥûжνֱĵ׵ů͸ƤװеˮӿΪ
ˣ˹áص⴫롣¹ŵ˫۾ϲ
ȵ񻨾򿪣һӰĽŲ֣֮ӣ¾ͬĲʺ㣬ɢѥĳȻҫ߲Ѥɫ߶ԣһ۾ץסȫߣսģƵ̵ϢŨҵѪζɱޣݷǳˮɫ˫ʱ˺ʳһ
ǿ˹
Ǵؼ˹ĵһ֣ȶʵƷǰԪ壬ͺʧǾѡıʵСһȺ֪ĳʼħ¹ŵ֣֮ҲΨһʣ£ԭġ
Ȼ˹ĿֲͺǿһԶбѪݶ񣬲ƺؼ˹Ȩʳͬ壬׿ڳԵԼӺ̥ࡢ顢ˡʹͽĸж١
ؼ˹԰¹ŵҲء
ס˹Цųһ֮¡
¹ŵף˿Ϲ
ȥϴˮҿɲϵණȾ˻ŮͣȥѪ⣬ŨУϥķβҲֻλǰ߰Żͷңȵϴá
㡭ӣ¹ŵŭҲָʵķ˿˹֪ܣǡǡ
ָⲻʼ̵һɫŬĳֳ嶯Σ˽Եڲů
ҶƵĹ棬ίĺӡ
¹ŵ̾ȻԲ𡣡
Ĵ
ֹɳ٣´ߡǿŵ˹֮ͱؽռ䡣Ǹ磬ʲôιͷСֻܰڣԼǿά˵˹ǻˣȴ񼢿͵ӣʱƲסŻ֮ǰķĲҾ硣
ʲôǸ죬˹ϥϣȺǰֻǱ˴ʱǲУ˺ףΪʲôȥǸ辰ˣҲ˺ؼ˹ıⲻǿڣԭУ˹βһĴС
˹¹ŵüûб飬һӰǿȵҪ취ֻں⺢ദʱûģ飬ؼ˹ɳٵķҵλߣ㲻ö񡣡
˹ٺһЦȼĻ磺ǿϣͳ֫ͷšˡԪ֮Ҳҽ¸׳ƳʲôЦиϰңҾ棬˵ʲôʱһϰ˵϶óԡ
˹
ңش󺰣ץһƻָ䣬ʽ΢΢ֱй¶һ˿ǿѹֵıߣΪʲôϣȡ񣬰Щ׳ͬǵĹƨһãΪʲôΪʲôҪ
ҡȿȿȿȣӵƹڿң¹ŵľܲסһ󼱿ȡ˿ȫɢһĲк˹ѹԵ
ڰյȻ£񻺻ɿͷѵķЦ
Զûޡ͡
˹ΪѪ͸ɳƺȵɤʹʼؿڳȼյļ͵شܸߣǱغˣͷȥϴ裡ˮźҲ˵һ
ϣȰ˿Ͽҵػش˹һۣԡҡ
ûпûģ·ԡϵʹ󷽷߳һϸƤ޳ýÿһ缡ޱȳƣ̺׵ı˿΢شۣ¹ŵٴ̾Ϣ
ȻսĽһ䣬˹￹顣
˿ۣء
ߣϴˬһɫ쵵Ļ£һ˦Өˮ׷ĵ˦Ưߵĳ·һţҫ۵ˣСƢҪݵĲ裡
¹ŵһЦʾŮȥȵĲҶϲŶ֣ͱֱߣˣøֶ㻹ܸʲôԹŵһɣ
Բ˹û鼱µĶԣ¹ŵʼǲƽȻˣҲø棬ҵĺӣι㡣ٳҲûˣһ̡
Ҿǲ˹ŭȻѪ˿ִҪɳ㣡
㱻Ⲩŭûȥħѹֵȣˮĺ֯ǸȻ˵ˣΪʲôԭһв׵ģ˹ûҪȥʲôϲӣϲ輧ҲƻһСҸ˵ĻԸ⡣
¾ֻһΰգ᲻ùûѾԼֵ׻֮ˡأ˼ɫ۹ŹֵسŶԷ
㲻Ҳǵųˡ
ôܡ¹ŵһӣûзϡƧϲڽԹֺвԣ˭Ͱ͵ضԸӡΣա˹ߣ㲻֪ҲĳЩһ뷨￨˹Դӹ̺󣬾ͱɸģ˹ʧξͲȶˣһĻһʣδһ㲻档¹ŵ⣺ʣ
ûֱ￨˹ôˮɫЦһ
ˣⲻǼʰ
˹ÿɷ񣬵֮￨˹˹ֿ輧ͺؼ˹ʲôʧ˵ǻΣ¹ŵȻ򣺡˼ǣǻᡭֻһֿ԰
˹һѪ˹䲻ðһ䡣¹ŵһ
˵ҵļ˵Ҳеá
ͬĸ̾ʣȴǽȻͬ¹ŵϲ񣬡̫ˣҪллȵȣѪЧ𣿶ˣ˹֮񣬶û뵽˹ЦأҲŲͻȻתԣ˵
һѪ˲㣬Ҳ޷ֽš¹ŵΪ̫ˣΪȻ
ûңҲ㡣˹ĵ۵׻ѵ˼ͷľ⣬һȷͼı죬ҾͰѺؼ˹Դװ͸˵Ҳû

ҵĻξйȥҲδ
ǸֻħмأӡеĹ磬һ޼ʵ̣ջЩĻңͷ׵Ļ·Ʈˮͯķݣָ·ޱ䡣
羫ˣΪĨϴһˮڴصĻУƮݣƼƵ˻¾þòЦĵصĺ죬żƤܵϺ֣춯صĺ͹ҽɫѹȣ£ͬĲþ֮ͽʧصĿԪأĺҹһУеǳҡ˯
ͨͨССλ§ڻδ͵壬ʹ˲ɷָ
ΪʲôΪʲôױȵ˸ɺԵĺӴ
εӰֻϢ١
¹ʼԴֳ֮Ԫؽ磬Ѿֻ֮ҪһĵߣϵʣȴֹλЭԼһ˥
İ
ᾧΧĺۡ
ƵĺرƣеĲ칫֮ŭսëʣȥͷӰ
޴۾־ϣͬʱһϸӰ߲Ѥĳɱ˫ۡ
ӡܽѨڣһŮڵأ̬֣̿óƣŵҪ檷𣿡
áɨһۣ˹ȻһĨЦǾͿˡ
Ȼ̧ף漴ȻɴۣһĲҽС
졣治ɫسԼһۣ罦ĽɫѪҺȴƳһ˳ӵ̱ܳص£ߵףҪ˺Լ
ʲô
ֻһ˫˹زףоٵһԵе㺢һֱ㣬µҪΪʲôķ÷ң
ΪҰ㡣Сȴᶨص̧Ұա
ǡ˹̴ٵЦζһָӵĸ̾ҧֱϵȥн֮ɫһͷѾõڻͷšþŴȴҲˣجΰĵһһֶԺ
һ񵱣ǵѪǲôҵĺԣȴǿµľ綾

ⲻˣҲ˹ùĶҰңҧгݣתΪ˫ĿҪҪϣȥͳͳȥȻ׵ò棬͸ĺߺˣһңѧųңʹҵĺѣҲԱԨ
ΪʲôΪʲô񶾵񣬹еش󺰣⡣˹עСЦĺһΪףûҵᱻص˿ƣɱȻʧ
μδûҺ͸ס
ģܾܣֻǸΣ侲سϣûǲеһ֣ǲܻ᲻ᷢҶҪᡣΪ׻ˣҪ
Ϊʲôιš
ҿˡ˹صƽ˵˵£˺Ϊ֮ǰҪԻ٣ֹͣĻܣļɢҵѪ⣬λĹǡǺǣǲǸ
ǡΪʲôѣĶϱۡ˹ƲһЦźζҳôණǰҲҪԼζ
Ѿ˵ڵϣһƬհס
ףɣЦ̴üŨûĳޣΪңҲΪ㣡˻ҵӣĺ֤һ죡Ӯңң

һͻľ£ϳӽĻ˯
˹أٵشϢ¹ŵʶֵ֡˿ؿڣȵ»ȥ˰
֪ϤǿĲ˿ڳеǰδеѡ
˿˵ǲǺǸӣ
°㡣Ůƽָʵû㣬Ҫ޷졣ħ۵׸ЦǰȿȿȣֻϣҪ̫ѹҺؼ˹鷳
˿鲻ԽսȭͷЩгݣΪ˹ҲΪԼǲܵġ
¹ŵĬȻܶӺŮܱǸɲ̤ΥԸĵ·ˣҲ
ԴɳٷѺʧȥ˷һľջ۵Уʣʲô
ǰѲˣ԰׵棬ԱһƬţŨˮľ뵡һжλ˼롢СıԴ丿Ĺ𾴣ӡʼѧֺãҲ޷Ǹϲɵ󣬾ˣҲǱһߵһߡ
ĮȻıƤصķǣϳţǧ꣬ģӲԼĵ׵ĿĸףֵܣһۿΪ鵽ԶĴڡ
Ϊʲôٰң
뱯ˣ⣬Ӳǰһһ㣬ȴ˿ڣһֱѪƮУ׵ҲʧˡͷβһѲˣΣ
ƣ̾Ϣ¹ɫųĺɫ˿üΪˡ
ͻȻһ޳۵껺߽˹ĶţȴȻ׽͸áֹվıʻ㣬ȶˣʹãڴԵȡ
Ÿ𣿡
ǵġ
ǲкˣŹһˡ¹ŵһϢҵ̴ӻʱ֡һϵ˫Ŀţңˣ
ţߵǰ㣬ء
˿ǣͬŵǰݸֻһůȫķ̡˶ԷڰԼ壬ζ仯ãųԴʣ
ΪʲôһǿûԼɫ
¹ŵȵգգۣǸȻԲ𣬰أΪıʻһֻëʡ
򴽣鿴ϲŭ
ҴʱѾ˥ԡģ輧չǡпְȥӵӾͲȾȥɫʡº͵ذ¹ŵһȾİۣһҲ編ơ
سĬƬ̣ˣҺͰ˿𣿡
˵ʲôɵ¹ŵģſԵĳú壬ʶܡȿȣԼĴڣСȿȿȿȣܷӳˣôĹīˮˣҪ
ˣˣȵˮ˿ıȰοʾǸİĬĬ£Ҳûš

͵ԣ覣ڰѩͶºɫĵӰ
÷֣ļƮѩݸ߽㣬ķӢͷס
ƽ˫֣нȻѩ÷ѩˣ÷衣
岻̴ĵصȺ򣬲֪˶ãɳɳĽŲԶתͷ̤ѩӰȻһЦ
ˡ

ȡޡٵˣҪ׷ݵʮǰ
ʮ꣬˵ֻǵָһ˲ȴһŮɳΪ绨Ů
̳ϵĻſڣӳ񷶥ϼŽ쳤Ůվ¯ϣǳЦ绪
ȻִҪȥ
ͯĿ޺ʹѾĮġ
ĲΪʲôΪʲôҪúĿĸͶ¯ԾֻǵڿһĻһŭռķ
ɫƮһƬѩ
ģ·ʱ䶼ܶסѩҲݡɲʱϨѱɽ̼ʬ廯Ϊɻңбһޱ貣ԻͶĿĳ
ѺŮɿ֡ͬʱƬѩΣ˪İ׷ѩա񿴼ǣŮһȥһͷײ˻
ߴߴߡ
ͣ͵ĿӵŻӿУĻ޷塣ССĺ֧ţᵱ¡
ſҵŮ˼ʦһ㲵ʵŭȣѪľķֱָɪɪŮȣҲҪǸһ𣿡
СĻŮһɫҡҲֲ֧סæץǰѽʩ˸䣺һҲ£
ȻȵĿʧ
ɭֻΪȻ̺ûСôһ飬ҲѾϣúò㻷ϱǿͻƣؼ˹ȻΪС
޼ƿʩ£һСȥżظ̶ƽ
û£û˺ҵ˼
Էģֹ۲һʱ֤ʵ̤ó̡
ʲôӻӦڸߣĸҪ

ȡ
ϸѩƮ䣬׺ҹеۡзŮߣһ
Į飬ʣüˮţʮǰ޶¡ʥߵĳ˿⣬ͷǳЦ㻹ǵҡ
šĹҲһȻȴˡ
¹ŵػʣ𣿡Ӵļ̫صĸһ֮ԵԪؾҲμסΪԷҲϣǵá
ʹࡣ
㴩ô٣᲻䣿ȲʣķɫɫŴĸףЦȻɢķ飬ʤ޾һ
ᡣ
ֺñ䲻ǣ촽³֣簵ҹ欵ɫʴģҲǡ¹ŵһǱ˦վȵؿɣڴ
ղšʲô
ڵҽǸǵġɫݣŨҵϢֻһɲǵĽӴͼϢ
ȱָյƣԵ޹㵣ֻдȻǡ
Ǹ˰¹ŵֻǴҲ̫ܼܳҵĸ飬㡣
ﲨתĻŮջ֣õЦ̣Բ̫ˡ
𡭡ħشۣһεȻʴģʶ¹гʼ϶˵ǵĳʶͯȤ¡֪ų潿ĺһı
·ƶԲԣ
ǡ㱻شϡһ̾
ȣ˶ϵֻۣĵزˮɫĳȹҷɢ糯ϼкһأӳ˪ѩ⻪
ѹ֣һμҾ;ãĺøɾ·ƶ޷ۻɡ
¹ŵǣֻͷĿѣ˵Ҳ߽Ҳʲôֻ̫࣬ǿҵĸܲˡң롣
ԭˡȵƤࡣ¹ŵǿ̻ѣһתͳô೤졣ȣ㸸׻û㣿ǡͷɣͬɳٸĳͷ
ûСЦһЮǧذתĽᣬˡ
Ǿͺá¹ŵظ˽Ц峺ࣺ·ƶ
һأǵص鳱û˳ˣҡҡλץסģ벻Ƕ̶̵ļ뷢ʲô£ǰչһƬѪ죬תΪڰ
òһƯԶǣصѣȻܿˡ
½޶˵ĺŮʣ纣Ĵ˯
§һѹ⻪˸ĳֵĺһѪȪƬƬʢĻֻתһ̵Ļ֮һ쵰СǶڽ룬ҪγѪ޶Ũʥߵ۹ػʯ˵з˵Ļ㡣
ʱ㸸Ϊʲôôĸףһʱĳ嶯ʵ
û񾭵⡣΢Цɤʼ޲޺ۣĵĹ£㡣Ҹ׵ĺѺӣҲҵĸͨ顣ЦΪͳȫȻѡանɱǸ޳ܵͽ
ѹĸоֻˣ¹ŵǿɳƵصŻ㣿
ǰƺе㾪شӯӯЦҪ֪ߵ³
ħҡͷ
췢ŮһӯȹڣˣٲȥŮҡ·ƶһҪŶ˵ţǵЦԼ͸ܡ׷ȫûеķҰͷӦáУҵǰ¹ŵ
ҼסˡСӡһԶЦ

Ҫߣ¹ŵ׽һ˿ϤĲȷػ輧
ŮŵէȻ¶貽𷢣ƿƲ⣬˲˺ڰΣ̽һ΢ľɫգ硣
÷ɢٶ۵ħѹûɡ輧ϽЦǡǰɢ
ô˵óڣලġǸȹȻֳ۶ͷβıֶһСãûԶٴס
ӦҶˡ
ЩĻ߽꣬ɫȹҶڷҡҷ徲ϢһȦȦ嵭ŮԵĳ顣¹ŵֻһᣬ࣬һɣҲӿϡ
磡輧סֳ
ʧȥʶԶصңԶֱ۵˾þ÷Ŵ
Ŀ䣬ͽӴɲϯĵľʹ輧㯣ֱ
ҲͰ¹ŵദһҹ

ׯϵԶƮ̣ŨŨģ಻Ϊ߸ϵƽһĨĴȱ
бŹŮ⣬ḧϥϵĳǳǳЦ绪
žʱѰ΢΢һ𣬵תߣ˹ȥ
׼𣿡ϵͷ
ǵģЦӦ̬˳ǫ
ˣһʱЦԼ
ܺãϣһ΢һɣʥüȣǸƻǲ̫ðˣɹǵһƣҲпܱǷǵж
ҰɣĹŲǳЦ³ȰյĵаգǰڹҲˡ֤Ҿ޶ģƻƱеס

սжס˻ʵ۵Ŀ佱Ų֪ʱҲ͸Ůżַתȥ
ûĿͣЦֱֿһ㣬Ľ
ҪŪΪΪտ
Ǹᾲ񣬷·쳾һ̣ȥ޺ۡҪڣΪڵϵơľ룬ҲôԶ飬ޡȻ޷ϴڵͥͰⷲ
ĸ׵飬˽⣬һİһҸ

ӹ˺ѷεľʹӲ곶֧飬ûӦоͳƣŲ֪ӺζڿХԹޣĴײʣ޼ǡ
ˣһеŮͷŵķ֣ײĴδ棬͵ѪһС
˿ķѵصأϻŵ顣¹ŵصشϢŨŨѪζǼ䣬ǿҵķθʹմӴ˫ϥһ档
ʶָԼѹʲôؿػŨѪɫֻȻ̿
ҵ˻縺˵Ұޣͽ͵ͼץסһ˹˹
ûлӦΪѾ
ֱݺ˺ŨڱҰ׹ڰǰһ̣񿴼һϮ£ǰֵİɫſ򡭡
·ȾѪٿͬţضŹϿռţµ˫ֽ

ħ
ҫĹâ񷣬Ļ죬ɢһ׿ĴӳڴĴϡϵ֪עһĻǸǺѪĹӰ
磡
輧زҽУ屼
ȵȣ輧ؼ˹ǯסһƽĿݳֳеĻңˣ㲻ܿ
߿˦ӵǯƣͷɢȫƽնׯŵŮ˵ֳ࣬ΡΡرϴữ㾧ӨΪʲô
ȣҵĺͫѵعⷵյɺܿ¹ŵסõұۣû¡
û£û£輧ֿЦСһʹû£
ʧѪĴ΢ֹһ˭Ҳ֪ڽȥӣֵܡ
ͬһʱ䣬ʥߵ۹ĳѪ̳ա롰¡
ɳĽɢŵϣ˺飬ЭӲػĸ׵Ҳħȥ㡣
ĸֻǿˡ


ڽ̬㣩
裬ڽһ¶񡭡

PART.1
죺Ǹ˼ͼһá
ԷΪǰ˼شЦ
죬ˣؾ棺ԲΪҾͲˡ
һԵʷʣʲô
ѣһӹȥؽסǱ̬¶´μģŮˣֱӴˣ
PART.2ŵ
ۣһȭȥŭ𣺡ģ㼡˲ǰɣ
س˿ڶ̤ţߣпõӡ
PART.3ʷ
һӣȥ˵̬ҪΡ
УʷֻѼ·Ǳ̬
עԭ޹·ˡ
PART.4
У̬
ҮķʲôֲǴ򲻹
кǺܶİҲŲҪ⣡
ΪȻһٱħ㶼ˣ̶ֳʲô
˷ӰҲǡһȭߣϰ԰ڸPOSSߣ̵·òͷˣ
PART.5Үķ
ͣסŲĵӣžһ˦ѡӱҴ򣬻Ǹ·Ҵ򣿻ʶһ
ϵı޺ۣ¶ǰͷ񱼡
עⷢλŮǱʡ
PART.6
޵۹ϸϸαųۣС
¶棬ûüŮˣֻ³һʧ䣺˵㣬ĲòĴҲĴǸҲô;ĴˣҲ󹥵ľҪʮڹꡣҪҪҽһҲľֲ壿û׼̸ܻ󹥵
ͷ޵ݵı¶תܡ
PART.7ķ
üʲô
ġ¶룬ƳԵ磬ɫˢףȻĿ
ͼı죬ǿͷ䣺ǿ鷸ûټôＱĻǵһμʶ·
ͬŮ̾Ϣӱ㿳ˡ
PART.8
΢Цĸ˺ҪõĴίҪֱתøôң˺
ܴ۵ı¶ͷش𣺡߶ʲôСӣҾصظ㿴ģ
һ߷ɣ˵ΪԼĳߵĲûУȥô⻹ó֡ǰɣޣҵıöˡ
ޣأӮķҲûʲôøˡ
PART.9
򶨵ͳֽʣȻ㲻봩·ʺЩģء衢йءʵ塣ȱ豸ΣԽϸߣĻһḶıꡣǲɥҲḺչļˣǾô˵ˣǵ֡
¶Ŀɿڴɵۡ
PART.10
Ӵܣѽƣң
С椷Ӧı¶ֱ׷
ʹֱ֣߳ӽȥĴڤȻ§ϸذο£СᣬѾˡʬԷ֪Լɱ˲գ۵ĶħȻʥ䷶
PART.11ϣ˿
üЦνĶ׸ǰɣҰ
쬣¶񵱳˽š
һȻ£ӷ㣬ٸˣҾͷϿ̡˹֣֡㻹¶
¶ŵĶӡ
PART.12Ф
ʳסûǮ·ÿЩǮȫȥȵȣȥϣ˿ֵ㣬ңߡ
¶Ŀĺ񱼡
PART.13ά
ࣺ⡭ʲôл˵
BTBTʲôл˵ֲǴٵģСӣʲôûУ
ȻʣӦʲô룿
㰡
Ĳ֪ҡ
λ
PART.14˹
ŵزһЦ˹ؽ⿪µĿӡ
·ABCڣһĿ࣬鲻Խ̿ˮֻԸеĴһſŵؽ⣬¶覵Ρ
δ׼ѿӣΣǲǱÿһٱҲ̶ֳȣѳհҸ˵͸ϿؼҷͼǿҪıһ¶еģҼſǱҡ
ɫТ˳ͽֹܸʦס֣
עı¶
PART.15ķ
ɻ󣺡಻Ƕ·𣿳Сޣô£
ˣǿ
Ҳȡ̬ȣʼΪӦѧѧҪٱҴ·ãˬɡ
һ紵Ⱦ۾ı̬͵ЦҪѧϰҲѧˣҺܾû㣬Ƥˡ·Ҳãϴ裬͹ڴϵţҾǿ㴩ϡ
Ȼ׵ʱΣʵūѪģҾô·ܺã㣡
PART.16ϯ
޶õǰ˼ĳħо⣩ΪԷײɣһӡȻ߳һξ룬˹˸ջ㱨ˣոиû·˵ǰ
ʲôģ̬߱ħѹû¶̬롣
û˵
Ŷ˶٣·ؤ
PART.17
ȷһЦŵĻʣҾͲˡ
ŵһʱ˺̾ףסԶܿ
꣩


ħϺһ
дģǰЩĴϺ棬һɽºܣ۵ðԹ

󾳣Ҫʵؿһڵͼħʱ¿ʼ񲹡
ˣСǵĵַ鵽ˡڵضӣ˶ͶעĿźɫĳƤѥȲ·ѪˮںϵСȵĳǺܸ롣һϮɫ̴װȥû˴ôʽǲ֪ôȥ˲תƣֻгĽͨߡ
ҺùŴԹߵƷλο͡
أҽи˿˼ˣȸеĸſϯϸ·ϵ֣ʲôǣֿС߰㼷һš
ǳ˹һȦɡ

൱ǶֻǲԼܡ
ŶֺĹâָСХȥĳЩƤ˹ͷţҲҪǮģⷽҶˣֽ𡢿ֿƬʡ
һһ;ϯֹóƱӣһǣƲ¶ף⸱ӣ˿һ
͵ǵֻᵹù
ߣҲǳҪ鷳˵ţħڵ߸˺ָָ˽ŮѧŵöԷֱ¡״̾ϢˣĽͼı죬вͼ
ǶҵĶ׹ͷΡ
Ϊۡ
߰ɣ˹˷ߣһҲϰˣϯͼ·ڸ
ȵȣˣнͨ򰡣һ£˹æ׷ȥˣϯֻؽʵϣƺƵĳէȴ
µһһؼҲо
ϯ΢΢üڽԣһ̤Ԫ¹˽磬ŵһɹζֳˣһӡ󸺷֡
ǽ͵Ķɡ˹ǺţȻȶ෽飬Ͼ·ˣڿĽгȰȣǰߡϯŶһٵĳ嶯
ߵһҵǰͬӡ
Ϊʲôй
Ծ֪ϯһֻӸ·ļȮƷñᣬ̻ʵسˡ˹ò⣺ûв
ǡ
ĿɿڴϺ꿡ŵӣûˡ
ѾŮ͵ġ˲ϡ棬ϡ˺ܲһ㡣һڷͫһַۣȴǷǳ䣬ѪĸоֲüϸеŵζƯޣֵģķܼҡѪˮʮֶΣԽΪӾϵá
С׶ࣿٴͣųģض˵̣ô·
ţӦƵ֣ûر˼˹Щˡϯױʾ⣬ɨĸ¥ãѷӽôߣ˶ࣿ
ˣмҿȵ꣬ǽȥһɣСҸؤԥطһӲңӿŲҰŵг̣ó޸ġ
šħһ̣һһƮƮ㣿СŮ׷֣״ȽȽСŮôޣָɵǰ
ʮ˫۾ۿ
ʲôǸƵķʦϽ˵ڡ
֪˻˹ѡ˿λ£Цϧź·û
췭ظ˱ϯƼɧȺʶԼ˵ûħ
˹ȵصɴۣħԾϯʣһС
ոôģһʱֵŮԴ󵨵سʣſӢġ
ʾ֭Ĺ˹ʱץ˸ѧĴ
˻ƭ
ʲôϯʣ¶ԷڶĶ˵ҲǱ׼Ӣı½Ȫݳŷ޼ܱˣĴ󲿷ѲٶǰдһƯġ
ŮһMP3㲻֪
Ķģ
֡ҵ̳С
ллζŨ룬ϯǱ˸ƣһ𣿡껹Ҫʵʡ
йŮվ֣ʹڨҲ˼ƴȥ²ĹŴŲ˵ߥޣˣЩɣʳҮ
ˣ磿ʹģһԵķüϯƬ̣˼ʲôõϡȫҲԵ꣬ʳ̫˲Ŀ
̫ˡ˹һ߽һۣеֵֹģ˵ϯޱغš顱ҲҲǣ򽡣
ۣ˹ǺסԣҪݵôģ
ëͲ𣿡
ǡǸǱܣҲż
ʲô˰亹乡
̵߽꣬ʱۻҡħһ̨һ̨ȥС˵ӪҵԱὲֻøվš
ˣֻԺԶ˵
ŶƵħߣʦƷȽϣͳһСħһɫǵİֻըɻţһƬС˹ʧ룺ˣ֣
û¡绤壬ϯˣƬسţֻ⣬ٲķҲô
ԲԵȣȥǾһ̨СϽʾͬ°æס˴׮Źֵ⡣
⳥ԼŪϯֻˡȴǶԷ⳥һֻֻ
ҵĶ˲δΪֹʹħʱµֱһһ̨Ժһֻ󣬵Ա绰л𾯾ˣŴҴææߡ
˹ڹδƽأĺö࣬һӾӿһذذеĳ
ѧŷϢû
֣ûյ˹ԼֻϯƲ⣺ҵĽ絲סˣҸе΢ĵɢȥ
ѹ֣˵Ĵų̫ǿҪԲļõŶˡ
ȱǵ߸ˣΪ֤Ż˾ֵرӡһ룬߸˺·ֺö˶˵ûըҲûþ
ͬʱλյħĽһ䣬Ĳʧ
㳡Ϊǹ쳤٣ɽ˺˹Ҳе㵨ϯˡ
Ǹеƻգ̻ҪǱߵĹ԰ҲʺϿռţþзܰȫذ˹Ρ
šħʷųʹħϿѹѹһƬͷ󣬸ȫޣĶꣿǿ֪ʶ졣
ǵиǡ˹䡣ϯ˫ĿһһȫĳУǵҪʶ
Ŀĵزãԭǡǳǣֻһ¥ѡħ»͵СòȰ裺ˣаᣬҪ£
šϯһİٿȫ飬š
ˡŴĻʶͷʹڳ˺ͣ١ţʵС޽Уҳһࡣϯָ߶ȵļרĶ˹ȴĲ̣ʩչģʴִ˶콵ͣвĵκãûҲ١
ϯħʮˣ̧ͷֲ׽һĲһĨ֮ܺǽڱ͸
һܿͻֱֱײ
ջĹ˿뼫ȵĿֻ״̬ۿһһҾҪٴݣǼܷɻ·ײһ֣˸360תͣڰա
ûôסˡ
ӱʵػؼ˯
ôءǸ˿ˣ˹ϳ׷ǵħ֮ȻֻΪ˴к͸ôӣҲ˰ɣ
ȫˡϯȥ棬ֳע⣬ȻΨʡ
ûȤһ˿ɨ˵ˡ
ڷʦµֻƹ⣬ˮƿҶƬ̽ͷϳת۾ʵ˲ϣγһصݡǿľƷţ絹ȥ֪˶ľԮΡ
Ŀֱεڵء
ߡ񾡵ħתȥʣͷĳŮ齫
˿ȫץȥˮͰֵĺɫƾճ֣סֶʻķȥǸβİӰ֮˭ǰµڶοĲ£ֲͬҪͷԶ
˿̻͹ԱѾȫˡ
Ͼ·нɰĹ۹СԶֳ˳зٴ˵ߵֶ½쿴飬Ȼħͷܲˬ
ƺаѽԽԽߵ򡣡
ǰ˹һ£ҵߡ
313ס
˵ݵ۹㣬˹̨̱ĽƷס˿ĭӣˣҪҪǣ
Ҫɡϯһۿ͸ҲûԡһֱҪķ羰ģµؾĹƷͶá˹תһȦźפ㣺û·ϲء
ϯԴӺģҲӲĺ˱ˡڤ´ԤԵĻ֮һ·һˣҲô׵ʵùοѹǺӵ˿
Ľᣬ˹ҲûȰ˵۽Ƴһ̨Զ
Ӧûϲҵˡ
ҲҪϯǹͷĹ۲졣
ɡ˹̾ʵǹ֮ãɱһɲС
ڸߴ׵ĿƻóȤЩӰԺر糡ĿϾӣ̫죬һһ˫衣
Ǹƽõ硣С̾
ħŲݮûӦ
ˣһǧǰʱҲ˹һֱⴥǶǱļ䣬ʱ֪ΪΣ鲻Խ
ǡƵһ飬仯ܴ󡣡Ծĵطħǧǰͺһģһ١
˹Ƭ̣ʵǡ˵𣿡
ΪСŮ˼ǵá

ĸϯ۵񣬡Ҫ·˹׷ᣬͷǸ͹ˣʡ򡣺Һͽڷסʮ꣬ദʱ˶٣Ĳ֮ӿһžԶǰŮݣһΨһĵӡ
ˣOdeletteаء
˹ܾȣ֪λԸʦĺϯԣޡ
ķǲҲˣ
áŮף츳Ԥ֪ǸСŮ棬̳ĿԻЩ軯ˣڵϣϯһ߲һתƻ⣬˲̸ȥķīʯķı
ȥĶ
ţұȥȻ
ûϯʵʵ˵ڶͦŴʱȥݰݣĳµ׷ֻøϽܣȻûɹź
˳˵ȥ²ιۡһڣŨŨ̴ζοǶԾС˵ҲֻϲħСؾص㣬˳ȼҽãŲŶء
ϯҲȺվŮС
Ըˣ
ûͷ۴۱˹ˣһϿûǿɱġΪأϯԼĲΪȻ˶ɣͽ
룬ڽҲкô˱¡
ûĶڣżͽˣҲеġ¡
Զԣ˼κ¹˶ðɡ˵˭أħǣǣҲҪδ֪棬ͷˡ
ɫ˹ҴҸϵԥ԰ŶӣСźͺͤľº˼ʵû˼ϯ˸зư¥ϣȲϢʱӵȥ
һƵĵתʣǴ˿̵ľоġɣħ˵Ҳʲôܺۻ̡
ŵͤ鿣۵ţ̺峺羵ҡˣһ֧գڷк£˿˿ǣһҵĿ⡣ͻȻת¥ݷһզզŮżٵĽŲʰ׶ϣ죬Ȼλӡ
㣬ˡ
¥ݿڶסı˹˳ű߿ȥҲ࣬漴һһ糣õļƣֻûܰѴš
ôϧй¶˵㡣
Ȳ衣ϯˡܻغ˭㰡겻ɢϽʬҲҪи޶ȣȻܵˣ
ʲôʲôɶͷԣȥ˵ˡ
嶯æסãֹͻ˲أǸû㣬Ҳûңòã
šϯĬؽ顣ϣϢˣ˲룺λռû
졭ŵȥ
˵̬ɣĹ̤ײѹͷ̫ϻʣʱһϯϲǱצ쵽
ûγε彣ħһŽ𿨣Ŵ̨ս

Ŀ£ȻͣںϷ̽ڵļ¶䵭΢Цˣ»ؼѵõļգҲûҪ
Ⱥҵӣ˹մСãλæࡣ
ˣôˣȳԡ
ź·ķҲˣ
ܽǵءЦݣ̴ڵ·ůĹ⡣ħʵͷӹһСǻȥɡ


еĺ
ǵǰж߰Źһűģϧԭһ𱨷ˣֻ
еĺݣ֪ĶԼ
Ůԣ
ҰλʺϽΪԣܹŮӡ䡶ߴW޶ҰоãƽͣůĸοģŭʱҲѹ𺳵ͬƽֲƽ飩
ԭأӦֺܳŮࡢȥŮԭˣ㶺ħʿȡ˹ĸԺ
磺ɣӣɣĶŮӣȮҹ桷ɺXİͷ˾SҲǳƮƮŮԸˣֻ֪ͬŮĻաɣó𣿣
ޣô籣ȻIQ150ˮҰôСҵӡͶˣȻˮҰֻǴ侲ԵϿĽɫǡʮǡӣûб޵ʣǹ͸ļǿʹɱĳ죬һ˿¼ţȴǳƣ
᣺˳ӣڿHunter X HunterСɵʱҾ˵ˡϵĸɽСҲϺôֳĲܣСûаСż꼻һֵǻۺϬ׸ͬƷʣڶС㣩
ϣ˿ʯˣӢĿճ裬;ú䣬ϣ˿÷ʱؾװƽȴƽ͸ǿʳδѣżᱬ嶯ͽһ棩
˿Ů£ʵ̫˰˰ҵһǿġСڡ޵µսǡΪٶ䲻ǺǺϣǽִԵȴǺ޶¡֮ݡҵŮ񡷵责ԸеĴ㣬ұͲ֪ǽս졷ʷᶽ˭ǲĿеʲõѡƵŮˣ壩
ȣϲӣ߳Ǻɫҵİ񡷵ı贵ϣеĺȽǸӣǸޱȰݵĺãͱ贵Ϲˣ
ȣӣԱ仯ݼţڡhoney cloverרֻõıŮɽﲽ˴սϵˮҶǿѪǳʺϰȣ
գӣһλȾϲӸƫ仯ĶŮԽɫʵڡ˿ͽ׷ƪѩͣջԶ͵ĳ̶ȣֻҪݳȫȫĵˣ
ɯҮڣŹڡ׳ͯ͡رʱ򣬻һ֡Сĸо׵ɯҮЩҲֵó
ȣݣĽɫر𣬶κǷͣȾôα򡣶СɫԲ͸Գµķ飬һʸУĳȱȰ
ǣܵӣϸ˿ţΪЧߣ뵽ݼʺӵиӦϵĻǣ趨Ҳˮ˿һ㣩
ǣӣǣǿƫŮħ£Ԫ˧һҰӣСڡǽ¡ΪƶλŮʱ򣬼ǿְһۺͽᡣиԵߣ
ţܥ£ӣҲֻСװʱĿɰߣı任ͱʵĸӾֲˡµۡСŮഺŮӦСл񼶵ɤҲҲˣ⣬ƱΣǿ
ݣϲӢ棨СûݵģλҲˣеŮͣȫǺϣ߱Ƚʺ㣬Ͱ¹ŵһģһĸݾˡϯ治ŮͿʦ
ԣ
/˹ʯãʵСʯСʣֻĸоҲǴظеħ񡷵ĽʿСǺϡʱžҪʵζ
ҮķľǶ˹սǡҮķҲ䣬͸ˣͯ͵µĵ䷶иҪ̺ҲͬʦᡣʵùǸ䡶㶺ħʿ·յʿԱСҮĵһѡֺ
ŵ̴⣨ˮʣȻ̴̫Щûŵʱʱıߣоĸоֽ֮ģҵļ̴ֻˣŬһѣһػʨӰɣ
ȴӢʱ;صʵ̫ˣָ߹Ǹǽšư˹ʱ򣬰ƺĺʱҲһɡСĻʵҲǺϣȻС̫ЩϣʱǸģڵūֵƣ
ķأϺ壨СǸƽʵĽɫԸоűȽϵصǳȻݿɿаȫеĳԣ硶Ƕ˹սǡеĴȻΪ̫ǺսغĴ󽫷緶ȴ񲻹
ά/ˮӡ޵µսǡķʶˮͱ϶Ϊ˵ıˣȻάĳһľ룬УˮʣԴɣ˵̳ˮٷɣԺ֮ʦʱڵάҲ϶ɭɭıߡ˾Ǵ⵽ڵķˣȫܷˮĴݣΪʱĸǿ
ФɽʤƽȮҹ棬Ф֮ͬԸ³çֱʣϲɣڸȴѶϵһ棬ڻûȮҹ治ϳϵĻëɽʶҲʺϸˣ
ʷСɳ磨ءʵҲѡСʷҪǡޡҮСɳС֮ƣ͹ˡιֿɰĺӣ硶꡷ʸ
yȸʷҶԼĶ۵ǣôλˣɫգʿٺòҲǴĵ͡yȵܼ߳ظȾˡḡںĿҲܻ磩
ɪˣӣТ꣨Դ˳ܣƽȶ͵飬òµİӡġңԶʱաеĶ༾ʷȻƷȻ˵ƣɪ˱ûʲôأ
֪Ի᲻Źң˵ʵҾã̫ˣҼһˣԾͽʹʹɣͶԴʵ䲻ˣǱʱỬ˿Īߣ
ķأһʵλĶѪɫۼСѪûͷ෴ﷸǾȼյͦġǿԽ˸˷񣬳嶯ŵԸҲУ
£ؿ壨˫ɣЦؿ¸պãDĹͷشƽǿֱŮ˰Ѫôܲ׳Ƴ
͹ķ˹Źλı̬ǿˣҿеΪɳƵߣ൱ԸУͬҶС͵дٸĸоҲ񣬸ŵ·Ӻܹ㣬ضС͵İӦˣ
³ԭï桢侲¶Կ͹۷ʽ䰡ңԶʱաԭӥͨҲػ͵̴ӡСզôԹأ
ϯˣǵ˹͸ߣĵͳԵɤһóʸʮ㣬ɺٵİռֱ漣䷨ʦְҵٺʲȫϯ˭ҲߵţϧȥҲأѽħһɣ
˹ի£Ҳ£λҿԴƱ귴ɵĴ֮һ峺ɾʣֱΪ˹ĵưӡ̵ĳ˾СһЦ⡣һ𵶾ͱ˸ˣɱ֮ǿͬСʱڡչ˵ܵܵҲСأ
·棺־һʣμǡյļһС龫϶û⣬ȻıСﲻƤԭǹµġôһϯ²ͱɮͷҽСҺáش˺ܿᣬðǹĺݽɫǧСɳ򾲣ŵ˽ŶҲһĿڡһԸϯ˹ŵأ
ŷ˹/˹ӰˣռӪҪó䷴ɵģӰľͶϲĴ󷴽ǣɡĵ֮ػʥôֵŷСȻڻ£صļҸҲɡȪˣ
ؼ˹｣һɴǳΪʺϵġᶨСľԴԵͻ־ǲ֪ͨļᶨˡʵǿı壬ĵıֲ䡭ȡңԶã϶ʡȮҹ桷еɱǽֻĹǺСءǰʱ˿˿޵ĺǻôСʷСɵ磩


ɳģ
ʶ
źɫ¾ɵĶвŸա
߹ȥĺǳ⣺뿪
С˵죬ҲǶǵƣҶˡ
Ȼ̧ףһ췢۵СŮֱı߽Ц¶Ļһʳı飬ɰˡ
еһƽɫӣɫķ˿ʪʪżգ͵ñ£ɫӺ˵ض
һͷݷҰޡ

ʵǵһμ档
죬ɹһڸ¥Сΰһ糾͵Ӱ̤ɳ
ߵúȴǳɣһһӡŵĺۼѧͽ裬ż׵ҡ
һı
ɥʧȤش˸ǷҪĿ˯ѪѪȴڹ룬˷ܵȶȣദۣȻ˲סľ޴
Ȼǡ𣡣
ȤǣﱾҲ
ߵɳĮһĻɫǰ̧ͷŽҪԼħߣһשһʯŹɵöϸϸ
΢оɫ˪Ȼһ˫¾ͫƱ

֮áīӳ̷ˡ
λշĵӣһۡ

Ҷˡ
޿ֵرסܵظеųЦа壬ҵѪ
ǻ׳ݵСذĴ𣿡Ц
񣡡
ܶŤĲӡ
ЦţҲ֪Լڳ֮Σ
ϯĬĻϲ⡣
ǲԼĻŲҲһѪ
ǺǺǡ죬ҧ¡
Ȯ͸ƤѪܣϸ΢սӰ¶ȡ
ȵѪӿǻޱ·ҲԣиΪ
ϲ̰ǰδеζܻѹֵǣʲôϵأѪ
صĳܾ߱˴˽ڡ
±ѪοůҲ˱仯СŮʮߡŮ
ۻζʱӵתƬ˲ɣѪһһΣÿÿҹôôãԸ̬ӽָ΢Цħʵɳϵ㼣֪ص˿ںʹϸϸļѪҺĹ裬һĬĲʳõò֪롣
˫ۣ糺ɫ˸ѪĿĹâ
欵Ѫʪĺ촽ССЦˣЩЩġ
͸֧ƣزϴʧѪټǿҲʧȥʶˡ
ʧµգĵ֮
סңҽзȡ
СһյŮӡ
Сص㣺󣬺ܶꡣ

ʹӼһѸɢǻԭ
ƽؿԼѪҺСƵŮ̽ӣɬ۵𽥹ճ὿޵ߣĿ
һ˿˿ɫ䷴ŽϵɫںҹԼʣѤõϢ
ƾɵǽںͶѻӰ΢ĵƹ⣬ҵ»˺һƬƬЩƬȴԼůɱʬ壬ƣӿͷ
ЩӣӲڽ֮Ĭţ·һﶼ޷ĵĮʼղж£µյػ죬㼣
Ĵ³Ϣε˿ǣ
ɫӽʧΪѾƣߡ
ĴԴžǿĻȣڻ֮ǰöŮɤ
סңҽзȡ

ͭѬ¯ŰٺϣΪһҡλεˮɢ㣬ҡҷĵƻ£űӵָ԰õɫҺ嵹ӳһаȵ
¸ߵϣбһͷɫʨëɽİѩͷѪɫʯź;Һһ˾޵Ĺԡ
еɫŵ价ơĻ߰Ѫɣƺɫ֩ȫѤֲĪ⡣
űתһȦٵĹ⽫ӡðһƬ˻㱴Ѫľɺ촼ƻȻһ塣
ǲԵĺӡ
Ц˿ްȻŨ޵ĳ£ˮɫͫ˸˿˿ĵ̣˵ôأȣ
ü˳۵ûӦ

ͷ󺹵ѵδ˯
µøˣûľӴϣľȼյζڻްĿͷֲ컹Ǻҹ
İĻʹһʱ벻ǰ£ϤĸڴգҿԣѪ
˯ֱ̡ܿ
ûͽ뾯״̬һһŻƾճ֣׼ȷͶĿꡣ
飡ľݶײһС˿νڡ˸£ǿסͷһȶʶ
Ҳģ׼ſڴصŮӳɽۺ㷢ɢڱϣεĵĺͫ⡭Ѿͷôţ
ҪڷաһֻʪϺ乵ĶѪŮЦʮֿɰ¶ĻΪȽҪˮ
ķʦյطʡﾡǸ̰Եĵܵճɿô޷ԭµʧ
Ŀǰ״ҲӮһѪ
Ķ
ùݣչ˲ˡȽ˽ëʪѵĴϧľֹжϯ΢΢ɢֻй۲˼һƬ߱ɫʣվĬ﷢
ȴƺӰ죬ЦеظĵӡǣһѪҪĻҿ԰ɲߡ
ɣ֮ӻִ̲Ƭ̣ϯòԼ쵽ޣ䵭صҪУҡ
Ҳ˰࣬ûСᶯ˵ʱ򣬲㱻ĽԵǸΣշӡ
죬Ŵ£˫ֻϥǣҲһ۰ѾͶ·ˡ
仰ڶȷĵĲ²⣬ϯŷĵؽ硣

磬ǿΪ
ͳĶѧᣬ淨ʦİ֮áīı⣬ռɭֵħŮάҲƽƽǿѾĵС
߱ʦߣڰͬ˳ƺͽйעĿǰĲǷҲᲽЩǰ֮ĺ󳾡
ĲûԷٵĴڡǵһغϵĽϯˡ
ֻһ̼Ϸ񲶻һֻӼ𻯵ʳ֩Ҳ֮ǡ
۶ԼעҲԼʦǱϷ̬25ѧͽԣⳡ޴ĻϷѿҲҪƴȥ

ٴѣˡ
ķ϶͸ʵĹߣС౲ڶϴڲԣƸ쳾ˮסζ
ϴ΢ʪ⣬̧һĽ²
ƺһɾԶǰĸдԼԼϮϯʶغԣԣͯһĵξ֧鲻á
ѵȣһȦǸ·Ůˡܺãһʱ
Щʹָ˯ҲֵķȣϯҩݴӶͷϣħͰҩʼһҪ¡ڤ롣ûóȻӦΣʩߣǽΣյģʱļ羫һʱ쳣
ڣһֻ̫ɹͷײǽ壬£ۣϹ࣬ҵص㣺Ĵ¡
ʦغҩԼܼ׷µʰ
侲κθ顣
㲻ܸߣҾ㣡Ŀ飬ž̺һ˿ѹֵĿ־塣
жϯΪˣϲ˵֪㣬סѪҲ֧ˣԶҪһ̸飬ѪС㡣ȳƬ̣һֻȥҡҿӡ
ȻأȻûϯȷһ£ǹЦҪ
һṫӡԽ˵ԽӴԣСʱҲȫ޶˶͵شФ񻭣ȫҵ㲻ںٳĶѧԺİѧͽӡ»ʴ֮ע鷨ܹɱĵת̻꣩ǳȤ
ϯ˴ִ룬ĻȼգŭԶ׼ʹȾ۾ˣ׼ȷشӴקס۽ǣִֵ죺Ժ׷ܣʹ߰ɡ
ãܺáϯסĲӣλŰΪֵʦһôǿҵһŮˡ
ɱҺҲ汳
ںѪŮֲʱ⴫еˣһͷŮһȫѪͶޣŶ񣬵ҿˣۣ
ˣ£ƲЩаߡ
һϵĴȣʿŶ룬ֱʥˮͷ䡣ţһֱըǿڣزҽУƴϯꡣ
ķʦûͼƿе˱Ǿ˵ģοѪ屾ԶʤһѧͽѾð̵ŮһֻԼӳ˺ڰеػ˹ȥ
˸ûӽʿأʯұǸԭְԱٳļһһ˶ⳡսûʲôˡùϰһ̽ͷ̽ԵĿֻһŻڱֳ
漴һľ޴Ŀȫ˻ҽС

С·ϣ۷ʦɫʮ
ϸɤŴڣԡԲߣҲ᷸ǲ巨ĵص㣬㳤ò˵㡭
죡
ϯðٱĴ𣬲жôŭ
ġ׳յѪ˭ж˿壬ؼЩһ˽ɵ鷳
Ҳˡϯǿŭץһףδķȱӵֲιȥģң˿֮ġѪǿ壬̻ûʲôôƻҲֻѪĿɿ
ȴϷȺߺ󣬱һ䣺Ҳ֪
ϯɭɭۣһź棬ȫʶôŮˡ
Ĳ֪ȼˣͳһսʱһǸСһĵĵ³ңҾץΪʳĵһ࣬Ϊ˵ʵڻȥҺһĺڰ
ôGangrelעѪһ֧ӽȻ壬ϲҰУбɶϯһûջķĿռͳһֻڳͣǰϣ
⡭ʲôװдŲԸϯߣҳ֮ȻûֻܵƤ࣬ҵūŴ죬ȻҪŭǺƬ̺Ȼ¼򣬷޷Ǹصĺ

ףٽˮסᵣϷ˳Ա϶˵Ĵۣ˺ĸ̾޼֡
죬һҿΦ󴬰³顢ɺɳ𣬳ɫ֮ۿڵŽ׵Ǿ۷̣߼չ
⾰˷ܵĴĺӣתվһһŮЦǺǵؿⶼĹͰĪ֡
Ī֡Լʮ꣬һͷа˿ĳǼ亱ĵɫȾɣһ˫ϸҲǼΪ䡢âǱ⻬µĵɫ˿ķɫֳ˵ĺгУɫͼ׵ļӳԣǶĸ̵ϸǰƾɵˮ׺ɫѥ˵ĴȴڲȥĪʣѱ
׵Ůʽ筺ɴۣ˫ıɴ޵òֻܿɫ㷢ɢͷ¶СɵĽžĻΣбһƤ䵶߶䣬һŹ޵Ĺ⣬ݡһū
ƳӣһЩ˶ʱȻԭѹҴôʵĻ
ԵᡣˮȺķܷʽǳأȫǴԣÿԲ֮ճջӣͨˮ֣ǽºŮʹߣкúСƯϣ˭˭ҪЩһ쳣˴ѣ츳֪ϵ仯ֺ챦ǰҲˣ߿ۺı졣ϧˮŮеĻʱŮС̫ˣִǴٹ˵ĽǴ̴˽
ӵһѪ屣ڣҲϹϾģҪǰͦŴ̴ҴææµΧˮйͨرƵĽߣôʧ̾
㵽ӶҪ׹ˡ
ҵĿġ
һյĻ˯ϯ޵ĵϷħ飬ƻͨŨϢƮšȰſűߣо̺ϵĻƣԳȵɤţҪҲҸС㰡ҸͿүүͷʲôѵϲˣ
ϯͶɱۣȲغɡ
˵ʹɫ˭ö첻Ƿǿ飬һΪϲ˯Ϊ˺죬һ仰Ҳ˵ˣԸȥҲҪٸ㣡
ұ졣ѹ͵͸ŭϯƵΪѪֻѪΪͣΪʲôһֱ룬Ϊ㻹ܻȥץ򾣿ץ󣿼סݣҵͣ
ҲҪһưˣҶҵ㣡
ʱ޿߶Щ£ʹ𣿡
ܣˣȳһֻ涪ʦ絲ѪϯһѣúȣŮˡ
ȼһһͷȥӵһ뱻ֽŲõϯһʱ֪ôźãɱˣ᲻áʶ̫ء㲻״ıѪķЦʵĴ֡˭Һһ֣ԣҲûдֶľ顣
ڰӾĺ췢Ů־ѸСȱѪ״̬·ﹰȥϯ˵ָء
βҵ̽Դȱ죬ƵصҶˡ
ûιʳĽ¾ͷӡͷѾֻܿƤˣҲ类ץ˹׼ĻֻʵСħޡǲ֪ΪΣ뵽Է˱ЩѪģͻȻмֲ̡
Ĵ֣˳˹ķ͵ؽס
Ҳ㡣Ϊ£ʦۡ
ȴ󺰣ͷŽŲˡϯӣĲ˵ɧԶάȻƽȣ͹
¶ȣ˫һΪٰ㣬±ȼеͣʯѪԭȣ߳˿˿綾
дɬ
סֱ۽޳ԲҰ͸ű˴ķ˿纣ˮϼȴͬ
Ŵ΢΢˽డ
֪ԼΪζ̣ȴ
̫įˡ
įֻҪи˲ڲ֪䣬Ķгȥ

űһƬûйʵİ̵Ļڻǳ¸Ŀ΢ҡҷǽϵͶӰ·ŤεĹȣצؽϢɢÿ䡣
˻ʱƳţԹһһѧͽԼȥǰ
رҲζʱֻ·һ
ǳѵܣԣӳˣӵ½һͷǸϼһĵ̡
ҵˡ
ĵɤȫӲսؿǼϤĿĹѪۣɫĳ֩ĴţסĲӺ˫ۣƤʴĶأϯɰĵӡ
־ӲסһƲס壬þȫҲ޷ŲָʩֻؿʦԽԽԽԽ
͵ۣյķӳʵİοֹ˺һ屻ϻߵľ¼Ҿߣͬ䡢С䣬趯ĴͬƮճĸоһ亹Ҳװ׸ǲΣһجΡ
۳һǿѵӣֽŻЩ΢鴤ҲȻҡ
佻Ӱ͹ߵĳȻŵϷ裬ʪ͸ĳӲ԰׵ϻ䣬ͬӣ˹ͻȻļʡܳĺʹѧͽ˸飬Եͷһִֻͳһƿðҩͷ¡
겻ɢϹֱĨ˰ǣ
ϯѾָ򶨣Ϊ²Ӱ˼ǵģʦΪ֮Ĳáīܻҵģʹͷ棬һĹܶ͢һӣҲӲԼĵĿ־塣Ψһİ취ֻ־ԴͷοҲսʤˣƾʲôʵֳԸ
Ϣܲˣϯǿ´һĵûļͷһһشϣ
˦һ̽ħû׽κιӰڷΧĽҲûʾ֣תͷһƣ㱳ȥһ˯Ҹļһ̯֫ƽö֮ذռһĴСſ̵Ľë΢΢ԭҰѪɫļΪ˯䵭ĺΣסβģһ糯ϼ㷢
ȣ
ѾͷòͷȻϣ
ȵȣϴ˯𣿾ۣҲſСƬ̣Ϊ˫̥ܵܵϢ϶ߣϻ
šͬҹжѪŮ˸˿ͷ§ڻĥ䣬ºüӡ˸ıããҺȲˡ
žϯԼǶߵܵܵƽ᣺һ޹̰ԹȾ߶йءԡλβŭϥҲ֪ⱿѪȵ˭Ѫ
ٹĴںˮʢŭнʹ͵ϵķʦԼͷһ𣬸ϴ˸ˮ衣
ҹĻǵ׶Բߵĵƻȱ޵ۺսɵ˥ܣʹжѧʥʮֲиصֿħһǿӰԾϿգóɱŹƣֻոһյ˰вңɼĺƽ
ˣһԹñμɵŮſڣҲͷˡû߼Ӳǣҿԣȵ˺ѷΣŴ־Ѫ˿ŵŮæҲƿ
С糿ڣҶǸüˣ
ιõʲô״ԭ޾ɵҲ޶ãӶìᴫȾɣŮŭŲᣡˣϣӣֱ帽ӡ
ι
ϯֻüһ
ٰ㰾ҩȲɷ˵߿ţһ䡰һ³ͱ䣬ƹæֻŮӣƺǽöĸŮ̵ڽ䣬ɪɪϰֿһ̼ûˮӲˣðȻڳԷ
ǸϯǽϢöң߿ȱߵҲ̫ҵͬ顭ȿȣģϾߡ
ûûϵ̬񣬲ǿԶû½ģ˫ҡøǮ
ǡȿȿȿȣˮɡҡҡķʦסǣ˳Ǯҡ˶֮ģûæǰӣ˱ˮ㳯ԥЦЦ磬ûµġ
ϯϯҩˡȶҩҴܳӵϯĵĿ㬸ĿڣĪ
ϯӹҩһڣûⶾԣñµʱס
Ѿǰ᷸Ĵ󣬶ΪѾͷеľ
ʱദûõѪռôĵλ
纣ͫɱһ
һھͲˣôˣúȣʦҵҩЧӦòѺȰĵɱ⣬ϯȷ޶ҩһծļƣ죺С
ϸҵͷİ꿪ʼʦ
ҹϲ˯Ųչ㰡ûĵģԼûûҹддŪŪ֪ʲôѪ赹ҺòװᵽϣĪӵˣ
ô˵ϯˣҲɱ֣Թԭ
šлл
ȫ˽䱸شԹŹֵĿˡŮڳ˷ñ޵òԲλࡣӻĿԴɳƵĴɤò񻰣ãζˮںĻ졣
ո˰ɣȻһϵϵ㣬ҫЦٺ٣ˮݾͷգҵġ
ĳ˵ĻӦһߡ
ޡ˸ȱıܿĽıӰʵÿɰŮˣںˮϯЩǺסѵͻȻù̵Һ壬ͷû¡
Թһ˸⻧˼ңҹĴϡȱҪŲϴʾܾΪ뱧˶εŸ첲ϯ³鲻εƾ
ȡͬƽյĵĮԼһɲ
ţ췢ŮƵͷʱ治߰Ѫ壬Ȼû˵Ѫ岻ܳѪĶϯעΣԺʲô㣿
ף͸㰡ͣ½Ųһ˿޴룬ѵ㲻Ҫˣ
Ϊúܺ𣿡ϯʡȿҲûԾ飺ǡҲǴķ㣬ʱĺ
æ
ǽæƴȷ߿ش󺰣עĿƺȵذΧͷ٣á椶ɵСˣûû£ο㡣
ͻĴе죬ϯ³ƵĻ
УʲôȫɢĺϢȻҾ׳˵ǻǸ߾žƿȭͷֱ˯ƽϯ߿ߵ·ϰŷȹսһС
Ƶĳһ˲ʧ漴תͷȵҲЩʡ
ⱿŮˣ󷹿Զԣ˵
㲻ˣϲ⣬ϵǳ財޷ӣϯֱֱۣ߽խҹ촵ҹ磺ûʲôǺ𣿸ңʱɥ
𣿡ѪŮҡһԶҹͬܺڰӰ죬ǣҴȽɡ
ħѹ£ͳƺ۵淨ʦλȹȥٲ˺򡣷Ѫ淽ʽͳһսĺЧӦһֱΪְԱ׷
ϯþû˵ǲ֪δʣϰ߽˽˷ǱĿġ
ĻģԱΨһĵܵΪĿ꣬ʳһػȨǸɱ˲գ۵ĺۣ߱ʦУ˺Ķõˣ˻Ϊϵ㡣
һӵеů̫ˣ̫ˡ
˻Ĭ߼ԵºͰ˰˹ˬʵĴЦӹԺʦһĨ΢Ц⣬ת˲š
кܶˡһߣһ¸ЩԵǣûչ㡣һԲͷЩ޿һ⣬ʩᣬǸġ˴Ķ
ҲŲչˣˣҲԹġصĿ͸쳣ִš
ϯһھһУȻ㡣ǳЦССɬص
ΪʲôΪԲõҳϣ
ֻҰϣɡ
ʲôʱʼأԶԶ̤ɳ̧һ𶯣Ĺ۲°㺣ͬںڰǲֻԼݵһٵľ
֮ˣͱ⡣
ѪİѪܣ˽пᡣ
ͣ°ͷͷ
ӹЦ۶ÿеŮ
Խִ֣ѵĹҵҡΣճףһٴܳİСӰֱĺᴩ˾ҹץסץ
ĮԹۣһ̣Ǿ˵ơ
ֱһƮϯһصվ·Сٵĺӣһͷķɫϴ׷أֹסͬ˯ķȣûǽڵӰ
һС귴ȷû׷󣬲ű٣Сĵزһֻǻ̳ӣ޵ľ밧ˡûʲôҳ̳ӳ׸ɾŷŻİʪĶһѳҪͿĨ
һֻץס
ڰҹӣζñµ˫η·¯ʹеһȵľ⣺֡ʹ˺ħ֮΢΢һȴûзſյø
壿
αһƳڲסԾı顣
ϯĪתƳڣμʱĿڡĲл˽ŵգϯɿ֣Ѿֵɵ
Ī֣Ŀǰǰг衣޹˼ɵرͼݣʦֱ˵Ҹڰ˹ڳ֤ͨ
һΪҲƵ˾룬ĺԷɾ䣬űץʹֱ۵˹ѶϵϣԽ
⺢иϡϯףһԵͣҵġҵŮ
ҽзȡ췢Ůҡҡ֣¶һƵЦݡ
δꡤ



˹ϲ죬С
ʪһ峺͸˿ߴպʹĵһôŵ棬ˮͺյ˽ֻ˵
ʱڣܷܰ¡˵һɡˣ˵ˮĵƤӣ˵ƺȾƵСڣ˵һƽʱԲ¶
˹ڸʲôһɤ
ˣءȻͬϲãȾǸĮˣʹһɻ󣺡
濴
һʱûлӦϯһϣҲĹ˹ж˶ԷЩ޷˵׵ĶˣӰĹվڴߣߵһ꾰ˮ
ⳡܺáãԼ޶ԣϯŴ䳡ľ棬Ȼֻųһ䣬ͣ˺һǸԴǵˣѵѰ⣬ꡭͲýˮ
ţǿʡ˽ˮȫûвͷ˹õЦ̣ѵ޹ѧĶԻˣûꣿ
ǸŻ棬ɳһȥǰͬѧûСʱ棬ǻð
ϯεسĬƺԼΪλ³һǱԹִʲĻ
˹ȴû˿Ц˼ϴǦ˿ˡ
ˡ
ֳнӴܵµˮ飬ϸϸ˹͸ůůЦ⡣
μФʱûʵʵĸдɡ
·𱻾ѣһòƵڵ˾ͷϯ𲻳˿ͷʲôζͬһźұÿǣַζ
ǵԼ֣˵ˮоŽеĴƷȻûмһ˿ģտյľʡ
ֻ˫ǳﵴУ븧ο
ֻĻȣȷǲٵЦݡ
ֻϸܹ뵽ĵס
ˣҲΰһص̾Ϣֹɢħ磬ҵľһʱһֱšǵһܳȥ꣬ȥѵһͨ
ǰͷСƵġǾԶǰȴȻĹȥϯ鲻ԽЦˡݣ˹Щˣ˻ЦΪĶݣҵľġФҸҵҸȫ
ħʾþûӡڳһ̣ע޷ı䣬ע˵ĸԾԵעܴϼȡֿС
Ψһ⣬ǰ
˹ϲŭ֡ȫ˿ӵɵ˵һȾ͵Ҹ棬ΪФָĲڡεε飬꣬ɷָ

ϧڲ֪˷һʱɢħʻ˵һ䲻ɰĸԣûʲôÿġ
ֻ΢ЦվУԶ顣

ǣ
ţǳ˵ĶƪֻΪˡǿյӰһ龰дðôС£ϣ߲ɿ飬Ǹоůͺˡ
ˣصСħʱôкݾһ棬ǿġ
С飬Ǳ׼ġϸʹɽʯҲڻ



񣬼

죬ҹû
ӨӨ֮Ȫӳɢ⣬ƯǧӰ
Ưܳ壬ο͵۹һ˹˵ȻͲкڰŮˣ˹
񡭡˹ɬظɤ졣
ԡһѧĺӣͰ΢Ц԰ŵӣͫ볤Ͱݣ·ŵϢǡ
˸ڣ֣صҽܣڤ·Уְǹеߣҵߣҵͬſˡ
İԻΪľǶУֺܿģԼĽеŬһƵߵĴʣ񣿡
ǵģ񣬷ػߡ·еЦºȴһ˿ԺԽУʱ˹˵Ȩܣ˹ְλҸŶ
˹ǡҵ֣
·дסģͷͻȻֻǣǰ㡭˶٣С̽㻹ǵҵ𣿡
شһεĳĬ
ô£ʱһذ׳ȹ̬ׯŵŮȻ£ü˼
ص˿·пЦתȻֻƾ̫ǿˣҪ񣬻ֻ˹˺ͺؼ˹˲СǱô
ŵļԱã̫ȶˡŮص˿̾˿ˣǽͺáؼ˹˱Ǹڣ˹䲻ǻعְǰǱ뾡άƽ⡣ʲôҲӦòӡ
Ҳǣ֮ҵ˹ˣǺؼ˹ҲϯµĽ
˵ؽ̸ȫһԵ񵱳͸ˡʵϣɲóûдڸеͬ飬Ҳʶˡ
Ǹ˹ȴһֱǵĶԻƴסǸǣԼĴʡ
ְôҵְǡ
˹·гչ¶Ц⣬ģֻҪžˡ
šˣ

ֻǰ裡
ҵر޴棬ձߺŤҫ۵ĹâǰǵĴǸǵ񿴣ǱЩﻹ磡һòݣ֪ȡ¶ǻΪʲôΪͷӵλãΪʲôƽ⣡
ţҲĿգҲҪ
ȻһطйԹεسһۣˣ˵Ҳġ
ֻǻǶѡĿԶȥӰ֮ͶһСԲ飬ž峺ˮ淺þòĵӰҲֹˮġ
ʮꡢꡢǧꡭԼһڻ˹ƾԶż飬¼вı仯
֤ǣǴĽɫӡ
ͬǶ˺˵ΪһǵòͣظԼִ֣ܸУʹҲ᲻ͷ
ΨǸõķʱΣȻʱ䶼Χλס˫ѰҽĿ϶ȥ˼Ľλ
֣ȥɣһһزźҶһͷ̰ķ˿ϣ¶ƶ˸߲ҵػ֣дȥҵĳǣ
šûüͶĻ飬ͱԼͬ
ԣʱ䡢ռ䶼ǵָһգۣǾƶˣеظӽΪࡱݵ
ǵǰʲôÿοú桢Ȥ
ǸߡųԵһ۹ϣһȥϴξͿǶˣǿ
ϣ¶ˡ
Ǵעķӣפ㣬ŨŨҩζȴԭ򣬶һ΢ȴɢ־ִǿңʹӴʶҲһʹ
ȥ
˭˭ȥšô
ȻһƬɾУ
죬ոմӾлϸݵָ£ѪȾĴֳ԰޵ɫ󡣰죬ȫֻɫ׵ĳɢڰ״ϣѩһӨ͸ͬ׵˯ۼ͸ڵ⣬γɴ۵ķ䣬Ҫ۲ֱֲҰ׵ɫѵ
㡭͸ģתʱȴһĨӯӯˮɫ类еޣ˲ʺ;𣿡
ҡҲǡ˵ŷ֣Լ˵Է
ҪңһһͺˣдšЩʲô˻ߵش𣬿ȵѪҲֹͣ޷ĪĶҡΪʲôôȥ
ֱӴʹǸĺ𵭰׵üξˮһ˵ʲô㲻ȥ𣿡
棡شһְأһֲָֻ⣬ЦſԣǶǲǷ˶ѣҲҸøлᴫȾ֮ӻ죬ûһҡ
ϢӨˮ⣬ȴĹ⣬Ƕ˲ҲҪҲҪһСҪʲôҲûһкܶԸҪߵԺ˵ĴʥãҪĸһ𵽺ܸߺܸߵĹȥҪΪҽΪʿҲҪҪ

һ˻Ƶĵૣ̫һ䵽ᣬص÷ࡣ
𣿼ʹʹ࣬ҲҪ𣿡𶯵ֺһҲκ㣬ȥҲվᱻҵԶĥ㻹Ҫ𣿡
ǡʣۡʱһ۵߽֣̾ڵˣһ֮ӰɣѵҪԼʹ
һΣᶨء̵˵Լɫ㷢ҡηʯʯͫӳոɭĹâֵ⣬ӣҪˣ
ſֱ۱һֻȴִŵСֽס鲻ԽЦˡ
ǡҵ֣ͬأ
÷ȡ

һ죬λѡ֮ӽӵ˹ѡԼѡ
ϳ˹ܶĴӣʮ÷ȡ

ůůĳҫڻϣճķ︧֯գϵȫĵظһС
ûϵ㲻·ˡ
ŮԵǵĻȫ޽ٵĲЦݣ³õû£㲻ܵʿһԵҽʦ㣬뵱ľҽʦħʦˣңҲи˵õͬˡ
뵱ʿ˹˵յ龰
ļǡЦ޲֮⣬תͷעʯʯĴ֣һһֱһֱظֱסġ
㶵ػһǰδеůĵףȻûĶ
ǳܰദУһŮʹҴұϢ
Ϊӣޡ
ˡȥݡδչȫգ壬ոһյعڼ̳ǰȴָʾ
֣ҪٸǿӳѾһˣҪˣ͵ƻ˽ơҲߣӰƽģż̽һµԡ
һ̼ڤͬţֹϢ֮·ϵȰһͰ¸һߡΪֺܿͻǵġ
ȴãʧǵطϳǡ
Ѿ˾İۣ̳ǰԱߵĳУô٣Ϊǧͬʡ
ˡ̧ͷǣǿһЦ
峺޹ֳһƸӵĺ⣬ͻȻ޷ӣƫͷ
֣ҡսµ֣Ϊʲôѡң𣿡
Ϊʲôôش˵ΪôţҿԼ
ûĻʲô壿ֱ㣬Ҳ˻ȥ뷨
˵ĻҰɡҪҲҪҡˡ
ЦģεĿ⿴лʹࡣ
ʡ
ȻޣôܲޣִŻô̵Ľ֣һϦ䣬ӳϣõصĹȵףǰ
ôܺ˶ʱ򣬰˼䡣
ȫ綼֪š鶯ݳͳԳЦ֮ӡ
ǲҪͷΰƴȥɣѾûˣ
һոµĳŵ
֣Ӧһº𣿡Ŭ΢ЦӸϣҲŮ
ʲô壬˹ʣĽһۡ
ҪңҪ㡣

صǽϿ֣ԼڣʱʱдֽһҲҷ£ԼĶ
ʱͬʶʱһ꣬æȥ
ûԹԣɫϴƽ࣬Ц
λȥͬǣĵķ͸һֻʱĲ񡣶ţţÿÿ·
꽥ɳΪ꣬һһȻ񾲣ǵЦҲԽᡣǸͿŮ
ѽǣ
ǲ䷳ظˮӳһա
ô̹ĵˣ̹ĵʹһһҲĨɱǣҡһֱһֱǵãиڵ֡ݶҪǵһˣܹϳദǧصͬţҲڴϣ̧һЦ̡
Ȼһ죬Ӧ
磬һ̱

Ҫʹгǣ
ҧһϣ¶ƶص໨ʡֹȵҩ֭΢΢Цš˸ǵ״赭дԹľ͸ӣǰԤδõĳһЩ顣
ǸŮˡ˹ԶԼ֮Ӹ˵Ĺ켣˶ԷѲڤϽڣҪԣ
ʷḶ̌𣿡룬ҡͷԲ֣Ҳܽܡ

ΧȵۣߵݵȺֻǸڰ׻аȻ۵ꡣ

ڻس;в
֪ԼܵܵĶǳĲΪֻص˸֪һһ飬ôҲˡ
Ѿ߽ߣһձģץס
·һƮĻ꣬صļҡ
ʧȥԺʱ壬սսصһڿտֻǳ쿴ǽֱַĴ֮һŮص˿ټ
ַħ
ûзԣȥˡ
Ǹħħϯ¹ŵϣһ˫ǳ۾ȼŲĻ棬¡ӡΪסִߵ۾ЦˣȻеҸ
ǰԤͬģ֪ҲѰķ
Эĸ壬⸴˹Ѷϵֵ֧ʱ޶࣬λعְֻΪҲ᳹ǣΪʲôأΪʲôҪôɱػţ

Ǹģ
μס˰֮ӣ˼Ľ֮

ǵɱλԨ޹ؽҪΪ͹ˡ
µȡƽⱻƣŵĺߣ
Ҳǰ˽ĹԼڵأʵԸ
ԣһȥ


ǵϲ
£һ¸ǵϲã
1.٣ʵ˵ٻһգ۴ԸԴСФϲͣҲǱʶų⣬ĹˡôǿΪϲ־ȤͶȾƿ飩׺˼ϸָ˼ͥеŮӣһôĿˣ
2.ҮķԩңҪģҪ̺ӳŮӡҿ϶֮ǰľԲ͡
3.ŵԣͬ͵ŮԣᡢЦ֪ԡʣųĸС
4.ϻǵˡޣ֮£бŰ֮Ӧϲ൱Ķ֣ΪǸŮȨߣദʱơ
5.ķأ˴Сĸ׽ŰӦϣ෴ͣҲǺ뻯ģΪԼ˵ĻǱʶҪĸ׽һŮȱ㣨Ķ󣬶ǡɷϡ
6.ФһͱɱֻҪѹͷϵģ϶ûޡϣ˿Ƚ⣬ǲͣԣѲĸоϣ˿˵ڵõĺøУһʰԺѶ϶ФϲǷ͡
7.άңλϲ÷ǳر𣬰С˸γӰĸĸʱΪǱʶ׼ûĸףִСһȺ̸󣬶ԸͶϤƽϲôһӦûᰮܣƫƫиŵԺײУ˸ٹ̵Ļӡ󣬵ħһҵѪͳָ֣Ůԣ޵ֿڡһ֮
8.ʷλһɸʲôӵеǴ󰮣޳
9.͡1535ͨɱ
10.ɪˣˣׯ͡
11.ֱ͡ðˬͣȡ
12.ܽʱԼɡ
13.׶ӦϲʿĳС׵ģҲǼǿʧᣬ۵Ůԡ
14.ķغ£˵˰ɣ˴ˣעŮԡ
15.͹ķ˹ءϲǿͣΪǿױǿʡ
16.˹ԡ顭ֶϲǳעŮĵɫҲϲ崿͵ģԸȤĵȵȣӦ㻨͡ȻҲмĸᣬΪĸ׵̫ˣ͵Ĳоٿͯ꣬ʵҲ޷ֻз֡ͬࡱ
17.ϯлŮԸҪˬʡֱʡΪϯǳಡԸƲƱѧ纣˵ҪͦߵġòûҪΪûƷλر欷ͣʦŰŮͣصľˣҲǸ˿޷Ȥһԭ
18.˹ϯСԴɣڳڶռݣ¶ķһУ׷浽ףôܻŮио
19.λҲǲĴүųļ˷ӡ
20.ţźϲӦǻͶֳ࣬ҲÿأϲÿºŶ


ƪ


ƽ֮¡

ࣣ۹쾪¶飬Ż䣬ʪ˲ݼ⣬ûڵǰӹ°ȹմϡ
Ƕ׷
֮Ľ˷ƻаգŨŨɱ

ӰŲأŢĲݵϣӡһһӡ
ʪŨصɭŨȥǹ⣬ʹǰ·ֱֻܡžԼصĴϢ׷вδƣʹСҰֽɤӿʵüҪð̡
Ȼ˿ӯԺΨһͷǡ
ܱץ
־˼ǿʹÿҲܵӰ졣
ķԶѶϢ࡭֡
ࣿ
ɫıݳʵɤ˵ૣһĨ⡣޳ָᲦӨϸңΪö
Ȥþû˸ҽˣҪҪ򿪽绶ӭأ
һģǰ͵
һϽٲٱֻԵڵء
ɫȾϰɫ£Ҳա
˫ֽգݵ֭Һ
վӲˣҲģ
ҴӦܽҪټ棡
ٺ٣Сˣܲ˰ɡԣүǻȥ˹ء
һ׷ÿЦ߽ë֡
׹һ
һֻѪֱء
һؾɡ
صذ׵ֲϲΪ˶֣֧Ҳҹɱ㰧ŵӣܡ
žžવĽŲƽŷŭĸߺ
ֱۣ
ģС湻ģ
żٿֻҪ
ֻɵ𣿡
һԻƮгЦ
쵰ݺ䣬űٱȺҰޣȴѵʶԽԽץֻʱ⡣
ǡôܷ
ͻȻеһݵУǴһεˮĤͷؽسڵء
һǳĺ
ڵˮ΢ӳѩ£οԹⲨżĲȱһ¶棬Ѻ۰߰ߵʯ֤µĲɣ
˺һ򰶱ߣɬĺϾ˼⾰ʲôȴûվȣһͷˮ
˼£ͷת̽ͷͬʱһЦУ
ŶƯС
İǣսΨһķ䱸̧ףһ˫α̵ţĹ⣬·̡
գգۣſˣԼĪʮ꣬¹¸ΪסɢΣϸŷ־Ȼһͷ¹ξֱż⡣ѩ׵ĵЩɿ壬ȴĳеʡһϥǣڰϣµس
ΣɵԾ£ں棬һȦס
Ȼ縲ƽص
ɴۣæվڳƣԲ׼ǹʲôƤĹ
ԭˡ
ؿڵľذףȻѹܽ硭ţ
ЦȻı󣬵ΪˮĽȾ͸ϡ
еģ
кĽ𷢴ˮϣӳ»ԣǳǳĹâѩ㴿żᶨ־ǻ̴ۣĿɰǾɫͦվˮУһˮܽأ˾޵Ʋۡ
ѹֱ׷ǿѷﰡеġ
Ǽ񵽱ˡ
긧򢣬¶ƭСרЦݣʲô֣
ɵбкûбЦƻ󣬷
ʱ˵ǰӦȱԼİɡ
еûнĵ⣬Ц˼˺һҵ֡þûˣʲôţ˹ˣ˹Ѷϵϣ
ó֡ٶȻĴֻܷӦ룬ղűǿѹµƣͼһԵӿϣʶҡҡ׹
ʲô֣ٴѯʡ

ԵػشǰһڣҲֲ֧ס˹ȥ
ͯ
뿪׸һ죬˳Сꡣ
ڶڽʯ·Ϸ˸еɣеĹգƾһƼȡ
ЩյĸڻźĶֻܿսྻ״ɣˮĳˢ¸Ө͸۵ĴȺͣһůĸ塣
Զͣһɫרõ̽һԴǸŮ壺裬̺ˣɡ
ˣǿɱ硣
ǲŲ۸ˣҪţҲá
һ޶ĴЦ𣬻˻ŮƤЦ
ɯų⺢ӾͰˡ
һϤھӵ˿һǳõĸŮ
İɡɯĳŵĳȼᶨеֱˣص㰲ĵغͰɯųȥǻչ衣
ĵĻһѼ⵶кġ
ǲ֪ࡣ
˽ӡĸףάϵͳߣޡ˹
ΪһƽǰνȨڶԣصĴˡ죬ĿǲʶҴҴңѪ̧ˣǲ³ǸϲɵɷֳҲ̶ãĸӶһϢڵϡǾΪרڣֱ磬˷ˣá
Ȼʵǣͱ˺һĲǸףĸס
лл˳иɻЦ̣ƽӦΪǳںģҲ֪顣
УشӼªȴʵĵ𣬳濴һȺƴ֣϶һ·ߺãƽ顣
Լ棬һֻϸϵʱ

ɫȹøң
ӣͷÿ㣡
ҵأţ
ôˣϵã
ʽδµ³ȹɣһͷ¹Ľϡ
òͷߺʹСкðǰһת
Щ֪߳ܵŮˣеҮ
Сĸͽ̵ӡҲ
üɤһ𺰡ֻǡ
ɵԺŵ·ӸˣȰﶯᷢװɵָɿرһķʽת䳤Ķд䡣
Ƿ˴Լ̨Ҳˡ
洫Ļ̾˿ˣǶ֪ǵĿ
ֻ̾һ͵ؿʼʰȻǰħŮҲͶ
ɶһҪ췴
ɯ˾ŵųҲ˳µسΪŵһӡΪСֻΪСܡ
ɻνҲ뵱԰׷ģЩϵĽãһһɶ
ϵЦѾǳ̶΢ģӵǰߴ⣬ëëš
һȹӸϣƳ¾еԼĵɫƵİۼµֻݵ٣ױСŮ
˲ƣΪ̫Ǹ֮ǵŮˡ
ɣ˷ʳ
Զĸף
ɹ
һ紫Ůǫ̃ЦһȺߴߴȸ׼жװˮʹαװ¶µĶħʡ
ô£
ȵطСܵתĿ͸Ůеķ顣Ͱ͵صûûС
㿴˰ɣȵ٣Сʲôա˵ǺȵŲ̨С٢ޡ֮ƣұҲޡ񶾵ضȥǰҲ޽㣬ҪΪϵĶӺΧա
ߺߺߡ޷ɭЦ״ƲᲦɢͻȻһѹסš۵СʾطҴһšԱ壬ֽкãֱ֪ͳʶųͣһһǱ
ֵ˳ޣԶĳСǰֻСľֻҲֻŴ⣬Ӳмһˡкʧ֮࣬Ҳʼ޷
һҲãֻҪһۣһ֡
ֱһ˺е飬΢Сϣ
ǣжã
뿪ĵЦĸĸްĹȥԶԶ׿Ȼÿ꣬ĸܻ̽ףǶβ
֪㲻ԭϾĸףһжûû㡣
ΪңͿɱң
νġӡ
еӣʲôԵĻҲ˵
ΪʲôŹǷģˡڵͷġ
͹ķ˹常֪ΪαӡһذŮ˾Ȼøӵĺ޽Լõ
˲ҪҲҪǡĸ常Ǻǧ򱶣
˿ھ񱳺ľһҹ˾ʱĥ
긴һ꣬ԺĸɷҲ䡣
ðɣȻҵǶ֣Ҳ֡

һ軻ϴ·ӱߡ
һ˫Сץס½ǣȻ
ôˣתͷɫʮº͡ŮǸŮҲǾĸϲˡһԸõĹϵһǶǱѹӹͬ
ĸĸƶʧҵߣĲмһҲ档˰ѹôƽĻһܽǮֲƯ˷ӵļֵҲûС
ָָľ裬ָָԼ׼ȴһͶЦûһҪϴķһϴҡͷͷʾԼӦϴ
еģ
ȻԼӺЩĶĿȾ£ѾʹŮԿǡ
ӱߣԡޡԷһҲӣԹѵˮֵغ߸衣Ҳ޶ãϴѳСɽ·
ɶڿҲϴǰŮԽԽ֪ˣ
շ죬ŤкйߵһϷŪΪֵЦ߽ιͦıǣôСż꣬Ͷһˣ벻ᣬȴŵһɲİζüͷֺ˹ˣ
ò輼ͬڵǾŵĶǻһֻڲͬԼΣҹƵʱȻ·졣
ʲô죬СӲͱ˵˿Էŵ˽Ϊܣ˫ֲ̹̬¹룬ǲƬơҲ˵Ľ޸оֻƤ񣺡
ۣɫ˲࣬漴ߺһЦΪؾԴϰıӰơ
ϴòʱɯӪǰδеķŭͷʵ˵ʲôһһĸ޾ȻܵĸǶ״˼ɯԻûҽҿ۾߽ӡ
ҡʵ޷ĸѣصԼɡ
㡭վ˵ֵĻɯ̾˿ڳ⻰˵˵㣬֪޺Щ𣿡
֪
ײĺ죬Ѽ̬˵ԺֳǿŮͯҹѡνġϵˡֻʵߡ
ţеģܵʽĵѣʹֶеʱǻ첻ȥֳϣҪȥͨʼңޡŮӣЩ˺ȺͲĶϴ˭е䡣
ſڽ࣬Ϊ̫ྪʧ
Ҫȥ̫Ĳѡ
ҡȥǸ
ԵıԻʲôһᵽ

һ꣬Ůװѧϰ衣
ŵĲԽԽѣΪ˺ü졣˻˰ħ޵̫вʹûǮ֣ŮɯԸǮĶѱݣ·ߵӤ˶ҲʰԭĳԱˣ˭ҲûԹԣΪǵҲǰɯûҪĺӡ
װ˷̫ϧˡ
žеԼ¶ġ
ûȾٶŮϰߣ̬ǲ۲۵ԡ
ֻҪôҳԱůʲôϵ
ƽûˮҲթЩˣǺͼӽ̽׼Щʳļһ
Ȼôзա˺ôûȨûƣ޷ʵӦ˵óµްƽ
ȥһ꣬Сάűϵƽ⡣
ھѹɯҲֻЩͷ¶棬̾Ϣ
رó˵ƣָɳһһȻתȹ绨ƿϸȻȱĶߣȴӯİڶ乴ճе崿
ССĺӣѾǷ֡
ÿһҡڣÿһԾÿһչഺȻ󣬴һ˲ܱӵȻֲʧУŶף߸Ⱦ
ʼɨþ̾ǣȴ˸ԵĿ⡣
˹ЦĵĿʼ

׷ѩƮ䣬ȴů紺
нȼ裬NοڽöԼѹūۡ
ɶŮˣûܣ
ܣʲô
ǰһֵǮ
֮ԱǣǿûأЩµĹ壬ﲻ֪ж
ȺŮ˽תſڴϣԸ羰Ҳǡ
ԼıԽԽġ
أҲиܵܡ۸
ѩͻȻʲô˸һ£ϸƣΣһߴСͣһߴţɱ
İɯ;ųԱæֻܳѩһڳһСĺӡõĽ𷢣СҰֽ
ϵĵܵܣ
˳ذ˱ȥĵعԼޱһͷḻŮѾĦк֫Ҿů塣
裬ҪܣȲ˵ȶɵۣܣ
ǰҲҪѹҵζ
ιôɰĺӣµ֣΢ָѪɫķۼգɡߣôֶµ֣ҲôƯɰ
ĬͱǣСթƯƯɰ±Ҳմϡ
⺢һͷ۹ԵġȵŰظк·̼ܵë˲ƿȵţ˵ǰᴿЦ̣𣿡
ʵ֤ƤǳҪݼҪ
Ϊǵһƺšɫ񡱵ܽþаĺͯʱڱЦݹƻ󣬳Ϊһӵʵ¡

ʧߡ
صܽԹĨ
²֣ȷ²֡ɰĺӣġΪɥʧĹϵɫĴǴһĨ壬⵽С¹ԽҼûûΣŴݲеˡ
ܽˣһȥҲȥĨǺ壬һúֳģ
ǡܽԥ
ԣЩˣҲϲȥͱɡװûЦףܵ̾Ϣ
ˣˣⱲӾµ

ֽԵıУ˾Žƶ༫гǶ
˾ǲѣΪһоλĴ뽫ŵļλ̨ͳͳΪ檡⵱ȻǲܵģҹܣҺûץ
һ·Ĺ⾰
˼ɡ
徭ٳƶĴׯĺǣöʬ壬Ƽݵ񡭡һͬСĻӹǰӦľȴ޷ƽ
ЩˣԼҸǵҸ˭ȡ
һչĲȡæǷͼ򵥵͸ԣЦݺõıˡ
Ʊ۰меĴֻĵ̾Ϣ
лл㣬ĵĺӡ
緹ʡҰ˷ŵݸڽֽǵϸʰ׼ľš
ôˣע⵽ӵɫòͬѰɯػʵ
룬ǲһ¡
ô˵
Ϊָָ̻ʵϸòӣǸ٣¶˭󻹲Ҫֻʱ΢ѡ
ܴӸϸı䣬һлӡ
ʮĺԼԼظе
ɯдس̾ǣ˻ҪȥܲΪ۾ͷ˰ɡοϣ޴ڵġ
ϣϣþȣϣ𣿡ЩʧأڣڱĵطһΪûõҲ˭кʩᡭЩˣҪô죿
֪
ۣ߷ߵص˵ףЩڵĹĴɯһȷ󣬲СȰ䣺ꡭֻ˵ҲеĹ嶼
ûһǺöͬڣ
ɯҡͷ̫ˡͬע˵ĸǺõģ
⡭ɯ˰죬òҳѡ˵˿һλееˣӢսҲΪ롣
ߡкЦΪȻôãΪʲôҪǸơƶǵСӳϴΪʲôĸЩΪʲôԲůΪʲô
ɯԶԡ
תϦͦñֱıӰϣһĨɺ졣
δꡤ


֮¡ķأڶ
⴩Ҷ죬ַ·õıʯȺ͸ȥʮֹ˵עĿҲʫеӡ
Ư
ǲûԼ״
һֺһֻѾӡĳߵÿƱڵءΪ˫ֱҲ
ǡǸӶڲ֡췢ûȰ˵忡Ӱ޹˿ûʵԾһֻ
ԱЦ۹ϴ˵ʲôӶڲ֣Ǿӣӣ
ֻһûر˼֮ӦúƽҪǮĻҿ˫ַϣûбҪôѿ˴ҵĺĳ˼һǿͷزı죡СӣǸ£ֱˣ
ĽʲôҲά̾ϢſӡȻһǱ߾ͽСö죡ôȻһ·ҲûУ
ʲôôܣ
ûôһмв㣡
˷׷׽޷пʵ
ûУȫˣ
ҺԷһʩ۷ͱ硣άҰң̫α飬ͷط֣ԣСһйٲ飡
ַ
΢Ŀ顣
ҵˣǮ
Ŷһ澵ӣ
һͷȻջ̻άһ̧ͷ־ĵȵȣǮǾȥӻң
ûˣ϶ǱͷϹάҴ󼱣Ť˫֣ңңǸĲֵǮ
㵱ɵϣһЦͷѾ׸ֵ£ԣ˵ʲôСϷʳóƭˡ
Өľ淴⣬ʹ˫Ŀعͷĵûס䡣

άҷĲҺûжԾ磬һˤ
һƬҶڶƫеоӣȦȵ׹档
ʲôˣͷȡά˿ڳ˳ڷɵС
һϹҲ۸
ɤ˵ͷ䣬ʴ֦¶ŷ׵ǳɫԼɼº°ڡͦΣɫ̷ֱϵһͷֹӴ󽣵Ƥɢڷŵλȴиɻһƽа
ͷ첻ɵһϴ꣬е۹⣬ԷȥСȴͬڳˣиҪԭ򣺡ʲôʱȥģ
һֱڰǳҵصÿһȦҵĵ̣ǳҲձ𣬸Ͽɡ
С˵ʲô۵ĵŭһ䣬ɫ겻صѡѵǡ
֪˾Ϳ
ߣͷϵصʾⲿ²ǵϵĹء
ءһֻýĲӥĳͣϣһشſڵϵάҡ
ûɵɣ
лл㣡άĸмȤȱȱýżǮߵϣش򿪼飺лҪġ㻹ͦǮ֮ˡ
ûϵȫȥˣֻ澵ӣɲԻң
ûΪӽά־ϸĵزĻҳ
ŵģ״ĵʡ
ѵġ
Ȼʼ磬ǾӵĲʣ֪ʲôǰû۹ļһ
ħʦɣΪʲô׸
άһȣŶ㿴óΪе˲ħƫǳ֪궢ǰζΣǸǡ֮ۡʹħߵķʦӦòȥάǫ͵Цħֻҵĸҵʫ˲ҵְ
ûɣԷѡдڶͷϵǷʦʫˡ
Ǹǳлİʰάٴ֣صлֻؿڸߵϹϿҵصʲôܻرģ˵ҽάңأ
ķءһϡĿڵ򡭡
Ҳ򣬽άңάҡΪû壬άҺƢؾһЦ⡣
֪㲻򣬵һͷۻƷᣡķظ̣ʲõػ֣ãȱһշӵСܣ
ûϵĻرάɵۡ
Ÿʲô
ǡǡ

ƶǣֻۼˮԴвشطǻӵȻǼڱԵСׯȺ
ķغά˵Сλó׶ɣͽҪ졣ĿĵʱѱϦȾɽɫ
˳裬㻹ʲôǿ򣬱ķؿʼھСֵܵ
١
⡣
ûرı¡άǺñķְ̾һøƤ򣬡ҳһУҰ⼼֮࣬ԡ
šķףѳҲҰ⼼ԺЩ¾ͽ㣬úøɣҲġάҰݵЦˣáʹǼ£ѶԷҪչ˵ͬߣҲûʲôִˣοԭǿˡ
һҴʱķط·ʲôϻûбǰһյ
Ǹұû䣬άҿԷɴۣţ㡭Ȼܻڣ治ͨĺãţѷذ׸㣡
á
죡ķزɷ˵һ֣ԶꡣάҴĿΣЦ
ţǸĳĺӰ
Ͼͷöôס
̣߳ͬ·ߣһֻڵֽݸһڵСŮ
άңֱۣۣŵһʳķزŻع񣬷ɱȥһըεСܣ׳գʲô
ף췢һͷˮػŮ̻ʣҲõ
㣬УֽܳԣάҹػȰ衣ķֽϳҪˣȻԵ͸ؤΧЩľȫɵˣ
ǣҴĸ
ôȵģˣⲻҪ󷽵ʩᣡǮҲˣʳܸ´ٷҸԣάһͰ͵صûûôذɣķرƽȼŭ棺˵أ
Զһش
û׵򡣡̾˿ķؾ·άҵһķأǸСŮܿǶӶȻԵĲǮνȼü֮
㲻˰ɣķصûٱŭתάҵͷע⵽һͷ췢ķ΢΢ۣ÷ˣ
ǲǣҲţ½ˡ
ڸ㣬ҼǺáûȨΨһʳʽ͵ʩ񣡡
ɡСȳˣȲ͵ҲάҲǲ˽ǵ飬´˵ʵǶȷķزǿСû㡣ĹΣûͬһٷЩŪʳ˶ôƽ
ǡάԶԵشͷ״ķػ顣ȻСദһʱ䣬ԾԳϴԾӣ֪߲ذףһŶ˵ţһϬַȻ
⡭̫˰ɡάұǺĻţǱ׼ĺƽߡ
ҪźáķóƤܣ˸׵װãôһһ飬ͻᵯ򵥵佣ˣѧȥɱ
ءάֻ¼Ĳ裬Һõȷѣܿѧˡලʾ飬ķصͷָ˸򣺡߰ɣӡ
ùݼƹݡ̽öɣ֡šͿС֮衱ӶðռҳС̽ĿԴҲҪЩˣȻȡ
ҹĻĽ٣λȫվŵ˱ŵĻ࣬߰ĸ
Ŷԭһʫˣ˲òࡣһ߽ķһۡ׬ǮɲףʼάԸ½ͷʱǱһӻҵĲģû뵽ϡ
ķأάҿĵسϳͣȫСܵĽɫ
ŰɡķƾܣȻѾһǮͲκνʣԭ򣬡Է컹Ҫ硣
ʲô𣿡
ţҪȥϱߵĿɽһ¡µ˫굶Ĺ⻡άغˮҲðռңķزˮ˶ʫȷʵðռңô˴
Ҳ̫ϲ뽻
Ŷķͷˬüһ¶һ˿һΪ̫ûñ߳顣άЩˣҡҲôûá
ʦˣóЩ˵˵𣿡
šҵĻħԡ
ķؾȵۡħķʦǿֿȣΪλᱻһȺС٣ɼ䣬Ľ̸У
ι˵ûб
ءֵ˲䣬ɫò԰סƳһĻ¶֮顣
ã̫˰ң塭һųλӣűɡ
꣡⻰ɲ˵ڻǳҶĿڡ
һδϣĿĴİ𣺡ֹʲô
ô˵ǵûҷϣʹʵһĿȻǲʾضȥһҰǻĽкá
άңߡɧǰķؿķڵɱ⣬ѹֵи׸խĵطҲʩչ˴󶯸ɸꡣάһŻŵûϣڼСɵ¡
·ûƹӣսͿʼһһѣͬʱһֻơƱִɵĺףһͷʪ
¡ȺŹǽסһ뿴ԴķѵӺһԵˡ
žոӾƱĴ󺺱һˮ
һֽԺĺ췢껤γϵĴ󽣣¶Цݡ
Ҵֵˣ
Сӣ
ˮĴĨ˰ŭȭķطƽݺݻĸͬʱһϥǣڵء
ù֮ӪҵʩֳǲĵĹءݵıҪʹʢŭУķػǿסɱ˵ĳ嶯
󺺱Ŷӿ°ĭȻһءͬ鷢ŭ׷ϡ
ȵȣҪ֣
άҾ֣һɫǽεضӲסĵˡҪ˵ıķ㶣˾̵غħʦ
ϵΪиʦ㣬ķжϳǵǽ˶ãջҲħӣæͬˣ÷ǣóǽӦûɣ
ɡǡάʵڲɱµһΣԽϲˣ˵ţͳһֻСƿοľ˨ƽӣ
ôƷǽӭײһɴ磬ҡƬ̵̣ء
ô£ķز⣺ûЧ
Էۡ
ⱿķؼæϷ紦ӷҩط޲𹥻֫ͷۻάҲԼʧæҵطס㡭û°ɣ
һᱻһ˲һֻΪϲߣķס㣬ھ֮ǰ뿪άҲϻʹƶ
Ծ˼Σ֣ʱɫѾȫˡάСĵؽ׵ͬ£ķûص㵹ûԷ۷ŵ
Ǹҵʲͬڳˡ
ķûĺ壬ֻ˱˼ҩʦΪְҵĹϵȷһ˾пҩԡǲܶӣά˵Ǹʳָ˸ģһžˮƾճ֣Ȼķش˸䣬ӱˮһ壬ʱָ˼ж
⡢ˮ򣿣ҹ͵ȴǺ䣬һʲô˰ҳǺܸɺֻи߶ˮϵʦͷųͼˮ㻹ħħôǿʫˣǰǿ۸ӻˣ
ֻ밲۵˷ʦʫˣһ𣿡
⵹ǡ˵Ļķزľ״̬ΪάҲ÷æɣӪ
ɫĻɢů⣬иһĿռ䡣ͬ鼱ҲԵȻ滺ľֹڻҫ¸͵Ĳ棬ķָ̾һǸֵļһ
𣿡άһ˸͵ǳЦ
šķشӰóɾ·󷽷滻άҷ˼رͷշ졣
ˣ㺦ʲô
ǡǸ
ǸĿͷһۣķëͷֻ¶ˣ˯άϵЦûϵķأ㲻ؼ𣿻ҳߣģԸΪ궥ʮġ꣬ôСĺӾ͵ε̫ˡ
õ΢΢һȻϲŭ
ҼұˣֻʣҺҽˡ
άΪ˵ղѣͼȣǸҲࡣķѵͷ²ϡ档
һʱ޻ֻв𷢳žصھҹ
ȥ˯ˣ°ҹءչ곤ȴͬ飬ķؾðţóë̺άҰ֣˯ɣ˽硣ķЦҼ˸
һοЦά鲻ԽػЦݡ⺢ӲҲƧɫһ˿˲紵ɢƣöĿ
ķذ̺Ӱڼϣɵάҿɵۣ㡭ʲô
˯
Ϊʲô˯
һ˯ץһ֦⣬ķؾӸµسһȻάҿľսȰ裺ⲻǺϰߣ䣬ڻů͡
˯ڵϲ䣬˻ùؽס
άһϣٴ˵ǻˤķҵʵλã£ᣬ˯ܺáû취άֻ̾˿ԭλ
ϤƢɳ̾Ϣü뻳֯˸ƽ
Ҳֻֻ˯ðȣᱻجš

ʱ֣ķؾԶѣ£̽ͷȼţԱߵļɲ񶯶ûȻȻĻάȻ˯㣬ɵӸë̺ɢðɫɢڲݵϣһƴ͵ļձߣź΢΢
һ
ķʶϢˣʵںҰĳи룬ľŵȻ羰Уޱڡ
ΪʲôҪصֹطȥȥͷķŵ£ͬ飺ˡ
άҷ˸ȷԺķ漴ţƺڰ˯⣬һһº͵Ц̣ϺáɤдЩ΢ƽʱᣬö
ûǸСҲ۾ͻȻѣӦûᷴԵۡ
Ź֡ͷŵĹŹ֡
ʲô𣿡͵͵۲˼ϱķصĸԣֱ˵ʡάһЦǣ¡Ż·ˡ

ҵ۾Ǻɫġ
Ŷر𡣡ķûп־壬еȤǿӸ֮һϲϡĶģǺ죬ħʧܣάҿЦ죬ҲǷʧذɡ
ģԼһšάҿЦãȻķض龭ȫָû
ҪʮӣڣǲôˮˣϴķضСϵġ;ǳ⣬緹ʲôˣǰӦֻҰûͳԿˣء
Ҳءάʼ͵شӡȵ̺ӣݣٰװڻϼȡˮʱķսƷһ
ҵһҰôá
˿ŨĿȣжص̼˼ңСʱףԴӲź󣬾ͷ¶ޣ롣
롢Ұ⡢ӲеعϺһǿܲʲôȻǣǷʢ硣
άҧһСϸʣԸ˵ЦЦķбԶô˹ģǲǹ尡
ǲǡ
ǾͳԿ㣡ķһıάǺסӺɷӦôڳ⣬Ⱦƣ˿⸱ӣһЦǻ
ɡǡθá
죡ʦǴ˸ƫһüŴվϻһֻȡƵɫ߻ʳۼμ¶߳Ե̿ˮ
һĿȻǵ⣬ķϬЦ̫ˣζ
Ҿάҿ棬ض档ֻûһ죬ʾǺƽʹ̸º
СӣֵǡͷĴʼնʳķصҲûע⡣
ǸҺСĳɹˡ
Ȼ÷һҲûϵάһǵسĬϾĹأʺҲ졣
ƲԳԷƣȿֺسܵһ˸ͷҲƶӰðСķذæж˽ιٱԼάûԱĻҪ
άҵͷýԼΰ
ݿӺͲҶĹ󷢶ķغܿƽǡƬɭ£Ըȫ׼
ôصְɡάе㲻̡ˣʬˡֻôõ峿ѪʵڲοڳԷ
ûϵ֣˶þͻõķϡķ޶Եػߣһȼãһ䣬ȥԵģҲñ˵׼
ά̾ͷԵض㿪
Ҫ㴥սʿҲ㡣㶣ķؿûж⣬ɫ΢ؽ͡άһЦšš
ҲҪӦֻһƬֻͲٶķüͷάҡ֣ǵģθڱͲ󡣡ķذѳһһֻعϣҪ;УôҲֲ֧άֻŬ
ʣʳķϨӪʰάҲ𱳰һֻϵĹͷ챻ܣڵһҹҪϴһ¡
ķؼֲֵزȡ̬ȣʦһԪ
֪άҵѾʦķ롣
˺ֻһСΧġˮԴѷֲʢĳľΪҰҲûУɫΪˣάҿ͡
ˣķأҪҪˮȡʵά潡ҰӦעӪ
ˮˮķؾȵתͷˮʲôˡ
ûУϻСάҴȡһСȵ䣬ǶһɫĶƻӣҰŽȥ
£ҲܳԵƻܱǸм£Ȳôá
㿴ţ
ʩе͵İ׹γƻֵĹȦסѣǵˮת趯ҫ»ӳĹµˮӣĸдӾ״̬
漣ˡһССϸϸѿ߻մһ࣬ڽ½չֳƬۻƵҶӣмСһǶѿâǿСݵɫҲתΪ۵ɫѸٳߣֱܿ׳ҶΪïܵڣ̵ĹʵҲ¶ɬò͸ɫͻɫȫ˵޺졣
ķһעĶǵ龰ֹͣˣ΢һξͻ顣
̫ˣάң̫ˣڻع˫ȭգϣͬ飬ֺܶ𣿺ܶܶ࣬ȫǶ˵ţ˸ŵƣ˷ܶӲӷŹ⡣άĿɪǳҵΧһֻһãӦ
ķʧ̾˿ڳȻԼĴάһǺھΣԲ𡣡
˵ʲôأ
ٴοǿƻ긧ֲڵƤʵĴУ̾ϢԷθصάңȻܱǣҼķʦŶֱ죬»ˮʲôɫʱñͷ졣
ġժһֻݸķȴٳٲԼġȥĻ䣬תΪ˵ĸˣıȫмиƷ
ķأ
û¡
˦ȥⲨνժһŴյǰҧһڡ
۶ζƽԹζ


ǰʯеĻ


001 ĵ
ڰ˹δ½Ӫ˾῿
λǡ̹˹۹зıԵԳıŨױĨϷˣԭʼԡʽĸΣӳУÿ춼дĽǮĿŵؽУ˽ڻ֡ū鱨ѯ˽½ĿҲܶ࣬ӸҪʬһǲòҡҡλĸԭٲܻᷢ
һ߶Ůӷ糾͵߽ǡ
ЩʮͨϸС˰̺ͷ˪ۼǼɫעĿһͷߵİǡĳ򣬱ɽߡǡָ߰ԵĶֻһְҵ˻ȥرѱħˡÿŮڶµĻ£ǾͲ³ݡ
ϰԵɨΧʮǰ뿪ʱ޶£ң¸ΨһĻǰƵĽﴫĽĳͨǾƹݵĴʡ·ľʵɫ͸̰;ɫ⣬˷ҲֻжĲ;ƾ
ǰ漷Ŵ½ؤƣżΪһͶµķùʳŵϢٵȥ˵ıߵ·ߡոѲ߶һںߺߵģһʬζ
ŮӵͣһЩ˭ľǷԵע⡣Ǹĺӣ˫ֱϥһţͷԭɫûʲôر𣬱СĺӣĴ˱ȱȽǣǸ˵Ǿܾȫ磬˵ֻˣϢһţͻֱÿˣԵ軹ʩᡭ֪Ϊħ˾ɸо
Ƿ͵͵ĺͻȻ
ɯħΪѰıִһ
ͬԾĻб˵Сؤͷɲǣħ˿һ˾İ̺ߡ˵֮࣬û˵۾ǳࡣ
˫ۿشһֱƽĳ㣬ŮһʼΪäˡǣ𶯴ȫһƶ˵䵽۵׸ֳ̹ǵȻʹࡢгݵ޺һĨİˣԹħ˲Ĳһξǻʵ
漴Щˣ˲㺮ɱֻҽƵĲй⡣ÿγѵһգգۣſϵѩ׾ǣ¶Զͬ亢򶨣Щ΢־顣
ͷգֲڵɫƤϲӡеԷڱʾȣк΢΢ȴüЦģͷҪˣ
ɯħ˵ͳ⡣ֵܻűߣǰβк
ٴϸϸŮӶصĺӲȤȴ޷жû֦ħ˵Ĵɡһ˼⣬װǱĥ䣺ҵǴк𣿡Ц죬ĴȣذصؽС
кǽӲɲ͸ƽ壬һ΢
سһĿħ˺Զȥã̧õ䡣
öͭҡ

ҹİ˺ڰѹȣֵֻؤӰĩĺ紵ڷ֮䣬Ѱκοٵķ϶͸ľʬ彩Ӳ˿ڡ
ϣɵǽУսѡǰɯŨѪζһż˳紫ͲҽСûһ羻ħĶУеĿѪŧˮÿ䡣صս˰긴һǿħ޵ֺ˼ʧ
һĸŮԾħ˵ӽǣڣȴӵһ𣬿Ա˴ȡůϣﲻɵкȻһˡҡҡͷ˼תǰҪ
ɯӦ˵飬һϣﰲԴǽ̽ͷʯµϣһҾƹݱ紵֨ѽڲĹлε
£ϵľ޴ڵĽ߳һ߶ԼŰɫĹ⡣ġмɾħ˺һҲܳΪħ˵ԭͨ޷˺Щ׿ӲѰħޡ
ʮֻܹ꣬ӽ䣬ۻľҲӵĳ̶ȣǰݷݵʱһܲܵ£ѾҸӰˡ
ǸţľˣʶǻṩϣоصħѪ⡢ħҪĶԴħˣҲӵħǿһָܣȴħ˵ġ񶯲״ԡԪعе𲨣ħ޾ڸ߼ħ壬֮佻۾ԶѸټİءϲ֮£λžиŬһͬġħȻΧޣֻ´򵥵ָҲħϣ־ʿһֱ޶Բߵĺڰΰһƫƫôĳɹһĵ͵ˣݱҲɥ
ֳµļ¼ˮ͹ѲռǣϣƲȥȻ׷ɱ֡µԣ˲Ųѻħ;ϣ෴ҪҰļ˵ħµĵˣǾ̰˽пĹڵǸֻʹħɱ˽ٲģδۻħΪ˻ɡ
ϤָУϣﻹʣ׼ԡ

Ͼɵľƿͬףǰһ̣һںӰӴžֵ߳Ƶꡣ
а̡òҶƵɫģС͵ߣ׷ٵˣ
ϸɱ⣬ħֱֱµǷ·֮ץļͷݵһߣʹĵǣǣ
ϣﷴְγмǻħʹý֮ʽ
ಣͶذգ˲˿ھʹ㡣ϣͻĵȴʱΧסʮ⻮ҹգֳ󹭵Ӱӵ·ǰϣһһԼļ֦üͷɯܻߣ͡
δЦһ£Ȼص
ץסһеĺ֪ϣ˵ѯʵ鱨̰ϾҲǸˣ˺׷ѰһСֻΪ
鶫صشҵĴϢǼٵĹĵ㣬ʧȥƽݵĽŲ
ģܳĺ
䲻ȵһֻҰèβͣèвĵĺˣԵһӡӿèһ̴ܽѺ棬˿һ˫۾һ
ɫڰҹƷ۾˶ɵޡ
յַһĭſǸСǽȫû棬Ψ˫ÿ¡ֻèһ㳯ԱŲʱƴ˿̵
ޣԭǸؤСвСȻ㣡
кûмܣֻվһˡҲҺûоʧ룬תѾǳŵĵܻܿõͱĺ󱳡
뿪
΢кվԭأȷ˵ȷԶ󣬲èء
ûȥɫ԰ƣ룬ȴ˯⣬۵ʼʲôһ㣬ӿ֪˶áһذӰӹǰǸйһ֮ԵŮӡ
߶˺ˣ¶һֻĲĴ׳ֱۣܹűǿóֻצ˵Ŀɲкȵۣ֪ǹ
Ůܵ÷ɿ죬һƳӡ쳣̣亹ؽҧƺˡٻǸŲ·ˣһӲ
Ľȴķ̣һеĿҲ޷ƣץסů֪ңɼĻ롣
ԼֻǱתһ׷ȥ


002 ֮
˶ţһƬ档
ҹжĿݲǴصİ׷ʱʬǵĴյʯţ·ڿܸˡЩսĺۼǳԸ߽ħһ֡ʮǰһȺŮļ˾Ǽܿ࣬ڴ˾ۼ磬־ħǡǵĳжʦܹɽӵķʦ׷ãм¯ȻþĵؾոкȻڳһ⡣
֮񳰷㴣Աߡ
֮أǳ֮ء
бգһĨݵӰӲʯѵ£۽Ȼᡣڻǵʦһҹǵˮ̦ǵú·ءǰôСǶǡû֪ļ尾Ҳȥףӱħ˺ѣһϢǰװʹ޵ĵ˵צԴ˻ȥõ贫֮ٹǵ衣Ҳֹͣս
ͬ̽Ѫܣӵ࣬ľʹϣѩұۿ쵽ˣûݰֲĺ֢ܿͻᷢܵ¡
ɯһңҧǼһĲӣǿʹħ˺޺޵صŴӦᣬͫһɱɽ
۰

ɽµСӰ͵ͣ
ϸķˣסԼɪɪͬڵ˲׽Ӱҥܿ
Щǻ顣
Ҫȥעӣװϯ
дĸԼҲʮֿ־Ķ̣ȴŸο۾ȥ룬ۣ׹һš
ʲôرǰڶǽ棬ԾؿǰɯᵹڵأƯëƤɳ֫ţѪһͷ˫Ŀ𡣶Ǹֵ˱ߣشЦ
û뵽ɣⱦ
ӶһֽƬƵĶǾᣬʦĵߡȻֻͼġħɵеľᶼڸ߼Ʒħ޾˲ٲƸҲòıµ󣬺˶Էֺеɱ
ϯͻȻλúܲգתͷһ²бڣȻղغãɳʯ콣âһֳпڣߵķһԵæʣľᣬⱩ䣬һӵ̳ı׶ղϣǰأɭȻη߳ԵһĻк̽
ħ
ҪҪɱҡĹҲգ״ͳһöɫ壬ûǻħ븽ħ޲ٻš
ϲԱȽϾ˶ˣһֻʨͷԳħײûվȵħˣҧۡ
ЩĹϣŭɨʻŵϸ齣·䣬ѪڿըŨֻܺһžӨ͸СµµءҰ׵Ĺ䶯ţ۳ͣžϣþȫնµĽħһΪȻѪŭʵӿ飬ȴǶá
ٺ١״̬󶨣ŵվ𣬡ŮˣôǱ
װϯԥϣǼװ˿óȻܹȥ£û׼ˣȴǰȳǰħƳһۣĿ¶һ˿ɫ
ǣ
˼رȥһʲôû룬˵Ǹˣץһʯͷ¡õҵĶʯƬȴòͲĲλ
ѪȪӿϯ˽סˡ
һƬհף彩ֱָʼսûŷƼ̵ŭСӣ
һɲǣк׺ݵ￴Լա
ɱһ
һ
ȾѪļʯٴδ˶Էľ۵һ
Ѫ۵߷Ŵͫ״̼񾭡

ֿͣһ޵ĳ嶯ϯʯ߿ɱˡʶԼ˴޷ص¡
㣡ϣҲˣкһʧǣοѹǸˣӦá
Ӧá͵˫עϯȥֻһŤ߶ݺݵۻڵ˸䣬һ㯸ͷҪǲǻ£᲻ҵ³
еؿ˱붪µӣʲôҲʲôҲ룬ȴһ޷ϨĻٶжĻѪյָⶼۡ
ܱᱻĿڵҵۻãĲֺ
ⳡĶҰңȻһСһͳֲȡʤһңִֶ顣
صĽƽͷעԼȾѪ˫֡ӰסΪ˺۽СһӰ
ɵˣֻ⺢ʶû˵һ仰ϣ߿ȱߵ㡭˵𣿡
ᡭԴɳƵͯ·𲦶˿ңΧĿز¹ûӰĲ࣬ʲôҡҷϸǷ羫͸ĳˮ쵵ˣ·Ļѩ£Ʈݡ˼ħŴ죬ţķʦ޷ʩǰ⺢ӡ
ϯǰѪ»һӷҡաġһ£⿪ǰĲ
һһâصʮâǣĶͷϣﵹһʶħ˵Ȼ֪ʲôӡǡ
ɣ֮ӣǧѡ֮ӣ˫֮̽ħм֪ٿϡ䣡һ˲ţȻ䣡
£صϣǺȣðѪĭ״ϯæóһֻСӣҩһҩ࣬ͿĨĶϱϡѪò࣬ҩû忪
㡭ϣߣֲ̧צס֣ȥʥ򡭡
߰ħ˷Ѿ󣬱⺢ƽĿأĿеʥءѧᡣ
ϯһɫһ촽˶û˵ȥ
˵úأúϢֻϣ˻ܹ˶ƯٿҲνֻҪи˰һ𡣿лûʧĿϣЦǲ
ʧôѪܻţǶħ޵צҲֻɶצӣնȥ
áңиõȥʥ򡭡ȿȣԺ󡣡ħ˳ֿЦˣĸúӣǸš
šϯҲֲסǻɬΪĮЦѾһˣҪҡ
ȿȿȣҰһ£Ǳߵиɫˮø
˵꣬ϯߣһ۾ͿѵĻħ
̣ˡƬصǰ֪ǺáϣĿ¶ʧ̾˾˰ɡ뵽ѣͳһƤռǣ鷳һҪ͵ʥѱѪ
Ҳ޺áˣͬ΢ϣ֮⡣ϯۣһʱյۣʶãܣǡ
ԶһǺƳˣֺû
ֱֻʣİޣ޻˵ϢŵͷռǱպãƬҩݴԵĳŵ
ʱϯ֪ħάҡ·˹սƴƴ͵ʥĻħΪԼ֮һ٣ʮһ꣬ҲλսʹĺƽαһЦ
̫߿գϯں˿һһͬѨĴӣ۵ഽףȥòϣмĶ̽ͿСڣ˶ˣʹҲΌ飬ûǺһ
ڱĹϣһַ뼡ɹıȣȴůͲġ
ˣһˡ
˯Ϯεʱ䣬뿴ȴòӵһ


003 
ϯ֪ԼΡ
ξһ͸ıԿȴ޷ЩĽȴʹ޵ǡ
㡪㡭
Լؽţ˵Ƶ
ӡнɫߵĳȣ;Ů͵͵ЦţĿСŲɫشͥ԰ǳһĻ㡣ͦװ򿪲ĵľţֻȰ䣺Фүϴϴɡ
Ƽϵ࣬˼ذѳ䵱ľС֦ݸ˳ȥ㣬극ҿԺάȥм𣿡
£ûءĮŮȴһ˿ײĳݡһž޴ĺľĿذ룬߸ߵ񷶥׺ʮյµˮƣ廪ĵ̺ȫǽϹŽĴͻʮѻοյķζ˶ذڷţȴֻˣղųѵŮԼʮͷӢӡˬʵشЦ˵ĻС࣬ҵСĸΣҲɵȻǰƵġ
һֻģëͷڸĻŮ˪ѩӸףɱкȴʮãӣ常
Īһţγһľ̬
ĵ;ߣҧÿ죬һ׵Ѫ꣡һЦϨŭתܵܵѣάңȳ԰ɡ
ɫº͵ĺͫݵʽȴϻɫۣ߳Ҹ¼һƤĹżʮͣ׾꣬ȫɢ͵ʣ崺硣
áķЩɬ滺ȴڸ㡣
άңάңߡФĵͬ˫ſۺƷ̴ӿʼַϲˣͨõʢŷʢļȡ
ҵò͸⽲Լݡʡ߲Ϊ¶κӽԾơţ͡ͼʽϣͨ塢⡢hˡ20ֲͬ⿶ɣɫ㡢ζƷʹĶŶԼְҵԺУɵض̵ơ
ΪһµʳͣάȴһȻԵõ̬еƷ·ӦĻ˷̡Ф෴ĴԴȣͶ̥ĪҲȥˣ㣬û˸
άңһƻɡ¿˸е䣬ʱڣ͵ػĸƻɡ
㶣ڷЦˣŶ˵ԣŮ΢΢Ǻţƻɡظ
ǹФҲƿԣȻֵĻȣ¶ǻȣˡ
ճȣά⡣
Ҳô˵̾Ϣ׵Цʹ
˹Թ찮֮ءůļ紺ľŵȴҸһӲȥ硣յصһУҵβܣ֪㣬ҲԱյۡҡٻʦʿħʦ׶ƷνѧΧ롣˲űλȻ֮ϡʱʵǿȨͳ춫ѧǰλϣ˼Ĵˡɣ֮Фն׾˴СׯָҸ
ʷƾõĹűɽϣվ¥Կ岼ĴСĳһΰĻνǶÿҾͻѡγļӵڴ˱ʱҲǰۿɹģ֪
ʮҾܲˣҪȫſ¡Фһһɽ·ϣСľάƫͷôʾ˵Ҫٻȣ
ҮԸŵкܴת˲ˣҿ϶ѧٻڷ걧ּɵЦݡ
ɽϳʯ骡ȸɽͼӲĹľ󲿷ֲﶼήˣ֮⣬һԴԸߴФصزߴѡС·̽աάҸÿĿĨ˰ѺФϱˣȥҰɡǿˣǴѺãЩصػǲ롣
Ҫ鰡ҴȥˡФȤȱȱ꣬вס䣬ÿСʱʶֿѾҪҪΪ˵ʱὲѣÿζϣ񵰡ͷۡº׽㡢Ұ޵׶θ
֪ǸС飬άصҽȥԼɡݵЦФھΣάңôϲ鰡򼸱ˡ˵ŷҴȴֻҳͰ͵һͭңʵǮȫԵˡ
ء±ԲĴ۾ȥΪûʳˡ
òáάһæ֣޿κεس飬Ǹϲ飬ǿʶֻ࣬
ףФ⣬ˮѬø峺͸ɫͫգգͣ常ϲղ𣿡֪ĪռΪ˸ʽٻˢëֹ񱡣
άΪѸνͣǣš
ճϴƬƲƮţĿˬ͸ůȣ紵īķ˿һ˲꿴ˡ
ҵļû飬һּ¼ġߣһϻӣֳǰûʲôãô˵أоǲһҵߡԵĻȫȥ
õİҪʲôҸʲôФֻ̫һף󷽵رʾάݸŨɫ̷ллФ죺ᣬûҴ꣬ȴҵͷά¶һص΢Цû˵ʲô
һǣ˾·Ĳ棬һȺΧǱߡ
ˣɶħ塣üȥФͲ³ݣߵսСȭͷߵĹҲɿѪ˹Ȼ£ȴͷڽұȥҲξΪˡ
άҲڼ䣬ǰСӲֹ̬Ȱɣ
Թȥľ鿴Ǻпܵ¡
άңάң

ɫФػʵôˣάǿЦգû£𣿡
½ע⵽ǣñ񣺡ãФүȴάңФʱɫҲ̫Ȼ
ҺáشкФֹܿ𣺡ȻǸҰӣûʿб
ô˵˵ү˽ӡ
ףѹ֣ͷɫͦģҲСүҪ㡣
ФԽԽά֪Щ˵Ļ¶ǡФֵһСʯͷΪʲôأάҲǴ
ûϵάҼеĨȥϵƣһҪ𣿽һǮ
ۡФʱ磬ֱάҲЦ
һʳ̰ԵˣάеⲻȥǳԺ֣Ī˵񡢳ϯ罻ʻᣬФһٸȫǿЭҲֻǸӣФʵӦѧŰֵ
ƼкǵĲЦ̣ƽʱԵܵܵĹֳ谮άҾԼǲҪܱ˵ļ£ûȤ
½صսδưҲûɵй֮أɵı飬еĲھĵܼ䴩̷ͯڽбܣżа׸ɹաһжô͡
ĽĹ㳡ϣЩֵص٣ֻرɵʫˮϯضǵıȻҵʿõö࣬ŵḧ˿űˮǳŰ˹δ½ֶѵʷеɫĳ
άҵһμʶľ²һʫ˸ЪҵһⲻѣҲӭڿζ˳һʫ
ɵĹĵĻϣ
ŷĽģڳɳ
֤̫ҫۣ֤Ĺ⻪
쿪Լ쳤
Ҳ
ͯ룬ҲĹ磬
ȥŵźĽģȻԶȥ
ߵڳЦңܰ衭
Фֻһػ࣬ЩļӿԺĸ׵գֳĻǰůʵǳЦƮŵĵ
Фе˽סԼά֣⺢һܿȻķФøһάάҡԽԽᣬƺڽһ˵֡
û취ǲֶˣάðǺ۽ǻŵٵˣ˵Щּ𣿡
ʫˡФֱǣһʳб˵¡άʣһʱ˼
˻صҵϴڲԣ춥ֺĳڵҹĺ決ĵĻŸճ¯״̬ɫˡӹǱݮ⡢ˮƻɣһ̿ζţԼůĹ֭
Фϣֵҡ˫ȣأ
СүȥμϺ˵ᣬûأȳ԰ɣصطԸġ
ŶФЩʧά½ִĿ⣬ЦԵ㡣
ڷ忡ӺҡΡŤкоѣĺᴩĶĤ


004 
ǸҹűӱΧϯصӣǵҹա
һķɴɫβ桢ſȶкһֻľ񡣶ӷƿǶֻµĵ
ħ壡
ѸʶΣкݴս
ƽ֪ܣΪ˫̥ܴܵСĺԸѧĽʦعħУ˼ľֿй
ͬڴʧƷԹžʹڵĹǣħĳһͻȻϡǿٵĴԪͨλڶ˹ڣڴɷߣֵħ޾ŵԡȻ©֮㣬Ϊ٣ɨӻʰõΨͶʤ߽ħȫ£һѡͶħޣʱǻϵʱ綾Ĳ³ɣͬһڡ
ϯĵһӦӣûһͷԵڵءͽĵܵܽȻ෴˰Ѿͷؽᣬôӣûָ
££ϯѹֿ־塣ٻҲܲɵĶȵħޣôˣһСĲȿպܿܵɽˤ
뵽һ⣬ʬ壬ȴҲľᡣ
ɶùˣϯйؼѣҳһѾ󹭺ͼۣЩ¶ħЧο
һͷ𣬲ҽкͿ޺ƮԶǾ״رӣĲкÿ䡣νܹ̮ĿޣһžۿɼĲⷢɢһΪ촷ۣǵɢһضɽҡıըУǽȻ֮ĺ󳾣ħķּ串
ľӡк۵ףʹֹסشոѹµľӿس򶨣Ǹĺӡ
۽Ƴûħ˺ǣϯʶܹȥվסˣЦ
ôңҲҪԼ
ҲҪħ޲ȱ⣬ȻȥФ
ĺԶס˿Ҫľϯ侲һ¡
ˣͷϣնɱħ޵ѪϸµͿĨ·ϣֻܶһ룬ܻĹѨֿŵذƽȻħ޲ˣǸ㲻ûΪȷ̤ʬ塣

΢ĺԼԼУϯһسˮװħѪѰɽųĻ⣬ǿһСĸŮƼݵ졣ؤ۸ʱĸŮĵطָʳ
죬
ۣкֶڿУͺճĿ޴ѹĸŮϣ׳ǰצ룬ֻһıŨŨѪˮצмõĳӡͻҰԽ
޷ʶ׶ᣬֻվţֱͦͦվţýʣħӨӨ۾ӡ
һ̣ûкκˣҲûӡ
ߣˡ
ĻһɫͷССĺ㣬ٹעɫŮ˶ݸˣϷһ㣬ɵɨӳǵˡһžعرջ棬Թû
û취궼Щͷˡһ̴ľɫķŮбƤΣش˸ǷͬľԵԸж
άҸǳռֳϷȤˡһͷɵķۺСŮʮֿɰüȴֺİĮᡣڷŮЦţǱȽмǶĥܻ꣬ͷġ
ٺ٣ǰάҸˡɫͷŮЦգ˼߰߰ɣǾͿԴˡ
𣿡ôʲǳʴȣǻһǳԵĵɱˣ´ξûˡ
ոȺˡħͳ˧·޴˿ƲƲ졣ͳ˧˿صͷ´ﷵ
·һֻεľɫɴԼٶߣһ£ʧ١ǽƼֶεΡ
ϵɱ¾ϯȫѵڰɽϣһ̲Ѫࡣֻħжͬ飬ȥˡ
Сеģ⺦¶ķŭ
ŭͬһƵĺɫ棬ëһȵ׹⣬Ż˼
ҪˣҲҪƵı¶ħǰǸо̫ˣô뷴Щ
ûĿǰģֻѻ治עȼյҲգֻҪһڣ;
Ҫģǻȥ
ʪ͸ճϵķ˿ϯƹĸŮĩɽȥħѪãﻹ̫Σա
ûдɫֱܵܵĳȣסС壬ĵĲͲʱľҡΡ
ƾһɴᶨţȻȡƣ۳ʣ޼ŨصԹסʹ㽩䡣ǲĵؼХţҪҴСҲûϣأȥؿڵĻ֡
ͷԽԽѣˣϯĸ׵Ӷֱۣߵ˽Ӵ
߿ģ૴ԼҲ˵䣬Ǿ˿ҵ裺аĲٷߣ鷨ʦ
µŮǷǳ͸Ű׵׽ߵȹۣͷڡǵĿⲻǳ񣬼ֱµʹߡ
ǣֻڤĳŮҲѷɫӵʥòʥյŮԣ˾ηġ˾ĺУ¶ΣյЦݣδʿɱ

һ˲䣬ȷʯϯԹٴξŰˡ
кҴϢɢ۶Բ׼࣬Ѿƣûע⵽󣬵ǡ˾һʹļ䣬Ĵ˵
סʲôȥɱЩħޣȿȡǲǱ𣿡
˵˭ĪĴĻǣ˾ջ˼צϸֳŭվǣϯ̧ͷſԷȴ䡣
㵽סǵʲô
󣬾ͻǰһУĳˡ
ҲҪţʹࡣ
ϯЦˣһԨ΢Ц׵ԹͫϢǰͶı䣬ֻһضۣ˺ãϽƬڵڤ޷ڴ˴İ޽֯
Ҳ
عһÿδӵܵܵصԼ˺ʹһƵĿԳǻлһۡǿ͵־̫
Ҳ֪£Լȥ񡣡кƵصһľɫȴԶϢļǿ֮
񡭡·ϳһ㣬˾š
޾⣬Ѫ䡣
˾˫ȥҵԹޣֳһѵķ񣬵һЦ񲻻شǣΪߡ
ǰеûн꣬ڡ
ֿǶʯ֮£ͬ
ȻڿˣЩŰħޣС
͵һģһڻ̮ġ
档


005 ʷĺ
Ķ磬ѩɫǵĴһƬΧȴȶϸС졣
ĵѩૣεĹãİ˼ס˾˵ĻеĶᳪ衣
ħϯܵظ֪
ϲô괫ݳȥǻӦص͵ʮᣬ޾ȴΪʶĹ
δ鵽ȫĳʵָѻıǸУѴţħһͷ졣
ģ˿翵ĵɫסѩƬһдɢ䣬кǰճë״ԽԽ࣬ǰ鷢۽ޣ͸ķ羫׷ΣЦţͼС
ķʦĻ澰𾪵úϲ£졣δѧħĺӣʦͨطЯħߡ֮ʹ֮ϱڡ͡Ѷȵķϵħ
žһʱϯ͵ʧȥƽ⣬ݺˤѩϡ
ΪոƮƮĸоԵʣű𣬰־ɥ
ˣЩֻʣ¼ž޴Ŀ鼸ѹǺѪҺɵĻһְľĳ޴ȰްݵĴڷ㯡
ħѪҡ
¶ɫˣãڵϡ
ϯ΢űɣʪĸд͸ƾɵһ鴤ұʹˡᴭϢ̧ͷɿݵ֦һҹգӨĺڳǵ㶳һǹꡣ
ȻˣħûرŬ
һѩӯƮ䣬װعâСħǼ⣬ڻˡ
˺ü룬ͷַӫ⣬ѩķ䣬Ȼ鱾ĹâҰȾɺɫٶȸ質ǶɹĻ죬ߵĶﰲĺţ羫ƤЦڶߣйɴץסβ͡
ôˣǴӴܳȥһ޾ĴЦϯںͯĻЦҲĴݳ

ıʹ޶һԶ룬ֻħ
Ǹϣֵһҹ

ԽԽˡ
ϯǲ֪ʥůůʩˣޱСлӡ
װ׵Żʯְסµ֢״һһأߵǻ˿ãܴĿʵȴʴ
ǵ˼һ˿ů⣬ڤ룬Ѿʹкܸܵ
û¡ýӲС΢ЦۣϯѹֵȣҺܺá
ؼȡʯᱬܿŻؿڴ
Ƶѣһǳһŵǰɽ֮֡ɭǰ˹δ½ϵɭ֮һλٻʦ˼סдĻޣвʳ˵ģһɾΪޣֻҵһƽʱС
ϯĻڻ֮ɭײФǼһůıҸ˯ˣĽʦųһֻħϰۼʶħ޵ϯһ۾Ͷ϶ֻȱצĲдƷ뻹кҩ֮࣬·ŤŤֱȻФʤˣʻӵʳο͡ҿϯŵ
ðҲĽֶԴĴҲϾһѽҲӮͷӵħޣƾʲôƾʲôФô˰ƾʲôФҲϵĻƭô˵İ
ҲɽˤȽϺðɣͲῴҵĺõܵʵһνһӲ뿪ŵǷƨ
ͼ壬١
޷ðÿѣħϲþͱ嵭ѩ飬ķ羫һɢӨԵҹ֣һ˲䣬ľɫҲȻٲġ
޳ܵıߣһǧΡһΣҲڤϽ
ϯսȭͷġ

ɭ֣Ϊиڷ絲ѩĵط
ǻ޲ߣһγ·кŷ֡ӦĿԶԶƶĺӰ羫ѶΣյ˲ʪϼ
ѩм׷ɣʼܣȶķ羫ǼеҪȴܼ֦סͷһɫӰӷɳкڰ۳ɰ¼˾Ӱ
մϯͣ½Ųתȡ±ϵ󹭣һ϶̼һ֧ˣΪļܡЩΪѩúѱ¹
ಣһͷлëβߵĽʨвӣʹ¿񱼹մ˫ֱһöڤռ˸ԴɻԼĻ꾧죡Ǳ߾Ͱȫˣ
ѣϯͲĿĵܣǳɭĹԴֻǱܵظоָ㣬ϣ
̹ǵĺεۣӲĹľ壬ϯܵǵСʵڲУ羫̾ϢŸı򣬴ϯͷһ黬£ˤѩѣֻʣֻС¶档
ȿȡޣϯòװγ³ѩ飬һʶ跨ħԼ
ˣԲ׵ķΧһƬƽ̹ûвľûҰޣֻһޱȸߴľֳͨ͵ǳ󣬵Ƶֱ֦˵İɫذСʢڲɣı̼䣬ͬʯǶ顣
ѹԵľĬʹеԷľ裬󹭣߹ȥɻ羫ѩڻӣдδĹ¡
Բ𣬴ˡһºϯͷɣо񴫴Ǹ󣬣ҿɲϢһ
ѩ֦Ҷ趯ɳɳ죬Գɽģչ·ܵٻδŵĻţӭҹ¶΢ЦкƮķҷֱʵĵֱУΪôʢĻӭ
ۡ
ǰͻȻˣǰԵһɾʵĿռ䡣ܵԷĺ⣬ϯϲָмлллл
մĵͳʯȴʯѶѣɫı޹⣬ôϢĶʱ˰ء
ʣŻ꾧ֻаմﱣǰĲʶĽᾧˡ
ܱɪţĬĬڿ顣
صʱıѻָںӵ䵭Į򿪱ȡֽռǡһƤֽͼ֧̿ʣһСҹʯǵĲƸ͵ʱõģҲϯ
伢ȫʹƣС֦ҳһ߳¼һ߼䣬ʶĵʾӲסÿĸݶԺûⲻ֣ݵıʼǲĻŶħĵü¼ͨƪѴѵרҵ͸ۣиʶֵϯôö٣ȻⱾռǵͱгдΪԭʥ
һ·ϣϯؿ£ڸ֮ӡĺǰóȻȥöѧšбʦΪͽ뷨ǸҹҲһˡʥأȻš
죬ȥȡ裬ФŲʵ̬Ѿ˵һСôֻʣһѡ񣺰Ȿʼǽħʦס
һҹû˯ϯ峿Сһʰ׼ȴյ϶ҰͶʵֻСϻĺƻΧϷ֣Ĵ۾ضҡ֦ҶλСˡ
ϯ¸ж˸ʵסܹרѧϰõв
ϯ֪߲ˣռѼ쳭꣬ٵȥѩ꿪ܵܽߵʳѰ
Ű֣صءƽϿҵлչˣҪˡ
羲ֹˣϯصȴţһŹ⸡֣ΣȴֲŮۣ̼׵ĳһ˿ˡ¶֪ζȻΪʲôôˡ
һġס˫֣ϯ˶٣ֻҪһţͻԱ֤Լĳŵȴ޷Ԥ
ɫһֿЦһâ˽ӿֳɽʲסһŻԲ͸ɫӣγһƯľȡкԾ΢죺⡭ǹȣһûôϰɣ
ءҡͷȴ˵ԡϯһЦӣɫĹԣĸ׺͵ܵҲûĹԡ
ллһܰ㣬һᱨ㡣
ڷѩľȥδĶħ֮ͷһۡ
飬ԸԶš

֮ɭվɽʥ˹Ƭ찮֮ء
˳̫֮ѧ֮ǵش룬ļůҲдճǣ֮⣬ʥְ֮Ҫͽ˳ʥϸлϯؿߵѩ׹֣һ˿˿ʥϢڵ֮˳ͻѪӿ
һϯɫעӽ硣羫Ŵߴ쳭νĽѭ嶨ȥеɭȻϯεسǣǳݵģιҿѪ֮Ŷƽûϵûסûˡ
羫ͷسţϷ¡ϯӣʵںܲġ
ˣҪǸȡͷһôǿžһȻȫꡣ
ϯǰͷԼʡ羫ηηظں棬ʵǲǹģ׹ĳǵϾûѧٶȡ
Դںʯɽ¬߶ӻʥ棬ʮµıûӲϯߵŵλãɽرĹ
԰Сŵ׼˸ССħлᣬΪṩʳ޷Ҳչ˲׽ĻޡϸŵҵأԹΪ֮ɭĹⳳòɿڶѧĵͣ»Ϊ룬׼ҲȨڴֹݣԲΪѰٻޡ
ħȨ׼רе鼮ܵϸƣܽ붫ѧͶĴ󲿷ǸŮʹ˼ҵĺұʣһУҲζź͹ȥ˳׶Ͼ
ϯѸټ㣬ͷĴׯһûľ·ʰһñӵëħʦһЩ۾ͷϵļһҪһݵȥûžͻᱻˡҲҪ˷ǮЩûõĻѣ񵹻ܱů
Ȼƽȵ߽װκлûκɡʵϣϳ򶨵ֵķȱķθ˵
СܵܣλʦѧͽӴԱϯϵ˰ֲ̼֣ѧʰ壬׼ȴǴͳħңҵķʦƢŹ֣ѧͽȦǺŵ£ҩ졢ʵ鲻ԴƤ֮Ӹǲϸ⺢ӳͦ
һѧͽϯҡҡͷⲻǻԣǸȴǳ΢ʾĳλʦڶӡ⣬֪ѧͽڣҲð䡣
ҵĵʦʣǼһﻹ𣿡
ǵģļƻȸħ˵ˡ
ʦݣǸоϳɵݣӴԱȵظʹϯ©һģһʱĵʦźйڰɣǺϢ
ôģ
£ˣԸڤҵꡣҵʵԽɲأ׷ױʾ㣬ϯ˿ռǺװħĴӷڹ̨ϣЩļƷɣҲСǵʦԭҲ̫ס
Ǻǣ׵ģСܵܡӴԱЦͷͽҰɣǻƴġ
Ϊϯֻһ㣬Ժ۸ͷϣߵкͰĶԴų⣬׻תʱһ̶ϷС˭
ɭүǼæ
Ǹĺ꣬ɫ촽Ų̬жֱƤ񣬼ͣһֻһģӡϯеܵΣգһս͵ľȡɭͶ̰ߣ۷⣺Ȼ֮ȣϵĹľСӣģĵʦ˭
޹أ۹⼤ŭϯݺݵɻȥԣһһҲҪάֿ⡣
Сӣ㻹ṳ̂˭ϰɡɭ¶ӵЦݣһ³ʦȻ֮ȣɵһСë
ŶǿϯЦҵĿ·ڤòҪһţҵүСĳ»˾֪ԣڳ˶¶ΣȷǼ¡
ɭȴŹˣд⣡һ̵ġήʩչ
ϯӦ˵֮ΣСϿյķ羫ǼʱϵݶɡʦſֵҷɵƷƼЩ͸ŮԣֱԼ۾Ԫؾ飡
ħͨ޴ڵԪʩţǷ壬ֻмıŻᵮһʶԪؾ飬ͬʱҲ߱˲෨ʦǿʩ
Сʲôˣ걣ں죬۽Ƴɭ빥ʧɫүס֣
Ȼ֮⣬öħɵϯ۹ѣѪ׹䡣
һ̣ϯûϵͳѧħ㱩¶硢ѩȴ޷һ򵥵ķסˣñ̷
Ȼ֮ȷ̹⣬޸˴壬һֻزȵ֣ѹ䣬ֹѵ졣ϯҧǿ̣ȴɵƺߡɭؿڣ߹Ǵ̽˷ΣС֣Һԣ
֣ϯʹؿůԶ룬ȼգϧħҲҪͷ·¯ĸֽ͡
ϵвٺöһ˫ֶȥУʵĲμⴥ¶ȣյķߺޣģ˻ëҹʯ꾧ûۻɣֻжʥͽɵļƷ꾧ͼС棡
ͷֱײʯ壬ǽ롣
֣ͣüʦסɭܻľǱڣʦģ
٣ҲҪŪ𡣡ɭںذջ걣ڿ챻ү⺢Ԫؾ鶼ܲݣĵʦԲǷֻ֮ӵߡǳĻ£ү
ʲôҪҽʬ𼣣
ⲻ㿴Ǹôֵĺӣʦ϶Ͼˣ㻹ô౦
һ޵Ůӵੲݣɭϵ𣺡Ǿĵʦȥɡ

ϯ̹ǵĺⶳѡ
ӳǱѩçĴأϦյҰһƬѪ죬һ壬ϡַ羫Ϊʲô
ůůģοĵˣϯţФδʹһˣ˿ΨһԸɱǸӵļһ
Ŷ÷飬˺һϯʶԼӽ˺ƾž˵ϻ°һѪཻĺۼ
ϢδһľĪģе־塣
ᡢѩ
԰׵Ĵţһһŷ羫ѩ֣ĲԽԽ΢
쳹磬ûЩĴЦૡ֮Ķ˻ƵĵͺӺ³ſҵĹ⣬Ͳһе
ħûˡ


006 ľ
ˡ
Ĵɺ죬ѪڳеķģҲħ޵ġ
ѪȺڴֹӿνΨһԡ
ˮϴкȫѪʪ͸طɢڵĲ˿Уǹ˸
ϯĺⶳѣǲ֣ץסһԲ£˿ʹŻһѪȻֵ·ˣܵɪɪôˣͷʹҲ΢ͣǿҵķθУšģƤһ㵭û
žǿСʯӲԭˣʶãһţһš
ڣۣм㶡
֪Щ˾ɵĻ꾧΢΢ڤ黯ˣ˳ŹⳡЩĶꡣ
ϡʲôʣµĻʯŽڴǱղصռǣϽҸĵطƼħ֧ʬ壬һǰļȻա
Ը⿪֮ӡΪ׼ںڰ´Խռ谭޾ԨĶħħ֮˿ΰ£︯ݻҵĵˣ
˾λȻͻ赹ˣһŮ˵
ħ֮ϯü֣˿
޵ķǽĵĵЦ˸䣬ëȻ
ĸ»Ұԣνɲٺ鳶Ϲϵ
к˫һѪɫĬֻһμסġħ嶼ɱĶħԴǿδͷԣΪ׼ںڰ¡˼ֻٻ
ɱˡе龰ظ֣ϯסԼеȸղŸ͸Ǳ
ѵΪ˱Фɱô
СǶԲħ޽µĸŮϯɬǣǣǣοҲǽҲɱǼһ
ȵȣҪΪǶħΪʲôûԵңţӦҳòó԰ɡ
ϯԼΪݣöħʵǳ
һ飬ϣѪ౻ˣڵħ޶ԣһζ
ܻɽϣʼѹε壬֮ǰûõǮ͸ͳͳħ˵ıΪıȽϽʵǰԶħʬħ˽Ѫ⡭Ǯ
תһ룬ôħޣ߽ħ׷飬κλǻĶòҪá
Ǹȷľ뵽˵
ĹѨһкתȥ

Ȼң·ϻˮӣðںҹа棬ΪԶǸΣյشҲ뼰ó̡
ʥ򡭡
Ļǻ𿾵ĵӣݺġ
֮һ͹ˣǶġ
ġϯսȭͷзϵֲղ£¶һĨЦһʹĽǡ
ȻģȷȲФ壬Ŭ޷ͨ׳ФѾǽһ³޵Žʿ
ѧħФȻڴˡ
úޡ
ѵĽŲͣסϯһִֵע⵽һǰԵɵ㣺
֮ӣ
ԭΪФżѧʦ֣ȥʥ򣬿Ǵʿ鲢򵥡
ѵּ⣿
кȫӲһƬı䡣
ˣȻΪʲôҪңɣ֮жôټҵʲФҲûл
񡭡񡭡Ϊʲô
ʴĵͳ·ѹľ޴֣͵ƿһ϶һɲǣ۵˺˺ڰһִĹ߿ιžը׵ľ죬ôս˶顣
ŰԭҰľҪ㵹ҡΣһ֦ҲƤޣڿкХŤţ֦ҶתƮ䣬ӿӳɢ˸
ϯҧָȴȻȫľĵ״ļ²
ڿҰеˣµľǴףոյĲеһɷʵĿ־塣
еʹѪ˿кӴܣһֱӵΪֹһţڵоûпޣҲûжƾͺ˴壬֮׵Ĺâͷҫ
ͶעڵϵĿӲȻʵʵѽûħ֮Ķұֻ־ͣȴ˲ϧΪеĿơ
Ȼ˸磬ʼ
÷ֺòж±ϵİ§ǰסռǱ
һʪ͸ˡ۵̾˿ϯŲȣһһ̤Ţǰ
ҪҸĵط˯ФܴÿʶֿΡ

Ӱʥ˹Ҫ̹˹۹͢չƽԭÿ𣬽ӲӵƬĵԭҰϣǹľ¾ͬΨһס񡪡һøʢ
ϯû͵׵Ľһ֧ļоϵ·ߡʵסҲȥȻְúƽǶƫŹΪսʿκ뾫صˣڵڶԴϲ˼Ӿǰôһʬ塣
û°ɣ
ϯܳؿ쵽ǰֻ֣е࣬е߶޷ȴĳԭİ׾ϸ¡վǸʮġ꣬ϸӹڶ̵ķñܴ¡
ţɫͷ
Ҳªţûķɫ
ӵɻߣʧɫһͷñһֻڴǰƴϯ۱ӣǰ׳

Ҷˣ
¡
ܻңӦøлûñӴܣûбҸССͷСС
ȻС˵Ļ̫˰ɡ
һ亹Ķǻ䣬Ȥкüªľ׮ϸ֦ժҶָϸŴݲȵȶ̾ɡ
ϯޱص
ǸʵǾӪҩʦְʦ˸۵ְλСׯϯԣǼ˵£Ȼ϶ܵܡʱֻڴϣͿԲʹ顣ֻΨһһΣĸףФȥ
ͣ³ۣغʵרעᶨ
һеĻ䣬ֻ֤޴μǣФ׵ȴ
㲻𣿡ػϯ𣬽ȾͿͷϡ
ڰҶӼ֭ԭķɫϣǳɫ쵽ϸᴥУ˸еʮʡ
ҽ÷޵϶Ů¶õЦ̣ɤһƴ磬ů˳΢Ŀأ
иϡϯȡ
ƽûյģ֣ҲǸ״ӣٴӣٴһգר壬嶼հɡ
ϯ
Ҫȥһߺòã
ϯֽסˣܿƵؼӿ죬ɤӸɬ뵽ħУε񡭡ǲ˳·
ʧϯ˵һʱεĳĬ
šʵʧɢͬ飬ҲûĿġ
Ҫȥ򡣡ͬʱڣһ£ϯöĿǵǴҰߣ𿿽С⣺Ϊʲô
ħ̤ƽˣһħɱħޣضħˣ֧ӶǼȥġħ屨϶ȹУ氲ȫ㡣
ôУҪϿǣ˲ϯڰȾһѳ¶񣬴̵ëγƬ˻ߵĳϯԾؿһĻҪ裬æץסţƾ޾ݣ˭ţ
Ůͷ絹ӳų̵ĳαֱֱעҲҪԣôк޼ɵЦˣһ˲бļڽͶ޵צޣ׼ҲûãħǴӿйЩ͢ʿȥ䵱Ŀ꣬ߣ̹˹ҲۺɣĭһûⳡУϢȥ渽ĳˣÿֻӵ³ͬ⣬ǶԵҲҪΪ˸𣬻ẦʧȥԵΡǵģΪԼ
ⲻһ˵Ļⲻһ׵£˫ɫ۾̫ණȫȥӦеͯ档
Կң뿪ҡɿ֣ϯصȥˣʻˮġ
ȺΪԽأ塢Щǿ庱˸ǣò塢ˮŮң˵ҩüֵ֪ʲô³
ϯûãҪ˲֪Ůûظ۲峺ллദʱ̣Һܿ֡
ʹëҩǺܺáأõҡ

ĿŮչȥıӰкҧ
עĹ⴫֮衷Ķ˹ϯҲ棩

죬Ȼ·
ʧĶʹˮһ㷭ӿĿħ˺۵һ̻Ҫܡ
еС·ϣһ˱Ϧ򶫷ӭ飬Ǵǰ׻ΪΪӺף͸Ŷˡ
һ׳һöǮңǶ֮ģðСؤԶ㡣
ϯĬĬȥѽΪ֣Ȼÿ£Ǹеհʹ
ִɲǣǵ̸ЦûԣȴĪѪʲôڱ
ܵЩǰ棬ڴϢжԼΪ˼
ħԣԣɣ֮ĲٷߣħȻ֮ӣʹ˫ڲ֪Ҳгɡ
ڡҲʵݴʣʶģƵʣ𣿡
žϸСĻⱬкСһȦ
ԭΪҪǮľסˣཻžɫһɫԾ۹´Ӷ֮ɫһšЦ
еĶᳪ裬ࡣ
ˡϯ˼ãߵöǰС
ҹɫȾڵĵ·ͨǸڵĹ֮ƺңɼ


007 ¯
Ķ磬ѩɫǵĴһƬΧȴȶϸС졣
ĵѩૣεĹãİ˼ס˾˵ĻеĶᳪ衣
ħϯܵظ֪
ϲô괫ݳȥǻӦص͵ʮᣬ޾ȴΪʶĹ
δ鵽ȫĳʵָѻıǸУѴţħһͷ졣
ģ˿翵ĵɫסѩƬһдɢ䣬кǰճë״ԽԽ࣬ǰ鷢۽ޣ͸ķ羫׷ΣЦţͼС
ķʦĻ澰𾪵úϲ£졣δѧħĺӣʦͨطЯħߡ֮ʹ֮ϱڡ͡Ѷȵķϵħ
žһʱϯ͵ʧȥƽ⣬ݺˤѩϡ
ΪոƮƮĸоԵʣű𣬰־ɥ
ˣЩֻʣ¼ž޴Ŀ鼸ѹǺѪҺɵĻһְľĳ޴ȰްݵĴڷ㯡
ħѪҡ
¶ɫˣãڵϡ
ϯ΢űɣʪĸд͸ƾɵһ鴤ұʹˡᴭϢ̧ͷɿݵ֦һҹգӨĺڳǵ㶳һǹꡣ
ȻˣħûرŬ
һѩӯƮ䣬װعâСħǼ⣬ڻˡ
˺ü룬ͷַӫ⣬ѩķ䣬Ȼ鱾ĹâҰȾɺɫٶȸ質ǶɹĻ죬ߵĶﰲĺţ羫ƤЦڶߣйɴץסβ͡
ôˣǴӴܳȥһ޾ĴЦϯںͯĻЦҲĴݳ

ıʹ޶һԶ룬ֻħ
Ǹϣֵһҹ

ԽԽˡ
ϯǲ֪ʥůůʩˣޱСлӡ
װ׵Żʯְסµ֢״һһأߵǻ˿ãܴĿʵȴʴ
ǵ˼һ˿ů⣬ڤ룬Ѿʹкܸܵ
û¡ýӲС΢ЦۣϯѹֵȣҺܺá
ؼȡʯᱬܿŻؿڴ
Ƶѣһǳһŵǰɽ֮֡ɭǰ˹δ½ϵɭ֮һλٻʦ˼סдĻޣвʳ˵ģһɾΪޣֻҵһƽʱС
ϯĻڻ֮ɭײФǼһůıҸ˯ˣĽʦųһֻħϰۼʶħ޵ϯһ۾Ͷ϶ֻȱצĲдƷ뻹кҩ֮࣬·ŤŤֱȻФʤˣʻӵʳο͡ҿϯŵ
ðҲĽֶԴĴҲϾһѽҲӮͷӵħޣƾʲôƾʲôФô˰ƾʲôФҲϵĻƭô˵İ
ҲɽˤȽϺðɣͲῴҵĺõܵʵһνһӲ뿪ŵǷƨ
ͼ壬١
޷ðÿѣħϲþͱ嵭ѩ飬ķ羫һɢӨԵҹ֣һ˲䣬ľɫҲȻٲġ
޳ܵıߣһǧΡһΣҲڤϽ
ϯսȭͷġ

ɭ֣Ϊиڷ絲ѩĵط
ǻ޲ߣһγ·кŷ֡ӦĿԶԶƶĺӰ羫ѶΣյ˲ʪϼ
ѩм׷ɣʼܣȶķ羫ǼеҪȴܼ֦סͷһɫӰӷɳкڰ۳ɰ¼˾Ӱ
մϯͣ½Ųתȡ±ϵ󹭣һ϶̼һ֧ˣΪļܡЩΪѩúѱ¹
ಣһͷлëβߵĽʨвӣʹ¿񱼹մ˫ֱһöڤռ˸ԴɻԼĻ꾧죡Ǳ߾Ͱȫˣ
ѣϯͲĿĵܣǳɭĹԴֻǱܵظоָ㣬ϣ
̹ǵĺεۣӲĹľ壬ϯܵǵСʵڲУ羫̾ϢŸı򣬴ϯͷһ黬£ˤѩѣֻʣֻС¶档
ȿȡޣϯòװγ³ѩ飬һʶ跨ħԼ
ˣԲ׵ķΧһƬƽ̹ûвľûҰޣֻһޱȸߴľֳͨ͵ǳ󣬵Ƶֱ֦˵İɫذСʢڲɣı̼䣬ͬʯǶ顣
ѹԵľĬʹеԷľ裬󹭣߹ȥɻ羫ѩڻӣдδĹ¡
Բ𣬴ˡһºϯͷɣо񴫴Ǹ󣬣ҿɲϢһ
ѩ֦Ҷ趯ɳɳ죬Գɽģչ·ܵٻδŵĻţӭҹ¶΢ЦкƮķҷֱʵĵֱУΪôʢĻӭ
ۡ
ǰͻȻˣǰԵһɾʵĿռ䡣ܵԷĺ⣬ϯϲָмлллл
մĵͳʯȴʯѶѣɫı޹⣬ôϢĶʱ˰ء
ʣŻ꾧ֻаմﱣǰĲʶĽᾧˡ
ܱɪţĬĬڿ顣
صʱıѻָںӵ䵭Į򿪱ȡֽռǡһƤֽͼ֧̿ʣһСҹʯǵĲƸ͵ʱõģҲϯ
伢ȫʹƣС֦ҳһ߳¼һ߼䣬ʶĵʾӲסÿĸݶԺûⲻ֣ݵıʼǲĻŶħĵü¼ͨƪѴѵרҵ͸ۣиʶֵϯôö٣ȻⱾռǵͱгдΪԭʥ
һ·ϣϯؿ£ڸ֮ӡĺǰóȻȥöѧšбʦΪͽ뷨ǸҹҲһˡʥأȻš
죬ȥȡ裬ФŲʵ̬Ѿ˵һСôֻʣһѡ񣺰Ȿʼǽħʦס
һҹû˯ϯ峿Сһʰ׼ȴյ϶ҰͶʵֻСϻĺƻΧϷ֣Ĵ۾ضҡ֦ҶλСˡ
ϯ¸ж˸ʵסܹרѧϰõв
ϯ֪߲ˣռѼ쳭꣬ٵȥѩ꿪ܵܽߵʳѰ
Ű֣صءƽϿҵлչˣҪˡ
羲ֹˣϯصȴţһŹ⸡֣ΣȴֲŮۣ̼׵ĳһ˿ˡ¶֪ζȻΪʲôôˡ
һġס˫֣ϯ˶٣ֻҪһţͻԱ֤Լĳŵȴ޷Ԥ
ɫһֿЦһâ˽ӿֳɽʲסһŻԲ͸ɫӣγһƯľȡкԾ΢죺⡭ǹȣһûôϰɣ
ءҡͷȴ˵ԡϯһЦӣɫĹԣĸ׺͵ܵҲûĹԡ
ллһܰ㣬һᱨ㡣
ڷѩľȥδĶħ֮ͷһۡ
飬ԸԶš

֮ɭվɽʥ˹Ƭ찮֮ء
˳̫֮ѧ֮ǵش룬ļůҲдճǣ֮⣬ʥְ֮Ҫͽ˳ʥϸлϯؿߵѩ׹֣һ˿˿ʥϢڵ֮˳ͻѪӿ
һϯɫעӽ硣羫Ŵߴ쳭νĽѭ嶨ȥеɭȻϯεسǣǳݵģιҿѪ֮Ŷƽûϵûסûˡ
羫ͷسţϷ¡ϯӣʵںܲġ
ˣҪǸȡͷһôǿžһȻȫꡣ
ϯǰͷԼʡ羫ηηظں棬ʵǲǹģ׹ĳǵϾûѧٶȡ
Դںʯɽ¬߶ӻʥ棬ʮµıûӲϯߵŵλãɽرĹ
԰Сŵ׼˸ССħлᣬΪṩʳ޷Ҳչ˲׽ĻޡϸŵҵأԹΪ֮ɭĹⳳòɿڶѧĵͣ»Ϊ룬׼ҲȨڴֹݣԲΪѰٻޡ
ħȨ׼רе鼮ܵϸƣܽ붫ѧͶĴ󲿷ǸŮʹ˼ҵĺұʣһУҲζź͹ȥ˳׶Ͼ
ϯѸټ㣬ͷĴׯһûľ·ʰһñӵëħʦһЩ۾ͷϵļһҪһݵȥûžͻᱻˡҲҪ˷ǮЩûõĻѣ񵹻ܱů
Ȼƽȵ߽װκлûκɡʵϣϳ򶨵ֵķȱķθ˵
СܵܣλʦѧͽӴԱϯϵ˰ֲ̼֣ѧʰ壬׼ȴǴͳħңҵķʦƢŹ֣ѧͽȦǺŵ£ҩ졢ʵ鲻ԴƤ֮Ӹǲϸ⺢ӳͦ
һѧͽϯҡҡͷⲻǻԣǸȴǳ΢ʾĳλʦڶӡ⣬֪ѧͽڣҲð䡣
ҵĵʦʣǼһﻹ𣿡
ǵģļƻȸħ˵ˡ
ʦݣǸоϳɵݣӴԱȵظʹϯ©һģһʱĵʦźйڰɣǺϢ
ôģ
£ˣԸڤҵꡣҵʵԽɲأ׷ױʾ㣬ϯ˿ռǺװħĴӷڹ̨ϣЩļƷɣҲСǵʦԭҲ̫ס
Ǻǣ׵ģСܵܡӴԱЦͷͽҰɣǻƴġ
Ϊϯֻһ㣬Ժ۸ͷϣߵкͰĶԴų⣬׻תʱһ̶ϷС˭
ɭүǼæ
Ǹĺ꣬ɫ촽Ų̬жֱƤ񣬼ͣһֻһģӡϯеܵΣգһս͵ľȡɭͶ̰ߣ۷⣺Ȼ֮ȣϵĹľСӣģĵʦ˭
޹أ۹⼤ŭϯݺݵɻȥԣһһҲҪάֿ⡣
Сӣ㻹ṳ̂˭ϰɡɭ¶ӵЦݣһ³ʦȻ֮ȣɵһСë
ŶǿϯЦҵĿ·ڤòҪһţҵүСĳ»˾֪ԣڳ˶¶ΣȷǼ¡
ɭȴŹˣд⣡һ̵ġήʩչ
ϯӦ˵֮ΣСϿյķ羫ǼʱϵݶɡʦſֵҷɵƷƼЩ͸ŮԣֱԼ۾Ԫؾ飡
ħͨ޴ڵԪʩţǷ壬ֻмıŻᵮһʶԪؾ飬ͬʱҲ߱˲෨ʦǿʩ
Сʲôˣ걣ں죬۽Ƴɭ빥ʧɫүס֣
Ȼ֮⣬öħɵϯ۹ѣѪ׹䡣
һ̣ϯûϵͳѧħ㱩¶硢ѩȴ޷һ򵥵ķסˣñ̷
Ȼ֮ȷ̹⣬޸˴壬һֻزȵ֣ѹ䣬ֹѵ졣ϯҧǿ̣ȴɵƺߡɭؿڣ߹Ǵ̽˷ΣС֣Һԣ
֣ϯʹؿůԶ룬ȼգϧħҲҪͷ·¯ĸֽ͡
ϵвٺöһ˫ֶȥУʵĲμⴥ¶ȣյķߺޣģ˻ëҹʯ꾧ûۻɣֻжʥͽɵļƷ꾧ͼС棡
ͷֱײʯ壬ǽ롣
֣ͣüʦסɭܻľǱڣʦģ
٣ҲҪŪ𡣡ɭںذջ걣ڿ챻ү⺢Ԫؾ鶼ܲݣĵʦԲǷֻ֮ӵߡǳĻ£ү
ʲôҪҽʬ𼣣
ⲻ㿴Ǹôֵĺӣʦ϶Ͼˣ㻹ô౦
һ޵Ůӵੲݣɭϵ𣺡Ǿĵʦȥɡ

ϯ̹ǵĺⶳѡ
ӳǱѩçĴأϦյҰһƬѪ죬һ壬ϡַ羫Ϊʲô
ůůģοĵˣϯţФδʹһˣ˿ΨһԸɱǸӵļһ
Ŷ÷飬˺һϯʶԼӽ˺ƾž˵ϻ°һѪཻĺۼ
ϢδһľĪģе־塣
ᡢѩ
԰׵Ĵţһһŷ羫ѩ֣ĲԽԽ΢
쳹磬ûЩĴЦૡ֮Ķ˻ƵĵͺӺ³ſҵĹ⣬Ͳһе
ħûˡ


008 ʦ
˹ʵҡ
׼ĵҸȥϵĲһûЩؾɵĹŰ巨ʦǽù֡
һոµľǰħ׼ĳʿķṦΰ˹Լ鱨֪ʵͱÿ˲졣ĬĽףõĹࡣ
ӵȻ֮ȵĺӣʹ羫˼ţй˶ԵϺŵӵķʦһ˿أȴ˶ѧᣬĳЩرǿĸ˻
ǸϹҪĵӣɭͲˡάҲǣ⺢ʵ̫Сˡ̫֣᲻ǣ
˵壬ϸ΢ĦɫӽķΧ
ҪҪҰԲҡ塣
һİķÿͨǲóڰ֮ףŮľ߷ģοǸаĺۡ˹ȴ΢ЦŶ˵µʲô
µĶ򣬲𣿡۷ʦһף֮׶ĿϣΪʶüͷõˮ汭ӣɲصȺ淨ʦͷͻȻǸûֳԣܻӻһʲСʦ
Ǻѧͽǡ
ޣʲôҪأһֻ΢ǿ׳ӣҲֵرעɡ
ҲǶԵġ˹صֻͬҪûǣڡʼ磺ҿԱ֤ʦݵﲻģʵȥѹΣϧһ񡣡Էգգۺ󣬼˵׼Ҳ
ΰĺƽЦž˾ٲ豭Եղؼһ䣺ֻǲҪ
ȼ¯ĻҺȣĽ̸ȴϢڽ̳
Һû¶ߣ촽ƺеź˹ҡͷɫ񳤱һͣҵĺӣȾЩ۵ĻϰߣܶʱܽһС
вͬ⣬ʦڶթĻн̫ãЩƫ뷨ʦˡ
иƻϯֻҪ䶯һЩµĳԱαװɰƭˣҪ֪˶ǵӡͲ̫ãȥǧܾ֮ͲṩʯˡһսüޣȻħҪǱά־ơ
ǵġ˹ʮĺӣûൽֲɫ˰˿˫ۡ
ǵľѾϵӹˡڿ࣬չƽԭ¾֮ɭ˼ȴţȻǰѵؾϮһԤıжʹ߾еķǾ壬ѵб֢𣿡˹ݸΪֶǲôڵģּ⣬̵ֻ谭ⳡʥսֵĳϻȱһԱĽںܾˣŹλġ
λľأ˵֮⣬΢΢šü
ÿ鶼ϲԸΪκ£Լ¡߸ָ΢Ц·ءϷҡӵһرҲѵͷԣϧ޷ı侫һٹ̵˼롣ĬƬ̣Сصʱϴƣǲǲ̫׵밫˵Ĺϵδ޸սüޣд԰˶ħԨж
ҪʱСĸ˹Ϊս»ѷ̹˹ǺвȵļսĽ¾ͼҵУȴһͷҲáؾֶλ˻ʹߵŹǱ߸ɵò𣿡
ǿĪӻ֮ʧˣ¿²Ƕܴɵġ׶ĺ֮ף·ʦˡŷҲǶԷС󣬳һ亹
˹ذڰ֣ʱ⡣ɣô˳
˫ҪЭĻô죿
ѧ᲻κηս
ԵһĨ̵Ц⡣ͻȻԳӵģ̾˿ǰݵͣĽɫҲˣϣֻҪվڹܰ˵ĶҪס۷ʦһݣΣǣߡ
йԨȷǸֵ⡣˹ɫò͸´ƤҲڸǡڸλĪصϼһƬհףΨһ̽ħֱ䣬ҲɢʧòˡȻʷ϶Զħ޵ļ¼޲ǿƷʦǵĸĿ϶ʡ˵ħǱħµĵˡ
мλ۴ʦʼоħѧһʱǵĳɹ
š˹ͷһ£ˣ˿밵𣿡һ㵣ʲô˿ʦûа˿һɸ֣ҪʦѾѧˣǸƵţȾָԼѧҲˣȻŰ飬ȴˣ
ϡϵʦ˵Ĳɫ߷Ļۣ촽ظ֣ΪǰԸеľͳȷǹǹ⻬˿ļĤݹǾ˵ϣ˹ͬҲ䡣
ʯ
ѧǵѧУ涨ûڳȴʦУϽ
ĺ۷ʦᱼˣҪȥ޸ĴģҲҪװƭŮ

϶Ķ£¬߶εĴ˹ӭˡ
ǿһλĸȴ˿ûгԾӱصһ·֣Թ̼ٶȲ죺ͷôӦðǱܣȥ
ʲôŭɫ񲣬ȫܲ͸磬ɴϸˡŵؾһֻ԰ס
ԭǣҵʦ˺ܳ·鲻̫á
˵꿴ȥʮ꣬ˣ۵ɫëմѪ΢ü͸ڲסƣһ˫¹ʯ㴿ȴ񣬱ǳ˿ǵıǰ·ʾľǿĳִŵƯӨ㳹Ư
˭׼Щ¼ĶǸϸ˳ݺݴѧļϡ궯Ҳسƺϰˡ
ԭϵôġͬ飬һһ񣺡ʲôΪЧ͵Ůʿ
ߡûķ̣ϸ˸߰ذ°ͣܶ˭
оסڳеĶϽǡǵڨЦζŨˣҺϸ˲мⱳŮƵĲ߽ǡȥʦЦУòĿʵûбȽϽùݣɾͺá
ֱߣһ·գңɫ򼦵Ǵˡλļ磬Сӣˡ
ûд𻰣ĵļе˼顣
̤ţŭȾʹ̴ĹĤϯϯĥʲô
Բ𡣡ĻӦˡ
˿ŭӵӣ˸żĲ졣̬ȣΪо𣿱˳ӣʵûһ˿һľ⣡
֮ңСܾάУ˶ѧҲΪòͲƸΧƣֱȥһοϵƣЪ˹ؼУ龵ӣоˡϰʱάסΪഺѧϾپȻ޷ӳʩչԽԽ̻ķҲĪ˺ħҩϵʷµʦǸûõϷġʱҩÿֻСʱʱЧκλþϵħͻҲ˵ٶԼûˣ
뵽ߴ˿һӡͷ˻һʹ˸ջͷԴ£ϯȥסȺܹԣ㲻Ҫ
ۣܷ˿ŭЦ̧һ⡣⣬˳ģǰδеĴŭҫĵλ׵ĻĽߣ۵ĺǺ壬ЩӦ
ϯһĮȻͫڸֳŭ巣ܣ⡭ĸҲû
ô㲻ѧķӦð˿еܣָס򢣬˭㣡
žӡֻʹϯеĹâںϵĻһϨˡ
һԲػʦ
˿ؿѧȻķкңԶľ룬ɹģƤ޻ѧ
ԭˣάһϪ«έꡣҲǸ˳ʵˣȴײĿ󾪿ֵؼУݺʧɱ˿ȫûзʡԼΪȻԹ˵ġҡͬħҩԹйڱǿʩ˻ĵͷϡ
ά¶ֱ顣˿ŶԷһģһȴȻͬӣĴ߹°ɫǡǵĲпЦָɦѧ°ͣƵɤΣյĹƻ󣺡Ҹ䡣
ʦֻϯʣ︡ѹֵ񣬺ԽԽ

ҹϯ뿪ùݣѰˮԴϴ˿ڡ
Ȼϲ˯ϰߣֻǰϢʱ٣룬˯⡣
ҵһڹˮ£⿪ֱϲƵıһ˺ϵĶˮûʹüͷֺǵĿĺɫȴֳһʹ
ɭסĬַ֣ľͰͬһյĸֽŽˮһ㣬ϨˣȴӲ
ƽʼڤ롣ݰ˿˵ǸħӡϵԪظһӱħⲻˡһۣضԡ
ϯԲ˿ѧĲĺ֪ʸе⣬Ǵ۷֪ʶ˻ϵֹһ֪⣬ӵʵĻ͹ˡϯȵؼסʦ˵ÿ֣ЩʹõƼɣȻ˽ϰ
ް˿רĻʦʱ´˶ӵĶȥԣҲǡ
ͣʱʦҪ
ҡϯס죬еθǳܡֳģֻа꣬˿ҪЩ£ףֻǾù
صǸĵطϯĿĵڽй䣬˼İħⲻף֮ǰ龰ǻģϲκ⣬˿ĽҲԼ۵顣
ӴС磬ҪҪǵĵ氡
ϯͣ½Ųصżű¶ɢˮζŮɣһϢס佣ԼƵװã°һɵƤֻҪһ̽ͻỬġ
֪Щˣåƭӡɱ˷һ·ó̡Ůٷ˻ټǿٴΣȺƶӽһЩ׵Ůؤѹ£ҰްĴϢֱҵĿ޺ʧ˺۵彩䡢ȥ
ӷ䣬ֱָղ£̫µĲһѣҹɪɪɬɤӼ鲻ʲô
ŮǳԳЦţǿǰķò
ѪŮƺܣ۵¡ϯ׼ȷش̴ʣ˵ĴȶƵ˫֡
ȾѪĽס˼ѿڵľУŮ˿־ÿˣ档
ңʲô
кھҹȴĶǣĴųպǳЦѪӨ׵չ䣬޵񸯰ܵĻ档

ˮУȴ޷ڵۻࡣ
ӽˮصĶ̽³һ˿˿ɺӿ
ϯˮȭͷһػˮĽ֪ԹʲôԼ֪˿޳ܣ
ĻƵ·ҡˮͶ߲飬ƴճһŲ԰׵ʪܵһ˫ɱӿۡ
еҵ佣ս
һǻʹȻ̣յֲ
Ӻӱ߾ڼªľһۿľһյ͵ơ
ƻͣƾȴů
ڴߵϸ˼ȲҲͰȴǵһ̵ĸж
һȦȦϯҹЦᣬ¿òҧסֱ
Ѫһ
ҡ



009 һ
һ꣬¾ĶѰɱڵĿˣ͵ɡ֧һֽŲɾ˱ʾͬ顣˷֣һų켺Ĵս
괦ħѹ£ǼһйڣûбƵˣƽʱͬС
½358ꡤ
ڵϪˮɽּӣ˹¬߶ͨе˼ǡʥˮӡ˵ˮķԶףʹˮӵ徻֮˵൱Ŀɿԣڴ½طȾʱ¬߶ȴûܵߵš
ûй֣֮ɢŴССĳ򣬷ֱҹϽҡҺִӵʥءѧڵѧ֮ǡֻΧļҵǲκһ˹һ϶˵ɸ۶ϲ顣
˺ӰеĴͳ˹ҲһˮȪмĵȴˮѸŵˣֺֻ޶è֮һʿŷĵ֮ΪҲƻ죬Դ˹˰Ȼʥǲαġ
ϯϲֻèȻסùǳԶÿ峿èȪˮ
ɣСܡΧǱߵкȪˮһСʯأ˵ͶȥǮͻһĺˡʵкܴĻнϯȴûһεõŮľˣͶǽҡһͭҡһĵȺָͶͶͷһٷеץͶöӡʥ־֦ĽȻӵص˵ž̯ƽֳһƬž
ӴΪ˹ˣΪù˵ļһ
ÿϷע̼ҽķƷ̧ϵİٱСƷƾɶеָԼҪĶ
ƽĳУ·ϻ˵ãףûзŲµĳޣûսصƣ
ǼŮûӣСıԴϯУЩŮҪɱġʾ˼˵ӡ
һŷˮƿСһֱֻèżϯ
ҪһֻèܾˣǼиӻ޶ȵŮˣʡԼáû뵽ſڴϿ˺üǸĵĵŮȻһֻһС־ֻѬ̫̱ǡ
ﴫʵůУëèЦ鲻Խ΢ЦҸɢ۵׵
ҪСıŪϯëߣʧȥħĽѵġ
ԽùݣɫԽţٺÿèˮ¥ʦϴ
ô޵Ԩȥ𣡡
񶾵ûϯ˿仯һĮԷ˿ܵصȻһĨЦΪҲ֪Щµ˻һ𣬺ߣҪԭȥ˼һҲᣡ
ϯıɶˣ¶һ˿ɻ󣺡𣿡
ϻ۾ôģ˿תһҲͻˣѹСӿԭĳ̾
ʦһŪ˵ĺְҵȻȾаȣ˿ҲħԵעûпԳΪһ˵̬Ȳôת䣿
ڲ֪˿ͱǣһʱʧ񣬡ƾǳªģϲŹ֡úõһѧһһӱò
кĴһš
㲻˰ңҲҪһ

ҹ̣֮һлʧЧ
ƻʱϯè뿪ùݣԭСؤվǼҵǰ
ͬˣȴһӶļУܳĵȭͷŭô͵ġûб⣬żǣתȥ
˿˵ģȷġ
ߡϯñܣӰĴһĨۣƿߵĸ߰ᣬȴϸ΢Ĳ
ΪĵܷŭЩ˱ƭˣӦе⣬Цǡ
޷۽ǵɬҲ˸ʹԼ

˿ԽԽԹһУĵӣļ񣬰ƾɵùݣʷ½ڵħҩûкݵᣬûʿûţԡһϯ⣩ֱڵ
Ҳ޷ܣðһ쿪ĵӣõðǸӡ
ϯû⣬˳Ļͷʥ鱨
μܵܣФȦӽңֲ֪¡
˿ĵʦǰڶѧᣬǽ鶪ѧμҴʥ򣬵ȻħҲţÿڵķʽϯΨһһ顣СӼԺǿʹĲ֣Ҳ䷳ñ£顢͸գȱֻʵ˿رϲҫŪЩķʱϯҲһһԿİϡ©ˡºϯֻðʦֽ̡Լһ¾ûĸɱģʵרעԵʡ
׵ѧͽȫȥЩûãܲһħҲã̾ҲգǷѧϰĶ֪ʶô֪ʶд
ڣ˿ĶԽ˽⣬ϯԽԼԵĵжôǿǰҧǿԼȥŹκοܵĻᡣ
ȥ֮ˮħ֮ۡ¹ݡѧסϺ󣬰˿ʩϯ֪ħҩĵģͺϰˣĶ򣿡
Լô˿غȻҳ㣡ϯһۣתȥ
ʦԭȣɵϣ·ʶƣһСôݵӣѧ϶άֻҪϯһʱ䣬һػȥˡ
һԼĵͽܣ˿ȫûиġǺֻҸʹˣʦҲǳϰߡ

ҹʡ
ϯȪߣ˼Լδȥ
˿ñǸΣԺܴħȶʩչⲻСŪӡ
˸мϯ乴
ƻǰ˿ӵҲѾ׷ٵıǡʩͺˣԽͷ档
ķȻϯ˸磬ع쵽棬ڴͳһͨ徧ıʯڹҩʱģ˿ʣİõ̰ۣƽڰʡǮ
Ϊ˷ʿ½ضרŵҩĵ꣬ħ߻ǲģֻкͨҼǮˡΪͬʩϣͨнǿľҲܷϯȻ֪ʮֻʹ÷ȴֻů
ϵӡжħϵຬħصĽᾧ廹ܸܵ΢ǹܶȸߵԵʡϧֹڡӦ̬Ԫر̬ѵ
޵ľڲһŻԾԣϯԵؿţȻΰһ֮ͬ𣺡Ư
ϯһԼͷ˲Ʋ¶׵ĵȴվߵǸ͵СŮһɰװɫͺǿ챦ʯһ˲˼ظУͬɫĳڼϣĲһһ
кۣһͷħԭˣ˻ľ飬ϲ񣬵漴ܵظеԣŮĸоÿ㾲ҹɭߣֻкڰĹ¼Ų
ս
ƯʯͷŮ̾һתþ˵ĺͫħȵĹԣϵѪζŨϯһʱʲô
Ѫ
ĸ׽䴫˵ɿӹԺһǼ㤡Ѫȡпһ壬ϯ׼һӲˣѪԱ
췢Ů˿ĭ˿ѪػصҪϿκãѪŵϯһĵ룬ܹ⣬Էû˺˼
Ǹ΢ЦýЩŮԿĵЦգ¶żСɰˣҽбס֮ѥƼҡ
ϯˣ֪֣Ǹƹݣ˹ֻһѪǺϷסѪ֮ѥϰŮסһȺˣħʦħʿ׶ǡʦάݺҩʦɣ
ãкһСҹҽϯ
֪ȫ˹ù˵ļһ
Ҫƺš
Цţóһϸ˫һһڴϯ֪ʲô
淭һܶ໨Ŷ˵ţС죬Ƕ棬ҺŶϯòã
ϯһФڿʼѧһЩСÿζһѧͻᣬȻħ츳һġϷݷɸǸάҵ꿴Լ
ѹĿˮǿһ˿Ц⣺õģ档
ۣۣϯ
к˳ݵָӯɣʽͼиӻݡӡѵͼͼΣñĿϾӣ̾ܿ챻סˡϯºһЦĵָš
ԽԽͶ룬ֵɢϯĵ׵ơ
ͻȻһĿϣĿӡϯ¾ӣץסļ˵ʲô
գɭһֻԭǾֻѪ
㡭ˣһ־壬ŵؿϯüŭ֣ˣ
𣿡һСĴؿڣרץǵˣܿ¡һ㲻׶ģΪ
Ǹ࣬Ѫ¡ϯͣڴͻ̿ͬʱռ飬ָ÷ò׼ɬɤ֪ô⿪
ָħ£ˣ˺´ӱͰ˿һĴ𰸡
ⲻˡ
ϯɬʶûħԶҲӮФ
ûϻش𣬶һŵ棬֣ܶͬ˵Ѫ⡪ϯ磬ܷ˵滰𣿡
ϯһֱֱעҵԣ
ţصͷ
ðɡϯЦˣһӿ֪ĸܣ˰ŵԷѪСŮȴԣҲԣҷġ
ЦЦݷ·ڰһ⣺Ұ⿪

ѪķħͨߵѪ죬ӸѹԪصĹִѪҲ޿κΣѪþֻһѷĩ
ΨһķһѪѪ嵭Ӱ졣
Ũ޵İɫҺһһڻͬһС̽ѪÿһΣȫһʹϯҧǿ̣ĥģԸеĳͻѪѪƺر٣رŨÿһ㣬췢Ůɫɷһ֡

ˡ۵ܲˣοʧѪʹͷۻҡҡλΡϯҲ̲סһѱסˣ
飡һɺƮԭߡŮһС꣬к㵵رһɿ·ͷС˶
۾ԺشչȥڶԷļ羱ǰĥҺüʱѣ۽죡һȥ
ŶϯʶرܱʣǲǺѪͻãҵѪɡѹƿѪıܣҡͷٺѪûˣ㲻ܱѪҧᡭ֧ŲסʧǰԼ˯䡣


ӽʱϯžƣصùݡ
ûѣ֮ѥϰûйÿʱ̣ɼ
ԴʦҪʲô£ϯҲԸ̺ǾŻŮ壬Ȼķ԰˿΢һķӵɫ˳ӵľٶļȷеõȤ
ҲʹϯеĺһһۻüΣ佣ͱǸĺ
¥ݣְסŰ壬ȴһָͨŻԶ򿪣ȻϤ̱ǵζ
ԣϯеز쳣ŷƮζͬʲôˡۣħħʯۣһʩɹ󣬿ǷƤսĳɲΪη߿ɽ̼ǱǸ
Уûз硣ħӡʱܸеָ⴫Ĵʹȴ޷Ӧ˿ٲҲǸʦֵ᷸ͼ󣿻ڱžڸţרһѶȷ£ܣ
һϯĿԼҪ侲ۣ׼ȷгʹõİůѪҺʳָۡӿ֡һֱųڵ˲䣬һ浭ɫСָܳǰ
Ԫħܡ
һξͻóɹϯϲ޷һԪɵĶƾ֣ϽסͬʱѹͷľɥΪФʩչʱһҲһξͳɹˣ󡢸
ûϵֻҪٿУǼһˣʱȫϰϯԼ
ȴ֪ӰħۼϵһѶֻ̽ԪأѶȱФ˺ֹʮһרĴʦƷʩҲߡ
±ϣ÷ƿţžણջڵϡ
ӳľ񶳽ᣬһƬǽ壬ǷŰĺۼڵâɢ̣뻹һźںĶȻֻùĲкˡ˿ڸɫľòϣǷʱҩЧʱΡ
ζڡ⣬ϢĺڰͳŴء
ϯԼٵĺӿĶŶĤһͷӣҲǱֻڵȵ˻ᡣ
շ̣ȴƽ糣ħ̽⣨ע0ܲ60ӢڵķħƷɨһ飬ȷûκη࣬ţ߹ȥ
˿šϯûкʧϸļ飬˺ܶ࣬ȴ΢֮ˡΣӦǷɡФʦر𾯸ʦʩʧܣ;ϣͻħ˺س̶ӷǿ˿Ȼ˵òᡣʵϣڳں㶨ʴͺҳҩĺ֢Ůħʦֻбѧͽϵĸ⡣
ջ֣ϯʦϵСӣлָҩȥܻȥֲܣ˿ܿ
龰Ҳ
ϯۣ΢΢Ц

ɫĵյҡҷ磬˿ҵĳʹԡ
Ŀѧ԰׶ƣרעڸСʹ಻ħѪײȴһšжϳԼ⵽˷ɣҾơ
Щ΢ůķ˿Ȼùȥֱ̫ˣɿεĴ
ʦ
ˮỬȴڸŻĿռ䵴ô
˿شȴеһͻסĲӡϯڤˮһ͵Ƥǳһðݵ죬𾪱͹˫ۡ
׵ӺսʮָһϸϸĽķΰסһ˿һҲ޷Ų
ǡǡ˿ĺֵ˫Ϸӿĭ
ãȻиĴϢҲûС
ģһ˿ŤЦкǷ
ҲǷˡ侲쳣ؼʬ壬ȷʦıԼԺ󣬲ŽϷħϸӰ˿ָѣϯһʶԼʲô޴ıѹ컨ʹתڳһǵУС
ϯץסǸӣʮɿݵָƬ̣شЦ
ȪˮŮЦ̣챦ʯƵָͫůۡ
ӴҲ淭


010 ƻ
峿Ӵذ壬ΪƹڲǿҵԱȣ˲ⰻȻĴ
ԶһµĹŻ
ɫȹŮŸ轫Ӱڹ̨þƱһöķ˰ա
᲻ŵĽŲͣſڣǸ꣬ǡøסİ볤ҫűѩ䴿ɫ˫ӣߵļįѪִţ͸¶һĵأݵĮɫ͸룬ʱʱ¶һɱ֮ѪɭȻϰжǸΣֵǣϴμʱ껹ûɱ
㡣Ůдӭǰǰġ
áϯ䴽Цתһˣ𣿡ϰصûء
̾˿ȴʧ䡣
˶٣¶ģóһֻС˫ֵݳһħʯֻǡҡԲô˵ţ¶߲ѡϰͽ𷢵ķʦάȴ졣ʶ֮ˣжôأһĸħƷҲҪмϵķʦ죬ͬѧͽͿԳ¼ľᣬһƷεαʯõ뿪ǧңȻ˵ᣡ
˼ģ⺢ӻΪԼж˲
ʵϣϯˣù˰˿ıʯţͰ͵һ顣
⣬ûȥϰֲաϯһҪ¡
ƺҪߣ˿ɫ֪ҵĶһҲֻ꣬һС⣬ллҪߣάԶٷ߰ɡ
ˣлл㡣ϯף˵΢Ц⣬漴ֱǣ𣬲Ҫ˵ң鷳ġ
ĿıӰûȵ⣬һʱȻʧ
ѵʦͽĴԣάͬĴ𣬺ϰҧ䣬˵ǶһһҲνǸ̫ţȫ˹֪ǸŰ񣡡ϰͷֲӣҪ£ǲͬġѾϯɱˣܲ˿ܡɱ˷ɱԼʦʲôԵɣǲԭµġ
άݲ졣
һӰ¥ݣĳȻŴ󣬻ﱧһѹŵ٣ݳձĮ飬տ˫һһ̶̷꣬ͬɽٺϵӭ׵ɢŴ߹ʣʪͫ·Ҷѿ£̡
´ˣάݾϲʵҪҪʲôĸԣ
ллҺһˡòһЦᣬصĴ磬˴ĵů
ιǴθѽάòȡˡЦøͣҲܳԵġάһָصĿϰ塣֪ˣǺӻȽϽʡϴֻҧͱˣûˡ
ħʦע⵽̨ϵĲ˭ˣ
һرкӣϯ
ϯǲǸССģɫͷͷк̣ܶάֱҡͷͦߵģ°ͣ÷ǳƯͷɫ۾ͷУǱ
ԵúʧһԴӶ¥̽ιϰ壬ˣ
ˣ֮ͭǰͷѼһ̨άץ𲼰
緹Ҫڴ졣ֺõЦǸԼʢɡ
رƵѪԴ̫ˣͰһİˣ
ϯŲİأ˼ҵѡСֹάڣ
̯ۡסĺ챦ʯʺѪ棬ںˣǿŻĵСŹ⣬ϯãˣ
ֹˣʩħŶάʳָһױΣǡҡһ飬˾ȵؿʧˣάݻѪŮԭλһŷ䣬ҲûʹΡ
ϧϰ૵Ļ֪̾ϧ
ǺӵʦǸħʦҩʦɣ̾һ¡
֪ˣʯ߸𣬷ʧЧһͼĽⷨʱûܽ⿪άסС죺˵Ŷֻλᡣۣͷ
˯ɣ廹ϰŮú̸⣬Ȼû鱦ʯίſ£̽ͷ˸˵
Ǿû˵Ļĺ֢
㲻ܱѪҧᰮ

֮߳ѥƼңһСϯָԭģ
ƽƽɫ˺۽СĸͷƤ࣬
ʬͻᱻ֣ûлʬ𼣣˿ݷùܶסġû׷ĶʦķȡħεȡǼʵ᲻ãһֻСӣԷźܶණȥỵͰȫˣΪϯԸðΣա
ֻռǶѧÿʦѧĽûиκη˿Ҳ类ѧΪһ׮Ŷ
ڲ˵Ļر뿪˹ǣϯĬĬΨһ˸

źӰϼУ紵Ȼһкϴ÷׵ĵۣԶ
ǿ棬ɫ˫۸ǵʹޡ
Թٻ羫ǣûлӦ뱻ʹıǣܷɳ׼ء
Ļ޹ͫܽһзٻٵĽٻ
ɿյȭͷϯԼʱδĿǰԶԶ
죬źˮһĻ
ˮƽĺӳһϸӰĺڷɢ£Щңͬڵ忡Ĺ¼ĮȻžĶװɫƤѥһµĸ廪ɫ磬米ͼϸƤбһ
ϯԾ˵ļֻһ֮ԵĽķΣܵܵĺѣǸάҵꡣ
ʵʣҪպŷʵȫ˽⡣ϯԼӴ٣ֻõܵܵˣǼһ壬ˡ
ҵάҵ֪˿òٲҪѪ
һһЦÿСˮƵϰԣԴ˵ϯʱڸǣֳһˡ˵˵λħվǰҲϲⲻǵġάҸ硱
ںӱ߻һȦ̧Ьûϯصͷ
ֲˬضŵţʵɷ֮ѥϰ׳һͲǣ߼̬ңģⲻʸУֻſſС
Ĳ裬ϯ䣬Բ߱΢⡣αװһ뾫顣԰뾫鲻мһˣҲᱩ¶ɵ뾫ļ黹Ƿʦʱʩ
۸߹ͷ̫ϯææˮ˯ǰҪץʱϰħ顣ФһΨһµʱΣҲѧϰܴ
ˮеơָϯݸҲͲĳǡһøӦˮԪء
˵¬߶ӱףҪоһ¡
һˮйصĴ³ڷȫտĹԣˮˮˮڡӨ͸ˮ˳ӦҪ仯־ļԽԽãϯջ֣ĳ˼
ĸʱǽʶɢȻΪһ壬羫ѩҲӦĺ˵ڤ뷽ȷġȻղţˮԪںϣǱһ򣬲֪רһҲʩչħȻûйٶȿ죬ȴΪӦ֡
ĥһµϯָ̯ĬģһǽѸٳΣһѹһö˸ļʸ԰԰˳ʳָһָʯھ˳Сɼһţһʯ׶ƽ˶
ΪϢƽ죬áɢķʽеĻԪذæһųĻȽȽ֣漴һƣȼ֮֡ʷ״ⱬըϱϰսһƬݵء
עһĻϯ߽૵Ǹ߸ħǹ㷺չ֧䡣
Фʦڵһÿϵԭʱǹ׽ĵܵ㣬ϯȴһ̣κ˶仰ħķҰ
ǡֲˮķˮԪؾʲôʲͬϯü˼ȴҲ벻ͨеĵͻȻһˮһʪɫβҡţˮǻЦֵ󺣡ϯĨ˰ЦĿԶȥ0ġħ塣
ʮ㷭Ŵ׶űߣ֮ꡣ
ֻһͳͳϯذһʯͷԵĵؾǸԲ𣬽һ¡
˾Ϊ⺢ӷˣ
һʯ̨㣬ϯһ߼ʳжߵ󣬻Ūôѵʯļɡ˳Եʳ֪ζħħħڽ˺ֿ̿˰Сʱ֦
Ȼ߻ħѧͽʹ̾ˡʵҲֻܿҪһͻῴڣҲʶٿһһҹ
ز¾ֻѰæأϯŹë̺ʱô죬ƣؽ硣

ϯԣûĿĵأħȫ
ܿĳķˮƽҰ̹عȺȴС˲µҰ޹ʱǰףˣһЦغ㹲ͣһͿܰѲ͵Ĳӡ
ع˼ȵƮģϯʱԼôܹ̫ĲбΪ棬ҲԲܵش·˿СŮԼ̬ªᣡ
ʱڸأҵĵܵܡϯЦţԶ
ԭ¡
Щʹ̽꣬ϴˡǵĺˮ಻̶ܵģɾ߸ϡ
ǣĸɾĴų޳ܵ㡣
ϯԼԵܱܵ飺ʣߺޣģģΨźڰġߣеĵܵܣ˭ʤ˭㣬Ȳҡ
ΨһŭģЩФõǣ֪ԼۺˣΪԼϯǿֹħġ
ȻˣﲻǸĺӡ͵СͨİõŴ˵۳裬Ҳ޷ҪȴƴԼһ˶
߹죬߹졣
ҹޱߡ
ıŵ棬ȻıУīҹչ֦⣬ХĿ·ҪϯкüβòſڵϣקŲҶܲߡѺõץסˮҲŬǵŬڴȻǰá
ˮʪŢצܿݣͽ͵մϯࡣԭˮ绽ԣɼš
ʹħ֮ǿ£С
Ȼвͬϯ˿̵Ŷ־塣ƽغŷ֮ȴһһС֮衣
ǣȥӵľ죬ᳪˮʫƪڷ׹䣬뿪յػᣬ㼯ڴ˴
˪ޱ޼ʵӿˮεضתνأָ׵磬һڻĲϣҰԭֱ˲䴵ɢ
Ѿ״̬кûпĻ׳ľְֻˣԼǵĸۣ˯
ϯϯ˯ѵ½䣬֮ϨԪؾ齹غϯ˸ս͵˫ۿ飬߲ʵĺ⡣䷢˲ڽħ͸֧赲Ȼ룬塣
ΰԪ֮
Ұ׵ĴǧصĿһӿˣռһͣˮ硢סء⡭ԹǴ󺣵ĳϫ޴ĺʣںϡ۵г͵Ĺ飬ƺʱȴֱκδڸʵջû߸塣
ľޡ
ľ
ѩ׵ľ
Ƶľߡ
ľǹ
ֻŮӡ
Ƥӡ
ѵãǾȻͬʱʽ硣޺ĴЦǳĹ켣Ҳһֹ̾ˮ޳ľӣСӰٻǵģλ뾫顭ţԣࡣ
ҮҮ֮ӡͬ谭ش͸Ĳʮâǣѹ֮֡Աǣ˦˦˶βͣǵף֮ӡɣǰԴĺʲô¡
ŮϸŻ⺢ˣ̫Ҳ񲻱ҪĹעϷͬԣСһΪ˰ȡů°ɡ
ֻȡůΨһûڵԪ֮ףΪȡůȫû£ʷ¼ˣ
СǱŭŵɢִҴҷɻأӵŻûعкɪɪԿҲ޿ɱ֮ŭ֮һͽɸ껯ΪΣѵ㻹ƽ½
֮Ҳҵûбˣ㲻Ըߡ֮䳰ȷȡů׼СյùģԶΪ䷢
Ǳ𳳡ˮ֮ǳ⣬ϸӽ̾⺢ˡ
ѹԪؾ鶼˳˵壬ֻ֧ϯָʶͷؽشľͷԣһǿ۽ǡ𣿡
ǲ񡣡ЦλԪؾ鱻ĸЯǰǾѴڡǣôƺǡֻλȥľɳҮԶʱôƺˡ
ϯûѣΪԼΡ
ţߡʨӡФ˳۶ˣСȽϺá
ǡָָΧҪǣ
Ԫ֮ҡͷ
ŶԴϯ˯ˣǽԪؾǿ޵زңѣܶԾֻۣߴ˯»һ¡һ˵ҪᡭҺˡ
Ц쳹֮䡣֮仯ɽСŮԣؽӵڻЦ̾ɰĺӣҿĿѣҲĩĻԻ͡Ԫصͬ٣趨ҲѭΡ
ұȽϺϣΪ֮ӡ֮˫͸˹ȥ̾ϢܲЩ࣬Ѽ򵥵¸㸴ӡ
ôͲҪ͸¶࣬Ҳ㸴ˡ֮ѡԪ֮һµͷǵģкܶ£˳Ȼá
ҸϲȡůС¡֮һȵѻϧһջͬЦο˳ĻĻϴ衣
õģǡ֮ذԪؾ飬ǻȡηɵĴµġ
ԺʩҪСġ֮롣ϯͨ죬Ԫ֮Ľܲ㣬仰ˣú޲ڸضȥ
أӡ
еĵԶȥ˳ǹתҵʱչƴϡٶȳΪһ塣Ψһֻеı͹м֮еĺڷ꣬ʺ֮ȻϢͫ
Σ
裬һз·ϯͷķɽˮСˣҲûб
ǰУԼҲ֪׷ѰʲôΪȵƣͺһţĵ׵ħ֮𣬴ûȼյôȡСУǰģ֮ûҪ
һ
ϯȻͣصشϢ޹ġ΢ȴ쳣ůڵĵƻֻصһͷˣǶ
֨ءһֻģСסĽţеؽţ֨֨أ羫ſ۰赲ȥ·
ϯһŲݽཬڳ³
ĵƻӰӰ´µس֣ΧһֻֻСֵħ죬Ƶĸ⡣ϯһקϵĵ飬ħĴʾڶ
̶ɭĸ̣
һסıԵϯɳӣԶ벻ʽĹǡ
䡢һĿסϯûн࣬ʪ͸ķ߰գ·߲߰Ǳ
ŵеС飬ػΧԪؾһЦû£û¡
ôʹǣҲᱻƲɡ
ҪΪʦϯۣԼֻħ˽ټĶǾ͹ˡ

³ֵķ
0
ࡪGhostSoundģõ
ͨáħPrestidigitationһСʱڣһЩħЧƶµȡƾ֡ʹлĻٶȿšùƯϡһ紵ϨΪѳԵʳζСɨ̺ϵĻҳ
1
ࡪAlarm໤һƬ2Сʱ
ϵ̶ɭĸ̣Tenser's FloatingDiskֱ3Ӣߵˮƽ̣ɳ100
ࡪChangeSelfıԼ
ϵȼ֣֮BurningHandϵ˺
³ƣAnimalFriendshipõĶͬ顣
³1ȻٻSummonNature's Ally IٻΪս
2
ࡪInvisibilityʹ
3
ıϵھDig˲ڵڳһֱ׵Ĵ󶴣ȻͱȽС
³ʯStoneShapeʯκ̬
עĵħ趨DNDϵͳȫգϵģ߲þȡ


011 ҹ
ƧּСϣĽŲɭԭϢ
ڵǴͷɥţʮ֮ࡣͻȻһָǰϲؽежéݣ
һʵľͷӣڵ峺ˮĺߣߴˮɼܴԴԵ«έȫڱΣȴǱۼ෢֡
ǻȸԾȿֺسľݣ䲻ܳͷвĺˡһУһ߲źļ˻סʱ·ǽ˲á޴ʱһӰɿӹС
һһӰƳ󣬼ͣһֻɫèͷӥ˵ɴۣǾǸʮ꣬ڷԺװˣƤȴžĻƣԼĶͺʹ˵еľһǧ֮ĮҲǸһֱһЩľݮʵһѳ˽
ûж⡣һСֻϢһ¡
һԣȲܾҲûлӭ˼ǵ齥˶ڽ
ʶô
ǰֲң
ִԵСǹõģÿɣСӣ
Ұ޵ǵ棬߸ܽȺŵ۴Уæܡɨһۣʾèͷӥɵͽ֦ϼӣһͷӡ
ֳ߳ũ߻ƽһ˸ƣ
Ƕ˦Ŷ˵֣ɲصʳָһȼյĻǽڶȷһµʦ׷׽кܣֻ޵ȸԼ
ԶųЩɢһһáʴʴڴڼ䣬Ҳ߾裬ػǵѡ
ϯҪ𣿡˿羫ɻƵΧתǶ˰
ǿܻ͵ϮϾֻһˣطסˡϯ΢üزͣ˽Ҳֻеʦĳ̶ȣܴܲŵϰħ
ĻͷˣԺСЩˡȻǽƻ֮ࡣ
ջŷСݣ4ǳã̰ȫůı¯ϧһֱ棬ǰļһ
ǰˡ

ϯøУڷ羫İ£Էɵñκηʦ磬ȴǺȵ
᲻øʶĺ羫ǸңΪʲôҪЩɱ˲ˣᣡ
ɱˣбɱľ򡣡ϯص۾ﷴǹûһܲɱˣҾɱ
ѧħĺô֮ľ룬ÿжƴܱܡ
ҵʹײɣ֪ķ羫ֱ¡ϯȴûƽת԰˳ָÿ㷢ϸò˼飬粦Ūħ˿ҵ֣ԡ
ءΣԹס
ҲܱǣҵĴǸңͲĶ⡣
һ죬к¶ֻӵħˣҲҪħ

Щ˵ϯΪ⣬Ȼɭ֣ѹѹ
ʥǴںͨԣϷˣ˹˹ںħսǰߵˮ·ߣۿȻҪħߣطħޣΨҲԵذյһʵֺƽַ˵ħдˣ
ϯµûħڰߵħŭֻǱжԤϵ̫ࡣΪħԶһԪߵħʱֳٻð˹δ½Ϣôá
񰡣Ů񰡣
һϸڳͷϯĿ䳹Թۣ޴
ûʲôԹޣһԸûõӦ£ûͽԸФжģ
ǸµģôģϸĿһƬЩ˶ˡŮͺӣ˶ǻԹߣ׷׹شޣߵס߽ȥ϶Ϊʸ֮ģϯԼģһĵصǿȥ
ߵķʥȲȥǱߣҲǰǸ˳Ϊ׳ĸۿڣʣµѡֻϱ档䣬ȥϱ߰ɡ
ң׵ķʦ̤;
羫˷ѶϢգܷԽ֮ң֮ͬĸӦ䣬ϯΪ½Ϣ֮ͨһҲȹڶѧĴ˹Ŀ
ȷս֣ʱ籩Ʒ䴬һȺ潫ԭֵũ͹԰Ϊأ˸أǲȫãͿѪʦǶֲһĪչҲѹ黹ûչΧֻŲѣͿʼϯһһĬʣҴΣô죿
һֻħޣһƴָģӿϣҺʤ㡣³ħʳˮԼߡƺãЩ۲ⶼɣȴֹߣ˵ħʩŵĶǵΧ
ܣ
ѧʱϵħǰԻɵħޣӶӲ
˺ü죬սϯȻЦ
˷ʱսץÿÿ룬Լʵ
ͨҹĻչ˫ۣӭźĿʹķβʹʣʹЯвҲǿ
ڵͫӳâǧҹͶӰ
׵ĺڰҫǿ־ĲҹɡԼڣȼմҲҪâ

˴¬߶ӵĳڣ˽£ϯ
δ⿪ʼնʹ׷Ѱࡣ
ֻˮԽ죬ɫʮ׳ԶµĺԲΣɫεͷĿѣ
дζкþվڰߣƬã
羫鲻ɰ裬ϰ˶ĳײ󣬶ҶĹ߷ȻƭߵĻʹó뻯ڱʵҵͷ󣬾ԭһϣʦͨѧ˵³˼ķ֦ͷ²ڿʱͻȻ߾ľ仯ĸͷһٵֳŷԵľƣӴɭеľ˴ùǷ賤ǼǰδĹӣᶢű¯Ĳ׵ʳڷ羫ǰѬڵȳŻСݺһض˵˻ȼյٶйأֻҪľͷľԪͬһʱȼܴɸЧƣġ׻ͻͽӻĵܻܵǿ
ڷ羫ǵСǺܹŹֵģʲôϵأǺܺúܺá
ᰮ質ķ羫֦ΪҲɣÿҹʱôƣͣоҪĹͷ߳Сľݣ£赸һҶѰࡣ
ϻװԼȴɢĻ꣬ͲϧþΪǹޱߵ䣬Ʈɢ㣬Ҳģµ÷ֺ
ǵĵܵܡ¡ˡ
еĺ𣿡
ǰǸɺˡ
òֺķ羫ɻطߣΧȻ衣ϯֲס飬˼һ̻ȻʣޱʲôȴԱ
ãŽͰ͵صǲǡǲиװħ羫СؾϯⲻǺǺ
ϯͨ죬峤ĺӣƽû˶ʵûһħĺǵħǴ
⡭羫Ǳˣ˼Σܾǰи˵ǻӻع֮
ϯб̵о񱻻עӣҪ£ԭ֮ȴ෴ĵͳ侲ŷ·ȣӣ֮
ҡҲ֪ɼػش𣬱һ֮ѹեԶģļ䣬ֻһӡͬһط
Բ𡣡ȻϯڿԼḧ羫Ƶ˿ҲõҪĴ𰸣Ϊˡһ羫С죺ûӡ󰡣ʶʱѴڡ
Ҳǣʶ֮ǰأϯ۵׵ĳûмˣ̧𣬻˸Ȧڣ֪Ķһȡ֮ߵ
᲻Ԫؽ磿羫װһϯԪ֮ǻġ˼ȴ˻⣺ԪؽҸ㲻ǺԴȪǲһȿȣԪ֮ʵӽħʹ÷ʽͬ
ϯ뿪ɣٴ磬ðġϸĵķ羫ݿȰϯɥصͷ߳תֿ˺һ
֮䣬СһɳӣʹĥΣԪ֮Զħ塭ĸսʤģãϣںôԶľ롣
ݿɡװǲǺ
羫ǻ࿴һۣͬᰡħħǿģ׵ѧͽסںҹĳ裬˫貵ĺʯ
ءЦǳ
ãħķ𣬴ɾ֮·˭ɵÿ죡
Ƥ羫׷ȥУ㲻ԶԶЦͬһף֮衣

ϯܿ˺ζϲ󺣣ǿĺίʵܲס
Ψһĺôǣůġħʱѵ´ΪȴҲƵʩ
5ħ㶨ҪʯΪϣ㼶ˮꣻ㶨һķħʯĸһö
Ҳ˵ҪǮ
Ϊ˰͸Ļ񸽷ù˰˿ıʯʣֽҲ࣬ᡢīˮëʾõòࡣȻǸһſԵ֤ôã
½һ·ϣδħʼģڲ͹ϴӣֻ󱻽ͻ⳥ҪĻҲһãֻܸıò⡣
ϯϯѹ˴ֳգǷ羫ǻǴӦ飬ħǡ
ᴫ￪ģʦټϯǿԭѼĺһ㰵ң˵ᱻɹ
ľǿĵ׵һ̣Ϊϡٵ˫ӣͷкɫâǣ͵ܵФ޴ĴΪǣΪĸɥֵҲ㱻ɱ
ǻƻʱ֣ϦкɫĹ߽ϳӰӣܽɫݱѹƽ
λ
ϯոһյڤʹĿԵһʿҰΧϯָ׼˷
ڶԷûе⣬ʾò𣿡
šϯͷر׳ؼӸֹսǶȹ۲죬⽫ģʱκβԭµС©ʿһϯ¶ļɾ壬Ҳ꾯ǿɣϾ뾫Ⱥļз塣
Σգ˳·Ļһ߰ɣҪȥ
ǣϯʾһ羫ȥ̽Բĺͫ󣬡ﲻǱħռȥ
ǵġʿһͦţ¶Ժ֮飬ҼС˵İչúܿ࣬صЩޱȥ
ʲôȻʥˣϯû뿴羫ϢҲ½ģͻȻ˸⣺ôӶҰɣһһħ˵ıڣҲΨһܻܲɷӳĹʿŵصɴۣ⡭ʧˡȻ𾴣һ֣СһỶӭġ
ǸӪأ׵ĺդΧһʮʿѲš֪ô£ѧĽʦڽФо֪ʶϯҲ˵۹⣬ЩȻҵģżΪܵóָǸˡ
Ϸضһϯŵһζһ쳣ϤζҲУҩζ
ԭˡ΢΢ۿԼɼӰ֮ǲҪ
Ҳ뿪ҩζļң߱ǧ磬ΪβЩ˵пԼ֡
˭ˣһϸŮĲƬ̺󣬳Ŵ򿪣һܼҴߣһλ𳤷ʮͷŮӡ԰׵͵·Ѫɫǰգ΢Ծضվǰĺڷꡣ
Ըůŷ㣬ߡŮûʹͨʺŮ͸ǡ˵ʵϯͷ羫ֺøС겿µĽܣȵתΪϲãȹһ񣺡һλٷߣǵҡ
յ³ڣϯľǰɭ֮ʺã𾴵ŮʿŮĵЦ̣л;ʩԮ֣֮ڳǲʧػǵ͵һ𣿡
áԴϯûΣ룬üȫҽɪ
šӵˣλҵĹܼҰңָ̡β˻ƣס죬ҿԣ˫վҲվȡһԵϹܼҼæĺסļͷسӣٺԺǸضϯԭ£ɪС岻á
ûϵϯų˻תʵϣһʦ

ϯûΪʳƵ˼һռ̬Ⱥõˣжزֻ׬졣
ļ죬˺ദĲڡ
ȣҪ˯ֻװҩһ
Σϲ˯Ҫ͵͵ӪأԶʵѧħֹһΪһ龪ðҲŵù
⳩˼ˣˤɲǺģֵߵͷȫʹûоֿ̣Ȱ˿ñӳҪЩʹࡣ
׬Ǯᡣ
ϯϣһȺؾֻͷˣǣǮ·
˯ЧСʱһ㣬ϯ׼ʱѹֵƶߣŨصҩζϢһ˲䣬ʣΪص˹Сľݣǽѹ͵ĿԼģֵӰ
ػķ羫Ӵȥ͸ѣᴭϢһ亹
ˡƵĺͫӭһ˫ԻҵǳǳһЦȴˣвͬסǲĸ׵ܵܣ޵ķǲ볳
ϯë̺£һֻͷڵϡ˯ڼ䣬һֱƵľȣֻͷģ
˯úܲȡЦĿһįȴ϶ĵܵܣôоЩϯĬĬпõԼٶǸάҵ꣬Ӧںÿ֮С
жʾеˣš
ллҪȥˡ̺ۺ÷ڳϣſ飬ϯ߳ȥһڰµĿ泩֮˸磺Ⱦˡ
ɪЩɤߺȡϯˬӦ֪ˡ
ǰĸ׵æԸеӲǿϴ¡첹ɨ޲죬šֻ˵ķһ˲ͬϯûմľ顣иôħζԺÿ˶޲ڡ
鲻ãϯһֻܽȥؽ裬ЩҲԲһкá
ƿߵĻ䣬ÿÿԡ
ҹϯԼʩƿȴҶһҩҴ߽ҹʿۣ˵ŷˣء
˰ס˯£һ͸Ӱߣճɫ塣
ɫ죬Ϣ̴΢ϯ¸סĺüӣϲ˫һߣǲɪ
ϯ򴽲һְסֻһ˯۵ؿڡȫˣ㡭
̹кֻڣȼհĸȡеĻͷβҹҹʹƶˣӯܷϲ
ʲôҲòԼģ峺Ĵӿ⣬أ´ⳡξκң𣿡
ϯصע·ڳû
ͻȻΪʲôһЩӱΪϿԼħ츳û˽֧֣һͬе漣֮⣬õĿ¥ֻҪһ֣ȫ̸
ţźһȥ죬Ϊ̫ݳޡ
κ㣬ʱĨȥϵϣȴò̵˵ʵһԼ
³3ħߡƼܸıʣɵҲȻڡ
Ȼŵɫһ£漴ֻʣûϵⱲӴûôù͹ˣллɪϯһᣬԷ𣺡ȥǲǻþСкһʮŮ̫ǿˣκ㣬ֻǡ廹ӣҲȾ
ޣɪŸмϲӵǡϯѣɫˣײӣڵأθķЩ³
ڰ˿Ӱ죬֪䣬ԵΪų
Բ𡣡һʱΣѾںڣͻˡϯ۵ϢٶȷϣͨĶ˷ʦӰ
Ӷޡ˺ѵĺڰķ׽ʧܵĿɬζجνһģֻһδβѹڸˮðĵطֱ࣬ȫء
ιźˮϯҴҺˣʣµˮһںȸɣֹסŻ¡
ûв쳣ѵشĲ壬ɼ
ɪ𣿡
ûϯлαװԼűˡſһϵϹܼңƤգգۣð˯ˣ𣿡
š
Ǹķʦɪ鲻Խ̾
˵֮ǰƭһϯﹾ棬֮ȴԹǵһΣϿħ
ˣΪбҪЩ飺ĲȥƷħǿ
ųĬã̾˿ɪҵľˣҲ㣬һﷸܽġϯ棺ﷸ
ţҵĸסһĹߣŮڤͬĽ壬ҲȲ˵Ķͽ˵ţۿ죬͸ˮ
ĹղϯǺ棬ھǴ󲻽⡣˹ûϰףΪڤ·вϲߴ̰ڤ磬ôһտյĹѨһ߳ʬʲôõģ
Щʬ͹ͷп˵оİء
һ׻кԺʹԨ۱ųȵĹ⡣

³ֵķ
2
³ChillMetal䶳Ľʹ߶ˡ
ıϵLevitateͬ޸ˣDNDƶ
3
³ߣRemoveDiseasesĿм
4
³ʴRustingGraspͨʹͺϽʴ
ϵŷСݣLeomunds SecureShelterٻһ̵СݣɲϿʯͷľĻݣˮƽ࣬һţȴӺһС¯^_^ǳȫһ޷ƻš̴Ҳᱻ룬ǰ߱ħסˣߵİȫƵĶխ̵طڷʱڣиΪʩ߷񡣣ĽҲһ䷿ӣ
5
ϵħ㶨PermanencyʹĳЩЧ


012 
ΪʲôһФ᣿
˫̥Ӧͬ
СʱкͲʡ
ǳ滥ϷΪһģһĸҲֱܷǣȻǲǸФ棬ǵʵݲûе
һ̣ħϢϯ죬ʹëֱִĵӿһ˷֮顣
Ǹʵ磬ðϣȻ׷Ѱ֪Ĵ𰸣ȫȫĺһգ»֣ɳΪĺɫ
ż˶ħѧġʮƤͻṹͼĲƱʼǣϯ¶һڰ΢Ц
Ƶ֪սϲᵽԼһΣյ;ǣʲôϵأõʲô塢ꡣޣȲ
Σյ¡ЩɥĽѵϯԼѹе侲ȣȴֲסЦ⡣
һһʹ࣬ǶԹѪһնϵ֮飬ѾҪˣɱԼĵܵܡǸͶȡǾѾõ壬ԥ
ƤѪƵкȴ˯һȵľ

ҴС岻ã׶ļ˾ҿβá˾˵ΪҲϣҾƴĸҲΪի䣬ʩˡǸԽԽŹ֣ʼЩµҽоħѧŮס̫ˣҺĸ׶ʶˡ
ѵΪ𣿡ϯ̲סڡĿҭһ£ǲ̬ġõĻ棺ǣǶ䣡ĲᶨöħлɳˣϯտڲԣŮڽ̵Ĺ̫
һҲú˻Ŷ϶ص־˻䣬һֲ˾ͻѪֹȫ˶СġʵܲˣӴȥֻȥͥԺ硭ҵڻ̳ʹʹͷաҽ˵ڳѪ׾ùӰġѪҡ˾ˣ˵ǵͬ׵ĸŵûȥһ𡭡޷ԭ¸ףĸײһұҲð
ϯλ׿ҲΪĲѪǺð취ΪʲôѪŮȽϺ𣿡ųԾص񿴼һֿңҡͷʲôɪҲ֪֪
ô㸸ָ𣿡ϯ٣ס֣쳣ȵֱյĵףһаɣô㣬ô󵨣û׼ǲڰǶ
ɪŲҽУ̵Ľ²£ҲԻˣڣ񡭡ʱһɪޣҲö˵Щʹޡ
ϯۣûз磬Ȼ޲ϿŮ˵ӣסӣܵٵϢܺãҡǺͬΪˣô᲻뷨
㲻κ𣿡
ʲôŵȷв΢
ûκ㣬ֻħ㸸ǶԵģšסƵߣϯס򦣬ԼϢƬ̣͵ƿ
ͷڲ£ϥϣȥɪ
ŭüϯҲû˵飬۽ƳһͷϹܼҲ֪ʱ˸ƣŭϯ˳ᡣ

һӴĿϯ˸䣬ݺݶżںб߶ű
κСɪ
˵ΪԼǲǻһЩʩ˸ħ¶ϯ˿ͷҲصصҵı겻ͣү飬ҿΪơ
ҵ͵̾ʾԶ˵
СϷ˴ģҲáϷŮͽһ̵ֱСүĺ󳾡ү棬ϲƽύʱĶ½ѧһŮסȻǺϷΪѡδޡ˽ˣҲǳ۰С㣬ǸŮȴûжϾ
ǸŮ׻𣿡
үһ𣬱ˡ¶ʹ
ߡϯȲˬһ澯ԼҲҪʥְߡϹܼâζסҧгݵصΪˣȨ˵ĶԴүǰԸңҵһֵΣҽСˣｻ
ңϯŵﴽЦݿֱ䣬۹⣬ѵõˣҲǵ
Ҳ֪ǷֵΡ̹ĵǣעǰֱ꣬ӹĿܴ͸һеַ·ܽȼĻȣҺ¡ɪ㵽˭
СӶķʦϯĻƢˣԴԺǵһηԭҲ֪ﷸµүүҿЦ治⺢ô£ʱˣ¶һ档
֪ϯʵֻа꣬ầ°Ѿʡ
ðɣֻҪκС㣬еĶ㾡ܿڡ׽ȥıóȥˮֻƱ
һΪһϯΨƵƤֽڵõˣĻϲá

ϯ־ϷƤҹ
ʮƤ˽ĶħٻԼħŮ˿죬αװһרҵ鼮ıĿƪĩβоȴ˶ħֶʹöħ֮³壬ʹĶͺԽԽ̰ͣ־ͻὥ࣬ӵͼħٻħĽԵȫɶħƤиܲݸеĺħ飬ѳһ־ջЩа·ˣø򶯡˲١顱ȴʼûס
ˣ˹ԵʻõʮƤܵնѡµӵһչᣬҲֳ꽻ŰȡħԼǩݣֱָĵءϯĿⱻסؿȥ羫Ƿ쳣ôҲвװһƿۣкһ
磡磡硭ϯǱֱ磬߸߾ñŭȣǸʲô
ƸǱѣܳĻʹָصĶħᱻؾˮɳһӨ͸ĻסʶҪȥ˫֡
ϯ羫ֵס־غħ
ô£ϯ侲Ȼǲ
ɪɪʲô£ҹʿػǰѯʡϯװ˯ƿһǿ˿˿˯ˣ˵λ
һߣϯ羫ݿɱȥעո˵ʲô
ϯλ棬иλ棬ĶħסǶ߸ÿһλԪλ൱ľħ֪ģħ֮׶䣬ħ֮֮飬Ѫ֮ѪջʹںͰӰ֮ĺƽָⱾӦþ֮ˡܵηʹסİ֮ӣеصʹħߣضϯ㲻ܿҲ
ϨˣҹɫϯϥеԼȴᶨľܾ羫Ǹ̿ˣæħܿ°ڤ绹£ħԲкΪ֣䵽Ͳֻأĥ
һļžݿɴƳĬϯΪʲô׷Ѱ
Ĵſˣϯÿһеݣеο壬ıûʲôҪʹĵĺڰͷ˵ܵܵľ
˵ĿǵģûļҰޣֻ棬ϯȻиܵܡȻ̴ŵ㱩Уʹɵļ֮⣺ҵģ
ǡǡȽϵСİװһţίؿޡƽʱϯǵͷοˣȴʧȥǣֻʣƵĺ⣬ʹҵܵһжҲǿҵģǱңôҵĺҲҪɱǣ
ǿǲѡ˵ġϢУݿƽصϯŲסԪʹɣκһԪؾһֻѡһλԪʹˡϯΪԼķھΣͬʱԼļжôǿңħҲȥ֪Լܻܲȥ
ҲűļܵжǶװͷº͵صϯǵ΢ǻԶػ㡣̵ıͫҡϯϥϣڸ۽ǵʪ
ҡӣŸж벻ᣬҪҷ𣿡
⡭羫֪֪ʶжôҪһǰ飬ίʵ̫ˡؾĪó˵ģʹħߣضħﶼ壬ƭ䡣
ǰװĪ˵ĶԣҪǱħץߣǾҲˣݵؿţִˣħĿ¸ģߵĻŲԪؽôʴȣһӾͰյһɶԶŷ֮࣬ûаϢ
ϯ𴽽ǣЦݼڽ䣬ǿƶ׺ݣȻԻ
֮Ҳűÿ쾭ܵθ尾ôͷˡ
ϯݿϧѵΪ˱ܵܣҪ𣿡ʣкӲҲ΢΢һһ¶ĻȴûжҡԲݿɡ
ҲԼҪİ
ҪʲôĬƬ̣ϯֻҲܵõɱһҲǿֵģǽõİοˡ
Ƕħƭأһﾪˣϯ𺧵صװսȭͷ԰ħƭˣһװɱܵܣٻͷ㣬Īӣ߼صʱҲû취ˣֻǰڲϯ亹乶£Լȷ̫򵥡
а׳Եͣ˲յ¡
ĳȰҪΪһħʹܼˡϯ³һ֣ŵˣⱾǰҲٷ
ϯȻͷĴʯȸԾ
ĪԭǵСԪʹһ˵㻰
ָúضĽᣬʮƤϯ۰Ͱ͵سһָ壬صⱾҲܿ𣿡
Цˣ⿪ֵˮӶβһ£ɣⱾǶħдġ
ʵд飬δؾͲˡ
ҳɲǣʸ־ħкȳ鷨ʦ˵һ

ҹϯʵڳŲסˣʦҪ˯ߣȴǿԼûûҹѧϰȻԲ
˯賿һƬӵ쳳ѣۣ᲻뿪ůڵë̺һ䶯Ĳϱ˳ȥ
ʲô£ɭɭѯʡ
ۡɪ·ʿЩȵæһôôһ񣬡û£û£һؾǾС
ŶϯҲûȤͷ˸Ƿץһֻĸҡ
û⣡
ʿߺϯԺ˯˻羫ϯоħʳħ
ؾСĹ֮һȺҲһвԣǳǿĹʹϵľ
ͷȷûѣϯմӲķȿ첽ߵʿĵطҪǲֶΣĵںͷ
ʲôָ߲ػعͷϯߵһ䡣ϱɫ᳹ȥ
ʮֻػƤİСųìܹϯüƹʿĶ飬ֻûˣʵʻ߲ܰʩ
δ˴СУȥΡ
ҹʹӵ˺ڰӾͷ׵ħâָ׶ؾǡࡢȡơ̡ࡢϣѤĹ裬еĵؾеĴأеͨͨεеΪͻȻĿä˺ҧΧͬ顣ʿŴͣԭǵСʦǸʦ
ѹǻɣͷķʦ̫ˣ޲µķʦεģʹĿҲר˻δɵѧͽһܳΪʦСʦߣмеġµˡһԳӵȻƽòϯкøУȴǸĲٷߡ
ûʧãһȺӵؾӪأʿǷϢĴʳħ;ħҰߵجΣȻͬʱɱ˹ͨҪʮʿŶԸһͷʳħ˵ľħܹŶʮˣȴʮֻ
֮
ȣϯ׼ʱ˫ϱԲǽؾ֮ħֻɫâ޴ԲԭڵĹﾪŵ㵸Ͽշȥϯ߶Ȳˣ˵˿
ʵ֤͵ʱ䣬ǻܿϯֿ֣߿յĹǶʱֱֱ׹
һ죬֫ɣӪǰ̼һѪأҵʿԸԣƽϲУ·ҲֻһЩʷķ֮С龰ɫ࣬ǱͷµһͿ
ϯ÷羫Ѳӹ󣬷ɵЩʬ鵱УϸϸӡֻѡЧķǶջ
ɪɪĶһʿŵѰҡϯظ漴Ծĵˣ㡭ʲô
ŶֻǿϯһʳħƢ࣬ȳѪָ£͸ڲס˷ܣëȻЩǴ˵㣬Ǻûʲôͬ⣬㿴Ȼǻġ
ɪ
ϹܼҵȰ裬ŴҴɫĴ۾ǾʹģˣǸϯõƲƲ죬ֿ˿ʿǾ۹⣬Ҫɹˡ
žѪܵ౻׻صϣ˿ڳµ֣ߣл˵ϯĬĬóӣһֻؾתԼȥȫȻʧǵ

֮󣬳ӵ˶ϯ̬Ȼı䡣
أȴη塣ƵߣԶԶĽͷӶ˵ǸаĺʦԷʬоΪ֮֡ûбֻţΪӵƺƵס
ϯҲˣû˸ҳֵʳһαίظߣйɳ嶯ӵؾ⡣
عЩ־ųĿ⣬ϯԼ˵ңܺá
ţͽ⡣
߷ǰףɨȥһлҰʯСϣ½ָˣ෴ķȥɫľżһͶһƳô·ߡ
װİ峵ϣæһҹϯ˯šꤡꤵĳ죬˿ķ羫ᲦķİƿĴ񾲵忡գʱ͵̾Ϣ
ϲءķ羫ºС棬ЦдõףԸ
ϯײ߹𳰷Ļȡ
ԽѵԽ࣬ڴĲһ߲·ˣǲڴˡΪЩȥ±徻ʳϯõ³ħʳˮƲҲֳ顣Űɣÿ̽񣬡ɪö˶˵档
ֻа֪ǸΪĹǸΣյϯҪ˰æ硣
ڹŷͷĴʯë磬ʿϽ棬һڵ
ɪĺ𣿡
Цŵлת򱻹ֵ꣬ϯü߽㲻ܳôĶһݡ
һ㶣չЦá˵սľһһʲôɾϡ
ȥζ߲ˡĢҰŨϯҨһ룬ûϵݸţһߴһʵ㻹Ҫȥ𣿡
ѧᵽڻȡжΪѽ⣬ѵǴս
ǿԿ϶ģųܿħ棬ƽսߣôг̾죬ϯûԴΪԼʤ߽ħ塣
šĵ΢ЦӹһԣС־ز̺֣ԵҸ˵ΪһһɢҡɪҺܸܼʱ򣬻صĻ
ϯ֣Խѧϰ˹µָ壬ԽǾλΰĸףҲͶԽ嵭ԭĺøС
̬
Դεϯ˹ؽʳˮŶоԼ
һʶĺϯ͵վɫҰ׵ʡ
ͬʱԶһСͷͧϴҵ
ۣˣ
죡ͷ군ˣ
ΪʲôάҴ˻ﰡǸ𣿡
౻ëҲˡ
ɶ񡭡ǵӡˣֻҪûץסǾͿˣϡ
Զԣȫ峷ˣһսٻħ磡
ħ壿ϯŵĳһţһֻһžᣬʯľᣬħҲֻܾһˡ
ɪһŵۡ˷׷֪ϯķʽ֪顣
ϯǰȥ̽ķ羫˻ǸһĴϴ˵ħ壡
ջħޣˣ
ߣϯ㵲ѣûǣݿҡͷɫأˡ
ħԲڰ˹磬Ԫؾ鲻ͨķڷ羫ԣǶ
˵ʲôĻ䣬ϯɬʡ
û˵άҡ
ڷЦ֣ϯȫе̹ǵĺ⡣
Ǽһħ壿

³ֵķ
1
ࡪ߲䣨ColorSpray׶ЧɻԡĿä塣
³ʳˮPurifyFoodandDrink1ߵʳˮ
5
ıϵʯXornMovementȻʯдкͺ


013 ֮
֪ܵܵĺѾһ߽ħ壬ϯ֡
޷άһҵĿġཻѣֿ붼ȥ롣е֣άҶҲ쳣Ŀ
ФĪҲˣôҲûǼһоģ
ħΨһܿħĶˣⶼԶᣬ롣
ĳǶȣϯĲ²Ⲣûдάҵȷ͵͵е鼮ħжҲѧħҵԭ
ҵÿһԱкɥرסͷħαװˣǳһĳʶΧ
ô죿
йһνѵϯʵڲ̤ʥһǲ£ʱħԣҲᱻս
ɪôˣ𣿡ͷʹӣŵĵط
û¡ϯƿķ֣˶񣬡ǰûħˣӦҲûˡħ֮»ڡ
ʲôǧΪ˾˶û˻ʲôȣϯ䵭صԼȥ
ųһ£˾ɪһׯжԶϵû𣿡
ԶɤԾ˼֡ĲãҲ˻ţɪҲǲ㣬ֻǣһϣҲҪ
ӣġϯüͷŻ͵Цݡ
޷Цݣϯ߳תֻݣͬȥߡ
飬˷ԣֻСġ
ҹʱǰȥѾȵ˻ˣûдκҴߣħƻ൱סϯʿɫסʶһת˲ǧħ޽кѲΪҾݣ̫ůҲľĺ衣
ϯ˵ţ߰ɣҿǶˡ
šǿջЦƬ̣ᾲոһΣɪǲȥˣܲܶһʱ䣿ϯϹܼңȻҲߡκĲǰ
øŷɿشͷǺǻϲ
Саħʦ˼ʿǸϯܵŨĵ⣬ϯҲܲġ
Ժٲһˣڻϣкһмգ߷ߵ롣
羫ȴزԵɣһһ˷ܣǸ˰ㆪ
ʲôϯббһۡõİ˸ͷע͡ǡ
ǡǿɰϯ΢Цḧ޷ǸŮ˰ǸǲҪƭˡ
ŶϯΪʲô⿪羫ǲ⣬ԭԪصǣֱܹϯһЦԭĳ࣬Ͳᱻ˹Ӷˡ
ʹõǼԣǵ۹ĵطǴ½ͨȻȥٱ鷳
ѧŵķ羫صķԺͷ顣ѧħϾϯҲڲϵسʵԼ
Ǹո˵ʲô任˾˵ȻݿЦ糪ʫϯüдĶ֣Աû
ϯ治

˼죬ϯǾԶҵĵܵܡ
һΣҲФǱ˼䣬ʧȥĸӦŻĮԼ
ɫˮ۷Ĺ⣬͸Ĺ¼š
һƬҶű߻ƮԶ
񹤾µ̴ľȳɢµĺɫ峿͸Ľ𣬿ȻůͥԺľǵĲԴ䣬µıɫ
磬Ķ˪ѸڿݰܵĲҶϣƬ֮أǴů
ħǰǵЦⰲš
άҡ
ĺڷתͷʲôФ
ͬ˯СһͷҷڴϣۣһΡ
ʲôΣάĵЦ
μħ塣
žάҲӴӹȥ˼룬ٹϴ嵽ǰ˵ʲô
ɣФ貵Ц̣ô˵
άѹú棬ɫһһ֪࣬˶ħʹޣݱ¶ǲ£Ҿʹȥˡ
ţФֻǸΡ
ǰҪ˵ҲЦЦġФȫĻصάЩųģɲɵӣ
һᣬάһ˵С翶Фҵ۾
ĸףĴҽѧò˷ɣбƹˣ벻취ֻͷϡ
Ф˿û״̬
ŮŷϴʱФѾзľ档
ФүүСˣȥ鷿
Ϊ֮һĪϯλŮҲͬϯһµսǰ顣μӻԽ࣬ЧʾԽԺɵϯνڹ͡ħڣһͷ࣬˭ҲԸͷ
ǰħĹͻȻֹͣˣȫ˻ħ磬ǰδе¡ʵ˲ٹԭѧϽµʥʿǰ뾳Ȼ٣Ȼǡ˻ħ׼壻ӧҡ
Ҽҵ˴Īעʥ޵һ֣ܾȥɡʱŮȰ裬û񾭵ùЦûǻܰæǷأ
֮ΪľӳٳٲܾһֱûĪԸȻ߻´һֵָʾ
ҲȥФ˫ĿϲֱҮҪάң
̲Ǻ£ŵФһͷĪЦŰ֣Ů̲ǴФȥҲá
֣㲻ûоɡŵҡͷɨԸӣ߷ҪФսżһָƵ㡭
㣬ʲôǡսż񡯰ФҡڡûŸסĪǰͷ̾С֪࣬Ʋ˵ġ
ΪʲôУФС
ǰѧǰסλôãҲҪһ֧ĪŮӵ뻳УıģǲµģФǴҵӡ꣬ȴòЭ
ڳգФʺţȴҳ
ĪĴֿϵСԴֿһģһЦԱǲǺܺ棿Фƴͷһüƿף㵽һȥ˵
ء˵ܾܵͲҪְˡĵĸ׶㵽䰧Թ
Фһֱû㣬㱻Ǽԭ򡣡ظܵܵķңĮıȴڲסĺǻȻѾҵһӣҪԼ˵뷨
Ϊû緹Фò̫רģϽ˵ĲǴ̵£ֺݵЬﶯȥ
֮ӡ
©˽ĻФգ۾͸׶һۣҲǽӵһԤԣÿһλ˵Ǿħ壬硣Զѧ˲ҵ㣬Ǹ㡣
һİСкԣûбϯˣФӢ磿𣿡
ΣһֽۣǰǼͷŲɣҿȫЦФر죺Ϊʲô
Ǻħ嶷˶ꣿм˶˲ǰûܸħ壬㣬ƾһôܣ
ҿҺְܶФصάҡ
ʱϯзЦ
˺ˡεͷɫȱӿ˵ɡФ࣬ƤЦˡ
ԤԻһ֣йĸ硭
ФһϣȻֱξһͷҲһס˺
ϯãФżɬ

ѣϯѣ
ҳС۵ζֱ˶ϯǺȣ鴤һšⲨϢĿƽϢȫѵزڻĵذϡ
ϯСĻߵķ羫ǵǼˡûпǹػɫϯһסֱڸ˫ۡ
֪ûҡ
һ̣ǳˡ

ħ繥ѵʹʥԶĳȫķϣ·ǰߵжϣĿҲû䣬ֻпԷȼá
ΰӰ죬;ĳʼܾݣۿ٣ԽԽ
ˣӵĵһ⣬ʮﶬգ۷ֹ⣬ȴǱˮнĲҿ˷ա
Һ·ϼŸٹ裬ǣĳӦúܿͻᵽˡңҪ鷳һˣĳȥԽʳԽãҪʱ̵ѺҲûϵŰ¿żµĽָݸϹܼң֮£˺һϯֵҩݲڣɫΪͣǸɪͻǵǮܶһ·ңˡ
С㣬нٷתû⡣ɪԸʯǷʦӦòҪҵġҲͬЩȵ
Ŷã
ڿİӣ¶ʹ࣬߬ȹڣһһأֻ֪жˡϣ㹻ʳ
ʳа취ϯ򿪳߽һƽĮȻ³ħֲкܶӣעվСؾҲæܷ֡
̫ˣɪŴϲϯ侲㣬ĲܼҲܲġҪˣûɣͷû⡣ңȥ
УʶĸĻʦæ治ףֻǸһ¾ͽˣôӡ
ʦǲƽģɪſЦͽ׵ҲᡣȨ׼ȻֻΪȨ׼
ϯת֮úϢĵЦݣš
ɪа𣿡ұ߱ʡϯĹ⣺棬ҡؼôȺ֪жɳԣǿ϶֡
輢ʿѽͷö߽¶þˡı顣
ٻԪϯз羫Լȥţˣ˳лҪǸɣŮȥӣľջϵĹܺСŶӵšһħǳԱ˭Ҳĸң³һ֣ˡ
½½ϯİŸԷɢһׯ˶˷ܿϲȴտڲԣԽ̽ʵЦֺǺǵҪĵȴ
˰ףʮڴ׺ʹ󶹣˵ʿˮ޲ȥȻʶϯһƬس磬ﶪһˮûٵԼûԡֻʱ⣬ǶԼ˵Ҵŭ˰ꡣ

һ£ְ˽̧ϺЩһϢˡϯʿǹЩˮȥٿʼΪźöӵǷʳ̻ʣһ߳ԣЩһˮ
ϯһص۵ذ˰ɣϢһ¡ϯƿôϸĻܷѾȷ۵ֻ뵹ͷ˯Բٶʧش֣ǿЦҪʲôʱӹ𣿡
ģڵķݣʡųԸϵûԼļҡϯѾãǲôؾԲ
Ҹ˵
ĬĬͷϯݸ
ȵɣôֻһ롣Ȱϯҡҡͷʾûθڣĳü㲣ȴۣڿʲôҹɫŨãȻ˸żĹԣǵᣬʹ顣
īŨҵĺڰЩɣۼѹֵȣ۵͸ȴѪ졣
·һֻӥڿɣƴûĳ֧Լս
ţһκ㣬һţϯھƣغۡ
Ҫˡ
Ųţؿ۵ôκηʱ޷ľʹ˺ҧࡣ
һΣϣĲԶá

Ϊ˱ĵĹǳ¼ز飬ϯòһ·񣬷С˵ǽʿأǷ·ǣӵг롣
ɪ𣿡
ǡϯæòɿͷҲ̧صʹȻڰҵĲ³Цɪʲô£
ŶʧˣŮʿôʵС㣬ʹæһ񣬡ҷг֮ɪλ͡
õģǵҡ䲻ԸҲֻȨƵͷϯص˸ðͣȥ˻ɨˣɡʹΡżæģɪ岻ãǰ컹赹ܷãҿԴ硣
⡭ҲҪʾˡʹߴҴҸǡϯĲҩԼ
ɪ׷ȥǵﲻȨ󡣡
ܣȥҩʵϯɫƵתͷקסĸ첲˿ССƤЦˣǾͺãҲ͵ɽ亣ζŶ
ǡϯҲݸʳָǰ;ãȹͷһƲҲû⡣
ദǢҼοֲм־⣬оС䡣
ʹһˣ֪һϯ֮ɫϢ
ʥĹͼ٣λ͹ľ磬ɪʵڲҲɲС档
ʥĹͣϯսȭͷָݽ
Ϲܼҵгȥ
ңмºܱǸ
СĲһϯףѪѲֳѪֹĲβãΪĳļҿΡҳȵ׵̻صԭλҵɪ
šϯصؿ϶ŰգԲ𣬸ҸʱĻĲжȣܿƣһԤʹķ
ʣҪأǷҪʿ뵽ϯԴЩʬᣬҲϯͷصôᣬĲܰʿûѪѲκƨˡΪҪ࣬һû׼λãܻΣ
ҷͷĴʯһ󣺡СоȵģΪʲôβ
ϵڵϸ𵽷Чϯûбͣ£糲ݵ֭ҺעɱЧ˱ȴ󲿷ַá˵ĻʵѪ޻עѪħҩࣩҲһԵıҪϧҲᡣ
һͷˮϣصǸѪѲСĲκãϯңлصʵԣҪҩ˵ֿӰҵķ
ʱеǰδеɣϴϯˬ
ĵĹܼݺؿǺڷ꾲Ľ䣬Ŀжһҡ
㻹Ǹˡűָ𡣰ڵأԭңС㣬Ҳܲү
۽ǻ£Ŵ˿ϣܻȥʹ޷ȴšòסӿУϯɪӦңǧҪ麦ˡ
Ҳܱ֤һᾡϯܺã͸ԼȬδȻһЦͺá˶٣Թܼҵңȥһ¡
ɫ¹봰ķ϶ھĬĿռζ𣬼λߣ˵ߡ֡ϯӵȴ˯öˡ
ɪڹҰӶõˡ
ʲôϯѵôö׹οô׵ģ̿Ǻǣ𼱣㱦ʯ
ϯתŭΪϲллҪʯϸߺ죬
һóһֻĻƽϻӣʮָŵóǡҵ鱦УԸ𣿡
Ů˵ĸԼ鱦Ǽױзܣʹ޽Լ
Ȼƶɽϯ֪һϰסŮܴһȹӣǷǳõļױˡ
οôšꡱ֡
İõؽӹ򿪼ӡָͷΡɫ貵ǶŻϸ˶ıʯһϼѵĳɫϯΪ⣬˫۲ӲӷŹصͷ
ҸЦ

ڶϣϯһţ뿪˳ӡ
𣬲λСк羫ǲ⣬ǰϯʱ뵱صԪؾһһ
ҺԼˣӶΪֹϯΪǸҪݿѣϲ㡣ϯʧЦϾҪġɪˡ
վɽͷڷ忡类紵ɢĭʧ
Զڵɫϵĳбƹױ÷иȴĵŮӡ
ϯûеǣǸħȻαװǱ룬Ͳɸ꣬Ӧǰȫġ
άҲûáѣʥִټӦȻʧءסЩħƲ⣬ĵλ൱ߣ˵ȫսħһǧǰĺڰ֣һֱңʵһĿȻ
ҪԭФܺ˵ĸϯ׶ټǡ
ϯȥĶ
кɫűĻ棺ȥ֮ۡ
Ԫؾ˵֮ӾǱѡˣ˶̾ƹ̵ģ֮￨˹
ʲôʲôƾʲôܾ˵ˣ
뵽ǧзԼ͵ܵܣһԤоǲͬϯֹסӿĲܾ޴ڣҲҪģȫЦͽ֮٣ǡǡҪģ
һСҲҪƴȫǶף
зģϯͶޱ޼ʵĺҹա
֮һȻλڰ˹δ½ĺɽ߷·档һ֮￨˹Ҳ񣬴˵ִȺǵĹ켣ͲˣǳԽŮص˿ڤ·еҲǲΪ֪ġ񡱡ֻѡеġ֮˾ڴˣ۲Ⲣ¼ǳУе˿ߡ
ɽԱһƬ̾ĻĮѧļϿмأǡ֮áīµö֪ߴʦ֤ʵʵѴﵽĳ̶ȣΪβ£ɢ½Ƭë֮أڰķʦ˼⣬ֻΪɽ赲ãĴӣѹ˲ñˡ
Ķ£ϯִ˺ɽǰѩƮļڣ̹ǡʱԽˣŵķԼȴǱһ縯ʴࡣֲͬԵȫڣصһΣŻѪԡֻ֮뾡취ѹƳͻĲ䣬һȥ
ϯ֪Ψһҵһ鷨ʦ˽֮鷨ʦɱ˲գ۵ļһŵһñĻϡȻҲ࣬٣׷ѰǸ𰸡
ɽ£һѺ۰ּ߲ģüʯϯȥȻס
ֻŮԿɽ
ñʹ½ͨ֡
ʲôʲô羫ǲʶ֣ʡϯǳ鶯£һԲľԡ
ϯ羫ǽһɫ¶ЦǰҲʱϯ͵͵֪ʲô飬ǿװͰ͵ѵ⣬˵ʲôת֮࣬ߣԽԽҪ
Ҫ̽ͷ̽ԣȴ߳һ췢ͫСŮŰɫ˿ȹɰȴӲģϤɭɭĺ⡣
ˡ
αϣϯɽ

³ֵķ
2
ࡪݣFilterһпкĳɷ֣/أ4·
3
³ֲPlantGrowthʹֲӲ
5
ࡪDreamͨξĿ굥򴫵һϢ
עһ£Ѿˣꡣ


014 
ɫϼҲʼɢȥϯ֮ۡ
Ưקקѩ׵ñҲźסȻ㶨˱ůħޣɽµĴԷһĶ£Ȼóˡ
ϼĳڼͷ͵ñ£һ˫̵ѪޣɫķƱ꣬ѩһ԰׵ļ˵졣
ǶİɫѥûݽѩذߵĿУƬƻõëŵƮ䣬ϯƵķѥиպĹܡ뻳ڶڴһýϵĺ觡֧ıʯȷࡣʵشʯǸߵȻý顣ԪؾҲԼڱʯֻз羫ڵظ
ۡǺҮôĺ˵кأϯĸ羫õɤ
ããȺɽһĺˮѩ伴ڣɽϺȴûнˮ峺·һˮߺȻеĿꡪ֮
էǴΰ׳͸µŵĽϯֻ޹ĺ͸ɵֱ£սȱǰ
¡
ĵһӡ
̤Ƭ֪ԾһζӴѹţ˵ԹγۿɼƣػϿգԼҹĴ̶Х˿췢裬Ĳڰ·òװɽţ漣Ƶľ
ɽж֮ƽԭشۼСׯҲľʢȻ࣬ȴù졣ҲԪؾҲܡʥˮף֮ӣˮͷ
ǿʯɽ߷ĺθ߶ȳǧףѰŮ˸ʵǲȥ֮ǸɫҲöô⣬ص˽֮۵˲ûһġЩĶȥˣ
ɵʹϯ񾭸߶ȽĴһüָ̧ȵĺʯȣ
ûˮ𾫶෴ԵĲȽУ֣ʷˣӦкϯصͷ
ٶϸ̣ƹɭɭĺԡ¹еϯָоһԶŵСˡ
۶ǧƪһɣϯֲЩϸĵ̺ͻıڻʲô𣬵Ǵϵͭţһӱ߸ߵ񷶥ס׹ĺʯҹգǶǵҹʯ͵ɫ߽Ա߻ϸС֡ϯĿһϣ˹Σ˹ζ治˹½ôǡ˹
˵Ǵ½ǳӴĽŲƫŴ˴īɫļϥۣë޹ߵ¹Ƥѥһͷɫ㷢βԵþ䣬տ͸Сɵʮ꣬һˮͰһֻϰѣȻڴɨһţϯǰֳϥǣãҽȣӭ˵ĵá
áϰߺİô̸ϯһָͷϵͼո˵ǳ
ǰǵҲа˹ΡǿǾͽи˹򡯡
򡭡ϯŹֵķ²ŮС΢ĺ췢ϸĵ쵰͵Сɰ֣ԽԽϲѪͷɫƯǽе壬ܷס¡ϯбҲѪ壬ҲϲɣǵĹ̫֡
ᰡֻŮӣΪռҪֹˮŮԵȽ١ȵֻҪģᱻɽµĽ紫͵㲻𣿡
ҡҡϯðһʱ಻ѻҧ̹ϣǷġ
㲻Ϊ֮˾ͻȻ¶׽֮ɫ
ϯڸı棺˽ˡȴ棺͹ˡԸ룬ϯ⣺ûˣ
ǰҽˣûˣŽͻؼˡ
ҵĻûб¶ֻΪʹϵáϯ˿
Щ˿ɲǻؼҡ
ãܶ˶ĻɽĶôýϯЦ
ˣ㷴ѧϰĶԲԣ˾ô˵գգۣ˵ذ˰Դֻһʿˡϯһֻһ
˶ȥ죬е㲻˼ҪΪ˾ȵúͨס߰ͷɴɨҲͷ
ҸոջΪҪҳȥϯЦ˫ĿһЦЦˣÿɰѪҪѪģǲǣ
ǸϯΣһԼġ
Уҵĺ󱲣չҵΡȷǳ֣һĴȣ˵ѪУԺĶÿһűѪ㡣ϯֻʱ䣬ɲѪգһξ͹ˡ
ôã
ȡٴƹ⣬ϯһĨײ֮˾Ԥ֪δָÿһ£磬ҽȺɵصӦǰɡ
ΪʲôϯԽܡ
֮˾ӵȨܣ۾һУҲִеˣǲڵġ
Ǻľżʲô𣿡
ҲûôǾûô񡣡ˬʵشЦȻвòʱ򣬵ǿԾȥûоʱڰҡϯɵ΢ЦԿ
һס죬СղŵĻɱ˵ȥһᱻ˾ǰƤϯЦģұ֤
һЦԭ伫𣬷·ѩڱһغˮľѣĿ
ÿȴصƣҺͿģû֡
ϯһɣʺļ϶䡣ƭкƵŮЩھΡһָ㴽ûŶǲ͸¶յġעᣬʩ䣬󲿷ұǲᱨգѪ塢߰ȺᱨֳֳϣԼݵҫĹϡһС˵ܣ
ûмҡϯ塣һ۵һЦ̣ûϵܺõģϾͻסϰߡҴȥ䡣˵վֱǣС֡ϯһȵصþ߲ܣɽѶûôý
òãƵڱչأ˲ռңͼݣӴ˵Ĺҡȵ˶ˣƵ˻Ἧһοˣϸ£ϸˡתָָԼҺԪϣӸɻҲû˱ڿ죬Ȼ϶ɽ
⿪ɻϯźͷһЩ𣿡һЦȻʲôҺˡҪҪҵͼҺôˡ
лл㣬ȡһôֿؽԼϯʮָм
лʲôȻͷһ¡ϯĶͷеǵС
ߵ̾һ޵ĺԵȴӹĪ⣬ЩյķźͺںĽһֻֻ۾ڿ̽˻ʣϯ̲סȣ΢΢
𣿡̲ػصͷҰϴˮ
ҿЩ¡ϲԷԼůϯǲԸˣסȣ᲻䣿ʵйŹ֡
ᰡڱسģϰˡ
ĻԽǼû𺦣ϢȰմĶ˾䣬²һа飬ѵ﷢ʲôʣ
ͣڿͷǰȻӻ֣ȥʣµĻٰ꣬òޱĻ͸ǡ
šϯĿıӰԶϵǺ͡Ԫؾǽ·֣ԭϯϲıŮӡ

ΪȴǵСԪʹ̸ۼ޵仹硣
ʲô£ϯĪ
ţСĵɨӣڵİ󲿷ʯƷӦǾ͵ȡġ⣬ûʲôر
۽һӰϯĿţʩ˸طֹе˴Ӻ͵Ϯ촽⶯ɫĹĤס赲幥ġס
ǲûô³ǽ֮ľҲһˣˡ
ϸϸѲһ飬ӰϯС顱ħжáעDNDԤϵûѧɣ
Ȼ̤ʵϯۣԼľ׽˿Σߵ¾ǰһ¸ǲǻһϴȡ¹ڴԵķ塣
ֻǻͭģʴѾȻϯԼжϣôʵʵ©һ硣
оء
ӱһƬڣԵĺʯϣһǳǳﴽ
԰׵ָͷķ֣ƺȴʲôһõĻΪһĨζ
ϣ
ڵľðһӰӣȺ˵ķԸ۲Ҫ㡣
Ӱһ£ؾӡ
ĵ䣬Ū䣬··ĺ졣
һɫСŮǰѪɫļʸ¾Ľɫˮɰޡ
ˣҸӦԨ顷ˡ
Ŷֱһ٣һֻûּӿζĽ࣬ǺϣŮҡҡͷɽʱһиоӦǲ·ˡ
쳣԰׵ָͷϣһͷСèôȥɣ̼ҪŪˣҲȤ
̼ͷһȦɫĹɢ˽Сһ˸ߵĺص伮ѪķƤд֣顷
ûɵû뾵棬ûӳճһĻǳ
һŨɫҺ˰׵ʳָ߳һѪԼѪɫȫûӦָ£˿Ѹϡ
ţ˵ѪȽϲѪ
ӷϣȥͷţ϶䣬
ϯ¿ЦʩⱭĵĶЩǿҵѬŻŲ¶ɫ
ȻζҲôϲԶԶģ㻹ҪԵ㼦𣿻㣿
Ҫ㡣뵽ͬζϯŻ·ģҰ㡣
ʱϯڼеļ˾һɫҷصĻɫӣ߽׼˾ں˽ߣܺ֡һ˽ڼ䣬Щļ˾һֱ˽Ĳɵض߽֮׼˾ʽʱҲǡϯǣǳڷУΪ
ڷ羫Ľ̵£ϵرķ˵ȫᣬĸطĿһȻѼһȫȻű߼ʡ
羫룬ĻشһУҲԡ
ͺ䣬ԱµġݿɸеĲϯСİԾ
£˾ôµԣʲôԱµģϯ˿޶Եĸ߽׼˾Ƴ۱żȣתЩ˵Żļ˾һӽŵ״ͷ
طȷ⡣
󣬼˾߳ãͷβûж࿴һۡ¯Ļᣬϯߵˣȣû뿪
ԣҲ˳ĵľ棬Ͽ͸ŹĵطĿĻûɡ
뿪ȥĶȼΪ졣
ơǿ࣬ϯ˸ɡȻȻ޾ɵʼ磺ŶҲã뿪Ҿûطȥˡ
ôϯ⣬Ҫϸʣһͷ϶С㣬л˵
㶣ϯĸ߽׼˾ݶĮ֪һ崦ѣʥļ̳ҪעΪ˴ţôܱǸǽӭ㡣
ϯӿ죬Ϊľ棬ǵһ仰
ҵôˣȫûνĿǣʵϣǱϳģǵǧҪ£
߽׼˾üëƬ̣Ǵ˱бӦúԣͲᲽ˵ĺˡ
ɶţϯıӰݺ
ϯ𣿡ݿƮڿУˮ͸òǵǡҲȰðװȥɣ¡
ұȽϷġϯݷصҵֻһʯûʲôá
ǡ㱣ءضݿɶһҪǡϯֵ𣺡ţҲСģǧץȥ
羫Ĳѣϯǡ
ǲΣǲʺϡϯǣǲ̰ʱҾͻύҪ񡣡װͰ޻˵
Ҵܻس·ԡͰɽˮףֻյȥ
϶䣬ˮ𣿡̽ͷϯһգš
˼ʿܽԡؾŵعţһֻСƿ̨ϣ͵һƿůҩٺ١һοӣѩ׵ʱ䡣ϯԾۣʲô
Ҳ̫ʿģܹһƿҪʮңֻ𡣿ϣȲůͶˡ
治˼顣
ӣʲôԡǶлʯһֻɫСʯͷһžһˮȣҲҪöҡǮܡϯһԾãطѲħ֣ҲҪΪоЩ
ףñӡϯͷϻǶñѵϯæסϷɵĺΣšԼЦЦȥջ
˿ϯΪѵؾñܣͷˮ˿۵ɤ˼ҲҪϴ
ôѣǡ
ϱҪŵģһ˼įȰ̸Ҫͬ˯ϯòñӣ۴е˹ƯŶ϶䣬ԭǮˣ
ٺķ˿Ӽͷк£һö߷ķҫչˮɫ趯ʯˮꡣ
ϯ̾һռˡ
͵ŮԻԪؾԼˮѡֻΣϱԣ£ֻôϡ
ҽһҪԼΣϯзġ
ȸĸ̾Ͳ辧ۡϯ̾ҲǮˣǰһǮıꡣ˵ţ
ԭˡջ֣ϥڴϣʣ϶ˣǵļ绰˵úúãֻ΢еϯ΢Цһ£ûй磬ˣÿطĻ˵һ㡣
һעƵ£Ĺ⣺Ҳǣ֪ɣҵǡߡ˼ϯͷ
ǼߣҰңͰҶˡȿνʼ磬ϯȴûк˿˿һǵһ죬ְֽɽ˵С߰ߣֻҰǵĽ￨˹ûҽȥҲģԼɽɣ
ϯûлش𣬴⺮ХİĹܣƽı£ҵӲͣɢΰ㷭ӿس޵ѹؿڳƵü顣
𣿡ڣкĻ˱ںҹ֮ľγѵƽЦݣͷȥôᣬû취

˯˯
ϯɱ˯ϨҲ
һʱ˯⣬е˯Ҫ˯ȻԲǿԼۡ
Ժ˯ҹϯȻȫ亹죬㱵źڰ
ϯϯܵԪؾΧοϸʡ
ǸѧһɬϢҹ紵˿̵ľһ
ÿҹ˾ܻμɱЩˣԹ;㵵ı飬򺧾ɴ۾ҹ£һֵĥ
϶䣿ĵ𣬽ӵһ䣬ج𣿡
ҡҡϯԼòȻ˫§øûµģϰ߾ͺá
ϯζİϤĸдů鳱
ʶƾܣҲһˣĶҹסů˵ţϯԶֿ
ȴһԾΪϵˣԤԵ֮ӣʥĿź󣬱һС㡱
Ҫ֪ĵľᣬǳ⣬Ĺʣһ˯Ͳˡϯֺǰٶ
á
ȡ
ţ
ûʲô˺ãܺúܺá

ǹЩ˾쳣ڶ죬ȴιϯ͵͵صͼǰ棬ŷ쳯
Ȼ׼ľǺһ
Щʲô
ľȻˣһȺɫƮڿСû죬ȴֹŹֵԲʮ룬ձʾֽæµؼ¼š
ϯ֮ĻԪؾĴ󺰣ϯ˼ʹӦķ羫壬һת߰˸ͣ£Ӻ档
աֱؿڡװδƽصҸеǵкصĴ͸ܿ͸һϰϯȻ򣺡ҺãҪǱ͵ˡ
ǰһɫȻֲҴûоŶ
ᵹڣֵͦɰϯ˫ֱȳСһ˿˷ܣдҲ֮˾ܿ˵Եʡ͸һе׽һֻ
ץ𣿣ԪؾŴˣǵСԪʹԴʲô
ţҪȸʲô
ħ
İͯɤӱϯ͵תֻһ𷢺ȹСŮվӰ˫¶һ޵Цݣǵͼħһ֡

³ֵķ
2
ࡪطArcaneLockħסŻӡ
ࡪ֮ĻGazeScreenǰһӰ֮ƶӰӾɱܿӹ
3
ࡪףEctoplasmicFeedback⵽ĽӴ߻ܵ˺


015 壨һʱյĵ
˭
İ˹ĳֺŵĻϯ̫Ӧֻ
˿˽ұ̼Ůһͷ˽۰Ĵ˾ϸ޵ɫĳװںȹİɫ˿ϵһĺᡣ
ϯ˼ЩֵǶħ⣬֮ǰɵܹ͵ͨ⣺Ϊʲô֮ħ֪ȨǷô߶ħǿܺͥ
ҲͻȻðŮ޹ɵмֱ
̼ػλʳָ㲻ʲôˣҵ˭
ͻ˵ʵϯȥɵһƳ̼һЦЦаϸȴ͵âšҵʣ㵽ʲôأȫԪʹػԪؾ黹ôǿ󡣡
ףϯԪؾҲһ
ĿǰΪֹϯԼʵûһȷʶΪȽϵʺ޼ĵܵܣ־ָߣʼΪԼԶ
һ죬ԪؾΪ˾Ԫ֮١λԪǱԪ߽׵ĴڣٻϿһλȫԪʹʩŽĻͬԵǾͬʱٻȻϯûлκκôֻǼһСڳԪؾȴǳԪسϵˮƽԪŨȽϹŴٵڣǾ޽еģѹֱ̼ɺ
ϯȴûע⵽ԪؾǸ֪
Ǹħʦϯص㿴õǣɼҲͨˡ̼Цø崿ȴڰСνԪʹǶԪԵˣһ֣ϸǸȡصĹôαװŮԣʿϯԸҲ׽ԪطʦٻܵϵӰ죬ϵֱԡˮϵ侲ĮϵĳĬԡϵɵȡϵװ֮ࡣ
𣿡ϯȻ
ʲô̼һϯָָȵҹսǣûµĻҪˡ
Ҫˣ̼Żع񣬴󺰣ȵȣһ£ܾܲң㰴ԭƻݾ籾ͱǣűߡ
㣿ϯͷŴһ飬ر˫թۺ˺ߣȥЩʿɡ˵Żȥ
֪ʷҲ𣿡
˶٣ϯתʷ̼ʤЦ̣ԣӽ֮ʷΪ顣
ϯ֪顣װæ˵ĻǺ񣬲Ƿγɵģеĺܻеĺܺá
ߺߣҿķʱյĵꡯ
ʱյĵꣿѵǡ
ǸȵŮ˵ˣ˽ˡ̼Цˣͫ·ܿ͸ģõԤԵҵңҰɣټСԪʹ
ϯĿεʧһ¶ģһְء
ĪûǼ
ƹһ𣬴ǶĲ辧һֻɽƵС治ˡ羫ʼįصҪҲæ
Ů˿üǣȥۡϯĿ֪ؾľзķֲ˵߶˵Ķ߳飬ü͸ʹ֮ɫȻҡΣ˷ȥȫ亹乣˲ʪ͸սȭͷ͵ͿһѪ˿¡
ϯԪؾǴʧɫûôء
ô£ȿȡϯҲңĨĨմ׵Ѫ΢΢زȴֹסԽԽҵĿ£ؿ۵ҪѣƴץסһžʹĲλƽȵ˰࣬ʹŽֹϢҲˡ
̫ǿˣ㲻õɽһ˫ǿı۰ǸɫƤĸߴӣ׵ķųüĿʡԪؾУֻĪˮ˿ʵ廯ϯܲ˸˿ɢĺĪչ˵
šҡϯе£ͷһΣôӽǰû¹ѪǿԼҸոտȹˡ
Īͬüȴ޷Υ˼ᱧӵ£ΪýȥϢɽȻ鶼ĳѹţҲǸŮ˵˯һһص㡣ϯ¶ǳǳЦ⣬ƽʹ΢ЦҲų˿¶
ãлл
ؾص羫ҲϢ
϶䡭ףôˣԶԶţŮػܽ
Ҳ̫ϾͺáʱûȥѪϯȲĵضǰĶͷǲǶˣͷ̣˾˵
ϯ˵û£ղŴʧѪ仰˻ȥ
ȵڶʱ֪Ƿãȵһ˳ࡣ

ΪӦĪϯȸ٣С˯һϵʱǳѾڴŹ⡣
ˣšۣϲñĵߣûʹѹ
ȫȣͷĿѹʯƵô֢״ϯϤðˡ

ûص۽䣬վһӰһɣ¹ͷϯЩǰʱҲණڸȻ˵ֻ֣ҪФţܿͻգЩҲҽӽءΪȣ
û¡ɳƵϯ˳˳ǿӻƵĺ伷˯˶ãǧҪФǱߵĿΡ
죬졣ָϯյر˱ۣ漴һջ˯ǳе£ûһ죬յѪҲˡ
뵽ϯ޷ʵţǿȼæˮιУ
̷ĺ⣬ϯȵˮȴǸɿʣʶ´
һĪĽꡣ
һˮ˺Сط£ñӡ
ҩ¯ȣȥáǺ壬ǧ𶯣㲡ûáſձܳ䡣
ϯԪؾ׷Σǵкеһů⣬Գ嵭ǹͶĿ־塣
Īȿȿȣ
˺ˡؾ̾˿һյķǶ飬һÿƵҪʲôشԤԣͻȥǸӡϯע컨Ϲ񻰵İɫƣѩ絶
Ǹб̼Ѿͷͷ𣿡ãĪҡͷ飬һ㲻
飿
ûСװɥصҲԴţҺСŻٶꡣ
Щǲ׽ǣɵģеȻγɣ󲿷ߣ罣飬ֻζܻûб׽ľ˽ñȽϯף˼̼ĿŶȡʱ߽϶䣬ҩ
治ɫغҩϯȣȥ˯ɣùҡԼ񻯵زʵ԰һ̽ڡ
˵ʲôһ£ԹϢһģ
ЩҪ̶Էϯûзԡһӣһƨ£֪Ķһë֯
ʶ龰ʹϯңŷޱȣŶᡣ֮ǰҲǣӦĪ˯˷ı
ϯִؾ飬ҲԼȥ·ֻǡֻǰúԼ˱æһңɼĿƴʵǡ
ϰԵرϥ°ϥϣϯ
Ƴһۣ΢Цڰ϶֯ŶϲʲôģСӺòã
šϯ˼Ӧ
ۺɫ
šţڻعȴûмҷϯҲӿɰڵĺãϴʡӣӣ϶֡ϯûжӦֵĶ·ԡ
ʱĸҲλӣΪֵ첹¡ֻʵڲôȱģϯֺ󣬾ͲˡǸ죬Ϊů
϶ѧ𣿡ע⵽Ŀ⡣ϯȻһЦ޺ۣһᡣ
ŶҲţ֯ҿ
õƷëϯŷΣǻ֯Ϊһ׮зϣֺϰѾȴ֯ȻԼ̣Ӳظ
Ļᣡ̾ѣ϶䣬治Ѫ壬֯ëߣ
ϯһ֯µزȺѪ塣һĶͷŶˡٺ٣Һ͵϶䶼ǹ¶ˡ
ļ˻šϯƽƽѡ˵ڴϣ
ҵˣҲ˰ɡƽڳһνơϯ̲ס룬ҲǼ°ɡ
û˫ӦҲФô룬
ͱǻ򣬻֪ʵá
ëбϯ֯ûоȴͷ˳͵֣϶䣬֪һͷŶ
ͣ£Ĺ⣺ģ
Ұ˵ĹФʦоʿĴʵߣ羫˸ʽϰиͬǲģǿħ
ģһͷŮʵػߣǱĴ˵˫мգֳ︡λõݣһɤʶ㽣ʱ½ǸͳһŮ˸߰İԼԶЧңΪŮʵػߡ
ԼϯɴŵζһԼԼ˷ܵĴ򴲵ǰسŵˣֻҪģܾꡢǧꡢ꣬ΥŮɱˣ֮£ڤȥڤ鰮ˣȴΪôǶȫںɽƥ˼మʲô£
Ȼûб仯ϯȴ˾κˣʲôǿļ꣬š
ȿȿȣ£еһȻæë££죬ϢҲ˵ˡ
Ϩϯںڰ﷢˺һйһģӰӡ



һƪ ٻ



ԸʲôʲʳסһǾ治ɻȱģֻȨĿҫ׷Ʒڱ޾ϵĹ᣿һǳªҲǿۺȻ޷˽ΪԸʲôĺ壬ȫ˺ָ衣
Կ϶Ը״ɵĶо׻ҪԼƿˣȴԸԳ˵ζųܶһ˵Ĳ֮顣ڵɡ塯ˡɡ𡯡첻ٵЩţǼ⣬ֻӵеרڣǷҪȷеĴ𰸣Ϊʲô棿Ϊ˽ɣΪ֪;ľͷʲô̤;İɣǷΪһȫ٣ֹͣһжǷ첻ٵȥʷӦøõĴ𸲣ҪԸȥʵֵҪδ֪̽Ҫƻ봴ǼʹҲǰΪһ;ﾡͷһȫĴȫܾζĽ
ժԡʥǿ̳ŵʷȨΪħְǹټ񲿳湬͢ʿļڴ˵׵һ飬1035꣬ڶʮҳ


001 ʧĵƽ
о
̧ͷüоȣҲǡ͸֦Ҷ϶ǹů忡ϣȴûϵ˫ĿҹֻڴȲߵľ΢΢һ¹â
ӦˡǸӡ
һ̾ϢʲôƵľĬ˻ҡҡͷĴҴҵûľļӰ

ߵһֻ۵Ƕǽڵļз죬ͳһĺʯ껥
ţȽյľųڴ򿪣ǧĻҳƵûͷùζζ컨ɫİ׹⣬һΰĵáܳʻΰڷţһͷ
Ҫ룬ͣſڣתղİȣͫݳز׽һõӰλۣ
ʲô£ꣿ̴ųĿϲɫ׽㣿
ǣСˡܼòĿն˵ĺٻˡ

2000ꡤ

ˡ
ˣôڷ
̾˿ٴΰַϥϣڳԹ̵ܽơ٣ﰤѵڱʦ칫Ұӣõöˡ
ԭôӶ۵ġ
Ψ壬Һòá
ԣԼųɼɩӸΨһҲŹֶŮ
˿ڰ칫ˣԱ⣬ʮơһ忡ŵ٣ҵĺɫ̷΢԰׵ķɫȻǰ߶ĳ̫кǺϸſó㻳
ˣƶˣô
ʵ˻ѧĳɼȥӦ˵
Էɶæ͵ͷͣͼΨɫһ27ֵĻѧɼô˵Ҳ˵ȥ
ǡĬϣﲻûΡ
֪Īʦųɼҿʱı£˵ʮĽѧУûѧһ껯ѧû߷51֣Ҳ̶ðȷҲҪѪο˼ĪʦʹಡıƺɱˣĪʦ˵֪ʱţΪҽ̵İ˰໯ѧһõġĪʦҪҽ㻻ҰϣҲôĪʦǸоʦȫԼ˼ȡӦúõǸ
֪ˡһڵصȻƳϵĶųɼΨһۣߵȻȥ˵˭
ۡҾ֪Ψˣһѱס˵Ĳ
ףΨһ£쿪ʼһ㲹Σ
ֱͦ˶˸ص漴ףɻʵǣĻԷ𣿡
ģҴֻʹˡ
ʱǲ绰
ż򣬲ҪġˣЩҪ㣡й־򡭡
ߵߵԼðĻ⣬ԽдʿɺϵϲæɼֵȻпˣˣݰݣ
ȵȣΨ̽ϰ칫ҵžͱ˿߽һĸŮѧƳƲɫϸ˿׵ɲǣһİӳ

ɴۣٿϸһ㣬ŮߵΨǰʹˣıӰҲ˫Ŀֱ̾ϢѡӲ˭ˣΪǸŮ˻ꡣ
ʦ˰Ŀȫˡ
Ůڶֻˣ࣬䣬߰
лл㡣Ұӷǡǻؼҵһ罻
ǡ
Ůһ𿼾뿪䡣ֱźϣ֮ǰǱæǡ˸棬˴˶һ
ʱˣһ˫ǳɫ顣в˵ڣӦһֱī̵ɫ綬ӳŰѩŵĳľ
ŶԷԶȥıӰ²⡣

ԣ
ԡǸŮûϧ
мգһͬ÷յҲŲҪףұһȥ˰͵˭Ҳ֪֡ĲȥֻѵҮ
Ҫֲͬ
Ҳǰԣ޹ضԷԱ𡣡
ҲúƯôûң
װͬףΣԿ϶ɣûоſʮ궼ˡ
󻵵۴У뿪λιȥģ
С㣡
ֻ̾˿ͬѧĵҪܸĵ˵ԵëӦҲǸһŮɡ
˧磬ʲôôŮѣ
磿̧ͷ֪˭á˧硱ºŽȫֻһˡίԱЦӯӯسʣ˵ʲôСˣ
ܵȻٻߵģ޹ء
ŶüһűģֽЦʣ˶½ļβμӣ
Ҫ
Ҳܾ̫˰ɣӦüһ䡮Բҿһ¡
ʲô𣿡
Сæ
ԽذҰҺڷҲ㣬ֲǲ֪óʲôи˰ײķʮȥܲǰõô
ѡĿҼǵͲ
Уκ˶õһͿĿ
δأЩ˾ʮˣںѵķϣҿɰø㡭ʦ涨ÿ˶μһš
Thank you
ʱصңһ̳ȥξס˸߲ҵչãŮǩĴ
廬ǰĶԼҹĿǵҪ粻ˣΪʲôҪΪĺ£΢΢ЦͺϷһֽ棺ֻҪΪĺ¾ͱң˰ǰˣ˰ףҲŲҪ۵Ҫأ
ϴӢϰӿΣ˭ڵģ
˫ֲסɫҲѿ
ԭͷæѻշѵģ
˵ô˭СæҲϰģţѡ
˺ˡòԲԽԽҲһţһİΣ죬ȴûĽ顣ΪڣæһӣOKô
°ˣίԱЩĻ⡣¶ظЦݣ׿ڿˣʲôļƻ
㲻׿ãһ׿Զʹ
羪ȵؿô㲻ǿãˣ㻯ѧ񣬿ֻܷǱҸ߰СŲءػ
ΪѧӲŲùصλѧʦ˭ˣѧˣ
룬ЦˣΨҲ֣ôõʦߣѧӦǿģʲôԭأ
ı鼸ɲһ漴ӻ֣״ز⣺̸ˣȷʵӦüƻһѧھûôˣ˶˵߶ѧá
ԶԣĩһȥƴͬһָȥЦ㡣ҾȿǲμʲôȤСȽϺáĺǿ𣿡
ˡ飬ѧ磬ӰСȽ϶ҵθ
Ҫһμ飡
ѽѾϧ¶źı顣Ҫμӱ𣿲һ𣿡
źߣҪμϷ硣ͷüϷ簡
Ƭ̣ͷȤʣһŮ
㷭λһܲһı顣ȴ̩ȻЦ˵ŶһڿξͷѧˣʱһȥٲȻһ˧ŮҲûУҲλʳȺĴ˹Ͱ
ڳŻļƣһȭĵһ΢΢һЦðɡ

ۣ쿴쿴Ǹ˺˧Ŷ
ĸ
ǸվڲĻԵǸҹȻûа
ȡѣŬ⿪ԼӲŵĳλգüҿʲô˧ġ
ǣ۾е̫СȸߣͷϡϡƻƵģȲأҲϡܴƵһ˦֣˧ҲŮİֲܺһִʦֻܰĿĶǸ㲻ˣһ׾һ̸£ȥϲ˹һۣͷŵĲѧ
Ů˸㲻ˡ
˵ıӰ̾ʱ˼类һ¡˶һƣǸķǳСŮһӢŮζĳȹһ۾ͿҶĽɫʮǺϵģŮ˫峺ĴۣһøУ̫ĳˡ
ҽᣬιϷ𣿡
ǡ˻شһЦ˼ǿǱߵҪˡæû⣬Բ𡣡ֱΣһе糤ûӦһ
ԭ糤º̲סզզࡣΪԷġԼᡱɫǲ䡣۲һݼֻƽƽЩط̨ҲͶ㣬У˸оڱݡ⣬Ůȫһɶص˵ߡʣ뵽ǰʶһˡ
̫źͿ˹жԵ壬õǡ
ͻȻϿմλ̧ͷʲôѽ
԰סһ䣬治
ɫһ䣬Ϊ˭һҵĨڶ¥ҵ˳Ӱ跢Ůûһ߿籾һ̨ʣ˫䵭ע¥ݵˣʱڹ䣬ƺȫûߡ
ʵڷŮҲΪʲôԼֻŮ˸ȤǶԷ±٣δĺİɡҲٹ죬ͻŮӰڼĹȵףΪ׽еЦ
Ͼǲɵˡ

ޣ
꣬ϷҲѣѴӵµһ¥׼ȥͬͬѧһ£ȥ·ϾͺãһؼңϲȶԷӦɱ̨
ԭбޣġߵűߵͣע⵽쳣ҲֹתվڲԶޣ̶ֲͬȵľȱ顣
һɿߵͳֻš
ι磬ڻţԣ㡭ѧУѧˣڲμŻģҴɡOKbyby塣
ֻŻϣɴӺ̨Բõˣ뿪ڣһ󺰣糤ˣ
վűߣһʱƳȾͷһĸ߰ΰꡣǸϷԱͨͼţǵǸ󣬴ᡣ
磬ô㡭
ɵѾͷ˽Ǵ󲮵գҪڷԷ𣡿㣬㲻Ҷᶯģ֪Ѿȥˡ
ǡΪѵߵͬѧע⵽һԵıޣ¶֮顣޲صûϵҲԼˡ˵곯һףתȥ
ţҲЯֳˣֻɫǺܿġ
һΰһ̨ˡĿеıӰ૵
ΰ˭ü⣺ûֵ˰Լ󲿷ҲǲȻĿ֪
ЦʱתͷһԭΰǰģվڲĻԱߵ벻ô̵ʱѾˣ
Ǻǣ߿ӻ֣Цϲΰĸ첲˵ˡȻǵһοµĿɿڴ
ȳʳɱֵĻһɱ֡
˵ôţɴ˵ǻˣ
Цһ£⣺ȥΨɡ޸ոմĵ绰һˣ취
˼һɡ
ǽǳTaxi
ݣ

湻ݵģȻթн׼
˰ɣǾ͸ɴ㣡
ΨıɡʦʦչûзĬĬſʦɡŮæܽ忿һ𻺲Уš
µ÷ǳĻɫֻʣ৵ƣȴʮָˣöʵ£ؼһҪΨͰְ衣ҲԽݺůĺ裬Χ졣ھӣؽúܡ

ʱҰһƵӰæ󿴡Ψͣ½Ųͷͬѧôˣ
ȻǱޣǸŷſڣܷյˡҲΨ̽Դһ档
ԥһ£ʲôû壬ɤţЬЬϵˣ
ȥг⣬ǰ
Ψɡܵϡ߹ȥΪ˫˶ῪĻʽĸʾƣ˵ʱСʱΨһССľ
ʲôʱģºû˵ֻǵһ˲䣬һ׹ξĸоռ˰ҽɺĵ޷·δڵϵΣӰ󶶶һ£ģɢʧ
ʧˣ
ã˾ѿһ˵̨ף˵Ҳֱܶʳָſ죬³˵ǡ
Ψ壡ʶؼУȫסΨûйڴǷɵܹһѽŮ§
죡ŷͬһ̵Ų
ܣԺСš

ô˵ۿʧģ

Ψһ߿϶صһëʪ͸ŮͷȻеѴƽˡ
Խı顣ʵ˵һҲ¼Ȼ֤ˣʦһ⳵˾˵Ҳ̫ܡѵǼ룿
Σһ񾯿ڵ֮Ѿ绰ˣû˽ӣʡ
绰ֻ绰صز绰ѧУʵΨסݼңҼǵ˾ҽԺϰ࣬ڿҽ
ǴȥҽԺʲô
裬ˮġ衱
áһ񾯷ɱӴҡ˵ĶԻһɣСҼǵñ޽챾ҪȥģҲѾȥˡ
ֻ𣿡ͬӦִ棬շ죬ҲѹøͣӦСҲ֪롣
Ϸ糤һ֪޲Ǻ𣡡ΪԲҲ˷Ƿ񲻸Ρ֣ǵͷΡ
ΨϷ糤˭ƽ̫շˡԱߵŲЦǺǵصҲϵѧᣡϻпݳɰɵĺӡ
ԭΨҴȥʡ
Ψ壡ʱպסܣˣһȥˣ粻˵ġ
ŶҲ
𡣡Ψε˽֣㿴ңҿ㣬֪˵ʲôźáյǺӦһ飬һӡ
Ѿ˰ɡ̧ͷǽָʮĹӣѰ˼ŮҲʲô
ôʱҲˣλȻȥɣϢǻ֪ͨǵġ
һ񾯴ƳĬ⳵˾Ϊ׮´ĹӲˣ˵ǡҲ׷Ψһ£תǸ񾯣ɫǼʧٰô˼飬ϣش޲ҵѧ˵Ľذæ˵أ񾯲ɵ𼸷ֲţ֣֣һΪ
ΨظֶŮͷصؼҰɣɩһˡҲǼҳԶٷ
ðˬӦһۣҼƭƭȣ˸ûԹʲô΢һЦ
ģͷһƬֺһһȫʪ͸񾯵Ĵ߽һȦص˵ұóˣ
һԷֻһͷͱ޺Ƶɫ̷˫ȴͨĺɫɢ跢ŮһĮ߰Ϣ˫üϾй¶ĵĽǡ
ʹ˸ɫԵͬ£˼ǡ絽ˣôȱһȴԷȻ绰¼ԲŸϹޡұõ׳ʲô£
ǡǻʧˡº֣ɼλ֤Ժ̸ǳһ漴ɽӸΨˡ
˫òһͷڼΪʵڶöӹУΨȥ˼̸ֻ޽չⲻܹۿһĻ˶Լ۾οûǻͷβܰÿ˵֤ʡ
һǲұƾʧģ̫޻ˡʧˣֻʵʱ޿ɵˡ
˵ܶˣͬѧʧĵصŷ䣬ʦǰֶŮͬѧȻ̶̼ӣͲˡ·ܹȥбʦǷˣҲôʱͰɱɣ
иܣǹǾ͸ʱ䳤⡣赭дصŭˣʼ򣬡Цûйϵ鸲֪ұֽڰҲδ̫ôˡ
͵͵ҧ䣺Ǹ̵ļһĬȻΨһصǸѧʦ˵ȻվڿѧߣҲ˷ҵ۾Ƭ̣΢¶֮ɫۣ·˼ʲô
塭
ոհĽӴұһĵ绰֣Ƕʱæµӵ绰Ľӵ绰¼¼ŮţֻͲ˽˼ɫһ䣬ͶԷ̸ƺǸ绰
ãεع˵绰ģʲôӣ
ôˣ׷ʡ
ֹҲ໰ſ۹˴񾯸ûע˵ʲôˣᣡҸոѧ߶˰ɣ֡绰˵Ҳʧˣ
ĿɿڴΨзʣʲôʱ£
ʱ䲻žŵ뵽ʮʱɡ˵ȥϲһȥˡǷĲŲԣȥһŷ˲ˡұ˵ⲻһǰܣһҧŮ᲻˵һߵòӰһǱ˹ˡѧɣ
Ψ̾˿ͷ
۵ȻֻûΪѧˡŲһֱҡͷ⳵˾ڽͳ̣ûʲôأרƷдõĲˮ
޵ʧŵءʴʣһĹȫڽˡû֪ôǳ꣬̾Ժ֮ȥͲ׼İװʱžɵ죺
RRR
ڷŮһ䣬ܲκ֪ܲκιߣؼɲǷ·ʣһˣʶţл㱣һɾ޴ѹֱ顣
˸ʱһִֻļ磬ͬʱ
һ˲䷢˽¸ֳǷͼһһɫɡûĽ
ŷõİ׹⣬ΧסˡΨȥοסӡûֻܴһĻ
ڹһµɲǣѣ޷ܵĴ۹âÿ˲תͷȻ󣬵ǻعͷʱ򣬹ⲻˣֵķ󲻼ˣŮҲˡ
ʮˡ
֪˭³һ䡣£ŵҲãŵҲãĿǰʧڳ˲òʧٰʵռҲָȻԵɳϵΨԱԣܵĴԶĳǳ


002 Ըʯ˵
峿һϲľӴƻѿˣС֦ͷķ˾ӣݵǰһµˮڱڵϪӾȻɭָԶĲҲϴ
һж˻ľ󣬱ڼĳһҲûɫʻķ羰УиůûŮ
磬磬̫Σˣ
ȣһ£ǽҪз۳ˡ
һȸ۷䶣
뻢ѨɵûӣΪǵ룬ֻðˡ
Ҫ
겻ãɵشӴתˣСֽѣʮᣬû÷ҡֺµŮýŸۿһװ꣬ϢģͻȻһʹһ̧
ѽŮҲļҸţ龰زҽг磡
ķѴܳһƬɫ䣬ԵؾֻסͷȴںδʱӸ߸ߵˤ
ŵ磡

ˣˣˡ
Ҫô
£˯Ϳ
ŵ̽£סͬʱৡسʣâʢ˭ʡ
ҡƿ߽һŲӯ꣬·մѩؾ׽ɫ΢̷ͷһ㾧Өѩмװ׵磬΢Цҵɼ˯Ժˡ
Եʡ
ʿ˵иһֱŰȻĵ˵Ȥλ
˰ɣ˵˵λֻҪûллˡŵתװıӰ͸һ˿ģ˯ò̫ãǵʲô𣿡
Ҵս¡ŵعͷüħ⽣Ҷ˽һϣ˵˯úòй
ʲô
ŵ򳶳һЦЦݣ˵ʿ˿ûоϿйħ
ϻҵȻоˡֻû뵽ᾪħ⽣¶΢ЦѾµ˿Ըʦٻ£
źߣҿ϶Ըʯûг֣
ҲǷϻԸʯֵĻһվ𣿡
ôܻСԸʯֶŵĵ֮ԱǡЦţұҲֻ̬ȣԸʦˣйԸʯǷڵĽۻǲҪ̫¡
Ȳ̸£ңħжеˣ
㾡ǵİЧʡ
ݾҲˣ
Ȼ̧ͷͦأ漴ҡҡͷ˵ŮļƻҲˣȻҪ˧ȥħʵ̫ˡ
ģħҲĸģȻҷֲ
͢ʿ૵ҵİû󵽳Խľްŵȥĺ˵˵ɤţصԸʯܹħĴΣħĸоȴΣô£׾˼ʽٻĸǣ
ֻһ죬ҪȻشĸ⣿
ŵȭͷҧгݵصû̧ܡ
ûĬС֣Цؿʼָش⣺һʽܹ峡֮һʱײһٻǶǡάס
ŵĬĬעòŵ˹𡭡
۹һЦݣһһֵôأ£
Ըʯ˵ԹʢĹϹ£Դڰ˹δ½ϵΨһȡħħʷԷΪɿ̫ŵ1037ǰĹ1037ǰĴԸʯڴһǧǰһеĴսħս˾޴һйߵħʦΪΣӡħ壬ýɵٻһλˣĺ漣Ըʯ˵鱦ʯһͽǧѹ಻ԵϼħϤӡʹ½Ӵֻʣ±¼ħԳ̶ȻǺܸߣҽʥظԭΪױȵĹϹǰ׷λΪʥǶߣΪ̱Ĵڡ
ŵͼΪħˣȻ˵Ҳ֪ʥԤ˹͵Ըʯٴʱ֮֡ǰߵĺԸʦܣҪʱٻֻ˵ÿЦǿνʯȥȷ˵㹦Ч˵ϼħûӰʥȨҲȫǱҷһССѣѵôȫƸԸʯ𣿼ֱ޻̸֮
ȻǣҲ侲˼ħڽ̾ȫȨһĹңĽˮ©͸ÿһ˼άսʤаĴ˵׸ΪһĽ̿龭ò˥ߣħΪǣɡʵͳεʷƽȵһʱڣһǧǰǶγĹԼԪϵġӢ¼ǴƬʱҲѹֶ廳ѡٲֺ˵ڵͬʱһЩ鷳ĺ֢
Ըʯ˵еĴҲǿʯͷǷУֻҪʥߵԤڣٵҲġĪ˹ǳ׼һ㣿ŵѰ˼˰Σҡҡͷȷڵľǲ̫ȶһδûͦȥĵ
˵Ѿܲ˶ɱˡ
ģ̫ϸˣǼĺ֣ɸںں档
ʥְԤԼϴε֣Ÿꡣ
ǵڼꣿ
ꡣ
ҲһҪﳤģħҵҵҲܷ
Ÿˮںĸ˯ڡ
ŵڳĬʮڱˣǴҪ𣿣̾ǡҰɣ¡
һŵһۣѸƽ̬ظĮı飬ֱ֮˼Գɫ΢Ĳ˹ĿӦǳƿģˣû뵽ڡʣ¼Ŀľ͵ˡԸʯ
һоǾʽĳǻæжӿֻ֪Ԫ˧ȵ¡ӵʥŮҳǣûҪϹְ̾Ϣ
ŵصԸʯһֱܣĪֲǸһٻɹŵòɰʽֻԸʦûԸʯӦˡ˵ϻţʽͻǣһ򽹲ϡϲ뽹ϳǺͱ𣿡
񡢳ƺгǿǡ
гǿգգۡգգۣŻȻ׹
ʲô
ֺӶʨˣȻһ
Ŷɪˣãأ͡ʨݡ
ˡ˧ʵսۡȣźںɫĶ̷տӣʡॵĺѣüƵǲǣ
ҵ£֪һֻʵ
ǱΪʵɪ˶ȥ̤ǰһ¡
ŵͷϣҲسһӣݺݵصʲô£ɱֱ񣬵ȫΪǰһϵĹΣصȵصĻأ̫ϧˣŵʱйƤƵģɫѿصԲҵĸɡɪЦԷǵˡ
Ƕ侲㡣ħѱƽ൱ľ룬ͷмħ
壬ȴӵкһĻʶ¼ħġмսСȻһںӡ
ɽҲӭʢĻӭ
ǻӭǲŶԣŵһ˳ȥӿڣҪдǳտ߳ӡµɪͻȻúۣԼͬ꣬ȴǲƨɣΪʲôһǼáóۣɪҲ뿪˧ʡ

꣬1037괺֮£ע120գʥǿɳŵֱϽֱһħĴģǵĽ֮شΪս˵Լӱһ굽ͷŬʹгǳòʱʱйսأʱӪӦͻ׼
ħƽȣС½ɵġϽ硱͵ϵİ˹δ½ͬɡ֧Ͻ粻˵λڿ½ĵġʥȨܡħǣǺһʮǧĴ򣬹֮Ŀࡣ⣬½硱˰˹δ½Ķꡢϵ˹½ֱʮС۹䣬ʵȫħᲢۡ
ֻǣӴȻչ˲Ͼľ֡ҲڼһħҲʼƤתΪ˵ĵ·ȥСħ塢˵ɧ⣬ҲϹȥߡǻԹǣάסϳ÷Ϻͱǰ뷨涼ڿ֮סħ׶֣ʼղֻǣ˦סһǳķء³ǿѼδ׶ȱϯͬһڽʶĳƣŵС˵ĹϵüݽзѪ֮Ȼ˵ѪʮʢҲѹŵ޷ܡɡͬһʱٻԸʦ׮ˡ
λǽڡȫλߵˡҲ൱ʽĳνȷеֻпѡһǸӹܵˣʵȨ̩л
˴սȻħơʵҲû˻ȥħ塣ƫԶȻѾսҺֺϰΪҲħżַӣ޷ܴģϴ³ԭסɽٳҵͻȻɽܽĴׯɱ޹İգ̤ղֵأħû٣ӿʮׯĸ»پŰĵغͷݶյһɶӵݱŵŭҹǰΧˣⲻɽվݡ
ħַ˾ŵʷսʮ꣬λġҲǵֶӣԺϵ½̳ˡԸԱ٣ʱּΪңӴ˶׼顣ںڵİ볤Ũܵһ˫ʮ˵ɫٷǳ㣬˵˳ֻʮ߰ꣻ޳ĴֿЩȴΪȳƣӢͦΡ˿ŵһϵ϶һı棬ȫڵľ³ɢ˿ɭϢ˲
ŵû˳ͷҲأһָǰխɽڣħɪˣװǹ׼á
Ѿ׼ˡ
ۣ㶯죡ŵתͷЦաҪ˵˭̵ĿֳѰһ棬ֻʥŮȡ͢ʿ;ɪˡҮǺͺ岻ͬŵΡɪ˵ĿɿԼȴеְֺ޵ģһһͱֻţ龰ɼһߡ
һɪ߶ֱµĳˣŵŭָ͡ݡشȥ
ﲻഩ·붳𣡰
ɽǳģǶӡѮ϶̾಻ȥչ޴צ³ıŰɽפĵصһϿȣλڷİڣѩǲ࣬ûѩΣգ෴ܹشεʿ塣
㴩ñһҮοҵӻǶ޵ģ
п塣ⲻǴ󻰣ܲ׳ŵСȴûһ
ҲС
ɪҲ̲סۣӪûŮģﻹˣ˧ƵصȻûŮģҴӵĴй¶ȥŮǵ黳
ɪˣҪɫҪСķӣûɶ˵ģ
ŵתͷȴ˴ڡӡǰϿȷ򣬲ɪ˼״Ц
ڷɺɫĶ񣬶ƮһĻ档ǰ䳹ĵ΢˫ݳˡ
ħ壬ͨʿֻͽŵߵԶ빥ǿĹ͢ʿţԺɱȸߵĹʦţڵװǹһԼزӡǵս׷ɵܵشȶӪǹҪ͸صפ߾裬һз紵ݶǰ֧ԮԷǳ롣
ŵұۣԭľӸӰȸԵֻʣ·ʱʱ
𡭡
ӣһ޴˻ѹס˶ĤȺɽ·Ҳսɽͷҫ۵Ĺâɹ͢ʿõħݾˡӽϿȵգ׹趯
Ǹ֮߳ơɽħϰ˺䣬Ͳס£ûþ͸ݾĻħħһѬڻƻȻŵ붼û
ע⣡ͷǽ
ڹȿڵװǹ£ųָóͨͬʱ޴ĺӰڡɪһ߳ȣפڹڵһ֧Ѹ乭ʸʿҲϵħɵкȥ
ܵħɵĳͣ½ŲֳһԼͷо綾ʹĽʱ˲ſ壺ֻԭɫëƤ֮ǰݾ͸ղŵֹзʺ飬ɫĶѪأʮǱ
ˡһ귢ȥ󣬹ջسͶԵĳǹǹ⻹װеѲǴͳĹ֣ӵиװĵ֣ŵս۵ʵ֡ǹ󣬹סǹβˣͷȻ赹ڵءѾõʿ̰Χȥ鳯ˤ߻صĵǿħʩϣһ˿üǰסͣպ
ŵⶨһϵսǳ飬ΪʹȫΪֹûܵˡĸһվϿڣǰɽħ˱ƽŵ˸ƣŽ𣬷ֳǰͷװǹսǹرդӲסһ¶߾ս˶ľħע2
װǹԭΪ裬Ըħǲ͵ĳҲǴЧ
ЦǺǣҲûˣΨһźûŮʿԱΪҼ͡ϣħȣģƮڴ֮УκĴڣΪ֮Уɨǰĵˡն
䣬ȶĲɫӹϬ⡣ʿֻͷһʲôٷɹǰѪɢǻ׼𣬱͸ϣһΪڵءԵɽһĺۼ
ŵ仰кã˻û
û취̫ˡ
Ϊ̫ʰһİһ֮󣬷ŭĺȴͱϷһ֧編Ƽκ󣬴ɽǱ߳ħԽԽ١
û𣿡ŵϧصૣսڽֻŲʤȻãȴ̫ˡΪָӹٲòںĲҲʴģꡣ
ͻȻɫһ䣬ħ⽣ϻӿ漤һɫâڰһɫ׹ӭͷײѵ͸ʿǹεڵءͱڱĹⲨըüӣʯĳ£ŵĳԱ󳷲ɽನ˹Ǳ׹ֱӻУ֪ǲҰٱ³
ûпǵϣŵҧйϮȷԤ롣Ϯߵò˴
ǡ
ʿҲͶ¾޴Ӱµˣŵ׳ʱһƬֵĳ̶ֻûȫɢⲻܹǣǱħϣͬ˵ǿƻͬСɣ⻹ͷצע3ʿŵħʦҲ
Ϊʲôɽǰû
ѵģܵԳ
ɪ̸ߺеšǵķӦȻ򶨶ˡعɪ˻̱
˿ŵѺƴ߰£ÿһζɽҡضԵɽڱҵ˺۲ģҺùżʱɽȻʧһءŵ֪ȥιȥ
ң
û㣡ͷѬɣ
ʿˣǼӡ
ʲôҲݾħĿ㣡
ǽħ塣ŵΪð̡ŵתͷıˣȥܻ˵ҡ
ҳһᱻ㺦ʹ÷ϵĸ죬ʱ߶ŵеᣬڼ׵£ӭսǿߵĶ־չ˫ᣬƷͷ
°ɣĿֻʣһСıӰɪ˵ǲѡŵħ⽣ؽʣޱصħֻһǲʧġ
ǵ̫űƲ߿ʱսȫˡһȫʤŵƴʱɽħ޵塣
ӡٻʬ壬սĺɪ˲Ŵ˾е֪ȫ¼
ʲôԸʦٻ
ȷе˵ԸʯٻԸʦˡŵţ˹ӦԤƵˣԽһ·
Ŀ겻Ըʯ𣿡
ŵһЦ˵ܼĶϣԸʯǿԶáߵĺ϶ڡ߲ٺͼ˾ܽ飬οǸˡ
ɪĬĬ˵ͷΣЩƵصԸʦұΪֻһġ
Ŷŵһ㶣Ҳʱһʿܹȳһٵһ顣ŵϳǿսǰȥׯʹߣӹ
ܵĴׯֻһȫʮһڡʮ߸ħϮȣʮͷˣߡɶ񣡡
ŵ򽫱һţڵϡƳɪüͷӻ֣ûϵҶסˣֻÿЦá
ؼرˡŵ侲˼Ƭ̣Ա֪ͨɣɳ׿ܶ񣬾ԼһʿźͽظصԭòȻûճˣ㣬꿪ʼӦǷ塣
Աͷ¡ɪעɫʵ֣߾赲ħ޵Ľ磬Ϊûأ
شɡ
͢ʿ˵Сӿôãͷ˲ң·Ҳ˼󶴣ȻıһСͷҲᱣһжνЦݰա
ɱ𣿡
ôܣҺòײ÷縿ס˻һСʱڳȻ˶̡
Բҡŵ䵭صһϻħ⽣
ˣˡո˵ô£ɪ˴Բ
ӹͺѵܼ򵥣ϱڱƻˡҺòǺأܹ޸
˭ɵģ
֪µģǶСɪ˵ܲǣôӶɡŵЦˣɪˣǡҲ
ʿ;˶һۣӱ˴пͬĴ𰸡
࡮ˡ𣿡޳ص
ŵÿɷ̧ͷԶɽãҾ˲ٻԸʦ
ɪٴ˻񳤿ܽ᣺֮ǸܵУСĵ㡣һͷ
£λˣˡһͻ𣬡ǷһȤ¡
תͷϳǸʬʿȤʵʲôȤ£
ģʬ·һֻޡ
ޣһ𾪹ŵҲػӻ֣׵ǻһֻ죡
ȵȣסʿתŵ򣬡˵ʵⳡҾĳ˽⣬ǱϴĴׯ˰һСץȥƤ׵Եʡ
ŵɪˣʿ˵Σɪ˵һع񣬺Ϊʲô˵
˵ˣ
쵰ʿ̫ˣ
ˣɪˡŵס񳤵ļ򣬡ȥ¾ˡһҪȸңڶҲΪпԾ飬˺ҵĳԡҰͷӦǡ
ȥŵʾʿһԶΧһȺˡʿǰȺֿŵ˽ȥ
ʱԴȾϺıϱϳһŵͿĸʬԣƸճС̵ħޡɫëƤŢѪۣȫɪɪںڹԲıӷ
ŵϥ£ԷȴڼʱܵСצӹ㲻ֱһǳڣѪ顣
£Χʿŵؽгγ
û¡ŵں˦˦֣ȦסҸ£Сħ޲ĵ˺˼£ͻȻͷŵֱϵѪա
ӴڷЦаģȻϲҵѪ
ƺúζֻСƬ̺еƣƵأŵ˯ˡɪ˽ԼݹȥŵͷСĵؽ³§̾ȥɡ
ʿǿһĻȻѴͬſе֪ɱࣻ˵һֻޣ˭Ҳݲɱ˾ľ
ŵתʱеĳһ΢С
ΪʲôᡭѪ֮һ塭
£ɪ˺ͼΪ׵һŵͬʱеݺֻץס׵ûκηӦϢسԽʮѵС
Ȼû͸ʬʿֵ̿ŵǸٴʬף˿ˣˡ
ɪ˹ػѯû°ɣŵƽصͷʵˣͷղ˵ʲô
ħö˵ʲô
ʿԶԡɪ˷ЦΪѵóԱӸе⡣
߰ɣȻҪ׷ˡħҲ֪᲻ֵõһСʱ̴ǣŵ»ʲôе㿮ȻǰѪɫıȡ龰˵ħʬȻѾȫʿŻ𻯣ǿҵѪζԲϴ̼ǵ
Щ˿龰֪ʲôӦǺأͬأ޶ԡһ
˻ֱĸϡ
áнҸµСŵ߾ұۣʦ

ע1͵࣬Ҳһ365죬һ24Сʱֻû£ʱھΪС˵ͲҪôˡʮ·ݷֱǣ֮£һ£֮££֮££֮££֮££֮££ө֮££֮££֮££֮£ʮ£֮£ʮһ£ѩ֮£ʮ£߲õļǲлעġ
ע2ħʷķ粼ﲢħޣֻǱųơħħ˵
ע3צĶǿߣĻĺڰλʿצûצܹ³ѹϢҲὲ


003 ɫ˫
һŻĽ˿޴˹
ˮɫʶʧԼӣһµɨңȻڴϡ
ʲôط
ӳһ򳡴Сң̶ֱͳ׷̰׵ľҾĹ̺ʮִ䣻ǽֻܴı¯ΰֻɵĲҶ޺һֻȺƷ粻˿Թһֻˮ壬ǷΨһһȤװƷ
ʵ˵䷿İܺϺ޵ϲãڲǿʱ
䡢侲㣬ޣѷ֯һ顣
跢ŮֱĨȥ߳ĺ䣬ܿһʹԺΪЬϵŷŰʦ·߻ͬѧһǰ칫ҼʦǹңԼȥг⡭ҿ߹Ȼ󡭡
һƬաף
ͷ૵ұ𣿡
赹͵ҵĿ㡣УװޱҵĲͿԳԺһӲóˣʲôѧУǵΨͬѧϾı飬Ӳ񿴼ΰô򵥣ǿʲô˼Ƶġ
ȷ˭ѧУܣʱ㣬ʦǰ
²͸Ϊŵıޣѧķмǧ֣¼һĪչ벻µǰֻ͸Ź졣
˶ע⵽ϵﲻ֪ʱȥ˼խȹΣʮŭСδܹ裡ʱ̱ѵǱŵ㣬סŭٶȴ⣬ȵؿԼֻǮƷڷڴͷϡ
˻ţ޲˼ֻһ룬򶨵ȴȻֻǲϷεεæû˽ӡ
ԭˣŵ𣿱޲ûкʧϵŻ֡Żֻ´ߵߣһϣ̨ϲûˣľӴҲѽ⡣ۻۣͿŵ̧ɣƿ
磡
䲻һɻˮķӭ洵޴˸磬оܡô£ྻķβһʱ޷ϰߡ崰ľ£Ůʱһ𾪵˵
¥̨ͤˮ鿣ˬŽһɼɹĹ£ȴһҲЦԶԼɼǽ¥ڱĳǹǹͷʹ˫Ŀһ˲䣬Ůһ׹ŷ޹űĴЩʽֲϤĸʽʽõʯģҲúսõһ
йﲻйҵ׻赹ˣ
֧Ŵ̨˫ֲסһϣԼλСĵĳϷֳǸһжʵġ
ӰɡתͷעӴ̣¥ѴӽӦܡӰɣ
ͻȻʶԼȻӱʵ뷨
ս˫ȭеԼܵشͷһα˱Ƶֻź⡣Ϊǰİľ£ԭǡ
͵ֱͦתȵ
ɣ֪һֱڿңң˭

ϵ˶˶ᵯָԵϸӰ̤ǰһջذǰˮ

ǣ
аȥ˫أʮָͣǰʩһأְŰʱʵ𣿡
ұȽشԵĿˡά׳˹һЦҲ
һĨ貵Цݣţּ⡣

άף˼λħĶ档½ԼǧƽںжϪȣСˮ֮ơȫȻݵأġũﵽˮɽݵص׵Ŀһ㡣ĵˮһˡάԵĿݾ͸÷ŮԵķһ
һ̨ǰĶǣû⡣ֵƶ౦ĿûڵصףɽˮϺ洬ΪͺΣвҳԽȨߴӲҪЩ⣬Ȩǻӻܡά׳³ˡ˹ǸΪɵӣΪ˹̵λԼѪƽעϵУγɾӵļʵ̨ȻԼȴѪͳÿһļ̳֮λֵüȮѪɺӣԽԽߡʤãһʤǸȨһ֪ıĿѾּһ㡣ռ˴ǧǳƴҳӡڳԺڵĽʱʱ֣άײûзֱ߽⡣
˹̨һɨϻ󡣶֯ȹ̾Ȩǿ㽨裬罨⹫ᡢ£˵ȵȣͨ˹ˮ̣ʮκ̿ȿĳɹɣƺɨǵӮĵ׵ĳ羴ƶһϵпΪϳȨƶȣ壻ְ֮ʵʩθ֣ԲƽһŴն𷴶ˡǣֱڵɡңֵ֧ȴûһΡ෴˼룬һΧڽͬħؼ˹İϣҲڦȻ£ͽǷԵġ˿̬ȻһΪȴ־ʥְߡͲţáӽ˲߹׶ѧԺѧپ亣Ĺģά䲻ǾսȴΪ㡣Ϊս˫Щױȵı֣ڶ̶ʮ겻ʱһԾΪڵһǿǡ
˹ʮ꣬ǡ꾫ΪʢĶ֮꣬ԸȴΪϤ˲ΪǸǸҰļҶ裬ǱȷǳĬԵ˶еȤˣԿƥʱչ¶˵΢ЦҲ޷ǷĲŸµ
ݳ仰˵ǲǳڳļϵǸӶתְľˣʮȢϽ޵ĶŮΪ̳ˡϵٰҲţϥӵ˳½һСʱȻвҥԣʵĳЩֶƽϢˡ˹ճΪάףħʷһλƽĳ
ЩĿǰȫ֪ڻҵŴ֮ǰרעоͼ

ֻڷ룬ģ͵ĶǾһλֵֻ֪Ůɽܣ׹Ƿͼڱ޿νġͼֱӿѧط˵Բ˵һĿЦ
֪ͷţͷ˿ҲŹϸ۹ⲻǼӶǺ档ñ޺⣺ѵ˲֪ľǸĶ
ʱûãžͱƿ߽һŮԣżɽȥһˡû⣬ȵ˵ͿŮһ˫뷢ɫͬʽխ£վ˺οҲˣֵ³ľǱ׼ģעűٴγϣԷܴ󷽵ػرԼֻ֣Ҫʲô·ʣáˡõȣȻǼҸĻҡ
ðպðգҳԼԪˣҲôôᷢͷϣݵͼ̫߼ˣ
ǸȣҲòûкúÿ⡣㿴½أǿյƮڰУһСģܵľ񲻵ȥ
ģгǽͽš
ʲô
ţһֵĶҲħʦû취͵úкܶ๦ܡϽĽֹܹӰ졣кܶô
ħʦʲô֪ˣʿ԰ɣ
´ȥǸ硣
õġ
һʵôȥģֻܴ棿
һÿո߽׷ʦתƷȥ

ոۣ߽׷ʦתƷ󣿡
¶յı飺ΪֻǸˣҲǺܶ
ŶֹƬ̣ٶ׷ʣǣ½ôܸڴڣֻռ䣬ܸ
Ҳ̫Ļֻ֪֧ϽʥȨܡ
ʥ
һɫɽ壬λгǿġָǿ׶״İɫ͹𡣱޲ȥƸȼ״еηصԲǱǵҿ²ȥ
ˡУ½һֱƮڰգס˲ˣһ굽ͷղ⣿
ġϸϽǲͣƶġ
סģ͵Ĳã϶½ȷʵǳƶģͻͦµġֹ۲һʥɽƶһ£ʱûйԣΪͼ˵һʲôԭʲôȨܵĺ޸ϵ
ǵġ½硯Ǹǣг׿һ䡣ȿЦллԷǧˡӿ챬ըˣ
ȡ
ʲʲô£˴ķӦ޲ʶԼƺ̫λȻǺѧʶŮʿǻ˸Ҳؼ⣺
Ů㶣ԴЦҺͿģȻҪ¡Ƕά׵Ͻ
άסĬĬڵʡʱһ΢죬ǿתͷеһȻƿ
ʱץá޻˵ĳǼõĽ
߽һʮ£ɰ۵ꡣһߵڣ˵һߣӭһӣֹš
ǡ
޲ܲô룬Ϊǰӵʵڹò֮ҲʧƬ̡쵰ѩǽɳڱϵǳɫ㷢Ͱɫ٣ǷǳѾǳѰˣ
Ů·һͻȻֵӣĿһҲСԷע⵽ˣȴû¶֮飬󷽵سЦЦøеͬʱջߣòһЦ
һҺ񡭡ֱ롣Ҳߵ֣ʮлŵŵìܸоƤܶʱȷܷ㣬ҲζҪԽ˼ŬܻͬȻֻһͽƺһҵҡ
跢Ůۣһˣʱȫһ
ɫӷ·Ҫ͸Ŀഥ˲䣬Ѽ⵶壬ķһб¶֮¡һɲǣеӰ󶼴ӱ޵ĸй룬ֻʣ˫ޱҲޱȲ۾ĺȣŵ״һɺ⡣
أƿߡǻڣڵɡǰߵɳ̱ڵءûһ˸ôѹȸС̶ֻ̼ʱ䣬ͱƵȫ亹ֱðǰڷĸоһ޶񣬷ְȲ֪ʱ뿪˷䣬ףڳ롱ơһһߴڲſȫò
ɫĶ̷ڰӵò͸ͦεдȻ¶΢ЦǾӵķ緶ȤĲЩշڵȫûǰһǹɱ˵ƣȡ֮崺ĺ㡣Ѷ϶ĳʮ꣬ʵʮꡣ
μ棬˹ά׵ĳ
ӵ峺Ȼˮָֻ֣ԵİӣλǱǵĴ٣͵ġ
ԣ鲻Խؿ߶òǳЦãС㡣
ǡáԭѾ֪ˣһȣһǰʱ˵ġ
ؿ𣿡޿Цã
΢Цһ£Сʲô
㶣СĵصţȪˮ͹֭ˡ˸ָһŮģŮ̴ӳڱȻעĿ£Ƴһ¹裬һҹ֭͵ǰپ˳ȥִ״ɲ豭롣
òԵһڣƷζһôʻ
ȣǸ
ף̧ͷ
жûкȾͷ²豭ͬǿдУ·ҽŮģΪ㵱ʱȫʪ͸ˡ
޸еЩ֪룺ԷĽʮмɣʹԭʵñҲ˵·¿ɲܾôһȻû취ڶԷ̹ʸ֮ڵش𣺡ΪǸû𣿣ʵʲȥ
Ȼô˵С㲻ưոݰɡһЦ
޲Ĭϡе㲻ǰӾǵòˣǻ⽻ҡио˹˽һ˽öࡣ
߻޵ڷ롣޲Ծظֻûоĵͼ
硣
磿ü򿩣Ѿˣʵδģ·ϻ˶ʱ䣿ʲô£
һڶרҵʿش㡣
רҵʿһ̤ǰһ΢ЦģħΪͨʽΪý飬ÿռķٻһŰֽԶֻҪѰֽ۵ͿͷٻӦԭ
ģɫ䣬۵˿ռ䣿
ǡ
ܰ쵽𣿡
Ȼװ쵽ռ۵ŤĻʹʱҲˡΰʱ֮ȻܹݡԣĻǳ١һǧͫ״ν֮ƵļнǱɾʮȣǵĴԪǵĴԪصռҵĽϾܵļ㡭
ȵȡȵȣܲ˵ϸ㣿޴ϣûֽʺͼϡЦݲ䣬ͷõģС㡣ǿɷ˽ٺú⣿иҪҪ̸
ãû⡣ˬӦ˷ܵĺȴûȥ
ͷ˸ɫΪԷʢ֪еȤ룺νͷèָΰɡ
֮ɹ뵽û໨һһʱ䣬ֻǱСΪͻȻʱתƣܲסһϣʵڷǳǸ
ֻܵͷܲ˵ûϵ֪ǲְҵԵʣ˵ĺֱܾϹϾ
ĴЦ˵̫ܽˡ޶Цݣһ˲ÿ쿴һʱҲ漴뷨KOˡתһͬ˧ò񻰵ˣɫصôҪʲô
ϣȷԼǣǲܴﵽԵĿģܺ졣ı飬ҲûƣңձΪΪԸƻõĻ룬ذһλʹ
Ŀɿڴǲİɣ̫Цˣ
ǺܿЦǿ⡣ʵΪδ֪һǿ֪˵ܷӦþǱ뷨ٵİɣʱ걸ʤǡܼԽǣĲë֮ذɣźģħҲô
޲ɵǰӡ˵ǳƾȣ˵ǹҲΪʱǾǴٵģΪˮƽߣ̫Сˡ˹ввֹѹƣǾεĸͬ
һ粻µˣԽת㣡
Сͬҵ𣿡
ѡҵʲô̯˫֣ȻǵֻҪһˡˣԳΪ˶ɵôӦɸѡһλʱ˰ɣֻһͨĸ
ԣΪգգۡȻרעûı仯칥ʧˡΪϾ׸һǳЦصС㲻ΪСȱ˵ʹ󲻺ÿƣǻҲ㹻ôλŮܼı
ˡˣһλܲԶʤڸˣǵû𣬻ԶԷĽΪףֻ𣿡
۵һ⣬΢Цֹڵǹи˵һǧǰ붯ʱλٻһӣ˺һöл֮ܵıʯѣ硭С㣬λ˵ĺ
۾Īһǧǰһǧǰ
ѡԭ򡣡Խת÷ɿ죺׷ǿ鱦ʯ䣿ǲܵģҸ֪ȴʵΪ𾪡ܹصıʯ󴫣˳ԭӵ֮Ķˡǣһǧǰ
ûԸʯ֪ˣҲԴȷʵһ֪
ֱӶԷ˫ۣô죿Ҫʯͷ˰ɡ
Ҫ˲ʯͷС㣬һΣͬҵ𣿡
˼ãСʵ̳Ƿ̫ð
Ц̫ð
һðգҴӦ㣡ûӦӱһ𣬽ѾעˡûѡȨ˹ȨǰȻýвԹԾͷΪȫûʲô˵͸ֻǸͨŮʱ̫νʶʱΪܡ
ллҲӦС㣬һȴ˼ˣȥ򡣡
ԳϿҵ֤޹ţͷֻһھͷһߵҹ֭ŻָƷζ
ʱҹﰲľסרָһЩǷͰȡŮԣõչʲô׵ĵطʱҰ칫ѯʡ
ףԷʵڰŵúܵλûһء
Уι߱˱
֪ˡ
תıӣ뽫ң𣿡
û⡣ʼ硣
ǣΪֹά׵ľ䶨ˡԿٵľʽͷһ⡣
ָŮ跢ŮҡŹϺƬ̵䳡ֱһɤƣĻѶԸ
ȷٵҲ䡣
ӦҸ
ǳԲ𡣡һ˫ȴЦ⣬ʵ˺𣿡
ʼ򣬲ÿɷ񣬰Σ˼ʵΪ
桢̶ǣΣա
źߣˣҲöԸһ档˿Ĳˮ΢΢һЦҲãάײҪܴҶٶɡ
͸ڣᱡ͸ܵĿǳɫһжữˣ͸ˣΨڴߵˣźڶг۵Ӱ·ܾںƵģ˫һ
ǵΣ
һ£ϳǺͱǷֱ賿ĵٻɹ
Ŷסڷϣʮָס򢣬˼
Эؼ˹ϣǿԤ̣֮ˣԭΪͼλͬŻƨɵظžʽǸɵٻȱٻ;СᵼصĺڴַչȻǵʿʽʧ⵽صĻҲǺܻӭġ
ԭ򲻹ʿˮƽ㣬ΪһѪͳԸʦкü⣺е㼬֡ҲνһֱڵȴٵĻУԼʲôڿһӳǻᾪȡŭǲ֪أ˳Ǻ߰ɡΪⲢһ֮ãҪ˺ԸʯֻһˡȻǾͻףԤԶô޴Ըʦ޸֮СŮħᣬ似ͨԸʯûǶôֵڴھҲĿġʧͬʱҪµϣٻԸʦɡ
عʵأ
ıежû˿Ԫ˧ͼæɰʽΪЧ̫ˣһֱĥ䵽ϣҲǡǵʱòײһ𣬳ɹ񻹲֪
Ȼʧôôɵ£ȻħʦҲ֪Σա
ǵģ㲻ûռ𣬰ʽֳȫըˡ
Ǿ̫ˡͱǣͷƽۺɱɱȥʱ򾹺õĬʮ㣬治֪鵽Ǻǻ
ЦνԩҰɡ
ŶҾҪǳΪĳҡЦ÷ᣬȴѸĥõĵ棬Ĺâ⣬ʵʮ˰ɣ
ǡ
ôӦÿˡ
ʾҪ𣿡ҡҡͷϱԣһǣܲ¶һۼ͵ҳɹ˵ұûз˼ѾʥŮȥٻԸʦ
ɹԸʦĻ׶϶ˡ
УСȻ޷ͣʥΪθÿǶһٻ
и󣬺˵ʲôϵ𣿡Ƴı飬ЦЦε棺̫ˡôǰˣӦӰ첻ڡǣɽսˣ
ͱСǰϢأֹۡ
ô˽ˡչȻֿ졣һʼûǵĽܰסʱ䣬ֻҪϲֹװĲĺΪˡ
Ѿ÷ϡǵ̽´̽Ըʦָ⣬ϾͻϢˡ
ܺáţʱ仹磬һذ칫ˡҲдĸİ޸һ¡¿ղ豭ͷҪȫƪˡҵʱҪҪ·
ԣ𴩵̫ŮԹļУⲻչʾᡣ
ˣ
ͨش𣬶ʱ·¶մҶϼȾգòɷҲǡԼϲİЦ򣺡ܱȳóáʵûʸοˣ˷̾˿
˵ǸŮҲͬķհɣ
ٻգһĨͬ顣ԸʦֻᱻżȻӵкǻۺͶ˸񣬲ܲ˵еϧɵܿɢˡ
ʹ˵Ĵҵֻ΢Ĺǡ
ʼ磬ΪӰӰĲ󷽡ûע⵽ĸһ˲٣ƿҵĴţĵ
ôһԸʦʽħʷ̨ˡϤڡ

עйΪͬҺ߲ͣ֡


004 ֮
ϳ÷ϣħΨһŮĳС
ŮִƳ÷ϵǳϽҲʮֱءһԭŮǼ˾ħʥְ߷Ϊٺͼ˾ǰΪУΪŮ÷ϳǾӵʮλ߽׼˾ȻѡСŸѵһ˾̳ˡ˳ĺδǳΪͳߵСҲ𾴣νˮǴߡϳǳΪһʿʵŮͽܵõ߽׼˾ӱΪγ߽׼˾ǵѡμΪϸܹϮӻǺ١ôһÿһϳǳǵ汸ݼӢ
÷ϳʢаħҲŮڶԵʡļ˾кܸߵƺ;ȫŷؼ˹µĴ֮Ǻͷ֮ϣ³ܽ÷ϵĿǳɾ࣬ȫٱħԵĵ
ϳǵŮòֽԺħͲţóǵԵλܵ͡ǲǴⱻߣֻϳռҪְȫŮԣҲǴ׽ޱɯݰݿĹ涨ϳ˿ϡ٣ڼ˾ܽ飬ŮԱأ̫ϲ¶ˮԵҺøóģ񶨾ǿûɺصĺ
÷ϵشȴ߹㡣ˮˮˣ֮صĸҵȻչϳǵĸƷͳ⡣ϣơ⣬ɵϳŮԱ֯ı̺ӼҲڱá
ϳǳһλʮŮԣʮ÷ɡϡݰݿפڵĻʹӿʮŮӰȻžָֹ˳ĵʡϣԶϴϴҰԴַħķԼžƸĽҲһɨϳǹı̬ȣչֳ곤ŮеϸغţٲȻкԳƽƽ֮ƣϴƶĸϳ¸أŬ߾ӵĵλƽ⡣ȻЩٹڦ÷ȴᣬΪԼףڳһʵ֤ɡ̬ȡҪ˵λǼ汸Ůʲôȱ㣬Ҫľǿֳʱ롰ǿΪһ塣
ԭѡļ˾һϳ֮λ͸ĹڡݰݿϣϴûѪԵϵȻ÷ɵȴ൱εϳҲ͸˱ȽϵĻᡣ⣬÷ϳȨɫʼŨǿߵúܽ÷˽õĻǱǳ̹ŷ˹ֻĶŮϣ˿ͱǵǲףҵ˫̥ŵȹϵʮѰ
1037괺֮19ҹʮλ߽׼˾ͬʱеӶӿǿħǶٻԸʦסʱæңѰһָʾϻչʽ賿ҳɹٻһԸʦȻ߽׼˾ɳüΪԸʦ˹ȻãȴζʥԤԵĵԺƽּġ
ҡʹߣԸʦǸʮͨŮҲûԸʯʲôô߱˵ҲһΪʲôӣ
߽׼˾ǽЩΪ˵Ҳ޲ֻӲգֻܵȡ
ȴһָʾ

ħʽּ¼ʷ׷ݵǧ˰ǰҲǹĳڡ˵ƣֻħĳܲɷֵĹϵʷ޴ӿ֤ˡΪħ峹׻˹ǰ⣬ħĽͻȻı䡣ʹõڳѧϰʥħҲĹŴ˵顯ͿɷħЧʡȥˡڤ롱Ĺ̡ħҲΪǹŽħϵͳķ㡣Ϊִħƾǡġ͡ơʹ÷ΧЧħͬ
ͣ
ϲһۺʷۡСŮһԵغ鱾սսؿݮɵŮʵС㣿
ͣͣͣ˫ʳָڳstopƣޱȣѾһľܹˣٲֹͣҰЩȫˣ
СŮίǡС㣬Щǳ˷ԸһҪµġΪϿҲİϣһָ߶ѵһ飬ģҲ໹жѵ컨ɽ
°ĭûȨҿ飡ȣ㲻˵ŮȨ壬Ϊʲôộѵ𣿣
С㵱ȻˣԸʦԳ˲ϣ㾡Ϥ磬ΪԾ
ϤӦÿʵعĦЩשͷ֮Աǣ˵üҼȲǾҲʲôԸʦ㿴аӣ˫ֺʮ۲ӲӷŹ⣬ҡͷСΰˣǼ˾˵ģֻǻû˽Լļֵ
糤̾һʵΣֻûӻ֣ĿǵȷһţȻҳԲ·˳Ӧڼϡ𵶲ʱһ£ֵȣⱭˮˣһ綼ûͣ졣
õġȺܳСĵؽӹлСġΪ֮ǰңûϸϳǳɸŮֻԼʮһͣɫ۾Բʱ־ĹâֻϴƤȥĹ⻪ƻƵССȴߵģϽɫͷɰ˰
ѽѽ÷ϳǵŮ洦һץСŮҲǸˣ÷ϳǣɫڡ뵽ԹԼãûһȫ˧ĳС
Ǹ⾰̫Σ˶ҡҡͷʱһִ߽˵½ȴ˳ȥ׵õ徲ûڰǷһͽв͡ĲǼϳɫȫ㣬˵·ﺬͣȻĽҪĸҷŻԣ
ߵɽǰ𼫴һ˵ȫԸʯһ£ɨһ۾ͷĿˣôС֣ѹô㣡ӷ˷һռʮֽ
죬ʲô磡˵ˆЩʲôħĳʶ񲻷ˣΪҺö˶˵Ļ£
һԺ︴գ̾ĳ嶯뿪ѧУѴһֻɡڴϣҪҪȥϵ»ͣ͸һַΪһص÷ϳǵԸʦʵǸʱռתƵĳԺģֲ壬ĻǵӦйʲôҺø߽׼˾Ƿºͣû̫ܵ𵴣طûþѹԳȴȥλϼֱŮ÷ɳϴһƪ΢桱Ըʯ˵ˣһҲɶˡ
ü飺Ѿһ֪ôˡ⹫һܵҡڴ֪ʧٵˣôأǸһΪҵ硣ǰ˳ҧƽ̫˱ʬˡȥܹǸŮ˵ģֻҪҵԸʯǵΣѣҲƾȥ𣿵ǣԸʯʲôҸ֪Ҳ֪ĶҾô죿
RRR
ȻһŮǣظƽĵ׵ĻҽǡԾߵߣԶɽһӵĽԾ¥𣿡
С㣡űײӲϿŮһѶɫ˵غЩǹ͢ʦĽҪϢһ£ȿЩ񡣡
ʲô񣿡飬ĵתѯʡ
ǸҪġ
Ŷҿ£ӭǰڴϣȻֻ˼ţо͸ֳλõĹ㡣
̫˧ˣ̫ˣҸְ
С㣿ȱӵķӦŵðȷڵģҪȥҲǿµҲầһ۸εȡ
ȫûעŮı飬Ѿ׳һˡ
øп˲𸣵ںķ³˹Ŀᾢ˹รάģ±˵ЦݵӰҵİ
Сȴ󲻽⣬ӳӶǳĻҰ˶ˣչ¶º͵ЦݣȻǶЦġ
˺ð죬ذߣĻ£ά״ٵĻ񣬶ʱ¶޷ı飬ŵȲ
øøøøӰ紭Ϣһά̫ˡҺúްΪʲôҲǱά׵˧ٻǱһȺͬٻҲ𣿿ɺ޿ɺ޿ɺޡ˵ţŻ뻳ѡ
ͬʱάϽͷеһɺͬش˸硣
ף÷ϳǵԸʦ侲һһͻˡܻǻʱʱ̾ϢѾȸղ״õöˣȴ˿Դ˵ǣȻܿϧٻȥάףû˥ˣԻˡ
罫ͷĻϥϣŵ򡢹͢ʿɪˡҮԼħΨһߡ֮׶ʷ͡Ļųһѡ
СΪʲôҪֿأ
ֵ¡ЦҸ˵ϲ˵ǱȽϲڶȷͷپһ̫÷޷󼰣ʵǰǵżݡҪ̸ҪҵڶŲԱС
˴СҪҪŵ̸
ŵģֻڴȷ´ʼ٣ʵǺʵŶҲŲ̸ȻǱǰ˶˧
ΪСһҪȥ𣿡һ̾˿ڳôһͺˡ߻شߣ̨ϣʵˣȣøһųĻɣոŮʱֻᵽ۳÷ɣӦûʣһ
ģȹɵƻֳɫ
ǵĳķء³ۣử񡣡
ʵ𣿡ӦҲϲɡ
ϣֻжʮ꣬ŵ´ꡣ
ܳ𣿡ӦҲɡ
ЦˣûҲû˵󡣺Ǳķسܲ˧磬˶˵ú͡Ŷһ
СŮʵҽֻһСݣﶼûС㿴񶫳Ⱦųгǵ˿Ԫ˧ųɳǵľλӶųǵĲǵ᳤̻ȵȡ
÷ϳǵˡ
ۣǵǲƻġ
ǸŮбĹطզ࣬漴ħǸܴĹҡȲ⣬΢ЦӦǰһ仰̶ˣɫ䣺ôĹңϧ
С㣿
ת̹йŵҡͷ״ΣԡСܡһ΢ƽеصС㣬ûг˵㲻ܳġ
ҪϲҾҲ𣿡

簴ŭΪ֪޹ģֻǷ£Ҳмֵɡ
ԲȣҲΪѣһҡҾһֱڷգȻ˺ܶ࣬˺ֿܶ࣬˳ǵӣۿ磬һǲ˽İȻǳƺҾԸʦ֮ǰֻǸͨĸҪȷԼӦ̤ƬϣӴˣǹ顣ԼҲۿǣٻҵľǸĵط
ͣ죬粻޽ŵسǰŮѾе뷨Լȫˣû˵ԷȵͿ¾޷˽̫Ļ
룬Ƭ̺һŵĴ𸴣
ðɡ

̫ȵĹⲨ˿ʹΧĽŤΡϳǵȣĲǸǵġ羡Ͷñأɹɺ̿δȻ˸۵Ԥ⡣
Զ档
ȥ
ţƷϻʲôҪҴ𣿡
л۱Ǯ㡣
Ҫֻᣬģ
˵ҲŮԡεط˸ۣôϣܿдʿһߴӢսʿ÷ϳǵ˺ȫƵģһҲ֣Ȼǰűߣھʹһͳ˭
ؽǳһ񡣴ӳȵӰﻺأòʮַͨŽ־ϲ֣Ψһ˵һ˫񾲵ۡȥķʵվԱߵǸŮǿĳ𣿡
ŻѯʵĶȣûСǿһΪѡʲô𣬽
ţСصصɫ䡣

һ뿪ķΧչ˫ۣԭתȦ
̫ۡˣû뵽ô׾ӳȣ
СŮ΢ЦǵģΪ˻ûԸʦٻ£Թֻк֪С㡣
漴׹ΪûԸʯ

Ǻǣûϵֲں¡ϴҳҲŸء
ҪСŮҲҪġȳϿҵصֻҪСֵĻʲô¶ԸġǸжҪúϧǰŮ
мһ·粻ͣض˷ܲѡȷʵ˾ǰҲ񲻵ģĽװǣȤ̵ꡭĿϾŮʱͣ½Ųߴ׳㣬֮óһһнĻǣĺˮճԱ߹ݵϰħ㣬ܴͭһֻһֻ󣻻ˮ̣ùݣװȵȡһӻôӦĶӦҪΪܰڵϵС
ˣ˸۲ˡղڵ￴ĶӣͷһŮˡſͷ񣬴ɫɴʥְߺħʦֳľƻƵķȣŮʿǣżһһĳ
ڣһȻڵ⣬ȴȸСϸŷ۰׵ı䣬ԶĿⲶ׽мСɽ¡һȺ֪Ĵ˫ᣬͶһƬӣطǸ򣬲һʧڼ档
¥
Ƕ͵ĽھмԶĽ⡣µϵбһɴ˹ա߻߲ݺ̵ȴ֯͵ĸ̺·Ӧ֮ŮĽŲƵģ˵ķ㡣һʱȸԾȱǹȰȥûһ͸ɽܣժһȫ¡
ʮ͵ĵĻ˷ɾأӿ֪Ǹ˻߽¥߸ߵʯźһտãһõĺܸɾŮһѵխֱͨ¥
ǰͷ·Сᣬ̤ľһ㶯ҲûУȴÿһ΢ŪʮΡȰοûϵģС㣬ѾǺܾɵĽʣʲôõģӡ
ǷǵַǺĹŽÿ絻絻ѧӣһѴʱ䣬һٹ⡣
δˣѵ϶¥ƿš͸ʱ룬ñӻ¶˿趯СĵشŮóķＷȥ̤Сֻһվƽ̨֣ճץסˣվ壬ĿԶ
ӿҰһƬϢľ¡н֡ΧȺɽķˡߵĻ½ŲŴںǷ⣬ѣĿʹԣǹҰεˮ԰Լһɫ߰ǽũׯԶɽˣƶڱĲС
ԭˡ
ţʶ֪ȴһ̲أ̵سͷһʱ䣬ʲôҲ޷˼ͻȻһϢ¥ļֻ׸Ӷ伸ѩ׵ëŷӹŮĶϡ׵أջ¡
صȥ𣿻صȥԭĪһȫȻİ磬һ޷λӣҸúȥδӣȻ̫ͬҫ˸ȴôңԶңԶңɼ
֪˶ãŻع񣬵ͷ᣺ˣҵһű׽ŪͶһŻҵӡҪúѧļܣ̽˵࣬ҵԸʯȥԭ硭ҵļ硣
С㡣תͷȵǵĿ⣬΢΢һЦûµģ㵣ˣ߰ɡҡҡͷԥƬ̣ӵʵС㣬÷ϳǡ𣿡
ţչ˫ۣ˿ЦǺĳУҺϲŶȣ
СŮĵ˫ͨ졣ִ˻磬Ž¥ôţע⵽ϦȾգͷ㣡Ѿˣϣû֡
Ӧñ˰ɡоԸʦǺεҪһû˹ʣο÷ɷԸʱȥԣڹ϶ַ죬ֻǴû˻뵽ǾôԶ뵽Ȳ޽شߴ٣֮ǿȥɣС㣡
յͷֵĺͷͱһѰڵأΣգ
ֻžž죬ʯϱһ֧֧ûβƳۼ䣬ŵഽףɵתͷʸķ򡣼ɽ£ųϼ׼һ֡绹ûӦǣֱ¥عţ򶨵˩˨
ô£
ǱǵĴ̿͡죬Ӻӣ
֪ССľ򵲲˶ʱ䣬ӳ¥ǽųԶԶϴ̿ͣûܵɽ͸סŵûǽ绤ںͷһ˲ͣγ磬Աߡ

ȣۼŮ˵أ羪Ҫȥȴ̿͵סȥ·һһץӲĶ˺һƬ
ɫ䡣˾Ȼɱˣ
סס֣ʲôǿ̻ҵˮץ޵Ŀռƴüҵ֫嶯˵Ĳ졣ƾǼ˵Ķ֣һϵĶֱ˺һ̲ס޺߿Ҫң
ͳͳס֣
ǧһĵڣһȵĵͺȡ𣬻û̿ǵķӦͿˣýָסʺһ˽ָȵţٽػΧ˭Է
һҵ˴ӿд£εÿ˽Ųȣԭ߾ϣ̧ͷһֻѩ׵ķͣڰգϰŰƺˡ
Ĵ˫ᣬ͸߶ȣٴ𣺡֣
ָ̿ȵһεı浯ĺˡ˾ȱæܵŮСĵطϥϣͳΪ
ȣ㣡һ־תȾɺɫ粻ĵʳ΢΢һ£ſƤ϶صû¡С㡭ûж㡭
ûУİɣˣ
Ǿͺáȼ΢ЦٶȺۡ״ʹֻڡ
Щ̿ѲǣרעԽԽӽķʱӷִһ֮ǰͬŮŭɤ̫ˣȻڹ컯֮ǿҸŮˡ
ףһ⡢ҺĶ
̧ͷȴΪֻǿģĺӰһȽϸߵӰ³ͻɤȺԸǱˣСᣬȥ
ǣʷ͡ʦ
ǰһֻһСӰӯ£䵽档ǸʮŮһǳƵȹʮø߸ߵβõصڼϡ
û°ɣҩˡ
ŮͻȻסĿɿڴض硣Ҳһľ㵱飬޷ŵĲ
᣿

Ϸ糤ѧ߶8ѧᡣѣľ״̬һĺһ߱ȳʳָ
㣬ˣǡǸǸ
СģƳԷµĺâ羪

ŮĹĤЩƣһһľ޽ббĽŸ棬ԭȿѱԶԶɡ
أл
áʹûҰæŮҲ¡
ƽʩʩȻֵһòҲʮƽӡעܿͱϵȥǰĻģ﷢ɫĹâ˰档̿ע⵽ӴӷǾұۣħɵʮö׳ĹⵯӺüǶ׼Ǹӷȥöصˡ
ɴۣûϵͽӵ˾ʹħҲһæ޽Ůǰ
ʥϱڣһħʦĪٶȷħסʮڣһϢͽŻֻ֮ĸУˮ֮Ů趯ĳˮ󣡡
֮ߣ
ȺʼûӿĿʱ̲סĽ¶ӵɫѾˣɵص״ܳʯǵжӿˮǵ֮׶ʷֻ֣͡ȻͶɣҲ˺ǡ
жΪӦٴ뷢ħɵ׶̾һﻯˮΪǽס˵ڶȺ򵥣ȫܣȥϳǳǶʡȻǰӡոսƳһһЦĵã
ѪΪ꣬ڵ֮ϣǰΰ֮ɨһеĽ֮
ر˶˵֮꣬ıѩĻΧʹһа֮ӿ֮ܣ
׶ʱı䷨ڶԷ֮ǰ½硣ֻرɫһֻƲ㣬Ю˵չ˫סɽͷͷΪһ׶ˣȴӲײһ±ڡʩӿѪȫըѿٵѪ꣬ầȻУ͵رͷסͬʱȫײһ𣬱İ׹˵
֪˶ãɢԭصֻʣ׶ˣһɴ̿ʧӰ٣ͬǸΪʹóԽΧħǵڣһûˣ֤
ͬΪˡؿڵƽ÷·ʲôҲûǿΧ¥Ϊƽأɽͷһ룬᲻Ϊ̾Ϣ
׶ͷתעŮ͵ʵû°ɣ
û¡һعȻŵɫף̲סأʷ͡ʦ
ֻЦЦٵʱпմλˣ¹Ƶ÷ԼʮͷͣһͨװӢӳŶ˹ģüȴһ֮ɢǳ֮ɫǳзֵĳǰһ˿Ȼ񻹳ࡣ粢֪֮ߵͷħжôպգ׶ոյľʵǼʶġУŮʶһ£˺ͻǾԲͬ¡ΪػĿɲǣľһ˿¶


005 ʼ
ҿһ¡
Ŷã缱ֲʧСĵؽѾԵŮƽ׶߽鰴סȵ˿ڣȰĹ֮Ůǰ֮˵ʹ࣬ʥơ֮⣡ϣһ͵İ׹ĸ֣ûס˿ڵֻֽԭѪֹס
ۣ档С̾һעŮĶһȵһۡϲڵˣ
С㡭һʱ㲻״һΧסԼǺߣҡôˣ
ôˣֺֺЦ׶㡭ʹ𣿡
ʹˣҡͷ˿ڳ׶΢Ц˿ڲԺܿκˡǼסڼҵ˶ΪʧѪ࣬ڴɼ졣ȵͷӦȴգգۣԭ˵òأҿǸǺؿȥΪѵʱڣ飿û²Ҫģ뵽˵رסŮ
ôͻȻҳǣ׶
ڳʸֱֵ֮ģֻпһˡȻֱڲע⵽Ϊʵڳ̫ƽˣҲƽһ̣Ϳžν͡ȴһؽҲ
Ůߺһ޷ţһǾȡ
ҿǳؼԴ꣬ת׶֮߻ҷ֮÷ɳ顣
λǡؿᡣ
ǵԸʦ׶Ҳ磬ôλǹǵġ

׶ҲΪ÷ϳǵԸʦֻһŮֽܵ⣬Ŀصļ¶ֿЦݣǺܾûİɡŶλСƺǾʶһкܶ໰˵Ǳȥ
仰ֲ˼
Ǹʷ͡ʦҡ
ûϵҪһʱ䣬ǸϽİɡõĻΣա׶ЦЦͿزԶ
Ǹ·յĺͷůο˿ѹȸеıӰЩʧдأ̲䣬ѹüΪֱ̫
˼룬ǰصιҲԸʦ𣿡
գգۣع
Ǹոսҵ֣ʶҵİɣҲˣһιϷ硣أҲ𣿡
ûСѵףӿһɻͳʹ֮顣
𣿡Է飬ʵЦ̣ȵִ֣ûϵʶȻҲ֪ӽǺˣ
΢Цᴿֹ۵øС
ҽ磬磬Һѡ
̫ˣ
С㣬С㡣Ⱥò״廰ᣬһرһ¡ֹУ˸պãôȥҲ̸ֲʲôܵĻ⣬°ɡ
ǡ
˺ˣѾúõĶظŮϣʲôã̫͹ءȣ治֪ôл㡣ҪƴȣͲ֪ú͵ıˡ
С㣬Ӧģáҡͷ
Цɫ㷢ܵλȫҲŮȡţʲôתͷŮ
СĻûա
ŶȣͬʱҲҪõѣ
ãȡϵЦᡣȻĺѣ͵ҵĺˡͨ죺ĵ𡭡Ļػ˷ЦһŮҲЦ
øȻȿ˵
磬ôģ
罫ԼľҪһ飬һֱ̿Ϊֹ̾˿ҵࡣҺʹһȥףҴ󲮵գеļ˶ˣʮ;ϸû뵽ߵһ룬񴥵һӽŵ״һɺôĳһع񣬾Ϳ̹ʷ͡ʦվǰһȵı顣̹ܾȣʷ͡ʦǺƽңº͵ңûʲôطʵشϲ
Ȳ㱬Цǰˣ˿סң뵱ʱ׶ı飬
ʷ͡ʦ˴ңΧˣȫľͷûطŴֻԼȥ磬ºĻжôͷʾ⣬ȴڳһ󣬲ſҸղŴľһôô컨øߵķ䣬ϻž޴ԲͼվԲȦϵȫǴľȵүүǡŻˣΪ龰дһģһСʷ͡ʦ𣿡˵ǣʡٻҵħ󣿡ͷʡǸòǰҵɾ˵ɣ
ûȺүүͬôɣԸʦ˵Σҵ赹ˡ
ȴ˿ҲͲסЦ˵ķӦҲһЦ󣬷ʷ͡ʦڴ߿ңæ󺰡ҲǾЦ˵֪һסˡʷ͡ʦֻǺº͵עңĿ⣬ҵ鲻֪ƽʷ͡ʦЦøˣ˵Щ𣿶Բ𣬸ղŻ㣬Ե㶫ɡȻϵ̵ݸңұ߳Ա͵ʱ̲סЩүү˵ǾΪʲô˵أ
ԣǾ˶ԣֻԼʷ͡ʦôشңʣҳʣߣ˵㲻õģǲ㲻£԰ǿٻ£ҲǳǸŶҽԸʯĴ˵ٻҵɣŵһ취һȥ֪ˣĳкҵıǶΪ־ٻԸʦĶǵõԸʯٻǡһɰԸʦһܷ࣬ɢԸʯΪʷ͡ʦ˵һĳ˵õǿǷǳΣյġ˵ѣȫû֡ҲġȻѾˣΪʲôǲҵŬأһֱô̵ҵġұ£ʷ͡ʦ̹ħʦүүҺúãҺǡ׼ʷ͡ʦѧħԼΧ
򴽲ĽԷ׶ôºͶԴʱΪʲôûĺˣ
ˣ磡ȫûԷ˵ǵԸʦ᲻ҲǺһ͵Ůӣпǵġ
һĲ²ⲻ޵ܣС㣬С㣬ǿ
ָķһȺӿ

׶Ϳߵɽɽһͷͣ½ŲĬã׶˽⵽λȻԶ̸ĸԣǿڵѩܽǶ𣿡
е˼Ͽأ׳ơ÷赡ÿǹ൱˴
áؾػشҲһղŵ£ֻǿԣˡģײӶһ·ĿأѶѪζľǶԭ͵øֹˮ
ܷգ
׶еܳؿŶԷĲʵû뵽˻ػԼ΢΢һЦƽºͳȵЦͬǴ͸еЦݣţЩԽ£޷
ΪߣԵ£
׶ЦԷļ񣺡ǰصͷֻܵԼ¡
Ըʦʲô׶ʵ⸱صȻѾ£Ҳ޼£οҲĸԸµġ
ûʲôʵش룬ѯԼ˲̫˼ֻп
Ŷ׶¶ζ
ֳĬѳζѰܹȷ뷨Ĵʾ䣬ðΣųصҾãһӱΧԸʦת
׶ӶԷ֪ò࣬ÿǾ˼ǲ˵ڣǳвοֵҲͬ
ûʱˣǡԸʦʱ
Ըʦʱ
ƽ̫á׶Ҷ̫ˡ
üǻкܶϲƽ׶ͷǵģǶе޷⡣˶٣ֻǸɡԭǣħʼˡ˻ϣʹĻ̡̻˶ʥԤԵġѾǾ޴ԸʯԸʦǽڰˡ򣺡ΪţŸı𣿡
ûȻʵڲϣǲԿͷͲ׵塣
ͬģ಻Ϊ㲻ϣͱһӡ
׶ʧЦŸոһˣѩû˵Ǹѧúܿѧ¶漴Ϊ󣺡С
ߵЦ˾øһúܳȣʵǱԣͿˮһľףҿԼ֪Ǹɰļһ
ʱҲҹﴫˣһۣŮڵĺɽǵʱӳĶѾˡ
ԸʦСǱʲô˻ϲ
Ϊһ˾ѩɴŮӷԷθصӯӯʩϳٻԼʮ˾֮һμ˾ѩޣæһǳ£Ů˾ķɼ·ӣȴһʵСѩòŮƵϳҲǾ죬봫˵ӢӰ¡
ѩܣٿߵ꣬ɴµľյһ΢Ц׶
һҵΡ
ô£
׶ºгЩֻʡ꣬ѩ˫̸ĵɫʣ𡭡Ȼǵ̽ӻ̫ˡ׶ٶԳһ顭ôԸʦСΣգҪ׶ûʱϵ񲻾޷ˣ
ҡԲ𡭡ȲԭͲ԰׵򾪻̶øס״æ󣬴ȵ£ǿҳģ
С㣡
ڡСĿ⾼ضѩֻ֪ҪԼϽȾͲܵ𷣣ҽ˵ȷøȫ
˾͵һ롱
ԭԸʦСɢģˡ鼱֣֪һĹǣҲ˻ȻһٷĲܾ࣬ͲôõΣԸʦС㣬Լߵˡ˵ţ޵Ƴȡһ𣬻ŮȫѪڵϵһĻ¶飻ڼϲ֮ʱȴĽٺľҲͷ
˵練ʡѩת׶֣л֮ҡҡͷСһ׮ҳݡҾ˵Ĳֹңпء
һΣᾭѲŷվĿء磬סûлǸ⡣ѩȴһʼע⵽λͬˡ
أ㡭
ûʲô
ѩԴȻЦЦ˫ֽŵŤ˵ûϿΣԡ
һ㶣صԲӿˡ
ûûϵ´αС
һԿĻЩСۣ°ŮҰޣʵҲҰֻǲɫѣѩĴ˻ῴʵڡڴˣһ˵˵ļֵһ硰ˡĻ׼ǰһ˧ϵġ
Ϊζ϶ѩͿһԣֻҪѩߴӵߣԼȺضΪ֮ɫļʵĺӾˡ
ѩͻȻĴڣʵλɰСǡ
ҽᣬǣ׶׵Ըʦ
һڻȻ챱ǵԸʦԼҵһʮСŮ治֪һǸñ
ԭǵԸʦҲˡѩϲüң뵽һһǳĹݡ׶÷һ̸˫ͷ׵߶ˡ
оů⣬΢죬ֻܿ׶ʶĶЩʧ翴һĻӿһɬ֮顣
롣ѩ˸ƣһ˱ͷȥ

ʱҹƻ̴ͨӹ׶Ĵһǣȥֻ߰ɣ翴ѼķӳƺûʲôϡӣҲĻһ֡
ϳǳʮһλ߽׼˾ѵȺʱ
ɫľ߸𣬼װ˴ķΣֱģڵƣһװʦü˵˵ŵŵʣЩ÷ɱҲżʹѩҲϵĳصĳʵ֮Ȼһ˫ɫͫȴ֮ϣüӿҲĿ⡣
۳ѩӣ˶߽ңܳĹػѯĩˣ׶̤ǰһܾò÷ɳ÷΢΢һЦ׶ˣܺá£ŷ˹ǶʲôȤ鱨
һҲȤ׶ЦȻ֪÷εĻŷ˹̷ıǳϡ
С㣬лĴݹ٣Һ̹ˣͰﵱļңס£ϲ֮¡
ѹסŵ飬һ÷ɵĿת磬пԼϣķʡȻһЦ磬žνѵԺ»һЩȥúϢɡŶԶԷ߸ϵĲӦһ
ͻȻɽķǷ÷ɵһְţӱĲ״˸䣬̷룬һ˳ҡƳı飬׶ȥɣһ㣬·Сĵ㡣мؿһۣ÷ɵ𣬻ϲصظ뿪
׶㿴ҳǵĳǱΧԼˣ÷ɱжŵ£˱Ƚ׶һҵ⡣
÷һЦ⣿׶㵹˵˵ȺʲôͷΪΣǵ˽񣬿ǶԷʵͷˣòõЩ˸ħ˫ޣӦӦòһСѵصսʿĳ̽Ըʦʵ
㻹ô÷üҴ˵գǮ̵ֵó˲ŵģΨжά׵˹ֻǴ֤ݣֻ׶Цһ¡
ǳһڵ轵10϶ȣɫٴСѩһ֮ʹúħ
˵ĺħ봫ͳİϵħͬħķһΪаĴڣһֱܵʿıӺϽ
úʦ̿ͣǱ˵Ͷʡ÷ǣǣǣȴЦ⡣תûڵĲ£ʵأʵΣ
ûֱǹУӲӦٶȣóÿǧһĺ֡غרҵػشȻٴγĬ
֮ôһ֣ĵȫйˡ÷̾Ϣ׶ҺǸû¡׶ȴҡҡͷδءֻ̿һʣµȻĻʹرҸСᣬָʥշ£Ϳóߡ
÷ҲҡҡͷˣĿǰб䣬ʣһǵԸʦҲûɶΪλܻԾԶǵİһƪģŻû˵ɣ׶ףʱӱǳ⣬Ȼһ·Ŵ£ֻ
Ĳȫ£ȫ񣬴ʮʱɹٻԸʦλ˵ĴڰʱһʥߵԤԣٴνԽȫصĲҿԼλܵĿѣʹģشֻϣưܲľ£ԸʦĽһ⣬ǶʴȵľϿ촹帣֮ȪأѡȻⱾҪŽһ¡ȥɼʱ̣ȴһм֮ͽԸʯٻλԸʦԸʯ޷١λ벻ҪʧȻħ㽵ΰʯʱ䲻ͬǵ൱ġӢƶ˹򸶳ŬõĿսŽʥִ֮ԸʯһƽʱѵǾһ겻õµȱǳЦ֮õĺ֮ҡˮҲЯ빲˳ûа첻£οǻԸʦһǻ۰ǡΪ˵ۼ˹ҿʴȵİݹ¶οʹǹȽѡѵǲøжλ͸ǵĿ飬ʰĺɣڴ˷ģһͬѿףִ˵ʱĻԻͣ塢ʥ߱չʾǵشƴʿ1037괺֮20磬˹ʡ
һļžޱĿأ˾ʯҲã׶̾˿Ц硣
ǻٵĿɬ̾Ϣ÷ȴûôסֱɣôһҺͱ»񲻶ȫڲҵĴ׶νβô£ȴòοҲȷ̫ˣʲôûǺþ;ʽΪֹǶԸʯڲǵĿԣΪ̰ģðһƬ⣬ǡ鶼ȥˣҲ޲һ½󡣡
÷ɵͷƬ̣ѩʹ˸ɫ߻⣬ſغͼ˾ȥŵĻһֻʣˣԵ
׶иʣ𡣡
ǣ֮Ůˣʾ£ȻѾԤϵԷʲô⡣÷ʵΪʲôԸʦûԸʯ״˵ʲô£
ʵֹ÷ɣѼԸʦλĵ׹ͬʡ׶˼ΣʷΪԶĳЩΪرûʱĺ֪ģʵڲ˶ࡣ̬ҿǡӡ˵ˡ
ӡ˵÷ɺȣ˵ǸʥŮǴഫ˵ʲôҪ⿪ʥʯķӡ֮Կֿھ𣿿ɹҲ֮Կʲôʲôܹסӵ޾ԸʯħĵΥʥߵԤԣ
޷ش𡣡׶ƣغ˫ۡ÷ǸȻԲ𡣵ȷֻܽĿǰԸʯԸʦѾȷˣҿϣҲ󡣡
ʵǶ̫ʥߵԤˡԸʯ˵أǹ߸Ȼܸ㶮ҲᵽкԲȥֻ࣬ҳʵ˵ǣ輺״
Ǹ˳ǸûĴ㣬ǼӦನͽͷöֱӱ̨ɨ֪ƫƫԽԽң鷳һһ˵÷촽΢΢
׶״ҲˣѾ֪𣿡
ʽʧܣ;ըֳüǻãֻ˼ˡ÷һ̾һҡͷ׶ȴЦʽûʧܣΪλԸʦĶȷˡ
ʲô÷ɲ˵һҪʮ߶εķʦϵȵĴˮԼ͵ĸϷǿٻʽԸʦһپ׶ôˣ
һˣ֮֯ࡣ׶ԲԵص÷΢ģе˺һŻָƽӦòǶǸɵģʱҷԸѩǿǵʽҲǰɣԣʵںˡ֯Ȼô˵ĶĿɹĿġ׶ͷ⣬桯Ҳˡ
棿÷ɶϢξֻ󣬡͵ǶʲôûáҲ֯ɵ𣿡׶ҡױʾȷ÷ɲ̾˿λŮ̾Ĵ±ȥĻࡣ
Щ£˺⡣ˣô˵ºͱķء³ۻ֪λԸʦʵ˿
Ӧ֪ˡΪ˿Ԫ˧Ǵλʵɿ϶ˣˡʿŵ˵ǵķʵֱ׷û⡣
÷ĸһ˿Ц⣺ʵԿǸֵҵķչѾλʥŮȥٻԸʦ׶Ҫַˡڱķء³ۣҿΪͬҺŵͷר̴ⳡ֣϶Ըʦսʿ԰Ӳκ߿
׶Ц÷سһ׷ȥ
ǡ
ţҲѩȥˡû취ʹһֻ۱һֻۣ˹ҲưոݡλԸʦûٻͺˣˣⱲӾͱ伣ȶա
׶ûע׵شĵȷʵûκܹ֯Ҫʮ߶εķʦϵȵĴˮԼ͵ĸϷǿٻʽԸʦҲܣҲУֻһޡϡ
ҵȥˣʦܡ
⣬峿Ө⴩͸Ʋ㣬ء

λгǿ½磬ӽı߾Ȼҵǣȴڸһ൱վĺʯɽףò١ֱٶǰǿһֱͨϱĪϴŴơںʯɽɣ죬ȻǸ԰
1037괺֮20գɣصܽһ缴ӭһʵ糿ʼһû֪ʷӡ
мʮڵСׯȻûд·ֻһǿɹʻСᴩͷβԶԶʡʵĳǵòĴפֻһﳾ
Үķ
ĺһվһ˫㷿ǰ̧ͷԼʮġ꣬ɫɫӽСɫذ׵ѧ˵סʵӡֻƳ˴ӳһۣ䵭صͷרעſڵҶҳɨλ
ˣ㻹ôϴˡĿ࣬˴Ӵ߽Ц棬ٴ˺𣿡
õܷˣҾ㣬˹»͵͵ƸǾƹȣҲƳӣ
֪ˣֻǮˡ
̣ٲ㶫ˣҮķôУһѽɨһߡ˹ǺЦţסӣĪ֪㵣ʦӣ㾡ܷģԲȺڣû˺ȵӮǱʦԶǲҮķһͬʱζԷְǶ֡˹΢΢һЦſðɣΪǸҸһϢѾɹٻԸʦͷƺҲжˡ

Сʱʼ˰ǾͿɧ
ʱα䣬ȫ˹ˣ˻ӣֲʲôνģҮķص嵥һһ˶жº󣬾Ͱ˸Ͻӣƨһ·Դ˴˵ټ
ѻƷãɨ÷ˣѹ硣Үķ޶Ķ¥ԼͿ쵽ޡʱС۵ſڣ񡭡١󡭡ˣ桤
ٴˣ϶¥ܱߺڽ㣡ϣʦķſڣ˼Ű߽ȥһεľѹ׷ɳȥҺüʱ˱ûײͷ
Үķ
ﴫΪԽɤûˣɡ
͵͵ڸʲôֹҽȥ𴲣Үķɵ߽䣬ȻѪΪһ·̨ҡ곯һԵʦͶɱ˵ߡ
Բŵʽڵذϵв֪ͷһƣش˸ǷҸոոһ󹤳̣ˡ
ΰѷ䵱ʵ˼ħ𣿡Үķᡱʣͷ˫ȭսٷԵطϣǡͻȻղԣæסĴžԼһŽߵȭ亹£֡㲻ҪôҲ˺ú˵Ĳ
񡤹١ˣ
⣡ٺҮķͬغǰس嵽ǰӣʮ˫Թˮۣءÿ£
ٴ˺ùݣ˼ңһȺСߣƾˡ
ԲԲ𡣡ηشҾ漴һĨ̫ҲϵĲЦݣҽû취ˣһѹΪòãǻ࿴Э飬̧ͷһΪ
һΪŶٻֽĿͺԾЦıӰ
Ҫô˵ʦȽѣҮķҲֻóλɫº͵ˡһ£˳ڵˣ˹ˣµƷ˵ʲôٻԸʦĳҲϹ塭ͷ£˵òЦٴˣ
䣬иë޵ĶԼСȣͷһԭٵĳС档СħһɫĶͽҮķض뽫ǶóƸͷö
ͺһҶˡҮķҷҳǺǵٻʽԸʦȴΪСȥ˼ɯɭ֣鷳ȥǽӹ𣿡
ţȻ͸Ĥ񾭻˺ܳʱ䡣վǰʦ˵ٷ·ķӦףգգۡ˫絹ӳų̵ĸɫͫ˸һĨĪЦ⡣


ڶƪ Թȥ



˵ܵɹοʷףȴһȱʵԡȥĳĳаľ鹹ɷȻ϶һ࣬确ħʥ߹ߡĹ뾫·ءӢƶ˹ħ֮á֮ྭΪ˴ģ󲿷ȷ¡ôһҲԸʯ˵Ϊξò˥ˡ
з硣Ըʯ˵ش˵Ҳǧ֡бȽϿɿǰϤĺ˶ԡնȷ˵֡һǰʥԤԵı𣻶һ˲ԸȥţħȴһֱĬŶȵġڰ˵ʥŮһڴȴܽġӡ˵һǧħΪ˲֪˶ٻأԸʯǰ˭Ҳ¶ۡϾ̫Զʵ봫˵ʵ֡ʥ߸ȻԭʲôΣ྿Σ˭Ҳ㲻ס
ժԡʥǿ̳ŵʷȨΪħְǹټ񲿳湬͢ʿļڴ˵׵һ飬1035꣬һһҳ


001 ǰ¼ҵó
磡磡
û°ɣ
ûû¡磡
һʹ硢ԡˮһŬקĸ첲æһˮˡòףھʧٵŮΪ͵֣»ص½ϡ
⡭⵽ô°ǡȣھ𣿡
ѽޡҲ֪
ģ
ңȿȿȣ
ڷŮ˵ùˣӾһӾͳ׳һӵɳѹˣſڵŻ¡ûʲôѾڵϿʼճϵˮݡҲôã˭ͻȻӺúõƽصһ֪Ķðˮ͸
ڣ֮ˮúЩˣת˸ˡȹϵ·Ǵܣãһʱˡʳָ˵ļ
ţתͷһѯʡڶֱָۣΧ֪ΪΣÿ˵Ķƺеתʱĸ֨
ռҰһƬɭ֡
ŮͬʱһϢŹ۲졣ǰĴ⣬ĿïܵľΪûоͷĴ֡ӺƴԼ׿ʼҵӲݣ߶ȿ԰Щÿöι״ģݻƵ֦ŤɼΪ̬ɫ޵ʸϣһԱ欵Ůװһ˺ëиĺҲһĺȫͬŴ۵ɫâɭɭոնιӾڼʹһͷϬţҲδϵöȥʮŮççУһܵĺͷƮȥһǵ߻ֻŵľܣҲþˡ
⵽׵ʲôʲôط
Ҳ֪֪Ͱ͵ش꣬գգۣΪʲôÿⶼңصĺѡ
ΪҸʣһ
侲㡣̾ⲻ⣬רעԼĽѾӣ㻹ǵõ֮ǰĶ𣿡
ھֵʳ͡
Ȼַʲô£
ȥ㡣
ܺãȻ󣿡
ǵ

ԭĴ
ҵ£ֻȥѣԩ㻹ǵʱǽµħô侲Ŷô
ͷ˫ֻأɫصûҿ϶ˡ
ڸô죿Ҳǿõˣ̽ʵȻ⡣
šմͳľ飬ӦϾͻһүүָʾ硣
Σ𣺡С㻹û𣡣㿴ܣ졢̺ߴ޵ò񻰵١ʲôֶˣûӢħʦƯħ󡢸ûʵĹǶĤݵİգ㻹ֳָүүҿȳһͷﻹ࣡

ά˫۸߾٣ƺΰݽƽڵأʲʲô̵ص֮ʱץ治
һ˶ϳǲݵ죬ƺǷΪǰһǵķѸٵĲķֵǲ˵ĽŲֻŵɪɪһ
ۡͲסһ§ס˵Ĳӽеþ춯أҪҪҪһᣬ뱻Ե
Ҫ𣿡ûص̬ȣǶѲھҵĿбԲһɫӰ
۰
Ү
۷İʶսֱۣʹûҲ۾ӱʵסˣΪӲݴĲҰޣˣǸǲ͵꣡

Զˡ
³Ϊ˫ֲǰɣģ
ɿ֣һתͷˡɫĶ̷ɫӣһװеʸΪ⺷䣬ü仹¶˸ιǳүүɣؾһȭҲǹ
ͷӶ꣬תԷЩصţǵģѡǣ
ҮķɣǾѧ
ףȥģŮҮķ䵭صиҪǣȥڸ·Ҫ仰ɱӵʺţͻȻ˼Ŀڣһһһƥɫ˻űǰͣͷȵز
ʮϣƥҮķתͷ˸ƣһԣڷŮɫʱˡƳı飬Ȼ򣬵û⣬ҵѲ
Ȼ˲Үķࡣһҡ
ˣϣ겻ӻ֡ίԹԼ࣬ɰһõСЦˣɵؿ
һ
ߣҪ´𣿴׹ȥϰʲôץô볶Ƥ𣿻ã㵽׻᲻
ƥ´صĺţҧһڣҮķʱʱ䳰ȷڱˣס죡ƥҲûϣֱִ죬һŮôȥСԱ߆ݣֻ˵Ҳᡭͻ㿴ϣî˾ƨһߣùһ㣬Ȼץסף԰ѡҲƴһ͵ţƾž˵ĵ߸ԾϡȻβûȣδ죬´س˻һǰ̧𣬽ҺʱסһֻŹסûˤϡӻں࣬æҫٺ٣˰ɣС߸˵С֪˰ɣٺٺ٣Ǹ
СȵĿɿڴҲ̶õס㣬á˴װ̿㣬ȹӣԺ󻹼޵ĳȥ
һƥҡѽ

̤ǰһҮķһסٽȥ§סҮķͣԭⲽ꣬꣬㣬´أôˣαغֲʶôСŮһʶһҧгݣĵԼҲСȻбСŮޣ֮Բ˵ǳҮķ顣
е㲻Ծüͷסһˣ뽫ҲʱļУ߰
ۣͷҲ˲סԼɫʰŵòɢ
ҮķγϵĶ̵ͶĪΪֻһ죬ˮĽһֻ׸ߵĻ߹ˮ渡˻˻ĵǰѶ̵ͲλáٿϵġߡѲ֪ȥ
ôᡭҮķݺզ࣬ͬʱȫ¼ʮ͸ղŵһģһĴֱ֣Ϯ
ɿشʶһɫޣһͽЩһΪȵ˲ϵڶϣסҷֻһҲһϡ˽űʬĵˣԾذϡ
ŮŴϲ£ҮķƤ޾ס棬ԼʹһһǸ°㼲۶ȥǱԭɫҫ۵ĺ⡣
ղŵô£
ܵȥ𣿡
Үķʻһײܽȥʱ͵ȥˣҮķɫһףǸѹûЩһܳˣҲ㵽ô£Ƕʲô
¼ħԡǷǵĽ磬Ϊǵº˷ӡ˳ҮķŮǲȻɫɿɿǲǡ
ûǵĴҮķһҧǼһĴͿ񡤹٣
쳹޷ֹħǵĽŲżһͷĵѡֻѹѹһȺν׷ǣͷ­ĿҲڲӣֲƬĳɥʵжٹ
Ŀ˭Ҳ֪Ļж߹֣߰͹ˣֲ͹ضУȻǿܷˣĹʷķ粼֡顢ŷˡϵȵȣǿзŮ֡ޡβʨỢ֡Գħֵ֮ͦġֻҪ½õĹＸС
Ȼ˵ű˴ˣ̾Լ˵Ҳûˡ

üüû׷Ү
Եľɿȥŷ·˷У˿־壬ҸղŻͷʱֹǻǺǱԭȵľ룬һûã̫ˣƥקܣ
´أһ㣡
ŮѪ
ι㡭һ־ճڣͱסҮҮķôʲô
һֱּܵĻһ´ؾûħԭˡ
ħԭһҲϵһʺϹ۹ĺõطһ֣Ҳʲôԭԭģֻ֪ڲ˦ǣƬɭ־ͻΪǵĹˣ˵ĵҲ۽Ƴٽų̿ħѱƽľʱǻľǷȷ
ĽȻݴԹޱߵĺɫӰ׺˫ۺ˸İ׹⡣һֻͿŶЦɹͷͶ¼ƬɫëϳҰǣһΰѡ
Үķʣȵſ£˵ʱʱ죬һССĺӰֽ֨֨ŴһŮֻһε۵ľӹֻƤڵءֱһߵȥƲͣӷ͵ͷɨһƽ·İֻ粼֡
ֻҮķɨ޲ңת۾ͱٳһͨĵ·ú۶ý಻£̾ԭСôӵ÷㣬ȻҮķȴһҲɣѰ˼ٴ˻˵ȥɯɭ֣ԡѾӱԵˣô·´Ҳ֪᲻ֵõ뵽ʦĺͿߡһҼ֦ͻȻסŮ塣
ѽ
УҺ´ͣĿ죬û˦ȥҮķͳһѷĩӳȥ֦̱ԭ״ٶȱ
ǡʲôȻŵɫ԰ףԲչԼĺġ
ֵһ֡ŵţֶǡ
Үķհҩ۰еС棡һ̧ͷһֻĺư棬ȴưʮֹľ޳¡ҮķС޹ȥһ޳ݸһɫСʯӣ˵ϳֵʯ
ֻҪߵĹﲻ·СٶҲӦ갵ȻԸΥһ߿ĺͷ£ͬʱĹʮɣߵͷȴϻ壬βӴס׷˵ħǡֲֻĹҲֻУ񰡣ѹɣ
Ợ֣ҮķҲʧһ˲䣬ɫһ̫ˣȻû䣬׸һ׷ʵڲʺӲӲǣ˸
ͬʱỢֻӶƬĳ򣬳˸޴ͷ䣬˫ɱ⡣Үķջسޣƽ˫ۣɿѪ֮ԼԶѣԽǽ֮ţٵ
Ůǰһһö˸âǷӡƾո֣зɳһͷӥѩޡ
ޣҮķߺ赲һˣǿֻĻͷỢ˹ȥײ߿գ´سû뿪
ǡֻ᲻£Ĳ̵ʵҮķǽľޣģƲӻȥ
ٻʿ𣿡
֪ٻʿҮķԾطʡͷܲ˵ǿ֪İɡһЦ
Ҳٻʿֻѧһٻסֵطʮȫǻõġ
һĿЦ
ܽų֡Үķüǵǳá˦סһֻܣǿһ䵱ǵħײͷδ㣬ֱԲӣ죬ΧȦĹʱ
̲ۡס̾Үķһ˦ʱǡħѭԶײ·ֻŷˣͷħﵹһѡȻ´ܹûãȻ˻ǰ͵ţûС
ô£Уоȫºε˿סáһԭֻǿճԵ˿ι̶סҮķһԼһŰعͷŵغ桭׷ˣ
תͷҲɫ䡣ûɵôˮӿʹҮķپǿҲ˫ȭѵֵǰ
Ʈڴ֮УκĴڣΪεǽڣ赲ҵ˵ĽŲ֮ڣ
ɵͬʱһ죬ǰŵħǽʵʵײ͸ķڣħֹҲһͷײȥ˫һšһΪɫһӱʮѿͷð亹ػʵ㡢ôˣû°ɣ
ʩħĺˡûٴ־Ұ׷ó㣡ڳŲ˶õġ
ڷŮæ̽ͳһɫŵ۲ͬĺɫĩָʾ˿ϡΪʯã֩ûǣȻˣǲеĴҡһճһֻ󶴣ظɵһڷʧЧǰȥ
ãǰҲõеڣڣ
ָ˶ˣȻεͬɫɭֳڡ

ãǱȼɯɭ鷳öľħԭֻҪҵĻϾܹȥˡ
ŮӲصͷԭڿڵһɲǣǻΪڽˣû뵽Զδᡣ򲻶ϱƽβͣʵôȥ
ܹȥҮķԸɴĴ𰸣üһһֵصۿʲôᣬ´ؾǣҪǵҲȲˣ
Щħ㶼Ը˵Ĺ޷ŵµ
û⣬ǻἸֻӿѲץˣ
˿ĭصͷһʹסѵһ§סҮķȷ˶׼˺һȵݣ
۰
⡢ʲôٶȰŮ̲סŴ죬Ѻ˿̵ٶȱΪ磬ղܷһ΢硣´ط·˫˵㲻ذ񱼡
ħԭȫòҲǰɿչƽԭХķ糾ϡϡĿݲݣùͺͺľظһɻȷʵָܷ˵ӡͻȻֻħ֪Ķð˳ǡЦ¶ɭɭħһ㶯𣺺ûп񾭣ǰСħǸ߾ˮţһΪĿʯԣȿֺس
ȥҮķһﲻҪͣһ߰ŮԴüĺâ´ѱһףӵ˵ķ϶䴩ħֻüһɳԶԶӰٲյĺ
ѽ
ôֵĶΪ಻ɶСٺԾҰһƬģķ·Ҫ˺ѶĤģǰһźӰʮֻħɰԲεס˵ȥ·ۿ´޷ͻơ
һϣ޽ǰľħһϣŮΪʹѶӣס´ѾԥشԽʬ֮ĿյôӰµҮķƫƵԭλ
˧ͬؽкãܱһͷħѪȴоһӿɢ˺£˾ҮķҲ΢΢ЦЦ
ħԭңԶĵƽߺ档

ȺħĲᡭ׷𣿡
ˣǾ԰ȫ򡣡
һ˵ĺʯɽɽ£һ˺һƥ̱ˡǾŹȣҮķ´ȫſڵϴشΣǹȥˣ˶˿ڳ
Ц̫̼ˣҶǾȻҮЦһ£ϢתҮķΪʲôܵûأ
ΪٴµĽ硣
ΪʲôڼɯɭֻħԭҲһͲôˡ
УǱǰʿȨ档
գգۣ㶮רʺʣΪʲôܣҮķ˦˦֣ȫĵطˣһһܵõɣ˵ģٴڡˣ·Ȼ֮ǰ˴ӡ
Ůʵ˵ĴĶ
ɽ͵ˡ
ߴվɽͷһ뵹˿ҮķһۣصһûûΣգǻʲô
ûСûСʶԷǿæ󲽡
ʯɽںβߣľγһƬͼɯɭֲͬҲϵóСϪ岼вڶɫġȻɽʵںܶҪԮͱڡ͹ƽҳͲȸɽȫ߱ˣ۵ܳڣɽоҲԲңǵ鷳ֹЩ
ѽ߰߰
Үķߴߴԭһߣ˿βһͬɫҰ׵ϵҡҡͷ·
ϻ
Ůû꣬Үķһ޻еùϻǣ´رϣ˵ҪǮ
ۡܣװװ
ˣҮķ͵һ߷ɲҵĺܣغ𣬡ܲܰ·˫ֲڵصιûиŮҮҰȻȻҮķȺˣΪˣ͸Ҷ
ɫࣺŮӡʱɤŵ
Үķ׳һʶײˣЦǼ·ɡҮķ˺ߣŻɫ
ʲô
Խɽͷµľ߸ͻȻָǰݶһ̿ʻͼѯʡҮķƳۣŶǴͷҾǿżʱϵɯɭֻ֡һΡƼŮݵɵòһ䡣ƣˣ㲻ǽгһͷзʲô޵ľýֱǷȥ˵Ǹӡ
޵ĺܸߣԸࡣҮķҡҡͷ
ɫɫձï֦Ҷг״ȺȻͶ貵ĹâȴѴ͸Ũɭֻ谵䣬ҹ¶޷ƵĲ磬˽Էȡů뿿´ϣϻҿҮķӻͳһ
šûӵŻȼĴ֦ݸˣٻһ㡣
ллмؽӹҲ˼Сл
šҮķǲҪȥеġٴˡ̽ʡ
û
ǡһеԭί𣿡
ŰɡҮķӦ̲סʣ֪֪ԭ򣿡ԣҲ䡣
ҶԴ˵Ǻ˽⣬ֻ֪λȺܾǰһйһͬһԸʯĶ˼ʵκԸǵĹҪˣһһٻ䡣
˵úһǼʵİƱȴķǳסǣû˵°Үķʼ磬ʾҲ֪ҡ˼
ôЩٻǵĶ
ԼĳǱٴ˰ģȻǡ
ŮǵɴۣΪʲôҪǣ
Ҳҵ⡣ҮķҧгݣʱԸʦ֮ǣôæʲôҲûʣλȥ˵ʲôҲҪʸףٴ˵ʲô㣡ƽѧʡħҽ˽顢ʹСûڵأͬһʥְûɢ̰ôͻȻͲԸʯٻô£һССӣϧĸǹȻΪУ
ԽԽǲǿˣվһҲںٲͬĿˡߣôһ㣬²õĽǺòǢദƽҸҪƬƬˣ
ұҲܹ갲ӣǡ
ֵ
ҮķӲΪԼĹѣΪȷȴҲûͦʡԣЩ¾ͬһ緢һߵˣ޹ϵԭҲȷˡͳǵӶֵĶЩƽ񿴲飬йġڣʦҲЩ߹ıһˣ
ˡٴôһĵҡҮķ̾˿ԸӵŮ̧ͷǿգĵ
ǱǹηãҲе˵ȥ

עԭοڶƪġر ʧĵƽߡ


002 
˽´ǶõپǺ񸸲࣬רڽߡʽͺ󣬶Үķͣǡ塱͡үүֲ²ϡܹ̫ۣʵǻŮ类һ·ؿĥֻǸٺ۵شһЪŵһ伢İ׷
ˣֻиƣСûô˶ɽȫĹͷɢˡȥҮķüѾͷǿкӶһͶ𣿡ЦѾᡣ
ҹĺʢģһ̾
ۣǿʲô
ԭǳССĹšͬ׵׻ɢεĵ⣬Ӫ⾳ҲʧҮķ̾¹ݣרΪҹ·š
ðתȦطӹССĿ֮һ˲·ĻЦŮŴĿЦݣ̾Ծõɭӡ΢ЦһֱǸһһˡҮķôȤʵŮ𣿡
ףǡ
ءء
ξͻ޺ƣڰ㣺ǡ
ûҲڵǺŮæ㵽󣬽ȴҵػ⡣ųֵȻǵΣȴ˺üëƤųλƵ˫ۣſͷţĴ죬һۺľ࣬
۰
ΥĲҽУһ߸ߣʲʲôǰô󣡡
ⲻǣҮķƵصûڳսƣ΢Щǡǲ˵޺𣿡
ʳлǿмħȫ֮ǰԸСɫɱȡ
۰
ҮķӿͷĿˮϴ衭ңʦĳ
Ѿת׼ܵһ䣬һס˫ֻأһ͵غȵ
ˣٴˣ磬ҾͲ㣡

öЦصּ䣬óѵĵ֮顣һ޳ӰתƴҡΣȤķӦ
̣ҮķıҲܲΪȻ۸СӺܺ𣿡
ѽҪ˵ôأҲһЩĳϾվһ磬춳ɱˡ
ԴЦ˵꣬ƣճԭһŮһʱƲۡ
Լʮ꣬ȫǰİ߻ģһͷ·ɵĳڼ米ϣ¹΢ĹΣ红Ӱ峺ʣƵĴŵƤǳЦ޷ΪղŵĶصļҾӷͻɫ֯磬ƺǸޱ߷ˣۣ絹ӳų̣ɫ
һᣬɣص١
ͽˣطŮûõкʮָڳһԭڷŮòףҽǻᱻ˧ԵŮԣ̲סΪǰӰá漴һ£ʵʸ¸մ
û֣Ǿͽٺˡ
ףŮԼͬգգۣûֵģǿԷֲ̬˵ЦƺһԼΪ棬ЦţλķÿͣĻʱס£ЩҪǡǿҲˣһ·һ˲ٿࡣ
Ҳ֪ǳ˲ٿడ
ɭɭͬʱ·𿴵ϻ¼ߡһСĵسŲһЦҮķǸӦ֪ѧ̫õģǲΪʥְ߶ǿԷġ
Ϊѧò
ѽ׻˵ʧʧӵͼϿɯɭֺͺʯɽֻһľ룬ҲСۻˡ˵ǸѶȿǺܸߵģʹš
˵ϻһ㿴̫
ء
Ůʦͽ龰úܺ棺ȫˡٵƷҮķ˵һҲûС
֮Ҷƽ£ǺõġɳεĽۣٱСͷϣܵΣվ֮⡣۷Ź⣬˵û뵽ֻǱСôɰҺ뱧ҡҡͷҾл۽ǿϳһֻ󱳰
Үķüʲô
Σʱ׼ٵصΣգóЩҾһֱ̹עǵг̣ỢֳʱԱ߻ͷԳħһֻŮֻȫԶסǣǲûܵЮھħԭʱҲõָ´ٵĵط˳ѡˣֻ֩ҲҽģΪʯѪûá
þѣԭǵľ˰û뵽
ѽûʲôȻǺ˵ĹֻҪû¾ͺá
ԭˣ֮þѲĹҲǰݡ͡
ģ˲תͷ
ҮķصסĳĿʱǸĿ귢ǿħϢʹħȺ𹥻̵ĸáһ·ǿܣѪҲǡáǵıؾ֮·ϽоħȻܶסܵô´ء
Ůɫѿϣص
ֻ㣬ٴˣ̵֪𣿡
ҡˡپص΢ü
ܺãڳˡ
꺨ȭͷ쳹Ⱥɽİ

ûϵɣ
û£ѾϰˡǡǶԲǸ̡ҵĴ
ˣĵ
ŮĿ¶мı顣ҮķĿдš̬Ȼ軵ģû˵ʲôΪʦʮȭŻǲ̫ðɡ
ʵ֮ô򵥾ԭ¶ԷǳڶҲΪǲûܵʲô˺һ·սĶҮķǼ£öδķʦٿڶԷǸ˧ķϡ
ʱûҷְɣ
ţûҹңûˡ
һˣԵõùļһҮķ࣬ŮôǵݣЦúܰǻ˵¡ҮķĬϸ˿
ʡ˶Ƭ̺ǿΣʮƣۡתԵǵģҪݣΪ磬ǹͨ
ΪĶе㵣öԷԲôҪ󣬵Ȱһ֪һжǣʱǾͿԼжǾ档
عǳߣʡ¶ˡ
ιιҮķ
ҹιһͺܳˣҮķеصƲûٱʾԡٳͶԱǸĿ⣬תŮʵ𣿡
ˣʾ£ʵͬˡ
ǡ鷳ˡһʾܡ˱ϵĿɵ٣ƺǻˡ롣
ȻһЦôλʱҵĿˡãڿʼװùĹҵıĳϣ˸ָˣѪòҵļѪˡҮķ㿴ӹצѵߣȻʧҮķһܲ˵صô鷳ûͿɽˣ
һЦݺܿͻصϣʵͼɾܽ飬Ҫõħ
ҿ˰ɣ

ĿһĻŮٵʵֲ似ǿҮķʱģ˽ȻʮԺϣ
ٲþǰ˵ȷѾϰˣ֮ɫˣǻǿɽشȥɡ仰æͷĸһɽȥ

ɭ֣ûпҵƻĳָĴׯķһƬ谵ǵɻͣµط˾ӪǺ˯ġԳеŮŻȻҺ죬ڿµ·Ȼû߶ԶΨһŻľӪͱһȺˣŮ٣Χסǡ
ٴˣ
嵽űߵһСܲͷһ
ȡȡôô˯
ٴ˲ˣءʮʹ굽ʮ겻ȵСʣĿɿڴһ긾Ůǰһкӵʵߣ͵ͷһ㲻ġȻ˵첻棬ǻǲģ˴㣬û뵽ǵҲ㣬ҮķҲˡƳվڶԷ꣬˿ŵʱΪҮķȥɽԣų˻͵ƺȡ
˺ˣ֪ˣٻæϣѾˡҮķɭɭص˵ʱҲڵ͵ƣǲǣ
Ĭתͷȥܵݱ¾ĲԺپƳ棬û뵽йƻСӢħʦӡƬƬ
ٴҡͷʱż
ԺҲż۵ƷˡҮķߡٵʱ
Үķ磬Ȼ䶨˵ģ
Ⱥһپֻ֣ЦӴ
Ұˣһ൱׳ԽڶһǱƹ٣ĶȥˣôﵣģҲ˯౻ĵط̾ǸǸΣˡ
ˣɣ쾯ӳŶһ𣿡Ҳش
ŮɵֱͦеţΪͶĿⶼġһڵĪǡ
ڼɯɭܵħ﹥Ҿ¡ҮķصĽʡ˺ܶྭȴѡǶʱһꡣٸŲ䣺ҺҽҮķȥǶҩ
ֻ𣿡˼Ƚܣϸʵ
Ͳ̫ˡҮķҵʱûˣǻˣһ·ҲۡѲݸص
ٵ˿̣ŶеĿ࿴벻ôֱиɻʵΪ˳Үķע͵͵ƣղƤбµ˵칦Үķı飬Ҳµ֡
˲׷ʣͲǵѶǻڹĲŷʡ˿̶ʧɢıǾпǵ˶ħɱˡ˵뷨Ҳ࣬Ϊͷ̫ˡ
¾вٸŮΧǰȰο
٣
š
ͬ𣿡
𣿡Ц˦˦֡Ҳ¶Ц˵̸ȴֻСҪסǡǻ᲻Ҫͷ㱻ԼĿˮǺͺôܣֲ֣㿴ҲǺаɣ
⵹ǡ˼ͷҲٺҮķͷģĿһػˣΪּȾϷ纮æٽ˰
ǲãŮڿ԰ĵůƷڵĲȡ˴θ
ҮķȽů¯ȼٸſڿֵĴȻصԣĿɿڴؿư㽫ࡢһ迾һȸ⡢һͷһɨӡ
ٽʮָס°ͣҲԸ̾ע̻ʵĳ࣬˵Ц벻ҵôܻӭҮķָ
Ϊ̫ˡصʱÿ˼һ£ٴˣһ뽹һȸ⿾ö̿ˣͷӲøʯͷûûΡ֮·أ
ιιҮķٿĴΪܴϾǱҮķߵģԱֻûõˣЦݣҪҪϴأ
һԣıֻáâ˸ݡ
Ŀϴ裿
ǵûϴ𣿡˵̬ȸͿʡ
ǣΪţǸΪǸħԤǾϲɻʵôϴأ
ľͰŽˮ𣿡ʦͽգգۡ
ǵǵġϴͷԡ׵˲˼Цˡ
Үķһʰһ߲ĵȷϣٴˣİͰˮ׼ºˣ
Ȼһģ
ʵںܵġ㲻ѳմһɣ
ûС
ϯȷҮķһ²ġ°׳աٵӣϣʵͰˮҿԺһϴ𣿡
Ǻॣ
һתͷֻҮķӲվſڣڿգ;ǰһء
ôˣҮķһοͽôΪ𾪵վҲۡ
ǸתͬһӲᳫŮԡ𣿡
ĬõľĬϢľĬ
۹ûʵĿЦ˾Ĭûһ͹ϣһˡͨ졣ٿǸһĶͷ̾˿ڳģҵɵͽ˵һ·ǸкԣҮķһ
㡭֪Ůģ
ǸŮģ
¶̿Ц⣬ٴص԰ɵۡ
ΣŮŻϴ·ȥϴ䡣ȻֹͣЦҮķȻǸ֮

ľƽ컨岻ߡΪúܿɫֻĲ谵׼ͨõĸӴڶţʹڳѩ׵ľƴɣֻһ׸ߵľͰʢڵˮ滹мɢ΢ζݡ
дʯԡؿݵλԸʦȣĴȻͬնѾǳˡ
һµ·һ˸߲ҵľͰҪѧͻȻﻹ˵ôҲ͵񣬵ԸصȻЩԥ
˴վţףѵǶˣ
ǡķҡҡ׹ƣģմѪ۵ʹ޷᳹֡Ȼ򣺡ôôнС˵ɣˮأ
Ͷ·ڽϣֱŵľͰʱһ̾Ϣˮ¸պãϺŵζƣʹΪ滺ֻĸо
˵ǵ治ſͰԵص˫գĵı飬ɤһˡȥӣʮа˸ܲʣһɵӣһϹӣ
ţиŵأ¶Ұ⡣ҲϣΪ˯Եʡ
Ұ⣿Ұ򣬴Ӷ֪ôģ֮ԱǡһĻ˵Ժա
ĬƬ̣ҺҮķ
²̽ͷ
аĵػش״һܲ˵ҡҡͷٶۣѵ㿴ĺ˧𣿡Ȥࡣһ򲻰ϴСôҲĳһ˵ˣ
˵ʡʣֱˮٸӣǿЩӰǣмȷ˧ûƽ׽˵ʣͺڼҴһ
ţ⵹ǡ
УҾ̲סϲ˵Ļҷľ
ڷŮüͷһ£޷ٷ˵˧ΪҲƵĸо룬ЩˮԺȾƣҺܽôɿӣҾûҮķȽֵΡ
Сɫһšҳȷ̫Jˣñǿ׳죬ϲ䳰ȷˣСͷһֻJʲô
һЦǸֱк
ֱŶһῴˡΪǲֱΣ𣿡
ΪҺദʱ䲻޷жϣǿ̬ȣȻǳƳ磬СǸ׽׻˵ӵĸоӦòǻˡ
ҿ
Ѿˡ
ࣺ˭ǸоأЦҾ𣿡
ŮһЦڶƮ
֪ߺΨôˡ
ͻȻһ٣ˮ˫ֽڰաһмգǾôʧƱ񾯵ŻᵯҮһ˿Ŀ⣺˭ǰ˲
ˣȫһ𣬳ڵ޻᲻ҲˣһеŶǡǸϷ糤ĪҲ
ͷϲ̾ԭֻù
ù
ҵһͦõġ
Ϊˣͱǣ漴ҲЦգʵҲ룬ûжĵĹ͸ˡһЦվ²ܰɡ
״һôϴˣһˮûأ
ҲҪϴģҮķҲһѪܵÿһ±ˡ
ߣ죬᲻뿪ůĻҲë壬Үķе·ȴû취ֻٴ棬ϴˣûٻҮķϴ¡סȻ᲻㣬Ǻͬס¡
ιѴ룬ЩˡתͷҪȥ˯ˣϴɡ
ȵȰ
ãһ۾Ϳڴꡣٵòԭǲܵ¡Ůɺͬǰĳ˼顣ôƳ¯Ļ磬İ״ɲ豭ɢŵ㡣
ػعͷԣһ£¶ЩЦݣϴ𣿡
šԾؿȥ
ҪҪȲ裿Ǿ豭漴΢΢üš㿴۵ӣˡڶ¥ȥһ䡣ҰѴ̺ˣе࣬Ϊܾûá
ЦˣǱò΢ЦллһȷǺˣǲôóŮദĺˡˣ٣ҲȻ¡
ţ겻ԲõЦݡ
ڷŮǰ¥źַһͰˮ߽ƳûתǵıӰȻʵϴ𣿡
šΪ˵ӦһŷֲԡͽܵĽŲֱԡȥæһ
ˡſһҰҽ쳹
ɫǰ
1037괺֮20գܽһҶȹ˲ƽһҹ

ȮӦˢɨƺǴȵһİһ׺г糿ĶڷŮĶĤۣȴΪֱٶۺԺƬ̣ʵҰ
ӳǳľɵ컨壬ȷһвΡǸпֲĹѪȵĳոǿ꣬Ժ̰ħʦһˡ
תͷԱߵĴ̾ûˡӵббģȷǳֱʣԼĪǡһֱȻʮһ̣̫ˡȻһ˯Ϊ˿͵ݣôλǺܲá
͸ľƵذ½ɫ⣻װ׻ĴڣڹⲨ£ɢ߲ʵâһĴʹļһ´ߵߣ򿪴ӣһµĿͷһΰʱģʮ֡С̫Ůչʾӵķò찵ƣûŵź̾
Ŵ򿪣װվأһϲصǼǶѧ
ʹ߽ʲôʱѵģ
粻˶áȥ󣬿һȲ裬ȥߵˮϴڣȻЩ·ң
Үķأԣɫڵ棺£Ȼַͬ²֮
֪ڳɣ
ֵسһۣ㻹ٲ𣿡
㵱Ȼֲ㣡
ǾٳƣҮķմţͰë˦ˣʱѾഩ룬ֻʣû
ܲܲܣַŮʥϴ裬޿ˡ
㡣̾˵Ĵ㣬ӻ֣ͻȻһĨ΢ЦҲҮķɣ
һһֵ㡤ʲô⡤˼
˼ЦŶ㿪ħצ˴˺һŻ·÷ȥһ¥
ںͬλϺȲ裬Цŵ簲ûעѾˡ˼ػ硣ȴûΪͶӳҮķ˸档
ƺܺãûƵĿ⣬õȻ˴к꣺ٴˣѵ˸磬æ𣡡ע⵽϶Ʒ֪ġ
ǡԽҲ̫ˡ
ԭǴġŮЩжٺܿʰɾ棬ҮķҲź͡ڼаæΪ߾ֻܾüаǰߣȻһʼûҮķ
ٲһٵĹϵɫǳḻȺļ࣬Ƥɫˮɣ߲ɳɾӣڱͼ˷컨⿴˴ߡʵܳûϵԼһʳ͵ݣȻܵĿȴѹûע⵽ЩֻǶˮ
ȺڷŮϴһ𶯿ꡣûзǰٵһʵزȥһڱķŭִȻֱҮķһһ˲ʼԷ
ֻһڣŮǾͱ꾫տĳˡķ˴Ϊӣûںóѳԣǰ֮ǿǷֵģ´áͷԡȻһģһȴеĲ𣬲еˡ
ˣҲԣʣûٵˮɴȥ
ƻͶ⣬ѾԵúܱˣ޷ܶʳӲų˸⡣СҲһţ̣лҪ׷ӡһͣе㣬޷άġޡ
ıϻӽŮ̾յҮķڵ
ôǣٴˣ
ļٷºһĲ豭šΪѧͿȡݽҪ˵ǸȻԲ𣬸鷳ˡʲôܰæĵط˵
ЦǴ˵£Сصġ
ҲǴ𣿡ҮķصƽΪƲĵĶҰɡ
תͷЦҮķȽϳߡŮǳԳԶЦһȻ˷ԣйĳŵڸһеȥ
ţɣԼᡣһ͵ſڵһСй̾ĳ嶯ɴۣĵԭŮѰ
˵𣿡ʣ۲סꡣ
ٻԳĬ״ίµصŲ豭޳ָڰ״ɵı浯Ϊö
ҪҪң
Σ̵̧ӣһЦ


003 ˵
£Ҫ𣿡
ҪԼ
Ҳ
Ǿͱ졣
ŵʷ̧ͷõصԵĲһۣٴС˶ľɪˡҮüҵеˡһòصⷹ
õġŮصתˣºͼҲҪ𣿡
ãʿɣһݾ˾͢ʿڳзȵЦݣŮ˫κ졣ʱŵ飬صʲôøϣ͸һȣɪ˵Ķ
һףǡ
˵Ļ𣿡ŵ΢΢һЦȻЦݱȸѩҪ䡣Ů˸䣬˵ͷ¡
Ϊ𣺡ȻвôɰС㣡
ߣ㲻ǲ𣿡
ҿʰ
ǺҵıȺˡŵʩĿӻ֣˭ҪɵĶιС㡭һδϣھͱһŵƽһһֵصܺ˼ӽǵʹİĿȣȴҪܾţ
˰ɣʹ֮ǰɵĿҮȻͬܵвķӦȴһɰꡣüСôŮӵͽߣҲͦܵġ
ҺȾǣ
ŵ֣̯鱾৷ԭҳ΢˫Ŀظ飬Ȼ˾̾ġ١
Թ˶ɪȰǸøĸǸһŮ˾͸㻨ͷĵԣġ
ʿӹϣʮĸлЦݡĿĻıӰһҡοȱһԴǳЦĻôǮأ
ҡҡͷרĴⷹ
ƳԵ˾ͻȻ̧ףΪҪȿȣϱӡŵȴûнӣ㯣·֡ʩ
һһۺ󣬼üҲûио
ڿո˵ħĹߡҲǡԺ࡯ɪҲʮֲ졣
ָ֪оϤϢŵԵѰҴȻӳȫյĴڡָס毺õ򢣬šǴɡǼ׵ĸ߿գʹǸҲϲ
ɪԣ׷ʡ֪ǵ̫ǿܵħ⽣Ӱ죬ŵСͳ˵ûͷûԲű߼ĹֻѾϰˡ
һڱȣŵ¶ѹֲסУͿ쵽Ͻˡ
ºСҲаûˡɪЦЦ۵Բ顣ŵƲƲ죬˫ĿɱǸͷģгһգһҪͷҵ鷿Ƚӻߣ
£㲮ǹ
˳տ

Ц˵Ըʦĺܿϧڣȵ¾ܴʥŮע1нˡɪü両ƣšŵȴ˦˦֣ʥŮǸֻ»һûõġ
£ùãԪ˧
Žгʲôԣ
񳤴ͷ˾ĿûЦĲΪ⡣
ңȲΪʥŮĻŵͳһ˲
緭ҲҵǸԸʦ
Ӵڣ·İ

ۡ񅽣񅽣
ǵԸʦڿ½籱߾СȴֻǸձĹ¶طŮıɽ£Ķ뵽ݴԾӡͬΪгǵԸʦڵǼϰѧĺڷŮվɽͷԾ̾İӰɵúÿ񡭡
ǲ񡣡վ̧ͷ߸ԶЦ⣬ǿոۡ
ոۣŮգ۾ʼ磺ֻйų˵Ľͨߡʣô˵ҴŹ忩
Űɡ׼ûûпָ֢Ŷ
ٴ뿪ӣƬµصһ·ϣǶ֪«ľʲôҩڲŻȻ
Ҫ𣿡
źߡЦ벻룿˵ͷ絷⣺Ȼ룡ǡܣûһǿոۻǳ֮ĶɻĿͶ꣬ȴ̤ǰһ˫־£ǰ˸ķţķ֮ջΪΪ̨ף¶ް衭֮ˡ
ۡѽŮоԼһӱƮƮģسϷȥһʱղסƽ⣬ӣҺץסٵӡ̾ħ𣿺ðŶȻҮķʹԼԻǡСĵýżΧִƽصĸоӲ˼顣
ֻǸСٸʵ顣Ȼκγʿʩչħֻܸһףʩڼ䲻˵һ죬һ߷ɵٹ߻ڲˮ׼ħʦҲ֮˸ǹħһ֡
ħ˾Ͳꡣǵȷɺħл̲ס˷ܵڸ֮͸󺰴С
ҿǸոˣôŶ濴Ĳܱȣ
ȥ
ǰסطŮͬʱй㣬һƬȻ˴Ҳò᣺ô£
ǡԺ࡯ġ򡯣κ޷ڡ¶֮飬ɿ֣ʳָڿл˸ɫķӡģٹΪҵԿףبǰ谭֮ţεǽΪ飬ʵҲѭΡ
ɵ˲䣬ܵĿҵı仯еһɺͿʧʱͬܣǺܲҺãܿɢˣȡ֮ǳǰ澰һ޴ĽɫסѱúСĿոԶĹ˸ŲûĹⲨһǷľ޴ͼٷ֣͵ҡħȫġ򡯡ԭһǧǰħʦΪ˷ӡħ壬ŻѪĽһڷΧڵʧȥħķѾʧˣΪ̶ĺ·½
Ŵϲ£״ͺҸղŻһâ󡣱𿿽ǿüǰ˵޷ԺҲ޷УԾͬҲ޷֪һС
ðŶŮ̾עӾ޴ħ˹һǰ£תͷллл㣬ллң
ЦûʲôԺôðʧˡ
û°ɣ٣
ף곯ͶԲߡ΢죬Щ֧صҿҮķʩħ󣬺۵ӣҲǣԡ
ûµġȻһЦҵľɱҮķǿˣô򵥾á˵ҮķǸ׼սʿʹѧ˵ħʻǸսʿһûı飬ЦøˣǽӴħ似󣬾ͻˡţҵķһЧһָϷ
ء̧ͷҰȻһֻȻһ½أѷɵͷϣǧѹĿֲǲɵôгǡʲôע2
Ͻ硣ټ̵ػش漴ָ㣬һרʣгǿǡάסϳ÷ϺͱǰħǵϽסĵطڿ½籱ٻгǺǡ
ΡΰϽ½һʱ˵ã˲Żع񣬵ͷʱ
̣
޾̣
ȼ޾̣
ħɭֲݳɽ͵͹ȣϪ꣬ɳĮԭʯĮ칹׳Ȼǵ׺㼣Ұũׯ԰ׯأۿڣҪй߶ȿ߰ɰĹ·СӱСϪĹңĴ½һӽ¡ʹںܾúܾԺȻܹػ
ǸúڷŮһģżһͷɲǣв׽в˫·͵ӳħԶ峺ֿ֯ȵİıࣻһ̵֣Ĺâ˿̵õСΪޡĲ
ܰɣգգۣ¶ȻԺ飬ʹɸղſһþ૵ֱ̫ˣ
￴··һΣǲ
Ů˷ܵ飬Ծѵעӽˮꡣ
ǣʵģԻþǸ
ĬƬ̣ʵЩкܶ𣿡΢һЦûǻ⡣šһ£ԼĿǰĴжʶԣʹ˸ɫԵˡ⣬ҮķϯΪȽϺá
ȻͽһҲ̸Ѿ֪ԸʯͿʡˮˡţôӺδ˵أ룬һǧǰħҲ˺һġصöѣʷơڰʱħ巢ȫħɲСССɫӵΣǻ۳Խ࣬ǿޱȵϼħ塣Ϳ̿绯ΪһƬУһֱ֧Ͻ粻ġʥҲʼ
˳ٵָһͨѩ׵ɽ壬ڻɫȺɽĻƺųʥĹâʼ磺ʵǻɽ緢ˡʥûɽʱǼĿֻţΪĩʥȷӵ֧ϽȨܣ˵ľһ㡣
Ҳ޼ƿʩһ㣺ƽŤˡǰȻ鷳޷ʥ԰ңħƴƽȴŤתĶҾٸӣѧļǲҲ̬Ī˺Ҳأ
ŮһԼͬصͷרע
ʵħҲһٿЦѧȻȻھȻԴΪãħʦҲͨñ鲼ĳȻǡħЧͬ糵ڷʹ»ת糵ȻĲ˹ڼȻĳͻЭ²ʵħԭҲˡö𣿡
ԡһŵشҲҧͷȷʵֻǺ࣬ǸоѾ˵ǳˣΪѡǸȻһЦԲ𣬺˵̫ˡѹĹѾͨľˡţħȻĹϵˣôԴƣħȻȻĿݽߣȻصƻѧôСĹ滮ɣСֲ˴ȻʧΪȻǲƻѭϵͳˮˣ޷죬ͻὥûӪֲ޷ͬǶ³
ͷо״
ǿƶʹȻԴħͿѧһʹˣƽ綯ֲϡһоԸʯ˵ı
ٶ˶٣˿ˣ
𾢵Ȼʧǰһ̻һλߵһӱɢԵĵƤ١
죬㽵¸¶ҼʡٳȳʳָԵò񻰵û뵽컹Ӧŵļһϡϡˮ£ЯˮֻĿɿڴ
㡭
ţˮܸɾġ
Ůһҡͷ

Ŷȣʣһ׵ˮܴ󷽵صݹͬش𣺡ŵٲˮˤɳȥ
ȿιʲôղôãҲˣȻٿҲõȵȫɣ
ǽҮķǽǶˣҲ;Ϣһ¡ίԻɫʵǾô£ȻħôƵôҲûЧİɣ
΢΢һЦšǺؼ˹Ҳǽڡ񡯻֮ɳٵĸ߽Э٣ҵԴҵԲͨǾǩԼʹħľʿǣע3һֲֻҪ˼˾С֮ǰʵҲ
𣿣ŮʮֳԾ
٣ܲ˵ǲڵİɣεЦˣΪʹͳϵͬνĳĳĳһĴЭؼ˹򣬻ϣǴ򣬶ˮϣˮĴһǿܲ˸ԿԵǲڣĳ˵
Ƭ̣һЦΪ٣˵ֻҪܴĵɣٵػӻ֣ʲôȱΨȱֵŶŶ˲𣡡
ˣˣͬԸʯĵйء˵
군õش
˶ˣţȻ󣬾ͳˡ
˴ס˫ֻأƽʱʵЦմ˿̲һ˿һĹ²ôչǴҲǡǣֻǱʵɳʵǷϵĴ߻ɵİ
۾·˼˫üĵȺ򣬲һſۣ˵ȾζȥǡѧᡯһˡѧħʦǰʱݼӢʦĴӪӢ۴˵ǣӢƶ˹Ӱ򣬻ʹ槣鷨ʦԼʥٻʿˣ档λ׷Ϊʥߵӣ˴˵֮ʯԸʯ
֪ٻǵڣһǿʯͷ԰ɣڣ˵ҺѪԵϵԶıá
һ㶣𣿡
ôˣ٣ٻعЦЦûʲôֻһû뵽ѪԵУȻѰֳ˼һ
ꣿ˵һǧ𣿡ϸɵ㡣
ʱв졣ðգ˵ȥǸʥڤ˼룬ҳһİ취ħ塢ʥƽ⣬һڶڽͻһʰ⡣һ취ܹһ˲䣬Ͱһɨյİ취
п𣿡Ůɡ΢ЦаУֲˣǰ˵λ߽ԡ밵ĺؼ˹ϣǡʥߵİ취ǿȡϣջصʱ״̬ؼ˹ٴνƽ롮򡯻ࡣˣȴö񣿣
ȻܣǷĴٵһЦ£ǽʲôóóÿ綼ݸķʥ߼ԼʵڲˣòԽǵϡʹýɵǿٻһˡǴ˽ˣʹ˱з򡣶ͬԪԴͻһ綼𣬻ԭޡ״̬Ƿѣ漣֮κԸԴʯԸʯ
ƳŮľı飬ٿЦһ£תĵϴ½̾ϢΣ˵ˡǳ˵ģҵ綼ش񡣡
̫̫̫һ˼ʮ̫ڱˣ̫ˣһ𣬵عһ޷Ȼֱҡͷ٣λʥ̫ˡһʧܵĻǲôҲ֪𣿶ˣǸʱǻûôǵʵ̫ƽˡ
ʲôǹ߾һ٣ʲ̾Ѿ˿һǧҮ
ܣ˰ʬ徾ʬ
˵ˣٺЦӿڣʬҲɻأ
ǾͰĺﾾһһٴԽԽ
ҪԼĸĸһһٴ𣿡

ŮʱΪŮµʯͷˣǵԲֿۡ죬ʮ֮ʯͷˡЦ˵ģ
˺һŰʯǡǸ˵ĺ𣿡
ܣΪȢӡ
̫𣿡ֱӦһţʲô
ûʲô⣬٣˵ΪʲôȢӡ
ΪѲˡЦǳǿеٻʽ巢˿ֲ䣬Ժ󣬳ʥߡΪҲܵʽĸáκﶼ޷òģȴ
⡢ⲻǱʹ𣿣ס
š
һǹʲôĬȻ֮ͬɫ
ѽȵȣͻȻһҲǵ˰ᡭ
᲻ᣬҲ˵ʥߵĺٻִϡ
Ϊʲôʥߵĺüڵ󡣡͵ΪķʽӮǳע󣬴Ըʯʧˡ˲֪࣬ΪǺλ׷ΪߵĵһԸʯΣѣȻ󹦳ˣԸʯߵĺ˱ܣԼоħ
ʵڣΪʲôôΪ
ΪԤԡʥʧǰһԤԣ˵ٴڰʱʱµٻߵĺԸʯٴ硣
ף߲ǡ
ûԤǼٵģȫƭˡǵԸʯĵ𣿷ײ漣֮ԭܵѵĻ֮񡭡ɳ١
ʲô
ǣûЭͻġʱŷڮŮص˿ֹϢľ·УΪֻĴиʱ񡭡ؼ˹ϣǲŻϡƽʱǳ˯֮确ʼԴ֮һò֣Ҳǻ֮ɳ١ĳٻ𣬻Ǹַɵʱɳپͻϣǵ̬֣Ǹ磬Ȼؼ˹ٴһ硣Ժؼ˹Ҳ񣬶ԸʯǺؼ˹
Ůȳ˿ŵϣǡ
֪ʼ磬˵ʥ߽ϣǷӡĳƷʲôͲö֪ˡʥ߿ǰѺؼ˹ӡһʯͷĵøļһԲŽԸʯķӡôҲɿʥ߹ϣǳѷӡƻ磬ʱͲˣԤԣΪ⣬ȻЩﳶǺõġΪԼԲߣָ֮ڵר̵
ޣҪе֮ģ͸ð๫ǿƨɣ֮ԱǡЦϬһû˸۸㡣򣺡⻰ֻһ룬ȷе˵Ǵҳû˸۸ˣ۸ҵڶڹײ
Ļеìܣ
ȥС£
ˡ٣ԭίˣ˵ǶԴҲзΡһиǣǲҪʲô
ΪҪʲôٹ𴽽ǣ䡣ûɵģЦݵĺ⣬ͨ죺Բ𡭡ķңЦݣûʲôչʶ㲻ҲǵȻġԣø
ڴʲôգһͷˮٷֵһۣҡͷţǸúӣҪ̷ƭ
㵽˵ʲô
ûʲôղŻ֮԰ڵ¸ǣΪ˼ǵĸʶԸʯб˽ҡ
ͷΪ±˵жеȡ
üûԸʯ
ΪΪС
ŶŻȻ򣬵ͷ漴ס˵ļָٵ̫ˣ⸱ԵļһҪƭӣСȥƭŮˣ
ι̫С˰ɣ㲻ƭรµЦһڰ֡˵۹ǲҳ˽Ӱжϣʶ˵ĵȴһġ
ںڵе㲻˼صûûԸʯҲ븺ȵΣ£ֻǴôܻؼңûһȦ˽ɣ
Ȼ˽Ǵ֮··Լ뷨ɡ
㲻𣿡
ҵ뷨Ҫ𣿡ЦˣҪԼ뷨
ҵ뷨һǲܱ˵뷨ڵÿԷҮҪ磬ǸҿԸ𣿡
һЦʲôⲻõģֻҪ룬ȥǶȻǳģģλԸʦһΨһǵֻƯĻƿ
Ůɫúѿʲô˼Ц·ԸʦҵЩʥߺĳƺţȻΪߵĺħƺ⣬˶ʥԤԵѵеȴĽ١ȨеĿȥڵе̬ҲеǴŴ˵һһٻʽ磬ǵӰ֮Ǿ񲻵ģȻǿܻúЦڶϱǵԸʦʹûҲûԸʯȻܵǱѰΪʥߵԤԲۣԻǿѡԸʦʹݱβƣűƶʱ֮һԣҰļһԸʦŽģǣҿֻҪû䵽ưܱԵǾͲ뵽ԸʯѪ롣
͸ĳ̾˿ڳתͷ¶һ缴ĿЦ̣ˣܻưɣʹǳǵԸǵĵǸͣ͵עһʷת˭Ҳ޷赲ģֻǰĵ·ϣٳһССĽݾˡΪȫ˶ǡѡһǱҵץȥƿվ̨ںһɡץһľͰͶһӣĺһľ͡ꡯһˡԭ򣿾̫ˣ뵱ƿҲθ뱻ɱǺȫ׽Բֱҵؼҵķ

ɫ࣬ͷһγθεʹࡣΣŽصɡһѡ𣿡
ܡ
ģģ絽òǻŭغƬ̣ظ侲סһ߼򣬶ٵðգΪҵѡҲʧȥ٣˵Ľݾǡ
ȼؿһۣ漴תȷͬĴ𰸺󣬲ŵҲ˵ԼжľҺҮķ桭ΪҵĵӣҲܾת׳ĴأӾԳһµİȻֻҪѧһ£ȥʲôѵģͳ
Ĳ棬һ˲仳ɣʶǸΪãͷȴûעһ£ͻΪ˵Сʦãע⵽ˡ
šҮķʮ꣬ҪǵʦͦίģҲ뱻ˣǾͱʦͽϵ˽ƽദ
ɴۣţۡ
Үķʮꣿһ꼶СȻôָʹ
𣿰Үķδ˥
Ϊʮ塢꣬Ҳࡣ˵˾乫Եȼɭ˫ۺֵòǡЦٹ¾ʮˡװʣأ٣ꣿ
ʮġ
ŶãʵŮԼͬصͷΪʲôû֣ٴһˣ¶ˣôԺָ̡һ£йԸʯ䡭
٣ͻȻĶԷ
֡ڼ㣿
ʮˡΪǵԼᣬȻֱ
ǣʱ򼸵㣡
Ů˭ע⵽ˡٱͷˣˣ֮һСʱ˼ʱ
һδϣֻһաʧЧˡ
۰
ע1ʽʥŮָǹܶŵŮνŮǿֱʹ֮ѡÿֻһλһļ˾ٲͬʽʥŮŮõͨơǷʽʥŮŮ˿ڵ003³
ע2ϽĽεĹܣƽʱ½ǿġ
ע3ľʿָĲǸ顱ʹþħʿ⣬ǸҲеģȣǻǿİɡ


004 
ΣŮ޷һ䡰ˣĵŪ¡
ԲԲ𡭡
ΪǸ̫ƽˣǵľʧô⳥˵
ûǮ
Ҳţѣ
ģǮȫҮķһԶ㿪ħצ¶Цı飬ĺܱǸұ֤´ξٷִˡ
´εĻȱ㣡ҧгݡԭûпָ֢ˣôһ֣뵽ߴ־Ͳܺж
ǡٵͷ絷⣬ػתһһֱˣʵû°ɣ
ڷŮĬĬһۣջĿ⣬Գصʼ˵Ӧû°ɣϾûȱ첲ȵģ˵ʵҴҲܼǲǸӺҲûʵݵĿ顣ǰȫʹҪ췭ɽԽѾ۵쾹Ҫĳ˵ݱδôܵס㵹Ǹ١
ء⡭ٵĶͷ¶ĺ飬ˡеķŭ˿ϤתΪͬ
ʱվŵɽ´һʶĴֺɤ
ιﰡ٣
ˣٴкŮɽ£Ҵǳ羰Ѳ𣿡
ӳͷ۹ȴδƬ뿪ˡûж⣬ҲšΪס٣һҲȳʳָȻؽеǸܶĴ壡԰ɣ
ۣ̿һЦãҴ̫ʧ˰ɣСҿɱλ໤˻С꣡
Ŷһ漴˫ֲôҲܽҡСΪѾʮˡ
ƵЦ⣺ðɣС㣬ôƺ
ҽطŮ֡ӳ˻ŷӦգŶţҽаˣصľӳָ̡
ָ̣˶ӳų绨Ц̡ľӳһʧָ˽ܣұ㣬
áһð˵ֽڰաæ֣Żŵصţá˴кķʽôһǸڷľŮ벻
پһĻ˿̲˹طԣΰ𣿡
ֻ˳һȦ˵ʸ˵𣿺Ѿȥˡ
ǣգգۣԴеصҵøϿȥ
ţס֮飬֪˴Ӳϼ޶ȣдһݱȥһˡ
̾֪ᡭ
ǹأأ
дǣǷݱҪǸ鵽ҳùɲҵ¡
ֵӳ̾ЦٹŵóѵЦݻֵ
س;УͷʵҪõϼͬ𣿡
չˡ͵һǱ߾ܲôࣻŸܣѾãҴӲָǡԽģÿȴұⱨǣˣ
λԭô̰濴
˼Ҹո˵д塣ˣŽעٴתʥְϣ٣˶ӳ˵ĺǡ
ͣ½Ų죺ףҲ˵Լ᣿
ŮԼͬŴ졣״ٽŵԴû˵𣿿ҵļˡ
ûûУ˵ǲСˣæҡͷЩ顣ظЦýҪħҪҪҲ
ħ۾һñͷ̫財
ֻͼģû̡
Ϊʲô
ĴǷһ˿ƿЦЦݣһѧ᲻ƽļգͻᱻ벻ƽľϣЩӵһƽҸ
𣿡̫ͷ΢΢üӶԷĲĵʣҲħ𣿡
ιҿǵʦҮ˽˵ѾԸʦٻô£ܲѧԱı£ҾͿʼʽġ
̫ۡۻҲ˿ڳգգۣͻȻԺڷŮҲ´ˣ벻ҪǲǶԭе㲻
ΪʲôôΪ
ΪǶʻؼҵķһĿǰĴƵġ
Цţû¶ˣ٣
̫Ŷ
ף
ֱݵȤʱ䳤ܻģﲻסߵ磬Ĳսۻ˵ȲƽҲȫһ¿ô죿УӦм˰ɣʹֻΪǣҲôɡ
ʱŮúܲһ䣬ɵõͷϸǸ֮ɫΨۿʧڲ֪жൣġΣ̧ͷ٣ǡһδϣоܺʲôͷһʱŵûɢԵˣ۰
ӦͬŮһ͵ϡ˴̧ͷոҧ˿ܵĻëȮȥȥ
ûˣѾˡ
ǡ𣿡Ȼûȫ±ѹŵ˭󣬸ǻңԡԲ٣ҶԹе㡭
¹౻õĺס
š
ǾˡＸҼôţ
ɫף⡭һ취ġʵϾע⵽˵ֻǵʱ߻Щûǿͦ˹ȥҪҵʵˡصõģѷ硣ڵɶãȫ˶ˡ
ԣڷŮʱߺ

ٴ˻ˣ
֪˭ȫС̶ǰһ뻹òֺС棬С·ͷ˱ȥѵ֪ڷŮŵæڵһĳٷһΡɱ¼Ҫ跨ë
ţһˣǵȺܾ𣿡
ûУǸյʵش
𣿡ٲôĴָȱȺˣλк
Ǻá
ǺáЦػȻǺϲСòĺӣȴһСܲͷһ㶺󣬽ͷӶ
ףǲǸ𣿡
ٴΪʲôҪǽ㣿
˧ĸŶٴ˲
ֻڸضȥѾϤˡο磺⣬ܻӭңûŮ
Ϊ㱾ͲŮ
ʲôﲻŮˣ
ںϳһԲţðɵͱ˴ӵټ״æŸϡ
ţͬһλסʹ˸档
Үķ
һɵĮĿǣһֻẉ̂ʢСɽƵɢʳָ󶯵ζӦǸСǳԵġ
Ǹæɡӹ̣ҮķŲáƼԷڲס֮ɫ΢һðգţ̣ȥ˹Сı˵ؾ˸񣺡û⣡
ܿͺڰѻ˵̫ˡ
ۣŶضʮ屭ţ̻ӳ߳ʱһнеľСĵĶ㿪бðСҪͻ˫һᡣ
ڸʲô
٣ȵĲüı飬һֻ־;ֻص̣ɵӣڰҮķ˶
Ŷٵͷ̣Ұɡ
У
Ϊʲô
ΪҵҴӦҮķģð;ϣǿеĻϲ⻹ͷһΣæǰŮʹֲ̫ʾֻòǺί
գգۣһ̵ܽصݻ̣Բ𡣡
Ŀɿڴؽӹ̣򲻿ɶµȥ⡢˾ȻôˬͰѶˣö
ǰ׳գЦãȻѵŲŲԼֵĿ¶ǣĽԲٸ׳տ
ڣ˳Ҳ۵ſϴʱҮķŭٴˣ㱳ô£
ף
ôô࣡ĸȥһȦŲϣһ̯üٿЦι㵱𣿻ܵȥ
㲻Ǹɸɾȥͷ
ǡǺʿһϰ
æڣҮķΪҲŻᡭ
㣿ҮķšüһСֵûǶ֪ոкܶ˿λ㡯Ϊ¹ٴѹڵϡ
һ㶣û뵽СӴŵٶ֮졣ٴסѵͽܣûԺԩˡ
¹Үķֵȫûʦѵ¡
һߴࢴСϿһߺؽͣСʱھӵȮ׷ҧһֱڻ̳Сʱű˾˶μ̹ġ
ԭˣһҴ󻩣üµֻȮûŶҼҵĴڣʡԣʹӲҧˣ
ǣôξôٵһֲԾֻ˽סӹĺ裬л󣬹𰸣ܼ򵥣ΪʱҲһ𡣡
ûÿֹ֢𣿡Ƶѯһˡ
˿ڲ裬˹صҲֺ֢ǴӴԺذԹ⡣

ҹߣŭͺ𣺡ʲô֢Ҳֺ֣ܶɶϡģҼᣬͰͲÿǻһѪܵĳޣкβԣӿڣû˵㲻ԡ
ٸɿȵţҿǻǲҪˡ
ͬȾ֡Үķ̵ҰѧϰˣȥճҴɨ
ѣŮע⵽ǻûӣδ¼ʵڷǳʧ񡣿˵˼΢΢һЦţǾȥѧϰҰɡ

νѧϰҾһ鷿λһ¥Ⱦͷڵ쾮΢ͣ޴ֱ컨壬鱾֮ƷãΪڷź˵ĹϵҵĸоĿĸ̾
սȥͱסˡǰ߶ܵ鼮档
Ҫǰȫо͸ˣһܳΪħʦɣ롣Ұ˶ˣһΪħȫ飻Ա߻Сħšһħ仯֮硷ŴħľŲ䡷ȵȵȵȣ۶ˣοиڶֹݡ
ۣˮ򅽣ռ
ǸֻǾۼõġ
ţ㻹ᵯ٣Ȼش𡭡
￴ɵǱ걾𣿡
װʲôԴ𣿡
Ѿˡ
ôĵ𣿻㵰
ô㲻ħʦ𣿡
бʯøŶ
Ƕħýע
ƣơһѾס˵ĺ죬ŻһܵΪɣǶˣΪֻͷһνʦķ̫˷ˣ뵱Ҳ
Բ𣬵Ľʱ䡣
ûϵҲûꡣٲʼ磬ߵǰһ飬Ǳħš
Ů˿λ£Աһʵ㣬Ҳѧħ𣿡
šͷ㲻𣿡
밡Ƕ룡ٴ˵ħʦȫû³ǾͲˣֻѧһ㡣
ѽҿɲΣ˶£΢ЦԣŮϵĲԥ֮ɫŨڵħֿţԱˣѧʲôãûڣȴͬ˼
ϥϣ˸ɢˡ
ôǣ֮ǰие𣿡
ף
ûаɣƽյǶԣֶһëءǲҪˣҲûг˸ĥѵҲӲѡЩˡ
ͷðʺţ
˼ǣͨ˲ᱻ˵У˾ͻǿȱӦˣ
һ롣˿ûôģһӷʦʿߵˣʵɲǹƾʲôľ˳ءߣкܴľ򡭡ָ˼
򢣬ô˵Ϊ˰⣬ʵʵߣ˵ģղЩһ仰б޻
ˡ棺һûװ
򵥵˵ѧħһҪۡ
ۣʲôۣѵҪǵΪһܲ˵صιιҿȥʲôħۣҲҪۣħѧħҪĴۣѧ븶
Ĵۣʲô
šҲ޷˵ú֮ħʦܶ͸йء
Ϊʲô˶ˣɲǿЦģ
ǴȻıӦƽص·ħʦǸͨ·˼ףħʦǲһˣǿüʹԼ漣Ȼʩʿ˶ܵħķɣѪ֮Ȼܲס⻹ʩ͸ӡ
ҡҲҪѧħˡֲ³ۣ۸߰
Էü㻹˵ôɡҲħʦЦѾħʦˣٿҲûãҾõġе˼ʹһҲ˷Ѷѡ
ô˵
ˣڳôı飬ֻţûǣ£ҪϣʣµҲ벻Ҫؿңһû

Ϧб£նͿϻƻصɫʣϼѤȾҲλںʯɽµСׯӵСÿﷵҵĴ׶ӳú޵ġ̴̣ǺŮȮӦư
ĲҲ˷ʢĲȡ
ΧȻ֮ۼС֮⡣
ֻܹ۾һ˫£ʳָ죬Ҳû΢֡
ûϵٽصΪһٴ˵ˡ
ûоԡپͬʱ
ȳԷɡһλɴࡣ
Ҳˣ̲סӣԹѾ˺üٱˣһҲûУСĺӶɹ˅
㲻Ҫܱ˽Ρص˵ü򵥣޷Ⱑ˵ɹˣĲ˵۾㣬ҿ϶ΪʲôǲУ˵˵ȥʲ
ӣͷԷ֪ķˣȻЩǺһǣֻͺڷŮ˴˵ӣֻûų
ãҲˣͷһμŭݵզֱ࣬ģáÿ¡
Үķٳ
ţͣסʳĶ
㵱ѧʱ˶ã
졭ɡҮķһ£𰸡ٵͷһڡ

Үķڣĵ㵵дŵͶµִ豭ҵʦңǹȥġһ˴ӽӴħʹħһ˲ĸоҪôʱ䡣Ҳǹôãżָһ΢⣬ٿһ£ȫħܹһѧᣬ꣬ʮħС
Ȼ˵Сǡ㼸꿪ʼѧħģ
ʮꡣ
Үķգۣû˵ĬΣ˹˹صšǸ
ȻҲԴޣҵʵȷʵǺǿŶ͸Էʲô΢΢һЦ鷳ûȥμʮһεĿԣһһʮηʦ֤һöʿĻ¡ԣѧħҪǻˣѧȥǺܿġʲûϵŬԳΪħʦ
šͷԲ𡣡
ûϵͨͺá˶ˣԷɡ
꣬üȵȣĿħųڹΣǲаǲģ
Ŷһ𡣾ٲТҲصôãѧҵ
һ룡һָŸӣǿֻܴһ룬Ҫ߿ˣ֮ǰϻȥҺҪؿ˵
ۡңͷҰҲǰҮķ߿ʲô͵һǳǳҪĿԣͨһŴѧ֪ͨ顣ǶûŴѧƾûǰ;
ŶðռҿԺ
һ㶣ðռҿԣҮķ룬ħͨ޷;еģΪǳ˵ħ޺ȵΣաûðռʸУֻйӶðռڣΥðռҿԺͨõηʦսʿʸϣ
Ҳ˵ðռǾͶˣ̾˿ڳɥôĶп԰
ҪðռҸ
ŮסҮķֻбǸ⣺ҪвҪðռңҪȥ𣿡ͷţܵ취ȥҪҵԸʯ϶ǻȥǡ۹⡣
𣿡
һҲûԼͬشͷ顣ֱǲŷԼ©ҪһڡؼҵķȻٿе֪Ըʯԭ򣬿йηأûᣨᣩҲһɶ
ҮķסǣûиԼ
ҲѵǣȷʵһŸҲûСٺ˿䡣
ٺٺ١˼Цˡ
ͷȻֱҲûáֵصתˣοҺҪһʱ԰ɣ
԰԰ͷװûͶĻĿ⡣
ʲôҮķͣʵħˣħѪͳʥߡ
𣿡
һԣŮҮķҲ㵵سһ𵱳ʱȷȫӡֻٶԴ˵֪꣬Ǿ뵱ȻΪҮķҲӦ֪һС
Үķ֪ûжʷٵ˵񼡣
Ҳû˳һʡٿЦ
ԼȤٴ˵¡ҮķصȤģֻñħɣ

ǸҲҵȤΪ˻ȥıҪ
Ļش棬ŮʧȥƵ£ƲͷĵǸȤˣһۣʾ棺Ծ˻
Ȥ֪ˡֹΪʻˮѾȽȥҮķᱻųⳡԻ֮ĸо
Ҫ˵һ𣿡ٿϲظһ°Үķ˸ۣϻ
Ѿ뷹ԾܣźϻҹԹãһʷζҲûʧٵڶ˵ȷǰûƭˣĿģµôûʧǾʧſңҪȥϰħ
𣿡һ仰ͽ˵Ľڴ˻Ʊ
һᾡ̳ࡣٰοͰѹȫһͷϡҮķɵĪ
ٹȻʡ֮ǰеһЩۺ͸лǵһ׮ܾúܾǰĴ˵£ľһû٣ĩˣ˿ȫ
ϵķȻȥıһ̹㡣ҹɫҲɫů¯ȼյĲнԴԴϵͳȣƽһܰ
ԭˡҮķĶʦﳭһֻؾƿǸʥ߹Ǹƭš
ǰƭӡʶظϣ۾žƿҮķ
ʥߵǹߣŮͷһ˵һǡʥߵ֪ڹŴ˼ǡս񡯡Ϊһö֮Ƕֻ֣˰ɡһ꣬صžƿ˵
˼ǵ̡֣̾̾Ĳʥߵı磬ǰλʥְߵԡɴڳ²ıĦⳡս˭Ӯ
Үķʥ߽ʲô޹ؽҪҪǵðԸʯҳҪȫĶĿ¿ɲס
üֻԸʯǻȥ𣿡
Ҳ֪ȥٴˡ
ֻĻѾƹȥˡ
ҮķٴͽܵļԻעһװͰ͵תͷ
ƲټæʾƮžĲ豭һߣӦÿڲﵹ뱭أ㿴⡭û
νûҲͽǲԵͷ˿ľ룬ĿɿڴҮķҧгݣǰֻ˱һ裬㵱û
û֤ݣͲ㣡
ãɻأҮķŭذοľƿ˨ú޲õ̬ƿطŻϡӶƲ衱Цصţʲô˵ɡ
ˣ˵ľ㶵ص³һִš
л佱ٷ²豭ע⵽ѿտҲ
ǼҪӳһ졮ûñˡ
ΪʲôġҮķϻܲһӣٿЦ

Ů첻ֹ飡ȴû˿̣˷ʦͽһݲСĺøУҲΪֲܶԼǶ˶ǳʵ̬ȣкദʱĻаɡ
ٴˣšڶ裬Үķ֪Ķĸɫŷ⡣̲ס̾
ɡһָ棬ҮķԷɽĳţһۿǲûжӵ͵˼ҵ˽ţֻŷ档ɫŷ⣬ûиʹֻ˸ֵӡ£Ҳ͵ŷⲻͬɢһɼ㣬ǩҲּĻ塣Ǹĳ룬Ŀһżꡣ
ιЩòᶼɣ
̧ͷ鼫죺ôдʥְߣ
𣿡ͷµصʥְҲ
ѽѽٿЦ֪ô˵źáҮķáôȱʶˡ۹бˣüԴЩ𣿡
ңϣ
ĺ顣ݻţˮǩҲŮġٽӹһԭħݡ˵ζӡõīˮģ߸ܷֹ˲⡣
ŶŮȻʣŵô𣿡
˵϶飬ŵĻλŮħʦһҧ
ǡƣ̾Ϣͬʱ۳ɷֽ̯Үķùŷһƣüԭ
ſ죬ס
ûֻÿݣʶȫٺߵͷһηСӵŮˡ͡
ٺٺ١еķ̣Ůٶȷ㬵Ц
ףͻȻһԲѯͽܣҮķźʱģ
ɫŷۣ̻磬Ǹճûõʱ򡣡
ôȥ衭ȥŰɣпˡ
䣬СĽ𣬱ҹࡣŮ

עħý̬ˮͱʯħ޵ĽǺƤʥħʥաȨ֮࣬Ʒʮֲӡħýڴħʩչһķòš⣬ʯ½ϡ棬Բ϶һǷС


005 

ҮķţӭһųӡȵǣƽģУˡ
¶Ķñ¶һӢľѧʵӣŮߵһͷĳûصķɫֲȾģȫҲûκΡһ塱˵ٵҲ֣綼һȺɫǧٹֵļһѰ˼
ãҮķӺʺѧȻתӵˡ;ȴû¶˿֮顣
þò򡣡ֿЦݣشк
ǰа겻˰ɣʱҮķչˣӦüȳԱִůɡѶ񽻸Үķ߽
ǲܺúúȾơ
Үķص¼ϣ˸Ȧߵ󣬰רע̸˴
ʲô£
Сı¶šС˵߹۲һͷĶͨһй¶ݾˡס˵ٴյĵӡ
ԹԵͷʵǸѣ֪ûϵɡ
ȷʵǸֱˣǮǰֱҲܱڣοҲϿֽͻ10ңϵƣ
졭10ңһ˲両һ嶯ǰԼȥ͡
㣡Үķͳ⣬⣬ǵͷҲ棬׽ðԸʦķˣ˵һ̣̽
ʡҮķĵ£˼ʱɲû
ԣǧøС£Үķٴμһۣ⡣
٣Һ˯ˣֵɴ·գ
˯ڲߵ㣡ۣҲ㵵תͷ
ħ̫Ϊʾôϣͬʱ԰ܵٶֱ¥
ϣˣ͸һ˿ƳҮķĵûرܣ
¥ݿ̫խֱ̫˼һţ˼ʱ䣬ܣӡʦֻûعȥı顣
ܡָ꣬λҵѡ
áЦҲЦá
ʲôôԼ֣ٸһǱ
ΪֿɣŲܱŮֱԩһ֪ǲħˡ
ˣϣողй𡭡
͵ˡԵ˲䣬˸ͻԣǳμˮɫ̺ͫ⣬⣡
ǡкʡ
Ůġ˰벽ϲ䱸֮ɫתע٣λԸʦȫŮء
һƽؾףһѶ˰ذס
Үķ
ٷֿסһֻֻͽ󣬱һɾ䣬ʯ䣬ڹŹǰһȦ
ٴˣҮķһְƤޣȥ
겻գ۽֪࣬ʲôַƤޣԶԶȥ귴Ӧʱѵڵϡ
ûϵġͷ¶º͵Цݡ
Үķһʵص
ֱ˿̣Űѽ״̬˰㶢ʦͽ𾪵˵һְסﲻͽ͵ߣǷǷǸ򡣡
ûϵ·ղŵһжûǫ͵ЦţϵҮķķӦʮıҲˡ
ֻҪ˶ᶯĵģΪʦס죬ûȥƤ޵һһߴ󺰡
ҿ϶ģѵǲࣿ
һǲҲ֪ǶĵģȫΪûȥܣ
ԭҲץȥͽ𣡡ҮķƳһۣûǵĲٴˣҲ׷ӵһԱ
֪֪治֪ġֹ
ЦϣҶء
ˣ㲻һžͽᣬʦͽ㿪ǰɣüЦݣǸȷһ¡
զࣺСĹͷëȻûĵΪ˿Ըʦ˵ʲôȷһ¡򲻺˼Цˡ
ֻһͷˮҮķڵٴˡ
ԲҮķʵ֮ǰҾ֪λԸʦˡǸȻΪʶֻʦⱾ¡
㲻ȥܣҮķĵֻ㡣
ܣˡ
ҮķҺǮں10ҡ
ı˲һԲȥݲ衣ϣת;в±ޱĺڱϵ䡣ĿıӰеʮֲ˼飺Үķƾʲƽǰһ̲ɱ˵ģ仯δ̫ˣ
һߵб٣ιϣҼʲôʱǮˣ
ǳʱ̲Ҫƽô࣬ٱҮķĨ˵ǺǮû˵Цļ̾
ܿͶ͵Եеִ١ȴûϷĴ㣬żɽصλ˵ǣʲôÿģʻֱӣʹһʱ֪λشЦһ
²¿ڸѹ׼Ҫҿڳࣻһͬôǣü֮ǻȥʵڲеĻҲҪָָԽñĸԸʦš
ȫˣϡ
ų̾Ϣ֮꣬׽һŵľ֮飬ĵɡ²Ҳɶԣ
ûҵ׶ʷ͡ԥƬ̣¶¶ĵı飬̹ݡ
׶ʷ֮͡ߣҮķ𾪵õɴ֮ۡߣʲô𣿡һס죬ǳһ
ǸһûнһЩʶ
ûϵ׶Ҳǿˣ˵ɶе㡭
Үķһܲ˵ص֮ǵħΨһߣҲǷߵʿٷص㡣
نǸʥߺôңһߡ־
ѯˣѾһеˣ
һû
ٴˣԲ𡣡Үķϣһδƽô򡭡׶ʶģ仰˵޷ջ㣬ڱ߾һСٵʦͬһϵһ
ͽ֮ܵ⣬еˣָ׶ʵش
ΪǱȥӤ
סûϵĴ𰸣˶סˡ
ǰɣϡ٣׶˽͵ʵϵǵʦߣֻǡԱߣ֮չҲǴߣҺʦֵܡ
ȻҮķߣѵλʥġ
бĴ𣿡ٻӻ֡
԰üҮķǰ˵ħֻһߣ
ߴѾڰǰȥˡ׶Դ˵صŶһ
û֣ĪǾǡͻȻһ£ڵסʱѳˡ
ûħϰֻĸΪСҵ常ҲΥ涨ûֻǽ㣬طûʧٿʵص˿ڳ
ÿ֮ɫš´ȣʹ
һʼûеĶʧȥҲûɶϧġЦص̹Ȼʱ׻عҮķڵô˵ٴˣǡʥʿõ϶Ĵ𸴺͡
ʥʿʲôͬʵ
ʥ޵ʿͨƣʥλʥɽûлشԸ׶𽲽񣬡ǰгǿʥħϰ㣬˲żüãʹϰʥʿҲϵħħ˫ޡʥʿųȨٶУ߼ӿ´˸ʥǿʿΪ˰ǰʥʧӿ´ڼȫʥʿ֮гǵħˮƽܴһ겻񡣡
ŶҮķΪλ⸱飺ԭΪĳѧԺҵľƹʦһӱħȫĴߵĵӣʹܵ˳žǰûԭ
ʥʿô˲ĶͻȻڣŮ˴෴ȫǼ˵¡
˵£
ԣ𣿰ǰ׶˿ڲ裬ص첻
Үķ˵ǰʥʧΪ¹ʡһΪʥʿӷɵġ
ǰӷ©һģȻţĿȴˣ۽ҮķҲһɫɨ١
ɵġ
ǵ׶뿪Ҫ磬֪׶ע϶ɵġ
ף˲ŷɵļ±޿̵غˣ򡣡
һֱѩ¶ضҲǰ졭
죡
ȴΪϣ߲ɵñ͡ʹû˵꣬Ҳˣܼ򵥣ǰ˶Żᱻˡ
ѩ¶أŮŮ޲룬ǵǰĽѵûԵ٩Үķƣˣʮﵱ٣˶ӳǾǰˡ
ʮꡭƬ̣شУ㲻˵ʮ꿪ʼѧħѧšʱôˣ
ٵʱʯһһһֱſڶ㡤ƭˣ
۰ټһԲԲ𣡿Ҫô˵㲻һƬ⡭ֳһĨЦô˵һӦøлˡ

ﾯէ죬Ӧ
ô£׶ȵ׷ӵˡҮķµشû£ֻһӿڳʵѡţʮֺذѾʦž
лˣҮķ
Үķͽ
Σˬػصԭλ˵ο͡һͷĴһ߹šĿ𳤡֮Ļ
ǹúǢ̫ˡ׶ϵЦ΢΢֪Ϊ˶Եʣ⡣һˣϻᡭ׶ΰݷãӦòΪ˿һţƤЦɣʵкָأ
˵˭ţƤٷ߷ߵĿ鱻Ϊǡ
ǰµģЩ顣ΪҲʥʿ˵ࡣ׶ЦΪʲôʥʿ֪˵ࣿ
Ϊǡˡصη֣ԭٵ۾ЦʱҲǿԳģ͸顣ҺãıܿͻҲ¸ֳ΢Ц˵һ㣬Ǹʥ߲ƨɵһˡûԸʯԸʦҲûУƫƫȫԤΪϡԤϵʥһЩʥػߣǡ
ϣҾΪԸʦûԸʯ׶СŮȵעΪ׶һͷšòֵˣ廰׶Ƶһ졣
һĶ֪ˣ֪ˣע˷ˮӣأ飡Үķٰҵ
ǡ뿪׶˰Ĳ棬һʣϣԸңǱǵߣ㲻Ұһ˵֪
˵˵ˣɶ£Ҹ˵˵ʲô
̬ôأĿǰֻ֪һˣ˵˲Ҳš
˿ˣҵӺòã򣡡ٶ򣬰ŮҲëȻĵȻ˵һ㲻߾ϲѡˡ硱ִʹߡ
˵ѩҲ֪Ҳ˵Ĵ˿ٳ
ѩ¶Ҳ֪׶ɫ䡣Ц㵣ʲô£
Ȼ
õģ֪ܶ࡭ٴۣӹͽܵȲਣһ͸ıɴӣֻϣߺϧò׵ɣȥɡ˵ҸվԼ壬ѩ¶ضԣҲֻʽʺ
ţ

ѵøԵķԺͷôһ䲻֪ƵĻӦ˲תͷĪؿǸˡٹĵʵôˣҪ𣿡ҮķüҪһȥˣʲôѵڻ֪Ķ

ò㱬һԵһЦ۹Ǽʶˣʦͽġֱ˵ǡ۸С
⺢ӺʲôŶ˵ӣϡ׶Цţǿ˱ϴθɱЦԣֹͣҡȻЦͣˣţǰϺĻ
𣬱ǸҲСĲ⡣ٲ˼ذа䯺ҮķһٺԼı飬Ŀѣҧгݡ
½һԸʯĵ׺ȸɱĲˮ򣬱һµı飬ҿϸ㲻ûùǱˣҲһλߣ۽粻ֻһУÿǵȫµǸѪʥ˵ģҿ˶ʮ꣬Ļв׵ġ
ͺáûʦܵĳ׶¶ĵ΢Цٰ̾ĵܲˣͶͬߡ
ϹŶǵ̸ˣڿԻصʵۼÿҪЦЦԹ⡭ʥµǡӡ˵͡ڰ˵Үķ֪û͡ӡ˵˵Ǵ˵ʵʥŮһھνʥŮǶŮõơ˶٣ص״ʥŮʥߵĴӣº֪׶һʲô״ʥŮҲʥߵĵӣһҲ
ͷţʥ߹ӣĸǶϱǵĿǳ
ǸߵĵӶǹǳòϱĸ˷İɣĿΪ׶ϸЦƼò̫ˣϾ׶ҲǸߡӡ˵ʲô׶Ͷһмɫֲڡ
һ䣺ʥ֮Կ֮Կʥʯ֮ӡ
ɶһͷˮҮķҲǣֻϰ˼ʣĬĬ룺ʥʯȻָԸʯʥ֮ԿʲôԿ֮׶˫Ŀض١仰ʮ꣬óҲˡоߣͷ̾˿
ʥŮȻ仰˭֪ʲô˼Ҳӵɽ֮Ըʯᱻӡ˵һֱΪԲϿɡǣֻҪһ룬ϾͳˡƽʱҪǿʥ߷ӡԸʯǵȻ֮٣һֻһͳԲԷּͳԣʥ߶ԸʯҲôġ
׶󺰣һìٿԭԭˣ
ˣ
ǣ͵ȡǸĿǡ
źߡ
׶ĿǵʥŮķӡ˵ԭôġٹ𴽽ǣֵ٩ĹâԽļһȻĥ͸׶̾˿
գۣи˳˵̬÷ҲԸվ˳Ըʯ𣿡
͵ػƣңеһ飬
ʲôҮķͬؾУٴӻͳºһתΪ㵣ʲôԭΪʯͷƬҲӦʯͷŶԣóȴһֻʽصָס
ⲻǻ𣿡Үķǹֶơ
һֻɫκƯŮùϸϸĻһöǷŵĺɫͼڡذϣҲκ
׶С桯˵ǽħսӢ֮һʹù⣬û֪ôʹʥ뿪֮ǰѷͬļ͸״λǳ
ѵȫһף϶δڵĲ²⣺ûԸʯ
һʱ䳡ðΣ˷ܵô˵ֻҪõ֣ǾͿԻȥˣ
Ҳôġ
⻰ʲô˼Ůһ︡ԤС
һ£ٴˡҮķڣüͷʸ⣺ⶫģҼǵ÷Ϊʥߵ׶رء
ѽҮķСͲҪȥƽˣӦһſġ
͵
ͽܵı£޷ʥְҲֻܹԹԱתߣŲӺȲ衣ҮķĨ˰ˣԸʦѾ͵ȡڽ̼ټӰˡ
ǣһϵصͷֵ׶
ϣʵǡ֧˰죬Ҳǡݴʡ
١̲סʵô£ԸʯҲ޷ǻȥ𣿡ϲϲûסһӡ
Ըʯԣ¡¶ǸȻ֮ɫûط棬΢һ֪̾ģһٻʽҪǻȥҲһġ
ŵؿ꣬ȴҡҡͷ
ȷϣԸʯǺؼ˹Ļƽ⣬ӡȫϼħ塭ӵôȨܣɱȣ
ԣõôԸʯҲûķˡ
ף
˼뿪ģƮĺ⡣ϡһĻҮķ׶˲߻¶𾪵ı顣
о˰ɣӡڷ
ţΣٸˡҮķ侲ص׶૵ôܡ
ûתɶͷԵˣҽʱħʮΰɣ
ɵšʮһʮΡ
ûؼĿǰȫ磬˵˹δ½ǿķʦʮһΣԸʦٻǸʮεħԴƣǻȥҲһĶۿΪǸʮһεķʦͱٻʽˣ˵˵ʱҹͶʮϵİ˶ηʦ
ʮʮηʦ׶ЦŮȵۡ
ٵͷǺǿʽɺÿԱħȼȽһҲ˵ȫ½Ѿûʮϵķʦˡ
һ׶ǰɣһ
˭һ߸ߡ׶ָˣ

Ů˵걻ǻɵĿƵѪ
̫߹ˣ򡣡аͷ̾ҲֻʮζѡҲʮһΣûȥ׶΢ЦУұ֤
٣عΨһϣٱǵɵ˴֣ҲԶԶ뻹ʮҲУԣҽȥѰ
ף˶һ㶡Үķʵǣǲǲ𣿡
Ƚٰ滤󣬸˼֮飬ңѹʵİսŦΪ˶Կħľ̲ǿԣʥ֮ʮΡ
ôŮվ¶ϲɫ
ôǾ͵ڶλʮηʦ֡ҲЦʣµ취ʶбµѣԽṩǸ߼ħýʡ¼
תͷϵꡣ׶޷еȻɪһ£⡭֪ˣһ취Ｏġϣô򵥾˽𣿾еˣҲǲСһСȻôеڰ˵أ
ڰ˵Դڰ˵ǲָϣʥߵķӡƻǼ£
û׿϶ȴԵģʥ˵Ǹ˶ԸķҲҪ֮ԿԸʦʥȥʥ⿪ϼħķӡΪԸʯǶӡħ壬ѹƻɽڡ
ʲô
׶΢˫üȻϣĽٰʥʯ˼䣬Զĺڰ硯ȫԤԡǣΪʲôأϼħǶôµĵˣΪ˶Ըע񣬷ϣеĸͷΣҲá
ΪϣǱħѶԸɡʼ磬Ůǲ£ԹǻȥŶԸʦеɵصͷ
ϡ׶ſԣӲϡ
ұ죡ٴȣʮ㣬ΪôˣǸ˵ļһ̯ӣǸʥҲǷӣһûƭˣƫƫ˻Ųɣô־磡㿴Ѿͷа־ӣҪȥƽϢХֹ֣ȥħðѵӽɱ죡ʲôռʥ⿪ӡҲȫǷϻʱ侫֧֯ʿֹҪʥʿȫˣҲŲأ跳͸ˣ

ڳ˶ˣڿһѳؾƿҲûʱӦҮķȵڶ֮ǰƿӣҴһȭ˵ôȻòĿľֻɣٽ˵˵ֻΪƽϢҵķŭ
ϡ׶ٶȿڣֱϣ֪˵㲻ˣղֻλԸʦľǲǣ׶һ֪ͣΪΡ
Ϊйߣٺܸɴظ
׶ЦҲЦֱ㡭û˵
ٲô׽Ūһʦֵˣ׶Ҳұսʱ̸ֹ࣬Ҳôǳ
ȻˣﲻЩ˵أǾͲĴˡ
˵Ĳ΢һЦֻǸȨƵı߾٣Ǳȴʥߣ˵ǻ˭
Ҳи߰׶ȴҲЦҡҡͷ
ݣǵĶеͨġҲҵĵñһУĳǾͲˡҲ˵Щ¡̫ΣˡһҰĵʹ£ȥʥ⿪ӡǡǺ룡˵ϱ϶ǷŻջʥӷϴˢǰκ֤Զᱻš
޻˵ܲܽûسǰͬѧɣǵ˼ǸȻһЦҪϴˢԩǰҲҵѩ¶أĿǰȫ֪䣬ֻȷһߡ
ŮһۣͬʱЦݡȻۣһѣǰ·Ҳڵǣչ飬δķȷˣ֪ؼʵ޷ȸԾ
֪ˣȥ԰ɣ

ҹ·ҹĻ±ʯǹ졣
·Сġ
Үķ˵ųʵĵ϶׶ӹ΢Цһ£õģڡ漴ת٣һ̰ɡٵͷͽܣѾͷоˣϿ˯ҪˡҮķӦݹš
ٱ̨߲ױ˸Ǳ׼ҹèӣһҹ˯û£ŽЩϾɵĴ˵еƣ˿¶˲ŻȻʡ
ʲô˵ڽűߴתĳ΢Ц
ţ⡣׶ʦܾ˵Ȼأ̹Ȼֱԣ£ֻΪʥʿøָԸʦĹϵ𣿻ԭ򣿡
ѽСߴˡЦˣЦ˿ûз֮⡣Сħޣһ̾ʵãгǺͬʱٻҵԳÿռҵһ˳ԸʦҾȫȻûл֡ϾƾһˣʿĶ֡˵ұĿֻҳǵԸʦٻ濴³çΪԸʦӰһѹ³顭Ԫ˧˿ޱպһֶŮŵȡһпܻѣҡҿɲ뿴龰úõƽɽ壬ս
Ȼ׶Ц磬㻹һ缴˶Ϲ۲ŷ˲·ùϣٿһ°ɣϴ˵ġ
һرǷ̹ǸɫϴκϴҲô˵̸
ܾô죬ҴǻһƬ֮ġ㲻ǵĻҿ԰ŵ
Ҫ
ޱȼң׶һһºٶЩǿ΢Ц٣رڳ׳ݵͬ˵٣򣬱ˡ
˫ϳ˵ĸ̶ıѰΣȴһƬްֶҡ
ְĹرСӡ
̾Ϣһ׶ĿͶ򣬻ðգ㲻Ը⣬Ҳǿ㡣ڣҲñͷСģúչǡܼأҪȳͬѧҪҵʧٵǰ;൱һҪǡϻһѲǵ䣬гǵλʥŮʿŵĺԱϵħʹǵǴ٣ԷΪ׵Ĵħţϳǵʮ˾ǵġ
û˰ɣٸЦ⡣׶ЦԣûˣΨһңҸղűЩҲܵ˰ɣǿЩݼӢ
ݼӢȣҲɳġһѪ׶Զԡ
һҵֵģһúչǡҲȥ顮ߡաʡһȥٳٿ¾ˣҰļǻῪʼ
׶ĬƬ̣ü𣿡
ҲҲŲǸƭߵóأʵ򲻵ԵĻҲֻСһĿһˣ˭ҲƲΡ
ǰɣȵΡ
ߡЦ׶Ϥļ񳰷ʲôأѾɵĻ׷ԭҲ޼ˡҪôһжƻص
ǲܵġ׶µЦЦΪʦֻڷɧ
۵Ȼһ⣬еޡ̧ͷעӶ΢ǰ׵գϲӰҲ񱻳һʧα̵·ƵػĿĹʡ
ţҿҲˣ˲ʱҲˡȻЩ֣ܺùĺƽ
Ըʦʱ𣿡
ʦܵĿʸȾչ˫ü¶һ˿ϵЦ⡣
ɡôնϹȥߣʷӰڣЩ˵ˡ
ĳ£΢΢Ц


ƪ 



ħоֵĴ졯һҲ綬ݷļڣʷķ簺Ȼ̺ħʺðյؼڣıļڡ
ÿһʱ٣ҪļڵħҲڱȴںصļʱ󣬼ƿǶʹ˲ʹ࣬Ҳ֮áȴƾɿǵǣǽΪʷķ硯
ժԴ1037괺֮22ٵռǡ


001 ʥǷƣϣ
ʥǿֳгǣǡħ׶½еȴΨһ˷ֱĳУ԰ֵĻֻܾĩ
һǹرˣлﹲͬϽ磬½׸ǣעΪҲΪħ׶ԳǵȨͱ׸Զɭ֡ϷɳĮϽͳ߾ǹֶӣŵʷաȻĸףѹ˹ǸһȨ٣˴˺ڡ໶ˣѿضԵܵܵĺĴԶ⡣
ԭǣŵ˽ӡһеңǷǳġ
ܵƷѵĴʮӾֻЦŽӹ飬ЯͬͷҲص뿪ѴǿϷĿͳͳԺȻڶ̶̾ʱԼĲͥĻҵƬС֮֮Ƶأ㣬ʼʳߵ
ڣ˵۾ֻˡ

ҶӶˡ
¿ոۣŵйս裬²˼ĵӡ
ڴΪβ˵ƫҪ´ٽʡ
ڴֲ
ȥ̨㵱ɪ˸һ͸һס
ʳﲻԣȵ´¶ǹģǰܼͶ̥һ֣Ҷǵøβɣ
ڱҪʱ̺ػÿһöͭӣǱҪʱ̻κһöͭӶǼ˲ġ˼β񲿳Ĺ͢ʿַеĽǮѧԲκ˴ƣʹԼҲһ
Ҫȥ̨㵱̤ҵʬȥɣ
ãΪҵı㵱ɣ
ڿĲΪ˸ԵóڳƵʱԤϵַչľ񳤴ӷ̨Ӹ˫һı㵱ģοѡ
ȷеĶ˵ͷһãξͷŹ㣡
£ӭǵˡɪѡָɫ̶ӡǰǴľվǶҲֹͣˣʹٶ۵궼û֡
ԡһţУߵķĨɾɪһԣֱǰܰŵϴ˰
һӣձ㵱вƫƵص롭ͰԶŮ
׼ͷһ̣ͿͲҪҶɪͬŭ⡣߻ðűɫǵΣȥѱ㵱мȥȷصӵ
ԲҪʱϰŵص漴̤ǰһɨˣ˭Ǵͷģ
̶ӳԱβŻŻŵƳҲǻɫӦǣ¡Ǳְ£ӭŵ´˴ιѱþ磬ݰ١ϣ͵Է˸šε´˼˻
ͬұڣ˺һס𣿡ŵ޳صʹȻȻ˵Цˡ
һĨظӹϣûӹŵ˵۾
ôĳһ˿ĸζЦ鷳·ˡ

Ҿãŵʱ
ĺؼ˹һ仪ڣһѧŮһ߰ѵŽһ߶ڴ¾ǰװŮԷ⡣
ô˵
ŮԸȤתԼֻʮߡ꣬·ﾫİŵ̵ӡѩ촽ɫ̶ɢųصĹΣʹκСϣһӵкŮʮƵòҲ׳Ƶġ˫̥
ȵ£㻹ʣ棡Ůһָ⡣ȶȻҡףҲҪҲʧЩЪ˹ڡ
磬1037괺֮20գ֪Ķ©ԸʦٻʧܵϢûڵָǳ˹һͨ鲢ïԽҲͨСϽը˹ƵġȻ˵֪ԸʯδٻĶֻʲ٣ȴɿǴ½ڣֱӳֻ˽̤ĺ⣬Ըʯ䲻ЩɱȫԪ˧˿ʱѹȻɳĹԱֻڹǻһû𵽰á峿˿Ҳȥƨ·Ѳоֶ˵ֳĹ˽ľȼֱһˣֻðеĻ̵Ķʧִˡڵķŭ̽ˮһʰֻû幬ΧǽڼʹҲû취ƽˣǹϳʹƫƫǸһҲϳϢҲµȺףֻ÷հѭȾ䡱ָʾ
һȺҷһҲ첻ãҲˣϣû뵽ǸƽյʵҲǸԣһҲܳȥ
濨濨
ţʲôȵ£ٲȻһȨۼҼƵѧʮתͷԴεѣ㻹ûشء
Ŷǵ»ᱻƤ򰡡
ԭˡЦˣûϵһжġ
Ž˲죡濨ǰ𣬾һֱȵ¡ŵº˿ڰ´һУȴлĻҲûУҲǣԹذľǣһʧˣҲԽݺݴ˵ݣ
ʲôʲô¶ɣΨ˵£ǵſϷɡ
濨ɻ»صǰױӣʵǣϲ˵ֻ˻𣿡Ц˾͵ֵùһ֧ˡѽȻۣ濨ð濨һ㶻ͷʱҲƨƵ⣡
һæҺ˺òȳĨڵĽ⡣濨ɥسˣô죬ȵ£
ûϵһװһҲ˵ţܣһس͹ޡ濨æֹаһɣ»ûϵɪλ˳ȴӵģ
ˣ濨ͷĽҰɡ
濨æӣ룺׼θҩˡ

Щ˳ô£
ΪͣͣòͶ̽ͷŵһ۾ͿСܶͷһҲнĿꡣһ߰ĺҲƮУԼʲôܡˡһ֮ԴǣһǡΪʲôǵԸʦʧˣԸʯ
ɣ̽ͷļסˣϢô©ģ
ֽסǶҲ֪ˣŵľȣҵҷ֪ͨĻㅽ
ΪǶ˱Ƚʵ֪ҲûϵͻֻţӦ÷ʩٹУֳҲ̫ˣֱǱ档
˳ɿɪҲһţССĴʱͷ
£ɨ·ϻعͷλ˾ÿĻ⾰æȰȥｻǾУ֮
ȫǷϻƾֿ·ٶȣʱ
⡭
أӶԷľ̬ŵʡ˾ֻð²ش𣺡Ԫ˧˽糷ˣ˵ʹڸάΰǸסĪɵ¡͵ϼλ˵ľӣɽʥʿű
šǰ˻㱨ڳͦķϣŵٵسᡣ˾Ǹ˿ȴһƿǰţ߿򣬴̴̵վλϡɪ˽
񳤽ӹԭڻ鱾³ʿ˫ʩ
ﲻǵĵ̣㡣
һҸ棬Ҳһס䡣̶ӵĳԱ͸ڴǵľٶɶͷԡ
ŵͷһȻ󡭡
ͳͳҰ
ԭʮĴʿϵħ£ըԵЧȫڸܵӣ˾ԼĶĤˣ˳һʱĿհסðǶ˵״̬ƽϢ˲ſͣ·мĻͷ̬ŵף׷׶ŭá
ʲô˭
ķӣ
үûëСӣؼҳ̣
Ĵ㣡

ұ죡ŵûСƣǳ齣һӣɫֱ׾ٵؽں䴩һ󶴡˾ǷһĹֽУ˹ȥΪۣǸڲ񲿳˾ǵҲ޿ɺǵ¡Ǹƻķ˴˿ϾֻͬǲԱļͬһƳȴҲûԭǡŮҾͷ
ڶʯ쾪ʾסˣŰĿյŵǿҵϲ˭𣿡
վýգգۣѲƬ̣һͬ󺰣ȵ£ŵ£
ʲô
ŵ»ˣ
ǰȥ֮ġ𣿡
ŵ˽ˮѸӿһתΪľˡŵʱؿţŷֲԣڵԶԶԤ룬ƼǰӿΪһķɡҡε˼£άסƽŵתͷʣιô£ȴԷҲһĿı顣
ŵһϽأȴûһǶƬԼϽ½ëδ֮ǰָֻʾÿη翴öĵر˶ĿҴޣһˡ뵱ȻһҲû͸¶ҥĿܡŵĸΪ˫֮һ鱨ļһȢϽ缰ľɢ£컨׹ҲνŵľҲϱǵ󣬸ͶáЩ硰а˷ĲӡƽŮİᾧΪǷĲŸɶ˽ĵĳʼżꡱԼŵڡ֮նħеӢ¼ٱȾ˿ڵһΡִ˵ŵ֪ȣԷʱ
ŵȴ֪¼ھǰͷǳˣΪСҲϿڵġա˵ա
һաѧԺҵϣڡͻã
ڶζա治ɫغһǺηŴ̾۵Ŀȣȴ׶ƴֲˡζ֡Ӵ˱òΪܾ
աûݼ٣һоϲ˹Ͻеͼݣȫİ飬ͼݸݳ־Ըۣ޸н
λ롰ƽ֮ԵΪӮȫ׶ϲһֹ·óø߸ϵ壬ƽҳЯͬŽɭϵѧԺ·̯ġӡ˾úͰףολû˴ĵ׳ĽʥŮ
ôˣô˻ᣬڶ£˵úһɿߡɪ˽סſȥæлһ䣺£
ȷٷˣЩ̶ӳԱͲ֪嵽Ǹȥˣڻڲͣǰ񲻵һ˰ӣԭͳƲϺƢŵȻˣǸҲһ㣡
£һҪȻٷ֮ʮ˱ŵŭˣٲݲĳץסĶ°ύؿߣԸʦ֪ʲôˣʧҺȴʲôҲǽͣǸ
Ƕʲô𣿡
ףȫסˣһ½½ӦҡͷûûСģڿûһ˻˵Ůȡˡհ仵ʺ񣬱òԶȹİյļࡣڣȫĺãʧٵԸʦ˶صͷ
ŵصǸԸʦǿҲˣٻʽˣֻ˵õԸʦĶϡκα仯˸޻˵Σ飺Ըʯˣ
Ըʯ䲻ʵֽ׶Ҳûǻлġɪ˳ȵؿο˽ͷӶϵ鶼ࡣ
£˵Ըʯ֮Բĳ³çɵģôͣ
ŵһɨȺҳ˵ⷬ˭ϧʧˡüһ֮ǣ྿Σȷɣϣ߾˲֪Ǳ˵ôûٿڷԡ
һߵļͺѵĻͷĺԣλİɣϱǲΪõԸʦһ죬ǿҲΪʧȥԸʦһ겻񣬱ǻλʥŮǣȻҲѰʧٵԸʦʵѾίʿŽˣλ飬ϾԸʦʥԤԵľԸʯҲϣӦǿҺ͵¾ŹǸˣλͰĽǰɣ
ʿֲֻңͷβŰŵԼ̣ɹҲˡֻȻڸ߾˫֣׵Ļŵ꣡ʿ꣡һоͽˣһŮ񻹳ӢĹ͢ʿķǣ˧ˣ
šŵɪͬصֻȻͬ
ǺǣǵȻʵؽܣֲ䯺ȻһƬĶļСļ򣬻ЦҾֱ˵¡
˭㣡һȺûӵŮ˰Ľһɾ͸ҲûУ
ҡҡʳָ㲻ĵط¡ǧҪСŮԣ䡭
䲻ҪСǮķɪ˲ڣΡתסļ磬ĳصû˽ңֿѣ
ɲ˽㣡
ˡŵһͷشϣûꣿɨϰϿ·ˣɪʵƺأͱǣƺѾ˹϶ôæˣλֲΪ˹˳
ûŵЦɫӾâէ֡

ŵ
ɫ˾Ǳ᳡ͨ˲䣬ȫֹϢƬ̣˽мӿʿû뵽֮죬ʻΪĿλ˵ʮֿӢĲ¶ȸԾѡŵٻϽ磬δ罻¶ڳĴ˶ûĹʮֺ档ȻȽʸĹ϶ܲһΪŵЩ겻ϴԺ裻һ棬ηǰѿʷ϶õġħ
˵Ǹ24С壬ദ
Ҳд˵ԲбĿˡ
Ҳ
ǡ
̫ɶˣҪ˿¼֣ħ⽣ѡͲˣǸƽŮµļ֡
꣡꣡ˣ
ĽŲô˵ĿڰѸٱƽſֹסÿ˵Ŀ⻹Ƕ⣬ͶעʸϣϲûˮҲһȻʧɫ
ͷĺڷ޳ҵ䯺һϢľգдĹŴһ˫ɫȴĹâװ׸Ǹ˵ˡһɲǻΪȵڶʱ˸䣬ſͷɫСʱ̲סһǷǱħޣ
ħټħ޵ôǴħҲΪˡĵСǵ۹ͣԺ˵ϡŵֱ߸ӽϰǸĹ٣׽ɫ΢̷Ͳ߹ĿŵһĨƤ͵ЦȻøУɫĹٷȴ˱Ƶķȣֵ仹˰ѳ˸㲻СֱߵĸߴְҵһƼһ׼׾װֻûŵһ˫׺нɫļºҲûտ˫ʵİĵڸӲ˳ŵǣʮķ緶˶ǳڵӣ޹ŮʿǸĿתһһλһħλȻҲܺãǡСҪ
ŵȫûҵĨӰиʧΪûϯⳡΪӭٰᣬǵɱżõˡ뵽ŵͷӿһѪĳ嶯ħ⽣ӦƵһ󾫲·Ҫʶϸ΢Ķһ½ΪҲΪԼȻѸٵúĸȥ
ȺԶɢжΪ롣ʱóĲͷһŸ߸ߵĽݣƽ̨ϿֶӳԼʱִٵضӡǸ棬Ϊշʵӣ뷢úܺãһ֪ǳŵˡȫ鱦ͻĺʮϰ塣񲿳һоͷޱ貵Ľ⣬񳤼״Сѣ㣡ǿǹһһֵңˣ˼Ѿ۹ѹˡ
ĹվһԼʮµӣԱȰľģһ뷢ˣɫʮ˵ģʹȻͼʽͬĹٷֻɫɫģǶ˲ٻϹضˡһ£ͷһҡصĸĿǰеڶѽεɳ˻л
ŵߵ̨£һ񣬶ǳţ˺еĲһʶɤҲͬԻĵЧ
ŵʷղμ¡
ɪҲոԵְλ񡣹վƽɡŵֱͦͬʱɿл˵ɫѾ֪ղŷڽϵ¡Ȼһ仰ǣŵװֶӣһͰҽһ⣬治֪θл㡣
Ӧģ²л
ĶԻĿǰ˻ΪһǶŴȺ͵ĳЦݣֶһޱڽһǺͲס˺ŵȱźеϷ룬ֻȶԷݾϣֽ˼ǿαϵ罻еסˡ
˵ŵ򰡣λΪ̽𣿡
ǰֶ˼ã¹̸ְ֮¼¡Ȼһǻѻõ֣ŵ̲ס¶ϵ΢ЦƶǰĮһɨգƽʣýʻֱȣһ䣬ǲԼͬǺһǣץֻ͸֪ǶƧģֻѡ˵ŻСൽԷǰ
غʮΡŵ﷢óѵЦ
šȣ𣿡ظɿסţеҵصô˵Ǳߵġŵ򰡣Ȼˣͻɡȥ½ǹԺľΪĥ㣬Ͼʱ̫ˣȻõħ⽣ĳϣ̫ǳĳɾʹĿãϽ綨û˻˵
һҴ󻩡˶û뵽˵ĻǳŵݣˡһнһµΣǵҲвʱգŵܻΪǵĶͷ˾ǵɱȨƽ˽ӣһʱ䣬ŭ֮֮ĻӪ֮ʵ֮·еĿˮñȽϵĲг֡˻ǲӦɻŵػͻȻı⡣
ˡĵǰǽӵܻع֪ͨʱͲ³ڴʲô⡣ŵеԷ̬˼ΪҪԺһͷ۸£óۡϾԳһɱﵣǸΪħԸ񣬲ñֵô͵һ߿Խŵһ߰ڳԥı顣
ֶܸмµĺ⣬ֻǾʱ⣬ѾֶһݲСĸ飬ʵڸ᲻£Ƕպ;ӡ
ʲôöǵģô־ʿ翭ҮǲҲн˲ţѵǻܴ𣿡ϵļӡʱ΢һ鶯漴ѻȵĴŵˡסëֱĸоɪЦͷ
᲻㣬䣬ѡˡˣлĶͲͲ֪ϲϡ˵ţתĸ̤ǰһŵ񣺡£ɳ׵佱Ȼܲ˼СȮȷʵǳɫĲնϳˣɵǸĪĹ١
үôŵЦˣˣǰǼӡء
ºСȮ棿лʵ죬Ϊδǰһֵġñ׻ȴһԣȫƽгر硭ѵббۣƳɪеļߣ̿϶ԼĲ²󣬲Ӳװϻ̳ϿֵӴͷСȮе˵£뿴΢ϣԭ
ԭ£ͷöӸʲô˵ԭ£ϷõϷˣϿ충һڰľײĸᣬʡպĥʴʣһ鵹ù۹лÿů˷ëЦݺɱڵ˫ۣվԱ߾ܸܵǸǵŭˡ
ǰлĶڻ԰ɢʥŮȣɫǰϷû˵ϸ֣Ͼûнˣ͸˳巵̽׵ŵײƣ֪ķչΪ˶һʱŵѷɳȭɵǣγħ⽣׷ɱȥլʺȺȰסֻоͷ£ûʿҲʼį˸ٱºŵȴԽԽôôŻȫ˻ؼƱûűѪ𣬶ڣлƼǸо顣
ߣ£һֱԡбɫܡԶ½Ҳжš͹ټˣǲġǹܻŵĽĻҵǻΪáͼڳӵ˶óŵв׵ģת˸ƽϣ΢һԵˣүΪӵܣѣġˣҵҲܸ˵ؽܡˣҪлʶӵ½ȥҶҪЩһһᰴǰİţáõؿҲӵ˽Ŀ뵽⴦ŵסٴųӰЦݡ
⡭ôˬشӦлﷴеԥֻթȴûôصô˵ǴӦˣ
ŵ⡭ǲүˣֻȴ£ܲʴֶдŸǱߵĻһ£¿ٵȵ𣿡
ԣȻԣдžͲˣԻȥ֪ͨ
ŵɫһ䣬Իҡһ֣ڳϵƣôѵ㲻Ų𣿡
ҡڷ˰벽ͷһ̣ϣƺŵȫءڳ˶¶Цı飬˼Ѿ˹Ĵ㣬Ҳŵ·ױضˡ
Ǻǣʱͺúڹ㲮죬ΪֶΪֵΣԵ¶л䣬ġЦŵֲһ䣬Ըʦʧٺ󣬳ֲǵ̽ӣɿ췴е÷ţҲ԰æܱƽƽҡ
ǵ̽еģֻ㲻ܾóӦҲлĿѹҵĽڰɡŵ֪湧Ӧǡ
صͷ̧ʽʼȴŵһԲת״Ҫȥһ漴ȻػȥĶ
Բ𣬱£ֶе㲻ʣȸˡ
ϣŵɫҴҵ뿪ĿıӰ־ĹЦ


002 ʥǷƣ£
£ôˣ
ϣѯԶάʧ˵ףŵǸͷϷˣڵı龹ȸոջҵɪҲһĲ
һɲԤС
ʲôѵ̫ӡԤСĺ˲ڵһʱŵһתװûԭһƬ谵ߵͻȻƮͲֽװûƾװûŵ԰Ѭѵˮζװ
ҪȥĶ
е˶һԸеĺ顣һ̾ԽӲĶعˣо󻯵һȥʮŮԡһͷ˿·Ϊ˳ϯ͢龫ıɷ费ڷظϣһһ㲻䣻Ȼϸɷ׵ľװҲüͽ֮ʽճһ˵ŮΣ˫׺кŵһĻƽºֻڵ¶һöһöȴͬСɣۺͶ쵰˴ֵĿѪͳǽ޵òֵʹϱߵŮܳƻһŮһֲһֲţͷ̧45ȽֱϵħɢȥʮǵǳļơȻͷһο̣ŵ˻̲סѪĳ嶯
ŶǺǺǺǣŮ췢һ߿ЦЧʤȣ̵˶ѣⲻǿɰֶŵС
˵˭СࣿɪĻܣȴҷΪǰǵͷʹû취񣬸Ƕͷ˾ֻйԹԱܱ
ûгǿʮָӹ٣ȨٵʥŮ˿ޱԪ˧ͬʱҲŵȵĹù໤ˡ
ħľδϵΪԪ˧󽫾ųнٽ׼ʹСӳԭϣ󽫾¶˵Σλ۹ھͷζǴ󽫾Ԫ˧ÿֻһħ˿ҲȫΨһŮԪ˧ԸҲǾģǺõĳ̫ˡ
ʲôͺ˰ɣŵŲЩĵųڶʱﲼúá˿ϣǰָڴ˽һ˵طꡣ
ȥģ
ŵ򣬲Űûôͱô䵭ˣùúİ˿һ˿ȻصǲǸոĳЩ۸˲һİɣùͷƽǸ߹ù㶼ʲôױƷΪ½紵ɹɹ⻬ϴ£
ֹûӣŵƿڴԼĦȥֻħצǿݺݶ˶ţ㣡ˣ
վס
˿٬һתΪ࣬Цģɢȴ͸ղȫͬ·һͷӳ˯ѵʨװе½צĿȴסԶ㣬˫Ҳ޷ԿӲͣԭء
һԪ˧·Ը㡣
һĿ˵̬ȣŵͨ죬Щ˵ϼ໰ڼɪԹֶʵһģӳĵԡ
˵أʮ
ŶǺǺǣһ߰˶ȵЦ˿û˰һĵЦݣҲûʲôͷҰѿɰصΪĳ׼ȫȹ⣡
ŵſڽࣺΪΪȻ
ǾšԪ˧ɾ͸еֶӴܵģβ˹شơʱһŻŮһڵʿħƵس󣬻иױ磬ʲŸƹЧ̷ޱشӸݶŵ˸һԲվ˿ֱߡ龰ŵԼˡ
˿γԪ˧ȳһӣ˧Ư
ȫԱԪ˧

˿Ԫ˧λںլһ磬ռǧƽס֮رעǡ˿Ԫ˧ΪһǿԪ˧ʹõĸۡԪ˧ڣƷֽṹϽĵ㡣ʮԪ˧ֻǶԪ˧һ۾ͺߵһͷȥˣһڳѡסòںլһȥķӣ˽ȥǶլۡԭȵ³ΣͲˡ
λݳޡԵԪ˧ڿڱ൱ãֻ䣬Ǻ޵Ҫԭ˿̰ɹˮƽǲ£ʤһֻ̰ԼˡҲҵǮ۴õˮᱻ취ȥ֮һϣºתֵȥôҲ鲻ָװ諵һһ껪Ԫ˧Ҳ仰򷢣Ҷ˰˿ǵǮģĳȺĳʥְ󷢲ƣڵ°һ鸾أҵСȫոҽŶǺǺǣ˵ΣյԴǣĳĳҲɫ࣬ȴû취
ʮǰ˿½һ˫̥òǺ󣬹ǵĲҸΪΡܹһѵôͳҹ˿ڡ֮ܡķΧһ롰ѪͳŵȾʹⱻҵĶˡϴ˹ֱҲŮڿûαװɫʱ˶Ĭˡħȫֻеҵӵɫ۾õֵ֤ݡڹܳԼ˽ӣֻɵùܿȻֱţ˹ֶûѯʹŮ仰߱ǣһе˵ǰ˹һֱÿ־գ૵СӲҵСҸ֪ʲôɭΧ˲֮˹ڶеҥڹȴҥԵǡַһмɱءһ仰ƽϢҲʹùֶӣǵڶͽŵ½硣
޷жֻܽߵԽԶԽõɣõİӣǼɵŵ彣ħ⡱Ŀֲͳħʥ߽ϣءյ˵ǽħսаħ֮˹İѪҾʶʥŮĬŮ˵ҵػ񡣡ĬŮͣѽԼѡҪõĳϲܼλʱţ涨ʽǹԺֱƾ٣װģȥΰһ£͵ǻˣҲûǰħʲôΪ˯ƵġȻʮǰһϣȫǵֻһ죬֪ʲô£ʮֻֿţڶ峿ŷݶƷˣڼ̳ϵħⲻ֪٣ʥְǶͲȻֱ߹ص˿һźɫ󽣵кһŮŴڽֵԤԳˡǶһҲ˳ۣοǸ·ĻëСӡ
ǣڵĻ˿μ໤һ̶ְһʮʱöħħҲˣŵ˵С˿˿2š˵ǡ˿˿ŵĿЦԶʹŵ΢ЦǱصĺ磬٣ͬ塣
Ȼʹŵδ̬ҲһֱǱ˿ɡҲˣŵ˿ҪвһΪǡȥ»в֮ͼıܵܵļӡ
ιԪ˧ؽڶֶӵı۰֮ûȽϰԵʣβͣȥ
ô֪ģŵıһŨŨĻҩζͬʱϳԿضȥΪȽϸߣ˿ԿǾˡţ㻥ϾΪʵڷǳΣգú˶˰亹
˿̵ð𻨣Ҳˣ
õңᱻ𣡡
᲻ˣֻûˡ
ֶԼͬͣڴƵػ
ģ
Ŷԣ
㣡
㣡

Ϊ³ܣ˿ĿɿڴӦȽϿģǸױװʶ˵ӡ·ֺЦߣפͣûһΧһȦˡֱһӣ˵˲ڴصĴϢУЭ顣ֻһƥѲŵ˿ӰӸһСȴֵȭ
ֻʣĸǹǷ֮ǰ˿ŵλ¡ʱֶε漴ɿһĬͬʱŰ˳Ȼڣ·ʲô¶û㲢СϸԵ·
ôһڣһ˵Ԫ˧ʱѽƻˡõɫĽõɫ³λõЧƵڻԻ͵ݼһʮ׳Ĵ̺վֳսͦ䡣ų֮ʹõҲѷɫϧȨΪһǰжҲֻ֪ı̬ȤǴİ
עǰϸӰһ΢΢ʱŵӱĿĹʣͣԾ
ȣ
磡
ŮȹڣŻĲܹӭǰŵһѾתȦȻסЦҲ§סֳľһǣӭ
ã˵˶¶΢ЦؿԾñطáŵãݣֿ飺ˡ
ߵ̧֣ȭֳϡŵ˴ͷ㡢ﰡƲߣŹأŮ˵ʲô
ԹǶס̾˿ڳ
ŮͲˡŵֹȴ˵ǵؿԭ¡ûŮԶصĳ޿Ǻġ
ֳĿధȾߵǰС
ɪ˺ͼҲأ̫ˡ
ֵĸȵ¡͢ʿػ񣬾񳤵ĶȴԽӲСɫ
ٺ٣Ȼиͷ磬ͷʹġеŵؾųȹͷɪ˲Ҳи¶˿ұԹˣҪҽؼҿĸܵء˵Ҳܵ㡱һһԹ״ֳæ˻ȥ
ɪ˲˼ɦɦͷǡǣСҵļ£ǡЦŲڣֳĶһθҲûУŮίˡãûмۣҲû˵š
ҲûʸֻŶȰȴй¶Ц⣬ѵҾͲôУЩ½籼ϽŮǣҶǣ֪Ϊ˶ٸˮ
Ǹš
ɪĽ룺ΪʲôҾû취ɵ̸ЦأΪ챿һߣһ졭Ρ
ʱһһߵ˿Ҫˡ
أȡ
ֳ类СƵһתԴԹԡŵ˳ư䰡䣬β͵Ļһҡòֺ˰ɡҲ·Сͷ
ŶǺǺǣûô̬˿سЦκγ϶ռ֮λʲűԱôãͱһƤͷ
˭û̬ŵװдд֡
ƿֳ˿ϥһ񣬳ϿҵصԲ𣬹ùã㻹Ҫͬŵüȣ
ǺǣǶ¡˿ͷĳ˶֪ء
㵽ʲô££ŵĲ鲻Ըʵ
˵²㡣΢΢һЦɪ˵ܹȷģʮŵüĲϢ
ʲô˼𣿡濨ס죬һ
ǣݾûˡ˿ڰ֣ȳȥķӿɲֻиӣһѿֲħݾͰĻأͨ̽Խ׳һȻŵ򿴿ǶƽݣƺܺһȥͻմȾͭζ
һմͭζļһƽݣûķӣɪб𣿡ؿԷͷҡ˹ġʵ֤ҴⶰӼ˶ûк³Ĳ񲿳ȻɵȥȵףĿǰֻйͷǶڶѡ
ĳ֡ŵ򱨸档
𣿺ðɣһڽڰĳҲشӦһʾüͷʱ٣ȥĶ
ºԪ˧ҪЭ̣ҲµҪ񡣡
صദʮ᲻˼
Ů˺ĸҪŵɴ
Ůˡԥػش
˵ʲô
ӡ
˲ϱһѺ˸˸ҲѡһĴ𰸣οǻѪһµˡ
Цˣ磬Żˡŵһʡ
İɣɪˣǾ᲻ɱġ
˵Ȼľҡҡͷ˵һҪˤһԵľ񳤼ʱסСģ
û°ɣȣŵŵǰʰɪ̷ſ֣ͨ죬ҡͷû£磬ֻǰһ¡ŵ˿ʼ䣺㰡˵ٴȹϵϳȹΣֲж´λ
ȹӱȽϺÿеתͷ˼Ϊ˺ò׼һ棬صشģƽҲŲأ
Բȣʵ㴩ĺܺÿŵüɫ衣һĿȴվֳĸߴ꣬һľİûӦʧصͷ
ֻΪ˸Ŵ𣿼֪ع۲һĻΪ˵Ĳ鰵̾Ϣ˻еúĥ䱻֪Ļ
Ԫ˧ÿȵ˶ŸƷǽʦĹʷĻһ·ʱ֮֮⣬ʥŮĻ񣬶ʥŮꡤյȫ͹ڻϡĸףҲǳʥŮĬŮûаڵκμ¼£Ȼûһʦܹƾò
ŵ̧ͷۻŮӲõ峺ı߽ڡһȥɪ˹ţϰԵŵλá硰֮ĿǾܴӷ˵ģ˿Ҳλ
ڵĳŵһ˺˿ױ濨̴Ӷˡ֮ʸôܵĻ̸Ϊ˿Сŵ˶ʶ˿Ļ֮һܲı³ǸȻüĿȴ˾û˯ѵ꣬ԸʮɣƵһһۣǸ̬֡ߡ֮ԵˣȴǸ˿õһıʵǼ˼¡
˿Ҫԭǣܲıݲµһ
³
ʲô裿³ƽʣûָ˾Լְ¡˿ܲ˵üСҲҪȷ𣿾ƽȵĲ裬
ˣ١ʲ
һ˿ŭŵ˶¶ɫ³ͣôǡơݲ衭˿ϣ˵òã
Ȼһһŵˬͷ
һ硢ɫ󴼺õ͵ǰ³ԼǱվ˾ࡣ
˿˿ϵĲɢۺò軵ŵζһģֻһھͽ˸׳죬ȫʡ
㲻ֶνֻҺȱɡ
Ȼ˿Цϣҵһӡ
ŵ䵭صҲܱ
һҪܱſϸɣϽܱӳλø㡣
ŵüоԷ棬𼸷ֲͣ˵˵˿ҲȥߵЦյ桯ˡ
ԣɪ˺һɫŵȴ޷Ӧʲô
¶һȭı顣˿ȴûоȣֶ֪һ򲻹﷽£ħˡŵְסĬƬ̣ȵ˵ã
˿Ҳ¶һȭı飬һһֵħһʥߵͬڼ̳һǧꡣ
˵ˡ
ˣ
ؼǷ䣬ǵķ˰ɡڣǸûжʵüֵҲ۷͵ȡĿģرɭϵ֣ȥı£ֵǾˡĪǣԸʦˣ
˿ͷҲô롣ûʲôͷ˵ֽίʵ̫ˡ
ҵӦȷ˵Ŀġŵƿ֣ûмֵĶ͵Ȼ׼˷棬ͱȻ֪һЩǲ֪£÷Ըʦô֮ࡣµͬһˣԸʦܻʲô
ʲô׷ʡ˿ֳζ顣
ҵԸʯĵͼǿӡԿ׵ȵȣǲʥ϶ĶŵȤȱȱص޶Ӣ۵ľ⡣ڳҲǲôˣɪ˳µĲ²ȷǸ֪ҵϲ㶼һ֪ܣѵʥ߱𣿡
Ʋէ֮ʶϸȴеȻûһʦͻʮϰֻڴ˵еľħħȡԼⱣ棬ԶΪνġʦ˱濴áʬ顢Ѫ֮಻ͬȴܵڤķԼ£˵Ǳ˲һзԼġ񡱡ʥ߹߷Ҫûȷм¼ôͻʿļ޳Ϊʦǲܵ¡
ʥߣ׮¾ͲˡеĴ˵ָǸΪεΰδǷºԸʯߵĺȹ񡣡Цݺͻﶼһɷζŵֱ֮ԱǣҪ£ΪԼʲôػ𣡡
磬˵̫ˣô˵ʥ߶ңͷӦص㡣ŵ֣ǣǡ
Բʥߡ
˿ԡŵüƾʲôô϶
ֻʥŮ֪ܡʥڽħսƴȫӡħ壬ԼҲԪˣԲ˱ҲɥĺѣӢƶ˹֮֡ıΪòߵİַԼɷɱǸˡ
Ȼôӵ£ס죬龪ŭʽʥŮԲ֪ڴ˵ıʷʵŵһģǳĭվ硣ɪ૵ô˵ʥ𣿡
ûƶ˹֪˲֮ԩɱɱˣԶݵӢǽ֮ľǵҡ˿˿ڲ裬״ʥŮʥߵĴӣʦ¼
ĬŮҲʥߵĵӣĳǵĿǳΪʦãôûһָ֮£
˴ڰʱսʱĳǶǷͳΣķѵģ¼Ȼһ͹ˣֻһŵȻĮģݺöϰͣȫʷȴġ
ôǸ˾Ǻˣɪ˰ѻȥ
˭ǸΣ׼û˿ص֪̫ܵ˻϶к棬ŵҪҵɱ
Ϊң
в𣿡˿һ仰ͰֶӵĿ˻Ʊ˫ĵЦ⣬лǸ͵ϵ׵˺ܾˣξ׷ȥİɡ
ߣδĻΪ˱ס
˿Ԫ˧أ֪Ĵ㣬ŵ½Ҳ˵ˣǣҾεж̫ðգ㲻ðϱȥ
뻢Ѩɵûӣϻ쵰Ѿ̵ùˣŵŭ˵֪½ʲô֪ϱжΪˮûúȣҲԲжٴׯΪħ޵Ϯһҹ֮ʧڵͼϣжٹ¶ĸˣϦȴ﷢˰һǮΪ˵ֿķСӵɧ㣬ܹˣҲѹեֻʣһãҾͲŵ򣡡
ôأ
ŵ˲ջŭյص򵥵ķӣȻǰɱ϶
磡ȺȻеԣпǵĸװ
а𣿡ŵЦõģĳüɪԵǵĿáȳûаǣǵĲ߱ǴҲ뿴米ҵϡοǹùõֳùö֮ǿϣҲô
ŵ˿޳صЩ꣬ý̵ò˿Ϊ⣺Ҳһʵ̫ڰˣ뿪ɡŵ򲻵ò˵еϣɾˣһˣҲŪ֣ͷʱ䣬ǰܷҡ
ҿ˿ǳЦȻ
ȻҪҰ£Ȼ͵ͳ
źߣɽٸ͸Ҹ㡣Ԫ˧˫ȣŵαеҺ壬аǺܺãâ̫¶ǻˡһƽϢ˽ϵɧлһѾʶڵӰ
ҿɲɱ֡ŵں˿΢Цħڣǲ£ߵأŵüЦң
磬ҵ಻׼ǣǸ½Щ¡ֳ䡣ɪ˵ɴۣѵܴͨǣǲڹ𣿡üлôѲεĴѹֶΣˣǣҲʧȥһ
ҲŽ̫ͷ˿ɫܽѾ˵Щ壬ǮʱˣЩ˸½㼴ʹ˵ҲûãĴֿɴϾϵֱ̲ĺã¾룬׸ƻôӣûϣˡ
Ǽ̫˽ҵˡ
ŵһЦ˶һ㶡˿һӦ˫üԭˣͿ͸л뷨ˡŵ΢ЦķǸˣЩƶǿ۵ģͲͬˣǹĲƸͻذ
Ѷ͸ʡ
Ȼֻʺƶѡ
̫Σˣ£ɪ˺ȻôǿùʶҪԣӴ˲ΣǧҪΪ˶ԸһͷǣѻһķسҪƱȰ̲ˣ¾ͻΪ޸ݣȴ԰ɲأ򶫾ʱȫˣ
ķ֮ԳһֱǣҪֵĶԼĳкһʺҪһ鲻ϿԼ
ǣֻһעռ˶Ļ
û˶߻һ̾ᡭ˹ۿ𣿿϶ԡ塯ΪڣӱǰԮȡٰѶ԰֡ұķغ治һƬ̫ƽҵľšһ߱أΨпһ;Ųô
ɪ˼
˿ЦţܺõĲԣ̫Щºлһҧ㻤ǲŵ˽ȫˣŵ򡣱²Ƕ˼СĿǰ̫ôΪԼҲûõġ
ڵңҲû·ˡ
źߣôۣùٽһУΪǿлû㲻ˣ
ŵɫӹâǸһĨЦ⣺˼ǣлͨеļ鱨˿Цֻǽʵ鹫ɲݺ
ûЩļͽˣαѱ硣
ǣ鱨ӦֻΨ²ҵĶħŵе㻳ɵش˿Ϊʲôңѵ㲻̤ƽң
ôܣΪõ𣿡˿ŵͷЦ
ŵߣƵıЦݡ
ȼֹʱСǸ磬ǾӣǶİղܿˣӽ𣿡ɪ˾ûڣȴ͸ͬʡŵ˫Ŀһ
ҵ£ֲҵĳ񡣡
磡ȵ鶸ȻҾͬ⣡˵ɴ߲Сڣɥʧǿ֮ģһ컹ǻᱻƷ
ȣҹܲôԺ£ĿǰѾˣٲҪȥˡŵ̫ѨеʮƣۣˣҴûΪʲô෴ǻһģû˱𣿡
ҧ´ûлش𡣼״ŵĵ̾˿
ƽʱȺɪ˵ʣһܳΪλҵɡ뷨ֻẦǣ
˿ҲͬУȰǣ֪ôܲпᣬʵǽ塣˾Ҳʹࡣ
ŲʹࡣȿЦȷû˱ֳΪˡ˿չɫԼȰοûã׼ⳡصλ̸ô͵Ϊֹ
ţţһҪ죡ŵϡ˿üͷҲҪһСš˾ͳȥңûС
Ԫ˧ˣ°㡣
źߣ˵ɡ˿߸ȣڳŵĵ顣˺üǿƽҪƼһóʥħʿҡ
˿üЩ⣺Ҫ˸
˵ûСŵһ㲻Ϊùʵ̫թˣʱ̵̷۶Է˿С
ãҾ˵ˡ鱨ʾһļһɭѣܵūг˹˹ߣƺлйء
˿ֻ֣ɭ֣ǲϽأô˻ȥǸɭֻĽأδ֪Σգûפ
ŵ΢һЦΪä㣬Ҳˣǰ켪żȻʱһʱšԹ⣬ɭֹȻֻĽأҴ֪Ҳһ͵ѭħ޲ɿķϿŹֵķħ;ѵĵϡֻҪкʦؽһв¡
ԽԽ˼ˣл㵽ʦҲ죬˱Ⱦ󡣡˿ǡ
Ҷܲµڱǣߵˣʲôãû֤ݣҪ֤ݣŵغԼϽضֽˣƣͱһ졣˿΢΢һЦţˣԸʦȷֻкؼ˹˾Уһħʦûа취вʵĹ͢ʿӦ֪ԴӰǰʥջ٣ûʿˡ
Ҳ㣡ȻԼȥʥץˣ
˿ڵθڣʩػӻ֣³ܲı⣬߽䣬һżļתһŸŵˣֹһ󡭡
ιڷֲҲǡ˿ԼǷݣŵһһʵ⡤ǡʲô
㿴Ǹ˿װȡ
ҵȻóûĻһſոŵŭָһˡȾơ˯ȤǩС׶ʷֵ͡Ľ֮⣬һƬհס
ߵⲽˣĩ侮ʯɪ˺гǹٳ̶ܳȵ֤Ѫѡ
ʧ˲ֵΣҾͲƼˡ˿һĨЦݣǶ߾һ١ŵĬԭˣб֮ˣȴûȨѡڱ߾ĬĬţȻǸ׸֮ͽԽύֻʵ
ڱְ
ɣ졣
ŵ˼䣺ɣ졭ǵǾǰĵ֮һ֮ȴûԱı洫ܺá
ĳһ˿ζЦ⡣
ˣ


003 Ӷ
һ磬Ҳһ̯½ͼ
ˣħѷųҵĿꡣ
һ䲻Ľ㱨޾⣬ֻз·ڰͬ˸оľż㱨Ķһľߡѩüëµ˫ܵĹâ
š˵ޱ仯µָȴڵͼƣӴųĵҲڰĻСӾӵʣʹڣŸʮҲû⣬ʱ㹻λӸϵˣ΢ң£ķһܸӮְɡߣֻҪ۵ļһʧأһЩ˵ν
Ծ߳ʶ˾˵ֻɼλλ߲Ƹĳ̶ȡ
ŵϣȻΪ˲гЯǣлҰĻֹڴˡ
ǣӶŵû
ǣּ⡣ƽػػ
лǵͷ漴΢һԥšȻݵ˹ǼһһǳѪѾܾˣӶ½ڶʵҲӦòףһѪաʮӶųߡǴɭֵʦȥ֧Ԯɡ
״飺ˣŵ񼣬һСӵʿһѲ飬˾١
ʦȫٹ֮ͽСԳҲδҵõ˿Ĳ¼õú£ٷϻǣȥ¡
ǡһϸ΢󣬷ֻʣһˡ
㱻ΪáӶӶźͺʦĺΧҲӳɡ
Цţͼ

ǣֳơսʿ԰ȫ֮ףƽȴĩħȻĳС֮ĵرɳĮͻԭǣʣµҲǲʵֺɽ٣ˮԵҲȱֻܿһ׸صĵŵӼ֧άֹˮӵĻ£һ½ǿսʿǵӶǸǴʱֵıԴоϻսµıǵıɿıҲǵıݵľսʿ淽ʽΪȥ˹Ǯվڵ˫˴ɱսʿױȵǿȻɾսʿǵҲεı硣
ηԳǳءǲ޵Ǿûнȹ̵һĶӵ¶Ե̵漤ңһûһڽڴ˷ͳһĵЧгǺϳǵѲ߶ͼﴫ̣ЩŬȫءǿʳʵ÷顣ǵмֻĵ±Ȼе޷ʵʵ⣬͸ҹȥܼ򵥡
ˣǲǧԼҴûȣǣǰгǿϳ÷ϣìҲսȻʹޡαӡָгǣ͡Ǳָϳǣͬоý׵ıǣ˵ǳǰ˹δ½ƷõģԴʳƷ԰Ϊ½ڣ⣬ǻʢһطֲ֮ϢǷϲʳλڰڵİ֮ȵҲԴΪʳΪ˲ƱڣС֮硱֮ƵİҲòڽ֮ϢȻúֵ̫Һϰȵ˲ϲصĺ䣬Ҳ̫ƣгǺϳǾͲˡҲϴ죬ΪסԼÿ궼ڱ߾Ƕûڵأصİսп಻
ԶĶǣȻظۻֻû䵱ǾģȴҲĪκΡǵľ֮ǿǣ֧ĺڣ˸룬֪ǳɭֵػأά׳˹Ů櫵Ĺϵǳŷ˹һѰ
ǧ֮սһֱӮ٣ȱͳһָϵϱ͵ĹǰһͿˡȻʮǰεϳǳ÷ɡϡݰݿʾˣߴϳȫӶˣۺ䶯½󣬷Ԫ˧˿ޱٴѼġάսش쵱ʱǿӶӶţųݵ˹ĵжһۣλŮкܴӴ½ֱ˿ҵܵܵĶŮȥϽһгûһ΢׵أϧĽ첻гǵķٹɾҲ̶áҺ˿ĵŵʱ̯ӣ֯һʵķߣӲסǵ繥ƣҲûܰѱ߾ƻλӣԭǰ޵֮һӶӡ
ķء³ۣʮӥӶţΪųһųʣ֧ӶţȻڶ̶ʱ֧ԭֻһǧͷ˵СӶ䵽֮ڵĹģӶŷչʷҲǾ޽еġ֮λʱʮųµԱˣԶ½½ĽսʿǣǷߺﷸȻԱеݬ룬ȴǿƵļšаλӶ嵽ʮȸӶš֧ǰλӶţиɵӥӶţǺպǡʮӶšϳơӥսšΪǧһ֧ǿþ˵һ֧ӡ
ԣʹķشδԷ⣬Ҳ᲻ϣͶϱǼϱķء³ǵ֮ĳҲǰ˹δ½Ϊҫ۵ĺ֮֮һ൱ѶԸĵˡһ϶ŵ÷ɺ̹λ̡
ħȫΪµԸʦٻ¼ɧѵʱԿŵһܷϽһΪߣǵľƺҲµĸı䡭

һֻӥա
»չһƬɭ֣˵޸ΪǡΪɭܶӲĽɫɳһ鿪񣬼׵ľդϲ죬Ҳõ¥Ѳߵڱһѩ׵Ĵǰǳ۵Ľ죬ǽɫΪףֱһֻĺɫʮּܣһöʺĻºһͷɫӥÿ˶ϵ죬ȻҲ֪ǸԴĶ顭½һӶšӥӶšѪա͵Ӷšʮ֡ǳµ󾫱
ӥŵµӪתȦԶһôȥΧӶ̧ͷһۣû¶˿֮飬ͷǵĻ⡣
һʮ꣬ɫβ˳ϥǣϰɫĴӣ˳ɫ䯺Ҳ˸ͷ굶ֻ˵ƲϿȴй³еڵѣӥͣ䣬ëȡ°צϵСֽ
ӸĲݴԴһ΢춯ţȴûڳ̬ƣΪһսʿжǷˣڸ֪Ľǡѷ
ݴһŵ꣬һ˿»ҪµģɰĳʮֲȻûú۹ⶢԼ۵°ڰǸһĨЦ⡣
֮鰡뽫֪ľԶչǰɡ֮ᰣ
૵ǰĿγһ͸ĲĻĹâĻϺȻһгԡͼڵȪиѪɿЧһı飬Լġ
ž෴ȴϹֻӥҲ߷ɳȥǱס֦󺰣͵ĳ˿עˣ
ǡ
ʮһ°ֻΧԡܻشһץסӥסܵ꣬ϥϾشƨҲţСӣٴβħ£ͲƤˣ
ۡ˹ԲҲԣҰɣ´βˡ
һһߴޣˮ̽ˮ£֮ɱϽŮİ򾭡ֲɵˣҲ¶֮ɫûԶԶĴΪ֮᣺㡭
ʣµƨȥ·ɣѪӶųŰɭε̫ѿˡϵΧ
Բ졣
˹ͷֵһۣŷҲƵȥķ°ãװûͷһԹۡ
죬̫ˣҲ֪ͨһ
ȵĺòãһû·ء
ߣ£Ϊ˼Ҳʹô
㿴ŮԡͼҾͲˣº󸶹ͷҲССӣ˺ҵ۾ʮҲҽޣķԽ˵ԽǸ˰ȴԲע鵽˳۵Ķÿζǰһ̫ͣ겻ɢԼ̫ˣ
˹ôѿ𣿡ǲ⡣
ⲻķͷһתˣҪһûԱ飨עͺνŮ֮Ǽǳ鷳£ת⣺ҪԸʦĿǰչˣʳָ㣬˹˹ڶ׶Ρνһǿָǰ׼̸յ˼仰˵ǻûʼκζֻǻõϣ
ͬǿǿͷӵıķһ仰ĸ룺
쵰
ɪһ£ټķضŭһŭû˲սľķҲôֻˣΪһôֻ˾ʹŭ
㻹плκ㣬ϿʩԵ𣡡ķضԲһҪӿΨ£һڻꣻɧƽգŻϼӳξˡڿԼĴ²ɾԽνһӻ
ǡǡǱ죬ί״ķԻɫʵʲô˿ڳǱķŵ㣬ʢŭʱҲ᲻ˣ۴˼·Ǹǲҡ
ңķüҲ⣬⡰ܡ
ûִоϢʱþǰˣһգۣʧ˻ת˸򡣺üôͷ챬ˣûȥ
ǡķ򣬡˻ս𣿡
ͷţʵֻǻǻãеĻ˵˶˼άϷֻҪţƽǺ׵£Ǹ˲ֹԼûǵķһϽϼңҵĿԣȥ浽ĩգǱɷӣ

ʵԭֹζ׷һ֣ЧķѻꡯѶȵȡΪԸʦȻͬʱٻЩˡע2
αķصһ˿졣ŵһں֡ͬʱͬһ׮¡ҲеŻ˿ĳĬ϶˲
ǵɫͻȻһҲ־֮顣ķزۣеʮֲ졣֪ºֹ֣ħˮƽȴ¶ֱ飬һΡöԷԥԥصʵҲԭҺǸˡ
£ķüǸԸʦˣ
šΪҲܸ࣬оȻˣ޷ȫĿֲͷ˵ĴڸСǲˣ
ķزɵֱϸ겿·һһֵʲô˼Ҳʲô壿ˣ飿ˣ壿
ǲȷϣǸߺ޷ȷϣҲһֵĵطҲûУǿ壬ҲһһۼҲΪһﶼӡķ򣡿˲ͬǴڸлѹȸУԶԶκСһǵõһʱ׵ĺڶĸоֱ񡭡ˣһǴ˵еħ壡˲һ˿һ֮ľǿƣ
ǴϢеڸꡣ׼ʹô˵ˣԷҲԭԼΪķزħʦ޷ĸܺ͹ǣߣȻпԣǷӥսŵĴɡС¡ӡܷ׼Ҳһ׼սʿûԹƽ
Ȼ˰죬ҲֻƬͷ£Ģ́ͷһֵס°ͣϵı鼫Ϊ粻
ѵ
ǵɴۣѵʲôѵ֪Ǹ˭ħ֪⡢𣿣
ķػع˸ɫֻظƽûʲôƳԷŵڰֻ֣˵Ȼû취ѵҵԸʦز˶ѡֹ˭óŸʲôǷɼ򣺡ԭ
ɳݵķϣҾͲˣѰжҲȡ
ǡ˿Ҳѣ룬ͻ֣죬ҶûԸʦأ㲻Ҳžʹһ׵𣿵ٻһڲ˵ֲϡԸʦ˾αؽƽϣгǵҲ˲ǣ
㲻ԸʦֵǮ˹ĶϡýðǵġƷᡯչȥ˵ֵٶǧģԸʯһһۣϧϧô׬ķп룬ҲϧѣŶԲ죡
ˣ²ܹ㡣е϶ҴͽȥͲܰԸʦһӣӵȥ10һڣǾţһëѣķغܿĿǰгǵͽֺıϡ
ʱͣϵĲӥͻȻУĴ˫ķغǣÿ
ٷԵغͬʱӥһͷײһźӰڵŤ˶һԭֻСϳݣ죬ֻħûΣԡħͼľޣֻ˴ݿŵķشһԾ£ɵ䵽ϡ
Ұ
ӥХһѱһϢ˶ַɻ˼ͷķ˫ֻأߴħϵģʶ˴ӲĶ
ſԣֻħȫųİ׹⣬žһϵμ棬Ӷ£һ鱨ĵˣŵգ1037괺֮21շϽ硣㣬Ӧҵ˼ɡ
Ϊֹħϵİ׹һȥķüͷǣ׷˭𣿡
ǿԡٵβһϸСĲҽУֻħѪȻͲˡҸո˵ľ£ħȻ飬ȴиôº֤ףΪǷǳľޡ
ˣҴҲµóǺΪ
ķתȥһ㶣ףȥĶ
ٿᣬϰѿ͵Ƕлѵλô󡯵鱨ǲӦһǲӡ
ʬô죿
ǳĻشʮ䵭ȥɭ֣ŲܲߣҪ˼¾ͻΪܺõķϡκ˶ֵֻ
ô˵ֹǾضƬ̣첽׷ߵòӰ

ӥսУפֻӶţֱϽӥѪաʮ֧Ӷšʣ֧ӶųרŸ鱨ĵھӶšӰر߹ҪάĵӶšסƽʱɢǸάΰԭһЩСӶź͵ŲϱķǳȴΪûԷʵǿ޷սֻðͷϣɱ°޶ʵǿӶΪ
ӵ󣬰ӶųڣӶųصί٣˲ʱ½ϵԶӶųһƥ֮ôô첻ΪķطһټҲ鹦ʿզٶȡ
ӶӶų³ʮꡣ
ӶŶӶų˹ʮꡣ
ڰӶӶųʮꡣ
ھӶӰӶų͵£ʮꡣ
ʮӶŰ׷Ӷų·ǣʮꡣ
ʮһӶźӶų·϶ʮꡣ
ʮӶŽȸӶųʮһꡣ
͵ĵӶѪӶų˹ɣӶʮӶųǡͳӥӶ䱴ķء³ۣǵľһáϯͬķر׳ռϳ˻
ӶųΪƽʱͷñķػû鿪ʼ˴ĵ硣
ǣôûӶų³ڳС˵ͷ¶Ⱥ͵飬ȻĻȴˡǿҵķﰫˣ˳߶ȣѾǾˣ
ٲ߸ʮ֣˹ǻģֻβܵڴһӶų˹ֳЦݣ³ѪӶųΪ֮Ļ
˹㡭
𣿶Ŷǿʼ淳ա
ǣȻûԱ飬ǰ㵱İ˹żˡ
ͳԼʧܿ˹ٶ侮ʯ
˵ǽ͵ϴˡӰӶų͵²ص°ɡӶһռ鱨׼˹ԶԡһɫͷΪ裬˹Ըмĵлл㣬·϶
̫ʧǷ·ǣոջĵİ׷ӶųŭԱһģһɫҲͬصҲǺӶų·϶
˹εصǸΪʵڳ̫ˡԸҲࡣ
ǵϲȫһ˫ָ̥ͬԷң·϶ϲ߲ˣ·ǣϲԿ⣡
һ˶ûлΨһŮԣȸӶųֻгԷʱܷ˭˭ˡ
һҲûǸ·ݵرԹķصЦʱ⴫һ߰˻żٵĽŲ߽һ糾͵ĸߴꡭӶųڵˡ
̫ɷ׷ȡЦ
·˵˵ػ죬̧ȥϻɳĺˮķǸ
ÿԶ࣬ɡķԵһۿۻƽϢ
ټλǰΪ˽ϣһս¡ķصֱ룬׼Ѫաʮڳ˳˿³ø𲹸ҳ
һ΢΢ɧս飬ϾһսǱķزͬľáȥΪѹǵʿͱ߹أħʦԱʮֺóǵѪմͷΪӶֻƽԭսã⻹ҪЩҪС˭˴ͶԸǵﱤ¥ûޡ
ûм飬ԭսֿ͸ָӹٰ죬ֻҪȫ̾ˡˣޡǡ׷ͺӶųֳ˷ܵ飬ȸԾѡָͬӶųȴ̱ʾ
Ҳʱֻ˵Ķһ뻹ϽأҪʱ䣻ΪӦڳһĿرǺ˹Ĳӣôﵽ򣬲Ȼ޷Ӧ֪ɧҡߵıͲˡı˵ҪǻʶӦþһúһ¡ӰӶų͵ɵط
Ҳ޳ɿ͵µȸӶųȻۿ÷ЩıֶǳɫǴ󲿷˶ЩڹһӲҪǶͷҷʿʮͷʹʹǿǿ˼ݵ㣬Ҳʹҷܴܺʧ⣬͵ԣн֮˻ϽأҪûĹ쵽ôģľжһǵľһЯˡϣٿһ¡
ķصͷûκβķӦӶųչɫˣô˵ֲ֪ܳͷˣǱķضԾҪϸû֮ģͲ㹥ڦ˵ֻܸżԹԼûһÿڲš
𣿡һķس˶һʲô⾡Ҳ˷Ѵ࣬һζ
ĪҺĹѾ˽͵ʡ
šȻҲܷ涼ǵر;սһû©
Ǻĸս˹һҪĵ⣬ȴ󲿷ˣķҲ¶ʧЦı飺ǺͿˣȻûһʼ˵սĵһĿгǿ
Ϊŵ뿪Ĺϵ𣿡ʡ˴һ˱ķػе⡣
ʲôǸ뿪ǰˣӶų߿ͬĻжӶų˹𣿡
ġشӰӶųҵĲȷ鱨αҲӦðѱ͵ˡתߡķеŵӦţû¿͵Ҫ֪Լʱû⣬ֻݺһ٣˵һ鱨սĹؼ֮䳤̸ѹټӰӶų졣
·Ǻͷ·϶ʱ뿪Ǳְ
ҪҲְƱĻˡʮǰİӦܵѵˡӶų³ʮǰҲǲμӡάսһԱǳҵս£Ҳǵõʱǿʮ߰Ԫ˧ָӢˣ˶ԺгٹĲ״еǿɱǿϧ
˹ҵȺ岻ѧԣı־֪ĴεպսʱǲֽţڲŷˮʲôģλСܳŵڣȻǵҲ̲ס뾴һ
صͷΪһսʿܵĹŧҼҾƣһ൱ĶսʧҲ޻ڣ
ԸСĵ˴̻ȡɵʤϾʿҸ˵ѧɥʧһһշָ¡ķû˵ϯӲĨȥ޵ϤݣڵҲԭ֮һʹղߣҲڷԣֻǲڵսѡ˶٣Ѵħһ¸ˣɴ˿֪ǰ׳ͲסǶԵյ񣬿ʼˣΪѱѹ
޷ŵ顣˹Ƕǰ׳𣡣Ϊ˲о͵ǰߵĽ죬Ѱ͵
ΪֻҪõƶͻ뿪ˡķسһԵļȡһᣬ̯ϡһݵͼһ൱ܵľµͼ͵Ƴۼ䣬̾ðĵͼ˭ģҵĲ¶ûܻôܵľõͼķŶάϴǰҵġ˿͵£˰άһԽԽáҪơ
ǡԭάҡû뵽
УķͻȻ¶Ϊı飬˼ʱһҪȷǰͷģûͷģţͽû󡭡ҪĲ¸Ͽммǣ
סŶ͵˺һŵͷӦǡ죬㵣άҵ˫˸ַ𣿡ķ̾˿û𻰣ʳָڵͼϣҵĿĶҲϵˣֻΣҽ΢Цһ£͵Ϳ͸ǵĴ㣬֤ݾǿ͵µǷš͵£Ҳְɣһֱ޷ǣΪ׾ʹ̽зָӹ뿪ǰôҪ鱨ԣ鱨ǵչй¶ǵģĿľǽǵָڴѹĹһѵʶҪԣӴ˲ΣҲǣѹĲƱˣ
ԭˡϯһƬķʶͷβˣȻҲȡᣬӦѾñһǽк춯߾ͻ⵽ϮɡȻԶΪ¾ݵսҲ޲ɣߺάӦϣǵ˹ķӦս̫áˣұûھ͹¿սĿ÷ϣ
ʲô˾ֻķطùһŵͼֱʻߣ˷ϸ񡢱·¶ҵļƻǣڶ󣬲ԭ·أֱӹϳǣϱ߾ϮҪϳǵؿȫˡ÷һҲ벻ǻðߣݷ˼ʱ;徲ˡķصЦЦڱصõľĺ¶Ұ
ڰһʱ䡣ã˲ŷ׷׻ع
ԭˣǲĹ롣³˿϶ս漴ɣƻ̫಻ȷˡһο϶ŵݾԼȻһ򾡣ڶԤȷģ¾о̫ΣաΪ֮ͻϮֻɣǵĽǴںǵĺһԲǵԼڲͲȹ̣
ָݵ˹ţҵ©ˡķ̹ʳԼЦݣ㲻õĶǵĺ֣鱨ʾڵвȼ󣬴󲿷ֺѿûչ½ݾΪܣֲִڵСײбɵԴ۵ģ˵ҲϵڵҲûˣֹơݾģõ˳䡭Ʊһô˵
š³ıЩһӶųʧ̲סѽ³ϵ̫ѵЩû뵽𣿱ˣ͹¿
ķظѵ⣬һۣ˵ɲʱɻȥʲôսǰϸ۱Ҫģô򵥵ĵͱ
졣һȺ̧ͷͬţɫתͷѯΪȲʵıķأһһ㲻ףŵΪѡôŤսսȻЧȴڴ󵨣ȽϰȫӦǸɴ죬¶ϾͬҺ͹ǵĹϵѾ޸ˡ
СӵıϽ磬òй
ķƺ볰зͬĳɷݶЩ룺˵Ĺϵ濴ȥǰӡĬѾԽˡķΧˡֻǡԶϵġ
֮ΪεյĿĺһ£ҾװһεķظɿȵҪǮҲҪǮؽǡҲһӸǿһҪǵĳӵԼ̶ĲҵУʽǱġҲԣǱȥһ˿Ķ̲Ʊ
˶٣ǳɫ˫է֡
ֻǣҳ䵱ϷʱԱÿǺܸߵģա


004 
1037괺֮Ѯ֮£4£Ѯħȫս¡
ȣսƵģҲȫͬնƺ½ľҲ˾޴ĸı䡣ٵ˵гǿؿڶ̶ļҹ߽⣬ǵڵʱ󲿷˶ôġ
Ϊսֵķչʵ̫ϣڽûӦڿԼʱҲʮӲŻع񣬿°ĭش󺰣ôȣŵʷյķӦѸ̫ˣеѹ˶ѻɽľʣԼڲҰǿӦõġѡɪˡҮȥ½硣֮û뿪Ϊ͢ʿ⡱Ѳ鵽һɳ˻лͨļԺϣ׷лʧصΡȻǼ᲻ߣĿǰнû鷢չز඼͵ռǰ߽죬ȴûмʱǴһ±𣬱Ͼܾǵֻŵ򡣼ʹϽս𣬿һĸرƻϽҲò½ʳϽظˣο󲿷ֵıͲƱڶƾǶؾ͹˽ƶսǵǡһġ
ҺǾûԭȵĵľʹԶΪ¾ݵ㰲仧ڽһ󣬳ķء³۰¶ֳɣһӴսƷԭ·أһתУͻϱ߾Ϯ÷ϳǡ
ߵȻһ׼ҲûУߵٶʵ̫죬죬÷Ϸ滨Ѫȫ٣޸ƻҪعҲҪʮ꣬ζнʮʱνġϱ߾پκ塣
ⳡʷѧΪӶϮսʱ̶һܣӰȴΪԶȵģǣǡ˱ȶսǵʧ֣ⳡսսܵĿûܵʲôʵˣʤһսôʽΨһĺ֢гȫͻȻʮǱǳġ˵֮Թų̈ס
һ棬Ҳħ˽꿪ĵһƣ׵ľǶάסķ˹չҵĽ棬ͬʱսĻбǰһʿİڵλڶ߾ӳһ΢λǳ֮ġ֧Ԯ֮ʡ
ħΪҪ񣬵ҲΪٵסΪеģкѺദģҲġһֵĴħͰڵ壻ڶֵĵǳɭֵɳĮ壬ֻǵѹ̶ΪǣǷȫ඼ѺǸδ֪԰֮ȵͺʯɽİӡ̡һԣ嶼ӵǿ޹Ƕ̬ȣħĵ׶Ǳп־ų֮顣
ôһ˹δ½ȫ⻼ʱ㣬ıʻڽ޷ܣϾʮ½ҲܳƵϺƽڶٶսȻһԸʦٻʱ﷢ģͲһЦ֮ˡ
ɱ·Ҳ÷Գı˫۸ӽµֲܿܿ˳ˮ

ûôƵ̣
ķŲԶǹҪǳɫܳҳǽʮظԡȻҰս֮սд˱ԹǰսǷǳġ
֧ϡϡӳͷ£ҲĸλĻ˫ϣذ޴ƫƫзʿŻſɫʻķ֣ʱͶöڱһΧըһӣױװһը᧿Σӡ˵ι͢ʿǸߣĲº˾һԡ
ȻսԹߣΪһޱȵս˫ϵµѪʿײŵĹǴŵħ񶷣Ӣµĺɱû˻ỳһֻϷôϳΣΪ˫ָӹԱ˲ϵĬһЭ飬гº󣬴󿪳ŷŵгǽԼҽӣٿŷǻȥȻϷûҪ
ʵ˵Ľڿսǰõ⣬һû˫ǳĳУԳʱûŲὫⳡݡչɡ涷Ȼֱ̽ⷢ˴˾ȻĬʮ㣡дľʶԾÿս󣬸ʰɢ˫ʿȵػк
ȻҲеģ籴ķأȸ۵Ӷų
ʲôҴûôĵ̣
Ǿûֻǵ׻ҪݶãӰӶų͵ʡķز̫ȷصӦÿ˰ɡԷ϶ڴ˹ţƤ֮ǰУһ¡Ӷųͷ
ĳͷһ˲ӿһɳ嶯Ҫƻڳźȥռǳءôһ͵ڰѿȫõ֣ɽԶгضƽԭһʧȥǹҪûпɵסϣŵµǣǶ
˼Ƭ̣ķػǷ⡣ΪȱһЩսԡǲͬʱάҪɲĿǰǸģԱҲǴ⣬ǹҪôľûӶűķϵıѾܳԽˣߣͨϹؿõսԣԱȽס
ˣʵʰǰջɲǼ׵¡ǱķصͷȥɢϢҪչͼעеĳһ㡣
ɫͷһֱһԸԼļǧҷӿ䣬ظһȫĳеòĲ¶ΪֻܸʽķؾⲻǸĽȴҲƵֻܹĳУǲǺϣġħ֮ءҲȫ˵ľ޴ƸڣֻҪ㹻ʽ𣬾˼䡣
û뵽ʮĽ죬Ҫֽ㡣
ĻĿɬķظ½ܽǰһ͹һöз·һͼ׹Ρһʹ֡

ͬʱάͷ
ŶΪʲô첻սأ
һɫսʿɵӥսţ˵ս桱ֻҲֻһˡǴǡֻ˯ѵèһ°͸ڳǶϣ³ûʲôԹǡ
ռƻķֻӥսŵһˣԼǧʣµ˳Ѫպʮͷһؽӵԭλ붼û뿪פء
ġģ˹ҲȥѲˣô湤ûмӰѣѵֻȥҿ³ϵ졭ףǡֱԶĵƽߡһһɿӽӣӶŵˡ
·ˣ˳ر³ͷ׼ӭӴϲʵʹߡ֪ԷһЩǳɥ鱨

˵ʲô
Ӷųһƽ侲ȵ磬һȭϣӶŸųҲλʹһƣظöԷʧ̬ı棺ûдӶʧڳˣǰ쵽췢¡Ҳǵκα⣬ֻϣ³ųٽ֪ͨ졣
³ıɲʱñȸղŻΪӶŵʧٺսйأݵ˹ıûôɣȻҶպ
ǵ鱨ǲйеֺֻӶŴߡ
㡢˵
ṩŵ뿪鱨ҲȫӶŰһ
ɶ񣡡³ݺݻƣתͷԼĸٺһ챨֪ͨ£ȥ
ӶųĸԱĿ૵˰ɣ˱ǿüû漣
أ
عӶųָոջڵʮӶųˡ

ڿ³˼ýͷöʱǵĵĶĶѾˡ
֮ǰĹϷĻǹҪı¡䡱õоһӵڡгǵǾοķ羰Ҳһۣͺ۾ۣû취ǿӸԣ̰ûšҲȷûֿСΪ˼ӿٶȣķػϵ˾ͻȥǱ븽ĴׯȴӻϡǸֱ̰ԣ˵ļûСķҲǵ붫һЩ֯Եĵֿǡ֮ŵĲȻңʣµĸؾӶǶս㲻ϡ
ˣһ֧ûб־ĶͻȻǰ·ʱӥսһ׼ҲûСҺÿ˶ֻҪ̵ʱͿ̬ƣԷָӹƺҲڣʿ棬˲ʹӥսŵͷ֧ʵǣӣһеӶžͱӲһΪһĶӶźͽȸӶţʹҲɢסоͽһǹ̽ڶеӰӶţͬʱɴĳѪ
סķص·һޣһ̨ȻѣмĲˣɢ˲౳
Ϊǿһ⵽ϮͺѵתͷʱҲ군ˣзὫʧȥսܵʿͳͳԼʹḶһҲҪס˵͹Ȼлᷴ
ķĿĹˣȷûӭǰոտһϤף֪ҧ
ԩһ˵ļһķզզࡣ
Ϊ˰ȫҲǰ̽·ǼȻǲˣΪΪӶš
Ӷţ½ڶӶţС͡λϵӥͬһ֧Žһ֮ӶţΪ˽Ǯɱ̤ƽԸ԰壬ȴһȺʵǿļһųݵ˹ڰĴ
ķغӶŽɺܼ򵥣Ϊˡԭųĳݵ˹˵ķطЧҲûԡķغϾЩõͨˣ˽Ψȥ˷ѴࡣҲϾȥΪӶŻæзøಿ²ӿѪڵϡȻݵ˹ûøУսķȴӲСӶųΪսʿʵȫ½ֻвһֻƵʸս֮һ
ʱӥսѽָսУձķǰָʾΣɢҰγǰΧ֮ƣ𽥳ڲ༷ѹӥǵоһռϷ硣м֧Ӷ޷ֵ˵ĽƵýڽںˡӶųͣбͲо˧ȥ
Ҫ͵ºȰȣǰŹȥݵ˹ƫƫͷϤ˫һУʹӭսߣӶ䵶Ŀ¡
齣סƵĶͻڴѹһϣЩѽһ̣Ҳ˶Էĳࡣ
ڸ˵ĿֲӡӶų߳ĹΨһȱǿյʹ·һʺ̺ۣӦú˹ࣻ˫ۣ˺ڰϢ˫ڽɱ¾ɥʧԺֻʣҰĺսܵ۾
Ե˲䣬ش˸ȫǷԵغ¶Էŵݵ˹棺㲻䵶ٱλãӰô˸գ˲ϸ΢ֱʺ
ವǧһ֮ʣһѶ̵ɹײƫ׼ͷôֻǲӿǳڣٶ̫죬Ʒײصһ̣һӰ֮䣬һ߿δعĴͬݵ˹һ
죡Ӷųͬ
ķûµ޴Ľ꽻ռ·̻񡢻ش̡ٵ񡭡תۼѼսʮأд󽣺ͺ䵶ÿײһξͱųС׻˵κλɣսһϵĻʣµֻٶȺıƴΧӶŻӥսŶǣ޲ߵԹⳡûе߲ص֪˶á
žһ죬ͽڳԲסҵĻͬʱޣѳءѲݸ෴򵯷ɣתȦһͷ
Ӯݵ˹˴İóۡΪĵǰ׽Ƶĸ߼ƷķصȴǰͨĴ󽣡ĳҡҡͷ³ĵ˭Ҳû˵Էǡƽְ֡ɡݵ˹ٴȥҲܾ˲𣿡
Ӷų¶һصЦ⡣
û
ӶԷııķһʱܿһ֪ĸħԥͶϽƫƵش͸ƾոֵĺӰһƺߡ
ʲô˹ʮ־㵡ȽϽıķغͿ͵ѿǵӰ˵ͬħʦӰӶųңͼֹԷ뷨ʦսҪȻ˿ԵĲһķʦ
ʿһɫĩʿ৵һԡ͵ļʸȴһ͸Ľ絲ס׷׵¡ֻʿһֻܴܳһֻССޣ͵¡׷ӶųͺӶųʲôħ֣˫˫ǰγͷޡ
УǺʦķֹǰæݵ˹ӲǶһ䵶סȥ·ûӶֻˣ۽Ƴֻħһɫ磬;ѳö浯Ӷųкȥ
ʱö浯ĻΪ̣һɫĻֱϮ浯ķߣҽҲûüħ
ʲôٻϵħޡͬķˣʿԼ۾ûؼʿˮƽǰû˵ˡ
Һʱϵˡ
ůϵɤһˣ뵽ѪɫγԺһ׵ķ°ڱ紵¶ڴȲߵһ־忡ӹǫ͵Ц⣬ոչ¶ǿʵ̫һ˫㳤֪ιʲȻرպţֱһö˶䯺κˮΣǲŻȻһֱΪ֮ۡħߣܹʧһʿǸϹӡ
άңķذæк˵֡
ϰ壬κܲάע⵽˾ѾǳΣľأæж±һֻǳаƴңͬʱӳһģĵߣˣӥսŵڣľֹ
ټһ£صشһöǵǷڡţҲʲôطˡ
ںʲô
ҵˣ췢ͳһʮ־޴Ŀн޴˻ǰôֻȥġֻάһǰѽڵϡ
̫ˣҾٲ͵Ұϰ壡
Ȼٲôģڳÿ˶ʣάҵʵǹŹֵȤұôһ֣ԭĽҲƻˡӰӶųſЦõı߹ʰǰѽ
ά±𱳰һһ̵԰֮׷֮ҪƲ֮
㣡ʦ㿪ʱѳˣһ̾ס塣û뵽ԷʩչϵħΪһԪħе£תǲܵ£ʹԭȻϰħҲüû취ʩչ
άҼʩɱ¾֮棬֮棬ս֮棬֮
СģӶųħʦһб͵ϮȴҲʹýеһﱻϣʧȥ˽ʦһĻᡣʵĵзʿҲû϶кҲԭתʦӰʧڳϡ
һ¾ƣݵ˹̷ָͬʱ뱴ķ롣ɲΪʧȥħʦзֶһǿʿ£ǻռϷ磬ԺܸɴϢġ
սˡ
ҿɲټ㡣ǱķصĻûʿɺСĵսҲƾеĶƴۻݵ˹״˫һЦݵЦݣɲ㡣
Ǹ˺񡣡
˶ΧѯʱķصİΣֻάվһǲıķأǱ˳ȥĿ˳ת˲˵òӰӶţͻȻ³һ˴㵲ѵĻ
ûֵܡ
òָʡţھҲֵܡϰ壬㲻ûиоɡ
ûиоķɫ΢΢һеӲת⣬˵ôôʱάҿ͵Цǽġ
ô˵³ǶѵõϢˡķس͵ü죬û뵽ӶŻͻȻðΪıģ
ղݵ˹˽أ˳ƱʹˡֻǸʦܿɡҵû뵽ǻұ˳֣̫СˣҵĹʧķػսڿǵʬʱȻ˵ɫҲƲϿʡ
άҡڸķһת£췢һק°ڣһֳסӦ˵ͼ
һ£㲻һɣһᱻ̤ġĲƱҲȤ˾ͺһȥٺˡ
ҹûʲô⣬ѵ㱳ֻ
ʲô𣿡
͵£ʱֻķزɷ˵ֻ׸ӰӶųһѽȥάƶ˶һ㶯ҲҶˡ
УķϵϵΣǧɢˡǰķص
ģҴᡣڲϰϽάҲҧͷ
ǾͺáˡķżȻ𣬡ѽŪģȻ˵㣬ǰѲĽ
˵աһصԹ˺ôõģΪѽѾ˲ˡάҸ飬漴Աķصϰ壬һҪúϧʥֽǳءǲ޵ϵڰ˰ǰһʧٺһֱ䲻òײŻصϡ
ǳ˴ȵȣ˵ʥߣѽǹŶˣ
Ϊ˵ǹŶ
ϻʥһǧǰˣѽģҲһǧǰĶһǧǰĽǹŶ
һǧꡭܳ𣿡췢ζ
㶼ûʱˣŶҲգֻҪþС
ô˵ķȴһ㣺һҵһѸĽ̰ʲôĻϾһѹŶʵһսʿ

˹δ½ͨߵĴ½˹⺣ķ˹Ӻܾǰͱ֮ΪƬһסױ˼½ŵļﷸĵ조ڵҲնرǶά׺Ͱڵ֮ġĦ˹ϿСĶɿڡ֮ơ꺮Х죻鲼С̲ΣգоĺԱҲûаհȻȹﾭֵֻжǵѲ߽
ÿ괺ڵǾͳѱĻά׵ĶغʳɱգֱǺϵǡԭǵȻӣ޷ֲʳ̵ĵϾֻ½ѹΡڶǶһǿĺأǶ԰˹δ½ɧࡣ˽һ˾ͷֵΪöǵؾʵе⧲
ѹѹƲ䣬ʱɼ趯ǱʿǵǹǹͷĿ׷⡣ڵزʨԴﲻξ޴׾һ׳˶ˣҸͣķضãսҲ£ʿצûԶֻ̹ú͵˽Ť˾ʿµսʿڳսһݵĽ޷˵ĿսƷ
ϵսȴһòǵսڶĲٿ½ԲóȦẽϵħʿǳ˵ĺϲӾ鷢ħװϵħڣעҲ³ȵĹ׵ɵѲ߽ͻΧθ꣬©˸Ͻߵ̷ΧȻսȻһ浹ǵġ˽ʵôһֻʱʱƶǵ޵׳ɱȥÿ˶ĿսʿԱֵĴֻ˱еײĲҽоӶࡣʱţԽԽ౻Ĵ󵶿֧Ķʿڼװϻɫĺˮбħýõ˺ͻʬҲȾѪĲμ
һֻëùסһսβϢϼװ塣û߼ǰһ׳˶ӡȫûʿ󵶹ֽȥ
ֻӳһȭ˾Ѫ봬塣
ᡣ
ǰһȺҲϲߵĲӬһӦӵﻺ߽ǸʮµˣòֻݣעӦǶĲλȴ˫ɫëı־걳ȴûһ˵Ǵֵ壬ǰ˹δ½һ֧Ϊϡٵ塭塣
˼˽µСȻָºͳ毺õˣ塢ˮ塢ȵȣҲûмܵڵͬײеĻ˱˽顣ȻΪ˼ȲҲˣǼзе壬һֱܵӺȺ½˵٣ά׵ľϾվôĻѪˣһС
ϯȵĴļ򣬿οôǿˣǾܻϽƷݵ¹ˡ
û֮һСԿʿ֮Ƶϯ˹ս˫ȭԼĿߺֻҪһ뵽ԸЩѳԵ㣬صʳ磬Ҿ͸жᣡˣʳǣ
ҵûôѳԡͬǶšڽķ˹Τ˵ļ⡣ϯ˹һۣˣŮԻӭңҲֻаʳﵱΨһȤˡ
㲻ŮԻӭķ档ܱȲͷϯ˹òҲˮ׼֮ϣŵƱŮ˴´࣬ƽǿŮ˲ٴɫΪŮˣȴԹô£
ţҲϽ磬ȻǸԸʦϯ˹˫Ŀλõǵ㣬ƳѴζ飬תˣûʲô˹ˣظλ
ţķһ콫أ˵ȥ
˵ûʲô㿴˶ˣϯ˹ְû˵©졣
ܽʲô˵ԸʦʲôϯҪɴ㡣
ûаУ˵ģٲ֣·Ҫˣ
㲻ˡ
ʲô˲вĵڣһħâźʦ۵Ůԣˮɫ㷢״˫ˮݡʿվáϯ˹һղź̸Цɱ飬Ѹķ·𿴹߰ת˿е档
ħųţ״ķæתͷ鿴սޱ仯״ǲѯʣôˣ¶
Ҹо˺вѰħӦµ˻ѹ䷨ûʹ
Ǹ𣿡ϯ˹һָ档ķͰ¶˳ָķȥֻͷǿ׳˿һֻԲģĶԶŻνẓ̌Բɫı潥ֹ⡣
ѵǡ¶ɫ䡣
Ĵ˿ƾž˵ֱϯ˹ķ϶Ǿǻ˵Ȱ¶𰸣Ȼǵָʾֻһûн³˵ĹѾʼˡʮˮԲļеʿʹֻ˲仯ΪУʬľҲʣ˶һĻ𺶵һʱ޷
Ȼǡˮѹ򡯣
¶ñ˵ߺΪΪʲôķ
ˮѹ򡱣ڡ֮¼ϱΪռӵн̵ĳǽӲĻһĿɲʿѪ֮ά״ڵȻܲˡħŵħϱҲסۿѲֻ߽Ϊɻҡ
ô죬ҪûԸˮѹ̶ֳȵķҲ޷ˡȻʱܳΪ¸ߣ¶ħųܿʹɫΪ԰ס
ʵ˵Ŀǰľ⣬Ҳûˡ˽ˮѹãʹǸƣڵ֮ࡣΪʿǵ룬ٳ˵ĺáķƽΦϵڱźţһöѹˮ˳Ĵûбʾǽרôɾôҵнˣ
Ů֮磡
¶Ծ˵ٶȷϵǿػģЧҲˡɫˮǶɫı棬ҵĳײ߽˴Լʮӣʤܷ߲ʵĹڱ˺һ󶴣¶Ҳܵˣϯ˹
ȥģ
ʱһСӰϼװ壬ȫĽ𷢲µĲùԣȭһƽɫ⣬ӲѹˮǧˮĭԶͬشУֻǰǾͲŵĺȴǷĵ׵Ļܽˣ
ڻңܽͷСӲľ޴һ׵ʿͷԥؾǹ߷¡̧Żˮѹæˮ
׼İԶԶԽһʿ켼ĵˮΪˮٶʵ̫죬׻ǱѺۣν֮
Ŭûа׷ѣһҲƻˡˮѹ򡱣ʹ˸ոջһöѹˮ뷨ǵ
ܽȫս㣬ٴų⣬·һɫսǹâ߶νʿġΪǿսǸ߶εĶʥ
Զ˹֮ƽ001¡
ĵǾޱɫ˫³֮紵һƺ磬ÿ˶һɲԤУ޷ֻܴǽɫӳ˫ȭ֮˸оһĽ֡
ƣ
ˮѹڻƽɫĺﻯΪϸ΢ĳɳ

עħڹ˼飬Ĵڲֻ࣬װĲǻҩħʯĿǰħӵĳ˶ǻгһ̨ħĳǿħڡħûñȡ


005 ʵ
ˣлŵĵһƻĿ귴ñöȨޣ޷ٸʾ׶жתΪʮ˼ƻ
սʮֳɹľȫңͬʱǶŵȴߡ˿Ԫ˧ƺûֱȨȨ֮λȵ£һ˵Ӱ
Ժٷ֮ʮ类л£ŵĿֻûлӦ³лҲ޷ͻǲ
߽˳ķϯ¸Ϊ׹ʮ˳ɹԺʥʿţٰ͸ƿءߵʵȨĿǰѳڵڶų³ŵһȺƽʱ̰۸ܣ޶ʥʿŵһǧɣ˽ΪгǽҪעֻ˿Ԫ˧ŵľӡ
³ŵųлʾֵļ󡣷֮󣬹Ȼ³ŵǹ˽֮һ˳λҲŵ֮ϣɲ³ŵ˾ĵı֡
𣿿бҪæ
ĿȴƬ̲ǰı档
ɭֵй¶Σգ֧ʿŵСڸӡ˱ʾصģֻҪŵûҵʥħʿʹ
ǷĻ㱨Ӷŵжʧܡ֪ҷʿְ֣Ϊɭָ˱ʾϳͲ
±ķسһ꣬ڵС֮ǰȫûд˵ļ¼жΪؼʿ̶ȾţΣճ̶Ⱦš2030ͫ꣬ϵɫۣ֮ޣŰɫ£ƴԪаʮðռҹǸˣѰˡ
鱨ʾҳǱѰ˱ķس
ʱƵ̺𱨸棬
Ӧ򿪣߽һ˳ŮŲüŵŮȹĹ߹ȻīɫȴǧļᶨâҲ侲ԡ
ǳǳǳЦ⡣
ԭС㣬æ
ҸոսǿΣңˣûŵͺáбɳϣ;пϰһװżǡײʫʫȤ
ˣС㣬ҲˣͬҲô˵Ļҿǻʹġ򴽣Сòƽһݺȫ˼ı̿
άԸʦѽˣٲӦˣҲӦôϰߣοǸӦ൱ǿˡڼҲ̽˲鱨ǰµķﾭԴ˳ڶʮ͵ı޲κβףʵƵħ񲻿ô˼ǰоһֱĳЩҥԱҲжţκơ
һСŮûûµʹλϣݻȨеʶ֮ʿĪԴ龰ҡͷȻ֪һУǱ븶ӦĴۣذһλĵżΪͼǽһʿһЩȨڡġǷ⽨İϷҲǶ֪ûԸʯĽ飬ûô൱㷶жɣ䣬ðֱӶԻҪʹٷһȥԺȷʩμЩ˲ԼŵĿγҲӽѧҪѧ䡣ԸʦΪ˻صŮάôҲյܺõĳЧڰˡԸʦڡĸά׵ڲԼѹڱͷϡԣµļڣǿνȫƽˡ
ɷϣķչǱȱԭԤƵĺõö࣬ûԸʦĻƿҲԼһðڲӣԶƿأһ跨ص򡣲˵ʵ޵ǲĿǰڰ칫ͷӣͦоȤ
Լ۹⣬˵ۣ˹һ˳ԭһͳ˧緶ȫȻӭȻ¶뿡òʹҳԱ쵼жϡ;ߵˮ׼֮ϣʵϼ汸ŸѣֱľǱ޾Զûô򵥡˵ҰʲôģʵҰģһʹʷѧˣھǻۺʵԸ񣻶ܾλά׳ģı棬ƺδͯģı顣
ԷֻɵЦ˫üһɫһĨǿϵˣ
ԣЦݣػЦ˶һĻԸʦٻڶ췢¡
ոźóʶġħ似һϵпγ̣涨ÿ絽ŷǶѧϰŮǡ޶ЩûɵһǿνŽ˫ȥĹ
ǲһ
ȻûɡʣĳӶԷıĺ壬˫΢¶ްΪɱ޵аصѹЦݡ
Ҳô˵
ǵ˵õĲһ
㸴
ذһλʹ޼һֲŶ
ֶļʾͣûҼǵõҲ㡣
ڿԽ𣿡
õġˬͷҲΪкγͻٸӣǴҰĹʹǸҰˡ
˼ڵľֹҰ𣿣޵۾ðŭ棬ƽͷһΣëˡ˹صڶʹһʵı׼ǵġ

һ붫ǳһ鶪һԵĴĿɿڴĿԸʦС㰺תȥ
ҪǸ
ڶǿϵһʱܽǱ飬ϵûСᡣǿζĻϰ׺ǴͬС˵ȷʵĿγ̣Ҳ߳ϣµĴһòϾҳǵھ޿ܽһλ·硢Է̻ʡɫŮǵʹλŮԶӶԣҺܱǸ˵ţޱȻŵĶ鵽Էͷ档
ϼ鶯޲һȭаı飬ܶΪֻҪһԱǸͶħûʦͻɱͷ飬ֻһһ֣ݷＷ
㡭ǡˣСҡ򡭡ҵֻʵڡ̲ס˵һ䣬㡢ġġܻᡭѡʱ
󼸸ֱڱһžž֡Ůɫɺתͬʱٶ΢Ц

º޵Ȼ㱻ʦȥһƤ˫ųĽŻָ±޵õһ̵᣺ά׳˹ǸǺ޵ˣȴụ̂ԲֻҪʱ죬ͻһһֻعʹԷŮ˺СҲһ
βʹŮбնĹâ״æţȥ¾ͲҪˡŷҷӦܴѾǸϸŮˡ
ıɱĽ£κ˶ᱻȳΪŮģ޵ĿܲơԴӵЦ⣬º͵صԭ¡ŷ˵ʦǰλ൱ŮŷһֱΪ˹ûһλֹɵС㣬ȫĳ˺ͰţòˣȻҪúá۰һ
ǿر۰ʽһ㲻ˣҲ˹
ȻСκ˵
Ե֪ΪΣ޾仰˲ɢ
ֻ㣬кܶŷ޷ȥˣһЩҪְҶؽֿɱ̬ϡ
еסЦЦʮָϰԵؽǰ˵Ǻĵˡǰ˵æ
˵ֳ̱ħµĳɹŵˣȻԷĻ
СҲжţĿǰҹһʷǰĴࡣ˵⣬˶٣޵ͷּ黹ʱ䣬֮ҲܶࡣˮרҹƾҪݵʮ˵ˡǰҾϵΣԵ˽ݼӢԼܹԼʮʿƽ־Ը޸߼ˮ·ϢܿͿԾ
߼ˮ·һʵû뵽һˮƽ൱ڵ͵ﾹðôʣȻǿƾԽĻܹڵĵûˮʩ
ɻͣʵ߼ˮ·ǰɵģֻԭȵĻưˣȫû¡
ţԭˡ޸շ־ԣǰˣ
ǴڰʱǰڵƷ޷֤˵ͳǽԶڷħϧΪħƻ˲ļʧˡǰ˵ǻ۽ᾧȽֻҳǵĹź͸߼ˮ·Լϳǵĵˮ
ϧ̾ǸᶨĿѧߣȴҲǸ׼ʵɣǵؽܹĸı䡣µħѧϰӴһŹȥ붼ûѧʣǰһ֪ͨʶõ顣֪ʢŮѳħƫһͷԽоĺ
ӳűԭıԵ;غʮ죬Ӻ£÷ת䣬½׸һ·񺣰죬˹˹ںɭ֣ɽǵ￲ˮ·ܳǧ˰ʮһ幫ʮĹٰʮףھŵ˹ڣ绯޲аǧ߰ʮ
ӽųһרʺʣͷˣͽ½ĵͼûеκš
̾ܺƴĹ̰ģʼеȺˡˡ
ƻ˳ԳűԭѩΪҪˮԴܹӼʮˮˮͨУʱʮҲˡ˿ûΪ˹׳ҫƵɫǣһû۳ٺҲһֽġ߼ˮ·ĿǰҲȱӼܵĹؼ裬еĳһ̡С㣬ΪԸʦĵһ񣬾ҵĴݣȥලɡ
˵һʱ˽֮⣺ҪĹ£ǳȻĽԼæҲﲻæĿΪ조άػ񡱵ĵһڣۼʶġϾֻͶǲĵ׳ϡηԸʦչһġ񼣡УԲȥװΪġӡųɹӣʵǼˮ;ˣӼܡֻǸӡ
޵֪Լ⣬Ȼղֵò˷ѿˮnٻĲǸشԵԸʦ
Ҽʱ
Ҫʱ׼
޳ҪҲԡ
ôЦͻȻһ˿ᣬñΪԼۻˣСӦ˵ҳĦ˹Ͽ˸ʤ̵ϢɣҴС͵칦磬ֻ뼸λر˳ϯҲ㡣
Ϊʲô㣿ʿųǲðɡ
ҵȻҲʺʿףٺʿһȦӣһ𷴶߶ɨˡҾɻʤǸ൱ʧʤˣݵŲǶ߼裬Ѿ͹̷ѹôĲҲ
Ŷ˻ǿǵôܵʵڲӦòġԹԼ
ЦߣϾǴ֮ˡҹһҪĽ֮һС²μǰҹϽڶʧġҲϣܳô˻ú÷һ£һֱŬ͵ݼ٣ʢºҵĿɡ
˹⣬Ҿ͹ˡһ˵ŵĿһûɵ۹ɨԷ뿴͸˺ɫıֲʲôڰĻҿһƬϣϵԽԽ飬ԽԽԼխС֮ĶȾ֮ɴ಻ˣˣ
ûб£ˡ
ȵȣС㣬似ʱȡȴȥովӷˣڲ֪ͨ㣬治˼ǸȻУҴ÷һȥ½磬𡣡
ͷ˼ӣԺֳ︡ά״֮ӣеһԤУԲա
չɫ˼ѩҪϲһ˸㡣
ˣױȽϺá
ǺǣСȻǴˡЦ˫ŴĹâ飬֪ΪΣȻ֪ԷĲȴû취ֻ˸۹ȥû˰ɣȥʰˡ
С㡣
հסŰѣǳصɤ޲ͷɫ˫۴ŷֲǼٵĹػ·Сġ

跢ŮûлػȻף˳䡣ĿıӰֱźϣһ˲תΪĿǰǱʫϡ

칫ҵûþͱٴ죬õӦ̧߽ͷĸά״ٷҸ¼һļվأ΢ЦղС㡣
ŶӦ䵭ʵ̵ͷĶûԼĻ˼СҲ飬ֹţߵǰļݸս֣ܹݡ
ɣķȻԹдˣ⣬һù顣źظʵӦϯ˹дģҿˡ
һᡣǰÿ춼Ǵרʵս棬и߼ٺдֻʽر⣬ķǵΪͷʹܽıһʵӦñСӺúֵģ룬ȻһĿʮļ鶪ϣֻ̾ϯ˹ÿλҵӣɶ񡣡
Ц
ΪбҪǰĿĹۡ΢΢һЦЦȴմĥõĵ㣬ӲϬȺҰÿԽԸǣĲСˡ
񡮻ˮѹķһΪǴӱȥģʮ֮˾Ǳ½ﷸĴȥԼӵھġϾڵǵĴ½ַбڵ²档ɵĻ۵Ľֻǲÿɷһ˼⣺ˣ
ûп˽͵ɹȥģһȺһɱĺڵʳԻȡǶëƤ飬᲻ᡭ
̫ܰɡȻ˽Žķ֪͵ɹǵĺֲǵٵġ
ҵǶǳзһȻΪ˽ⱲݣߡЦ֪ëַˡ
ĳͻȻ۾һ뵽ˣǿαװ˽ͼ˪ʳȥ㶾еˣʣµҲٸҸЩ⣬˽ܲˡ
˴˼ƣһʯ񡣡̾
Ϊǰû뵽أͲʧôʿˡ̾˿˵˽֮һ׷α¾ͽˣκСȥ½Ļ̽
ԥһ˲ǹ˳Ӧǡ
ףƵɫķ˿ʹǶʯϣ֯һλõĹΣΪ˰㿡˸ĵ
Ҫȥʵ˵
û¡ҡͷķĶ
ģȻһֱ䵱¾֮Ҳʮ˰ż΢ĸ̾ҲϻıɴȻֻһֻظһҲñᣬʮꡣҸʮȴ£ˣǻʶ࣬ݹҲ
ˡڵʵ㡭λڷţΪ֣ʾס
̸ЩˣǼµΣ
ܱǸͷëһߵ̫Ѩ˫üĲĵǸ֪ϲΪԼ⣬ҲҪ徭ɡͨ죬ͷøˣǣԲģȻҲԸʦ䡣ֻܴȷϷλǿĶ
ٵıԲѧһά׳ȴûڳѧҳףһƽ
Ϊ̫𣿡
򡣲ȻʹǸٸҲвǺ
ţҾͷˡʼ硣̧ͷװ͸¶ĿԷ𣿡ѶϢ״Ц
Ҳ̰ģһ޾͹ˣҿɲաǣƣ˵Ȧ׵ҲãζǵԸʦҽĶκιҲĵȥǵ¾ûô򵥡ؼǸˣǸԸʦ߻ǼװߵҰļҡǰ߾ǰ˵ԸʦĿĴΪ˽½ķҸ뿪ȻػһӣȻԴϲǡȴúߵĿƫ󣬴С֮ĶȾ֮ɡ
ü˵˼ǣǸ˰ԸʦĿǵưԴ½ĳ룿
̫ˡҲΪôӰҡͷ
ˣпܵģս£ǵձһ뷨Ϊǵĳ֮ԱսʧȥԸʦԵʣʱգֲȷţԸʦֳڴǰԤǻᱻӵΪֻҪһ仰ͿԹĶڣ
ţҲûеԭͽˡٳⳡսǵպͱķأǸˣԴ֤˵ǷҰġҡǳǳһЦպͱķҲԼĳȥŷЩеĶҪܰģҲԼǸ񡣰ԣӦûõɡ
е㲻ĵӡº͵̫ģȻһҲ˵㣬Ŀǰֱ߿ɹжϵ̫٣˳ǧϰֿܣҲòϡԣĵȰɣֻҪǸ˵ľûףһ¶β͵ġֻҪʱǱǸԸʦСûɣ
ġޱųȵ΢Ц
ף˸Ƚˡ
˵ԸʦٻĳһķǰˣٶȿҲе⡣
ħĿǰľƲǡ족ģҳ˵뷨ӦöһԭΪԼٻԸʦͼȴЩȷˡԸʦȻһϵսıҲĳĽɫиĪԤУԸʦΪ½ҵû뷨ģ޷˽֪ɥûϬ͸仯
˵㻹ǲһҡͷӳϡȥž飬źҳ̶Ȳµ˿Ц⣬ĸҲڴݡغ͸ҡ
ǣ㲻غսµʴĵĺƽȺܵĹɣǾǧƽµͲ
ˡ
Ұ˶ˣĲһʯɢӲʸУȻ·ɤȴ͸һ˿ɫȼŲɫĻ档
Ҳˣɿѵ
ٸеһսĵӿɢȫȻ֪λ̷Ǳһͷͷ־ͽҰġͷһôеظܵӳõ˯ѡ
ḧĵʯֻáȻһݵЦݡ
ҺܸȤġ

ɭ֣ʹС֮֮ƵĿȻһ֮ɫĽءΪֿµĴ˵Ϊһصɫʣǧȷʵûһ˽ɭֺܳӣħİΪ
Ȼڼɭַǵǿֲġħ򡱣ԼҺԺȥĵطЩֵİѹķƣɭܵķǷżһΪߴðʧȥһ磬ΪɭֵаѪע⡣
ݽɫΧεЩɭסҲûķϡɭȷʵһ걻Ũǣﰵգûеͼ˽ֻ·ΪֹɭﵽǱֲʳħޣһȵ군޵ԼڶȻΪݾʹǡ͢ʿšĶʿǿҲ޷˷Щѹءԣɷĵظ£ǽӵɭֵʱ÷ѵ㹦ˡ
һ죬һɭֵסıܿǵĶĿǱɭ֡һֱܳһߴڴϢһҡҡλεؿһôһѪԶ
ܡ
һͻأֵۣҲڶñ£еʵɤóǸŮԣƺҲһܵӵʱ¶Ӷ֮飬Ÿľ⡣
ʲôصУҴţ
Ĳ֪ΪĻŮֻûԷĺ䣬ԹԵҿϰǼװ֪ĻҲʹ˵ˣס֡ѡһ֣
ҪһԴԷ
һźΥߵԴҪҲա
Ůûб仯侲˵ȻβȴһĲҽУһֻһ߻ȾѪʬӸϹ˺һ·ǿܱϳǼʿۣصҶݣעϵħʦĴƣ»п͢ʿŸ߼ɲı־ֽԭǸ߶ηʦֻ֧һҶϣϻſһֻ뱪Ӳޣһ˫Ȳ޹۾ܡԵɲǣĺʦ˸䣬ױৰס
˵ǴţҲûо㵱ʿºһǷŮֲ֪ųʲôʾͷԾűߣԾ̬ͺһֻ˳Сè½צ̬ҲʮƣֻǱצϵѪպ顣
ҡϸֵ˺ɫ
ҲǸ˲ˡᲿ£Ů̧ǾѪʬ·ٶʹħ޵˻£Ȼܼʱһ֣治οֻǸҶݡ˵ʿ߽׵Ҷݣ֪᲻кֵĻᡣ
Ůתñµ˫Ц⡣
ˣ϶ƾ̶ֳԶԶԸ˵ĵˣҪΪ˺ʦ˲ֻǸϰˣ
ǡܲĵӦŮƳһѪļͷ΢¶Ц⣺ӶһܵˣҾͲ㣬ס´ûõѵʰ㣬ֱӻз¸ɾܣ
ˣˡϰʦʱ뵽һ˾ķЦҲұѩ¶ءƶ˹ˡ


ƪ ߾



ʱգȻܹػǸСׯһשһߣϵЦҼõһҳʹ֮ô꣬Ҳûܳˢеӡ󣬷ʵҲҶԣҵġԴ硯
ժԿԸʦĻ¼ӡ001¿ƪ


001 һʧҵԸʦռ
1037괺֮£3£22ա硣
ͷһΣҾдռһҴĵ׸ж¡ɲҪ֪дռǵĵص㲻Ǳ𴦣簡ȫĸмĺ˺;Ŷм˵ܹԸʦҲ֪ȷǴҲдռǵģɰʱԷ˯ǵǰڣעʱİΣΪұǵѧǽռʱÿ캬Ѫ±ʣȥȥô֣Һܺá족Ҳܺá֮֮࣬áͬϡ棬ôϴʱСӵĻйƶ
ʱˡΪϿҮķñڹһ22ϻħֺԶ͵һȻ鷳ˡ·ݾͷʹˣȻҲʮ£ȴá֮¡֮¡֮¡֮¡֮¡֮¡ө֮¡֮¡֮¡֮¡֮¡ѩ֮¡ʾһ壬һһԺʵںܷ˵ű׼ֻǹҹĹũһֻһͼסˣҼԲֲ˼ظһ飬Ϊٺὲ顣׶ིһԸʯһͷӡˡʵйһɫƳҵ˼ȻϴͿðְǶ·ݱעܾõʱܲ˼͵͵ϴ䡣
ҲǽԵ⣬˵²ǡλְֺ޵ʥ߿ǵﱻٻᷢͨϵѣӴذϵĳģǺƵΪʡһԭħʹõһֽŴԣ½вٹҵ˻˵ֻΪʲôĶԣգգۣ˵ŵٻǸй˰ɣ̫Һ˸ͬλӳ͸˵״ԸʦϾ׻ͬǸûֵʥߵĵطǲ֪ˣôô˽ֻΪ˾ԼݺҲȨҲимĵطǣûĻҺͲվƬˡ
ġĺ˷ܣԸʵˣ۹ҲϡֻźΪʲôûħȫͼͿˣߺ١ҮķȻǿܻʹļףֻܲħϷϦѧԶĵӿ룬ռǵʽ¼ļˡҲһص򣬻Խɲᣬ׬ǮأҵļƻֱкãҪҵľˣ˶֣Ҷ˵Ҫ׬Լдȥã
Ǵһȥ֪ܷԸٺָ˷ֻһǷ档ġҰϣƯ磬ҪǣһֻС˵ǵļƣĲᣩһҲокؼ˹ԭһ̳ʥѪԵңҲܹʹԸʯƬأپûôˣȻ˵ǸʵߣԽƴѷһͿҮķݱһ٣ҵҪҵĶˣһС֮¼飬ļءٷǼ£ΪǹŴдģǡߡ͡աĲݡΪ͡Ϣֱ𱻱ϡǵĴ԰õߡߣˣǶǵʮһǰʧ٣Ҳˣؼң֮¼˵ͳеˮҵķ˾滹ӡһͷ̫ʱǿġ֮һ˾͹ķ˹˵ԹԲˣһ̫ˣ϶ǿģȼ̫ˣҺüʣҵķΪβҲһͷʲôģ챣ôᡣԶˣ˵ȻѹʰΪϡеĽģڽ𣬳Ϣ߸رһֽûеĽˮġֽʹ߸ıΣɶΨһô䣬ͷһųʯʵˮͳ˯Ű˾Χ̫ˣҪ֪ʯֹڣʯҲҺĵôͷɥٰοڵᣬԺǴһǸ֪ħƷļɣҺȼϣ
һվͺõöˡȻʧٵܾԶ֮¼˵һѳһװ룬ʮ׵ĿнǸƣڱκܺϡ˵ôĽȻ˫ֽܵʹһ٣ֻҪû;ܴ̽Ϣ˺ܿģϾҵĽȻٺźظճ˾֮ûзӡκ򾣬ֹţһǰ뷨һҲˡ
˵Ըʦ˾ȡҺǰϴʱͲµ޺ҲˣһᣬȻûỹǱǵԸʦû뵽ģȻҲٻˣʱսսţ˵Լֻͬͬաֻͬͬգһһз综ߵģͲµԭίҲǽλϳԸʦ˷ϸµݡΪ˵ͷ۾ɫͺϸˣɶǶԣôأз综߱߷粡ȥס֮ߵǰҡΣ𡰿˵ĳ࣡ߣΧأġһû˵꣬ΪҮķǱɳȡķȨ߶ĴҲ̫ˣٵʦǰˣǺ˱ֺøеˣȱСŮˮЦŲġСһ㲻ˣԾ˵ҮķҲһ֮Ŀ조ССиݡҳϲ
Ŀǰ½ŮȻֻҺڵϤһоҴĵ׸мǵ١ȻҴӴ˵Ϊ˱гǷѣܽ屻սңΪҺһ֪ǵԸʦ𣿸һҲ⡣ƽԱΪʶͬԼĳԣȻɵġһⷬʥߺ̫ˣһͶãڶû˺κˣŶ˺˹Ȩ棬ֲ˽
ռд̧ͷ⿴ҹϢӺ񱻲ϴײҲҵĻͻȻ뵽硢޺ǲҲһƬǿգеİְ裬Ψ塭һ뵽Ψ壬ҾʹһҺˣϣҪźáһðǰǹʷæûԭ磬һ־ᡣϾҵĸȻҾĺܷᣬɵ־ɰȻ绹ǱȽʺϹ۹ΰ
ں漦èӹУдȥˣҲдĹˣŵһдȽ˷ܰɡؼ˹Ҳ̷Һڸ߿ǰϻȥԼڵǽһΡ
1037괺֮23աơ
ռǣһ붼дǰ£ռǣҿҲôд
ٲҺħʣһħʦһսʿпԻӦûʲôǰǸ֮⡱ķҳ˽ԼѧħϣԻֵ̿ҪΪһֱΪһħʦٵݸһĶҽӹʱֽŵֱǵһۡȻǱҵųġͰΡȻǿҵģǿҵڶˣһһ˽⳥ı飬׼ͷһԾͰȿٹ𰸣ȻѾ֪˵ʲôˡȻ˵ҵϣ뼶ġ
ʲô뼶˵ʺõӲҪֻʥû׼ʰ·Ц˵£Үķѧȥɡ
ҹȻǲԼĶ䣬Ӧ󣬸󺰴СûʲôΪҵʱѹÿˣҾڿңȻô˵СҾ֪ԼȲãͷԱȲϣ˶ᣬҪ棬Ͳ֪ĸѧˡһֱŬüҵģҲܻбҪôҡѿ
ȣҵʱ뷨Ҳ֪ˡ˵ҵʵȻǱȲҪҷȥ䣬ֻ¸ѣҺãΪѧħԲôҲȻ
ҳһħѧͽ
Ͽʱ£̲ס͵ٵ᲻ỹеͬҵģǲǿҶĸ񡣿СĽһǣҵͷ˵еģԷƱŵͷ֪Լ¹Ȼֱˣֵûκѿ
Ҿ£ҲٲΪͬҲôţУһҪúûرΣŬѧħճΪħʦ
ҲңôõʦұôԺ϶ɿҲ֪νĿɿȡĲǱ죬һ˵ľֵپεľܹ˵顣
ҮķҲܺãȻѧܲôղҾͿԹ֮⣬һֻдšСֵĲ綤ǽϡһ֮꣬ҪЧдеõ˵ͷָײС̰СҮķ֣Ų˳¥Aͷָȥˡһĳһ߶ǸףƹܼŵҮķһСʦͰˢǽڡ
ôʮּħҲٵĽ±üȤǶҲǳƣرǾƹϰȥţʱһֻúúóԵĴҷķ֮һķ֮һҮķʣµҪٵģ˭ԵˣΪ˻һܡ
һᰮ
1037괺֮24աСꡣ
ʷķˣʷķҮ
侲㣨ģٰħĻԭ̸ң쿪ʼԪħϵħǴȥ⣨ϰħڿĵطȻһ˼ææܹ˵ʷķܽˣܹȥһĿRPGħæ档ϣʷķһ㲻ϷֶİĹ״ģ񲼶⣬ɫҲǿɰ̰ɫҿһȻֻ۾һգһգò˰˵˱ɱòã˵Ͳǻ˶ǻҲﲻ
˵ʱɱһ԰˶ӳΪ׵ľԱǣҿ̬ɢȻֳֹΪҪǵ׿޺ʷķĿ֮ߣܹԼʮֻʷķƽһСĲ̤¸µ硣˶ӳִַ磬ǧõƤѪǾƣһͷˮȻ󣬽⿪˵ǳˡ
֣ɣ
ûɣú̬˵ⷬӢ̨ʵȫҲֻһˣλ¸Ҽǿˣıˡݱ˺˵ʱȫǻӲ̬ų֣ʵڲô
ǰѾͷлɣֻһλط裬Ĺ֮߾ϰõľ£ʱӢһѣ˲˵۾ΪסֵֻһžһľˣеʷķҲķѣҺһͷһһûнʣµʷķܵͬʬĴ̼˵ҧҺæܹȥЩʷķʵճ̫ôҲǲҮķһһ޺ŮɢŸ֮ǰȳȻͻΪʷͷһһȺʷķˡȳһֱ޸ͣŪôҶ³çˣҲͬʷķҺĺܳϴٺò״İٱ﷭һֻССϹޣ֪ʲôԭģһŽˮöɫݣϴЩճҺӳֱˡ
ΨһĺýǣνѵŻһӣҮķ̬Ҳ˺ܶ࡭Ͼ˼־һ
ٸǣȻʯɽûħгǱħ޵ģֻȼɯɭЩȴöˡǴ߾ܵħϮٵƵᱬʷķΪ׵һϵħ޵ӺӦԷвģǿļһҺе㵣ģٺҮķôǿϻоӣַ
ʷķ˵ˣصҵħȱأ־ûѧħˡȻѾһʹǵĸо조֮⡱ĳɹҲ˷ܵðɽǸ衱ʵǡѡ˵֪ǾʱҪſģƽݵ̬ȥܣǾҲǸСˣҾǸ׿СˣڤʱһСľ뵽ĵطȥüôֻÿ٣ָԽҵͷϲСȻһţһŻ𣬰˼е棬һðЩɵĶȥʱñŤû뵽һĳЧˣҸԼһָͷĸ߶ȣȻΪ̫ˣˤ˸˲棬һǺÿģÿġҲһֻӣ֪ĶģÿλڵҰΪҲô羫˶켣οԪƱģһûպƽ͵ӡҲ˵Ҫ÷ֻпˤˤʮӣȻɹҲеģߵļ¼ǸԼңһλ΢һ룬ȻŻϿȫϵҲƽ⡭վλͰʦֻһղΪƨʹǽ·һǱʱػѯҪҪܰħơ
ҵĻشһħ顭УٶҲи޶Ȱɣ
1037괺֮25ա硣
ʱҮķıֽҲû֮áҲΪҲͬ⣬ҮķĴҲһûСһߺţһ˵ֽûϡħôôСôƫƧϽͨͱԱʮҲɣ˵ú֪ʵĿҫ쳣ʶѧĵ֪ʶЦЦ˵ûȨȨĳУʹƫƧ뻹ǻ취㣬οԸʦٻŻ⡣ͷʾյԴȡҧ˾̯ǰıֽרĿۣͷдšҳȼս𡱡
쳣ʶٸǣ繲½ֱĶ꣬İ˹κͶϷ˹ڵĴ½ǰ˹Σ½ͬһħ˵νĹʵķѣǰֻǱңͳΡгֵסڿ֣һҲ⣬ΪѵĹϵѶѹˣʳҲûСѵҺԱһܣٵĵİš˵һħʦıǮǿ߸͵ļɻͷԣٶȿ졣ΪħʦԵеΨһǾ룬ֻҪܵԶʩԣܴǿҳ˵Ķԣǡ𾴵ħʦ˰ҲҪֻۣǿҵ״ɣǸ˰ֻķʮˣ㾹ҪҿŶӺһȺ׳ʿȥһǧף
ںǰ뷨֮Ϊ뷨ھ˺һӡģҺøжپȻΪ˰Ҳصصɽҩݣ͵͵ҮķһҡǾغúȡؿθºȥҮķ֪ࡣл˵ûʲôȻ󽻴ǧȥٵлҲףΪʲôҮķش˵ƽʮֿʵģʵﺦߵҪֻҪΪû˲ĺ¸˷ˣĹػӦͻ˷ʪһܺü죬ܻˡ˷˰ӣԸ̾ǹƢҮķϵ˵Ű֤Զԣ˽¾ƢҲͦɰģСӡ
ʱעһ£ȻǰɫһСӻûоϡͰȸˣǱҽӵҮķѵɫæߡҪʵߣڳޱӣĺ࣡
1037괺֮26ա硣
Ҷܽʲôֻһ̫࣡
ЩŬٵĳСȿֻһֻĹһҪƵСҲ¹еĶҶϲӣԡԴЩţ͸Խǳ˹Ķ£Ҳ¹񹷣ǲǳģ˵ǣȻͿʼĶӺ˽С˵Ĺ£ϴΪңԶĶ½ѧӺŮЩԵĵһӦǳ򹷰Ұ߹ݣ𣺡СӵŮˣ˵ŵôǷ׷ɢҲû뵽ôңѵҿȥôӻ𣿴Ǻһ𣬲ԵñȽŵĹϵɡʢŭ²С˵ԼԸʦͰ˽ͣȷҵŮҵŮǡߣ2İ࡯ɽɽͷĿǡйӣѧһ·ɽͷץȥղƷţһÿ̺ϴأܻǶŲɣòûҡЦαô棬񺩵úܿɰ𣿶Сӻûע⵽־Үķѵ´˶٣ҲӶѪˣŵò㱩еķϣҾͲƽˣиħһʦڣҲùǲλ⣩
ҷ֣ӣڲϢúܿ죬ⲿž֪ĺԸʦٻȥһˣﻹûϢȻҲû֪ҺԸʦٺҮķ⣩ɫɡҲܴӣǶǳСƣǰһ¥ͬһ¥ھҲ˴Ƶġĺϲ·ϻʺõȻտʼʱܲϰߣѾܺһȺʿֵġȥЫԼи֮С˵ԽԽСˣҲô롣ȴ֪ǸҸıˡϣ˵֮··ԼĸоһˣߣɵʱĺܸжΪһ˶˵ĻҵĸĸѧУʦֻһζ˵ѡΪáΪǵĻߣˡȻҲΪ룬ǵǱҷḻʸѵңҲ˵ûϾǿסÿҵķӦȻֻһˬ
ѾʼѧˣΪĹϵųԷһٵϵһغٺҮķڡ⵱Ȼϲ⣬ϿûʱҸǰҡЩ㶯ٵúܲҵӣСӾϵ˷ܣҶҫѱһƥ´صĿĹʷƥǵպҮķμ棬һ뼪ɯɭֵĺúܻú棬;ƥҮķƺƢһҲͶθڵ֣ԼûͻȻ᲻ҮķҲѱȤƽڳˣһ㲻Һ٣ϵӵʱõҲ⡣ٶ龰Ӷ񻹺⣬ҲֹһοҮķලԷ͵˵Ļ͵͵ӾơǸ㲻ˣΪϲ𡣲뵽ٽŶʮ꣬һ˵ļ໤ˣҲʵںܿ뵽Ͳ̫г緶
ϳҵĸоÿǻʱһϻҪҽˤ˶ӣϲԹ˶·˼ٸ˼ǧ½Ŷĳ˵ŭ֪ѾܹԸһЩСħˡҾͿһֻܽҵĸ粼ִԼƤҲûư㡣ңڿɶĸΣҲ֪ûгͷһ죡ҽĳɼ㣬һβСľ롣˵ܷ꣬¶ˣǺܷ꣡ÿҪˣ찡Ҫһ˫ȫûΪʲôһ˷أģԸļģҸ˷ҵĳªر٣һҳԵóƲٰҵȥ鷿ˣ֪Լһֱˣҳ˫̱ʯƵܹ͸ġ
ûжҽҲû˵ǰѧħһҲѾ֪ԵʣһԵߵ䣬Һһֱֻܺǳһֻܴܴ󣬰žĵƵʲô
˵ĵԺĿ𰸣һҲ˵۾ҿ۰ûбӺӶ˿ڳҲǸýɳͻȻһ˵֪ĳ嶯Ҿ˶Ʋҡ
Ϊʲô
ΪԼǺܷĵӡЦ˵ޣ˵Ϊʳɳ仰˵˵ģܷҲܷɶޡôҪҪԼ鴿ȣҾǺȤҲҪ顣
Ϊҿ޴ٿơϯֱԼĶ䡣
ιʲôȼޣעߵȼ㾹Ҫ̫˰ɣ㲻˵һһͷأ̯յ𣿡
ԣΪ˲һͷޣҪŬ

ҲںżȻĻµõֻ͸㣬һҲϧҪǣҸ֪ʱÿ޶й̶ķڣּ˹Ҫü꣬ԺпûȥķһҲӡ
ˣңҵĵһӦҡҡʳָô˵пܽͷأʵҾܷ񿴵һ㲻Ҫõ󣬻ŵ顣ֻ˫֮ǰѾˣҲҵġ˸ʽ⣬кõģҲлġȻƶһˣЩⲻʧҲֹܴҲ˵ļ䣬һиƵˡ
ͻȻ䣬ƪµʵ⣬ֻһ仰
ң
㡣
˻˵
뿪鷿ʱҾԭ鲻ɣ˸ɡ
Ҳ粻˵£ĺʦдƪռʱԵ롣
1037괺֮27ա硣
˸Σµ龰벻ˣһ棬Ҽǵ÷ǳΡһֻ޵˹սǡĹô˧ѪɫչҰɫգһƬ𺣣Ȼһ룬ͷֱһѪɫӵıӰֱκҵµĻ˵йأȥ١
ҵĬһҵ֣һϷڷϡ
˾ȣμǸӦþѪķأ޻˵ĵһˡ
ſڽࡣҾȻμôͷЦ˵ԭͻ˾ͬô죬ٲûȥһͿļ䣬˳ǷĹͬ͡˹ξ
Ҹ˼ˣû뵽һֱΪ֮ķ澹ĹãԺ󲻾Ͳÿûˣ֪º󣬲ûҲҪһֻ˵˵Ҽֲǿ쳧ģô޵ǰһƫġָ£οгɣʹǽ֮ţԼٻ޵޽ԼȻҲһ⡣
һѰľңѩ׵ĹͣƵ֣ǰѷǳƯĹϲˡѵͷϵħ֮ʸҵĴͻʰģܹ˷ˣȻ벻ٿѾɵúȵˣֻǽҪϰ֣شӦϰи⣬ãǰϿʱҾͱٶȵ۾Ǹ۾ҵһڵûҾɥظ£Ц˵ûϵ뵽һ⣬ұ۾ҸеҵǰָסҵĶͷ
һֺĸоȵˮĸоȴֱˮ˷ʪɬ˷ݳഥĵطụ́еʹһ㲻ú¡ԼظǵĻǱѵģſʱҷٵ֮ǰĶԶӵɽ壬׺ŸƵգ岼ĺСϪƬȻũġСɽ𣬺ǰ˫
˼ħҾȻָˣ
ٸһʱããȻңӡڷԸʯ֮ɵڣؼ˹ƺ֮ҵֻм˵ҲҪ
ôܲҶžӣƿڴָžеǰĺɫͼڣЦǴ𣡵õĴۣûҲ޷ڵǺţ񲻴ԺԶòͷˣһڵش˵ԭû뵽Ȼڼ̳ĳλڮͬߵǩԼ϶һ൱ڡԼ顱ӡǣԡԡҮķ˵ʲôϵָСʧȫԺԲǡҲԣЦһ׳˻µʱֻҵ¹УȻˣ֮ʸΨһսƷһֻƿұҮķѵһ٣ɶ
1037괺֮28գգ硣
Ϣգõ˵죬գݵ˼ٵûУҴûߵ棬Ҳ˯ͲűҮķӲʱ滳һǲǸʥְߣ
˵Ϊӣ꣬ȻҺʵеֻ죬ҮķͬٵϢ̫ˣһ鷿ٵղش񫡣˵ҪطߣЩСĥòΡԪˡ֪ģӵĿ꣬ǱģҵСķ˵ҾǵȥĽвͰֻδĻ˸֡СķѪķأȫķأǳСķ˵ķصǳӦǡˡûзԡ
Ȼģ뻹ˡֻһ죬Σʡûз棬㲻ʲôҲμֻҪûýСķҾȥ
鷿﷭ħȫϵħʹá⼸飬һʱ䣬ĵãʼǣֻص鷿ʼϾʱ⣬ҵһϵĻǡһˡѾ֪֮ϼħ廹֧̫ȣڵ£̫ȫǿĻͳ˽硣Űأħǿĵλ;顢ˡ顢һദͬǿĵˡʣµһЩ壬̴ӣħϼħˣ˫ƲһԪǽ磬κӪûйϸ𣻻˵ʥӣ£ʥ޹˹ɭֵĶޡǰΪǽħսӢ֮һٻʦʹ޶롣֮ħʥٻʿҲֻħٻʿʦ
ʧǣйļٵÿʵҵľѪķغ޻˵ϡ˸Σһǰֻܶ࣬Ƕ϶ӲϡѪһţѷѽʱͻȻĳϧǸǿһѵģҶǲ࣬ͨ˻ǿը˦һѱͷһڶħ𣿸㲻ħҾáǴɣܾǸ˵ıӰһ˿ϤУĶҺһᣬЦһ󣬽Ҳ⣬αǼıϣ˺ҵļһ㲻֡ٸӣȫпҰԼϰֵͷѪϻ˾
ǽΨһûϢˣ綼Һ֪ɣôأȻֻһҽʦغҲط̰ɹڣ͹ǱΪ飻вܵ˶ϽܣγͶأŪ߾ղҲûҽֻܸҺ겻ѣ˵ܵôûƷҮķһ䡰ܾͿˡȥ
ʵ˵ҶħĹһ㲻ģȻ֪ͳͼԸʦż񣬵ȻӳˣҾͲǼƽϡ˳۹һȦеԸŶеʱ磬һص
Сķǿ˯ͷɶҲûεáµȥȥҮķһѴס˵Ȼе÷Ҿ͸ҵȥеĴɾƴȴ˻ƱֻúɻҼеͬˣⱿñͨȫ׶ˣҾڴЩħʦĴݲѧһɻصı죬ٹȻãӦҮķȴ´࣬һеؿ顣
ֱ˵ŻǶûڵܲ˼ʵɲˣҺԾһ¼ңҮķҪļˣȫһԷȻ¡ǰһڶУΨûӹѧʱÿѧһ˳Է֪ܵζܺϲͬʳĺܿ֡
ϣܹһֱȥ뿪֮ǰ


002 ðռ
峿ûϤĵʵʱӻǿŮ뿪ξ˫ۡ

гǿʧҵԸʦһͷҵĺڷ˯ɵ˸˳ֱ֡ţ࣬ϴϴŪŪѵ
شϸڴͷϵѧøʱֵæҵ·ѾøУһˣұУϲѧصʽȴȫмķ񣬼¡ϺɫСţƤѥͷһðС˵Ǿ͵ˣΣھǰʱҲڳһƣGood
óµĻ˵޴к簡Сķַϣʼ̡ûлȥʱ䣬̤ŻĲߵǰһƿľӴʪ¿
簡
˳ӻ֣ҲЦݣţ簲ͣء
ǰӣȥղõ͸ˡ
λҪȥϹ𣿡
ѾȥģҲҪŶ
˴˱˴ˡĿЩũߣЦȥתһŲͷߵһŴǰߴţιˣ
šıֻӵĴһģĹ棬ûϢü𴲵ļԥȡһѹǽϵİľҲϼֱ
Ʈڴ֮ϵ޾֮磬ڴ˻ۣҵ־Ϊļʸ֮ʸ
һֻ˸ɫԵħ𽥸ִͷס˵ĺסΪڵ׼ͷûԶ䡭Ȼ󣬷ţ
ۣ
һҾ徵Ĳҽ쳹ڣûгѪ׷ɵ龰౻˽еĶ䣬򱻷֮ɵϵ΢Ц簲
ģıɱҵͷģ
ǵʧҵԸʦƿڴҡҡİľصᰡҶˣеħˮƽʸһȭ࣬Ầġ
һҵô죿
һʱݺݵû뵽ǰɣ
ɿһ񲻻ôҵηġ
ɱ㣡
һͬҲٸıŮһ߱˴˻ߣһµһ¥עϵĻʳֻ˾ʧڽűߴתСЩĿϰߣѲٿ־ֻԸ˳Сħޡ
һʳ̧ͷúͶӳ߳ʦִ˸棺簲Үķ
ַһɵĮ飬ɫö´ĥĹɢӲʸУƽҲһУϿϴһ£˶ӳǾҪˡ
ǡ߰ɣһˡ
šҮķ룬ߵǰħ㽫ɳϵϣء
Ϊʲôס
ٷҲҮķ򴽣й¶ĵĲ졣ʵ˵ٽʱǻԸһݽᷳȷӵټϰʵ˲ţľͬʲ£ÿβǾ͵ܲϿѵӱǿϣĲˡֲʶ̧ٵѧ
Եÿп࣬ΪȰݱʦͽУһעҪ;ˡŭ㲻ҪʯʱĻɻң
ˣҮķ·ոʲô찬˶ӳһˮֻ漢һ㶣漴׹Էǵһοոܲ۵Żθᡣԣιأ
ҮķӸһۣûشת뿪
쵰
ٶȱף֮ݶֻʳ˱ϣˣ㵽ƻһַ죬ֻڳʱ䵽ʱץϳ˲ٹ
컹Ǻ
ӳ˺Ц˴кվŰһɫӲƤʿܹŸ˾ܽеװɣӵĶԱҲֻаˡħ޷˵ƫԶЩطİն齨ӵϰߣԵħ޵ϮɣҲˡΪֵũæӲòˮϾ˵ʿƽʱҲũΪҵ
˶ӳһȴֵһ֣ˣ壡
˵˶ٱ鲻ҪҴ壡Σյۣба˵棬һȺʿȴЦ˽ʮȻ׳˶ĺʹʹʵ곤ü꣬˽Сȫֻٺҵ淸ɣ߸
ˬĿڣ󲮡

ľӳɫһ࣬һ˲ƺҪڻûСŮһʶһǣԲСӸҮķǶԱܲ
ĳ˳۵ɳƽ⡣
ιѾͷ㻹ûϴɣʺ۾ͷҮһʿЦһۣنȥߴˮϴĿԶͻȻһ£ж±һֻװҴݸ
ǡ
ѧɣǰٰҵģѾˣܹʮֻʼʺϳѧá
л㡣ոµļԵлǶϸĹػĸж˲˼ɦɦͷлңҰִģҶԴûȤˣҪúüŶ
ӦŽʱϴһ˿ʼܡ
ոССı߾ׯȾһ㱡죬ӹƬũĳµĲҶö;Ĵ˶ԡ˶Աǡеļ͡ˣȻûʯСյˮŢֲʱмȮţҡУŮǼȫ̡Ϊأ쾹һҵյʱ۵һͷڵϣҲҲְסϥǣϢѡ
ԱǶ˸ĵ֤гΪսʿǱʡϧ˶ṩǰȤֻ˸Ӧ
ãǻȥԷɣٴˡ˺صǿͦ壬ΪԱǿɲֹҪÿҪѲء
ûֱӻ;սܽΨһһùݼƵꡰͰģ˶Ϲȥˣϰڹ̨ϴӡǸĸˣķ֣СĿռˮйͨƳˣֱͣߵĻ첽ӭѽѽ۵ģ
Ͳһƨ£³ĵţ̡
׼մݵ˫ΧȹһĨܻع̨˳ֻװŰɫҺľվţ㻹վŸ
˵˶겻ɣ಻ãʵûֻͣ¡ҲһԱߣиϧ֮飺ʵҺӱǵģϾٴѾһҮķҲеĿࡣ
ûϵԸΪѧġº͵ص
뵱ҮķǺҲô˵治֪ħʦսʿʲôã˾̾ϢЦǵģҲϰղ˵СǱģǡĸĸأ
һüע⵽⣬ֻԲϲ˵˽£ûʡ
죺Үķһǹ¶ǲ֪
֪Сӵ˷Ƶģ˵Ը£һδϣһֻס졣
ǶӶˣȸˣݰݣһܳƹݣֱһξ룬ͣһǣⱿһ㲻ͨʣʣ´αˣ
Ϊʲô
̲ס˸ۣðɣҾٸӣڰСʱҰҧƨɺ껹򴲵ĳµڶʲôӦ
ɱ㡣ûаԥĿػشͷô¡ÿ˶ҲĹȥΪǷǳʧġ㲻̫ϲˣҲðȻͱʹοҮķǵľˣ˺
̣ܽͷʾϴȴŻΪ˵һɿĭ԰׸еȶģΪ̵ͬСѧֻҲ䵱Ա̧ۿԶ̵ĺשӣиһů⣬顣
ˣҲ˵ЩеûˣؼҳԷ

û߼˾ƼſڵˮǰվһϤӰкȴԷˮͰ˫ֵͷ¡
˴һػӲľͰȥֽһΣȻС˦ë㶶ӣˮʱ˳ҲƵķɢɽߵҫԡզϴʽһͷһοתͷЦݡ
Ŷˡ
ɵʧƬ̡ˮεӳ¸ϼѣĿˣļϸУ覴ãͳͬü£·ϳ˵ĸһʵ֪ĸʲôӣ˿ֻõ
鿴̫ˣбҪԼŪЩøɲƳֵɳ¶͸ղ岻ͬ΢Ц쿪ʼӸһ壺ֻ
û£ֻҮķѵʱ㻹࣬ҲҲˡ
ʲôŮӣⲻǵȻģ
ŮӾͲ𣿡ٲ⡣
ĿɿڴŷԼԷǲ˼飬ǰƺʶ׽ʣҮķҲ˵ǷʾĻ
ٹĵһˣ컹ûвŻ֮ࣿЦŰڰ֣ϰߵǺܿµģõġչգ˵ļ򣬵ǽȥɡ
ĸϰһ˷컨Ũ˾СͰķƵӹҺţ̡ɫȻƲϷḻζȴֲһ㣬ڵʳӪͥò͵ܰա
ע⵽仯һߵƬ˾Ⱥ˿ţ̰ʣʦҾý緹ܶడ֮˾ͳǷ½ˡ
𣿡СͰͿһ򲻹ľʳֻҪеĳԾСһԭҮķѾ軵ˣԽ
üѵˣǵģĸ˳ԣҪôʢ
˵ûҮķص֧еˡ
ףһɴۡ
ұ극¡Ҳ²ֿ⣬ǵĴٳһڣΪû뵽ˣֻԤһ·ݵʳ
ԲΪǡھ̡Үķڰ֣㲻õǸķСģĳǰ˷ݷ˵ļһ跴ʡĥȴܿΪһھ͵ڳǸĳԼ
ǽȥɹһˡ˫ֻأ˹Ҫݲ
˹˭Ůʣûнֵˡ
ǸˣϵÿһζҮķʦһۣҲٴ˵ľѡҡҡʳָ˹ҾѣҡѡҪҾ񡣡Үķҧÿ췺ĵżʵ˭ľѣ
գ˵ʯɽİȫǣرǷء
ˣ٣ˣɽ˺òãҺûİˡҲͷʾеϣ
ûʡ
Үķϣ⣡ҪǲٴˣҴҴ֮Ͼ͵ˣҲÿʼ׼ȥϿעħ߾ضԸ㣬ӻҲûУ굹еġϿǱϲҵС
ϿԶš
ʱűײһֻӳͷ󺹵سܱߺˣ٣ǡǹǹҪˣ
ҮķѪɫʧ৵վ𡣿ӦôңŮ˵جʱȡٵıȴû˿仯յؽ
24ŵ𣿡
ǡô֪۾ɵñͭ廹
ΪֽûˣֻսʱŻᷢ¡ô֪ģ
˸ҵģҲǸոյõϢ
ԭˡͽܵı۰򣬶ο֮顣ҮķȻ£ü両ټĪԣ³֡
˽ǵȥס˫֡
ôᷢ£ŵ޵У˫ȫȻżȺˡǾǣһɱҳǵİա
Ҿòᡣķس˵Ǹ֮ˣӦò˺ƽգĿ˳ǹĲƱٳתˣӦټͶ
ⲻǷϻҺôľˣ
׳գ
ٴ˫ų໰ˡ
˿Ԫ˧ŵ򡭡ľȫǾҷǵĶ֣Ŀǰŵѱܣ˿Ԫ˧Ķһʱ²Щֻа׵ķݣȥ˿϶·һ
ɽ˵
ǽ㲻ҪνɣıһٶﲻæЩҲϡǼ롣֮Ⱥһ£취ٷ³һ緹վ
ԥҪҪϴңЩ³
ǧҪķسȻɱ޹ˣҲĴǲֿôֻҪ¶ģ̼ͻһʬ塣
ڵض壬ٿеĻƷеʮֵ⡣
ٻЦֿҲã˳ȻɡţʵΪķسôƫԶĵطٶȣⳡ̸㲻Ѿˡ
֮ˣ˵ɫ˿ſϰѿ
ǹҪʱͺˣʼ磬أҡ
Ŷ
ٴˣ緹Үķ׷ȥ˳ȡ¼ϵĶݸԷͷԵҴɡҮķͷ壬ûƽԼǷҲ㵱˽彣Ҫ˴šƴǲֻ¡˽͵ſڡ
٣·Сġ
ҵڣԼҲ仰ʵںĪʵһҲ㲻״ǸȻֻˣһᾡǰϻϲǾͲõҳԷˡ
Ҫ
ܾһβŷӦҾһϻͷ
һֻѩ׵Ķ·չӥһգһһʧ˵ҰŮΪԾң߿ȱޣȿȣø
ǽݰɡҮķŮ漴תһˣ˶ӳҲһºкܶ㡣Ҳʮֹⳡǵս£žӳĿ͸ʺź
˳˰룬ðɣҲǺ
ӳӳתͬʱһԽԽĺڴĴ׷׺̽ͷҲתߣһʿӴͷ򼱱ʱԤС
͸ɣʲô£ɫ΢䣬Ϊ岿ϵǴĿĵѪ
ӳ²ˣ
ˣʲô£˿Ц
˱ħϮˣ
ԣڳ˶ڵء

ɽϣһȺսˣźѹѹһƬħԱǸϺսȴԲЩ߹ˣθ죬ҲǱ˲ʣ˾ȵûվȦܾԱıֳǰһսָκһԱһð師ĴӽħһͷѪصڵءǴѪļ˿ڣĳ޷óšһħʦŮվֻסΨһûӡ
˲򵥰ϵֳľӳһۿľ龰˿Ӧðռң׶ˡ
ȻĿ׷һʱշµᵽɤӿڣð亹վԱߵ͸Ҳͬı顣
˫ͷ޳棡Ϊ߶εĸߵħޣΪʲôô࣡
˫ͷ޳˼飬һߣͷĿֲħޡĽӤޣԳϵƭ߸ܷŮֲħܽƭ˵ַһµĻս˫ͷ޳һǻϵħޣĻ浯ˣܻұڣо綾մһξȫźʵƬǹ룻ѶԸͷͬʱ˫ͷֻ͸һǳ֡
ڣֳ鷳ħ޾վڰǰҡͷβԵĻĺ۾ԼһжΣܣ縺αʵһЩħޣܽҲѪУ
ٳһߡҧ´ñϵħʿ͹˫ͷ޳ΨһĿǣᡣǣϣ͸ɣȥ׷٣ߵ
ǣԱԥؽȥ
ΪʤҲֻһսˣϣܼʱϵҪȥսţȻһС
ǡʲô
תͷľӳӲ㵯ôˣҲǽǺʹһȥӪѣƳվԵĺַ꣬ŻȻ򣺡ģΪʲô
Ը˫ͷ޳Ҫ֡ҮķȻǸ˵侲ģָɫԱȵŮһֺͬˣ͸ˡ
ҿǰͲߵӡüûǳѧ߰ɣҿΣȻһЩûԳ־֮飬˫ȴϾй¶ڲסľ⡣
УǿԶһսʿսǻؾӪǰָʾң
ȫˣһҲ޷ֵ˫ͷ޳档ҮķȻɫ͸ĵŭᰬˣɽȥˣǱǿߵ˺ðβŻع
ѽ
İԶԶͰ˵ǣæ׷ȥ
Ҳ
ֻʣĺƽʱĽĥĽ˵еļͳͳɣΨһͷܣƫƫ˫һҲŲˣʱ̱ȥҲǰһƬѪӰԼսĸҲֲ塣֪ԼںȣµȴһҲǸϽƬҵҲˣ˿ֻҪһߣؼң
ΪʲôŮ
Ժ仰䣬ְסȴûν
죡û˸ħ޶ŻôѹȸУ·Ҳɱ֮Ŀֲ˿˿͸֫ٺձɱסŮ꣬һͷҲˡһĶҲأһ£Ϊһֻ޴ͷתȻĿԣ
ɲǼ䣬ĸ֪񻵵ĵӻĻԶתΪѩһƬУֻһϤĺ

ҰȻʡ
ʡԭ潣ôصģʮ־ȣͬʱٸһ֧ħ޵ͷббߡ
ˣûͷ֪жʱӿޱȵɣߣ
Σգ
һֻĴֽƿһ׳˶ĺڷ굲ǰѾ޸ŴҧͷĿ飬罦ѪһͷһڵصҲܻ⣬СһѪ
ȿȣû°ɣħޣҲ˼ѪתͷػѯʡûشǸħʦԶԶϣ㲻սˣҰˣ
ҡͷȰСߣ͹һ⺢ӴǲСĴġ
ŲҪ˵ðռңһðռҹΪ֮ȻĻҲŲǲСĴСҺʹһǵģ
ûվڼԶͣ˰Ѻװϵļˣææҵذ
һʱ䣬Ӫսʿ
ɶʱôеˣһͷͲһսİƳһĻҲĿɿڴ㱻˫ͷ޳ҧһڡ
һشſϵţߵ䣺ղźܹŶӣҵ
ɶûУ·𳪺һ㣬ְֳľĿκڷСкһֹһһô³ĶϣһУ
Цˣĸðռ
ԭˡӳڴƬͷ˸ΪûĽۣѾȫŷˣΪô
һеǸףҮķ

ַܹӳޣǰŵͷ˫ͷ޳棬ıֻѪȪӿȾأ֧ħҲŷ׷׵䡣
³̾Ϣ⡭սʿ˵ԼǾȱŲЦ
ֻλݵսʿ˦ɱϵѪɫӶСϣصоҪˡ
̣һƬ
ϻҧĬȻסµǾ˳Ҳˡ
áعеĺڱƴסҵָʾս
ŮͷսԵ
˭ܸһеô°
ðռ밧˭ҲûгǺһڳս̬ƣʮ־עٴγħ޴
սҪʼ


003 ս
Ȱ
彣һֻͷ£˫ͷ޳ྱܿǿһһԱ˹׼һֻͷ˲£ÿһ׼ͷνӵ㣻ѿͷ켣İ˷תЮնббоֻħ޵ͷͬʱѪȴûжۣû˵ǡ
Щһʲôģ
ӳΪ˵ʹеֲ⡣ɣ쾯ӵװȻƲϾǿԸͨħ޼᲻ݣ˫ͷ޳Ƭ֮ӲȻԽ˳
ľԱҲͬҺǸսḻ˾̱սΪ׼ħ޴Ĳλͻ̣Чܿˣӱħ޷С޵ĲҽСһս˫ͷ޳漴ʹӿ˸ˣֻٶ˵㡣ԣ԰Ϊ׵İԱƺͱ˴֮Ĭǿֵסֻ˫ͷ޳档
һߣðռҺŮʱƴʵβĶԸͷ˫ͷ޳棬սе㸴ӡ
ʥǹ
һðռתĳǹǹڴһҵͬʱө⣬ֱߵĹ켣չͻħ޵ĵǹͻ޴ıΪܲԱǣðռֻԸԵľȡʤ˫ͷ޳Դɲʱҷ𣬵ǹĻҲųѪ
ͬͦǹ̵ֱǰһ̣ǽпϵĳָͷһֻͷչϹƣȻ֪̫صжͻħ޵ķӦֻ̫ͷԺ֮˸棬ƹ¶˸ʱսʿΨһûرС곯ذףƵħֻ÷ûؾӡ˵һǼϢ¡һʧܸա
ڶغϵĻŵһغϵĻֻͷ̷βԾ˵ɨǹꡣæмܣβԶԶ񣬳ǹʱɣҲɳȥˤڵϡҺŵʱϹûͷҧšϵĳǹǹһԾ̬ơ˫ͷ޳ȴѶʧȥȤһβǰأĳɱߣҵľһΣûüסβɨɵԱߵɽϣײһο¡˫ͷ޳ĹǵΪֹһֻͷβȥŵڵصſѪڡ
ϣ
Ŀͬյĳǹ͵æȡǰ߹˲ʩչص˺ֳĤĹâ֮ǹħ޸ǰ׵ĹڿлƯĻߣ˲ըͷ
ʥǹ
ɹ赲סһֻͷ껹ɿһֻͷͳǶݺݵûʩչڶĳǹֻñ޷ͬҪܡǸǵ뷨һصӿصСҲħ޲۵ۿ˽Ҫ߸
ಣ֧һֻħ۽ǣһֻȴӹǰֻһͷλƮųһ亹̲סǸغ𣺡ιﰡ
ԡԲ𣡡һ£ƴǸõ롣ʵðռͿһŮҲΪǸʹ޵꣬ʣǳѧߡҲ˵ðȻϿսʣֵü͡ո׼ͷȻһ̤Ϳʱץò۵һҲħ⣬Իƣһ˳϶Χ
ҴҴҴ
Բڳǹһ߸һʹ̵ʹħ޵ĸϧɹƲȣֻһǳǳİӡŷʱٷĽǶ۷ģƿڴʲôղýһΪʲôѽޣ
㾹˵ٴ˵Ļ
һ˶ֻ˫ͷ޳滹ԵĺַͶһɱ˵񣬡ԼúòãУǽ㵱ǣƵˣ˭ҪȥӢۣҹ
ۣ
ڱ޾סŮϸ˦ɣñɦͷҧµͷҧ˸աҮķԾܿͷûϵ˫ͷ޳棬ӳļǶ⣬Ǳӣ֮ýרҵѱʦеһƴ
ҮķﲢôɣʲһƳǸʵǿʹƺأսƾǹ͵һֻ˫ͷ޳ҲԸˡټûսѾͷǸһħҲûʹ˳ħþķʦҲòʲô¡ôһսһ
Ŀǰһʮˣ۳Ǹ׸ƺǹӶĸðռҵĻӣȫŵƲŵ˫ͷ޳档ܽںʯɽĻħϮĵصǡͨȿڵһխɽûһӵ룬ֻֻֻϡվŵĵطɽխλãֻҪ˸ħ޾ֻֻܼǰ˵ѹͿԴᣬҲΪıˮһսһٱֻ˫ͷ޳ͷǾĳԲˡο˵ԶԶħ壬սþܻƣģʱ¾˵ڡ
սԽҮķǱ߳ŲסˣһΣ
У˵ĻӾͻ浯̷Χ
һǼּǣѾȥӪˣ֮Ҫ
ن
仰ҮķġֻСմͳңϥҲˣģʮǱȻɫ鷴ǰʢöս⣬ѲĿ־һɨգƾһĨҰޱƼʱ¶ĺ֮ɫ߸߾Ķ۽ָͷϷˣðռҵ˫ͷ޳棬ŭҲŲʰֻߣ죡
ѾŬˡӳսľȰڿطŮ֮㳯ħ޳ȥɲǻΪҽУˣһᱻɱ
Сǹ͵ҲĿࣺ⡭̫çײˣ
˫ͷ޳·о˸߰ս⣬һ±޻֮ðռңڶӭǰֻĹӶŮǹƥӰΪ˾ٴ뻢ʱͻȻЬȵأǰУħµǣȻתֱ
ϼҶ1뵶
ҵšһĪ漴תΪĿɿڴΪеĵطȻѪ񣬳ʤ׷һ׼ؿԭ˿ڣϼҶ2ƻ
꣡һϱʿ죬ħްͷƽƽߡڳһŴ죬˼һĻһ룬ڣÿ˵Ŀⶼǰ۽ϡֻԭĨڵĽɢҫ۵İ׹⣬Ӧòħޱ򵹵ԭ
ԭǱѽ˻񣬽ĴýָһֻͷãҪѱɱ㣡
ˣҮķ־ŭƾЩ߰Ľõ˲Ź֣ƽĽأ
Ͱ
ʵʵ˵ҮķˡѩȫκȰԣǣħ棬ƽٳɱǰȡСʽͻһʱ벻ǰͷĳƺţֻýĳĳֵĳ˧һġ
һƻٶȶֵóޣҲƫƵ׵ĶҪԤԽѵ龰ûгָֻ֣۵ģ۵Ľ濳ħ޼Ӳϳ˷һ죬һ˿ϸ΢˿Ҳû¡
СʱҲûУħչβͷ¡
Σգü˷׷ȣվһԱڷŮԱǹ͵Ÿϵǰǹͻأʥǹ趯ǹлʯ棬ʯγһС͵ĳϮ˫ͷ޳棬һߴ˰ذףֻͷֱͶħƤʱذ׾ûǰ۵İ׹ⱬը˫ͷ޳ľըĴ󶴡ԶҮķһ۾ͿЩذ׺ǰѽͬǸоķðռҵĵȼͣǸʹʥǹ˵ǡǹʥ÷˹ĵӡ
ħжʥһΪʥ˹ǹʥ÷˹ȭ似ȫ㽫ͳսʿܹǵĽ̵綫֮ףɫܽþȭΨһͽǵλǹʥĵӣгǵ˿Ԫ˧ŵʷգɪˡҮϳǵϣ˿ڽʥˣȻ˶δڸǵιְǳȻĵλʵӮǵľء
ħԻǿߴڣҮķͼӵоѷڣǳԽʥһʵ
˵ðռҳɹħޣҲ۵õڵϡľԱԭǺһһǣһ˫ͷ޳棬һߣʣǸԱסһͱ˦һߡػɵħҡͷβ˫ͷ޳룬λӡۼսбİɫ䣬ȴ޼ƿʩǱͷ˫ͷ޳ΧˣΣ֣
˴´Ͼƽһѵ⣬æϮ߷ȻʮֻһҲûСҧ´֮飬ͻȻڵһħ϶˵Ļ
ħʦʵսвݺ֧ԮĽɫ縺ıΣҪʱƵ۹һž侲ġҪʹȫͬǰҲܺҡʩ˳״ܣ˲ܽʧСסǸħʦħʦ侲ţͷԡ
ҸôֲֹסŮ忡԰׵߳εκˮң٣Ҹô˵
ԱĽɣǳֿȭͷ˫ͷ޳棬ʹðռңһŰѲ˵Ķ۽ǰŮ
㣬ɣ򲻹ǵģԱֱҪ°ˣȰ˵ĶǲΪҪҺȥҲŲɣȵ㻹鷳ŹӹȻ̻¡
ȻµľҲ·ˣͷ˫ͷ޳һǰһסȥ·ϡħʦǸҲڰΧȦǹվ˫ȴǹҲղΣµСȫͶȥסһͷ˫ͷ޳棬һͷסˡħһɨβԱðռҾײɽϣѪ
ʱҲ̲ס˾໰ļȴ˸գʱɵڵءû뵽ʮֻ֪͸ԼˣǧһҪʡ֧Ϊһ꣬־ͺСһֻ׸һˣԼĺһͷһȺǵ޷֮ɪɪֲѣȫ˻÷ʸʵ
֮ɳ뼯еΪҵǰ谭ף
ۼͬΣħʦڳˡһľΪһֱʩܵȼߣϵħײͬϵħ޶֮أֻʹ෴Եħܿ˵СǺħʦͻϰϵħ츳ŻߡԴ½϶ǵϵһмħħϵħʦ
ͷ˺ХȻڴе˵˲ԪؾͱմǿĳʹֻħĲȡ϶ȥ𾯱Աڵϵĳþȫβ¡Ǳ֪ʲôʱᷢġ̤̤ʵʵͨĽ˼Ч˰ɣ뽣ֻǹħ޵ƬѪҲû´Զ֮ǰأ㵵þþò
ԭԭôģΪǽãʵûǰѽͱħɱˣһҡ
ڷʲô
󺰣˵ǰ˱¶ھ޴ͷ֮¡״ȻɫҲͶԾ˵׼ȷӹļûħ޴ŵͣѪҺʹħȫΣ¡
Сģħʦ󾪣ۣ¶ΪԾı飬һϤӰԾҰ師ͷķѣϣ㻹ܶҲ㣬ӣ
Сѹʮ֤Ǵ½һĽʿŮʲŵ鿴תͷһȥǲӿѪĭһϵذοжصͷ
ֻ֮ǰͱɵˡ
˵ʲô
һû
Үķ֪ʱϣ޻һ۲׽ĺɫӰλڱħҲһһΪʬѪ䡣Զħ޵塣
طŮð˫ۣص³çͣѾû·ˡ
ע⵽֪䣬Ǻһξ룬ʣԱصֵֻ˫ͷ޳档Բ֧׾¶ɫȴһӰ師ݺݵصʲôٽǸϻȥ
ƣ˰ɡҮķһۣмرתδĴʿСҲ¡Ͼȥ
ҡֹԵȫðŭ档
ɶ񣡲ҪƲ˰Сӣ
ٹۿ˵ˣС
ֻץסһѿðռͲʿҡһΪԳѪߣ쭵ǰͷȥˡԽ³ĿͷҰ䯺εβȥ
ħʦɫ̼̤һƳԵĹʧȥʶͬ飬Ǵ˸ͷ
ҮķıٶȺܿ죬Ҳ֮¾ͲԶˣһ͸ԶԶںͷŲ֪Լ˸ûлӦ³΢գûԺȰͷȵԣ𳶺ȣ
ϻ˻һ΢ЦҲ˵ڷŮͳָ꣬طŮǸЦηĲ¡
ǿٴ˵ϡҮķ̾Ϣһ̤Ծ𡣽ܵĵ߶ʮ־ˣԽ˫ͷ޳档һڱ޻Ϊһɫᴩħ޵ԲϺŸϵǰ㣬ϼٶԻеķʽͻĸħ޵塣ֻһ죬ɿѿһߣըĹ˲ըϵͷ˵˼ԮǾһ
ֲҮķɽ£
Ȳ㡣ǰĲ죬˼ЦҾû취ͬʱֻ˫ͷ޳档
ҮķˣʽһûʹΡۣ˵ǸľУ
ôνľһһмܷ仰ͬһĳǹҲһˣҺõѻԣϽͰ͵ص⵹ǡ
ˣ˵Щеûˣô໰ҮķתͷڷŮľ𡭡
ڳ˽˫ͷ޳˼֪Ҳħֵĺɫâ۳Ļ档
죡ɢ˴УӦһĻˣȫŴˡ
ಣҮķĳ޻ƿסһͷ˫ͷ޳죬һƤȵ̴̻ݱŷǿҵɱһֻ˫ͷ޳棬ӽħֻħܵţ»ĺת˲ͽͬճһ齹̿ͬʱħʦҲ׼ˡ
ڴ֮ķ֮鰡ۼԣͷԷ֮˺ҵĵˡ裡
ˣҲϵħãڷŮһ
ķħʦĲ¾׼һһħǵĲ²λȻԷеܶ˫ͷ޳ʵʵ˺ħʦĳԡƫ浯׼ͷĿѾﵽˣ
һһԻħ޵Ӫըһев켣м䡣
ۣһöŮͷɽڣU罫崵ڰͷ׹ص棬Ҳڱʯұ³صĳ˲ιȥ˳ʯҲǺòʹķ۳̼ûɵġ˵Ҳòȥ˴ΪɽƷҽűʯѹסãϵұ۱һУܵصˣʣµľԱæܻ浯˫ͷ޳βɨ䣻ֻǻӣħʦĽûܵ浯кҮķܹеĹ
֪˶ãȷİ̻ɢȥ˲ſΧ龰³һ䣺
òҡ
ȷǲҲ̶ąֳ̃ܺԭֻɫĵΪ浯ĺըһƬڣ˿µĹѺͰԵɽѿĿб״̮ʯѺѶסǰĵ·ڻվŵֻкַһˡħʦڵأŷȵ֧Ųûǰ˵ͷ󺹵شϢšղŵĽեȫҲֵħ޵ĵڶԵĻӿ㣬ʱɫ
𡭡ҮķͰһ㣬ϵٻɿǲˡʵǵѾõģ˫ͷ޳һʼͲͬʹܾ˵Ĵ򷨣ǰǵʱҲȡҮķܿѹ°գսҾǰȥһʱ䡣
һ£˵סĽŲߣǱǲñģ
û㣬СӣҲ󺰡ɴۣһʱûӦ˵ʲô
ˣðҮķսȫæתͻȻеһɲѰϺ󱳣ԵػعͷӳҰһٶ˸ľ졣
С
ˣҮķжϳ׿ޣʩһǳɫˮĻչͬʱʮͷĻ°׳Ĺ켣ȴײˮǽɲݽȥҲû·ţ뺣ʧ
ˮϵ߽׷ħĬħʦһ۾ͿˮĻİû뵽ǺӻǸʿͣô߶εķʦȻһеĻ浯ӻΣڵأɫҰֽ֮ޣ޷һԵıӡ˫ͷ޳һУչ档
Үķ
Сӣ
ü˷׷׾ȴȥȡһǰ
ѸĽٲҾͰ㶪ۿ¯
Ů֪ʱǰ߽ǰ˶ⲻҪľٶŴˣûעһŮҲ̵ģ
ڴ֮еķ֮飬͸˫ɰڲ֮С֮
⡭⺢Ҳʿħʦһǣʹʲô
쵰ʲô嵲ԼǰˣҮķǾǽǣסһɱ˵ߣ˵Ļ͸ϿӰɣС
㡭ҮķоԼͷˡ˫ץֱȻ󣬸߸߾
аۣҧء
⴫Ӳĸд˵һ̣һսдָȫ۾漴ֱһǿĹâ̵ñĿתͷ
䡭ںں۵ĽƯҰĲð׹⣬һֻͷʱըķѡعͷݺզ࣬ʱͷһϤɤҾ֪ûɵģҪ˲ƨɡ

ڷŮǹ΢Цһ˫ƻõɫ趯ûϼľʱһöɫ֡
ôܣħʦվȻܹͬʱʩչħ
֮ʸ
һ߽סͷһ漴һ롭ţ
꣡һ֧Ѫħ޵ĺ״˹Ȼ˴ҲĿɿڴûϵԼħôǿϾע⵽ķ޺ĹⲨȻ
Сģ𣬿ɴ뵱˶ʱ̫ˡڷŮͬħͷײţߵķݷ˳ȥײһͷħϣصص棬ֻˤðǣؿۡľ룬ڵϵš
ȡȿȣѵؿԣо񱻽ܣҰӽתΪһƬģʲôҲֻʿħ޵ļΪ𣬵˸ߺġ
ҡҪ
ʶƮ֪һȦɵ﷢Ц
⣬һΪ˶ǲأʵС˵ȻһôԺ󣬾ҵĹǻҴص򿩣
ĸѡֿ塭һϤӹŮԺ˵ǰῴԼһû
ǡĺͻȻһһ
˭ң
иӰ֣뿴ȴôҲ壬ͷӿ⣺˭Ǹǡ

ӽȻʣʶˮ˲Ʋס˫ΪǸ˵֣
٣
˿ǰѽӺζֻһѽͬһûħ޵ĸĽ޴ըѪۣڷúڷŮڵסӰ¶һ룬ħ޵߶ؼеǸͻȻڳеϡԭֻҪǻŵ˭Ҳ޷ӴɢĴڸУǿҵʹϢǿϢ
ٴˣ

Үķ˿ϲٵͷĿӹ˵ӣɨ˫ͷ޳棬ðռǣˣԱϣһʱ䣬תԶħޣĸɫϤǰδɱ˫ҲһĨ·𶳽ɱ΢Ц
лл彣ңȾơ
˵ģŵľӳƽһ޶µĿкɵٴɵۡ
ٲٴ򻰣̯֣ˮ䣬һӨıɫˮ޳ġ
޳ָסҵɲǣռ䱻һΪϷ裬죬ǰе˫ͷ޳ûзӦ׷룬Ƕѵ徹ûһѪ̤ǰһӶڿһĲӰȻĶɵĽһҲĲŵ˫ͷ޳汻֫飬ڱѪɢ裬״֮ҿ˲á
һĨƲ̵Ŀ⸡ڱܿ챻һĹâȡ·ԼΪŵٷɿջˮССԥһħ޷ʱ䣬ȵĻ浯Х
Σգðռٸղɷ˵ǿ϶䶷ҵݣ˵ܲƬȻĻ𺣡
֮ڡˮ˫Ƴһ޴ĻǽӦһ룬浯ħϤգǽһӱ
һжħʦ޴û뵽ͬϵħ㾹ԷѹƵ˵ȵ龰ں棺ʳָѸٻһħģ֮ڵɫɺתףɰת࣬۳һž޴ˮָǰˡħʦеħħתôܣ
ˮŭ塣
껺ˮϵ߶ιģƽͬʱս
ʤУ


004 ǹ
ڡ𣿡
ϻ
أֲɣô֪ǰߣžħ
ܣ
أǽòã
ðռһðռҹò״Ӿˮ˫ͷ޳һɱЧлعһۿľľǿòҲò񻰵ħսʿŮǰǴϥֻ̬ûеˡݲļС
и֪ɳƵϷ롣
ι٣黹ûأǶˣ
תͷȻһƬǼ£ſ첽ߵӳǰϵľʯ¶Ҳ֮ܳΪ⡱΢ЦӿǱ
죡ֻļһҰˣ
ЦЦȻʮֻ͹۾ע£ɾǿ˸ߵĴʯһߣҮķæ̧ˡ
ǣȥģһҲղŻ͸֧һԱǾʦͽĺ±һһڼ׵ϡ
ǸһӦòɡ
˵ķͻǿҵķθУɿһס졣
ôˣ˴ס˵ļ򣬡㲻𣿱ң
ȵȣ߹ǿܶϵˣҡҮķܹߺŵæ֣ʱһ˫ڷŮᱧ
٣
ҶͷλüֻùԹ԰ַǰһҲҶǵͨ졣дǸȻıʱŵһƽ
ĺܺá
šЦֻ仰
ٵĿ԰׵ƿͽϣЦݣҶˣǻȥɡ
ǣҮķӦԲõЦ̡

ԶȻԱҺûߣ˵ñȽصðռҺ;Ա̧ƹݡͰʱ̾͵ĵϡٺҮķæòɿùϰʹһЩŮҽˮҩŮΪڡԱһУҪ鲵ء
ħ޵ͳƲֻƲʮʮ֮䣬ԭٷʬַ̫ףº󾯱ԱѻɽϵʬѪ˺ܴ
ҲܵĻ浯Ϯ˵ûɻ֣ˮһҾϤϨ𣬵ջ˲٣мֻϢƶĴʧνðռ˵ʮھ̣ȻǸжǣܽĴû˵һֵĻ޽ٵؽߣ˵ȾԱǵ빲ĺû飬ļȡ
ٵİħûþתΣΪڡͰֻʣһߡ
ԡǴȡߣȴһӻҡ
ҪڷŮͨػסؿڣȥĿɫǣ
ҧгݣ̲סιҿҽΪزʲôԣοһʦȻǸ
ܣŮز˾ɫǣʲôɣ
Ҳغȥʵ뷴ӦôңҲҽ޹Աĵǰǳһʦǡû񾭵ļһͲܵȻٰΣĿң᲻˼ɻẦ
ԭǸڷǡŮաðռĿɿڴ򼷽ѵһۣٳԱģ׼պúóһʱ䡣ҲסСһз϶²۾Ψ©һϸڡ
ͷһͷɫг߰㡣ܵصŲĶͽܣͺ˵ô죡ҽʥİħţҲû취ÿľͰκã
Ҫ˵ؿһ󷴶ɫɲʱʮѿԵס졣˶զ࣬һȥؿڰȥɿɣǳǿĺ
ž
һһۣȷԼոտĲǻþģĳı˸ô󡢺ôĶ⡣
һֶڰգǰһ̻Ѫɫǵͨ죬Ứת
쵰
һ룬ſڣӡ˰Σһߴһ׷ȥĿԶȥһתͷעǸԭأŰգȫհ״̬ꡣ
ٴˣû°ɣҮķսսѯʦҲŵòᣬû뵽ǸƽĳŮҲĳֱѾͷһˣѣһˣǺ׵ĳ̶ȡúݡ
ʻûл
ٴˣ

ˡ׷ʣʼ

۹
Цˣ
Цˣ

úãҲЦˡһͳˮһ¶Ҫ߿˵飬ƴЦס龷ǣرı飬ǣðħϵģǸòã˺뱬ЦѾ̵óӶˣȥҪ˳ˣ
ãŭҾҪ·Ǹ̤˺⡢ŹʦѾͷ棡ı¿ηΣʥ˶
αأεصֻȶĻ㡣
ǰٴˡҮķȰ˵У֪һΪϷҸŮǸʥְߣҪ
һκô˶ҵЦˣ
ҮķЦöˣԶԡ
㲻ҵʲôִܵԽ˵Խģ˵˹̨ϡü´½쿴ٴ˿ˣ
Ǹôʹ𣿡
ϣʹ
ԭˡ

ۿֿץˣˡҮķǿЦ⣬Ⱥ侮ʯļһߡǻãȥ
ǹŲӣϵļʣιһ˵һɱʮֻ˫ͷ޳ǿߣôƵģս;͵Ϊػ赹йٵǿʵȫͬתģ˺е㽫Žɡ
ģȻҲܻɣǾġϵصŬǰûֺƻλսʿӡħʦϵûдҿоǸߵħԪ֮ǿƽսʽֻá似ݡ
𣿡ǹƺʮħʦжϣٻɣҲͬ鶼Ƴ籸ŨȤ
ι٣͸أʧٵĴ㶣Ŷ·ϰɡһǳ£Ͱ£ȸϻˡ
ȷȲ㡣ô˵ûмˣ
ţҴȥһΡѹԴĵβͽܵӰҮķõҩһһ˸ߡĸðռҶλս궼кøУлӹչ͸ϣֳӽСɫķʡһ漴˫ĿԲ󺰵ǵĹ
Үķ˴Էһѿסקȥˣ
Үķع첻ʹǯơ۽Ƴٵվʣðռæסͬ飺ס֣ϣҮķû̸֣ڹ̨ϣ첽Ƶꡣ
Үķ˱׷ȥ£ȥֻỵ£гǵľˡ鷳տһСӣţǼ⡣
áùϰ˵ܳš
ħʦǸȻԲٴˣϵĸҲμǳս¡
ɶǴֲ̣Үķ£صֻǸӣôô˵
ǲأΪˣȻˣϺȥɤŸ˰˶ȣСҳɱ°ӣ˶ٻ£ɱ˶ҳǵĸ׶ôͲͬͬǣ
㡭
øûʵ˵ټڽһЦתĿԵ˶һͷӿϺ⣬أɱһ޹ĺӣΪһȺ޹ĺӱǺͬΪ
ҡϴǻŭⷬｽϨ롣
ôĻҿǻŶ
µĿºݻðռҾص޷Ǵһʥְ˵Ļ
ΪҮķˡһ仰˴㵲ѣ΢΢һЦ˲ȡʲű飬紺ѩҵĵӡ

ΣһԲؾһԱǸ⣬˫䡣֪˼ȥšˣոյ㻹˧أͿϧϵƻ󡣡
ұ죡ŭ˲׵Ҽա
ħʦͬٴǸٰڰ̸֣ˣλðռ𣿡Ƴ˱ǰĻ£֪ʵز⡣ħиĵĹ涨ðռұʾݵ£һߡðռҷΪABCDE弶Ӧֽͭ˵Ļ±߿ɫǶBðռҡBðռѾǺ˲ţAðռȫ½ҲǧþSðռֻڴ˵С
գգۣע⵽ǹĻвͬһöͽ˻¡Ĵ󹫻ᣬֱðռҹᡢħʦᡢӶᡣͽǸ൱ְҵ䱻Ϊðռҵһ֧Ҷʵʻе㲻ͬðռҶӱˡħ֮๤ԱİȫΪּͽ˾ͱȽ棬ԴͨҪΪҵвɱ̰Ǯ֮ڵӡﲻ̫áձΪͽ˵ۺʵҪʤðռң֮ͬ䡣һCͽ˱BðռǿϾﷸͽħǿˡ֮ǰҮķǹʥĵӡ
˵ͷħʦܡٺͰ֪ǸçײĴӽпϣгˣְҵǸսʿķͳǹһǱǰħʦԶάףһͷ۽ɫĲ˾Ǹ۲۵ˣзݡðռһĺʲô˶УٺͰһ㲻֡
ɣ쾯ӳˣָ̡
ɣ٣ܸʶǡ΢Цû֡
һǺͬħˣϾͲµٵָһֱһĬĬԹ۵ĻӣλǵĹǵ

ף÷̻ˣ
͵ͷһĴؿϣùʳС˳»Үķ״æݸһˮٲڱҭ
˰뱭ˮٲ˿ûǹӶĸðռҵͷӡʱһǵ¡÷
ӶġʮӶšħʦмġҶݡʿﷸҲжкڰǰʮλĴħͷħеֱ̻ǱǵĹ÷̻ᡢǵϣ̻гǵĿ̻ᡣ÷̻ʵۺʸϵġεĵҶǶʮˣʱ䲻Ȼʮ㣬ȴʷ̻ᡣ÷̻֮Ӱ챱ǰңǳ˹÷̻˶Ҫӡƿ˱ǵľã½֮һóҲѳ⣬ڵλõĹϵΨһͨϣĶ½н׵ĳУ·Ȼ÷̻СάΪڵķ˹Ķ붫ϷĴ½˹ϣ̻ĲԴ·Ǯڿ̻ҪԴг׸λڷָ½·вĪϴҲݵĽһķ󡣿̻˾ǵ֮һβ񲿳Ĺ͢ʿϣ᳤̻ı֪
÷᳤̻ǵ£Ҳƻյһλ˺ܶڱΪǵ¡׬Ǯ֧֮㣬÷ֶ̻ɰ౰ӵöࡣԭ÷᳤̻ǿ˽ƥң᳤̻Ϯһٴͳ󡣰չū˽Իҩ֮඾Ʒ¢ϱΡ׵ƷıȡдŹ÷̻Ķ½Ͱ˹δ½Ҵ׬սǮȻÿҺ͹ʻ¸ֺͱǾ˽У÷̻Ȼ伫ؾƸڹڲ
ҮķֻҪħ˶֪ĳʶƣȴûʣǵʦ͡峿ٴߵı㵱ڹ;жʧˣֻáꤡݣǰ
ʦһС߸⣬裬һĨӣһʣΪʲôִڱ߾ֻĸBðռұ𣿸οڵʱôҡ
˾ۻ𣿡ٷʣͽҡͷ±ӣͣν˾ۻᣬָÿһضʱ䣬̻Ĵĳܻ᳡ԼⷽԼƽʱۻìܡ̻ϯ˻ٿǱսǾ֪϶ǿȥˡǵֻҪĸһӵȷͷȥУƫƫԼϿǡ̸⣬սʱով⿪ţŲòӶðռңæҲҲõֻ֣þô·ˡ˭˵
ϿҮķ׽һרʣ𲻺õԤУٵͷţúǵĿĵһ£ҴӦĻҮķüǼһҪȥϿ
ȻʵݣҪ˱ϵǻࡣ
ã˭л̫࣡ҮķһҲͬ飬˸⣺Щðռô죿ǵԼ𣿡ðռҺ͹ĺԼʮϸһǰ߽ίУ֮ǰ˫÷ڣɣܹ͵ðռ벻ԼðռҹὫΥԼһַؾݡΪ˶žжʱһмðռҽ˶ܵĶ԰ƶĹ
ԣĸ˵״ʵ޷ˡһ̾ϱȽصȻκˣʧѪ࣬뾲һӣȥϿҪʱ䣬ҲŴӦǵ£ϣϿðռҹֲö԰ħʦṩ֤
ԭˡҮķʦӣô״Ӧֶ˵롣ͻȻһܣٴˣòнɣ϶ǣʦ֣κι֪֯һۺû
һûܰڹȥƾοͱ֮ͷ˾֪ʹҲĲ£Ҳᵹȥĵˡ
ǡҮķɷĲ£÷̻˱ϾǺǵİ׶ٵʦ֣ȻԸ£ǵȴʹһЩɵֶαͷڸ͵͵ɱǸһȽϺáҮķðݶ뷨ȫ֪ͽͷЦſοģģҲκ˵Ĳµġ˵Ѿͷأ
ܳȥϰˡսǴ̼ġ
Ŷڲסĵı顣˸պþ˶̫ðһûҲǲȫκˣʱҲʩʩһ͡뵽Ұͻʹʱһҧˣ
Үķĸζȥȥɡ
Ҫ
αǿأ
ҲûǿɤţһֽĸȥˣҮķЦӪǱߡʦԶӲؾͻáҪϲ֮ߣĴӺųȥֱӪɡ
עͽѵչ¶Ц̣˿룬ԴɵʣšҮķǰȥˣ˵˵˰ûҵˡ
ȥɽǱˡʦĽţֻ̬á̩Ȼݡ
ȥɽʲôٲ⣺Ǳֻʬ尡
ȥûƤ¡˫ͷ޳ƤǺǮġ

ϣ뵣СӻǸ
ҮķŶԷ︡ŨŨ顣ָ飬ѾܶûᵽˣڣŻôϧǰˡ
һɡЦŶ׽ŪܱȽϿѭ
ٶʱࡣ

峿ͺһ·źʯɽĿĵǱϷҵϿ
Ϊٷ¼ٻ˷ѪڴΧħݾȻʾƣԷ˻֪СΪԷһһ˿ңų۸Ů͵Ψһʦڽǵϣϸеļҳֻðˣѳﶪ˼
ȻһԭĸðռһǵĹǶٵ˵͹봺֮ףƷҪĿģ˵ȻҪһСг̸ϲϵĹ÷᳤̻˱֤ºһǻеĻҲʡԴķӦǴ̾£Үķصʶࡱ仰ϵļû˿ЦѰﻹǴ̲˵ĺƤ
ֻż򵥵·ܽĴͬĸðռҶμͱ𣬷ݴ֣ͬٵл˻˹ͽǵ¡ߺ¡ȻŹκ棬СĽҲ˵ıɫ
ף߶߶йĽһ䣬ʿһﳯǰԤɽͷʱ䴩ԽսƽԭϿսƽԭǴڰʱǰڰսĵص㣬˵սܵںʯɽħų
һ뿪һֱӻǵСׯȴеӣΪҪļˣٺҮķߣڰ˳һͬԲơڷŮڻǲȫһ᳤̻طŮҲĿΪɶáι
ͶҶ䣬ï̦޺ĵرµۣϾɽʱӸ߸ߵ̽ͷڲݴ֡ľɫܿСС˷ܵΣ޲ðŶӡڼ
һóƽ޲ֻڰ;һֻʨӡԷǸոճԱҲһ۾ҡҡβͼ˯ҲȥֻʶߡںʯɽӪ
ȭٵһҹë̺һͳ˯ȥһɽ·Ͼˡֻ̺﷭ȥ˯⣬ãѹ͵Խɤ˯𣿡
šš˼һ֦Ūѣӱյú޵ģԵʮůƽı鿴ϲŭºûסò׹ʵڲôùġԴǼºû˵һ仰ѾҲﲻȥˡⳡսһԭӦù֮ǰΪزһҲˣ֮ţ϶ѯƵͷϾ;ĲǣΪʱңĶ̤Ҳٲˣһ·Ҳ˵
սս߹ȥüͷһЩתӻȥ
̺ϣشҹ
Ŷ´󰲣ë̺ڼϣŲߵԣ£ȻһȦΧð飬עӻѣ˼ôǡ
ҪǸĻˡ
ףڷŮһʱӦԵתͷһ˫ЦҲЦݣЦݼȿֿиЦóġ
ǸһΪöԷҪĻɣôѾûеǸıҪˡǺͽ⡣
ķչ̫˳˺һŻع񣬵е㲻ģ͵ԷĲˣզࣺ֣˳ĳ˾ֱӱֳˣ㲻Ҫ־Ұ޵ң࣬˿ڳסֻȴõĴƣůĴָɢȫΣûеκεʵ֪ǹƨҲøزҲã궼û˿ľġ˵ľô¡ƬȾģ¹ͷɲݳٶۣϻ˻ĿŮزȴΪα
ֶԷҼмۣ̣̲ס£𣿡
ܲ۰ɣ
ʵĻشŪòνӿڡЦȫˡҲ˯ˣȻ
һҲҮǽڣʵԷٶһ
ԽһĶͷϰ˵ϢˡתңŮͳһֻССʫ٣ֻһΣ˯
㡢㻹һ
㣡볳Ѵ𣡡һָơ
㵯پͲᳳ𣿡
ٵذͷߣ̫Сҵˣ뵱ʥʱһҳ֮˹ʹ̿ǣǣҾϴʦˡ
ƺ˶ԷЦ⣬ебȴڿŮЦ̵ɲǣԽữĳ硣ʫٱڱңԲ
ûз磬ȴоһ͸ϣǰⰻȻδȻϴ׵ƶᣬԶĵƽߴһȺС񣬻ë䵽ǰһ֮·ůġ
Ȼ󣬵Խĸʫɵ˲䣬еĻþʧˡŮͷȻˮҹԵרע٣ĳк£¹΢ĹΣŨܵ䯺ͬɫϸ۽ް˵ıϵЦǳһξȴ˸еˮư㡣
ĸ裬죬ͨʣ
Ҳ峿âݼ˸¶飬Ө͸
Ե⡭
ܰζ
͵Цݷ·һɴϻ
ǸжǴҸﵽĵ

ĳ;棬һڵ˱ǰϲϿ
νһ֮ϵأͨһʮٸءɣǿءͳ߳Ϊܶ
ֱߵտʼȾɺɫǰŰҹ򣬶ƽԭľ޴оеĹâԣſ˫ۻӭƣߡƬҰΧĴׯأϿǡʱϦȫûԶɽ档
ϿڰĵﱤϸĽģ˰ۺʵĻܡԽǺӣ˷׷ʽϵ̼죬ΪǵһǸˣȴûдŻԱߵ١ȴСŮҲôе㻳ɡڲǵǰ˼ǵ̬һٰʮת䣬ڳ̬·
̾´ĥɺֻɫȴȻȺʵĳǱڣпĻǺӡ߸ߵ¥ֻ۷ֱ󣬸Ŵϲ£
ѽô󰡣
öˣôôˣ
ţ̫ˣ޺
һȥһҪҫ

ǵ٣ǴĸµطᵽǴӵģûĴãҲҵķӦңʹ˴Ϣòһϰ߿Ծ
ԷĻɣȻһЦҲǲ̸̫Լ£½ɡ
ŶĻشϵԲҲھĿӡ
١תͷʵΪʲôôˣڲ𣿡
Сǵһɣǵ²ڣҹпǾģ֣ĵطҲ࣬ĻҵΣĴ۾һúãȥ䣡
Լ棿Үķصǵһ֪ǾܾʶȤصһҽ۷ȳ桯ľƵ꣬еʱ䡭
Ǿ΢һɡƳŮʧ飬²̣ڴӦʦ˵ˣԭϽֻºGoodBye
϶ʱĿĹʣǵҲϲɫãҼùݷŰȻϢһͬ˴кһҹУŮ
Үķ΢һüǵµ̬̫ˣġȴһЦ鷳㣬治˼
鷳鷳߰ɣмҲõꡣ
÷᳤̻ǣǰ·˸ҹе
ϵȷʮ֣ƺ̣ǰĵ̯С͹˿͵ɱɫͷɫǼΧĿƷȫѣۣһСľ󱾶һأʹʿòסǣѾβʧʳΪһ鷳ܵܵļӣôһһ˵עͲи
ѽڷŮһŸմӹӳײ˸һƨڵأܵЦڸССľԵϽʱѾһϤҲãã˺ɲʱ·ֻʣһˡ
֪˶ã״̬Ȼѣһѵ֪
·ˣ

ǵǼһ
ϰ壬ٵȵȰɣû㡣
ҺöŶ죡ҿɲԳˣ
һ̰ɫͷɰ˵궢ˮʵĹâԹɫͷĸߴ˫üһץһƿƵͬʱһӣˬص԰ɣˣ껶һá
ϰ壬ⲻ̫ðɡԵĺ췢Ȱ˵Ψһûˡǳķء³ͷһھƣʲôٽһˣֲǸʡΣգ
ףάѹûӦҧżȵķ֣̽סһֻЩвº׵ĵӣȻ򡰷ɵ
ϣոջƴĿˡڰ洦ɼ龰ΪǸ¯ص˶˶ӡȻ跪ؽȻԴḻ̻ʵĻͬʱһЩҵĶҲߺﷸ⣬ҲڵжӪ·꣬ȻȻشӽΪŹɼܵ˫Ծһ￨˺һˡ
ھƹµġķһһŵӣôȤиĵĹأҪҪɱҪѰ𶼿ԣֻҪκ˽Ӫʩбǣ޹ɱѪɺҲû˲ǡȻƱǲ֪涨Ǵ϶Ҫùˡ롣
۷ȳ桱ϰ尧̼ÿʧ˶ٲƲˣһ뻹ûиʣҵеľڵֻʣǵλˡ
ʱµԽԽˣʲô²ܿͷƫҪֶأŶͷľ֮ۿ龰ĺ췢̾Ϣѣ׼ĸԡķذһۣҲûϰɣˣ߰ɣ泳ǰһɼܵˮ׼Ҳ̫ͣйơ
һûԱǿ飬ʱ˷ԵתͷԭȺӳֿȭ񫣬׷׿ʼټһˣ˸˸ϰŵüһά΢΢üǰλлú˵Ҫţ׻˵
һѲ˵߶߶Ȱ߷Ʒϧ׼ͷô˵á˵ϣǽķغвɿһѵİɫͻλƴǰƮ䡭

ǵӶʹͬطĲҽС
ꡤ

ˣҾȻ·ˣûͷӬײ;һ벻ԣߣһԽԽԶô죿
侲侲㣬ѹֻҵȣٵ߶ܺϣԶӦþܿ
Ȼŵһ̣ͷ̱
ôô죿վ·룬һӿϣס˺һҲҡһ
ǵһΣһˡȻ磬ȴٸе־壬ǿͬһĺѺ͵ͬ¼˵ٺҮķһֱߵԵʣڣǶ˵ڣǱʶѹµļįͳͳӿͷ
һ£ͻȻһ飬һסһ·ˣԲʡȳ۷䡯ҵָм÷᳤̻мĵزҲޱȸлλôüǵĵ
ȳ۷䡯·¶󣬿ľսһ仰Ŀֻ˲ڣӦǡ۷ȳ桯ɣ
𣿰ҲãǼҵȫò£׿סûȥԷӡ·˵ûн̬ȣָ˸򣺡Ǳ߰Ƕ̷ӡ
˵ŤͷܣȻ;ðĻ𻨣ըдš۷ȳ桱ֵ̽ƴűߡ
ô£һԵ˷ӦͱҶˣһ߼һˡ˺ü˲ٲԭίƴſڳǰȥܷʲô£ǼҵΨһϣһȥ
һԭɧȺҲˣǰӿ֪ǰϲֵ̬£ֻ·ˣæӿŲûãͼǰ档
Ŵ·ֳһʱס
ľƵѱһ׵ķ棬ѵľȼССĻͷһȺױѬýڣãģʮǱ˻ؾһ𣬵Щעص㣬Ӧ˵ڳˣȺڣĿ۵ĶһǸվڳеİӡ
ӺڷŮĽǶȣֻܿһͷѪҺʺķɢıϣεĳٹ֮Ҳ˶̷ȷķ˿ͷ°ڣ¶ڴһ澫־ͺһֻޱȵıһ졣ȫɢһΧĻҲѹĿ֮·µİһһͶ㶼ƣ˴
Ϥ룺ΪʲôҾ˵ıӰ죿ûκκ췢ˣ
쵰Сӣʲô
Ⱥѿ챻ϡϡشСúӽûȻɫҲӵסֻǰӣŲòװǻƵغ
ʲôӿˣ㳲𣬵˾óůϵ߰˶ٱٱŭһףʮö򱻶˳ȥҪ
Ψ壡
˲䣬ȫԣ˰Σ޷ŵķ󺰣ȥһѰӡ
һȫȷˣΨڵ壡忡ŵ٣΢԰׵ķɫȻǺ췢ҶĶ˿ֵζΣ˫۲֪ΪαպţȷţûϴΪϾû˴ڣ
ϲؿڱ鲻Խؽ§סص㡭㡭Ψ壡ô
˶֮ķչFˣעŮ췢ҲΪı飬֮⣬˵۾㣬ϸϸ껳ĺڷŮ
֣Ҵû㰡СѾͷʶң
ף㵵̧ͷֵǰƺޱƺޱİӣ︡ңѵѵǡģ
㲻ǽҡά塯㣬ôʶҵġ췢΢΢һЦЦݷ裬µľ
ҵˣάҡˣ


005 ֮˿
ˡ
תͷͬʱصԣͣ½Ų㵵ת
ģȥˣСҮķüȻҲʧǸŮȵùٶ⣬ڵ·
ǵһĵģıȴģô죿ҪҪ۵㣬Ȼͷңٳ̫࣬ϹҿºнԼʱҲ쵽ˡˣܻȥǼҵǣ
ֲϵ·𣬺ʧ٣ȹϵϡǵµ·۷ȳ桯Ǻһҵ꣬ʸ˾ҵԽת÷ɿ죺ǡһûأû뵽

Үķƣ᲻ȥŵˣܸʶݺݵصܱ֤𣡡

˺ˡ˫ֲ˿ǽ꣬ʲô˵ˣչɵģͲǵ᳤̻ȥƵꡣ
ҲҪ
죡ҪãصһۣŵţɫֻģһһǸħʦϣŮطͷĨȥ۽ǵ顣
ת򲩶ǵ£һĿЦݡ
ˣ߰ɣ⡣
Ȼһ֪ᱻġǡٵʱءﲹһ䣬ɿسһۣͣһ˲䣬תµǰȥ

άҡˣ
ظһƬհסάô㲻֪ҵ֣ôҡά塯ˣһϴˣȻôӢ䡢绪꣬Ļᱻг壡СѾͷðʧ
ҡҡһץסԷǰ·ǵģ㡢ѵΨ𣿲άʲôġô㣬ʶ
άҸŮ˼档ڴǰһΪԭɥʧ˼䣬ֻҪ־ͻ
֡š
ŵúֹͣˣ׷ʵ֣
֡

ΨҲӦò½˰ɡά˼ɹͻȻһ㶣ף˵ؿϣصǸһʱ䡭ɶ񰡡㻹еĵĻͲÿЦ
άҲͷ˫üһʣȭ͵Ϯߡ̧ͷſΨſݱɱһˮɵζĺ⻬ıһĨ޺âʣ·һΣźš
ߡЦһɭȻСĸǶһʱ䣬Ȼøжߵݣ̫ܵүͷ϶ȻǻˣҹԹԴǱվãҪǵĹͷһš
Ŵ͡һ߱ոյĻŭֵؽе죡ĳСӣԼʿ˲ֵǣϣʱ䣡δ䣬һȺ˾ֳֵ
Ψսгһ֣˲Ψֱ졣
άĮȻ˿ûϮ߷
ĸʱһȺɶ˻ࡣҲգߣǵѪɡħٻ
ʲôڣ˷׷׾Ǻʦ
ʦٻħ޵ķһٻʦͬѱʦħ޶Լѱǻƣʦħܸ߸ˡȻ˿ħа׷ɳľ޴ʱסˣΪֻβٻ̬ʵڸ߹óϣһ㲻ӡкʦʹĳħޡȺҲͷħģԵʧ񣬴վڵأ˹ħһͺһͽȷˡ
˹ڵʥޣ˹ǰſʥ޴ٿơÿһͼǩ£һͷʥ޾͸ǰֻħһģһ
Ļһ䶯
ʲô
ʥޣ
ɣֻʹޣ
ǡǡ
ʥٻʦѾˣ
㡭һûͷ𣬲ָָűʥ޵˫Ụĺ췢ֻ꣬ģ˵ʥ߹һ˿һķ֮ԭʥٻʦ롭ԭǵ顣
סάҶϸֶ׼ҧһöִСʺɫӦɳĿꡣҽҲͱƤյһɶʬҲûʣ¡˶ʾˣ㲻ֵɡû˵κβﰡ
ԣڷŮˣд죺Ψ壡Ψ岻ɱ˵ģҲûộħǵΪʲôһģһ
Ķ
άұŭ쭣ŵΧЩɢȺſڵɪɪԼʲôطŭλˡ
˵ǡħٻȻҽҡʥٻʦάһʧĵص˰ŻֱѵըһǧĿźԽߣȻʧעĿ֣ͷʥ޵ˣ˹½磬Ҫǵȫɱ⣡Ȼʲ
ȵȣ㡭ץס䣬˫üΪԷ˵Цģֵ˿̾ú£ǺĸоЩһһжôŹ֣޷⣬ȴҲˣŨȤ
ˣ㡭ǰɣάҷ·ڲվԱߣҪʩˡ
û⣬۽ƳһֻӥԷԺ󼲷ɹһǷİɫάҲƷתӳ⡣ֻӥĶò˼飬ܿĹͬʱĳ棬ɿȦٴ˸ᡣ
ءһ˲䣬ȫ𣬿зס̫Ѩ¶ʹ顣һԵطסʱһİɤɵĺãҰ
ϰ塭άҡҡͷӰɱһ˷ֹסһƵشŮǰܿתʧȺ
˺һŷӦȥ׷Ϊ֪̽άҵݣǸոյʯ֮䣬Ǹάҵĸߴӱаʮ۵ڱĴ󽣡յ
ȻܳһȺͬʽ·˴бɱסȥ·һͷͷģ˵λˣԷŻɱ˵ɷʽ㡣
ĿɿڴŷŵĻ𳡲֪ʱÿյģȺùڵͽŵĨ͡
ȡһ£ҡҲǡ
ʲôܶ˵ͷͷһ֣׳˶ϿǰһһߣμסڷŮϸݵӣߣ

Һֻ򡣡
ԶһСһ˫һĻο͵ظ´󹦵ӥ̰ɫͷĿɰ˿ڳؿڣϵǰǸúάҳú˵ţĵĿڱϣʧȥʶĺ췢꣬ά֪˰һھεġ죬ǧҪ
ϻСĴβº˯̯ȫǣһ㲻ñ˵࣡ķŭסҪҺûʣ°ϿͳΪĹˡθʹ
ûϵ죬һ㼰ʱġ磬οķط˸ۣһڰͷﷸѪħľС⽹׵ӳǣ

ˣȫǰ쵰ã޹ñס
졣ͻȻ飬һ˼Ŀ췢꣬תϣһֱ֣άô⸱ģģʶʱӵô˵Ը񣿡
ĬãķػͷʶʱѾˡü㲻úǸάҿɲϰ塯
ҲɱңȻɱһڳϡΪʹˣԸάұˣ䡢鶼ͬȻΪƾѪħֻҰ۽ߣǹˮġ
𣿡ǽŽɡķػӻ֣ͷصĸάңҶҲ£ӵй˫˸鷳
죬Һó㣡ҵż񡭡
ס죡ˣ˵ǵ¾ȥˣⲻҪ̸ˣķ˫ֻأ
ֻǰΪֲǰڿõĲƱҪĿ÷᳤̻ǵǣһԼɹ÷̻Ͷע豸ǮʮλǶϷɽ
Ǿ½ӲĽ֮һǸֱԭϡֽı֪һ̸ɹ⽫Լ˫ô޴档Ǹǵ£ӲŹκ׬ǮĲǵ£Ȼٵķذ˼⡣Ĵ֪ܲõ̻һ졣˵ˣǵڶ᳤̻βҲ̾鱨ǡ
·ӡ֤뷨㣬С˵ĽŲǰһȴʵȻ䣻һӯʵСжϳߵĵӣķƽ͵תҲâǷȣעӴŪӰﻺŮ
㣡뵱һ˴˸˲䣬Ӷ
˭
ɳϣ٣ɳ³ۡ˴΢΢һЦŻĹԣþòˣϣҹȵǵˣԣɷ͹÷̻Լøأ
ϣ̻ᵱֱ˵ر⡣

ǸŮ񱻴ȥܶˡ
һڻ𳡶ԭί󣬲ǵת潹ǵˡǰ۷ȳ桱ջʱٺòûܵĵƤҡ
ܶΪʲô
ΪӾƵĻͼƦ
ٺҮķſڽ࣬ؽеܣôɱ˷Żݣǵ·Ǻü֤
˭鸡Ѫĺ⡣ʶر첻
׷ʲôҵͺáҮķ侲صʦȥܶɣٴˡ
ע⵽÷᳤̻ڵĽɫȻʣǵ᳤̻ǲûҵҪҵˣ
ǵԳĬʾ϶תͷѳɷľƵ꣬ʵ᲻õ㲻ˣ߲ұ¹ʣոǸ˲˵кü˿Ͷͽɱˣ
һпܣΪˣǵ¾ɥҡͷӶһСС¹ʡֻһĪķչóŮ׽ķػû뿪Ͽгİҵ
ΪǡĸɫϬĿ⣬ϣҸҸ棬ǵ᳤̻Ͽֲ̻һĺ飬ٳٿ¾ͻᱻˡ
Үķգ۾ʦϯ˼ǵµɴ˫ۣ˿ڿˮ˵
źߣҲǸˣҪҶϴˣ߰ɡЦ
ǵ±粻͵ɨΧܿԼܷЩֵټջߣתϡʱȫָȥƽʱ˺ߣչֳϴ½һ᳤̻ĳһ仯Үķ಻¡
ĺ㣬ֹգǻۡ
ٷӦĮȻ໰Ѿö䶼ˡ
ǵµͷҲǣȨ߲ȫǱôҿżɽ㣬ԸԸЭңҮķʱ壬ԵȴһѼ׵ģ۹ĵɨɨȥڼֻʱſԳȥұ㡣
ЦЦԥصԸ⡣
Ըһܽܵ𣿡
ԡˬף׶ʷ͡ʦ֡
֮ߡԭˡǵ»Ȼ򣬡˵иʦڿ߾ӣԭ㡣ţֻˡ̾˿ڰ֣Ҷǲܵ޽õĺϵеԵźľ֮һᱨģǣ
ܸɴĿ͹÷᳤̻ԶȥıӰҮķǲ˿
𣿡ٵһЦÿɷĵѾݸǵ»ôϥҲóʹҲ˵ֱӾܾ룬ҲһġߣϾͿԻһ½ˣ֮ǰ
ˣȥɣȻҪˡطŮСԴĵЦݡһۣҪըˣ
Ǹ磬ЦõģֻҪûͷؽа취ȳ
˵㵸ҮķǷġһȥĻʷɣǵˣķɶЧҲЮ޹ĪеѵҲǷ𣡵Ȩ޵壬췴ɣû죡
ʲôʲôҮķֹȴʮݽͷţġ
ٴˣҲѾͷ֣ҮķһۣͻȻһ£ˣԲǵ½Ƿʲô˼
·ٸ㣬߰ɡ
һЦӳܶȥ

ܶλϿģովңңԡΪؿڶеͳߣܶȻܺù˷нԿǹ˰ϵķȡ¸ֻ鱨ڻֻ׬һʣ˵塣һϿܶɳķǸûʲôرӣҲ˵ƽƽûдҲûı֡Ϊ̫̰ģǾ˵ʿǿ϶Ǹȥ˾֮Ͽ֪ɳķǹ÷᳤̻ǵµĴľż˼ûС
ܶôģȻϣ̻Сӻ
ǵĴ칫ԭǽǣϲϵ亹ǣǣµʧԭ£̾˰СӾȻһ
㻹࣡ǵûشϡɳķصɴۣǡϲ˵ˣ
ǡ桯˵С˶ڰǸˡϣҶˣҲµĻҪͱķء³̸ɹͺãˡƱ˫ͷ޳Ȼѵǡǵ˼Թûع񣬿ɳķü֮ȻˣֻÿԼȥƾ£һҲ򲻹Ҫһ¡
ɳķ˾ָʾֻһߴ֣һĵصǣ˾ܷĽ죡ĸ´޶Ҿͻǵʬ͵ǰ
ҪСǣǵŵɳķ𣬡Ҳĸ˵£ͲʮӢˣǧøС£ʧܵĻԶĨӰɣˣ
ǡǡɳķȫ£޷ԡ
ĸŮûʲôΪǵԻеģһСӣԸʱһҪʮ־Ϊ׶ʷ͡ʦܣɳķһʲôʷ͡ʦܣѹ
ǵĹâûСӵ˻ţǸǺԵĳСӣ˰ɣҪԣҲõģѾĺֽ㣬ټܶеʿʿ˵֮ߵʦܣˣҲѲڡɳķ˿ڳЦŴӦ
ˣǰץסӷӦûɣǵͻȻ뵽вٵ˾ͷ͸ðˣæѯʡ
͡ǸӷŻջ١۷ȳ桯Ƶķ𣿡
ϻڲڣ
ǻڣϾҪͷˡ
ܷţǵ´ɳķһ󣺡ΪʲôѲķˡǵ´ϣĸ˵֮һ
ԭˡ
ϰܴ̻ĵ²ֿǵ¸ı飬̫ˣСӺѾͷɳķĵǺк»ԹԳңǺǣǻ۵ˣǲ㱩¶ģ̫˰ɳķúܺãһ㡣
лˣɳķϲ棬ǵ»ӻ֣ˣв´ŮһҪϽ̻ѰӶ䡣
ʱһʿߵڣֵؿ˿Ĺ÷᳤̻Ȼת˾Ҳܶǵ¾һ˲ͷʿڣкúýѵɳķһ٣ҪϼӹʿĻȴȵô
ߴ˺ԸʦСá

ô£ǲѾ֪ҲǷˣǻҪץҵĶȥ
ӵϵȵһ·ϣʽס˫ֵ׳ʿηű򿪵ʱΪˣĵҪ漴ʹЩûԡ
ѵĿʵ˷ӣרץòﷸ͵͵ǮˣѳѴ̣ʬԽԽĺ뵽õδ̺ĳ̬ˣǺ֪ضļʬĵĻ;þбơУԼ䵽ǲأҪ
˼ĿǰϿܵĳ룬ҪӲѣǰǺҪβܴⶰӳȥˣʹ÷裡ڸߴͿҵڣ˦׷Ҳ᷽öࡣ
Լڤ״̬մѧġʯѹġȻѧķ޹˫ֲɣֻʹûʲôյУҺóɹˡʿĺͬʱɵʯһȻĿǰħǻΣʿǳԾ֮ɿ֣ʹȥûзŹһŵĻᣬȿ񱼡
ڴ֮еķ֮顭һƴһ߾ƽȵġΪһʧܣǻᱻץסԣһҪɹȻص١Үķصȥ
أҰ˶Ʈʶıɫ˿ɴۣһʱ콵ĺˣײײƹһ̳󺰣
ȡأ
һֻĴ䲻ס졣;һǰһʧȥʶ
ôˣʷ͡ʦ
һǳɫȹβŮѯͻȻͣ½Ųꡣ
Һ֮ӳյĻ̳ɻʱʧڷûʲôһˣǸŮӦúһǸ߾Сźƽ
ԸʦͷСдġ
ʷ͡ʦǲǲҿһֱû񡣡
𣿡׶˼ЦЦҿȥôǷϣ
Ƿϣû񡣡ᱻԷĿǼŭָıӴŲ֪ɣкȦŶ
׶׺䶥Щ嵽һԵˮվӣɫ׵룺ߴ֮鿴⸱ģֻڿһ߶źȦ·һˣ
һЦʷ͡ʦҶأŵġ
ۡ׶ŭһǣ˿ڳʵ˵ЩˡЩǶСǵԣʹǵľҲܵӰ죬⽻һϵеӦ̹һȫߣԼֱ˷ӡʱ׶ĺ벻ͨѾʮüΪλô棿ȻǸӤȷʵǳɰǳÿСһСʱʹ㴿ɰȻ󳤴˱˰޴ܡѾΪһˡ
࣬¶ԥı飬꣬ţʷ͡ʦҿɲȥֻ磬÷ɳġ
׶һϣŮ֮⡣ϳսܣԸʦܴܵѹΪ˵ֵڱ߾ǻǾ÷ɺĳæòɿ϶ỶӭһĿˡ׶ǲܾ̾ŮЦðգȥ
ʷ͡ʦôæҲ㡣˵ҡҡͷ׶üһȥôܷġἱѾʶ·ˣҲԼʻûġ
У׶Ȼأһ£ˣðȥɡĦ˹Ͽ˸ʤ̣Ӧûжγٿɷţ㡣Ҿ͸˵һͬġ
ǡոմ̡
԰ҲŽȥɢɢģϽֻĵ÷ùѡˣǿȥܶкȥովˣȻһ絽ˡ
ı׶ȥ˿ûһ˫۾Ŀǡ
ԭǰʿҪˡ
һ˸ʤ̣ʿְλȻƼȥ׶ĵλҲ
֮һֽԸʦһʿźʿ֧ʿŵ꣬ģҲ㷨ӳˣֻʿŲǸɽɡ
Ѹƽϣ÷᳤̻ǵºݺݵڲ׷ܶʿʵĺڷŮ׸ǣɫص
Ͽȥָص㣡ʲôʧҿԴ


ƪ 



ҪҳһǡĴ磬áȾסΪʰɡǶôһֽӤӽ𣬾͵ñȾϸʽɫֱһˡҲϲԼıĿΪֹһϷҲáϷݡ˷޵ǻ˭пܴԭŪ˵Ϊõӣڱûв¡ͬģյҲܱɽյĵˡҲΪһ޴ıϲ磬ųٳٲԸջһɡ
ժԴ1037꾻֮3ٵռǡ


001 
ʿ¡
ҰѸչΪҹĻֵĴأҵƻֻǼеĵƹ׺СĽһĻϵļΰīˮȻӵķ֮һѪͳİҹѣطֱڲҹĺµ£ڰһ㡣
ɫȥҹɫԱĿǿҳĻɫɫɭ֡ɽɫɫĺϪʧ䷲֮Ƭ֮ԣ߽֯дһ״ӽ磬ӭķҲٴĦ˹ϿȳζǼŨĻ㣬ݵķҷڵļѩԭڱǰĶϢ
쵽ˡһ̾ӡ
ʱǰһֻͷˣĸ㱨£ѾõϿˡ
ãڿովǰĹ㳡䡣ɨһȦΧĲ¡ȥ֧ԮǵܹаʿһֻۣʣʮˡʮֻƽصȻͬСɣֲһ䣺עⲻҪڣϡ
ûҪˡ
ʿȻӦزڣָһĻ˲첻ѵľϰٿŻ򶨵澰
ǡʲôʿǷ׷׾ҲզࡣҰ˶ˣϿһðΧĵƻΪ֮ʧɫĳ棬ŨҹɫиһĨ޵ĺ죬öĿ˳ɼľȲǡ
૵ʯȺ𣿡
ۿǲǴ˵еĽ𣡡һʿУϹˣҪʯȺ䣬˵Ͽ㲻Ҳɻˣ
û˵ϵħܹô򰡡
һȺͽǶ¡ϵʦȽϱϰˮϵħʿĽʬһʿԽԽ𾢣ѹûġͽǰʿĹͬǿĵҲη壬һǰǰ߶ĳ裬ڰܱ覴õ£ɾʿ½ǿֵĵλҲˣħСٵĳУȴΪսҲ
ӻִϲۣ棬͸ȥ̽̽ʿкãֻһ飬ǿأ£׶ӦѵִڣΪûҪһ١οϿ񣬵ܶдһϡ
㲻Ҫɨ˺òã·ƽε
ǣΪˣȻг񣡡
ɳķǸϺƾĵסЩʦ
üʿ롣ûȵصô׶ܶƽ߰ɣԶԣиֳԱ֮Եľ塣
ͻȻơ
ߴ˲֣ΪñС㣡
СҲ𣿡һ
šǺһֱһġ伺Ըʦеģ٣һڶĦ˹ϿΪָս֮ǰҲֻǸŮй̶̼ν̸ӡͲẠ̊́оҲˡǵεģӤƵճű֮׶ʷ͡ţ׶߶ھĲ˹èɳҮ֮ʱҲӣÿɰķӣ֪ˣǰ¹꣬ϣܻˡչӦûտǡ
𱱳ǳաŷ˹ẬЦܽͷһȣҲƲס˼֮飬С²鷳ߴˣʿžУŹȺ·ӣ
ŶŶ
ʿǾӦ쳹

š
ʱ򣬷ֲξʵĲ죬ֱգۣ߰Ȼ赹ǰ龰
һȫڰĿռ䣬֣Ͼһ±ұڡǸСĵطءֹ
ࡣճϰپһۣ̲סһʹһ̾ϢԼûӵιؽһط
ʹԭݵĲƭ˵ģòĻΣҺûҶӣȻ㲻øҹŻֱ϶Լʿȫûϵʵǹ÷᳤̻ǵ¡
СĵȷԼķλûһֲһ䲻СңΪ˲߶ȣҡҡλվͷؽԵڵأˤĲҡ
ɶηҲ̫˰ɣյҲʩˣôڽվûվһһΪɢĿ־塣ںڰײУοºֿͬԴİֹĻȻеĻšأһָˣ
ôһһϵħأΪħʦԾ
ΧȻ֮ۼҵС֮⡣
£ʳָ켫ѧҲϰõһħǵ˺һ΢֡
ô£а˼ΣӡǲԼħˮƽ˲ˣʱ΢Ĺâӽ磬ʹϰߺڰ˫ۡ
Ӧһ£Ҳ˷ʧЧԭ
һħ󣬷âĿǶԲϵˮȻδӴħڸ߼ɵħ֪ʶҲܲµ;ǸרŹѺʿħĿˮܹħٷʩߡҲ˵ոʩչǹģڵˡȻħɵħ޶ȵģħֻܹס߶µʿѾǴ´ˣƾڵˮƽһҲ̲ǵ»߹ˡ
оħ²Ǹ֪ļͷǿʹˡʯѹ˲ãҲδ̧̫ͷˮĹͷһȽյʯźеתΪȷϡ
ԣūû˻ԱûһֲʲôɫūʩôܵĿܣװ˷Ѳô˭Ҹ磬ûʲôңȻڵҲûУ˭ôµعסң
ԼһȫȻ͸ǰͻȻǰһڣ㲲ص˸˲档ԭ֮Чͷˡ
أˣҵķ¼ʮ롣ź׺ߺҲһƵʧǴǵĽɱضˣĵҡѡĻԸصħݱǶֿʱ⣬ڶƬң׵ĺڰԼǻ۵ǳǳ˫ͷ޳սһ
ʲôʱܱǿأԲ˵ľȻ֮䣿
һ̾һʯǽ£˫ţֱۻסϥǡĻᱻԶٻûɣôȷšӦĺһξʶظֲĵס֮̾ϢΪԼǱȵ
ˣ¿ͷѣֻҪŬһҲΪһôķʦġοԼɢͷƺͷһ뵽Щϵǣǡ
ڲ֪ˣϣһ͵Ϯźá

Ͽܶɳķϸϸǰ顣
ͷ粩ǵһͷĹ޳°ɫѣſ׺͵΢ЦɳķǴ㰵ĻϲЦݲøСŮֻʮ꣬еƺҪСһЩһһᣬ˿һ°ζصֻûڶͷд˻򡭡Ǳ࣬ɳķûǷ
ʵϣɳķʮˡȻǵǧУǵۼʶνС®ɽĿӿͷĵһ仰ǣʲôֻɫһëѾͷһëСӣһƿɵĶ顣Ķ飬ȻҪ÷᳤̻Ͷʿעʿ弶ϵΪƽ𡢰ͭɣ˶ηʦAͽˣҪ£ɳķòǵ̫СˣȻһǱ֮ߵʦܣɳķһ۵ģʵʲô˼ҵǰ칫ʱΪû¸߸ߵϿܶ˸ͶءĴǵ̺ſˣôëëļһɳķ滳ǲضϵ׶ʦܣ㲻Ǹðġ
Ȼ˾ѼƻһУҲֻհ졣ԽöԸԽɣʡõԴʱҲɣ׶ǰߣɳķΪŮҲվԼߣȱǫ̃ǿʼ˵
˵Ѿ뿪ˣ
ɳķ˵ǣٲգգۣҮķΪ֮ķչ㵲ѡɳķͷǿܱǸǸŮķˣѾˡ
ǡأ׷ʡ˵ԩõѩȷǺ£Ҳ˾Ͳˡô£ϸʧۣ֮ùǸ
λвǵµˡɳķ˳Ͷ¶ؿ¶ȵı飬֪ΪΣǮǸŮó֤Ȼһǵʽͷϰ˴ˡǵҪλƼݡ¹ùݡǼҵԤϯΪǽӷ磬ȻǸŮҲǻϡ
Ǹǵ¡Үķ޷ŵһ߻һٵӣģҪ¿ǸͭζͷˣȥȥԷ
״ɳķʣܶʶǵ᳤̻𣿡ɳķһ漴ЦΪˣ˭᲻ʶõһ̻أʵģôҶͽ᲻ϵĴʶģҲǵƺΪˣʮƳ硣֣ɫǸֻСݣûʲô˵ģ
ɳķһ˲Щ̽أܿȥҡ˵ɳķǸԼСɴñ
ôòһ̡
˰ɡ
ɳķЦǺǵص͵ҶǵɣϾҹѺǵͬ鰡ûмƴǣʿܶĴڣһ󣬴߳칫ҡ
ıһȣȸԾ֮顣ٺҮķеظ棬ٺͷʿ
ٴˡ
ţ
Ϊʲô߳칫Ҿ;չֵֹģҵĴ𣿡
ǴҲоˡĸɫӸЦ⣬ȻĴԾɱֿʵĻȣ˿йĴ̾ڲ˵׵ɱλܶĲʵǺܣ̫׳գһ뿴ղôݳķϣݻ֣װϵȥǼùݿֵ˵ʲô¶ˣٲǵµļһͲ֪ٱûҮķȻҪһǲܵġ
ĬΣСʣĪǲǵûз
ϻſɲǵҵģ
Ϊʲôܶ
ܼ򵥣ɳķϼһһġʼ磬Үķһô
һ䣬˫һߡҮķ״ʦɱҲ壺ڳ˭ٻ飺ɣֱ̫ݣǰһֻнˮ¡
š
һʿֻǰһѲӰͬʱ˸еһ㼴ŵ˲ͽܰƽѸ˻أųֻ̡һҮķҲʣĸ׷
ع񾪽ʱѳƴŵķ߱һС¡ҮķĲŵִ
ô£ҲǷӦˣһʦͽص飬̲µб䡣ٽܶ͹÷᳤̻֣ѹ˺ڷŮʣصۼҪ
⣺ΪʲôҪôǺû𣿡
ΪʦܡٿЦǵºǳС
Ҫɱ㣿ɴۣǸȻгˡ
ϵĶ֡ʱѰ˻Ҫ죬֮ҺǾ˸þȵˣ˴ңҲץˡʮھΡһĴļ򣺡˵ʲôĻĸһϵˣȻͬиͬĵ˾ҵĵˣοҲĴȫ¶ˡٱⷬķԸж
Ҳ¡ҮķڣĻ˭
ǺǺǣٺһģһЦݣŪʮָ͸ŨŨıζҮķ˵ı˵ǳƣǵ»ǸܶǵŰɣǵǣֱǳıӵ

ҮķͻȻʮֻڲǸŮҪԡûɲͷαһ춯صĴ£붼룬οǸɲ񻹳𱬼
Ů񵽵վһأ

1037꾻֮£4£2գϿȹһʧ֮ҹԡ۷ȳ桱ƵıըΪĻһϵл緺Сܶ޹ȻһЩ񿴵ྯʿӡ¹ùݡΧӿɫŵرȥȻ𣬿ǵ˰첻ƼСȺȻӾ;ʧƵġֱܶ˼ˮͰŷʧ˿ȫſڵĲƺɳһѡڡɽĺȻǶƤϣ·һȥĽܶīˮּһֱɽš£дšˣҡһʺĿݡܶʧȥʶ˽º󣬺ܷҪҪϽǵ뷨ӲǼīˮдٽѿܶȽϺá
һ棬ҲмĿһλ磬ʾ¹ľʩʩȻߵ÷ֲ̻ſڣеʺãҲܺòػ΢ЦʺȻǾͱ߷ɵԵݶȥȻע£һ૵ԲһţνĺľŰӵƤױﷸľ塣ԥشӴ󿪵ŶﴳȥֱܵͷĶŹŻع񣬼æȥܱеĶϵһ᳤̻ĵ£ǶܶĿ߿е֪ܶڣϿϲԱȫͽҽԺȡһըԵϢһΪ֮ڣһҹ䱩üٷֱȡ
û֪һɧֻһˣ˻ȫ֪ϵıʣʱڹ÷ֲ̻ĵ²ֿһ˼һǳҪ⡭

ӺöŶڼˣ
ڷŮŲϷĶƤûʲôֻкҹûаĹطоʱšҲ˷ֻΪʩչ֮⣬ǻļ̶ȡ˵ˣֱûбߣͷ֪ôĹϵΪʩӵħҲû¡
ءû뵽䵽ôǵĵز֪ͲϿˡԹ԰һתΪŭ𣬡ǼһĴǸĺ췢УԶΨòĴ쵰ĻᱻץãŵĨӵûӰҪԽԽ鲻Խش棬ֻ¾ͣУһӸˣҵ侲侲ӱʮ겻Ҽסˡάҡˡ
ҧгݣһ㶣ףˣҺ֣˼ĸ𣿼ǵǡ
࣡һʵĺĻ䣬ͷٴô棺ɶҲͷô£صذҹֻΪ˶ôĵͷҲø˻ʳҪ
ŮѾذˣʱ·촹컨巢һϸ죬нյʯűǿҵİ׹ͶڰĵΣڵһķİӰΪλͷķͷˣһԾ౻ǿ̵ˮֻ˫ۣһϤɤͷ䣺𣿻شң
ʧһʱԽô˾ϲıʣӺһȭƵһƬհףֻмֲ裺ˣˡ
طŮۻϲɫַԱ̽ͷƽձҲһ˿Ц⣬ظص̫ˡ
ץסң֡վ֣صصء˼״󾪣ôˣǿ㣿
ֻ̫û
ҮķΣ飺ȥҵԵĸ㣿Ĳǵ£ȻʳҲԣ
ʱܽһºòãǰնʦҮķӲĳͷǿҡҡλáԲ鷳ǰȥ
һס֣һקסҮķƤޣ˵İҡһص棬ͱ§ס
̫ˣ̫ˡطŮǲ˼ؿٿգ漴Ҳ鲻Խػرסһɲǣм죬һٻ磬طꡣ
Үķעӵıãûдš
ҵˣټ㣡һ·ѰٵʹࡣЦ˺ˣô˻ޱӣⲻƽˣĿʶԽ˵ļͷѲӣȴûҵĨӰ
أԼָɬ
Ϊ˷Ǿ㣬ȥ˵עˡ
ͷʧ紺ѩʧˣתΪȺ͵ǣһ𣿣
ٴ˲ġҮķᶨصʦĵ׵İ˫ͷ޳һ۱ֳľʵ˿֪˿ͺü߶ηʦͰʿսշµĿֻðߡ
ˣץҵ˵˭ΧһĿϳǵ̺һߣſڵˡݺݵصǲǵͺУ
Ϊʲôһ뵽һܣѡѵҵݲСı¶ˣҮķһҡͷ֪ٴֻ˵ǵºг
ˡû˵꣬һ죬һʿ۵ӺŴʯмɽײԵǽڣ°ĭȥ˶һתͷƵǽվһϤӰԲǵľ㵱עǣףǻûߣڷŮ˲䣬α̵̫ˡɫ֪ΪΣ΢΢һȡ
ԲٴˡҮķ
Ͽ뿪ı𵹶Ӳɫҿû취ıǡ˵䣬Ҳʿ͵Ϯͬʱһơ¥ߵ룬ͷʩʩһʿǵ㣡ǵɣ
ǣҮķɵŮűȥͷȵȣ㲻һô
ǵ»Ƿһûģ͵
ٻӻ֣ȷƽߺչˮһӾݵĽʿʧȥʶƳ۴һص̻һ£ûвһת¥ݡ
̤϶¥ĵرӶѵߵͷֳ΢һЦĵǵ٣ҲľӢϧǷȱͳһָϵӹ̫𣿺ߣϾǳ³
֣ùŴɿһģݷĴػޱϣĦ˹Ӧҵӳѣٱʩҵĵˡ籩
ڷԼ޷ͬһ̣Էŵٶȷ˵ڶƹܴķ֮ҵָʾɨҵĵˡ磡
ϿĿһĻ澰˲ɫľ޴ﻹй÷ֲ̻ĵİݶһ𡭡

ˡ
صߴԶ˾ϡһָʾʿͬɫŭ׸һô
ȫԱգ֣ʮֻ𣬴ĲмΪ˲ųڣصƬµؽ䣬·ǣһҲǲñ֮߷֣ڵȻûҪˡ
ڰҰŵļһһҪʬΣ
סϵǹңԶϿ﷢ġ

е´΢ʱһ᳤ֶ̻һ£豭ɫҺ壬ϡ
ǻʿǵ䣬ֱ϶Ƿ˹ȴûϵʵٴ򻵵һǽǹѺڷŮǼ䷿ǽ
ں轵עļ
ΪѰ׼ҲΪ˱ܿصĸߣǵ²òϼҲֲѽٵ˵񽻸ɳķȻе㵣ųɳķļƻһȥ֧ԮĲºģҲ޵֣ԲǵΪӦòʲô⡣
ȥѲӶ̽ǻûĵ³ٵļҲķأϿĵ̣ϣٻҲ಻˶ãĵֻǱķػ᲻ϣ᳤̻ɫ£ĻϻˡıҲֻòȡһЩֶΣ˭ľôأ
ǵüհ׵ĸʲôһżʱĲ衣
̶ܳȣǡܣ
/ꡣ/ꡣ/ӿ¡ķϯ£ߣ
һľƳֽ⹫ʽȡѧѧλħΣΪʥʷ֮ţѧϵħΪҶݡͬ걻Ϊ٣ܵʱʥһȡʿʸ񣨿ֶԽѧʥпγ̣ȫħ伮ȫ似Ŀ¼ðռҹᣬȡSͽ֤ʮμ׶䶷һ·նȴھȨʮŵʷղսʤʮʥʿѫ£ʽѯԪ˧˿ޱաʥʿԺȾ𡱣ڵõ񶨵Ĵ𰸺ѫ¶ڵ뿪˻᳡ʮμһþ֢һ˷Ժ߼ӿಡڲͽڶߵļ̳˳ˡͽ޵ڶѡ
ڲǵĿʱ򣬴žһ졭Ĵűһֻ߷ɣصڵϣһӡ̵Ŀ
ѽڰ
ֲվءǵºط±ӣվǷֻÿֲݵĸǰ˵ʵ񾭾ͲˡڲǵаûΪʲôûͲ᷸򲻸óֵ˳ֵˣע⵽°ɫ·Ű߰ߵѪʵдֿʱСմϵģ֪ǰ໤³ȻҵɳķĹϵҲǵǾڼĴԴ˿̸Ƕ÷ɿ죬ҳһŤתƵķӣûעԷڡ
ԭˣⷿĸʩйףѹͷַ㻹ƵûӦţڿʲôٺԷļһۺϸɫʣԭڿŵĹʷ˵ҵһһΪйҵȫͷ˻ˣ治ǺųơͨĹ÷̻ᣨǵĵôû˵ôƺҵ̻᣿̫лˣãⱾˣҪȥǽϣʵذļһɨӶԷ͸ѶϢ
㡭ʲôǵ±һë򶨣Ҿ㣬ǧΪ
ΪǸŮϡô˵ɣߣһΪءЦһסļ򡣲ǵ¶پ·ѹָҲá
˵ѾҾȻȥˣڣƾڵʸ̸𣿿㣡ѴӦĶ
úåûݺݵвԺƱȫɢɱ֮ŵòǵŷ߶µʣʲʲôĲ׶ԷԼõʲôҪǮֻԱߵܹҿͿԾáأͺãֻҪһɽɽҲ
ʣȻǳٲͷش𣬻ǵſڽĵӣ㲻ǴӦһͰһĴ𣿱˵ѾˣҪһʱòֽҲУǺܺ˵ġŶеðռҹԼ֪ͨæһˣֻҪдҴȥУȻ·һҲ١һڵ۵ܱ
ǵ촽ʮΣȷԷǿЦǰʧдţһ߲ΡΡشӹȡǮһΪʲôĲǱ£ʷ͡СҲĪȴǸƶı߾С嵱С٣ֻҪͶң˵պɻڴ֮ϣ˵ȡǮС£Ͳ˴£ֱȥҽ⣬Ҫ١
ˡ
ٴϣƽȴǵ´˸䡣ЦţĴ߹Ļȴҹ¶ˮ䣬ĸɫ˫յºͿʣֻһƬıâĿԵ˲䣬ǵ¸еһɺɽŵż׵Ѹ죬ܵĿǦһأһֲַȵѹнץס࣬ѡ÷᳤̻ûˣѾڼλǼߵĳǰҲܱԼĲǴʱ˿̣ȥм꣬ȴʵʵеη
Ҫоҵʽٵʣ˸еһֵǵȴÿһֶպ꣬־ڵսУΪ̵ļס壬еšǾ֮Ϊеʣѡ
ˡúϧʰҲɱ㣬ֻΪʱ붯ְˡ
ϵźǮҹָı飬˻֣ʣµĲҽˣǸˣ𣿡ϣ޳Ӱͽýطӡ
ҹѩ׵Ĵ̵ϣеһɴ̹ǵ⣬ŷԼͷŶ亹ʪˣٺİĸгģƲסȥ
˰ǵ¿Цһ£ȷµóûڵľ棬һ䣺
Ӵ˹÷᳤̻û쾭¡


002 
ԾصɲǣеһѹȸУ·Ƶؿʹɸоܿһöǹⵯڣ̧ͷ
ӳɫºͺѹѹһƬŵȫװսʿһԿСıĿ
ĺáһɫ׵˿ڣһ˿ζӦȺʿͷոǷʮʮҲ³ġһʿצûֻצУצǴ˵ˣġڰеĶǿߣʹһͷͨҲеһСӵʵ
ʿӶԷİƳ΢һü
ۣ´ôҲаͽꡣ
ޣϮңٳȳʳָйһʿǴȻ໰ùĵ㲻ǵˣȻͷ泯һұܵóЩô죡ҵʬ
񣡡صһع񣬴ŭֻʾ԰꣬ٵݵ˼ָçײˣȻеڰ£͸ӭ屨׼Ϊӻء
ʲô֤֤µңˣ˵ΪֻһˡһʿѵҪҹþ˯ֳܵϹ䣬˵Լǿɷӣ㣡
ƫϲҹɢ𣿺οɫôҺòҵӽ뾲ͻ£ȴһȺʶȤĴһԵƻһǸҲ޹ܾϰ˵
˵˵ʿŭʾ£Ͽ޳ܵļһͷɣʿÿɷ񣬽ŽɵӶԷĲ㣿
ҡЦصʿǴ󻩣û뵽ǰһ̻㻬ļһһӱôɴࡣüҲǼ٣ûȤ㣬ֻ㣬ԸԸ£

һֻðȴϣǿˡЦ˵ֻˣ߹廹ȥѧ׹ĨǵİϷñˣ
ɫ䣬ŷܶˮԪɵ͸˿ߣܼĳ̶ĳҲ޷ڶ׷ɱʿǵжϸ緢˿ˮ¹ҫ³ֳˮ͸ʸУӨȴҲŨɱΪÿ߶ȡˮ˿ŵƾɱ˷֣Ϊǿˮϵħ
ʿûϵ˽ƻһѺǵע⣬Ĳݾһ򾡡ôΪ̶ֳȵˮסԷɱǣӦʹøҵֶΡȻûзħһվԭء
ţôֻΪҪһһĹƽ˭ʿĳ̫࣬ҵķȽϽʡʱ䡣
Ҫ;ˣŪʲӶʲôûг⣡
һͷʱӷȣ㡣
ʿǴЦЦ֮⣺Сӿ󣡡һ̣ԭȵĵ߽⣬𼸷־ζʿǿߣٺ̬֤ǿ
ҲЦݣܵˮߣʹｵ׸߶ȣߴһԾ£档
ǰأ
١
΢һԥϡʻضʿԾԷ»ΪʵǸոսϨĵҪҰԭֻʱ˸ʵҲǼ١ڹŴ˼ǡûֵˡ뵽̾ϢԼĻȻһʿϡоôرǵִšֻҪǱʿ϶Ķ֣㵽ĩҲסţָɵΨһ취ǳ״ǣҪƾʵˣ³սܻҿᡣ
ùǣһʿº£ʵʿܱȵģʿڰһٶԼ似ȻģҲûɻòǧϲпܣûôʱ䡣һ֧ʿŵһ٣ֻʮˣʣµʿ϶ȥάΰˣһҮķǱ֣군󼪡ֲϹӣ÷̻ϿձŰΧûϻȥʲôϥҲóʱһﷸͶЦʿ졭ԣսپö⣬ȫȻȻɢ׿Ȼ߰ս⣬񺮿һɨǰһЦ״
ʿɫһϴľ޴ѹȸǲر壬ǻͷһΡĴڸкһʿӵУһսʿġǰٻ绹ʩչˡˮ˿ָ߶ηʵħսʿ
ħսʿ˼ǶħնԵˣʹħսʿһΪħսʿᣬȴЩʵʵеƷʦսʿĶ֣ƲɽԵõĵħսʿ似ɽʿħȲϼϰʿʿʿͲħרգ͸ߵǩԼҲʹĳһԵħͿʹð˶µķħиơ֮
ȻǰûдʥְߵķΣϸɿҵ䯺´һֻʥְרõͷƵĻķֲ˴ɵٺͼؼ˹ı־Ȼʿ
öͷؿʼΡҲΪϡٺؼ˹ڿĵطǰɴû˵ʥְ߻ɱ˷Żģǰϣǵ˾ʦЭĺؼ˹پа֮ͽ
Ȱ˾ݻ˽˻ȥΪ˽ΪˣʿѾܺսˣʿΪʿеʿȻǸӺսֻҪһǿУһƽյ侲ҡһΪսҲκ¶üս⡣
һסġһЦ漴ݵʲôǿֿ֣տյĶԷЩҲЦЦһ
ұۣĳʣ³֣׹ǹ
ƾ۶һ׳Ͷ׼ֱֱ䡣ʿֻҰһףһѷ·ɹ۶ɵǹֻϷ׵ĵ绨벻Ϸ˿ǹΧ车䣬ܿ챻ǹϤգֻɫǹһתΪõĽɫ
ʿвʾ棬սԵƴһһɫǹɫǹǹ֣ҵҫĿ⡣ֻһգۣһһӰֻصߵԭλһֱֻףɢ󽹳Ͱ̵ںڴ󶴣Ϊո֤̽ݡ
ǿУ֪ͬ˵ԺΪһûֵˣļ΢΢塣ѪͳԶʤˣǰ꿴ӵвǰѹŹֵǹӲӲͬʱóͬĽۣλλµѸʹѳǹٴͬһصϣֻǹжǹСӲƴɣٺͰǹĴͻΪն
ըѵȥ˵ֻһ꽻ǻָӾѽս˰Сڼ䲻ϱͼҳԷȴͽ޹ͻ̡ɨ̬ơطÿˮ覴ãԹ۵ʿǹȻ̾ѣƴ˫Ա˴˵ļҲǰ壬ǰм͸һö֡
ն
ù£ʹˡʥǹľ֮һһնͻʩչԵֽв״ƣʺԶʱʹãȱǾƲǿǿĹܱ˵ķǴǰĽ棬ԼȫһҲδͻƶͭǽƵķأĿǴҶԷţٳ϶Ȼ˲Ϳͼ
̫ˡ굶Ĺ⻡ڴɫһ˷ķȻ޾壬ȡ˴һж˷һϵͻɲʱ˽ʮľ룬ٶԶԶԽ֮ǰˮ׼еǹԻеĹƣһҷŹβǳʿȥ
⵽֮ķѸӦ䣬һ߷ɿܣһ߳ԷҲһǿնнų۵ĻǣԲһͷ˿Ŀյ롣ô˻ᣬʿǿһغϵսڿз裬ǿͻնܵ˺صĻһƬ¶·ҺûмѪʤԣѷһΪĶֿûдߡǰڣָһ㡣ڳÿ˶֪ҪʹΨһķǰսֻССĴǲġ
áͻȻζ̱ӣûиս˫κʵʵ˺۸ĵرȴĿ꣬Ǳ̰ۣΧӡæ㶣֪ʱԼΪſһֱԼ߰˳ߵħϱڣȫסɢâԽԽ겻ǻˣһĿġ
غϿʼˣȻǽģʽǹЮ֮ƴֽǶϮնҡǹķڣҵıײһ罦ĻʾսֵʿǾϢעĿֻúһ죬ǹǹͬʱ֣ǹҲһѪ󵹷ɡ
ɫ䣬ȴһţһŵأͬʱԾ̧ȥǵѪȡǹȴûйܵһԵǹƱ˸ӡ
ס
ϹĵӦ֣Ҳʾǹ

ͷڳ·꣬·īˮεĻϽըһѤõĹâ֮µħҪô˴˻壬ҪôµɣʧȥƵɲʱϮ˷Բ߳ߵأȻһͷײϽڡ
ըѡ
⣡ʧкĵģ޷йֻкҷһ;һʱ䣬׹趯ױߵħ㲲ʿǱϵٲŲæʰǹԾ˵һһܹϮͷУǹ˸ҧסŲӰ
β
ǧһ̣֮ʱʥǹһУٻǹӲǼסǹ춯صĹƣҲûϵ칥ʧܣһ˲䣬׼ľǶιһᱻ϶ˡ
ǹǹнɲǣ׹ǹǹĿ⣬漴һǿҵǹǹ˫֣ŭεľ޴󲨶ϳĻȫЩòסβ赲ǹҲڴ˿γΧһ塣ҵĳ£ղסǹǹַɳ׵߿գתȦ档ûİȡûٳûһؿڣ߷ɡʿɣԽ磬ײһΧǽȻȻûһԹľ
ˣ
һĻǺʮʿľ󣬲˼볯˺˾Ͷոճϰİˮ˸ֹֻܴס֡
һ룬屻ʮǹᴩ
׵ʱñѩף˫ҲͿϿհ׵ɫʣһ䡰Ⱥ쵰ߣȥΪ걻̴嶶һ£ˮĻɢ
ˮܡ˿ڳԶֲǹľͻ塣
һԽЦصҹԶȥӰѸٵȥ
ıԺȤԵټɣǹʥĸͽ
ĵ͸֮飬ڽ֮ǰһֱڡǹʥĸͽһƺ񣬼ʶպʦҲʸ񵣵Ǹƺš
һߣˮ˿ԶػɵĿصµ棬ػر£û°ɣ
û¡Żعҡվӻе飬Ҳ˵ˣЩʿҲϣ˵Ϊսʿ֡
ʮʿҲηηؿٵĻʱǾ֪Լˣʥľʲô³ͷɥ
ˡ̫Ȼػӻ֣ˡ˲ǵðʧΪңȥķ١Ǹö֡Щʿ˾ôʧǵģ㵲ѡ̻ɫǳĶǵĴսضԸû۸
̾£û뵽ȻĬĬǿߡ
ǰʦ˵½϶ĸ֣һţһս֪Լֻ֮ܡ̾Ϣˡ
ˡʿ˾Ҵšֻһؾһ޿̵ı飬ð£뿪ܽĵúòã
õġ
صͷһ̣ܹʮʿʨӳȺһɢʿĸܵǱɿ죬úü˫ǵ˸ա
ᣡѾǡԺ
˧ǣ
λӢүô˵Ҳ

أ˵Ǽһǲǹֵ߽ط
ˣ²֪
ʿ쳹İԶӰóѵЦ

ͷ泳ء
һŨױĨļŮϣ᳤̻ʵ㣬ô£Ժֺġ
ļŮδڣΧüæؽϣٲײŪԭڸȺܣһ˧˧ɫ׵ʿˡõԺĺԺһΧǽײˣȴǸҲû¾ˡڼŮϧûǼλʿˡô˧ôơ
ŶʿҲ
һŮˣϣɫͷͻɫû壬ü˵ʲô
ûʲô
ˡ
ţ˵߼еĺ췢ϣϲάңάҵͷȴȱϱۣǸո˯ѡķ磬һ׼õݲ軬ǰԵȺȱˮСıǺš
ֵܣһΣյ·
ӶԲ¹ػģϣðһ䡣
ģҵĺܡ
˻һ˺Ȳʱ͵͵ķ𣿡ѱķƴĶһΪϣٴά忡٣¶ЦݣҲǲ顭
𣿡
ϣûлӦķصƣһʮꡢװŮü̽ĻŪ죬ʹ˭˭
ޣװٯֻܾС¹ţֻǺͱģٯŽɣ𣿡ϣٵͷ絷⣺Ȼ㲻Ÿ𣿡ٯŽƿ״ϣٳ˿
ٯķغ⣬ŮŬ뽫ͼй򲼵Ӥصһ𣬡񡣡
ϻһμʱءϣٰõͷ
ٯĿֺδı֮䣬һߵҲһͷԵӣֻάںյغȲ衣
λǳʱһȻǲԼ΢ĳȴҲӲ𣬼Ŀǰĸ߹ݣû˸ҵѯʣֻò綫ǳ˹Ϊ׵òĵ̸²ǳƽ񣬶Ӧĳ˽ӣЩķЦ𣬰಻סĵȥʺļλɺʶܽÿһֲɷã͵һʱòӰ彫ϯ˹һϻҼ䲻ãȫˡٰȻãαŸļǰЩĲ̣ʩһ΢ЦȻնصԲھ»ܵķΧˡ޿ɷ桱ΨдֺķðŪȾһ¶ǾͻϻȫʲôСǸɾɫÿɰˡĸǶɡ޸ءȵȲ֪ƵһһйһҲšŴµĶǳеٶ֯ˡķ˹ΤƺʧԵίԱᡱӵȨʸҽʦ֤һѷ֤ķڷʱڵľƾѾ95ڷƷ裡еĲɷü¼ͳͳһ٣ڵ޷ֻܵĸʥĴٷǰʴȵ͸¶һ㣬һͺáʴȵĴϾʹӦˣǺᣬìܺͰԹӦģǳ˵ˣҲˣˣԡû˵ԡĻеѾȫܹˣڶ컹ɱл߹󴿽覵ĴΪѵ𣬴Ӵû˸ҲɷôҲǸա
ŵͱķصϾͺһЩȻӵĵǧټڸŵ˽ݺһвĹȥ޿ײĹжǷֻ֣ҪǮͨ˵Ĳ񲿳ǳزҪж٣̽ˮԲֻʵȷͺ˻ˡλΪ˳ԾĹ͢ʿù˵񫣬ʼ߼۳۴ӡŵùˢŵ޹Ͱ֮ӵƷҲǴԹȻ쳣ʹ鼮׽ķϿŵȻһԣֻ۱ֱֻۣ˵Ĳ´ۡŵ״Ůװ桭ѧԺһһ߽Ϸ繫ݡŮ¶˿աʱڻɽһλĹĸɪˡҮԲ֪νƵʿСٽ켤ҵսٵ˰йġϾʤգΪƬΪսڻˡǽƻʿ͵͵ӡ˺üݣǳ׬һʣһԣʹŮװŵΪȫӵˡӴǲԭضսƤ񡢴磬ȥֿëЦ¡
һλǳķء³ۣΨһӵбϵˡհ˹δ½ϰףƽūûϵģ˼̳иպͼҵ׼ߵͬʱ̳иĸϣͨաŵĸƽûϣмǸ˿Ԫ˧ȡģȻǼ̳ӵայӦúܺ㱴ķصĳȴܿ϶ΪǸϡ³ۣǸѾʧϡħϯ̻ᣬʮǰŵĹϼ壻ķء³ۣҲӦһѾϵ˵֡
ˣ㻹ûҵĲҽءע⵽ɻı飬ķѶˣ߽򡣡
ٯǵ۾ɲʱɵñͭ廹
ϣٿЦǸȥɣϾҲֻһˡķĬȻһƿɬĹâ
졣Ǵļ˿ĭͰ͵ʣм㣿
ʮǶӡ
ģ²׷ʡķɫ䣬һȲ裬һ߽彣շϣصǣףĨ²ӾСŵòٿڡ
ϣգգۣ¶죬漴ȥǺάһЦʧˣҵѾ֪ˣλٯʮָ̡꣬ٯɫŹֵضź췢ûֳĽܣΪͷһƼôӢϹӣϡû⡣
ǡǴ٣ʮꡣص룬һ䣬ŶСʮ֡Ӷųķҧǡʮ֡
ϣЦЦתһˡά²豭ĺ㣬һ΢ЦάңΪ˱ʱϰ壬ְʫˣȤڱǾְǡӹɣԲԣϰ壿ĵѯһԵĹķһһֵǡᡤǡ
ŶǻǡάĿڡ
ӲҪӹˮҲûķط˸ۣתϣ٣Թ⣬򡭡ϣ٣Ѿܾˣù֮Ӳֵطʲô˵ţػ§ݺݺĽǣͳҲϲֵ
ɲһǿͷ˵ĻŶϡϣٵ٩Ƴ겻ͬѰŭ飬ȥɫʣô£ϣ
ûʲôķ򴽣ܶ
Ǹϣٻ⣬ʶִʱСҲǺԲС˵һЩԭ¡ķسһĨЦ⣺ҲһƤ˵ĻŶ򣡡
һ룬һЦĲɢ
ðգ̸⣬˵ͽɢϾǲǵµĵ̣ʹҰڡֵطǰҲ϶ϣٻɫĿ⣬ֱǳķأĲٿһ𣿶³ۼҵĲҵԶʮɽĹģô˵Ĺ÷̻Գеˣҵ̻᱾Բɿңļ۸Ҳָ㿪ڣΪʲô㻹ҪԥأװСܣǵĳŷ⣬Ͷˡ̳Ͼ£ȻǵһֻҪ»űĺ֣ͬϼһֻ쭵ǰȵûĸ
Ҳˣķز޳صϣ̩ȻصͷȻҲôϣ㻹ǲ𣿡
ķسãϣ٣һЩţϣ֤ʵһ¡
ð˵
˵翭᳤̻ɽǿĵճ̻ҲĳλʱղǳǸҵӶʱǵĺϵͿʼˡ𣿡
ȷд¡ϣЦˣЦ̹ʶůĹˣǸˣϣǲ̸εģͶ˹ֻΪǸֵҲرˣ֤۹˵ҲֻһˣҲ¹ٱǮϡ
ʲôķһͬСɣ˻ѵƼҽӥսţкҵĶǡ
ң˭һأ֪ͨѴλΪʱΪˣû뵽ϣٲȻһЦӲϡ
ķߣȴе㶯ҡˣȻϣ붫ǳ֮Ĺϵ˵ôȻ֪ԷĴˣֳĽܲþܾ̫Ӳ²̨˼ҲʵԴǣķһ̯Ӷһˡ
άңҽ˵˵ҵѴһġơıܴ󷽵תƽȨϣٺٯһĿǸһڲǺסȵʹ꣺ȿȣ˵ʲôϰ壿
ǴΪش𣺡Ҫ˵Ѵ
˼ܿάҿɫεĹٿһƽˣƬ̣ϰ壬ʵ޳ϣǣԼġ
ʲôķغǴ㵵صͽ
ϣϲɫһͿԱķ൱Ӱͷˣϣ
ΪΣķعȻѯʡάʳָϻߣһϣԣ̻ڲɾұУѿɽٺʲľһ൱ѸӵĹʳƥƷʯëƤṤҵΪҪӪĿĹ÷̻޷ʤΣʱһһרָʿ֧Ͷˣ㣬ϣ̻ûǣﱾһרҵĴӪϣ̻һǴ½õģÿǰæһװҲʡպҿͻڼӹѿԴӶۣһ㣬ϣϰǶˣӾͱȹ÷ö࣬øԵǻ飬ӴǷ
ķؾ岻ά˵ѾǹϣٵծҲȷǺܴĸܻ嵱Ȼãǡ
ﻹи⡣·𿴴ķص뷨άҺܿ첹÷̻ϾǺϻ飬ʧ˺õ̻ʵѴ̣οǻطҪ̹÷Ȼ治ôĳȴ϶½￫ǵ͡ҽλ᳤̻ȡķʽ̯ݺͬ
ꣿϣٱ˵÷̻ǾѣԼ̻ʱӭˣȴôʣעҲһɶͷԵı顣
ʵͲ˵ĺϻֻǷݶɽЭάϸͣģϣ͹÷Ը⣬ǾһʼǸ30ĹɷݣӶҲɷݵȱ㡣λø棬Լ˽Э̣취ѶԷĹɷԽǮԽ࣬Ļʡ¶ʣµĹɷݣǻʮʮС̻룬ָǣǾͿԹƽŶǻ涨ޣⵢҪ⡭ǸȫķӰɣ
ȷȫķӣ䡰˽ֻҪʲôҲԱߺȲһ߿ڹɶͷѪһԽԽĳƱˣɷȷʵǸִ顣ϣٲСӵĻƹĿ࿴û뵽ħʦѧߵôľͷԣҲʧˣ͹÷̻Ļ޷ͬʱÿɺת԰ˮĿпܵǱķذѲɾұĹԼӹ۳販ǵ£ǹƽʵǱ˳Ʒ˵ˣͳۺľ
ϣ뱴ķƬ̣õ϶Ĵ𸴺άתϣ٣忡ŵɹ˿˾̹ǫЦݡ
˼δĵڶ᳤̧̻ͷ鲻˿ɡ
ɽ
նػش

ϣٴүҪǴԺŶ
һһ
öңϣǵ˻뿪Цﲻϵ
ңԶ¶ǰ׵գ̾˿ȻӺǰͰйաǸ³ۼҽʣжֱž֮˵ĸı֮󣬼ǸƤѡǵкѾʧ³ۼķվǰǳӢӶɫʣ˫˪ۣϸֲŶԹ׷䣬ǽᡣ
ı˰૵ǣֺγ䣿
磬˵Ļû
ʲôϣٻعٯð˫̷ۣ·𾪹֮Ծ󲽣ޱȿгֿԲҵĺãողСˣ鷳˵һ𣿡
ٯŻ²֮ɫ˵ûô罻
˵ʲôѾˡϣʼ磬̬ڡٯüǣƷĴȨһ÷̻ȥǲ͡
ûҪԽ⣬ٯϣЦ΢ĳ⣬ҵѾˡͱķǩԼ̸£⣬йλ;ɱĻƺͺıȫʧߣǾͺԹôŤתǬɣһа취ġ
⵹ǡ
˵ϣٻһתЦ⣺ҵע⵽ͷβǸŶٯ˼ҳ΢˧˵㣬һŮңҲĿתҿǳԴˡ
ں˵ʲôȷϵζ
ζϣһãȻ⣺ʲôζǡζɣôҲװ׾ˬˬģԣʮСһ
Լζټһ֬ٯ̣ƤϸֻٺΪ⣬ʵʲôζ
ζ
ϣǺһǣȻתͷáٯԼ飬һһֵ
ҲְˣǼһļצϣ

峿ļ˵ʱˣƵͷӭ洵磬ůˬĸо
һҹϴϿҲչ¶ƣòֻزмǼҹĻ̵ҵƣֻϡϡ伸̯ڽԽҵУȻ
ôû
żʮԶһСƷǰŮıԹһΪƽ͵ɤϣǰòҪ·ˡ
ɣվԵĺַָ֣ʮ׸ߵ̴ʽƣô۵ı־Ǽϵص㣬Ҳ˵ȴôаա
һûأ
ĵûʵ֣һϤɤ
Үķõˣ
˴ϲͷȴڿ˵һɲǴľֱڷ磬걼˭
һ£ָһطβǣֻǸı䷢ɫǾϲˣ
ͷȾϸΣȷǰûⷢʡһ䣺ڿͺܿƵġ
һԲͳһֽݵǰ500ң׽ͽ
ûͽʡ
ˡͽͽǻش
ЦЦӼϽݸ
ҵĹһæסһΪòˡ̧α̵صȥܶõģ
صأ˳㡣ٰڰ֣һֵ֮ͣһӡ˽ӵ΢΢һЦû˵ʲôľͼؼϡ
˵ˣҲûˣ߰ɣͳεĳҿһҲȥˣ֣ȸԾ䲻ȴͬĹâҲްøУ˿ͷҺò׺ۣͬҲ֧Ծȳ˳ǣٸߴҺ췢գԼܶ뱱֮׶¡
ûôסҮķˮȥˣĸŶʿΰסֻӬҲɲȥ֤ͨ
ģа취صһ㶣͵֤ͨˣ
бķӳǡٶһ󣬱˵ʱĿڣˣǶӶȳԷɣ
˲˼ضһۣѾԹˡھ̣ΪҮķȫΪųԵġӻͳһֻֽ˫ֵݳԲûһԣֻ㣬زƽ֪ϲθڡ󼸸š
һЦӹֽֿصлл㣬˿ڳһʱֿЦã˳ƿƸһˣƽƼӻƽǰ
ôӣıءҮķصŮЦٺƤصҵθθ¡Үķһǡ
ιǵҪôǰѵ÷ɵĳȥּҵĿָ֢ûá
ǡ֮ٿЦǲ÷ɵģġ
ģѧࡣ
ٵ̧ͷͦأˣٻֻޣעһʯΪʳľޣǼٻĹǷǺܴͳģһӾܴһֻҪ߳š
ޣͣһʯΪʳľޡҪƻôƯĳǽ٣ҾúܿϧҮ
ǽҪҪ
ɡ
ⲻ͵ˣһ֣Үķôɴ㣬ǻҪɹһӵĶٴˣӦôӲǵǶõԼĳ˰ɣ
ȻٱһֻĹĵǮױı顣
ãĿĴɣǻȥɡ
ǮٲȻ췢ʩ
ںΪϿ籩֮ҹĴ1037꾻֮2ʷѧصоĿ֮һΪһ췢˼ʷӰԶ¼ɽɾͬǩݺͬǣǵľҲǵһڶ̻״ϵĺΪ֮ĺϲ˻Ͽܶɳķ׷ν̨дһ°ǺԼܶĹϵعĹ÷᳤̻ڱƶģɳķú󱩱һ¿ʷѧձΪ⴫пԡɳķ˵Ĳҷһߣ̨ȴɱϲһϵӦϿǰϷŻһ൱Ҫҵ¾ݵ㣬ԳҰԱ֮׶ʷ͡͹÷᳤̻ǵΪ׵ϵҪԼ˰ȥһʱְ֮ܶȱһȸĿº˱ǵĶϷߣºǳ˹룬³ƼĿɱ档⣬ñǶӵǣ¼ﷸһֱδܴ鰸䵱ҹб֮ߡʿͷ˼Ϊ½⣬߹ݻ˴ȥĹ÷̻Ҳ˸Ӵÿ˶롰һ̻Ҳûʲô˲ƣСëҲסϣ١̻ûʹõһ̻Ҳ̧ͷŴΪû䡣ˣʷѧҶλʿ͹÷᳤̻ͬʱԱطʮָȤȴ鲻˿ֱгԸʦ¼ӡһвףǾȵص֪ԭǵԸʦҲǡϿ籩֮ҹĲߺ͵ߣֻǣʱû֪
ʷںڰֻо˲֪Ŀ


003 ʿϣ
УϣӳڵӰӣϸɿչΡ
䣬ͳͣڹ㳡롣ӸƵİԾ¼ʿһףͭɫĶ̷ȽɫӳӢ˵ˬ͵ȺУ˵ϥ£ʿҲ৹򵹣
μߴˣС㣡
ض񣬰֮׶ʷ̤͡ǰһӢŵůЦ⣬ԴһǳɫȹŮȹǻһ
ȴͷߴġ
׶һϷӦЦ㻹ôֱǳʱ̲Ҫƽôֵ࣬ôңϵͳȫ̱⿿һôæùһҪлǣɳķܶһ͵ġ
ߴ˵Ŀµʮָмֻǡ¶ɫûõǸˣ
Ŷ׶ʵһûϵϾʿòﷸʲôķˣܶ𣿡
һ١
٣ϣ׶ԤСĸزڵԣ£˹СӲڳﶪըپƹݡ۷ȳ桯һ췢ӣĺһ·¶˵ˡ
һʿӿڣظҵСüĿ˵Ǹ췢ʱ߻ͬ飻÷̻ᱻ߹ʱҲ񿴼ŮӺȥúŸڷкӳԷ˸㲻һӣ
мˣ˵Ϳˡ
׶һְɫףڷкһŮټ١Ѿȷˣ˶ڵȰ˵ò˵
ǣûӻرΪٸӡʵ̫ˣһͷɫ۾òǳʹԼʮ꣬ߺҲ࣬ġˣһֻƵͷڣӦǸ٣
ϣ쵰
ʿϸԼʥְߵĽսԸʦҲȤţʿѪڣظϣԶԣûȥǿְ̫˧ˣһȺȵͽʹҲܵӰ죬²׷ʣţţȻأһǹôˣȻ߽Ժ
׶޻ɣ˼ܶȻģΪαȥ÷̻᣿ѵǵ֪ҺϵĹϵܰһֱϵصʮ׵ǲǵҲ鲻ԼȥϣҪǲǵ²ݣȻ
ôˣʷ͡ʦɫ̫áͷһ׶
û¡عչһЦŮĵǣתͨǸˣ
ǵġȻҾˣǷܹϢʲôɣϽ͡¶Դı飬ΪԷĿһ˿ģʲô𣿡
úܺá׶ѹֽ֮飬ӲЦݡ
Ц·ܵʦ佱ĺӣ˶٣׶Сߴˣʵ㣬ʵҺϣǼһӵòǵǮūԱǴģҵĲûһץģӵԶԶģǵ£
׶Ц漴ݣװصô˵Ͳˣ˼ҳǵϺΪ˺ҳǵİգӦܵƲáûİɣʱҾͳɱܽȥúýѵһǸ޷һĳСӣ鷳
ǣʿղ˸ڶ
ǸմĦ˹Ͽ;٣æһϣȺúϢһЩһոۻϽ硣׶º͵ɨӰһˣҺСȥҽԺκɳķܶǣͽǰɡ֪ɳķͷôˣ뵽˭ɳ£
Ӧʱǰ׼õĻݳ
ǡʿɫ䡣
ǶսʤʿҪʻ𣿡ᱻķӦ˴֮ߡ׶Ҳһ죺
ֻû뵽ܾ֮ܵ١ûнӹЦҡͷԲС㣬ҲܽܣҲûʸܡȻսǴӮˣȴʮ˵ʿΪֹҵһδҲҵյʤҵȵĹͣȫ鹦ڶǵѺܽԡջȥɡ
µʿҲɫȻ
᲻֪شվһǣǶսժġ
չڵء
׶һִסŮļͷȻʱľҲ˵ˣûԼСˮѹ˭Ҳû뵽£֤ݾǲֹǣҲܴܵĴ˵Ϊŵ´ҵ˵̫Դˣѵ߾裬ܵٵˮѹȴˣԳڳϵǺݺֻɫסͨİĳصˣ͸ԭԼƻǸʱûİܽҲɹˣԱСƢʤģʤģϱûвѪսͬĴֻܹ˵ĽƻײУΨһӦ£𣬶Ǳ𣡡
𡭡
ʿΣȻȼһͽƽ׶ˮɫӣصͷ
֮ȻһЦתŮ⣬ٴεݳţսҪת㣬ƽͺá

ãʿһƬĬУòָӹѩ׵Ļ

ϳ÷ϡطůٵļڣλħϱߵȻܵʢĵϢһƬŨ̵ķ羰գѵ

֮3һĻŮá
ֱԱСϵı¶һھͺ˴뱭ʹҡȣͼԼ齵£ȻƴĶֻȷ磬ǻϽ͡
ûõĶؽȶСúͱ顢̬ͤˣһȥԡˮɣֻǿطġ浽ҿô죿
˾һΪλϳԸʦĴĿ࡭һ¶СģȹЬһɫɫ·ʮְ䣬ںڷ˿ųɵĲ΢΢һƮݸУʹŮ˿Ƥķ֮顣ȻִԱΪϳ뾭ѵ֪ܵı֣÷ɺʮ˾ֹһҪ绻ءװȴӲЩȰ˵ϣء
ȣȣ
һߺŮһڻԼѰ٣ģ߱һסۣðӥ
Уһֻӥɹ̬ӽµĴأȣԼһֻĽ˿ȸֻ˹͡ڲԾأͷӥгһͷҪ׷
ԽͥԺӥͻȻһͷԽһŻ棬æ׷ȥƹɿͿһĻȲѵľһŮѵСŮڲƺϣұͣͷ׷ۻӥ
ȣڵ
С㣡ƺһȫһֻӥĳ򣬷۰ת۾ʧһͷĿѸԶȥӰӿ֮顣
ֻӥ
ŶιʱͻȻ֣ܳһΪӥǲмءһ򶨵֣ȻһЩмİɡ
ãҲһֻ粻ԵĽ
ΣյģһͬġҡͷƳĴ磬гСִˣвУ˿
ûϵҾǿ÷ɳűñһ˳ۣģֻ
ȿϣڳ֮ǰȹաɣС㣬һ˱һСյڡ
OHNO
ŮĹ⾰Ͳ̲סĲҽСȻʲôҲ֪ԼΣвЧˣߣ죬ǻع·
ȣҪôĥĥĲϰЩֺص·ֲѾϰˡ
Ȱ̾С㣬Ҳͬ顢˽Ŀԣףʲô취أСһԾҲûУ⸱ԣȫŮ˵Ĺﻹûʲôһ˴֣˵ж˻ᵱѪܣ÷ɺʮ˾¾ȿ°ĭ赹ˣȫûһŮ˸Ҵͷܡ
ֲȥ翴Ů˼û˻ῴ磡ʵϣǿ֣Դ󣬳׶ûڶֻпͷġԼһǳ㣬Ϊȱˮʼݡ
˵ߵʹҪȾ˵©ѳˣغڵӸֳڴСǣʹߣеģ
ԥصͷһеǹɲʱȼյĻ档
˧һ˧ɣ˧磡Ҫ˧ҿǸʹĶȣȥ˵겻Ů·ǰȥ̬һͷ첼Ķţ
һ£С㣡ס㲻ܾȥ
翴Լװ̾˿ڳðɺðɣǻعΪˡġ˧磬׳ʿһءڵ⴩Ȼκ⣬ڱٻŮĵ죬ۼʶ˵طıس̶ȡеŮԶܲ͸ʵʵ˵ܴʱա߻ͷñľҲƣͷ϶ͷٵһ⿴ˡǸӵм壬ɺܱǸûаҲѧǵ÷ϳǵԿľŮֳڴڡбŮ𡱵˼ѹ£˳޷̫³ķװӦʡ
һԭ粻Ů̫ΪѡİĹȣͬһ磬ԶڱǵᣬֻŮΨһѡ
һŶΪС룬ֲһ䡣ͷĸҷ԰һҵӿЭزѾǳмˡ
͸ߵǰͥһߴ꣬һװȾѪۣͷҲɢҲմˮͳңɫԿɿԭῡ㡣ûпһ·ԵˣҴ߽ڵ
Ǹʹ𣿺˧
ŷӦ۾εֱҡŮļ򣺡ȣ֣ұҪ׷
аС㡣ȱҡ߻أԽԡ
ʲôУܸңҲ׷ۡȿǲ׷λǿͿؽһǳ˵سüԡ˵䲻ɵģ޹ݵλ䣬ĻƲȵȵȵȣֻغѧ
䲻㡣ϣֻйܺСƽƽ
٣ҪҺϷѣɴɱˣħڻϵݣһģЩҹŻǱɫ׽ҡҲ˼ͷԹԣ֪û⡣
ȳһС㣬ֻϣףޱȣʹǡϳ赡˵İҲ򲻸ҽ󰮣㲻Ϊ˶Ըʦ񣬳˻пɱ
ʲôûôذɣҽУʾѣȻзһʲô˻ҷˣ
Σȵ쳣࣬÷ϳǽڿȨʶŨĳУСʹߣʥԤԵľ൱ΰ񣬶ͷô̸أǷѾϵˡԿһӦ󰮣ǳķ˵˱ǧе׼С㣬˼͵ڳϣŹһ
ǣˡþãصȸ˵صģģС㣿ЦͷȴڴTMDѵһ˵ǸһҲĪΪһ仰Ͻ̼ܣһУֻǲ١ҷ绪ïഺҪϴŮˣ
ضŮղŵı飬ĳ룺ȣôƴ￭飬òϲɣ
㶣һķӦԼˡ
ҵȻϲǸˡ
ȣ˵ϲǡ˵һ룬Цҡͷȵͣʺϸ̸£ţûʲô˵˵Ǹ¸
ǡʵҶԿΪҲǺ˽⣬ΪٻһΣĬУﶼϲȿؽԵˡ
һ£һƽףذˣҵǾÿ춼ѩԼᣬţǼһȷʵͦƵģûĹ䣬оᡭԵô
ΪѩС㰡̾ϢУС㣬ؽÿȥԼᣬȥ顣
飿ô£ѵУ
ǣģؽΪսΪĽʱҪʲôǮǻլע÷ϳǲŮ͵ģ͵Уֻǡ˵Ҫֻʶ֣Ϊä
ʲôһһä
֣С㡣΢Цһ£Цȴеɬؽƽ񣬶ҹƽūǲʶֵģԭҲһֲʶϣ˿ңҲҺ⿨ؽ顣
һʱ֪νӿڡ
ǳѩС㵱ʦܶᡣҶ˵ؽĲ˵ĺʵһӽѩС㣬ȻŲڴ̣ͥΪˡ
šиһ˫ˮӣͬף漴ʵǿغѩʲôϵʦѣܾûô򵥰
Ҳ֪ҾѩСϲġ
ͬУơЦּһ𣬾λһ
ף
ܽδޡ
ʲôδˣ˵ҾͲȤˡ֡ȵɴۣĵû뵽СҲе¸УЩദѳ׿϶Ǹ׼Թ滨գȻԴǴνϮ࣬оࡰвءֻʮǧ⿴ھϵĶǳ񣬾Ϳ˳ɶβ
˸ǷĿⲻźۼشƿһϡ
÷ɳȻǰҵ˺ͻƿʹ߽ȥôˣȴƨûţ˲֪κ÷ϳǵֻҪҵйоصԸʦߣҵȷ˺ˣó˹Ϊ߯ҲСȻˣҾԼ취һҪصȥ
С㡭ƼϹթЦݣ̲ס˿ĭսսصʲôˣ̫Ϥˣһ¶ЦһλȰע⴩ŵļ˾кӣڴһڲŻָԪڶƭѩҪѧϵͷϵħʮ˱顰ʾһΡѩá֮Ϣ͡Сһ磬Ǹºһȵѩߣʧֽ綳ɱֻţƿغѩԡˡΪС㰮ƬĴΡƵ龰Ѿˡ
һ΢Ц콿ȣһƵģֲʲô£ҿǹС
Ź֡ĵͬʱ̾ϢΪʲô̯Եأǰҳߵϣ˿
ֻǰҹ󣬳ٿʢ̻ᣬʱٺ١
ԭ˿ڳͲµӻô֮Ļ棬̻᱾ȫ񿪷ŵģ÷ҲӲԸʦڹȻ֪һ̣»ᵱȥ
粻޺ЦسŮظ飬ĸṆ̀ԲˣȣҪұڹʵǵȲȥˣԸʯһƬã˭Ҳҵ֪ˣҳϵҺʣͬ飬һ˼Ƽ⣬
ĳȶҲʣҶ塣

ʵ÷ɡϱɹٻԸʦ⡰ԸʦһԸʯʥߵԤȫĿǰά׳˹׼һ׳ݡʹá޵ķ÷ɺ̹ΰԼԸʦûһֻۣȹ˵Ǵųᡣ
ң˿̵÷Ϊߵʹߣ֮һĿ·Ľ͸Խǻп磿
Զ˵ķϮʱ÷ɾ֪ǰߵλ᲻̳ŵĲһжӵȥ֧ԮûϵΪǰָӹٵĿԻԮЩԮȥˣ
ȫû˵źһжȫ
ϳǳͷһ˵ͣɫࡣ㱨جĵ˴ͷ飬ѹֵͿԲµɫһҲÿȥ
ǡ糿Ҿ͵зѪӶڻˮս˲أԮʱϵݿɡλų˼оʹǵ˳˵Ȼλųˡپ塣µʿǲȻжӳڻ˻ǱǵֻмٲӻضжӳҲ
ˣ÷ƿڴͻȻʽһɣֲ»⣬ȵȣΪʲôǻˮӣǵľѾ˵ôˣǻˮأȫˣΪʲôҪȫͻˣԿϸŵҪĹģܵԵĴΪʲôסоҪ˵ˮӣ
ļ˾ѩԵǵĿһĻһο÷ôŭģΪѵĴġĿȻûʲô飬ȴй¶ͬ
ˡƣȻҪȫˣϸŵڣϸյһɶҲû¡
ڳƬ̵ϣ˶һţʣ𣿡
ǵġ˸䣬¶־壬𡭡ǵģҴûĻ棬·Եĺ֮ȴϷһϦ֮䣬ҰۿǸˣǳϣֻ˻֣ʮ߸ߵĳǽֽһڻʺʯͷ£ػΪһƬ𺣣ϸȫǼӦ»Ϊ

ãѩŲҰʯȺ˵еĽ䣡ôܣϷߵʿ׶ҲİֻϼħʹõħҪǱķء³޵ʿΪǰû˵ҡʿҲӲ仰
֮⣬ûЦЦʵ˵ԼҲţѩ
š˾һ죬ε˵
ȷ֣˿ϸȫ٣ҪֻǱƻ˳ǽҺܽŵоˮߣֹ֮Ǹʿķء³Ҳ֪٣ǺͰ׷֧ӶŴ򣬽˹ɣѪӶҲˣɺǶǲʧȥǽıӻǶ֣ʿҲħʦƴڻλųʿϤڻˮˡźʹˣҺܽϵıҲֻʣ²ӵıƣǡʧء
ȷǲأǲҰܡĵʿֻʣǧˣעһһǧˣһʮɣһˣʮ֮һս÷ϳʷҵһΣʷ̲ľˣΨһݡǿʹ飬˭ҲοսҲܹΡ
÷һѹ»ҵ
ˣܽƽİοˡ
ˡʣ˫۸һˮ
ܽ𣿡
ţѾסȺ˶ɹӣ˷İɡһڼ䣬ܽһҲסġۣᶨص÷ɵͷҵȻܽǡ
ˣģ֪ܲԭ򣬵Ǹʿȷ뿪ˣȻոһˮӲڻ£ǰҪԮػˮضʱǲˣεסѮʼǿˮڣĿǰıʱԵֵסǵķһƣڵǰĽһƽƽԭƽأȱȻ˿
ٴι£÷ɳƬ̣תڳһλԽأôѾ׿Ŀģ֪˼˵ڣصĸ㲻һһʵش𣬶Ҵ˵ʿš
ˣҺͿءһѩ̾ϢΪ˵ĹֱеΡʿϳľãҲ÷ɵѹ䷨֧ҲǿֲʿĻڣϳǾͳˣʱ˵ԵĿؽе𣬱Լ̡ϵܣ²˵ףȻпԭѩԹ۸ʵˣɵͨ죬룬̧ͷûȥĿǵˡֱԣˣΨ֮ƣȷ翨ԣֻгǿľţһֲǸմ˸̣ʿҲҪǿԮʿǳһŶķǵȷʵºû˳ǽǵʿǶֻ֣ܴӱĵطȡʤӱ֣ʵ֪ǹֿۼʶٶȣͨǰּͱƽˡŵñǺãĹʿܷӣûУֻд½ǿǹšʿţ
÷̲סһЦ£һݣһ챿׾ĺô˼ã׵ãͬʿš
ϲһ񣺡ӧָӣ׼
أѩʧһ÷üëôصˣأʿκһָӶû⣬ӦףǿĻᡣ
ҲǡĹ͡ѵѡʻ㣬ͬĻҾջ顣ֻ뿭ܽЩʿôսһۣҪҪǼս̫ˣԲšңܽҪл񡭡
ˣܽҪ飡÷ɺѩͬҡͷûûϵҺܽˣڡ
ϲ£ڣã̰ܽл׼ˣʿݴǰָӣֱǶ£÷ð
ȴԥ⡭Դ˵·ѱŮ˽飬Ტۡ
ˡѩЦܽҲܶˣٵȥǰ߽أġ˵ţӸһĨʧΪһֱڴźͿһ̻ᡣ
÷ůЦ⣺ûѣȻǶԲھΣ¹ȻҪҲø˵ҸȥǰߵĽҲȷҪΪյʤǱġ
۵ͷ
ѩҲȥɡ
ףңѩϲѡ
ţǸʿҺܽ⡣ȻʵܲĶ֣Ҫһ˰鱨һܰ쵽
ѩ⣬ɫɲʱѩףҲ˵ˣҡ
ѩ÷ɳҲ֪ҪܲпᣬӦΡһ伶ʿѲҳǵвȫĵˣƫƫ׵壬Ψֻ֮ҲǱԹ۵̬Ҫ֪ǿˣֵǡһǸʿѪħֻȱ֤ݣһ֤ʵķнͷﷸǲΪȫĹУҲǿԮڣԼжҪ𣿡
ǡѩƽӦ÷ѩⳡսˣѩ鱨Ȼɱɡ촽˶һȰ˵ĻҲ˵˾ңԶ³̶ʣһ޻ڣľѶأƿأҲһĵȻ̾˿
ˡƳĬҲѵĴ㣬Ȼֲ̼⣬ΪʲôΪʲôҪѩԸʦԴӮǸʿ
һƬЦһޱĿҲǣεĲƣÿһͷˮ
÷̾εĲ£Ҳ㣬ûκֻǸͨŮ
ʲôʥߵԤԡ
˭ԤԺν⣡÷ЩʧأܿԼסԼ´λ̩Ȼߣѯʹ׶Ҳ֪飬ֻ˵ʥߵԤԴŻҪĳʵ֣һ֮ǰҲκβ⣬֮ʱҪԸʦϣǡ
¶ʧ
ķӦ÷ɵУĵǰ߽֪ķӦƬ̣ת˾ѩ磬һɴ˵ѰԸʯ䣬ûչ¡ѩ
ĳ̾ϢԸʦĴһֱͷʹȴδ⡣һżȴĲ϶زۡǸŮȻðŪĴҹ㣬ʵԸΪϹԹΧ˵Ҫŵò˥θ񡣵÷ҲֻӲͷƤȥ뵽⣬ĽʧȥԸʦǣǻڸв֪Ҫˣۺ˼ԸʦûС
÷񣬺۳һЩϸ⣬º¿Զ࣬ÿشȥϢѩ촺֮ˡħѾĸĴݲУÿĴնԽԽҪã֮ŮպƽĴ֮䣬ȻͳΪȫҪĽ֮һομ仹һ񣬸Ҫ֡ϲˡ
˵׼ʺѲ߳
Բ𣬿ء

עƽʵӣˬʵЦ⣺ᣬֵҸôҺܽر߾дûûҹظɣʵ˵ܲƽ⣬λǰҾ;㲻Ը⣬ҲҪ뷨㻻λҺܽϽ帣ֵȥ߾Կࡣ
ЦЦǲ˵ůЦݣһס΢΢صأû뵽ôԼֵܣͲлˣǸȴʡ
ѩģȫ˵֮⣬硣
Ҿͷˡ˿ڳ
ǲܺȵܽϲƣҲӦ˵Ǹ
ͲõˣЦ½ݣȥƹݣȸ飡Ҷ໳ϽĹӾƣǹطһξҲҲţҶɿɮˡסֵܣһҪƹȥΪֹ˵Ҹ档

ǰϽ硭
̹ŷ˹ﱨս쵽µļںʿɱؾῴԼĳԣȴײһ֮ˡ
ա
ۣȷǰӡܽޡͼȹŮԼ˼ĺ˶Ŀһȡ
˹èɿıԾ£˽ԣǵؽл׵ķӵʶƵأڣӭþڹ鳲
ˡ
Ůӵģ˰׵ָƶһֻͭƵˮСĵظ鵽̨ϡЦҲģմ¶¼
֮񣬻æ£μ
𡣡ǰԷ΢һЦҶʶôˣôҪ˵һŮӼңܽᣬŽʧءֲôķ䣿
ڵصΪɳҮͷӣҸмˣֻ֣ǹڣҡǸҡԽ˵Խæңǲ⡣
̿ţͻȻע⵽Է£㻹ţ
ǵġ
־صģˣҸƿϡ
һĨæµӰֻʱʹͣסḧЩɻƵĻ꣬ỽ
ǣʿջ˼ͷӦ
ȴٳٲ·ԥʲô
£ŷֶƽ˫һػص⣬ԸΪֵ
лл㣬տһЦһĿòȥһʱ޷
Һ÷գֲұߴ˹æСæŻŸϳǵԸʦˣһҲΡҺȻ治֪ôźá
յۿƬˮŵð٣ǰΪᣬһԹһһֵ״Ҫϼˡ
״ͷʿʱʧȥ˼ʮֻ۷˷衣ϥһӲͦסʵ˭ɤɳƣɬɹ˼ճ塣
˹ˮ
һǿѹסҵնⳡҲǲôӣĸһ˿ϣ㡭Ը⣿Сʣ¶ԷҡͷĻᵱһء
յͷӡĵòû㵸
ǡ״˵ּǲΥģ˵ѵ˳ͣҡҲ˹ǺӢǿ׳ľˣҲһֱܺãŸ״˵ģһҸǡǡ
Ȼˣ״飡˵ҲҪޣҪ޸˹
ԽԽľղ֣ôҵطԾ͡˳äӵӣĽĸ׵ľһίҲհ첻ԣ˷Ϊֻһܣ
ǲ˼Ľˣ
ʣڴǺ¡֣һɱȸղŸ̵ľסĹ԰׵ոΣãͷ
ţһ¡
Ұɣ̧ۣϣʣ˿ûԷ˫ʢɬͻûʧԼֳȫȫ
ᡣŬ΢ЦȻЦݿնס֮෴ԵЦݣһʻšЦǰǳϤģֻǰŻЦôôۣôǡ
ɷ߳£˭
ʿȻĻûʰƴãǰ˶ǰ˵һ𱸵ֻۣĵʡ
ǡմͨСȴᶨصǵ˹


004 ʿ£
ҳάԸʦһӢĴʻټ԰ȴ;԰ﴫСǰ̽ӣʱһϤɤ𣬻صķŵĶ׳ĺ飬Ůס
ƣս
ѪĿǳ
ѾֹϢ
ధ
İĹﰡ
˸ɽԽ˴󺣣
ңԶĹھ֮⡭
ЦǷȻڣ
۵սѾ׷
ĵ·谭
Ѿ
˷Σ
İĹﰡ
˵ħ֣
԰ֺ
۲Ƿڵȴ
ܵĴסլ
¸߲ˣ
ᣬ
Զ٣
İĹﰡ
ס˳عĺ
ССĲǰ̦
ҽ׵ػǷΨһİ
žžž
΢΢һٵͬʱתߣÿ跢Ů˳ӰƹԣվǰЦ⡣
С㡣ҲЦˣ͵ǺϰŶ
ģ𣿡
ûУֵʱոպáɨӶԷܾһᳪ裿
ô˵
ıô˵
ࡣͷһο¶ôƤĶ鲻Խգۡ
ܺӰʲô֣еεز⡣
ԭΪҳĺðС麽
㶣ЦȾЦ⣬ҲЦһ˲䣬·ܵϴӰ㣬ԾŻ˵ľ롣
㳣ط𣿡޻ΧԽĿǡ
ѪʱᡣһýľϬһĴǣһĨ޵Цɵ̬ȴ̺Ѳһһ䣬ȻɵƣЭиɻĦĵʣСأ
ɢӸϰΡﵥбźĹâԸҿ𣿡ЦΪҿ١
ô㡣棬ݳС١
˼شеͷˣ͵๲ͨ㣬ԵľԣԵĹӦмʵԣǱ޵񣬳ɹȻͣĻϣԸʯʲôһ㣬޸ηص򣬱ȫġڵһħΣپͶ˿ռתħĵȼԭҲ֤һ˽ᣬȥά˲żüãʮεǴħȻҪɹȴڻ£ٲȻԼѧħȥԣ޿Ըʦﾫ񸺵һˣֻҪԸʦʱҲãлҲãһˣɣ˵ĹϵáǢݣûԶôȥΪǱõһֻҪӵλһ죬ͱʱⶪѵľ򣬳뷨ӷҪֻһѡݵá
ٿȥҪɴˡ
޷˸ۣ֪Լ˼ֱˣʱĺǰǷϬޱȵĶ֮ȴ͸ˣյҪвܷ
޽ٻԷ޵úܺãҲܶȻҶǸ⺺˵Ҹոȷʵˡ´γѪĻؽ͡ü۵׸һĨЦ⣺벻СȤҸһλ͢ʦ㵯١ŮһûǰˣǹʱǲԾسơǡ㡱
ˣǿεĲҾ磬޶Ȼܾ龪ʧ롣
ǺǣǿЦġЦúܿɶڱ޿ܿɶû˵ʵСʵڲóάˣһǸӹ֮ˣαǿԼ˷ʱ䣿
Цҵ٣Ϊ˼⡢ϰ
ôأ
˫ۣʯںͫʷ·޲棬ԶĥҲ˿е֡
ĳ΢ŵĶӢټǷŮɫ㷢棬ص
㣡
ĿɿڴĿȥ

ˬػص鷿졣֣׽Ū޺͵٩ЧһãѹڿǸŮܵıʱ漣Ƶһɨա
ҺֻͰҪˣȻһе᲻
ֽСٹ׵ǽϣƹһľƵİ칫£īˮƿȡһֻëʣֽ̯ʼдţģ峺䣬·շİѩһ˿˽ˣ׵ϸܵĿ
Խ꿪ħһеĽ׶Σ֮ڲݻøΪңԤ֮ıʹʱֱÿƻҡӣǳϸ˸·鱨ΪЩѪħĳ֡÷̻ᱻ߹֮࣬вӰȫֵķչֻʹֲȱñȽ΢ˡǳҲΪƾͷﷸһ˾ܰȫƽˣȻķҲڻˮӼþգȫķˣķнѪħΪ⡣
νгһճΪвǰԳε
ḧĵʯиеĹâ룬̷ӿͷɱȡһֽǸˮϣд˷Ÿ֮峤
ܴӺ½ѪħˡͷΪСİţСڰͷﷸ޲ɼΪ
һдױʺٴ̯Ǳײʫеıͷβһ飬Ƭ̣ùһŰֽմʪëʣزǸĳдˣǰжָظȫصĶǼǡ
һīɣòŵֽóʮСֽΪָȫдһֽϣô÷鱨ŵĹһԭǽԼֽʹѹΪά׳ħĴ֮һǸĲɵƢɶ໨ʱ䡣
ɵؽСֽ۳ʮ黨ߵǰƿ򿪴̨µĸһȺ׸˳˳ãŷɳȥһտվͶһƬӰڹϿһܣ˷
̧׵ֻһۣͲΪصͷԼ¡ÿ˶֪ǵĳиѱӵİãΪǸȽֲ˲ƵȤȷͳٰԡ԰λᡢľӼӣټȤҲôšȻûм֪ΪȤͶע˶ѪͲ⽻ͨ磬ѶϢһͷʹ⣬鱨ҪԵĶǳǰֳﻮһ鼰ħȫ½ľ޴鱨ҲɹˡϷɵĸӴѶٶǿ½õİ˰ӼʹϢһ͵ˣҰȫҲߣעħݱŸİȫԻߣٶȸ죬ֻڸ߶ηʦ֮ʹã޷ռ˵򵥣ŸѵרԱԼʩӪһһϦ֮ߵĹӴĲԮȱһɣЩͽɵ鱨ĺôֲֵһˡ½¶̬ǳȵ֪гԣʱӦٽŸӵ֪ȫ»֡
˶ãǾͻһһ˰ɡ
ĿһֻʧϽĵƽ֮£ĵûĻϰߡ
ص˸ġġ֣˽һ׮¡
ѱŽ룬΢ӣ̧ۿӣֻʱ䣬Ƿɿ촦Ȼݱ¹Լ㡣пͣȻЩ¡
һƷĳһ߱Ŀ񡣳ĴƮµĲľϢĻ㣬߶˶ϸõʵܡ
ԼȵһʱһٷӦ߽һ
ˣľʽ쿪ʼˡ
ۣףʲôĶźˣ
ǵġķ԰ȵĲΪӦ׷ʮĺʮͰơ
ǳûŭ𡰽ԼǮ˰ֻ֣Ҫͬ⡣
ҪԼǮ
ȿȣû취ˡʼ¿ɥ̾˿ˣаͨһΣ˵ϲӣͲҪЩСС֧ˡ
ǰΪߵǰȥڶгۣάȫڵʽװͬɫĶ˫ͣĶǰҡͷûȡ¡ʶ𣬷һֱֻͷϴ衢˯Ҳ£˵ƭ˵ģδɵͷ
װȫȻɢһȻǣƽʱŶ˷佫еӢ֮Ȼά׳λѽʮ꣬ȴһҲûȨվڷǰȻǼǸӢˬȫŮӷĽĿ죬ʱ֮꣬Ϊ죬Ҳϡ
ɫͫ羴Ĺâĵ˾̷ЧҵĶҲҵġ
ȣѣ챻ˡ
Բ𣡡ͨ۵ʵʵڡ
ôڷ̫𣿡ػʵ
û£ˡ
ȷûº󣬽ڰ칫ϵ彣䡣ѽҲǷһֱϣҽͷһ˿ʯֻŵɫ󵭵ö࣬ǽףһ΢͸оѽɢһɼ΢ħӦǰħݣֽߺüεҲŪõ֣Է⽣ʲô֮壬Ųϻ
Ƴۼ䣬ע⵽żţǡ
Ŷиɳ÷ɺ̹Ĵҷʣµħݡǰ챱ǵĴʥ˵ֱ˷ӣǵģôӷҶҪ׼
µҲ쵽ˡ

Դƣػӻ֣Щ㣬Ƿݶõġ
ǡҪϷż¶ı飬ϣ᳤̻⣬˰ɣͷд㣬ּҲ
Ŷ˰ŷ⻻ˣΪֱӰѻִдϡ
ϣ᳤̻ҪڼԼ¡
ţҸʰ·硣磬Ц߰ɡæżĽŲ˳ִš

1037꾻֮5գĦ˹ϿʤĶǺʦسٳ»ڡΪ͹ʿ֮ǰһ죬ٰʢ칦硣
䣬һϽĹٱλܽãϯ˹ķ˹ΤԼˮ峤¶ħŴ˿ո۽ոۣܵټٰȡƶһӭϢ󣬰չһȫսʿϯοľʽǲһ㣬ǰĹУп˸ɫͷװͦµʿά׵Ķʢһš
Ħ˹ϿֱͣظϻϽ磬󲿷ֽ緹Ҳûԣȴûһ¶˿ͷɫͦһضŴţڴصǸǴĵ㽡Чҵ˳֡
һʱȾ޴ĵľŻ򿪣¡¡ʮӳԱֳֽ߳ɫìĲվ̺ˣһɷװŵĹ٣վڳϵʿһվңĿǰȻ鲻Խͦͦԭͱýı۽һ㡭ĽŲķ
ά׳˹ȽĲ߳ţһµĴٷ޳֫͸ͦεϮڵľ˺ϳģһľ񣬽ɫļºָȻľ˰һӺ٣޼ʮĵɫ̷ڶжӭƮһɳ׵ϣųϵı飻Ͷ㣬ŷ緶ȫӢĽ㣬Ϭǡ
ͺʮǰһȫûиı䡣
һʿγǵľǵߵľֻǹ֣ѩάɫıʱһƬλεĹ⺣סգɱš
΢΢һЦߵ̨ǰͣ½Ųȫأκ˶޷ģµĵսȭһء˸ɴľ
ৣһΣʿ
ˣλ
ȴʴÿ˶Уе÷·˵ʺʿҲͲסһ쳹յĻ
ꡭ
ģЩĹվסţֻһơһ䷢ԾʿĿ
Ʒ粻ӭʿǷԷθľʾ漴һֹ֣ϢٱԼĿ⣬ĤݵȺ´ǡ
λ˹ڴĸлǡţеɨȫעĿʿͷһȣҹǿӵܱά׵Ľȫ̸λӢսƴɱУŽߴϳҽά׸лǡ
ʵ޻ȴκλĴʿͷѪ
սУʧȥҳϵĽʧȥ޿ȡĺû飻ǵĸĸ޶ʧȥТ˳Ķӣɷ򣬳羴ĸס
һתΪˣ̨µʿҲͷʡ
ıУͬгޣȫ಻ĳУǺƽ֮УȻһҰ壬ȴη塢һǰ۷Ҳ̾ά׵ıǴ򲻵ģȫİᶨ¸ҵΰսʿʣ˹Ϊ
ʿ鲻Խعƣż֮ɫ
һοȴ˸е˸еЦݡ
ʿǡʳƺǣǺˣܹصƬǣǵĴأǣңʿѪȾĦ˹Ͽˮ棬ʿ屻忳飬ǣǸٸмҲΪҫƥ䲻ǣֻٹǵӢ鰲Ϣ
̤ǰһ׼õˮơȡ͸ҺڵϣĶ˶ͷĬĬΪ档
ʤӣҲ˵ЩٵĻһһֵļ԰񣬽һᱬս£Ϊǵļ԰ǣڴĿλһΪءҪǣάҪǣҲҪǣҪģǵļ˲ûǣ˵Ļʱſ˫ۻӭǣʧȥֻĴŻΪǳԣ¸ҵսʿǣ뱣Լ
һ̨̨һƬţһڵҲüʿͣͦεɫͷ­ǵ¡
̧ͷһɲɿܵؼ̤ĺ̲µİһһͶ㣬ȫ
ҷģһ죬ڵӵͼϳװγΪά̩Ϊοʿ֮飡
ꡭ
캳صĺڳٱݳ쳹֮ǰңһ˸߹һˣꡭᡣһ̣ηֻҪΪ̨λµľֻҪһ£ɽ͹Ҳԥ
ĳУ˿ϵ΢ЦЦݣʹںܾúܾԺÿάʿܹǳػΪ֮Ϊ֮ʹͬʱҲ˵
ӭؼҡ

άȫǾٰʢǰҹ䣬ŵƽʣЦĽͷڴСݸԵ־פۿĴϷ̨㳡ϼظǣƹŹʿһ߻ɱһ߸̸ۡΪ͹ٱǵӢ·սΪֹеľƹһɶԾѣʵһֵҹʿļҲֱʹ֮飬Ⱦϲա
ҲһƬƽľ󡣴󳼺۶жƽյݸңһ̸ЦͲúõ̻ڵҹѤõɫʣλεħ潫ױۼϹڣȴµϯڷˬĻڣȡãľһƿһƿ򿪣ĭУǻ͹͢ŵĻ֣Գӵ裬ԲСͷס
ά׳һƼ˾ۻСϯǳٰȣħų¶ʹٷԼԸʦޡ
ʢװŮͬĹ޶Ŀ߹ţܽһ˲Լ񿴵ѹʶǹ˹ĻӰ漴Ǿע⵽Ůīɫ˸̵ǻۺͼᶨԡⲢһĴޣԼ˼룬Ůԡ
˴޵ͬʱҲڶμĶħųͶ밬ܵľսѣһֱнʶһ죬ҿĴӣҲķ˹Τ˶һ˵ӡ
֮׵Ľɫܽȥ˰ʽװһĹװŰȣĽСõĽ𷢸߸βʽòֱ䣬䯺Ҳסüۣݡʵ˵Ҫȷеģްٷ֮ٶ϶ŮģԷ˶ʮ塭ûιȥ
彫ϯ˹òĸʤŮһһͷɫĳɢڱϣͬɫֻڱһȦͱ𿪣ڲϣʳŮˡҲӲȤ˫ֱضϯ˹ɫëˮ峤¶״˫ȻѾ֪֮ʵʼǵһΡȻͿԸʦͬάԸʦһȤǻѧʣô跨̨ܵͷβĴʣԴٽѧķչ
ȫ֪ŮеĿͷ˹񡣱Ҳȹǻһ̬ΪţɤԺ޵˫й
Ըʦޣλұ޾Ϳԡ
һԼ˴Ȼĵӣ㵼䣬ֻķؽͱͱϯ˹û˵Ү
˵ǵԡϯ˹Ҳһ𾪡
治˼飬ҲͨŮӰ
ǲ˾ôͨ󣿡ܽصܹûǵģ
¶㿴óԭ𣿡ķתͷʡ
ħųյҡͷʾ㣬Ǹ˴ʧ
޸еʮȤձ齫ΪʹԸҵͷˣͷһο跢ŮһԵά׳дУһĨϷЦ⣬ǰȺͷǰֹԽԽǵۡ
ǽƵ㣡Ըʦǰ
ûϵȡ΢ЦŰʦȺ͵ܽˣֳʹ緶ǿģҵԭξΪʧȥԸʦԸʯڵҵͬͨˣλý黳ͰҵһŮɡһŮ
ǡȻ˿ϯ˹ת򶫳ǳιɲԿˣҶˣػĿɿڴ
ٵȻ˿ⲿֱԼ֣˽ҪЩϲȥһ⣬һλˡķ͵˳ҿ֣ȸˬ죬ֱӴݺš˰͵ֱʹ໽СһߵķűҲĪʥ΢Ц÷ȽһϺƵϯ˹ָĵطǰҪϴ֡
ϴˡķæس壬ִѵһͰ׾ƣûȥһƨϣǾϴһ飡
ʱ⴫ͨŮݵתƿ˵עҲñްʧ״̬ӭأ˷׷׸ϡ
ЩɰСǣв˵İƴȫһɫŰ͸ıᣬûжĶ뽵ħսľͬŮ¶ɣͺһгͷʮߡݣɭɫȹ̬ӯ΢Цˣϴһ򵥵Ľͷڣɫͷֱ㣬Ů櫡
ã櫵ְ
ӭŮʩһʺ򵥶ֿ֮Զ̶̼佻̸¶š
̸ֺЦֹ֪ͣˣĿתĻֻʫ˵ĸвŻֵĳʵһɲҲһͯ硣
Ůĳǰתöɤ˵Щԣ뾴Χ߾̾зߣһȺө棬һʧҹյı˷عͷ˾ȵطԭضλεŮŮȴ֪٣ϸſԭǷŴŮ
ó¿Լĳ櫣Ц٩
櫽ذһۣ֪ʳ˼̻𣬻Ӳ˼ҲμģҲ֪λ֡
Ǿҵļ䣬һɽԵʲôʳ˼̻ѵˣ櫣
ȿȡεͿȣЩ£㻹ͷ
˭ĵġ
ߣɫĴȴųϲõĹԡע꿡ݵ٣ʮ£û¶ٺۼֻһݳζС꣬ѳɳΪ˲ӺͬʱҲеһıʱת֣Ӱ죬ǾԲͬġ㣬ĽŲ᲻ǰУʧҰ
ǻһǣȴȼյ̫貣̫Իͣʹȣк籼ڵҽܿƣҲظԭ
٣֮꣬ᾡ֮ɾνġͼҵ
ж֮䣬ɲҵ˼įȹк壿ĻѵųҲ𣿡
ƺֻص͸ɤһů֣Ц͸ϿɽԵĲȥƼȰɡ
һ¡
ӹٵϵɫƤѥŮ㣬óҲô˫ЬӣҲذ尡
櫾µΣַԵشźµļͷĿͻ˵Զ޾һĻ˼
СĵŻص棬ǣ֣ĵЦݣ߰ɡҲ΢ЦӦţ˿û˼ߣֻǰһˣЩȺʼҲûһۡΧĿ߽ڣŻɢȥ
׼ôҰζ볰Ҷ԰ɣߡʶ꣬Ƥµۺ͹ӡģһ£̽뻳һֻ׸ߵСˮƿˣǴӦġȪˮ
ȪˮȡԳɭġ֮Ȫѵʥҩ˵֮Чǳɭǽɭֵ֮ιܣұ磬ûеͼ˽ȥֻ·һ;Ծ֮ܵȪȡáȪˮά׳˹ΪǸճɭ֣ȫĴˡ
ллЦ÷·һĺӡ
ô㡭𣿡櫵ĵʡҪȪˮʲô岻£ΩԶǵĶָơزάʿˣƣǽ֮ȪҲֵܵӰ˿ˮڣ櫵ôһСƿȪˮȼü֮
̫ˡףƳŮı飬Цõģ櫣ƿˮҲˣǽƣġ
Ŷ櫻Ȼ򣬰ЦԼתάҽʦԴḻƴ˱´֮࣬ˮֻһЩ˻Լڰħʦ͸֧ʱ䵱ӪˡҪȪˮҽеĴëС櫲õŵӣʮʮɻἷһȪˮһˮ㹻θٶʮˡ
ˮƿԵصϣЩʿܿͺˡ
ˣʱʼôתͷʶ櫵Ƕӣ˵شŲʣɿسɽѾоǰҲüͷһһ
ԴҰԺ󡣡
Ůʮֳʵػش˿δ䣬ı


005 
Կȫħӹ̹˿·ุĪǲҵĸԴǿŵʷ
ŵɳȻǼʱڣı¯ȻŻѣüȣڼ˼ȴ쳣ĻͶ¹ܵӰӣ˵ˡһŻɫڽ䣬Աˡ
ӣ¡
һӴƳĬŵĹٷ׻ƵĵɫǿŵרɫɫҰܣϴ֣³յɧȥҪСŵ°ܹˣҲ˵û޺õĽ磬ͷʱܣһ˵һԹʶȱ˵ˣѹǲ챻ƷˣֲҷֲܣȺǵׯ԰سסأǡҲûݡṵ̂Ըˡ֮ôȥˣȻαµգ԰λҲ첻ˡ
ô⣿һ䣬һֱ侲лüͷ
ţԣһҪ
ˣϵһʮͷĽӣݵĺһޣл֮ӣŵв֮ٵǱǵ񣬳ھɫµ׼һ֪ࡣ
ǮĻò͵ˣ˰ı׻ӻҪж٣ʲôɥǵôүķУ
ɪһ£ԥ˰βС⡭һҲû뵽үڲ£ָոᣬʳգõȵ
¿ˣ˭ʳҼҵĴöҪˣҪǮ㲻ȱǮô
Ϊ֮ӵ̶֪Ŀ࣬ħȫ˰ǰսΪ˰˽Ϊ˰ϹֽΪ˰ûеȨҪڽǮģҾΩ߳ŭһ١֮ӵĻӾͺ֪ɫһ
л￪ڵô׼ӣ첻лתΣܵ˱µգһҪԭƻ硢ԡ԰λᡢһ٣ȱǮͰ˰תֳȥܱߺأҺݺݵعΣԣƤҲûư㣬͵ǮҲӦġ
ûСӵĳեɣȫˣ
¶ݣȷʵŵɣǰΪϷȺŵӣ³𡣴֮24գ˳ͳߵ½磬ո׵ļƻڶԺְ£ŵĲӺǴþƣλͱǰߵı֮һٲŵʱҪôǿ޸ݾôáѾһǧŵµķٽΪ߰پʮһС檣֮û뵽ŹͷƱɫƵجһŴһǵĻ֮ʦͳ˱ɱƱݾգɨҶĹһ¾ĵĺȵǰߣҲʹǧ̶ֻӣͷӬƵϹ˰죬ϽȫæովȴǡЯžʣƽҵľɪˡҮ⡰ۺ족ɪ˹Ȼ۾յͨͨ죬ȵ˵ʲôҲߡͷ£һ߲ҽһɪֻһˣǧߡΪ񳤵ʱʵ̫̫ˣгɱ֮ǵЦʹҰ޵ͷܣɪܻЮձǧƽ״ŵıǼʶνĵʢ޳ȹºľǸħؽһյĲֿ˯òϯԵƮòҶϡÿվӵϡһֻһ١õǱûѬӲֿųΪڽʱȴѺŵĴӪǹҪܵ˵ĴһˤӣԶٷкضӣ˵־͸ľ⣻ҹҹجβݼ˲˵ĶģС˵ı˲˵ľһֱɫ˻Ҿ߱ˢᣬذ컨Ѫǽͷ֣аӰƮƮȥ˵·͵Ьӱʯֻ㱼һŮ˳ЦݵúﾫҲƣѿˡһӵĳ裡ȻһϢסһ̣ģŵɪ˴ңĲĲΪˣ
ү˵ĲһȺҳݣ
׵Ĵ׳꣬ıֱֵڽǰ鲻мǺ⡣в³ŵʥʿšڶųҲǵϵĶ֮һ˽ӣʮꡣ³ŵŵĵһҲุӣӽʮǰ׶䶷ᣬԳչ˵СŵɻܣҲûγ͸³ʱŵӵĿĵףΪѩʵı֮ܡң³ŵ˳λŵ֮ϣƾʲôҶ˽ӣܵҲܵԳŵޣ԰ŵ˿ͲѡԼħ⽣Ҳ֮ǡлѹŵļƲʱԥͬˣϲ³ŵһԳζͶĹѣ˿̱Ըϣ˵ĵҲĻ˽ӣĸײƽ񣬶ĳλˣ˲Ųܸϡ˹Ĳ³ŵƽ̬Ⱥʹһû˿֮顣
ǱĨŶͷ亹ڳΨһеĵˣ޳л˵ķ׼˰ʳҪˣܲũӣǾŸʱڣɲ²հǰ˺ĹһȻܿԼˡҪɻǡ˸䣬иһ˫еͰ͵صŵŵŵŵһͬصĸ˰㡢㲻û˲Ĺۡ
Сˡʹˣŵӣʮʮ˰ͨĵһʱ嵽γħ⽣ҸƬ߲棬ɱʬһѻֳܵǰ˵ֲսٻغϺ󲻵ߣźǲ±޹ɱĹԱǺͲݻ¥뽵ͷͼнһºˡ϶ȥȥ˰ٺͶְ̰ɱƽŮŵ򵱳ʮ߰˶ΡºΪβͽܱдãѵ֪ΥŵĻشǣֲΪǷ̰ǿɱǵģԼãײħǷǷйҵ¡漴һЦԵǲţɽħȥһգ׿
ûнӹħһ٣ŵС
Ժַ˼ħ⽣¹ʡûһԱŵҰλпѪĿ⡣
лɫҲеѿǲǺħ⽣˵ħĽʵ˭Ҳû֤ʵħǿҲǰѽûʹˣͬһ飬Ǽɵŵ˺
ԴǾֶŵ۾սȻĿǰǵĴѳ̾ᣬľ类Ǵ䣬ǵӶᣬŵɪָӵͳΨһϣлǵֻƽ񣬹ǲòǣʿԪԺͶһлͨļ治֮Ĵ˵֮Ҳл˲Σչȥ˵ģǹҪ겻䣬Ӧô̶ܶͱˣôɺϣǾŵ򷵻Ͻĵڶ칥еԭ򣬲ỹ֤ʵԣһжıΪ˲Уֶεùңȴ㲻㣬ʯͷʹԼĽֺҲˣȴ۱ºȫһùˣ粻ֹңҲϣٿǵŵ£ʹ˳ȻԴΪأĸǰߣˣסҴúɽĳ˱ΪôУԣϿͶɣŵἴ̣һ˵ĶϾ޶ȵģҪὫڣվеôŵǻ죬λǮأҪж٣òŮģҪա˵Ȩ㳯ҰĹүˣЩı֤޲ɦһܵŵйÿͲϣ⣬ѵ컨壬󲻽⣨ŵɢǸ׵ҥԵģԵŵ֪ʱѾС㶨£⣬ʥŮҲ¸صϸ£ڣϽʿеӰȨΪ׵һʥְټӵлɡٵţк͹ͥƣлﵱȻԼľӪĻҵôһѳɣҲֻܶҲЧķɱϧŵ˵֮Уʿ粽ߣ˿ǴǧͰƵΧסŵĸۡô̿ͺֻᡣҺŵǷˮ©Ԫ˧ŵһСй̿װ̴ӻǻ˽ȥǴɱĶ󲢷ǳˣڶһ磬߲ȱȫʬ͸ฮĺԺжദĺۼÿȱ˰ͷȻܲסпıƹ˶ϡл￴ʬ˫ĿࡢȫǸ쾡Ĳ״Ҳ˵ίеĴ̿ǡԲٸߣҲûһɱٸȥѪޣ迼ǵɱͲοһŵҧһھˡ
лƳڽĻˣĵ컹վߵġСһܸɵĲºݣҲǿڡ
³ŵҧС̫ˣ£һҪɫ֪
ǰףǽôҲŵеʡ
ģһǱڵǸǾ벻ˡлϵγһΣǴһϢ֮СӴֻһˣܷ½硣
ȥ½ʲô
Ͳ̫ˣһǺ£˳ǵж
ǸλˡСèصսսش˵ĶԻҪʲôܵ飬¸ˡɱˮæҪˣﻹǹһ£ʣйظ˰·ܸҸô
лƬ̣ʱȴӶܱ߽ˣĲһ취
óǶཻһЩ׽Σ³ŵ顣
ɡǿեЩ񣬵ܵλˡԶ߳Ƕǵ
ˣһЦ
ǰɣѩ¶С㣿

ͬʱϽͥԺһͤ
һϣСոһ꣬ƽʱϽ½ŨһɨգȻʪأȴԾµķΧ͸ƲأµۡͤҲˮ֣ſҶñʵҶ¶龧Ө͸
ڼϵ¹ǳਣ̬˵ݣڳǰȫͬ·һһѧ߰⡣
Ӧڿո˰ɣ÷ϲأ
ķϯ˹ֹά״٣Լȥһѵ龰̲סЦֻ֪ľ£ԵξƲմҲǧһӹʮƿĻ̫Щѹֽ編ɫҰףҲԹ˿ѾҩæĹ£ʳûļһڻ᷿أ
Żز豭̯ϥϵıֽǡ׶űΪиıâҲȥܰЦ⡣
Զһ󴮹ıӵţڽв۵Сϣ˹˹¼ɪˡҮнӵϣΪȫʱۿڣ𴬵̾ᣬ˾лΪ׵Ĺǿҿ顣
ԭˣūѾ¶лǰ׳գǿҿʲô飡ӦɿЩ̴ԼĻ֨һǴ˵й𣿰׳գˣ˹Ҳ̶ֳֻȶѡ
ʳָ΢Ĵ꣬ת˲ͨŵĴ㣺ɭֵιܣ鲻ףɴһ֡˹˹۱ϾǿһۣūУҵܳ÷סôյĿǡ
һãһ˫СͻȻӺס˫ۡ
¡¡ҡǡ˭
櫡΢ƴ̾˿εصˡ
ôͲˣû˼
ŮָԭСȶɵԷǰϱֽ㣬˭¡
ߣأôһողңǱǵĴ̿ͣ̾͵Ϯóˣǵǡ
ʼ򣬲ÿɷ櫲Źʣǲǵ̫ãľȫûˣ
ܱĳŮü껹Сá
㣡Ů۾ð𻨣ŵ壬ѳζǣҲֻҵôƶǡ˳ƳһĨЦҪҪһЩ񻵵£ţҽһҲýСħȽơ
˵櫺գʹۡ
˵ؽΪвͦˣû뵽櫵ĻӦǺףʲôһΪҪ
ȿȿȣ
ôˣ櫹ĵطɽԷȴһѾס˫ᣬʹ
ݡ櫣ҧгݣЩ˭ģҪ飡
ίû˽ңܾǰô˵ģĻϲ°Ůļһ˵ᡭ
֪ĺ𣿡Էָأɵ׷ʡ
˫ſӲӻƹȥս
Ȼأ
ûˡ
ܺúܺáףظɫ㷢ɻʣʲôܺãһشĺܺ𣿡
ûش൱ȷȫϡһʵ⡣
ô̫ԾЦֺ˿
Ĵϵصְ͸ʣ߽૵һǱȽϲӡ
õôõġ롣
ף櫲ͷ΢΢һЦ⣺֮ٻóΣɡ
ԵͷĸһĨȻĻٴƿľˣȻ֪óʱôòҲڸͬʵôҲزͳӡ
ˣ櫡һתΪ죬쿴СˣоʲôûУ
ĸС㣿
ߣɫͷɫŮ
ΣץסģĻ棺ŶǸ˰ֿ˼һ󣬵벻ˡΪûע⿴ʱΨжǳ˰ٶ·˼ס
ûϵҲ٣ʶĸо
ԭˣԸʦһָ㴽Щ󣬡ǡûоʲôͬ
ȻһĹ⻡۵סʵϵı֣ͲµֻǵѴñ̫רע糹׸룬ȷһ¡
ôһڿԽ⿪ﳤˣԸʦʥܣʥߵ䣻ԸʯΪβԸʦϣڡ
ʶؽִڽϣḧɵʯأҰһСɾµնס櫣
ˡŮõز
Բ𡣡¶΢Цķ۴һǡ
˴󲽣ֽס죬Ͱ͵صոոʲô
ԲΪ̫ұϾǸˡ͵߲Ųæؽ͡
ʣǸ죬ǲ˵ǣ
ǰ𣿡̧򢡣ֱ˫ۣ̹ʵصᣬҲûоʱ̫ˣҪһԣһЩ
ǺǣŶõЦˣΪа
Ϊʲôе㲻ˡȥЦ⣬ۣĵΪ䰡
ѵΪȻˣǵ˵׸ˣֻͬ࣬壬ԡǣӦú಻ͬǡ㲻Ұɣ
Ȼ뵽ȥˣ˫üССظ΢ʪ۽ǣޣҲʧעһͻʧͬ
۾һںң
ںصЦҲжںֻҪںС״ЦԷǣһһЦȻǸСӡ
ߣ櫹Ҫ죬е˵ϢҲѸٽӽĽŲջ֣Դȥ
΢ʧ䣬ԭСɵ豭һϮά׵ĸ߼ٷϦɫĶ̷Ĳ΢΢ٰȡƶ
ʲô£ֱ롣Ȼȱ򶨣׵ɫĺۼ㣩ٵ٣ͿһвѰ·ȻӲСֵĲôʧ̬ľֹ
ǰһʿŮոۣλԳϱǵԸʦҪ㡣ȶػ㱨Ըʦޱش£һϢϾѹһȥӭλͣԼʾ
ŶһҡëľҲûУȻڶгۣתŮԵ櫣ҪȥдˣǺһȥǡ
һԼӡ櫻ӻ֣ȥء
ףתﳤȥȽһĿˣֱӢͦıӰȫû̺ķ档

ȱĵ֮ĸ귨ΰسȰ뱣ҡҲΪŮ
ףСᣬҵıڻʮǻͽ𣿡
磬Ҳǰ
ϳԸʦһϣתͷŮഽףһδģ˫ֺʮ촽̶ƺ
Ըʦ᲻ضӣӿһ˵ĻС磬ǲ̫Щô֮ٳǻڵĻᣬֻ͵ܵϱΪгǡĶάף˵ǲĲ÷ɿָʹ̿Ͱɱıǣ粢šֹΪ˧磬Ҫԭǣ÷ɡ
ˣҲȷ϶ǵԸʦǲѰɣ
šͷϵĲȥϼᶨ顣
˵ͱͱָ꣬С˭ʿʮֺ棬˵Ӣ̶Ȳʿ
пأǰĸ֪Ϊʲôʧǵģʷ͡ʦңͽпˡ
Ŷһʷ͡ʦ֣оظֳ֮Ʈݵıɫ˺ŵĿݣĿһȡ
ʱһֱûĿصˣλáѾûȥ̹׶ж˿׼ڻп£þΣѾͷϱǵ
Ҳǰֿŵذƽ½ǣס
һ룬Ż飬Ըʦڼ˶ǳ˹Լͬأʧ״̬
ǰӿȥᣬһ㲻ʮꣻɫ쳤ۣɫεʽ뻪󣬳еͦεθΪӢˬһһȻɵţӰ񣬹ͭɫļ곤ս֤ʹʶ˷ݾеĳ㣻¹͵Ľ𷢺Ϳٽӳ续߳Ĺ񣻶˫ۣȫ˵Ľ㣬·ɽ嶥Ļѩִ
˧硣ʶ׻̾ǰΪȫ˧ˣû뵽󣬼һһ˧ĵʷ͡ʦҲ
Ůȴʵ˰ΣЩ¿ˮ
̫ҸˣＤźޣҲˣء˺ͻȻһ
Լ˵İȵͷʾȥϢţ첽ߵ˶£ñĿյɨŴ㵵Сһ΢磬˵ǡʱͨվȹ˸ϥ񣺡μ棬
λԸʦݹ٣ԡ
̬Ⱥ̧֣ض
ºŷողֳ֪ƽϱǰ̫עŮڣǳɢһȻǣҲν߷緶ɤҲʹöȻ
֣Ů屭ϣ͵ȺͿڵǰϵĲ豭òһڣ΢Ц֪λԶкιأС㣬С㣿ȥҽܵͷǱ˴˵ĹĶ粻һǰ£÷ɺ̹ûŮԼˮϣǹ£йֵԸһиҲѵһ㲻ñȺǳϦദͬŻ͸
ⷢƺǸɴˣƽľǸʮǳЦ˵ʱһڣϣǵԸʦһ棬
羪ȵؿˣʵ˵ȻӷȻȴӽʩһӴѹǵ˲ұӣԥŸҿڣƽʱСɵᾹ޾壬ĺǸ޵ŮˡвأΪܿάԸʦҪԡ
ǳǳһЦԭˣţλСͬһͬ飬ҵȻֻܾǡ
ֻʲô˿һæ׷ʡ
С˿̲ڹ
ʲô
ҵĲһȥ½ල߼ˮ·ɣ֮ǰáǸȻԲ֪ͨһҾܰˡ
ôܹأԼáʧö࣬ϻعжԷΪѣǼޣֻҪ岻ʡ֮ɾУලˮһ֤ʵɲơ
΢ྱʵˡðССǲʶɳǵԸʦ֣ҺСֻһ֮ԵƲʶ͹ԸʦнСᡣͶĿ⣬־ɥͷţͬѧ
𣿡¶ǫ顱ЦݡֻࣺͬѧǸˡ̫ϲѵġ˵ţüʧ䣬УȻͬ
ԵЩദҲСǸǳˣվǸδŮôİĻﲻܲįԣ֪ǽ̽һܸ˵ġ
𣿡ϲ⡣
ţһҾ֪ͨǷİɡ
лл㣬ֿصǶǰ˳˺øСΪֹϱΪԸʦȴһ˽ӽ˽ǵģֻ꣬һƽѰеضԴǣ̸Ҳ¶ԼԸʦĹػ
Ϊʲôұٻأ̲סٴѪ
ˡ˫ֽ棬ס򦣬һĨЦ⣬Ҳһ£λ͵ܳİɣ
ףһô֪ı顱ΪǽָſغȣΪһֱһɫһӡİݷãӰɣ
غȴʧɫһݷڵأԡԲ
ҲǰˣǸȻһЦʵ֪ˣոֻǿЦû뵽һɫ΢ȫ֮⣺ԸʦôݵʽŰݷãȿ϶֪ͨοϱ붫֮ĹϵΪ΢͸עЩϸˡ
ͣϣգۣѹҾ죬ԭȷϣ˿롤ݰݿŮɣȣ
ǡǵģû뵽Լ΢ĴסȻֵ̿ͷչš
ûҵ𣿼ǵǰμҵġ
ΡμңŮſڽࡣȾɥصţѾ˺ܶȥ½ңǶֻȷ÷ϣ˵ĹٲͱǲӵĻ¿¡
顢£Ŵ֡簵ȥһҪ׮˹ɴ
ЦҴҸ÷ɳôҲǰ취ȵŵǶͨϵ߽Լϣҵˡ
ŵôֳĪǹϵ
ס죺ѡѵŵ
ֻҵĲ²⣬׼ĳٶѵЦݣȣתᣬǸˡλĻһΣҾ֮ꡣ÷ɺ̹ǶһŽͣ˵ģȥͲصĻܵ𷣡
ʮֹⲻȥ
Сһؽ⡣
ôӣɹʶߴӵŽ꣬˵ص͹ˣ

˵ʲôԸʦС뿪ˣ
ϯ˹󺰣ǰ̴ӶĤ죺ǡ
ôߵģ˿ոߵ𣿡ϯ˹̴ӵӣɫĭɵ׷ʡ
ǡ
ʲôʱ򣿡
ϡ硣
ϯ˹ɿ֣תǽڡ̴ӳûΪԿʿڷƷ衣
ءΪʲôҺò׹彫յüҪͷײǽУܾô²ϸߵӣεðԸʦС׷עո۵ĳಡߣ֪ļǮֻǮ˶˲ų˵𡣣
ʱһ𣺡ԸʦС
ۣϯ˹һ߸ߣæתˡ֮һķ˹ΤͳٰȾվ
ûûУû£
ķͰȶһۣĬǰϯ˹ʩչʮ̡Ӻϯ˹ˡ
ǡԸʦСκҵ֢ΪëҶҸŮ˵
Ƭ̣ȷһЦ㵽Ĩȥˡϯ˹סһԡķסͷιϯ˵֢ôƽĵͦȻģ
ϯ˹ָŰ˵ҲŮ𣿵ȵȵĻȲ˽űԭ˺ö¡
Ǹ׳գ˲˵˱ʧȥԸʯûִΣ
ף
Ĳֹϯ˹һ£ôҲԸʯԸķشϯ˹ЦŲ죺òҪŰɣ
ٺ٣ǰķ˼ɦɦͷơϰŮ޵ľƷѾͲûˣܵõһʷļױ
ϯ˹Ͱ˰ΣЦһҲЦˬʵЦþûصڳϡ

С㣬ҪҪˮĽ˹Ҵ
ãʳ
ŶϲõǸһǺأ˰ɣ
ðգһݡ
ά״ٵͷ˵һԵķѯʵЦڻ̫׼ҵķˣǸұѾƲ𣿡
ѡƲ裿ʡ
ǡɹŰ˷紵ʥ΢Цסһһ޷ŵתȥ޴һ΢Ӧ⼯̧ͷ޳صŶٸ£
ĴҸ֮¡
ҲһһƤˮθھɥعѾƲɡڿࡣڲסĵı飺š˵ľ΢ҺһЩŲˡ
üĶġ
ǵġΪŮָԶ׼ʵ̾ͳˡ
ĸˣȣŮҲһ
С㣿΢ȻŮ
ǲǱŵˣ뵽һܣЦһ㳼ǰֳǷ緶ܽЩϲͻȽϷɣȻ˽˿Ͳˡ
أֱɫ˫ֽۣƣ㲢ϲΣǡһ㳼ӡǡ
λѾƲͲ͵ˡϡ
ллͷɡͰصָָмӡ
һɬŨ裬ַһ߳ԷϿҵЦݣܺóԵġ
ذзһֻţȻסٱѩ׵סϸ۵Ĳӣ͸ζѶϢ
ǡǸС㡭˫֣Цл˵
ǣǿЦġްзӻӣһЦ
𣿷ĵ׻ɡ޵һСָͷҲϡڶԷѧ˽ħ޷ǳʵ΢Цǣǰܹ֡
ߣǸǰͬá
С㡣ı鶸Ȼ࣬ôά𣿡
ޱۣСЦ̫ˡ
ҲһСصԭ硣
Ϊô϶
ΪĹ粻𣿻йļˣѡ
ûѡ޴ϣҲ޼ˡ
𣿡ۣǾͺһˣҲǡħƽ
ŶüһΪܽѵġ
Խе㲻˼ǣĲҪ
Ҫ
ǵģǵòǲҪǶҺܺãҲϲǣҶԣҪǱԽѣͲôˡ
ī̵ͫ֯ŸӵĹԣ𺶣ҲԻ
Ƿ񡭡̫ˣۣ
Ҳиʽʽʥְ񾲵ЦһĨ䣬С㣬أ
ţʽûϵ֧ȥ漴ʵôҪκÿ
С㣬Ҹոպ˵ҵʽûϵ

ۣǿЦģŮѵܵҵģ̿޳ʱЩãͻȻڵӺ񡣡
ף©һģǿ򶨣װȤЦķ棿ò𣿡
Ȼǰ˺һų׵գͲͬʣһԸ񣬺ԲĽֶΡ
֣Ϊǰû֣
΢ЦǸоŶһôҸеңΪԴ˺кøС
˭˭кøаһǴıǺסԡ״æȴһƿˮ˸׳죬һһֵʱӦø
ǣ´һע⡣Ͽҵر֤
´Σ޵һۣյ̺Ϊ£ƳԷĿʹЦݣֻʥְߵΪ𣿡
Բ𡣡
Ǹг⣬һתΪ˼ãҺֻ·ߡ
ףһ
Ҽ޷ܽΪ֪Ҳܺһĸ֣ȡѹʵӣΪûǸݵλ
һЦǳǻţ·յ䣬һ˿ãЦݡ
ֻǶ֣ӮǵĹϵңǲġ
ȻͳΪˣҲһӡ


ƪ 



лʱͼĹٴλǳں̺̾͵ĻƽϣЧ״ϣءգʥߡߴʥĬŮֳѪħ֮ٹ⾻ħ⡯
ժԡ־ҳ37߲꣬ꡣ


001 ı֮ʼ
гǿ1037꾻֮6ա
ۣ󣡡һ߷ֱļл
԰ȥĿֹԴҲǳ̽ȥߵſڣһ˴
ԣ󡭡ѽҵ
ҵڱץס
ôˣƿţתͷĴŮȵغˣ䣬һССĺӰߵš
Ȼ㣬档ʱסûСʳؾĹٷûι㷹ҲԵúÿвУԾ͸һȵ»ȡ档ڹŴ˼ǡɫȡɫëƤǼ֪ȡֵ⣺桱˿ԽΪɫҲǾɪˡҮС
źǣֻһ㲻ɪˣŵ
󡭡ˣ˼ƺʶ͵ʳٿνġһ̵ֻĿɰС
Ǹ˵΢ЦһŮֱˣŵµĳΪӶﵷңһסٴŸλ
Ů͸Ϻף˵һеЦݣʮ뿪
ϧһĳ·һ̾ϢԪ˧Ĵת£ҾͿԺЩŮ׽ˡ
뵽ʶؼ־ʹؽС
ӳһµϤӰһ¡յߣ˻ȥ˫Ŀպϣһϥ̯˱װżƺ鿴˯ˣһְסƣŵû˯ħ̸
ħʶ˾֪ûмȷ˵ͼľڽ˵ħ깴ͨ˼λǰħŵ򣬶ŵֹǵõħĳ϶ѣ֮һȡɪЩŵҲ޷Ĭÿŵħ⽻̸Ļʱ;Լһε߸뿪
˭ŵۣƵĿֱֱɨɱɿɢڿ˵һ˲ջأ㰡ʲô£
𶯲ͷųôֲɱòãأҲոûгԭÿŵħ챻ţͻ¶ֳ˵۹⣬˯ѻţΪŵصĵѪѹкܴ
Ҫܣƨţû¹
ι챻ɱַ͸ˣҲܰϰװ˵صǺܴҮ
Цˣǿʷħͱδؿ˷졣ŵ֮Աǣվ޷Ķ¶״毺õİһԾĶ׹챦ʯ׹ʣĵúڷݸΪޡ̲ס䣺˵ˣ˴ʲô׹ѾŮˣȥЩŮ˼¿㻹Ϲ˼Ҵϣ뵱ѧԺŵμʱҲȷϲԱƾԶ׹˶ۣ²ס
ӲҴŵ·һҲǺΪԶ׹ģһﾹͱʹ
Ԫ˧Ϊʲôһ㶡
˵ȴĹأҫ֮࡭ȫǹƨ
ƨ㻹
û취ʱŰ꣬ȭСŮıУǿд˶ȻѾˣҲʧȥѪ⣬ȥˡ

ı񲻴ͬ麬⡣
ŵ۴ݲɸɴЦףע⵽зĳôǰһ̻Աߴ
ҪŶԣҷʱڳ͵ʳһ÷ѡı顣ϧȱ£Һ޳ܵԸӵĵز˵Ҳˡȥñ㵱Ҫȵģ˶˱ȣ
ʿСϣΪش
Ӻ󣬴սٻغϵһſڵϴΪһݺеľȥ½ִоδ飬һܺľǵʱлɱͿԲѴ֮͹͢ʿһ죬ϧûǧۣ֪
쵰ҳԷĹϡ˺ۣ
ҪûԷһֻȦ㣡
ŵ𣬴ڴϢһҲɡ͸ïܵڣϣ·Ϊһɫ¡̧ͷӯӯⲨɫŵЦǵѧԺʱҺ㡢ɪҲһǰ䡣
㻹˵˭ħξ÷дҺɪٳܵģ
˭ħ׳ա
˵ʲôŵĿɱ
ʾصɻȥ
ΣͬʱָŶԷҲʵЦֱЦŶӣڵϴ
֪˶ãЦ΢ղšĳ̵Ĳƺϣ֮Ƭɫڣĵص
ǣѾزȥǸʱˡ
ǺͼɪѧԺȹ£ǺĸסƮͯ꣬ڵ˵˳ڼȵ׵ĹƬǰЩ֧Ĺһż䣬Ҳݳޡ
ŵʶؾ֣̯ǰ˫ְװ׾޳ϸŮӰ۵ģȴôĿĺ죬ѩ׵۵ģǺһģһ޶Ŀĺ죬ŨŻѪζҲƺٶȳ
¡ǵ˺ѪĻôˣ
ҲڣһΣһǻѡٻʷɱƱҴûΪɱʹ
ԣҴΪɱ˶ھΣҺȲͬҲɪˡһԭˣҡԻ
¡ҡΪٻꡣ
û¡ŵЦһɴϵֻǾã⴩ָʱܺÿСĳˡ˿ǾͺãһΪһȭˡ
ƾȭͷ˰ɣǲӶٵֻȥŮˡ
ܱȶʮ껹ûԽӹһǵĳ˺á
ŵһΪ⣬ʪճڼϵķ˿ʵ˵ɫɿļһŮ״ʲô磿ǰЩĴ̿ͼŵɱˣ徲࣬ʿû٣Ͻ¾Σֲ˼첻Ӱ޹ŵͻȻָе
ش𣺡Ԫ˧Ҳ˿ɱ˵סӴŲòͲ˭ɪ˲ڣҲ뿪ֻʣһֻùȡ˿õݣŵлĶȻĽ׶ΣܹȻ̬֧һȻʮһͽվлһߵʥʿҲһӿǵĽһⳡζݱΪʰңлҲּ˹档ĿǰΪҪ˿ֻܡʹ롰ֶ棬Ԫ˧Ȳ迴ϷȻ󰵵͵͵Сֽŵ
Ҳŵ䡣
ɲ㡯Ŀ˵̯̯֣꣬˵ġԪ˧ϵܾ
ŵ򲻳һͨĨĨʲô
һ鱨ֱֻʥʿźͲĲӬɽฮиֺܽýĻˡȻ鱨Ҳͨ˴ڿϽ磬˿ռ鱨ĿȺ׼ȶԶԶβߺѱ¹Ҳ̾Ĵÿһرлһһӹļӡ
ˣԡֻӬĮĵŵһһ䣬ʱ䡣
Ԫ˧²ǶǵļҲΪ˾Ųʮ
ߣŵǲҪȡг̣
ֻҪڡ
Ϥ죬ŵɻزƺ˫źףص֪лﳤ˹ָహ£βͬɱɱͷлȻҪҵͲһΣõϢƿɱȨһ©ڷģǺǸ˹˹۵¡
Ԫ˧ҲףǵǸ˵һʲôΣˡĲ¿ɲлƱϺзħػҿɳԲԪ˧ϣǸмء
ŵ¶˼飬ڣȵͬ˵һȥֹȵ»ҵƤҺŮԶʤķŭŵݺݵ˿ΪƬ̣ŵ̾˿ĬȨ
תšصҪڿԣǸ濨Ůˡ
ιιһˣ²ǰ˰ǰãǻҪлﴫϢأ
лҵȦףԶˣҪŵ˫üҲκΣ
صɣ̾Ϣôȵµ㿼ǵѾǸŮ˸飬һͬɱȰ
ŵذа䯺ãҪ鵽ʲôʱ򣡣
οǸŮҲǴӻˣҲֻһʱԻȵµĸл£˵ת⡢Ͷ˵Ԫ˧ʱأµġ
˵˵ȥŲãһʼŰŮȥãȲġ֮顯ĻҲţ
ǨŭץӣĬĬۡ
һ룬ҲãŵŭߵıֱԭĮνͺӲһƵġȻǵһο̲ס˸ͻΪ˽⣬ŵֲѰıֲԵշĺ£һ鲻ȶԴ壬ʱܱԼߵ˾Ԩ벻ֹͨ쵽ҵ˸񵽵ôģȷһ㣺ŵΨһġƶֻŵǸ֮ߡ
һǱʶҲװɣôȵ¡
ĳЦЦ˲ıɱˣѵýѣҲ̫ԵģǣǸŮ˸ұȵĻ
ʲô̻⡣
ûʲô˵ģħһһɱ߿Ѫ䣬Ҳ˵֣עŵˣǽ󣬴֮ΡϵħŶΣֻҪɱû¡
̫˰ɣһֻɱֻ󡢻ֻ߳ô죿ΪŮԸ̬Ȱ˵ŵΪҲܣǾ͹Լã
㰡ͷˡ
ŵһĵЦݣΪаˣ̸СӵˣҶӺöϽֽ緹ΣĴҶˡȥǶԵĳԣϴĵúó
һ̼࣬ǵֻͰװúܺÿĽ⣬ֻ⻹ǷŴκټ˼ģֻζּڸиӲɬһ̤ͿҲΨŵζպɪǸͷԺζٵܹ治ɫس¶ǣΨһƴȫֻĵҲȥ˰ºӣԪˣûŵֽ飬ǴҪʲô
Ľ䱸ɭϡΪСʿʼѡ
ɭϸƨŵͱǣѵˣǶųֻĻƽҲʮǰ̽մʦԼҺԺˣؼ˹ȥ磿
Ȩٷֻ¸״ġ
ŵһЦȨ٣ûµմ㴵ľͷȥ˵ƾ֣˭ֵˣأ˫üһʣʱúɪһˣ
ҡвûڣŵɵһתΪɭòᡭһµӣһһֵòȥԼɣ
Ϊʿһ
ŵҡҾѾҵˣѵûһΣû˵仰ӣ룡Ӿ㣬ҪҳԷҾͰЩݺݺȫ˵գû
ҡҡ߻أڳԴףЦԷǣ֪ˣ㡢֣ҿ챻ҡˡ
ŵ֣ʮ⣺ʶࡣ
Ժ˵ֻĻ㱻ͬûϵҿɻҪŪͰ͵·һŵܺõزƽϣ˭ŹŹֵֹģ߰ɡ棬л˺Զĳ§СȵĦؿڣлһĻʿͷĸдֻѾȫɱɱĸĳˡ
ţħǺģҲֻ̫Сǵ˰ɡŵ۵ӵզࣺò󣬸һУ
ƲãҿûȤŵ˦˦֣˵ԲͨҲû취ʧЦ⵹ǡˣԪ˧ǶôظͻȻҪ£æȻҲһɶӡ
ŵûϻش𣬶һʣ㣬ôаͷ̫̾ƻˣ¡
ߣѪծѪô¡ŵһĨǳЦȴû˿Ц⣬ǰһɱһ£ʣҷֻɣҲ˵ɭΧԽԽŨԽԽⲻȻ󣬺ԣǰһѾע⵽ǶʼȡʩħңֹϢ֮עҲڤ·УĽ磬Ѿӽɽ׶ˣʣµʱܽ˷һһ롣
棺ȻֹϢ֮ƣǰһɭָɵ²Сūô򵥡
ҲŷǵþǸʿæŵüħǵ粻á
ʿɵƳȫڳĵħⱻΪħĽȻûеֻͬͬЧ
ŵһϿɭһ֮ǹʱһЩʿʩչ֮аĳ
ٻħֻٻǾ壬ͽ׵굽ӵǿľ񣬵ǶҪ˵ƾ෴ǰѻ˵ȡƣ֯µţʷս֮ۡҡսŦսƽԭŰصĴӡںʯɽǳսñرΪ棬ҲԪˣ˶㡭ǣַӦʧ˰
ʧˣַ档֮ʩչͽġٻĶǱˣֹϢ֮
ʲôһʱַӣĽҲֻٻֵͽ׵ԪǾٻںؼ˹ϣǣŮеĸ߽Կûɣ˶٣üǳɹˡ
ϻȻûУŵϥǣף˵ٻ·ֲεҲûܹ࣬ԷʧܣҲٵˣǵùǣֹϢ֮һСǰһаȥΪʩ¸Ϊ̾ǿϣγɭֶеʪñ˹ɾѵγѨҲܿѾɺʦѵӪĳоˣ
ĬƬ̣̬أβһĲС
ŵߺ޵Ĺâҧһ뵽лǶӵļһΪһӬͷСңôΣյĵطƷѺȥͺ޲ͱʮ߰˸͸
ݲ񲿳ԵصūɲСĿ£ʵ˵кüҲЩ߿ºȻͿδȻ̫ЩƳæ;ĿڣװȻӡ
ŵ򵭵صҲǵĿİΣ㲻װģʵħҲνֻǲ˹
ιιһôţ
ЦġŵӸԷһҲһ㲻ЦЦݣ֮ɭҵأҾͷҰŪǰһɱߣԣҷȥ½粻ɣٹ£
ζ𣿼ǡ
ŵĹҲȫûеŵһϢ©µס˹Щˮ׼ɱִ
ͬǱƻл֪ǵȷг̣ǸŮ鱨ȥⰲһáʹɣлϼһɵˣҲеǻŵͷ
ȵԷˣͷԼն
죡ħңŲ⣬ҪΪ㡭
ŵһ仰û˵꣬һȭײɡ
أгǳסײͦ
ٵˣСӣʿɤűһħ⽣Ϊ޵Уѱ˶׸ƾҵʵŲ㣡
Բ𡣡
ߣŭδݵߣתߡ״ŵæסһֻ첫УҡҲƲ㣬ǵ㣡ΪпǺʦʿû취ưԡԡ
ǿؿڿ챬Ц⣬ݣ֪ˣ
֪֪ŵͷ絷⣬·һĸԭµС˹ĸİϣֻβܡ
ðɣԭ㡣ʿǳ龷Լﲻסˣԣɲ֣˿һΪ㱻Ƥסš۹̲סЦڵء
ȥɣȻ򱻿ɶĲƭˣŵݺһš
ҪΣգһȥ㣡
СӰ󺰴꣬ŵصĽŲȥ󣬼ںͣЪشЦš

гǿԪ˧ͬ硭
ƮżƬõ廨ɫҺӺ컺һֻֽŵİ״ɲ豭У̣Ũ䡣ϸָסƽٵǰᴵһһ̴Сڡ
ǿɰֶӣôôأ
˿ޱŵõ裬
Ϊֶӡ
סڣ³û㣡һ˿̫ѨϡһͷɫͷĲıȴû˵ݴҷŵµľǿԸһԴŴںڷеռλŵڱû£˺ĽߣҲǸϰߣһ߱ϡ֮ÿһ㣬ŵжսĿꡣ
ǣǺǡ˿Ц³л꾡Ļ㱨
ҵµķ񡣡³һһ۵ػ
ҽﲻ˾Ҳķ񣿣˿ƷӣץشУͱŵͷڵػɢˣ³ޱ飬һһס˴вߺ󣬲ŲشΪҵһָ
û㣡
ûָ£ֻܰվһ⡯꣬ȻҵĽ󣬾𷣡
˿ͷ룺Ӧð쵰ְɱǣȻһ룬˵ڵǣӸã
ǡ
ٰҵ裬Ҫȵõ衣
˿Ŷȣ·Ů߸ϣæòɿģŸеһ˿Ŀ⡣ӺħüԪ˧Ȼ׵İ칫Ʒζõ裬ޱƻ
³ǻ˵鵽٣
ԱߡΧ⣬һ񣬶ҶĿݡ
ϻѵֲģŮĿ
ǡĿΪ167cmΧֱǡ
ˣұ죡˿ڷǵĶͷٴθΨһİοο³̱͡һʣòΣ
òΪ಼棬Һô򶷹Ķ˺ˣſͷǼĵɫ۾Ǻͨɫ
ɫͷ˿۵һ⡣
̵̽ӣȫ˵̶ȲֵעĻı졣
š˿ӦأӢһѪҲ˰
£ıƵעѵԸԵԵ˾𺶶Ⱥñȿһֻ˹õʫҺã˿ܿͻָ˳̬
³Ԫ˧޵͸һƣѲǸȻʮа˾Ѿӵˣڳɱۣ
³˸һ˿ľת뿪䡣ŹϺ˿̾˿ӿ£ʵڲĸ֮ʣǺӻģ䵽ʲô³Ҳŵù
ˣȥԶ޷أѩ¶ءƶ˹ţѡͶ˹ȷǸǵľǸЦĸεĻĳˣڵǵҵģ㽫кαʣҲпƶ˹ͷһ졣
˿Цźȸɱĺ衣

άס칫ҡͬҹ
أˣҿ˰
ѻʹߵȷԶԸʦ˯Ϊ󣬽𷢳۲ҵص䣬̱Σһ˫׵Сذ򣬿ֵˣһ
ܽ㻹û˯
Ů꽫ȻһЦȴ˵һ͵Ⱥŵٵһβ裺ˡ
ֻýдˡӹ豭
ǣȺܸɴظĿڣ漴һЦ㻹ôԼᣬκ˶óӣ̥
ĻҲôġ
ޣ
ţ⣬Լῴ̩Ȼжµĵ٩ʵأܽˡϯȥˡ
һɱһĽ𷢽ֱ΢ЦллѾûˡԭǣλȭĵȥļιǻ
ԲҡҲ̫־ܽ֡
ӣҵݼһһҲûСһЦס˫֣гУֱ翴һ׵ˣûϵңǲǸӣܽҡͷ֪Ųǣֻǡ㣬ȻȥĹ԰ˣһ˺òã
˲תΪŰΣ̧ǰһ˫峺ɫӳҰ
ȣǰõİ׻֣
ǡ
ܽϲ⣬һ§סľлллл
лʲôҵĸҮĿЦң֮ԴӦԭֻǲʧˡ
ˣЩ˯ɡĶԷĺףԵܽͷһܳ䡣ûĿıӰһһϷֻࣺҪһ£ǡ
ãֲʲôܡʼ磬עӲβ裬۵׸һĨ·ÿľ֮7գҺܽȥݵǵĸոҪȥݵģҵĸ
ŶȲգգۣǸ׷ֻ⡣
̫Ѩеһͷʹڲ滺Щȡ֮ƣ롣̲ػʣˣҰ̴ķϯ˹ͬȷȽϰþƺΪǳټ٣һ𹫿񣬶פ⣬żһˣһʣµȫǿԸûûСҿЦġ˽ʱ䡱
ãѾ˷һ磬ڷǲɡȻܾǼŹ󣬰ÿһ뵱ӿˡ˽ƢԵİҲ׷Ѵ࣬ݳһļػ㱨ûʲô£ֻķϣݲ񲿵ǰҹѽ͸ؽ𻵴ֻʱͽǮͳƱƷĿȣ²һλǣͨ
ţܺáֻһͷһߡһΰȵЩѵ񡣺˿ڲβ裬ʵϢ𣿡ٹڼ䣬Զе鱨ǰôڰ칫ҵԭĹɲǰݲ̴ȻԶǳĸ֮ٲЩ롣
Слϣ㿪Ŵںĺ·ūͨΪ˹˹ںĸۿںͺѾȫɪ˾񳤷֪²ܽ˵ܵش
Ȼôֳסô˵ģ
ȷŵȦףĿľҪס¶ߴڣȰʱͣлﻹǲ̫ӣЩܻʲô£󣬾ȥˡ
šкŭǰס״Ƚŵֱͦˣ֪лЩʲô
ֻǲ룬ϲл͵ͷּҰɡ
һ£ϸּ֮ɫѵ
ˣ
ôǣȺݺݵصʮǰҲʶΪֹĻĽٳ˵ʱˮ幫İ¶ʮˮŮҪǾԮʱˣҪˣһ롭
侲㣬ȡЦÿһǣ¶ά׵һӣлκβݵľٶҾİɡһ죺Ǹˣʧ̬ˡΪ¶Ҫõѣǰ￨Ĺ御Ƕ˻񡣡
ţס˫ü΢뵱꣬Ҳ㱻Ҫǡ
ˣȷ״Ϊػ̻ع񣺡ûʲô˵
Ŷ鱨һлµ˰񷨣Ѷĸ˰15ĳǵ׽ٷֵ㣬رָǲԸ⣬⣬ǶԴ˳ı𡣡
ء
ףһǰĽ𷢣ЦתˣǲҪλóǹͬˣ׶ѣΪµĳӣԹۣ뽫ǵ׽ٷֵ㡣
١ߣŴϲ£ӸһۣǮ̫𣿡
Ȼǡⲿ̬ȣɲصô˵ǾԿǵġл˾ٱŴǣʵҺ÷ǵĹϵϱԶǡ
ǣֻҪ˵Ľͺãαټأ
ȡȻ䣬кâһ굶Ĺ⻡˲ƽٵ񾭣ά׵ڶкøУûô
ˡȻ⣬
šٷֵ᲻̫˵㣿ĵʣһά𷴿֮ǰȿˣɶˡ
̿õģά׵ĳıҲŵסɱ˾ʹִŶ
ҲŲᣡһۡ
ǾͺãȻҿҪԼȥ񲿽档ȱ˵ߴԷ۵͸顣ά׵Ĳ񲿳˹ǸԽǮ֧ʮеˣ仰˵زūҲвŵͨȨðĽ޷Ǿǲˡ
˵Ӳز⣬һʲô鱨ȴȵûгʤ׷˵л̸¶ŵɱ⣬ҲƽյСɻǳмƻĴģɱжҾթлȻӣȴɵϣĳŵ
Ҳô롣ЦôȣΪлĿʲôأȳһܣлֵµ˲ڶ԰ɱжʮİգ֮¶˿ڷ磻ºɱڡ˵Ȼɴۡ
ЦЦĵ׵֮顣
ǵԴҲȫǶмµĺݾ
ʲôЦ㻹Цó췢ٱýĤ죬ϻ쵰ҰͷϣĲͷˣͳӰʮڣĹͷš
̽קס½ǣ˻ҿɲͬôŶȼͷ󺹣ôôƽҪɱҮ
ֲǴû˶ڵСִάʮ꣬ȡͷĴ̿ͳλˣɶýŵģһˡڵģ
ǡ
ģƾлֻɫɱңұȽϸȤǵյ뷨αʮָϰԵؽǰЦݿ䣬Ϊջῴ͸лĴ㣿
侲գգۣ˼ǡǸݾ򴽲Ƭ̣·㶣˳䣬һһάɫĹٷӡĵһǣĽ֮һҲɳ˻лӶǳļϧ¹εĵһͱʶˣļѡ·򣬴ӴÿҪظԭʱŰֽˣҲд̽ҡȻ¼¼
ԭе֪պ͹͢ʿһǰ½Ѱһʿ鱨ӻ֣ˡð߿ˡ·ȻϵᴫԼŻ°ʱ仹Ź
һϣȾæתͷˣлŵļˣǲܽȥһЦҵĿе㲻ͬյȷǿлͼ׼ı¶ڴǰҲǽл졢ЧķӣΪ·ո˵ҲĻ
ʲô˼ŵԶţǴԼնȥ˭ʲôҪÿһˣ
ֻɭֺ˹˹°һ𿴣𰸱֮ˡ
ȫһ𣺡ˣܴɭֽʿ
ûڹؼǣл̽õĵַ˳Ǽٵģɭֽµ˳ô˵Ҳڽл֮ϣȻԵյΪˣܿһɣ߶Ⱥϸˣ²ôɡϧҺûͲ֪ʱ乻ԾԴǼ˸˼ǺıĻ𻨡
أȻһھʶԼ˸⡣һЦţǸ⣬ֻĿǰû޵ܹٵպͿһγ·ֵ˲šûҪ죬ȣ׻˵ǧǣһʧ
û취Ƶİɣ
⵹ǡĳһػӦЦĸ٣ʱԾǰţڿ˵ɲǽ
¶
ħųûе˿죬ЦŴк
ôô˯˯߲ݴŶȰˮŮˮɫ㷢һֵֻĴĴָȱȺͷҿΪѣվġ
ǻǶԲ𰡡ĵ
š¡¶һĵףɡȣţݺ裬˳ҵļָָ˺þõĲ豭뿪ûõĴ٣˵ˣҹϸ΢С¿϶Ҳ׵ȿҲشĿձǰ߹һڵһڿǰʱǿЦ
ȣ¶ҲΪ䡣˹ذ衣
ллзȵص׻˵вŮͷĳ˴Ϸ룬С͡󷽣
ôʲô£˿ڲβʵ
¶ºһĲ豭ģйءħ˹ڡоѴװֻƿ
ϣͰͬ
ǵġǳ˸ʽزħ˹ڵķԴװáڿ󡢺ˮྦྷʯȵȣȴûһɹȱҲһԭʹ·㣬ڴҵĹͬŬ£ǿƳһԷһྦྷʯġྦྷʯʵʵ̫Ӳɱߣ״ܲȶĻʺܸߣΪòҪװá¶ϲػ㱨һרҵðͷȴһ¾ץס˶Էص㣺Ӧķ˰ɣ¶
ħųͷྦྷʯҵСħ˹ڵķԭԭֱħ˵ķײһֺһںϣըͷųԶԭȼħ˾ǵڶԭӦãֻеһܵزܳΪװãܵߣʹ󡣴۵ĽΪʺϵĿǡ桯
桭ԭˡ
˲ΪҹʾԼǵǺʯɽ֮ųĴ˵֮ɣ¶ͷǵģˡʯɽǿʧѽǧֻ꣬ڼнܣҲ֪ǶûУΪһоԱֻҪһϣͲܷ
˵ĺáЦ˼Σָһ죬ȣû˯˴˻ŴŶ˿Ԫ˧֣뿨Ͻˡ
˿𡭡ǸŮǲ̫öԸֺڷԪ˧޵ӣ˶٣Ҳգãȥʯɽ̽һ̽
һ˴סô죿
ֲ㡣
˵ʲôȵĺðŭ棬ʧԵæĿڣҵ˼ǣʹóͬȽʺ͵͵μĹӢİȾųվ£ָǧɨпܵǵȻһˡ
ת죡˫ֲûɳߡħųֱЦ
¾ͽ죬һȷУҾ뷨ӰѰ˸ߣʯɽΪά׵Ŀɽ
лҳȻ̬Ȳһ˿Ƶζ˿ɢģһɺȫİǰȵϲΪϤΪĶ¶óϷӦ
ûµĻȥϢɣҲˡ
Ȼˣ߾ͽʰˡߣ¶ȥ˯
ιιɴۣ̫ôˣ
ô𣿡תͷдһд֡ҪŮʿееİࡱ
ûУֻߡ
ǺǣÿҲЩ˯ɡƤһЦӻ֣Ű¶߳䡣ЦݣʵΨпЦ
ˣڵңҲֻʣôǼˡ
۵Ŀ棬˿ЩʱеڵĿһ£΢ᴥҶϸ΢ı仯ů¯ĻҲûܵӰ죬ǣǸоˡ
骣ô£ȥӲǵµġ
߽Ļº죬Ϣ֣ӽŲжϳˣΪʵںͻȻӰ֪ΪΣǰصһ
ǸΪһֵעҵȵļƻΪбҪ˵԰񽻸ˡ
šһִߴ١⣬ָͬʾʹ˫ͷ޳ס÷᳤̻жʧܣǵڵϿǳķء³沢ǩɽɾЭΪֹУ˫ͷ޳һۣԼļƻܴɵ׵ıò
Ȼۣƽɣȴ۾￴ǰδĿκˣһ˵ƴӽӿ̽ȫ𣬲ɵõ
˻棿ʹƽȴͽ޹
ʵȻΪдһʣ骻ǹش
ôܡôܡвϻص仰˼ҳһţӦҡ
һ˫·ӳų̵ظԺƺҲǻģٵɰɤҴӦ㣬
һ£һɲʱָˣķ
ʲôţ仹
ûʲôԵЦǣĳ鼫ãոռҵһΰʧӰ٣骣ҴһϢ
ֹҵˡԸʦĵҲһˮʯ֮ǰôû뵽أǵ˵ֻСһ
һʯ񡭡ҲһáҪҵˣȷˡ
骣ȥǸ٣ҵ󡣡
ǡܲ⣬ָʾ̽ıݣһ±㹪
ӣܼӣһз紵ݶұ档
ỺϵЦҲͷʳȻ˫۲һ˿һů⣬·𶳳صˮ䳹ǣŵЦ䣬ɱء
УټӰʮڣҪˡ


002 ˷
ħȨǸѼı˴ʱгǿı߾ȴһƬͰݵķΧ
1037꾻֮4峿ָбǣɽʯɽһɽϣ˵ӰŮƥͷһػ⳵յĳɺгʫصּ䣬˵Ķ
ĸ˲ǱˣǴϿһˡ
쿴ٲ
ǵʧҵԸʦͻȻһУ˵ע⡣˳ָȥɼһĴ׻ˮźĶк£ӳŹӵչⲨ
ģƯгǿʧҵԸʦ̾ͷһοĴȻٸɴͣƸ
Үķȴͷصٲʲôÿģ߰ɡ˵Ŵ߶һס֣ŭûʲôÿҺǵһο
ٲҲû
ֿеˣûٲϡǶҲкܶûеĶʲô˲𣡡
Ϊʲôǵûٲȴ֪ٲʣЦ٣Ϲ˵ǵĵġǵҲٲֻûʵڵϿüٲ뵽ͺνӻ鷳ʡڡ
һãȥϴɣѣҲ뿪ܽһֱûоϿҲ˲ٺһ·¶ͷ档ܣ˲Լͬ¶Ӷı顣
ãᶨص
ʦͽȻ
ιǸòİɣǻĽҰҮ
ԣ鷳ǰ˿١ЦšҮķüǲһ̣Ȼصɵϴʹ졣
ܡ
ͬĿɱڣŮӶԣҪһҲܵȣϣʦͽȰĻᣬܵȡ滻·ıȥ
͵Ŷ뿪Цصв͵Ͱǵڳ˳緹ҺϴÿԳԡ
µ˴ľðΣҮķ³һ䣺ٴˣǲǰǵūˣ
ˣеǺвŮ˲С˹ѷͰѷ翩ٺܻزΪ⣬ʼ򣬡ҲеˣҮķշɡ
תͷ׷ӡҵūʹģ㣡
һߣȫԼѾˮ
̫ˡж̾ˮ¸պã峺ȸû˵ûзϴΨһźȻɫ飬ССĲȫԺԲơ
֪֪ոǾ仰̫˵ģĻشȥһˮʾط˴ˮЦ쳹ϣҲڲԶҰ͵عϵʦͽ
ܿšתͷ;æɷȴŤ˲ӣס˴ء
Сĵ㣡Үķս̽ӣް˿ԭλһ֦һ߷ɧǵģѾͷʣô·ˣҪΪһСµ죡
һֻعϣûַŻȥ
ҲŮ˵ϴһҪ°ɣȻǲ̫˽⡣
Үķ̾Ϣֻû˵Ůˣһֳŵ
Ҳգ⼸쾡Ǹ·ȷۻˣϢһҲáЦ̣ͽܵĵعϣҧ䣬صĶȫˣװ죬ǰҹҪſʼʱеǡ
Ұأ
Щϵ̨ʣҰ˰ǰͱˣҲһϷݡ˵ٶϱһңҪҰȥֽɫһҲɣ
ҮķһЦ漴תΪЦٱɴЦؼǵãȥС֮Ů񡱵ǩʱϵı飬Ϸߵģ
ЦʲôЦʲôЦٴҧгݵصͽܡ
ֻ룬ԸʵֵĻʿºСҮķЦ㲻ĳǩж౳˰ɣûȥǸ˱ЦǩǰҲòȥΰ类߱ħСһݴ
ɫһ䣬ض㣬նصˣһҪףҪһĽɫٶ
Үķʼ磬ÿɷⱾٵСѧȥҲģ
˵ҲҲ鵽Ϸ֪ϲϲǷˣһָ߸˵ؿع
áҮķĻӦʮ䵭
˵һˡ
ҺҮķЦʪ͸ķ󲦣תͷǴĽǶȣֻıӰַ걻һסˡ
һʪͷԱð˵Բһ˫è۵飬µٺ˵˵ˣСǻЦҰͷ㣡û沿񾭵ˣ
˵̫ˣΪͿüҮķЦЦĺܲãȻǰֻһγǣǿϡ΢ЦıߣҮķȷʵһҲûЦ겻ıҲȡ
㣡ᵽ۾һȥɫصˣǸոշڻϿģȥҲֻܳԵƤҰɲǰ׹ġ
ʧλ̾ϢϴĲˣ㴩ϱĺ͵׿㣬ڿһʯϣϰϰ磬ܵغۡ
ˮ̰ɣ
ҪܾӾղֻվڰˮˮõЩϢٳԴΰ̡һԭϢУֳһüǶʲôģ
ҲǴڤ롣ص˫ͷ޳һۺһڤնһ棬Ҫ˵ıϿǸΨĺ췢Ҳ˼ᣬάҡʲôͷϧҲ֪
ڤ룿ļٵģһɡû۾Ҳû
ͻȻ̾˿μǴս龰ÿμҶѹۣ
ģʱΪˣҪ˸䣬˵ȥˡĬƬ̣οһЦȥ¾ͲҪˣֻҪѧͿԱԼˡ
ǰֿܿյصǣҵڻ֪ôǰѽˣһ㶣İѽ
ǰѶ۽
㻹û
ࣺԼ֡ȵ컹УҮķ˵Ҫʵʵӻٴ⣡ǰѽӦǸܸ߶εħߣòġ
ҲܣԵصϲǰѽҪ
㡭еˡ
㲻סطŮɲʱޱ棬˫ϱǸʱǰѽʱһֵֺĸоڰ׹ǹߵͷըɵʱָоʵ̫ˣ
Ů
ըߵĸо񶼶ˣѪģġǰ׹ĸоǡҲû˵֮ϲǰѽǣ
ͷ˼ΰڰ֣ҲϾֻǸӷʦҲûоħߣٰɣҪڤˣҡ
죬ѾۣˣֻûȤתźˮȦ󣬼˻Ǹɮ붨ģҲûı䣬ҳһֻ˿ȥ
ˣˮ¿ˡðһӣʲôʲôˣһžһǱˮȥ
ٴˣм㡣
ţæŰعϵƤĵӦû취ͽܵʵ̫ˣֻͨĵعҲζޱȡ
άҡ˭Үķһһֵʡǰһ뿪ϿͰѺ췢յ¸ˣʱ׽ʦ۵һŵ𾪣ȴںڷŮѯʱԲʶĴ𰸣ʵڲΪˣҮķ²ǲŮǰ˵˿̱˳
¶һ΢ЦҮķ΢죬һ룬֮ɢˣΪٵ˵ƽʱ޶¡
Խ㻹šʼ磬̹׵ûʶҵһѣѻ֡
𣿡
ҡͷǳˣȻǳˣڣͬ˰աƳͽܲ΢΢һЦҮķѪħ𣿡
ɫ䣬νǸɵʡ
ֻ֮ԵԨ˒˹جΣĶ׷磬ڵߣħʦбɱ˿񡭡Щƺһˡ½ͬͣǧڣڰλͷﷸѪħ
ѵҮķͰ͵ʣɫࡣķӦѪħǿͲһĹҲη壬˵ͨˣֻҪһЩУ׵˹½ʮǵ۹ֻΪһ£̤ƽĶ½йլۡͲݣͽƱ׷ĶʮһӶźʮոһɶׯƻ򣻷׷һɸɱ۲ȫʬȵȣȵȷṦΰ˲ҲѡѪħû԰˹δ½ʲô˺Ȼˣʹһ첻ԶˣйѪħĴȫ£ǿѨ硣
ٵͷ϶Үķסȫһڵԣ˵Ǹˣ갡Ѫħ
ѪħʮǰĶ֣һֱɨߵĴ½˹ԱعҲʮˣ˻Ѫħǽħս©֮壬Ϊʵ̫ǿˣӵС
ûٺͽȻĿ⾼ضԼ̾һԲҮķ˺𣿡
ٴˣҮķõɴۣΪʦϵĴ飬һο¶ôеİ˺ʹ
һˣһȴˡ
ЦḬ̇۹˶ãҲԶѪ
Բ𡣡ͷһһֵҲйѪħκˡʵ̽һٵʥʿʱĹȥǣ׷ʵĴʹ࣬ҮķԶ֪
ͽܣͻȻգգۣҮķ

һ𣬴βٶ˵ԴҮķŸϣĽ

еſۣ˱һˮ龰ʱͷһӦǾԮܣץһ·Լ
ϣһ뱳ʹٵĽŲѯʣʲôˣ
йڰյæ˵̬סԤ뵽ϽֵĵıҾΪĬ
ȻҮķǾߺڵŮԽ˲䣬׺䶥ڵءȴû̧ͷһضźġ
׹غһƬˡԼӾץ˼·ȥͷϣȻݺȭ
ٱߺһεŮߣʱӿһ޴Уܱð˻ͷϣֻüƻذߣһεĴסģ
ȿȣ˽ûͷԵƳ㵹ӣʧɫýץסָ֣ȴѸٴĻ
٣
ٴˣҮķˮȴһ˾໰Ǳˮ£ûϢ
ҮķˮһˮݿԣæˮʦҮķɫҰףͣˮȡȿȣɡɶ񣡡
㲻Ӿ´½ҮķҪˮסȵȣçײӦòµģ
㵱ˮ£˵Ҳ᲻⣡жˮѹ᲻ѹˣҮķܻغôһҲɫ䡣
ȷڵ״̬Ǻ㣬Ǳľ޴챻飬ڶϹĺˮŬ뿴ȴʲôҲȿӦµĵطˡ
ؿһۣβĿˣһͦӲ˦ǹ̬ƣȻͷֺ̽ĿͬʱеΧˮѹһӱ󣬼ʮˮһӿһĨǰĺˮ˾ҵĲ񶶿һ̺Ӱ̯ˮ棬۾Ҳûգһ£ͱɵӰ١עָ߽ʥְߣСֻƾܷħҲġ
ôһҲʶˮµĵ˲Լѣڵ״̬˸ô
ǸϲսپˣһͲ˼ǰ󣬴Լһ£ͨˮ̵ҪȭָȻһţһ͸ĵ͵Ĵƶ£׹䣬ж֣
ɹٴ˸ָЦȴ̽ϣΪ岻ܶˡ
ˣﱯˮܵ磬ˣ
ǣҲˣȴ֮꣬û顢ãļ٣֪ˮµ龰˴ʮ룬ĺͻȻ󿪵ˮ㷭ڲݣ˳ذϣһ޺ᴩ棬ֵ֮һͷȽȽ𣬿ľ޴
٣ٴˣҮķһ۾ͿſϵϤӰȻǺȴû˿Ӧ
١ǰ;һӦ˵һ˼Ժģû¡
ڵأָ֪ҮķһһҴܹʱޱϵ΢΢һˮͿ˺ü£ۣ˾ˣ͡
þòˣСһһЦ³ԣһһߡ
ô¶ϲ§סĲӣ˫飬žٵһʹ£ʧƽ⣬˵ͽܻСģ
Ǹˡ͵ǸȻû뵽㣬Ż֣Ҫǿ
ûϵҲˣƽû뵽ѹһֱҲһ§סľЦһĺͯһһȵģסˡΣʣʶ֡ͷ𣿡
תͷЦǸл͵һѣǰסʥͷĳϻˡ
ԭˡ˻Ȼһڵ͵Īʥ޻͵
͵ڣӴСѾͷƤīˮûʶˮ׵ħļһöˣǱͺ𣺡͵
ղŵģ
ɵЦˣͽ׺ĵӣǸҲǵԵ£˭Ҳῼǵĺܵס֣
˺걩֪ڸĵʦʱ̤ǰһӻ͵˫ۣʡҽٵͽܣ֪ʥ޹˹˵𣿡
˹͵ص˲ٻʦӦȥǧˡ
ָˡ
ˣǼһҵ̫
еصһ췢ˣԳħٻʦ
ħٻʦԭˡ͵ıЦЦһɳɳ٣ͰصŮˡҲܸλݣʱˣٳǰϵԵݡ
գգֻۣʥޡû뵽̱֮ߺһϲѡԵݡˡ֮ʹߵļһǻ͵֤ټά˿ǳϿҵصлл㡣ûôõĺˣֹʲô͵ֻû
͵ôʯɽסѣʥ޵ĿʱָסҾͲ𣿡
ߣ˵Ͳ˵Ҳµó϶찫˵Ŀ󶴣
͵һϲԿʯʥޡ
͵ϸεĺΣ˵ΪһʥʹķӡټЦҪҪҰɣ㶼Щʲôö˵ţյĿںϣԾԾ֮⡣
ˣ
˵Ҹˣǹ³ˣ
ҲϴʱżȻֵģ̲˴桯ʯ
棿㷢ִˣզࡣ͵ٺЦһɫ˵ҲġķӡµԽԽйɲԤУʲô¼Ƶġˣת氫ǣؿáʯκ
֪ˡڵû˵Ҹϡ
ôһȥˡпҰɣλ
͵ƵЦݣˮףʧ˵Ұ

û뵽ϴ裬ϴͷʲôʥ
͵һտͣȻؿģԭڻϵǺͻ͵ĥڼ䣬ʵĽ̿
Үķ˵˭£˷˴ôʱ䣡̧°ͣߣҪңõ㲻˵ллңѾҵҮķķ̧ʦȻһͷͬ٣̲ˡ
лİؿعϣʵ٣Ϊʲô͵أһҰףû˵ʥʿԳƣ˼ǡػ֮ˡҲɽΪƹԿߡ
̫ҮǲΪ֪ԸʯԵʣ
û⣬Ҳʷ޸гĽɫʥǿӸǵļǿ⻹һһҮķȥһѶҪôԷҪô˵
֮Ůı飬ЦЦάЩӢеĹĹô˵𣿡
ͷСسǡ
ˣҪҸƴƴӳüһǣû뵽뿪ûãʥ͸һѻˣû常һ桭ȻǸͷӣչҲ常Ψһˡ
ĬȻΣСšڰ˳㡣ȴԼҲ仰ʵڲϵĴٵıûϵǸѩ¶صŮˣж˿Ϊ常𲻾͵ˣٿЦ
Ǹеĵλƺܲһ㣬鲻֪ôеأʲôסһ
ҮķһۣʾϽˡɿˣֻʥ˵ʲôķӡɶҮķкãû뵽ԴտյļһżҲ㼱ǡȴ¶ԥı飬ȷϵҪⲻʺϳԷʱĻŶ
ҮķҲģûϵ˵ɣ
Լһǧǰ˹δ½һʥĵ۹ͳΣҽʷʢħȻѾ޺ۼѰûʱĺС֮ҡǷʥĩڡһйŰصʦţνʦ鷨ʦǰһʹ꣬ʹΪµְҵʦԭʥȨĵܵܣδҲߣһŭ֮뿪۹תְΪʦ֯һ֧ھ顢áʬ齣ʿѪȲɵĴԼĹҡƾ֧ӣӵǿʢʥĶ֡һĹŰǰ۹ӵעǱ۹ˡħ֮
ٶ˶٣ĵӣʥħȫǽϡħʦƾýˮħӶʩչħħ֮ħ֮ߣֽȫħؼǧҲηٵʥķʦһɱһɶŰصĵܵܺ͵ϱδҲڻɥˣڼ󳼺ͽĸģ常졣ʮ꣬ѵ۹ƻǧٿףûֳʤ
ִš̾ٵЦǡ˭ҲûһԭǱ˴˶սʤԷȷŰصͱֶӴֻ࣬Ҫһ̾ͻɢϧûϵһ£ŰǰԼ˲ġ
˿ڿˮô䣿һۣҲ䣿һֻǺˣ
ܺñ䡣ֻҪáʬ֮ϣͳˡܼ򵥰ɣ
񡭡¶Ż飬˵ɫҲòȥˣѾ֪˵ʲôˡҮķüǣ˵ɲȻԵõԶתƵͬʱʧȥǰһзǹŰء
ڹŰظĶһͷʬ
ʬҮķСͷ⡣ٽͣʬĺ塣˻Ȼ
ԣɹĹŰصõԭǵ΢ĩ֮ȸֵһᡣµǣͷʬǰһͷ롮ȼϹħΪֺͬħ˹ɱҮķĵħԩû뵽Ҳðһãʵڽͬ顣̾˿ͷĬĬΪҵħڤ
ٽ˻⣬ص뵱Ȼ֮ķչΪʬĹŰزѴ֮Ͱȫɱˣڲ׷ǿĹУƺʧеԣȻʱ͸ôסˣǹŰûУħķ˷ˣū۰а˹δ½ľħ½һҡڼŰشߣаˡ顢顢ˮ塢塢ȵȣرǰˡࡣ˺;ΪѱͳΣ˶Ҳࡣ
ħأ𣿡ע⵽©ǿ塣עħָϼħ壬ʥʱڣǻûӡ
ȣħǲܵģǸۻĹǻ
֣Ϊβ֮أһͳ˽ĺû᲻𣿡
ٵһЦʵоʷ֣ħͳȨôԣҪ絽ˡŰصɧǵһηֵĻᣬʷ϶ƵӣΪħĿľͳ硭֮ħûǣǳսǽԺõ壬ײ½£ħǰġԵҲôõӣûͬΪͷ
Ů̾ϢĬ
ġٻһתǹŰشͷɱôܺһʱͷȥѪķأ˵ĹˣŭѪŰ˺Ƭ֣ۡðΪʬǲ֮ŰغָܿˣͷѪ˸취öŰضסȻȥвսŦڣʱЧһܹϵҪŰؿɷĩٷӡ˺ָԪʹܸ࣬ο֮飬겻ɵĻҪᡣ
զ࣬úݵˣܰİˣ
ǰʷ˵ӡǰȫԣֻǼӴѡô˵Ʋ壬ܹսʤĵ׻
Ѫİ˭𣿡ֻһʣٵĻشȴȻ࣬˵λС¡Լ˾עʥʱڣ˾ٻδԱ𡣣

žðΣŽͰ͵صǰΪѪеģԭ
֣ҡףѪˣ
û뵽ҲBLǿģŮһԵЦԣַհףͣҡͷ
ƺûʲôдӣǻҪǽˡصͷҪ
ţսŦȻѪĿԼҲܺΪŰսƽԭһͬѪôǿҲ֮õ£ƴϹڴһѷѪҪľ꽣³ࡣ
꽣ܿ˷ܵص
ЦǰǳƽƷˣϧѪλðϧ꽣Űص󣬾ֶȥˣδѰ񡣡

Ϊ£˺Ӵ˷Ŀɳ𣬹ϵͬˮĵѹ֣ŻѪƷ˵ȴ˭ᷢ𣩡ѪͣŰڱˣµȺףܿͱ𡣵ǣȻ꽣޷ķȴδʧһ֧İ뾫ӡ˹Űصʶٽĸ귨ȨסŰص壬صʯɽ
ʲôִٲŵرһ뵽űĵƤһͷʬڳ˯Ҳȫëֱ
ҮķüʲôֲͻȻǳˡ
ɲһپȻ˵ûŮ۾ѾɱȣӡŰʶľ·ǧǰĽħսԹŰӦˣʣǵӡ귨ķӡҲԶס꽣ôʱҲĵĲˣ¡Ӵʩȭò̻Ļ
Ůԭλ궪ԴʦһáʵôٴˣԼҪò䡣
ʯƣŻܳʮʮա
Үķʮʮ갡ȷʵġȴ˿ڳһʮͻȥˣõġ
ʵʯʲôЦѧħģӦ֪ʩġƵĸһЩͷҪħý顣ʯһý飬ûȴ귨񴫵ͨһʯ٣ͻɢҲ֮ѡŮֽ
ʯһǧɰܿܣ⣬¡һЦݺݵðƭǣ˵ٴĦȭơټæ֣ЦὲʷˣǳԷʱⶼˡ
ͺȴƤ⣺ûϵҳԱˡ
ϻֲö죡ֹһáǳԻӵҮķæ񣬼⡣˸
ã˶ɣܵͳһòĴ󽣣ܻػܣ
ɶһΪνңʦҮķ𣿡ŮĽɴۣСΪʲôǶ
ŶѽаͦеһЦϴκ˫ͷ޳ս˳˵ˡ΢һüҶû֡ҪҽηѿɫطŮĵصûǿָҵţòã
Үķϣٶ˵ӹ۽վıظ뿪ӪҮķæϡߵһյأٶ˵վԶ㡣ʮԶתٸ߽
һǴ죬סĲεƬ˷¶Ľԭںں۵ģɢө⣬ȴ˸еһĪĺͱٽѹȸУ⻹ȫþˡ
һ룬ֻ̧ߵұӶгĹ⻡֮˸о赸ϧɵĽһҲһҡضĺŮ౻ɳԵ۾ǰľһĿɿڴ
ǰѿһԼ׿׵Ŀӣֱ쵽ԶСɽ£ľϣ⻬ƽ÷·٣ŵǣɽҲͬһ汻һΪһϻҷˣ
ǸոڸֹŮʡ
У⡤ϵ߿ʩչʮεġɱ¾֮硯͡󡯣ϴηǹϵħⱬΣҸոõͨķУټ˵㽣
ʵصпڼϣعûʲôþȵģĶֻҪߣ˭ãʩչǿħؼǿزƵסٸӣҲеĻոкܷܿ෴Ǽضϡ
һףգ˫ۣӶԷҳΣĺۼҿ˫ĸɫֻдࣺ˰ɣʹ÷ǼôʵΪҪãʱըɵľͲħ޵ͷͷǡôΣյĶսʱ඼ֹͣˣ
ҡ亹乶£ǾΡ̾˿ҲйܵΣͲ˵ʲôˣԺǧҷĶ
ǡͷţԲ
ָοشסļ򣬳ϿҵصҼӵϰʵˣԲؼʱգһΪ½һͷɥŮʱ˫ĿӲӷŹ⣺ģƭˣ
ұ֤ЦŵǼ⣬ס뷨͵ǿ֮·ûнݾġֻҪԹҮķĻúϰһԿǰ㡣
ۡлл㣬鲻Խظ˶Էһӵ˵ˣڣٻ֣ιι֣࣬Դ£̾һǴ顣Թָǵ죺㱻ȥĵԭˡ
飺һɣý˲СĵȥٲΪȻֻҪϹӣôĿ˭鷳ˡ۽ƳͽһŹ֣ƽɽʣôˣҮķҵľհݵ𣿡
ǡһһֵɽҼǵǰ˵Ŀɽ

ٵʯͬʱһŭԶԶ
ƹ٣

תͷһС˵дȫͬİˣͰƵģ׳С֫մúҵƾ·ҪϵϵĴǣɱڣ˫ۣǰѱڱϵ˰師һ˲䣬˵ӿֳ޵ĸжڵóԸĿϲһǸˡ
ͷһӦѸײڶٶȣҮķװĵ׻׻̵˵ҮķŬǺܺãƻȻͲˣʲô´βˡϣϸոշְ˵ı飬ֵأãһ𿪵⺢ӡ

Ϊĺ޳ƿҲһԶԣʮ룬ŻȻһѳ師ͷ䣺һȻҸװ⣡
ѽл˵
УĲӸּңԻú˵ذѸӻӵû硣
ʱҵͿǲٿ˵ˡѡ
Ǹã㻰ˣ
ôֻǲСĸǵĿ˵ѡ
ѣ֪жٰ˲㱻𣿡
Үķһˣһһ߶죬һ׽Բء˵߾ƣϸɷ֣ǰѸȻÿһӾͿһڴֵȴǺٵ½ǲôСָľ롣أ˵ٶԽԽ죬Ҳģ
ιι˰ɣյʱ֣ѯʣѾе㴭ˣַسк飬ãֻ򲻻֡
֣þûɱôʹˣ㰳֣˷ܵصҲûͣ
ٷ˸ۣ֤ƢİѾĳԣȫⳡɼˡȥ϶Ѳ
㣬ҵǸ䣬˰ɣ
ŭ棬һͷȥΪش𣺡ûֳʤǰ
û취ˣֻгɱﵡ̾Ϣ
ӺĿͰ˳ȥıӰڷŮѵ𣿻͵Ү
ѱרΪʱõġٺص
ҾҪΪѡ
ϻͽܣ


003 
غͻ͵Э飬ܻʱһҮķָʾ´ã׼·ˡ
û뵽ͷʥ޲ֺöǵס£ûļһˣôСȥĶ
Ȼǻشˡٱߴ͵ԹĿ⣬ԺƤһʹҲûС
ǰĶ
ٽϿ¼ҪŶһ㣬ȤףŮ˭СǸûĻ۹ô£زɵüûǸݵİˣûͻȻ˧磬Ҳû೤ֻǡ
ǡٻû꣬Ůѱǰס˵˫֡
֣
Ľܾˣǩ𣿡
ĿɿڴҲΪ֮ȻĨĨĿ⣬̯֣յĵӣѾǽܹˡΪǳĵطûаˣԼŻȽϡţ
û˼ŮҲԼʧ̬Լͬջ֡
ԭˣ½𣿵ͦټġزΪػӻ֣ûϵȻƹٵĵӣһˡ
ͷ⣬ҮķصҾǼ˳Ϊƹһӡٺͷ㬶ЦŮȻ
ˣأϾͼˣһɽְɣٽϿɽĴ룬׼˺ܶþŶ
ˡ֮ףŮĽգЩв̫䣬ջƽǣȸʹ죡ǿֲᣬ롣
ãһΪЦ̣˻Ϊġ
ô»ؼһйҪתУٽסһ£أǰѾйܵĹ𣿡
˵˹֮Ȼˣ
ġĺף⺢ѧģһܼ޵ǰѹĻԼฺøңΪҰһֱҪġ֮㣬Σ
١Ĳ
֮ãشһٺԥصͷ˳Ƭ̣ðգиƳۺڷŮҹӣһһֵƾԼǰѹȻ֮ңҲ䱦ҲһҪƵʹãŲû
ٸŮ΢Цõ
ֱһʱ˵Ȼ֪Ǹνжôʹʱ˿̣Ϊ˫˫ۣ¶ģһᾡȫ
ܺãٺͷͬǰ¶Ժ飬߹һЦҾڴĳɾˣŮϣ͵İֻԲҰ⣬˻𣬲һʧҰı˷

Ϊꡰӣ˭ҲԷͨһ˲òβ˻èƴ·ڣϼѤɫʿʼȾʱңңܽ崿ӵӰ
ϿĴ̣Žж鳱ڲ֪䣬ѾССĴ䵱ļңŻȻӹĸдûôˣһŶӣݲýµ´˳伢
ףһְüС·ľͷǡ
һССӰɿܽڵ棡䣬Сܵ˵棬ȴת
ץס󾱣𱧽צӣ·צۡٵͽУιιһе֣ҲӭҰ˵ʳָԿǿ¡Ц⼸ƻˡ
ʱָķ򣬻Ǵң
ûܽĴһӵӪֵʿ֪ͨ˶ֱߵĻȿֺӭӣҲĸðռҡҮķƳָߴӰʱΪӲҲһڣǰǹɵ⣬ȫʧˡ
Ѿͷùϰһѽ§ڵصôôǲ·ϳʲô£ûгԱ˯þݵģһۻˣصӣҸٴͲӣ
ȡŮϰظϰ㣬ʿ
ڼŮ£ע⵽Լ־ƺ΢Щæɿ֣ϢŮǺֱܿȥʳʶ̣һ˫˫ۼ佻ȥתҲˡ
һߵٺҮķҲòȥһ˴ļ磬ŪһͷΣλ֪ɳֹ˵ġСⷢǾƹݡͰϰ壬ɷ򲼿ˣҲܽĴ峤ʮߣֵģԲԲıͷǹźЦݣ볣͵ٽʮ֮á
˺ˣұˣϵһ·һۻˣǳ극ϢϢġ
ܲϵķԣչǴӴ峤˵ģ˷׷ֹͣȭкٵ˿ڳ
峤뿪ڼ䣬ûʲô°ɣٲĵʡȻһŲ٣ǰҲмڲǵµӣе㲻ЦûСûУֻؾܽϾͱһСˣû¡
ǾͺáԵİЦݡ
һȸߵкڵٴˣкö໵ܽﵷҮɫ䣬кĸһס죬ѾˡҮķü壿к˵ֻͷ̤ǰעǸŮĿ¶ΪᶨζŮֻ֡
ˣ˵ˡЦŴߴ٣üȴһӰĸףٿɫѿĴˣҡҲҡ
ҲתӾӳǿֿӣШͶ̾˰١
ôʱҪǮ
ǹҪˣѲʲôġ˵Ҳˣ峤˵ˣûʳϽûһ˰ٻѡƲӵʱҪǮǰһǵȥ
ʲôٴݷＷһŮ̲ס¶ǻ嵽ƼҾߣֵǮƷȫˣ
ֹأǰһɧŮҪǰ˶ӳʱϵ
̫ˣȫǲȻҲˣ
˵컹ҪǹԹ԰Ѷ׼ãȻͷŻմ壡
Խ˵ԽߣҲԽԽľϾ£ǺµģɢĿֲ档
ǰһȫȭͷյؽڶˣŨܵ䯺ס沿ֻмԤƵжҪǣһŭ
ҮķͰǰĬһһҼסǺܿ¶ĵı顣Աһӵϣʹ̵źòֹסͷŭʨӡ˴ܾţһĻ
ſңҪɱǰѹƬýħ˰񴦣
ƴҮķ˵ĻӦǸǯסǺһ˲ʵǸµԡ
ַӦҲȻ
ŴڿⳡⲫսĺڷŮһתͷѰӣԭðռҶŮħʦͶѯʵߣȴûǣûע⵽
Үķٲ֣Ҿ͡սŭһ壬ʣǳ嵽⣬ҵɱ
ӳһȭ侲㣡
ֹٴסڳҲʧ
ɣǰסˡ
ˣⲻΡ

һԲգհ׵ı˿˼أſڣǰȥæŸϣһǲģһǺ껹ûǸֲͷȴߵھͣĬĬΧ˳⣬ŮЩʱΣ˿ȴɻίҵũ𾪺ѹǵҲŮˮ
㲻⣬еԶ񡭡Ȼע£ٺʩԿ֮ܵƻ廹ԭòʹ︴յ漣֮⣡
仯һ˲䷢Ҳһ˲ɡֻһʮºͣһ㲻۵İ׹⻮գʱƬӳ⸡ƣҡҷ˵ľԾǵӽ硣﹣յлĸɫҰҲſһѤͷףĿ԰¡

ղſرǳԾڵĸоˣҲֱ۾ǰԼշΡ
ȻӵôȨܡҡͷ˫ͷ޳һͼʶٵʵҲ֪ǼΪټĺؼ˹٣ûϵزҪ֪漣֮⡱ʱķɲһĻָħᶨʸϵ˾Ҳδʩչóʮȴװ쵽ˣǿա
ı죬ȥεȵ˰ĵ
ءͻȻһᣬڵء˴ʧɫ˵һʱ񱼶ŵʣôˣǲǷ͸֧
ǡʮʹ࣬ΪŶʩҸˡ

ǻָˡԵͬʱҲĵ˿ڳ̲ס΢Ц

ذأҾˣذأǰذذأ͸һͷԣ
ҪôԷҪô˵вУ
Үķ޿̣ͬغȵͣ죬ŵ޹ǣߵļϻմԣʼû̧ͷɨʵĳ࣬˭ҲΪûԣһ϶Ѿδˡ
ڷŮЦԷǵĨȥŷ㵽׼ꣿ
ףһûҽꡭ
24Ҳͣ˵ɡ
˿ģˣĸðռңĺӡ˴峤ǽ磬ҲԪˣҶܸˣҮķ;ͶΪɾܾˡʵʦִ󿪾ƽ䣬һʿֵļƻǰҹҪ׼¶ǣҪ磬İš˺ʹֻɨ˶顣
ŮĻƢʥְҲðɡ
˵˭ɣ
㡣Ȼ޾ؽմŷʳָڶԷǰ˻Σһ˻ѷԵ𣿡Үķ䣺ûһҲûУ˵ţѰؾƿƵʦָĵط
ٰԹֻƿĹȣӶԼˡҮķֻƳ棬Ϊ׼㡣θǿҵŮ̽ƿαڻĮӰתΪߵĿ⡣̾˿ͷԷһƿڲԶ֡·𽻽Ƶģ㷹һߴһƿ룬泩ؿαҸŹǵĶƤԱˣԱˡ
ɴˡ񶾵䡣
ùŶ۴СЦŮܳԺãԶྫ㣬׳ǹҲЦˣǰܳԵأݵʳ˾ȵĵӣŮħʦһЦݺš˰޵ıʹ죬ֲ֨ķڨЦ
һӶѵʤ̧°ֻͣûԵλƽˣ
Ѿûʲôˣٴ˵ĸݸмصٷ¿ӣЦʥְߵְС㲻ؿ
ҷݾС˵ĸȣܵܶĹգʱȴʲôæҲûϣʵ
ðռǴͷǸΡҡҡͷ
û£˵ˣЩ˰ٶִˣֶʱǶ´ʣҷСҲһͽǰɣһҶܸлء
Ǽһ̫ˣüһ˵Ҳֻܰﵽⲽ
΢ЦʵЦů㣬һ˿Ӱʣ͸ѣĿ
ллķǳлǡⲻǿ׻ٵķθ֮ԡҲͽˣðռҹĹءԷݵ˵Ϊð˺ܴΣգο˿ϣ˶ǿˣûǿͷǻִԣԿгǵ쵼ײ㣬һָеˡ
⡭̫ˡðռǲ˼صͷůġ֪ΪΣ꣬ͬĳĸо׽塣
ʱҮķ˲㣬ڵľĺǻһӵϣնȻٽӹһ˲ԾƵݲ裬һ£ˣǺͲǵµĺԼѾʽˣðռҹҲû˵ʲôİɡϣӻͳһžµļ
˽ӹϸϸ˿ڳ⼸һֱһԼɹǾҪһͬҵִ׷֣Ϊðռҵǰ;ҲͣڲڰģصΪһ˵ٸǸм鷳ˣٴˡ
ҲӲǵǶ̵ٺôЦصֲֻϿһСŮûðռ̸˵紦꿪ʼðվ겻ѣҲΧ£¡ԱߣֽħɣĲ죬ɢ

ڶ죬֮׼˿ʼܹĵؽСν֮䣬ףݶȥӭӴ֮ŮƽĽգҪԽطյջڣ൱йĴڣǵϽҪһݣظ裬ȼνڣڴæ½ֻٰܾ졣Ҳ㹻ôȴƽʱ࣬֡
ɣܽڹʮׯɢڻҲǽںʯɽɽϣԶףҪڵĿǲܵ£ٽ飬ʮһ飬ΪֵףʽѡһۻᡣͨѡٽܽҵصѡΪ֮һ
ڴ˵£ĸðռҴ㶺ҲǸ֮õķչΪǻսֽ̣ڼ䣬Ҳõ˺ܶչˣʮָмμӼܹıл⣬ȻûвʵĵͱΪܽһӣû˶һҪҪμӡ
֮5磬ǡά׳ſھľһ̣ԸʦصѧҸ¼˱ħ飬ųͼϰСɽ·зĹ㳡ʱҰõľϷ̨ͼʮ̯λѳ߹ģԾԱΪɵĴϡϴʵƺ͹ΣһƼµˣδĴħʦĹ
ţаŶЦŻӶľˣһΪǶĳܽĴ˵װʾ͹ˡ
̫ˣٴ˾Ͳϰʱˣ
˺ôЦͳһ
һڱ̽ͷ߻Ӳʴߺ˵ûҰĽɫˣȥʣͷǣٴһõͲرƵشڻˣҲ֪ܲ
𣿡۾һ漴¶ĵı飬Сĵ㡭
ûû£СңȻˣֿɲȡӴûҫ꣬ϰһֻȥ˷׷׾УվߵĴæסĸصûȥˣǧһʱ̣һ˫ƽ٣ëƮ
˼龰ˣʴһֻ㸡Ӧ죬һѽԭλվá״˿֡еħص˼Ӿͱƽˡ
ɵúð
˹ƽкãٺһЦĨȥǼĺ飬ԾδϰҪҳԸ߼ײŶϣڵϵħ飬һ뿪Ĺ㳡
ιҰĽɫ
̤߾˻õɤԸʦŶɫĹװЦվԳ֣¶ɫǱ࣬Ҳ˿ƤࡣԴҮķѧһֱô˺۵ģ˸Ϳҩɢһɻźҩۣһӽҩ䣬֪Ƿߵ⣬ܾɫ̫ÿ
˵ˣʲôϷ簡
ͳϷ룬ȥܼҵӿڣһڵķ˷ϣߴ򵹶֮ħȴ֮ŮĹ¡
л˳͵ʳ֡
ȤģҮķʲôɫ
ַݻһƬصˣݴħһߡӢµʥʿˣ
ҮȤˣת򱳶ǵʦأ٣һλŮӢۡӢħʦ˿
ϮӵĴħ
ȣһڷں䡣ŶӴЦҮķ̿ߵĵʦǰοˣչȥá
ȥʲôʡ
һ䡰޹أյߣҮķѵݳǽ갬˶ӳĽɫŮֿ߿䣬һʱڿӳһʱǲԼͬͣ½ŲӲ㵯
֮Ů񡤰ˡˡ֮Ů񡭡סšٳûͨزصȻؿס죬һ̱ڵأһ棬һЦ۹
ٶͽŭҮķ޶Եʼ硣
ӴôŮɫȫ
Ҫ֪ˣ֪ʲô飡
̲סȭùҺòãҵÿǼһ̨ͷͷϷŴȹӵв޸ҾҪȫ硭
ոЦϯٴЦڵء
ַصʲôϵ˶ӳȥҲôģ͵
Үķ޿̵סͽܵĲӡ
ֱλþֹסЦſڵϣǶǵϣ鵽ʦʱǽסЦ
һתͷ
ħҲǺ˧Ľɫ㲻аŮװ˲ǣϰοȴϧԵһŮװ࣬Ǳض֮ɫӳŮװࣿ˰ɣ붼Ӿ˺
ǣҲҵġ·ҡãҪҪҸ㻻ʡ
УһڻؾŮħҪҮķҰĽɫһоͲġ̾˿ڳ
ˡһѯʦ֣Ϸû
ˡҮķ⣬ɫӸ𺱼ĶЦ⣬ҲãɣҪʽݳˡ
û٣߰ɣ
ȥģһŮĺȥȻǰ㻻·ˡҪ𣿡
Ҳòڻ
תͷЦݿ䣺㲻ûϷȽ𣿡
Ҳãٴ飬ϧѾûվˣǰҮķһһҼסȥ
ô
ڱ¯Сİ˫һߣÿ˱ǿߵĹ⾰ش˸Ƿ˯

ħǵӡһīƵڣڵĳ¡ڵסڵڵĳ㡢ڵĶ񡭡ͷǺǰסǳ󣬵顣
ħħķζҲˣǵھͱȴ⸱ԣվǰ

´꣬ΣҮķͬʱһЦһҲʺϣ
ȫҧЦݣллǵĿ佱
㻹ǱȽʺϴŮװɡЦȻȷ˧磬ƽ˷ƣ֪ôľйɹУűŤЦĴ㲻̫ʺϵţ
ٺһô˵ҵħˣƣ
ӴЦˣǰҪϴһͷȾԣҲħ󣬻б㡣
⣡ٻƣþӵָ⣬һͷгƵػ𣬶̶룬ɫкɫȫǣһ˫ĸɫͫҲͬʱתΪҹɫ
ôϵױЦݡ
˴סˣһŵԡҮֻôԼӸı䣬˵ƾͽȻͬˡҪЦƻǲΪվǰĲǸԺʥְߣĶ֮ħ
ҵͷ۾񣬻ȥĪĿ־壬òĿʡ
ٰ֣㲻Ҿͻ
ûϵνˣ䣬ǲΪħǺͷ۾˷ܵʡҮķҲͶĿ⡣
һħ˹֣ȫգµĴ󽫣ĹħƬϵȤĻǡѡɫֻǾú·䡣
Ŷ
ʱ߳ͬʱ԰Ϊ׵һӿ£ι٣ˣһƳӳߴ׳һΣŮͷЦ
ҮķϵֽݳȥȻҵһʱ˶ЦЦңһıҮķʦأǲǶˣ˵Ŷ
ȷ˵δԼӹγ
𡣰ǰü´Աţô绻·ױûصΪ밡
˲⡣۰һֵ壬Ľɫ˫Ŀһݵǰ԰԰ֵҳЦˣһ˿ԣǽӹֽҲشǰ
ϣڿԼһʱӳֻһûȷӦ˰̾ҡͷɢһ磬ˣ취
ôˣ̲סգ۾һץסˣҸ㻻ɣҵ·ң紺֮Ů񡭡籾ͱʺϣ˴ɡǽɫǲܻģ
û˫ֲŭصɫܻ仰˵ģȥҺ㶼ϣͷǿ仰ңԼƻˣ
˺ٺһЦûƻذɫܻʵ򲹹涨Ҫ˶ͬĻɫǿԻģ㲻֪𣿡
ô֪ɱģû˸߹ң
ŭأգգۣɭضӶԷôȥΪʲôϸһǣɱ˵ĿⶨסŶӵĴ
˵֧Σһ뼷ĵЦлشıҪ𣿡
ɱǡ

ҹյӺϴƣǸʵҹܽ峤´ʺʮׯǿʼǰҹĹ㳡ƻͨʴƷѤĹⲨӭƮ裻ǰɫƷ̯λȴʽ̯ͬڣ˾ʱϷ̨ǰۿϷ硣֮һҰΪĻƻΪĻԵõȵҰ̯ŻӪˡ
ȣħɣ
֮һЭͬʥʿ򵹶֮ħӢħʦԴηƻӳķȡʵֻǸľ
ˡһµħӦأҲˡ
ǵɴۣŵʷǰĲħħʦҲߵصĵˣӦ˵۹ǣǧൽķϣǵ㽱ͰɡȻħ
ң»áڷħһĻڶЦ
һҵĽɶĶ֮ħڱӢµʥʿһģڵأˣΪħʦûһı֣Ļ¶һȹŮǰݴ֮ŮʥʿҮķվ籾Ľȹħġʬ塱ߵǰڳӭӵPoseˡ
ۡôô֮ŮͶħʦĻʿƲһߣٴοɵۡ
Ӧ˵ҵİˣˡȻסʥʿʮ˱̨ʵŭͷ¡
Цص̨ϿգΪϷ绮¾㡣
쿴
ڷŮں̨·ʱһϤĺתùطŮ˸棺
ӴڴϵһŮζѡɫСӣǶɫȹȹ㣬͸İȹͷлܴԲñ˻Ȼһ£羫С
ٺٺ١ЦֵÿɣÿɣҲ컻ҲһŮװ
⡭¶ԥ飬е㲻̫뻻Ү
˵ʲôҪ˼ҵĺ𣿡
ǡҴ˿̵ìܼˣֵļ֮ҹŮ˽еİ֮ģҲ봩ƯЩԼһָ˿ǡһ죬Ըǻ
ģһʧķ
һЦһ
ߡ
ƳطŮϷ̨߳ʥְҡֺȴڿһʱסվԵĺַҲ¶ȵı顣
һԱɫΪȹʽأȴ˵ʮְ䣻һͷĳ䣻ǰɫɫͳѥȹһߣԭԴ԰׵ķɫ߶죬ഺĻҲữЩԿϢ٣ڵƹ˵Ľˣһ䯺ǰһɫĲڶʣȡԭͷ
𣿡̧ͷССʡ
ͻȻ޴Ͱ͵ص㡭ͷô䳤ˣ
ⲻڴеĻشʧΪҴ˼ٷ
⡭һ󣬲ɦͷͦõģһ㲻֡ǲֲ֣ŪҲ֡
㲻ǿ˵ãĿˣԷ̬ԭٵÿšоĲãһڵǵģĺܺÿһһŻָ˵
㴩ܺÿ
ڷŮЦҲһŨŨϲá
ȿȡɿȣ˼ˣǻҪãɲȻ񣬲Լͬߺ
ȥ̯ɣѾԤϯλҮķߴŮƿһᵭĮҪۣף㡭ע⵽Ҳİװ硣ͬƽշжıȻǳʽ·ͷĸ£ǰɫͼɰۣȵСȶǣһ˫°ɫĶͳƤѥ绹ɫβĽ֯硣ʲôʥְߵ·𣿡
š涨ʥְ߱ʥְߵװֻðѹ׵·óһ㡣̾Ϣôʽίʵ
ǣ㴩ܺÿŮĵ׾öԷӱȸղŵħ˳۶ˡҮķüҵĹͣ·ҳʱͿĨûƨϻ˸󶴣
ιιҮķϵ

˵Ц˴ԡ

̯ͺ΢һ¡̯λеĳ˹֮ʳƷ⣬ǴֹĸйصСƷȴʮֿɰ˺üһ̯رλʿƼһֻĴ֮ŮСʯ˵ȵһƷû˵꣬Ůͳűץʦ첽ȥ÷ʬ߱߰пϧ
С粨ԶʱǡǰҹѹῪʼе˫¡ؼ˹Ľºʹϣǵ²ߣɢųĹâ͵ɴ׸ߵĲнȼůٺɫ磬һůֵĿռ䡣̯ǳȥ¶ƷճطôҾ˰ӵ롣
ٴˣ׸ɣ
߽ˣǷ׷׽кҲƴǣӹһСðռҴӲԶվ𣬻롣ʢȴǼ˹ȥߡ
һ̣˵עеϡͷһ˵ٻᵯٳ裬²Ѿյڴֻ󣬽ٱڻ޳ָңһƵһͷҲƵķӦ΢΢¹շ¼͸һ㡣Ƭ̣õЦĴ߷ɽ˵ɤ
ƭر޲رˣ
ɥҪ̣ţֵӻ١
δʵ˸е
һתۼţΪȥȥһУԵ
αأഺɣ˭ܹܵס飿
ӦôܣѾȥ£ˮա
㳡ֻԽĸصڴյĻ䣬һķӹ֮ȣΪֱͣ˺þã˲γѣ
úúŶͰ͵صжһ̤Ϳƴͷͬ̾ʫʱΪȫ֣û뵽ֱǼкͷĲ޳ķҲ˱ߣǰϽʬĹҲܱΪϣûɣϸһһȭ
ǶŶաֳһŵͬ飬п
ʱѽ٣֮ԲһԶŮЯأתһһͬԲŻֵա˾Ĵ񽫵ġ⡢ơܹϵ߹ָҡỵ̈մΰ;ʹڳ֮ʱĻϯأϲֲĳ棬ڶģ¶ǣ΢죬ǻ
ӳ˼λ룬۾طŮббڹߵǰɦͷɡ𣿡
գգۣȿΧٱȱԼңͷ
ҿɲŶ仰Ǿֻܾǳʵ㻹Ҫ𣿡ҵľӳʱüɫ裬úĻش𣺡ȻһЦֵݸ
˶ӳ²˴ˡűʹֺŤһЦİˣֻصҡҡͷתԵˣΪĲһõķߡ
ʲô£ҮķĪص۲ƬķӦסͷţѵҲ´𣿡һһ˼Ҳû
ιСӡͻȻڣһһŷ޺ͷѾ̰˺ȥˣķҲŮ³ֻʣĲ죬ҮķԴ䱸ʣʲô£
㲻ôšϿЦǸ
ǸҮķһ֮䰵ӿգϢ
ǵġ˺ٴ˰ҽѵһ٣ʱϸ룬˵ûȻһ޷ԭǣԶҲԭ£Ҳðͷϣ˵ĻԡϣܽҵĵǸ
ԼͷĿϺðΣҮķ䵭ص㲻õǸû˵޵ǵˣȻ
ǵġϲ֪ô˵źãץ
ѽѽǲ̹סզ࣬ðռһѣܣҮķԭɡ
¡
Ҳڹ¡ôȥǵеһԲ·˵Ҳ¡Ϊҡҡʳָ̩ȻҲǶ˺ֵܹ£ѾǸ˲𣿶ҺҲģֺα˼ѿأοصΪһ٣ĵǸ͵ӡ֤ٵͶɹرͽ⡣
ֵҮķüŮĻ˵Ƭ̣ðգҽĵǸϴϲлл
ҵ˵ҵгɾ͸еؿԹںõˣȻߵֹʵǵĹ㳡ʱ︡𵭵ļΣȴԼҲݼįе

Ϥɤȵؿ˺ü˫ģײײܹ񡭡٣㲻𣿡ٿǰӣ֪ʱһİ֣Ǵ峤ʫ˰ɣĵҲԡ
ſͷϵĳﶪͽܣִ˫֣ЦѹΪֹߣȥ衣
ף˴ҡҲᰡ
ҽͻٲɷ˵³һƬȻΪڳǰû衣漴˾͹˴кãͶ룺GoGo
ͨ죬ֻӻȥ˫ֱסá
һȵģһֱۣš
ûµġ΢Цůݣҡ
ֹͣϺνʣҲָȴ˼㺡̧ͷα̵ס
µ𣬵ǹŮȴɵͣ̾עӲ貽ˡĶֱˮϰͶ㣬׿ȻţͬʱеŮϤӣֻתۣ˵Ķ漣ضϣŲҲٴλתμ䣬Ȼ˼Ĭ
к
˵һͻ˰ɡ̧תȦʱٵЦ
áĲ죬ʥְ߶𣿡
šٳһ˲ûע⵽貵Ц̣лл㣬ĺܿģû뵽ôֵ¡
¶΢ȵ飬漴ԴЦݡ
1037꾻֮5գԸʦȹƽһҹ


004 
糿ԣ鲼ʯɽҲһǳɫ̵֦ҶиɴС״Ͷմ¶ˮĳϣͲѤ߲ʵĹⲨ
һֻŰװߵѱ¹ŵƬݴԣ˾ףǳѸݡʱһʵ
ߵϢ
δ䣬ѱ¹˫۾ϻɢһԵڵءʩߵ˸ָɹţ̫Լˡ
ٳˣͻȻѹɣһĽ׳Źǰѱ¹ĿֻҪ㶯ô³Ļ
ٺͰˣΪ˲䱻˰ߵɽԡȻҰԵĶѱɼϲʱ䡣
˵˶ٱ鲻ҪҰ
װŵӣǱֻҰܹȥҮ췢ٷٲеļЦɡ
ӳսȭͷӳȥΪԼǰ֮˵Ķٰ֡˸ԾŴ߹
˵֪ĸðռôˡ
ϰ߱˿˵İ˺ܿĸͬսѡٸϵǰϣƽ
ݡϡ޺ķǰ죬ҲǼĵڶ뿪ܽ塣ᣬðռҶԣǲϵǰͣһطǲܵ¡Ǵ˫ͷ޳սʶĲ㣬̤;ĥ졣˵ҲΪðռʱʮָˣǵõ֤һҪȥðռҹ֪ͨϢһӣ˴иӦŮȻʡȻٴʹǱʾлĸһ߾СԵðռٴ̤ǳѪȺʹ̼ó̡ȻðռְҵʱɥһҲ棬ǲ֪Ϊε޽Լ˫ȷһپס
ҲԵݰɡ૵û壺˵ʲôٲͷص˵ûɢϯ˱仰˼̾ǰǸҲҪȥС
ٷ˸ۣȻ뿪ǿ϶ٻֻֻߣǾΪ˽ȥǵĹ硭ȥ
˻ϲأ㵸𣿡
ġԭңϿǸ
ָİ˿ʼٷٲСļԣ˴ЦҲ⡣ͻȻĿڲԶһƽɽϣ棺ףǲǰ˵Ŀɽôˣ
šܻЩ˼µġٺʡ
һһĹ˶ðٱƵ·޷ޣһת˸ƽϡװЦƣˣͷҲþû˰ɣʱ䣬ǾһȥΣ
ɽȻͶҲ߰ɣ
ɵᣬҿôյ𣿡
Ҳûˣ
նصؿڰ˵ӡ
˻ǴӦٵ顣һ붼ߵˣôȥݷһ°ҲΪȻӦòлɳá
ǣܿ췢̫ˡ
˱Ϊܹɽɵһ塣Ҳǿսʿʹð師սĺ֡ʷʮַٹȻĲɱԪˣ˶һǧǰĽħսʧȥ˿ɾİսŦڰ˹δ½Ʈǧ꣬һֱеĸ޷𽥶ʢᣬܾӺżֱʣٶ˲Ԫ˧˿ޱյĬ¶ӺʯɽΪϵĳӡżҲмͲסįɽɽðռҹᣬðգ˻ϲĬĬɾ򡢴ٶڹһֳƷס޷ѡϸ⣬ÿ궼ʲ٣ϧӦԳв۵ðռҴ˿󶴵⣬һȥءԤϵİ˽԰ɿɭĴԹΨεѲŻᱻ֪·ߡҵǣЩһݼ䲻̫û·գǵľӳ֮һ
ۣ
һʸ󣬰ά˫۸߾٣ſƽǽڣ亹£һԾǹͲ岻һ΢׵ĵطճһͼ
ۣ治ǰĻأ׼ٲεطԣװźıҡͷ̾ϢҶǿשˡ
û˵òã˲ҺûĵƭһسͷһԭѾǰˣֻÿ첽ϡ
ͨúðÿνҶô롣˻ܣԸпӵǰΪھ¿ֿٳģߵıȴ쳣ƽͷҲûһ͹ʯҿȼȣҲûеص׶߳е䳱ʪУͨͲɹⶼʮá
ЦȻңĶȻõġǺų˼ĿһȣҲݰˡ
˵ô϶ȥ
ЦôȥǸɫť
ܰǰɣСıܿǰС
һҪ˵仰һס䣬ֱо´һ𶯣Ŵֶ£ػѯݾˣ㻹𣬰
ӳѾ˵ʲôˡ
ʱԺһѶһɱӵĲס
˭ۣɲǾѱ˷ԲʮɣһɫСõĵͼ½ǵĵط˸ţ
ſۣû˿仯ʱ˵һ䡣һ㵣Ҳװû˵ӣԭ˺һżǰߡ
Լת߰˸䣬ǽһ˺ü·áգգۣ֣ƽǰһﶼݵİ
ǹĻڿ죬ҪҪҹȥ
ðɣ·Ҳûݾˣ㻹Сĵ㡣ٵͷ˵Ӱʧһ·˸뼸ʯΣƺϢһ¡
ͻһǹ䡱ʮӨıͶ׼ͬʱϷ磬Դ֮Ӳʯʯ꣡
һ죬ڴ춥һ飬Ϊʯ׼ȷĿ꣬ҳУһ۵˹Ǻԡ
֮ŵķӦҵĺ̸֮
ٴӵƣõϵħֻɫӻ˽Բ˼ٶȷ賤һסʱҲչ˷
˰ɣڴ֮ϣ֮ʳħ֮ߣ֮ħɢ
Ŷٴ̶̵ĿڡħɢǰϵߵħἰĴǸˮ׼ĺʦ漴еԷɢǿҵޣģ΢һüԭڷִټʱΪֻǸͨĵеμıˣڿԷĿ겻ǰ˵ĹƷСٿʼʱ㱻һըɷɻҡ
۰Ǳع䣬Ūûͷֺȵȣл˵Ҳǵǰп㰡ԴҲ̸ʲôᡭ
׵߰¶ҵĺ֮֮ҵĵˡ
ǸԼˡҡҡͷĵˮ֮ڣ䣬һ͸Өˮǽ͸ǰͷˮɲǻɵߣɢˮǽ˲Ļһ
ʲô˵ɴۣûϵ˾Ȼƾŵԭõͽ׵ˮڻн׵׵ħŵǣԷһָˮǽѹȥ
ԡڼ֮еı֮鰡ǵΪ㲻ļ֮ڡ֮ǽ
ӵгȶ־֮鰡ԻΪļᴩҵĶ֡׼
˵Ｘͬʱɣƣһ֧˸ʺԵħεĹϣָѼȥ;ΪʮöԾ˵׼ȷȳǽһը̾ըһ¡л˵硣
ɳȥЩʯ棬ײһ죬ʯ׷ɡ֮⣬طҲһƬǼ뼸ʯΡһʯģʯ嶼ѡ
˰ס˴ҡҡλվ
̲סüʱɫñ¶һͷɫ㷢һʶգʱɴۣѩѩ¶أ
ϷŮȫһ߶ϣѰʲôԶĻϸѰе֮黺ɢȡ֮ɻ󣺡ǡ٣
ٸҪشƳѩ¶ͷٽµĸߴӰǰǰļƻװȥһСİˡ
ס֣˼غûõǽǽ档
ӳ˴ѩ¶תͷĻᣬұۣһֻƺڱֱҪʯһ̣һӰӲ룬ڰǰ
꣡ħ޵ļѪͬʱѿĻǰ·ͼֲסһ֮ĺˣײϾӳţȻػһĹ켣
٣ѩ¶رһĻˣ׷Īջʹħޡ˱񣬲طס̱ˡ
ѩ¶Ҫǰ̽ӣߵͷصĽŲȻǰһ̽ˡо¶ݣһҧ꣬ͷڷȥ
һ£˷ŭȣ׷ȥĿǾͱһֻȾѪקס׷
㡭
ߣá׷ˡֻǰһƬ谵ȫɢʧһŻң޷˼ͷҲʼʹȫ顣ɿָ׹׵ĺڰ硣
٣ƴҡʧȥʶ塣

һֻѩ׵ëʷһ죬ֽϻ̶̵ī
ѽ̧ʶ꣬զզ࣬ϵˣô𣿡ٿֽ棬ᣬءҵֵسһˡ
ջһֻëʣһ죬̧ͷһ˫飺
꣡꣡طŮһߴӴһơ⣬̾˿ӿΡ
ࣺ֪Сѵжݣֱ˳ԵĿ࣡˵ţŵعϴתëʣǣҼǵǰŴӦٺúϰģôôйˣ

ңҿɲΪӳҮķָɽŶ϶Ϊģʽ͸ˣߣʱܱ֤ûһ˿𣿡
طŮ亹乣֮෴ڷŮһ
ԣҪ˶á
ѣŷİ߿ŭĽƬһңϡѡ
˵ܲٲܲپ͵ипЦؿһֱŮȴվɱַ龰ɶ㵽ǲˣŮWC
نٸû
ͷ
ģˡϽѧϰ·ñԻĴսΪڻңʱСܵشͽС
пƹȻս߹ȥ;вʱͷܿĴڳôףüҺǴ˵ľ︡ԤС
ҮķľűĴ򣬡쿪ŰҮķ
ħ;Űѣʲôβں䣬ҸµĶžžһء
ӳͷ󺹵վſڣ˫粻ıһˣһ¾ȾѪɫѾ绹ѪŴֱ۵δڵϣһѪһʱ䣬Դ񱻳Ƶģվԭأ֪Ǻãֱ˵ļкľŶȻѡ
ٴˣҮķƿʦߣûзӦ̧ͷӰˣŭô£
ȵʣȰٴҪղŰﰬŵĴ񺰵仰ˡҮķһԲתŰ˿첽ң˺ŸϡͰ͵ʣҪҪҪҩҮķͶмһƳҪٴˮ
ȥȺˡҮķ䣺ë仰ȻҮķҲʦֵѱٽ㣬ΪҲ
ᰬСĵؽԵƵϣ⿪¶ͷĳ¡գգۣǼѵĳϣһǰûɫ׹ʮּΡţҲ⿪ס죬ݳһ
ббĿĵצۣ˿ɼǣֻڽӽصλöһڣӦ˵رס˰գѪϴ˿ӿѪģһȾµĴҮķ˺򴦵·˿üͷˡ
һáſڵĴæÿһ·ر־ˮҩ䣬ˮҩˣô
͸ˣشҲߵ״৵ıѩףġˮڴͷϣؽëˮʸɵݸҮķҲûţҩȡͽҩҩͲϵˡһ̣ӿ˫ͷ޳һ۸С֣סӡԵֱ˵ֲúԼһұ䡣
Үķϴ˿ΧѪʱһֱûжٵ͵ҮķϲٴˣȴûϢ˳˯Үķü両ƣڵ̫ԡ
ʲô̫ԣ׷ʡҮķմѪʳָŮĪԣȴɫ䣺ѵж𣿡
Үķ֣ȷˣһ񾭷ֹ˿ϵĶҩֶֻһãǺʦΪ˿ӵЭ˾רŵִҩ
ǡûнҩֻ⡣Үķ˶٣ҧûС
šΣҮķһѶëץ˵죬ΪʲôǸʦ
Բ𡣡˵Үķҧгݣ˼һȭӳסһ£Űһʲôɵģ˵
ûҮķ嶯Ҳڲǳܵʱ򣡡
˵Ȱ裬˵һ仰áҮķ֣磺֮취ֹѪԺٿǡ
ûõģźû취ѹԼðħˣѪβֹסοôءǣҰλ˵ڣΪԤе˵һо޷ˡ
Ϊʲôᷢ£
ҡȥҩͷŲ鸡뿪䡣
æŰˣٿȥķ򣬳Ƭ̣¶ģֹˣòңҲҮķǶҪæϣ˻ش𣬾ԴҴܳ
һ·ϣоĺҪǻͷأչǸ˵ĳ嶯ûķҧ´ǿĽ˳
̨ǰַһպŨɫҺ嵹Уָûһ˿һɲǻԼǲǶˣȻһɴۣȥסĻĴ롣
̣ȴûз֣ҧŻ̨˦ֵҮķСĵҵСûҩȿ´󡣡
Ҹ֪ոհʲô
𣿡ӶԷҮķȴۣ૵ֻҸû˵ĵط侲ǡǡ
Ρ̾ҮķûԹԵҵһҲĶôǸʦ˺ãҲٴܵĿ࣡

ҮķҡͷҲǸʦֻҪٴƽ£ۣģƽġ
ֱ˿̣Ľ˫ۡЦһˡ
ҲˣѵԼʦһҲûУ
ûҺܺ£Үķ󺰣˫ۻסҲƲסز¼ˣٴ˻ְ֡衢㡢ĴһԼ뿪ҲҪ
Үķȫ鲻Խسȥס˵ͷһʶǰĮ꣬ʵҲǸʮĺӡ
ĺ¡ΨһˡҮķʡԵĶȴ͸ĸοҮķ֪ƽ񾭡ʹķĿ־ҲԻ⣬ʱŵ졣
ǸΪѡҮķƿлле
Щˣ̲סͷЦİɣôõͽܣǾ᲻µģ㣬һݺš
š︡ů⣬겻΢΢һЦ
ȥ˭˰ɣҼǵûذ̽ͷһûˣ
һ£Ǹǡ̽ͷҮķ˫ĿһšӺ˶صذϼСƿ㶡

ѵ
֮˵ڸˣһᣬҮķȥ

ǲ˼ôôġ
ЦһãһҲûС˼ı֡תͷѯˣҿ𣿡˽ӿڣҲ̲סˡ
Уߡޱص˺ãپᡣ
ιιǱͺͶǸֻǰġ
ǰģͱ֤Ժٷ£ݵصͷûղ඼ŵˣƽ棬Ȼ˳ǸԸ̧ѷˣ˿ЦҲ㣬ǧˣ಻ãҲٱҮķƿڴ
ףҮķôʧ̬𣿡ٳԾصɴۡ
ö߽ĺַصû£ں˵
Ҿٸ˵֣ۡ
⡭һ˵˵ϹĳˣסˡĵһǲҪ˵ʧ̬ľٶˣ㲻ûᱻɱڡ
ӵݸʦһ̣ҮķĵʣҪҪҪι㣿Цһûô
ǣҮķ˵˶Ү鼱֮£˵֡
ֻҪһָʶ˶⡣һҸķƵķţ̡û뵽ͽƽ׵Ҫʱ򾹳ĺܣżҲ뷨һἯ屩һ١
ϸȷɫʮֲ԰ףյ鿴һ˵˸еӣûһģʲһϢģӡԺʧѪô࣬ô쿵϶뽫һӡ
˯Үķ
ŶٹԹԵͷ
˫ֻأⱭţǰɲȸǴǸ˭
ٷ·״򵽰ڵء
Ŷʲôܰ˵ôأʡ
٣ķӦӦʶǸ˰ɣ
ٱտڲͻȻͷȹţ̣һĨ죬ҺˣϣĿıѡ
һعҮķȷϣѾ˯ˡ
ļٵģšҮķصġǳŶ˲Ҳؼˡţ̫ˣˣģ
ǰ𣬷ϲش⣬СӶôˣ˿Ц
Үķ££ӣϵĿձȻˣֻ鷳ӳǽһ¾ˡ˵ͷõġ
ȥ̸ɡ˸ơ
Źϵ˲䣬ϵϢ𣬷·˼ʲô°㣬ãţƿӣϴŵĲѥ
ô˵ٹȻʶǸˡ
꾯ӳóۡǣǸŮΪʲô١أû֡
ڹŴ١ûֵ˼ҮķȻȻʵǺһĽзҮķͷ
˭ʡŮһ㲻ʶ𣿡漴ͨԱ֮ߵݣȷ̫֪ٵĹϵѹôܲ͸硣ЦҲһѡ
˸̾СӱûУضࡣ䣺ҲûŮѡ
˵ĵӳݣٵǸòŮԣȻǾʶ˲뵽޲ȥºҩҲ´һʼǸᡣ
ҮķǸӳǰ㡣ԭΪǰûµ˲ŵشΣʵȴԼ˼Ҳš
һ㶣ЦûϵһûϣȫҶҪҵһ
ˣӿڣһ㣡
̿ûԼѪһ⵹ֻͦǲɿ⡣һʱɡ
˵ǸŮ˵˭أסףΪʲôڰ˵ĿΪʲôһʼҪϮ
֪̾˭ǼһʲôҲ˵
ŶΪʲôٲ˵أһ飬ڵ
ף
ǣڰǸΣǰ
˰ˣ˵ɫˣĪǸѩ¶صŮˣ˸Ҫʡѩ¶˭Үķˣ
δ䣬˲ңһƿţֻ󿪣˿磬ϱ𣬿һˡ
ȻסԴһϵͰĿɿڴҮķȫ˫ȭգȻһŭ
ɶ٣Ȼ忪ҾŹ㣡

磡
ٴ˸磬̧ͷզզࣺˣģ֡ϣؼɽȥһȡϸ꣬·סʯɽںڵƿҲȫסգ϶׹趯
֣ɽе㲻ԡδʧѪ࣬е·ֳϥǣڴϢ˫ü΢ˣоˣ
ʱһʵŮ
˾͸ڼϢ
ѩתͷЦѩ¶ءƶ˹һĬãʲô£ֻ㻽Ϊʲôѩ¶ķǿҵķ˿Ǻڷ
Ϊʲôǵռˣ
ȷơѩ¶һۣһ٣˵ñضˣȹ˺Լɡ
û⣬ǰħţͲͬˡ
ѩ¶ۣԷܲ˳ۣȻͿˡ
ղŻڴļһûʸ񽲴󻰡
㻹˵˭ҴɲèģһԹ״ؿߣ漴ЦķĽö࣬ҲϲǵʥǸЩŬ
ѩ¶سĬƬ̣٣ѾΪһʦˡ
֪գۣ׶Է˵仰⡣
ǡ㻹ңѩ¶̲סͽСС治װħʦοʦŷİЭ٣ǴСһ÷ҲöվڶŶԡ
ҵ̬ʲôԾ𣿡ԽԽһͷˮǣңҾ֪ҲŮˡ
ѩ¶һȴԼҲڳ
Ǻʦˣճңң𣿡
һЦԭˡѩҿûӡ
ⲻӡ
ʲôʦôҪѧᰵϵħ͵ʦˣ񡭡ͱɶЭ˧
ѩ¶ûǸϵģһó֮
Īǡü۸ݣ
ҳϣôѩ¶Ƥʡٲ˼صЩȫɱˡ
ΪΣ
ϻѰôԼѱ˵ģҪ˵Ҳֻ˵룬ҡҡͷԣӦ˵ñȽ׵Ҳһġңѩǲί
ѩ¶Ȼ³ʱһ͵ЦԭȵĮһҲûб䣬١
ٲ
ôٶۡܡ顢Ůġ޳ܡ󡭡
ιιûꣿٵüͷһΣյĽǶȡѩ¶Цǣϲ㡣ǰ㣬Ӻܾǰ
Ҳǣһ̵Ĳã߸˵ص
ʹɱʦǵ
ɲʱţֻʣˮڲݵҶƬϷ졣һ绮Ưӽ磬¡ڶ²Ĳ졣
Ҳ֪·һ͵ʱ䣬ٲŵŻʥʱ޹㣬Ǻϸһ£㲻ôˣһʲôԭ򡭡
̫ˣ٣
ѩ¶ŭϣֽ߬סǰ½󣬡Ҷ͸ˣãʦȫɱģûбɣֻΪߣԶǸһûǸ£Ҿɱѷҵͳͳɱˣ˲ɣҲڣ˰ɣԼΪôЦεǸɱ˷һ˽Ůˣ
Ҳν̹ȻһЦֱ÷͸űߵΪ֢ˡҵԵʡ
ʲѩ¶Ŵ죬ٳˣ£
̤ǰһסһһֵѩʵشң뵽ݻķǰ㱾ңģǲǣ
ѩ¶ز˲û¡
û²йŭһѽ§ģôû뵽أԲѩԲʱһѹҲð㶪£Գȥеġ
νǴҲǵһˡѩ¶ȻһЦɢѪšΪһɣ˭Ҳ㡣
Բ𡣡
˵Բûá
ǰЦԲ仰ûˣһѾɣ޷صʱ򡣡ѩ¶̧ͷ٣
ţѩģνҺͬҰƵزģԽ㲻عԼʦѾˣ˾һ˰ˡ
ô˵ǻѵ𣿡
ǡѡǿһ屡졣ͻȻһ£ͷѩڵסַٷ£ֻҪһξ͹ˡѩ¶صصסǡ
Ͷ˹۹⡣
ôˣΪΨڸ˰׳գѩ¶ذ˼⡣
٣¡
ţðˬӦԷ뻳ѩ¶ͷһʧ䣬һ޷òĿǵͷôģǵǺͷ

ٵһĺˣѪɫʧҳһţֱŮ˫ۣƫƫ޷ƿߣǡǸҡҡ
ô˿ڲáⲻǷ̣ѩ¶صĻüָŶԷٶ͸ѪѣǳԼ˼ȫû
ԡˣص⣡һħʧ˾Ͱͷɫüë۽ޡ
𣿡ѩ¶زɫʡ
ٵġٴͷɥƽѲݸ壬ǰ˵һٻ
㰡ѩ¶ؿЦѡӣһҲ˵ѵˡ
ԲѩٱɣصĸвϲͷҡҲ常常ԼҲôֳźãʵһҲϡֻԼ
ѩ¶ʣǹλ׹ݵĶӣ
̧֪ͷȻЦҲ֪ңô֪£ȻǱˡ
ֲôѩ¶΢Цеգ
ҲŲʲôգ
ôҾԭ㡣ѩ¶ỷסΪ¶ȳԾգۣԼĶ䣺㡭˵һ顣
ûȥϢˡ
ѩţֱ֡ѩ¶ظ̾ĳ嶯ɵϣĸŮ˻Լϲ˵ģο˻Ϊôࡣ
˵ԭ㡣ѩ¶΢ЦѹţסʧȥѪɫȴĴ
бľ㶵ģӦʲô£վڵأֱǻ𽥴ܵϢС
šģĿͼƿԪףֻǿȻڶԷ·ϡ
һͷһνѩ¶ؾȵõɴۣڶûһеԷϢԽԽ΢ʱڿ϶ԼĲ²û־
ֻһתӻΣ˹ȥѩ¶طԵסΪĽĿɿڴ
ʱӸһ洫ӵıЦ
۹
骣ѩ¶߳ŭغ
ͬ۵̽ת߾˫ֱǿЦ⣺ôû͵㻳ļһĿǺģֻǲСĿǵĳȻǽӵʵǡΨвҲ̶ÿݣҡҡͷһתϣصû뵽ϲִ͡ҲǱˣ
ѩ¶زὫ˷ڵأϣֲ۽ǵһһͬ顣
ģ骵ͺ·𿴼һ׮Ĺ¡
𣿡ѩ¶ƵصҾ㣬骣ٵ¸κˣرǴˡһǸ֪ô˲û£뷽跨޵֣Ǻԥزٵӡȥ
̾ˡ
ѩ¶زתһ䣬ңԭΪֻͬɺϣû뵽˾Ȼİ
ᣬ˿ûκλ˼ġæǰɹ÷᳤̻һϵϸסѩ¶գݽҧ´գи͸骼״ο㲻صģ֪ΪʲôϽˣҺҲûн˼Ӧ˵˼顣
ѩ¶صɴۣ̬ķչ𣿡ֻܡ骿ЦһӰɡҿǺġѩ¶ض񣬻ָĮı飺ϣĸо󡭡˵Ȼʾлʲô
ӡ˻ǵԸʦǱλߵģҵĹ۲Ҳ֤ʵ²⡣
ʲôѩ¶һͬСɣתһ룬ʥѻٵ£ΪΨһʥʿٲԸʦٻֻ֡ôһ͸˾뷨ǵʵڲ˹һΪ׼Īķˡѩ¶ٴλɡ
⣬˽λԨԴɸ봫עһ£ϧǳһָЦšѩ¶ԴӲر̫ˣһظˣҾΪ˽Ӱ񣬶εһϵҲûУοҲûн˰
ֻֽ׶Ρ

̾һˣȻ㲻ˡҲ̸̽ܽƨΪ̽ȷʵܰѸλҪģǸǲƴ۰˴룡
ĬƬ̣㵽˵ʲôüһҪ˵𣿺ãҾͲˣԴ˶ԣңҲǵռϰԴƣռÿ˶İʯˡָͬһһֵյա
ٲǵգŭ𣬴һһǣҲˡ
տᣬأ
˼ٻںһδıʤСһ𳤴ңܣͱǡ
㻹Ϊδıĸĸɱ常骺ָ
ɫ΢䣺骣ˣҲŲΪųĴɱӿ£Ϊʥ򡣡ҵ٣һ
Ŷʵ⣬˻ռ壿һֱΪܿƶ˹岻ʵʵĸʹ
Ϊ¡Ц÷ۣΪ˫ոɫУ뿴Լܷӵʲôز
ϸ۲ֱȷû˵ѡ
ˣҵǸаͷˣܱ֤Ҳһ𣿲ҹ˵СӿһĳӰָꡣ
ûнͬ㲻˽ʵϣĳСһĳҲ׷ϡһŽɣһЦô£骣ո㻹ڿǿǵռˣԼˣ䲻յգȴϾַѪ
ĬȻȫ֮ͬ⡣ռ岻ΪһǣصļԸҲǳ֮һռ˸鶼ǳˣΪǶϲӵн쳣ռ˻߾Ͳпһ˿棬ֶ֮ѪȽ˷ָ͵ķӳռԵǿŵʷպԪ˧˿ޱաȻżҲͼӸԴϱߵġͻߡǴָӦǰߡ
ȻǲǶԹֶǰĵռҲʲôӡ󡣡ĵص
ȻôţҾͲ˵ʲôˡ骰̾ϢǲףؼСӶļʲô޷ӱܵѪԵ
˵գŵհݷλ˵û
ϻɱõˣֻԭû뵽پĽ󡣡
骵ЦֶһɱˣϧиϢҪ㣬Ǻͷ㱻ֵڲţʵսжˡ
ȷǻϢͬνĺڣ˵˾Ǹ֤ݡʬЩĲţһͷֲ˵ȴ׵屻˾ڻң֮ʵսӾͿԷִɡ̫ɺˣǰһǲ˻¸ˣ˵õպͿҵˣ
û취б骵ǲΪ⣬οԵ÷޷޲ƽͬ飬һǶ룬ŵ㲻λֵֵܣ֣վÿӦøڰ˭˰ɣ
ҲΪٷԵռĺ⡣
䵭ص̽̽ͷĴĸһ⣡øϿͻȥУ骣ϻƪ
εĺòãУˣģ
޹ء
ˡ΢ЦݺݰһۣȥΪ˲ܵĽ磬̧ұڼϣҪƶע1ģͬԴεԭٷϻвУ
˵Ȼµ˵ʲôûоܾ
ڻ٣ְɡѾСˣӦðյסԼͶעȥһ˸ı⣬ҪǺã
֪ϷŮתͷһЦѾ̫ˡ
ĿͬʧħĹâ̾˿

ע˲Ǵӿɽһ·ܻشӣٵѪ;ͷŹˣáǰ¼ҵó̡תƷֱģԶ߲Ҫë
ע1ƶǿռħǷϵħռʱħڽ䣬ûʮһʹ硰漣֮⡱ʹƶҲƶ൱ľ롣


005 ʷ
õһ췢£ȴıһˡ
ˮѲµɫ磻ţ﹣ϴ۷ϷڻԣΪĻѤõɫʡ
ȻһôϴǻİĲݵɲǣضΪ֮һţ׷߱ܣɢߣҲҶ꣬ͼֲĵ
һũŶ䣬ĵس嵽£ʹغ
ħ԰ŵ㣬ֹͣ
Ȼֹȡ֮Ǻͯ۵ɤߣļһ
ԸһӱУҲͬκιϵ
һöͶԾ˵׼ȷȴСӼԶһһ档ĨʣոӣǴңϵ˻ԾĬȻڿֻشȽϺʣΣѡסӣӡ
ŶҷȰԸԣ𺦵һӡ
˹һк̽ͷò续еľϸ¡ϵĲݵѣݵصҪĪ̸״˵۸ң
ޣҵү޳Թ㲻ôҰɣ˹ˡ
ŵ̧޳ʵաԹˣ˹Զԣȴд¶ǵ۰أƽʱǲһֱһ𣿡
ȺʹŮȥ˺ɽɼҪõĻһ˶ŵıŨŨζ˹ܺðôʹкһ棿
ǲϴң
ŵŭˤҿƤŪ׽ҵˤȡǸﲻɴҹļ̳ȥˣƨ棡Ըһ˿ҲҪǰ񾭲
˹Ϊ⡰ǰ񾭲顣ֻҪ΢еϧ֮ԣǰſŮ˿ˣνϧ񡱡û뵽ǰСëûѾһˡ
УǾȻҰצȣˡŵŭص㡣˹ûаֻժǡôİʵڲŮĸʲô
⻹Щаͷȴа飡ŵдǡ˹һĵ̫˲ŶԡôЩаٷ֮ٵĿȫŮбĸȥͰˡ
˵أ˹ΪתƻıҪ
˯Ҳ볳ͳ鴵ӡ
˹ϧһЦȻŵҪǿ˵㣬ʣȴǸʮТ˳ĺúӣ廹ǲô𣿡
ŵĸţǸȴŮԣǰŮ½綫СׯӣȴԽԽҩҲɫ˶ĲԵϵ˺ŲҴòŵòһʣҲɲµóǸʼ׹¡ڰ˹ֻŶΪ׵ĶŮ룬ֻԼѹȻһ죬ŵҪô죿
ŵҡҡͷЦöˣ´·ء
Ŷ̫ˣ˹ΪԷˣǴҪҪҼҳԶٱ㷹Ī˺öСˣ̲ҩ˵ҵ洫طЧģ
ŵ򵭵һЦĸ׵ĲʲôҩҲûãҲԶˣǺܸм˹ĺ⣬ͷû⣬ȥȡ˵ţ׸ԷһԾ£ӺȲס棬ɹأѰ˹ųһ亹´βôΣյ£
ŵ˸˿ȥð˹ֻܶıӰЦ
Ȼʱ˶ûϵԭΪ̶Ƭ̵ķֱΪ֮´ӳ򱶵ʱ䡣ٻһ죬ũˣкѳΪλ˳ĿħһεĹ

ŵܵСɽϣĿһ̺ķɵĸ̺ѸҰչûҵӰ
֣ȥˣŵΣԤСȻɽûħޣƽʱǧŮǲ뿪̫ԶΪϣŮԵĲֹǳ˵ħ޶ѡ
ѵɿɽɽŵСǰҵɢĻһֻŮЬʰһֻŷۺдСĻŵı
׿ԥرӡ
ǸС֣ռֻףһɫҶɹܲŵһȥ;Χϲ̽գйϤеһһľҲȥԣ⡣ѰСȥһϤϤĽм΢⴩ҶչŵæһĿһ¾룬ŵؿԴһԹľͷӡ
ǿ鲻Ŀյأȼ𣬹߾ôġԻվ󺺣ְű߶ǵİΧȦڲ࣬ȻʧںɽŮǣʮ˫ַһŵǺģתתȥͷҵǸϤޱȵĽСӰһͷɫ㷢סʹС顣
ȣŵгҺüʱɲ
Ů·ӦƵز˲Ȼ̧ףϹľһ˫Լһģһͫŵ˸ƣȼص˵ͷȥϲ֮ɫȡ֮ǳ¼Ǻܸˣȿû浽ΪͬСӵֳܴ˷ӽǾߣֻһ˷ӵһʡ
çײô֮ȥа
ŵףȴΪȻЩ˷ӵװǰֻصĺ󣬰˳Ҳǰ׵ķݣҸ㲻ڳͻУܵ˺Ը⿴龰⣬ȥȱ;УȿܾѾߣӴˮȵĵɱŵʹ࣬ԣһҪŵ¶ģľԡ
еֳϢת˿ڳԭŵɣˡʵһ㲻ָԼܹþȣŵϲͲκӴ˽Ϊūٸƽĸ״ľԽͬʱʧȥŮĴ͸һߡȰ
ϴ
һֱƲ˷ӿʼҲҪôʱ䡣
ŰɣҲǳԻӡһ˳ԳЦ˸ŴЦ
û뵽壬мĻɫͿϧС˵㡣üĿ⼯еȵϣһСŮŵó
ޣһ˷ɷغȵŮԵ˻ȥһȰοһ߳Ǹ˷ͶԷŭĵӡ
Ӵ˷Ǵڣһ̧ȵ°ͣЦδĴˣ˦ͷң
¿סʩȰļšӡǣûԼŶСãǿŲˮӿʱеһϤϢһػǿҵŭ
磡ûߣ

һںͯк쳹ּ䣬ŻҵĽŲͼٵŲ˷Ӵ׷ϰ˻۾ֻģģ׽һԶĻӰӦǸС
׷ܽӾˣСܲԶ
ȥ׷ˣ
Ҵҽͬ飬˷׷ߵġĿߡûһôϣһ˫ǡ
ʣ𣿺ͼƻе룬Ҳûϵ
ȷԶŵһһ֦֮һ˷ͷ䣬õµһԾ𣬳һֻȥܵʱһһ˷Ӳɵû½ŲûзŹݼŵĻᣬŵһŴʯ㾢̫ѨȥҲΣͷǱһ׼ޱȣ˷һֱֱ˵һԴһĻŮƳѪģİŵûɢУ
ɱˣ
һŵջѾ˼û˵ĿͳͳŮͷϣһ˾ͻءİǸӣڡ˰ɣȥ
硣ΨһûнµΪ˫ַײվǿ̵ˮ¡ŵ۵°͵ۣ밲οü䣬ǵµľֻջһƤᣬӵ෴ȥߣûʱˣ
ȱϵܳһξ룬Żع񣬽еһ£磡
û⣬ҵжϣǰһҲˣһΪӻشˣֻҪǰűٶ졭⣬ӦôǣˣǿܣҼǵٹȥиܵɽֻҪӽȥûˡ
ǣҲǵȼ˵ǲܶ˲ܣŵһ£СǶѱˣ㻹пչܱˣ
ҲܶǣѰ
УŵŭҲ
硭һ٣سŵƵ΢΢һ裬ȡһô죿ġǻȥҲûʤ㡣
Сơ̲סʣҲ
СʲôŵĲ֪ûһŮʶʵϳĸ׺ãеĴȫòࡣ
СƲǶõѣǰ˹Ů
˹ġŵˡ˹Īȷ򸾣Ǵ׵ˣԴֻĸ׵ŵԣ˹ȡи׵ĵλܿĨȥҡǰ˹Īȷ򸾱°ȻۣǵŮҲҪĻûţҪڴõ⣬Ȼǰһڡ
磡ȺȻͷѣתͷŵͱһֻȴСľգɳȥײһϣһ졣
أŵֻպͺȸУűʹռ֪磬һ˲伸ʧȥʶ䣬˵ڵء
磡ȾȥȴֻƵס죬תţ޽е˸磡󻵵
ϴ󣡡߸˷Ѱʣֵ̿س˵ͷԲϴ󡣡˷ͷӺȵǿʲôˣ
Բ𣡶ӡһ˳ŵͶȥߺ޵Ŀ⣬ͷȥȭߡһһ߿޺ҪҪǣҪҸ磡
ȣǣŵסʹѵ⡣һ˷ͷһţЦСͦйٺŵͿȲѣһʱ˵˷ӹЦ
أ硭Ȳȴ޵øģ۰
ȡŵ˫ȭ˷ʩӸƤ֮࣬Ŀʹģ
ɶǿһ㡭
һ£һ˷ֹԽԽͬ飬Ƕ˫̥òҲһüǮɱѷˡס֡˷ͷüôܵģǸ˵˷ðβսսؽŵĵɽ֮ƣһͷĵ¹ľϸһ顣˷ͷգɫʮѿ
ȻСˣתǵԴȫǰźÿģ
롭ԭǡ˷ŵͷˣ°ͽؿڡ˷ͷŭ֣ȭǵģȥǻڵϻ𣿡
˼ǡ
ֻȫɱˣ¸ɫƷ
ЩŮʱɫƬ̣ʹޣмеҪʲôҲ˵ģɱǣҪɱɱ
ǰǵ£˵ţһ³ڵϵŵͶĿ⡣һףΪϳЩ˵оһΪҪѵˡ
Сƣôŭ𣬺޲óȥ˺ѡСƵһοϳôµı飬ŵôˡ
ˣ˷ͷӳ±˸ƣһֻֿסȵľ߸߾£ָ
ŵ򾪽Уȥһѱס˫ȣſ˷ͷһ֣Է־üͷһ˷ܹߣüϾһȥڤᡣ
Ⱥŵ̲סʳúޣɱǣʹ޵ģΨһҲȲ˵Լ
˭ź˭ң˭С
Ⱦ
ں𣿡
ǲǾȴʵʵСŵһ񣬶߾һ죬˵ĶĤŹ쫷罫ÿ˾ɳȥĳɳģһС֪˶ã̳˲ſ峡еΣԼͬأۡ
һͨڵĳͻأسԭǿյأȴһ󰼿ӵ룬رɫ绨һ趯ɢһྷΡĿֲɷһڷкվѾ񽣱šħֵǰãȻȻҲͻķչеȻ֪ΪΣϵ۾ȫʧˣúδܹһ㡣
ǡʲô˷Ƿ׷׾ȥʶԶǰѽֻ˷ͷҡγͷʲô˳ǻ˵ģСӣŴصĽŲ߽ӡ
ŵԵסһɲǣӿĪϤУ·ںܾúܾǰʶѽʶľѽһ꣡
㣬ˡһŵУŵȴپȡ
ţصͷ鲻ԽЦݣγȻһ룬֣ڵϣáŶĴԶԶԤ룬̵Ҳ޷ٴξ𳤽˵˷ͷӻͷʱֻǱһһ˷ͷӹƲͣ죬ŵֻܣ಻οﻹһôҲûе׸üЩǿƶ֮һԸջعľѣ磡ſǰѽ

ΪʲôҲٲȫ⡣
ŵ򴽲ҲõĽȷģǡǸҡʱֻ̣ѽӦȫȫĺԲʲôûô֣ʹѪأ
Ӧ뷨΢΢ŵҲٶ
ٵöأҡҲ
һ㣡ŵ򲻼˼ص漴¶ĵı飬õ𣿡
Ŷԭһ˰
ף
ŵûӦԶ𣬽һӱñѩĳ˷ͷӵľһĴ죬ѪȪӿȾڵĽ棬Ⱦ˽׵С֣Ҳڳˡ
һ˲䣬кͷĲ𾪣ǿ־壬ҲǻںޣһӽĵпԭѪζζ
ˣҲһȫı䡣

ת
ĶĤ¶ˮҶǶˣʵӽиɫڻζһƬԵΪԣ쬵ģеʪ⡭˺þãʶ
ŵеѪȳͣԺȻɱ㡭ͱ㱳ġ
ۣÿµλϡϤŵһʱ벻˭Ժֹ˼䣬ٶ˯ȴеʶĳﻹÿˮԼϴŭһ壬ľͷȥָ飬̧һҲ··ˮͷɲʱۣ˯һɨաԼĴ
ʲô£ſң
𣿡͢ʿͶԣ˯ʱĴࡣ簲ҵĵ¡һɱȳĲЦشк
ͷ磡ŵŭҰӣ̾ȴһ˵ҲҲû취Ҳǲѵģ˭ҹ߱ӣҰ˺üΣ㶼飬һλߵϣ˵ҳ̺Ӱס֮⣬бķҪ˵㻹Ӧøлûֱӽ廨󣬶ǶӣûȾϷ纮һغ˵ţ˹ؽ⿪ԷϵٻɱմĶҲǹġ
㡭ŵؽҧдš֡
Ҫ¶ȭͷѾʮˣ꣬Ӧӵһ˵غͺɲ֪һĥһûɳðأ΢΢һЦңӦѪ˰ɣȱⱭ
ŵʱ˵ý⿪һᣬëͷϣȥϴˢ̺㵽زɶ񣬹ǵ³ѾίˡŵֹĲóԡ
һǣߵ˿ȥõŵıС
ʣ˵һһסŵǿ֧ëںڵķ˿硣ƿֵ£һͨڵĳů⣬Ҳһ˿Ц⡣
簲ҵİ
1037꾻֮9գŵʷսЯͬһ뿪Ͻ磬ܴ˿ոϿվ㣨עոֻдвУȡսƽԭϴԽбǵĳǾʯɽڵʱɫ˲ò¶һҹѰݷٵгڶ졣
磡
ڷ꽫Ϫˮϣ˸磬ȫһ£ⷢ紺ɽϪˮҲ￿صĹϵøëĨ߻Ӫһֻƽ׹ڻϵʿҲһ
ŵӹһֻʲô
緹
ǡʲôŵָŶԷǰıͷʢ㳦߲ɳ⴮˾ȵȼȡ
ҵ緹ȱԸ
ŵһԲػȭԱһ˺ΧܱסĴϣֻÿһ죬ĴȻءʢŭУŵҲûǴСˣڼ̶Ⱥеһƴ
һĻʿû˿仯㲻ķóԣ
û˵ԣ
αίԼѳԾͲҪԣҲֵһ˵ķ˵߰ʳŵ򡰰һУңҷ
ʲôķҵķ߿
ܣ
Ͳ񲿳չһʳ﹥սҳ̶޹⡢رɫȻǡ
С߸˳زԹšܽڼŵҲû䵽ͬԵĵزÿ죬ⲻһʹԶҡŪ³ҲֻиϽ·ȥĿĵؽü޵ˡʱһֻа
ţˡ
ŵԱ˺üҪıհַڽϣüιûгʶ޷ʹƶġעƶǷϵħ޷ڷǿʹã֮֡࣬Ԫصơ
𣿡ŵһ
ŵĻħԡ˫ֻأ˫üŵסƬ̣¼򣺡ǵ·ȥҶӶҮ
˵˭ѷ˶õģ
ʲôҲзݣ
ŵͼ˴˵ӣ˭Ҳ˭ֱǳƵ𡣲ԼͬŶƤȿϣҿǻǱ׷ˡ
ͬ⡣ŵûɶϡ
ʱɪھͺˡ
խɽϣڷ겻һλĸֿѣפ˹˹۵ľɪˡҮÿͼΪʳ֣ΪԱ߼ලصĻֵüɵ򡣾γ̫ݻѧԺʳãľдǻؼңøĸһζĴͣȻҲˡ³أɪˣҺ㣡뵽ŵԽġ
Ƥ񣡡ȡŵֲࣺں㡣
ǾͰԹȵɪǰٰڳ
㡭
ۿһսҪһͻȻİֵ£ˡ
񻹲Ӱӽ磬ϣҪźá
ֲϵ˵𣿡ŵڨЦħͷϣΪش
ȻҲʿĵ棬ںʯɽϿյȻûɢļȴҲûһ㱡ɴӰεΧܡɽҲֻżҶƬɳɳ졣
£ɽе㲻ԣ
ţһ·ûϰֻԿԵҰ޻ħޣȷѰŵصͷһ¡
Դﾡ𣿡
ȻʲôԾŵʮ󡣼ĨĨȴ˿ŵԶһħʦǿĵУû˵£Ǿһû쳣
ûУҵĴɡ
ŵͷҪǰߣɫһ䣬һ
£ؿԼǰۡ
ڷһһֵǱΧˡ
䣬ŵͼͬ˫һܵĿǦһأѹ嶯ã̻ħĽһ룬ʮγɵ׼س
ʷŵ彣
ħ⽣Ȼõסˣ׼ڴ˲ţ뺣ʧ٣ͬʱĻ
ŵνӣڽˮƽľȫڵһΪҲķضϡ
ǺǣŵͼʿСȻô
һɫħ۵Цأֵ֮ĻаθŮʰΧ֮Ʒվ¡ڣʦװսʿ磻һԶŽǺڻĴٻʦŮӿְҵһ׳˶ëļһ￸һѾ޸ˡ겻ɵһǰ̺ɢƣԶ϶֮ΪȫĿսʿֻа˺ϺǱȼ磬ͨúüսʿֲŴӮһˡ
гսˡŵսȫעնȴȻ޾壬ӿ߰ս⡣ת
ְܼ£Ϣô©ģ
ڲǿʱȰѵ˽
㵹ǺţҵֱһΣԾϴͷҮȻ³Ǳ۵ĻʿɹŴݵЦĳ޶ԵصûϵһͶˡ
Ц˵¾±Ҳɣ
˵ۻʱɱһѲȡж
潻ˡŵһ䣬ӭ汼ĽʿꡣнųĻǣת۾ͽʮС˫չ˾̾ɣһʱƴ˸¡ŵ򰵽вԷʵȻԼһβ࣬ȴǶʱڿԴ򷢵Ķ֣Ա߻һѻĵˡ뵽ĵо𾯱ýǺڻ˸աٻʦûϵڷı۾Ƶģٻ޺ͬײһţڵءŵǰһ˴̳ɴգϧ˺һò⡣У븫˿ǰ߲У󲽡ŵ򲻼ҵĺ˵ľ޸ͽҧĹƳ׷ŵ·ô˻ᣬʿͺڻ̬ƳһŵܵĿռ䣬䲻ܣȴƵֻӲ˵ĸͷغֱ۱÷飬ؿҲʹ
Ӵʲô
һŵĮɤ˳ŽŵԺţӲƴͷΡ
֪ͷΣղŽ⿪ħʱ͸Ⱥ׻һȫˣŵ죬Ҳûͣ
á
ŵһԲî̵ħ⽣˵ĸͷʮ£˰벽ҲԼĻڲѡ
㡣ħ⽣Ͷ
һ룬һ׼ȷغڽ븫֮䣬ɹҷ䣬ֻһףȻΪ⣬ڹĹΧըʿ㲲ͬڻһŵˣɳڻ˺룻ʿؿУ֣Ȼ˳һֻ˻Σ¡ŵࣺȻƤ񣡡ܸ߸һСնԺ˵ƺٶֱֱ䣬Ϯ磬˾뱬Сһ춯صĺֻж˸߾ʮ׵Ĵӣ˵˫ڵ˿еľ޸Ҳϳأ޾ɫ׿ֿȭڷٶƴһ
۷ʦ̾ʦнʥǲףٽħ⽣ǿħ˵սޣûȻ첻õֶκѴĿꡣ
աתͬ飬ҩҪòŻᷢ
ΪҩҪɢȫҪʱ䣬ٰӾͻּˡӰʮΨһսҩʦղŲæĻش𡣺۷ʦͷܺã´ˡ˵ţĿսһͷŵսʽ෴͢ʿĿ˵мȻǳɫЧħĶҲԷʦӶࡣ
ϣ֮֮֮δ̶֮ò֮Ը֮֯Ը죬ҵȼհɣҽһ˲֮ܣ
һɫµŮӽģɫƾȼһһΣŴ󲽳ʿƽɢĸµݻΪ̿ΧҶƬΪ֮ή
ǿʦ𣿵ͦټġĵ
½ķʦְҵʿʦʿرʿͨ˵ĳߣӵԤ֪ơ˲൱ѶԸĶ֣ķڲͬö֮Ϊˣų֮⣬ܹʿҩơߴΪ񣬲սʿ˵ֱӽԪػΪֽдʿѼΪϡ٣߶εʿʦԡܡħˮܡܵȣÿһֶвͬͬǲԳʦǣһܲô׵£Ůһֻܣ̶൱ˡ
Ů˴ģŮ̾
ڿ֮ķ֮飬ǵҹ֮صı֮飬Ӧ֮ǰñ֮ŭΪ裬÷ѩ֮Ű֮أƿرߣӭħ𣡡
ſģ߸ֳɫʹܳȥײĻһ˲ͱᣬһͻȴԲײײԽԽʹ𽥲ѣѿȻͷĻҲһը˷ĩ
ֻƾһħԼĸܣŮʦԾȴңϾǿ͢ʿӦеʵ
ԺڰħߣԽٶΪ׳֮ᴩҵĵˡףһܣ̷һ䣬ȴڽӽʱײʲôƵرһ㵣ע⵽ΧԼ۷ʦ֮һһֻɫСԲ顭顱ֵߵ޲𷴵˵ħõúõĻԱϽͬ顣
ɶ׼ܵ䡣ʱһ۷ʦҲˣ
Ϊ죬ӺڰеаѪ֮ԼӰ֮ҵѪ㣬ҵӰΪŻӰ֮
۷ʦ¸ֺɫħһͷɫľŵ֮ɫֽ֮ܲͬڮﲻͨԪħԴ򵹵ģΪʿҪʤֻʹѹԵԪصƣ
֮˹ѩµݣҵĺ֮ҵԸչںϵ漣ѷ
ħעɱǴһһֻ޴ıдü縡֣ɱ쫷罻֯ɣӿԱӰٶϮӭͷײӰУ˺ƬǰУڷĽһ裬ڳײ£ϱڳԲסӲ˺һӡȻıҲʦһ顣
ҹ֮صı֮飬Ϊŭ֮ѩ
ӦѸٵļڽѵһ˷ǰֳ֣͸ŲùıǹмӰתŴ۷ʦ֣鷴ͬʱҲơ
ڻٵ˵ĻһҪʤ׷ŵ΢ﴥԵһԾ߸𣬼ͬʱԭվŵĵطֲĶϸѵУǰƻٵСһըϸĴ֣ҡɢ꣬˳㲿
ٿֲʿ
ְγնϴֵ֣ķõĺ⣬һסӿĻ˲û˾޴ĻȻһɫĴִ̲סզզ࣬ҪǿݵĹֻøɾ͸Ϸæƫͷһ㺮âԭֻǹɱǵսʮָʹħʿע⣬ţٳӵԶ̹սʿԷͬʱΪʿȡʱ䣬ֻûϵһ㡭ɫħʦҲһսʿ
˲֮硣㿪ǹսʿ糱ˮӲϵĹƣ׼һյǹͷǹٵġһǹĹΧ֣ǹսʿչս˵ͬ˲òջ׼õķռϷȴɡ֣ᵽǰ˸ӵв׵ļҵĬ߾ȫҲֻƴ˸ƽ֣ȥһľߣȻվרҵսʿǿʮУмܲס⡣
ʱǰһڣ֫ԣȫȻʹ
͡Ͷˣֺ죺ʲôʱ򡭡
ڷˡ૵üȴɻıɢʱԶԤ룬ٿûһжĺڷ꣬ơǹսʿûЩʣһжֹ̻ͣӳɫǹⶴҼ磬ѪʧȥսʿǴС˵ɳȥ

ƳΣŵɢע۾СȱٻʦٵıԭħҧѪע·һûоʹƵ̧߷ħޣԶʿȴڰ;£ͬʱҰӳʦĻ֮ǹͻ۷ʦ׾֮ŭϮȥĹ⾰
ģŵҧһ̣һĿɿڴľٶȻԥͶħ⽣ȫ˵ĹƫƵزڼǰԶſһϱڣʱסʦֹ
Ȼٵг޴۷ʦҡҡͷؿڷ걻ͬһȭ̵ѹڵ龰Ȼʧ̺ǿƻȭȴֻбѰٱⲫŵǶ壬类һͻýǶϣѪģˣظԲܴҲ߳Ѫ˿Σһŭȣˣ
ǰδɫϱͬڽʿĽҲͬڶʿĶȴ׵Ӵŵһϣסǿȭ֯ɵܲ͸磬ס˵ȫѪɽȭ֮أ˲ıƿԡ
һ߷һϢˣŵվɱɫ˸Ѫĺ⡣ĿԵĺ۷ʦҩʦһݣ֪ôıӿϺ⣬ʱսһͷ޴죬ԭħ⽣Ľ类Ӱ֮ѿı
ãʷסķŵһ񣬱ɱҲָȴרעûĶ
ҡһֹն
ҩʦĽʿڷչƣ׳Ľ⻮ƿкߵıģɺɫĶʱѪŵİ벽ûлͷʹʷ򿪿ռ֮ţ
۷ʦԣͷһӦܣ漴ʮεĿռתħֻʩһˣȻһͼõпѿڣʿĿռĺɫѷ죬ΪһİɫնܵľռǿŤңʧصʿ֮ȫɳȥŶﴫһǿݷС
¡˺ѷεĺֻ΢Ļ죬ռ֮ɲʱըΪ㣬ȫû塣ħ⽣»صڷУͬʱʼ趯
ɫĽ泬Խ˷磬굶Ľѹпڰɱϻ̵Ѫ֮ӡԶĹδ˽ڶڿռתƻɾݵʱʮµħʧЧ޷ϱڵסŵĽۿɱǾҪԼѪУʿı仯ֲＰʱȦȻ̾ͱķѣǰʱ̡ظʿ̷ıǹ뷢ĻǽսΪȻŵԲ˼ٶϤܹƤҲûư㡣Ծգʥƽ衱¯԰ټƵĽ·ը䣬˲ڵҳһĿĵӣ̳Ұ˵˵ĶĤ£ɱƴȫĽв΢ۿǻҷ³
ס۷ʦ󺰣ֺǰдûг֣һ浹ľ棻ҩʧЧҲԭ֮һ
ʿǹսʿͷϣŵٶԶˮ׼ֻһͻưΧץסǹһǹսʿ˦ڽʿϣͬʱֵħ⽣ɫĹԣϵħСǿѡ˲佫˵˺ѣΪһɢڵصл顣һڰɣգ۵ĹҲûУİɱ߻ûü磬ͬѹ
ӰһҧΪҽ˶ĵ壬Ӳʹֻиߵȼ˾ʩչǿħٻʦٻĵ֫Ҳʧʱ棬ǿĽ֫βסŵ˫ȣ˵ĺ£жͣһ£۷ʦջŤתƣ
εںڰӰϣ֮ὫѪ֮ƷὫ֮ԸѪɣ
ż̵̿ķ󣬺ɫӰӡϺڷıɲǰе˫ϥһعڵأԽ֧زûǰ˵ɱǳʤ׷Ƿȫڽӽ˲仯ΪУֻ˵ȭͷ谭شħϱڣĸοյѪ
ŵ򣡡
ħźڷ걻÷ɳȥʮײײһڵһĿĵĳѪۡǣѪԲͣش˿һͽ·µĵȾͬɫȻԼָû˿ѵļħȴĸоֵ¶Ͻ͡һʱ䣬ӿǰδеĿ־壺ԣ㲻
ϡŵ뿪ڣȪӿҺķֻﰲο彣Ҳûô̱ӡͷһΣеԼ徹ȻǦأҰѸٱû谵
Զİɱ߲Ҵ⣬ʹˣֻҪŵûʧȥʶƾħ⽣յķӣǳʹݻľ񣬵ʱħǿҲ̡Ѫɡ۷ʦ׼ʩŵڶħ
ͷʼʩˣѣҸô
ո΢ĵħ⣬һּ
ҡ뿪
ŵ򼷳һʶڰС

šɹ̫Ү
Ｘζҩݣ̾˿
ΪƱѩ¶ش˵٣ͥѧҵͷѰҩҩģ˭ĳŰħǿƽҲһԷһŪڻüëŷҩûСģǸ˾ȻŴȥ괵磬ò񻯣
ǰ겻ʡµرͻղԴ𣬺ڷŮǵջٿɫҲˣϥմʰһԵվ׼緹
ʱһϤƺСķͽС
棿Ƶһʪɫëת
㣡ô첽߹ȥ
ءءС𱳣вĵأʱ˿ֹ֢ûȬǡô׸Сţɽ䱸ص޴ؽڵأ
ء
һһ޽ֲµĵڣԶ΢С䣬ԴȥתôһԵӰԾ
ˣһǰֻǸ°ϪˮѵĶǸɺԵѪʹˮҲȾϼɫһڵĳͬɫĽʣһͷ볤ڷס΢Ĳ棬Ρ
áò˰ɣ˿ڿˮսսؿȥְסȻСؽᷭ
ˮޡ
ŮԷò˲䣬ͷһֵĸ롣·ëˮڶɵļʤѩӨںϸ˳ظŹ౥Ķ׵续߳ľ飬µϢ
ۣŮϲͣ
ոΣһΪﾪϲǼ񵽱˷ܡæ̽̽ŮȷȻ˿ڳţʼԷ壬ˣȿǰһƬѪȻСȵ˿ڡѲϣվ˸ȦֵҸ£Ӻ̧ϵơЩǶѧ˲ҽ֪ʶ֪˳ýˮᵼѸٽͣкһ̧ЩһתⷢǰݵŮȻӵо˵أϷӦǰѽԵʣһԼһƻͼԷָȴͽ޹޳ָͺǿճڽƵģקҲɲˣֻðˣصԭλʹ̵һһˣСԱ߼͹ľڣӺ˼޵İ˹۵ֻĨĨͶơ
ˮʸӣĨѪһļϣȻһ׳Ѿİ̺ۣûԭȲĴֲİٿһƤҲûư㡣Ȼ̫ףȴʵ˿ΪԷ˺ص˵Ļ޿ܴˡ
šϴΪԷȥϵѪʱһϸϸϲˣ
룬ϸ΢̵۽£ʲôɫɫɫɫֻͫòƲ⣬ɫɫĿԱȽϴ󣬼ǵ˵Ժڷ۾ӶࡣǣĽëէȻ͸Ϲʱ˼άʱͣڡ·¶Ʒ̽ͷһ˫Ƶͫǰ
ɫˮ峺͸ӡһΪ˫ɢĶǵԸ̾ԡΪζɫΪħˣ˫۾ȷʵӵ˳
˭
סˣΪԷĻ˭ۿһİ˶ôʵģԾȻǾԵ
ɡ͵ԷزһƬƽ̹֮ǰΪǸװŮʿû⣬û뵽Ŀˡ
㵽˭ֻǵӦŵҪʹƶæ꣬ô·ˣҺûüӹǸ۷ʦһ֮龰һҲǵˡ
ŮǴĶðģŵأŵû
ǸҽڷŮعƵЦʲô֣
֣
Է񱻴һȭƵأ¶͵ı飬ͻȻĳֺܲԤУòᡭ㲻֪Լʲô֣ɣôѪľǧҪͷϣϤĶ԰ףϤķչȷ͵ݵһ
ħԺһŻңУĳŮϯһĿ
ллãҽŵأ
ħ⽣
ʲôʵ
ʲô֣
š־ǺһרŸ˽еһֱǩĶɣûоִ֮˴ڣʶÿ˶֡û𣿡

ãҰȡ֣ӽԺҵİֻΪҶڡ
ʷ
·ܵһεǣҵʷ


ƪ ѿ



྿ʷѧЩʲôսʲôʶĸԴзսϰ𣿻عʷսռı֮ǲʵһˣŸʽɣ˴˵ɱУִ𣿻ǾͬϾأ
౧ͬǲụ˺ΪͻǱ˴˱⡣
̰޵׶ĳһת޷ֹͣ˽еİ֮ħ޹ΣνаֻᣬûƶĸȻǽΪƣڰΪ񣬵ʵЭؼ˹ͻϣǶֻĴǽȻ෴ȴֻ档ԹǵԴΪĽڡ
֤ݾǣսģˣ񡣡
ժԡʷһ飬״ϣԪ꣬һʮҳ


001 ڰ
˹˹ۣгǿ̸ۣλ˹˹ǣȥĴ󶼻ɽ溣ʻ죬иųơ塱ռԼʮƽ˿ڳһ򣬹ģг׸ǣ̶ȴй֮Ϊ˹˹۲Ķҵ֮ʡܶȻͳʵʵĹӵдӵĴɵλᣬݴ̴ĲƸԽ˴塣
ǳǵս˹˹ۺ˵ûܵ˺ֻмҲϴһգҵܿͱʾǰľɪˡҮȫ֮䵱գֶǳʿµڶ죬Щͱ˲ʣΪλ˹˹۵Ӣ۾Ȼۿڣ̴ֹǸţҪ浽ǰ˳׵ʱڣӵǿľ񳤺Ķͷ˾ŵ򶼳˹ҵıֱ֮գɪ˵ĴӴһӵϵһ֧˽ԳĴӣǵ̬ȲŴΪƣҲ֤ɪ˷ۿڵж󡣲ãִһ̴ΣϢɪ˹˹ںͨںĺӵܻ͵ɵūǳĴɳ˻лìܼľ£˾ǶԱӭͷʹҲ֪ū׷ڹ컯֮±ŵΪˣйǶĽԼūгɪ˿£ʾã˾ŵƨĵȥɪҲܺؽǵͶϡڿελ䲻ߣƸȴ൱ɹۣȡǵ֧֣ŵİҵչһ
1037꾻֮10գ˹˹۶ܶ
װλĻн»ķмǵ£ְ˹˹ܶҲǷˣһʮ꣬ںɫͷտ׵ľͶɫʶԱǿңʵİУŵĸ֮һ빬͢ʿơ˫ľɪˡҮһڿϯҲΨһŮԣҷصĳȹɫ㷢ֱСȣ״˫ӵչȥԵͿԿΪ½ˮ塣
ɪ˾񳤣ҽˮȫ壬лūнʮλˮŮ٣ȫĶ˺ѡ
ˮŮԵɽһ峺׵գǵ鲻Խ¶Եı飬ɪάò΢Ц
˳̫ˣССľ֮ͣҳݣοִֻоѣǼҴҲȫǴɡ
Ǻǣ񳤸¹Ȼһ紫ԣλǫѷءЦǵл⣬ȻЩӻⲻȥɪ˲˼ЦЦðɡӶԷӹһö˸䡣ǰˮи˻ѵķףȻЩδкܴļֵȴˮϵ⣬Ҳŷǳ֣ص̬ˮ峤ϵ
Ǹħ߰
ûǡ֮䡯ħ̣¿԰͸ħʦѡ
ɪ˴ϲ𣿡
ȻЦѾĶҪôȻȫ˼͵ڽĸлصġ
̫ˣϾħ߻ǵħʦʹã赶ŪҲǱĸл裬˳ϡɪظˣһҵĲ»͸λظɣ
ллˣͷרǻάס
𣬼Ȼˣףλһ·˳ˣʺá
һģǣɪ˾񳤣ǵܶ
һɪ˺ͼǵæ񣬽͵ܶſڡĿͼԶȥıӰǵȻ̾ϢǸ˶ˮ֮ףʾǲͬЩСѾͷܱȣ̫ˣ
ǸöԸŮ˲Ŷԡɪ˹档ղ̸Уֲֻū£Ȼ飬ⳡζǲվŵߣĸлȫɪ˸ˣȥծΣգͷβûиɪһɳ֮ʮ־ɥ
ˣֵô󣬻븡꣬ƱصÿͷлʱǿԺɱˡɪѰ˼
˵ʲôǵתͷ
ûʲôɪ̻ع񣬡ܶ£һ°С
Ŷʲô˵ֻҪһΪ쵽
лл㣬ģѾȷеܶһ򾡣ںްȫ֮ݣҾۿڵķҵͣӡȥ
ŶŶ̫ˣǵϲؽӹ
Ӹܶ鷳ǷǳǸ
˵ʲôΪڣ˹˹۲˵ԣǸлˣ֣ǵ·Էθصǰ˺øСǰĶ٣ǿ׳졢ĿˣֻˣեЩǮȨܶɪ˹ٽײñǸ˶٣ȴǣǫͣȴݣȻշ֮顣ñֶָƻܣǰЩƽ˵սҲӹΰõĸмµĽΪܻصĶǹ࣬ڱ졣֮Ǹδ⡢ǰ;ɲͽ
лܶµ£ǵĵʵҲ൱ʧڽϴǰúõɷΪҰһأǸ͵Щ¡
ǵе⣺⵱Ȼû⣬ұʹ͵칦磬ȫͷΪףô˵Ҫ𣿡
ǵģұȥߵĶ˹˵˴ױħޡ
ǵԵúʧģоҲû취ϣɹãϵͽҰɣһ֣˴һ˹˹ܶر֤
Һڴɪ˵ЦЦӣ뽻ԷӾͺãʱı⡣ǵĿ˶ˣùںᣬһᱻ裬áǮܶۡɪʲôҲû˵
ֵܶƮƮȻĲȥľԭ̾ʱһʵУˣ񳤴ˣôһ䰡ǲǱŮ˦ˣ
ɳ
ɪ˾ȵغ˵֣Ǹߴ˧꣬ɪʽֻͬɫľһ֪ǡšƷţ빬͢ʿʿţ񳤵ĽΪħšԱ䲻࣬ȴһɫħսʿֱŵָӣִжӳɳǴ½мὫ̳
ôˣﶼ𣿡ɪ˸˵ӭȥ
ɳŵҡҡͷ˻ãŮ˾͸ˡ
Ϊʲôɪ˼æ׷ʣ֮Ա
Ϊλƽˣǻ˼ϴ棿ŶҲЩǱµĿ档
˵˵ɪЦɳصһҪעŵפؾǹҪҲ൱һĹģ
úãšɪ˾ͶЦݣҽɳȻӦʣ߽ܶһ·۶ǾϹ
Ҫֱӹ𣿡
£һһʺòãֻһ졣ɳ顣
Ǹ̫ļˡɪ˳Ͽҷʡ̬ȿֱ˼顣ŵڣĸ߲Ӳ¼ǰڼӣɳȲͺ⣬ƵûûСɪ˺ͼԼҲͺͶͷ˾ŵȭߣܻСᡱ
ǰ˵ģҪһаáæŹϳǣԵҲûɳЦĻжǶˣΪ˱ǽҹߴǣ̫˻ؼҡ
ġʵϼ󣬵¾ʹȥ˵÷ɳѾʿţˮӾƿ»ŤתҾñķسҲἱһʱϾѾϳǵеǹԣ㲻ûͷǡοɲϷºͼһϻȥ򡣡
أɳһ㶡
ɪ΢һ롭ٴһ󣬵ȶٰһ㡣гǰܱΪ£ֻ֪ŵΪлʧƵļƲߣȴҲʹö˾޴ĿѡȻŵ˾ΣҲûõİ취ɪﻹǺܲܣĿණ˵Ĳɱ¼Ĳ״ʱΪ˽͸УЩȫȫָӾƽңȫͶؽȴǰѲĵǴ
𣿡ɳ̾˽񳤵ΪˣԲȰοֻˣºͼ˾ȥĶˣȥʱֻǳȥˣҲ֪ص㡣ֲȵ£˿˾˰ɣһꡣ
ûôŰɣԪ˧ֲǶޣ˵ġɪ˲ĵغǳ⡣ɳզࣺǶޣȴȶ޿ֲڱĺ³ȻܹܷŮˣҡ˵ţͷҡò˹Ҳơɪ˸ɿȵƢҲã㲻ˣ
ΪеģԵģԿܣҵƢù鲻ãԲ»ǺܽģƾһͿһ˾ɳϵۡ
ɪ˰˿һֱܵϲŭ޳УڿŵĹ۸л
ºͼȷʵȥˣӦòµóǵĿĵء
ѵǡɳɫһȻȷ˺󣬲ѹʣɭǼ£ɪ˵ͷƿһţţˣɡ
ڵİ輫仪ľƳɵĸ͸߼ռһǽڣǰŴгŵϢĴӣƽŮ񣬰״ɻƿԼ֪ĸһƵĴ鷿ļֵüɳôȻסܹɣ鷿ʵںɪ˵̫ˣ˵Ĺȥ
񳤿ЦǼǵܶĺ⣬ܲܲ˼Ӱɡ
ԭˡǡЩҲĺ⣿ɳָŽһƷɽɪҡף̴Ѿ˻ؾ󲿷ˣǻʣô֮࣬ǰһҪǴɾ
ܻӭɳ̾ӡɽ塱أһ΢Ц̴ôƨǲǳǵ飿
˵ˣ
ϻһ·̸Ķ¡񳤸¸ҵشӺ˹˹ƣûһ뵽͹ٱʵһģΪǵȫǺѼӣԸռɽΪҲȥǲǣ£
ɪ˵ЦΪսкβԣթս
ɳ˸ˣ̸Щˣص⡭ºͼȥܹɭֽʿ˰ɣ
ѡԪ˧ṩģҹѾĿĵˡɪ˽ǰŵ˿̸Ҫһ顣ɳ޵ǵصλλ˰п˵𣿡
м粻֮ڣ⡣ɪ˿϶ص˵ͼʮֵұȽϵĵǣǲҪһ·֣Ե򷭷ˣ˶ӡɳƿԡ
ʱںʯɽⷬһ΅̾񳤵
ºͼ˵ıķ
ɡɪ˺⣬ߵ룬ҳһֻպУ֮档ָɢųɫΣĳλŮԵӰ
ϧͺˣƫƫǽָֻ͸ˡעħŮԽָ飬ͰٺҲͬ˼
ɪ˳̾غϸӣʱеѹе仯һԵɳѲǿħ˼طɱƵǽǣһǰ֡˵ʱʱ죬ջãһƽըеļҾɲǼ䱻һεɷĩıҲѺۡ·õӸһɫѷ𽥸ڰС
죡ǿռתƣɳ𾪵ԸӣҺõϱڣȻҺ͸ҲЩҾһϸڿƮƮˣעϱħͨǾʩţԲܿռҵӰ죩
ͨӿռ֮ﵯһˣڵءɪ˾ȵõɴۣɳæȥ硣ܹȥˡ͢ʿ˫Ŀգ£ȻѾʧȥʶʺҺҼѪð
ô£ɳãȻ⣬漴ӦܳһƬǼ鷿̧ܽɪ˸˵ӣӿǿҵĲ
ѵ³

ʧˡ
۷ʦϯ¶ſһ˵ħ󣬰յզࡣʦ˹ٷݴ𣿡ϯ¶ݺݵصһȷʵдУӲԶ
ղõǡ󡯰ɣʿ˹üôӵˣ
еǰһ̽ħʩİգǵ治áʿҶ˵ֻ߽ҩʦռæϵħ֮סΪˣصͷԲ𣬶ΪҵҩʧЧš
˹ٷݰڰ֣еĲֹһع𡣡ϯ¶㬵һۡ
ǿյҩôʧЧأҶʮ󣬡ŵ˪Ҳֿܵ˺ʦҩ
ħģ֮ڲоʱ򡣡ٻʦŷѣ˵⣬Ҳҵء
Ūɳ׾סǼһʶûѻˣעһ֪ͨȷĿ귽λķ׷˹ϯ¶Ҫ죬Ҷһڣ޷ƶļףñķҲܺܿҵЧһ˹һһħô죿
ҵĹ۲죬ħʶҪŵָʾܷȻռתҲõĿֲħŵǴô˵ŵҲеĴɡ
е˶ͬҶĹ۵㡣
˹ٷݿܵصǻʲôϿҵĿ˽ħ׸ˣϯ¶ڨЦһ۸޸֮˾ô˷ܡһֱû˵˽úǵĿһȭڸ㲻ѪѾˡ˹ٷݴʧʲô񲻳ʬˣҶʾǷҪƽ骴ǣ
ҪˣҪʬϯ¶ص˹ѵվߣһŵ߹ʺ˱ʲô˾ˣȫᱻٴ
һৰͬص˰ɣ˹ݱһǩͬ顣ǿպ˹ٷһ飻ŷҶһ飻ϯ¶ͱ˹һ飻𵥶һˣĸңǱȽϾȵķ䡣
ͬ϶£Ĭ˾ʡº˹ٷٻٻʬ壬˲ȥҲɢ뿪ҶŷҪƳͬȻվԭأʣôˣ
ıǱ
㻹Ǻһ߰ɡ

̫ˣûɥʧ䣡ڷŮۻ˿ڳ
ʷգգۡٺһЦֵû¡û¡ˣô赹ģҪҼҵĳסңҪɺܾã̺ϡ٣ϵѪǲǿˣ
ǿʷ˰ֻץʣʲôǡǿ
һʮͷһοô֪ˣ㲻֪ʲôǿ
š
֮һֿɱ˽ٲӪˣͨ⡣
ɱˡʷ۷ʦһɱڵı飬Ȼ򣬡ˣԭȺ˽ǿ
ǿˣһ

Ķ֣𣿡
ʷ룬޳𰸣ʯɽ
ʯɽǲˣ⣡ҵøϿ¸ٲУԣǿڸĻҲΣաʷվǵ뿪ɽȥ
վʷգգۣڷе㲻Ծʶ̧ۣϺڷŮػӣ˫ʯͫһϤޱȵգãȻػ
ڷ굱·һɰ㵯һЩѿھĪؿ·ͷһתֵĳϣ¶֮ŭֱı顣
ôʷǰһ̻Լħ⽣ľ
ҾȻܽŵ壡ŵأŵĶȥˣòܽҵˣæս֪Ϣǡޡħ⽣տҲûκפļҲ֮תƵŵڣȫȫһͨĽ
֣ڡʷãȻʧ룺ȥĶˣ
ȵȣһǵŵ뿪ʱǸ۵ͷʩһҲŵ򲻼ԭ򡣶ˣ󡱣ǽħǿнĻһ˵ŵľ
ʡСĵؿڡʷûعתͷʵ֪ôʦķ𣿡
ʦһͬСɣԭϵǺʦǿ
šʲô𣿡
ˣڲʱ˺ʦ
ʷͷеɻشͦõģˣ˲ǺΪҲ˵ѵˡҲữ⣬ʦӦðõ
ʦ
ţɣص٣סɽŵܽ壬Ķͽܡ
ɣص١ʷƵظĶ䣺û㣬ô죿
šûϵǲ˵Զɢġʷصֻ꣬˼ǣǿƽ⿪пܵŵɢǲҪðյĺáȷЧ˺ͻѣʱֿԺ죬һʱʷֻǶ̶ʱ̡
զ࣬ǲ˵СԷôղ£ô죿ҵûˡ
Ҫ𣿡
¶ļįģڵԺһ߰˵ʲô
𣿡
ʹԼһųĶĿЦһ˲ֻ⣬ͷ絷⣬ȻȻĴﶼǷǳÿ͵ˣһ߳ϻӭģһˡʦ֡
ãҸߡʷ¶ġ֪ΪʲôǲһˣŮ˭ϴ߾С
һᱻҮķ顣ѪǶӦ˼ңͲܷڡ˭һﳤôŮӣôҲݲľܾ
ùҮ仰ʹӦİߡ͵ԷԼʮ꣬㲻ñСʷ㼸ꣿ
һʼһָðŶſŮ³һ䣺֪Ӧˡ
ԼҲ֪
ţû˸߹ҡŵӲ͵¡
ܻס죬˵ħ塢塢ʥְߺ˿ԽѧԺ飬˶ܽʷһҲ֣һǹ¶ĻԼҲ֪ԡԲϣ
ʷʲôϣ֣ΪŮ˵Ļطŵ򽲻û
ûʲô㲻ͺáЦļ򣬡ˣҲϹˣٲ١ʦǻᵣģ߰ɡϣվȴһɵԭأôˣվ𣿡
š
ǲˮ̫ˣ֡
ʷ֣βŻ⣬֮ա΢ʹͽȻʱΪԵʡ
ˡʷʰϵĳСĵزؽʣллѡȻͻˣȻŵѵһ̱ɹ»Ұ
ƣĸʿԼ彣𣿿ǰôʷļһȷ̫ɿӡ
ٴζԷһ˴û뵽վ󣬾Ȼ߳һͷٲȸߣȳŵҲʮơһϮʽʿװ˵סӣɺɫĶȻˣǿóܺãͬڻ˯ʱĴһ޵˿͸һɸ߹Įʡ
ʷòǹɣʵʷתͷʲô
ǾͺáһһǴɽܳġĨĨͷѰСӰȴԡʷ˳ֻۣ졣
棬ʲôأȣȥСħޡֻǰצץĺɫѥ벽ҲŲզࣺˣһѵûճ˲šû취ɡ
ʷԱСֻģôԽԽŵֻյĳҲһģһҡףʦġǹħޡ
ŶŵֻѾɵˡ
Сָϣؽһ״¸棺ʲôʱϲ˼ҵļȥˣϲſͷϣ
ף
棬ǰľͻȻģۣȷԼۻˣɽжô磿
ʷ΢һüйϢ
𷢴ˣʷһץסɽ±ȥҲ˲ü񣬡ǵøǰɽȻͻ·ˣ

Ȼʱʲô죡
ϯ¶ͣ½Ų֡˹ͨ
ף
㿴˹Ķչʾͬ鿴һֻʮ׳·̵Ʒָȴǹ̶һ㣬ûͷӬһת
⡭ϯ¶ɫһųˣħ֮
Ȼûˡ
˵ϯ¶һǣʲôʩķ㲻ҲҪ˹˶٣òǵİɣ
ɱֱɱֶڣߣǱЦˣ
ô㵹˵˵ʱΪɺϣ
ϱкܶɺϡã⿪˵®ɽĿϯ¶ں֣ڿл֣ħ֮Ȼȵ֣ٹ˺ܳʱ䣬Ҳ˿ɢļ󣬷мơϯ¶ˡ
˹ûһڳԣӰʮ֮Ĺϵ䲻˰ȴ˵˵ԷĻұ˹ϯ¶꣬ʮʵҲƽⲻĻʾǸڰĵ˳̶ȾˣǶ֣ô죿Ҫ𣿡
ϯ¶侲ԷĿ겻ǣҪʵͳˣȼϴ㡣
˹ͷӻͳһֻεĵӣŵϴ

ףû
ص߽յʱ㶡Үķһߴӳ߳һΧȹӦš
֣ҽŪıȽһΪȻءѾϰ߶Է⸱ӣҲ⣬ֽ׸ϿʼʳҮķͶɹ쵹Ķɵģ
ɽС֣ҺأҺʯɽǱߡ췹ˣػشҮķ΢һüӦøҪԶ˰ɣɽҰ޳ûļڡ
ҪֲСӣ᲻֪ͣ죬ȵעҵ֪ʱôˣ
ֻ䣬ͽйˣ
ϻ䣿£졢ǰ죬ֻȥҰ޳ûɽʱͲ԰֣
Үķһֲ˼
ѵôӣ򲻹ҰޣҲǶۡ
ûԣ۴УҮķһı飬ת뿪ͳ־ҧǽ緹ȥǶѰο״úѵѵͽܶŮԵĶ̬ȡ
ιѥľϷ죬Үķӳ̽ͷüٴ˯ȥ
˯˯24Сʱ˯ȥˣ
ȥ˯þ
¥ÿ糿ͱӽϰԹ˭򲻹ֻ衣
ضŪһڱ¯С̲סȥ˵ʱ𼱴ٵҮķ̳ӱ˴˵￴ͬĲԴϴεºǶѳɾ֮
¥ϣҮķߵšŰѣսսظͷſˣӳĲлȾѪĺڷŮһܽĴ񡣲Լͬأ˿ڳЦԼС֡
ʲô£ˣҮķ˵֡Եָһֲ̿ʣҮķǸȻ𣿡
ַطŮѭָȥʱһ
Ũڱεĺʯɽɢİɫâ

ˡ
ܣզࡣŶ̶̼ӵʱ䣬׵תΪµŨףﵽֲָĵزԱ˵ˣ·ҲҲƽͷһô磬ɵʶսΨһͬ֡
Ϊʲôˣ
ö΢˵㡣Ȼʷֻദһʱ䣬˴˻ͣİ˵ʶ׶Σ޴£и߾ɸǿļô߷·ȵȵȣɢߡһôʱ
ܵġ
㵵תͷŸ¶ͬ顣ʷƽصⲻȻγɵħ֮ʩջطȻǲɢġ
ħ֮˭һ£ʷħ
ͷʵһ˶٣ʵô֪˭ŵ𣿡ʷҡͷĴųǳңҸоֻܴ̽ӦԴǵ¡
£ͻȻĳֺܲ룬һҡͷ˦ȥֲĲ²⡣
ܣܵģ˵Ҫһʮôڷӡͽ⿪ˣ˵зʯ£һ̫ˣ
񣺡ʷɲԻ
ǿԣҪʩô죿
ʩٻ
Ҫáʷƫ׾ܾۣòɡʷȴϵô˵ɾǲɡǰŵƭʲôʱҲУѾѧˡ
¼磺һǱĴôȥ
ʱе´һϸ΢ľֻмӣ̵òΪǴʷûиоʲô
ţոյغһ¡
Ȼǵ𡭡ĲŨأǰһԸٺ˼룬һᶨ󲽡
ʷһף㲻˵ٵȵȣ
ǣҲ˵ħγɵô㲻ԭشϰ죬Ҳɢ˵ĻҲײȷ·ֹ۵صԲϲˣʷϰæǿϢ
Աʷɻ롣ûʲôһԵߡ
䳱ʪµ·ҲöͲƽ֪Լѡ·ܽɽȥˣҲҪӣתߣʱŵһȳζоէ죬Ȼ̧ͷͬһŻӰ
СģȥƿζľӹһڴֵСءһ亹һ͵Ϯһֻߴĺܡȡ±ϵĳңͬʱԾܵĵڶֱȡۡ˫ͷ޳һۣûг٣ٵе־ȴǿ뷢ҲĲֲֻವһкۣܵȻۡѣȻԲѱˡ˿ȴѣԵһãײȭͷԵСķѣѵ֦𣬴òʹһתû˳ȥĵͷ䣬ֲŷŵ
һ룬һ޴ʯ棬ᴩܵ塣
û°ɣŮǱͬһ޳̬СδشִƬ̣ŻعĨȥϵĺ飺лл㡣
ûϵҲҡʷĻҪǶԷһˣŵֻѾˣȻ¡
ηؿͷʯᴩһһ˻ĺܣֻܵĺʢš
ʲôˣʱ
ףǡָĺܣдšҲ𣿡һд֡ʷһԲ̤ǰ벽̧ͣںܱǰֻһźӺüûģͬʱܷ·һֻþĴż㣬£ʯϣҲˡľĪ
˰ɡʷһû˵ɡı顣Ͱ͵ص㡭ʲôǡ
ǺħγɵܸжҰߣȻͱһʬˡ
þǡǽʬˣעúħٿصʬ壬׷Ż˵ϢйͨʱҲѪûѴʬ壬κ˶Աɽʬ
ոΪֹǽʬʬ塣ʷרҵؾ
һģô£ѵǺʦĺ£
ΪܣûôʷٶȾһʵ⻰ʲô˼һͷܱɽʬҪô𣿡
Ҫǰɢɽ;ܰ쵽ˡ
ӣӲʵ˵òɣ

ô죡Ѿȥˣ
Ի˵Ӱ첻󣬶㲻ʰˡʷƽ˵ˣáһ˵Ļͷܾǰˡ
ҾԲġ磬Ȼ󻹱ɽʬĴ³ëȻͻȻһ飬һ£ô˵ÿɱһͷҰޣͻһֻʷȻ
Ȼͷ᣺ǸϿ߰ɣѪΧҰȫϣٴִ֣ѡ˸󲽡һһ£ˣʷ㲻˵кԺٰˡ
ŶʷӶԷеһ˿Ĳȴʲôֻı΢΢һ¡
ǣ˭ɢʯɽİѵǡ
;Ȼֹŵִǰһģһ𶯣ҳʱȶˣؿľҲ֮ƵΣķ˷Ȼ;
ȻǲҰǸ˵ڡ

ޱ޼ʵĺڰԨһ˿ϢҲһƹߡ
ͻȻ͵Ļ˺ѺڰȵĻ㱩£̾ǣڱӿµϮرӣı

ҡͷҪ˺ѷεĿ޺šһʮǼټǧǴ䡢ȴƺͬʱˣ۳ɵһɾ޴󡢱ҵĺֹسĸй١ȴִֵ˫ߣȴǦƵĳأһҲŲˡ
ңֹһ֣ЩңԶȴİޣм˼ҵִܽӽʵܳ
ǧ֧Ͻʥˣˣʧࣻɽ麣Х֣ȥ㲻ͻˡ
Цˣԭȥ˭ôͰѷԭ
һ˿ԡ
סڣһʮֶԽɤеִȴŲϤĿŭһ˵ȡǧ˵Ҹƽֹ˵ĳڣһָ
£Ϊ硭
ȥ磡ʲôôҪΪزˣҲǹҾʹͺ뿪ط
˹ǲװݵģҡ
ûµġӵסͬӣǶǣϰϾͻͰ֮ȵһȥȫĵطڣǰ϶Ҳûˣ˵ҲӺİģǲٷֿģҲ㽻κˡ
š
Ů̧ͷɲǣһźӰͷ£ס壬ԶԶߣָͬ¶ȡ


Ȼ𣬴ڴϢ亹Ұֽʶؽסؿڣ֮Щ˺Ƴ͸ĺ⣬ɺˮ⣬Ʋסز
֪˶ãĸɫ˫һƬɢظԭ峺˵Ҳˮʧ١
ôڴϣγѵգգۣΣոպ˸ֵجΣǲô룬龰ŨƵģһҲС
ˣһζѣ˾˰ɡٲش˸Ƿۣע⵽Լ·Źؿڵ׹鲻Խذ̳ĶꡣƵ׹ʮּΣͷһͷչ񹤾ϸ͹ӡѹʴ߼ӿ¡ķϯ˵ǵĶӦĸΨһǵҵļһʨӺͰٺϣٲϣҲûҵƵʽгҲû
һǸļһԳһЦŻسʱеһϢΧסԼܲʶ˦˦ͷ˲˯⣬ȴ޼Ҳɬ
ʱҪľһƿůұİˡ
ٺѹûͷϵˮƿ˫ͿĹԣ쵽ȴ˸գɶ񣬱ˣҮķСӣˣһһƿٷƶľ񣬲̫ط´ߵǰı棬ȻһԤһ͹𣬵Цݸǡ
ǺǣšҮ
ۣӴĳͬʱһ˿ŵ͸룬ż׵ֱסһ˲䣬ȫӲ˫ֲץסûϥء
оǡôᣡѡ
ٴˣҵűƿһˣ쿴ͷ
䣬ͬʱߵ˺Ұ׵ɫ˴Үķһʱ䱼ȥôˣٴˣ
ûû£봵磬Դ򿪴ӡٲ˵ҾƵ£һºվ𣬹۲˵ı飺ǿǸˣҵķӦΣ
Ȼˣǵʲô
Ҷܾţûɧ
Үķٶ̲ͬססͷðգȲ̸£أĴͽܺСһͬЦںʯɽͷ
ʲô
ٵסþò


002 ѵʯ
ɶΪʲô߲ȥأ
ﶵתת죬̲סǵ෴ʷһ޶Եı飺Ϊʲôô
ΪٲȥĻʦǻᵣİΪվٳڶβɥصңô·ȥҲҪˣҿɲѾɲҰ޵ԡ
ˣŵʳάʷȻѹִӸղ;öӺֽܲҲʹϾ
Ҷˡʵ衣
ͷҽСڻһרԵģȻôſʼͰĳϽ
ģ́ͷ׼к־ʱڷ޹໴ԾһͰˮ˲佽Ϩŭ档
ã뷨ӰŪԵɣ̽ӡ˭ǶűŮӻŮӵûأ˫ħۡ
ʷͷȴڷôʳ
ʱӦ˵ллţѵһˣԼչԼ͹ˣжҲûУŵڷһֻ
ʲôз
ˡһְͷ³ĵҲûȻʷδ͸Ź֣йܽĴҲԶԶϵĴʣ·ʳ˼̻𣬸·ľ飻Ҳдľ飬˫ϵħ塣
ӦòǸˡѰ˼ɰġ
ʷ۰򣬻ƮԶ˼֪ȥҵ㹽ʲôģԡҺٿơ͡Ұ֪飬Ҳй¶Ӫľ飻ѧһС𡣲ȻǵСָͷġ򡱲ȼľ񣬾ʷԼħ
ǣͷߡʷңָͷϷ
谡Եشܵ󣬲Żعɹߵߴ磬жһ١ҳɣͳһֻͷ£ڵءֻŤȴ޷ǰһ
ǵģһ㶼ⲻáδĸؿڣŤڵӣеһģͷȥŤת
ʷ㲻Ѽʰ𣿡֮ôʣΪǰԷѲ۵ǸγþŻؼҡ
鷳ʰͷ֧
Ŷ
źڷʰģ˿ڳиӴ߾ǺãʵڲŤŤȥԱµؼ
ʷ֧ʱ߱һȥ
ʲô
ţ߹ȥȻзĸظˣŨͿǰˣֻܾͽ鿴ӳҰһƾɵľ壬дš塱ĸ֣滹иͷϲֵ̫ˣǰиׯ
ô֪
ͷд£
Ҳʶ֡ʷصѾЦЦûϵԺлҽ㡣ʷһھܾãûȤʶ֣ŵǸսˣõԣزûȤ
Ϊʲôʷ
Ϊʶ֣ûĻûĻûнûнͳƲһˣصǼ˱֪ʶŽˣΨʦһääǶˡҪǣʷ꣨Ϊֻʮ꣩Ŵףȴǲݰһ̵ֻģܲܡ
ҪΪˡֲˡʷֹǲ֪ôģ仰˵ҲǣǰŮ֪ʵݡ
ңʶֵĻͿԶ顣鼮ϣȫΰĶʷʣʲô˵꣩ҰǻۣȤ֮õģһУ˵ĺһȵĴʿ
ʷţĵŵֻŵ򲻻ǿҺ͹ĴЩĪĵ
ԣһŬġϵסļĳص漴߰ɣ
ȥģ𣿡ʷһʱӦرǣߣ۽ƳŤߣҲ룬ұۣһֱֱûġ
Ȼû飬ȻصתͷÿĻһڸʲôҲǽ㲻Ҫ𣡡
ʷһãȻȻҲԼΪôҡҲ֪ܾãҵ񡣡
񣿡ѧ࣬ǰû˵˰ģ񫻼ҲǻȥЩƷ
Ϊȥߵǵòŵġ
ˣĬƬ̣һ͵ǣԼҲҪ´λǿٳ֡
šʷɵصͷĲ棬ûǲҪʶֶΪôξ޹꣬ϸִģЩ׵Ⱦ
ˣʷûǮһ¡
Ǯ
ʡǮʲôҺã챣ӣ궪һ䡰ҿȫĿڴ﷭òҵһֻСΣݸɡ
С湻ͿģԼǮĶҲȷƵؽӹһӲųǽңԭСǮˣ
ʷԡ衯һö𣿡սսʡǡ衱ʵһëǮļҵҲûУ֮ԸʨӴ󿪿ڣǿжԷĴƭ
ȫȥˡʷصǮæҡͷϿҵصֻҪһ͹ˡ˵ţѲһʷεذ׸Ķһ䣺ǣҪǮʲôأ
ϻȻԵġСĵİѽҷŽ¿ڴ˵صǴľƵúóһ٣һٶҲû⡣
ףƳγεĶʳﰡ
ûҪúüסŶѾֲˡ۲²ʷǸҳߵĸүСҽԲʲôȱʶм벻ͨʷǸүĻûѧϰħıҪб𣿶һ㽿ҲûУҲϰָʹӵܡ
˼䣬߽ΧϡɿԱũǰСׯŨİԳģ˵ĽӽĹϵûˣôҲϹˣȻ̤ӵһ˲ܵظее㲻ԡ
Ǿͨİһ˿ϸ΢ҲûУ˼šǰճǳ緹ʱ򣬾㿴ҲüҼҵƣŵܰķ㣬ǰֻһһķӡ
鲻Խսͬ֡ʷһۣû˵־ţ𡭡
Ĭֻлҧ´ƿһӵĴšģһҲûУֵǰ룬ûһ򶷵ĺۼ·úúõķ¹ķһûİϡһ˼ңˣľͺĴһɲȫʧһ
紵˸£оԼһֲС˵Żֵĳ˶ʣʷӦöԻЧɣ
ʲĻò
Ҳ˼˵ܰѻ˱ɽʬ԰ɣ
ǡʷͷü˼龰ЩԼ뿪ƵģܵĿƣŨȥʵ˵ȥֻһˣǱһֲ֪ķһ˲ɱȻɽʬҲ˵ַͨ
ǲȥƵԷ𣿡
⣬Ů̾˵ĺô׳㻹Ե·
ΪʲôԲ£ҶӶ˰ʷգ۾̾ðɣȥҵȻȥԣˣҿɴˡ
ʱһŲԵȥŨֵǸƽεӣɫҰף鸡˿ʡĴ𡱣ȴӻ˻Σǰ˵
æʷҲȥӣػصôˣ㣡ʷƳۼ䣬¶ļϸɫߵ㣬΢һü˼ؽŮ󣬷˸硣
ôˣʷһ£ſЩڰߣиһʡߡȴӵ建ǣڰѸɢÿ缡Ҳ䶯гƵġķθѣɬ⡢ô£
ʬ棬ʬڡ
ʬ棿䣬ǾǳԲ嶸Ȼһĭһ糤ĺɫӣճ͸Ľϡ͵رͷǿŲûŻ£ɫࡣھôʶʷһоһ޷ĶΡ
ʬڤֻи߶εİϵʦԽٻڷӻ֣ɫĻס磬ת˲ͽӺĭյһɶѪҺιսߣֻҪͻ棬Եӣ˱ɻˡ
ˣͽʬͬ𣿡׼
ûʲôֻͬ˵Ĺؽģܲͳûʲô𣬳û˼ֻʬٻߡ˵ӣʬӦͱͷųˣĳɳ졣ʱ䣬Ϳ԰ѲѪĸ壨壩ıըɢԲʮףմٱɻˡ
ôôаֱͻȻһ飬ѵȫ
ûлشıҪˣ˷ضĽŲֵ֮һȺżӵˣˣиŮҲСͬ񣬱ֳͣũ߻򲦻֮ƷһԲذΧסǡ
ֲֹϲȫ亹ʪҧס´ûûô¹Ǻһʱǵ¹ؽʱûһ̿־塢зŭ
ϳˣһʵףڴ֮ҹظ衢ЦֵǵݣȫֺʬĻˣΪʲôʲôˣʲôĿģ캦£
ʷۿԽԽɵץסͬĶ񣬴֡û취û취֣ҾɱЩ޹ĴҲ޷Щʬ棬ŪòҪҲɻˣΨ֮ƣֻˡ
Щȫǰɣ֪ˡ
һ˵һᵽȥˣͼǰƾճһŽɫԶǣΪһȦǽսĳζŻҽеʱҲûУʮĴͱƤճɻҽǿҵĽȷŮ֮ǰʬѵĶģʹҲͲסڵϣŻ
ôˣ
ڷʣûйػֻһ˿档ǱĨȥǵĲ˼£̧ͷ峺ȴĮ⣬ͺղŵɱ¾ֻÿյĳԷ˯һûм˿һ˫ۣ˸
ᡭַ˵С
ΪʲôҪôʶʱѴųѹֲסĿŭʷһʲô
ΪʲôҪôΪʲôҪɱЩˣ
ʷŻ⣺ңѵղŽҲҪɱЩˣҲܹŵദʮ꣬һϰߣÿʷ֣ʹ˼һǡ족ǡѵȫˡͨŵֻŻʱǶǸܸ£ʲȻӣ뵱ȻΪǵڶ֣˵ǸһˡһϻֻҪɱǣ
ʷ˫üһһİŭĵ״תΪڣɱɱˣα
һϣ㶵ضҵʲôϡıƵġʷĪʣȴΪŻĹϵʹ쳣꣬һʱ˵ֻŮ񽥽ͣƽͷһЦ
ʷĿɿڴͣЦţΣȻˡȻôǰһ̺üŭۣһ̾͹ЦȫȻûеȻŵ仯ҲܼңԣŮһ֪Ǻ෴Ƣôʧֻܶ϶ǳˡ˵ܵҵĴ񶼿ԣ󣬻ó޻ž
֪Ϊʲôһ뵽ʷеŻţе㡭ѹ
ķ𣿡ʣ˵ǡ
˭ˣͷһƣôһֹסЦָȾı顣˿ĶԷǸȻ
ԲʷϿҵصղҲԡ
ʷһʱӦ
ȣȴ㷢ĺܱǸΪħʦл̫ǳ
ʷ̲סϣңΪɱ𣿡
Ҳԭ֮һЦȷʱǶͬ鲻һ˿صļߵַеŭҲô˵ҲɱЩ˰ֻҪ߾ˣǵĽų̣ʮʮӵõǺˣŭģпɱֶΣɱ˺޶Ե̬ȣʵ̫£վǰĲһˡһֻȴûеĻһôĪ£Ҳû¶˿֮飬˵򶨣ûиоƵġһУԽԽ£ͨɵָһкȥֱϵŭݣǹɿ־ɢЦԷǣԭһж˼룬ʷǸˣҲŭŭָܵҲᵣģľ״ԣȻһʣǾ񵱳ʦͽһʶûõĹꡣ
ԭ֮һǱԭʲôʷ׷ʡɿȣԭܲ˵ɱ̫֣̼ܵɣǷΪҲ㣬ɻ˵ˣɱǣûбľǵķ
˵˵ȥ㻹ڹɱǡʷƲ죬ɫ͡״ίصǣɱվǲõΪҲ۱ɱߵʹ࣬Լɱ˺ѵѹ𣿡
ûо
ּӿˣ㡢òɱ˵ְɣʷ⣺ʲô֣һЦĳµˡ
ˡţɱ˺ܶˣԸġ
ǰ䣬ŵòʱ԰ģô˵Ҳϲɱ˿
ҲǲϲʷûоҶԣɱ˸طκ㿩һ¾һѣҴûɱ˵׺òá
һ㣬ɣѾۼʶʵҲֻһСʵһȷʵĶ֣ӦǸܸ߶εķʦ
ͻȻȫһ𣬷һ֮ǰûע⵽ɵ㣺ʷʩʱûҲûƣҲͱʮŻ򣬾֪ħĵڵһħϸħʦüڴӵгȻǾħЧ仰˼ǣ౾ûģֶֻͨ硰衱Ƕô߶εʿơߣһʩչħʷ
뵽鲻Խӣĵѵࣿ
ﶢҷʷգۣܹҮع־ͲŮ
𣿡ʷΪ档һЦȴ壬ðգԹ⣬Щ񡭡Էɫԥæ֣Ѿˣֻûлָķңʷ
Сܶеܲͷ֪ôģŮеĿ⣬ʷӻش𣺡ֻҪֵ磬Ϳʥڵʬڻڤﺦ¹ķǸղѾĩ֢״˵ҲʥᣬǵҲ类ʬйˣظҲǰ׳һ
⡭ӾϲתΪգҲΪɰ׳յ³ö٣룬ʣˣǵ˵ʬĳɳɣʷͷ
ô˵ʬǰͷųǰڿɽ죻ʯҲǡ»᲻ʲôϵأ
һԵʷ˰ӣҲ̲סߵҪ뵽ʲôʱ򰡣ôණ룿һҪǵ鵱Ȼˣ˭Դտգ¶¶ͷСƵġ
ҲŲСʷһѵչ¶ŭݣһ߳Ӵ֪СһΪֳԹ⣬ȴû·֡
ʷصҿ·ģĸСûԹ⡣ۣȻҹҡ
ʲôʱˣʷҲǣһ￴ǲ˵ģֵûáˣǲĶˣʷͷϲԽ¶ίı飬һۣ̲סŨܵĺڷԣԡ
ʲôʷؿֻ֡ЦϧԷһֱ﷽ʽΪҺ˼뺦ӶҵȻⲻȥʷƶǶŶһĵ̫ˣ´ξɣûΪֹδйֳ˶ʷ˽䣬ʵ̫˴ˡ
Ȼ֪ɫŮ˼С߸ͬ鴳ţϸʳҪѧԳԵѶŽ裺һǲ̫ġȥ⣬ٺúüһΣȹٳԡ
Ūôʷ죬ӷˡۣаȫһҰһ裬©һʬ棬׳գ⣿
⡣ȷе˵ǲϣŵ׳ա
Цݣ䯺ԣһ£Ͼڵʳ㱥һ١ʷůЦֻ̣һĵ׷ɢȫҡҷɢůȥֻһϿ͸ħ⽣ֱӿ꣬ΪԼꡣڣֶһ
ǣ΢ĲͬȻͬ˵
һѰʳڵһЩƷһֻƭ걳ڱϡʵѾ˳ͼ漴߳ӣԭ·ء·ʱͣ½Ų˵ʬǼ˫ֺʮ
յ㲻ǽ
ԶϢ
Ըָ
ãʶ˳⣬
ԸǵĴӴƽ
Ըǵð
ʷȵؿǺؼ˹٣ҡҡͷվ㿴ֻͣǴʦǶѧʰˡ˵Ժظֳ꺬ЦıͿʵЦ̣һᣬս˫ȭģξϿһҪƾԼŬƽصߣϣڴ֮ǰǲҪΪңκβҡ
߰ɡתͷ΢ЦʷȻ֣ա˲߳˾סСɽ壬ٴ߽Ũһ״ǽǵӰƮȥķһϢ档

˵ʲôķӡ⿪ˣ
˴ɫ׽Ȼʷơ֮ҡսħδһǧǰ£߾ĴǻŰصŻϲ˯С˰Ҳ֪ʯ
㣡ֻ𣿡ٺݺݵһۡԼǱнģæѹô°ʯɰػڷӡˣĪǡǳˣ
ԣҴȥ
ʲôһȸղŸע⵽˲֪ʱһ˰̽Űȡ
ˣ˲΢еɫ´͸͵ЦˣȻҳȥɽ·㲻ҪˣŷԣҮķأҮķ
ַ߳һҩһͽУãȰȰıʦշͷˣҮķ̾ȻҲѾջͷˣȰ˵ʲôã䣬ٱһŭ
ҪȰһ֣Ұܶȥ
ƿԡҮķ̾˰ɣڸ˵ʲôûá
Ӷ¥ﱧһǹ£ҵˣЩǡʥ顯ɣעӡ˹ħߣ˲Чʱ䲻̧ͷǷŽٷڿڴԷһЬ׼·һһհ졣
ڷһˡ
أ
䣬һ紵轵10϶ȡ˼״Դһ䣬ʧɣתҮķĬĬס
Ҫȥӳȭͷɣգˡ
ٳƽ۵ȴ͸ɬҪȥҷءӡδȫƽ⣬ǶĻҲܸǰ޸ӡ˳ĬƬ̣ʵô죿
֪ٲ԰׵ݻʹӰѾԹˣʯɽȫľŵı仯ŤеԶħãҸҲˣΨ֮ƣֻоѷӡ޸Ҳſҵ㲻صغʹӣǰ½磬Ӧȷ36СʱİȫܳɹҶڸϻ
ȥģʲôǵˣûпǹԼ壿ҪȥʹңҲðҪĴӱ
Цˣңصľӳ
㻹صΪʲôȥҲȥ˵㲻˵½磬ʲô𣿼ŸϣƾǶ֮֡Ҹˡصٻú޲һȭñԴϣҪػĲֵҵĽ͹ˣʯɽӣ˶뵽ʯ⣬Ϊ˷ֹɧұһ㱨ЭѾȶ
ȻƽԶԣЩ½͸ɾˣøá㻹Ҫϻʱ䲻Ŷٵο¼磬㣡
һԵһϣ̷ɱȥٱСҪҮķһѾ죺ţҪ߿ԣȳҩһ漴ڳʹļ׵ı飺Үķ̫ʧˣʱ̣ȻҩС£ˣǵʱôǵôޡҮķţʹ˸ɫ߻⣬ǰǯס¶ŵ٣ιιʲôҮķжشҩ롣
Ҫ㡭񡭡࡭أ
Ӻ궥һŲ԰׵ҡҡλ߳ҮķͰµظں档ǲʵͷƳǳϲȻԲ˴峤Ϊ׵ϳǶӿ˹ȥ
ϵܣǸ
˲ſھͱϣ峤ҺͰȥ˺ʯɽǻǰҾͰˡ˴󻩣𾪣ҪȥɽǸǡٵı鿴϶Ĵ𰸣ɫ䣬Уǲȥ̫Σˣ
峤ٰסļ΢Цİɣµģһ׮£Ȼƽƽ㱣֤֣ɨˣǻ֮ǰڼʲôҲ
õġ˵ͷߺ·йħı֤
٣ˡ͸ɵ˽߽꣬ףһۣʯɽ첽ȥҮķͰ˽˵ӰһʧڴǵҰ˶ˡֹ˰ңһѩ׵ħϱʣסɣء

ʷ԰ҰޱɲôҲܰ˱ɲɣ
ϻ
ȻˡȫҧгݣȻΪʲôҪڷسԶ󼸸ú
뿪·أûãȻ߽һƬǰûĿյءĵѵǣյʯ͸ĴϳٺݡɭľɫûʶҲ֪ʲôطҪȥԵͬƵģһҲߣҪԣ
ΪҶˣʵ߲ˡʷʵشҲǺίģһʹͼӦϼꤣʵ̲ȥˡںϣŵ鷳ջȥͿԻȥħ⽣ͷ˯ĴͷӶĸоĺʹ࣡
˸ۣΣӣȰ㣬ʷټһ£һ¾ͺáֻҪһ뿪ٴο㣡
ܵġ
ʲôʣԤСʷ޾ɵص뿪ǸʱҸеħƻ⸽Ŀռ򣬰سٰΧ·ȫνӣȻ߳ȥֻҪһգֻۣصǰѱҵĿռָǲ뿪
ɳɳҲѧħֻǸѧͽδӴռ桱ħ߶λļɣϯ£Ҳ˵ǱסˣҵôĿľסǣһʷս̫Իͣ˵˵ע⣬ǿʼԸˡ
šʷûغһӣ֪ѹûԼĻȥһ壬Ҳؾ֣ݺסգҲȥľ⡣
أ䣨ʲôʷĿ
㡣ΪصⷢµĴޱȣˡ治СƽôģʾȻŮӻãղͷҲǣϸ紥˿ǸǱļһ̾ѣԽԽǹ񫣬ԽԽ᲻÷ֱ֣˫ˮ⣬źȻɫΪҲԹԣ޲ޣҲã
áʹʷʡͷһָܣħ⽣ȲҲеۣ˿̲֪νġʹܵĸоֲ֪ôӣطֺе㲻ҰҲһƬģ˫Ŀӣ۵òûһأţһϺһȥ۽ǵˮԲԲ𡣡
ʷֻϳǻʹּΪĴУ˼ѹʹظеŮסԼһů֪ΪΣһȣҲȻӿ졣
֣Ҵ˰죬ôˣƵ˵ҧһڣʲôɫɲ̲͡ס˳֬ļ
ʷһһƿŵɫԼղ˶ô׵£һ죬ȴôšǰѧУҲϲŮͬѧ֣һǣڲǰѶ󻻳һŮѣûʲô˵ģİõ룬ȴûǵԶ˻뷨
ʷ˫΢˵һϰ籬еŵ΢ﴥ۵һУ˵ԡͬʱһֻĸƴղվŵĵطաƵ˻棬˷ɢǿҸϹĽʬԼٸſնѣһԲذΧסˡ
񡭡ס죬ɫࡣʱθĶȫ¹ˣȻģ¡ǰѰӲͬ棬ʿˮûӽʵǰľһСںƽȵŮ̼̫ˣ໹ǿͣʹȥҲ֡
ʷʷһһоͽˣͰ͵صͬĶס۾
ʲôң
ЩʬȫҵĹԲûЧ
ŶʷͷҲʲôŻ͸ڿУΪɢ䡣ĽʬǺҲ߲һͱճɻҽǰŵĽʬ৵£ŵĽʬ̲ϣҲûֹͣļĻԲͬǶȳˮӿĵȥ̶ʮҲʱʬžȻͬʱ׵ֳִżɭñĿȽʬüѹѹߣһɶųǹԿٶĲǰͦ
ɲǼ䣬سˡ
ķ˶죬ߵıлµ˲佫ñ֫Ϊ顣һգۣն飬µؼ
Ч𣿡ʷĳ죬ǿѸ߾ۼʵձںڵƿڱΣɫ˻趯һӣǧƵֱ֮ܶ£Χĵ˻ʹǿñҲͲס̲׵Ŀ¸£˲ޣ
áǿĿ࣬ͬʵȫԤ룬ֱ˿ֲľأҲҲĶ֡
ڷզզ࣬ΪҰֳʯ֣עʯ޻ﴴĹӲˣӰ÷ʰЩĹɢһصʯм飬Ѫų֡
ûꣿ̲סͷ
ҲƣŶʯɽôʬǼһ֯㽫ɣصȫɱ⣬ҲñɣܹһٶԱܳôʿ
Ǵǰսȥʿ
ףգգۣ˵Ҳһ㶣漴׹ŵļԶ˴𰸡Сա֮ƵĿ̺˷ḻʷ֪ʶ緭һҳҳʷơ֮ҡıս۳ħ
һǧǰĴʷǿʥʼΪһٶͳΡ½岻ūۣһδα壬𡣺ò׳½ĿյŸϵڱǿϣ֮ȵһ磬Ƿ档Ӧǵ󡣵ǽ绹ûɣͻص˹δ½ˣҪڤ磬ħ壬е嶼Ž۵ʯɽԱֿšһϦ֮䣬߰˽ȫսƽԭЩʿܣԼĶ顣һսʿսĿȣǷУãǾͰռߵķس
ֻȻݣң뵱ʿѪȾɳƴ԰󺬺޶յı׳ȫѪҺΪ֮ڡ˶һʣȻˣôᱻ
ܼ򵥣ҵǵʱӡʷ˵䣬ҲûͣٻɱƮ飬ȴ߳亹
ɶôһλŬͰ׷𣡡ҧ䣬漴ͬе㲻Ծôˣɫò
Һۡʷû뵽ô£΢ʩһͳԲԭ壬ЩСCaseѡȴ֪ŵ徭밵ӰʮǳսѾ𣻼ʧѪƣشְչȻ
ħ͸֧ס㣡ǧܵȻˣʷǿ񣺡֪ˣһסΣŵֵطȴ԰׵ɫ޷֧Ƭ̣ʵʷûа취ռ䣿ӶԷղϯ֪Ƭسн飬ֱɱ֮类
УҪһʱħΪռϱڷǳι̡
⡭ҧŴķָաԷ֮⡭ħʱǲģʱרעڤ벻£ʷƷسĽ磬޷˼ЩצĲ
ô죿ֿաħˮƽߣֻһħȽļзϵħɲóн׵ĹħһҲᡣʱеһ̣벻֪Ӻζ
ǡæڼߵеʷеӿһϤеħתͷŮƽ͵ɤۼħҪã
ʮ͹ˡ
ʮ롭룬ҧðգԣղţԺͻȻһħģȻ֪ģҲֻҽˣܱʲôҲɺźá
һųҪʩˣסһţջרİѽơӰ죬ʷһӦţ
ۣƽ˫֣ɿħģ
ʼԨӵгѪͻǵ֮鰡ۼǰػСǲа˺ɣ֮ڣ
䣬ĲӿΧʻɢγһ޴֮ǽǴҺױǰӿܵľڻ»ΪҽǿʩųΧħǰһڣЩȥҧס´طɢʶͬʱŲͬĽű
ʷ˫ۣİķ·йεɿȡµǾ飬γһž޴ɫţΪҵϮسױĲҲɿֲס򲻶ǣֱʮ׳߾ֹͣϵɫҲתΪõĳɫǴ˵ܽһջ٣Ϊ֮桱ǿ档
䣡ӰããдֱܳʣڰһεıײһǿΥ͸гŷسΨһ˵ĸй٣ǰֽһŤһз·ת
ȻеĲﶼʧˣͬʯһ𣬿еһɨա
ڵأɫҰףΪ亹ʪȴϲãΪռڱˡ

Ȱ
һŭһߴ˵ʯ֡ʦٻĻֻʬʿĲݱޣ۷ʦħҲ൱ĿĵˣǣΧסӰʮڵûһ˿ٵļ
ɶ񣡵״Ķðôʦ˹ٷ̲סͺǲأȻ׷Ҳˣ󻹱һȺ֪ĶĲ׷ɱǵùˣ
ٻʦŷ߳ٷϻרɱУһֻʬˣʬ㸺ģ
ʲôǰֻʳʬܽҵĵ̣ҶûһֻʬӦˣСУûֵˣ˹ٷƿڴ
ʬʳʬʲôŽг۷ʦϯ¶Ҳ塣˹ٷݺŷ̽ͳһսߣ
Ƕˣҩʦص׼ʥˣ˿
Ժˣһӳȵ
ڰâǣƽԿףӰеļ̳ܱյĿռ֮ţǰ޴֮ͷŤʱաħ󣡡
ǽ¸־޴ħԲ󣬺ɫ˲סǣѤĹⲨ̻ÿ˵ĤħĿռֳŤһգۣĹ·뵰ʧ١
һŻ۵һԾ£ɫĶ̷Ķ΢΢Ʈϯ¶˰ڳƣ骴ˣ
ô骽ص뿪ͷˣʣǾŸţֻʣ߸ˣ
¶˵飺ŷĿѾˡ骳Ĭһ˲˸ڤƣָɫðգǿ뿪ٳپˡ˲⣺Ϊʲôǻûŵأôȥ񲻱
ŵѾҪˣûоҪˣ
ͬصʲô
̣һͷ˵ڵأβĵһ£Ƕ߸ѧͬغ𣺡ôˣתܡ뿪ɽȻɱǣϯ¶ŵһ仰Ҳ˵Ⱦܡ
̾λȥάףһҪһɱѧ԰࣬Ϊʱɱֵʵ̫ˣ

Ʈ꣬˼ߣѭȻ֮ع֮أ㯼뱯ˣڹĵ·ʧΡ磡
ʵʥϢĹâĻ״죬֮Ϊ֮һ壬ԡƬĻеĲﶼˮɢ
ַֻɣϢѡȻѧʥħǵУһ·谭ϣʹ벻ͣʩҲܲסο˳վ·Ҳȫǿǿ־֧ţڣ־ƺҲ˺ļ
ٴˡ
û¡ٵǵͽһЦݡΪްɿɵ֣ʱһתӲܿƵǰ㵹гʱһ˫ǿֱηסҪԽʵжʵ
㲻Ҫǿ֮Ա
ٴļͼֱȻһǲܵ£ԣΨпЦ鷳ˡ
̾˿
ʱû취ʩٳֲʥ鶪ǣȡʮҵʱ䡣ٽصͷˣҰɣҮķĵصʥֻʣţǰǵ˿ɽ𣿡
ûģҸоóԴͷڲԶӵ·̣һ·ôҲߵķ򲻴
ô˵ķӡûȫ⿪ƴǣϲ
ţüһɫ֪ΪʲôһɲԤͷܾԼ©ĳҪ顣ʱʥһƱ·Ľʬ˫Ŀһָǰˣǿɽ
ɫƽɽ˵Ұ˶ˡҮķͰ˺Ц֮Ҳ̾ĳȼ֮úһɽȻǻѴôϳʼȴɫһ䣬еΧסɽǿħ
أ˵ıٷɱȥ˽ֻĶڣΧżٸˣһԽŶһתͷͬһ֮Եķءܽˣһ٣źȵȣˣн磡
ۣ⾯óˣܵһͷײ͸ı棬󵯷ɣƫײҮķϣ˵һš˳彣磬ȴڲ΢СĻ𻨺𿪣ɶ񣡴򲻿
α̵ΣյĿ棬ˣյȭųӽɫĹâֱߵĹ켣ӽϣ紺ѩ˲ϱڡ
˾ȵŴ죬Լ۾ǰδ˵ͬʱħͶΪħֻħʿûħʿҿɫѴﵽ˶Ķʥ
治֪Сӻжѹ䷨ûʹĵ
һ类ƣΧ˫Ĭزѣֱ⡭ͷʣʯˣ
ֻ˼죬û飬޸ģеǵ档
𣬻һ硭Ƴһۣ˭ʯƵģ˻𣿽ǲģ
⡭̸ʯԼظɿһȱѽǽȥޡȻʯӲʯģ챻ֻҲŲסˣʱܽ
졭©һģϸ룬ϻʵǰƽ磬޺ʯǾͿȥˣˣղУҡͷУҲ֪Ŀȣһûԣȭϱںʯˣ
ǡô죿ˡ

ص̤ǰֵڵɫĽϣĵɣǰ˸Эؼ˹ɫâͼڡ˷һͺɫӡǻһʵɫĻȷʵءЧءѸٵڽɫϱڣĿɽҲѵѩһʧ
ĺ£Ԥǿʹԭʣ޼ʧѪҺĴðźˮ򢣬۳ˮδڵϣγǳɫˮݡγʮ룬٣ƫ޲ߣֻƴڣսβ
ˣһ㣡Լľظеǰ˵ΪȻʱһǿҵĳȫһҡ
оǿռνӣ
һĻ˼ľ󣬱һű໵ֽŰȻзɳһɳɫľ޴ſɽ¡ȵΪҵıŰЮʯʹΣշ籩ȻʱſһϱڻסˣǿԽԶԶ׷ɣҲ䵹һԡ
ϵˣǿ֧յؿһʯģɫʯڳ׵Ļױѡ鿪ޡԭոڽĸµĽ磬ʯɵϱڣǿŻ򣬿ҲΪ˻ȥϱڣݾĳռķʦʹģ
˵쳹ʯɽɥÿͷΪĻ죬ҲʹǵδһƬҰ
ڣѾûκĸˡ

ۡϣǡ
ף
ôˣάң
һѩ׵ķϣССľ档Ӷķء³תͷѯĺ췢ꡣԣಲĺСĵؽһľᵽװϡ
Ҹоά忡Ӹֲ֮飬иѴӷĹˡ
һѴӷĹķѧ࣬˳µĶͷȷûзա
άһץס֣ϰ壬ҿɲ٣ķûΪĲ㶣ֻҪٿԣڿǰϻ
ʲôʱ򿪣
Сʱ󡣡
ұÿռתƹȥˡάҵж±ޱȵıݸԷһǰȼķ𣿡
ΪʲôǸѺѶԸ𣿡ķغ౳ò񻰣ǰ彣ά̾ǣֻҵİǿռͨʹÿռתƣΪ˷ֹʱصǵð߲С
ķΪβµİܹ޵װضˣ߰ɡά⿪˻ϰ塭㣬һҪúñܰ
֪ˡӶͷػӻ֣û뵽»ݣǧܰҰڷţˮûգܵѹлС
ٷҾͰȥ
ά̱죬˾ܵͷһ㣬ӾƮƮظڻľгȥһʧ˵Ұ˶ˡӺ룬ۿڵԺǿĺ粻Ϲĵѩ׵ķºĳ
һȻʥ޹˹ں췢³ԣңάҴˣ
Ҫһңҿס
ʲô̫ˣʥ޵Ľά΢Ц澳˳ɳŬɣϣءؽ⿪Ժķ
һգҲʱ˱仯ǼȴȻ޿ܴϵı仯ŷôһ⣬ɲǼԭºתΪһİҲӿֳ˹һ߲һúСèû߶µص˴ˡ
šάҡ˺һǻӦֽµķӵǸһ˿ǳǳЦ⣬ǰ紺ЦݽȻͬ굶㣬˱ı顣ڶǰĺˮΣҲһĨĺ⡣
û뵽ŰǼһﾹܴӵصߺߣҲá
һ죬һɫˮشӺƽӿеһͨ͸ĳڿתȦƫƵġͬʱˮҲΪٲίƶ£ɽˮ鷴⣬еһͷʺķΪҫ۶Ŀ
꽣ٰͽȥ


003 ֮
ոǸô£
صĴɤżʹĺУҲһֳϥǣҡҡλվڵ͸֧ټ򵥲Сȴ۳һ˻ʣ
λڴǷʱ򣬸Ͽȥɡ
صһԣʲôЦͷĳҲϻصصףкãͷ
Ȼ˽Ⱛֲ֪ͨӲƢٻͷʹذסûȰ˵Ļһ
ҲߣûҵĶҲȥ
ٱһ˿ϣҮķͰˣһԲػͬʱҡҡͷʲ죬Ȼ̾˿
һ죬תͷһѷӿɽַѸչæˣܵһ̤գҺñýİץס첲ص档ܹٶ˿񱼳ʮԶͣתһס
̶ʱѷΪһһٹҵĴӣϺɫĹâһͷ޴Ĺ̾ڿӵףɢ˲Ϣͷſ˫ᣬ³һĿХ
ֻۡȫѪҺֱԲ౻һεסס䡣ҮķͰ˵Ҳ΢ҡΡŸ־ûܵӰ졣
֮ǽֿ񹥻ģһɫĻӦ֣סˡپؿڵƴΪᣬȫһᣬл۽Ƴͷתȼ̹ĿնɭĿ⣬ŵһѾס䡣
ϢǵֱڳÿУ̶ͬȵսŮص˿׷𣿡
һһǧǰʱŷڮŮص˿ֹϢľ֮ƣǵıӻ߾ڤ·УЭؼ˹ͻϣǺʥ߷֮ɳ٣»ֵڽѹá
Эؼ˹١ʵʵ˵
Э񣿺ؼ˹û
ι֣Ϊ˯˼ˣһǧٶҮһСʱ½ľͺʱͬˣڽȻҲ䶯
٩٩̸꣬ʹ赲񹥻֮ǽڣȻѹǶãΨɫ糣治֪߯û񾭡
ͽʣǼܵĳ򣬼̾Ϣص
Ѿһǧٶˡ
˲һʱ޷ʷϳõ¶ôԻһ棬˵һйŰص
ιЭ٣¡ͻȻڣһʲô
ͳ½˭
ٳĬƬ̣㡣
һ紵̹ʢ
Ҳǰ½ʲô£̬ȣȴӮ˵̧ͷУΪ㣬һͽܲˣҲҲһ٣ôʵȥҪҹԹԻش⡭ûţ
ԣԷΪ׵һﰫȸԾѣ׷׽ûʬֹ㣡ֺǵһֱѹģʵڱúˣᣬȻҪ²һο˱̡η壬ŭɿҪҪɱҲҮķȴĵ٣ֻ֪ǿ֮ĩ޷սƫƫôִͰһû취
˼
覵ػؽڣþûôҽˣ˳⡣ĶһɽĸоϮȫȻǰδѹȸдɢȻ࣬塭ħĴڸȴԶԶԽļޡڣ˵ıһ˲䶼亹ʪڱڲϷֿͣرסٵۣȫסǵĺҲ˴ҡ
غ𣺡ҿûʵ˵󻰣
ϺɫŨе̬Χƣͬʱ˿Ŵ죬ļ͸Ŀ⡭
֮Ϣڳ֪ʶ˶һܻܿȴû뵽ķӦ˼ҡצϵǿ߶ӵԺ׵֮ϢѪķܹᴩʵѪ͹ķ˹뷢ƣôزڡħȻҲӵԼĳǿϢ¸ҵİҲԿܹһеĿֲʴ֮磡
ٰγϵУľٶһҫ۵Ĺâ俪˶â̺Ӳһֳֽһǰ̵֣
֮ûӰ֮Уҷڤ֮ŭ
ڽܱߣɿػ۳ɽɫľ޴󽣷棬ɢɫԣΪһľչȥͬʱҲ˺ѶĤľ޴ǿҵıըģϺɫĹ֮ƱӿҵžΧŹĺɫľˣʹӴһݿƵرͻ˲䣬ըѣէ죬ڿмҽϾáƬ̣ױ飬ȴҲ̩룬ʧص˷䣬ȵ¶˵رĿȥÿ˵˴Ϊ类Ưˡ
֪˶ãɢҲ紵˫Ӱֳ˵վԭأĸԪ֮Ҳת˲Ȭ˻ΣѪİ벽лظԭ״ֵأһ֪ǿ֧Ųû˵ؿڵҲʹ޶ѿѪۡ
Үķ˴ʧɫæǰסǽɰԲΣǻ󡣳ϵģûгʤ׷ʥְߣĿתΪ㵡
𾪣ȻҴߣ
ΪƵļתֱ²첻ѣڳÿ˶֪ҲռҲһֱ˽ӵܣʲô塱δˡ̧ͷȥ󣬻һ̲סĿһʱ䣬ǰǵˣһֻ֪Լ
ʲô
ϣ·ûϵ㣬ãأһЦЦ̺олޡꡢгЦգҡҡͷߣıˣµۡµͳߡȻýһһǧꡢһǧĿհסķذ
תΪĳХһǧ걻ĲϤΪ˺ѷεĳХʯɽһ룬ſ˫ᣬ졣
ĿԶȥıӰΪ˵߾ߣϾɱ𰸺ܿͽˡһȺ齣ʿƾճ֣ŰΧΪΨһʹʥħʧȥսҲ˷һ߸¡
ģ棬Ҿ֪׷Źǣһƿڴһ߳師ʮĬΧȦסˣʼɱС
ι٣㣡˵գߺ˱ͿƵģգֽץסǰ׹ɢ˵ĲѡҮķ˺½Ϊѿ˿ڣʹʹٵ˲գգۣ͵һһѪ˫ϥһڵأ֣Ǻॵڵϡ
٣
ٴˣ
ҮķͰ˺ȻɫŹŵûɵһ߶£ˮһµĨᣬ״εصԲ𣡶ԲҲźҡǻȥɣȥ
Үķŵص֮жôҪãϿҹۼʶڣȻѰ
İζӳ£ĵֿƽ£ϣҵҲ뿴Ϊ˶ʧȥǵеһ޷ܡ
㡭ҲΪ㵣˰ΣҰ׵ܰЦ⣬лл㣬Ҳȥġ
ǡ޴롣طͺϵЦһͣʹ֪ƽİɣҪҵֻµѪ˲˵ġ㵣ҲҾȥһˣ𣿡
ţЦ̣صͷĨϵۡ
Ҳ΢ЦȻȥһԵС״ҮķͰȵιΪģס֣ԣҲæлͷûԹˣЩļһ
ȻϵĽʬԿߣնϾ飬ǰøǸ湥ѹԵеĲҲֻըƵػΪɽڵϵŸܵĩ·
ĿľǰסǣǸʿ
ʲô˷ʣȻ⡣ٴϢǡǸɫʿһܼɵΪ֮ǡܹٻĻ棬ڤĿǣħ˳ɻδָһ
˼ˣؾ師ָԴԴӿ㿴⡭Լæˣôȥˣ첻
ǰҲȰ֪ĺãǸֲʶ
ҵĵǡ
ûаѻ˵꣬̾˿ĵǣڷŮ᲻ǸʿôսǾͲˡ
Ӧòôɰɣʯɽô󡭡
پ˵Լȴٳ޷ɢͷơ

δƽظӽһƬǼɽ룬ĵѧø
ǰʷǸͷռ䣬һֲĴ𡣲ͬǰЪԵ΢СεĻζ̶ȫԽ˳ɺʯɽˡͷһؾĺڷŮͷתҺûιȥǧһ֮ԼħæͬգȻʯµꡣҲҺõʱ䲻ħҲˤûáëƮڷء
ƣػص棬´ش˵Ҳûˡв֪ԼʷΣú棬ոɽڶҮ
𣡵ȻˣûصȻָ˵ллҲ̫ῴˣ촭ˣûƵһߣοʶοһ
Ϊʲô𣿡
ʷһʣȴһﾪˡһ߸ߣɫҰֽ
԰ôû뵽ܿܲȻĵϸһУ֮ɲҰޡˡߵķسٽ˵Ĺ£ʷ֪ӦԴڵ£Щ·ԤСС𡭡ƳĴֻһ
ɣͷţôң
ʷ˴ۣͻȻ󺰴У
ˣܲ𣿡
ԭʷȻ򣬡һղŵĸоôء棺ʲôܸо顭Ϣ𣿡
ţղŵʱҸеȻۼɽԪشʧһɷǳӴġӿ棬ϢǰоһģһʩӦþˡֻһ㲻צǿȣһһСǲЭ
޻ɡķӡȻʲô˽⿪ˡ
⣡ǿܻΣգ뵽ǻᱻѰϾǵڼӴٳѪܷӡ³ֿ֮ʯжԹ֪
ʷ˭ع񣺡ʶһѡʲôʱɢˣע⵽ģӽظԭʡ
ɢˡ
̫ˣҾܻˣ˵ֱ
ʷȸԾģģڵأ
ȻǸһȥЦִ˫֣ţ߰ɣҽʶʦǡȻиҮķ̬Ȼ᲻̫ƣٺһܻӭ㣡ʷɫ΢䣺סܴܺ𣿡
С΢㵣ҮķĸǴɨúܸɾء
𣿡ʷСȷϡܲΪһľսģһһʮػشǰ˵ʵһûֻΪסǸ٣ҲŰ㲻þ͵ǻԼҺˡ
ҡʲôħԺû
ϣŬѡʵĴʻ㣬βŵǸνļҾݹϵûѪԵϵҲԣֻҪϲˣһһĳͽˡû뵽ʷҲǹ¶١Үķһ
ʷ׽Ļʵֻһһֱߣһ㲻ңͷ絷⣺㣡Ȼ㣡
ҲмҡʷЦգȻǲ̫⡰ҡĺ壬ȴֱеǸöֻţйůĸо
ע͸ˮаЦݣֱһӾɢͨգƴʹֵȶ
̫̫ˣôЦݡšһЦǡˣ
ôˣɫһһ׵ģʷشսǲˣŵĸÿθգһպ԰׵Ȼûþˡһ뵽ʣûɵһֻţڿŵʱҲй顣
û𿿹æ˺ʷȴһץס֣֮󣬲гҪȳ⣬ԷһȻط֣֮ûһ˥ļ̫ˡ
ԭڵҡжؿٿա
˵ûȻ˵Ҳüʲô壿
ʷüղΪʲôɫ׵ģѵ಻ʱҲѸ١𣿡ŵǸΪ̫ÿˣһʱԯ
ÿʷһǰֻ˽ħû˵ÿģ漴Է޵ĲԼŵ
һɲǣӿǿҵʧ䣬˫Ŀһǣһ˿Ц
ôˣ˵𣿡ͷһ¶ôɥı飬һæѯʣԼ˵ʲô˺Է
ûУûʲôʷҡͷ˵ʵ顣ŵʮ꣬˽Ȼհףԡǿη͡ƤࡱִšУų⡰ࡱΣЩġηġʵĿ⣬ΪǿΪǡħĽҲ̰Ŀ⣬Ϊж֡ΨһģֻʮǰٻǸкǰŮ
ǣףãУȫΪӳеŵӰһ֪࣬еⶼɷĩϵЦݣϧ񣬺ŵһůָһжʧŵ˱Ͼټðա
𣿡һٶʮţסڣúӲ˵ѡ
ҡû˵ѡ
ˣһҲûװĲܡʵ˵ҸղŵĻǲ˵ˣһûʲô񾭣㲻˵Ҹףĺں㣬ʷΪҰ㵱ѡ
һ㶣ʲôѣֻѡŵ¾ͳϷƶԷΪѡǲǡѡĽʰ
⣡ڵغ𣬡Žź۵ģ
ͱץҡʷҰ仰˵ڣͻȻָۣŶԷ󣬽Ͱ͵صǡǸ
׵֮ԱǣʱſͷСҲȷˣæתͷӴɲӰԾ
ͷȻ˫Ͽհ׵ɫʣյԴһĻ𻨡û뵽רԸʷճӦæɱ˻ȥѪѰǣС࣬ʲôطƵۣˣʷ࣬ôĿǡ
뵽Եصͬǰȡ°ľҡĶ׻һǿǵӿ˲ɱپһˮͷ£ǰδеĿ־糱ӿϣȫÿһݣÿһϸ£ܿƵؾҲþȫûĹء
ֻǸ࣡Զȥʶź
ԣͦġջˣ۵׸֣ܾе죿
ʷסŮ壬ҲеʩųȴûκθоͬΪഽףȫºһ̡סһЦû£лл
࣬ǵǡ⿪ɻ
һ˻ŵҽʷ
û֡һģϸϸˡӽϸߵ꣨ҲΪʷ꣩磬µݺ͵ģйԵر۾޹²ݵɫǰδ˵ĸɫӽС꣨ҲΪŮһͷĶ̷źͷԵúܾ忡˫ҲǺɫġ˶ƣļѰ䣬ҲҲͬףǷνļӸеĴ͵չ˫ܵƶ䱻ķ紵ɢ뵣գɱ
ڤ򡣡ģǧƵӦ֣׼˺Х¡
֣˵ʹ򰡣ԭأҲˡʷ󣬾ֻ֣һˮɫϴչΪˮĻûеĹҲתͷʵô
ңָԼ㶷ʡʷסüΪңԼж¡ʷҲüͷ㲻ָʾôս
ʲôۣˣ쵲һδϣƳһԱæ󺰡ʷӦҲѸ٣۹һ飬һǽ৵𣬽ʵʵ˱е쳷ˣʷԳȥǽ
ǻûǽ
ˮ磬´ˮǽ׻
˳ʱ125ȣеϮ
һһ᳹ŮָʾȴԽԽࣺʷһһսʽͻ˺죿ǰʲôʲô˺ӣһҪһף
ҲǾѣ˵֮桱ֶϵħúü߶ηʦֲʹóʮʩչ൱˲ħΪô̵ʱָħǷ˼ո̽һ£ԷȻϵħͨ˹ϵħû
ԷʦԣĻǱҪʽҲܻ⣬ֻħκħˣ֮ϢŲҪҲҪơ
ɫۻֽɫͼڣӺڷ꣬Ӱû˿仯
ûࡣջؿԭεķô֮Ķֱʩ¾ͺðˡ
Էһͣ촭û뵽һǵùŹֵεĻ֮Ӱ֮ס˵ж
ϰߵȴħֲʱѳˣ壬ͷҲ񱻶ס㶯áʹˡ֮ӡ˵
ھ֮飬ңٻ֮赲ǰĵˣƽȵĻ𡭡֮ף
ˣҧأ۾Ȼ˰ûе̧ۣͷӳҰɫ񷶥һʶľ޴Ӱ͵
ףŷָ˵
ּˣСʥ޻͵һЦλСֵһ뿪ｻҡ
ǣллˣ͵Ҳϻͬܣߣ
ߣЩʥޣһµ𣿡еصûԶȥˡ͵Цû취λСһѵĵӣɽҺӵأҿɲ̤
һЦȤ˵ʲôѣǸٰɣѣ˵񣬲ʶʱƢһģһ
͵ɫһ䣺ôˣ
˵أЦ
ܳһξͣ½Ųתʷôˣ
ҡոպ˵ˡ١֣𣿡
û
٣һߵսֻˮ밵ը棬Ҳڱߺ˻
ˣ߰ɡҧ´ǿĵĽǺ͵ǣܹ͵ĺ⡣
ɱҲܵһʷƲ졣
֪Ǵʤ̫ˣǲҪӲӲϰԵ䯺͵ʥޣһа취
û취Ҫˡ
˵ʲôסʷɵ䣺ģҿ¶ࡣ䣬Զʹ޴ıæתͷĿù³ϺɫĹʥû龰񱻳Ķѩ͵ſɫ绺ڣʱҲĨˮʻ˵Ұﳹʧ𺶵ſڽ࣬޷
ΣգʷƿͬʱһȻصԭվŵĵطƬҳʯǸղʧڹĻ͵ɫƤڱɻҺɫ˿µ壬ǷѪ⣬¶ѩ׵ĹǸ죬ӲҲ̶á
͵ĽһϢʥޣҡиִˮ㣡͵
һ͵յ˫۲һߣֻ룬غϣû˵һ仰ͶŮôҡҲûзӦ
͵
ǲߵ³ڰ̧ףҧ㡭Ƭ
뱨ȴʥ޺Ŷ
ɴۣſ˫۵ڻ͵ǰṳ̆͵壡
̹ʢʲôС˵ţȫٶ͸˵ơ
ȥʢŭ֮£Ӱ콵ͣΪôֻǸԶ塢ڲƭ˵Ͻʬѣֻħѹߣǿľͼβߣ㲻ȥѪѰ𣬶һζ׷ɱЩС֤࣬ݣɡų޳ܡ˲ʲôҽҲûУ
ŭЦƵСҽͷʥްʬ壬ҿ㻹˵˵ϣһźֱس͵ʬȥæңȴԽ˺
ʱһöڵĹкҵı˺ߣصһֻģһɫתΪɫĲû棬͵壬̽ʬճɺڻңȻһʧ
ʷмؿڷͬ顣
ߣΪûôЦֻҪ겻ҵ԰ڤϻҵˣ
Ȼŭδʵ
׵𣿡
ʲô㶣һ𲻽ؿŷˣȴı龹Ȼǻɫ
Ҳסߵ־ߵķسʱҾ;ˣЩ빥ǡߴȱ·еɷΪ׷ߺܻˣ˷½ȥڤ󣬱ж˿飿
Сӣ㵽˭
ҽʷҽܹˡ
˭֣ŭڤɷӦúһǰ֮ʹͽǾͲҪҵ£Ҳ񷣣ҲûȤعڤ磬ֻҪ磬
ǲɡС档һۣصʷģͬϣҷһϧľȥ
ʷͷõġ߰ɣҸطԷȥ˵ǣ֣ͬҪ·
ιҪҪҼʱ˵СҲˣ
ʷ΢΢ü
Цôͷʥޣô
СʷһھܾһԵ
ЦãһǾһȥɡڤӷ籩
ɫĻӰӦ֣ſյĳɳʯ˲䱻еںڣ硣ʷȻ޾̤ǰһʳָһһֻɳȻҲڤӷ籩ֻɵĴڰײһţҵػɡ˺ҧըʮԶа㼱תҳʯγķŰҵĵ𣬵ɱֻ֮ʷ߾Ҳȥ·ҵԷſһֻʵֱڰ㡣
ֻ񽩳ֲ£ʷȴչڶغϵķǧƵıƾճ֣ܼ޷Ϯߣͬʱǰ߽Ҳֺɫħһ𣬽ţ̵ı罫Χĵ÷飬ȴɨ֪ɵĸȥˡ
ʷɫ˫˷ܵĹâһİĵ״ǰŵָʾһЩСսʹˣʱҲᷳͶս£Ȼеԣ֣⡣
һֻӦ˵ľ仯ǣצ˺ֵšֻҽһҷ
ʷֳȭӦһУӳȥոոԪ壬һͷײϺɽֻһ죬ɽͷƽƽߣããֱըɽʯٶһζ
ʷۣꡣǰľ⣬ĵһԽԽԶԶЩƻԶԶ
ƻ૵һ΢ЦȷԼϲʡһʱ䣬ԭȺͻĵҲεöᡣ
ιʷڷͬе㲻ԣʱȫǿͬĶԾѣۣ˽ϦǺϦûӰˣбҪô޹ĴȻ
ʷûĺ˺ѶĤڸϸС׵̼ĺսʶҵٶ߾ۼ
ס֣һקס֣ȥʯɽٵģסﰡŪòɽµĴҲꡭס֣ʷ
ڷ͵һ𣬿ɲʱʧ˵춯ҲֹϢתͷһ㯣
û°ɣĵ˫ȻһƬ峺ޱ֮ǳڱĵطˣǲʲôõණ
ණʷͷʺšһЦûʲôû¾ͺá̫ˣָԭˡο룺Ҳ򵹣ǳϵĽ֡
ʷҲס΢Цأɫһ䣬̧ͷ˳Ŀ⿴ȥʱɴۣɢŨȻǹ˵Ӱ
ɣһʲôģѿھʷȴţǰʱÿռת˰ɣοС
̫ˣСӣŭ
ʷüŲҪ˺òáôãʵһĿȻΪʲôҪô򣿡
˵һ࣡
Ҳడʷ̾ȻҲ֪ҵʲô
ſڣ֮Ϣʴ֮硱ٴηϺɫĹЮױȵſնĶǵĿ쫷硣ʷһƽıصɫʣ˫Ƴſһɫ͸֡ʵʵڻͷ졣ϱھһζײΪģһȦȦ״Ӱϱɢľѣ亹¡ڣԾʮȵֱǴ䣬ɵԶϱҲͬʱ
Ȼ¿ʴ֮磡ӣʮ־ӡħϢηֵĿֲǿȴƽ⣬ʵڲСȴڷ굲¿ʴ֮󲽣һƨڵأӿģԷҲɡ
ʹʷβһšһ߹עĶһ߿û°ɣСĵ㣬Ǽһֿʼˡ
šǸǡʷƺöס߿գͬʱʮʯǸղվŵλòһʹĽŵװ壬һȶҵıˣ߰˸ͷתͷתʷԺɿס֣ϵҲߣһ·׷ɡ
ûŮȼɫ˫ֻźڷꡣѵãħδϣǹ㾢³ʴ֮磬ֱߵĹ漣ڰյʷһ˲䣬ϱڵըףųҵıѣĿ⣬һգۣⲻˣҲʧˣֻһ߻ȾѪ׹ˤڵϣһƬһ˿Ϣ
ʷ
ĿһĻĺڷŮ꣬˲ˤʹѵ壬һµȼŭ棬һ³ҵɱ⣺Ҫ㡭
ûԺ͹漴ʧɫŮֵĻͻȻõĹâʹҲȾϽʣһųɫľ޴ڼͷŹҵɿסһҲ˱ͿƵģֱֱȥ
ӣǧһ֮ӹһ٣ȴҲһ亹û뵽ԭΪһôҲûеһˣһ֮棬﷭뵽ŭ㣬һҲΪ󻼣֮ġ
׵Ӧ֣ųβͣЮٷȻһӰԸٶȵʷǰӶѩ׵ɨ׵
ʥޣüɽôôʥӣ
ߣôûôϲʧȥֿ˳֣䵽éļһĻʩʩȻֵһİӣ忡д¶ǵĳЦ˫ϣϿŰѺɫĴ󽣡ʥ޹˹̷ɵ
ʲô۴ˣûȴйʶУͷƮѪɫǹԺһļ䣬ǰѽԽԽ죬ͺǡ
ɣ㲻ʶˣһ㸴Ϣ˳飬̫ˣŰء¶ޡ
췢Ц𽥸߰ȴй©ѹֲסŭ⣬һɱ˵ƴɢӰʥҲʼ
ͫȻȫĹǸ춶ÿ졣ûǵõģơزڽŵ׵Ŀ̲µİʹ˹Ŀɱ·ԵľϢڰɱ¾ѪȡɻصĻֲ߰ǡ
ķأ
ǰźĵסجλȺŵ֡
ķһЦӴˣӻûԵ˱ߺôܣ
ҳԭҷʣҲȥôһı飿ķػ̬Уһ䣬ɫ΢䡣
Ӧˣ
ô֪ˣʱѾӡˡ
еߴ룬һ˹̸üͰ͵صҡ˵һǧǰĽħսһȻħάҡ·˹ͬھ
ԭˡķػȻ̤ǰһ֪ˣҷǵûúúõģһܿİɣŰأ
һҲģźӣƫƫ岻ʹѪƳסֻ䶯Ψһܶͣ˺ߵصȵȣл˵ҳϵҲԣôˣĳҲõ˰ɣ֮䣬ѵһͽҲûУ
û
ķػԸɴĴ𰸣г˳ʱ뻮һâǣټһǰͻ̣ʹħԼٶǰȥʥ𣡡
㲻ؿڱοյĴ󶴣ߵ¶ɵüҽУȴҲս⡣ɵرܿԷһǺῳڶβͷ¡ķԳ񵲣ȴÿһ죬澹жϳء
ĶҲôùһξͻˡˡһЧĴһţϺɫĹ
ķزҵͬΪ֪֮Ϣұ۸߾٣סȫðѪɫĲʵʵĻ棬˲ģ޴ι⻡Ѫ
ϺɫĹѪɫĹ⻡ڰ·꣬˵ĳֱҪ˵ĶĤر˴ҧײΪһֱĢƣ·ĵر򱻺䴩һ׵Ĵӡƴ¡
˰ΣЦĩЦݺݵӺ췢꣬һһֵȻ޷

Ҿ֣Ϊʲôңղ̽һ£Ȼ¶ˣҲǰǰ㣬һѪȥڤˣھȻֻǿҵϢȻںħսзʲô°ɣҲн찡ķأЦ
Цˣ
仰ķغģʥ޹˹˵ȥʲô֪ҡҺò˴ͬ⣬άҴ˵ķϰѹֵԭʮ֮һҪ̫עĿȫˣ
˵ʲô
ᷢ˹Ѫͷ˴ˣдҪıһδϣĲӱһֻסӲºĻ
ڣ뿪ɽȻԸ
췢ϸૣȫɢһྷε⣬׵Ĵٱһ
˹ʶزȰ˵Թٱεʷ֮ǰΣյҪж졣

ķػǾ꣬¶ɱ֮ЦݣתѾʧ״̬Σ˵ˣŰء¶ޡ

ңԶֱʵĻʥһ̾Ϣ
ΪʲôǷͬĴأ޴޿ɾҩ

ǡ
ˣǴĿɿڴ˰ɣǸɫ趨ʷķȭõģһԵõдԭ򣬼Ȼǰô򶷳棬ľֻʡˣߣķصʵħѪʵһҲҪѴƪ̫ûˣԡΪʲôҪԼȥˡ
PSй¼׾֮衷Ϊٵĸĸδɡ


004 ٻ
ļʡ
ʹ
·屻Ӳ˺룬ȶҵʹʧУʧȥҪʧУ
Ǻڰһ˵˵ƺǺҪĻ벻Ҳǲ˵ĳࡣΨһǵõģĳֺܱĶסϵ˼䡣
ȻҵĴڸϡ
ǲԼǲԼǲʧȥİһһС
ֱǸ˰ļ䣬ȴΪ
Ҳֹ䣬˼Ҳ˰ɡ
ǣԿʧȥһУİ
һ죬һŲأһİһ˿Ȼ
ħ⣬ոָʾȡüλɡ
ħ˭
㵼䣬еһֵĶԼֱܾԺ֪Ƕ֡˫֣Ȼ˼ȴ쳣ıͺͿסʹܶĶһֱžܡ
оʲôӿ⣬ȻֲֻˣǸҲˣȡ֮˵ļкæҵĽŲ£
ħȻħȨ
ӡңĵ¡
ȫ׷ʲô£ҲЩ˵ĻֻǸոջԼĶôͻȻˣȻϲĵ£ȴϲĴС
ҪǣǸĶԭг磬ԭ粻һ
̫ˡƽͷһΣᵽνġ֡
ǣǸ¡Ҳûֹ
ֻһȺ١ΧסһЩĹֶϣ֪ⶫ䡱
ûǣרĵǸ¡ԼٺԼ˵ϼ仰˳ħ˭
Ըʼûʵ֡
ôȣôΣΧֻһ缴Ŀտڰûйߡûٶʣһ
ʼڣղþܾǸˣһҲͲᷢģǸ¡ʱһپܾȻʲôǡλ
һ죬Ųǰ˵ǵ׼
ħ⽣׶ϣϵϡգϣصҪͬ
ԣ˵ôûӦ
һϵӦ£ûӦĬˡ
£Щ˵ȷôǸˣôͬһˡɻһڵͬλ
ˣ˵ͬ⣡
е׶ϣƺܡˡ֪ΪΣҲŸ
ϲ£¹Ȼ֮ӣǲϵæպͣħܾе㲻ȻζڲȻĶ˵ˡ
׶ϣûߵĴţøȤĿǵкӣιĿɺã
ãǵ仰
˵ʲôħʵû׶ϣЦ߼״æȰ裺ɣ£ȻȨ˽磬סϾħĽΣյģ常ôģ
⡭׶ϣһԥι˺𣿡
ʲô˺
׶ϣЦ죡ʲô˺Ҳã·û
£ǧϵħĽƻ
ˣҳȥ
Ժ׶ϣͳ죬Ҳĵúܿ֡
ħʮϲ׶ϣ֪ϲʣһ׶ϣϲһŮһ֮£֪
ϲ׶ϣѧõĵ䷶
Ҳô˵ͺˡ׶ϣ̾Ϣħе㲻ˡ
׶ϣǰ׷֡ˣ죬ܸħ⡣
ãҽŮһߵĸСϱħֻо׶ϣϸö࣬ǡˡ͡ŮˡĲ
СⰡ׶ϣǳƺħΪС⣬˵ȣҾҪˣǸһҾܿ㣬ҾҰƯġĸ䡣ôѷĴ˧磬Ҳûнɣ۹
ħûᣬ׶ϣһ˾ϲʱֻֿԣһѣûôϷŪѣ
ˣѡôʣ׶ϣһѰ
ǣҲ׶ϣ̻ʲôС͡롱
ǲһ죬ĵ׶ϣ̵ġ˯󷨡׼˯Ϊ׶ϣȥˣ˵ҪΪħޣ֤ϻһһ˯׶ϣΪֹ
ʱһϤᲽ˯⡣
˭е֡Դϴ׶ϣ˵Сһʱ䲻ˣʹ׶ϣõĴҲ٣ôͻȻ
Բ𡣡
ͷһǸ漴סʹޣҪҶ˵仰
⻰ʲô˼
еĺ⣬ȴԸ룺׶ϣأ
׶ϣѾˡ
ˡ
ΪʲôΪǻһֱһġ
ŭĴ
ҵҾҵҵ
ֹֻܴܵͣ
Բ𡣡ظĻһ᳣ġ
ȴĳԤС
Ȼʼѵֵȴȴӡ
һ죬ٻĽŲǰ
ҲҪ뿪𣿡
Բ𡣡
Ƕ

ǵ𣿡
Ҳġ
ͺã߰ɡ
ߵĽŲӿͷͻȻתͷ
Ժŷչ㡣
Ųٶ֪ٻͷˣˣһж
󣬻ʣһ
ǵǸŷ
˺ι¶ûԼκڰȱļ䣬һУٻӦÿˡ
ڹļ֮ظֻûӰξȻżоѣҲֻж̶̵˲䡣
ֱһ졣
еĺϷ־ȫȫ͸㯡
е嶸ȻᣬضȫѿأǸȥ
棬ûеۣµĵʮִһ
ţסܾǰǸһĴУĴУкͬůֱеġ
Ȼ˹⣡

ĳʪĶһһΣȱɱۣܲʶɻתΪѡ
ʷ
һ˫ˮʪĺӳ·ĥõʯŹ⣬̫ˣ̫ˣˡ
֣סһžӨ顣
ʲô۾ˮܳ
ǵģôôʡֺֺЦز˫ۣʹû󰭡
ᡭʷؽմʪʳָŵǰ̵ģһɬζȴڻڵĳ䣬˿˿ů⡣
ˣ𷢴ˣԵ㶫ڶˡϰԵͷ
ϣʷע⵽һƬ谵ֻԵɢЩ΢Ĺȣ̧ۣ׺ɳĺ̺ҹձӿҰ
Ư૵
ʲôڷŮתͷ˳ȥһЦǰĺƯ磬ϲľƬǿˣۿζᡣǰԭеĹϵĵƻڸǣһҲվһײҲҵġ
ԭ磿磿иã
Ǵӱ𣿡
ǰҪұŶ
šʷƽסȻһЦΪֹһֱԼΪԸʦܣ֪ôģʷǲԽҪ¶࣬ţΪͽԼ
ɣҪˡ
ʷͷͼȴͽ޹״æǰ
֣һҲûС
ʧѪɡǸҲǿ㡣
ʧѪʷԵصͷʱг·ôôӣˣŵһΨһһױ
ı飺㲻ǵ㱻Уˡ
ˣһҲʹ
ţáؾػش𡣵ʱһۿߣѪƵͬ飬һ̻ŷɵǼȵطȻˡﲻû죬Ҳô⡣
֪࣬һˡֽ;ˡ
ʷ룬ʣˣͷôˣ
˵£ءʼ򣬡ʱҿͷһεˡʱѾˣԱֻһŶ棬ôҲҲǼһʵãֻҪٳ֣ҹǻΪ͵Ͳ糬
ŶʷҲģĵһ£Һö
׼ˡЦŵһſý͸£һŰżҰҶòײժʳΪʷİǰʱȫѹˣҲˣûгˣǻΰɡ
ʷӹҶţȴҽӿˡʱסֳ߯һĨЦ
ǹģʷȻָء
ٺ٣ЦѡЦúĳֶһģһҲ湻ϸƤģңһҲûС˵ţؾչʾ
ʷ˱ʹָ
е㲻ˣϣҵǸָҿȶԷӦһ֣Ƭ̣ЦֺһƯңöϼ롣
ϼʲôʷǰһ̵Ĳ죬ʡ̾ǸļһЦϼĥӲ飬ϰ˶УǰǸļһǿһѣȴһϼҲûУϼûôܲʣҲǣ
ң
ǽʿ𣿵Ȼѧ
Ҳὣʷ̹ԣǽѧϰգգָۣĺɫѽɶÿ
ʷͷ֧᲻
΢Ц㲻˵Ͳ˵ˡſԷ죬˿㹽ȥ漴ڴض̵ġ㺬ȥ
ʷԥڹ׳ʿ¡㹽Ŀɿڴͼĳʹȡˮ
棡ˮ㣡
һæңڷˮŮظ˫ذ»ֻŵɫףͨ죺Ɀ˳Զ͹һ¶ǵģ㵱ǺǣҲôͷ
ɡɡʷʮίҡʡȥġ
Сסͷˣҡ˿ż죬߽ߵ𣿳ԷôԵġʷͷʩΪ
ôó𣿡һȥæʡ
ûоˡʷʵشʧ̾˿𣬿ҵˮƽдǿȴ֪ŵζգʷȻԲо
ʷûζʳͻȻãǼҸ¡
Ȼʹ䡢̣ǣЦޡᡢ߶ů£Щûеġ
Ϊˣŵˡ

ţڷŮ죬ػתͷ
ʷֹץϥϵĶ񣬰βŵҡһ죬㷢Ҳ࣬㻹ô𣿡
ʲôͷ㲻ˡ
ʷſڽ࣬ģ̿˵ͷ㲻ࡣʷع񣬽Ͱ͵صʲʲôʱΪΪʲôô£֪ħ⽣
ʱҿ㲻ͷ棬ˣ಻Цʷʷǲʲôϵ
ǡ𣿡ʷһʱ޷˳ϵ̬չ״ͷǰһҲںǲˣİɡ˵㳤ôˣֱ˼˰˵ң΢е۵˶ʲô塣
׹ڷɫɲʱৰס
һôˣ˵ʲô𣿡ʷǿͷľ޴ʧҡͷûУҺܸˣлл㡣
ԭؼǡƤࡱЦ
ƭˣһ˵ˣܻʷַңϴһ
ʲôзܣ
ף
Ĳ
Էί飬Ļ˲ɢ̾ðɺðɣ㲻˵Ͳ˵ɡʷСĵع۲ˣ
ûŮ˸ˣһе㷴ģǰҶϲ̽˼ҵ˽£ǲ֪Ϊʲô㣬ҾǹܲסģΪҵڶʶġˡɣҴСѡ
Ϊʲôʷ˷ܵĹâƵΪᰡЩǿ塢ħ塢顢ˡˮ塭ǳΪѣҾˣ˵ȥ磬߿Ŀ
ôﲻǽѣʷ͵͵롣
̾˿ԣҲŻʶģԲһ˰ɣʷҡףһ㶣㵹֪ʲôˣ
ţŵһݹŮԣࡢӡ١ͷԼ֮࡭
ǸһŮԣҲûˬһЦΪ⣬ӣŶԷѣҲࣿ
ࡣʷ˫Ŀһ۾һôӦòٽһѣʷһ
ָԼҽѣ
㣿ʷһʱӦ״ͷɥȻ̫ˡ
Һܸˣʷڻعҡͷ̬
𣿡ϲһ§סӻ̫ۡˣҪȫҫлл㣬ʷ
ʷȫϲãһõħѣбҪֳ漴ƤĹͣ̾ŵ
ʹˣǺܸ˺Ϊѡ
ͻȻʶԼһҹһ˼һʱ䣬дֿ³ӹԺëȻæֺˣ䱸صһ˫γˮӳ·δˮմȾ˿˼̻ʱΪԼ뷨ղѡ
һ棬Ҳʷġٶۡеɺճڻκ˶ûеϵķӦҲ»һ͵ģѵС£Ǻһ̫˴ϣ
һ뵽٣һǹſЦӣ͵سʹѹֵ˼֮ȫɫ
ʷ״ĵʣôˣ
û£ֻͻȻеҰˡǿЦš˰ѴʹԼ
ҡˣôûٵ˿̣ʷע⵽Ҫ⡣ʼ򣺡Ҳ֪ﳤȫǺʯɽգһߣҾͲˡ
ؼ𣿡
Ȼ룡ڵϢƬ̣ҹû·㾫̽ɡ
룬֪·
ŮŬάֵֻ֮˵ǰ˵ʲô
ȷе˵֪򡣡ʷе˴ŵķԶӦ״˼ԭλǸ˵
ţ˵һׯɣɽ̺ϡ٣ܸеÿȺľۼ㣬һɢһɺǿƺרŵĹ֮Ϣ
ûˣ٣ǹؼ˹עؼ˹Ҳϣǰ񣩵ʥְߡϲ漴¶ĵı飺絽ڻûѵû
ôǺʹĴҶΣˡ
һ뵽Ѱֹʷ˼ǳɣ
У廹Ϣȵ·ѹ½ǣᶨصʷ֤ЦѾûˡϣվšĿ࣬˵
ûˣţôѪǰһ̻ˡʷͷšĵعգǿŶȷʵǳϿ١ҮķȴҲϣʷΪԳ״о⣬֣ױ֤
Ǻãʰһ¡
һȽϴֵ֦ϲɼ׻ѣϨѣ𳤹Сһ˼ϣһ¡
ǣס֣ͬȻһЦ߰ɡ


ôˣ٣
λƶˡ
Ƶעɢө̣עʯɽûħ˲£վҮķ˺ͷ㿴ңҿ㣬ͬд㵡
ƵĲҲһʧʹǵˣԭҲԸҪæԵ¿ҪΪˣɳһȥɣԱǱֻзһӲǸѰ̳Ρ
۹Ǻ׼ģǸŮõ˹֮Ͽɣô䲻˵Ҳûӡ
ʵϣɢҳ£صʵ뷨ǴְˣǸǿߡ
ƶô죬ôܣ˲²⣺ǲҰˣҮķüı죬ʰҰޡ
ߵġٶ̣һһֵħâ£ӸԲ԰ףα̵İ
صĴɤͷһ𣺡ô֪ǵλãҮķʦѾѻˣ
ûУԲ֡ٳзʦ֮
ĪǾǸ˵ķ֮ʿʡ͸пܻսۣ̫˧ˣ
Ҳܿ϶Ҫ֪
µǾ͸Ͽ߰ɣ˷ʱ䡣˵ţæϡͻȻһסǰİˣһ£һ˵һ߷һöǰ·
һ˶סˣҲ΢΢ɫ
ǰԶĵ澹ȻʧˣӲȥһ飬쳣ƽҳʡԲΡ߾ףȸףڲڵ÷ȻܹȵĽֵĵط죬ǶûгʶҲΪȻ
⡢ʲôԲһ˫飬Ͱ͵ص
˵ãǸƽɽ廹ٵļԸ̾Ѿ϶еħʦǹˡҮķҲеʧ񣺡Ǹ˵Ľ𣿡
ԻġͰ󡭡
ţ
૵˾ӣ֪˭ɵģҮķҲʵͰʲô𣿡
ǸĻԻġ˫Ļɢ³·߽ĵͳħάҡ·˹һУ˵Ĵ½˹ʱʮĽħս
Ĵ½
ħࣿ
ĸ⣬ȻΪһ⣺ô£
ԭĴ½˹λڰ˹Զ˹½м䡣ٵЦڻû˼ǵˣΪ˹ֱˮ֮Ĺ˹ףֻ¶ɼϵһ㣬ǰڵ
ڵ
ٵͷǵģҲΪͰĺ֢ڵϵȻôݲȲ
ɫ䣺ǡɽҲɡ
ģڵ֮ԱҪǱ½Ĺϵʹý֮޷ɢûֽ磬ҹģƵúʵֻǡû취ˡ
Үķٴˣ˵˰죬㻹û˵˭
ףǸħࣿҮķ˺ͷһҡ֣ܣѾˡ
ˣ
ûħսѪͬھ˰ʷҮķüңûѪɱҲӲʥߵķӡ㲻֪ģ𣺡ŶôǸħֺ죬أһеˣάҡϴĳúΨǸҲάң
ղͬҮķѣͬġ
ûҾʶάС˱ȱԼ˿ڳҪħͺѵ峤һģһо˵ж־ж֡
Ǹάҡ˵ѪħҮķ˼ѪħѪħ塭ħ࡭Īǣȫһ侲ѡ񱣳ּĬ
ǵ˭ħѾ˰
룬ӦѪħٵĻشΪҮķĻöשǡ
ԭǸ֣Ͳϡˡ࣬漴ɴۣô˵ǸŮںǸһ𣿣
ûѪħϢ
ҺãҲ˵֮һˣ
ĬĬסɧɧͷһͿɱôɫѪħָɶͬ㲻
һߣֽͷﷸѪħġʶ
ң԰ǣ˵һеħ˹ȥҮķԼɹȥ
һʱǿ϶Ҫȥģ߳ȥأ£Ϊ˺ѣϧӺһõİˡ
Ҳͬ⣺ûˣΪҵֱ룬ԶȨɡӳôһˣ
ָһֻܷΡٱȳָҾʣ
ð£ǰѸͷ϶أ
⵹ǡ
ι￴ңٴ⣡ô£ǾŹģ
ԽٰסͷһͳһöͭңصץЦص°ɣǷʵݡ
Ӻĸʧ¶԰ԭš

ҹֱ¹ױۼֳ⣬ṩȻĻ֡Ļѣ㾢Ϩ
ʷһԲ󣬲֪ΪΣرϲΧߣССɫԾ֮żһͷĻѣĿ澰̾ѡ
ʷɿһΪҲΪԸĻꡣ
ʲôȤشһŹΣĺջ֣תͷʵʵɤҵɫ¹⣬΢
Ѿ˿СʱˣҪߴԼã
šʱҲǻҪɽ
զզࣺ֣û߶ԶôܵôԶĵطǿǵɽˡ
ʷϢһ±ȽϺãҸо״ңҲܴ󡣡Цһ£ʱͷһħҲʹȫŵŻעϵħޣ𣩣ǰħ̫࣬󻹷ôŻѹ͸֧ȫʹƣ棬װްûϵһֵסأ
Ҳû
ʷһ¡δڣһ裬˵ڵأЩͬѹ档˴˵û£ϢŶԣǿġʷҡͷǵģжסҽš
ʲôһæƵűߣһֻһĴ¶һڲݴ棬μסҽţѥ죬ϸϸѪ˿һզһȥΣǼʮι̣ʹСû취һ㹻ͬŵķ
ɶ񣡵ĸȱ¹·ֺ˻أƿڴĨ˰Ѻػصʹʹʷһ̣ϰο
ҲʹһоҲûСʷʵشͻȻеǰŮеģգգۡ
ʹһԤУתͷղ˺ҧӵſڲݴһˡ
쵰ҩ
ͷΡʷؽͷͬϣ亹ס¡ʹĴգƽ㣡ǧ˯ţȥˮһ֮ǰҲҧͷҲãǲ˯ţû
ʷһ΢һ㾫ԺصͷԷģֻܿоһһתһֻ߸ߵ˦˦ͷͳһ뻮һҲƣ
̣ʷһԵ˹ȥøǽ
ʱԶŲ˵˵
𣿸ñֻСǵݾ
ô϶ˣϴǲôģ
˵ǳĻ᲻ѵɽ񣿡
˳ɣȥɣϣܿ㡣
˷ӣ⼸仰Ͳ³˵ݣپһشؿڣԽ˷߽ºƤףذףԼͬŶһ
治ְװ׿СЩСϲˡ
һ°ͳۡһ䡰Ϲǵ⣬ĿǰǲҪǻˣ׻˵ɽڲûա
һͱͱͬĸ첲˷ܵغι쿴Ǹջ񣡡
ָڷ꾲ڲݵϣ΢Ĳö¹ݵҫ£ѩ׵ļӨĹΣīķ˿ܸסǰ˼ڴߣĵ÷ʤѩ׵续߳ľ飻ı΢ԳȻĶȻ󣬸߹̺δµĴ档˷ӿʹţ˿ˮ
Ӧòɡ̲סˡˡһѣַ·չʣ᲻֪ԵٺɫĹУǷˡҲ¼룬һɫЦǰҪҪھͳζû֪
׼
˵ᱡоĿѡͨ죬һɿԼǻ䱦̤ۡĿŭ֮ķ޲ý˺Ƭ
İɣСѾǵˡзһЦˣ뵱ͬ𣡡˷ͬд㵣
æ֤һ£ûˣ
ϧҲã˵࿨Ĺ嶼ͯȤеֻбŮĸ㡣´Ϳϧǲˣҵ
ĹôйŴһ߰㣡ȴҲ˿ʷʱΣˡ漴еһ񺮣һ˷ӷŮ룡
˷һ£аοӣ֪ıһֻ棬ڼϣһסڷŮ˫֣ѺͬһʱķȥҲû棬ëƤгϿܴļǮջ
˷˸߲ҵرߺ߸ߣȴǳٽ᣺û뵽ӳħƣ˿ڷӵȦףùˣһûʩչħ죬οҲܶʷ·
ע⵽ߵķʵιҪȥ
ȻǱ׸׶ˣ֮££ѮһһȵᣬԹ󶼻ƼǶѡòūģġɫ϶Χ
ĸ͵һƤŭ޴йǶ֣ܹĹ÷᳤̻ǵ£˷ӴҲǱˣлǰһ´μһø
ˣһ飺Ǳ֮ߵѣҲУƾ޾ݣ˭ţ㲻ǻᷴԼǹϵ滹ܷͺˡʲôϣسۻ󣬱ʩþ̾˿
ָֻʷˡ
һתʣιǸͬιʲôҩ᲻к
ǡǧ㾡ܷģҩʹ˻˯⣬һ㸱ҲûУֻз½ҩѡ͸Ů˼вһ䡣
ɶѹֲʷ彣
Ҳ͸͸һֱڴģűйڴͬ飬ĵص
ﲻӵ͸һҵǹ룬ҲǡҺò׵ֵƵߡеƺܺãȻʼױɵںڷŮδ̫ƯСˣĪ㡭
©ġ
ã
㷢ˣû취ģҲûġ궼ŷɵ˿ӹһ١
ء裬ĸл⸱ò
ټƽҲֹּһ˷ù۹Ц˰Ů˲ǹּһ
һ˷ɽԽ룬ǰףڵɫҲתΪʱڼ䣬һܵķҲû뵽ѩϼ˪۵ഽףȫûеȥ
ģǰ죬ƺǺˮı˷¶ϲɫеˣϴӦںӶ԰ˡ
ϢһˣСӻأ
һɽ·ԵľȻʧ¶ǰԶһ͵Ķ£ŵţȲ˿Ժȿźڷϵš
սսسʱеһɫˮһͷӿĴ£ˮ;޴죬ίʵĶǡ
ʲôߣһѣ㲲ǰ壬صڵء˫ֱƣ͹ȣһʱ˾Ĵֻס׼پµĴе㲻ԡ
㡭
ֻһˮͷ£ԷǯתӡȴѻعһѰס
ٺ٣ͱƭˣСˣװ
ſң
ιιڸʲôԶԶĻĺвغдЦһû뵽СӾȻǸŮģд
˵ĻᣬƴλһЧҲûСн˫־ٸ߹Цƭңô㡣
ҪۣˮӼձ£ظеһɶĵϢԽԽһ˲䣬ĵľ嶸Ȼʶغ١
飡һ촳ϲۣȴǰĲ꣬Ǹ۵İŮӣǳɫӱظٵĵӣôֵط
һ֪ļУٿһʱӦβŴϷϲ׽һ䣺㡭Īѩ¶С㣿
ϷŮδش𣬶ĺкŮֵʲô˵ŷ²γذ׳ѩ¶ضҲͷҲûתеžͱһɿ˺ѪҽŵһߣСķˣȵףһ죬þò
áٵѡľͻȻеҰһ΢âϸһƲſԭһϸ˿ĸߣԶѩ¶ķָϵĽָҲɱеˡ
ջظ˿ѩ¶һԲת־ߡ
һ£һֿصллҡ
лֻ˳㡣ѩ¶䵭صԥƬ̣عͷٵƽˣ̫ϰߡ١ƺһŵ´Үķ˵ֻҪԹԾܿܿ
ҪǼһԹԾɲסϷŮıԳһ˿͵Ц⣬ʱ޹䣬Ҳһ죺Ǹѩ¶С㡭
ʲô£ѩ¶ָֻĮı顣
ϴΡΪʲôҪ٣
ѩ¶Ƴһۣ£ʦǸãеķ̣Ծʧ񡣱Ͼ˵ĵ˶ûԹһûʸʶҿѩ¶صӣȻܽϴε£Լһ
Բ𡣡ڨڨصϰԵؿٿա
ѩ¶صữЩĬȻΣϴε¡ȫǸᣬʦǸͷǣһİɡѩ¶ףתȥһʧïܵĿıӰԸ̾ǸɽˣʺòͱеһƴΪʲôῴּɢˣ޷⡭ʷ
εͬ飬æ԰ȥ;ҩûãܻؼԱߣһҩǷһ봥ֱ֣ãŹסؿڣûѾˡ
ְһ־ɱˡϷŮȥķȥ̾˿ΪеѹûôĶͼȾָԼ˴ȱֻǶѩ¶ϰɱ˵̬ȸееΪԼ˼ꡣ
ˣﲻҵ磬õķȥҪǡ
ͨؿʼѹ˵ĿڴĿһֻСƿȷؿֿǲðգСԶʱӸԱ¶ţΪȨȹȨҪѹܲôࡣ
ɹѹΧԼתϲ⣬ܵӶ԰ӣڷ꣬ʣµҺȫ
šʷתգգۣһۿľǺڷŮϲΰݣ
ˣ
еͷΣôˣ
˷ӵİҲǣݵؽǰһ顣ʷգʮǸȻԡԲûĻ˯ˡ
ûϵô̵סҲ㡣ȻͬǸԼһڣ黹泩ܶ࣬ʷĴ࣬¸ͲǼеΪ
ʷͻͷʹסͷһ˴ס򣺡ôˣѵҩԣû£
ͷʹ
ôᡭ˵û֢ģ
оĽǣʷ뿪ڰοȫһϤĲӿ֣ȴʵ
ǡŵϢʶرסԼɫɲʱৰס
ΪʲôЧһꣿӦûûȵȣѵʱʷиֱ֮Ϣе龰ʱȷеܴħĪǡǸʹ÷ӡ𣬽ѵģ
ô죿ʷҳһţҵȻܸŵ壬ο屾ģҲ
ιʷҡ㣡Ҫң
عŮʯ˫¶ΪСٺʹ԰ģЩûȥЩˮȣòã˵ţַ̽̽ûзա
᲻ðů¡ʷס󣬻磺ʷ
΢һЦǣֲܲ֡ŵ򰡣ٸҵʱɣһͺã
¶ǰδе飬ǷֿˣӦңһң𣿡
󣺡˵ʲôôֿأһҪ
Ӧң
ôרעʹΣصͷҴӦ㡣
ʷظԵϲЦݣ漴ʹ״һƤʺȫڶֻͳĨ֪Щʲôġ
ʱһֺɤιǸʲôģ̧ͷǰ֪ʱվһȺĿӣһɫ´磬˷˵ͬӦɫ䡣
⣡ʷӣΪϲߣ
ȻԸΥһָʷűߵĲеĶ
ǲϰ𣿡һָŵϵʬ壬ôһɲǣ˷ǻɵĿͳͳϡǰһ˶˷ͷӶϴ϶ϰ˵Ϊɱǡ
š˷ͷףһӣץעϰ˻ͦ۹ġӺڷӣѵ촽
һӵϡ
ܣʷͬ飬ƴŶ԰ȥС
ҿ԰ǽʷ顭ʮֶӡ
УҲٿɱˣһڷȵ˶԰Żٵˡ
ô˳𣿡һܵÿ˷ЦŰʷ۵׺âһ˼ذֵסǰɫӰ˴ѪɢǸ챩飬״֮ҿʣµ˷Ӿ
֡ﰡ
˷Ƿ׷״СУߣҲҺӵÿ졭ɫըһ󶴣ԲסĵŴ۶ϣŮͬʬһ׷ɳȥ
ǧһ֮ʣǳ˵ץסһûеȥΪһֱ֣ͬرס˵Ҳζ޷˫ȥ
ʷøҳŲסˣ
һó̵ץסһߵͷ󺰣һ亹գ֪ΪΣӿǿҵĲ
ʷ
Ҫԡ
ڷ΢΢һЦЦޱȰˣޱźŮҲĺ챦ʯ׹Ϣ桭ʩ˸Ӧħպ󡭡
һʹԲըֹδĻ
УѾˣ
һ¡Ҫʲôʷ
ԷԼ֣Ȼɫгʷᣬʹսָţһۡ
ʷ
źڷӰԼԶȫȵ׵ˮûһƬհףþ޷񣬷ȥֻΪʲôΪʲô
ΪʲôΪʲôҪҵ֣ΪʲôҪԼȥΪʲôһҪȥΪʲôʹࣿΪʲôΪʲôΪʲô
Ϊʲô𣬷ŭͲͬʱ飬ҡѿӰɽȣһҧɿץŵ֡

ϤԽĵḨ̂꣬ͷһֻץס󣬼ʱס׹ӡ̧ۣһŲ԰ӳ˫Ƶز
١ˡ
һ£ϰ㾢ﳶѾʣ޼˳ɹáִֻסң˰ɣﵹæСŸȥ
Үķӡ
ˣ˴˵ִþƱָҡ
ŶԵؾ֣;źڷ͵Ķ׹æյýġ˲ץס
δع±ߣͱһ˫۰αס
̫ˣû¡³ظĵӵס¶ŵı飬ţˮѸӿ˫ۡ
١鲻ԽػرסϤůϢͷĻİȫУ£оΪֹѹֵо塢¶ơίһӿͷ̲סޣ۰
Ǹ۵ĺף§޲ֹһ仰Ҳ˵
ҮķͰͬؿȻĥĺڷŮɫȴΪŹ֣д޷š
ΨȻһ˻ʹޡ
ֱãͣסŲᡣɿ֣ظĺڷٴǸȻԲˡ
ҡͷûϵҲûʲôΣգԼ̫š
ⲻпţ¶ָؽǰ࣬еĵһɨգʮֳ죬ɨˣ¶мɫ˶ӳҲˣлл治֪˵ʲôźá
ĵĻû¾ͺáЦָ٣㲻ʱһӡйŮܵϰ֣Һû
죡
ǺǡһЦݣϱȡԣڿɲгʱиʶͬȥˣøϿ
ͬ飿һ㵣ٺͰ˽һɫǰʵǲǸħʦ
û鼱֮£ûעô֪ģæҵݣʷڷŮһ㣬Ӻܸߣκܺϡôˣֵؿʿ˲0ε۾͡
ҮķͰûзӦǸ㲻״ԳĬֻ񾭳ǿٻعһ˵Ǻڷ
԰ôˣ
һʱ˵ڶظǵҮķӿڣ½ȫ磬ֻһкɫͷͬʱɫһ
˵ͷǵŵʷա


005 о
ļĺϣͻȻһǳǳ⣬һһ׼·ˮһİ͸Ĥ״ȽȽ𣬸գ򰶱ߣɹء
ˮѣ¶һһӰڵصǸԼʮŮһ˫ԲĻɫ飬һͷɫĳֱСȶǣʽʮأɫͷɫͬĽ£ճġĵע²ʡµ꣬סؿ˰Σŷɱ飬³һڳ
ʱüͷһ壬Ŀ⾯ؿһʧħâվһŮɫ޿ӣֳַȣŵڲסĵ֮飻ŮԳһͷɫ㷢ɫòڵϵһģһ
ȵ£Ǹ
ָڷ꣬¶ϲŮԽס죬ӯ˵Ů˵Цݣֽ˹

ܣ
춯صźͷҡò˹ҲơҲĿɿڴ̫ϵĴը񾭶·
ġٵͷ϶˺һ󣬲ŽͰ͵صɡǣ㲻Ǹҿʮ꣬ͬ꣬ʷҲֻʮ꣡
Үķ˵ŵһ˶Ϊֻʮꡣ
ִ˰Σҡͷһǲšô桢аһһŰֽ꣬һǵĳħ
ٰο˵Ϣһ£ȥˡ¶ϲɫµι㲻˵㲻ø𣿡

һŷ·ϵǰ߰ߵѪۣæסˣ˸û˿ڲСѿġ
ټµѪ䡣жʱųŭ棬ףѪٲɵ򣺡ûûֻһ㡭
һҲ£þƿڴôôϧԼ壡¿ô죿ٲ۽ƳһɫĶĵ䣬ϥϣǡ׹
ʷҵĶæüһ˴ݺݵһۣôʮơ
طŮ˶Ǹʷʮάܲζ
¶ɻ֮飬Ǹ׹ɲԸҿһԥؽ챦ʯ׹ġ棺ӡ
Ȼ渽˸Ӧķ̧ͷֻһֻǲǣ
صͷٽŵôӦû˵պҪȥĻɣͷҲˣǸ֪㡣
뷨ٽ͵׹ʩ˷ǳǿĸӦħֻҪǸһֻ۸öԶҲܱ˴˸оʲô񲻵ò뿪ֱֲ𣬾͸ֻ׹طꡣ
ҳһţڷǰ˵ÿһ仰ٵۺԣֺﲻԡ۷Ź⣬һֱ˵ļ磺ǵһβˣͨ׹Ӧ˴ˣ˻
㲻˵û˵ư͡õҺʷֻͨѡ
㵱˼ͨѣ˼ҿɲͨѡ
죡оԼͺڷĴܵ裬ɫףһ룬еǰľŤ漴תΪڡ

һѽסҲʧɫ侪ţ״εصôˣִŮְ˰ϵȰֵǣû£ֻƣ͹ȣ˵纮һʱڼңŻͻȻ赹úõվûˡ˿ڳ
ھεصҡҮķбû㡣֮ɲʱɣתΪצ㡤˵ʲô
ûԻʱСС֣עӴᱧˣʵô죿ŵôߵ
ٳĬƬ̣ղǸ׹Ӧһ£ڹȵףƵԶĵطȥˣĲġ
á˷ɼ򣬡Ҳɣ
ٲ۵ӹһƸӵ
ףʲô棿һܵǡһ䣬¡ҮķʦͶԵĵĿ⡣
ûʲôǿһЦж⣬ˣٿеŮ¶ģ̧ͷԵЦ߰ɣǻؼҡ

1037꾻֮11շڿ߾ʯɽ¼ʷһţķչħʦǸоʯѺкڤϢʱȫĸ߲Ϊ֮ʧɫΪѵͬ˵ģٶָ֮һƽ١Ȼûӭս׼еħʦִһ˲ŵϢϢѾϳʧҲǡɵˣʱһ硣
Ĳ̺ǿǻʵʷʵӹ£Ҫɵʮֺ档ӱʯɽǳ˶ǸҵսַͰɵĴӣ˰⣬ʲô˿ҲûҵȻҲ֪Ǻ˴԰ǡصٵȹϵߵѯҲնֻ飬¹ڡ¼һȻǸ˴ôӦѷǵаɡٹôġ
ǣھڻ֪µ£¼ôĻĵĹףϾûһλͳϣڵĿֻšǿŵʷձʿˣϵϢΪ֪Ϥע
֮12磬Ͻ
ءͷڣķʴһƣɳ˻л߳ı档Ȼ˵ʱǺ£Ǵȥʯɽĵ֤ʵѶֻûҵ֣֮࣬еܲͷ
վ׿λõǸŮԣһ׼׾еʼΪȻׯǴԪ˧Ψһ˿ޱաֻƽɷԵءлżƳһۣĿ¶βסĵ֮顣
˵׻ŮŶʮֻʮͷң̴׿óʱȻǸӣȫɢеϴЦӡֱΨһŮӣɫĵ˿һŭŵĺõ壬֪ǿ־Ұ֮ұߵһϮü˵ĺɫͬΪɫ޶ֱɢľѥӹһ˿޵΢Цһֻ¾׵ʯζ˶ɫ䯺£űڸΪǵѤ⻡ذأרעбֽĴɱ·רζͷĺ裬ֺԼ档
ħ˲֪˲ı϶ǳ̹ŷ˹÷ɡϡݰݿ˹ǸմԼʿ˽յ׶ټ˼̸ȴû뵽һü޵Ĵôͽˣǳ̹˿гǣĳ·غʯɽ쭰ǵһǵڶùҺãһƽ
һߣлͣϲĻ㱨߼£΢ΪٵȥҲûʲô˼Ѿȷǻɡ
šͶã顣
£ݳ²졣÷ɿڣԭĳǰֻϷΪ˽ƽƽ֮ƣ÷ؾ֮ʵ̬һҲصͣΪ÷׷ǸΪ̫ǿˣΣԿ²ȰܹԸʦķ˲ͬһˣ
΢΢ɫԸʦ°ĳ裬ϳǳȻǴΪ졣лƤЦⲻЦص÷ɳĹףֻǡҲ֪ģֳƻж೹ףǸҲ˰ֻôĪѡ
ǵġ÷̹ԣűºҲȫʵģ޼Ѫħ֪һλ
ɲʱڰλﷸҲɵ޹ͬ˿ڣһ¶⡣Ψά׳˹Ʒ粻̬覵ָԼһ裬Ϸġ
лһЦ÷ɳѪħĺ⣬۵Ŀɲǻˮ֮ս·һ÷ɫ䣬ü߸ŭӶԷл˻ǷϳǰЩӰܸǵܴ裬֮ѹѪħġ˵÷û˼⡰ˮӡ־պޣŭڣۿҪ
ͷԣ̹ϽԲ⻰ͲˣѪħʮ⣬˵ö֮ܿ÷ϸ˵⣿ңѪħǿȷʵʸΪ֮һ÷ɵƲе
̹ǣ÷ɳˡʧ񡣡лǼþ֮ˣ̹ƵʵΪǻ̬ĻῴϱãɲΪһʱڿǡ÷ǿǸ
ضԵµİӿһľľصȻˣȿͨѪħԣлҲ¶֮ɫͨѪħûиѪħôץˣڰϵͽͲᳬǧˣ
Ǵͬʱ롣˿˸Ƿ͸š
¡лµѪħͨˣԡ
ŶػȻ򣬡ǾͲشˣʲôѡ˿˶Ĭлǻش𣺡ûˡ
ô˳ɡˣסȵȡȵȣ£һµʥϡڿλȥ
÷ɺ̹һۣɹʶǹǵ˽£²߶ţʹ˸ˡ뿪·᲻ñﻹʣһĺ裬ԥһ룬ʾʱ䡣
òͷʲô£
ѣδԸƻʮؾɥ涨ɣʩԴʯҲĹΡ
Ҫôأ
ɣΪǹ壬ڳְнһ꼴ɣǸ١
Ǹؼ˹ʥְߡ˿οڷԣһ˵ĵӡ֮ҷǲӣлЦû뵽õҲְȨϸķơ
ŶǺǺǣڲ֪Ҿ˰Ǻ֪˿ֱס죬һ̼ĤĺЦлͨ졣
㡭
лѵõģҲվһߣû˿˵ʥְͽʩ̣һĲ
ǣ΢ּлﲻòĻеؼ˹ڿȨƼһǿɲģرˣҲҵĶݡȴ֪ʥ񣬵޹أ˿ԴǼµȦס
û˰ɡطѾվŮ͵Ĳһҡһȥһļǹ磬ûע»һûˡҲ⣬ֵò˵¸ˡĻյغȸһڲ裬Żؼϣӭ˸ŵĹ͢
ãһֱȵڡ˿һЦȴ͢ʿѽϮԭԭûпʣ̶ֳȵĴ̿;лĲ£϶ıڹ˿ֱ϶ǰߡ
Ҳƾֱ˿ʹԼ֮ĬʮĶȻһҲû۹й¶ֻڷѡ
ǺǣǸĬˣûȤҸ
Ԫ˧ҸеңֻǸ·գСͶԽ̫ӵķйĪĿ־壬Իлˣ´
һΪҶԹǵĺĽѾˡ
ҾùǵĺݵҲ
гԪ˧붫ǳڵţƲں档˿û˲䣬˸Ǹɫл߻ԡ˽⡱΢ЦȻһ˵ıӰʧ⣬תΪɱڡ
ǡ
ڡһӦ֣űߣڳǴļơ
ûŵСӾǻ
͵Ԫ˧˵ģβֹۡ
ֹֹۣʲô˼лöţǸĽСӣɱ˾Ȼɱһ룬һʰȴԼһҲɱ
ˣŮ˵ı飬Ӧ١˲һݻСӵƣʮʮӲҸԣĳСӣЦгŤ͸п⡣
Ҫȥ˾סţи˱˴
ǳȥķбһۣлסɱᣬʧڴԭЦ
ϧǸܺõӣΪҵİȫҲֻµˡ

˿ŲųʯݣؿͬŵԱڹ㳡ϡزͬ÷ɺ̹òˡ
Լĺ췢ٵף΢Цλô
ǣǴ㵽һո۴ȥ÷Ҳ¶òЦݣأ
Ҳǡ
̫ˣһ߰ɡ̹Ͽ롣Цллʵһ°С
ףȵؿ긡֮飺ģĻ̹ɷҴ㳵
㳵ʲô˼
ǡɲҺͬһΪǾˣϰʱڽһЩССɧҵĻس֡
ι쿴ţǸ˧ˣ
ʲôʲô
ۡĺ˧һһҹ
ߣ
㳡෴㳡һƬšԭ֮˻ȻĿؿ᧿ΣĸߴźͷߵŮӴֱһȺǵǵȥάΰѹ
гǵŮӡǳϵĿŰ÷ɾδصֱĨΪҵԸʦƽĻգϡˣɽɽ̹ЦϵܣǾ˰뵱ҵûأ
ȡЦҡӸǳǳĺΡͽֲµŮǿһĻ֮׷׶áأͷ۸ۼһʱ䣬ƤǵΥӿƴĽӶԱͷϡ
ŷ˹һǺΪ֮÷ɵϵµĻŶӵֱ̬š˰ģ̹ҲĲӳԼ첽ȥˣҲϽˣҾҪӴˡ
һǵĳҲ˳ȥ
ǷǳǸ˼صͷͬűеǸ⡣̹ʧЦĵĻֲĴ
Ծһⲻȥı顣ֿ̹˼䣬︡һֱ÷ɶǰҰĲıңȻϸݻһʵҲûСķԵȢ˶ǹһķﾭȴ֮󳤴ʮľܾȢĺ⡣ֻǿŶǿ˵ͳͼı죬ʵ̬ʮû˿ֵľٶ
Ȼƾжһ˻ʧ֮ƫģʵദҰļһǱԩġ̹Ѱ˼
ָ̹䣬ҿһ̣𣿡
˵ǸգһҲϲס
ʲôΪʲô˵ҿǸΧ֡
𣡣㲻Ҫƭң
ƭһӡ齫ʮ֡
۹Ѱ֡
̹ȵű˴˵֣ӶԷ￴֪ĹâһԵİȵ˾ͷֵͽ̸˴㵡
壡ҳԡžһǻʯײ
ղŲ㣡ˣ
ι޻ڿƷ

Сʱ̹ɫض̣ͷ󺹵ؼһö壨עħ͵һóúӣٳٲ¡Ȼ෴һɵغűزƣעҲƻƽƣƽľƣƷɫζСԣ̬УðβŲôżشߴ٣ûѾʮˡ
ͨˣ̹ȣݺݴºӡŶһǰ㣬°ͣⲽ嵹е˼̹һܷΪʤü
ʱԭרע˼ɫһ䣬һѻӿ̵С̹Ե
ҸĻԼӰֱͳ֡һ˻ƥһȿ񱼡һŵгײ̤̯λҲײɺüƴסߵƥȴģ;һֻֻ복ԯѽڣ˿ȥλƳʮףᵹһߡ
ˣ
ǵĻæȥԮԼȻӿ˳סǵȥ·˻һƬ޽ҶŮûرӣȫʧءΪ˱УϱǵĳֻĻ޷ѹ˻ҵľ棬ɢѾ߾ȫ
ӰӸĽϴ£ֱ˵ڵϵб⣬ҫۡǧһ̣֮һƥʱȶýԾȺƫƵ̿͵УʿһԾһѻɫĳϦɫĶ̷ĶƮĻ档
󵨿ͽ߳ȣһ˽һ˵磬תʣµĴ̿һ˵һӲǵǴɱĽŲγܼĽĽײڶ췢һ壬һ㲻¶࣬Ȼһѽվ޷ͬʱ˵ˣʱһ˾Ѿ
ȳƽӣһԻ˵ı·Ƭɢ̿ҽҲȻء
ħɫ䣬˿νħǸоǿ󡣵ֻм߳Ͽʩħϡز߽ϲܴΪϡ١ȵġ׽ǻԵħ
£ȫӽħס
Ϣسڳڣսʿֱ˲öԸǿԶʤˡ²İѳһȳȥٻؽ񡣰ܵϣ߾ϸյĳŴ¡ȴʧɫȴֹ
ͣһѩӨĳش͸ûɱֵţ˵ǿ졢ݡ׼һգ۾ͶȥһջأٵѪ˫ĿԲһ޷ŵص£복һ𱻱ĽɵԶ졣
ͦεӰǰеңȫˡһ̤ԯϣһֳֽôŵƣŵ΢Цˣȣ⼸èС̿ôҲæң
ʲôĸëûһԣ˼ҵĵҪҲûģ
Ȼðɣһһ̿˲ʡЦЦûĿתͷػʵ̹û°ɣ
£ոնҵĳ
ˣԶſڵıǻϲ񣬼æ̹֣ΪӣصƽϣͰ͵ѣ򶨵سǵͷʾްһߣȿʼŭ⻤Ĳ
ȣһףҲҶˣҲǡ
ǵĻǶصͷ֪ⲻķԣĻԸΡŭˣⲻƽⲻƽ⣬ûоԼε⣡
ðɣ
ǰתͷѵ⡣¿һĻĿɿڴ
̹ƽתѣҵĲʱ覷ɷǴһλǰȥ㱨龭
Ȼԡǳһʹ˸ɫȥ߰ĽֵǼʬ壬̾˿ǿӣҲ鲻ʲôΪȨߣԴ̿ȻİֻﱻǳϣгƱصøһ
ͷͬͬʱָٵĺס
ʹ
ûϽдҰ˵̧ȥ
һﾪˡǵĻǵ̴ҲͶ뼱ȹæ䣬еϳǳѶϻء÷ɲͣ׾ʲôˣŷ˹
÷ɣãĲæ̹ϲϳǵİħҽ÷һƳۣʹ˽̬̽гҽʦͼ˾ơ
ûã߾ȫתΣΪҲϰײгУֻǼʰ˵гǵİգûҲɨ
÷ɳæֿصл÷ҡͷҲµĹͣûʲôŷ˹ǲ⵽ˣ
̹һף
û뵽Ȼд̿гǾ
ǵİݷôͻȻʣܱڹҲпԭЦ÷벻ƽϢ̩ŭ
ôйش̿͵λô
̹һۣЦҡͷ˼ײ
Ȼ÷ɳ̿͵ĿӦҺ̹֮һƽȵȻʾ̹÷ҲѴ֮֮⣺ϳǵĳҲϮΰɱжһмƻľ䣬Ŀǽһ򾡡
̫ˣ÷ɺ̹ս𲨣Һò䣬ֻͳŵȷʵ̫ˡ
ɽΪɡĶƵ˵ĺ΢΢һЦ
λʲô㣿
Ҹǿ϶߲ˡ̹磬ðѸղꡣ
˵ҹ
ãһΪ
÷ɿŻѡõˣ۵׸ǣֻͬһһʱ䣬ôͱôҪˣ
÷ɣأ̹һѡ
Ҳ
ϳǳص˼Ŀڽϡ

λϢܿ촫￪ڳҰȻ󲨡̹Ǹŵһץ֣ǴáôһܱܼࡣӼ̿ȫҲҲûлڹ£ҵóĻʹƫƫܺλĳչץЩèĹԱûһ𣬼ϻøסľһ̯ѹͷƵֻ˪ɱһݡ
æüɹܱȻ෴Ԫ˧һֻ͸ѹֵķΧԭǿŵʷδѡ
лǸôõĻȻҲץסһ˰Ϸ
˿ڰ칫ϣ̵ŭܡƻúܺãлһȷŵ׶༪٣ͻȲزıɱеҲȷľ籾£ʧˣ
֪ˣԼˣлȫ˿ݺ࣬һº侲Ӵ̹ĳ¿˹ʮʮͿлĴˡ
һֱ˾Թܲı³üҲǵģ
˿һЦԣȻͲ¿ϷˡߣҸҵȥлϳʱ϶ѳһѱûеͨļԼ֮࡭ǸˣȷʵǸ˽ܡ

ˣ̸¡ŵû𣿡
³ĬĬס˿Ȼ£йذажǰĺڷ
ǳСӣҵľͲˡ
¡³˵Щʲôűƿһͷ󺹵̴ӣԪ˧ˣı£ŵˣ
ʲô˿Ȼ¶ڲסϲ֮顣
˴򿪿ҵţһãȻڴϵĺڷͱʹ޵Ů͢ʿɪˡҮ;ųɳվڴߣиʮŮҲվһ˿ϵ˭ҲǡȺͼ˵ҵŵʱŮԱߣȴһ仰Ҳ𣬺ǸưͣΪŵľˣһ˻
šŵһ۾ͿվصĹùãӶص
ҵķӣҲ˿Ҳһ֮Աǣʲŵϲɫ·һʧ١ŵüʲôԪ˧
磬ʲôǵ𣿼˵ϴ̧̿͡۰߰ߵĵΨһֳ
̿ͣŵ۵ĨȥϵˮûĻβŷӦΣˣϴ̿ͣҰѼڿվڴԵĸʿ̾۾󰡡
ɪˡɳô£
ǲҪô£ûصǿߡ
ʲôǿߣҾҮŵ򲻷¡
죡ǿߣַʲô£ñһȥŵĿɱڣŵĪԣС˻ҩ⻹ôɪȴ˵ı԰ǻŭ
Ƚӿڣǰ磬ַʲô£Щ̿أǶɱ𣿡ŵƬ̣ҡҡͷûУܹŸɵһ϶İ㣬˴һȭȻҽʷħߣͻȥˡ
¾ô㣿
֮ûѹһֱԣȲ˼ʡ
ûҵļֻ
ҺȵϮصԶĵطҵ㣬ֳûпռתƵĺۼħû취ûʹƶֻֿܣһ㱻˾ߣԼô·
£ŵסˣһӡҲûһ¡
磿ֳͻȻտڲɫ㱵ֱǰȲŷµðߡŵصЩֵĻ档
ֵĻ棿ͬطʡ
ţҴˤǰľɿţһһŵһѰסǣҡͷУ벻ˣ
ûϵ벻ͱˡȰο˽һɫ΢ʧ֢
ŵ˦˦ͷ߰ļ˦ҿˡ
һǾ񳤷Ӧ죬һˮݸлл㣬ɪˡ磬ŵ򽫱Һһ³һڳˡȣô˵ͼµ·ҵģ
ȺͼһۣǷֵĲһˡ
ţ
Ů˫üŮ˭£
ŵûлش𣬲Ӧ˵޷ش𡣲ʿ꣬Ůǯƣϲŵλסǣ漴࣬ȵ΢Ĵꡣ
˵ʯĿؿһĻǳԾĻŵĵ
桭㣿

СԻķͽΪظٶȻȫӲˡ

ξİĻͣ͵Ժﲻϱ任ΨһǻҰײǦƵգһĴأԼǲҿİķ羰УӰš
ʶϳһӰԵӣȴãҲ񱻶סƵƶˡʱһӰԾҰǸࡣֱ϶ֻ࣬ɢȴӵСһͷ·ѪȾɵʺɫһͨ͸ĳһϮŻɫ̽˵סͦζ׳ӢǷûκα飬˸ѪĹâ˫۶עӶĹ
۾ѪɫһͫΡ壡
׼𣿡
췢ڣ͸Ů顣
ʲô׼ãǰ޷ңº޷ңŭ𣬵ȴһһģĻǰĳʲôطһ˵
췢ЦЦӰаеĺȴĻ˲ұӡ
࣡޴Ŀһ񣡡
ֻ⻮ӽ磬գʱˣȡ֮һѩ׵ĶϹǣصڵϡһ飬ͷǹǣ͵ں췢ӵĽűߣֻն𾪵صĽ³ʹŭĵǡ˵ĽսŦǸ쵰
ĲҽУոսת˲ֱɢ䡢䶯ٽٱܶʼϣʹ˻вڶҲ
췢һ̤ͷǹϣ¶ǳǳЦ⣬ȻЦôѪ΢ЦҲضá
ģҲģҪҲս϶ϴξƤյһɶֻţԶ֮࣬Իҵĳҵĺޣ
ءΪΪʲô
Ϊʲô췢ɫһ䣬쳤ЦЦþòֹסתΪŭΪʲôµķĹɽƽ˲ȻΪʲô࡭ȫǡ߶µҲǣЩ㬸棡ֻ¡ֻ¡
ֱ峺Һչ䣬ӨΣδڸѵĵرϣһǳǳˮۡ
һĵ̾ϢͳĲҽȴѹסֻ̾Ϣİ޾Ŀݣ·⣬ů磬ﶯĻٱеĺ⣬Ҳ̾Ϣĸο£ƽ
ķذҪĥԼˣӣѵ¿˻𣿡
·ء
췢תͷһӵעӻ޳ӰȴڿĿɲǣ޷ƵطһС

ȻۣӳľƵ컨ͺļҾߺͰ衣˺ü룬ʶղſһȫξǰʵǣеľȻУ֮ȥһĻ
޳ȳƵˣȽıɫºˮɭɫļЩ޷ɣԾǸ˵
ʷ
ͺڷ꼸һģһ
ô£סͷоҵ񽬺ѵСķļֺҵļˣأʲôʱģ
죬طŮһˮ߽۴ϲ
ţĪһ赹ˣ˻õɤ١̾ǰ˵ͻ裬ұˡ
ҺŮˡ
Ǹ˶ã
һ졣
⣬ͷܰǰʱ֣ٵȷʵһ첻
ҪҪԣңص͵ġϹ̣ҧһֻңصҡͷ԰ɣһûˢЩǺסˢʲôôԺգ
Ҫҳԣҳû
ί£׳ʿľĴʣ֮Ҿˣ
ллˣҲԣȫȥɡ
ڣϲ̵رסӡʼ򣺡ʲôϲԵƻˣٺҮķأа˶ӳ
Сշ屻ȥɽȥˡ
һ㶣ʲôӣֻţӾǵĶ£ϻҾʲô顣
Ȼˡʿ˵ÿе˶УŶûУǴ̡׶ܱЩһˣȻ˵Ϳѹ˵˼ҪץȥϽ紦̡
ʲôŭģǾȻô٣˵´æס˵ûµģиԪ˧ĹԱͿһݲ֪ʲôݵĹģЩܱͻˣǰǸС˵æ
˿ڳҺáЩܱɶֲٵ£ȻζƸ
˵ĹԱǵԣϴ˰ٰɡҲߡĸֻи̡˷ӣǿйĿմǱߵı飬ŭĺ
ĸ磬Щƽ¡
һһֵס˫ȭ֪ôӿڡĬĿյͥӦ¶޳ӰڴϵĺڷŮգգۣԵЦݡ
ˣ
ü͸ڲסƣӣڵû°ɣ٣Ҳüͷɫò
û¡ЦЦӴͳ챦ʯ׹ݸˡ
ллӹڴȴϴûпڴ˯£ֻôϣʵǲǺ֣
̿е֣׹ǴڶϵġҲЦա
òɿһǻһڣЩӻס𣿡
ǻȥˣ˵ǹ
ǵˣʡҡҡͷȱ£Ѿˣûָɸ졣
ŶֻһӲֱյͷüصô˵ȶȾˣȥҮķٰ㰾ҩ
ҡͷãûգ
˵ûգ㵹ҵ¡ץڶϡһߵˡһԵ̾˿Ź賯ȥ
ȥĶһû֡
Զ˳仰žĺϡ⻰ʲô˼գڷܣŶǶӶ˼
ûպá
Ϻνˣ͵ŶԷʵ˵ǶǰһݲСĺøУܾòŮ֮䣬ʦСҲ֪Լϲˡ
ϲϲα׷ϲ
°ɣȻ˵û£ֻҪ۾Ķĳˡ
ٲ˼صͷӵߣػ˵ܱ鷳ץȥϽ
ǰҸûΪȺСûץץҾʯӽʬ𼣡
˵ЦˡٵҲϰԵĺڷ¶ֹ顣
٣
͵𣿡
ɫһףòŻסͷ𡭡ұֻǲ²⣬û뵽ġΪȥûҵ
Բ𡣡̵ص͵Ϊ˱Һʷ
㣬ҡ
ףɴۡסʯģҡȻ𾪣ôܣ
ûдڿɽҺѩûʯԱߣʹǿķٷ֣ЦȻִ£˵òЦ
١ʹʣ֪ôοźáı飬ѹǻɬͷǿЦǸΪҵˡ
һס֣Ͽҵصûϵʷ˵ڤڣ͵һûʧǽˣҲȥǶįġұ֤͵һԭˣȥǲӣѰգ
ٴ˰ΣһЦ˵ữΪƽʱºͿʡ
ģȻôοˡ
ô˵ĲԣŭشšסʳָϵЦ˵ĶԡЦ̣ҲסЦˡ
̫ˣȻЦʺشأԼʳָԷģоȫҸУǸʳָһůġ
ע⵽Լľٶ㶣æ֣Ӹ쳱
ӣҵָƵģడΪٰͷҡ˹ģǣǡǸҡ
Ц˦˦֣Լ۸ʵˣͻȻһ£ˣѩ¶СҪҴ˵ϴᣬҪҴǸһѩ
ѩ֪ΪΣƺе̶üұͽ۸ʱ·һѡٵɴۣ৵վͽӣ
˵©죬æ벹ȣҲûôŸտʼ
ģΪʲô˵ҡ˫磬Ǹ쵰ĳңҪƬ͹̸ȣ
ʱʮģһʱתΪЦԷǣѾ
ˣ֣ͣעӶԷɱģ
ǣѩ¶С㡣
˿ڳԴ̫ˣɱ˵ĸоܣҲΪŪ֡︡ĸܣ쿴ϷŮɱʱ顣
٣ɱ𣿡
š
Ǹͷϣ̧Цգ㣬ɱģǺˡգգۣҲЦˣȴЦеΣлл㣬ǣ˻岻ǾģԣֻҪɱ
֪صͷ٣֪ûʸ϶һ˵ƶʸ񡣵ǣûиǱ׼ֻԼжϡʲôǶԡʲôǴ˭¶ۣ˭ܽǾһûжԴ硣ɱ˹Ȼ˻ֺγΪǱһֱܻȥȻˣͲҪɱǡҵһݡҴ£ɱ˶ǲѵΪԱսСͼ񡭡ҲɱˣҲĿˡֻ٣ҲɣǸҵĸоľʥְߣٲΪһеʥְߡ
ҾȡЦˣǸˡ
ҲˣֻǸϲ˼˵˵СѾͷ
һ˺γǺ˼˵˵ЦһǣҪˣ١ϲˣԶʤ񡣡
١
عķңǸúӣԭ򡢻˼ϣԶӣôһֱȷĵ·ϣҺܵġ磬ʵ̫ˣһ㽫ʧˣֲߡ
ûϵġЦݣһһʧˣʱͰѽĻԭⲻظңҾˣ
ǰʧЦġ
š
ôһҪȥҵˣ׹۵ӵûע⣬ͷţΪҴӦˣҡҲкöŪס
Ǹˣٵһ˿̲סĺ档
ʣˣٿЦ̫áҪĲǴţԼʶɡ
סакڷҵ˼ǡȷһ¡ΪĿǰΪֹһǲǿ
ףţŵǸ̡Եˡ²ŻܸߣΪǣȫǿıǵԡиãĸ£Ԫ˧Ĳ͹ùá
üͷüֱԵϰͰˮ˵Ǹ̡ˣٲ䣺ᡢԡˣڻ˵ˡһһֵʶʷǸ桢֪춫ʣԶҪҲ֪ٶۡٸеįһҲԡ̣䡭ţ΢еˡ
ĨȻŸʵгôеˣйŵĴԻпŶȵġ
԰󺰡ٳš᲻ɥʧˣ
пܣǵԼְ
ǲʧ䡣
𣿡
ҾͲܿ϶ˣ΢΢һЦٴ챦ʯ׹ҿԿ϶һ£ľŵΪǡҫҫ
ߵĶǵռĴ֮
ǡܹ󿩣
޼ۡ
һһ뵽м޼֮͹Լϣκ˶ʧ񡣿ӣ̿˫ȴһ˿Ȼϲ㡣
ιιôҲ˵ֻȭͷ
ϲ㣬ôôصı͸㣿ٱ̬ȸͿˣҲǰϲôȥ
βŵҡҵȷϲʷϲȥΪԣʷҲǰҵͨѿġ
Ŷٲÿɷ񣬼Էһ粻ҡҡͷȻΪѣѣҪļֵԡ꣬׵ĽǮܹģŵҲ뷨
ţı˲صͷͻȻһ£٣˵иӦǰɣǿɲԽҸӦķȷǷƽ
⡭ðɡٱԶԷǷΪɾܾɿеʲôȰ˵ĻҲ˵ڣֻôӦѶ׹ģۣɣȫӡ
հ죬űۣ͸еһůĴдĴһ¡
ţΪĿǰľǳ𣿡
ţˡԶڿе½ءֵۣӦһ룬ͻһܹ·ҵʹֻۣһֳסأڴϢ亹˫۽աʧɫæס٣
ǸΪҵûлָԡ
ҲãòӲҪӦǺΡٵϣúˮЦûϵû¡ֻ͸кܴħûѶţϽ硣
Ͻ硭׽ʣĸܡֱ˿̣ʶǸദ˶ʱ⣬ѵǿһƶϵɲʱķ·ʧĳ䣬ֺĳЩµĶ
ҪȥϽ硣̧ͷѼᶨĿֱǰˣΪҺԼһЩٻԸʦˡҲϵһУΪҲʲôֻǸͨĸڣҵ뷨ıˡ
ִ˫֣Цݡ
Ϊ㡢ҮķʷˡϲģҲģǴҶǻģޱʵģǸʵ磬ҾͷҲٵˣʵʵ˽磬ǣҾͱȥУʶķ羰ʶˣʹһܵĥѣʹ࣬Ҳڡ
Ĭãٲſڵˣ
ǵȻ澳˳ɳ˸ƤĹ鲻Խع𴽽ǣס֣ĺǰӥܻ볲ܻ뿪ĸģҲֻڽ͵·ǰЩˡǣǧǧԻۣҪ¡ϲ磬ĸڵ򡣡
ţ׵ġ֣ر֤
˵Щ̫ɡٻƽյĿЦ̣ıǼ⡣Ҳ˼ɧɧͷŶҪΪðռҡƾҵħʣҲ֪Ҫ²ܺϸ񡣡أû⣡һħڣͿCðռң̵6֤飡
ƨ˵ȴٷ֮ŶԷı֤
ꡭԺദꡭʷңһ㣡

ǡ
ж߿һҲǹôͻȻˡģûдһ˹ŵ㣡趨б壬ԲŽǡ⣬ϸĵĶӦע⵽ˣֻԱˣֻȻҲԿǳ򵥡עֻ۵ġ


ڰƪ 



ʲôߣпԻȥĵطӳļңǹ硣ǹ¶Ҳвĵطһϻطлü˵Ϊûйȥûδ
Ҳ˵ȥ޷̤δ
ժԴ1037֮20ٵռǡ


001 ʼķ
˵͵Ϯฮ
ɨİĴ͵ŵͣ죬ȳûмСץ㳦ͼ嵰ԵСģӰɼˣһģһĳԹǶ˰亹̾ǡ߳īߺڡٽȻ˵ĵĪĹϵ
ŵûȻشȺһڣӷˣҲĹùãڿϸͷӶŸˣţ˿һĵЦݣһƿšЧҩСƿı棬˭šֶ
ȿȣԪ˧ˣشҵ⡣вŶŵ򷴸Լħ⽣ǰ˳˯ʱ˳ǣѹʣֻ
Ϊʱʵ̫ˣ˿ջƿӣֵлΪ̶ˣ϶˯²֪ܱҲΪ˱ãֻҪֽ㣬ʥʿ˵Ĺ֪Ҫֻף
ףǵ֮󡣡ɪüȻǶ֪ǰɱµı֤ܱҧһڡͷԽֻҪлķеǣ
ŵֳһĨЦ˶⡣
һлô죿ɳԤ롣ŵҲصͽмôԸ
͢ʿҡͷɣɣҪҴһͷͷθŵüûһΪĴֻҸŮϣ
Ȼǡô޺ˣô£ƾòЩĵֶΣ
ƭŮǲҪƭƵʱҪˡ
˵˵Ҫ̰ҵ
ֿ¶ôд
ŵûʱĶ죬ת˿ϣħ⻹ңҽ˿ıʹ˸ɫ߻¡
һħҲô죿
ʲôŵһ˵עҲ˿ǳǳһõ裬˳⣬ҪħҲԸΪ£ɻӦ
ŵü㵽˵ʲô᣺ùãǲǹָ̫ħ־ˣ
е˼
ЦҴûħ⣬ҰҵİǹҾ˺ˣ͸Цˣһѽɱ¾ѪҪǰͷһ㵹ȥħ⣬Ըϴǻȥҵػ񣬱廨ڼ̳ϣ
ŵЦݺ¶ǵķ̺УأۣĪǣ˵ʲô
ʲôҲû˵֡˿ֺ˿ڲ裬ڼ䣬ʲô£ʲô˰ŪǸӣǲ˵
˯˰ɡŵǳ˯Ƣ˿ᶨҡףû˯ţĿϲ˯߿ޡ
ޣŵһı飺֪ĽӵʶһѽޡôҲ
Ҳǲǲġ˿ӿ³ӹݸԼŵæӹһְס
ŵˣ
ͬһ̣ϲ֮ɤԺŵ˿ڳ۶Ĺùãûҥ
ţ˵ˣȷһ¡
šʷʵϡ
ŵֽΪʲô
򡭡Ϊҵ㡣ǱǿײģľܻˣĻԲѣԡʷֻ˵һԭһĺͺڷŮ𡣵˵ѺðΪĶȻôܶԲŵ
ڷʮģллʲô
Ǹ۵ǿ
˰ӣŵƿ֣˼״ʵʲôĿ𣿡ŵбǣʲôʮ⡣
Ǻͬ
ȥȥȺҲˣǼ˻ô¡ŵ£õغ˿ڿȡɪ̵ܽصͷɳǲҴŭ˾ŲֻмƤЦðɣʱġ£ħ⵽Ů˶һ㶣ɪ˵һѽôܷŮ
еġŵܸɴ˦𰸡
ϧûˣڴԴȵ棬̾˿ͷŵɪ˸һȭ
˿еصθûħӦö˵˰ա
ΪʲôҪ㣡ŵƵصȰ磡
˵֮ԻԲѣΪһ̿ͶʩƵķҰᵽ£ħײȺͼˡ֮ĻΪǿн⿪ĸá
СôõĻѻȻţ
Сص磬Ϊħ˵滰Ҳ˵ƭˣֻλкܶ©Ү㲻ã
ħⲻƭˣƭҡŵ򵭵صҲ޻˵
ءŵԭңĵ𱸣ʷڸ
ǣħӦô𣿡ɳʡ
Ȼֲĳˡŵбʿһۡ⣬̩Ȼ㲻ôҲиӽл군
ŵ㶣ƣìٿ
л

ҹฮ
߸ҵȴĹâûʵĽһʸУȺӰʱƮסΨһȻԴ
ºڷߣǸ͵Ϯĺ
񳤽Ŀӱڱεƿתǰԡҹɫĸۡһεʿߵԣ׼ˣ¡
šɪ˵ͷһΣѸ٣õ֪ʿȻӦǡ
һһöźŵֱʣĵƻӦ𣬱еʿðڽס㵵Ľ͸ҹĻûиɧ֡˿ϣฮľȻرиܹǧ˾˷ͰƵضסеĳ·ɪ˱һСŴ԰ǰԺƴţ̤̻Ի͵Ĵֱ¥ͷȵĺľţȻ󡭡һ߿
ʲôˣ
ܾ޴һԾ𣬽ʵ¹ǿһװǿҵʱ𣬼ɤƿڴ󵨿ͽฮ࣬㾹ôðң
㱻ˣлǰࡣ
ɪ̤ǰһտηĺ⡣ԣǰͼΣĶͽؽʲô
ʿǰҲʵʵл˺üŷӦ
ȵȣǲôңƾʲôˣ״ҵ״
ɱŵδı
лɴۣδ죡ô˵ŵûǵļΪ˵ѵ´һʼǸıмˣ
û֤ݣлع񣬴ŵСƾ޾ݣҲûȨѹңСС٣ҿǹ壡
֤ˣֻ֤ɪ˿ĵϣѺԪ˧·ϲƬ̵顭ˣѣ
ͬʱ͢ʿֻһˣ̴߽ϽļԺ
ѽⲻǼþòû֦չһҡһ߽ЦЩﰡˣ˭ȣݣ
ǣҸˡ
ЦصöҸעĿյֱ룬תʧֵĴ
һ仪᷿ڣһԻõŮϷ֮һңͻȻһʹöɤ糿䣬Ϩ𣺡Ǻ°үһΪҪЩĿӦöˣû뵽ôͻظ۷ˣžžž쳹谵ڡ
˭֮æƣڴ̨ϵ꿡źЦݡñסϰļŮеǡ
һ˵ô
ᣬҶͬԵûȤסۡŷԼһ˿ңݵڵϵĳ㡣ף񻰣̧һֳֻƤȥʱԪ˧˺۾ʯѹ
ˣûӦһɵʯĺסһǰ͵ʿ֮ӣ򿴵ôȻļŮ˸ǣţǡ
ϣﳤȥ

ûʲôϵܣ
ǳ̹ɻس̽ͷ̽ԣܼȷĹ۲졣
ûСǳǰ̣˿ڲ裬ֻ֪ˡ
ɶ񣡻
̹ȥ죬רĻصڰӵ磬ûпһ˲佫Ͷ⣬ɫ˫ȻĹ⻡
ӵĵλҲסȻֻгΪһ;ǲǣл

һŮεŮŵشǽǵӰȣͥͣһǽǰ¶¶ĵ顣
ȥ濨
ʱһ͵ɤ˳紫ŵЩĵѡתɢһͷɫŮԣ򡭡ȵ¡
Ůƽҹˣ㲻ڷޣܳʲôһط
¡濨ԥƬ̣ǰ˴εͷĬĬصͷ
ŹϵȻع
֪Ϊν濨
̵֪¾ޡ濨ǣǣǣЦ档
濨˫Ŀһ̾˿ڳһֱڵȣת⣬㿴ղŵΪһǲڹùõĲŰл
濨𾪵صѹûλ
˵һֱ㡭֪ǡ
ǵġ̹У㱻ҵĵһ죬Ҿ֪ԵףΪҵŮҲǹùõİš
ԭˡ濨ԳһЦΪúܺãһ类ʶƣһʼǾ໥ƭװǶ޼ĺ͡ýáۣ°ͣ㶯ְɣ
ãûеԤеʹҲûϴǿֺȣ濨ۣһ˫㡭Ϊλ֣֪ΪΣһ˫ۣȻ㣬ֽҲ
ȴƤص濨Ȼʧƣ㡣ҷԸɪˣĸ״ฮȥһƧ֮ذ٣ȥϣӽԺ󣬺úùӣΣյĹˡ
濨ŭ󱬷һŭ𣺡סڣҲҪ
Ϊ㣿һ
û㶮ʲôһ˵̬ȣ˵ЩʵĻ濨˶ĸŮдҾȥ
ΪִԲлֻˡ
ߣ˵ú㲻Ҳһֱ˴Ϣ
ĬȻʵд˴˿Ҳȷʵѡֻ۱ֻۣԴ˿̣濨ָԶԡ
濨ôңһǲϣ̧ۣϵصԣ濨ЦȻĴСһʹŹңֳأùأ
һȰǡ
ˣ
濨˵ġȼеص濨ϣûţСӣҲûȤϾɱǰұˡ
Ӹ㻹ǲϣ
濨˶٣ÿɬǲᶮģЩСϰյĿࡣˣҺĸҲ˰ӡûǮûƣôһҪزپҵǻˣ߽ҤӣЦļŮôһӡ
ôҡ
ȵ£벻ҪҽʣҲᣬҵķѾˣ濨ְθߣ֪ƲңΪǸֱ΢Եףһ𣡾ô¼ҲԼ˫ԼҽʩᣬҾһˣ
ΪʲôҪƲ㣬ұҲƽ񰡣̲ס߼Ҳڽҵʩˣ
濨һŵһ㱾ҵѪͳ
ҵĳŶԣô˵ϻһν֮Ѫ
⡭
ƽһˣֹȻ濨Ҵû㣬ҲûƲ㣬Ұ㣬ȫΪҰ㵱áѿ˵ҲϰյĿࣿߣҺ͸磬Ϊĸ󣬻ԶࡢΪӣǲϧȥ͵ȥȥƭûʳûסĵطûů·ΪҾҲ飬Ųδʱһ
ã濨ƵصɣܱңأŮΪ˾ʥŮңԶֻСȸûз֦ͷ˵һ졣
濨
οиô۰ֳǶμ£ҲԼԿ࣬ҲҪðװֵġڣһΧߣ°㻶ģǻ㡢䰮㡣濨ӻͳһذףޱȲȣΣҵĸȶ˻ǷһծƵҺĸͶ·ֻܸ£ҵֳǸƹһ˵ūһɱʲô£ּͥ䲻ҶôôΪ㣬һô۰Լĸ硭ΪʲôΪʲôҲԸһۣΪʲôеŮֻ㣿ð
ȵһˮŮ
濨㡭Ҹ硭
˵ˣ濨һѰγذף㣡ˣ
ذ׷ƿֱ̹ȷԵãȴ濨𣬽ڵأѪȪĿڡǡȫڰҵͼҲȾ°ɫȹ˻Σذ׵أϥǣȻʧȥ˫۲ӿˮŨҺ壬մʪ˿ɰ
ȴһĻյԴһ˿Ļ𻨣ֱϤߣ˵󣬻Ǽʡ
磡ȻתһС
ŵ֪ʱأǽӹżЦ˿еƳ۵ϵʬף䵽ϵɲǱᣬһůĻȣûܾɣ
磬㣡濨ʲô
㿴ģʷˡ֮Ρŵ彣һνʼ硣İ벽ôԡ
Ϊʲôԣŵǰ˽ŵѪʬ壬ЦŮ˸ղʲôֲûȼ֮÷ʩûɴ
㡭ҧ´͵ƿ֪֪濨ϲ㣡
ߣֻʹԼΪĽڰˡʹһϲңҲûȥӦĸ飬οɱ㣡
ǡ
ҸˡŵüɫͣȻʼõָеȻ磬֪ǼʱһȫǿϣҲһȡֵ˭
ȼҡͷ濨ɱңֻһʱͿ
Цɱ㣬֮ᷢѵγذɱ룿
Ǻң޵һ˲ɱңţĴȥ濨Ǹúӣϲ㣬²ɱϲ˵á
Ϊϲңɱ㡣ŵ
ǵģ濨ҶռİվУԡȽȰֳ
ˣŵݺݶţŭնߣȣΪʲôǰһָңֻ뱣㣬ʲô˵ѵҪĽҵŮ˰ɱſģ⣡
ҡԶԣΣֻǡ
滨ӣŵ̾˿ǻŭҷ֣ؽ§뻳У˳ɫ㷢
ףֻ᲻һѣһá
硣һѱסޣΪʲôΪʲô濨ǣСҲǣĪҵעû³
㲻㣬ҪѸһŵü
ԼҲмɪѣħ⣬ΪʲôҲУ
ʲôѣɪҲ£ʷҰѣŵһͻɫغѡ
֮Ҳٽʲôѣֻϲһˣ
磬ⲻƽ
죡Ѿһˣʲô³ŵָ濨ʬ壬񺮿ǲݷİԵǿӲӽ߲κκͬŮһҸֳŮ˿ס㣡ʱգ̲Ͻ磬ҾͰӳһߣ˫̥͸ֿ
һӡȷԵغˣҡҡͷ״ŵü㲻Ը⣿
ǡϲ㣬磬ϣϲ㡣ɬ
ŵ΢΢һЦϵĺڻıѩɢҲǣϲ㡣ˣȣѾˣ쵽ҷȥ˯ʰ
ȵͷԼŮŮһۣ̤ųصĲ뿪˳Ѫķ䣬ڼû˵һ仰
ֱźϣŵջߣصˣ㻹ã
ιҿɲԸͷ¶βǲġܰԻӴһЦݡŵӶߵǰȡֻӣһֻƿصãʡҶ֡ѵϵˡ
ιôԼ͸ԼƸң˵ǹʩһһ濨ʬٻ
ŵһʿɵݸԼһƣΪ
أ

ܺãʡŵЦ漴ȥЦ⣬Ϲĵ飬ɪ˻û
ûлﵹˡҺûﲹ䣺ҪǾһʲôģ鲻ɣ
л˵ŵע⵽졣Ҳϣֱ˫ۣ̹Ե£Ҿȵµ̬̫ˡ
ŵɫ΢䣺õֲ֡
ô˵ҲԼõ̬⣿˾еľϣɲ롣
ûСŵһѹǻŭȫǿǰǸĸ£ԼϿɵ֪ѣˣһȥˡ
ٶ¡ҵã˵׵㣬һģȻϲˡԵģҲᰮϱŮˡ
˵ô
ޣŮȫ鷳һϲйŵ֮Աǡ
ĵ˵ˣݽȥ
˵Լɣʥŵ򳰷һЦɿԶԡŵ飬ŵ򽫿վƱһ飬׼ʼʡ

գлһ´￪Ȼ󲨡ŭؽʹ˿ȴ˵ػԵֶŵͱ廨л︸ӡŲ棬ŵǰлָʹ̿ıԼСȻţлҲԩԤϵŵʾ˾ฮѵ֤ݣаһлɱֹᣨҲӰӹᣬֻμҺĳЩر֪ܹᣬĴ󹫻ᣩĺԼ鼰һӶųݵ˹˽֤ȷ䣬лﲻͼɱ֮ͨӦضʱû˵ˣлﲻϼ޻ʵĵ䷶𾪹ҧЩļǼٵģŵ˿Ϊݺµƭ֡
شϣҪֶ֤Щļʵԡŵߣ˽ίڵص֮ӣӵȫ
ҹ̺У²˿лʥʿŵڶų³ŵһưɱŵһһʮ˵ˡȻʲôͷȴĿ֪
лҧгݣŶӲôӺȵĴӡص·ߣֻܼһơҪɹԺִл̴飬л˿ڳԺִٷ֮ʮˣеĻȻΰ̫󣬻ӣȴȻ⡣ŵҲ֪㣬²״Ӧ
ԡϣŵȻ˵͵ͷشϲæุɰȥźĹηŵһԲĿ˵ıӰﲹһ䣺ֻҪõʱ
ʱлбеϢڲ鲻ɱĺۼֻܽΪηɱشΪᰮеȻ֮
һ˵ฮıʣǲгǵѡ˾䡣磬˱н
ŵû̫ˡ
ӭӵͬţ÷ϵףء˿ཻѣŮϣ˿ŵͬѧԺѧ˵Ľһ򲻴
÷ɳɫҲŵ򵭵һЦתͬţ̹겻λɡ
̹Ц򣬡ͷˣϵܲӢȻ
ñǴʥȻԳͷӣ񲻽»ŮȻᡣҲ뺮ǵǳЦ崺磬˿̵ĺʣ˲سķ÷Цǰŷ˹δ̫ǫˡ
ǣʮ껹ϣȺϳɾϵϹŵôķָȱȺͷƲƲ졣΢΢üԪ棿÷ɺ̹ԪˣΪʲôǲһ㲻µ𣿡
ŵһ̯ԭΪ˽УлѾηɱǾ͸ĳɱһ࣬ӲҪҵ
ԭˡ÷ɺ̹Ȼ¶󣺡ȻˣΪν˹ǵļ£ǲʹ˸ǡŵһסӣûôףһȥϽʬݱ
ŲҪҾ֪㴫ļּ
ͬž͸ͬߡŵ΢ЦŴսϣֻб˴üɭֺͺʯɽҳֻͬǿθˡҲ֮ձرǷҵģֻࡣ
Ŀ㣬ӶԷ￴ϧͬġ
ʷѧҶ֮˹֮ħŵʷ֮ĹϵͬʱһλΰӶķء³ѵ΢ϵô˵硣ͬ޵УΪĿĲֶΣĺĹͬʣҲһ¸۵ֻۡһڣһߺΣ˽ȻͬӡҲΪıҵԭ򡣵ŵԱ˴˵۾˵ƣֻƻϺ꣬ѶԸļһժԡ֮ŵʷƪСӲҪĻΨв֮ժԡ֮ƽ¼׾俨ԸʦۣͿصóۣ
ͬǻǶԳζͶĺѡ

ҹðǣͷۻش߳Ұ׵ɫ·ովһ̡ʵϣԺԪͬһȷױȵľ޴ĥƽʮĳԱɵ弯Ƿϡ߶ܡٶ۵һȫµˡȻٿĻҲЧʺϹΪΨһɫֻ˿䷳ܹ߰ٶνԪǵг⣬ѡ뻹Ҫһ£õҲ޲õŵǱòڳѪｫԪڱ顣
һȺϲӹıϵˮƿ˸׳죬˿߷³һ䣬ͬеصͷŵĲһ䣺ϲ
ֶ͵ովڣŻ
˿Ԫ˧ŵ׶ټˡ
һվĽ΢Цתȥ۵һڵıӰȵȻһ񣬽󣬲һʧڿո۾޴ĴֹƬ̣ſͼķдʻ̨վǳ貵ҹա
֣ܾûþͻټǼһŵ૵ûϵԼĻȻһߡ
˿ûֶӵʵʲôʱߣ
졣
ôɪ˰٣ܾûȥˣǸ㶫ܣм˵š˿Ժ𱸣УҲȥɡ
˼Ҽžۣȥʲôŵü
λ˼ҿմǶӵ¡

ЦҮһֱ㣬пҲӿСʱǶ˿һֻװԷӻ֣ߵòƬ
ŵԶĹùãٿһʱٸн

ǰξ񳤼˾˶ġҮļլƽϣ214ţһʵ˫¥ͥԺʹѬ²ݺҹ˵㣬Ĺٵļҡ
ŵЯͬµʱʱùʮ㡣Ƚӵ˿֪ͨϺɪʮ¶˿ûоȡһֳһźںɫͷտӵŮͳȥţһѱסˡ
ŵ磬Һ㰡ôôòҼң
ι¶˿յÿҪϢľ񳤷΢Ŀ顣¶˿ŷֱˣǸ磬á˵ƿסһԵĺڷ꣬صҺ㰡ŵ硣
ϸÿʧܰ˵ļڨЦɪһ˵ؿãĻ죬ʱҲӭ
һˣףĸס
ûĵСôòûһˡ˶ϱԹ˫ȴشסѱԼ߳ٵļۺᣬŶӵ֣Դ˪ݣͺãͺá
ĸסɪۿҲЩ죬§§ףٸĸ׵ա
ŵͼڵرͷǼʣǲϰֳĳ档۾תˣֿЦºͼҲþûˣûʲôöдЩֲ赭
ŶŶĸĶҲдֲ赭ЩҪˡͷֻҪϡԶͻԶת⺢ӣôƶ죡ŵ¶˿صĸŵˡ
ô
úãŵ򡣡ɷһѣעӺڷ٣Цݣ㰡ǳҪ߸ĸ϶ֲ塣
ǵȻ˫̥ŵԺ̧ͷͦء˶ףôûŵʱֻйƤȥˡɪҲֹסʧ顣ִŵ֣οĸ̽̽ǣЩóԵģúòǿվſڶҪˡ
߽һɫͼԲӳڵļȺͼƿˮıơŮǸȻûʲôСˣʱŪģҪ֪ͨͺˣҿ׼øʢܳصѾʢˣģԵЦˡ
ȸΪ˶ķӾ˵ĺ磬ƿƣƱҲþֱӷǰŵһ˲¶ηı飬ذɱӣɷһۣһСӰŵлĽΧȴСӡ΢ʣҶʮ˻ܽС
˶ҲΪȻ˼ҶʲôΪӺ͸ôȾƣڳ⣡žãͷά˵ǡ˶ĹЦ
΢ЦãҪӢۣȥǺȡһһٵʱûͷҡò˹ҲơŵɪԱ߼Ц
¶˿ôŵֲţôԷע⵽ŮΪѵ⡣¶˿ЦûϵܳԣιԡԣŵһֻŵְסԴ
ŮӼңôûûصġ˶Ҳȥˡ
ʲôϵҺǽҲӡ¶˿⡣ŵסԴϣһһֵСѾͷҲȡ
֪㲻ǽ㣬ŵ¶˿˫ֲУҲСѾͷѾʮˣ
СѾͷСѾͷʲôСѾͷ߽ëѾͷŵ˵ƿáСѾͷ֮ʣںȾơԲˣæˣȻûƼ¶˿ͨС
ҲСѾͷǻëѾͷѾˣԵӣ
ۡʿƣһλŮʿķ
£ѵáɪ˾죬ɫ࣬۾ȼѹŵԩι侲㣡ֲǼرΧӰ굽ʮ꣨󺰣˵˵ҶСѾͷûȤ
ŮҲСԡȤ档
¶˿ΪΡɪɻؿá¶˿죺ԼӦģ¶˿ˣȢΪޡһʱ䣬еּзϣһڵĿΪȣΪɱڣһǱſϷ̬
ŵŻˣδйֻš
ʲôʱ˵ֻ
ааҼǵѧԺҵ죬͸硢ػ¶˿ĴϣҾͲ㣬ҳˣȢҺòã˵ұͺãϱͣȻ˯ˡŵ磬ѵˣ

ڳõĳĬһع񣬾ӣкԷҳԷϴãװʲôҲûɪڨڨɿ֣Բ𣬵¡ŵһԷȦӡ
ι¶˿Ϊ˻Լ龰ίʵ⡣ۿЦɵѾͷֻܵ档
ǰУ¶٣ŵǱҵ㲻ǲ꣬ô͡˶۾ɵϴԣҲסͣ죬Ŵۡ
¶˿صôˣͲܰˣְ۸ˣ˶ļæͷúãŮǰְֲãְֲԡ
ߣ¶˿ͷסڷӣŵ磬㵽ȢȢ¶˿ɪ˺ͬĺȳ⣺¶˿ˣ
Ȣϣŵ򹫲ʯ쾪Ĵ𰸣ֲܿһ䣬Ҫһ󡣡
һꣿҲһѰ׹ˣ¶˿ʮ꣬꣬Ȼŵ˵ľܾ֮⡣ŵ֣Ȳʱ򣬾ͱ˵޲ֻ
˶̬е𣬵ŵԾɫ御ˣһߵԶԶģȫǿڡСѾͷǺѵ÷ϡ
ءѵŮݾӨһɽ֮ơŵס䡣ɪſ˫ۣ׼һĸ䣬¶˿۵һ˽ŮԹеĻ硭
ԹԡЦƳ۽ľˣظ¶˿ͷοޣ˾Ͳˡ
أ磬ŵ۸ˡ¶˿ĿȻСЩ
ģزˣβˣ˵Ҳܻ޸һ߸Żûзزźһںߡ¶˿вʡġŵɪȭ
ҳŮĶͿ˶ٲ¡

൱ҹðգŮ˶һȺıȿʱƮ𴼺ķ㡣ĸ΢˼ŵ򲻽еؿһȡ
Ů¥˯ѿʿǡ׻˵Ůһг˾һ𣬲˺;ƣǹ¡
˵ǰлͷϺɵˣĺãǴİ
˶ˬʵЦξڼ䣬Ҳгͻ˽·ūΪǲΪȻΪʵΪʧƵرӾ񳤵λҲлڱĹ
ɪȴ¶ı飺ף˵лͬѧ
ǶѾǺþǰˣʲô˶İڰ֣ŵɫ࣬ңȻͼı£ǷŹҲƲģ
˵˲Ҫҵ¡ŵѣȫȻɢŭƣǰξ񳤲صͷǡ
˵εķϯ°ɣʲôͷ
ԡŵɪ㶼֪ô֪ƣ԰֣
ķϯ¡ûԺôһˡ˶Ļ䡣ɪ¶ţףȷ˶Ĳ˼ɧɧͷԪܹкüٸܲһһǵá
¼ԪϣͲ󣬶ʮĿ˶ĵƽûע꽻һɫ
ֻҪң㲻ǿϣҲŵù
ŵĻаٷ֮ʮʵԡǺǻǸܣûӰ죬ķϯºлһ̰зãȰѶĳٰܻͿ˳µؽաŵɱлͲΪ˿İգΪлȻԽͷϡʣµİٷ֮ʮŵ౳к֣ͷǵ񲻿ˡ
ţ˶Ĳ⡣ŵصҹùɪ˺ͼЦ˶ĵɴۣһʱ˵
⺢ӣԳôûûС߽һǡŵ࣬λеĸǰʹ޷ҲͷҪ䣺ǣӦʮüˣȥֻжʮͷʲô
ʧЦֻ
ɵϣפӹµĿȣſȺЦ˵ĲŮ˭ϣƯԽԽҪ
Ԫ˧˵òǱģһΪ͵һɪʮ־ȡؿдšҪ
˵˭ŵۡ
ɪ˻ûػȵ˾ͳʵŵ첻ɰıʵ˷壬˿ס
ʱ𶣵һæܳȥһһڵĵ߽Ц죬ȳԣճ¯ӵ⡣ʱӵͿȵķҷԻȵڴ裬ܰļͥա
֪ϣ˿ôˡ
˼ĵ⣬ŵͣ죬صһӦʵôͻȻǸţ
ŵָָ⣬˼ףʳ뵽Сʳ֮Ƶϳǣ뵽ʳĹ֡ɪ˲²⣺źһڻ¯߳ԵɡԱ۵Ŀʱ˯ɪ˷༥˼ǲˣ
һôȻҿ϶ġƳŵӸһɳ棬Ůһǡ
˵ĿǸǰĺ췢ŮԸܻõġ˶ѯʡɪ˵ͷԣϣ˿Ǹúӣֿʣϧҵû˵ҳˣҵû
ҵˣǵ°μҵġһߴࢵһ߻شϾﲻѣŵ򡣺߶ǵ۹е⣺ʲôҪҰæҾͰ˶̾Ϣôܰæ˼ҵĸĸҪϣǰŵ򣬸Ȱϣ˿ȥ÷ɳǸ
Ҫŵһھܾȥȥϣ˿ɣľ
ľ̫ˡ
ףĸףϣ˿Ϊ÷ɳ޸ϲˣҳߵġɪ˿ΪΧϻȻ򣺡ԭ
ҵΪӦü޸Ǹӡ˿ڿȣΪϱ롣ŵ˼֮飺˵ҶҲνҾϣ˿ΪλƷۣιòᡭ
ˡҴһ¡˶̲סڣô£һۣڳĬƾٳˣɪ˽͵ģǰ÷ɳ̹Ϊ˽һǵĹϵϣ˿ͱǴӲŷ˹ϣ˿Ը⣬Ůڻ÷ϳǡ
ĺӡǰǲʮ꣬ѹԸ⡣÷ɳҲ̫ļˡͬ顣˶ĵļȴͬΪ˹Ҵ£Ҳû취ġۣ˵ʲôŮ˾ͻóΪƷôλ˵ˣδԽ˵Խɪ˼æԲϣ˿ѾҳˣЩҲ޼¡
ȥҲǰ취ǵصһŮͷŵΪȻϣ˿ͬ˹ʦĵӣң£һֹ£ôǸţĪǡ
ΪʦãΨһһܺҴƽֵŮˣŵԺذ°͡
Ҿ֪ĨĨ޿ɾҩÿ
һֱϱҵ˶ʵ
ԣ
ʣʲôʱ򣿡
֪湻ҵһˡˣǰ˵ҪҸòڡšոǿħܳƷٻȥͲǴڴѾҵˣ뿴ŵȤص
⡭ˣϿǲڵİɣĨעϣ˿˺ҵˣˡĶӦòµˣûǵĵһŮǣ
ûصĻ̸ֳһںǷУɫʿͷһԡϴ˯ڷ߽ԡҺŮ˺ڿĶӣɪˡ
ʲô£ĸףº͵ػӦͣʰ֡
㣬ϲĿǰ𣿡
ϲ⣬ɪ˲Ҫ˿ĳɡĸ׵˫ۣϸǸ⣺ԲΪø׺ĸ׼į¶˿
ظ˳Ķ̷Ϊòš
İɣҺ㸸׶ģȻͷϰֹ䣬¶˿Ǻһֱ̫½⣬Ź㲻ǡ
ԭɪ˸еһھΡ
ûϵģ¶˿ֻǻû󣬵Լ׷ʲôͻԭˡɪˣֻר·ɣ׺ĸ׻Զ֧㣬úչԼСչ˺
ǵģĸסĻˮů͸ţۿ΢ʪϣʲôԼΪõ˵½ָ֧أ
ڿڣŵȽ彣Сĵظ鵽ϴϣעϽĳЩ͵һˮܣǰ˵ֱʣȻʼ䳯¾ƳۣپʲôطԾ
ŵüžӶƬ̣ڷʲôطԾˣĶһֻ
֣ʲôʱģŵѰ˼ãûнͲ⣬ˮ裬ʱееĿ⿴Լֻһ˲ʧˡ
ҵĴ𣿡

½翿ǰСׯһŮ¥ĴǰźÿҪƴϢˡ
ˣô죿Ψ֮ͷһΡ
ɶ񣡾°ῴ£Ͽû뵽ôôϴ谡㳳˯
ˡδؿ˹ŷ˸޶ˣ˿ڳ漴Ĵ̵˫գͼѪɿ黭棺͵˳جΣ˰ɣ˰ɣԣΣһجΣ
ȥڷŮһѺռǣ챦ʯ׹ѣ۵ǰһ̣﷢ģԾԲöӦ
ʷ˵
һԸʦԹؽ硣
ͬʱĿ˸磬Ů̵ػѣŵˮ˾ͳɣĸð


002 
ǰħСĳУ˼ڰ˹δ½ıʥʱڣΪ۶ǣ˹ԵħͷٵʲƸЩԻȫһϦʧݲеı뽹죬һֱ̡սŦ;·ַӡ½뱱ڻĴϽһЩССó׼СһǧǰĴڰʱʥ߹ߵĵӣŷ˹õȵͰħսоӹΰսӢءƶ˹Ľͣ鱱ءĽ˳Ϊĳγһ걸ĳУյġ
ˣǳģĴͳóγǡûа˵ľûзḻĻ̣ûзֵԣȴһǻԾҵħԾΪֹ֧ҲȱٵһʡɡŵߣȻ½½⣬˵Ǹ޴гҵӰ̻ռλٸӣ÷̻¢˱ǴƷĽ׺ͳڣǳ˹÷̻ҲòӡͬģҲǼɵķػ˵ǳǰػ񣬶ҲӦ󡣳ԼܹػֱҹҺ鿡ΪʿųָӲǧʿսأ춨ʿǿֵţ硣Ӵ˸룬ð
̹ŷ˹ʮ꣬λ곤һԷϲ黨ǲݣǸ˵еȽȻ෴Ҳз棬ıֻ˲ţҲԣԶ̫˽Ǿֻ۱ֻۣ̹ûǿԹ޵£¶ˮԵԸ̫֡࣬˽Ӷ緱ǲ˵ڲݵõϵŮѾݵԼͣΪϲСͯͯգ͵Ƿ֣ˡҲ̹ȴý̵ĹϵϢ࣬ȴûӢԱΪ̳˵ŮԶΪΨ¶֮Ƿȱѧ׻ı£շȥȴûѧӰβŸɣ̹ҲԴͷʹѡǱ֮׶ʷ͡㲣ֱܸɣ̹ʶΪ֣ͬǣ˾Ȼ˵ļʡ

֮13󣬼߷ֱļкԤ׵ش԰ƻպͷ׵԰ֻύŮܳԣ󺰾Ϥ죬һֻҰβ׷µµĴ۽ǵıӰſ¶ƺʲô
ιŵĽżٵĽŲֵǸȹŮòΪֻɢңͷ󺹣ÿҪģƾǱתͷһԲע
Ůеη˿ڿˮСԣϵҵǲǣٻ˰ӦҵģԣԺӡһȰοһ߼ؽַŵ󣬽ƣɿǴԱ￨˹֮
𡭡Ϊŭ޺һŮŵ˺˫ַԵؾٸ߹סͷ
ǧһ֮ʣһӰס߸Ծ𣬱ܹ޵צ
û°ɣС㣿
˵ĿԸʦǾ˿Żص棬ԸϣԱ⣬ȻתͷϮߣһɴۣħޣΪʲôħޣ
Ǹٻµص۾ɵñȸղŻ󣬿ıͻȻֻǣٻģ
ţһ͵͵ڻ԰ϰٻħϸʷ͡ʦһϲû뵽ܳôͷǰİƲѡ
ˣС㣬ʵ̫ˣٻħôΣյķô㳢ԣҪϰҲýרԱ߿Ųǣ
ԡԲ𡣡
רע̸ʱħ˶ԭϵѪϢ֪˲ǣ뾲ߣڿ̸ʧ㷢˹
ۣ۽Ƴڵֻǰצֻ־ҪϰĺףԽѪĲҾʶرֱۣһ죬ۣÿħޱһ߷ɣίڵء
Ҫǰһȭøɾ͸һסһ£㣬Ҫɱ
С㣬ɱҲ˰
֪һȥһʼٻӦҸ𣡡еص㲻ҪɱĲĴ
ĬƬ̣֣ðգҪ￴šϲ⣬л߽ſڵϵħޡ
С㣡״ֽ
ûϵġһ䣬δ̫ģֻͣ£̽ϿҵصԲ𣬶ٻŷЩ£ҾȥҲٴˡϣ׼ʩ
ħգգۣĿˮСȦͻȻȫɢ͵İ׹⣬һıʯӶĸֳ漴һ
ῴòԣȴǴһħޱշ󣡿һ޽Լٻʿٻħ޻޴򵹣پѪ깤ƷħޣΪأ
ô£
ģͷħѾˣҲǳΪٻޡѹӵʣ̹׻شʮֲ죺ʲôģ·Ϊ֤ʵħǰֱʱȥɻ󣬶˵ظϸ˳ëǲţҾȻԼٻޡǺǣˣ
Ȼ̫ĵվһԣעħ޵һһȻٻʽˣħϾħ壬һδȥһëɵ
ˣøȡְšһ°ͣ´յĳҳȡСħԣվӡΣƣˣر𳤣ͽСˣ
ˣʿ̿ħһӡᱻķӦŻˣôˣô
ܿɰ֡ɫ˸ŶЦ⣬ħޣǲǣħʶͣһŵо⣬ĺǸ֡
𣿡Ϊ棬һѱסħ޵Ĳӣָˣ
ءħӦЦЦǻЦһֹס٣ҾȻЦЦ˿Σ
Դӵ֪ճü֣¶ǲʧڵˡȴһСŮ֮ԶЦ
ôˣע⵽ʡع񣬶һ˫ˮͫһɲʱֻħΪ޹ٻʦͲٻȡǵΣʿĹϵһŮǲ˼飬ҲгΪٻʦʣ
ˣС㣬׶أôһϰħ
е⣺ף㲻֪̹ȥʱʷ͡ʦΪæˣҲô
ԭˡ˼ɧɧͷ鳡ʧ⣬Ļ䣬ʲô¶ģ˶Գıһ֪
۲ı飬չһЦ̫ˣ΢ˡ
ףһ㶡
ûо⼸ÿ˶úʷ͡ʦǳ㣬̹Ҳǣǿһǧ֮ģǶ㣬㾫ӣһܸ˵ġ
ԭôҡʮھΡ
ǰԣһҪôΪ㵣ģƵ򣬡ʿΪ鳡һСһ겻񣬻ɥ־ΪһӺ͸ԽԽ£ֱǰ
𾪵״ΣС㣬ô֪ʼ磺֪˰ҴҲÿʧңλƵػȥӿտʲôҲ룬;ûû塣
͡һǺأ
˸Ůѿ
ɡҲŮѣֻϲһˣ࣬Ұֻһ𣬵ϲǱˣף±ܾҵ׸ô죿룬û̸֪Ҷ˵ϲһˣҪΪԷ룬ʹԼʹࡣ
ԣһƬհס
Ҫú룬ûг뿪˼ʿ

ͬһʱ̣ں԰һ磬һ绨ѩȫȻ޹ص̸ڽС
ǵ˵ûô
ģӣѽ˲½硭ôʲô£
һ»ò̽ͷһ󣬲תǰͷ΢ͺЦݺͰߣѹҪɱ׶ʷ͡
÷᳤̻û¶˿ɫЦ÷·ǺͯӣѾ̸ˣҵĴ𸴻ӣ첻׶ʷ͡һֱΪУҲ޲ɱǡ֮ߡͷȷʵ˵οкųơӰʿ粽Ҫ֣ʵѰ
ҲܣһҪɱ״˶׶ʷ͡վλΪΪ̳ˣ˵óѣλҵġҵģ
侲ӣΪʷ͡ãȴûдλ˼
ģŽɡǵصͷȻĸýڵĻҵˣվԼã׶СӵҸԣҲ᷸ңᾤҵҵγжġԵ֮ǳ취ǰֵܣòΪһΰ
ʱðģй̸ף״һҲϲңҰѵܵȫɱˣҲδػΪ̳ˡ
ǳӣͱƣҸɽһʧˣ
ɽҶҪҸ۾һ漴˭أְϴαѾźãöռ޸˹ҾͿԵõʿŵ֧֣ȫø״ջسѾͷҲǣΨһĸ磬Ҫ˭ͼ˭ڸ״ǰһ޶ϵİϷҵļƻˣ
޷ǿҸõѡΣܶչҲԡǵгЦĻŭţʵģ˭
ǡ

ˣλԸʦˣڻȺ
߽칫ңⷢڶһˣĿϡʶһŲķ¡Դŵسʩһ񣬿ά׳
֪ˡʾ⣬˱ǷǷ˳䡣ĿıӰ˭е찡
ӵĸ١
Ǹӵĸ٣ʲô
סԼ࣬ǰĺһ׼ӿ͡Ⱦﲻѣף˭˭ЦƵ᣺֮ҺͲȵɴۣι㡭յؿﳤȥ
όڻһԶԶĶӰͬʱվ
㣬治˼
ĵĻλݣҸ˶
ԭλڶ£΢Цǲ˵˴̿͵£ŴæȻһЦʲô¶㣬ûΪˡ
û̹˵̿ǳģҳʱеĳ㡭ἱнӿڣ֮Ա
û£ллǡϵЦ
ʱصûʲô
šٶӰЦݣһ£С㣬иϢҪ㣬ҽӵ֪ͨСոۻʱһҪŶС㡣
ḡӵı飬ڴҲһ˿ġûע⵽󷽵صõģһ
ʱŮ߽̲ͥʹ㡣˸ƣ롣ŮطŻԣ硣ʹ⣬һ㣬ȥͿԲԡҵԵθܲͲȻ˧绹ǴеĿġ
һ̲裬һˡšĳࡣߣһ죬ȴΣ޳ЦǴų磬·һ翴Լ۰СƵģů⡣
ǲѧϰħ
ףǵġװдšô֪ЦΪҲеħԡ˴Ϊȣڵħʦۣ̫˧ˣ
ҲħʦֻѧħӸĲƣëƮĺ棬͵Ӱ΢ŮԵעӡһ˿ʡ
ŹȻûȥʮר飬ȻҲʮ겻Ȣˡ粻Ľλŵ﹫ôõĸ
ô˵ħսʿ²׷ʡ
ħսʿšǰɡͨħսʿָʹħսʿŵ
һ˧ˣ˵ŵǰ̿ͷˣûˣ᲻
ᣬѾȫáﲹһ䣬ʱּһ飬ĩʵ÷ɳ̹û˵ôҡҡͷɫȻѾϰ߱ɻƿ˵𣬻Ǻܲܡ
̫æˣŻǡæο죺ɡ
Ĭƺ֪ôӿڡЦЦΪΧˣǻǱ̸Щɨ˵ĻˡħֽкãȸԾ
Щйݻԣ˾Ĳˡæƴǡ
ͱݸǿΨпЦðɡֻ۾ע£ӻͳһֻѣߴ
ξĵйҲէȻһ塣ʱ˳ԣʱ䶸ѸɫĲԽΪģһȦһȦе̬ⷺɢͥ԰һ˲䣬Ӧڶ쿪÷ٻţ涷Ŀ覽ӣ߲ʵĹƾճ֣Ļȣױ޾ĲãգۣĵѤתΪ׵ܰ磬龳֮Ϣ
֪˶ãɫȥڻΪǵʥĹâʧڿ¶ԭͥ԰£̺ķ֤˸ղŵһвǻþŮľͷˡջصӣǰƣιô𣿡
̫ˣŻոʲôħ
ǡ֮衯һѾʧĹħҴһλϰáױЦݣôͦÿɣСװͷЦǰʱҾƭǮΪڻ԰ﴵЧûôãǺܻӭƣˣǰӶ
ţ滳ʱ򡣡
ѹֲסĸ֮顣һ˴ĵλϣὥȨΪܴ裬ڲᣬ˵ˣȴһҲΪԼĳԱ
÷ɳ˵ҰļңҪҵ̷ߣͱǡѻ䣬صʵ˼ЦЦԲˡŮ˼Ŀ͵𾢣˵Ҫһ
ûûǵ˼Ǽ졣˵©˻æĿڡǸո֮谡
û⣬Ѿ˵ˣħҪ;Ǳݣ仰˵ǸӣûһʵüֵǻҪѧ𣿡
ףǻǿô˵ûô
ٿ
Ĺˣһ֪ʱͥ԰ֱԭӣʱĻȫ㣬һء۵Ȼ֮Ȼӵʹ︴ա˲Ȩܣȴ˾鴿ãЧϧ߶ǡ⻰˵ʮףȴѹûֻһ밲οǰԵѻӣһǣû˰˵ǸĵˣڻлӦħĹϵ
ĵңʧЦȻ棬ųܰЦ⣺лл㣬С㡣
ҪЦһݵģźĿȴ깴ĴϣղҲ΢΢ʧ񣬵֢״ö࣬Ϊ˵´ǴӺòãûòҪС㴵ĺܺЦðô˵ˡ
´һ˴ֻתˡ֧ܹȥʵ̣ñѸʵϰӽǡϧ
ֵ̫ˣѧˣʹʷ͡ʦ̹һְ¶ͻȻĳµı飺⣬Ҷˣ
ôˣŮػʡԥһ˲ţҲûʲô֮ǰף˴Ӧϻظ۾ɲʱɵñͭ廹һվף
ţΪöչһ㲻ΪôȡԣǴ㵣ս㣿ôᣬǰ͡
ĵһڣôظ鼱֮£ǣûעԼѯʵ˽⡣û⣬΢΢һЦӦ
һҽУҲػվ𣬷סҡҡ׹壺û°ɣС㣿صû¡أҵżҪڱˣĻû£ظЦǾͺá
ӽߵľݣһ뵽ôº˵Цݲ֮Ҫһˣֿ࣬漴Լȵ׵ݵطܴҰ׵ҲָѪɫ»ʡ
콵޸жĨ᣺ҮշҸл㣬ܱôڻֻж̶һ̣Ҳһ޺ˣֲԺҲѵҲνֻҪܾ粻뱯ŮǵĻûѰԭλߵȥˡ
ɫòڵҪȢս㣿ΪʲôϲЦϲôܣҽŵһδӻϿݣֲһˣϲᾪУʲô㡭ǡûع˵ĶԻҲģһ꣬ش
Ϊλ̹ףƽӭߣڴҲ˵ĺ˾ڱǵİΪά׵⽻룬ûоܾɡ
ͬסἱǶս
֪ЦݳֿůƽĽǣ㲻չΪⳡλƷͷϣؿҲģ𣿡ȻҺҲλеĿɬвסĬƬ̣ʵתƽʱ峺ԣС㣬ѯһ¹ӦҾ͡Ȼ˵⣬Ȩ֮ԣ׿˵Ƚϱաͷˣ½ңһ׿ʶս㣡
϶ڴӦϹӣ簵ֹôԼ飬Ů˻ܾлϲԵĶͶˣǸ
أһ£ȵȣô˵һλչӦˣҪһ㲻Ů˽飿ôɣ
νһЦԴⷽҲˣۺ˭飬ҶںѾʮ꣬ͲСˣ󳼴ٻߵԽԽܺͶչһά׵ȹ̰̩һ̳˽ȼüֶ֮Ϊ
ǣԼ顭Ҳˡ
ллչգЦܰʹССĺҺףҲܸмά׵ĳνǵλҾöչȽϿӦ飬񲻴ü޸һԼȴϲˣи˵ҡ
⡭Զԡ
ֱ˫Ҵһ仰ôͷã˵ɣҲһŬˣԸȢΪޣһӲ벻ţ᲻̫ˣ˵Щ
ȫסˣһغָ״̲סͳ־ֱĨ۾˵
أøж˷θĸףʵˡŮȫ˵鳱޷԰Σûע⣬һŵĳʺ;⡣
ˣĵϷ룬͵עĽ
ǳǳһ΢̲衣

̹ӵǵĴ𸴺ƸʱֻáȻݡϡͿغʹ֮һġԿʿϯ˹˰죬Ÿȥһϯ˹뿪ͿŭؽӣҲʼߣ㾹ţ
Ը׵ŭľȴǹ״ˣҳţҲΪİ롣˵ӢŸ׿Ͷռֱһԣʲô
죡ΪҲڴʲô⣡̹صŵòʱһ˽֣ˣˣ׷Ҳ޼£ôظǵʹ߰ɡ
ߣûимֻлļʺͳޡ׶оߣĵ̾˿
̹תĳӣɫӷŭգôظܾĻǶԶǵ衣ҲֿţŮίˣֻǡ׵ĳӣ¶ᶨ顣
ãҾͬǲҲҪ̫⡣һͬϵܽǣֵܵڶҲǷģ
ͷ濴Ǳ׵ǻۺѹˣȻ̹׶ûпһ˿Цɢ
ߣΪһȴ֪ԼãҶ½찣ıʱҪʼĳСһ군

ǰ½硣ϣǡ
ֵĸۿͣŴССҴֻǰĸۿڣҲǰ˹δ½ĸۿڣ泯ͨĶ½͡˽áǵÿ궼дΥ˳˴ǰǵ⣬֪ҲһֽǿִƷȡֽƷܻء
ά߽һҽͷǡĴԱƼңһɻźľͬʱ˵߼ϡҵģȫֵĺӣǴԱǿʱһ֪ħʦѧ֮ȻֵܵĵĵطɺעĿۼ˻˫ĿգǸϹӣϡ棬ûþתͷĺȾơ˵˽ǰĴͳҲСĻ֮Ȼ֪ǶġѪħĻ¾Ͳô侲ˡ
췢Сĵرֻܹշɹľƿһű¶Ůߵ棬ỽԼĸߴ꣺ϰ塣
ףάң㲻˵Ҫȥôͻˣ
ķء³תͷһƣף£վšά棬ݳһŴɫֽţϰ壬Ǹģ
˹ô֪ķزصɴۣӹֽԭϲƣաŷ˹˭û
ŷ˹ĻӦǰĺˡάһ䡣ķüɶȵȣŷ˹̹ɫ𣿡˵ʼ˼
ά̨˱ƻƣ΢΢һЦ
½ľҪƽˡ
˻ν⣿ķػع²ʵάľĶƱ˫ϰڴŪСķغһǲã⸱Ӹµ̬ȣ˾⣡
άЦˣҴӲΪԼǳԡӸ¡̬ȿΪֻǵϲԵߵ۹עʷıǨˡ
࣬տ࣬˵Լ
ǵģҡάҲ֪ôͲźáķذڰ֣ģš̾һʵά˿״ķЩ⣺ǳԽҲûɶúģǺ°ǿʳǴȻķǿȻߣΪһȵҡ಻
ΪԼرģǳԽ˵Ĵڣ뷨ǱĸԴսʼҲٷͬĴ󡣡ά忡԰׵ӸȻḧڴȲߵһ澫־·ӦĶһ׹⣬漴ֻظԭ
ķ˫ֻأᲿµĻ
ţ˵ееƬ棬ΪҲսʼ֮һҴӲΪԼʲôԽĴڡ̫ˣ
άЦЦʮֺ㣺ϰһ֡ʱ綾ˡ
˵ĺãȷ˹͵Ҳǣ޿ɾҩĶ񫻼ߣķطЦЦˬʡάҶעϵľ֮͵Ĺâ
ȥμϲ𣿡άʡ
Цҿɲ÷ڴͥڴ֣̫ѿˣŮ˵ĿҲ쵽ˣֿģξͷŹķӢ˵ϸЦݣûһ˵еľǳ
άЦȻˣҾͷˡϰ壬ұ뿪һʱ䡣ķû⣬ӽӵ֪άѾζסҲ¶Լ٣ߣֻķΪѡ
һ˲ɣķعĵʡάҵͷҲµģϰ壬Լءˣ㡣ӱСڴͳһݸԷ
ŶȺܸߵĺ񰡣ֵ100öңм۵ĻҪ
ǸġάҴ˾ĹۣǸõģҲǺѪ񡣡ķһ޷Լרҵ۹Ȼ˴Ѫʲô
άҳĬƬ̣֮ϾˣңͰҵ֡ϣµĿڴȡöңעϺ߲ϡ٣ӾƶǽڣԼǮܹ󣩣Ҫϣķƻȥ롣άЦЦҲƴǣ뿪Ƶꡣ
ķĿԶĲ£ٿʺ͸ʯѪѪѵѪɵ񡭡ôܣԳһЦ

Ϣ󣬲ڸȻ󲨣ά׵ĳҰҲ˵֪һޡ˹׸ãȢһλǵŮԣ˹ѪͻϾؾɵĴ󳼽ԣϣı⣬ӭȢӵоѪͳŮӣֻһҲá
ƽľڸλŵµĳӷֳɳ޹⣬ʱȿڲ裬ĩһ䣺ѾǶ˵ˡһ磬һˮҲûȣͿڸ˵Ҳ˵ף˳ȥʱһϵסˣƳۣмɵĴ¶ͣ½Ųʵк£
ˣΪĿеҲ޳ⳡ£뱱аһֻǡΪƽиԵķӡչ飬ӭȢһλоѪͳСΪ檣Σ
һССĽͷӶ̩޳ɹΪǸȫĺð취һЦ檶ã̳˵λӸø˭ƿȺҲľһƬѻȸ
ӻ֣һȻַ߰ȫһӺһأصͷֻɤͷ
ҵά׳һ̣˹Ѫͳ׶Ͼˣ
þãӦʹȥĽŲҲûһ˸̧ͷ

߳Ӽ˴˸棬ϲЦݣֵ
С㣡
糾͵һǰһ߽صȥովӭӵİȺͶά״׵ɵʥ񾲵Цݣˣɫɫ߽㣬Ĺâ
޽ȹڻһ񣬳Ĭ͸ֹУˣȥϴСҰ칫һˡ
ңһԭΪӦǷЦл˵
֪ˣһ·
Ӻ󣬲跢Ůոµ߽칫ҡϴƣʹһɨգƽյǻ
̧ͷ΢΢һЦˣ£ǳЦȻȣϲ㼴ӭȢһλޡ󷽵ЦллҲиϢҪ㡭ĺѽ㡣޴㶣ѣ
Ըʦᰡ
ɫһ䣬˼Σʵҹңͷߵĵ졣΢΢ſڣ漴ۣһһֵǹģ
̫ˣûδ֪ı죬ô֪ǰߣǺžЦüº޺˵ҸﲻǼ棿
ɶǣߣ磬£Ǹǣô˵÷ϳǵԸʦҲ˿»ƤǱֻϺԵһɶ
Сִ棬ô˵δ̫
ҷû
Σ
áһҲԷȴ¶Ц⣺һȻóϷ˵α
ʼ磬𿧷ȺͷҺ嵹״ɱĿȴʼû뿪ŮɢıӣЦСһǣôر꣬Ƿʲô£һݣݵꣿҲáһЦװⲻǸĽ漼ɣֻ͹Ĳɰü֪Ҳɰòѣ΢ЦҲ㣬ָ㡣ţþûôˣʹ찡ǿŭͷơ״һЦݣǸ
ңŴδŮɣתͷһЦզࣺð㾹ƭң޺ʧȡ
Σ
ðɡô˵ǽ˶ԷĵǸ޸еЩЦ˿ȿۣŶ治
ȻճС£ȫþŮҲϡһҲǫ飬ȴûԵ֮飬ǴݵЦȴеѾ͸¶һСݵʵҲķ¶ټЦݣҲܻݿȣûôҶԱļһϲͨˣδˣ˵һλͻܸɵˣ﹫һּͨ;һ˿٩
ƲƲ죺ʷһϲͨǸð׳աڳּң󷹻ˮɣ㲻ȥۣëܸǸչҲˣΣǮеλˡ
̿꣬㲻ҰѸոЩδӣ
㲻ᡣƶЦ
ŶôţޱǿЦ˵Ŀ϶𼸷ơ˫Ц⣬Ŀǵ״ҾĴϲңԳԴףƻǷ޼ĺϵѣ˭ޣſڽ࣬òź޳ܣ
ǺǣˡΪ⣬ЦǷ⡣޺ݺݵΣŭʣתΪԴεı飺ͬǸչһˣת
ߣˣһмˣǡȻȴһСƬ൱ֿСظо΢΢ӿ죬ȴޱ仯һߵһ𴽽ǣô˵һӦøлд٣
лء΢вã̲סʣҵ̬ܲ죿
áѡ˸ԵĻش𣬱ͷһ䡰ϻģȻ֪ôģԷټȻ˵˺Ļ
ȻһЦȻãԺҾͱ̬ȡ
ɶļһҧгݣ׽ڵζı¾ƲˣƷʣµĿȣζʤĿС

1037꾻֮22գά׳˹Ͱաŷ˹ʽ޽Լٿʢϲ磬ɹء飬ϯ߻п÷ϡλϱλԸʦʥŮǵĳ佫ֵ̼ȣƴʢǰΨһûΪûг罻ϵǰƣɺӶķء³һݹصĺʱܶ˵Ĵ㵡
ս㣬ƯŶ
¼ԸʦῴŴϵ׼Ծ̾
ллաŷ˹ﺦߵЦĺʩ˵ױݸɫһ京ŵ¼ŴԱǳĲɫ㷢߸ֻ˼ޱߣٺϻںѩɴʹʥʣɫĴҫҸĹԣȹ׾ϵèʯΪ貶Ŀȶ˵Ŵ󷽵ӳ˿·ӣˣ覣Ʋۡ
ϲ㣬ս㡣һ˿ĽĻϵףսӹСᣬҾһкһΡ
Ϊʲô
Ϊôƽôῴأ
˵ʲôͽУᣬʲô˵ĵطѵ㻹λ£մҡͷǵģһҲںʲôλֻҪȢңҾ;ȫҸˣο˵Щҡ˵ͷӨȻһս㣬ްѵ
̫ˡ̫ˣ˵ö֪ǺãԼΣһۣξˡ
Ȼšһѣ·˰ɣ㲻Ρ
Сᡣպһۣ̬ޡ
һЦһ£ˣս㣬ôϲģ㲻һֱڹһڴӦһ
յʣʮǰˡʮң͸״ˡһμϽ춫ǳ޵ʮ磬ʱô¹ڳʿֻһӾץסҵߡҼǵѩ׵ľѩ׵磬°ʾͺһͷףһеİӥһô߹ʥһҵľҲݲµڶˣʮҲᰮңֻżһ棬Ϊֻ֪﹫ȻҲʮ겻Ȣû뵽
ս㡣øжѣסļ򣬡İɣҸģҪԼģ﹫ⲻκˣ
ţһŬġյͷĨȥ۽ǵˮ绨Ц̡
˿̣ӰЦʵ˵Ŀⶼλ״γ罻ϵԸʦϣкģо޵ģĻ۵ߡ
÷Ըʦɫȹʽ࣬ûκλװΣһͷڷ򵥵ذ黨费䣬ʮȻŴ󷽣·ɭֵŮʡάԸʦȻ෴һϮˮɫɴȹŵĲ֯ɵĲƣɫ㷢˳ھ䣬ֻڶͷ˶Өˮιڣˮ߳㹫ɢĮ°Ϣǰ̸η壬˵ԶԶġ
ӴȻһ紫ţôǵԸʦҲһǸŮϧ͢ʿڣȴͬԸʦʧٵļԸʦԳֿźľɪˡҮбֻŮ𣿡̩ȻصǮֻŮ˵㡣ɪŵһס죬͵һԵһרעʲôˣƺû˿ڳȴûעǺ
ŵæѰãȲһǴʵ̫ˣû͸ۣȻ˰컹ûҵʱȺпһϤӰ˼߹ȥɪ˼״æ˽󣬼ûڴ
ȣ
СŮæŰһһ֮͵Χߣ˺Լ㶣ԴԭΧͰҲƵȺԶÿһ¶޳ȳƵˡȾȵס죬һʱ˵翴ͻȻð˧磬ҲǴΪ㵡
þò𣿡ŵ΢Цʮº͡Ȼعϸƣ鲻ԽصͷţҺܺãŵ󡭡ŵ£þò
Ϊϣ˿£Һܷܵû¾ͺáţ𣿡ŵôȤƳ硣ߴһЦһᣬҽ硣ţõȷ̫ˣȽ϶θڡ
硭ŵ䡣ԣΪ֮ûԾֻмɪˡѾϰˡ
£ϳǵԸʦɪ˶˾ҧ䡣ŵִ˸¶ЦݣС㣬⣬˾ϲЩûˮƽȴΪȤЦЦˡ
ӣƾŻŮʵֱǰ˵ıʣȴ̲ס΢Цڵûϵ
ôˡɪʮĬظסһ߼Ӳؽߣ˵۵Ļһ㶣ûӦſͨһƬʱѵ˽ˡ
ά׳һƽʱڰ࣬ϻҪѩѣʹһٰʮȵת䡣ѩɵĶգһԶڮһɲǾȫעĿ̾˷
ڵ˫㣬ŮȻǰԸʦ壬зǶǴٷչأǣŶδǳ̹ǰף
״ˡ飬֪˵ʲôźá̹Ⱥ͵磬е㸴ӣĻο֮飺ѡҵĺӡ
лл㣬״ˡ˸ûʲôرȴףǰĬĬһҲ˵Щָ̣ˡӵĳ滰Բ飬ػסһ߼־ᶨᡣ˫ճ죬ġ̹Ϊģ΢Цųͷ
ţɹʽ֮׶ʷ͡ʥ䣬ȷԸʷģ˲䣬Ĭƣܱ׵ĻֽľУ죬̻ڵҹѤĻ䣬ƼȲӿϯ䣬նȻ£߳˷ΪףһԶŮأǻЦ죬ҲиҪƬϲڽ䣬˵ĿӰεΪâŮ
ϲһˣҪΪԷ룬ʹԼʹࡣ
ףҸʿ૵ۣһпɬľҺ

׻˵޲ɢϯ˴ҹβﱻŮطָӲ½ö˰ȥͷаĸס֮⣬ֻʣȼѻվˡ
һֵǧͱкˣȥɡ
Ԫ˧˿ޱֳȣ˵ĶˣƽʱͬķɫװһŵĹС㣻վһϮɫϳǳ÷ɡϡݰݿøǧĳõ塣ԶһطŵһǿŲûŻµģľԶԶƹŮҪǼɪ˰󲿷Ӧ꣬ˣĸ˫˫ʥŮĸı
ɫҲܲ԰ףĴȻòĻȡ
ȻˣҾʧˣףλиΡ
ĿŲȵȥиипһʱûпڡ
÷ɣҪСˡΣ˿ѡ÷ɻͷЦáŵ˼˹ͱĿֻϳܾûô򵥡
λ
Ӣɤŵĳ˼һٰȲ֪ʱǰڳơ˶һۣ߳
괩ڰĳȣ;ͣ½Ų¶̨иϤ˳Ӱɫ㷢ɫȹ΢΢Ʈ
ô˯߹ȥһûлͷȶ˵㣬Թ硣ķңѾ˯Ļڶͷʹѡ
ԭˣǼһȷʵǹˡЦʯϡҹ棬һ񡣱üһľƳ
˴˱˴ˡػ졣޵ʱסʵ˵Ҳϰ㴩¡һЦҾͻ̰ɡ
͵ɣҿҲϰߡ

Ϊʲôôϲɫ
ĬԶǳòĵϲΪ˼סһ㶣ֱ˶Է˺ۣ㲻׷ʣ⣺㻹ǿȥɣ»֮ҹ̫òãοñ˿һܿᡣЦʹһôܺ㷢ʲô¡
ֻȦȥ𣿡
ǽҾ;
Ůܵشȭͷһסι쿴ǣ
ôˣ޵עȫͻȻĶϣҲȷʲôÿġתͷһ۹⿴㲻֪ǿԸ𣿡
ɣԸôʵֵĶҪŬ޴ĵ֮Աǡ
ûЦˣ־ôɡȻף벻ǿ׵õĶЩǵķʯͷҲʵԸʮ󣺡ΪνԸֱ˵ػش𣺡Ϊ̫ɰˣҪһ󡣡
޷һţҪҿɰŮȥͺãң
ޡ𾪵ؿҺй䣬һʹ˼ԼҲûʶǵǸֻһ£Ϊʵڱ̫ˡ
ûʸңޱԼŴˣ֪˵ʲô
Ҫʸ㣿һЦָʪգĴߣһİĿĵ״
ע𽥿Ŀӣ۾ԽԽ󣬸ոܵŵĴԽܲ˾ҵķչȫͣڣֻʶľлߡ
ʱ˶٣˫»ָŮеžζϢϣĴͣİǰʱ䣬ֹˡ
ˣЩ˯ɡ
һ룬ֱת߽ȵӰֻһصȫӲվţãŻ̧֣ǰġ
ӡǡ
ʲô˼ҧս˫ȭ̤صĽŲȥҹɫ䣬̴΢紵꣬Ʋȥ


003 Ƽʻ
ڷߣ󣬾붫ת¹ȥʱ＾һҹ紵̵ɽɫҶΪɫ޵ĺ죬۹ʵ֦䣬òˡ죬Ƿյļڡ
Ȼ꣬1037ֵ꣬Ÿʱڣļһʹħճɼ룬½طص飬ֻмʱø߼ˮ·÷ʩĶԤƻյ㹻ʳ꿪ĳȹѣʥְǻԤԣĶ콫ʷϺ϶ʱûд֪աʵϣ󺵣ӿֳļСࡣرƶ񤣻ϳǵشȴܺӰأгǣرʮַ֣ڶǣļ̤֮ǵĺö࣬ɰ˹δ½ߵĸǿȨǶԴӶɻƵأݼ಻ʱ˶ܲ˰ԾЩ˴ģߡ
ı£Ե̵ȻվǼƽšһǾͶǷƣϳǣʧȥϵóΪܵñСȻӶķء³ڶ˾޶ĲƸڰǵ˴Ĵֿʮ൱ڽɽϻϣ̻ɡЭ飬ܵزƶ֮ȫϣӵԼķأǴ½벿ս졣벿ҲòȥڵԱҲͼǣٶʮ򽫱ڡɫܽõر߹أӲסߵ繥ƣά׵޵ˮʦλĴӭսˣڡĶɿڡڿߣۿս
1037֮£9£4գ׶ٿλħʷһ죬֮һ׳ơս֮ꡱĴ1038꣬1037걻Ϊ֮ꡱ򡰻֮ꡱ׶սĵߡ죬кսʱת۵ӱʵĹؼۼص㡭г׸ǡ
ˬԴȵⲻ谭ɹʯԵķϣǱֲ㣬иơ֮ķҶһֱ;ȼٵĺȥϳǵȪȲΪħʥءǵﾰҲһΪݺ·еվ䷱̶ҲĿʹʱ£̷ռŨ񣬵ϸɼ˻Цڲס
šſң
СˣүеǮߣԺĺģ
Ҫ
һΪֵĴϣһϷһء롱һĲŮӣɫЦԣƽŮӲԸġ⡱ˮӨȻǯơΧڶ鲻ޣȴǰۡǹ״ţЦаٽаû㣡ҿز˭ңҴȥ˵ţһѽŮƸԵǣ󲽡Χ̾˿Ҳ׼ɢؼҡ
վסһ쳹ȫֻһʮ߰Ů߽طɫļɫĽʿһļƵĴ󽣣ü߸һ֪൱ǿ壬ȺԶÿһ
ܣҷǸС㣬ȻѼң͵һӡͬŮ³ǿƵǣһָŹıӣʮִ³
۾һզٺ٣С˰ҡһ仰û˵꣬һֻȭKţõɳȥ
˶ŴˣرǼֱۣ˺ü룬뵽˷߳ŭץסϣŮȻ壬ƣһǻ߰ƽˣϹȭϥ졢ɨȡһǳɣת۾ͽһȫſ¡ڳһPoseŮЦ֪˰ɣ½̣Ҿǲ̫ˣһֱܵСݱֵݱˣͰֵúãˬһ֣
㡭̣Ÿ߸˻ߵغŮˣ֪֪˭Ůüһ˦ȥҹ˭Ҿʹ򣡡˰кã˿ڶ괭˻Ҫɵʲôʱ򣡻ҰץΨΨӦǣҡҡλε
ãϣŮӱò񫣬ɳǡԶϲ⣬ЦŰŪʮָͻȻеһεס֫ã
㣡ħʦŮɫ䣬ʹûѣ۵ȭͷͱƽؿڣ˷׷׷Уʱһںڵĳɨһٵɰͣһ֧ɫĹ׼ȷжȺħʦǰ
һʱ䣬˵Ŀⶼ򳤱޺͹ˣطŮͲꡣӽϸߵһͷַޱ飬ɫӳǣСɫļһϮº˵סʵӣ˫˫طŮһӽϰϸݣڷò忡ǰͷֵķΣһѼа˸ߵɫ󹭣µͺʵĹһ֪Ǽħ˰ֹĶðô޶ѵðռң
СطŮ󺰣װдš군ˡ֡Ȼַһ۵ɹǻڷҲ䣺̫ˣôûħʦ
ҮķŬŮѧСɣǺϸʿսʿˣٴ뿪ܽ壬μðռҿԣȡʸ˳ʧٵաǿɽ˺Ŀˮй֪ͨҪŵ£ʦͽֻ÷ͷжȥǶ䣬ŶӡСʱûԵܣҮķõԤУ׷һͬڴǣΣգǸû˿žͲеļһ
࣬۽ƳǰĻȺȵܣһ䡰ҼסŵĨ͡ţ׷ϣסһ׹Ӧķֱ׷ߵĹˡ£Ṉ̀ڵصƽŮӣֻ֣Եû°ɣ
ҡŮӴ忡ӣͨ죬˵ϿҵصԲѸ鷳ˣģһ᳹׽£Ǹ㡣Īι
ҮķصոǵǸ壬Լûоһ˽ѵܲˣºֻسӲɡ
ޣ
ǣǲ£ǽߣô죿ǹҲǣһͷϡҮķֽƣʱԶԣεصͷŮŵɫץס°ڣλǣȾң
ס֣ºһЦİɣǻģ̇ͷͬȥ׷Щˣ;¼ǺţҵٺһϡϣתɱһܳʮԶټգۣȫʧڽֵͷ
λӲ°ɣ
ŮžȥķʧķǵǺӢ㰡Ϊ׷еıӰҲҮķٿ۾ƮɫĵŮͬؾŮģ

ÿճܶĽ;֮ѥעٸװ֮һʹ˰ǱУмӿٶȣɿشڴСͬʱӦħĲûþ׷ǻˣǷŲһĴլǰܵľ
Үķԣ˶ǹĸ֮¾Ͳ˽ᡣ򵥵ķɱߣɱˣɱһ壬϶Ҫ鷳õķӣôȺΪԼǴӱĵطģǾͲŮӺԼʣֻĴƽƽֻܷŵˣǵٳС
סլԭ·۷׷üûüǺţæŻȥ˸ܹ·սһСͬӭһײ˸
ǵǵ󲽣ס壬ֻ˻Σ¡ʵӸղײĸожϳԷǸ൱ߴˣԣΪıӶײˡ̧ͷԷһİȴֵйʶУҲ¶֮飬ϸòΣͬʱɴָۣ˴ˣ
У
򣡡
ȹ˶һٶͬιУʲô˼һ룬ڰ֣ʾ⡰ȿڡŮЦЦˣϿһħ۵һάҵ˰ɣ
ԭײ˾ǳķء³ۡΪʵ˽ĳǵ״Լ᳤̻ǡ̸ǱǣҲ˿ΪαķܹԽǹҪ붫绹ֽпո۵ϽͨߣˣȫԲܳǽ谭͸ģҪԼص㣬ϴϿάұץȥġ򡱡
ûȻӳˡ
ȻӳˣЩ±Ͳġ΢вãȻʱ£ŭɢǰ˺Ǹģе㲻Ͼҹǳ˺ܴĿͷĲ죬ķ΢΢һЦڶάұȥģǴܶĵʱѾˡ
𣿡ƽķظ°ͣιάĲ𣿳ø񡣡Цʼ磺ӦòǣȷһģһͷҲúơ
Ŷ֮治С
󣺡ˣάûһ𣿡Ͽһĵټάһ棬һ˼֮顣ķЦͲһˣڴڴ½ĳĹھŴżɡ
Ĺǿѧ𣿡
ѧңţݵǺСְҵʫˡ
ʫˡü޷Ǹɱ˲գ۵ĿĿޱŵְҵϵҿǱʫ˻ࡣ
ķݸ¶ά˫˸£뵽鷳ʹ⡣ٶȴףļƱȰǰúܶ࣬ô̵ʱôĽǰ;ҪҪӶ
һֵҲ뵱ӶҪΪðռҡԭӶϸ۲ԷȻ࣬߳һͷȷʵ͸˵ǿ׳͵νȻͬٶ㿡ȴͣŨµü굶ϸ˫ֱۣͦı΢ĴһֱдŴ˧գգۣע⵽ɫСɫļʵˣ
ǣкָ̣ķüһ¶ԭİղǳڴǳѹκ󣬳ֱָҽĳԻ۵ӣһɧҪˣ̷ܲ㣬ǰ꿴ˡ
ЦûֻʦҲˣԺһʣð¡ķءŶһ˿ʵ˵ҲɱάҳúļһǸоֵֹģƺˣͷţ½ˡΪ׼ļݡķûлɣˣǰΪνУ
ΪĽ֪ô˵źá
ҵĽķһ㶣漴Ȼ򣬡˵ѽ֣벻άһԹŶͦоġѹ£ֻǵά˵һǧǰ϶ϹŶ
ѽĽգϲ̫ˣ̤Ьٴȫѹ
ûòְɣ
û𻰣һͷ䣬̧ͷһֻýĲӥȻӳ
Ҳˣûʱˡ
죡ķظ˵꣬һΪԵɤôô絽ˡףǣ
תͷȻϴβһˣؿɿˣԼʮ꣬ܿɰֻüйɹ龫֮ɫħֳۣŰâǵķȣʮħʦĴ磬ʼ䡣ɴһ˫ˮɫӣָӣ죡Ǹ
Ҿǿеָ̡ص
ǴǡЦЦԭӳ˰б¡㵽άҵʲôˣΪʲôô񣿡
Һûϵ
ûϵô֡
ιǣ㵽˵ĻϹġķزͷصҰ˵ӽǿߣǼæӦǡ
һ£׷߻
ҪҵĽðѸķͷҲصصҪô㣿ķػһЦֵң
Զȥˣ̾˿ڳΪʲô˽ȥ˵ţϵĺ챦ʯ׹Ĺâ
ϤԽɤһתͷֻһڷվڲԶǲĴ֮飬ôһҮķأ
ҺǷֿˣе¡û𣿡
ôǣҸմӵٳȣһõķָӳϡȻ򣬽ҪߵϷŮĶһ˵ˡգͷãң
Үķ𣿡
ˣᷢöźŵˣ²˳٣߰ɡȻǣ֣󲽡Ҳڵǣţ˶ǽų̷ɿˣһ͵լײһ߳ŵĹꡣۺ졣
ǸŮ˵ͬ
Ůˣٲؿͽܡ̾˵кâһע⵽ȵʲôˣ
еĳŮ˺ͳŮͬʦ΢ЦŰŪʮָζĶ͸¶Ĵ㣬žһƬҾ徵İ
ʩʲô
ΪԼˤӵĴ
ˤˤҲ治ˡŸסϱȵˣҡҡͷ˽ˡ
;ϣʣ٣鵽𣿡
ǲ鵽ˣǡٰаȾڵ䯺е鷳˵ա
յĻҵŶױЦݡһЦģҲǸ˵Ͽһ˱źպĽ𣿸ղˣϧ֡
ǲˣ
ףǵġһԤУͰ͵صáòҲʲôɣ
ٰסͷ̾˿ûĺʹԵ˵ȷӵգ˳ǳķء³ۡ

һ£϶ٵĲ²⡣Դӵ֪ʷ˵ݣ˹ͳòϣԱʱ֮衣ǳǣɫͷĸߴʹ߾ֻӥšЩСȫϣѹҾֺ졣
Ҳ𣿡
ţϧάҲڡϧ췢֡۵һ˿ʡ
򽣣˵ҪðѸõĲſϻô죿ұĽʮַաҡͷȻķǸˣ˵ġӦôָܡһǧʷǰ˵ƷҲóùˣҰõĽ£ֻǡͷûУָھͺˡ
ǰסںʯɽİܵϣ̻룬ǰǵɽЭɾұѶȫޣܽĴһҶʮֵǡڱڱϵġ˹֮Ƿǰ
򣬰οûϵȥʱзظѾСüҲ޳ȥǶΣգֶӡˣķؾڸҴߣòŻô鷳˵ӾҪ·
ȵȣס㲻˵ķǵָսʿοдڣһټĲ£ҲѲڡ
Կô֪һšȴøᶨ飬ɧݱ¶ô죿ָĺڷ
ɫ䡣
ýţ㣬ӻؤ΢Цݡ͵㲻ҡһֱ㣬ȵΪʲôҪٻҵǹֲ㣡
ǣġ죬ɦɦͷѽҲ֪˭һ£㲻Ķô
ҵͷֻ֤еռѪͳܸҵĸĸ˭ָпǹпܡáŶòܣʥŮǴְȵȵȵȡ
ҧгݣڵ㸸ĸˣǴʯͷųģҲϲʦۣ˼룬ȻһЦţ
ڷŮ԰׵ӿϺΣԽرͷЦ̡װνصԣҪǱķأҿɲӣ˸ʦ
Ųҡĵؿǽ˵εػعͷҺþƬ̵ţѻָ˵֣ʱĪСıĵطŵʱµشһǰѧϰӾӣĪ̫⣬ʹ˱죿
ֱزԸ롣üŹλᣬֻԼȥˡ㣬˾СˣȴһҲûڲɧǰ·ŵķصˡ۹ɫȻһЦˡ˵ֻ֣ʾס
ˣ٣ΪҺù࣬¾ͽǰɣҲټء
ǡɲģʱתͷͬӭӰ
ԭѾҵˣüֱг˫ȭغ˵Ļشɲʱй׵ˡ
طŮʦ죬һһֵҵٿЦûɱʱ㡣ת棬ʦֽһѾҮķȵҰֵ㣡ٺҷɨüǺòװƽ£һȥ̤ٵͶɹвȰ˵˫ʩѹ£ˣȥͲȥظȴһۣĵ֮ԱбأһǱ߳ģһС롭鹦Үķѹȡ
ٴˣպߵ𣿡һŮΪø֮һʣ֮һۣͷź߽ǳϵ¼һ顣գҮķü㻹ײһЩ߰ˡЦǹµȻˣǻʲôϿǸʲôľߣҮķӸһۣƾ㣿ŭһ־ҪڣپֵƾҲȥ
СҲȥѾˣԽ˭ҲȥǱķء³ۣ
û׵Үķͬٺֻί˵һߣŸϳŵСϱ٣ͽǲǼ⣬Ĵξܾİæȴֻ֪ǴⲻΣա
ҮķʵǻмأǿҪشڵ߱˵ɣøϲϿԡ˳ԭ·۷
ȣߵȷ䣬λҲ֪ٵĿŮһҮķҲʮֲ죺ϾȻеҲҲĶٿЦ˭ˮأûй̶ΣҲ޴ְʧصһҲû𣿡
ٵĻشһϣͷ϶пʯѾ֪ˣ˵˵Ϊʧ١ʮһǰӵϽ춫ǳޡ˹΢ΣʶһߣమΪʱذ׵̬;¶ˮԵĽһջǸߣصϽ̳гӭȢһ֮ŮһŮ
ô˵ǸϣĶͷشϡʼ磺֪ˡ˵ҲȥҹȴôҲҲ˵ˣ˵ļˣΨһȷΪ˸ӣΪѰһ˾šǸ˾ڶʮһǰһ˹ĹԭһԱܾ飬ΪͰȫŵ˶ɱˡ
Ү޵Ķӣһ
ǡи汾޵Ķˡ˵ڵ֪Ǹ߸˸ʱҾŵųҪȫŮˣûӣ飬Ҳء
ô˵ھˣյҧŴķָģǸ湻Ϳģô죿ѵҪȥֶҮķûпܱǸˣߺôǼ̰ǲŹġŮбųϣĻ𻨣ꡣ
ˣʮǰٵĻشĻعһһɣɱľ˾ŵҴߣΪɱǸصߡݼ˵һͷ¹ĵɫǶߡޱȣòǸһľˡ
Ȼ𷢵ľŮҺһۣˣ۵Ŀɲˣô˵Ǹ
ʮа˾ţ˾ŵˡ˫ֻأüֻǣԺ䲻伣ҪҵʵڲףΨһʧǰϣ³ɳӶйӴҮķգգۣϣ³ɳӶţӶšʮֺ棺ףǳӶ
ûʱû롣ϣ³ɳӶڻŵԱֻж֮һķ˹ΤҲϣ³ɳӶӶŵų彫ϯ˹ɫܽöǺ½ġ
Ҳ˵Ψһ֪ľλķ˹Τóۡۻ̫ۡˣȴ׮£죬˱ԿЦҲ˵գߵûʡķ֪ߵ䣻ûߣ˾ŵˡֻҪȥͻᷢ⻹һѣǸȻԲֻЩ
ĵĻλѣǲܵõҵ֮¾ͽǰɣ磬ͣ½Ųעĳһ㡣һ˳Ŀȥֻһ¸ߴʯǽڣ棬ԶʯǽߴΡĽȺһɫʯ͸֮
զࣺôķӣ˭ҵģôɣٵصһ㵣Ͻ𣿡
Ͻ磬йɣΪӲ½ʱס׶רŻ᳡ʱסĳɷҶֵŶйǿʱҲȥλΡ
ŶȤȱȱͱͱˣʲôÿģǿȥɡҲ˵ɶǶ¶ΪӵĲ״ҮķȻ򣺡ȥ

ɵˡſôӣôȥοǵ㣬ڽٴ˰æǴξᵽˣĻûϢ㶼ˣҲӰû߽и³㡭ûöִԲˣ
ؽҧ˫ȭգˮۿȥҲ벻ͨΪſˣܶ׹ǸһֻûоˡҰǰдŸ٣ɭֵĽ磬ûƬֻᵽ֪ٵĶӣĪǵյֻǸЦʵѾѣ
ιҮķٵͽܡҮķƲƲ죬ͷҲȰС˵öԣǸһǹ׽Ū㡣
ʷ
ۣᶨص޻˵Ƭ̣Ƶصô죿վڲסһ⡣
ŲѾʵŵԡԼңһ˦ͷ߰ɣȥԣϴ߿˻Żæϡ
ʷһʲô֮һٸһλᣬ㻹ֻͷڹ꣬ݹǵһϣ
ڷŮ챦ʯ׹Զ´ͨ

ʷǳ
ȻһǹϣƾħظеڷŮϢڸԼˣڡ
ʷôˣ彣ĲԾŵʷһִסػʡ
ʷϲ⣺ŵǳȥְɣ
ʲôŵ㶣ιڿᣡ
ܣҪ֣ʷɷ˵ˣһҪжطꡣ
ŵüˣ㵽ô£ʲôʱҲѧŮȡֵİϷˣ⣬ʷƵʱһǧɣ·ٲˮ£ءǡ
ԣ̡ŵоίȰ֪ƣҲǣ΢˯Ȼһ꣬Ҿʹȥ䡣
šһҪҰ
ŵ̧֣ͷһ˫Ƶ
ħôˣ
ά׳˹΢Цԣ÷ϳ÷ɡϡݰݿ̹ŷ˹ҲͶĿ⣬ֻ׵ĹءĿ¶壬ض塣
ûʲôЪԵˡŵ̯̯֣ѵλġ˵ǡλʵ˵һȻеĿֻŴΪͣ³һڿȨģħĿֲԶطΪǿҪԭλӣֱǱ׼ġħͷħ䡱ˣܳŵ֪ħʵ飬뵱ȻظԡѪħĶвΪŵ֮˲п顢ѪܵħɷӰ졣ֻʥŮȡ˫Щŵϵ֪ǸԸǱɫ¶ħѹ޹ģҸ㲻һǵȻ˵ȥôγˡ
һ䣬ԼͬؿЦڵʱ£仰ʵڲһЦ֮ǹҺͰԼŵʰ⣺ո̸
˰÷ɺ̹ͬش½ģɵĵ·Ϊ˰ĳǷÿ׶ЭĿȻոۺͷЩϽͨٶȿ찲ȫҲߣȴڼǮصȷƣ½·ռó׵λ
ŵָؽڿۿӣûвĹ˰ǵ̫ˣǶڱԹҪ˰ͬԭвᴩӵάŵڵ½һġ
ֹвĪϴĹ˰Ҳв񡣡÷ɿڵ̹һģǷӳǵĳǷܸ߶Ĺ˰ĿեƭǵǮģǿҲǰǴﾯѲܱߣħ޺ǿΣյÿͣԭʮְȫġƽҪúһЩƫԶһħ޴ȥһصĺ
˻ٲȶģ»һʰ̹ĳص
λԲӡ
ӦĲǹһò⫪ӡ࣬ķϯ¡ֿˣԪ˧˿˽Ϊ󡱵ĳ̰٣÷ӭţ¸β꣬ͺͰٷ֮ʮŵĹ彻õûһ㳤ǣгǵĳٱܵһ̤Ϳлﻹüطǳ˵߸ĸ֪ķϯ¡Ĺ
˰ȫΪҿİա֪ҳǵزܷ֣˰һ֧ҳǾõҪ룻󺵣˰Ȼ÷ɳ˵եƣᣬҳǽطɼƦåĶ¡ķϯϲط
ЩʿǵƦå
÷ɵȺŵ£Źǵʿȷǡطĺ񣬵ɷЩȺ֮Ϊ𼰹ʿĹбҪǿȣЩ˾ȡޣȻ޷ġ
ǺǣǵȻģ÷ɳģҾ;Щӣ㷢䡭˵ĺȺ֮
㣡÷ɴŭ⻰ʲô˼£Ҳ΢΢ɫ
ķϯЦŭ÷ɳҲûж⡣ֻǣŹǵˣҲҳǵĵĽҲɷϣȫһΪ˹˰߶ģҥáֻҳʿǲܡԣ÷ɳǵΰǰȷһЩͶߵ˵Ʒɡ
ֹ÷ɣҳǵҲӳƵǺҪ̹æ죬͸Ҳķϯµѵ̬ȸе൱ķϯ¸Цǵˣʿǹ÷̻᣿֮Եһ̻Ķеǿοϱãֻ֤ᱻΪǻ㲻ţҲû˵
ŵЦһǲҪ᳤̻һվǰſֹͣȺʿƤˣ⻰ڽϣ᳤̻ĺ̨ҲҲûƲ壬ĬĬķϯ£Ŀ͸ָͬζ
һʱ䣬ڵսţнһߣվĶϣŵɭĿ⣬鲻Խضһ¡
ķϯ¸ɿһŵ˵Цˣ΢ûаӲ˼Ҳ֪ǵĳǷȫǼλ˵˽΢Ȩޣʵѹʰн˳ˮۣȲˣжΡ
֮ǳЩܿŵͱʡ
ŵô˵ֻȫΰѡǵĲôֹӳܵ£ķϯµ˼ҪǷǣԩ˺ˣ
سʮϣϧŲŵ򣬲Ӧ˵ڳûһ˱ŵ
Ϊǹ壬͸Ӧöо٣ŷ磬Ȼʸ񴫲ĸİŵԴǷ񣬺飬ɫ࣬ǡ徹ϴҲûУҪֵϲſϸ
飡Ĵŭ𣺡עУŵٵѡһ壡
ߡŵԼ̵ͱǣ֮ŨҽšۿԲֶæԲ£ŵͯ޼ɣдĪ
ͯ޼ɣŵð𻨡÷ףϸ΢ķҡҡͷʾ԰ŵ΢һüҸ档ط޷޵ص֪ķϣҾԭ㣬ٷ˿Ϊ飬Ҳģ
֣ϹҪŵüһĻˡ
££׵ҷһߣйǵĹ˰λĳǵ״⡣÷ɼ򲻶ԣæı仰⣬ֹһü޵սϾŵΪ˰Ÿظϡ
ķϯһ̯ڳεı飺÷ɳҲǲ˽⣬ֻǡôҪԷҲҪǿǵѴ
ǵҪԷǵھģҪԷ÷ɵĸλҲȼݲͱǰĵϺ꼸͸ʱڹһĬԵڵ£ΪǶףֻǣ޽Ƶ߹˰Ȼӹ룬ӳԶ濴ȴǷǳǵġ
̹ӿڣشͨҪã˰һǷḻ̻ڣѲڣʹû䣬ǵĲǻ취ƴƣһ·ԣһһǵĹ˰ǵܱǵ滹ǵ棬ȻûҪάǵľáǵһס
ȿȡķϯ¸ɿеεص̹ҵǵĳ¹ȻͷͷǵţðգһԪ˰
˶˿ܹԺԪϵİЧ˲ҹάķϯʶԣչõɹ
Ƿһ˰ôãû꣡ŵ̾ķϯһ仰ʱǲץ񣺡˰ˣһ˰
£ò˵˰ҲҪӰɣ
Ǻǣ÷ɳȼ֮
ͷĸЩһƿڴסȴҲɫ࣬ȡ÷ͷһİ𣺡£ˡ޷ܣ÷ϵ𣡡
Ҳǡ̹ҧ͡
ҪǮУҪûӺƶ˲㺮˪
ŵһԲִס˼ס
΢¶⣬ķϯȴһЦλĪ˵ꡣ˵˰ָάס
һ㵣Ҳ㶡Ƭ̣⣬к´˾٣ҳǡˮţ
ǻˣºأΨйЮ֮ţӵΪ֧Ź˵Ĵ֮һӦһþٹȹμ²ǡһģǰɣ
òŵҳά׵αĳǺõö࣬ҲԸɢȴơɫһ䣺⻰ʲô˼
ʲô˼ĳЩסŵһЦķϯװûô˵ͬ˰ˣҽڸл١
²ض񣬰ǷһԼϵ֡
̹ЦصͶһм̹ԺͰЦݡ÷Դӵص÷Ҳǣ·ġ
ͬϡŵصغķϯҲɫ΢䣬ܿͻָԭЦٺòٴδİոлǳĬĬһüڻǰһмҪλԲҪɣ㣬ٳҷӳ˺ܶҳǵڣ
һ
㲻ԼΪǷر͸ԣһҳǵڻۺǶܣʱգҿһճǣ
¡ս˫ȭ´δάһۣʵϣҳҲܺ࣬ϦɹǵڣֻǸû棬ǣҪЩȵĿǰϴţ
˶ɫΪ⻰ǿּ
ģŵӽ꣬žɵĹâͬҲ÷ɺɫС̹¶͵顣
ˣά׵ĳиˣǱʵĳӣά׵ĳķϯָصԹĶ񣺡Υµּ⣬ҲΥԼ˵ԭԱµʵ£³µĿԡ
㡭ǺüŭĿصһ˦֣ˣ
л¡һԭλ
ȫǿѹʵ޳ϣˡʧŵ÷ɳ̹ҲǣΪ֮ǰЩ㣬ҷƵϳͲɢᣡ
ŭվͷȥķϯ½ŷϣڳֶݵֱһЦơ
Ϊ֮ŵǰıȣһĨЦҲֳŵĿЦ
Ϊ籩֮ۡһ׶ĻˣʷѧձΪСϡĳǳҳʧλйĸѹ̬ȣ֮󶫾򱳣ߡǱΪءִڼİܱʡ
ˡ߳ʱŵ˶٣ְڽϣˣʷῪˣҴȥ棬ȥģ
һûŵ΢ȣΪǰƢˣæϸȴ
zzz
ǵģŵֺֺЦҡҡͷǰҪ֣ȴ˯ҲƣǸûյСӣ
̾Ϣһڻſڵĸ첽ȥ


004 ߾ҹ
1037֮£9£7ա硣
㵽ˣˣո۲ǴвУǵоͺˣĹվһͲôࡣҿոٶȾˣϿг׸Ǽǧľ룬͵ˣɻҲȲϣ٣ǼǮ̫ˣĸȻҪʮöңǮ൱ҼˣѹҮķʹҺϴٴӲǵǶһǮȻֻȥ͵ˣ˵ı
ǺԶұīݵ֮кȼյĻƵģ˵ЩĽˣ֮Ͽй֮޲ǳ𺶣ûжΪǵûκκӡ󣺷Ĺ壻ľʵ񣻼ǮۿسʿҲڴӵ̫ܽã˴еòԵĳ񣻻оǡʷ
ûʷСΪʲôң
ʱ㣬ǹ㣬ȴƨҲûţ伣ҲճңҿǵȵһոűҮķӲߡģǵزһ㣬ҵѡ
Ѽ顱仰ĲɣҺʷֻദһҲѾһӵĺѿˣҲǡֹΪǸһָоҵǸ֪һʲôܾ֮ҵԭ򣻶ԻǲǿΪ࣬ʱһʶʷǲĳǡɳøŵ壬Ӱߣ󣩣޷Ͷ׹£֤ʵҷյҪֲ٣ҲϣεˣǿǵѵҿóʷܽԼ࣬ϸңʹңҾͲûͬ£¸κˣ٣Ǹ첻οļһ˰ɣʷҲûҵݸ߱һţСӹȻǰҵѡãҾˣҵߺգҾȥξҪˣѻ
ѾǸðռˡҸħʦܿˣλƮƮȫħʦҽȥƽЩʹѵͣҵ̬ź͵õɮ࣬δﵽž״̬ȶȴû⣬һҲţҲѣֻҪʩչԼǿħҷһ߶ηϵħ磻һϵħףһĶϵħҵˮϵħˮ֮ںͱ֮ǽϵħҲᣬû취Ǽħʦүүҵı֣ľعʮţֻû㵸ŪҺܲ˼֪ԼʲôҪٽԸʯ֮ɵڣҸô̵ʱȡĳɾۣ͡ҵõһöҶݻ£ȻһϵħˮϵħûﵽΣ˲ϵʦһʿ֤飬һпħĶһսƷ߸˵߳ţҵͷ˵ɵúãȫ޴ǣ
Ҳȡúͭʿʸ񣨹弶Ϊƽ𡢰ͭɣɼҡС˷ܵ˵ڰͷˣӴ˲Сݱ֮࣬ҿЦá֤ȥðռҹᣬ̻öCðռһ¡ٵı֤һģһΪףĸȥƵһ٣ò
ǣ˷ܹѹΪȡðռʸ񣬾ʹҺ뿪ܽӼ٣Ҳˡ죬ԽԽ᲻һ·޾ʣ֪᲻١ҮķʹĴңϾҺΨһļңҲǵһǵĵطԵĻĲߣ롭
ͣ±ʣ˻ëʸϣʼһҳҳռǣȴʱĲɵؿҹա
1037ꡭ
1037괺
1037꾻֮¡
أⲾʱԽԽʵֵ΢â
1037꾻֮4ա硣
صˣϿһ·նǲٵҲϹͷֻܼвٶд
ȣҮķˣҺû֣ȻҪսˣ͵ʱðٵѣһͷԸܿɰʥޣлҪȥ
ٽĹ¡Ǻǣû뵽ҲBL֪Ѫ¼˾ôҵ顣ҾѪÿһ࣬һʼעǱʵҲˣ¼˾ĹˣݣѹѪߡҲԶǳ顣лѪͺˣ鵽ʲô
£һȺɶ˰ٰѴ߰㣬ǵΪҰб㡣ٴҺѹҲе֣Ϊƽͦ侲ģôʵڲѰ˵ַӦȻҲʲô˼
ҲҪһ㣬һúΨһģһˣǺͷԸޱȣǳŹ֡˾һΨʵڲˡֵҾȻټһΣ֪᲻͵˵ʱˣǸάҡ˵ͻԼǰ
ĻΨ壬ϣѧħȥͰְġȻĺܿչǵˣһûȥġ
1037꾻֮6ա硣
ͷʹǷǳص迴һᱻݺˢһ٣ʵ˵ȵʱĺˬΪʲôôȾˣֶȽȥĻúúȡ
Ǵ֮䣬ҲֵĽգϧûμˡҳҰϷݣ֮һǷɣħ·ĺ˧ƽţֻһǱȽϲʥְ·ӣΪʰա裬һֱ˴ҹȻҶһ裬ٳҲɣǸŶյˣӲôԺɢֳٶֱۣƵǸˡ
ˣͷ̫ʹˣҮķ˽дɡ
1037꾻֮8աꡣ
ҿ챻ˣһѵ֪˻𣡾Ȼ˳Ǹӣһð亹ģȻ̸ʱܳȥԼᣡҲͷ꣬ŻһǺܵģյڶûˣողѹ˼˯ˣҮķԱչұæģڰٲӳҲǣû취ǻ崿Ůֻܲ棬ȻǸӡҸ㲻ٵķӦͰ˶ӳٵӦþѩ¶أΪʲôҪͬѧְأ˳ᣬȻҲصȥҲ˵ǣһҲ˵Ȼ˽£Ҳ̫ˣиڰǸѩ¶أҮķѰ𡭡ţ϶
ô˵ٶѩ¶ء
1037꾻֮13ա硣
ֻظƽϢǰ췢һкһΣҾȻͿһðգţ˷ӴʷôˣдռĶӦһ¡
Ϊʷ̫ϣصҳλҵϱһѪĻߣҵѪͳ
پȻҵѪͳ˵Ǹӣﵱʥְߣ͵͵ȥʰ˶ӳ˽ӣһͱʷҲѹܵ˽ӣֵܡ죡
ʹ˽˵Ůϵңȴû뵽ᷢߵϡ٣ȻûԵĸĸʷҲǣһǲϰ߽ŵϲƺ׶һΪĹѸı䣩תһ룬Ҳ˵ģڵѡȨĹ͢ȾҲҺԭ
Ҿҵķ֣ĿǰѾܹѡٶһʦ취˵Ļʲô˼ˡ
ˣˣ˵ҪȥǵʲôɽҺٺʹҲȰ˵ûĵĹˡΨһİοǷذѡ˹֮Ϊٱ͸ҡǰѺƯĹҵߣɫĹžϸĻƣûйҡ˵ֻо߱ػʴԵ˲ܿҲʾҿԶԶһöļҴͷɥ˵ԭǸխаˡ˵ϵڿЦҴħΪöֻȡʹߵҺݺһţһٵļĺֱܸǡٲһʵʵдաҲһҲǫ飬Կ˴½ڶ֡ҵǺƽ¡šļһĳëӺ񣩽ôתˣһ˭
˵ά׳˹Ϊ½һ֣ӵٲ䴩Ӭ۵Ķ⼼ɣҪǣǧΨһԽұ֮ӵµˡұ֮ǺĻ˹֮Ϊ񹭵ľɰ;ķʦǶԽùһֲ̿ѣһѧߺεºܣһѺ͵һͬȼıٻ˵֪ǴӺδõұֻ֪֮һʹʮǰʮֻ꣨ڵҴһꡭڶ˺Զǵսʱٽֳַұ֮ǰ𾪵һϵܽĿХħϰ˷ʦȫ͵Ľ磬ͳ˧ࡣһ˲䣬Хķ籩˺ʣ˵ɥ߲ͳ˧ǻӰά׾϶ˣߴϳӴˣұ֮ͱج֮Ϊһ֡˸Ӧøʥһ񡱶Ӹ񡱣ܾˣ˵̫Ҳã
Ѫȣά׳˹ΪĿ꣡һ죬ҲҪΪһ˲Ĺ֣û˹֮磡
ţ֪дôÿһ˷ܾղסβʷӦ˯˰ɣö׹Ӧһ£˵ܿ˯أǺǡ
һ죬ҹһƳľæ˦˦ͷҡȥǸ䣬ҳٶȲӿ졭
1037껨֮£5£1ա硣
˵Ǻͱˣǰǰ£߾֪Ϣٶû˵ٵѰ˹ھƵ̸ʢӶôòƣô˽ζҺҲģҮķǰæ˹ĻֻþǵģѵһͶҲã

1037껨֮13ա硣
ʧأһͷĵ꣬ѹ̨ײһ󶴣ҺĿ֤ˣۿģע˵ĵܵܣ꣩ͷܽƵ꣬۴ų̨ȻΪԸ߸߷𣬱ڹ̨ȾƵһס죬ͭƵڿлȥһޱȣĿ覸
İĵ˫̥һСӣǴĺοŵô޵ġһæңľԭͷǴؼҵӳģС·ƽεҲԼĽһѷȥѹס˵ץסģȫ˦ɣȻĽٴСȥ㣨ԺиȻͷģ
ž˳ȥߵűߣָŻƶĺͰ͵ص
֪òңûغȵҲ˳ȥ
ҺͷѺ˼Ӽóͷӣƹƹҵ޲ƶƿʰںԺ˸Ĺһûҩˣ÷أҮķ˵СΪ㣬ȫѾˣһͷԵڵء
ˣǲòȫÿ˶öӲԾҮķҺ˵˵㲻ܶԣǲɶĻռ˲СʱֻǱ͸Ǹգ

1037껨֮24ա硣
һֱ뿴ŮװӣԸʵˣȻֻһ롣ʲôһ룿Ҵͷ
ѪҪЧҺĳɹһƽϰСɽ¡ٽֹֻҪʹϵĳԾʤұ֤֡Һûֹ˺˫ͷ޳һΣ˸߲ҵشӦ뿴˴˵ˡ
Сɽϸȷе˵ٺڴһҲ岻֣Ϊõǹֲ죬Էһ͸ϣϻѷڸ͸ӲҳˡĺҴѳӵû磬ʽֺֿݣǲôúɵʽܿѸͺ෴򵥵ۣȴֺܺгĸоȫǵս
ڷʲô칥
ңæ乭ͷתתȥҲᷢȥתҲˣʱ˵Ĺ֣ӦܿһĶӶȷɱҧŵ˲šìٿ׼ΪĹԾյĿյһһ˷ܵϧһסҵļĲٵĽĽԭҲٵŵ㡣
ΪĹֵڶҪܹԤͬص棬е˵Һ۳ѪͼһкȥħһôҲûУüλҺټʱǾһ磬ڼϢأ˵ˣһ̤Ϳһã۵ú£ٳûһսһЩʹַܲȻÿݳһѵĬʵսɣڴˡҺ
ѵǲϢǵĶˣǵĶ˯Ƿ󣬾ͿҼϻܹȥˣԹԿ飬ȥһ߹Ӧô㵱һ߰λ꣬Ƴ˯ú޷ӣСӼƴͷ𣬶򵨱ӡ
תͷ˸ƺڱϵ黨衣ҿñЦæס죬ķָñӣԼķ˸ᡣҿ˯еˣóۣκ˿һ¶϶ǸĴãûֻ㾦ĿУıӱҲԭ򣩣룬ҰһҰ桭ţˣ
淢òˣҹһڣǶƺ١ˡ򡰱ӹֱ˰ôеȫᵽסԺΪֹҺʼߣٵȻ޵ģûʹñ˸ӱɵıֶΣ־ҺŵúرΪƽΪ˶־ѵҲ֪ʩħҮķӲҽк̫֣ͣŽⳡ̣ʱҺѾˡ
Ȼݺݽѵһ٣һٴ仨ųӣǾúܺЦֵôڿĸоǺǣ´һ׽Ūɣ

1037֮£6£3աСꡣ
ҮķˣȻ˳ܾ̫ӶһεвͬΪγܣǡս
Ǹҵı磬ʵҲԼãΪŮԣôҶ£ǻǸסһȻҲ㣩Թ⣬Һֿտ磬Ȼֻһ׻ϴ·µҪͲˣȴû취ҺͣһһСģϴֵʱԻǽȴˣĶϡ㦺Ϳ˵ǰѷ䷭˸ҲҲֻôҵı¥Ϊı̫ˣͿ
ףҮķʲô
ٴҮķõϴץһǳĳβҺվ¥ݿڣ˵
֪ոȼ񵽵ġҮķԶһһű顣
ûεĲٺֻ֣е
ҵģڷӦҽ˹ȥٵġħצȳԼ֣ȴڼһƲϣһֱߵҮķ˵һšҿַֻ·Ȼ󻺻أƫƵһźɫĶ桭Үķͷ򡭡
̬У̬ʦͽ
ԭίٵͷйŭҮķǿһ̲ס༥Լ·ҰڷţֱˡŭӶʨ𣺡̬СȻһ죡
˭Ǳ̬
㣡̬̬̬
ӣ
ʡԣ
ҶŲԱ߿ϷٳתںĿյﵽߴҮķɵͷŭŮŮ˱޴Ϊ֮һӦѡĬǽ𣬴ȻûȤͣ졣پʹˣȻҿøСƽϡҮķ溢ֻʮ꣩ҲǣͬСͷ
ǺԽԽȫǶԷƽֻҪǴһͻ磬ԹɢΪγǱȽεĻ⣬űһǲģ˵СˣСӳάּ죿Ҹұ֤糿˵һǡСƬǡ̬СƬ
ֻ㲻һ㣬Үķƽʱһֱ侲ģʱӱٻֻҪ֪Ϊξ˻ɷʵӣ嶯ûš߳࣬īߺڡ仰ĺܶ԰ɡ

1037ө֮£7£29ա硣
ľԮڵˣҺٸ£ɥһסҴޣҲһ᲻ŪҲһͷ˻ҷֱǱӵϴ˸ˮ󣬲ŸǱ
ľȻʷǴξգҲܵùˣΪһ٣һֱû¹ֻϣϵ˿Ȭ
Ҫǰ˵磬ҺٺһڴСɽϰħŻǰæһͷʧСᣬǵȻӦѭ㼣ǲһɽҵͷжСԭˣҺñһ곤±ڵסûˤºʷȥǸһûкӣ
ҵ±ߣøȥ뽫౧ʱҿűиֵĶԭΪǴӲݣԽԽԣ̫ˣ紵䶯ƵġҸ٣Ѿע⵽ǴԲݡֻһӷɳüۺɫĴ֣ٻؾһĻ򣬲ս˴֣ҲչǴԲݣ¶һŽɫĶ仨ϳǡħͼһħж֮֮ƵֲϵħܽǣҲ𰸣о¾һζСһͷȥҺٽסҡҿ±ڱഥ֣ܶĵ䶯ţԭƬͱѾܽʴˡȻһУСҲɻζϣ֫ߵȥæץסһֻǰţʱֻſһŷۺɫֻһأһֱֱµжʱһƬհס
ҲܽǵкħʿУԲűΪ֮עܽǵĶڶⶾӻճϣħֻһҩݡٻݵˮϴ˵Ľҩ
ҿٵƣŵ棬帡ɫĹâžһɾ޴ĳ²֪ѹ棬һ۾ţǻеѪ
ŵЩֹͣæץסҡΣоʪʪġַס٣̯һȻѪٿɵĵ涼ȥСʯȫմ˺ɫҺ塣ҽʹԼ򶨣Żص棬̽̽ʱٿһϲֱҡ٣ˣ
ҡˡ۾³΢Ҽæ֣۵˲ҡƶʵҪö˳Ҳһǵ³
ٶ˶ƺҸ˵߹Ǻˡ
ʲôҴʧɫ
ûϵС
ﲻħ
ֵһۣܽǵĶյԴҵӣЦ
侲㣬ʲôʱֻҪţϣһѡ
ҵͷۺʱεأֻҪٵЦݣҾܹ˷һѵҾʹıؿڣʼ򣺡Ķˣ
ô죡ӵҪҪҰæҽŵ״ΣʹѡǰҿΨͰְʲôʱͻ˵ǡѪԵԵʣû뵽ҲʹΪҰѵ˿ա
ӵЦЦһһĴ죬Ҷһ¡
ģʹˣƿڴǶĳࡡ
ιӺʱӦҧʹǷֶپģ˿̲ס٩
ʹʹҪ̣ģ̧ͷ̾˿Խӣ˵ȥ·Ҳ⣬ǵˡ
ȷ鷳ʳ
ʳСôķָȱȺͷתͷһһ࣡
ֻֻ֡̾ϢɫΡҿŵѪʬ֪ˣͲȥֻǾͲҲˡ˵ٵİΣԶһͷҪùҰ
ùһæѰҿԵĵطòҵһɽСֻܼˣ˳ѷ첻ɽҷٽȥʱѾȫʪ͸ˣҺܵģƣⳡ꣬пܻᷢգ֮ķչҲ֤ʵҲ졣һʼΪٰܰţǽ˯ˣæ𣬾û֡˰ûٽ裬дֽĻʯ굱ðռɵĺϰߡ
ҽûл̽ȥĿռСһ¾ֹ̣յúҼæϷңҳʯ˾ţ֮ȼ̫ʪľ񣬵Ż𣬿ɫͨͨ죬ȫʪˡַ̾չдһģһ׹¡ˡաȡůûŻ϶ȡůɣҺû䵽ز٣ֻǡǰʵڲ̫ã˼ǺܱصģȻ򲻵ʱһԥЩڽ̵ȥ
£˺һһǣٰʱиֵС̥ǣǾˣ˿ںĲλǾգֹһκأҰãͳóȥˮšɺϣ߼һֱæͣʱպð
ٵֱҹ΢һֱ߽Ϊ˵ĺܺһûһʡһǾʱرȻر˵壻һ˺ö顣
ǡ
Ƿǣ֮ǲڵĸ֡ҹǷǣΪŮ֣ٲһŮ˵֣Ҳýѩ¶أĿǰΨһôζˡ
Һ˼һڶϣٵˣѹҵݸһֻȣûɣǶģȻǾλʲô˼ҪȷǲǻĴᲷ
ǣҧ˭
Ҿѽ
ü˼Σҡͷ˵ҲϵýֵˣҲûȡ֡Ҳ⣬ٽͣFlesiaڹŴǡĩС˼и˼硯൱ʥۣû˸ȡ֣Ҳġ
𣿡һе⣬ٵ̬ҲαǰʷĵףԺǡ
ˣ˯һչһɡٶҵ˵Ҳ˼ĵ溧˴¶Ӫľ飬ǰǹë̺˯ûֱڵϣ滹ʪġҵӣٰťۿ
Ҽ
㲻ͻȻǰɣЦ˵
װı飺ʥְ˵ֻҴƨɣҿСĲؿڣ˰ɣǸڣȫûطʥְߵġ
ˣҵĹôˣ
ǰʱ£õˡ˳䯺̽̽¶ȣ⡣ҵĺףˣ˯ɣһš
ѹʱһƬڣҹĻ⣬ůġۣ˯оȻٻȥˣ
ԲŪʹ𣿡ҵһӦǼˡ
ûϵģ˯ıȽιؿڣʹˣ
ҹٶࡰġ£ҪòŻã
¡ҧгݣٱȥҪӳһˡ֣ܽǵĶҪòŻɢ
һݣмƿҩ
ǵóս׼ˡ̾ϢȻ²ƫƧҪڶʱǲܣοǺͶ㼣ˣڴһûͷӬһתɣӦһ仰вơ
Ǳ뷨뿪֣ط˯ʱ鲨һ£עħһ֣ԲӰ죩µûӦҲ˵Ψһʳͷ򣬾ҰҰʲôģҲŲ˼졣ҴΪǣӣû취ȥҲûҴѶõ˺áʵҵŻȥĵٵˡҲˣҰֶһẦӪʧȻܳŲٲҩ
òҵ˺ãֻҪҮķǾˡЦ˵һ֪⣬˵ʣôȴҶͷԼ롣
Ϊʲô
̫ˣӦó˼ٴ˸ǷܹȾȥˣʣһڤ˼룬ʱ߳ɽⲽ
벻Сʱ˻ضҡѡ
̾аͷʾʡ˵꣬˯ˡͷ˯͵͵šһѣָⷢвʷҺúüǵģ˶ôģŮ˵ûˣעΪĵĿȽϺá
ֻӣҾ˻ɽ뵽ˣ
Ŷ
á桯Բԣɵϣǣôã
죬õĻͿԺط˵ټ˸ǣ˿ڣüͷìٿƣһ򲻹Ҷ෢ȥƴSOSܰ˽Ǻǣźţóˡ
SOSʲôһͷˮұ˸V֣Һ֮İţʾȡ
̫ˣıԶǡٿ佱ңҵͷϵĲνѵҾԺһ뼸ųԱʱ֮衣ҿʼ񷢶֮
ֻηľһǺ˫ͷ޳սǴΣһߵķسҶײƽħſѹæûо棬ԳʱһҲûС㣬ټϲڴһֻǵڶֻƽÿֻȥһСʱϢʱ䣬һֱæϣҲֻƴһ룬ֻٵһ죨쿴򣩡ټҪϢԼ緹ִ£һһ壬ùΣȡȨҵĹҲסһﻹ򣿼ֱЦ
ҰһֻȴľϿʱ٣ͻȻǵοˣһΪ˶ӳζΪңһΪ˱˰ԼŪͷѪģɵϡҰģһҪնһ棬ܹԼҪҾվΪҺѾ̫ˣൽ޷塣
ȣҰҡѣٲһͨ棬˵ʲôҲʦص֮࣬ȫ߷硣ΪõȵϲܼźţǾһѧħȻûħ飬ٵĴԾһٿȫ顣һһѧɾʹһ졣ҲǸһҪҶһˣǷ費ɡ
ͿϧûǰÿͣҺʹĺһΧڻ¯ߣٳ򽲹£Ƕʱһֵʱ⣬ѵöֻۣҪԽĸٴƣҲɢҵ˼Цˣ裿
ҵͷҡҡͷ𳪣
ҽ°ɣֵģ
Ϊգֲİɣħ壡²ؽ顣ٺЦؿһۣ룬˵ҽħཻѵĹ°ɡ
úã
ħ˹Ѿ֪ˣħ绹λǿߣֱάҡ·˹λ̷˹׵¡Ϳ˿ǰǵƺΪסˮ硢סĹˮλĹԣλĹŮԡΪϼħ岻ϲǵȥᣬʵֻá
ħãԲϲ̲ס죬ǳĽ
ϲʼ磬ҲΪʣϼħ嶼ıȫȷѪ꣬һ˾ͿˣզֹࣩҲС򣬴򲻹ֲͨ
һԲͨٵͷţħ弰嶼ͬĳͻȻϡܶΪһδ֪ĴԪ˵ǶΪħʵ̫ǿˣֻ廹ǶԿȫǰ׵ķݡôһ½ͳһоԸħķӶʹħȷһߵħȤʼ಻ħԭΪġ͵ȶǻ۵壬Ϊ˿϶Լ뷨Ƿȷװһ޸֮꣬ᣬѧϰԣ˾ħάҡ·˹
أȫٵĹˣæ׷ʡ
һ꣬˵Ҳ֪ſǺպСߡ
Ҵһʥߣ
û̾ǲпĶħʥ߳Ϊѡʱʥǡٻʦҡҵӣʥٻʦ㡣ڽåΧŹһϢ·˹ıŹǼٵıŹֻ·˹Լ֪˵˶׳գĴ򲻹Ⱥåɣ˭װ࡭Թ⡣ߺͽȺå̧ؼȻǾȻص겻˵ûˣ֣Ȼ֡ʱʥߺٻʦֻһСëͷܿͲغͿǲħһƬʶ˵һˣѧħʱ䣬·˹ȵطྐྵӵвħǻۣҺħһӵϲŭֵУǶȰСͬ飬һ·˹ʼħΪǷȷصħ磬Լľ㱨ħ˹ħ硣ħٻ£ϼħ׷׳˽磬ֳ۽ķ롣һűֶ˽̬ȣǲлǻۣ򲻹ħʵǿͳ쾭ĵһͬ·˹˽ǩƽЭԼȡ̣ͬչħںƽɵĴˮĹħʹʣĹħվڷҲ졣Ȼʱһҵ£ʹħƽ빲ϣӰħĶŮħ繫ر·˹Ĺ¹ģ͵͵ܵ˽棬ʶ˾·أమ顣˳ѳԼǸĹŮΪħһƲϹȥƴΣˣۻ൱ĳԹɷ֪ħ繫󣬻ĺתƵϡϧ첻ԸһΪ˾һĺͯʹ¶ħݡ󻩣Ҫ·زͬ⣬ԸλֻĹһǷ޹ɽ֣Ӵ뾫ħ嶼޹ϸ𡣡
̫ˣ·ûйأ˿ڳΪħ幫жȴЦһ£ϻһ䣺첻Ը·ΪȫķӣǵķŭΪؿ˰·أʹǾ˵Ŀ¾ᶨҪɱħŮǵǼװӦ·֣ɱءʱѾʮµУ·صۿӺͺԼǰɥ
Ҿþ˵ֻΪԱ̾Ϣڤ֪;Ҳ֮Ľħսˡ
ٵˣķչϥҲ֪֪Ůڷİ˹ŭɿ񣬵սΪԼӺص·˹ʹ಻ѣ˺ǩõĺƽЭ飬ӧǰ棬һ֮ԻĽͰ󣬻˾֮确̻ɭ֡˹½硣ָħбʣ壬֯ȫսʷơħս
ʥҲɣ·˹ҽŵ׷ʡ
֮ҾͲˡٵĻشҴʧʽʷûʥߺħཻڵģȫ˵ʥô߹˽ӢƥľħñͷܡģһûȤͷ֪֮ǰ£ǰʥʿ͡ħսʵʥҲǻܣֻĴ߻׼֪飬Ҳ֪ߺ·˹ٴμʱʲô飬ΨһȷģʤˣħˣʥԸʯӡ˰ڵϼħ塣
ҳ̾˿ȴԼҲ̾Ϣʲô˼
ٿңЦ˵ɣ˵ֲ£ô䡣
㽲Ǳ£Ұ˸ܳɽҹĿŸеתЩȻʼδĹ
ҹʱҮķ;ԱΪ׵ľԮӵˣ£ȻȽܽģʱҵġSOSиSûƴá
ϴ˸ˮ裬˯£һڼ˷۵ţֻ̣ĸоһھñطķдƪռǣһ߻ľҲ˿Ļ䡣ֻҪһ𣬵Ķ֣ܿģΪʲôأ

һ䣬ϰٸнžغռǣãһԵĲ豭ȴţˡ
±ӣߵǰƿľӴ΢Ϣ߾ҹ÷·¹صҲüƵġ͵ķΧ˼ҹΡ
˯𣿡
һʴɤͷ£𣬷Եؿûˡ룬£ŵ뿪䣬¥ݣ򿪴ţ棬Ȼһڴ֮еķ֮飬͸˫ڲ֮С֮
䣬ƮƮظߵݶλá
Ȼ
Ƭϣ΢Цǰ£һֻϥţԱ߸һֻյİؾƿ̧ͷָָһߣʾ
£һȶԷ£ʣǡ
šûСͷ΢΢һЦǴʧ߿ʣأôָžƿ˼סۣҮķܣϹһ롣
úݣ
Ǻǣһġƿս۵ضڵ̻ǰСӺȾơȼڣ¾ƿֱĨĨ죬оһɢȫ˵ĳ죬ٿµͷ̲ס¼ʱУѾ졭
˵ʲôͷðʺš
ʫֺ˿ھƣд
ŶҲ뵱
뵱طƿӣԴ£ϥǣͽ
̾Ϣ˵û¡֣§סͷԼеӱ´ůȴƽʱܰУһĻĻֵģԵ˹ȵʱ⡭
＾յө棬ļ䣻ůĻ¯ֵĲĸʵĹ£̵ɽ£峺Ϫ̲ĺ޵Ľ﹣ҰũϹĴ񣬻Цܵĺͯ账ԭҰļϰѵħγ̣Ȥĳʶ廨ŵҩ֪ʶϲֺռΡһеһУĿһôĿ
٣һȥкòãѿڶס֪𰸿϶Ƿ񶨵ģˣܽô죿ɣô죿
ҴҮķһȥ
ȵֱۣŶԷģ
šЦҮķϸģ侲ɿҾͷˡϲõЦݣ̫ˣҮķڣ˵ģʳͲͲǲˣô죿ٲõôˣѵԼչԼĿǵôΪһǡ
űʹĺף첻١ȻܺһлǺźҮķæӦͿټ٣дĴ̫ˣ
ؿϣŮرۡ
ι˯ġ
ûϵ˯㱧һشϡ
ǵķ䲻ǹ˿ӡôȥ
Ҳ֪˰ЦſתͷȴڶԷǰɫʮ׹¹ֳˮĹΡİٱѩ¶ǴôϸͷһΡϸϸ׹״Ƿʮּܣų٣ϵžϸĻƣƺǼмֵĹŶҲܶءע⵽Ĵͣ˵Ҹĸҵġ

һֱܻɣռҵĻʨӺͰٺϣҲûĻӦ常Ϊ˰οר˴ģΪҵߣһʲôҲûҡ
Ĭ֪νӿڡȻתͷһʣˣ
һ㶣ðβŽͰ͵صšܿʣܷȤǳʱֺԺǿܿɿǳѧҲǳǳƨ˵㣬Сǳ̰˶٣óۣ֮ϲ
ϲüЦԣҺϣֱ˻ġ
٣
ʶץҳеԼǸõˣǸʵڵӰӡҲΪʲôû뷨ǴСݿ־һֱĵףûƬʧҵУύѣൽҶǲסǲøʶҡǵҡϲңΪƴŬֻҪѡ£ҶɣΪʲôҲûУֻѣż룬ϲġԼҿģʵҲ
˵˵Ҳȥһץס򣬴ʲôʵ㲻ץŵ˭鰡˵˵ȥѹţǼ⣡˭ϣϲԼѵϣԼôȻ룬֮ԳΪǹ¶ĹϵҺʱҲ˺ããĿף˺һѾˣΪ㣬ҮķдĴڣǾļˣǲپùµįΪʲôҡҮķΪأҪѻͽܣ
ˡ𣿡૵ҡҡͷһͬʱ־ЩϲƺϣԼˡ
ǵģ㲻ףҺǣȷҵļˣҲϡδıĸĸͲҵĲֻˡ
ҲܵصЦЦʵҲ
˻ĵʣʲôأ
ҾЩֵļ䡣
ף
㻹ǵǴµ˵λ𣿡ʵͷ鲻ԽսȭͷǲǵһΡҴСһֱЩֲֹ֣ǵݵجΡȻ벻ľĥʹֻкʱŲΣ˯ǰŬԼϧǰ̫࣬Ūڶˣû䵽ȥԻҩа΢һЦңҳ֡·󣬱һһȴܵȥ߱˵˵úúõģͻȻһΣʲôҲ֪ˣȻعʱֻѾ꣬Էһֵŵʮ꣬ȥѧԺͼݽ飬·ԺʱһŮˮرϴϡǵôɫȹŲ˾ĺɫһƬڣѹʱҺúõʥҷĴϡͷͬѧǶ˵ԼģȥѧԺ鷢֣ûҿǸŮӣ˵ײ֪ҾΡ
£ҲʼеԾһ˿Ȼ˼Ƭ̣ǲ֢ЦԷǣι۾𣿺ολ˵̫˰ɣԴšǾ˫˸񣿡
Ҳǲܽε°
᲻˫̥˵˫̥ε˴˵ȽǿһңһԼһ
ٵɴۣ˫̥ҵûôһ˵ĺҮ䣺ңΪ˫̥һϸѵģһˣܽΪγòˡΪʧһԼû뵽پȻ˫̥
귢㶣ԽԽŮƲеͬʱҲеһĿ־ĵӣҵĴڸоҪʧһԼһɸо·ɫӰץס࣬ѲˣҲܡ
٣ôˣҲ
תͷһ죬ҺǸͬʱǰϵóô΢һԥ̹׵Ҫǳһģһէҿ϶Ƿֲġٶһ¡
ǣֻҪһ˵һ΢ЦҾ;ϵó

ϵЦΪʶ٣Ƕһ޶ģûκܹģ£Цݡ̬ҶǵҾš
ٶЦ̣ĵĿ־类紵ɢƣһȦһȦɢΪ뵣ȡ֮һɼΪůУ͡
ţЦˣڵҿԱ𣿡һڣʶ˵ʲôӶʱǵͨ죬ҪǸ
ð󷽵صһ§סٷεؽţŵԡԲһΪҺܲҪɣ
Ź֣Ҹ˶ˣʵ㣬Ҳ뱧㣡ԴǴΣһֱӵһУֺڻ壬гȺʵԶҪ
΢΢һֻķĳ˼ſ˫ۣرסԷȻů̾ϢͷһΣеԼ˰ģ˿֣ԼĴʵûκܹȡ
롭ôռסȥκεط
١ŮǣȻԼոյ뷨Ƕô˽һ仰ʡ紺ѩʧһɶ
Һϲ㡣
ҹˮɫΣؼһӰˣֻ˴˵ĺ
Ҳǣ
ãٲŴƳĬŮ˳ĺڷϸ΢ЦҲһЦ§סķ˿
¹£ӵζֻб˴˲׵ŨŨУѣˣŮֻϲ˼
ǰԺһôͩϣŵ̾Ϣһɫ£ͬɫ̷֦ϣƵֱֱݶϵˣ³Ἣᣬֻһü
˷ǽɣ˹


005 ̵
ڶ죬ٽĺԺ˾ȵطֵ汻θɾӲݣ÷۱ʻ˸ֱԼʮ׵ĴԲһâǺิӵͼκ͹Ŵ֡ȷʣ
ٻ𣿡
ЦҲǴӦгɣʹǽ֮ţľ޵޽ԼҲǡһͷٻ飬ǵ;аġ
˼ˣۻۡҮ̫ˣתͷҮķƣһͷķöľޣ߻һۡڵԣûٻʦʣֻٻһͷޣҳֻֻûѡġʲô
ף˵ûձ￨˹עʱͿռƹߣΪǽӽ֮ڮҲ֮񣩵ķ򣬾˶һͷٻޣʹûٻʦʣֻ޷ѡ񡣶ٻʦ֮ԿٻһЩǿľħޣΪǵĴųȽر׽ΧĿռӴӶڶʱǿռͨ
ˣһڴϣһ仰ǲٻʦϣ
ǡ
طŮþӣĭɵغΪʲô˵ǸħŵģٿЦħŲٻŰ
Ҳܣ
ס֣û˹֮ô˵ĺףõðǡݿͣڵ־൱ɹۣĵĻһ˶⡣
һֻٻ޾͹ܵˡΪʵĹϵľ޿ܺҲܺǿǰɣ٣ʥְߡ
š¶ɫ뵽ҪҪǲԡĻĺʤģֻصõģһֻɱһֻһֻɱһֻΣŵѾ޶ɱˣǻ˭ٻޣ
Ŷ
Үķ²ۡŭγо뿪ɱ䣬ס죺ιϾҪ;սˣ𣿡һԥʵذѽرϾܹʽѵսʿΪ֮Υս֮ͷҪˣˣ´ʣҮķмߡ
ʱܽĴѵ֪Ϣʳ㵱ӼܳΧڷ棬ƽ׹͹ãֻڿᡣϰֳ棬ᣬະιܺСѰ׷۲ȵ򡰱ܽħ֮࣡ϧЧѣԱǲòվ䵱ʱֽάֳ򣬲˵ϯζ
ٴΪ˭ϣ
ң֣һȸԾûзԣֻСĵ㡣
û̫ǿһҪ˻Ժлġʵ뾫޵޽Լֻһλᣬ˵ʵ᲻ɡ
֪ˡγȶ߽ٻܵʱһƬԱͺǽе𾢣ƹϰɤŸǺȺ˲ĵߵԣʣιûɣ
ֻҪľޣӦ˵ǰο˵ǰοԼĸɫѹֲסĵǣǡ¸ĸġ
ôվں
Ƚһ¹򣬴˵ͻᷢȻһͷ޳֣ɱսв뿪ԲȻԼͻʧ޻صǽȥмһҪΪأǧҪǿ׻׻롣Цݣֵյ
ãڸ
ѭϵԼӦѪĺԱ￨˹֮飬߰ѭߵķڴʱ˿̡˵أʵòչǰٻġ
Ƕס˺̾ؿħɢŵİ׹⣬ԲȦžžĴ׷ɣһ꣬һԤ׵ش룬˰벽ţһͷɫľ޳㡣
ϥǸߵ壬ϸİëƮݣ⣻Ϊģǵ˵ĹԲڻĻƽͷѩ׵Ķǣ⻢¶ڳƴ̬һ֪ͷܲ

𣡡
ֻͬһһȡĴͷдˣע𣺱Ϊʥĳǿޣʹ׵磬ٶ죻صƢΪúƽľټӡ
˽ŵʣôֺǿ𣿡ٵĻش𱻴ǵľڸǣԭѿٻˣ𱳣Ȼһ׹ֱţֻá硱ݡȫűܹˣͷǱһ
ŭоͳͷ£·㲻ߣƫץͷҷǰ˳Բɣ
ĹԾԶױ
ǲǹڵǴ򲻹ģ˳ٽ󺰡ţǲƾսʿֱͿͷĿǰǿ֣һͿҲȷɱΪֻٻ볡ܻȥǽ硣âһٶϣٶȸ죬գҲûüգϾͶѪۡ
Ȼԭſ̬Ƕɫվ𣬲ٺӺ͸ŮҽС˺ԥسȥҮķһס
ԣѾͷû䡣
㿴ٴȥ𣡡ŭҮķƷ粻侲Ŀǵսò÷ȫѾͷԼȨ档㲻Ϊͻ˰ɡһϡദôãȻ˽ηƢҾ̫֪ˣԼһ
ģôǸսʿûյ̣ǲȥġ
Үķص۹ȴδƬ뿪УڿطŮ޵˻ºм֮ʱɫӸڲסǡԿģߵսԣһħҵĹϴһ֧һضŲϱλõһһޣ亹乣ԤͷһԾͰĶкȥʽʧҲ˲ˡ
˿̵ѱһѪˣÿιѪڣ֮ĽȴһҲе٣׽ֵĲӰһʼҲ塣սУ㾡ȫľӦ޵ȥأ޹صĸй룬ֻʣΪٵĺǰҲתΪһƬȻһǰâ
ˣ
ɿطת󣬽صĻһƺߣ󵯷ɣ̫ȵص档˶ΪܡҲһ¶΢ЦȺ׼ʤ׷Ϥ׵У
һڶٵΣԥ׿󽣡˵ʱʱ죬ɫ׼£ȴص˲䣬Ϊȥø߸ߵص档˶ɫҰף˵ղ׽ٳٸ룬ڱɡˡľˡ
ģֹ˭Ƶ÷˱߳ȥһִֻסȴ١
ٵȵȡ
ǽΪսʿġġ塱еġġǿսѹ˷ԾԵʹⳡսһ浹ƽֵĿܡԲΪܴ𣬵ⳡ̣¾磬δǸý˵ģʧѪ಻ᵼ·ӦٻήжҺҲһжӦû
һˣ˵ȣȻÿҪ裬վԭء
һУ϶ǽâһоէ죬һԾͬʱһոŵĵطһڵӡƲͣˣƵֻܱͷܡǱעⲻ̤Ȧӣ֧ܿѪҺ˿ڲӿһ㣬ֽǡ
룡󺰡ȻƽڵصУסһɲǣںڵĽ淢ҫ۵İ׹⣬ĶǶ棨עϵħ񻯡ǹ⡤ϵֺˣͬʱ綼ϡٺ˶Ϊ棬Ҳ㶡ô˻ᣬݺһѾסĽǣ϶ȥôǱعϾһץʾĽתȦֱתԼҲͷۻһƨڵأͬͷԵ߸߾£һ跴ˡĿ¶׹⣬˽ǻץֱؿڶȥձܹǲһǳڡ巴ŭѹסһٺ᣺ɫҲצӺݷȴûýǶһһݱΪսŤһš

˴һĻڣѪ˱˵ŮɹڵأʤĿЦ۹˰ɣ̡Ե³ᷢף»ԹԳΪҵ°ܽ
ҮķɫȻѾ϶⼸ڿҿҵĽ̵ȫѾͷӽͲˣʲôʲô
ƺн˽Լһˮ׼ı졣ķӦƽö࣬º͵Ц˿ڳǵ롣
˿ڳһ飬⣡ûպ꣬صɴֻۣ޶ų͵Ľâֻǻȥȫû˶¶֮ɫҲµóջص⣬Ϊıʾ
ɣշˡ޷ŵصૡʱطŮһͷԵڵأԺŵѪʹæܹȥὫһðħһɵúã̫ˣ
ٺ٣ǵȻһҲǫ飬Դҵ𣿡
ûѾٻˡ
һԡ΢Ц̿ٻһһŤ龰Ц𽻻˸Ӷͬʱͷ
Ϊշ޵ľʵ̫գ˶ԡ似ߣһײһֻһٶȾ˵ľޣ군ˣҲסȰ˵ҪٻԼľޣֲֻͬ⡣
㡣ȡһͨ徧졢150ֳķȣݸڷŮڷ﹭ʩչħȽϺãмһʼͲý硣֣شӦӹȣŵ߽ħ˽ŵĿ
ѭϵԼ̶ٻĽӽβ˵ĺԽԽ٣ϸ𲻰֮顣ٸս˫ȭľ亹
ʵòչǰʱġ
šû⣬ûʲôҲûС
ô£ſһħ˵Σ˵߶еΨһܶԴ͵ϡ
Ҳ֣һʱûзӦ̲סʣô£ѵûԼٻ𣿡Үķҡͷܡÿ˶һעĴҲ⣬Ǳ￨˹ķ򡣡˲²⣺᲻ٻޱˣ
ٻǹ̶ģΨһ˺ʹǿĵٻʦӦ˵ĺٿڵֻֿܣһľޱĳλٻʦߣսˣĴǾޣࡣ
ࣿ
ǵģ￨˹Ϊÿ˶˴ûһǾޣͬҲԣֻӼΪټ֣Ҳʱϵ˺;޸ſռϱһ˺ؼ˹ƽⷨ򡭡˶ãæ򻯽ͣҲ˵֮ΪָĴ࣬ܿһǧǰˣһˣȻȷУͷĻȴʮ֮һҲ˵𣿡˴ͷˡ
Цô˵Һλһʱˣ˿̵û뵽ĴܲǺһʱյˣȻĳ壬˾Ȼʶںܳһʱһ𲢼ս

Ϊںսз̫ѪԴϢ׼١ԼԶı֮׶ʷ͡һг·ߡ
Χһ̯ȫͼཻ
ͳϢصģؼߺա˴ӵ鱨׶ʡʱ·ǣǴӰǣע߾ȫǸս׼ġ·ͨ˴Ӷ½ǰ½ֻƵλȻҪôԭ·۷Ҫôϳ䵽ǣķѯߵ䣬ûڰǰǣĿǰǱ߾ƼΪš
ͷ׶뷨ıϣȴвͬϾҪ붬ˣϺУǼغ󣬻ǿǴϳߣûʿڶ̣ο껹ʷټ϶׶صڲž£붬磬·Ҫôʱɣԣͷ
ףЦΪѾͷǳ˿ոһһȥǿǹ۹˵죬ĥ䵽꿪пܡ׶̿ԭˡ
ոôڰʡǮԾشһ˿ĺڷˣúñؾʡˡ
׶˵ЦˣˮɫӻȻ
ôһɻδ½ˡñڵͼϱ·ߺ󣬵óۡ˵ؿĴȦͻȻһ£ʵ٣һҪã
š£궼пܣԷصգһͿˡٹơ
ߺߴŲôãȥ·ϵĻѣӦûʣʱ䡣ָصȻһЦҾ֪һӣһӶ׸гǹҪļͷԾȻֽϡ
׶صʲôٲʣûע⵽ŵʲô߸ƣŵָһʩĺ챦ʯ׹ʱֳ
桢ҫ⡭׶ɲɨˡ
ôң͵ġһ̯ŵ͸
֡
ڷŮǰľ׶ŻȻ򣺡ѹ֡ҾԪ˧ľôô̿͵֣ԭ⵽ˣŵӦûݰɣ©һģæҡͷ
㷢Ҳûʲô˵ġԸ񣬲ϡԸʦλӣ˵Ѿ˸żá˫ֵԺ󣬿αƵصңݣ¶٣ʱͱķҪˣʹҲԲ΢΢üе̶ͷһ̶ִĬĿ˵٣ǲʷŵ
ֱ˵˵ҺԹ޳𣬸
˵ǡոյĿ˾ڳˣ԰ɣ
ûУûУ
У
׶Ц˳죬۲ŵϲŵİɡڼʡǺǣû뵽һܾ꣬Ϳˣֻǡ
ģתͷ˿Ҳһظ
׶ʵˣŵǧʲô£һ㶣Ŷû˵ĸһţæ⿪ɭֵİڽ硭ӦþΪ°ɡ
ڽ磿ô£׶Ӣ˹ĵӸơ
Ҳ֪ȥġͱͱԵˡ׶תߡʼ磬صţȥǹŷĺ֢ûʲô˵ģŵ̫Сˡ׶ŽɣǺʦ𣿡
ʦô뵽ͷȥ΢Цâ˸ɭֿŵأʦпܽͷȥ
⵹ǡ
ȷһۣȴɫ糣صͷڵͼϻŪŪ˺ˣ޹ؽҪĻ⣬ȥǹҲãǱ߱ȽϽвֱӵ׸ұķػǵñġʷ˵ᱴķˡԽԽ֣̲ס٣
̧ͷü仹˿ȴġǿЦûʲôֻгʱ䡣
²ýתͷԳҮķһ¡

ʲô˫̥
һͱ֮ߵ⣬ʥְߺ궪ڼоȻ֮ʣʳǣûǲи˫ֵ̥ܣ
˫ֵ̥ܣûаΪôΪ׶ʮֲ⡣
⡭ԥòðٵĻг˼ǰ󣬻Ǿ¶١Լôоġ
Ŷ׶΢ȣ˵ģͷ
㣬֪ϴӲԼȥġ׶Цζͨ죬ŵ򡭡ΪҲ
̹׵ıӦ˵ٶۡ׶ҡͷԼоģҲиֵܰɣϧҲ֪䡣Һʹߴ˼ʱûӤ
ģʥ𣿡
ɭ֡
ɭ֣һ׶䣺ȷе˵ɭڡɭֻĽأҲûȥǱһȥȻͿڴµӤһ̽Դһ絲סȥ·ǵϱǿߴҲƣֻ޹ջ
ҧŴķָ¶¶ĵı顣״׶˽Ĵ㣬֣صĿǵɭֵ⣬Ҹ£ΪȥðգǷǳΣյĵط־ԱȫˣҪиʲôһôϽҪϵҲûҪȥɭ֣ĵռҲԡŵǺѣҪˡ
ˣͷ׶ûЦ׾ͺãˣʲô𣿡
ţ롭ô
Сᾭȥϳ棬СҲǳҪãɫҲȥĻǶǡСҾͲ̫һֱά׵Ͻ磬һҲû
𣿡⣬ӡ޵ȷǸĮŮҪĲͷˡ
м£ķɫ𣿡
ɫ׶㶣Եؿǰķ˿ûģôˣ˼ɦɦͷģ͸һֻ˵Ұͷ棬ϻεļ䣬д￴һһűɫӣС·ء
·أ׶һͬСɡ
ǵģԡ
û뵽ߴ˵Ļԭġ׶̾˿ڳƳ΢һЦҴͳͷڳ˵˶㲻ô£ͰҴߴǶǲǶħתСߴ˵ǼǼΪټӵоѪͳļ壬ҵķɫǸŴĽħ޹أȻͽܡһֱΪߴΪ˽Ҽ˵Ŀ־ô˵ԭһӵоѪͳ
ʮھΣԲҲ⣬ǶһǺܲ°ɣ
Ҳϣ䲻ʹģϾǰͷͣҲߴôΰʦּһǴʦܡҲ˵ķչ׶ЦҲ̿ڷƮ
ôˣҵ֪ͨһ
ǣء
ҲأãУϣҵʦܾͰˣ
һ׶Ц磬תȥֱıӰʧԶŷӦ忡ǵͨ졣
ǵģȻҺٵĹϵᵽͷȥ
ҡҡͷڷŮ۵׸˼Ĺâ
ɭ𡭡

ףˣΪʲôң
֣Ϊ˭е𣿻һǷ֮ʸ
Ŷ˴ԣһ߿һ߻ش𣬱׼һáһˮԵ𾢣ôʲô
·ߡҲԿʼ׼ˣҺˣٺ
͵ͣ죺죡ô죿̧һЦȥ
ǡü͡ӦҲһ߰ɣ
׳հˣô죿
һߣǡСأթĹâҪҮķһ·԰ȥˡ
˭˭Ҫңǵľߣ·ϻΣգܰˣУϸԭĺΡ
ʼ磺ȥ˵˵Ҫܡ
ι
ԸµҲ֪вͨġҪ˵Үķֻһרŵ̨鲢ïһϣ
ֹ˶ħ˶Ķ㹳Ҳһȥ
ô
ǰһ档ıŤҪ˵ôĵĻֱͦƵصҪܾͱ˵ôĵĻ
Ϊʲôȥ˵
ֲҪܡ
һҵ˼붷¶ģһƿӣãΪǵδȫ룬ֻ踺أȥбĵίȫˣ˵ţ´󲽳ȥ
ףɹں治εػ֣һŹϣס죬ЦгϷˡ
ںЦ֮࣬ҲеĽƽʱôǿʱΪ˴Ըǻʹ˵ķʽ
Цź飬̾Ϣ˵Լ
ˣֻΪ⿪ٵ֮ԼʵʷԼҲһأֲҲ棬αӹ֮

1037֮10峿ȫ˾۵ڣΪС
Ůۿͨ죬ȴǿգǱһϣûп֣վڸĸϥ£۾Ứȥ
ҮķһҪƽƽȥƽƽػ
˴峤ƳĬʵȴֿĹػʱգܽĴԲ֪ǵԸʦΪǳȥ˵˵䡣ҲˣȻ᲻뿪ȴ˵ȰĻ
˵ͷ˵ҲͲסִŮ֣ʵǵãǮŷźãͷС͵СħޣϸǺñӣϾͶˣഩ·бˮ
һҲϰţҲۿŮҲ򿪻ϻӣǧ㶣̡ΧҮķҪúñŮӣɳӺơַޱţĩ˲ŵӦ
һֱûڣֱÿˣȫ˵󣬲ŶȴʲôҲû˵Үķɫصߺɱ󿪾ƽŶȻһʣٽҲŲᣡҮķԸˡУÿپŵǰ˯磬಻ãᵼ¼˻˵ùؽף
˺ˣǱ
Ǳȴڣעؼҵ
ʦͽһ߱˴˻һ߻ƣ˸ĵ΢Ц
ͽˣڱʲôҲ˵һչԼ
Իչ˺ԼѾͷġ
ȻһЦ䯺漴֣ŮԵ˲䣬һ޳һ§סأ
ɵϣʲôǸӣǶˡٱסСӣĺסʵǡǡһЩǿЦݣὫ뻳һһֵסսʱ¸ҿԣмǲ³çҪҮķĻСģ֪𣿡
ţ۾ͷӦοһЦȥϵۣˣˣһǿŮӣҲҪʲô£ģԼѣҪסܵΡ
Ź֣һǫģ£ϧԼû仰ٿЦ֮סҵĻǡ˵ţ鲻ԽһˡڷŮվԶƽ˫һ·ҪһһСһһЦĵƵġĿӵɲǣ˶һ𣬲ԼͬسĬţ֪λܵȾҲ
Ȼټᶨ·ȡϡһžŵص٣ǡ
͸㣡ѵǿӲصң
ڷŮӹӵ鳱ƿЦƱϲƷģãͷ֣صصãҽˡ
Ӱ㻶ϲЦݡһۣϽֱϣΪ㡣ٴһ㡭
žţһٸ󲽣ͷ絷⡣ʹԼΣʱˣǵóˡҮķ߰ɡϣԼ
šҮķ㶣תϣ߱߳ɵ
Ǹ׷벽ԥƬ̣أ
šһЦؿҮķҲϸԵӿǰĵ
ƥٶţ𽥼٣˺ߵľ룬ǲͣţ˵ȥأлҲסֱҲˡ
ʵɡ
Ⱥ󣬺۾ľӳϵˡʥְһԲãӲһ˿ޱȿɬҲޱǳЦ
ֺγǣ

糿ȾɽɫĪϴϣƥСܲšַͺ´ȣطŮӶڷŮɫ˶˵
ڣ̲סתͷ˵ʲôȴһ˲䣬˽ϣɵôģ㵺𺶣Ҳһ֡
ŴŵˮϴŮʯͫȪӿŲ԰׵ջ䣬δڽסؿڵֱϡ


β
뵣ҰȾһƬģ
ĵĲűɢ䣬Ŀ˼·Ҳź㵹Һ£ǧļį졣
ǳǳһڣ΢ɬʿ࣬ŨУζһβҩݲ豻ݵɫζȫ
ǲٺãҲû˺ݲĶ󡭡
ꡣĹŴԣҲڴ½ʹõġ
ܼӦ֣ȴС˷Ų豭³㴿ɤԸʦø𣿡
벻ܡȻ˵ί񣬰껹ǲò̵ָʵǵѪԵѾܵˣҲǺͨŮӡ
Сעƽȴž˵ҿԴħѪ𣿡
ԣʱܷƹʱǰ˲ͬðա
ˣһ͡ãͷŲлص鱾ȥʼѧϰ


ھƪ ½



ӹ񣬰˹δ½һѵء˵˹εʷѪ̾͵ʷ⻰һҲšĶꡢ˹Լ˹½˹δ½̴½½Ϊ˹δ½֮ܶʼرսҪԭǾסΪڶǿ塣Ȼսۣ̫ʱڵġ֮Űħ֮սѪ֮䡯ڰʱġħս߶ǵҷʷ飬ȴȵطЩûɧǵʱڣȻûӭõĺƽ˴ɱҲ̾бħ壬߰壬սˣ޴ĵؾ֪ͬ಻еĵΪ֮ȴأҲĳһ죬ཫвڵȫ𣬽ΪʱĩҲ˵ΪٲȥɨǵġˡʣµĵֻԼ
ժԡʷһ飬״ϣԪ꣬ڶһҳ


001 ɫ
ڰһֻᲦ˸ļįɡ
ǡһ̾ǧ˼
ͷƷ˿ӵ˵Ķ޻䣬紿ɡ
һϣڲɣĹżٵĺɢͻȻγѵ̧ͷα̵תΪɱȥѰǰСӣñԣ򡭡
İĵӣ¶һ˿ůЦ⣬Ȼ뵽Ĺ£ֳղŵɱڣ׵ᡣ
˶ƺҪĳգʲôҲû˵һҡ

űԭһãĶλڰ˹δ½Ķž붫ά׽ǧɾ뱱ǰԡ˼꺮ХֻһȺ½⺷壬ηıϵħޣԼڴ˾ס뱻Ϊ֮ķ˹ͬҲǿ˲Ը̤ĿֲħΪ˲ħԼļ԰ǵĽòפ桢Ͼ뺣ҪȲΪҪľǡ
һɫرҴɵϱڳԼԼʮߣҲжʮߵĿȣгǿҪǹҲĹģͶʯ󳵡ס¥ȳǷʩһӦȫ˵ǹǽаţһΪ̾Ϣ֮šΪӴųȥڤĻԵھŴά׳˹Ҫħ޾һֱ̤űԭһά׵ԺذѾǳΪ֮ǽķسϧⲻ֮Ͻޡ˹ִڼ䱻ƣ巨ʦħٵ̾Ϣ֮ţðʦ볤ǣڵҲͬʱ֡ʱά׿νܵСУһҲ׼ӻϽܷͷǣʮά׾һ˵쵼µס档Ƿɢҥԣ˴˲ɣȻͶϣ÷ߵл⹴ͻǰѱҪηֵĳжһߣԼȻ죬Ϊάǵֵķ⣬Ϊ塣Ǿ϶ˣߴϳͳ˧ά׾٣ƵĲ߻ٽһУʬ޴档һۣԪˣʮٹ˵йΪȢ޵ĶŮ֮˳ά׳ı
1037֮4աǡ
ƺǺܲԸؽٴأ̫Ũڸ£һöɳҰʡűԭķ磬·һ廯ıʿ˲䣬üëͺͽһ㱡˪ǷһۣҺͶƤϡص峿úˡȻ½ջļڣңԶıؿԶѩ֮ŮϽء
Ȼվһҹڵĳǽڱͦñֱ£һ˿⣬ӥĿܼӵƽ߾ͷĶĵͳǹٲȻǱѩһ֣亮Ĺ⣻ˣҲɢẮϢ
һɫӰĲ˳ͷһգɲǼ˱ĥ˵ĺҲâǰ˲١
ܽԷԷθľ˵ֺ;Ρ
Ϻãˡ
֮ףǷָܽþػӦ˵ʺɤ쳹ͷ˲ǴǽС﷢˳ԾĴţëƤһƹװ¶ֱСĻߣ֪˿˻Ϊ䳡ƽ¶15϶ȵļԭʵ޳ɡʥսʿԣĺѲвĸսߣͽȻֵ
ܱܽÿʿкڰ˸ȥÿй£ά׵ʿӲֵҹڿĻΪӵı߷ȻάĿУǵؾȵĺǱʿܳ羴ĴڣصʿҲԼְҵΪ١άǵڶսķĳУˡ壬ʱܵԣҲˣά׵ʿʼѡḻ⺷̶䲻ǵˮƽȴΪ㣬½սԿɣ֧սʿɵĿվǣµĻǶʿľ˲Ҫĺݾ֪÷Ⱥĳ棬乥֮ά׵ʿȴӭĴһδλǣס԰ĳ˽ﶼǵĶؾΪսʿš
ɫĻ𽥱ҰȡĴ΢âҫԳʵܽųǶһĻǿĺ紵Ĳӽɫ䯺¶һ˫·󺣰峺ɫӡ
һˡʮֻ꣬صˡűԭ
Ľı飬оԼֻصһ죬ı˵졭
׷ѩһ޼ʵİף͸ĺ䣬ʴļƣ֪ͣʱᵹһ˯Ŀ־壬ʱðĿ¹Щ赲ĽŲӲǳŲƵƬΣķĴϣֻΪһĿġҵҵǸ˵еǿߣ
ΪĿ꣬ѩˮ̦ǿѽӲú֪ǰ֪ϣãҲΪʧˣһɹˣͿԸ˫֣ɱǸ壡ػǸҪˣ
Ǹ˵֣Ļ͸ĵǣ֪ôˣûб׷ץסǲƽţͣ½ŲֱĨȥճڽëϵС
Ϊʲô
Ϊʲôᷢ£ΪʲôҪɱǣΪʲô˲̣ΪʲôûһΪֻعƲǸɶĹ֣
ΪߣûûȨ
Ǹ˱ߵĴ󺰸У졣֪ܽս˫ȭָǶ߳Һ顣
ûҪõõɱЩˣ˺ܸٴۡ
ʱеϮ壬ԵһãһֻײצӴովŵλãѩм׷ɣļһۡ
ԭܣܽϳ͵ϮߣһץѩͶȥͬʱʹȫתߣǣŭҰץסĽף赹ڵء
ĲҽڸĹܽһ˲䲻ɵӣʧȥʶܿ죬Զȥǣҧ֧ⲿԼˣʹŬڼǰǶôĿЦС
ߵѪڣܽڸͲʣȴΨûп־壬ӿԺľһ˫ԶҫŲâͼᶨ־ıɫ
ҷģһٻᣡԣҲԲ
Ҳججԭܣ漴һƬڰϤĺڰ
Сӣҧ˰ɣɿڡ
֪˶ãİĴֺɤ˺ѺڰȴůܽգգۣԼҧһֻëֱۣǴëƤֱۡŵɿݹأص棬˼ӣع̧ͷղҧŲŵˡ
һͷܡܣǸܵˣΪ׳˶ò˼飬ִƤҲȥ룬ʮҰˣתߣͷԭܾеĽűߣͷ˸󶴣˿ԶѪԽһɲĻ档
ܽƳӵָճͬıʱȻȫϲ֮飬ڵ
ȭ

¡
ܽӻתһͣӥľٴϢԼǧڽӽ
һЩǡֻǧҲս
ĸģܽʣ䯺ȥ׿
ûţװӦòֹһ䡣
Ȼûܽü󺰣ȫԱһս׼ǧǴӣں棡ҸټҪָӣһǶǾ˵Ҹ΢΢һ㶣˸񣺡£
بڶӻʱ޿̲½ķʮʮҪԭֻѱԼͷ˭Ҳ˭޷ƾһЭֻżӣͷΨһ⣬ʮǰǳҿսٰܹۡʮŸһЯһ쵼¹̾Ϣ֮ţֶǡȻʤˣȴҲ˲صĴۡʮδɶľͼӣǰһʱգһ˵ƲȣǴ֮ףɫܽûӾʮǰأɱͼ
ʮѴǳսлָԪٶȼԹǵıȼսؼԭʳסڴĮԭԭͱ壬һˮݶӣͲҪʳԴũҵĴšաһڳűԭĵطǣÿ춼ڻʳԶȹĶڻʳ㣬ӣõҲĴ󺵣ҲܵӰ죬̵ԽԽ٣ʷϿĶѾסȫĿֻšЩʵı£岻òȥƽյĽޣٴνͬˣΪս
ܽ˵ϵۺĻһͬ޷˾Ϊ֪ƾױȵĳʹ֮ܽ£ӭâҲضأսõԼھǵĺʵǰͷѪȻȥ
Ҳûӭоͷսܽĸһ³¥ĹٳĻŸһ˷ӦȵĪǸ´͵Ϯıӣ
ǵġ
̫Σˣ£ЩԶ̱ǲ۾ģοûϰ
Һ͵Ҹģѵûġܽص棬εͬǱսپ˵нӸǰ棬Ŀ̫ˣ϶ûжϻصİĴ˼ɣһǳս̽ǵʵǻǰǴ̣Щڻȡ̬ȵĴ̲ס룬ʰĺҪô˻ᣬսһɨգͿս¡Щ籩Ϯò˻رҲԶȹһƽĶ
̤ܽʵЦݡҸ߽沿Ӽϣݸһòĳ¡ĻǷ׷׾£㡢Ҫá
սϱȭЧܽһЦڼϣԸٵͷͽˣҸ񡣡
¡ҸֹܽͷسôˣҸԥΣµصղš鱨˿ȭ񡭡ӵͷ
ĽһѿĳĬһ͵͵
𡭡
Ҹ̤ǰһ£ӻҡһֻϸƾٵǰסδĻ
ʦȵң֪
̧ܽͷЦİɣһġ
ĬĬһ񣬷ÿάʿ֪ɫΪ˳Ƶһǲܣš

ͽܣ
ǣ
Ϊʲô
ΪҪǿñκ˶ǿſԱ
˭
ҵġ硣

Զĵƽ߼ϸ߱ɺɫĴֿбڷ糾ѩƮ¥ڱĺŽǣͷһæµ󡣾ٴʩʿѸܵԵĸλϣһ߿ۼңߵǹȱǹܱߵУǳ롢ܼͱŴʯ顢͵°ŵʵλáһŲң̷Χǰһо׼𽥱ƽĵˣÿάʿ϶ս߰ı飬סȺָӹһ¡
ԽԽؾؿסĺͼªװһɫǲţƤƵƤףֳľܣȷÿһ߶׼ϣҸͷԵĴٱ˸ơ߻⣬乭һֻ
ס
ʸ͸Ƶ˲䣬ͨѣ𾪰˷ǹսʽ
ˡˡˡսУĺߴʵĳǽ棬ӿ̵ͬĽˮΣ壬ر߹صĶʿû˿ң׼̵ɲǣһ֧֧ȼյļʸǣлһõԲ·꣬ڵǰŵʿʱ৵һԡһּغٴδߵǹ̤ǰһӶǿı۰ͶǹּһѪͲҺ
Ĺûֹ裬ͣһҲޡһ߼ܣһȡ±Ƶʯܱƣвٶʿ䴩ԴؿڣԵڵءͬѪҲάһô˻ᣬ˾롣
ҸֵͶʯԤţϡı
ţ
ɱԶʼҡתüгӸߵľڳֵİ¿۽м¼һ䴩˵ţȱסʱͶʯϷõĲʯ飬һ̳̳װͩ͵߹ޣȥЧɱмħסڱԪسĳűԭͼĻҲ޷ʩչĻ˸ķӣȻЧ߹һҵϣȼյĻһӾͿԲʮڵĵ˻ۼ뷢Է١ֱҵͷϣԼϷĵ̼һ̯ࡣ
ЧֳӪﱬһһ𻨣߹صľ첻ڶŻʿʹ͵ͽ͵طͼϨ磬ƤսĳζƮɢŻ󶴴ºؼǰУѪ¡ǰգ۾ʧȥ֮սǺʿϲյĿյͷꡣªʯľ͸άʿĶƣûůš
ˣ
ҸݺզࡣǿڳűԭϿϷҲǾǵķλڱļܳŷøԶ෴άʿļʸͻܵ赲޷ֵ󡣹Ȼά׹ֵĻֻ䵹ǰеĵˣļȫ裬׷׵ڵء
˺ǹǰҸ񵱻ϣˮ׼ԶֻܳŵƬ̣ǳͷս
һƫڲ࣬¼ԴΪ׵ܽһƥߴ໨ϣһ֣һָףȻ̧ͷ૵Ϸˡ
ô֪һ׻ױʵ
ĽЦЦЦײ䣬ȴʵ䡭ֳλ֮ЦݣΪŵѩϢȴûез紵
ѩϢҾûų
Ÿ꣬ıӾͻĺһˡܽˬʵЦ漴һصؿͷͽ꽻ŷ紫С
ǹıǹսʤһַɹ̵ٵˣ൱Ŀǹ꣬ɱ£ͶҰ˿µıʹԽǶ⣬Ƕ϶άʿæѹӶȥȴİӣɲʱάʿڳͷϡ
ּżڻ˳㿳Ҹ񳶿ɤ´սָʾ֮ʸΪɫµͷŽ죬óսãǿƲӵɡΪĴڣܽʱ򣬲ܵõ֧ԮһݰϸҸһ߸ߺˮ
һͰͰˮͱǽӶص£ڳʱЩˮǹ̵ķˮϳͷͱˮóȥ󣬸Ǳ˳׵׵ġˮǽǱó𵴣ǱܸţϣһڱأˮԶͻЧΪˮڵ²տ޷ԴԴϵعӦʹƴżͽάʿչսҵıײصڳͷŲҽкͺȡȻֻȼºʮ㣬һͺݺײ򵶶ܱ˴ƵײɣȻ󿳶ϹֺǹĲӡάʿҲסһĳײмʸҲӲſ϶ˣ첲ˣҧͷˣҲ㵹άʿĵսάָ߰ս⣬ͽˡһͷһСܿ𡣲ꡰҩҲ·Ӫķ籩˹ֺǹѹսٴ뽺š
ˡܽɫ˸ƣԭͼžֱͦ壬ȴ˾ָʾһܽʴ
λǵĿֻһ׼һмǸңԴ߹޵ζλŰӦûȤ
˶ЦλȣܽȤˣȴԲĬУ˿ɱȵǿʵϬսͷԣȻɢһֱʿϲ𾴣вܵġɫս񡱣ȻԵ˵ǡˡ
ܽҲЦˣܿЦݣ⿪Ļ߸߾𡣵淴Ŷѩɭ䣬˲ΪѪȾĴڳʿǶԣֻһźš档
սͬڣ
ʿһ¾Լߴĳ񻢳բų׶󱼳ĪƳ󣬼ӲĶҲҡ΢΢ƥͬʱ̧㣬ͬʱأþһƥڱܡصƣףġͷάʿ״ȫûϵϮĿɿڴؿ֧ӳԼ۶
ңܽһȣͶʯԶɲ񹭼ֳ۾һɱп군󼪣ֲֹͣµķΨһܸϴˣܽŻ᲻䷳Ҫ¸Լפر߷꣬ÿһͶʯ;󳵵̼׼ǣʹҲ޼ٶʿΣܹһȫ·ߡȻûжָӹٵĸ߶κĻսǲʵУά׵ʿ뱸Ҳûϵ˾ðգ˸ֲ
άһѷĵнĵ⣬һ·ǰУȻϮĹͣͷܽҲûûһ߹УӴһͷء𷢽ΪӪѪķ籩зԾ˵׼ȷֱȡʺһһѪߣճ֮¾ͻǧ˫ۡ˽ǡࡢ׼ܽ𪽿һŮƾһѻʵ̬ж״͸ĶƺƤף壬ͳѪܵȭֱӽԴҳѪģһšηҲҰײеɱַľֲѪħܽҲᣬԳеɱȥ
ҽ밧˷ĴѪ潥ڻһƬѪɫŢ׷ָӹٵӰǳ͵ĹɢƴȫķءǴ½һ壬Ҳ޷ֵܽǽħԵƻһеֿȫȭֹ߽⡣ԽԽ޲ߵҧгݡʯͼǵصļֹ˵ĽŲܽױæƣȴ˾ֲ
ܽ޻ɵػӳȭſնıȭգѩм׷ɣ԰֮ƣӲĶڿһѩ·ˮƬƬ𣬵ˮ©صסеļʸȣĵȰ۽ͷ­ѪɽУܽսѩǽ׼üֱֱ䡣
ԤͷһΪľûг֣һֻײȭͷڵǰȾѪķ汬Ѻۡ
Һûˣߣͽܡ
ȭͷˡȭһЦɿָץסѾһ죬з泹ССƬΧά׵ʿһܽеѡǾȴҲǺһֻȭƵ÷飬Σ壿ȭ֮Ȼպ
ʦܽһɫ䣬ûղŵһĻǷԷθľþò廹𣿡
϶áǾʹ˱Ǹȭϼ
ܽüǹ䯺סı飺ΪʲôһһֵʡѾ׼ڽ֮ǰܽδ뵽ΨһʦսϱΪӵһѪͳȴһԺãά֮ս£Ϊ񡭡
΢һЦչҵˣѵҪǶܽĬȻΣһҲı˵ˡиζսͽܣʮ겻ӵǱԴһˡ
ͽ֪Ķ֡ܽĹ̬ȣ˸ƣױͷ׼ǣͽӮһ̡
ժͷҾͲĲ»Цĳ
䣬ȭӴԭʧҲܽӰֻͷһž죬գʱֳǰֻƤѳƬ紵¶׳˶ţܽװ룬Ҽ˸ȭӡһѪ˿ǻ£԰׵ɫγԱȡ
ά׵ʿ
û£ƲӡܽȥѪο죺㲻Ʋӣֱֻ۶ϹŲòĵƲӡʿһ漴ŭĿӣγƴҪҲҪͱ˺˾Ļ쵰
ܽ¶ݶЦ㻹ӣϲ˰㵱ߣٸһλᣬ˱ȻݹҲʦͽݡ
Ľۣͯѧյ龰һζƬ̣۾ƽʣ
һжʤ
ɹʡӿڣһĨ¶ݵЦݡ
ʣҲ䣬ܽĶʻһ亹ǣҲ˵ʵĲ࣬ʧȥһ۵¡

ϤĴᴩԺδսӣشˣ
кƴ˫ȣȴͽ޹
ǣ㡭˵ɹʣҡ
;ؼң죡
Ҳ֮󣬾ҲˣҴӦҪټ棬Ҳ
СӣãҲŲԼԼ֮ҵ½ǣ͸ҹؼңſջȥ޷ɵԼ࣬һҪģ͹һȭȻìܣܶʱֻľ򣬲ܻϣڣ绹ǸƨԼ˦һȥɣȭĵӣ
ǵģ̇ܽͷ΢΢һЦһ̣Լݣػˣֻʣһͷˣ
ܽͰûкΧ˿ΪҪȵĲǶҲǴġȭͲôлɣ˵ĶҲһʣµȻֻıƴ
ֻһܽѴԭȴһƻʵɿؾ˫ۡһ죬ȭ֣˾һȭ绯ҵܽķһͷޱȵĽ𷢴ɢڼ米ϡ˲ɵõظʹ
ܽƺߣĺˣסҼ磬ѪҲѪάʿǴʧɫȿֺؽסױǰͷ׼ɽͦİ
ɱܽϢҲ죺ˣ
ûУֻˣȥСĵ㡣
ס֣ȭˣȨߵĲ±˸ƣһܽһŴױһ׼صʤȨ²ߣ𣿡
ˣ
ֻŵĽ쳹Ӫ󻩣άһ򱬷ʤĻһǿʼɱսĵбһͻΪһȺѩԭĴӵĲԭ
ûݣľꡣսܽͷͣԼѪȾ죬ʬҰԭ
¡Ҹߵ𱸣ҽʦԸ뾲
ģС͸Ԫˡ
ˡֱԣΡ
ûҸ񡣡ܽסʹӶ۰򣬡ֻͶͬߡʱ˵˵ûСȬˣ˾ûôˡ
Ҹɫ䣬˾󣬰ڳʽ˸ۣСӣҪԿ𣡡ҸţȲƶҲ˵ĽСܽ꣬Ŵ̽ԴЦʦˣûвҽгԵΣ
ǱƬ̣Ц
ͽܣСӸòĸɣ
Ҹ¶ɻ֮飬û˵˾иֳܽҡͷǡüŶͷĸƵػ㣿
ڲøжĵǰ˵˾ӦõġҸǿˡ֡𴽽ǣСӣ㵹ġ
á
Ҹ񡭡
Щò΢΢һЦ׺ݵı龹ƽִȺˣϧϧ
ʦܽЦˣЦĲöůҲڣѡ񡣡
ֻʣ꣬𣿡
˵꣬һ͹ˡܽԴʦǼܺĵҲԪҲһʱҲûˡ
ߣһٶʮģΪʦɲĳͽôִ֪磬ֲ飬ݵòҲƣ߹ʺ˵Ļͽ뻹ͦ꣡
ܽһЦ
Ҹ񲻽ʦͽĶԻĸԤСأתȥܽһڵʦ㲻㡢ҪȥĶ
Ȼǻسűԭ֪˵ʲô̾һҼȰ֣ǾͲҳɽӴҵọ̃̄ǵͬΪı
ȻѾ御αٻȥͽлТܽеص֪ͣģͽûТ˼ˡ
ҸԽԽ뿪ڣգǿ͡ĬĬվ˰Σͽ䲻ٹЩ޴ˣҲᵹȥǵĵˣ
ʶ𣿡ܽ࣬˼ɦɦͷתͷݺݵӲͻȻڣйʲôܽ΢ЦҲͽķأһߣ˰ɣҾ֪ʹ㣬ԭˣһսƻ
ʦԭ˵ƫ̫ˡܽ̾Ϣ
ⲻƫնص漴ɼ򣬡ˣӦΪͽʱҾϵôһ졣ȥ㻹ǸΪͽܣΪ֪ǴŲټˡϱתȥ
ʦܽһֿصлл㣬ء
˶٣ͷҲص³¥һԶҸͷʣ£Ǹղ˵ô£ܽװʲô
Ǹʲôģ£òһҪ°ɣ
ܽƣʾú£ΪʲôҸ׷ʲأ̫ۣԼ̫ûϸУ߽Уе½ȶ˵ߣ̾˿֮ڣҵĴޡ
ҸŴ죬˵
Ұʦûãҵʲ䣬䲻ҪҳûɴǰϽҲϡǿĽǣҵκ͹ǼԶͣ׶Σ޷ɳҽÿһξۻһˡʦҶŵʮ꣬һֻһζǰ¡
ҸþѣΪ˾ʮ˸ͷ˽СǶιŹֶԻĺ⡣
ôᣬ㡭״Σҳһš
Ҹ񡣡ܽĿǶȻ֪ģҸʵ飬Ҫ¡ҸһݣҵĴԵʱѴ롣
ӦңҪκˡ
ܽеص˽ⲿµΪˣһӦ;ڡ
ˣҸСʣǵðеġ硱ѵ
𷢽㶣ЦݡЦ֪ΪΣҸ˸
ûܽһһֵתΪֻһϸӦ˵Ψһ֪ܵˡ
Ҹһ֣صףˣ£ҴӦ㡣ܽظЦЦתעϦųǶ⣬ס
ľɫ֧衣
ĸûܵţЦˣð£Ϳ칦ˣʱһҪǱһӪоˣȴûԽƽʱǺƽ£һԭ˽ģÿάʿ֪ɫ˫ȫһֺ裬ܽʱķɣҲټ輼ͳŮ
ܽЦؾʯұۣҸ񡰰һУͷ
ѹԺǻᡣܽط˵ַΧ´Һޡ˵ɸרŵľŹÿδ̾ͿԷһ¡
ҾӼŸá
Ϊʲôܽ棺ʱȺѪյļһᰮӵСʤ̹¶ˣ֮⣬Ҹ񲻺˼غǵȻתԣֻǡǰЩȴûһȸúãܾøǮеԩ
ܽһ㶣ЦҸҲṧάˡ
ûйάʵȥʴңҸˡ
ЦģҲݣȻȵĳӡܽһЦҽʶߵ棬̬ʮСŮںߡ
Ҹע⵽Сȴûɺüܽڲ¶СŮĽ̬ƽڲǰ͹ϱֳʽȻͬͺָٹ̵ϰߣһ޷ĥĹȥӰҸԼҲƵľ飬û˵ƻѯʣһģ£˭ѧô輼ΪӲλʦĪǡȭ񣿣
ܽǺһǣΪ𣡡
ҸңһͷĻ棬һθ亹£ΪܽЦҪǸʦղŵĻǰƤɡҸڨȻܽԶһĨЦ̡
ǸǳߣǸƯƯˣɱϹ¡
ҸʮֳԾһο˾¶ֱ飬²Ǹǲܽĳ֮ࡣ
Ļ̌ͷ૵ѩˡ
ѩ׵ѩҡҡλ£գ۾תΪǵصĶëѩٹƬ̣ƬѪɫŢѱһǳǳףưСʱѩͻὫʬ弰ǹнȫǣֻʣİס
ֻ³ôѩ궬ĻˡҸ񳤳̾ܽרעǰѩ˼ע⵽Ҹػʵôˣ£𣿡ųڣͷ˸⣺ܽǲġ
Ѫء
ף
ѩѪʬ嶼ڸˡ
Ҹ״ˡѪǱˡѩǰѩһڣǻǵһ£ܲѾʬ屻ħ޿лľͲعˡ
ܽӦѹû˼ͣͻȻĸ
ѩѰڸǣȴ޷ϴȥ࣬ͬУʹٶĽΣٶίٶ޴ҲȻڣһѪܵ˿ڣԶĵסΪһˣɱǧǧ˵ҡ
̯֣ܽһƬѩģ覡


002 Թ
޶Ȼѣһµúʪְǰҷ
Ρૣȷʲôһע⵽ǰһƬ谵Ȼ컹ûȷ˯´ûо˯ڸڴİȣڴӹȡһۣ֯ɫ˿˯ȹ棬߳䡣
ķλάĵĹԷźɻأһ죬ϮϮȻɻлΧŹֵĹ𻨿ӣ˵ĻԶŵõٹ£ֵ÷°ˡ
޳ŴȣϵЬ£ת¥ݣлӺˮصݴԵĳ泪＾ɫҹҶ֦⣬ˮ¹͸䣻ͥ԰Ļܷ·ܹϴһξɫʣ޸ʤ硣ȴֱֱߵرߣյصӿյˮ档
Һ£ĵΪ˸Σҹܳˮ˿϶ΪҪͶԾ
ȥɣҲûʲôùģ˯ŵĻͿˣʤ˷ʱ䡣ҡҡͷתͬʱ̧ͷ뿴ŻҪãһȴҲˡ
ǡ
ǳŮĵ׵ĳңɵ³һȴǻǳʹޡʡԻԹ
㺦ǵģóҪ㣬Ҳ
ƨ޺ݺ˽ԱߵĹ𻨣ǳŮΪʱպ̱ӣ˵ҺģʲôƨҪҲҲǸ˾ʲô£ŵĻɱǧĴɶ񡭡ַ޷޲£ջ㡣
Ⱳ޵˭ԥػشǡȻǵĳҲûۼȷʵ˵ɡ
Ǳ޵Ľ㣬򳵻ɵǱͬʱʧȥŮĸĸ˱ʹѵõŮϲҲһɶеŵĸ׸ǸɺϵʱɹֲԼޣķϡ޵ĸ䲻ôƣÿοҲܲ죬ɥŮ֮ʹƽĳһԹΪɷ⣬ļͥҲû޵ĸ׳ܲӶĴǿʼմŮȫ̱ķŲû¡Ǳ޵ľ˾ˣҽԺڿҽ𿴲ȥǿͽԺ˱ޡȻͯӰĥĺۼ޲εĸĸ޶ȫҸĽ㣬ǸĪɺϣͬʱҲ⣺
ʲôطȲϽ㣿ֻң
ƴŬΪһΪظĸİòӦҲԼ̶δӿŰȰ棬ȴһҲûС
ˣޣ㻹¸ģøĸΪ㲻纮ǲŲ㣬Ϊ㲻ǺǣһԶȲˣֻҪţǾģ
һĶӣ޵ı̲סʵǱɱ֤ʵĻȷԣŵһŰѶȥôʡڱֶŮǰҽȻ˵޷Ǹʵ顣
ʵϣĺȰȷģֻܳϡõĸİѳΪΨһĿ꣬ʧȥ֪滹ʲô壻ңʼջһ΢Сϣһ죬ῴŬ佱˵Բͷ΢Цһ졣
ɵϡ
跢Ůͷ̾Ҳ˵£ٶҺ˵ֽѡ
ˣǲĵġŬô꣬һرҲûУǾ뼫ˣʱҲɴˣοΪۻݲԼĲ;ϣʲôѾνҪֻһϣȺǳɫͿ֤ûһء
ԸСĺСǣΪô΢СϣҲ޷ʵ֣
ŮīɫӸ㯣漴ֱȡϾԸ֮⣬ҲҲĿˣôֻôȥ
ͨʼ뿪Ԫص
Ѿаˣ˹Ȼһ㡰͡˼ҲûСȻԸʦף޻ǵҪʱҵû˵ʱޣֻԸʯħ״ðʹġ֮׷˺üΣӦȥܲǲռһӡҪܿģͲôգ㲻ưԴ½ĳ룻Ǵǿȹż󣻻ǺͿʥŮԿĵߣֻǵõԸʯ̤ʯܱԸʯֶ̫֮ˣȻһ֣ǶʱܹģԱ޲Żό
ʵ˵Ŀǰά׵ÿһ죬ʮֳʵٷѧϰħͳٰһ䣻ȥʩ幤ʱ顢⣬Ů̸ʱ»͢šǰһܣ⺣ΪһãϣҵҵѧϰԶԶͬѧΧһȦ̸Ц֣õĽ״ԺĲﶪҪǣһֱҪĸоҪά׵ȻǸðʹҲֻܵԸʦ䵱ڸʩæʱЩܻᳯָмЦݣʹһħҲᣬһ㳬ҲûУǻİʹ߰㻶ӭлÿһС¡ܶ˲軹ǵëǱ޴ûе飬鲻ԽԼΧذЩˣгĤݵڣ΢չĹ̴͢ǡΪġԸʦ
ǣǲеġ
һһָԼʲôݣʵǸͨĸһ𴩣˹ҲףһᱻͻȥصǸûҪҵ磬﷢һУֻһЦ־磻һ̫ݳ޵Ρްޣ㲻ȥˡ
˼ǧתȱ޻ع񣬲ȻϵףͷСҹĴҡҡͷҪطߣһŲۣӻ̫ʵӽֱˣȴͽ޹ǶԷƼףС㣬ʲô
һν޾֪˭ˣֻ˳ƺС㡱ȻޡС㡱һɳԸʦС㡱ʱҲά׳ҫŵâĽ𷢣ϵ˷䡣
ʣô칫
෴
ŲĲϰԵ΢ЦСԣһɢţߵһ㶣Ц⣬¶ػ֮ɫôˣ񱻶СƵġ
©һģ˵˵
ţС̵Ĵ𣿡
Ҫ۶ѧ⣬ˡҲ㡣
ǸƢЦǿЦģ⡣޳һòļЦȴһҲˣÿζȻԵȵͷռϷȴҲȻһ棬²֪ҪʱǸجΣǣ
ͷĸдع񣬰һԭĶ
ǡ
ҹòҪܾá
ô֪˺ܾã
վӣԼɫͶѩ׵촽Ϊ֪ˡ˸Ƿʵ˵ĺŮҺҡ
޸ҧöĳ嶯ס
˴˱˴ˣĺȦҲƯؾ
ƭˡ
ʲô
˵ƭˣô˵ûкȦҲԴ޺ݺݵɿ쿪Խ˵ûкȦѵȷϹˣ
⵹ûС
ճӣ˵ĶԲԡһơɵһۣߵرߡλһкȦȷ̫ÿոҲûʧϵĻ˽پˡһЩһʱһֻЬβº
һͷԽأ˶İһȻ󣬾ǳõĳĬ
Ϊ⣬ϵװƭǰˮǵȰȣӡû죬ˡ
ιˣıɱǳﰡԸʦҲܻ⡣С̤ǰ벽һûлӦĻǰޡһδϣ½Ǳһ˵Уڶ졣

̽ͷЦƬ̣һͷԱðžҵǺȺ㡭ȿȣֻϺꡭȿȿȣ
г𲻱ǾӣˮġһǣιΪʲôݺң֮ûްɣֻƽය䣬бҪ޵Ҫˮġ
һ죬ǰҲȵĸоͷûʲô㲻˳۰ˡҲ˵ڣΪ˱ǰǸͻǣǣǵµƺֻ
Ҿû˵ˡʼ磬ˮϰ㶣ƽķӦ
һϰӦŮ˵ΪΣһҲӰ
ιϰ֣㻹ˮã޿ѺõЦݣٿֻ֣òָʲôɣ
ôңԼ
ЦЦաϰͼڵϵĶ񣬸ϡ
ιҲʪġ޿飬һ¶񣬡ӦûгʶüζشβȷڿЦҡͷһûˮ
ʲôæӦ
˵ؿڡ
ĵشʱպԭرöԼԷЦؿûʶ˭
㡭㿴ˣ
ţŮ˵ҿöˡصеķŭɲʱθߣæ壬Ҳڱ㣬ᣡҪ㿴ҵĺˡ˵žҪ£޺ס˭Ҫ壡
ԼҪռˡóһЦգˣطϿϴ軻·˵أôһҹ
ʱ˯ܲóޱصĶһĲᡣ
ԭ㲻ǳϲʱ͵ġյզ࣬ǼһһϷ˰ͻ⣬췢һĨЦתˣޣʧˡ
һۣһ䣺ãСطɡϣȥ
ˣȥȷе㵡
кβɣ
ɤӹּķ磬ƮԶŮӢͦıӰһʱƲȥ

ɫĻ𽥱ȡȻεȺȥƸ֣ůάϽ½ÿ䣬ʱǰ̴ӺĴУ˴̴̵߽λںĵ
һһŮеԼʮ£ɫɫ˷ΣŮֻʮ꣬磬ذףϻ˫عòΪֻСȸƵ߱ıһ̲ͣ
磬㿴⻨԰ԺҲ׬Ǯ԰ۼҵͥԺ
ֲܳԡ
˵ʲô
úã롣
ŮŭĿһɣһµЭʱһֳַۣȵӭ׵ϵϢЦݡ
ϣٯС㣬鷿ʱˣ
Ȼôٸӭӣǲʤ̿֡
ڷͬʱϣҲ˸˵ڣٯΧŮһźַЦȻմ״̬
΢΢һЦĵطҶǴʵˣϣؿ롣ϣٵͷǣٯǰȥ
磡
鷿մ˸磬Աļپϵĵ㻹˵ûиð
һԶûգаðӣˡڰ֡
硭
Ȼð޹ءëڰȱɦɦ磬Ҳ˰ѵҲðˣ
󡭡ˡ
˵ˣȥšʩֻĲ鲻Ըرءϣһ߽һûţĸо񡣡
еģûôȥһ򢣬һתëʣЦݿɾϣþòˣɳΣ
û˱𣿡
ǺѣͷҪЦɡǽǵӣʩһ񣺡ôȸˡ
һ£С㡣һһѽмһ㳤һһξӢߣʽǳأս˵ȫסŻϣеĸһƣʯǶɣʯĻֳԱȣµĽһƬѩ漫ϸֵĵطҲָ⻬ûһе̶ɢ˵Ϣ
ۣðĽ
ٯ̾СΧתƣֲ˵˼󷽵ذѽݸٯ˵һǣлл磡
ϵȻĶŪģ꣬ϣҲӹ̻̾ҲֵȼĴ
ǵ۹
ϣһ㶣ǣ˹½Ǹǵ۹
ʾⷨ߳С㣬ҶǰŬĻرϣЦɡ
ǡ
һϣϣֺŮӣӦͻ
С㲻һŮӡ΢Цϣϲĺ췢ٵͷΪлǣҲ񰬵佫ʲôͷ
𣬱ɫ΢΢Ĳ漴ָֻɶصˮ޲޺ۣûģڵ˿̲裬ص°¶н
²ϣٸɴͶཻ꣬ǰ˵˼жôӣ·Թһתǧأ˭Ҳ͸Ǵˣù
û˼ƲƲ죬ˣʲô£
㱨һ£һӿɽĻѾˣһףҼҵĲֿʱȡϣͳһ嵥ðתУϣһθ嵱õʯʳʡ鷳
嵥Ȼ̧ͷʲôʱ˵ģ
ŵǿʱ򡣡

˼Σʳָڸİȶ˵˼䡣ߵͷ˳䡣ϣټֲֵؿĻʲôŲζ
սζ
սԭˡϣٳƬ̣ʵôظԼ
ЦôõװòҪ˦˦ֽϣüʯʳҮǧʯĶȥά׵ְҲ
а취
ʵ˵ͱ𡣡ϣ̾˿ڳ
һЦҺ¡Эʱľˡǲ壬ʱʤĹؼưɣҺ˭Ӯҡ
ĿԴϣ÷ĿǵһĨЦô˵ʵƶһӮɣ
ǡġӮ
˸顣ʼ磬ͻȻţȵ˭棿ڶٯҲƵسȥš
ѽ
վصǸܽޡɫȹŮԣɫľѩ׵ľһǾָ̣Щ˲̡
ա̻ɫǰסӣԲˡվԶ˫ոߵĺΣûϵû£ҡͽģС˵岻
Ǽһզ࣬ЦȴһûиллһȵġĿݣصһطˣúñأСıۻԼϣϣӯӯһ˳䡣һֱ⣬;ͺ󣬲תš
ηηŮˡ
ϣα̴̵طۣ⣬Ҳ⡣ڶǾס꣬ﻹǸˣǵձԸˬʵŮŮֻǻڡȻֻȢޣûôǣòС
ЦΣֽ鵽һߣԹ⣬ҴӦķأҪһʱ׼
Ҫôϣ̲סٴȷϣ׾˫֣̾ðգˣҴ£Ϊ׵ͷȥɣֻ׬Ǯ
һֱ᳹뷨ɳ
ĿǶȻࡣϣٵһЦȻҿɲΪšȻЦݣҲǡ
˵ϣٺܸˣͬʱҲԥ֮飺ͱķվڶǷܱĿǰһǿųСӣһཻĺѣӲҪѡĻֻ
һɨӾͿìܣ𴩣Ҳϣһĳŵ˽ǿֻɷЧǴķӣڶԷĵǸεӣս׳ΪĶѿٲȻҲ˵ϣĸԸߣңķѾ϶ϣߵˣơ
磬㲻ĻҺȺòã
ٯڵ˸̸˰죬һҲûƻˣϲ꣬ͳ˸ҪϣٲãٯҲųģһ㲻˻СȻͰصǽǼܿࡢɬŶ㻹Ҫ𣿡˵Ŷ롣עĽǼӺǵģ𣬾ֻ
ҲҪˡٯüͷؿʧСϣٵ³Էɡҽ׼ٯԵĲȣȥǶȡ
ۡٯۻҲϸӦûϣٿЦǾ͹ˡ̿ؽٵߣźһڣɫ䣬³Ľл䣬ڵˤ÷顣ϣٴһǰסˣˣ

жϢڹȻ󲨣ĹĻ̲ѣٺ۽ҪѷʬΣŵаÿ䡣ٰеƽϢɧȻסˣ̻ȥԵĸλΥ棬һϳָ͡ʾЧѹ»ҵľ棬Ҳʱƽ
޹йϵһãĵؿŴϻԵĽðħƵĴ١Σջ֣תͷЦûˣѾ˺ܿͻָʶ˶˿ڳɪħų¶ĶҲ̧ͷϲ֮顣
ⶾҩķǳҺôֻһ㣬Ȼַ̲ûֵıɱ⣬ǻݾԽ˵սľˡԼͬأڳΨһˡ
ҡееָغʣյøˣȫҶʵңңûû¶
շˣû˻㡣ԵỺɤŰĵֻ㼸⣬׷ķˡ
һЩ̧ͷʲʲô⣿
뽪ģ
ǡ
ڼû˰æ
УҵŮ㡣
תΪϬǸŮģ
ȻǸˣʡ
ˣ
ĳ̫𣬿Ĵټϣ΢ȥẠ̊́ų˳ǸŮıҡ̤ڵİת˳ȥ¶Ķգԥһ£ûߣ硣
СǰҲɷ¿ӶĿ⣬ʱһôˣգ
鲻Խ̧ףһ˫º͵ıɫ˫գǰʱѱסҡҡ
ɵϣΪһỳ㣿ɿֻ֣ȥϵۣŻ˰ɣûµģġգգۣգգۣŻع񣺡ң
ȻҮ
أظ§סʹޣҺõģú£Һû£ءԺҲˣء
㰾Ǽһ¶ĵȴסǺ޵ϡﻩӣò׵˯ţð¶ط䡣
û°ɣɫ԰ףϣٹػʡٯھεصԲ磬Ҫٯͺˡ˸ۣڴϣڹײ˾ˡΪɱΣǱȽСģһԾͰѶҩ³ٯִʵĺ磬͹ˣ
ϣ˰亹ƽ£ԼǷһ顣
ڵˣΪշûɣ
ûӡصһۣ㻳Ǳǵļ
û֤ųܣ𣿡䡣
ţҶԼ˵۹ͦţΪԺС΢΢һЦңŮǺеĿڲһӰ޸飬ʱҪΪ۲󣬲һסĻģ
ٵͷŻص飬ʱ
Ӧ
˵жˣڿҥ
ҥС㡣Ц㿴Һ𣿡б۴۵ɫȷ̫˵㣬Ӧû󰭡
ʼ磬װתϣãλǱɳǵԸʦޡС㣬λѣϣ̻ᵱɳٯ
޶˸еɻŮڡϣѹõͷǷԵصܸʶ㣬С㡣
һк޾Ͱעϡ
˭
һŮ
ı
֪
û𣿡ü漴ڰ֣ˣͣˮʯ£Сĵ㣬ҪΪĶһʧ
΢΢ε֪ôµģЦ¾֪ˡ㲻Ϣй¶ȥΪ˱ˣǱݾߡǴߵ˵ҳ϶ȿڶֿԲ󡣶һ𰸺סܹ׽пɳֻ֮ӣҾͶ϶ˡ
ţò°ͣȻǷϴްһۣһ䣺ˣúһ񾡵תˡŸչϣϣپʹڣŮԸ
צջȥõŮˡ档ϣȤسָص֪ǡġԸʦȻû˿
㻹е㳣ʶ˸Ƿû˵İʾˣҪ˯һ񽻸㣬ϣٵ£׼ʱ𴲡

һ˿ؽ

߳䣬˿ڳһĨظī̵ͫСؿڣȻž¡
ΪʲôǼһжʱһôţްյҧ´ڽƺе㡭£
£ҺǼһΪʲôûйϵҵĹˡ
跢Ů䣬æһѹͷŻңת߳ڵˣûʣһԸʦС㣬÷ϺͰλԸʦˣڻȺ򡣡
Ůصһ㶣Ǵμÿ綼ݷӦŮС㣬ҪѸղŵ˵ȥλСˣɺˡ
áղλԸʦ֪ǵĹӶά׳϶ȫµ˶֪ˣ⽫ƻ׳ǵĹϵԶǵĺƽ⽻˺
ˣȻƣ޻̲סѯʡ
˯ˡ΢ЦѾˣֻҪϢͻȫ޵ͷȻǻǧꡱתȥ
Ů˵öŶǲǺг𰡣ղڷҲǣٯӡϣһ߸ͷһ߳ŮȥıӰͶζߣҵʵ뷨Ϊأٸ£
Ц

ޣ
ԶԶͬѧ߽Ըʦִ󺰣ӡ÷ԸʦŮֿطס
һʽܾĽ£ճƽΣ˳ģеɻĸ߹ʣŮսͬԵҲеʧ񡣱ֲ̤ʧӢĲ߽ͤ˶ʯ£Сÿ춼ӷ
ϰĮ̬ȣ̬͸ԸҲΪ⣬ЦѾеʱ䣬㻹ʲô
ߡһ̫಻á
Ǹˡҡͷ̾ϢһȤҲûСĵʵޣԹ𣿡
Թˡ
ŶĿʲôʱʼ
ӡ
Ǹ쿴˱ȤŶҪҪ
ûȤ
⡭
㵽ģ
һԸ̾ؿĻÿݵϷ룬Ȼ컹Ǳĸͺˣʵ˵Ҳ᲻ͷһֱΪܳѿؼ˼ҵƨɡҲģΪȻ˵㣬ϵСʯĳҲᱻ򶯣ȴܰһյ񣬶˭Ҳóⳡսʷ϶ֹ꣬ضпܡǶֵѣĵǸϲ̽˽µˣٶͬԲᣬֻ룬ĵһˣޣأ
ƲͷصڽӴˣкǣҪҴΪǸ
ʧ֮Աòʱ
㵽һǿ˧磿޲õؿעòŵһһ롣벻䵽ļһﻹеںǵģҲ⣬˵صΪ˿˧磬ȫΪ˿Ŷ
ûҪ
Ү
ʱ䣬Ͷõħ似ͷʡҪһȺ˱㡣޺صʱ翴ọ̀ǵĹҲĴΣοСֲǲùо仰СݽϡϢҲǺҪġ
νϢһַĵΪȥϢĶ塣޼طȥ粻صŮ˶ԣıϢʽ
ƣͺը
̫֡

ǱἱֹҶǺû飬Ҫֵò죿ްһۣǣ簲οСᣬûгܣڱۡ
޶࿴һۣʵŮҲֻҪ
ˣޣûգλٹİħʦ𣿡
ûյë
Ҳ¡ʵʵ˵ǰǷݵ⡣簧̾û˭ʵޣս𣿡
һ䣬漴ָֻ̬صҲ̫Ҳû˵á
һܺðɣ仰ʾ䡣
Ů˵ܺáǺõòٺãֻû罺ᣡʶ豭һۡڲס˿ʼɣһ̾Ҳôõ
δǺá侲ⳡλٶƽյУֻİǸݰϷˣǰҲûа׷˼ˡ
ôϲĵ˭ûκˣ޳˼ʱʵޣǼ˵û
û˵һʶջؿѾˡգô£ҾȻڰǼһûߴٵ˵ǵϣȫˣ
磬һǾô̫áԥ
ô죡ûָɹǷùҲϷ֣
ǣΪѵģ̹÷ɳ
һϣײŰĺĽ֮źûϵӢ䣬һ취ȻԲֻѣ˭ǸŮʵǴȥˣ˵Ѿ˰ꡭ꣡죡жൣǣҼֻˣҷǻȥɣֻܿˡһ˶֣ԭ岻ʱĬĸֳЦòľ˵Ũ
ȴûжҡصȻˣԼ˵
ΪҲﰧÿθһԼ˭ԸԼ˭뵽Ա޵ĸһ㡣ΪֹΨһһ翴˹ѵǰȻԼĴԶûʲôҲֿЦݹƣȷǱˡóۡ
ҺСǵԸʦӰ첻Ͳͬˡ룬ȽĽ͡һ֪˵ѣҲµóԭԲ𴩡ʱĶҵġ
ȷӦһȥú󿪿ڣҲΪڽڡǵһᣬȰ׼һǸʮεĿռתħֻʩһˣʹά׵ʿԴҲˣڶҶǺġꡯʤάϱǵֻ̬ȡ
ϣ䳡滰Ҳȥ½ԭصᡣ

ƻصɫĨƶ䣬̫бе嶼˲ƵɢλƵĹâһֻ׸봩άϽ½Ľ磬ȥͣһȴǰüġ
ƿӭ׸롣ǳ˹ŵ£޳ۣڴߣȡ°׸ϵͲڴ򿪣Ǹһë룬˹ذεͲĸӣżעͲǸħͲǿвͻᱬը
Ĺ۲ı飬һ缴ģʲôջҲûУ沿񾭵ĹһԶ㿡ҵκ羪ȡ¡ŭ֮ĸСҲװģ򶨴ݵ΢ЦĲʹεĲҲһð
ӮˡһţûͷûԵصˣղһֻӣͲ³Ծǣ÷ŵĶע⵽˴Լͷ˿ĿȣķƸǰס
ʲô£
ܽˡ
һû뵽ϾܶԽɫ˺һ˼⣬Ȼ򣬡ȭ񣿡ס
Σ
΢˼ֹѡɿָ죬Ҫȥ˾ǡ
廹ûԪ¶ԥ֮顣
Ҳȥ̽Ҳȥʿ˵Ѿѩˣٹӻ䣬Ͽ콫Ʒ͹ȥ˪ѩ¶ʱʿ׸浽캮ضãҲû֡
Ͻأ
Ϳ¶ע飩ûɣ
ˡһְͷ̾˿ɴ˵㵣ܽòã
˸һ£תͷһͷ·ɫȾɵĽ𷢣ɫȻܽĲ£㵣֮飬ڣ˵ĵܵܡ
Ҳҵĵܵܡعͷ׵ܵܡ
ǡķɬҲ׵ܵܣΨһˣ֪ĿǸ׵ܵܵĵܵȴҪֻΪʶ㣬öࡣ
ҴСϣиܵܡ
ۣ·ƵصΪȫŮˣȻǹ˻ǿκˣڵһ޾ˬʡǰеԶūڡ
鲻ԽŴ죬͡ȴ׷ЦݣҲ΢΢ڻ
ԣǵ³ңȻҲҸܵܡĳͲ۸ūۡȻҼܽźһĽ𷢺ۣͱСҲеģɥʧ䣬ֱϵĵܵܡҲ߶ʮһȡ֣ƭͬͬĸֳĸӡ֮թ۵ȫˣΨһʧܽʵ̫ɰ̫ɰɰûִݲֵֹɡøҼ͸һģһ
㱬Цòסº͵˰ɣܽ˵ãȻеġҴĵ۰ȴһȥ۸ѹūۣҵĵܵܡ
ԭ˶ԵܵܵĶǡȥ۸ѹūۡһѣΪƽʱôϲ׽ŪԼ
Ըҵˡص
𣿡ЦųõĻҶԾͲǡرĴڡ
ַ𣬰δͷǡϣΪرˣǲȱٵİ֡
ھ˰̾
ǡЦӦ˵û㲻ȱٵġ
ˣһԵ˼Ҳ񣬼ȲҲȫܣҪǡȻҺ飬ҲκˣΪѾѰȫ׸λҰĵָܷǵֻκϲʵ˵ҪбҪҿǵеκһ㡢ܽķǣһǶ𣿵ȻңΪʲôΪ֪ԼҺҪܱ
ԣòŻع³һ䣺Ǳ
ٷ֮١һ㲻棬漴ɵϣ˵ĳϣôҪ˵ļֵǿ˵һ仰϶ԼھʵֵġҪʱأ˵⣬ͻȻζЦиһﵹǺһģһ
ףһͷˮʱȼһļ߽
ˣǸŮʬѾҵˣȻڻǺͷνĻǺʵǰΧĴıƣԴܷѾ
šӦʾ˵ûɱĺۼӦԼͶҲųܴߵĿܣ⣬ħȷʬûıòĻֻȷʬ
ûѣ
һǧС˵µȷĳܷΧµصһͬΪάʼ磺ˣȥϡƽʱ㲻ŮҲӼżһ£˵ĿҲȥûעһ۵СŮֻͬں˵ŮҲһͽŮûв˶ŮĳԼ¡
ʵˣΪ˭ָʹǸŮ£
˵أƤ߻ȥȲ죺ιֻƾô鱨Ǿжϳ˭ıЦȻܣԣǶʲôջ񣿡˴һۣЦ֮ôʣΪѾ϶Ƕաȵɴۣ֮ԱǣˣֻҲȲ
ܶŮ˶ڸǺݶޱȵĳһƽºͿ׵󣬷صƥҲƶ˲㺮˪
СʱʲôɾĶƣأɱԼɷƻǺͱǵ׹ϵʲôô
ȷûʲôôŮ˶ԣʹǵĲһ棬ǰ飬дŶշ˺ʿϵҲ
ƨȱףŮ˵ʲôˣ
˺ˣȡԲصۺַ꣬תˣҲۿŮˡļһ
ֻһѣûͬ˼˵ĸʹ˸ɫ̻⣬񣺡Ǹûж⣬ҵĿȷʵ̫Щԭ¡̬ʮֳϿңҲָ˳̬ȲͷǸ
α˸ȽɵˣĿұȣأ췢ٺԥصΪϳǵĿͱǽˡ˺Ͷշ˽ʱͷҥɣ˵ǵĿϱǣ£ǹͬԸϳҥԿ϶÷ɳɢȥģϴڻ϶ײ˱£ԷҲгǵˡиԼҡЩҵķӣ
ҵ൳Ѿȫˡصɽ̶ȴ˸еһĪĺ⡣ﲹһ䣺Һʹˡ
ȿüͷԼҵţŮ״пܣûн޷һĸԸʣأ
ʩϵĴ
ң
Цص˰ɣĴҲʹͶĻŮ˳ʲô˵ָʹţһ£ҲпǱͶ˴ɱ˿ȴºȥ
ȴ˴󺰣ȥȷһ£ҲӦһ̳䡣Ŀбӣֻûһƹ̬ͬе˵Ĳ²ʵ߾ǰƲġˡˣҲųϾܴõôʵ̫ˡ
׮˷İڵЦǲ㱻ĵˣǸϷ·˼סҲΪֹɵ̬ü
ˣ쭻һ߿ڵĴţûҩﷴӦˣ
ŶһǾͽ¹װɡӦû©ˡȵͷҪٴ룬һסص鷳£ȥУû˵ͷɱȥһڵ뷿Цºλ˼İɣǻסعϱܴݲеĴţҲ˰ȵĿ顣
ļһɶͷԵתЦˣЦʲô
ȿȣûСЦ⣬װı飬ˣȣȥŮıأȴҸ³һֽݸƬ̣΢һüǺʿݣ
Ϊ˱׷ˣⰲŹȥġ
üе⡣Ůڴǰ͵߲ǡȲΪȻ˼أȻܣһ˵ùȥһȺȫô˵Ҳ˵ȥοǶ£κһСڶ©׮°϶ڱ൱ͷǵ飡Զԡ
˫˸ʿ˹𣿵Ǹ֮ѡƵصȻǹϵԩѣ˵ǹϵֻֻǴӰ˵˹ѡ
죡ǽз̰
Ӷ˵СͻԹԷҸ£ʶաȣһµˣҿԽʣµļݸˣϲǾȻвƶļ󣬹һսüޡ
Ӧһٹϳǰɡ˼
˷棬¶͵Цݡ
üһ죬ôٶȣ֪ͨ÷Ҳ
Ҫ֪ͨϳǣͰͬţǵǱ׼ĳû١֮ͽȻӻ֣Ź֣
Ӷһ̲ϳǣһĿ϶ˡϸָ췢ȴַΪʲôһӮ÷ɳҲǳصİίصҲû˵һӮֻ˵ķسΪڶĿꡣһϣǿǶ㲻ԣЦĵŮ˹Ȼֲ
Ц˵Ķ죬ʱŲ㳲ص˰ɣͰ¡
˵ԼȻǰʧ̬ͰȲ˼غ
͵յİ칫ϡ
ĳеļܵġ

貵ǳռڵҹգʱָʮһ㣬Ͼµһ졣άԸʦڻһ˼ظħϵõġ
ͷһΣΪõһƷˡȥѧҵĳɾͶֻܣΪǧƪһɵرԺӳҲصĻִܵѧϰĿ鵽Ϊ˿϶ϲ
ǣΪʲôĳ
޲شһֵ֪Ƶ½ʵõԸ񣬲һòŵĶֻΪǶࡣ̫ˣء˼壿ҺǼһ̸ʰɡ
ԳһЦϣ̲סĳ
Ǽɫ
跢Ůؿڶꡣе㳱ʪΪϻʪܵӡƵĶģʮģһůĵɢӰظԺС
ޣ˯𣿡
ͻĺǴأԵؽ룺û˯һȶһڵĶ߽ҹˡףôô죿һŸе˫ջƵķ̣̫ŵԵʣҪðȹػʣǲǸðˣ
û¡һúȥллҹΪݺԸʦº̬ȶԴά׵񣬳ʱۣ˾ϰΪȻ֣硢ͬһͬʱǲԾر񾭣ָġ
ˬһЦûϵ˳̷ϣץһ鿾ȻԸʦԲСڣϺͱʦѵĹϵ˽Ͳ̫ڡƳϵĳʣոڿϲ𣿡
ȣΪôص
Ϊ˼ν𣿡
ˣ޻ɵʡȿһۣ΢Цʵ˵Ҳ֪ʶô꣬˽ӣȴ˵˼Ǹ˵뷨ֻϵܿ͸ǸʱʱƫĹŹСӡ
΢һЦ豭浭ɫҺ壬㶣ʲôҵ忧
裬һְߡġƣ͵ݲ裬ǴҪøģ˵ҹ˯ܳȥŻˡűһæ壬ģѺȣٿ϶忧úȣ
޻˫һڡȲ˳ʳ£ůĲֹ壬ĵһǣͬʱҲеһսдӿɢȫ·һɢϢĺڶẉ̂Ҫɡ
ǰһƬʣǰɫɱӽ硣գգۣŮŷʲſǻҲЧãеӿϣӵؿڣʹƵġǣС޷ĸоʲô
跢ŮΪ㯵֮Թ


003 Ѫ֮սϣ
ƽԭϳ÷½һˮݷռǧƽӡˮӺ˹ӽΪС飬ƬƽԭϵǧסˮҵΪ󾭼Դ÷϶ԣƽԭһҪʳأҲһ൱ؼľ¾ݵ㡣ԻˮϳһҪ赲סǵˣƽԭϵϳǾһֱҵû뵽һսյԼͷϡʵ֤޳괺ǳķء³÷ϱ뿨Ķɽðƽԭ;ɱ°ӣ޶̤ĴׯƬ߲桢ɥϳǰոǲƽԭҪҲ⣬ǱѪħƻ˳ǽųǵĻ֮ʦҪرɱɾһ·ӵˮԶǿߣŵԮԴˣս˽֡
죬˫һˮңңСսٻأȴ˭ҲӮ˭Ǿɲ˺ӣ÷ϾҲϲߵˡֻҪͷﷸķϵĲѪħѺˣǺܺýģδ⼤ǵķķǵѡٴ̼ϳʿ񾭣ôͳϵľ档Ȼ÷ɻǱķضѩľƲ᳤á
1037֮12աˮ
̫߸߹εģûڵĹ߷ֻۣ촵ķΪսʿһ˿죬һսʿѲߣһضŶ԰ͻȻסĿڰһ«έȷе˵«έԱߵļС׻ϡСĵǻĶһ׻ŵţ¶顣
˹
һɫͷ߽кԭءѪӶų˹ɣתͷ˺һŵʣǷ·ǻǷ·϶
ҡǡѡ·ϡǣ׷Ӷųҧгݣʾķŭһѹס˹Ĳӣһȭذ£һΪʲôǷֲҲǸ˵飬ҵ䯺ȷ·϶ףߣƤףΪʲô㻹Ϊǳһģһ㲻᳤࣬Ҵ࿪ʵ·϶ǸļһˣƫƫѴۡ˹ʵ̫ˣǻһսѣ㾹Ȼ˭ֲ⻹Ǻ𣿰
ԡԲȽϳٶۡһͨͷԵ˹ѹû뵽һھǵǸһСĲĻ
ˡǱϰˣ·ֻͨɧɿ֣Ƴ۶ԷȻŵ֣ʣʲô
˹΢ЦصСڿĳıǶ洦ɼҰ
֪𣬷·ǣҳͷһοʻǰֻﻨ͹βͲݣԭĻôĶ
Ҳǰ·̾ﻨûҺͷ·϶ֻĸϿĸ׽һѹӢǰΨһһΡˣѹӢǻֻͲ˻ˡ
ħƶĳУԹҵΪũͣٵÿƽ¶ȸߴ40϶ȣ󲻴ɳĮ֮̾ϷǻĮħޱĿݹǲԭǳʳֲĿɭ֣Ϸвǿɽֻ֣׸ؼܱŵŵӵĹȣֲһЩʳ޷ȫǵʳ󲿷ڡĳձ˵ˣֻƬҲûǶԣĵغͽʻһǸңԶݳ޵Ρ
ڣξ˹Уһ
ӵĶ԰иôɰСɡ
ѪӶų૵ɰɫӸ޵Ĺâ㽵ģǱ˰޵ģǶռ˰ǡÿǳлٶۻԹޡһзֵأˮԴ˵ȴһεҲϷָԼĳ񡣶ȻǲϸǾֻˡؼɲԣοôƶӵĳҲԸġ
׷ӶųҲһ޷뵽κʻЦݡ
ֻе˺Ӷ԰ȷˡ
ųӶЦӶԷ￴ͬľġС׻ϧزؽǰĿڴ˹תףͷ·һ𲢼Ӫء

ƽԭϣ׳۵ţΧǼ̵դͺڱõľ¥ɫӭƮ裬ٲȻһ֧פء
˹ͷ·ǸߵӪԶһڱλųȥ˧ʣҪҪųѾȥˣ˽һɫΪνġҪ顱սָʾ¶˷֮飬˵ͱ
˧λӪ룬ѩ׷һɫʮĿԱ߲һʮ׳ˣһ֯챻紵죬ĵĲӥӥýΰ߽ؿ˼ˡһȦ㵵شڵء
ʹأ·ʵ֣Ǹڱ˵˶
ռ˻ˮδϳǽضأķǴӶפأļĿˮڣΪ˸Ӷţ۳ǸɵӥӶţֱѪաʮ֡Ӱǡȸ׷ͺֻӶŸ𲹸ͺڣӶżӳĲӣ㳲һ㲻šȻϳǵĵֿϵǿ֮һĿءķʿʮսǵ͹ƺĺӴ󽵵սĳȻռƣսƽֽ֣˫ܾˣսò˻ȥԴˣûзģĽһֱֵ졣߸ӶųҲűķ׶죬ķΪ˺ϣ١÷᳤̻ǡ̸ǰг׸ǣ߻дǡ
뿪ˡķشûһףɫĽʿһҲ񣬴Ĵȫһ洦ɼͨʿɫ䯺ѩ׵ͷ󽣡աҽűߣš
뿪Ϊʲô·һ߾һ׷ʡֵܺӶų·϶Աߣ˷·һ£˾·϶һΪĴ˭˫̥֪񻹲ڷЩǺŷȷϣһһڣɱǵ䯺׶ˡ˹ʮӶų׵λϣһ£ڵĪӶǰһֿʼˣ
˵ӰӶų͵£Դϴ͵Ϯʧܺݵ˹Ĳ¾Ͳ֪ȥҲ鲻Ƕʲôط躹ޣȴ´γǷĻɡӶųһֱԱķΪѻĿ꣬ΪķĿ͵ȻкøУӶŵΪͬʿɵӥսŶĵײݡ
ǡ˹ͷ·һ¿ķأ¶
Ϊʳˡķһ̯شֱ˵ô˿ڡʱƹĿ͵£һɫþɳǶףûвζʲô
Ǿܹ֮ռ췲ƽԭһӶų³ľʣһǿ͵ȡΪά·;ңԶ䲻ףǱʳҲܳԽǾӶᣬռʹҲӽߡ
ѵҪ𣿡˹˲ʺʹܡ·İʲôЦˣ׷֣ҲҪ»ˮӣЩһɫƣ·϶ͣȻʲȥ
˹ӶųӥսиɲһȴԹ뿪û·Ǻͷ·϶󳳴֣֪ô˵ġ뵽⣬׵ע⵽Ŀ⣬ķ΢΢ЦЦ
ʵǻжʳҲ޹
һڵķݡ͵ȻͼԴ
ˣ˫̥֮ͬھ»ˮӣķسʮ˰궼ûɹˮӣƾʲô£ͷ𣡡·Ǻͷ·϶Զԣͷɥ
͵ʱɢЩƵգʹõ»ˮӣǻҪѻس̵ʱ俼ǽȥάҲҪ죬ٿ۳׼һ죬һݡ̫ˣһ군󼪡
ԿֲûϣߥޣΨ²ҡķغ˹һۣȵսݶϷ
һݵʱ䣬һ»ˮӣǾͲüŻȥˣֱӰѵоʳ⣬ܷʿŵĻϳǾĵֿҲûˣʱ鱦ζȣվֵðǲؼ£ɿԵĻ÷·ǡ·϶͵ﶼð貵Ľ⣬û취ǿӸԣһͼɦֻǷס
ķصһعֻһҲʧĲǽɽɽǰǵĽ顣ǰֻƤĴҲһսͷԣͻȻϻǶĿȾǸϲɺصķչ
˵顣ķۣŻһתϧҴӲðա·Ǻͷ·϶ʧǲĵʵûл۵أ
ûС
ҲģǴض㡣ķüǽѵеʱʵͷ仰ҲǶɥ˫̥˵
˹Ϊ򶨣Ա˸ʵ
죬ǣϳпܲǵľǺ󳷡
׷ãӭͷʹ·˲ָԪغ˹ҡҡͷ¾¶Է׷ҧǵβͣսǾͲˣǲҪʲôͷٳ˵ıա
·϶ɻصҧβͣôҧƽԭϻ˵ùȥм䣬ҪҧβͣǾͷǶɺӲɣȨȫҷ𣿡
ǿԲöɺӣֻڶ԰ڳƵ̬Ƕͻһ˻Ӧ͵̾ȻٳǾսƣĻᣬһ򾡡
·Ǻͷ·϶صͷ˹ЦȻ֪ԷܻˣУǾͲϵˡ·ǹ棺ϵʲôãҪˡ·϶صöԷͺˡ
ˣǿԼװݲҪҹܣǹ·ǻơ͵¸ˮҲΪ÷ɳֵ԰ˣˣðòȥ˳µջء
ҵΪ÷ɻ뿪ķظĪЦˡĻ⣬ƽʱֻ֪赶Ūļһ￪ʼԽսƣҲļƻûϷ޹Ǽûӵ£ߣҲڵĲռص񣬲ԭʹľǳȷĿǲܱʹȫԵһ׷Ϸ۾һҪһնС
ʲôն
˴ǰһ̻һˣֻһʱת
ʤķصĴ𰸸ɴޱȣ˰βŷӦ
⡢ⲻǵļƲ˫̥󺰡ķذһۣû˵ɡ
·Ǹ˵ؿղŷԼĿ͵£Ҫҫķǵļƻ̫ˣҲݽŵϾûǸʱпŪɳ׾Լ˫̥һͷˮͬǲͬ
˹򣺡˼ǡķЦûʱ档
ǺȻУһˣ㲻Ǹϣ᳤̻áôʳ
ľԴķһۣ㣡Ѹ𣡡漴ǰ᳤̻ǵЭ̾һ飬ȻʡȥڷŮһڡգӰӶųѪӶųü両ƣʣһԹ죺졭
ʲôҲżһΣǵӳ类
죬ϣ᳤̻ͬ飿͵²ŵصõóôʳķضӹӵʹòĺ̨ϰһõó͵ʧķס
ԭġ͵͵죬㡭
ûʲôҵصĶľŰˡķصصŨصİʾζÿ͵¹ԹԱ͡Ҳһ㷲Աķصϣ᳤̻Ĺϵڳÿ˶µõʮ֮˾ţֻ˭Ҳ˵ڡ
˹ƳĬ죬ôغǵ޽ԼĿĺסķ΢ЦǰͬģҵĿҲס̵ǣȡĽһ¡ΪսȤ
ӢۣҲסҰĵջ󡣡·Ǹ̾
Ӧ˵˶Ұĵū·϶·ǲͬܶŮҲҰİ˻ϳǰǱ
ôĳɾٷ඼Ұĵūˡ
ιǾ»鲻ѧۻᣡҪоȥоķس˵ýζϾǿһģһ˳ܾǼܺˡ·Ǻͷ·϶˼תͷɦź׵ĶҲһޡ
˹ʵôô
ҪԷôӦˡĳһĨ񲻿ɵЦݣѾѾֲãʣ¾Ϳǵݼ÷ɵĶˮ֮͡ǶԷܻ
ᣬ׷񣬻ȥԵĶɵˡ
˶뿪ӣķ̯һžµͼʳָĦһϸߣ⣬ĵΣֵҷΪˣ÷ɡ

ǵӪңңԣϳǾһɫѩ׵ڻˮһֻֻ˲ɫ˧ʾԵرͻ֪Ƿɺϣɫʴú෴
һٴŮԴӪ˧ʿ첽ȥСĺԲԲƻ·ŮͶȴþɳսʿеȣĽ𷢰ɴ费Ժ
أͣ½Ų߶ĳһ㣬ٲȥۼż˱һŮǰæʲôԻվһŮŮƳ߽СŮæ
ܽ
ϳ֮һչ˫ʮŮһЦͷȻѾһ̬ܽǴٸķϡԣŮ̧ͷ
ܽ㣬кιɣ
÷Ըʦڰ֣˳ѻǰĳض󣬰΢ߺ顣
ûʲôɶܽشۣɴ֣˱һСȣüյߣСι𣿱÷մ˾Ҫˡ
Цû£ϰˣ͵ֻ˽кˡܽһЦס򣺡֪磬Ҿ㡣
ŮĺټºֶͣƫƫϳǷأԱٻһֱú̹ܲһҲûУʹÿᰮ˧ԵزԸʦĸ߹ݣ˼ҲҴһڣĻҲû˵ʮּįֻŮȡϳ赻̫ܲ˼ݲ죬ΣĽΪ˧磩ܽ˼Ҳͨ˺Ҫá
ˣأ䲻뱾У֪ѷ򲻿Ϸ绹̲ס˧硣ܽ˸ۣҺֲӤ֪ȥˡ
Ŷô˧㲻ЩıŮߡ
ǸŮ˾ɡ
ȥҶѻûȤؽͱһ¡ܽЦŶô˵ĳһѻ˼ͣ
һصǴͣûһͷɱˡϡ䣬ʱʱհĤʵĪ£ʶ֮ˣ㲻ġ
úãҲܽ߾˫֣ڳͶʽȺΧŮЦʱ۽ƳһϤӰɫҴҵ·æϹܽתͷȥɷıӰע⵽ߵķ˧ʣߺʲôˣ
ȴûԶһͲӰܽݺݶţӣ̿ˣȥ׷ɡ
ܽҲ򻰣ɱȥĿıӰиӵĸпĽҲԳ
˧ڣϳǳ÷ɡϡݰݿⲽ˼ϰߣǲǰĲһ鱨
ռˮѽ꣬ʳľһ죬ռ÷Ԥϡʱ䣬ǸõȺɶ߳ԿͷʱˡȻղżݼӢ̽ӽǡȸ֧Ӷ͵͵뿪Ϣ˻
÷ͣ½ŲĿ⾼ػˡϽļ˾ѩޣϳһá
ʲô÷ɳպĸаС
΢΢üΪѯʵΪսȻͬ÷ڣϳµᶼѾ˺ܾã
صǰӵ
÷ף¶Ц⡣ܽʣǣоΪβһˣأǷ˱Ҵ𣿡
ò׵ֵķأȻ᲻÷֡мƲܽȻ򣺡ȷ̰ǿǲôɴֵսƷôСӣʡʳȻڽܾսɣǵСĵ㣡
طģƱӴϳͽȥ÷ɻ֣˰ܽкã˷ܣȴĬ
أ㲻޳ɣע⵽쳣÷սʶº͵ص֪ò࣬ȴʮֿ϶ԣмֵĽ飬ȴΪľګһҪ˼ʵͷϣſϿڡ
ݾ
һܽ׷ʣݾʲôݾػûش𣬿죺˼ǣǡȸӶ뿪ն
šصͷо֮Գٳٹ»ˮӣΪЮеһǷΪƽò÷ɳܽصģоӶţ٣Ҳû䣡
ǣһ˺ӣӾ͵ǲġŽ͵øס
ͬģںǵҲ֮أɱһѪ·ϰȻ󣬾ֵǸȺ߿ͷˣܽĴǰأ˵ּֿԷĻᣬԴǵĿıùЦһ¡
˵е
ܽصŸ첲ɷ򣬹ͷߣǽȸӶŵĳֻǻӣʵĳŽһ򾡡ϾǶǱʳ̫
÷ֿʼⲽҡͷǺͽȸ뿪ϢǻӣƶѾãһҹ¸ҲʱڣķǸȷʵ֮ҵúú롭ԣҴš
ĳĲӿϣ׿صĽȷģϣڴߵĿϿ顣ãͣ½Ų¶ġ
ˣʱڣսʤ˸顣÷ҪȥʲôƵذڰ֣оݾǾͲȷ֮עǵĶĪˣΣһҪժ±ķص׼
÷ȭػڰϡ

ԸʦС㣬ʲô
θߵļ쳹Ӫأÿһĵ˸ǵѾϵᱻ˺
ѽ÷մ˾һı飬еسʾҩ䣬ûΪ˰ãֲء
ηؿ̫Ѩֱðɫɺתס
ԸʦС㣬ҧгݵġ
գգۣҺæƳԷɲʱɱʶظĿڣȻٴҲ˾Ľ̻ҪϣҽþһԵȣ÷߽һС
ԸʦС㣬㵽ûиԼһ̤÷վתͷʡһУЦصôǴ˾
÷պݺݵ㱻һʱǰʹɤţ֪ħЩʿ˻й¶ĵӣﻹҪ£˺Ƕô࣬űסΪʲôͲǣ
ǣ˭ңƲ죬ôȹڣϣһǳਡ÷Ҳ಻סԸʦС㣡
ҪԸʦ硣
ɤܵ÷ŭȫ谵ڣŮĿѽƿն̵Ů˾Ļ̻ȻʿˮηǰŮôӴơ
繴һЦԸʦǲȥϾز죬ҪͿڷԣȻѾ֪ˣװȥҲûʲô˼Щʿҵɣ÷ɳλ˾˵ûȤܣҲûܣԾˣǡ䣬ʣſڽ÷ա
ҪϢˡܹһӪʣͣͷ³һĺ÷ۣĵݡԸʦ÷ҪʿǷ´սָʾʱоˮ͸ķÿϳϲ㶼֪ȴʹͷƭ֪ʿͰգȻҲǲѣÿ翴ЩѪܵʬʹధ˱;Щûʵô԰׶ѵ÷ɺʮ˾ᣬΪ׵ֺγ޹ȥ˱Ϊ˼ԼʹΪͬαƣҲܺùʲôҲ
أ˫ĿһƵնȻɹһƬӰ˫ᣬýô죬ϴں԰ĲӥĽ̬Ҳ˿δ䡣
׷ԺͷҲϻһģһȾܣֱܳϳǵӪأϣȴֻӥǰɡ
ǡǱߵո룬԰һĿڣιԭļ磬ʵĻ죬ӡͷٿֻӥǵӪϿȦһͷ룬ʧӰ
ֹסʧ֮飬ң԰ɫʣǳˣͻȻһסССĿ
ˣ
ŮЦտֿ˶԰һۣתıطӪ

гǿǹҪ
ܳɵĳǽߴ̣ķ紵ɹɺʵĳɫϦ¸Ρ׳ۡǿصľʩҲǳŵʷյࡣƽ񣬻нʿפνʵı߷ڵгǣγҪ󣬴δйܼ˳İհҵطûٲȻһֵĴС
1037֮12ա칫ҡ
Ϊʲô
һ㣬ʮָǰʿٷŮ³ȵʣɫ˫㵡
Ů죬̬ȸеһ˿ãڲסǻɬص£ŵ硣
ĳĬӣˣӦ֣ǣ
׼һŮ˶ȥȥϽϣֶʮĺţԽԽãǵðֽŰס
ۣȵȣ¶˿Ǳض㿪צƹŵµξ㲻ôңǸƼţ
ŵסͷֹסƣֽ飬һŶ䡣״¶˿ٶȼУôҵƼ̫ˣ
ѾͷãǾӲжҪҼҾƵĵطȥ棬Һæû֡ŵصʶģԹԻȥ緢֡Ȼ赹˵ĸô˳͵ġ
Ҫ
¶˿ŭҾȥξģ಻ţһȥһһҪΪˣ
Ϊʲôطͼ룿
ȻУӦҵɴ˵ʵϰְ׼ξ¶˿ֱͦд档ŵһ㶣Уôûɪ¶˿Ʋ죺Ϊҵ£ڲסһġ
ŵһ£ȥֽʰ
ΪʲôҪҡ
ȥݷ׶ס΢ķ¶˿߷߼Ƽ͸̯ݵǰŵһ飬毺õҶü
ĸô˵£
˵ңְ˵ʲôĻҲû
ŵϸϸӣӦһ˫ᶨտӣԻӦ֪ǰ߰ɣ
֪
һҲԤõδһƯͷʬ壿
ᣡŵˣ¶˿۴СŵߣɲΣƾı£³ǳ£ΪҺ㡣
һҪ¡
ŵ̫Ѩʮͷʹٿ¶˿תȥǶǼһǶ׼ξ˵ġ
ǣ¶˿ģؾ˸Цظ˳䡣ŵ򲹳䣺˸ɪ˴к¶˿ûлӦ֪ǲû
ĸô鷳ң
ڷڰİ칫⣬СѾͷĶһĿȻΪǸ澢ƺֲֹô򵥡
Ůģ롣ŵ̾ԤԼҵδ˵֣ѵãĲֵĵҪƨɡֲܶɪˣǸ˽ļһΪ˱ӿ϶գҲ鷳ߣֻˡ
һŵ߽űһɫë棬ȥɳµľӣֻɳľŮ¶˿ȥʣھֻ飬ҪοɳˣԼӲЩϸڡ
ëȦ׹һһʮŮ֫ŵأЩãɦɦͷع񣬡Ŷһ䣬Ųݿ١
ǰߣһŲ߽ȣŶŮԲٴɫŵȻڷ˸ŮˣǶţһȥϽ϶Ʊɫֵһ·ûǸŮһۣ˾ռƵģĪŵĮֻǱʵǸӣ
ŵûµŲ˼룬ôֱӽ漴ȥ¶˿ˣֵŸңȥͨŸֻϽȣŵźһżֿڵһʱϣοӵ˼֮顣
Ų䲻̬ȣŵ⸱Ŀˡָʹĵԣ⣬ҲûӱֳصźһòӰ
ŵͷβûƳһۣ۾ֱţ
ȼġ
õɫŷ⣬Ѭ԰÷㣬õīˮдǽۻɫ棬īϵʧ˼֡
ǲĸ˺ڣֽʱû׼
ŵ
Բһһɣǲڹֲĸ˸鷳㣿ʵҲΨһŮҲȥ㵱СѾͷǲݣǷ򸾿ɵǱ¶˿ɪԯޣ̾ȴһģһҲֲ룬¶˿֮ѡξһΪ㣬һΪɪˣ뿴ߡľӵʲôطһζָмҲأĮ飬ҷҾǸĻᣬֻǸ鷳
㲻÷ô¶˿ݹ齿ݣȴܼǿӲһȲֻҪĸһ飬а취ԺôãԼ׵ģϾǲĸŮ
˼ʱ䣬й¶˿¾͵Ϊֹĸ֪ܹǵĽѾ̽ҲдŸ㣬Ӧþͻյˣİɡ
ף 彡
1037֮6
Ү
ţʹŵҲеһɵƮؿڣر뵽յõױʺȸԾ
ĸǸˣ¶˿ǸδԵСѾͷȫͬˣܹȢҪߵŮ˶һͺˡŮ˱ϾֳַǳȺͲĸһ⣬ƫȫ
óӯĽŲſڣҰɳˡԴӰǰѱԶŵӵλӣҲѧЩ򵥵ԣʱС֣Ůǵĺǻ
Ǹߴ˧꣬ߵ׾ڵɫͼ´ųְΡǾųħսʿ䣬ʮɳ
£кηԸԾʱûûСӽȻͬɳ̬ȹ⵹ΪŵǸŰ˾Ƣ̫粻Գɪ˺ͼһϰյĳǶԴʡöһټ籩꣬εòġ
ŵ¶˿¼Ҫѯΰ
⡭Ǿ񳤴˵İãչ˱Ƚ׵ɣɳһ㲻ɽίؾܾ
ףɪ˺ǸСѾͷĹϵѾˣǷһֻϽͣҲɪˣĲӲŮ
ǣȫħսʿ񳤴˵İÿ¡֮⣺룬أ
˭˵ʽԱˣŵͷüǰЩŮ˲ǱԹյķóԣ·û𣿽СѾͷȥýǵ⡣
þ񳤴˵İáȥ̺µĲ£ɳĨ˰Ѻɣȷȱٸ٣¶˿Сһְɡ
ʲôǸŮУɪ˻ɱҵģסȥ׵ĸ٣ұȽϷģŵ˾żλɲԸΪˣѡʺϵġķ
ɳѾиˡ
ãĸٸȷǣ¶˿

鷳ɳһ¶˿ȥ
ų֪ǺʱſڴѺŲվأȻ¶˿;Уײ·ֳ
ŵ硭¶˿ŵˮȥò˰ϧʯĳ˿жвȥҿˣû˳ɣܸߡɪһϣ¶˿ûѣһ߳һ䡣
ŵɳȥǰźá
ǡɳ̾˿¶˿߳ȥźϺڳƬ̵ɪ˳һ̾εص¶˿̫ˣԲ𣬵¡
ǸõǸŵһ㲻ǫ飬漴չЦСѾͷΪġǲĸţȥ
ĸףɪһǰӹֽգʵݸӵ飬ŵΪĸķеСѾͷҲ˺ܴľģͲҪˣҪһ£顣һֱ¶˿𣿡
Ǹְֳɪ˿Цѹʹ
ʹδأ϶
¡
ŵЦ𺱼ᲨˣͷɥģóǸСѾͷˣٲУȥʼС
ҪǮģóˣá
Ҳ˰Һȵĸͺܺáþ¶˿ϲ磬ͲˣҲԣںģֻ½⣬ദһʱ䣬ͻʶΪˡ
ôһͺˡɪ̾ϣĺ⣬ǵл漴ı仰⣺£мϣõ׼
ϰɣŵӶѵϸߵļһţǷݾϰļƻݰ߻һǩɪ˵֣˸¡
񳤵ͷûǣʿǶЩиٰһϰʿսѾô̡
Ҳڿ£ļƻúܼʱϸҶˣҲˣϿԿʼ׼ŵ򽫼ƻ鵯Էָļɽ˳Ѷߣðİ죬д˭ҲңҪȥͼݡ
ɪ˼ֲֵƻȻļʱһСֽƮƮϡ
ʲôŵüļʱûŶ˾ǣԭհ׵ĵɫָֽһ˲С֡
£ɪ˲ؿԽԽص飬ֽ֡ŵֽƬģһһֵ棬ȥмɪˣټ飬ó׼
ǡɪҲǼߴˣ֪ʲôʱʣʲôʱ򲻸ʣ˰룬ת뿪䡣
ŵûĿͲ£ŵֽ̯ٶ򣬰Σ³ĵ𡭡
£ң
ö͢ʿ󲽿ŵЦ⣬ıѿš
ڷһԲؽֽ׸üչš̲ƤȻһŵ¶֮飺ʲôҲûУ
ûϵⷴӦŵæܹȻ򣬵ֽ棺ˣħ֣šŵֽ֣Ȼʧ᳤ֳּ̻ǰǴɡЭ顭ʲôĺ¾ȻңϣٺͲǵҲ̫ˣ
ֻ뵽Ǯ𣿣ŵͺ
֪֪㵣ϳǲǣ֣һЦû취˵ıܡˣֽģ
áոɪļʱ
߱ģôܸ˲ǶǣǱǡҵ̻ҲԴһ֪Ψһֻ֪λˣԼǵĺ̨ϰ塣
ǳͲǹ÷̻ĺ̨ŵЦϣ̻С
Ŀĺףܾˣôֱ˵ظǣĪǡ
Ѿˡŵӿڡ
¶ɫû뵽ǵʳ˳㡣ŵֽֽһӣСȥͲüҲ⣬û뵽ķػ˹Э飬Ҫϳ군ϳһ壬Ҳûȥ
гܹ֮ڵֿǵԣֹΪŵıҲǹҪļ̳ǽɽȻϡһϳǵ£ǾͿԲùЩϰֱӴӷƽԭ֣ڽŵף˴ݺĵϳ岻á
˲̽ˮӵս֪ͨ÷ɳӦ°һ˷䡣ŵϵĶڼϣСϰԵصһħ⽣ĽǶȣ߳ţҪǰУһ£һתĳŵȥĿĵغ󣬹¶˿վſڡ
ŵ磡һˣŮϲ콵ʵô£ͻȻ˵ҪӣҶŻŵġ
ôˣ׺쵽û㴩óŵϡ¶˿ҡͷҡֻ쵽û쵽סŵզ࣬±Ŀ׶ֱ˾ͳһַģȻҪߴ磬ڱҵģȥ죿οû˾
ˣȸңҽоƸŪһƳԷóװ룬ŵСѾͷ򶨹򻹲д֮Ůķ緶תС¶˿ϲСܲϡΣеԥغǰˣŵ硣
ʲô£
Ǹ硭𣿡
ŵĬ¶˿ǰʱӦصϻ
Ů˫Ŀһ鲻ԽЦգס֣ҡΣллûüȻһ˿ǸΡ


004 Ѫ֮ս£
賿ɫ״Ʋķ϶ֱֱ棬սʿѩϷ߲ʵĹΡɽϣһȫװʿ첽ţУͬǼžֻõõ𺶵رڸౡ
֧ǹҪפ˧֮ǰϳ֧Ԯ뿪ҪѰգʣµг̴Լһ룬Ҳ˵ʱǲͿԸϵˮӡֻǴʿ񻹲֪ΪҪ֧ԮϳǣΪ÷ɲûǹҪţ˧жϣĬĬ档
ǰͷʿƷӣһư׵׵ľɺɫ˰ȫڵľ³ϸ㣬ŮǸԼʮŮںɫĳ߸һڲסĽźƣһ׳ߴ粻ϵƤףΪЦŮǸ꣬佣࣬һϮɫħۣ׽ɫĶ̷Ϊټ߹˫Ŀ΢ϣ·ΣһƵķȣƺڸӦʲô
Σ·ȣ˿
Σͷתͷһͷ볤ڷĶҡΣգǡסҶһö챦ʯ׹
û͢ʿӻ֣ûѪɺӵĹ⾰ոõԶӵħǵĶ
𡣡ŵ˿ڳ漴üԣ⣬һ춼÷ɿ϶ͱķرƴƵ˱
ⲻãǶʱ·
ķز̫ãһ÷ɣһǵ̷ǣ˹ıΪӦҲм˽⣬ϵͨ籨š
ô˵ͻöˣզࡣŵӦߣɳʹȥ޻أⲻǵȻģϣ÷Ů߹ʺˣпϵ졣
ι˼Һôʦõĸףڵºòã
Ů˰û˵
㡭̾ϢһԵ¶˿Цʱ죬һʿӺͷ׷ϣȿ¶˿תŵ򣬵£Ϳ쵽ԷʱˣʿǸһҹ·ҲۣɲϢһ극ߣ
УǱ߱߳ԣ
ǡɪ˵ͷתףʵλͿ쵽Ŀĵˣһ£첻ͣϢõԸȥʤٺúʹʿǺȻкãһԹ߿ࡣ
бŵ򣺡ûͽ˵
˵ʲôͬ𣿡ŵƵգۡ
ţ١תͷˡ¶˿Цðβֱŵǰȫһء
Ҳȫûн
ǰÿ
һϸ磬̯ӡ
ιǵҲڰŵ󺰣Ȼ¶˿װûɴһҧ䣺¶˿Ҹ棬ɵ̸ûǰ;ģǿת⣬ͶҵĻɣ
뱻ɪ𣿡ŵСһϣʶ˵Ц¶˿㼪Ǹӣ뵢ǰ̺Ҹ㻹Ǽ׳ռһɡ
ߡŵʤĿгͷ¶˿öôͷʹ
¶˿һԲɫ粻ͻȻ̽һעŵıӰһС磬¡
ţ
ҸһֱؼңʵǲΪŵ磬ǹ
㶣ɫһתһ΢Ц¶һ롣
һ룿¶˿üƵصһ뻹Ϊ˹ҡҡʳָΪһˣϵ£Ϊƴ
ʲôˣ¶˿׷ʣңһ˭ŵ¶˿⣬״ұ֤˵ȥЦЦǼ⣬𰸣δɩ

¶˿ļ쳹ɽ졣

ˮӵľƽһ״̬ʹҲظеڿྷεĽŷΧ
÷¶İϢάűϵĺƽ˶֪⿴ƽıŶٲӿ
ϳƣȴʼղɽ÷˸ӿ϶ԼĵĲ²󣺵оȻǳڼƻʧܺ󣬱ʵܡһ棬ķҲ÷ɵ򶨹е⣬ֱ߲ȷ÷Ͼͼû뵽÷ɾϵҲûϵµľֱͲֹһϳѽȦףֻʱӺˣֻǣͷʱҲޡ
죬ǵ̽ץһʹϼӿʡ
ӰӶų͵߽˧ʣ㱨
šķרעĵͼû̧ͷƬ̣֣ʾԷ߽͵£ΪϵҪ죿
͵룬ػش𣺡عƣҲҪһڡǹҪһ·Ǿɽɭ֡һ͡նûʱ޿ܴҴԶУ಻㣬ʱֻ࣬١
ķصһЦұҲô룬㿴ܹץŲȻһ˵Ľų޷ȣһһǾСյٶȣ
˼ǡ
ǰƻ͵о˶ϣķصӵ⣬͵²ɵֱͦȻǣ
УԸһҪȫעһ©סһʹƻȫˡķؽٽɭֵĳڶħϡ
ǣ컹ָʾ𣿡͵һһǺ󣬹ʡ
ķ¶ԥ˼ʲôѽƵأҡͷûˣȥɡĿͲȥıӰ˫۸ټ㯣п͵½Ķȥɭ֣ԲȫķҲҪ㹻֣Ѿ׵ʱֻţǣŵĻѲǾСġ
ͼķ佣߳ӣϵһߣܿ䲻ģҲֻԶ
ӪһɻŲľĺͷӭ洵꾫һίµӭж⣺ܵһһŲͷֵͷֵͷգרӦս£ɭֽǣֵΡˣֲħʦӣɵɵصȣɹֺ°빦ô죡
˼·ķãŷ֪˺ϣ԰ڵ«έʵ¥ɼϳǵӪǣƬ«έɫʯĺ̲ϳڱĵӣ覵ضˮһг޿ֵģˮӵĿǹ̵ֻҪ룬ͲΣգƽʱǵʿҲǴֵںӱѵóˮϳǵŮǺãֻԶԶܿ۲Ĳңķش˾ٲСס
أеһر߶Լ̧ͷȻһ˫ˮͫԸš
ɫ飬ֲǴڣɫļɫͫʵںĺʯټɫڱķؼֻһӵУľУӶųݵ˹ǣݵ˹۾ʵͶӰ̵ľϢ˫۾ûմһ˿սĲҿᣬȴҲǲµĴ棬ӲҪĻһͷĸ¹ᶨᡢϻۡķע⵽˫۵Ĳ·ѹʲôںʲô硭ޡ
еһ˿棬ϸϸԷ׵Ĺ°ƺľǿбɵü̺ģµʷԳʢĻխºī̳ȹóܺãһ˫͸ˮصš
ˣķͷһӦ³ġϴˮǺܣȵòǱĨȥߵˮգǵͨ졣
һЦԶԶ
ǺϴˮһϴˮӦòݰɡƵЦһıһǿԷķӦܺ棬̲סԶŪ
˴˱˴ˣĽҲմҵĿˮˡķȻ
û֮ǰҲƵ龰Щʿһɡӣǣ԰εȣ˵Ʒʧ㣬һнˣǵδоȣĶӲ
ιµҡҡʳָϸʿǲһλŮ֮ġ
ķ𴽽ǣŮǰ𣿡СһϳˣȻĻôƽ͵ظ߶ģҲϳȴϳǵӪĪǡ
Ըʦ
һ𣬳ڵǣѵһʶ̸ͶˣŲ뱩¶ݡӪֻܾܳú͵һϾʱ⾡ɿǲįǰϵɲûܽѣ磬Ŀǰʮָ
ŶķüȷԸʦһҲǿһӵѣʵڿɣѵ÷Ǹ̼ҵŮ
֣ŮʿǺʧΪѵ˳⡣
Ϊİ˵ĴǡķЦЦβµصҵȣأԲˣȣҵ̫ˣֻýġ
ȣķһ㶣һЦݣȣ
ǰôˣеһ˿ȴ˵졣ķصıָܿûУֻǾǸ֣ܺҽС
ԸʦС㣡
ļдβյתͷ÷һѺȣܻسͷ˾ǵĿⲻζڶ԰ıķϡ
ķء³ۣǿͷӣԸʦСʲô
𾪵ػعͷдţķء³ۣȻǳ÷ɵͷŵˣ
빴ȥķصеĻ͸ĳô˵𣿡
󵨣Ȼʹ񣡡
ЦҲһȺȤ̫šķغһͬ̾Ϣֻһģһе
÷ոߺķأӲˣʶģϼβܣϼҿƤȻˮӾ֮
ɥ֮ȮԶ͡
ķصȻһЦתȥݵڼ˾ҧгݣ޿κΡ
׷ϰ벽һߣӲ¡÷յûĻԼԷϵط棬ڣһϣӰ
ʧȪӿϣŮŶԷԶ㱼䣬ɫĶڷзɵ̬˵ˬ䣬ͬ޾Ĳӥ

ҹº¶ںƲ棬ȺӰѹԵĺڰ֧أˮӵˮīʣ޼
ϳǵֳ֣ǹͦվںҹƵҲӽһ¡Ƕе԰ͬѰľףҲ֪ԭ
죬÷ϾָʾհһҹͽӶɺӣӭǾǳսƬ̣㼴أ˷ΣֱôһǷֹ˳ҹߣƣʳԽҲ˯þѾ֧ȻգͳŲסˡ
רŶӼףһƥϣվڴͷΧżʮսʿԼŮȡս÷ΪʤȯգûһӪ˯ΰսװӡǣ챴ķص飬ܾòһҪҹܵˡ÷յһҧװǻƣǿӡ䲻ΪȻҲøǱ磬ԼѾѵͷƤ顣
÷ͷսۣͷƮ衣γϴµΧսʿĶ塣
ʼɺӣ
ܹһֻŽͬʱ죬αƽ÷ϾķǰĪԾˮӣֻ̤ˮ
÷ϾΪǰоԼǧԤ൱ͳΣǧ֮һĿ죻ҲǧˣָӹǿӼͬܽǰо÷ͳ˧Ԥһϳǽ
÷Ϊ׵ǰһ·˰ǰۣһľդǰֹŻѵĹâǿǵӪֻڻ谵ӰԿһˣӪؾÿ£ûһ
ߣȻˡ÷ͱǣǰͺüż̵ľդĸ㣬ӲԶϰѺƽľդעݾͱ׼õɳȥѸٽƽǰžؿݴ󲿶ͨȱڡȷûϰ÷첿ӻ߽ǵӪ
˿÷Ͼǰ̩Ѿ½ʣµĲӸոԽ룬ǻںҹ죬ħʦʩŵĻħڿлõĹ漣ȼܵĻ粻ʱͽʲľ֧յһɶ
ԶԶĻĿذҡͷ֪ôǳڽȷʿǴйߣҲ飬ǾϳǾɱ°ӣ޶֮÷ϾʵΪǺܿɰıˣֻǣӺ˵㡣
÷ϾƺշԣħʦʿҲ׷ͶĻѣǧת޵ǺÿںӱߣҲĻɻ֣Ȼ䶸ŵȻʱͻȻһŭ棬̱ͣɻűǽѸӿȼٶ״һֽͬŵľʣǽʱ䣬԰ټƵĻǽͲ𣬽÷ϾΧС
ǾսǳӪ˼ǳ֬ڽ洦װȼ׼÷ϾӪصʱȼȴû뵽÷ϾԼŻʣһ֡
ֻŵս˻߶ֵ֫µзҳģԾǽΪȼյĻҽŨ̺ͲҽУƤսĳζڿ÷Ͼǽи䣬ȫʧȥϵûӻĴ»عһͻϮʹ
ʱǹڻɼһ֧֧ʸ񳡺꣬ŻϳǾ£˺ı˷һգۣ÷ϾʧȥǧΪλıڻϳǵʿ޷˱ܣֻܸ߾ٶƵֵڶꡣ
÷ҧгݣӱŭѬͨ졣æԵħʦϽ𣬾ۼķʿųԱͼͻƻİΧǳɹسüǽֱһö˶ɫХ£ըһʮֿľ޴ǽ
Ǵǡ֣˿ڳˡһԣǳķء³¶Ц
Ȼǽɹס÷Ͼȴǵļƻе롣ԭķоӪأַȼߣû뵽ϳǾʣǰݾҺ÷ɺıϤ첣ָӹҲУµĲȺףѰƽ
ķ͵ʹ˸ɫ߻⣬ȼһֱͲһХͲֱʣըķѣڵĻѤĻ𻨡
¡¡ڵ·ġͻȻŨصɱ⣬ҲܲסʼһսϮÿϳʿͷڰҹǾˣֵͬҰһɱĵ淴Ż⣬ѪӳսʿǿѪ
ǽ˵÷Ͼ֧糱ӿĴӦͱƽǹ׼һײѵļ·ɽٵѪҺǹ۶ϣƻɣѵ֫ڿз裬ϲϹ䣬Ѫ˰ߵʪֳ࣬İɫ
Ǿչ˴½һսʿ˾̾ͺٶʿ÷ϾʿȻҲ֧ǿĶ飬ʧȥָӹٵ£޷ЧӦԽֻܸΪսȸӴѪ
Ĳҽ÷ɵע⣬תͷ͸ǽԼĲ⿳ɱϺ˵ľ󣬾õɴۣ汻紵ùӳȻ
Ǻͽȸԭ𹥺͹ֹ׷ϰǾһ򾡵ݾһʼҾȫ˱ķصļƣ
Ҳã÷ɷǽŰҪΧĲֹͣ󳷣ȫǾϽ𳡡÷Ͼͣ½Ųǰ塣ƴķ£ӶźͽȸӶѹҲңʱͰ׷֧ӶŴ෴ɱδ䡣Ȼںҹ﹭׼ͷѣ÷Ͼαѹ쳣ܣɵ˺ͷͬСɡھͲҽУʣµϳʿæסţӭսͻȻðĵˣѾˣǾĹ籩磬磬תɱɢ÷ϾķⲨҷϳʿʶرܣʿҲƵǺͽȸƵýڽڰˣ֪˵ϣ߼һšǾûһɸݷس·˵÷Ͼѹ
ϳһֻ÷׷ԾУڰϵֿʿԽԽ٣ۿ÷ϾξҪʮһӨӻˮӶ۳һž޴ˮͣڻϷȻѿٲˮίƶ£ƫƵؽڻϣֱðеĻǽɲʱϨ
ˮϵħˮת
ǣ𣬱ķüԵĴ٣ǷӦҲصͷ˫ִǰɽһƣзɿһħģӱ˷˷ȥҫĹâΪ޼᲻ݵļƵ䣬һѩ׵ĹʱĹ漣ƼĻϳʿ׷׾
˵ʮһλ߽׼˾ôһҲ¶ǵλãˮתʩչףҲɱܣؿŹⵯ
ըÿϳʿ飬һʧȥʮһ߼ʦͬʱҲϳĳ̫޴ʹ÷Ͼһʱ״̬Ǿ϶ӱߵ÷ϲоʱɢȫˮӡ
÷ؽҧѪ˫ĿݺݵһľǵСǳıѪաʮ֡ӰӶžվɽǲҪأȵŭȴôҲѹֲסͺһȻԵĴٱ˸ơŽǴ죬ɢڻϵ÷ϾӦ££ɽ档ܽͿȰ˵һ÷ɿŭ飬ҿڣĬĬ档
԰طµûͷ÷գ̾һûϵôסԲ֮ʦսλӸߴݴ͵ĵоϣ˻ضϾʤѾˣҲĴ÷ʵ̫˰ɡ
˾Ҳڿزµķһһվ𣬸ղŹⵯʱΪħľãҺÿص˶죬žȻǵС˿̶нٺ֮С
λ˵Ѳȫ뾡ٺˡؼҪƳվԶŮһ䣬ҲǣԸʦС㡣
ɫΪ԰ףҲž£ǾƽȵǡصͷתǧԤԱ̾ۼܣʱһϤؽ
زףһ˫º͵غɫӡ
Сĵ㣬ѩġ
Ľƽߺ͸ĸмٴεͷһЦ뿪ĿıӰŮױǵ߰ɣԶЩ
ͬʱɽϵչսٲȻΪ޵÷ϾŲݵľģǾеԲ÷ɵıķصıӷ֮Ĺ÷ϾеļʸͱǹǵӪܼѪ̳꣬ĳǹͱůţֻһǾʿɥһߵѪӶų˹ɣȻ޾壬ֿһϳһ˦ɵϵѪһ߸λʤǰҪ˵֮ס׼ǣǾȻкãոջ΢е̬±ȡ⣬ɽ÷Ͼֱƻȥʤƽٶб
˹ܽͬͷͬʱԾǰ÷ǰཻܽһ߻Ӷס˹һ߶÷ɺˣߣǿͷӵԴС޽ң÷Ҳ򻰣תףܿ
䵶ҵ죬ŷĻ˺ҹһǡ˫տ似Χ˾̾ѣƾСѪӶųһ¾ԸҲԷŮԶ飬кһԲסôѸ͵Ĺƣһҵײ֣ܽ˹ԥµйֱǧһ֮ʣһѳǹб棬ͬʱһµĳܽġ
лˣÿˣƾĬ֪ܽԮ˭ս˹Ҽȥ߲ܣȴЩǹͱţȻʱԲ⾪һ亹ܽͿֹ޷죬³ˡ
ƿһö׼пǹͷ˹ͷƫһͳһòҪ
ӰӶų͵¡ϺҲûͣ乭䣬ȫǶܽŮæӽȴϴľ÷飬ϳԿػ죺ޣ߽ʲô壡οֹңͺҪˣ
͵²ᣬֻ䣬ܽæҡָӹٲݣ֧Ҳ뼤ҵĽ棬÷ϾԲҲ˵ϳǵŮսԭͲЩͷսʿ֮ǰͼϴ񣬱ҲΪֻʣ°Ҳȫһɺ֧֮ŵڡ׷Ǻͽȸ֧ӶΧĺܸܸΣǱɽһ·ѪȾ˻ˮӣˮ׵ʬ˫ļ̤£𽥻Ϊһ֡
ڵҹĻȥէ֣ǰ׵ڳٽɫʱսľ¶ģϵ˭Ҳûע⵽ɳҰɱƮɢʬѪÿһξͺԽһ⣬ŨŨζںͷľ˼룬ҲɢƣͺͼҲɥʧˡ
÷ͻѪӶšӰӶšʮӶߣɱǾı󣬵ʱеһӴѹԼߣ֧ƮһֻӥǿľãӥӶš÷ϾƴȫҲ޷ͭǽڣͷѪʱ֧͵ĶͱӥӶŰΧסܽͿңң
ۿ׾ǰȴ޷÷Ľ١ԵѾһһ£ʹʣ޵Ļ£ȡ֮еİûڣΪʱʹˣǾҲ
÷ɸеһ˿ʱսַµת䣬ΧǾͻȻ󻩣ҲЩ΢ɢҡ÷ûзŹݼŵĻᣬ̺вشڽΧȦ˺һСڣо࣬ŸʵԴԭǿԤӴСϮӥӶŵšһϳʿߺؽԮˣоˣ
÷ϾƴǾİΣһ٣о˾档÷ɵֻʱƣһ˴عԿǧ޿ܵסΨ֮ƣֻгǾҵʱ򣬸±ķص׼
оǳϵѲš
ķüͷæٸ֣ҪҪұǣ
˰ɣ˺ԼСķؿɲΪħʦҾʲôóС⣬ֵĹ̥ǲҪʿðա
ҽ𣬼ӥӶŵսʿϣҺ彦ϱķغǵѣһ˺۵ʿֳִ󽣳֣űķأϢ
Ӷ
ǡ΢ЦЦһ˿ܹͣͻľɱǰ˵ʵ˵ã֣赵һλ
ء
áһճʣ޴Ľ꽻ǵĶĤͬ˴˺ҧײС׻𡣽ս˫չ˾̾ǱķصĽϾֹһϿһ·ƴɱأϸദˣ˵սײ˲䣬Ҳֲ֧סǰһڣʧȥƽ⣬׹أײϵرһת󽣲ɵַɳ
ķֻһΣ㼴סŲʲôƽƽȶֱֱ䣬׼ǿصԴϡ
ס֣
ǧһ֮ʣ÷ɼʱϵ񿪱ķصĽ棬ȴ֧ûȫƫѩĽصӲһۣҺʱ߶
ķء³ۣ÷˻ڻʵĲǰŭͱߣѪݺݵҪ㣡
ƾģķЦ·Ѫ̳Ĳӡұ֤һСָ÷ϾͻԼ£ǿ֣û϶ʵǻվǼ˼ˡ
ķὫոߣЦȻͶɣҲ֡÷һصȲҲ˵
ʱǷһ죡Сġ
һͨڵĳ֪Ķһɫĵ⣬ֱϮĺסڼеɲǣĲӱķСӿסȫӲסֻʯһ٣ķѷת󣬸񿪽档תתһͷ
ŵ亹乣ʿҲǣͰ͵ص죬㡭û°ɣķصһºû¡鲻Խά͵Ѫӹ֮顣
˶˶񣬿ǱȴԶĳգݵطɻأǶһֻơ
ķ俴·ɱĳҧǸƽԭϵʿͬ˫ĿӭôȻһվȴûһܹĴڣЦĿ·ǹƥʮһȻ顣
ֱԶĵƽߴһ˲ŴʿѹԵӴعѭȥֻһޱԾҧŽʨٺΣǿĳǻգĵɫı־գۣ֧ͱʿһͣͷһܻԼͬغ£
졣ŵö̶ַɱĸδڵ䡣ɪɫ࣬ȴĪκΡ
ķɨӶԷݣתԤƵƺ㳲ȻǼоվһҹҲʮƣϳǵĲбֻܽ»ƴܾˣʵڲ㣬ǣҲܾôˡ
뵽ķ½÷ɾϣп磬˵÷ɣŵҲӦΪϳǳ׷ʱñķس򶨵𣺡գס
ʲôףŵƽطʡķֱֱҿ˱ϳǱ̣ƽԭȫøǣһδϣԶ÷Ͼһ·ŭ𣬱ķһ仰ƽĻھͰǳԴ
ʿɲʱ
ŵҧгݡһƽԭǹҪʧȥս壬ӴķرתƵ׷صϲƽԭǣµҲܾ˭ҲҹҲϣǳ˰벽һŵãͬ⣡
ҲҪͬ⣬ֻҪ֤ˡķתߣʸǩԼ㣬÷ɡ
÷ɱۣǿ²òǩ֮˵ĳ裬Σÿ˶üȴޱҴӦķء³ۡ
˵ͬʱķػʣص·һεǣǾƶɽ£ɽϵĲΪ÷Ͼ棬ƶ΢˵㣬ҲʮѸ١ֻ˴Լӣ֧ͻһɽţ뿨ԡ
ֻһκ¡ķصŵ񣬶ŵıҲһƲѺãҵȤ
ǲȤˣ㱾ǸŮװı̬ٶ಻Ҳ档
һӵұᣬΪһǲò˵һ䣺гȫŮװ񱣡
Ҳг˶Ůװ񱣬ǣ
죡ܵˣ
ǵʿԼָӹٱ˴ڿ๥ϰΪزЩԻʱҲǲйܣвĹϵף֮һͷ壬Դһβô£ĵ˳صӰǾ徭ûҲû˸ѯνŮװ񱡱͡ܡʲô˼
÷ϾλƵĶԻմ״̬
ܡ֣ķ΢һɫ漴ƤЦⲻЦص̰ǺΪŶŵСܡ
˴˱˴ˣķءϲŵµЦݡ
ġСܡ͡ϲݺݻɣݲýԷ߷ž죬ҩζŨü￪Ҳŵõ˫Ѫдͬ棺
ķһͷ˻֣ߣԣÿʿͶԷŭĿ⣬ԭʤƸǮŮҪ֣ȴƻֻʣ²Ƹ˭ҲûԱķصκαԹĬĬ뿪Ȼݶʢȫϡ߲ң޾塱˵еɻת۾ʧڵƽ߾ͷ
ŵԶƮĳ̣ɫ˫һ˿

޳սɳ縡Ψһĸ롣
ͷͷ­ſ׵壬Ķ֫ɢ࣬меƥ۶ϵˣѵĳǹݽһļʸմĳݡڹһĿĵľ󣬻ˮƮϳʿʬ壬ԭ峺ĺ˰ɫɢѪζŻ
ס죬ǿһӿϵŻ¸Уڿ÷Ͼݻ𳡣ʱͰѳԹĶȫ¹ˣֻʣθ££ܹˣΪʲôƫƫһҰ磿Ϊʲôµĳһһ޷ǵĶΣԶǵǵĻ⣬ǵɱ¾ǵûˮϵ۸ʬǵϳʿĲҺţ
С㡭СŮǵĵͻתͷ¶һ԰׵ЦݣȣӽֻҡС㡯ˡ
ؼǵòдϳʿսʱףһۣԸʦͷǳ׻ˣȻͶǸû˿ЩָĿ⻹е׶ĵĴʹϾ÷ϳһҲΨһһӻûкøУ绹ĹǵһУôỊ̇ǩôԼľúʹģҲʿǵĲ½еޱĺ
ȳϿҵصȶԣСԶС㡣
ллԵЦˣ漴ֵ٩߷ڴʣôұϳϳǣͶĻ᲻ң
ᡣȺԥػش
Ǻǡ翪Цһ§סлл㣬ȣСŮԲԲƻһ죬Цʮ
ֽһ£ɿ֣תչ˫ۣεգ̾˿
ȣĺƣҲ÷ϳǣҲϲ̫أҵӲϣûһ֣Ȼϲ㣬ϲѩءܽǡ뿪Ըʦݣ磬ʶˣҲ뵱ֻڱʯĽ˿ȸ뵱ֻڵӥ񡭡˵һ룬ɴۣ
һؿָֽϿգ˷ܵʲôԭûߣ
˼ˣӹͷںӱ׷ĲӥԭΪʿӦˣû뵽Ȼ֡Ҳ̧ͷڿӥɲǣɫһ⡣
ڴ֮еķ֮飬Ļñšɿִָ͵һģһڣ١
ͿʼŬϰڣηλ̫Сʵڴֺ׵ķӡƭĺ붼û룬ֻǵӽֻĽѵӥֻĻһƳҲá
ѾԶĲӥȻתؿϲεСеɻʱתΪƭķŭһХӻΪ֮£
С㣡
򷢴ӣƵڵءӥһԭҪץǵצʱסֻ¼ͷĳ򣬿ſϵȣŤͷ
羪δͱһͨ䣺С㣬ʵ̫ˣӥĺܸߵôϷŪ
ҡûϷŪصŮлʧŲӥʧķֻصһͷ׷ˡ
ҵڸʲô߻ħƵġЦɫ˵Ȼͷһʹ̧һƶϷһ̯Ѫġ

Ϥণķؾۣӥͣ䣬ȴצµȥ
ȡһֻУҶ״װΣ񹤷ǳϸÿһϸ΢·̵üΪ棬۸ǰ󣬰ȫһɣö˲ĿĲʽҲǼֵǼճϵѪ飬ھӨɫ£Եͻأޣ
ô£ķز⣬ⷢе죬ƺʲôطһ˼⣬һǿСظԺС
졣ǲ߽⣬Ǵȫʤȥɵúúףһ٣
šķӦ䷢ǰĿڴַ䣬һû֪ӶųҲطԡ
ȫʤұΪ˾ͿԴϴһٸŮ²ú֣ȫˣƱʿˣӶųͷһڣһߡ
ѪӶų˹ƽ͵ȰˣѾõƽԭʱȥϴ٣һ¡һսϵʧ٣ʣϺЦݡ
ȸӶųص㻹ŮϴڴϱǸ²ͱһѾˣǺüԡûӰӶų͵ЦǡĵҲ
ȥȥ߳ŭҵķ̶Ȼ˹Ǽһأ
˼ûһͱࡣ׷Ӷų·ǱȳСָЦصǲǡУɵһѽסӣִִ۴У˶Ц
ķЦ˵ЩЦȴ˼ʷ·䡣
죬ôˣ״ػʡķһЦû¡
·Ǳźףॵص˵ûǸԸʦǿϧұƻץȥüĴ￪۽硣
Ǯ·϶䡣
ԸʦķЩ꣬Ȼ֪νľƲǹҵλ϶󣬻ǾúܺЦʲôʲôʹߣʲô񼣣ϳǵ³ǾäŵĽˣô޴
͵²޳صǸԸʦҲͦģϳǰܵңƱصһ˳е𣬶ǲѡΪƽϢڵķŭ÷ɰ˳ɻϻ̼ܣ
ʲôǻ͸ǣյϧ˷׷׾У̾
ķѽҲᣬͷһӦǰ׻ˣŲʶǸ˱աĪģŮЦȻգЦ񻶯˵һһԼĹȵ׸֣а㣬ɽľӨˮӱѤõĲʺ硣
ӸǳǳĺΣе㱵˼е棬ʰһ˫۾ļ䣬Ҳӡļ䡭һ˫޵
΢Циһƽϡ


005 Ѳϣ
ѩԭϣһгӼڶ
ɰƥͻƣߴľϹһ죬ƽĵɫϻһֻ̬ĺɫ˾͹ķ˹ά׵ĳǻգҲ¡ǰ󣬸ʮȫװʿУһ췢Ůʿࡣ
һֻƿ˿޴ŴһΧĿһ峺ɤȡ
Ůʿڳļƣʲô£ˣ
˰·ҶˣϢһ°ɡ
ǣǾǰҮ
Զ
šԼСʱĳ̡
˶˶٣ʵҳŵס𣿡Ĵظû⣡ҲӦͣİɣˣһҲۣشһŻ¡ſһ죬Ҳϡȵתͷ·
һŮ̧ףɫף֮飬촽˶³ػĻû°ɣ
⣬Һĸðˡһĩյ˵ı顣޷˸ۣŸձ綾ʺѩصĹطðйţӴͳһ׸Է
ʲôı͸ֽסԲ£ʡ
ðҩ
ٷ沭ֽϵּЦˣǸİɣȤôãٿţǲ˵ģ÷һٿŲȬ
һһΣãֱ̿ԣˮҲԡ
һ̵ֱġ
Լã
һĻ˵ֱ̿ԡֻоⷽһҩƬӽӶԷĵӾԺˮ¡
޿˵ҩ㶣ۣЩص
չ붾ҩҲôǵغȥ𣿡
΢΢ףζЦôˣ
ûѵĻøĵϰߣȻоҲصȴԼҲŭ
Ƭ̣¶顣
ޣ㡭òڵҰɣ
˹ͬ壬ҵȻޱ΢ĮڸǱ漴ĳν⣬ոսʲô
ްޱȻʶѾˣССж裬Ҳֱ֣ûеԡ
üҸûʲô±һЦǺ档
ŷӦɫⲻϲ⣬ĵ壬ҼȻӦʹͻݸʹ㡣
ǰŵ㡣ЦøˣЦݸӲȥ޵ǡ
Сޣ̫СˣʹûκΡ񼣡⿴һһУû˻ỳǸðʹĵλάĿ˳ߣô˸ǷǣңǵĳΪߵȻʸƽƽҥմϣ㲻صġ
跢Ů˾һΣǰԸ˵ţԲǵ٩ǡԸ
⡭Ƿ飿
һֱ֪ģȼҰĵĻ棬ͨıֿݼʵ̫ˣѹϸҰļңˣŸ׿ˣҫ۵ˣڳ֮ݣǹ£ԸıǮҲӦԸһƽĸλммôƯԸ
ȻӦãԸֲ
鲻ԽЦˣϲԸı飬źͰһѿڴӺĶųȫΪ֮ʧɫĹ䣬棬ѤãĶ
һϣעǰδĲЦ̣ѣ¶һ˿ʵĳԾҵĻôˣ޻ع񣬷ԵЦǰԭղŵĿʶʹõģҲ㹻ˣǸΪ䱦ɡ
ǸԼһʥЦݣĪģеһʧ䣬Ϣ̧ʱѻָֹˮ΢ЦôҾͽˡ
Ϥ㣬ҷ֣ոǹİɣ
㷢ˡ̾Ϣʼ򣬡ûҳϣǹġһųζԡ
޶ŭĿӣȻǹģҾôô⣡ΪʲôϷŪǺܺ𣡡
˭ôģΪȷ֡ף˵úϸɣĲǣӦͨġ豭һɤ
һԼʧ̬æһ˼⣬Ȼ򣺡ˡôֵ˭Ǹؿǣ㣬ˡһʱ
ûˮʯ޷Ѽ˱ߣ͸ûзݾˡһЦ㲻ͰͶթ۵Ļ
ԣʱеͷǹڲʹǰ·Ҳִɫٱ׵ģ
еǡ̿Ϊɻָ
˵ǡ̾ͷһαƵͶ·ҲҪӦңй¶ˡʹܻ¬Ҳסһϱ
Ȼʤζһʱ鱻ԷΪôϲ׽ŪԼԭ񫡭Ӯĸо̫ˣ
˸Ƚˣ˵Ļȴһ㲻Уղ֣жϢûкκ磬ֱӾ칫ҡ
ԭˣİ׮㡣ûм׷ʣԼȨޣʵѯβ£ˣССĺġ
ĳ΢΢һЦúʹ˽ɡ
ָָϵҩƬôҵҩҲˣʧЦУδ⽫̫ˣֻǺȻؽһε˵Ĺػѡ
Σߣô˵ֻҪεˣ׶Ҳԣ
еΪѿ߲嵶ҩʲôҳԵġ
ŮдšҲšĸֵЦˣһĨԾĳ̾ϢްޣʵɶˣŶԡ

ҳϣǸƻյˣȲˣҲװˡ߹ܳ·ʲôĳûʲôıûúһȫʶìܵӡһ㣬һǳɲ˴µġĸλĲֹҸ˵ǻۺͱ죬ѵİЩλġȻЩ˱ңҲһֱ񣬲ҷɻڴﻹƶǣֻΪңϧĴۣۡƬĽëڸָ飬ǵıȡģûиûлرδǣǾδҡô򵥡
սϥϵ˫֣ķڲݣ졣ĻһѼ⵶̽ףʹٳ̯ǰҲǷк
еĸлرġ
ޱԼɳƵһȻ֪ô£ֻ¶һСƬĿˮʧ˴롣
΢㵣˼ĿƬ̣һЦȻҲΣȻûţ룬ǱĶҪݸɡ
Ҫһ·һȭ
ǲϡϧ¡֮Щ˼ʼ磬豭ǳ
΢һЦϡ𡭡ǣҲ֪ΪڱȻĿ˵ʱǸеһ׶ĵĴʹ
²豭ôĸʶô˾Ҿܾǵ²ż汸˵ĸңҰ
̲ס˸ۣĵһɨգֺֺЦصģôˣͰӽ̫ƽιˣ
ŮԹȻֱǿҵﰡԸ̾ް˸Ȳ㣬СǳǶħ
䣬Զӣ̲סЦЦþûصڳܰա
ʱһΣͣߵŮӢɤˣޣˣ³ɡͱһԼͬؿ̯߰Ĺĺϰ⣬ԼȻ²ɣСʱķϻ
ָо

޾ͱǰľסˡ
ǽһƣͷĳǽڵİɫϣõɫʯĴɣ渲źı˪ҫžӨ͸ĹâˮƵġǵǽ»Сǣ˵СʵΡ޴󵽲˼֮ĳǽԡʽǱļⶥʯݣݶԤѩѹ̮СǵΧҲһʯǽȻģȫܺǵǽᲢۣóҪ;ǵǷء
ųţĿɿڴؿűһˣȷе˵ǿȴӲվ˷·ֱǺͰһЦŻع񣬲Լͬش󺰣
ǡˣ
ýţʱ⾪ҡһ߽һߴ˵ĴţüͷĶ¿ɳ㣿
һͰ͵ػش𣬡̫±Ĺ·Ϊûϵѩµô磬ϱǶްø±ɻֻܴѡ
ȻͷûϵôӴ㹻ĶºһЩҩƷ͵ҿԷˡϲֿ죬︡жỨϸĵע⵽߹ʿʳסУǡͻȻһĴǰеɵģȻ﷢ȥ֪ͨǣû˵ܵòӰһ˽ϢЪĿһİӰϣʵһע⵽ˣֻĵ̫ʹͬʱĴڣڿվڽ࣬һҲûбѹĸо
Լʮ̬߰꣬续߳ͷñ磬ŰɫСţƤѥһµվһޱϡŮһűȶգ뵽ɢᶨ־ǻֱۣͦı£Ĵ·õ廨㺬ţŸ˵Ļȡ˵ƬѩȫںͣˮûĿˣѩɵӣţ߹˲ηͳĽ
ˣλĪǾǡһűޣҲСģ¾ǰŮء˰治еӣҲֻ߹ŮΰӢ
Ըʦ΢ЦſޣǵԸʦС㡣
ףԸʦǷ𣿡һ漴˵һס졣˶һϸ𵭵ĺΣеκһ˿Īϲȵ˳ŭĿӣ۹ʧ̬ȡ
¶ЦݣʱѿӲãϽ羲ʹҶ޷ɵɵһЦҵͷĵɵӣǹС㣬ֹطȻô࣡أԸʦСҵӡһܲܲҲΪ׳մϣһˣ
Ǹʵļһͱ޿ͰɫһĿȻЦ
ʱæĽŲѭȥʮ˳첽߽ҲСͷĽСһϮ£䯺üۣǽɫܽá
μˣԸʦС㣡ܽϥ£̬߼ҲŹ£ֵ̿ص֪˺ԸʦСݹ٣ʧԶӭˡ
ɡҺλҲ˵ˣʱ⣬ǲ֪ȻֻǼˣЩѣýš
ڽ󰲡۹һֱܽϵıŭ΢Ц⼸Ҹشˣ춼
𣿡
ûС
ŶףͻȻǻվʲôһףβŻعæӦǣͻȥӣԣתаǵȴȥĵءһΪԾʻ˶ӡ
һ־ܽβһס죬Цˣ޷λ·鷳ˡģһͰǵĽǡߣСӣǰһƤɣѺܽԶ޵˽
أԲ
ɫ񰧰ʹкģתͣղš˼ֲֵҡҡͷĵҵ˿ά׳޵ս

Ȼһͽܽ˳ұųܽ˱ҲȬˣǲ²Ǳ޵Ĺֻͣǣܽûˣͷȴ˼˭ĽϥҲó
ϳʯݣͷűԭĻԾ޲סǰȥȴû£һԵ
Сģʱס˫סҸ£ȣͷӻһСߡҪҷ㣿
ãֲʲôĹǧ𡣡һЦƿķ֣߿ȷʵܻڵϲ˶ͻѩЬ䲻̫ƽţǸĵղΪ㲲Ų˸˲档
ǿıӰ˫ǳǳЦ⡣
ߵǶǰתĺܻôʿǲò𣿡ܽᣬϰˡ
ϰ֮ǰأսɲϰ
Цǰ±μΪµѵ

û
´δȥ۾һЦŰһۣٸʵ׵Ŀİɣ̧ͷźߣ㲻Сɣ
ôϲҽרŽ㡣
üҲҪ˲ƵΪһô£ƽôһëεˣȻΪѧ⽨ľĶϰ᲻֪ȨǸܵĵһ
ݵӸ֮飺˲ƣᰡһֻҪһС鳡غϵħʦ͸㶨ˡ
OHһЦԷǵذסôǸʢħȻ͵ʩªĳЩˣ罨һ
ŮչһЦðգлˡɻ⿪ʱһůǱʱǿҡ
ͷĺ췢űޣҺܽȥѲһ¡ȶ˵ߵࡣЯͬһȥ
оʿΣ
ʲʱºŵıȻͬһƬ޻ʵƽɢĹâѩıɭ͸ɱ
ܽ󣬿µı飬Ҳµõ
ʿɱء
һЦȫ˲µ˼ʧȥȭսɣϾս£ʿȻ䣬ͽȱʳʹǲòս˵Ǳ״䲻ɣҲöӡ
֮Ծ֧ʷϬתһĨ䣺ǣеǹǽèɵСģΪֻҧèܽȻ񣺡ǣ
һᣬı˪Ҳڻ
ܽҲǲֻϲǿԼҺܵġ
ܽεصͷԲ𡣡
ˣȫǲҪġȭǿǿҲֻһˣеǰ취סȴƫƫʹķӣԼɥ
ܽ첻ѹЩעĺףô˵ܲ죬𣿡
ܽͷһӦҡͷӲǰѣڻǱֳĬ
һ̾Ҿ֪Ǹ䶷㣬ɱᱻһЩս١ܽԥΣ̲סʦҺܺá
֪ܺáصܸͬмĸӰҲСʵ˵Ҫǿϣƾ˺ʣҾ
̧ܽףŶԷ
ɱȭ񣬲֣¾Сã͵³һ䣬ĵصڷ˵ļȡ
ۣһֿ˵ұ￹𣿡
û˼
ܽͳߴ¼򣬻ɫΣǸΪѣոյĻ͵û˵
λܽеǸΡ
ǰΪõľǰʹľءԳһЦҡҡͷˣֻҪԺ΢Щ뷨ҾͲᶯıʦ
ֱܽ˫ۣеص˵Ҵûֹ㣬нȫ͸ҵģǧҪֶԲҵ뷨
𣿡ǻɣ˴ܽĵλϣ˵ⷬ϶ţܽǲͬġӲΪϡǸԺͷΣʵϣά׳û¸ˣܽϯһҲţǣⲢܽҳϡ
ìܣܽ΢΢һЦôһ仰˵ɣʮǰѩ޿ңΪȡܽѩһҵˡ
ûޱ޼ʵĺڰۣ˫ػıʱδעˡԺֻˣԽԽ
ĬƬ̣ʵʹʱǱŹƭͯĿĽأ
ǵġ
ܽܽǽҲ֪Ǻá̾ЦãǲǸҼ˸ֳƫˣȻܻˣһ̲ס˵㣬̫ùˡ
ܽЦ˶͵һۣתԶĵصϣΨ֪ԭңǵáûѾǲʵңԭʲôˡܽʵشңұ𣿡
𷢽ݣ˺һŵûСնġ
𡣡һЦתԶܽվԭأϸ˼Ǹĺ⡣оԼĻش
ûб䡣˵ظֻǣķסˡ
Զһֱ۲˵ĵҸһʿͷʵ𣿡
˭˭ʿʵһͷˮ
˺͸£ҸͺָĿ꣬죡˵ʿüڶԳٵķӣǴȶԣΣۣ񣡡
һҲһһС㣬Ҹ񸱹ǳԴʲôҩΪ˳˺ͽǽͷ۾ֻƾжϣάװٷ֮ʮ˿ڶʹ˳ˡ
ţҲôΪ𡣡Ҹӻ֣ʼս벻״ʿգ˭أµĸ磿

ڶ磬һ뿪˾ǣʮͲƷҲʱ͵õƵİá
ܽһɸ߼վڳſڣĵעȰˣ̻߰ɣ
˿СͶԷһ𳤴ܽôῴ쳣΢ɫü伫ľ⣬Ƿյ֢״߯εı죬¶˿ȶȾ͡
ˣһҪȥط̫á΢΢һЦܽױʾްתھ٣λҪذ幥ƣһоͷλؾܽ˺ȻӦһ
ͷͷԼǹ¾ʿ΢ЦŻһתĶ̤ϳԯʧź󡣰ȵһȳУ̸ϡܽĿȥֱҲΪֹ
㻹ܳš
޿ŵڶˣ˫üһְͷϢ˵أһҩƬҾһֱ˯ǲǸҰҩ
һǳҹģҹİٷаЧ
Сҹְ֮Цαһۣˣ˯һ˽ҡһ㶣ûӦöԷתᣬȻ˯Ƭ̣µߵǰ֮ϣȻִ֣̽ţͱȵ¶һ
̣üͷҧס´Է΢亹ǰιڰ֣ԥ¡
ǡʲôճʯΣߵʱһʱһ̵ֻסһֻιڴء
ʲôʡ
¡ֻһ˲޾ǣ򶨻ش𣬺ӭüࡣɿǯƣƿֻҪԶ㣬ñȾԸðʹԡ
ʹɣ
ָϺ˪ҲתΪɭ䣬ӶԷûпڡ޵̬쳣ƽһһֵҪҡ𣿡
ЦЦЩƣȴ죺֪ʣʲôզࣺ㼴ʹԽôʹ
Ҵñˣ㡣һĿеɵ΢ЦҵĲ壬̫˾ŵҪ󡣡
޵ͺߣģֻ¡ףߴ١һ˿ǱĬһòȻΪʲôң

գգۣհס޼״ɫ䣺ˣԭСӾƺ󷢷裬ɵɵ棬ѯʣˣ
ûУֻǣû뵽㾹һ⡣ĨĨЩ㵣ЩЦҲЩȻ鲻ԽԷظо˴˵¶ȡ
ɵŮ̾ϢһһŮˣҪ𣿡
ΪʲôҪޱͻĶһֱߵϢѬͷǣȫطʡ
עãӣͻ㣬ΪһʱƲסԵȻʱסǺ㣬ʾǸǰһЦڣѹ㲻֪
ι޻æ§ס㵹ӣĴ̵գػ
ſ죬췢ĺôˣޣ޳ڵͣ赹ˣ
ʲôһХһζȻͣסУȵһƿųŮ²֪ɫ䣬ǰִ֣΢΢˿ԭǷˡޣ鷳տϸȥǰ˹ô˺úϢ˵ţס壬¡״һա
Щ£ҲģΪʲôղһôأֻ뵽ȡ
ޣˡ
ǣŮع񣬴æӦȻһ£г̫죡˾𵴣
ȵͷмһЦһѹšƬ̣Σ𲽡

塢塭
ģžԶļ両𣬽࣬н࣬·𡭡ϵڳȹϵ壬Ծɫ
ڳҡ
ʹޣ
˵ֻ
һֻĴӸĳɳ׼ȷڳϵİŮĺףһ̵ֻӴŮסͷغȥ˵ֻԼʹñƽƫ˵ֻɵåҲǻ
Цͬʱ𣺡۹ڲȥˣ̫˰ɣС̨
Ů˺ģ
Ůͨ죬촰سᣬһҡΣƹॵľ죬ЦһʮĸŮӸڳ̽ͷι㣡ҽ裡
ѽҪ𣿺ڴ
ȥǼٷǴƵģ
һƤĵĺҮ
Ůֱðһŭ𣺡Ⱥ쵰
ûϵ裬СʧֻҪ˶Ц¾͸㶨ˡ
ǡ
ȡΨһʶ·ڻ¯գѹԵռ֫ٺϡʶٶȻѳ˯ļ䡣
ĸȥˡ
ʮȴԷ˴ԼĸŮһ࣬ǰװĽجġһ̴ݣɴѳȹģһľɫŮ
ͺŮֱۣ濴裬𣿡
Ҳ˵ң裡
괹֣¶ЦݣȴһƬ䡣
ûĸס
Ůſڣϣ裬ҲйǸŮ˵κ飬ĺӣΨһĸףûĸסŮĬȻ

һԴӵĺתͷԵЦݣǸǸܽõˣȥߣҽ㽣裬ǿ԰ѿ˳۵׵赸Ŷ
ûп˳۵ˡ
ûϵеġ
Ůסˣ㲻ĸأһ˿û취㰡
عͷ΢΢һЦ
Ҳûиס
ʪΪһ˿泩ֲˣ΢ֵıżջƣɤд޸ĸĪԷֳĲǣҲҪĸľӺӰ
Ҳ˼⻰ĺ⡣
ԺУе˻𣬿һĻһĶĴΪҺӿ룬δڣںס
ȡȿȣǺȣʶۣȴֻһƬɵĻ谵ͺʶһغۣҪٴγ磬һֻĴĺ󱳣ЩƮصξƬɢ̲סһ
ȣ־̫
ҡֻıڲ֡ίĿǣӢɤɤֹ˼䣬߻ѣȵˮ
ǲҪֱιɡ
Уûʶ˺Ȳˮ
Ǻð죬ιҲС
֪㼱ͷˣҲҪôӵЦ
ſǧصƤӳҰǱˮøӲĽɫ⣬ʹϰߺڰ۾ۣӦߣڿ˾һСӰ
ˮСһֻ֣
ˣϤͷ𣬴ϲϵ˭𣿡
ȴӦŮæˮչȥֱһˮ˺ŵỽСޡ
̫ˣˡ˿ڳȴǰˣأϵ˭𣿡ЦŰһۣϵǲҵĶϵˡ
췢ɦͷ˼ࡣ
˶ͼ뿪ŮĻȴȵطԼҲޡ˼ްˮ£ͷ棬͵Դ赹գ컹յ40ȣҽ˵Ƕ˺ӻͳɼǵúúýһӣ˹򡣡һɡȵͷǿˣĲĲС濴
Һʱ´
ˣȵŭ𱻱޵ִϣǲˡ
ûнĵİձϣȣдŸͿ¶һȥ
ˣȻеҪĿѾﵽβжѲ񣬻Ͻأ
ѵһˣѸöĵط´γ֪Ҫ¡ʼ磬Ҳ֪ǰϼһж
ʵγγ̽ܽƺеѲӣиҪĿģʵħ˹ڵصǶ밵ڵ˽սĳĦ˹Ͽ⣬Ҳۿ߼ˮ·ûҪĽĵطھʱȥԴͷ죬ֻϷˮԴ
Ϊ٣ȵȻЩгֻ̣壬Ȱһ䡣Ҳ֪ԼȻƽʱܺ˵һǣ£ľ״򲻶˭ҲȰһܾͲȰ
ȶ˵ˣȻû˵ʲôֻúϢǳȥˡ
һ£סˣеõ㶫ҳԡûôʳˣûΪѾ̱
޺Ͱȶһۣɹʶιȥдš
Ϊʲô˵һ룬ԼĿǰ״̬졣ϲǿӢߣŮιٷνԣŮ뿪䣬һ跢Ůһֻ߽һֻڵľ롣
ûӲ;߼ªֻڿʳʱü㶫Եñѹɣֻһ࣬ҲûСһ׷ɣУù̫ˣò÷òдûϵǺܺô򷢵ġ
ζ˺ü˲һӳ̫ˮʳ˺θǳʶ㲻֪𣿡һǱرһ֮
֪еóԾͳԣӲôࡣ˵ˣеĵȻǽоƽһ˺üˣͻȻǰһѴ⣬Ļθܲܵסչ˵θ类ɡθڶԷĺ⣬ܾ̾ˣιɡ
Ҩһ࣬ԥһ£ŵߴҽʦĽ벻һעСߣһ죬˼ٴȥֱ֣׾ٵǰ
һι꣬һ⣬ȡԭĺ㡣ۣƳĬģ
ţ㶣ŷӦϰҲ˵һ䣬ͷⲻҪ£Īظе߲ѡ
ҺãȻҾҪͬδϹˡ
һİ࣬ôѳԣ
ԳȿϣҲҳԹ˹Ĵ⣬žʳʣϰ޹ء
˿࣬ǺޣޣʲôֿȣҩóǧȻء״ιιҵķ߰ųһҮ
ֹ㻹Ե£ȥҵۣ޲ɷ˵ţһԲԲ㡭ϳùϰü׼
Բλˣϰֵ̿ؾϹǹҷ࣬Ҷӵ뻹ûõӽҸողŷ֣ǶԲȥ°
ԭӽһΪˢˮȻ򣬱ûж⣬ȴϰɷ̣¸ǸΣԲ𡢶Բ𣡡
ûϵҲǺѳԡĻǰԹѳԵĶȥæɣ°ˣҾͳ롣
ôУ޺ϰͬغ
Сÿ˳ԵֶѾܹⲻȥˣظһȵĻᣡϰֳϿҵصϻŸмл⡣ȻάԭȨȫγ壬ʮѹȰյĹ֣˵Ĵ̸£ó൱߹ˣ㲻֮࣬Ļܵ𷣣ȴ϶ԷûԼ̬Ȼ˺Ͱס
˵ˣȻûоܾɣοҲûŰ򣺡ðɣǾ鷳ˡһʾ޽룬һϰԵسԷ¶òЦݡ
ֱ˿̣ϰſ崲ϵƽĿݣȻ԰ףԲĹĵɫ̷ΪʪڶǰϣһУǳȻЦݣȫƲȥ
Դ³ĶϰŻع񣬻æ£Լôͻա
ϺŮתõ˫ֻأŮ˶Ҫŵ磿
ŵ磿ظҧҧЦɶ
ҸղЦûʼ磬۵һԲ׽Ŀɬ޲գգۣԼЦûЦûо
ΪѾΪϰ˰ա
ϰߡ޺Ҳ⣬΢Цμ˵˺ЦļŮû𣬶൱Ҫ湦ְҵ
˴ͷһԷֱ˵Ŀ˵ȵĻ¶ЦĲɣУֿ͸ĮŵĳЦŵı飬ȴ˸е롣
۶˭һͰ׵ӣް꣬һΣе˵ľôңԶͲ˽ΪǵĹϵ꣬ڿ飬һиûиı䣬ȫΪǡ
ᣬҲġڰָֻ֣ɵЦԵ˻ڳһЦӣǱɷӣǻһ
˵ġˡսϵĶ֣С
ԹҲֶ𣿡޷Ƶأ跢ŮʳԼ⣬ʵϣԴ˿ĵ׵ǷݴδеҲ¶Ǳʶеһ˿־壬ǿһС
ۣٳٶۣҲܾ鲻Ů˫ī˿˿İοǳٶ۵ˣȻ˵ΪԷûԼ⡣һˣЩڻϸл˲۳󺣡޲ͬôˡԼֽթ˲ͬŮȻǳȴǸΪˡһͶУǺޱԹ޻ڵĸǺΰ󣬸ȴΪԲлرġϣֽա֮Ůνޡ൱͵ŮԣòЩӹŮӵĺ󳾣Ѿ櫣ٿһѵĵŮΪ鳦ϡ
ֻǡ£ǿıͿԽ˵ģĿǰҲֻһһˡ
Щ뷨ֻڽԺһζԱѹûС
ޣʵڲʳ⡣ȥ۵׵˼Сĵѡʻ㣬ñԷܸղֲ̫Ź۵ıҵְҵվ㣬ƵسԼƤ࣬ҲûҪ
ϰгƤıҪ𣿡
˵˵ȥԭڳһϵŮ˵Ĵףһ̲סޣ˵ʶЦˡôÿһ򷭴Ͱӳνһɷ
Ů򴽣泩࣬е㲻ӦøĸϰߣȻĵģȴ˴šһԼĳ̫ȱΣʶ
ЩҲ𣿡һЦڿ㵵ıʱס˲ˣǾ̼ˣô˵ô٬ĸ񾭴ˣ
ձЩʱϰ߽ﻹѺһкӡ̵ݸ޺кһǣȵƤ˵ǸҶ硣
ĳƽı飬ûһ˿ϸ΢ı仯跢ŮȴԾò˲̣תͷк
ԭһӵкӣ㵽ĸϰ￴Ǹ˹͡
ǵģôˣ
ûʲôҵҲҵһº͵ɢ˽ŵķΧϰȻ򣬽˷ܵµҲǸİɣ
زֹޣҲ
ǰСкӼȫСأΪֻøˡҲɣϰϲͱȴԽԽͿ
ΪʲôҪŮ׼ץסԷĹؼ
ϰԾõɴۣΪʲôȻΪˣ˰ɣѹֲ֪Ҹ˵άǸõط˰ͣճɺãֺƽطûһ˵ȫּģ㿴ǷʳȻطҲУκǣǾĶһҲҶӡЩΪλˣǸˣû취ĺãҿ϶ǰĳûһ˵Ǹ̰еĹˣʮǰҲ˼λǰȻҲǿڷԣȴ벻нĺӡΪЩƽ롣޹·ˮڿɽʱǲΪǴǸʲôľģʵ֤ÿ¶еͨˣˣҲˡ˺öѧУҽԺǵСѧҼͷ˶ʮķʪҲϵҽʦκá˵ܲм𣿸˵ս˶ٺͣϵСӶˣͲȥξǵ˵һСҲáȡҲǰĶܾ΢һǶ˵İˣңϾûٱ˸õͳߣһ˲ŵģȫͬ϶ǸٵϣȥͶˣ֤ʶ㣡ģάǸõطҲƭ㣡
ЩЦĻ𺶡תͷ뿴ϯʲôӦʧģıһ綳صˮ޲޺ۣȻԼӹ۲죬ʱԣɫﵴǰδļУ·̵ĽˮŮͻȻһĪĳ嶯͵رͷǿס飬ȴǵͨ졣
ɵϣΪһͳߣôܶһûиоǡκλĸ蹦̵ҲϣҲֿﰡ
ˡһߣϰе㷵
õġ
кʵЦݣһĽ顣

ǡ
һʧɣǸ˵ӵڶÿһµҳչôһдǵĿռҲˣһ°ɡҵкڣǱߵϷݻ࣬ʱǿˬ
ߣϷݻӣֹΪǵһɣҲΪԸŵͱķд൱Ұļҵʴȣ˵ìܣдǳսԣ


006 Ѳ£
1037֮10աάϽ硤칫ҡ
£зţǰСдġ
һάɫĹٷ߽ڣһСżԣ칫Ĺ¶̧ͷһԵĴٷӵ⣬ǰŽ˹
뿪֮ǰݴ֮λĸ֡˵ôе㲻ݣĸʹûгκιְʵȨȴȿ¶ö࣬Ҫ񻹱ѯҺ÷Ϊǫͣ־¶ΪڴάǡĹϵûгִֵҲĽϽ罻ǵԭ
ά׹¶ʮ꣬Ͻޡ˹λڼ䵣ְγ̨ʱȨϳ࣬飬öְĿ¶ΡȨ޵ȻᲢۣҲ൱ҪְλЭ쵼Żְܣ۹͢ʺλӵľǿ¶ӵйͼϳҲǿ¶ΪϽĸγµԭ
ǣ¶޹˼ɵصŷ˺ڣȡֽбţʵ͵Ǹġٻò˿һڹϡ
ż¶Ƶϵʱֳٵɫеһ˿
£ʲô𣿡
¶ע⵽ûпţд˶̶ֵֽݸֻ˿ͷ֣Ͼ¶Ϳ¶һģһı顣
д£ǺҪдǷ⣬ε죬Ƚ˱޵ֽдġҪҽʦϣʾǷĲ飬Ͻ磬ֹѲּʮʲݣóд˵ʱԳƲƽ
˺ղˣתΪ׵Ŀܡ֣ƶҡһֽת¶
˻ͻȻûкúõĹϵ
ǰ֪ˣҲҪȰˣȥ½ǡ¶̾Ϣ˵ЩҲ޼ˣٸʲô
Ȼڵʱ٣¶ϰ߳ٸ¡Ҳƺ¶Ϊ¡ǡˡ
һһֵ֮˵Ĳ鲻ʺϳ;档¶ͷӴ˻Ͻķӵȷʵʣֻǡôֱ߾СҲʵ˲İӦõȥСҽʦˮƽ̫ˣһħʦҲûС
ð죬˹򸽽ѩһİħʦѧԺԺһλɿĽʦǰɡϣԼİ칫ֽ̯Ѹдίţŷ⣬һֻģصӡ¡ʩʶħӡ£ӡ¸ӡľνġħݡһżͬħݲֿͨüĽͨߴݣǽɡŵֻڸ߼ʦʹáŵǡλ桱עƽ硣һάӦһƽ磬һħʦżȻ֣ռΪѾ꣬ħﵽʮξͿʹãΨһڻĿռħȻ;С˵㣩һϲдŻҪְħʦ濪һַżûеַҲûϵϵʶħ˵ħλãά磬ƽżһ͵
˼ħݾͷ⣬ƾʧ¶ٸ£ٸȸٻһţһȴ˲ɫȰ
طû϶ʣ¶ԥԴ˵Ƣֻ²ͬ⡣¶̾γƢ
ˣΪ˳ӵģܵþɵΡʹȰ˻ҲҪ֪һԸʦСͰȸ٣տ˵塣
ǡףдš
ǽȥ󣬿¶ƣصϣҵȵ顣ǰԱͨλõıҽάþԶ޻ɫԿ¶ǷǳλģԵĲ顣
£ΪҲ̫ģ˾ʱִܹȴǸԵˣĳŲסһģңбСͰߣ˵Ҳչ˺ôˡ
˵е¶ʾͬ޺ͰȶǴصŮԣǱޣȷûʲôɵĵģգ޷ôˡ
ˣǱߣǷӦ֪ͨһ
ά׵ĳˡʵڼ䣬ӹλߵˣͿ¶ҲָʾǶȫûϵĲŸɺ͢ΣҲûԸԣɺǰһմ޹Ϊڣż꺮ů˲µĻҲûˣ´Ĵڣ̴ֻǼǵλ񰲾ƵĳˣһһЦý˵ġҲλ˴
һ䣬ԶԶձһݻɣҹףȾϷ纮Ϊ붾ҩµֿ½ȻĻһؾ͸ðգյ֣˵⣬һ֮飬Ȼϣǲֳܱġ
ǲˣԴϴܵź󣬷˵ľ״̬һֱ̫ȶ˵»ĳɼ
š¶һ㲻ΪΣյȷˡΪǴε£ҲˣÿһͶԼԹٸɷԣôȰҲûãҶΧûĵҪȥ½Ѳʱ˹ȥ󲻶Ͽɷʹһȥأ˾ţ֮Űס˳Ҫ֪˿һ߾С﷢ŸգѾ̼Ķʮа˾Żųһغпܡ
Ůԣܹһλϸļ̳
¶üڸ˹۸ϣգվάδϣ޷ˡܶվֹзִӲ泯óǺ⣬ľʶ֮ʿĪҡͷǲѡ
»صСʱ֣¶ǣ˳칫ңųԼ˽˰칫ҼϢ䡣
Ϊ٣ڴȻӵרķ䣬ұĴöҲö࣬ڱͬ뿪֮ǰÿħ絽飬ͳ鱨ֱϣŻشоʱ䷴Ƚϳ
ͥԺʱַͻȻͣ½Ų¿˿ߵһ޹²ݺ棬ʳָǰӵͼջ꣬һεĽΪģϢ˿Ϊ˷ֹϱڣ˵ĻһҲ
骣𣿡
һ磬پͶտڡһһŻ۵ƾճ֣һϸӵ岻е͸΢紵ˮߡ岻ԭǻ
£λԸʦһ뿪ܽ壬ƺҪԶС
ŶʵһԭΪٴ㽫һӣҰĵĻǡʱǹڵΪʲô˼
ǵߵģ
иͬλûȥ
֪ǵĿ𣿡
Ŀǰȷ׶ȥǣڵߺյ䣬»ǵкѰйءû˵˶ĺͽǮŲڵ̽鱨ֻ򵥵س
ðнġ»ڱķسҳǵȻ䲻λԸʦǳűǳĿӦǺҳǣֻǣ²ΪҪ¡
һ⡣
骣桯ڿԸʦ
ѵ
ţһɰԸʦ͵߷ͬһˣǸ١صΪʥΨһҴߣ֪Ĵ˵࣬Ȼû¡㲻ԸʯҲ϶ԸʯĪĹϵ
´𣬺ðβŻع񣬼еصȻˣӦɱĸˣ룡Ըʯڴ
ҡͷֹ骽һȰ˵ҧ´ĶóҲܻңô侲
ҪɱʱɱҪʱɣȫҲν֮̽Ҳ˸䣬黹ûǰŰѿڹ͹ˡ룬Ǹٵı£һѳȫֲ£ȴƫƫԸʦԼȥңⲻǺԸʦԸʯ֮䣬϶Щǲ˽ڣڸǰɱԸʦ
ǣ֮Բ뿪ܽ壬Ϊ
骡Ժֵؿһۣһӵ޾ԸʯһٵͷΣһ˻ѡıߣǺ׵𣿻㱻ϴˣǸǺҰģһֻƽյϺˣ
骱˵ô϶Ĳֹѩ¶ص˵ԼĹ۲죬ϸǣȷ˵ȥҲпԭ
ǣǸΣ˾ͲҪɵȥˡΪһ骻ǾּܴزͶԷͻ̧һñӡ
ػԶԡ֪֮ʲôԨԴǸ˼ġָʾͿó˱Ȼʶҹϵǳ˽¾ã̫ʡһΣɣ͵ڸ̶ͬȵοӰܡֹһ٣ȻҲά£ȴЦҡͷ赭дһ䡰ûġͽˡ
˵ľǴġʯ쾪صʹ̽ôˡַֻ˫ʯᶨĹâһٵǸĶҳûе⣬ϴξͲŵУɭֵĽ磬ʧȥһҪľݵ㡣ǳÿ죬еİӰԱ类͢ʿһ򾡣ʹˣʧȥʵϰʮħ˹ڡ
骴ͬǱߣۿɻٵʦǺòſİڽ磬żʿľʦǾͽɭ֣ޡֵǣǽӽӪʱͻȻһŨֲָĴⳡʿŵĶĿӪأָ˼ʱ룬ըߵĹڣ߸ʵϰΪӲըϣҲȷֱʡʼգŵվԣ붯ʲôֽţҲù۾ǳ˰ӰĴӦĶ͡
˼Ļǣ£ûиı⣬ѻµķ˴ж˿飬֮֮ԲٰӰԱѾΪˣаˣ˿ֻѩ¶һˡ
ңһҳĵˣΣգҲ²ɨһۣıȷԼµû룬ǸٿǴһλӵѣ߾ȹĶ֮࣬˲Ŷ²֣ϴεΪѾر˴˵κ꣬ʹˡҲƲݣ
ǡͷ֪ԷɱȻ°ɱΥָʾ骵ֱ˾ֻңҲ׷ġٵڲһЩˣܶҳϻû˶ҡȴӰضӰպĻԡ
һָ޹²ݵɫĻ꣬״ί£ãŷ·˵૵УɱɱϾ֪ԸʯˡǣҲܾô
ץ𣿡
ҲУôǱ֮ߵʦܣͻȻʧ٣ʷ͡᲻Ųʵġı죬ҪҲ׵¡ˣ֮ܰʱҲˡȻϢתдҪŴ㣡Ҫʱô˻ԼΣвʱǰҲϣǸٳάӪ
骰˿Ҳ۴飬ҪǷִɱ٣֪϶㲻ûݺݴɱȲٻȻĸֻݵ̬ȣΪķչпܡ
ԸʦȻٲڣӾͿԴЩÿһǽӴˣøѰĿġ
ӦһӰģҡ˼ºʧ
û뿪վԭطŴĲɵذ޹²ݵĻ
ܽԭ㻹ӵˡ
ԳĻϸС죬ٻع񣬷ԼȻʶ۶ϸĻעĵɫСµİ̾갵ɫȻӰ̾˿³ķضϾƬ̣תȥ±ѹ֦Ҷڷҡҷ

ʱ⵹ʮ꣬άױűԭڵѩԭֻһƬϡٵĻ֮˾ϱߵľ⣬ֻ˹ȼֲҲƲϣıɽдú͵̷֡
ά׳˹λ󣬲ˮϱֳ׿ԽĹЯһ̽ռңԶǸؽп죬ھ൱ıУҪвɽʯ꣬ϲκ̿Լѩԭɣ˹ͼú
úɣ˹ͼú֧ά֮ľԺ󣬾ǵפٲΪװգϽĹԱҲΪ;͸ԽɫĻƽΪѩԭ١ɽɽ岼𽥷չΪۺϳںͳѩͰ·ģСΪֹÿȫض԰ټƵںأԿΪ׵ˡϾȻ࣬ȴȳԲõ̫ܸࣻҲڴ쵽һر𲦳Ĳְ޻עҪΪȱũҵ֪ʶ֪޻ȴ޻ں֯ṤҵȻǰذ¡ڵӻĵ񣬲رϽصı߾رأԹصȺ鼤ߡȻ⻰
˹λѩԱİ·⣬һʷƾõԲɿΪʳԼֲӺͱ㡣˵Сˮɭ֡ѩ֣άһĹ۹ʤأгǵķҶ֣ϳǵȪȣǵ״ϿȺͱǵ濨ٲȼ磬οĽͱҵʹĴΪԣҲұ鲩ӵ顣ǣͬǽųֵ龰ͽͨأܱˮɭֵľʤգȥȴûʲôֱ󹤶зչһв˵صƽ·һвȻı䡣Ȼ׮вССһߣԱܱߵİնԣȴΪеġ
1037֮14ա˹
ô
ɲǣ⻨ƣƯ
²³˭˵һλС㣡
ҿǰһʿҵǸ𷢵ˣһɫͷƯŮһͷŮ
ԶԣҲǰǸ췢Ůһλħʦ͵ͷһҾûƼˡι˵˵ʲôжƯ
ʲôҵû壬ʱϣŮʡģұ֤Ůû㲻ñǸ췢Ļ
ģ
Ǹ޸ޱ߰
ߴߴȻֹԭΧʿ¶ĴͶ𱸵Ŀ⡣ͷԲ˼ЦݡʿǼ״Ҳ֪ЩֻǺ棬ûж⣻ϽΪĴ˵⣬Ҳܳˡ
˹ǹ۹أ񲢷ûˣųҲֻ³̶ȣ˵棬˵Ǵʱ䡣峿ҪԹϹǶеúܣѧڼæշ˵ϱΧ˼ҵԱ߽
ͻȻùﴫϤɤʿֱͦ壬ȥ
ûôɱ·ε˱ùݡ
ˣллĹġ
ˣϢһɣҽʦ˵Դ죡
ȣѾ˵˺ܶ飬ûµģԼԼ
ǰҲôԹԴ˵أ
ţЩ޷ԤƵ⣬ұ֤ͬ·ˡԣɫ·Ūˮٷ죬Ҳͬʱ˳ʱ¸һƬ𺶵ĻȻ
ɫ˫籦ʯξ͸ɫĶ̷˳ڶʣеԭͿǷٸ޷УһϮƵںн֯ĵƣӢͦ͸һٻ̬ţֹף۴ĸǶȿȥɰ亱رǣȫ»ɢһɲڹӢ䰺ȻǣȻ֮顣
ףȤسľ㽩Żع񣬳³һڽʸŮϣղ岻ͬ̾
ʲŮò֪ʲôͷոΪӵұǿӵұسı˿Լǰǰݿ¡
ˣ
ϰӺͷ׷ﱧһֻòŵĴӣصǡص׼ı㵱ʿǵķݣĻ¡
̫лˣ߶ô죬鷳Щ¡һϰ˫ֺϱʳݸȣ¶ϿҵЦݡ
ЩصСˣǲͺá
ԭҲСۣʮ˷ܡһ˵Ĳ棬𾪡ߣĴ⡣
ϳˣǰ쳷
ҴϰȷϳȿԼ첿Уݳһ˲һ;ȥ
վԭأ뿪ķطйؽݵĲ²λŮۡ
أһ˼Уˡ˰
˴תͷһ͵Ŀ󹤡
գôˣ
ʶλ𣿡
յ۾ɵùԲһδƽģͰ͵صҡʶˡ
ÿ˶֪Ҳÿ˶֡
ˣմ𣬺ˣҲϴģҾٽ´̣һƱӣǸϻسǱߣΪ첲ˣŲò顣ˣһǽۿٽ¡һָӹ٣
ľ״̬Լһӣ½ѣùϰﰬףѵ١
ţգ㲻ڿЦɡӱʵ
ġʿׯϵǵĻ룬ңҲˣҿϴ𣬼ʹʮꣿ
ܡʵҡͷȻһĳĬ
ǾȻԼżţ̫ˣ
Ƶþûص˹Ͽգ˵ŴĲʺͱˡ

ѩһûгǽ·Ҳ㣬ΪеĹģÿ궼޳ǽҲ޷𵽱ãΪ谭Բˡ
ķչʵеĶɿŵߣɣ˹ͼú󿪲ȨĹȴǱ׼ľܣΪڵפٿأƾٵܶ𡣾ͱפаʹܶȨܶҲеפٵȨޣΪֹûֹö֮γפٺܶ˾ְĴͳ
Ҳ˫ӿѩͰ·ھ϶ʮ￪ɽشűңңԡʱڰ·վȥʱ;ѩոۣ˳פٴк
ѩפ˾أʮְ꣬нؽӴһˡ
ΪǾסĵطӴҲûʲôİ裬ȽرľǷǽǵмܣдӳĴڿԿ⻬һˮͺˮɭֵ
֪ԲϢѰڿ˻ָһˡ
ʵ޻ԳϾ˻ʵĹģĳȴ㶣ԵĸͶѯʵߡ״פΪ˿İħʦǡµֶӡ
ŶǻɡȻ
ֶҽ۵ô˶ܲħĥǰɥܻҳһͨ
⵹ܹʧЦħ˺ͽⶾΪҽʦ򡣡˾ز˼ɦɦͷҴˡ
ʱһ¶飬ڿλõıޣΨһȽ˽ħˣ󡣰ħȻ˵ĻظΪԴ˺ͼҲԵĹЧΪܼ³´лٽǿֿǰħĲްҲʵһֱڷɵ㣬˼ĸڳ⡣
ЦЦ⣺˾أ㻹ǴһҺϣܻϽְ̬ȳϿңȫһ˾ԴʵϣڵõϽ޵ʶǰ˾صĲ¡һСǨֱʮǰǳ˺սӱΪֹڼ䣬˾صιûҲ޽ԣϣ³ɳӶձΪڣͰȶһֲַģ˵ǵʦ͹һ㲻šά׳ʱΪеһӴ˷Īû뵽˾ؼָϻ磬귢ţԳõҲֲڵ꽫ɵĹ統פ٣Ӧһͷߡ
ʹˣٻȥʵİ
ʮ꣬ʹˣ˵㳣Ϳһ¿󾮸ɻ棬һЩ˶ȲϣСġӣ
˾εصͿȣԶԡʤ׷Դ뿪󣬹Щ˵塢ӲţдϽְ·ţҰٿĪ磬˵ǲΣ˾أΪ˳ҥԣҲû
ˡϾſڽ࣬һΪѡ״ԻɫҲΪУĹǣ˵˵£ǵʱѾȥˣǲǣ˾أ˵ĲŸʱıǨ޹أҲûӦϢʱҪǣҪ㡣˵ҺķǶܲءǰ֪Լͷ֪±Ѵ˾ȴһ˾Ͱ̳ɶһսʿʵڲ򵥣ԣҪ㵱˾Ϊ˱뷨ˣкǸλƥʵ
ĬȽȽݶϵơ
ˡ˾ȻԴ˵ʶָжˡ²ܴӦ
ʧ֮ͬʱͰϣ˿ڣ˾ߵǰĽֵеĿǵˣʵԭ뵱һ󹤵ģΪǿ飬ŵ˾ˡʮûһ룬ȻΪ˾ָǧսɳʵڱȵһ΢СˣҾ뵱󹤣ۺźʯͷʲô취أչҶʱ밡ԣȻһΪЧ緢úʱһǼú޲òɻõҲˣֱӳǹ˵ķɴصˣҲô˵Ǳҵ˾ǰۿı仯ʱⱲ˷ܡʱ̣ԣֻܾܾĺˡ
𣿡
ǵûĵ׵Ц̣Ȼź˽飬ҪѩǿȥҲɡ˾صϥأԲ𣬴ˡ
ɡҲվߵߣһ·ҲˣȷúܺãȻһεפҲ㵣ΰɣʡԽˡ˾һϲлˣ
˵ˣҵʦ˴˽ʵ顣ЦкʣҲûˣ㻹ǰһҡ
У
˾أһû˵ꡭ
֪˺˵ʲôϽ̬ȾȻǰΣڴµ֮񲻿ɷϣʹ˽£Ҳҷ
¶ı飬˾غЦسһۣȻǼСһ⣬ǲֹǴ˵Ĳ£Ҳѡ˵رʼһԲĲ跢Ůи˼
ǣҲǴ˵Ĳ°ϰԵسƺ˾Ϊ¡ڵĹְ󣬡ǵʦҮ
ǶѾǹȥˣǶʦ˾̾Ϣ
һΪʦΪʦԱñ߹ġ
СС˾Ȼҡͷ̲ס̣˾ҲЦ̣ҰѾͷʮˣӻôëë꣬Ҳ֪ǸС˨סƥҰ
ʲôҰ
ģ˾أҰѾͷѾˡµͶһöը˾ؾϲصɴۣŶģˣ
Ƿ˵㲻ϲ
˵Ĵ˾˵Чȵһǵñͷ죬ͷҲð˰̡޾գգۣŮı顣
ȡ˰죬ŲΡΡ³һ䣬СҮ
ǲƽġ
ҡ
˵ˣǶסµ磬ֻϵ΢ЦôҲǲġȴڴϢ˵˾Ȼعһףһ׽ŪЦǷٰġ
ɲǡұάףҲֻзôȿĺ꣬ܵ˰⸱Ƣʵ˵һ÷ȢҰѾͷίء
ûȣҪúϧ˼š
ϧ췢ڷӦͨغ˵˵Ҳˣϣ͵һţ֮䣬װûĴЦ

˾ؼ̻һҹգ뿪ѩϿ׶ĿոִۡΪһȥĴҪʱٵűϽй䡣
ˬƣ£гֳΪ󡣿ʯˮʱԿϡƷ½ˣڷ۵ĿˣСɫˣòϲֱ̫óİˣ˹δ½ҵ÷ŮﶼҵӰ㳡ϣ񳹳ɵȪռĽǣŮˮӳ£ϸٺ;ˮƿˮ㾧Ө͸˺˸ȪԱݼգפۿǣעĿĻŰ㽻ĸ߼ˮԵƺͱȳߵĽߴ̵֧ں׳ַһ۾Ͷȥߵߡ
Ȼǰ޺ͷʱﱻŪģæŽӹʿƽ־ԸߣԽ죬׸ݣΪѰķ̾Ϣ
ôܰɣһֱ۲ĽʣһױС
ܳɫһ˫صĻش˵𴽽ǡ漴¶ζ񣬴˴°ͣޣҷ֣̹ʵˡ
޵һۣȵĽѵûѧԣ
ĺףһԱģԴ챻һһȡЦ󣬺췢һֱĹĵģûһɫʹǳڡ
ǣû˵ǶԷкø
ΪǳЦţ۲ݡ
ʲôզ࣬ȷ꣬һȶմҲţ۲ݣѾͷԴﶼЩʲô
΢΢üʵҲ̫ףȺ⡣
ûӿڣһѽⲻǳ
Ѳ˰ôҲ˵һ
ۡԸʦС㣡ͷһοʹһ𣡡
ԸʦС㣬ǵҰ˹ӣ
ˣҵ̯
ԸʦС㣬
ҵļ
ҵġ
һ˵ԻñͷǣǵӿʳĿɿڴȣйξӦͿˡ
ɫĶչһضסӻٲ֮ӻΪʳ·Ʒ鼮ױƷҾߣĶװ¡һһգͱһֻĹҵĴڼϡ
к
Щһҡף֪ҪŻҶŸġһλƥϰЦ£ˣղ˺ôЦһۡһ߲̯Ĵڷıޣץֻ޵صԸʦС㣬쳢ֵǸճģˮأ쳢
⣬ҡ跢Ůʮ֪Ǻáչףûз𣿵˿ƫŶ˿ֺֺЦسеǣ
Сֶֽһ鶪Ҫҳ
˴Цû˲֪ǳθӲӣ̾ϢθҲǺ˿һشŵͷЦһֻˡ
⻹ࡣҧһͱͱԵͬ飬޴һһֻŵҧ˿ڣһɢܺóԡ鲻Խص
ٺ١˿Цúϲ£죬ߵɦͷԿڿŮϵЦʱں䣬ֻɵЦ˼״ʼįץԼҵĶ޵ıµԸʦС㣬Ҳҵģ֤óԡ
ãͱ޲ǧشӷĶѳ֮زز˶ͷ󺹣ڳ˿ңģʮǱԾɱֻΪ̫ҵļѹɵĶѿüСڡòڵϣƥϰ͵棬ٿؼϡ
ڵӾӻĵġȴЦ⡣
˴˱˴ˣҲòȥҿҸ죬ָ߲˹ϹҲûС
а
ߣƲ죬עԣ򻶺ǻֻӦʱͬϰ塢Ӵ̽ͷ䣬ϵЦŮδĲãʧ١
飬ϴҲûսһСӺ󣬱ڴῪڣʵʶԷΪʲôʶôˡ
֮⣬תͷ΢ЦΪġ
Үʵһ
סһֻ֪ĶƤ򣬵ոĵ˿ĸѣСʱͺչңһҼȫʶʱҸĸ뿪ʱǲûµø㡭Һܻӭɣ
ȻǿˣҲЦûһ
ޣһҪ޵ݣǲǣбЦСӣ޴Ҳûʲôöİ
ǣкӰ۵ɬ޼ʱ׽ȴʲôԵʡʱ·۵磬ҵ򡣡
Ŷǵģű߲ߵһСܲͷ׼ȷؽ򵯸Ϊ׵ĺӣţ
лл硣òؾϹܵһŷֲ֪ߵĹ㳡˿ˮأתͷͬ飺ʲʣ
һ㡣
ȥˮȻ˵ܿ޺أ
У
跢Ů̿ؿ꽫ˮرߣͷңͻȻеᣬһ£ټԶͩһľΣ˹ȥ
һ˵˺ϥϷһС١ޱûߵýˣƳ˺˫ֱǰ޺תͷһŹڳأֽˮĽꡣ
ߡ
ˮܽصĴЦŮʧû崫еרʣӦعͷʱֻ˱СٴҴȥıӰͬʱϤĺޣ
űӱŲӯȽûñҺ㣺ȣҸով̨ٲȥҪˣ
޶˵ӹˮһձǣ֣Ц߰ɣŮûпܵߣȴ߳㳡һ˲̲סͷһۡ
ߣ

ҪȣǲжҪ밬˹δ½κһ򶼲ͬȹ˼ǡںϡҪһֽСǡʯʯĴɡʯĲʵؼӲΪڲë׵Ĺϵӵкǿĸܱ캣ϽػľģҼװ˸߳棬ҪʱΪʹãǶȫĻеᾧ
ȵƸģҲ൱ʿפҪʩȫᡢ⡢ҽԺѧУ̵ꡢƹݵֳٲȻһۺ϶СλĦ˹ϿһΪƽĺϮά׵ıؾ֮·ϡˣڵһʲô紵ݶȾͻӦսκ󷽲񡣿˵ȶԶǶԣǱĦ˹ϿĴ˸ʵϡ
Ҫλ߸ˣǷ˾ͳפָӣǶλԱԿʿϯ˹͡ڽķ˹Τ
Ǿ졢ܲġĶɿڡֳտĺ沨٣·СĲ˲ԶĺƽߡֻŸĴ򸡸갿裬ʱһβ㣬ѸԶԴɳƵڶ
Ǻƽ
װϣźĴмһԲͷһƿյʿɾƿֻӣһֽƣҲֽ߰ƣ̣ڴΣץ˵һ£ά׵ľͺϸֵڼ䲻úȾƶĲֵʱ䡣ԣȻΥ͵ˣ϶ͨȨƴӾ͵ĸ߼죬Ŀ޷͵ķӣȫڵʽװڵĽ׼֤ǰߡ
Ǻƽġ
һıȽϸӿڣƺΪ֤ʵԼĻ㣬ƫͷ˸ǷһͷĲɫֱͬɫе㲻ͷذţǵòһʡӾһ꣬ΨһѪͳ
࣬Լʮͷһͷ̷̣ٴִǰһţͼʱզզ࣬ӦŰɣҾеҲõġ
ĻʳٺЩӵȥϯ˹ַһλƫߵֽϣƳϲ񣬰ЦѸٳԱһţʧıŻԼȻA
ôϱԹʳҾ;ʳõĲ˺ܺóԡۿԽԽ٣ȴһֱûߣķ
ϯ˹ֳһƣΪΨһȤ
ôڻûӣֻ֡ʣˣ
ʲôֵģʳңֲǷͰݣһš
أҿʲô𡣡ǰһҪӮ鵽ƣȻҸÿķ
Ϊ̫߶ҡҡ׹Ĺƣٿдšɣɣ飡ϯ˹̲ס̾˿ȻȻһơ
ۡ
Ĳҽ쳹װ壬֪˻Ϊˡϯ˹̩ȻضƣӮˣľ롣ȻҪûʲôܳԵʳþƵУľƹݡͤƺƣǺǺǡ
һ͸ħķʵŭ
Ҫ͸ħֻҪ۾ĶӮ㡣ϯ˹̾˻֣Ըķ䣬ݵˣ
ķյץץͷұûˣҪȥµнˮˡѶʳסеںΨԡԡҪǸߵƷڣÿζեѪવΡ
ϯ˹˸ģɴȥ͵Ϯ˵ĴӪɡ
Цˣս𣿡
ʲôϵڵչҪģѵܺ˺ƽ
ϯҲ˵Ѫͳ
Һǰһﲻͬ彫ŭĿ⣬ǸҰޣǸ߹ߣƱǱȣȻ塣
ķûŭԹԺ˿ʿɣŵҰޣҲǱƵġ
ϯ˹΢һЦˣ㲻õˣӦõʫˡķľƣȡʫˣң
ֻʫ˲ְһе黳ǲͬ˵ġ
ҲŲͬˣֻǳһ׮ʵķӣ˻壬˵˶ΪزǡҪǳɱ˱˴̫ˣҲش򣬸Ǻڵĵؾǣ᲻üƤ
̫ˣˡϯ˹ΪȻΪǰҰ˺ҰֻҪõһЩƶؾˣҪԶԶֹ
˭˵ƶˣ£ǵȻ᲻
ǣȻűʹ𣿡ϯ˹ߣɵˣһҲǣܳʲôɣԷʵƾʲôҪֺǣҲˣΪʲôҪȵͷֲǴˣ
ȥս֪Ҫ¡ķǵصҲ˵ʿڵһ첻һ첻չҵ
⵹ǡϯ˹εͷͬҲ
ҪܺǩʱĺƽԼͺˡ
ϯ˹˵ƱҰ޿ҲôдͷһϤûҪķ

̧ͷά׳˹һƥɫʨգעڵزά׷²󣬾ѱΪޣΪ̫٣޷֯ɾϣΪеģ跢Ůǰ棬ȵһͷʨոں档
ܹʮͷ޻ڼװϣæŵغתԼˣ΢Цضˣ˼ǵ̸
ˣôͻȻϯ˹
ߺߣ˵ල͵ģǴôҽͣб߰Ʒʵϯ˹ķλӣͷ
ڹһţûɣ
ûУ
ķٽϯ˹дҾͰ㶪ι㣡ڽӦǡ
ã쾹ҹȻΥͣ侮ʯϯ˹ֱ׳طΥʵҲΪʿûҵ񾭶ýģڽǲŲѳ²ߡңƣֵҲ״
ҺʹǷɹʱûǡ״

˺ˣȡķϯ˹ֻһʱ⣬´ξٷƵĴˣǲ
ǣ̬ࡣף˵͸ĵйء¶û
յ
ϯ˹ķͻȻ˴תͷֻħųֳַۣȣվڵء
ɡЦǰ˺һӵ
¶Ц˵ı漴תȻˣʮħ˹ȫʹãʱͶʵս
ܺãˡ򰵺ڵ絶Ц

ǧڵһֱǰ˹δ½ԱߵһŶסĦ˹ϿҪûʳѪҺά׳Ÿ׿׳־뽫ڵӵͼĨȥװγậûгɹԭжһΪĶɿڡӵȻ鲻ٺĺС̯ΣգϤĴԱ޷ͨڵĵشΣķڵһߵС仰˵Ǹѹĵط滷ɽҶǼΪͣݲͱڣ޷ԽΨһûɽһڵı棬ڰȺĹϵҲ޷ֻ˻ܰȻƹʷϣüά׵ĺΪ飬ڣʷҪдˡ
վڴͷֳŴϣԶڵĵ죬ƽվϵЦⱻޱȼȡ˰ڵļƻҲǱɵ¡ֻаεڵܼһʵ롣ǣﲢûиһ̸壬ǵһν׼˺þõħ˹ͶʵսҲǿܳΪʱһ̵ս˹δ½ȫΪĿԣֻǴĹб뾭ͨһ̰ˡ
һǰһ߽ȿ˱˴һۣٿֹ
ʲôֱ˵ɡһ֧򢣬صϯ˹üˣǻɰ¶ֻǡƾʮܹܴݻٰڵ
ô˵ڻɰ¶
仰˵ģһͻȻð˵ķԡڵس嵽ϯ˹ǰʲô˼˵лбµĻͳֿȭ°ڵ¶ϯ˹صɵĲǹڵΪͻϮֻ˼ѲΪôڣʹٶȱñսһʧܣӶӲˣ
ʧܵģŰ¶
ԭСεôǿô̫Ƿģڶ̫ͻɷĿϯ˹䳰ȷȱף쵰ҪɢĹͷ
ˣķһûӪת򱳶ǵˣϯĿҲûеΪ˽ڵ̣뿪밵ڵܽĵطΣյĺһڱ֡
ķ֪Ϊʲô岻򣿡
תŴϣǣһĨ˸о񲻿ɵЦΪ̫͵ΣѾһָٹ̵ϰߣֺӣǾ͹ﲻ޴ͣǶԵȻģзֻǵı档
ķϯ˹ͰȳĬԶԣұۣһİԲָеĳһ㣺˵ħſ·мڱҲ޷ǹΣвֻʣڵ⡣
ˡȲصѵҲɺѵ
һЦᣬҾΰ¶ֻʵʵӦñϾжβࣻʵƽϣȴǴվе㲻İ
ʲôζӰ׼ͷɣȲ⡣
Ǻķпʹѣ´
㴬ˣҲֻһѡ
㡭
һأϺ췢彫ĳǳһҴħųҲħ˹ڵܼˣˮ峤¶ˣˡ
šͷתԴ󺣷򣬸߸߾ұۣһԽԽĿ꣬ȴѵĹʱ̡ǰıΣڽУֻк½ԶĿԱһеġ
䣡
ʮŹһ뿪˵ĴҲͬʱһ£ûһҷĺʮˮɫĹڿڱųŰڵȥ֮ⲻǺΪڵĶԴħųԭΪʵĲϡ桱ˮϵħʯˮ֮⡱ԴӰǰƭߣǾռ˿ɽҳĿʯħˣȻûҵ滹еźˮ֮Ϊħ˵ĹڷѹˮҲǼƻÿһܵԺͰˮѹ
Чڵһͳˡά׾Լ۾ȴ֤ħ˹ڵǿ󡭡ڵڵһˮĺ˴룬µҲǹҡҡ׹Ҳе죬ϯ˹˸ſڽ࣬ľ
ڵһڻٮǺðβγѣҴ̵ĴҴܣвͼӾߡͳʨյħԱѭָʾһˣЩ˷Ĺơٶ£е˹Ȼⱬ飬òҲԣûе³ҲòȥǱನϾǣǱ˻ĵöᣬʱôһڶ͵ˡ
¡һ죬ʣ°ҲȻûлụ̼̂䣬άͷʹһǧ꣬ʿ׵İڵôһʯҲƲϵķм˾ףҲӰúǻԻ͵ʷһַƵġ
ŨѪζƮɢڿڸ˺ˮζÿһάʿñӺʲôס㣬йǿҵϢС˵ĲкƬںϣռڵַûһʬ壬Ǳѹˮ׷ʬѪۣһͰ㸲ԭտɫ峺ˮ档
£ͨ˹½ĺʹͨˣ˹δ½ڲĽҲԿʼĽ֡
ֻĿݵսû˿ɫӳѪһĨܵȺ졣
1037֮18գά׺ľսǰߴȫʤգΪ㣬Դˣڵûгʷϡɺϵǣͬ峿Ǻϳ÷ԻˮΪݵ㣬ĹսҲβϳսܣʿǧսʿǧʽһ롣ǲսʿʮһǧ˰ǧ٣9ƴʤսʱսֵΪ֤˫Э飺÷ϳǽƽԭϤøʤǡ


ʮƪ ;



˵Ʈߵߵľ΢ЩиңһȥĵطҪѰһĵطԻǣΪѰһؼҵķ뿪ܽÿ뵽ҡʣиֵȴԶڵļˣʥְůЦݺ߰ǽӰѵڲ֪УжԼҵĶ͸ıˣֻԼԸϣ
ʹˣҲ޷ͷΪڵңûгܻͷĺľˣӽǧ磬ɫɫԻۣǰδľȥĻ꣬ӶˡǸ˵Ц̣ҲԼʵĿ
ժԿԸʦĻ¼ӡ002¿ƪ


001 Ұǳ
˵뿪ܽûãһ֧ԱΪĿ̶ӡᴩ˹δ½ϱĪϴķĽͨҪãҲ˵жô˼顣ƾðռҵݣ׼̶ӣ̶ֻ˶ǵͱֳĻɡ
һʱ䷭Խʯɽڶϣ̶ڵ·פӪϢλսƽԭĶϷߴԼܵﱱǵı߾Ͽ֮⣬ƽԭû˼ˡΪ䲻ߵľħԭͼɯɭΣգҲħ̾ᣬҺϿɳﾯӾĪϴѲߣħ޶̫ҿ·ܱߣǣϾͲһˣٴ󵨵ħ޻ܵ·ϮˣԽոǿðռһӶűĴ̶ӣ½ѿСɵߣӻĵҲһһġǼ̶ӣҲЩӶ֮ֻС̶ӣBCðռʸǣѾӢı
ҰηħҲ⣬ѡ¶Ӫغ̶ӳԱĵһ¾Ȼٿʼ£һƬŨصҹɫУѳһůֵĿռ䡣
ӪһǣһЩװ˽ֻܵĻϣ׼󷹡һʮ꣬սʿҲææ⣬עĿΪǼʱСɧ˵֮һȴֲݵ飬޹ɺ
ʵҮķҲǲµģǿ˼̶ӳʦķ˺ʳζٵҲ̲ȥ󣬴һͣúԸͬ鱥ܴݲеθ
һַεĺڷŮ첽߽æв˵ĺַ꺰ҮķҰ֧ˣʲôҪҰæ𣿡
˵һڴζҮķҲȻطʩͷװɫ߲˺ľߡ
ӻأҮķգһúܺóԡȻڵҲûԺлһҪҮķֽֽ̡߱룬ŲӯȫܳصľӰ졣
ͻȻеһ˿Ϣϱһɴʹʧ˲䣬ʧȥƽ⣬˷ȥ
ʶ˹Ķ񣬷Եؾٸľ裬ȴ˹˼Լһˤء
ӴⲻǵСðռôſڵϿడ
ͷ𣬼źü˵Цʹ̧ͷϳЩ̶ӹӶӶΪ׵ӺһðռңֻǱһҲD
¾ⳡֵ֮ԭȻ̶һֱ͵£̶ΪʿǵĵȼʱͿܶ¶ΪȻı飬ȻǲôСĺܵϸλðռңӶö֮رֳ⡣ûϵǻṫȻƣҺǵԼ
ôģҮķССƿȴģЩĻ죬ҲоóBðռңȼ̫ˣǡǸСˣϷ۸ģֻʣ¿ûֳñȽϺÿʺɳ
·ҲߣǲðռҰΪһŲϺڷŮؿڣ£һϡԱһò⫪ӶСĿðռңö¿϶Ůƭġ
˵ĲΪЦһڻҪȥһȣЩ쵰ʲô
һһֻˮͰվȺ⣬ĿѵصŲסѵֻѾؿڼûһһ̧ӵ˸ģһվüĴϵĳ˻ûعطŮѳľͰڸӶͷϣǴڵأʰγУȥһƿڴ۸ұ㣬ұǣ˱ðУǸӣ׷Ŵ
ס֣
һִֻӺס߾ٵһֻѹļ򣬡ˣΪ˷˵Ҳû¡
ǣ㣡ǲָѱſµӡƳһۣһŲʹҮķȭͷԶˣûʲôüƽϵġҪˮˣȥشͰõҳԷ
Է֣𽣣ȴЩȻ
Сأæôۿ㱻۸
ΪҪæ
Үķ֪ĶðصݺݵŭԭԱ߿ţΪʲô֣ҮķֵؿһۣҸող˵𣿡
쵰һͬҲûУ
޹ء
ҽƱ硭
㲻ҪԷ𣿡ٴѡһϣֵҮķתֻľͰ첽ԶҲľ裬ϵĹҮķһһЩƽļһص̶˺֪ô˵ɣҪҥһѾͷݵʰǣΨΨӦǣȥΧ߼ûֺƣҲ׷ɢȥ
С粨Զ䲻ãɫȫ̫ûڵƽ£ҹĻס磬̶ڵӪȴɢĻ⡣֮ĿյϣȺΧŻƷ͡ˣۣйӶҲ񣬵ȻҲС
Үķ治ڷŮҨһӻͽҸĺַޱؽмطŮɫе㸴ӣֲͬͬ˿ܻ
úóʲôãĳԵһ㣡ղԹ۵¡ҮķרĳԷЦҮķ֮Բ֣ΪܶЩˣԵǳΧĶ֣ﲻæҲҵġǲǣҮķ
괹ͷ˵ز׽һŵĺΣЦŽɣģСôģ
ιҮķnΣҲͬĸ飡
ڱ˵ˣԴͷҮķҴˣԲҮķӲĿǻ˾䡰ûϵ
Ľ⿪θڴãץһֻ׵ҲУǱ䣬ĳԶһֱ۲̶ӳԱɵۡ
ԼȻеߣתͷȥؿˡĿഥ˲䣬תͷװ̸ЦӡҲûж࿴عͷ
ǰһ뱨Сĵ㡣
ҮķҲע⵽ǱߵĶɫӸصɫʡЩˣǹ׶㣬ѷСʲôжˣó
Բ𣬶ǳ鷳
Үķü㲻ҪˣƵģǻã¡
ȻһЦûӿڣϵǣһòأҪٸҴ⣬ҾʹǵȣǻˣʲôУ
̫ˡ˼̶ʱǧǲ̶ܺӵ˷ͻΪЩƣҮķֶͨǲܷȳֻ˼ңܳʲôɣˡŪòãǻᱻ̶ӡ˷ơ
ȴһҲûȥˣƾı£Ҳû⣡ҪҰ㣬Ҿ
ǰ仰΢΢üһ䣬չ
ţĲʶǷҲֻǳ⣬༸չȽϺáٸ̶ӣǾͲΪ˯µģħҲԶЩӡԣҪִ˽˾˽ˡ
Ҫô˽أѾ˵ϰԵطʡҮķڵ뵽һ취Щ˻ȥ͵͵ȥʩħǽܸˣĻҲŪŮ֣˼ƴ
ˣ˯źֻʽȥϻڹꡣ룬ۻһΨ²ҵ˷ܡҮķΪȻҪ𣿡
Сô֪ǵһһǵƿУҲȫ֪ؽӴ˲Ρ
ţеҮķͷ֮顣ЦΪѧղûԺüʩչ

Ұҹ䣬ù󣬳ֵڵˣ˶ͶĻŮŵ˳ɴ߼ƻ
Σ
ŲҮķ̧ͷݸ߽һһȲ衣
󹦸ɣ˸Vƣһƨ£Ų豭ȡůö񣬲˹ݲ衣
Ǻȹ˯ɡ
첻ȭˣȻ̶ӣǻǰϰߣòȭҹ˳򣻶ֵԱҲǲ˳ۣΣˡ
ҮķصˣҵĲȭҲáࣺޣˣÿζֵһ
һŲֲԾһһֻסǰ׹
Ƴı飬յú޲ҧԼͷûյĻѾЦ֪ʲôء
϶鷿ȻҮķһҧ
˵϶͵ƺȣҲϷѣҮķѾܼලˣڿö֮غȾơ
ͬʱԶܽ磬漴һԵİؾƿµؼ顣
Үķҧгݡ
ûϵǰֿĴƣҲ峤򸾲Ƹ޽ƵغȾƵġԸ
Ͳ˲Ƹа˹ǵصǸ̴һеĻнˮȫեģ

Ҫǰȫ⣬ûǮԷ𣡡
ǰǸ¾ôհǰ˺ϣǻȥʱûΪӪһغдĴڣӦǲġ
ҮķȫȻûԵı飬˭Ҳóȼյŭ͵ǡ΢Цע½᣺Үķٰܵɣ
óĬʾ϶ڷŮ˿ڲ裬ŵȻˣ㵱ΪʲôӦأȻҺܸԸһУʵ˵ûϵӦϾºһϵҲûС
˺һҮķŵΪٴ˿ԼԼȴС
ιҪƲ˰ҲǺģ߿غҮķƳһۣȷڵǿǿԱֻҪ΢㡭ϴʳħΧ֮࣬̾군ǵͨ죬ȴԶԡ
ЦѽΣյǰҮķ鷳չˡ
šƽƽĻش
ߣʲôJģֲǿ١ֹбǿöˡСӣǿķǣԼ˵ˡ
Үķһֳ룬Ͷѡ
ҵıµȷûʲô˲ٴ˲ˣϧԱǡ
ιҮķϹ˵ĺҿԵǹܸȣ
ٴţǹ
һź͹ֻһ֮ȷ˵ǷӣҲࡣ
Үķʼ磬˵ⷬһΪʦȻ˼Ǵĵ٩
̾ǿò񻰣֪ôġԼĳ̶ȶô࣬ٴﵽˮƽ²ٵøҡ
֮ǿɵͨζġ
˵۾һµ㲻ЩȻҲܶʮħ˫ޣʮȫܰ϶Сʱʲôˣָ֣Ĺڸٸܸħ֮Ķ
ҮķһͷˮۣЦԷǡ
ħ粻硣ʲôʲô
طŮصҾ趨ܷʵ
о仰СԵÿп࣬ΪˡٳԵĿ࣬ı¾ʹ󡣡һͬ飬ǰɣҮķ
㶣ţҲ֪ٴȻҲô˵û˵ѧʱ£Ҳǣٴ˴ӲԼĹȥ
𣿡һͻȻи׶º͵
㣬֪ϴӲԼ˽µġ
ԭĺ˵һҮķҲǣΪζҡֱزԸȥ˿ҡҡͷǿЦ̣ǵģһ˻ôء
˭вԸĹȥҮķۡ
һϣ龰ҾûԸĹȥҮķصԭһҸ
㼵ʰ˵ļģʲôãҿӹͦи¸Ӣʦһ岮Сӣһ㵱ɳʦúһʦáðֱ֮
Үķһ֪˵ʲôı顣ס죬ΪЦȫסһۣ˵Ĳԣ
ԡŹ֣֮ôõ𣿹һ꼶ģЦ漴ת꣬¶º͵Цݣִһ仰˵ò˵ļġԹҲûãƽܡôΪ졣ԾĿȫȡڸ˵顣ﲻôʹӵнɽɽҲǲ֣෴ĵ׸еƽ㣬Ͳ̡ʵҲҸģ˿ô롣ң;ÿħӱǰʳǵʵҲˣĺܸлǸٻĹ
˵Ļȫסͷûϵ͵ڷƨˡȻ˶Ȥ
Үķȴ˼ãţ˵ĺеҾöԾӰǻ
ţû˵˵˶ԼϲѧȤΪܣæصͷ͡
˸ۣʲô֮˵ǶѾһҲףСĻöصŶҵģȴöģ
ΪʵָǱٻǻƴѧǻù˾ǻСǻǺ˼ǣͶ̥Ҳǻôǵ˵ӰĶԣҪ˵һñʲô㡭ѧƾòȫȲϣ
ƣã˵úá̧°ͣȻСǲѣһˣôҰɣҮķʵص
УСҲĽԣ
Ц˵ǲǴĳǶ˵ȴǷϻΪģĶҲ˵򣬶ľܹƿصġҮķҡͷƸ飬̸ףЩôҲġ̾ǰЩ顭ȷôҲƲס
ü㲻ǣһ˵ǹȥһ˵Ƹ飬̫ĻڵѹоЩҪ˵ȥȫƨ²棡ҲȥƻѹԼĸ顭Ծͳԣ˯˯棬ĲؾңʵǸ㲻˵ָҮķ㣡û㣡ʲôòģ˶ôʹ౯ҵ£ŤԸ񣬵Ҳر㣬ڹÿֵĲ㻹ʲôȥģ֪֪⸱ӣ˺ܻ󰡣ֱǷ⵽㣡ûн̵㣬ҪǰٲȻҲѧѧۡ˼Ҳ޸ĸûûҲģҲûУңҲûһˣ˼ҶǷһƵģԣؼԼţǼ⣡ĺԼȥŪΧ˺һùô˵Ļͦеġףڸ
Үķ˫˫ס죬ǿֲӿϵЦ⣬Ƭ̣Ц
ιԴҩˣͻȻЦǲ⣬룺ҲˣСȻЦ湻ߴ󲻿˼֮ס
Ц˰ͣŵشϢѡ
𡭡ϸĺءҮķǶǸǳǳЦ⣬ɵۡ
ǼУŶԡ̾˿˸ˣһľᲦŪѣҲ۰
ҪˡҮķЦųطŮ
ιʲô˼𣬵֪ôԷѵõһǻŭȻߺ¡
Ц˼˲𡣡
ҲҪİɡ
ģ˲𡣡Ͽҵصϣ˼٣ܹ᳹˼˸٣Ҳʹӵ˲𡣡
𣿡̫ܲףΪٵõĿ佱ǺܸˣߵɦɦͷתҮķȻǲˣһ࿴룬ҲŤתһЩҮķͷһЦš
˵ٵӵǺơ
ûҲǴֵġ
ιⲻǹô顣
Үķûǿգ૵ٴˣǷǳ˲ˡңһˡر𡭡ȷǻرЩ䣬Ǹöˡ
˲Ҳ˵˲ô˵ҡͨ󣬰
һ޵ءЦһҲ̧ͷ綶ں˿ϵмķǣԽʥְ߲ķ˿Ӱ죬Ҳһչ֫һԭҰϵǿա
֮󣬷·Ĭ㣬û˵ֻǾţǴ磬еޱƽݣͺҹɫģ͸뵡

˯ҹԺе߶£ȻסҡΡۣŴ϶͸Ĺ⿴ͬɫ顣
Үķˣ۾ʡεѪҪͺ
׼ãħˣ
Ļһˮ˲佽Ůв̫ǡԵĹͷȣͬʱ˽˯ҲƵˣˣ
Үķת뿪ӡһŮʹ룬̱ͷʵħĶ
ѾҪشˣԶĴͲҽʾ˵ϮķӪһƬңŲĴܣȣ̶ཱུ˽ޱŲɫضڵӣ˯оѵĻǴųಲҴܳӪʣֳϮص㡣УûÿճƳһۡ
ҸոʹӦһȺ粼֣עʳħʳħСԼ˸ߣʹü򵥵ȺӻһħޣĿʮʮ֮䡣
Сɫǡȡ±ϵУġԥһ£˹֮Үķ״ʵܼ£
ֻҪˡ
ðɣǾһսĺ󱳾ͽˣ
û⣡ڷŮһŵЦݡ
ҹе˫¡º¶ûгֻ֣ǳĹԣطɫļСսƽԭϵĹħ˵ҹõϮʱ䣬һȺ粼ֳҹ͵ϮӪصĶϽǣڣֵڵ̶ӳԱδɱҺøһӶסĴʣܳסҪӪɱȥħޡΪѲڣӶûþͱдʣµҲΧϵһ٣һҳȥˣֻΧζʹս뽺ţħ޵ĿǵսֲǺǿûһ³ˡ
֮еĹ֮飬ۼУƳڰ֮⣡
ʱһԵɤ𣬽һǿ£̵ÿ۾һʹԹԴħ޸ֱУš죬ֻ粼ӦأԭܼİΧѿһСڣ˳˽
Үķһֽһձޣɱ֮Ѫ׷ɡǵǳưΧѱΧǾȳ𳤹ʩչڶħ
ƹܴľ飬ҵػҵͬ鲻а˺֮ף
ħʦӶ̲סгǾȣǾηͱضеսʿͬħʦʹڰ˹δ½Ҳϡٵְҵֻ츳ͷԳڵ˲ܵ˼ʮʿǶ֡
ĵɣҮķֵ⡭֮סڷϵӻħԼ˺ȡʩߵߵͣħûзڷʦսʿĶս򵥶ԶĻսҲµÿ粼ֵʯìϣʲô㻬˿ȥ෴Үķܸʵ˺˵޷죬ûþɱһѪ·Ȧֻʣ˵̶ӻӻغ󷽡
ħ޷׷׽кβ׷ӲǱס˵ѹҲ˱󣬲òһ˶߰˱ʯìҮķãеԲ˼ӣҺз֮ױ˿ڲ̶ӱ״Ӣ֮ģһϾǼմӹŹػӶǵձ˲Զˣȫŵס˸粼֣ȴն
Ʋֹۣŷ֣׼ʩչħȻùãֻƾʱ䣬οҲܱ֣ĿǰˮƽģĵʮɰУ߳һĵԱ߻ѷڣɰҲûˡħĺ׼Ⱦ͸Щ
ӵгȶ־֮鰡߻ΪļᴩҵĶ֡䣡
δﵽڷŮҲֲʮֻԲһʱɳХԽͷħ޵ӪըѤõɫ⡣ʮֻ粼ˣҽŵڵϣսµҲʧ룬ɢܣʤ׷˴նɱξһصضɫѪǹҫ£Ľ
ȫʤվһʬоٽֱĨ˰ѺأӪصһͷĻȻŴŲʲ˺ҮķһӦüã
Ϊʩħ֮ǰʹ˴ĴδϢô죿ʱʩˣǱĵ˱ﻹࡣ
û⣬ҵģ
ʹôƻۣעٸװ֮һٻۡûϵâӡ£Ѹٽʹ۾ޣʡȥģǰѾ;޶Լ
䣬һűߣվýļӶ˴һƨڵءֻһͷͨѩףϥǸߵСƾճ֣Ƶƺڵ
ļһȫˣ
ָһֻ粼ֵʬ壬ָָɧķ˵˹ȥһ⣬գ۲У˰룬Үķͬغô죿
ԶͲҽȫڸڷŮͺַ겻Լͬһɱȥ˴˵ıӰԶֵ⣬иͬʣ
ǵʲôˣ

Ӵʹ㣡
ʹãǰǲ֪һ룡һһ߰˰ҺûȻʲô˼⣿
ȻûʧɲС
Үķص޴ӱͻϮĸ粼ֺ䣬ȴ˹˼ܱߣʹ̶ӵĻ˾޴ʧڵʱ̶ӵΪ˶ħѾƬ򣬲û׵꼰װŲƥȼƷ𣬵һС֣ҮķŸϵˮټϴҵİڱǰʱ
Сϵ˴ʱСµġѫ
Сס͸͵ЦʲôҪǣ˵ǮˣûˣҶұԹͷɱвӰӣħһð֣ôҲûһᣬЩ˾Ϳأģ
ˣַӦȻ˵ϵıҲΪȻ̶˽޵оȷʵ˲죬˵˲ŲʣĻҲǲݲ£ʧĲƲ
Үķһ£תߡסȥĶ
ֱѡ
ŮȻʣ˵õϿٸ
ǸͷԸǵ͵ĹӲţһʧȥüֵͻʣʱҲû취ˣԳúñȽϷġǵĴڶ̶ҪҲǡ
˳Ҳһ£΢ЦҮķһЦÿɷĿȥıӰզࣺСôթ
ǼթǴҺҮķڣͱˡ˱һ߰׳Ѫۣ̾˿ýҩСĵĨ棬Ѿ뿪ӣûðħˣսǰɣҪ΢עⱣԼ㿴ҮķһҲûС
Ϊ
Ϊע⡣˵ҲҲãҪħˮƽٸЩߵ໨оӻħͲẦˡ
£ҲãһҲûСģһѹ󼱣״ұ֤ԺúñԼ
һΪóһЦղŵľɥ֮鲻ɡϵعݺݵЦЦָ̧ɫ㷢ʶĶһ˲񿴼ĻӰ
Ůӣ°̺ôˣһ㲻ע⡣
ǣҲŮӰ
ϻսʱǺ棬˵Ļ᲻ࡣѱҩƷҩ䣬ˣȥߣϢرСķ㡣

ڷŮҪ߳ӣһͻתͷ˳Σһ᲻ᡭ᲻뿪ӣ
Ϊʲôôʣһ£ƽʡ
ΪΪı顣ߣ˻ȥ
Цɵϣ˼ˣô뿪ӣ;õ¡˵᲻õе㣬ȥûʲôˡʲô𣿡
ҡҡͷԭվһת뿪һߣطŮʹͷͷϥǣס˫ȣ³ŵһ˿ʡ
˼ɵϣԼɵϣ
ԼѾ͵ôҪ£ȻҲûз֣


002 ŮӶ
İ棬ǵı߾Ͽ֮ԱԤһ죬Ϊ̶һӶߡ˵һСħϮ㱨˵ǻΪ˴˯²֪Ȼûսڶϣ̶˽ޱҪǸϳȥ˺Ա飬Ŵ˳ԣһҲǿ˵ϡʧȥ̶ӵıӻǼ˵ı޷뿪սƽԭ飬ǻ֮ģֻΪǾǺ˼ҵְףҪΡЩ˾£Ҳȫʧȥ棬һ·ûơ
ý޺ʿĿյŮյϿϴʱǺһΪȡðռʸոȥǣѾǿǰˡ
㿴Ǳߵȱڻû޺ã
ָųǽһǺָӳϺȻһֻӿ񱻳ҧƵĵĴ󶴣ĺֺɫǽԵΪۡ˿üţ֣ôʱˣܶô£ѵʽ㣿滳ٴοٵġṦΰҵעѡһҧĶӦûûɣ
ҮķڵϴʱٴҲ֣͵һ£ԭûãɳķܶԭ򱩱У˳ٳδѡͷ̱һӣǽ쿴Ļ⸱ģ
ֻŶһͲˣϾڲһϵҲûС
ʽؼһ»Ͳˡһ̶ͨţҮķ޴УŮ߽
˿̸չ磬мֵʱ򡣽Ħ࣬Ǹػ󳵵̶ӣǣнŻԼݳĶˣҵеϢŨޱȡЩӶлΣϹ˿͡
ô죿ʵֻ֪ҪȥǺͶгһŲ֪ӿڴͳһıǵͼߴ򿪱ߵҼǵӦǴŵ˺ӱϵ׸׶ƣ·
ȻҮķڣǷŵ˺ǽͨҪĴ̴ֻǺǮĿˣǲܴˣ˵ĿʹΪ٣ںüǰԤ
ŮɵۣüǰԤų˵õҪϼ£
˵뷨Үķοٴ뵽һڣϸ°˹˻ʱԤһҴǷ֮ѮʮĺţӦûüȥһ£ҼùݷŰ
˿ڳҺãҺٸհԶ
֮ѮĻˡûߣʮ֮˾ҪϳǻȲҪɣ顣ҮķšҲǣôȥԷɡ
ۡĻۻֻпЦ
˼ҸɾСõ꣨עСׯеùһ㶼淹꣩ڿλ£ոԵϲõ˺衢ţ̡ڱˮͲݮĽ˹̽յľ񣬻һˮĹֶһ̿ʲôġ΢Ц
ҧ˿һŷƵıֽ治ѱֽṩ߾ҵ
ʲôѱֽҿǵӵġԻװˮﶪ
Үķ˿ţ̣ʵʲôõ𣿡ЦǴǰıֽ³ƲϡšˣҲûжʱ±ŶһרŸðռҵϢ
ֱֽϵίУǸ𹫻ᶨ䣬Ƿǳѵ񡣡ҮķҡҡͷҪҳͷ׵ĹʹԱȽϺá
ȷ
ίԱߵĵַ¶еԥ顣Үķһ۾Ϳ˼û˵飬
ס
˳ĻȥҮķͷڵصѵַɡһЦá
ףǲҪΪʲôҪ񣿡һ߼¼һ߻ش𣺡һû취µİšǵ÷Ѵò࣬ʹбߴ򹤡ˣǾͲò½·ȥ׶ƣЩί׬Щ㻨˳Ҳ¡
ã½·Ȥ˴ˣ·ȥ
ι˴Ү
ҲҪУҪӣ£תҮķôСҲ޳ɰɣǺѼӣ϶³˴ˣ
Үķ򴽣Ǳ
ҲŲ£
ߣѣˮʱֻƽһСϪ㶼ˮ濴ӻˣ㰡ǳϰɣЦ
ҮķĬƬ̣Ȼվ𣬳ȥһ䣺ȥԤĴȣʱ׼ϣѾˡ
ι˴סˡȡЦŪɳ׾
ô£һȻôܲü
ΪЦ㡣棬⣬ˣ׶ƺǻǵ½·ʱҲд򹤻ᣬһаɣǻûĴء
ҲЦݣŶ
ͣڵԼͷͬһ½ʷýζʱȿںյúܡȴԽԽܣزŪϵĿۻҽžžĴ棬Ƶʽ١
ڣطŮ
ûţ롣ڷŮͷҲ̧ػӦ㱻ԼĿˮǺһû˵ʲôأ
䵭Ƴһۣദʮ꣬Ǽ׳һвôһ仰ȥ棬ǲǣͷǣ
СĿ鱾
Ϊʲô
ΪҮķҪ
ҳȥˣ顣
һȥͻǻ
ƫ߿غȫһСӲ£Ƥ񵽼ĻҲ޲˵ϹıãϰͶҲѵԵصͷ
ø㷭ʣҾ͹Թã
죬շģصİ鱾ȥ˷߷ߵصҲȥϲ˰ɣ
ȥ˵žվ޿̵غҵֻһţôܵõ
ӡ
㡭
һ¡ϰ岻֪ĶðһЦúӣм±λ˵ҵĲֻһȺССҲ겻ȥԿ㲻Ůϲܷĺˡ
ŮѣôߵĶô᣿˸ۡ˸ûһܵһߣһƬЦ
Сӣšһ󺺳ͬЦЦľƱԱһ°ҲЦҼǿҲÿûŮƯһ˴ͣǰôƯֻõŮѣԵҲûϵ
ЦŮѣұá
òŮѣ÷˴ЦЦȴġ
ЦҲЦĳΡ
һΪģǿʼԵ鳡žע⵽ڵĴűһֻȾѪƿһñĽСˣ״ƼееĺڷŮȷе˵صͭƻϣ˹ȥ㡭³һ֣ͱһҵĿԡ
̧ͷҲͣתͷ
û°ɣǰ˿ȵȻ֪ҪʲôǷ飬ػվһץס֣ɳƵ㡢ðռң
ƳץסԼ˫մɺԵѪûһ˿ǵûг鿪һִֻȥԵǡĻû˵ͱԷϡ
ҹӶ㣡Ǯ㿪ֻҪƽͳǣ
ûлش𣬲ΪⷬϵĻΪñµһд¾һϵǳҲ׵ǰȻʧɫɫɢ˲ұӵĿ⣬ֻɫڲ԰ףеüһɰâӡǸΪʺұޡź֪ԷȻɳƣȴǲ۲۵Ůɤ
ŮľŮʷ㣬ҲаŮװǻʵ⵽ڵŮźжò
ڳͷǡ
λС㡭ԷԼͬԼʱܽίʱһ죬һδĻ
ʮĸ׳ӲȹµŰ壬ڣʱĿռ伷ˮйͨһͷͷӳץסŮļ򣬴ŭԭһȥ״ү켱ˣ
ſң࣡Ůǯƣϵĺ豭ͷȥѪĭĲˮʹɱƬɢ׷ɣϰ巢ʹİСۼĹ˿鵽Щϵӡ£ɫվʴߡ
Ҳͺһǻʣһĺ衣
ͷ˴ģҴӣŮ֮ʣʹһ㵽ȴһסݵͷǰڳļơͷҲ£
顣
һӰʱ˫ָ߾٣ùסֻʩŰľơڷŮŻûӦͷѺһЦúĿǵλ̨ǲ֪λСʲôڣ㲻ôԴһλŮʧ𣿡ǲϧ񣡺ԭµҲȥɵվһš
Է̬ȿͷŭ֣ûֱӽв½ҧɷѣֻǺСӣǴĸ³Ӱɣڱ˵ĵϳӢۣҲ˵ڶ飡
ţһкܴɽļһšԥҪҪ˻ˮѹ͵һͷԺã
Ůַ̧ųһŶ׵ͷ졣ҲһͷͶһ쵹¡ֻáॡһöĴ죬ıѿ·ˮɢɽ͸ŹеѪȳˣһʱѻȸ
ѵÿڳԣ˹ִ֮ŮֳǽұۣĽסı棬ȵף
䣡שʯɵǽڱһ󶴣УӰɱŮ߶ʮһѡ˸ͿҺõһ̺Сû˱ʯˡǱûãһ¸ߴʯھǰ
զզ࣬¶ĵĹâһѳŮ§ڻ֮
˾лعĻǸϵʱֻڷŮ˷ȥıӰ׷ƿڴضòգʱһ
ҿϿ˶ӳİˣأ
ˣ
һɫħ۵ߣûκα飬߶ܵһһɨ̵ĻëëģҲ˻ء
˹֡
ǡǡ㵽Ļսսվõ﷢һ顣գͷҹɰָ´̶Ц
ħߵûˡǻսУ
ħʦ˸ֵӡĿӦƬ̣ڶϷԼʮָһڸϹϣʧ

߷ɱ߸ѡƧС£»Ů˦˦ʹۡΪֵúܴ־ͲԶˣ˱һŮ˶γ·ȥܴοʩչħǣ˿յĲƣͣǱ¡
ҵ顭ҵġ½ʷ棬ѣŮһأǿǶ÷ֳΨһһҾȻҾȻ飡СķˣеȫǶ۰һᱻҮķɱµ̲סʼײǽ
ŮעһƺǺ˼ҵף²ؼ·˼סأɫһ䣬ȥŲЩġ漴ҲԣǰͻȻֵĺߡ
ǺǣСӣӢ۾ôЦΪԷϵᰵüǽ˹ֵĻ˵ûħƻһǽøߣжϾ˵εĻʹȴû뵽һʮҲûСŹȻǴְħʦ
Ůɫһ˿ҡźڷŮıӰԼôңͦûȥ
Ҳƭ඼ǽƻ̵С϶Ҳ⣡ΪɫżңҲҵѡɡͳʱߣڵСҲ򲻹㲻ûԮ
λħʦƾֱ϶ԷԼǿ˲ֹһȼںúǰĵھĹάҲ洫ѵĺЦݣˣҲӢֻۣǸճʦӶѣλСȫżȻ·ƽεԭðһ£ǰĿľʲôͼĻˡҲҪ벮ֽ̼Уϣ˲С˹飬һ·
ǺǺǣ޶𡣡ôЦ΢Цȴ͵ЦѻеһƴŮΪȻбǻᣡ
ðգҾ͸㡣ָˣһһֵŮƷҲǽ˰ɣͦʶʱķϣҿԸһֻҪ뿪˵һ仰
ƷüһΪǸ㲻ǰֻǸ׾ͷǰǰ˵ĺ̨ϰ壬еطʲôͷ֮һŲ֪Ѿվıˣֻǣʵϴ򱧲ƽʸ񣬷пһСʵڲ㡣
ŮĻͲ԰׵ݱøף˫ȭգݽ´ҧһѪߡһºС߰ɡ
ʲôһ
ߡŮһƿְâһһıߣ˵
Ц˫ƳԵͷ
У󾪣æǰһģ֮ǽ
ⱬҲ
㣡һ֪²æڶħ羧ڡڹⱬ˺ѷǽǰһ̵סȥ·ʱžؿڲף
Լа˸ߵİɫһͷײһ»ɫǽϣص졣һ׷ħ˵ⱬϰͱըǿħײǽǵûбͣ棬ֱǷ˼ȫħĵҪ֪ϵħǳԽԪħĸ߽ħһľħסǽҲо˿ħĲ羧ڡ硭ĪǴ˵еħ
󾪣ȴڽпࡣ羧ڡٽ̸ķУ˵ѾʧħԵסⰵϵڵȫħȱ޷ʩˣҲǱԼܣԣѡرħನɨţأײŮϣһɡ
Ҳ˺üʱſ֣ûˡȴʵʵײǽϣһţùŮǰѱΪջأǰʩʱƫƲұۣ˿ħʹʹʣϢڣòܡҺƽյľѵóܿѹסʹ࣬ӿϺͷһѸײڶٶȡ»˹֮׼ңħ
һֻļһҲûרʩ׼ŵˡл羧ɱ׽ħܣǻҪ׽ȥġƷȻɱˡ
ȻֻײħϣȻûеһϱڻ͸ƬɢһȴܣСС˻˿ڵأסۺݺݵӺڷŮҧȻȻ
һҲԪˣǿֵѪءħû˹֮רƳħΪһϼˣѳǿ֮ĩȴޱȣܾ˵ĽҪġʵͲԷҪټãڵϵľͲ˶һˡת
Ӱɡ
ǻû˵״Ϊǹ˼æģһ϶ӣҲǰһϹ䣬һ󼱴ٵĽŲ͡ˡĺ̾˿ѽѽ졣ҵԮôûǲĺáõ˸䡣
ˣ
ǳ֣ڵ龰Ϊ㵡һӦĻæȥˣû°ɣû뵽ܴµһˡڻվĺڷŮͶԾĿ⣬ü˻γһ̷ؽ䱸ţΨѡ
ҡץסǣ׻һǻΪѵı飬ôǿ㶼ˣȥ
ǿѾһϢˣѵҲ򲻹ƿڴ죡׽סǣҪģΨΨӦǣŵǰ
ǽǿֱͼ𳤹Ѫע˱ȴôҲˣסѾþȫڻҲֵ״̬ʱӿ졣
⣬Īڽӣҧأһǿ͵ľҲͷ·ľѿһ죬ʱһŮɤӰ䣺
ᣬ˼ұħԾúúõģƱСʲô֣
˻ûӦ;ǰһžž죬סڣϤءΨһվֻǰһӰסΪһˡµģ˵ĺɫʾ˲֮ŮԵݣЩɵӶһɵӼףϸĴ׽ǡðסСȵĺƤѥݣȫɢͲ³ȻҲǸŮ
Ůתͷһ˫뵽εյͺڷŮҹͫԸš̾ȻŮһˣŮӶֻ֣ϣҪٴˣѾԲˣ
ѽ˧أ
һ㶣ȻľһſԷԼʮ߰ͣԼ󣬴ʲŵǲЭ
췢Ůһ־زǵѪЦ˧磬أǽ϶ˣͷԽԽ٣ΪѾˣԭûУһ˵ˣ˧磬֡䡢ͥסַϼˣ
С㡭Цãо񿴼ϳǵͬĻӰû뵽ҲôŮӣ̫ˡ˵ˣ
ʵ
ĽͱһϣѾͷ˭
ѽͷ㻹û췢ŮתͷþȵؿűһѹħʦȰ㻹ʡɣһ䴩θˡϣף鰴ұ۵˿ϣȰŮص˿뽫ңҽǰˣƽʹ˺ۡظֻһ׹һָѪڷɿ̣ȫʧŶֱۣе㷦⣬һҲʹǾԵصлл㣬İħ׷ˣȻԻ
Ϊ˧ҵҡ췢ŮЦһãҽϣ˿ȣԽϣ˿أ

ֵ֡ϣ˿һָ㴽üëЦ½ˣð˹ֵͦģĻͽˣ
ţͺˡϣ˿¶ЦݣٴԷϸϸ٣ԭ½ˣѹòǲ̫һ۾һǵһοɫ۾Ưʯ
ϣ˿Ļɷҿһҵѣιȥˡ
Ը򶨣Ǳϣ˿񿴵е㲻ڣתʱǸŮһǽǣʱ󼱡
Ŷ
̵ϥأŮΡϣ˿Ա߶£ϥǣסһѣô϶˵ǡ
ȻѹˣĹȥͬûϵԷ̽º˿ƺֻ̫ˡ
ϣ˿忡Ĳ棬𴽽ǡ
šǺر𡣡
ÿ˶ر𡣡ڵƳ۰Ժ췢Ůϣ˿鷳ǸҲһº𣿡ָˣϣ˿һΪʲô
Ϊ䴩θϿƵĻһġ
Ǿˡϣ˿⡣ΣȷڿЦ̾ôĶʯĳɱ˵µŮӣ
ҲϲɱˡصҺ֮ûޣҲûҪأֺαظϾɱԣ㣬ϣ˿
ðɺðɡŮӶԼ޷ܾԷϿҵվסκúҿɲлԮ
٣֪ţ˼Ǻܣˡһ߰ƣϣ˿һ㡣ôãһˣС˵㣬ˣǲں͵ġ뵽̲ס͵Ц
ǻϣ˿Ҫͬɲһм̡ϣ˿û⣡ôסǵĶνͶá
߳СڷŮͬ鳯·ȥħʦΪһ˳Сɽ״ţǺ췢ŮĽ
ȣллң
ףлһʼҿԹͷսҮ
ЦΪϣ˿Ϊдгʶ˶֪ðȻħʦ֮ĶԾͬɱοҲûǿͷæЩѾ൱ˣȻе㲻Ȼĸм
ţؿֹһء췢Ů˼⣬ԵФʵ̫̫̫ǺϣΪ˽ٹ۲һӡ
ϣ˿֪ʲô𣿡
ףȻ֪ˡǹ÷̻ĸ᳤ϿĵµĶˣūӣרåͷ̰ĵͷߣɫķͷžôˡ
桢׳۵ͷΰ̾ϢǲµԼ˴ȴû뵽̶ȣѹ־ƹĿ˿Щɫߡ
ϣ˿ζ㻹Ҫʻˮ𣿵˿ɲࡣЦҪҪѾˣݣǸ׿϶Ǻ˵ˣʹҽŮҲŹҡ
𣿡
˾Ͳڡᶨص漴ֻۣǣȻŮȴܲҵͬ飬һΪҵԳΣգҲֻС
Ҿһ֧㣬˽㡣ϣ˿һЦȱԼΪҵҲ
תͷԵЦлл㣬ϣ˿

һլڣŭ
ͰȫǷͰ
һźĻͬӵͷֵ̿վڻİ칫ڣһӵĳĭͷҲ˿Թԡ
ﷹͰʲôģҪƷ㶪˵ҪһҲ첻˵Ǹ
˻ͣתݺݵһɲ£ǵľòõοͻȻԣüͷһ壺ô˼ˣϿأ
ûǵǱߡ
ߣûҵǰͲһһɨµĲľսҽȥңǰҲǾͱˣ
ǣηη˳ȥ˻
ţûˡ
֣ĶȥˣҪȰšˣϣˣ
ڡһħʦӰ߳񣬡кηԸ
ûҵǻ𣿵Ǹ˽ʱĵ֤ؿڵٵҪӵĺҲӲҵģ
ܱǸħʦεصӦ˽⿪ǻϵĽƣԼĳַʹʧȥЧ
Ҳ˵Ҳˣ𱾾ϸСۣǿƿڴĳ嶯
ǡſǵ˰أӲģֻҪټ֣硭ϣӲͷƤش
֪ǽʿҪˣȴָҹ㶪Ҫô׵ŭڱȫǷͰҹ
ϣҲǱ˳ȥԭ

ûĿĵأڷŮΧסùݵĴȺһϤӰ
Үķ
ַתͷ䵭ظ飬Աһܱģ˵˼仰ɱҲһԵϣ˿ͷʵأ
ˣ췢Ůü
ɶҾ֪϶ѭˣĶͷ龭ҪȻʵأСķҵġ½ʷ
ѹˡҮķƳڼʬܱǣҺõ˻ȥˣӵһʣʬҲóǸԣǲû׵ˣҲǳ¡ȥǾߡ
ô죿
Ҹ·˴žϣ˿ûõڣλС練Ӧܿ죬ʱ˰Ǿʬյʬ𼣣ֿȡһʱ䡭ðѵҲߡ⣬ǻ˱ʩ˴ħǲѹģСƫƧгֵԣһôߡ
ҮķٿʾͻȻðļһ˭
ҵľˡش
ϣ˿˦˦֣С磬Ǻͬһġ
ҪС磡ҮķõصתڷŮˣﲻҪҸ·˴˵ǻڰ¹ùݵ˵ͬһģҰƽеܱ߿ԴһЩжͬеĴˮ׼Үķֻϣ˿˸棬Ϳ似ԼҪܱȻڻ¡
û⣬С硣
˵˲ҪС磡
Цؿ˱߳Զתͷסһ·ˡ

У˫Ϊ£ͷȥ亹ȥþõĸ׵֣һʺʹ
ţ˫⿪Ťۣ·ʶһΪֻصǸۻĵط漴˫ֺǰЩ˲ͬǴռΪЩ˴Ӳ˹ؽĿӣֱ˺·һʼҪӡ
̫ˣ
ʶɤȴŲϤķŭ΢΢ü䣬ܿ죬һŹЦݵ忡ӸԺ
ǸðռңţǻŬۣĿǺͼһģһ忡գֻº͵Цⲻˣȡ֮ߵı飬ںڵؿڣʪֽ
ԼԶǻȴûͬľΪԷûһ˿а峺һѩԭգ÷·һξһΣϿһ˫ۣã
ʶȻԴŮӣֱ磡ѩ׵ظϣȻһƬѪëšɣĨѪ˿ڡ
Ĵ㣬ǻʧɫһѻӿëУ
ףˣһǻ½ڴǴϢѣд䱸ⲻˣԼĨȥġ
Լ㶣Ӧǽƣ
ǻͷɫȻ׷ʣֽƣңҲҿԽ⿪ѪֻʹʧЧһʱ䡣ǻԥΣŵа͡
а͡ɸѡйؽƵ֪ʶҳһ֣аͽƣ壬ܹħҲ׷ħĹЧɴħʦаͷ27
̫ˣǺǿĽƣٸҵǸӦܽ⿪
ǻؿ˳ȥһһֻᣨעдħĹܣÿֻܴһûˣһ·Ĳܻ·ڴͷϣ⿪žĴӡ
˲ʹҪŵ㡣ػؽǻŶԷģ̲סȷһ䣺ҪңҡҮ
㲻Ҿȵĵһ壬׼𣿡
ǡ
˲䣬ħַɿʧһŰֽǻƺߣؿ
û°ɣǰοʣɹû
ɹˡǻϲص̯˫֣ϤĲܣһƿĸоӯȫԷθصлл㣡
Ӧû
ŶԷһ˿ٵĺЦ̣ǻеĺķһƬ˿˿ů⣬鲻Խػ飺ǻ

ǻҵ֡עһһȫʹȫΪƶֵͨ޽ᣬˡ˼ŮԴЦ̣ǳȴʮϣž׵գҲ˼ӡ
ָԼЦԽ
ǻֻ֣ǰյ⣬˸оůġ
ϧؽãڴͷϣëҰѪ
ҡԼǻëϸΡѾϰԵĿʹ֪ôģ꣬еǰδеɬ
ֻŮ󣬲Ϊ⣬Ǽ·Цݣǻ·
ף

ڶԷߴ£ǻͿزɾӣűǹ´Ƶ¾ǰȹ
ߡϸظƽͦȹڣվŮھеĵӰ޵ĺۣƯȻʺϴɫ
ɫ͸ĳĴ꣬޵òڽ֯ȹĳ¸ҫ۶ĿǻžеԼ˵
ͻȻев㣬룬ӺѵҳһɫķصŮذϸ裬Է㻷ƣԾһգʮ⡣
ôҵƲɣ
Ϊʲôǻڻָ˵һ㶣ţ
ΪʲôҴ
ΪŮӣŮӱӦôƯƯġס磬һ˿įǸǳƯŮӣӦô硣ǻǰ£һУô¿ʼ
ǻûлشסʵΪʲôҪôãΪʲôһԴѾһʹ˰
ǻæҪοԷûע⼸͸ҺŮָδڵϣʮűƵԲ򣬵űߣһֻոտĽѾǰ棬ͣסˡ
ǡ
ŵʰǿű飬³ȵĵͺڻı
ʲôڻıطŮ̽ͷ£һĺַꡣ췢Ӷսı飬ͷŮƶĿǵ
ѩ塣

ԭ˺ô°֪ҾͲˡ
˵Ը̾ԣҮķ־һͬشȥһǱ
Үķϣ˿Ǹոȥˣµش֡ǰ˼󣬾ͰǻչˣҴ뿪ùݡ
ַڴصǻص¡
ףǰĸ׵ļһɵˣͷϵĴʡ
ôܣеĵµƾôõϣ˿ЦصֻǰĲ¸ɵ˶ѣʬӽˮ
صɴۣǡɱˣ
ôþȵǸòûɱ˰ɣϣ˿ԾգգۡҮķΪش𣺡ûɱǻճ
ѹˡ
ָҮķǰԲ㡭ôôƽɱҮֲˣôһƽӣҡ㲻ǲʮôɱˣǷҮ
ףС磬ʮꣿϣ˿һҮķûעʮɱôֵɱˣٴҲûˡҲû˵ĸҵķɹ涨ʮ겻ɱˣֻɱŻᱻ
һ仰Ҳ˵һƬհס
˶֪ɱˣҲۿ˼ʷѩ¶ɱ翳в˵ģܵĳСö࣬ǣһΪǸӵҮķҲǸɱ֣е㵺ʹġ
ʲô簡
̾˿ڷŮٿʱѻָƽյ򶨣ɱǲǸħʦЩǻˣ
ϣ˿ͷҮķ䣺Ȼϣ˿˵СƫƧҾΪ˱ɱ˱ȽϺáɬɬһЦ֪ˣҾͲϣ˿ҽˡ
ɱģòھΡҮķü
ڻع񣬺ΪʲôҪɱˣǰˣһūõŶǹ治ף
ڣȻԣǵǱһĴ˵ǶԷ˰̷˽½һСΨ֮ƣֻгǻûʱӳǵΧ⵹ǣӶѰ쵽ҲŽڸӴѶȣǶʱ俼ǡ
ǡҲòšСȥϸ֮顣ʵһҲЩδı˵³ֻǿģеİ
Щֲʲô֮ƽϡ񿴵е㲻ڣҮķϣ˿ϣǣ׻˵ԻʴȾǶԺ˲̡ɱһҲŲأһֵۣˣǺ׷ǹʣΪʲô㲻ɱˣǲ⣡
ҵԭǰ˰ﵽסϣ˿ĶԶﲻΪ⣬ҲͿǸв˳ˣο˵ƳĺڷŮû˵ȥ
οʲôͱʣĽͲ
סڣϣ˿ôǣ־Һǻ̬ʲôӣϳȡ죬Թ£ֹʵǾŮ˿źѵ۹еŹ֣ȻŹ˵
мֹˣʲôưɡ˼⡣
ѵãתΨһԣʵҮķһҲףΪʲô˵ūײǷҾǻкβԣ
塣ǻҮķ
ף
˽չūȷǷģֻࡣϣ˿̾½ϣ˶ά׸ȵȨ⣬طûбķɡԷūɱǶǲģڰ׸׶ƣÿ궼ᣬȫ½̼ѡòŮȥū
ôŮߵսȭͷǻ̽еصбȨĳ𣿡
ϣ˿޾㵣԰㲻֪ʮǰͰ䲼·辳ȵȨޡЩ꣬˼ҵģ½ϵ嶼еȥˣв嵱ά׵Ĵ٣彫ϯ˹ħų¶ȵȣŮҲĶѡ
ĳУǻ૵ϲһ˿ûʧ֣Һ֤ĳʶн
ǻߵͷ
ҲѩǸǻһ
ҮķصֻҪѩļ᲻ǰڵСǻʣڵʲôطһ˶գգۡ
ڵҲ֪ǰסĶģϣ˿
ǻͷһСڷֱʮ꣬Խӿ֮͡Ҿס׵ĸڣȺ˴̺˯ͷһ̤׸
̫ˣǸ׼ֱˣ
Сʱĸ׻ҽѩԭ£˵ѩĹ磬һŴһȥȥǵļң¹ƽǻ͵̧ͷǣȾҵˣǺһ뿪Ǹµĵط
˳Ĭػ졣㻹ˣ
ţʱ׻кüѩŮһ̺ЩʢĿˡǻбų޵Ĺâҧǰ꣬ҵĺ¶ôˡ
ŮñϽϣ˿ҲеߣǺ޲ðǸкŮͬļһӽ͹
ΨһΪ̫СǻֻǡɱûرķӦɵص֪Ѻūĵط𣿡
֪ǻϲ׸棡ҿԻƽͼ㣡
ǹѺĵطûйѺūη

ƣˣܴ˽½ū׵֤ݣͿԽˣǻ׸ûū
ҡҲ֪Ҳ̫¡ҽӴ˫峺ĺǻ߲ѵصͷһЦûϵ֪׵ĽܹĶ𣿡
ţ
ã㽫ƽͼǣԽϸԽáȡֽʵݸֿصģһ취˾ȳġ
Աãݾһ©Үķǻͷֽ߽䡣˷ܵصҪ̫ˣ
֣ϣ˿üεص°ȥ
ŶġɫĵĹС㿴Ҳǹ¡
Үķһܲ˵صϴΪٴˣô˳ξ˵ˣһ׵Сӣܱץȥõģ³ǺǸŮһΪū߱׵Уܱӳһ·ģǴ֤ҲûãҪ˵жħʦսʿƾǼǶ֣
꺱ŭ굽֨ϣ˿ܱӳǶõģǸֱˣǱ֮ɵģҵ֤ݣһվߡ
ŮϲҮķɵصȷ
ϽʣϿľٷ֮ʮ֪ܱӳײ͡
ϣ˿ﳤ𣿡ʵϣ˿ҡҡͷЦ÷ˣǰֻѼ鱨һӶʣҲŶе˽⡣
ԭˡؿһǸӶɣ
ٺ٣췢Ů˼ɦɦͷ
Үķۿӣ˵ע֪ŮѾ䣺ƽͼãǾͿʼҹϮܹҳ֤ݡʵڲУҲǿһѻѣǸŮ˵˳ͻΧǶצϼŻһϻȥӳȥǾͶҰϵͷബǰ׶ơû飿עҮķ˵ӳǣָϿǣкܶغʹׯϿߵĴŵ򡣣
ǻ˵Ҫȥô⡣ҮķҧҧһһֵΪߡûСʡϡӡܡġ·
Ҫܰң
ҪӢۣھͿȥ׵
𣿡۾һҮķ㱻ιȥЦˣطŮ࣬˸
ƽͼˡ
ǻӸֽ߳ʻڷŮĿԴ̴һĿתضϵͼֽоϵ͵Ϯƻ

ϡƣǳáڷŮɫ̾Ϣ
ơ߷Ż죬ºɱҹôǰȥɱ˷ŻȴһҲأ˵Ķƭ˵ģºڷֻ֮ʿĵʱŻ
ڸʲôأźҹ£ӻɱֵʵ˹شûֻǿ򣬾ͷʵڲʱˡ
봩ˣһ£
ȥǽΰٿʵòã
ã
ˣܱȴɫáϣ˿ЦһӶװʵ˵ĴŶƽʱһǻ£Ϊĳߴ̫Сϻɫñ
ҮķûмŮǵĶԻ۲լĶվλ׸Ķ棬ǰͷһм׳ǾޱǽǴ˼ϲǽڣۣҲзܡ鷳ĻǻǽôʯܵͶǱʩ˼ֵľħ
׼𣿡
ţû⡣ӻͳһֻᣬͷǰٻڰȫħߣǰǻõһǡʩŽƵľᡣʩΪģԲｫΪһħڣħƷʧЧħʦҲ޷ʹħֱЧȥȻҲ޷ʩԵзħʦĳ̫ˣοй
û뵽ôĵߣⶫع۾Ͳ500ң˭ģ
ϣ˿̾ǻ¶Ρ
ǵʦҮķͬԺ
Ŷϣ˿˻Цݣܸٵõ佱˶Үķôռƻס۳ɹ賿ڱŻϡ
ǡȻӦţ⿪Ĵӣʼʩǵսǣ½ƽ磬зħʦսȻ·ҮķӶ룬յ⣬ԷְΧٵݻңǻǽȳѺūϣ˿ţǽݵȡļƻ󵨡ϸһ˳ţη
һħȥּҮķ׳һ񲼸ڻǽϣܸ߸Ծֻǽһ¾ͷ˹ȥɵͷɥʧ˹õľûзһ˿졣ͬʱĸŮֳӣұȥ
ϣ˿ܵǽլԺðĻ𻨣ӳðͨͨ죬Ȯķͽд˷˻͡Ȼ𰡡İò֡һɹɫڷŮҲһ멸ǽϣͬԾ𣬲ǽͷһ£Щȵص棬ŵ״ĴʹüȻܽħѵµֳƵ˶վǺܷϴûǽ衣
һ룬ϣ˿ҲʽУŮս񣬿಻¡
߰ɡ췢Ůȡ³ֻԱʱ֮衣ŵŶʯСݡΧĵģǰԺγԱȣ˿Ҵ⣬ȫע䣬ƽݵĺǽ£¹ͷѰѵ㡣
ԭ׸ÿһǽʩħÿȴʩ˾ħڵȻʧЧˡϣ˿׳οסİݲλ˳ȷԵס󣬷·Գɵȥڴͣסͳһ˿£תתֻÿһŮһ˽ȥ
ǲǻǵĳԱ棬֣ܹͬӦҲڻ¡Ȼûãϣ˿̽ͷӶһֻ˸ʤơϲ⣬ķָӦ
ϣ˿ס֣ŰЦͷ߰Ķ治٣һҺƤ֤ȫͷȻͿˡϲ̫ˣϣ˿ɵúã
ԭһΪǴ̿أġ
İɤէȻϣ˿ǾȻûֵ˾ѸתڿƣһʩʩȻӻ߳ӰԾһ˲Լͬس˿˵׳˶ò˼飬ߴųף¡𣬸оҪ·ƵġٵΪƵӢͦɢȲйâȫڸŵ㣬˿һͷɱڣ˶ɵҰޣ
˻壡ܵ˵ɱӰ죬ϣ˿ΪʿĵԶӦγϸԲЩϵ٣亹ʪ˱סšڶθеôµƺѹȸС
ǿУŮ֪︡ͬʮ־׼ӭһս
ߺˣϣ˿ȵбָԷ΢䡣
ʥĵ𣿡
еĺˣ𼸷£Ͼͱɱ֡ϵǹһЦʿų˹


003 ħӰ
ྷϵϢУǰԺֺһ緢£ֻʣһľţĹԣյࡣ
Էȥ֪Լδϳˣִûϣ˿ϹĬЭͬսҵ˵ţֵͬʱռȨ
ʿҲһ˿ȻȣɫĶŷעļӸߵͷΪʥס¤ĬӦɫ𡢰סࡢ졢ơ˹Ķﵽסˮƽ൱˲ˣ˹δ½޳ʥֻٺܽ⣬Ҳеȼ֣ŵķصĽʹﵽ߼ܣֻм֦Ҷѡ裬ڷŮ֪εĸ䡣
Ϣһϣʱáϣ˿ȴһһ沽ӭǰ㣬˸˸ϮҪƽƽûʯ쾪ƣȴʯᶨĸоϰزķΧһҶۻ׵ˮ档
úá˹ֱֱ̳ǹȴ;һǹʮǹʮǹǹǹǧǹǹӰӭ㽣⡣
̣
ɱ
öܼĽ꽻һ˵Ӱǧǧ򣬲ϱλáۻң֪˵ȫǺԼһΣⳡԾûֵأ˿ⱻ쭵Ľˡ
ģһ췢Ů˻ԭλȫˣȻҲһ˿ڳţͬɫࡣ
һûҴϣ˿ҧղб̣Ҳδȫȴûзˮһֵ̽ʵǸԷӵɣڸ湦򣬲ǰ֮һܲǶ֡
ϣ˿
˺һ㣬õʮ⡣ϣ˿ͷҲصؽսɫ˫ػ֮˵ľġ˹״Цһصס𡣡
Ҫӡ֤仰㣬ͦǹ˹ǰͬһǹ޻ɣȴӴݷƣǹ˸˺췢Ůе·ϣ˿п࣬ϸµľֶƽԶ㿪иһƲǹӹɻ̴ţôʱͲ˵Σվ档
ʱһȣϣ˿˿
췢ŮԵһţƮƮط𣬲ڶָĴΪʱſصǹͷĶ棬Ծݵǽϣʹһһӷݵ⼸䣬ܵþҲ֮Ӧ۹⡢жȱһɣ
غϣ˿ſͬѽûĹ¥΢Ц֣˸͵ơ췢Ůظ̲סҲ΢Ц
ȻⲻɡƽƽԸܣ۲΢ӵһغϺͬɫͿ̲ô򣬸㲻û䣬˿Ǹ֮һϣ˿³룬ƫƫһæҲﲻϣżھƶǰоȱ
Լˣǻ붼룬޸֮ʵӣʮʮֻﵹæȥֻҮķ
⣬ԥתȥ

˵ֵ˸շǽͲ㱻һͷβŻķײš

ձܿҲǻһѡǲ򱱣ͷмƥպ۵Ŀ񱼶ԶǻĲҾӶˮͰæпƳһۡСݺȫڶ棬Ըûһǻˡסĸ߼أǸ𱣻˼Ҿ죬Ҳ
СݻôݣҲ°ֹܱܱǲܿģΪ׸Զе̻ܱڼеһͷҪϢ硣
ǻһԣߵ÷ɿ졣״æ׷ϡ
ιιҪҲ˵һôңһɢô죡
ǻ֮Ӽǹݻӵͬ壬ĴȻԺڷŮкøУܵȺʹǲ࣬ʹ˵ѣѩȫĺˡ
ʲôƧСһ
죬ҲûһѾϰԸƵˣҲͬǻʹޡ
ǻͣתͷʵǸҮķģˣ
ȡ㱻ԼĿˮǺβͨغ˭Сˣֻ˵ˣ
ʲôϵ
ʦʦ֣ͷ˵ʦͬһˣ
Ŷǻ𴽽ǣظЦݡ״ɣŮˡòϲСˣôᣡ۹ô𣿺οǲʶã
һˡҰοƳǻ׵գһζ
Ůϲϣκ˶ϲɡɶ
ˣ
ǻϲغһûдӵĵʯȥȴڿһȺ֣ſӣ߳ʱ͵ضס
ףǰƼɴۣǻ
ǣ
ץ˹˻ںԺ
ĳӣӱ״үһ١
ӿ˹һǻǰбųǿҵŭս

һǰܵ˵ĶӺݺݿȥΪǶ۷棬صĴˣŮ飬к˺
׸µȻǶ˸ƿܵūСݷйԹȻû㲲޻֮һȫƽڵأŹ۵֫Уɴȥ
ŭδݵ˽ĵùתͷѰͬӰȴѾܽʯݣ棡ݡæƹһϰ
أ
ڵΣȻתס԰׵ףؿڼ
̫ˡԼʮ䲻ȵŮƾɵĲϯϣȫ㣬մѪɫ㲣״ֻòҲ̶ݡƽͷһοҵľ󣬸ܵԣһʱʧ
СҸĻ³ɳ۰汲˫ףԣ֪ʹͱԼЩдӱֽ˽ⲻٵΪûۼûᡣ˵һʦչˡ΢ĵزֱ죬Ůһ˳Ҹû뵽ͬˣͬǺ͵Ůر
ι
˴ŵתǻˣҶԸߡڣЩŮ䱸صȻǻŮԣ̫еǻе㻳ɡӴߣ̲ס˿ĭǡӡߣ
ԵģϰˡǻƽȴطŮú޲õźὣءֻǡǻˣû·
·һ㶣Դָͷȥǵ·Ǵ˵ܳȥȴһײš
С
ôôǵĥʲô
ҮķõصһۣȥʱӦһס۾ҽУţţѴҲϣһŷ֣ɶͷԵ꣬ٲ粻ƫƫ˼û·ʱǲǹģ
û·仰ַиֵĲһȺӵİŮˣں߾һƳľСɫӵʱǵͨ졣
ı仯ݵŭ棬Ҳųɱ˵⡣
쵰쵰쵰ɫСɫǣƽһӣΪ˾ӣԭôɫϲŮ˵壡
ûУֻѡŲǡ롱
У
ûУ
˵ΪʲôԵʣ
Үķ˵̣һ߹ȥʣҿˣҮķɱܹ֪ôͲźá
һ¡ǻڣ𣿡
תͷ˲֪ʲôʱ򻻺·վǰĿյϣһؿǡεصǶ졣
Ϊǵġ
Ѫ
õġǻƵϡЦݣҮķλղȫעϣûնǿԵ
طŮŭĺΣַòȻĿ⣺Ǿˣ
ǻףѩĶˣﻹʮˮ
ץʲôֲūôһ㶡
ҩ˵ΰٲ١
ǳȣףһͻ𣡡ǻһ㶣ŵҡҲ֪𣿡ŭϻ޶ǿ鲻˵ɱɰƼɣһҲᡣ
Үķе֡λ󣬳ɭֺ͸رأħʦ˽磬Ӧץôˮ
֡˵ǸʮǰλİɣЩˮ֮ǰͱץˡ
ԭˡ
⡭ǻͳɴ˵֪ѺūηĶüο˶˷ȥ
ϲ⡣ʵģһ۾ѩŮش𣺡ݵĵؽжҾͲˡĦȭƣãͳ
Үķ˶һū϶ˣ˵ǷصأܾȳƾǼҲѱôͻΧԭƻǳȥҺٻˡʱܱҲõˣ߾񡣡
е㲻ǲòͬĿԼϸ£˸顣Ҫߵʱ򣬱Ϥĺһ£

ˣҮķǻһ
ڷŮ¶͹κۣʮǱǰôˣô˳
ûû£ֻǴӶ¥֦εˡϢĹǣΪ˰췢Ů־ȱȴֲ䱻֣Һеķլۡ˵ңЮûͱɷѡſڿй֣¥תǽעðմӶ¥£ɹߡ
ǻúȻɫûķӦҮķ
㣡ȥϣ˿ʿųסˣ

ų£
ͷűķԺŵ㶡Ļ̷ֳһΧסһңס췢Ů·ֻһ¾ͽ֮ɴ⫡
һԼȫǣһͦӣֵغ󵨿ͽôһ̻ḱ᳤ļլ˵ǸܵĺڷСǲͬ
̫ˣƽ¡ϣ˿˿ڳղﴫϴΪ¡
˹ͬˡ
ߣС֮ĶȾ֮ŲˣȻֻͺڷŮദ˲һʱ䣬ǻı֣ϣ˿Ϳ϶ǸֱˡδıŮȣôͬ飬ʮʮȥȱˡ
Ŷ˹üû׸᳤ǸڷСбѾͷͬϿ˰ͳͳץ
㣡ϣ˿յҧ´żʮܿû뵽Ҳֵ᷸ͼͬվ
ֵѹ̫޴󣬾ͻж½ʧԡŵӰ졣ǰʦλʦϰԴһʼϣ˿Ҳǵ־ҲΪᶨûڣȻ˵ѧĳ̶ȣһȻΪʵǿЩ괳½磬ŽʥϺз޵֣ǿʲôӵԵʡ
Ҫŵ򿴵ӣһᳰЦǲǺ൰̫࣬Ӻͼⶼˡ÷̱ӣϣ˿΢Цһ£Űûڵľһ壬͸ʵıɱбָڳƣȻͼǰ޶£ȴȻͬ
˹Ҳ˶ֵı仯иζȡǰᷳɱ⣬ȴ˷ֲ񿴵һֻڲͬ뽫Ϸˣè
״ų£˺ǣŮ
˭䣡˹𣬺׵ˣŵöĹһƨڵءף˹һһֵûҵ˭Ҳ˭Ť˭Ĳӣ
ǡǡײͷҲҡʿ¶꣬ʱƢ¡ʿʿĬԴϢʿͬ˹Ǹҵˣ𱬣иëǿһﶼҪ뷽跨Ū֣Ū˾ͻٵմֻӵСԵҲ㣬۵ܸɴɱһۣλֲ˼ϷˣһϢݻٵ֧ݣ˲Ա˸Ÿ
ȻԼҲвϣ˿طֻж̶£¼ǶѾá
ˣƤӰɣûˡ˹Ϊ⣬ЦúܺϤ˾֪ЦԽɱԽءϣ˿Ȼǵ˹ѣ˫͸Ȳ޹۾ͿóĴ㡣
һǺŵֻһѪһɱ¾Ϊܡ
ϣ˿ۣһαϸΪ糯Է̹ȥһٶԶ֮ǰ˹Ҳ񵲣ͬʱǹ˸Բֱȡ־ϣ˿ͷһƫ˦ڶԷϣһýҸ´̳ǵŹ֡˹ǧһ֮ʱֻܿ±пһӡһУϣ˿٣׷׼Էͷ£ֻص˹Ҳ˾ģûٸһֵĻᡣ˲ݣǹӰͽ⽻֯һܼĴԹ߿ľս

ùµϣ˿Ⱥˣ˹ҧţǹסĽ棬֮޼òסŮǣһͬʱ߳ҽű˶ԷûмˣӶơ
ʮУ
˹бų̵Ŀ⣬Ӽ˺ؿڵĽâǹõĺ⣨ע޵һԸϣ̶ֻܸµĶʮֽâĵͻֻ̡籬ɢǹȴδ˥ӿٶȣֱȡŮѣ
ÿ죡ϣ˿ֵǰȴŻ󿪣öԷ϶ȭ
ûϣϣ˿Ӳ˺üȭȻʱԾǰӼȻ÷顣ٺ̬ƣҺ󷽺նһٶƽƽȴ²ΧĿҲˮ㷭ڲݣŮӿ񱻽ȥһӰת˲ʿǰ
һҶ֪
һȴ̺˹һɲǾͿеΣգ΢ܹʯʮ̣ȻҲǼˡһ׵Ķըѣǹһ㱬ѤõĹ⻡ƫƵصסʮһ죬ϣ˿ߵķȥ˹վ˻˽ߣǹפأϢӰԽԵĶ֡
벻һͳЦʥ϶ѹҲѧˣ̫СˡܺãսȤ
ϣ˿һĨȥǵѪгޡ
ģû뵽ոҲûشǹ˵˵ȥԼ򲻵ңŵһȥڤô죿ûʹһΡһҶ֪һƺˡ
ʱһɤ쳹ȫ
ǸúҰ޵Ĵӣǹ£Ȼûˣ
תͷֻһطŮӺǯס׵壬ذ׵Ĳӡɫ£ȶͣŮ࣬иֹĺڷһñ޵ĺַꡣϳǰǰߵߣ׷״󻩣ȴҶһΪͶһ棬Ϊ˹Ǹ˭Ť˭ӡͨ
֪ͬҮķһȥȣԭƻǻ˳ԤصȺϡ˷Ĳ£Ҫֻ֡˷һתƾᣬǻ͵¹ùݣƽϣ֤Ѿ֣׷ҧһڡ
˹бǱĺϻˣߵ׸᳤µı˲𣡡ε죬ʹ²Ĳ
ιҽ˵ţذŲȴСĵʵǰһͣ֡
Ҫɱɱ˹ЦҿѪζûɣСѾͷһҪȻҰ˶˵ĺʿȻʧˣ
Σգϣ˿ͦȡǧһ̣֮Ҳһ˼ʱӦطŮǰݺһ޳Ϯߵţƿ˺ǵĶĤ˹ŶһǹӭͷȱǹײҮķ̧޸ıȥֱȡҼ磬ȴ;ǹ£ûлС겻ջرӣһıͷַ·߰㵯˺״ȥʽѸݺ˹ûжܣǹͱԷСٲܡǹ죬ҮķòԾԱܷâӱʧ׼ͷ
⼸˵ʵ˲֮¡ֻһӰһڴȥʼûײϣ˿Ԯһ̸ϵ˹ǹɨһͬʱּ̧ץסҮķһޡ
Сӣ˭̵ģ˹ȤʣֻǸȤĲǶԷǽ̶Էյˡʵ˵ϣ˿Үķ㲻ǿ֡ⲻݣ͵ĹϵҮķͶ²꣬ϣ˿Ҳֻѧ˾꽣˹ǵƽʱ似ϵʱҲö࣬˱˵Ҳδ֡
¡
Үķصѧ٣ͷһαץס˵ҡƭ˵ĵģܿ죬װãע˵һһ
˹Ц˵Ҿʹ˵Үķϵᱩѣһ΢ͷѱޱԾγذֱࡣ˹û뵽ԷôɴͶһ˲Щذ״Сϣ˿ʧʱشӺϣ̡ҮķǹĹΧذ״̽˵Ĳู̧ײغڱޣһ뵱ͷͱǹ
ʿһ𣬶쭣˺һϡС˴̼ٲ飬һСͻ棬Ĺʯ˴õɳȥ˹ɱۣǹΪѼ޳꣬зɳʯƾˣſڵϵҮķ㿪
ס֣
˹ǹһԴȥֵͣĲǺݣơڷŮһѺףһֽ߬һֻͷž̽ѪʲҰ׵ɫγԱȡ
һضźʿ˺ǣɱ
أ˹û˵Ҫɱɱ໰ԷģȡһֽѸײڶٶȳڷŮͶǹ
ϣ˿һ뾪ҮķһԲͬ鱼ȥǸϲˡ
ܵһ룬Ұһǰâһƺʮֹ֮СĹâŶһ죬һͨǹӿз£ƫƵشǰǹӲڵϡǹڰתȦһͷʮԶĻ
һʱ䣬е˶ͻȻıʾˣ˹һع̧ͷ
¶𣿡
ǰһϸʿֳˡͿһɫףͷͬɫͷߣס˴ӱǼϵݣӺĴΣѩ׵;óʿŮԡʹǸ֣ߵİ࣬סʿȫһ֣ǾͿԲ³ݡΨһŮԣʿų¶ţ
ʿĬȻｵ䣬ϵǹŻذϡ˹ҲȡԼһ£ЦûĹǽСôп뿪ġʷ͡ˡҵĺ£
ʷ͡ˣһĪ뵽ǸӺشͻȻֵľˡ
ȫʿ·ذ֮Ȳμ
¶ڴƳĬشԣ˵˹˶˴Ϊʵ̫ˣ·ĦɰĴָ죬ȫѹӿĳ嶯
ѹִʿĬԣһɤӣٶ໰ҲҶ໰ˣŮԣȴٳó֣͸ûҪˡһЩ˼ӿʼ²¶ŲµǷҲһˡ
˹üǸʲôɣȥ˵ţǹڷŮȥ״ҮķæǰǣǵľٶǶˣ¶ŷɿǹͬžǰ

һһֵ˻Ƶɤй˵˹ӰΣЦһջǹðգ⼸ҿǼϡ
ʱ㡣¶ѵתȥ˹Ƴһۣڣһͷ͵ĺӦӽıͣڿյϣ̤Ŷϡ
ȵȣų£ʿҪߣ׻æ󺰣Ұ㲻ܾô²ܣ˹صôܸɵĲ£òˣǣ᳤ϣӻʻѾյѣȥµһƱ˴ľ
˵ǸģãŻع㶵ʡϣ˿ɣ֪
ϻҵȻʶãһ֪ʿأ
ס
֮ʿͣǲ⣬ǯˣ˳ٳֵλһһ£ſң󵨿ͽΪʿҾκβǣ֪֪˭
Ϊɵ̨̾ذһɲʱתΪɱٶһ䣬Զ˵
ڻҲŮʾ£ˣóһ·
ź˸Ƶĺѣס˿ڿˮգգۣʾްŷġ
ϣ˿Ҳ˿Ǻ£ܴ̼أײоͲˡѾ˸̵ʦ֣Ҳģ
ܱˡҮķƳڷĵػһѣϣ˿ŷ֣Ӹղ𣬺ַûڡ
û¡Үķȥ۵׵ɻ󣬽һȥܱǶ߰ɡŮͷѺŵһ̻ḱ᳤ӿķȥע⵽ĻһֻɫĶ̼š

׿ظ桰Ƿ֡ݻ͵ٳ֡ܡطûбϴΣǱٵܱӳȥȲ裬ԭҲظסǷūŮ¸߹٣ǮסУܱӳ˿飬ʡλǷ׶˵ѣҮķԿ϶ʦòǲŵԴӽΪ̾Ҳ˺ɫ̸Ů̾ȨǺõĶ
ԭôһ¡
ڳܱӳ̾˿˴ˣֻǣַ΢ֱ˵㡣׶ʦܵΪˣǼ̳ʦж硣
¶Ȼ飬ϣ˿ʵô˵Ҫǵ￩ܴذԼ˵ɺһģܱӳڱ֮ߵӲʹȴƵͷϡ⣬û˵ʲô
ܱӳЦˣϴǵʦֵûҪףҲûѺɣ˿ڳ
ͨ״ҪдġܱӳһתȻܱžҪɨˡ
ʲôǻһһͨ״ǻ߳𣡡ϣ˿һܲ˵صǡǡͨ״ǡﷸͨ״
ʲô𣿡ǲ⡣ϣ˿˸ۣЦͨ״ǵòֻΪӦĻӡЦЩ飬ϾͷһùϵӱܷΣԷطʮģ˵ûи
Ȼ̾üթҮķصĻжӳȥһ˭Ҫȥ׼Ƿвԣ
ĵʵô᲻ӳţܱӳͰһЦģһϿֻжֳ죬˹ﷸõûϴʦҲûþͲ֮
ͺá
Ǽūе㼬ܱ֡ӳüǵû᳤дҪҰͻҪҲ޷ܾ
ʲôȻҪǻҪȥŭվǣӦðȨ״鶼˰ôʸҪ
ûȨ״飬ϣ˿ɥصūȨ״鶼ϣԳ˱⿪ƵǻֻҪһ·
ߣ⻹𣡾Ȼ˵ڶԴ£֪ǵͺôʣҾͲˣܱӳףʶǵû᳤Үķͷٴȹһ
šǿźһ¡ܱӳ̫ؽ顣һҡͷΪɹĿǡ0
ʲôʱҮķͬ︡ͬ㡣
˵죬Ҫÿ㡣ܱӳһ֪ǵĴ㡣յصֻô̵ʱǻ뿪ҲҮķ̾һǳ˿ոۣȻûӡ
ôǮͷ󺰣ɶ֪ˣݻʱ˳ǮˣôĿ޷͵һԵ񾯲Це㽩
û⣬Ǯ̫ðˡϣ˿ɵص˾ȵעӡڵУ̫ˣû뵽Ů˻Ǹţ
ϣ˿ЦУǵԼС

ովǰϧ
ǻľô𣿡
һ߽иİݸѩˣһȷϡ
šǻЦδϣΪԵʣһΣҪͬһȥάס˵ţͬ塣
ϧǻһе˵źؿٿա
ǻ¶ǿҵĲһ˿Բİ
ҲһСȷе˵Զһ
仰ֻܹΪڵ䲻㣬Ȼ֪㲻ǸŮԼܲ⣬ҪȥάףŬѧϰ죬ΪһƥŮԡʱһ˵ҵ⣬Ȼץס㣬Ҳ뿪
οЦݣûϵǻȵǰٺãһ󵽿ɣܽңӦûʱȥʱҺú̻죬ı˴˵ľ
šǻͷۿ΢ʪ״һᣬϧؽ§úñأǻ̫࣬ȻǾǣǺٵģĶռ˶ǲ㻹Ҫĵ㡣ǻñӦرסԷж߲⣺Ϊʲôǻûоزǹ֣Żء
һԵеʲôȻԼͬ壡
ֻʵʵ˵
ĻеҮķͣһۡ
ǻǿԼ뿪ѵĻͳһֻСӣ㡣
ǡӹһ£Դ𣿡õʾڣһСָͷıĴת֮ǰѩŮͬųֳĺɫӨı淴⣬˵
ƯŶϣ˿ͬ̾
ǳ죬Ϊǰǻûһźɫı飬ȫռȥֽƷʹƱԺ췢Ů˵Ǯڵϡ˶û뵽Щ۵һöҵĸ߼ۣҲ֪ϣ˿ô֪гϼ鱦ģݲԳƵġӶô򵥡
ĸȥ죬ᣬһűˡǻصʱҷģһᣬ֮󲻹ôŰңҶûпޡ

죬ΪҴǼ·ʱȴˣҵʱһҲòʣֳѹͷĶһʧĸоѩŮЦݴϴϣұˮҵĹȥ𣿡
ٿı飬߬ȭͷЦáĹȥıˣĳޣҶһ£ոµԼӭδ
ǻ鲻Խӵǿ̿ĳ嶯ʵлл㣬ܹʶ㣬á
Ҳǣǻء
ء
ֱѩŮһһ߽ոۣź˲ջĿ⣬Լͬ̾˿Էθصϣǵά׺ܹͺˡ
ǰͬװźɫСս
ҮķһӸع񣬵ҲҪ·ബ㿪ҼùݳзۻҮ˴
ף𣿳˴ȥģϣ˿ʮ⡣
׶ƣҪȥǡʣϣ˿Ҫ𣿡ǻʵڲֺһλѸ
ϣ˿ЦҺһߡϲҮķȴ㶡
С
Үķ
Ҳ˼룬ȻҳֶǺаҮķű龪ȵͬ飬ᶨصһ޷εͬвޣұĵ˸ΣաܱǸ޷òٴ˰иңҾҪǵİȫλ
ǡΪѣһɥ
ϣ˿ڵɣǹӶңͲõһᱳˡΪ˽ԭҲ͸¶ݣôͿԽԴϲ
Үķü㲻ӶҲӶ֮壿
ֻûӶţڹעᡣ
ҿ֤Үķһ㲻ϣ˿Ҳʵʵ֤ϸҮķԷΣֻͨߣûǮӶ
Ӷܹ𣿡ЦڵĻͺܹ󡣡
ûϵӶĺôǿԼѡ񿴵˳۵Ŀͻϣ˿գգۣõЦ̣ǡҷǳϲҮķС磬㲻õǮ⡣
٣Үķɺɡϣ˿̲ס̾˿ĪסҲûֻҪʳһݣǮҲûϵ
ãҹˣ
ַһŮϸ𡰼̡֡췢ŮҲͬĸ룺⡭ˣҲȱǮҪն𡭡
ţڷŮؿﹴʳָ̤ǰ
ϣ˿סգż⣬סĴɴۣڵأһƬհסҮķҲ״סĿؿһĻ
Σ췢Ůһ˿
촽ŶǲͶףôˣѵһǳǣǺǺǣ׬ˣҾ֪ǸʵˣҹȻûˡףôҲˣƵؿˣһΪ£ԭҲְ
ơãַһסԱߣطŮճֲȻĳ龷״̬ңҲס󣬻Ȼ
۹
Цصվ̨˶˴ſڵϣһֱŶӣһʹ棬ЦҲ˳
ЦˣȻ¡
ϣ˿ĪתͷȴڷŮһƨڵأһЦõذס³ĿɿڴĻ
ϣ˿Ůġ

Ůģ
˵˰
ڷŮ̾Ϣſϳťۣ档ʱǾ仰ŮӶعĵһӦǳҺҮķʱֹûڴͥڳ¶塣ȻǺѼĺ췢ŮѺùݣ֤ʵ˵Ա
ϣ˿αѪѣءҵĳΪʲô
Բ𡣡ȻΪΣôĵģǱšϧ񡱵ּǸ
ֲĴϣ˿죬ԼһԸûи

ǲҪĿãȻŮˡ㲻࿡ΣֹҲԻ
ҳ塣
ѹ֡ϣ˿̾˿ͨ۾ǿӺúõĳһĴԲ㣬ʱһܶİɣ
εؿٿգΪʱŴˣҲûʲôоڻе㡣Ͼͬǿǲľ飬οǳǡ
Ҳǡ췢Ů¼ߡ
˶񣬵ϣ˿ԸһУòΪˡ
ţΪ׷㣬ֻһɡϣ˿סα°棬ǰҳߣΪ˶׷һֱ½ˣҲúܾˣǣʶ˳۵ѡ
΢΢üϣ˿ϽˣȻǰŮ̸¡ʶ֣Ϳóһ㣬ϣǹ̼֮
ϣ˿ˬһЦʲôϽ½ˣ˾ˣʲôϣ˿ȣһӶںԺˣȥ£Ѿȫò᲻Ұɣ
š΢Цָ̣ѡ
ϣ˿ϧʵھȽʺϵ
ұϾŮ
ǰǰ硣
ЦЦĵҵԱ𣬾ؼ˹Ҳû취ı䡣ʱ⴫Ų
Ӧ
Űһ̵ĺַأһڣüͷһأ
˴һ˲漴Ӧƿڴ
ѾͷֳҲע͵ˣ

ɣ

ʦֽطŮǣٻյͷ˵޵֣ôҲôĿڵ֣Լȡһˡơĺÿڲɣν󼪴
һ·һߺͽűߵľ޽̸٣㿴ҶˣȥСδҩҸұ֤СҲڣΪܳȥǡƫǶôɵŮȻҾҪҩСϣı飡
ӵҩ
ҲܹݰɣţǺùԹĳޡ
أǣ
Ǳ˴ܣ߰طŮԶһʱ񿴼۵һ۾һٻ޾´ɱȥ
ӺˬشȺ߳ޱıԡ
̫ˣûôչһ£ϣٶС졭ףôˣע⵽޺Ȼͣ½Ųصͷֻ𶨶Žֽǣڳ䱸̬͡
ȥһССֻ̯ںˮʦȫ¶ڲýģϣݡ棬߹ȥ
ιһԶǮ
ʦ̧ͷ¶µݣഥ˲䣬һ
Ϊ˫۾ǺһĽɫرǣͫʳɳ©״ںǰҹաƻӶñﻬʦ⻬ѩ߼Ĵıǰϣĵ˫۳ظС
ʵ˵Ҫ֪磬ٷ֮϶ΪǰǡǹfansרŴɺ۷ʦ˹ֵԼ
һöҡ
ԷϵһſʦĽСۣʮҲûι׼׼ɣһС̯ôҲ͵ô˵ĹߣҲгϹռʦ
׼ͲǮ
Сʦ죬ίߣÿһôʣѵôû˵˼ҵռάҸԴڣ׼ġ㡱治ʶ̧٣ҪΪ˸׵¸硭ߣ
üȳʳָãôŵķϣ㼸ԣšȣˣٺ٣Ųԣ㲻̸
ˡ
ģ
𣿿Сô˵İһ𾪣Сʦɻˮ򣬡С˵ȻˣѪͳϻλͷ
˹ˣ㣬˵ˣһס죬ŵֱȷ˺ظջ֣㵵شԷ
ɣҾ˵ҵռ׼İɣСʦԺ°͡
ţȷ˲𡣡δƽظͣ漴عϲĺǲʲôó̫ˣ񵽱ˣ
ҲʲôóСʦʵش𣬡ֻܿС¼ºÿ˿һСֵδ̫ϸ⣬ҲǴ𲻳ġ
СոҲ˵ʲô
Сֻˮõİ֡
ŶǸˣˣ󣬹ССķģ㣬ûϣȥءԭĹ硣ϣŵ˿ڿˮ
СʦӦ˫ַˮϣĿ֪Σü
е׷ʡ
ѽδǳ˷ҺѪȰŪͷҲСŶˣһķ羰Իȥ
ģϲ⣬˵ò㵸
Сʦջؿӣ˿ţҸҸ棬ǧҪΪڸģҪ̹˵ԼС
ʲô˼
ֻǿ֮·̫˳Ҳҵģԡ
Һ˭һСʦʼ磺֪ⳬҵΧֻȷߣԼ°ɡιǮǮܹԣҪöң
Ŷץ˰ǮݸԳڿµռУ챣ǧС
СʦǮңĵڶ
л󷽵С㡣öҵķϣٸʾͬѰҵһڡˮϵĳǱȥҰɣټ
ףԵֻ̧ǰ̯·𱻱ɵһ㣬ͬռʦһƾʧɸɾһۼҲû£ղŷһȫһþ
ˣ
˸䣬һѱٻޣĶӡ

˵ʲô뿪ħˣ
ڳͻȻĺֻܵţ˳ȥ
룬վһɫµӣ米մҳĴ󱳰Ȳú˿ϵһʽӵ־޳˵źÿһͷѪ쳤ðɫķסڱϣ忡ϣ㳤Աصֱ̬ǰ
һˮɫǰİ͸Ĵű¶󵨣һ¶TʲôҲû׺ƬĺɫƤ㣬źЬָͷۻ㻷εƷȫŵǱ仹˸͸˿ʳɴ༫Ϊײࡣ
ѽҲͬѡĦҮгɡħ硯ǰһٲ˱һЦصü価
˹ȻҸƤЦƾĶȥˣңάܻغǵһΣһ˸״̬¶ֳ˵ı顣
˵ŭ꣬ˮ֮Ĺ˹¬ջЦ֮飬һ̯εصǲ֪Ҳ֪ͨİȻôصء
άɥס˫硣
ƣƣδһᱻūƭȥȥͯūƳôɰڸ㲻ѾҰ˿ϻƭ֣Ѿ
ֻİ˾󣬲˶Ȥġ
Ź֣ͯضУһǲ˶ԷǷ磬һϲ󣡡άԽ˵Խŭ˹ҰĦҮ㣬뿴ֽһƳʲô»දģҾΨʣ
˹ɦɦͷ̾Ҳû취ʮһȵķװչᣬ˺þõҮ΢߿Ҳ޿κε£˭Ѿͷ͵ܡ
ħΧʼʺĹˮ֮Ĺ״æЦƶԸ׵һᰮϱ˵ġ
·֮ǰҲ˵Ҫ޸ҡ
άҡ˹һ𣬵ॵϤΪص̾Ϣ˵εӺѣ㻹ڽ⵱£
⣡ô⣡Ҫҵڷ
£ϰ·أ˹Ŵ졣
άֵؿΪʲôҪϲ·أȻ°
ɡϲôϲˣ
ҵȻϲ񣬿Ҵûϲˡ췢겻ͷΪʲôϲһˣһҪռԷأ
˹סͷЦòͣ£ҡͷ̾ϢôˣǴŮˣȻͰ·ء
ңҵ氮ǰҵν顯ֻСŮԴˣ޴ҲŵƣᲽĺ󳾡
ҿɲΪƶԸ׵µĸСŮ¶ģȻ׵ͷűˡˣ׵ºǲǻǰôǮ
Ҳ֪ûȥԸ񣬵ĶӦöܻúܺá
ȥɣħ磬ʮʮΪ
Ҳô롭
˹ôˣάϲոҸеƵ⸽˹Ǹ´ģȥ׷ơ˵žҪ·
һ£˹סС˵ǡǹϵСʮŻcosplay˹֣ɱԭƬˣ

άһ룺Ҳħڼ䣬һȫˣ


004 Ƽˮ
ܱʹ߽¹ùʱҮķ׼ȥѰ͵ܵͬ顣
ʣǶλǷСҮķ뵽̨ϰܱƳĿòͣ½Ųòѯʡ
ǵģѦֶӳĲ𣿡ΪشܱͷģӳҪ֪ͨǣŵغγĹٵüҴܶʱۿڣܱǸǽİബҲͣˡ
ʲôҮķͺ¥ϣ˿һ
ʲôĹ𣿡Үķüϣ˿ص֣ǰû˵ŵ˺йûܹٵüҴĹδšܱЦǵģ֤ʵʵ̫٣Ҷ˶ǲ壬ֻǽšййʱôΪŵغ˺ӣдģķˣ˹ʲôܶԴƻ
Ҳԡ˵ͷͬ
֮λסӣһϢһ֪ͨǡӳ飬ȷֻˮֺѶԸָʱĻô½·ߣǿΪ׼һ󳵡
󳵾ͲˣǷĻ벦һƥǣиͬ롣Үķָָϣ˿УѦֶӳлҲллصһˡ
ܱЦЦ뿪ùݡ
鷳ˣզզࡣϣ˿Ц԰ɣӦ˵ãҪϢһǾҪں޷ﲫˡ
ŶЦ̣ⷢͬǸٵĿ֮ˡ
Үķ֮Ȱһһôߡ䣬һűײһɫسﻹ߰£йй

طŮ񿴵ѣԵ§סοһ͵ɥģҮķ˴ϣ˿γ嵽ſڣƬ̣תͷû˰ʲôų
һŮȻã첻µزֻ¹ҲȾ˵Ŀ־壬
Үķüö˶˵ģĻײϣ˿ͣǣһ㿴ˡֶװӵĵߣȻǿġ
Ŀˣǹͨ˻һ±䲻𣿡
ʲô˼
һ£˵ļ磬Ե˺ϰ壬鷳һˮϣԣϡҲ¡
˼ڷĹĲˮطŮɫԺתҲղôң˶˿ţͽŮʦľһ顣
ġҮķĽۡصɴۣιʲô̬ȣײҮ㲻ʾһͬ飬Ҳ侮ʯɣ
ǸǹǳĻַϣ˿ҲһЦԷǣһЩʦЩͻȻ֣ͻȻʧİϷΪ´μͳûեǮ⣬Ǻò£òһЩϰ߾ܿ㡯жݡ
ĺģˡϣ˿ͷţòȷôϣէΪǻˣΪǵĹͬĿһ֪ǰ˹ˣҧرĳЩۻͷһҧ½ˣǲǣ
ǡǡʵҧ´ӣҮķŻȻæʡ
ǸʦԸʦҮķͷʣһ췢ŮķӦ
ͷ˵ˣǿ϶֪ˡ
ˣʲô
ͣˡħ˾Ȼֿѧ֣źһǾоɡ
Үķզࣺһʱ͸һɱʲô⣡Ȼˣѹü͡
ɤţȻҪҵֿˣûиСԽԽײˣǰûĿ
㣡Үķס죬10ҵͽ𣿲ɱͷץȥľ㣡ٴˡٴ˱Ǵȥ̣Ҳûϵ𣡡
һ䣬ʧһɶҲڡ
ܣ侲㣬Үķ黹ô㡣룬ǸʦȻóʹ˲ƶͷȫץסȥͽȴûô˵ûж⡣ԼҲڿŵǰ¶˿ڷ磬ºԷȴûˡȻ²Ƚϣ֤ϵȷЩ˲ܸ߶
ҮķΪȻҲųߵ㡣תˣо˸𣿡յصŶˣע
Ժ侲㡣Үķ䡣˰䯺û취ˣֻܰѦֶӳ˵Ǹʦйڣæ׽áѾͨ˵Ϊƻ⣬ĻԹ޴ݡ˼ٸٻʽķʦȻӮ
⡣Үķ޵ȥܱ˵뿪
Ĳô̫թ˰ɣ
ô죿οǰץȥԸʦ𣿻߱׵ҲȨġʵ˵ΪǸʦͨ籨š
Ϊʲô
ֱУȻôߵռܣκγǻ߹ٶ⣬ȴˣ϶ǸʵˣͲΪͽۺˡңǻָǡߡĿӦøŶԡ
üǷˣ֪ҾͲȥʲôˣ
ǧ֪Ͼ޺ҩܴνѵҲá
㻹˵ԹЦ򣺡Ҳ˵ǸԺǰ롭ˣȥɣȻϣ˿Ҫˡ
߻췢ŮЦ̸ˣǾͳԷɡָָϸսеĲȡ´áܲ˼Ǹϣ˿
ÿ˶в͸¶ܣġϣ˿ЦŻӻ֣ҲҲûҵĳΪӰǵꣿչһЦ
ⲻ͵ˣԷɡϣ˿ӣˣҮķСȥˣ
ȥܱͱ§ӡ˵ĻطŮɵõͷϣ˿һ£ȷֻеһžָס죬ʣι²£´աǲͨ
ˣķףֻҮķǡϣ˿¶ЦݣȻôʦľ¿
ط·룬նصû
ֻǾĬܸ˰ˡ

ЦǰҶһϵŴ죬һ㵣㡢Ҳǡϣ˿Цͷ
㷸ʲô侲Ժ췢Ůøд㣬Ҳ̩룬ʡϣ˿ҧ˿ͷӻأ
͵һʵϣ˿ûлɡӻҲϣ˿ƨ⡣⣬ЦǷзķǰɣϣ˿ݺҧ˿ڵģ䣺ǻ裡
Ǳƻ鿩Ȼ
û
ż꣬ͽ飿
ʮꡣǰҽģȻҾҳߡϣ˿ֿʼԲݮɡע⵽ĲȫʳҲզզࡣ
ô𰡣һͶ𣬲÷ˡ
Ӧҳߣʮ꣬죡Ƿ
ףʮ鷸ǲģҳߣֻΪǸеĲ˳ۡ
ܳ𣿡
󵹲󣬿һࡣϣ˿ӣ˽飬һԸŵʦֽ飡ȻƢܲƯ
ͬصʦƢҲܲǻ񡣡ϣ˿Ц˵ҮķСɣҿͦȵİҷƢˡʦƢвأͱСƵģνˣֻһλʦƵ
СҲǣȻῳˣȴˣǰʱĴβŹ˺ۣ
ҲǣǼһҲһ㶼ϧ񣡾ϰʱľ򵽻ǺʹһҲ飡ÿϰϾͶһ飬ƵҲòħŰ˺ܶԷӰ죬ϣ˿Ҳ˵߿֪¿ˮ
ŮƬ̣ͬʱ֣һϧĹâ״ڷŮЦҵ֪ˡ
ûҮķСŰ𣿡
˵Ű̫ˣֻǱȽѡҲר似ֻѧ˻ķ֮ǰ١ʦָħ͹˵һ䣬ϸĲƣһ˲ữ˿ʵŮԵζ
ϣ˿׽ı仯е㲻ζ漴ԷŮæҡͷ˦ȥʵϲʦ𣿡
ȻЦЦֱԲ䡣ϣ˿˿ΪϲĻԷķӦñȽŤôֱӣȴûע⵽һԵ顣
ҮķֱŻʱѾͬе֪ŵ˺ӳˮֵ¡
ôЩ٣صһ衣
ǸʦûȥԷһһѦֶӳܱˣһ־ץǴá
Ҳ̫˰ɣֻ˾ѣӷزʮֲáҮķ˿ڲ裬̩ȻǲϵģҶʩѹֱһͨѻǿͬ⡣Żɫ
ʵʲôѻ
˵ǴǷǸʦǵļΪ֮ߵЭǵжǵĵˡ
һֹҲóզࡣϣ˿ҲΪȻ߲֮ǵùϵɻӰ졣
ֻҪץסǸʦֲǽΪҮķΪ˵̫ˣҹϵõġϣ˿ԶԣԼҲǿŵİϳǣһֱңҪ类ϱץȥˡ
ڵˣ¾͵ΪֹҮķôôǲǻȥطҮķͷȥۿڿһ¡
Σ
㡣󲿷ѴֻĲкѾϰٳ̶ȿǴģķˣֻħÿһҶȫ飬ΦҲˡ
ϣ˿һʲôǼһò;һɣôһɣҲо𣿡ȻûУҿħͼûôħް˺Ǻġ
ҮķֵǣͷƺˣʧٴԱ࣬˵ҲġеĻﶼˣһҲû̵
ǲǵģǸпħʦŪĻӰϣ˿һеȤϵǿǲǸó֮Ϊӵ
оĵĶһ
ҲΪǵģħﲻĲƱȤҮķûŮͻ룬ԹԷǣ޷ƻǸԣħʦæˮϵħʦҲ޷ˣҲûԱ˵ֶ
ϣ˿šͦģǷҪĵУΣܾ̾ͣá
ŲĵйĻѹ𲻾͵ˣһڻؾ
˵סܰѺüҴƻ֧ĹǺöԸģοǸûˮսľ顣
򼸳˵½·Ҳħޡ
⵹ǡԥҮķϣ˿ôҮķüȻ½·ˮ·ħޣǿĵȼȫͬҴﾯԱѲߣ̶һߣϲʲôΣգֻǻʱȽ϶ࡣбɴ˵㲻ˮϴܣʲôڣ
˭ˮϴܣʹʲô˲𣡡
ãӺɷ򣡡һıЦúҮķϵѾĿڡ
ô޳ɡϣ˿أһλͬ顣
Ըˮ֣ЧϵħϵħҲϣ˿żɽû˻᣿
ϵħһᣬֻĶΡϵħֻһС֮ǽ
ҮķصҲϵħҲϵħҿˮƣħϣ˿΢ȣŶˮϵħͦġڣʲô˲ǡҶݡأ
𣿡ϣ˿һ
˼ؿٿգţóϵͷϵħⳡսɲóϣ˿ҡͷϵԼ٣߼аˮϵħһߣֻҪҪܽұ½ħ޸η𡣡
ô˵ϣ˿޳ˮ·
Ϊǿԡʤ㣬𣿡췢ŮЦЦ⣬Ҳһԭ򣺷ŵ˺ǹ÷̻̻һǯϣЩ˿϶ͷˡʿǲμڣϿľҲֻܹðռҺӶҲЩˣúݺһʡ
ҲȥСҮķֱ̬ȣڹڻȦ׵¡޵ѻ죡
ܽ᣺ðɣǾԭƻˮ·ߡ

ڶ峿Ԥ÷᳤̻ǵ³˿ո½硣˵ˮְռ·Ϣ̰ݷİ¹ùݡ
ѽѽװľǣȻϿΪʲô֪ͨһأ˼⣬ѹף𣿡
˵磬һ̬Ⱦ䵭࣬ͬʱҲΪԷƤȡΪǰǵΪнٶ˵ʦݺݽѵһ٣ǰϣҹ׸ǻͬĸ᳤Ū˴ΣɵĲƲʧǾˣô˵ǵµķӦҲ
ҮķԲڱϵħش𣺡ٴûһ·
ǵʧֱȡûϵûϵкҲһŶССѾðռȻʦͽʤλСǡɻش췢Ůݡ
λӶ᳤̻˲ҡϣ˿Цᱻʶݡ
Ŷʡ
ǵ»᳤ǰкָ̣Үķǰ黬ͷϵһԵһʼû˺ɫ
ǵ¸ɿһջشĿ⣬˵Ҫȥ׶ƣԴ㲦һҿ촬ǣΪϴε񡣡
ԣڴʲô⡣
ǵǰ¾Ͳˡ΢Ц˺ӳˮ֣Ŀ촬ֻ졣
ˮֵ²صģħѾˣðռҹӶҲ˲֣ٹ֯һ֧ǿĶˮˣλı˸ǿΪβսأλ췢С㿴ҲָˡҲ˵жΪðռҵְʦҲλΪսʿӦ÷˽ķ緶Ͷ뵽֧Ķǡ
ðŻڷŮƤЦⲻЦصĻеʵмλ᳤̻ҹǡ
ǸòӦ˰ɣǵ
û
ҺûУҸǣ̸Ǽ᳤̻ħ³˴ˣǸѾƲˣȴħ£֪ҿûӦȻ˵һҲ̲пܣֻʣС洬ˣҵ̻ͲͬˣʵѸٵĴоܣ۸ǲ˵⣡
ǡ
֪֪˵Լû飬ﲻæǲǣѽʵ̫ǫˣȻǫǺ£ǫǿʵͿֲĲ㣡˵вʸðռңǴѧϰ鲻ˣοսǵʵҲðմаǵҲߣʱСѾܴɵĹ
ǡ
˺ˣ˵׻Ҹʲô飨ɻ룺Ǹн𣿣һнңûµģֻҪϴսǮˣ¶ңԼ顭

Ӻ󣬹÷᳤̻ķݺͬ뿪ùݣĸðǵſϴķָմӡ࣬ÿ˶ĸо
̡
ð죬طŮ³һ䣬ԳĬ޳ۡ

ŵλϿԱŵ˺ΣǸۿÿ춼д̴ڴ˳жʮ֡ͷʮҴԱưɣвֿ⡢쳧Ͷѻɽԭľ
1037֮18գһʵӣַˮֵ¾ڴ˼ᡣŵľ񣬿ϷˣάΰضԱ֯ж̻ϰǡ˳ڲĸۿڣͷܶʮ֡
ۡǴðŶ
̾ͣڰߵ˫Φ󴬣˷ܲѡҲѹֲס顣峺ˮϣľĴĴΪ⣬׳ΣɵĴѩ׵ķд׵ʤŮƲȥ
ϣ˿ǲǴ½ɺôСҲϡ棿
Ϊʱ򻹺СѾûʲôˡع񣬼æɡϣ˿ͷͣͻȻΨһͬе㲻ԣףҮķС磬ɫôôѿ
û¡
ɣûϴתͷװް꣬ӿڴͳһݸδҩлҵϸİɣҮķȵؿһֽӹһɵۡ
³ݡⲻӵҩ𣡡չҲסˡ
ʲôסϣ˿ʵҮķС磬δҮķӦҩǰĿڴΪȻصлл㡣
ģε̧ͷô˵ˡЦѵҲıˣǶˣ׼δҩҪҴϡ˵ţͳҩ䣬ȡһҩ۵ݸ꣬һףݿڷ
šҮķӹ̴Ӹ𺱼֮顣ζһߣֹʦ񣡡ˣ׾һơ
ʱһðռһµħʦܹ󺰣˿ϴˣȥͻף䣬˾Ⱥ˹ȥһЩ˱աжðռһӶ
Ǽ飿ʵһ顣
ʵħܹ飬ոԴ˵Ĵֻ䡣һ󹫻ǴľӢϿľԱΪ˶ĳԱ󲿷ǹֺ˺ذ򣬸ǣƵˡڻмᡣǹ֣ħʦݲμӣͺͬһ𱻷һ顣
ΪˮֳֵͻȻָü޵£֯ħӵһʱļ֣ܶԼĻ᲻ãħӵʵôڣħʦֻʮˣóϵħֻһһ쵼Aðռġսʿ࣬ǿҲûӵAӶϿɵϣ˿ΪǿĳԱϸԸеħ޼ûãһͷȽڴڰħԮҮķĳ޺Ĵ֮΢ЩҲûô˰ʮֹʮذʱ֮衣⣬ꫡǹʸ֮Զϴ㶾ɱõ鸺˵һµͷóҩ˲䣬ͬʱԼļʸҲĨһƿҩǿҩ
ûãһҲˡĸŮװм˫Φʱһůϵɤ𣺡ףⲻϴǸðʧС𡣡
Ψתͷ𾪵Ӳάңɫĳ£ĺ췢忡˹ĵϣǳǳһĨľЦݡˣԴк
𣿡ϣ˿ѯʴľĺڷŮһԣѴ״̬лع񣬸߸߱ңָ췢꣬ţΨ
άһû𻰣һ嵽ǰץסֱҡΣ״ΣԭҲˣΪʲôǣĶȥȾ³ʽǲתˣ۾ú۰ͷǸʲôҿ
ҡǧһ֮ʣ췢꼰ʱܿطŮᣬ֪롣һǹƵæǰ
ˣΨ壡

ϴθǸúΨˡάҡˡ
ԣҮķɫ䣬˫΢˵ʲôڻȴĴıϡע⵽Ķϣ˿Ҳ䱸һ˼飬ؿźѺͿƺ꣺ʲôǡɡҲ̫˰ɣ˷ɫֱһģһˣҲư
ЦϴҲô룬ȷȷʵʵˣΨ岻ҡ˵˸䣬췢һԲҵѸոð㣡
ˣһġά˿ûϣתһЦҵάңָ̡
롢ָ̡ͼƵƵЦݣһƬңͰ͵ػӦҲޱȲ죬ڵ㡢ôоϴβ̫һ
άεؿٿգкԵʵģ֮һѾˣλôƺӲǲ⡣Ȼɻ󣬵Ҳ׷ʡ
Үķַصڲס⡣Ůע⵽ؿ췢ŮĻӦѺࣺϣ˿ϣ˿ȡά㳤ú񰡣ǲݣ
ǲݣҺųģλС㶼ˡ
Ŷ
ڵάңϴķس˵ǿѧңôάϲϰˣɫôòã
ܺáϰ壬Ĳ𣿡
ҵĶˣӦĲ°ɣнˮ
ζԻ췢ŮҲӲļ䣬ԶֵĸߺûûϴϾҪˣûϴ˿㣡
ˣ˻æתάҽסǣЩҪȥ
ȥȥץ˼ҪߣҴһ䣬ԲҲħӵĳԱϿȥصάңûн飬ɲȰ죬ǻ֪ԼðʵڲΨԸҲٴηֱͣûɴһȥ
ѵ˵άһã߰ɡŮϲ⣬ȴ΢΢ɫҮķüιɲħӵĳԱ
˿ϼ룬ǰһ˶ȵס췢ĸ첲Цߣһᱣ㣡˵ţקۿڷɱȥ󡣱µΣҮķݺݻƣѾͷ֪Ǽһʲôͷϣ˿ɴۣĪǡҮķصصͷ
ô죿ͷﷸŮӶҲû⣬ü¶һ˿֡ҮķҲһ֪룺û취ֻܼ¡ܲܲϴ
ΪΪʲôѪħﰡ
ãðաֵĲ⣬
ҡϣ˿СѪħ֮ģѳΪͬجεĴڣ˵ŮӣʶȺӣѪħҲ䡣
ˣô᳤ѪħأǸˡѪħ𣿿ȥôºͣʵڲװİ
šȷҮķһϣҲеЩ⡣ϣ˿Ұ׵ɫԻָ˵ѪɫڴʣҲҲôԲԣ
ҲҮķÿɷϣ˿ʱСô˼һ
ȷ˵ô֤ˣ߰ɣ
Ҫ
ڰУ췢Ůַǿʹ򲻹·


005 Զȥ
յù貵ĺϣҴ²һķԲ̬СΪû磬ֻ淢һôȻҲװ˶ôô߼ƽʱжħʦΪߴ٣λϵħʦ͹㾢˴磬ʹҴ𣬴ĵһ̶ȣǾͿ֣ͣôŹʻ
׻ĭڳˮ߸ԾβҴ֮ҡӣ峺ˮ沨١ľɫǳˮϺеŮڴģڣǵȤѾתĵطȥˡ
ĲΨ𣿡
ǡ
ʮͬĶԻԶԶź췢طŮŮӶ̲סզզ࣬ͬʱԳơʫ˼ղؼҡĺеԵ壬һλɣѪħ
ҲĺҲܲסˣʮ˱ظǸʱάº͵طʣҳôǸΨˣ
͸ˣֻŵؿ϶ͷǼֱһˣĩˣһ䣺άңͷĲȾ𣿡
ǣΪʲôôʣ
Ϊɫо̫䣬ΪΨǺͷ
ڷ췢һһƷβ̾ʵұҲǺڷ
ף۾ɲʱһס½ģģ
ġ
Ϊʲô𣿡
⣬ţһħ⣬ټһЩ͹۵ĲءάһѾǺܾǰˣҲϰˡ׷ʣܾǰǶã
άҲʣǸΨ˴ʮߡʮ꣬άЦҵˣҾԲҲδɥʧ
ԼͷʶƣǾʧ
άСԴȻҲǸΨҵֻǽҵʱý֡СΨĻһ㲻е˭գգۣϲŶҲлάң

άңΪʲôҪҴ
ڷŮ߽߱ʣҲϣ˿ͷ췢껹û𻰣طŮſڣոȥĶˣ
չҮķ
ףСδˣҩ𣡡
ҩôЧģղҰ£˯ͷˣӦÿ·
ֻܹ·ĳ̶𣿡šЦˣ㻹ûղŵĲ״ֱá²ֹݣͷһοδγ
ıе㲻һȿģάʳָ·ʲôЦصϰҲǣÿȥǵ;жµһͿûҰӴ´ӶųҲǣƺ֮ͬණ
ΪȱˮĹϵ𣿡ϣ˿˼άЦתӦʵ⡣Ϊе˶ˮӾҲУϰ塣֪ô£۾ϣ˿ֱ˼ĸоûв֮İӿע⵽˵
ҮķĻȥɡ
˭ʱͫռʦĻظԺҸҸ棬ǧҪΪڸģҪ̹˵ԼС
ȥģȴʣɤžͿ˵˯ȥҲûá
û£пΪѹٱͰ¡һǻȥտҪߣһԤеסȥҪСǷһ飡
䣬˵仰ѾӼװʧˡЦϣ˿ҲеЦԷǣڿССʵԼˣҮķС綼ü
ɲǣҮķеʱҲǺܺġ
𣿡
аһʱ򡣡
Ǻǣˡ
Ȼ岻췢ȴûһ˿ûͷɫһվԱߣݰҲΨΪơʵϼװ𣬺ڷŮ߾δƬ뿪ϡ֪ǰ˲Ψȴ̲סѰΨӰӡάҵĳ֣೾ʱĹȥҲ𽥸֣ѹסܽļơԴˣȲְģҲ׵ô£ΨһȷģΪٴ˺췢еˡ
˶ʰǰ⣬ԷĻشϡ
Ϊ뿴ͷˮ֡
Ϊϣ˿ͬ
ǵġ

˺һ̾ϢȻƢ˺ܶ࣬ǹŹֵ˼ʽûκθı䡣ؼǵãպ췢κûħɱһֻһʥٻʦˣ˻û˹ʥޣ
άҵЦϣ˿ʵкħսľ𣿡
ȫûС
似أûӦòսʿɣ
ǣ˶׳ա
սأĻħӦ൱ɫɣ
ϣ˿ô֪άóħȵʵϣ˿һϣµġ
άƽ͵صǶԻħĵãϣҪõú̸ΪսҲΪΨһ;
ڷŮְϣȷûзպ󣬲ŵάңϿֱ󣬱ķسǲǸʲôֵҩ
ûС
ôôϴβһƵģ
һɵߣһдžߣάεؿٿգûôشһħӵħʦܹ
Ͼ͵ħ޳ֵĺˣҿ׼ã

ҮķӶݵξתͷˮȣȴһ֮ˡ
ô
Ϊʲô
˵ķʡҮķص֪ˣЦǰɡŭҲûôӣ

⡭Ҳ˵չ㡱ֻҮķһۣϰڷŮˮһ԰׵ݣãڹʵõûУ
Үķȵسðβŵţöˣٴ˵ҩЧ
Ŷ찡һ⣡ߴԼ漴طǺûƽ͵̸һֱ䳰ȷҲû취ҺãԷˣأϣ˿Ǽһ
Ƕڼװϡô£άпƵģע⵽˵Ǽһʱر̡
ҮķĬƬ̣òҪӽǸˣҲǡʮֲ죺Ϊʲôάֲǻˣ
˻ˣֵַóҮķûذһۣαӶǣҪ˼˵װһʥ֮ʿӣɵɵţվƾʲô϶һǻˣ

˵˰ɣ̧ͷͦءҮķ㲻ҵҸ棬ȴһʶûõˣҲ㣬ֻҪȣ
˵˵ʲôʱȹˣޣӵĿëλ󶯣̲סȥ
ʶ̧ٵĳѾͷҮķҧһԵӣѥ´ȻովپһӻΡ
ι㡭æҮķȴվȣӿ֡ɳǻһѽƻشϣʲô˼Һķ㣬飡̬ôС
㡭ҮķǿֵŭôһҲᣡҺ㣬ȴҵĻ߷磬ǲ֪ж
˵˵ò岻˼ôţҪұӽάңҲøɳɣ
ҡҮķҧ´ֹ״ŭҲô£㿴ﲻ˳ۣʵܺڸղ̫嶯ƻ˺òӪĺΧңѹΪάҺǰ˷һ㲻ֵãΨ˵˵
һҮķŴƳĬǡ൱ΣյˡߣˡѪħʡ
ӣΣգҿһҲҮķصһ۾ͿˣǸϵѪصܰѬѣǧŶѻóѪζ
ʲôһͬСɣûƭˣ
ƭ
ˣϣ˿һ𰡣û뵽ˡһδϣ塣Үķסȴ֧֮һξ룬ǿͣסԣ
Ϊʲôϣ˿ܻᱻɱ㲻˵ɱ˺ܶ𣿡
ɱ˺ܶˣɱǡҮķһºŵҲоóûɱҲûж⣬ԿԿ϶ʱǰȫģðȻƣɱ벻
ֲȥƣȥץ
ƾʵİõϣ˿Ҳ򲻹һСָ
һ޷ţôǿƭ˵İɣҮķأǿĻϵѪζģϸ룬һɱǧ˵ˣжǿ£
ɫתΪࡣãżô죿ӣҮķһһ˲ӿ§뻳еĳ嶯ҡҡͷŵ˦ȥͻͷֱ࣬úƽһ䵭ǵû취ֻܼ£˺һ˴Ǿ֮󼪡
Ŷ򲻹˿ڳɦɦͷ˼صԲ𣬸ղŴ㡣Үķڵرͷûϵû˵ҲΡ
ָֻ֮ǰѺãҸɵĻɢ췢Ӱ죬͵ػζһ¡⧲һڵأûع⴫ľǲԼͬرɫˣ

֪ѽħ޳ֵˮ򣬾˶ڳ䱸̬ȫעˮ档μħӵĴ󲿷ǾḻðռҺ;ԱҲۿƻĴֻҵģ֪˵Ҵ⡣ܵŵӰ죬ֹͣЦβ˰ӵͷ
˳Աȣ췢һ굽е飬ʹǰʧɢʷҲô񾭴Ҳںյӣʱӿ֮飺֪ôˡ
ά˺㣬ħʦĶȥ
ǡάհ죬÷ߴ˴ģϣ˿ҲȽϺðɣ
췢ŮЦûϵ˵ţĶһ֧棺ⶫ
ᣬûùϣ˿̹׵ǣħֲǲ㣬òϰֻҪͶǹһݺͶȥˣҵ۷Ǻ׼ӴŰģ¶Цݣţͣ
ϣ˿ķָʾ⡰û⡱תѼϵòսʿǡߵһ룬һΣ̶ȼ΢ֱϣ˿ǸоʱǰͷҲ̣죡쿴ˮ棡ʲô
Ӱһ鱻ŤĺӰɿӹף֮ԱҵҲüҲǱҴֱӰ봬ף˲˿ڳǷĵ̫ˡƶһ󣬺ӰͻϸʹˮɫԽԽԽԽ¡һɽˮµ壬ٲˮ£ĻҴ󴬡
ۣ


Ĵз׷ħӵĳԱҡεĴ˦öᣬ᷿Үķֻסߺϣ˿ݵ˲ûȴҲ޿ɱرµĺˮʪ͸
ΪȲҲ췢һʱ͹ڵأбļװһ·»ײΦϣ󱳴ľ޴ƺ
άңڷŮſ֧ԣû°ɣ
û£ллĹġЩάҵƽʱ޶£忡ȴһ˿Цֻҵľ֮մʪˣҰеģ
ҰɾͳȴҲʪˣ֪ǺãάҽƻȥûϵѾħˡǸǣָܵħ߲׽ŮֵĶͬʱҲ㵵ĺ
㣡
ûǰһʢڱϲĵˮ㡭㡣Ǵͷһ֣ͷر״򽣬ٹǣζû뵽һ㣬׵㣬˶ľ
ȻƣάҰסͷν㣬ʵħ˹ĳ㣬Ҳ͸֮Ĺİ˰ȴ˽˷ˣ
ʱˮѻָƽվͷѯʺ췢Ůϣ˿ʲôͷħ޵𣿡
ǰͣ

ϣ˿סͬЦͷ㣬ͷħ޳һģһֻǿͷͬûйϵҾͲˡ
Ȼ¡βûںУԭħʦǳõûжˡֻͻһĴħ޻ҺڵƬϡ˰װʮֹԶսʿҲ֡һʱ䣬ǹʸ·ܼ꣬Ϯħޡ
Уܹ
άҵľ˰벽ʹħ޷ĹȻûܵʵʵ˺ëȴȼŭ𡣾βžشڸոջָƽˮ棬ľˡ

ǰδеĳϮҴСĴ˸׳졣ҴҲͷ߸ûмʱץס֧˶׷ɳȥĵõĵڼװϣҲΪ߹ǻʹȥ
ҲЩ˵УֻãûеӣǵڴࡣŴϣͷԵ𣬲ס壬ˮ棬ʹٴε𣬷ϣֱֱˤ䣡

̤ϼװ壬ͿֹͣһĻæˮĵطһ˵Ķȴ졭Үķһ󷫲Ĵһŵڴϣ£ںڷŮӵǰһץסȻһᣬԱ봬ײĳ
ܽѹ֣ԤƵʹ
ҮķŷӦסҮķһº󣺡û£ҵļȥ˽ʡʱ䡣û𻰣ͷطŮĺҮķû°ɣ
û£ȥ
֪ˣԵȻһקסӣʹաһֻϣ˿Ҳ
Thanks
רעĻϣ˿ѹûԷʲôͷ¡ע⵽ĶάҲһ߱ôˣˮ𣿡
ûææûջͷҲûʻС൱Σյˡʱ˶еͷһʲôٷɹúһΦžĴ죬ѷ죬ڳԲסһͷԭħ޵ĳβ֪ɨΦˡ
ҲۼؿΦ˵ķӰһССϣ˿ûʶȽΣͱάƿ˵һšͬʱѵΦ˲ƫŮովŵĵطװʹײһӣ黹⡣
ͬѡ棬ϣ˿ɫ䡣
άҴʥޣֻһһ˹ͱҮķɻؼװ塣ϡͷ϶մ˲ľмûˡϣ˿˿ڳӭ˹ȥ
άҴˣô£ķôᡭ˹Űҳûֻħޣʡ˱ͻȻ˴ҹ˹ʹõĻûöԡ
ơ˾ȵģάҲͬԻӦΣǺѣȥʣΪʲôҪϮ̴˹ӦħޡĿıӰʳ˹ͬɻ󣺡Ǹոڽʲô
ҽȥֹͷħޡȻû˵ȫݣάҵҲûѣ˹жҲ֤ʵĻش𣬼ά֮ǰ˵ҮķʱҲԽ˵ͽġ
άңˡƳ췢տһԼ׳ѪڣǱʲôģ˿ڲֻһѪ˿ǽŵͳˮOKСĵϡ
ллЦд󣬻еԺеˣãһʱֲǰάһΨ
ȴûάûȫעħϡ
ĲҮͷ㣡ϲص˹ɹȥùŹֵԽ˼ħ޾ͣ¶һӦȻһͷʥһͷħ޾Ϳʼ˵ؽ̸ɵۡ
𷢴һͷħʦĺõ˷񣬸Ͽ칥ΦˣѾӲˣɱж군γѣսʿǼڻжʧħʦ۵°ͷ׼ʩ
һ£άұȥסģܹ
ʲôλֱƿάץķȣ˿ڰǵһȡ
ͷٻ޵𣿡ĵ̬סħޣǶʱʩħס
ǵģ㲻ףķǡάҵβûһСִʱʿħħȵħ
զզ࣬һƿάңҹʲôã׼ãһȹоͶ֣ϣȣɿģ֮飬ġ֮ٻǰ֣֣֮֮ͨʹۣ˴ٲ֮Ԩ֮ף
ɣտճִǦɫĺƣȻһħ󡣺¡¡ŵħ£ƾˣʥҲ롣ը˶Ĥۣ˶˷ܵĻǿĹ£ǿħҲˣҲԸһͷսʿǼǱ侮ʯ̬еģӰͶ
쵰ͷôֻҲ۾ȥˣ߷ߵصϣ˿Ҳ¶޷ͬɫǰ֮ôǿħˮЩҲˡ
ʲô̫ˣ
˵ĶԻʥ޵ֻǿȻ˷ܵȺ۲ı飬ԥƬ̣άңո˵ķѵǸķ𣿡
šάһ̾ǱΪǿħޣϵħȫϵħķ
Үķϣ˿һɫΨһªŵ㶵ʣǿأûҮķķ
شˣħɢ󣬺˵ĻҺɫÿչʾѰǿˣħӵĳԱľ
άҴˣͬ˵ʥ޷ɻȻһڹŹԣķ˵ʹҲòֻСָʾ£Ҳ͸СµľԡԲ𡣡
ˡ췢ΣôƵʲô
ƻо̴Ϊ˸׵´ˡ
ȻάҿЦˣһжܡ㱣Щˣķʰ
ǡ˹ɸߡһߣͼʣ˵ʲô
Էͣսһ߻شάһж±ڡ˻ĻͱһһⶪΪ£ڸ
Ҷάæû̧ͷҪ׷ʣƳΪףаħʦֿʼȻǺΪѾ֪ͷԵúܴˡ֣ͣϣ˿
ĵҸֻûлӦ³ٲٴк£ǿħķһϹ⣬ϢеĹϹ⻹ɢϣˮڲݣʮɫˮ𣬳ÿһ߰״֡ħӳԱмžעĿ£һ뻯ΪբľʣĴֻȥ
ʱ˹һʮɫĻӿγһֻ޴ĻµĴ˸ʵʵķˮײϻդɲǣİͬʱ췢ҲصķҴΡ
ҵˣͳһֻǽƷάϲ̵ȴӵ߰ղذһӣԵҺñҮķʱסûͷѪü㵽
־硣
άվȣķͶվڴβħ˵ҲнףԲȴƫƴķ¶ˮͷٶȿõҮķϣ˿Ҳû壬ӵеı
ſڽʱ˳Ծ·ˣķĽǵûȥû塣ķ𣬹˻ʼҲ³ʹغ𡣾˵᲻ΪʹѴʱķֽԭأ·ҲֹͣˡţҺɫƬ±üɫâԽĤܵ˲òۡ۾Լͬسһ
ʲôҲûУ˵ʬ壬ʬҲûУˮɸɾţֻֻڴħλãתһɢ߲ʹ⻪С򣬲ûʮƯڳʶ֮ͬʱһڵħˣ
֪еħڶп鱻ˡ壬ҪԵͬࡣһЩǿħ֧֮ĳֻĳԪصҲħ˵Եʡħڷ֮ħϣܴߵħȼԽԽÿħʦ䱦Ȼ֪Ƕֻڴ˵еϵħķǿÿ˶̹ģڿħ˾ǰ⣬ƺֿɼĵħʦ¶̰ĳ֮ɫǰȥ
Ȼʱֹͣתͬħһֱֱ׹䣬һðݶûоʧƤ¡

ħʦǷİͷ죡ܵӰ죬ҲûʶѾˡ
ǰͷæҳԱȣβվŲ
ϧҺϲһղƷάҷôôĵ̾Ϣ˵ǡ
ô£ʲôϣ˿ͬ˺棬һݾηΪǾ˵һͶҮķȻûпڣҲһ˼顣
򵥵˵ڲƻάýʦĿ˵ʹеǸˣֻ³Ĳǻѧʽǲ۲۵ħǸѻֻҪͶʱʩһͻԶбڣʩų൱ʮⱬȻ֪ܣǵһսܹɹǺܽҡ
̾ķŪģ
ˡҳʽż̽գϲľսҵġάһԺܶණ񻹲֪÷дʵ顣
ʲô̫Ȥˣİɣ˷ܡάһŵرסҡͷС
С
УĶν
⻹ࡣع𴽽ǣȴɶԷǲǲ˽ȻﲻһҪǸ͵׵
ϣ˿ļ磬ЦɳΪӢˣάҡⷬգȫģȻеη壬ȴųԷͬ顣ҲЦˣǰҪ㣬ǼͳΪˡ
ǵģҵĹͣǹ͹ѻ
ǲĶһ仰ǫ顣ϣ˿ס죺ˣֻˮˣô죿ָһͷæȻǣûϵǻḺҵ
ңάûĻǸħˡϣ˿ҲĳЦЩˡ
άںûϵҵõȥˡ仰֮ǡҵڹѻķ֮ǰϵЩ˻̰Ƿ˸Ĺѻħˣù˹ߣûþΪ˺
զࣺ󷽣Ҳͬеصͷ
ǣҲûôġ
ôûôħ򵹵ģĺӦУǸĶصĿõѻԼ档
άҵıһƽ˵ƽͷ
ôţ˻ڴ̣ҲǱ͵͵̵Ĵ㣬ʲôأɴˣкҪҪ죬ܾͣá
ʣҪ£ʲô£
ˡ
˶һ㶣˵ɫ׷ʣ˭
һҷǳҪˡάҵĻشܳҲԸ̸˼ԹԱ͡
ʱһֱֳĬҮķڵάңͷʥޣɲԽһ£
Ȼԣʲô𣿡άҲؿΪ⻹ͷһζԷԼ˵ҲͶߡ
ҮķָŶѵΦˣ˻Ȼϣ˿ǵǵǳͷȥڵغȺܶˣ
ѻȸڻصʵŶΦˣҲǧٿףȻܶˣ

Ĳҽź洫ȥþòɢ

˻صϿǣǰ¡
ķһսһأһԱɥ90ķ֣֮֮¡֮׵ʩûб׷ΡΪʱսĲֻ⣬ķԵ˺á
ǣΣʤˣħˣˮ·ҲͨˣԷصħųԱ˸߲ҡ緢ܰʢĻͬΪħӢۡάҸܵĻӵŵĶӣĸŮں滤Ҳûüá
ǣϦĵƽߣֻһĨ죬ɫĻҫԵʱϿİ¹ùӭ˼糾͵Ŀˡ
ˣҪú˯һ
߽ǸʿŮһѺļƵĴ󽣡ǸӶװĺ췢ŮһϸĴ׽дƣҲǣҪ˯ʮ㡣
ʮʲô˲Ҫ˯磡ǰŮ
˯Ҳû㡣
Եɤһڷ߽ùݣ米ȣμʿһţͶԹ̨۲ǵĵ˺ϰ壬鷳׼ͰˮԡͰŮԡͰ㣬ˡԣѾŮ
ӦҪзսŵĵĸ˺סҲˣԡ׼һͰСǸ޳˹꣬ûдκֻ˸ܴдѧ߻ҩʦ֮һأŲһһɫͷĮ߽һ죬ȷ˹ƺһ֧Ŷӡ
˷ԸҮķЩˣϴʱѾˡ
ݸһȲ裬۾ȴŶˣάңΪʲôϴ裿𣿡ս˶ȫʪ͸泾ңʮǱ
ͣǰϴά忡ӸΣͷҲϲݣֻǲϰڹ¶塣
߰
š
ϣ˿ЦǴϰ̧һͰˮ㷿㻹ûз䣡æתͷ̨ϰ壬ûпշ
УҪ䣿
һ
ã˯һ䡣Үķϣֱάң㲻ɣάЦҲһһ̫ݳˡתͷǸȻһЦԲ𡣡ЦŰ֣ûϵ
Үķ̬ȣϵĶԻ˸䣬͵ʵѽǰźúǩС൱Σյˡϵʮַաʱĸߺˮˣ
ۡŮվ滻·ϴɱȥҮķ̵ظں棬άһڿȲ衣
ĬĬĥһʱ䣬¿ձԺ
ţһɻŻĿգ˾һά̤ϸأܡǸСԺӣʮ׿ֱһôݻƵҶأұǴƬʲôֲĹľԣǽߵĲݴҰգֵڷڣöعĶĤų紵Ҵɳɳ죬ʹԵ񾲶ʡ
ͻȻǺ޵Ļⴳľ󣬻Ʈ䣬صǰһʧάҺ̧ͷһֻβȼյľԾ뾫֮۵ӽ硣
𣿡
ǣҽ龭ϸ˷˹ˣ֤úñķĺˣȥʥ޹˹ػ㱨
ͺáά˿漴¶ЦֻϣƱٸʲôӣȻٳٶҲֲᷢԡ
Ƿħʵûбӡأ
Ȼȼս𣬲ɱһʣϵԶԶģĲݡ
˹߰ͷߣõôά̾õѾˣٺЩĵ
ĦҮкܶϣٸ˽һرλų¡
ôҸЩϷǴʱ䣿
Ϸչ鲻濳ɱ棬ųô˵ġ
άһƽ˹صȥתǣִˣҲǿԴӦģǣһһθ߸˹ӣӦǡתȫҹա
άûĿͲµıӰ¶˼ãһ̾
Զ֪㣬Ҳʱ˽ıˡ
ָ˽⣿ٷһħսԩ
Ա˵⿪ϵϵĺ˿־ƽģīľ棬૵ФФ㣬ôôѡ񣿡Ƭ̣һ״İðԽԽߣһ˸ʱͣ¡£䵭ճФεǸʮͷ꣬˫Ŀ΢أһϮʽٷɫ¡״ۺ췢꣬ͺۣα䵭ٶȻΪصС
þãάҿ״ľ棬һüʧԳǻںޣǵĿЦ͸޾Ĺ¼ȻǸˣѾʲôǵˡ
ҵߣпܻļ䣬Ȼ㲻Ը𣬵ǣҾġ
һһַģάҽ־ϵ䣬ϵĴʧظǰƽˮ
ʱССĽŲתͷؿվŽϣոϴģŰɫ£ϹëɫĶ̷ڵˮϴǳѥЬûдɫںҹ˸źĹâֱάҴĵӿ֮顣
ִᶨжûˣꣿǧꣿΪػӵǿ֮񡭡
ϵЦˣгֿ
Үķ΢΢ɱ飬ȴûһ˿иƽκУԴİ˵һ̬ȡ
άЦЦתͷǲʲôҪ˵ҮķıӰԥƬ̣ʵΪʲôôѪζ
ȻΪɱ˺ܶˡάûһ˿ҡҲǲİꡣҮķü񣺡Ҳɱ𣿡
ᡣ
ʲô
άЦعͰصʹľ˺ǣô
ᡣҮķѵصиʹ֮飬ֻʹ޵Ĳǰ˶Լǡû취û취㣬ֻҪһԼҲŵԡ
Դңһͱ˰ɣ
ҮķݺݵȻ
άҷЦЦŶӣֱ˰ӣǿͣסЦһֱӣһĨȥ۽ǵˮ
ʲôЦģҮķֲãһҲԼ˵ʲôЦĻʵҲȷûСάҴǸΪþûô̹ʵ࣬һʱ̫ˡ
ɫ΢䣺Ĳࣿ
άü㵽֪Ҷ£Үķ
ֻ֪ѪħСˡ
άҳһ£ʦģҮķͷһ£ʵٴ˵𣿲ǳ˼ѣ
ţѣҲǳ֡
ҮķظΪԼΪŮõҡʵپ˵άѣҮķԼˡעάѵĲ٣˹ԭ߿ġ
жһʯַûȤ׷ͷΪ񣺡Ǹոð㣬Ȼٴ˵ѣҲٵַ㣬ҲԻӭΪǵͬ顣
㲻Һʦôʶģά΢ȡ
ٴ˵˽£ȨҲûȤ֪Үķתǡ
άѵıӰ̲ס¶Ц⡣

㲻زҲСء
췢ŮۣڷŮһ죬ȴûе죺ûϵҲں
ϣ˿һֳͰأסüôԲںŮ˵ĵڶƽصŮûҪġͱǣΪŮ˵ļֵֻĵˣҲϡ
û
һϴͷһЦϣ˿ôһ˵£Ǹ׼ͬ
ʲô
˵˵˻ȥһˮҲʾػ˴ˮûгܾãΪǴ費Ǻˮޡ
ϣ˿²ʵΪʲô˵ͬ飺ιôҲѾͷĺֻǱȽϲϧŮŮԵȨͽͬˣЦУһӡ
ϣ˿̿ѹǻôáϰģģٿգεصӦӰɣҲŮûޡ
ˣ壡ˣά𣿡
񣬲òʣֻΨ߶ö࣬ǵҵĽѧҵΰʱͦģӲᣬΪΨȰ軹ңǰҵ°ڵһλȫõˡ
Ǹ塣ϣ˿Цȴ˫Ŀһǰ

ڷŮڿͷĴշת࣬ôҲ˯ţвϸڵ֣Щܽסϰߺ󽥽ļ䣬ŨŨĿ֧飬ǻٻǿ̣Ψǵ飬͸еһ׶ĵĴʹҲܲˣһµ˫ۻסϥǡ
ôأ磬ǵ򣡶Ѿ˰꣡ڼ䣬ΨͰְжൣңжཹǺ£ҾȻһû뵽
ͷػ£۰ҧ´
ˣһˣһʼҲǺܻţܺ£ѧñ»ؼң֪ʱԣڵѧϰô£
һϤĿЦظԺ׸𰸡ܾţһѰסͷʹҡͷ
УУУввС
һ˼ʮУӰ𽥵ȥ֣ץŴڴϢɢãĺƽҲָʡ
һĳסش¼
ˣԭô¡ҲˣֻǱʶﲻԸϡ
ɬһЦ
Ҳͬĸо𣿲ⲻ٣Լôѡ񡭡ˡѣݸصԭ磿
һ뵽ŮֻԽܣмٸڴƵģǿԼȥ룬Ӳ˾
ֻһؼҡ
Ҳְ֡衢Ψ塢ͬѧԭЩôҪˣҽҪγüǣҵΣΰĵ෴Ҷٵĸ黹ǺҸǶԸֳĸ顭ԣֻǰףΨˣûŮ֮飡֤ݾǣԴӼάҺҾͲտʼʱôˡԣӦҲǡҵô𣬲ȻȻصܽ壬Ҫҡˡ
ɡأ˵ضԼ˵ݵӣġ
ԣֻǡ

ι٣Ĵ㻹𣿡
ҹҼңΪ£
Ȼզ߽࣬Ϊ˱ȡ
˺˿˶ϣҡͷ̾Ϣ
úͱȣ
ӳЦذοˣӦøлң촮ӣҪӹûҪܡ
һ˵µı飬תͷ״Ҳ¶һį΢Ц컨壬ʵҵһȻҲƨˡ֪Үķôˡ
ĵ˲Үķɣ
ĵ˭
ٴԶԣͷȥŪԼĿȱãƵص֡
ţһ̧ͷڣ¶еļį֣סߵķӣһߣϾÿռ˺ö࣬òϰߡҮķ֮ǰҲһסû
Ϊ˸飬Ҳûһ˹ˡ
ٿЦһ£Ĭϡ˳һѷ±ӣĪǣǣĶңعӣ
Ц𣡡ٷ˸ۣ鷢˾ǷˣǡҲǡȻٹڵǺܿϧסĳˣ뱣ĳЩ˵Ҳôųˣ˰ǰӺɣ죬ҵĶȥˣ
ֱȻˣΪʲô뿪

ٸպȽһڿȣ⣬𣬿ɬҺ˰죬żѵ£Ϊ޷ǿ
ǿ
˵ɣҿԸһ𡣡
˵ɴۣȵص˼ǣϲ㣿ٳĬƬ̣ҡҡͷϲҵģֻǻûǸȡҲΪĹǡ߶С
Ҳף˵˵
ٺЦؿһۣ̾ϢҺһסҪ͸ͲعǡͲáߣҲﰧ̾˵ţ߬ȭ
١ͷһοӣԾ˵
һºǿסЦЦҾôѶϡɲˣŻַſǶ֡𣿡
סĹʲôأ
ˡ
ӳٴεԲ۾̹׵Ϊ˻ؼң̤;
˿ڿˮɵÿ¡
ǡ
Բ𣬰ڲŸࡣǸȻӵˣǲڡǡʱҲû˵û˵Ǿ仰
ߡ
ãӳŻָ˵ɬص˵ǻƭҵģ
ǵȷֻǻ
ѹ¼һȿ޻ѿЦݣҲôˡ
Բ𡣡
ˣ֪ǲģǰɣ˾һŷζԣûоƣ̳ٵĵؿɫ԰ס
㡭ҲݽȥΪҵԵʣΪûࣿ
ûµġı飬˿Цһ£û¡ԵֲǵһʧҲ㡣ԣûµġ
ٲɵضĿԣ
ӺɷΪС»ɥ־һ겻񣡲ʧʲô˲𣡺Ů˶ǣҾˡ˵ǵļסԶһҪǻȥܰһס
Զ֪̾˻᲻ãˣǿķŲ֣ͱţ׷Ī
ĿºƵġ˿
ЦԷǣЦҿǱ׼ĵһΣԼȷŲ֣Ҳš
ʲô˾ȵӵȥҲûˣ
š
ʹҪ㣬Ҫȥ
һЦĸɫ˫Цʣһ޻ڡȻ˵ȴ˵һС
³㡭𣿡
Ҳ֪һ죬ֻ֪Һϲ߾ͺܿġ㡢ܰġҺѹʲôƵģʲô¶в˼ǰӰӣ߶СϣԶһ𣬱
һ̾Ϣˣۼˡ
ǡٻԿ˵Цݡ˸ҡͷҸ棬ĺؼ˹ǧҪȥ߱ģ򡭡ңҲʲôӣ
ٲΪȻʼ磺̸˵£θɣ˵㡭߻ħ˰
ţôá΢ЦעеĿȱ翴İŮұǸһеˣʧȥҲǱһжѣҰȡִŹݸͲ죬ΪʵĲݡҵǿҶϣϧΪҵĸ鰡
ޱߵľ糱ˮסˣãű˵ƵƣҲǶԵġ̫ûˡ
ιҸ˵ۣɱɵɵسϮҺͬڱҡ
һҵȻ˭᳭Ĺ۵ٵЦƿس
ι١
ţ
Ѻ屭Щ⣬ʵؿŶʮѵˣԸֻһʲôԸǲ㣬һӲ뿪㣿

ٳʱЦţࡣ±ɾƱĿȱ룬ᶨص
Ŷʮ⣬ʲôԸ
Һ̰ģԸ

עĿɿڴˣЦҵԸǣҮķƽọ́һԶԶ


006 Ѷ
μ
䷢ԣ˶֣ͣ򷢻ˡڷŮֶ£κɫҺӱｦϡ
ʲôΣҮķѵúʣΪطŮʦļұǶòǡ
˿ţ̣˻˵θں󣬲Ųصμѹѻ̶ȥȻȦķ˵ȥʰķȥѷ̣ѻλ
˲ԼͬشͷҮķ޿̵غʲô߰Σ
㲻úܺ𣿡
һҲ棡
άЦͽҹΰɡҮķбμҲٴ˶㰡֮źȻͬѺ÷ΧŮȵգգۣ²˷̸
ϣ˿ƳԵͬеػʵû°ɣܲǲǸðˣһᣬҲֺڷŮȷԵþֻɫͲ԰ףողûע⡣Үķüð𣿴Ҹ㰾ҩ
֣ãû£ֻ˯ò̫ãеˣû˿ҮķȻˣ극ȥߣബҪٿ
Ѿ𣿡ϣ˿һȡ
Ѧֶӳ֪ͨģʱǻϴ
ҲȰˣ˯һ°ɡЦûµõģҾҹ飬˵û˯һû˯ҲûϵҪʵڳŲסһڴϲߵģ뿴ħ顣ϣ˿ͬҲǣճԱ˯ĺЦֻΪ糿òôţȴϣ˿תַ꣺ҮķС磬극ǱһΣۻúãҪҲҪ룡
νҮķʼ硣ϣ˿²ʺ췢꣺ôάңҲɣ
άҴ˴ָԼң
԰
άҰͷҡ˹ģЦ˶׳ҮǾȻҳϣ˿ʲô˶׳գ˶׳ģǱҲΪάҲ䣬Ϊ鸡ķǾ˵һͶ׵߸жϣǼǸز¶ĸ֡
ά¶漴Ȼ򣬷ұߵӣǵģˣΪ˴չԴֻһֻƽƵСǡðסԸʽྫϸĻƺͿ֣뻹һź챦ʯı˸ŻԾĹԣһ֪ǼħƷҲǼֵƵ˲
ǡڰʱǰڰ˹۹ʦƷܹƥеȻһЩǱĵߣķʹûȻ𺦣Ҳûƣĸá
ǣܹɣƽҮ
άЦΪҲżҵģҲļֵ˰ɣҲ䡣ϣ˿һܣһˣԺ˵ÿͷͣҪĶҮķӿڣûСĸ˿Ҫʱ밵ˡάһȻ򣺡ѹҾ˴٣ԭԵʰ
ǰ׳Үķϣ˿ͬʺš㣺һϵĺöȻ٣һҪѹһ٣
ºһĲ豭άңͻȻ뵽㻹û˵гءҮķϣ˿һʶ췢ʵǺһ·ģ
ƣˣ˵Ҫȥˣάҵͷţҹڿ֮ǰҪȥȡ
ȣͬ
ǵġ
ϣ˿Ծס죺ɣҪȥôΣյĵء˵һ룬ԷΣѪħæ͡ǵصҲ˵ǺΣյĵطҪȥ𣿡άҳһЦţȥɡ
Үķ˫ֻأȥȵĻͺ˳·ˡ֮ȣҲλڰ׸׶Լİٹķɽ׶ƳŵķСѩڡͼɭֺ͸ԭȺͿԵߴԼҪʮ졣˾͵÷ֵ𡭡άת߸ȥгǣ˼ŵķС
ֵ̫ͥˣϣ˿Ҳ¶ϲɫ

磬һ˴ٵѰ˹ԤĿʹջšɸۿڳ뿪Ͽŷŵ˺ϣĿλŵķַµı׸
ϴѩ׵еڸ߸ߵĲУɫů˺ӣʹˮ·ƽͷشǵ޷ԶĻ͵ҷǸĿĺɢͷʵĿҲɢ٣ػȻʡ
չ˫/鱾ĵһҳ/԰/дĹ/ƽ/Բ/㽫ʺ紩/ָǰķ/дĹ£
Ӷ˫/鱾һҳ/ɫ/ĶĹ/ɫǽبɫĹ/缪Ƭ/㽫ɭϵ/֪㽫Խ֮/ĶĹ£

Գʫ˵ͬǰչְҵļգȡڱ٣ڴϵһ׻ĸҥ󴼺ɤޱȵĸйܡˣʮλ;ڼװϣļ˱ݣʵķΧ
žžžһϣ˶߳ҪһǫһЦʫٶȲңһ׹Ŵҵӣʴס·ǣ׶ĺǿĺԽ棬ͯɵ
á
ǰͬ췢ŮۣȻ˽ΪڸȾʤһάҵձտҲƵϼΪɫˡӣҲװɡϣ˿ףҲᳪ𣿡
ڷŮͨ죬ҡͷȫ˵İϷеģ
ûϵ
вС£˫ֺʮҵƣĲУҲ˼Ĳϰڴͥڱݣοôı֮󣬲ָ㣬;öˡ
û뵽ôߡϣ˿ֻգڲסʧ֮顣ͳͳĳߵķŭݺݵ˸Ӧ
Үķרעź췢ĸɫӸ
֣ɫ˴꣬ûһ˿֮ӦòǸ˲ǡٴ˵·ӳһ˵Ը񣬸һ˵ꡣôϵѪģһɱˣҪɲ֣ҴеѪħŭԳμҲͬݣΪֹıҲôٵġ
ʱάѳӣչϢ˺ӣÿڶͳǮҡæҡ˵ֻ֣ûпӪҵܵõ佱ͺܸ֮ࡣûһȥֽǮĿڴȥ
ɷˡöңȡЦ빧ϲصάֻǿЦŮҲЦӭǰڿպ͸
ҵֻΪ˺ڣʵһ̿֡
ڣĳ̶˵Ļܶ˺ŶüάصҲǫ飬Ҳ˵ӵ֮壬Ǻ¾ȣҵˮƽҲ硣Үķɫ䣬ȵ˵壡
ףϣ˿ãȻ⡣άҲһǡ
ʲôϣ˿ͬ˴ʺַ꣺Үķô£Ҵû˵壬¾鵹֪ά΢ЦһһҮķ˵
ģ顭˵ٴ壬֤ݣûһʣԡ
ϣ˿ǵʦ壿
˽ӡҮķص²ɣ
ϣ˿ðβͷȴ룺һҪ¸ŵ
˽עת췢ꡣάҳƬ̣ڵȷˡһǧٶǰġ֮ҡܻԵĴʧʷĺ屻Ϊ֮Ůӵʮòĸ˯ˮļٻţҲð߰ϢΪԵʣǳжѪϴ塣
ÿϣ˿ͬص˹ĵȴǺĲݣ˼ǣһҲʣ𣿻Уǲ
ûάҳϣ漴һתĶӵнưķɫѩ塢¾飬ҲǵʦһҴߡ
Үķҵúпܣĸ質ذ࣬˵Щȫ塣
ô˵ĺϣ˿Уܣܣ˲ؿΪʲôô϶
Ϊŵ򡭡ŵǸգҲǣϣ˿͸һ˿־壬֪Ǹû취ݣ˳ģ
ʷŵ̲ܺסʾɡ
ǺָоͲһ̤Ϳˣ˵Ѽӽк;ľĴϳǵĸ򱶣
⡢ôֲҲ¶ηɫϣ˿ͷţǴ裬ֻӰ㷢裡°ĭεѾжˣ˵ôĺô֪ŵܺ
˵Цϣ˿ôָ֪ģ
⡭Ҳ˵Ǻǡϣ˿ҲεЦҮķдͬһܿɣ
ά΢Цûȷ֤֤ʵռʧ塣̧ͷעάңô֪ѾûʷĹŴأ
Ϊұʷļ֤췢긩Ӻ棬΢Ц

Сʱ󣬿ʹʻķĽսص㣬ˮƯŴյľ塢֮ٴֻʾսĲҡջŷٶȣСشЩϰ䴩
Үķѧ˫ֽΪڤϣ˿Ҳ̵ġǵӣҲװģذ˰ݡάװװҲûУص˫ĬĬˮ棬忡ƽ޲
꣬ϣ˿һֳŴϣס̾Щ˿˵ú壬ϣǲԹޡΪʲô˵ú壿
ΪǸֱӵսȥĪ£⻹ԩ𣿡
Ϊʲô壿ʡϣ˿һָ㴽šӦΪĳĳ˻սȡһĻر塣
Ȼϲأ
û취ָԼѡǰսˣܹȽϺã𣿡
ÿɷ˫ֻأҾһ٣˯ãһ㲻ʹࡣϣ˿ЦԷǣų
ͬϣ˿ҮķڵϣԼѡΪ֮ܶĿ꣬Ĺءϣ˿ЦҲǣ뷨ͦӽġ죬ǲ졣
άңôѯΨһû˵ͬ顣άҵһЦĿ˶죬ûк벻õıȽϡΪÿֻҪϧŵÿһ˲䣬ԼʱҪüĿһģһͷӣ̴һǡάȴЦ
ϣ˿ʵΪϣַʽ
ٿգʵûôԶϣҰѸ֮ǰҪţȻһźġ
Ǻǣθ

Үķϣˣ͵ΪֹάЦû߲ʺ⡣ͱǣֵͨһˣĻҩζ˲㷢ʲô𣿡
ûУ
ûпôô壿
ô壡ص˵СƢΪ⣬תĻ⡣ͨ졣άͷʵҪҪ㣿
㣿
ħˣ͵ġһδϣ۷Ź⣬Ȳͷȥµߣȥ

ʱ֣ջŵһվһˡЩûվĳ˿ҲͷĲ͹ò͡Ϊ췢طŮʵĺ㣬ַͽŴϵĳһٴͣ˳ԵýкòҲ˵ı죬һ͡ߵչʹ밶򿪴׵ħ̽յƣѵķŵ˺ӼǰС峿ڳŵķɽɫ
ŵķɽҲƺɽ䰣ѩԭϡеŵķַȫߵɽ壬ȫסӼĺʹɽߵ¶ɽ´ɽԱȴǲ۲۵ĺ׸׶ƾͽŵķַ£Ǹů˵سС
1037֮22գ˵ĿʹջŴӺӿڽ벨Ե˶ݵˮϺСңң׶Ʒݵ˲䣬˹ˮԱҲһȻ飬ԭǣҪ´ˣǵþˣʲô֪˭ȻǸһѹŹֵߵѵĳѾͷǸṩߵĳСˣ
죬һֱʵάҵղƷΧ˺ջŶޱصѡ˵һСӼĶʱųһƱȸķɶ꣬鷫ҧˣһʲôǬǡװãջŴӷɷɴڿ˰٣㽫һɴԱ˿ųಡͳһС֮Сľڼװ϶ãõʱˮըƵشһõĵطҺ˾ԮʱûҵһСĽһֻСڤӡꡱĵʧڼװ£ٸսʿ̤Ԫţ˯˹ʹԱڲƾţ˯һ𡭡һλȽϴĴԱŹȱ˳մûѡ֮ƵӲʤö١˹ò˳ļʱѹάҵıŽһҵجΡ
ջſͷʱһЩûæػж˺ˮ̧ͷؿŻ̵Ĵ˵˭Ե˰ɣȻµľ壬˿´ͲŮֻŴûǣǸꡣһƵʸջŴι˹ôֻôˣĴôƳԶϯ¶ı飬ӿŲȥ
߳ͷ׶Ƶнչǰ뿨ĺשӺϿӵĽͬһɫʯɣݶʽҲͳһԲ롣̼ұڶ߭߭ʽǧ֮࣬䣬ڶ
׶Ʋһ׸ΧĳǽͱϿΡ׳öࡣжʮ׸ߣô״ʯɵľվͷһη֮顣Żʿͦվڹԣˡע⵽һֵ󣬵ǼмʱЩмҵ׵˵ӻݸһźɫֽͬô£ϣ˿üֲֵĿǵŶǸ
᣿Үķͬطʡάҿڵū𣿡ϣ˿ͷţѹᡣƷᡢħƷᡢ滭ܵƷᣬͳơ׶ᡯΪÿľѮУҲƽ֮ᡯע¾Ƿ֮£Ҳɻƽ֮£ÿʱȫصֶ̼Ӧǰƽ̫¶ħʦȻǣҲμӡȻǲμʶ罻
ϲĽ⣬ֳĹ㡣Үķвάҽ˾仰ҲųеĻ𻨣
ԸʦҲμ𣿡
ϣ˿һ㶣ӦûɣҲĴһͬʱ˵ǰûа취Ҳμ᣿
μᰡԱһЦԭ˲֪ߵſڣֻϧһ׵ƽûʸμӵģҲеӵıû˵꣬ͷЦЦ֮顣ǵͨ죬һóǹβ˶άңƵڵأͷصȥȥ·
̫ˣϣ˿ҮķҲɫסάң߼ӳȭͷĿı
ʱһϵĴȶͷ£ʲô
ȭͷڿУҲǣҲǣʮΡתͷԴֻһʮ£뷢԰׵ʿݵվڳſڡͷпȸëװεͷǰ׿ŵı־صĿнʮˣһֵ̿صǷٸ¡
ǳǷ٣Ϊһλе⡣Ǹ㱻ʹһٵΪбҪΪ̬ע⣬ָǵ£Ⱥ񡭡
סڣΪûղŵΪ𣿡ǷٴɫŵһǸˡǷɨǣһһֵˣˡĻаسʿеӣǶˣͳͳҽʡסٳģµнˮ룡ǸĵӦǣҲΨΨӦ
ѵ겿£Ƿߵ˸ǰɫµλ˾ô£ҹʧְزҪϣԸһλҪֲЩ쵰ĹΪϿҡ
ĸŮΣڶԷѵЩʱǾͲˣô֣صصǸǲڡֵˡȻѾѵǣҲûʲô˺¾͵Ϊֹɡ
Ƿظλǿлˡˣðռ𣿡Үķͷǣʲô£Դ䱸
ûʲô£ֻǿǸ糾ͣ˶γ·ĻҾ֮Σ
Ϊѵصô˼鷳ˡ
鷳鷳ֻǽܸùݶѡǷٻӻ֣ٺһЦʵǼùҿģϣȻΪǿ϶Ǯġ
ԭˣšҵеľҲô⡣˻ȻȫҮķ׵Ǿ͹ˡʸµùݽʲô֣벻סײסѵġǷЦǺǵصС̹ںסڶ֣һɫӣʸ˾֪ôˡ˸˵Ǻյ½ȥģͻ֪ˡ
л߽ڡԶæصǸͷ̬ȵЩۿ˵͵ĳʿǳ⣺ʲôͷ̫ûòˣҪƤ࣬ת췢꣺άңǻ쵰ոһѣû°ɣ
ţû¡
˵ϣ˿ڵЩʿ̬Ȼǣע׸ѾܺˣûƽɣǶʿЩһﻹ㣿
ˣٸӣϸղŲкյ˳ֹͻﶥ౻ظ죬ȴᱻɱƲ乫
⡢ⲻǿ𣡡ɴۣ޷šϣ˿ЦǿأŮܽ嵷ҵ˰٣ĬҮķصҵȨ͸ˣ淢ٺŵҲ档
üǣ˰ɣϣ˿Цţȫûȣ½꣬ΰõĻǶǣ׸ÿ䶼þʵ̫˲ˡϣ÷ϳǶ롣ʣô𣿡ϣ˿ͷǸ
˵÷ɳҲǲͳߡ췢Ůĳأοϣ˿ȴ¶ĿЦ˰֣ţǻֻǡ
ֻʲô׷ʡϣ˿ҡͷûʲôˣǽֱ·ȥǼҽ̹ں׵ùݣ˶תƻ⣬˼Ҳ˵ܲǿȡҮķȥǶЪɡ·ɭ־ɽҪ飺ϽֹҮͣҲǡ
ϣ˿ļЦȥùݰúƥٳ䣬Ρǰ֪Щط档ϲ⡣ʱһֱĬĬ˽̸άҿڵҪȥǼù𣿡
԰˲תͷ췢˼顣ػʵôˣάң
Ǹˡ񲻵
ظҮķüѵвͼάҳҲ֪ûϸо⣬۾Ļ˲
ϣ˿Ҳע⵽ˣֻҪĻǣûϵɣάһûشڣʲôʲôĻһҲû
ڴϣ˿ľӳ˷ʿûʲô˲𣬵׸ĳǷٲͬж൱ߵְλǸյ²ʮͷλӣûˢôУ϶ǸĻˣΪ㡣
ǰɡάҽĹ۵㡣ҮķԥڣǼ鼴СĵҲûл
ǣȥ̹ںסϣʾԵľٿ飬ǴδĹִάҵһӦͽˣμ᣿ͷȻ򣺡ŶУ̫ˣ
Ϊʲôôμ᣿ϣ˿󲻽⡣Ƭ̣Ϊиþòѻϯݣƽ˵ţӸҮķһǸȻȴᶨ̾˿µڱߵķԣ˼
ԭˡǣҪյͬºѡǺ׷ǹʣûɰǣΪ߸ˣҲüȨƵðռҽȫȨĵطϸͨԱסԼȶַӡҮķѵóۣţãôģúյ´ƱעĿܱǵĸ߲㣬Ӷ¶άҵʵݡͨԱûЩǣִ϶ǴڰƽͬһáϳԸʦǱߣ԰
ȻʾͬͲ롣άȴһѵ㣺ʮ֮˾ħ֣᳡Ҳ϶ź˶ⷨӲáʧŶ
ûϵݶ˲ˣϣ˿ЦݣĴظģ͵ԡ۸£Ҿˣʦֵ洫Ӵ
ʦֵʲôˣ˸ͬɻϣ˿ĺ췢ļ򣺡Ҫİܳɹάҡ
ң
ûǸԴ˵Ļ˹һҹƤֻϣ˿ЦصҪߺյ£˶䡣
ά̾˿ǻɣյµ־˹ǿˣϤúܷܿɡ
ٺòǾͽ㿩
ʮھΣԲΪҺԣ鷳ˡϣ˿ЦŰ֣⣡ӦõģάҲЦǰͦȤģҲþûСһֶˡŮչնЦ
Үķ۵òˣôȥ̹ںװɡ

÷䣬ƥһù˺յºʱһ˾ں췢ŮĴ£Ͻй䡣
Ҫȳԡ桢ȿ
ıƽʯϣϣ˿һչ˫ۣһ߻ͷŻõЦݣ¶ˣ·Ŀתߡ
ҪԣͬҮķصνά룬ԺҶ̫ȤǸעر仯ĳУҵͦĴ
ϣ˿˫ֲͳһòãһҪһҪԣһҪһνҪô˲˼ػһۣƬ̣ȿɡ
ãǾͳķ羰ݳ췢ŮһĽ죬һ̤ڻ̳ϣһңָǰݵг̡
ŶۻҮķάתͷȥŮ̧ߵȹ¶ѩ״ȣһ̫˷ܣ˸ոջȹӣΪԭǼӶҮķˣЩɫĿȫɻȥ
λ׶ƵĹ㳡ǰ˹ڴ46꣬˼Ϊ˼ػȺͳĴŷ˹ĹǱԺҲʥľռһʮ꣬۳ʾ޴İ˽Σܹʮи֧ס״񷶥ӱȪת¥ݸ׳һĨɣÿõοͶ̲סԵ̾ȻǽһǧǰĽʯļӲͶηޣȥǺܽʵѺ۷üݿʷżζ͡
ӭյĹ㳡ϣվǰþúϲ£졣ҮķҲ¶ټɫרעǰǷĽάΪθأⶰ͵Ľİûʲôرĸоͬǵһϣ˿ǺȤضһŮع񣬾̤Ĳ߽ݣָŸ꾡Ľܡ
ǣҮڴһȦصΪʲôûﲻǡ𣿡һѣҮķҲֲԡ
ϣ˿һ̯Ҳ̫ԸĤݡ
ֻԭ֮һάҿڵǣʱݵİնȥȰݼϣΪһʱͬ⣬ڰధٰһѹۺڴӦˡǰǰͰһⴥʧȥѵˣвҵһͰѹԱȫɱûΪԼĵҲ񣬾ݱûĽˡ
ԭ°˻Ȼϣ˿һ壺άң沩ѧţ´ʦҲ֪Үķʵʦֺܲѧ𣿡ϣ˿ͷǳѧƵϻ·ͼݡ
Ŷٴͦġ
üĴͬѪ¼˾һҲǶGeyǺһǡϣ˿ҮķʣGey
ά΢Цĺѣֵͬ췢ŮˮǺסȵòȵؿ꣺άңöGeyʲô˼
֪Ѫ¼˾Ĺϵ
ϣ˿Σȷ󣬲ѹôڼｲֻᱻģʲôɣ
ҲҪϰɣϣ˿ڰˡ
û㲻ԡ˵Դ㬵Ǹϣ˿˿Цݣָң߰ɣȥ棬ͰĻ񡣡ȻףȥȣһСĻңˣǷ˷żȥ
˻ԹѻҽôСҲϣ˿εصΪʱǻǱƻֻʣ׵صķ棬ҲõģȻûǮ̫ķӡǮˣƫƫҴڲಿֻȥˣһҲǼǶμ¡
ӡҲΪӷ΢СĿ飬ԱߵҮķͱȺûҲˡʱάҵ˼ֻһᣬѹȻʧǰȻʣ͸ıؿıڵͻЩһӱ͸һ
ô£Լͬϸֵ⣬Ȼ򣺡Ƿ֮׺͸𣿡
άҵͷĬϡ˸млͰעתϡϣ˿ȴڲסԾı顣ֻ֪Ϊ˷ֹͽƻħʦ˷ǳǿĽ磬޷ʩģάɾʩչħûƻ磬˵ʹ
дѪħ࣬Ȼû
һֻܣϣ˿Щǲһ˻ģϣ˿ع񣬴ǰƷ
ҮǸử塣Ҳ̾ҲǺܶǣǺƵıʵϣ˿ЦȷʷһλܽܳĻңֻΪʿĹ̫ԺˣǶܡʵôǱȽԺ滭ĲܣΪأϣ˿˴ûо
Ӧǻ滭Ĳܰɡ
ĸŮһתͷߣ²ʵΪʲôأάң
ΪǸԸƽ͵ˡλڼ䣬δҫԼѫҲ˳սϵĹ෴ûƷʱһ˸߲ҵģرԣҪԶңҲ֤ᰮ滭ʤս
˼ýζȴ¶ˣô˵Ǹˡòսһʹɡ˫Żʵ֡
ϯ˶Ĭеġ
ά΢һЦǸʱûмƿԼˡ⣬ħԵʡ
ûӦ˫۾ԼͬػصϣֻոջʮӵĻһӱÿտյÿһ𽥱һγһľлĴأҰ׵գʺĻ棬ڵķ棻дżªףӵ˵սʿøɿݵָŶӲսˣ룬ʿӺħѧͽһսʬм˱פŹȻߵˣХŷɳսʿ
пһɾյŮϲգֳϲũƣظѩԭϰǡ
ʷĻҲʵʷ

߳ʱÿ˵鶼ܳأԽ췢Ůѡɵĵطȥ˼ʷ˼Ĺ԰׶ƵڶɳԹ͵ķԷɳԹʳ㳡˵ľת磬ȫڻֵУˣص̹ںʱƻصɫͿ˰ա
ҹˬ϶˵Ÿζùݵı¯ȼΪͳԴԴϵĹȡ
ùܺãÿӶɫɫˣ̸ЦҲڽĬõġΪϰĿˣصſ¯ӸǣϾͶڵķˡ
Եоĵ̰ӼѼⶡȰɫζһģϣ˿Ĳǰƺˮɳա߷ţšѬ֪ôԵ£ĻƽƺͿʿû׷ӣֻάҵ˷ݷƻɡ
൱ݳ޵һͣΪ֮ǰķĳʹǮĹĵģôˣô˼ͣƽԽǮ֧ʮֆҮķѵôһΣŮԵô񫡣
󣬺ַޱݲ裬췢ŮӶøԵ㣬طŮŹǵĶƤ̱ϴãڷŮһƷһ߷ڼıֽڲϣһжôֱͣڶ棬˽סΪֹ
ϣ˿ñ˵ỽ
ţ췢Ůδ˵Ķ⣬ŻʣһݮӴսǶάҺҮķԣһĵͲ豭
ĬĬֽ̯ϣָһǦ֡ϣ˿Ƴۼ䣬ɫɲʱòҰף滬ָڰ״ɵó졣
дţʽפϳǸõطƽԭ˹Ϊ÷ϲоγɶ֮ơͬ磬ڻ̳ϳԸʦʧ٣ʱƴܹʮˡ˳ʹͼɱ췣

ϣ˿ڿͷĴϵ컨壬˫üҧŴķָͻȻһµӦ
߽ʢǺͶǰ֮˵ĹġĻ¯ҡͷϣ˿ðġ˵ţߵ¯˾ɫĻȥת
ллϣ˿˯ҵĺ췢мһЦЦŵӰǻָƽյĿʣǸΪҵˡ
ԥƬ̣ǵȻ㣬ʱ֣췢Ůɫվһ䡰һ˾һץֱֽ¥ʧתǡ
ʲô
Ǹ뿪ǡ

ԷȻ˫һʧشۣϰԵؿٿգ緢£Ҳû취ġĻ㡭
Ҳȥ
ϲ̧ףȴԷϥǣסݽ´ҧӡһȥҲûã㲻ûᱻɵڶԸʦ
ϣ˿
ŮӶ΢΢һЦ÷ɳĶŮ
һͲǰݲ򵥣û뵽˾ˡΪʲôʹôԵ
һع񣬻ص飺ȻˣӦûȥˣϣ˿գգۣô͵漴ЦЦֻôҲǺǿЦݡ
㻹ǵãΪʲôҳߵ𣿡
˵Ϊӻ顭ɴۣѵ
ûڻȥһᱻϻɴѺãͲǸ顣
ǣ÷ϳǸվһܡսӦûаϲµɡ
ϣ˿ЦˣΪ˸̣ű뾡޽Լ£ѹͬԿǡҲˣҳǰƽԭøǣ˵Ѿûάƽԭսıˣֻɽǿסߡ£ܴӿнʿûбİؾϣôġ
һ𣿡
Ȼǡϣ˿ϬһЦɫ˫Ծǻ۵Ĺ⻡ŵ򡭡ʦڣҪǿ壬úء˿ŵôɿ𣿡
źߣȻƽͷʹʱ򣬾û˱ɿϣ˿ᶨصԵԼʶλԸΪˣš
ңΪķء³Ҳѡʱһǡϣ˿ȭס˫һǻôڶҲŵ֪ͣҪǣǵòСȻæŹʱŵһݻ𣬻͵ϮĲߡõķӣһǺгǷĿ£ǣŵ򡣡
ؿͷһηͬĽͷḻ֮⣬ôսͷԡ
ټϣò׵õƽԭôֵأһ뱻˶ߣͬʱҲ̶ȵáô֮ǰɱΪǵأҲȵպپҪҪǡ
ϣ˿̾˿˵ô࣬ΪԼΪҽڣҲӱܹΣֻҾڻҷǻȥʱ˵һȥҲʲôá
ô᲻أһϳǳĸ׺ĳҪְ֧
һγңѩ˾
ף
췢ŮϸԳǼ̳ˣǰͲֻɽһȥˡ˶ڳʶϽܹϳڲͬѡ۷ʽϮƣʮ߽׼˾ѡһСߵļ˾γô˵ϣ˿ûͨԡ
ϣ˿ѩ˾𣿡
ţǺܳɫļ˾ϣ˿̹УΪͳߣǷȱĵط軹ࡣ
⣺Ȼˣôѡأ˾ӦףⲻǳĿԣϳδɸѡӦÿ̰ذսԣӦؿЧǵǱʲŶԣ
ϣ˿͵ؿһۣûҲôΪǸ߽׼˾ǲʲô취أȻѡˣʱҲûоɥ뵱˳ҾûֵˣҿԸѩֲǷȱһϳǣǻʡ
ϣ˿
ͬչľӨΣһ˼رǰ§ϣ˿ץ½ʣҵʱ飿ɴƷ飡Ȼô˵˳ôˡȥɣ㹫ΡԭҾôôϣ˿롤ݰݿֻгΪһλߵļֵ
ϣ˿۵ĸӰͬ飬һη֣ԭʼǿŮҲôصĹ
ûϵϣ˿Ѿˣûٻ㲻Ը顣ԿοһɣϳˡȥҲ
ϣ˿۾ƿ̧ͷһ˫Цúܿ࣬һȥֻǲڡԶȥıӱˡ
ǣȥҲصǰĸޣλĵߣЩĸȻ˵˵Ҳûһж֮λȻѩϳǾû֮ʣµѡֻмˣ߱𣬵ҲӦõأѰҼֵϳǲҪ㣬ǿҪ㣡
ϣ˿Цسë飬ȴȥ˱ˡ
׵ģѾʮĺӡ׹ףʱʹȴûʧһֱ룬˵ǹȥ¶λǻȥǸİŹһ
ŵ˿ĭ㡭ϣ˿ۣһЦҷ֣ѡһҶԲҵѡڶֶԲԼֻ˸Եķӡݰݿϣԡϣ˿ȡּӣԼĻҵҪΪҪ˳ҲԼŹΪҵĵӵĳĸ׹Ŀ࿴
˿Եص˲ϣ˿
췢ŮЦЦֻǲ˰ˡҲЦݣţʱȥ
ɣһҪв𣿡
̫ˣ˵Ҫϳڡ
ǺǣûȻȱ࣬ôáķ볹״ûôסϣ˿ıңһмɵ¡ʵʲô˵𣿡
ȻԣһϣæأһҳǵԸʦ
ɫ䡣ûע⵽״ϣ˿Ҷ18ǳսµϸȫ˽⣬ҲûΪģһսί죬ô˵ŮսܵԪײ̫𣿺ܿǱӲϷġ
˫ȭյþȫûֳŭɫѾѽĪеƸͬѣͼϳǳͱǧ
룬Ů̫ԩˣһҪҵǸСϣ˿̾Ϣףֻ
˵ҵѵǸԸʦ𣿡̲סʡϣ˿ؿ˵ʧ٣ǵȻšҲ룬ԼߵģǱ˾£ˡ
Ϣ׿סڵƽȵ˵ԸʦʧȥԸʯ󣬾ͺƽûӦòԼߵġϣ˿ͷҲô룬Ҳ裬ǡֻƬ̣ͻȻȴԷüͷʱʲô췣üʮˣǾͲɵġȻǱķǸǿͷӣ̫թˣ°˻Ҫһ
ûˣſǵøܵ綫ǣ˵ϱǵԸʦǺѣҲпȵġ
Ŷҵû뵽ã롣ϣ˿ƣܵһһȥǣչǲ𡣡
ͷһ¶Цݡϣ˿˸ü˵˵ÿڸˡ
ȥˮתͣͷϸԥ֮飬ϣ˿Үķά𣿡
ôϣ˿˵һ룬ֿЦݣȥǡ

췢ŮۣԶĿǵǿûʻû󺣵أ÷ϳƶĵһοʱᡣ

֮ǰҺе÷һʹǣǡǾΪ޳ܵߣΪһһ˲䣬ĳȫڻˣҷľٵκһˣȻҲռϳǵأ˺ϳǵ񡣡
ˡЦôȥˡ
ҲһΪ֤ϳΰĳʷʱ΢Ц

ô
һڷŮ߳¥תǵҮķӭдػֻ֣˵ȸ衣
ȻƬ̺ԭδı߳˲񣬴˯ˡ߰ɣǵ㷿ȥ˵Үķˣάأ
ǸǷٻˣڴкҮķӹ̣ƿԼţ߽ڶ·ֹķϵħĬ֮ǽ󣬲£췢Ů̸̵֪ϣ˿ʵݣ˶ܾȡ
̫ˣûĵؿڡҮķҲ˿ڳڿűֽʱֵֶĸоͺǴǾһǣȻٺϣ˿ûҮķǶԹӿһ֮顣ŲǵԼĳ˺ӵˣ͸µȥ
Ϊϣ˿ۺеʮ֮˾Ǳķس°ˡࣺǡȡŶԣȻͱˣ
˵Ҳû
ҮķصҵΪӦ˵°ķسûôģ϶һۣû֮ľˣԳҮķ죺ȷȵأ
һЦ䯺ˣҮķķسҲǺεġҮķ򴽣ɫŻ
Ĺֲɿһ֣ûʲôˣԹ⡣ҾӦǱķسߵģ÷ɳû˺ΧϳǰաҮķͬȴ޷޵صңҲаݺЩһＸӣɫʣɱ𣿡

ҮķͻȻһ£ˣȻϳԸʦˣҲòμˡŮһȷӦеҪȥҮҮķҡУҾ͸άҺϣ˿˵ȡƻ·
ȵȣҮķôĻϣ˿ɵġʱһڣȴܷŹʷطĴûᡣ˵ͱҲ
ҮķһϣҲԡۻۡ
ǵģѱ°ȥѣôաٴ˵һ㲻ȷ޽ŸеļһҮķҡͷȴЦݡ
ðգԭƻᡣ


ʮһƪ ڳ



̫࣬ѵֻһʱǶԵģҲɴģĶԴôġ
Ǹαϵһ𲭣ǹƥȲ˵ֱ۸԰屻λ߽ʱȴɿ״ݻǧ˵
ժԡۡһ飬׽388꣬ڶʮҳ


001 뷣
ȷǾ˱ŵЯͬĸսСɽ÷Ҳ֮һܽķ£ӭǰ
ŵļʱԮ÷ͬд
һҹĶսֱǩ˲ƽԼ÷ᣬôҲ޷¶ǵƣǿ񣬽չֳһ֮İȻǣرʾл⡣
ŵȴŰе˼⣬ü÷ɳؿǱǶսѡ㿴ҲˣȥϢһ£ƺ󽻸ҵ˵ŻֽгҪƴȴ˰ѺشȥŵʲôɪˡҮͻسУ²ߣʣµ˳ʬҰĺȥ
ŵ磬Ҫʲôأ¶˿עӺϳǽ쿭һָӲսֳѯԵĺڷꡣŵ򲻴ʣʲô
˯ϴ裡⼸쾡Ǹ·ɰۻˣŮ챧ԹôݵĻʿ͢ʿڣҡͷŵĻӦȴǲţҲǣ߰ɣȥ˯
˼ϴ
ŵǰͷҲصصǱ߲ӣ¶˿۴УУﶼѪôʬ壬ôϴУѵҪҹ컯ա
£
һӦ׷û䣬ŵͻعͷʩʿ˱ߡ˰ʮһʡܶ

Уס񣬲ʲô飬һɻؾΥߣѹף
ǡʿشӦΪѪĺ⣬ʧصǰףٲԹѱҲᱻꡱ
ĿͺڷıӰҡͷ̾ϢҲǿ۵ʱˣнˮʵڲð

󣬴µǰʿҪ˵Ǹµͷȴʵǽ
˿æƿڡ
ŵһżªľеȲ裬Ϊ˯ԵˬѪ۵˳ԱȡȴûһϰŵԣҴϳʿĴˣôҲܶ
򵥵һ֣ȴŵߵĴǡɪ˺Ϳڽʣӣ¡ŵעӺߣʵأôˣˣ
ı鼫ΪɬûУҲòȥʧȥһۡȻ߽׼˾ǴǱסˣԺҲû취ʹǰ˫ִˡ֮ǣλͬΪսʿǳˡ
Ŷŵɫһ˿ϧһΪһλһ壬÷Ͼѩϼ˪Ҳꡣ
˭ģ
Ʊǿͷ˭ڵʧ̬æͷǸʧˡŵû𻰣⴫ϤŮɤŵҿԽ𣿡

䣬ϳǳ÷ɡϡݰݿ߽˯ߣϵƣʲ٣üȴ֮̾ɢơжսۣһµıףȥܶ࣬ҵĺ췢Ҳ׵һʣɪ˺ͿԼͬվóԼλӡ
÷Ȼڲµλϣڰ֣ˣȥϢɣ˳ȥܽǶҨ
ǡŵһ˳ȥŵȲص÷ɳãһҪ
Ҳǣʰɡ
ǻʣٱŵҲֱ롣÷ɲΪ⣬һЦ⣬ɪ˾شɣһ͹ոҲΪ
ɪûôƤΪεص˵ʿʣһࡣ׼÷ɻ¶ѹֲסĿɬ֮飬ʶսϥϵ˫ָ֣֮ڷסŵҲü㷢զ
÷ɳˡֱԣĿǰıǾ޿ܵס˵ġ
ףԣҴ˵˹Զ÷վһ֮Ϣͻָ򶨣ȻĿǵϣŵ·ܹṩڻʵڲˣƲ֡
ŵصǵȻģиõ⡣
Ըꡣ
ѷƽԭˡ
÷ЩصɪҲһ𾪡
ҲʵáǵʤӰֿ䲹ҾͲűķɱһƽ񡣡ŵһֳ򢣬̬ڣʵɤȴ˸е͸ĺ⣬ңҲʡΪô񽻴Խˡ԰ȫƸǣαװǵıУһҲվߣһԮ׾١
÷һ仰Ҳ˵ɪ˱Ƚо飬һعҡͷʾԣУ£̫ⷨˣ
ˡŵεسһۣĵúģľͷһ룬ҵķǲȷңЩõصİ˵Ϊʱصɱ³ͱȶ𣿳ʹʹǻϵġ
ǡɪȰ÷վӸµظŵᶨһܱǸŵҲͬ顣
Ŷӷ񶨣ķ񶨣ŵЦ÷ɺҡСȣļƲߺãȴϳǣΪһûнʵһƻĲ£ڶԼҲ޷ͬΪЩΪгǵūǷǳҵ£ǵļ԰Ҳջ٣ɱʲôֱ𣡡
ŵʡ䵽ֱ³˭סȻ÷ѿ˼ԵĿЦ
ûǽղҵңԣҸټǵĿѣսܵȫңûǳҵҵΪԼĨıΪ
ŵûҲ֪ǱɵΪΣ÷ɲǱ޴ĵºס޷жϡȲЩڣҲʹԼ벻ľ
÷ɳĲٿһ𣿡ŵȰ˵
ˣѴ⡣÷磬ߣŵĶԶǣֻϣû̸ȥˡҲʶôǰԼҾ˹룻Ҫ뿪Ҳǣϣƿȥ
ֻʱ򣬲žϣ˿ĸŮŵ豭Ƿ̶ɪü£ں÷ɳԿ÷϶ǷǳΣյģŵƲ죺֪ԣոҲһֱŮԼִ֣
ô˵¡ɪĳصĽȻȷȴʵС÷ɳλǳǿҵľôó£
ͺֲҪԵֻҪͷ
÷ɳԵкβͬ
ŵһЦȻͬ˫ȾѪȴҡ
¡ɪ˴¼һ̾û취ָŵΪȻ̵£ȴӲˣԼԣŸۡ
ˣ£ǣҲ㲻Ҫ÷ɳΪһֻҪһʴڣ޷ȫԼ룬㴦յϣͬƻԼ𣿡

ãڷͷ³ӦĺףȻЦݣ£ȥ÷㡣֮ô˵Ϊŵȥ˿һǺͨͨģø̨¡

ɪ뿪ӡͬʱŵעһŵıӰȴûк쳱һּΪı顣
ӵǰαԣǺء̾һĳָ̧ۣſϴĳɫڻ谵΢΢⣬淢Եħȡ

һ˻͢ʿ˿пĨȥϵĺˮ
ˣϢһ°ɡһҽݸһڵĲݹػмһʮǳЦӹл۽ƳزεŮڵ̧ȥǶƳȱ첲ȡ治ɫذٵߣרעƷţǺζʿŵĳԱͶߣƿԼ롣
ʱͷɧƺŮԵĺºȵһ룬õ߳ȥιҪĵطȥšβȻֹΪһĻﲻѵľ
һŮŮϳһ赹ڵأҩҲĶһءǼŮͼͷԵ߹ȥҲ̵˭ҪʣбµĻȥ˸˵˰ʲô
Լ۾ϳǸɳߵŮڶǳĻһ֮ԵϳԸʦ磬Ǹո̧ʬȥŮ
ס֣һŮŮԶһӿľ裬Ҫֹ˵ıУȴסһһߺôԴʹ
ޣȥʹһŮͣ¶ŭʹΪʲôǴˣڿսǰ˵ӮĲô£ȥô£
Զԡ̼ܵߵø𾢡
ô£ųʵʿҲɵˡüҲ֪֪ȥˡϣ˻ӷȡΧסŮֻؿһ˿˶ǿʩߣˣ֣º޹أ
ֻҪŮԵ£йءЦصػӻ֣Ҳ龭Ҳ̫ѿˡǵֱͬСԴСǲԣʲôԹٽ
ǡ
ҷӣλЦºͣɫȴ˵һݣ鲻ԽصͷȻɢȥ
С㣡ȿ˺۵ӣءû˵ˣ͸סιô˻ײġ
ôû°ɣվ𣿡һֻŮöԴŮԵһ̬ȣòк
ûס֣ҡŴ˻ȭֲմתʿſ
ƽı飬·ղŵһûзȻؿ˫غɫʢ̵ıˣһʶɿ֡
С㡭ܹѵǧһֹ֮סƣСطסӣƳˣµظ㷢۾ֱǰ꣬ȴû¶ӵ顣
Ҳл㣬Ϊ㲢ңֻǻųֹ絭һЦסŮļ򣬻ƽƤǣ߰ɣȣҡ
ءС㣬ǡ̫ˣ
ˣоˡӴ㵹㣡
ͷŮ㼣ǳǳۣıɲǼ䣬һǰδеӹĿڡ

Թ緹ŵ÷ɽŵͼо˼ǵδ򡣱εűһŲ֪ĶŪľëߡ
ãƿֱһѶˡһӦ߽Ⱥָʾ
ɪ˺ɳ
Ӧתŵհעϣһ󼱴ٵĽŲŴһʶɤ㣬Ҽŵˣ
ιСѾͷŵʲôˣͼõģ߿ߡ
磬㣬м¡
ޣŵˣһƿ߽һŮŮɫͷŰɫ˿ͷһͷߵС¹һ˫ֲȹսսվڽ䣬ɫŸмĹâ񣺡ŵˡ
겻ˣȣʲôҪҰæŵЦСŮƽձټůǲ÷ɳҲ˸û˫˫ɣ
ͨ죬ҡͷŵ˸ˣŶʲô£
ңС㡣Ȳŵü磿ôˣۿһ죬ǿ̿⣺ö˵ҪҺüȰ»㱨ˣһС棬Ȼͳȥˡ
ŵһͷˮͣȵȣȵȣ˵ʲô粻ǵԸʦô˶ҪҪգ
Ϊ˵СǼðʹ
ŶţƤ˰ֽ֪ס𡣡ŵָô֣ţһǵԸʦҲعˡУִ󣬵ڵһƣ˹»ԴΪǰַ
ŵˣһܲ˵غŵع񣬳һۣʵĿǰжŰ
ȫӪˡ
ŵզ࣬ǹĴðƭӴ˵ĸͬһԸʦҲôһʧȥԸʦǲȴᲪȻŭԴΪĪ衣̹׷ڵѹҲϳ֣ɻʹ񻯵øֵôף÷ϢҲû취
ǸŮˣôôһԸʦҲ粻ã뵽ͷʹŵ򲻽ƿڴ
ǵģСĴսȭͷ˵࣬ǳˣΪκǵսӮˣͽСڴǰô˵ҲŻᡭСһҲûУ˵ţ̲סʣ̧Ĩȥˮ
ԭˡŵصȻûʲôõĵˡȲ⣬漴Ӧһס죺˵ˡ
ߣûǸŮΪˣһڶΪŵùˡ֮ǰ£ŵ̵طһ䡣ȫûתǣʹ͵͵СΪ˱ⱻ˷֣Ʊصðһ֮أܹһӣ
Ŷҵû뵽ģȣ㻹ôŵ޵˿ûŮ˵ⷬ⣬ֱһ˫ӡ
ȣʶҼˣ
СŮգգۣǹش𣺡ŵ˵ĻǡꣿŵףţʱҵߣȴһСôҶӡ̣ҲкøССŮȻۣɺһͰ͵صŵŵˡѹûԼһ仰òŮķģԣӦúҵΪˡ
СŮ¼ɫʮ־ɥˣԲ𣬴㣬ŵˡϣתȥߵſʱŵ类͵ɣһ÷ɳԿʼʰ
ڷҲʵ˵ԸðšҲûгԣ֪ܾҲûõģŵʷաһҵˡ

ڶ죬ҲǴ1037֮19գʿŵĴ£ϳǲоƽԭȥԱڶ࣬оٶʮֻ˰ʮ·ҹ޿̵Ŀ÷ϳһܣҪѲߵ˱£вʲôֶζþˣǾһ䡰ǰǶ£ֻǰװƽȥĴˣ˺С·ϴӡŲùִŮͷ͢ʿ״ܸʲô˵˰ɣŵһԲ˸Ϊش
ΪȷǷ׷18ŵɳ̽Ĵصľ񾯽䣬ʱｨһȺ÷Ҳò
ϳսܵϢʹƽԭܴɧŵҪǣڻʱЩΪгڻĬĬӦԶԷϣпɿ÷Ǹĵľֱ˿̣ŵԸıǰĿΪԼĽȷ
׵˸أĽų̼ӿ࣬Խƽԭһ˹ӡŵǰоͼ֪Ｗ˴ССʪأ൱ķص㣬ƾɵסǵĴɳ쾫ȻȥǹҪԱ͵Ϯ籴ķײбɡŵͬ͹λ޵еĽƻ
˹׽ҹһõµҹΣյʱѾȥˣǳѲߵˣ÷ϵʿ硣еĿѡһַɷʽȾơвȥ˹ݣϧ÷ϳȫΨһûм˹ݵĳУԺУв򣬲Ȼû˻ȥˡ
ɫ塱÷ߵľƵ꣬ԾۼĶְλȽϸߵľˣаΪ˫ӡ
ûҩˣʱȥ飬ҿɴˡͷ˿ںƣΪҲҹ飬ڵ鼫˶ӣҲ
ɪ˰һۣҲǣʱ鹴ģڣ仰˶Էʹ̲ס̾˿ΪʲôϳǵŮԶôأȤػʲô˼
˵˵Ů˾͸ýԺá
ѵǰȫǻŮˣ
ǻŮˣǱ޳֮ͽƭĿˡ
õصŶԷһֲ㣬ʥסһλŮȻ󡣡ɪ˲סıӣǵͨ죬һһϣ˵ʲôһڴϣ׷ˣǶʶˣΪң
ǧҪߵ¡
ߺߡ˫ֻأ¶ָЦݡɪ˻⣺٣
ǵĽϣҸۡ񲿳ȳָͷ񳤲ϣʵʮ
򣡡
Ѫɪ˿񺰡صɪ˴¼򣺡ãҸҲҪŵԡ
ϻ۰̾ĺѣȥЦϹػ飬ιô죿ɪ˲⣺ʲôô죿üװɵҲûסѵһ⣬ֻҪԶԶˣ
ɪ˳ĬƬ̣¶͵ЦݣûֻҪܹԶҾͺˡ
ǰΪֻգԭѾʥˡ
نҲ㣬Ҳҵʽɪ֪ĵ˽Ҳǰ״ɴסԷһؿΣ³һƵ⣺ϲһˣʲôо

Īؿܵͷ죬ٱץԼľƱ¼飬Դҩ
ųԴҩɪ˶¾Ʊ֣Ҳûº꣬ˣȥԷĶͷһȻĿֻ⣬ҲֵôС֡ɪզࣺϻȻܴĳûѪûûûεѪһ⣬ⲻֵôСֻʲôֵôС֣
ֻ㣡ܲ˵غƳߣæ
ɪ˺ɵضģۣžˣ
ɪԭλĴļ磬ϲһǺ£ûҪߣʲôʱҲ͵һŤˣǺһǣݺݵĵ˰һﻹǲţ
úãЦͿ˵񿴳ȥɪ˾˫۱ʾͶЦϣܶϲһˡҲΪ˼Ľ֮˵Ĺͬ롣
ΪȻغ˿ھƣȻһ˲ãŲҪɪҡͷ̾ϢȰ˵ãҲżΪ˵һԵʱôҲûãԵݻûˡ
ҪҪƿƣ
ãѾʮˣٲȥӵϻ
εسŶԷɴ죬Ӥˣɪˡ꣬ҲͳǮ׼ʣڵ˲䣬
ôˣ񳤲ػʣ漴ӦǮ˰ֻѻƭҴ룡񲿳һۣȻѾҪ飬Ͳեƭԭһеģ
̫лˣǮ㶣
ΪǮˡ
ɶɪĿɿڴǮûöҡɪ֪˾Ǯһ˼⣬˴𰸣Ľ߸ɵİɡ͵֮ǮһλָŮһֻҵĸ
ϴڣ֣ףҲôΪãˣôõŮһҪҳ׷ɪбȻȥ׸ǰɡ
̫˽ˣֿѣ
ɲ˽㡣
ŲѺõĶԻѲ߳ɫ壬ҹɫΪһ塣

˺òһƾɵСҵŵһ;Уɪע⵽һƺǸ޴ʮ֣ΪĨڡͬʱŵҲ
ʲô
֪ǷĹ߽۲죬ɪ˽ҲɻشǰڽǶȸıĹϵ˿ǸԲľʮּܡ
ôзĹûѡɪ˿ľ׮°ͣڽ̼õĶɣǻ̼ܡ
̼ܣˡŵȻתͷ֪ʲô
ţǻ̼ûϳԸʦõĻ̼ܡ
ɪ˴㵵صһš⼸Ƕһæ÷Ϊ˱У÷ϵʿǷֿӪȫ֪÷Ͼ¡Ȼ켪ۿ类ϳǵʿߴ򣬵ûϵ÷Ͼͼĵز
ô£ΪʲôҪԸʦͬ
Ϊ÷ǸŮˣŵ̫࣬СķأΪˮӮҪǸԸʦڿսǰ˵ƶʤҲҪ֮࣬ˣŵ÷ʿȻùĴͲϣ
һʱ˵ɪ૵ǡ޹𣿡
޹ʲôãߣעŵȻ֡ɪü÷ɳܹ𣿡
ҲƪԱģ͵̹֮ǰԸʦƭڣɱȴضˣŪòãȫ췴пܣڳ˰ȫƸԸʦ
ǣԸʦеսΣҲѸԤ˵ӵоȨܣһ֤÷ɳǴžƭڡ
һΪΪʲôҪʮּܣ˻רʲôϣŵصʵصڰҹȻĺ⡣ɪһʱ벻ħ
ǶħŵЦľ׮⡣ԼðʹĶħ崦磬ͲõĻ𱱶ǵķˣҲ˳ƽϢʿķŭȻѾŸ˹̹ǿԼԸʦڴͥ˵Щ˵ĻǴˣ֪ҵҸǵľ
ǹ졣
ŵ򴽣еЩˣͺʲôңҲôǸԸʦһҪֻ̣ɽˣ϶Ǻͱ̰֯ʹϳΪƽأΪȽϺãǲǣ
¡ɪŷԼղŵΪ˶Է֪˵ʲôãŵ˰벽ʮּܣԳһЦߣҲʺ̾ߵģҲŶԣ
£
֮ĸĺڷͷȥ

ͬʱҲһ͸¥ĴʮּܡĲҰɫ¹⹴ճΣֻվԽӲ󣬻ʮһӰҲŮԣͶʮϣһɫſļ˾ۡ
ĽŲ̤Ŀڰǲ˲߽׼˾һתͷšֱֹͣŻתˡ
÷ɳλ߽׼˾Ž֮˵˯ߣʵڲǼòΪ
˿˯ȹһֲվأ԰׵˯⣬ֻβסĵᷳϾֻǸʮŮԼܲ£οȴĻ¡ʹĻ̣ܲ壬Թ
Ѿ׼籥̵Ŀף˻ɫһ䡣ɬǣǣǣ÷ǿƽ磬£ֻ˵һ飬侲á죬㲻һ˴̣ϻط·÷մ˾һȥովһബϽ硣
ʲô˼һʱӦԻض÷̲סۣȥֱסӽԺ󡭡ļҡ
˼ǣҪһӣ
ոոֵĹâѸӳĬˣӿǰδеŭվеǡ
Ǿ͸ɴɣ
磡
Ůͷ⣬÷Ȼ£һָס߽׼˾ðΣ÷ղսսؿڣô죬ˣ
ɵȥɡ·һͣϳǳӦޱȿɬȻԼҲԸ⣬ٺòʡҪ˴ˡ
ǡ˾̣Ȱ˵÷̧ͷصѾ¡˲˵ͷɥ뿪˷䡣÷ûĿǣŹϺסãͳ૴ָйĿ
֮ϣ³ܽ÷ϵػǰԸһҵһΪֻۣ㡭ҪͷҵϣҪҽնԴǸŮķʽͷҡ
ٶȳķؼ·ֻʣһˣޱߵľ׺ͺڰסƽͷһΣ÷ɸоԼ˹¶һ̣ǿϣһ˫ǿı۰һУ

ڱͷмȡѺ䣬ȴǽ͸Ŀ־塣Ȼ˾򣬵ʱټǿ־Ҳ߽⣬ֻʣǻĺº޴롣
ʱţøСһƬհףʲôҲ벻ʲôҲ޷˼ΨһͷʱʹֹͣԶҪ
ͻȻһְֻϱӣġһ𣬵һӦҹѾȥ̵ˣپһͰˮͷ£ס㶯á˼ûƣ³ʮϤС㡣
æ±ӣպһ֣ͱס졣ȱ˸ƣָָſڡ⣬˵ͷŷ֣ûˣС㡣
͵ɤţůĴˮڻ˺һѱסŮʪ˲ŸɵĲ԰ա
Һ£ȣҺº£Ҫңҹ䣬ҼκˣҶ췢ˣҺҲȥ
ûϵС㣬һжȥˡĸıȻ㣬ˡ
ҲİοãҲ߷й־壬һϸ΢Ҳٶô˶񣬲ᣬ̧ͷ¶˼ЦݣԲ㿴ôѿһ棬ǰ컹˵оġҡҡͷûʲôѿģ˵ԣСüǿͷˡ
Էĳе죬ŷһԾ£ˣȣôΪ˷ֹߣ÷ɽϵܵһɵߣǴԼҹոմ÷ǶʱͿʮʿվſڣὨͷͰƵȺˣô谭ģ
СŮ΢΢һЦЦݺƽʱȻͬŶƤ
ûʲôССˣעǹϵ߼ţС㣬ģҾȳȥֻڻʱ򣬲òίٴʱ䡣
㡭ֻһŻңǰİŮ֣˿ɫСӣǡܻ顯˲㣬ʣµ㲻õģһ׵ġôˣϣ´̤Ĳ̨ȥ
һ£纰סﲻȣ㵽˭
ַŴתЦϲãȣҪõѣ𣿡Сɽ̿ϮȺ԰ԸʦĽܡ
һ죬ҵƽȡ֮һɼΪ侲ľġսܻ飬ͷ
ţ㣬ȣ߰ɣҪȥ
á
СŮǣ𴽽ǣɫʣ˸ǻ֮

컹û̳Χ;ۼ൱ذպʿʱֻʣһСʱʱ򣬸Ǽˮйͨÿ˶һȲı顣һĻǰ̵һмҡͷ
ǶħҲǸŮӰЩ̣Ȼô˷ܵ뿴һŮģ¶˿ŵֱۣΪȻƽʱ־ٶ类ŵ򶪵̫ȥˣڸո˯ѣһǻĻ԰۾Ҳǰյģѹûֱ۹˸
ɪü¶˿ŵˣȥֳ治ʺ㿴ԭ¶˿ţɽɳв¹飬ǿ˵ɪΣֻðù˸ͷ
¶˿˸Ҫ
ˣԼҲ˵̺ܲΪʲôҪɪһúֳģԿȰ
Ҿ뿴ϲܵ𣡡
޿κεľԵʹɫʾԼȰȰȴȻڷֲһɪֻȥӣѹ¶˿ϰ£ӽôȻ̫ãȴĿһ¡
ϧûŵ·¶˿Աһȵصŵ磬Ǳи̯ȥԵô
šѪѹԺӦŮɱȥ
⡭ɪ˴ܵؿ˵ıӰһͱµһˣι㵽ôˣʲô£ѲɸȾ˵µë
͢ʿȻѣʲôǸǮ¡
ڹû
ûСصʵûǼ£ڿǸʮּʱ֪ˣҲ벻ղžЩʲô
ɪ˲Źɣٿһ˵ġنһԻҵεǷܣǽǮʵź
ͻȻ¶һЦݡ
Էô죿
ȥʿ㵱ҵ°
ŵôˣ
¶˿һǣŵһֽڵֽݸˣķݡĳŮǣԼ֣һãȻؿõװͿжϳǻ֧¡
ɪܳؽӹЦԷǵӴ㶵ǵģ۽ƳϳʿҲͶЦߣ̸ı⣬װԼڶԷŵ˻ֻֽҪ͡ҪץʿͷӦľ񳤼ʱ£ǰ߻ͳһֻݺ
ŵ˲ǵͨ죬һ³һţҽе̣ˣ¶˿æҵΧתû°ɣŵ磿磬̫µصķԣֹ¶˿ɪҲΪȻصһۣػѯŵ򣺡û°ɣ£
û¡ŵΪ˶ԵøΪ޵˫ֻǸʶСŮȴܴĳ˻ߵغڽӴɨĿʱȻѣµתͷҺӡ¶˿ע⵽ŵı仯
бŵӦһʵʱ仹жãɪɫˣСʱ¶˿ڿھ
ŵƼü¶˿˫ֲɫصȻǹ̿˵ģҵȻġɪ˳ʹ˸ɫ
ðɣ㡣ɫŵҲһĻش¶˿ȴûиϲ֮飬ֻǻڲ뱻ųԹۿ̿һȤҲûУŵô˵Ϊѡ
۾ƿôͷβ
¶˿ɴۣҡͷԷһͷι̶סֻҪأҾͳҵ
£ɪ޿̵غҪ¶˿̫пˣҲΪȻ㲻Ҫô̬вУǸСҮҪϤսգҲַ
ұ죡ŵȵɪ˲ɵñͣ㵡Ϊŵƽᣬȴû϶µĿ˵
ڿûʸҵǿûʸһսʿŵְסħʩ˸Ĭ磬ת¶˿̵
ô¡¶˿ΨһܼĻ
£ֻҪߣµĻᡣŵסߣֻڣҲ˫ȾѪΪļƷֻҪӡӦ£ô塣ЩҵҲν˵һȶɪ˸ء
¡ɪѾŵ⣬ֺڰƵǸλϣµ뷭Ҳˡ
ŵһۣĿ¶˿Ұ׵С
ɵһĲӴε棬£ȴô롣ĸףʣѾιϵľӣҲԸߣҾ㡣
ָҪʶε𣿡¶˿ڿ˵βе廹ƽŵ۵ĹâҲҪ似ƾҵĽħħ¾û˵ҡȻնûãֻڴڱķá˵ôķָȱȲԶʮּܣǸǼμҲȱٵĹߣĨɱ͹̾ߣάּͺƽĵߣ˵ȡߣǸƷ綼ΪԩȴΪΪǿʳʤ̭ķ˭Ҳ޷Ǹǹ᳹ʵֶΡֻΪУͲɱܵӰ죬ΪΪ˲ڸߴ˱ʱԼԼ֡ҲҪЩߣԼܲ޴αҫ˵֪
¶˿ı飬ŵЩڵ̫£㱳ᡣ֮úỵ̈ΪʵϰĵһҲΨһһ顣ͨ󣬾ΪұѣҲ㡣ɪ˵ͺ𣺡£¶˿ҡҡͷֵͷ
ԭˡɫʵ¶˿ġӡֻǣ¶˿ԸҪеǿźĸǸĴʵ̫ˣȻĿǰûбʺϵŮˡУһŮмӣ԰޸ĵΪͻȻҪһأҲǿϵӣһй¡
뵽ʿ̧ͷڷѽŮĶԻ̳ɫһ䣬̺ĪĹܣƺйħͫ״̾˿ĵ
˵¶˿ʹңʱҲʣ˽

ʱ仹һʱ÷ɵ˺ͱѺŵڹ㳡һͷ˲˵עĿȦΰʿǳ÷ɹΧĹ򱬷˷ܵĻ
ħħˣ
̵𣡡
ΪȥĽʿ𣡡
ðʹʥŮˣ

ŵ޶Ե˵źЩָҲû˿ҡֱͦ˱һ̷ͷɢɾ·ںڵĳɳ费ǰɫԴ԰ףŵĺӰЩƣȴǷϡĮȻɨȺԶŵһˣĿӵ˲䣬͢ʿ弸ɲһûҲûͣ٣ܿջߡʾߡûз̳ȥ÷һ£Ÿ߽׼˾ǺͿڷꡣ
ŵ͵ˣ
ţ㵹١ŵ΢ĳ⵹ж⣬ֻϰʹȻƢ÷û⡣ŵòƽĽأ˺û
ţŵһȻʧȥһۣȻһƵƽ
Ľңħʩħ
лл
ŵͷԶ磬ת÷ɣ㵹ǳϵĸɴԣ߽׼˾ǵͨ죬˫Ŀһ÷ԭͲ԰׵ݱøӲҵ
ܺãʡº֢ŵʹõĿ佱÷ҲеˣӿܵڿɬУȻ֪Էû˼
ʱһʿҴˣˣɡ÷جİɫһԽӲĶ˸ơ
Ż߽ʿ練Եľ׮ּҲѾѱܻ麬Ҳ˵˻ʱ޷־塣̳ǵĴΧˮйֳͨ٣ԼǷܻȣһҲûС
ֻܹѱʮּΧĸɲݶһٺĻȼϸ߼ܵľн۽ŮŵסΧ۵ϳǰպʿкã˻ȭͷʾԶħ񡣿龰һЦӲͺ͵Ůһ𣬿ǵ˲أΪ޴
ǹˡͻȻ磬ǿʹλӣֱ꣬ϡħĳƺţ̼ܵϣҵǶʶء
ҲǳͷɣͷҵΪ棬Ϊһأųؽ÷ɵѡƭĵ·紹ۣԳһЦңҲΪҵųǳǣʹôϳʿˮӡ
ǡ̧ͷֱԶϳǳʹұΪһսһΣҲֳͷ֡ȫ̵ĳͷе÷ɣ
һֱǸȻע÷ɵһװõķȫҧ´΢˿ǣԷϾתߡ
עǻʱӵȹڣȴһûоʹǱܻã˿ڳţᵱ̱ȥ
֡ŵ毺õüе㲻ԡһָҲ૵Ǳܻ
ܣûϰǰѲû͵κħߣ÷ռҷ񶨡ŵصأд򿪿𣿻бӡ£÷ĬȻɪʵҪ𣿡
ߣСУҲƽ⣬Ͼͻʳ
̷Ӧʿ˶һ⡣
ʱҲֲԣؽͷӶΪǡħħ۵Ķû⣬Ȼܻ룬Ũȴ谭ķҶʹǻͺһܡΪ˲³ܻ飬粻òһӿϵĿ⣬ҧأʹʹ˼ʮ
ˡֻǰһƬģʶԶ룬̲סһҵǺȣܻǻͬʱһ޴Ĺ𣬽š
ãŵոеһɴħĳҰͱǿƯף߽ǵĲҽкĺ¡ۣһզզࡣ
ʮּһ룬ĲðŻͷüڵĴɢ̳ϣԱǻſδΧǣʮ߽ʬϸ֪׶༪٣ڵϿա
ô£ŵûᣬ߱ߺɪˡ¶˿æϣָʾʣľ׮Ų
Ȼɾĵر¶ԤĶŵݺɪ˺¶˿شһС鿴պ̻ͼɫһ䣬ħ𣿡
ûǴʽħΪ֤ݣ׻յ
û˵һȷϵͼħĲ࣬ͽȵ棬ġ¶˿ؿʩɪ˳Ƭ̣нϳʿѵģԻͼӦǼȥ顣ŵסûҪ㿴ôཹʬľ߶Ǽɪס
ܵľ˼ƻ˭ɵģֵáŵ˿Գ֮Ϊ̾ĳɷݣ˲ɱ⡣תʩϵʿô
Сһͷħ̽ǰͻٵˣҲ鲻ɥصı飬ŵȻʧҪǰο˼䡣
ŵתͷ÷ɵæָҴõ̧ߣΪ߰ƣ覹˼ߡ
ˣµֻܶʧ٣һһˡŵ̾˿Ѱ˼ϳѳΪ׵Ĺƣ˭ٰƣ˭ܽƣ˹ǡ
£
˼·ϵ곯ͶԷŭĿ⣬ҲףֻһҴܹһźɫĺֽΪħ⽣ɪ̤ǰһ£ת
ŵʷչٷ֮26ŵ׶ᣬİǡŵüͷ˻Ȼ򣬽ЦԷǡµյĶʵںܿЦĶ֤Ҳͬĸ롣
ʲô
ŵ˺ƬӽҽصĽŲȥ


002 Ʊ
粻֪Լ˶ãֻúۣ֫ǦƵĳأʹĿǰĴΪ˽Եĳ˯˯ָֽʶγһֻججʡ
УеΧһȺˣƺע
죬㿴㿴Ү
ϻȻˣΪʲôһͷ
ǣǴģұΪӦóøǲһ
š
ǳò̫һڳ
ŶôڵļһסɳĮҲɹ
ǱѬģ·϶
Ƿ·ǣ˹
Բ𣬶Բ𡣡
ˮϴϴɣ
õģ͵¡
ȵȣü·ұȥͷ
թŶ
İƶߣе㳳ָʶԺúһɤȴ벻ſƤЩ˭һֻıһĶϡ
ûӦֻһᣬڿնմĸдƺӵţůܽʵİĸӿϣ׹硣

ǹůϢ˯һͻȻеǸĲѵĻˣѰңȴԼʮּϣȼյĻ棬ܿ죬ؿڣȵʹһܻʧˣæԸѿֱֱ׹䣬׹Ƭ𺣡УȴζҺӿ죬סԭһѪأƯ׹Ǻ٣вȱȫĽʬǶ÷ϵĿףҪصס
Ⱦ£ڴ󺰳˫ۡ
λεشʹ۾ȵķʹʱʧȥӾ۴˻ʱӦ˹ߣҲָƽһ»Ұ׵컨Ծ㶣תͷ⡣
Ǽʽӵķ䣬ûʲôİ裬Ҿ߶̴ľƵģҲûдʹʣŮȴ˿Ϊֲ÷ϵʽҲ˵Ѿ뿪ϳǣþˡ
ֳŴ𣬴Ǵֲڵ޲죬ǰ˯Ķ޴󴲼ֱܱȣһҲòֻصļҵĴ
ʲôطðͷһƿ߽һŮΣҸ¼·Ůڴϣ˵Цˡ
С㣬ˣ
ȣϲ⣬İĻһϤףܺѼ˵ףȻ֮Ҳ͵ЦݣΣֱ̰ҡͷ̾ǵģҲðһ£ͶﲻˣǰһҲǣǴ֦ҶһȺˡ
ʱɫ䡣ԭ·˿ƶͺۡæȻմһֵҡ
𶯣𶯣Ƚʸëϸĵزֱ˺ü飬ͷˣ¸ɾˡҲ˿ǰ֮ˣȻϣԼͷ棬һ˹ֵӡȽëɺɫˮС㣬Ϣҽ̧Ͱˮϴ衣绹û𻰣⴫һʶɤ
ϴʲô裡
㣡صĸߴӰѿھ˫ĿɵϴתЦϣãȥ̧һͰˮ
ǳ𣬶ʾķŭʶظĿڣҪ̧ˮͰ
Ͱʲô
ϣʿٻˮͰװ˫ֲȥȥ㣡Ҷ˷㱦ˮˣķֹһȻԹ鱧Թ˳˷䡣
ŹϣŻع񣬾ɲŮͰ͵ʵȣ⡢𣿡
û
ˣ
ȵͷţҵĸǿˣķ֮һĿѪͳòҲȽƫгǵˣҲܻܲɵػϳǵĹ͢ΪԵסȻ򣬵ţָ֮顣
Ǹˣǵĳķء³ۣ˾ղôĲ𣿡
ЦҲĲ£Ҳ˾ƽȹϵ
ƽȹϵһɣҿǵ¹ϵ
ʱ´򿪣ûͰˣȥ
ʲôѽϣ˼ǣҪ𣡡
ι
ķغĻûеΪܵھ޴ĳһƬհףǰһһСڷתתͷۻںδعʱķغֻ۾߻¶ظ顣
̫ˣС㣬ղͻȻʯͷһô㶼ûӦһû°ɣ
û¡練ԵػشϸȶǰˣΣ˼ЦˣǸ֮ǰ˸جΣǻǺԸոֵĻþ㡭ˡһЦԷǵɫ
ķָȣþָ˵ҵĽ𣿡
ǰֵĻá
ٶȽסĵѵһ𣿿뷨Цֱ̧ڱķǰ
ʽҽһ£ҵȫȡ³ۣ׽ܡ

ҺСŵ̫ˣҰϴʱڷ
ŵйķشתͷŴ̴߽ԼĽ㣬ŹϣűԹĹϵУѾŮˣΪʲôҪ
Ҫĸش𣿡
һ
߽ЦصΪ¡ףϣôµʲô㣿ķһҧǡһñȽƽˣ˵˵ˣƽҲ޲ֻҪ¸˾Сĵı飺ϣǲǾܶˣǲǣ
ǡǡķشܵظסðգҳϣǾöˣǾ㶪ˣӡ½˵ȥһΪҷˡ
ŶǸ龰һȤ
Ƚ㡭
ЦЦ绨дһҡ˫һܵܵգõĵӣ͵صΪþûϣ̫ˣˡҰͨţѾнûˡ
šķضӸǳǳĺΣҲº͵
Щ건Ϲĺ𣿡
ҲǶ˵ˡ
ǵģҪ׿˵
ܺðȳԱִůأķزڵز⣬ȻԺ;δıΨһټҲеʮָˣɱ¾ΪϰµܰգϾԼôˣʵںܿЦ㼱ڽγºĶԻ
һ۾Ϳľִ٣΢΢һЦصİôʱ䣬ǰѵŪġķؾȵؿ漴Ц
û취ǰҺûһǰɹ
ǵȻģҿųİЦķزõصһۣԵĻҲ뵱ģ
ҴҾͻٺܶȤˣӦøлŮıӡ

ˣǲŮġȵͺŵܵܣǲս񣿡ķüʲôҲţѵǸʲôŮ񣿡
ŷЭؼ˹úЦȻ֣ؿǵķز⣺ǸŮǴ꣬ܵӰˡҡҡʳָº޹ϸҵԭ򡣻˵񳶵̫ԶˣвҪ̸
ҲһҪ㣡
ðպðգǸʴȴȵĽ㣬ʰɡ
ź˭ʴȴȵĽ㡱Ļɱ飬ķػΪʲôȥԵ׵ĹжĺܣȻģҲĵͷϣ÷ɾ͸ˡ
ϣǺģѵϣΨһĽһ΢СŮӶһЩʹū𣿡ٶװȻӣʹķΪĵĲݣʹ֪ԷϷ̲ס󺰣ǣҲ˼
ʲô˼
ҵ˼ǣڻʱ򣬶Ҳû֡˵𣬶ס㣬ǷˣЦҵݼûôˡ
ΪΡ
ΪŵҪҵŮһ߼װ̾Ϣһ͵ܵܣɫ˲࣬ӦĻһοҾܾ
Ǹ쵰ķŭȻҪ㵱ŮһҪ
ȸ˵سŵܵݣϵصʵŮҲνˣҪǸ˵ŮʹˡŵǸΪˣżǰװװɵСѾͷûϵð磬Ҵž¶ˡ
ķزò˵ʵ飬ȴʾʹˣɵһڹѾռϷˡҲ⡣
ЦǺǵصĺŵķնصᣬ񵽼㣡
Ϊĳǳǣ
Ƚ㣡ķغףϻߣҪǼĵ飡⣡⣡һ֧գ棬еĶâȴй¶ĻģȻ⣬ֹô꣬ϻƽʲô
ΪûͬԽǹָ֪о˵ôɡķɫ׽
ûôɣҼǵǸʱŵŮװ磬ҲΪŮˡ
ԣżӱĶİķŭϣǸһ˲СǸҲˣƫƫǸһŮװı̬Ǳ̬ŮʱŮ˻Ůˣ𣡡
ŵĳȷǺϸԸ񣬿ǺͳȻ෴š
ķƲ죺Ҫ̸Ǹ̬ˣҿɲԲ·ЦðɣҲ뱴ϳԲ·ΪҪ³
ˡķظƴǣͱԷס졣
ɲŮӶϰ߷Ϊþòĵܵٴ͵⣬ܾȰķػɫ˫Ц⣬һ֣̾ڱ߶չ㼸찡
ôҪȥģķһ㶡ȷ˸ۣţϣеʱǳٶۣòΪթ뿪ϳǣͲԵˣҿһβߵĹҪС£Ҳ̶ȵòС
÷ϳǻʲôüֵ𣿡
ߺߣȻУֵˡȰССͷ­ָڿлҴµļɢҥԣ˵÷ΪԼʧ󣬹⽫һƸԸʦǶħ֤ݾǱñʥԸʦǵûʧ٣ҵݵǳ׳۵׻ҲɽΪµ췣÷ǸȨʶ൱ŨĳУҥһܴĿֻţռصǻˮ֮սֱܺߣ㲻÷ɣҲԹһ֪ԼôӵˣʣľҲɢǽа
ķüͷ󣬲չ
ţ˵İɡƻ˵Ըʦˣ˵
΢Ц֪һЩĶмһˣڴЩĵʱȴûбЧķҲǵĳԡҴڲʴⲿݻ٣𣿡
ǣұû˵԰ֻе㲻İˡķ̾˿ΪôҾͲܰˡȹԾףô˵ûֹķб㵱Ұ׳ƻĲݣ߽ռķģ񷣵ҥϳηĺۼʱͷͿԴվ񹥻Ч
Ǻǣ治ҵĵܵܡ
ķط˸ֱۣƤЦĽ㣬ں𣿡
źߣǸͦϲŮӡҲı飬¶ЦݣиҺϦദ˰꣬ѾСÿˡȻҲ˼ƻȻͷ˽ĵĳɷռ˴
ķ۵׸飬ȻȷŸ˵ȣʵϣʱҲڿͬһ£ҵʱ֣ʹǽǮҲǰ統ϡƷ۸½ļƻʱֻһ˷ܵͷ
סͷ޵š
СʱһȥɽִԣǿǳԳ;͸׼ɢˡŵĴѰʱһͷ¹޼мסֵԡͷİ¹غڵӾͺǸŮһģһ۵״žζһޡһοôСҲûͽӰ⿪ľ֮¹ĻرǺݺݵһڴ¡˽ȴӼӳһ˲¹貵ǸҲʹˡ
ڣסǸŮҲˣֳ֪̬
ȴܵܵգ֮ɱŰС㰡ȻʡķȻҵĶ鲻԰׷ˣûһֻ֮ܰȥۡУҵ
ðͷˡ

𣿡
ÿ仰һһӦڰ˰ǰˡķĿǵЦصģǸ۰ܵܵĽ㣬һڹڳϸӵġ
ллˡķ˿ڲºǰӢӶΨһˣʵǰڲϵסοСһڳ׵ʸûС
ӷϣûһӯһֲֵزŪܵܵͷϣûкɳ磿ķ˸һ£ûС
ǵģ㲻Ҫ˹ͲˣǺģ£ҲҪ׽ȫ򶫳ǲǡ
½㣬Ҷ˵˲֡ķز˼صȴ̾˿ðɺðɣɴǰҪãȥ˵ҲȽʺϡ
ɴֵɲǣɫ״Ȳ§סķؽӲһ˲ַԵشסĸ첲ƺҪ˶٣֣ν㱧Լ
ȸ˵飬ͷסɫ̷ýϣô꣬㻹ǲǵ𣿡
ԶҲǡ
ǣӡȥİְֻ᲻Ŀİ
ķصһЦ³ۼˣҪҴڽӴʽҲʺá
³ۼûֻҪţ³ۼҾ˵ϣɤţϣΣҲҪã³жϾ
ðɡķ̾˵Ǳ˵˵ǷܡĲԸȷ飬ĳصϣ֪㲻ϲˣҲҪ³̻ᣬҲѾȰְָΰĳɾֻͣҪ̳ݻҵС
ǡ
ûϵһܿ˷ؿ΢Цķطؿô˵ôɡҶԵһȤҲûУɴȽԼһɡ
ѽŮҮ
ҿ޸ļҹ棬ŮҲܴڽӴˡ
ӣϣ̫ˣķزʾػصҲǣ
ȸ̾ϢˣǵŮӣұҲӣʱҾͿԷһˡķزÿɷ
ǣȢǿŮŶ
ǿǿͷӲ˵ķʡı飬ЦǣֻǾһеŮ̫ǿսҵȨķЦԷǵذһۣ˵ĺһĿǰΪֹһĵĶҲûСȹԾףһŵ
Ƚ㡭
ܵһԼģЦӿףЦ̸¡ΪǰԳͣŵ÷ɳֵò̫죬ҪҪҳûͰͣǷֵȻ͵ϮӦشǣƽԭķѹͿԼˡ
֪Էڲ⣬ķȴ޷飬ãҡҡͷպ÷ɲɵϣ϶ϵǻ䣬͵ϮķӲã㻹ǿЩǵ¿δǴˡ
յЦؾ˸񣬺ҪȥһΡ״ķüͷȽ㣬ǺΣյĹ
ѽڵжֿЦ̣ŵҡҡʳָǣСңСʵǲЩպ˾㾡ܷġ
㲻䡭ķɲģһɸ˸㡣
ˣҲħƽƽ죡գЦΪҲģڽҹùõСǰǲģȥշ˵ţҲԷȰĻᣬһܳ˷䡣
ķŽıӰȺֺЦȴů顣

ٴǸյ峿
˸ֻƣһɨգˬİ컨壬˴˯ǰ£æ
ڿһˣһ˲Щֻţ漴ͷϵַ·ԱߣһѶ̽һöָ
ָΪֽչԾıʼдĳԾ
С㣺
㿴ʱҴѾˣ㲻õģҵܻܵչ㡣
Ůҭһ£ԻֻʮŮͶʮǳǽܣɿ˵ӣҲ˻˵ѣѵ٪֢
֪һܾȣҲڿЦҺͱϵȷǽܣѾʮˣұӵħĿĵȻΪԵס
ٶȴ˸ãűȽ侲ؿȥ
Բƭ㣬˵ϲС㣬㵱ѵĻǼٵŶڱϷҹҹ̷ԵΨһĶȻҲòǰװСŮӡ
㲻ΪǼңϾˣ㱻ϳٻҲϳǡҽбϰ°ҲҪΪżǲһ׵ġҲʥˣһΪ˾㣬չе˽ڣǽŰСƽݺݴһϳǡ˼
粻ŭЦȻһΣ͵һ
һô˵֪СǲġӲΪˣΪ˵Ϊֻ˲Ըǿ£߽Ըʦͷһ֮ʱŻգЩȶС㣬磬ǸƵĸ壬ûûǮƣݣȻһвΡСҲʶһ˰ɣԣҸᣬǣŬԼֻȡ˵ϡǲΪ߹ʹƯĻƿԲṩ׵һжҪԼȥ׬ܻͲ̣಻ûϴûȹӴûδΨһӵеϡȻԻȥϳݻͲùӣΪС㣬һѡǰһ·ġ
ָͶ̽ǰ߸ħ߸áϵľӿкܶɫǵģףС彡֣
PSҺͱϵĹϵ߱ˣǧǧ򣬲Ȼɱҡ
1037֮22
ȱ

棬ĵ׵Ц̣лл㣬ȣ㲻õѣ֪ĵѡ
ۺ÷ŻشͷƱ´·װɫĽʿںлɫߣʽءѥţƤģ·һӻԡ罫һͷʵںڳ˸β򿪷۵գʮ⡣漴ǰĿڴϽָö̽ʼ̡һжúӡ
ľһ䷿λ¥ΧĽʯģʽҲͳһһĿյأŵಲӼë͵ˢȥȥԶǸ߸ߵʯǽƮġ
һҪҪǵάǵı߾Ѱ˼Ƭ̣Ϲ£ȥͷȽǡ
δͨ磬ת뿪䣬ſûеʣ˵ȷʹЦݣֱȥȵһҲûСΪ峿ֶϵģȺʹ粻òǽ·Ʈźܺĳζһ·ϵķŰҲúóһܾûʹùˣе죬ԭΪͳ߶ϲסڸߴ
Ϊߵú˺һߵףģͷȻһǽ¥ݣֻתȥһͷҵȥʯס¥粻֪սýƣƸѺúһô㡣
˷ߵ¥٣Ƿĵ뿪ǽڣڳ룬ûһͻȻ򿪵ķײš

ۣ
ӷ߳Ǹʮ꣬һͷ˵ͻ磬ſҲһ
㡢˭˺벽ִסҪشԱһҲ˿˯ɤʲôŮ˵㻹Ǳﲻס죬֪϶һ١
Ůˣ첻ǹ涨ҪڽֹĲԽ뱻ӳǽȥ𣿡
һģһ߳䣬Ҳħ·Ǻͷ·϶Ҳ㶵תͷʴ˭
Ҳ֪һžͿվ
ҡҽ硣ع񣬿ڵǱǳ»̼ܵϳԸʦ
ʲô󺰣ŵصӣǸ̿Ů
գգۣȻ򣬲˼ЦԭǿˣǶˣλǡ׷ӶųһӦָԼӶųӶųǷ·ǣֵܷ·϶Ǵ
ָ̡绨Ц̡ˣǳ಻ӣ鼫á֪ǶλӶųΪͨʿ񣬱˴˶ԷֽᶼᣬȻûʮӶųĴķصʱʹ˭ǡ䡱ǿͷӡ
һºػָ̡һкԽӶųڣ磬ԹûҴȥʳá·Ǻͷ·϶ݺݵĵǸץʱļһ
⡢ǴڨжòΪ֮УأþûˣڲǴӵʱиҪҪ
ǸķسлԴ·𣿡
Ȼɡ
Ҵȥˢˢ椱ȽϺáһܿŮ

˻ŵؽеشˣǸ޳Ůԣɫĳһ鲼ھ󣬴ӲƤף˰ϸ񽣡ŮȴɢһֺرһɳĮƣǰδҰԺͼ͵
ȸӶų֣Ͱصһ߹ȥһ͵꣬Ƕһŭԡ²Ůǵ˾ֱֲ֣˾ˡ
ҪСĵ㣬ڵˣǶڴ⡣
ָǶСñ𣿡صȵؿЦҶˣǸܰŪڹƼŮ
޸֮ҪСæղſ¾Ѳˡ
⵹ᡣСȻ޴ҸŮ֮١
𣿡
źߣЩ˾Ͳ֤ˡָŹ㳡߶ʿ֮⣬һС㣬Ǿ٣
ǽȸӶųûо٣ֻһ;ŸӶų
ҲӶų
ͷĿǣ죬ǧķسмǡ棺ΪʲôҸô
㣬֮гʷ
Ȼѵϸߣע£ҲֻܹԹԵͷ
ƹұߵǽǣı档·޲ͶԾ޵Ŀ⡣Źչ䣬ŵһŨҵĶζĹ𰸺ܿͽˣǣһǳǳǡһЩʿæŽòݲЩ˵۹⣬Ҳó׳ԡǺͽһڴˮһ걳վھԣˮϣһֻŰˢƺϴ衣վıӰ죬ͻ졣
Ȼµ֣һɲǣ绹е͡ǰӴλ÷ɡ̹ŵ򣬾Ը죬ȴкͻĸ߹ʣҲһڿЩطӼԼֻһλȻͨʿһԸϴˢë̬ڲºͿǰ
ķְˢӶľͰת磬һ㶡ҲȫòϴںӱߣؿɿˡǰһŶӣֻܳƵ˳ۣ㿡̵йһûеζγڳԵĶȫ͸һɱ˵ƣǿӲǰԵҲһ־ĳȺͼ㣬㵭ĲɣȻ¶׺Ȼʡоʣţͷմвм·ˮյǵĳ
ķس˵ŷ̾˿ķȴûб¶ŭɫص־ˣѣݻҴ󡣡֪˵ġ˭΢Цһ¡һ
֮⣬ҾͲܸκȨˡ
ףֻۣҪҷݹС
ĳԷͻȻЦۣĺ񡣡
ףգգۣһΪͷĻһǳԾ⿴ЩʵЦкʣӿ졣
ˣ̫ˣͨһЩĻɫҲĶԷʡ
ںӱߣͺһֻĽ˿ȸȴϷӳʨһ
𣿡̫ȣԼ˵ʲôҲԾǺá
ҵǲķǫѷرʾһԵѾˡ

Ŷ
عŮ˫ֲ׺ص˿ȸҲˣôʨӱһλŮķشΪҿϷӳʨӣһģһҧгݣĹ۲޴ҹά
ҵΪν޴˶ġ
ߣ㻹ڼǺȵҵϴˮ𣿡
£ͲˡķЦԷǡбǾǺñ翩ǵģָԻ᲻ŮԵġķ΢Ц㲻죬ҵǸ
ûв죬෴ҺܸˡЦǽ㡭ȿȣǺˡϳǺܲ֡ҴܳʲôĿģҶԸлΪرԸ⽫һļ׸ǣӽҾǰˡ
Ͷߡķظ΢ȵ顣
ٿһӦܹһνѵˡ
ֲʲô
ǣûķЦˣº͵صʲô׼һһ䣺һϴ¡ɨ󷹡÷䡢üҡ
Ǽǰɡķزͷشϣ룬ʱʱ䡣ף⣬и֮롣
ţ
ɷ񡭡ҽһʿ
ķز𣬿ڳһˡ⣬Цû⣬졣
ллŮϻĿĹʣȳһٳȸӶųֿصлл㣬С㡣
лҿóʣˡĳصѵǺܿģҪ׼
š
û˰ɣϴһ£һȥԷķشһͰˮϵë׸һûãࡣ
ûô󡣡һۣӹëˮܿϴ˰ϴʸɣݻԷԵصĹһαʾлϣҲദ졣ķˬʵЦǸȤļһΪ̸죿۽΢΢ϵ𴽽ǣźߣûҵһ̬ȿʧԣԣҸеʡ
ԭˣôʸй󣬾ͻῪʼ˰ɣķڴƵʵһۣնصᣡϣתĽŲȥһ£׷ǰȥ
ĳң˵ıӰ𵭵ЦݣĵʸҵҲͬĸоأֵŮ

ŮߵʳſڣϤĺ磬ߣ
··϶
߹ȥһһкϯӶųһߣɫͷż߰ףú룬ϵľ٣ŮȴܴȺ͡緢ʣؽܣλǿ³ϵǵͬţϵͺˡһЦûôػӶųû˸Ů֣ȵصɣǿ³򡣡
ã³ų󷽵֣ĵӿǰ⹫ţ֪ôˡ
·ֵ磬£ҪʲôҰ㣬
ҳԹˡȸӶųһƨ£³˸עĿ񡣴Թ¸صǼ
ңп³ϵڣѵǻˣһ³Цҿɹܲ˵¡ӸһɡɫΣֻɵȥעϣͬʣ磬ʲôܵ㣬򵥣
ţ̡
һ㳦߲˵ճ¯ĺŷ۵ţĨ˽֭Ŀӡ¶η飺ҳԲôࡣ
ûϵϲŮӡŮƯͶĹߣӶųæĿڡüô÷ӡΪȻϳôʳû֣㶫ʲô
Ҳǣ磬ͶԵɣĹ࣬ο㻹Ҫ
šŶڡ꾪ȵʵȥҧ˿ںͷ̾˿ڳҲ̫ϧˡ³Ϊ˾ƽˣࡣ
ЦһִŮ۵ģôС֣Ҳ֪ݲҲٲףϼ룡һ仰ģȭͷ
֣΢ЦݲҴžٲڵҲΣգһİӦܰæ
ô£Ϊʲô㶮ѵЩϳǳϳŮ˻Ҫǳԣ·϶ʳ˹ͬ
ҵ⹫šʹˣеļ
ԭˣ濴
·Ǻʵ磬ʲôӵģ˵Ҳζ顣˶٣µ档
򰡡ŮͳиĲ⣬ߴ޾Ǵ½ҵĹޣСźͶǲ󡣺ȣʩȽö࣬кܸߺܸߵĦ¥ܵñԶŻĵӻԶ˵ĵ绰ᴫֵʽ־
˵һ룬еʪʪģʶԼˡ·Ǻͷ·϶ŵؿĬĬ־
ллǸʧ̬ˡĨᡣ³Ͱص֮飬㲻صǸ
šͷһЦ³ų˵ﻰɱҾ⹫³ǺЦҡ
³ųûŮ𣿡
ǰϰ磬ûһаŮ³̾ϢЦĸŮ㲻ɣ
⣡Ȼ⣡Ҹ˶ˣ
Ůͳĵһͷȵģʿζ׼һյڵ磬㲻ѹؼҵĻ԰ǡ
ǣ
·ͷûһȥһȻ˭ŽͣǵĴ٣ħţǵٻʽֵģڲڣõһʱ䡣
ȥˣλ
ƽԭλѣѪӶų˹ӰӶų͵·֮Ƕбѹҵռ񣬶Ӧûϲͬʱе㻼ûʧҡҲǵԸʦֻǸˣϰ𣿡
û⣡Ǻܺ˵ģ˫̥ͬЦ˵Ҳˣ㲻ǰһ뼮׸𣿡
磿
ŮɬһЦ˵ͷ˫ҫıʯԸл÷ɣҪͲУȺеޱůм䡣

ϳ÷ϡ½硣
÷ɶױ̨ǰӷ̨ϵ˫֣·˼Ǵķ֪˶ãڵļž¿ơ
ˡ
˵Ҳԣˡ÷³ûʲôһűƿ÷ŭתͷһ֮ˡ
ڼ÷ɣ
ŷŷ˹
ǳһЦһǵܽͷŮţ˶һҡ÷ɾȵصͰ͵ص㡭ô
ȻΪ㡣̹£Էһ̾ˣ÷
ϳǳȫһ𣬽Ų͵رͷҧǸֽң÷Ѿˡֹ̹òŵȲ̸÷ܾҵĹġӡҿĺۡ

÷
÷סͺ׶ԸңѾǵСŮᱻĻƭΪĺӣڶ鵱ҹðȥ㣬ӣΨһĺӣ˵ŭһȭױ̨ϡ
÷̹ǰһѱסûϵ˺Լ
ſ˫Ů˵ң
÷̹ûз֣ðĿ⿴÷ۿһ죬ҧ´ðΣŲ𣬵£
ڣͲϣ˿޸ˡִ̹֣һǣҲԭң÷һеĴңҲûʸˣǵĺһ̣ԣҲ޸ˡ

̹ЦҾ֪ô˵ҲʲôҲ˵һֱĬ졣÷ɺݺݵ˻ߵغΪʲô˵Ϊʲô˵˵Ļ˵ĻΪʲô˵
Բ÷
ҲҪĶԲҪĶԲʱ㲻ڸʲôã÷ʵһж̫ˣ
̹ĬĬ§סɬһЦ̾ǣһС̫ˡ÷ɷ
÷ֻһ󣬱ܾҵĹģô
á
÷̹ϲ÷ɽ§øᡣ״̹סôˣ÷ҵһοô
ûҲԼȻô÷ƿ۾һֻȴק䣬Ϊ̫¡
֪ҾΪ˶ġ̹ΪᣬģҴ˰ʿţڣǾٲ񡣡
÷ҡҡͷصŷ˹㲻ܺǶŸɣ˷ȫǵĽڣ
ֲֻԡ֮Ϣ
ҪιϵţǰͿˡ÷ɿЦ̹ᶨؿ岻ˣңзӣ÷ҷǰ㲻ɣ
ŷ˹¡
ҲǣΪ;ܾҵԮ̹ЦοӦˡܾҵĹġ
ᱻĳģ
ͱɾˣһء
ǵġ÷ɵЦ̹˫ĿһЦˣЦˣ÷÷һ죬תͷ̹ס򢣬ϧط£·𴥵㣬ʱã㻹ЦÿȦɷ羰û˯÷һʧߡ
ΪǸŮ̹˫ָΪȦסļ
÷ɵͷסصֻҪһۣҾ쿴ҵǸָص񡭡ָңˡ
÷޿κε°̹̾
֪÷ɺˣҾˣŷ˹ҴӲΪҲΪԼȱ㣬ҴûΪԼĹһ޹Ϸ¡ǰ붼û˵ţס죬ɴ¡
̹ĸıԿο˵㣬˭뵽أֻܹ컯ŪˣĴοǸŮû𣿡÷ɲ˲֣ţԣҲ΢ù˵㡣ǣ֪˭硭
˭֮þˣˣֻҪô룬ˡ£ˮʯ̹ȥۣһһֵԣͱٸԼȥԹԳԷţ÷ɺӦ
ˣŷ˹£˰ɣû˵ʲô
ֵǳûУû

ô£̹յͷ׶Ҳϰȥ˵û˿ϰȥ˵ҡѾ֪ôˣ
ǣǲһӰҺᣬʱһж¶ڡ
̹ȿϣףǽ죬ƴҲҪ÷Σ˻ʵأ𣿡
Ҳ֪϶Ҵмɣⷽš̹ԵͣƳ÷ɵɫüͷ÷ˡޣЦһЦɣ㣡÷΢΢һЦȴЦúࣺܿģŷ˹ҲԼǣҪƭԼһ£ⲻܣһǵһӣҲǵá
ҶˣֻҪС
÷ɿţлл㣬ŷ˹Ҫ㣬Ҳ̹ȻǷģʲô
ˡ
ǡ÷Ҳˣᣬ㻹βμӣ
㿴пղμ𣿡÷̧ͷЦá̹ĶͷˣǺֻһˣʷᡣ
ôŵҲμӣ
ҵ˺ˣμӣ
Ӧòǹġ
ǸСӣ֪Ƣ̹ҡҡͷ¶ı飬ӴͳһֻСӣ˫ֵݸԷ
ŷ˹
ģ㲻ȥڡؿ÷ҲҪֻǴǸ񡣡
ʮꡭ
÷ӾӨ䣬ʲôҲû˵ȻϺиǣսڴ

ǡ
һдһƤ񣬿û취ͻȻ뵽̹ӣܺŮе꣬϶һȣҲΪѸҹŻǧҡ
⣬Ӧÿϱĵ˰ɣǲ˵ǻϲͳߣֻǺ͡


003 ˷֮
ںڵĻеѩ׵ֹܺ۹һֻ޴Ļеޣ޾վϣͷ
Σ
Ϥɤתͷעˣôͻˣ΢Цһ£ˣȻͻˡ
ΣûдʡʤΡ˵ĻͲվˡ
ʳָķָȦһ𣬱˸״ۣ漴ᣬ𴽽ǣʲôƣʲô
аɡ
ϲˡϵصתʲôʱ칦磬һ仰ȴûߣǰ翴ķŮһ˲ӿصҹĴ֪ôе㷳ꡣ
ӦкܶҪɣطʲô˼
ûڻشָָͷǲǾֻܺ᣿
޾ȵգգۣûа൱ǿܹƶôҪȻȲϺĸѾܰˡΪʲôôң
ϣƫͷΪһֱΪĹҵԶħ㲻ǽһôôĶҲ첻
˵£ȥ˹˵ѼңȻĿҲûˣ
ӦԼȥ˹ɡƻжΡ޺ݺݵɤţҵֻأֱأ
ģȼоԭģҲòŲ𣿡
ˣ
ֻ˸飬֮䣬㶫ﻹƽϡ
޵ıɲʱס״ʵôˣ
Һ֮䣬𣿡
ѣʡҡͷҲ֪
ǳϵĻشһΪССѡ
Լ˵ġ䵭رͷᣬϣѣӺܾǰ𣬿ʲôѶ㲻ôΪѣ
һûӦ޻عͷԷһ
ɡʲôе鲻Խغ˰벽Цֻǣһ̸Լ£úʡһ㶡
˵㲻νѣӦǿθһɣѧ޴ǣЩĿһΨһȷĴ𰸡ԵĶûжԴͿܡٸӣѡһʾͿԷࣺͬ߿ɳ֮Ϊѣùͬ߿ɳ֮Ϊѣڹ߿ɳ֮Ϊѣ־ȤͶ߿ɳ֮Ϊѣˡ֮ҲԵ޽ꡣҸΪ㲻֪ķˡ
ķŮظ
΢ЦֻǱҲԣСûָоأһ£ڵصһ㡣ΪЦ
û
ЦҲ˫ۣһĨټ糺졣ΣصôԽһ˿
ǿһȭȥĳ嶯ʱһĽŲ˵췢ӢͦӰڶſڡ
˿ֻ֪ոŮǸֿʱһ˵ʵ뷨ˣҺһദñָ߶ȵľĲСѰ˼
˸񣬶ˣн̬
𣿡ƳԵˡصȥɡ
һȥɡ

ǡܡղΪ㣬ȫҪ˶ˣºֳ̡õȡְصͰһ뿪ȵײ㡣
ŭҧ´ĿıӰͷһγ飬֣ȴõĻӦΪܡͻȻϵŭɫ˽һ˼ȡ
ԾһȻϲ׽Ūˣȴ˵˵ԷοôڶϤģʱˣô˳ٶֻۣһ͡װģ
ôʣµǣΪʲôװ˵Ϊι£ҵĴû᣿ü˼ΣüչҲ
ߣǸƭӣ
΢˽˹ˡ

Ҫ˾ڣǵĸ߼һã۰ȴ鱨
Ǵ˳Ưļս÷ɿҪŻѪˡ
ϯ˹²ؼĿ̾׵ķͷʾͬƽԭϳҪʳأϳǵľƱشܴҺþӰгǼʱϵûȫ𣬻жɽϣ
ֻǲǶɽĻᡣ
ȷ÷ɳһ򱱳ԮֻҪһ֧ʿţ˵ɽ𣬰ǴϼҲ練ơ˵ŵľӸء
ֲԶϳǵĲоϯ˹üȻƽԭˣŵƱظԼҵսԲ֣ѷصǹҪ
ʿô

¶ľصȣΪ÷ɳЮʿȥǵǣȻķسҲѪħ
ˣѪħȡϯ˹ķ
ң֮Ϣֻǲų˺̹к档
ķ˿ֻ뽩ˣֻǱȽռ棬˷ƽԭ׸ϯ˹ףԣϵԽãϳǵƾԽ񻯡
ע⵽ϯһһֱû
ˣҲ˵˵
ţ̧ͷëʣ΢Ц۵òص϶ˣ
ͷһǰֽ㵽ڻʲô
ι
˷׷׿ȣ΢ĿԺ󡣵ŵͼͼͿѼͿѼĶסˣʲô߰ģ
顣ûֽûص
ϲֻ߰ˡ
㲻ҪǹŪòã˫ֲ䡣༥ɲԱôԣ
ϯ˹Ƴֱһ£һԭˣǼ׵ͼ
ף
ϯ˹̯һݾµͼָżص㣬VǷƽԭ߷ֱǻˮӺ˹ӣš״ı־Ӧ˹ɣôWNSͺܺƲˣǡǺϳǵдCָгǣڵǹҪάǸHҵ̫ȷǵ׸أΪʲôҪصǺţмXҪ˫ͷҲʲô˼
ܽô࣬Ѿ˲ˡЦ̾ؿ彫ֲ˼չŻż׵ͼİֽϯ˹˵HȷǺأXѪħ֮ԱصǺţΪӰ֮սֵĹؼǰָģѪħǿ󣬼ʹʿ÷ҲðȻӦ׵֮ĶջʧءгǺǣȻΪƽԭݣƱþӣǹҪδɥʧȫս塭
أϯ˹ìٿڵҲȻ
ûмƽϣ˵ͷûǺءһάƣͿвֱ룬ǵ࣬Աķػֳܷгǵҷƽԭ׹صĵΣͬһפô˫ƺȣʤ岨ƽ֣ͬ뽩֣Ǹ˫ͷǣƼǺŵ˼ˡ
ֻó̾ķҡͷǸӵľơһ£ʵҰǷļ͵͵ŵΪŪô𣿡
Цˡ
ԤϵĿǰľƻڴĽ
ڴʲôʹʣÿѾµˡ
ȻСǴսȫ⡣
Ȼ˴ͷǵʵǡʵǡ޻˵
ϯ˹һع񣬳ôǷҪһЩӦĲãֽͼŶͷķֽ¨ûҪ̨βûɨǣܺãȫǣƵաķغ÷ɣټ̹¾û˻ҡΨһҪǳ׷ڵѾϢħ˹ڵĴڣǵĺƽƵʱ֪سǵĺ󱳣һ򾡣
һվȻ񣺡ּ

Ϊһϣҹû˯װɢ
Ũҵĺζ΢ˬĺϣ˸ĲӵԶĺƽߣγһоͼ˲ԾС
ͻȻͣ½ŲһӰԾ¹ͦϣʹһξ룬ҲԸܵɢһϢ廪Ӻݵ˷ɡַˣӺ棬ն⻪ᣬֵȻ¸ߵţĿͻ

Ѹתޣ㻹û˯跢Ůһ죺ʲôô񣿡ѵãͷһοôʧǵģ
Ľѵ¶ҲûЦݣֻΪôľɫ˰ˡޣĺ䣬㲻Ҫ̫ãطϢ
ЦݣҲĻʩʩȻߵߡȵؿͬѰľֹΪڶҪڣ̧ͷ
İɣ𣿡
Եػīɫ¹ûյĽ䱸Ҳûз׵Įֻֿ롣һ˫۾ţʲôܾĻҲ˵
šʶʱѳڴӦ̾˿
޲ȻһЦͷʤУи಻ԭϲ֮顣˸˿Ũĺ磬صô㷢ɡһۣƺ϶Ǹ˵ʮоžǻԵƭͽˣ
ʮʮ䡣
ι
⣬Ͽʵ
Һѹˣɻ룬ûв죬Ⱦ˶Է
ðպðա˸Ͷƣ΢Ц˵ûʲôһԤƣ䣬ŮĻߣֻ΢Цȴˡ
ΪҪ˼
ûϵĴ𰸣ۣޣʮǰ˺𣿡

ǳսʧȥһҪõѡ

Ϊ˱ң嵲סͳ˧Ͷĳβ΢ıҸо𽥱䣬ȴ޼ƿʩҿǰ΢ЦȴʲôҲزˡ
޿΢΢壬Ŀڴʹһ䰲οĻҲȫźڡ
һҷģҪһӡ޳ܵСˣҲκһ˵
Ҳҹɫл˿סŮһ΢ЦǶԼΪıףǰɣСȴᶨص
ŸյɣЦҲġһۣת¹¾׺嫵ĺòͬڸղŵ侲ǵɱͳ˧˰ڵñﵿϣ갲Ϣ
ҵΪǶһ٣Ǹѿ϶ͰϢˣһ̡˵ۣΪ˰οǰˣŲΪҪ𣬲žġôá
ȵע漴Цû֪лл㣬ޡͻҹɫŮķ·ˮһů
ۣһһֵ֪˲˵Ҳ˼˲ͬѪծֻѪֻ֣֮õ˵ѪϨһˣұ뱳ҵ
ĺϨˣ
ϨˣԶϲˡۣ̾˿û취Ϊ޵˫н˶ϵ˵ͬʱԼġʹˣҲڣԵ±ԹɲҵԸ񡣡
һҵᡣ
ߣҲǸǳŮʮЦٲˡбް˸ƤĹΣӶЦصɢ
ޱˣλѵ֣Ը𣿡
£ȫءǣǵ۹Ķӡעµ¼Ļƪƽ֮¡
ףһ㶣ӣǵ۹ЦӦǵ۹ĽǶģҲµ
޸ԾˣסԴֻ֣ǵ۹˹½ǿĹңǶǶô
ȻǱġ
𣿡
ʼ򣺡ͣλܣ߳ʵǣܣȻ˳ܵ˵λ֮ǵĹңʵʫ˵롣
ģʫˣ
ţµǵʫˣȻǸɤ̲ס΢ЦǼң˵˷ԼĲܡ
ں԰ĸеµ顣
ǸˣҽȻͬҼȷʵӵк෴˾ءҵʦ˵̫Ƕߡ
޵һһΣҰġ
˫۸Ĺâԣ˵˷ѲܣҲΪǸʫ˵̣츳ദ÷ǳӣ࿴ᣬ˴ǣ֪ǶԷģҲĽԷʣͬӲҵ档ΪһĶ֣ߣȴַʽˡ
˵𣿡˼ЦԷǣоʲôֲˡ޻һۣһ²ôУΪΰµ͸ң
չЦ㲻ǵĹϵҺ𣿡޸飺Ƕ֣ҲǡѣͷЦݡ
֪ΪʲôõĿ϶ȴеϲ֮࣬ﻹһʧУѹؿڣЩ©Ļ
ӣܽű»ҳƷʣʱҽʶ
ףΪʲôŮλµֵأ
šϴڱͱһĺΪһŮԴףϰҲŮܽš
úļͥȨӮ˿أ
ǻ˷ܣ̤һ¥ݣˤˡ
ѵֵһһ
ҲͬС
ͻȻֲԾˣô֪ЩµģһЦܽű¸ҵģǾ;ͨš
ǸŮǸ֮ˣûֳֵͷϡ
ţң£ֻʺǵ۹ĻʵۡǶ̾ϢתͷŮЦĺӦò˰ɣٲȥ˯ǾҪ
㲻ҵĹ𣿡޹
ΣЦ⣺Ȼϲ̽˵˽£˵ҲͲˡ޵һۣ˱˻ԣ
ЦЦŻ֮顣

գҲǴ1037֮19գά׳Ϊ׵һҪ˾٣ķϯ˹ͱ̤Ϲ;Աˮ峤¶ħţ̫࣬޷ʨգֻó˴ϰٴոۣ˵ǵϽʱѽˡ
Ƚӵ֪ͨûҪĹԱſӭӣ¶ʹٷҲС˸̤Ϻ绤ǺӵĵţһϸӰܳӭӵĶ飬˽껳С

ĳ§סӣԵգһˡ
šţսץס½ϲҺ㣬Һõ㡭
ǸΪ·ϳ˵£ԱԤ˼졣ȥϵˮˣôô䣿ǲͷվ˺ܾãǵģҲǽôɬЦûµģģдֻܹʱˡ
޿ңӦø˹𽱣ǣʹ֪Ϸﻹʮֲ鲻ԽرͷûעһԵİȺ߹ķĶ
ˣӭؼҡŵһڹԱŷʧ̬æ˵һߡִڱۼ䣬ʹø
ڼ䣬λˣ¶
۽˸Ứʵˣƽ£̫ˣ졭
šʾ¶Ŀڣ죬ҽӵҪϢǼȥɻɫ
ƭӳĲ£Ҳ治ɫ˵ʲôıƲ졣
ʱзʲô𣿡ĵʵҡҡͷ΢ЦûУһаá¶ӿڣˣЩ˵ȥɣϴѾ׼ˡͷҪһԥˣڲμϴ֮ǰȼˡ
ţ

ǻ˱̤ǰǸһάʱоѽ˴԰Ư£ǣԷ˺ôһ裬ҺǰӴĴ̬ȱѩŮ󻹺ǧ򱶣ػӭǣҲûϸʣǻ˼˿ڳָжѡ죬ȥ½Ѳӵά׳ڻˣһǼ棬ѩŮڴ֮࣬Ҳе㲻
򿪻ҵĴţǽȥٺš
ӭĿˡ
վϵЦݣǻˡѼϴϺڶгۣһϴ;ĳΪˡֱһŻع񣬻æǷΪǲ֪ŮڡǻͰ͵صãʱ࣬û뵽ǰ˾һҲ
𡣡΢ЦţǳƽȵĻ棬ҪǸ߹ͷ­Ŀˡ
ѩŮ˵⻹ͷһǱ˳֮Ϊ߹󡱡
ǲ𣿡ˬʵЦָָͷǾλûҵͷߵݹ˭Ҫͷ
ǡǻشŮԣŮԸӽϸߣźɫƷһͷɫͷͬɫұߵŮʿװòעĿ״˫ǣҲ𣿡
ǰ¶ħųˮ塣¶һЦָԵˣҵĺѣһ峤ȡƶ١
ţǻѩ塣ǻϲָ̡ѩŮҲһһҽܡ
ͬΪͬ飬˵̬УѩŮǶ󰲣ʱôţǾʱ¡һŮƳ߽Ϸ͵ǰ
ȣ߳ϻӭάףʲôҪһɡ˸áƣԸڴ˶ӣĪҡ
ǡд⡣ǻػش𣬶Է̸ţ˸߹󣬸Լ˺ľЦ
ǸǸһװģϼһˣ˵Ҳǧ⣬ƽˡô˵Ըά׿
šѩŮһͷ
̫ˣҾͰѹ֤ǡԵЦͷһѩءǴӴѩԭһ·ˡ
ѩŮ¶εı飬ǻͷǲǴӴѩԭģǴϿ
Ͽ
ǻԼһ˵гԭܵӣΪūĹǰôϵضԴǣǻʵ޷ѡ
齥䣬ȺͰ¶ĵɫҲúѿǻ㷡
˷ŭĳо
䣬ǸصԲҵͬǶְ顣Ȼ޷ֲܵ˺һὫǸ쵰Ͻ̼ܣһѩŮϲ⣬е㵣ģǣǱ̻ḱ᳤ﱱǳ
صģ̹ġ΢ЦҲзӽ׸ǻмصǡллˣ
лά׵ĳΪֻعӦ¡ĳֿЦÿѩŮůġ
ˣǼλǵðռҡ⣬ǻϿ𣿡ǻ㶣Ųˣ˵Ҫ15ŵİബȥ׶ƣ19š
ϧ۵˲â΢ЦѺѿΪðռңԵĻһҪǽѡ
ţǺܺõˡڷŮЦݣǻɫӸһǻС㣬̧һͷ
ףǻ̧ͷȺͰ¶Ҳ¶֮顣
ôˣ
ջߣȻһЦǸʧˣ۾ӣһǻʾ⣬ͻȻɫһ䣺ӣĪǽжգ
ǡջش𣬾ͼԷɫɲʱ࣬ǻС㣿ѩŮֽšǻ˶ֹǰΪʩչħųһЦû£ֻһЩ¡ϣǲ£ͱ˵ˣð¶ȥϢ
ǻᶨҡףұ˵һӡʵô£
Ǹ̬ʿųŶշˣҪռǰҵǻĶԶշڱصáÿַʱŶշ˵֣ǡ
Ǹ¼Ļ쵰ȴǵͨ졣¶෴һ԰ףˣǴ¶ĻʹȻǡ
¶ѩŮȺݺݵصû¶ǸڷΪ˰Ľž綾ֶԼɷ򣡡ǻ˶
ˣȣǡǳ⣬ǻʮǸΣԲǻС㣬ΪҺͶգôʹ¡ǻҡҡͷϵЦǵĶ飬ֻ΢Ļر֤ҴǸаĿͶշܵ˺
ô
ˣ
עǻҲܵ衣ظ˹ͱڴͥ¶ЩʹľԺʿΪˣܻܿᷴҧһڣһЩ㡣
˻Ȼ򣬳Ĭǻץȹڣ鼤ѣһŴҪҿܣ
˵ˣǻС㡣˸סƣЦûҪܣҲûҪԼҵӣұĸ֪˺ʿͼԻٸκοɳ֮㲻صġǻŷ˵ͷ
ȷߺƽɶð֮һȻô֪ܣ̹ôµģüͷ΢ȡ
Բ𣬿ʵ
һЦߵǻˣ̸Щ˲Ļˣλʲô㣿ûĻҿΪǰŹס
𣡡
Ȼͼħţôע˰ˣħʦſνˣǿ𽿽ģ²ʺϸŰ⡣
ι˭мˣٱס
װŵӣ̿ħų¶Ǿͽˡ
ǡ¶һǻˣЦ߰ɣҴȥӽԺǾħŵһӡѩŮǻæ˵ػһ񣬽ת꣬ԷθصĶ꣬ǻԶ
ҲԶμǵĺꡣվֿصԸά׵õҸͰ̸ΪܣجѾˡ
ѩŮֹãŸˮ峤뿪˻ҡ

û뵽ϣ˿롤ݰݿѪħ̺Ů棬Եǲ˼Ķ
ڰ칫õĸ·鱨һ˵ʱı΢΢漴չˣΣﶼһ𣬼ҲȽϷ㡣
ˣм¡ͥ԰۵ĽȻϣһҲȡ
֪ˡһ£ļƬ̣ŷӦɴ˫ۣ֪֪ڿԸʦϣҲ֪Ըʯйأ
Ӧ˵µȽȷ
㡭ʡΪʲô˵ʧæĿڣΪʲôٰѷߣ
ΪֻԸʯ֮
ٵĲӶȻסˡ
Ըʯ֮
ЦЦسһۣԸʯǴ˵ࡣش˵֪꣬Ӧͨ
ã˿ڳˡԭӡ˵ôġǡΪʲô֪أǸپǡ
Ҳǲ³ġٵʵݣҴӦκˣԾͲܸˡ΢ЦעĸҿԱ֤ǵĵˣ㲻ٵ̷
ͨ죬֪ԼֱˡΪ˵ȥģֻҪһɨӾܶϤôµˡ
ߵļ֪ܶవӰԱҶٵĴãԴһ׸ʱһǾͻĹ֮ۡǰҰסǡȴҶʣֻӦ
ǣˣ£䲻ߣǷҪ룿
ãҲ˵ˣֻҲûãķǵĻɣԸʦȥҰɡʱĳѾļòˣڿϳǷ鱨ӹɫ״ʾˣ£ҪҪ߱С㣿
üͷܲôȻͻɡ
ǡļһת뿪䣬س˼ֻ˴Լӣ

跢Ůƿţ˽ûд˯£ȻǱӴϽѵģǵǸԲôмҪ㡣
Ǻ»ǻ£ߵɳǰŵ̬¡΢һЦԣ϶ǻ¡ϳǵԸʦҪˡ
ɲʱסΣ̾˿ˣ
û÷ɵĹʧҲ̾˿龭һ顣գüǲãûƿڴȻˣΪ᲻
÷ɵԸ񣬺пܣտ²Ӧʵʵ˵Ͼ˷ֵĻ÷ɵ군ˡ̲סǸ޴Ůˣ
һԲ޵һº¼
û취µҲ޲ӦðʹʱҲϵһ죬Ǹðɡվȥ˯ˣ죬֪ͨһΪϣȥ
Ҳһ
ֵͳɤ𣬱ͣ½Ųת΢Ц㡣

ܽŮΪ׵İʹάףϢʮֲ졣
Ȼ˵ӡǻʵۻ׷ã˹½֮ңҪһ£ѷڡ
Ӧ˰ɡѰ˼ȻĻôɣڵ˾ˡ
޲ܵܶƣ־ߣеķ紵ݶӲ۾֪ǺǴˡЭ飬ԲΪôŽаʹ
ǵ۹˹ǿʢĹңǵһ롣˵е̣ʵ۵ĹȲϳԵովӭӣеĳ˱ޡաȡʮλԱ̴ӡ
ſһֻŸ߸Ƥѥ̤̺õĺ޺̺кµ˿ȹڡǰŮԼʮ꣬󺣰˸ԣֺɫķ泤ɢڱ󣬾ͷڲסഺϢ´Ļжʮ̴ӺһСŮ
ڼˣ˹
Ůʵһ۾ϳȺҫ۵ˣŵ鲽ǰų׵֡𷢳Ȼؽӹ˸̬󷽡
ȴǵһμŶ΢Цܽű¡
ɤڰһ˵ˮ淺ͬǿòòһжô˾̾
ӻͳһֻ׹εݸԷܽŸ֮飬ԭˡӹ׹ϰ˰и¶һŷƵС
µת㡣
ллܽźϸӣ̧֣ͷʱסЦ̣գһĹ˰ɣ
д⡣
˫ߵˡ֪׵Ĺά׵ĳʱܽЩ⣬귴Һ󷽵Ĳ跢ŮȽϰ䣬λ˵ĸоȴޣǵػӦ˶յʺ
λǵԸʦС㡣ֱŽܱޣǲӣǵڣܵ˲ҪˡܽȻЦˣԭ㣬ܶء仰õǰ˶һ㶡עŷ̫񰢲޵ϣԲЭʹޱֳ⡣Ҳˣ˹δ½Ķ˶ǵ۹Ϊͽ
𣿡˳ԾģҲðشֻӲѧϰҰ͹Ŵƣֹܽ˵úǿŮʵ¶˵ı飺Ȼ˵İɣ˵úܿ죬û
ǳѧߣܽšΧҲûн̹
ܽǸȻһЦתģİﵹǺظ̵ò΢ЦǸɤݱңʲôҲụ̂ҵİѧġ
Ǻǡ̲ܽסЦʱһֻСקסȹڣ˳ܽŻûӦЦעվԵСŮСͷˣǹɣ˹ָ̡ûгǾ֡һ漴Ц
ǸʧˣԭѾСŮǸŮˡ֣صصϥأִֻССĴյǰһĻĿɿڴ˾öĻ̿
ţһλзȵʿСЦݣ³ͯҹЩνʿֻɵǹҡάһһΪʹõľǱ׼ġ
һλʮŮԣʵ̫ʧˡͬЦøˣҲôΪ̫ˣҵƥҵˡ
㶡ܽǱͳ⣺ǣ
ʽ㣬벻Ҫ죬һλŮµ̸
ۣȻͣά׵ĶﻹǱЦһ¶뵱ڸضԼı顣
ȴûЦ˫𺱼ᣬǲɫ˫
ܹõµҵңѾˣԲܽ㡣
Сֱӵرʾź̫ϧˣǽѣ԰ɣ
Ȼ֣ǵСڿһ£ǰǵڣʾĵ޽ᡣһ̣ڣԤõСĹδҡһΪʷѧңΪһΪ֮˹дǵŮҡ

һϵ罻ǵ۹Ļʵά׵ĳĴһ¡λһĹ˵Ļ⣬ʶȤزš
˿ǳϽĽµĵʱڣǵ԰ּ߽ĵֲ˴١ʯ÷ȹ̺쿪ʮ֣ͷ·ʯµĹľͲ軨ԣƽĵؽЭعһĿͥ԰¡
ƯͥԺһȺܰ԰
ܽŸһѩ׵滨ߵ΢΢һЦţǵȷ԰ĹĹ䣬ƳԷͷԲߡܽ𴽽ǣظ˵Ĳ۸ߵ𱰣ֻҪ㶼ǱԸм෴˵㣬ʹټëƤС£ҲμȻݺݱص㣬ǵĻô˵
ʮ
ԣû
ܲˣǼһ˵ҲٻܽЦǲ٣佱ĸ࣬Ϊǰ˵ڣֻдˡ㲻Ҳһ
ԶԡܽЦ˻Ȼظһĳ̶ȣҲŮ֮Ǹˡ
ע㣬Թ𣿡ܽҡҡͷҴûԹ˶ʺϺͲʺϵ¡ظȻӵߵʣľǼȴݲܱۡˣԼʹûߣҲǳȨ
ĬƬ̣㣬Ҳʺϵ
ܽûЦݣ㿴ˣ
Ϊ£˵һˡ
Ǻǣظ˵Ĳĺܻῴˡܽת˸Ȧȹ֮ڵչ˫ۣ˿
ûҲʺϵҲ뵱ǵ۹ʵλӣֻҸоڵĵ۹ֻʣһʵļ̳ˣΪ˰գҲԡ
ǳǳһЦºãûһӱܡ
ӱܣҪӱܣûѡҲû֮˽ܻΣ
Ҳ˱ۡҿóǵǸ˲ţҲǷȼյֻҪúʱգһΪһɫĵʱͿԽˡ
ǵҸأ
ǵµԸΪͨŮʵȻо죬ô룬Ͳһˡ
ܽĬȻãڣ㡭óǵ˵һ˿ûлشֻ΢Ц
ףΪʲôܺظΪôҪõѡðɣһȷǵԸܽŻָЦݣлл㣬ĸҿȥ׷ѰԼҸ
㲻صлֻѭµԸ
ף
һһֵϣҸΪ㣬㡭Ҳ
ƺһɲǣƺ˺ܳʱ䣬صΧĿ·ҲУζҵоˡ
Ӷ𣿡ܽŲӶ񡭡ǡ
üӶǱ˴మ±д˵İ顢ҲǴ󿩣ȻǣΪʲôҪӶǣ
Ůʱ˫ӿżչ䡣
ллסڡڿԭˡʵЩ꣬һֱԹ㡣Ϊ˱㣬ؾͲȷˣǰ׷ѵģǵһû۹⿴ǣΪˣѹ֡ԸΪ

ܽŴ֣һݹ΢Цһ£ӹãԲǸС۵Ůˣ֪㣬ǽƽϵ졣Цû£۱ѾöˡܽһЦȻοˣǡһҲ뿪ǡֵĻңҵųȥеϣ
һжȥˡ
ǰһжȥˡ̧ܽͷ¶ͻЦݣʮˣҲ÷ˡлл㣬صԸһϣȥѰµҸ
Ҳܸ˵ġԵЦ
ܽŻЦݣ漴ɫҲصԸһף
дҵһϣ˵Ҫ㡣ҰļңΨϲ㡣
𣿡
ǰܽչ˫ۣЦҲ㣬Ҳϲ㣬㲻϶ôȥˣһʳ⡣ϣȹڣתȥ

ѽ𣿡
ޱϸȥ䳡;УɱһССӰ˴˵ݣ˶һ㶡
ǸʲôʹǴ󺰡
ҽޣأ
ǸԼᡣСƵ۵ϣʵԸҿ𣿡޶˵µݸǴ󷽣ΪǶԷֳ
ллòصлԤƣûȾ͵Һñ׼ֿؽסȻһŽʣһְγ档
ۡ
Ǿ̾ѩӨɭı͸ɱ̵˼ۣ˵ǰѾĺý̫ˣʲô֣
һûһѽ֡ʱһϤɤ
ɰ˹ǡ˪
Ǹ˵غתͷصû
˵ҺƵġЦףʽأЦſ㣬ˡƲ죺Ƕһ٣Ȼȥĵط࣡
ҪƵ㣬ʽ㵣ġ
ǣǾӦָų²ʵˣ˵ѽҶĽһ
ⱾĽ
ףǴһ˪Ħ棬顣оصգŽһԲǿһ̲סڵһҶ£òã
ţع񣬡ˣȥʱ㻹û
Сͷɥصʽ˵Ǹ˲ˣΪĸ磬ǹˣʡ֣˵Ǹҹ͢ˣҲ֪˭Ŷԡ
ҹ͢΢һüϸϸ˼ǵĻȻ򣬲ɵͶꡣװûƽǵ˫ۣЦҲ֪˭˭ҿȷһ£ĶءܵսѺصĶ֣һ䡣
ǵСʱֵллҾ֪һǸӢۣʽ˵û΢ЦʹҲ֤ҲȽܽű¡
ٺ٣㿴࣬Ϊмʵɰ

ҲǣһͷһҴˣҹҵȫԣȻŮ˵ǹ龫СذͷЦɫ㷢ǣҵļ̳ˡ
԰һŲ׳գ˽ҹ
һԾɵĻüЦͷ޿һĻĵ׻ʧɢûŮ
ʱԶܽŵĺǳ˻ӻ֣ɱȥ
ǲ£ıӰʧҰ˶ˣ޲ŴƳĬվŪϥǣ΢Цô˵
ȻСҲϲôĵӦһСŮʵ޷ɡ
ɲһСӰ
ûСʣΪǵ۹λʵۣΪ˳Զ룬ڸһӡʮҪġ䵭ĿǷеˡ
ޡҾôѪôƣ
һϣαۣӲĳûܴһʱ˵
ˣⲻҵϣôοߵⲽҲܸı䣬ͷˡ
ԳһЦ˪ݻת뿪ʧˣŮֹ顣


004 ͢
1037֮24գһʱĿով硣ֻά׶ǹܽǻʵ۵ݣ̫ãߣħ˶ǣձ齫ŷ̫񰢲޵ϵ˹ΪͽΪңһ֣ǰ
źô͵÷ֱ´λӭҹ͡
ܽ롣֣شӦ漴ϥأͰǣݸһֻУصǵ£ദʱ̣ǵ᳤档ϣϲ
װһֵһ塣СƳۼ䣬еĺ⣬ЦллһѰ˹¯࣬ȻϸдţԼ˼Բԣ
ȫԣ
ǲ۾ѽ§ڻɿϣҵ㲻ŶһƬҲƬ̡
ջǰԣȷǸ龫
ʹ߽ոۣǿǵ촽

磬ħεıޱŽ̲Ļط䣬;һӭ
˹
άɫĹٷĲ񲿳񿴵ǵСðŻţתӡ跢Ůһͷ۲۵Ĳǣ˹ȥξסӣ
ĹԸʦС㣬á˹ͷ󺹵ؼЦ
һ㶼ã죬Ѽң
ֵµףԤͽĿȽϷ
ҹô֮࣡㲻ͱߣץڵغ˹ȿϣͻȻ۾һˣˣң
ʲôתͷ˹ûǯƣŵĨͣ޽׷˴ӶܵִӱܵϵŪȫ˶֪һ׷սڽУڿǶСëȡ֮ƵĲ񲿳ڼСʱ˦Ըʦ
һСʱ󣬺԰
ɶ񣡡
޶һԹľǰشϢŭ죬̲סεϵӲݳǽƻĲ񲿳øƵģ״ҲܱǧټӵȥҪ²õûؼ
ƣ£չ˫ۣï֦ܵҶٵ죬ס塣µĲƺģŨĻΧƣеʮ⣬ŭأеӿϣ֪۾硣
֪˶ãϤϤǳ޲ͷۣһƬɫһ£Լڹľ˯ˡʶĻָ٣˵һϳȣһʶˡ
ᣬô겻ɢˣ͹깫£ͻ˰ɡ
뵽ٶȺ۾

С¶ѾȫˣͲҪвУ
ҲƵس԰ͤǣһˣһּߡһֶҩ룬ȻҲܽɣһҲ
ˣֻҪ˺벹ҩΪվƲٲ㡣齫ߡʯϣ빧صϣϵıʯᶨ
Ӷؿҩ֭ҧгݵҪ
ˣôԵĻʵڲ˵İ¶𾪵ɫԼһĶĳ쾹Ȼĸס
Ҳȫ£챻˵ҩӹҩҲ÷ǳԵġ
¶һʹļףǣҲȲѵİ˭ϴεΪѾǶγʧһ٣š
ǣϣշ˻ٸҩ
Һȣ
ζԻ޲̾ϵ
ĳ鲻طߡؽŮ߿롣
񱩶ô£ҸǵĴ𣿡һ룬΢΢ü
¶ΪѵصǵĴˣΪ̫áһЩ俴ǵƵ𣿡
ǡҲ̫ǣϾҶǿģЩŰ׳԰׺ȣչе㡭
ӻĶĶ棬ܽǸʲô𣿡漴̾˿ˣϾˣһҵҲƽЩ÷Ļǵ÷ȻͬĶ¼
฾ŮӤʹ
Ӥһ¶εصڻбġ
ηڸʲôǰҾͰֹͣͨ淢ȥˣ̫ķ֣ƶƣʳҲúܵôô¹ʣĸڳ⣬ʵ˵
ǡ¹ʵӤ̷ۺӪƷ䳵ΪΪˣŮܵſڿ飬һЩ˼״ڳԣ˫ԽԽû¹ʡͷˡ
ۣ䳵ӵ˭¶ܶĵܴܵϺڲĻţΪμѵĽᣬˡ
ְˣ渺ˡϣ²Ҫú⡣
ǡӴѹôһҲᣬŵӦ
һ΢΢ǸְûУ¶ͷţ͵˴ǳʣڵ֪¹ʷʱȨѹеҵȺٴְˣ¹ȥˡ
ðգһԸᡣһһְֵ䣬ڼҷʡֹ꣬һֺãһῼְ
¶ظǡߵߡ̾ôص¼ҼλǵһΡ¶󾪣ˣⲢĴ
֪ߡеƣصǸҲ븺һΡ䳵Ȼԭ֮һúðڣͲᷢٲô췢֮ĴֶҲ׵ţô˵Ҳˣ״˵ġעħϮƣ/ܶƣڶǣվȨȨ
ˣΪģҪ־͹Ϊɡ
ߣǰЩϼһԵͷõص¶ŵõͷ׵ĺףصô฾棬ȴȻֵýأĴǳģ

ɱ˳ǷծǮ̷ɱʬʾڣЩܺ˵ļйһԹ¶ʧɫˣ̫
סڣѵ㻹Ϊ飡ǲҲùƽͲ
ǣΪû˼¶ɬصֻΪôڼңһЩ֢
һ̼ЩʬԴġָȻ̬ȣһ֧գһߡ䵭صǸ˸񣬿϶ֻҪЩֻ޸֮ƽצĹһ죬ҵĶǲκοġ
ô˵¶֪ĹˣҲ͸ͷƳһۣҪɸȥ¶ٷ£ҵĳͷɲô¡
Է֮⣬㼷
ˣѶͷ亹û۸˼ҵĻϰߣղҵ̫ЩڵصǸ¶ЦЦΪ֪˲Ǻҹ˵ľʱùѹ֣Ϊ⵱ĳͲ
Ҫұһļһ𣿡ɤš
ɲļһ෴̫ˡ¶һ˿ġ
ҵһá̫㡣صȻͣϵߡһ£ݸԷҿˡǷݱı棬չûб£ˡ
ˣм¡
ţ˵̰׵⡣飬¶̾Ϣ¶Ľ˵Ǽ²ɡ
ˣ˵һֱöշ˷ñҩǲģ
ûô¡ǹ£еȤȻ㲻õĶջֱŤ͸˵ˣȰ׳УҲܸ˵شӦˡ
¶˿ڳԭͺá
ʲô𣿡
Уˣ˵λǹ̳ˣ⡭ӦЦɣ
ЦЦسĶĿҲͦǣ̳ˣȻǰûŮ¶Ϊ𾪣ˣ򲻿ɣ
㼱ʲôû
Ѿˣ¶ƭȻǷô£ס죬е˸š˶飬۾Ҳͦϵ׳¶ܻصˣȲҪȡЦΪ¡¡ңǵøú̸̸У𼱣˵ĺȰ棬һҳǸСȷʵǳɫϾǸˣ̳ˣڲķģο㻹ᣬʮ꣬δкܳ¿һλܳļ̳ˣҪǸС
ϬصΪƾյ̵ͣóһü̳𣿡¶
οС£̫鷳ˣǰиֳɱˣҸﲻ񣿡
ǣϾˡ
ֻҪҰΪŮͲˡ˵ұҲˣҲҲˣֻҪʵѪͳ£⡣
ˣ
Ĵһ꽩ڵ跢ŮҲȫһ
ʲô˼ޱطʡ¶˻סýˡ
֪ˣ˵һǰɣ̾˿ˣҳĹеҲǵŮϱ˰ѣܹû˵
ǡ¶֣ѵصҪ˵Ĳ¡
ʲô£

죬¶Ҳֱ˫ۣһصˣ㲻޳Ůӣıǡ˹

ʮˡҶܣ¶ʵȻ޽ұ㣬Ϊ׵ʹ࣬﹫ôˣҲʵڲĿ¶ȥô߹ѪҪ˵Υ޵Ը
һԲ¶֪˿̱ض飬Ҳʮһǰ޻ӣʮ꣬Ҷʮ꣬һ½Ӳ죬׸죬ǡӭļﵽŵƽʣ֣Ҳμ˼䡣Ȼϣްһǳǳֽޱ
ҵĸҲޱһֿն
ûԵ޲ĸ׽ʲô֣ʲôְҵʹʣҲȷӣΪޱ̫ˣֱһģһ¶ЦԹ⡣޵׷£ޱܿͽమϡȻòףôֵӣʲôҲ˵Ǻþĸ׷죬޽ӵףϴ޲ΣϢòϻȥҺѩޱߣҲӽġһȥأޱļŲתΪ¡ɣΪ˰οҲΪ˸޵ĥʲôѩչޱ˿ոۻصϽ硣ԭ޳ǰԣҪȢһλСΪޣҲ֪ģĸҵĶŮ޳ڼ䣬ʮӴ󣬼͢ռλ޸޷ǣҲΥ׵Ըһϲֱޱޱ˸ʱ˵ÿˣȻңҰѩˣȢޱΪޣһչ㵱Ͱ֮䣬ѡ飬Ҿдѩ򣬵ڶյľʣɱˡ
¶Ƶ۽߳ˮѹּ˵ȥʹ֣Ѿ鶪ϣİѩûб⣬ֻƣ˵һжҵĴҵ޴ĺѾʧȥĶˣǺѣҲĶŶԡȻ˻Ƶ߳ȥȢҵСٷΪޣӴûޱ
һºһ궼ڵѩûվģޱӰи֣ѩЦݣӣѩ㵱ӿҲǣΪ޵ҽЩĵĻ䣬һ˸جΣˡμѩذɱͻȻޱõҪ㡣ҸԼֻΣûʲôµģ亹ǲͣǰذף͸ޱĶߡǸԤ֪Σæ֪ܽͨޡ
λ׼ֹ¶ʣ˵ʲô
ûʲô
¶ҵ˸ͷû⣬˼ѾȫˣҵĻҲŵɫףɻǹִزߣһ⣬˵ҪޱңҲðŶҡˣǵĻٷˣвǣȥޱ㣬ҪĴ췴һȫɱˣֻô⣬֪ǸʱѾԵٷɱҲǣֻһֱ֡ΪޱԲ˯㣬һȦڣˣٷݻˣ죬ĲҩͶְҩ˸ɱʱǲǷˣȻԺԥɱһŮԣһոճŮӤûĸסҵٷݲֻǸʮָ߰ŮӰˣǸвֻ̰ͼλͷˡʱǶû뵽ЩֻһһޱѵٷαװѲ޽ĹҪɢȥ½ǣչϾ޵׹⣬Ҳϲģ
û뵽޷ǵûһǼƻúܺãҸޱȷɥһ޾ӭȢޱҵĶӣӵһӹȥȻҾͿЩ˵£һֵޱǸҵŮӣҲ޽ͣһͰγͱؿڣȻذײ㱳ģ̽Լ࡭ͺҵһģһ̫꣬ĺޣĥеϣֻʣ¾ͳޣܻѩͷҲҲãҲܵܵļӣֻҪ룬ʱȥ̽̽дŹȥΪѩɥ־ôɱٷݲܲģȫû뵽ޱһŮӣһӤ½ж࡭ޱ̧첻ԲȣȥޱӲʳҪչˣӲŻ֪ûһǹĸӡȥ½ǵʬ壬ȥ̫ĸ׵ʬѾһߺѰˡҲ֪ĸ׵ôģȻҲĹϣΪҲˡֱʮǰ㣬ȷĸ׵֣ûǰļ䣬֪ʹ߸ˣ˵ò
¶˿ڳ񽥽ָˣ£ͷβģû٣Ҹ£ϣף㲻ƽҰ֣Ĺ壬ά׵ͳ̳ˣĸףޡ˹ϵκ˶㣬ʵ
Ĭϵı˵֪룬˼ۺϡ¶ܵظее㲻Ծ˵⣬ֻôؿڣ꿪ˣ
ԭѹֵ޿ҵķӦΣԭˡ
󡭡ˣ¶һʱתֱһЦŻȻ򣬽е֪֪֪
û֪ҵĸףҲǵǸŮˣǸذײҺ󱳵Ůˡ
ñ̹У漴һССĳΪǿ¶ģû⣬Ҳǵѩ̣ůֱۣϵľС
ûѩЦоС޵Цݣ¶ӯ
ߣǿЦѩչֻж̶̼µʱ䣬Ҷӡ󷴶Ƚ̡һ֧գ˫𼥳Ц⣬෴ǸŮˣԴѩ󣬾ûٱң߷꣬дѩ̵飬ҪĸסĺѣҵĸͶˡǸŮֻˣûжӡûңֻɷˡϢʱңѡʯ١
ޱ¶¶ͳʹ顣
ĹϵҪĸȥģΪϵޡ׻ңʱΪǸı֮ͽǸŮһԲ档
¶ע⵽һֱáǸŮˡָޱˣĸף
ϣЦ񽣹һ
᣿Ҷĸݶ㹻ҲǡĹǰҺ޲ðʬǸŮһĹϳҵĽŲȵϡã
鲻ãźò׼ȻˣΪʲôװǵǰ£
ƳһۣǳٶۣȻΪ˱

û˫Ŀ΢أͳҴСͱû׵Ұ֣ܵͬ亢ӵ۸ҵĸǸӣҺͶǾĿԼԼ֪ҵĸԣҷǳǳ𣬶гر˭֪ⲢҵԣΪ˱Լƴɵϰߣʱһûĸû£ûǮƣֻʣΨһԭ֧ҶԿ磬ҲǺҸĸǲòǣ۸ҵˣȻҲͻȥˡ
ˡ
ߣҺãҳԭ򣬻òʼ磬Ц㱬ѪܵܣֱʮΪֹҶŮװӣĸ;ŵĽڴ½˱ݣҪСܻҪȻѪˣǿЦֻղ
¶ڴϢ̫ѨĿʮҧгݵǸ˾ŵų̫ˣȻҪ㡭Ҫ㡭
Ҳκĸ˾ŵۣҪŮװԼΪҲ뵱ֻ׳棡ҲûΪ¸еκ߳ܣ෴ΪܹԼıԼеԵԺ
ǣΪʧˡ¶صͷ״ɫھŵ꣬ҷǳ֣Ҳѧܶ࣬ĸʹҶҺܺãܽҲǸʱ񵽵ģҪǸŮ겻ɢҵӹûҪġ
ʲô˼
˼ǣǸŮûص¶һʲôޱû
ţһҲûˡĸҾѺ󣬾Ա뿪֮ÿ궼̽һΡΪø׿Ǹӣα˷ĹʹôľǸŮ˻ˣꡣ
¶̾˿˸ڤƣʵһֱλų𣿡
ţʮΪֹ
ʮꣿǻǿԶλųôͲˣ¶ȴϻһ޵Ļ⣬̶֮ǿңԶԶʤᵽޱʱ
ΪˣˣҺܽȫˣ
ʲ
һºԱȽƽȵ̹죬չΪصľݣһע⡣Ǹ˹ǵ̽׵Ŀˣǿǲμϴ硣ϣңҪĸòûסûͶ֪֡ǲܴˣҹʰ׼ߡǸĻ쵰С͵͵ʲôĴ֮ҪȫץĸҺܽϿߣԼʹҵסľӡǶ޸֮ŮӣܿͱץסؽΡҴ׷е֪ǸΪûץңͰϣǲ㣬ǰóģնף
׮˷ָУʲôҲ˵ͣز亹оڸЦߣ壬и߹Ĺ壬¶ΪʲôҵҺ޹壡ͬڵĹѪͳڣʱҷģһ죬ҪΪˣΪҶޡ˹ЩĹΡ޳ܱӵļͳͳͽȥ¶̲ס⣬㸸ײǻ˰һۣǸʱΪǻˡ¶ĬȻʳָ棬һĨĸ̵ңҪĶκβƸλǿաˣҪĶû˵ӵˣԼҲˡҶܽ˵Ҫõ˴˵õΪĸֻعȨͷֿˡΪʱ˹׷׷ǣȷе˵׷ңҪܽߣҲұץΪǱ𡣡
Ǻأ֪ö˶˵ػţ¶ǽŵú䤱ۣ˵ǣǶӵǿߣȭǡһλʿ̻ʶֺദ꣬Ǹ˲ҲǳصˡʮʱΪѾӵ㹻Լͱ뿪ص
ȵȣʮǰ¶ͻȻɴۣˣ˹ʮǰ¼ܹٶˣڱһݵɱǸ߻ȫˣѵ
Ǹ߾ҡϣĳ¶һѪ΢ЦѽֽŽȻĥһǾ̫죬Ҳò̫ϧˡ¶ⷬݻŵֱ¡
㶼֪ˣҽķ룬ϣ³ɳӶšۣ˵£һЦΪ˽ӽ˹òٴɵʱֵڣֲͷȶʱ䣬ֻüװư͡ô֮ķ㣬Ȼܶ˰Ľҵĳ࣬ҵĲмûһģֻǸ׳գתһŮӡ޷Լ飬˵ҵĲм
׮¼¶ðϸЦáı飬ЦȻûͬҲˣҿǸʵϵĺ꣬ͼӶšӶʹ̼ҲɣҺϲҪǣϣ׳Ӷţ޵ע⣬нǳΪҾͿԽӽҵС
¶еһµԤУȴʳֳֻܱĬ
Ŀģ˵ķӶǨάûãǾ½Ҳʶĺû顭ϯ˹ȡ¶ºܽΨһźʱһģսҲûСڣһ꣬˺ǣǲ˾ɵ˾£ʤ̣ǨΪټһжҵԤУ⡣
¶󲻽⣺йϵ𣿡
صûУң뵽һֱɱ޻ǰɱʹĵӣǣҲɹϵˡ¶ֻһɺĵ״´ս㡭
ûջװҺһ׹밮ӡЦֺ㣬ڿ¶ȴħ΢Ц£ǸСĸҷҾȻϷ츳ǰװʧ䣬֪ӵģŮ顣һԤƣʱı湻ġ¶һ
СҪôһ㣬Ҿֱ޵޹ذˣӦøлҲǡǸʱֲ֪ʵǰҵģǴҡ
¶̾Ϣ
ˣһжҲǲ֪߲ֻ˹
Ƭ̣¶ɵı飬ӶԷ¶£һҪʵشҡ¶񣬹صǣΪˡ
˵İǸŮˣôֺϴˮŮϵҵĵܷܵ
䣬ĻССĻɻƳһۡ¶ȫûģ֮飺ԭԭ֪
ô£
ǣģ鲻Ƿȥû֮¡Ϊʹޱ˯ãܵˮ⣬ƽһ㡣һȥ˵㣬ײط޵¶ˡϴˮŮ¶ǸǳᾲԵŮӣεӣʲôҲûʣƽˡ֮ÿȥöһյơ¶ϸĵ򶯣޿ʼעǰȱϯҲػرصԼ¶ˡ
ߣ
ߣ¶ΣΪѱ⣺˳ĺģǺ£οʱֵʱڣסĲΪȻҲû˵ʲôֻ˵ȥ¶һʼû֣ἰ¶˵Ĵ࣬ŷԣæ˵Ҳ֪ǲǰ飬ֻǾú¶һƽ泩ûռ˿Ⱦָʥְ߿Ǵο¶ǾҲ׵ˮŮǧͷ󣬾ȥˣǣôˡΪ޵ϣ¶ҲøСȻĺøУǾһоѧߺȺȲ죬¶˰ҪǶ档ϣԼͼſڣһѧ飬ʱˣ¶˵ʱһȺƵʿ·ɫġǰ׵ʿݣȻϵӼˮŮ˺·롭ǸΪֽźͶס¶ûҲûʩһ쵰ӸļԺŪҩ£Һ޼ʱϵЩʿȫˣΪţǸѾӦò˵˰ɣ淢£
һ͵Ĺܲ˼ɫȴûб仯һ¶ô˵㲢ûۿΣֻ޵һ֮ǣ֮⣬¶ֱͦˣϸŭĺΡ
Ȼûۿ޵ĻˣĸȻкܶȱ㣬Ǹֱˣ£
ǣʧˡ̹ʵسϴ󣬡˵ɡ¶ƽϢŭ¶˻޵ĺӡΪҩŵֹˣ¶˻ǷǳʹࡣЩʿǰ¶壬Ҳ߷߲ѡҺ޵Ȱ棬Ŀ˷ˡʵӴʱŭںʥְǾʹ޺òѹ죬Һȥ̽¶˵ҪѺ׸ˮֻǲŲԶħ֮ӵɱ˵ûҪôѺӽӽѸ·ӡ֪̬ԣæֹ¶ˣѾ̫ˡ
Ƴ񣬿¶͵ÿһλ˼Ĵ˿кܶ࣬׳Ƶٺͼ˾ֱʹġӡ͡ŮֻһλҪ˳Ϊˮϣ֮ӣ¶˾ͱ
ɱˣ
ţǷûüֹ¶ɬص¶һ˵Ķͷ͸ˮӡҿٷâͰҳһšʱ¶˵ʬʹޣûע⵽ҰŲ𿪣дҪ޾˵˵⶯ҡȨΣʹúչ˺ӡ
ϣǷŻ𣿡¶ͷڵģΪҪ𣿡
ڲҪˣ˵ȥɡ
ǡ¶˵ԣûй˵ݣҲûаӽҺΪӣҲû˸Ҷô
Ȼû˶ôɲ١ڡ¶ͷûǺӡȷúࡣʴ򣣬ϰ۸ЩǶ֪Ҳ֪һֱڵ˭ףǰе֤ݶˣԡˣȻ̧ͷֱӶԷˣô֪¶˺޵ģҲ֪£
΢΢һЦôΪ𣿡¶ֻһתЩվȽš
ѡѵ
Щ˰ʵ̫ССˡ̾˿Ѱе֤ݶ٣֤ڣ㲻ֻ֤Ҫ˭һֱйԼٰӵвڳ֤ļһȥ𰸾ͳˡô򵥣
֪Ϊ̫ĶһǱ
ǣô֪ģǷ˸𣿡
ԥһ£ҡҡͷģΪҿ޵϶ֽš¶ɫˢֽͶԱߣû޴ˤ⣬ǷĹǣֻܹΪĸױˡ
ԩԩ¶ỨûҲܹȥҲûʸһж֮￨˹Ҳ̫пˣ
æУ黹ûأȻǷˣɱȴǷ
ʲôѵ
ңң

˵Ǳ۷ģҲ¶𾪡ʯ˫ͿϿհ׵ɫʣ˴վҲֹͣˡ᲻ȱʱ¶ع񣬺
ǧȷ侲Ŀǵ󣬲ûֻˡҺչһΪ˿ڷ׷գͻȻסҵ֣ǸŮ˵֡
㿴ޱˣ
ţ˵ԲңжԲǵĺ֮࣬˵ûңΪĹʧӷףΪޡ
¶һȻЦһ£ʱڳһˣЩʲôӦ¶סʹĺӡ
ǺܿѾ౻Եңﵱʱı飬Ҳе̾Ȼչãұ֪࣬һӷޡˣֶһҲûС֪֮࣬ȻʱҲװ𾪵ӡԤϣû赹Ҳû裬ָܿ򶨣䣬֪˵֪һۣ˵²κ֪

·û䵭һ׮ԹĹ͢ս֣˵ԣ˵ʧȥңԸʧȥףȻҩŽҩޡ
ӦӦ¶ЦǶĸףޣҲѭǺǡ
ÿɷ񣬶עΪһ࣬Ҹһ࣬Ҹ׵ĺѣȨ֪򡣡¶ֻ˵ͷ˵ͻҲ֮ǰô¶𣿺ĥҲĥ׵ĺӣ¶˭Ҳޣֻˣ
ˣǣûҾΪ˵õ˿⣬˵űɽ⸱ĿģͷģЦıƤ£Ǹɣª꣬Ψ꣬ƥϸ߹ΰ롭Ƕô̵ʵ
ˡ
֣վһʧڿٱֻʣӳǳЦᶨһ
ȥ¾ȥɣ¶δкܳ·Ҫߣɲ͵¡
ǣΪϹͷһΪƴ󡣡
ȥۣĵ׵οЦݡ

ûȥϿΣ
ĳ̤췢ʹҴ־Ϣ⻹Ǹ渺ŮͷһοΡ
ûϿΣҲѾͷˣˣ˵᲻ᡭοȱ𼱣Ա޵ı죬µģȥңˡ䣬һæתȻ跢Ůſڡ
ޣȷɱȥȥˣҲ˵һ޳ΧǸȻһЦֵǸݶ飬С˯ˡ˿˫ֲǵģһΪ㱻˹ڻϴ̿ˣˣ
Բ𡣡
ˣȣû¾ͺá߽ٵļ򣬡Ҳȥɡԣ׷ɢȥ
ƳŮɫ쳣԰ףüɫôôðˣ
ʲôȥøðҩҲȷϾ˳ȥ
û¡
΢΢һЦīɫ˸ŲͬĹ⻪ȴˮᣬ۲עĿ˼صʲô㿴ܿġ
ֻǾһҪ¡
Ҫ£ʣɶͷԣýı޺֣޷⡣ͻȻ׽һ˫Ŀһֱۡ
һƬŮСҶ
ݶϣҶ𣿡
ץҶ޵ûκα仯׵Цⷴˡ
аҵǩܿɰɣ͸㣬лˡ˵꣬󷽵ذڰ֣̤ĽŲȥȻ벻ͨǩôܵͷȥ̬ȣƲ֪ɢ˿ңŮıӰٳĵҶ̫𣿡

ҹٶҹ߽칫ңſϷܱʼ̾˿
ˣԷˡ
ãҸæꡣһߡƿͬĸĵܵЦݡ̷ǰҪȰȰ㣬æ˳Է
˵飬Ҫȥ׶ƲμᣬҪ鷳ˡǸȻҴȥɢɢģǰʱȥ½磬Ҫ뿪Ͻ磬µĹûֻ꣬ܰ㡭
Һ£Ҳ᲻Ȥ̾˿ԳԷ𣿡
ǡһѪԵǿµĶһ;ߡŵĿյϸĺõߡͻȻһļ£һֽ淺Ƶŷ⡣
ɻߣĶòͽôǡ
ȥɣĶ
ٱ𿪿հ׵ŷ⣬ȡľֽһУıͽסˡҴӿ¶ǶģȻ㿴˺󣬻ΪӺ޵ΣΪ֪ȨңĸΨһ
лл
ָ򶨣ֽζصһҲҮ˫üΣΪʲô鶼ȥôˣ֪࣬ʲô壿
Цŷ˦˦ûֶҲֻļֵѡ
ǲ
ɣϾĸ׵ױʼڰۣ֡ĸۣԴûĸ׵Ҷԣǳʰˣʶõˣֻһ
ôɣ
ЦˣУ½йˣڹϻ¶ţķһעᣬ仰˼ǣķڹֱ֣𷢳զֲࣺôģʲô
СǲС

ûϵһֱǳƺֳġַ׾Ƥ΢΢죬ЦͣĽ֮顣ͻº͵Цݡ
ˣˡ
⣡
ֻʣ²;ûɵ졣


005 粨ϣ
ʱȷԼںδѳΪڷŮһϰߡ
գۣ𰸸ˣǱǰ׸׶̹ںùݶ¥
ϰԵ̧ۣյ󣬲ֱѾ͸ˡҰ䯺оʹü򡣲Ϊһ֣˯̫Եʡ̹ں׵ĴѼӣȻ˯޲죬ʱСʯӵ汳ë̺ҹҡεĴ̣ͨ
ҳױɸµˡԳһЦԱŴһԤƣ췢ŮĴտյӵڴǣطŮɺȫʴΣ߻пˮĺۼӵڵϡȻΣڷŮ̲ס̾˿
ûнˣԴã뿪䣬¥ݡɫ磬Բ˲ࡣŴӲ͸չ⣬ڴߵϤӰ
ĺ췢ȿ¶ůǳЦ簲Աߵĺַתͷ䵭ı˸к硣
簡άңҮķߵžʺóˡ߹ҪҪòͣڱϼº󣬻ص̨
ϣ˿أ
¡Үķһţ̣ȥˣӦÿˡüոţ̣ҮҮķһ£
ûϵֻгθõ˲Żӡά΢Цϣ˿ܽûµġٿգԭǳθõˡ
˭θã
ɤ˶У췢ŮӰùſڣԻĳͳ㣬ϻ˫Ƥѥɼ·ƽǴӶģӾϷźκͱ΢߽ˮ
ӣϴƵġȡЦһ¡ϣ˿лòúЦݵòָоǺϴ裬´θһܰɣڷŮĺ裬ҡͷˣҺຣֻȥ
ף
Үķ͵ǰʱ쳿ܣ;Ϊ˽ʡͲˡȿϣأǶʹӣϣ˿ô˶Ǹﻹ֣̾˿Ҳ˶ȻҲеᣬԭȱ΢ܾһʹû⡣ϣ˿Ȼ򣺡㻹ࡣ
άҹеʵϣ˿㻹ðɣ¥ʱѾ˯ˡϣ˿ԲõЦ̣û£ҾһСάҳֿһЦ̫ˡ
ˣأôû
˯أǼһﲻʮǲ𴲵ġƶصϣ˿ۿӣɣǻȥءάң˶Ūû
췢ͷϣ˿ƣãңģ
Ѿĺãȥˡ
ף
ֹϣ˿ҮķҲһάҴͷšΪǷĺлأֽҲħְҵ
ˣǵרҡϣ˿̾˿ϧӢ֮ءάͨ죺Բ𡣡ϣ˿ӻ֣СʲôõǸģ
ѹʵôֻʣ׮¿
ûԽɡ

ǵģ͵£Ӧ
ѾˣС㡣
ָָ߹ͷ̫ӱ߱ߴǷˡΪȻۣʲôѵҪڹ컯ȥ
ιвУڴϡҮķ䡣˿̸չŵ㣬Ľֵͷܶߵ̯ҲʼӪˣּۻͽȫֳҵֵ
ôʲôִ˸ǷƤҲˡСҡ
ȥģ
Үķˮȥ
ϣ˿һ˼ؿͷÿȻû˻Ϊͨ˯Էѻ֬
ԭˡ
˵˵Ҫ̰ҵǿŭҮķҲһţȻûš
άҿڵʵںС
ҪЩк˾Уǧϣϣݱˡ췢ǰĿ¡
Ҳͦڿࡣάҡҡͷǵģ˵꣬ר˯֢ġ
˭˯֢ˣ
ףû𣿱Ǹǰ·ҵҽ
άң㻹ҽ췢Ůʵ
ţȷе˵ҩʦſڶϣάһûһ㲻˵ı顣Թ۵Үķжһﲻִ̫ϰˡֵǣ̵͵磬ȴȫ˾˼Ϊƽͺദӡ
ּһĶȥŪһѪȵģ˼⣺ɱһǧͷһֻ
ص֢״˯֢άң裡άһû𻰣ͽ㵱밡
׳գ衣
˲вʱϣ˿ָǰˣ
ָӳϵһžɻĽϵӣԸûʵö࣬һ֪Ǵٹ˵סդΧǽʹȫװʿѲߣ䱸ʮɭϡΪ·ϡٵıվ·̫ۣ˹ض㵽һ˼ҵĺ棬Ǳ͵
ʲôĻ᳡𣿡ʵ
ǣͨԱʱסϣ˿۲ƬڴҪԣܵȹһĿɡ
Ȼ򣺡Ҫôȥأܴܲҡڿȥɡ
ֻҪͿԴҡڵعȥˡϣ˿ħߵˡϣάҡҡͷ
еģҸоΧħϢӦǲƳħĽ磻ôĽƾǼҪúü졣
ȥֻ񣡡ϣ˿ڰֻ֣Ҫӿ죬Ͳᴥˡֻ˵԰ѿ˵
ŶǸ⣡һ̾
ࣺ֪ˣýҮķһۡܣȲȽϺãһ˿ˡάЦƱ˸ӡֻһᣬΧľɫȻʧɻɵһƬҲʧȥԭɫƮƮģǲƽϣǸڰС
⡢ʲôط˴һԵرס
άҸ㲻Ϊξȣӣǡзռ䡯ҲСաΪҶԹϵħǺ֣ÿռħ棬Ч
ռħ˵ǿռħҮķϣ˿ͬ
԰
죡άң㵽ǼεħʦȻռħħֻŻᰡάҲ⣺ûа෨ʦᡭ˵һ߿գһʽǼꣿʲô
ΣҮķɿһǴ1037ꡣ

ռħʢеۣˣʥʱںһǧǰĴڰʱ
һ亹Ķǡ
ʲôģάңϣ˿ӿڣͰ
亹ӡ
ɣάңǸͷӣĽһ
άһˣֵͬʱЦšʵҸʲôռħһղƷŪġ
ƭ㣡һŭҮķصµͳ˰ɣѪħ¡ɴۣʲôѪħ
û취ϰ˵Ĳҵȷ̫ȱʱŻ¶šάذҰ䯺һ缴Ц̣ҽһ£ҵȫάҡ·˹ĦҮ࣬ҲеѪħָ̡ϣ˿Үķһ
ĦҮʲôطУͷﷸ𣿺ûʵаʱһĵҲ֪ĦҮĶάҡ·˹֡
תͷϺַмŷѵ˫ۣҲģ
˭Ǳȵȣôһᣬ񡭡
ûϣ˿ǰļĳصάң˵ˣĦҮħŶԡ
סħ磡Ӳ
ĦҮά̵ؾһЦ˵£̸Σɲֻܵͷѹû뵽ûӡ

ûӣ췢Ӱóֻ棬˾Ȼͳһֻһ˿İм䣬ǲ豭ʢˮĲװŵĵֽСֻܹ۾һĻʳȫ룬ԷƵصǴӣǲͨĳ
ûάҰڳ롱ơ˲ûкܾȣ˸ղŵľٳҲŲˣǻµǸνġʮʮħŷ
һ豭ҲȻǶõļﷸ֮еħ࣬һܾúûʵУһ棬ǰ˺ദڼ䣬δǲ࣬˴ѶԷͬ鿴ˣοάҵʵɱ練ƣðڳ̣ԣ˶ûж⡣
ź൰⣬ŷűߵıصֻСĴԪŶάЦ˵ĲȷֻԪ˵ȷе㣬ǴԪͨ
Үķ̾˿֪ΪʲôôѪζˡ
šɱ˺ܶˡ
άңΪʲô˽أ˵˵ħ嶼ʥ߷ӡ𣿡ϣ˿һ߲һֻݮһʡάҵһЦ˵δʵġ
ΪʥѵĹϵ𣿡ʵȻߡ
ԭ֪
ϣ˿ŰɣĺʥѣɣάЦħ඼ˣʲôǲܷأϣ˿
ʵǣάң˵ൽʲôħսʵģͶʷȤǰи̲ģвڶڵĵҮķϣ˿Ҳ¶ǳһרעɫ

άҴͷˮӳűĲˮ̹⡣ã³ͳҲٷͬĴ󡣡
˶ûͷûԵĻ
ǶѧʷˣӦ֪˽ȷѪ꣬Ȼ޷ͨıȻħսͬҵ֤ҲǾ֤ΪۣҲ븶ӦĴۡ
㿼Ǻ˵˵άҡһһֵҮķϣ˿ȵؿΪȽĿ
άǸȻԲһЩǰ¡
ڵάңʦ˵һ£֤ʵһº𣿡άҵͷǺڷŮµ˵Ĺһ顣ֻĿɿڴ˵ġ֤ʲô˼
Ȼ飡ϣ˿̾ôʵĹ£ȻңҮķάңȴĻӦ
ûħ̾ĵ£ʵġ
ϣ˿³һ㶵صô˵ħսǾ壿άҡͷҲΣǵı˾ٹ̵ĲΡ²׷ʣǺأǺ͸˭Ӯˣʥߡ
Ҳ˵
ף
췢ԺǿӲ̬ȵҲΪǺãˡߣ븶ۣܣҲˡҸղ˵ˣΪۣĨɱԼΪۡ
ĨɱԼʡüҲΪгΣǳսǾĴδԼ̫󡣡
㲻ףǶ˽緸ġά󴼺ɤһĳظУǸʷǵǿͽŤҲǵΪŭǳս
˵Ըʯ𣿡Үķڡά׿϶ϣ˿ô˵ǵȷӡˣάһԳĬϣ˿֣Ҳˣ
ط²豭άңҲͬĹ۵㣬˵ǵǿͽŤ磬岻ҲһҲûܵʲô񷣰άǣһЦˣǲһҲǣǱǲǣߡ
Ŷ˻Ȼ
ķȺߣĽܵͷȻǿ󵽿սʤĳͷάҺ˿ڲ裬ʵ֮⣬ҵͬȻ񱧳ŸһȵİҲΪߵ֤߰ǿǵ壬Ҳĵ׶оη
ô֪صάһЦûлش
ǵǴĸģ֪ûǲܷӰ죬ҲµġôѧҮķʾɣȻ˶ԷĽɣֻõһʡԺŻӦҮķʼ磬û⡣
ôάң˵ĨɱԼʲô˼
ǡ
ƽİָ˺ӵɵ㣬ÿ㶼ش͵߷磬ⲻǲô
΢ЦΪÿζʺʷħ޹ص⡣һ
񡣡άЦЦתԲҲǹǵ⣬ֻѾԼԼٸʷ仰˵ĨɱΪʷ֤˵ԼΪһʷһ֪켣硣ЩĴ𰸣һǣӦʧʷ࣬ҵȻܻشˡ
αŤ䣬ҲͬСάɫһһ⻹ǵһǿֳ
ʱֵ֮ĳͷҾ͸ǡ
ʲʲô˼
ǲо仰֪Ҹ仰䲻ȫԣû࣬Ǻⲻ񷣵ħ岻ͬ࣬ǴĽɣȻͻᱻַʽ˵׽ŪʵղŸҵʱҾڵġ
ȵȣȵȡֻ֣ܲ˵㣿һ㣿ˡͷ
άһϣӹϼԲ𡭡ʧ̬ˡ
ιôħҮһвУȥҲͬС
ܹһ㣬ͲᱻҵͬͷˡάҸɿȣԹ⣬ҵ˼ǣǺҲͬܵʱֵ֮ķɴӰ࣬ǵһһֻҪˣͻܵѵ
ʲô£šϣ˿ȴͷţ⡣
ô˵أǡǶǲóˣǳˣɾ޴Ӱ죬Ťԭ趨õ̡ħսʱǺòǣλ񣬲Űָ̻ԭڣҵݱ֪ˣ͸¶ô£¡
ǵҲı䣿侲ʡάҵͷΪȻı͸ıˣǱͲ֪δɶϣ˿Үķͬ
ġάһνˣ׻ԼСΪİӣǲƿһǣһֱĬĬעɿ죨죺ʶֻ࣡趨ŵĹ켣ĵյȻ죬ûǳ죬Ǹı䣬ǼµѡõԺҲ¼ûижûбˣûϲãûʹ࣬ӹӹµµعһΪ㱻֮ȫˣΪİκϰɳ
ãͬŶʣǡ
ǡ˵ˣпڷпᴳ˵ˣѱ˵ľߡδҰһٰŬҲ޷ƣ㳣ỳôᷢҵĳͻȻԼǱŰͬʳħŸӣȸı֣ĪŻȥͱıǿףȥ޹ڱأ׳裬ս齫
άң˾
ĸŮİ췢̾ϢԣҲŲشЩⰡԴɴӴ򰫼ʹ飺ҪҲҪɱŰͬҲҪˣϣ˿ְ̫Ѩǿ̷۵ĳ嶯һʳħŸӣ
ҲȥͱıǿסҮķҧгݡ
Ӧ侲֮õĴŻָ˵ѯʶˣĻάң
šӦòᡣάҳҵʱҾϵǻ⣬һ̸ֱķ򡣡
򣿡
ǣΪҹǰ˳ɲϲúĽ֡ƳͷάЦЦֻĦҮֹ࣬Щ⣬͸ǵĳһʹǵδڷ˼仰˵ǵ;ʡ
ʣٴѧࡣάҵͷûʡ޹ǵĳԣǵ;̽Ѱʷọ́еﶼὥۼߣԼɹϵˣǽܱʱıǨΪʷĵ
ҮٿաϻָѪɫͬԸѡҮķҲǡϣ˿˫ֺʮ̫ˣʳħŸӡ
ǣĻôչ𣿡Үķĵȷϡ
Ҷ̵˽⣬пܣ޾ԡ˵ɫתΪ԰ףάҿοģĲҾͰǵǿаԭλ
ף᲻ܶϣ˿üͷ
ȻŪòãἤķŭٱַһΡάһƵ塣ʮֹⲻȥ⡭
ûʲôھεģһʼΪҵŹǵĺġ
Լã
ԣ𡣡άҿµЦֻǵĺ̫ʢˣҲŸһѵǺǱͬʲôĻ̫ˡ
˿ڳһͷԷʾֿл⡣
ͻȻһ£ɴ˫ۣˣάңħ࣬бķسϰ塭ѵħ𣿡
ʲô
ǲǡάҰ֣ЩЦϰ岻ħ壬ħǻʵࡣܾŻָԭλϣ˿Ĵؿڣˡ˶˼ķħħʵϳҲûˣͶúá
ڷŮʣȻˣħ࣬Ϊʲôһͨ˾أά΢΢һЦΪǷ顣ҲĲ£ֻԱ
ѹ㶼ϰ壬졣ϣ˿Ȼ
ţҶʵΧϰҲףûҳ֣һ㶼ҪҰʱŽһȥ
㻹񰡣ǳ
šΪǵĲ񲿳ʱҴѧ˵㼦ëƤ
ħĹ͢˽ûҮ
άҿϳԵòʳҪҪõ㶫ǲˣȥ£㶣ԼͬͷˣǿɲǳȲģ

»ص磬ĸŮ˿о̫ɹʩʥĿꡣΪ֮ʶħĹܣԺ췢ؿһĻ
ѾɽȥˣҪҪ
Үķҡҡͷ첻ֻƽͼУҪڵãԱϢݾأҪܳʱܲⶰӣعҲҪ졣άҲ˼ɦɦͷ𣬱ǸҶⷽ²̫˽⡣¶ɫô죿˹Ѿɽȥˡ
ûϵЩ¡
ϣ˿س꣺ҮķС磬û뵽ԱҲͦ˽ġҮķޱصֻǿˣûʲô˲ġʵڸùݣб㻹˯ָάң߿صôһ㣬һ˯ţ
ϣ˿֣ȥװɡȻװꣿ
ιǲΪֻҪõͻǽȥˣϣ˿ָǵ·ƾ硣
˻ȻҮķüαػԩǮûܽˣ
ԣҪȥװ꿴ʽҲʵΪݵģ
㿼ǵñܵ߰ɡ
ǣһת̵ȥ

ǰϽԷ
ܾ⼸Ҷڶң֪ǲǴ
ȹŮڲƺϣ졣漰һͷ˸ߵޣ¶ļаֱ۳׿һᲷ
Һܵģǲǿʼҷˣᴹۣ׸ȻоľɥħĶɦĸоŮЦ
ãĬĬҷɧ޾ûġǸ˰ѧϰ¶˷ʱ䣬ǲĿǸӣǣҴ򲻽ġҲôͺˣӦȹȤ̸ѵ¡Ǹʱһ˽浣Զȥ֪ûķ
˵ޣҾ֪ǲǻȥˡĽޣĶ̹ͲȥϳҲңҺܵҮ÷ɳȻҪŴһǰߣϣû¡ؽǶǺսʿӦòǡ˵һҲûķس˵ǸúܿµǿͷӣĲҲޱȣһŻˣˣ
йһ⣬׶񣬳ŴӵǿͷӣȻ翴ʱı飬̲סЦת磬ĵתͷԡ
ãϣ˸ٻ޵ԣҪȥᣬͿȥ֧ԮϳǣʱɳҮͷӾûչˣҪǽӹ
ͷһᲷ̽ӣǰͥ
ι˵ûϳԸʦǼ¡
ߵһ룬ﴫһϸע⣬̲ԴȥԭŮڽͷӶ
ʲôϳսܸǻ𣿡
ǲǣǹʱˣҪ˵Ǹ˲õĴ£
˵
ȿȣʵҲ֪ǲģֻǸղӽϻĻ˵ǸԸʦС㣬ȻǸħ
ʲôɣ
ұҲţЩ˵ŵ÷ɳ˵ģƴˡѾˣ졣
ۡû뵽
ʱ฾ŪҶļ죬ԼͬתͷˣֻŵѩףǵɫȲѿ
ԸʦС㣡
Ǹղ˵ġŮһǲģң

⴫ִ׶ط¿һߡ䣬һӰϢض˶֪Ϭô׶Ķº͵صûµģ¶ţСᡣ
ʿĬĬף˻Ӱעסӣ׶ˮɫһ˿κϧʱűײ
ʷ͡ʦ
һͽܾȻô칫ң̤صͬʱԴֱĶͼƵһߣһĻ׶Ȼ
ߴˡͶȵĿ⡣
ûµģȥɡ׶ͷ˳ȥصһﲻı飬׶𲻺õԤУ鲻Խشۡ״Ůۿһ죬ӷŭתΪ̹ǵʧ
ָ֪ء
׶̧ۣ̾Ϣ°ɣСᣬҲ֪Ǵ£϶Щᡭ
ûᣡ÷ɳΪתȺڵעжսܵΣǿ米ڹ̹Ϊ˺Ľ飬Ϊ˶˵棬硭ûв´ûǣ˵ң
⡭׶ǲ𾪡ԼıΪ𾪵ǶԷôϬؿ͸ʵ˺һŵûв´ҲûᡣԲСᣬݺǸŮôǡ
̫ƻˡʹ۾ʵ˵̫ƻˣ
Բ𡣡
ᴹ֣ҧûʲôöԲģԼãǾȴһûԸʯûб£ֻеƿôֻǵһҺͱҲᲽĺ󳾣Ⱥϳϴų򡭡
Сᣡ׶վɫصƵػصôųˣҲңǲǣı֮ߴˣ
׶ɫתΪҰףӻ£Щ͵֮ǰö̶Ҳ䡰ı֮ߴˡ񶾣Ӳ˺롣
ҡı飬žʲô𾴵ʦǸһɭǹסľŵµߵĻ
ʷ͡ˡʿһһֵ˻ƵɤǵŭøΪᾪȵؿǴĶðġ
ס֣¶š
Ϊ¶Żˣԥǹ˻ؽ䡣ῴѸӰУŮ˵˭
Բ¶Ųǹġ׶Ȼ£ûɵصҵı𡣡תеصԲʷ͡ʦҲģ
ûϵû˵
ǵģǶЩϣˣỨתֻ֪㡢̹÷ɳǴôһ뵽޹磬Ҿ͡ʵ˭Ҳ֣ǲǣ̫ˡԲ𡣡
׶Цˡ
СᣬͬǸ޹ŮսΣЩҲи˳еŭѡû˱αӸʺϣղţҾ˵¡
ʷ͡ʦ
Բôƻ˵һ㣬Ҫ÷ɳͳˣʹˡ
ҧס´顣һĸоȴƫƫ𲻳аûڣΪʲô˵Щ޷صĻ
׶ˮɫ˫һҵģСᣬǸǳŮЩݺѵ֣ҲΪ룬ָǣǣȫʸָǣҲӦָ㲻ΪԼΪΡ
ҡۿˮڹסۣʹʧһе˫һ˼һѱסǰˣ״ޡ
Բʷ͡ʦĲǹ㣡㲻ҪҪ˵ЩĻҲҪ㣡ҪٺģֻҪ㲻㣬ҿԲ÷ɳ̹
С᣿׶һͷˮͽͻȻľٶҲе֪룬Է޵ôĵģ鲻ԽӵסĴıŵǸҲ˼Ҳû
ģ̧޻׶ֺЦ۵ذۣȻһƲңҡαӡ
Ҿ㣡Ҳαӣ
׶˿ЦݡԶº峺˫ϵǳЦӿ죬շ̣̲ס˿벽
ϸ΢׶ɿ֣Ҳе㲻˼ǰСһѧҲûʲôֿصСᣬллԭҡСһ⣬ӿ֮飺ǣҲԭ÷ɳ
⡭
Ҳ˵ˣҵȨҿԭ̹ΪǲֱӺˣŵҾԭ£
׶գգۣڷģСᣬСû
ʲô۾һһץס½ģģ
ţ죬ʧˣȻȷ˭ӹɵġ
ϲ̫ˡôˣ׶Ҳ΢Цһ¡ۣ¶˼飺Ǹ
㲻ھΡ׶Ц˲ǣȻ÷ɳ㲻ؾôǡ
ϣ漴Ц̣ɣһǺܸˣҲúˣʵָоֻҪϲ磬мҴȥܡ
׶ע޹˫ֹۣۿݵԼȸеĽҲеġΪǴĶױȾࡣ
ˣһᱣ⺢ӽӴһε档׶⣬ҲǸ޹ѵŮ
϶ѵϸߵļʶȤصôʷ͡ʦˡԲ𣬴칫׶ͷº͵Ŀȥ
ߵʱ̲סתͷʿվŵĵطȴΪǶȵĹϵֻܿĴܡһʧ͸Ī⣬˳˰칫ҡ

ʲôС֪ˣ
̹ĸе֪ȵϢʱ˿ڳϳǻһ·ϣڷô£Լ࣬ҲʡԽˡ
ǡ˵ʲô̹еηʡ׶Ц˵ʲôȻǳһͨ
׶Сңȴﰡ̹ļ磬ңҲһͬӰӡ׶̾˿
ǣû
ˡ
̹ĬƬ̣׼طޣʵ뿪󣬳ûзʲô£׶ش𣺡ûУû˵ͱ˾ϣ°ɣһ죬ۻˡ
ȵȣˡ׶ɤţһϣþ
ţʲô£̹
᳤̻СΪ÷̻ʩѹȻ֤ȷ䣬̼첿޷յϢʱ䲩ǵ»᳤һֱ˽»¸ǣѾױͣȥ׽ٶѷֻҪǰƸ˳Сˣǧ򲻿ٷŹףôõĻᣬ֪жٰջѣǼظðռҲ֣֮ܵ
̹ĬΣ̾Ϣ
һþģҪ󡣡
ˣȵ˰
׶ǳ߼Ĳ£һһֵҶ

ΪҲ֪ǵĻҹֻ۱ֻۡüޣҲ緢ȥˣڵ÷̻ᣬṩƷ˻ߵʮ֮ţҪһտҲ̨ǰд¡׶ǰҪ棬Ҿ
ǡ׶³ֱ֣ϡ
֪ٴİѱ죬û취û취ҲͲǵֵ̫Ҳ֪÷̻ҳжôҪ໥ĹϵˣֻлûкôȻǸרСˣľ̲ܽڲǵ£÷̻ǾֵģҲŲ𡣡
ĬȻհס̹վ磬ο֪һʱû취ܣú룬ͻˣҵľȷġϣת뿪ĸ
Ȼǡ˵ȡ˵𣿡
׶ʹرۣصлɬĻ֭ġһ̣ͻȻŮ˵ĻЦ
С壬˵һ㲻ҵȷǡı֮ߴˡ磬ûأеֻЭ޾Э

ҹʱ̹֡ںùݡ
ȷðռˮֵˣ
û£˵ȷе㣬Ǹ췢ꡣ
š
»鵽׸᳤һ£Ҳйأ˵ʦͱ֮߹ϵǳϿľӳѦֲûǵ
Ŷ
⣬żȻ͵͵ܳùݣֱҹŻó˶Ȼλ˵ϱĶˡ
Ǻǣ𣿡
ǻӲصôܣҵóҪǸ񡭡
֮͵ˣ𣿡
ǡ
ܺãǴ˿еˣҲǰ׳԰ס죬͵ſֳˣڴ


006 粨£
ڰӿ֮26ڵˡ
Ƶε˸ҫ۵߲ʹ⻪ʻţǵѤĹ֮Ƭħ̻𡣱Ϊ᳡׶ƴԺ˹ʹӳ£ԵΡ׳ǧͣڹĲƺϣȺӿ뽨ڡдʱ֡Աڶĸ̺壻Ǳáߴʿ٣˹šЯŮʿͷñĸ߽׷ʦԼңиҵȨȵȣνڸƼƴ
Щ¹ڳĸ߹ʿУڿ˵Ŀ顣
ۡ˺˳һǹͷɳ㣡
ʡʣǹҵŮ
˵ŮҾΪʲôҪһŮ
Ϊ⸱ֻ䵱Ů
ִС

ǡ̡
ʵҲ봩·ѹ֪ûþô·Ϊʲôô˿أ
Թˣάң˭ǵˣֻͷ
ϣ˿㴩װǺܺϳġ
Ǻǣл
ֳһ˽᳡ſڡһ˵šӭ׶ᡱĳʻһ׼֤ͻȻ۾һվǰһԹŮеĿʮ꣬ͨʿȴħߵζΣ˫Ŀأ忡һһӵûеʣȫ֪Ժ͵أľֹůȻ˸оοʡŮɢһͷɫΪĻɫ˾ľƺɫװϺɫ磬ͬɫԣĵòΪҫˡС̴סǷؿһûһµţŵĶֻ˸оУֱɡббۣӵŮòҲˮ׼֮ϣ̾ǳڵϧųСЩȲ϶ˣӦûɡֳֺ˶˾֤ʵĲ²⣺ͶӾ
ǡ췢ӦɤȻøС
λǡ˾ָŮ顣
á
˾ǵͷһƽӵݸλA56šάҽӹƣлϣ˿߽᳡˽
ڴˣҲû⡣һΪչʾƷõĴ̨ϯΧϯλߣǻİ᣻ϵ컨װżյ;ˮƣȼյյ磻ıںҹ飻ϯΧվһȦħʦǼ縺άΣ⣬Ҳڲң̨ʩ
Ǿ˵ųҲˣ֮̾£ڷŮ¶˿ڷ硣ȻǴ̴ӣŮϣ˿ʲôݣ
Ҽʾ˲˼Ϲ衣ѵضŲ췢ܣάңҶάһû˵ҮķصǮ⡣
Ϊʲô⣿еάҵС𣡡
ΪҲġ
ԣ
ǷͰ
ϣ˿ȥιòã¶šű͡άЦҺλȥԵĺˡҮķԥĶһҪ
ûϵþעֻģĻͬʵҲģ⣬Ķһܵǿͻ
ᱻʶ𣿡ĵʡϣ˿ҡҡ֣᲻ᣬ˳ȫǸ͵ļһ˭üٳƭˣ뵽õֵĽǲġԣ˫ȼЦ̫ˣҪԿǡ˵ķӦ־һͬĿЦ
᳡˻࣬Ǻܿҵλ൱ǰλӡҮķ̱ȥʳάҺϣ˿ڼðĹݣܸȥ
ŮضʱһȺ˸պȥάһþ˵ıӭǣϣ˿ҡȣЦصҺǿȥû壬ûʲô˹̸Ȼܲˡ˵ӣô쵽һ֣ιû壬ΪҲ̫ˣаöˣάίصҲô˰߿ص˵˭ˣźĻʳмɶʹͽòȴ޹صŮҡͷ
㡭ϣ˿̾Ϣ޻˵
һǣתϣ˿Ҫһϳ㡭ϳǹӶЦģʶҵ˶ڰ÷ϵŮԣǰǲͷ¶ġΪǹҲμһЩȽ˽˵꣬ʶ˼λ
ԭˡ
˵ոЩ˵͸¶һͦ˵Ϣϣ˿ӹһ֭һڣᣬֻһλǰ
ףһֲסǻʧʷŵ÷ɳ𣿡ϣ˿˻ӣ÷Ŀǰľƣ
Ȼʮ־ɥû״ϣ˿費֮£ŵǳϡҮķʵϲ𣿡
ĲϲӦǺ;ɪˡҮΪ˫Ĺ͢ʿǸƽϲ£׬ǮŮʹ֡ԣȻûμôֵʢᣬҳԾ
⣺ŵҲɣһ㣬ǻɸˡϣ˿һЦûһǻˣʦֲһ˰ӲᷱȽڣܾ;ܾ˵ɸǸҲģԲһˡⷬüͷ漴չ˸⣺ϣ˿֪̹İĶ𣿡ϣ˿Ϊѵ˹İǹ̶ģͶóǩģҲ֪Ķʧ
Үķοûϵȹ볡Ĵͻʱһ۾ˡŮתΪϲϣ˿ǿµöȻˣر´ǸʱˣǱصŲǺܷѾġͷһˣôĳ˶еʡ
ϣ˿ʡϣ˿ŵҡӣˡҮķָһһݺҧһڡ
Ǻǣû¡ϣ˿һЦεϵĹԣҵͬ飬ܺͷȡҮķ˿ڣɫصô˵ҲǸˣϣ˿û𻰣ˡһɣ
˺ˣˡͷѵ⡣άҸͣмѾǺܾˣǺȥҮķֹͣŹ
νĹͷȻһһϦͿٳɡ
̾һ

ʱţ᳡࣬ｻӰٲȻǳ͵罻ۻᣬʱĹϯڵһӭλˡ
ȵԺɫΪĵųۣһ˹ʽĿñסкĿ⡣ֹͦŴݣɢһͳߵ˷ɡҸһŮ顣ߵŮ֣ŴкɴŮñűеɴװ׵Ůֻʮ߰꣬ûκΣɫ㷢ɢͷò޶ˣһϮɫʿճƽΣĿתߡ˺һĸŮϦɫĶ̷ųӢա
λԱϹصܹһΪĪңߡ
ԵȡӾ֣³ͳɤȸ̹к
õģλԱһͬʹ˸ɫתͷĲ跢ŮޣͰȥᣬţߣҲȥСк
ãҲȥҲҵġάԸʦص𷢳ͷӸλλԱȥʣ˸һλλԱ
ǵİڹĶԽǣ̨ı档򿪰źλԱ˹һת뿪
Ŀռа򳡴С輫ݻ֮¡ľƵŸˮ;ɵĵģµСͰƿƣƮ˵㣬ɫߵƷֲᾲˮԱߣһֵ䡣
ɳϣƷֲַģλԱĿĳ֪ͣǼһﶼЩʲôϡĶıᣬū
һƿѾƵֻˮ߽űһЦ
Դ˵ϲû˽⡣ǿᰮѼһʵüֵĶ˻ūǺˣΪ˶ǰûѲūȥڤ
ΰо
åԵΪŶԡ췢Բڳ侮ʯѾƵݸԷ޵лǳǳһʺҺ塣𣬴ޱȣֲƵˣҲóǶĺþơ޲ŵʫƷƵգҲ٣ƹһûʹһֻǽӷ£ص̫ˣҲܺȡ
Ǿ͸ҡˬô
Ҳٺȵ㣬Ƕûһʲô£ȫˡ
ģҾܴģҴд
޲ʣڵôû֣Ϊֹ˵ңÿڶװ˴ʯħˮþ󲿷ѭΣֻйһЦ˸ƣû˼ˣ´νдԼݸ㿴ܿӴ
ݣܿ᣿һƬãȻѵǼһﲻֹϷԱ
ȳϥϵֲᣬޣûпеĶд㡣ЦԷǣ𣡡ǸС
ĻģȻԼһëΣԱ˾ͺܴˣȻô˪㡣
ЦЦˣֻҪǸľС˫ֲ㰡եĴûҮǼһƽٿͷˣ޸еԹһȼһҪݺեһ٣ǸСˣϴҲû裬ҴϷʮ򾣬ʵ̫ˣӵȻϣ
ţô
˴ƷֲоҪЩܽά׳ե˸ɣһϤʲôаĶأ
ۣ
˫ֻأбſڣЦ˾ʧģȷŭָıӣߵ㣬Ȼ͵
ҪѪˣԼо̫ûҵתɫ飬ڱϣЦôʲôֻҪǮ̫ףҶ򡣡̩ȻصˣҿɲԶòҵֱֻ
ûޣǧϵ㿴Цöգ϶ڴ⣡
εصиϲ̰˾ĲҲˣɱ»ǸϹӣȻҳϿҵ΢Ц˵յЦݡȰ˸Żı飺Ҳŵùأôջͷ޳ܵ˾˵̧ܣ̲סЦȻһ仰ЦȻֹС㣬ɣ˼㿴ôһĻ
Ա̤һ¶ԸʦСӡȶʱͨ죬ݺݵһۣټеЦӭ㣬С㣬ɡ
õġѹûĻԵǰд𾪲ŵעӲ跢ŮãһдįǳЦãޡ
áеεػӦðȽ˰ɳϵĿյͶԳɱߡָ԰ݵЦݡ
һ٣ޱͷȴ˿˿ů⡣֪ԼԽԽˡ
ˣأôûһ
ܰһŮ˴ɷߵˣɻ˭ĴǺ⣬޺Ͱȶʮƽûмʡ۵ȴǵ

ǳǰ겻Ůοݹ顣
գɫ
״ˡǳۿһ졣״̹ۣôһϸͿǲŰ㣿ҡͷûŰң
俩
״ˣ
úãЦ̹ЦסŮķȭȺ͵ܺãǲոƣߵصͷţţҷǳãҡû취ݡ
̹˿¶ԺЦ⣺ţҹȻûˡͻȻһ£һַŮƽ̹СϣʵˣûϢüҪҡͷ̹ǲ죺ʲôûϢҮĪǻûΪԼǷУΪҲһ
ǵġͨգҡ»ҹ͡ҲмΣеʱæ»̫ûСҲҲͦġ
ô
ΪҺ˱ҩ
ʲô̹ɫ䡣æס֣ǵģˣΪӹǲãȾϷ纮лԲŽҽȲҪˣ١١˵ǰ﹫ʱѪģϣҲ
ԭ̹ɼ򣬱ת磬ΪԼСβѣǺǸϸˡҺע⵽ȻǣգӺЩ𣿡
ţöˡҽʦЩ̲ѪҩŸҺȣĺЧһСҲûڻҲð˵Σ괺ҾͲúȱҩˡ
úãڴ괺ǱСҡ̹ЦǱסޣ״ˣ

šҶӲ̫
ðú̴ӾȵؿŷˡڷŮɫѿŶƤ
ʲôûԶ٣һûأΪ㵡ϣ˿ػʵǳԻ𣿡ͷҵǡʳ̫߼ʹθܲ𡣡ӿ𷭰۵ĳ嶯άüĳθĺܲҮ
Ҵȥϣ˿ֵˣľСˣҲˡ
²λúҮķǶӹֽһ뿪ĸͬ顣
Ӳһ˦ϵˮһĲɾ޳ˮͷְѶǶƽġʱӲȵĴŴһ¼ݵ
⣡󼱣Ⱦͱ뿴˵ĻĴͻͿԿ޺᣻ż󣬱Ϊ½һֵά׳
أǰתŲæҪֹһǰ̫̫ܵղסһͷײ˹ȥɲǼ䣬Ǻǳӭײļ䣬룺Ҫܿˣ
Сģ
Ԥʹûн٣Էס㵹塣긦̧ͷʱ״򵽰ڵء
һƽˣŸ߻ĿݣŮϣԻΪľΪͷ­ѪȻ˵Ļ˫ѩƽ޲ȴְӿʱ͸ˮʱ籩֮ҹһ֪Ǹ˼쳣ӵˡ
û°ɣС㣿΢Ц۵һĨζİȾʲô˵ϻ𣿽εкŮ
ţû£ллòЦݣֺˣָԷֱһ˲䣬ͬʱеһɾҵĳڴɢ·˿ܱȫܵĴʹĴհȵĸо
ûӦһĳ˷򵯷ɡһƨڵأȻһ룬˵߶ǰȥ
ѹڰաһͨڣִ˿龧Ө꣬ǶķʽྫϸĻƣһѹɫҲһˮ֣ͬɫĻơѹͬ£ûйңСҲһ
ԭ˹Ҳˡ
һع૵֣ɫĹʶġ
ڶعָұ֮ˣ½һ֣ЦЦ֣½һҿҵɡ
лл󷽵ס֣վŪβץڰղĻ˹֮һ͵ŵæס
Ż˹֮ڷŮݵӽ꣬˫˷ܶ⣬ϣʵţʣԸǩ𣿡
ǩһ
ǩҲУ֡ϣȶԷӦץҡҡ漴֣͵ǳѧߣѹʦһѵġʵ˵ʱҾ;Сʵ̫ûˡ
û¡ԵЦˣұ֮ҵһѹʱҲûǽˡжѣΪ˵ʮͳΪ֡
ڳΪ˵ǰһ˰ϣѾõ˹ĳϣﵽҵĳ̶ֻʱ⡣һллĹһ͵ġ
ǰŪˡ
ǸĳЩɵصи̣ϣ㲻ҵð΢Ц˵ɡ
ţģڡ֮¼Ͽұ֮ͼƬǻɫģѡΪʲôǺɫأĪ㽫ˣ
ۣ̿ҲЦŪֲ˼
ḻȻǡţѹλǲ֪˸˵ˡ
ܣ
ͷ˹ͷұ֮һĹܲԽȥиûеűǡɳ
ɳ㶵صĳɳһ𣿡һЦûǻݳ˵ǿӦĵֱ仯磬ڵĻ˹̬εؿٿգѽǰйϵ׵ĹЦ㲻õģңû֪ǳѧߡЦãⷢǰ겻Уϲ׽Ū˵һ档
ЦˬʵЦЦʵ˵ı仯ȫȡڳߵˮƽȫԣĹؼǳߵĸ顣
飿
ûǿҵĸ飬ߣ൱ڽħ
Ȼ򣺡ͳ˧һǡףһţһҺѵġ
һϣֱԼ˵ԣ飬ýֺͷҲ֪ǰǺޣѵӻᰮͳ˧𣿰׳գ
ܿЦ̣º͵صǲϣһַʽӻ˹ռϣҵˣΪĥļͷ
һŬЦ²ԷΪ˱£Ź˵ֻȻһı飬ƲͷȥЦˡ
ǸȤˡȥʣȴкһ档̲ס΢ЦλǸʽ˶С
ֹסЦعͷһЦǸʧˣ죬֪¶˱ԡôһ£ˣڴ½ϳĴ棬δС֡
֪仰ǳϵĹҲԳֿЦݣлл㣬ټ
ټ¸Цݣǰȥ˸ͷ񣬸ĽŲĿ˵ıӰͻȻһԾĵطû֣
ΪҳĻȻŲʵİɡ
ͨ󣬺ڷŮ˹֮ڼϣĽŲȥ

骣𣿡
תսǣͣ½ŲշʡȺظͣ¡ͺڷŮ̸ʱ͸ейϤϢǱڸ
һ۵Ϣس֣깧
ǵģǿԸʦ
Ըʦʲô˶ءȸ̾ȽϺڷŮʶԸʦصǻĿ𣿡
Ϊ˼ͬ顣ո¿ԸʦϻӸᣬһ˵ӣҲΪѰߡ
šÿɷ񣬻˻֡骹뿪ķ׷ȥƳһۣתͷעĲˣɣԸʦȻӵһ񹭡
ɵģɲֹ
ף
ĵʯ΢Ц˫űĺ⡣

άңã
ӭ߽ĸӰŻ˹֮յڳⲽϲ콵˹ȥ±˽ȥ᳡Ҳûء
ĳά¶Ȼ飺ѹҾñ¡ѽı򿪣öԷѹŽȥʵոշʲô𣿡ǳľһ飬ĩ˲ʣΪʲô˹֮ͻȻأǱұ֮ȥ𣿡
û֮ụҲԺ
ף𣿡ɴۡ
άҵͷ˹һԡһߣͿԺ޽Լ仰˵ұ͵ͬٻޣ浽Ȼõ˹Ͽɣ޷ͬ˴˵ʶ
ʶһǲͺһ𣡡
ǰ壬塣ȷӵԼʶȻôѡˣôӦ˵ĺ
Ŷ
άЦͣһ죬Ҳٻ˹ġԲõЦ̣ţ̸̸ߣһͻصλϡỹûʼ̨ڱݸ硣
ôôԹСҵ޺ˡ
ģ۾һ˸ǸߵİᣬµŮ棬ĿǱ޺ᡣôһ
֪
ϸ꣬οط˵ɫܺãһרע͸ı顣ɲǼ䣬ӿǲ˼ĶǰûٻʱҲ̨Գξסˣ粻ڡҺͱ޵λûӣ棬棻ңҿü⡭㲻ԵأҺ
뵽һȦܿڿ̨һҵӰ΢Цغһλʵʿ̸˼䣬ͷһתȥ췢˼Ƭ̣Ͳ³ʿݡ
ԭˣոȥӣŵ¥
תߣڷŮ²شᡣǷλʿŮ󳼡İһͷڵߣӦþǹˡ۲һ󣬾ǶڣΪǸϰ壬ʵڿʷѪԵϵ˫ɫ۾ɫеĻٻиãֱǡֵ֡Ÿò⫪ӣӴ翴ࡣʮģˡ
ҾҪΪЩ˵ԸʦӶرۣ۾һΪһŮЩһ͵ǧС㣬ںŮ
׼׾װ˫׺нɫļºֻû񡭡ŶжԱһ̴ӵ̷һʢкɫƵˮǳਣ̬УȴȻɢһ˵һ˫̱ʯƵЩذţΪòһĨĵķϣͳ˧Ϻ͹ţϳŮԵķ飬ɼΪر˵
÷ɳ𣿲ԣϣ˿˵ϳǲμᣬ˭ڷۣǿװ֪ˣ
ʷĹùãħԪ˧˿ޱգ

ġ
˿̨Ϸ߳ŮǡϷС顷һӢʿ͹˽Ů֮䱯İ£ľ飬ѾƵϷˣ
һڰأԪ˧ҪһηйеԹһġ
㲻𣿡ʮġıʡ
ˣ˿Ƶغһȵˮ³ˮ˺üڱˮ˿Ŵ֣߷ߵصɶŵڣھͿԺʱ䣬ҲԺ˭ҵǮ࣡
ġ³̾ϢȻˣΪʲôμأӦͲµŵ²˿ЦΪҵԸ
Ը
ûϣҹԸ˿ָŵ̬˿ƣҿЩʿ͹СУһֱһ˺ǵļƤߣϧƹɹá׶᲻ͬ͵罻ۻᣬ˲ӣҾͿ͵һļƤݣǸҾ˷ܰ
Ȥͼ
ŶǺǺǺǡػȤͱݣ
ǡ̷޶ԵӦ˿ľɵҲıһۣתͷӱвٵҺ壬ĵ𴽽ǣţϵ£֮ĪһʵҵʵҳԸ
㲻ǹ֮ܶŵŮ𣿡
ȥС£
³ĬȻĵһһ֮ܵ񷣡

Ҳ˿Թã֮赸ڽˡһŴˮע൱ڵ˷磩̨ʽʼͨϯĿҹƣٻϯĿԳݣûиһͬ롣
̫ˣ㿪ʼˣ˷ܵصҮķ̴ٰӣܾվýŶˣò׵ȵǸֳֳĪϷаĸо
áǾһƷʲôϳڰ֣Ů̧һֻܳصӴӺ̨߳ɣλˣ²¿ʲôǰ˵ħ׹ڰ䵶Ϻ屦ע㣩׽ʷķ㹫
˼²ؽͷӶ˵ȤҲͨϯһƬ¡ϯĿΪͿƷֲᣬûи壬侲صԼеĻƷ̨
ãûλ˲¶ˣħᣡǰĴħʦ׫дľᣬȼǡ
Ʒ̨̰᳡֮ǡŮֽĵظΪɹ˻оǴ۽磬һɻϡŹֵƷǰ鱦Ρѡ񱭡ܣ÷Ķ̲ס췢걻Ժĳβһ߶̨һֻ˵Ķ½ĿɰëߣһʿˮάңάңҲòãеǼǮ
ǣҲ̫עĿħͷﷸΪѵص˼ҪֻܣپƤءҮķһëȻιԴҩˣɷıһȭ
ϣ˿ҡӣЦھô˷ܣ̫ЩƷǶɫȤںͷ㿴ϯ˶ûƽ̾ǵ۽绹Ǹ߰ղųĶһûǾȻۡ
ֻǮûˡҮķ䵭ۡϣ˿ЦϬźߣȷΪ˰μᣬȻһƷľԽݣֻ֪ԽĶԽãŽֽ˶Ц
ʱ췢Ůе˽ӽԱ߼ӱǿŵģΪûˣͰѳʣĶȫ棬æʰһ߰æһλ˵ǸԲ

ͬľԴ˸˿У᳡ɲʱֻ߳һ˷εķӺһ̴ӴĺڷţŮװطŮһƷɷļУ
ף
˵һ̻ḱ᳤ǣȳʳָеץסǣ
žһַαһǷߣߵԶԶģͬʱԸոմվĺ췢꺰άң
ǣϷһֻڣɿӳһһѳһڱޡһѴ󽣺һ׽ĸŮһһӹԼ췢Ůȹһȳڳȥܱýϰµȹڡ
ͬʱڻ᳡ԵսʿħʦŷӦæסǣ᳡·ը˹ƵġҮķ½ŲϺǿߣ˵ţ޾̵ܵϣ˿һԾܣץ޼ƿʩɵĶһûصˡ
ùǣҮķС磡άҰ컨󶴣˹ӡȥһһʿϣȻ͵Ůȹף̫ʧˣ
άұӣתͷݵͬϣ˿˵ĶԣǴñΧ
ѽѽ˿˷棬ĳҮãСǣͣ췭ظΨ²ҵ³̾Ϣͬһ̣ҲȻվֵżӺȵϷɿ챼ܵļˣ૵ˡ
ôˣޣͰ̤ǰһػʡպµض㵽ɷ
ûǣ跢ŮߺʧˣǣԾ»ں档
ʦᾪʦ
ʲô
ģʦǸ췢ģ

άңй˹ͰѳЩһߣ
ϣ˿̵ά࣬Ϊ˱似Үķһ𣬽ǻ棬ǣҲʹװΧסǡ
ùħǵжУӳ󺰣ħʦǷ׷׾ȡ
ħάҵֻòҽǲǱˮסڵأǱסڰաô˻ᣬ˳ڳȥάǸȻԲҲˣ̫ˣ¡
ûϵУάֽ磬ЩϺСǡϣ˿ЦЦҮķЩһｻ㣡ڷŮͷסŵǾ֣ģڿ֮ķ֮飬ӦҵĺлΪҵķҵĵ˾С磡
ɫķĳΣբͳȥ޴ǱǱͷȥʱͨɵĴǰ
ȻʱʮŻЮŷٷײάҵĽϣɢɣͨϯѪľˡ
ף쵰ϣ˿ƿڴһҲˣۼ׾ħʦǿħȴû뵽ά˽磬˹Ҿ磡
֮ˡ
췢굱ϣġ̸ɵߴжȷģǲŻ˵ıӿڣխĴ谭ӵ˳һҲ޷ӳǾУ໥̤˺ѱ˴˵·ԷͷŵĻ᳡ɲʱɿֲ˼
ءö˱ȳѪģʬ壬󲿷ݹϯŮ춼Żȴи˷ܵعšӸԣֻҪԼȫݣͿĮ˵˵ĲĿ֡
ǳ񡣡Щ˵ı룬˿ЦԪ˧ȣ׼־磬ǣиһˡһֻҫűâļʸ۲׽ٶȼŲѵ죬Խͷǽֱûֻú¡һ죬׺ǽڱһ˸ߣ׿Ĵ󶴣ʯʷ״ûжסڣչ᳡ʱɫ١
캧æƼǶͣŴ󶴣漴һɤ
ţ߾ˡ
İĵǻָ˳̬Ъ˹رǸʱڣһ뿪˻᳡
޵ά׵İᡣղؿȡұ֮ң֧ħȥһֻáĿݡվԵ˻⣺Ӵȣþòˣλ
㡢ǡ޺˵صɴۣСģû˵꣬һŻͳ˱ҺάûΪڰվͷɾ裬浯ٴڽڣɢ俪ηĻ򳯹ϯкȥüը𻨣ҽ𣬸ոջЦϹ۵ʿŮǿ޺ű¥Ҳɫعڵأɪɪ͢ħʦʹŭףⷸҵļһ
ҡûСûϵݱȫɸҲƣͻȻбų׹⣬󾪿ֲѵĲºɱǣ
һʱӦ
ɱǣҲӲˣûϣˣɴ޶֤
ǡǡ
ǼһԳѪˡϣ˿զࡣάң챣ǣ췢ͷ˸ӡһ˾תƵά׵İǰ档ʩϣһԻˮͱըƵɢ䡣Щħʦ˿״̬ӳԽƽյˮ׼Ӧ׼ͷ󽵵̩ͣ빥գ컨ıڣʹ𶯣۳£ϯͷϣһİȻҲвײάҵĽһЩ˵İᣬֵἰڵħҲײʲôƵصƳۼ䣬˿һȣȻ
״ˣռУקסɷ䣬̣ȸ״ˣ
㸸ģϧԭͷʵմϲָһ򣺡
άҡ
áһһ򶨵صǿ߰ɣУȻƽǾͺˡû˵꣬˾һ죬һյˮƵӦϣ׺ΧͷϡëȻתͷӳ֧ĵƺѸʺҺ塣Ҵħʦ̱ڵء
ۣѪȵһĻŵɷ޺Ҳѩףߴȴûʲôо޵̾Ϊֹļˣллİ
һ·Сġ΢Цת췢Ůϣ˿㻹ؼǽͷöŮҲȥ̽̽ϣ˿˸ƤĹšȱҳߵģ˭̾С
ʱάѽݶ󶴣ʥޣȥҮķ顱ڶȥϣ˿Ϻתͷ֣л˧磡ޣϷ糤»ؼ
һ£̤ǰһϣ˼ǻ뱩¶ݣģһǻǵģ磬ȻһȥϣЦЦʥޡǰһ̣޺ȵȣǸ췢ģΨ𣿡
췢תͷ΢ЦҵάңҲʶǸΨˣټ
ڸߵĿ£ʥˣһƬǼĻ᳡εա

֮26գ׶ƴԺĳҾ𾪴½Ժǧˣǧ߰ʮˣ˲߾ʮһˣ߳١Уħֻˣ󲿷л̤ڲμӵĿ˶Ժյˣº̹ŷ˹ֱܴ֣ܵӵһҾڡ¹ʡֻĹ÷̻е𡣲ǵ²ò˴¸ŭĹ͹ǣźòƽϢ£ȴΪµ̻ûϣ̻ᣬ˹÷̻һĲҵһԾΪڵһ̻᣻̻Ӷԭȵĵһ̻䵽˹ȵס⣬ά߸˺յ¡ķδְԭ˿ظѲƻﷸά׳˹Բûһ޹˲Ϊ̹öɡΰյ£ԴϲҲͰɽ󶪸ŮֶһԱ󽫡ֻб֮׶ʷ͡˵λԱ߲ɺϣϧ֤ݣֻĬһš
ڻ᳡Ȼ󲨵飬Ƶʧ׶ƾڡΨһĿ̹ںùݵ˵һֻѩ׵Ĵ׶ƴԺķˣĸŮǣԵƥ˵һ췢꣬ȻһʧˣĸߵҲ֪׶滷ɽΨһܵ·ֻжķŵ˺ӺŵķС̹ɳ׷һȥءʮ󣬲ҵЩ˻þѩɽ·ת׷ɥطȥԶˡѩڣǵ˱Ŀͼɭ֣ħ޳Ⱥĸԭϲ㲻òֹ׷٣͸ʾǣʱڻңԱأû˼ǵ÷˵ĳ࣬ǵõҲؿƿ׷ϵĻʮǧֽͬһšԸʦǵͬʷ»Ի͵һҳʧĻ


ʮƪ Ф



ֻʷǵùȥǣֻڲ֪ٵƬУƴաȥ껪ʷѧҶԣǺԽԵĻȥڣصȥǿʱħҲ첻
ԣĽЩٵ塣Ͼ壬ʷʷ϶жκܴĲࡣҲֻгΪһ鷨ʦٻɷãҲһʷ飬ǰͱ׶ִ˰ɣϣṩһֳɽ̲ġ
ժԡʷҵʡһ飬÷˹1034꣬һʮҳ


001 ͼɭ
ʯɽµϣͻȻһҫ۵Ĺ⻪ʮӰ֡
ۣİ벽ҺñҮķסûؿڣ˲ƶô̼Ŷ
ΧһɽȵСǸƵͱڣɫΪ׳ۡϣ˿ѩڣ߹·Үķüô˵׶ƲԶ
Բ𡣡άǸȻҺܶûΧĵζϤˡ
ܶꣿǲֹɣٶǧ궼пܣܼǵ÷򣬾ͺ˲ˡ֪磬Ц⣬᳡ҳʱп׷ϣ˿ֻͣҪͼɭ֣ͺ˦׷ˡǸʲôɭģϣ˿һ£һܲ˵ص㡭ǴµгҲ֪̫˰ɣص֪ģҪȥǣϣ˿شͷ
һݵͼˣʮڼȻǾ漴ϣ˿СʵܴԶԶȲʦ˵Ǹħţֻ϶ԣԵһࡣ
Ǻǣ𣿡췢ŮоͼġħšЦˡ
ҮķΪ˽׷ʱ᲻׷ǻǼ·Ƚϱաάͬ
һ£ϣ˿ָֻʣһȹڣҪҴɽ·𣿡
ҮķΪѵؿܡ飺ǴͿԻˡҮķü̫ʱˣÿë̺Һάţһߡû˵꣬ɱڵ߾͵˹
ûиӶʨҮķҲɤţֲ͵
Ҳɣϣ˿Ҳ飬ʲôҲûѵҪڹ컯³¶壿ҮķδӦһæң׵طϸְҵװǣˡ
Ҳ
άηؿصΪһ
㲻˷ʡϣ˿죺ô㲻Ǳķء³۵Ĳ£
ֻĹԱ
һÿ˶ΪǵĻƣѵû˽̹㣿
̹ѧᡣ
šϣ˿ͷԼѧͣͬĸоάңһɣƥôҮķ
ðɡַͷǣǲûáֻСʱɽ·ͱ൱͡˲òͽʵǡСݲʯܲ㣬˺򻬡Գơ˶׳աάڣû˽ۣĬĬšȻȻٶȲƻ軹׷ͮӳĵøΪ糺Ϧĵƽߡ
ҮķɫǴˣ¶Ӫһɡ˵ͷͬʼӪʱάתͷɽ°׸ģӰ
ôˣάң
˹ˣԼ߰ס
˶ʱסԵϣ˿ҧȻô졣
ȥǡϣάҲȻӦתߣʧڻĺɫŴͣÿٶȣѹϣ˿Ҳֲס֮ɫţոǿǵĽų̡ҡͷǷϵħ١Ҹоħϣ˿ԭƤ
Ǽű͵æҮķڲԶŮæȥ
ϼȫʧҹĻ˲Լͬز׽ѸٽӽĽŲ
άңˣ
š
ůЦݣħĥƽػСС¶Ц⣬ںڷŮ¡ߵݸһȲһиӲ˼صԲ𣬱ЩʵҰζǸֻҰҲûУֻίˡϣ˿ڰ֣ʲôǰҰҶͷ͵ġҮķҲЩʧͲ̵ǵľúˡ
ڵ⡭С˵Ĵۡ죬һίؿͻȻ۾һˣάңİİõʳ
ǸԳִŵħʳҲ졣ϣ˿Ȼ
ΪĦҮҲòһ䣬ǵʳﶼǱʱġ
úã治ħ磬¶ȥһǣķȥάңҲǣϳҲǲǵֻٹ£ҪǷֱ׻˵ɼףѣСӳԹߴ⣬Ժͷʹˡ
ǣҿǲܡά̡ܽϣŮֻÿɥ
ҮķάңûʵѪζûɱǡάЦЦţûɱǣֻ˼ݾģЩݾ㹻סʮˡ
ûģá
ͣ죬ףСɶʱôˣǰʱ仹ô֡
Ҳϲɱ¾ҮķصȻбҪʱҲҭһǡϣ˿ЦţҲǣپһĵ״̲ס̵־ͬϰԣҮķϣ˿Īسһۡñס͵͵Ц
һҹ޻ڶ峿ٶ·һİ棬Խѩڣ½ɽĻµش·̱ú߲٣ŵķСҲתΪƽ̹Ӳʵó޵ĺۼȻǰ̶ӾСѶ£ɿľ࣬ɽ£γһƬɽϡϣǾǡͼɭ֡
ôɭ֣Ҫ¶ˡզࡣϣ˿ûʲôвǿȺ˵ı£˭˭ùħڰͷﷸڣ·ëĸСҮķͬһг޿ֵı顣뱻Ǽںȴ³һǴһĻšвõԤС
ʲôô£ɭֺΣ𣿡ͬ
ǡΣգֺܲõĸоᷢʲô鷳Ƶġ
ϣ˿һãȻҮķüʲô˼
άŻعһЦԲҵĵкǿܹԤȸеһЩסʵÿħٶ򡣲ǲõģڵĸоǺ㣬Ӧòڷ޷ʰ£߰ɡ
ĵʵûϵ𣿡άЦûµģһᱣǡ
ʱΪŨŨ˵ͷ󲽡
·ɣ˲һ͵ɭڣ߽ȥΪ죬󲿷Ҷˣڵγɺһ㣬ƮɢŸҶݺĻζ̫ţҲŻȤΧľ£ֺͺʯɽһɫɽֱľö࣬в֣ҶҶͣ˵Ȼں£ȴʪ
˶Ȥûþµģάң»׸ɡάһû𻰣ҮķЩĵ£߾裬ɭֿĵ˳û֮ء
ɶάҲ˵кǿûо
šӦû⣬ҮķҺİɡ
㰡ǳҮķطŮЦ̾˿ϣ˿ЦȰˣҮķС磬죬Ƶ࣬Ҳ׷֡
Ϊʲô⡣
Ϊε¡
ԭˡ
ıܵάߣסֱۣߵ콲콲άЦԷǣҲʲô£ͽƾս
㽲ʲôͽɭҲС
ɭ֣άһԴˣͼӡ󣬡»֮ءɽַķغսĵط
ԣǰҲ£תͷڵķأѪԭɽףôˣάң
췢ɫ࣬һס죬ˡ

ûûʲôάҴ֣ǿЦ̣ǿ߰ɣ뿪ԽԽã˵ţһ֣ǰȥǵĵظںͷ̲סʵô°û°ɣάһδϣײһǽԭͻȻͣ½ŲţҮķϣ˿ɫ΢䡣
ǰάˡ
֪ˣҮķϣ˿˫˫γ󡣼ͬʱʮԣ·롣һͷĿģӻŵЦСǣȻܷǡŶŮģŮúã治
ĬĬ䣬ǲΪСġϣ˿Цάңĵ飬Ȼ鷳ˣȻһһﹻ鷳ˮ׼ͶԷͬҲΪҪ濴Ķ֡
άһûд𻰡ģʵάңǲǲάԥƬ̣ͷţҡҲ̫Բ𣬰ﲻæˡ
ûϵ⼸СëǾУ㵽Ϣȥг嵽ǰƵعʳָɣһǹǡ
٣С椣ͷЦŲ죬һٴ󵶣ϣ
㱣άң
Үķһ䣬ɿӭǰڱֱֱ£ܵĵ˵ԴϣͬʱͶذףϵһͱ͸һ߱ܿһ߿Ĵ󵶣һ߷תֱۺתʡ˺ýһӡûһ˧ĺӣѴ󵶷աϣ˿Ĭشգ۴̵ˡ
ʱ𡰰һĴѵĶԭѵάվŵĵطǡ
ԲԲ𡣡æл׵Ǹһȴɢάң
ף췢겻ͷҲ󲻽⡣ǧһ֮ʣתͷҮķϵغ
˷Ե̤ǰһ˵ʱʱ죬һѺ˸˸Ĵάҵı£ķһءһĻЩҲ˿кա
쵰ֻŵഽףǾŹȣڵصͬ飬άңûû˵꣬췢ӶֱۣƵڵء
ģ
˻ûع񣬾ͱһ쳹ּĴ𺧴ΪǸֱܷģҰ޵ıޱ޼ʵİˡʹŭ˺͸飬ӿıᣬ
һʱ䣬ѻȸ˴Ǹ꣬ǱĿ껺ǰ
ÿߵһ룬˼ǰʧ˵ߡ췢ɢ˼Ŀֲƣ·µİһһݷѹȸУסڳеˡ
ǲţܵʶᷢʲô¡ǵźššţСܡ밧󣬿ǵһҲֻ߽
ٴͣ½Ųұָۣͣһ亹ĶͷǰȻ󣬿صָ
꣡һĴ죬ǵͷ­ƽƽȥΪѪԽĻڿ״ͼҿĳѣµĵڻָǺжҽתߡ棬ĵ֣ΨһͷһҲá
ǣǵϣˡ
ʡ
׵ĴòڤС̶ڵķεķ绯Ϊ޼᲻ݵ˲۳ɾ޴ķסܵĵְ֫Ѫɢ֧̬ڰջĻߡ
ӣû˶Ҳû˵ֻܹ۾ǸѪء
һعת򵹣Żϣ˿ɫҰףˣһƨڵء
άң
췢ӦͷŷˣһƬ޻ʵƽס߶׼㡭ôˣΪΪΪʲôɱЩˣ
ΪǸϤɤȴƽİҲǡ
Үķǰҧˣû૵ǼһΪѪƽϢҵķŭƾʮСѪʮС滻ĸ߽Ļ쵰
һһסҪȥ꣬ס֣Үķάң
ʲ
㡣ƺʱſݣ΢΢һһ룬ȫֽס̫Ѩ³ʹ
Үķһ˺һƬ䣬ܵץɢĳȦ
ͬʱ췢̱סͬʱһϸ΢Բ𡭡

нžĵðҹٺɫĻͳԴԴϵĹȣȴɢΧԵ֮ѹֶصķΧˣһ˿˵ʱ˶˴
ҵһμάңǽӡ
˵췢꾲ϸë̺ȳƵͻ񾲰˯ȫ޷ϵһ
ϣ˿¶֮顣Үķ˵ͷ
һֻϥǣ棬ǰǰˣڻǼǵúûһСɻҽһʧصҪ˹½磬׼Ͽȫɱ⡣ʱһֻӥŸͷ
⡢ⲻͺһ𣡡ϣ˿ìٿͷɫգûû뵽ΪʱάҵͷձסķسǴپͳˡڶ˼ʱǷŵ˺ǴΣҷϴκһƵģȻ棬ȴû룬ֻΪƢˡ
ϣ˵ô࣬һǲףΪʲô󷢴άҺͲ󷢴άҲô࣬û˫˸ûѧ
ɶſڽࡣҮķ²ֹ˫˸ô򵥡
ףһ뿴
д˵ħսĩڣѪķؼһħάҡ·˹ͬھ˿͹飬侲УǰѪ˷Ĺûãͱά͵͵ɵ
㡭˵ϣ˿Ͱ͡ӿڣάҵһ˸ķأ
š
˲һ¡ȿȥҲĵΧΪ˫ȻǱŵģ޷жûУֻ̽ʵάң𣿡

ûѡʧ˿Ųŵˡ
ά΢ЦЦҲƽʱһůĴʯŷ¡ػʣûûﲻ߷ߵصҲһţ
û¡άҲ̫˳𣬡ǸҸոճһΪߵˡϣ˿ŭôû𣡡
ǣҲɱǡ
ˣã¡ͬǸǲѪķأάԥƬ̣˵ͷ
Ȼ
άְֻסǰʹ˦˦ͷƣǸԸһĲͷʹˡУҰͷеˡϣ˿ŰᡣҮķص衣
ӺĸŮΧԣŲ豭һСһСšû˿˵Ǻ£ǾµնͣôĸоǣǿԲһȴ޷ñֳĬ
ķάҷ²豭Ǹ൱ǿҵˣҲǣ̵˽ȻͬҺѹʶֻܿߵ÷Ϊ˸תźţҴߡһ·ͱķص˸񡣡
ԭˡ˻ȻǣѪôܽȥأάҿЦֻܽҲˡѣҵӰӡڷŮɻؼһнɼ׻ѣվ

ϣ˿ҮķҲɫס㻬˻ѡ
ճɫĵرϣӳһ޴ĺӰ
Ӱӡ

أҽجΣ
ǸҲǹ㡣
Ҫ𣡸ҩҩ

ðҩֻҪմͷͻ˯ָʵ˱죬ת췢꣬˵ˣάҡ
šάҵͷűȡů˼㻺ǿģѾѪΪһˣֹ꣬塭
仰еҮϣ˿ϣ۰Ҳе㲻άҲЦЦô˵ɣҵһתΪʡӵȻ޷Ҳʹ֮ϢȻǴ³ǽۣ˿ӦģҲǡҺķعͬ˴˵ļ䡢֪ʶֻǵԸ̫ˣŲòѳ˸񣬱Ӧں͵ġ
üΪʲôҪںأģάƣһЦұҲô룬ԸںˣôֱҲνʡһ𷢷衣
ʲô˼
ķԭô̵ˣҲֱֻеá֮ԱɽһµһҵԵʡ
˭ϣ˿ʵ
Ѫˡش䣺еġ
ʲô
Үķάңɫ粻˵Ѫͬ͸飬ô˵ά̾˿ڳûұȷµİҲˡµЩ䡣
ҮķԶԣͶͬߡŮֻû˵ڰ˳㡱ĸ֡
ҲķأҲͬûƫֻǡұϾǸˣͷʾ⣩ңҲϲŮԡ
˴һϲˣάҸдŰ˵飬˵ͷ״˱Ƚϳٶ۵˶³أ
šάһ죬һʰ⣬ӦˣΪʲô˵ںͱȽϺáҺķԸ񲻺ϡ򲻺ϣ˼ʽͬ·ͬҲһӲ˸ֻǱ˴ĥһãķѾ޷ܡ֮ȴȺҹһС壬ᱩҲȻ¡
ʲôòģѪ㻹ħ㶼ûߣ߸ƨҮķϣ˿ͬȴô˵ķǳߵοǱȺ£൱Ϳ˵¡ĬȻάЦ˵Ĳ֢ڴˡ
ϣ˿ϥǣ˵˰죬㻹ûǣѪΪαһŶ
άҺ˿ѱĲ裬˵ұǺڷ֮ԱΪһħ⡣˵ɴۣѵ
ţǱʧصħҲ˵Ϊάͷ̾ϢǸʱΪԷһʹ˽ħʲôˣ֮ǶûֵԷĹը˷ĩ

ǵģʱҵȷˣΪҵĺˡ
ˣħ𣿡ʵάҵͷķصġǡӦ֪ħ˵͵ͬࡣüô
άҶ˶٣ãŵʵҲʱҵʶѾȫʧˣȻعʱͷԼö˶˵վԭأðһǰûеļ䣬ؿڳһɲҵǿСʱҾԼ췢ˣͬʱˣΪǵΪǻûɱ˶ԷͷҪɱԼҪǷ˹ҵͬ鼰ʱҴΣҲĻᵱ衣
úëֱСǺأ
ͱˡ˹ۿʹӣһܲˣǿзӡķصʶҺսǶμ䡣ķصļѾļںͣǸû취𿪣һͷֲԣѪʶô׷סġǵĸ͵һʱķصʶѹҵʶ֮ǰôȨ
˿ڳΪԷеԵҡάҿЦһ£ǣΪִ̫٣벻ȽϸĴһСģķص˸ܳңΪ˲ĦҮ췭ظ˽磬ȴ˸˽ѡ
ô˵Ѫħǡ
άҵͷԲһ磬Ҿ뿪ǡ˴һΪʲô漴ӦΪ𣿡
ЦˣҲȻ֪࣬ǻʲôµģͷþУһٸʲôϣ˿ӿڣû˵ֻǲǵͬ顣
°ɡҮķط˫ֲһһֵάңϣ֮ǰҲǶҷģұĺҲҪ
˵ĺãϣ˿֡ҮķصҲġ
ǵ̨
ڷŮȳָֻ֣׼ش֡롢ǲ룿ĵ㶼涨˻ʣ벻ҲаԵʱ
άҸȴЦ⣺롣

Ҷ˵˲ˣΪʲôҹ
ǹ㣬㲻ͷʹȥȥȥ˯
άĵתֻŮԵһҹҮķҧ䣺Ȼ̫ʱߣһһɵô񡣡
ԭҵֻôһ㣡ħЩһӡ
ҹ˾ڳĹ˼Ұ޳ƣֵĸҹԣʱһΧͬ飬һ
Ϊ˷㡰ءάңҲû͹ë̺˯Ұ⣬ؿÿ˵˯ˡͲˣҮķϣ˿һģһǲɣҲǿʱͳս״̬ƣάҾͷɶˣͷʹĹϵ˯ò̫ȣǷ
ܹȥë̺ҪϣĿһϡ
ʲôŲ˰벽û棬ſ壬ԭ־ĴȲߡʱ°ѹסˣ¶˳ƽʱӦǲ·ġ
棬漴ŷĹ䴫˵ӻվߵĻǣæ֣һ״Ŵһ¡
ʱеУͱ
̣
ʪĴдͷȫͺˮеĸоȴûˮϢСǹĸоع񣬷Լſڵϣ治һĵ棬͡աһƮƮûʵСǰһˮأˮϣиˡ
ʵ˵Ǹˣƺ̫ȷΪˮϣƵģе͸ת
ǸʮԣһźͿʹɱӵĳطһʽٷɫ£ɫģˮһ͸ͷʡ
˭ͬʳ㶣ͷˮأˣǴͷġΪʲôû˵ðβŷӦеˣұˣ
ţܲǷӦ˵㡣
ţǸ˵ģˣˣͷΪʲôᷢ£άң쵰ռЩ߰Ķҿþ֪һӣΪʲôӦϣ첻һᡭ
ҪȥĻȥˡָˮءһ
ղŵ˼ȥɣȻܶ
ȵȣϣһ޷ţ˵ҿԳȥҵ壿
԰
㲻Ǿħҵ壿
ΪʲôҪôطʡϲͷллллĵľӾ飡
üҲоӾ顣һΪʮһҲʮĴˣ档ҼȻȷԻȥҲˡһߴܣһʵǾӾ飬Ϊסھ
Ҳ֪
ûϵĴ𰸣ػعͷ
ʶҾסҲ֪ΪסھȻĿǵü㻹˵ԼǾӾ顣
סھģһľ𣿡
״긡ֳ΢ЦЦݴŮĳҡΪ飬Ǹˡһ˦˦ͷ
ôˣ
ûʲô˶ϸٳһҲ治֪ոôִ
ףҲ´գգۣ㳤úǸ췢ˡ
ʶάң
ŶάҰҲʶ
˻ŵ㲻ʶô֪Һ񣿡Цܼ򵥣ΪҿȻ򣺡ŶվӣͿˡû뵽άһͦġ
ǲǡڰ֣ҲŲˮأԼʲôÿġ֪֮ҵԵʡ
㣿
ţǳԱûÿζ˵Щ֪ƵĻһͷˮ
Ҳ˵ԷǷһͷˮҲһͷˮ
һ£˵άҺ㣬Ϊʲô
Ҫ֪ͺˣ
µάң״Ϳ˼⡣굯˸ָЦţǣ֪ǰ״
һ𣿡
ֻҪ΢۲һ¾֪֮ԱǡһΪħʦ
ħʦǰǣڣֻǸˡ
𣿡
ţǡ
ǣŮӣĵһǹҲǸͿͿûʲôµģصҽʲô֣
ӣ㲻ҹꣿɪһ£漴жЦ⣬ü㹴õԣ
Ǹ̫û죬е˷ִˣԭҵʧ񡣡һ㣬ģ䵽ǰʵҲ֪ҽʲô֡
Ŀࡣ
Ǹ˽ФФնס


002 һ
ʱ֣͸ĺ⼤ѣһ߶һë̺׿ҵס壬ȥֵǣϨˣԱûˡ
æͻȻؽг
Үķϣ˿ͬʱԾֳתԴô£
𣬱ȳʳָתͷҲסˡ
ڷŮһִں췢䣬ǰƺ˯ʮ˵ƽܣ롣ϣ˿ԴѽʲôʱôҪˡ
Үķɫһ䣬ˣάңѣģӦһŮȴһϣ˿Ҳԣɱ
ҮķסͬļҡΣûлӦϣ˿ץŮɫַ࣬º󣬸תΪɫûСûк
ʲôʧɫҪϣάһ£ÿҮķ˵ݸסϣ˿ʵôȵû𣿡
էŮ壬άҲŵ顣ϣûκμȴʩһѷסһ澵ӣФ
䣬һ״ĶӾ浯ûؿڡͬʱϵ𣬷ȣȣǺȴάԥסʧȥѪɫĴһ˽ȥ뿪Ĵı
ôˡڵ澵Ļǣάҵͷ֣ͣ¶ϲɫˣ
תֻͷۻȫһʱ㲻ںδԺصФң
Ϊٲ߳Ҫˡطӣգػظû°ɣǸ˻˵ǲ뿪ܾõġ
ѹҾúѹ˦˦ͷά̧ͷΪʲôȥФüͷûУԼġ
˵ʲô
ιô°еڶ˭˵ϣ˿ҮķҲ
ǻȣָŸԼͷˣѽ
һ̧ͷȴֻһƬҶΪ߽ǵĲɫգ˭
ѻȸ۵Сۡ
ǿðΣŷӦ󺰡
㿴üҮķϣ˿Ҳŵվ
Фڵͨǿҵģ飿˶٣ӣ򢣬ˣͨ˿ңôüתľͬ飬Ͱ͵ص˵飬ǿ
ôü
Ҳ֪
Ϊһ롣ά־鼫Ϊ𾪣ƻɣƸˣƵǣһԸɡʶôʱ䣬ǵһοֳôסˣһŻ⡣Үķٻ޶Լ龰ȵصɴۡ
ФҵĴҮķȻ򣺡ѹ첻֣ԭѾˡˣʲôҡ
̧ͷѰӰ߰˸˵Ľ
ٶȴߴ١Үķϣ˿Ҳ¶顣
Լʮ꣬÷ʳëȳȶϱ̴ָۣФ̫뺦Ҷɣ
û˵꣬ϣ˿תͷҮķҲɫѿӨӨÿÿ
˵ı飬ФЦõµأŶʹ档һЦõص̰Լô𣿡һף
ѽ˵һһû˵أǵġ
ƭˣ۴СҮķϣ˿Ҳɫ䡣æƲ壺ӲҪô˵ģҮķüʲôǸŪ˵顣
׳ʲôϣ˿ĺðŮ꣬͸ѯ֮⡣Фֱ˵ͷǰɣݵ˧һ㡣ɿһʼǸʮ߰Ů
ι
һͷƮݵĳˮ۾ϵǳӣС졭
ιι
ϸʤѩʲôҲû

һ뿹İڷŮ˸ݽάЦԷǵصôͦġ
ˣ㣡ФҷϹģ
ҡ
άҡüдš˵Կд֡άЦЦǵģұ澵ӡ
ףФڣ˶һ
֮ԴФܣϣҵѶϿ֮ߵһάصȻǸڳˣȻ͹ˡ
ü˵Ǹʲôһģ鲻עĴôУǸôôеģ
ΪұеģФ󺰣ϧάңû˵ʲôǰ߻˸ը
άҵصνָǺϡĬ˴ˣһ˼ǳΪעĶ󣬺ߵ˼ֻ˵Ļ곡ͬ߿Ӷѡ仰˵ǿԡ廹ꡯ
ʲô˴󾪡ڵ廹
ǣҲ˼άҰֻ֣ϣһļ䡣
䣿ãȻ⡣ƣˣФ˵ȫɥʧǰļ䡣ǣΪʲôܹļأ
ΪļǱ˷סġ
סһ㶡Ф˭άҵصʲôǵã֪кáط
ס⿪ˣѵӡǿҲⲻάҿЦҽÿ
ˣΪФ塣Ȼǲôˣ
ǺܴġҮķͣԳһħȻߣûпħֻҪܵһпܻɢοǼΪԵĽħס
ϣ˿֣ԭˣϣٽ⿪ӡ˼ɣ
ǵġάҡͷȻФԸϣ廹ģ޷ṩκεı˵壻ҷӡֱʩФ꣬ԼѷӡȻ
ѰҮķϣ˿üǷաʵһܸʲôأҵûá
ϣܸ
˷ʡطɲʱѩףתͷȥάҿһһֵȻֻҪ룬ʱФصҾǲ䣬ܵ𣡡
ڵҵȷûʸ㡣ά̾ϢҵӰĨȥһ̣ҾͲʲôˣҲ㣬ҲǰƵزԪ֮һ
˵ʲô
ֿ飺ιǵĴڣһҮϣ˿ϣţĺҲܿǸͺˡҮķʵⷽĵ𣿡ά룺С
ȵȣάҡڣ򣬡˼ǣФԼǰ£벻άҿЦͷ
Ǹ飬ǲܱҵ£
Сͬ
죡
Ф˵Ҳ֪ǲͬʱһŮˣΪ˻ʤɱ˸ߣ÷ȴ˼Ǩӣ±ΪǿֻߣͬѣȴΪɼǲʣһºڷߵҹٻߣͬΪԶռھС
ǸḻäѾȥˣһäҲ¶ߵı飺Ф˵߰ĻҾ͡ҾͰͷ
ŶŶˣȻûnԳõħб£˸жͬģФӿ޵֮顣
֡طͷ˸г޿֡άұ÷㡭
ոһ˸ȻάҵķӦҲܲµ²صάңҲܿõ˵˵άȵһºж±ʼҡҮķϣ˿ƭǣеģ
ٺ١˼ؿٿգʵҵұȽϣŮĴФ˫ֲȻ˧磡
˧ˣɫֻϡӻ֡
ЩС绪Ӣšǹǿ׳ᡢǲѧؿĬˬʡ˼ݡڳݱ˫ȫġ
㻹ʲôݴûϣά߬ȭͷվҧгݡתͷҵˣ
ţûҵҪģֻҵάֻ̯֣ͭƵСģǡ᲼֮ͿڤԺ̫أñô˵ͷȡ˶дϡ
ˣФİɡתһ룬һ֪ע⡭
ۣ
˵۾ɲʱɡġΡ

άңףҪK
üӺ󣬻عĥغҲһưոݵı顣άҿû˵ǸߣϸûС
ҲܣҪɱ
㻹첻Ǹֶ̫ˣѵסФɪһ£ֻǿЦαô
Үķϣ˿Фϵᣬֻжʮͷ߲ȴرϸ滺ͷö죬һо͸ֳһϢǴϴЦŭ֪ɢ
Ŷꣿϣ˿ʵФ࣬ߵ100ꡣ
ۣ
Ф
ЦФ˫һ̯Ĳ֪
ˣɥʧ˼䡣άҿڵ33ꡣ
ףңôˣĸһֻФһҲһΪֻжʮꡣФ˫ֻأµصţһұúá˸̶ֳȲһĶı顣һȭȻûд򵽡ǿȷФλá֣ȴֻеĿС
Фüزʲô񰡣ıЦ
Үضֻ֡ϣ˿һ£ŵĻӦ177180ͦ׼ġ
178άٶȱȷ𰸡ФЦݣĶҵ֪òˣû˵꣬άҾ͸һš
ФǰάӦǺܺõѰɡ΢ЦͻȻһ£ڵάңФʥߣԲԣ
ʲô˴ʧɫФͷʥߣöĵĳƺš
ǡ
άҺԥصնָܾԭλ
ˣʥ37ʱʧģФֻʮꡣʷ˼ɦɦͷάҵݳ־ôФͰˣָԼĹȥǶôʹ£Ϊϣѡ
˽ļһФֹ
Ϊѵؿӣתط꣺Һ⣬ҲᾡФԸ
ҸߣұȽϲ㣬˼˵Īļһ
εصۣô˵һѣʹǵáάȴҶԲǰڡô鷳ˣ
šڷŮ֣ӹ־Եĳŵ
лл
췢忡ӵ鳱ͷ

ӶҪԷ
衣̧ͷ죬΢ȵѽѾʱˡΪФĥʱ̫ͷϿգɭůõĹⲨƸҶһۡάתͷФؾȥ
ˡȵصôɹ̫أ顢ҮעܵħԼȻڤɷڰҹ
Ƕһ޶飬̫ФꡣάüϹ˵Ϊ飬ԲſԴҲܴ̫ʱ䡣ϣ˿ۣ飿廹ſ
ˣֻǱǿģ顣
Үķⲻıɱ𣡵˭£άҵصǸˣ˵Ҳû壬ǻǸϿ·ɣʱˡ
ȳԷ飬һƨڵϣˣҳԷҾߣ
û취˸ۡϣ˿ЦŻӻ֣ˣ˵ĶԣԱô·ҮķҧͲ˼
άЦҶˣͳҰĶиˣΣ׻˵һ֮ڳӦóԵúЩкãԥƬ̺Ҳͬˡ
úŶΡɸţ̡ȡ衭ФϿգϸڵϵ㣬ѣأҲԣоƣɶΪʲôͲóԷأҲθңҪԷҪȾƣ
һòǰɣҮķϣ˿ͬĻɡطŮһ˼ãûİȻάҳ󣺡ФˣԷؾپͱ١ФҡͷǶǻƭˣƭģ
󺰴УֳԵõˣ
ءФ죬ε̾˿һŹصڷŮ־״˶һûϵФôɴࡣ
һΪǸƤˣԭҲгһ档ϣ˿գգۣڵľ档άҺ˿ݲ裬ǸǳǵˣֻΪɥʧ䣬űúСһֵһЦ˻Ĵͯ
Үķڵ˵ǳϵƽұΪ˻ҹ͵Ϯϣ˿άңŵ֣Ҳе鱨ʮʮѾȥˡֻҪЩǵļһʲôӣ˭ǣҮķɫһ࣬²;ߣݵصǼʳûˣûʳãļ嵰㳦Ұɡ
Σץӣʳͳͳϣ˿ôȻ૵˵ڸõʬҲԵ·
Үķָ˵õʬ壬ҿ㱻̽ӣҲ˳Է
ͬС
ʳϲҲӵнʳʮഺŮͷӵߣϣ˿죺˭ϲͷˣû취³ԵļòãҮķҲʲôʮഺŮǷͰŮŶԣһֻ޾ͷ£ҺάҼʱֹûɴ
˲̫ƽһͺһʰٶ·Ϊͻ¼û߶·Խ˼ӿٶȡ˵Ǽӿ죬ʵҲСܡŵķСԽ֣Խ᫣̸ڵʹ·氼͹ƽ·ĹľҰҲϰ˲òʱע·ߵȵ㡣
в·
ǰҮķһ֣˹άҲͣϣ˿Աи·Ƶģ
·ָұߡ
˳Ĭһ˲ϣ˿ͬǵɵģҡͷôϣҲҰģҮ꿴һ£ȴԷˡ
ûҰ޵㼣ӦΪġҮķֱ⣬кüӡұȥˣۼ£Ӧû߶Զ˱ƭ𣿡
гӡĻʮ֮˾̶ӡϣ˿զ̶֧࣬ӵӿ϶Ǹ֪ͼɭֵ˱鲼ô⣡
̶ڼ顣һֱֳĬάҿڣìٿ
û̶ӵôģһиڼ򵼣ϣ˿ԾԾԣǻʲô߰ͷţһΣա
û취
Үķ̾˿תףұȥ˽󡣾·ʱֽȷ򣬼״ϣ˿΢΢һЦ
˲Сʱ˾ŵﴫѪζһҲ׽Ųҽкͺȵıнϣ˿˿û١ѾҮ
ܱȫˣǲŸϵðɣ
˵Ҳû
شߵС㣡ҮķͷҲصصôȥȻΧڱ𣿡Զԡϣ˿Ƭ̣ˣĹȥµƽأƥϡԺַͺ췢ŮΪ׽СǰСԼ˰ӣҮķҪͣ£ϣ˿ңһ
ֻһ˵ӰʧԭأͬʱϸСƺߺžһϤ죬Үķϣ˿Ӳݴһޱ飬һɣˣ߰ɡƽúǸոȥ㡣
񡣡ֹͬеصͷ
ܿ죬ǰһյأҲȻ˶ڹľֻ̽üͣڿյ룬һȺӶ˴ĺӻ֡еΧԡѪȦĻûս̶ӳԱ٣̶ӵһϺִ߲ӦսԲЩ̶ӳԱҲ⺷ӲƵס˶ĵˡ
ϣ˿ͷţǸƺǸˣΧһ̰ƵĵҲʹøܣѹܳôáڲоսʱɣǡһ޴ıڸβԭһŻӵĶɳһϣĳƬͷٷ罫Χ̶ӳԱ룬аһźӵĸŮ
ǣһ˴Ӿ̵תͷһں󱳡һĻݴ˶ɫ쵰ϣ˿զࣺȻħʦ
Ǹħʦάңڻϣ˿ҳ壡ҮķѸٰϣݴԣŮĺ󱳡ͬʱϸ⣬漴һžӨˮһӾϨ˻ͷ̶֪ԮǾһ
һ۵ӺħʦɵǱߵŵĵæתûҵνġԡһڱ޺һϸֹ¼Үķϣ˿ȦһڵĶѪ˳ֻ˰벽ҲӶдΧĵ۷Ȼ޷ˣŮǲŮıʹ£Ҳʹе˽۹ѡذ
ħʦһʱڲ֣Ҫŵˣһ飬ǰһڵءĵ״һתͷߣͷ׷УͿڼͷĴ߼Ӳ硣Ӧĵʱһãܹ͵Ϯ߳ȥ߼һͷײһ͸ǽڡô˻ᣬҲŵˡ
ٶȻǲ죬Һ˷ǽŵϺ˵ĵˣҷʡ
һߣάҼͬһʱ岻Ȧ̶Ⱥ׵
ʮ˸˿׵ı㵯ݴԣڲдĵϣҲ߲һͽӶŰ۵£ɲʱֻʣ۵С۵ľߺͱߡ
ǵģάңԺˣһ֣ĻϷϣ˿תԹ
췢Ӳݴ߳¶ЦݣǸ

̶ӵ£ǳлλǡ
һλһٹ̵ӡŽ׳񣬱Ŵ󵶵ķ߹мл˱л⣬߱ƣԭҵһԵĻϣλҲܰæ
ȻʲôܹЧ͵ĵطԸӦλСĺøС
̫лˡ
ǣ˺ͻж̶ӳԱʼ£Ի˵ĵ˰̧ʬ壬ߡϣ˿ǰħʦüߴԵ˻аǸ廤סӤĸŮɷӵҩʦʸάңлҮķҲ˲æˣʱ֣е϶ȶˡ
ĳϣʮȼĻϼ˿ڴ洫ʳζʢ͵ߵԭĻ档ԶǱ廨άҵĽĵǡ
ιһ˻˲һʵάң˶һƣʩȵϣ˿վվˡ¸պôһƳǣ̴ϵصллǣе߶ƽˣ쵽ϢҸҨ
һλߡͳѪı۰ϣһ£Цˣ̶ɦͷлл㡣
ӣĥʲôˣǹȣ㣡ΧڹԵ̶ӳԱ󺰣æ߹ȥ
ˣû̸λĴÿ˶һ²ſڣˣάҼۣûǾǿħʦǶ˵λðռҡ
ţּħʦָһһܣҵͬ顣ʹ޵Үķô󽣵ҲҵʦáͷСϣ˿ȣӶħʦһλάңְʫˣħȴʿ֪ٱҲҩʦȤڱղء˶٣ƣϵ־ˣһλФնףǵѡ
㻹еġط긡ϿգסȻµģֻĪǺܿ콫һΪħֵĹ񱷢ûзϣغǻФ
ɶ񣡾ȻӱүάңǸʲôóҪѵѵǣ
û취ά̾һ̶˲Ŀеĵ䣬޷з԰֮Ӱ֮⣬֮Ů˹ʩĹԣľӰĶ
Фþò촽Ͷ֪˵ʲôǽҶ£ߺأ
ʲʲôµ˴ҲһǲФһҲû᲼֮ΪҲ
ˣ¶ռҹյӡФ̧ͷĹâɫ˫ڤ·к˹ʢʱΡµ˸ˡ
£Ҹղ˵ѣФΧ飬Ƕ飬Ầ˵ġ̶˿ڳЦǵĶ黹ǸʽĳԱСʶ㣬ФĴڹȻ˾죬ȻûΣҲͲˡ
Фͷιǵľ̫и˰ɣ²ֹȪԴҲǵػע޻ˣͷĹħǿ䲻η𣬱ҧҲǣͨԲ֮ҹжٲҲǡ˶һͼɭǣ
ϻҶоǵϢˡФָ򣬡ˣýţûԶ
⡢ǿ㰡´Сվö򣺡⼸򡣡Ҳ˷ʱ䣬һллͿʼϻս̶ӳԱҮķҲվ
ʲô£ӣʮӦ
ǣúŹŵĵط³ŵе£Ĵ£ʲôҲᣬǶţеͷתܿҲѸپλ
һλͳ˧ˡϣ˿»ԿЦǵڲ˵ʱ򡣸λԲҪ鷳ˡǾʣôˣһͷҲ򲻹ҮķصؿѾһϵˣ˵Ҳæϣ˿Цû⣬Ȼ¡
ллл
ǲͻֻûֻħˡЩԱ˻ʵ̫ˣһҧɲù֧ԮͿҩļ´ϲæȥôӵǶĳ
αôţάڣͷǣʲôµģ̫СˡФӿڣǼͷǼͷС㡣ʲô
ˣ˿ռħûķһôǡάҷյǽǻӰӣʹÿռħܿʱӲų㡢ռħ㵽ʲôˣ
ʫˡˣάһƣ˭Ҳס죡ʱȻɢһ˲òӵƣȻ⣬Ƿɱִָʾ
ڸ߿ճ䵱ԱФߴٵûˣ䣬һƾͽͷᡢͷ޴֮ðѪ۾ڰҹ˸˲Ȳ޹⡣ҺãʱܻԲ֪ʱһϵ걨ϲѶˣ
ã˵άҳͷ·ӦĶһŵٳ
͸ұ˲䣬ֹͣǰľ㽩ڵءţһ͸ĸɲǣһҲȫʧ״̬
ؽξ
ֻʣԶɳɳ죬
ɭֵҹ
¶Ҳ˯
ǹˮ
ɫξУ
»֮ص
Ҳ
תʱɳ©
޵Թȣ
»Ӳںҹ
ԻƻưĽޣ
ҵĵʣ
ҹ磬
αΡ
ѹʱǰ׻λһƬոջ׺ӵҹձȡ͸ңڲƺµâеһڵϣ֪壬˶ľֱФĽάң
·ԵؽסϹ塣˴ʧɫæϣάңû°ɣ
û¡ӡ췢δһ亹ĲҰ׿աᴭһ˫΢밲οǵͬ飬ǼƬֻ֣˹ȥ
άңŮ켱ˡҮķǿĽִ֣֣ͬ̽̽ңǷˡµûԽԽˣոջƵġ
ӣٴˡФԾص棬УýλħʦСЩתͷФ֪άΪʲô
ţٻһ飨עһС˵֮衷ǣϧֻôϷݣķأ峪ЩǣǸ鲻֪ǼôȻ֮ӵҲˣЩùҰԶ˯ҹҲߵˡΪ˲Ӱ취еķɣڤʢʱΣͨˣˣʹˣҲⲻ˵¡
ֻĿɿڴ¸ӻˣѣ죡򡢻ҹߵͬ鵽ʲôˣεҪʲô˵ܼάҵЩ˵ĻɡšάȷʵǸΪܳħʦ²ĹͣǸ飬Ǹǡ̶ӳԱǽŽɡ²鷨ʦ˵аħʦԣ̶ӳԱһɫ
Σλаʦ򽻵߾ǡҮķʧȥʶͬ顣ϣ˿ݺݵЩŵഽ׵̶ӳԱȥ˨ĵط˵
ȵȣһ£ǸάҷܹǾǣִߣһӰɡ
ӣ
˵ˣǵľˣһҪġתѵ⿹ĶԱǸϽһҮķһۣòҪײҪάҵȷʺûƴǡȴһʣǾô˵άһӣǵĻȻֻƳϣ˿ӵصû취һ˶鷨ʦͺʦиٹ̵ƫֻҪɱµ̬Ǻˡ̬Ƚƣƣ
죬ҮķάҷϳȥɫƵصóܲ
Ŷ
ٺú췢Үķϳǰ׼뿪Щ̶ӳԱվԶԶĲҿֻһС
ллǸˡƽħʷ֪֪꣬鷨ʦ½ΪʹѣǶԱµ˵飬⣬ͲΪοĶӵͬ顣
С㡣¿еص֪壬鷨ʦĲ֮˻һ𣬲ΣգҲܵ˵ĳӣ˼
Цسһ⣬ĳϿңŭɢ٣ȡ֮ЦԷǺ͸̾Ϣ
㣬֪İŮǸʦɻΪ˵а֮ͽ
⡭
ĸĸ鷨ʦɻƲǣΪӦñɱ
ҡ
Բ𡣡̹ʵǸ˫ָۣ㣬Ͼ˾ƫƫҲǿѨ磬ֻǲΪôäĿ֮ˣŶģҲ۾ģԼģֻΪͬΪ˲Щһ۹⿴
ԶԡۣעУάҲ鷨ʦ
ף
ħ塣
ֹ£ҮķҲһͬΪ͸¶췢ʵݡ
Ӷ𣿡ǣһЦվҲ̶ֳȵˡҸ࣬ҪúԼЩΪ֮ʿĲ£ٴǵ⡣ûдǻۣȴǸˣ֪һ鷨ʦûʲôһߵħȴ·ҲпҸ߹̵͹ʱ
۲۵׹⡣
һɱ㣡άҳ֣Ϊǲ䣡
һ仰Ҳ˵ֻܿŮһ˦֣һԶȥ

˧أ
ʻ̶֣ڵĿյغФںڷŮԣݣҲǸΪǵļһһ٣ҿڲûôáţ˲òࡣ
˵ˣںԼ
ΪʲôФҮķһ㶡ͷұ˵ЩػǺĲšҲǻˡҮķΪȻˣǸ
ǵġ֪ôͲźá۲ı飬ФиǵĹâ̫ˡ
ף
طߣԲԸĳԺˣȴҲ˳ʧ˶ԴΪпԾͿԭ£ɾͿԣǴġҲ۲֮Ķ壬ǻһûжԴ磬Ϊ˱ԼߵˣǱԭ򣬶һҪԭ򣬾һ仰һĺľͶҡҲ㣬ȻղžͲ˵ǷֻϣԼƵ̫ûʮȫʮˣҲû˴δ˺ˣֻҪ⣬͸ԭԼ˲ôû˺ɳͨǷǵ㣬м㣬벻ͨҲΣûԣԼҲ̫Լ
Ф˿תͷָɵЦϴ˹۸Уܲԣ⣬ɡ
ȫԡ㶵صФΪʲôΪʲôܰҿô͸أ
Ҳ֪ǣûкദļ䣬Ҳ֪ǲı졣Фʼ磬Ҳ㣬ֻΪһ룬Եʡ
Цϣһ죬ҲФ뷨ˬһЦҺڴΪҲԼ΢ЦϹŻȻȻܿ͸ˣȴδܿ͸Լ
Ǵ𣿹л
ؿ͸ղǳ겻һˡʱæתͷ췢Ů̽ͷ
ڷաϣ˿üŨŨƣֹ̫ۡðħƹҲιҩǺûʲôãħʹȻǲһԣҮķҲɫФȴֵûµûµģħ͸һӲοǼһһô򵥾ñеģ
ô֪ħӲôʲǳģû̼ļ䡣Ȼ¶飬ͷ룺Ҳ֪񡭡
ʲô׷ʡ
ˣФġơ˸װģǷȻʮˣˣһȥߣġû˵˾Ͳˡ
ǸթˡҮķۡϣ˿ЦЦǳսŶ
оˣȻôõάĻҡͷص棬ô죬οһϣ˿ʣʲô£˵𣿡
Ƭ̣˵ͷˣϿԭȥҪˣǷȷҮķɫ䣺
ûʲôýŵģҮķϣ˿֪ˣάҲǣǿǿǳ޺ֵġǲʣ֪Һ׿ڳϣ𣿡
췢Ůſ΢΢һЦΣԡЦ֪άħѪϣ˿ϳǹҺԸʦ˴˿ν̹ܡϣ˿üŶһûݡ
ûʲôܺöҮķֻǸƽ񡣡
ⲻܣиƽ𣿡˶һۡʧЦΪԼĴС֡˻ΪʮԳѪϳǹħ࡭Цˣ
Үķϣ˿ҲˣȻͨĶ˽ĸſվǴСĽɳЩǺܲƽġ
Ф˵ĲĶԼ̫ϸ񡣡ҮķüӦô룬Ϊ㲻ˣϬؿĵطܲǵĽԼȷжϡصǡ𣿡
ϣ˿鷨ʦʧǧˣɶƻҲǹȥˣЩͳ¸Ը̲ûִ˵ûС鷨ʦϣǱ£ƾʲôǵĸ˵豻鷨ʦץȥˣһͨҪΣҲǵµΡ
ΣչնЦлл
ͨˣҮķϣ˿ҷɣͬ黹ţǼ⡣
šصͷ˿ȴǣ̫ǳҲ̫ˡάôأЩȣȴǡ
أҮķϣ˿ûлشΪʲôҲ˵

췢лָЩʶֻҰڣǦƵĳأ޻кóһʱ䣬һƬհף˼ͣϵĻ磬ʲôҲ벻ֱʶŻ赹ǰΡ
ˣЩǣά𣬴ڴϢþò׾һ˵ҲѣֻǿϥǣͷڱϣƱȶʱһϤɤάңˣ
̧ͷ㣿
ڷŮҩ룬̽̽£󣬴Ϊ㿴ңôᣡ֮ûõάЦЦûµģһͺãͷΣûо񣬵ȶ΢ȥͿüˡˣأ̶ӵˣǵĳӰɣһռһʵ̫ݳˡòŵϣ˿ҩȥˣҮķշ
Ŷ
ֵ𣿡
ţάһ㶡סһһֵΪ࣬Լֵ𣿡άҳĬƬ̣ЦҲΪˡ࡯Ϊˡͬ顯
̶ӵ˰Ҹϳˣ𣿡ҧάұͷȴֻ֧ա
Ҳôΰۿ˭ȥȡ෴ҺĮΪ̫±仯һǰʧҲһΣôں˵йأҷˣҲŻΪһҲϧԣôΪЩˣΪǣǲǸġ
ǡǡΣеô㣬㲻𣿡ά㶣ЦԭˣΪҴ򱧲ƽ
û֪㲻ں£Ը
Ĳˡͷάң㡭᲻ῴӲΪĳоŭΪȣΪѾǳ䡭ľأҡ
ħһЦˣ㰡ССͣôס
ǡһδϣһ˫ֱ۽§һػһܿ겻ֱۺ͸ʪµŴһɼᡢ㡢ܰСһ̣֪ΪΣάϸоһɴĸڵ׸ǿҸȺͣһʱȫָоУ鲻ԽؽرסԷ

ɤһ˿ɳϻһ䣬ָ߹ˡһ㶣ԼΪȴ᲻ɿ֣§øЩ̧ͷʵʲô˼άظգ΢Ц˼ǣ̫ˣħ岢Ǳ߹㲻ؾǵ͵ȡª෴ǲǱ˽ˡ
˵˵ƾⷬ˽ؽ󣬾ûһȵϣ
ɵӣν˽ˡά̾һϣ漴ҡͷԣ㲻飡һҲ飡
Ҷĳо޶Ե̬Ƚʲôľ𣿡ά仰Ͳ˶ԷɤߣⲻǴȣ෴Į̬ȣĸľزѾˣϺϣȻУǸˣʵϣҵǸϵꡣ㿴ĸһԵĺڰС֣ƢԹԹȥģûаɣοԶκһ˻ǼӱҵȻȴԶҵĽࡣĽ顢顢飬ЩͨΪڰ޾ϲһ𣬿һ

ΪԺҲǣҲΪĽ࣬ħݡÿ嶼ÿȱ㣬˵̡̡Ĺ°ˮĹûʮȫʮ壬Ҳûʮȫʮĸˡ
ͷˣ̫ţǼˣΪı̫֡òеħ壬ôº͡Բλ̲࣬סΪͬĶΪ߳ܡάЦ֪Լˣ
ŲûһӵסͺΪһʶκ඼ά忡ӸȶȶĺΡ
άңȥʱԴһȥ𣿡
Сάնػؾ⣬ǣӦңҺ뿪ǰһҪټһ档
άЦݣŵţҴӦһǡ

ҵô𣿻ҳһƭ
ٺһЦСָά̾˿ε


003 ˫
֮µһ죬뿪ͼɭ֣븥ԭıԵش
ԭռǧ꣬θ߶ꡣΪ֮ȾϽǣ˵ҲСĺ԰֮ơɢķľǸʽħޣסĵģ·ǵĵģ˸ԭһׯҲûУô󲻱㡣
ĿԳ𣿡
Եģʳ͵ħޡ
ĸŮһͷڻϿĻħޣһɡΪǰģάҴӱͳһƴСĺ飬ɿ췭ģͣһҳϣͷͼͻϵħޱȽϣû߲ĦҮ77493Ʒ빬͢ĶʳģȻΪʱ̫ζеϣǺֵڴġ
㶵˵ʲô
˼ǣʳ졢ʳǷİɡ
ϣ˿ָͷνġʳͰ͵ص˵ģάҵͷеħ޶ġȻʧʱתѣ㰡ĿԳԣ
Үķˡ
ǡ
ӺΧԣӣǿý顣ȥɫζΪʳԥزһҲĵؿǲǱζգάҵԵʡ
˲䣬˵ɴۣڼζɢ˾޴ĸйٳǴǰԹʳֱܺͣǡƷĻ֡жӯúóŶҰħˣ
ħ¶ԺЦݡ
Сٰһ죡ʣµĶң
ȰĳԵ˵ɣ
࣬ҭҲҪ
ϣ˿Ҳ
˼⣬ԱߵʳսѯΪ췢꣺ǣάңͬ壬̫ðɡҮķһ㶡ϣ˿ֹͣսתͷ
ŶôǳĲ£󺰡άЦЦǵģֻϼħħ壬ǿеħޣǵ˺ʳֻ߲
ԭˡ
ϣ˿ǵ˺ʳǣάͨ죬ŵԲʵħޱǲ˵ģΪ˽̫ãҰԻˡ˽ЩħޣǵΪҰƷ֣ǽħսǳ̫˰ǴߣħرֳᷱҲû취ˡ
˻Ȼʵάң˵ħ޶㴴ģ𣿡
ţϣĦҮֵ㣬Уôҵ㡢ʶˡ췢Цįϼħʵ̫ˡ
٣
ٸ
ʲô˾ô㣿ϣ˿ſڽࣺһأׯҲȲϣ૵ô˵ħսڶ٣ҮķɫࣺǶǹ𣿡
ô˵ҼһħĻǵ˿Ҳͻʮˡ
üȵȣάңϼħҲô٣ǲ𣿺οǵôһһҲ㹻֯һ֧ˡ
ǲġ
ףΪʲô
ΪҲάһһֵϼħһĸ׵ħ˾ͻԶСڣȻԼͻұ֪ǿά¡˹µͶˣ֪¡ٵÿԣûκ±ʧȥͬʹǱ˴ԼɲҪҲҪסеס
ʵǻԽΪ𣿡ǺһǡάЦȻԣħԶûǿҲǺ棬֮
ɣҧάҺͷǵġΪķء˸֮ɫΪĪıɲлͬ顣οûϵǸ㣡
Үķɿһ⣺άңߴ죬ͽ֮ȵķΧˣʱչˣǸмϣ˿Ҳ֮飺ǰԴӺķһֱǣҪ㣬Ǹܻ졣άҺһЦ֮䣬˵ЩĻʲôҮķϣ˿ղЦݡ
Ҫάң㲻ҪôߣɴһУˣҲȥˣ˵˵ʲôάǸȻԲ£ұɣģ뿪֮ǰһǡ΢̹ЩǲôǺһȥȣôֱ𣬷ҲЩ档
鵹ǲϣ˿еĶάҶȻܾԡ
Ϊʲôʡֻʧһǲ졣
ΪķصȥģǺһΣա
˴һڵķҪȥάҵͷ
ֻóܣбָάҵιڲбǰ˵бĻѪһ¾׷ɱ㡣ŵ
άЦģķزôС۵ˡ˵ǹͬ˴˵ļ͸飬Ǽҵͬ飬͵ķصͬ顣ڿͼɭʱΪ飬ŰϣԺ󲻻ˡ˿ڳ漴˫Ŀһô˵ǺһȥȣҲ̱ӿһάҽͰ͵ص񡭡û
ҮۻҲ಻ס˷ܣ̫ˣԿͷĳ˧ˣϣ˿ź⣺ȥðգ棬ǿɻΪˣظͣûдһ¼׬÷Үķ̾Ϣӣ˵ҲûˣάңҪúñǣȻҲŹ㣡
ȡȵȣħŻŵصǲһķء
㲻˵ɱǣ
û
ͷػӻ֣ôˡϣ˿ѹûάңš֪óʲôģ˵ǿŮ۾һϣǱĸһ㣡ҮķɴࣺҪҪ⣿
ҪŮȫħƲһߡ
άشͷĵôãǵһοô࣬Ӧ˵ôҵࡣ΢΢һЦӹڷŮǧ¸Ŀ⡣

֮ȣҲȣλڸԭķɽվһרΪ֮Ϣ̶׼С·ɽȱԮͱڲ㻷ƣֻͳɽ
1037֮£ʮ£7ա֮Χ
ڻͷü
ʮ˴νڷϵ˫ִ£άսսͬ飬õĻӦĸۺһȣϻ
ǡǡ
άҡֱص˫ۣһһֵǣҲԼϣ˿΢ЦǿȫӴԣõɣħࡣӿڣǣηηģһҲӺ
ֻҪԼϣ־;մǵѪҮķص
άҳĬƬ̣չһЦšϣֵԺ󣬽⿪
Ȼ׼һɴ̵ü۵ıɢµʺ쳤ӭɲǣ˵໹©һģǣǿ־壬ǾĸʹȻȴ˸кþòˣάҡˡ
ţ˰겻ˣԭûӲѪֽһߡ
ǰǰ¡
ˣǰƽϡ
һ̣ȷ£һķغάһȱʱҪӵ
ΧķȦȦ֣һˣоȴȫͬ˫˸档ķǿ̽һĳ嶯ץס죺ӬһΧת
췢Ů羴ؾϹϣ˿ȣʶΰַ֮˸ͷ񣺡Үķָ̡
ҽſңȻάҸ״طŮһһеغѪ˵Сֹǣ˰亹Ƕˣ̶ֳȵĽžķضԺɦ࣬ǵûܸȤذøߣøѾͷҡ
ֲǹҸﲻ㣡
ˣ첻µزֻ¹Խͣˣ衣
ķسЦһӿֵļһһƨɵڵأ쵰
࣬ǡķûԹԵǺοʻˮݷݺǸ̺ĵļһǺܺãѾԹҵĿͷӦ׺ҼΪ
ƽصʵ˵ڵȷе£ϾμʶµĲбΪάҡ
Һˡ
𣿡ڷŮüάҲô˵ҲΪȻǵȷ˸񡯣ȴˡӵͬ͸ô֮ܳΪˣ˵άң͵㡣Ϊһ˱ȫȻûʸ˵š֡
ûϣ˿ЦûҲûо˸ֻǵšͬ顯ΪһӶӵֵͬ˵£ͬҪ¡
Үķصҵʦ̵ң֮··ҵָΪˣĸ㣬ûôϸ壬ֲҲ÷֡

ߣ˵ôиܲһ˵ɵϰɣ
Ҫ滰ѪǿʩŵطŮ̹ףΪեƭ
եƭһ㶡
եƭʲôƱϲıܣķüʡҡͷ˭ϡЩҪԷŽĶǳԵġԵģ൱ƨ棬ҾͿԶóԵģ໮㣡
һסͷǸҪԲҪļһҮķӿڣķͰŮϣ˿飺Ҳʶ㡣
ţӲҪ˵ģķصͷˣϲʳͬǰ鱦˰ơ˲ҽеˣһΪһˣͰȫˣ
ɺ޵Ǹ׻޷ʡ֮͵ͷûûо仰ʳΪ졯ݵľǶʳִû˵꣬׾Ͱȭȵò̻ءš֡
ķһʵЦ
Ⱥ˼࣬ѹǼһмӡãǹˣҴǽȡ
أô˵ǵĻش㲻⣬ͻǶ
ϻҿɲϲļһԱְ߰š
ԺĴʵ㵽Ҫ𣿡ķͷ룺⵹Ǹ⣬ҺҲмûˡ
ô˵㱾æ⣬ó²һսĸڻҡ
ķ𴽽ǣģһ᲻϶ĸƽƽͳһ졣ȴҪҪǴܣ
һصϯǡ
ۡ
ᣬֻʹʶôͬ顣ѹûעǵı飬ķתȿȥ˼״æϡû߼ҽžͲһ͸ǽڣž졣
ǽ磡һδϣķ΢΢ʩɢźɫѥĽѾȻص档ȴûмǰУͣԭء
ʣΪʲôˣķЦЦ̬ȴͣصôС
䣬ԶӳҰǸɫС㣬Ȼֻһգ۹򣬾ͻΪһͷ̵ͨצ޴Ĥ״ŵػӶƲ˲ɢ¶εգҵ˳˴˽磬˿ûܵӰ죬޼ɵӢˡ
ðͷһοצ̾Ͳ֪ǹĸ
ĸķػش𣬡ӭսֻĸ˴档ϣ˿෴ķغһΪЩĸȫǱ֪ǿһ㲻ƣĵѹ֮ͬ·
ʾЧЩɵɵվԭأǽ͸߶ȣʲôˣҲôӢۣǧ꣡ҸӣϹȻݹҲ
̧ͷź췢꣺ʶҮ
һϵõġ
˵ţķؾ֣һֻʮֱ˶ǰڳεɲǾͼؿڡҽҲǾ߾޴ͱҵõɳȥΪһŲõǣƫƵڹ룬һ΢ĵһ졣쿴һĻΪǡС㡱Ĭ
ѽ⣡ǳԼ׼ķɣͻȻһ£ķذյզ࣬ˣӦĶƤϿϡķذϡ֪ˣΪĸ෨ʦ߹ݣЩϺСҷġ
ⲻã˶Ψ²ҵϼƲߡ
ţ˵ĺе
һǳζͶ˲Ŀ
ʱԶȸղĶ˵ĶĤһŻɫƿ𽥱ƽγƬƵ԰ټƵľкġ̵ġġڵģֻ˽ɫûУΪ׵һͷ΢ϸİŴŵ̬Ŀתؿֵһ澰˺¡ָͷʣ𣿡
֪
ûϵĴ𰸣˶סˡķüȫò࣬Ҳ粻˵ˡ
ɡӦʶܶ˰ɣ
ûϵھˣ𼱡

˴Ȼʱ򣬰ſڣ³ʵϸɤλô֮ȣִҵͬ飬ν⣿
ȣĸģķ´½ЩƿڴҲó
㶡Ա߼ͷ񣡾ֱ֣
ֱ֣¾˿ֱ֡ķЦУ弸ʱͶˣΪ͹ķ˹ӡˣȺò¡
߳ŭһſ޿ڣȵ𡣼״Ͱ಻סҲ׷׸ͬǰֵĶҺһȥֻмͷ¶ûж
סֹ֣ûͬУûһֻüſ磬סԭĹ
¡
ŭεɱǵصɢӰͷҲ˸ͻһݴսȫ˵õɫ滯ΪһֱʵȻǷʱ뵽ܿҲܿǼͷԼġ
ɽҡضơڡϡɫ湹ȷ籩¸ʵͱڼѪĺꡣ˵˺üӣŽֹϢֹ˺һըɳɢ˿
ɽƽˡͺ񱻻Ƶģû¶ʯںڵĴϣֻƤõľתšϵֻͷҲʮңɫƬѬڴϢ˿Ŀɿڴ
ѪӰؼȾ־ĵ֡
ķֻƳһۣͳǰȥ˲Եظϡ

ǰǼͷ˵رصĺǲǰ֫壬ͷʵˣڡׯµľжĸŮһʱ˵ķһһȺ
ȫྲֻ۾Ѫһһͷϣ˸
ǰɣԼҺ䣡ɱҲôɱѵѧһȺƨ㣡ûǼͷڹҷͽУһ
ǡ
ƨ񼸸һǶͽжҲˣ
ǡڹͽУȴֹǲķز㱻ιȥ˼ȾЦҲɾ
ϣ˿һķشͬ顣췢Ůһ˲⣬Цû⣬ҰɡҮķҲæǻɵص࣬ƳԼɫԹðħˮϵħΪԼˡ
һȺò¡ߵ࣬ϵЦȻ۾ķȴһ۵ı飺ЦˣΪͷ£Ŀز

ǼͷʶСŮɱ̸ڵ龰ɵùԲųֱǣԸƹأ˻þȴ޷ۡǵȬˡ
ˡϣ˿Ĩ˰ѺķأԹҲ̫ˣҪ⼸ͷһƤӲҮķæҷǲɣķز͵ˣԶٴ˰ɣϣ˿üҲҪֲͣҪлл
ҪлѪףŵóĸȴƷ粻ѹûŵ
ҾĲ£ⲻǵȻ£òҲ
⡢ķСȥ죬³һ䣬٣
Ҫϣ˿˫ֲ᲻á֣ҪҪҪҮķԼͬشһȭĸУ
ѪƸˣҡƽͷһŮ˳ԷҮ֮⻹١λܶŮȴʶ̧ٵػӻ֣˭㣡л죡
̾˿ڳķˣߵڲǰȻѾˣԻߣͱл֮䣬Ҫƽô
Ǳˡϣ˿ͷҲЦԷǣܹҪزҷ㡣ķͨ죬ͺ˭ҪһС
ڲٴͣˡ
ң
һԴ΢ķصע⣬תͷ忡ŵӵʱˣû²ĸĳԷĹأɣϣ˿һţ˭ĸİҲܲⲨ̼һ°ĭ
Ѫ
һܵЦֵȫʧķ̧ͷüˣأֳ˻ȥˣ
ڱչءشķ߾Ͷߣʲôչأʲôѧ𣡡ס죬ײûЦ
ҪʡķҲû⣺
ν£
ѪûôƢˣЦƾ㣬ʸңġ
ӡ
СӣȽˣʱôҺϲƣ
ǰҲˡ
ķϰԵؿٿգǰҺûǼһ尡ôҲˣĿ֪һҡ֣ܲ˵˴ˣѾˡ
ģ
ͷǿûǵ壬㡮Ѫħͷ997ˣķءŶһҲû˳Ĭ仰ԤС£ġǻn꣬Ҳ᳣ǰºһǰ¸죬ԡôҪˣѪˣ
ķתðգŵķϣԭʧ񣬿ȥȣͷô˵Ͳ鷳ģϣŤתȥҪͬ黹ԭء
ôˣķأػʵ
ͷĸ˽ҵ˵ϰߣˡķ˼ΣûнͲ룬߰ɡ
ǰУͷŸϣŲҳǰ
ԵͱڶƽˣС·˲ʱͷľչǰǸŽصĴȣأʹ֦ǻһҲƵٲʣעһ峺̶²ȵϸݣǰŵĻ㣬ĸŮʧƬ̡޵Ǹ׼ɾ
ߣǼһͦܵġķֹǲΪȻĽǽ¶ݵԼ̳з׵ġѪȻᳫеʽ
ͷںˮϷİǱشżǾȣ漴תΪŭǱΪոյľͬǽ̫ͷ϶սߴж˿ʵȫ෴߹ЮΪʡ
ȻǵŭԶûķǿҡָǼͷ̧ͷ·ߺˣΪʲô˾ˮҵĲ¾ͱǵʹ
ûصԼӲҪ֣ûκҪǵ֡ķŲӲ֨ռΡ̿ЦȻᣬʲôʲô¡ķҧ죡
Ǽͷɹߣڳսơҡͷֹ£λѪ
ǴһʲôķؿҲûǣʵģ
Ǳߵٲ
һ£һͷǰ棬ɻش췢ˣѪѪôһ𣿶ϸû㲻κ壡
ķصɫ˲ǷŭǷŭ˼䡣û˵ֻӶԷȴ˸еһɽѹȸС
ǡ

˫飬ſڵ϶áŻع亹乵صΪµǸлĿķصһºͷһһֵӦøлұӣǰңһʬˣ˵ţᳶһֻסӵ֡ǾȲѣȴѾֲˡ
ķءڷŮֹ
ûǣ߰ɡ
ûжҲǣΪͷסȥ·⼸˭
ķ忡üë΢ضһ¡
ʥֱС̤룡
ǱС棡̲סǵͨ졣ϣ˿ҮķҲɫơ°˼šȻǵʶŨ塣
С棬ڸ߹ǰ
㡭һ־Ҫڣ̧ұֹػӶԷˣǰò𣿡
ʲ
ŰԺãʶȵһȺһ֪˵ǣİäĿǳ޴ǿİ࣡˵С޽ꡢΪ๩׳СʲôҲС𣿶ΪС沿µĸ㣬ʲôС滹ңǺø߹󰡣߹ЩСֲ̿ѡȽŴս
ۡЦüҮķϣ˿һ̾һԲص࣬޲ýж˿飬ȴһԵѪҳ֣ɫΪ粻
㲻ú¡
һۿ˼ЦһЦҼȸ˵͸ҳеķصƣҪɱɱҸǣǽҲȱ⣬յһɶҲɱҵģΪɱҵԼҲֻҿɱԼҲҵǰԼϣķʽսᣬǺҵϡϣǸɱңԼϣɱ
ȫһƬžֹһһҲŮǺȻ𺶣һʱ˵
žžž𣬴˾ĬҲ˵ǡһöԶԶ˲𣬺þÿôйˣгĻ档
ȣ
ķתԴȴ嵲סߣû·ǾԶÿæ¾ӣ񣺡
ҰǸʮ꣬ŵĹ˿ۣһͷҷصǳֱһɫ˿ǰɫǳҫɫͫʡӿݳݺޱ飬൭Įĵһӡ󣬵췢һ˲ʵɶΪһƲɻ
ķأ۾Ϲˣ
ûϹ
ͷĸȴһһֱΪάϹӣʣûϹ۾ķغһָȣ㿴ˣ
Ȼˣѵ
ͫεһ֪ǸðģעûþҲ޷ͼͫҲǣˡӡ
˻ȻҮķʵΪ˱࿴壬żװϹӣķӹһ˿ɫһ룬һ벻ǡ
ָָܱ㣬ֱһߣ޶ԣ˷ӣСǹɣķأﲻƽľĺõطǼȥǶɨһɨΪ˵ĴϾԵͷȥ׼˻
ƺǸ߱߷롣ķ޵˵Ի˲ŶԣͣûҾеСһҮķһۡϣ˿սСղ̫˧ˣҶҪ㵱żˣһ죺ʵͷˣŻڲԡ
ǲĻ𣿡ǰ䵭ɤһԭǵ˽˶񣬴ҵĻֻ˵Ļҵı⡣Ȳ⣺ʲô˼
仰ɷ졯ٺЦ𣿡ʧЦǸʵ࣬Ը𣿡

㲻˰ɣ
ڷŮ©һģ˻׳ϡתطŮ૵ԭˣǿǵԸʦĿ˵ģǿûӦ
ģҶͽûȤǵҪλһ㣬ϲĶˡָķ䡣ѪŭҲŲϡЩ죡ҪƱԼһǼֵǧڵͷﷸͽʲô
ΪԼͷԺ
ûķغǫ飬ʣҡѪħͷᣬǸʲôػ˧Ȳÿɷ񣺡Ȳɣ
Ȳ裿ɻش⣬￿̶ߣ羰ǲҿûһſŲߵӺͿźȲӡȾұۣһ͵̹ûرһ߰ľ׮γξͻ𣬽һʽŵԲʯ
ķʵռӣ˿ûôƤ˵лٷ׷ʱһ˫ϸֽвߵľ̸ϣ롣
㣡ϳλСһóΣһʮ˾꣬˾Ůױʾ϶ں췢϶˼룬𿪣ȥõûлӦ¡ķȴ¶˵ı飺еҪԶɳ
һϲɳôҲòԾ
֪ЦЦתȥ£ÿ˶ζķأʶң
Ⱦȵص˵ʲôǴСһ𳤴÷
ôһ˵еӡ󡣡ķؿ䣬ͬͶǲĿ⣬װȻػƣˣǸ
û
Ǻͬһ㳤ˣһ¾ʹţƤķˣ֪ҴӲͷЩĸĴ򽻵˵ǵֳࡣǳ˶ԲȦ衢ŶƤɹ̫ʲô£
򾡢¡䡢Զɳĳ𡢺Ͱ͹ķ˹˭ĲƱ߶࣬ʲô£
ķسĬΣأ顢飡
ϲʲôãһԴ
˵ʲôӣ


źߣ˵ʵҲûɶһߺȲ裬һҴ̵ģǵߣķغȲԼͬͣ죬ɿһΪ˺Լһȷ²̾Ϣ
ʵϲϵ㡣
ȻŮĵղѪ񣬾֪飬ǾȵǸǵ˼ҵҲ⣺ϲҵŮ˱ͱϲŮ˶ࡣ鲻Խսˡ
ҵ̸ҲΪ´ܡķغ˿ڲ裬˵ȡϲϵң˵ڲϲңϲˣʲôף
ŶŶλԭҲͷԵģ˺Ǿ档Ҳ΢ȵ飬̾˿׷ǧ߰ʮꡣ

㲻Ѵ֮ϲ㣬˵ôܲе񣿡
ááһĸĿ࣬ѧҪӳбᰮʳȻ˵ǳԱû¡Ӵֻȭͬʱĺףһͷ˽ǰĲ豭ϴ˰Ѳˮ
Ҫȥë𣿡֪ʱŹֵ̳ʡ
ˣ°ɡ֡Է¹̣ԣ췢ҧгݵֱץڷŮĶݺĨյգգѪ˺ܶࡣ
ҵӱ˶٣Ըͱ˶١ķض˸ɳ漴طŮӶٶ̫죬ɴ̱ڻﱣգǻģһ
ȴӣȷεòǱԭĶˣֻǸֲܸı䡣
ȻԭȺ֪ķغάҺ£Ҳϵάңϣ˿Ϊʲôǣķ忡ӻʹӰұôǵģôǰȲѣҲ
һ£ü԰ô᲻ϵ㣿Ҳμ˽ħսķزʣֵóĳ𣿡Ȼ
ǵ˵ʲȵȻֹ˫۵ɵϴķصĺ췢𽥱ɺɫеſݸΪ䵭Ȼڸ˿İȻֲ̫ĳ࣬Ȼ˫۾Ǳŵģòʡ
άҡ·˹
Ⱥͬʱվ𾪵غ
άһͦķӦе⡣ķػһͷγ޵ѪɫǼһﵱȻˡƾһ֮ɱ⾫еĽ̤ƽϳҲŹˡܲ𣿡
ôȻ޷еġǼһǸǺ΢Ц⣬˵仰ͺ졢Ǹϵ
Ϊ˻ŵˡǵûʲôǵ˻³ǲҵٲңȺ޴ľһǵı飬ķЦһҪҪģҶĸҪǱˣ֮ǰ֮ȾͻԶʧ
˭Ҫֶģǵͨ죬ۿ΢ʪ˷ǲľиôԼܲж
ڵķأ㡢ΪʲôǸ˵ӣ
ҳ԰ѱŰרǣֲʲô˧磡
ô£ӡ૵ӣ˴ķҲһܲ˵صұӸԣ
˵Ҳǡ
ɫصûǡתûˣעѪҲûħˣֻһδ֪Ķʲô
ȻŮˣϲ͵ķزõüǴҵǺħ˵ںҲ֪ʲôصںˣ
ĺںˣôܣȳڵǲܷģķİȥĲܷʲۣԭ־̫ѳ룬һ鲻ƫҽű۵˴ʹʹʹһͬҸŵȺȴû˰㣬д𾪲ŵؿ
ҿϣ˿տķؾͻӻ֣ˡ
ħĻָ
ûʧȥۣȴõĲ֮ķϣʹǲɡȳĬƬ̣ʵΪʲôطŮʹĵضʳмĿģ±ӣȥõġ
ķص׼أҺͬھ
ţ
췢򴽣·ܲԸش𣬺ðβŵ֪ԴʧȥºҾʧȥ壬ֻҵɱŹһֱսңǸˣħһǿߣΨһʸˣҼǳ޴սָǼһȻûʧȷʵⱲǿ֣ƾУǿ
ǿȴϡ
ϻҽǰѾ˶ˣֿ˼ˣ
ĬȻĸ಻˸䣬άʵжǿķصģȫʢ״̬Ҵ򡣰ǿ£޻ڡǡƫƫ״ֲ̬֪㱻ˣҲȥս֪Ѿ϶֮ħˣʹôҲŲ֮ΣҲ̫̫ƽƽ
Ѫ̾˿ڳΪ״̬Ǵ˸ƽ֣ҲȻͬھ죬ǲҺùұ⸱Ĺģ
˵˰죬㻹û˵ףάΪʲô졣ΪۣûķֻҧҧǼһﲻ˵ʱǶ˴˵ը÷飬ûʶô֪ԭ򣡡
֪
һͻȻһ̧ͷɫ䣺㡭㡭ûעı飬طЦرȳʳָҡң֪
Ф֪ɵôôЦ˿飬ֻܸͶڴŵλáʵô֪ѵ㿴ںϵ龰Фҡף㿴Ҳǵã֪֮ΪħǱۡ
Ǳۣ³ʺšһĶͷˣ˵Ũȹߵ̬»ԭˣѹֻ
ûȻÿѧħ˶ӴĳʶΪûܽѹ㹻ĳ̶ȣ۾ͱۣܶ˶ˡФЦݣӦˣ˰֤ʵǸȷۡ
ʲôѽף˵ɶķغͬغ
ФһӲɽҲ̾˿ӵҸҲĵطãҸǽ͡άʱʹ˽ħǺħҲˣǰɣԣǺħȻʩųħʹǿ鳡صŨͻƱϣﵽߵˮƽƽ˵ħħָĲ׵˶ǽ䣬ָʹúܻ޷Ԥϡ޷ƵĽôһ㣬ĸħһ¯²йҵۣһ˲ͣҵײ˶ӶŤ˾ʱᣬݵʱҲǰǴƴˣΪһʱ޷ŷŵǾγһȦҺܲɵرŤľɺϵѹֻһվŵĵطǸƴϵֺһٴŤʱᣬձǾԡɡ
ԡķҧгݡҮķϣ˿ЦǺܱҵ£ǱФôһݣ֪ôľ;úЦȻһãȻȫ
ˣԭί˲𣿡οļʱ
Фնס
ףһ뿴򷢻ˡФҸȵɫ粻ô㲻ǡ

ȫһ˾ȵؿź췢꣺άңֻСǡȡ
ķְֻһ˦˦ͷһȻû󷢴ȫѹסҵʶǰ̫Сˡ
ղ˵άҡ·˹
˭ķش֣üǼһҪת㣬͸¶Ф¡
ΪʲôֹȣҲ󲻽⣬ȾȻʶФ
ҪФԼǱת
ۣͷ˿Ф˼ǡɥʧ˼䣿ķصͷȷе˵Ǳӡˡ
ӡȻܷӡҡף˼Цˣԭ𣿡
ԭôţ⸱ӣԼȻҲûӡ
Ҳԡ
ֻĿɿڴФһιιɥʧ䣬ʲô£ķЦ֪ĻԼ밡ФţС
ߣҿɲǼһ㡣
ˣҲûȤФصصСӾ棬˼ѵ˵겻ǡ
ķȷ϶
ȻҲɣססʹ飬˵ôˣеôˣ̵ġƭ֣ǧԩ鰡ѩˣ֣ͻȻץס췢ļôſ˻𣺡ΪʲôңңҾͲÿĿǷĿǶôôʹôġǶԿķޣǵĺӡΪʲôķأ
峺۴ݵӻδʯϣҳһޱȳصȻȫ벻״ȴǰľסоФһ޴źһ˺˱Ĺȥ
Բ𡣡
̧ۣ㣿άҿЦͷҲǹⲻ͡ΪǸʱҲ֪ңҪұФ꣬ǸǸвκˣҲ֪Ȼ¡
ô˵ӡФն׼ǡ
ǸˡάһЦЦ쳣ᣬҪӡ
գգۡάɫһΪ֪ôĻФǾԲǸʼһ˶ԴߵˣɺͬھͻɢˡȴۣûФնףѡеˡϣĿˡ
ιԷſ˰ɣ
һʱӦ
š֡ķһһֵ֣ȴãȻķüͷǵģ־ôҺһһۣ
ķأ
ƨ˭
ס죺иеʲ졣ΪʲôάǸʱȫأͬеصͷķأǰ³ڡ
Ѫ˹ĵһ㲻˹ĵǰɣࡣȲЦЦ㰡ôЦ·˹лллࡣ
áԻҵл¡
Ȳ⣬ʱʵɤʲô˼
ۡģ񿴵ķֿһ̶ɳȻ߾׽߻ش𣺡˼ǡǺٯ
Ķ˵
ͬغķһŬ¿еİӣòͷҺͬ˴˵ļ͸˵ң
ʲôȺĲӽסˡķԳһЦҲ˵ͬھǲҲãұ˺ܶ𣿡
ķء
ԣˣšѪЦҡҡͷáܡǺ÷̵³̫ʺһֲɱˡ
ԣ
Ȼվ˫ȭգصûάҲûǶʵĻţȷΪļ͸ı˺ܶ࣬ⲻɥʧңķزΪȻ㲻Ҳ˵Ѿ֮ܳΪˣ˸˶ǣֺңΨһң
Ψһң󺰣ͨ죬ĥԼĥάҵļһάңάҲ㰡άҳʱ壬ͷģǸˣʱҲһΨһģΨһģ㶮𣿡
ķأһ±ų֣һͷˮسסͷЩεԼڶţ٣Ƕ˶һķأ㣬ɥʧ𣿡
췢𣬸飺ûС
Ѫΰ֮һϢƬ̣͸߰ѪĻꡢһСûʧȥ㻹˵ʧȥһʲô𣿡
ķݳһЦ̾Ϣˡûûʧȥκζ෴ҵõණлл㣬
ڷŮĵ׵Ц̡
ǾؿԵص˾̾ǻۣŮҸʰ·硣ʵһӺ쵽޴ص𡢱ô˵Ƕҵżô˵ٵģüż󣿡
ţа͹ķ˹ҵżΰΰߣӵ޾ǻؽ壿
ָķص˵һӵ޾ǻؽûиϣ˿ӿڣݴʵӦάҰɡҮķβӵе޾ı໰ķغкһԣǳкץֻɳΪкس˵ŶȥȻһħսҶȵӰӴս
װʶһʣµһ˾ؽ̸ʵ̸ȥˣΪϵʳͲһղ㣬ĸӾȻӺͷȥƤһǱҡ޿̵صķأܵ𣡡
⣡Ѫγѣ¸߾ٵʯ˼״ҲġתͷһִαЦʵ˵Ҳˣղȱ𣬲㻹û˵ȵĿġ
ҵĿֻһ
ķ߽ˣǸ㣬ڿ쵽ˡ


004 
˲併㣬޷ŵŷˡ
ʲô
һعɫվɷǰľٶˣǰϲ˭ǷڶԣҪȡ
ÿŮˡķü㲻״ͱǿͷӵֱۣοûķضûɱ⡣˶񣬷췢ȷʵûɱ˵һԣԲѪʧˡ
ϣ˿ʣ˵ĻҲ֣˰
ҲϣǺ˵˵ķһ£޳˫ȣϧǡʵô£
ռ
ռŵһķࣺǼһһĹǣҪʧĵزֹ㣬ȣࡣ½ǧǰѪ˳еĿºƽ١
ĬȻԤԴĳԽʵĿ־ѹöãǼʶάԤ׼ȷȵˣ鲻Խشü⡭Ԥԣ˹δ½ƽôãȻҪս
˭Ĵ½ˣĵֻȣ˭ɱȣ


ķְֻҿļΧס֮ȣסеȥǣͲ֪Ǿıǻȵ˵磬ռ޷ôϸĲݡ
սҲǱ𣿡Ȼʵ
췢ͷҡҡͷȾѪĺڡ
ȾѪĺڣ˲Լͬش˸䣬ӿһľ⣬Īؾʼ䲻飬˹͸о䣬䵽
ʹصΪ𣿡
֮⣬һǣһŽǣһǡָȡ
˵ʲôɫ䣬վ˵ıϣǳˣȵľ⡢˵ҺͰ֮վΥ־ĵ·ϣ
ʲôսɱҲ𣡡ķЦ֮ĸ˫մѪȣĸҵ𲻰ĴʱıﲻҪѪΪЩؾɵļһħŻḯܵⲽأŲòսҪǣֺȾѪ
ƿԡ˺һŵȷʷѪʷ
ķءȳãҡҡͷҲ˵ȷģ޷ͬΣҲսΪս߲ܺЩеؾɼһ޹գ½ϵǧ顣
Ҿ֪ô˵
ķε̾üҶ½˺ģûȤ磬ֻϣúÿһ£ִ̫ϲάϵ˵ˣȵˡΪ㣬ҵĲҾŹ㡣
ȻˣǴߺˣҲȽϲ㡣
ҪҲŲҪ׸
бεµΪͷеԵͬ顣ķغεصͷĻڵصۉQԺ֣һҾӹˣǱ
ǿأˣʳʳķؼغҺò׺Ǽһһռôɽɽκʧʹʧһöͭ壡
ʲôĹʶˡĵ
һҲ˵ʳҹܣ£Ҳǹ鵽ͷϣķͦţʶ࣡
ȺòµڱߵĴֻϢƬְֻ̣Ƶص˰ˣˣǸˣչˣһḺεġķЦ磺Ǻøǡ
۹⿴ȣͬ۸ʵ˵ΪΪȻ漴ڷŮ˼飬мɫʱȷķǹѲߣ֪ȺܸΣΪԼ̹Ȼȴ޷ѵĲһ·϶뷨ķԼĲڶģȺȵһ
췢ĻҲ֤ʵĲ²⡣
ѡ̣֮Լꡣ
ѡ̣֮˲طʡķزͷصԤ̣֮Ǹпܱȵ˻ѡ񡭡˳ΥһжҪĻش𡣵ʱԼ۾ȷǲ㵽˭˭
ȿЦˣǻ̫ˣãҼʶʶûҽܡ϶ʸлл㣬ķأһǵġ
ߣ
ıʶƣѪؽͷƲһߡڷŮ̲ס͵Цݡ

ɫڹһҹȻӦȻûзӣֻߣһ뵽ķص˲
ּڷκƱı¼̲³˼һһֵΥߣϣ
ңС̰Ƶĺ֮ع档ʱͷ󺰣ˣҵķػͷ
˵ʲô֪ķءʲôҮķ˶һϡ㦺Ϳģķأ˷塣
Ӧ˼ذڰ֣ǣ˵ҵһŵ
һŵҵ֣Ѫ̫Ѩ
Ϊĵļڿ졣
ҵĵķȻԼȴ棺ķأ㲻ǲϲŮ𣿻Ҳĸһϣ˿ЦҮķɫѿصȻˣ
û´ûӣķش󺰣ҲûȾָŮˣݣǾҵĵǣ
˵ɲʱ
ǵȷĵʹ޻˵ĵҲΪȡ֣ǳСķ
ķȫһϲˣȻл˻ţ
ţʦҵġ
ֻĶķһץסļʡͷԵػش𣺡ҵû˵꣬ͼԷڵƵس˳ȥ
ô˵صΪһѾˡǰĵĺѺҳϵĲ¡ǻˣǽǵǿޣѪұۡҴߣʹֻһҲȻˡ
ʵʦĶҵֻģûбޣҡͷǸȻûˡҲ֪ĵõСķġȺʧ漴ɫһ䣬߾ұ۲˸֣סȻûĸ౻ѹķأʲôôҲð궨ðųֵĺ췢ҲԶԺڷŮİһȵϾ߶֫ƥնصȰǷ˵ɣ
ûǷ˹
ŮӴóĶķ˿Žӹǿͨ尵ľ޵οϣ˿شǰȷҲһٿգֻ˽з˹𣿱Ǹ
ףֻȾ棬ⲻǵ
Ү˴һķ΢Цһ£ûⲻǵǿ黯ʯˣʲôԶˣ˭ŵʯģķشҡ

Ѫ§סʯѣ忡԰׵Ӹ֮顣
Ƿ˹Ҫôġ˵Ըֻ¶ޡ
˵ûбĻˣȺɫ䡣ķ򴽣òŵˮ֮Ĺ˹ɱˡ
ˮ֮Ĺǲǡ˾
Ǽһĺѣħǿ֮һ
Եؿĵά֮İ޾вˡ
֮Ĺ׵¿Աĸ󽫣֮ĹҺǼһûȵʱҵߣİղƷ֮ĹסĲ¡Ĺȷʵ²顣
άƽôദģòܰɣ¶ĺ顣ǵı飬ķһЦˣûΪЩǸûٵСӣҺݺݴƨɣҲѶûˣͲƽˡƾ汾´ӮҵĲ£ķڷȻǼһ˿ڳ
ʵС˹ô䵽󴫵ʦǶ
ǡġķؼ޷ŵĻش𣬡ǸʱҸպάںûãܲϵ֪ôźͻ˶ˣķͰҵķ˹ϣɱĺӡ
ɱĺӣ𾪣ţǶĬŭҲΪº̾ϢΪѪ˿̵ӣ˭Ҳ
췢Ҫѵڰţ޵÷·һĺӡ
ҶԲ˹ҡΪʵʵٲûμսûʡûʣɱӣǰ
ķء
÷˹ɹµһң˵ҲҡķʵҡǷ˹̲סο㲻ǹģ󡭡
ԣǹġ

ķȴٿڣֻһصᣬӶҶȻĵݳһ̾Ϣǰ§סľúǺûϵģѾһûϵˡķ˽Ļͷ㿿ļϡ
ǡˡѾ̫ˣԶ˷˹ʧԶԭҵģ
û¡§ø˹ĶͲҪӡǸɴɱԣģţһ
ģãɳƵŻ˫
΢΢һЦ˿һŵĻ㿴
УҲصɴۡԭķ˵ҵػζţõĺ⣬ΪƻȻ٣Եҫ۶ĿķŹ̵ʯѣһʱӦ
١ҵʦ˵ܹճߵļ䣬ҲܽԼļ䷴ߡЦӵʱ䣬εˣ㡣

תϣ۵ôСķǵε㣬εҲ㡣̾ԸոҲܿ϶˵Сķһԭ㡣

ķأо𣿡
š
ѪٴαȻȵķ˵ʪӸһĨ糺졣һĻ˲ԼͬЦݣΪںͽ͸еԵĸˡ

ףҪСķң
š
˿ֵҹº춥ɫĹâ֮ʱҲΪӭ˾ٰ¶տʼõʱ
֮ȵǶóΣ죬赸Ľ᲻ͬɵö࣬û֣Ҳûй̶貽˿Цˤǣħñ˴׽ڣ޺ˡüͷţϿý͸ƮҰõĹڵӳ¹Ĵϣҹǳ֦ϵ˿񳤴кյĻƽ֮ӡƻõĴҹУ˺жĳɼͰյĽ٣ڵһ̸衣
ڷŮص׼ĳɴȹͷþļɫٷڸζԵĺ췢Ҳ˼ɫ̽£һŮеѪֻòͬ
ΪʲôСķ㰡
֪ķػ˻ʢʺѾƵľ϶Ǽһ

ԭңҲԭħ壬Ͼ˹ɱеͬ顣ҺǼһĹϵħѰ𣬵Ҳ޶ˣҲίߣ˺ѵף̫пˡ
ɫβǣСķòסķ΢Цſûϵ˹ϲ㣬ҲԸ㡣۾һ𣿡
ȻǰһĴˣлл˭ķЦ˼ɦɦͷŪ˼ٷ
ķظɿһɱѰ˵ȥһЦ֪Ѿܶˣ㾡ܷģҡҮķϣ˿ȱº¡ŶСķû˻֪Ѫ֮7ձһŵޣֻ߸ı䣬Ų˷
Ҿ뿪ȣ뿪ĸɶ񣡶ˣһӵĳ裡
ѽЦѣô鲻ԽͷЦҲάң޻ķرŪÿЦá
ʣ֧𣿡
ţ̧ͷվǰǸӣȻǰĻǾȵۣ漴Ȼһں췢걳ϣ̫ˣķأĵҮֻ֪£ô˧ͺһɣ˴˵ĵ顣
С㣬㡣ǿΣᡣ
ڷŮɲʱ쵽Ͱ͵صҡңԷƱΪֹֻһˣҲ֪ԼûŮζ㴩ȹӣƽģһ㲻٣Ҳ˵ע⣬û뵽İ裬³ɵˡ
ӱķӦЦŵ֣û㣬ڷС㣬֧𣿡Ե̧ұָۣ⻹ûԷͱһִֻأ˱Ӳ
߰ɣ

һͣ췢ǿءһĻ£嵱ʯ۾㵯ۿŵһֻ񵰡Ů˵ѪӲŮҲӲŮѪȻȻһŮ˵ֺԲº𣿵ѿĩ̫˼ˣ
ҲؿŹˡ
ֱתȦŻعæתͷǸӻľƵվԭأ𾪲ţʱǸ֮飺ķأ⡢ⲻ̫ðɣ
ʲôã
ҵģò
ķͱǣ˵ĹأŲ󵽣˭ǿ˭á
ǡ𣿡һüͷˣͻȻ裿۸˼ҰķسĬΣƵصǡ
ΪΡ
Ǹ˾Ĳ죡췢ɤţֲͷӻˮҰ裡ûԱǶˣˣ
ڷŮɴ漴ЦķأϰŶ
Ҳϰ֡
ϻ㵱Ȼϰ֣ҮЦעʿһ˿ʵЦ̣ѪĴҲǳǳЦ⡣Ǻͻ¶ĵĸ΢Ц
ǰ

ԭڶгںڷŮżȻĲһϡһбȵĹâĴʯΰϣʹضɢȥˡϲҵһһɳյ֪һ˴˵ĿĵáԵԷҲԺֱҹҲϢķ̶½еһӶƣһ䶹ɳӲǼ鷿ͷȴһֻҲգԳԸ⣬ԹҲˣֲߣԱ߻ȥװҡĪؿ˵֡Ҫȥķسû׽Բءֵûȥ⵹Ůֻܶȡ̬ȣһһ߼顣
˿ɱȵĻƭȹڶ̶еһƬõûʶǧĺøǡ絽ӡʮ֡齫ٲȻѰ֮ȱһͶĳһͿҮķԽʺͶĲûȤ˱ƭȥʱеħƷõľ˳ǣ򣬷ЩЩ˵ʱСľģҲϡõŵˡϣ˿е÷ŵһȲ죬ζ˵ͯȤ£رѪĳ£ΪвʱҲܸ˵췢Ůмźǵ״
뿪ʱ֮10ա׽龰и֮Уǿ쳯ԼľӶģо͸ǿˡ
Բ˵ʧĻﶼļһҲԲλࡣ
ǰǸ費ɵЦ˵ϯĸŮ֪챻ùѪͷİΪȡǲǹ˵ЩӴЦ
ǡԱ˵һ㣬ϷĵùǱƳһЩԼǷĽɫҪ˼
ͦթַʽ̽ˡ˰ֹգգۣʵô˵裬ҲϷ뿴ҵķӦ
ģ衣ӳֿصûԸ̫źˡеִ٣εЦЦûҲû롣
ķǿ̽һ˺Ƭĳ嶯ȵˣΪ֮
ķأǲʲôԹ޵£
ѪŰעתûаü˵ҧгݵģķĬȻһʹ
ףϣ˿ػشǰ۵ǵģԺٳôඹɳķüɫصûϵҺˣ
ԭˡһµͷôһ¡ĸǳڷŮͶֶ۵Ŀ⣬ñġڵάҽҪôκĸ顣
̤ǰһ̯֣¶Ƶ
Үķϣ˿ܱǸ֮ûʲôö͸ǣƱҲۣҵĻӺĻȥɡ
̫лˣ˳ϿҵлӹЦôص֮Ȼ˵ᡣȻһЦⶫûôǱٱаΪҵԶԴ󲿷ݵħߣ;壬ҲصĻܵ˺
ôôĶȻ˵ûôͬԶԡ
ķزصôûбҪҵۣҪҵ飿
ҪԸðɣ
ʱ㣡߰ɣ
ˣҲ˵ܶ飬ķ߳ȡһͷеѾˣȲɱ˷ŻֲٶŹӹúáģ㴳࣬ѪħΰŲõøӡѪķغĶš
ɫѿص߰ɣķأҰ㡣ǰͺͷʹˣôһͣԼѣɴߣǵԸҲҰķسƬ̣ᶨص

죡Ҿ¾ģ췢ɤŲȴͷ˲ѹģңͱøǿܺ˳һ˹ĸһڵˮ׼ƿʸûУƣΣ
ȫѻȸͷҲѪױȵİǰӣĵǸҲǿƵͰúƽȽȻͬ
ͷڵ֪ˣǻǿģ˹ǡĸͷ顣ķؼЦãӣǴﵽ׼ңЯ֯һ֧Ѫħšɨ˽磡
ȸԾѣĻ
˽δǡĸϻºɫĳУкڸԱû֪ݵ𣬺Ĵˡ
ķػӻ֣ȳȥ˲󣬲ĿתҴ׷Զͬ顣
ֱ߳⣬ķزͣ½Ų̾˿ûκγŵ
ķء˶仰ʲô˼˶ٵǡοȱǾµġصͷûЩͷǴжǿǿ̵ϣ˿ԵȱºִܹҲָġ
ٲȻѡ̣֮ǶȹѹزˣҮķ顣
ǡܸģǼһһķش¼򣬡ǿ˵ĴۣҶ͸¶һԤԣ㾯ʾáˣԼ˷ѹأ御ʣµȫôѡ񡣷ǲΪԼľڵģֻҪǵָĵ·
Ե飬ͷһθоѪԺԸڸǵǿΰ֮ģ߹ͨеļʵԡ
췢˿ɢͷƣðգ˺һƬҡ
Ҫҵ
ǲǼһˣ
˴һڵҪˣķָ˸򣺡·ǰͷͷҪһʲô£ҡҲٻᡣ벻Ӵͳһɫ˿˺ҵˣķӶϰ߲áķغߵ㵹ġٺһЦ
һ¡ķҪϵϷĸס̧ף˫𱸵ټҲ˵Ѫһ漴һ죬֧šټ
ͬʱڸ֮࣬Ҳеһʧ䡣ȻദʱݣһβĻ棬ڰ֮ȵ죬ѾϲλƢȴܿɰʵ᲻úֱ𡣲ϰ廹άңܵǾԻϾ˶ħĸöࡣ
άңһַ£طŮͳȥҲϲЦݣ׷״кϣ˿Цû뵽Ѫôɴ࣬ĸ͵͵оҪôأЩӶòˣϧ
𣿡άһ㶣֪ˣҾͲЭˡ˴棺ʲôЭ飿
ǡҳǵҵøʱ䣬ҡ
⡢ϳԿҧгݣ£Ѫħ£ºͻ˰ɣ
ǵ˼άЦü価紺ĺᡣ
ûµģķѾǰͨɱ޹йԹ˵£һûлأллķһʧ֮ģĽ
ڷŮ˼ɦɦͷĵɲֹķһ𣬾İҲһھˣֻԼû͵άҵı飬ȴ˿˲ƣĪǸ˳Դ׵ıֻѪмıʾûˣ
ħཫϵŮŻص棬ڼһʱҲ벻ʲôǡҮķҰذסȻ죬ǺԥؽӰ֮ѹľɶ̽ʵݸ
άܣ¶˸ԤУеιιذΪ˸ɱ˲žƣͼγ̽Ѹ¶ļϻ˵Ѫڡ
Ůһ뾪㡭ɱҮķȴһҿܿ˶ţֻ֣ʲô
㡣
ϡ㦺Ϳ֣άҡҡͷұۣۣȻ˵ѪۣԼϵδȥ
ĳʽ𣿡ʵ
ǡάʾϣ˿ȥ˵˿ڣ͵ҵУ;лΣգ޷ٱǣ԰ǽһв
˵Ժõħ޵ˣϣ˿Խάҵͷţע⵽ˣħ޴ӲңΪϵζСħÿϼħ嶼У¼ħ˺͵˵Ψһ׼޷ָˣֻðѪɸǣѪҵζȻ΢˵㣬¼ħ廹ŵó
ô˵Ҳħ޵ˣǾͳǣӦҲϧˣ²УΪϵħ΢ֻΪͬ飬ǣǣܡһδϣͱסӣǾͶѪң鵽ΪΪֹάҿЦҵðȫѪˣҪ𣿡߷֣һɶ񣡡ôѪҲװ°
һǣת꣬еصлл㣬άҡ
û£ܹæͺáάЦЦˣǻҪʲôҰ
ˡϣ˿ڰ֣ЦٳǣǽҲˣбϾǵеΣղŴ̼άһЦţǰǿðռҡ
˵еһŨŨͷ˵ЩʲôͷȴסƵģһҲҲ֪˵ʲôźá
ФάȻڣطӦ֣ǰ̣˴Ҫˣ
ţ֮ˣúչǣٺˡ
ιû壬չҲû취ҮҲҪչˡ
һһάҼ֣ɫ˫ۣȻɥʧ˼壬ȴûʧȥǻۺο㻹вҵ
ʲô˴һФôǿطҲһɣƭˣҲֹһ̳ƺȸûγɹ˲㻬һӡ

ǿԱζȵһ·
άҴͷǡФȤȱȱرͷʲô˼
Ф
ˣҶԱûȤФϣʶҡ˫ȣúͺĶȻ෴ĳǵ飬˴͸ƮʲôҲûУҺǿҵһܸһ㽨飬ߣϴһ䵱֮һ뷽跨ĸģ㾡ܷĺˡ
췢˫΢ƺ˵ʲô˶٣µڱߵĻһɬġšФͻȻ飬άҡ
ħȫΪԴãضѹֵôʱûɥʧʱһ˲䣬췢ӿִĻ桭
Ѫսʬ壬ħ޵ġġġġѻɺڸĻ˶ǰȻһӡɫĳ°ںʹɱӵطڷзҼ翸ŰѾ޴ʮּܣĺɱվţɫãȻ·ĺӡ
άң
ϲЦݣǳҲǳЦݣ漴ЦݽţãȻһƬհףΪʲô㣿
Ҳ֪˭
˵ļ仯ΪصεδͷˮĭģξҲɢ˻þֻʣ²пʵ
ûвԷɲǵʧФһһֵҲ֪˭ʲô֪ǵãҾܺãڣӽһŬ֮ǰ£Ϊϣһָ䡣

ʧȥ䣬ȴûʧȥУÿο㣬Ҿ;ʹ֪һǸҷǳҪˣôʱ䣬ҲһֱߣΪÿңҲƴ룬˭㵽׶ʲô񼫵£Ȼ˵׳գôС£ҲҪƽϵ죡ٷǻǺøǣ
֪ΪΣֻһᣬͷӿȴĸ˸صıάһãȻһ仰Ҳ˵
ФˬʵĲЦдķָȱԼ˰ɣԲңҶԭģФն׶Դѵķʽħࡣ
šάҵһЦЦ峺͸ϴȴ͸һĪİˣһɤ֪ˡһ֣˵ļΪϸ΢š
źߣԣĵȥɡФסιô˵ƵģФ죺Ҹô˵ĵعɡһš
άҲЦôˣұأڡ
šأڡصĿͶԷתԶʮ·ڣԭֵŵķС͸Ľ㡣
յĳ£췢ıӰԶȥʧ˵Ұ


005 
ϦʼǰĵƽߣѤϼ·ص̺񷣻ϣɫĲ಻ŵķСθƬɫϵɫˮߣϸѣˮߵϣﻯСڵѸǰƣ𽥿յ㡣
ιС¶Ӫ˰ɣ
طŮǰͬ飬һԵĺڷŮͬûٹɫͻȫˡһ˲еĺ췢ŮȴǸԭ棬ٹȥԶġðռ֮Ͳ֪ϲϵõ
һƥߴϵĺַһ֣½ŲһƬָ̣һСȥͷҡ
ˡõϿ䣬һ̧ͷֻһ˿Ʈҹµط͸ӺϵĲЦҿˣǰи򣬽ų̿һĻСʱ͵ˡ
ۡڿ˯ˣۻҲ˿ڳ
ðռ֮ǽ׸˹δ½Ķ֮һԭ򣬲а˵ľԾ̻ԣľáķ羰ܳΰΣաڱǰ벿вĸԭıһͨ̾Ķߵġ֮಻ûġҹɭ֡滹ãֻһܳٷ˺Ͱ˼ŵС·ΣյĻǶ棬Сĺ԰֮Ƶĸԭǧ˾Ӻ֮µ̶ӣעǺȸǵһħ£ֻи֮֮Ϣ̶ӲӵУƽԽԭͷǵ磩û˴ͬģҲû˽˸ԭܻųģԣȻĸˣĸǳǳᣬá١ݵĻ˴Ƭ׶ħ޺;ؿӱ޶ͳͳɵΪԼ˻þ
ǹҹá
һͷסµĺɫ䵭ĿǵһطŮһƣشŹǷһεĺڷӶװŻɫ˾ͬҧ䣺ϣ˿ǵôôŹ֣ʩ˶Ƶġ
̫˰ɡ
ȣ
췢ŮЦٸ͡ʱһڻָʶǡ𣿡
ϻǻǹƿڴФһǹң죡ֿ㣡
һҲع񣬴ˣʣðռ𣿡ͷǡ
˹죡תͷ˷ܵش󺰣͵ϣ࣡ȥ
Ҳȥҵһʮˣ
û˹ߣҵģ
ұҶġ
ĪؿȺ¸λ¡Ҽرϳ¥һüŽɫߵѩľͷ׷ҹмҰڶȻһӦڵ˷ļСײҽ۳ɼ˺ѶĤ졣кƵģƻյ硣

ĸ˼һֻһʣðβŷӦĿǡڸФͷڤ˼룺֢Ⱥ𣿿ǽֲԲ֮ҹϣ˿ס죺û뵽ôȡ
Ӣۣر˱һҲﶪͲ״£غǾõˣ롣
ʲôɶͷԣľٶٴδľ
һ̺չǼ̤̺ߣŻڵ񣬿ȵ۾ͷǳҫۡ
֪ǽˡ
ҮķδصӡǺۣϲõ廨ܵͬȴĻЦһŮ͵Ĳ״Ф˫ֺʮŵƣҺû塣
һ·ϣܵ񼸽Ļӭʻ£죬̻ţ󻶺񺣳ӿҮķ㱻һŮʬϣ˿ãֻõķǡǧ࣬Ҫ֮ǰڱһӼʱľڳ˺ͽùݡɫ̽Ϣ
ϵĿںӡ۾ȼŭֻûЩҪĺ꾫ߣæԼһܾȻûʦʹĨϣ˿һˮ߹ˮںɵˮ
æʱùϰ߽ĵĿˡӢۣҪʲôƲ˿Զġ
һҹȻͿˡϣ˿ϣӻ֣һ֮Ȼ¶ϰͷǡߵſڣֻعͷˣг˵ݷøλģ´ŵλϢֻŲ죬ҪҴΪλǸ
ǡ
ôλúϢҹϾϰʮȹ뿪䡣֪롣ΣФƳĬеô£
ǣô𣡡Үķײɾӣŭδݵصϣ˿һ߰һشǺۣһ߻ش𣺡µĹأ谲ȻԽԭðռҡӢۡĳƺšӢۣΪʲôǸû
ֻǸĳƺ˼ǺӢһˡӢۣҲȱºķˡ
ڻȻƣˣ˵ðռ֮¸ҶǿðռңиףƽԽԭߡ
ѽԭᡣФͺάұݣȻƽסͷᣡǸûʲô£ȫǿάҵѪȱµ۲Ҫ类ħ޳Եˡϣ˿ףûǵóţƤǰϿ뿪Ȼ顭
Үķͺȡϣ˿ͬʱϰЦ߽䣺Ӣۣҹȳԣ˯
ллòӦһϰ뿪ͻϿյı飬߲ˣҲûټ°ɣ
æŴãФãû֨Үķϣ˿ͷͬ⣬ء

ڶ峿˸ճ緹ӵ߱г֡ŵʹŹ˳ǽ͵ĻҲûУž˵һѱĻȻ󣬷·õİ㣬ùݴűƿͷͷĿһֻùģ˷ܵؿгöѫαǰݸһݴӢۡĶƽ״ƴӵֱ˺һδȥһƱӢ۵أӢ۵Ϣ
һ˸ںӢۡǲֻҪиӢۡС
˿ں裬ЩƣصΧЩȶ˵ߣܽʱϰ߱˹ˣǾĪôֻȡĶУҮķͬɫ
ϣ˿ȴҡҡͷĹ۲ȷͷԭġ
ԭ򣿡
šϣ˿ܣѹǸзеĶУÿ춼ܵвȻΪӵ滷ðռңΪġðռ֮һĲǳǰúܿơ뿪ȴû뿪ֻýİţϦѰ̼Ҳӱܡðռҵĳ̶ȵͬͷħ޹ֲòðռҵıŪһѻʵͷν״ЩĽٵðռҡʵһĳҲûС
ԭĿɿڴû뵽۵ԵʡҮķѹʲôҲȷϣֻѽ¶Ǿˡҧ˿зưͬص˻ͦġ
صϣ˿Ϊʲô˵̬ô˽⣿ѵǰϣ˿ͷЦ˹δ½÷ϣҼȫܱˡԵص˲𡣡ϣ˿ӻ֣һȲάҡ
йż꣬岻ͬ
˿ţİ£ʵϣ˿ǰʱҲһ𣿡
Ƶģûɧϣ˿²;ߣ֮ɫ׼һδϣűײ߽ðռҵֺ¼һž£˵Ӣסǲǰ
ˣĽٵĴǣϣ˿ЦһŽվûӦͬǵ׼ǲģҮķվڽűߵУȡ±ϵĳʱЩԭݵ¶ͿϷĹâʱһ
ףϣ˿Ϊζ˵̬ô˽⣬ǰȻƵ龰ǰһ컹ǻӵνӢ۱ʵͬΧʬǳЦĿбϳ龰
ô£ڷŮеʮֱ˵̬ȻŤĵزΪʲôǵĵ߻˲ܣ
˼ʱЩðռѾǰѫ£Χٿ˵ðռһ£һ뱬Ц
ʲôѽЦˣֻBCĸδɵС˶Ϲ𣬾Ȼܺ˵شԭð
ǵȷƾ汾ƿǰҮķǰ򶨵ˣҲгǽ£黹ݲǵλǰ۹ȷʵϬ
ðռҺͿ˶һ㶣ǺߣǻͷһοôʾðռҡȥЩǹٳƵðռҾʵôҲΪ§Ž²ţȻۺͬҵһ̴ˡ뵽ӿǿҵʧͷŭڶѵǣ
ûɱǣɱȺƭӣ
ǵĽ
ɱɱ
ʲʲôѽȺˣĪҿüëÿԵϰͰˮӲѶǣƭӣҮķҲһ㵡
ļһ૵ͻȻһѳѫ¶ڵϣͳͳұ죡
ѻȸ
ոµˣǣ˵ǿ汾𣿻϶ģȻˣʲôʸƭӣɿ˶ҪҪɱˣĿÿĿӵ˶شͷŮҷǰ˼ǵôĻðռһȺ鼤ߣЩ񣬸㲻ûУͷĹ̵ӲµߵʹҹףǹϢıϲľ棬Ҳܺߣǳе
һħʦϵѫ£бЦСӣ㵹ͦJģǲǲǷ񿴹ƵؿʣҲǷô˵ôûӡ
Ҫѫ¶ڵϣ˵
Ȼüˣû˼෴ΪǣҲŶѫ¡ԣðռҵɫͻӿ𼸷ֵ⣬ΪԷͦʶġ
ħʦȻЦţޡһ˿ĭѫϣһһֵ
˵ʲô
ҪɾݸҡħʦߺЦСӣΪܺû죬ÿ˶ŪȥƭˣҪۣȻǵĶȥ˷ѵʱ˭ȥ㵱ǺСƭһпգǽѵǣүҳԱŰϸҹɾȻһ׺㣡

ФĳţͷɿιڷŮľûлӦطŮһЦ⡣
ҮķһԲǰһţѫ²ƫƵħʦı
㡭ۡ
Ҿ徵İħʦų˷ŭˡֻѪƵڵϣп⻬ħʦڵأʹغз漴һֻźƤѥݺ߿ײһʿСȡ
˭̤ǰһ³ͺһ
ϣ˿ֳȾѪϸصεյȵɱ⣬ŭǿҵɢסڳÿһˡðռһţһǿ־ʹ㵡͵ĳĬ˺ܳʱ䣬ħʦһӵȻعŭ㡭
һֻѪء
ӵʹˣ췢Ů˦ɽϵѪĿһһɨµˣƵ亹乣˭ּοɲǿô򵥡
̫ˣϣ˿طݵȻʧҮķ޶ԣ۵ſͬĹâ
վסˡʵԼҲʲô˲ðռңȻҲһƣڷֶԷӣ⡣ϣ˿ҲѸ
ֻǣ˶֪֮ϴӵʵ̫ˡ
ģÿѵѵ椣ƶһӻ˫ȺＷϣ˿кâһϣһüġ
ۡ
ϰҲܲѪȵĳ棬˳ȥµðռҲ˵Ҳҳǿ׷׵ͷܡһӣֻʣһʬĸߣ˺һ顣
ɵúãҮķФ޵ϣ˿еᷳƿʬףתŮı飬ԳһЦǲǾ̫ˣ
һ㡭εصǰֹֻ֣һɡ
û¡ФѵĿǵˣ㲻ͷԣ֪㲻Ǻǵģֻţͷȥϣ˿Ķԣʵ壬ոҲôҮķף
ϣ˿ͳֽһ߲ýһƽصҵûôֻ࣬ǹ᳹ҵԭ򡭡κҵͬ顣㶡
ԣʱͻֵѵúããǸȻԲ𡣡ϣ˿Цҡͷûϵûʲô
ڷŮǰ§סֿصллΪֻعϣ˿ĶԣңҲͬ¡췢Ů˫۸ڵЦ⣬ֱסģһдݣոջŵɲʱܰȡ˶ͷһů
Үķڵ߰ɣѪ̫ˡ۵ûҵԷΪһֻһ룡ǿĻʲƶݵĺ췢ŮҲΪ֮ȻΣ̾˿³֣ݣ
Žĺݡ

˼ҽèСùݷźðһٶΧǰֻû˼װݵעĿηĿ⡣ڡɫ̽ı¼Ѿ￪񶼰˿ʵðռңǱǵѫƭתС
Ф㲻ӿ𣿡
ûϵϵ̫˺󣬶ǽ档طںڷŮԱߵĿλϣܣ˫ü΢Ҳ̫ģطܲԾü뿪ЦҲˣ
ʲôŰӣգʹۡҮķ²豭ǸղŽģһ飺ˣһûأ
ʣĴͷΣǲǾллˣ
û̫ΣˡФΧĿˣǵǳǣôǵǰֻɱ˿ͷϿ˸䣺˵ʲô
֮ɫţǵľ״̬ȷϣ˿Ϊʲô̹ɱĹҲðѱ׿ߺҹɭˣӡôΣյĻôܲ裡
ô˵һӳСѿھҺñҮķʱסֻһģ
ϣ˿̾˿̹Ǹܰӵˡ
ԭˡФָͨǰɫ峺ŭУðռֻ֮ķðռҵĿ֣ȴͨյʹ࡭˼𣿡ϣ˿ͷʮֿɬ
׶˲ֹһʿĹﶼˣ̹˵ðռػ£һϡ
̫ˣ߿صðռҸںİΣֻиӾֵиԶĳϢĵط˳ּûһðռҵķ챻ƣҪô죿ָô죿ǱǵĶУȴί˱һʼǳεΪˣΪ
㲻ɼϣҲФڡϣ˿Ҳһ漴΢һЦĺұ̹ôôһ˵
һ죺Ǹ˵̫ˡ
˵ĺܶԡϣ˿ҡͷ̹ȷʵΪˡĴӱȣڲںɱģûʶԼĴϴεҲǣҵ֤ݣñˣȴϢ飬ı磬νܡ
ź췢ŮԴ˵顣
ʵ̹ʲǸˣҲǲεˣֻ̫٣ױƯĶԻ󣬱ŮԣŻĸס
ʲô
ϣ˿ЦľˣΪϰֵˡĿ࣬û뵽ϱѹϵξ顣Фͷ㣿˵ϰֿ
ţ˴ˡ
¶ǵɫϣ˿췢ŮȻһЦûµģ¶ֱ顣ϰ֣Ǹ̤ʵרһĺˣƫ費֪ϧǸĴᲷǴһԲѵΣǿЦ

Ҹ׵ϣģҪ½ȡݰݿ͡ŷ˹ǶԴŮǱĵľګˣиôܳŮ
ؿŮҫ˵顣Եص㸸һΪеģϣ˿
ٺ٣лŮӶ˼ɦɦͷָȻԹ⣬Ϊ̹ˣԼҲϣԼĳлȫ磬ûһôٳʲô׶ᡢ»չѩڡӽաѡĹظһѣ籱ߵ塢ѩάšߵ򡢵ؾ֮ԷСʷķҡõȵȵȵȡ
һࡣҮķ̾˿ڳҲ֮ͬɫ
Ф˴°ͣҵǹңǳСФôǳأǳа
ǡСǱǰһʡɴۣʵФò᲻֪ǰɣФһãȻǣʲôֻ֪ǿ
ǿҮķϣ˿ͬ
š˹̹˹ǣ๫
ǴڰʱǰڵĹҡ
𰸣ĵȵĿ⡣ϣ˿ڵФһǧǰˣФɦɦͷѽԭѾôˣھһоҲûСϡ֪һǧǸʲô֣չգǻΪҲǸʱ׳ա
ϻһǧʮİٱٵʮ𣡡ФȻ򣬽гΪҺάһħ壬࣡
ࣿ
ţȻܶҲǵã֪ǲŪġࡣ
ɣܰɣά˵һǿпܣФƭ˵ʲôҲûУҮķ֪ħۡ
Ҳԡ
ǰӦħʦɡϣ˿תФĴħʦϸ飬ü̫еʥְߵģֻ·ɫġףͻȻɫ䣬һץФӣָȴ
ôˣ
ʮּܣס壬𾪵صڣʮּܣФظԸ죬۾һףʲôͼȤǰû˲ؿŷ·ݶϷͬ飺ʲôʮּܣ
ĬĬͳһФϣ˿һҮķˣ
˵ʦϣ˿ȵФȶ׹ͼóۣҵıƯ˴ⲻɣΪʲôͼФʼ磺Լ˭Ҳ֪ô֪£㲻·Ҽġ
ɶ񣡡һȭϣ˵һοôӣ˴
ФһŬģסͷȻĴԼ̫ˡҮķʵٴҪ
ԼϣΪ¡
ϣ˿üǵʦҵ˽𣿻ҪʲôȻ̧ףϲ棺ϣ˿ϵ׹𣿵ռ˭׹
ԭˣ𣿡
ţӤ
ŵȻңģһȺûĵ塣ϣ˿߽ӹӰΣüļ
ģϲ⣬ФҲ䡣
ţĳ˵Ĳϣıϣ˿ڤ˼룬˶ŵҲֹͣˣУ벻
ʧش¼ʱŮƣˣŵ飬żȻ鵽ģϲʲô
ûϣ˿ǸεصԲ𡣡˶Цûϵʷŵˡϣ˿˿ͷԣŵļܺã鶼ǵã
ʷǲʶơФ˵ŵ˭ϣ˿ʦ֣гǿŵʷա
աФһע⵽ػʵФôˣ
û¡طԴǴɡոһ˲䣬ԭһƬհ׵ԺһģӰӣӿһɻĸо
׷ʣҮķڵĿĵϣ˿ʱ鷳ˡǧ͸¶ݡϣ˿ݻڷŮЦû⣡
ǣҪȥٴԽȥе㵣ġ
ûϵֲϣ˿һָ㴽ȥʲôҮķڣ˶ӣ˵طٸ㡣ϣ˿ͷ
ʲôʱ뿪ӶУʵ
ԽԽáФǿзǳԤС
ҲеУ㲻𣡡˴档
ߣĵУħ塣
껰䣬ͷʹһͯɵĺӢסĸ䣿

̱壬սʿԵذִڸԵϣˣǲԼͬؽ˾̬ơ
߽ùݵǸ߰Скƾɵ޴£ôҲðռң洦ɼСؤһͷСȸߡ
ϰһָСк۾һ˳ܹ
ǾӢۣúͯеɤʣ´ˣ۹ӸתΪɣ̫˵
۹⣬ǵȷӢۡͰЦֻͨðռҡкĳ⣺ǲӢνֻҪʵðռҾСһ㶣ף
ô֪ʵϣ˿ζʵ
ܼ򵥣ʵˣԳûʵ
ФڣСôͽܣ˲ƳһۣĵһϲմСͽܣ
кȻҲӰһҽŷףίһ񡣡
ãŷףҽڷŮɺص˵˵ίеݡֻͨðռң޶ȵǲӵġ
ǰõ۾
ʲô˴ʧɫ
ԱһС׿ߡĶĹʮߣǿȿɱ壬Ҳ˵ɱһͷѶȵͬɱһͨ׿ߵ֮̾Ĺ໹ȺսڻĴ͹һ֧ȫAԱɵðն飬ҲδɱһѪ·嵽׿ߡ
ǾܾҮķ˼صʣҪ۾ŷ׸˵ı飺ˣ衣
ˣ۾ΰٲϡϣ˿üһҪ۾ǰħʦҲŷ״ϣħҩĶûõģҽʦѾ˵ˣΪеڤ
ڤФϣ˿˲⣺ʲôڤ
ڤǳĶҺж߱ɡѹҪ۾ֶΨһĿǡϣ˿꣬صĸôгĶðռң
ֻǸͨϴ¸ǰ·ϲСһðռңͬͰһƿڤõϣҲŪðռҡ
¶޷ŵ顣ְĸ
ŷص֪û壬ﲻ棬ֻȽϵùõĲǸ֭ڤĸŮþ˵ط¡
ʹصԲŷףǺͬǡ飬Үķӿڵûͣ
ҲУŷ״ݣǮ⡭
Ǯ⡣ϣ˿̾ϢһڣҲǲӣΪûⱾ¡ŷһҧͷùݣεĿ
Ȼ£άҳЩ߾ͺˡĬȻ
ΪʲôôðռҡסͷЩࡣϣ˿οĸְҵңҲȫɣǾͲǰࡣ
˵˵ȥǱǳĴҮķصҲûãˡϣ˿ͬûǻԼҪ졣
һɫǲ̫Ȼ
Ф°ͣǸСɲʱתŷôˣ
ûʲô̫ˡФҡҡͷܾǸ񣬲̫

Թ緹Үķ嵥ȥг򲹸Ʒϣ˿ùݿ
ڸ
ȱ¸ҵϡذһϣһФǶѧˡϣ˿ȵѧ᣿
ţ㣬άѧǽħսǰõ£Ф࣬ʶֻǶʱ䡣ȱҲʶФֻ֮ڴڰʱಢսʱغϡټϣΨһħ嶼ϵʮе༯ǸʱǶѧᣬҲǸͼǶѧУա
Уգʦ
ʥʿ
ϣ˿ƣˣʥʥߴģʥ߾ͳԶѧᡭȵȣʦôʥʿʥǡʥݻǰ뿪Ƕˡ
ԭˣá
ü両ҲµûͲٵĸĸֻǴߡ常Ϊ˰οļټƷϣ˿ĬƬ̣̾˿嶼ǸԣŵĸҲǡһ䣺Ǹơ
ݵúãϣ˿֡ЦЦƵɢ˵㡣
췢Ůһż߷ߵķеҴû˵ħսӢиСФնסġûжѧѧԱ
ûСһ̯ϣ˿զࣺ鷳ˡ˵ѧĳԱ򣬶Ұٷ֮ʮӢۣҪô飿
ҵҲǷǲɣФӦάһŬ룬һġҲһ飬ȤǶʷϣ˿⣺ʷ
šٸңʥΪʷ࣬ȷе˵ΪνħսڵĻħսʲôأҺ֪ڵϬĹâάѾҽħսʤδ࣬ΪħûȫӡҲһ֪£ʥΪʲôҪһʲôĿġ
ϣ˿ͬףţԴ֪άħҲʼħǷ˵ôа񣬻ģλ˸Ǹú
һЦû
ˣķزǰֻз˹Ļ˽ʯˣôûϣ˿ƣҪл󣬾ͿԴ׿ˣ򵹻Żһ
𣿰ķ˵Сķʯ̫ãܵˣǵýһӣʱСչܴߣȻͿԽæˡ̾Ϣ
ˣŷҲˡ

ڶ峿
Сķˣ
ַܵڿͷʱӭſһţ
֮ǰŻ۾غèùݣȻøͷѵ顣
ŷ
ǸСȻʹôĵļƲߣ߿У漴кĸ׵ֳĬϣ˿üǺӲôɣ
ҲôΪФӣСġ˷ʣô֪
Ϊ޷˵񡣡Ф̾ϢڲֻɫеŹ֡Դ㣬Һϣ˿̫ˣûԱ͵
Үķô죿ּͬȥɱ档
ҲСķصϣ˿ͷҲͬȥɱ棬ǲķصķؿ»˺ǡСάҲôġϣ˿һҲٲ˵ġ

Ф飺ȥŷװɣȻѵҮķ۾һϣ˿ȴеģֻһʱ䣬ҪôĶһˣ̫ˣŷװ˳ϵǻôС죬óءҮķվܵԡ
棺ﻹһֽԭűֽһ
æչǷ⸽жŵļªͼŵǣ·ֱ׿ߣ޹꣬ϣ˿ɵšüƭ˵İɣĽ·
ŷҪǻ۾ǵ˶ûôͬ
Ҳǲȥһ·ǵġ

Үķնصһ·ҲСƾǼǻĶ֡ŵͼԾԾԣеȥ
ԡУ
һ飬еȵȣа취ֻԸ棬а취þᣬٸһħľᣡϲϣ˿Ф¶ı飺ħţӦÿԡܵصԵģֲɱֻҪڳһֻ۾ˣüҮķȻģһ·Ǽٵġ
ȥ˵ɡϣ˿̬ҲǼٵģֻҪûỢ֡ޡţͷЩǿĹǵʵҲܴȥô˵ǶҪõ۾СķкҲͦġҮķĬȻ
ÿ󣺡Үķ
ȥһҪ˻
ǣ
Ůص̾Ϣӣطµȭͷס죬૵Ů˵ԭô֪Ըûã

СȻƭˡ
ϣ˿ȭɵʮֻ֣ɫصվֳֹЦ·ȷʵûĹ
ԸͷĹǴСܷҮȱʮֻؾһ߷ɧɴ÷ɵĹȥ
԰Ǹﲻø֮ˣФеˣŶȸڰտ˺ͲӿСۻֻû
ΪҲᣡûص
أ
á
ˣһϻɵĹ鷳ˡ꣬ФͨˣԶĶߣ¾룬һϥǣԣǼ˭ϵħΣæлش𣺡ᣡߣ߶Ρ
ãʱסһɣǾͱ߶ʮһǰ塣

ҵģ
һȣй˵˲صͷţ˹֮óȣФİƹܴľ飬ҵ֮壬ػ漣磡
ڷŮǰɫħԲҫâķճԲι켣ѸΪһͨɨǰĹֱԶ
ܣФһ£ڻûӦȿ񱼣֪˶ãһֹͣŻع
ǡ˵ǰĶѨӲ㵯Ѿˣ
źߡФŵЦص棬ûˣǺ»棬ҿתͷӻƽĵ·ʧ
ʲôħǾ̾Ǻʡ
˵ô
üҴûħФզࣺǷıΪЩСԼģͷ𣬾ֱߵɨ󣬷ǾĻֶݵľֹγһ·á硯ꡭ
þ۾һϡͿͷ
ڲħεʱ򡣡ҮķشϣȥۡФ죬ԹԵͷźصǽȥɣҪ𣿻ù򣿡
ù⾫ԻСФϣ˿ͬһ
Фǲðռң
֪Ҽǵûܺóԡ
μİɣҮķϣ˿һ䣬߽ߡԹ棬ҲԹƭѵʵĺܺóԣ
ţжǼƷطҲһ¿ˮı顣
ʲô
һڿħޣԼС
Ф
ˡӶﴫķṵ̆Զƨɵسȥ
߼İ䣬Ҳ·ܶࡣҺýŹ⾫һ˲ڿµĵ·Үķϸĵذÿսǿ¼Ǻţ·ǲҲ棬Ӻڰ˷ӿֵѹȸȷָ˶˵λá
žԽԽ϶ĺˮʱǰ̽·Фת¸սǡʵòѹϰʹȻ
˵ͷǽҮķתͷ
û⡣ķָ˸ŵƣǰ⿪ĴӣȻ
ըѡ
һͷӴӳ˵ҰȫʺƬǣ׸ߡȻͷ档סһӺŭĵ
ɹˣ֡Ф޵ǿľᣡϣ˿γ׽ãҵģ
ǵļƻܼ򵥣ħжһħЧһ˿ڽȥɣڳϿ·
췢ŮѸٴܽսǺĹռ䣬ϸһɫĴۣһƯԲӣѪϣ˿һѱסɿԾûմϰѪ淢ʹĺУûЧ쳤˻һرƳڶＤĸŮû⣬طȴɫ䡣
ãں£ӣɶӦȲģ
ԣҲɫæͷܡǲת䣬һȺؾɱڵس⻹⣬鷳ǽʯ֡׿ǳ͵ܵĴֹĺƤѰ˲ǣֻħЧ
֮ᰣ
һסͳ꣬һ־ǿĴΧħӿȵĻû˵ؾҲƽʯֵǰ档ҮķãһҪȥͷǷơʹĺɢ˵·Ĺ
󣡡Фǰͷ·һ˻Ų·档붴ߵĹ࣬ҺΪխĻħյЧ㣬ħþǰӳ˶ߣص档
£
ˡϣ˿ЦФѣѶ߶סñйҮķתͷڷŮɽڣȫ£һѵģȻûʩħֻԼ÷ǽסڣطŮ
γѣæٻۻٻޡФϲǾȻоˣѳļһȫˣǴϡУϣ˿
Ϊú췢ŮħӰ죬ʩķħעǳĬһ֣ʩܻγһȦǾ顣Ҳ˵߲˵ħߣԼҲ޷ʩܵϰ˶ʼδֻɱѪ·ȥˡ
ϣ˿Լߣ漴뵽ĻЩͬʹͬ裬ӲʻضսϸƴҪҲҪͬƽͳ̶Ѩ
㻹𣿡
ػʻվ壬ǿ񣬼ᶨصû⣡
ãǵǧҪϡ
֣ΪʲôһֻǴǣأФؿŶĹеɢϢȻ͸һö
ʱӶٴδһ೤ĺǻĴߴźšФСģҪˣ

û޾;ۼħƾո֣ҲǦƷɿۡһХ֮ԺڰƲܳеޣҲͬʱɣ׳ǳո𲽵ĵϹõɽҡض৵£˷ЩеĹҽҲͻ죬޴ʯ¡
ۣФ۷Ź⣬˷ܲѡ˿ûи̾ĿУһŴңֳ˹ȥһûںѹѹĹ
Үķϣ˿סмѸݵΧߣ©֮㡣Ȼ˵ʵϵǿʱСɱȡǿнʮ׺˾ͱһȺʳħİΧ
ʳħڹֻǿóսһΧͺѡ˳˺üζƻأȻ·磬ȴ൱ءҮķϣ˿ãվһأΪ˱ˣǲòӲʳħĿֱ۶ûоˡ
ѣսУвļѹɲóħþΪͬʩչӻħҲи˱ФһæҲﲻϵˣܲ׸ֻԱ߸ŵĸоʵڲܣǿ˹Ҳʵʱ
ɶĻ塭

İ㴳ʳħһأţͷ˵İΧطŮȻ۵һţͷ˱ཻʱ󽣾ȻַɳһĻŵû⣬˼ؾ𳤹ǰߵһ죬˹֮ûджۣסţͷ˵ʯȻˣײϣػ϶µĸʿǿƶ֮ţͷҪǰһҮķϣ˿ϣһеʹǿɱУţͷˣȴҲ˱¶˿ţֻʮʯ˵ıĿ¡
ң
ڷŮֻһǿĳͷʶɢӳеľһʧԭأ˲תưϷػһ޵Ķ
ѣ
·˿ϵײ޵ĶĤΧס˵Ĺ˲ֽ⣬зʬƵأѵɢһء
ꡤդ
ԵɤӺ˫³˵Χ޴ıγһΧǽ͸ɫӨı棬طŮڿ
ǹ
ֲͨǹŮֵʯɣΧǵ缫˿Ծ䣬ž죻ֵĳǹ̶״ҲûУͨ徧ʣ͵̬ˮɵһ㣬ͷȴ糯²ģĻ档
˾㵵ĿУŮչɫĹգֱֱдĹȻ󣬿ʼ
糤ǹ籼ףߴ޷졣еĹһƤطʬѵĵ·𽻴ĹդסΧĹվýı佹ʬվԶĻ飻زഥɲǣʯ׷ɣɳ裬޺ѿ׵ĵط죬㿪Ĺ˵ϣֵĹ࣬Өĳǹ䣬ˮ䣬еĹѪǰͱһ񣬽űըѵı߲ʵĹâıʯұͷеĹɢɽѪĭ޵ĺ꣬ѤùԣγһŮսֻûݣǵɱȴ˾ǳݡ
ֻĿɿڴǰľǰĻֻǰշΡ
֪˶ãǻعʱսѾˣҲ̶õĴϵǱɢıʬڵĹ壬ʺƬ֮ණЩȲһ¡һɽһʬѳɵɽôĿġʬɽվһӰվ˵Ǻţ˵ǿҫϵĹֵȻ󣬷·ƣƵ˿
۹
ЦӺڷŮйصڿҰٴκˣ̫ˬˣþûôˬˣȺðӡιѽ
ŮͻȻһֺѷƹ򵹣ʹʹŮӵȻУ
Ф
ڻȻطʳָָ£ڶǰһʮˬʵĲЦӴȡλμ棡


006 â
Фƽأ˻֣Χס˵ıդͻΪɢǾɲüͷ
ιιʲô飡ǶԾӦе̬𣡡
ӿٺУ׷ڴФҲ£ֳϥǣ̫Ź۵ˡӣ˲Լͬظֹ顣
Фⲻʾ䣬ǿ϶䡣
ϻҵı𣡡Ф˵Ħȿϣأᣡ˭󷢴ȱһࣿϣ˿ʩչħ𣿡
л
ĸؿڣһΪҲ˫˸ҺáҮķעФصصأ
桭ФϰԵǰأִвԣ׺䶥ڵء
ɫǣϣ˿ŭػӳȭڰգ塣
˾ѣæջȭͷ
Ф˿ɫҰף۴ֲ̫ͣˣ֪ʲôֲ£һ߳жԼؿšĶ㡢ǲᣬһߵģҹ
һ洿ȻЦԷǣȴԷ۰Σٶŵ߲

Фͷô죿߲û뿪ôҲҪҲҪҲվڵ˵벻壿ФɥͷţһΪֻҪһ£ͿԳˣǲУô죿
Үķʵ껹ڲ
ڵģҿԸоֻ˯ˡ
˿ֻҪڷŮƽ£κⶼýϣ˿οţˣͻʶġФϲ⣺𣿡
ٲУĵ߰澵ӡ
̫ˣط껶裬ϲ˼״Щ֣飬ôһҲЩ£
ûФƲ죬ҪǸղΣҲֶĵ¡
һﲻֹ飬й¶֮ɫһڷ˵壬ϣԵ壬Ҳ˵ԣˡ
ѹάҰΪѣǸ˲ļһ

ôˣͻĴһȥߵЦ⣬㵵
Фȭâֵ
ˣѾˣ
㡢Ҫʲôˣ˹Ȼģ
Է
̣һ뵹أþ

èùݡ
׵˿ϣŰķڵоƸһƿְѵơƱд㣬ζᲷҰţţѼɽзۺҵɽݮ֭㽶ɵȵȷʢļȡ
ط˫ֺʮϵơ
޺
Ȼ󣬿ԡ
˴̨ɨʳҧƿǣ㲻¹ͷѼ˺ġ˴ܻڷŮ
ФФ
ϵĶԵòˣ˲Űѿհ״̬㡭ɲԳԵúÿһ㣿㡣
ţŻعմųԵһɽ˵ı飬Ȼ򣬲˼ЦˣǸǸˣΪʵ̫̫Ƶķҷʳζڼ䣬š
ûϵǿ⡣ϣֻϣԺˡẦǶʮ꣡
Фգգۣìٿؽе⣡壡ϣ˿Թصڲ
ԲԲ𡣰ǸҵġФɽֽĨɾ˫ֺͣƱ˸ӡʩء
䣬һ׹ڷŮӰȥȡ֮ǸմЦӡ˴һФ
źߣ
ǰͬ˵ӡ󣬿ʮᣬеͯɵĸоɫĳɱӴǰǰ䯺֣Ũܶң˧ȴʧͣǼΪķɫɫµͽΪݵȴӲĸо˵鶯˸͸ֳĽɫ
ʵӣϣ˿δƽʡФͷô˧˧ŮԲԵص
ң
Үķʵǻþ𣿡Ф׿϶ûıӣȵصõϣ˿Ҳ̲סķңü԰߶ȣûôߣõ㣬þӦģⲻŶԣ
Ϊ̬߼ΣҲģ⡣ҵɡ
ŶʶǴ᲼֮ʱһģһ
ФץŮ󣬷ԼؿڣʵӲĻģϣ˿˼صֱ㶵صӲġФͷſ֡Ǽ¸ĳСҪȷϲѹ
ǣٱҲǻФ΢һЦ̾Ȼ塣ΨһʵģֻҵĴڡ
Եעϣ˿СФ㻹ӵԼɣФҡҡͷֻǲġǸʱҿվΣȴֻԱ߸żһæҲﲻϡ
˭˵ģǰ
ǵû壬ʲôҲˡФֳӣɥش¼򣬡ûõԼ
Ф
ˣѾˣԹҲûáФת˲ץɽҧ䣬ʵʣء
ˡ˲Լͬסǲǲ֪ʲôСʧ䡱ʲôСˡǡǿأ
ֻǼǿܹеʹ࣬еĲҡ
ǿˣҪĹȥܱӱܣӱһǧꣿ뵽˽ס˸ӿ𼫶ȵĿ־֮顣
ôˣƳǵı飬ФŵطơƱɫôôѿðˣ˿ûκã˰ڰ֣ǿЦû¡ФҪҪٵЩˣ
ף𣿡
Ȼ㣡ûϵƽĵĺַҲҡһΪ󷽵УŮůЦݣ͵ԷȫԼ˭á
жѿڶһǧ߳˵ҺǼʱɷҪˣʳٳȥ
һ񣺡Ŷ
ǼЩ˳ԣóԵΣѪƬ࣬ҪӪФת̨رһȫӪ˵˾ȵؿȻĳΪʿФôҲϰ͵
ϾѾ33ˣǰźСҲϡ档һߴİĴͣһ˼⡣Фûоֻﷴ꣬ൽôֶҩأȮͯӵࡢֵͷɥʬļ׵ǡţ˼飬⣬до
㣬˼ҳԷʱ˵ֶĵĻ⡣ϣ˿顣
Բ𡣡
Үķת⣬뿴ɫȴһηдźߡԴѪŻ۾ǺЩĿһֱβǡֻñۣӣ֣ŷӦÿˡ
žط²;ߣݺݵصǳСÿҪɢĹͷФۣţǺӣҲЩҪ˵˶ͶԲߡʱ⴫һͯÿЩһѣҽȥ
˵ܲٲܲپ͵
طƿӣԲʶˡԣſڵȥк߽ùݡ
ŷȻ磬ֻڻֻɫľ޵Ҹµ£ΪС֮ɫõ۾ˣ
ụ̂СķǣŷױصһֽǮһֽ
Сǰ⣬Үķϣ˿Ҽס
кһˣ㶣Ǹڷĸأ
ˡ
ŷ׺һҲԾؿͬ飬Ϊ˵ѡŷ׵Ͱ͵صˣ
ⲻԸôФüǴδеһʼûָõ۾ֻǧټҪȥֹǣðռҡʱȥðռҹʹȥ׿ɱûðռҳλǶǱƭƷɣ
𾪵˵ŷףһ߰ĺӣô̵˼
ŷȫ˺ðΣһȥغӦõģǡǺ衭Ǹ
ФһԲǰŷױƱƵˣֱ˵ǽǣȴִֵصһҪɱɱ˭˭ļơ
Ļ𣿡
ʲʲô
طƽ˫ۣüǣЩðռˣ㿪Ǹеض΢Ц˵ġڷ硯Ըˣľÿ𣿻ѹأŷףкıǼðϸҡҡ
ǸĺӣӦЩƭðռҶͬĺˣ˺ĸ׵ְࡣˣϢˣ㱨ķʽ𣿡
ǡǡ
ţФ͵ߴ٣飬ŷ׸еԭӲķƬƬ̲סͷصҲȺðռңҲ򲻹ǣôʲô취ѵҪҾôˣФͷţ⵹ǣȷܾôˡ
ûи˲ĿŷҲȵؿ
ŷףûΪ˺ĸ׵Щʵһġ

˺޹ˣͨ˺޹˷йԹֻǴĺ桭ФЦ಻ƣЩˣкС岻סһţһ䷴ĻҲ˵
ŷףҲ㡣꽫ַ亹СϣůָЧƽкĲͿ־壬Ϊĸֻع뷨ȷģֻǷе⣬Ҳû취ģǸӣӶ᷸

ֻϣʶԼĴΪҲϣôĺӱЩʷķҲĶ鶼ȥˣҲˡ
㡭ŷ׳ӣ㲻Ǹӡ
ФǸúӣТ˳ĸ׵ĺúӡŷ̲סҭФ̧֣ͷͷøңģԼŷס
ǣҺôˣ硭
ǵĲ㣬еͳߣðռ֮ˡ
ŷ̧ͷسФһЦûʲôô˵ɣŷףöԲЩˣͼסǵòסĻںޣһӲ
Ϳ𣿡
ûط¶ƭͯרЦݣΪͲٷͬĴ󣬻ɳΪһӺЩο֮࣬ȻĿˡŷ˿ڳţ
ƭӡĵСӺһġ
ФкдĵӣǸǿִĺӣһûġ˲׹Фѹں⺢ӻ᲻ں⺢ӵδԸŷ׺ŷ׾ͲԼ
һ
طкͷôǲҲԭأŷۣԭǣ
Ҳðռң𣿡
ǣŷ׼ͨ죬ֻţǲǡǺˣФЦܺãȷˡסŶơ˺Ĵˣ֪𣿡ŷͷ
֮ϻˣҪݺݵʰ򲻹ûϵˣСЬͼ͵Ǯѻɫ־ͷ£Ůѿȵȵȵȡ
šţ
⺢ӵδˡŮסͷЩʵ
ŷ׳ݵ磬ôФñǿ׳죺ҲһһСƬ̣ղЦЦǲµա
ѾҲûˡ
ˣ硣ŷˣǵͬΪʲôû㣿ФһϣЦΪʹڷϢ
Ŷ
طͻȻ飬ݳҸµĶ
ŷɪһ¡
ò˼ӦõģҲĸӦõġӦķŭıʲôҵʲôФע£ü両ˣǣѭľûĺˣԣǧٷͬĴŷףñ絽Ϊֹ
һֹ̣ڣҲһƬȴкĶ
ŷ׵ͷӹ۾ݻ˵ĵ
ʽҲǳŵ
ǴŻסһӣĸײãһǰɡФٴĶԷСԴˣҽФնס
šŷײ۾õЦ̣лл㣬Ф磬ټ
ټ
ФĿܳ⣬ҲֻӦЦݳֿů
ÿµСŷ׵ıӰµظ̾Фվ죺ûаǸúӣֻһƫ
ӽֻСһ㡱ƫ
ϣ˿صФŵ򡭡ʦ֣СҼƫˡ
𣿡ɦɦͷҵûԡҮķû뵽Сͦһ׵ġŮͬеصͷ
𣿡Ф֮࿪ʼǷǣ˵ǰǺ
Ҳ˵飬СĹϵ˺شΡ
ûӣҲûС
ף
Ф˫ֻأԣûСȵΪʲôôȷָˣ
ûУȷΪҶûио
о˲⡣ФͷٸӣÿοάҾиоȻҲǵÿ뵽ѡʣоͻСҿģӰʣһоҲûУС
ӳǽδ˽ӣָͷٷ֮ʮ˶¶ı飬űӻȥŮʿͶԡӦķŭĿ⣬ǱĦȭơ
ûФţûûУ
ɶ⣿
СҪһ𵽸ﲥӣʮ£ŻӶﳤûӣȥһûкӡФĵصͻȻԣǸſڵϣֵؿŵһصˡ
˲Ҳûشֻһʶ˾Ծû˽ӣǾԾûСǾԾûմŮˣ
ͷȻŸˣһǧǰˡĵҺ֪СǴŮ˶ģΪǴӸĳģ
ѽô£
һվںèùͷ֪ظءߡФָȵصǸ粼֣עһֹг
ǰ֡ŵӽЦҽܣг

ǽܱߵĹ
갲ֵ⣬Ŀɿڴ㵲ѡطϬıâԭˣ¼Ļ֡
Ļ֣ؿأ췢Ůɫ䣬˵
ǺЩðռҵ֡
ȻҾ룬ðռôô棡ϣ˿һĶͷΪĵͬѰ·ֲֻ񡣡£ҮķҲȻ
ǲǲ񡣡г±ӣϿҵص෴ǲһֱȴߡФصȴľǻΪһлڲɵ𣿡
ǸʧˡȻ˲ǲᱻġҡҡͷʮָոϣ̹ȻֱФ˫ۣŷ׳ңṩίʽҲҡЩðռңһȥڤġ
Ҫŷ׵Ǹ
ȻҾ˺κһҿ˺ֻЩߣ

ֵҧظһ飺뺦ֻǡ
Ůĸ֮顣ǡɣ
ִ¼򣬡ǵĿҲǲòصĿ
Ϊ档
ǵġ
Ф̾Ϣ࡭ˡֵһסһϸ΢лл㡣
ûʲôлģӦ˵仰ĲҡФۣŭ˵û塣ֿЦǸˣû˵Ҳ˵˵ˣֻ㡣

ץϵĹ㣬ҧ䡣ܴطⳡԻȫ֮⣬Ըɴ಻רڸ֮Үķϣ˿ȴʮ棬״֮ڡ
Ǹ˲⣬ЩҲ⣬ֻðռ֮Ľƣû뵽ǸǵѪɵġ
ϣ˿̲סڣðռҵѪ
Լּش󺰣ֲǣǲŲطǰͲðط͸ǣԶԶģǲʣҪ̺Ҫ˲Ҫ˷СҪ˸ммЩðռҡ
Բ𡣡
ȻҡףҲ㣬ҾǣǺˣееðռңԣҲϣ˽⣬ǲǲ֪жˡ
ΪǲֵøжФڡ
ǵġֿЦǲֵøжģһֵáҡһʼҲĸмǣҲΪǶ̫ˣ̰Сǲϡĵĵл΢ЦǴ峿µ²ҩݺʻıֽ֯ΧҹҩźЩֵǮĶ
û£ͬĶ
гһֿҲ˵Цݣǵģǲϡ
˵
ϡǽǮҫŮݵĿӵǡǸǮѫ£ӵǺ̺Ψġ

ҲˡǽʵʵðռңôοԼԼĲܵԣðռҲˣ籾ûӢۣǡҲñһȭϡ
ȷФֹҧŷĸ׵ͲˣÿһڣÿյƵı档ĸƵŮ̱ǿ飬ļҵ˱ڵİӣļҵĽⱻϴ١ǲˣūȫðռҵū
ҮķĬãǣΪʲôЩ¸ǵĳ
ɽ߻ʵԶĹܵࡣЦ漴һ̾˵ҲҸ׸ľ֮ǰǾͻȱǵ˴ˡǿɲðռңֻ޸֮С񣬺οֻҪܱߵĹһ첻壬һòĽ
ǡ
ҿеģǵı죬ҪǵƷ˵仰ʱֵ۾ֱط꣬ǵһ˵Ǿ仰ðռңҲǵһһðռ¶ǵǵԸǵʹ࣬ΪţһǣҲǡ
Ф߬ϵ˫֣ĵصҲǾ

ҲûǸ͡
˵ЦˡʧЦȷͣô㡣ҿӺ䱻ðռҵİ࣬ȴӺƺŵˡ֮Ĺһɨգ˽һСؤ
ڳһ˲ţ˵Ŀⶼطϡ
ǵġФصֻԼʲô˵ڡڵ塭˻Ȼ鶼
壿һĪˣ
ǡФͻȻɫ䣬ˣ
ֵ˲ؿùݣ漴Ҳɫվ
б̶ľ֡

һͷ޴سײĳţ߻ͷСĹ쳯ͷȵĻ档лļʸǹħͷʺƬ϶ɦһЧҲûС¥ϣӵ졣
ǰһΪ̰¡
龰Ф˫ֻأԱߣʵжӡ֤ͽ޹ħʦͷűߣǸӡ֤ʬ塣
ѾڸӰҲðռҺ̫ˡ
Ҳðռ𣿡һæлعͷһ䣬ȰȥôжϲΪФĴ磬ǹ˵ʡ
ԣһ˵ʡ
лл㡣ĳֿЦݡ˴֧תͷ
Ф
Ϥĺ˺ͰֵӰڳǽϡФתͷ˿ڳڵǣȷе˵ǵһˡ
ϣ˿µС£ԲҪ鷳ˡ
û⡣췢ŮЦܶصˣֻҪûҶκ㣬һһֵ
ȻФһżᶨЦݣȫˣҲ
ͺá
гͣ¡طתҪˡ
һԭĳͷ˻ûӹͣлع񣬾Ϊľɴۡ
˳ȥ
ͬصɳȥ˳Ǳһ߷ɵġ
ȥ
Ǹһ߷ɻص棬˶˵׼ɧȻڳһֻӣǻ۵Ӧʲôʶ࣡
֪ߣ˶һ
ֻǸзڳ浥ۣƾһ֮ɨ֮ӢۻȰȰݽѪ˵ֻӲѾˣƽʲôһ٣мŮΪ׳һԺͣΣ
ĻشһԻ棬ǲ˵Ļ棬ȷԵ
ǵġȻǻ۵ζиĵ
Ф̾˿ſǹҲķɿΡľٶֻͺһ·öĻ㣬ҡҡͷûĲңҵͬ飬͵ң㻹Ҫ𣿡
룬һ磬λʢ
áФ΢΢һЦɫȼڶԷս⣬ҲǣҺǿսɣ
䣬һöФʱգ򴥵ըҳһӣûյκ˵ЧȻɵյһ˲ͷͬʱ³档ͷϵǾгȴۣǹʧΪһ澧Өˮܡ棬ˮڣƬס˫ߣԵ߾һѴò񻰵ʱб߸޴ӷӦ
ȣ
ߵĻ汻ҵݵ棬°ĭȥͬʱ꽫գһֻŵסһƾո֣ʮ׳Ļ潣Ļ潣ɻɵĳȻ󣬺ӡ
һֻ浱ƶǡ
⡢ʲôħһħʦ̲סеⲻħ似
û˻شΪҲ֪
һͷĳ࣬ɻؿУ׽ʧȡ֮һɫĳңһͷӰħʸ׼ضͷ࣬༸ȡص˲䣬ৱһȦ޴ıס档
Ͷ
طûоӸµĵ⣬͸һĨҡ
ͷһ³ٷ׼ˮûסɢҺʱؾһűǹſ£ǵȵľᣬһɺĳסڳǱϣѺۻȻ
Ф
Ƕ⣬ͷ̽ͬΡ
ȡȣФȳѪĭüаһҲʱתΪû뵽ˣҲˡ
Ůӵֳ̾ٶۡ
˭ٶ۰ñ˵սļһģ
ФŻˣŵΣĶĶ
ˣǾϲ漴ͷ⣡Ȼʱ򣡡
ﰡڷŮûصˣڲǷϻʱ򣬿ЩһˣͷʣߣԭСҲǰף
أˡФɥԼѿγͷ
ǳͶԲߣ֪ҲһãȻ
Фɥش¼򣺡ûܡˣոնԲҶ˵ʧĻ˵ûоȫǰɣͷͷŭ
Ǹº͵ɫҲΪɱĸ߰սⶳᣬԸҲʹȫʵ
հ
һڵ׹£֣ͣΪһѳԼߵľͬʱȴõİ׹⣬۳һֻнʸУ·ףͻ̵αǱĽս
밵ͬʱ棬ͻأЭϢעⲻ˼һĻ˵ľ
ҲʧɲǣǣʹûʧҲӲˡ

䣬Ѫ׷ɡ
ɱ¾Ҳٵɱ¾
Ƕ̶̵һ˲䣬ʯһ˲䣬ȴĶǣΪ𺶣ӡģȻ֣ͬ֡ս
漣Ǵ˵

ʹʹʹ
ã㵱ԵסôѸ͵ûñо͸͵Цˣ
ǣǱٶȡʤ
ƭٶȡʤжʮնʲô
ΪΪʲô㿴ˣ
ÿ˶ˡ
Ϊʲôô𣿡
Ϊ̫ˣһ
ǡ𣿡
ˣ˵ΪμУʵ˵
ΪҾܿᡣ

ۡıɱ
԰Ϊ׵ðռǴѳΪĿսŮΧŹ²ҽ龰ʯ·ľ㲻ˡ
ڣȻع񣬸ɿһѡ
ջȭţ˿벽ʵҲûŹһǹƣһΪˣ޹ġ
Ф˿ɳĽٶŻѪ˴󾪣ϣ˿æϣһ־ǻظ߼ŮʴȡҮķסҡҡ׹塣
ǲҡ̾Ϣ
ФһЦԲ𡣡
ĶԣҸö˵Բ𡣡
û£
ФֻȻ򣬡Ȼǲˣ
ҲһֲҲɹ԰ëİ£طָ̩Ԫվ壬췢ŮͷΪлȥǵѪ
ھεصԲ𡣡Фҡףͷ汾ΪǲŹǸ
ŷס
г
гͣһݵ΢Цѵ˵ֶ˶٣ԸмЦݺͿΣлл
ФЦˡ
ԥΣ̧صФһί㣬ǽĹ
𡣵ǣû˻ɰǳ˵Σʶղŵֺ˭ٻı£˭ӾëֻǴ⾪㵰ͻʨӴ󿪿ڡ
㿪ʲôЦ
ŭˡϣ˿ͬ룬ðɵصǾܾгҲФˣ
˵ȥˣҲĿɿڴΪ־Ȼڵء
޳ҲãҲãƤҲãһҪ㣡ֲһеغ㣬ǣ
񡭡ܾǰҲ¡
طסͷ¶ã顣
Фͻظеһ˿̵飺ãᷳΡʹޡй͵Ĳ
Ф
ʵ紫ĺƮԶʶ˦˦ͷдǵ಻֪ӺͰִֵ̾˿
ҲǾ
ȫƽյĻãͳƣѹֵıĵЭѪġ
ҪֻҪˡ
ˣФظ૵ԣҲҾˣֻˣҿԾˣҪҾ

ҾˣʶˣϲˣӵˡФǣһЦݣԣҾô˽Σٴ˦˦ͷ˦ȥʲôĶ漴ıظȥãΪܰЦ⣬ŷף𣿡
ȰɡڷŮҲЦˣǲΪˣֻΪŷס
ФͷӭӰȼϣ۾ֻŷףΪȫֻʶŶ㣬Ҳϲ㣬ֻϲŷףҾ
Ц͵ھǡ
ðɡ괹¼̾ҽίУҪġ
Ȼ
ҪһݵƼȣз㡣
á
طף漴ڳһʫǡж΢ЦΪ΢Ц
ãðռ֮ƺţսɣ

гǿӱ졣
ʱ֣һҽСɫ¹⡱Сƹճձƽʱ˺üԭǽͽ˿¾ƵĻ⡣
˵û£
ϻȫ½ĸ᲻֪£
ţǸðռ֮
ǰô
ιǸƣñǳŵļһﵽ˭
Фնס
ϻ˭֪类˴ˣ
֪ǻ𣿡
ǣҪ֪ȥͿȥʦѧˣ
ңֵõ㣬˵˼ҿиġ

žһֻ޳ؽһƻƸϣӵСƹѹûע⣬Ⱥ̸ûȵӡ
һͷֽסƱȫû⣬һͷκ췢ӰԵޱ
Ф
ص̾Ϣݳ忡Ĵ꣬ΪĿɬصɤγһ֮ɢ䣬ΪʲôǲԸص촫˵Ϊʲô


ʮƪ ͳ



ιҪŵĴڣʹʧȥԿȥǹ֮Ҳ֮̾ǣʶһ٣ܹ᳹׵١
ʣףΪѡ
ժԡһ飬ϣء49꣬һһҳ


001 ǹҪ
𾪣Ұʲô
ҵѪᡣ
ŵʷմӱֽ̧ͷŷˣʵмʮ˱ȳ
͢ʿ߿󺰣ΪȻȷʮֻǮѣҲŲΪޣΪ˺ϷһΪĳ˵ԵûɵĺϷʹ
û˺ҴǮͲôˡŵһ߻һԪ˧ǳûаʱݺզ࣬ɶ񣡹Ȼǻǧ꣡
ɪˡҮҲչӦȴȻͬԵظ̫ˣԪ˧ƽ¡
øƨŵͼ־һͬضһۡ
ǣԪ˧ʣûֹµĺΪˡ
ãһ
Сĵġ
仰ŵţ̳Ĭгݲѡ˳ŻҺȵûμεᣬǰкüζԪ˧ȥƱġӢˡŵɪ˶ʱһɣü͵Ц
ʱһˬպ˵¶˿߽˵㶣ףǻûϴ裿һԷ˵ڿʲô
ûʲôýӴѪȵɪæֽ̬ȷ¶˿ĺġҲƵ˹ץסֽ˺Ƶɪֻ֡
Ұ𾪡ܹǧ߰ٶɥ÷̻ḱ᳤ıС̫ˣŵ˺˼ûôȤ֣
ɪԹصͺѣΪǴԭá
¶˿Ҳô˵ЦЦݡ
ġڷĮȻűߵСȥʵȥĶ
ϴ衣
죬¶˿ʿһֻûڣһɫë׼ȷضϡ

1037֮7գǡһ˽֮ȵĵ죬˹뷵شӪǹҪȡǵֵƽԭǾػ÷ϲоǰȥʿųԱˣսȴһ֧˲ӣռص֧ӶšѪաʮֺӰǱûһϳǡ
ά׳˹ϣС뽩ֻ֣ڻҩζȹȥŨƽܲһŵÿ˶ŵóǿϱߵգջֱ̻̲ҪɳԮһߣǲ԰ġ
Ѿ˹Ц
ŵݵشӳͷ£۵ס·ûס·һɫӼèƵԶԶģΨһҸͷֻɪˡ
˻£󲻽⣬Ϊŭķɧţ֪ԡ
Ϊľŵһȭʯǽϡ
֮ôɺϵϳǰһ̳սŵδ֪ı죬ȫڶǳͨ籨šȻôǳ⣬Ǵ̡Ŀǰľƾ֤
ɪʱ֪յһţǣôܵõʲôôأʱԱǻ򶫾ñ
ôˣԳǴòɿʱһţ⣻͵͵ͽ϶˵ĵȵȵȵȣҸҵʱСֽңΪҪ÷ǸŮˣҪҺͱķػƴһ̱ӣ
⡭ôɣɪ˻ºŵЦ̣šŵնصԣٷ֮٣Ҳô
㵱Ȼ
ɺ޵ĻǱķأŵһȭǽȸղŻأСӸ֪˹֪ͨңһҧҹȥóҲҡ
£ķس˾սĿĵġɪҡͷ񶨡
ţ
ǹǶ＾һΪӶʳһΪ˷աǸ٣ǣÿʱͱֳ֮һʿæոͬˣǵõ˷ƽԭҪ̷ǳû٣ԱķسòʱɧŵķǣǣҲǣƵá
ŵس˼ˣҪˣڷŰѻЧ
£
ŲšŵƲ죬ҲŲˣƽԭѾռˣҪҵġ
¡񳤼ĳصֲҵĳ񣡡ɪҲ̲סɤţ㲻ô룡Ӧ룬ҲǻˣȨˣŵ򷴴༥ǱķҲǻ˹Ҳǻˣź͹϶Ҳǻˣȫ˶ǻˣһҲɱҪ̺Լĳһ˼𣿡
ǡôľ񳤸粻ƪֻܸɵۣͨ졣״ŵ̬Ҳһ˿ǺαΪЩ˳ܣ˺Բԣɪ̾˿ڳ
ˣҲշƽԭǣŵˡ
û
ģŵһɡɪЦЦͻǲˡŵʤ׷ôӦңٶʹɫ
¡ʲôеôߣǻĵ䷶
ŵɲʱŨŨƣǡ˲
ҲҪ˳ңΨΨֻҪɢǿúġֻҪҡȺͼУĸУҲϲǱͬĳͷҵĸҮôΪЩʲôǵļұֱͬŤƢֻƴǸֲҵĴ
¡ɪ˰סͷ̾ˡ
ˣڷ˲
ˡȫȫףȫȫ⣡
㲻֮ġ
šɪ΢ЦҴӦ㣬Զ㣬Զ߸㡣ûеģ㣬ȱǿڵ֮ģΨһ
ҪӦĲֹֹŵϿһûв˵ı飬ЦݲһֵߵĺӣסһѹסĸĲӣߣȥԷ

Ķ
ͻȻðʻɪ˲ط²;ߣڿ̻ᰡ첻˵Ҫù÷̻ùĻѲǵ»᳤ȥϣ̻һıһڲˣ
ûҪŵݺ˺һƬҪ죡
⡭ȣϵȥǶ·𣿡
ϵãԣҳ극ȥҡ
ŵһ߰һ߸¶ĵı顣
̻Ტǵ̻ᣬڸصķҲǹзоݣΨܲأ̨ϰ忨Ҳ֪ڣֻȷǹҪ̻˽ͣΪԤɱǰ˵÷̻һ߹ݣʧʱǼԼľǣԶŵɪ˵˵ǣҿ̻ӵֻЩӻδ޻ŮѻûĸױƭĿˡ
֮ΪѰһĸ䣬ĳòһ緹ܳլۡ׼Ѳпɵص㡣ΪһĶʱΣ鲻ܺá
棬ţҪֵܽ꣬Ͱϳ
š
ŵ򱳶һҵ̣һְһָűעؼ۾װֳꡱĵƣԳոͷҪǵĵǡҲɽֻ뿪ĵһ꣬滹nҵſΨһȱĶ飬ƫƫǹҪĵꡣ˵ǿ᳤̻ʹľ̲ԣûʲô˾եĳӹ
£ҽŶ
Ҫ
ŵһ·߹ȥһ·ϰл꣬üĿЦüҲƣüóǱ߻裬ʮèļƣŵˣұ죡ýȥӹˣԣ۲Ϊ

£ôԣбĹ˿Ү
ǣܶԲͬ
Բǣ
ˣŵ𣬡ҵеȫͣҵһʧҳеʣ˵ò񲿳ѪĻҲǱܡ
⻹ࡣ̡ϰף׷׹Ŵ󼪡ֵһ̩룬ɼĿ֮ˡ
ɶ񣬶ּŵ˿ڳ漴ϧȫƵͷϣתõ·
м֡ǹǾȴûܹս𲨼һͨ򣻼λвյ㣬ʾۼΪǶ۵Ļּۻ۵ľ񣬸ɫҽֵԼˮйͨ
һƥϰƳȺӹĺڷ꣬һƥ۵黨ȵȣȵȣλС㣬ɫ۾С㡭Զԣ㣡鲼ɣǼʿװˣСôɰ
ŵһԲס׼ۻੲݵĻгƬ֪²Թ߼æϣǯסֽţģ££ģŹɣ
ǰǰǴĵģ
ʵǸӣŻὫŮԣ
Զԣôߴ䣬Ҫ۾⣬˭ΪŮģ
ҡ˸뿪ڣΧһӵϣ죬廨Ͻ𼣣֮Ѳǵһˡ
ŵֲ뽣ɫ粻ֲǰ׳գЩԶ׼ķУҲ֪ԼϸǡŮ˵زôƽôߵ𣡣ЩǲµĻ쵰Ҳǻã
״һе£Ѿ˼Ϊľˣʹдذɣ˻Ȼ򣬷׷׸ͣԼôת
ÿ֪ǵͳ顢ԡǿԴרϡݾɱԡԼˡҲû˵ģնʮְλĺȫǵߺͶĹԱǺߡЩһ޶ŵʬֻдġҪǸ˵ˣ̫ˡοǸ˻пԭͬУΪͬ顣
Ȼŵһ˼֣һ룻дȫ뽣ʡᱻСڱŮˣ෴Գ֮ԴͺܸˣԶһ䡰֪ͨһƨߵˡ˿ûнһ仰ϡΪŵͬȻֲҪ˱˿ʲôȴûмǳʵϰߣһθ塣βɱֻҪƵ·ǰȫġ
ˣŵǰߣ˺žͽͷţжĽ
֪£ŵ洩֣һĿĵء񲿡
ڲڣ
ŵĸһ̨̤ףͷſڵԱڹŶ˴ðβŻǡڲڡǡǮȫǹ˵·ôڵֻһˡ
ڡԱС㾪δػش
Ĳڣŵۣߵǰ˫ְһһֵʵ˵̻ܲǲѣҰ㶪ȥ
Աŵſڽ࣬ɪɪֻû˵ʲôҲ֪ɱңĽֻҰ֪Ҳûá֮СƱĳ
ŵüͷ˵ѽ
ôȥĻᱻųư͡
侲ɤֵһɫĹٷŮԣﱧһʱĶ̷ųϢĶաһȺ񲿹ԱϹϾ
ǸϣҲǼ˵顣Ůҽܡ
֪ŵ󺰡ϣ𴽽ǣŶ⣬һΪȵ£κŮԶǲء
ٷϻ
֪
֪ŵɤš
û֪㽫ȫˣŻյ֪ǲ֪
Ϊʲô֪㲻𣡡


ϣСᶯӻ֣ȷģֻп̻ܲҴطˣ¡ŵǿŭʵأ
ĵرȫྦྷʯɡ

ྦྷʯǴ½ӲҲصʯģƽÿҶʮͭңһ칫ҪĿռԼ磬Ҳʩѣһطƻྦྷʯܼʮʮͭңһʩķǡ
ˡŵ򼸺Ķӵر񲿣ûϣЦ֣ǴĶһһģһпŮˣ
šԱ˽ҵĵ桭ŵվʮ·ڤ˼룬λƣˣ
ڶĿĵأӪ
ûߵУһɻźζζϢԶԶɿѵ˷ֳʿұʿߵĳصȻöࡣгɷӣųಫʿѵͨǻӺ꣬װǹֳܵĽʿܺͰ師ĸԼſĹɫ֡
ŵ磡
ĳ̤أһںɫŮۼ鵽ӽʿĶɱͶӦ˵ͼͶĻ
һֻץסŮĺ죬СᵽգĴֺ¶˿һȱѵУȥĶ
ҡҡ¶˿͵ƵˣСϲ
ҲͰŵص°ʾʿ¶˿ȥصİתһ߳ء
Ϊ˷ֹ䵽ҲΪ˱ʿܻħӰ쵡ѵʿصĽ˽磬Ȼŵȫ⣬ħ⽣һħһʩɴ˹
մ磬ŵ;ǰһڣ˶ٲſֻܡעǾ޴ˣҲеԪأֻеϵʦ
ּ׾13ţϣһҪֻܣ
ܣŵƵŲһȻһֻʮ־޴ܣȷе˵״ˮܣ֤Ͼûɫܡ
վ˺ˮܵе߶ħ۵Ůɫ͸ԵĿɫͬʿ;Աű㵱Χ⣬̬С
Ůһȣܾ͵ǵǵǳǰ¶ڷӰ˶һΪ⻹ͷһŵĶʱھӪˣ˳ʱˮûзӦر˹ȥۿ˾ҪŮԮʱϵ

׵˲佫ܶɱһѸݵӰ˹еǴΪڱ룬䡣һߴӰŮȻıǲµĿѹ⡣
̫Σˣ£
ʩŶʹǴ˷ľǽ۵ŮɤǸĽСŮɫ΢;ɫӣžŵƷͷ־߼ٵˮñǸŮҲͬ磬һѵ³
Ůŷĺڷ꣬ȵҮ£ϡͣ
ŵרעرмʵ㡭һֻ𣿡
רΪҪһֻ˴֣Ů˷ܵؾٸ֣Կԣ˵һֻֻҲû⣡
ãֻĵؾ򿪡
ǣ
ȵȣֹûһȺȿֺĽɤ££Ҳ԰æ
Զԣûըɣ
ñв

ݵǰҲðĵϹ壺£òӰڣ
ŵĽĵĶܣ
䣡һֻǴͻ棬ҳӺ;죬Ҳ˵ǡ
£㵽ڸʲôˮñŮŭҪڿĵأ
ҼŵͻȻ죬˼ضĶ
ʿ棿˸ӽ£Ȼʧ
ɳÿ춼ô𣿡
彣˴ͷŵת򾫱һ߼٣ÿ춼ҵأ棿ˮñŮҧûȻҸҿԴͷЩʲôôֺ޳ʶΪ
ǾͲˡ߰ɣ档Ǽһﲻסʱ̮ΣյĹط
ĿͺڷıӰͬģ
ʱһ͵Ů𣺡ףǲǵ𣿡
סɳתͷ˵֡վŮԼʮ£һżİ׾쵰ﱧ飬еʸΪţٷͱ󺮹˸˸ľ޴նìγɼȵ
ѹͼﲻˣԭˣʲôأ
ã
ͬĻش³ڰ׵
ŵĿĵأ鱨ͷ棺ྦྷʯԥƬ̣˽ȥ
һ鱨һҵʮң鱨תļĸ߼Ÿ𣬼ǮǡſڵԱҲˣͱ롣ŵϣ˭˵
˭ؾǹء
ŵһԲ죬׼̫ȥʱ죬µĵȻʧҺӦݣΪץסԱԻ׹ƣʱƽأסݾ档Ҳˣʹû취˷ָľóӦ
󵨿ͽŵµ£
ľǻæڵءǸǼеԱȴһУ򶨵صԭǵ£ѹôšŵתնۣȴһ̵ɴɫ㡢㲻ô
ԱǳǳЦݣҲǲ۾
㲻Ҳǣ
˵Ҳ
ˣ²ſðд
ûðдԱҵļҲȤŪ죬ˣһݼ¹ưϰƤͣӭʱѯ
ΪΪʲôĲ¶Īļһŵ˼⣬ⲻ֪ڶҲǸĪ˾
´Цɫֱŵܸɹеľâ
Ҳİɣ
ϻ˲¹ͷĵط
źڡ
Ķŵͱʣ䣬ʵҪûͷӬˣһ̯ܱǸʵҪ𣬻仰˵Ҳ֪䡣ŵٴץס죬ƽģ֪ȥ鰡鱨ôҪ
ˣ£鱨ĵǲһֽģҪҲû⣬ǵ
о仰ʤ
ź¹ٻδ˹硣
ɶ񣡡ŵɿ֣ݵس鱨ˣҵһҪݺݱһ٣⵽ûһֻǮϵóΪֹ
ˣûҵˣֻѹ¡
ܿԴ鱨ʿǵסŵΪ֪䣬ǰһѹ϶ͷ̨вķҲʵʡŵȻЦģĵʵȴࡣֻñɫڸǱԣбŵ΢еģе԰ˡ
˼Ƭ̣һ鱨ۼأŲȥʱͿһҡ
߽Ŀˣͽ¶֮ɫ˹δ½˿ûŵȴ֪Ŀľͽ࣬󲿷ݿ˰ϰ嶼̨һű¶֫ڶˮûעŵ
һѩƣһ̱ɡŶһƿţ̡
ŵ£ߵּ̨ꤣͰԼͳЩƲˡϰ忴ҲһۣѸٶ˳ͼרעڱݡ״ŵ΢΢üΪ̬ȣΪĳ֮ɫ
̰ԵļΪŲմŮɫɪ˶ͬŵ԰ȱȤҲûиֳ嶯ϱЦˡ
ŵһ߳Աһ߶̨ϡ裬ĲΣƹܡˡ񾭣ǡתƼűӣһھƵȡȷǣ
£Ҳͣ¶¶ȵ顣ɲʱ
ҵˣȻ
ٴŮ߽Ƶ꣬ͷŮͷС磬ȴŰѼŵȿǴܻ˵̬С
ѽⲻȷһָգЦô棬ֻСƵġǺǣϡࡣ
Ⱪ¶񣡻·˷ףѹûһ䣬Ǿֻʣ³µ׿һɴȹǻӣĻΪ˵Ծŵ㶪ˣһ壬׳ǴøһӣŻΧĿˣϰǰһ
ɳ̤ǰһȰ棬¡
ٷϻ첻ѵŮһ٣ҾͲ桤٣漤ָȷǣίòȫΪŮˣҺͰײƽ޹һ𱻰˸ħŮ顯ţʵ̫ˣ
⡭ûǹħŮԺħŮȷѪħŮ̫ˡɳ͵͵롣
溰㻹е˵ϣ
ȷһЦһޣ৵سľ̨ϡ
˵㣬Сӡߣĸʨ㵱Сè
ھ漱תֱ£սһĵڣһֱûİ׷һ֮ˣף£
սϨ
˵ʲôôᡭɳһתͷȻһͬסһеľתΪŭŵĪȾƳԶҲˣ񿴵Ƶصң
ɳĵЦݣǰȵĴļοصû뵽Ҳгһ죬һΪⱲӻˡ㲻ҪȷȤᱻɵġҽܼŮ˸㣬̺
˵ʲŵһδϣһ߻ɫŮһƨϣۻסϢ۸ϸ۵Ķ
Ϲ˵¡ȷĵպ壬ڳģЩĵŮˣıȵң׻˵ˮ¥̨ȵ£¡
ŵ˰⣬ȴһɺĶӣѪܡ
̫ˣŭ𼸺ƷݶЩŵӵָȫ޳ҿˣԭΪȻǸǧ㲻ǵ˾ܻΨһһ㡭
ô
㱰޳
޳ϣŵüë˴Ƶ𣬷һϵ¾ȫⷶΧ
§ֻ꾫Լ
Ϲ§ңŵȥתü㲻ǲǾͱҶˡ

һƬţҲֹͣˡ
ȷǵһѽӲ״̬վطɳûпϡ
֪ų˫Ŀͣδع
ôˣôˣƿǴ󲻽⡣ϰ̾˿ڳ£ӦʥְߡŵһҪɱ˿ʥְߣ
Բ𣬵¡Ǹ
ŵﵽߵ㡣
Ӹղ𡭡ȫĪĻô£
ʲôҲûУĬʮط̫ƽЦôɰӣȻҪԭƻǽȤ
ȻǵŬԺħŮһ仰ˣ
£ȻɫưɲΪмˣΪʲô

ŵŭҹĽͷһͷĿ͸ˣǱһ۵ΪŮ޵ĲϣȻ󵽴˿գɵϳŪȻСܽɫưɣҲˣٽȥһ鱨ȡعԡʱſǸۻ軨ĹԱȻݸŮԡӣһɧ
ˡĻǣô࣬ôίôĥѿǸһĹӰҲû
ŵ򡣡
ڷ㲻ħ⵱ȫҪ㲥ͨʱһֻС䣬ǡ
ôӶˣͬʱŵһȻշټºҲ簮
ҡҡͷָһŵѭָȥʱɴۡ

͢ʿһ񷿵ݶϣЦѡ׵ȱºɫ޿Ӧԣħȶɫһ˫ۣ˸żĹ⻪
쵰ڲŹЦܺǲǣһ̬ȣŵ֪ȫ֪̽ˣ߳ŭغ
꣬ꡣ˸ƣ㲻ըҿ¡˵Ҳǳôŵҧô˵ģͣұ˵С㡢ɵϡ̥̬ΪһܽҴˣ

ܼ򵥣ԺҪ㣬ͱϳ֣
ҡҡʳָص۽ۣҪ̫רˡҵҵʱߣοҪҰҲҪ洫浽ŵŭʲôʱҪҲ
ֻǾʾҲǿƵ
ֺʱǿȹˣ
Ծļһгݣǿҵˣ꣡һѹ̻ҲûմԼҲüʱ䣬æûڵأ˧㲡УҪԪ˧иƾҵĳɼĻһҲҪңƵֻܺĹط
ŵıһ
㡭ԭϲߣ
Ҳ˼ԷеˣڣûŵѴƳĬʹ㡭ʹ˰ҲӦɪˣгһȨƣʲôҶǣȻʱһУģҲԼˣΪʲô⣿
ҡ
ôңΪʲô˵㳶ߣҲááŵ΢һΪһӲᱳĺѡ
ʱֻʮ꣡
ŵãȻ̧ףֻʿһŵĿݸʧص飺һʮСж磬һȫİĵطңֲ첻µزµķӺɪǸΪѿԲҪѪˣҡҲû뵽ĵȥ½硣
ԭˣΪһϽ緢չźҶǸԼ
죡Ҹû⣡ˣ򣡡
ŵȻʧƽͷһĲ¿ڳ໰
˿侲Щֻ塢¡ݡŵ򲻽⣺ݣ򴽣ʶսȡ
ҡʿעߣ
ŵһ漴Ȼ򣬡㡭
ûҷóĲƻᣬƴѧϰħΪѹסۣڸұһʿ˵ҵǺѣûӤʱڸҰǳԵ˸Ҹƽֱͯ꣬ĿĸΪ˾Ʋ˽òͽףһɲǿƲס÷кԴӡꡣ
ŵĬȻԼɱ꣬߱ĸ
ǲŽһСЦһʧȥУĸҡƲλӺ֮Ϊؤͨ±ִŴȥ̣ҲҴվǺͳˮסһֱʮ꣬һ췢˳ǰµݺǮҽѧԺҵŵ¿ʼ
췢ˣ˭
֪ԳҸ׵ĺѣرסҿˡûҵңҳô࡭Ǹֵļһ
ŶŵŲºͱ飬ǳʡ
ۣ꣬ҶһجΡǸܲӣҪٴλصˮ˺ĹԸýԼĺԵʱҲôìܣֱﻹԹҿðٴα⵰Σ½ģ
˵Ǳǿȡ
ұ죡Ҫ治Ը⣬ڱҵͱ㣬ӵˮʬ𼣣˭Ҳĵͷϣ㣡
ŵ𴽽ǣԡɿۣڵصԡûڵѡҵɧ棬ҡǵȷһӲᱳĺѡ
ء
ʲôһļƤŵһãȻûް
˭ʿ죬¶군ˡı顣ڷҲע⵽֪ʱ𣬸ľ񶼱ǳѣվڴ͵ǽۣжѡŮʿǸҧ־϶ĳأÿˣ
ǰôô̵ĸף
ȻСǰĸף
Զԣˣ˻ã
£һҪúչ˼ˣֲͯĲңĴˡ
ѽûϵģѾͼһĳŵǻҸġ
һĳŵôǵãŵͼһ亹ԽԽëȻ̼Ļںͷɪ˴ô죿
ûϵǴ󷿡
󷿡󷿡˿ʼ
Ҿõ±ȽʺϴһŮ飬̲һƬͬ
ԶԣӦõµŮ˺ɪ˴˵з
ڴǳõɫһ죡
Ҫַµļ£

ɣŵ飬ͷͬ⡭ȥǻѪ
ǣһȺͬŮװѻصʵŷ۵ĶѾˡ

¹ȾɫСӰ
һˡǽڣѪѣͬй¶Ϊʿܣ챨ֽͻǳţٹ׸ִšערŴʿѽߵĻΨгǶϳУ
Ҳ˵µġŵܵƶӰԭε汧ڼϡһۣ̽أ
鱨ôһҪҲֲס
̾˿ֵסΪĳЩҪûае̽һ򾡡ŵһ±⣺ԭˣôǰɨɡ
ֻˡ
㻹ǵĻ˴ȥҲԣĺͶǿסĶ

ŵ˫ۣһһֵģҲִҲãֻҪŵʷڣ붯һָ˻ס֣ܵǰŮ˵Ӱܾλëëġŵһȭ
Цѣǲͬദʮһ᲻𣡡
ǾͱôûƷЦ
ӻͳһƿڴʿɣ׸Է˵ɣʲô£ŵοľƿ˨һڣصҪӶŵ䡣
Ӷţ
ţҪݵ˹ɱķء
ɫ飺𣿡
ŵĬƬ̣˹ҺⶫǵĶ֪ϴǷž˹ͷϺϵģĿĲԶҲǣűߡѾõƽԭǵҲΣա
ǣɱķس仰𣿡
ŵĬȻɫ粻
ǰҾ;ãǺǵĦ˵ս˵ǹҼҡ
˵ĹҼ𣿡ŵ΢Ц岻ͬЦݣԣŴӹҼΪս¡

ʿ̾˿ڳΪβһʼ͵ͷŪĵز
ΪͷҲûáŵģҲҵֵ֡
οȱңŵ侲ıһ˿ѣһߵɤţΪɪˣΪ֮ĺѣҲһ𲢼ս˵˴˵Ը㿴ôرңҿɴûǣ
ԭǵĽôáٴ̾ҾñķسȽϿΪʱŮװࡣ
죡ûϵ
йϵĵͳ˱ζ±ȺͺѷĿɳʣҪ߶о͸ˣˡ
ŵбʲôɿһص룬ķسҲȲѣʲôֲǲ֪
ϳǾͺãң
ڵµѹɡǵԹһ£ǧۻֻϳǲǣǵʿͰջ᲻οϳǱ߶Ů

׽ɫ΢˿εصҲ浹ùֶϵ֪ˣȥѣҺɪȥԸ˿ڷӣȳǣǾͲ棬ʡýձ˴ĥ
֪ġ
ţһ㶡ŵۣɬصҵʱ֪ҵĵˡΪңԸǰǽһǿĵĳУһˣһеĳαøǿȻҪӶᣡҲֻпӶᣡ
ʿΣʵʱΪʲôɱԾ󻼣
ΪյҷǽյҡŵЦһǽǵӰһˣûûεİ࣬Ӧñɪ˸˽ңҲǸְͲǣҵһһȫΪԼںˣİգ߶ڡ
ɣʵһ˵㲻ĳ񣡣һΪֻǲڣﲻϧͱķΪҲҪػǣ
ΪҰǸҵĸоǹŵǡ
о
ŵС֮顣
ʵҲǺףžǼָоɡı飬ŵʧȻز⣬֮
զզࣺŵͷصôͻȻ䱿ˣӲת䣡ҺͱķʶʱŸһҲûУȻûΪǲе뷨뷨ʱһ̫ˣ
ùùʾͬ飬ȴ
ŵҧùùͬûϵǹҪһ̣Һٲˣڽݵ˹ս
һ䣬ӵѥĶ˵ɡ

ιιģʿסѥذ׵ұۣɫתΪңҪɱ黹ڵزɣҲһᣬֻľǸˣǸҪѲ𣿲ҲǣȻͲ֮֡ΪԼ²ɱ
ŵһȲ֣Ҳ˵
ȻҪͱ׷֡
ΪҪԲԭ¡ŵصҲ߰Ӳ顣
̾˿ôɲԸĸѡŵһŴ֣س
ݵ˹ȥɱķس̫ˣҲһ
ΪΪʲô
Ϊ̫ˡ壬ǽϣصֱӰĹϵŵ׷ʣô϶ĸʲô
ҵǵ˵ĳɳͺĲұ񵽿µĵزʼ磬³ۼ֪ɣĵһ̻ᣬǿȫܺڵĵһ̻ȣǰˣǱķسĸסݵ˹ļͥȻûôԣԺգҲǵص塣ȻôɺϣͬʱϴǳУѪϴţֻʣΨһļ̳˻
֪ŵڣ׿ڸңĸ׺ͽǰּģԡû취Ů¡
𡭡һСк˵ҵľһ˵ٵˡ¶ͬܵĳ飬̾Ϣŵ֮ɫķΪܡʱΪûʲô˲ôӣƺͦص⡣š⡣
ô˵ݵ˹ľ΢õ㣬ֻۿסĸ׺Ͱñʬ龰
΢õ㣿Ұɣ
ϴǳ˭ŵѪĺ⡣
ˣķسݵ˹г𲻱ˣʬ嶼ż̤ʬĻҲûС̯̯֣˰ɣΪʲô޳ݵ˹ȥɱķسǶϴǳһԹʵҺֱķسĲ£Ȼܲݵ˹Ǹԣ־ǿǣһԼֻټǿҲܲסج֡
ƻȡ˵ˣŵһڴϣʶսذס
ر죬ǶЦɣȻ²֣ˣ˽Կ飬Ψԡѡ޷ģҺٵÿ

ιΪô˵ͳǿŶٵȵȰɣµľδǻ¡ǣԭֻΪأأҲ
Ҳڷ΢СϣֱߺȡУҲģڷζԴȴýرҡ
ҲڷζԴ㡣ص㲻ȴ׵ģһ˵Լв˵ȱҪǱȶսʿ߳ܵ£㵱ڽĴʱҲýģýż̤Σ
ĳӳθ顣
ҡҲ֪
ԣǶѹԷ̤Է˴岨ƽ֣˭ҲǷ˭ٵȵȰɣز֮Ů֮鶼ƾԲοꣿķسӦҲͬ顣ҵرǴһֻȵһģһһΪȵ˽û뵽
飡飡
͢ʿЦ˫ϷĹâͨĶ̹˰ɣ£ǸһҲϳԵļһ˲ЦҲѡ
ŵעǰذףһķӳдݡ
ҡǸխˡ
С
ֻԭһΣΪҳܲڶαѣҵǻѹֲסɱ˵ʹºܺںܺڡҾ
ĬĬΪγٳٲԭ£ٳٲԸҪӣҪ𡭡ҪǷϣеľ
ǡʲô˼
ĳذײУЦҾһΰɣķء


002 Ӱ
1037֮28աǡά
÷̻ùǸգȻôӡ
ķء³һ߽źһֽȻǰıֽѾõϢŵһֱ¸ߺŲŴӼӹݱֽ
ԷʱҪһֻ׵ĺס
ǣķطԵط±ֽתͷʱ㶣ʲôѽ㣡
٣٣Ϊȶ԰ɡ
ҡףЦݡڽʿ˼ɫΧȹȴĴ䣬ϸµΪβԵഺ
˵ÿôڷܰ绷ӳһ˵Ĳ̾˿Ҳû˯ķز˼صԲùҡ
Ȼȥͷĵһ죬һӲøʯͷûͷʳֵ峿һѣΪС͵ŵӳȥȴĸǳ
㰡ôסù𣿡ķװûĶ
áʲô
ͷ
ͷ
һָϣʵͷ㿴𣿡ĬΣʵ
Ȼǳԡ

ĳ֪Է緹ӽͰʱûֻٶǸλõĶ˱ĴߵˣŮԭط
죡ȻѾǺʺڹ겻ʳҲ̫ʱֻǰ;һƬڰܿ췢ֲô¡ȳʯͷĻʳҲܳ㣻ξλ͵ҲԵñǵĶͷ˾߼̾ƣóһۣķǸŰ񣡶ߵľǿԼˣԥذѡʳǸŰѺʳ
֮ȸӶųķϰߣΪųۣǸ취ʣΪʲôԺõʳͷͷͷش𣺡Ϊͷ׻쳣ǳ緹
Űһ
ˣÿô𵽵Ǹģ
ûֶ
㶣ûСģ
šķصͷ
أ翪ʼеˡ
ҲûС
һҲûУࣿǣ٣飿񡭡
ƻеģĿǰʧС
ĬȻΣʵ㡭ôеģƽЩʲôķغϱֽ̾˿ǸĹˡ
˵ڸҲûСԳһֱڰ״̨̬ͱȻûнԣæżǿ;ˡ
Ϊʲôһȫʵɡ
ûǸҪķذڰ֣Ҫʲôҽ˶ˣ˼»飿ûҪãֻҪپ͹ˡšʲô٣ָգܶòţ˶ˣ²Ϊ˴¾ףٿ϶Ҫɡʲôòţ
еľֻΧһʳķնص
һΪ˵̡
ķЦЦûǵ̡ءɽֻƤĲƲŻǧҲݡһֱ˻⣬Խγ಻ĵĹءռɽ͸ص˾ǳŻƴʱ߼֮ӵе̵˻֯ȡٷ֮ʮʳΧľȵȡ
棺ô˵ǵȫչԼ
ţԣҪֻǳͽһЩع涨С뷽跨ȡȫʳٹƽطֵÿˡ
ղ˵̵˾ǳɡ
һƻü
ȷǿԷΪҲû˻飬Թȥһôˡ
˵꣬ͻƣˣȻֻҪͿԣǲɳĻϾͻᱻķ΢Цһ£ҲΪʷһλŮ
佱˿ɲԲҪôĨǣбϴοϷŵʨӣʵֻŮֵˣ
ķظɿһ鵽ϵĿ룬һٸһ
ߣ绹ǺθеҨһ
ҪܵҪ
ٷϻܵͷóԶˣӪȥȻҸʳʢһܵΪķصĿе⣬վ޼ǳһͶ˲֮ģҶͿ۸㡣
˺ü챴ķרųӵ˷ǳʳ綹ܵȴϲʳͺһղᣬӲ
ĳسͿ˺۵ٽܵŮҲԼҨ棬ʼͣȴͣڶԷϣңȳܵٳ
ΪʲôķزȻĿǵȿ¡
ķЦЦ΢ĳ
ɳԵ˲е뷨㳢׿ʳˮȴɴݲζͲ˵ֻˡ
ͨ죺Բ𡣡
ķط¶֪ı飬û˵ػ˶٣ʵһƶĳ𣿡һЦιһûûûˮȵҮķһϡ
ҲҳŬҲòرӣһް°㡣һ֧գ΢գϾһ磬֪һġ
Ϊʲô
ŮתͷЦעдʺŵĻΪǸó
ֵķͨ졣
û¡
ѽں𣿡羪ȵۣͷһ֪ǸƤˣķػæסţƽǵģҵ˼ǣҴδԷΪǵĳȻƲϡóˡ
ŶӦɶš
ɲԱٶңķﰧо̡
۹̲סЦŶſϣ϶ص㡭Ӧöģ۹
ķ̾˿ڳؼȥ߳ŭ˳ɵ£ǾصȣȶԷЦԼͣо飬ʮ͡
ȻһͣסЦ̧ͨͨЦЦسһΪҴءķؾȵػôԳŮ˷𡣡
ǺǡŮЦЦ˺ܾãֱЦᡣ
ι©һģֱǲϲõˮ
ǰ˲ӦóŮ˷ֺ޵ķ𡣡ֲ̧۾ҵĸȴ˶Դĸ׺ҡ
ķسĬƬ̣ڵرۣҡҲ̫ףΪҵĸĸܺá
ˡ
紹֣ЦصȫĵӰӡ״ķ˿ҲеЩĪۡ
ҲǡǶļͥΪͽ߾ȫˣûгܵ飬໥˴˷֣ŬάһҵƣԲϡ档
ҲᰮءϰԵسסգӶӣһĨ΢ȻǳЦϧˡҲΪ磬ôʵڵˣ˰ɣ
ʱſҵĽŲתͷһȺӶ߽
磡죬ͷ
硭˾Ȼ෴ķغĻӦǺߣֶ
Ҳʿһ¶һ߽ʳãײĿﵹ龰Ŀɿڴһӵȥ󺰣ҿűڣ쿪дͷˣŽǣҪΪ֮ڣŮȴΪɥӣΪŮˡǿŵĻ
֮ߵĶͷĳƺ͸ĶٰҲáǰֱķֵ˵ȥ󣬼ӶųҲҥԵȦӣ˽ȸӶųΪʵ鲢壬ȴܾˣǣװŮ˱ȽϺãû˻ɧ㡣
֪ԸɧţҲԸ˴ͷͷȥ
ķСٽˣ죬ҾͲᡣۣŲҪֲ㲿£֪ΪΣֻ⻰ڶһ
ϰˡ
ϰ尡
ǱѾӶǸͷٸΣǿˣһ˲ӿбķϰĳ嶯
Һʱڰ͵˵򱼳ֵ˹ſҲ½½ӿˣλӶųҲУŵʳúܿ
磬⹫㣬·ǣ·϶
˾ض㣬Ц绨ذϡӶųͽȸӶųԳºЦݣ꾫ص硣̣ӶųƽؽΪʲô³ϵĲɫôࣿ׷ͺӶųҲظϡ
Ǻǣ˭ҵĸ⹫ʦءεЦӺ˱˺ƨΪ쾭Ϊ³Цúϲ£졣һĨյЦ
ùݡ˰ԹѡƤ࣬˼ѬǣźΪЦ
ͷüͬʱҪŮֻûƨɵظϹȥӶųĿǵı鿴ıķ֪鷳ˡϣһڵľһȹӶ³򣬿Ѿױһġ⹫ڻˡ
죬绻ɣ۶ίʵ̫ˡ
ǰǰ㿴ôӣɴֻղˣ˫̥ͬͷͬţҪϰȷӦø㸺
üʲôḺͲǴͷҮ죬ҲǵģȻԼŮ˸ɻôصĴֻǲ
粻ҵŮˡ
ԣͷ˵ۣһҲŵı顣ķ̾˿ڳ֪ԼŵҲϴˡ㲻ǸŮδйǵľٶֱԷֶѣΪ˾һҧ
뵽ʶѰҥԵһǣܿڲԶҵΪһӶҨ
ͷҲҪͷü˷׷¡
úá粻䷳ܵȥ
ķش˺ðΣͷԼѳСɽֱܵӦǲ˻̲סٴοŮæµӰһɵᴩĿڡ
֪ˣʱ䣬һĹ
˴ϲ漴⣺ΪʲôҪʱ䣿
ΪڲԸ⡣ȷе˵ǲҡ
Ӷų˸ɫ

緹ķһϳ¥ѲӣγǷٵĿ³
ԶǹҪɫұڣ峺ĻӵĲ
졣
ţķػع񣬳ͶѯʵĿ⡣³ԥƬ̣ҲǵúһЩڽۡ

ҿǵ飬ƴƴ˸ʤ̣ȴΪɱʲôôҲûţȻ޵ġŵʹ󲿷ݾӶڷƽԭǹĴʱȴ
ڹгǣܵõʲôأ
ף³һ㶣ıӰǳɫĶ°ڣ͸ɪͲɣһ¶ƣջû㹥ǹţҲòһףᶪһʬ塣
³һ䷴ĻҲ˵
̰ĲѾõƽԭϢһӰɡ
ǣôõĻᡭ
ķЦתͷ³ͷһηǸԼˡӶųһ죬ŵǵģֻǾò÷Źõսʱ
ȷñʱòʧʱٺҲȻúʱսĽڡķذڰ֣תͳ˵õ뿪ǹеǰ취³ȵصɴۣܰɣ
򵥵ģصͷװλƮƮȻٳû˱ߡֻϹһʱûＯ
ôԣ³򼤶غôǶĳУκˣķػͷһۣüֻȨ֮ơ
ҲУǾߵףҲߵף³ϥأһһֵ죬Ȼһֱǵĳ϶ˣҲΨһͳߣǾͬˣ
ʤҪҲɣǸŮΪҪķشۣǸ
ûϵ׾ͺá³¶ο֮飬һ£͵ΪֹǱһȥе㲻ġ
鷳ˡ
ûʲô鷳ġ˵ǰʵûԹ㣬Ҷľϡ³Ц⿴ԷʹӰ
죬εĲֹˣҲΪľȷġ
š
³ٶתٿԶΡҪһĻĵã̲סѿڶ죬㡭ǲʶŵ
һ紵ѩ׵ͷβˡ
ʶ
صڷضƮ죬һ˵̾Ϣ
ȻأڵĶǴڣĨɱˣҲزһӡĬĬµĽŲķԳһЦ鲻Խ뻳߬סһ£أҪ߬š
ιǶҮĻ
ûл𣿡
ϻǻʺˡ
ʲô
͵ģͷлѽݵˣˣݵĻҲǻȥһ󡭡ȿȣҲϲֶˡаŮװһ
һյļ侭𣬽ΪʧԺ
ʶĲǡŵǡŵ򡯡ķ΢΢һЦҲǡ

ϴ룬Ĺ籧ϴȥߣ;һ֮ˣף⹫㲻Ǻͱķȥ¥ôͻˣ
ԴӱΪͷ󣬾Զ֪ͨķصȥڳ峿һοհףǳÿյгһʱϲʱϴﲻСĵ֪˵Ⱥƺڴͷǵͷͻؿڹ컯ݻ㲻ΪʲôǾָȥϮķأǱķϮһӦзɣ
ӶųȰŸŮ컹ڳͷϡϴ·
š⹫ҪҪϴҰ㣡ڵص³ҡͷˣѾæˡѽҲǺæ˵Ů⹫ϴ·쾭£ͱ¸ҿˡ
ƴǲ³ֻôӦ⡭ðɣҽû·Ժ鷳㡣羫صǣǾô˵ˣһලġ
⺢ӡ³̲סͷг۰ţ¶ԥı飬Ǹ磬£ǰһ¡
ð㾡ܷԸ
ܲȰȰ죬ţǼ⣿
羪ȵصɴۣţǼ⣿ķأôܣȻദʱ䲻Կ϶Ǹ˾ǶƸлѰյˣ෴峺ʣʮʮǸ۵ˡ
³Ҳػ㲻֪û㣿һתƻصȵȣ˵ļ£ҵ̫ˣһʱ㲻û¹ˮԲķأķհɣ˵һܿء
𣿰Ҳ̫ǿˣǰҲʾ³ɣ̾˿Ǳ߱˵ͷ
ʵҲǲµģ֪ǲġһŵǾʶ
ʲôһ
³ץץץ׵ĺףתû˵£ǴҲ´ˡ缱æɫת룬񡭡û£ոȷϱ˴˵⣬¶£͸ҽ˵Щѡ
ԭˡţǾǰˣʱ˿͵¡ӰӶų֮⣬Ǽûʶ죬Ҳ徭͵ںʱ˵ġǸʱֻʮ꣬ѾõӥӶų˹ʶΪĸ֡ǰ˹ȴһаŴĲмıǸ໹ӵгǣͬһһС˿ڷӪΪųſ͵ºǱгǣѰҰŴ䡣
أ²شߴ١³ҾͲˣΪ͵ʱѾһ̤Ϳ֪ˡ
Ǹ֪ƾǾо仰СƺԡͱʣͰ֪ƵĶң֯
ֿסƣ³ֻ
ðɡǺĪĻ¸꣬Ҳòˡ˵Ŵųųðʬͺӥʳôĳ뵽ģŵҶԲ㣬졯ǸѾͷСӣΪԵףҲáһ˿࣡ʰʡĽãѹ࿴ɵģŮôõĽɱݵƵġΪʲôأΪʲôˣô˵СŮŴҲˣҪѹկˡԣôһͰŴ񲻳УŵҺƲ̬³͵ԷԽԽ˫ۣԽ˵ԽСڴס磬棬ЩӦöǿ͵µ

磿
Ůסֵ죬յص룬ġ

ڶϣ׼ʱ򣬺ͺ͵ʵ
ķأϲŵǲǣ
ˡһŮԤƣĳᲷ漴ſϣȵźĺףΪ˿ǸĿɰ飬ﲻݣܿԸˡ
㡭ķ̧ǺȵͨӣǱص˵ʲô߰ģһ޹صûаǺ㣬ǲϲŵķ¶ʵı飺Һ
˵ҺǵˡֻֻҸ϶¡ЦشϣģҲΪͬģΪϲϵаŮװŵ
ô֪ģ
ӭӶԷ򶨵ߣûб׻Ĵϣ𴽽ǣĵǸ̹ˡ
µġ죬ڳܣ㲻Ůװ񱡯𡣡ܡʲô˼ѵǸĺڷ˧Ϊķûַô
ķƳһۣ³ģ

֪ˡ̾Ϣۡ־ּûڣķһˣ֪µΨп͵£ܴڳֻп³򡣵ƾǴܲ³Һŵϵ
ĬƬ̣⹫ҲʵģԭȰȰ㡣ķۣǣһЦݣڵĿ³𣿡һ˼صȻҸ⹫Ү䣬Է֮⣬˸䣺ǡ
ķ𿪵СãصҲֿ³ģ㲻صġתͷ˿һ
³򲻿ϲŵһԼġ
ҴġǿİĺðңҲµû԰ɣ
ѡķƽԶԣȻкøУ֪ʱøоɢˡϧصΪʲôҲ̸
ȽǲҲԷչ飿
ҺȸǲһǶԶԷһֺøҲûУ㲻ͬѾŵøˣ˵ɢɢͷͷǵط
ķбΪʲôӲҪһ𣿡࣬ƤһЦٺ٣
棿ôãôõһ꣬Ȼŭڣǿѹ֣Ϊƣ
ˣע⵽һŵŭɫɫһ䡣
㲻⣬Ҳ㷢Ҳûж㷢ɡķ΢һЦҲԣ˶ԣ˼ʹϵžôд
ǵģİûڣԲ𣬱ķأҵȷ׽Ū㣬û˺˼
ףûϵ
Ȼ£ʮ־ɥʹԼΣΪԷȣͲִܷƣóͷˣҪôŻ
ķضڣ磬㲻ؽҿɡ
Ů̧ͷ
Ǻ÷ϲֻͬҪļֵҲ㣬ҲܻúܺãԲú£ֺΧˣԿ³ǺܹݣԼҲܹݡ

ŶԷٴεȥСԴҴӦȽչ㣬һŵԣ˸񵣱ܵκβĴֱ뿪Ϊֹ
̾Ϣ˿Զ˰
ţ
ûʲô΢΢һЦ̧ͷֿصллУԲ𡣡
ķصͷ
һֱجΡ紹ۣһ˫ֽס°ڣμѺϽ̼ܵ龰ǳѪɺӵսҺܺ£ܲ¿ʼģ벻ƭˣɾǽס£¶ݣҺߣڣֻʣҿΣԲսսµվ޷ȫ㣬Ͼֻʶôεʱ䣬ֻǰɣû¸㡣
ںЩ𣿡
š۾Ц̡ķǸȻԲ뵽ģұȥͷʱ߽úһεӡ
һ㶣졭ҵ㣿
ǣôˣķػһ졣
ûʲôЦЦٶ¶ı飬ķأĲϲŵ𣿡ĳһҧָŮ֮ϲҿȷ㡭
𡣡
𴽽ǣܸ˵Цˡ

֣ΪʲôķôõˣһŮҲûУ
ڳӶŮһֱͣߵĻһ㣡
˵֮Цʲô˼ҪԼĶ⣬ǲ뱳ӳǽ
ֻ֣ķôãΪʲôûϲҡ
ϲ˶գǾǡ
ſڽ࣬ˣϲķأȫһŮЦģǲἵģΪѡˡ
һ£򣺡ǶԱķصġϲŮ֮ϲɣȻܲʡ˶һۣ¶΢ЦǴͷһ
Ҵͷ
úã硣ЦҲһͷں£Ťת
ǰڵŮЦ˵ʵϲϲ죬Ѿת˵ϲΪˡ
ҲǣһǺϲ졣üŮͷϡʣϲʲôطأ
ʡ֪쳤òǺܳɫرʣ̲ס׽һŮҼǵúҸ뿪ӣһвһ߿ʱͷôӣҪõԵĸʱ֪죬Ͼöֻɾ͵ݸöͭҸңĶֽʣרżļšҺô˼˶ʧʲôģ˵ʧĻв˵ĶӦٺһ㡭
ۣЦû죨ǼһͰ˵˿ЦõĻ
ŮҲЦݣʱҲ̲סЦҲˣͻӻߵˡ֮ÿֶԣֱҽӵ˵Ļšʱ渴ӣȸѹ˺ͼȡϵѹҲûг֡
һŮ̾˿ţʱһһߵƬƲҲ
Ѱ˼ҵװ㣬û
źðŮ飬ǸʵʵڵİӲûˣȻʱȥܲÿ䶼еĹػ
ţһͷСȥмֲ̬ŮصͷҾǣǱģΪӹǲãʲôҲɲãǸǮһǵãŴ꣬ҵظð϶ˣʹӳܳһ棬Ҳڼ·Ųס·ϣҰңȻұȥҽҿʱյԺϲ˭£Ҷ˵ëҹܳȥֱ꣬ǻˣ˵ǻˣҪң֮Ͳ˵Ҳҩҽû취ȴܣ˿ҵ͹ҩвңҲͰҵ·ſ⣬ӳȥôҹ͡ˣûֻùԹҲ֪˼ҲϧҲķΪһ𣬾ͻ˵˵ĻʱıǻˡҲúҵǸҲſȻ죬ŵӣЦôˣǰʱ׵ֻϻһðɣֺ
ǹġ˺оصΪ㲻˦
ŮЦ֪ʱҾˣҸΪʲôҹܳȥбԭΪͬңңųģССظðҲֵôС֡ͷ˵ֽôಡ˵顣˵ֻˣ˺Ůˣûķ࣬ΪֻԱ޷ıģŤתֻҪ룬ܴ첡ˣ֤˶ͦķҲսʤˡǸʱֲָжá
ɯڻϲķذɣɯҡҡͷҺԼҽˣԶϲˣıһˡ
㲻ÿϲķأȴϲϱˣİ𣿻ܾǣ
꼸˵Ĺ£ֶֽɯһüΪķزƽôŮһҲҪȥ»
Цƺϵ⡣
ûס
Ϊʲôأ
ô˵ء¶յı飬һǾøҲᱻܾһ桭ϣû׹ô֪һᱻܾ
Ů˵ֱͬһ⡣ɯ΢΢һЦãԴûŮԽ̸ʱõĵ۹۲ԷһаĽ֮ɫϷҲƵߣӴٲһ档
ķȷ˹֣󲻽⡣һŮЦΪսʿսʿûбϵġȻ
ˣҲ˵սʿֻʺϸɱ¾Ϊ飬ʱпܵԴˣûʸ˳ŵ񲻿Ͻҡ
սʿеսʿɯ̾սʿϢȨȴȨҲûУΪһ壬Ҿͻ군ܰˣҲϢԶ裬Ȼڵĵͻۡ
Ȼòŵǡӵ淽ʽ𣿡
̫ˡ
ЦǰŮ˵ʽһǰİ˹ͬսӪһżϢɵļ԰һȺǵĸһ˲Ķӻǵĸһǿ¸ҵŮ
𣿡Ҳ鲻ԽЦˣĵĸɢ١Ȼǵȴӵһ룬ҲֲˡǡһǸֲҲ޷ӵеꡣ
磬أѡ֣
ҰعһûãұȽϲڶ֡
ԭǾӼ͵ģǿôŬΪѡһ֡˶ܾȡԥصѧΪ˱Լ
ģǵŮ˾㲻ܱ£ҲɯϵعŶ磡гһգΪܺ첢վɳϵŮԣ綯µߵĽͣͷ漴һ£ˣǸո˵׻иԭɣ˲˼ؿ˴ˣǲҡ
ûɣң
ķֲͷۣǸﲻҸף
ɯЦһ£ǲҸףǡûץס˽ӿڣ磬Ǵҵģûκܶռô롣
ҲüҪǰһˣҲץס
ץס˰ɯ̾ϢûÿǵŮ˶ûΪ˽ʵ̫ҪˣǲΪļʹģ³ΣҲûźս
ķءôõĳţ䱴ķǸóаٷ֮ʮǹάǸÿеѲߣӥ˯Ϳ³Ȳ壬˵У˵ӣаֳӣ
Цˣ磬ǺͱĳвͬҪСġĳССĳ᣺ָΪͳߵԾ𣿡
û
ǣԾôҪûƵʵΪĲֻбķһɣ׷ʡɱķΪʸֻǴĺ档һԲŮڵ磬Ҹϴ

Ǹǳˣÿ˶ǳᡣԸȫǵ˳Աů뿪磬һ֧ӶţλӡĵϳˣȴһˣһҺͰְȫʶˡײСɱ̰ɫֱħһ죬ȫ˶˵ȥӭӣǸ˵Ĳ뿪ʱԼʳˮŻˡǸ硭Ǹħĵһǽ°ĸŮ裬ȻСзɱˣаҰְ֣ס
̡˰οȴްֲ졣ȴˣô硭ôôĸı䣿ЦˣЦúࣺܿΪμӳĽΪ޵ǲ⡣һŮ͵磬ǣоô˵ģ֪ߣΪ˼ֻû֪ûĵˣܵϳ
ףǱķء
ûûɥʧ֪ǲ˵̫Ҫˣ˵漣ҲΪԵЦݡɯ䣺磬ͳǵÿ̵ĸǸӣҲܹǣľʵ̫̫пˣòͣɱɱɱ˷ǵˣûһ˿ΡЪսʹƣ룬ֹɱʹľʣ֪ȫѪɱΡõıӣıɺɫɱ˿Ϊֻɱ˺ǿŮԷй޾ʹࡣ
̿ЦҸˣɱҺĸףɸĴǰɱԲˡҺһ֪ûɺһˡ
˵ɯ磬˰ɣжõĳΪ룬ǿʵԭҲĳʧȥԼԼס
׾ͻʧȥʲô߼󲻽⡣һ곤Ůʵ磬Ϊһ뱣ĶǻǿǱ
ǿ
ͬϿᡣɯ޷ͬͣһ뱣ˣ͵㣬õлɳá練ǣΪ뱣Ķ˲ŻǿɯһѪصѾǿˡ
磬ʵС˵ʲôΪһǧư֮оնµ׵Դȳ°ֻ˵ĻʵֻһչǸ˺İŮһ̣ǰᱻǿ
ԶԡòʵʵˣֻҲ̫̫ʵˡ
ɯִϣĳص磬ӦǣǧҪ죬նһ棬ΪĴͷһ죬Ϊʲô⣬ǾԻģԣúñԼΪ㣬Ϊ죬ҲΪǴҡ
ŶӦûнҸϡΪ֪ķضһ˼ҲûУȻԱķغкøУȫûΪ磬Ϊǵĳˡ
ԣǾԲܷġ

ǳһɨӡ뼫ȵķæ˿³򣬼ӶųҲµӶ뿪άһ֮£ŵ֪ÿʱȫĵ˾ͻῪʼݣóǴǰѸ׼
㲻˵вƻôԴЩ񣿡
һֳףһһŻͼֽѱֽסһԹز̡
Ϊ粻ķشݷＷnʹ˵ĹԱǰά͸һʯ˵־ͻ
ͬʱԶڰ֮ȵѪŴֻĴߴ٣ԥӣ֮Ժһ߳Զɳһ߼գֹԺڷŮв֮١
ͼһ֧գȵؿŶԷز̣˱ɡΪķص䲻ͳǿͷӣôôֵսʿʵ޷ֶֽϵ˵Ϥӡ
ںã˻ȥ˿̵ıװдšң˭PKк֣ʶزȥ롣漴뵽һ⣬ڵķءѽȱˣ¸̸㻹ụ̂ķһĪ㡭
ţһ̡İӶҰɣʱƣ
á
ιƲˣҵ̱úöˣСѧʱùȫһأߵصķü̴úҲûãϤЩ񡣡
ڲϵģǵ˿ղ˿ͳƱׯԤʳ󱨸棬ݱԼӶųķƽԭϸԤջΪȵȷĿǵûһŵ˽⣬ţҲ޷İš
Ҹ֧ߵĹֲҪеĿ㡣
ķ΢һĶı仯ٶ˵ҾԻϸϸ㣬һҲķۣԴ𣿡
ܣŮԥһ˼飺㡭ôȱǮ
ȱ󺰣Ǽãɯ˸ٹʮջʱ٣ȥļױƷŮþߣҪķֵ㻨֪㻨ǿ϶ֲģҲǮֻܴˡ
ױƷɣķһеġ㡢ô֪죡һǹ
ΪԴҴ˵ױƷ֮Ůˣ֮ͬˣǵͬĴڡȻȫ޷⡣
Ү㣿Ȱɣ
ţô㡣
ܹм㣿
ʮ
ĸ׺Ծ塣ķЦЦû취ǹ涨涨
ţǵķס͵
˫Ŀһô˵Ǹԣ˼ңķһźۼز⣺ҿ˵ˣЩͥһƵϣҪϸڵĲ֣ҪϸҪ죬ܰ쵽𣿡صģҼȸҪ󣬾ͻã㾡ܷһٶʮģѶңеģķزƣѵױƷôҪˣǾױ˿˾£Զԣܶԡ

ڰѻ˵̫
ȣˮƽ˲˵ȫһˣڵˮ׼οҲδ̵õΣԤĿʵ̫̫̫ˣҲ˵˿ڣׯǧҪ˿ڱһһ˶ԣͳƳȷҪռʳϸܱάѰѻݶϵͳãĻ㵽бĹҪæȻȸӶųˣĸȴŮѳ˯ز֤
ױƷĿģڵȦɣ
죡
ķ̾˿ˣҰµнˮԤ֧㣬ˡݺݵһۣҪнˮнˮôѾһˣСң
ûС㣬úܺҲ棬ֻȥ³ѾڹŰˡķǹػصб˳ǲֻõһɱꣿ
ȻӦҲˡ
ԶԶָҪ·Ьӡӡ¡۵ס졢ָ͡˪ɹࡢˬˮüʡ۲ʡвॵôණûôһ룬´ηżٻ֪Ҫȵʲôʱ򣡡
ķðǣعʱŮӰѴʳʧѻ׼Ӱȥˡ̲ס̾˿ڳҲ뿪˲
ҹſϴ类һѣ̧ͷһһ
ι
ʹˡĳſڴ̨ϣص˵ĶһûУֻҪһöҾ͹ˡ
ҹΪ˵ÿ赹ˡ
ΪҲ뿫Ͱô࣬ͷ׹Ź֣ҿɲٳͷͰᲷˡ
㡭һɵӰô׹ǮҲķһ㶣Ŷ
׳գ
ǣô࣬ΪױƷڻױƷûˣҵȻҪ㣬ɲɡ
ֵϣһ㻯ױƷҲûУ
۵׺ʹС
ˣҿߵ
ķظ֮飺㲻Ҫһƿ˪ʵá۵Ҫһͺˣ˼ƶѪ˲ã촽ô죬Ҫ˷ѣ类˵ô󶯸λ𣺡㶮ʲôŮӵİ֮ģɯǶƯȹӿ°ഩοԴѿ
ûѡ
㿴
ķص۾˲ͨ죺ᣬΪֻܴ㿴˭ǴͷһҲҽӽң±Ƥ
ҳᡣ
ˣҲûϲˡ紹ۣԳһЦǸĽٵŮˣû˵ûӡķüͺƯˡ
ǺǣķأĹά裬һ֪ûݹӡ
ûŮԽķе㲻˵صѵͽˣЦۣûǽѣǽܶܶࡣ
滨ġ
ҲǻģġŮһ֧գЦ貣˽ֻΪȡܣӲͶעȥһҲġ
𣿡
ı齩һ£ãŻڣô֪ķػһ죺֪ˣ˵ģֺ˽ǲʲô˰Σסǣ૵㡭Ǹץصˡ
ֵŮˡ̽רעΪʲôĵ£Ĳǻ𣿺Ѱңǡ㱻ʲôԻˣŮЦˣţǱԻˣĶ
ķü㿴ôŮˡЦøˣҿʲôпŮˣٵŮˣ
ķûԷ׽ŪԼ˼⣬㡭ȽСӣôáЦݣǹһЦֻЦݱǰЩʲôķأأһӵľҲûУۺ۰
ĳȫסĳ嶯ҧ˵ûݹӡھǰŮȷһ⣡
ӶԷɫ˫ǹĴ˸ųξĹâͨ͸ʣ˫˺ֲۣͼ㣬ķӢ
һԤӿŮͷƺᱻȻס
ҡҡͷ˦ȥһĺ˼룬ٶ覵Цݣ٬ûݹҲе㳣ʶŮ˶ȴ˵Щײѹֵڻǹһķػ죺ϲ岻𣿡
ԿԣֻҪ˱ڡڷŹǧĵĴˣƲ죬ֳֻסգ˵ż죬ҳȥɣҵĵΡ
Ҫ
Ůд棺ιܾŮʿԼʧΪ󱿵ҲغȥǲҪҾҪپֿ̣ۣʲô˼ŮϹ֣ɶĸŮ˸ȣɯ̣
šķɫ࣬Զһ죬ǸΰӡҺ͸ʮһϽ֣Ϊ˴ƷŮ˳öᣬֺݾײеǿҲȲϣʵ̫ˣǻһͬʵ׵ɽôߵƷڴϣһؼҾ̱ڵءܸ׹ذҲãǮҲãҶ̤мһĬΣʮһ񣬱㡣
ǻ˭
ˣɵ𣡣㱧ͷסЭðɣ㲻ҹҲԣһ·סʱе·ķӺԾܾûŮ˵·ӸһۣɵӣûУ㲻򰡣ķ̲סΪʲôҪ·
ƾȵĺѣƾұݱ󡣡̧°ͣٻ
ķֻ̣ǰŮֱǲһ㲻ƽվģıԣ뵽ֱԣׯСһ˫ƯغɫӣнƤбˡԳãеȴΨûиһ˲䣬˫ۺһŵÿļ
磬㵽ҪʲôʱѿڶԼҲΪ֮һ㶵⡣
ŮЦ⣬׵ȴȻ˵أ
Ҳ֪ķҡͷֱֻ֣ЦвҪ·ȹӣҪǡǡʲôأ
ʧ漴ȻΪǰͬˡ磬Ǿ硣ӥȸȣŵʵϣ٬չδϷ˼䣻ŰֽȴֽԼȾֽ
˺þúþõˣһ죬ӵĵһֱȴˡ
ԣʹֻߵûдţԸΪ
Ҫֻһ仰ЦˣЦ磬֣Բ𡣡
ûԲ¡
ֲ㣬ôŸŻЦòסתΪǳЦҰְǷֺһѣѾҪˣԭҲԭˡƳһãȻʵĳУһЦûϵ㲻˵Ļ
ҲⲻˡķĵͻȻһ£ˣ˰Ǹ㡣˵ţǰĿڴ﷭
ۣͳ£羪̾һСƯƯʲôʱΪɵƷһŷֲһ߰ɫСķصĻشȴһ㶣ⲻǻǲݡ
ʲôǲݣ޷ŵصĵֲķüϻɫĻأ꣩׳ǻǵز
簮ֵظСݣβŻع񣺡Ϊʲô
ɯû˵𣿡
˵ʲôüë鶯һ£꽫ɯֽеúô̶
ǵķףÿڼգеδŮֲΣȻСӾͻ׷㣬˼һΪǸŮ
ֵķסԼôеĹ⾰ϻ¼ߡ
ķЦڰ֣תһ²Ż⣬ݸе㺦ߵתȥе꽫ǻβ΢ʱ٣ͻȻһ£ˣͿԽϵ֣ҲԴۡǾˣ

ĿɱȥıӰŮ˫ֻأֱڶϣɯ˸ǻͨǸ͸Ů͸ŮѵȻá

1037֮12ա硭
磡硭
ԶԶĺشϰõľתͷֻͷ󺹵رͷʵ᲻ħ
һ㣬ôˣ縡ԤУɱǱķسʲô⣬ϵȹ֮ࡣûнֱͣסҪ·죡ߣ
ô£һԼලĽȸӶŸųݿɣǲã̵Ļش̴֮⣺ųˣ˵úأ
һ˴ҴҽңֻĸˣڴϵߣҽʦӶųǳķתͷ˸档
ħϲ³⡣
ֻһ㡣ʵشһ۴ϵˣɫɲʱУˣķػδţߣָҸ˿ڣֻҪطĶãùܣ𣿡۾һû⣡
Ӻ˳䣬ڡ
ˡķֵ˱ħѧͽҡҡͷûʲôæ
ؽ⣬ʹ㲻֣Ҳͦȥκ˿ڣһ㡣ķ˵һ㲻οİο³򼸸ۡ
û⣬ϰĽʽֻôôصˣУһ뿪Ҫأѵ
ţһˣʣµҲһˣûءķرƽս˫ȭȴй¶ĵķŭ˿ڿˮ˭ɵģ
Ӷš
ʵ֡ų˭
³߼زڣݵ˹Ǹ޶Ĵħͷһ⹫Ѿͯ͡ħͷ֣
Ǹǳаײеˣ³ǰеİ࣡ͷûһ±ӶĹĵ⡣תһˣʵǸݵ˹ô
׵Ķˡ
Үգգۡ
ķصصһԱ֮ǿԺ޸оɱеĸŮ̥Եˡ䣬ſ³ۡ
ҲҲһͱɵˡ

죡³˵ʲôķغۣƣصǸҺ߰ɣ³Ҫһ£磬ʧˡ
Ҳ𣿡Ů̧ͷü΢һ΢Цǲԣǲʺϡ
˿漴ŨŨƶüֹΪķǾûͷûԵĻɫĶξӥĸоҪ͵ӰΪһƵģҷţֱʧָоɢ鲻ԽվŮ½ŵ
ȡ֮ģһĨԽ⡣

ݵ˹Ŀĺȷҳ档
ķע̯ϵĵͼ䣬ֻǵһһĿꡣ³Ȼ֪ͨˣ
ֵĶǣǴ񡣡
ôᡭ
ֻǾţȻݵ˹ĻڡķʳָڵͼϣʵվܺӲӲԾλսھĶƺͲվһ˻ɱйޡ
̫ɶˣ³̲ס
ŵص֮˵һĿ꣬Ϊֻ꣬ҪפյѴׯܼȻεһԱ󽫡Ҳܼ򵥣ֻҪһֱɱɱɱɱҳΪֹ
³ҧгݣȴ벻ʲôöԲߡҲܹôսȷʵӦ
ЧķӣҰǰһôڻΌ飬á
ˡҲ죬죬û˻Ό顣
죡ķһڲأӿ³Цݼ˼ڶΧˡ̷̰ȥڵ㣨עܵ޴ׯܼУٶȿ죬ʵʩսֻһʱ˱ݵ˹Ĳ¶Ƿ֮
Уû˵꣬³һڴϣܺܣ
ķЩЦˣ³Ҫģ治Сʣӥʮ֣˵ĶӶŵĶ֣Ȼһ⡣
³ΪҲǲͬ棬ǲͬ죬ѵϴεĽѵݵ˹˵˵Ҫִó֮λĴβñɵֶ㣡
ҲԷķ³һ䣬䡣³㵵ص漴һȭ죡
꾪һ亹룬Ȼ£һĨȥвҿľ󣬲ҡҡ
ӣܸ𣿡

³һѰסǰҡΣ죡Ҳݵ˹ˣǾʲôϣҲûˣ
ǡķҡͷĶڿĳòܵʵǸ˾ҰңҵĺޡҵԹҵĿ־壡ҵӰӣδӡ³ƴȫǯסغһ䣺û£
ġҶ֪һ괹ͷȻȴڿϥϵĶʱһ£ʶָе˫紫ľʹ̲ס
Ǹ졣³æɿ֡
ķûץסؿڡ
죿³¶Ϊ§ڻôҲֻŮԵҡ
ԣûϵɱҡֹҡ·ûµķģΪұѵΣŵ򡣡
ŵ򣿣³С
ķգգۣع񣬷ҲƵزŪҵɫ䯺ǸȻԲʧ̬ˡ
ûϵǸŵ
˵ˣ㲻Ѿ֪ˣοҲûϵķشϣɤ

Բ𣬿³ڵ̫ȶҲ㷢𣬰һ˾һĳʮָյסǰƣصȰ̵½ȥٸϸڡӶųĬƬ̣һȻ˳䡣
ķغۣĵ̾˿ݵ˹ݵ˹ͲܷŹ𣿵ôį
Ҳ㰡ΪʲôǲϷŹңݺʱ췢ظԺУǸ˺񡣡
ûֵܡ
òָʡţھҲֵܡϰ壬㲻ûиоɡ
ûио

Цݳ˫ɬԳǰǰֵܣԶֵܣ˫̥δĺôάҰάң治ԤԼҡ
Ҳұݵ˹Ƕķ΢һЦֻųѣȴų˽Ϊ˲Χ˺ȥ˺һˣΪ˲ԼħͱԼ򡣼̤겻Ҫ꣬ʹұ
һЩɡԲŵ򡣡
أһ£ȫ׹ѡ
ԣӶôͻȻ֣꣬͵·ȫҲҲǣֻһܣӶԴϴϮû뿪гǣ
Ǿ޿ܴŵƤ¹ǡ
ǲŪԼ֣ǲɱңŵ򣿡ķЦԷǣӦǺߡܡ
ʱǳ֪Ӷ͵ɵĲгǳһ޵С

ݵ˹ϴ֡
ϰߣÿɱϰߣûʲô壬ֻǵô
Ⱦˮ浹ӳһ˫ûиۣ䣬ͻȻ˫۵⶯ҡһ£ϸ˫üҲ΢΢£
ˮеĵӰһ˫ۣһ˫Ϊͬ˵۾
峺Ļ
ôӢˬôôǡ˫ۣƻôˣƭȡô˵κͰֻһ˿˫ʱжôʹధˣ޾ڰҰޣʱբǿҡҡ׹ģеļ
ݵ˹޷ƵطЦЦ䡣
ɵϣͼӱܰɣͺյıԣװһֻӥֱҲװȥԴ󷢰ΧȫҲԵһɶ
СʵǸļһ»жγӺðû취ǵҵСܡݵ˹ҡ̾Ϣݾ¶һĲ
˦˦֣߳СݣؿĿģưܵᣬð̵ĻͷճɽڵľкԼֻĥҴĲ¡
ݵ˹޶õƹһּ鸾ŮҰޣȲȰҲǰһšߣǲѾΪĴŮ۽Ǻܸߵġ
ϴһ¡
Ӷڰǽ滽ݵ˹۹һ飬ƳǰΧһС壬ôСûȤ
ǣһ¡Ӷǵһ˿Ǳײݺܲ䡣ѰӶųʩʩȻ߹ȥǸӰ
Ǹ߰Ůͯڵǽ£һϢȻԶɢĳѪɫ԰ףԿɿóſɰϲСŮĽŲۿ촽˶ƺ˵ʲôȴֻ³
ոǸˬġ
Ǿ͸ˬġ
Ӷ֪Ǻáݵ˹Ȼ򣺡ԭϲʹһҡͷǻûộֻộϴ
ϴѰɡһӶӲͷƤ˵˵Ŀġ
ˡݵ˹ԥذγ䵶Ȼûͬ飬ûжҡֻһ˿ԼĲ͡ĶŮиϲõĹʣС֡
ӶȻסˣǸ񣬶ǸĻ䣬ס߾ٵұۡ
磡磡
СŮȴڰ;סӲߣһѪģʬԣƽڵءͷֺױ
ҪҪҪңҲҪ˺ѷεĴ෴ֱôҲֵѾԤеˣ͸ĸһ޷ӱܵˣغɫ硭
ˣֱֱµĵϾŮҲ˺ѪɫĻ䡣
Թ۵ӶǶ˸䣬¶ηı飬Ϊ˲˵Ϊ
Ůϸл΢ЦӶųγմѪ䵶˦ɣջƤʡаȻƽȻΨһƽģֻ
Ͷ̥ɡ
޷Ĵȱᡣ


003 »ģϣ
1037֮26աǰ½
׽ܵŵӺ˯ά׳뿪ͷڻĴʯϣֱһ֮ˡ
Ըʦǰһ㷵ĺ췢
ôˣޣô˯ʣҲе㽹ΪԼһ˼档
跢ŮһԲ̧֡
꿴ֻ֣룬Ȼصͷȭģ֡
ڸʲôֲǹ޺Ͱ߻һƣʮĴ޵Ϊ
ǣͻȻܳʲôҲ˵ֶҳô뻹ô룿Ժ󣬱ί
һǿŭ𣬺ԺҪ˵ļ־
ˣ
ǵԸʦɤ̲סٴߡ
޹˵ˣǵ־ôУֲ͵񡣡
һҪװ⵽𣡡ۣڻ᳡ϣ֮ǰҲ˵Ϊ̫ûע⣬Ǹڷ˵뱩¶ݡ仰ʱҿû©סŶĶ㻹ܣһֻЩ˵֪ǵ䣡סǵ٣㲻ǻҲƵġҲǸʲôڣͬѧȨ֪ʲôĿġ
ģҶûж⡣ͷ¶º͵Цݣ־ڹʰȰɣһ£ʧˡ
ҪȥĶ
档
ȴһһˣУЦЦûµģҺܿͻ˵ţָ鲻ԽذŮ㷢ϸĴС
ƬϼҲӿ졣ܵᱡľٶһʶĺǻУͺͰݡ
һ˾Ϳȥˣѱ޵ôʲôӣ
Ҳһع͵ƽˡٵصڰ֣ƹˣǰȥɫӰþȫ뱻ҹɫֵĳ

׶ơ̹֡ںùݡ
žž৵ķҳصڣ⿴ŵγԱȡ
Ǻǣ
ɤùϰ׶ƳǷٺյ¡ķͣ²̵֣תϥأصμˡ
ɫĶñ¶ɫĶ̷Ϳӣɡյվ𣬲ȶԷʾͻ㱨Ѿ׶ƣѩڡ
ţҲµġѪħڣ׷ץõǲŹ֡ƳϣЦ֪ͨ㣬Ͽʰ׼һάס
յһ
ôˣ٩
յ»æҡͷֻǳΪûҪȻΪ£Ʊ̴ְֻҪ£΢ǮͨͨϵֿλӣΪ˰¡
ûнǶߣֻһߡ
յһ¾ͻ⣺ǵı֮ߣҡҡͷ׶ʷ͡ȷɵϣҲǸˣɸ˼㣬ô˹ͲͬˣŲʲô֤ݲ֤ݣֱšΪɫѱ˵
ΪˣӵǿļҲס˸ͻ
λӾø˹ʱϢһʱɡԷͰЩˣ˷룬Ǹյҡͷӷ᣺ΪЧͣµҡ
ǣˣһƨЦյεصԲ졣ϲ֪źԼᡣ
ûʲôģף㲻ѧ컬ȥǷһǸλתְŪά׺󣬿ɵŬĻ
ǣ
ôˣæҪñԷסˣһʾףԴߴ١յµصġǰϲһŮд֪ܷһߣıû⡭
㲻Ѿˣµߵʣȥ۵һƲ죬ñúƽ޶µӦðɡ
лˣ

ƺ̣ĴϣһɫĸӰ̹ںùݣ첽ȥ
þûôڴˡ߱Եľӿ֮飬ʮǰĸŵĽ˵бݵ龰

һʱ̫רעʹûʱܿӭļҡҡλε˫ײ˸Ķñ¶Ŀݡ
ۡ̾Ǽǿ۾ֱˣһҲ룬ǰȥļ򣬡椶ãӡãһôˡ
źۼë֣ɲմϾȥʱ跢Ůûɵ۹ɨ飬췢ͷԵʹҲûĺñҪ·
ȵһ㲻ĶסɰΧƣ˵Ȼǿ
㳤ôһȥñӣͬ
椶溦ߡ˷ɫЦɵ㣬ֻñӣǻҪ·أ
ÿصþ˪ĺûΪĵһ˿СȴڼźҪݺݱ⼸ԺĶ¡
ףˣ
ȫûľζߵ죬׷״СУһǾͺؽʵŤת򣬡ˣҲûϵ߰ɡ
ֻΪÿͿԺӵͬ𣿡ûзץס󣬺ʵ룬ܲˣŻ£ܣ
Ǳʵһ㶣Ҳǲ⡭
ǲһ£߶ôĿͬӲȤζ壬һĶ뱧𣿻뱧𣿡
ԥ
Ҫ˵Ϩ˵˭ü壬Ǻÿѿʲôֱ𣿹ؼ塢壡׻׻գѵ̧ͷſ֣վһŰ룬Ƕ׳дǰ;ˣҲֵһŮӣȴҪٷ׸һˣԼĨȥ۵㣬ǶôǳǵΪһ㶼е𣿣
Ѿױѹϴԭǣ
Χ񶼿ˣǱΪǽ걻ɥʧyeǷ򵹸ȥѵû뵽˾ʲô˰
ףţ֪ܸģĪɡãҺһ¾͵ΪֹҵĶˣ֪Ǻǻ
˻ع񣬻ɵشȾƣǹۿ˵ͣǰڮʦŮΨƹ
ߣ٣Ҿܺȶ١Сȿǣ
ãǣҽˣϴһѹסά׳ļ򣬺ЦӽǡơһԱߣ飡
Ŷ
Ŀ͹ȥĵϷߺͱϷߣľ

ڶϡ
Ķȥˣ
һȾơ
ŵóʲôѣ
Ʀå
˵ʲô
ȷе˵ǡˡĳԱޣϢѾѡΪ˵ϴ󣬻ʶ˺üڵɡҴǴάףӡ
ȣٸѾƲ衣
Ѿˡ
ι˵˺ܶ飬ûûΪʲôǾǲţ
ǣûȰɡ

ŹȻǼįģǳ̾µ屭ѾƲ衣

֮30գǡһ߳ͼɭֵĵ죬һҪĽӦ꣬𱱳ǳ̹Ԫ˧һƱ֮뿪׶ƣάϽ硣Աʱ⣬˸յºһӵСܡԺ߶ԣķֱ컹һлӡ
¿ոۣͱһŭòӡԴٷΪ׵ڹԱɫΪβűƽڵ֪Ϣʱüɹ٣ֻ֪ƴǸ֤źװסˡ
μϴ磬ٺúյµˣȽӼһѩŮ֪ͨĺϢȻʹһ߽칫ҡ
ɽô£
ָɫŷѳɵֽɽʵش𣺡ҴǸĸлţڲֿϯĿ⡣
𣿡
ԣҶŹˡ
žֽɽɨԱߵͰߵ¡
Ҳﶼˣһת͡
šףֹҲΪ˱ǵĽƣ裬ܵʵǺܸɡ
ͻ֮ɫмﲻ֪δҪʾ¡
Ŷ˵
ǡӻӷȣֳȳֵɫ㣬εŮʣλһλɣ¶͵ģ˵䰮С檡
šǿĳ嶯ʾŻԤϵжô߰㣬ԿŮʵӰȥһֻĺɫʱûкܾȣɣ˵˹½زһλѧ͵ġ

˳ʬǳ
һλ鷨ʦ˵ǹŴĳһλź޵УЧɱǿĴħ
ᱻֶԵֻǸ鷨ʦ˰ɣ
ʬֻ֮װεɰ̵⡣
⵰ôˣȻϲʳ
һô󡣡

һλϳǵʦ͵ġַ̾˿Һ͹֮ԵΪ͹ˣأ
ɣҵķݲˡӶؿֻ󵰸⡣
ųֵһֻǹǻ̵̳ͭС̳ӡ
ͷʹҲǸ鷨ʦ͵ģ̳֮ÿ϶̶ļУųһȺ飬ǰϻץһŮҺüʱȻأ˵
ɭĶͺöˣ
ǣһһװʦϵ
Ƭ
·
ѹɣǼ·ٵÿ͸Ůʴ·ֻ࣬ĳɳȹɫǼΪ۵ķۻɫ
ϵ˵ıѪʺʱŮķΡͳȥ׸С㡣
һԵĲ豭
ûʧɴҪʹϵ𣿡
ˣҲһ⡣ݷＷһѹǻŭŻָƽı飬òµϵľ֣ϵĽ˵۹⣬ӳ类̭ǡ
ŮʰԼԸȥͻȥûõĶ˵ǲ˹صʬ͹ǻ̳ҲǡŰɣǸ鷨ʦһ棬Ȼ϶Ǹˣһûģнн
һһЦЦ˲ˡҲ¶΢ЦҡҡʳָƭƭǶҲ򡣶ջǲ׺һﹷ壬ΪҽĴɨʡ˷
źǹȻ
Ӧ˵Һá¡Ȼ±˿ڲ衣
ᣬЦǣˣԲԭҵʧԡͷϰԵתŲ豭ϾˣԶնԣŲϲ·جİɡεĲҾ磬һͷϡ΢
ˣʵ෨ʹ¶øɫĹâķϯ׼ƿΪעĽǶ֯ѡɿ廥ʱȣȣ쳤ҩҩŮѪ֮ͯࡣ
š΢ЦĲ͸УһնȷǺ⡣
ˣ㣬ʵ뵽Щ˰ɣ

ֻ㲻ġ
΢һЦǳϣҾûǲס
û¡ԵϾƽĶݳģ˲пȻҲͬҵĶֻ㡣ԿΪһж£ҺΣ
ݡۣͯļۻһ
ֵǸǿŴŮˣȻĸůֱۺЦݣǸŮ˵ھ۵׻׻Ĺػͬ亢ӳʵĺǰ桰Ұֶ֡ʯ飻뱳ĵذ׵ʹ׵ݣֱյ᣻ĳĽýַϵᴥС
ԺǷɿõķ羰ӵũׯҰδɵС·Ե磬ֵĳʱֵĶᣬĸۿڡ۵ĸطƽǴƾɵѣżªʳŷصĹҲƽθ˵Цݻӭǵĵóֿͺ͹
ȼǵõһ̨ʱΪϰŮ·ȹˤ˸ʺʱʹһ˫ɲʶֱۣûǮֵĴׯΪ²Ĵݸ裬˵һʵʳЦ̸龰нŮŵĸĸʹˮĸΪ˲סǴӷ϶￴˰ٽ˰ũȣŮߣǰ컹һͻСк󺰽ǸŮȴ˰Ƶǽƺ׵ľ󡭡
ǴӺʱȼı棬ҲǴӺʱԸ
ĨȥЩϵıˣǷĵ׵Ц̡
ǿһ鲻ԽֵϲõЦݡ
˶ԶȥЦݵ˸еޡ
վٹ̶Ϊޡ˹ʣΪеĹ塱е塱ս̡ʱգѳΪĶѿҰĻһҲֲ˴ˡ
ʹˣҲΪĽڡ
Ϊ
ڵ̤·ʱ;ģڱҪʱЩ뱣ǣΪȸˡΪ˺ϵ͹ľģǰлһнаūףǧŮݻӣ׳Ϊū޷ӱܵҲԼӱܵ
ûαҲգִҲգǲһġ
ҹҹЩ˵ĺޱ޷˯ձԼĵ֪ʴѰǲǡ
ͬģҲȥֶΣֱժ֮ڣֹΪѾߵһҲΪ޷ͷ֣ζЩ˵ȫ˰׷ѣôŬˮ
ͣҲ䣡
ﻢ¡Ŀǰ״̬ԳһЦ
úƽû˵İɣ۳һ
һΪһЧݵķ
ʼ磺û취һиûʴŮкܣһᷴһҳǵĴŮͯȻ漴˫۸ɴ࡭
ܵġͷħ⽣ֵĵջлɳã˿ȴǵˮ©ǸŮ˺˽ԼļֵҲһ㡣
յҧ´״Ц
㣬²ܾ⣬˿Ҫô򵥾ҲúȤϣʸһϸµĳ˵պͱķأֻ÷ɲУ̹˵
ٳ羴źͰ飬ȴеԸͬȡϧңľޡ
ޣ
Ϊ˿Ϊʸ𣿡
ûУַնصǰˣκ˶ûΪʸ
̾˿ǺұȣǺͱ±ȡܵܰʣҪܸĸȱ㣬۽Ҳ١
ü£κ˵úðɣ
Ҳû˶ٲŵǣȨǻḯʴĵģ۶ôӢˣǸλˣɱ
ûи
ΪиߵĿ׷󰡡ĳ΢΢һЦЦ䡣ٸɣĪǴΪԼ䣿漴ҡͷ˦ȥ뷨һЦ£
衣
Թ⣬Ϊ˿ǵʺϵˣϧ÷ϣŮȱλĺģʧ֮ۡ˼ҲܵҵĶΪƽһȣͬչͬ飬ȴ޷
ԭˡ˵ġޡʲô˼
һͺõöֻ࣬󲻼˿̫ܾ࣬û˼档Ǹ۾һҲûУеֻǺʤĺɱǸСùú軵ˡ
̿ŵȷʵǺˡͷӹɣҲδСҵͦбķһģǸսϵίʵ䣬Ҳȵջڡ
δϵĲŸɡ
ЦˣǲҪֲŸɡͨ죬Զԡ
ϵ˵ŵ㲻£ҲǶԼ洦£
ǡ
¶ζı飺ͻȻ֣ͳߵʸ񲻽ǣԾ⣬ʲʺҺ͵Ҫܵȥһû̵޶һ߳ķŻļĺ÷ȥãаŮװ
ʱЦţأıΪβƵļᶨ
һʺ½
㶣漴һĨĺӣɡ
һǻǾԣ̲ס̾Ϣ֪ǷĻǹάҲû˵ʲôֻԼȱⱻͷ޺ͰȾͺöˣһǼСǳѪ㣬һָС޳ܻԼǸʲô˶С
ˣˣмҪʾ
ţع񣬳ĸͶѯʵߡȻѾõʮһε֤ҪҪȥߣ
֪˹δ½Ŀǰֻ׶һߣҲΨһһʮһεķʦȻάֲǿߴڣ̨ϣǿħʦҲǱ֪ժáߡĳƺţ԰ƳƱһ෴Զԣһ׮ܹ裬ҫϲˡ
һ֪ڹʲô΢Цûϵ뿼ȥɣ̹ûôСǡ
߼ӿ²Ѿȥǻô
߿ԵĿǹ̶ģٲǰˡ֪ħ񣬴ϸͣҲǿʮһξܵߣҪ鴿ȣħ裬ѧ֪ʶȵȡ
иĹâѽ㲻𣬵һһҲˣ湦Ӧȥ֪ĺñȰħˡЦݣʱħѴﵽҪ󣬶Ǹոպá
Ǹģ
л˿佱
ţܵܳױҴˡʡһ£漴ػʵһƴúҪҪϢ죿һЦµģˣõġ
ϸȷĲº˼˵ʷ͡ΪٻʽȼһӦûôָ˵ڲĶ֡
ûŵصԴ˽ַֻ֮ȡʿħ˹ں֣ȫѹסѴ˵㡭Ҫҵ桯ͺˡ
áˮ֮⡱Դħ˹ȻҲܴȴֻ״޷䣬жݵʿ̫ЧҪͨսʿùѹƣڵҲܵƣҼʸװʿв󣬳ϵħװսʿصĻᱻʿ
ҡҡͷҲսʿһΪʲô΢ЦһҲϲӲӲӲӲ˺ܴ󡣡
˺ܴ󣿲ڰɣ
ڣԭҲΪڣҺ̹ظĶ½߼һȫֿϵħħĿħÿʿװϣǵҲװϡ
ĬȻĳǣһЦݣΪľӾ޵еˡһ𣿡
Ȼǡý̵ĿǵϾûд򲻿Ķ飬ͬûбʤսۡ͵սʿҲһССĸðӴľӣҲһҥԷֱټӲıݣҲסڲƻҲġ
˵۾һ֮ì֮ܣ
¶Цݣҵܵܣһͨû˵սԣҲʡһȷԣѡսǣǿƲõħٺȨޣҲó
ô˵Ҫǵֻа֮ˣ
Ȼٴҡף˫ϬıâһļЦ
֮ȣΪǡ

һںά׳һ缴ӰൽҹŹǷҪ޹˯ͻг̵æסתȻһֳذ׵ĺӰӴڣǰ굹ӳǽϵӰһԾ𣬲סӣĹǸ
龰ǵûȣܰǳЦ˵ܶ㲻ðС͹ķ˹
С
ʬԵӿĶʮһһͷǡøסĺɫ̷ҲǺɫģͫȴ˸ŽɫĹâҳ״òΪ㣻һ׵ȫװȴббɿģĵʮִ䣻ͳдһĨԵԸжˡ
⣺˹ڻ̲סˡɿҪǰʬ壬һֱֻסȥ·
·о綾̻⣬Ҳ
ҡҡͷصҲմʬסˡҪҸ˵ٱ飬ٰҵСӱѾʮĴˡ
ұȻС
κޡ̾˿ӻ֣ˣɣҲ֤ݡ͹ķ˹ͷͬʱǾʬɳԼӰʧ
󣬿ʼ衣ɳϣסעȻ¶ŵһһõĵĿǵǸͷĹˣ㸸ײǴ㣬ǡ᲻᲻Ҫ常ˣ֣ͣ¶ЦԷǵı飺׳ա
׳յ˼ǡҪ
Ҫܲ˵ش󺰣ݳĲ豭͹ķ˹˵ؽӹȵ̫ʹͷۣ
״췭˸ۡ
һγ״ľһ걻ͷô˸ɵһʮʱһȺԳļһȥȱһĿմ齫ѹͷǴ㣬ΪãСС;ʹ󳹴򡭡ʲôΰڮ߹壬ȫƭģȥעξĻƪƽ֮¡ĺҲ
ҪҪģ
ҪҽеķصϢ
㶣Ѫ͹ķ˹һ̶߽һߵͷҲܾȣԶħ˿ԭȼſ߹£߸ĸࡣֵúǰһˣ۾ҲϹˡ
ĸ࣬ǲһúкĺڷŮһ̰طʿһޱһ췢ŮӶ
Զԣô֪
ѪħͯӾ΢Ц˿ڲ裬ԭˣѹѪħǿǰףħѪں壬벻ǿѡ
͹ķ˹˺ðβͨǰûкάҺķΪαһˣƽƽͽ׮£ΪԼļҲ棬ǰ벻һĸ߰ĸԸһߣչɳ
͹ķ˹ǴСһĺѣǸﲻȥȰȰܣĻ죬ҪСƵճҡ
һ̶׽ҺȣķûʲôĵˣȥΪֻб˴ˣһǶҵԼıȻһɢ
ѪҲ˸ɶӺ͸Ůܾȡ
˺š
Ǳ
Ų͹ķ˹߿һҪƽȵŽҾǲ㵱˿һǺϲϲ㣬Ϊκ£ָȲνġ顯ˣοķǼһﻹǸͬеġͯ񱡯ã
úã֪֪侲㡣ðСĶߵ常֪ȫ̬û˵㲻ã෴Ҳϲ㡣ʵȻ常ıʮĸվǼٵģοǩԼʮ꣬͹ķ˹һֱסҲ粽룬˵ȫ˽ˡ
תŭΪϲĵزģͷĴ󹷡
ӣҲ̲ס΢΢Цһ𺱼顣
껹ǲɭ𣿡
ȥʲô
ͷԽС¡͹ķ˹ʮָĸмʦƱ񡭡ˣÿ궼һǾͲˣĪ˹
ѾܽӽĪ˹ˡ
֣̾ϢǰÿδԣûմѪҲϿңҰȫ²һɶܱסǶޣȫڵңʹϴѲƤҲȥİۻ࣬ҲմѪȺʬҲ뱻Ӷİ۹⿴Բ粻
͹ķ˹ڲסİ飬̾˿ô𡣡Цһĺ͹ķ˹Ǹɵְ֣СԶаɰġ
Ҳ˼յذҰҺڷÿζÿȰǰ˱Լô⣬һ仰Ҫôͳţ̵øʯͷһְԼΪƥĴħ
ʵǸܺõĺӣܺúܺá
أվԺȥɣ͹ķ˹۾һȥˣҡҡͷЦȡ¹ǽϵСٺС
ǵҹֻһֻʢں˿޵ϡ＾ˬɫһ͵Ľ𷢺ɫĶһͷ޴Ĥ״ŵĳβŽƬ͵İסά׳ǻϵͼһģһǰ͹ķ˹˾
Ĳȥ
ﴫĵʻޱشһ·Ѿʹˣϴ𸴣ȥ㡣͹ķ˹Σֻý͸߶ȡ
ĿĵɫӷĲƣط֣˿ֻɭ֣ĵطҲȡֵĵطеʥ
ŲżĺʦʶůЦ̣ӳ޵ϴĳξǺʳԵı常ϲŴįСޣĲݵĿյϳֵڮǡһж˻ļ䣬Ȼ񵱳뿪ʱôʹ
뿪𣿡о飬͹ķ˹ʵ
ۣ΢΢һЦСҪ뿪ҵģοΪˣбɵ£縺ΣɵԸΪݵֻн߾ȫȼգܱųһǲõĹ⻪ҵδƬɭ֣ǵĳ
㱾Ի顣ҲʺʽʺǱȶ޸ꡣ
ҲǾ飬ࡣȻҲ壬һҡ
͹ķ˹ĬΣ̾ΪʲôֻĦ涻С٣û취ĸġĪ˹գСһһֻŽ裬ǰҿԱοֻܵٴˡΪߺ᳤㣬ȴǡ̫ˡ
ô֪Ǹ׳͹ķ˹һ˿顣ۣһץסҡΣΪǵݼңҪĪ˹ô㣬ƴһ˵ʲôô
ѽѽ͹ķ˹ҡͷΣйЩùĶ˭ôСҲң
̬òĽǣ컹ңôô̬ϰ֣
Ҳ
ҸϾӹϵ
л˵
û˵
ֻغϺͱɽԹԾٰͶһֻûȵİװûۣȡС٣ϣҡ
йɲǣֹͣˣޱߵỺ䣬·οԣ¹⣬صڿ׵УɭֱΪŨҹɫӵδ˯Ķֲ밲˯Ρ
֮ߡӡ
ÿסɭָ֣˸нɫºѩ׶޵Ρ

ȥ½绹Ͻ磬ʲô˼
ǡϲ滹档
û˯
޵һǷһǷĹ˼顣ֵĲ˯߲㣬̬ȡ˵ԽԽ̹ˣʱ¶һЩǵĶܸˡ
û˯Ǹû˯ĨĨǿ񣬳˱¶ǣŰ˯ߡһͱ¶ȥƹ½ľλһȨϷһ䲼ķÿﶬͰڸϽ½׸˾Ϊ˴ٽ½ϵЧعȫǡ
üʲôôԼҲչ˺ñǮ
΢΢һЦȥ̱ʵ򱥺ػȴȶյ꺮ůоοǶղãֻǴĸǶĿ̹ǽѵСʱͺ޼ûְŮˣ϶ŮСᵹù
ʵ˵ԼǰŮһݲСĺøУҲĨɱݸ飬ƲסԼ¶תΪ⣬ӶΪ֧һİ¡
;ίʵ̫į̫ˣˣҲߵúۡ׽ӵ࣬ȴûһȫΡеΪĸңеΪϵеΪ˱ϣеΪ̫Ӷұ¶Ŀ
ֻб޲ͬһ磬ûͻҲûҡݲ࣬ӵˡŪĵزǸǿŮһзաĻܹ
ҪĻǡϲ
Ľͺ󣬱޺ԥشȥҾȥһʵ˵ǲ˯ȣֻˣ
Ҳͬ뷨бҿǴ˯ˣҵҲ壬úϢˡˡ
ޣ׻ǲΣæסһ£ȻŮīɫ˫ɲǣ˽ڵء
һƬ峺û㺣ûɬøУҲûпĮ䱸ֻ˺͸峺ƽ
ʲô£
ûУû¡
ֻܼĻش𣬻ҵԺһ˿Ļ𻨣ıʳ⣺
ʱջ˶飿

1037֮8ա
˿ոˣ㻹ڼʲô
һźӵĸŮ뿪˳̽ͷһӺϴĶ㶣춹ˣļա˵ţɫעħ˼պȺ춹ϰף
֮£˿ıͿʶˣֵû£쿴Ŀոȥ
㲻ȥ𣿡
Ҳü
Ŀ尡ҴŮ˵һ룬ɷֻôҴҵڰܻϡ˲ٵ˴ߵĶȥվǰ㳡ռλˡ
ǺӣȻǸ򵥵ﰡǸʱҲ벻
Ӵʻεյѩ׷ɴ˿ϸԺĻЦݡ
˿
۵ɤССӰԵ˵ķʽŲڣصҰѡ״ˣҪĶ
ͷáѽ߳ĸŮǰ۵ذкļ򣬡ôˣ㣡ҿɶǰСӴǲǣأҽģ
ûϵ˿ҵƤҲˡ
أ
޷⣬кֻʵй¡үүשͷȥˣҽȥģΪҲǿңҲżԵܺõģ𣡡
㡭Ů̾˿ڳϣţҸҩ
۵ҩྡĨк˺۵СϣŮ۵룺һԺӣΪʲôĸײҪΪʲô
˿
ţŮһ֣Ūʹˣкҡҡͷǣ£ʵ˿ɷȥˣǺҰְһǲǣ
Ů㶿ðβŵ˭ģ
û˸ңԼֵġкһһ㲻ͯЦݣӲȺ춹

Ϊʲôкսϥϵ˫֣תΪңΪʲôǣǸŮ˱һ⣬Ϊʲô˿ôõˡ
ŮȵؿᣬΪǴ޵ģǶӣǱ۸
кô³ĶĨȥˮСͨͨģݺݵص˿ˣҰְָᣡҪ٣ܴܴĹ٣ͳͳͷҪħʦûǣ
ɵӡŮ̾Ϣ§ס£㲻ô롣
Ϊʲôܣ
Ϊ㸸ף
ҲĸҲô˵ĺúޡΪʲôҪңǸŮˡҵʲôطãкסᣬʵ˿ҡ
ŮظĽ𷢣Ϲ˵õĹԺӡ
ΪʲôҪң
⡭
ߣҲµûҲãԼ顣кЦŲ飬ݣ˿ɷҲǣ۸ǺˣŮӣ㣬Ѱ»ǲǣ
Ůɬصͷȴһ˫ůСסޡΪ˿ޣֵãҲˡŮ̧ͷһ˫ȱѩ
ңҪˣΪҲú͵˿һ³к˵øŮΪ֮㶵ԣһ̣㵺͵Ŀ־嶼ǼᶨһЦڻˣҪΪ˿ĺҲᱻ۸ĻˣһһӰҵӣᣬñϵκ˶ҸֻҪĸŮˡ

﹫ûиһ߽ϴõĺ춹ӣ˿һ̾ϣչ꣬Ǻǹµ̫ˡ˵ŮǺܰ䡣ǴòȻȴʮϵ͵óԵŮվԣĿꡣ龰һ
ʲôǿʹҲչվһ䡣
ӵĸŮҡҡͷеͷȥר춹

ҹ
˿
ͼһ峺ֻɤ𣬾ſϴ˯ĸŮæվȥš
ڣؿڣղűһۼĴϳͱסҺӵÿ졣˿ԸʦСأϲ˵һ¶ñּɲһ٣šʱ¡
𣿡˿ӹʧ漴ߣ£Ⱥȱ裬Ұȡ
ˣҲúȣµġҨ׺춹ʾԷ¡
˿Ŷ缺꣬ػʵͶչҲ˰ɣǸòã治ɫػش𣺡ܺðǸӡ˿˵Цˣ𣡡
˿ǿҸ˼ˣһסܼįɡ
ѽҶѾ̫ˣ˭Ҫ
ףЦϹ˵ˡڵ׷ô꣬񻹵㾹˵Լ̫ţ˿һ죺⺢ӣ£
ҵˣҵȻˡصҪ壬ȥʱͰϽˣȴû뵽㵽컹
Ҳǲ
ΪΣѵ㻹ûǸ쵰Ϲ
ǣǸͲˡ˿Цҡףٻ飬ٺüϣǵģ˼أ
ɵӣΪҲ֪ܰ﹫ɣ

Ҳһڣһʧǵվſڣһ˿̾˿ڳʮ꣬үΪʲôô㣬ҺãȢȢ˸ù
֮ǸӣΪ㷢ġ̾Ϣۣ롣
˿ķӦִģ﹫ɣ˿֪ǸרһĺúӣԶչǺܲƽ£οܸҪǰ
һҡ
Զպﶼûа⣬ԶûΣԵֻǶʱԼȻǸò񻰣ڵܴɵĻ롣
Ϊӣǵߡ
Ҹ
ǣ˿ĻҪȷԻʵʹͬλסһˡ
ˣ˿ۣģɵĴ𸴡˿ͷ֡漴ϸ֮飺ҪţڴŲ˻飬СҲһˡ
ֶڰա
ɵ㣬Ӹҡɵӣʲô飡˵˶ٱ飬ĴǺԼҪսΪ˱кҡ˿ᣬΨһźžǲܺһ𲢼սûϾپսˡ
ǰһΪĽҶξΪսûֵһڰɡܻرǵģֻɥ춹ࡣ
ѱڣĿɬ

ھӣά׳ڿһ˵СɫǹⶼĹâҫ·棬ʹ׸·𱻷ıʯ
ܲġ
ͻûоȣ֪˵˭
е㡣
ΪʲôΪǸŮ˵Ķӣ͹ķ˹⣬˵Ĵ
ҵĴ
ף
ͣ½Ų͹ķ˹ҴӲѰգҲӱȫΪ˵˿˵սҾΪΣΪʱҾˣǣΪ˺ҵĽ飬ˣ֪
ĬȻ
£ҲΪҲżǳ޹ϵսս˫ȭͳȥԵǿɵʫ˵ģȴ³õˣҰѹǻͻļˣʿʬҲգ͸ѻˣǡһǿݡ
͹ķ˹ɦɦͷ̫Ϊ岻ֻ̣ܡ΢΢һЦԣǳԽ尡
ͷһοҴҮ͹ķ˹ϲ⣬Ϊ֮С
Ψһıµߵڿ࣬ԳǰȥͻȻͣ½Ųĳһϡ
ǶСľݣƾɵŰϹšֹڡӣԥһ£˹ȥ
͹ķ˹֮ɫ첽ϣȴû߽ڣֻǰŰ壬ͷ絿
ҰĶħŮȴ򰮶ħԳһ̾ףԱһȺСӣϡ·ֿǸƣΪŮӣ͸鳲ӰϣдŲԶ龰
ȼһ˿⣬ΪԹģ
ѣľһʹʶս˫ȭǰסľ壬ۿһĴĻʹֱһֻıġ
Բ𡣡
¡Ϣ򶨣ȭõɱˣǵĴ𣿡
ԳĬϵھûȥ㡣ӡڡߡȷĴһ뵽˺ǰˣ޷ԭԼ
Ϊʲô㲻µ塣
ȷǽеļҲĨģ׵µ˰̡ص͹ķ˹⣺κˡ
ӡһǲǰҲһӡˣ
̾˿ת常ڣһҲû취ǿЦãҲʵͷģ
ȥˣ͹ķ˹۾һʵɭĵط
ţȥˡɲǣţԵЦݣûļѾԹ̾͹¼ŵСݣǸůط
˳ȥǰмҹԣϲ̶⡣
ۡ
ֻ¹Ⱦɫ·ϣڵӰȥ


004 »ģ£
죬ά׳ѵ¿ͷʮǵսʷоſţͻȻţһȤ¡
ʲôȤ£սʷϵתʵ
ҷֵմӲǡ
ⲻǵȻҪǵ޵ƽԭϾһսûб޴ˣΪԽ·İ
ұҲô롣ϰ߱ȳȥˣǵ׷ĻҲе㲻Ѱһʲô˼

֣Ȳ߽ļŲǰӶųֹһеյļƣȴƽߣ֧ӶҲв㱻ȫߵľֻҪһǾվ;׷ǸƵĴӡ͵һΣķغ÷ڻˮӶŵǰֻ֧࣬ӶǣȴŹôõĻᣬǹҪ
ķҲòԾٿֱߵϣüͷģΪʲô
ң˭ϳؿð⡣ʧ񲻴ᱨ˭Ǹǳˡ
ұŶвţԣȥ鱨ɣڰǰѴ𰸳ϣ鲻ȻҾ͵˼Բˡ
еȻ෴ɫ˫Ĺ⻡

λУۼ̶ȣǳǵ֮ĵһѽΣȻǹ·棬˽£ġ㡱̶ǳһͷҲûŰ񱣬û¿ɸʱҲᰲһЩǲԷԸ갬ȣһͨ׶ǵսʷȥ԰ˡ
š½Ĳƺ̲ݵϣչ˫ۣĿůɹϵĸоĻоѪйصĶʵǼɷ羰£Ͱսʷ϶һߣרĶԭ˲ſͨ׶ֻһ¶Ȼı顣
ʲô£˹Ϊ˵õҽŮ˹缲ҩѪɭҹڼˮײʳô񾭲£ŶˣΪ˶Ů˹һƬģģй򣬲ȥŮ˹ǸѸ㶨ƽʡպ鷳Ȼӣⲻ鷳ˣҪʮһ޶ϵǸĸͷǶ飡ʲôôʮ
һ鱾棬ۺ컨ԾԭС˵ѹôġȵȣΪʲô鷿С˵ǰȲСķŴˣߵģǷ̫Ȥصϵģ
ĸöóˣܡһﾡõ磬ٶȷ飬ʵڲθڵͷ׼ֿŮ˹κһйʶ˫Ŀһϣ˯ˡ
һĻǱӢ·ĶԸʦƳ龰
ȻῴĿ˯ţ޾ȵ߹ȥǴס漴Ȼصͷ˼ƤĻļ
Ϊʲôῴ˯ţĪ̫ˣ޵ĵظ꣬ɫȷ̫ãٿһԵĶͷһӦǼظϣ˼µļҪ𣿶óûСĽۺ̴ͷʩ˸ħز¾磨עħܶԽ˽йˣɱ͵⣬Ͳᴥ߶η͸ɴתˡ
֪ôĽǲһˡ
ˣˣѣι
š
ие屻ҡΣۣǿſصƤһ˫ǵĺȣ
ˣˣ췢Ծץס˿ڳȱı飬ŷµðߣû°ɣô˯ô죿ҪҪҽʦ
ãû¡˦˦ͷ鿴˯ˡ簬ԣô˯˺޷ûɱľɲҲþѣĻ³ļһҡִؽ˰תǡ
˴϶϶ǺΪҧгݣٴβֱ̬£㲻˯ʲôÿģȲˮҲһȤζҲûУ澵Լ
̬̬صʩúܼʱ˯˸þ˸еƣһɨգ»
û£Ȼġ
ģұ֤ɫĶ̷۵ȴĶȻ෴Ĺܺ⣬Ҫ£ˣ

鱨ӽ²ı棬˼òһ
Բ𣬴ˡڣ鱨ȴﲻסǸεصû񡣡
ûϵΣȥɡսʷƶϣŵͱķʶӦڰˡǰʱյά׳ٷϴˣ鱨ֻǳ߹ģ޷һһÿȨ󣬺οķصʱֻǸеӶŵĸųȻ鱨ע⣬ŵͣʱ¼ȷˣΪҲˡ
鱨мǷǷ˳䡣
źϵһ̣ȾȲصǲȥǵǵӲģ
ƾ޾ݣ˭ţŵƷܲ⣬ҵպͱķصĹϵжӣ۾ĶóҪ½̻ʽҲᱻǲŪȥ
ӣһǲŵͱķسǾʶôãÿ˶ΪǲĳУ
ϯ˹һͳǳ𣿡

֮Ϊպͱķһн飬Ȼ޷͵յĹΪһ棬껹Сղ̵졣
ˣŵͱķسãô̴ҲٵòˣͽˣǵҲӦȥ˸
˵ûȡ΢΢һЦǣǳƽʱʲô˼¶ᷢжԳǩͬԼ

˼ĿͶǽϹҵĴ½ͼȻ鷳Ҳϲ鷳Իǵóεǿźƽ硣
ôȷ̾Ϣɱ
ǲˣǸյõƽԭʮڿɲñķһúðᡣšϴǷգξͻķԡ
Ѫħ㣡
ЦֵģģҴ߸գѪħҪҲȵǹˣϱʲô̯ӣ

ͷðգȥѡˣͰӰʮΣҡ׷ҲԼˣҪôߣ
Լˣ˭
ʱ벻һû˵㣬Ϊ֪һἤҷԡЩĽ̵ʵı£Ѿ԰ɱ֮ıߣ˼ɱֱֱľ·޷õﷸЯ֣˸ߡ顣
ûǣֻҪܴĿģٰҲȥգԼºһȣӶŴߣǵŵͱķ֮ᡣ͵ӶųǳĹϵϵķز˺λ޵棬㲻ûܴھܡ
֮׮ɱСɲΪ˼⡣

칫ңͿԶ˳Ӱ
ޣһĨЦ첽ȥң
跢Ůͷ۴ŹЦߵĺ췢ĿգʵǸŮҵû
Ů
硣
ŶȷյġǴðĵģûҵҹǡüǸǿҲž
ѹţϳš
ԭˡϾͨķذĿģûΣˡȵȣŵǶħϳôʹ
Ϊҥԡ󡣡Щ죬ûֽϳʱ乴÷ɣΪСƽҥɡ
Щоħûաû˵ʵƷ¡
Ƶ㣬̫ƴ֪⻰˵˵ڰ˵͸ŮѧϰжôȣֱǷʳ˽ٶȿúˡ
跢Ů۵ӹ飬һصǰĻ⣺벻Ҳôļɵŵ㣬ú÷һ³
ţ˼ˣΪĹػԴ쿴Ǹ·ܾ峺ľһֱڰգηԼģΪʲôջأǲǱĿŵˣҪҪ׷׷ָô׷Ͱѽħ顭ӾЩ
һûȤĶ̬ŷˣͱֵֻ׾Сֻ˵ڸģȻҲһĵ
Ҫ޹æˣ
š˵ʱı⣬װǹӵĺɷӣþûͶչˣȥ˵ϸĹ۲Էȴ˫īһ㶯ҡҲûУƽһ̶ˮ
ټ޻ӻ֣ת뿪ء
ıӰȷһ£ûջض飬ֻתΪ飬֪Ϊϲʱоɬ


ڴߴĶǳϤĽŲһѷ嵽һƷ˸߲ҵӭȥôͻˣ
šӵһ£ԵԹ𣿡
ûСվ§ס漴ŮǣǿԼɿ֣˿벽ʵأҡҡͷ
ҽгЩ㰮ԵСˡ
㲻³
ɫһҡգûϵǿԼֻǺܾûԵĲˣܻѣҽ˶˷תһ˫СץסܣȻϸŵҡɣʲô
ƵóѣѰ˿ȴûе⣬װλȴԵÿն·ң룬׵ǸӣǲҲԲԣྴӣ
ǣ޲ͬԼĻԹˡߵߣյƷꡣѩ׵Ľֻ˵Ļ𿣬Աһۺɫ򻨻δɣܰĹͼóϸ顣΢΢
ŸĲ߽ĶտһĻߵµ𿴣𿴣ܳģתûаܺÿңá˵ţܹȥӹĲ̷ϣշźãһŮƳ߽˰
̹һƿգû黳ҲνķţֻϸĵؽͽϵӾϣ˱ƣɴӻǰֲģɷΪ򡣶СҲԽոжա
Ϊʲô˵ԼƷҾúƯһߵһʣֻʣΪǱϸŮϰòʱ佲ǾĿſǰڼ俪ڣļ䡣
һ죬ҡΪʦҵļʦ˵ҵ幤̫ɣŰҲʱС
ü˵˵ۣ
ûʧԵæջزС¶Сӣ߹ʿ̬ҵ˼ǣ㲻һζհʦ̵ĶӦôԼķ񡣡
ǡ𣿡
šԵЦҾ;ŰܺãܰһůģⲻǱȵ幤ã˸оǼƷҪõöô
ֱֹΪĻҲΪƽвͬЦݣȻͬĶףһ۵ɷƷÿˡƽͷһΣи˳ĳ佱գȵɷΪˣһʱ嶯վǡǸ㿴
ðõؿʧǵľٶĵ㣬ľֹóõİйоأʼˣǻ첻ˡ
һֻɻƿղõģô
ܿɰȻϲҰɱţҲò˹쾰صľ軨ɫǳѩ׵ǣټӼɾյ׺ɫʣĹͼĿЧ
ˡ̾軨ǷͼͿعɳӵԸһءݡСŮˣǧ𡣶գԶⲻɷ򾿾ǸˣҲԸȥ⡣
պһЦ漴¶γѵı飬ŵصԡԲʧ̬ˣͰѻƿŻȥ
ˣͰϰա
Уô࡭ôĶղԷȰĻᣬһȹܿȻһ˵ֵ߽̿ǸԲҾȻôûзִΪСƵģϣԭ¡
ûϵС
³ΥĵΪǶĻشҲǷݵĻش
òĳظЦ̣Եɷº͸߹̬Ŀȫ꼻һֵЦݣҲ˿û˫Ĺâ

󣬷ðռ֮¼ɴ֣֮ǳϡ
ȻõһִϵСʧ󣬶пڵľ޴ѡ
ɴۣԭΪĵصǸܱߵĹһɨյꡣ
ˣ֪ǸФ
ħ𣿡
ٴĿɿڴħħħ壡
Żع񣬰ֵǣֻǸѪħĲ²⡣Ȼ򣬵ͷʾͬѪħǽħս©֮ĴͲţԴƲļһ˳Ҳħһơ
ǲ˼飬ʥ߾ô壬Ƿӡ
Ըʯ¡һôôܵĻӦͷо档Ϊɹͷ̬Ȱ̾Ȱ룺ˣⲻǿһЦ֮飡һѪħҲˣּһʵֻ²ѷĸߵħ壬ʹˮİҲбʤİգ
ĲУͰѿԸʦٵһо͸㶨ˡصδǵĵˣ㲻ҪȾϡ࣬ı⡯Ķϰ
ǣѪħǱķسĲ¡
ǱķصĲ²ħȫǱķصС
ĸȻĵı飬̾ǱһǡҳҲǸ⣬ҲûǰðȻ֣һûɾԷķˣο骺ͷˣлӽǡ
һΣٶԶԼܵͷԸʰ·硣
ңҲΪĸСһΪС΢΢һЦЦ͸ºͳԸʦ⣺ΪΣ
Ϊǲ˰ڲıС۵СŮޣҾͲôգˣŮ챻ºͱķشȥҲԹԱãһὫǽ´ҡ
˫ۣĵòǸ⾰ɣ
ε˼Ц㲻ôΪ𣬷
ӱ濴ȷʵ൱ŮǴˣ©һ⣬һˡ

ϣ˿
ûƣǵȷпΪϣ˿ΪСðգ̲ϳǰǸŮȥڤǶ

ϧǸŮԭԳΪ÷ɸĳ޴ʮ˾һ屦ѡѩǸͽòͷŮΪ̳ߣȡĸ̾Ҳˣʡ˷
ˣикǰɣʲôͷû
ûͷЦնű淢龰
һ㵣漴Цذסͷʵǡԣ뵱Ȼ£ͬ鲻һӣ˵ݸǵĳ̫ˡ
š
꽫עļʵ̹֪ʱʲôӦ¶ЦȻŭΪǸдҶҵ÷飬ѽ۹ȥǮǲкĻɫͷ
ŶиԣƢθأ
̹ͷͨ
ʷ͡˵𣿡
˵ˣûáһֻ̹Ѿȫͷˡҡͷû裬Ϊûʷ͡ͶΣԻҩȡ
Цİɣˣһ첻Զˣз˹ǲϸǸĽٵ˹ŮӣҲɱѳֵסֻҪǴıȨλΪά׵֮
ĬȻ
ˣ˵ʲôز׽۵һŵ
ڣȷһ£ıȻǸȨͬʱҲǸʴĵľ綾ܱƣģʹ࣬ҲҪһΣҲϣɥʧԵİࡣ
Ҳں
̾Ϣݳ˫ͱϣҲںҲãҲգֻҪܸɾͰҵҲںʲô
ںɤҲ
㲻ںȻԼѡ㲻ظκΣˣҴû޹㣬෴Ҹм㣬ôҵµ֮ǰֻΪӡڣûһ˿ҡΪһˡοЦʱңҲҵգ̻΢ЦߵʱҲ֪ԭЩͬѧǡĳ֡ʱĸŭ
ǰؽĵܵ§һĴĺףһ̾ϢȻҲ֪ʱôңͲصޡûڵ㣬ͺҵռһģһڸϡνңֻʱżڱҵӰӡ

ҵĵܵܣҵӰӣԼ˼롢ԼԸԼĸ飬ȻȥɥʧңһȫȫӰӡ
ûϵҪӰӡ
ڹˣôǲϣҲҪҵӰӣҪӰӣҲҪΨһĵܵҪԼһˣ
ٲɽƷʣôأ
ֵά׳ԣβŵţȣھԭ˸񡭡
ûԭ˸һʼ˸͸ҵ˸񡣡
죬ĺˣؿϣհףһЦĳ嶯֧й٣ָ֪ʱֻԼͳЦҰڣһſǱֵסˡ
ˣοôģΪš
Բ𣬷ûз֣ȻǸʧֳܵǶǰͬĸ׵ܵܣǶǸԶھǵܡ
û£üԼҲûκ£෴ҵĶţҲرˣ𾴵ӣҲĽĸ磬ΪʲôҪ˵ĪĻ
ЦܽҲ˵ƵĻ֪ûΪʲôǰһȥչˣ̻һΪ˵ϲŭ֣ˣǻرȴҲֹһԸΪմȾһѪȣһӰΪһж¡ţҲر˵Ŷԣ
ͻȻһ£ݺݴ˸䡣
ǸŮҲˣ
Ȼڷֱ޽תΪʱʧƽҲͻˣΪ˽⣬ҲðҲգǸŮ׸һ޷ˡޱģֻҪúϧ飬Եĸر޻пߣԭ磬Ϊиİ¡ʹ
ڣʼǷȷ뵽˫峺ʵ˫׵СȾԶϴʺ죻ǿŴϻȴһҰӣ͸е׵ĵĴʹ

ǱܽƽһеĵǷûûεӰ
ܸʲô
һʲôǵģһڣһ½Ǯ鱦ԷЩ
Ǹۣƣصһ˼顣

ҹ˾ĳڰ칫س˼ã̾˿͹ķ˹
һ㵵سڴ̨ϣ⻹ͷһΣԷ⣬°͸䵽أϲ˭𣿡

͹ķ˹
ûϲɦɦͷԭСҲΪļˣֻ
ؿ㷵ʣǡһССӰɣ
ٶݣǸ뾫顣
ҺãҺáأ˿ڳΪ常ҩȵ̬еԵңȴҲҷӡ
Ϊʲô
ΪһĹңȷе˵һҡ
Ƴ겻񣬰͹ķ˹͵ԭа˸ҸĽϣҳΪǿǿߣһǿŵʱ䣬ҷôֵģ
೤߿Դ˸ܱǿˣϣǰ㡣
ôģǿֻͨ澳ɣֵʱʱ̱̿־䣬ƾеĶս澳ʵֻҲûôɳֻΪҴˣҲǿĵˡԼ
桭̬еǡʳӡȻ̲סҰ䯺ǰоʰ·硣
͹ķ˹ۣļƻܳɹΪȨǾһ̲ͣս˴˺ҧŤսһһľһһᡣʱҵͳԽѾǧ߰ٶĸҺԥһαҧĲӡ
һ޷ţģ
ǳҵĵ˸񡣽ӵͨĽϸϹҴſڵأʹ˸һ٣֮ǵҪҹܺ߸ײеķ˵ûⱾҲûȤӲǷӡˣҴȥҪڼӶԵ߸ңΪһ˸񡣡
һҲмҲܳԵǡΪǵģҲռ塣ƽʱҺھֻΪ˱ȫԼˣһʧȥԼҺܲϰߣҺûȺķߣȣ̻ʲôҲʶֶ飬Ȼķǰҵ˺ƣҳȥ棬ʱȳ򡣡
ţҴ˽Ըˡĵ
ǧ꣨ע൱ʮ꣬ճ꣩ΪŪķضĲõĽǱ˹۹ϴʱײҳߵ٣ҲٶݡһֻӴһӶˣѹͷϣ˹û취ֻôһӡ
ô˵λٶС㻹Ǹ
ͷţǰ˹۹߹Ҳȣά׿ǳ³ˡ˹ĸ˰Σ³һ䣺ŶɡԵݡ
һֱӵͣʱ̫ҿٵĳ࣬סˡñҼκ඼ͷ°ɫ¾еķɫûм䡣ҿʲôѵû뾫ʲôǰ뾫顣ÿеңҵͫʣ˵ԭͷү
͹ķ˹и飬Ȼʱ龰Ҿúϡ棬ǰÿһݣҲƵܣֻһҲңͷ㣬Ҳ֪ʱپѾǵ۹еĴħʦΪͯħʦ
ͯһڰ֣ȵȣҲ죬λС㵱ʱꣿ
ʮ꣬ôˣ
Ȼͯ񱣡
ûʲô˵ȥɡεߴ١ڷٶҽʲôǰ뾫飬ҺܸˣҾһĲʱһ˵ˣȻסңǶסҵİһҵӣҪҸҵĴҰ͵¾֮硣ʵҪҲȲҲھŮģҶ˵ʹӦˡ
Ϊ㲻𣬰͹ķ˹üͷ͹ķ˹ĬãʶϥǣαסĵصΪǣҵ˲С
ˡϣֻҪԼ˵ϡ͹ķ˹գգۣһĨЦš
˵λС㣬ӦҲкͬķհɣ
ţûãҴȥ¾֮磬ֻ뿴Ǿĸ׵ĵʲôĵط飬ѾΪһˡԵǵ¾Ϣذʱֻ濴һ죬뿪ˣȥûȥǸǳǿŮӣңҵ͹ķ˹ЦˣЦݳֿ⣬һе£һֵʱ⡣ǳì«мңһ·Ц
ΪʲôͽУȥذ
ٵ⣬˵ˣ͸úúеȤһӾ͵Ȥƽûῴյóô˻顣
Ŷߡ
͹ķ˹ڵӸ𼸽˵Ļһ·ϣҶûԼ⣬ֱصúòòᣬŷֲ֪ʱѾˡҰֱĸԣҫ۵ЦݣʱƤ顭һһСҲ᲻ңͺԼÿȥûףĶͷˡ
Ϊʲôףڣ˲⣬һԵļɬԼԲ跢ŮȴµĹᡣ
Ϊҡ͹ķ˹ϥ§øҲٵʱظе߸Ҷٵĺ⣬ΪĽһͼİ뾫飬ϱҶռٶԹޣǺ޲ðҺһ˺ƬǹɺǿҵѽķӡˣҵȻҪæߣٸʩӡʩ˵߸ҵѽҲѹƲסҪұɵһһ˵ѾԹѧˣֶԸңһֵĻҲûСһ䡮Ϊ֮ˡ
治Ρ
ǲΣѾˣҲˣȻвңοͲʲôˡ͹ķ˹Ϊ⡣üѪأܰҲϰɣ
ﲻϣǸҵĶ֡
ۣ漴һֲȷĿǵιڰסѪҮͷôǿǸš
͹ķ˹һЦǲǸʱû˳ϣǺռ壬һɱ˰ĸ֮ĺʣµ˲æذñӿ۵ͷϡ֪Զǡ

Ϊ˸ڷӡ⿪ǰѹƳǣƴæٵԼҲˡһͷĸڴƨûɣô׵ôһǴĳͬǶѧģ˵һֵŮħʦߣǰʼ֪Ϊʲôôʧɫñ٣æȥŷֲ֪ѹˡҹҾ͸ȥ˹۹ٷĴһңֿҴ¥ȥȻңΪʲôԼѶȫޡҲҸʵ飬˸ɣһӾͲˣҧгݵͳһֻϣҲҲϣвһ첻˵滰һĹ
áԸŮˡά׳Ĩ˿Ůͷ
Ҽˣèνϻ᲻ҵзӡһ߸ˣֻʵ꣬˵ϣҸ񾭲Ҫʩס֣ûõģǶôǿķʦҲսʤͷ
ٺôӡģ
ΪҸҵָһҵĻ͹ķ˹޵ĺڷ˵صٵҪ˵սңɥʧҵ죬˵仰ʱıƽȴӿˮһ֪һҰ
峺Һźչ䣬תͷ˱ȺĿȣݸ˼常
ҹҪ١ڶҷߣΪҲ˺٣ɱˣվûϣӡˡұΪǻɱңûУۿԼɱ٣ԳǱʹࡣ
̶һʱ䣬Ͱ۹ɷ棬ֻʣµ۶¡ϣǷɢӴܣ޺Ƽֻһ˳ħۣŷȡ˻ߵؽҵ֣һֱеſڵѪΪֹҿúʹʹЩȲϺҽ̵ķӰҷӡڡߡȻ÷ӡҵĽԼĺ
͹ķ˹˿һ̣ҾıͿˣҲоһƬհסʱʲôҳ߸ҡЦǰһ϶ԼһҾͰ쵽ˣ˵ͷҵΪԪˣûþͻ˹ȥֱѪҡ
Զı̹ǵļįϢͻȻе˫ּ䴫˿˿ů⣬Ƕĺ䣬й¼šһŷв֪ʱ˱ȣŨ԰̬Ʈɢ
ɲǼ䣬ɢȡ֮ŨŨܰķ
Բ𣬰͹ķ˹ص
ûϵ΢Ц𿧷ȱҺ壬ѾǺܾúܾǰˡ
ȻţڣʶĿӣһΣһػסٵĺ󳾡
ֹ˶٣ָƽ̬Ҳԣȥ¾ȥɣˣ꿧ȥ˯ɡ
Ŷ͹ķ˹ԹԵͷѹ˶Էǰ׼Ӱ˯ͷʱס͹ķ˹ʲô
ĺ
Ժͽĺˡ
š͹ķ˹һЦȥΡ
ٶȳڣؼ·ֻʣһĬȻĳã˺뾫鷨ʦΪֺҵĳϸˮȫͬǰһ𣬺߾ˮһܵġ޵ĴסġΪҰġ͡ġҵЩ͵˿ͼػɡ
֮ԲͬΪֻϲûаϣ
ôǷܹ飿
ǣָǲޱ޼ʵļį
һĵЦ̸Ժеãһ˲䣬ͻȻٶ˵Ǿ仰ʱ顭ֻҪãҾͺá
ûϲ˵δҸϣʹʲô
ۣ¹ϣͬ͸ˮһ̣ɢɷԶŵıͺµ꣬ѸٶϢΧһжС
͡ɡ
΢΢һЦЦɬ

޸еǳԾ
һرɫʧˮ顣
ԭ򣬾ڶǸЦˣֻʹļһ
ޡĲɣû˿ãɱðٷ֮ʮŵŮЦݣ˵𣿡
ûСʣ°ٷ֮һλش
Ĵ𰸣̾һǺã˵һ顭
ԾԾо죬ǰͳû٩ˣĻ˶ĵذʿȣô£
Դӽɰ¶ָħȻῪʼʹ˪ٴα죬Ůĵĵǻû罻ƺǺܼоŮȥϢ
޻ûعҡ廽ŮѸղûȥ¼ҪҪǴ˻ط׼ϳ
һԴҩˣ
ӽյķţ跢Ůɶͷԡ

һĽȶˣ޵óۣûгԴҩΪ˵̬ȺƽʱһΨȻı䡣ʵҲǸı䣬ǻصʶģ
ԼĿȥˡ
Ϊʲô䣬Ůҵİ칫ҧŴķָڤ˼룺ΪʲôͻȻúõģʲô̼£⣬Ϊ˲Ϊ鸾ſԶ
Ҳȷ𰸣Ӧȥʱ
ޡ췢ҹһƣô£ҵĿΣ˰¶ģǲǲ
ûСվһȡ¼ϵĶһʣȣ°𣿡
û
ܺáϣŮءһ㶣ȥĶ
ס
ף̴ӹŲ̣ԭأþá

ǹ⴩Ҷ䣬Ҷɨʯ·µâżһ̧ͷԵѤŮв¶޵Ĳ֮һĨȻ
ǵĺ⣬ϤڸĸİߵĲϣѾص򣬷ǸֻʹִǵĺȻͲˡ
Ϊֻеõĸĳϣ壬ˣҪģֻǸҪĵطܹ˸ȴûлرӣȻΪһʱ䣬Ȼڿ۵һۻֿʱΪ¡
ֹΪҪĸҪǣͬ顣
ԣ̬ܽȣɲǴȵŮˣܹٴܱ˾֮ʹࣻҲǳŮˣֻҪ㣬ԲҪݣҪ飡
С·Ȼʣ޳ԶһߴïܵĽľϬֹû
˯ϰ֪ͣ깫һû򿪴ӣ֮оֻ˯Ĵһ㲻ΪȤΪ֪СҲΪνΪ˼ʱתȫǽ׼۸ôĳǵҪҪ֮ͷ
һﲻһˣץסġ
󣬹Ȼһǳ˷񲻿첻ֲˮĽŲͣš
˭󣿡
ҡ跢Ůɴ߳Ͳͷ¶β
΢һ£ޣ㻹û˯ңѾͷһ첻ҹϮ̬䵭˵㣬ķӦҲôҰɣοʵûº͵Ӧԣѹַڵάǣͽ߾ȫˣͲܸһλʱ䣿
޲ʣΪʲôң
ҡһûж㰡
ƨ
ķȫĳ֮ĴֻôȻ跢ŮۣһһֵҴۣҵ˼
Ⱥָ򶨣ֱ˫ۣԵı飺ˣҲԣʵ鲻ãŻ˼
һ˵ʲôһͷˮ
ģޣԶǺѣҾϴһܾꡭ
ȥ꣡
Ȼͨ죬ϢҧгݣⱿ治ţ㵽治Ϸ㡭ΪҪꣿ
Ĭ˽ʮ룬ڼ䣬һƺƻ꿡ӡ
㡭ǲϲ𣿡
ֵ޴סΣȻ򣺡ΪҲϲ㣿ѹ֣ԭԵʣ
ϲңڻɡ
ϻ㲻ǹ۲һΪʲô
ɡǣеŻţûгԴװ̽㣬˵ҪͶչͣһ㶼ҡܲ˵Ϊ֪һԷٸһ£гԴףÿŲʱ򡣡
һԭֻǱ˲ǳ͸ެɫͰ͵صǡǸǲѵġ
֪
Ҳÿֻż
źߡ
Բ𡣡ڻԼΪԽԽڣͷµСǸ΢΢һЦڶҶ֮ǰ֮У
ĬȻƬ̣˳෴һǻȢ
ס
ͲףҲֵϲˣֵøõģҡҲҵ鸾ôġ
޳ţüֻ㣬ϲ𣿡
ҡԥã޷峺ѣϲ㡣
Ǿûˣ鸾޿ĵػӻ֡
Ȼ֪ͷϲ׵С򣬵أͷҰǾԾԲ
ţޡ֣ص𱻰ͷԣһǣӦ뵽ĺʲôɥʧ˸ϣ
ҲŲֻ鸾̧°ͣȻųΪ֣
һ̾ƣʣʲô֣һף
Ƿģܽģ
Ǹ֮ɫ漴תΪʧЦԭˣԭĹü˵ôɣԣ
ҺףҺܽһմȾѪȣΪĵͷǰɣ
Ȼס
Ҳף޴Ҳﵣ£ȻķչҲɤţҾǲ鷢չ
˿ѹһȭȥĳ嶯ԵţҿԿ϶ظ㣬Ȼɵķչ޷⡭
ֻҪҾܾ㣬Ϳֹˡ
ذ跢ŮڱˣȥһѾסǰҡΣһֱΪùȴûϵʵ̵ʯͷѵǡǧǣһʧ
ҡ߻أĻʲôıֹͣҡΣڣͺļֵڱͷϣ

㿴ҺܿҸ˶ԣǺҸģ
ɱˡôҸۡ޻ʧȥ㣬һҸĺһ£ûϵ㻹ûаңֻҪѸջȥ̾˿ɿ֣˰벽
ΪûԹ𣿡
һɺĵ״˰أһ롣
ȻԤϵ³ҲվƲסԼ̹ȻҾð㲢Ǻ£ҲڳϷ
ǳϷΣѹĵļصԵ𣿵㳢һȴòӦеݣ׷޷ΪΨһʱ㻹һ䡮ϲ𣿡ǸŮһ
бųնĹâ֪ʲô𣿡
֪
òر޺Ҳ¸ֻûҪңҿֹظҪлرҪ󲻶ֻ࣬ҪһӦУ֪ģҵ
ظļգ۵Բ𡣡
Ҫܾң
ҲǾܾ㣬ǡǡ
֪޴ֱЦúᣬ㲻˺ңΪҺõİţҶԣδǺãԼжϣ¡
ĬΣ֣ҡͷУ㲻ƽֻһϲȴô࣡ҳܲ𣡡
ѾԸҵĶ˰
ǡǡ
̾ϢҰǰôս׼̫߹ˡ
㶡跢Ů˵ûʸҵĸ飬ʵ㣬ұûģ󲻽⣺ΪΣ
㣬ǸϲŮ𣿡
Ȼˣնص׼ġʩ̿ҲôΪҺ֪֮ΪֹкܶĽҵĳӽңһӴҵԸǶһصͷȥΪҲŮᡢνȤҲֻ֪顣

ԣǸǳƶŮˣҺ˲Ը⸶ôָֻ࣬޴һϣҡ
ǿ̽ӵ뻳ĳ嶯֣Ҵδ㡣
㲻ǸӲȤŮˣ
ӲȤҲǡ
ҺöˡЦֱ̧ɫ˫ԳĿǵǸˣᣬŮܸһһУܸģΨһűģҪǽ
ޡһǰԾܾȫŮˣԾܾеİΨŮĸףξܾˣ
οĺܾ͵ڶɱġ
֣ӵסЦڵġ
ᡣ޼ᶨصҲرסޱůĺ޲һӵҹĸоﵴ
һ
ɵϡ̾ϢΪʲôǲ
Ŀϵ¹⣬Ϊްī
ܽҲ˵ƵĻЦøࡣްһٽͣһѰĺףжʾġ
ɴۣ漴⽥ʣҲŮɬǼȴǰδеǿǴĴ괫ĳУ籼ڵҽѸûʶ
㡭ǿһ˿ǣϢҪˣһλᣬܾңȻ㽫ڣҲ֣
޲ȻһЦϻرࡣ
أסŮĺ촽ᶨԼ
һһӰҵӣᣬñϵκ˶ҸͯԼһָͷӦ𽥼ӵǡ
ӽԺ׵ĶΣΨŮ϶ӡ


005 볼
ڶϣά׳մ򿪰칫ҵĴţͶŻЦףָܹƵëȻɡʲôôң
ǿˣúʱĴ١ħų
žգ´򻬣Һסſ򣬲ûǱ״æţͨصˣ͵
ô׸ûʲôǽǰˡ˵ΪܿĻ棬ǿļһǵÿûˣܼʱסݰݣ״˰ҹ硣
ӣ
п˾ְԷ׻ͷ˱ܳĴ̿͡ꡯдǡݺݵΣתˣأ
ɿȵǿŽľϬϲڤ볡
ͬϡ¶Ⱦֲ䣺ˣҲϲǿȭš
´̸˵һҪұĵط
İɣˡٰοǣû˿
Ǳ㣬ˣһĨ̾˿ſסſ̵֣˵ȥ
ϻȶһۡ¶¶棺ǼʱϲԸʦСģҶû껹û𻰣ȵͷҿ翴Ŷ¶һһ㡣
ţ
ЩȥסٵĲӡ
Ϊֹһᵽά׳Ĵڣǣע⵽ȴ˵֪Զ͵ŮԺȤȫķչǸı޵
ȿڣιô죿˵ѱ޵ˣһö߹ǣ
Ϊ鸾Ҳϵġһۣ󣬡οҴδôʵ⡣
㻹еģ
¶ǵصôأûжշˣԱ޵ݣҲ޷ϵģʹڵλԣСͨŮӡһɶɣ
֪¶ڲ֪Ҳ֪
ڲܣͿˡ
ףһ뿴ߡ
ᶨصһȢ޵ģһ
Ƕշô죿ĵˮ峤̲ס
ȥ
ͬʱ¼ߡ
ĳɨ£˵Ǵңûˣ
԰ֱ׳ص¶Ĭϡм»㱨Ůڱ⡣
ʲô£췢ʵƳԶڲչɫˮ峤æȥȻ˿»кóһʱûиɾ˯̳һֻܡ
˵ɡһϣ˿ָͳ̬ҲȥɵЦ飬賿ʱ֣ǵ̽Ӵ鱨ʿűǰ߳ʿź͵˹档
ŶüȤˡ÷ɣĿӻûͷ̹滻𣿡ҡͷǵ˹Ըӧġ
ʷ͡ûԣӦ׷ͷȥʲô
ϴһⲵء̯̯֣Ϊ£ֻ̹ܷ꣬˹˼ʹӦˣϷԣʷֻ͡ޡ
֣Ǽһÿκ嶼ڣΪʲô˵Ļջأ⡣
Ϊ
ԭˡˣ
¼磬̾ϢķЦֻ֪жϳǰգΪӳΪԵĶ󡣡

ǰϽ硣
ˣ
ĳɤ̹Ųһ٣εת
ʲô£׶
֮ǰһ񣬲˵ԭ򣺡йص˹ų£ϣٿһ¡
˼ǲͬ飿
ҡº͵ԥһ¡̹ʤ׷ҿǺ޳ŶӦǰҰǿԵͷˡ̫ʿԸԵϾӳ֣ǲҲŪ֧ʿзġ˹ûǣұ֤ڰڽȺ߸ϳϳǣôţ˵ôܾܾ
׶ü両ɫǣųпܽռصİվս𡣡ʵǡܡǡһǸ˵Ը񡭡ɱ̹һϣΰڰ֣ģҶǧҪ£ҲӦˡ
ӦӦһ뿪˭ܵ׶µߵĳײίصȻǿܻռصİΪʣʹų¶ã޹ʻԻʿż
صģôСˣ̹һڴϣʵ⣬˹ýˡ˵ֻҪѸײڶٶȴǵһٲռصӶųʣµǾȺףΪǡ
ǡ
׶վħʦԾ񲻼˹ͱҶתˣţ̹ĿЩơֻôͷȻǡ
˵ǰ˵仹ûҵͨȥˡ
û׶ĻشƬ̵ĳɡ̹ע⵽ǻûԶϿӴѰȣȻϴǰﷸһӽĸɽ֣ͼˡ
ˡ׶̧ͷˡֱԣǸФȻ³çЩûдɣͨϣͰǼµĿ֮٣һЦ֮ҲԳĿ
׶̹ŭҪҶǸҵļһһֻ۱һֻۣȫµΪЦ𣡡׶ɬص
˼
ˣ˵
ˣ㲻˵ˣ֪ΪǼһĸͬ顣̹صǵ¸ңĸ˾Ǹﷸ֮ǰҲǰŪľʶͰٰάѷұţյΪҲܲţ
׶˰أΪ˵ĹϵҴΪļ֮ġһʼͶԲǵµŽɣ̹ע⵽һЩСš̹ǸˣҲԼʮΣȻΪǵ֮Ĺݽˣ񡭡
գҲֻߵһߵسⲽ޷Ϊٷ֮Σȡġɳ
ӽԺֻܿ˵ɫ𣿲Ȼͻ뵽׶¶ʧ֮飬ҲЦ
ĸı飬̹ЩڣʵԶ׶ֻǱƺͷ󣬼ȫΪԼԲŵĻҾķ鲻ѣӣ˵Ƿ̵ǸֻǱػӻ֣⣺ҺԼõʱ쵽ˣͽ㣬һ档
ǡ
߹ȻĿͷȥ

ʷ͡ʦ
ӭӰԸʦ˵ӭǰһʵ㷹ԹûǲҪȥԣһԺòã
ţð׶ʡʱ칫ôģܾ̾Ů̹αЦҲתЩ
ϲ⣺ңȥҰͺУ˵ͷ񱼣գ۾ʧڳȾͷ
ҰҰͺУ׶סˣѵҪ
;ɻСľϣһǰһ߹ͷͷ˸ߵޡ
ʷ͡ʦǲʲôĵ£ҰͺбıǰתͷѯʣβĶβѡ
׶һݣװµЦЦûа
ߣѡָÿʲôͻ¶ֺǿЦݡ
ǡ׶һ
ǰСصʷ͡ʦҼȲܰǣҲܰѣһϣ񡣡
׶жͷţлл㣬Сᡣ
ʲôûлһ᲻˼ġẦߵɦɦף漴ĶЦȻҰﲻ㣬ȴŶ

ǳʦ˵ģֻҪԱ㣬ʲôҲС
ʦǲǡʥߣ
ʥ˵ֻ׶Ȼŷʷǿħʦôôׯص뷨ͷ԰
ıϿģ
һСӣǻ¼ռạֻ̇̄ܶмҳֻŵؽͣͼһżȻġ
׶ˮɫ⣺дʲô
š룬д˳ʥߵ龰̹˹۹һĳӣΪĻ滭̳мҵһϴż򵥵ҳߣڳʱǮǣֻʣ»ͼߺͼֻð˻άһڰһ껭ʱƳԱ߶һ꣬ѵضĻʡɲԷ֮һͿˡ˾ǰʦʥߡ
ҰʷӦҰʷΪżƽ
飬ᰲοҲеˣҪôǰĻ̫ˡ׶˶ʵأ
ʥ밲һͽǾ仰ʱ˵ģٺûˡʷ͡ʦΪǶ׫Ĺ¶԰ɣ
ǲ̫ţ˵ǧ֣ÿֶʷƬϾʥҲѪ֮Щʯ񡣡׶º͵ز뷨Цգʷ͡ʦЩ̵ķʦӦȫ֪ͬҸʱôӵ۾ҪҰ齻յأ׶һЦҲܹǣʥ߹ߣעߡһٸʥߵı֪ߡڹŴ˼ǡս񡱣ţΪѴҡٺ٣̨һϹʹ㽵Ŀ꣬۵ż󡣡
ǣǳݵľͲʥ߱ˣĳƺŰ
׶ĬӶԷദͿǸΪŮʵ˵ʵڲĸԸʦżģֳȵĶǻۣϴʶ÷ɴ⡣
ǿϤ࣬һΪʵǡ׶ۣƽƽǸŮԡ
˵ûСᡣ
Цݣܸ뷨õʦͬ漴֣ˣʷ͡ʦǲ
š׶ֱʿ֣ϲĿǣϣ
ȻɳҮֻСè䣬ɰˣϣ
ԭ׶˿ʿǰӺͳｻչˡ
д֪ͨ𣿡
дˣŻûĵתͷָǰһŴˣǾǱ߳Էɣ˵ţ׶־ܡ걻ǵľٶһ漴ʶ˴ʦͻˣٺܵӴе㲻ڣ¿ĺΣССᣬ㡭
ŶŮŻŲʱһɤӴⲻߴôԸʦСôô£¶ųԴף
˹ų
׶侲ػʩʩȻ߳ĺʿ۽Ƴѧһ̵ذ˳ֽƵ󡣿Ķ˹ζü̫ʧ˰ɣԸʦС㣬ѵʲôô£
ԡԲ𡣡߳ǲҺӡ
ҳޱȣ㿴˾Ż
ǵģҡ
˹ųСỹǸӣͱٶŪˡ۸ͽΪ׶üڡ˹תߣһЦΪֻڶŪ
׶üø˹ųء
ߺߣԭҲ¶ֱ鰡Ȥ˹ۣ覵ش˴°ͣһϢ¶Ž첻ڣ
ॣһ⻪һǹƾոְͣ꾱ǰ
ʷ͡ʦŵѡ׶ȴƷ粻ĿͱҲû˿ҡ
˹һ㵹ͦġϣջſԼʦܻŽɫİ͸Σ˿ڳ鲻Խ§ס첲ϲ
ߣ׶Ҳһһۣ˹Ц۵ıĻ𻨣񣬳Цȥ
СᣬûˡһԶ׶ѧסıοȴ֣·Ҫɱ㣡
û£˹ųֻҰˡ׶˵Żѻ׵˹ɱǣΪһسԼҲܺԥɱ֣ڹ컯գʹǰѾԽ޷ĵزˣôһռϳǰտ¡׶ԽԽǣᣬͷȥ׷ȰظҺãұ۴ֻƵèϣ߲á
ңСᣬҲµġ׶ӵͷȻƼŮϵۣǻʱҷæְᡣ
šͷʲѡ״׶ۣ̲סͷԵˣԺߣһ˵Ρ
ʷ͡ʦҲɱҡ
׶©һġ
Ὣı۰§øҲΪʲô̹ôµǸʲô¶ó𣿣
׶Զԡ

άס½硣
ƺרŶ
̣豭΢Цǳਡ̹Ȼɦɦͷ˼㿴ǸǸ
״ˣǲӲԵĶյĵʵ
ֻǳʱ׶һܣеķѡ̹鼱˵졣
ʷ͡ߴˣͶͬͬ⡣
ûʲôûʲôСִˣ¡
̾˿ôĸ꣬ôµȥգصΪĵĶ˳ɣϢϣ˺²Է
Ȳ裬ǳĲѣΪŮҲΪŮġôӣȴûһ֮һϸŸɸ˵ΪŮе
²΢Ц㻹ǾǾͳȥɢɢΣֵ̹ãҲˣɢͷӸȥıע൱ڵݡȻסɺ죬״ˣ

㻹Цƾȭɷᰴסˣգֲûּ̹󣡡
շ߷ߴ֣ôȡЦˣѹߴֻЦȻֹ񱻼һƵģڵɲʱ
ʮֺڡο֣̹ղġ
Բ𡣡̹ס֣״ˣô£˵Һô̹㣬ҲǻΪǡϣǰ̫ˣĪ㻹ҵԼˣ
뵽Ķȥˣǲǵģ㣬Լ¶æˡ
֪ҺæŵĲ֪λֹ֣棬ǶģŮЦºӦԣûзգٴҲҪһߡ
ʵĺӡ̹жòᣬúԼ޸ûԵĶӡ
˻ʵҲûʲô˵ģҽܵ˹Լúʿ滻ǡϲⲻǺܺôѾϳǴ˰ˣǸϢϢҲ̽̽ҡ
ǰ׶ͬ
Ϊʲôأ
˵˹ܻռصǣս𡣡̹üҸ֤ģǲģɣŪ̲ס𡣡ʵԭĸȻӵķʶֻǾ˵̫Ϳʡȥ
ղ⣺ߴôô룿˹Ȼ˵㣬Ǹ˰
ֻжᡣۺȲ裬ȥе
̹ɿȣûŮô֪ԺʿųʵеҲΪ׶̫Сˡô˹Ҳôûзִ磬ѳ
״ˣٳٲ𣬶ǳеɻ󡣽Եգʷ͡ĹǲȫûеսΨвֶλѹԵʵȡʤ޹ظ˵뷨ͱԡмΧ̹ףԣûƶǶô˵˹Ļϳǵİǣս
Ҳ̹յɦɦͷŮͶĿ⣬Ϊأ׮¸δ
šΪڿǵĲӦδôˡΪѾӦ˹ųˣջسвҲľ
̹ͷŮķġ
ʷ͡ĹҲеһתԣôţѯһ÷ɳҪսҪ͡ǰߣ˳¹᳹ԱǺߣðϳǣ˹ųҲ顣
̫ˣ̹ϥ˷ܵصôû뵽أȷӦ÷˭Ҳл˵ˣ̫ˣڿԶ徲ˣ
仰˵԰Ʋһɶˡۣȥ۵׵ıŭѣһҲԵжε̬ɡ
̹˼⣺Ҳ£÷ʮ֮˾ŻŹǵĺѾī޷ݵĵزҲӦýѵȺǿһ£̫ˣ԰ɣ
š΢Цÿɷ񣬳һľ̬ĬĬ̸º͵ЦݣԲ𣬶գЩɱɱĶİɣ
ףպǱҴµľȻ
ǸŮҲãӲɷǼ¡
ạִ̇̄°ɣô˵ʤ֮䡣̹̿õ۾ĳСӣɱ仨ˮ޶ԣϻҲô˵
ɶ񣡹Ů裡Ϊ̹ܣǲʱĶͷͿʼжĺµˡ
ˣյ˭̵ģôô߸ˡÿÿͷɥȥԭǺųơʦȫһҮڡ
ء
֪ʶ֮ῪЦ
ЦһŰӰϡ̹̱עССɻ

̹ûüѯ÷ɣع֮ǰ˹µʿˣֻܴضһ֪ͨ÷ɺͰ¡
ϳ÷ϡ½硣
Դӻˮһ޸غ÷Ͼòƽԭ˹ԶһΪɣʱפҲͬǳ̹ŷ˹ԮʿŸϵ˵гǳȥ߸˵ػϼǹҪؿשͷ
֮ҲǼɵʿĺպפƽԭӶųʮ֡ѪպӰרռ컯˲ңҲˡ˼룬ʿİҲɹΪߵϳҲûƤҪ˼Υԭˣʱգ֧һֱά΢ƽ⣬սҲûһ
ֱʿˡ
ǣںռڳΪɷ񡱵֮˹ƴǰսҲ㱻ȼԭǿǰһϯ
Ҹ棬Ҫô̹˹Ҫô취ȻǸ˼ıڹһԶڿı񱻱ķضեեե˸ɡԣú룬ٰҵĽԵһߡ˵꣬볤಻Ŀ̱ŵʦ֮ĸɫתˣĸͬʩһ
ڴˣϳǸ߲չۣȫԵڶ÷ɺҲ֪Ϊˡ
ˣͬŵڷǰߣܽкãǷĴûᣬ÷ƽԭûռ죬һǸߣ򣬵ǾȫռƽԭҪǾˣҪ죬Ⱥ޳ܵĹǿлҳǵڵƣ
ͬҲ޳ɻŵڶȷʵеĿǰҾûзˣֻѾƽԭﲻҳҪʳأǾϣջһ첻İҲһ׳ԣһҪսپ
÷ɲгǳĻħ૲߻죬ȰɿڸҵӸǡƣǱ衣Ľѵε³ˮӵİᵽ³çµĺ÷ɾԼٷͬĴ
Ȼ˼ǰãôҲ˵ķкβףһǷĵؿڣôʲô취ۼ׼ץסƲߵĹؼۼȻǲսزŹ֣ǷΣ
ܽϲҪһƽ͵𣺡ҷԡ

˳Ծؿߣ⻹ǵһΣΪǻҲĬһԱ˼ǰֻ̬˵־˽᣺ٵȶʱ䡣
ʲô˼أ÷˺ðβŷӦȵȣ˼ǣڲǷʱ
ҡҡͷʱ˱һͷˮ
˵˵أܽУܲѽֻһ뻹ﺬȴû뵽׾Ҳʶòࡣ
æѳζƴմʾ䣺Ϊտ쵽ˣڴ̣ũᱻ̤ռصİս궬Ҫˡ෴ȵպǻʳΪҪǸַȻ϶ԺڡԽ˵ԽСʵ˵õģ˶ˡ
ˣϾˡڹȷʹ𣬲ֻҪСһ㣬һ㣬ʧܴġ
ûοȵ꣬úԼǷˣǳֳׯڣܵȣܽص
شۣû뵽ЩǣֻСո͵ĿʵڲĹ˷ʳռ³֪ǰģһҲҲ״ʱԴֺͳԶѡ˺Ϊѡ
÷ɿ£ƳյʱɫӸŨŨΡв𣬻һݸĸ顭һ˵Ļ֮顣
ŵɷ
ԸΪ˶Ǹ˼Ϊơһľګһļ̣һġᡣ÷ȼǵǸĬĬػģÿҹÿҹӸڷΪҴñӵ˫ů֡
ǵģûͬ»ҹΪˣһˡ
ʵĺϲϲϲûһŮĸǰ޶ԣֻû˵ʼûС
Ϊ뱻ˮŮˣҲȷʵûж̹ȫ飬ƱԼʸӦİĵ̰رֹĸ͹ˣ
ϣ˿ĸ׵һҲġֻ÷Լ֪Ƕôͷ˽Ǹ˻У¶
ǰһǣ֣΢Ц˵̫ˡϣ˿Ϊĸ̲סǰԹһ䣬֪ǡǸ˿޷¶İԱЦľ̾ɵĿ࣬˽
۵ǿ֪ʧȥҪˣ޲ҹˣ̹ˣʱûޡ
ŮԭԼҲ޷ԭԼ
ϳǳӻ̾ϢϢעղŵȲֵġһ峺ˮĿ⣬ᶨ³һ䣺ȵպ󡣡
÷Ǹ£ƲסǷǸ̫̫࣬Ҳûл٣ĿصԸ

磬÷ϳڶ̳ˣ˾ѩֻɣ÷ɻ㱨ɢҥԣ̧ʧԸʦʹݣʹĻ̡̻ԣ÷ɵı鼫ΪɬΪ֪ⲻҥԣǻʵࡣ
Ϊĳǵļ÷ƽĿǵ
ˣ²²ⲻǶǾǡ֮ȣѩ̬Žꡣ÷ע⵽Ȼµػӻ֣ȥɡ뵽ģ·¹˵صĿġ
ˡѩһ죬Բ𡣡ϣҴ˳䡣
˵ԲҲŶԡĿıӰ÷Ǹε̾˿

أ
߳ʱѩͿǰһôѡһ죬Ȼûϵôͳ
þò꽫ԴЦݣͦк̬һա
ѩ䣬ɴס
֡
ţû£ŵҵĽʩħǿãֻе㲻ϰߡرƵúܲڣ޲޺۵ĺͶһСʯӰ㷺ѹ֪ѩûпԼ޷⡣ںĲһһأڸǲܱȣ潲仰Ҳò
Ǹͷϴβøҵҵˣȥø㡣δ䣬ȵҰжһ˫¹Ƥѥ㣬ţ紫ůůĸоæ̧ͷԷְ˿ϡ
𣿡ѩ׵ɴ´ѹֵɤ
ۡͲˡ
Ŷ
ΪбҪ˵ЩʲôǸѩлл㣬û£˻Ǻƽ£ԡ
ǾͲҪˣѩͻȻ𣬺
˵Ҫˣ˾ȥˣǾͲˣҲˣسĬΣǳ˵ˣҲ֪ʽ

ңұ뱨˵֪֮
ҡˣѩź
İɣѩһúñأˡ·汣֤Բ㵣ˡھʦѹĺӡ
ѩһʲôҲû˵ִֻ֣ͷһǡ
ѩضȴɫӸɫֲҡ
ûϵʮꡣѩҼλҲӲˡû壬ʵʲô
ûʲô
δϳǳۣǳǳһЦ

1037֮17գܹʿﷲƽԭҲ֪ᶫ;ɱפǰߵ֧ǾĴӡ޷ĺĵֿҲûüڳ̼ȫûڼ˹̵ʹʿɵգµأֱצӺ˺÷飬ҰײеֶԹ۵ϳǰղãǻǶǰȡԮʾֿĻӭǲһ죬ͱɰˡ
賹յΪʿϮ˰ƽԭХƷڶӵݶ޴̤ƽ԰ټƵũŵûճɵׯڣɵʧԶ߿ɱȡ޷ܵĻЩʿĵΪ粻С̤ˣСҧˣСӴˣжϳǰձķѹĪع֧ɱ¾ÿһһѪ꣬ɥ߻÷һ
ҺãԹȺ鼤ǰһ֧ееʿżʱϵֹͬŵıУ˹ʹֹͷϵ֣ʾ̱Ͻȥʿ޷ֻðʦسڴϳǳ콫֪ͨջسߣ۾ҧݵ÷ϼʹűǳͿϵĿǸ߷ɵӰš

С㣡
ĺӶǼͣɨصתˣ㶣ǿ͵µĲ°ɣʲôˣɫôѿ
²ˡʹһδϣһϡȾֻ֣Ұȡ
ʹǿֽ𣬱͡˾֪ȥʮŮкιϵķǧҪΨ֮Ǵӣֻհ죬ʱദӰӶ¶λŮͶأΪµļǻƣ޹ء
ȡ°ڲӥϵֽչһȵʱĵЦֻ̣ж̶֣ݵůȴġ
տ֡
õܵܣֽһ£ϧսǰĿڴ⿪һֻҰߣһ߲һߵˣ˵ˡͬеȨǰѷƽԭƽӶųרϳڲ鱨ҵ˶Էռصıһ֪
ǣʹӦʼ㱨ʿŷǳ֮滻ʿţǰյ˹ϿգûչͻϮĿǰƽߡ
ȵĶֹˣΣ
Ѫʮ֮ǺʮֻãֻһɡڳǴ˵ֱӣʣµĶˡ
ܺãܿ졣˿ڳɫӸŭĺ⣬Ҳø˹һǵĺ¡ũʧһ൱ذɣ
ʹĬϡ
ŮƬ̣˸ָǳˣ̹ܿͻͷΪȥźƴܾˡ
֮ǰ֪жر١ʹǵص
õġǣһûЦЦݣûġ

̫߸߹գûڵĹ߷ۣһ˿ҲûУϳǵ＾Ȼôȡһ֧ʿŵʮСӾͶͷͿշɹ
ӳǰиׯһɻأ˷ܴ󺰣һƬ
ã·ӳϲ⣬һȷһߵ䣬ˣ˾ôģһҪˮȸ
ٽмŮȷ磡һԱµ˸кá
ҴҷʿûвһֻԲ¡ƾճ֣ǵıӰƬ̣ʧӰ

µĴ䣬ӳüʲôѾˣֻﵽǲبϱڣ޶ķݺľмũҲᣬίҲȻ
ףǡ죬Ҹոʱ򻹺úõİ
ˡ
һǰ͵Ǹ쵰ɶطǵĵ̣̹磡
´μһ٣
ʿǷ׷׹꣬׺ݡǶѪʢˣƽ˴ûбķй;׵õᣬȻբͻ޲ɱʹ죬ˡʿһ۸ڶǿֵųԽУǿǵǵСϣϳǵֻǱϢĿ棬߶ϧ
ӳƳֻص߸ףֵˣԺҰ͵ʣȽʡϣţˮᵽ룬ôүϢһ£˯ƯŮȫվ㣡ģôģֻǽǰæӣˣ˺ôЦ
Цһ͸ȻֹΪǾȻţɸܸ¡
ģӵӱˡӳŭЦһ𱩵ʿһڼſڰ㶹ĸŮͶǹ˿ǹȥǶţȴЦؿš˲Ѵȫɱ⣬Ƶͷϡ
ǹֱֱ̽ǸŮţȻһ䶸˿ľѪɳӣ˼ǣǸŮҲһɳ㻺̱ȥ˴ǹһɳ
⡢ô£ʿǴ㵲ѣɵùԲҹ²ǵΪֹֻúҲɳ񣬱ɢǷݡׯ̼ʧ٣ֻʣһɳء
ʿǻûлعһ˷Ľס
׷绯ˣһԷɿٶȻ۳ɢڿȻǰڿѪ֮Ǹ졢࡭
Ĳҽ쳶

˻ر
˹ˮ֣ƼҺعСϪתĲԶСֱ³
ǵġе㲻صʱѾˣȴһҲûšС̫ˣӳ·ӳβᡭ
ΪЧɨǾ˵һΪÿԱܣ˹Ѷ𿪣ֳɶʮ֧СӣÿӳһŵͼƬȥӣֻʮױߡɢ޴Ϊκһ֧ʿСӶսһ֧ͨʦŵʵһ䱸ĿħףǰɻϵʦҲ£Ե˹ȫΪǵģʸӽҫս񡭡
ʱ𾪻˻ͷһ۾ɵϴֻµʿǱչ֦סĺһһ߷ϢĺҲһӲļצ޷˺ЩŤ֦ʵʵȫáһӱһֻι״ĸ
ǡۣû˵꣬һ˫͸ı۰Ӻ§סļ磬Ӳˮ˹ʱûбţȻֻ棬ץסףϷ賤
ȣ׵Ķӿϡãͬʱ彫³ˮ֣һֻ˫֣ͨ͸Ρ
㣬ǲǻ
ͨһµԭ򣬵˹ԥͶϵǹжǹͷֱֱеĳһ㡣ģĻͨʩţֻҪƽ磬Ȼͻʧˡ
ǹȻײϿĽڣҵžǹͷΪɢۿҪѣһûĽ߲֪Ӻδסǹһ룬ռ飬Ƭļڵıط裻һգۣɫֱˣһķεĹռ䣬ǧƴС״һģһľеƴһ𣬰ΧסӳͬӰӡߵĲЩǸǰĽСӰ
ǸŮѵСŮɫ̺ǻۣԲԲƻǿɰﱧһֻǲżųĹֶؿӿϲӿɫŨҺ塣˹һ˿ھȷͱģɼֻСǽıˡ
ԹԡŮһĨ˿ھʧΡС޷мĻϲɵͷȵĥ۵աŮȥɣȥˣǰʿáС޵ͽһߡ
˭
˹ǻʦС˵һʿܹϸѵᱻͨĻԣסǵķǵУֱǰĵ˾һʦô򵥣ʵɲ⡣
ѪħǳʵֻѪħ
ҲѪħЦյȵĿ⣬ûܶģΪǡռ䡯ռ㣬е¶ѭΡ˵ţӣȺ㻹Ǹ׵ıλÿ澵ӳĶԼиŮˣŶŶŮףǡ
˹Ƴһۣ𣬾ϵӰڱصãȴûеõǸˡʱŭ棬ͦǹƺ޷Ŀߡ
ॣǴˣԷҲˣ̱ȴ˾ӨĲƬͬʱе׷ˣҵıͷǷʦսʿԾֵһûгʶ
˲˱𣬵˹١ղƻУٴͶǹϵ·ˣǹűߡ
ħЧôܣһ
Ѿ˵ǡռ䡯ǡ硯ʱͿռǰħͶ֮Сɵķ۴ǣ𳰷ĻȣʲôʹȻϲĥֵˣֳǿİ࣬õķǴٴݺݲڽŵ׼̤ͽС֮֮
ٹûˣǿͷӵµС䣡ܴĵ˹ƽͷһΣŪζվ֧ĥ޷Ķ֡
ЦزΪ⣺ϾҪ⡮С䡯ϵ㣬ɸӲʡ
죡Ҳ޷ܵһעسȥ
ѾѼôһָľӾɫ˿ߣƻȴ˲ס˹ߴԼѪմ
ˡȵصץסһߣ˿ȴûж۵κ˺Ȼ׼ߵɲǣһɺԤ׵ı֮Ϯյռ䣬žϵеľӱѿȫϣ˹صصء
ռڱˣȾ֣µֻС
˹
ԣ뿪ɭ֣ˣһˣ
ӰӦ֣ŮһĨζЦ⻺š
ˮ˺öడʦ㡣
㵹ǳˡȻһЦݣһ˭Цøɵļơ
˵ʲôأͼˣƭúÿࡣ˸ָԵĺʿ͸ΪҴˡ
ιԼûϳܹң
ǾΪδıʦܵҰɡ
Ҫø
ȻΪüֵɴظģĴ𰸣ȥΣͬʱʧĻе˹
û׷ȥ֪ղǸͶӰάףҲǷõ˹زɣصˣڱǳȥǰǱѹˣϳǵİħʦŲˡĥ͸Ĵ㡭Ϊʲôϧŵһڹ˽жԵأӦ֪˹ñӰ
㲻

άס½硤׸
ҹԸʦɵѧϰƻħ׼˯ʱϸС죬λһ˪ڵĴһ֮㡭
ꡢꡣǳһָڴǰƣӶһֻʾ
طӣܳһξ룬С
ȥõطһЦס򣬡߰ɣȥأñȷ֡
Ӻ󡭡
˵ĺõطǳ޶һ㽨
æʧʯףƿţһķεʳ޻Ȼ򣺡ԭҹ˵
Ӵ

ŮɵſڣеӺƽȥϡ
죬棬һߴ١ްʧӣ˵ɲǣȲʵó𣿺ó𣿡
á
óԵΨһáݣ޵˻ʶԳȣԽԽղܡ
Ҹľٶ
Σ跢ŮŻع񣬾ȵؿʱ٣˿̵ЦǰδʣӰʣżݳϲúͺޱİ⡣
ٺ٣ҵղɣ㲻֪Ϊˣҷ˶ٹ򣡼Ҫ͵͵ϰҪҽ֧ӣСĲǷʳˣû࣡Ҳһüͷ˲ˣϾʮû;ߣֻʱŻǲС
˲ǰˮƽҲ̫ˡ
ΪʲôͻȻҳԣ޲ʵ˼رۣҼķףϲ˸׺󣬾Ҫٴ͸ԡʵ˵ϰףĺǣ˳ԼεĲȣ⣬ʽ޽޹ϵΪƶûǮ
ĿǰҲûŮɴͷΣͽָ־̫ˣַֻʽ棬һ⡣
ˡ뵽ٶҸЦݡ
𣿡޲Ҵڵ֪ǰ֮˵㷺Ķ鼮˶׵֪
ǿѹ·ڵ΢΢һЦڵĹŴҲиƵϰס
Ŷģʡ
Ƚơ跢Ůע峺׾ƣʾǰǱһ߻ӵľͷһߵֱ֡
ѧĶҲƹֱۣòվҲǣΪվȲơ䯺˲䣬˲Լͬպ
ǵķס
ššΪǷ޼רõ
겻ƣŮҲٱǰ
ͬġ
Ҳɷ˰ɣ޲ȷ룬̧͵ԷҲڿ߽ɲǣ˺һϣ˴е顣
ޱȰһڵҲüͬʱƿƱ롣ǲĽǣΪ˵޷ߵĿԼ

ţ
Ҵμӹԡ
ûв죬ֻһ̾Ĵˣ
ףȣ㡣
ھѾҺܶˡ
޼ᶨ漴΢ЦңҲϣиҳݷӵλá
ͻȻʹתְΪ󳼣˷ԵġʱҳһôĽڡ
ʲô⻹ҪԽԼ취
Цһ¡
б㰡㣬Ϊֹ벻Ҫ˵ٱ飬ĸԸѡĵ·Ȩ棬Ҳû𡣡
û
Цݣޣ˵ٴӳ鼸òã
á
ƲУǻƣҲҵĲ¡
Ǿͱҵ¿ֵؿһۣҲû㵱ӵλֻǷṩ㡣
һʹڿһʱ򣡡ϳ
ʹƽƽ

ûеûꣿ
ҡ
ûңˣ
ǿ̺һܵĳ嶯кسһĨİݵЦðգ˿ˣȳԷΣУתעͽġ
Էԣ˵
̫ŮôôѸ㶨
߶û޲ʾػص
߶ƹװסһŸҿڣҲ߶㣬ڹ㡣
һ١
һٶһٶһ١
ޡݷＷˣĹˣ
û취ͻȻ̾˿ĿǵʵɣҿһΪ㣬һΪԼ㡣߶ļֵΪ㲻ɻȱˡȻСӻٳҲթһ¡
ϵŭʾȡ֮Ǿϲ飬ģ
ôɰ뷨ܸˣԳһЦⷢԼҲͦϷݡ
ǲǡæףȴôҲƲסһӿϵĿοϲãһ§סϸļ
̫ˡͲںһҲѹίˡ
ŴƤɵϡް̾ϢȴܰЦ⣬رס
ͬĴ
ţ


006 Ԫ˧
1037֮26ա¼ˣ³硣
Ŵһֽʦְҵ˵ѾʧˣһɸѪͳ
Ϊҹҹˡ
ѪͳܱȽԶΪ˵˺þãҺȻ군ˣǸúԹˡ
ֻйԹķʽǳڲͬ
һƬǼĻ᳡ҶԸ˵ҲⳡƤݺܺÿ
ʵ̫ˣʯѪǣܺսľֻСס
Ҽʱ˵ܺÿ
ұˣûϣ˾쾭£οǸֱڿ˾жʱΪҵ֡
ݵǡ桯ǿ룬ٱЩƽʱǸղŵƨӣʾͬͦġ
ǰɣµ̧ͷͦء
ҷ۵ⲻ̫ʱˣͺܾѣ£Ӧȥڣ̽̽µ
һˮʲôÿģ
⵹ǡҲͷҡҡͷϵȰν밲ΪԷÿͿȡ񣬶εȵȡűҸлˣ˵¾ͳᣬæȥ
¹Ȼŵÿ°ĭɫ࣬亹ֱһŮʪëؿڣһһȷ硣Ҳһδģˣ򶨵ʰͣע⵽ǡ
˿˿û°ɣ
ҺܸжȻܶ˽ΪҲôΪȷʵǸ۰ֹõĺֳ̫ˣôأǲ֮Ү
Ҳͬ뷨
ŶǺǺǡϻô£ݶˣҲܹ˵ӳȥοֻһСС־磡
ûͬ¾ˡ͡һòȲĹβͲݣ˵ˣʹħģҲס
ʱ̹Ǳشżᣬֵ̿ھŹȻ̫˵ûǼλ˵񾭱׳ˣϴίҲҡһΪ֣ϴŭ̹Աɿҿ̹ɫԽԽѿúܲԴϴ׶λԱµӡ󻵣ôһҲصڹˣ̹һǳµӣʾֹλ˵Ŀˮ귢ôҪµУֻѾøʰ찡
Ȼó˻ȴһ״ʽ
ˣڲжεʱ򣬸Ͽ
̹û˵ֵϺʹԣӦȴ˰ɣõ£
ˣҼǵʮô۾Ͳˣ
˵ʲô
һָѹ׸᳤ĵƣ˲㻹Ҫ˭ֵϺ˻ȻǼѻ᳡һͿﷸˣ
Ȼ۾⡣»ӻ֣һ۾ͰѿֵϺȫɻȥʹùħףٵ᳡ҲǼ˲ˣ֮У
ǡ
ͷûͱ죡ֵϺת̹ϲصǵðǴŪǺ֮Ĺڡ⣬˵֣ʮ֮˾Ųǿˣ͵ġ
ܣ̹ϣǿıȫһʧҲ磺㣬˴ˡ˵Ůأ˻Ǳըˣ
ʧˣ°Ȼ
ƽһ΢ЦʩʩȻ߽ӵŶչͰ˱ɾþմϴ߳ƵġǴ·ĺôҲͻȻͨǴһڵԭ
չ̹ݸŮƤЦⲻЦ֣ͬÿرĶЦ˻Ƥ񣬶һֱЦݿȫƤ񡣸ֵһ̫ƽضЦţҲ͵ҪγˮԱȴûһ֮ߣǵ⣬һĽϢ˵Ҳǹģµըڿзȥǳңû˷֣Ϊº֮Ļ⣬ΪǵЦôᣬôĺ㣬̫â䣬һܹɵظЦϵرϹġУǶûеĽϾ̽Եʹ
ºƺԣѹûע⵽߶һȦѡ֤ǵ̹ܹǽٰôѹʱǲԼͬؿΧֵ˵Ʊðģλ˻һоҲûУЦ˵ǸղĵĶˣ˶ˣϺͿľ벻õºôõ̸ԣһһĽһľ£һĲҶһĿǲѧţԲλࡣ

ҺλˣºµľƣҲĽ廨ŵʯԷ߹հ˼ľ£ͨǰһϹŶǵս̽˴˵ʵĲҶ޴̵õ廨尵ϻݾ˵ɬıдĶߣĿǸ½Ŵˮ֮ƯǸִıӾѾɭֺǵĿɽĹҪŴٸ֣ѻƵ˵еĻ֮ʾû֤ݾͱǶͽ
ڰϺͿľòˣľָÿӿݵңȻλûĴǣŶֻİϱ¡
»˵ҳٶۣҿЩ߹Ĵǲгٶۣ
1037֮27ա¼ˣ³ơ
ʱͷʹҪÿʱҾĽǧĺþҲĽƲȥμĵ磬ҲҲȥȢӡ
ǵΪǰԺɢʱһش߽źɫñ񣬷ǳɡƺܺãһִк
ˣⲻǻ簡
磬֣ػŬΪǸµͷŵˡǺ˱ֶеˡСƽ׽ˡš΢ЦˣҲ֪ΪʲôЦøãһĻҲûУСƵġ
ʲô𣿡ҳʵʡҲ̹׵ػشңûôһң̫ˣ
ţҲ˲١
ǣȻζ𣿡ŵܣң㷿ûԡңϴϴһӽ㷿ûŵĺϰߣ
ûУһ߿ųʵʵ˵üͷҷǳȣǵһҿЦı顣
鷳ˡˣҲٿ⣬ȥɡ
ֻҲ˵ڣɼˡҪܣƳٽӳǱ߻𼱻ǵرܱߺ𣺡ˣ˵Ĵ쵰˵úܿͻȻʳԶʣҵľʧѣ
һʱ˭£ܵܣתͷ棬ûˣػعͷٽһɲǰͣ
ĸĵĵطȥˣôصľζ
ιҪֻ̰Ǻͼ½һھƹݺ˼ˡ
̫𾪣ûǽĻһعʱźߵľ
ҲôԸ¡
ˣһû壬ʮȥڤ
1037֮28ա¼ˣ³硣
׷ûлʮջ𣬾Ͱ̹ȥѵһ٣һڰѷ˴鰸µ֪ȥѱѵһ١
ʲôԱû¸ɰ̹ɲͦ׵̣ǰĳʿǵĶͷ˾ƽƽĴ壡뱻ҧϲڻ԰ҿɲ룬㣡
˿̫ûûСˣ
һ缴¶ԱɫĴֻ˸񣬶ҲһûµĽѵӦ˵Բ֪Ӻʱ𣬸ҲȰ£Ⱥݺһٷйŭҷı⣬ȻʮоŴβɹ
˵ɣ˭ġ෴ȴӺˡ
ббȥʲôҲ˵ʲô
ٸװ⣡±ŵñЩӣҪߴߴᣬ뵽ϻ̹ˣæѰֶˣ˵ǲķϯ£
ԩˣ
㵹̻ͦġߣתȥܻغһ
פ㣬ת赭дƳһֻۣôһɨԽŵɫ࣬ȽŴս
ɭҲס˸
ûûʲôˡ°ɡֻûסӣȫסºܸӵû¶ı飬Ťͷˡ뿪ͷ̲סʣ£ΪʲôµҪǹִز㻰أ
Ϊ֪Ҳĺͱǣ漴ҡףԣûôϸ壬ӦΪνġֳӡ
̫ףҸеµܵ䣬һص䣬Ҿ߽ڳݸϲõ廨衣ȻҶŲʱѻָŶָס˿ĸҾڡ
³Ϊķϯ±֮лΣ˼ڲ裬ҡش𣺡ǱĵĹԶԶʤǰˡ
ߺߡЦЦͬҵĿû˵ؼϣʣķ棿
Խ
ô෴
ΪΣüһķӦҾ֪ͬһʵ˵ȥΪλ̬̫רˣˣҲָʹǰ˶ûôǳ
ûлҲ֪ˣ˹ȴһ٣ٶɿֺƱ롣¶һûЦЦݣôһɡ
˼Σһ˵
ףеĹâҾŵµ￴ҺǴʲô˼
ֻĲ²⣬ܡ
ɴɱһǧҲܷŹһ١
ǣǸµҲԭһʲô˵ˡ
԰꣬ڲǶֵĺʱΪ˺ͱ³һܡ
ϻֲǳסëͷСӣ
ʵ֤·ǵסȻûˣȴһϣ˵׼̨
ҲɣòˣºķҲԶȴƫƫͬһʱ䣬ͬһصӭӦһԩ·խ
Ԫ˧ɡһ΢ЦеǴк꼴ԵпյĻҺȱΣ
ҷ֣ƺϲ͸¶죬û£ҲһΣͱµЦˣ֡
ҲĵЦݣֻ֮ҸͣŲ֬ǻǲ
˵
һ
գգۣѾˣǧģĳɹɱѱĽͣҲݣΪչᷢ裻ҲδӮ
á˸һȥЦݣóȵش𡣿ķӦҸӿ϶ԼµûȰ裬ȴЦݣǺƽо̫һЦݣԪ˧Ҳǻúεء
˴˱˴ˡ
ţˣżҸͲ۸۸ھƣܣƳ
ǰǰ˭ϰ׳̫ࡣ
Ϊʲôµأ
ҴԽԽˣûһԺǰ෢ɧİţȻҲ֪µͣʮ겻
ҺøºһȥɣģϾЦݡ
潣
ȻˡµĻҽ֮ɱȫ˿ڣº̨ף԰棬齣ڿʱҸһָͷҲˡ
ʱҲᵽʲô֮ǹģĵϢµ˵ƾȻƾУ˫صѹȸԹ۵СʹྷΣ亹ֱð
ºҲûõȥʱţǵĶ϶ϸ΢ĺ飬ɢɱҲǿңС˵еĳ̶ȡҰвƴȫ̧ҽţʧȥƽ⡭Ҵû뵽һ򵥵ĵӶҲ۵Ұ
Ըˤڵأͬһ̣𽣣ڴϢ
лˣ³
飬
ִƬ̡
´ǧңԪ˧һꡣ
⻰˵
ٵϢ롭
㲻úܹ𣿡
š
ֻҪʩɱ
ţ
ãҵ޵еһתͷϿҵң³

ңܾǻˣһû
1037֮29ա¼ˣ³Сת硣
쵱ĵ̫һֱ˯ͲѡҲķ֣ûƽһȥūۣҲۿԲûȥ棬԰΢θࡣ
ϲɢ˻ײ˯ͷԪ֮һ˵ûңҵԱߵ˷ˣ˿Ԫ˧ʲôĸһӡ
ţתߣϲЦݣôôɣּˣ
հһ߰һ߿ȥأһǸ͵͵ҡ
λ˲³ˡάԸʦСʵس˸ϥɫˬöһЦݹƻˣȥɣʧġ
һôʸ߹³˸ɴĮĻܸµ
ιޣ̫˰ɣôұߡ
ûԭ˿Ԫ˧רͲ㻹ôġ
ĺܺҮ濴
ҲûôɵȤ
ұǶλҪҵĴڣſţƲȥԡڵɫâҫۣվµС·¹ͣվһޱϣͺһˡ
º
˵ôʱһлΣҵǡ
ΰࡣ
ϡϡ棬ȻҲԣӦòΪ˿Ԫ˧ѹȰɣ
һѣҲԼΪһҲûС
أΣԼǲ񻰡
ţҪ˵ԣȸΪΰࡣȻˣ̫ȷ⣬ҳԴҩҲԴҩ
Ҳ֪ξˡ
벻һӣ
ҾȵؿڵЦسңĿ˵ΪβǵҲóԪ˧ôָʹֱѹեĵ䷶Ϊʲôôģ
ҶԸģҴûʶǸ¶ҲҳϣҴûϣҲذĻ˵¶ǺᣬԸҴ⣬ô࣬ʱƢ
ʱСҲһֵңһڣӿͷܵĳ嶯׿ס
öλЦˣҲҼ߶涪Ҹô죡
šɿһҸµȥǸŵˣԪ˧ȥȲˣԪ˧ķɡ
ˣһᱻͷʬҼæתȴסȵȣһм㡣
λֻӻعǲ
֪ǰβı𣿡
֪㹬ʵشСһۡ
֪֪ΪβߥۣЦҡ
ŶҴΪ棬Ϊʲô
ǺǡЦˣһ䣬㣡Ȼӻ֣ʾľҿһͷˮ߿ʱС
ĵϡ
ʲôϣ
ҸϵʱȻڿ׼֪ʲôӴεĺӡһû¾ң³ãҼڣ˵ŰѲӵݸңҽӹȴû
ʲô
ɧţ
Ǹˡԣ̧ͣһ֣ɵشڵϵĺӣôСĺӻɧţôλ̹ڼӵ궼ֻʮ꣬ѵŵһ
һߣûССͣѧӺֳףҰͷʮ㣬һѾջħջҲᣩЦˣȻҵ˵ʲôҵ벻ҪЩ³ԴȾʥŵʺĴ꣬ҪҵģҵѾ²ʱҲн벻Ҫܾҵĳ顯ôĵĻʲôɧʲô
𣿡侲׷ʣûбɿΪ̶ֳȵġɧš;ˡϾȷʵǸʮֳڵŮԸΪ֪ξͺٷˣҪбɣ²ô
µңܹŹ֣Ǵ⣺⻹
Ҹ߹˸µĶ
ذɡҺȰ͵СӲ¡ټӲۣĸʨСèõ嵱ٺϣͺҵһ
СҿúܣͱǣѾˣ
ǾͿ׵ıϡҴ
ߣ°ȥ֪Ӧˣæ鱷źã׷˳ȥһžʨˣôĶˣϵСҲΪʲôȥֻͷյĺ
յĺꣿ˭
һһ߰ο̹ð
ʲôã̳ĶûģοҲȥŮ˸ֱ˹ͷˣת
ԭŵ¹˰ɣ̧һʧѡϸµıһ̾˿ڳδ
ף
ΪԶδ졣ͷãȴСƵģֻͬұͷСһԼҲûУԶվڱӮ˹ġ
µȾҲȴ¹¶һԳ΢Цһʤҡ
һ㣿
ЦݣбңʣȥˣϣӲͷƤش𣺡ûģ˯ͷ
ߣ㵹Ǻӣ˾һʮСݱԸ˯
Ҿø˵̫ˣҲɣֻùԹԵ𷣡ҲذʥּȥĽ۽ѼټӼʱʵˣҪ죡зûԣˣ
ǡ
ĸֽͥʱŮļûҪҪȥһ˿Ůʹӻе쳣йںͷ׷ƵġҲɵܹȥһ߲֪ĶܳһҧסŮĽף˵ǿ׼
Ůּһǰ͵ҷסȴ˸µ͡룺군ˣͰͷϣݺסߴ磬ɳݡ
ҡұҧˡŮ޵ϡȫͣ
ǶߡҴߣһ߾һ߿ҪҪץֻҰȡ۽Ѽø
ģŮ̧ͷϵߣ۴У졢ӵԶһ㣡
ҷǳź׷ߣΪҸոϳ̹ŮάΥָʾһº̹һ¾ͻеС鷳ˡ
άʩƺҵ̴ˣһط䣬ȻҽʦҰ֣֪𣡡
ԵĿҾʹһͣʱһ£æ֡
Բ𣬹Լ߻طɡ
ά񿴹ƵؿҰΣ۾ôĵӣҲҵŲҽи״˿Դ
Ǹһᵹùġ
ɲΣҵĵȷȷǸ񡣳˸ºȵ£и˵йӴŮӶᵹùǱְǳ⡣صǰһλ񲿵ĻҸ׵ĸ챻ȥ˵ǰǰһλֵĹ˲򣬵类ĻѹȣڴϡԴƣұ˰άٽˡ
ʲôƭСӰٲҾʹзˣ
̾˿ذѲҸİάȥ޹֮ǿΪûôǾûʲô𣬵άƺܲ⣬һ·עĿҺ޹ԶٺðάķԸ;ץ˸Ҫȥҽʦϳ˵ԵģظǶ
Ľϣһ£Ȼάûгϯ˵·ϲСĻһӵϥǣҺûһе㲻ģİи°άϵġùʥŮаСӦò⡣
ʲô£ǸµĻش
ǣҺùİҸ˵꣬һﶥӹ峯ǣŶǳΧ£衣¶䷳ı飬һ飬ҵּȺ
£Ǳأߵķ˴
ȻΪҪȥ
ǣֻͷ衭Ŷ衣
Ǹϸµһۣʾѧʿӣһֻסһסֲ֣ȹ̶貽ٽֵĶȫעҲ˲öҺʲȦҵо
Ҳ࣬һ쵽ݲ󷹴ȣҲҪҿʹһҪҼн
1037֮30ա¼ˣ³ơ
ǻصϽ硣ע⵽еʱ򣬳˴°ബά׵һУ˶һβסĸ˱飬رǲǵ»᳤ЩΪʰ׸᳤ͱĴӣºեýп죬һ᳡ҲͷϡһҲͬ÷̻ǰôȱ£ǱӦ¸ֻΪڴʿô˻ἷ²ǵ»᳤ϣ᳤̻ͨĶ½·ҳǵĽʡ
СʱĿ꺽Уոڵִۿڡһ´ȰȵнͼĻ̺Ӹۿ쵽ţȸ̶ӺŹʵ󳼰վڼˮйͨſɲ³ŵų죬ſֳսꪵʥʿк̺ʻͻ񡣿̣Ҳ̾ǲǵռĴͳǺͱ²ͬµųӲɧŵһڣֻЩĲϣѧѧ㡣
ҲĲòΪȻȴ⣬õӡ˳ƴս㱨дŸ󳼰źһϵлĿǹͻװᣬñĻ俪ܵ͵£ȻƼɱ
ʵ˵ҾøµΪûɶ塣㰵ɱˣҪֻµĴ󳼺ݼĹ壬ܲܰһɱ⣬ʹɱҲûãα겻ȲѸܵĳ٣Ǳ¸ͷ棬һϦӻֻǡȿȣʵ˵ϣã
ӦҲЩҶ͸£ôῴ͸ԶԸĿ࣬ͬΪֻÿ˯ǰޣŵ¼λǻгͷβĸԼÿݸ°ȵõ廨裬ƣ͡ССİأӶ
˵ɫĿҺ͸¿ĵĽĿǳǹ䡣սɱ˶ԣֱŵϷƺͶζϷıºǵθڡ
ʥʿŵλųҲμ˱䣬ǵʵȻԶԶЩӵĹ˽͹͢ϾʹˣеڡУŮڻӭǵųɭΪӢйڻӭǵһųˣΪʽݣһñ»ĵǲ³ŵųΪϲ˽ӡʵλųˮƽ࣬һ㣬ϲ㣬ࡣϻǿ߰СǶϳ赡ǾλӶų˫Щ쵱ǿ֣¡ˡ
ױڰУºڿԻԪ˧ϢһҲҵƪռǡ϶ûʲôдͷһȺѱ˴͸һ죬裬йġºпܴСñӰһ޴ĴҰƭʹŹһ٣йڱ䳡ܵԹ

³ͣ±ʣ˼ðʲôܻܲɵشСñ̯߰ӣʱӸڴһϤĴȣæռǣ䡣
ϴ裬ϱ˿һŮһͷʪķڷһʵʲôȥˣһظͲӰ
дռǡ
͵ңǸխҿ㹤ʡ
³̯ռöԷǵ˽Ȩϴ⣬ǰм£ôûͿ쿪ʼˡ
Ҳȥˡ˿ӾеԼס״Ů¡
³˿Ƴһۣôμĵ磿³ҡͷȷױ᲻֪ܣ˾ɱССйҪˡ
յǵţܵҡ˿ױ̨ϵŮͷڶϣҲþûȥˣȥ̽̽
Ҳһ𣿡
ϻ
ôǷϻأֳӦų˲ǡ³⣬۽Ƴһ¡˰ƴСʽӵͭһѻױƷ֮УȻԵúȺ
£ˡС
ţߵűߵ˿תͷüǵģ۾⡣
ף
仰˼ǣҲ
ܲıüͷΪʲô˾ԹԣȴӲȡ֡СǳʥŮͷӡ˵һʥ涨ÿʥŮЯٻʧûԵ⣬Ҳû֪澵ӵֻǴûʲô㣬Բױ֮࣬ʥŮ£˿ȻͻĿܣÿ³ǲ졣
㲻ɣ
¡³ӦòΪСͬȨִɣʼ˾ȡ֡
˿ƲƲ죬ױ̨Ŀǵʵ澵Ӹҵĸое֣ħֲ̽鲻쳣ȸţпճ׼һΣ㶮ʥŮˣʲôҿɲϲһֱһĶ
³ɫٺͣԭˣôڱȽܵĵطɡ
šڷԪ˧칫ĳ룬ӽСԿ

ؼ˹λھԪ˧Խǣףػ㣬ģΰһɫʯܵĽԼ⵽ɼĵܺͽװׯ뻪ͽʥأһǧǰرΪʥӽԵĴڣҲǳʥְеĵطǮƵʥְûϽģ౻ʥλ½磬ʥԱߣھΪʥʿԴӰǰʥһٻٺ󣬿ʵʥְ߼ȫɥʣһﴩʥ˰ռȨǱΪ飬
ħûн̻ʣƶȽӽȨڡԹ˽̻ʵʣиơȨ٣һȨپ˿ĳǵĴ٣ϳŮȨǱ֮ߵͬ٣ǵĴٲϣʵֻһ٣һټ˾ϰλ͡ʥְûȷĹְ˼䳬Ȼĵλѧʶһֱܵڵľ
Ȼҵû䣬͢ҲǰʥְߵĶоȻֺ޲ߣԸʦļ̧ͷһӰ졣ؼ˹ͽսȥյٹ⣬׺ܵİңȡ֮ԸʦǱ֧ߡǸ˻ϵĻѲ֧ҡҡ׹ģҪǸܹׯˣΪͳߵȴԴһĥ಻Ҳݵͣڿշ֪
˿Ϳ³ʱĨϽϼʣվڵļϰ¶ȵ顣˿ϡͣʱ䡣ٲͽؼ˹ĳԱӵռݣǼϰЩӸҪôɼϸҪô飬͵ΪʵΪֻ꣬ʥ߳Ѵ֮õһ֤飬ͬҲھУħѧԺԺӵĹԣֻо١ʿʥְְҵǣϰ֪Ļװᡣ
ǻûʸʼ壬ҲԪ˧ȨٵĹֻͣؿ˿߽ţһ֪ͨ档
֪õºܲı´ݹ٣ʧԶӭˡ
һʥְŷס˵ȥ·湧ʵΪġ˿ڹȦѣǵ谮İãӵȨͽ㲻ܱ֤պɻڴ̨϶ȹ̡
á˿ۣеӶ񣬡ºǡ̸ϣκţҰָ᳹ȥ
ǡ˸ӵӦǡ
б߿϶£ô˽ʣشޡϣ˿ȥ³󣬵Զʵ𣬸£ȨٿĶʦȥ֪һ
ҲԽ˴򽻵
Ȩٿ϶ࡤԭΪ̡嵼ʦ֮һ˿غѹ˹ֶܹĽ̵ҲȨ١λӵ˹ʮǰʺɼλִڼңȥĿ϶ǴȥλӣʱѾʮü˼·ֹУ־Ϻʵɣ׮°һºȻ϶಻жٻԽҲ𽥲յľʧһɶֻʣʵԸе۷Чױɡ̡һְֻռȨٵλӣڳϡļơ˿ǰϲӲȥֻһ߷һ߼ܿȨ϶Ҳȷʵһ˯ʮͷʣʱ䣬Źȥȥȴòɾĸϰˣ׷ٹ⡣
˿ͬʦĴ̬Ҳ˥޷Ȼ󣬵ÿα϶һЩСȱʧΪ߶죬̲סԺδʧ񣬸ɴ಻
Ҫ˶ǸԣԸʱʦǰǣڷԪ˧̾Ϣ
ùã
ӵͨȳڳȾͷż˾۵°ڱһͷ˽˿û̫ˣ
ǺǣɵѾͷùʲôˣᱻССˣ˿¶֮ɫֶŮɫ㷢
̧ͷҲû𣿡
ֻܵһ㾪ţˡشǿ³Ϊ˾˵ЩݣԪ˧̷ǽж
𣿡˿Цźܲı˿üͷǣôһҲҲǰ¶ɸ㣬֪ʲô
ץˡ
ʲôץҵˣ
Ϊ粻κͬѡȿЦ˵ԭί˿üƿڴǳСӣԽԽ̬ˣȻ㵱˶Դ´μҷʹŹһ٣
ʵùûʸ͵վ̷꣬ĵǶԴӵ˵ķȫһԶռԲر˴
˸㡣˿һתΪᣬѸٵıҲŵʮơ
ȵЦɶҲһܾ϶ᱻƱ˿רƳ̶ȿɲŵ򣬷ϲȥɡ
ùãܴ೤ʱ䣿ŮβסļįڷԪ˧ͷһҲû⡣ȵı
к˽ȥ䣬ȸӣ³ݺ˺衣ζĶֻζգ˿͵ζٶ
¹ʵľü
ô˵ƻ᣿
û˿ף˿ں裬˵˾Ǳʱԣֻ
ǣδ̫ˡ׸᳤λҸڡùãǷң
˿һ£Ҳ㣬׮Ҳȷ⻹ƵģȻмǺܿɣȱԵ֤ݡ
µصʲôأ
һ˵Ǹɺϣڶ᳡˺յ̴ְ󣬱öɸǣᵱ˹ȥ
𣿡ȵ͵̾˿˿׺˿ں裬߷ߵصǸ˾һҪûı±̽ߣҲѣһˣԸʦٻǣҲǣ
ùΪĻʹ
бѡ𣿡˿˸ˣһɱǱϸ࣬ܲ߻ôܵжģΨǼһҡҡͷùãҲͬĿ
Ŷ˿ζü
гҰģҲѡʱǼݱȻɵڶ˳λĹùλԶڲ֮ϣҲ裬Ʊض谭ʹӮҲḶܴۡǸ̫ڵľȴǿڱõÿάȥҲܲ˶ʱܵõĳʦ壬ǻùú͸ͲһˣΪԲûɱ⣬ĿǰûС
ǣʵڲʺϴù˿Цһ¡죺ùòŹݣÿζ˼ҡ
ΪҲϣӴЩ¡˿ɴǸСҲǣԸʺϳΪμңҲûҪҺ綥š
ǰҵһ𣿡ĵص
һ䣬Ǳܷۡǣҵıŵͷ⣬ΪǱԼҺѾˣֻҪȻǾ;ϣмУԼᶨȥΪһƬδ㶮𣿡
ùáŮ΢Ц˽ڰˣܹݺڰ𣿡
˿ȫһ
ԣҲǹҲ뵱ֻΪһյССĵƣůùú͸ġ
㡭ڷԪ˧Ӷˣӹӵ鳱ɵӡ
ùҲɵϡЦ˿ԳǣǣǣҵȻɵϣȻҲڰĸţ

ĸ󣬽츸̳ˡ
֪ʲôôһҲˣ
ҵȻˣұΪΪ

ָǸϣôҪҰβ⣬춨ҲͨƽĹΣġʷΡѧʫĻǿѧһΪʲôѡѡң
ΪŮӡ
Ϊ
ĸؽַڰŮϣĳص˿Ƿǳ㣬ܳĺӣףвŮڵĹ涨㸸ҲΪ

ǲԴӽҪΪһù
ҡŮֹ
ţ
һġ

ĸ󰡣ҪҸǸİ
س̣ڷԪ˧ϽʥŮѹĻǰȻ̾


ǡǹķ켫ãΪΪɴΪ֮͢һһܵҵĻӭ
Ͻ֯ŶĺԥҸǺ޳飬
ʲô𣬱£ķϯ¡ֿʵ
һ̾˵ʮǰҺ˹־֯ƵıǲŴһ˿ҪҹرնҲ޵ǿѡ֡
Щҳݡ
ǰǰҲô˵ȻвңհͬҶϾùϵֻù˶治֪ﶼЩʲôؾɥص
ķϯ³Ƭ̣Ԫ˧˲ֻѡ֣Ϊи취
Ŷʲô
ҪƽūΪӽŸУҲҰޡħ޵֡
Զԣôû뵽أ˷ܼˣ˿Ҳû˵ˣķϯ£¾ͽ㣬ؾã
ΪּһЦͱĵĹâĵǵθڣʱ죬˿Ҳֻᱻ߷硣

صۡһܹǰ㱨ж⣬ٹļҶ֪ʱΪ˴ͨȹ̵λķϯ±԰ݷƴĴ󳼺͹ŴѵĽҺͷӴĽΪðͽ˾͹֪ĵĴˡڣѲĴܣֻЩ½㡣
ǰлʱؾͻķϯ¸ǰ£ÿһεıҲʡˣֵذнѣʱļްԹһоͽ֮࣬תͷƵأõȰ붪һߣں̲סʱװģؿۣǷõġ
ܹǰߣһĽСģ毺õŮǰӹķϯµ£ߵ˼䡣ķϯµͷ첽뿪ȣƿһȷš
Ǽ䴢ҡķϯƹһһǽϰ˰Ŵ򿪣һҳǽ룬žϣöǶ컨ϵҹͬʱ⣬ֲָķ䡣
һ׸ߵľӹذ룬ɳĳ񲼡ķϯߵǰһѳڳġ
峺ľܿ˷ӦƬסԭȵӰɢ¶һŵӰѩգʥڻ߳ڮɫȴ֮ᣬڴ΢Ц£޷
Υķϯ¡
ٸ¡ʩһǷԷθĳ羴˻ع𣿡
ţˣǳһ٣ƽҲñţ
ķϯ̿ʱȷԺҡҡͷ⣺˵ˣʱޡǱ߽չΣ˵䣬еɢһ˲º͵ʥ߱͡
ǳ˳
ܺáַ΢Цһ£ȴǲ˿ůЦݣôԽڶ׶ˡ
Ѿʼˡ
㶯졣ˣҩƻȡǴ˵
ǡķϯһ㶣뵽ôһ⣬µߵʡĲ⣬ɣȴʡҪĲ֣ڳΪҩһڣΪİΣ˵̫𣬻˿Ļɣ㲻
ķϯ¸жת˲ˣ÷ʩ
Ҳת˵Ļظ̫СǸŮˡ

Ц˵ˣ˲ģرᵽǶСģķϯ£ౣأҪ㡣
ǡķϯݵžٴȥַӰʧָͨľӡ
עӾеԼͻȻʶ龰
ʱϣ³ɳӶŵĳԱֻһۣһǸųǵҲԶķϯ´û뵽н⽻ȵŮԱȥʱæԼЦϴǵʱҲԱϴԼദѾ˲ֻҲøУΪֻԼлΪϴ°΢С¡
۸ӶקڵϣΪʲôˣָ͵ĳĳҲǧƪһɣΪüۣ׼С͵ࡣݵľκα⣬ʱϴ·Ƴŵػ߹ѯԭί
龭Ƭ̣ת
ķϯ£
ǾԹûбӡûȴ͸Ȼĵ
ǡĻ裬³Ϊ֮һ㶵ļᶨش
ĽЦݣ֡ε΢ЦĿ
ԺΪųСࡱȻӲ¿޷ƽȵ̬Դʱףˡ
ΪǸߡ
еġ¡ȣ̷ı¼ֱ
ķϯҡҡͷ߳ңصʱŮ¹صЦݿ߽ղزòŮūЦɣôأ
ʣȻǽ㴦ãķϯ¸ݲĿЦ
ߺߣǿ
ˣ֪Ҳˡ
ŮĵЦ̣˼ӡһǣС뿪ĿıӰҸ
òֻҪзḻڣܻиʶ˿ĺãŮӲȫӹ֬׷ۣŮǿġ
ϣһҲŮӡķϯĵкͬķգȳĳù
극ķϯ߽ϴ䣬ս¸зħ룬ľ棬СĵΪʹһöͬܵĽָٶһڴ¼װʱ緢ҵײ̿͵ٶȿڰĶǱҲû塣
ſ£ķϯ°ڵϣһ˳ӭսɱߣİдǿҵڿвϹ׻Ӱӡȹͳһ̴̣սţķϯһסɣ𹥣
ȻԼĲģķϯҲûе͹˿ͣƵİɱô򵥡Ȼһ˲䷢ǱǵĲϱѪͬʱħâһ£Ȼܵ˹ȴûзķϯ̻˲˾磬ȻԶʵʩҲλ
ͬգۼȫڽڶӹһٵȻ̽Ӧе侲ӻͳһֻͶȥ׹һ˸Ӱڡϣת۴̵ˣʣȴΧס»ķϯ¿Գûߣжϳָѳܲ˵δ
ķϯԥƬ̣ſڳȥ֪ʵȻ̵⼸Ӳɫȫȴû⣬²Żᰭְš
ǸտһͳϮӶŶǵձܹҪ˵صһдأɱֵĹǵΪֹ˸˸ĳζ׼ķϯµԴ䡣һߵ״ʧɫðűͱ͸¡Σշɱ
һôŵĳ氡Ժ󲻻ˡ
һ·ɤ̿Ͷپһ޷仯޴ĳбɲʱеʶ
ϵħħ꣬ϼҪͻʮΣ˵ǿȡ
ķϯ´ͷһźӰϵļ⵶һʱӦ̽ȻֱӰﴫһ͸ղһģһôҪҪҰǱɽʬɱǸԪ˧ҵֺϷӴ
ſ壬סĲǺӰǺӰˡǸʮ˾꣬ȴ˵İƣž͸еòͫɫĳɢڱϣֻĳһ̲ͣزţϵĳΧĵڸǣʹڰƵġ
ðһרʣûϵȻɳ൱ѹ䷨սµıĴڣʹάϲҲǻܣλҲֻ֪мӰԱɱ鱨¸Ȱµ߸ˡȺķϯ֪ʵʿҲǵһΡ
ιûҵķȻҲʱ޵ġߴ١ķϯһ˼⣬ҡͷɱǰɣ˵˿鷨ʦһŪɳ׾ˣע鷨ʦܹߣľģҲ̫ܳɹ
Ŷԭֻϲռ˰Цصâһ̿͵߿Ѫ̱ڵءóĻľ޴ֲǵľҲݻ塣
ҵǵ϶£جָ̡ۣ֮

ҹĻȥմתΪԶճĵƽߣشǰӰ̾˿
ʧ𡭡

1037֮3գ˹ʽţۿѸΪϲ֣챬̨ػȾѪɫʯķ϶ҲòǿϽ˽Ϊ֮˸Ѫ̨ĲţδȨǻǿּһ첢ңɼ
֮15աԪ˧
һ죬ڷԪ˧ѵпգϸоһ渽н磬һ㣬ͷҲ̧Ӧ
¡ܲıɫ߽㱨ղֻʳħӶӳܵϣҧʮˣͯŮ
˿žظ¾ӣɬʵץס𣿡ڷ˸⣬ûץסͲֹˡ
ɱˣ˹׼ʱӸϵߣһߵĴ۸ɵʳħǶ
˵ʲô˿Ϊë
³ƽΪĲ³ŵųҪ⳥Ҫıѡ֣˹׼һʱ𣬸һȭͬеĴųŹϹٵ׼Ĳ¡
ģ˿İŭպ˴̵˫һȺ³ٸʿҵľȥΣϷˣ
ǣ̷һ񣬽ӹ˳䡣
źϺ˿û£һȭһľƵϣҧгݡ
Ѿ𣬵ң
أеҰĽһ⣬תͷȥ״ġСֱߡ
𣿡꾵棬ڷԪ˧üʡ

гǿ½硤ǹҪš
㵽ˡ
άߴΡĳɫǽ¶ظЦݣϣƻûʲôӡ
ĴӣҪǵŲһ٣һϤĲܹ硣
ǣάɫ䣬˼ض壬ʶֱ
ɫãһһİɫռ䡣ûҲûеأûҲûңֻһǼĶյ·˿ϸߣͨı˷ԼɼһϸӰڵľѩ׵ȹˮ㵴ƮݸС
㻹˼
ӼŮӣ췢˫ü͸𱸡
ҸоФʦϢ
öĴɤԴƣɳƣȴڲסıǿƣӶԷĹػԷ
ʲôάһ
ţɶˣΪģʱ˲һŮһЦͱˣҵĺм˲ġԹ⣬Фʦһǲҵˣ
ǡ
ڡΪʲô֪ͨһ
ԲҲߡ
ߣ˵ĺʵ֪ɣ

Ůۣɫߣħ忡ϡ׽üȻɫͻ
άң֪Фʦʹ࣬ûôõܲˡФʦ֮Բǰ£ǾöԲҺ˹ֻҪ֪ƽ£ͻͻˡ
ӳƲϡƽ¡ɡ壬άĵ˹ξ͸ˡ
֮Фʦָ䣬Ժٿǡħ˫ǣǿĻȣʶҵФʦҵФʦ


ʮƪ 



һУҸʱܽ壬εľǺФһǶӣʵ˵ȥЩ˵ڵĲ㣬廹ǺֵܿġңҲΪФ˽ҡǱٺŵˣϲ֪
ժԿԸʦĻ¼ӡ003¿ƪ


001 ĺ
罫ɫҶƬգλڵϣõ·һ㱡ĵ̺˲ȹݻƵҶƬʱΪ㼣
1037֮14գ߹ҵʱ̣ðռ֮ķ򻺻ʻһС·ڸ޺ۣȻػ١ƥǰУҲֻܴﵽСܵĳ̶ȡ
Σ˵ԽԽǲ
ɶٶȣߵҲǣڳλõطŮȿڣȴһֻƲĿȣǵ³ٲԭ֮һԵĺַ̬ȾͱǿӲˣ¸һҪѳЩᷢĶͳͳ
УҵĿ˱ҵı꣬Ȩ
˭㡣
̫ˡ
ҹԹɺã췢Ůһȭͬͷϣŵû˲Ҷ岻һ˵ġ
гֵίкطֻ˰ͽ˿ҹɭ֣ȴһˣͬùѪͷӻؾû취ֻðϢˣȻڷŮĬĬʮһŰ߳һ䡰˺ٽҳһ֮
ںıϣФͷءŶϣ˿
ãŮӶһҲͬ
ҶӶ
ӶǲɣȻദʱ䲻ϣ˿ȴ͸ͬΪ飬θôãǷˡ
θڲ𣿡Ф¶ʮȶȶɵɫӣ˫͸˵Ȼ󣬿ϣ˿©һġ
вУͬٷͬĴ󣬺οһǸҮҡͷ˦ȥе
Фﲻ̬ڵ״̬άַ۰ɣԣָӣҲȽϺÿԯ
Ҳ밡˵ʲôҲַФȨ
ФȨɶ
ϣ˿ҿڿʡ
Ŷ췢Ůͣ˼ҳһֻӣ룬ַһֻ裬õǰҮķٻˮװǰߣФѣʳڳһɿܽ
ǲûҩˡһŵɤ
ꡭФСҲ˶Բԣ
ҲУϣ˿ˡ

飡ȭðɵĺ췢ŮһӣƵسԸ⡣
ħФź
ŲҰʣµıȫ³ȥϣ˿պУص
Фˡ
ȻǵһߣħһɡڷŮ̾
ϲʳĳܵĽѵϣ˿ܿˮݸ꣬ҳһɾֽմˮɡ
¡

ڶͷϣȽϿաϣ˿չֽ
Фתͷϣ˿һУɲɣ
вФɺãĵʶʱΪܣ
ףɫ䯺ϣ˿һʲô

ͷиֵͼ
Ф㶣æһգиӡͼһһâǵɵʮâǣһɫķģ֣ĸ쵰ҶͷϻͿѼôѿ
ɣ֮ӡ
ףФһ㵣ʶͿѼ
ţȥ˵뵽췢ŮԼ´⡣
ŵͻȻ˸ϣ˿˴ЦЦΪк漴һСӣҵ̤
صطͷ
ϣ˿̻ڷŮԭʵ֪ʲôͼ
ţһϿ˫ʴºصʱ̳Ӥϻḡӡǣӵжħĳǿ֪ʱǰЩӤѡ֮ӡɣ֮ӡֻǣҾͲ֪ʲô˼ˡ
ѹФħô߸ˡϣ˿Ȼ
ħôҲ似Ϊȳ죬Ƽ㣬˸㲡𣿡
ûУҪȥˡ
ûӦͿ˱ͬһȻطꡣ
ճ˿ȡĵһ仰
Ľ𣿡󷽵ɿ֣ѻɽʳǰԵġ
ءƽ췢ŮѺµФԹҧűӡ
ʱһΣȻֹŴһɤţ
·ҿԣҪ··ƣ

ҮķޱɨͻȻ·ĵһɽٷˣŲ䣬׼޴ɱ䣬ȴһղźĴ󺺣СͷĿǽΪ˰ʦǴ٣
ŶٷͷӲ˼ɦɦͷ󵶣ɫصСޣǴİɣ·ûпһλֳݵӢۣ
ûСⲻǻѻֻһͷè
ףǿ𣿡ƿ̽ͷ˷ܵź⡣
ٷǴ󻩣üµͷĿ椶㰡
ţ
ǸˮͷĿ£ҪŮˣ´ˣ
ţȣǰʦҪٷͷӸɿװɫġҲϧزȥǵĿˮ
Үķüͷصû˵Ǹˣ߰ɡٷͷᰡӦߵġСޣϸһ£ûм
ûС
붼û룡룺ǸɰС
ڵٷ۾һĶ
ȵȡǸȽϴ޻ӻ֣תһһֵСȷҪҵӢۣǱİè
˵ǸӢۡ
ŷģ̹׵ʦ
ģҮķסı飬ٷͷӲصʲôֵģǲҲȥʦģˣСˣʦģ
첻ŮЦΣںιͽҮɣӢۣ

ŲҪһ֪ûл۸Ф̽ſص
ϲĽٷǿ塰ӢۡòüͷʱʮᣬٷͷɭȻСˣˣң
Ҳ۲ʶ̩ɽФͲǳ֡׳ˮţһ;úǿЩݵ񣻼вһӣȫûƽջɣɫĳҲ⿪ڱϡƤ׵㣬㣬ΪŮ˶пܡ
˭ˣˣҪҵ˰ϵǷӦЦ
˵˵ֲСɱôħ޵ǿߣ㵱үǰ׳ôƭٷͷӻ󵶣ɷغȵ˵ǸĶٲ˵ʵ㣡һͬ롣
ߣԭˣǲʦѧǿպøɱ˽ٲơ
ФüȻɲʱϨڽٷ˵ĸλ𣬡ͷԲҲˣĳ˶񶾣ҪǸ¾ƲˣҲãͿԴȥͽҵ
㡭ٷǱŵüһľӣȫ£һʯɵֱӣʱ˵ˣҵɱ𣿡
Фγѣһʧ׼ͷһ޽űߣ¡ѿһֳĿӣڽٷֻŵûɢһ·޺ſգ۲
ôͽˡЦصûĶɱΪһ޺֮ǰĻ˵вҮķǷˣΪϧû˵ʲôֻȥϢɡ
Բ𡣡
ɻص̺ФӵǸ
ûϵȵصһתǿ𣿡
šҲǣֻǾнŲȥȴºܲӦãʱ粼гңǿܿɶרûзͨú͹˵ǮðռҾͶЩðռҰٰͨǿٱòƱŮ֮ࡣ
ҲΪ˼Ϲġ
Фͷ֪һʼûɱǣǿǵ񡭡ֿ񣬲ȷ粼˵û
šƬ̣ʵФϲƿر˵ˣ
ᣡ
ŶصǺܿ϶
ΪΪˣΪԼǱɸѡʹߣ˶ҪǵĻǵּж˾Ǳߣݡ˵ФͻȻصҵ˵˭
׷ʣҩϣ˿߽Фǲͽˣ
ô˵ΪķֵФ˫Ŀһһµҩ룬ŵζü
ϣ˿˵ȺҩǳԣͼˬһںȸɿÿɱȻ֭ҩȻͷءÿࡣ
㡭ԭΪ飬ƤĿࡣ
ϣ˿
ҩСΪǼźȵôڿ죿췢Ů˸ۡ
ҲЦǺɫģ
ФܾȣǺɫ𣿡
ϻ
ϣ˿ӹҩ룬һֳֻ־ߵҩ֭ǲûҩˣҩͽҪʳǶͶ̥
ǶӶʹҮ

šФصͷ쳣࣬ҲǵöӶĸоҲǵ˶ӡеӿһɳصı룬ĬȻ
ϣ˿ȴûô׸ж߱ϱʲôҾû
¶ˣȴֻǵøйص£˵ԼǶ
Ф
ˣ˯ɡϣ˿£ҩ˵㰲ݷۣ˯һվͻˡ

ط걻Ĺ쳳ѡ
Ժط˸ס䣬ǵסö˵ľ죬ֻ÷±ӣ۾˸Ƿ
Աߵϣ˿һĶ𴽽ǣְסͷף˵òˡ
ôôϣ˿
췢Ů̯̯֣ʾФʩ˸磬ոյظһ顣ϣ˿Цָ档
ۣٲմյߣФ۾һһѴӳʧûϵôϣ˿żæ׷
ͣһ̵ĴԣΧƣƵĻ״ͱڣһ¡챼ӿˮͰɵÿ˵ٶɸߣ˵ˡʺ򰶱ߣĻ׳ķ羰˼ĨѤ
ôٲ̾иֵȴǻ͵ı̺Ұʥְߵ¡
Ϊʲôۿʲôɫ鲻Խأ̾Ϣ˼ӿûעߵĶҺ˿ˡ
ڸʲô
Үķ¿һ㱼е쮹ϣ˿űȻʡ
ϴ¡֪ͷһȻصͬʱ⿪ӣһĺϿϴᷢģҪҪҲһϴ

ߣҴұ⣡
Фû꣬عҲһȭҵ壡
֪
ŮǲǸɴһ
Ҳ𣺡壡Ů˵壡ҪŮ˵嵱Сϴ裿ФҲûн̬
طŮҲɱˡ
ϣ˿㲻̬˼Һϴ裿
ǲˡФ˵ʲô˼ģûʲôѿŧ֮ࡣ
ֵ췢ŮĿ¶׹⡣
һŮŭ𣺡˼ϴŮˣң壿
طڳˣˣУʮԵ壬˾Ҫ𣬳ǰʬƵû취ϴû취𣿡
ûãɴĺַ뿪ߡ

˲Ůǰѹ·ʱµĹ涨
Ŷ
ŮҲǰ¶塣
ŶŮˡ
Ůǰѹ⡣
Ŷʱ»һϵл
Үķޱ´ۣԣ㲻ϴ裡
Ŷ
Ů꣬ĵвȱʶļһ͸ַƽʡķ
û뵽Фͦɾģ㵹ٺöˡ˼⡣
ط룬ɦɦͷкѧʵϴ裬ôأ

Ҷˣ͵͵ϴ˿ҲŮ˿ˣʦͨФػƣ˳ȥˮ
ɱɣϣ˿صҮķͷ

һŰĳ׳߽ȥ겻͵ϣ˿һںϴ˸ˮ裬Žⳡ粨ȻҮķǲöġ
鷳ûе˽һΧԿʱФɫһ䣬ϲ
Ȼȱʶе߳ġ
˺ؿŷߡ
۾ϣɫصͺ𣬡жˣһ㣡
š
桭ĿŮɱȥıӰ޵ͬ顣

ѰһƧС꣬ſϣĵˡ
𣿡
Фܲ뿪ҵ壿ҵ˼ǲϲ㹲һ壬ֻÿʱϣܻرһ¡
֪Ҳ룡Фû취뿪Թܶˣ
ˣŬϰ߰ɡЦФοάҲ˵𣬵ʱ
š
ˣҳһʣûԣ
û취̾˿Ҫλһ죬תֻħһǰһľԡ
ɿشңȴֻħ״а㽩ڵأ龪Σһͷ³
֮ʦ
һޡħ˵
ԣǲǾħΪФӵп͸ӵĽ䣬ǡ顣
Ү飿Ӳ㵯ۿ
һֻħ쳹ּŭ۳ѪȭΪʲôΪʲôΪʲôŹǣǶѾˣΪʲô㻹⣡
Фǿʶܿǳ˰벽Хȭֻغĳ£¶ѩ׵ظ
ס֣·ȿڵľħɴۣŮģǺ֮ʦ贿࣬һֻħҲϵġȻֲ֣ڵƤΣŵ
ٿԿ϶ֻħǹġѲļ߽ȥһأһ򶨵ؽת˸棬ƵЦݣҽʶλմ
˿ľ


طŮĵһӦǰγгڷŮͷҲصصҮķֹ
ಣڱ޹ס̶סҪʵжʵ췢Ůǰվ࣬һ߰ڳս̬ƣһߵʵʲô£
Ф˵Ǿ顣
Үͬŭڣһס
ðռ𣿡ͷûֵľħڣදŮɤٶɵۡ
ǵġעӡأ
ͷħһۣ¶֪Ǻõı顣̲סʣǵʲôְΪʲô˵˻Ǿ𣿾ô᳤Үķϣ˿Ҳ
𣿡ƺŮԵľħЦ·ľħ޵Ļ⣬ϣոĻԻͣȴ˷ݻɣ㡭˵㲻Ǻ֮ʦͺ֮ʦйϵ𣿡
֮ʦ˭ϣ˿һڵĪάң
ʶͷħɫ䣬ȫ·ŭ𣺡Ȼйأħ壡˵ٴϡ
ҡҲǡ޵Ŀ⿴ľɵúˣͷᣬʱϤҳ𣿡
Үķϣ˿ǰס·˫ȭͬʱһöɫķڴ֮ܳкؿڣ޴õɳȥˤڵϡ
㡭Ůħ˫ĿԲͻȻڳеط꣬·ǡ
ħ壬άҲûйϵ֪֮ǾҸġФ˫Ϣɫӽɢҵ˼ˡФФնףѧ76ѧԱ
ָˣ
ûУֻһ㣬ҶƬϡФְֻ˦˦ͷ·ǶѧĳԱѧ᲻͡
顣Ф֣мȻ֪ôʵںҼеľ̫ˣҲһǻ㷢Ĳǳǿű޺ӸʴģǾħͦʺģ
⡭ԭФǲṈ̀ܿ˰ĸŮôȻֻħҲⷬϬĺݻգðβŻعӿűͲŭ·ҧ㶮ʲô
ǲٴθͬϤ飬Ҳôӣ壡ĵϡɱĸƹ֡һֻӬһֻҲһΪǳªǣǽȴԾħƤΪܣĶȫòĳªҲΪǾ飡
гõļžֱһº͵̾Ϣ𣺡ߣ飬ԭġ
ϣֻħȻס
ҲȵؿȻľ鳤ϣֻͨħǵ飬ʺݵĲȴôҲħֱ˿̣˲ֻħǾ顣
Ф鳤ϣٿ飬һκ
ʲôҲ˵ǲԣûҵ׼ڡѵ󱲣鳤ת꣬ףҲһ
¶εЦݣһ̯˵ͷүү򽻵Фͱ§ӾͽŵĨ̯ͣӶˣԳ̶Ⱥеһƴ
ΪһỤ̰ɡ鳤ϲΪ⣬Ů忡ӣӹӵ漴סƽλɷǵĴСһк̡ܶ
áԥشӦҲһƤ㶮

λ֮ǰôԽһ硣þ鳤Ͽ·Ŀյѯ龭˵·ȭ˺һʱطŮòû·ж˿顣
ҪҪ·ϣ˿ĵ㡣ԥƬ̣ͷȻжŲ±۶ؿĺܲԻվǸŮӵŮԵ֡
ѻ鳤ϸպô򿪽磬ǰһƬаٶªľݵĿյأ̶ȺܽеһȣΨһصÿӶ쳣Ĵ󣬺ʺϾħסĿɿڴФһдľ壬һʵʲι۹
ʧɣ鳤Ͽǵ˼
ǡҡףֻеԾΪ˵סϡ
סϣǵز
ԭˡ˻ȻФȴɫ䣬˼ذȥʲô˼ѵеĲñǡǡ
ߡ
鳤ƽסФȫ˵鿴˵ͱ䣬ϡ治ѡϰˣһû¡
ҽȥǿһŰФ߻ͷʱע⵽ߵ״׷Χ£úдžһˡǴ˺͸ŮмֻܿɰСħЩȥһ
Ͻ˵ݺ󣬾ɢ˿̾Ȼ˵һֶµء
Ҿ˵ʲôģ˵ءӣܣһҲûСҮķصĴӣȻû
ͷҪͷǾ˰ɣ
ɶ
һȻЦԵúãĪؿˡ
鳤ǡԾͲȥǰ·Ȼһ˾͸û߶ãһΪµҰ
ⶰӺƯ޵Ϊڿһ˷ܲѡϣ˿ָص󣬳ϣ𣿡
鳤ϳ΢΢һЦ֪ңŮ鲻ǲʾ𱰵ġⶰӺһľŲԲر񡣡
ǸҲ˼
ûϵһ֪ȫǡ
оֹϰڷʵˮͷҷݲ衣ĸԾħľϣһҡص˫һߺȲྐྵӣΪľ鳤Ȼ˼
ȣҽһ£ǰ¡Īɣ˹ǽҰС
û뵽Է˰쿪ھȻǱ֣ô֣һŻعһһҽܡգͷô˵ǲʶ֮ʦŶħάҡ·˹
Ȼ˶һۣάҾǸʲô֮ʦ
һйǵĺû顣̹С
Եݡû¶˿⣬º͵Цô˵Ǹ˵Ӧƽˡ
ˣ
ǲ֪£Ҵͷ˵һǧǰһսħս˵
˵ħ幫;İ£Ѿ֪ˣӵϡһף
һΪԳĳͷصģϣҺҮķʦǶ˵¡
ԭˣǵʦʥʿˣ
š
豭ȻѾ֪ҾֱˡţӦ֪֮·˹ջ˹½°ɣ
֪֪ЩصΪάջٵĿɲֹһ½ǰλĹ硭λ˹½̻ɭ֣ά빲ĺѣܾʾͷƵġ
֪֪ʮĴж
֪
νˣǽҴľ顣Ц·˹̻ɭֵ죬ʲôӣԲеľ鶼ɭֻǾ鲻ϲԶУǿ纣У·˹ֺܵ½ӹһٵľ٣ҹȻ뵽ħͿʼ׷ɱǡ
άҲôϾɱģ̲סǵͨ죬Ǳӣƭˣ
ȡֹһתطŮȵص˵ĲǸ˵ȷûǸϾɱ˱̵¡
е壬ر͡
ûΪʱľ״ֻ̬ԼҲƲסԼΪ
ףȻԣһסһӦ¶֮飺˵ԭάôع
ǵġ̾Ϣڻǵʱ񣬺ޱȿҵҵһۿ㣬֪ǲһˣʹǳһģһ
ҮȻָԼͰ͵صһһģһڰɣ֪άǳĺҺ񣬿ҴҮŮҲһ
Ҳ㶣ڿȥꣿ
ʮɡ
ԭˣôħıĴˡͷʱȥʮ꣬ԸһģӡƵģǳͷ
ȵȣϣ˿ϸע⵽һɵ㣬ô˵άҲǺ۾
۾ʲô˼û۾𣿡Ϳˡ˲òάҺķغ¸һ飬ȻĿյۡ
벻άСʱһģһ´μСӸҿ˷ܵص׮ɺϸе֡
ͷ۾࣬ȥԱ𣬶һģһĺҮϣ˿üҮķףţҲˣǡǲ˼顣
뵽һ£˸Ψ峤һģһάʱҳһģһԴʱΨ塭񡭡ù죡
İһ׮˼Ĺ£ʵô˵·˹һܲˣҮķãܵͷ
ţûֻ˵ѪλǳҵΪ¼˾ı˺ƬջǵĹңѻҶ¼˾ĹǡɽʱҲ硣
⡭ʲôۣ˿񺹣ǳе;ͬ飡
ʵҲ̫Сǵ壬ȴѰˣΪôĿֻţΪħˡ
ʲôĸవզࣺ˼Һò׶飬µȴаǶ԰ô֪
ǵġ̾˿ȻҲӶӡ
˵ʲôͬӣ
һףǲ֪˰ͷҡ˹ġһڵˣмʱʮµУѵ
ǵġعڱȥѧᣬǶķʦʩչѽӵ֪ͨѧܾ󡭡
̫ˣ˵ɫҲòȥ
δţ֮ķչҲ̫˵иѧԱȥѧſڵһع̫أħ費ǺܸߣֻסӤ
ǸѧԱ˭
֪ѧΪܴ裬봦ǸѧԱӤ
쵰ٴƿڴϣ˿Ҳ˼䣬ŵ׷ʣû°ɣ
Ӧû£˵һͱӤӵˡ
ףҪ𣿡
ǲҪǵѺߣ˿ܻѺתƵϣһһӾΣˣиλѧԱչˡ
ࡢÿ˰˸̾ɢ
Үķʵأ̾˵ˣѧΪ߻ܣȫڲҲû˵ѧԱκϢܲǱ׷ܴ˾ǳʲô⣬ʱңһѧͽһӤʵڲ׻ȥ̾˿ڳ
֮ħ͵õϢ̻ɭ֣ʼ׷ɱʣľ飬Ҳû̽ȥ
˵ˡ˴
ʱǸʮľ飬½ðգʶ˽Һӡ类ٵϢǼæϻȥ;ħأͿҪɱʱһλпĶѧѧԱʱϵǡǣڣҴľ鶼ѧǵıҪҲȥǽϣҲ£ħĻ̻ɭ֣ҪɱħΪ˱𡭡
ɱħ壬Ȿ𣡡Үķæס죬ǳһ
Ϊ⣬ЦҵʱҲôԽ˵ҲȰȶһʱ䣬ոٱҲŴӦû߶ãͱħ巢ˡʵҲǽã̫Ĺˣ͵͵ﵽ̽һֱɭҲᱻ֣Ȼϣ·˹ǰ
ĸ಻Լͬ˿ڿˮ
ǶʶΪֻǸͨ꣬ǰкһԿ⡣ǸܻõŮӣЦ֣һ·ǱУƻˡ·˹ûоܾǲɱһЦŮգߡûгԶҲûǵ̸Ҳںǰ̸ħôôбôôɶҪôħ屨֮࡭
Ů˰ĵħǰ̫ùˣ˰ҪС
˵ħ屳ʱ·˹˵ˣ˵ȱŵǡ
άҡһظеͬ˵Ǿ仰ʱ飺ʹġŭûڡ
ûӦ͸е岻ܶˣ·˹ߵǰ·ǲǶ˵ôб¾ʹʥĽ磬Լѧѡ·˹ЦЦ˵ǵһڵȣȰ·عǰְͳҹĹǰ
ذ⡢ά𣡣Ŵ졣
ˣħŮ๼ŲΪл˵꣬·˹ͱɫһ߱ͷ
ȻĽʲô˲ȥ˼İˣ˳̾ϢǸ˶׳վȻ߱һ˵ͷץˣôλ鳤ϺŮѿ¡
·˹ڴϢתңʡ·ҲôҲôԲɱϵľˣʱ񣬾ͺǰ˵һޱȿҡҲеͬ͸ʵ飬İعɱˣȴ˵ƭˣûǸŮŲᰮħ塣
⡭ŮˡҧгݣԼҲˣϾˮάҸʹࡣ
ŻˣΪ·˹ɱһɱ˵ҪɱɱңҪ˺·˹࿴ңԽ˵Ҳ˰һʹħһ޾飬˶㣬ûзֱ𡯡ԭƽ˵ѡǸˣʹ״̬£Ȼôǣ޷̾һûȥҲܹҲͬе˶ħɱˣáúĻҽн죬·˹˽һ˵ܣǰ·ȻһֱɱɱһҲʣΪֹһˣ˵㻹˵ħ;ûзֱپ岻Ϊһˣһ塣·˹ЦָŽ˵λСղҲ˵Ҫħļ˱ѵǾ飿Ҵ֪Ǿ·ˣͲ˵·˹ʲô𣬽˵˵ϣĺʱ顣
·˹һӱˣҲøӷЦ˵֪Ϊĺ飬ɱʱûĺ룡ҸıˣҲ̫ˣҪʹ࣬Զʹ࣡ȻǱ
žû˵һƬš鳤ϾħƤϣ³صӰ
ãСţأ΢һЦǰȥˣһֱú֣ܲҲáŶһӡϣ˿һ飬ڵ԰άֻͽɾħľħأ
Һͽĺӡ
ףǡ
ŮˣеĲǱֽת˵һ㣬ǽǵתɾħʣʱƣ룬ʽ˼ϰߣһı䣬Ҳɾħꡣ仰˵ǻʧȥı
ôᣡϣ˿ס졣
ЦʵھɥʧòˣӣֻҵӣǾͲˮǳˣһĺӣһ侫Ҳ˵һģֻᰡУôҲûáҴôӲдһˣùȻʼޣ߿ޱ߰ǧòռĽȫ˺ˣԭˡڶϣˡ
ٴγ
žգ
һ΢Ĵ죬˵ע⡣תͷ峺ҺӺڷŮӿżչ䣬δϡ

γѣ̯֣סڲͣµ飬ԣңǡ
Фһͷ
Բ𡣡طʵͣס
ûϵû°ɣФ
Фҡҡͷ
οˣ˭ҲûάҲģֻܹ֡컯Ūˡ
֪ФǷŭʹǸǲµģǡ̫ˡ
ڷŮĬȻ

עάڽħսʱڣħʦװ磬ԱΪ֮ʦаʦΪ÷׾ʵ֮顱͡ȡռФİ͹Ҳǣм䱸


002 ջ
ڿͷĴϷôҲ˯ţͻȻһ£﻽ФФ˯û
еġ

Ҫҽϵ԰ɣеģҽⲻ
Ϊʲô⣬άҲ˵кƥе
ĺƾУҲⲻһҪǿСޣҶֻܷĳɵ
Ȼֻܵάٸ˵ˡ
ФĬƬ̣ʱڵҵֻǡ̻⣬ЦûϵɣҲܿࡣ
ι
ФԶҵ𣿡
֪ûҲո֪֮뷨ʶǿҵԵʣ͵
ԭˡ˿Фӣᱻ֪뷨
ǵȻŮҮܻЩŮСܡ
𣿡
治Ůˡ˸ˣ˯ɣ컹Ҫء
Ŷ
һ

ţ߷˯ˣԺӦ
ФŵǸѾ֪ˣ᲻
ʲôѣ㺰֪ˣ֪ʲô
¾ʱ䰡
ɱ㣡
ں

峿һ˸˾塣뿪ʱһطߵġ
Ϊʲôÿһطͱɲèһֻ
Үķüʺߺϳͬ飬߻һۣΪ밡
ϣ˿ǺͬФĲ״һҾͺˣҵǿ׳
Ҹϣҵһеġ
˼һǣҲϣŮĴ
Ҳһţǰĸ֪ϧǷ⣡
嶼⵽޴Фٱ磬һͷԵڳ
ĿͽԶȥľ壬ĵ׶ӿӵ鳱бˣͬ飬Σã̾ͷĹºҾάù˵㡣ϣ˿һš
ǣҴҲҲͬ¡ȻֻФ
ϲ𣿡
𰸣Լӡ
С

СʱǻصʱٲԷòͣĸŮʵǲϰˮͰóʳֲ˼ФǳԵúܿģһ߲ܵģ
ǽҪȥĶ
ſʵϣ˿Цԭƻ򣬵ѾһѲƷֱȥаɡ
УҪФǿҿ飬ĵߣΪʲôҪ
ΪܶİУ־֪ǽĶС
ϣ˿ڰ֣ܽУǽԱߵ
ǻһ
Ϊʲôô͹
ûУ֮ҾȥǸУ
ɲ㡣һһֵǱиսżһҪȥġ
Фȥǣʱ
ϻ
ҮķлҪ죬ʱҲָòˣˡ
Ѿˡ
Ф˵߽ǰĿ͵͵ԼȴûֶԷҲͬ¡һĻҮķϣ˿̾˿ĵһǰĹϵ
극һ˼·ӭ洵ķȵ㣬˵ˬˡϣ˿ϥԭٹջˣǿߣڼǰά
ҮķȴֲͬҲûʱμӼ䣬ɴɣȻҲùݡ
Ŷ
µᣡôͶ̥ҺбΪ˹۹⣬ΪʲôҪ䣡ȥФͣҲ뿴һǧļʲôӡ
һƱϣ˿֡ҮķФҧþˣҲ֪Ķһðɺðɣȥ򡣡
Ϊʲôȥ򣿲ȥô⡣
ΪֻȥǶҵõùݡ¶޽ͷҿɲ롣

Ǹӵٶʷ򣬾ҵΪȻҲͨģ֣ǰ˹δ½ԭʼɭķ֣ϱһ·ϣũ𽥱ϡ赽ïܵĸľȡС·ҲҮķò٣һ˿ɳ֮
ǴڳƶˣҪܵϣ˿ĹƣҲûԡ
Ф׼췢Ůͺַ껻Ŀյ͵͵³תƣЩι档ѣժҲԣ̫Զ·ǲĻֿͬһ겻̾ͻͣ
ҵķб޻׼ȷ
ʲô
һַޱ׼ȷ࣬ܵҲ죬ʱѸ
ԭǺҰͬȼġ
Фûл죬һעתһźӰӭ
壬ֹܿǴ´࣬ķ񾭾͸ˣǱӰ˸š
ФǼһڸʲôҪǸϲϼ䣬Ҿͱ
վ·𣬼ⲽϣ˿ҷʡĹ̫ܵˡҮķҡͷԵļһܵҪ޷죡
ףҮķСĿƺ͵˺˽
ţٴҲˡ
ʱٽӽĽŲתͷһ˱ԣ񵽱˷ܣιҿ𣿡
һ㶣һŷ껳ﱧһɫĶ
ţФĶٵǰܿɰɣ
ȹСһܿɰؽ
ʷķ
ĺ춯أǵò㱻һʷķʹྭ
ۣҪǧһ̣֮Фʱ֣û³ﱻŮƶǡ
Ȼǰˣ
СˣҪô
ǳˡС֣
ФͷʷķһǣţСְ֣ܰɣ
ֲŶԡ˿¼磬ϸֻʷķȷͦʵģνʵ
Ķģϣ˿ʷķţв
ǼģԼ˽һġФСɣҿ԰ҵʳһ̰ԹȻðʳˣˡ
̬ιһɲʲôöŶÿɰʳС
֪ǡФ¶ʵϲʷķСһ˽ɲǣһɽ˸еĻϮͷϧ֮ȪӿôҲƲס
Үķڰ֣Ҫɣϳг̶㵢ˡФϲ⣬ϳ
·ڲľ䴩У̵գеùʪǺ£ϢҲȻáˣŰСֵ⣬˳ǰϣʱõҰ档
ԭϲʷķ
Ҳͷһη֡Ф˳ιСһţ̡ʷķƺʳﲻ̫ӣֻһھͽڳȥϺˡ
֣ʷķӦʲôԵİò׾סФаٹֹ࣬Ⱪеϣ˿ס֣ŵʷķֻ
Ф档
ţķɭֵزŵ֬Ϊʳԡ˾ŵΪŵȫǱӿԳԣҶեͣҾߣ;ҩ
ԭˡզ಻ѡȻȺ飬Ըصķȴϣ˿֪ôϸ
ϣ˿С֣Ҫ׼ŵֻУԣһ߳ķɭ֣ҪСһֱˡФ󾪣ʲô
ѹʷķضУټһֻǡ
ǣǶСְФ¶¶ĵı飬УҪ취ˣ֮ǰСϰʳС˵ţţƿﵹ
ȹ
ιסְ
Фıɱ
ʲôҮķתͷۼҡεĳ롣

һ죬Сڽţ̣ǳһ󶴣Сײģеʳ˲̥һ
ȻǾʯΪ
Фжؿų̱ڻζغţ飬˿ûͬɱڵߣֱŮһ١
ФҾ㣬֣ҾͰĳﶪﰾȡ
Үķҧгݵ´ֻͨʣһֻÿӦ
Фֵ̫ˣô˵㶼ʮĴˣӦе˵ӡ
ڷŮҲѵ񻰵ʮ
Բ𡣡
ФɥصҲΪΪڣǿûɵʱ
ô᲻С𣿡
šФǴòã
֪ǲܵģһ죬С־ͱڵˣٹ죬й
ǡǡ
ʵФ
ط곤̾ϢҲԣôʱҲ޷̻СħԣҲ޷Ťת°ɡ
ʵФ˶ʤ𣿡
˶ʤ죿һûôţֻšʯΪ
Ҳ
𣿡
Цһܣϲŵˡ
ФһõĻ䣺ģ
ͷǣ᲻صˡ
ǡФİʾ̾˿
ӻ֣׾ͺã

𣿿ǣһԼʱФһ֪ΪͻȻֻǳء
¹Ӵˮ͸ȴ˿˿ҹϢڣ֫ȴ޷͸ģůȪԴƺС
ܾúܾǰҲйľֻСС壬֧ȹҹ֧᳹ػľģ֧Կ硣
ô룬Ҳ벻ůֻ֣л֮ȥıˣź

գ˻࣬Фϣ˿ϳҮķڳϢ
Ȼв˶õģһ̽ͷ²ϣ˿ջ
Ϊħһ̹ңջǹ̶ģضе΢СĲͬǰǸ¯׾رӣ˵ɡջϣǳ˼ؼ˹֮Ҫһ񡭡񿲷˹лһӦľһó򶫱Ĵ˵һˣжʮ˺ϱô֡ڳһζƵĽɫҺ壬˳֮ΪơƽʱǲܺȵģһҪȵջҪ󣬲ܺȣΪܹ٣ٲ
ҪôȷأФҴû񰡡
ʲôеģϱ߻أңʵ˵Ƚ׵Ϊľл꣬Ҳ׳Ƶ飬Ϊ𾴣ų֮Ϊ񡯡죬ǻôŮ£Χľ裬Ӧˣľͻᳪ衣
裿Ҳᳪ裿Žɡ
ϣ˿ЦʵҲûȥʱǶ죬ȥФȻȤȥʵʱջģ
ûջ
ϣ˿һ
ȷе˵ûй̶ļͽգֻҪħûӶǽգʱȫǵ˾һֽһֱ񻶵ħΪֹעФ33Ǵ½ħìܼͻʱΣŵγ֣ǰЩ̶Ľյģ
ʱ
Ф¶⣺ֻһ죬һ죬ħˣҲȡףһ𻶺ӵ߼͹ľսˡµǹ𣿡
ǶѧУ졣
˴棬ϣ˿ʵУֻѧУ䣬طҲ㲻ϣôΪȫռףأФԺصΪѧǵʱ˵ľ
ԭˡ
ܣФ˵һǰ£Ƕ٣
šԼ˭ҵСҺи㣡
Ү˴һҮķҲӳ̽Դ㣿ǵýʲô𣿡
ǵáФ¼ԼҲԼܲТοûϵ룬ܻġ
Ըˡ
ǰͻȻܳһڵŮ۶Фһ¾룬жɲС֣ݶԾ·ߡعϣ˿Үķͣ¡ڣӴӢ۾˵꣬ФУѽˣ
ʲôӢ۾ǹ۾Ŷԡĵ
㡭û°ɣŮػʵһΡ
û¸ʹˣ˭ͻȻ·м䣿Ф˵࣬һȭ㿴ǸŮ𣿡

ϧ㶮
ŮƺҲǵһܵӦԣڵءʱ߹ϣ˿Фôû°ɣҪҪʩФصˣ޷ܡ
Үķʵ𣿡ŮһҡͷҲǣ˵꣬һʹסףϸϸѪ˿ָϣ˿Ƴۼ䣬ˣſơ
İ׹Ӻ췢ŮƼ˿Ѹ̣ȫŮ岻ѣðǰħʦһǵһοأ
磿
ûУлл㡣Ůæվ𣬾һˣллǡ
ȵȣФץסֱۣһ𣿵תƿǺΣյģǸһ߰ɣȥסĶŮͰ͵صˣ鷳ҼҺܽһ͵ˡ
ŶФ֣ԶʹһȣץסץסŮ
ף˷Եתͷֻһ㣬ӡڰһͷëպ廭ɫͼڵӿ񱼶һ˻乭תܵŮ
žʸʵʵײطĽϣڵءһĻǰ鲻ԽͣФصֱȥץˣҺñеÿ졣ڵķ񾭣Ҫȥץ˱ƣ³
ѽŮתͷһʱ
ߣʲôˣôһ仰Ҳ˵˼ңǻعһͷģ˵𣿲Ҫ£ŮǴˣȨд
ˣϣ˿ϳǵĴ硣
û
֪һǲ̵ִģղǼŮѣô£ϣ˿£һ˵ĿĵؾбҪһ⣬͸ĵȥ
¶ϡ֮ɫ´ͷǴĹصͦ˽ģûΥ涨ŮҲȲ峤ر˸ɱ
ŮͻȻûз㷸峤Ҳͬ͵Ƶģɫ䣬ȵѾͷ峤ﻹûп˹񣡡
Ǳ˿˹񣬵û˵ѣǴ峤ģ
ǵ˵ʲôĪϣ˿˵˵˹˵ѵģǰеĲŮڱѣָĴ͵ưɡ
ȹФڳСֺ׷תӣһܹ껳
޴ˣ
Ǵʧɫ৹£ŮһҲŰݷڵء
֣ФųڵأҲĿࡣ
޴ˣҵˣҵúÿࡣͷ춢ʷķжӯǻȥɣһʱ䣬Ρϣ̳СԱߵ֣žؿ
Ƿ˲ɣӲ㵯ФҮķҲͬı顣ϣ˿ͷˣǰŵʷķΪޡеëһֻʷķޣ
󵨣ȻޣǰӷֱߵĻŭذγɱ
ȹСǰ
޴ˣǽɲæջٴι򵹣ԲǾȻð޴ˣطŮʱߵݵľɵˡͷһۣ޴ˣλǡ
ʷķҮķϣ˿ȻФһתЦݿص޴˵ѣָ̡ҽФնףʸλմ
̬Ǻøдͷº͵صЩ˵ļ˵ֻ޴˵ѣǵϱ뵽ǴһǺúÿ峤Ҳܸ˵ġ
ǣһͬ顭ФװΪѵؿ˿ˡ
ȻλһͬȥˣǶ޴˵Ѳ𣿡
Ǿ͹ˡФƵóѵĹâתŮЦصˣ߰ɡ
˶סˣΣͷеȵȣФŮôʸ񡭡
ǣǸղѾΪ˰ǵѣȻ޴˵ѣ԰ɣФʻС֣߻һ㲻Цݡ
ǡ
˺ˣô˵˾͸ɴһ㡣Фڰ֣Ůһ£Цϳɡ
Ф̫ˡ
ФӲʩ£ǰӲʲԸǳȥ;У췢Ů̲סڱԹüһ˿⡣طѹûע⵽ֻǴɦɦͷҳ̫£ǣܼܲȰɣ
Ůﰡϣϣ˿˵ŷй©ס죬ǵͨ졣
ķ𣿡
ף
ФĳƳһۣŮ۾һаҲûУҲţС͵ϣ˿ϣ̾ðɺðɣСڣЩҲô
ԣСĺȻҮФ˳һνǡ
ɵϣֻޣõ棬˼ҲҪϣ˿˵ſĻʵǼһֻʷķõ˵ȴò
ҿɲôΪФи⣬ŵʷķҵŵʷķŵ֮Ҫһľ͸˵ˡ

·ϣҮķŮе֪Ĺ¡
ҽаͰˣ굱ѡΪŮ
Ůʲôϡ
ΧľˣҲֻŮͰ˫ϥʵҵѡΪŮǴ峤ΪҪҰ͵ƣ˵ǿҵܵܵĲұӦǿôĵģҡ
͵ˣ
Ͱͷ£ʵҲãûţҡҲǴŮҲãûš˹ҵ赸ȡƣҽʦ˵ܵܵĲŲˣҲšû뵽峤͵һβ͵ڶΣɣֲ˵ֻҹԹȻͽҷ͵Ƶ£ʵ޷ܣ˳
Ǹ峤ɶ񣡡Үķ侲طڴô죿˲Ǵ峤͵ƣǰ˵Ӿ֪ȥֻ·һǱһӣҪӣͳڣǿ԰ڻ
ҡҲ֪Ͱԥص֪ȥһᱻǡټ͵ܵһ档
ۿ𣿱ˣߣõİ취
ǡشҪȥͰֿọ̀꣺ιСﾡߣǰ½ˣ
Үķ̵صô
⻹ð죡Ǹ峤ʹŹһ٣¶ʵ飬͵ˣ
ȷİ취Үķ̾ϢѾȥָŮǳˣ¶ʵ飬ڴͥڸ淢ǣô죿ȫ˶ɱˣ
ǡǡ죬һͽ
Үķ΢룬ҡͷУĴûҪٴڣԡеǾФһеģ
˵ǼһҾҮķǶ£߶ʮһһͨԼΧ˶ýͷöΪȻȻˣװûФĶԣ
Үķһۣתͷ
̫ˡ

˰·һ˵
ϺһܶȵСׯ῿úܽһɫľƣʽСɡ£۱Ⱦÿˡũ٣ֻΧЩСиȶ⣬ҼǰҩݡҰƤóҵũҵΪ
ǻû壬ھͷǣϢشԴۼڴڣ
ѽôų
ԶԶһĻФڡǰӭȥͷߵϥ£ص峤
ŵߣץסͰ𣿻У˭峤ҲФˣʵ
ŵߣҲǰӵ佫龭һ顣գ峤𣺡ǰ׳𣡸߹޴ôЩµ˻һ𣬿϶ǱٳˣȻ޴˵ѣ
⡭
үӣô˵̫ˡФ³ҡҡʳָһֻ־С֣ȻλǸ߹޴ˣôᱻЩµˡٳ֣ıǽٳ֣ʹǷߣǱ޴˸߼ء
㡭峤ФЦصүӸոֻǿڿ죬޴˺ǣ԰ɣ
峤ǿŴ峤񣬳˻֣̿һ˿Ǵ
ҧгݰΣ峤ܵصӭλ䣬Ǿܿ
ŵߣкǡ峤ҲתȥǰԹص۴ӳİͰ
Ͱ˸䣬鲻Խؿط꣬ץסӡϣ˿һá
ͷһ֪Ǻˡֹͬɵĵ͡УФλСһİοɡ
겻ؿŮʣο
ˣû˵
ŵ˸롱ƣλҴȥĵطϣһĽڵİƺǼ
ǸǴӲǺܸУֻⶰӻ㣬ίλˡ
Ϊʲô˵ίҾúܺðФԵصǰ˯·ԺҰǼҳ㷹˯Ѿˡ
˵Цˡŵ߲šҮķһۡ
һûԹˡΪλ棿ɥʧĹϵ
Ĳ˳ʺû̸䣬ФСӾ¶ˣʵסĵطҲνǳԵġأϣ˿һߺݺסϵ⣬һ߳ŵЦŵҸոע⵽ǣûĹ۹ˣǾ֪ջǶ⿪ŵġ
ŵɦɦͷЩص˵ǰǾͷˣǴ峤ľ˵߶ǴƵ⣬Ҳȷʵ¡˵طİͰͶԱдʹĵߣײסû˵Ļ
ȷ͵𣿡ϣ˿׷ʡ
ԲģֵڵİۿǹľûһʣͱˮĶˣ峤Դȥ׷ϧǱӵˣ峤ˣ֮һֱ̫⣬ǰɶС͵
Фϣ˿Үķһɡɫôһ͵ͷԴȥ׷ǰ׳գй
ʱڵʳФ۾ʱĿĹâҺñҮķϣ˿ʱ½űûľٶ
͵ˣŵȥܳϣ˿û⡣總ĵΣ峤ճ̱֮ࡣȻòġ
극ͰѯмŵߣǸŵߣ͵ܵܡû°ɣŵһŵû£֤Ҳû£峤̼ӽ
ǣµң͵ܵ޹ذ
ԣΪ͵ܵ룬ǲǸ̹Ȼŵ׺ȸɱĹӾơͰײӨȻŵװûԼطıﵹơ
Фٺȵ㣡ڵģϣ˿СѡФ죬շ¾ƱһûϵȰɣҾܴٻԺƿФϲ
źڷŮĺþФӮŵߡᷳⳡƣ̻طˡطĵطľȥţһɴɭϢӭ洵
ŵ߶һ£۾Զ̾˿
ȻϲͲôѳųФûͷûԵصŵȫ𣬾㵵ص㡭ФЦ£֪ˡ
𡭡һΪܶҵءŵ߿Ц
£Ҳ
ʵ˵е񡣡ŵɫһΪҪȥˡϣյذҰͷ뷨ңһͰͰһˡ˰ɣ
ФÿɷԹԵŮʶʱ䲻˽ΪǻԵ޹Υ𣿡ŵߵͺҲΪʵǰҲˣҲòţľӳľػߣʹٲᡢٰҲֻܴ
š黹ûزФúëֱЩεЦݣ磬㱣֤һлõġţ㿴ҲѵòˣҾͲˣ
ŵĿıӰʧź󣬲֪ΪΣ궯Ļƽ

¸ҹգǳãķɭ򣬼ܲȻĹߡߵ󣬴˹ƻҲϨˣŵƵΨ¥ʹһӡ
ôŽʲô£
ÿϢǱѯߵߣӴðռңԡ
Ҫǰҽļһ峤żɽ˵ˡգһλһУҵʲô£СëҪͶǵĴݡ
ûǿɲ˽
ǰͰϡ峤üͷЩã޴ˣǣһˣ
ÿǲԼͬ¶ЦԷǵı飬ФһҲΪһֻʷķΪǷǳЦ顣
ˣǻģҲҪӦĴۡһ˵ϴεĻҲûһβ롣峤ΪѵصҲϸǰͰǸʱԣֻҸŮԵӳ졣
αô鷳ֱ޸Ĵ治ˣ
ҪҸ˵ٱ飬ڶģҲȨ޸ģֻڲΥǰ£ЩȥѣȻ췴Ź֡
Ǹַյӣǲعһͨðգٴ콻Ǹޡ
һһ
һϵʵðռĶǰСë峤ҡͷи꣬һҲǿİɡҽھƲԵİҩһ˯ġ
ˡҪ·Ű屻죬Ŵ峤ӦʣѺһŮ߽
Ͱ峤һͰһž͹ڵأᶨص峤Ը㣬Ҫ͵ܵǣ
㡢ôģûҩ𣿡
ҩͰһãȻ峤һ£һʹɫǣһʵ˵ûԷ𣿡
ҳ˰뷹
峤̩룬ǳ⿴˻عͷҡҡͷʾû棬һҲ˵ء
ڲ˶ͰڻȻ򣬼еվųȥһ˿ס˦ڵϡ
㲻ýţֻǰҩϾҪԶİˡ峤촽ϵ㣬ı֣Ҳһ·
ΪʲôΪʲôҪô̵£
̣ˣӵĿ㣬Ժǵ㡣
峤Ļһ̽ŮţɲʱˢסʱһǾ촫űһֻɫѥĴѾ˿
ã֤ڣ
һʱסˣô˻ᣬФָڰͰ˸硣һԻѣŻѵ𾪵ĿŴ峤
ǰǱһһӴ𣬸ϵ͵Ϊ˵ǡ޴˵ѡ䲻Ҳֻ£ȴû뵽һϯ̸
峤Ѿȫʧ״̬˵ðռҲһĿࡣǸող鿴棬ûˣҴʱӦø磬ҲӦǵŶԡǵФʶذڳʦļƣԽǷĸӽ磬Ҳ˵ǵȴüǵģǿǡأ
ϣ˿ȭϻʲôҮķתͷŵߵ
ǣŵ߸̤ǰһðռǻع裬һͰҪʡ
žû˿ôֵģֻһ˾ͷֱǶҵǽƶˡͰ˱絯õطűߣᡱؿڣҲһ˹ȥ
峤˲߽⣬ֵʱҲûУ޹Сû˼һҲ̼Үķԣƽؽķչ
ðռұؽ䵱ʱŵ˵ҪǣΪǲˣ޷洦Үķϣ˿ֱҡͷȰһɱ£ȻʱգĴһῪӡ̣ô˵ļ䡣Ȼʩ߷ФĪ峤ûôˣͱŭľӴ̡
ͰĴʱδȻвȣ͵Ͼ͵вٴŶʩһĴҲôҪǴûӦֻòͶƱķʽƽμӷҲżˣΪĸˣһĪչʱФһ飺ÿ˹Σ
˹񣿡ѧࡣ
԰Ȼ޷ǾͽþɡҰͰ͵ƣӦ򿲷˹Ǹǣľǰ裬˹ˡ¾͵Ϊֹ
ǽͷӶ϶ͬɫ˾ȵؿͬ飬ΪФǸƸˡԴһߣǾͿʼˡ
㵽ڴʲô⣿
ðͰ⡣
طװдšס֣Ȼֶ֪Σı飬Ҳˡ
Ǿľ
̾ҲĿת
ǰһøƵĴ췢Ůܵģжʮ˺ϱô̵֣գĹ֮ǶУѩ׵һ㣬ԾͦС֦Ϸ͸
Ͱ£ֵ̿վǰǺ¿˹񲻿ϿˡΪԼ߳ܣػΰͻȻһֻļ
Фתͷֵˡ
ýţֻҪڵ鴫˹ˣǸ⣬
ţͰظ̤ǰһʼ衣
ǲʮֳɫ輼ȴ˸Ⱦĵÿ߶ĵܵϣĶ貽鶯Ծľ飬ĶʢдһӵȻʫ
һգĬ˺һӣȻһൽ𣬲ɽɢԶ޷ǵ֣ͬ׵ˮڵҰθ겻ĸƣɽҶƬ¶顭Ȼ޷
ľ
ж߻ڳľϣˮĸðռҲڲס̾顣
Ͱˮʪ͸źôģڣ֪˶ã˫ϥһڵأӨδڴ̵Ĳƺϡ
лл㣬˹񡣡

ԭˣΪŮУַӡ
ţȻԽСô˵ͷͰһĲǾˡԼͻᰲˡ
н˱ӭȴ俪ʼ⣬Ϊ׼æòɿ
ʵǣôľأУľΪʲôᳪ裿ФҡͷĲľ顣
ף
ɣ˹ФպССĹӰӦ֣һճһΡǸԼʮԣ׵ĳۣһͷɫĶ̷ٺܿʣԣ̺ǻۡ
˵òñ֪ҵ£ļһ
ǲǡˡҵͬ顣
бۺ޳ܵط꣬תľˣòصǿ˹飬ָ̡Ҳһ־³峺
飡𣿡ϣ˿󺰡ִ˹ϡתΪ죺õ
飬飬仰˵һִʽʵҾʵ˹΢΢һЦֻҪӵ̬Ҫܾá
ҮķФôʶľ飿Фָſ˹ش𣺡һ֪ɾ֣һŵߣȥˡһʼϳװɵǣҾв˼䡭
ɲֹвҲˡ˹°ڣȻһѬڡ
û㣬ʲôФذڰ֣ȻҾͰڰͰ󳪸衣
ԭ˻Ȼϣ˿ݵص㳪á
ûʲô˹ûΪܵƮƮȻȻʫƪÿȻˣӵ嶼ԭʼ£ֻ˶ѡһãȻضԿФɴʵ˵ʲô
˹ͶտĿ⣬񿴹ӽȻ࣬㣬á
鶼ӵ𣿡
ǡ˹һбζЦݡФࣺôˣСƽϣҲ˹бûʸԳСȵף㿴óФ𣿡
˵ǿ˵ǸܵǺ಻ͬ۾Ƥо
Үķʵϵ֪𣿡˹ǳǳһЦֻһ֪ǺܾǰˣҵҲȡġ
ŮؿﲻͬĹʣϣ˿ͬ㰮𣿡
Ƕ԰о壬Ͼ뵽ͷȥ˹ЦҡҡͷҲֻ֪ǰΪһˣûԱ޷ŮĳС
ûԱ𣡣ǡ
˹Ե֣ԣҾȻرɷֵģ˹תͷñеŴ⣬ӵǴ˹½ģǵĹʹѾʧˣ½ˣ˵ǡͽǣֻӽɭ֣кܶ˱Ұ޹ˣĸĸҲǣֻٲ˵߽ҵĽ磬ǲôաô⡣
ФĬĬ
˹ۣϸįӰϣЩˣҵޣܻӰ죬ҲſˣǴҵ⡭ԭô˲ҪôգŽջ⿪ŵģû뵽һ̰ǡʹĵǣҲּһͼһ޹Ůڹ̾һۣˣֿصллǵİβû¡󣬴Ӧû΢˰գٹǳ˯ڣעҲ˯̣֮ʱ䣬ֲֹͣҲߣɭֻô˿ڣʱ̤ҵıӻӹˣȻеį
һȻοЦݣ˹˻֣ٴθлΪ£ףڼÿġϣӰ𽥵ȥնʧ
ӵػء
þãϣ˿̾һ˵ͷ

պɣܽĴ֮䣬ϡϴʵƺ͹ΣڵϰʢļƣڴϷֻ̨ûᣬΪջطգǴٽ飬ȡ֮ƴһʳйص£Ф񫡣
񻶹ϯضһһȡøľƲˡȻôǺþöˣҪôûڱˣʣµĶڸԵļ»
Фҳ
ҮէȻط㶡ڷŮߵ㣬ҪҪ
Ŷ
ͰžƺȥȥͻȻ˴֣תͷһİĺڷ֡
ǡ߹ȥʵ
Фǵѡָľƺ¶Ц̣ʣҿԴһƿʦϲȾƣһƿȥ
ȻԡͰЦɫľҺݳˮ
лл
Ϻǣʶؿڣꡣ


003 
1037֮21գ뿪򣬴סǵĽŲֻ͵ɭֳڣϧȴû뵽и˱ǻԸ˵ټ
Ĳܴ𣿡
ܡ
ͬͰ͵İŮһ»Ĵ𰸣Ҳһޡ
ǡıͺǰ̵ķˣסĳ᲻Сְ
᲻Ҳã
ô
ФˣʮС𣿡
ط˺һžƵ̾˿ڳٴ
С֣ˣҪúñء
ȹʷķŴӦ
ģҲģȻʱһ㡣
ȹȹ
˰ɣĵû뵽һһ޶Ƭֽ̺һ
С֡
ȹ
أС֡
ȹȹ
ǹˣҲ޷ͣһѶʷķӽͰҮķϣ˿һһҿסФı۰򣻽ӣȻڴȻעĿ£ﳤȥ

С˰գԽͣӭ洵ķгʪζľҷֲţϡϣγɻҰ׵һ㡣ԶԶһĻۣ̾ôϣ˿üҲԺǿȽϱա˵ţתͷФ
ȥˡƿ̽ЦҪҽ𣿡һδϣͽ˸ϣ˿ڰ֣ˣˣҲû顣
磬ɫѸٻ谵ʱ׷£ת۽ȥֻããһƬһ˲òϵ£Сټǰ
һֱҲûͣȻ޷ֻø䣬ϣ˿ڷŮ»ϯա
ûû˫ͬĹ£ǸЦģ
ЦĹ°ĹâðգҾͽһɡͣ½ʳĶ¶顣
ڰʱǰڣطһкСͳΣǿ֮һǣܵԡһ꣬ǹȫΪ֣һɹԱͣһڽûһлӦʹҲɱˣʱǰȴݱԭһĽԲǧıסǵʮ
ܰɣϣ˿ϣһšֻܰҪõξˣǵĴʪأн˱ûʣµҲΪ͵Ϯ䵥ĵˣǵսǾò߳ʪأֻʣ²ˡ
ǻǱȺʮ
ûʱɳԮû͸ɵз˵Ľݱģʿ֧Ԯ֧ӵ˧ԸλָӣΪα󣬾ԼоǾûͷ
ϣ˿ȻҮķҲ¶ԶԵɫ̫û˰ɣǾѾǿ֮ĩҲ٣ӮЦ˵ʱÿ˶ô룬Ǿǿ֮Ҳȫλ˧ܣһˣյսȻϵĴۡ
մسֶ۵ʿȻֻɵһ⡭ⲻʲôҮķϣ˿ĵǸҲǰ׳գоʣˣҲ룬һ鱨ô죬ο鱨սϳе£ӦһӾʮŶԡ
Ψһֵҵǣλ˧ҲⳡսˣǸͳΪְˣ˳ؽʣĲӣǵƲֹۣǹҲǲԮʮĴòؿҪҲǽάַתͷԶ·Ҫһǧǰľ󣬡ÿ񶼾ˣϾԲʿʮԿôҲǱɣ漣ˣҪû䣬һδεסǾĽ̶һ£ǾССҪǰʬ壬ǹҲһսɥҪؾϾ࣬ǲħ壬Ӣ¡սÿսܻһˣʹҪȫ𣬺͹ٱһֿоǽƽߡǸʱ򣬱֧ǼսȥΨһǼţһǣһԮ
Ǿľʦù£˸⣬͵͵Ǵʹȥ׶ͣԼֻҪͶһһòĲƸѾǵľµĺԥشӦʹ߻һ׳λͷ­ԼҪȫԱǹɥ֮ʹ
ҪؾڵȵԮȴû뵽֧ԮĹ֣ǵĹǴĹ֡죬λ챻ѺǾ˧ǰӵо˧е֪Ļû֪ʱ飬Ҳûܹ飬ѡƴػѵ顣
챻ɱˣ˵һ̣ձѪ죬ȴûʿŻˣΪǽǺòײƽϢɧڶϣҲΪڰΧˣҴ治ϴëȻҽкǹ޵ĹȥʿҲһȥءǾʿ׵ˣ˧Ͻʥְ߽ԭίʥְ˵Թſĺڰ磬ջ˵˻Ǵ󣬱Ͼдģĳʽû׼ãͿʼţǾȫˣͬ˧һӱòײӻ׶ڼ䣬֮һ䲻߳ǹΪ𾪣Աȫʥְ߽ʽһٶ߽٣ž˽磬еԹסⳡΪѡ
ڳã˵ʲô£
װǸЦ¡
ȥĺ񣡷ͲǸЦ£ǹ£𣬡̫ˣҪҽج
ҳⲻǸЦ£ϲ磬ҲθˡЦݡ
Ź֣
ϣ˿ҲΪȻôϲأǱɡ
ϲ硣˿ڱĲˮֻǲЦˡ

һҹڶ磬ƲСЩȲ˽ʻ£·جû˯֮ҪҮķ࣬ÿ˶ֻ֪ǲꡣ
ߵò죬ˮˢһһҹĵŢ谭˳Сһ磬Ҳֻ·
Үķϣ˿ȱȿȣϢһ°ɡ
ƿ֡췢ŮһԥͣסַôݵģڷŮЦҰѸͻһŪСʱˣòײůáţɡ
ʪûбȺϸõĶˡϳڵıӣо嶼ůȵڲĿռƮ磬ӪܰķΧ
Ƴ󱭣ҡҡͷţĵεݸͬ顣
Фôûϣ˿ʣԴط긽ÿòͣʹδȱϯһѣŷּߵ쳣﻽ФԷȫǽС
ϤУȵתͷطڽ䡣
㡢ôˣ
ʲôգգۣФһǾժ¡᲼֮ûղŵĻ
ָФˣǿ᲼֮ϣת꣬ٴʵôˣ
֪ͱؾˣôҲʲôѹסƵģҪղŽңҿܻ
ô˴档ФעӰʳڵ֪Һòã
á
Ϊʲô
òװѺһ˹ӣҿɲٻȥҧһΣζؾ׽ţФѪء̫ˣ
ҮķԼǹ鱻һ£Ե޹ʣôͻȻϣ˿ĴųȽңͰФˡ
˵¡ФعյĴųȷǳңҲأøĵС˸䣺Ȼй
ֻҪеֱͲ¹һ̩ȻĶ𿧷ȱ͵̫ү۽ƳФһԹضıӣ̾˿ɡ
ۡ
ԵòʱͬʱͷֵϽϣ˿һ¾Ƕз죬һµ彣еˣδ䣬ʧڳڣ˸³
겻֪ʱͣˣȡ֮ŨŨڱߣʮֻƵ۾˸
ƹܴľ飬ҵɢǰɣϣ˿ŨʱɢֳʮֻϵӰЩ׳Ĺۼ⸲ɫʪ࣬ŵѪڲӿĭòΪĿɲ
Фһˣĵɣ
ֻϣʲôѶԸģ⣬ФϦദʮ죬öĳ̶Ȳ̰ԡ
ѶԸǡ
ȥϣ˿Ľע⣬ûߵ°仰Ϊ˸Χ˽磬ȴҲж
ФѽֿҮķһ߾סطŮĺ죬һ߳꺰
ŶФʳָǰɫͬʱ̵ģӲƾɢ䣬ǳɫĽ緢ɫĹ⣬ɢס˵壬˵Ҳɢų׵Ĺâ
ط겻˽磬ˡ֮ħͬǿ
ʩ귨ͬʱ˾ʹ˳ȥΧĵչҵĹƣͽ͵طǼӲצ˺ҧԪɵĽϾһ΢磬෴ðռǵĽͱ޾ʿǵ壬޻顣
ôȥ򣿡
߳ٳٲȵ˰Σսʾһھơ
ûҪɡФװ¡
ûΪ˿壬оԶƽظеһɳϢФ
ط꿰رܿצڿϮߵɲǣɫৰף׺䶥ڵء
㷢ʲôۿԽԽҲԽԽ죬ֱС
ءФ΢ҡԶһ㡭

ҽ㡭Զһ㣡
ץ󺰣Ф߾˫ۣӳһ߾ʮ׵ĽɫϵͷһȻ죬ڱӽ硣ɢһֻ׵ľ޴Ӷڳϡ
Ӻ󡭡
ֻɱһֻϣõô𣿡
ϣ˿ŴӣصʼûлӦԵվԱߵҮķæַס
ϣ
͸֧س˺ò״ڳΪʧԭ򣬶Ŀɿڴ
š
Фͨ죬ȷе˵ճĶ£ֻҪһӽңҾû취˼ˡŵ̫𣬻ᡭţָղΡ
ԭˡ˻Ȼϣ˿ͬеصţҲճĶûµĵزҮķʵôֶ
ΪҺСʱһֻܰޣעһûй̶εħޣճҺҲǣ棬ȱǧ̽ӣӴԺҾ
ͬܣұöˣֻǱҰ׷ҧûҧûб̽ӡ
Ҳʮͬ飺ÿ
ϣ˿ȵصФСʱˣ
ûУֻ£Ӧ˵ʼûǹФɫص֪жֶ˰ɣһͷ
ǿɲԲȥǸУ
һڻؾУҪ£ͽȥФ죬ԥλ
˰һưô꣬гֻٶֹӴ⣬Թô²ͣ
ҺѾˣȻ궬Ҫּġϣ˿ҲԡҮķҡҡͷʹˣǻ˶ϣ˿̾ҪôҪô롣
ûм̸һ־֣ͣʵϣ˿֪ά˭𣿡
άάУϣ˿ҮķҲתͷ
Ȿ˵άһŴӢ۵֣ǾҼûıһ
ϣ˿Ƭ̣ҡͷҲû˵еʧܿͲֿ
ÿ˶еһϢĸоͺںĴң׵ľ׿ӵĸо˻Ƥ񡣲һƻѣһվܳӡ
Ļܼȶ˹۲죬ԥطһöҰʱһҮķϣ˿ɫ΢䣻г
Ľʬñ齣ʿİΧȦΧڡڹ׹âҫ£ǵɭɲеĵ˰Դеһֻ棬еٸ첲еĶȣΨһĹͨѪΪڡߵķسڶ಻Ķά򶨣ܲˡ
⡢ЩһǴĶðģ
δ䣬Ϳʼƽϣ˿һ߰γϸһ߿ģ֮Ůܶţ뽫Ĺâҫ䣬֮壬֮ػ漣ͽڰػ
ĵɣõĽŮӿγһ͸ӣ档ͣ½Ų˲˿ϣ˿ͺĵ̫磡Ҷֻܳ塢ͷô죿ӻս
Ͳûиһ̬Ըħ޻ĵη壬ڤ͵Ȼ޴ˡͣӰɣ̫ˣȻФ϶ܴӮҵɳԲס
Үķȴַʪأӿܻȵȥ޵ôôӿӲˣ
УڹϵķûԪؾڵأû취÷衣ϣ˿Ȼҳȥ磬̾ͻ
ô£
ȥάɣȻԹܳһǷӡ⣬Ͻ֪ͨ¡ǶһܳŵϣǾûʲôµˡ
ˣ¹⡣ظؿڡ
ˣ߰ɡҮķܽᣬתͷԺ췢ŮҪǿŲס˵ʥ顣ϣ˿ɼ򣺡̫ˣ浣ĳŲôãﵽάжξġ
أƳ󣬡гӣ
ֻ÷ˣáҮķʹصı飬ϣ˿οûϵ鲻ǵȤˡУˣ͵ԹԻ˵ѪΪʳһĲﲻͬΪǲúħάж
ţǻߣ꣬㶣԰£ǸôҮķб㶼ųˣοҪɢˣ˭𣿡
Уû㵨֭ڶ࣬˰ɣ
Сʱˣ鳳ܡҡҡͷֿŵϳװŻ˵Ĵӱϣ³ӣϣ˿˸ƣ߰ɣ·췢Ůͷ첽ǰȥ˽Թÿһ·õľͱâڳɻҽǰߣžƥİԼͬز¡
عͷԹǸšƮŵֱʿˮ
ϣ˿㲻߿ôǰˡ
аҵάֽ磡ϣ˿Ҳɥ
Үķ΢΢üⲻǳ֮ߣת⣺Фɱһƨ棬ǾʱˣŮ۾һϣ˿޵ҮķСа취ߴˣ죬
ҳ
ûڣطͽʧɫô£Ϊʲô
ΪǰһǵԹ̫ǿˣѹҶã˵ҲҪѾţ֮Фɫ֮ҵ˿й֮޲ҪˣĻȵڣ
ϢΣŻָ򶨣ߵĻгգ˶ɫѩס
ɶ񰡣ѵĻͷҮķҪϣ˿صͷᶨûþǰǴҶ裬ЩѪɫ
ɫû˿ϡļղǦƣԵѹֶͳϷ죬Ϊ׷ûʵ飬ᷢŲĸŮ֣κ¡
ͷһܲ˶гжԶ
侲㣬Ф֮࣬ԵڻܱʶȫĸǺܳԽԱ򶨣Ȼˡ
侲㣬µġһ߰ˣһѯʼߣʲô˼ФѵЩԹĿǶȡǵ壿ǳǣ
Ŀ޹أԹ飬ȻɢԹӶӰ쵽˵ʶԹൽһ̶Ȼɡͬ
νͬǡ
ͺάҺķصβ࣬ǻңʶһᱻʶǿһȫɣƬҲʣ
ְֻеͷǹڲʹΪʲôôѵͷ̰棬ⰴһ·ļܣ
ǣʡˣɲ԰һջȥ
𰸵ȻǷ񶨵ġ̾˿μȫˣȻĴ˫ʹԼֿ񹥻ģҡھԶ֮֮Ե뽫˯ٻˣǲаַ֮ǽעħͨǾʩţԲħͻ
Χס˵ĽɫӸֵİ׹⣬Фڣÿ˶ѹķĿ־ԼᡣҮķϣ˿̻ͬôɣͶѯʵߣױʾ϶
Ȼܾ⽵ˣű亮ȴûʧֺס󿴣ֹɴƴˣȥ类ǱƷ衣ϣ˿˵ҿûȻҵĽòŰӾͻٵˣעк͹ϵħҲһ
˵ĶԻʲôط̫Ծȴ벻
ԽԽҺýзˮĹܣûбʪѥӺͿȴɱرˮһ̤ͿˮˢøΪʪСǴ󲿷ݵ˻Сʱ췢Ůɫͱúѿ
ϣ˿û°ɣ̷ͬĵʵϣ˿ƣȴʵЦݣû£һŵסҾͿ쵽ˡ
ţûˡתͷңԶֵĻɫ֪Ϊξеˡͻϲˣ㵽ˣ·ߵʹడڿԽˡ
ǻ׷Үķɽ׷Թǣüĸһ˿ǣյԹ˵ȴҿ˶ĵطΪ˵ͬԹ
ĪǵάࣿҲԣǵ˵ʿʮ
ͬĲҲФ˿ԹʩųӴԹͷԣҲ˵þȫûɥʧʶȻûȥͬע⡣
Ľâʵüϣ˿ڴϢŲʼġһһҷסҮķȰϢһʥ
ˡһ·˵͡
ϣ˿ǰ濴ȥ¶ϲɫһ룬ı齩סˡ˲죬̧ͷҲڵء
ǰһģΰʯͷǣǽʮ֮ߣ沼סⱤⱤĴװɣָֺһǺӣԼٲһĵźϡͷϣľƵҶؿĸ֡ء
ȻǺ顭
һϣ˿صԭάԣӱ˴пžŵĻ
ȻռһСҮķһŵҲ˶ҡʵô죿
˻شҮķϣ˿ҲãȻʧضԿšʱòܹФѣ棡
ת˼״ҲعͷѵüĽ緢΢⣬ǿԿԹɰΧƣƽϣ˿æ㾢ʩһΡػԹǵĽŲûͣƣҪǱƽڡ
Үķϵشͳʥ飬ͶһţʥϢĹâɢյԹ񶪽ѵѩڴΧʱ˸ӡȻûҮķ󺰡ܡԹ˿ȱǰΪʥ鷢Ĺ⣬˿ԹĴϵĺɫ̦޺ռʪأĿܹӵеĶʮʥȫȥҲɱһѪ·
ֻƴˡҮķޣ쵽ԥƬ̣ˣħҲˣֶûðͣû˵ȥɡ
Үķÿ׳յ۹⿴ɤţ֪ݾ㻹ͷ
о仰С𣿡

ϣ˿ڵôɣҮķС磬㲻ľôҳпεĽҲƻЩҮķ̾һ˵ͷϾĿǰҲûбķˡ
˵תͷҲƵشţšѾÿе׼ͷ龰Ҫ졣
̵ĹĴƮ裬˿ķ£Եɭɭ̯ճӪҵէͨûзֱ𣬵ϸɱɱÿĭɵĴЦСǺ«ȥĺͯһѪɫסӺõֻǴһ˿ڣӲģòʱѵۿװȥ̵ĳضӣŰԴܵĶСˡ
ЦǱ׼Ĺǰѿôˡ
ʱӴ־ͷ𽥽ӽǷ׷ȥóһһʿ˵ҰģЩңɢһûеаɷмˣɷرŨҡֻûȱ첲ȣҲһû٣Ӣע⵽ĲһѪۣһֱ쵽档
ͷһǡ
Ὣɨǣüͷô£ףǻҵʶɤͳִԣͺһ൱
Բ𡣡
һæתͷŷǰ׷ǵԹ鲻֪ʱ˳ǣϢվں档һĸߴ󣬴׵ʿش𣺡⼸˺֣Сӣȴֿܵǵ
ŶһתϣЦһףҪӶ˵ţȥץ

ФųѲ谭ش磬Ȼһɲǣըѣ˸һ˷סǷס죺£
ϸŸ˼ļһ
ӽһƬ񱻻չƣ૵û˵ȷе˵޷˵ᵽԷһĴڡ˲䣬һϢ֫ٺɹǲǽˡ亹ӿ⣬ˮһܣ޷ƵĲ
ûع񣬽ٴηɿؾסһǣûиеĸоһ˱Ӳ˳
Ф
ط걻ʿм䣬Ҫȥ˫۱οסٿͬ飬ҲʿϤܻ
ϣ˿Фʵôˣ
Фˣ
ʲô
ڷŮ壬طپĥ಻ԵԹһǿüʶ䣬˫Ȳ̱ڵأʿ״뽫£ϲˣͲҽؽõ֡
쾪һƬֵ̣ʹ˸ɫ߻⣬ǰסФļ˾ȵģرûг֣ЩҲûбˡ
ôֹǼҲ档
̫ˣ꣬΢΢һЦȴǲЦݡ
ʿǶ¶֮ɫࣿϵѪζôأ㲻ñȸɱ˻࣬ɾ
ɾýż̧°ͣ⿴ڻû֪ͬĻж塣һ۱ԴҲ޵֡
˵ʲô
ţ
˵Ф𣬡ĸ׳ձŰ޶Եģ㵹˵Ьܺͱ˵°ͶֲĴɵð
˲ͬΪηô𡣿üһĻȴ顣
쵭Цˡ
ޡνĺޣǾһҲҪг˵ִʹٲ¶ҲҪɵԸǸһҲڵľģǼʹɱˣһѪɱһйصҲ޷ֹͣΪֻʧܽѵ丿
һƬţͬһȻһ𾪵˵
ǡԹ飡ĸŮһСһеԹ飡
ôµĴڡ
ФŶԷ龡ãȷûУҲȴˡ
츩Цٸһ£ԹľˣϲҲˡ

Ϊ˶Ƕ̲ʳֻǳ鷳ְסǰðԹһݲܳԡ
ФֻӴһ麮˿˿ڣըʹбɢ
۰
Ф
֪Ķӿǯ֣һ򡭡붯÷ΪͬЩ˵ۼͬ鴦ΣʲôҲ˲ˡ
׼ȷнұۣҳһӡԹ˳û˦ѸԵڵϵͬ鱼ȥܵһ뷢ֲԣ
ǾȻüФӦ˵ķȥûڡ
ڷŮû˵һĿ꣬ͺФطγѣܼ۽Ƴһ߾ٳǹ췢Ůͷ£˼رϣ˿
췢Ůֻһ˫ı۰§סԼź׾ʹǰֱð۲ʹԼȥ˫۰ˣФ㡭Ȼʵˣ
ɱǣ£ȻΪǵһӣ
ߺʱԤ׵ĴҪģ˵ӽ硣
ͷϣ۵Ӳһ˻֣̾ǿ鷳
ɴˡһӲͷ졣
ֻҪ˻ûҪǾͲЦˣ߰ɣȻҲҪꡣ
ˣ
ѾĻᣬǵĻǣ԰յס
ϲһҮķһʱץסбȥ˰ģФҲקϣ˿ѡ˸ӦҲһ·ӡ
ǶⳡͻĴе֪룬ʿȴûлңվֱͦͦġǸ׵ĺʿ죬£ˣҪ׷𣿡
ȻҪǸʩġţӦʲôҡҡͷ׷ˣѾԶˣˣץ

ҮķãһֶܹûײӰǹսһСǽϢ
أŷֻкַһˣ
ֻü㡣
ôҪȥ
ˣҮķһסùԹǾ͵þˡݺݵǵþˣˣİ
ܣұ
о껰еΣطŮŭȻ£Ϊʲôö˶˵ģ¡

ǲ°ɣ
Фڣһûµġ
ˣФ̧ͷոҿˣأҮķۣҲˡ
ô𣡶ҿסϣ˿
Ҳ֪
ǹУرࡣֹͻȻ˴۰Үķע⵽𣿡
ţˣ
øϿҸط꣬Ҳö㿪׷ҮķΣĻͺڰĹ۲飬ֻôߴŮȥǰͷҼ䷿Ӳ
Ϊ˱ʧɢ˰ֽǣãСĵɫխΨһ豸ֻЩȥĹ𣬸ʮֻҰոһɭҲǣʹҮķڲù£ǿ
ûŵʲôζһӣƵʵ
ţѪζеõζҮķһ¾ͱϳζԴԣɵô˸£ιֻɲҪ˵Ѿܲκδ̼ˣ
ûţӦøе˲ǡ
ˣ
ҮķͷԹûʵ壬ȻûѪӦ෢ζ۾һࣿ˵лˣ
šҮķӦûдͬ飬ۺвͬѪʹǿܲǻ
˴ü֣ԽζԽŨģɫԼֹ£ֱǧ֮࣬ӣȴְ͹ƽʱǰҮķƬ̣ӽ¡
ڽϵİССˮݣǣˮȴǺɫģ޹еŲе֣ţӦ𿴣
ˣѷֱЩʲôԭһԼ߰׸ߵľˣʬ壬г˺ˣҲкͯӤȫ۾Ť鿴óǰ˼ʹ
ŻתͷθĶͳͳ˳ҮķҲɫҰף亹˺һŻָʶػѯŻµŮ㻹ðɣ
áŻøƨôĵĶһõˣŻлллеĴһůθнƽϢ
ģĸ쵰ֱ̬£ĨȥǵĲɫַŭ
ҮķҲʮ
ЩԹ飬˭
Ⱥ˵ݺݶ˶ţЩɪػͷŨֵľ׮Щʲôˣ
˳ά񡣡˵Үķ˶٣¶˼ı飬૵ԡ׷ʣʲôԣ
̫ˣԹԻ˵ѪΪʳЩ˵ʬ廹ãֲáҮķٴִŮ֣ǰȥһҵԤϵĶһŻͼľιȻ̳ⲻɱǸʽ
ʽ
ûȻҲʲôʽⲼãʽ̳ƷΪķȫˣӦûûΪľ׮š
ϣʲô˼ǣƷЩ𣿡
š
̫ˣ治ţȻ£ﶼЩʲôͷҮķ侲ص˵ȻԹˣҲǸĻ˰ɣ
طŮХҹǡ
ˣɤҲûãֻ׷֮ǸϿܣȻҲҲᱻľ׮ϡ
һ飺ԣûҿɲɴգǣҪĶӣ
ǹ㳡㳡һģǰӦû
ã߰ɣ񣬵û߼ͣﴩȥҮķͷƳһۣû취Ϊ˱·ô΢תһ¿ܾͷֲ嶫ˡ
ɶ֪죬סëֱĸоǰʱ˵ǰһİɫնγŵ״ӿһǿ˽ȥ

ҰžžĲˮΪ׷ָ˷򣬷֮ԹǵĽŲˮͼžҲû
У
Ф󿴣üͷԹǷ۾ʹŨҲԿһ룬ת˸򣬼ӿŲܣԼӣͣһΧǽǰͬ麰ϣ˿ȥ
췢Ů˵ǽڣ˰룬طҲ˽һŵأֳִ߱ȥ
ܹһƬͥԺĿյأںģһɳζͷ΢¹⣬ϣ˿ǿǽϵĸɵʯѬ¯ĿߵԼڷż򵥹Ʒļ̳Ů
Ȼһӣһ
һãФͷֱ֣ͬķ䡣ϣ˿ҲȥһƨǰΪάֽͼեôҹҲԲھƣСָͷҲˡ
һФת˻߰ĵĶȨȡʯʥաᡢʥˮƿСˮƿëʺƤֽȵȡһԶڼ̳ϣԭڼ̳ϵĹƷɨϡΪ̫ˣϣ˿ûָµΪ
ȽˮƿˮȵĸŰ¯ȼϣٰƤֽ̯ڵϣˢͼü죬գۣ·ħĸͼԾȻֽϣúԥյֽʣʥˮڻϡ˾ȵ·ˣֽҾˮڽһѸٻرͬʱɫչγһֽһģһľ޴ͼռĵ档
ʲôϢϣ˿˵㣬ʳõ⡣
󡣡ФͣؽֻʯڽĽǣڴϣ˿⣺Ϊʲô
ȻΪʲôȻΪֹͷǰԹ
αأֱӰŹðˣ
ι״̬ûиϣʹ÷Фùһۡ
ԭСӻûԼѾʵˣϣ˿ȻҲ̫ٶˣ
Ф
Һæ
͹
ǡֵסŮġԹ߹ȥϣ˿סıʹȻݺסա
һ롢롢롭
𾪵ĺ쳹
㷢ˣϣ˿֣˸ۡФš˰ԼĴȣӦеô
Ҳ֪һء
Ф˶ٻɹ룬˼أһССĻӦ֡
֣ҿʩȴû취ǾȡͬФעӿյ˫֣ǺھңôǸ̬һﵽ׶ʲô£
ֻҪʩϣ˿ΪηŭߴٵЩһȫˣҵǣФƵسûǾȡͬҾٻҲʹùԵķĹħҪͬʵֵģע1
ϣ˿Ȼ򣺡ˣ󲿷ݹħȷͬڵǿģôһ
ûϵ˵ֻҪʩСФʱѹĵף̳Ȩȶϵ°ɫʯڷ룬ʯصɲǣħФ֣ˣֻҪҵǣǴһоʹ󹦸ˡ
ôҪǳȥⷨ󲻾Ͱײˣ
óȥôԪţע2С
ϣ˿һԪţԪŻһٸʲôֱӰͳͳͳȥ˵ţŨŨϲɫüҡ
У͸оˣеΧ˷ǳǿĿռϱڣֻƶû취ƶ档ͬһɥФοģԳŵõϣһǾ͵þˡϣ˿ݶ鲻ԽЦ̣ţ
Фٲϻ˸ӡרעģŷɣһ˸ĻӰ֮ųڰУˡ
Үķϣ˿ϲɫǰ˱˸طŮͺַһʱ㲻״ֱطֻӭΣ̻ع񣺡Фϣ˿
ϻȫڵһ⣬ҵФϣ˿ͷԣ֪һһشǣȺŪǰѾ֮ˡ
ûһ𣿣˹ͬĽۡҮķϣ˿̳ͶԹĿ⣬Ф˵ʼʩȻɫˡ
Ӧ

Ф˼Ѱ˵ķȻЧ˫üҸӦλá˴󾪣׷ʣ⻰ʲô˼Фһ£òɨǡ
ҲܣһˣڸϢ

ҸҴģ׷ҵ˿϶ģ
ڷŮһһ߶ҹĽͷģǺѹѹ׵
еþ֮ѥܽĽٶȷɿ죬ӭһܳöԷûӦʱͷתԱߵĽֱֵӴǵĶ飬һβ̡ԣȻĿǰоա
ǣҲ˵ģͲõˣϽźͿ־壬ƣ͸ǳɱǣûܼӣͿʼˣŲҲԹǲ֪ƣģοԴԴϵԮ
ԶԶǰֳֽһʿҧס´սȭĲһʹ÷棬ڵĺؼ˹ͷ汾ӵеʥ֮ڤĿǣȼ΢ֻҪһŻǾǻɢ³ΣҲ˲֮ˡ
׼ֵ˲䣬֨һһӵŴڴ򿪣ܳһӰһץס󣬽˽ȥ
Եְγ̽ȴûдȥΪľǸʮСŮԥĿյŮعš
Էھջض̽ȴûвʣǺǰ׻˵Сʻ괬̶Ѩֻʱ̽䱸һ
ŮѶŰϣ˺һŻعͷЦûˡ
áòЦݣͬʱ´ԷӲҰ׵ɫѪɫĴɿСŮ飬κãôġ
ǸԷſҵ𣿡һŽƺܱŤԷʵ̫䣬˳ԺΪ󡱵Ц
ŮҡҡͷҲܷſ֣һſǾͷˡ
ף
֮׷㲻ţΪǻ˵ĹϵһҵڸסͲᱻˡ
ΪĴԹǻ׼ȷҵ
лл㡣̹ʵرʾлԻֻ𣿡˵ţ̽ƽ䱸ʵճŷֻ֣̽ԲЧԹǺôע3
Ů㶣ľٶΪѺõıʾһЦס֡״Щ顣
Ϊʲôң
Ůԥһ£̧ͷ¶ĵӶԷϣ㵽ĳȥ֪ͨԹĴҪˡ󾪣˵ʲô
ŮķӦΪ֣ۿһ죬ʵԲֽΪǲŻô
ȵȣһ£侲Ȼ޴棬ú˵˼ǣǸȥ򸽽ĶˣŮͷ
ΪʲôΪʲôҪôҿԺĺ⣬˰ǰͱˣǵ۹ҲˣʲôɼΪΪνĺ޺ˣǣûжĺ޻ά𣿺οЩ޹İ£ʲô壿
йŭŮһ仰ۣţղ˵Ϊǣ
šŮССȻ֮ɫ֪һϣЩ˾ͻͳͳʧˣΪӡã޷뿪ȥڤ磬ŰеȫɱˣҪǱӡǾȥڤ硣ǰںü̳󣬷ֻýпȥĳץˡ
ԽԽ֪ο˺ʶоãų³һǡ
Ůϣ֪ôܹݣԭˣɽΪǣ𣬺ΪΪŹ£źʧ
ԶԡŮȥˮ֣ǣٳپˡع񣺡ŶáУһͬ飡ˡȻ˵İΣҪ֪ͨĶо䣬ֵߵΣȻͽˡ
ŮοûµģҲæڻҶ뽫ɱˣǣǺͽһ뷨
Ŷǲܷİ̾Ϣͬƽ¡
ϵ·𣿡
šŮָ˸򣬡ߡ
áԷ䣬ƮƮظ𣬳Ůָķȥ
ҽʲô֣
ɯġ
Ũ޷ȷķУûһͷֲ嶫ˣֻҪһײĽݶϾ
ɯģǸ֡ЦɯһЦ漴¶ǣ磬𣿡Թ֮ͿɲǸǵġ
磿΢һЦϾǱϹߵģܿͲˡ
ûϵһʱŵסǸɯġΣӻСŮʧ㲻𣿡ԭǶԷܻı⣬⣬վġ
ɯĽĬãС¡
ǡ
ǣҲ뽫Ϊǣϲ¡ɯüᶨǺͽһʧԸ⡣
ĬȻãĶԷĺס
ɯģһǵģҪÿˡ
šŮЦݡڷŮȴ
ʱյŨͻȻɢҰظԭʣûӦ;һܿƵȥԵصʽ档һ룬еһɱϢסԼ׹ƣƽء

һʱûľлعɯȴϳվǰˡ
ɯģΪʲô£
ӺڷŮдšǿ㱣ɯģڵˤϡá
ɯеɪصҪɱ˺òãҶںʧͽһʧǲ¡תɯģѾ˵ܶˣҵľı䡣ԹԻؼȥ˵ţ׵ʿʹ˸ɫ߻⣬ǰɯĻ
ɯľŵغ㣬Ҫɱ磡
ץ㹻ҾͲɱ
ιι֣̫˰ɡ̲סڣˣҲˣвʧȥˣҲУΪ˾һˣһˣ
ĮȻҶԴûȤʡˮɣõĻͬ黹̫ܿûʿԶУԷȥæվ𣬰ڳ䱸ơʱеһӳľһɫƾճ档
췴Ӧ죬һʯͷš˵ʱʱ죬ʯû׹⣬žʧˡ
ǡʲôڣ˶㵡ʾץסŮ޾ȵصͬ黹ͣȻʹôԪţǹҲֻ߽׷ʦռħ
ռħֻάһռħŶФŻᣬڡ䣬ִ͸ղһģһ
쵰һҶȼҮ
طڳϣһһѺסͬʿӷɵݶϡôҲпԭոǿʯͷͲƫš
ʯͷǿȼɡ˵췢Ů߳ԪšطŮͺַꡣФ޻ŵصιιǿȥ಼ķ󲻾Ͱ׷ˣͷһĻ߷磬˸ϣ˿ӸӦٲһ
˵ס
ιǼڿɲĵʱ򡣡һܲ˵زڣˣѯط꣬Фûз總ĳԹѾȥˡ
ʲôФҮķϣ˿
쵭صĸԹԴܱסСƫƫƿڴҪŶԣ˵յı̬УФҲһذŪʮָûҵ°͵Ьܡ
һͦǺ޵Ƴһۣܸ
ФЦ壬Ҳزȥˡһ㶣ʣͻһ˿ӽֱţɲʱס֫ٺָҲ޷ͬʱѵĻФˡһ֪ʱ˸ŰɫâͻƸʯ̾͵ĵϡ
ǵǵ۹סǵķ󡣡øӵĿӽµħЦǽʲôԸа󡯰ɣڷаȾר˵ķˣҲ˱Լִס޷ҺɯǱЩõÿȻӦʳ仰
Фɿƽġһۣûõģҳǿһٶʮ߽ɵģħҲδشơ
ѽޣħ඼˵ҵ£дƵĵФ׺ݵŭ⣬ɫ䯺סʮâǷҫ۵Ĺâ·Ӧ㣬ӵصԽԽ죬ҡݣħ⿪ʼʯܲסѣѸټγɿֲĵط졣ΧĽﶼȻĳɳԶķҲҡҡ׹
˵ԹһúȻɫҲĿɿڴ
ŵ״쵽ҪƶĤĳ̶ȣγѣҪ֣ͬͣһˣ
ס֣Ф
ǲϵȴ̺ԷѹȸУֵ֮ĺɫۣͷűýģһ˿Ҳ¶ħʦɢ׵Ϣͬһں׵ĹŴ񡣿˵ɲǣԹ
ڤ
ĸŮϿհ׵ɫʣڤ˵ڤǸڤڤ֮Ƶڤ֮һڤ
ġ
ΨһԾФ´֮ͣɻ֮飺ʶ𣿡
ʶȻ飬Ӷñ´ЦʾڤЦˣǰȫһ
ʲôˣ
šô˵أ˵ѵĻ̫޳ˣҲᱻ·˹ʬ·̾Ϣǡ˰ɡФüϸϸƬ̣ҡͷƭˣǿ㲻̫˳ۣǾû޵ĵزҲûС
𣿡·΢΢һЦЦúܿФʵΪʲôֹңٲһҾܰѷӡ⿪ˡ
ΪٲһҪ⿪ӡˣҲֹ㡣·ָԹǣһ⣬Щ˾Ͷˣڤɡ
˫һУڤ⻰ʲô˼·һۣ㻹ҶҴСûĵļһһ֮ʣ˽縴ֵȷѪ꣬ǣص˿ºͬһŤֺôˣץ񲻿ɡһ񣡺Ƿ޸鲻ϵ񣡡
ص˿ŮְɣڤǶİôѾ赹ˡ
ָΪԹһ޶ԡ
ܡ
ǣܡ·лָ򶨣ðɣ֮ǰڲƽϣ̰Щ½л
첻Ǹ˰ѷӡ⿪첻ɽһһֵҪôУҪˣҪһȥڤ磡
·ҡҡͷҶ߿ȴԭĿ󡣺οѾ㹻ݣٸˡ
ҲҪĶݣҪ˶ݣûκ£ûʧ
ǵ˾ʲôҵ͵ʲôķ򡣡·ж˶٣̾ˣˣʧҲ첻Щ˵ţɡֻûɱˡ
ü˿ʿҲһں
ͺá

֮෴Ƿ׷׾ţǸ׵ĺʿ˸ơʲôһöɫĹⵯֱʣʱԶҲһģһĹⵯ
ˣҰ˽лˣڤ֮Űɡ
ɯĺҪǲҪȥڤ磬Ҫͽһ𣡡͡쿴һۣһۣǣߵ·ʱϵıָֻԭȵĮȻ㣡Ҫˣ
𼱣һҪЩˣܺºͶߣҲǺõġ·вŲæɨÿԹ飬˵ͷţˡã߰ɡ䣬һСʿƽԹµħȥģڻΪһʧ١ФסҪȥ·Уιһ£㾿ʲôˣУ֪ҵ𣿡
·вػָ䣿
ǲάҪˣÿҡ
·˹ڤ֮飬ȻҪָ䣿ô˵𣿡
û
޷š޷šѵѪ壬Ըıôࣿ
ιФ̲סɤţ˵ʲô·ûлشһ͵ĿעФ㣬ָ𣿡
⣬ط겻Ҫһĳɣ룡
ǾͱǿԼ
ϣڤʧӰФշҷĲֹһˣҲһģΣһͰ͵صաղǸ𣿡
˵ŮɷӦˡϣ˿ʧش
ҮķФôʶѵҲ񣿡Фÿ׳յ𣿡
ĸŮһҡףתһ룬ǸڤҲôԴƣҲФʳ񡭡ǰʳ
ǰ̰ڳơ
鷳һ𣿡
ǰȻ̬ͬȺƽͣǹëȻŨɷҲʧһɶ仯𹭣¶Ѻõı飺ʲô£
ҺҵĲЩ˷ʱѾˣֻܰǡȻֻˣû취ֻҪ𻯾ˡǸô¡
֪ǸðǰʹŹһٺأǶĲΪʾ϶ѡĻش𣺡ǵȻģǺ¡
ͷ̵صлˡ
Ǹǽʲô
Ȼǵˡݳİߣǿܾˡ
΢΢üš㲻ӦЩ˵ǸȻôеαƣҲǻڶȥɱЩˣΪӺߣӦöԼΪеΡ
ָΪȻνǸһϣԷԭԼΪҵ£ûָԭ£ҲûʸҪԭ¡£еǸıҪ𣿡
Ҳû
Фҡͷô˵㷸˴͸òȣܻ᲻ᱻԭ£ûʸ񡣡бͱǣ޿ɾҩΪǸͿԲˣǸõΪ㳤һŴףԴȴʷķ򵥡
Ф׼ȥ˺һһҮķϣ˿ʱסһĻĵϹȻνйϵڡ
㳡ϵ龰˶Խ۵һеĽڡ
ʲôûãǸôûõΪɴ˵㲻ЩˣԼı̬Ϊ
һˣҮķЩԹϾҪʧˣǺܿɹۣǰǵͷԾԴ´ࡣֹؼʱ̣ӦúԺƵ˼һ·߲ŶԣȻƣǻˣ
תطŮƽص㣬ڰɱˣǸԭ𣿡
Ȼᣡ
ˡ״콫Ŀˣص֪ΪɥĲĹ֣ҲϣҲڡʹһΣһǻôΪֻǸˣڤ޷˵ˣֻΪߵ˴㡢𡣡

أͬФڣһԶԡȻȻ˽Է˵ʵ顣
һҹѱϸ΢üëë꣬΢⴩͸ƲںڰĴ½ɫİơһһϨ𣬽ӹɫɽӽɫİɫ峿еʼ֣һлΪƻõ
ˡ
̧ͷ˿ɫɫ·Ӧ㣬Ѹٱ䵭е㾪ţ鲻ԽػΧŷЩʿ֪ʱѾȫˡ
ǸһĪĳ嶯º֣
ά
һǳǳЦݣԹ龲ʧ𽥼ĳ
кüӣ˿ʧĵطһϣ˿һعתͬ飬㵣άǡ
š΢һЦǡ̵ɺϰ
ʹйĨɱֻʷ¹ͶҵĹŴ죬ͷȴΨһǵ֣ӢۼĶСĶ磬ǲ̫пЩ
ڷŮգ̾˿

ע1ԪħʩʽһǾȡַͬʤٶȿ졢ǿȱͬףһҪ˲һ־ִħΣͨǾǩǿԼƶȱǷʱΪһϵǾ־ˡ
ע2ռתħ֣Ԫţռƶ󡣴ԪǾƽ磬Ҳλȥռ˼á۵ռ䡱ļʵ֣ڡͼɭ֡һάʹõľУƶħ֮ƶ֮УԪŵĵȼߣΪǸţþӽ룬ֻǸۣʵҪôţҪάôʱǲܵġ
ע3Թ䱻ΪʵڡΪǽħжƾǿҵԹһԹʧԹҲͲڡȻΪ䱾飬ɹ̫Ҳ군ȡ˵Ѫ⣬Թıܣǳڶ⡣


004 ħʦ
ħ硣
ĺڰУɫ˹·еĹâ˸ԡҫ۶Ŀ״뿪ԲηۺУٸʲôʵбʽ֧ŵ춥ľӰ⻬ֻǵӳĲǵײľ£ǿԼơ춥֮⣬иǵһ͸ӣúϳһԲ
ݾһٶʮᾶʮĵϣһ޴ĶУпյġŵġġִģʯʱĲﶼУν߰㣬ȴرУ֮价µͨ·ι״ĳӻƵͷɿ촩󡣱Ƚƽϣ塢¹ͷβ͵ȥȥԣ廨ŵ̵סլеǲʱ߽ȥüһſƬģſڵĽǰһ£Ȼȥ
ԽΧԽ٣ȡ֮Ȼ¡ķӷͳһϲ徲ħһ㶼סλħıҲкüУһħس֮һˮ֮Ĺ˹¬
һʮµŮƽÿվĳϣĸŨüַۣᴽϳΪ١·Ӣˬ
ȵľͷȽյνţŮȥƣžԶ¶ͷķ䡣һоǡڶоǡ⡱ʱǧĵԺ絽ʮǧľʹʹӦоУпԼԿ˵Ը
Ӵ˿ʲô㴵ˣ
Ǹƶʮ꣬бϵӣɫ˿гۣڡܡ°ڶ˻״İɫͼȷεɫǳĳɢڴССϣ΢еķҲʯɫò޾ף֮䣬ȹ䡣΢ͽ꣬ϡϣƸӻ߳ĹװŮȻŮȴһλͶӶĿ⣬ſ
Ӿֻ֣˵֣ذɡȻҲ˹ⷢҶԼǺġ
С֮Ĺһֻߵһƨ¡һֻе̴컨һȲ͵ǰ
˹̾˿𣬽õҧ£һ˵ġ
ðɺðɣСкιɣ
һ𣡡
Ŷˡ˹ơ˿һۣôģƴᣬȥ˽磡
Ҫ˵ľ¡ҲҪȥ˽ˡ
˿֮ͣһ£ΪԾΪ˺Ȳ衣Իnħ˵ϼǸе⣬ʹһƵӡ
ֻҪñάҴж˿׼ȥɡ
Ҵж˿ˣֻҸġ˹ƤЦص˵ڣôֲ֣ᷢȥ˽
ҲŲڡ
ڣȭȯһš
ɽ˿ձŻػе֣һµվָӵһǧ˽ʷΪȻάĻùգЩյһɶ
ⷬҸ棬ˮ֮ĹĻӦһﴽ
ģҺƲͬ˷ûȤֻ뿴ûе¿ʽӵУǰɰСһ

һ˵ﱱǵı߾ŵʱֻǱݡ
ʬף뿪˼ȫٵάȻʪȡΪԵˣֻͽرߣĿĵʱÿ˶ͷ棬ڣʿǴȥùϰҲûɵ۹ɨǣҪȽס޷Ѳýš
öİǮϰ壬˲Լֱͬԡҡܵһ룬췢Ůһ£æסطıӣȵȡϰ壬ûзװꣿ
ˣФûлϴ·ע⵽ϰ룬ûУһҲ֣ҿԡ
ǾˣԼȥ򡣡ϣ˿ϣöԷեĻᣬɿקס곤֣ΪסЦҽŴһ£ȳԺ÷һȥм·
áФץʹͷƤǸжƼһĻ˼ѵϣ˿
ۣˮҮˮ
ФСذʳָľͰָܴ⴫ȴУЩˮءҸ
бҪô𣿡Үķһܲ˵ص
Ȼˣھʱ򣬳˳Է¾ϴˣФֿŵҮķ㶣㡭
ţФͰ׼⿪ӡ
ûʲôղƳۼ䣬ַ꿴ͬϲ˴СС˺ۣûһõļΪʲôԼʱı˻ȥ
ΪʹˣҲش𲻳ɡ
ȻһФͽ˭Ͽ̵ộ
طŮһ̫˷ܣһΪ˿ϴĳ¡˺̸ܶ࣬ǰάĳҾ硣ǵǷٻʬºۼǽɲ㣬ФͰĵػƻαװȻֺģˣǴάķ߽ŵû⵽ʡ
Ѿòʱ䣬ԳһУû˵͡ϰ幾Ų˵ϣ˿öһңЦͷȥ
һϴ˶ָ˱Ŀƣȴû취ϴȥȺʱкüΰѲӡԱߵסͷʱп˯ţȫΪǹʳŽסϵƤҮķϣ˿ãֻһƣФһƣɫҲûУȵëʪطʵҪȥǸ𣿡
ûۣǿ񣬡ԭƻˣҸϣٳ
ǾͺɡҮķƳ۽ײطŮ´⡣
ϣ˿һضط꣬ػȷϣФĲ𣿡
ţûУֻе㲻ϰߣΪƮˣǰƮĶƮĶֻ·
˷Ӷ׼ͣһڣصˣҴǰ飬̫ˣ㶮ʵǲܷġԽ˵Խ
˯һ˵ɣФҮķͬ
Ѿɴſϣ˯ȥ˺ֻҪŵʳζͻѡ±ӣĴ˫ɢ˯⣬ɫФڤҪǿԼ룬Ļ޵ʵڲ䣬ͱ״ɣѾһЩЩҶάҲýˡ
޳ϣ˿üᶨĿǵڰ֮ȣʱʶФĹȥԲҸʹķεģֺαȥ룿֡򵥵ҮķҲױʾͬ
Ф룬ҡҡͷ
ǲǰ£ҴӦάңһҪοάѣǸڤоֻͷ֮ҵȻȹάٹ
ô˵üȰ䣬߽ͬʱֱͦԭٵ⣬ķˡФҲȲúò;ߣڳҪõļơ״˲Լͬ̾˿
Ȼֱ裬ߵһ뷹ˣФû꣬ζȣʲôϣ˿ôԣ
ҡûʳ
ͬڣһɵסФͷ󺰣ôԣȴֲԣͶĪߣҲһͷˮ
飬ȻܳԶ
ǸȴŮûпĽģȴֵַĸо˵עֻһȫʵʵվԡէһ˻Ϊڤݹ٣ϸŷֶԷɫģ֣̇¶ñ
ɲǼ䣬һʱĿѣԡΪ߾׵գҲΪʮ޳ָ˸ԵĽָ飡ơƱµžžžţһƬšã޴½½Ӹݳ
Ǽ𣿡Фڵ
Կ־һͬسͶԷŭĿ⣬һﴷضû˰ĴʶŮĻ᣻һЦ椷̫ס
ȻŮ΢΢һЦû
ĸŮȴɵɨڤǰѾ֪Фʶİ˳ǰѱҲȷʵˣοһФݡ
Ȼеɻط껹Ϊ棬ͷӡ˹Ҳ£·ӵƣ⿪Ŀӣһпֱ̿ˮ漴ɴۣף
ϸ۵𩾱룬һ͹
еİȷ˲֮ԱͬʱһҲѵ
˭Է˹Ƥľֹ˳ۣõǱ߻мλﲻȥҪǼһ
ΪҺ档
棿
š˹ǳǳһЦָФЦ貣޹ת糯ˮûӴлָϰͿ˶ʱĵĶҲɵۡ
һǰ˿ȼ磬ЦݵʷֱƵӵȤԶûŮӴ󣬺ܿعʵ㿴óФǻˣ
ȻħʦҮ˹¶JJı飬ֿ뵱꣬άҴһϮɫħۣװģż˽QһȦͱԡ֮ʦĳƺţˡ֮ĹôԭѧҲתôһأʱգ˽Ҳһλ޾סȥ磬Ī⡱ħʦˡ
˹ԽԽ⣬̲סͳһӳȰȡĿɿڴǴйŴ˵ͬ硣
ǸӡҮķϣ˿ҡͷͬ顣ʮµӣëʲôϧǸò
ФŶԷ֮ǰǾ仰ȫûע˹ΪΪʲôͲܳԷ̫ƽˣУ𣿡
šҶߵķҲǺ˹˰ָ˰ɣʵ廯ıʻ壬ֻҪǷˣͻ顣
ʲôϣ˿Уȵ˻š
Фü԰Ǹ̬ǰԹָң
ԹҲһ֣ȻԹܴҡڵεĸ飬ǸģתΪ۶ɣֻҪﵽһ̶ȣγʵ塣
ĸŮһһ㶣Ф̾һǵһۣ˵ֵоôôĵ˹üЦ㻹ʲô⾡ʣ֤֪޲ԣ޲
֮ǰɷָǣϣ˿ڡ
ĺΪҵ˵֮Ļҡصħʦˡ

Ƴ۽ľͬǣɿһ⽻ΣԹ˱Ƚо飬ܳܣǸħʦ˹صħʦ
صġȿȣħʦһе𣿡
һиͬ顣˹˸ָȣ⼸λ档
䣬һֵֻڰУһ㣬ȴƬ͸ıᣬɫƬ㾧Ө͸ȴԼӤֱ۲ࡣСһһȶһ߷Ȳȡ
ѽÿɰϣ˿۷Ź⣬Ž㡱§ФҲôѵ۹ⶢŲȣ뱧һҮķʲôҡף֪û
ҲͶԺĿ⣬ħʦݶΪٻʿ
ˣҪʲôϰ߹޵ڷ˹ϡ
ҿ˵˹֣ӹ˵߿üͷƤŨ㡢˹ţ⡢ʽζȫ򡭡ûĲˣó𣿡ȻüǼϰ忴۷ֱ˻ŻعͷȻȻĲ˵Ʋˣ;ŵһģ
ðɣҸղűЩ
˹һѣԼԷԵһ룬æſȣ״ϣ˿ƳǰԵòķˣФ𣿡

ȥ·
ŶФԵؿˣ¶΢ЦеۣȥˣúɡҮķһŬĶһ߻ӶֱۣصȵңҲȥ
ȥʲôֲ·ԹԻط˯ողڴ˯𡣡º͵ȴ͸ݷļᶨҪ棬˯ˣһȥ档ϣ˿׸һлɫִ֣߰ɣȥ
ҮķǸɫȻָȥıӰѯʵźڷŮߵͷʾ϶
Фǻ˰
֪롭ϣ˿ҲףȻֵôԣʹ¶ˣҲֻף̾˿ҮķĬȻü仹һ˿ͬɳɳ˵ʲô
ѽɡԹ۵ķ˹ڲסȵ飬ʶס졣û뵽ᷢ£ŮҪʧˣҼǵФնǰи˵ģʲôţ槻Ǳи֡
˵ɥʧ䣬Ҳȫָ

ŵݺ׶Ʋ࣬ʯӣʹؾĻҰɫķֲ൱ң·ۣһ˾Ի·Фϣ˿˼·˲ҵϰ˵Ǽҷװꡣֻͷһۣϣ˿ͬ·ˣ˵ûк·˼ִֺ̡
Ф㿴ô
췢Ůһװɫĳ£ʽأӺм򵥵ĺɫƣŴ󷽡
̫طֻעṈ̀ꡣӴڰʱ𣬻Ҿһֱǽ֣ͭöۡ
˭Ҫ㿴Ǯϲϲ
ФϸǼѣͷܺÿϣ˿չնЦͬɫĳͼ£һȥϣơФԱ·ȥҡԱ߼һĻ̲ס¶΢ЦΪλ˵ȫߵˣһ㣬зƯ·θŮ
Ф·Ŀյϣ˿һǳߵıһʵõĶһ׵˿ģضһһԴ
ҵŴ򿪣װϵФ߳ɢطҲɳ费ǰĵҹӣǼģƵĳȫڸŻõʣ෴ȴ˷ŵζ΢΢üҲӡϣ˿Ŀת̴Ҫ·
ʺϴɫģȥЬ˫ɫѥӡţмȥԣ
Ǹ
ȥ
ŶФ鲻Ըתȥÿγü۵ĲͶһ֡ϣ˿ע⵽ˡ
ôˣ㲻ϲ
ǡϲǵʽҲϲǵɫǡФԥһ£̹׵Ҳϲǵӣ̫ˣ΢չһֱ۾ͺҪһû
Ϊⶼ˿ġ
ΪʲôҪ˿ģ޲ľֱˣַжФԽ˵ԽСΪϣ˿ɫ
ФǼҾƷ꣬ô޲·޲·಻ÿ
Ƥĺ
սƤܣο⼾ڴƤ»磡
Ҵߡ
ٻþʲôϵҲ㻨Ǯʲôһѿˣͬĵ̬ŭϣ˿Ŀ𽥶ӡ½꣬Ȼ˼ʶҲػǸ֦ҶĹ޷Ѹٹ̵Ľ׼˼룬ƳÿеˣеʮΣһⱻܣѻ
Ф˫üһҲеˡ
Ҿᣡǲ뻨Ǯ
㡭ϣ˿ŭǮ⵰飡
ųڣϣ˿ͺˣԷȻɫǺڼۣ޲ðͷ
ûǮðΣФƵصҲҪ·ȥ
ϣ˿תȥֱתǿѹ֣ȴͲסͷװ꣬һСӣޡ
òʵ壬Ը˼ҳȥ䣬ʲô̬ֲ㣬ֻ㴩ÿ㣬Ҳд𣿻쵰쵰쵰
ϣ˿ФŻŵ׷ӣģʱŵû⣬æϥ£ϣ˿Բ𣡡
Ůɿ޵زҡ
ԲԲ𣬶Ҳã̫ˣΪӣĺ⵱¿ηΡФ鲻Խ¶ε飬ᰴסļ򣬺˺òã㣬һжҵĴôҡ
ϣ˿ֹס̧ͷһ˫Թۺݺݵ
֪ηޣһϰȥʱڶ裬ҪҼȥǡ˲𣬾Ȼܸϰȼ硣
Բ𡣡
ߣϣ˿ŭδݵգФҷ⡣
Щ·ҪҪ
ҪҪ
ҹֺòã
úã
Լһòã
úã
Ѻòã
á
ϣ˿һЦѾӦˣܷڡФƬ̣صصϣ˿顣
ôͲ̸ˣ㲻Ҳ˵鲻ܳԷǲƽ£
ûФͷ˼ܾŮ۵ԣֺﲻԡûãϣ˿Ͳ۾վϳ˵ۣЦı˿ǰһ̵Ӱӡ
ã߰ɣ
Ůֵ
췢ŮСһ·ϣطÿһƯǿƵŮǣűߡ


˹˿ƤŨ˫ü¶֮ɫΪɫ㲻֪𣿡
֪ȿȣˣȿȿȡлл˹ӹڷŮĺһںȸɣŻǰĲȣѵãҰɡ

Ҫˣȫ㣡
סõĺѣԷ˹ιصħʦҪĲûһǲģӣųһ㡣
ҴӲίԼ˹̧ͷͦء
Үķһۣʼ磬ȥǰаٷ֮ʮĿٷ֮ʮĿװεĹ幫Ӹ磬ĸǲġ
һ£ðռ𣿡
һ˴ߵԣòѯʣ۾ħʦΪðռһ£һ֪ðռҡ
˹۹ĺ⣬ûΪһߵħ壬չɫȱҲҪı졣
ϰԵص⽻һְָҮķǣλħʦǸʶҲ̫
δ䣬˹ҲðռңǺһ·ģ̫ˣôгĻᡣ
ĵʲôʱһ·ˣ
˵ͷȴдŲšҲһΪ˹Ǹӵܣʹðռһ£ҲһýǮȨƻġ
ҽܣҽеף̻Ķˣע˹δ½涨е˶̻ᣬӪѾ͸徭Ӫ߲࣬ϽһݣֻҪѾУίǡ
æһӡҮķҧ䣺̻ʲôͲǵǸͺͷйϵ𣿡ҮķҲû̻ᣬ̻аٷ֮ʮ͹÷̻顣
ǻ
㣡
죬˵ĺһƣȴźͱΪȻ෴ĺ΢Ц˵˵ίе𣿡Үķڣһ£ΪʲôȥҪˣܵùˣ
ðռҹͿովһÿжзֲŵðռҹֲĹģܲȼ磬ΪѰ̼ðռҶۼϣɽȥСսʿ԰֮ƣΣķǡ
ʳɭ֡ɳĮݹǲԭҳصԹǵնðռ֮Ī仰˵ѵȥˣ֤춼
׿ЦֻǸˣǮнѡ
нô𣿡Үķһ㶡нҲѣðռҹΪί˰ʵѡӦõӶһһҵ֮䣬Ĳ
ܹҪöҡ
ʲôö൱һĿڰˣʲô˵ķֲշôݣ
ҮķüΥ涨ģôȥܲͶߣҡҡͷͶҲûãܲĬġŵķֲӺǰǰ״̬ܲܲοһȺðռںͷΪнѸˣǷֵĺҲˡ
ĺ̰š˹̾һ
ôһû˻ȥί˰⣬˭뻨ԩǮ
˻ίУЩ̶ӵˡ֪ȻǴ̣ǻǺάѺõó׹ϵ׵صǶǣ;ҪΣȻҪǿı𡣡׽͡Ȼ
ίǱȥǣҮķʵ׵ͷ˹֮飺Ȼˣôһٸнѵ£Ǿܾ㣬ȥӴ̶ӵί𣿡ô˵Ϊ̰ģǴĺʹȻ
Ŷ̫ʵˣû뵽ڡ
òĿǵףǲ֪ɽѾˣЩ̶ڶڳգίǡ
Ϊʲô˴󾪡
ǵı߾һƬӲϵȻϣɿֲʳɭֺ͸Ƶάɽɣֻһխɽܹ룬һɽ⣬ֻԽЩ͵ɽܵǡ
ΪҳҲǳսˣ֧ʿŶսǴ仨ˮǵˣǿɾͲˡ״̾˿ǰǷɽһͷ֪󣬲ʾҲͷٸκϵǲʵʵΪ˵Ļ֮ϢڣƱҪˡ˵ţιţܳŵʱҪ취ûСţһϦ䳤ȥ½ɹҲҪʱ䣬кϵķաҿٹãǾҪƤȥƱˣ

ŮȻû뵽Ұж̶̼죬ƾͱ䶯ôҪǣǵгҲҪ˶ˡ
̲סǸëӳǲڻһδϣͱҮķס졣Ц⣬Ѿͷϲǧ档ãÿζӿڳȻǸȷʵǺܻʣô׶ǰ֮˵ɮҲÿ档
˵׶
ȡ֮ûȰȰ̹𣿡
ȰˣҲûа취˭Ǻϳã˵Ըҵί𣿵ɽһ׼ֻҪҵǵı߾пˡ
˹žغӣɫ΢䣺ɽҪɽŵôᣬ˶ðˣƫƫֲʹ·۵ɡ
ֱ֪Үķȵɽλ֮ôԡĳʶȻ֪
Ҳ㶣ǰҵˣмˮ뻹ǺܶͣӦԽùȥ
ԣôһ㲻û취ѻ˻ˣȥΪɣ
ԣ˽ɵͶˡ
ǵġЦΪ̽ףиҵıסһҲΪ˶˰աҹƷŲ˶ãġ£Ʊھͻˣʱ˲ջҲջء
ÿɷ񣬾Ǳˣľ˽̹Ǹ˰ӵˣʹŲȥҲӲŲϵͷ
ʱô죿ܵ̽ڵ壬Үķѻ
ûϵǱһҲǸðռҡ
Ϊ̸ֹˣֻԱ
ǻͬ飬ȥˣԵȵ𣿡ԴǸص
Ȼʱ˵һǣҲ
һƢЦݣ۵ȴ˸Źܵĺ⡣

ѤӶºͣϰϰ紵ˬгԾɫʡФϣ˿ڴϣǰߴװɫ˿£ĺţƤѥŴССƷһɵذıӡ
ȥģ
ȥģ䡣õŮ߻Цô㲻ǴӦһ죿Ǿ͹һ죡Ф޵ĵس㲻𣿸ոùݣ㲻Ǻӣ
㰡ϣ˿Ķ䣬ҳһҲ𣿡
ûаܸˡ
ˣΪˣһҲۡҺųԲúò߾ˡ
ҲԡФͷͬͻȻһ£ܳԷĻǲҲ˯ˣʲô𣬻ϣ˿üһԴֻгԺ˯𣿡
ǰĽѵФæЦûСûУҺܸӡ
ߣ
ϣ˿ĺҮϣʵ壬ΪʲôأФ͵Եͬ飬̬е⡣
һ飬ŷŮ֪ʱӶһǳƯȹѥҲʱֵƽЬװʱһƵġĵĽëϣ߲ʵĹΣĵ˫εɫ峺һͷ˾޾ɢڱϣ߶䣬ĻޱţնǳǳĽɫŶġ
һĪļ¶ĵ
ôˣߣϣ˿ֵʵ
ûûʲôʶԼʧФۣؿڵһƽϢ궯Ļ̲סʳõ⣺ϣ˿᲻Ǹųˣ
췢Ůһûа
ҡҲǰ£㲻ӱܡųΪԼҲôá
ϣ˿΢΢һЦ˸
ʵ˵ˣһΪųΪͲͬˡ
ΪʲôФس
ΪǸǳǳǿˣ㶼ܲ˵Ļ䣬ΪûбҪϣ˿ɫ˫£һᶨֻ䣬Ҳա
𣿡Фչգеһůص
ǰָĻ㲻ûС˵ﲻǾְɥʧڼ䷢ͳͳ𣿡
Фһ𣿣ϣ˿һתصͷİ
ô죿ҴӦάҪФת
ôΪѣϣ˿е㲻̣ԥš˶ģҲ㲻ɡɶΪʲôҪ¶ֿƭȥ
Ф˿ڳΪյıǵǣοģϣ˿Ҿǵġ
šϣ˿޾ɵӦ
ˣշ˵ˣάҲ붷Ҳңô㶨ǳ£֮Ǳ⡣
ФǸħʦ˵ʵ廯ǳ˸飬ʲôΪħ𣿡
УħŮ֮ԴֹϢ֮úͻ
ϣ˿ֲסʧɫ漴Ǳħвأ
ФšӦòаɡȻҶĹ첻ֹ̫Ϣ֮ŮھʣԪͬԴͬʣں͡
ϣ˿ĩֻһ£ħҲûá
ǡ
ʲô
ûʲô췢Ůڰ֣µߵĻøάʵ壬Ը飬֮ĸ鲻ʺ
ϣ˿һðռ֮𣿺öðռҡФˣʮЯħۣˮƽ߶ˡ
Ϊٹȥǣȫ½ΣյĵطԼʵĵ˶ȥǶһѡ
ˣȥߵǸﰡֻ˵ҪȥǶһ
ϣ˿˸ƣܣȥٸ㡣˵䣬ƳһһŮǣ֣Ц̵߹ӿĽ֮飬鲻Խعסֱͬۡ
Фǵľٶһʶر塣еĲڣϣ˿ͨ죬ʮΣ᲻ãֻøı仰תעԡˣФ֪ðռ𣿡
ðռˣȻϵ֪רԲðռ𣿡
ǲǣרԲðռҵˡ
Ф棺ԲðռңΪʲôϣ˿˿ЦΪǮ£ˮƽߵðռҼṆ̀Ȼۺ졣Ҳֻ˵ûʵʼ˵вĺ֣Ҳкܶǿֶıİࡣ
ԭˣһΪҸȼˡ
ϣ˿ģʲôФ˫üһ˿񣺡һ˵ǴΣ壬ʵҩȨߵūĻ쵰ǹͳһսעڽħս֮ҵսۣҲɱһ֮Կ˴ͬھӣ幫Ҳս֪١֮󣬴½ϾҲûˡй¼ο׾֮衷
壿ʦѪͳ
𣿣
û֤ʵǾÿԲ󡣡
̸̸ߣ֪ģˮع㳡ʫ˵ĸϣ˿Фܹȥ˺ܶ࣬ǼȥֻôΧǸʫ˳úܲӦǸŮԣĴڰʱӢ۹£Фһˡ
ϵĻᣡϣ˿Χþ۾ǣһФ
ţطĵӦ
ҡҡ׹ںҭסϣ˿һºŵǿϲ
ϣ˿мҺ
Ҫ¶ĸױĳʶȤıضϣŮɥò㵱޸
ššͷɥصӢĸ裬ͬӢƶ˹ڶǶѧĳԱ㵱Ȼ㲻ûǵѧء
ŶФȻ漴ͬôˣϣ˿ǲǲ۾ģ
ǲ
ҪҷȥǱߵĳ
췢ŮԶ³ΣٿԱһҶƵĸߴͩľصͷãܺãʺϸף
ȻƨɲŰӣPoseûںãطͰƷȥˡŮٽ׼һӹϾ¶ܻҪǮѵõĺƻ䡣
ˡ
ף
ˣҲʡϣ˿ϻӿŨصӰ
ķӦФεҧҧϣ˿ǲǺܱ
ˣҩɾȣȻ˫ͬȴһҲ᲻˵˵ģǸӣôôЦϣ˿еƻһɢ̲סһЦûֻеѡ
ԷȡЦԼФظҲЦݡ
ʫ˵ĸҲبŵĴ˵ͩҶƬڿдתԲһƬԴɪﾰУȥڽӹ죬һжģˣֻʣʶĳŵ¡
Фʦ
ڳϵŮźɫ˳ŮЦ⣬õ٩Ǹʫڳء
Ф
þȻʧǰŮͳΣֻŮվڳǰɢľɫľڣڷʲô
Фգգۣѹ߶Էղŷ£ľȴŨסƵģ̲סͷô£
Фɫе㲻ԣϣ˿ػš
ոһЩһգۣģˡФյص
𣿡Ů͸һ˿š
ţҿһŮӣһͷģ١벻ˣʦ
ϣ˿˿ڳͽܾͺãδ֮࣬࣬·벻ͱˣڤǽǿ
ϣ˿·ФתͷһõкɿشܳƷܡ
վסСŻ׵ϣ˿һ180ȼת׷ȥȴͬץס֣ˡ
㡭͵ССӰʧȺϣ˿ֱš
ͷǺӸǺͷ·˳ܵ£͸ɣһסФָָǼϣ˿תݺݵô˵ǹ·ȥ飿

󱿵ٲˣ
ϣ˿

죬Ƕ۵ÿԣ
Ӿ棬ˮ֮Ĺֱҡͷ
ǰΪƣطϢҲ׼뿪ùݣһˣóԼĻò͵һͻ𣬾ʹáˮ˵Լᣬȴû뵽Ѫ龰
άҵķϣҽ㼸椾ɡ
˹޷¾ӡϰ岻ʧʱϣʵλˣҪ𣿡
һ䵥˷ҪɾģУǼλĸڡ𣿡
Уϰ˸ƣ̬ñϥݡ˹ȻĲ¥ݡˮɫļĶᵴһɷ紵ϣ׶ˡһҵĿƶֱתǵǽڵס
ˣǡ
ɾķ䣿˹ڣüͷ
ƾĶۣа򳡴СĿͷ۰衢λʶȶܼһ֮Уϧס¥ͳ׷԰ķ˹Ǻ᰹ÿԡ˵ľƵĴ˯ˣɳҲ
˹ˣ뾳ףͱˡ
һ˵ɫȾͲ³ĲԸ
ȡ˹һԹسҲҪ˯ַɣͷʭӅ
һϣġ
Ҫ˹رļ̾˿ô޹ּôάҴһֵᷢġ
˹΢ЦģһһӸ㶨Ҳλ
ðɺðɣ
ȴ̾˿˶ˣС̴ӻ˵ʲôάҴˣеϼħ޷죬ר˾̵мħæҲơ̯ӡ
ʩ귨˹ؿŽ̻Ի͵ңħ۹Ƶĳ¼ϣĶ޴ȥͬʱڷһֻϵõĺ⡭

Ĵϣһǰһ߹
ϣ˿˺òã

󲻶ϴİ󣬺췢ŮӲĳᡣԭĳٶۣԭͯԭĺģȴ޷ԭصΪ·˵Ϊ
һȥ򹤣򼸼һģһĻ
ϣ˿һûץתһַƽ۹עط꣬һһֵ㡭ΪǼ·
ǵģФеصҲ˼֪Щ·ҵĺ⣬͸ǸӣΪѾյˣӦûϵ
⻹˻ϣ˿ɫ漴ɻزͷﻹҪͬĻ
΢΢еصһҵҡ
Ůɲʱһɨգ鲻ԽЦ
ǺǣͲˣһǮĻ򼸼Ư·ҡҲ
áФҲشӦ
ָϣ˿ǣ֣Ц߰ɣȥʲôط档
βصһԤ׵ľ졣ȻͷԶһųĻ𻨣ɳӰһһ죬ڿмҽʶȷе˵Ǻ׷Ӱһֱڶܡ
ʲôĽ˷һЩȾ·񱼣ðռǸȿֺ
ǸħʦФһ۾ͱϳڵһǻˣ
ˣϣ˿һ㶣ɫ䣬᲻СķԣФҲɫһתƵùſڡ
Үķ
ùΧΧһȺˣָָ㿴֣رۣΪŵ£ڷŮ䯺ˮ顣ͬʱתͷ
ô£ָա
֪Цϴϴһ룬һܳһˡҧһҪù˯˯úúõģͻȻѣ
ڵⲻ˭ùСķΪʲôҪǸˡҮķ侲ذѻ졣
̾ˣСķɱ۵ֻһˡ˵Բۣѵ
ι˹󺰣ֻ˰ɣͣ£ҵ·ջˣţ˫Ȧ죬ΪԴͣСķ˹ɱһ壬СķȻĶ֣õάǶȥ
һ룬ȴФֹ
طһʱܲ˼ҵת䡣
ķ˵Сķ£ڻûʱ䣬Ҳ˵ǿԼսǽǵǣٲֹҲΣգ
Ф˵˸ӡر˲佫˰˸ʵʵȻתףɰתƣγһʯƵ壬£ƫƵںڷŮı
лˣФ̴µʯѣģСķҲֹ㱨𣬵Ҫȵá֪ǷĻ˵ȴָԭɫ
˹˿Ϳ
ˣȫˡôͷĹ۲ѣ޲÷콫§뻳úϧһҵħʦ룬ҵ½ƻҵ·ǡأΪʲôΪʲô
Ϊԡ
죡ȣˮ֮Ĺ̴һëӣǰˮɵ۾ٶߵСķ
ֹͣ۹⣬ȻǻᱻʬоߣεĿǵ
˹㶣֪˭˷ܵصˮ֮
˵˹ֵشϣѾ˻й¶ݣάĻɱң鸴һ뵽Լᱻгһһ飬ͷë
άһͦϵ˲޲죬ԭΪԺ췢ĸԣᱻȫħͷԼҲôϡ
˹־󣬽һˮӣеصάңаԼ䣬˵Ҳǹģǧ𷢻𡣡
ǡ¸ͬ˰㻪貵Σһʱ֪ηӦβŵõġ˹ظ
ʱΧ̲סǰڣ꺮ůһֻҪŮһ£ͰСķʬεļơ˹üЩѵѣǲ֣
ǡ˵ͷ
ɫǴ󰡡˿Ȼֻ֪֪λŮԭǻnЩ˻ʲôӦ
ˣף;˳˹״ź̾˿ڳ˸ƣֻ׷£ŨʴУɫӰˮеĭ㻺ţеĻþֻһ֤ͣפ
λάҵѣȿȣڲͬȻǺڷŮȻع񣬸ɿŷԡˣǿɵۣʣµǱ˻ꡣ
ͬʱħˮ֮Ĺ̲סᡣ
ʾ֭Ŀô˳ıأ


005 Խ
һƬڰۣգ˺ü£˯ǰ龰
ˮ֮Ĺ˹Ǳ֪ĽߺҪ⳥ùϰһ磬ǵװ͵ɵԼŻҡһùݣФÿ˶ˡ
˯⣬´֮ѥڵϢû˯Ŵϵϣ˿ƿţ¹ڣǸʵҹ
¾ĵģһ飬ʱڵءһĨӰڴ̨ϣϤȴϤ飬ɫӶŴ⣬ӳһ¡
ػ¡
飬ȴûг羴Ͱģֻ㯺塣
ǧļįʲôζ
ۿͻȻʪˣһ̣طģ޷磬޷
һУĵõ𣿻ǣһ
᲻ŵ̾Ϣݳ˫ȴĳظУᴩŮĶĤ
Ф鲻ԽصͻΪȥļįıǲʮܵ˵ġ
طͶĿͬʱǧ³ȥȡ֮ƽ޶µˬЦݣϲ
ŲأڷŮӣȥߵýˣŷüҲһ˿ధ֤ոտĲǻþ
ŨŨĵ׷ΪǰǼǿļǿ
Լ˺ˣЦŪˡ
ͺǸһ
Ф᲻ܲң˫֣⡣˲õԶõЦ̡
Фһۣ΢Цᡣ
Ϊʲôܲҡ
һҲҺܲңФûиߵ棬洹ǰĳ裬㾿ңһˣ
ڷŮ˲ãŵôģ
ֱ
ֱĺ׼̾˿Цûǡ
𣿡
񣬲òطҲǳЦģ¶ͷܿɿܼǿǰѻִˡ
ͲõˡФصعͷΪʲô
ΪܵסԼֲĻ޷ѿִ˵ġФ͵ЦݣҲǡЦǲЦġЦˣǿ֡
𣿡е㻳ɡФƲƲ죬ָӣ㣬ˣ㿪𣿡
Ȼˣ
ҲһеʱЦЦֻҪ뵽ЦǻῪģȻЦóˡ˫ģĿָܷǣǵĿҲָܷԲΪġ
еĵһɢ̲סᣬȴظЦ⣺лл㣬Ф
ԲõЦ̣漴򣬡ǲòеİɣ
šŮһФû׷ʣ˸⣺ɫǸ
ҿԵЦˣ۹⣬·ˡ
ФЦѹ֪Լôᶮÿ㻹Ǳ̫ҵúáüͷ촽˶õİοΪһ̾Ϣ
ôˣФؿ
Фܿ͸ҵġңȴһҲ͸㡢ﲻ㡣
ɫ˫Ÿжůһ̣ȡ㯣Զʵϵ
£Ǹʧȥˣ仰˵ʧȥԼ㵱Ȼ͸Фֱ֣¹£ֻԵø԰ףھҳ룬Ϊʲô͸ģǲĴڣĴڣΪʲôҲ벻

ȻάǽЩ֪ƵĻŪңǸʱʱҳһᱻЩ뷨Ʒ衣ФɬǣǣǣĿ⣬Ψһ֤Ҵڵ
һ仰Ҳ˵ֻĬĬע
Ф֣ЦŻʱĺÿġǵڶõҵˣǿ֮۵İȷԼĴڡҲĸҲʶϣ˿Үķŷס粼гϣͰŵǣЩǰұҸĴˡ
ԺЩǺܲȻǣֻ㣬ȴǿҵ飬ȫȡФ˸ۣˣҿԵĵһٷ㹻Ҷνˡ
̰ԹЦͻ
һӴڹ룬˸¡Ф״¶ӹûϴϣشףƯϣ˿ģ
ţ
·ˣһҲðϧһ߼ӳһҡͷ
ҺܰϧģФԩһۣ·һ̯ҡ
ô
Ȼⴰ̨ôࡣ˸棬ָ㼸طʲôѺúһ·˺
Фɫ࣬һ·ң
ߣοᲹ𣿡
ȻФնص´̨ȥߣæץסιι𳳱˯ҪҲϲФԥƬ̣εתɥЩƶ
Ҫϣ˿ˣ
ı飬Ժ췢Ůϲ
Ŷϣ˿

磬һ˾ڵ׷۽г̡
ɽѾˣǴάɽĴηȥ߰ɽ·͵ˡ
ָŵͼһ·ߡϣ˿ֻ֣иʣΪʲôҪɽΪ˰ֱ֣˹һͨͣФ֪⾳¡
˽ԭϣ˿üͷ⾳ܷ⾳ֲӰ죬ðռҹǶڸ֮ĻҵҲο
ҮķðռңȴðռҵȨһ֪ФͷûڵҲܺýҰα¾ǡ
СعĺڷŮͬ˶һ
ΪʲôУ
뵽ܣԲúϣѾкü˱ˡɫصصФ֮飺ҵħŲᱻ𴩣
ҲСϱ߾ǿħȻͷһߵĿעǵı߾УڽڣһǶʹˡϣ˿ͷˣôˡ
ħʲôҮķ͵޷ʹħ򡣡Ф˵ͨΪ֣ΪĺȻġΪľǽƽ磻ȻǾΪ˵Ũȣʱֹͣɵ󡣡
ŶûС˵ļ򵥡
ϣ˿ʵάΪĻȻģֻ֪ǿħĿǰûжۣΪ˵ռ˴ҲȽϸߣΪάڴڰʱ֮ǰγɵģȻģûָˡң۵Ļֹһ㡣˵άγ֮ǰȫ½ĵС֡Ŀ˹۹羰续ļ紺׹߲һᡣǽֺһϦ̵رɳĮũԭΪ½ƶĵʷѧҺרҵʿе⣬Ϊ޻̸֮ڴڰʱħƻеʷ¼ȱȫ޷ȷе֤˵͸ӱΪ޸ݵҥΪ˹ԼĻ¡
ǻ롣
ףһ㵡ҲۣȵؿŷˡФظǻ룬˹۹Ĵڡ
ӣд˷ܡ֣һʵп˹۹ǲҥǴ½ĵĵ
ţȻûۿΪҳʱ˹۹ѾˡФ¶⣬˵һϦ֮ߡʱܶΪǿ˹ĵййĹ֮ǰҲȷʵиùоħĴšûȵ鿪ʼķؾͰѰйٵһɶ
ķظǸʲôϣ˿һ飺Īǡ
׿϶ţ¼˾ľǰйˣԼҲǡ
ſڽ࣬һãȻҮķʵй𣿡һ̯֪˹۹ҲǸող֪Ĵڡ
û뵽ܸġϣ˿δƽڵӣ˭ҲǸ羰续ļ紺׹߲һᡯĹȡФüڻô𣿡
ߵòˣ
ôᡭǼǵ⣬ǶôˣǿħҲʧЧˣĪǡǸ䣿һߡһغʣֹʲôأ
룬ôᵽ컹ǸӡյκħʱЧʱЧҲᳬİٱһʮ꣬Գǲʩ߽֮ķȻǸʹƶħǲάôõġ
˺طŮѧħ˵Ƕˡ
ô˵ǵڶ֣ѷߣǾͻԭӣȣһǵ˰ܾҪǸıˣϣ˿ҮķҲ̱ɫѹֲס顣˵鱨طˡ˵üᣬ˶û
Фûô򵥡ִʮСģŪòã³ʩ仹ңΪͨӰ˷ҲάĲҲ˳գ˵ˡĽǷһꡣ
ΣڴصˣФһܰ쵽ɣ
šҲȷʵʵ½ۡ¹شһطҲȡ˽̬ȡ
û£ѯķسͬ˵ҮķͶ޳Ʊͱǣһ٣϶Ӧ˭ŷֵزҪҪһʺĵط
ЦǰеĻФֱӰѽưɣʡñطͷ
ϣ˿һ֧գźĿǵôһصĴžǼٵˡ˳ͶԲĿ⣺أ
ţάɽıأǿǺĴšϣ˿²ص˵һŴĹŴֵǵƷŵðռһǳЩض
ذи㽵Ĺ㡣Үķвնص޻̸֮
ףһ㶡
ӹ񣬰˹δ½ûһϰףֻһЩδ½ļСΪڤϲߴڤ磬ǰôȨ㳯ҰɵйһɴصѽײġȻԺڮ˺ؼ˹ȴûб䡣ϲص漴طǴڰʱˣ֪Эؼ˹ʵĻһ׵Ļɣæѻ˭ɢʵĴŵģ
ϣ˿һĪ򡱵ı飺Ϳʼˣ˭ġЦ֮ԣöˣһһ׷ˣ°ɡ˵ͷ
ܹʮֻصͼϡФ˻¶ָͷһ㣺֣ⲻɭôΪʲôߣҪɽأ
Ϊʳɭ֡̾˿ģɵͷȫǿµʳֲ̶̼ӾԽһ˿еͷҲʣûͨ
ֺɭ֣ﲻ
ŶĸŮȻ̾Լתȴҡҡͷղ˵ˣǸɭаŵĵط
𣿡Фüͷƺ뵽ʲôȴ˵Ȼ˼֮ʣѾѳʱ䶨ˡ

գҲ1037֮26һ뿪ŵάɽ
ŵɽϰСʳɭ֡Ƶάɭ֣ҪĵƣϧǴӲ̣ǧһֱű߾еʡκʿŲǵսֳذļֵȻǵսͻŵĳǽ׾ٵ¡
˹δ½Сһ߶ݵɽΪ߷ŵķַ壻θߺҲĺʯɽԼվʣάɽ߼ռˡߡ֣ɼɽ֮׳ۡ
ɽ˾ȡŵԭƻ˵Ӧ
Ϊ˱Ū·ҲΪ˷жФɫºʺɽ·ĸ߸ƤѥҲḺأνḺصķǰ̩Ӹֲƣ顣Ϊطڹһͨ󣬻ذѶڱϡ
Ϊڰ׸׶Ƽʶ߷ŵķֱַʵĺΰˣ߳ŵڵƽ߾ͷΡɽʱĸŮûк𺶣žյѹȸԽԽ󣬵һխɽ·󣬸ΪӰĽƣ
ϣСǵĴǳϣŷ˹ļ٣֮ٲطɽֱӴɽȥǣҲ˻ķɽޣ˴˿̵н鷳
ֱɽϣŴֲڵұڻǰƣô߲ǳڰȫϵĿҲΪĹϵɽееıĻ˵壬ǻͬʱٲά衣
ôķ簡̲סԹ
չǰ䣬ͻСһЩˡڶǰĵװοФԸͷ󣬱򵼵ܾˣΪ
ۣʱһͱھʳɭԱߣԽһƬɫʱڣľȴûһ˿ήļһĳȻɫʷ⣬·ÿ϶ҶòöĿȥһˮɭ֡
ФҲͷƬ¶Ȼ飺ԭˣѹղšǰͷϣ˿ʲô
ɭְˮȫסˣԵ㲻Ż𡣡ФüͷǰйĹֻĳ顣
Ҳ˵ɣҲǱ壬羫塣ǲϲסɭܿΪʹľø¡ϣ˿Ϊƽ
ܣ˽ƽҪԵ壬Ϊ˸ľˮȶʹƻƽķФһڷϣ˿Զԡ
ʱǰͷľФϣ˿ͬʲôˣ
̫ˣĻشҲתսʱŮʧ̬ԭ
һ޼ʵĲءûκεϰҲûκĴءĻɫ쵽ԶĵƽߣݲɾһҲľ£ġ
Ҳһֶص峺ƶƮšֻӥչ˫ᣬȻ֮£ߵΪ֮һա
ķеͿտζ˲Լͬһеػһ˺ƬçĴΪһ塣
ȫû䡭
ط˫۸ڹȥ鳱һĻʶľǻƺںܾúܾǰҲվϣƬɫĻԭ
𷢴ˣǱǰɽַʵФʶ˿ԴӴӦάҺʱŬȥÿҪʲôʱ鲻Խ
ҲǸųˡеɥ
һ³Ų࣬ĿĵؾǰȻӿһȻû߶ã׾ͺǰû·ˣ
𣿡Үķ򶨵ʵһ·ɽխƾɣ׼̫С֡׿ش𣺡ɣǻֱӵͷȥȽס˵ţһָϷиƽ̨͹ԴΪ̤ϸߵɽ
Үķһ£⿪Ӱȡɽİʵλãƽ̨ȥ׽󣬽
췢ŮҲФڿǸʹǲòݾĶϲ㣬˵ɽϳأ˵׳ʹҲȥǹ۲һȱڣüͷɫԤˮ͸ࡣ
Үķץסף
ַȻ̷Ӧ˰ģ˵һɵסطŮ˫ͬʱһѷذ׵סϸľ𶯣
вɹסƽ̨ҮķФϣ˿ȴһףԼͬسĶ̽漴۴ذ׻䴩׵Դܵ˺ò˻ȥ
ͳͳɽȥٶȴ
ȥģݺݲסű¡ȴûоʹһݵ㣬Ȼҿ֡طŮеɱ֮ŵô˸¡
Ҫŵغġ
ˣ
Үķͷһ¶̽ɽҲֿŵж¹˳ȥФȴһ£Ϊ׵Ŀİɱ˽ٲƣװǾͻ׵ĸ⣬µҲݲ
ת˲߰˸⣬ȴûһڲʹħǰ´ƽ֣ʱеһ̧ͷһԭϣ˿͸⡣
Ĭ۹⽻ɲǴɣФùĶ̧̽ߣ׵Ŀ⣻ϣ˿һץžһְγɽȻһɽڣڿնͶеʱЦһȻϵǻУŲæת˸λãùգȴ֪췢Ů׼ıͲ
ɽûɽڣϵĽĶͷӲʯ˺һӣмӿľ̲סۣûдǧ֮һĻᣬФ˳ƶ̽е֡
ʱҸһѶ̸¶Ͷ£浹ӳ⣬ʵɫżĺХƫƵظϾڰյĺ췢Ů޴ֱֱ׹ȥ
ϣ˿
Фæ֣ʱץסģȻһ룬ϸָȴ͸ơ

ɫӳûӰ
Ů£һƬհףãŽ˫־ٵǰǧζǰ͸ġ
ֻҪǷˣͻ顣
ˮ֮Ĺһͷͷ䵽š
Ϊʲôƫƫʱ

ƽ̨ϵ˴ľ˵ûͬʳɭ֣׶ſһ˵ɽ
ô£
㵵ĵૻ˵ǣҮķ̶ޣסΣվ֮⡣˳µʱһֻӲ֪ʲôطɹסһɽϣһѪۡ
Үķ
ǰ׵˼һСӡ
ʲôˣµļһĻµƽ̨һ׳˶һŶ̸һϿȾѪĹͶʹ޵Ŀ⣬һѰγУͱȥ´󽣣Ķꡣ״ӺϣסŮ˫ꡢ꣬㣬С˵ţһ˦ϣһЦոǽŲȵҺʹš
㡭Үķͬʱɫ
쵰ŭͷһܵ衣׼־̲סʹߣأ
ǵģҲǽһ𣿡׼ĿǵҵֱС䴩һѿôѱҲһСģ۶ֹǡ
ʹ亹£Ӳҧأʾݳ˫
ſ
ǰĿˣǸЦݺĺúˡҮķɽվһ̸ֻϷʯס塣
ԹűȽϺá׳˶ӵصҲһλϲʩŰҲϲˡǹһ㣬Ҿͱ֤һȫʬ
ЩһȻɱ˽ٲƣĳȥ
˵ǸӵСӵȥˣʵŮðϣĻ𻨡
Ҫʡûаѻ˵꣬ͭͬʱĻ׳˶Ӻˡ
ӵͷ˳ȥһѪߣһƽվ棬һѺɫľѵӵԴǷȴûմѪ
Ȼʧȥͷʬ廹ǱֱվţطӷƵزһߣͬʱǿͷ­űߣһ
ֲ̼ڻع񣬵׺׳˶ӲԼͬһûһФϢسǰһ߶ұϡ
ѽֹŵĵѣҲĿɿڴͬɱ翳в˵ĺ
㡭æҵسذףסĲӣ΢һ㣬˺󣡲ѵšر죬۾ɫ׽
ɫǡӢۡ
ӢۣФЦһ£Գƽ̨ϣһοڣԳҵ֪ԼҲš
Ҳգգۡ

һźɫͻȻ֣ס׳ֵ֣˲佫Ƥյһɶĺˣҽ˦ֱۣѻӵĺڻ˦ûע£һ̤գˤƽ̨
İ쳹Ⱥɽþò
ĵطֱ˲ŷӦФȴƳһҲûУߵҮķǰ£鰴˿Ϸˮ֮µݣҵĺ֮ҵԸ
ˮɫĹâӿסļͷһ˿ھͽСȫʧ
ФʩˣһĻȵغ漴ɰԪػ۶ɡȻٻȻʩ
ҰѽˡФջ֣ػʵˣ
ԡҮķŶ֣еۣǱȸղ˺ʹöˡ
ǸҶħǺ֡ƽµһ˿ʣФھΣҪʹùϵľͺˡ
ˣФ㲻ǱôʵˣΣһĺľð˳
طûлش𣬳Ĭһ˲ȥϣ˿ɡ
ϣ˿ӱ˴ϿͬȻոΪ̫ΣǶûʶͬڲų˺ѷεʹࡣ
ҵõ𣿡
֪Ϊ⿪Ĺϵ⸽Ĵųȫˣû취ʹѰ˵ķֻȥҡФˣʵ׼Ҫʩˡ
Ф˲Լͬغڲסľ֡
ҪԵġ
ĻӦԼ

деһɫķεض𣬹εΧĲҶɳɳ졣һֹϢĳĸӰ
ۡ
طŮгҲɫ
ǲԶһι״һ𣬲䶯ţϤϤشصһȺʳĶߡǰΧеĺȻһ߲ȱȫʬ壬ű˺һӣ¶ʣ޼࣬ͷҲҧһ룬ɫԽźɫѪҺ̵Ĳݵأ˵û뵽һͿô̼ĳ˶㲲ǸǼѪȵˣ³ˡ
ϣ˿ϣ˿òָָǾʬ塣
ϣ˿Үķ򶨷Фֱ˵ظ𰸣ǵס
ŮԣȻ˺췢Ůȣ˺ں󣬵˶ˣʬ廹³ٴĳҲɢ
һ飬ŵغФ첼磡
ãǲҿ˵꣬ǰȥȻЩµֲһͷɿ±Ƶġ
Фе֣ͬıӰҮķʵ
šͬҲƵĸоȴ˵ﲻԾ
᲻ǻָˣϴԶط꣬͵ʱһ
ϣɢһʶıϢ
ɷ
άģԹеаɷ
ѵ鲻Խס죬еһɺĵ״۽ƳȹĲݵض̱ƣήҲǴӻתΪȷšֻԹջ
ôΪϣ˿𣿿˶ѾˣΪʲôڷŮ顣
һֻסı۰򣬼ʱֹסǰӣô·
ʶһӣ̧ͷӳһ˫ƽ޶µ峺ӣлл
Сĵ㡣һФŷ֡
Թ飬ıҲıɡ˿΢Цš
׹ǣ
ǰֽ˵ûܵţϾ׹Ǳʬ岻ʬ壬ͷͷöˡ
ǿطŮ˵ġ׹ǡ˻ǳһΪ׹ǵʵ̫ˣ˵ɢһƬյϣһ̺
Щʳĵط𣿡ҮķϰƲ⡣ΪȻҲΪǶνòǡ
ÿͬؿһعǺͻȻ˿ڿˮɨˣսսʵ㡭˵᲻ϣ˿Үķ˸ͻ
ᡣФնص˻ָ˵ѪɫЩͷҲһˣϣ˿
㿴ĳ˴档
š
׷ʣôῴֶѵ㵱ҽҮķĵҽҲֱɡ
ФصǴѪζƶϵģҲŹոǾʬζжءЩＸߣָһɫȽµİ׹ǣûʲôζˡ
ԭˡ˻Ȼ򣬾ֹƾͷôƲʱ䣬ʬ廹˵˵
Щʲôأʳɭֶã˽
ðռҡ
ʲô
ϣ˿ңһֽðռ˵ˣרŴðռңЩȫû·֮Ķʳ·ˣҲһǱʲôˡû˻ʳɭ٣ȻЩٶвʿɢάɽбصĲʵţðռѰöϡФɵط
ĿɿڴΣŵϵĪҲǡ
ФͷȻƭַͬĿһġϮص㿴ɢҥԵİ˳Ҳǣֻǿǲ̰ƣŻƭ
ģݺҮķ£ϾһȺˣ﷭
Фۣ˫ִǰγɽһƣһĸ
ξصڿУɲǼ䣬ɢڵصİ׹ŸɢֱʵĽྻâ
߰ɡ
⿴Ф֣ſڽ˵ǴִߴһŮŻعͰ͵صղšղš
ͨĳɶѣôþȵ𣿡
֪ǳɣ
ϣФʥְߣطͷ룬ǰɡ
ʲôǰɣҮķĪ˫ü
Ȼָˡ
߰ɣҪϣ˿ء
Ŷ
һǰ͸΢⡣Ф۾һǷֹĽ磡û˵ʹܹȥһ㶺Ҳϲظϣʹħֻлˣ˾пϣ˿
Ժһ׺ɾյݵأһѩ׳۵ֳַȶм䣬ǰˡǸŵˣ˰ͬ顣
ϣ˿Фͷһȥ췢Ůȷкɳʵ̫ˣ̫ˡ
ʧȥҪ֮˵ʹ࣬ǰͳùˣ˻Ҫһأһܲס
ͬ˴ǸѾվˣǸʮ꣬ںڵĳԺһһ˿ңҽõӵܡ𪿡ݵӺʹĵǳЦҲӡ󣬾һ˫еĸоȻĿԵɲǣȻһϤУΪɣһˡİӵ˼ݵǻۣ۳һʣѹֳƽҲ޷ĥʡ

꣬˯
û뵽ĵطһ̾ʵʣϣ˿𣿡ʵ̣֪һȵģȻ췢Ůڣһֻǳò
üԵЩӣ漴мĹŹֵ֡ҮķФһΪ˵ľǹŴǵٶȿʱ³ȴǻԲģ
Ǹظһղ˵Ļ𣿡
ᣬ
˵ϣ˿ǵͬ𣿡еظ껹ûشФһ㲻ʱյˣ
˴㵵سФûǣעӺڷ꣺ղõǷעһöԷԼ˵ĻķõԣǴĹŴʹڻʹùŴ½Ҳķһִˡ
ʲôŮعͷô͵ĿǸִˡꡣФҲ飬壬㵽ʲô
飬壬Ȼˣ𣿡Ȼŵ˵ֻٷЩһĨ߸ΪȻФȴƽµһ˿ãһ죺Ǹûж⣬Ҳ֪ûж⣬ֻǡֻǺ档
ͻȻ΢ЦЦϼ嵭˼ģݵɲʱ
ҵˡ
ֹФһҲ㶣һ仰ǵըɵ⣺ᣬû˼Ϊҵеģ˵۵ĸȷС
˵ʲô
ӺļвŻҲ𾪵ýڵأľ׮
껹Ǹ˵ģ
Ǹҽܣҵȫ¡У˽ķأǳɰĺ
Ҳֱ˹ȥ

¼˾
عһУ˵ķӦҲòȥͬغ
еģ
հУ
㲻𣿣
ºѣĭͷҲЦݲ䣬ɤҲôĵͣţһ˵ָФƫ̻
ط²ŵҡһֱΪŮġ
еģΪʲôΪŮģûѸҵԱһ޲ȫ綼֪ͬĸŮµص
˽ķ¡˸̾
Ф˼ɦɦͷ©ˡµͷҲǣãһλڷŮ
ŶʵǣհС
ףʷѧûаҷһΪҵ׾Ͳˡ³һҡҡͷˣûҲãֲʲôٵ¡ˣҲи̣Ǵ½עꣿ
½Ǵ1037ꡣ
ŶذйҲ˰ɣ
һͷѿڶ˻ٵģ˵ôǰôͻȻ顣
Фһ಻סģʱħʱİɣô֪ȷݣôλ
˵£Ҫˡ
ңФָԼıӡµͷƵģ
š
ǰ׳𣿡
žã˲Ŵʧ״ָ̬򷢻ˡǳı飬ͺղŵһᡣ
һǴŮҰοķϾû˵໰
ҲǸħʦǸʵҵħʦȻô򵥵ĵҲʮεħһҪСĽȴƤһһĵ÷飬ֲЩøûսʿԴˮ˻ͷǻˣհǰ˺¡
ǡģˣᵽ黰Ŀˣúܶ
Ǹʲô˰
˴סˡФĺȴвͬԭѷɻġעӡ֮ķ⿪ʱһⷢɢԱȲ»磬Ȼ롣
ü㱿޿ɾҩ´ˣû»ôĳ԰㻳Ůӡ
ФһȷϹ󣬶ʱתΪŭôô
ͷһοͬ鷢ô˶˴Ϊìͷָȴ޶ԣʼ򣺡ֻôȻΣɢٷͰŮڵǧǧˣ㲻лңҴС
ûˣʲôֻܣԷԼڡħʦħǿˣ⣬Ϊʲôƫƫѡϣ˿
ҿû̯ӣŮͬ飬ô޴»ӻ֣һɵĮ飬Фᡣ
Ҫϣ˿и̣Ҿ㣡
Ф侲㣬ķصˡ㲻ķӣҲøάӡУô£
ѽɢȫϣ˿ڡФҧгݣŭڵ˫һصźڷ꣬ʱգӡˣͻ˺ϣ˿壡ǰѷӡƳҲûãΪƳ˲䣬ϣ˿ͬܲסķѣħʴϣ˿ԽԽ˥Ѷ
˺ɫࡣ
ƵصҲ̫ۣһΪķעַͨڣͲбΣգŮըǰѷӡƵڣĽ
˭ᰡ𣿡
Ҳᡣ
㻹˵أҷҲûУ
ûС
ɱ㣡겻ǿͷ˵˵涪һö·һӾɵ£ȻǴٸİ׳շʦѾǲòԹŵĿˣʡ
Ļһ£ˣФֻпάʵԹ飬һûˣͻ飬ǡ⼤ŭФ
½ĻȴȷΪִǣôôϰʹȻǸ˸λ󶯵ļһ
ˣ͸ɡַҷһߵʧŵͼ㣬·ȥ
㡭
ҲõŮŲ·ñУﵽʧֻʮ첽̣ħֻҪ͵ˣŮ뻹ͦ¡Ȼ֮࣬˵ˡ

һǲǶԽϲԽһĻɡһжźˣȴװһĮĵӡ
˵ѪʱµԸΪķǿ͵ģյѧһ·ӦƵһ㲻ŮˣҲĶšµǹˣȴȫô£ֻݡ
ƭ˲ЦݺȫǿƵһӹ
ķأΪ˰
ιιιôҲ̲סϣ˿ôҲ˵۸Ф
ط͵ͷάҺķصûĿˣֻܰ򲻻֣һ˳ִˡ
ϧ֮ʿˮƽ࣬һغϾͱ߻һȥҺҾɣҪŮûˣңͷβλͬвҡҡûңҺʱ۸
ûһѺڵ˵ɰ׵ģطŮֻޡ
̾˿ڵҲһ䣬ΪʲôʱϹҲȲλ֣ǿ·Ϊ
ָФش𣺡Ϊǵܻܿûӵı״ƽʱҾͿ˸ʱţעʱνӹȥδ飬߶εʱħֻʮϵķʦʹãʱԼʱȣȻóˡ
Ǻͣҧֺÿ˶װףȻȴ˺ܳʱ䣬Ǿ䡰ʱ򡱡
ģ
û

仰˵ͷβһ飬ȴһ㷴ʡ˼ҲûУڳ˵ָֻ̬šֶ
ФҲ˵ԭһжĹ
˵˵µ˻ֻ֣˽ʲôСһжĹǵĲӦԼеҪƸˡȻҧһڣ˿û顢ڵı֡
Ʒйӡ߸ɫֵĺڷŮ˿ҲɵȻطŮͺַıװдšķôᰮˣ
طһǲǲ֪ʲô߳ܣڷ˾һۣ֪϶֪˼ôд
Фٲ쵰
ɿһһΪʲô£㲻ҿԸ㣬ΪĽһǧ߲ΪٵÿʳԼͷѪΪʳΪֽ𣿡
۵ɬ㲶׽ס
һ
Ҳ飬ֻװ顣
̹УǱµĿģֻǰּ¡
Ϊʲô£
³ĬƬ̣ΪǷġ
һ£ڵȵȣհУĪеġ
硣
һ
ѯˣ˭ͻĳУĲɵصйĩ
ĩΪʲôȻеǸˡµһЦݣ¶֮顣ԥһ£ŴΪɱ㣬ķؾɱйᡣ
ɱҡ𡭡
ϵı죬⣬ӽ̾Ϣͬسǰжôӣ׵ܵɱίʵ
һֻŵصˣѾ֪ܵҪˣͿȷˣ
ʷ޷ıġµص漴һƹʼ͵ɤôһ𣿡
š
ºۣüĻʹĲƣ̫ˡ飬˸ͬ飬ҮķȥķذɣӦгǵ
ֻٴʮӣעȻʱħʱЧʱʱޣʧǰϻأʩ߾ͻɢ˵仰ʱµɫѻָ˳̬ʶˣҸæ
𣿡ԵµͷƢȻһ챻߸ɵ
ûϵҪĻһʱӦԭΪµԸȻҪһ䡰Զ㣬Ҫġ֮黰
Ҳʮִ㵣㲻˵Ұ𣿡
ĳ̶֮ǿң͵ɤҲе˵ۣרģҲ˵ΪӵеǴ󰮣󰮾Ѿǰˣ
︡͸̾
Ǹ׵˰
Үķüô˵㲻ķأ»ǡ
̫ˣ߿ͨ죬ķô㣡һֱ춼û㣡Ϊȥάҵɱȥ㣬ȴ˵㻹˲ǣֱĹΡ
ס˵죬ڷ˼ӿ˫ۣһһֵ£ԣķʲô
»һƳ̧ͷ峺졣ֱֱ⾻ԴͫξĹʡ
ΨһĹ⡣
޵ľ飬ʹٶФҲѪʲôо
ܺãƣҾͰ仰һЦɣǼһֻڿ˼Ҫ˵
ᶨصᶮġһâ
ðɡȣʱҲˣǰҴķϣҾֱǵʧõлڡ˵ţǸһ΢Ц֪ΪΣЦݣФһ񺮡
һﲻڴʲôɣܾͷıʯõ̹⣬һΧסˣŷǰľʼģȫ֪˶ãͣҰҲָʡ
ǰɳ
쵽ƽ߾ͷ粨˵ɳ˲ͿտļȣĻ׳۵ķ羰˿ֻĺ
ʲôطʵҮķޱػش𣺡ɳĮ
ϻҵȻ֪ɳĮôܵɳĮǼһﲻӦǵǸʧʲô𣡡
ȻûģǰǸ΢ЦФһѣɫ䡣
ôû뵽ָԣܱ˿һ棡ٱĮĺݾɱڵȻСһ
Ǹħ˾

עºķص¼׾´桷ٺ٣һûд


006 ɳĮ֮̾
1028ꡤϳ÷ϡϽ
ɴ˴ɴˣ
£ƵĶҲŲ
ɴ㲻ܳȥ
ССӰӵ㷢䵽⣬գʧڻ԰ֱ˰ӣһɫɴŮٲ׷ԭǻƬ̣ɥ
Ȼû˻Ӧ
ᣬԼϲɴʹˣǿȱҲŮٻһͷɫŮıڶʯСϣɫ鶯񣬲ʱԼȤضһ㡣ǸͤƷ꣬ʮͷͣŽ׵ľɫĶ̷£һų׵Ŀա
ѽԷҲˣΪգգۣһͷһοɴ÷ŮءСãӦûûɣע÷ϵķδŮһ棩
áŶŮŴϲ£֪߹ȥս꣬Ը̾Ư
ллֱ̬ȺкøУԵʯʾ£һֻձͬϵĹһƵǰһ
ŮлȴûкȣָһֻӣҪǱ
΢΢һû˵ʲôԼĲݸ
Ȼˣ֮ĲޡŮһߺȲһ˼⡣´ɫ˫۸ζ
ϣ˿ɣ
šŮȣĸףֻҪϳǳ˶Ƶó֣أ

ϣ˿ʵʵһλά׵Ӣۣ˺𣿣
Ӣ̧ۣ̫ˡж豭˿ڡϣ˿˷ܵͨ죺Ӣۣ˵¼ʱҪһĽأ
Ŷ뵱𣿲оǺ£㻹רѧϰħõ߽׼˾ǵͬϳʱȻ󽫾Ƚһء
ʲô塣ϣ˿мӣҪͲҪãƾ汾µĶҲŲϡ
Ϊͯͯ̿
뷨̫ˡ
ԭΪõ佱ϣ˿סˡ汭һһֵҪõԼҪĶʱؾ̫࣬˾뷨Ū֡βҪҪġ
̫
Ȼ㻹СЦĶϣ˿ǵĶֻһСҲˡ
Ǹ˵Ķô
ǣﲻ̫Ծ
ϲʲôĸ鰡øˡ
⡭汻ʵˣû̸֪ĸ˵ϲһָУϲˣҲԸΪԷ
ĸ˵ĺ͸׺ŶŪ׵Ĳݻû㶮
Ҫȷϲأ
ˡˣϲɡ俴ŮǵķӦŬƴմ𰸡ԽòһС˰ɣŮȷʵͦģǸǿĵ֡
뵽һʼ㡣
ûˣϣ˿ϲüҡȻû죬ҲΪΪˣԻϲɣңǰôôɫΪģǶô£
㡭һ˵֪ôģϣ˿һ£еصԸ⵱ҵɷ𣿡
ûкһɲǵԥ΢Сͣᵽͬζ
ٿ˫εɫȻȼźһģһĻ桭
ҰĵĻ档
Цˡ
Ҳо˰ɣһˣԣû취ΪɷġȻһǵеһᱻԷɱ
ϣ˿˸䣬ûе⣬ȴֱΣ
ʺûȨˡص˶٣иһĨһĨȻһϲ㣬ֻǲҰɡ÷ɣø̤ѪȵսͰȦ˵ҲôϡԣΪãʱ㻹Ƿ߰ɡ

ģʶӹȥľ룬ջصʵ
ϣ˿
طϲݳвҰˣоôûﲻ
Ф췢Ů¶󣬵µһĻͣԺǱˣôüĪǡ
̧봥Էֱ飬ֻٵһʹ
״Фһ漴ƽʱˬʵЦݣе飬Ϣһ¾ͺˣȥ˷˵ţڵϵë̺
ʹҲܸеµ͵úˡ
ģô˵ûлصôϣ˿Ϳˡ
ФҪһֻקס½ǣҲ˰ɣ
㵵صͷһдŵľȻôõ㣿
ϣ˿ԽԽԼƲеĲһ£λħ¡ʱηҲ޷¼ˣɲǼң֮ʲô֪ˡ
أʮ꣬ûʵ֣ȻôĪˣȻõФǺܺ
طЦָǵһ£˼ˣúúõأҲúõػȥ˵һ䣬иġ
ϣ˿𣿡
ϤɤڷŮһˣעɡҺ߲ɵŨ;ĳʳ߽ӣطŮ췢Ůۣ˶ϲ⡣
ϣ˿ҲЦգҪһžȻŲֻȫ޴һ˯˺ܾôһûУʧѪ
һФĬĬǰӹ룻ߵϣ˿ǰ棬ɫض¡
ϣ˿мҵҪ㣬ϣ㾲ꡣ
췢Ů̩עطϣȻԼ̱˿᲻ᣬ֭
ǣûкȵڶڣΪһ룬ͱڷŮĻȥ
ô˵
ϣ˿ֻɵÿ£һɺؿɢ֫ٺЩѿڶǰ֮ˣһƽĵļƽ޶µĲЦֻ̣ҪҵʧҾ͵þˣ
ûصķӦФ˱飬üȴһ˿ǡ
˰ȻǸµеݣҪˡϣ˿ÿҲԡ
ûФ䯺ЦֻҪڣϣģһڷӡǰҵʧġ
ᶨ̺ӣϣ˿ƽ鲻ԽЦݣеδеİĺ㡣
һҲ˵ƵĻ
ĺ񡭡ϧФվ١
ҡպڵˣϣ˿ġ
ˣڸøңΪʲôʵˡϣ˿ָФıӣУҮķСأ
ַ߽һһ˿ػϣ˿ô
õúܣΪްϣ˿ڽʳοιԼ֮࣬ϧܼ˵ķ̡
ʵǸ̸ˣ
ţӦƥգˮҪġͼҮķܹ˸ӷڽ䣬һݾƤֽԡ
ϣ˿һüֻô㶫Ǹһˮ
ˣˮʲôֵطˮʳģοǷ˹ģһʧҲûС
ţǵĺܺáФµصڱǸ쵰ӵطʱһΪˡȻûװʳĴһ͹ֱıɱ
ɱڡ̾Ϣ
ȵȣҲ졣ϣ˿ֻ֣Ϊʲôգѵǡ
ɳĮ

ɳĮҲơ֮̾λڰ˹δ½ǣٴ󺣡Χű޿ɽס˴ɺƮˮʹɺΪΨһǳסڴ˵壬û֤ʵ˵ǱߵĹ⾰
һļɳĮ¶37϶ϣˮ500CC֪壬Ҳûĵط棬ԽɳĮȥȷϱ޿ɽĴڡΨһֵнˣǾͺ˵һ
ϣ˿Ŵ죺ôܵɳĮ˶٣ӦΪʧ
ҾɱǸ쵰Фҧгݵص֪ΪΣϣ˿оһ
ˣΪʲôȫȣﲻɳĮơ
ҮķޱصǸȷϹˣֹͣʩɷͣûȻӿ»ФͨصͷĶ¶ֻȥ
⣬ܺãԵѿյáǷĵ׵ФһҲˣѾӺڷŮе֪յʲô
ϣ˿ʵ˵ʲô
˶һۣФͣұԹˡ
ʲô
ûµģȻԹ飬ҵıʻ飬ɹ̫Ҳ군Фοȴ˿޷ϣ˿еľʹΪʲôΪʲô
ʹκ˶ϣӵʵ壬ҲԸԹ鰡
Ĵڡ
ά³ں췢Ůһץס죬ǲΪңФۣصǡ
ƭϣ˿ҡұ飡Ȼɱ㣡ͷ
ץˡ˿Ŀɿڴ
ҪФǯƣûڵķӡҾȥҴƵģҵΣ
㡭ϣ˿ȭͷһס侲㣬ϣ˿ФԼЦģ
𣿣ϣ˿ݺ˦֣󺰡
һ㾧ӨѸӿۣģӽ磬Ҳ顣
ûΪԼɷ˿ޣȴΪԹޣ
ʱĿбҪ
췢Ůʹ۾Լһͬǰ
ϣ˿龰ٲ׶Է⣬ǰ׳ˣϧФǸ׳գΪΪס֣ˣõģұ֤
ɵϣòױȥˮǱ޵ġ
ǣɵϡФƢزΪ⣬ӰȻ§Ĵ򱳲˳ˣǿްɣһ޻Ƚģסˣû˿
ϣ˿һתһ˹ȥФһףô˯ˣ
ǱεġʵͬͬĿ⡣
ıԤƵĿ죬øϿҵʧСŮСĵطصɺãФص
ֻԸЦӦФֵؿһۣϣ˿ˣǻЦó
˾ʵ˵ҲΣ
꣡Ф˸ƣȥ˵
ǺˣΪʲôƫƫϣ˿أҮķЦԷתΪ죬ȴЩˡ
ΪûǷ룡
˵ʹھһǧ꣬ФҲѾʮˣϣ˿һΪҲȻ¡οǸҪȥİ׳ա
һӣɳȵλεĹâ̵۾Ҳطһ˾͸еܱһͷҲôˡ
ǺõĿյҲ̲ס̾
Զһ׳ŵձϡͷףֻ¶һ˫۾Ƴʱͷ´ҲʮģôͳˣǸͷСﻹô
ôãʱûΣաФü˺ѣԴӵ׵¼ͶİһĽģˣԶ׳ӵʻػԳĬ
࣬ǸСɫ󣬾Ƕ֮ˣģ
лл㡣ФЦݣ
ФΪƭôĲЩ
ҪôָǰЦǰҿɲеشһطˡˣղ˵ҪȥʧĻȾͬ⡣
Ϊʲô
ΪʧʥſػߣûԿף޷ͨԿϡ
ФϿҵصллѡҮķʵľ۾ӵ
˵ˣɳĮûޣǵþǨơϴμϸ£Ӧûû߰ɡ㿴һµͼбһɫĵطǰӹϵƤֽչܿҵǣ
Զţһ¾룬üͷҲ¶ɫ
ͦԶģҲסʵϣҲֻطȥˡıΪͷԶʮ塣
һ䣬һҪСɳոҲãħȺҲãһɳϲصɳﵱֻбһ̯³ммǡѵͼҮķӻ֣գͷҲصȥˣһһжеĺʡ
ˬˣǵ˶𣿡Ŀ˵ıӰФ㽵Ĺâϲˬˡ
ȻǣȻ񶨡
ô˵
СҲˣ㿴ˬ𣿡

Үķص֮Աôˬ죬һٴˣһɵġȻŭ˵˵סļĳصҮķ˵ûҪЩ޾ùˣСС;ͱɼһ
Ҳ
Ҳڰָʵ
ˣ˵лˣ¡ҮķڣʵԼԸֻطŮô𱸵˵е㲻
šסʵ̫ԶֱȥʧŴʲôػߡФŵͼüᶨ
ͻȻһ£ڵˣФﲻôԪţֱӾͿԵˣҮķһŶ
طɫ޷ʹôԪš
Ϊʲô
ΪԹ飬ֻĸƶħԪųҵɡФ̾˿ϣ˿ҲʺħǸ쵰˵ܳŰ£ǿղŵӣֻʮҲδسŵõҵǻ쵰ѣǳõĴϣϣ˿ڵħ˹˷ӡԣȻһʹƶҲãֻʵʵߵʧȥ
Ϊ̬ļͷʹѡ
ΣҮķһѳصգصǾͱ˷ʱˣϣ˿·

췢ŮԼߣҪ˲òվҡҡλ߳գѾˡ
ıɷˣůĺ󾱣̲סɥ
ʱ¼ɲһΣһıɢȡ
µĲǱɲзϣǱɲзϺûչˡФĺף˵İҲǿɳܵ£˵ѵİ
ϣ˿ӸĺΣͬʱҲһ˿ա
Ϊʲôܿ͸ÿһϸ΢ȴǶһأ
Фһֻסϣ˿һĶñͬʱĲูվעպͬǹȥǰߡ˻˷סƽ⣬ŸԵոȥʣֻ
ϣȻɳӻܽ
ϣ˿ԴͻȻһЦˣСʱΪ˿ӲҴɴʳ죬ء
ΪʲôФ
ΪҳǵĹ涨ŮԱɴǽˣҴСƵϣ˿󷽵ؿۻ䣬Ҿ;ʳû취ֻҡ
ʳ찡һԵĿɿڴ׵ЦҼǵҲƵ飬Ϊ˿㴩ͷˣڿΨźһ̡߳ŭغ£
ҪʳɱȽʹ졣Үķ²ۡ
۸ҡ
Фϣ˿һЦЦþûص£ϴ˿Ҳɢ˺췢Ůĵơ
ɳĮǺܿ£̸̸˵˵Ҳģжȹˡ
գδһ˾ͰӪԷҲϽҪ˯ʱ䲻٣Фҹ·
ٺȵ㣬ˮͳŲ˶ãôȣž͹ˣ
˹ཹˮѵ֣ίصҿ
ʲһ̰
ùݡ
ȰɣٹȥԶиˮطŮǸͰ͵ӣҮķĲ̡۾һ𣿡
ţĵͼбꡣ
ΪȻһƭأˮˣСĵȽϺáҮķò˵еҲԡתͷ̣ҵˮٺȡ
ǡɥӦϣ˿ڵҪʵڿʵܲˣҷָ㡣
ãС
ûϵһҲʡϣ˿ˣڣһ·ҰκҲûȻͲʡ
ˣФһ㣡ߺȲеذФðҵʲôˣ
ѿյ˵ţҲ￿Үķ
ФֻܰûԼѲ
˴Լͷڵ˵ˮһˮĶҲûšüͷȻƭˡ
ФСĵطϣ˿շϣص棬ǰһɳӣˮֻǿݵˡ
ûеʪҮķҲµߵߣ˴еĻɳô죿ܲҪҰˮ
㼷ҲФʳָǰ˸ӵͼһ·ˮԲɳ͸գ۳һ˰ƴС͸Ө壬⣬˵˿ý಻¡
ֻˡФشǸˮ򣬶ˮӰεطŮհεľˮƵػһɽﲻˡ
ۡŻع񣬾̾ðħҲ̾ôŪģ
򵥵ĲˮФһûʲô˵ӣﱳϡ
򵥣ûĵˮϵħõˣҡҡͷʾҲûѧ
ħȻԶʤִħȿһҪФֽ̡⡣
ɳĮȷʵһ·ĸӦˮĵطȫɺˣʹФ˲ˮҲֻܵðһ㲻ĸŮ硣ǰһط굥ҹ
죬ΪĿ־壬Ϊϣ˿Ȼ޷ߣȻֵúƽһڽյĹУФظее΢΢
¡У㲻Ҫ
һһ棬˦ǰУõطŮҲʧЦֵ£ڳĬˡ
䣬ͻȻָǰһ㣬ޣ
ԶԶģһⰻȻС֣ϸӰƼ侹ȻиˮأԵĺ˴Ѳѡ
Ǻ¥ɣ˷ܣյĿ
ȷǡӵп͸Թ϶һˮϨ˵ڴصФֻҪܷڴͷˡ곯ͶߣڷŮһΣûԸķ̡
Ф㲻ڱƭ󣬶İ𣿡Լøᣬʳ⼸ͷʡ
ףФ㶣漴Ӧ˵ףͷ
Ǹ๼ļӶӡϣ˿ڣˣôأ
ˡФصϣ˿Ȼףɱģ
ûУԼµġ
ϣ˿˿ڳΪѧʥħͰħԶ߱Ƚ˽⣬֪ԹһѪͺѿɱ¾ıܡ
ҮķʰǰĻ⣺İԱֶΣ豻ƭ͸С
ҿФû
ΪǸıҮķмߣһۣҲǡ
Ƥ
ФЦҮķ˵ûҲǲЩƭҵˣֻǲ뵽˵ĽУö֮ͱˡ
һ㣡ڵ
һ㣬ûһǲеġϣ˿Ե㻹ǱԭûʲôÿɳܵģžʹԼͬΣգֻҪסִС
ͷʡǷִָաѵ⣬Ӳʻȥ˼Ф΢ЦҲǿģ𼱣
šչգĵĴʯһأ˺üĻɾð˳Фָ˰ɣ
ʲôҮķϣ˿Фקʶս
Фϣ˿ת
šФͷ䯺סüۣǺֻܶ࣬һ֡
˵ôô⣬ԶһصķΪ˵ȽϺã϶ʷ֪ƣͼƹУһҲԣ˵
ûʲô˵ģһЩѧѧľ
˷ܵصҪˣûӢǵڼѧԱǵѧܻѧͬѧ
ӢФ͵ظһ顣ȵӢƶ˹ڽħսǰͱˣ㲻Ӧò֪ӰǶѧҵģʶ𣿡
ɫӰ˲˫ۣŨŨѪɫʣеĳޡ
ʶ
ɭԵҲԾˡϢĳĬص֮䣬ΣҮķʵ
⻺ʣɫӻظԭ峺Фϸʹİˣһ㡣
û˸ΪʲôɿһǸصԲФҲô˽¡
ûϵФһݵЦֻʱû飬ˣ͸ǡ
òòáһҡͷּ̿ˡ
ûϾǶȥˡĲȫ£ҲֵĻ䣬ҽ㣡ˣн
©һģʥߵҲнɺ
Үķ¶֮ɫǸý㣿ФصͷţȫõĽ㣡ҴĻ̵ʱʰҲܼһͷɧţϲ¡
ԺõĶ
ϣ˿̾ûԹҡФһ뷢ʣüͷûʲô˻Ȼ֪Ķĺ
ǣۼȷԴָǰ
תͷһνصĻߣӽ롣Фɫ䣬˦ͷϣһԳ׼׵ÿϣ
˵ʱʱ죬˸ձסĶԾͷɳ裬Ҳӽۿľ룬ԭǸʲôߣǵ޴
ġһ
ûʱ亰ˣҮķӦҲһһµأ㵽յ£ȻٿҲ첻磬գۼ۵ǰ
Ф˦˸磬Ҫձȴĵڵصϣ˿һ˲뵽ķͳͳʩӸ
һ룬еһᣬ˱һɾ޴ĳϮȫʶģȫڰǣ˫αͬʡµĺ췢Ů

4577ꡤ졤ѧᡭ
ФФնס׷ԲԵűӵôû𣿡
̨µѧһµҡͷ漴ͷӶ
ֿΣһ
Ŀŵολ̫˰ɣ
ʲôϵôӲ

װûµ˽ëФնԱߴ˸棬ǰһۣԷһȫǲ档
У¥ʮԶһ֣ʱѧϲԷ졣Ͽʱ䣬ԵˡҲһ˶ûС
һΪ֮ʼΪ֮žŹһΪƾԣ
ɫҶƬ΢⣬ܿȥҶһţɫ̷ɫ귢յû𣿡
̾˿ʼͼݴռ飬һҳдšҶѰ˷ʱһŻ
žغ飬طͷïܵɫڣ
άҰάң㾿Ķȥˣ
鵣ǶįʵĳȻ
أȫһһ֦ΪСͷӡһĸߴ߽֣ĺ췢տӢųȵı顣ȥƵؾ£ܣʹ
ط˿ڳֵޣޣ
췢̧ͷõЦݣФȻӿˡ
꣡꣡Фʳָڴǰվӿڸ˵ᱻģһҪûˣ׵ģ
㰡ʮ˻ôֽ軵ˡΪɵĿ̾Ϣ߹ȥɣҲϲͷ˵ºͣȴȻ͸һϡ
ФǰʵôʱͷҲοΰɣ
ôܣҿǺѧ°͡
ǡФƲƲ죬˵ƣôѧɣѧһû㡣
޷ЦһֹסӣһֻطСӣ̧ܵˮƽˣߣȥɽ۸þûһˣúýһΣ
ҪҲϲ
̵ģҲҪҲҲ
ӣȻ˵໰
˭涨Ӳ˵໰
߳ԶõĽŲȻĻȣޱȺгҲޱȻ졣յҶ죬Ϊ½ɫ㼣
ѧͷСɽϣҵıײɹ⻯ɵĻýͷ潣ڰղϽ棬˫ƾСٻغʱطһвԷĳŷתбȴк췢ǰһ̣ձ˿ȥ
ˮ
˵С췢ɫһ߳ȡطһţƶȻӿ죬⽣йֱ췢꼰ʱסϽϴó棬İ벽֣Ĳȣһƨڵء
ޣ
Фæǰ̽ӣԷһѹ棬޴ѹȸһϣ
㲻ϸ¶󣬡һҲǿ׳Ϊʲôôѵɣ֮ӡ似Ҳһȣ
ŲǣФƿŭǵͨ죬Ƕ޹أ似ҲãħҲãȫԸģҲʲôţ
Ф޸Ǹ֮ɫȻԸˬʴȣǱɣ֮ӡ֮һгɾͣʥҲᷢŲϿΣǸ
Ҳԣ֪㲻Ǹ˼Фָƽ
޼س¡һͷ紵ɽµݵһȦȦƲ˰ҡҷȻ˵ܰǰľ£Ф¶Цݡȴ˼·¡
ФϾͳˣעʱʮ꣬Ůʮ꣩ѡʲôְҵ𣿡
ûУϲܣҲϲħҲΪħսʿɡФĲɵصɫһ㲻ͷǼӲ𣿡עڰʱΪ˶Կħ壬еĹҽΪһˣɹǿΪλͶѧԪǣӾΪ˱Щ˶ԱһɫǶѧݼӢ
ŲҪҪҳǰͷӣͶģ
ǣħսʿᱻӵġ
ҹФص
Ŷޱɫɲʱԥһ£̽ʵǡФԸҵĹ𣿡
ð
û뵽˴Ӧôˬ죬ӲŻع񣺡ιҵ˼ǵҵĹ棬ǳΪҹıߣҵĻ
֪Фһ󣬡뵱޵ĻˣΪҵԽҰ㣬ͻɵˡ޸˵ò֪Ǻãлл㣡Ф
֮䣬˵ЩĻʲô
ٺ١޲˼ЦˣȻתһ룬ֳФǶѧı˵һҿҵͷ⣬ʹҪҲӦŪˣФᱻôȴаٷ֮ٵĿܱ͵͵ǿɲ档ңѵҲðѻ֪˼伲Сҹֻ۵ĳԱ֮һҲǸͽӣ㲻ͬı죬ÿҪҡ
޻ͶصġФϡ

Фעˣһһֵ֪һᣬΪ־Ҳб¡
췢ĳ˸жһ۵СǻȴȨƣ޷һչ֣ʱĺԹڣҪõѾȻᶨ˵ͶأҪɸ˼ǿļ
Фֻ˵
ţ˻࣬Ф̰ڲƺϵջ
վԶǶȣʥɽµķ羰һš
СͶ˵ҪͶأҪѧɱ£̾ҹħ壬ڰҵһֱŸĽ̻壬֪ӺʱҲٰĿһҡ
Ȼַ߰Ӻ췢ɢФĺΪ֮һϡ
ҪϵħͳͳߣòֹҵĹңĹҵҲܰҵ
ɽ´ȥþò

Ϊʲôҫ۵ˣ˽ˣҲᱻȨʴ
˲䣬˺ѰʹȻЩֻʹȥһºط껺ۣһۿǱɳڱεѤõսȻͬ
΢һһʹⲨʹ̼ĳ񾭣ʲôʱҲٰʹࡣ
ФӲȴǼԸǲ鿴ˡҺã췢ŮֻεˣеĽ֮ţ֮ɫʧɢˡ
û˵Ӱ϶Ǳĵطȥˡʱһͬʵʩӷ֣Ӧݡ
ФŴԼҪһһ
鲼ŴСС˿ڣǳͬûѪڳΪһ̣ɥʧѪʸˣʹⲻ˵ģǳΪԹĴۡʵ壬͵óʵķӦңص˻ЩɳȻɵڲ𺦣Ϊ۶ɵԹ顣
Һûϣ˿ҵǼ
Ф˿ڳħִһ£˳Ѹõɫ»ԭ·Ҳ۶ɣֻҪָܻԭ
ϣ˿ƽڵϣ⿪磬Фգѣϣ˿ѡ˯ʹĵø죬䲻Ҳֻܽ
췢ŮĽëһ£ʱЩɢһתΪɳ
ûˡФҲƽ£ʧɢˡϣ˿գգۣȻʧɢˣôȷƽ£
Ϊ˽磬㲻Ҳƽ£Фע⵽ΪɳƣػʵҪҪȵˮ
š
Ф￴ȥʱɫ
ʱǧһ֮ʰ׸ÿˣȴû취֣ϣ˿ŵװĴӣʳˮһҲûõ
²ˣФ޷յò㰧СҲ˵ʳûˮĻһ¾ͳŲסˣοϣ˿ĿǰǣҪһҵˮԴֱ죡
һı飬ϣ˿ͻ⣺ûˮ
ФóĬشƴԽ
ˣ޾֮·һߺǻϣһˮɡϣ˿سФ˫Ŀһˣˮ
롭У
ˮȫһֲ֡
ϣ˿һûһأˮˣôпܻẦǣФصģĽ缴ʹɳҲ岻壬һһˮҲһ𡣡
췢ŮŲͬôתһˮݸţȰɡϣ˿ֻǳǳһڣ͹ƿ
ȵûϵҸղŸӦһ£߲иСޡФЦҲסǵĺܺá
ϣ˿㶣֮⣺ò롭
ţȥʧɡ
ǡϣ˿ΪѣϲԺ˵ദֵͬǣһΣա
ûµģҪɳʱҾϵ˳ɻһ죬һСԪϣΣʱͻæФظһģ
ϣ˿Ŀࣺõĸòиעħ˼ܹи꣬ѳӵкͱһ˼롢Ը͸飬ֻ֮ܶ࣬ͨˣΪѶȺܸߣΣҲ
ѽ֪
ѽͷϣ˿Ъ˹Σյķ㾹ȻãҲ˵ŪòþͻɢһǲݵԪˣܵĿɲһ˺
ФľίǲôҲܷİֻһˣҪֱǣȻֻܰԼ롣ʵǺԱǣ񻯵̫죬̲ݻȫķӣбĽ˵
߶߶Ľͣϣ˿̾ϢһһѾסԷǰ˫ۣһһֵ
Ժˣ𣿡
Фȵػ˫εɫһĳпȴʼû׵Сǣݸȼյøȡң˰ݡռУһ˫ۡ
һ˫ɫ۾
ȥ³ĻҲͻȻֵص
֪ǡԸΪκ£ҲҪԼϧԼȻи̣Ҫô죿
ФʦҲô˵ôǰڣֻһվߡңҲֻ㡢㣬˭˺㣬Ҿɱ˭㣬Ҿͻ磡
źɫ˾Ůż˵žĻݳƫרϣȴҲеС

طȻҡͷŮǯƣĺƺһԵڵء
Фϣ˿֣æǰеʵôˣ
ء괽ݳѹֲסһĲʹڱ֪ǳײ˷ӡʹȴΪ˼ңǰʲôʱûķӦ
Ф
û췢ŮĺФʹռȫɼ䣬˫ֿԶ룬ŻģΪܲʹԸ
ǸӣҲԲˡ
ʹٶȳڰļѸٵȥФ³һҡҡеͷ״ϣ˿ϲ⣺û°ɣ
ţû£һЩ飬ײ˷ӡФЦЦϣ˿Ȼ򣺡һһΪһʲôأ
ûô¡Фӻ֣ƳԷ˲ı飬֮ǰǷæҡ֪ˣԺ󲻻ˣұ֤
ϣ˿ףͳգ㣬Ūɳӡ
еͻůФ٣һأؿԷе飬ȥ˳ȣػϧеǸˣ÷
槡
СʱȥֻСûƬ̰ǰɳ᣻˷أޡİ̾Ůʮ˱䡣
ԣؽ槡΢΢һЦǰݺšĶ䡣
һףû䣡ţ鲻Խرסþò
ǿޱˡ
ȰҪҪſޣû
Ϊſ޲ᱳ
ʵ֤ˡûиı䱴ȴı˿ޡ
ȼյĹֳֹĽȴۣЦݣյָ۽ǵΡ
ͻȻ䣬⡣
ϣ˿
ţɾ췢Ů⿪ĳϤӦ
ûʲô㣬ǸˡФµߵĻߴٵ
Ŷϣ˿ֿŵرñӣˮ󷽵ſϡФڵؽ˽漴ҡͷͷĻɣ󲽡
ܵģұϣ˿ôֲ꣬ǻˣܶкøеģ

಻ɳ㲻еˮһɶе˸оҪƵġһ紵û⣬ֻаѲ˵ɳĿȥѰɳĮеҲûУ
ܻǰɣ
ϯȡ
תӭŮӡȵģϸ¹Сɫ٣飬ŮеҰۣɫƤѥҵĿеͼĹìʳеӢˡ
Ӧͬ𣿡
ûУ̫Զˡʧش·ȣͨ徧ķǰ͸ȲϷ棬Ҳ쵱ķȼָʮֹ֧⡤סˮϵħʩţΪȡ˸֡Ѭ㡱йУʵͷɹŴ˹÷Ȱû츳ԭˡ
ϯĵصҪҪҰæҡͷãллҴ֪ȥ
ʵ㲻ӦҲ֪Фϣ˿һʧȥˣʱ䣬췢Ů໹ܳ죬ﵽʧҪ죬طǡ
׷ȥɲӴλͬ黹ϡϯȱһۣƤЦҲЦˣǿЦ
ФӦģס֮ķչͲôˡ෴ù͸ˣΪǸطǡɳ棨עһɳĮĹ⣩ĳѨֹƤӲҲ޷˺ȻɳĽҲˡǧһ̣֮ϯ죬ʳսʿʱϵǣǡū
ūס
ûòΪǵǰ׳ģû׳ԵͣǾǣǾҪӦĻرϯȵ̬󷽣ȫ޷УūҲУǻĶ
˵ͷνĶ벻˵ģʳˮȥǻл·
ȻطŮӶʨ𣺡ʲôЦǰʳˮ㣬ǳʲô簡
԰꣬ס˵ͣûȻԷ̣ܿȴ㲻ϾǷ˼һѾ鵽ֻǣжôףûеƼҵԣôƺѯΪ׵ĸŮɡ
ϯȡŮֿһˬʵĲЦ
ãϯС㣬ʹūҪЩʲô£
еĻʳնǳʱڣҪ䵱Ʒ˿ڷӡ
˵ɫɲʱޱѿȻɽϯһЦǵӾ֪ǲԸˣĹˣԸʹңԼӮȡɡ
һΪγУȴûһðʧسȥղսʿֻ˼Ӿȫɳ棬̶ӡ̣ϯΪǵͷ죬϶о˼ҵ
׼һ£ȴֻϯȵĲӰһ嵽ǰץȥ޼ƲͬʱԾҧϯȵĲӣȴסϯȲױܹطŮһץסһ衣
飡ɳˤ߻ءðǡ
Үķæǰ˿ڳ
ʲϧ̫٣򡣡ϯȿз΢΢һЦ޵ˮ׼Ҳ͡
ſµɳӣ󺰡
治ϯ׻
ֱõÿԡҮķȻ
ã˭ϣ
ҮķԷɾͽ̵³¸ҡ
˵ԥϯȴ󷽵صҲһϡ
˵ġҮķصʹ˸ɫȻԴʶϣ˿άҡФЩǿĻЭͬսĻ˺ܶ࣬ܽĬϾʧ
ħȣɿڿ֮ķ֮飬̵ļסҵĵˡ֮
ɫķϯȵ˫סɲǣҮķϣӱֱǣٶ֮죬²ŷƿĵزȻûϯȿ졣
ŮսʿһԾǿһޣͬʱ߳ҽţĻɳڱߣƵòջؽĹƣϯҲûܳ϶ΪڷŮʱħӰ
ϯȵĶ˰ͣ٣ǶҮķѾ㹻ˡ鶯ĺڱϮϯҪȶǶıʯҲٶȷâ
ħЧ裡
ʮ͸ķдҮķӹϯȣΧ֮㣬е·
üһϯȴڣһǰշ߸Ծ𣬱ܿеķкĳޣ»ȼ㣬һƣ
ϯʳָһһɫĹ⻡ӭ
һױ飬ҧҲܿ챻ɴನǰһ̣ϯֱһӣתͷҪϹҮķ˲佫û飬á
ҲһƨڵأڴϢʹ˼мħħ͸֧񾭸߶Ƚţ۵òûιȥ
ǸѾͷЩҲô൱áϯ͵Цݡ
ŮЦǵıȷʵô棬ôҲƵϣ²˵ٹնû⣬ŮǰȻ˲һ
ϯȻӻ֣һսʿóֻ
ţϰɣӽԺǾūˡ
ϱɫǻĴСȻڲϣҪ裬Ըˣ
ɡһϤɤһ㡭
Ůˣǵʲôˣƿڴ۽ƳһԾһ߻ֽţһúƽսȻͬĻÿǵ㣬Ͳôʲ˰ɣ
ʲôϯһûϵս˰ɣ㲻ҵĶ֡
ɲһ
ɫĹŮչͬʱεĻһѽɫĳǹԣ
Ф
ҮķĴûڶȻĺУ׵γɵľո£ϯȺšɳɢ󣬳ֵӰȴˣֶֻֻͼĶȡ
һôФûи˿ĴϢʱ䣬ǹƽӣڶƣ
ʸ״ĽɫɲʱΧסϯȣͼ⣬ȴûá
ħʧЧˣôᣡѵղŵ
ϯֻһ˲תŮħйŹ֣л
һʩŶԷȥФԤɳǽ
䣡ϯȲŴƵһǽͷԣæ򣬽ŷ߸Ծ𡣹ȻɳǽʮʯЩʹĽŵװ塣
вعһ֣ϯ̲סֵ̾ǿǰδеĶ־׵Ķʷ״ӿֱ꣬ϮԷ
Фϵ˫һ񣬿Ҫ㡣ϯͳһֻ׵֣ȴѹûжܵĴ㣬ǽ÷ʩħѿ󣡡
״СڿУյһɶӰռҲʼŤϯҡΣ׹䡣ֻһ򣬸ĵؼսֱФҲá
ҵĽ꽻һܵĹǹһ˿©ص£ط߳ǹԹ۵սʿΪ𺳣ǵľȳ̶ȻԶԶȲϯȣΪһɾҵĳִȫ
ãϵˣϯŷֶԷʵ壬Ԫػ۶ɵĻǹȻѾˣФճ־ٵǰ˸ӡ𣡡
ֻһ죬ϯһֻߵķȥˤڵϡ
峤սʿ׷׾򵹵صͷ졣
ôصָòᡣ
Фǹפأɢҵĺģһֻӡ
ʵϣ˵ñȶԷءǵڷŮܣħսû뵽ǱƵòòʹϯȵŮ˿湻
𣿶ˣôϣ˿أ
˵֮ϣ˿û¡ФղŸӦ屻췢Ůóͷ˵ʵ飬˸ɻȥ
ιֻһת˾硣
ô°Фôᡭһǹʧ׻ˣæʵ
֪˵ص棬ʹۡҮķĵ㻹ðɣ
ãǲٵú
˵䣬ϯѻָʶ˵Ĵӵ߽״ҪʵֻǸȻһЦʧˣ峤
ûϵϯȾСŮ峤ζĿԸսʽ󡣡
⡭Ц
⣬ڿ佱㡣Ҽǿսʿħ似ܰһͷһδô񫡣ϯϵЦϺްߵӰҲ΢Цôϯȣǿ𣿡
ˣС
˴סˡϯҲ֮飺Ҳ˵úҾͲūӮˣߣˣȻ

ȻطĸӮʤȴֻڷŮһ˵ɡ
ӲʹĻ̾ϢûݵʧϯʵҪȥʳȥȥ
ҲȥˣǸЦ
ϧټʶһ㻪֡ϯȷǳʧФΪܣҳʶ
죡Լһûͬأ
طͷڹһֻ
鷳ൣˣǴŻȥü졣
棺ü죿Ϊʲôϯʼ磺ʳԽԽ£ܻӰ죬ɳĮˮԴɺࡣˮˣﵱȻ಻
ϯȣΪʲôȥأȻҲ㣬ֱú͵Ĳ˵ǵı죬ĶҪ
ΪǻδＫޡ
ףһ峤¶ЦݣøӵĽɫɳȻǺǿɾǿƬɳĮͬģҲ˲ǵͬ顣ȰҲеİޣ˵׵

ҴӳǾһ̲ͣƬɳĮսѾΪһֱܡȥˣǷ߰ݵӣɥʧĶϯȸؿڣһһֵÿսʿﶼаѻһΪȼյĻ档ǵ֮ԴҲ֮ԴһϨҲǻʲôӡ
Դã飺Ҳ̫ףҾúܸж
ϯõЦ̣˸ʵҲǺףһʣϲ˵ˡǰ붼ûЩ¡
ҵǺסФĵֻǲˡ

ֻ޴ǰצɳ¿˿С̽ԴǣûлҲ棬һӰһȭ­ǡ
ɳЫطԲ۹ɨҲգȻҪܳʱ䣬ζԡ
ѪζƮɢڿФеһΣһİĿĵ״𣬲֪ץסɳЫһֻǰצҪʹ
š
ſϵϣ˿Աһ߽Фɲʱع񣬽Ųԭλ
֣Ӧûʳ˰޷ԼʧФ˻벻ףֻѹ󣬰ʬϳɳӡ
ɳĮҹʣӷ·־ܴطú췢Ůߣϥǵס򢣬עӱʬסĻӳϣȴůļ
꣬ʬǲҲճɻҽ
ʹФ鲻Խرۡ
ȨôҪĶ𣬿ޣ
У췢Цݾ財ҲǲĹâ䡣άǹâģΪҰĵĻ档ǲҲЩǻĵˣ
Ф㻹ҵвӢͷûֻҪһ仰ԸƷӰô󣬿ôţ
ֲƷޡ
ⲻô룬ǿô룡
ʲô˿ỳҵġ
ˣỳġǣһĨЦݣѾˣֻû
ûФۣԼ顣գڸûʵĹ߸ϡĶʱѣǷȻУֻΪʮꣿ
Уÿ˶£ȻһŵĲãԴʲô
ФЦֱЦǰϣˮӿۿ
ްޣ֪ʱ򣬲Ϊ￹飬̫ˣ˵Ҫǰӵ㣬ӵһ˵þòޣǣΪμ¡
ˣʮ꣬ҾѾΪĳˣ
Ϊǲǵͯ
ôΪҷЧңеͷκغ㻹Ҫأ
ѵ籴˵ΪˡδȻ
ңѾ˺ӣûкӣ⻹󡣡
ɯʲôϵ
δȻǿƶ˹һȻҪݻҵԶȥȻͷ죬ôѹס㣬ɯǾͲˡһƱضߡΪ󻼣ɱõİ취
ֻȿСĸ£ˣҲˡ
أһһɫĶһվɯۡοǶڽħս´󹦣ؼռ˰½ܱ֤ǲģ
³еΣա
ⲻ͵ˣ
ðɣھȥǩ֤顣
Ф槸̾һ˿ΣǺЦͰôôأʮˡ˵ٶҲûã֮᲻ҪȥʰǶԶԶģ
ô
ûĻҺ㣿
ҡֱ⣿
ФӦңҪΪұ𣬲ҪǣҸطȹһ

ιһ֪ܾ֮˵ҪǲˡΪ𣿡ֺֺЦؿڵͼͷľ綾˿ûӰЦݣӦҰɡһģΪ˿㱻Ūࡣ㶷ޡǺǿ̫棬ֻҪ΢õĻܰƽ㡣ңǲµģǱˡҲϣ㡭
žǵı콫ǴңԶĹȥȥϵۣ鿴Σ˿Һûս
Ȼͷ
췢Ůǳ˯ݰ꣬˫۽סΣǲҲ
ФСĵؽë̺ͻȻǰ
Фʦ
ģͯл졣
ӰૣЦһǸʦ
ΪһҲ벻˱ᵽҲֶֻѡ
Ըȥ롣
ʲôأǸǧϵ飬ǰʶˣάңضѲϡʹҲͽͼį籣Ŀǰľúϧߵˡ
һζȥʧȥͷеġȻԲάңٻˣҲǶ޻ҵԵһ롣
Ӧò⼸ʮʱɡФʱƳϣ˿üͷƺ˯ò̫ȣҪʩķ˫εɫ˿
Ф
ôˣجˣФ
šɣֻ⼸һֱϣ˿˰䯺ŶԷһ˿ԥƬ̣û˵ףתͷŻľ޴Ӱʲô
ɳЫѵãպ졣ФѻͷϨһݸŽʣҲ´ʳ
ϣ˿ʳ֪ζس꿾⣬ʵ˯˶ã
ûáФ˸СѣʵԷ˯˲һ죬˯ͬڻԣԱаȡ̬ȣ˯ɡ
Ҫ˯šϣ˿һתϳβǡң

Ǵͷҡ
Ҳó¡ФΪѵɦɦͷ赹ԡ
ãǾͳ裡ϣ˿ֻǿЦӦϲ⡣ФѰڵϣߣЦѾǴˣزϲ衣
û¡Сʱ򣬰ְǴæûչҵ轲ͷ¸˯г衣췢Ůиˮ⣬ֵʱ⡣ְȥûΪЩ¡
𣿡Ф㷢Ҿͳ׶ɣɿĺɵĶ裬㲻ЦŶϣ˿һЦ˵飺ţ
طһº
Сľżϱߵɭ
ɭľ࣬гţ
Сżߵ
С࣬ũոЦ
СżӶߵ
ݵ࣬ëºִ
СżӱߵС
Сϵ̶࣬ǹе
췢ŮЦڻ֮࣬ȴйɱȸղŸ޵ĳ嶯ӿϱǶˡ

Ⱦɫɳϣط걳˯ŵͬ鼲ţʱ̧ͷһۣ
Ф
ţФһجˣ
ǰμһˣ˵˾Ļϣ˿ĬƬ̣ڵФǸҰĵŮ𣿡
طһЩ
Ф
û£ҰһӡФ۵׸ɬûҰҲ֪ǸǿŮҵԴƱ
𣿡ϣ˿ЦˣȴƽֿʵЦݣұҲôΪڲȷˡԴ֪ɷ˺Ҿͺú£˼룬һô죬ҲФҺųô
ɵϣĽų֮飡
ϣ˿һЦѵɵһֱ㡣ФҲ̿漴Ц⣬ʵΪʲô˵Ұģѹֵƽ
ʵҲԼҰġҼȲͳһ½Ҳ뽨Ӻ󹬣Фҭһֻóѡϣ˿һһֵżţǹΪҳıַҲ÷ϳǽøá룬ʲôҰģ
šФ˿¶ЦݣȷҰģҰǡ˺˲ʵֵԸ
ϣ˿ɫ޵Ļ⡣
÷ϳǵľƶȣҵ룡

ҳǲϮƣʮ߽׼˾ѡÿһǰĿҲ֪һĸ߽׼˾ǽ̵ѧħѡˣһҲɥҲƾѧħһУֻޡô޴ı׼ҵжҵļֵɺ޵ĸҲΪֻгΪλߵôϽ磬硢Ʈҳδķ򡣺ˣֻҪ÷ϳǵĹϣ˿롤ݰݿҾʵֲ롣ϣΪһӶѧϰս֮Ҫó֮λôսʤ÷ϳǵľƶȣ޴Ҳ̵ƶȣȻʱƱز߽׼˾ǣǿеγѩǡҵĸס
Фû˵ֻ
ҲڣһҪΪΪѩǸ˵Ķ֡˫ȼҰıɫϣ˿һ÷ϳǵĵˣֹǶѣ

췢Ůȥͼᶨ֮һĨûʧ
ʱФԸô
ĻѾ⣬ҲĽȷģǡ
ߡ
Ϊһɲǣ¶ġߡʹʹࡢˡҲߡ
ˣһӡ
ȻסǽֻڴĴϣ˿ȴ޿κΡ
طþò
ǲõգⰻȻɽ£꣬һθǰ
ʷҪô
ФԲ𡣡
Ȼҫһվϣļͷ
ӻס˫ϣĲɢ˻þһɼΪůУǻ
ǿŮҲдįһô
һߡ
Фʹλ˻ɢٲ
ϣ˿Ц̣ӵס


ʮƪ 



ҴȴòԵֶڡǣνԵǡİš˵Ҵĵ֮ԱǡԵֱΪ֮Ȼϵ񣬴ͷβһϵҲûС漣ֻ˵˼Ժ
񼣣漣Ҹж
ժԡ⡪һᱻΪ飬Ҳ֡һ飬¡½3977꣬Ĳʮҳע鱻͢ΪA飩


001 ׵
Ǹˬӣȴۣͷ紵볨Ĳţݺݺ㣬ڵ˶ϾˣæŽһֳйصΪ
ˣԡ
Ϊʲô
һؽŮӷ⿪һߵȵϢй٣ŮӶʱԣҲ˵ǩһδϣ촽ͱס
ʱ򣬲Ҫ˵Щɷ羰Ļ
еļø͵ϣͬʱһָֻ˵Ľ֮̾Ϊֹ
ŮҲ޷ɬرۡһ߽׵£һ뿪Ĵ꣬̽ȥ
ۿҪƼˣһͻ˵ܣ
Ϊֹ
ŵʷһ߿ţڵسڣʩ·Ը㣬̽Ů˹
¡͢ʿЦúܺͰ۾ȴ׹⣬Ǹûи߹㣬ڰʱǡɡԡšģ
ûУŵǳֱ׳
ûУҸ˵ˣĳСӣ漴ע⵽ŮӾȵĿ⣬æŭɫ֮ŵҲĪȻȥ㡣طˣһǡ
šŮӻ飬һԵĺڷ꣬˸£ҴҴ·ˡ
ǲ񲿵ĹԱʲôʱʼѱ߲ˣϳķΣŵе졣
ʹϸ𡣡ҵ½ڴϡͣѾŪʧˡ
ΪʲôǰߵŮ˵ġ
ΪҵŮȫˡ
Ⱦ
űȾˣһֻͷǵõֲԲǸðǵģôôɣһ𲡵аŵ¹ϵҲʲôȤˡ
ŵ򣺡һĿӵ߸ɵģôɺϵ¡ͷҲĸģ¶Ҳˡ
ôҵģŵûаͬ飬ĵҪˣãͲۣ԰ݷݵشߡ
ǿŲħ
˺ˣϿΰķԸ˵һءһ̫࣬ѾڳѪˡ
ϸҶһΪɽڰ·ͷֿˡ
ԡԤС
Ҫȥӣͽˡ
Ϊʲôɪˣ
ǰһ±æѵ
ҲæŵĿǰæŸŮ˺㡣
ʸ˵ҪҪ£Ϊ˼ܳȥ˭
ҿȰѹȨת㣬ٳȥŶŵƺΪͺܸˣ֮Ҳڼ䣬ͷҪѱְãҪƽ¡ټ
ְһҪְ
ıӰ͢ʿn鷢ġ

˲䣬ħеԾ
ǰһƬڣ˶񣬻ǿ̧ȷ϶Σһ͵ŮУҶľ֮ˣѾȥʱﰲ
ȻάҴ֣תԴǡ
Ժڳſڻ赹͹ŮʿòΪɤ˵ĿԣСĿ£̾˱Ժֱ鲻Խ̸䣬û⣬Ӧ̫۲Ż赹ҪҪ뵰ಹӪ
õģ鷳ˡάҪĴľȷˡŮʿҪתһСк˽㣬棡
ǿˣղŸˣܡдŹػҽûգҪչλ硣ָάҡ
ǿ̽ͷһƣ۾ǺãҾ͸棡
ˣ˼ҿǲˣ
ûϵάҳΧ¶º͵Ц̣һҲĵģҰɡУС㣬ٲȵ࣬Ҫˡ
⣡ҲŵһŨҵĺζҽų
ǿˣ
ţأСкϺ췢Ĵ̣鵯ԡ
άҡȻߵùֲħȻûжŭֻǷ٣ҧͷǿˣΪʲôֻСһʿ
ֻһˣкáˡǰӶߵİ˸õ壬˵ͻȻֺöħޣкöˣҾȥæˡ͵ҡոյȥɹֻʣ㡣ǿϸؽ͡
ͻȻħޣôܣҲûиоħά΢΢ü׷ʵǿˣЩħ޳ʲôӣ
š֪Ү
ʣô
ǿˬףãǱиӰĸ磬ҰȥʡάЦлл㡣
ǿ˰æѯʵĿյάҲûţ˼µеӡ󡭡ˣλԭɣأǵ۹ɭ֡
ȫһɲʱͨǰ
һλһλˣ
һǸӦϢ԰಻סˡ
άסȫɬĳˮû
һĲòФָˡȻ˿ֹһλֻ֧оФ顭
άҸ硢άҸ硭
ħһ񣬡ǿˣ
кǵ㲻ôͷȥ
ˣǿˣû¡ά׼ȷץסСӣеǿЦݣʹ𣿡
ţǸ˵Ҳ֪ʲôħޣȷǵǲħޣΪɵģɽͻȻɺÿºÿµĹϮˣɱѪܵġ
ûˣִ޻ֻһλӵС
̾˿ڳάҸеĵֱ۲סǸ֮飺Բǿˣȥôֲ¡
ţûϵӺ£ĺ£кŬֳظ׳źʵˣάҸ磬Ϊʲô۾
ά΢΢һЦΪҿ
ףǲǺܲķһĶҪ˲
ᡣħʦħԼشǿ˵⣬һڵļݸάңԲõˡ
ĵĻҲǸ鷳ˡӹʱ췢ŮָЩ״ֲڣ˵ʲôǿ˴ϣۡάҸ磬ħʦ
Ҳְģֻ΢о
̫ǫˣܹʹħߵħʦǷ֮ħױȵºٴķ³òŮʿҲ̲סڡ
˰ɣҲûп֤Ҹϲάơάһƽ͵˵һ߰ͽ
գǿͬ
ǳ裬Ǹʫˡ
ǿ˱ȸղŻ˷ܣ֪ööӢ۹£ٱɸ𣿡άΪֱ׵̿ǰû𣿡
š
̾ʱԽԽңʫҲˣСǻûĻһһḶǮġ
õģøǮħཫ׷Ž룬סˡ״ࣺǸ㡭
ûϵҲԲٵҵİ𣿡
ŮʿȽȥҳıкڴעĿ£άͳһŵ١˼һ׽¾Ĺʫ
ĸͬһšƽͣů⣬ɽƮȻַ·°ݡ֪ӵڰź췢ļ˱ݣ³峺

ŲҴߵĳʱʮֲá
ɶ񣡵Ǽһ·ӦҲЩ˰ɣȻ
תһ룬ȻˣˣҲʲôáħ⽣ûŵ֪ΪҲѧħħ൱֡ΪԵʣѧʱͱħת
һָƽı飬Լ̻ȥ绹һҪȡ档
ˣѲӰ
һ·˷׷кŮԸ飬ﲨǰŲͣиɻ΢ЦһһǴ򷢵
ģһ͵ԶԶϴȪˮ˲ƽϢĻ
ʫټ鲻Խ߹ȥȴûпԤеĽͷգһȺΧڽͷ
ԺĴ⣬ɪ֯רŵľţ߾˺ˡһ߽һ˼⡣
žʶʱѼȺ㶣ԼȻаһͱϯλƽյʧ̬ΪǣǸ·ֲ˼ǣȥҲ֪ģܾú
ҺΧѾϳݣóȴûгʺ¾˸ֵıݡ
Ĳֹһеο
ڼ棬ΪǸȺΧסĸӰɴ˫ۡ
άң
ΪڸϺԸڣתߡȻ췢꿴¶顣
㲻ʶҰǰǰδеϲöޱЦ⣬άңάңû뵽ټ㣬̫ˣ
һĳᴩħķ˫ò
׵¡

ôü𣿡
͢ʿСĵؽһֻصں췢Ķͷϡɣѩ׵ĳмǶһ麱Ľɫ
šάҶ˶Էһ¶ԵЦ̣׵£㳤ˡ
ϻʮˣҪŮģСҲһˣΪԼ˵ʽһղżʱҲǡǰķòڣӦеĵִҲֺ
ƺúܺãҾͷˡ췢֣ḧʿ׽ɫ΢˿ȸֵĶɿƺͶԷʮֹ죬ǲ֪ΪʲôһҲòڣİİĸУٴβ˼ص˵ʲôģһҲûң
СĻǴ˵
ﰧ
άһЦǸʵ͵͵ܶΣҲ棬뵽ֵĻѹ͡
һѹ
㲻°ɣҵĴֻṴĻ䣬ҵȻܳˡάҰ˵صԲ𣬸׵£Ϊҵôࡣ
ҲûгԺܶ࡭ͷһθܵĹػԴǳر鲻Խպګګʼе࣬ͺˡ
ţˣ
ˣôٲĴ󷿾Ҫˣ
˵˲Ǵ󷿣з
Ŷˣ
ķ洫СĽ̸ʿû
ǡ
̽ͷŮǷǵûŭŵϵȰ˵ˣȻλȷǺ˧ᣬҲ˱İ»ĵġ
ǰǸϲ˵ʲôӵ
Ҫ֪뿪ڼһðҪƷɵģ
˼ˣ
ϴһ޷ȥʿʹƶԼ͸㲻״ĺ췢һ˳ͬŮͰŵԺ

ɹʯƴɵ·ϣĹѡƷǣΪͻȻм˷ȵĺɧȴһ仰ҲͬǰȥӵĻװдϡ
׵£ǡ
Ҫǣ
άұóɤһ漴Цݣǵģ˵ݣŵദò
һҲãǼһǶһѹԼܳȥ棡ͻһ£æعͷôˣ
˶׳Цֻǡߵ̫죬Ҹϡ
Ŷʿ̷ٶȡ
׵£Ǳи̯ӣȥΣ˵˵ЩľάָԶһ¶ʳԴӱҵ󣬼ûƽ񻯵ĵطԶеų⣬Ƕ˵˹ȥ
Ϻܿǰıӣô֪ϲȽˮ
ά˿ƻ裬΢Цµġ
µÿ׼棬һֱСĲ֪ԼϲĹֶⱻЦû뵽ǰһӾɶԡ
ٵЩԵİɣ׵¡緹ûԣһˡ
ô֪ˡ
ΪһƢͺܲ
Ϊʲôйɴ͸ģɻӹ˵ݸԷ췢걨ĲʮʮԼϲģǲ⡣ǰδԷȻӤʱڲм䣬ӤҲûչЩϲá
ôˣ
ûʲô;ߣһнΪɺϡ
άҾص꣬ſʼʣҲһһش𡣳ʱһһ𣬽һ˵ʿ֪ΪֹоŶĳ˵ŭ˵е˵ĳ졣
ˣ׵¡άҰɧ棬ǸȻҲԹ̵£ȷҵʧߡҲͦϲ£ûдס
ԣ͹ˮ㽫Һ³
˭ϲǼһ
ǣԭҵʧԡάҲ磬ʵǰһºע⵽һɵ㣺˵ҷ̵µģ
ţѧԺ˼档
ʶ£
άĦ豭ԶЦ⣺ʶĸĸһ֧򢣬ϸҲ˵ʶҸס֣㿴Ҵ˶١㼸ˣ
Ǹ亹Ӻ췢Ķǹ䣬ġʮ塣ɣ
ȫôģ
洫طˡ⴫ħţò񻰡ʵʿӣ˵Ͳ˵ʲôϵŵġ
šά˿ڳͻȻһ£ʵˣ׵£ûзʲô£
£
ţǮˣ˳֮ࡣ
˲תΪô֪
ô˵
ǣ˵зҲֹһΡ֪˭ɵģ𣿡õʾ䣬ǰٷ֮ٵĿ϶
άҵͷԲһѣкøУЩ£һֹͣ
ȫֹͣݺҵ˾УǮ
췢꺹£ðβż֡ʿ׷ʣô͵ҵǮģҶԼľĺţȻô֪ذǮŽȥʵڲ˼顣Уʲôҵģûһַ˸ð
ԾĹάĵ̾ϢͬʱҲе֡յԷӦþѣʹʮǰڰȫֶ˷ӡҲʧЧˣôһ㼣ûУ
뵽̽׵£Ĳǵ𣿡
ȫһ
ǰһֱԷΪıǸ׵£ݺĻǴ˿̣췢ôĳ֪屻ƶһ£Ȼѡ
ָой÷ɱĸ׵һɲǡҸ̡ҡ·ֳĶӿ
׵¡
ҪҸ׵£Ҽ
ħཀྵס״ı顣״ջعȻԼҲ׵֮飬ҪڣԷһ
õģ
ֵɤĳظУǳŵҲͬǺִܾ٣Բάңҡ
ûϵġάݵЦظƽĵ궯ܸ׵ҲãҲãԼһǲġ
š
һ˿Ҳʧøɸɾ˿ϣЦˣһ˵ˣҲ̸̸°ɡλѽʲô֣ܸʶʶûԤǹΣչǡңֵұˡ˵仰ʱظеǸ侲ֻˡ
άѹį飬ЦݣչʲôľͲˣǸĺΪҵˣơҵҲǣˡ
ʿҪȰ˵һϤתͷϴ߽㵣ȻҲֵطԷʲô簡
ҾͲ𣿡ʿûػ졣
Уˣ԰ɡ񳤿ĺ췢꣬ȥЦ⣬ɻ֮顣һˣιеİɣ
ϻ
ʲôʱıζˣһеģǮǸˣ
̡˵ĶԻһάһЦ
άҡһػعͷɪҲԾʧŵǸ
ǸάҺֹסЦԷ֣¶Ƶ飬ҽάңǼ׵ѣҲĳָ̡ף׵ѡ񵱡ԭ
롭ָ̡ؾ񳤲ú޲õڸضȥʿֻسѹûΪ˽ΧĴ㡣
ħСԵɪ˰ɣ˵˲飬ء
άң
ô̹ʣ͵鷳ˡװûĴάɺͰ΢ЦšһĻɪ˲ǰ˵ĵȷȷ˵ĳǾǺ棺ʡˡð꼸ꣿ
άβļص
ʮ塣
ģһҲ
һҪòϵ㣡ħ﷢ġ

ɪһ緹ͷؾӪȴԭҪ紦һߣһֱΪиԤУǰߣλ˵ĳоȴѵĶ˺žͻ뿪Ҳ֡
ˣ췢룬סԺʿϿҵصάңӦңҪߵʱ˵һҪǶ𣬺𣿡
ħĬȻΣĵ׵Ц̣õġ
ŷģָάȴûл齴档
һͨ᳤̻ڰ칫õĸ·ļרעһݵľʿֱߣɢŨ
ȥɭֵ̽Ӷȥ޻أħǴĴԲ޵ķʸ
˾òˣ鱨¿ͬʱҲǿ̻Ĵ᳤
šһļ˫üǸɭִǰһ鶾ɴħ󻼡
Ҫٲ֤һ𣿡
ó𣿡˳ǣҲ¶Цȥ̽Ӷһһĸ֣ҲزɶҲһ
ǣһħҲδɵóĿǰڸʱڣһҳǵʿ̻ͣ졣
֪һºɪ˺úúϼƺϼơ򲻵ѣֻðԪ˧ñ°ħڽˡ
ħڣʣӵǿ񾭵ĸ߼ԱҲһ
ӵСħƵĿ319زڹ͢ûֻ֪ױȵǿӡʷڲƽʮѾľ˼¼ħڵĺպƣ֮޴ģҷȻֹһθܵĵͱƷˡ
ˣһΪħɨһɭСΪȴô롣鱨Ա鱨ԱɭֵΣԣԶħ֮ϣ
Ԫ˧˵˱𣿡
Ԫ˧Ҫͷʹ¡ԥؽƤ߸Ͻ˿˿ں裬˹صôֹǳ룬Ҫǵ⡣
Ѿа취˰ɣ˼ƣ¸óԹɫҲǸֱر֮һ
мݰ򵥵ģûǡ
֮䲦»𣿡
ţ㷴Ӧܿ죬ҲΪʿᱻŻëҪ̵ʱĻ𣬻ѡױߵıȽϺáŵϸֳı飬ƽʱЦⰻȻҲȥ֮ɫһһֵǰΪ帣żҲ÷ŷѪǣȻ̫ƽˡ
˾Сױߡ˭ие
ʿӦܸشǵ˹ųǸûзִˣпܽҳǾս𡣡
ߣⲻ˶áķسһѪħлʱħͷԾеˡֻЦЦһȻֹΪѪħ췢Ϊơ
ܣôˣͬʱͷɵ㡣
£
û¡ε˼һԵĲ񱨱Ҳţ£÷ɻûж𣿡
ǡ
޴ŮˣȻϵɵµжҲǴŵĳ̶ȡˣûָʿǱ߽㡣ԼԸãûоߥ䡣뿼ǵѪħϲһԼŵĻǿɱųЦˡ
ĩʵʲôԸ𣿡
·ʱûˡ̻ߡϰµһָ̻ҡ
ˡ
Եذסͷ״°ο£ǵȻĽ̻ʱϣٻ᳤ʮ֮һеϺȣŹ֡
֪Сӣ´ͨڵļŭ֮µʩ˸ħıҲܲס
ɴǹ£Ϊɣһϣ֮档ȴ˿ûŵȻûõġ

׸õµʶѵģô·ǵᲪȻŭֻ»˸߲ңʽίεĳңȥҲȻÿһγͼݡ
ɥʿſϡ
᳤ͬصʵҲ̫ۣԸȻкҲǲãἵܵĲ¡Ұģɪ˴˻ǵһְˡ
ûҪСӺҰģֻҪСһ㡱Ұľ͹ˡ
̾Ǹ൱עʵˣҲ̰ҫڷһ̣֪Լɲʵ磬ʲԡ
İںڰп˵ʣᶨƵ־ӽ˵Ĺ硭ЩıҪأһûС
ˣӵЩ츳ȴ֪ϧõеǳߡ
ȻԣŵҰĲֲŸ׿Ľ̻ΣաһҰҲûУһΣգ
ҲҰģҲûпĸάͷµƣ
ΪĲŸɳĲ£ԼסԼҰġĳص£˾ǼٵģĲˣ㲻Ҫ֪㡣
ֻ֪֪ɧֲͶǱȥֱ˲ŪҵҸղЩֻ˵Ҫάףʹ˵ʲôҲš
Цˡ
ĺƵһߣüͷˣ¡ǼһҲܷҵĹ
ĸƺرŵ죬»㱨µ鵽鱨ȫڸղŸļˣֻһϢΪû֤ʵûд
оԤУɫһҵˡ𣿡
ǡ˿úŮάͷ֣ϧ޷ĵشȻͿȷˡ
ʱסû¶ϲɫǽס΢΢³ͶĥĿ⡣ȻѰϳԸʦŵָʾԶʮ鱨ģ飡ÿûҵʱ˾Ƿʧô£
ȥɡĲɵصĬĬһ˳䡣
γѣ𾪸ղŵķӦ
ûҵǰõµĴߴٽĵĽǣ˿ָ̣ʲôɽǻϲã
ѵɪ˵ϲģ
ʩ˸ħĴ޷پס˵ܣһİкصҹ¡

ʿ̻ܲ췢ûнݣͣ½ŲʶɢȥȻӨϸ߸ĸйзȥɫĹţһͻɱ֮ħ塣Ĭ˼֣ӰһŻҹɫΪһ壬ݺƮȥ
ԺĻֻܲ࣬пǽͩͼʸճòǰԺһﲼ壬άҸоеħѾһɶͽʣһռӣ˸硣
ƣ𣿡
Ϥ죬׷Сռʦӻ߳ɫ˫ںڰ⣺άҸ硭
ħ˿ҵˡ
Բ𡣡֮ĹεشͷŤʮָǰǸԲǵˣô˵ʹԼܵġ
ûϵֻҪû¾ͺáάǰϥأСС§Щӣܿ𣿡
ûСССߣָôͨһӡһ·û¶ţռ׬ǮƷ·һɾ֮õӢۣص
άֺֺЦһǣ㻹ķ߹ķ̫󣬲ܴ˽磬㻹ҲˣϮ̴
Ʊѵ˼ҡ˼᲻Сҳ˽СϮ̴Ҳûݵ¡ֻǰ׬Ǯ͵͵׵¸磬þĻŮ㲡
ķֳķ粨͹ˡά̾˿Ҳ֪ӵгĶԷԣ̶ֳȵƻǼΪˡ
ðɣȥ¾Ͳˣ׼һ£ĦҮάҵºȴݷ۾һ׵¸Ҳһ𣿡

Ҳȥص
άְסļ򣬻ƣ׵ѾѡΪȥ˵㣬ңԺҲܺˡһ޷ţΪʲôΪʲôѡࣿ
Ϊ׵бǸҪˡ
ܣƷ󺰣ȫ޴ĳѪɫʾĸ飬ȲʮꣿҲţ
ҲţʵʵݲǲáάҿЦҲ׵ˣĦҮ뵱תһ顣
ҲǰƵСȥεˮй䡣ά۵ȥοûǣֻ᲻ڵѡѣҲǡˡľܣ᲻ͬʶطס䡣ȼͻˡ
Ƴҭ
һɣơʮʱ䣬ǲǵָĹȴܸ׵Ļ䣬ֶΪأ
Ҫ
ơħ֮Ĺɪһ£Сһֿǣ˼ҲҪ׵¸ϲ
ǲǱˣǵ¡
ǣǵ£׵¸ϲһŮˡ
ʲôάһͬСɡҲ˵ӵ޾ħϲʲôһֻǮķ֮ĹϣΪħߴ󲻿˼֮ס
ƣȷ𣬸׵Ķˣ
ţصͷԹȻԼûȷǸ˵񣬻жʱӣϲ
άһְɫ粻û뵽ôźãסܣҡΣȻǳø׵¸绹ûǰϿߣάҸԼҲ˵ǰǲк³ġ
ûǡάԥãҡҡͷУҲӸ׵µ־ˣŮ˼ħǾͿԶһˡ
ҲҪ
֮Ĺļлƾ죬ƬѸپ£ڱӣƲתŽɫ⡣ħŵһץסơơ侲㣡Ѹ׵ģ
ҪͱŮһԸħҲỵĸ׵¸粻ǵһ£ҵˣ
úãҴӦ㣬ǸŮһ˰ɣ
䣬һ뻹ܲҹվͻָʣӺٶȷŹ⣬ǵɫҲת磺ģ
ġάصϻߣԤδħ类ϮĹ⾰
ۡϲˣάҸ磡ƽסֽ
¶Цħ࣬һϲĽУڻػرס

˯ие屻ҡΣ۾һʶ忡գ԰׵ķɫڻ谵ҰԵúά
Բ𣬴ĺΣС㡣췢ºͶǺѵŮֿ˯ΪҪˣк
Ҫˣ֮齫˯һɨգһµ
ǵģлĹգķǮ¡ǿǱߣ鷳ҵǸ
еңϸֳŭı飺Ժչ˲Ӧģ㲻øǮ
άûн΢ЦôΪҸҵһ⣬°ɡСͳֽһֻСӣݸԷֽдһЩҩϸУ˰æɼǸҩʦȫԷġ࣬׺ЧΪҵĵ࣬ˣǲ˼
ӹһ£Ҫȥ
ά㶣ӡʿԲ˵ĹӦֻڽЦŻش𣬡ûй̶г̣һĶйżĶܣҴӦ˼ҪȥΪУڴŻڱǡ
𣿡һȷеص㣬ԺЩ
ôˡ
ȵȣ溰סкϣټ𣿡
Ѿߵűߵħתͷĳ¸ƵЦݡ
ԵĻһټġ

߳Ժάһ۾Ϳ·ԣȫԡڵɫĺͬ飺õˣơ
淢˵֮ĹҪһʱߣǿ˵ħȰ˵ãֻȥ
ǸŮϲ㡣
ûпӭֱֱ꣬ŲԶĽȻάһ㵣¶ʧЦı飬СԴɵˣҵ͵游ϡ
޹أҲ֪䡣ջߣ̧ͷصǸŮٱöˣźθˣôʱ䡣
췢Ц
Ϊϰ·أΪá
ֲרһŮ䲻㣡Ҫǿڰ˹µϣǲŲΪŮˣ˻
ˣơάɤ͸Ʋر졣
ĸǧ֣㲻ðΪΨһı׼֮飬ϰ·ѹû
ҧס´αųһ䣺һΪ䲻㣡
άεҡҡͷǣС֣ȥ

Ů񻺻ҹıɴ£֮͸ϧʯ·ϣΪЩһĨů⡣
ֵͷٵĽŲ¥ͣΪؽ֣ȵؿˡ͢ʿһƽյɫҴҵڴϣħҲãȵĿĵرʱѾˡ
ˡأ
¶֮ɫӲͷƤˣǡˡ
ˣҲǽģ
ԲǱסˣһۣλ췢ߵСŮͲˣ׷ȥҲҲˡ
˶췢ħʦЩͨסʩòףֲˡ
Ϊʲô˵ò᲻Ƕ
ɥ֮ʿᵽһҲûע⵽ʱͷһϤĴȣ
飡Ϊһʱ̫רע׹ٶ̫죬ѹţֱͦͦ˵ڵأһ࣬ҵǴײľʹҡҵ
ף㣡̴ԱϵǶδĿһسµˣ
Сӡʿȫֽճȭرһŭ𣬡ұϹ
ȵȣȰ⿪ŵϵڼϵвȥѹüһڣڷ⿪ӣһֻ֪ʲôĶڵϣһԾ𡣰ߺļƳۼ䣬סˣʲô
ŵڵϵһֻ׸ߣص¡һһСƬĤϳɣԼӲ˿ĤĲʼֽҲʮ͡
ݡ
ٻˣôķݣ
Ƿݰŵͷݣ·ʶһϹоܰ˴ķݣȤͺһ
ѹôû
ŵû˵ֻͶζһۡɲʱͨĴ㡣
еõĹе
ʣֻٲܹΪħʦԣȻһʿ÷ǣݣͿ׵شӸߵؽǳء
̲סʿǣ˴״ڷķֵʵ㻹ðɣ
øƨ㵹űѹѹ
ˣҽƷȥŵòͷһֻʹ󣬰ڰɢ

ڻĶ֮ȡ֮ۡӳ֮Ҷ顭ȫħߣһȻǸ񳤵ľ³һȾѪѡͻȻôĵڶԭ
ΪЩͿ˵12ŻѾ16ˣҼӰѣȻж֣ǴҲֳġ
㷳ֻؼŮһû꣡
ŵͬʵغȥ˾дȥ¼ֲֵǵıӰ΢Ц


002 ӰеĲ֮
ҹïܵ˿ⲻ͸׵֮ȥʣɭ֡
һͷصﾲͨСϣ·¹ᾧİ׽ɫëҫ徻֮ˮĺɫ۾޳ǿ־֫壻˵ģͷɫĳǣڷϴ˵ж޵ķˡ
ûҹУҲûֻм޺ΪڰĻĨɭǶ޺ţԺҰҲϮȻԺףȴ㹻Լֿ˵Ľ̵¡
ڣΪ˼רȥܹʵԸˡ
½ݷҰҲӰΪֵĺģɡɭ֡ȥ޻صħԪףĽ
޴Χν磬ͣ½Ų
֮ȴһ˼䡣
⻬ĺаҺ̵͸żƶˮɫĲ⣬ҹĻ飻ʢں޵ϣŴŮ˵Σİ߲żڱɴ¹ųǧļį
Ȼס꣬޻ǽסΪǰľ
ѽⲻСĪ𣿽Ǵʲô磬Ȼ
Խɤһ޳Ӱڹżϣɫĳٲֱɢ£գ񷢹ˮ
£ëӯɫ㴿بǰһ⡣
Ī˹ǰߣ³Ҫ뿪ѽ򿪡
кҲİǰôɿɰҾôɫССͣǲõӴ
аЦʮִ䡣бŶ޵˫α̳α̣䲻ĥ꺮̶綬峿Ũ˳
㻹ϳŰң
Ϊ㳤þһ۸ӰܹҡҼûͷšߣҲûëůů޴£ûڳôܽŰʶԴɭֵɵǵģǲŽŰ
ǿŷθУǰͶĿ⡣
۹⿴ңһƲסڳӴ
Ī˹˸ľĲвĻ˵ʱЦȻôаҲһӣ޲
ķģСʹҲᶯһСָͷοܺá겦٣͸ҷ峺߲ʵĹˮȽȽܵٻĺ֮飻ںϣѵĻһʢ׵ĻɢıţĻҲٹ澧ӨĻ裬һ˲䣬ͺ֣Ī˹ȴüͷ
Ѫζ
ŶѽǱ㷢һΪѾϴúܸɾˣеﰡ
ôᣡ˶͡
ǺǣȻ㡣ӣȻ˵ȤûЦǺǵص׷ȥ·˳ʮׯйߣΪɱ̫ˬˣŭɣֵòˡСĪҪлЩӴȻʹϣҲҪƨɡ
Ī˹ôˣðβ
㲻ǲܳɭ𣿣
˵˵Ҳţ

ЦЦʵȥøӦӣЧɱࡣЦĸɫŷĵ׵ãͻȻһת㰡㣬ɱô˵ѪζҲܲˣȥߡɱӴѬ㡣
㲻һ
ǲһһġǶޣܶԷϲɱҲãǲòɱҲãֻҪմѪȣһܲˡΪ͸һ㣬ŰǺǿΪľȻò½⣬޲ݣҲûþ˯㿪ˡҰѹԣ԰ɣ
Ī˹ĬƬ̣ͷ
ˣʱпȡ֮ȻΪʲôеʱֳ˵Ĳ̣
ΪұǸͽСĪ͸ʣø質ҵУֻһ㣬ȫ޵ļ˷ֹˣʣµĵȻֻв̡
ӦҲɱŶԣֻɱ࣬뱨ʲô
ĺܷȻǰԲע⵽⣬һϦ䳤ţǺ飬ܸ˵ġ
ҪĪ˹󺰣ԸںڰɭҲԸĵطһԭ򡭡ǰǰ׳պŪ
¶ֺõЦݣҪԭҰСĪǸˣԲã˵˵ž͹յĻϡӴˣͻ˵ͨǰﻨŶ֣ˡ
Ī˹ǿ̽Է߶߶ýסĳ嶯Ⲩƣͺըȥ
Ҳ湻ˣЦ⣬ϼ飺ȻноҽҪʩģǸıʵķѾһֻˣٲԼᱻµӴ
ҼȻ㣬ʹѾĴ㡣
ǣǶ˵ġ
Ҳû£
굯Աģȴһ˿һľɥҲҲĵֵǹĺӡ
治ϾͣʹʵҲ˵ˣȵң֮ƨɣʸѵ㡣
״
µĻһʼͲ˵ֻصƳԷӣһŶЦСĪǵÿɰôôأ
Ҫɱ쵰׹⡣
ŶѽŶѽҪ¶񰡣һûʩҮֻΪ仰ıԣѪҰޣҿǻᱻȥĶġȻҲٿ⣬ȴӰڤҿкüѺͺ֪ǶҶҲʡ
Ī˹˵ⱻԷ߶
ͼҡҡͷոջĵģôֲͷįĲֹһ˰СĪԴߺҲǳֻܵٴʱ䣬һӵĻû˵ưѵˣ֮Ͷ˵˼䡣
ϯһôǰˣҲòͬǹµ
ðɣδɰСĪߣл˵׼ãҪʩˡ
Ī˹񣬱塣̧ұۣʳָӵͼ꣬һɫħָΪתзɳһˮɫ򣬽ް档
ҵžΧǵ绨˿Ŵ۵Ĺâ
ʧޱ仯Ī˹һվԭء
ôһҲʹ
ΪҰʹתƵϰЦţɫȴԱȸղŲ԰ס
㡭Ī˹ɴۡ
ҪָжҰһ᲻˼ġŶѽǸжǻɵɫҮӴСĪ̾˿˵ҵĲ࣬еġǺôҲദˣΪֵһЩʹ֮飬ôأ
Ī˹ȻεضһССлл
ʵǵһʩΪΣԵĴʩš
֪һûôģ
ʺáԷȥǣҲ˻֣·СģټСĪ
ټ˹
˵˵ŵ棬𣬷߿ա
ͷҲһΣĺӡôؽȫ˵˹ͺˡĿҹɫ˹ֹ

1037֮19գһ򻶶ջĵ죬άҲٰΪһܵʢ䡣ȫΨһܵõյĵطϳʿŵǺҲΪ֮ͷöгǵĶں֣ħޱַƣڱΩڸ߼ˮ·ı»˷գЦտ裬ؼѽڡ
ȻһԿϽ˰׶ϲãǴô
ʲôʯʳѳǿ𣿡
Ǹ̰еĹƽʱեե
˵׶Ͼƹˣ̹æӹһ١
ô£Ҫǻȥ
ʶ⻹ǾԲ
ԣ˵ȥ

СﵽԹϣά׳齵ʱסӿȥ
һԹΪء
칫ڣϣʮָգ°ͣעǰһ̯Ļֽֽǵŭ˰
վ࣬ء
˿ȷʵݣˣǸô죿
ղյķϯµͨѶ֪˰Ԫ˧˿ߥޡ˰񲿳ʳճɲĻͷɶǵ˰ġΰ񡱣ҵġµġʵ¡ƮƮȻصӦķϯȰЧ˭ʹ£͹ͶԳרˡ
ԸȤǺЦαϣǱ˶־İȻ
˿Ϭؿ͸ҰĺΪˡı󶯵ĵͣ򲻵ѣðȻж͵ùԹԽ˰ﵽǳĿģʹȨҲ˿ϡ
Ŀǰʱδ죬ͿΪУȻ䣬
ʧش󣡡ĸ˵꣬ɫ˫ת˿϶壬Žһ򾡣
üͷø˼Сȴ˸޹ص⣺϶ķϯߣ԰ɣ
ǡһ²Żشʱ⴫ˣϳʱ䵽ˡ
֪ˡվĸļЦ߰ɣô˵üģֲʲô˵顣

ڳͷӶ۷׷ף̶ֳȲͷߵǴɫѵĹ٣Թ¶ΪףҲƷĽ죬λǰǳٰȡ
ͨɲʱֱͦͷ45ȽǣȺļ٣һˡվĹĩˣŲɫ糤Ůīɫ͸տԸţ߻һŵǳЦ
ǰһƬ߽ԵĿʱϢΪһ̣ճĲƣƿ֪ʶ֮񰬶صӰɢֻһ͸㶨һеȴ˿еˡŵȫԵĿʱŻ㣬޲İѹȫĳɲ棬ȥͲ跢ŮĹ;£վûõ߷֣ɼһ㣬衰ͷΣעǻûλʽεĹԱȻһɢûв糯ʸġΪʹݣվڡ
ϵôһ¾⡣¶л㱨ˣҳһţ˶ſڣܾ׶Ҫ󡣡
һЦô˵
ȻǾܾе˾ϣߣ˰˵Ľǿ֮ʱ˵ãֻҲŲ
ŶܾǾܾ֮أ׶Ϊ𣿡
ǲû뵽һ㣬ҲǺķչϾά׵ľԶԶòκ;ϻɵӰ죻ҽһ½ڽɫĴؾǷֲλͳʵĺҲפĦ˹Ͽ壬δӮһʱ䣬û˸ҳ϶
վķԺͻԣˣǿź׶Эһ£ô½ۡ
ԣΣʯʳʵ̫ˣ׶ӦҲ֪Ǹˣкܴתء
һȽɵϳͣĶȴʾͬ˰װôܻתأ
ڸһϳǱص
ΪʲôһҪӦôҪǾŸʱڣ׶ȴ˰ҪǱһλټߵص
ûʹڸҲûĸǱҪôʳǴѹեΪܽܣͬ߻ǺٶĹǣҲվͬߣ۵ʱܾһ
һԣصôܾ׶ѵ׼
ĬԼӣ¶̤ǰһᶨصشˣУ¿ȻѾҳм֮ģˣơңʱҲûз֮ˣʵãһ
˹˹Ƕ򿪻ϻӣնȻֲ׶ܶĶԲߡû⣬ĳǲֻ
۹ӼʼղһվڵǵĲ跢ŮŷĿģʵޣʲô뷨𣿡䣬йԱ߶ͬϡ
ܽ⿪Ľᣬǲϣ̫ߵλáʹϲ⣬ҲҪժȡ֮ڣսǱȻ;ʱٲ˵߼ĹĻźͽҲƱͬսǹܵ龰ڳɼϿѹ֣صظͷĻᣬ»ӡ󣬽żѹ
ԭңޡǸ
跢ŮŲæ̤һӭĿ⡣
ˣʹϵļ⣬ԶԶλǰ˶Գź޷ӦҸղȡ˸λöǳмأǿ¶ˡгǴ˾٣ǽҳһĵĳӣⱾǺ޵ܲ⣬ҳǸûйκηѵΪҿ˰ĿгڣһǻһٲôжϻϣǶԺˣλͬͬŵķίʵ͸λǰͬŵĹҲ൱ʵгӦ֪òôʳôһò׼Ҳ˵ǺпѾþӣǽԵ֮ǾӭгǣðȨ
渵öȫӹ֮ȴǷϻ㷢ԼĿ֮࣬Ҳڳÿˣ˸ֲܵĴɵ
۵̾Ĺâ޵ĲŻ̾ҲĲŻ
ˣԸʦСĻҵ֮ģ뽫гǵν£±ز
ʾǰȵĸ٣֮ŸųĶףǸǱõľ޺ɤҲǷĴֺʮ㡣
΢Цô鱨ϢûĹؼǵѼһսûʤλӣҵ٣ʱͿˡ
ǣ޺񡣲跢ŮȴͶɻһƳ괿ڷܣѹûĶ˼
ѵд㣿ҲԣӲӲ硣
Ҳ֮⣬ΪǵǻȴĶԸ˿ǽתǱѩ֮ĹӦܽһ־ȡʤĻҲЩΣ
ףĶͺõȵ¸²ȫģܽбؽĹǣһߣضȣ
˵úʵԼĹͱĹٰƲ졣
ǲΪ⣬ϱ治ɫʮˣǱȽϲĶ˼һĿȻˣҲΪԼǸϲŭɫǸˡ
ţĶ˵е֮ңף񡭡ȥҵ۳ɹȣЭָܱϵ򡣡
ٺӦһ뿪
ô¾͵Ϊֹ鱨ʲô£
ڼ䲻ϳͻ¼ͣڳһá˷ѵѬգûҲӲҵ³ϣ㱨𾢡Լʮһ㣬˳ȥ
ޣ
ߵűߣתͷڳЦѵĲ跢ŮǵͷΪ񣬸档

һϰ칫ҵţ޾ж¹£ͷǹģ
ʲôװɵ
ⲻҺʹҸùϵ
˳Ե΢Цˣһ·£ͬһĿѾˡ
һ߱׾ӻԵ
װûߵ£ҳĿùʽĿǵĳɼ۷ֵĶŶзΪԼĸְλΪĿꣿ
ڸ׳նص
ȻǺܸߵְλȴзչǰ;ְλǿԳΪḶ̌൱٣ĵȣڸ׳λ߽֮ڹ顣
û⣬Ҫ˵ٺһǰһ߽
ޣ̫ˣͷһϳͱֵôãķָȸ塣ȴ֣ˣôñСʹҶһ¹Σ˼ʹϵҪˡ
ֺ
ôˣ۸㣿򵽲õѶϢͶȥɱ⣬֮ǿð̡
ˣĲˡȻ⼸ΪСæűûįҪҲô갡һ⣬ͬʱĴ̡
ͨ죬ʶؽĿһšҲ٣ɬǾȣɣ㼸ˣû̸ëͷСһ
ޣ
ʥЦݣС㣬Ϭһ۾Ϳˡû̸ĳˡ˰ˣƽʱܾĵ٩ֵҷˣͽʮˮת
Ҳ侮ʯٸȤ£ں﹫ʱǱ׼ͯӼһֻʮĴҮʱÿ˶ͬΪβŽġ
ȫǿ̽һﶪĳ嶯
Ҳͷһ̸ʵòˣ޲̵ؽΧ
С㣬û̸Ǻ£ʮꡣرǿʮߡ֡Ϭؽӿڣǰʵ˵ҪԸţ۲ݡкɡ
û
̲סͰȲԼͬ࣬͡
˻бȴиӦԣǰѻתȥΪгǻȡʲôս
Ĵˣ̸Ȼ˻ˣȻôӲķŤתƣеú׽ŪͰȰҡͷ
Ҳͬˣ޴Ҷгǵ˽⣬Ϊġǲǲӭս
Ҫķʩһģġ֮⣬΢Ц˿
̸Щɨ˵ޣҴϽˢһ٣úף㵱٣˸߲ҵصػƣˣɴٵְ㣬һõģ
ţʣҲʮͿܳˡҲֿؽ顣
ллҸǱȽϣΪǣͿͬͬ⡣
עĿĽƬ̣
ȥ񲿰ɡ
Ͱ¶ı飬ĬĬ˵ͷ

ԭ
ħϣٴѧе֪Ϊʧԭ̾˿˵ĹǣҲûе
ƨоˣõ¡һ٣
ô˵˰
޸ëʣü˾ͿԷ£öԷԼߵ·𣿡
ȻôأЦȫʸˡͬģҲ԰ΪҪҪ¡ȴ˱ָ̫࣬ʹ
Ҿһ㡣ҧгݣʤ֮䣬ɣ
ǺǣС㣬ǶվߣһЭ㣬ѾġЦȱΪʥˣ֪ϾıƤ°һĻġ
ֵܣϿ޲Ŀ
ͻȻЦ⣬һصĿǵС㣬ǺҰĵġ
֪֮⣬Ҳ顣
ͺá۲һ󣬴һûȴ˸еĪЦݣǱС㲻ףȴûĻһԽġ
һԱ޵侲Ҳ˫ɫɱ룬ĳ
Ȼӡ
㺦ˡ
޴ӵĿ־оѣɴעӶԷһ֧գƫͷ⼸꿪޵ļң۵ҲǴĻĶأʱûְӰĹúܣù¼ҹ˵Ĵ˺ÿֳ챻۸ͰҿŮԡ¶ʺϣϧˣֻңѡ˸ȥľŮӣ׸ˡ
Ȼϲҵ󣬻Ůͷһϰ࣬ǸŮ˾д̴ˣԭǾҵ൳

ַЦְͶħ˺ѣоͬʱҲҵ档ҵõѵɿĶŮ˵ıûôϬ۹⣬ƤµĻǼ⣬ɴŮ˷Ϊ˵ĵ˻򹤾ʡ¡Ȼ⡣
Ĺ۵̫ˡۣ̩Ȼ豭һڡ
ǰߣα¶ĵ΢ЦС㲻ҲǸ˵ˣһǵڿո˵Ļ
һԳصϧһǳΪӡ
ӣЦˣӣֲǡЦ
أ
ҲǡӭŮĿ⣬̹ȻһЦʲôӣӾǿⶪĹߣ𣿱С㣬ԼûģûôᡣʵϣΪλߣ̫ˡҲףᣬǿӲʵĳ˭ԲűɽӣΪ˲ǶԼ
һҷģҪһӡ޳ܵСˣҲκһ˵
ںҪ龰Щ˲еıӡ
ǸɵϡĵĴݳ
ȷǡЦֱӶԷ˫ۣϿҵصİģС㡣ûзһĴˣɺ죬ߣˣҲΪңôȤŮˡ
ǵģôôûأǷ˱˿ϣôʹᱻж˿飬ҲɱΪֻϴ˵ĺȶѡǸͶŮˣıˡԣĺ㣬С㡣
跢ŮѾҲͨͨ죬ֻʾס
ˣˣ˵ˡ˵ȥᱬѪܡ
ǡӦĴȴй¶˲ľġ޿һջ
һҪһСӺͰȣȻݺܻ
в֪ͷĴ̯ǰ鱾ʩĿðɣл˵ǼϿΡѧϰʱٺܶ࣬ϧÿÿ롣
ˣôֱң¶أǰЩͻȻָħųΣ޻Ϊ԰ȵ似İţ˪û˳֣Ϊʲôͻˣ
ΪѾ׼߿Եݣ͵ڡ
㶣ҪߣҲܲ죺û˵
ѣ޲˵£ʱ̬ȵȻı䣬ѹûȥ
˵ˡа𣿡
ʤ
ЦĶԸʦѵصҾͽаݻף㿼ˣ˷ݵϯַҲЦ̣ǵģôõط㲻ѧôѧأ
Ϊǲ񲿵ĹԱɡ

⣬Ϧƽߣӳ޵Ļ䣬Ҳ͵Ĺʡ

ԸʦС㣬Ըʦá
Ůͨʱʱıüûա
Ůδ£ɵͷ㱨С˵첻ģǽͼһá
ͼݣһͣתͷ˵ʲô𣿡
ûС
޳Ĳ䲻ά׷ḻҲ൱ȫһ飬רȽϾԶ顭
ܱ˺ģ;ϲǱ޵磬Ǵһ̽ͷֵȥɡ
࣬޲żʱͼȥľʵͥԺһռؿķνسҰʯഩŹٷҲһЩߡĳǲͬά׵Ľȫռġ
ţһɻζĳмܣ߶ֱ컨塣ûѯʹԱֱңͼΣµļܹܹֻһԱĶ鼮Ӧþ
һ·ϣ˶ͷΪ񣬱ҲòЦݡ
ͨĿĵصأȻʲôҲû˵ͷˡƿҵţصĳζ˱Ƕ޲˸硣ü߽ڣɨһȦûӰҪһһңŲһԴ̽ޣ
跢ŮڣβŮһܵǰϲõЦݣ°
šĿƣԷֿտգʵʲô飿
ħһЦɦɦͷûк΢Сͣ٣ۣǲܽȥġ
ֻ֪ǿ
ҲУıħ鶼ʮϣҶ˵ˡ޵أӶԷС㵽ڴʲô⣿
ֿۣΣޣʿų𣿡
ôˣ
Ǹ̬
Ȼһ𣬳ڵ۸㣿ɤ֮ԼҲһ
˰벽ֵûСûУֻвңûʵʡһҲûȥתȻ򣺡ѧ͵͵ħ
Цãƾϣѧûħ뱣ʷ͡ʦ˵һ䣬ʮᡣ
׶ʷ͡õ㱣
ϰ߶ԷỹǱ̵ѪЦ֪һ뱣ܡ
Ҳûá
Ŭûң޲Ҳ飿΢Цһ峺˿̾ȻסһϣĬ
ǰһִ֣ϿҵصޣȻԲս㣬һǾվߡֻǣҪƻͶս㣬మġ
ֵ޿ЦãȻ˵࣬ͷ¡
̫ˣ浣벻˿ڳ漴һ屡ĴظʲôվңҲûϵҲʦҶݰӵͬ飬ǹͬŬʷ͡ʦҸɣ
ô˵Ի޻ָ䵭̬ȣʰǰĻ⣺ʲôӱ׶ʷ͡һһķ˿ΪԼ죬ͬѧĵ˹౯ұпִ¡
ģһС¡
ȻСʲôãŶԣһ޶ȵħܶôСģҲǱ³Ϊʷ͡İõػȥ
ḡįЦݣʷ͡ʦҲǸɰѧΪ˾ͻȥġްһѧҲãҲգ˭Ȼ޶ԵģһǴøû
ޣҲѰģұ֤
ѹţֵˣһ˹ٺˡעޣôôɵ˵ҪĻ
㲻Ҳǣ˹вʷ͡ȫҾͲ㲻ɱһãĵûñ
Ҳ룡һ˿֣Ҳɱ˹ųֻ뱣ʷ͡ʦѡ󼸸֣˵š
ޱ˵˵ķӦסˣɱ
ĬȻһˮۿ
Ҳ룬Ĳ롭ǣ˵˹ųʱҾúܸˣʷ͡ʦͲΣˣôȬϢʱʧòˡҺú£ôӣ
޿ģûӿǻͬ飬ֻ޿κΡ
һ䡣˶һ棬αؾ
ҲҪӣ
Ǿͷʷ͡ʦصȥ޲ͷصɽԵã뱣Ĵԣ뱣ôܣǴߣҪĿ£ܲˣͳȥ˵ЩԵĻ
ĻһͰˮͷ£ᶨ˶񣬲ᡣ
һȥģҪȷʷ͡ʦ¡˼Ҳɱˣһȫİ취
㡭һô˵ͨ޻ҸͷÿԷԴǲûġ
Բ𣬱ޣ֪Ϊ룬ҲøᣬҵҲԸ˵ţᱼ䣬ԷһȰ˵Ļᡣ
죡浱ԼǱŮˣĿɿڴعصĽŲղŲĵǰһҧгһȥ֪˶ãһֻǼ޳ĴְָϷͬʱһϤɤ𣺡ʲôʱٻȤˣ
㡭һתͷĺ
ι
Ϊֵά׳Ц漴üػʵôˣ鲻ã
ΪǸ
С㣿ôˣ
ݵذ龭һ顣գЦվȣбϡ
⣬Сֱ˼ˣȫ֡
ҿˣ
ô˵ÿ˶һǣοеŮ㷢ǽİݣһ˿С㣬ġշ죬лл
һô𣿡
á
ǣûпպһڴص跢ŮƳһۣҾ㡣
Ȼˣʳĺ߶ˣȸԾѣһɡͥ򡱵ļƣʲô
㡣
ιιҪô
벻ֻ㣬ֻҪģһóԡ
ĵò죬սϵʤϵĳɾͣûв跢Ůһǳǳоϲ
ˣޣҽܸ˸ʶ
跢ŮûӦͱͻȻֵĺڷһԷҲһȵسŽ꣺
û£ϲŮбޡ
ףش跢Ůβҽܣ常ȫǰ͹ķ˹ĺˡ
ɣûĴֻͫʿ塣͹ķ˹ͷ
常Ůɨ꣬ʶࡣ
Լճġ
ιι͹ķ˹¶ĵı顣ڷ䶯ͷתΪϲ
常ӣô˺ͳơ
ˡ͹ķ˹ͻȻָ򵥵ģԺ֮Ŀռ򿪡
䣬ǿΥϸУռȻƱӿѹͷת˲ס
Ӻһ鱦ɢɡ
ĺ
ŭҡ
ԲԲ𡣡Ǳشһѽ𣬡Ҳǹģû뵽ô࣬ܶûˡ
ûЩһߵĵؼӱ𵴣һһš
Ϊ˵
ˣһȥʰ㣡
Ȼί͹ķ˹ǹԹԻصӰü°䡰ĹϱҪͼ˵ͲˣɵЦμ˰ɣʵڲá
ޣôû°ɣ
û£ֻ˸޷°ź׵֣ҡͷ˦ȥУ͹ķ˹֮ǰȵúôΪ常
ӡڡߡһѽǡɱҵõ˴
ʹˣһ
Ǹððʧʧģĵزʷ˵ģһаײеԾղ˵̫֣Ͱ̶ο常ܴ顣
㻹б𣿡֪ʡ
СһЦסһиܵܣһӣһʦʶ
Ůһ󼤵ϯڽԼ̯ǰβж
ʦƢܹŹ֣ҲаҪ׼ñŵѡİ£һỶӭġĪ˹Ҹո˵ĶޣʼʱеϤ󣬾ͻˡҵĵܵܡ˶٣з
֪
ף
졭޺ͷڻ԰͵ҡ
˻Цüһıƭȥˣ
ҵݼɣҲЦݣסľоûһ̱ڸǰˡ
ˣ
Ǯ̸ǷǳûΪ˭Ҳں
ˣޣ㡣ɿֱۣһСС·ڶԷġǸԿ״ĹҼʲôģľһɫȴ˸ŽеĹâ
跢Ůͷ꣺ʲôԿף

ûоħڱ޵֪͵ͬħߡ΢ЦⲻħߣǱħ߸ɿĻ
Ŷ޺ԥؽԿ׹ھϣӶˣȥԷɡ
á
һ
ڸ
ȻǰЩᵽǿȥˡĺǼһǰʽȱʱͲǮ

峿糯Ҫϣϲõĺ쿴棡
ĺ
̧ףѯʣžͱƿһͷ󺹵ܽеˣ
ǰĹ㳡ѾˮйͨΩճ뾲һͷģͷǵڳû˼ȴ֪ݡʥʣ߹̬߱־ԵĶǡٲ²ǹ¡ֻ벻ͨΪʲô˵ʮĶ޻ά
һǱȺΧѩӰ̤ŵһĺˡ״ҵķͰȴΪȡ

ĺӶ޿ݳеɲʱֹϢ˵Ŀ⼯ڽϡ
㡢㡭׿סҡ飬ڵȥ
ҲŸ͸һȥ̫˰ɡĪ˹̬ʼʮ侲֮෴ķӦֻû־ˡ
ܴ
޻ǰ˳ӦĶǰ˳ȥ
Ī˹ǰˡ
ûᣬһԲߵǰĪ˹ú˫ɫһξ
Ѿߵôľ룬㻹𣿡
ȫʧ㡭
ǵġ
ץˣʦȻӦ£ȻҪ£ˣѾһֻˣ
ֻ֪޷㡣Ī˹һһֵ
ﴫݶ˼ǽǰ·ֳָɭֶȹҹҹ޳ɳÿƬϡƾͿס˫۱ߣٵƽȻǷֱʱѾؿڣȴһӤĴʥޡ
ɵϡ
ҲƲסȪӿУסĪ˹һһףɲǳΪĴ档

ά׳޼ĸ죬λгǿ߾ܽ巢һ׮С¹ʡ
߰ǽڳлΪһѷ棬ըɢɽƬײʲôƵط׷׵䣬ĿĻ⾰æĴҲ档
Ȼһʧ㲲˵˸е壬ǴСУȥףӷҵιȥ
񡤹١
Ѷľӳ̣һ˵ڱ𣬡Ҫ˵ٴΣͲҪʵħ
ǡס˫ȫȥ£һ
ͷɣ
̫̫ˡ
ɿ֣ܱ㺦˺á
кˣҲ˽硣
ÿըһΣ͵øؽһΣ˵û˸鷳
ٵѸˣҲھ֮飺Բ´һʯħѷӼӹ̣Ͳըˡ
һﵽûиص㰡˸̾ٿĳѺ˰ʹӿĳ嶯
㰡ϥ£ԷΪˮ϶ɣݵĲû˺ȵȥӵʱ
һɣҲûˡٽ˴¯ûȼ
ԺأȥԺ󣿡
ĬðΣٴͷһͷϵı飬ӹ
߰ɣǿܲ˳ǷӣõϵҴ𰸣ü
ûϵϾҪʼʱҾûպ˼ˡõЦݣǰοҲǰοԼ
СӹȻûиص㡣ĥȴ޷𱸡ǰǳȻֱֻ׾ķ˼֢״
ʱˮ۵죬æϨͷһˡ
ҮķݵѺȡһڣü
϶ݵĺúȣ˴һȭˣǰôûҸоֵַشΪϴĸ桢ˡ
һĶͷŵʵ켸ţ
26ţ
˿²豭תͷ棬ͷң˰ԼħѰƷģһֻӦġ
ҳȥһ£ң׸һ鴫ѶˮҲƵرӡ
ӳ㶵ıӰգ۲ͻȻҰһһԭӰԾ׷Զȥˡ
棿ûҲԣӣû㱾ܻ졣

źʯɽ˴룬ԵʮɪһؿҶٲһκϰɽ¿˿ѩѩ
ûе۵Ķ̽;֣Ŀ
ѩٸ˵
ôң㲻ǱЫ𣿡
Ǹͣǵͨ죬Ǹ
ѩ¶شǻ߳áƣصǰȥ̽ϲ˿ĵһӦ㵽³棬÷ɫǱ̬۹
ǣ˭Ī
Īѩ¶вð𻨣ɱ
ΪĪ
𣿡ٿı仯ɦɦͷǡң˵ɫʱѩ㲻ԭˣ

侲ҵ侲ѩ¶طɣŬȺŭǵդƲסǰø߽ʳ⽴
侲㣬Ҳ֪ôһжٶֻۣܼꡣڸֻ࣬ϴһɷЧ
裬ѩ¶ػָȻı飬תʲô£
ѩ
ԭ
ʰգߵǰݳУտ֣
ϷŮ˰Σźӹеůġ
򿪿ģŲٽߴٵ
Ƕɣѩ¶ػɵضźӣǰÿգ궼ͺը֮Ķ
ѾСˣ
Ҿûɵúܡѩ¶һۣ򿪺иǡ
ɫ޲ϣһֻƵֻ˶ذڷš̳֦״׺ĺɫʯͼ棬·ֲɼߵĽĺա
ǡ棡
ѩ¶صǼź챦ʯһ
ûϵķӦ㶣ףʶ
٣ģ
͵ĺιȥ
ĿתҴææߵ÷ٴľòŻع񣬾ɥǵģôҲһ˺üġ

ңԶɭһ˫۾͸ӣ۲һĻ
ѽѽһûͰѶˣ治һĺء
˹ŶںĵĹżϣ޳ʳָӣͬ˵ʹӾȥϷŮӰʱһɤ

СףתͷеĻϲ
Сסε̬Ǻ෴ĮƵдŲãȻķѾǸĸˣ㲻ҪǿвС
ңӤԺزȱˣԼķʲô˹֮ԱǣοģҰôô첻ŭԡ
ӣҾٿǡڰ֣˹عͷӰЦݣҲԾУССףݲ裬Ҫˣбֻա
Ƴ˾һۣü˵ˣָ
԰úɯǰɣ
㾹ȻǵǸɱŮˡᳰ
ҪɲأζôŮˡ˹ȻЦţбıȴһ˿аСףڹң
Ҳ㣬ùԼ
Ϊǰ˹һӣǰˮǧƬЦڰϻ㣡ٲһ򱶣ҲκΣΪһжȡ
ףɤҲ
˹һȴסơ
ãε̾˿ڳ
Ҫַ֪ʽΪФһġ
ѽֲ֪˹Цǳ峺ҲǳЦɾĳʮְ䣬޷Ƥµһꡣ
עΪʲôа񵽹㣬Ца
ǹˡ˹̧ͷͦأһJΪ˲ФʦıԣҺͷһֱЦݵļΪĸɵڰݺˣҲǱҪֶΣԼʹɱ˷Ż⣬Цñʥĸ顣
ԭˣܽˡһФ֪ЩʵԻײǽһص
ÿʲô⾡ʡ˹ܺãҲֻӡаһΪ
ϲС𣿡
Сףôô⡣˹ȵۣǷϲˣֲϲˡҲĿࣺ㲻ϲôķ
Ͷĸ˻ƾܣ

һǼһﶯ̫ңͰѹڵأˣҲԸ⡣˹Ƿǣ漴¶ı飬ҡͷУɲȥôάҵ̫ˣҺǼһﶯ
̫ѨһһֵұһС㲻ԸⱻķǸصŮ
ʲôˣ޹ء˹ȤȱȱصָľӴӺ½ɳƴԭʵƽľ渡ֳ󹬵ľ󣬡ûϵСŮһǱȽϲЩСס
ķڽˣҵûȥ
衣
һ󺮷紵ĵεӰµӸΪ
Сס̫ˣͻأҽ¾͵߷磬ҲҮ⣡
ŭĴ󺰾þûصɭϿգ


003 ʧ
峺ˮ沨٣ҫꣻӳеĺĹż΢΢ζ·¥ò棻ߵİ׻ҡҷһӨ¶顣
Ȼľ£һƻˡ
ɶɶСǼһ̫ˣȻҸܣҶûƽ24ĿְˣһԼŪԵġҵˣҶ
źòҳĲҶޣ˸߲ҵҪȥ̧ͷײϹ񶥡
ʹһ˴˹Ǩŭ⡱ϣСףҲ㺦ģ
ľֻһ¡죬ըನѬýڡ
ۡҵĵ⣡
ҰӳһŻķѵ龰˹æƬƬһ̯֪ʲôĶΪ϶ΪҲҶɰַĴ
֣ȫżİôˣһǿ⡣ԥһꡰ⡱Ž˹¶Ҹı飬ȻǾʧܵġŶѽҪٳһ飬еǿħͷͱһŭŵòʦ
ޡ˹תͷͻȻֵͽܡ
ά׳Ķһһֵڸʲô
ڳԡ
Ȼڳԡ漴һòڸղŵҲǸܶ鲻ϵԣ
۾ɲʱɡġΡ
ǵģһڣ͹̬ȡЩûһԹţһණԣԵҲණڵøʲôƵģ㲻öңѾˡ
ȡȵȡ˹ڻع񣬻æ϶Է䣬ģǵ⣡ǱѬģ
֪Ц

ƫף㲻ͬͶĪ˹ʩַ˹ĬĬĲӻصϣ嵽ǰǻŭ𣺡СӣѵûһˣһϷŪʦ𣿡
ļɣ
ͷ
ôĳϥ£ұۺǰֿصһˣʦ
֣ص̬ȣ漴бƽյЦݣסͽܵļ
ӭǿϲˣ

ߵĹżиϵƽ̨괢ңӣõӣɡΡɱĵ⡢ˮɿĽ˹һһźãȻʼݲ衣
ţá
ϸϸÿƷһ㣬˹
ĴͽҲܻˣҲĻóԡݺõ̲ݸ
֪ĵĲ˹ĵصûԹҵĳǼһÿ滻ĻɣҲѿôĵĵط
ʱӵϼԵˣƺûʸ˵ֻѣ
ǳԣооҼĶҩݣΪ˲;ųԵģ
ҲóԵġ
óԵʡҲ˹ӻ֣⣬ˣô뵽ңΪСĪ£
¾㹻һˡʦ֪Ī˹ѾһͷˣΪʲôʩַ
ѹ֡
֣ҲԼְûǿ㣡
˹զզࣺ˵ɣ֪ҵĴԴߺСӼʱ޿̲ڿޣ͵úһ꣬ˣȴʼײ磬Һҷֵ磡Ҳò˨ߣϴӣû뵽Сӷǵȥ߶ҲעҧȦܽɭֶõǲ֪û㡣˲ʳеʱ䶼ͷԹתƣҵ·ȥϾ͵ǳǿյ˯˯߿ޣҲġң̲ȥˣҪҲӦ϶ȥ㡭˵ܲӦ𣿡
ĬȻ۵ӹӵ鳱Ҳкڣ̾˿ڳ
ôҲøıʰɣֻҪѹסԾˡ
ãѹԿǺʹģҲʹһ£һֱʹ

ͽһ䣬˹ЦŰ֣ҵķʱ޵ģʱͻˡظ漴¶ɵı飺ʱǶãҳĪ˹
ûĺܲɰҮһ»˹߷ߵصµ˿¹裺һϲȴϲ档
ǵġ˹ܵ죬÷һߵĹƿͷνѹס͵Һüʱסء״²豭ȵͷֳôˣ
ǰˣ˹Լγӵ¡
ţҰƿŵǰ
ˣˣ컹ǳӡ
㣬𣿡
ά׳𱸵һۣ¥ĿıӰ긡óѵЦ⣺ϵˡ
ջߣһƷ˿˫ĺâҿɴû

һжɵģΪʲô
ûʲô˰ˡ

ʦ
˹һ˼ӹȥصʵĵעôˣ
ûʲôһЩǰ¡˹һЦƣüͷιǲ֦ļҪҼͷ
ģϴɾˡ˵ţֹ˹ֻʼ磬ԺȣСĪʲôʱǶģ
ϡ
ôң
ΪһֱĵϣҸʱʦЧȽϺáϻشҲţ׼һá
ιιûûСĴ㣡
вµȵ
ֲУøίһס˹ձˣ½ô
һ㶣ûϵӡʮƸߵʦһ⡣ȷһʻĹģ̽˼䣬Ϊȵģ˹Ļش𾹾Ҫ
ά׳֪ǰˣһǧǰǶôӽμĺģŪȨƸ꣬һһʷơ֮ҡ˹δ½ȫ߸ӢĴս
ô˵ǸԪ˧롭ιڸҪ˵Ը˼ɹ˹еͷĶе㲻ԣ̧һɫʱ
Ǹ䣬ЦеģȻһѾ깤ĳ裬ǹ͢ʽעο㶺ħʿ¶ȵķͣ
˾ŵľýɿͱϰߡ
ˣɣͦÿġĶԷļԭλغ˿ڱĲˮɤʦ𣿡
ڽڡ
˹ףԶ죬ɢİʵıôãǸûˡ
âһͷʱѻָ˴ɵ΢Цģһվߡ
£ҲŲġü
Ŷѽ˹죬ΪѣȻĻͽȴӲˣǹ㵱Ҫұ֤ΪУ
ΪʦսĻǺʹ£ϣ⡣ʶս豭ôķ꣬ˣЩαⲻ˵ģ񡭡ʦҲΪѡ
˹һЦ
ɵӣΪѾһ͵ңѪԵֶ𣿡
𣿡૵飬˱ҲЧҵң޷һ壬ҲûлԽ£᲻ľʦֽϳ˵ңϵŦڣܹ𣿡
˭˵ûŦ㲻ǣ
ֻʶʮ꣬һϰɣ
Ҫʶʱ䣬Զʤ
ۣβŷӦ³˳ô˹΢ЦûǰǺѡ
ζǳת³ˡ˹ɣƵѵģֻбǵĿǳͳʥŮ˹ȻһԱΪΡ
ҡͷ˦ȥӵ˼ǣģ֮ҲʦΪѣ㽫ѡʲôҶ档
治Ұļҡ˹զ࣬ȷӦǽ˵һɴҡ
ʦô𣿡һ
ԥ
ұȲʦ
˹һ鵰ɨӣα˫ȡ
ұȲ㡣

ûлشͽеʣ꽫ĿͶƽ̨µı̺˿޷磬ˮƽ˼ȴӿиֵģҲڵĺˮĺ꣬бʧȥʶĽ꣬ʪϰĺڷŭݡ
㲻ʦ
ԶԣҰĽ䣬һֻȭֻ򿪣¶һöССԿףĹâʹ۾ϯϵĲѾõϲãŨŨС
彩䡣߲סˮǰĻ
ԼʦҲţϻʲôţ
Ҳ뺦ҵ˵Ļ
ȻԼʦڶ˵˹תͷЦˣû
ϻŶ
Сӣ
ȻԳˣ˹ȴǲϵģοòƤ
ȥİɣûԵҲ𾢡
θʲôİ鹾棬ΧȹԹ·
͵Цְͽһ˹еѵõ泩˸
ðɣФʦΣ򷢴ʱ䡣
ָˮӰֵͬʱЦĴǣȻһ룬ɫˡ
ǼһʲôԼŪ

Ĩȥϵ亹طͣ½ŲЩģʶ飬վҲߣ̫ÿһǿ̣Ϊ֮Դȴ񶾻һ壬ȥ
һӰԶɽٵ㷢ȵĳ硣Ǹʮ߰Ůɫĳȹٷ·յ㾫ɶĿ
Фδɤ˿ˣʧڴ߹ȥԼһĵط˵ţָҺ󷽡
Фϲ⣬һ߱ȥһ߸мصлл㣬
ˣɶǧΨһܿҡҶԻ࣬ҪΪ㸰Уο̽·С¡ͦţͶʮֺ˫һֱûŵأҲе͸Ȼࡣ
ÿħʦ֪ħͨһֽǾ顱ʵ֡봫ͳľ鲻ͬû壬ҲûǻۣΨһӵеľʵǾǻ۵ģֻǱ͵ö࣬šǵǻۻߣࡣʱǾͺһǾʽ˿ΪԪؾ顱Ա
൱ʹḶ́ںĻһ̲ͣͬԵǧϣмһдиǰûмǾֵܹס
һɳ֮顣
ҲܸʶءФϵЦ췢Ůǰ˻˯Ľ֮࣬Ҳįĳ֣ƾյһѣôϲ֣
Ф
ɳԲУɳ֮鵱ȻҲ֪ŮӵΪһӵһۣԶ㣡𿿽ң
ô˵ΪߣǳڿֻšΪԹФʹȻһͻ߹ĵݻήʻ㣬ǾܺأֻһͱкͣԪؾ飬ڱס˲غˡ
ûϵͷ޹ĸоġ

ط͸ɳ֮ɿ֣գע
ФΪʲôˣԹ飿
ŮʵѾǧˣԪؾ鵱ҲԪϱʹԺŲ濴»濴Թĸ֮ɳĮҲɲˣԵǿФǰǾദԹȻͬ
Ф㶣̬ȵͻȻת䡣
ΪʲôƳۿԼͷ˯ŮӣʼΪޣΪ
ȻĻ겨ȫоСͷ͸߶ȣָʵЦ̣ðɣǿȥʧŮͿԱˡ
Բ𡣡ФȻͷΪǾǰ˵Ǹ
ҡҡͷЩСһĽ㲻ھΡ
Ф֪ԷڰοԼµ˵ٶҲȻϿϣ˿κãָ״̬õл﷽
ã߰ɣ뵽ʲôʲôˣһУһ£תͷʵǰû˽ʧ
УҼǵúӣųĺڷһǳƣһЦҲС˵άңŵġ
άңФӲ㵯ܣڱڵˣ
һȥҲܺƣǸоǸһãûңֱӾͽˣҲ֪֡
ǲǴŰۣڷԺһЦȴʮգ
Զԣûʶ
ϣ˿ģФȻȲȲȣ룬ѽµɳӵĳ˵Ķ
й꣬黺ûƭҡ˶٣üͷûʲôȥɹʵķص̫˲ܷˡ
аû塣м£ȥʱػûйس񡣡
ǲԿףˡ
ûУûãοԿҲȥԿֻǴгʥʸ񣬿ͷЩɨˡ
ֵġФɦɦͷ¶֮ɫˣʧǸõģػʲôˣ
ʧַ֮һػߡ
βûͻУתͷֻʮɳѸٱƽգ۹ԶȻ̽ɳ޴ªԴ
ɫ䣬æͬߣȴԥصתȿ񱼡
ſڽ࣬һ׷ȥ㲻ɱô
ҰгԵˡ
ԭˣûѪ˿۱׷Ĺǣе㵣ģɳܵúܿ죬»ᱻ׷ϡ
ߣҵĽµڶû˸ԳµһųŵĿԹ̾ΪֹٶȳĿĵؼӹɳĮһǣɳҲþȫŸ
Ȼɳǽų̲ȴк׷ҹƶᡣ
һǿͷɨһۣФݺզࡣ
ǰɣФǰʧᱻǰй
䣬һʯΧɵĽԾФҰ΢΢üеһѹȸؿʹȻԵĵǿȾˡ
ѣͣתһס췢Ůһסƾճֵľӭս׷ߡ
״ɳ֮ʧɫУ
ƷڸĺлҹնΪ׵ɳ塣
һϣ
罦ѪȾ峺˫
ڰͷ¡

Ȼۡ
Īľ½ץ࣬ʶԭɣجΣֻ򡭡
ҵıˣĽشһµô£Ф
Ҳ֪Һϵжˣ϶ˡˣôˣԹ鲻ܼѪ군ˣطѾЪ˹״̬
侲㣡߳ȣ˼ԿҲ侲ȥľ
Ǻɫǡô
Ʊ񡣡ФԶӽԽɫԽҰܣɶ񣡾Ȼô򡭡ͻȻתΪء
롭У
ûİ취ˣ
УУУ
ʹˣһţϣ˿˾ˣ
ƭŭڳǵĹؿڣͿˣһҲ군
ɶû¿ôФ䣬ۼһߵο̲ݻϾȰǿаռ壬ĴרעġȻ֣һʶƬƬɢ
Եǰһ̣һʶԽɤ

˹ɫصˮ
ҲǱţ
һӣӰáüͷʯƣ˳ʳָض֮ߣΪߣҵԸĻ֮ʹͽĳߡ
ĵɣһڵĹ𽥳Σָǰˡ
һ룬ѡ˹յզࣺħҲûˣֻԡ
񱻷紵ɢڿǶסˡƬ̣Ӵֱȫҡҷӹ桢԰ĻľڸҹյԲϡ
¡
ѿڶĵ૰׵ĳޣ̱˫ϥʯ壬кµԾ˵ٶ쭳ԽѺ۰߰ߵĹż档˼ģˮеһķͷ貵˿Ƶɫ
˹ս˫ȭ亹£ɫ·ܼʹ̧ͷ۾ˣһҧ÷ߺ޵
ˣҾ
䣬ɲʱֹͣûдݼŵĻᣬ˫ֺʮһ׹⣬û뾵档ͬʱ·˱Ƶأǰ͵ɢڼ̵ʱﱻɫȫǣĽɫ

ϣ˿һҵײѡ
ļʹײĲλɢȴɬ÷йĻθ·еһϢǾȻѣʴǷĵʹࡣ
Ҳ޷ͣϣ˿þȫſصƤкһǰʲôģġģһϤӰ͸ĸӿϣ췢Ůеĥ಻ԵʹҲΪ֮һȻȿϸɴۣ¶޷ŵ顣
طһȺɳ֮䣬裬ݺңˮŲƮݻѸиƥ˼ѿڳ֣Աбһбûмܲ³
ɳӲıƤһƬƬ£ֱѪȫޣֻʣһǼܣ֫Ӳϣ壬͸ࣻͷǹǱͽִѣ¶ɫЬ±ɢɽħ޾ԶѪħȴ߲ͱ׷أӣ˦ͬϣΪһ̯⡣µѪ꣬ƬɳȾɹĺɫ
а΢Ц˫ſҰ̵ѪɫâݶѾóǰĻһĻĻҾ徵ľ
ǡǡϣ˿һŻңԼǲĻþǵһƵξ
Фס֣
İɤǣϣ˿̧ͷһŽɫȹƯŮڰգýעɱꡣ
оߣͷȣ㡭
Ϊɳ֮˶üģΩħﵽʮΣ˲Сȷ췢Ů߶ڣΪΡ
ģȫһԼ£
һ˿ü
֮ˣ
ФæתŮȥʧٳپˣ
ŰһͷɳһɫӸܿͱȲгûһ߿ħ֧壬߳
𣿡ҧ˸־µɳȻ䡣Щɳӷ·˫ȣιסͬʱɳˣ档
䣡
˿ͷ죬ɳɢǧֻաɳУطԾӣĿδعɳϡ
û֮⣡
ϣ˿Ѿͨһ쳣Ȼ֪ǴĶðģФָԼһҰʷһߣʹǿ
ûϵһڣû񾭵ģǿҲԹȴ̼ĺսʶһͷ䡣
ǧһ֮ʣһӰбܳϣ˿ǰ
ɫĵ̽Žɫϵţɳ֮鷢ʹźеȫûڵıɿߡۿҪס
һůȻ֫壬ɺͻȻӿһȪշϸոήȥ·ԭȸ
ǡ
򡭡
طĶֹˣӿתΪãȻһĵ֪ΪΣɳ֮ںԼŷе֣߶ˣɫȹɷ·¹ᾧĳɫȵؿͫʣһһ޵Ҳȵػ
žأΪʧФ˫ĿһգǰȥԵ§סپһʹҰӳ̵ָľȻˡæŻƽأк͡
ϧҺϲǸࡣ
ӱԭ˫֣ɳϧص޽ٺԾ

ûˣ
ɳ֮n꣬Ĵظ㿴ҵӣˣ㻹ǿŮӰɣκܲ
췢Ůǿ˲ʧȥʶ˿Ҳֻʣ޵һ˿Ӱ̵ĺۼ
ФԵע˫нۡԸղŵıȫûм䣬ϣ˿Щɳӣ֪ԼǵĻԲС
Խһ𣿡
ȻԡҪûġ
ǣԼá
ɳ֮һڵᱻк͵ģҺԳͻط侲صᣬ֪෴ԵںϵķҪһӵ塣ӣ˵ϣ˿ˣ㲻ᱻɱҺػߴʱҲһѪұ뱣֤һʧ
ǡʧ
ˣ
ɳ֮ĬΣ̾˿ڳ˫ƽ٣ԼۼġֻһŽɫĹ򻺻ΣԽԽǵСʱֹͣ˱仯
㹻𣿡
̫Фҡͷɷ˵ذѹƵǰŰɣⱾġ
ף
ûûʲô֮žǣȻѯǹԴʵĻͷǵ˵ԷԼ£ֻð档ٿԿ϶Ǹǳطž˵Ĳûд
ԷеɣȰػ߿ǺѶԸģ㲻ഢԴ򲻹ǡʱҲˣԥˡФŽӹ
𽥻Ϊ뼡ФΣЩˤǿסٶƽڵ
ӺۣԹػؿԼɳ鸧οһЦûˡȥˣϣ˿
һչˣİɣ
ФͷԶȥ
ýˣФע⵽µɳӱˡܻǻɫȴʣɾþͺɰһ״ʯûκεǰ˵ĹʯΨһװΣ۷ǳء
һûӰɻ͸Сģ̨סʱһͳУǴӴʯ﷢ģȥɣⲻĵط
ФһԹԣʯ˵ȵ̫ˣΪұߵʯҲˣ;ߣȥûȥĵط
Ǿǡػߡ
ַĿߣγƺǲʯͬޱׯϣȥɣ;ߣﲻ̤ĵط
ǸðǵĹ򣬲ҵͬˣҪһҽȥúҲߣǵеλһ£ˣڶԷ£ФҲò̬ȣΣڵϦĺ췢Ů˵ˡ
ʥ֮أ̤㡣
ᱲߣҲȨ롣
ǾðˣФ˫üһʣǰʯ̵˫ۣФ׼һշ˻ʯٶȳԤƣֻһץǰء
׵
صǰһչʮɫĻϮͷʯȴбɲǣһѩ׵ĹĻʵʵصסըͬĻ𻨡
磿ͲǸսˡФΪźզࡣԸʯõķû𿾣ˮȴû뵽˵ġʯѾʯһʵķˡ
ը̳ɢȥʯһλᣬ뿪˵أɱ⣡

ʯɱһ˿ߡӦе췣
ʲôФһϣ㲻ҹ˦׼Էľǹֱȡһֻʯѡ
£ʯص˿ߡ⣬Ӧеĳͽ䡣
һǲǿܰ˵һһ۵ġФüͬʱ˿ǿܾͺð죡ӵжôǿû˼ĿܶĶ֣οѾ˽Էսģʽ
ߡ͡
ߡ⡭͡
ںϣ޷죬ȴһǽһ
ٶϣ⹥ơФһܣһȥϣģսУͺѼʱΪͬſ֡Ƚӵǿ󹥻Ըڹķ⡣
ҵıһ͵ӲȭӲʯڰͻطתŽɫĲ¹ԵΪҫַۡĿ߾Ȼʥ캶صĹƣֻѿ˿ϸ죬Ӳȿɼһ㡣ٶֲˣФıսץסҧᣡ
飡ڵϣҳһӡǹľԲôЧԭФڷ;лݺ˽ĶӣԾУ£罵ٻɳĮһΡ
Žȭͷʱӳϼһ㣬µļٶȣٶķѹʹӲҲԲסػһ죬ͷ­ѣ¶״¡Ф֪ǶԷ㣬οһֱͷʯȴ׼ȷزУսֱֻ֮ܳҡ
ûзŹƣФٴץסֻ֡ץĺȡ˦ɳʹ⿴ͬ˲ϢսҲӦŵػ˫ԲϵģʱֱߵĹ켣ɳײڴʯϣƬҳ
ײФҽ˹ȣʱίڵصſ죬³һö˸Ĺ顣Фͷֻһ죬۽һ飬ɫɳĮϲĺۼԶһɳ̼ҷʵˡ
ٴлûãФ£ԱĹƣϥ̧жԷҪλƺһ̨ϡ
ףʹǸȵȣ㲻ʯ𣿡ΪͬԶͬܵФ׷ͣͷȻסڴķ³һ飬һФܵʱбıԡ

ɫķεض𣬹ס壬ĹϤƽǸֳЦ⣬Ǿϲ
ҪǷֻأ̻еúôͺðˣ
ĶʣФĵ֮׽٣
԰ټƵĹⵯϮȥըѵȫ޷ӣ˲ۼƲ㣬ĿװⵯĹֱֱ䣬ϧΧĹĻ߾¡
ҲԼĹɹФֱţٶԶʤղšӡšʥ֮أ̤㡱һķԥسıӰ³Թ飬ȴж»
ܣٻתФ˫ǰεķڽĹûݵԸţͷͬǰҳɳһʱҲǰĽսоɥʧ̩սɹ״óԣʱФһɱģ
ɢ䣬Ϊʮ飬Լ̳֮ɭ֮ǹ֮ԣ޾֮硭ƣ
ɫʼΧƣ۳Ѥ֮ѹ͵ǦƷƵ죬籩ǰࣻըСĿռܣ񱩵оˣһֵ³еѹţ߾ٵֱϷõĹâ·ҹͻȻһǡһ룬ЮԹ֮ǱХĹⲨй£쫷紵䯺¶ĵʮâǺɫķġһĻͷɴۡ
ҮҮ
֮ӣ
һ£ԭ¡
û˵Ļ׵Ĺ֮ˮͬʱûǡ

Ļ侲չŽ۵Ļ꣬쵽ı˷΢Ө裬ɾһʫ续ľ¡
һǹĽɫĴףɾȴҲį
أɫ˸ӰɫĳľɫһĨѤٷ·ʯ̰㾫µţ޳ѩ׵ĳۣںܴŽͼĵʸΪʥ߹
ؼ˹
ӳֵͬʱﱼһˡȻ෴ڳۣɫ֯ߡ˳ĺڷ£΢˫ĿҲҹյɫһͷ˽ӻؼ˹ؼ˹
šӵʻȴûͺıһӲ塣ĺӺ׵Ķܸо᣺𣿡
ʲôģ
ǡӳΣųһ䣬㲻֪
ؼ˹һ¶֮飬ˣǡ㲻֪㲻֪ʲôҲ֪
ʲô֪նصһϣãصǡǡһѻҪ˵ȴƶĴʻ㣬ȫﲻ
ﵽ۾ֳ︡Ứ
㡭
۸ҡ
ô򵥵һ仰Ҳ˵Ϊ֪۸ʣҲ֪˿̳ķί
ӣɫ΢΢һѽ§
ң˹Ϊáһأʲô֪õġ
ؼ˹ӾȵſڽࡣǰֳԸȴǺ෴ƽЦҲٸ˵ˡ
ţ
ӱСԣ㲻һҲο籧ź壿Цֵֻûճβںͷ˦˦
˳ķ˿ҷϣָʱ縧˿ϺýаУŵ⡣ؼ˹ۣеһůӿƽĥʹ಻ıΡ
ûµģûµģֻҪڣҾܳȥŵﶼ޵졣
˹͸㡣
̧ͷ΢΢һЦشֻһ·ġ
Ƕ洦ɼƽķۺС
ۡӷ޴ľ̾䱦ţòòסʲôʲôƯ

ףʲôýżߵĴ׻䡣
ҲǻסԷ˫֣ӵ˫ɲд޾Ĳ޾ˣ˽Ļ
ĸ˽磿
˹ǡӶ˶٣׼Ҫ硣
ŶӦ·ԷҪĲǽһˣֻۣΧСתؼ˹ؼ˹⻨ֵһ
ذͣãŵˡ
˭
ǣǡ·˹
ǸŮӰ
š̾ĲǸŮϧĸ紥˽ɡ
ףǻѹ𣿡
Ϊʲôô˵һӻҵصΪĸҪˣɵ³ֻ˵ģǡ硯ô㣬ҪˣһѹѹǸҲһɣ
ȥ飬Ҳ÷·ʯӲ࣬ӵеһûС
Ϊ棬ظؿڡ
οʹǲս·˹ҲӡϣĽžϾͻ򵽵۶ŷ˹Ϊж·ƸĲŸɺ͵λܶԸˣӱתı˰ϢսϢûֹȴû޶ȡʱľͷޣľͷ𡣼ʹǲ֣˹ǵʷάּ죿
תͷעȻһͷˮĵܵܣ¶ǳǳЦ⡣ЦݺţƣǸˡ
ҡҡͷֻǣ˼
ʲôҲöʲôҲסؼ˹̤ǰһӣ૵ֻҪ֡عӾˡ˹˹ҲĻϣҸԶԶҪ˺

عɲǣطֲ֪ںδĸо
ФФôˣû°ɣ
ɳ֮ĺǰ򵹿ߺź췢Ůһ۾Ϳڼ̳ϵķΪϣ˿ڵķӡ̫֮Ӵ󣬻˰ȫתߣװҲˡѷŻؼ̳ʱǶĽǵҹһŲ̫Ծڳоһ£һӰ͹С
ʲô𣿡ҹűɴӡ
ţǻ顣˸ŻľӨ壬Фɻ֮顣ȫ֪ûؼ˹͡˹֣עФǴڰʱˣ֪ЭͻĴڻΪʲô˹ϣǣĻύ·˹աǸǺͻпάҵݣǻǰȥάҰɡ
뵽еƣΪʲôάûֻ飿漴Ȼ򣺺췢ᰮڱȴӲġֻԹŶͷȤûע⵽ҹȫ֡
̾ף飿ŲĻһ£˵ţָеı飬ôʲôûУ
ħ˲Ӧ
ᡭƫģ
ФЦڴ˿̵ûϵΪľ󣬱һħս
̨ף췢ŮοԷѪɫգʵʲô㣿
һ
ûбԤĻһк𣿡ФתͷϿҵЦҲֱϲ㡣
ɳ֮ĬΣ΢΢Цˡ
ФԺǧҪŮ˵ֻ
ף
ϲʣʥģֻܶϣһ˵ǰʳָڶԷϣҲǣֻ׸ϲˡ
ĺϲФɦɦͷҽ˵ϲкֹ֣ܶ˼һϲ
ѽѽԭûϰһָȴЦ⣬ǵǵģʹڻʹͬħǧǰҲûࡣ
ǡФ˵ԼһǧǰˣԷϣФҲܸһС
Ү
̻ͼ춥Ǹɳ֮飬ӽԪؾ飬ڵĵطƶ񤻯ձɳĮȻΪʣ޼Ӱܶ࣬˻ǿó
ð죡ҰŸ־ǣФĴظѹûԷе⡣һЦɴФԪؾ飬Ǻġ
֪
㲻ָ֪ġ󡯣Ϊ֡󡯡һǧǰڴеħϡ˺ܶ࣬ǾҲΪ˵Ԫؾ顣˵£ᷢʲô£
Фü·𴥼ĳĻ䣺׽
šͷŭصǱǺ׽ģȥʹͬħʱܹٻǵĶĵصĺˣ죬һ𲢼սڲһˣֻҪǿһǾ͵ùԹ˭ô룿ɵһҲţЩŹֵĻǿǵԴӰ˰ǰٻһκҾͷģҲ뿪ɳĮҲӦκһٻ

Ҳ˵ФáƳε飬ֿЦ̣Ҽõ࣬ҲŲ鷳
ҡФ˵һᱣ㡱估Լûþͻʧ˻ȥ
סļ򣺡㲻ʧģˣûɢ³ҲʲôöˡФһЦЦЩ΢ļʶܶ಻ȴ˵ˡ
ػɳ֮ԣɿֱۣһİ˰㿴ŶԷ
ҴֻԼͬ顣ɫεһߣҲϣ˿ĿʧӣұϾǸͨˣܲηϣиΪС

ãһһֵΪŻңҲΪСҼš
ðɺðɡ˵˶ԷФ̾˿ڳ췢Ů߽õĴͷ󣬻ЦȻǲ漣֣һŬõ㣬ȡһΡ
ĿıӰɳ֮ӿԤУܾãҲˡ

ɫ΢⣬ҹĺɢһɶȵĹⲨʼأʹŵɳֳơ
ɫĴʯǰһӰ棬뵽ůĽȽȴûմһеɳòǱīĿľɫվԲɳĮĴڱɻĻ
Ψһȱǣ۲ɫûκα飬Ҳûһ˿һɳ֮ΪĲӲһʯֻƳͷʱ۵ײǳǳǳü
ˡ
ɤͬʱݳ̾Ϣ΢΢ţµĻɳĶ̵أɿչϢ˷ԲĿռ䡣
ͣ½ŲܣϷ·ǻ
ؼ˹
ǸӦûԱĳϴһյ⣬ӾֱǰȥȻ̳ƼʬҲû仯ɫɲʱˣұúѿ
ûУ
ȱڣؼ˹һʱû黽˹ļ䣬Ωڲ˵ǰ£ӡǺã

һ𡣺ؼ˹תͷҰȴûӳӰ
ԽԽģڻǾ׷ȥײһİˡ
ǰӣ𾪵ĲòǴϴϢϢһģһ
ǡ

ؼ˹ûȻұۣپһɾѸʧ
Ϊ
ʶ׶Էʲôȴʳ󣬵һŹɳʱƽ
ǣѹֻвõԤУԭΣյҲǸ˰һõЦɳ֮Ӱģձɻɳɢ
꣬Ӧɳѣؼ˹³ĵƳеĹ΢һüԡ
ͳֹô㡣
һؼ˹Ŀķϣʱȫһŭĺ˭ɱãֻһëҲ
ĳЩطĺأ˹
ۣ޳ӻ⣬ʧڿ

λɳĮԵСﲻн˷١סʮңʣµȫùݾƵꡣ
ϰ壡ռ⣡
ǡųЦ£ûߵ̨ǴĽҲûˣݣиһ׷һõĲ裬˵еĵģ

æҲƵķÿ˶ԹաߣסǸԵȫûɾˡڣһֻŻ棬һ̾ϢҲ˿ڳ
Ա𣿡
췢ŮʵʾߡɽطһҸصͷš
ǿԻشһ𣿡
š
ΪʲôԳԶ
ڸ֮ͷĳɲʱס
Թĸɳ´ƽ⣬ڵͨûֻһ̣᳹ʧϣȻ¾ԾԲϣ˿֪
šФյصһֻӵķжţͿԱȽڣᱻԷĿƵú¡ձˣΪ̫̫ˣͲ֪
ϣ˿ŶˣʵڲĸѼ޶硣
ţصؽϰġոԭܳ͹ʳֲˡФڵؽҨСݸԷһΪתƻ⣬ĹŮӡ
ллӹС룬ůĲֹ֣ģϣ˿ûз׷ʵ˼̬ȣĳЩΪܶ϶ԷͬСɣ
˵ĺ⣬Ҳ޷ܾģϣ˿
ʱϰսսǰСʵǸλԸ𣿡طղűֳʳ̫ˣȻôҲ԰͵ˣϰ򸾻ǲܷġ
ȻФѰϣ룺ҲǮͰѻ䵱ˡ
ȥˡϣ˿ȡһöңϡϰ延ϲ֮࣬Ҳе˼⡭̫ˣǮĻ
ФڣǽסһλϷҪϵģҪů¯
ԭǷް߽һֱڲ²ǹϵ˻Ȼ˭ŮۣעĿҲѡ
ϣ˿ɿһ䣬һ˵ġ
δޡ޸ġ
ϣ˿Фüϣ˿΢΢һЦûµģһԼչԼǰ˾ܶԼøķԳĵز
ǷޣֻŮϡٴ޸ĵ˿ʼйһϷԵĹ£췢СĳĳĹΪʲôǹʾ֪طǱΪʲôǳ֪÷С޲£޽꣬ȴڵλĲ࣬޷ϣĳ˽С򣬴ɳĮӣܿ׷ľ
ͬôϰطĽлҷع̨Ȼοǽ
̬Թһ䣬ФתŮȰϣ˿Ǻ˯һɣøӶһҹˮϲڱȽϷ㡣
ˣչԼϣ˿صܸжĹػȴĿǣԴһӡ
ФеˡƳı飬ϣ˿ҪҪһġûޡ
һŮФʹ¥Ϣϣ˿ԸճԺþ˯ֵġФЦԷǣ㻹ں֪֪˶٣
ˣݵ𣿡ϣ˿СŮΣοǰһƤǵģ˵ˣԼҲѿ
á
¥Ҫ˯ˡԷ˵áʵ϶ٱϣ˿վ¥ȥФ߸˵ظں棬ոͻȻ뵽ȻܳԷҲһ˯ˡȥԷϴ裬˯¡
ȼů¯̺ộطֶ˺üŲĵ߳⡣ŵǰһ̣췢ŮͻȻסФ
ţ
ϣ˿סڽסĴþãɿ˫ۣ˴ľĳһѣعš
˯

գ뿪Сȥ
Ϊʲôеǣ㲻˵ķǹ
Ҫ磬ɴȥɽǸ˵ʱФ۾Աߡ
ϣ˿üˡźȦӷײſڣȻվһҹ꣬ûӹʱ׼̬ȣʲô˼
ФǸǣǸͬҲǸѣǸĶġ
طһ
Ҫ㲻ϲң˵һߴ𣬺췢Ůһ߲ȥ鲻Խӿˮ
ϲФЦϲͺˡ
ǲ㲻͸һ͸οϣ˿⣬ԼԼֻǡ޶˰ĸ飬ȴڲõĽ£ǱȾܾ̣ô
ͣ
͵رۣ˵Ϊֻʹ񻯡ֲһϾô˷ʱ䡣
ϧϣ˿⣬ϧʱ⣬ϧԼԸ
ãô
ܹеʵФŵ֮һȻѾӣûнĻɴʲô룬ѷնδҲʹ졣ڷŮ깲еģǶǶԷŰԣطֱˬľ˿ڵġ
ϣ˿Ҳϲ㡣
һФתͷĵص

ΪԷٳٲԽԽϣ˿仰һʱӦ
ǣ֣ٴμᶨظһ飺ϲ㡣
ϲʳİԵϲֽϵϲһûлϴ·ϸģϲƽʱڸǵĽϲȹʱƯģϲ˵ֻ䣬Ҳաʱ飻ϲηļǿ΢Цϲ֪Թʱ۵Ŀ޺ϲΪʱ۲ϲҪʱôϲһһ޶ġϲ
ȷһ£Էϣ˿ͷˡ
ģ
ޱȻЦ̣췢Ů£ʮָ
飬ˡ

Фϣ˿ҰӪܵޣǵĴׯвشԼʹһ쿴Ҳ֡
н쾪ѣطۣ˸ǷӪΧ˽磬ħ޻Ұ޴
췢Ůԣ˿δ˯ʱ̡˼ľФͰˮͭ𿧷׼ٷʢ͡
أɫ΢䡣ͬʱϣ˿һԾ𣺡ƥ߹ˣ
ƥǰһƥȱסˡФŲæذѸúüļ»ѡ
䣬ϱߵĵƽ߾ͷͳһӰϡɿǸŮһӰ½ӳҰһߺ󣬶ʮֹһֻŮΡ
һ̧ǰ֫Ůȥǧһ̣֮Фʱϵӡ
ûµģûµġһּŮФһֱסϾͲʹˣ֪ǷĻվԭء
ϣ˿
ΰɡպøϵĺ췢ŮȻФһѰγ壬Ѫ˲䣬׹ϣ˿ֻӱ˿ڡ
һĥ䣬ʿѱһ仰ҲᵶФϣ˿кȴһ͸ϱϤ¡
ФŮתˣɫзɿΡ
Ф㲻ܼѪƳһĻϣ˿ŵغ
طæʵѲԹ飬Ѫ£Ƽɱ˻ѣ췢Ůٲ²Ź֡
ռ֮￨˹ҵԸǰ壬תδ֪ı˷˲䴫ͣ
ʮֻ¸ֳɫķ󣬱ɴĹâγһԲεӡһǿΥϸУʧˣʿǵҲӰ
С粨ƽϢ˽ǸŮӪء
ȣһ¡ФŨҺ嵹ľݸԷ
ллŮ³ʧ͵ɤղû壬½ŻͳȵɫֻԼʮ߰ͣĳβٷǳ¡
çײļһððʧʧͶҪѣַˣϣ˿ŭδݵıӡ
ʹʹʹ
ߣϣ˿£ɿ֣ŮƵЦݣҽϣ˿ȣˣФնףأ
Ůûϻش𣬴һ¶ε΢Ц
ҽ硣

עһǽȡԽħԴķƪĩ硷ΪϲͷˡܲʺŵĶ߿ԶΣպ͡Ըʯûϵĩ硷ᵽĻͻǣάҵĸ׺͹ùãиǰ˹ħĸϣǡٶزһ䣺ڡĩĵλǺͬĵһɡ


004 ӽ

ȻĴ󺰣Щձˤ
û߳𣬡úôﷴʡʲô
ǰطռԲãȴ֪ô˹ȥҲʡ¡ʱһƬңԭϯȸӦʧ߹ݣǰһ̽æҮķҪȥϯȼϣ˵ļ¡֮£ֻöǸߡʵݡѾüߴԼһɱΧ׼գǵû¶⣬˷ܵòˣ˵·ʧû˺󣬲ĵؼ׷ڣԲֹͬ飬ϯΪ׵ʮλսʿ
ФѹûĻػʶͻĳУ硭ҵıϣ˿ˣ
ʲô
ֵŵҵҮķ㻬档

磿
Фϣ˿ͬʱϵǷӦûоȣĻ޷ƽԶˣ
ҳǵԸʦ
ѣ
ˣĿ³һѾסط죬߿ȱʣոաȿȣո˵ȡ
ǰФϲס֣̫ˣһῪģһֱڵأ
ССڵ𣿡缸ԼĶ䡣
ҲٻˣǸʲôԸʦġ
ԸʦǾǵԸʦ
šѽ
侲㣡ϣ˿ıӣʹФסף֣ϣ˿Ŀġ
Ǹʧ̬ˡϬؿеĹؽڣһЦԭλɨˣǺССʲôϵ
ͬ飡һеͬ飡ʱʧɢˡФƣһһŶΪԺ
һ룿
˺ٻֹϵ
ɲԲҪ˵ϣ˿
ЦоǰŮȤеġ
˵𣿡ϣ˿Ҫ죬עӶԷȻٴҽܣԭ÷ϵĹϣ˿롤ݰݿ
ʲôһϣ˿վϥ¡
ĸףǸ
ָ֪򶨣ȥ֮飬øӵǰˡϣ˿ƲƲ죺ΪŮΪ˶ٻġ
̧ͷӭŮĿ⣺ΪΪʮֵǸ⡣Ӵѡûдֻ˽Ǹ
ˡõĿףҲ¡ں˰ʹ͵ģֻҪδٷƵ£ҾͲϡȻָһŵҲǳصģԷĿԼпжһߴһ߷ɿ쿪Խ˼Բߡ
һ췢ŮεɫӣʶЦ⡣
ѣǾֵġο÷ϽվĲ㡣
ܵеϣ˿һԵФĻҩζųˣ˫ü΢ϣ˿Се𣿡
ûСˣϣ˿ǻƵʱΪһˮҲĵ׵Цۣ෴Һء
ͣФüøˣôҲ벻ıֵ͡
㲻ϣ˿ĺףǰǱģɣҶˡ
ŶФѸոļŻػϣȻʳģ񲻹ԣȥֻҰϣ˿ۣҰɣȥʳк
ءФԹضȻá
⣬ҲʳġЦУˣФ
ãҲФ
š
Ǣϣ˿е㲻ζվһǵĹѰŮӴĶ֪ࣻڿطľ룬ΪĿɽ
Фģϣ˿е⣬Ӧ˵ɱ⡣ȻȷǱ°ǱķصĿľͺܺôĦˡΪϵĴߣϳǵҥҲ֤ʵ²⡣һõķǲ磬Ծ󻼡Ȼĺѣ͵͵ɵκ˻ɣǹȥ
һǲݰ췢Ůп
ϣ˿ȡһ㴼ϵݵǰȵ漢ķݡ
ллмؽӹʢż嵰ӣط˫Ǹ˰˧ոǿֻǲųһڣͶסˡ
ܺó԰ɣķӦФʳָɲͨļ嵰ҼرϵĳӪ嵰ͳӪŶ
ס죬þȫĶ΢Цͦرġر£뷭ۣһȭҸоõı顣
ǰǰɣФĵõʦ佱ĺӣõڶݵݸˣϣ˿
췢ŮȴѴıֺ;ӽĵζϿԣֲľֻܾҨССһףսսһ㣬ȻҲΪʯһ
ãҵģФ˳ؼʣʳһԵȥٷɫķĩ衣ĶŻζƮɢ
ʲôϣ˿ͬΪűӣ˵ķе֡

쵹ϣ˿ѾҲ˵ԶԶƴʿ
ФۣΪʲôøϡҩġû˵꣬ϣ˿佣׼һټȫݴ
Ʒ
ʲôƷǶҩһϣ˿ҪӻԶˣŭ㶼ûŵĶҲȵ£
ФתͷһãȻҾúܺŰҰֻҪȷӪ㹻
ǳհ׳ջǲʿ߻ӪصȻ˧ʱȱһǡϣ˿̾˿ıӣţȥԡϣһСȥ
ĺѳԣ
ȴٳٲФʣϵֻáȻݡ
εضʳҧһ㣬ϾԷľˣһ뵽ղŵζҲĲ
ûϵóԾͱǿФûӣˬʵĲЦΪ˹ˣʲôԣζ֪ܲƻˡ
ԭˡ粻Ҳ΢Цǰ˺øдǳͷһοЦô̹ӡЦݣζϰֵһᡣ
ˣҸ㽲£Һڿͼɭʶģϣ˿Ҫ磬ڡ
ֻĿɿڴطֻʧҵԸʦðվһ֣ûϳԸʦԣѾ̼ˣħࡢѪˮ֮Ĺ¼˾Щˣֻզķݡ
ϣ˿ֻҰúһʱФպýɳĮһΣƳüô㲻
ǸҺԵģûݡ

Цֻ㡭˵ֻһʾ棬ϣ˿ת磬ּҳղãȻ϶ߡЦɣԿ䣬һ֡
̫ˣ
ַǳֻҰƬ̾ͱϡһЩĵζϺΰͣĻ罫֦ϵ⿾ý㣬˻ûԾʹߡ
úóŶԼһݣط귢ж̾ϢŮĵֵĳóԣȴֲѳԣǹ̥
Աֻӿϣʲôʱ˯ŵģӡط꽫ë̺ϣţһƬ谵пһ˫ۣһ˫ɭпۡ
Ӷųݵ˹۾

ĳӥ̧ߵֱϡ
ûҵ𡭡
עӥĻڴתΪʧ
졣
ĺǳ飬ת漴Լ˶£ΪֻбǸ˵İΣ
ӶųɫࣺոգĪǵʬҵˡ

״ҡ϶ݵ˹ǸʺĲ¸ɵģ
ķ̾˿ЩŮʬ屻ͻʱȷˡ
졭³˿ڿˮ˵᲻ᡭ
ʱӦûᡣתĳ޳˸ݵ˹ΪҵŮˣǻûĥǰǲġ
³ҧгݣΣȻ¼򣺡Բ죬ҵ
£ҵĴ̫Сݵ˹
ΪɰΧͿ³ǰ뿪άȴӶų룬άĴׯμջˣǵһ֧Сȫʬ岻֪ȥ󣬳磬ܾŮǵʬ½ͻأ¡
죬ˡֱԣݵ˹Ҳɱ磬ǡ
֪ķشϣһ˿Ҳ֪ҲӦ
ݵ˹Ŀ޷ʣƱķ˱ϾӶŵıӥսŵĶ֡
أеؿһȣ뻳ͳһǰ˵׹ηİ׹⣬ΪȣһƤŮɤشУϣļ𣿡
Ƚ㣡ķز㺰
ܺã뷨̸˰ɣǼһЦǺǵĿ˹ݲȵЦ̣Ҵӿ͵Ƕ֪龭ˣ罻ң㾡ָܷɣݺݴݵ˹Сһƨɡ
粦Ƽգķضʱչգǣ
ȥˣһ£Ҿ͸硣
šս׹Σķس˿
죿
ûˡķתͷЦ粻ˡ³һ
ûлش𣬱ķѹϲ֮飬ֵȥȫӣԭƻΧˣ
ȻӶų¡
һʯǳܹú˼һɵ㣺
Ӷųζ϶άģ
ٳж޷죬޷ɣͬаܵĶԣȷ粻ڶǣݵ˹޿˴󵨵Ϊ
ǻͷˣȻôŷ֡ķĺףЦһ¡ЦԼʧЦ֪䣬ǸŮռôλá

ǸѵΣ֪Σȴʼ޷
Ťʱ˫֣ԽԽ΢ҽУ絶ȴ޿κΡ
ʹཥΪɫ֮צҹҹץסȡ˹ȥĻ̼ܺʬ۵Ѫӣ޷ߡ
֮£ܵǵʬ壬ûʲô¡
ޱ޼ʵĺڰͻȻһ£ſһԼʮµ̨֣İ׷ɢڱĴԴǳЦӴû裿СӿеŮˣǿ
ŮûӦֻͶʹ޵Ŀ⡣
񲻺ãӦΪԼңΪͷЩŮˡ
Ȼ˵̣е㲻֪롣ȵǣԷǰ⿪һ̷ֻǰ԰ɡ
ŶûҲû˼ԥľٶ׷һӡ
㲻мϣ
Ҫҵذ׸㣻Ҫҵ٣ǿҲҩ˵Ŀܳ壬԰ǵķ࣬Ȼڲɫ
òСӹȻ۹⡣
ԣڿ϶ǰпɡһ극ϸϸʵ˭
ݵ˹
ӶųɴۣҳһţӶŲǸܣΪ˱ķػԴȥΧ£ôѵϵˣ
뵽ʱ˵ǣҪѿѯǳסӲעǰϣͱķʲôϵ
ǵĳңݵ˹ʲôҲҲϿɵĿǶ˵⣬ҲΪΨһ
ӶųЦˣһֽͺ͸֮Цݡ
硣
һͬСɣԷýаݣҲһ˿ͱķƵĵط
סĻɣݵ˹͡
ŶȻ漴üȻˣΪʲô뱴ķΪУ
Ҵûˡ
üøҪ³˵Ӷŵ¼һᱻᶨȥ
𵭻ɫĳ°ڣ׷ϯضһһŵζͺһĿ֪ôģŮǶ᲻øУܾɢһɱµϢ
㲻ҲǵȻģСӣ˶Ϊǵˡ
ԱķصʲôĿģǹϢӰ죬Щ꣬ûͶԷȥֱ⡣
ݵ˹ʣΪСˣ
һ㵣˻ŵǸ̹ʵϵˡ
Ǹϵļһݵ˹ҡף˫۸Ǹƭӣƭƭƭӡ
ô϶ɺڣ
ΪҺ֪ͬ࣬ıԡӶųЦ̹Ȼ޷š粻
ʲô˼˵ķغһײеİࣿ
û
˵˵𣬲붪ϡݵ˹ûн̬ȣЦⷴˣķӦܼңǱʶҲио
©һģֵصıӰ
Сӻú࣬ϺԼıսŬάǸ޴ļΪ磬ʵǿȥôŰݵ˹̾ϢеŮˣϣȰȰ
ȵȡ綨˶һһֵȫ˵ʲôֱȥΣգĻռϷ硣
ݵ˹˸ˣԷڵϵ̨ע⵽ǿյģͬһҲе̺ۡ
Һļ˶ϴɱǰ֪ҺܵĴ
ʹŮؿӿʹĺҲֹͣ룬ŭĻﲻܿƵسڣΪʲôô
ƲƲ죺ΪǮҶ̼֣Ȼ˵̰֮ǰȫΪʩúãӹѡһΣǼһﲻ֪ʲôͨҼҵĳķ¶ûѴ֮ͶȫҲСӵҲ̫̰ͼҵĿɽɿ췴
ҧ´
ұǼһһĿڣ˵Ǽġú˵³ۼҲˣȫһڣ;һʡû뵽󣬴С˳ϢҾȼˡ
˵ݵ˹˶٣˫۸ıʵ˵ʱҺܺСӡҳԾͷѧϰգΪ˱ȴȡƫƫ˻ǺͬϽʣˣĿҲûתƣֻͨɱ¾йԹأѧһֽǶ˼⡣ΪҽӴĶײˣˡȻڶ˿Ʊ࣬޶аͽҿǣǶֻһȺȥ˰ˡ

ȥ׵£ǡıƷʳˮ·ǮͳͳûУֲϵȻֻҪסҲֻɱҪɱԼˡҪɱͳˣΪǿŮˣ˼˶ĴڣǱǿ顢ūۣ쾭¡
ûз֣뷨ԽԽӽǸ쵰ˣȥڡݵ˹һЦѾΪȻţɻһΪɱӵļˡҲû˵Щ̤ûиȨĬȻ
̬ܹ󷽷ȥСӡû뵽ңһҲˣһҡӡһˣԭСһֱͼǡɵĻôõҲϳǰʾ̼޷ӱȥǶιȥ
ԣûӱܣӱܵ㣡˵Ļ䣬̤̤ʵʵʲôԣһζȥߵãݵ˹Ͷ赭дһۣǸû취ǡ

οΪֹҴûνáδı˾Ͳ˵ˣʹߵˣҲΪŷҡˣû˻ѹ㡣ʲôֵܡѣȫǼٵģֻһУǿȨԴ
еƣ
һ񽡿˶˼Ťеƣ
ô˵ķأҲߣ
ϣôȤݵ˹ЦȻҵ뷨СӺ˽ֻҪݷҵĿˣܴҵĿˡȰ˵ҸͷԺ¡ԼŮ˶ͬҵĹ۵㣬СپҲȥɡ
ϱɫȦķϵܵģΪȫΪҲȰ
ûϵкܳʱͨϣӶųȻſﳤȥ޴۸С

ԺʾͶһ
׷겢ûǿ˼룬ֻǺġĵ˵ǱĬЧ޿ײĶһס壬߻
ϵĥоԼҪ衣
Ϊӻֹسȥʱȴˣӥսŷǵûгӿ˰Χٶȡ
֪ϢʱЩɥȻ׼ʵⲻʧ
ʵȻûӢ۾
Աķصжݵ˹Ҳȡ˶Բߣնսһӥսŵע⣬ʣµȫͻΧı߶ʺϣݵ˹һС߶ء
ôǵΣͬĻҾʹսСӡ
ˡ
ǿϧʱ䣬һ˵㡣ˣлᡣڣҲʶˣ㲻˵𣿡
ûдǻŮƲһߡ
Щദʶǰһ׸ٹ̵ĺڰѧ޷ңֻԼͬԸɴȫοȤŪ˶ǵˡ
ݵ˹һЦһǣȻֵףյˣһΪѵϢСӣڴɡ
쵰ܻͬʱҲ˿ӶųȲɱ˿Ҳǿ鷸ȴֶͽΣգΪʴ˵ľ
ܿ죬ֲȥ֪⣬ݵ˹ûн²׼Ⱦָһ·ϣӶԽԽȫǹ˾ǰһǣû֡Ȼֻ֪ʱ⡣
ɱҲ뱻һȺҰѹڵּ飬ֻӣ
¶ģʼھϿΪĹߣǣֻ塣
͵Ӷ΢ЦЦ۷ֱɫĴ󶯣һžͳ
ѹ˲䣬ŵÿҪϢҿһ谵ԷûٵĺԽΪ鶯Ӷûлɡ
ŹϣΪһǵ£ˡ
⿪ΪˣҲӦˣֻ΢ԥһ¡
ȻסĽģһѳ彣ͱıġ
γʱ̲סˮҧ촽ûзѹĵı룬·ۺá
Ϊڲǿʱ
ſûӶǶ԰סӺġŵӣ˺ȹǣסһƥȣȥ
ûгɣդеһӵʹȣӶܴӵ𶯲ԣʬ岻Ҳᱻ֣ɴûķӣһģ
ҵǣˡ
˴ҹ
һ̣Ůֻҡ
ָܲĺڣһľ
˰ɣ˰ɣסҲ
ֲҪʱһػ洳ӽ硣
ġɫĻ档
һ룬ɰ׹⣬˺Ѻڰû

𣿡
ʶɤһʶڰ׹ŲõЦóԷʱء
Ф
̫جΣŮһʱزòϳǰˡطҡҡʳָ˵ҲС㣬Ҳʵеİ׹⣬߲ľʹĽ
˯˶ã
һ졣
Ŵ졣ФЦ⣬⣬ǲġܶûú˯˰ɣǸòߡ䣬һֻץסĳ裬ݺݳ˳Ҳòߣ
ע⵽Լ֣ȻæɿǸ
ûϵϣ˿㲻ҪұʹҮ
췢Ů˵Ŀ飬һǣ£˯緹
ɡһµף۽Ƴ¶ļ£ǵãӳǸʱ˫Ǻ׵ġ
ҰκõģΪٲοܾҪȾ˷ˡФָԼдĴָϵˡͷһýɣֻͷһý˻
彩סˡ
⣬ϵ˾֪ɱĲǺˣòŹڻϣ˿Ե
ҡֻܼһ֣͸ɵ˵ȥˡ
Ȼǵһɱˣѡϣ˿̾˿뿪ɣ㲻ɱ˾ɱ㡣룬㲻ɱΧ˾Ҫ㶯֣ԸԼ໹ࣿοֻҪɱǻˣʲôѹģͷһɱʱûôˡ
ҼǿͷһɱˣµһͿûʳȻǸӯǿФЦȫһ𣬳ڵҲǣȻǸǿŮ˵Ļ쵰ǡ
Фķңɱ˵ζǲܣÿѹ֡˳ȻԻȬΪûΥġ
š˫ۣ鲻ԽЦˡ췢ŮİοȻܲ٣طĻ⿪Ľᡣ
ðɣФȥ˯ɣ
Ҳòߵġ
ŶŮҲФı̫ʵ廯ˣʵԹ顣
תڵأʲô
ħޡ
Գ𣿡
óˣФϣ˿ͬˣȴûФ͸Ϊ֮ŪҪǼ⳦
ϲ֣
Ҫ
ɡЦų̾Ϣĺ췢Ůطгɿ飬ͷĲʣµҼĭڱ
ۡ
磡
˷ζһͺ˿ʼδȥ
ǲСǣ
ȥɽҲ޳ȡ·̷ǳΣգħ޺͵ˣʹķҲȫġ
Фӵͼɫ¶ĵĹâȥɽɡ

Ƕҵķʮսʿȫǿ϶ûġڲߵɳĮһңҪҲ磬ɵȣ¡
һ£ڵ֧죬ȥҪ졣Ҫһʱ䣬ûйᣬ޷Ӷڡһ֪ѵصʿһͬʧѰŮΣˣú·
˵ϣ˿ֻôӦʰӪ
˰죬Ұ֮ϰƣϴݲĿǻɫɰʯֻһʯм˼ͷ׷¡ɢɢ־ۡ
û֮̾ǰȻ߹ʱһϣУȻͷ羰
֡ϣ˿üתˣ㲻ǰѽˣΪʲôô
Ϊ
Ϊûƽ
͵ɤͷ䣬Ůһطð𻨡
Ҳǡ
¡У
Ȼ̧ͷɲǣŭݵرΪǰģȻǸʮֵ£ǩСķȣһس
ѽÿɰϣ˿춯صļУ翴۵һȥݣϣ˿ץס£§ĥ䣬Ľѡ
ÿɰÿɰʲôѽ
ұ˵ͬʱѾ̲סµСִ࣬Ŷ
ιǡ
˵̫ɰˡ
˵꣡
Ȼڷ˾飬Ҳ˵黰á
ФĿɿڴһĻβ뵽ѿļ˾˵ħצȳ
㻹ðɣ
ſĴϢĺڷ꣬ФеԵͬ飬ǰŭɡµģʵ̫ˣԭĳȫˣӻ£ѩ׵ĳϵӡ
˵أ·ʣݺݵָϣ˿ȻŮˣ͸ùܹܺðİǱǣɺͳ
ط껹ûشŮͺʵФʶʲô
ǡʲôˡФҲس£ˣô
ΪˡµϢϣλãƽһͿĳۡһĶϣ˿۾ٶȷŹ⣺ǡǡ̫ɰˡ
´˸ȺǰһһֵǣٿңȻɱˡ
ϣ˿ֻ߷磬ݶʶƴɤҲûФ֪ģæֻצǰת˸򣺡ˣķصˣ¡У
סŮһϣ˿ʱȴһ룬ϾڹŹػһȦҪ󲿷Ρȴһ߸ߣ˷ܵͨ죺Ѫˣ
šФͷ²ƳһۡΪ֮ǣȻ˵İۣط˿ӵУ˷ܵģû
˵ˣи⣬ĻΪʲôҸоϢ
Фϣ˿绹еĿע¡ڵǵ־Ŀfansڼͬв˷ܵĵ
˵ķؾˣǸ˵Ҳ˵塣ϣ˿ɿȡФοģúúõġ
šϸϸ˵ı飬ȷź׵ðɣʲôʱܺ棿
ʱ䲻˵»ǻϣһһܼ
Ŷ
ȵȣФͻȻ㲻ܺһߣʱʱޣ
ߣѾûˡ֮ԱǡФһ㶣漴Ȼ򣺡嶪ˣ
ʲôʲôϣ˿һ뷢ʡ
¿ݵӹɫӴٸİ׳շʦӦġ
ٸְ취ҲóȻǺܷǺ֢ñɽߣȣԺôԷô˯ҪģҲʩǸԪأ
䣬ڷ˾䶨ΪɶҲۣ³ͳûʲô򵥵Ķַˡ˱ȽҪοһħҲ㹻ˡ
ФФŮҲͲסһһطܡ
ѧħ𣿡ФʡŮͷ
Ӧ֪ʹħ˼֮⣬Ҫһؼý飬Ҳ塣޷ʹħģǱԹ飬ʵ塣Թӣǿ֪ý鲻һҪ壬ҲԡֻǴ޷ʹԵħСڵ塣
Ϊʲô
ΪӱʱЧͷʱħʱգʱŶνʱħǽʱ֮עĶýƣֻýķΧ㡣ָħ󡢾ȣδķصʱʱʱޣһķһʱأʩ߾ͻʧý顭÷жϣʱ޷áôиôǸʱյﳤڶʱΥģͲӰ졣˵һá
ϣ˿ý಻¡ҡҡʳָ©һû壬ͻعȥһ̣˳Ӧʷᱻǰ֡Фû©©ˣȥڤûף¾ͻĶڤ磡
Ÿտ㷴Ӧ죬ԽתˡһûһǧΪʲô¼ҹˣ
ֹФһãȻҲɶͷԡ
벻ٸʾΪʲôȥڤ磬ҵҪ׾ٵ¡
Фéٿȫ𣬡㣡㡭
ûұӦһġ´ۣɱҵʱҾϵˡСӵĺݾԻնݳҲҡ
ܵܣΪʲô
ФңʹҲû潲ġشϣ˿·һ㺮˪Ф򴽲ü仮ʹĲơǵһɵӣźߣ˵Ĳôԭҡ
ΪʲôΪҲϲѪ𣿡²ʵԵ
ܷḻϧˡȻȻ̸ȥФʱ죺÷Ԫɣ
š
Ժֻʹ÷ħ֮ǰĽͣһʣ㱾Ǽεħʦ
ʮΡ
絹һϣ˿εɫŸӵĹâϧ𣿡
Ȼϧ
𣿡
ڡ
ͣƬ̣췢Ůһһֵֵ𣿡
ֵ塢ȥλֻΪءһ죬Ҳľܷˣ
ڷ΢΢һЦЦƽȻ
Ϊֵãֵá

Ҳðˣ
ڷŮŸɵڵءطͷ絷⣬ڷ˾̸г
¶ԵЦݣķһܸ˵ġ
ţФҲʮֻϲĵҾͿԷˡ
ФѾˣûʲôҪ˵𣿡

̾˿û뵽㷴ʡû
ФȵȣҲ˵ʲôԴɱδ죬ͱﷴʡ˵ҲԷˣʵڲټȥ
ףϣ˿ɽʱʲô飿
طɲʱãԲ𡣡
ߣŭδݵغ漴ĳĿǵФǿˣӦüȳе˵ҲеԼġΪ˶ԼųΪκʱ򶼲ԷҪţһиõĽ
סڣ㶮ʲô
ſڽ࣬żǰδеĿ񺰣ûζζҪսʤˣֻҪһҺΧ˶һֱô롢Ҳôأܹˣļ֮ӣľ֮࣡ΪʲôңΪʲôΪʲôԼȥάҵΪʲôԼȥ֧ΪʲôΪʲôΪʲô
ߵĵˮؿڱһĻĻ˺ѷεľӹԺֻʹФҲвȥͬʱŻ

ԱߵҮķʧɫæǰ̽ʡ
µز˻亹Ұ׵գʹڡ

췢ŮһһѷסФ
û¡Фסѹ·θУɢҵĺ緹̫ˣеŻ
ͽ㲻Ҫ̫࣡ϣ˿Ĵıػʵôõû
š
ˮФлӹ˼ڡ
Թۣüͷ׳г㡣
ФȻϣ˿۾ҪЦԲˣФѣλˡ
ŶһΪЯͬСӵұ
šڷ˾ղŵЦݣϣ˿Ӳ̬һʻضӡΣŮǶԳûޡ
Ф˶񣬵ڻӭǰи㡭ΪʲôǸʱΩ©װʳĴӣǲǹģǴ͵ɳĮھ룬ʳһڣͲܲˡ
˫ü΢Ҳ֪ʲôʳʳʱǸƷȫ͹ȥˡ©϶ǳԼϡ
ôط걧ͷ󺰣ɲǣԭɽϣҲȡأʳˮ
Բ𡣡Фͷɥεòͷ
źߡµʲõؽǸѵָǰȺú룡ҪͷçţƵģ̫Ƿʦˣ
ǡФ̧ͷŮֲ̡ϣ˿ȿڣ㹻ûҪֽЩ𣡡
΢΢һάӰҲԶ˵ôһ̣Ȼʹѵ߰¶⣬ڳںı飺йڿͷԣΪй˵񡣡
ϣ˿ûкȥոմФ򱧲ƽο˵ĺܺθڡ
쭣缱æڣȥ¾ˣʣô⿪Фƣ棺ˣ㵽ʲôˮʳɭģȻҲⲻֻܴΧħơ
ǽ⡣··㻺ȶչƽԭҲ˵ʳɭħķȻͷеĸǾԶۼչƽԭʩӷӡ
ΪʲôһأֱӷⲻǸ㣿
ΪõǸֻܽⲻܷ⡣ƲƲɫһ˿ϣ˿ʵʲô
ȡ
ФȫжȻĻ桭
ԻƵֱʣϦ³ֲɫͺߵķɫһڵʬѻڽڵĴϣ΢紵ѿΪֲѪ⻹·ƬĻҽŲŲæĽŲһģӰڵƽ߾ͷδ
û˲𣿡
ɤɱ忡Ĵ꣬¶ǵĳŤžڰգΧԵ壻ڵĳŽɫĻƣ뱧ڻ鼮Ƥһģһֵķȴ෴Ĵףڶ˿ƻķ֧ӵһǳıʯ
ɢˣ¶˻ӡԼţޱȿҡãĿ·ʱܶѵˮ˿ߣɨȺضҡһ¡
Ф૵Ф
ȣû
췢Ůһ˿⣬ΪյܹĮķӦúصûǵȻģ
񣿣
Ҳ޷˵ú°ڰ֣תФ֮ƾһ˵޿ܴƣҵԡ˵ص𣿡
ôģϣ˿Ƶسһۡ
ФԴЩ㱵˼ʵģ
һɽȣλҼǵá
ҰѵͼóФж±ϵңеĴӷңͳһͰ͵Ƥֽ˫üԿҡͷ̾ϢŮǾȻܵͼĳһʧ𣿡
أα˼ҵʹ̵ѪФ졣
ѹסֽǣФϣ˿ϯضڵͼϷϸϸ꣬¶Խı飺šôô֣Ҳ˺öࡣ
ûɣԽԽġ
û⡣ͷҲ̧ػش̬ȳȻɵšʱָһ㣬ȷĿǵҵˣ
ҿڿɽ̫ˣ˳·Ķͬϵĵط궢ŵصԱߵıעŮ
׸ء

λǵвش֮ǰ봩Խ˼ġĮ̾ɽġϪȡĪġ޻ȡʹƬ֡عҪʮ첽̡Фһʼͷ˵ϣֻ׼
һͷһƼɫɳӡ
ФļϣسŽµĵرȫûΪɳߡӦе֮⡣ͬеһ̹ĺƤһǻָһ»˼УûᡣֻӦʯ绯γɵģɳӲɫ
š
£ƶֱǵ𣿡Ф뻹ǲġȥ׸;Σ򣬵ƾһˣ±Ůֻʹһħ
ڷ˾һۣԼΪβã
ΪʩĻ;ڵҲԼ뿪Į˵ˡ
ϣ˿ڵ֪ʣФԹ飬ֻƶħľ̫ǿˣ
ҲʡȻҺαرôСģ
ףŮһڵ˼ǣԱ󿩣µͷФüǣԲΪ㣬տķԪءͲͬˣƽ⣬ٶһƽⶼֻ̾꣬һȥ
յʱʹҲϲ

̫ˣϣ˿һֲһָµС䡣е졣ȻΪֵļУ̫ں֮ʹCCУҲǾлġ
ʼ磺ûҪ¾Ҫ⣬ҲǷʦıǮ
ûФ鲻Խͬ
Ӵٸİ׳շʦԭҲĸ
㲻ҪǽҰ׳շʦ
˵ЦФ㵽Ƿʦսʿʱҿһ
ФһΪѵĴףȻһ˼⣬Ӧ߶ɣйصԭĲ󡣡
һĸǰɣ
رФءźڷ˾仰ͰطµƵŮͬС
İ棬Ұڲһ޼ʵĻϷĵƽ߳һӵ⣬÷գǾǵһӵŵӵķԴءϪȡڿ˹۹ʱڣֻһ۵ĴȣȴΪ֧ǵˮԴɽ£Ǵееվ̷ԶԶ׵ֵĴׯķ¶ĥһȦ缤ѡϣ˿ȴ״ԲԵˡ
Фû°ɣ
һ;طɫ԰ף˿̸ǰ׵ˡϸͷϸС亹ԣջĿ⡣طɵ߿Ҳµ쳣䡣
ҡФֻ³һ֣Ҳ˵ȥǰľŤһΣվҲ߾ȫȴûеԭΪеĲʣӿһɰĸУĵȫǳԱܷӦƣ볼
Ф
ڵأϣ˿£ͱָ˴Сһƿֻµ˹Զ㣬Ҽ顣
ְסļὫתһ룬ָϡ
⡭µ侲Ҳһݺզ࣬Ȼǰ׳շʦ
粻⡣ϣ˿û˵ʲôĽٵעģˣһôˣва
˭ħħħ
ħһᣡϣ˿ͬ
ħأ
ᡣ
ʶսȣֻԽħͰħˣǰԪغб𡭡һδϣоΧһӰ¶ȶȻͣͻȻ˱ѡ죬ϣ˿ͬʱʧȥʶФϡ
ûӦһ𣬻صѾȫ䰵Ŀռ£
ڷ˾ԣðΣתڤ
վۣܲ͸磬һ֮Եڤ·С
һ̣ǰδеľǧ㡢СѾѪʱհȴ˵涼ûͱײȻΪʦ侲ܿ췢ãʼ·гֵԭ򣬲óۡ
ȻͶڤĴݣСӾʲôˣ
ļ̳ˡ
ۣԭˡѹ˵ȡʱıеŹ֡ͷ䯺ĵͼ꣺ɣ֮ӣѡ˿溱Ҳԣѡԣο֮ʹߣǵ
¡·̾ϢΡʵԼݵĿأһϱ裬ݶϷسСҹֻǲˣŵֻ﹩ЩȻˣΪһ£¸ٹ̵ƫ·ûܹŤתֻкӡ
Ҳ⣬ŵܹΥСػҹɣ۹⣬ʺûǰĶ£Դħΰҵмһˡ
ǾͲʸˡ·̲ס£ҪȡʹͲԸǱְ𡣡
ߣ˵ñȳûҪߣǻ᲻ôˣ
Ȼа·һͣðգôǣФ˵ˡһǱȡ
ģǶ̬԰ɣ뵱Ǹô࣬Ϊʲôƫƫѡģ»ץڤǰҡΡ
Ϊϲģͨ޷ʥ
Ʊ磡
ðɺðɣǱ̬·ЭȻӿ»ᱻơ
ŷ֣ñȻأǱħ壬ͳһ˽磿˵½ĩڳ˸Ӣһʥߣһ
ǡ·ڵͣһ˿ʹ࣬£Фһ㡣Ҫ㣬ҲǸӡΪ£ʹߣǿФս
Ǹʶ
ҵǣֻФѡħάҡ·˹
Ⱥ쵰ٴξڤӣ·𣿡
ǲڳ
ˣҪǵʱһòӰҪʱ֣û
·дͷҲǸѾã˶µָȫ޻˵
˻ڷ˾üͷԣƭңСӵͬ˵ħ൥Ķˣ
Ǻ¡Фûдħ壬ȵľ򣬰·˹˳
Ŷ۾һסĴǣиԣϲ
ϲϲЩеûģФɥʧ˼䡣·һһֵɥʧ䣿ǸĹ
ͷҪÿ¶ֵͷ𣿣ϯĳ˷ӡģФԼҲԸ𡣡
ΪʲôûɱǸħࣿ
·еΪַ֮һЩ顭βһϸС˵ͷֻ췢Ůһ£Ȼָʶ
Ȼҵ·΢΢һЦЦݳοͻϲФиˣϣŮĴˡ£ǷФһ飬úñ
תڤصĿǵУǧ𱻺ؼ˹˷֡ǿԶֻ۱ֻۣؼ˹ȴǾġ

1037֮£11£15գǱ̷ӭλˣ˱Ϊ֮硱¼Ļ
㵽װԼʲôΪңҾͻ㻹֪ҵҲˣ㶼ӦˣȻ£ػ𣡡

ͷ˼ϴҾ͸˵ˣҪϧԼԼȫ߷磡¾ͿԵ֪һҲңֻᰴԼķ£
ҡ
㻹ҵĳǲǣز㻹֪ʡҸ˵´λ£ҲޣĨӣڤȥʣڤҲ㣬ҾͽڤҵƬһѣ
ԡ
˵Բ̫ˣҲ㣡ûĵ˵ҵĵʲôԼӦһ÷ϵľƶȣҲǲǣΡĹΡ壬ֱһ쵰治ôᰮˣ

ķź췢ŮŰɪɪŷɥ׷߱ܡΪìͷָط޴ӣֻϴķݡ
ڵǽȻ෴̬ȡڷ˾еضɵεѼ˺ѶĤʹұĵֵֻ֣С۷䣻ԭϳԸʦڡһ쵰ߣʱ裬߰οһ£ǱɤνҷԴֺá
ʵǿȥң׼һյФ˵㣬̫ŮˡΪӺӦӺšȻдô䣬ԡ
ǡФ͵һۣսսص㲻úܿ𣿡
Ŀƣ췢ŮȫɢҰ޿Ҳ˱ƣʹ˹ǴԱ߾ྷΡͬͦµġ
ûƵСı֮һ׾
˺ˡ
һ߰ڳˣΪͷ˸ۿۣǿϣ˿ƴ˸ƽ֣ˣҲ֪ˣȥúὣأл
ϣ˿ò˵ебˣȻСõ
֮²ΪһȻϵͨ뺣Ϊһ¾㡣
Ф粻Լͬſϣ˿ڳ
žһǰڻϡФֱһƤһʵʯʯӡںڵı棬ӨʮƯ
ʲôФ죬ǰû
ʯҸġ
ʯǿԸĶʯФ׹شת£ķΪʲô壿ȴ巽ˡ
üΪԷ˵ķΪʲôó
Ϊܷһ̶ȵ
ŶФȻڵФȻʶ񡣡
񣿡
ڤġ
ף¾ҵ𣿡
û¾㡣ей漴JҰ㱳ģлң
㱳ңФһ㶣ǵöԷʹԣָжлл
źߡµÿ׽ŪǰˣͷҪӵԼҵֻõͷģǷݿ޷
Ф̫ƭˣо΢еź
ʱæ㵽Ф󡣲غãžʹ򿪣߽һĿĸˡǰΰɽ壬ٷ֮ʮ˻϶ԡ½˽򣬳˺ͯĶˡĿ˹۹Կ˹ģŮˣıһݵã
һ̣ĸеܱǸ
ϰϣ˿к
СڳСɤͦģùݶõϰЦƳФҲͦģ̵ôĶʹҲ˰ɡ
췢Ůͨ죬ط걨Ըм
ףô
ȥˡ
ŶϧҵҵһɽϰԺڷ˾ӡ̣Լߵ˴һ·ķʦɲοµǳʱȴ֪ëƮФأѹûҲû߶·
һɽФͷ⡣ϣ˿ȴ˵ͷһתġ
ллҲһСλ
ҽФФնס
ţФбµˣҲԸһɽϰڰ֣׼˾¥һ㡣
õġ
˵ʲô˼
һϣФȲʡϣ˿ȵһۣŴǵùһ㶼޲ԣҪԶԼһ¡
Ǻܲ𣿡羪ȡ
ûʲôģĶָðռңʳȻڻ¡ãùҲҪԣԸǽӣʡܶǵԼսʿ
ŶФ˻ȻָŷţЩ͵ʵ˶ôô׳𣿡
˱ȽرΪǡʥػߡ
ʥػߣ
ϪиǵŵӵԴͷŵǵһӣҲҪˮԴǸͱʥǽСʥػߡΪкܶʥĹҰؾʳħר˱ϣ˿һʦļƣѧǡҲú棬Фַʣ˵˶ʥػߣǺӡ
δʥػߡʥػָ߲ģԭϪȸͨգΪȫǣص֪ǾͳΪʥػߡıл⡣ϣ˿壬ϣŵǲӢۣÿʥػ߶вѷʵ
ΰ󣡡ФҲͬȴصѡôĵ·ǵ£ҪСҲ̳ǸصͷΣ̫˰ɡ
ô˵ФסֵطҪȥǿǲѵġϣ˿Ҳ˵ˣʥػһʼʥػߣֻǵΪӾȫǣűôƺһĽӣֻǸĸϣӻȥĵԸѡϾͷʲôҪˡ
š³Զԣⷢǰ൱ϸͷԣƽʱֳĵëȻͬ
ìܵļһڷ˾ζ˼
ˣϰһȼˣȥɡϣ˿ס˵ֱۣЦۣʥľɫǺŶһȥɡФһܳûлػ
ֹƳı飬Фôˣ
ϰûȥȥֻǡ
õģֻҪ鷳ˡǻᱣİȫȻԼϣû˻˵
ţȻЦݡϣ˿ûΪԭһֻݣټһֻҲνˡ

ԣФϰ򸾴ùݣں췢ŮĴϪȥ
ĩȴůҶǰһƬ⣻ɽ᫸ʣʱðһЩɽë׵ԴȻ󱻺ڷ÷ڵӴȥòֺһɽԴܳ峺͸ʪڴ׳֮䡣ɫͻĮȣֱ˼ɾ
ϣ˿ΪʲôСϪȣ˰죬Ҳ͡ҹ£ФʵԣҲ˶䡣
ǰʱҲ򵼡ϣ˿һЦкԼͬʣ˵ΪǱˡ
Ǳˣظ
ǰǾ֪ˡ
һĵ־ٽһɽʱҰȻʡһпյԲϿȣ̵ĲݵʯųʮУԶÿһ鱮û֣ɾΰס壬Ф˴ԭء
ϣ˿ǰׯ¡
ǧΪ˱ʥǵĹת׳úڷ˾ɫ΢Ĵ𰸡
ô࡭૵ФɨӱȺ̾ǧꡭۺܴ󰡡
Ѿٵöˡʥľ񼸺𶥣ָԪλ˵ǶκڰµĹ£Ҳ̲סᡣϣ˿¶Цݣ˸УҲо壬ΰʹԭСҲͨиŬץס漣
šФһͷĬȻòŵΪʲôû֣
ǡĺˡˣΪ¸ҵػȥ޾ػȥ
ФһɲʱȥѪɫ״ϣ˿ЦŰڰ֣Ǹ˵ģҲǺͬΪǸĽսʤСȻ˿ڻԶڡ
ǰǸĽФüŵǶ޷Խˣȥ˶ԣȴΨһĽ
Ф
ûʲôط΢΢һЦȴЦ⣬ֻڲסĲɣƣȥ߿ɡ
ô֪ʥߣ췢Ůװ⣬ǣס
ҸеˮĲ
ϲϣ˿զզ࣬±˸ƣ߰ɣ󲽡ʯľͷһƬߴïܵҶ֣Ȼʥں档
¿󣬽ǰһۡ
ڡ
ʱôΨһĳ·пģ֮±ߣ߱ڡ
ٴСľ񣬲ֻҪǿˡ
췢Ц˵ͷɫһʺżĳȴݵġ
ȥʧʱǸȵǵΪָ򣬶ʱ˿ֻ̣ԼȥάǴ΢Ļ硣
һ̾ڷ˾ת뿪

Ǳ߾ŵ
άҸ磬άҸ磬ǵҮ
šħ´Ǳڣ˿޷ʰ
֮Ĺһ̫ˡıάҸ磬˹粻ġ֪ĹأһΥġ
֪пڲĵǳӡ
Ҳˮ֮ĹԸԶԡ
߽ǣ˸·˴άҸ˵ûһɫͱԷӴϣʶǸˣң˭
ƴŭһĳΡ
ס֣ƣάֿؽЦҲʶ˵š
·ʧɿ֣һѾˡ
ȥˣ
Ҫ֪ͺˣǼðռҾǲϸǡ·߶߶ؽյ龰ԹһͨħҲ˳ӵĵĻҪ鱨
άҸ磡̫ˣħ࣬Щ裡
·ǰߣƺҺάԤϣ˸硣
ȣĦҮħ硣άᵯǣڶԭҲеϡ
Ǻܾúܾǰˡӣ漴߰ذͷϣǱºͻѾ̥ǣҲСˡ
άһ
ôˣάҸ磿
ûʲôάҡҡͷ⣬Ȼ˹ûǾֱ׷ȥǻϰɡ
Ҿ˵˹粻Цݡ
ǡ
ߵķ֮Ĺ۾һҪɽô̫ˣһûɽأ
˶׳ΪѵעԶΡʵɽΣĿǵƣǡ߽ݾòã
֮ɫʳɭȴԼͥԺɢеشԽ
άҸ磬֡
ţˣǷǳֱķ췢üɫܹģֻФԵ޹ôѵʲô£
ԽԽģά鲻Խͣ½Ųסһô֪
ûдţ֪Էڶȡɭֵļ䣬ȻһĪĲϮͷͬʱһɿҵϢӺ췢ɢΪҵľˣСС׷ɵԶ
άҸ磿
֮ĹصɴۣҰӳжѣ俪龰
¡
ſĺ쳹ּ䡣

ôˣ
ϵ˶˶Фػʵ
Һ˽ҡ
ĵɢڷתͷĺڷ˾ͣ󣬴ԳЦݻףû£ҵĴ߰ɡ


005 ĵ·ϣ
ľƽ羵ˮϸֻĴ˷ӹһ
룬ҰԼǻٽⶳǲǸ⡣
ˣǸõ⣡
ĵͶһ£¶տҲ㹳͵գգα̵ʵΪʲôΪܺá
ӳֳվڲԶȥ㣬ͷصΪûܰⶳ
Ŷ
̸Խˣ˵һۡ
𣿡룬εóۣǵġ
һɣһҲ㣡
Ҳ̾˿ߣһֻµװ㹳ϡһ޾ɡĵУ˲ɵúһֱĻȥ׷ɣ
СٵǷǳɴ࣬ҵġ
׳հô㣡ҲڵȥǴҹ̸ʱ˻˵ȷºԽԽԡ
¶̲סĿ漴ֱǿѹȥУȥìܡѡߣҲʹ࣬ϣ֡
ѵȥߣܿˣʹʹȥ׸˭˻㡣ĻˣϰǼ˵ĻҲóģʡóͷա
ƽȥһѡҵģһҪԼպŲڣ
˴ܵش¼򣺡㰡ͲΪԷ룬˽һ㣿Ȼһӣ
ٵૣü両ȻҲĻһӹ¹µ
ӤͷԶӰĸҲҪ޷κҪʹŮ
Ǻ޵ĲУõģǸʵڵӰӣ޷κζҲ޷õκζ
˵˵ԲվңдĴȥǶҲ¹µ
ţٵµߣؽгˣҾҮķģ
Ŷһ㶡
ûҲںߵϹͻȻõͺأ㱻ȥһᣬȻǸˡ
⡭ô˵
ţǱҵġ
ƿԡ̿ҮķǸʱĺܲɰ໰һ˵ϸҶŸɣʮĲꡣ
Ҳûɰȥ˿ЦҮķȷǸúӣӦû̳²ΪٰɡҡͷҮķʸʺϵսʿܵıȽϡ
٣
ʩ˶һڵأ˲طʡ
̳ˡ̳ˡٲס߶粻ͷ󺰣ôû뵽

лл㣡˹ȥһޱӵȻԾذϣ˳ӵķȥҲա
ֱ˰ӣӳŴϢʹ͵״̬лع
ҡ˵ʲôرĻ𣿡

1037֮14աСȪùݡ
ʲôûϴ裿
ͬش󺰣ľ
ǻ֣ǵùݶǲṩ÷ģλǵһɡ
ôùݵֽСȪ
ѹô·ԭϴ谡һԵ峤Ȼ״˵ھͲʧˡ
㻹˵ŮһԹмǨŭ
ҮķԷһ˷ȻľͰ˷ȥעˣ
ףֹҲãȻ⡣ڶԿ˵ķӣǰߺܿع¡
ҪͰʲôʣѵ㻹ܱˮ
šޱسϣĿɳĮ΢ʪһ㣬ͰķӦˮҪԼ¡
û⣡ٸ֣˷ܵͨ졣ͬʱϯȵҲͶεĿ⡣
ֻװͰԼְɡ
ʱֻڵľͰڿͷ
һˡȫƯҩݵˮֻ¶һͷ̾ĺΡ
źߡͬһϯȣ˶ʱס
ǸΡϸŵľȷز֫޳˫ȣСɫļ͸ĹΪ˱Ūʪ峤٣һгŮԶеԸϡ
ôҪҪҽصؾע⵽ӣϯգգۡ
ˡкĺڷŮæܾغʹôģ̬ǻԱ
ŶһΪŮԶܽĵءϯɵԾ裬ûˮȻһ룬üͷšֵĸо

ᣬܲϯȺԥһ˿źȻˮҳȥˣϴ
ŮĿɿڴؿȥû
Ȼò̥ȴƳĬ
ǲϰ߰ɣϾɳĮһҲδϴһ衣Ʋ⡣
ˣϴãҿԶϴϯȵͻȻһ£תˣФûѰɣ
š״οµģǼһ￴һ˵ģ
ѾˣɤţôͰأôҲвѣң˵ΪǵĻ
ֲǹģοҲһҳƽˡ
Цյ龰˫еİûںʹġı鿴е㲻ڵòϲФˣ
Ȼ漴˵ġϲʲô˼뵽ȥˣҶФŲָо
Ŷ˿ؿڣôˮﻨ
ҵĺϲФһ㣬ڷŮʼԼģҺ֮ͬ飬ϲҮķϣ˿ĸоͬ
ιιɣ
ΪٰɡҶûбФȴС
Ŵ졣һգҲ˵壬֮ơҲǡҸоõФԵʰɡȻЦģȴкܶ¡٣Ȼ֪Ҳкܶ£˽͸͸¶ԣФҵĸоܣȴҲܵáûðȥĿ϶һ뵽һϹʲôøжˡУϣվߣФϣվ֧ԹȥͬФҲǹңһ
̫
ԼǺˣο㡣ûֻ̾˿
룬˵Ф񣬵ġ
š
֣ôôأԽȶԽȣ̲סͺ˸ۣڲŷ֣ˡҪȫ滳Фٵ˫ֵ̥ܡ
ǣ
ûʲô˵ˡæװ£裬ϴˣݰɡ̫ҮķҪϴ
ʲôҪϴùˮŲҪ
ʮӣȥҮķ

˵Ŀ飬Դ·߳䣬¥;УһǳȻ΢϶ӵ
Фϲ⣬ˣôû°ɣ
û¡ûطһʯҲָƽʱľˬʣǸҺҷ𣬳С
ҲŸõǸФ㲻ǵ˵ʲôЩӰ񣿡
šеӡ󣬵Ǻģˡǵ̫ˣ˵˵
Ƭ̣ЦҲˡФҪҪϴ裿ˮùģ
Ҫϴ
֪һﲻ⡣Ц

ľͷһ¡
̱˫ۣһһǱŲȥɽ紵ñҺ岻ϹۿһࡣѾʧȥ֪˿ܲĦʹѪ߰ߵ֣ץסͺͺʯ̽ͷµס
ϯ
һֻ׳ֱۻסССӱ𣬽ǻϲдҫĺҵˣ֮ӣ

ĴڣһȺŸɫ۵߾ӸڰԲεĳվż䡢Ůǳ߹
֮ӣ
ɽǸɫӵĸŮһĳԾ飬͵ϣӦýϴϴɾٴʵ̫ˣ
ǰӣҲûС׵İŮӸͣɫȺֻͣڲסӶ
ܱǸĴεص
߰ڰ֣ʾⰲעСһʲô֣

˵˻Ӧ۸Ůٶȷ߿ļУɣǸСݹǸưͣ
죬ȡصָһѹȸϮ³΢أֹˣҲɫ
ߣǲ˵
ܣ֮Ӿǽȫģǡֵָ͸紵䯺¶ĵͼ
ûʮâǣ֮ӡɻ֮ɫÿ˵°ͣԴķ䣬͵ϣҪһ¡
ҪͻȻҽУһźӰӽܳš
棬ûеʹ;ûʲôģëëģůһԭֻСɵŴִɵβͣɫëƤͻɫ˫ȴݡ
ۼů̴鲻ԽرסСҲȵմС
ǣע
ɫ䣬׷վһӦĽеĪ𣬿ٻջȥ
ýţǿȲǺǵ֮ͦġеĻһӴӽӰ߳ɵȻԴӣ̾˿ðɣȣ
йȵٻ޽һȴû뿪кĻ
ѽѽ˼ǨСҡҡͷĲӣŵϡ
ͺСȴûӹ˵Ķ䣬һֻֻ۾ʱɵñͭ廹
Ӹϧ֮飬ɫĶ̷ûˣӡ
ůĴƷ·Ų˼ħѹ˺ĵıӨ¡
ʲô֣
ФʵҽФ
֣أ
ûС
ţҸȡһˣպǼҵ̫̫ѼǣҪͰϸɡնסФնףͦģ
Ī𣡡ģԱ߿˲ˣ㾹ȻߵĶͣ
صûҲǹԹԵؽˣ⺢ӹΪ˼գѵҲд
׷߻ִϣӭƵߣһһֵӦʹҲȨ֮ӵĹޡ
ףףߡӾ˫֣Ҳˣ⺢ٻʦʡ
ûСɣ֮κħѧĻᣬΩѧٻ
֮Ӱ֮Ӧʲôѧûᣡ

ѧˣǼ˵һңҪʲôʦûУܰΪ޵С˸ڡ˫ֵĸ߸֡ظ֤
Ƥļһû취
ҪġӵָŽץסܵк⺢Ըߣλ

ĳϣһֱŹȣһֱǣţͥԺ
Сࣿ
ţҽС࣬Ҫн㡣ΪҵŮҵĸΣҿԽС࣬㲻ԣᱻСˣСƢʱǺ˵ģȻҲүˣǱһءС࣬ҵСĸΣһˡ
Ҫн𣿡׼ȷץסص㡣
ĺӡ͵Цݣ漴üУѹȸңܴŹȡ
Ϊʲô
СƤӶһһ߰ѲϿĹһнҰķΪȫΨһûٻ޵ˡСǸúӣֻ̫ʣЩСһŲ׽ҲϲǡңһֻٻȥᱻףǸ
ְ֡
ԣۣ
һƨڵأͰ͵صССССࡣ
ְ֣˵˺ܶ飬ҪҿֶŮƳ۸¶һβ͡
ޣС࣬ĸΣСȸǱ˵ҿԽ͡
ҲͣȫǷϻŮѩбкҲ˿ů⣬ޱعù˵Ф𣿹ϸơ
ܶԷ̬ȣкóݵĿ
Ľ㰡
ȷŮһϮƵʿװö̶̵ΪƯȴӢʵĹ幫ӡ䳹߰飬һˡ
ţô˵ɵ𣿡
㣡˹ȥ§˸أٴʧȥůǻǸ˸ִ̤ʵİϢ
ҩϮϱǶˣŮغڻӿϲ֪͸ľϲòԵһ£ɲǣͺˡ
㣡ûƾܣǣ֣Цݲãȥ棡
š

ֵмкŮһһ˾⣬߳Աߡ
ҪǱޱعùÿӣһ赹Ů̾˿
ޱعùˡкӣָһС̯㣬Ǳȥ򣡡
ʲôѾˣʲôٶȰ
㵰Ĺ԰
û̯ܵǰ棬кͻֵĸҪһɿζһݮζ
Фү˰СҲڣϡϡ͡ãȻϿǡ
ϲɿŮü˵ܵŪԼϲá
֪òݮϲݮкӷŵϵִĸɿһ㣬ҽ㷹С
úá
²ؿִ棬ͻȻһˣˣ
ʲôŮ߹ȥкΪ᲻ÿ˰ġ
С㣡
˶ɢ˿в˷ܵػȭͷźݺݴ򣬸ÿ֮ࡣ鲻򵥣Ů˸ѯʣô£ڴ˭
ˣǴסһˣ
ΪʲôҪˣк⡣
Фү㲻ͷĻеˣ϶Ǽļģ
һϵó˵ļ֣ͣŮü

죡
˶кһȺǰͷסһ𾢵ˡǸ˴ͨİɫװ˿ȴ˻ɫһͷڵĳɢϣסݡ
㣡Ůӣ
ʲôļһ
Ůһߴһ߱кڷŮϵķ˿ػʵû°ɣ㣿
ϸ΢̵۽޲˲¶һ˫ޱ䣬ҹյĺ
ξΪֹ

طۣӳҰϾɵľ컨塣һſԼһŴϣǰһ䳣õ귿С
ͷϵӺƤ
Ӻܿʹˣļȴû취顣
ԺڷŮ˵ĲǻѻķЩӰΪⲿּĳֻ̫һСԪ޷ܣǳˣȴҲֻǵһͷѡ
´Ŀһֻϡ
Ǹͨӣͨˡڷ˾ں޲ϣһ˯㡣ûҪȻķʦǾֹͣķ˯⡣ԾĹŮùϰӺ޲ʼġ޵˯µȻôǿùŮˣФΨһľǰŮǵķ䣬ҹԵ
˿̿µ˯࣬Феϣ˿顣ССģ·޵ͷģǡˣˣȥҪˡ
һشߵ¶̨ϣ˸磬³ĵ֡
һһֻͨѩףβľڰС
άҴˣСФ
ʥ޵ʯطǳǳЦ⣺þòִ˼ӣ˹éٿϲĽˣ
ǰǸôáФ֣״ë
ûϵûϵδεĻӹ˹йҾͺáһҲСˣ
ɫӿϰˣš
̫ˣѹҺάҴȥ̽Сڤúܺá
Фͷ漴һƽڳΪҽٻǰǲάҵͣ
һ˹ʱ˸䣺ˣ
˵أФʴȵ΢Цһβ
أФҵ°ʱֻǿŵûάҴ˵װƣ
ʥ޵ͷô£
Ҳҵ£άҴ˵ʥޣҾԳʥˣ
źߡФβɷĩ˹Ԥħδ³ԼӦݡ
ˣһͻҪˣķϡ췢Լһ׽ԲءɳӣФ̿ͻȻƣЩвССһ¡
ˡֱԣФûõģάҴˡ
ФһԲְë
أ֪ǣ˹ίһţ̽ӡ
עĵİФ¶顣
Һ֣
֣ûаʥæ˿ڣӦһ
ǣҺǰ̫һ
ŶС
Фһ𣬳ڵȻңǰģʲôͬ˹룬óۣǰȽɡ

Ҳѹ֣ΪʱС˹СͽСطʱоͳˣڲ
ôܣФϣʱңôһһ㲻ǵãɴȫˣҲˣɣڣˣȴȫģŪҲģҲԼÿңֲңҿĸİЩҡҺҡҲֻӷꡣ
һָס³ٱҾҿˡ
Фҿ˵һ𣿡
š
񱻼ˡ
ط׺䶥
˹ϲص˵ĻķûҪЩֻһĲͬˣҲǼ䡣
䣬ô
ǣҵıʽ

Ȼ˴󲿷ңΪһжǴӼ俪ʼҳͺ󣬼ûˣΪйԱɥʧҲοڵңǸӲƭԼˣ͸ʧȥˡ
Ф˫۸ֳ΢âӲƭԼ𣿡
š˹صͷڹˣֻҪФԶФ
ЩӰ˵ļ䣿
ǵġ
ս˫ȭط»ʣںѣᶨ봿ĹʣҶˣ
̫á˹û˵꣬ͱһ˫ֱ۽ס
лл㣡
Фһͱ˵ϰߣʵӦøĸĲǡЩʥĵ

ǰɣ
峿Фʯ쾪رųһ䡣
ǸͷŮô̻һ˫ҹҲͬðϣ˿ΪʲôͻȻı⣿
ٺ١ФЦһãûд𻰡
˺𣿡Цһֲ˼ÿ˶Ȼ
ţȻϸ˵Σ常㡢ĳƭӵķϣǿǰɡ
ֻǸΣбҪЦ׳𣿡
С¡̾ϢҲֹһ˵㣬ſɰݺҧһڵСʵڲʺ˵ЩڿĻ
һڷ˾ϱԭ
Ҫ
Ůİ¸ոոеһ˿⣬ФԴбɵѣûõģ㻹ǻᱻΪҲ
£ҧгݣȻϣ˿ѾӴлع񣺡ˣϱС

ߵĶˣϣ˿תФ
ӦûڻĮɣҵķ˵ǰŵС
ȻˣûҪ˷ʱˡ䵭ڣ۵ȴȼŽǵİ𣬡󡣴һطʲôҲҶܵΪ
Сǡദ¶ţǰڳԵ̬ȣһѹϣ˿ͣţ˿ɽҲҪǣɴˡ
µİɡ
ڷ˾ĴȻФǿ͸ص⡭⿪Ƿĵءϣ˿¶ȵı飬µȴŻɵӡ״Фһ䣺Ҳϲһطù
ĸߵˣ޷Լ˼˼͸Ӽҡ
ȻеĻȥָԭ䶨
ǵģͽһŤļһ
ط갵Ц

·ϣФ˸˵ԭί
ԭˣСҲ̫̹ˡ
Ǹȡ
ɵϡŮؽͱͱţЦ绨Сǳ׷ҲŲôʱ䡣
𡣡Ф˿ҲЦݣͺá״ϣ˿ĲãɤţСģǰ޻ˣ
޻ȣز˲ྱ
һǳżʲôĽΪ绯úһԹƵģͼʹȥҲкܶ̾ᣬأ֮Ǻ鷳ĵط˵ţϣ˿ͳֻͭƵС£ˣԷһ
ʲô
άģ֮¡Իϵĵߡ
Ŷһ·ҪФ̰ѻ±ؿڡȴΪȻαô鷳÷ɵĹȥˡ
УиӥĳϲץȥĶԡƶҲУżﵽϰϵħû취ӡ
ĵطԷԪĳ˽ۡ
ϣ˿ÿ˷һɡͼҲóһ±ȽϺá
ֻһͼûСģҼסˣȫĵͼĪĵͼ𣿡ָָ̫Ѩ췢ŮŵЦˡ
ƽ̹ɳתΪʯĻ£ʱţ׵ҹգɽż޴βӰӡڶبбڼ䴩󣬷ĺХ͸ĺڰ·Կħ
˵ǰšɭǩĲƽ˿ڿˮǻٹȥɣ
šϣ˿ıͬһ˿η
ɣ૵
ף
˹۹׶ڷ˾ǰһбɫ˫ֻʽߵĽ񡣡
ϴżȫȥķϸ۲죬ܴԭòķ濴һĺۼļȪӿΪưĺΰռȫҰʵļⶥ¥׺нƵ͹ţ¥ݷֺ޵ܣ辧ʹװΣÿһ̾ĺݣŻߴһһۼĻȣǰʹߴˣ롭
ФĿˣϵ·𣿡ͻȻ𡣼ͬʱҲе㱼ܹȫ
˺󣡡ܵӰ죬Фľ˰ġ±һĪżţ̹û˵Ӱ

ʹĤĹâӦеů⣬ߺѩ޷ܵʹʧȥƽ⣬ǰصһ룬һֻסŵг
£ҡϤɤƽ˻ңðļƤ˻ȥФ
šطŮأͬʱܣƺĳ鷳ļһﶢˡ
鷳ļһ
ոյĹڤϢ˵õطûŽй¡
ۣȵϣ˿СأФ޵ĵصʧɢˡûҲûӦܾ̫Զˡ
ǲ°ɣǵɫҲȾӵĺ
ֻҪϴһͿ϶¡ֱ׽΢죬ŮһԣͬʱӰղվλá¹ⲻ谭޶ķ䣬Ϯ߰ɫëƤͶСӡ

һУΪħչڶơɫ׹ָڰγܵĵסħޡֻž߽ڵʬµأʳζʱƮɢ
̫ˣǽλĶʳģҹˡФ¶ı飬ħ
ҾñҹϿҵϣ˿С¸Ҫһָ֮еһ˿Ц
һ𣬺κ¶Ầ¡һʹط¡ҹŮĴ΢΢
ƿҡҡ׹ĴţżưܵľԾÿ䣬ĳѾɼӲأǽںܵĵҰи֧顣Ļ˵·ˣֲ塣
ô죿Фͷ˻գֳбϷȥߣ

档
Ȼ漴һ⣬Ҫѣһڵ·Ļ̳һΪ
ȻǸ취ȴ൱ݡ
磬û½нϣ˿¡óоС
š簴סǰĹ֮£ĬĬʧɢͬ飬ξϲصϣ˿ϵˣ˵û£Ҫǿ㣡
Ф˿ʵأ
ûл
һͲ΢Ⱥһ㣡
¶󣺡ʲô˼СǹⲻӦ𣿡Фû𻰣ˮƽӶѩн͵ϮħնϣҹɫĿΡզզࣺ⣡Ӧðѳζסߡ
Ʈڿеζ̰ʳ͡
ͷһƼ̣鲻Խ£ָФȴɿ֣һѱڼϣס绹û˼;һᣬҰãźݺһԭһͷħޱϣٴԾ𣬼ӳΧȦԶ
صʱЩ³ͬϣĨФճסıһȦȦƵӿ֣ʱظ١
Щ𣿡ФǸȻԲΪż򶷿ܻ̮
ûϵĻǸ㲻״ŮˣڶԷ£Ż¸мʧˡ
Ǽ߰ɣҪҪұ㣿
ãߡ˵ŻµأȻüʲôζ
ףȽϳٶ۵ФãȻܿ죬ֻ棬ͷž޴ĹﴳҰͬʱһŨصʬ
죡óסӣɫ԰ףȻȲФļƷ
Ĺ˵ĶǳʹгԣʱʩɫıӦ֣סͷ̼佫Ǳ
ʵ˵Щʵڲôצ̬Ĺǣۡ
û취ҲǣʳѪճФЦﻹеëëġִ߱ͬǰߣ;ת˸
Ф
ˣʳ渽϶ʬ壬볬ȡ
Ȼһ߱еֻʣǺʬԾ˵ΪڻˮһۿˣûдС֡ȻФƬ̣ü֡
ô
ûꡣ
ۣ㿴ĵ𣿡ФҲȵسȻҲ鰡ŮڨڨһЦѰ˼᲻죬ȥڤˣ
šһˣǲ̫Լ뿪ġФɦɦͷһ˼飬漴תΪȻˣԼ뿪ã߰ɡ

ФϣǹⲻӦΪ粢ҪֵһлΡ
Ȼ޷ʹעǹϵħ÷ڸԼϢһ·ûϰͷħޡҲˣͻĹʱʵһ
Хȭ˺ѴɫĻȦҵıɢµǵǵûվȾͲ¼磬ſ͵Ϯߡ
Ǹ߳׵ľˣɫıƤ޻ʵ˫ۡ
ܣڷ˾۵죬űȡԪ۶ɵĿܺħ޲ͬжΧһвķʦȻʶɢȥȴûְӰ
֡ˣǿ˹۹ľ˱
һ𰸣¾սγһִС֣Ӱ˶켣磬͵ľȭ˿ȥͬʱһƾո֣ᴩܵš
õ˵أ¶ϸϸӣݵӸ̾
ı֪λã̻еĺô
ҪµĽͻȻ΢΢Ĳ˼ȴûФһ̿϶߶ʮһкȥǵ͵ķʦðȻ侲ع۲ţʹεħ
Ҹ䣬µͻȻһֻɵץס˫㡣
̣
°⣬ǵϵħԸֻѭħޱЧǣֻ÷ϵħ
ϰǿµΣʱ̣ı䷨Ѿ̫ˡ
ཬ·һȦȦס壬ֱʵɫһףܴ岻ϢʵķӦԪرУ±յúòܣ˷磬Ƿ壬ķˡʹˣҲŲ˶ãΨ֮ƣֻдҵţȻһ
ʹ·ųУϢس£û˿ҡǿ֮ĩֻҪãϾͻѣҲΪʢĴ͡
ۿⳡսԺڷ˾İճ
С£

̶ļУɿڵϴһֻּʱץסû
һһ𣡡
طһߴһ߻ӶڵءŮػشס˾һֻ첲ʵС£û°ɣ
û¡µǼӱʱ֮ǰǴ½һķʦȴһͷͼħ޸ôǱܲƣ
㿴ûµӰڴĹâСɣұߣ

ѩϼ˪ָ
ФͬصɣǻҪҵϣ˿Ҳ鷳ˡ˦֣á
С£ˣһФ㣬粻ĵȰա
ڷ˾ҧгݣ޿̵غٰҵУˣˣ
˭ԼǸӡ
˳ûڵ̶̤鸡ĽŲ뿪ĿҡεıӰФ̵ضҧ䣺˵̫ˡ
ɥ˲𣿡գգۣһЦФһ㶺ҲĵЦݡ
ȣĺĳֳصĶڵϷ죬æܹȥֻ췢Ůһֻľ˶ţβФһǰ߾ɫ˵ұ¡
ﬣ޼᲻ݵĵȴ׵ǳҲû¡ФѸ٣һת˵ĲูŽǶȺ˰벽Ȼ϶ϣ˿˻ͬߡ
ǽħˣǹ룬ħҲǿ±˵ݡ
ӣѹ֣ϣ˿۵ظѺ۰߰ߵĽְҲ͸ԽΪˡ̾ȫǽ𣿺Ĺ
ǴǾͷˡФܵصˮ׷ѾˣոҲ̹һжӲҲǷǴɣ·߾С
Уϣ˿ǴţֻͨŲܳȥ˿ħ󣬹ȻһƾɵĽ
ǾСФ취ǰӵƣصĴؾ飬ҵĺڻΧҵĵˡɰȪ󣡡
ĵӽɫĻչΧڵڷļѹѣɳ·ڵȪˮڲݣסħˣµءǳλʱͻȻͣˡ
ֹ΢΢ü
㲻뷢ˣФ׵ĹâΪһĻ潣ʱҹ紫һĺСĺ棡
ФԵһãֻһʲôٷɹʱһ亹мû۽ľ뻹֪οʯļǰһģһ
С
ϳˣС
ҮķϯΪ׵սʿǰһ¥ߵĹ״ոյĹ
磡˸߲ҵرͬͬѧȫû

ȥ
Фڵķһ󺰣ҮķӦ죬סϣ˿صֻ׵ʷķˡ
ʷķФţһעӵ˵ĶȻҲ֪ʲôԲʷķ
ꡣ¿ڵФһһãȻ
羧ڣԥأڷŮطǿķģ͸Ļɫϱڰεض𣬽档˵ʱʱ죬䣬ֻĹ³ʮͷԲ򣬴ڽϣ۵졣
ФզզࣺȻ꣬鷳ˣʲô⣿һάַһ߸￴֪ʶ꣬ҲơʷķʿʧܲҲʳãǳһеĴڣϵħȫ⣬Ч
ö졭͸ϴͷһô
ķѲˣķڲƻķȴʵҲûУ
ûʵ壿ǲһ֣Գ𣿡ϣ˿ʵش£ǿԣҪټʥְ߲ŰõΪǸԹļ塣
ˣһ㣬ϣ˿ãФϲ⡣ÿ׳յ۹⿴۾Ѵʥְߣ
㲻Ǽ˾𣡣ϴҲǼ˾ۣ
ϲҡײƭ
鲻Ҫ˵ô⣡Фץ漴ɫһ䡣ù£ʼ˿Уĸʲô򣬶һſѪܵͷ
ۡͬؼУǲûˣЩͷ̫ˡúģһ˺ҧ
ڷŮ¶ĺ飬羧ڱǿپݺݵĳײҲԲط״æ֪ͨһߵı塣
ٳŻ
ФԾ硣ϣ˿һץûץסֱţ쵰Ҫˣ
ҲġһȵЦݣФעصϣյرܿͷȺľ֪µ¡
һ裬һŷͷļ򣬾ҵʹ˿˴ɢǿûֳܹһһ㿿ꡣ羧һţͲôѾϧħһ޷ƶ
Ԫ֮У
׼һ϶ФְâһȫҲǧ⻪ţеĹâ۳һ״ĳб£֮ռбӴϢһΪȻһ룬ɫĳˮӿڰյطꡣ
˷׷׾췢ŮŵɫҰסȴû¶־ɫɫӷϲõĲ
ûϲõĲɳĮеڿأڰеڿ⡣
һĻڷŮС
ǧһ̣֮Фŵһ˱Թ˺븹ˡ˵ǣǳ˵ķûһ˳Ϊ
Фû°ɣϣ˿һܹȥ
û¡ФһδʵɸղſĴþ
ɨӱΪƽصżصǱֻ˳ҪãǾͱ㺦ˡ
֪Фͷ
ûϵ˭뵽Ǹĵļһһ֡οҮķ̾ϢеԽĶõ
СǷ⣡
СȫûءЦ˫Żˮ⣬СҲǡγѣס磡
ʱ⣬ʧҵԸʦˡ

췢ŮŴ⣬ϡϡģӽ磬Ҳռ
в򣬾ǵĿĵؿɽ·̡
ͻȻƵ죬ϣ˿һɿȥš

վͷˣʮֲ졣
һùݣԸʦͶͷϸ˵ԵľĵҲ˳ԣڻûҹڷŮôϯˣ
￴˿ŵФ𣿡ڵķѾط˻ȥû
ϯǳȥȾˣºҮķСҲϹȥ
ѹһҲҲЦЦҿԽȥ𣿡
Ȼϣ˿
峺ˮڻļ±ɷˮעֻʢŲҶմɱİһŨƮɢţ顣
ůķƷζĺ裬ܡ
ǰϣ˿ԸͣԭʵɵķΧɢȻط޽˰飬ǰȻʣݰʡ񵭣лҰӶһ޷
Ŷϣ˿ں裬Ц˵ǺþûôһȲˣһμǵȥάİ·ϡ
ţķ˺ܶ¡ϣ˿ɫӵŻĲƣػƣˣɴҲɣһ𿪸ŮĲᣡ
ɣ̸
ף
йФġ
ϣ˿ϵ̱ػͺȡФʲô£һ£ûֱ壬ѡ˿޹صѯʣϣ˿ʶФҲʱˣˣ
ɵϣ췢Ů˼صɵϣ
ȷĴ¡̿漴üǣҲôˡ
Ϊʲô
ΪҾãǸεˡ֮ӦǣﴳΪ
·𱻴࣬ϣ˿촽ɲʱʧȥѪɫ
ս豭ԾѹֵĿǵ޻ȣ귴һ̣ҿ¶˵ɫͺ񡭡
Фôųˣϣ˿ñ
ûӭҵĿ⣬ԣǱʶġ

Ǳʶ
ڷŮĻһ磬ᴩ췢Ůȫ

ע߼ħޣʹ硤Ԫء


006 ĵ·£
ϣ˿Żָ˵ǡʲô˼
˼ǣԼҲûʶԼ
һ̾Ф׿ڶ˵ֻҪһҺΧ˶һֱô롢ҲôҲ˵ǸԼˣЩΪͲǳı⡣
˫˸𣿡
ǹȥ
ʲôϣ˿ۡ
ӡӡʧǱʶǵãǱʶɱԼ
˵ĺ䣬췢ŮϽ֯𾪺ͻȻȫס
ҡ޷󡣡ԭΪֻӱܣû뵽ȻƵֵز
ǾĹȥ
Ҳ޷󡣡ЦͶ͵ߣǱܣ㣬ϣ˿ΪФİ£ֻ֧κ˶ЧģФڣ˶һȬġ
šϣ˿΢ЩмЦݡ
ֿ˻ȥʱее¥˲˵ҮķԻȻһϰݲ͵㣬ðȻʩ˱µķԱ߻ֽ
ԭֽƯϵĹֽ棬˽
棬ԹŴдĶš
ɷıʼԶ϶ǳط֣֮Ժڷ˾ԸҲԡȫʹ˴޴ǺͷĶʣֻǴʶŴгԸʦͷʹѣòӷֵ䣬·һӣǿ㶮
ǳȥȾƣű߰Ѵӿš

ͳζµķȣݼֱᡣ
һְЦ

һҹ꣬峿Ϣˬϳ˵ĽУɢĹâ
Үķ£
š
ַͺڷӹѾƲ裬ûƵˣǿ¼ƿҾƣȻܲסҮķãϻʱҲά֣һϢط껳Ůǵĵһء
ǵģȾƵ˺Ⱦƣϣ˿ǳס
Фίر죬ʵûǿȣֻ˵˾ͺȣûƣîɡ
ϯȿڵҪ峤ҽġսʿһµͷڳļơ
ϯȣ˵˺ܶ鲻Ҫ峤
ػߡ
Ҳǵ峤ϰ
ûϵʱҴϤˣʽ֡

Фͷա޻ȿϯȵʱΪᱻʬϾ˼ҵʥȴû뵽׷ĿΪ˷峤ΪĵĹ涨˭ʧ˭ϴ
ǸһҪФͷʧǵʥ𣿡
˵ʥʵϯҧ޵Ļ⣬һʼԸɳĮĳǿǣʧɱеĴߡͻǺػߵ˫طߡ
ףºάҶȥ
ʲô
͵ȥġڷ˾ͬȵĿ޶ãյصǵ̴ӾתΪģٶȳݵעطꡣ
£
ʵϯȣĸǿǣ
֪ǲô¼֣Ҳһн˸̣ٸҵġ
Ǻؼ˹
˲ؿߣĴ𳰷Ļȣʧ˹йǼһᣬǿǰϵܿӡ
աȻڤıѾʶǸ߸ϵĴڣҲ̫
ؼ˹˹ҺĶФơ
ϣ˿¶ɻ֮飺ȵȣ£Ǵ˰ɣûн˹ġҮķ͡һ֪Эȴ֪񣿡
ϣǣͬ
ϣǣ˭
۵СۡΣȴƳĬƶĿǵ֮Э־Ǻؼ˹־˹ľǡ
ˡ˲Լͬսȭͷ
²˵ݵӸƣ롣˼״ֻŭһ⡣֪˶ãżһ̧ͷƳˣʱƲȥڷ˾Ų豭Ŀ񣬼׵Ĵսеİ۸Ϊʥ࣬ɢƣͶǳһȻɵơ
ûбκ˳ϵıҪҲûŵıҪ˾
ѹܵ̾ϢͻȻۣӹļ򣬶档
ùݵĴűһƣֵ֮ĸɫķ۲Ѫ࣬˺˺üĴҲǡſ򣬴ڴʺĳҶʪ磬ס˲԰׵ݣʮǱ
Ǹ˿ڿˮỽ¡
ɫ˫е㲻ͷس漴תΪ㵣Ϊһֻץסı۰򣬽𣬽
££££
Ѫסˣ³Ķľȡɡ󡢽ͺɢϲ֮籼ڵľˣһĴķϲȻһ˿ʹԽԽȫҶһ֣˾ͻʧٴλصǾʹӡ
ˣ
ǳ˼ҹɤ췢Ĳƽڰһ㣬Է־úڷԸݡ
㣡µͺİ޷ס͸ϤУ̹ǵ˼Ҳ޷ȥüİô
һδϣ˫۶ȻʧȥеҲ̱
ˣ
ķأ
Ϣɫ䣬׷εͬ顣

ûˣҲأԵ͸֧
ϣ˿ΪϵҴñӣת˵Ͻԣһֱ΢ɣҲظ
͸֧ʲô͸֧°ͣ󲻽⣬ͻȻеܱתͷ羪ɲ顣
Ѫָ췢ꡣ
԰
ǡ
ȷе˵Ѫħں塣䣬˫㵵ߡ
ħࣿͬ
ҪԭգҲ޷άƽı󣬲طŴأɫסصô˵ħʦһģһ
ɺɺϣ
¡
췢߽˫ü𡣺ڷ˾ס֣
һĻ˲Լͬغһɫƣ߳ȥѿռڿྡˡ
̫ˡŹϺطȿڣĵΪ˸ˡڷŮȴ̾˿ǰܺãϣܿƵ㣬ķأȻά̫ˡ
ûϣ˿صͷҮķҲһɡ
ʲôϵ˼׸úܣϴҲ֡˵̫ŵĻФÿ˶Ǻһǡ
ΨһźǣѪȻĺʦһҶڴǼ棡ڴҲҹҲ룬ս˫ȭյüҪײǽת˲ˣҪĲòǻȵģʦҲܰȻ²Ǻ䣬Ҳѿã׷٣ȡ¼дĵ־
ϣ˿ҮķĿɿڴϯĿָ̫Ѩǵѣǲе⣿
˸ЦҲֻܸЦ

ĵʵûҪ¶һİȫûȤ
οҲû飬вϻصźڷŮղŵĻָʶս

ԽԽ̲ס䣬ȴŲԾϧȻûڹǵһôңҵǸȻ֪Լʲôԣ
뵽ŭʱǵբţһѿס˵˫磬ҡΡ
Ҳ٣ĸ쵰ֱҡѵѪڷ˾ûصӣ
ɤЧȴȱˮãķɲʱѣҪ§뻳
Ѹľ֮ۡ
£
αôż˺ⱻץס޵ЦݡϧķؿͲ˵Ͻ͵Ļˣ֪
֪֪˺Ƥϳݺҹ
ʶ˹ĳ̶ȣķ¶ηı顣
ͬʱ͵еһ˷ܵػȭͷȻǡŮܡ
ŮܣֽѹڴһвȡġܾһӰ񣬻ħΪģصӰ񣬸Ͻӵ
ԣųųҪס֡Ҫһ㡢ҪôҪһΡҪ˵Ĵܡ
桭𣿡Ŀ࣬ǲBLֻ뵽ôǿƵķǱһ;֡
˵ˣҵ֤ݡ
£ҲԸάںϣ˺òã
Ըİɣ
ΪķؼʱµߵĽͣɺȰο£ȥ±ƽˡһţţ͹ˡ
Ϊʲô˵˵ΪңΪʲôǹң㲻ƢѪӦԴһʦ侲ȫ飬֮۶Է
ķûмڻĶΣһ΢Ц
һ㶼û䰡
ȻѾһǧٶ꣬ҲǼǰ¡µı¶һĨȻΪʲôô߰ôԡ
Ҳ˴а¡

ûпƢǶ㣬ҷƢķشŴͷ岻ʹ
ģһæǰȴס۰
㡭
ѵƭ㡣ѪίҲһתΪɷЦúܻ
Ųҽ²˴ڷۣסţʹƾܡ
Ҫ˵Ļķغ⣬ӵ̾Ϣ㻹ţ̫ˡ
ŶԷǧ겻顣
⣬ͬŮͨգ
˵ڸ˿ĭ
ܸȻ¡֮Աǡ
ɣҮǰɣǳȡ
ղҲˣ˵Ŀų̶ȣ컹𣿡
ԲάңҲ㣬ʵǰĪҲǵһˣŵɡ
ɫ㽵Ĺԣ֮ĸ̣ķء
ǰĹԻΪ䡣˫ֺʮͬǹҫСʣҸŰ棬һרŽС˵
ţ
أأ
㷢
̫ˣ
㷢Ҳ׬÷ôŵǣô˵Ϸ룬й
ʲôô׬ҲһΣ
˶ɱǶڵϣʮѿı

ºķ¥ʱФ޲Ƶùݴš
ķأˣ
ţڸ幤ǳԱû
ڲͱ©ӡ
˵˵ûšѪѹ˲ǰһȴŵʵطͷײûϡ
߻ġţ֮СΪ£Եʡոձ󣬺췢飬ֻ͸ÿһڷ˾ȴʵʵѵһ٣ǴûǣǷȱⷽ澭ڻ̱
˵ʲôķתͷ̾˿ûʲô
æ˶Űϣ˿ػѯʣķأû˰ɣ
ûûˡ
ҪҪеԵģҮķڴߵλòö̽Եʵϴ裿
ȳԷҶˣķ棬һҪԶɳ֭ǽ۵⡢Ϲ۽šװͱƻɣ
ȥԷҽ

Ӻ˴ؿ϶ѳСɽ
ķأ㡭ҲͦܳԵȵͷᡣ֣ǰôûάұֳһ棿
ϻ
ǣӦֻʣһʳ
¼ɲüħںϣֹòȺúʳҲıķؽһ鵰ɨӣȷе˵ʮ֮һǼһʳʵ̫Сˡ
ʮ֮һʮ֮һ£ÿ˶ʧƬ̡عФһ̾һǿҮķ΢΢նصԼʡ
ʲôͣѪҲǺġ
ʲôʱ˵ͣ
ҪҪеԵģʣ
ǡ
ˣҸʡ´ûӪѲͽˣ죬Ȼȥϴ衣
ûˮ
ȥˮҮķǰӣϯʵķأôŪӣķظɿһûʲô
϶ԼġһķӦ˾Ͳ³ԭί˼ҪӵԸûв𴩡
ͻȻһ£ˣķأάҵҪҵ𣿡
ҵˡ
ǣӦܺһˣ
šѪ»תˣ£Σڷ˾ͷڷŮطŮطͺ췢ŮҲ¶ϲɫ
ˮˡַӶ¥
ķվϣ˿סȵȣûлϴ·ûǰȥ򡣡
С췢ڣң߷ӣڷһɾķ£¥ݡ
ԭάӵߵëǴǶȾġǼĵ

ڶ죬һ뿪齵ùݣǰ¹Ĺϵƽ߾ͷЩʣ·εĻοˮʣһɫ塣ǾǵһĿĵأɽ
·ԣȥũأнɫͲ˻Ϲͱ̵㶹԰ŵӵֳ֧ǧСλżһ紵ɢĵ㣬ԶɽϢ
û뵽Ҳľɫ
ԸʦǸǾȣ׼ӵǸǿĿת
Ȼŵ޿Ǻܸԣġϣ˿ʼФѵضһͷ߱С¹̫ˣͳ¹Ϲɣ
ҲҪ¹⣬ҪϹϹϱĳֻᰮʳ
ϹǱ˵ġҮķޱѡͬµҲһͬôɰС¹
ιѵÿԳԶąФ飬ϹϣֻˣǲôСġϣ˿ҡͷźôСǵ˾ʳˡȵùôʳ
ǡֻмùݰԡ
µصˣժֻ͵ˡķж⣡
ȵȣ͵Фһһǯۣסǰ˵ӡ
ֻϹʲôӼĵͱǡһԵĶħ˾Ҳᣬָͳһ磬һϹϣڽűߡ
¡
ǱߵС͵վסԶԶأϹ˷ŭĺ
ˡһˣƶģ̯ӶĿˡ

治ţûĵ¹𣿣
װϹ˵ľ׷ϵµˣȷѡ˵ɫҲÿ
Ҫĵº
·ժϹҲ
ķغͬмһ˵ĿҲһޡᣬҪƳĶһסڸ
Ϲϡ»ãķ忡װдŶ֣̫ѳˣǲǻû죿
ϹôóԣЦ˵ıҲܻתΪЦԷǡ
ˣһǸ߸ϵĻӣһǿƥѹֶǸͲ
ЩӦù˰ɣʮֻѳһѣФʣµĴڼϣȥˡϣ˿Ȱ裺ȥˣᱻġ͵ʳ̷ɲһĲпᡣ
С滹Ѳҡ˵ţȰĻᣬФʱķɱȥ
ģϣ˿Фµġο²ΪȻκβǸ׳պпվͦ˼Ҵ򡣡ķذѿһϹһӣǺпܣǰٷ֮١
Ҳ˭ġϣ˿Ŀ
ͬԤԲδУԼһӺط˵ӰС·ͷ
ˣҴʲôöһС鲼
ʲô˺شչ
ٺ٣ǻʳøóԵҩФСڣϣ˿ͬʱǹƷɫĲҩۣҽУҪ
ףФŴɵڵأȴŵӴɢ㡣
ǺҮķһζԴ¶Ĳ֮飬㾹ȻŪڱĵطɱȻƽ𻹹󡣡ФЦݲãϲ塭ǸϹҵġ
˶ɣ»ɵشǷǼ鼴ֺС͵ͬǸɣ
ŲᣡФһۣҰϹֻȥְˮݶܸлңһ
ԭǹʰ
ҳԷģ˵ͬͷȣŸϣиڵıȶңھ岮Ҳȥ͡ǸСĺáɰҪǼŸ·죡
ѽѽֻƭȵĹѾˡ̾
ǵĳЩ˵θڣҮķϹ¹˵سϹʵϸ³ʷ״ˮӣƬ۲¹飬ͱɺ״Ũڵ֭ճŨЩζڸѣϡࡣ
뵽Ϲϵζӹеԥźһڣסˡ
ôС£ڴʡ
šԡ˵ԲԵĴ𰸣ֵĶȴй¶ʵ뷨ҨķزصΪʲôС£
ǺǣҪ˿
£
û¡ڷ˾εƲͷҲ˵ԼŮޱڻԼ㣬˯Ѫʷ
̬ȣѪʻ㣬˫üһҪߡ
ᣬķأ˭ϲӸС֡ϵɱ⣬æ
𣿡Ȼ֪˵ѣķػǻɫע⵽쳣µͫ΢΢
պ΢šͬŮֱĴζ͵͵𴽽ǡФҲоˣʲôúһٷҲԵò
ǣüȥģĪͣݳ룬Сʢһҡ
Үķӹ룬˼ҨĿơ
֣ǰû˲òҲЩء

ǻȥɡ
극Ф˵Ļ彫ϯȵ˽е󣬵
峤˵ʲôǷ׷״󺰣㵡
ɽǵŵӵΣԽԽʪǻܲӦھˮ˲ǣФɨӶＸɫõףԵȥɡһ·ǵҶǿԼ
ϯȼ峤ٸһʱ䣬һܹӦģ
ӦḶ́ǴСסɳĮͻȻܵ棬ͷطôӦˣ
ǲ뿪Ļദ죬Ѿλ峤൱Ũĸ顣
Ҳ밡Ҹԣȥұ֤ǵһˣʹȥǡФϺ庢ӵĿǣҲãƬ̣ڵͷˡ
ðɣ峤ء
š
ǸǴкϣ˿С㡣˵°䣬ǵ뾴⣬Ϊ췢Ůǵ峤ˡ
Фһҡҡͷˣô߰ɣһתǡ
ǡ
ĿѸԶȥıӰɫӸȻ
ոյĻֻǴҪԭ¶ĵĳЩ׽ǵΪ
̾˿ФԿЦ飬һƬ˸Ļɫ
ԸĽĶܣȴ˳ΪҰĵĹ߰

ףϯأ
طһ˻
ҽǻȥˡФ˵ɸһ顣
Ҳǵ״̬ûв죬ֻôкҲ򣿡Фϵдһʣ˲Ҿͽֱˡ
Խҿαؽأϣ˿ü֡ФɦɦͷǸˡ
ˣ˶ˡ
ǰϿ·ɣ˵Ҫɽ𣿡һߴԲһŬõƣФһ£
Ŷ
ԱָΪ˵СӼ·ԽУԽߣ·᫣൹ʮƽ̹ļ̵ĹľԵ׺ũԶأФ˵ӡ
ʲô£ϣ˿е㲻͵תͷһŷӡʶطδ̬ͺ񡭡Ҫ£ʱӿ죬ͷҲôˣ
ϣ˿Ǳи

㻹û׼ãˣȻʵںҪӡ
ҮķԼͬĨĨ硢ķغãȻ⣬ĵӺ͸кιϵѵǵ£
ϣ˿ϢΣס˵˫磬ĳصФʹһȥӣʮºҲкӴҶﳤ
˵ɲʱųɡOΡ
ģֻҪԻкӣ
ԲᣡʲôʱŻῪϰ췢Ů޿̵ش𡣺ڷ˾ָһͷˮ꣬˵һʵֻɣѪһصصͷ
Լͷڽɽ״ɽȡɫĻ£ЩɽݲȻȥ¶󴲣ڴǶƹɽ꣬ݺύϱڷ·Ϸ̨ĲĻϣŵӼ֧ûڱǰҰȻʣ״ɽȡ
˿ѽƻ裬ɫۻƣԵ÷һдƲȾ糺ɫĳأ񾲶ʡһвľУ˾䣬һͻʱһ
ֹ
һӰԾ£̬·һͷ󱪣޶֫嶯ɫĽ𷢣ȴڵ٣ͺ˵һΣȥǿΣգûʲôµĻƵߡ
Ǿȥɽ˵ģڵ
ŶɲתΪǣĿⲻźۼԸʦʱһŵϲɫҲصüãҪ˭
ء

𣿡
š
˻ûͨգմ
骡
ӻף΢΢һЦ

ǵļάɽ׷һеġ
ʱФƶԼתɽº骺ͬŷȻ׷ȥȴ⿪ľ޷λڼ䣬ѽµ̸ȥɳĮˡ
ҲĿֻ꣬ûά׸Ĵǡ
µţ̣²ţͷ
ǳĴã骺ͷȴøм㣬ΪѾѽǡ̸вĿɽ˴£ȻˣͬѰѪħϳԸʦ
ֻǣǸͷ˭һߴ·һơ
˰ûȵģ죬Ϊҽ꣬򵼻ѯǵ֡ǲ໰ˡ˸ǳĽۡФϣ˿Үķĸ̵ܾöࡣμĹ򣬻ǾͶ¶Ľýڶ˵ǰǸָӡ˿ӵӦ㱾£Ҳ֡
ͻȻͣ½ŲԵȡȻұۣġأǰֳҫĿ⣬һȦȦɢеľͬһŷյĻֽڡԭƽ̹ɽȱ·г˼飬·ǴССľĺʯ϶ѵСɽߣæµĹȥȥ
骸磡
һСӰͶ֣˽̽һٯôˣ
Ӳ칤أҵȻҪٯϣԽļˣ췢ʱȻţ㣡
ţѪһ˾ȵسʶ
ʶ
ʲôʶǰϿҡ㡢硢СˡиС˵Ĳ£ڼԺˣٯعΪ췢Լ
Ժ˴ظ
ǸߵСķػƣŷ·ʲôæתˣ£ǵģҲȥԺ㣬ȥ̸⣡
ףҶˣҪ磽⣬ýˡ·ǳƽͣƽ͵̽档
ǵġ
Ƕ˵ĶԻ£骺ٯӡ
ٯıһ˳һȥڼķػͼԼĻ骴Ӷȷû
һɫԾ˵ҰԱΧһȦˡһ˴ۣΪ˲ǴಲǴźʪĶ¡
磡ٯִк
ϣûȻָͼֽΧĵȻ졣ٯ˫üһǵǵܹȥᡱһѣ磬ҽ㡭
һءֱҽиסϣǰ壬ͬһӣˤúòǱ
˿ſڽࡣϰֳ棬ʱסɢܵٯæܵϣ߶£æҵصԲ𣬸磡Ҳģ㻹ðɣû˵
᳤û°ɣҲ׷ο
û£ͼˡϣٴӵùѵãѾͷ˵ٴΣǰ˵һ㵱ϸˣԵ
ҽйֳŭŵٯɪһ¡
˲һϣ̫ٯ̫ԵʣǾǲ⡣Ψһķأһ͸еٯϵͬϢ
ϣп͡骳վȵ᳤̻ʹ˸ɫ
ʧˡϣٽҵѸƽƽ͵ˣҽɳϣ٣صĸˣʲô𣿡
ˡҮķ⡣Ĭ˻Է֣ȵϣ̻Ļ᳤
ٰϣЦˬʣ޽ɫФȸøУԾ˿ͷļҲ΢˵ƫ
ҷء骲䣬˵ȥҪͷǿĴ䡣
ΪʲôǲȥķزصϣٵĿɲʱϣʧάңղжȴʵĽȻͬûϳ
Ҳάҡ
ףֹϣ٣ٯҲ¶֮ɫ
ýͣķسӵķ󲽣һֻ־סЩŤӣأ
Ұֵ㣡ɽǱʯûϲĶڴʲô߳ȣ˳ٳ¡
ҶѪħСϣĿɿڴ췢ֻǰ⿪֣˼䣬ǻԼ۾⡣
骣ȥɣһдǡϣٲһ᳤ָ̻̻򶨡骵ͷת뿪ĿıӰķԵЩȻ״ϣٿ骲ȥСΪǵİȫ롣ΣգֺڣжðϤ˽ȥ׳¡
ǡ
ģ˸ǲɿ֣ᱻ裿Ĵߣ򷢴ʱ䡣
᳤һ˼ڵϵͼֽ
ޣллϣĴͷмؽӹչ𻵡ۼ鵽һѳԱ鶼ע⣬ƺͼ
ϣٺܿͼֽãЦã߰ɡ
һ˸ѲӹأУⷢϣٲһ̸ֽ̼෴ô൱ʲôƵġʱһΪ˵ٯһȭɣŻȻ
ã
·ĹֻҪæǰʺãĳϣǸƽ׽˵Ļ᳤˻˼䣬ûƼˣ֡һʣϣΪʲôû˰
Ƕ棬ĲɾԤڵѣʱ޷ʤΣֻ鷳ǡϣָǰͷĹмλʦרָˡ
ԶԶģһɻȵϢûڶ޴Ĺķ¯ԣȻǼϤӰСĸӣ׳ģĺ룬Ƿصͬ˭ʦø˵ӭȥȻⲻ˺һ˲岻죬ֻǿһĻ˾ȵ龰ħ𣿣
߰ŷʦ۵վ¯ԣһʩģϣ˿̫ݳ˰ɣϣҡףݳޣȻĻﲻҪ¶ȣԲŰлʹ
ߣķмس¯Ļ档ϣ֪ʹǵĳɹ˵ݻ˭ܱȵѪħ
һȦ˻Ϣϣ̧һͷȫֱȡã䵱
ò͵պ磬ĳԷ֮ĸңֻطͺ췢ֳθ᳤̻е㽩Ӳĵ𾢣һְĺ߽һѻðĳɽݸϣ٣Ȼһ¡Ϊᴩÿ˵ĶĤ顣
˴һǾƷϧʵޡγĽϣ̲ס̾
һĪĳ嶯Ӱ죬²豭ϣи⡣
һҵĿһϬдŻɵߣǸýϣٵӡڵظɿΣӲͷƤ˵ȥҸոտˣҪĹɣֻӺЧʵȻߡԡҽֹˮߵķ̹ڡ
ˮߣ
һѡϣһһᴿһȥ߲Ҳ󡣵Ȼÿ˶ҪרԼĲ֣רȫ׶ˣҲ
û˵꣬ϣپ͸ϣ⣡̫ˣС㣬ţ
ûôͷεɦɦͷ˵ǵĳʶȴ˲Ĵ⡣
ͼƻϣټ˫΢΢ʱ洫һʶĴɤţӴҵ˭ԭǾƹٵӣ
أվЦĺַҲֳݡ
̽ͷĿȫǴϲŭʲôûˣҲȵң
˭̫˸Цִ֣ɽ˺þƣһȡ˿ڿˮȴЭӶùУôȾƣ骴Բٽ˰һͷ
࿾㣬һûԱФķͬ̽ܡһ̾Ϣһ߸ȥ
᳤ǸŮаͼӡ
˼ϣپֻ֣ʾס˶٣ĬĬչһֱͼֽ
һѵ潣ͼɶԸʦ棬˵ǵĳҵľʱʶķͼֽĽΪپȣǡ
ǻۣʵȡ֮ĲƸŮҲ£޵˰ɣ
Ǳô죿ʤ
ҪѸղŵ˵ȥ
ãϣٳһ̾ĸ

Ǹƹôûһ
Ƶؼߵֻƿƣز˿ڳʳ⡣
Ȼ׼ʥְߵ֣ЦúܲȻٵȻܺһУҪӡ
Ҳԡٽ˺һƬ⣬ͷ
ιƲ˰ôˣҲǺģ
ģ˺ܶ߸ǡ
ҲǡԶطŮĿ顣ַѸٽӿڣǾһֱڿ󣿡
ǰǾƹӻеġǰƵʱܣʲôġ
Ҳ˴ܰڷŮ΢תõɫȥҮķæٴν
ܲŸͷɣҺǼһܶӡѹûע⵽쳣˵ÿĭɣȾҲǣû˼оˮƽ൱ʲôͷ
ҺȡФ²ز죬бۿ㣿
ЦФǺǿŶƲϣ˿ͣû֤㣡ʵ˵ľǴФǽźӮŵߣ޷̶Է񿴴ˡ
ؽŽɣʵٿԺȼͰŲԣﲻ׼̸
ФͰɡ˵ǹŴһͰֵʮͰ
ȥȥȺȵͰң
ۡФûܵԷľظӣµصѾˣ˵Ͱ˵ʮͰشһʲôã˵ţһط꣬Ҫ·

ķزʾʮͰʲô˲ͰҲȵ£û棬С֡
ʲôΪ۾ҾͿ𣡣Ҷצ¾ƣ
ҲҪԴߣӣѪվ
ۿһսݱչ˼æǰֹ
а仰Ϳ򡣺Фһקס췢꣬̾
ֵòɿһȵ˽˲併£ɫˣҪΪ׼𣿡
ţȣˡػع񣬴Ųڵıӻ֣дȥҵס߰ɡ
ǡ骾һתȥ
أ˶򵼵̬죬
ᣬСӹֵֹġ
ֵֹģ⡣طյץץӣҲ˵ӵпƶʹһۿķصʵݣ޷˼򵥵֣ŻԻ
е̽ǺˣֲǺˡ
ԼҲŪˣ˵

˵סλصһͷŹءϰסڵ£ɽȺʯɽǳأ⽨԰ֻڵϴʱס
ſɽת˸䣬һ޴Ľӳ˵Ұûǡһ״һӶɣ·޺һšЩýЩеľһӣֻǲϺͷһǼӲĻҡ
۰Ҳ̫˰ɣĵһ롣ص۾ʲô
ȷƯۡⲻǹάǷĵ׵߰Ľ忴ȴرУǰ˵ƷתŭΪϲźǺֱЦ
̫С˰ɡϣ˿ϸ۲һÿӣüͷ
ģʺסķӣں档
ϴĵط𣿡ʳŮĵ⡣
֪ǻôʡȻУǴãˮˮѡ
ۡ
Ϊʲôеô𾢣ɻشһˡФ˵صϴǼֵ£𣿡
Ź֡ķ죬ܻ˵һˮйصΪų⣬ԵάҵĺҲʹ޷ڹϴԡޱĿǵӣЩְҵԺˡܹϴ˼ΣûУ
Ȼο϶У
Ҳţͷߡ
ء¡
Ȼ˵ġһҡͷǲྐྵһԹԷӡ
԰˵ȳ¥ݣһһܴԺӣش뷿档ԣҾ߶õģûв֮ռҲܿźĸŮֱȾͷԡңķҲ˵ѺĲ鲻ԸڣФҮķΪ˰Ѱ˵ƣ˽ʮӡ
óİ˽˿ɺü˵ĴԡأˮͷͨܵӱķˮѾþûִ豸ʵжһϣ˿Ϊϳǵϴ˴ʯԡأһ㲻ϡ
ϣ˿ƤðףãҲô׵ļæ췢Ůԡ¶Ϳʱ۵ص
÷ȻشȴȴĹϵ񶼷ǳ𪣬Ůԡ
ϣ˿չգ̵ģϻҪǫѷ䣺ǰףʱȲ㡣һֱͷܣë׶ˡ
زҴ󰡡ܲƽ⣬Զˣ󡭡Сزʱôˣ𾪵غ
һһץסأһץסԼģ˱ȣɫɲʱҰܵ૵ţţʲôģ
ŻΣһ۴һħצϴʱʣңʲôأ
ûУ
ƭˣ
˺ˡϣһ˿̾ϢľңˡţϲصˣСһֱһһ֪ʲô
˳ԷܳʲôʳΨһļء
һʧԥðűֵΣճԡʳطѰСϣ˿ĵؽ飺࣬ͻˡ
֪ôӦֻиЦ
˫ͻȻаĹâСǣ˭͸ħ
һᡣվ֣⣬ɴۣ롭
ûĸӾڸڣǲķ羰𣿡̬ˡʥ޷ߡ
㡭㡭̫״Σϣ˿ͨǷǣСҪȴԲ㡣
ѽֲ͵ȣֻǱһ۸ôġ籧˵ֱͬʱ£ѾĶˣѵõĻᣬԺܾûˡϣ˿Ҳ뿴ɣФ壿أԿСûʲôвСȶķغʦǲĳλһģһأʣǸˡ˵˵ţˮ
֮飬֮ͲǺܼᶨ˺ܿͶҡˡһѣһ£ڱ˴пͬڴ硢ϣ˿С
ǸðɡһȺѹһԼҲô˼׼ʩ
ʱϤɤüϴˡҪתǣҪϴ̫ãˮкܶʣ΢Ǻܺãݾȴܡ߿

ãһ̾˿ڳ

ҹɫٴأĻֻȼǵ׺ʱƮƬƲʣסɢ»
ФӾһˮͷϡ
ľ裬ֳžأ³һڴŨŨϢ̫û϶֣ȵˣǾҲе⡣˦˦ͷҪķ䣬о׺
ΣգΣգ
ʶر壬ûüˣؿһѱʲôһƬѣһһƬⱻФĺһ˲ǷԵرܿĵڶȴҲһѷ죬һطβĴۡ
ĴΣ࣬ˡԷˣûɿˣٶм
ɨ⣬ûְӰФȷڰǱĳִڡħޣǱħ޸Ѳ͵ϰߵȴϮһһˮʱԷҲ׼µĿ϶̶ٶȿò˼飬Фյ¡
ײıûзһ˿죬ΪõǽˮԪص塣ˮǳǳ⣬ФԷʹõһѺڳĶ̵խһսʿϲõȻͬʺҹ˾ҹ
ɲǼ䣬Ժĳ
һУԷյͬʱӳȭФͷܿҲһ񡣵ԷⲫսľȻḻ֮໹ܳջкܼ籩꣬Ƶô
ǼغϺФеӯҲѸ࣬һϤĸоڸգʹԽԽӦ֡
֣龰ʶ
׷ɱʲôʱ
󣬶ԷҲֵͻͽӦٶȡͻȻȵĻ棬ҵն
Ļ쵰ФԼҲ׵ǿŭˮ񿪶Էתбб䣬ĿӣȻȭ°͡п磬ݶϰɱĶԷͨ졣
ǧһ̣֮һöѹ֪ӺδƫȭͷЩĳӹһ٣ФĹδΪֹһ沽˫ľ룬һһ⣬һж¶Էֱֵۣ׼ȷ˦ͬ顣âһˮ»صģżӵˮƽӳҪϡ
ϣб͸ϱڵأФûбӰ죬䵶Ϊǹ׼һͻ̣ȻôһԷѷƶͬһʧڰҹ

ط˻ɱָƽյ峺
Ҹոôô
Ϊҵ֣֡ФӴԵ̧̧ۣϸ룬Լһֱûõ֣ǶԷԭˡΪд
ǣΪʲô֣ûƲ
ƻԭ㣬ФôҲ쳣ģɶͷԡ

㣬¡
ɽһͷĹ骰¸зħĽָ٣׽ѵͬ顣
վǸµ꣬ҲƽΨһڵһ˫һۣתȴջ۲ѷķâ
Ҽȸƣо򡣡һӣҲؿڵ˵£骿ȥΪˡ
㵣һݱ¶ϣٻ᳤Ҳᱻǣ
ûκαǣʶƣЦüľ˵һûõȻʵȷһء
ǿ骰ҡͷ֪ԷطʵֹһءҲףλĸͬſϳ϶ֱԼǿѾǺܸӣٹȥҪˡ
ʵ㲻û෴ˮƽԺ骱ȼ磬ֻǹԸȱЭԣӰʮڵΨΪ骻ܻܹܹʣҲǲǻȽϺȺˣΪһ֯Ҫʽ˲ţҷûӦѭ޶ȣԣûвĸ
뵽骲̾Լ࣬¸ҪġҲ˵쳳ҪԸϯ¶ˣΪٲ跹˼٣ǰǸս񣬳ܸĹΪ
ˣˣϢȥϣٻ᳤֪һĿ¶š
̾˿̽תȥգ۾ʧڲ档

ƿشߵ̨ϡĵ汻¹յѩףĴһ㡣ƽʱȻòȥ˿̵ȫû飬˼ߵԣ
ѹԵĺڰռҰͺؿڵƸУޱ޼ʣûϣ
˸Ρ
μص˵򣬱Ӧϲ£еȴһ㲻еˣԶ֪пѹľͱȴþòɢʽסʹڴСʱ
鲻Խضסϥǣ
ԴƭˣƭԼȴƣʵңʵĿ
ΣҲײµײˣѵĴпʲô취

ЩݳڵʣϤʱס
ôˣ漱ٵĽŲֻůִı۰򣬽һŵչʪѿھˣ
㣡Ѵ𣡡һ߳һ۾ܲáҲѹ֣ӱײ㱩ˣƢٺҲס
ʲô£û̬ȣʵ
ʶһҲһ죬Ф岻֮ԭ޳һǷǳص⣬ŻŮʧ̬ˡ
ҲεˣҲǲǰش
ϲˣ
š
Ф§ĴĺףζĶҵƽ
סĶ
ЦԶԶĵط
ֻҪһ磬ҾǼ档Фص⻰ôԷľˣһʹĿˮǾˣ
ˣǴһġФһϣ֢ᣬΣȥŮۣԵޣһа취ġ
ʲô취̧ͷڴ
šʱ벻
ˣ飬ȭ˵ĳ˼ϡФ۵죬˴ϸݣȴʵо˵ģ϶нֻ벻˵ĸϻʲô
Ƿϻ벻Ҳ벻ФЦˣǼ⣬ֲˣȻ¶ˣǱҴĴڣ¡ϲǸˡֹһҫʦǸǿñ̬ļһ
޹ģĻչʾһǰδ뵽··һͨϣ顣
ңǸüˣһ̽֡ΪⱾǹͬ⣬ԳܡҲһͷõöࡣ
šѱ˵ϲһֿʼͷʹ⣬ôȥأ
ģˡФʳָϣ˸ۣ⡣ֲһ룬ôüң
ûϵĵȻ飬΢еħӵ˶ļעФȻҲ飬ѾˣԴ˵飬˾ͿʩҲȽףһͿأֻһҪǰϻأȻԲ
û⣡һԾܵȫ֮ǰĵӰӡ
վط껭õħڷŮҪ󣬻ܽģ⼸ػκΪǸӵСׯȻΪӵһ֣ػǸˣķ̵Ĵڡ
һĸоڴӺɽĺӾˮϸĸоʶģȫƮƮġ֪˶ãǻָۣʱڵأȪӿ
ǰǱҹĻΧܽ壬һשһ߶ôϤ˿δ䡣Ŀⲻ谭ش͸ڰÿһ䡣һѹ¼֮飬ڿնһԼ飬ûءҡ˰ץסģƮĽ壬ǵĿĵʱȴԥˡ
⡭
õƲѡΪδطû䣬Եᣬȷⶰİķų̂ףŰѣȴ˸ա
΢һЦŰ壬ڡսȥۿʪˣİòʽֻǱ뿪ʱࡣƬ̣ߵȾͷ͸׹⣬˹ȥ
ڵĴţõˮ¡
ħյڣһ˷˯ҲƵķ˿Խ֧յ˫ۣ̯鱾ɢڻľƵϣƺŮгЩҵ£ͷɫͬɫ۽ס˳α̵һûΪͻķÿ;ֺ
ʶǰճžգֻôһۣ֮ǰ˼ˡ
ͷߵ£δڰļϡ
˭ٵһ΢Ц忡
ˡ𾪣̬Ⱦɶˣݡ
㡭㡭˫ĿԲҳһţ𣿡
һᣬ仰ʾӲùⲻΡ
ע⵽͸ģɲʱʧȥѪɫ㡭
ģû֪ˣæ͡
һǻ¹λٳ³һҵĴҲָ˼ϣ
ԡת˸ȦЦޱȻҰͬģΪ㡣
ôΣյ£ңдǣǿн壬ŪòÿǻɥģôôȻĵϲòٻǰѵ⡣
ģǸѷܸᷢ˵̤ǰһḧգʵϸ٣ϲ㡣
ĸɫ͵УŨҲǡ
һĶԴľȴȻͬ񽻻䣬˱˴˵⡣
룬ǶɵϡԳЦݣҪôһ⣬ܿԸġ
ҲЦˣȴǴЦҲɵϣΪͿˣߵһ̡ɴۣ㡭
㲻Ը⣬𣿼Ȼֺ֪α˵ģ
ĬȻټ״еĨȥĳݣûϵѾ뵽ǿһ𣡡
ģı鶸Ȼһ䣬Լ˵©죺šұǻ˵
˵Ҳһ˵ֻûӱʡֻֿʵǡǰҵһȥ򣬴ӽ˱ڽ̰ĵܵѧħ
ÿû취ˣǰããģײſסڵûеޡ
ʣʮꡭʮꡭʮӦùˣΪһܳħʦ̳ҵλӡٽŵ亹乣ϵ鱾֧㱧ţʱҲƴѧϰ㿼ʮΣֻҪʮΣҾʹÿռħ棬ʱ̵㣬ꡭ
ŰΣ̧ۣһصԵ
ںܾһڵҲüȴԼײ˵Բ𡭡ҪôãҡһһŬȵ׷Բԡ
ɵϡͲסʪЦ̣˵׷Բˣ˹ײҲ㡣
ٵ˫ҲƽͷһΣΪԼȡҲõǸӵĶ
鲻Խ֣뽫Ů§뻳ֱȴ˿
㲻ġѵõģڳԹԡ
ЦסĴ۾
⣬ӺƲ̽ͷΪڵ˹ճӰ

嶯˶طͷѯʣͱһ˫ֱ۱˸ʵʵлл㣡лл㣡Ф
ˣôģФҲΪˡ
šţ£ǰ˷óԸϲҸ˵
㲻䣬ҿˡФЦ貣Ƚݣţ̣Ȼٶ˵¡
ʲô£

Ц¹Ƭǣȥһ·£ŨŨܰ


ʮƪ ת



Ǹ̵ԲУԶûֹͣһ졣ǰߣҵΪݡΪ౾޴ЩظΪЦϡʱҲߣЩСм䣬Ʋִ˲ƣ壬ɱֻȤöࡣܾúܾǰҪ֮ǰҾôӡ˹ֶ͢ǸԲˣݼҲˣȴʧǷݿ֣ΪҵĹⲻˡ
ǰߣ˴ŵЦһһЦ֮˽£һлǣ˵Ļ
Ҳϧ
ժԡˮ¡һ飬˹1037꣬ڶʮʮҳ


001 ֮
1037֮26աάס
ׯϾĽгɾ޴â״ػ̬ΧһɫɫĸǡػƵΧнָ뿪ȦʵõǾޱǽÿһ涼Ưɫֲ׺涷ޡȻŭŵĸɫ䣬ˮµ漣µĽݺͻȣĺСţ̵׺иʯڣǶŲʲ񷶥һоеľ¡
絻չ˳߳ʳӿȥʱפ㣬¶̨ϵӰ
ѾڶϺˣȴ˸оһӻص˼䡣ֹΪϡòΪɢʥʡ
ɴɱӵĳ˳ϸľǰ׵ֲԺһֻطϵ鱾Сͳ˷·ʫɡ΢˫Ǳо֮ŵΪÿ˺޲ó¥
Ȼ֪Ҹ仰ͬá
֮ǰҪǼһͷӵϡ

ָʾȴԴĻӦյַһҳи𱡷Ĺâ÷᳤̻֮ȪƺҲɺˣ̴򵽴ϣͼҳǵĽ̳
Ӧǿʼˡļ˵Լļ⡣
źߣɫɫıµҲԿǰлϯʩȥ񲿡ϯźͺ̳֮ά׳鷨ʦ֡
Ц˹ֻ²ôµĲ¡
ЦˣŶʥЦݣӳųŵİٺϣÿԡ
ǺǣûϵСµġҲ£Ϳ
ܽ궼³ЩҪħųˮķֹ¼ΧΧȹ׾ΪЦϡ
ԴӴ˺ͱСһӹⰡٲ̾û뵽õĽͺ췢ҲΪ˵Ц
˵ԸʦС㣬ƱȰٳߵúܽ
ŶǸƥʲôðнģҲȥһº͡
֮ǰַԼԣȫûб顣һеľԿƱȰٳΪ׵ϲ㡣̶ؾɵʥְǣŮİຢӡͬչŮһڵǸŮнϸԷѧ˵徣֮ȹ갵յϽ޿̵Ȩٵ˿ֱӶԴʩѹ»ᱻصΪֹ
ʹˣ߳ε֮ɥʧ˱ԹػѯԼĳ͹ľȻ飬Ȼʹѡ˽ӵĿѲδ˽ȨΪĮѧ˽µżΪߣƱȰ֮ʦؼŰУŲ˵Ŀγ̣ѧȻ겻ʱʩԲп巣
ϳһŽƱȰ´Ӵٵλõܵȡ֮ٶÿ˶γδʲô뱩еǶΣ壬δչһıܵܵȨ
ֳͬԸΪԣȻҲܶ۸ԼкøУƽоΪ䵭ĳЩ˵֮࣬˶
ƥ֣̾Ϣ˵ְԱǻĵ䷶ɤԲٴ죬ÿ˶̾ԽװεĽʥڼ̳ǰʱĵľҲжˮ˵̨¼Ĺˡ
ˣɤӱųԵʱ򣬴һݵá
÷Ĳ£ȻС㲻ϵ㻹עһ¡ҪʱǸƥˡ÷ѹֶش̻ش𣺡ǡ
ʲô£
Ըʦǰȥһֱڷʦﲻ֪ʲôΪн磬ȥ̽޷Ǳ롣
Ҫ뷢䣬;ܷˡ¡ӡֻҪʹùԵľͻǡص÷Щǣ׵𣿴ҪǼΪ˱³
׵˵ԭǡڲ˺ʿǰ±סСȻ֪ҪʿŵĿĺڣǸСѾͷΣ˵ӣȻΪ
ԸʦҲǴ˵Ӱɣ
񡣡ߣڵĳҲʷ͡ʿϣԸʦǴİ衣ңԱСӰҲǺΣյأɴͶ̥
÷óϷ
˿ɤȴ¼㱨÷Ҳ˷ʱ䣬ϽȥѾҵ桯
Ŷ˫ĿһǸϢĶҵģ
һ
ѹҲšüȴòһ̽Ŀǵʵҵģٸš
ĬȻƬ̣˹ص÷˵£ˣͲˣֻС
£ģ÷
Ŷһ£ðɣһסġ
л¡÷лȻһҸˡ
ȵȣ÷骺ͷôû㱨ʡ
÷ſڣɫãһŵǸֱ˱ˡۣջͷֱӡ򡤴ˡ棿
ǡ
ô£м¶˻Ǹˣ
ˡ÷СشʮѵΪϵİӰԱ֪Ȼ濴磬ҲԶԶ̶ȴйֶ֮κԴҲϿڶλᡣʩͳжȡԴͱ©Ӻ󣬶ϱԽ˾˾ġ
ڣдʹõĿܡ÷ĨᣬȻһһֵǾСȥֻˣһѾˡǣͬ鷢۴˻᲻ҶҪӣ
һ߰÷һ߰鲻Խɡ
ʱ΢΢һ̧ͷҲͬһ̸е˵ϢѸ˾ı
¡
Ǹ˾۵Ůԣò˫΢ΣɫҲڲס񻶯˵޵سַͶȥζ۲һὫŵ̷ϣֻӽдһò͡
ллòЦݣۡʵ˵ԼľݣѶƤľǰŮעĳ̶ȣҲڽŲǰִӿĻȽ϶θ
뵽췢Ƴ۲̣ϲԵġʳΪΩдʳλŮϲԣرѡٿ潨ϵĴӣ쵽عʱ䣬˸ƣҴҴȥԡ

˵ȡ

칫һۣһµضըʲôʱף
ž췢ͬļһڵϣֽƬ·ɢסŷɵԼֽǵģҪˡΪļٵĹ˵
һ˵˵ʲôײʹ°ͣһԾ𣬺Ӷʨ
Ǻ˵˵ڹ㡣ëʣװǳֿӣһһֵϾ25ˣǲǣ
ΣûбŵıƭɴػشɫͻȻҴµ߾һݻɡ
21꣬3꣬Сǹ꣬ǾͲ4ˡ˵һ䣬
ԡŶγѣ˱޴ΣаΧ״һѣң㲻ףܾûϣˡ
ΪʲôȹȻϵŵ׷ʡ
ΪϾ߿˰
߿ôˣ
̾һôˣˣ߿Խ顣ɵܹܵͨԡ
Ȼһ̾ˣιٳٶۣҲܿĽŮжٰɣһߣĻأ
ĵĻȴ˺췢ĽᡣȷûŴһȺмӱΪַΨһò㶥Ư飬Ҳһ㲻ᣬǴ³ġʲô˼
ԣҪϿ¸ҳߣͰӲϹˡеس⣬ôô⡣ɥİȱôһðɣ˼سһ˸ߵ̨ٸ߹в˵
ƣ䣬һ߽ˡ
βʧĿά״һŲͺվأӴ治ĳ١ڵҲʯ̬
ᣡ
ȷ춯صļУһѶ̨ͷ䡣
۰
ˣ˲ȥˣæ
˴εڵϣֻ䵱ʱ̨͵֮䡣
;Ӿˡųһ亹ά׳ءȷĴҲظ漴תΪŭ̫ˣƽʱССҲˣôôΣյΪ
Ǹ
Ҳǣ̫ˣȻֻ۱ֻۣ£ʵ޷ٵûԴҪи޶ȣһԸ̸һ̸ȻĻͷȥ
סŪɳ׾顣ѡǸʱ»ʤЦΪ㡭Ⱦֻ̨ͷкʧԼԴпܡڣʹ˵취ҲšǳܾܵĹִһ϶ĳ£ʮƥҲһ棬첻ѾõķչŰغϼңļǰϣŭĳһź˰һ
뵽ʱеǰ;һƬڰ
ϾǾ˵ˣܿ׼վΪڵûƣȻ·ӡź̨һж׵ȻĿǵδĵϱҲ˭
ػ鵽ֲζܽϲȣ
ǿһͷײ
˵Ҹǽмٵģ
ӣŷӦǵͨ죬ˣЦ
شֻϬĿƵöԷӲƬźߣҲȫ޸оûѾͷϲ㡣
ҡŬϳ־ϲı飬ϧʧˡ
Ҳϲ
ˣڵúͼŤתƣҶ԰Ȳָ飡
ֿЦݣָһʲô˳¿ɫɲʱɺתס
ǸԵġĳ˴
ŵ㹽ζ㹽

ˣҪӲˣӱܾͲӺˡϰɣϲȡЦޱȲãɵϲſЦĻϲģǶкøУҲֹڴˡ
԰ʲô𣿡ü飬ٻĴϲΪ˱ЩǶĵ٩Ҫԭϣ췢иҸĹޡ
ǣĴǱøˣȿˣ㲻ӦúͿġ
ô
ǲܽġ
ף߾˰
ָĽ飬ϵ˼Щˮϣ֮ӣȻȲҲԻסһʵĻвޡ
Ƶ飬ƣˣһֱʣ˭µģ
ȻˮˡȨġ
ӡŮҲ𣿡
ǵġ
һðɣ½ңֻҪԼȥˡۣ˵ʲô
˵㾡ܷȥ׷ȡ
ѹּҪݳڵ̾ϢСصˣԸǲܵġʹңҲûмˮִֻܸܹܵˣִܹˣʥְߣȻⷽ¡
ȵûǡˮ𣿡ʾ϶ĵȻ
Ҳԣ
ûԹҲԡ

ص񡣡ĳصͷϴˮŮɱ׷׾ǸĹ涨ǵĻ޹ַԾԼûøСΪ˻գÿʵĿǵ⻰ɲͷŶ١
ȻᡣЦˣЦݺȴֻͣڱ棬ɢǱʥ࣬ԵĴȺ͡Ц۵ʹˡ
ʲô
Ҫ׷ԭϣǱ߽ҡ
üˣ㻹ڽϴε£
û취ÿο㣬ҾʮǰǸЦʹһɰܵ㰡
ˣٲغϢƬ̲Żָƽı飬һһֵ˶᳤ġ
ά׳ûлش𣬵µתԱ¯ķȼĻѡɫĹâӳϣȴûսĵס
㳤Ĵ̫ˡ
˼ҪôȰ˵Խ̵ֳϣĸԸɽģѾƳĬģϸ绹кܶûܷĪ˹õӡ

תͷЦˡ
ȥ׷Ȱɣ͵ǼҵĸУţ

ڱһҹ󣬺췢û˾ĵܻغϼңǰһȥ
Ƣ鱩꣬ȲͷԼ򵥵ˣҲͨ˽⣬мֺ⻹ǷֵóҲиĲģҸ棬ΪҪ
ӰҵףʼתȦѰҿ͵͵ȥͨѸСֽƬĻڶԷͷ¡
˿չ΢䣬ƮķΧʹʧһĳе˯þû·Ҳԭ֮һܴ˽ʮӣҲֻƹǽأ۾һԶһô
ֱңһȻĵ·
ǽһǴƬѬ²ɵĺ˱Ƕζ嵭ˣɫСҡҷϷǼһ
㲻𣿡
ͻڻԼкܾС¹涵
ϵŮһҡ˫ȣһ֣棬˿һʱˣ𣿡
㡭㡭
ţ£ҲǻˡԷȵ鿴־壬ŮصкĨȥˮЩŵĿǵ˭ﲻ׼˽ġ
ҲˡŮ֦ǽͷȻһԾ£кסˣϽ䱸֮ɫŨæͣ½ŲָԼ죬еصĲˣ㿴䣬ԷǹŷѧʮʮϵķΣҪ䡭
Ǿ٣к۾һ
ϵðŮ˿ǰᣬкûжϣǾٵĻϲϵáδĻڶԷ˲ʻأһתΪ͡
࣬ƯӦøɸɾſɰţ˵ʲô
㡭𣿡

ҡ㲻𣿡
Ů˻ĪصࣿˣŶոеһţǺܿɰġ
ǵģϡ
ϣŮĿƣѽˣ˵ţкӦһ͸Ѫѣݺύı޺ӳеüۼģҲлѪ˿ģţ˭ôģ
𡭡к·ۻȥ
ҪɱǸҶŮʩļһ˶ԷŮӣƳ̺쵽棬Ҳһ
еģ
𾪵ĺա
ô˿յкϽؿӡ
кôԿޣ˿ʹҲԣ
һʱӦ˾ҵת䣬кڵءŮ˫ֲŭص˭㣬ȥʲôã»ƼĿҾ㣡

Сӱ˺öࡣ
鲻Խ³˻䣬գգۣеһͷ
һΣȥ¡̫ʵѹϡսļ꣬˷ǵˣߴһž˱ĥƽǣЩߵҲСĽΪӪ
ıɱ졭սҲ޷ĳȾȹ̣Դʱžı֮󡣳ҹλأڴϵԼԼΪİΧҲǣյĳ˾Ͳ˵ˣǸǰ޹кꡣĸҲڲ֪䣬Ƴչ֮飬תΪһӵİ
ǣѾ̶Ĺϵô򵥾ܸıġҲǺب֮ķ飬԰Ȳ˷ա
ˣվգ
һȭʮĴΪԼ͹ľٶԿǶƸеŮԡ
ʱ˵ֱ׽ԶϸС졣ѭȥֻ˿첽߽ͷǸ˾ۣǳòŮӣͷһɫԣ԰װ
˾ˣô
ûЩȫˡ
һͽϴ԰¶ɣȴؾͷ״æ񱼹ȥţ
ܵǼ˾ǰ˻ΪܲǼԵʡ
ΪʲôҪЩȫˣϢϣʵ
һŮ˾ϳ˭ɫһ˲漴ϵĿǵȾųʹҲδͨô
ǸΪԼΪεɦɦͷϾߡΪʲôҪЩǿô
·Ϊǿԣ߳Īʱ˾ֱͦðע⵽ΰزȻΪӦ׼Ѿطѳ߲ˣҲ⡣
ԶԵĺ췢ڶҡƬ̺;áô᲻֮أΪֵһԼηλ
תߣһΧͻȻһֵĶ
˼߹ȥԣȻһ·Ƶľ塣
ص㱣
ɹܶԵЩƾɵľ壬д۾һƯ塣
ʲôҲľ壬׷״չ
ǡǸ쵰һ۾ϳʼİȫպǸжպ޵Ǹ£жġ
˾Ҳϳ˱ʼɫɲʱüΪѿ
㲻⣬һдջǼķӦһѰγľ壬¶΢Ц˾ǳһ£޿̵غǻòʣ
ڵء
ľҪд˷ǰɣΪ˳ЦңΪʾ
˵ʲ
ҪŮˣøϴųλӲ˵ڻ򵽸ͷϣҪҲվӣвУŮŮģִ󣬾Ȼ۲ݣ˾ԽԽ񶾣˵ɫҲӦı仯԰ǿ־÷ףǷŭ÷졣
㡭߸֣Ŭס˦ȥʢŭУ췢ȻûǶԷǸ޸֮ʥְߣ򾭲һơ
ס֣
һ罣գסˡ
ӲԶ벻˵ִȴ㹻尬ȵĶ
¡ۡ˾̼ᣬֿطסû˳ͶͱˣɫƵʵô£
ҡŻعİһǵʲôùǰ˿Լ⸱ģһ߻֡
££ͬ˵꣬ȴϳ˵̣Ȼ롣
ʲôŮˣԷľģŭﶼƵͷϣûţվǶʣ
˾㵽ַ󣬡˵ʹñҲŲ˶ʡòιȥ
Ǹ
Բȴ˵עĿ
ûôϵ칫龰ȥʹ鼫Ȳãͬ˵ķһǸ
޷ŵصң
üۿҪô㣿
ҧأǿؿķŭίҲԣղŵ£һҲûУӲļǿ̬ȿƣǲڳ˴ˣ˭Ҳˣ
ΪǴ˵鸾಻ס˾С·ըװ˶ߺȻ죬ȵת
쵰
ݺľ壬췢ҲֲסˮͷԶ


˵ˡϰļѳɵСɽͷȡһţĿ£Ųһš
бıصҪʱ
֪
ɣ

һ˳Է

˵񣬱ޱħһʱطڰ칫ϣڳĵطȻϲæ㡣
ޡǷǳԹصˡ״˭ԼѰ
ҵ£ǷǵĻ߳ĵжΣ龭һ顣꣬ü֣ȲǻΪС¿ˡ
ˣ
㲻֪𣿡޾ȵգգۡŵƿǰۣ֪һΪغˡô޵𣿡
۾׵ң˵޵𣿡
ڸʲôȷԣȼǺãʹ׵ܵҲ۸
֮±޵ķӦ侲ˣҲһó׷Ů˵Ĺϵ
ŭݵرҺó׷Ůˡ
𡣡ߣҪŮ˺ĸᲢۡ

֮Ǳ߽ңĹɱָˡ
ǡһ̾һƣԴȷϹ˴˵Һһֱѹ棿
꣡ҵĴͻȻ򿪡޷ɿؽִڽϣתͷһϸӰԾ
ǸԼĪʮ꣬ͣò˼飬ѩ׵°ɢԣĵǲòӳסɢһͷϥİ׽ɫ˿תˮĺɫаڴ޷顣
һʱ䣬޿ôˡ
С档ЦݣʾԱ޵һ£Ī˹
޴һȻ˯ѣҡҡλĪ˹Ƕ𣿣
ǶޡһûײǣЦкܶ嶼ܻûΡ㲻ǿ𣿡
ΪǻڻشεĶޡƽĪ˹̨оİˣ֪Ϊʲôǰʥޣ޷µͷ
Ī˹ϰԵ꣬ȴŵɲǶסȥ˹
飬û
ûжʲôɣĪ˹ĵؼ΢΢üιιʦʲô㣬ôֱ֣ҪСүү뵽˹νʱϻḡֵı飬鲻Խ¶ĵЦݣͬʱָؽӵĶͷʾ͡
͹ķ˹ҵүү˵úܴĻۣöϲ跢Ůߡ·ܾС¹㣬̶㵽
áӺ޲ķӦͷΪ
ó⣬ȻǴкȴУֻƽݡĪ˹һɫͻ
áĻӦԵ飬ñеҲһ鼮ͻ֪ϲŮ
бޣǡͣһ£δĸ
Ŀ⳯üСǰ˵ʲôںڣһǳ⣬Ǳ˼ص˵ôѵ˵ҵ鸾
޺ݺݵһۣȥɣת̤صĽŲءȥĶ
ϰ࣡
һŭĻش𣬱˦š
̾ҲøղŵĻ̫٬ŮӺģһʱƲסԼ
Ī˹û֮ձ仯ֻǶűȥķ
Ư
ָǰɣ
ţ۹⣬Ժ𣿡
Ȼ㡣ĳı飬޵ݺ⣬ֳ˵£Ҫһ±ڡ
һĪ˹ֱͦׯϵġ
ǾͰˡ΢ЦʵֻĪ˹Ľڣ˵ıʩ޷졣
ãȥϴϴͷȻҡ
ף
ҽļΪ˽ĸܹһԷ

ʱ䣬췢ƽɳĽľϬ£ҡ
֪˶ãһĽŲԶε˼ȵͷһֻʳУסҰ
Ҳԣ㵽ô£԰׵պͨȦüͷһֻŵְʳд򿪡
Ʈɢ˿ڿˮ
ҵģ
ⲻʾ䣬ΪȶԷشȥãҳԳƲ˹ġգգۣЦԡ
㻹ͦġ
֮⣬΢죬ƿҧһļȣϻûҪԼĶӹȥ
ţʵʵ뷨ͬصͷʵôȥԷ
ˡҸط侲һ£Ȼţ͡
ǾͺáɥҲԣһʧɫ֣ӹһƬҶⲻǸӹŵΪѵ񾭡
֮ԱǣǼһҪһΣ
˵ˣҲΪбᡣ
һ仰ȸոտһЩ仯ıҲڣðοˣֻòȡתעķʵ˵ڻԷкøУƽ
йȻЧһЦǵȻΪһֱΰòΣЩŮߵӣװͰ͵ģ㵱Ȼ
Ҳɡ

˵Ҳĵԭ򡣡޷ĵƬҶص棬תͷע죬͸ϣ֮⣬ܿ죬âϨˣԭʧ䣺Ҳ˵һҲϲҡ
˻
ϲңϲϲұȽرٻңǡϵ£ίĿˮϣס˺
ʲô
ˣҲϲ˵л
ЦˣҪ˵Ů͵ŵ㣬ݹ
һϲģ۾Ϲˡ
𣿡ԷļᶨȾȻûתãʳǻָˡ
Ҳر𡣡ϸϸַʥְߵһһУЦݲͬԱŮ˶ǴòЦݣֻж㲻һ
𣿡ü˼ôҲȽϲ΢Ĳ죬Ǹ̵Ц𴽽ǣ֦ҶˣȻ᲻
ۣңװشһǡ
ȣᡣ
ͻ췢һڷں䣬ȵ跢Ůûصˣǹֵ̫ˡ·û
΢һЦǸ⾪ǡ
ȺĶŭĿӣղŵĻʲô˼
Ҫ˼
ʲôҸ޴ֹ֣ʲô£ûҪ
ٻû𻰣һԵĶԸʦڣдšܵ𣿡ӵѣЦЦûԸлһƳ
ϵҺܱǸ
ԭΪᱻѵһͨİסΣɤСȥҲвԡ
һƣɫ¶µӰɫ˫ۣе¸̸ҷ𣿡
˵𣿡
ţΪǱȽ˽˵Ļ⣬ʱҪˡ
ðɡɵأȵͷӦЦûҵ㡣
ϲóͷİûע⵽ȴûп©ʱַһŵ⡣
Բı顣

ҹɫ˿άĶУһμʢװˣɫҹչֳĵһ档ħÿһ䣬ϵȺǸáĽྻĽֵ˳ɷ븻ݡ
ֹͣħоϣҹ˼
˼İΪħʦʱʱ̺̿ԼںĵľﲻиǰµİӰԱҲҪİţСѪȡĳɹݣռеʱ䡣˼ԣͱͬ˯Ȼ¡
˼Ŀͬȵƣø
ʲôʱ򶯵ģֻǵԴ㱻ѡŮɱͶŮɥʧȤҲǸŮС˵ԣԶֱȶڿ졢³ֱˬûԵŮ˲øеĿʼ
ãע⵽ˣȴѹţΪҵ𲽣Ҳ𲽣ûʱ̸ڴٵݣȫĹǷΧڣͲǸϵˡϴĵĽ壬һħﱦ󣻾ۻ裬һ״ʵʣŮɫֻǵ֮ĺ֢Ȼ˳۵Ůϴȴˡ
Ǹˡ
ҳģǵ¡Ρڣļȥ׷ʼ˼βǸΪġŮѾжˣΪӺȻٳĬȥ
һ԰ľҰѺ췢СʧҵһСֽƬǳ졣ͷм֣ʼҲΪд߽ŵŤ򾡣
޸ܵģںܶط񣬵ϣǽȻͬĸ;ŵĽϸɳǸ׼ŮȨߡеǷḻάأİ˸ñ컹ߡûоԭʼ̬һŮˣֶҲҪŪ֡пУϹϹŮԸ⣬Ȱռ壬̸õ⡣ԸĻȰռ塣ΪǻСҵŮˡĸоԺҪ
תߣϵֽƬЦˣȻͷղһֱڰ¾ٵǰ
ö챦ʯָĻҫ۶⣬һ֪ǼֵƵı˵װεĲ֣ˮĵӨ͸ȥĻú죬ǶŽ׵ʯ¡ˣഺϢ
ϣϲ

ʲô£
ȴڴϣһƬհס
ֻǵһ̵龰֮͡ԣǵãֻΪ̫һʱˡһԲɤ˵һ΢ЦӰӴߵվߵǰڵݲ裬Щ޹ؽҪĻ⣬Ȼ⣬СֽƬ
ǵõʱǻȣ޲õڸضȥĸоǸɶˣһ񾲵ǲϲ
϶شʲô
Һܸˡ
Ȼ󡭡Ȼ󡭡
ˣ
еļ䶼ˡȲΡΡ̧ͷΡΡ֣ΡΡָΡΡص㡭
ά״һѣɢһͷʪԡ߳ƥӴԡĺΣʹһӭŵľ
ôôǺŵʣϾǵһΣȻǰ׼
㡭㡭˵Сˣҡͷȴͷȫȼ֮زֻôйޡ
ףҲǸȷϹ
Ҳܡ
ϲңѵҪ𣿡
Ҫˡ
Ҳϲ㣬Ҫ㣬Ȼ¡򾲵صȻԻݣ㵸Σʩ˶һ㡭ղ˵ʲô
ϲ㡣
㡭ҡ
ԡǰḧͨգߵڲñַ˰ɣ
Զ㣡˵ÿҪըǿŲֳݺƿ
Ů֣ϲýȴķǡҲˣֻ˾ȻҲ˰벽ؿ㻹ô˾ͺãһѲءҲ˵ҪŬ
ȵѾ쵽ٺ졣
㡭һʥְ߸˵Ļô
·ʥְߣǣһЦݣαϵٷž׵գðȿôˡ
ǰҲҪ󣬵ȻѾ˹ϵϣ˽⡣
ʲôеİ㶵طʡ
תͷһ
ȣô򵥾ͽҵķԿûаҵˡ

ˣʮһĳˣʮǰǸڻޣǿӵСкѾߣٴߵϣְ࣬ƽ˫ۡĸ߶ðȸоĲкˡ
ɫ仯ЦЦúƤ䣺ı֣Ѿᵽˡ
䣡ȸոȥ¶ֻ
ǸˣҵŮˣסŪǰӣ׹ξö챦ʯָҲûΪҵӡ
ҡע⵽϶˿󺰵һûӦ޸أ
ûϵһֻܼ޸ҡ
أеɱ֮ȴȲ
һ̣ͻȻǰ˷ǳİ
ҲǸоľ⣬عЦ̣޸ҰɣһҸ
ֿĻڻȺ˵ͷ
Цһǣú˯һ١УٲҾҪ̲סˡ
ע⵽Լһ˿ҵģæӡ
ţظӻ֣̤еĲȥ
ɫǣ
̫ζĻŵʧ񣬰ȶΨһԶĶ
˭˵Ůʮ˱䣿˱仯Ŵ

㾿ʲô£ðˣ첻ϰࣿ
ˣûʲô£ѽˡȽûΪ²˴
ֽڰգīˮôڸϣȾֽ档Σعֻ˲Ŷɨӵܵܡ

ˡ
شú죬ݵ㣬Ǻ޳ܡ
Сӣզ࣬⡢ҲмʣΪȶԷ̸ȴûͻؿ飬οҲϰԿԴ󷽵س֡
һۣѹãʵḺɣ
Ȼ
ĳͷۣһ£ôãû̫ݰɣֵ̫Ļа¶ЩҩȥвƷ
ǡȻжϸģͬʱҲãĺüš
ˣȲڣĹĪ˹ļ߰㣬̾㻹пԡǡͻȻƽʱޱ˼·һ飬̲סҰ
Ѿ׼ˡû©ػصˣе㷳ꣿ
ţҲôá
Ǹڵ˰ɣȤȴûĬƬ̣Աǹȥҡ
ʲô
Ϊͱһ𣬻кĪ˹ط꣬ùȥðˡ꿿αɫ˫ԳĹâҶ֪ȥӵġ
編Ա˵ģһʵͬʱųģͯꡣİİ顢ѹδͯġطϲáļһ𣬻۳ɾ޴ĺơʱ޷Լĸı䣬˻ҡ
Լ˼ı齥ǷϤģڡ˹ı顣
ͬʱҲع۲΢ữӦйȥڵȡЭ
϶һ߾Ŀ̫ˡ
ˣĽҡԾϾΪ˿ĸоǸ̸Цġֳϵġı仯Ϥ
Ƴ϶ѳСɽļĳ΢΢һЦЩͲˣһ˰æոħʦ֪ͨ˵Եڸ죬ҲҪ޸ģһʷ͡ٱˡ
ûΪϢԾҲ¶΢ЦΪǻֶΡ
ЩСԴļһʲôСƤ֮£ֻ¶У˻ǵǸ⣬Գûեȡ㶫ֻҪˣ
ҺܻӭķչˣʿıҿŰʷ͡ҲԸͷԡ
ڵܵܵţԹ̬ȡȻ׶ʵڲ֮䣬ʤȡʵءοǸɱεĺʦ
úϢڴı֡
ǣҲʧġ
һ̧ͷɫɭĹâ

1037֮29աг׸ǡħʦᡣ
ߴԪصֱƺܿصħסתȫ߽׵ķʦϰĵطҲǹħࡣУϣʱɼŸɫӵʿǵУ򾫽˴˵ļա죬УϿһˣоҺͼҲտյȺеǰԺųС
ȻĴ󹫻Ƕ֮Ļֿ͹ԭ򣬻ǺȨıǧ˿ƵĹϵĿһǵλĹƽߵķʦҲΣȺ
ħʦλȨλ᳤Ļ᳤ϵİĦ޴УƢóķһꡣƳϵĴӣͷĶ룬ǻ氮ڼӣҪȵԼʱ
ʱǹ¡һԵĹϴѣݳ࣬Цʹ󲿷ϰˮϵħķʦһ⣬Ҳˮϵʦϵʦһ̬ȡ
ˡվǵеᱴشпڵֹһչս޷ϵܹȸо羫Ĳ
֤ʵĻ㣬תƷ͵̹⣬âʧӰڷ롣
׶ʷ͡ݼλС
ǰһ˹񣬳͸еıɫǰһصɫбӣֳһ˸ߵıȡŮǱ裬Сɵһ˫ˮĴ۾ȹ˸ϥеš
Ŷʷ͡ϵܣȻġĦӭǰЦĴԷļʮ꣬λģƺʮ׶ϵܡΪҲ΢ЦӦĦ޴лô񡣡
衣ϵħΨһŮԿȳϵصʷ͡ҪŶǶվߡ
׶΢΢üڽӵ֪ͨʱɣڼ˵̬ȣƺҪΪĲԶ
λУˡֱԣĿϹ涨
Ħްڰ֣涨ģǻģһֱչ涨¡ᱴطϣ߿ԵĹ涨̫ˣЩʵΪ
ʦ⻰ֻҪӵ˶ŵġ
һЦתͷֻһ˴ΧǽͷתŵЦ⣬ȱ䣬׻ɫĹٷ
ʿ׶ȴ˸к
ƶСӣʲô죡ᱴѹ¿ͽϲ֮飬ѵֱ˵صᱴ̫٣Ϊ˸ǸСһѵ֪Ѷˡ
ǿС̹סЦص׶ļ磬ûضԶڲסһɷζ
̾˿λ
ȰȰȣβûУһȫװʿ߽ǰԺվңһ̺ûŮϽĻ̺ʻǣһӰ߽ڷ裬ֺ̬ͦµŮ󻹸һ̴ӵ̷ꡣ
Ԫ˧̣ڳֻмܿ˵
ţû˿һȦüͷȽ˽̻һ˵ķͷһ紫ԵԸ
̺ı˸ƣгǴԪ˧ӹ͢ʿأ
²
ͳͳע񷨵Ĺϴҡͷʢ£ŵ¾Ȼ٣οյ
ʢ£Цسһָͷʢ𣿡
Ƕһ죬ʱ׶ٱˣΪ˴öǴڹڳսʧܣϻ᲻ÿǰ߿ԶΪ˽¾УʱҲֵ̫ҲǸ
ᱴشкǳͽܡĦ޴ӣɿȵʮͷеս֮λҲоˣϢѾǺܸӡ
һ˿һô˵Ļ㿴мʤ㣿
⣬ʮ֡
һأʲôʱ׶ս
һУҪٹꡣʵʵ˵ֳԴޡʵϣʲȷ׶ֻͳħʦûдǶ𲽵͡
갡˿ҧŴĴָɫһ˿ǡ״οģºܿͻϳңʵĴħѾҸˡעħָۼħԪصٶȡȣ޹ؼɣȫȡʣҲͨ˵ġʡ
ڷԪ˧ַ˸ۣƾǱõħ˰ɣ
ѧʱԲʱʦǾΪˡΪˮ׵ԪԣԸߵǰδħʦĴҲˣܵѧԺָŵħѧԺκʶŵǾۼħţʩħĴģħԣ׷׷̵ȻŵѧʩǰǾȱըˣ޶Ҳԭ֮һ
̿Ҫ˵ʲô׽ԶſڵʿҲͬʱ涫ǵˡ
ͣڹĲƺϣӵһά׳˹һһ£ͷʯڣ½ݡȻתСĵط³
ά׳աŷ˹ɫȹƤԲ԰סһӴĿͿ˼ֲ˵ζԶĿת
𱸵Ŀǵ㲻ҪһЦûµģô£ôܲϯҶҪ㱻ȡЦͲˡ
濴ڲ֪Уʮϡıǩ͵ǵһŴ򿪣Լͬأתȥ
˵ǳòŵٵķ˾ͬʥİٺϡ޳šµ޿޵ɢ߹Ϣµߵֽ࣬ȻͬͬȻ޷
λǸˡ
ɤƱɢգȻع˿Ц޷һ˹Ƿ·ˡһ졣
￴Ԫ˧֮ϲͫ΢΢ǰִ˿֣Цݿһǡ
ʲôȻΪһЩСʹǵĹϵĦĽɲܵӰ졣˿ҲõЦ̣ޱȣ˵
ȻԪ˧ܹõı֤ʵҰĲ١һֱڵģ´μ棬᲻սϣҺǵġꡯô̡
ǰɼʵǰҲҪ˱ᡣҶиԵϣǻôǣ֡˿עӱԷŵֹ֣֪ǣĿͱһ
Ҳ֪Է޲ó֣ڸƣһŲȱ⡣뵽龰Լ̵ʵЦøһģֻҪ¸̧֡
ֻϺ̹ʵˣ˿һۣڵʥϣҵҡ
Ԫ˧˵Цˣ¾Ԫ˧жţοºԪ˧֮ƣβң
ǺǣҲǺͿˣ˹ѾϽΣ鼱Ī֡ʥּ£Ҳء
ֻ֣ź
˶ε⣬ԻҲ̡ƶǽ˾֪ʱͺֻαӡ󣬸ɴſԵǳСƣֿһ³Թһá
£Ҳʺֹعȥ˿Լͬشסʼкˡ
λУ
ħʦȨ˸ڣҲȹǡĦ޴е˷׷׻¶ɫԭһλͬߵҲֱڻ͸Ƶģ֪Ҳ֪һ˿ҲĵӦ˶һ͹ˡ
٣ף쿪ʤ
ףĶ١
ַǫ͵ЦݾһڷԪ˧΢ЦﰵʲôӾʲô£һޣЦҲһۣ
׶ǰЦ飬ǳԾؿΪǿ
ȡЦˣߴˣ²Ҫ˵仰ɫθȻĻɱҲͨˣǽԷԸȥĽʵڲ֮䡣
Ƴˣܼ¡ڣȻ˻ǫûûˡ
֤һСٴȥҪˡһֱû򶡴гȵصΪ˾ͬɫ̤ʵҪ˵𾴵ĴУֻλ޵ϵķʦ¡Ȩ󡢹߽Ʒ֮£Ħ޴еġˬ˲Ŀˣ˵գסλˡɷֱۣԳһ࣬úãϵܣȽȥƣʵġ
ʧ񡣡һǸ񣬱Ħ߽Ժӣʱ΢΢һԸʦɫҰףĿƮȻ¡ձ޵̽䣬Ħ޽Ųɿ죬ѽķΧмŭתһͻȻϵĶչסı۰СôˣС᣿ɫô
ûû£սԼҪأղſ˲ǡ
ëµġ㣬û𣿡
ģ
ǰͷüΪ̫ĶԻղ׻УҲû׻̬ܵȡüԭ
ͷһҲΪܸʲôͷӸñ޷ģȻ˿̣֪ôеһ˿

Ħ޽ԺһǳĽǸħʦд輼õģڿٳΪĳءĦתͷʱˣǽȥɡ
ŵصͷ׶ȴһ£Ħ޴УԶ࣬Ϣһ°ɡ֮ǰҲбĿĿ
Ǹ߹ƷʡͷԼͬðͬ뷨ֻһǷд̾ϢһǴ̡
ǰٸºһӦúˡոͣ漴ʶһŮ˼ִͥڲǷǳòΪͨס졣׶ҲȵؿǶλѭ浸صԸ񣬲ǻ㷢Եˡ
˵ûȷܳ蹫֮˽һۡ
λ΢вãȻϲñֳᱴعЦȷʵˡôλȥƫһɡʲôʱ׼ˣͽһݵɴۣⲻǹʷ͡ˮĻôᱴȴ֪²̫֣ˡ׶º͹ºͣȴǸصˣ˽¸ֻͨѶϢ
лλĹػѧٵȣٵʱ䣬ȿԺˡطܹǵָڳѧ޲ԡ
֮⣬ÿж͸ҵġζĦ޵һץס᣺ããȻôţǾ͹˵ţ߽ķӡ
ŽȥǸúõĴϷһŰԲεӣŵ̾µĸ߱ΣһýŵˮԸһӡü˵˹ͬĸ룺⵽Ѷңǿ
Ƕ¶֮ɫᱴظǺ޲ðͽܵϽ˵ںǻᱻСŵҲվˡ
һЦɢ͵ķΧôλʼɣҺ˵ڵķ
𣿡еĴʵ
ˣҲûʲô˼ỷסӵļ򣬡岻ʣҸߺõĵطϢһ¡
·ɣҶﻹġ˿ЦǷǷԪ˧
ҺȤֱ̬ѾֲֵĴǷľ
ʦ׶⣬ԺͰЦݣҴ㡭
Ҳߡԥص

Ըʦƺʷ͡Ϊ
ڵĳϣ˿̸˳ָԱһͭ
֮顣ҪעԼҪĽ£˴еġͻȻɫһ䣬ӳ˿ķȥȴһ𣬼շ׿⡣ͬʱµĵذʧһ컨弤ͭҲ˫ɱ
׹һڱ˿Ϳ³ߣһʱһ߰죬˿Уͻ޵һֱŶգһֳֽ˵վڶߡ
Ц̫ˣԪ˧ĳƽѵòһ˿ŭԭŵûȥ˶տҪߣôˣ
û°ɣ˿ʱرֳδģùеʡ
û££ǲⲻ۵Ŀߡ
ǸûǸлء
ħʦ֤ʵ˿Ľͣǵȷ°õ壬š˿ħԺעоħƷרŻԺһְڰڿǸص;ֱЦ
Ȼû֤ݵ£ҲʦҲûʲô塣ҪģԷ̽ĿͬûдɡбɲǾ뵽ˡ
ƳӲ԰׵ʱʼ˼һԡ
ǳԲλͰͨߵ÷ġħʦǻֵ̿Ǹ˼·ŭЦΪһ仰ɻһŲˬ
ûϵǾͽ䣬鷳ˡ˿ָһȷţƽ͵ص̬֪ԸķʦǸӿ־壬һ۶գôٽλħʦ
Ҿõİħʦ˿ڰ֣Ǹ䣬봫Ǻϵ㸧ƽ˵ľ֮飬׷׵ͷȥ
ڸո뵽Ŀܣɲ˿ζգ΢һʹ̡һ˯Ķǳת
û°ɣգװϲӡ
ҡδع񣬾ͱһҵǺȡ
ǾϢ³תȥҽʦʵˣ֪˾˾ͼæȥȱûüܵ˿ֹȴû©Цһѱգ鷳Ԫ˧һ´Ƕ͸͸
˿һ߰ٶһߴţǼңشǸɳƽ档
ҽʦʱ޴󰭣˱ҩƽ˯¡޷Ϊ˿³ڿָ̣ôأս
Ԫ˧׼֡һЦ뿪ɳ棬ӹıõ裬л
Ȥˡ˿һ֧գбˣӾ˳۶ˡ˹£󷽷ŶȣŻᱻŰĳΪ΢Ц
Цǽ֮ˣʹʱ򲻱αװҲԸֵ̫
˿˼ƣΪҲûãһöӣע֮ͬȣɸݸԵϲѡӣԪλá
³ʱ׼µľ֣ɼͣӦһ仰塣
ϵˡһö˼ΣǳЦ˿ʲô֮飬ֻΧĺӷ̣ȻΧİӷ
á˿ҲץһѰӣŽ̡
ҲסȻԪ˧ռϷ磬ĴȴֵáʧȥͱҶӡô˵ǲ
ʧãҪľء˿̵ԡ
ʧķ룬ȹȨ𣿡
޷ķ£ֻñ밡˿ЦȻ˸ˣҵŬ£Ҳֻʽӵķ
̣ɫ˫۸񣺡ܾˣҿɲϲ档
Ҳǣϧɲǣһˮ׼˿ָ
Ԫ˧ô׷ʹһк;ֵĿܵġͬлЦŷºӡȻ˿֮УܿóһŰӣط£һ˿׺ݣкܶ£ǵ־ΪתƵġοĳЩ»ǿɣȴܺ˰֡ͽ⣬δ̫Ƥ˰ɡ
۹һһԵŭüۡ
кܶ࣬ǰǣԳܺˣӺƤ
㡭˿վһأôƣ͵סİ𣺡˵ܺ
ûУֻȷˡԷȷ侲۽ƳӶ˶ȻǲԸⳡһʼͲչսҴҶһ䣺ҪԪ˧ܰѺݾĳϾͺˡա
˿ɵϣȻǸĳ˭ɲʱʧȥѪɫҲȷͷǼͷȻ¡
ʲô£Ԫ˧Ĵ𡣡Żõ߽һˡλǺЦĵȻˣ泳òͷҪ
һСĦԽΣɵز⡣
ϲˣֲϵףأȴСΪıֻǡԶԶﲻڡĿǰˮƽ򶡲Ϊܹ֪ͨΪ˱˽
̫ˡҪҪϢһ£
л˹ػʱҲˣ̽һֿˣߴ˲ĻȳһȻ١֮ǫһЦû
Ħ޵ȻˣǾͽɡ涨ղŶ˵ˣظһ顣˺ħеķʹãСʱΪޣʤͻ߳ƺšƽֵĻͬþ

̤˲䣬Ƕϵˮҫ۵⡣ÿ˶ͣ½ŲȲħ¶󣬴ɫء
ʲôħߣˣüĿֻûڶͷдϡǵƤס
򶨵ͷ¶ˮɫӡǣǳƽҲԴħ
ոջðɵĴǶʱΣҲεغ漴üëɵšתת˫֣ˣʷ͡Ҳǰأע֪ʶ֮Ҳǻ֮񣩵֮ӣûдħΪ˹ƽҲôˡ˵Ưȴ룺֪ǲķħôǰҲü飬ùաһʹˮҲԳû¡ʷ͡ʵƽ־û⣬Ծڲ֮ˡ
ͷǺεˣһ˼ûʲôֻǿ̾Ů߯ҲС۵ȴɱҪݸˣ
ĳǶȶԣά״پǸɳߡɳ޷̵ľǷŮˣҲˣֳŮƾʲôǰצ˻ˡϷʮһݣϵŮһͿΨһҲİ˿ݵ̬ȣŭա
侲侲Ϣѹɱ⣬Լ˵ûҪΪ޴Ů˶ʱ죬˾ǡϾᣬֲŮ̵˽Ͱݣ˰죬ȴһû
ͻȻһµڣɲʱϨŭ𡣷㶣Ƭ̣ûҵԴ
ٳٲħݸӿ϶ԼĲ²⣬ߴһ
Ǹջߣͷݸ鷳㱣ˣݴСԸղŻ֮Ķ˲˿ɱ⣬ĵˮϵ߼ħġ˭أ޺Ӧѷǵаɡ
߰ɣ׶һָš
á
СӣšעӵܵܵıӰһЦ

ۿҪ߽Ըʦ嶯֮£קס䣺ʷ͡ʦ
С᣿׶תͷѧһ̼ǵʵôˣ
ҡҧ´ɨҲͣ󿴵ķ֮ɫŨ
ı飬׶οģֻǱԣǶзִġ
𣿡
Բᣬˡܶٻе㡣Ͼۡ
һΣͻȻһ׶ߵʷ͡ʦ㣬ΣҪ˺ٺ𣿡
ʲô׶ˣ۾︡Ứʷ͡ʦ
áðɡֻؿе㷢ƣԶĺַ꣺ѵС
λĦ޸ɿγѵ׶æһͷһ߽Ĵš
β󲿷˶ûϣΪǽ׶СģΪȴ֪ǣ·׷ü˼Ըʦô¡
Ϳ³óĽϲ˷иͨǶȴԸޱȰ׳գֲ͵ֻ˿࣬ɿضԽ
ƺǸСŮʷ͡ʶ𹥻֮Ȥˣϣ˳Եͷܹʧá
Ĳ²䲻ҲԶǶ׶ʩ˷ǹģٻǰڷʦάͼҳĽٻѾ֣ӵǿĹŴޡ
Ǹʶ޴ΪҪֻͨԪʱȥ̩ɺϵʱǩԼǳ³ϢһѸ⡣ȻΣûйȥһռǻָͿֽԼʩߣ˺Ƭ
᲻֪ڵĵֻ޻᲻ѷɵˣڼսг̽ӡ
治Ӧٻġ뵽´ɫסͷǺǺ塣

׶ͻĳУԵĲɡ״ߴˡ
׶ع񣬲˼ЦЦǸˡ
ûϵҺܺ棬ʲôأСղŵĶй𣿡
ţСҲҪ˺㡣ԥƬ̣׶ѧһѣһڣͷԼǵûæ˺ȣ
Ȼɫ̳
ߴˣͽĺʮңϣҪˮ
⣬Ūɳ׾Сӡһ㡣׶̲סЦ
ͬΪʦԷʦƢħʦƷʾǡšһûŵķʦ޷ʹȻǰºͣȴ͸˵İǸԼʵ֪Ϊĵͷʦĺݺһţβŭ
Сʵ̫˽⣬ŻҪ󡣡׶ͼŤתԷӡ
סڡġӰ£ָܿ򶨣ԾղŵķӦ̫СǸ漴һתһϣߴ˲Ҫˮ
Ȼ׶һӦУĵСᣬԲˡ
ڸʲô˵滰ҲôðɡĦ޲ͷӣ˿λڿԵĴԶˮӳ龰Ҳ²عۿš
ʼˡ֪˭ʹÿ˵רע
Ĺ׶ȳ֣ʮŻ򳯷ХȥƽƽʽͷųʮҲֻиķʦܰ쵽ԽƽʽԽֵ̽ĵӡ
ǷʽΣطʽΡЩΪжϵݡʦĶԾһô壬һһУеԶʤսʿĴ򶷡
СҪ׶һ䲻⣬󷽵һö״Ӧҷ˵һȻǵڶ̼䣬ͻΪɢĻʧˡ
Ŷ׶ᱴֻͬ̾̾ݽȻͬᱴ޵Ƿʹ÷еļ൱죬Ҫ֪иƶĻɲǼ׵£οһȺʱ0.1ڵĻ򡣱֮޵ǶǴٵսʽԸķˮ֮ķԷⲢǺð취ΪʹʧȥȨҲƽ⣬ֻҪ߼ӾС
ᵯ䡣
ԷϢ֮ʩŵڶȡƲԸ
ᵯˮϵħɱ󣬵ǴиʴԣпɲǺġ׶ſһڣǷҪģزͬʱУʩһųᵯÿŵջ֣׼ʩһȽϴħ
ʩַʽ䡢ƺ͵ߡַ֣ӡͻ󡣻Ƿģ־Ϳɡӡ෴ٶȽϿ죬ȴ˫ʩչֻµħȻַҲá
һģڿеħͼҫ۵İ׹⣬зɳâ۳ͷξ޴צҰޡ
ѩǣڳе׶΢ͷʹԪؾ۶ɵļһɹأѽػʩͷˡ
غϵĽ֮ȷԷǸ൱ʵսˡе⣬ϾԴٵݣбϳĻᡣ׶ҲģľӷḻעοٵĻƪ֮¡ʱٺ׶ðյĹ¡
֮
ɫϢشͷѩǽűðת˲ʵʵġȻͳķûʵսУҪüӴְĻյݵѩǣľ֮ʵá
ѩôɥʧжʵ÷һѾ׼ħ˿̾һԵض˳ȥûзأΪѩססûбԻʹαϢֵ´ࡣ
׶ķڣõƻǿġס֮͡ìΪһ׷ħԷƶҲӲˡ
ûۣ֮׶Ųæػ
㣡һ֪ԷϵԹħʩ׷Ȼáû֮ۡԵķ
ȻܵԻĻ֮ìͱӲͣڿУȻŷΪӿˣԾ˵Ƶͷ
ڡ˫أ
ããıǽסͷѩͬʱʧжϳһϱκͲִټıԪؾԵס൱ڸħıͽѩǵħǽǧһ֮ӹ³ؿڷƣɵõһ
֪һغϣˡ
˲𡣡ᱴͷλֻԽⳡԵľ衣ݺһЩϲ̨ķ
ᱴغ䣬©ֻˡһԵĹҲýζĿŵĿ֡Ψһᣬõսľһ޲ҪͻȻð
ͱײȫڱ˳ڳߣ׶ֻһ֣ͣȴŨɢȥħŨȺܸߵ׷Ҳ޷Ŀꡣ
ɢȥ׶ЦСˡ
˴˱˴ˡ΢Ц
ǰֵĽѴԷսʵıƴϾಫԻѣֳ
һʱ䣬ɫħâΪͬʱĹϵ˫֪Էʩʲô֮ıҲǣһûѡãǳֵ³
֮Ȳ䣬һغϵĳԿʶԼʵս鲻ԷйоصĴһܣˣСС
ճ˫ֺýӡʩٶȣӦģͲͨħƲɽԵõĵһֱٶȻħǷʦѵľ
֮ʥ飬ԶŵԼ׶Ѿʼ˰벽Ҳ
ڿ֮ķ֮飬ǵ̺֮ƻ֮ƣ
ԪΪټķ֮ףʮ֮磬ɫĻ𣬰ɫĹУɨһϰ׵ŭΣ
Ƶİ£Բ߼Ԫħͬһʱ̣׶Ҳһǽħչ˫ʥ֮硭ʥ֮
󼸸³ǵĹâӿ۳ɹУһȦȦȥ۳һԺ£ѩһߣ׵׻ڰգʲôƵģ߾һţĸִСΧ˿ĵɫҲɫתΪϺɫ
֣ʲôħΪֻܿӰжϣλеΪͼʶȻķ׶ĵһĿȻ
Ǹħƺ׵ŭεϼ򡣡
ԸħҲĵã΢һ¾˴𰸡ӱ˴пͬľȡ
ħҲʹãعϴкͰĦ޴ҲͷΩпɲȻħ൱ǽ䣬ԪħǽվӮħǽģעָԪظԴ֣⡢
ԣĸһ㹥Ҳ޷ʥ֮סڣĳײ£˫ĹâҲࡣ
ΪֹɣĽԵסʥ֮һ̾˿վΪϧ˿֮ļλбҲ֪࣬ʹõǸħʱǾͳս֮λʵȴüͷо©ĳ¡
ơơˣһ飬ҪڣƳˮ˼£ӰѸתһƬҰס
ô£ᾪ
ŨȹߣԶˮŲסˡǵǲ⣬׷վ𣬡ǵȥɡ
ͬʱҲ䶸򱻻ٵķ˫׼ٴʩ׶ݹϮȥȻ±
·ʲôը׶ڸ֮ǽµķȫûӰ죬еħ
ļƲߣһֽѹĤڵķȻεġܹƣĸע֮׶ע⣬ڰʥ֮ʱײϣĿݻʣ޼ʥ֮ľ졣
̤ʱӳǽҡҡ׹ģ
죡ǵһԵſڡⶰǹᷨʦϰĳʩ൱ι̵Ľ磬ȴҡΣ׷ʲô£
һûƽһ洫¡ĳƾ죬ʯݶգשƬϰ䣬ķ۳һľ
ǡ귨֮ڡݷϲĽԭԴĸĵϵ׶ľСȴ¶ɻ֮ɫΪղŵһ浹׶ʹҵħ
ǡ֮ޡؾҲ׶ʩģӦǷ
ʲô˴㵵ؿпհѿƵЧһ顣
ϡĳ¶Сʯ֤ʵ˹͢ʿĲ²⣬ͬڡ귨֮ڡͬ䡰֮ޡΪºͣһڰΧ˶Ǽ걻ʯסӰҲһ˿ɡǼԶҲȾѪǱعڵϴϢ
ǣתͷĦ޴У𣿡
ᡭˡ
˵꣬ά׳ͷɱȥ
Ųѵ̧ͷԲ𣬴ˣҡû񡣡
ʱһ֮ס׶÷͵͵ųɱõħޣһӰͻȻ˳ֻüܿҪûۻǰһ
˵ʲôòһţ漴ĵʵôҪҪаħʦ
û£ѪѾֹסˡܵĹػůЦݡ
׶ʯߵǰ̹ȻЦˡסʣƽƽ֡׶ҡҡͷʥ֮ûκħôƽ֣ס˶˷ֺ΢ʤ֮ġ⻰˵Ҳ˵߽Ĵ
ʥ֮ûκħסˣǸӰģѵûƺõʯ⡭ܴˣ˵
Ųվѯʵעӹ᳤һĦ޾ʹͨ
Ϣ󣬶պԶĶǶ
⣬ԼλеķǳǿħķڷҲǷ󻨷ŵʩչԭҪֻҪһмħܸ㶨׶Ծֻзһ¡
ȥðȿǸ˿ڡ
ҪɣˡЦŮ˷Ҳûޡ
ĳЦκãҰƤεסеʤϲñһɶ
һ죬˹δ½˵ڶλߡ


002 
߿Եĵڶ죬ά׳Źϵĳ嵥ɫס
¶
ǱҪģˡ֪˵ʲôĿ¶̾˿һһֵصٳǶף£һʾҲûУοҪĳǵȨû㶫ô
Ҳף嵥Ŭ΢һЩɲԣѵʱ̡
һҲ١ˣŵӣѾǽʾ֭ĳɹˡ¶ޱزأӲĳĮӶԷ
ʵϣǸĵˣԲºڶܴ󷽣ΪûбҪţֱӺǵ񲿳ȫ͢еĲţһֻмҪٰһ¡
е÷ȥˡ棬ٴε嵥ҸҵЩʣ֮ЩСǳļһýٶƫƫҪüʳд
Ҳû취ġ
һųһڣһ˳ʮʳȴһͳԵԽԽ᲻á
ʣµʳ͵͵ת͸ƽˡ¶ȰοΪп뱳ĵȥ᲻ѡ
֪ǲܵġһЦ嵥һǵ˼ȥɡ
ǣ
ƳǽϵĹӣٿϵۣһʱ䣬վҳȥ͸͸Сʱͻ
ûϵ¶θλͼεֻһΣܶమϧԼһ㡣
ۣ¼ϵĶ߳칫ҡ
һµĿʮһ£͸ࡣһ˼Ķʱ䣬ԺάԸʦպ˳Ӱ漴ϰ࣬ް˳Ҳڲ񲿣ֻðˣķȥ
˰ԶԶһƴ̴̴ðʧ㶫Լ˴θڳĻ˵ˣᱻסһˮˮڿ¶£ȫ˶֪һ󲡣ʼĲš
͵͵Ƶ̽˿ͷֻһӶŮˮҿ˿ҸΡ
ˣŮһţΪӴѾǳˡֻΣݸԷȰˣǳζ岻á
ûϵκӪһʵȽ߱߳ԣʡʱ䣬ݲΪ
Ҳ˼
òңαȹ͢
ԣŽѸȴʧŵٶȳͣת˱ţ̸
лǸ̫̫ţ̣ڰ֣ӣȫû⵽ŮΪ֮ԺԼͶįĿ⡣
ȥĶǸɴȥվڲԶ·ڣĳе㲻֪롣
һϢʱͤϲ죬ɽߵü˴ķһڣչ˷¶ǶǿԴţмҵˣΪ˱òҪȥ
ģһųϲݡ
ˣȥǰһ
ϰϣʮϢǰ棬ű㵱̻ʣЦЦˤǣ
ϴ󣡡һۼ˴У漴ŻŵظĿڣ󡭡ˡ
ͽϴɡƺӻľˣôһı飿Ҳˣ
ˣˡһҡͷ¶ϲһʵϴ㲻Ǻæ𣿡
˭˵Һæģ
ÿ˶ô˵һֱ㣬Ϊæˡ
ҴģǽӻѹԱܿһʱ䡣ߵмݽ̨£ٴδˣùеĿǵôסùʲô붼Ը˵
˻࿴˿˵ʼ̫ϰߣͺˡ
ʳܺãҹӦǳã
㰡ųԡ
ô㻹Ǿ˵õĵطһǳԣŮˣ
˵ϴ㹬ЩǣŮġٺ١
ſҲ׼ǳȥԿϽִҰʳʲôġ
ѵ˵㣬нãԵֵܶͦùȥ

ЩԱоȴ֡оڵײ㳤ʵԼƽעǡթĹ͢ʮ꣬ǻоС³ֱ͵
µòˣЦûŻҾͰǵļתǼϣǾĻˡ˻ҲٺˡϹûϵȾָŮ˵ţָ۸ղЦļˡ
ȻȻǼ˵ͷĵҲҡ˵ʵݼϴݣҲ᲻ȥŮˣ˭ϴʵ̫ˣϴڽϵϷǾ㻨˰²Żָۡ
ܺãҾ֪ǲˡ
Ǿϴο̼һͦˣ֤
ãҪľƣ˸ָп¶ǵļ˽ӹǰסû˵ҲŽȢá˰Σ׶
ϡϴΪʲôôð֮£һ̲סʵ
𴽽ǣߺߣҿɲѶǺáݽ̨ܵƬ̣һ˵࣬ףתˣһһµĳɹϸĻûԣ
Ŷֻ˻˾ܵܿȥҳ
һˬ߳ϰһ׵С̱ڵȻһ̤칫ңĺͷˡ
ˣôͷ󺹣¶
΢½˸Сѡ¶еøϰ߻
ǰôˣ
Ů̺ϴ裡¶ţнг벹
ιôСְɡһȻ¶ЭֱȴϴĻܿͻðģοϰôԶ߻˵ѾðˣȻҪС
ˣȥϴ衣Ƶس䣬̽ͷŮ
ڵԡ̾ĳ嶯飬ϾĹݹʱʴӵĸоҲ޷ӵĿ¶סΪʶ¶ʱʮĳˣҪ׵ͣǸ׾͸˵ˡ͹ķ˹常ȴԸɡͨ񣬸չչ
Ϊֹ֮飬֮ΪĿģֻһˡ
ȥʦɡ
װλ컨壬˸ʰľ

һڵĿ񻶣ǵİڴϲ߳صԵĸλҲԻָڶѻɽļ߲ݵش񡣷ȻģҲֻȥΪȰҲûá
죬ɻܵĹ˸ӹĸϵĽƣ裬еǳਡ
ʲôҪ𣿡
һšȷкܶҪ棬Ϣͼ޹ؽҪһ׮˵
ţżһǹϣɷתģֻһ֡Ȼַ򿪴Ԫռ䣬ȡһźһֽ
ǵ𣿡ħʦħݣͰѵܵܵĵַǸС
ǵġ
ѧ졣ӹţƳͷ۵ıʵд̾һŷ⣬һµϢ˱Ƕ¶ˮҲҶĿ·ϴһ㡣鲻Ծչֽ

þòѾƴ˹дһЩ̵ˣɣȻֵҲ˵Сæ׶ɺҲ֪ƴöԲԣֵ֪ûҹĵŵ˴ɰۻˡһڿʲô㣬Ҳһϲҵôξ͵Ϊֹ´һдŸ㡣
PSʺʹС㡣
ǡǱ
飬£Ǹֽһ飬ǡ˹½־
ĺӡĳ̾˿͵ЦݡƤ૵ӰǱ
ȴ˺ͱСãͲҪˡ
ֻһ£ǱصһµĲ¡ƽҲ룺Ա޵Ĳܣһܽһλļ̳ˡ
־ʱһ߽㱨ˣ׶˹ݳ
Ϲذ졣ΪǳҪ£̧ͷص׶˹죿Ǹ죿
ǡǵġŭƵĺͰ͵ص
ʲôҪҪʬĻҵǿԻǡ
ǣλϣ̳λӡ
ЦЦȴǲ˿ЦЦݡҲڲסı飬棬¸òʾˣҲܶˡ˻أ˺ȥ
ףֻǵ񲿳ʱԱߣһķ˵Ǵڰʱڵˮǳ棬ӲҪ¹ʿɲ¼ֻֿ
һֻֻ˶Ҫ飬е񲿳ԭⲻ˻
һ¡סǴڰʱڣȷûˣһ£ǵģλŻ˵ǳ½ѾΪ֣һҲÿ궼ᡣ
Ƭ̣£˴ȥͷ
ˣȵؿҲ˵Ӳȡ¸Ϊֻˮܻߣǲ˼顣
ģһᴦ׵ڰ֣飬ȴڴ˹յʱķӦ

ֻɫĹӷҫ£㾧Ө͸ְЩ㣬һֽ׼·

һסĽŲתͷؿ͹ķ˹ţҪȥʦǶ
԰ֽӣ˼ǣҲװɡ
Ҫȥ
ʲôشιǰһȥҪȥˣ㷴Ȱ裿
Ϊߣ˻ȥګګҲõĴǣֻƻԭ㣬֮Ҫȥ
ţĺһȰСʦʦ㣬ҳұȽϾʦҸϲ㣬ûʲôóԴ׵ġ㲻ҲûϵԹԴ

Ѿһ˵ķ䣬͹ķ˹ض˶š
Ҳ˼
ӽƯһ˲˫ٶ̤ƽʱӳǲԵĺͺĹż
еӦǴĹϵͷȷûˣƶƽ̨ϡ
ﾲĵģ˰Уһ˿졣Щ˹ʱŪϴıըҲڸоϢ˹ΪҲܾ첻ĵǶǳˡ
ʦˣԶųµĿܣ󺰣ٲҾͻȥˣ飬첻µزµ˹ֻû졣
ûлĵٻ˹䡣
õĴ̣˲¥ݣֱӴƽ̨һ㣬һԵӰԾҰ
ʦ
ˮһأæܹȥ˹ֱ䣬һ˪ؿôڻ⡣鲻Խҧ´һѱ˹ݡ

䡣
̹ǵ䡣
оİеһ˿Զļһһ㸴գסͬޱ޼ʵĺ䡣
һ˫ִӺڰѩ׵ġϸġŮӵģסģĦôСġᣬĿתģֵָ֪ˣʼеס˫ֵ͵òͬѰ¶ȣ⣬Ħ
ů͵𣿡
ϸŮֿСͷĦԷ֡
Ǻǣ費ġŮӳ֣ӽűһС٣ݸȻֺܿˡ
ؽӹȴ֪ôİֻ̧ͷãȻʧ
ŮĴͷ¶˼Цݣ豿ģôûС٣ڼϣһһк
רעţÿһÿһɡʲô£СֻҪĸ׽̹һ飬֣ø
ϲЩΪÿ꣬ĸ׶ḡֳ˵Цݣ۾ҫҸĹԣȴ͸Զ
Ŀ⡣
ôˣһ꣬Ůע⵽Ĳɵı飬صǲˣȲ٣òã
ͷȴǣԶȥǰ١
ԼĵطȥĸĿ֣ȴǽסջ
Ůһ㵣漴ЦһͷֱɢϥǵůɫӦ΢΢·ĲˣͬıϲЦ⣬ĵþ׵ոӶĿ׹ĴŮ
ǰְֵĺء
յС٣ҲǣҲǣֻɥشͷŮСԴָӹ˿ʱȻһĨһĨ˸С
ҲҪΪܳʦ̳аְֵԸ
ҲûȤأ졣Ϥ˼ŮһָСϣƲְֱֶ֣ҵġ
ģʡ
ȻְĴˣΰġħʦֵȻ漣ɣְֻҪһ׺ͻйصӣžͳˡ
ıӻתΪ̾˷ܵעӻ޲ھ׻ӡ
ӴˮƽħԷһʧŮЦŲһ䣬ʣúϰĻһɹġ
ţͷԵĳŵһȲ׼࣬ôʹǾٲС١ŮӻŻŵסıеŵϣһַֻסһֻ
Сٱ˴٣кģɻصڲĶӪܰķΧ
飡ƾɵľͻȻ߿һֱŷѩ룬˵ģ
÷ҹλүͷˣҪҪ⣡
һֻ̣һħٻ棬˻

ڽ䣬صŲԶС٣ͺʹһް
ûáôһҲŲĸ׵ĻֻԹԼܡ
ĸһֱСĲ֪ʲôϧЩ˲Ҫǰ֪ˣھʵŮĸǸ˾ɷļŮǹЦɫЩϣĺҲΪԼĸװࡣ
ӲΪĸװ࣬Щѹˡ
ǽվһֽţء쵽ʱˣҪȥЩûʳظĸס
һţѩһԹһϣӲͬʱڸѩ˵С
ưͣưͳˣ
һɵ㶵ֲ˵õˣ
ɴѩ˰ɣǲǱ£
ĳѩ׷׶һֻסͷһֳعšǴ򣬵ĸ׵Сһˡ
Щ˵ģǸưͣư͸磬ưͻܷްȴһҲĸ˵ʱĳһͻȻʧûһҽԸֻϵ졣
˻ȾܣЩ׷˼û׷ϣɤӽ
Сҷϣ
ŮС
֣
һӹ۾˫ȭ鲻ԽսָǶ
ûϵҼסˣһħͰЩļһͳͳ
һܹ֣Ż½Ųš
ӳǻɫգɫķɫǽڣɫĽֵͻɫǡһжǻɫģ˲µѩ
ǸɫڰʱʱڣһηʷĺǶʷҴߡ
һѸɲδѩϣ㣬Ϊûҵκο¹ʳġ⼸ʵ͸ˣͺĶҲֻС򶫱ߵʯţһϵ
үүͷϳ˽ˡǸµؤƾɵ£Ǻͨͨģ˵Ǵž˶
Ȼ֡
ԥһ£ȿɫƵӱߣʯȥֿһڻ㻹ôƯһţҽֵıһ㡣
кĻ鲻ɣŶؤŨҿǰӹǰֻһһ̳ҵķȥ
ţĸ˵ƿ߽ȥΪĸ׹ܻϴ裬ŵЩµζ
ˡ֪Ƕӣ˴òšӸ߳øɲʪĳϴԵϲãѲ£ϴ׼ԷѬ⣬Ǻúóһ١
ˣ¸ɲ񣬰ѱݸĸס
ѽģ
˸ȾƵƣָָӣ˼ǡ
ЦصıǼ⣺ɲһʲôŶҪүү
ֽв죬˳ӵصͷԣĸ׵Ļʥּ
һѬ⣬һˣ׷ϣɼªһͣԶȴŻЦʱ̣Ҹġ

վӻǰؽָ
ԽԽûס֮ǸǰҸĹ£ϵڱס
˺ſڵĸʾһȻ̡̨߽ϰ˵ӭ١̧ͷһЦӭӴˣôпǲǡٺ١
ɫ֣ݳʾƽĿǵӦƸ
ʲôӦƸϰһЦ
ҷҲ湤Ҫнˮ
ɵˣˣƸ¼㣬С껹
ҡҿֿ⡣
ȥȥļŮ˭֪᲻͵ض㰡ֻ䱻ѹ£ϰ岻ɷ˵ϳ꣬عš
ǿǻ裬˲ᡭǰޣҲΨһĶӱԹֻҹ͵͵ͷڱȻڶϼװ£žЦݵ𣬳š⡱
裬ת׼ȥһҵ̵ţʱһ쾪

תͷ˽סˡк߳Ըӵ
㡭㼸ʱ
ĬָԭŸʾĵطɫˢףԷƽɫһ֪
к𣬳α̵ȼߺ޵İ
ǵģ֪֪ĸ״ʲô֪ǲòֹֹֻ
˫ֲɬ㡭ɣĻشǽӵҵҡͷΪʲôǣ
ллοЦĶӵıûµģֻҪڣ費ʲô඼Եˡ
İοûкĳޣµʣ
ǲң裿

ʮ꣬һķÿͽС
Ǹ֮ҹͱ˯ڴߣһӵ⡣գصʡµǮ˸󵰸⣬˳Բô࣬ʣµĴ͸µؤǰ˰ǻûء
һĸоᴩķǲǾѪҺĺĺš
׵ѩϵϥһŮӣӰ봹ţһͷɫľɢڼͷף˵ģһ˫ͷɫͬ޴
𡭡
췢Ů̧ͷ鼤۽˸žӨỨ
ţðβž˵û뵽֮껹ܼͬ塣˵ţҲ
ܿˣ
û£û£Ұְֺ͸أǻðɣ
峤Ѿȥˣ峤Īܺá
ְ֡Ŀڣһʮ־ܿЦݣת磬ҺУѾкˣʮ꣬˹
ӣʮ𾪡
ꡭ˸ƣָָӡæ˵ģ
ȻˡЦÿ漴ע⵽µɫе֣ʵôˣ𣿡
ʵǴһߵġ
ʲôֵ𾪣ۣһߣȥģ
ϡҶ˼䣬֮գΪʵġ֮
¡ô
ܵġ죬峤ʽֻҪܵʵĿԶֳ
飬ãŲҸ磬ҲҪô
峤᲻㣬Žġ
Ŀ˼Լӵս˾ģ𣬴߰ɡŮſڽ࣬һʱӦ
ֻܴһˣȴ߰ɡʱĻҺˡ
Цˣ˵Ҵ󵺾Ҫˣﵽ֮Ҫ룡
ʮ꣬صġңϲϾˡ
У峤ͬģǺһѪͳҲ
ĺӣɤҲ
ûá
ΪʲôûãΪ˶£Ҫ군ˣȴΨһĺҲɣΪʲô
˼ΪƣǸЦΪ˶žĴţ˽磬ʹǺֻһѪͳҲȥ
ֻתŰ壬ûлµء
ңȻ˵ĺӣҲѱܵ۸֪Щ˶ĺ⣬ǲɻġ
ĺӡ૵ԶƺҪ͸غڰԵСǿѹ²̣Ȱ߰ɣҺܸмˣҲ޼°峤ʮûˣ
ڣĸӰ
㲻ҪִԲˣȫ֧峤ľֲɾҩԶٸκιϸ𣡼ʹˣҲ¹ˡСĳ򣡡
һ䣬ڴµС
ͬһ£ʱǷ·걻Ӳ˺ʹ漴ٴ侲
ΪôһǸʱ˶
⡭һϡ
߰ɣҲ
𰧽Уھʹ£ǣĶ飬ָСݺҪΪǸǣֻǸְҪô䵽ĵزĸˣҲһߣԼɣ
𡭡
Ǹ֣ûг򡭡
𣡡
ȵŭͱ˵ر죬亹乶£ΪղŵʧβѣԲ𡣡
ҵıҲҵôôİĺӡ

ӭӲҵӣᶨص
߰ɣ𡣡

Ӳڱзȥص仰
ĳ򣡡
ûг򣡡
һĽŲɢ˶ߵĲ죬ߵǰ̽ʵ𣬱Ŀװ˯
˿ΪҴñӣתԼĴ̣ûע⵽ͷһ̯ˮ
ҺͰְ֣裡

ƣʴԵŮ˻üô£
к¼ϵС٣ĬĬ
ûǲǲʢ˵ǡ
ҡͷ
ôˣ£
ԥһ£룬ָдһ֣ѧħ
㡭ɫһ䣬ӵɫЩ׹̾˿º͵ظ˫գֲɱ˵ġ

֮ģҲ޷ְ֡Ҳ޵ˣֻǳůУϲġ
ۣȥͳ
ֻˣ㣡
ҪٺЩˣô˳ͷ٣Ϊνġġ
֪ûȥĵ̾˿

ԽԽ˽ӡ
ȻôТ˳ôɣЦˣһվŷ߷ϰӣóûѧϰħԸȰʱǹԹԵͷתˣôҲ򲻽ϹӶóеĺһۻ

ĳһ죬ָѵһʱ̲סʣΪʲôҪôĥԼأȫɱˣܵõʲôҲҪΪұֻҪúûţֵء
żˣæҵذĸᣬͣȴָֻԼĺۿҲ鲻Խغˡ
ס죬Ͻ֯ۺһѽ§Բ𡢶Բ費ǹ㣬ʲô£д迴ʲô¶Ը轲
ĸ׻۵׵ĺȴû˿ڻ
һ꣬ʮ꣬Ѿ֪ʲôǰʲôǺޡ
Ҳ֪ʲô˵ʲô˵
ԵĸƽûƬֻᵽ׺Ľᣬֻʹд£Щ۸ˣѧħǲ۸㡣
ų˼еĸɫеİŨҵĺ⡣
ɱǰˣǵòʲôܹ˲ٿ͹ˡ

ǵһѿ
ĸô⣬ô۲΢ĳĬҲһһϤóοкԽǳԽøֶڸ˼ǵڶѿĵˡ
Ŷѿʹ׳ģкĸʼղֿ
ħѾú죬һֱûãΪûһȫ򣬽ɱһ˵Ļֻıĸ
š
ܿͷʹ¡ĸ׷ƭ֡
²ؽһ迴ʲôֲϣ֮衯
ɻؿֲؿС٣
Ķɴкůİ׹⣬Сݡţο͸жȻĿںޱ仯ʱɫɲʱˢס
һֱ˹ͣ¶ŵע
Ϣĳźب֮䣬ãŻڣƮ죬·Ƕǰ˵
軨мŮԷְֵһøҿʱҲûпȻղӣͿˡƯģɫС

ҺûеӲ֮ЧӦ𽥳أŶӵ˶ʧһֱûǳޣԲԣ
СһΣ
æվþȫûгȥǿԼѵ֣ʱеůаֻ裬ֻ˵ţ¡
̵̧ͷ˹ȥֲվ𣬼ͷ󺹡
Ҹô죿վ۶ӣǰ§ҹЩˣЩҲνǹ㣡Ҳ㱻Ū࣡Խ˵Խ̲סޡ
˹ǿ־ˣʹĴĸ׵ıҲ޷ʹСһ֣ʼʹԼɤӡ
ȻжʱԼưͣӹĸ׵ıʣʱ˿̣ȡֻΪ˵һ仰
ҪޣҪޣ裡
ҲǸоӵ飬ֱˣ˫ۣһͷͶһ˫ֵӺһŲ԰һʹӿ֮飺
ҡͷߣòָд¼֣ұ֤ɱЩˣ֤ˣ㲻Ҫޡ
⺢Żˡ
˲۶ôƫộǰġҾݰӡ׷ף
뵽ζӳ£Էĳصǲ費㣬ҲϣȥĻдһ俪㣬ţ
ͷ³һĸֿޡ
ǿʼɡӡ룬д£ְʲôˣ
һûϵӾȻһ⣬ԷȻġû䣬رһݣŴĵӿЦְǸ춹ģȵˡ˭ȴ˵̱ǹģάǣûܵƢУշǳɫʯĳᡣһͷһˡ
ϲڱû³ڣ˹ȴûбֳ˿ͣרעţ۵׵ĺɶ
ˣӦòǻ˰ɡ

չȥһƣϧ֮£ȫŬ
һŸɲصңҪţֽڰա
Ҫȥ
ٺ٣ô䵭Ƕ´öˡ
Ҫϴȥ˵֣
ˣֶܿأ㰲ֵ㣬һܿ㡣βѵһСסŰ壬Ҫȥ뵽ĸײϣһ˿ҵӣӲضס
ԣŹҲ˺㡣
㡣ϤŲϤ裬ı˹ʹʣҲŹ㣡
۰ӣšһ
ס䣬뿪ңҲûǰһƬѪ죬ؿڷڣŻ֪˶ãſһǽ
гг
ͷһޣƴ棬һһѪӡûһ̱ڸʹˣʹ޸ףʹԼ
Ϊĸס
ûгԼ

ɺǧ˫ͻȻʪ⣬иеһ˫ȥǸһᣬ̾ϢҲ˯ĸ׵̾Ϣ

˯Ķӣ̾˿
Ĭˡûü첻дһ֡ôķӦһǶ޹Цݣָźҡͷ޴
֪жûаЦˣŶԽԽȥôֻһ
ԽԽƻˡ
ӦҸҽӶ۵ӣս˫ȭ

ҽʲôνϸĸҽ붯죬һҽʦ򸾰ᵽϡ
Ϣ̰һţŶֱǶԷ򸾵齴Ȼ˵
Ǹӻ׵ҽʦһ֪Ǹʵˣæҵصл˵
ҽʦ㿴ͷԱ߿ֵĴ˵ԭίҽʦܾеصҶҽģһѪͳ
ô˵һѪͳ
ŮĶҲβޣ
ȥ˼ҿŵһ죬
ҽʦ̬˺ϳţѩ
׷ѩ£һϸŮӹҹĽϣִŵעǰҽݡ
Ļľ
ûµģ
ǲǵڼĸ׵ܣʹľҲӲıǶģ۵Сȥ㲻˰ɡΧΧϡ˵ţҪȡ²ϵĳΧקס¡
費ġ
ҪҪҪԼҵ֫Ա翹ľģ䣬һںڰ𣺡
ҽ
ꡭҽʦ˸ƣƿӣ̾˿Ǻοࡣ
ҽʦ㣡ȥ
Ҿǽȥġӣ
ҽʦкķ£վ˲򳨿Ĵš
ҽѲģкش̨һСӣĸɹżϵ߹޺컨崹Ĳ
ȱ衣ҽʦڵĲҩ衣
ллмص˹¶󣬳ĸףһθܵ˵⡣
ҽʦӣ˼æͣҽʦ⺢Ӳò
֪˵ǰɡҽʦͰһЦӣҿ
ôҽʦ
һҽʦ֣Ȳʡ
û⣬ԭӦǳھϡ
񣿡
ţǲСʱܹʲô̼֪ԭĻͺö֢ҩˡ
Ҳ֪ȹڣ˵Ŀⶨֱϣ⺢Ӻ˳󲡣սɷңͰҩʦҵһεĵطѡһһʿѴɷѶ͡ӡ
𡭡ҽʦҲءкĸ׵֣ǵ
пܣְֵ
һ£ŵصҲôµģǡǸô죿ǲԺûиԭĿˣҽʦƬ̣ҡҡͷھļõķǶ֢ҩеĻֻüĵˡҿζҩȻβе
̫ллˣҽʦ
кſڹ̨ϣĿתؿ˴ȡҩŽĥ顣ע⵽Ŀ⣬ҽʦ΢ЦҪ𣬺ӣ
ͷ
ҿ㣬㰴˳Ҹոõӵ
ɵأкεӡ
ҽʦſڽ࣬ղſʮӣҶɿ죬˵һûӴҩĺӣѧͽҲδؿһ۾ͼǵס
⺢ӣ˲𰡡
ܴġԺЦݡ
õҩݸкҽʦã㣬ϥƣӦöˡ
˹ҩ֭ط룬һѱסĸף䱸صҽʦֻûڶͷдϡɫͷ֡
ͨ졣ɵӣֲԱ
˷ЦҺգһ£䣬һͷҷϸЦ߳
Ҷӿɡӣû˵
˹Ҳ˵һߡ
ããλЦŰ֣ˣ±ȳ˵ͣǵѩҵġ
Ŷԭ˰ҽʦӡյһۣĥʲôͷӣոտǺô͸ø˵ˡҽʦһ죺ҡ١
ͬ⣡˵ɣ
ȡҽʦɿһӭĸߣҽһ£ҽˣգλСôƺ

õģС㣬Ϊͽ㿴𣿡
ðβŻع︡ϲˮ
Ȼˣ£ݼʦ

Ժ˵ҽݴѧϰֻǶϻ峿û˵ʱΣϣ˷ҽʦ򸾺
ϲŪҩݣԶʤ٣ΪһѧͻᣬҽͲͬˣʱҲ㲻ҩݵķ;
̤Ϧԣðŷѩܻؼңһݱû뵽ڻﱣů˵ѪͳʹƫͣǸɴˡ
ͻȻͣ½ŲڽֽǵӰүүʲôʱ°ˣ
ݱζǶˣһ˲ǰһ漴ҡҡͷȾܡ
һһŲأ
˵εӿȪԱ
ĸ׵Ľ̻帡ԺƽСͣתȥʱһɤ
Фʦиֵϲ
ˣԵضǽ̽ͷ룬ֻܿһСӰǰҪ
򣬲˼ң
Ĵȴӽֵͷ漴ֵһͷɫĶ̷ʵ֮ɫŮĶе㻹ҴƨƨŶ
Фʦ᲻ôƨƨŮЦֻ꣬£طֻйƤƵضһεس˵Сڣܲ㣿һ·ϱƭѾǧˣܲܲ׳԰׺ȵ׶ɣ
Фʦ
Ϳեƭ˵ĲƲ
ֻҪФʦԱůŲء
˼룬ôİФһְͷѡ˳һǣס
ţ㲻˼ˣ
ûжեƭ
ŮһФϲ
ФʦŮͻȻʦ
ұ·ҪˡЦŮƵ档ҲһղŵƤЦĬġ
үүˣ˹ֲԾս
ȥģФʦ
ضߵĴ򡭡ҪҪڽ΢䣿
Ҫ򣡸оֵֹģ
ֱ߰ɣӦܵ÷ϢФǣսһС˹󿴼ģϦյͨıӰ
˿̵֪˭Ҳ֪ǻĲ

ѵĹǺɢڵϣЩѪ⣬ɢȳľڳÿ˶ȫ䣬ȽŴս
⡭ʲôҰ޸ɵģһ
ҰޡһͱȽϴĴŵ˿ڿˮħޣҰ޵ַûôϸ¡
ħޣ
˷׷״У¶֣Ҫ赹ˡ
ôᣡӸûֹħް
ҵжϲģ
ô죿֯𣿲ִټ䣬ܾۼˣûħʦ
ӰɣӵĳȥĹħ죡
޴ĿֲʹЪ˹״̬һûԵĴ촽䶯Ƭ̣ͻȻǸŮˣ
ʲôȻûָգ˻̲³˵Ů˭ΪǵҲѰһͨڣʺͨڵľǸˡˡ
һħҪݻǣ
ܹʹħ޵ֻϼħ壬ûгֻһͷ̷˶֪ʲô壬˿˵ħ壬Ҳ˵ȫԩס˽ʮܾ꣬˵裬ܷͷˣɼħ޾Բġ
ŵû뵽ЩӦ˵ǸԸȥ룬ֻҪийĶ͹ˡ
ɱ
֪˭ȼ˿˵۾ͨ죬ԣɱɱħ޾ˣ

˸˵׽ﲻѰĲȵؿԭӦһƬڵĴһ㡣
Żˣ
ͺԵĶӣܿԶԷһǱѱȽϺá
˹һѹһǳߣʮһգ˷ص۲ͣóصĺþдûݳƷ˼󣬾ͲˣôϴҲǵãȻ˯ر
𣿡˺Ҳˣʵ
ˡæȥš˹Ŵ⣬԰׵ɫࡣСĵԶĸϤܿжϳλá
ŻˣϿȥʰһ£ǵķľͷģ˵һ룬ղؿŴӴĸӵк
ͬȻ϶ӵ̴ȻѶϢ˸䣬ǡǣ
˹ͷ϶Ĳ²⡣
˱ۣٶʱָ򶨵顣
ϴ·Ըӣת򻹸㲻״ҽʦ򸾣ѺŴ򿪣Ǵȥסǧ˵
ѵŻǵķӣ˷ӦȽϿ죬ɴ۾ҷŻǴˣЦÿɬҲ֪ʲô£ӲԵ޹ֻĴˡ
ĻôܳȥҲصһ˿Ǿˣǵȷͷȥ͵͵߰ɣ
У磬·ϿܱˣȻϨˣûʬ壬һ뵽ߣõķû˵ĿģԼͶעȻ˷򸾻ΪǵƷŭĴɱ
ҲǺܼܿˡȥɷСؿѾõһԵ˹ģһᱣΨһĶӵġ
ҲãҵúܣӦӵõʵ۵ķɣտֿŵذЩɷһǵš
һ뿪ҽݣͳҹ紵ֱóɱĽЦһ£ŶܽһСȻת˸򣬳ҽݵ汼ȥԵ˹æס
ôˣ֪ʡ
˹ָš
˷򸾶ô
˹գգۣĸ׵˼ͬʱҡͷ΢΢üҪ֪ͼ
ǶҶԣҪ˹ÿҪð̡Ҳܸмϲ˷򸾣Ҫĸ׵˵ʲôҲӦԼν
ʱԶŷŭغȻ¶ˡ˹ȫĸԭ·ϧٿҲ첻ɢѰҵĴ񣬺οϾһһͷǣҵˣ
ˣˣһҲ֪ȥ˹ɿ֡СٷҽûȻῼħɱѪ·ȥ
һֱߵѴǶȥ˷򸾵Ĳ硣
ȻԽԽĴټΧ¡˿ҹ罻ӵʱ̣ȺǾ˫޹⣬һѵҹĻҡҷš
ĤĻ棬ӳɰɫ³ŵᣬܶȺ񱩵Ĵ󺰣ҡεҰ˹Ȼǰĳʶе㱣ûע⵽ԭǰĸ׷֣ڻ
ʱѵڵء
䵽ˣ䵽ˣ
˷ܵĽѪҺ鿴ĸ׵ƣȴǿȥӵڱ
Ϊʹ˶Ӳ˵

ĸĸȴ߲ס죬˲䣬еľˣ׵ĺڰҲ
Ϊʲôɣ
ӵ䡢ƽ´ֵķ硣ڰˮȥֳһӵһĮ࣬ɫĳɢεɫ˫ۺһĨԲıˣһſڵϣѪӡ
ӿЦоȴǿ˺һЦŽСȥΪʲôΪǵ۹ʵ۵˽ӣġŲʮ꣬ڲȿȿȣ
ˡ򶨵صһְŸָɫѪҺΪʲôӦǸǮǵλ
ǰޱ
ҾͲˡ
㻹ô棡ӽ˫ּػ裬˱Ƕں£Ӯ˹̹սôǵĶ磡Ԯ֡ͻȻΪ˻Ӥ
㣡ŵһۣĶӣһֲֻһֻҲȫ˸ðѪ˿ڡ
ɣЦղǷʣ޼˽ĻΪͶɡΪ㡢ΪСǷˣȫˡȷΣŷ裬ֻ·һ
Ըȥص
ȻĻش𡣡Цһ£ҩʦ۾
ɣ
ħʦ̾˿ƽɣֻ峺ˮżչ䡣ڤ޲ֹĶ뿪˳Ѫķӡ
ĤĻ棬ӳɰɫ³ŵᣬܶȺϤľһһӹǰŭĽкҲ޶¡
ͽ
˭ɣ
׷ӲԶʼһ岻㣬ıĻӣ

ˡڲֿһǣ䶨ѵ͸һ˿ãԭո΢ƽֱŵô޵ĶӡһĻһĴٰСӡӱ׾ĶԿǸûİְ֡
ھͺˡ
˰ûɹ΢һЦԶĶƬ̣һһֵ
䣬ֹ̺ħӡӤὫӲһľ棬¶ЦеģɬЦݡ
Ȼܲǵãϣ˵Բ𡣡
ְ֡
ȥļʵϣ۳һɾ޴ĺʺɢ֫ٺƵۡʹͼ˵ĥȴһ˫ֽǯס
֪˶ãٶ۾ʱҰһƬףҲأֻаããѩȴʹӦŬһϸ΢
𾪣ϲ裡裡һ뿴ĸ׾ϲݣȫ˻ǰ龰

û
ƣÿѩص棬ӳĸ֧壬桢ͷ֮ũ˺Ѫģ¶ɭɭĹͷֱֻ۵ԱߣʱϵġʬѾñʯͷӲȥһ˿
֮ļȫʲôֺʲôҲûֻǵûعʱĸ΢Цһ˿ЦõϣƽꡢҸ
ֱܾúܾԺĽ죬ȻΪʲôĸЦ£Ц
ûпޣһѩĸϣһֱ嶼סȻվҽݣȥС١
һ·ûǿһ֡ҽǰ˶٣˷򸾵ʬűߡ
ҲáԼͿûй˼ˡ

ĸоʧˣڹȥıһǵδϵ˿ڡȡ֮ģǴ˿ΪʹѪһѹ񾭣˯ȥ
ģҰӳİ컨壬תͷܣһۿǶڱ¯ߣŵɫ̷ĺꡣ
ʦˣ
ϲתͷ˹˶æ㻹Ҳ˵Ұã˾ͻůˡ
Ȼ䣬˹˳ӵڴϣԵԭ򡣸Ժǿյԭɳӵɳ֮飬Ĵͷ󡭡ؼ˹еľ
ߡЦˣӮһΰҵҲòȥܾˡ
ˡŽ߹һַʦ
ȵҺڣ˹ȷʵеЩƿͽܵķ֣ڣʵĶһ˿ɳơ
ҵıصع
˹˸䣬ͽƽµŭ
ǸҲǹⲻ֪ͨ㡭
˵赹ǰúõģ
ҷģ˹漴תΪֺõЦݣţˣҵǸ𣿡
˻̾ҷʱѾ졣
Ǻҡ
ϻкܶ˿ڡ
ŶûϵΪ˱Լġ˹ںصüǿ׷ʵĳ嶯˶˽Ȩ˹ȻбܵȨ
ðɣ˵ЩҲһסˡ
ιι
ӽסеĶУÿɨұһƽȻóʱû˵ֿˡ˹ҲֻСԣҲϲ̺
ÿǹ̶ʱɨ㲻ϲܿǡ
ϰ߰ѷŪúҺңʱҪʵħҩһæù
ֻҪ㲻ѷըˣһ˾æùըˣҲҹ޺á
һʱҷô죿ȫѪܵģһŮӲҲ
ȣеģŮ̺̫ΣˣڶǸǳ򶨵ˣ㵱ͷ֫ףҲһԵذѪɾٰ㰲ȥ
ȫˣ˹ܵش¼򣺡㣡˵öʵĵģΪͽⷬȫΪ롣
ЦЦ룬ػصȥࣿ
಻á˹ͷﶼǽζˣûʲôúȵϣҡıе죺Ұˮ
ˮܺðҨһҡ
ˮϹ˵ʦǸʱеصشǿ赹ʱˤˡѵ˵£ֻˮղųһڣζֵֹġ
˹ޱʵˮʲô֣
ķ
˹ŶЦķǱҩȥƤե֭Եģ㾹Ȼ
ͨ죬ҪǸˣ
˹һֹסЦøҺȰɣ⣬ɱ̣ˡ
ǡϲεĺΣת뿪
ɫŨҺװһ룬˹ζԲõˮȴ͡Ҳ˵æŽˮװ衣ʱ߾ʣۻ࣬ĸо䡣

ţ
ûʲôҪʦæģ˹ҡףص簵ɱ֮࣬Һóˣҵķ˺ܶ鷳ǰɣȥɱ
òȷһ£˵ģλɣص𣿡
԰һбķ𣿡
ԶԡȻ֪˹ǸΪˣûϵôԼҲŹ۲죬ѾǸ˸񣬵վ˹ѳȥģʹһģһӦҲ²ְɣ
лɫشһûлɫشֻкڰ׷ҰˣǼܴڵġҪ˵Ĺȥó˸
ǵᣬжԷ˯˵ĻȻЩۣ΢ЦˣҲûʲô鷳һķһڶԸˡ
ɱҿ˹ѹţˮͽܺͷ֮һҵķɲǺöԸġ
ģðƽˡ
⵹ǡ˹šüɫһ˿㶣ô㲻ϲ
ֹϲ˹ҨˮҪĨȥʲôĻݺȥҵķԸӦúһǴг˵ӡ
ʲô
˹ӸǳǳĺΣҧײشãҵʦ͡øʦ񡣡
ʦʦҸýʦˡ°ͣоǳңԶתΪ󣬡ȵȣʦĻø˲Ŷԡ
˸ƨ
ʦҵ֢ˡ
ǡ˹󺰣úȡ˻ƽЦݣҵꡣ
ûаġĬƬ̣԰׵İο
ȴԸʶˡ˹мߣ˦˦֡仰ԳһЦȷʵѾɵĻƽԭҲ޼¡ףʵڲʺǡ
ˣǣŲǺһˡ
ʲôȻʦĳ̶ȣҲԳƲϺ˰ɡ
ˣ˹ЦüһеļҲµôں׵Ĺ淶˵ˣӮģǶԵġгһͳһ磬ָ̫˵˵Ҳû˸ҿԸ֣ȷ󡢵¡ȫǼٵģƶҲûȷķֽ磡ֻ֣ԵĺԵģûķַ
ȫ޳˵Ҳһĵõصһһɡ˹Ц㻹Լǻǻķ
ʦĻ»𣿡ˣһ˲ȥ񼫵öԷıۡ
£ߣ˵˺ûǿȨ˵㡣һ򲽣ǻҲǱҽ̻ģοûҽ̻˹ۣڸ˵˼롢ֶʲôֻǱ棬һֱԭ㣬û˿ı䡭ʦһˡӵЭԴꡣ
ά׳ٴƿǲ֪˹ʦˣλߣٵҲκιͬʦǲǶͷˡ
ûաͽܵ˼˹סѸٵġºͿơ
ʦҲ뵱ˣˡôҲĺһɵְ֡
ĺ
ǰ͹ķ˹
˹ͫһ£һ޳и˵͹ķ˹أôûеϢ
Ұڹˡʱ常ı飬Щ⣬ʦǲʲôĺ£ұΪǳԴף
޷ͽܶӣ˹ۣȶصͷģž۸׽ŪΣҧҲ档
ӵļһЦûķϣԼҲǸϲ׽Ū˵ˡ
Һˣˮҡ˹һֵݳ룬һſ
Ъɣ춼ûͣ
Ҷˣˮô
ΣֻðѹݸͻȻһ£ʵʦʦôˮˣɵ𣿡˹һãȻʦ㣿
Ȱ
ȣȣ˹ЦǰϡķӦ·һУԴ죬񱨷ƵһƬհףֻص仰ұƭˣֱƭˡ
һóƭ˶ԣĪƭ˵ƭΡ
ȻðҲˡͷľҲ࣬ң
ô˵ģ˹סǣ˫粻ס˵ʦܣʦ㡯
ǡҧгݡ
ǡ㱾Ӧýʦĸɰһʦˡ
ʦ
ͽܵĲΪĿ֣˹ٶȱЦսȭͷǿĳ嶯
ðΣЦŽСȥ˹̧ͨͨϵЦñ䣺Сĵ㣬Ů˺
֪Ҳ侲˭Ϊʲôʶʦȷǡ
ߺߣĳ˵ҵ
ü
š˹ͷһӣȴΪ֣أ´μһϻŮ̫Σˣ̸ЦܰƤǡͷʾյȴ㣬Ƕڵ˹鱨
ԹɫȷͽǷԼҸ棬Ȱ䣬ʱת
ˣȲ֪Ǽ¡ӴҲν
ƳǽϵĹ˹һ11ˣ
š
ʲôʱ赹ģ
ʱ䲻Ӧ7š
ô˵һ졣˹૵תͷͽܣɫǳãüͷһֱչңû֪ͨˣ
ûСЦһû뵽ڶ뵽˲֪ͨҪô˹ݣ
㻹ȥ
㻹´ҡ
ûˡ˹ӻ֣Ҳ̣ˡ´Ķҡ
кĶͷóС񣬡㣬ռҪĻ񣬿Žưɡ
ޣТ˳ͽܣ˹ϲؽӹȻſһţͽסˣΣһһֵʣ˭
֮һءձ¡ش𣬶Цÿ
ܣܣôҵĺһǱģ
Ϊǿֱϵ£ӵһΪ
Ǿǻҳ֮ӣ˹ѾеЪ˹ˡ֮෴һ򶨣ź⼸λԱдʵҡ˵رʱҲǸӣֻ˲űɡĩķ֣οһ䡣
˹еĻ΢صǹġװȣôأ˵ҪĶҲصҳ˵޹ȴдšҾǹģǹģ
Сӣݵһ˹
ܿأϣˡˣ㡣
ɶ񡣡˹ӹϵķţӶɨ۵ڵϵġûٿĻһϡ
ںڵİ볤ɫҲĺâ۵ӡ
ĵ̾Ϣݳ˫޾˼Ͱˡ
ǡ


003 
1037֮18աгǿϽ硤ฮ
ûʵĽռլʮ֮һݻҲųǰлﻹʱլۡҲڵһ󡣶ӭĹһ¥óĳ̶Ⱦ͸ÿŰͽ˶ൽżãҲزݡฮͱӡ
Ȼ˶֪Ƽ֮µฮһȾľأ̵Ĳƺûκ·棬Ȼ쵽ԶС֡ȸ֦ͷµԲϡбб죬ΪĹ°ವĺۼݡҶ¶ˮĹȥ˵ˡϸڷʹϹһŲЭĺӰȸĽ΢΢Ũ
϶
һŭȻʣŵɢȥӰҲһ£ʲôѽ
㻹ʣһ´ŮҴȻüŭĿԿɿԭĽˣʲô
ǻ
Ӱֻˣͷ˵İƴ󡣰ɫĳΪŵ˯߰㣬صĺгСı顣һֿ޻񣬿߽Ů¡
飡ϣһ£⧲ĵ϶˳ȥµµ˼ͷſӱԵ
ʲôѽͬʻԵŭ⡣
Ÿʲô˵ٴβҺķϯجΣ㻹ԭʮĴ𣬵˺ɿ־亹乶¡òǵı°Ϊһһһ֣ҹҹת˯
ΪֻαȽر𡣡Ŀߣ϶һ޶ԵӣͶ䣬Ҳʼˣܲʵģ
㻹⣿ɫתڣŭ档
ǰ㾡̽ʱô٣ǵӶʱôͬ۸ˣҲô񡣡
ģ
ֻǹĻ䣬Լ϶ҡҡʳָƫǲ顣һһֱųݶ
ҲеЦʡߣ϶ĴЦݣû취ǱԲõרİͬ
Ҫһ𱣻ķϯ£Ǹܣ
ǸԪ˧ʱɴ̿ͣܵҵӡ
һô˵϶ӵسɵϴЩˣѾǰɱˣһ򾡣ȻҪãñķӡȻֻò°װ
ʲôӣ
ô֪ԼɡֻûĴУ϶Ʒ졣
ͬϵ̽ǳɵһ壬ҲΪά׳԰ѵҪæģ˶ָȫ¡
ȸڸ߿գ϶˼Ķʱ䡣
⸽סĲǹṆ̀ɫȮݼĶǮǮ§Ůվڸߴõľζ͸ˡΨһҲι˺ʧȥʸС

ԽԽᣬ϶̲ס󺰣Һģİ
ĵĻȥĵˡ·Цɤһѡһȥ

ԶԶģһฮ̻Ի͵ĽԾҰŵݼĿյϣһȺִţǳʰΧסһɺɫꡣ϶۾һĵ˵ķӣôк鷢
ţţ
һŽ˸÷ԲʮﶼüٲҲⶰƽݣ
££԰ꡣһæʲôᡭ
ûᣡŵžһȭ
Сӣ㳳ʲô
ŲõĻʩʩȻֵžװ˿һͷ˿ȴûһɷ裬Ǿڱϣ˭ģ
ţŵʣأĶȥˣ
ŶǺǺǣôҵļլҶҴСƤˡͬû˿һڴŵؿЦڳ˶¶飺ʲôʱԪ˧ˡլˣУԹֶǺ񰡡

֪Ȱ¶
¶ʲôŵĲ֪һ˿նۣǶץߵŮҵĲ£
ǸŮ˰¶˭ŵҲݺۣã˵׼κ˷ãѾΪҵʵѡ
һƵ̫ţ˿ͱǣһתΪŭõ𣿣
£õֲ֣
ߺߣƫҪ֣ô̺˫ԵĻȣ˿һӣˣ
ѵص̰ΧԷ顣뻮һѸݺŵüһǺɵһֽ
ùá˿վŵֱߣССһ˿ǡ
ģ˲ԭֶֻһ˿ڿŵĶŵüë
ڷγħ⽣һɨþֶұսꪡóⲫ޷ֿȭƷʮֱֳеˣҶԷȻûпĵ
Ͱγ̫ëˡ˿ͬʱԪ˧ȣȵ˿
ִУóͨŵסûϵսꪡ˿ϣԪ˧֮ڽϣוּһħ⽣Щ֡
ŵǿ鵲סĹȻ㱻佣ȴ˷ܵĹâЦһôأһҪ㣡
˿ߣңٹһɣ
Ԫ˧ȳԼһ߰룬һ磬ͷıʯռ˽֮һĳȣʲôʴƽõȵҲ꣬ƻ׸˿оͱһϸ·Ӱ㴩ŵĽУֱָҪʱҲӳӦеĳأ̩ɽѹ˿صüϡ
Ƕ˵Ľʦһ·˿˿ۣԹ߶Ŀת
Сӣн˼ʮغϣ˿ԻһЦŵԲͷİۣ㻹Ǹȴʲôʱ򣬿γ
һ֣ͽʮ֣ʶôĳСӣٴμӻء֣˿һҪᣬҳȫ㣡
ž׵ıʯͻȻŵӽ񿪣ͬʱ˿ѳһѩӨϸпյ䡣
ȵ˿Ľٿ˲ֹʮĹŵ򴭲µÿһ̺ǿԻСܼĽƽ֯һˮòĴѹŵסˡ
ȫ³ˣڷȴ˰УֱӶֵӲƽʱƣǴȻ档˿һɽԸǰɽƵ
еֶӵս⣬˿Ҳ£֡ŵҧţӲվԭԴ̻ΪĹһΪơͬɽǿҲ޷ɽɽײȴпײеһ
⡣
վſڵĲıһԵŮ̽ŵѯʣôˣ³
¿ʼˣ»ˡ̷£ϣҪҲסȴ󼱣㻹ס֣
ǿֹֻΣաҲзִˣϾͻˡ
³Ԥϵû˿ͷԷһ󣬾ͽ侲齣ˣŵòȡƣ㡣˿벽ԷĳϣʵǿղŵһˣҲ˵Ѫڡ
Сӣ
˿ŭǱݵĴɵ⡣нԨЮ͵ƣħ⽣Ľ򦡣ֻһ죬ĵıʯѿϸ죬촷ɢŵôҲû뵽֣Ϲңһʱסˡ˿δͣħ⽣̧㣬ݺš
дĹŵ򵹷ʮףˤڵϣ£Ȼ
磡ȷһӲĵط֮ǰεѱߣҪ
ȿȡһŵǿ̵ƾͱѪ漤ҵǺȻڸشӣæ֣ȸ¡
̫ˡ³߻˾࣬֡ǿɫ԰ֽŵٿ˿ĿﾡǴ
ֻǶ˼߹ǣˣԪ˧һͦ壬װģʵҲֺڣǸֻǿӡ
ʷŵעӵԶ佣һʲôŵͣһѾȥ𳤽֮طŵǰ¡
ŵæסͬʱһſǻɤԺŵŵء
ԣû¡ŵ˿ڳǲĵ׷һ䣬ô
ˣΪ
ʲôŵòûѽ顣һ˿һӦħôˣ
ˣӣһ鱦ʯ
˿ھΣӡ֣üë
һ飿Ӧһɣȫǳģ
ǳģҽ㽻ȣд𣿷ѲãҲһȴ߶߹ǣ֡ȿȣʷȿȿȣԭʮĴתΪĵǺȡ
磬˵ˡ۵ĨȥֳߵѪ
ˡ˿꣬й¶һ˿ڲסϧ취̧ȥ
ãҡŵû˵꣬˿һͷ졣

ɶ񣬸ţ
һ̧ͷŵѹͻʩĹùáȻ棬Ȼǵĵ磬ˣ·ˣҿ
ûŵֵһ֣漴üͷؿڣѹֻۣԭ̽ˡ
㻹ҿŵɫסŵʹһ߹ǰԭλףˡ
硭
ĺˣã
ǡȾִٵض˶΢Ťܲħջ˵ġҲ˿°ŵ̧Ԫ˧ԭ򡭡߹ǵϻǻ˵ġ
ΪħŵϰԵЦһ𣿡
˵ǾǰɡһŵתͷÿԼȴյ磬Ķأ
ˣõĶ
ôôԺǿǺҪĶһù֪
֪ʲô˿߽һ䡣ȻæվûûʲôŵûòкҲֱӰڳҪ̬ʯأ
ûУ˿ûصһۣĩ紵һɶɷҲûħ⣬ǿʲôʯͷ
ŵһֱû뿪佣ʷҲ˿ʻҲ֪
֪룬һҪŵݺݵв԰Ƣָƣһ֡˵֪ͨ͵ڡ롱
Ĳ֪ʷˣҼǵúнңԽôģȫû䣡
ŵǳ£йתùã˵֪˿ǲ⣬ֶӸֻƬܴ¹ɳħԸһ֡
ðɣңҸԱвС
ɲʲôֵ¡ŵϴʾ棬˻ɵζ
˵Һǻһѽëëŵı̬˿һħ⣬˳һȭһƵˡŵͷĴ
ùûأΪ㻮һ
񾭲ôС˿ڣƽϣҶκˡ
ȳֳĿ͸֮⣺ûκãȻ
Ҵôˣ
磬ùñϾλŮԣ
ѵе𣿡ŵԽԽĪ̾˿ڳͷֳ֣Ǳʶｫ˿˸ףԲŴһСкϲǿƵĸһ
ʵһҪְְŮ¿Цֻί˹ùá
ȣΪʲôŰģ
ŲǡŮֳһۣϾջˣæòɿҴ϶ˣ͹ùЭЩ顣
Ǹմûŵզ࣬Ȩٵӡ㡣ѧԺͶʱÿͼɪһȣñסȻ󱻹ؽСڡҿ϶ŵϵĸףѹ˹ֺ˿ĵʦŵˬ
磡Ϊʲôôûڵ£̲סѵ⡣
ΪûҸ⡣ŵһڴϣȻǲŵĶȴţ·ɽֵķ飬ȣԽԽ߶ˣ޲ȥŶ
žȾֳ֣žһơ

Ů˵ʲô
˵޲ȥʲôãԶңŵ¡ȶһҡͷ̾Ϣ״ŵѵˣ
ûСŮ޾ɵص
ʱЦտ鲻ԽرסãҲȢԶһ𣡡ֿĻѹȻչüԵЦݡŨŨʣãŵɿ֣Ц
ȥͷɣݺңҺþûݵĲˡ
á

ʮµͥ԰Ȳ裬½ǲ£ļů紺Ͻ磬κʱ򶼿԰ӵͷȨĺô
Ȼס½ĺڷ˻üе䰡
Ϊ㡣Ӹһۣϴħ˽磬ڻû޺ء
𣿡ŵ룬ҡҡͷûӡˣҲͦ졣Цס
֪Ϊʲôʶ̫ηҲΪԭΪĸ˲ܰϿĶ
һѲҶֱӶɰǹ̵ķˮȸϸͷҡ˼ҡһɫζȫĲͳ¯ˡŵźݳζϲݵĲ裬Ү
ԶһĻ԰һκĵˡ
ŮΪֳЦ̣˳ص˱ͬʱλͣ磬ɪ˺ͼôû
ɪڰѵ±Сӷˣҹⲻŵ˿ڲ裬üʾõĲշǳ⡣
ô£
ǰЩҪûܳȥ
㲻ˡŵиӰѣ
ӰҲСԼĹѾæˣ㻹ҡ
ڰŵһֱֳ¶ûжκ˵ԣвŸɣͳߴ´࣬ˣΪһҪʲôʵֻҪأθνοǼһ׺Զ֮ϡҰѹԼΪҵĲ𣬴Ҳͬ󽻽ͺܷˡ
üͷʵ磬˼ҪӰˣ
԰
ǡɪأ
仰ƺŵĽᣬץץŨܵұɪ˼̳ҵλӣɺ룬С
ΪʲôУȼȵʡ
ɪ˻ǨͼȴǨɪˡŵĽһѪĬȻ
˿΢Ĳ裬¶֮飺ʵҲ̫Ұֶ˵Ըֲ̫һŮЩ˼һʣԸ𣿡
ȻҵԸǰӻһ
ǸûҰءЦˣֻЦݶеεζأע⵽ֳﲡ
԰һһħһŵָͷ
ɪ˺ͼأ
ҰλӶɪȻ߸ŵδ龰ɫ˫⣬һˮʱҴǹÿ䣬ʽķ飡
Ҳݣңֳδ˷ɽʮɫõľ£ãŻع̾Ϣǣ̸ס
ǰŵջ㽵Ŀ⣬ָһ侲ϬոյĲʧӰ٣һһġ֮ǰҪз˳ȥ
磿
ߣᶼ쵰֡ŵ׺ȸɺ裬ʮ㡣Ȼ⣬ЦҪܺƽͺˡ
ƽȥһ˵ɣķһЦϺŻƤЦⲻЦشӦȻתԼ˺Ƭ
Ǹأ
ŵ򲻼˼صûǣûң
֡Ȱ̾ķسӦҲΪ˲Ųϵͷ
ȣҵŵݳձӹһѣһô϶ǸմЭ飿ģһʱ޷Ӧת䣬һ²ŵǣ϶ǰʱֵúĴȨֲֻ¡ǿ϶˸ˣҿȥ͡
Ц⸡Ĵǡ
ϣͷеôȣȨ֡
ŮͰ͵ص硭磬ҪҲ𣿡õ֮⣬ڷƲƲ죺ǲЩ£ǳʱֻ̣Эˡ
ҺܸˣųĿĹԣһõģ磡
źߡŵ޾ɵӦ漴ֻ£ܣһ˼ලģ
ǣǡЦ
ˣ磬ȥ𣿡
ҿŷͶģʲô
УҪȥ밲ȻУȰȰѶˡŵ򳰷һЦҵ𣿡
ȨƲӦûῼǿǡٲУʩӵѹҲܳɹΣҪرնȥʵڡ
ŵɫһ䣬ΪȴǶȥ˭㿴ֶģȴѪȵĻ򶨵ӭԼΪҲһֱĹ
׼ȥҪˣŵİô󺰴С
磬ȱҵ¡ڶİˮУϣǡֳĹˣǵرâ
ʲô¡
磡
·εֳŵĿŭϢһʧޱԭλһֲǼȴܽӽȣҲǴˣôաֶǺݶ͡״ֻҪûƵͲԼ˼Լִƴһζڴʥ˵쵼ԸΡ㿴źˣڵǸһǻӵңպֻҪҷһǾͻýյָңĨɱҵĹ廳ȥΪǻûĿͷҪǺޡٺޡ޵ܺ޵ĵزŲڣŻȫĵָ֧ĸ֧ȥ
Զԣֳ˵Ȼ˵㣬һҲ޷
ǡ˰
û취ȡѵԶɳȣŵ̬ȾĮȻˣֺϾسҶһˣҵھһûʧ
磡ŭȻŭĲǰֳ޿κεʵ
һ滨ģŵʲôֶˣ̾˿Ĩȥˮˣһõ֡ϣҲù
š
ȽֳֵůֱϣǺ鴫ݹƽ˱ˡ
ûٿҪˣŵԶάֲӡ
˼ѵÿһΡ졣ȸղŸɱϾԼ¶һСŮ̬Ǻֲܿ£ΪҪ˰˰ĴƱôܷĻȥ
ȴһҪˣΪʲô죿ŵɥȥҲ㼸죬ǼвңϻȥջҪҾһЦȥɡ
ŵҪ˵һѪҺڵҪ˰ãСȥ
㡭̵ضȥƳùϵ佣ŵӣҲǽ㲻
ħڵĽϣɫƣĲֱӿ˿µ³ʯҲڳۣǶȥ۾һŵȴһΡ
˿ٺһЦУüˡ
ɱ㣡
£
磡
³һһǯסŭꡣŵ˻һѶ佣ɶ񡣡
ʷʷҡΰ𣿻شң
šʲôðΣŴǸ˯ѵ˷ŵĬȻֲܶйֻúݺݵӹùãˣ
ܣ㲻лҰۣ
ɱ˵ʷ˲ǽ㻹Ͽ̻ҲðѵϿҿЦЦó
Сӣ㲻˵һˣ˿һѰγнȺͿ³æ
ùã
£
ŵ³ֵһȺˣеҵЦݣŵʷգĵˡ

ôôĵˣ
϶˯꣬ϳ˲˼ı顣
ŵǹҪΪڵͷˣû뵽ͷһϣ͵óĽۡ
ӵпӾ磬ҿˣɿԣʧ֯˳մӡ϶ĿǰûֻǵϲϷˡ
ղ͵һ£ŵͯǳң֮Ҳ಻ҵľûһӰ쵽ڵҲûκοԳ֮Ϊ˿ڡĺۼûͲ˵ˣֺһ𵽴ΣѹùôſµԸڳֻŵЦ̫ϵ϶ج֮ۡĳƺˡ
ȫû
鲻ԽؿԷ϶еһ˿͸
ôᶨˣʱҲԼɣʹΪʲôûУϵѪ١ѵԼһжȷģ
ǡǿ
¹͸ڣĵŵļ͸һ㡣϶ʶ³һרʣ顭
µ꣬ʧѾõɭ֮塣
ٲֻϳˣһеЭУÿһֶô£ȴ޷þݣ̫Ӳ̫ǿҪҳݴʣֻС㡱
ɽ塣
ˮ㡣
¹裬ͷͬ裬ȻȻ
ΩüĨ˯Ȼиʾ˲ͬҲĨ϶ʧ״̬
ˡЦ۵׸ˡ
һ顣ȻһЩͬ嶼Ϊ˴ǽף羫û󻨴ԵӯҲûоּš϶ģǸ˭Ҳ޷ģµŲ̬·𲻻κ˿
Ȼ˫۾ʵǿĳ˵ġ
һֱĵ϶޷֡ÿÿűǸůֱ۽§ڻΣΪʲô˰죬ñΪࣿΪǡĹľ飿
ȥսݡѻĮԼʹģ϶ʹֻ
ʵ֤Ĺľ顱Ҳġ˰ľ󰮣ԷҲӦȻڶ죬߷ߵľˣҪɱʱΪ̬ļתֱ¾ĵ϶ʱѣֹг
ΪʲôѾе
һ϶ξ٣ʹԶԶȲʱ޵
Ҳס

ڶһ磬ͱ͢ʿһơѣл㱵𴲡¡ϴһϵгѺһӦǿӡ
ô
ţɫÿԵαεӲְĹæûڵԪĻԹٱ
֣ǵýʲô𣿡
ŵ£ڵ־ˡ䣬Ϳĸǿҵɱ˿ڿˮ
˵ջ𣿡ͰԸƷĴŮ֪˾Իжŵֻһð
ѵõؽͣһƣҪ֡ȻĿǣȴԲ㡣
ЦޱȲãû˵һ顣
飬ŵʶѾץˣĿڣ֮أ˵пվְɡ
ûգĳնص
ǡɡ룬ŵЭˡ
ͷζϹ۵ĵ϶°ͣĵһͷ
Ǵ1

ΪʲôҪ·
ߵ߽ңŵָŮϵ·С
׷ǳϽ⣬ҲǳʽķΡӲɫСԲñɭɫĶӡɫȹīɫƽѥһӦȫǡһŮװ
һŮɿضסţЦΪˡ
˵˵ǰҲֹջû
ջͬ·ŮصѾԤԣΪٵĺճɻἫ룬Ҫͨʽ֮ӡ
ҸŵЭ
УͬŵŷССĸҾʮŮλ˾ҲŵòȻıȰ˵ˣҲǵ·ܱǵĳġ
ŵˣϧˣһӽ·ɨϣҪôҪôߣ
˲η壬һۣʵĲ

û취ˡ̾ϢıʧſڵŮҪţֻýмˡ
ŵɫһࡣ
ûʿղŵӡ·ջԼʲô³
飡ѿһţ׳ʿӵϵķΣҧ
Ҵ

һ̣ŮƳҵĺڷˣ϶Ѿʵ°ͣдڶۡŮװ񱡣
PSŮװģԼ棬


ǰӭӵľЦϣͷľҲ̿£Ϊʲô
ΪʲôŵͶɱڵһۣȥʺǰŮˣ
ѽ£ʲô𣿡ŮǽŻĵĹâ
ûûСǵ֮⣬ŵֻԼֵĿԼ̡
ųŶӣصûϵʺ㡣ŮӳΪ׵ľͬЦֵ
ɳȥеĲɨһ飡

ŵֳһĨЦʲô𣿡ɳ˸ҡͷ
ܺáŵԽȾͷȥЩͬĿɨӿɥԭصɳβں
ľ񳤾ʱһõ´ȥСųмӯǵһǷƢȻº
̨ڳ¥¶̨һĺ̵ֱ̺ʯˣ߸ڷʮӡ¶̨µȵõ֪ͨŮװŵһ㲻ȣжǳ
̫ɰˣ£
ûŵ˿ڳҲûƽϲѰƽ¡˾Աߣɪ˵ڶ
Ψһûµļ˾ߵ̨ǰʥˮƿ̨ףʥˮȻʼ߳´ǡŵùǷϰԵȡʼնŵԸ̾ʲôôɰء
´ǣһ˾ƿҪ˯ŵŵ򣺡£㷢ˡ
ŵۣվߵ˾ԭվλãϢԴڣһ֣ջʼ
Ŷ˷׹Ļ
ǣǼ仹ľ˾ֺֺЦܲŵƻΪ·ǽʾ֭ϵġ˾Ц޷һѾˣͽеڶ
û⣡ǰɣͬڣ¶̨ϵŮһӦ

ǹҪǾԽ䶼ŨŨζҰ硢ᡢƴ֮ഫͳĽĿ䡢ߵսǴոµѣڱ̯䣬ʹЦ߸裬Ҳֵڵʿȥο͵ĵƣֵÿ䡣
ȫĳɼ̭һֵŵصĽŲ߳˿Ĳ˸οļǾģά׳£ֻ෴
ȻãŵǸܿɰĲޣǲϲֶϲһ߽ɪ˾Ͳ³˽Ȱûϵ£Ӯ˾С
Ҿòȫʤˣŵ£ɰգʮڼҴСá˶Ŀתˮ
ʵɣ¡ɪ̾˿û׼ȫʤĽƷΪϵûõõȫʤ
һŵгһˣأ
˵Ҫÿյʱ̻¡
ѵμֵʢᡣ
㺦ġɪĵĶԷļ磺ϾͿʼˣ߰ɡ
ãһҪΪʤŵܵܡ׼ͷ䶯Ķ۷ȴõû˲⡣
Ӯùھŵ򹾹̨ȻǶƽĽǼһҲ̫ˡ
ɣ£Ϊԣ̻ڶı챣סˡ
ߡŵѳͲĸһߣǱ
ȵȣ£ɪ˻Żŵظȥ
ԶԶһȹڵڷƮŮܹ˵ŮʿлμӡҺۼ⣬ʱջء
Ҫ
ΪѵŵĴ硣£ñӡ˰벽׷µСԲñͷϣͷΪߣ㲻ܲμӡ
Ϊʲôŵһ㶡ɪָĳȹ
˭ᣬﻹõһ롣
յĺθŵˣڿԻ˰ɣ
Ӵ¡Լ˾Ϊ׵һŮԲ֪ĶðԱı봩·ֱȻǶ񲻾
ŵݺݵŭ档Ȼ˼ӣܵش¼򡣶ûһ˵ľ⣬ȴܲԼĳӡ
ɪ˴Բ£Ǳ߾СԽ֣ȥӰɡ
šŵ޾ɵӦ档
⡢桢ױ޻ǣĿղŵĲ׵⣬Ե𾢡󣬾ʳಽ΢΢Ц
óԡ
ջСһﳬֵɪЦŵ򽫳ʣİһָǰ̯ͷȥָӡ
ִӸ
Щ¡ŵָָ»ʳɪ˺ܾȣ㲻ˣ
ţţȥǼһԡŵڵرͷҲܿճֳԵ㶫
ɪЦˣԿŵƤܵܵĿıӰʳŽӺһֲöԷǣմˡ
ѽ
мһѹֵļУһ͵ͨѣһű˴˵ĲҡΣûû̫ˣ
Ǿ䰡ϵаΧˣ˼ˮ
ʵŵߣŮװеŤ·ƵüΪֻϸϺ͸ߴɪվһ𣬸ԵýС
ͼһܾûôõЧˡ
ҲǴ󷿣Կ
ûȵ٣һȥ뼪ˣʼƻ
һ֪£ͬŮǵıĽš

һľĴĸ̨Ծ״Ľʽǹҫ¸⡣ŵѯԵˣӱ
šɪ˺Цͷ
ܿԲμ˰ɣ
񳤻ûش𣬴ӵ̨µѡƼǣֵ£ɪ˴ˣ
ˣŵϵĳﶪ£˳رȥϵоʹӡһһܽȺסһ˵ļŵأڿնסӡһò˼飬ΧĹڶȻкá
ţǺ𣿡
ڸľŸɲ桤զࡣɴûȷЦǾСӵˡ
˭Сӣ
ѽһûָգĳ˾Ȳسˡ
˵Ů
ˡֵòɿ֮ǰײȰ裬ָ̨Ѿ쵽ˡйȻЧȷֹͣɣת
ŵɿľ׮м䴩һץȹӣԶԶ˺档״Χ۵ǽеø߽мһȺҲ׷׺ֻǾ̶˷ܡ
ôȥⶫᱻģ
ŶÿɰŮֺܸء°ۣΪĹϵûϳǸνÿɰŮӡ
ŮǳԳЦˣٿϸ㡣
ţΣ󺰣£
кǹеŵ˸һ¶ϲ֮飬֣̽ˣ
ôʿŶͷֻһ
ɪǱߣˡһδϣŵеһͷһѡһץסѥӡ
٣ٶȵ졣ŵץһľ׮̧ؿڡ˺һϣɿ֡ǯƣһԾסɹ
ʱ䶸̤ľ׮ŵ򾯾һߣľͷҲ⣬ֻžž죬̨̮һǣӲܿƵ׹¡
¡
һ뾪˲˱ҳ𵴵Σգ׹ĵص㣬Լ䵱棬ӢµΪֻŵһ
ȷʵȥ˲䣬ͳȹµħ⽣ֻҪһӣͿԽָƽ⣬أ¶Ʊӣôӵȥ
裡

㣡һ֪æջطǳһǿڰײŵ˼һͷײϼ˵һšɵǣ촽ƫеһ
ʯڳÿ˶άֵʱƱ˻ʯʱڳĬţ֪˶á

ŮǷ춯صļУ衣Ȼǵı˱һͺã鷢չֻиûвˡźëֱĸоȻǵĶԶԶȲˡ
ŵɰ𣬼֧Ȼͬʱתͷ£

Ͼйһξ飬ŵȴӷθѣס
ûиײģʾغȥУʩʲôָ߶÷ôܷɵ
ͷɵ


ųûڵصˣͬ飬Ůҡͷ̾ϢոյһĻôð
ΨһûعǸڰյĵ϶ʶͣڸղŵĳ档
3ͬ

ΪǰҹܵĴ֮ʿԲڴ񳤼ҪǹҪҪֱŤļһæ÷
䣬ŮǽֵǸɺϵĽǡ˹Ȼֳ죬ϲԽûҲˮأšػ롣ڶ亹졣ȻҲŵò㱵״̬˽ŮװƬģǶλŮɫĵºϲմǲݵʿһûаͬ˱Ȱڳһ֪
ʵϣŵûô⣬˵һ컹ʱʱظŻѵصڴϣڱ￴飬ɪһװһϢģǼķ˸գƣͼϺͬԽǵķθһʹһӱҹŻָʶ
ѣͲҪЩˡ
ĻڴͷΪֻﻹܷŶɪ̾£Ȱ˵һѾͷ鱨ˡ
ȥҸ˴ҿͱǣúİ׽ɫ˿Щңɫ԰зŲ̬ĺΣȴ
£ô
ֻжϻҪ鱨˵ֿʿ˵һҺּϵҩû˯
ˡ񳤳ļ޿̵صЩ㿴ҪľǸϿѲã
ߣֻҪСӿ϶£ҵĲϾͻá
ɪ˳һ£ʵ㡭Թ𣿡
Һ޲ɪ˷˿ֻﲻֳ
ʱҽʦ߽ҪϢļ˳˷䡣
ʲôˣ
ŵһͦӴ˿֮23յ磬ʿ졣
鿴ûɪصҲƢˡ
ȿȡŵɿѻʣһŵĺռͷ£ʵΪʲô֪ͨң
ҽпչΪʲô֪ͨ㣬ҾͲ֪ˡɪ˽ɻĿͶＸŮе㾪ţǿڳػش𣺡ǵ˵ģҪйؼκ顣

ŵֻôܵ棡һδϣץϵĶ⡣
ű߿ʱ͢ʿںҩ˲ҩڶƯʿϣȵЩ졣
״ŵʧɫ㾹Ȼأ
ȿȣ㲻ѡڡȿȿȣǸʱҲڡ
˵ˣҽʦأҽʦĶھȥм˾ǧҪסŵֻûͷӬڷתȦγѣأ͸߽ľײ˸
ôˣɪ˷ס⼷ӣȵؿ⣬ʲô£
ŵץɫ˫ɢȵÿˡ
ûԼĿֲȴᡣΪĸײಡ齣ȾϷףѪ龰ĿԿʿԵӣҡ
˵˭Ҫˣصͬʱ֮ܰĻʿΪ̻ǰӵӡ
˭ŵãȻظ漴ϲתͷû£
̻ȥɫҰףûСӣļ첻Ӱȴ⸱
ŵ˿ڳɪףģ׳úܣˡ
ιιСӲ֪ҲˣۼôڤǶ˵ֻʮֲõº󲹾ΪƫƵìͷתˡ
Բ𡣡

˲ؿԴȴҿ϶仰Դ֮ڡ
򴽣ŵСԲ𡣡
ǻɴۣɪ˵ıҲࡣŵжӲʹҲ벻ǸοΡ
㡭ˡʶʱԶӦҲˡ
ŵõЦ̣ڴߣ̽£Ү
Ȼ̣˵˿ˡ
ٺ١
Ц׳գ
ᴿı֣ڻʿͳױһ˼ĵϲ½ϲ½
ŽϢεͬãһ񣺡λģҳȥˡ
áأͷɪˣ˻ʿǰߣžʣʲô£
ЩҴˡ񳤿Цŵݳһļ滹Щµ鱨ˡ
šӦӹſţ۵ȼĻ⡣ϱ棬˼ΣһԲصݸ
ŵؽӹſ˵һҳͽеʿѾˣ÷Ů˻
ҩɾȣ˹Լӧġȿȥ˵
ԿļٳµɫŵȻô
ǸǧѷĻᡣҲı飬
ʲôǧѷĻᣡһ򾡵Ļ᣿ŵ˿ŭ⣬ҪҺͱķغͽģҪǣ
ʿǳһ£ھƲͬһ˵һߵȰ˵Լ
񳤲ڣӶŽǵ𣿡
ңݺݰһۣȻ㣬ϧҲݵ˹Ʊ¡ŵעתǣҲϳǣֻбǡǡ
ܺò¡ڰ֡
ǸӦýͽȥˣҲŲҪ˹Ŀܣ
£ȲҪô룡Ŀ⽫ϣڹؼǣռӶűʿŴɾķسıӶǣƣǴչͼĴûᣡǣ޷ԽϱǣǺϳҲǡ㻹ʲôԥģ
ŵ񣺡ΪʲôԥôһҺͱķؾԶûкͺõϣˡ
ôô޿̣ɤţȨƵǰ㻹ʲô֮꣡ǰȰͱķسͽ⣬ǿǵδпҪˣǶһϵˣ㡭
ǣʲôôŵϡ
ʲô
ʿ漱ˣ෴ŭǰͣҪһʺظУ˵ģȨƵǰͷ꣬ôгһҴȨգɪ˲ᱻ壿
Զԡ
ôٰάõ֡ãŴƳĬǰȴ˷ůɪ룬͵£ղŵҲͬܺáάǾͲõߵѹ԰ѷصתϷ
ŵ첻뼤ҵ˼붷ȻθУȴΪӣһһݵķǰ˵Ǽٵġ
ߣõά˺ͱķس̸ǩԼĻᡣί£Ĵϰ˵æҺͽ⣬ȻսϡķؿƳȣΩңҲ䣬Ҳ㡣
ڼ˵Խ̵ʱŵȴȻ˿ڣɪˣƣǹάмʤ㣿
Խùļַһ飬ŵάȷʵֻס޺ͽȸӶţʮɡ
ŵ˿ߵǰľ¡
ӳмķæС𾢵Ʒĵľ̨Լ˿͡ڽǲʱڱ˴ͷϣһЦǱסһٺôŮ˼˼رͷɵ١ƮȹʢĻ䣬Ⱥеֵ
Ҫʲôۣ
ɪ˺ͼΣǰõĿǵ˵ָӵõĻʿԽ31¡
սսңʧһ֡ǵгӦѪǡ31ıʣѾǷǳСˡ
΢һŰñŮܳǸղǸʿͬʱһȺŮһӿΧߴߴ֪˵Щʲôһɨȥвףŵӡ̵ǱŮװס˾
Цúܲã죬·һãһ͡ŵȴǵãǸҹʱֻʮߡβŴԼнӹδͷȻڵϣ޵ľԼڶ죬ϼϰİۣǰμ˾һʱľȻ顣ĮĿҲ΢΢ʹ顣
һۣж˱øһжܹվ
С
ʶķӦϸһŵƷۣ޸һ¡òôȥǣάӶŶûзʦɼʿȥԸСѳǽըãҲǶǽˡɪˣʿųռ㲦һȥ÷ɨ߶ˡ
ʿ;񳤶һۣ飬ǣ

1037֮28աгǿǹҪ
ССԷˡ
ĳһŮ̽ͷŴĴһһźӰӦĺ洫ȻŭȴȻɤ˵˶ٱ飬ҽе϶£ʲôС
̫ŮֺõЦһƬˮţժľϡ
϶˫Ŀһټƽϳν⣬ϣľϴáŮظĳʵСİ϶֣ͣشȴһƬ̹Ȼʹĺ档
󡣡ע֮磬硰ɭ֡ǰס
ǺܿµĵطҮ
Ǻܿ¡϶ࢣصŮ¶֮ɫȥˣסɣҺʹҶչġ
϶ÿɷ񣬳һƬľϣ𣺡ˣҪԷѡ
áŮҲ֣СǧܵǱȥŶӥģ
ҲŲӥ
ڿУ϶ֹŽĶ棬һϤ϶¡
϶Σ漴ʶǴѶʲô£
̻ķϯߣ񽻴㡣˵꣬жˡ

Ƭ̣մٵּ¡ǰƳ·Ҫͷһ

հһħʦ͵ڲò͵гǳϡ
дʲôҲŵֶһԵļ
ι߿ԡɨһۣʿ򵥶Ҫ˵ݡ
ȥ
£Ǵǵ룬ܲȥľȰŵÿӴҧ䣬صҹлϴ󣬽ŵĿʲôͷɪ˻û𻰣һ㣬Եúÿ㣡㲻ҲΪ룡һŮ̻ʵ̫˺۾ˡ
Сֱе˵Լʳ̧ͷգʹۡ
档̾˿ͽСԭĸɾˬ࣬뿪ˣչɡ
ĵεɨŵһѻӿֻë֣ɪصħҲŹ𣿡
˵˵һûز
ǾԶ㣡ƳһۣŵԼƵǰ𣿡ҡҡͷϣʵҿԳȥ𣿡
ȥɡ
§ס˵ľգӣŵŵš
˼ҲҪףֳߵ¶˿ζصŵһǵӣԣɹͿˡ
¶˿ίر졣
ɪ˰ЦõɵʾĵλСӻԴףǡ
£ôСһǶѣֲǸһ⡣һ֧գڳϷ̬۵ȴת˼Ĺâ¶˿ҲͨϴεĿ顣
ŵ룬ðɡ
ۡ¶˿һƹӳҪܵȥȻԥһ£ѵˮŵӡһǡ
¶˿ɪվ
׬ˡȻ֮飬¶˿Ҳ»ζһܳ˲
Բ𣬵¡
û£˵ģһǶѡŵ⣬궪һ䣬Ҳûʺϵˡ
ģɪ˺ͼȻ
ˣҳϯĿԡ
ʿعŭûգ
Ĺһ㴦̻Ҳտȥɣ͵һ١ҲħʦӦöⳡԾܸȤŵе㣬ǲ׽һ˿ھΣȻ
֪Чôãװˣ

ܾħʦ룬ǳȴܾˣŵֻñӲԸμףڶλߵĻ硣ûϵϯ仹һһ˵ġˡ
ȻҪٹٶĿ֣ôһ
϶Թڽͷĵҡ˫ȣ۹һȺΧķӣҲеĿ꣬ءաǣΧˣȴ񿴲ҲƵġ
δŵؾٱƣͬһʱ̣϶һǾ⼸춼ǹҪ
˸ң϶ŭش󺰡¾ƱһۡĿˮûҲûָֻаһеĵ϶һϣε£Բ𡣡
ûϵǰл㡣
ʲô
Ҫݽȥ
ȶԷӦ˵ȥɵұöҪֻǣ϶ΪԼãҵҸ棬ҵĵ˲顣
ˡ˰Σ϶йسûϲϿֻ᲻ĳ
ǺǣǵҶˡɫӸЦ⣬׼ûעĿյᵯһ£ȥɣҵС㰮Եˮı˷֡
΢ЦĿԶȥıӰٱһѪҺոڵʲô
ҡ
άԸʦһۣûнԶ׼ĻԣҲû׷ʣ˿׵֣òЦʵ֧𣬳
ҵҡûһ˿ٵЦ̣סģҪԷһˮ⸱׳յЦᴩġ

һ˵侲һޱתĸƽص˵ԸʦС岻ʣҴȥ硣
ղŵĶԻȫڶĶ֮߳ͶͬĿ⣺ȥɣˡ

ֱ߽һ˵ͥ޲ŷʣڸʲô
ղ׳յЦֻ㵥׳յЦˡ
Ŷĳɷ֣޾ȵۡ
ˡƽô죬ΪʲôһӦôּң
ûѶپͿת˫۷ˮ⣺
跢ŮһϮ¹֯͵Ĵѩɴֻȹ͸ŵڻˮҲյļӰ¶˫ŴʸУҹɫм͸һ㡣ϸķ˿´һӨĶڣĵ˷·һ
ʳָḧڵı棬ĳƵصһ죬ҪΪĺڡ
ҲҪֶ
ûмƽ˵ĲʶȤ΢΢һЦԭ˵ԴɣޣΪҵԸ޻ԳξĿ⣺ֻҪ߾Ϳԡ
ǡϵЦЩΣ漴ָֻʵĻȣɡ
ˣ㲻ʺ˵ֱţתߡ
ιιʵģ׷ں档
ûûģʲô衣
ǿԱӱ
ȻǲʺˡʵһεڴıޣĻشش˼
ߡЦݣһס˵ȻŤ衣
޾ŤŤ㿪ɦ֣Ȼһţһ
ٺ٣ԭ޸ǻðɣȭɳȴһƬ½Ҳ
ɶ̫ˣڱйĵڣһԾʯˮأΪˣŮûˮﻹġȫûע⵽
թɫһ޷ɿǰˣ뽫˽˸աܿͬʱҲǸˮأæץס֣׹ǰ㵹
ž޴ɽˮ£ʪ͸ſϣƬ̣Ц

˰룬ҲЦЦþûصˮϿա
ǵģǱһԷαǡ޲ĵ죺ûУáգգۣҲΰ
㴫Ⱦġ
ŮˡЦţذԷ㷢˫ƣ󣬽§סļǸңӦϻط䣬ϴ軻·
ҵҲôҵġ
Ҳſ㡣

Ĭ˽ʮʱ䣬űŮԴӲƣ÷ſңһ˿ˡ
һȴûɿ֣ø
ǰֻվǸλãûκɡ
û˵
ڣ˸ɡ΢΢־˱գ㽵صǰҵӣΪϺڡ
Ҳϡڡã޸סϵ֣īɫӵůȷʵ㲢վһ𡣡
Ц˲ֱ۵ףȻ󡭡ǣġ

󣬿ŵʷڵ۲ҵ巵ϼҡ
ӣȻ˺˷ôƲ˸
ʱԸѹ̬̽߱߾ľӣ⵽ϴʾܾ
㶮ʲôĵط˸ۡǰɪ˲ڽͣĲǱһУȻҪó׼ôһҲվߡ
Ľ𡣡
ŵֻǲͨʣɵϣһͨؽڣѾˣſ϶ӧӦҲԳɡ
ƶϴˡ
Ķ˵Ķ
;ͬش󺰣ϢʿҲڲסı飺ǧȷеͬĻظ
һڴʲô⣡ŵļϸĶͼҳ˿ȴһɪҲùȥоαųһ䣺Ͷɣ
ͶͶĴſɲʲôʿ
ٽȥѼص鱨
áŵҧŴĴָת鱨ٿҲ첻ǶȥԽɡʲôıҲĶСٶȿĻٺݵıҲʵС
ǳʱľ׼ȷץסеĹؼ
ʱһŮ߽£ϴˮźˡ
ϴ裬ŵϴһ˯ȥ˯ҹ˸Ժۣеһѹ฽ͣɢ˯⣬ʹѡԼӺʶԴ̽ͷ£ʷ
ŵ򡣡
ôˣ
ҡҲ֪ħһ类ĺӣ˸Σ󣬾˯ˡҲǹⳳ㣬Һܺ¡
ʲôΣŵ˸ƣŴó彣ͷϡշźãоһ̼Ҫ¹յң
¹⣿ŵԵؿ⣬ڳҹУȻһֽӲӵԲ¸â䣬յô硣
ŵ°½£ػͷ¡
ʷظǰѲһӿϵľ⣬ֻܴԼֻƴȡĵ
ϴ帲ϣĵĽȴ𶯣ŵüͷ£εĹϵ
š
ʲôΣ
ܶܶɫĻһֱһֱߣҲͷյģֻңһҲǰɫģܴ󣬺ܿտҾ淢
ʲôΰŵզ࣬Ľ˰ɣһ߰ζѡ
Ҿʵľ󡣡ʷصңںҡ
ʲôŵʶսһ˭˭㣿
Ҳ֪
ڷƨ
ʷΪѡ
ŵݺۣҵģҵİѵҪңȥһˣ
ǵģʷеصҲ뿪ŵ򣡿ҵҵͬ࣡
ͬࣿŵ侲ʡ
ţҪͬࡣ
Ҫʲôͬ࣬һ
ʷȻһҺŵһŵ࣬ʲôҲǣࡢħ塢塢ԣиͬࡣ
ŵĬΣصʲôҲǵģֻһ
ף
Ҳʲôǡ
ôʷͰ͵صôᣡŵ򡭡ŵ𣿡
һ˾Ȭ𣿡ŵԳһЦ
ʷƬ̣ûС
ˡ
ǡҺŵһ𣿡ʷ૵Ǿȣǻϲ
ԡŵӣסͷеӿϣЩģԡ˼ˣҲú¼įһһֱߡ
ľĬ£ͬ͸϶¹⣬ڿ͵ظŵ׹ǰһ̣ϤɤԶ𣿡
Ц⸡ϰյ·𱻴紵ĺ档
Զ

ڶһ磬Ҵţſˣһʮ꣬ںɫŮһ˳
˵ҿĴģ
¶˿ˤ۵ƨɣίµ
ڣŵɤűһһȭŰϣż꣬Ѿͷҿɲ뱻ͯ񱣡
˼Ѿʮˣ
ŵ֮Աǣٸ磬ֱ˵صһ𣿡
ʲô£¶˿ãȻ
Ѹղŵ¸磡ϲӬӻ֣ŵ˦šǲһϵֿˣҪȥƳǹ͢ʿ
ʲô£ôġ
Ҫ¶˿˵ͲᷢˡôĴָȱͷʾ˸ոյһĻ
˵ʲôŵšüɫȫȻ󡣼ԾŴ죬ðβŵ㡭ģȢ
ԡ
Ϊʲô¶˿
翵Ķŵ䳰һЦߵǰϴƵë͸ǸСѾͷҲǰҵİӣãôһԡ
¶˿ġصȻҲһҵƢ֪ģø鿪Ц
ڷȻΪҲãԸ

ʿ˰ֻôʲô⣬˵⡣˰ûɹԷ˸Ƕ̽£ΪʲôҪȢޣ
Ҫӡ
ôҲûϵĴ𰸣ſڽࡣӡǸϲСˡŵȡ¼ϵĶһħ⽣ϵ䣬ҵޣʷħûУұºǴߡ

ڽ⿪յףһһְ¶˿Ҫ֪࣬һֱ˼ҵĸ
ǾͱŵĮȻһ˦磬أߣȥԷ

1037֮11աάס½
ˣ
һɽ칫ңȴֻٺ͹Ӱ㶣ʼӦȥ򣬾ܽڸڵҡ
ǵ϶
ڸеħɲǾѹĶǳ𣬵ɫĶ̷»ǴŶΣյ˫͸ŨŨľ⡣´·ʹ˯£һֻڴϣϥǣ°͸ţƣŴĲ֮͡
ô˯
ˡûϹֱۣ¶˼Сʱմ˹ǶǷûػӻ֣鷳ңȻҪ˯ˡ
ԼʩŸѡˣ櫲ͬ϶ϲûģǰԼ󣬵˱
ллΪĿǰ״̬ܹʹħ𣿡
Ҳԡ
ڲ裬ЩԵʲô£϶СųĹʣˣ
ŶˡһҲϲΪһж֮С
˰ɣ
СճͲجΣ˭֪⣬ʱ֧䡣
ǰ䣬϶ɫָֻ飺ģĶ棿
ҪȥǹҪɣƳһۣ²豭㣬ֻҪСıõ֪С
٣û⣡
ͷɻرѡ
˯𣿡
ţߣ͡
϶ûߣأִԷ˯ࡣҲ̫۵ĹϵȫȻķɣһֻ¶棬չţƽ˷õ϶Сʱһ˿թЦĸ֡
飡ԭСһͷײһ͸ıǽﻬ䵽ǰһ̱һֻ־סðǵϳ
ںۣ϶ͰͰֻ־һ㲻Ͱε
϶ίر죬ȶܴݲе˫ᣬӴӷ˳ȥ

һĿĵأ϶ֱĳ
С
ӶŮ»ˣȥץסứˣˣܵĶȥˣ
ˣⲻءۣѱŪϣ
϶ڶԷƼŮȴҲſΧʳʶ̡
Ůֹסˮᴷһȭ϶Цʪ͸ѣŮע⵽ԼġʵԲҪ·𣿡
ʺҴ·𣿡϶˸ۣһŮеУУ˺ܶʺ㴩·ø㣬û
𣿡϶ейɹֵֹζ͵Էֻպ˵ģҲмֲ˼վѻǧ£Ƶһֻܿ컻ֺ̬ǵðɣһ
ᰵַǳɣÿС¶þĲ϶ֲ̫ڣ϶̵ûȴûбֳл
ɰ˫ֺʮ۾ӲӷŹ⣬
϶üͷõᰣ˵ҿɰҵѾԵүүүүүүˣ
ģ㼸ꣿ
ɿ˵϶֮ͨһǲ䡣
ݵЦݣСԴȻð˵С϶ŭ˦ͷģұˣ
úáǺôҲǷܡ
ɶ񣡡϶ط⡣᰻æеȥĶ
ģǰһ

ڳһȦ϶ЩʼѰδġͻȻе˶һ̵ĳǰ
Ͼĸ׽ˣʲôأ
ףף겻ˣ
СħŮ֮ƣŵӶӳ桤ִϥǣѯԵͬš羲ȴ˰ҡľ޴նìĵڶӶӳסҡҡͷҰְϲ飬費ϲ
ָ͸ĳĽ㣬аְ衣
㲻н𣿡ѡһƷҪ۽ƳһСӰ棡
Сı죬ﱧһֻֽ䡣
֣棡ҲЦк㱧ʲôѽ
飬ŵõ顣΢΢ԲҪϽ͹ȥ
ȥɣ·Сĵ㣡
ţټ
ĿŮһȥıӰӳԼͬ̾˿Ҳ̫ϧˡ
ңһ۾Ϳڴߣˡڵİ볤Ժ˸С裬¼ƴޱߣգȥƽյ޳ڿҡŵ£ǰ˼ԡۡ
ŵһˡ
ϡڷͷҲ̧طԸŮԽֽؾȻ߽
ŵ̧ͷƵسôˣ
ҸոջʱͰ˵˵ְ裬ʲôǰְ裿
ְеģŮġ
ɵۣګګ죬ǣ裬ŵǰְ֣
ǡŵžغ飬ɫЩͣһŮССԣǾǰְ衭𣿡ͷŶİְ˭
ŵһϣԺֳ︡Ѫħʬ壬ٿǰСħޣ۾ŴȻκͺ棬עԼ
İң
Үһ𣿡ôʲǻɣǸʹȻ
ţŵٷ֮ٿ϶ϲ⣬һͷ˽ŵŵ򡭡
ԡµůůģɢϤϢͺļһ
ҸЦˡһĻ컨ĵ϶¶˼顣

׵ĺڰ
µĵֱֲִ䣬˯źܲ˸еģ̧ͷһһ˫ɫŴȰĹâ
临ˡ
ϲ裻ԣôǰְ֣ǲߴǵܵܡ
ܵܺϲܣѧܾͳܵûӰһҲûлɽңְֲ˵ܱܵɱˡ
ɱˡ
Ƥס
Ҫิ𡣡ְô˵Ȼ裬ϮĴׯ
ַľˣüǣְ赹ȥȴѪãȻĹˣһٳɺɫĶڷз
Ҫз˱
ҲҪЩҪ
棡棡
һ˫ůֿסֱۣҡΡۣˮģҰ
ŵ򣡡һѱסԷŮ㡢㡭
ˣ߽ʱŵƽʵ
ûУûУ
ŵüϲ̫ƽȻѾ̯ˣûҪȥ޵øγϵС²˾ġ
ɡŵɴɻȥγԼ˱һˡ
ãĿСȥʵŵ򡭡
ţ
ŵҵİְ裬Բԣ
ԡ֪ΪΣڷ꾹˿ĸоŮЦݣų˯ȥ
޷ŵŴ죬ĵô

֡

£ά׵ͳյ˿¹裬ǸŮҪĲǡ࡯ǡɡ
ɣࣿ϶ˣС
ԣҪģ֪κβ֮ϵࡣ
ΪĨɱʵ𣿡
²豭ӷŭĿ˷̾Ϣ϶ʱʵǲҪ

磬뿿ܻȥʱ򣻱ûάֱ˴˹ϵʱ򣻱ýڻƽʱ򡭡ȵȡָ¶ůЦ̣ʹˣֻҪܹȥʲôأˡҸ롣
Ҹ϶ʣɫңǸҸҸ𣿡
ûѡȷĻǲҸġȻ֪˵ġ˭æ䡣
ѡȷ𣿡϶üȥ˿ˡ
Ц׾ͺá϶νҸһǺס
ôܽͣҪԼȥᡣ˸ۣϰԵصһ£ȥĳͻ֪ҸʲôȥҵպĳҲνҸ
ҸͷСħѾȥ£ܼԭ𣿡
ݣǸŮǺܵˣҸ֮һҲܵ

֮ȥ˾֪
⣬ǳʼ칫

ʱСݲ衣
һѲҶֱӶɰǹ̵ķˮϸӣҡ˼ҡȻ󽫵ƵĲҺע״ɲ豭˸칫ˣŵ򣬸
ĵؽӹ˿ڣʱ̧ͷעӳ
ȵĲݵġŮ࣬漴ڴʵú𣿡
ܺáŵ΢΢һЦֿЦ˵ϲáЦݣ϶ͻȻʲôĵһڻ˿˿ů⣬֪ҲЦ
ԭҸ򵥡


004 
ɫľѥزʯϣδʪѩ׵ĳ㣻ˮĶΪѸݵĲϷɣ¶ʺڲࣻԵʵսؽڷףᴩĻʵʡ
¡ܲıþȫŸһƳ˾ӲһʯĲ棬ջصߵĻĬĬԡ
ţţסԪ˧վסǡõ£
˿ޱؿǡ
ûע⵽״æԵȣͨ¡
ˣԼȥСһ³ƿȻ˿£һԲس˽ȥ
££ֱУ˿Ϳ³ѾȥԶˡ
վڴϣڷԪ˧еԼδô
ɱ
ɱǸˣ
ɱĵڣĳ˲˿ˣ
ιءŮĲ߽һȦϲɫ̫ˣû£һֱڵ㣡
Ϊңҳ˿ŭ۵׷Դҩˣֲͷһγ
ɡҡ
˸Σ
֪˿ڱ£ҲˡһΣҿˡ
Ƿˣ˿ɤŶȻһŵزµأΪ޴ΣҴǰ߽лħó
ǲŲ޴ΣǺܿµΣһͷԵأһ̬غԺ𡣲Ŀ̬˿侲Щһôħóôܲجˣ
⡭⣬μսϣȻҪȷһ¡ħڣʥְǽģ˵ҵػӦܱҲجɧš
һȺ׳գŭɲʱ£ջǡ
ĿǸ壿
˿̫ˣڰʰֳϣŮӼңô˵ִֿڣҵ涼㶪ˣȫ߷磬˿ĿǵЩʥְ˭һһ
¡³ڣЩʥְδǼϸӦΪжΡ
һ㣬˿޷جεԭҲ޷𷣵ʥְǽһ̨Ƴ
һͷˮ˵ʲôҶ˿Ƴһۣһ۰̵ʧƣز˲³ţ༰ĻӦҺˣ֣ȥϢ
ŶŶȥϢɣô·һۻˣҪҪ㣿
á
ת˿ʱͬĳز뿪

裬˿·𻶿ľڽ桢ľĿϣŻѺħĹ⣬һƬɫıУһӰֵ֣ͻأճε˲䣬ȴغΧľΪһ壬Ҳġ
˰
α̵ЩյسʪѡΨһһҺûйؽס
ʲôˣһʣֳֳǹȴûдȥվǰһ͵꣬ȫкĴ̿ͣһͷɫĳ䣬ΪϵˮԵʣɫ촽ЦЦڿɲǣ΢΢һĨЦ̡
ɵۣúͿ
Ȼͷˣǲꡣ˹ЦοϵҶӡƬժҶ̱̣Եȴմź˿µǰϣҲһģһҺ塣
һͼѪõͷҶһŲߵͷ­ϣʹͬʱ̵Ц⣬Ļν
ԶסʩŰĽš
ŶѽַˡҰͷ˹εעӱԼȵòεʬ壬Ǹðɡ
ڡڰĻ
ˣҪһ
ǡ˿һŮ𣺡ˣû°ɣ
û£һһҪ㣬ô衣ڰ֣˹ɧķȥһ·ľﲻϴļ䣬ʹɵû㱡
ȫԭ֪˺ܻ
ƮԶǣ˹ͣȴʵС𣬸ղųֵ˭
ǵã˿ޱա
ðݣ˹ȤȱȱһҲǸŰɡ
ˡ
ӴǵҪ
ˣѾˡ
˹ٴͣ½Ųʧʼ磬ˣɱȥȸҸطϢ˵꣬ԶԭվλóһֻɫС񣬿ҫˣܵꣻȥǰķ䡣
ţĳѬųжʱûʹãҾ߻ǲúܸɾһͷɫСſӣһֻɫСüա˹̾ϢˣøôʽһҪرġ
ˣȽһźƹļ򣬷ɽ䣬ڿҡҰڡ
ĵطҲȲϹͽΪ׼ĵط
ţ¶Ļۣһ˦°ɫĶͳƤѥҲŵ߹ĵ̺ϴ
ûʲôζǲ˯
ǣҴʮǰõķ䡣СС𡱵İ񱨸档˹ЦˣǺǣҺŮ˻Ե
ɱצԼϴʸ䡣
ôûµ𣿡
ֻޣӵĺ޳ܺͺԾʰ·硣
Сڣȥɡ˹һѿϣɫµ˫ȣϵϢ㲻
ҪҪߣУҪСҫ۴С
СڶɰСҲԹҽУ
أͲС
ţġ˹Цݣ۸ŭԵҲգҪ£°ɡĸ֣Ųײį
Ǵ½쵱鷨ʦʹԴסһֻʣֻ޻ʹٻҲٻ
ҫűȥƤСһߵԶ¯Ľ䣬Թͬ֡
˹´˺裬ĵãڣҾͲЩˡ
ˣոոʲôȥˣСɵϣĥľʵǴڷͽ߾ȫ޷˵ĺҫҧгݡ
ȥס˹˸ָһֻƾճ֣žصڴϡ
ŶҪǵϰ
š˹̵Ӧ޴̻ܵţΩַһ
̯ܳһȦ˹һȥĸɫʼպ޲·УЩİʵҲˡ
ǧǰ䣬ɭˮԶħҲʹãվձˮż֣£ûƷˣͷˮһΥ磬ʱеѱ´ĥɻҽΩػһֱİϣ˿ûѡ
ĵĶ˹ĸ룬ǿ˵úá

1037֮12աϽ硤Ԫ˧
ıװŲߵСƳƽ칫ʱ˾󷢴֮ΪǷ˼ΪһƬհף˼Ӧеı飬ȫѹֵķΧ
Ѱ³жϣͷһο˿ȴǵһοˡաֱ˵ذƢأеһ˿
ﲻһ㣬Ϊ˵˿ǲ˲µĿ³˿˾˼񡣡
ߡ
£Ȼ¶ıϢһǲףôñجεģ
ãҲѧ˿豭һںȸɣطŻƳϣҲҵһʦ
ʦӦɡ³ĵ
ˣˣ׷ԭҲûá˿õŵµˣָܿ򶨣˻֣б߾ľӻˡ³΢΢üر𣿡
ţε¾Ϳȷ˹ǲ򲻵ѣȫˡ϶ˣ壬ûһʿ̡
£ʵҲ̫աش֮ţսϽѾǺܴĳɹˡ³վģȰ
սߣʤʲôֵҫο˵һǧ˰˰٣֮ܵشѵǵ˺СˣҪĲֳɹ˿ط
µ񣬳οԼ
˿ĬĻ⡣³ɻؿ£
û¡˿˸ɫʧȡ֮һ٬ļҪ칫ˡ
ǡ
ƿëʣīˮ͸ˣ˿üͳԿ״ĳ룬һ򣬶ʱڵء
Сˣ

㲻֪תΪţëϸ꣬Ҳ̽ͷյ˿ͬ͸ı׷ΪıɴݵݶϣԪ˧
طܲǡ
û˻ӦҲ⣬ĦϥϵĹ־ȥ׵úܣϸƣͦȤٱǸġӢĹöˡ
֣ôʱ䣬ȴ¡Ұһ۾ӡ
·ĵૣһ˿
ҼФʦˣӣհǰ˺󣬲ģһչġάǲɿļһҲ֪ĶȥˡǺǣݶŶ㻹ǵǰݶϻǾĻʣФʦָҪǸϲıͷ³˾ͳԴףץıӰ
Ӳһ£΢΢Ĳǣ˹Ǹоˡ
ͷ׵ı࣬ȴµЦ
ҪޣҪޣǡĻĻصڷ˸οάûиôڤúܺãٿ϶á
ˣü˵ԭȻôءϧģ
ң˹ϥǣæסһΣιιˣڿħ޿ʲôӡţоšһǡ뿪㣬ͺЩ˰ɣ㻹üңüҡ
ȻʲôҲ˵ȥֻܹ§סӣأҪڰ§š
ľů壬٣Ľỽ
һɵϡ
ãŻع񣬵͵Ц˼㿴ҵĳ̬ɷӶˡ
̧ͷУģ˫Ȼˮٵĺƽ˫Ҳָʯᶨ
³أӦúϢģȴ˵ô໰
סӻ־С˹¾棬ǡ

1037֮13աгǹҪ
Żǳһ
ŵű棬ɫһ˿ϧһ񡣡
Ԫ˧ҪŻѪˡ²ؼЦݣʲô⣬ֻ˵Ĺ񱷢ɪθȷƯһ̡
Ưʲôãڲ˹ϱûãŵ򽫱һӡ
ٴӮ˺֮š
ӮĶçʲôõ⣡
ιιˡѵõȰܣħһļڶǶԣҪĲǸ
ʲôŵɪͶɻĿ⡣Եصֱ
ֱ﷢𣿡ŵһļԽɫԽࡣϽƵأʥְԤƣ궬½ʮɥĶضᣬҿ»¡
ֵ
ү𣡡ŵļ־ҲǺ壬Ǻ޲˺˼æѣιҹɹɱ
Ѿ׼ˣɪ˿ˡ
ֻǾȥѡı鼫Ϊɬȫƽյĵɵʵ˵ûаաΨһİοǱǿ϶Ǹң˭
ȥ˼ϣ
ŵϣһȭڰ칫ϣӸɫҪݽȫ˶붯Ա

ͬһʱ̡ǰϽ
ˡ̴СĲˣԴٳ֮һļ׶ĿͻΪʯҲˣѾСʱۣԼվˡ
׶عȻãûо۽鷳вǵ»᳤һ¡
̴ع˹Ҵ˳䡣
ֱ׶ѹˮɫӶעϵļ˼תΪᶨ
ǰʷǰĴѣһҪ
÷᳤̻٣Դˣ֮ߺ⡣ڼȻǸֶΣƽ״̬ȴаʾ·̴º׶˸ƣǵ»᳤
ǿˡǵ̬ȹʮֻ֣󼸸ʱ΢΢͸һɳ
׶üڹ᳤ƺԭְơ
Ŷԭڹոյ̴ӳƺˣΪȥˡ
갵ЦȻСڣºҪҥˡõԣԴϴΪʿ滻ʿŵºִ̹Ķ࣬òʱСˡ
᳤˵ЦˣܴĶⰣĳǰ黫ͷ׶⣬ʵϣ᳤󡣡
Ŷʲô°ֻҪҰæЧ֣ǵԽдʢڳͷء
һæ׶ֽݵСǵޱؿ꣬Ҳһ¡ݺ׶磬Ȼϵ
ǲҵϢǵ̵طļ̵̧ͷͰЦݡǹٸ£Ҳ̫ģϾֻƲ⡣
ٳƲ׼׶һǰҲԤԽоŸ꣬ǲǰ׼
һܸͬмҲǿ˱ʺơ
ѲǺܺ׬սơ׶ĮȻͣСĵӶΪڻܺͶԷ˺
˵ˡǵ´Ц
׶ͶߡΪǵһ׵ͷ̰ȴ̰ϵĽթôڳΪʵĿģ
ǵ»᳤˲˵׶豭һȶҲûôʱ䡣ϣ̻ᵽʱҪ̧ۣЭٳ¶ȹѹء
ʣ˼Ǵ˵˼۵Ĺâ
ţȻǴ˵Ը׶ؾػشԷȻҲһζҪ̻ḶҲḶӦıꡣ
Ŷ

ǵЦˣЦȻͰȴ̣ˡֱԣ£˶ԣһĲ׶ԳŵĿǵ֪ҲȫҪĶ䣬ĿǰĹ̻ԡǵĬȻ֮⡣ΪǰϵӣҺ͹ҲûֹͣԹ÷̻ĵѡ
ðɣҽˡ
׶ûиеϲֻſͷ֧ƱԷǿı꣬ǵҲرͬĴ𸴡
ǵ»᳤ԡ
ŶǵȻġǹٸ²ѧ峵Ϊ֪ʶ֮ӣ˭֪¡ǵҪǮƵӳһѹά
ҵ׶صԣһ£˿ܻʮ򡣡
ǵµһλԼĶ䣺˵һ顣
ʮ򣡡

ܹŲһ򲻵ʧҲģһЦˡǡȻܲԸϡ׶ǲ¿Цġ
⡭ǿµ֡
Ǻܿ¡׶©һ˿⣬üǸǵ»᳤Ĳͬȥ֮кܶ಻죬˿̣ҿ㣬³ɼһͦⳡѡ
ȻȻβǵ»شóĳ⡣
ллǼ۾ɡ׶˿Է˼ʱ䣬һ̬ȷǱҹζ࣬öשǡͬ˶ԣҪ

ֱҹ˲Ž̸ֵ׶ȴûлص齴޹ȥ
¡ſڵסһΣڡڡ
׶⣬΢죬һºŵȥˣ
տʼأ
׶鲻ԽסͷȻδ£ݾḻͣҲ֪ʱǲܴŵġ
յӣ£Ҫͨ𣿡
ˡ׶ָ򶨣º͵صʱ鷳˵һмټң֮¡

ĴǴŹǷ̬ίҡȻ׶ٳƲ⣬Լɴĺʱ״˯һɨգǣΣеѹ£еüΪ˳˽ʾ֭ıߡ׶ʾ˺ͲǵЭ̵ĲݰԭֳɵϯԱҲһЯȻѹȥӹɵػٴһΪһ
շǰףů¯Ļ潥ȴΪðŻǵĻҽƣɫ߳ңΩ׶ļʱһ̴߽£һȥ档
õģˡ
̹ڻҶɳȺһǳãͲһû˯ȴԵþʥ֮
׶һ͹
ˣС£ʲôüƽϡ̹ȷʵ⣬鰮棬ȴרƵˡοټǹٵȨ֮ڣ׶δְ
лˡ
˵ˣֵ¡̹̾˿һü𣬡ǻСѻ龭˵һ°ɡ׶Ӧ۵Ĺ̾ϸŵػ㱨һ飬ļ
̹һһĿͷ֮ɫ漴ȡЩһֻʱſЯֺ
׶΢һЦ
һ죬ȥϢɣͽҺˡĸ̹ͣԵ
ˣ»һ档׶ֱͦˣµĿǵ߾ĹϵԹصڵķӦҲǿңΪгѾûţˡ
̹ɫֵҲڿǣ˵ˡ
ˣҲҪıֻǸʵ׶ϴεĽѵʶֱ׵ԣֻίȰ⡣
Ͼȷ˱߾Ƿⲻⶼνĺ⡣Ҳ˵ϡƥȻԴϾǡ֮ϢһͷһҪͷţ֧ʿżܹʮֻһҪٶͷʳĲϣȥһ¾ͻᱻǳԿաҶҪˣηΪ˲ʳӣθڿҲҪ֪ǲǺϲߣǵ˺ӶϵܺãҲʼʩѹĶ½ᣬǵƥؼǡ
ʲô⣿Ĭã̹ڵǻ˽⾳ڵҲĸڸԼ̨£̲סҡ
׶ͬԥһ£ŵΨ֮ƣֻǵǸ
ʲô̹ش𣬡ҪǵǸ
ˣ죬ǾɫǸҲǲѵġϳǳúʿǰʱջʧأǾͿЮսǵͷǡ
ָ÷𣿡
û˼׶һ̬ƽϢ̹ŭ𣬡Ⲣ÷ɳĹֻܹǶ̫졣ǣʧȥҪЮҲǲʵˣոյļҲˣʵڲκθˣͣҲܣǰҪôΪĳһʱ֮ɣ
̹ڷȥί¡Ǹĸȷģȴ޷Эأͣ½ŲųϲɫõͷаʿţǴ仨ˮʱֵķضҹˣ
׶һԲˮɫ۾ˣ⡢ⲻ𣿣
ǲҲϳǣʲôϵ
ǴûǣһֱǣôһᷴԵģ鼱֮£׶־䣬˵Ҳͬ⣡̹ɫһҪӣҲӣ
Ҳ˼
ˣ׶ķӹȻãȴ̫ˣҵİ취áҲҪǣֻҪͷУΪһơ̹ʮֵ⡣
׶ģˡִ̹ϣˣôô£ôˡæһ죬Ҳˣȥ˯ɡϣ߳ɳ
Ӱҡһ£Ȼϡ
һָס³յ̾ϢǱ
ʷ͡ˡɳƵɤӹĤɦ㲻õĲ죬׶ȴ˱΢ЦмؽӹϵȲ裺лл㣬¶š
ʿĬţһӵĹػ˵ȴɤӣҵ
̫ˡĩˣǵĲἷһ䡣
õġЦúܲãüΪһЦϤɢʹһ˺üꡣ¶죬ұסԷ
ղŵĶԻ촽һǷ˵Լĸ롣
ôˣע⵽С׶ʲô˵޷
ʷ͡ˣҡΪ¶һ߷һ˼μ򻯾ӣԷĶܵ˺˵뷨ûд
׶²豭Ц¶ţ㼫ٳҲ̫£ԲһҪٴ֧ۡԮǴΣ·ʮ˷մ˵ĹǣǴŵǷƽԭ붼ǵڵʮڵǾԳܲġʿ˽£ɵĨҲܡ˧һʿжٶ̣οĲһڵ˹Ͳ˵ˣҲٰɳȥ
¶ŵ˵ͷʾ⡣
ü˵ͺˣĸԡ
»ǲӦ֪أûа仰˵ڡ
ǣôأʿǵص߳Ƭ̣ĿͶգµֻܹȰˡ

1037֮15ա֮ȡ
Ⱥ鼮ü򶴿ߵڣͬʱһʵɤԾ𣺡ѽѽǧ겻㻹ô
˹
ȵɴ˫ۣ𾪵غΪԶûڼ֡
˹Ȼ߽Цǳɫĳ£ī̳һ˫ʮִ䣻ĳɢڱϣΪº͵ƽһ
ô뿪ɭˣԼ˰ӣȵͷŻָתĹܡ
뿪
ôᡣݵӸԵ΢Ц̫ˡҪ֪Ҳһܿġ긧ֶܵ˶٣֮òŻȥתͷЦҺһѣ
ϴдһеĺߣ°Σλ˾Ʋˡϰϰһ΢ˮ棬һһûϺѣԵ磬ҵ˼
ϣôģ
֪˶ã˹Ƴš
һԸĻ⣬ҲףԷ֪Ȩ
ʷ˵һġȿɬص֪Դӽħսͺܲãյŵʱ޷´ȴӲȥǡ
ǵģʲôǿ˹棬ֻнץűй¶ĵĸжʹȿЦ˵Ҳһȥ·˹һ湻ܵġǣûϡ˰Ŀһڣʹ࣬һ˳еˣûҪΪѵ˹Ҳ
˹Ҳû׷ʣΪ֮ķչƵľͿԲ³οƿ˨صʣһĲ豭ͷһڡ
أطŻϣҲʷ飬˵ʧˣ֪֪
ʧǺ˵˭֪򴽣׻˵ȥһȥѰҴ˵еıʵ֮ۡǸǵʦȥ֤ݣһȥҲûл³˴ƵңһżҵĵСǡ³Ƕվ˰죬عЦһȥȰһҲһһɱȻߵǰҲҪѽ˵ȥһ߻ȥ԰򡭡ص˵˻ûҵûϵһֱȥ
ǵɱˣҲоɷĶӣ³˽ӻȥչˡ
ϸСصڿɫҺ淺ССһסʵЦǵ˵ľ³ˣ꣡
Ȼٴ̼鲻ԽΪ״ǳףȻʷ飬Ӧ֪ʲôǺҲκˡޱɯѾܴĴ֡ˣʹġ
֪ҲǱˣ
˹󺰣峺ˮĶɢɽߵ顣
Բ𡣡
ûϵллҡ˹ֱĨȥᣬóֻƱųһţƣĬĬһҲһԲ졣
һֻƱµɲǣ˹еϬı飺ûаЩФʦɣ
ûУȻҼô˵֪ˣ
άҸˡ
ȵͷʵðˣ˭˹ЦҲ˵֣졣̾˿Ҳգ·˹ȻŹҲֲҲ֣ǡһδϣԶ˲Լ̧ͬͷһͷɽɽȣڸĲƺϡ
ϣô֮߾ľڵء
˹ͫ΢΢ƷЦݣ£򡣡ȲɨˣҪѯʣѣҪ͸¶ҵ¡
㿴º̸ҾͲˣټѧĳƹٵƿͳͳڻӻ֣ʧ١
Сӣõ죡׶һߵڣˣ
ʷ͡ɡ˸ƣصʿͷ
׶ûʶԷΪʲôʶʦܣӡһôûѹ𾪹󣬾ͲٷϣԴԴ
գȳĬΣ̹ƺú
ڡ׶ɬǣǣǣ䣬е㡣
ʷ͡Ϊ˵ûˣԱͷǰСֱԲ䣬ڱǵλȻų󣬱˵㵱ָűӴҲû˸ҿ

Ҳ氣һܵġ
л׶ظܵĳˣˣʦû鷳ɣ
ûȳɵػش棬ʹʶѵɽôߣҲϡ׶ûпĵЦЦ񣺡ôҸˣݡ
Ŀһȥջߣ·ص
Ϊʲôʷ͡ʦܣ
Ϊҵķʦܡ
˹Ӱ׶ղλãӹſʵЦ⣬һֻվƿز˲ྱӣ
ɭ̫ˣҾ˸嶪ͷ
ԭˡȻȻ򣬡Ϊʲôð˹죺СҪô˵ҵݣ
ţҲǡ
Ҳ㡣˹ʳָɫأΰǸɫ¶֮ɫ˰ס
ģеİϾȻиɫֱҵĺ˹ͷȸɿȵҲû취ġ
ɥſϣ˹³һ䣺³˵ĺ
ĺλԪ˧ҲȰο
˵ġ˹ֱͦ裬һ֧գ˵ӦػУ
ǵġ
ʱ𣿡
ûС
ԣô죿һĸɫ˫
ߡȺԥ
˹ҡҡͷ˿ڲ裺ػĺˡտĿ֪˼˹Ӻƽԣ۳ΣƻƽΪҾ
㣬ҲһҪԲõ˹С
˵ʲô
˵ζǳͽܡ
ۡ
һҲûȤǵ¡˹̫ķͷýɫĳӡͦεվˣ̬߰һ̣ȫȥƽյαװһѷĽǧǰָӴӢڽµ̬һ
ϣ㿼ҪΪִ赲ʷḶ̌ǿɱɡϾҲҵˡ
һġ˼Ƭ̣֤
˹ȻһЦȿڡ

гǺͱǽͷö֮ʣǵҲòȥ
ҺýѾճˣ괺ֻ÷ʳµĻȵĲӦò⡭
һصıһ߷Ա߼¼ʵˣǷʵ룬ͷǳʱڣҲֻˡ
̫׵ɡȸ±ʣüͷһһͬʣͻȻô»Ό飬𱩶ص飿ƾʲô飿ά״ļʱڣЩ߻׳԰׺ȣ
ȻάףǾά׵ˡ
壡ƽȲǺģĵҪȡʱ򣬵ȻȹԼˣ
㡭
ιι̲סɤţƽ³ܣʱ̣ɲ˼·ͰһºͷǸԲ𣬴ˡ
Ҫشȥ˵øĻתëʣڣصϡ
ǣ
ȣη˵ĶԣŴڵĲᱬ
췢죬ǲá״οģһЩṤ
š
һĻ΢΢ü
ˣʵ˵˽ļͻ鱨Ŀյ֮ĳصȷʵǸĸ٣̫£²˼ȱĴɴֻĹһǡ
֪Ҳڿǣǹ۲ûʺϵġ̾Ϣ
СΣ
˲תΪһʼĿľɡӭĿ⣺֮űС˲ŲãʵǱΪ
Ҳû
ȷǿӵĵط𣿡
емܲסĸĲƽɴ˵ˣҲñ޽ġĬȴûʧ˼Ĺâ

糯󣬶ǳʹһǰһķȥ
ĶôѵûӵҵĿţ
šǲһɣû
˿ӮҲ֡
ǡ
½ŲǱСءҲ˲ԶĲ跢Ůվ£һ˵Ļӣͷյöһˣ
͵Ȼסˡ
ԸʦС㣬㿴
ұޣ
úãޣ㿴ôˣ
ҿ԰˼ٶƬ̣ʵǲǰˮˣ񲿳˹ҡͷûУһֱСıܣûһˮ
Ǿûˡ
ûˣ
˼
ɡ˹һšصҲãҪ
㲻Ҫ˹ధ󣬡һа취Բԣޣ֪ˣʥŮǵϣǻ۵
ˡǳһ£ܵı飬һ취ȷǶ
ޣʹ˹һѱסϲԽؽе
ʯѣݷų
ڡ
Ǹ쵰˭
ȷıʻջӣȻϲǸ쵰׿ҹ¶Ĳ¡
ˣ˹β񲿳
΢ЩٿһߣڱǶʱɵ⡭̰ѱ޵ȥǱߣ

ĳŭδݵȥûע⵽ĸ˻˸Vơ

ص칫ң˻ڵ侲ʱ

Ī˹ȳһͷ˽̫ˣͬˣͿһˣ
Цްһۣͬˣڳ⸱ѵӸ
㻹˵Ȼͷһҡ
㷢˰޲⣬յЦݣ𣿡ݺݵû˵
Ȼ˵СУҲܸı⡣˹Ӿǰ޷˿ޡ»ͬûܹסˡ
Ϊʲôҵͺһƨһ˼⡣
ˣȥ±ٽƽϡһ֡
ǵߣȻô˵ε죬һĪ˹ĺףһֳ򦣬ɣʰȾ
֮ǰһֽȿЩ
ӹļֽһҳҳ𽥸ֲ졢ɻ󡢳˼򡢾̾桢͵󶨸Ϊ͡
ǡ̧ͷעһˣ׼ڸ׳λˣ
ǸλӳҵģҲͷ϶ʮ꣬Щҵĳ롣
ȷʵ´ࡣ
ҡҡͷֻǵһдģЩҪɱСԱеִҲܿܣӶҵӰáԸʦ翵ʹʣʵʼֵĳƺšڶһĸȻӦʿϣ𷴵Ƚزҵ̻ԣӶŸãװǿӶţʹǲڣҲεһнȻУĵĹУɹȻ֣ҸҲãЩӶҲãõӣ뱣֮£ɵӵȷˡĹɸõģڴڼ䣬һѧϰڹߣֻҪ£ķԶ⡣ôҾͿ˳µسΪˡ
š²ĩ΢Цһ£ȫû©أޣࡣ
ƨˣ޲Ϊû©˵̾˿ڳûɫļƻٲ㣬Ҿǰ׳ˡ
跢Ůɻɵض죬Żɫǳеˡ
ޣУҾһֵεƭӣ
˭̫ࡣ
ش¼漴֮ļһİɡȴöԷˣѾԭȥģҲˡ
Ĭ˽ʮ룬һŭƣޣô𣿣
άԸʦЦǰСӰӵڻ

ȫΨһûܵٵ϶Ӱģֻǡ
Ǳ͸ϡ٣ǧӻĥĳҲη庮˴ǾǶ֪ϢĴٻǱı磻λռӶųҲȫ£ʵ⡣
ũʧ൱أҲǣ֮ºúܶࡣ
ϲĴˡ
ӪڣԿЦΣӰӶų͵ʵϳǵķݣյԤƵʳ𣿡
ӦÿԡѪӶų˹
ûµģɢԣ˵ʿ÷ɳģЩҪҲǺ
˹ͷͬôòȥգ͸սߵķء
áɴأһԼפأһ˧ʡ
ųӰӶŵˣǰ㱨Сˣ档
Ŷ͵۾һ߽ȥȻϳŮǼϺˮڵΥ͵¡
ΥС㣬һģ
źߣ㲻õģħʦκεطȥ硣Ȼ˸ˣˮŻؼϡСŮ˵ڵĻȴһҲɣռô
ƽȣĸ͵µ壬ѾشʿߺʿŵľǰްɰŮȻ֪ô쵽ģʵǿһ㣬û
ЦЦЦ˿ûпҫĳɷֽ֡һЩ͵¶ǹҵɫ˵ǰȥС㣬֪ҵûԭϳԸʦ֮ġ¡Ҳжţ˶ǹġ
˵ˣˣ
ӰӶųؿŷƢԵס
ȣһĹĵģ֮ǰ
ӵܵǶ˾ȻûѶٹҵ˵ݵ˹һУȻȵģ粢ǵС
ӶųͻȻֵİŮҲʮֲ졣ԷĿʱֻݡ
ȡ㣿
ңСݡõЦ̣ס꣬Ǳ£ǵҲܿᡣ
ǵݵ˹ָĮı飬˿
ѹСûж䣬ԭ㻹š
Ү㲻ô𣿡
ĵݵ˹򶨵صദ˽⡰ȡ³ۡΪˡ
һ㣬СŮı󣬼Цô²¿Ŀġ
ΪǸŮɣ
ǡԶĶ顣ʱݵ˹Ѹײڶٶȳ䵶ľ
ϣ汻ħϵ˸һͬݵ˹žӡ
СݰԴΣôϣϱøһ𣿡
Ϊ㲻һˡݵ˹ǷЦΪò˵ҡҡͷ·ԼѡģҲΪ˵ʲôǱҵܵܣҲ߰ӡ
ôɱҰɡȻһǻ᲻ͣر
ݵ˹ȻĿǵȺһۣҪС㣬СݣǰˣУʮꡭħɹֻ꣬иӲˡ
׷귢ˬʵЦЦô죬ӶǶԾſڽࡣ
ˣȱȻˣǰûƭ㡣
෴ǰǶôĿɰ̾˿ˣ˵Щ絽
һ˴һˡ
šȵͷʩݵ˹Ҳƽ͵ؿʩոյĳͻ·ٵİɱҲʧӰ١
Ƭ̺ܻؾסԷӣʣذأǲذף
ΣյĶҵȻҪˡôµݵ˹ƽػش
ǽָأǲǸָͨҲҪ
ΪãŸ˻ɣŮôҲǸᰮܵˡ

мֶݵ˹ӻͳһֻۺУɫѿı㣬ʮּɵذοģһˣ·
һ̣ܣ
ǶôǿķʦûпɹλƷãã˺ѰһˣҲǾܵ¡ȷյذҰ״͵¹ػʵС㣬û°ɣ
û¡ӣᶨ֮ɫҪȥһˡ𣬾˵û
µֻȥ˹ˮˡ

ԪţȵЩڴֺ¡ΪѹⲨ鳱۵ٶʱԾҰǿյĺ棬һĨԵʧ
ôٿһۣǸįµġ񡣸ɾҲˣҲʲôϡ
̾Ϣĵ궯ģĵĹżȥûӽܵظеԣѯΧԵķ飬ԷĻشȵòʧȥƽ⡣
˹赹
ϾȻ˺ܣʹУҲһǡĪôܷ쳣̬ˡ뵽Ľ٣ȥǸ
ǶǳصĶ¥̴ѵݶשʽǽڣĹģȫһıŵǽ֮иµС԰̵ĲƺϴܣϣȾһƬŨ̡µϣеص١
͸ҼкʹκУֱһˣȲŻع񣬶˹α̵
룬Ѿɱ˺üˡ˹Цص뻰ݽȻ
𣿡ҲЦݣʳָڼϣʮֿɰɱôһ޶аˣ
һ޶ģаǼٵġ˹صָϵĲߣݺ裬Ҿ⡣
ŵ΢ЦǰΪһ޿ޣɫζȫĺò衣
ˮ
ôԼһûء
ѽ㲻˵ˣݺò˵ֲǺ˵һָϣЦģ㲻ôСɣ
ܱǸҾôС˹ü
ᡭʿӣǻ᲻ŮԵġȺʧıֻ֣죬״˹ȫȻӣٱΪͦԵÿġ
϶ûЩŮǰ¶һ档
෴Եͬң˵Ů˶ĸô
ְĺͰһ𣿡
˺ˡ˹Цʿã˵㣬ֶҪȥɡҪ˭
硣ĿĴﵽҲϷ̹ʵ׳𰸡
˹۵ҵӶȲ׽ˣȴ⡣
ٴκϾز٣ЦʣеԥҮŮһ£Լĺ汻ˣװ£Ϊʲôأ
˵ҵ˽ŮŲţ
šȲɽ˹һۣ̾һû˼㽲һ˼ҲûУ治
ѵͻᱻת
ͬ治Ҳ
ȹƫģ˹͵ЦЦȴ͸⣺Ҹﲻƫģ㰮ֲҡ
һΣԶԡ
ϧ㰮ԶӦ㡣
Ҳν
ɷֵŮͬĮȻһȦ𿪡һĵָһ˸ߵľӸڰգȥɡ

صɭ֣ûˮѰ䣬Ƕž棬һ˵Ӱ
ģֻ˰벻ʱ䣬ΪӰʵ̡̫վںϣ׿Ȼ̬һˮİٺϣҫ۵Ľ𷢷·еĹ⣻̵˫޲޺ۣǳһе峺
žӣŮ³˼ĵૣؼ˹ˡ
ãһһεջƮԶ˼˹̵ģǵһʹãСĿɲС
Ӱ֣ܿǳֵȴֹһӰϳеļˣȾ
ôһ𣿣


005 ȥӰڵԼ
֮21գ޿ɽһڼӭ

ôˣҮķϣ˿䣬Ȼ˯һ䷿ķغ£硣ûп򷢳еˣǴеˡ
ӸĴǾʹ̴̵м䡣˵ȷе㣬һڵϣһϣΧ˵żֻƿֻȿյţ̱
췢Ůɫ̺һ룬վ硰ѽһĻ氡һҲڳɹɫ
ķףǰһ˵죬ҡΣ쵰ŭ̬ײŮҰ˯һĸס
Ф߽ǿ۾άҡķأʲô£
ʲôʲô£㿴ʲô£
Фû𻰣ǳЦڵôŸ͵ùֵɤȴķشͷ䵽ţɿ֡
ʹФĺؿڵذϣ۵ðǡһҲһλ˯˹š
ⳡɧ쭹¼ӱ㣬ûжʲôɣķ嵽࣬Żŵص£㲻Ҫᣡԭģ
Ŷԭ򡣡
ģ˵ĻԼҲķػͷФҰ㣡
ʲôҰŲҽάҳŹһ٣
ðаҵҪŹңŹ㣡
ġƱçˣҮķѱϵ䣬תߡֱЦ·֪û£Фô𣿡ԣٱϣ˿Ҳָǡһͷķȴûɳ𾢡

ܲӵ󺰣ֳʱѻȸ
ģʲô衣࣬ڷŮ˹طţҺФ˻ҳͲ֪˯ˡΪ棬ȷ˱˴˵⣬õúܡ
ǡķغͬϣûʲôõĵģФһ룬¸ʯǰǶһ壬˯һʲôϵ
Ҳǡ
һֱ㲻״ФʱڡȻ򡱣õЦ̣԰˯һĺůͣҲһë̺ȡůɣ

ͬڣÿ˶áҩɾȡ
֪һһŮ˯һףˡĬأ˱תȥ
ߣطԭ򡣡
š飬һŹˡ
С㼱ˣһŵŵţһŹˡ
ʹ磬ҰĦһº𣿡
ð
Ҳࡣ
ллϣ˿žһŹˣФһվڴ㶡
ΪʲôϵĽȴӣطǲģһЦӴ⴫תͷȴûпκӰ
𡭡
ʱ˹һ죬סЦ⣬еС
ɵʦ

ֹСʱ˲½߳䣬۵ϡФѾذҮķ緹
أФӳ̽ͷˣ˯ҸոȥвѡվȥȻǰѷˣһġ㲻һɣ
ҹûˣô
ԭСǹְصķط¿һƻˣĹأ
ɽˡ˵¾һʹ
˾͵ˣٻǡ
˵ס̾һ򿪷صķţˣȥˡ
ķһϣ˿͵һ·ٻܶΣɹ
ӦǾɡ·ã˲ͲԣһԵˣƻеÿȿȡ
Үķһֻӷϣһ棬ȵôͳ⣿
û취ǵмθ
㲻ԾͲԺ·֤θ֣һӽҪеڶʱķֹʳս
ι̣ʳФĶ᧿ΣĹӣΪʸ֮ģܣķ׷ںСУǡվס¡֮ࡣ
˲ȡ̬ȣеؿʼꡣ
ڸʲôǡÿŵײһĻץס׼ƵڰȦ÷
ҵ⣡ߡ
Ϊ˲ǰѹŪˣФæлص
ԭˡֻ˵Ķ䣬ϯȥҹԹãͬʱҲȣ·˰
ͨѪһƽɳʽڵϣײı£ʹҮ
㻹Ҫֵʲôʱ򣿡
ǼһʹʱҶԲԲ뾡԰
ˣФҲѹӷϣ֡ſָӣѯʦ֣һ⣿
32顣ַ겻˼ر𰸡
áóֻ룬˰˿⣬˸һˣȻФһϣ˿ķһ£еʱԥһ£ת磺Ҫ𣿡
ҪڼʡȻһЦҮķӿڣҲҪһۣ⣺һ᲻øأФȴԼг飬ŽУڳ壡
Үķһﷺů
ҲáĿڷŮæ֣Цᣬҳθá
ФȥãԵһ붫΢΢ü
֣ܾñ˶ţû⣬񻹡
ι㣡ز֪ʱԱߣһֻƿطϣȣ
ҪɡͷʹҮ
ضݺݵصɴۣʹҿǲʡ£Դʮͷڣ𣿡ФЦڽΧأΪФˣǽҪңæ
Ŷʲô£ĵص
һѽ
û⣬Ҫ˵ʲôʽʲôϣҪ
ʱ䷽棬굽һꡣʽǴ󽣣ǰѲ࣬ٴһ㣬һ㡣Ҳõþǡֻŵص
ӣ˫ֽ㵽Ҫ˭ǵкûĽ
ңãФ֣ȻҲǺϲô󽣡
㣿ػɵкȾƵǰڣððʧʧơķزʾصҲԾٵ
ŶֿЦķ̳ӣ漴ؿ⣬ȡжǰһ棺צץ
ķðԹı
ĬĬݳӣԷصҪǳķء³ۡ¶Ȼɫ
ʶķأڵ˲עĿķأ
ȻˣɽˣżѲӣҼΡ
ˣϣٻ᳤أФͬһ֮ȷʵĬڡشֻǺϻˣɽ¼ܡ
Ŷ
Үķܽôأ¾Ͱˡصû⣡

ʱ֣һ˸˰Ǻ͹صˣɽȥȻ̽骺ͷĵظǺ档
ӵɽӵпɽǴݲƶͣһ·СϪҲżмӲĹľҷðֲڵĵرʯɽ·Ҳ϶ģһߵʮ࣬ȴغŸ裬ӵشͷ
ͣѾõŵˣֻҪټӰѾǾͿɵƽϣ
ָһƹɽԶ쿪ȥһ޼ʵƽԭͻĮͬƬƽԭֲũʹׯŵӵ֧·һɢУ¾Ө˸ӽвĵطһٺӶɫĳǽҲܹܵһɺʵСвĿǿס
ܺողɽϹȥܲáķתͷˣ£ܻСĵ㡣
˺Լɡô˵ǳڳǿǷԪص壬ȳӯ࣬ʹҲϻָƽ⣬ķһ·ϵӣάҵ˶Ϊ׾һ
Һõúܣ
˵ţһǰ壬һͷײǰ磬һ¹Խһ͹ʯ£ֱ濴ļŵûɢ

仯ֲ
ºФͬʱʩֻ׹ٶһӱͱϵǼٷ賤γһƬ̵סˡϣ˿Үķ˿ڳ
Ӵʹˣѽ
ȺķΪѹֹȫˣΪʱײͷΪβ֦ס
ʹͷҶϹ
ʲôҲ˭ģ
ȰҰͷã
ǵġųһŵͬ飬ЦԷǵҡͷϣ˿ѯħʦûа취Ū
취еǣҲáˣɱĿķطµһֹ̣ͣˣֻȥ
ҮķͬȴһͷҲáָѾķأȷһȴͷԣ

ФָȥС

һƬ޴Ҷҡҡλøׯľָ㡣һҶƽأ¼ˡ
ôⲻɣФջͷͱķסӣôõ⣬Ϊʲôóһ·Ͽͷ㣬涪
ҡû뵽
Ǵϣ˿ŵǰˡ
ûķֹɿ֡ɫû㼱ƢǸøĸġΣҪФµļǣˣ磡
ѪһǿرͷҪӵ֪Ҳϳϡ
΢΢𴽽ǣỺȴصˡ

ҪӵҮķϣ˿֮ҲеΡԲˣķҲǹġФͣƽкܺãӣӦάҵԵʡ
ǣķдǵصһð۵Ⱥѹһ߰һߺˣúãҵĴҵĴ
ЦССĲɢ
гΪӵҮķһعԶĵ·ΪͱĹϵƫ˴ӿų̣Ȼ˿סϣ˿صõģʱ̣ǵĴʣûȥ׵ĳӾС
Ӻһڸɲݳϣյ·ʻȥĿĵʱΪФĵͶԼǮ
ô󰡣
ûʲô̾Ҳ²ΡǣǻͷһС׵ĽͱһʯȴûаϲķװΣעؼ̺ʵã޶ĺĲģǲ£忴ȴһɼԼ󷽵
мǳ֣ƷĿǱϡҩݡϳǵĲҶƷˮɣǵë֯Ʒ;ƣгǵķǺͻ¶Լǵĺʺ͸ΣĿϾӡũҲæŷ＾ջ񣬾ɹȡСԵȵȡ
ۣǿ⴮ÿɰ
һһɫۺӣ̾ŮҲչȥѡ۵Ʒ
ұȽϲЩͷ뻻ˡֵظϵڼϵĸɫϣ˿һԴһֻɫˮӣ磺ô
ţʺ㡣
Сֻ̯ܶ࣬λǰȥЩ뵹ǲ
ȫûȤλʿšŮ˾ŮˡĿ⡣
㲻ЩʲôõġķرԹФʾƹܲˣɴȥɣҮķ߻û̬µһöˮңעһ֣ŽͨãЩȫҪˡ
ۡ£ϣ˿˫ֺʮжӿͬ顣ѵѧѧ˼ң
Үķޱ飬ķһФЦ
̯ŷҲһ䡰ˡʾ˱
ΪʲôҪұķؿ顣ش𣺡Ϊ󣡡

˼ù齣ŮҲϴˣڷѡΣֻʿ¥;Фһ£ѯ£ˣǮ
ҵķиռ䡣
Ŷ
ص¥µĴܿϲ˵ķؾʳФϸо˰죬ѡײͣҮķһϷԽ˼ˣ˵ϲõ㣬۽һ߽š
Ǹ൱ͨˣҲϲñΨһصñúܵͣǿóƽФҲƳۣȥĳԭΧ˵ϰߣҲһΥ͸Уųɱ̽һ£ȴûκηӦ

꾶ߵһſǰ¡
֣ĺ٣ڶơ
ˣˣ
ع񣬻æҵ㿧ଷŲ˵ȥ
ڿʲôķЦûʲôӦɺϣȫ
죿ФʵҮķķطʣʲôҮķָָͷ˼ס
ȷʵǵȺǱˡЦһ£һתҲܾûȥˣῴûкʵĹ½ӿڣ᣿ðռҹ𣿡
ǡˣ£ķȥʸɣ᷽ܶࡣ
µͷķָԼʸ񣡡
Ŷȥɡ
š
ţˣθ̻ʣҮķ˹ؿΩ³˼ں󣬾Ͳٶꡣ
ôˣ£óԣһע⵽
ǣֻǲθڡڷ˾ƽصʼң͢嵭ǵĲȻҪζҲǼأһܲˡ
ҵĸ㡣ķڵص⵽ܾҲϲʳ
ǰЩˮɣФ飬ոҿмˮԥƬ̣˵ͷ
ˮȷʵ棬һŴļһĴ⬡ֹ£Ҳ㶵š
ǵķӦЦˣûˮǰɣͷ
д棬пǹǵز
Фָһš桱ʵôأ
ƤͿԳˣģˡǹмְʾ¿һ۾Ϳɾһֻǹҧ¶Ĺ⣺
ҲܺãФɿֻ棬߳Աۡ״ҮķķҲظһֻζ
ԺЦݣ漴õǵĿǵʣλðռ𣿡æųˮԺӦ
ôòҪ޴ż̽գġ
ż̽գ
ףλ֪ģǰ޴ũڿѻĵصʱڳһʯðռҹ˵֣һƬܴżϢ󣬺ܶðռҽȥ̽գûðռҹѾ˳ڡ
º͵Цðռңû̽գҲڱûȤ
ͺá˿ڵ˵˵вٱȻûڳоʯר˵żĳŴַղĲƱħߣһСʵ֮ۡ
󼸸֣ڽ
ФºҮķױʾ漴ĬתͷĳˡȻѪ忡ӷ˷ܵĺΣ˫һʮصĹâ
СҮķФȰԺȥɣǵг̺ܸϡҪȰ˵ͻȻһҪ뿪ȥɡ
ʲô˴һ
ʵ֮ۡҪ֮¼ϼأʵ֮ӵп͸һлͿҵˣ
˻ȻҮķüǡһصĺڷŮȴԵʣָФķغ£ûµڣٿµżҲѲǵģ
ͬ⣡ķصһͶ޳ƱᵽħߣҲеĶšȥ鿴û⡣
ԣȥֳԣǾͽȥФĽ鿴أʵҲ±çúܡƱһƱҮķֻôӦ
һ극˾ֱ޴塣
Լӣ˽һöҷϣ³Խɤϰ壬ʡ

صùݣҹƣӴ򿪷ţ˻ڴϰŪΣ̾ǲһ㣬ֲǴûĴá
˭ȥǸʲôżҲǡָء죺Ǻܾûˣϣ˿Цʵô
˺ܶ࣬ûȥԱͻˡ¶ͻأţٶȻӣ̱ǸܴżѶȳߣн޻أĿǰȷϴεģֻеһ㡣
ΣţҪȥ𣿡
ҪҪȥһҪȥ
Ϊʲô˲⡣ֻ˵ͬȥ˶޴żֳеͳͳ֪
ɫΪиʵ֮ۡҳԱ仯ˮΪϵߡ۾һܵصǻʲôھͳȥǸʲôó
С侲㣬Сող˵ǸżΣա
ɶФΣյĵطҲȥ磡
šҲǡ粻ò˵ĶԡЦεǿФǿķأǵרңֻҪӦǲġ
УJҲŲҪĸƨ棡
ɲ㡣
һ𣿡ϣ˿ʵͷβסϲɫϣ˿Ҳ𴽽ǣĴļ򣺡ϲ㣡ڿһˣ
ٺ٣ллЦݡصҲϲϣ˿û𻰣ƣãúףһ°ɣ
Ŷ
ĸŮĻ쳹䡣

ڶ峿

λʿĿɿڴ¥ݵİ֣ӲĿЦ˵ȷе㣬Һϣ˿粻ʡ¡
ФƿҮķĦ̫Ѩķŭڸʲô
ǸΪ̫ˡ
ˡ侲¿ڵзȥѾҩǳ·
ãùݶѾƲṩȥй̨˵ţФҴܿҮķ̾ϢҲҪýȥ
ȥǣķܣ͸ŨŨıϢ·֪Ҫʲô²ѣѹŵ͵㡣
Ӻ¥ϴ˵ĲҽС
Ȼǣ
ڳݲһԣ类ûҲ˵ȫסΣֻû°ĭ˵Ĳ״ϣ˿սľķأ̫ˡ
ùֵ㣬ĻȡѵѪ¶֮ɫţǸżԷͬѰǱ̬ȣͲҪȥ
֪֪СƽộܽķʢŭͷͷҲͷɥصԲ𡣡
˺ˡطʵ𣬻ڵաҮķţФȽѾƲ̵ݵǰţǵģѺȣûˡ
ءФøжۿϣ˿Ҳ˿
̫ˡҮķΪȻФЦûϵķؽѵˡҪѿ˳ȥһԺڷŮһ¡
ʲô£Ϸţʵ
һ¡Ф̵ݸܽԼķ䣬һһŹһ߳һһģãſá
ȵۣǰѹĹûκλƣȷʵΪֲڣȴóһһĿ̳ġؿһȣֿصлл

ӽʱ֣һڴ׵ƺƵ뿪ùݡ
ˡߵ·ķͻȻͣ½Ųӱͳһ٣绳
Ǹʲôסϣ˿Ҳ㵲⡣͵ȥ˽ðռҲýżФѾʸֻʣ㣬Ǿʫˣʫ˿ðճ
һתЦݣôǲӦٰһʺϵ·أɲʫˡ
˿Ľʿ
һͷ㷢дͼ£ģ°ȹʽĳȹյë֯żͷѥõ߳¼䣬ǰתһȦô
Ưϣ˿ȴһЦõı顣
һɣķ
źߣ𣿡̧۾ϸʳָؿڻȦȦҪ󷽵㣬ŻܵŮʿĻӭһ
ķؼ󲽣忡ǵͨ졣Ů٬ľֹûйȴħ
㡭ŹȣҲ˵
ѽϵĴ顣ס죬︡Ц⡣ȡжǰεس磬ˡ
ᣬҲɦɦ°͡
ɦ°ͣһʿ˸䡣
ֱźףһΪҪ㲻Ƕǡ罿Цģֻᱧúõϧһ
úõϧһʿ৵Լͬˣ˵⣬Ŀ⽻ͬĽۣ
Ů˺ÿ£

µŮ̺̹һ˼·ֻǣʿǻٺ籣־롣
һ·ϲʱðռҲӵķ򣬵Ŀĵʱֻɽ˺СŸʽĻﶵۣصĴԼſڰ̯ˮֱ˿ý಻¡
һΪżķֻءпϣ˿ЦǱǲŻеǵ˲ʲôúܺá
ǼǿФ̾һ仰ûΪһȺСΧסǡ
λӢµðռң򼸸Ѱɣõ֬ѣ
ʳħƤĻлأ
Щ䣬ϵħȫУħʦǵѰ֣
ǹףʥλսʿϰɣ

˵ƷʮɤһҲˡķصһͷͷ˵СŵøϽóͨһСʱӣķأҪҪ򼸸ѣ
ãҰеǡ
ΪʲôҪأй򲻾ˣϣ˿ʵᣬһЩⳡȴ˽⡣ķؽ͵ֵطʩħЧ䡣
Ŷ
żһͷԾõɴۡСΧסһ꣬𾢵
ǸٵˣҲˣ
һ껹ǴĶͷɫСޡ
ѽ˹һѡʥ˵
еͭҲۣ
Ҫһ𣿡˹Ҳ齣棬ֱӱڱϣӸСһöңҪˡ
ˡ
˹ͣתּۻۣѽֵʮͭ壬һˡע1=50ͭңСƿԡΪײԩͷС״Ҳǰ塣
عͷҪѰФһеټ˹ߺԸš
ڿҮ᲻ϳˣ
ܣФʦҲ͸ο˹㣬︡Ц⣬ҵͦ¶ԭȥƭƭ
ӵļһ˵ϲòΪȻ
ע⵽˵Сڿʲô
عЦһİˡ
ڣİʲôÿﵽİˡ
ΪûС·Ǻܿ쵽żֳһԱӭǰǵĻ£ݳһ᣺ǩ
ΪʲôҪǩϰԵطʡ
ǩô֤ǽȥԱֵذһۣżѾǹʩ̽ҲǹίУֻǩºźðǴ浵ٸӦĽ
ŶȻëʣǩһҲдԼ֡
Աûᣬɨۣüͷ˭ǩģָĵطФ¾֡
ǩùŴǩ
ɵۡһ˵ģһáףͨǶдġָԼɲҴǩԱ޷ǿԣЧǩһƽˣͲڡϹˡ
Ǳʽһ¡д˸¡֣úڷ˾ճдФȫд
ҵֺóФһ߳һ߱Թϣ˿οдԼˡ˼龰ԱķӦÿһĬ
깤ФݻëʡԱֽ棬¶֮ɫФնף
԰
㲻ƭӣôԱҡҡͷФȵʲôƭӰ
ûʲôûʲôǽȥɡϲӬƵػӻ֣ԱһȺðռҡһ˱Ŀ޷޵صûòˣȻФƭӣ
ոǩʱҿܶФ֡Լķ֣ңһ·ϣкܶ˰ӣ
ӣһ¿Ψһӣʹˡ
ӦӦɺϰɡФͰ͵صķ޵ɺϲŹ֣Фʱʧ룺ô죿ϰѱӷ
侲㣡ϣ˿æֹҡľٶʮ⣬ΪФƽǸСֵˡҮķڵôţǸԱҲΪƭӣԭáͷͣЩðƻڣ㲻ᴩġФ˿ڳ
ΪʲôҪðʵ̼׵ظ¡һ˾һһ߽żڡ
ͬʱ˹Ҳע⵽Ⱥ״
ǵģФʦĸʱô׳ͷ΢΢üӿŲҪ׷һУԱ£ʾðռһ£Уһ𣿡
š˹׼óòðռҵĻ¡
DǣԱ̾ϢݳֽʣùʽĿǵǩͿԽȥˡͷࡣ
˹ǩ´Ҫ·һһǩǩŴ
ԱԼǲײˡǶ˹ԣ֣֮ΪȲдģҲûܽġ

ݺܳݼȴܣһš˻ķصⲻġ
ףüһ뾪档
಻ߵӡ
ͬȷվԼĽǶ˼顣طҲż˺أԶķԡ
͵ɤ𣺡½ۻ̫ϣҸղʯǳ֣ǶǸʱԣҲǴ˵֡ϣ˿ȵصǹôܷòǺ߰ɣ
ִֺţǶԾǹŴ첻󣬲˵ʱħ޷ķ٣ǹעħߺͺϳоվЩʧصĶԼ
SF繾һ䡣Фʵкϳ￩
пܡµ˵ͷѯˣˣиϳ򶷵ľ𣿡
֪·߶ֱո⡣

óһڰ״Ľۺ¡Фϣ˿ĸⷽȽ˿ʼۡ
ϿעϳıͨһֻϳɣΪάȶһֽħԴװãǸӦþˡ
װÿԲ𣿲Ҫôƻħϣ˿һ˼ؼ⡣ФԲȵФǸʱӦǽֹİ
ţǽֹģǴҲ֪ΪʲôǺѶԸļһһʼҲ֪î˾ȻƤҲһ飬ȷе˵ǵֳΪħޣħħˣڳһȴǿɫĶ֪ħ޲ͬħԴٺ󣬲ʱѳԭʱᷢʱҪرСġ
³˵ǱȽϵͼ˽⣬߼ں϶ȶﵽ80ϣԲзѵγ֡ԵģħԴǳ̣ħȫЧµǣʱĩڳһͷСķ³ĺϳޣûħԴȫġħء֣Ҳû㡣ˮһûй̶ֻ̬ҪһСףͿȥߣڣͰΪԼ֡
ոȻ
ôĵĹɣ»Ǹ˵ģȻУȻҲˡֵҵģķ³ҲǸʱһˣ涥Сܡ
Ц䣡
Ъ˹ؽеҪҲҪȥˣҲΪ֡ФҲصҶճ״Ķûˡ
ˣķش𣬡²˵ǹѾˣٻҲصȥͣûչĻʹûħԴҲһ군³

ҮķڵԽԽˣѻѵɡΪбĹϵѽܲϷµĹߡķͳѷָˣҪȼʱȻü±
ķأ
Ǽһ˵иܷĵߣԲõѡ˵ţͳһƹССԲһӣϣٽû׹ͣڿУ͵İ׹⡣
ۣ棡̾һػʵά𣿡ķü㿴жãжˡ
жãж໵ɡֹһۡ
⣬һ˼ߣԼĪӺ󣬽ڵײҰչһĵ·ð˸˲Ҳӵ컨ҲǳߣһɫྦྷʯļӲʯĽɣǽϽ֩ҺΪڵĹϵûг֮ȥŮûз֡
ФָؽǽྦྷʯôӲʯͷӦòлذɡ
ǰľпܡķƲƲ죬ɫһ˿мոյӾΪСƵġ
̿ԳԵЦһƿڴս
ܿó𣿡ûĳҲһĪչ
Ҫ߹֪ǸҺ棬Ҫǽӣķش󲽳ǰȥȾηҲ
֪᲻мǽߺܳʯ˷ܵñıдĳ嶯صķ£˭Ҳġ
У㲻ңФң԰ɣⶥ˶Եˡ
Ȼˣ°䡰ֻ˵Цûڣһϣ
ǰάңڲФ֪֪߳ܰ
ɫȼŭ棬Сʲô죡бµĻҲɱһͷϳޣҹĿ࿴
Ф߳ȣ߸һ˵̫ˣҮķͣҲûô˶٣ĵתҮķʮ԰ɣ
ַһȻ΢΢һһֵҡʮ塤ꡣ
Фһ߿ǽºǰͷ̽·ķҲȵתͷ
δ˥ŶӴЦػһȭФګګԡԲ𡣡
ûϵҲϳɣܱͣ׶״̬ĳ˺á
С
ιס֣ФһѱסץԱߵϣ˿ŬذҮķ֡޿̵غ˭ˮϵħҲе㲻ͷҲˮϵħҿصϴš
ɴһԶʡ¡ķֿһĨѪЦһźԾ
ۿҪɱһƵЦʱ
һܴҪҳ׸裿һָ㴽ĵЦݡòӣתͷֲʫˣʲô裿
ҡ
ߵĽ쳹صԹ֮Ļ˵ĴЦ
ֱܾԺȻܹػһĻ;ֵʱ⡣ûгޣûɱ¾û㯣ֻдܰĵʡ
̫Ҳֵ̫Ļһŷɼʱ˲Ӧ
˭˭˻أ
ǽ£ȻФҮķʱ˼ķػųһ亹ʡָһҽţ˿ݽһש
ǳûӵѪתǿûЦ
Ц¶ٲȻһλ쵼ФֿɣĸߣϮʱȽзӦԣФյͷķغͺ𣺡ãҲ©κһأ
˸ӣ˵ʲôһҲͣͻ¸ǽмФϣ˿Үķߡ
ķͻȻͣ½ŲҲǽ˳Ŀ⿴ȥƼһ̿дĳ¼ͷʲôƣˣһѾ̽ˣӦðռµļǺţС塣
֮ֻķǰĵذ巭¶ĵײФզզࣺóùȥǲҲС˵䣬ذѾϣָԭӡ
ȥɳ̲Զˣȿϡ˿ڿˮӦùȥܲǸţ˵ġ翴ȹڣ̾˿ϣ˿ŵصû⡣Үķ¶˵ĬȴһСһС
ùȥҲûáķָԶǽһ̿ʻļǺţж壬ص˲ͻᷢҿ£ֻһשû⣬˭һõǿשͷϣ
û˻ش𡣹һС̫˰ɣ֮ǰðռѵͨ𣿻Уôж壿
ķغһ̵صѪĽѵٴĬȻ
վˣѵذ򿪡
а취ˣķغԥزסأ³֡˿ˣͷźü߸ʬԸʦɫһס
š··ûʩܡ䣬һɫĹĻڻָԭ״ĵذϣСúݿǺϡФڣ
ɣʾɡ䲻εĻͶĿ⡣ķظһƨϣȥԾ֪û⣡
ιιķأȥקס˵ӣһסһ߻عͷӦȹȥĿשԲȣ
Ŷķߵ棬վһ׳ķשϣ̿˸Ǻţ¿˿һשϣʳָһһߣ￪ʼûˣһ
Ҷȫشľ벻Զÿ˶ĵ˹ؿڣ˿ΣյĵطҪķأǾˡһһĺڷ˾С£ѵذȫϷܣǾͲˣÿ׳յ۹⿴ҿûôħΪǵһ㣬ҲܹʩԽԪԽϡʹõķҲԽ١
ʮʧ
ȹ˵һأҲһһƳǿ̽Ĺ̼Ϊ߳ǣȥżҪü죬ǵʳ᲻᲻ķͷҲصصҰеǳԵģ
ΪĶԵûɵ̾񣺡ԣħʳóԼˣõ԰ɣķؾܾǸҲϣԵ㶫ɢһ顣ϣ˿ͷ͡
Ѫһû취Ӱͳţ̡Ѭ֮ųԵʳηָĸŮǻȸԾģλʿ¶΢Ц
ڵ£ҹĽ涼ʧȥ壬ֱֻܿжʱ䣬ӽҹʱڽһ̽գͨڶĽݡ
￪ʼûðռˡ¶֮ɫʵѣһ·ԽڲĻµʬԽ࣬ÿ˵жһҡķȳȥ
ȻǷǳܵݼѾƣ粻òǽߣФΪڵ۵Ļǰɡǽܻᴥء
ķػعͷõģٸĻʦҲûֵط塣˵ӣ˶٣棬Ϣһ°ɡ
ǲ˼ھΡϣ˿ЦûµֲģҲ˯һء
Ȼ˵ڶ㣬˭ҲûϢ顣ݵľͷһĴʯ֧񷶥м䣬ʬ͹Ǻеıгһһ飻еȫѿ͹ͷɢšʹֳ棬˻Ǻܲ
ȫûġŷθй۲ĳڣΧһʬҲûУɼЩðռҶûߵˡ
ߣ壡ķһ˲⣺
Ÿǵķָ˿״ǽԴӶĿǵȣǵ˹ȥмĻͻᵯ˵ߵ͸˿˺ѡ˿ʬҲָֻᷢ˿ܣע⵽塣ըӦǺûȵ壬ȴǰĵʯ򱬵ļһ
ۡñ̬壡˭Ƶģ
Щˣ˭
֣ӦòԵ޹ʽĵطüһﾪˣǽѺϳĵطͲ˰ɡͰ͵صʱûϰС˶ЩΥȻﶼϵ
Ҳ档
Фпܡú洳֪ѶˣͬʱҲзֹߵáķʼ磺ûҵƱǲȥġϣոָİš˶һۺҲ׷׸ϡ
ýˣҲûŵĴڣķȴгǽ˼£һķСžͳƫϷλá
ǰţȻ̫С˰ɣ
ȻǣǿĻءķС̽˻üͷе鷳
ô
пŵİ֣Ƿ΢дĻͻῨԱ߻лõĻء
û취𣿡Фʵܷ˰ۣķȴһ۵ı飺õһõ˵鷳𣿡
ڿСʱĳ˷ܵصûϵһ˿԰쵽
˲֪ķأÿ˵߶еǸϡ
ڷ˾ɫѿ
Ǹﶼ£еģԪҲܰѷ統Լֽʹ
ķصļ磺ǽʩ㿴Űɡϣ˿µļ磺Ϊ˴֣һʱ֮衣
Ӳס˵ĳ嶯±޴Сǩ̵ķȷɽСšķؿ°Ͳ㻬䵽أ״εص
ܿɰɣŮױЦݡ
ұ죡ﴫѹֲסˣĸ֣
ֱ˰ӣѪŻع
ſ²ԭ״ͱĸƻŮסץŪ
̫ɰˣ
ҲС£
£ԺͱӰɣ
ǻΪСݣһӹģ
±Ҳ˵ֻڰ˸צФҮķҪǰȣķһӢ۾ſ
ɿָһϢ±ȥҡΣ£㣡
㡭ҡȫҪɢܵ˿ķæͣ´ֱĶصΪʲô
Ϊ˽ʡڡ°޾Ļ⡣
ˣͱӰɣԽʡԪءФȫʵʽǶȳĽ飬ŮǸмעӣ³޵Ŀ⡣
ɶˣſҲʵߵгһ󣬾طɵ˼ͷ
߰ɣҪ˷ʱ䡣ҮķķԣԶʵġ
ź͵һͬͬǣ컨ߵǽڶӫ⣬һֱƯϿյĹʧȥá
âЭϢΪħʦϣ˿ܵظоеºФȷˣȷļ
ף
ϳǷЭĲЭǵĿǡФ꣬תʱķ漴Ҳİۡöʬ壡
Ӧþôͬ޻صףҪСĵ㡣
ףôţ
ˣ羪ſȥ⣡øģ
վڴڵһŮðռңͻȻֵһУʮ𾪣ǡ
Ҫмߣƹƽ£˿ֵģնŮðռҺһսʿģ̤һʣǵݳȴ¶ɣסͬ飺ȵȣƾʲôǣ
ǸƭǣФ
ΪʲôƭҪ˵ͬʲôģѣǾ֡˹һǿٹȥ
˺Ƚ£ÿ˶¶ŭ֮ɫķصһǲȥ
侲㣬ķءѹԼĲţֵطҪСĵ㡣Ǻòµһ㣬ҲпԭҺȥɡ磿ˡ
õġʫ˴ŮЦЦ
ԣһǲ԰꣨Ҳˣһ˵ŮðռǷᵽɤ۵ģͷͬǲעĿ£߹ȥ
˵Ŀðռǵɫ𽥻ͣŮðռȱǸ⣺Բ̫ţŻỳǡѺһЦûϵǹȥɣСĲҪ˿˸롱ƣʾǴͷ󣬿ȫġ
Ҳ⣬ֵǰ桭ͬǵɱЩİ˺ÿˡһķǵĵŲҲһ£ײԵͬ顣
ѽŮðռһ£ײ档ķرһҪǽ
˵ʱʱ죬ŮðռҸմ棬˽µĵذʧǡ
ķس嵽ָԭ״ǰ棬Ӧñǣֻô죿ô죿ФĬĬ׼סĵذƻȥˡ
һ£ϣ˿סһֱģȥǵģ
Ҳûã˫ص壬ӱƻ˾ͻᱻͱɷѣ
ô죿ҮķҲû⡣³˼Ƭ̣Ӧǵ㣬ǼӿٶȥҲϵüǡ
ӱ˴ϿͬκͽǣǳӣҲûбİ취ˡ

ںڰխڷֱ߻ءͷת򣬾Ҫ³ǰһ̣ײһӲĶʱʧȥʶ֪˶ã޺ĽǿŻ¸УسſƤ
ǰ裬һģ֡ƺǸǳĿռ䣬Ҳ͵ĹߣֻǱܶࡣ
ȿȣһڣθĸоȪӿϣŻ˼ǿ֧ʱ˽סˡ
һݵĺ⸧ıͬѹȸУһִ͸壬ֱĺ⣬ϵУ·СƤѪܣʹӿƲסزһָͷҲ޷ֱ촫ĶС
У
У
ģʲô䶯Ŵÿһϸʹÿһ񾭣˸ոֹͣĺþȫʹԼһһ̧ͷ泯Դ
һ룬ԼݳĲҽ

ƴֲĸԴʲôҲʲôҲжʧˣԴΨһ뷨ǡÿ£ÿ£
һڵأŻָ˵ǣ漴һɷհľʹСըɵӣҽС
һǿǿ۵ʶֵ˰ʹ࣬ԼȡƫϵλûһĿӣͷҲˣѪȪƵӿӵڲԶ
ĸȱ¹ŭȻѵӣҲӺõ㣬ڳϣ
ȵȣڳϣһȥ۳ˮһӳһֻ͹Ĵ֣ŵϣǳŤ̬壻һѪģͫ׷Ŵž
һ侲ʬ干ߣðռң̬ȫһ£߿Ѫ̧ۣһͷ޴ԾҰ
ղŵĿ־ϱֻ΢ö࣬Сȵάϵǣ˳ªĹţͷ͸ϰԼƬ°ͳβһս

ˣβ͵ĹԾ񹥻ġħƿˣţͷӦСߡ֮Ƶϵħ˹ɵ¶Ҫһͷ͹ˣͷƴһðռǵԼʧ̬ԭһͷ˹ɵ¶һӷҪҲˡ
ʹʹû취˼ȥ¶˿ڡڼֲס亹ֱð˲䣬ʹòιȥҺƶӵԶһʱû
ŴѰ˵ټʩǵխˣֻǻ˹ȥħûʶǺӰġ
أһ飬ȫ׹ѡ
һѹ
ðռҵĲ״һӶҧأ¶ģɱ
֮顭һ룬ŵɤָ֣˽⣬߼ں϶ȶﵽ80ϣԲзѵγ֡ԵģħԴǳ̣ħȫЧ
㣡ı䷨ľǰûαװʱתһõľ񡭡ʵĿ⣡
䣬ؿλµħԴȡ±ϵĳˣֺضһ£ΪѾӽ൱ľ룬һ䲻Уõᱻβʹࡣ
̴ٵĺХʸ̽ƫҵĲλ
Ŀɿڴһʱ䲻ϰ˲ô
ˡȻ̰ϵڶ֪ԼˣԷڶλᡣȻϵģҲǱһ£һ߷һˡ
̱ĽһҪúϰ
ʹĥ־ðΣŹ㾢𹭣ַ˾ţ֮λǳĵ׼һĿ꣬ľһߺ󣬵˵ϡ
⣡̲յҧ´ѹФĵ̸۴Сǳ֣Ͼܸıʹʵ
ŲʹҽҲֻܽӣŵȴʹȥҴģٶһԻ
ô죿ؿԵķһĳȥ綯˶ۿҪˡ޷ʩչֻҪһѣͻЩðռһ߿Ѫȥ
֪Ķӿ¹˹˹
ûлӦֿտģʲôҲûС
شҰ˹
ź˻ھĳ£ԼҲ֪ʲô㣡ңȾҵѣ˹
󼸸֣һϤĸдȫǰâʢԶɢ䲨Ĺ⣬ɿۡΡһѰ˸ߣ͹ӣͨɫĳ
ζжζƽٶȴҡ׼ţ
䣡ҷŹβļҪ޴屬ɢѪ׷ɣڹĿռŰӰҲ΢΢˻Ρ
һĻһжƽסʧõӯ

磡
תսǣǰķؾ¥µˣϲػ
ŮͬϲЦӭӴҴˡ
ҵˣæؿһ·Ľע⵽԰׵ɫʹվˣˣ
Сȣûд󰭡οЦЦ
ʲôûд󰭣Ȳˣתˣ㣡ֻӦĴ
ϣ˿ФλãСĵط¡ķصǵΧȥҮķ¾ΧԶʬ壬졣
ȵȣФס׼ʩˣԼΪĶͬѥӣһʺİ̺ԾʹĿǵֻǿȥȬˣȫûκã˿ڵָָԱߣ࿳һ룡
ķɫ࣬ޣۡ
ιι˵Ҳ㡣
˷ʱ䣬ФˮϵģֻһӫӫĹסСȣƬ̺ࣵʧϣ˿Žħ˫鰴˿ϷŻ䵭İ׹⣬ظԭĹϸ塣
̧̧ȣõذ壬ۣ̾ȫʹˣ
ģϲ⡣
ΪԪسĹϵϣ˿ҲԼЧñ˶ʧѪ࣬úýһӣ·˱ɡ
ФķԸ¡ָǰߣ²ڵ˱ɣԲʩФսʿ˲սһ
ڲסɫۼ³Ĵף˿ȴô󷽣ʵںܷ
ǡ鷳ˣķءΪͬԼеʮֺФķصҰ㱳˺ܿɺøԵ
ϣ˿Ƴϵĳۣǡ˹ɫô
Ӧˣ˵ˮƽɳ
̫ˣϲ㣡ФΪеˣͻȻһ£ĻҵĹûˣǶҲ׸绹Ұɡ
ҪڷŮֻѪľؿϣطЦ⣬ѹҵҪ
Үаæ
˺ܴæأ
ɵͷҮķôĴָȱķѵҡͷǣǰˣͷ𣿡صУȻУĵģȫճĻ棬Фһͽˣ۴УûϢФ࣬ҡ˵
ң뵱ʱ龰̿ҲֱЦǺ˭ģ
٣ҺС
һ˵ЦųͨĲ¥ȥ
ΪźڷŮǵȫأķ˵ڶλФͷҺˣڹսʱǵѸٷӦ
ΪӲʯĵྦྷʯǽڱһǣ״䵶ľ޴壬ı治ĳֽФǧһ֮ٻסɽӿƺź˰벽
ȥխĵطʩչϵ´󺰡Фãĸͷʩչȥ㣬ñ˺
ʱҮķѾϮߵȫòǸ·ľżιؽڶԲԶûľżɰƽû٣ֻһֻ۾ִⲿµͨڣ֫嶼绨Ƶɫͼڡ
죡Ҳ˰羪
ǻ֤ʵĻɣӦǳʱһħżĿߣ
ģФѾȫһٿȫ顣һ֪һ᲻𣿡Фզզ࣬ħżûұۡ۱Ӻϵϣ˿סݵٶƵߣ׽ݺݴ̽ħżĹؽڡ
ϣ˿ҪӲƴܴ󣡡ȻһտգФǽסĵض̡
ף췢ŮһЦضħżԱĹƣⲿٲһ׷ϵߵս
ͷڷصλãФùֵұ۲֪ƣûһֻסؽڡ
ﬣųƵ죬⵽Ĳλⵯ˵棬ΪԾ
㳤۾ûУʩħЧģ㲻ΪЩװΰɣôᣬôȴΪ
ԭǻ𣿡Ф˼һӣʧȡ֮һֻ޴ġëʡ
ϣ˿ڣÿ˶һ¡
λίīˮФһͷİǵǸһһλ˲鷨ҰʣȻ󡭡һһһ
»ȻصͽС˻ûᣬԭɫȾϻͿѻīФɿ죬һգ۾Ϊħżµ
ȣ
һʮնǰǻ۽ᾧħżͻĿڵϡФذڳPoseɹ
ˣϣ˿Ŷӡ
ѽѽ
Ȼ⣬治֪һŻǰ׳ա²޾ʹФֵķص޷ոôǸͷ
ߣֻһͷôԳҵı£
仰˵ҲǸֵļһ
Үķü¥ݶƻˣôȥȵףøûˡ´ϣķԪزϣʡȻпߣʹͬСɡ
ȹǰȥôޣ
û⣬ҵġФʩݣ䣬ҫŴ׹âʵʵӳڻٻĵط˷ܵǰ˶ǰʽɺ׷׸ط¥
СģһûФľЩ࣬ȷмʲŴ򵹵ǿ߲ССһ¡
ĲͶһǸ·Ŀռ䣬ͬǣʯľ壬ܵĹߣѤмһͷɵĹģֻ꣬ûпǣǴĿ
ۣͷǧ̾ķ忡ӷ˷ܵĺΣûǧɱɱǾͷˣ
ף
壬Щǽħˮʯħպǿ֮һСָͷľͿǧң
ǧҡлɾĿǽɽɽФ$ķţô˵ֻҪǾͷˣ
û尡ķɿФ̳ȥ
ôȥ򣿡һߡķֱ׳صҵĻջЩһ룬׳ա
Фǳгɾ͸еһɾСɽеö룡ڲסԵáȷÿ龧嶼гֱʮ׵壬˲֮£ν񹤡
ɵϣķΪеͽкãҪвŲƻľɣУǲһѷƷһҲȥ
û˵Фίر죬̲סһ龧ש꣬ͼȡشչȥ˹ĵȴһ£֣ôôף
ΪٶȺǰôס·൱ѶԸĹǹħΪħĴ⣬ħĵֿǿǼһٶȣô׵֣
һδϣһУתͷ类һҺ״Ķס¶ʹؽš
磡󺰡
˵ľѾ൱ӽķ³ĺϳޣûħԴֻǱ󲻻飬ʣסͬ侲ز䡣
ΪʲôķһϲڣФһŭһ߱Ҫȥԥһ¡·ǳʱ˵һûãͬǻУ㡣
ô죿ȥ͸ıĤȴ˸աķغһһְסҺ档£ÿ˶ʧɫϣ˿ڵס֣ķأյģ
յҾͲᱻħʦˡ
״Ļ˲ֹͼ˵ˤڵأڴϢסҺѾյһɶ
似Ф塣ķصʲõذ°ͣȻ
¥Ĺ̺ƽ²׷ˡһ̡ĸܡĴǿЦľ𱻼ϻ̼ܣĲ䡣
쵽ʱȺ죬ΪԪظее춯ԥؾȣڣ
һɫϱӦֻ֣ģͬźëСﳱˮӿײϷǽ¶ȥѸһͱɵڶǽ
ۣ󣡡ŮУԼͬסǿԶʬħ޺ݣȴ޷දοǰľȷʵŻ
¿ݵС߳亹ǳھ£ġڵѹԽԽ֧ŵķԪȴסע⵽ķʾǰФ˿֣һͳµͷ
һεģӿĻڵµΣ֮ǿڻߵྦྷʯǽڡɢǰһͷʮߣưȴβĹ
һ𣿡ķЦ̤ǰһʱðһߣΪɫĹпȴûһѪԾŷ·缫˿ʬάվƵ£¶һ޳Ӱ

Ǹ꣬ſһͷɫСޣ彣ͣڰգ㵡ĿФ㣡

ʶؿŴ۵С۵ˡعһЦʶФȴкùݼ棬ǵ𣿡
ȻˣҶԸλӡ̡˹ֻʧɲǾе˳иɻòЦݣָǷǷҽܣҽˣӶˡ
ӶôҲ񰡡ŻĸȻòƽЦݣ޲ǣƫƫһִ۵ӡҲǣͨȴβйһ˿ԽңθʹŶҲ޷ڸĿͶ㣬ȻϢȻڱı£ֲŵ
֮˵ĸоһ٣էɫϸζκ˶ܲɫڡ
ǸǼź
λһֻŶ𣿿ȥԱȫ˹һһɨˣ۹棬ȫϡİˡӦеı֡
ǰһһ˻µ˲𡣡ϰԵص⽻˹΢΢һЦһЦȥò£һʮŮ٣ûʲô˲ģ׵ķ
ףôףϲٸʵס
ΣҡڴЩ߾˹̧ţסֻʬ֣ϧֻıʵ̫ˣҲѿ˷˵
¿ʼĿ࿴²˶֪ҪӴʷŻ˽⣻һ㣬һҲԳǻ뱾졣
Ωķؿ˳ֱۣ⣬Ǵ⣡
ϣ˿ֿ룺ԸԸͬһأֵطиӦȽϺáҲ
֮˹Цü䣬ٴξһߵФҺ󷽵λáޱȻԭӦվ
վãܵһãԭץס첲ȴֻץ½ǵЦʲô£С磿
㡭Үķɫ΢󣬶Ƭ̣ɿ֣û£Ǹ
˹ʼ磬תФһû¥ݣҸղŲ鿴һ£ǽеŹ֡
ȥФɵرߡķرȥҪҲҿ
߻ҮķͻȻץ˼ң
㲻ģ·ƺٴ𣿡
һ㶣תͷФķһ̽·˹εóۣͦģǸоȫ԰ҮķԳĬ޳ۡ
̸ᣬȴ˹Ķеֻص䳹׵㲻ºˣôעĿ
Һܸ˰˳ĥݼ˹ںʱæôǽڵϣ˿ǹǲǲһķܽ£׿϶
Ҫôû˵꣬ͼȭһĴ󶴡
ʹʹʹ
뾪˵ĳɹѪһ߰һ߳׵ȭͷ˦۵һܲ˵شһǣȭǽȻʹҲǸЦõӡ
ҡӦá
ֱֻܸӲ
ģ˵˵ȥǼһﲻãԭ壬ǽֻҪһӡ
ǰӦûצץǽȻͲȭͷУǼϵָˡ³׷Ӷӵıԣޱеɤ˵Ļɱ͸Ĵķر̵Ѫ¡
ҪԲ˹صҲŸλһͷˮѺöԻ΢עһ±ȽϺŶ
ף
пˡ˵ţǽ̳ľ޴׶˸ա˴Եˡǽʱüǿߡ
ͻȻֵĹ֮ǰ¥ħżһǽƷֻα࣬ƶҲûô졣ФѸײڶٶȿ۰򡣼Ůкá
˹¶ɫֶ˺ö࣡һǧûԵ
ʧȥ˫֣ħżȴûһţطȵ棬ܿȫܼꡣ
㣡Ф󼱣ΪҲгʹȥ֧Ԯͬ顣
˵ĳ뱻˹Ϥ䣬ûйϣ˿ҮķҲȷʵҪæݵض㿪˹
ˣлл羪δص
ѽ˹۵سѿĽ棬Ȼͭû취һѳ¶񣬹עĲϱӲٶϮꡣͬʱФҲħż壬׷ս
ۣصϰɫФ⧲ţûӦеһڿն
⣡ɫ䣬ˣַԪϡܱտռ䣬ֻˮϵľܹΨһΆФѾ˶ʣµֻÿ˫Һþʦ˹ûʦѣÿŵֶޣˣ
صһ䣬ոɢȥһһǴ󣬶ԽԽȫڡ
͵˹ٹˣרעµˣһְסĶͷʹʥơ
ȣȣФѵۣһ˫ĵӣû°ɣ
ûû£ҵ岻壬ûжֻǺˡ
һĵ˹ѹʵķΧһߣѶв˵ǵܹФû°ɣ
Һܺáطأ𣿡
ûУָָԭ籧ڻ˹ָͷĲӣҡƵҡҡȥֳŮĶС֪֪ߣ
ΪŮĻŭţ죺ʲôҪڮҵҲŲ񡭡
㡣ϣӶɲʱ
֪ͼܶԻмصˣлл㣬Ҫ㣬˾ȫûˡ
л֮Ͷѡձϵ˹ԽȥõԶĶſĴšưɫĳûκηߣȫǹĴ硣˶˹ؼϣָſߴĴ󶴣𣿡
Ȼ
Źݣ˹Ĳͺ¥һСϣ˿״ʵˣħ𣿡
ţᰡ
ѹ㿴һҲȡȻĿǵФһħ˫޿
ǺǣûôһǱȽóա˹ɫػشŮ⣬ĳ̶ԼҲ졣
ȻûάҡФ׽ʣȴйرظУʹ鲻ԽҪھ
ò״ڣˣΪʲôżͻȻ뵽һҵƱҪôַǲ⣬ķһλšġսƷһҲͬ飬ʱ鷳ˡ
ԭɫĺɫâһ
𡣡
ôҲû뵽Ĵ𰸣ÿ˶㵲ѣФعͷ˹üѵСĽ¡
Фһ̤աָ֣ܻ̾ƽ⣬Ǳһֱֻۣסһţ˵һ
˹︡磬·һʶˡ׷Ŀ꣬ǿıӰ˺۵ΪǳһƬ죻޷˵սԼֿѶԾԼܣԹԼСһܺУΪֵѹͷصڣǷ˱
ˡˣФŰ̫ĳ˻Ǹæɿ֡һĻ˶е죬ͬŮĻȼϷ´⣬ҪйעˡжΪФ˼
ǸҡФգգۣתˤף֣ôͷˣӦûô̡
֡˹絶ϬӲ˦ֶһö˺ڰĵصףһĹ
ӳһͷռȫռľ޴״˵İӣʲôϳɵģӲǵнһһ·˯һ㡣
öȤĹֿЦķԾԾԣô󣬹ˡ
ȵȣԷûɱðȻơҮķֹϣ˿ܴͣܲԱƹȥұģɱֵġФ޳ˣöıȴĺƽѡĬ
룺֪һǲǺһû¥ݣԱ̫խŪòãšФȱһڣͷ絷⣺ԶԣǽȽϷģ
ᣬһ²һ¡粻ΪȻҲվͬһսߡ
°˷ֳɣ޹⡣
ˣ˵رųһ䡣
˹ͷһʱӦ
ǰ˸ˣƱƱֲ㣬ͿԾˣ
ĳԱ۲ΨһĲʩѹ˹֧ФҲսɣϣûɣָ󣺡ҸñѾǳˡ
䣬ҰһԭͷĹ֪ιϨˣȡ֮һյյɫƻ˶һŷѹʲôƣǹ۾ֲ׿ǵƤϡ
ۡöģһǰķҲһӶ񣺡Ŀеİȥ
ԶɳжӵѪŭӹַǿĻȻ;Ťһ£Ϣʧͬʱÿ˶еһ΢ĲʸС
ռħФڵһʲôȻռħҲռħһͷȴᣬڰ
еĹЧˡФжϣµ
ޣҵҪĿռħǿҵĻǿ
ס֣ˣʹ̶ֳȵĻĻǻԲ
ķĬȻ˻Ԫ֮ģҲ죬ܵˣ˲У˶εıɢԽǿɽ̼˵ʮεħ
Ҫô
ȻħԴˡҮķӣһۡϣ˿ҲЦذγ׽һħʦûãԹԴһԿŰɡԣһ
ȵȣǹȥĻҲпܵռ䣡æֹתҡΪʲôÿռħأֻҪǹؽռ䡭
ոǸǿռɣͨŤռ䡣Ȳ½㣬ڴ˲䣬ĵĸСģĿռңӶǵķУֿʧʵǻԭ󡣴ħȼҲܵͣӦ޷ȫֻҪǶ졭Ф˵һ룬ƳõĶһãȻı飬Цܡ֮޵еģǶ㣬Ϻõ㣬һܴ
ŶսʿǴͷ
³ҵˣħԴ˳ָͷȥֻһɫĹ컨·ͷλãһ
ȽеʲôЦôôõϣ˿йĿǵֻܸɧŵˡ˵ˡФ˵ͷʾ
ҲҲһŰɡ˹ĴӣҮķʵɧţ
ţˣа취ӽħԴ
ãһ𣡡ФҲʲô취ļܳȥ˹ЦЦ¶ݸұһ¡
סû仰˼Ϊľɴۡ꼸ܸ߸Ծһ˫ѩ׵ĳ쿪ȥӨëϷȥֹ籼ܵҲԾͣ½ŲĿɿڴ
ģʹ𣿡羪
ǹԪص塣һۿİأ˶٣һĹħܸߡ
ѽôû뵽СФҲ鵽ͷˣ̾Ϣ塣ֻɽˡ˻ͨһ£вá
Ɀֳֺõ񡣡ſ˼ϣܵĶȥ̲סԹ
ʲôϵˡ˹ԡնһְУעΧͬʱܳջ죬ͻȻһĺˣСİǧǿ
Фʦǰѱ˵úԼһҪļӿͷ˹жαװڡ˹Цݣûµ
֪ΪΣФĵ׵ĳңܾǰҲһЦݣõģȻ󡭡
УҴǼһʰ
ô𣿡ΪͬĹֽŸе⡣ǻʵǳΪֹı֣ҲͬߡֹҲϹ
⣬ˣðƤΡ˹һ߷ʡһգװûµĴУʱһΪΣաľѶߡ
ɫĹⵯƾճ֣ˣǣƵҲæҵľء˹һ˦֣԰ټƵѩ׹ż£һ©кɫ򣬱ըε˶ᡣ
ʥⵯϣ˿ʧӵǿ󹥻ʥⵯǹϵ߼ʹ߽׼˾ҲֻһηʮһȻҲӳٸʲôﰡ
ԭǰϵħ޲³غͿڴ޵ĺ塣һƬǼĵᱻ߰䯺˹»侲ݵı죬硢ºķԵ塣
ФСһ䣬ֵĹûһϸĴ׽̽ļ׿ǣѪ丿ɱ
ĲλֳʺɫͼڣŨҵѪζͼΪģҫ۵ĺɫⲨżӲıƤ˷ɢܿͽӴȫ룬һѪɫ¡
ʲôζšűӡ˹ĴȴЦ⣺ħ滳ζФְ̬ͬ麰㣡ħħҲˣħԴˣ˶˵ʼֻǵԶФÿĿ
ιιǲҰ˹顣
ûףô棿ǽ㡭ˣǹϵʦɣѪ丿ɱζ㲻ȥ
ұҲ鷨ʦ˹ֹٴγʦһ񣬷ħԴ۽ƳĶͷѿһ죬򿪣տȻĹâ
һֻۣտʲô˹ֻԴһֻУʶģ
ôͻȻˣۼ⣬һƬ̣Ȼ򣺡⣡Ǵߣϣ˿ܵ죬ˣѣ
ƮڿеûлӦ״ФæվִʹɢעµķɰǵĹѵشֻھ٣ƫƫá
Щȫɱˡ
һͳȫ˴ʧɫƼӶ𽣣ֱ
ƾ㣬Ҳҵ־
Цţ˽˹ҿӵķϣʹɡϣʳָڽϣջعעЭЭĲĪʹ࡭漴ǰһ͡
û⣬ûвӰ˲תưĲ󷽣һĻ˼ľһŻб룬ٴһάƽ⣬бƴš
ûմһѪĳһ죬ɷĩ˹զզֻ࣬ʣ彣Ҷ˻ǡ
ˣСģüһ뺰ϧ˰벽ӶѾµϰѹţֱֱ׹
ء
˹طɢʶʹѵ壬˦˦ͷҾȻֵ᷸ͼ󡣡
谵ӽӹ˿˹һץͷƤĸоʲôٿӦôŻ󡭡ûУ
˲ˣֻڸضԼ˹ѰңϲؿԶһѤĹâ˹ȥȴʹתͷһŷֱѹסˡ
ŸʲôҼ³鲻˹ðɡ
˵֮ǰȿ˵ɣĴҲãߵУˡУʱϵˣˣû°ɣ
˹صûΪ̱ˣͷһ룬ȻǳϤɤŹкͻңˣشң
ҡû¡˹ش
̫ˣţ
ۡ˹ض㣬޲ҧԼͷһֻɫСؿڴܳȥ
ȼһϣֱͷϨŵ㣡ϰʬῪ
ûϵô˹ֻѹ˫ȵﶯ˶ȻᣬûһǰһƬհס
ˣ
˿صʬ壬˴Ŵѹڵµ꣬ȴһ㱣۴ֱǰ
˹ع񣬵һӦǸޣ̶̵ģЩֲڵķ˿̧֣ö˶˵شϡ
û°ɣǲˣ
û¡˹ɼ¶ЦݣлǾҰʱյáйգŵ
ҲظһЦ㻹ԺأûдߣȴԼħѹס
ʧʧ󡭡˭ܷһѣˡ
Ф֣޵˹ۣϵıֻáܳݣ漴ϲȡȻֱ۵ס
ȻֻǾǳǳȴͬСɡ
ףôˣŮָһϢ
ģˡ˹Ƴʬ壬ʱüܹȥʹƣƾһ˵ôƵöɽһص˲ʵ
ǿơ
˹ָ档һҲɫȵص죡æƿƺܶ࣬һУһͷˮٴεþţ֮°ƶԼʮ׵ľ룬¶ǺԲܵһǺͼι״ķš
ԭħ󰡡Фơ
˹Ǽţһֵ°ͣǿ
Ҳ˼Ѿ֪ˡ˹ÿ϶ļôħ;ֻһ
Фͬ
䣬һֵĴֱĳرվڸһûи˷Ӧʱ䣬ֽӶðŴʯͳ磬ذҲЩ΢ҡΣФµϵطħ
֮ˣ
磡
ʣ޼ķԪش˳ϷȥƽػΪԲǰһɫ塣ܿ죬ʩ߾¶ĵı飬ɫҲѸǧһ̣֮˹ʱģŮ֮磡
͵ĹԴת۳ڲĤɫҲɫɰɫ˵ʱʱ죬ղý磬ıں͵ͱѺۣݺύĴĿ磬ЮƵʯŰֱӳйʹˤһš
ģʲô⣡ķƿڴŮǰľס˵ФҮķȵؿźˤһѿ˹㲻оҲάֽ磿
٣ֻҪҲƲˡ˹ȻЦţȴĲɡոһ󣬶һǧһֱرʹùħĥǹҲ֪ס֮ȥ
־ྦྷʯͷ䣬ֵĳ컨ҲԲȴʡ˵ǲ谭ػص˵㡣
ķز˵Ŀٶǳȼ֮һξһζʮֽ£ײǽֹµ档ĸŮǿŻµסͣʿǵĸҲòȥһһɫ
ҲXXģҪǲˣѪŭ˽ڣ֮ʹ굣Ľ粻ǻⲿĴڲƻ
㣡СС
ҽˡ˹ѶԷԼĻķزŲʲôָҪĽܲܵס
ʹý䣬ܡ
Ҳ١һ໰㲢õ𣺡ͷǲصϣԵע˻еҲزȥ
ף
ˣ滹ͷӹ֣š
طŮû˵꣬һëȻϢڱڣҲоɲԼͬصͷֻһѪɫĶȽȽϸ
ʹ͸ɫĹڣɫǺôĿֹͣ䶯ݰ㾲ֹڿС˹ûǿ硣·̼ܵǶһƵ壬Ȼ֪ʲôÿ˶ٳһײ˹ſڣ
ܣ
ҫĶƵס˹һ죬ѿ鱬ɢѵ֧֫١˹ڣʧɲǣſѪɫĶѪɣ滹ճŤε塣

ҽҲȭͷס죻ϣ˿ҧ´ѵؼ֣塭ϳɡ
£
ŭĺը˹һΰס̫Ѩ
ˣ
Ͼ˵ѯʣþȫѹĲӿɱ⡣ǸǱξһ̬زȻŭִټľݣס
һʹ˹𣬻ع
ѽýæҵҧסԲͻȻ
ûϵ˹Բ԰׵Цݣһѱסͣлл
ߣֻǲ÷ưһ³ˡͷƳɫ̲סػŵס𣿡
ŵסҲðա˹΢һЦ뿪硣˼״󾪣ιιˣ
ȽϺÿơñ棬˹һȵЦͻȻգգۣķأ³͸͸ˡ
Ѫæ򿪶ͣıػɵĺڷ˾ϢƬ̣ǲϳɣ

˵ôϳɡµһۣ˭زģӦӽķ³ʵƷΪ޷׽յֻǸӣ
ҲܶİЪ˹شС˹ȴ侲ڵɧҲƽϢФصʲôȴ˵
ûȥ㣬ⱻֹ˹Цͬͷ컨˸󶴣ݹҪӶϣ۽΢âһ
ʲô
˲䣬Ѫ˫ۣеǡ
һĿХżֻҡضǰҹ裬߾¡ȫ㲻һжƽҡҡͷصô£
ȥˣФ棬󺰡
صףӶݵĻӦڸˣ˹

񱩵ŭ𼸺˺ĶĤԵغˡС˳ײϡ
˹ŴĶǰ䵶ÿԭĵϵһƤƤĩ˰һɫӡöӷâע⡣
ոճΪ鷨ʦʱڤ飬һָФʦͷһһڻǵûһ조ɭĶһСĵذڤϵ嵶ϵģ񣬵
žŹȥӰɷĩ˹̧ͷѪȵĺ⣺һɱ˻ء
ɱռ䣬ûʲôҲɲѰиоˡΣաѶϢ뷢Ŀȴ뿪ԭأΧıڿʼƶ
ٶȳԽ˷磬㲻صڴɵĴּ䴩ÿμͣػضŴѪꡣ״ϸ⽣쿪ȥĪʹࡣÿһֳŵ£ͷһ
ͷսսؿĻѪȵĳ
С˵ǲǷˣſˮʡ
ʣȻǷˣСȼ³бб߰ɣ˷ʱײϵġ
⽣ϵĴ޷ɿؼ٣ʹѿ顣׽ӰɴһһѪ⣬ͬʱʣĴ֣ͼΧɱڡ
޴߰ڶ壬ܱյĿռҵ쫷磬Ѻ۲ϱ죬ʯ׷ɡûлĿѿȻӵǿɱըӲϸܵѪҲɿµ´̼һѪɫĵ
ƬŨصѪɫУһӰѸޱȵػΧĽ鴥֣ѿ飬Ѫ׷䣬ȾɫѣҲ͸˷ġ̯һⵯ
ը
ոֻ𺳵Ŀռ˿̴ҡΣʯ䣬ɳⲨ׷ĳս꼸Ծգӽ¡
׵ĹնĹ۳һѽɫĹǹƲ֮ìѪҺ˲䱻˻ʹκ֪ȴΪľ㣬˦ӳʮöĹ룬ڵء
Цͬʱ𣬳˲̵Ŀ⡣
˹˼£Ȼɢ˹ûΪʳԾֻԼ飬ŸıεĵˣЦݣˡ
¶·ĳֽ֫棬ڵıƤճŲ⣬ϰżе࣬°ǰֻźëĳ㡣
̶źͬǰĲҽУ̺ǿħȻҡҡ׹ʯٴαųѺۣҲ΢΢һΣǾȵԵʡ
ħ
Ƕ˹иֳμ嵽ǰ⽣ӳ̴ٵĻߡ
ѵĻһݣΪ겻Եò԰ףͶնĴκϸľԿһŮӣɫĳɢڵĿϡ
Ȼͷħ޺ϳɵ
㡭˹»¶ĿϲؿԷ۵һ˿΢âòָգϵó𣿡
ǣزļ׿ƿѹɫ飬˹˵ľʱܿȴɱرıڴһͷ

꣬鲻ߣЦ
ûˣһͬ壡ФʦϲңˣˣҶˡʣһ
١һûʹ
ù⽣ָϬϼ״ĹⲨγһ޴Ĺ֣ס
ڱܵĿ־壬
͵㣡ܵøʩʱ䣡ýѵĿѵԷ˹⽣һ߱ƣһģ֮ߣΪߣӦҵ󣬿Ļҵĵİߡڤ֮
ÿֵ³̰ʹѾ౻Эͬ޷Ժڰ˹ó˵־ħ˫ӿİɫ
ڵ˳û˹ֺļ𽥱ûҰף˫ϻɢ¡˹˿ǰۣȴʹ·ʲôճԼǿĶճסͬʱһϢһѹ
ʲ
㵵ĵﱻըڸǣһӰͻȻ֣Ӷںڶ۷Ĵɫ飬Ϥʽ˹𾪵ȫӲдš
˵㻹ӣͷһȾͲעΧΣôأ
³ɤһֲһؽ󽣿ڼϣֿĲЦɫ˸ŻĵĹâٺ١еôճǶƶ¡
㡭㡭˹ԺһƬհףԼ˵ʲôҲ֪
ѽܿЦˣ˵Ȼ̫á󽣻ӳѹն͸˿˹һĿȴʼնڡϡ
ǡ
ʣ˸ŶСʦܡ
֣˹ȷˣϲ֮Ȫӿϣʪ˫أ
״ǳʳָһЦ

ȥˣ
һȻһҡͷʾ֪ϢƬ̣ŭ𣺡쵰ҽҪܣФЦοˣ͵Ҹ˰ɡ

ôӣ
˹´ʦ֡ءǲ޵Ϸ·Ƶ̾˿ҲӰЩ˵ֻҵʺϡˣҿФʦˣȥܾ񣬵ǸȻɣ
ǡ
һҾ֪漴תΪ㵣۰׿Уֱ壺ˣ
һ仰Ҳ˵ˮȴ޷ƵմʪµѡҪйһ§ţǰӺסˡ
ιҲһ㣡һֱִʦܵŸĳһ˿ߣӺѪᣡҲҴ̣
Ϊ뵽ҵͬɱ㡭˹϶ص
Үͬ壿شһԶʬ壬Ͻյı飬šûϵɱҵԭŮǹˬˬˣ
㰲ο˵ı죬һá
ʶôСӣֲǰϣôõĺСϹǿ׳ػ޿ѾĪĶˣ
ϡ֣˹ע⵽Ծأô磿ŭϵǳ˼صŶұǿӣûȥڤ硣
ʲô
˹ɫ䡣˽ʹģһ뵽ԷҲһô±һСĵطĶҲȥҲܺ繵ͨͻ
ûô״ؼæΣǿдߵãҵ˯졣ҡǸ壬꣬Ǿң
ģ˹һɡ
ȥһƭСӣ
ʲôСӣҲ꣡
ߺߣҲǴ󣬺οСʦܡعǸС֡˹ҧгݡ
ͻȻ̧ͷעӿеĳһ㣬¶Ʈ΢Цûʱ俪Цˡ
ڤ֮Ҫˣ˹ûб仯ȴһһڣֱֳ֮⡣ƳĶصĺףӣǳؾ۵ģҺܸȹô꣬Ȼе׵㷨ǰͰҲҺܾˣһǷ³һǸأȥС
š
ӦңúչФʦСԼ
Ҳòչأ˹ĨۣʮСط˸ۣٳǿˣû̵СҲǵǿģҺܷġ˹ЦϴĿ˵ɣ
ʶôĳСӣššԴ΢Цڡ

ʧȥʶطŮĬȻãصڣء


һµ˹򶷵һ㣬˾Ϳڵϵͬ飬æȥ
ôˣãʵϣ˿һ£¶󣺡û£ֻǻȥ֣ô赹
ǿָŸĵ档˴չȥһֻ̿ʲдд֡
ˣ
һ㣬ǡ

Ϊʲôʵ֮ۻٵ
ţ
˹޾ɵϣֳŻƻղ֪ЩʲôͷĴǰʵ֮ۻٵ㲻áˡݺһ𣿡
˹Цˣһ˿ЦݣǺ룬롣
Ǿͻʵۣ֮ȥٵ
УһиҪҪ°˱Ŀͼ˸ǶԷһ仰Ŀ־紺ѩʧˣĺܿءФʦսͻؼ桭֮ǰҲ벻

̧ͷЦӳ߲ʵϼ⡣
ˡ


006 ֮
ص棬23ϵ¡
Ȼֻڵ´һһҹ˵ĸоȴһꡣ뿪żʱÿ˶һƣӣӦȵĹԱҲûУһ䡰˵ֱùݡ
ǿĨҪϴϢæȥţֻطһվ档
ʲô£ФѹʣΪһŮѾ˯ˡФҲ˵Ķҡ㶣԰Ѷ񷭳ȴûйţߣֱƵȾͷͣ¡
ҪĶ
ҡҲġ
Ұ㲻㡱ı飺ΪʲôѾƽˡФɫҲ󣺡Ҳ֪Ҿǲġ
ֶڿУԷŵһҹ龰ǸµĹ¼ӰĲͷ̱ػȡִ֣ԵôˣФ
طһ죬ĴĴиƽĵĻң¶Ҹоʶˡ
𣿡һ
ţڴǸӹʱҾиоʶˡ
ǣʶˣӦöѾ˰Īǡħ壿
ҾͲ֪ˡ
룬ˣҵˣҰɣҲ㡣Фͷ¶ĵЦݣȻһֻ۱ʣֱڵذϻħú󣬽Ķм䡣
ħһһ¹âʵô
ܽ³ϲá
̫áιιһѾסıӣܲ˵Ŀǵжɵܸܲĸģôȥ˼ȥжڣܲ˵ġ
ФűʹĵطԸسӶĺףȥ˯

ڶ糿ָ˾˾ʿķоӵص״ı
ʵ֮۰
һ꣬ǸεɫƬ¶пԹҵĹӣм۾״ĲһˮƵıʯ峺͸Űǰ棬ʱгۡ
ôˣͶĿ⡣üͷ˱档ţ˻ƿʵ֮ۿ˿˫۷ķأ˧
Ү˴һŮ²شչԿԭ𣿡
šѷݸǣͬʱв˧˧Ŷϲŵһͣ
ǵȻѪǫذ°ͣҲ˧ģ
ǸҶûȤ
У
Ϊ￴ķصԭϣ˿ֵ͡ʱѾüΣǰ޺ãͻȻһˣ̽ͷʵ£ҪҪ
ڷ˾ӹĲĬȻƬ̣صˡ
£Ѫؿˡ
òϰҪһʱˡһĵһ˿ײķҲĬ
ձе䣬֪ǺãФΣţٲԷ;ȥԷô
ǳԹˣոաĿѡ
ЩСˣôñӡķأΣҲһȥɣ˳㲹ʳ
áҮķһͷķض˵ӦǱӵ̬θ档
ͦŴӻصùݣײȺʱĹʹߣФòѰ˵ļƻͬһȥðռҹᡣ
һ·ϣʹ߲ͣǴµҲϸŵظһ룬ʹȵô˵ǻһλͬ飿
ǵģˣԲ鵽ס𣿡
ֵֻ֪ĻºѣðռҲȨ١ְ֪ҵ͵ȼ𣿡
ȼڤ˼롣D¶ʱҿˣ
Dʹ¶޷ŵɫְҵǣ
Ӷܿ϶ػش룬䣬ħӶϣ˿ص٣һܷٸʥⵯҰͷҮķüβŷӦ˵ǴٶǱ١
ʿˣձһءФܽᡣʮ־ȣģ
ţ
ðɣְ֪ҵ͵ȼûˣһҰǲ顣ʹߵͷ
׵ðռҹĹ㳡һ۶ʵʯ콨ſʾƣ֪ͨаͷ¼ðռΧǰָָ㣬ʹȥڴȻҴȥ᳤ֻ
˵ǵ͵ģ
һŭβʹ΢Բã𾪵ֻü𣺡ιСԱˡ
ǰ˵ǵ͵ģǲԼéʱģ
쵰
ˣФһȥƼһ˴ӹ̨ǰתȭͷɫͺɫ֮Ķ̷ƽݣ˭
žǰĴ׽סȭͷһʹԷƵڵأ׳ȣҪ¡
ס֣鼱֮£Фû뵽˵ô˲ãסǴ󺺵죬Ӳ˦䣬ػض£û°ɣ
˺Ÿϵ׷кˣȻƽ£
ʶңһ㵡˱죬ڵ˵ʲô컹һðգ
죿һûס
ʲô˶Ϳˡ۲Ƭ̣ʶˡѣ˲ŷǰȻݺһģһвͬǺ̬ͨҲԲԾʶˣ¶ɵı顣
ѵǡһַڴϣص
˵ðң˻Ȼˣһ͵һµļһФϲ⣬סļ򣺡֪ĳ𣿡
֪ƨҹɫ͵ϮңΣ͵ҵĻºͶ񡭡
ģФУΨһ֪ǵس˰˶һ󲻽ӡ
֮ФһֱԵûɣ᳤ֻʻʱҲ۷㶡߳ðռҹʱϣ˿̲סʵ㵽ôФæ͸
ԭϣ˿ס˵֣ԵİοķҾ֪ǼһװŪģ³ʱı鿴ӦòĿĵĽӽطФ˵ʶôĿĵĽӽ˹ӡܺãƭܡ
Ҳ͵͵ǣȴżײ
пܡͷĳʧ˵ıФ˲֪Ǽˣлġ˵䣬ƣФһֱԸָ䣬ӦöԺԼȥйص˲ȡر̬ȣΪʲô˷
ţǵϸФ棬뿪𣿡
ûҪڴ˾ҮķһᵭĮĿǻӦ
֮ǰƥɡڿɽϵĲ״顣ͬððһһƥǮˣոչǴӵص״ıﻻֽ𣬻˶Ľ
ҮķɫɲһФʱ׽˼
ѡǣȥŵźһ˻صùݣ׼·òʱͷųȥֻѹѹ˳ӿ¥
ϵǺӢһС
һ˽еϲɫȺʱȿֺϡǵ壬žعţסԵط˸ǽħʵʲô£
һȺФɿ֣صӺÿֲ
Фʲôϣ˿ŵվ˫ֻأЦصѰɣ
׷ǣǹӢۣ
Ŷϣ˿ȻЦ׷尡ҵͦ׽Ŀû֪£
һӴĸŮϲµǸڵŴˣǳȥǽšȻϵ˺ܶ࣬෴ڷ伷ÿҪ洫ФĵͺķطŭȥΧס
Ӣ۵ͬɣϢ
ʲôǲǺ˧
ڵµðպǾȷӢۣ

ڱˮûǰֶһǽһ䣬ٴš
áÿ¡
ǡǰĻӦ硣
һȻʮϤɤϣ˿ҡӴһסǵģԭĳ˱Ƶˡ
˵ǻÿɱ˵ķأȻ̾ϢҮķĸŮǱQС£һ׼ŷĶӡ
죬ٿ񿴵һȤľ󣺰˸䲻һŮǰһβ̡ⳡ׷սһֱſڣΪ֮ʧɫѡѡһƥɿϣС·ȥ
ƶβҪ׷ϣǰļͻȻˤúͷҲŵһʱ䣬
ǵģҲ˯Ǿͳ״
ڳǶϣ˹һߴǷһɺظ·ҲſͷҪôЩˣɱˣԵ
ǡ
ŵĿǰƽľ⣬޳ָĻߣУФʦҲĳһڶ죬ѧסòǸݣҾñݡ
ûûҪزɣֻҪѹļ¼ɾôļ䡭Ҳʲôʥޣǲȫ
˹Ĭע˼֮𣬰Σ˰֣ðɣһ£㸺𡣡
ֻԥ˰͵ͷӦã

ƥСϱۣ·氼͹ƽѶ᫣ڴׯҰ֮䣬˿չŴԴԵĻ̣һɫºԶһƬ̴ľ֡
ģһƮԽǰζԽŨͬڻ㣬̴ľģȴƢǰФһףҽȥһ£ǵһ˻ûӦͼһʧˡ
ԭصԼĪӣطֿտյ߳ͷصʲô˫΢죬ᣬСô⡣ϣ˿ػصôôãǲǳԻˣ

ʯ壬ûб浽¶ģ⡣´ѧǶȰæᡣȵФôԳԶ
ɣ漣Ҳ޷͡

ףҾԾͳ˰Фٴĵɰɣһ漣ʳȻС
ҲǴθķصһعʵ㵽ȥʲô
ٺ٣ܡ˸ӣФ۳ҡһͷˮظں档
ٶȿ˺ܶ࣬Ǿ͸ϵڿɭȥ׸ֻһ첻ľ룬ӵҮķǾڴһǿǵмδϰͳ;档
ɭûҹУϵҲ࣬Ϊ壬ֱ˼ùЪšһ£ˣķأô
Ѫ˻µŶô˴
ΣͷȻб
˷˼򵥵سԹͣͻԵķ䡣ůıȴʧˡ
ؾڲԶķػ᲻أ
ǳӰظԺУȻάĵεΣɯ˵ЦòΪطʹ̼ðնļٶӿͷ˼תߡ
ȻеᣬȻѣӸסͷ
ˣˣǸĺʲô룡
ˣ˺ܾò˯

ڡһ֮ڳĵʮϸо˵׼һʢĲԼθһ
ǲ֪ʲôƼΣ
һ˲࣬飬ϰФ˵صðѲ˵ݸ
¹ģǮ˵㡣ҪֺóԵĻаش㳦ĺнϺʳ棻ǳĺ컨ˬڵмκɳƼŮƷ
úãҪϣ˿ͬؽеĿˮ̰صҶҪФӡشš֣Ҫµصһ컨ͿԡҮķӿڣҲǣټһ̼Ρķʵûʳ
ʳʳУǱƣƼ㼸ζˣҲܺóԡ
ţС
ҵɳÿ˶һݡǫ͵Цܽᡣ
һһϰȴûȥһֵĿɨˣ˵ðռҶ԰ɣ
԰ФϰԵشǻҮķ¶
Ǻǣýţûб˼ǵһרƼðռҵʡϰЦҮķԷɽ䱸˼һЦ
ʲôǲŹκγԵĻᡣ
ٺ٣ʵҪеȽ϶ࣨҲеˣһ˵ϰ帡صЦ⣬һһֵ׳ҩ
ۣһں䣬ȵò˶һı飬ΩФãȻ⣺ʲô׳ҩ
ϰɴۣģλС硭Ȼ˵ªţʵڡ򵥵˵Ǳ֤ڴ޵еҩ
ФеʺŸࡣŮࡣҮķصĿǲҪҩ
˵꣬λСֵܣҩһ׳ҩͬȻҲƼðռҡӷµǿ壬ڶʱڳΪ󺺣
Աǿ׳𣿡Ф۾һĻϲûһˡʿҲ¶Ķ顣û취˭Թǿ׳Ե롣
ԲУ
İϣ˿ס˵Ķ䣺͹ˣָŶˣҾǣҺҩɼУͱǣЦǲҪҩллƼ
ҮĲҪҿݣӦҪҩǡϰʮʧ
ǸħʦҲûʲôء
룡ĸŮŭڵ˫ۣķ˷ܵصӵǣԿҩΪˣԭ壬ȻҲƲϿ󺺣ٻ׳ڿָоˡ˵ԭã
ϰٴѻλС羡ܷģ˵׳ҩʵһҲࡣķϲ⡣
ǻ𣿡͢һ֡һߣĸŮʼ˴ߵļƻ
Ǹ߼ϰʳָѹ
һأФÿ˶סˡ
ʲôĳ˺ԾػϽ͡
λС磬治һϻǸԴƣȻǸ
Ф¡Үķסķأˣɢˣ
ɺ̲֪ӿڳϰȥһ룬ɽ

ݶϣ˹ȻĶΰ״ɲ豭˼ٶ峺Һ塣״һĨЦݣǲҲ׳ҩ
Ź֣ҵĴϹһġ
ԺЦţ˹ٱǿ׳һ㣬ͦġ
βصűըԵؿðݽǡ
ϧ׳ҩѾɻҽˡ

⡤פ
ųų
ԶԶƳһϤӰнָϻӶһ߻һ߱ȥм£ų
һͷɫ̷תˣ
Ƿ·ǵĲ¡Ӷų·϶˲ϳԷûг壬ֻʲô£
ڽ£ħʦֵסӶѹûǰ˲ġųϴҲûϵ£·Ǻͷ·϶ѶԱ˴˵ӶָƣָҲ켫··϶͵һֺͲȥ
ӽ·ʱײһС·һˣǴӶųԱİ׷Ӷų
·ǣ
·϶
ߵһ̾֡¡ˡ
˵ҲɶԵʱΪʲôץԼͷأӶǷǳɥ
ò򵼣ֱʵŨѾõı־ٸֳһù֣ŰΧùݡӶųֳֳ߽ţʲôڴ£
ʱִڸǣֻסˣŮͿڽ䣻м䣬Фƴĳֻץı
侲㣡ҮķסķصۣѹƴֵļФͷϣ۵㵽ʲô롭Ǹ棬Ҳɱٳ
ƨ֪ʲô𣿡
޾ıӶԲԣ֪Ҳ
һ˿Ҳҷķش硭
סڣһֱֻ÷׵ʱҲס졣˲ʹñķֻò˦£š
άң˫̥ʧһڴڳÿ˵ĶС羪ϲۣе·ǣ·϶

ԭʼĩλӶųӿ֮ͬУȻڴͥƼҩ˵Уѹάκ˶޷衣
ģǣǰɵ֡۴УΪģ˵Ķôģ
ףΪʲô
췢һϣķأѪķأ
·Ǻͷ·϶۷㶡ϰãȻƬ̣ӳ
㡭άңָָżĳȴ忡ӡ
Ҳάҡ
˫̥ԼͬرסԴһŻҡǵӣŮЦºҮķ̿ķҲΩФ¶Ĳ֪ʲô
ǲ֪ά˫˸𣿡ɫʡ
֪ˣҲ쭣ǡ
ʵ˵˫˸Ǻȷϸؽͣ˵ģķأҲάңĺ壬ڳķص˸񡣡·Ǻͷ·϶ȻǲħʦԭͺãԾĹȫûȤ°עתһˣͷƽ̫ˣҲܸ˵ġ

һ¶ɵɫͷʲô˼
ᡢᣡŻŵصⲻ֪æҵֻ̬õĸоҺͱķʲôϵûУĲˣš
ͷͱٺˡ·Ǵϡ·϶㱻ڼ䣬쵣ĵò費˼룬Ȼװ£ôùǵ۾
淺Σһ˿ϲ
ŶŶϣ˿ͬһִ֣ҡΣ̫˲ˣ磡Ҳ˽Ҵͷ
ͲˡصФͻȻڣǸ˫̥𣿡
ǰ֪˰ɡ·Ǻͷ·϶ļФŶһֳĬϣ˿ע⵽쳣ȴΪڳ÷ʡ
ںأǻȥɡ·϶漴ˣλԸͬеĻҲܻӭЦͬУҺͱķسһ֮Ե˽¸̸¡
㡭·ָոû֣㳤úάҰ
Ǻ񣬲֪Ϊʲô
Ŷǹ֡
й⳥Үķ̾Ϣ׼ּۻۡ·ǰڰ֣ˣǴͷѣһʧǳе·϶һۣǸ⣬׳ҩǽֹģϰԼͱ¦Լ
Լ˫̥˵һģһֱ˿̣˲Ų΢СĲͬ
ǻǷֲ˭˭
·϶ʲô׳ҩ
ͷ­һתֻǧ߹â۾ζŷˡФǵɵһëôˣ·Ǻͷ·϶𣬽һɫߵ⣬߽ôĴָԼǵ֡

ԽĲ³ʲô²عۿšФ˻ָһˣ·϶ָһ·ǡ
˫̥ӯס漣漣
ֵܣǸˣѾ죬ӽǾ֮ˣ

˴־磬εóۣһԼһ㣬ƺġ

ǲ֪׳ҩʲôǱӵ˴ФóĽۡ
侲󣬷·Ǻͷ·϶ǿסܶһһ·˳رӪʰˣܶдǡ
ɭܶлɣǸòͨ壬ձӵеĺʣ˷飬Ц÷Ⱥܴ˵ˬ죬˼ȴϸ壬һ˷糾ͣң̽Ů׼ϴˮ·ΪڵżŪûͷ֮ûкúþķҲϴˮ裬˵ȸԾŮˡ
ûҲûй壬ŮģҲʲôʽǺӵѣФţ˶ú
ڲɹõϢƷŨĿȣһ־Υͷƽ໰طŮҲûô󽣣˻Ŀ񣬻鿯ƷϣøԵķʽζѵõİݡ
ڿλϣһ֧գ˿µ˫ŵؽʪĳɢڼ米ϣĵüΪӨķغȻĶչȥΪһɳϣµԲͼʱס͵죺ķڻûɡ
˷׷̧ͷһĻ
ʱԷ顣עħȻΪ㣬ϲ˻ָˮλ
ɲʲôõı仯˵˵»ɿֻ֣ܾǳɻ
Үķϣ˿ۣȥı龰ĵάңһҪס
ķȴûԤϵȥ˫üһʣشͬʱһȴÿ˶У
ҵˣ廹άҸ磡
·𱻵ӻ˵ѿڣԭϾճһϸϸѷ죬գΪһɫĿնԵתŲ״ĺߣԽԽģһСӰһڶʧˡ
ͥԺˣ˾СӡռʦǵĶۣʮҲûһͷȴȫˣĽͫԣ˿ȼŷŭһص߳ĺ췢ꡣ
ߣȻ׷ˡ
쵰άҸ˵Ƶŭһ̨ףһɫĹߴ쿪ȥΣ۳һѰ˳ĳǹ
ķһ֣һųִСĺɫӭǹͷڣת۲ֻͬĹ켣ǹĲƺýڣӹĵر˲ڤףܹڻһС
ӣʶôķûصĻͿţ˫ָ߾٣ǼӿŦʳһϺɫһ룬ըѿ԰ټƵĹ·բް㣬ķϮȥ
Ѫֻ˸ȦӿΪ˲ͬ鱻ˣһˮڡȻƿնȥɲǣˮǽͱڱ˵ߡڴڼ䣬ķغֽغϣ¡ܲ˶ԷôѪʳָһҪʹɱġ
Ҫ˺ƣħ󺰡
ġϾദһǧ꣬˴˲ûи飬ķӲջطؿڱһʹô˻ᣬ˦ޣסֱۣһ
ڱס˲ԣķصڵأһξ룬ˤƽűߡʱɢ˿˸һʣιô
ȻǴħ硣ƱѶ̵һѷƾճ֡
ȵȣҪϣµӣԼĲӣСǵͨ죬˫һһϣƺڴȴϢƵصôˣһ飬תͷȻɭ䣬ȵֹؽڷס
ס֣£
ģϣ˿ҲФһѣķ
㡭û·ФѾɱȥ۵ؿƲҰ׵ɫû°ɣǵģȻôɰĺʹϢħ
ȿȿȿȣ̱ܵύ
ϢҪФһıһַ԰ͨ˻ƻһͷ˽ޣۡ
ÿŶФšۣĸ黳ŮҲͬĴǰοķءͬѪðɵسʹӣʲô֪˭ô
أ̳ҭһФŮǶʱķŭĿӡФ㣡ҪŻС
Сķʲ죬ȻһԾ͵͵ƣװ۵ĳӣ
ۡ
ס֣ķأ
ܶʱľһֵľ

ܶǸһƾӿֱФۣλķ˫ֻأһŭδݣΧǾ
ڿΪǽ˰ɣλǣһְĦ̫Ѩһ棬Խס
ʶǸͻȻʧռʦеҮķϣ˿¶ȵ顣һЦ㻹ǵҰ
ϻ
ţȷһšƳķأΪλ֮ܣתƣͰصԸСã
ЦģĳνҲС
ף
ߣ㲻װ𣬼װķЦƴŭ죡
Ůˣ
ʲôάҸС
˵ҡϣ
Ǹײħ尡һ̾ϢԽԽ𾢣ҧҧͳͳҰ
ѻȸ
С㣬ҽܡ˦˦׵ƣµص
ŶɤӣðȻ̬ȵҵȫ·޴˿ħͳ˧ƺΪ֮Ĺ
ķأÿ˵ʶͣڵڶ䡣ʳָΡΡص㡭ħͳ˧ħ޾
ԣ

ǳʯ״̬ķǼһﰲµǵ֮Ĺ
Żع񣬳³һ
³ˣ·˹𣿡ķسԾŴ죬βŽͰ͵صɡԣ
˽̸̸
ҡҡķһΪѡһôң
ûУ̵ƵŲŲѪתڷŮûֳɵķֻ˺һƬ䣬𳤷
Ϣûħ磬ŵĳ
ս췢ϵİתΪĺᡣ
άҸ磡
سάұסССӣεصԲơ
أάҸ£Ǹ쵰Ĵƿһ̧ͷ㻹ûбǸ쵰۸
ҺܺáάȥۣǼӱºͣƣ㲻õĵģ˵ǴӲ
Ź֣Ҷ֪Ϊ˲ǵĲô˵һ۸úܺݺܺݣ

ħࣿ翴ĿɿڴΨ̾ʵϣҲֹһλɡ
ź䡣
λǡάվѯʵЦ󷽵֣ҽ硣ϣ˿ףάң㲻Ǻķعô֪磿
άεؿٿաע⵽£Ȼϣ˿ûڵס졣
Ҫҽ𣿡ڷ˾ĿǴԵĳ
áħཀྵֱתߵöҲͨͨġഥɲǣȵ˼󲽣ñӽлС㡭ãҽάҡ˵ʱͷѾ͵òٵ͡
ƺ·˹ɣ
⡣
ã߰ɡû˿ϷĴ㣬´뿪άĥĥظں棬ֻûͬͬšĿǵıӰû
ҸҴģǸϲ£˫ȭﾪҪƣڵ԰ά˵ȷķضµİ
һ󺮷紵쬵ġ
̫̫ˡ

߽ķ䣬ȼ¯Ȼɳϵȴϣֹ˺һάҲ١
˸ƣ³ϵķŻ˻ӷȣʩԷֹĸ硣
άߵԶλ£ò̬ȣ²еǻʱͱ˵޿ˡ
˵ħļ൱Ƚһ亮ҲûУֱ⣬ûֿķϾ۶Һˣ㶼ܲ㡣
Ϊ̸£άԷ˵㣺Уи⣬ϵҲû
ʲô⣿
䡣άҿЦǿԷֿǼ䲻СӲҪ𿪣ǵеһƱҪ䣬ǶԸġԣ˳˼άҲָսս״ַ̬ϥϣΣӻŰСѧ
أ

û𣿡ķӦ͵ƹһݡҲ֪Ƿһơ
ɡԡάҽͰ͵صʮ졣ȻһЦ̫ˣǾ鷳ˡ
άࡣڷֲԣ΢΢üкø𣿡ֱ˵ʷάҾֻڸضȥϢΣګګУ򡭡Ϊǹͬ˴˵ļ͡顣
Ȼںϵزˣһ漴˼𣿡
СάҶ£ڵ΢Ц㲻ý⣬Ѿȥˡ
ԭˡЦ˸ˣˣҵûôСӦüɡ
š
һʡҡҡͷάҰѷβǰ棺ôķس
ãȥǰ͵ļһİɣҲûˡȵ˺ؽ⿪ӡҾ͸һȥħ硣
άлЦ̣á

ϡ׵̸߹ҹգɢĹԡ췢ݶϣ˫ֻϥǣһƺڵȴʲô֪˶ãȻվת
Ӱƾճ֣Ű״ӣʮֻ͡һһɫͺͰˣϹҸ۾ѧߡ
ά˿ڿˮ֮ɫһн峤ϣ㳤ϡϸԷ֣ߵյҲס
С塱ĳ̬ưһǻӦ㳤׻񣺡
ǸĦҮô
ܺá㲻ڣܶ¶û취У簲
Ҳֻôˡ
壡
άҿɬЦЦ⣺Ҹλϼţ֪ǵͬţڵѾ׼ˣҪ𣿡
ٹ죬¡ķص˻еҪ졣άҶ˶٣¶֮飬˵Ѿ׼áѵ뵽ˣ
ĵĻȣ׳ղ벻ά׻һʱ˵
ˣ壬ȥ޿̵غͬź۵ؿɫҰ׵άңοϹ˵ǰ׳գ
ǰ׳գ͸ױ

㣬ҡάʹץؿڣҲƲסزǲǡǲҲΪĳ裿
ģڵάЦˣͻЦЦЦʱ㻹Ҫѣ
лл㡣˵Ļά˵ڣʹʹʣҲȻά޶ȵò
˵ġɫҲ˵Ľ۰ˣ
ǰǡӡҲΨһĶӡάҺ޻ݡ
ſڽࣺȻȻԭôΪӡĽзǣȴ֪ĶӸǣ
㱾壬ôάҴûԼĻȥ˻ȥ̾ϢάĿǵȥɣ峤ϵлԥһ£㲻Ҫ壬
ҲάҴϣȴȱȣҲ޾ɵģ˭һԼݵ˳һģһİ׳գῪĵġ
֪Ļ㣡װס
һɵϡҡҡͷҲˡ
ҹˮ¹ɴ£ΪϹ¼ŵ£ͻȻһƬѽάңҲ
Фάתͷطӣһ㡭Сİ
ûФֳݶıԵ¶һЦȻһֻӰŵľ̳ʹһţվƽϣϡ
ô
ûȥþưФָָ̳
ǡά̲ס΢Ц鱻ôһ٣ҹĺþ˯ݶȾơФƲƲ죺㻹﷢仰ˣάֳĬ
⸱Фûв죬ʱԷʧǵıӰ֪ԣһѹסĳʧ˵Ĳӣһƨ£ȾƣȾƣһǧ
ֹֻʡάҶʽͬ
֣ôõľƵҩࣵһ̳ڱοľֱǶˣһǲô˵άңҲ޵ǺþƣĶŪģ
٣ȻܶĵؽˡģҸܶ˵ˡФ°һϵֻ룬ݸһֻ
άҺھƣĸܣ˵⻹ǵһһȾơ
ŶФ㶣һǵǺüˡ٣ʱһСһءάɫһ䣺ˣ
һ֡˵¡Фһºȿյľ룬סĲӣ㾹ȻƭңװҲˣװŮˣƭҽ㣡㣿
ûװŮˣԼϴˣ
ܣ
ôַɳˮһ˵뻹ƫеФͷϣ˶ñӡǱάһЦ
һЦФ߳ŭ룬ͷϿȥԺ֮ά˳ƵڵϴЦˣФֿһĨЦЦãЦ
һ룬άƴܶԷ˫֣ס֣ѽͣ
ЦټЦ
̫֣ˡۡ㻹Ҫɱ㣡
Ӵˡ
Ťһţݶͷͷٴͷͷ


Ӻ󣬴صĴϢΪⳡŹ۵ĸ񶷻¾㡣άŭδݵһȭ˦ȥһ㺦ңФʾػ죺Цҵģ
ֻЦҧˡܵ𣿣
㻹ǰҾҶ棡Ƥ
ոϨȥսų£˲ԼͬԷٴŤֱƣһָҲΪֹ
ǵġò׻ָ˵άһסݳЦͷһô衣
֤ǸˡޣЦ
šǰҶָоˡΪǽƣܶ飬ʧȥǡ
ۡ㸸׺ñ̬ФۡάҴһǣ˵Ҹ׵Ļ˵ԭġĦҮ࣬ҵĹǣһ壬ô죿
ҲФʹȥֲģһֱýĲҪżҲҪģάҵʵϣǺۣۺۡ
ǾϢ
Ϣ𣿡
ϻ
ϻûô˵ҲʿɲϢάҳ˳ǣФҸ׵һֱƲңҺѹһɼǿҺܱﲻǵҶôŬ
ֲĴФü
֪ǣû취⣡ǵ۹⣬ǵ̬ȣϣĻǣܶҹĿ࿴
Ŀ࿴Фֱֱģ˫۳󣬷·ʲôƵ˿Ҳй뷨
άһƬ̣ԳЦ
Фҵ귢顣ھʮСٻȻλʮȫܣ˫ȫġɣ֮ӡԤԵģѧᡣСƢî˾һ£ʳŪһȦĪ۲ѡ
һȥȰ⣬ûžӵĿ߽һϹĹҵһţŲϼ룬ҪЦжЦ
ЦǲФҲ֪Цʲôҧгݵȭͷ
ǸάҽסЦ⣬ǡȣǸʱӣĺúЦ
һҹʲôҲû˵ֻǱǿšϼ롱ΪĽֻб˴ÿ˵Ŀô
ô
ˣڶˣФͶݺݵһۡάҿЦڲҪʺòãҲɼФֵһŷ߷ߵصȻǷˣ
ˣάȻФĸ˽⣬Ȼƽʱֻֿ֡һִײͷѪҲһɾǰ塣ǿתͷпܣԼ
ΪͨˡФƽͷҹգʹѧٻҲҡ

ڶ죬㲡ˣҲŷ֣ݺݡ常ҲǣݵһѹͷһǸҳԲ˯㡣ҺڼˣƴǸ˵Ҫԭ㣬Ͱ緹ꡣ
һ߳һ߿ޣüʲȥǶٷԵʹһ١ʱҾףѧٻΪ˲ٻʦ̳ңǸϣҽ֡Ȼÿα˳ЦʱǺѹüĴ常ͽĻɲҪ
άţ棺Ϊø׺͸׵ǹĿ࿴ʵҵԼͻȻֱߵı㵱У̽ͷ̽ԵСӰСԭûͲ˯Сһ˯ĺúӡͷķ˹ͷճСƹϣȻĸ׵Ϻںģǿ˿ʮָˡӦģı㵱еι״Ļƹϣըýڵļȣ˿˾͵θڵķ֭跹ϲƲٲûƵİ˹ʼ˦ƣ涨˯һһΣԵĹػӿͷ޵ĳ嶯
ĳЩһЩУȴ䱦
ʹҲ𡭡
԰ҾһҲФ֪ʱû˾̳Ҳұ𣿡
ͦġ
ɱ㣡Ф̳άЦֵƣͶͶ
ߣ
Ц˺һάҲΪܵĹϵ֫ʹҲģȴɣĳİ
ǵڶαˡħĵ΢Цתͷ
ιңһ̳챻ĳ˵ˣάҼæֹ
ˡ˵ţФེľơάһסľȥؽһ̳
ۡ˰㣡
һҹܹΣȹܶеĲؾơ

磡磡
ǰˣּĵ͡
ФҲˣά㾹ȻҲ֡
ϣ˷ۡҵ˯ݶͬ顣ҹ¶˯ðǵȻĽ
ά̵ܽصͷФʲôҲˣϣ˿Ķ䣺㻹ôФһ߿һ߽ʹ״ϣ˿ɿ֣۵ذ¡
ҩˡҮķҩ߽ϣ˿һһӹȥι˺ҩ
߲ˡŹë̹ɪɪˣ̾˿
ʱ·еĻȥµתءФάӱ˴ϿͬľЦȰ£ҲܾûˣŻһʱΡ
ǣһѣʲôȲ˵ģҲΪ˴򱧲ƽ
³ĬƬ̣һԲ뿪˷䡣ĿıӰǲǲ⡣
Сºе㽹갡粻ǺȷصΪµıȫߡФȻ򣺡ˣһ뾡⿪ǵķӡάң
ħ⣬΢΢һЦû⣬ҵٹСʱͻȬˡطЦصұ׳û⡣췢Ůģûϵ𣿡

áڷŮͷǾͰʱ

ûã·Ǻͷ·϶ˣһӵϷ롣άң˶ܸˣǺ˼һ˾͸ܶ߳š
ǰԺվʿһǳͦȵָǣЩǸģ
Һͷ·϶Ĳ£һǵء·ǽ͡ϣ˿ʧЦҪﵽزһ·̡
С·϶ɫ·ҲصĿǵȥвӶŵСġ˸䣺ӶŻûߣڱ°ڼԾͷηӡ
ˣвб¡൱óأĿǰҲûɨɾ
Ǿλġ˵Ը΢Ц̬
άҺФ״ƺϣ˿Էǹһƥ;ľ²ãԶبбھӶࡣںӱϢʱ˫̥ͬشȺɵģ
֮ǰû
Ҳֻһӣ
˻⣺Ӷųһʱ𸽽ľע⣬ûܽһƻȥģһ£ųһ亹ôǵԸʦ
޵彫ƧУǧ򲻿ɱ¶ݣȻȥͬ鴮ҵ³ԶФðѶʵ·ǡ·϶ʱΪʲôӦֵֹģ
ֵֹģФһ㶣漴ȻЦŶǵģҲʶǣֻǸһֵֺĸо
ֵĸо
šܻܱˣ𣬺ܡʹޡ
ʹޣſڽ࣬ʻФϣתһ룬ᵽӦ˾ӢʱԷҲƵͬǸա
ˣ벻׾ͲҪˡü˼ڷŮĵĴУȶȥˣȻӦúϢ
ûСФŻŵסͣһ·ϸƣзҲûܷŻԣ͵һãһϣ˿군ˣ
ģ߶ĳһ㣬ɫ

к޵ı˷׷ܳϢĵطֻطӣˮڱıӰ
ФФϣ˿˼׷ȥ˽ںܱʣôˣ
Ҳ֪ͻȻͬ͡ɶͷԡ
ýˣ˵һʱͬʧ̬ԭһŮںӱߣѹʲôƵˮǣ¶֮ɫȥһʪܵӤ
ɱ˷ߵغФѱǸŮǰһƿӤмȴԳٸϵϣ˿Ҳ˵ʩչ
ˡ
׹ʧӤӦ췢Ůӭ˳εĿ⣬ѵؼ𰸡طؿһתͷȥǸŮΪʲôΪʲô
֪ΪΣʡ
һгע⵽ŮĽűһֻʪ͸١·̾˿˫Ӱѹ֡άɫ䡣
ɱŮˣγУ߸߾Ҫ£·϶裺ס֣Ǻӵĸף
ʲôɵֻۡФԲͷ
ǸŮ촽˶ޣ֮Уʹ޷ӤĸףôΪʲôҪɱԼĺӣ

˫ܵȺһȺ
ǰĹص;У·϶ʹصٷճɲáѷ˲ͳͳ˫ӵΡҺͷ·ã￪һĵأûǻǱɸƽ󡣡
Ůüⲻ𣡡
šϣ˿һεصгͲڡܶӱܣ˫ӾͳǷйĶ󡣡ҧгݡ·Ǻͷ·϶Ц
ΪʲôҪĸסҮķû˵ȥ
˵ҪҰѡŮҾ룬ôʹҡ
˶Զԡ
˵䣬سѾˣֻʮɢţľơӶܿںÿӡȰοøŮ֣ŽٷŽϣ˿תһӤˣФ
طûֱԷֽһΣŻ̧ףһϣ˿ĺĳĬĬݳӤ
ϣ˿ճŽӹԷ˻ΣûüУһ˫ֱ۴Աηסιȥꡣ
άάҡһĻÿ˶˿ڳ
ʬ壬ȥĴׯϢµϡ

˰ڽסŮҴææ׼ˮë»ֹν£ⲻļ
ף硢ϣ˿ɵſڡֹסɻ󣺡ˣ£ϾˣФô
ʯļǸģⷴӦжᷢգͷաڵȽϸӣСӲ֪ʲô̼겨ҳһţĻҲϡվ˲ˣҲѲ
Ҫô򶨣üһ
˭ħֱ˵ʡ˻ش
һᡣƬ֮άҴƳĬҪһĻ°ҡ
ָԼ˻⣬뿪ϣ˿ֹض˶Ǹ˳ȥ
һ߻ͷһߵߣԥĿǵάңҾӦϣ˿¡
ûáħĻӦΪ飬ط꺹ʪʳָָ£üģһ룬·𴥵㣬ָҲ
άң
ȻС췢ҧҧдŵǵıעӺڷŮֻпˣȥФ֡Ǿû⣬ǡңҲħ
ҲᣬԲŽ¡Фһ룬ԽʶлոԣΪͬĹ̺ΣգҲȥҲС
ԭˡȻصãңһФлάһǲģǧǿʵڲо˳취
֪ˡڴأס̵֣ۼоܽʱѧ桱ȡͬ˲һţʶ롣

ĭǰɢˮڱǣס

ſУȴֻȵҺ壻ǻƵÿҪըشá
ܣƴסԼ˫֣˫ΪʲôҪôԴܣܰ裡
Բϯ
ʵĻǵҰСС
Ҳϯ壬ȴɿţֻܹץĸ׵½󣬶ָҲʼѣӲܿƵ³³
ԡ
ʶһ΢ɣӦġ
һҲ벻ܿ죬ССҲʧǻɢһǿ׹߲лӹȴһҲ塣
ɿɡڰı˰ЦЩȤľ󰡡
ҪȻع񣬼ǹҲҪҪҪ
ΪʲôҪԼ𣿡
һĴĴУͷһŻҰ׵Ծ췢ɢڴϣĲϡ
ؿ޺סͷҵУȴһ类𿾹Ķ룬ֱ꣺ӡ̫ǿˣֻܹ㿴һ³Ҳ˰ɣ
ΪʲôΪʲôʹü裬ΪʲôҪô
ΪʹడΪҺʹࡣ
Ҳʹ࣡ϣҸ
ЦٶλǿҵĶ⣺ôɣװĵܵܣҴųȥ
·ĺڰΧסδ֪ƬŨӰһ΢â
Ф
˭ʶӦ˵֣һ룬ңԶߣУФ

ۣһ˫ҹӣһ˲䣬Ϊڰץסˣ־زܿ죬ԵĲͬɫ۾ů͡ݣͬյ⡣͸˫ۣһϤӰĺڷһĺϣؿ飻ޱ߷ɳϴĮŮʱСſڵ϶Ū¯ȼɫĻ桭
ܰĻ˲ҿᣬ壬˯ȥ
ФФͬʧȥʶҡһִֻסļ򣺡ûˣֻ̫۲Ż˯ţˡ
˿ŷԼʪƣ糱ӿϡάұ齩ӲһƽҪȥһ£ܲһ
֪Ҫץǰɡӣ̶ŤͷΪϵҴñӣȥɣһῴġ
ħͷת뿪䡣
һũᣬӲıֱ̱岻ԶС֣·У·У
ǱڸڤӦ֣ȻǺɫİ࣬̾ϢĿǵ侲㣬·˹
Ҳо˰ɣǸСάҳţصϽ⿪֮ϵȻФ类
ǲܵġ˫̥ĸӦϯʩӹķʹҲ޷⿪
ģάƽͷһ־ɼĵķŭ
˵Ҳ㲻ãֵطҹĥ죬Ȼ뷽跨ߡ·еΡ
άЦˣƽ紺΢ЦȻͬһģпЦݡ
˼ǣҪҸǸȡ׵ܵܵ壻ǿ׵ܵܵͽܣ׵ܵܵŮŪóԺ˯Ϊϱ
֪Ҳ˼
Ǿͱ죡άŭ𣬡㣬ڻҪȥĥɱһʹûˣĻ
·̾˸ǶȰ˵·˹ϯȷ޿ˡҲͬǲ۶վ磬һϡ
Ĳһǧ֧磡
Ǳħ»Ը𣿡
ά漴ָԭĳģΪФ˹Ը⡣ֵ·Զԡ
ðɣҲΪϯ顣·зǰ˸ı⣬мһֱ㣬ΪʲôҪФָ䣿

άФ׿ô˵ʱҼֱԼĶ䡣֪Ф£Ҫ
ҡǲϣĬãάҵϡ·кصͷǱϣˡ˭ħ£άҿЦȻ
ħҲ̫˽ˣͲΪФ룿
˵ķʽάжԷָɫһңФҲ·ȵΪΣάתֻ˵ϣʣµԼ°ɡ
ȵȣ·˹·סеغٱФˣ벻ģ
һ״ڶϣάȻͷβҵĻȡ
ʲô⻰ʲô˼
ӡһµġ
̶˺ƿѵĲ·ĺںڤϥ򵹣¶Ŷ԰ףһƽҺҺݳ
ɫ֮Ѫ
֪֪ʲôάȫǿס߱ĳ嶯
ҲΪʲô𣬵ҲΪˡһڣ·оͿѪҺӿ˳㲻ҪΪûа취ɱдﵽһǿȣͻܲסФʱˣȿȣҲٴηӡסļ䣬Իᵱʧ
ֹͣˣά̱һָס³ĵˣȫˡ
·˹
Щûио𣿡άҴ֣ش󺰣ǰФߵ˺ФǲǣΪĺˣ󱿵ѵߵҲĺˣ·éٿ˵˹
·У
תɤͻȻһӰȻ¡ǸʮŮԣ˶̬šȻһƼѪڤĴӨӨ˲ȹӻŪ࣬ǰˡ
ءص˿·¶ܳı飬ΪǷĿǰ־УǶԷġ
ŮԵΪˣ෴ҧҧתͷ·˹һˮˮΪʲôҪҵɷ򣿡ᣬȻʣȴѹȸС
άûлش㶵ǣڵΪʲôǿԻ࿴
ص˿ȫǰһʱˡ·лصΪǶΣڷʽһġ߲ͬһִʽʻͬԾ޷Ӵ˹Ӹӣԭ߾ͿߣϺؼ˹˵Ӱ죬ʹʶ׶Ͼ
ˣˡάһ
·˹Ϊ˹·ʰǰĻ⡣άҿɬһЦǺôҲһǧھˣ״̬·кص˿еѿضһֻۣܴĵӿе֪һЩĽһԸǣ֮ԿĽҲȥ
ţҸһٶǰӣΪһٶǰҲŽȥάҵصʱҿһӡ
·кص˿ڵء
ôǺܾȣάü̵ЦݣǹˣΪǶ뻥ܶȹ£ƾʲôΪһǧܱ꣬ѵǣ
ҡλдĸо
һʮҽҿԶ϶ûиΣʵҲεúáҲϣФָ䣬ο롮ʱ̡ѾûãƽȥڣȻʲô̸ˡ
Ϣ⣬ãص˿͵͵ͣ͵Ŀ
·ѵص·˹ĦҮҲҲǸӽѵķ𣿡ά̲סҵõһҪФָұκ˶ϣʹ࣡
̾ϢΣҲΡ
Цһϯܸľ档Ҳùġ
ϣ췢ѩ׵Ӱûںڰ

ڶ峿ѡ
⣡·𵯻ɰƳԵ˰˯գ˿ڳش̣Ф˯ڼʲô״ά֣Լһơ
ȵȣȷû£µҡ壺ФФѣ
ϣظеµļһ˲ߵȻӦǽķӦͲߣСš˯һ
˯ˣ̫ɹƨˣֺֺЦظɤšФ˫һߣû̫
˯ǺúӴ
һͻأФͬʱɴۣתԴˣ
˹泯ڴ̨ϣЦˣҲצӴк
ˣФ˹ȥҺ˹Ԥϣ´̨û˳⡣Ҳ˵Цݣ̫ˡǲӦ˵ðӶ
ףѾϱˣ˹̲³¶ڵԭͬʱ˿ФúýҲƽף⻻
ιι
ФԷ־ʵˣʶ㣬𣿡˹︡͵ˮ⣬Ǹж޺֯ɵ鳱Լ£ң
ǸҡФһδϣһ˫ת˸𳤷ӡ
㶵ؿһĻӦǷǳĻ棬ȴ˿ûϢΪ˹ôϣרעϸҲضá
¡ҧŷ˷еģȴйɱᣬһһȥƽϣȻƽϵҲƽϲ꣬ʧǰҸ

Ҳǡش˸ᣬ˹ӻ֣Ծ⡣
ˣФԼͬرǰ
´һñףҪϳŶ
ԶԶģһЦͬԶȥӰеޣ䡣

Үˣ
ϣӶĶ¶ϲ֮飬ûͷơ
ţ˵´λñ׳֣ϳ˺һƬ߽ߵ
ú棡ȤСԣȻ˹Ŀʾˣһٷ󣬾øɸɾˡϣ˿һָ㴽֪ĳôġնص˧磡ҴƱ
Ϊʲôô϶
Ů˵ֱվһȭصԡ
άҵʼû뿪ФһغʳеĴʯ
Ҳá

ΪѾһ·̣磬һ˾͵Ŀĵءһŷһ׸İۣʵĳǽƮֻûлǺӣȡ֮һĺĳչɽ׺ŴƬҶ֡
ǰͣһ֧飬Ϊ׵ˣȵۣǵһοӭ˾ǳȴκβף̩Ȼ
ķأ
һ·ϣּ龰Ωû뵽ֵġȻ˼ɷСƵطɱȥ§סǸ˽ºݺݱˣۿ
硭ķΪķӦίķйΣıû¾ͺáȴϻСŮĻ·𾪹֮ӵȻȹڣ޷һĨǳʵЦݣþòķء

װģˣ磬ҹƻˡһ˵ĲۣŴۡ
һ㶼û䡣ķ̾һֱڵ᲻ܵ裬ڿƽ¡ѵýһ죬ߣʱϲ֣⹫
ûĵСѾͷ⹫վ˰ſӶų³ǿ̼ôȺ͵˵ֵĻһǸ˼һʱûע⵽
֪֪ͷˡ
ᣡ
һһȵغѣһҲûţʼ໥ܡķسԾصǡ򣡡ãҲסҧҧҵٽˡ
Ǻǣû뵽׷ˡ滻Ľҵ𣿡
һλѴһõˡ
ãôʱԱȻɫķЦһЦݽϣάң췢ǳЦϰ壬þò
㻹ңķһץסĲҡΣ˵źҽ˰ҲӰҲ㱻ʱ
ԡԲ𡣡
һҶάҸ˷ƲȻŭҪȥФסķɿ֣СռʦãάҿЦǰɡ
죬󣬲ȥġ
ð˹
վڱķӣòˮ׼֮ϣһĨЦ⹴ˡ¶ǰôûһ㡱͵͵ʿ³
ǶӶų
Ŷ
һǰߣһ˳ԭأͻȻسʿס۾
֣Ǹе񻪶ء˹ü˼صⲻǵȻģ
ǳӦöûѪԵϵŶԣҪʷ
СܵܣĶģһǰͰʵΪӳеСк󣬶ǸǳɰСкɫ̷ˮۼպ촽ﻹֻż˵жϲжϲ
˹ҭһҺͰְһġͰ͵ı顢ͯšڳ˵ģһŵڶΧ£ְأ
ɱˡһںڵĲҪץȥʵ飬ƴܣˤһӣˤһźͼĴԲȦһգۣˡ
ħ󣡡ʶ˳ڵأСܵܣԸһ𣿡
ȥȥ˹ʡװżһ³
£ֻǴȥһˡʱֻҪԭⲻذѸոյĻ˵һˡһСкԵͬŵҴȥ죬˵ħʦĵţСɫ
˱ǣ˹ٺ٣֪ͣФʦϲϵóأ

ĽһһڵзȲǺζò͵Ҳɣÿ˶Եú졣
ˣλûҽءȷʱķ΢Ц硢άҺС㣬λҶ֪֡˵ţرϣ˿
طŮȾر
ҮķȻ෴Į
¡š˿еɤ˶źôô̡
ϣ˿ȡ
ϳǵĹͬءķüϣ˿򶨵ЦݣʵϣҳҲǼϳǹ˵ġʹƽȣڵӪȻ£ȴⲻЩšФע⵽쳣ҪѯʣеķͶĿ⣬ڵŶҽФնס
һһȻ·ǡ·϶˹Фնףǵƥλ𣿡
ǣФع񣬰ͷҡ˹ģ֮ɫԱǲǲǣҲǸФնףС䣡ֻͬͬգҲФնףҽССФˣǽжФôԼأ

һвҲ̶õסķصǿЦãûô˵ѵˣ
ˡķظɿȵФФϣФФԹصΪơı֯Ļԡı飬λӶųƲͷȥЦӶҲ̿
ĳǿЦ⣺ҾͽФɣطõЦ̣⣡ô˵
½Ӣ۾һֿˬʵ꣬ķصʵûϵȴеʧ÷ǳпɰ
㻹©һ˵߼еռʦϡһͷ
ơάҴΪܣСԴצֻóķذ˸ǳôСŮһʶµһӡ
˫ʶˣ̸ģķ˵߽һСʿ
ФͼŮĿתؿǸӣΪ˰޵ø˰ȫûбͨ졢ύĲࡣоӨҺڽ׷۵СϣĽë£һ˫鱻ˮѬɵģˮСֽһֻϻģĲżɰݺһѡ
Բ죬м¡ʿк˸ľȻ龭Ҫһ顣գķغͼӶų¶֣֮ɫתĿߡ
Ķģ
·ϡ
֪λ𣿡
֪
еĴ𰸣ķز٣ʵôûʲô·ʲôׯڣǻĵأ˹װڤ˼ӣӱߡкܶ«έ˵滰һڱϮҲħʦǸСкĳ࣬ͽùϢǸͰɡ
«帽ܱΰ˹һ𣬱ķ̵ǰõѲ顣ô˻ᣬɦŮΧס˹ȰοСܵܣޡ
ء˹î޸ͣʾɣô᣿
ˮħ
֪ˮ
ж᲻ᵯٿˡıǼ⡣˹˳Ҳٿˡϣ˿͵ͷùԵĺӣʲô֣
ҿˡ
֡ҲͷС뵥汻Զ˹۹һɨͶϣ˿Ļ
Ϊᱧ
ز̫Сˡ

˹ĿĲһȺ췢ŮϲϲԭλҸԵſ˫ۣ籧
㶼֪ʲô߳𣡣޿̵شѹһǧˣװСʦ
֪˹İõФֻԶԡ
ͨʣиˣǴҿ˳ȥ䣬ųˡķȻһЦָ˹򵼣˹۹⡣
Ӷų൱ԴǣüŮЦտǰҲܸŮ飬һ·ϿνСԽʱФ˹ҿˣ𣿡
ҳԹˡ
ФԼԣͲҪõҿϣ˿ͬҲͬΡФǳ߿ҲûУ̰ԣȴû䵽Сʳĵز˶ţǾǣʲô˼ϵġ
ߣҿˣԼ棬ǣФˣ˹һ̳Ⱥգ۲Ϊһ
Ĵˡ췴ʡϣ˿Ǻڡ˹һ£λ֣׼갡
εΣȴصʵ33꣬3ꡣ
Ȼ
ͬΪʵ33꣬3ꡱĳ˴֣һҲ͹ǻŭйʳϣɶɶֲķͰֻΪһǧûˣ΢̰Ե㣬ǾȻʲô뵽ͷǶͶ̥Ƶġ
һϲһ߻׼ȷذѷɨͣ׽ʣݾΧĿ˿ɵۡкȴɺʱٽм̲ˣʱƷ鶯Сӡ
Фͣ´ƳԷؿԼ㶣ٶʱһĴа
Ա𣿡
ѣФע⵽ǼڵغˣԡԲ𣬹Լԡ
ûϵ˵˲˹ϥϣ˫ֵݳ豭˵ģҪڡȷ˵ģ˵䣬üᡣ
Фжؽӹӣҿˣá
ͬ㲻𣿡˹ʼǰʦһȺͬ顣
ǣǶҺܺáФԥһ£ԥǷӦöһС¶ȴܿƵйʵǰҵ̰ԵСжҲǣЦ
ף
˹û˵һҲϡǰϣ˿Ͻֶǣҵ֣˵ЦȴҲңֻ˹ֻЦ
˹ԽԽ𾪣˫ĿԲ
֪ڱ﷢йΪɣҲ֪ôǰû̸ҵķҲáϣ˿ϸȥФɥſϣû˹͹顣
ûдФʦˣ
ι򶨵㡣˵ĺƵʴΪ٣æѣ˳㲻ɱɣ
ŮФʦ˼һɱ˹侲۵ȴȼű棬ФʦҺͷǵ䱦ȾָФʦĵĻͲͬˡ
뵽һĨͯɵĲЦϲϣ˿𣿡ֱФࣺš
ϣ˿أϲ𣿡˹΢ЦȴҧгݣʶôĳѾͷҽϴɾФʦĴϣ
ҲϲҡФˣ˹ҡ
ԭ˹ϰ˹ЦòޱȣҹФʦŮˣҰͷֱʡ£
š˵˹̫ȷԼֱֲ˵Ф֪Լһ仰ĳ˵ġ
û£˹ҾϲФϲ㣡
ءҿˡФһѱס˹ҲԼˮͻȻһ£Сʵ磬Ǯ𣿡
סֱ۽˽
ðɣû˹ʦıõģԭλٽмˣһͻ㸶ʡǮеֶŪ
սսλϣФŵòҶҲ˹̵ĵˣ¼ʵģϰ廳ɵ߹ʱһ۵ͯ𣺡Բ𰡣磬ҰǮˡ
ФɶͷԵؿ˹߽гϰ壺Ǯ
СܵܣǮ磬ɡ˹С󣬼ЦŴȤ
Ҹã˵ˡ
ҡϰĶ˹ۣ㵱ԩͷһ40ͭ壬һӣ˵ţһöطϣФ뿪˲͹ݡ
ҿˣҿˡ˺һФŻع񣬡Ǯ
ҵĲżǴǮޡ˹ںߡֱۣɲżǮҲҪʹФŶһԲ𣬻ҪҸʡ
ûϵҲ˲˹Σָһҵ꣺ҵˣװ꣡
ף
ֺŮѵﰡӣҶŮ˿Ǻһ׵ġ˹̧ͷҡҡʳָФȫ㲻״㶵رꡣ
ӭ٣ŮӭǰЦصʲôʽ·ϣ洫Һ͸Ҫ͸ɩӵ·ЦøˣеضÿɰСܵܡɩɩʲô
˹һϣ˿òĥƬ̣ŵЦˣҿ԰׺ʵġ֪ĳߴ𣿡
845985˹治ɫرĿݡͷȥ
ҿˣո˵ʲô֣Ф˹ɿȵһ͵ʡ
Ŷ
ܿƯѣǱȶԣɱӦѡȴעӳ˹Ƴۼ䣬Ҳסˡ
Ǽɫȹխƣбžɫƣ׺Թ⻬Բ飬°ҲԱɴ˿װΡ̺߹󣬽ں˵š
ʦΪʲôᱻסΪ·ΪǸġ
ʺϡФ˷ܵתյҰһ㶣Ժʶʱģɢȡ֮ʧ䡣͵صѽ۹ⰡǵõһҾ̫ʺ̫̫췢ŮǴɫȹӱȽٻ
˵öԡ˹΢΢һЦѹĵĲӿҲЩȽʺϣ˿㣬ȫȥɣ
áФһǻûػش
߳ţѣ̫Ѩȥϣ˿ǣ˹ҡͷȻسȻôǮ£һҪԼģԳ⡣
ط૵˼ʲڵеĿУ֪ʱʧˣͺԵƵġһġҿˡ˸š


ķרעռջһֻСֳһţൽŵλãɹ
Ƚ㣿ķزسˣһΪȥˡ
ţ
ȥʱ㲻ͻȻܵûӰô
ȳԳЦΪ±ǰ˿ķоһȻϳǵĹ
ûô
ҵԭ⣬ɱϧڲǶֵĺʱҲʧȥ̳˵ʸ񣬶ûвˡ
ҿɡôΪȵһЦЦ۵һ㲻䣬Ϭҷ꣬Ըͣҷǳ
˼ǣвķһϷ֣ܵܣһְͷβˣصţҲп෴

յܵͶĿ⣬Цݸɫ˫Ҳ˲㣬ʿУõģ˵ģڲǶֵĺʱԲٹ۲һʱ䡣ķͬ
ȺԤ׵ػסľЦСˣϸ߲ˣûлؿܵϵͬĬϵϲɫĶ䣺㰡治̹ʡ˾˼˭֪
Ҫʲôɣ֮Ѿ÷зˡ
Щʵʲôù˼ɵġ
ķطӽǺȵĿ˵˵ȵգϡ
Ƚ㣡
ܴܵСܳ˺ܶ࣬ƼԾܲˣǿҵķɲŪɳ׾
мҪ㡣ٴηӵǷ켫Ĳ⹦ɫǸеҿ˵к
ǰɣķҲźۼ˳˼·ߡ
Ӵ㿴ˣ
ʲôķ̹УһС©ҺǸ˵кǡˤħģʱȴվšЦϺϸǴƾС
Ŀ𣿡
ȫҲǡһ̯ѵñֳܣϢص̫ˣҪһԼҲ׵ĸоĻǸͨСкķس·Ǻܿͻʱˡ
ºڷߵҹɱ𣿡ȱȱȴ⡣
ݾ߾͵òʧˡж⣬οѪħӢߣҲˣʲôС
˳ԿλӢǷ汾£
ķصЦһɫĶ̷ƻļһ

õĲҡ
ھűżܣ˹֡ڵԱԭ⣺ô˵ȻȲϿģĲҲˡ
Щġ˹˻ȱǵ飬ҶûҪҵ£
š
ˣ쵽Ƕ顣صĶǱ³˴ߵģӦûм¼˹صϣڳȥƿţһѹ͵ĺҿˣҿˣ
ϽŹϣܿԶ˹Ӧ㣡
ͣ½Ųӹ״ɫȻ󻺻߽һֵ
ôˣ˹ëëġ
סС۲죬׽Է۵һŵ⣬ȷˣɿ֣һһֵˡ
ô֪仰ڳϣɼܴĳ̶ȡ
ûСϳҵԱҲû˵ŮġԴõصıǼ⣬װƭת˹˲ָ١װͦɣ
ţôôСģӦزƵرȶߡ
ҵܣˡй˹ҡҡʳָֿЦ漴㣬ƮƮظһ˫͸ѩ׹ҹչȻʶˣһֵϷͽˣ´һսѶȵİࡣ
ȵȣˡס֣ϿҵصɣФѾ֪ľʶֺαװ㲻¶ĿҲ޷Ǳ֤ʵ֮ۿ㡭һУ𣿡
˹ĬȻΣ飬Ҷĵˡ

һУҵڿ֣ʹұջԼµӸһ˿˿ˣƬ̼䣬Ĩʧøɸɾ
Ȼ֣˹Цǡ

ʲôҿˣ
ͬϵźǷ˯һϢɹǺΩФһ㲻Ծ
㷢ˣƳһۡ
еоˣ
ţģٳֵģԸ˼Ŀ
ģġ𺳵ನͷϣ˿ǳ鴤˹˽ԼԶһĻϷһ޷ţˣҲ˵ǸС
ЦصôܣȻǱģôŪģûң˵ҵܡҮķ˼ǵĿʲôֻΪ˱װǺ棿ع񣺡ףΪФФ˵ʶ˰
ҲأȻʲôġ˹ϵĻüͻȻһˣάңʶ𣿡
Ŷôάң˵ҲеħϣФĿΪӣڴҲηάҿһתͷ㻹û׼˰ɡ
ҡФһϣ鲻Խҧ´
ô˵Ȼʶϣ˿ͬ׷ʣ˧˧𣿡ԣԼͬزȡ̬ȡ
֮ûж⣬ǲõġ
ϣάҲٿڣ˲̸ȥ粻ĵز˹ĳࡣһȦۣأ
ſάҴϺ˯ƣڵǺάһ𣿡
ûУûУάҾҡͷ壬Դҳͺҷֿ˯ˣ
ȥˣôһ仰˽æҵĵڣһϤɤ
£
ڷ˾վأЩƣѩ׵ĳ°մƽһ˿ྶͥФһȥӡˣ
šŲߵ¡ԶƣۣæóЯСҩ˱ݲ
ллһ¶ǣ²԰׵ݷΣ渵ұȥģϧûгɹ
αأԽһȥФе°һۣкܶྫܵķôִִֽŵļһȥФίر졣άҳȵصǲܽ⿪ԭʲô
ҽһ·ӡԭδ˲ʣ¸ɴͷ𣬡άǶ֪ɣǷˮĵص㡣ˮͨԪҾںظ½㣬ͷűĸˮϵάɽӡ׼õħڸӰ£ػƶ񤣬ϿˮԴȱʧγһѭĻСӣָָФȻάɽĽǱĸûʧˮͻزΧĽûˮɢ㸺ʧҲָԭ
Фε̧ͷϣ˿ģôֻҪʧͽˣ
ˡ΢΢ü״ƷزŪұͨ;Ϊϵ£񲻻Źңһɽȡĺظ´͵ľ󣬿ҸոȥһΰյĳĬ˻β
ôһ׷ʡ
ȫǴׯũһҲûˡ
ʲôһƬФеôʩӷħΧ磿ºݺݵˣҶˣԲ֣
ȻذɡάҰȻǰκħõġ絣ǵصô찡
ֻٻȣջظˡֻƬ̾侲ɫ˫ȴԥӹάҲ԰׵תФֹ
£ʲôֱ˵ˡ
ԣҪڣάҴϣǰδеĻңԣ£
һѾФڰ֣Цֻǲ̫ģԲ£㲻ýšάұ˫ȴû˿ɣ㡭ˣ
ѽǺһˣûʲôýƽϵġ
ĿɿڴФһԴһ߻䣺֡ҮôУǸʱŶһʱҲ
ǽħսʱ𣿡ȷӦ˷ܵغ
ӦǰɡԹ⡭Фû˵꣬üɤźסʲôԹ⣡˵
˵ġҼǵȳάҹȥôԼôõȵģȫ֪
άظǰ̾ʮʧ
µص֪ôõȣһѡ㣬̳
ֹФҲסˡ
ʥ֮һƺĴڣȴЩת࣬Ըħ壬ΪԼ޷ʹáһӣҲȵļ̳ҡұʸѡ㡣

δͷ𣬴´
峿Ŀ䣬̵Ƥǳֱ̤ͥԺܵӭɫϢ˸»ӣһŴ߹ȥ÷۱ʻ˸С
Դżʧ񹭺ÿտٳϴյ
ʱһͳͷùôϰ

һЩüֻһҶ죬ءߴģ٣СɫļӥĻǱķ˭
ո棿ָҡķЦЦǰĹ۲Ŷ
Ⱦϲ԰׵գƳ۶Է·ɫô۵ġ
ţʵģҲάҡķЦˣ˯ú𣿡Ҳ֪ЦݣǺʹ۵ҹû˯á漴ԼĶ໰ƺжķ
ŵס𣿡
ŵסһôϰˡĿǵأ˯ϰɣ
ôܣҲҪķرЦɢؿϣȥճġ۾һҰһܺðɣ
źߣҳǣֻȻԺˡĳһĨӵЦ⣬ĿƮԶڷŮֹ
ˡķػعϬĹâǸеҿ˵кҪġ·Ǻͷ·϶ϢȷһڱϮǸɷͺӶɱˣǱͷ°ȥҲ˵Ǹðƻ
Ѿ֪ˡʵϣʶˣѾˡεصϾ˹֮ġϷѱ޹صҲǣˡķص䣺ʶˣǺɡ
ףǵģǲ죬Ҳ֪
Сĵ㣬Ҫ̫ӽһڱϮʱӵ裻ɷͺǺűӣҵ˱ȻԹĻҾ硣ķ赭дصΪˣ̫жԷѣϯҲ㹻亹乶¡
ˡѵؼӦòǻˡ
ķؿһЦվüģҲ̫һˡοάҺФڣСҲ˲ǡչնЦ±ȳͻ󣬽Сӿɲ׵
濴
˼޹ؽҪĻ¶¶ĵı飬ҲмҪ߳

ԭĽ͵͵⿪ӡӢ۵һ֮ȴƷΪˣǸʩȷĻػǻķϣˣƶһǧ꣡
ǣֻñķ֪ھôţɡ
ϯϣǳڼ֮ɫòŵа𣿡
ФګګŲҿ̹ȻʮְգȻһҪʧ׼ˡ
£ФغűӭӱķصߣһᾡΪ
áķЦЦˣʲôҪҵ˼ָ꣬Ѿǲܱˣǲر㶫ʵںİ˼صΪأǲФСʽĵͷ
ķ̲ס̾ҲǣʧܵĻǿ϶ɹĻŬסºϣ˿ȻȻûϵ
ǵȻģ㲻ǵİ׳Ҫ󡣡Ҳ𹫷ߣȻﲻݣֻҪԼģзųĻˡķΪЦá
Ǹʲô˼Фʵϣ˿ǳεһۣ˼ǣǾǲõˡ
ôʲôҪ׼𣿺ʱԽУ
ڳſڸһ鳡ؾУںʱУҪһʱٻóȡԼļ̳ˡ

׼ֹô򵥣»˰ʱħзֹɢģбʩߵģĩˣǲģάҵԷһάַɡ
ϵģСѪħ֮Ƶһ£һȽϺá
΢΢ü÷ϵħ˻𣿡άҼɲؿЦܡ
֣㸨ˡתʾФվ롣
Χ۵ĸоʵںܲФڵߵָĵص㣬Ȧ¡ҺˣôԣķڣǵĹڶһ¡ȻҲǱŰٷ֮ٵϣӣҲ̫ɿ˰ɣ
ӣȱȻӦĺµһ䶨۵ȴеĸлȻҵԸֺγԸ
ФĬȻ
ȲǾҲʥˣûʲôΰ뷨ǡǱøĵĻֽԹǨŭ޹ӤϣƵĸֻԼĺҵı磬ҲͲᷢ˰ɣ
ССϣط꿪ʼ֪ʱеģ
ԣӡοʱ䣬ŤĻʰԣҹָ˼漣ʫƪ޽ʱķ϶һУص֮ǰϢ֮ųˮΣ֮ǲ֮ӵĻ֮裬ڰ棻ɵķ֮켣ķĬС
˱ɵʱɫħϱһ¹âͬʱάѸٽ˸ӡϢʧ
ɫĿռչһӰƵػ˻ΣճɫĶ̷ɫ飬Լ78кȴɰĿŭ֮飬һصɫռߡ
άң治ִ¡
˹ȡĻһ˺һƬɫ˳ȥǸԵľ棬ʾ⡭ٲˣҪɱˡ
ǸҲȥġ
ۣ˻ûг鳤ǺͯģٸΪϲȴƮ˲Ϣ
ʵڲ˹ظ͡һһ֣·ѹַڵɱ⣬һ֪ᷢʲô𣿡
֪άҽ򶨣ЧȴǺ롣
һЦ峺ȴβ©һ˿ȣ˵ľ֪֪㻹ң
˹ʱͬˡʱûжѧᣬҲûӢ
ƨƽŭƣΪҰļֻдǰУÿʱҰļңάɤţʹˣǱ
Ҿڱʲôļһұ죡һʼӵǿ˵ô˵ĲпᣡͷˣФʦظȥߵ·ʱһΰǰһαϴλ㣬·ҲûСһΣҲŲȴŪ˵ĺ˵֣ˣФʦμ¶İڣҪɱģĺѣ
ǡФϣάҵС˹һĨɬζǳЦصļһǮ͵͵Ŀڴƶķͷ£ˣҲͬϻϴռ䣬ȻʹҲɱ󣡡
άֻԥһ˲ͼᶨص
ΧɱͻȻʧˣЦҲǵģŵģůµĴȴ˸еһɴӹ͸䣡
ԼĲ֮šĵذָʵϤ۵壬ҪҪģάңҶҵĽùħӲùħˡ
ħƲסط亹򦣬۳ˮ飬γһ̯ˮաߵѹۺĿסꡣ
Ѿţ֮ǿϸ΢ĲҲ㡭˺
˺˹һƵЩάҵԴڴϢѻ˵ˡڳȥҲֹֻɣ˵Ф񱩵ŭٴδųݼĵ̰㡭
άΪᱻж˿ʱɱһʧˣͬڸղţβŭȼ
ˣŴ㣬Ҳûнǵһʧȥ
˹
α̵עҲĽˣ
𺳹ĤƬɫƬ£¶һɫĿն˹ջȭͷһۣǱһۣסάң㲻ФʦҲҡ
췢վԭأ԰׵ӽ֯Ի޴롣ȷʵǸɫԷĻΪħ֮࣬Ĵڡܿĳ䣬лδõ쳾еıʹࣿ

һռ䣬˹ʹǶûԭò̽ǰ
ȥФն׳֣
ϣ˷ӦĻᣬɿػ˸ӡֱӽǴͻάף漴ԶȺһȽȽϸɫħģɻ׳۵ľǵ𽥱ֵѩ׹УĳΡ

ž
豭ϣմʪδĵۣȴƺ޸о֣㱡״һԵĴٷĵͺˣ
ûлشͶյҲû˿ҡΣɢ԰׵Ĵ³ͬƽյȡˡ
䣬ʹһȻ̯֣һʺӡӳҰһԿ״ӡǡ

ʶĸоȫԺʲôһ㸡ϣɫģļ䡭
Фնס
߸ߵļ̳ϣŮԴ˸еظľ𣿡
ǹЦ˫һ̬ع𼥷ĻȣѼϼˣʵȷϣ
ǲ֪Ƕ˵ʲô˵ŮԵӣȫɫĶܲ͸磬ñȴ¶ڵĳŵݣȷʵѡȨ
ɫһ˿ԻصӼ䣬ȥ⡣
ǸԲ𡣡ɦɦͷе㲻˼Ϊǰͷʵ̫ˣΪҲǺö鷳ĻɲԽһ£ڤ򸾲ԼͬЦ
ȻԡŮص֮ϣܹ̳һʥӡħ壬ⲻʹֻΪټǿߣԳܵסʥ
Ԥô£طɴۡ
ףֻǸʾǸķ򡭡
ɶɶ񣡡Ф߿󺰣̤µĵ棬ΪҺһٵˣ·кص˿Ȼ¶Ǹ֮ɫƳǵı飬Фǿѹסŭǵ£

ҿԾܾ𣿡
λΪѵضӣΣ·пЦԣǾҪȥұˡФ򴽣ӲĳҡҹܲôࡣǶҾ֮ӣԼֻǸƽˣͷȴ򵥵úܣǸߵ鷳ҲǣҶ£ǾͲᱻץҲվԡһʼͳˣֻܽܣҲΪˣΪ磡Ϊӵǣ
Фѡеˣǲϣʹ࣬ʵڲԸ⣬ǿԻɡ
仰͹ˡ
ФѵЦЦˮӵһʱӲһһЩӵҸҲӾӰɣȻҺħûޡ
ص˿̾˿ôԸ̳һĸԱȽϺϣ֮Կӡħ塣
Ⱥˡ
ǰľɲǼ䱻ƯףФʶס۾޴壬ΪУƶ֪˶ãƼʹнȴɵط֣һ˼¡
ǰʮ͵Ȩȣȱβøֱʯγչ֣ⷢ䡣Ϊ飬Ȧ˳ʱ뷽ֱʯʯˮʯʯĸ̡èʯ챦ʯʯ觡ꡢΪ
Ǻʯ죬žµߣ߹
Ф֣ȨȣһзŮʱ𣺡ּˣԼߡ
ȣ
ң㻹ǵá
ҶûøУФµҺάҴ򣬺
ԭ£ҲΥԼȡûְ𡣡
ҿûӦκ£ֻͬˣ
ƻզզ࣬ˣһλԼ߱㻹ǱȽϸεģԸҲӺθڡôΪٴμָļɡ
Фһ㶡һִԽеס⡯ڤķӡҲ׽⿪
Ҫ
ǸСҮ
ǵСС⣬ʮּܣФȥףÿһʱҲ˺ѵĸܣһг·ۻ㣬һǧľ
ٵһʱ䡣
ףȲ̬ȵͻ䡣
Ǳڿ࣬άҲ˽ˣҪһָ䣬һĵΣһ죬ұһû׼ȵһ졣
ȳĬƬ̣á

ͬʥ֮ĽֻԵʮּǰһ죬׹Ⱪǣһݵı仯ɿӿ
ζˡ
ԭµˮˬˣطΪĻ㼯γɾ޴Уϣ΢Ө˸ĺջΪһֱʵתãȻɢ˷ϯ½
֮⣬ɫı仯ҲԶ׼һ㱡쵽ԶĵƽߣȻûл㣬ȴ˲ľеˬζˮŨֱ磬ӽһƬĹ㣬¶Ҳϸꡣ˿һУðβγѣеգеҧ촽е۾еĶ档
̦޺
˵ۿ΢ʪӦ˵ÿΧ۵ڶ޷Լ
ФڵأҴϢ¡˷ɱȥǵʵû°ɣ
û¡ФԲõЦ̣漴ͷֱɫļϣиӡĺɫͼȵ״һģһ

ˣˣһҲˡ
Ӳ֪ı˷Աĵ
ôۣ˹ȰѾǵǸΪСıˣԣٴͷɥˡ˹ջԶĿ⣬ĵصҲɡ
û룬÷財
ͨޱ˶ûͷ
ɶȥһ£ֻӸһԺο¶һЦ˹ȫӲתͷ
ûȥǸӡ

֮28ΪһˣԷǳݵ̬ĺš
磬Ĳı𣿡˵֣ü価ǲᡣ
šҲ¶ŨŨȴڼᶨ֮ɫͨˣǣԶֻ׸ҪŬѧϰ
ϧФϣ˿̾УᡭΪʲôҪһ߰
ֲҲ档Үķһۡάݸǰټġ
άǵڶءǿһЦ忡ӣ´μ桭Ǻͷ˰ɣ
ţһᾡһУΪͬ顣ħΪĻ̤䣬ζˡϲŭ֣Ҳ˭Ҳ˽ⲻˣ˭ҲȲˡ
Щ죬ҪѯʣƴϣҲǣҲάҸһ
ҹԹԴĦҮ
ء
´ߴٵ˰ɡԹĵӣɫѡ
ǣԶļ˾ѵһ£ԴȻصȻڣͲĥĥˡŻɫ
һֱĬĬԹ۵ǳ΢Цл֮ĻҾͲ˵ˣףһ·ߺá
ҲллĹաѹĺ׾ϹҲѧ
άң£ȵȡһһס׼еˣ뿪ħҪһŶҿķأתͷ·ϼˣʵ֮ۿĳ࣬Ժ˵ֱӴң
ǡάҿڲĵӦ¸شҲûش𡣼λӶųصͷ̫ˣ죬ĺģ
ѽǴͣͣ
ϯһ³ķͶͬĿ⡣
Ů˵ļðǳο˼ֵܣ㱣أ
Ϊʲô۹⿴ң
ĿͺڷŮһУĳɶͷԡԭϳԸʦ콿ЦǺǣͲҪˡ


ʮƪ ⼾



Ҳ1039ĶǶβҿ¡1038Ķ죬ȴǷǳůģֹΪҪͬߣҲΪϳߵĹϵѩҲ͵ζȻҲ֪ĳǣ֮λӶĺ紵ÿ䡭
ժԿԸʦĻ¼ӡ004¿ƪ


001 ѩ
˹δ½оǵĺˮǵҫۣϳǵǵĶѩףгǵҹá˿̣ңƽ߾ͷĻůڷŮͬ˵
ǳҲÿ챨ճתͷطϥǰӣһֵФФ
ţΪҧ˹͵ķֲÿգФûжԷһֻͶ˫߹ڵϣһͷ

죬Ұ㻻͡ͳӣ£߸ߵǰһƣʮ⣺ٺ٣ˡ
ʲôˣȵϣ˿ͺǷӡ
ĺòÿױ۾һҮÿɰ
ôФڴضˮͰվӣһҪɣЦʮꡣФؾ֣ܹ˵ˣ
𣡲ȻҰǱ裡

侮ʯǱðٲҰ͸ˡϣ˿ԾԾԣҲˡȻֱá
ҪҪͷȥҮķģڻӵ£ФϧΨһͬ顣ԶĺַصǸǶ̷
ûСĲ棬Ф
Ҫ
Ů׽סŪ˰СʱФŵԶβѣλƵغСëȥϴ
Ѽο͵Ф죺ǵģǰҵˡ
ҿͦеġҮķһľֳ룬ӽѡ
ΪǴ񰡡άǸߣǿ϶ϰߣֵ㣬ҲÿӦФٴηӱ߳Է˵ؼת¶ǡҮķ˼ҡҡͷһϯһ̰ԹС
뿪غǶڿҰ档Ǻûֱӵó׹ϵϲԾͱȽϻ֮ӰҲûô죬Үķǰʷݵʳ⽫Ұö³
ľҲҪɣʳʵںʹࡣ˼ϸ岻ФĴظģңҾͨûķţӡ֤仰˾һСʱһͷҰФһ浯⽹۵ʳ
ó
ϯض˾ͷҰв͡
߳ԱߺЦФڣҪɥҲѡҧ˿ں⣬еû졣
ҿФչüͷʧ󡣡ϣ˿οܰѸƶ忾ѾܲˡҮķҲ΢ЦͬƻĹ׷ķˡ
ζǰﾫʳֻڷ룬ȴ֮ļҷӦ
ôˣФ˾δʵ
طĿ⣬૵ˣˡ׹ϥǣˣ˸ά˵Үķϣ˿Ҳ¶Ȼı顣ΩȻʲô
תǱɾħתҪά˵ħģ
Ŷ
Ҷڵʱ޿쵽ˡФʮְգ˼Ƭ̣֣ȡ
޷ӵʥӦ֣ҺҰأȻ²˹հ
ʲô£ʶĽֻʮȨȾͬǰۣϾʥĻɲࡣ
鷳һ£ط⿪һȺħϵķФóͼׯλá
Ҳ뿪㡣

ʾдѣŪòþͻɢȵǳԽУҪҵıФüΪˬҲŲҪı
ɡ
£ļһ۲Ϊ
ʥΥ˵ֻùΪһ׹⣬졣
˵ʲôһ⡣Фץһҧ䣬صһѷϻ
Ƥ·񡣲Ǿ͵ʷȻ߽ӣֽһҲûС˾ɲߵĹ㳡ô¡
Ǿһ𣬴洫ȻʫС
Ҳȥɣϣ˿Фִչȥ˽ںû߼һ峺ĸ𣬼ת۾ҡ鲻Խפ·ӵħʹ
֪˶ã׵ǲŻع񣬿Ⱥɢȥ¶ˮرԵĸߡ
Ǹ178Ůһصԭľ٣ɫ̵ĵ࣬޾ɢ鶯΢΢һת˸˺ĳࡣ
ӣСǲ˰ûг쿪ΪҲȷ
Ůվһվ˲ŷķСȣӦ÷ǳصĳȴƮݵػζŮĲҲӯò˼飬㲻صǣͣФǰ
ҵϣ¶ƶɤݳ˫ѷĵŷˣ𣿡
Ϊʵ̫Ф⣬ŵذǣ
ܿɰ
ûбĻۣŮĵЦˣƣβϣЦݸҲܿɰ
ϸźۻסľɵָһطٲй£ԱȽϺθڡ
Фϣ¶ƶЦЦӡһǣټ˧硣
ʫԼӣ˵ǲ½
ˡ
ϻ

ǸŮ˵ô£ֵϷˣ
ùϣ˿޲ýϣ¶ƶҡ󣺡ĺҮ
Ҳǣϣ˿תìͷŭˣɵɨ߰ФίصǣҸеûж⡣æȰ⣺ϣ˿ôܹФأܺߡ
췢Ů죬γ֪޹ģǲˬ
׻˸⡣ϣ˿˫ĿһһѱסФݺϣ¶ƶ׹ĵطĩ˻δһ¡
طȻͨ죬췢ŮҲʶԼĴ󵨣¶֮ɫ
ҮķתڣЦá
㡭˰ɡΪɢϯηΧϣ˿ҪԷһЦߵò˵ס˲òˡ
ˣϣ˿Ф˵ԴҵϲԵĲݮŶϣ˿͵һۣȻȴû˿Ĳ֮飬ŷĵسģǰŭɡ
úҸ
İɤͻȻһֻһڶվԣޱ졣ȷصǡЦЦάһ棬ôˣ߽ͣʶһ
ָˣڤڤڤ
ֹ꣡Ϣ֮˸ƣ·оͿԡ
á㶵ػӦФеӣ·һЦ󷽵ƿñһƣһɵۡ
ãҲй¶ݣ԰ף·㲻Ķˣаϵӡ
ΪʲôסˡƵص
·пЦÿ鿴ңڤ֪ҵʱӦͺһֻðԼװأҲıˡע⵽ֱһʼĸ߶ȣºͶòʮִ䣬ǳšڤݣһԡ
ǡĸŮ֪ʲô飺ħҲҲãôʷϲôࣿ
ҪȾ𣿡Фƿҵһѡãȴδ꣬Һƴ
ллҾãһ͹ˡ
ʵڤ·УôͻȻð·ݸһ飬ǣ˳ġ
ʲҪ׷ʣҮķס͡˵˽ôʣϣ˿صȺߣ
԰ʲô𣿡·вؿԼĴ硣
ԣôҡڵڽϣǰ˵
ǵ˼ڤգգۣеǺٵģӦûʲôФȵ㲻ջô
ЩʹߵĹֻʵڴ˵Ҳų֡
άǣɯǻðɣ
ʼʱЩദú㣬ҪʿѾˣ˺ܶࡣڤ˿ھơ
Ǿͺá
Фԥһ£µߵĻ常ͽΣ˵ƻֵա
·УôŮΪްϣ˿ͬɼﶵת˺ܾá·ЦҸȻΪۣһ˿
ǣǲǶ𣿡
ǿӸǵġʵ֮ûаҰԵĲ𡣡
Ŷ治ѣϣ˿侪ȣΪͳ˼ɳ
ڤһ֧գ˸ɵƺȾƣʱǻᳳʲôϻأøַ־ӡҪǳ˵⣬һЦ
Щ졣է֮£·ƺάһˣҲǷǳºͣϸ̸ŷԵĲͬڤûħôн˵˵Ȥ
ˣ·УϴҰɣФмصлл·аһۣлǱˡϣ˿ɺޣ˵Ķ䣬ʹ۽С
ܺãһ㣬μǽѵ
ۣ⡭ѽ
òװѿ̣Ф޷޵ص·Уαÿıӿˣ̶ƱȾơ
Фľװдϡǲóµˡ
£Ҫܾ˵ĺ⣡Ф·пЦ֣ĲٺˣٺȻ衣
裿ӵ
ҾƷãһͻ衣
زֹФҲĵĹâڤ裬Ƕôѵõ澰ǿɣ
ϰ壬̳ƣһ볯̨ߺȣһڴߴ٣ȰɣȰɣ
ιιǡֵòɿһ䵽ɭͷ䣺ҵλˡ
ʲô
ҵĲ¡·дӹһٵЦվ𣬡ǸҪҵҵˣ´ġ
ټԳ̬Ȼ֣Ŀȥ

ɹ겹Ʒգһ˾뿪ʷ򣬳ϱۡ
ȥһƬŨһ̣ŷĴݴ粨˰һСϪԾҰȻûʻͺ׺ɫҲƵϣ˿̾ı主ˡ
ף
ǰյģȫǸɰͰ͵ȴôݺϪ
Ф¶ȻЦ⣬ԺԼĳɹҲΪ¡Ƴ飬ϣ˿ҡͷ˲ͬΪ壬ӰԶģԺ½
ϣọ́Ҫʲô²źá
ļУǽֿΧȥĽأԽ߻һҹ¸𷱻ҵĴСȻʮǰڿգ󶴱رգԽɢˣֿҲһ˥ȥһӣһоظеɷΧ

һƴҲûУũҲ˸ľڼſڣƼݣؿգ״
ôôҵģĵΡü֣ûˣǿȥĵطչʷڸҲ·̣ΪʲôҮķһ£Һʷöʲô򲻵
ϣ˿ע⵽˵ıе쳣ػʵôˣФ
ǵɫ̫ԡФһ˵һԴҿˣɫһǲˮ⣿˵ɽˮж
֪벻
벻ͱˣⱾΰٵĹϽΧǿ·ɣȻϵ㶼ϣ˿Ըοһ㶣㶼
ֿǣԳ񲹡ϣ˿Цкܶ಻ŶҲֻԡ
ۡ
һߺûãһӰڴڡ
˹ǡȵػׯ˹һߵһǰָȻ󷭿Ͷ
˺޷Ӧ쿴
ߡ֣һ˿Ц㶼ҿ֮ɡ

˴ӣһ˿ӱޣڻĵϣһӰ·ߴܳǰФæս
ܾ˻ƲԳ˼ͣǰ
ʲô̫Σˣ
ȥûФĳ˺˰ɣߣ
ȥģ·ɱİˡóͲ󣬴ź֮ǰĴһȴȻͬĿ⾼ȼŷŭ벻Эľ⡣
ȥݺݵصطˣĻͿϣŤͷȥ
ʲô˰ûòá˫ü΢ô
Ҷྯ棬һǺġϣ˿ЦЦתӵ꣺ҮķС磬·ɣҮķûڣʧؽʲôȥ㶼˵ȥǶ𣿡
ιιҪҪ
·Ҳǲԣ໨ü죬ֿܱ߶ǿɽ·ߡҮķĮȻ£ȴ棺û໨ü죡ҿɲ˯Ӳĵ棬Ҫ˯ůĴ
졣ͷصΨһûˣФ˵أ
ûб䡣Фһ󣬡ûоſڽ࣬ΣһӦƭˣ
Ķ硣ϣ˿ˮļ򣺡г̾ˣɣĿꡭ㶼

žȥһˣ˷ǳǳ̾Ϣ˵̰Ҳ䰡Фʦ

ԶԶģһΡ׳ĳǽӳҹĳǶ⣬νļĳľţʾյķʹ㶼һʯѻĶС˳ǣָоԽԣϵƻ»·ྻûһ˿ҹӦеǷϺ˥ܡ
֡ϣ˿Դصϴʱ򣬲ӡ
СʱǰɡһԵĻЦİƵģΪгͱȽ֡
˷ſģ׷߽мû⵽һŵľ⡣
۹ĺ֣ıسǰҲ˲ǣҮķòƥ档Ҽùݰٳɡ
ҹʮͽûȹ֡·ʿģһЦ
лл
æл꣬ϣ˿ҧ䣬˺Ŷ
šϣ˿ЩȻظͣϴҲԣФ΢΢üһڴʱĵ׵ӰȻȴץסͽꡣ
˧磬ʲôأüͷô
һֻߵı۰סľ漴һڸŨҵţǺЩԡ䣬Фһϵ֣ﱻ˿ô֪
ԣĲԣҵĸоˣ
סǸŨױĨļŮһЦû֦Ҳţ㲻ϲȥұ˾ǡǱߵ
ФĿѭȺЩ㱵طŶͷ񾭹
Фվﰡ
ϣ˿תǣǰܣ㣡꣬϶ʧ
ĴĴʵФȥ˲ȷĻɣͬ顣

ǡ
Զһͣ½ŲۣҲˣ⣡
ݳɻ
·أȥǡ
ǣ
ûϵ߿Իһڤָ̳һģĻӰ·һ£ʧԭء

ϣ˿ϣ˿Щ𣿡
԰
ƿװģֽģģ״ģĿϳ̯ϣ¯ȵȸƷۻңĿϾӡŮضƣ֪ԽԽԶȻعʱѾмˡ
⣬񶵻ͷˡԴ²ذСƿĵص߻ȥ˯㡣
˵ɡҮķ̲סԹϣ˿ڣ̫ˣٲùݣҪ¶ޡ
ɡʱһ̶źڸҹ
ô£һФָĳ򣺡
ƻҫĽֽǣһӰƵػζϸԱ߻мɫӰӡܵýˣŷְӰǸŮΧǼӡ
ף㣡Фϳһ˵Ŀǰ·أҪߵꡣ
ǡǻûߣҲϳǡ
ſץʲôͶûøУץŮ֣ºЦһתŮֱۣʲôҪ
ס֣ʲôΪФҲŭҪǰѵ˼һĻŮȻһţǯơ
ûõث֣ĵȥﷸֻ۸Ůӣ
죬ѾͷǲȻŭĦȭƵФ̵
ǶûôΪʵ̫ˣʡݺݵҧгݣ㡭֪֪˭
֪Ůģеģе۸Ůľ㲻ԡ
ֽкãҮķϣ˿Ҳݸ¶ҵ֮ɫŴѪŮڵġ˵ţкͬ飬ȥ
ϴξ;Խ⣬ҸȷϡЩ˵ıӰ˸ĴָµĴ³ơФɦɦͷǰѪһǧǰˣôܻѪ
˵һѪŮЦһ˿һȣԭǸŮʮһֻ꣬ıȽϸŮĴһľǿϴ˿˯£ȴŸƾɵż
ʵ˵Ů˵ĸо൱죬ĺҹɵ˵ʿ
ӼҵС𣿡Ҳ̫֣ФѹûеԣػصûЬӣʹİŮǷŭصӴ񣬱黺¶һ˿Ĳһ

ûʲôŮۣʱһǹ·ÿ͡ðռң㶣Ӹµ
ϡס˵áһĺЦݣðռҡ
ҹӶǣ
ף
õûǮҵǮÿǡŮóһһѽ鱦ĵ˽űߣЩֻǰ³֮ҪǿĿȫСӡ
ФȻʧϣ˿Үķ´²ʲôһź챦ʯϣֲ״ЩСƱǣ⻰ţʶߺ͵ԹıأЩȷʵǡСƱ
Ůüܿ⣺ôɡ
ֵŮͣ˽Ծϡ
ǰҾһˣҲǵ
˵˵õȣ󺰡
ߺߣǹȻ֪ŮһɭĻȣ߶ᱻڳ٣ȥòõģūЩáֻĿɿڴðβŷӦ
˵ģҮķʡϣ˿еܣҲߣҲûô
ãǰİɣĲᱻôģҹģ˵³ŮɫϾ޷š
ʵΪʲôľͲ£
ΪζϲݡֻЧƳͻɫŮٶ¶ɭȻЦûѾжˣڽŵһ̡ģⶾҪŷ˰ɣǸħߣֻпҲӵóȥ
нҩҮķ
ûУнҩķӣҪȥĵطУΣ
Ϊʲôֻ˵ĹŹ֡Ůһֱۣغô࣡жˣҵĻűʬ
СûǱģ򵹣ѳҩУ
׳աŮζϲݵĽҩǸ߼ЩôСζϲһɫζĶҩкü֣ȥֿˣĸ·һ־Ͱƽ㣡

˺ˡФԲĻҲԸȥˣԣɲȸ֣
ɯҮ
õģɯҮңж𣿡
ġ
̷쳣ȵעͬ顣ФδһضɯҮΪͣҩķУɯҮеԵػش𣺡ǡ
Ҫȵ˭
ǡɯҮ˷ů⡣
ǣ֡ϣ˿һ
˭
ǡɯҮһȻ񣬡㾹Ȼþħ
Ǹ¹ͬұФ¶ΣȴûӱĿ⡣ɯҮǿŭˣӦ֪ûѣ
ǡԲ𡣡
ܵĳ⣬ɯҮһ£ĺ񣬲һˣĻФе㲻˼˭
ǣΨһõѡɯҮĲżϸļҹԵøⵥį
ɰ˷֮顣
ˣߣˣǵ
ǰԳء

ʲôС㲻ˣ
һ㶼зӼĽڣŭĺˤ졣
ԡԲүŮɪӣͰ͵صǸ
ʱĻȥңͷ߰׵ʿ¹ڳȴڲסıʡʱǽһ侲ɤүΪڲ˴󶯸ɸ꣬ӢǱ߻ûϢء
ɯҮ
СȥӦġ
ʿ۾һԵ׳꺺ӻ˻֣סɽڣɯҮץ

͸ĵƹһ͵˸ۣСȵĵɫʷһ֮ԵŮʫˡ
ɽĬһʣϣ¶ƶϢ̨

ҪȥĶ
һ·µĵԽԽ͹ƽ̲סʡɯҮͷҲصشɽ
㶼滷ǽֻжŷϿô˵ߡ־ϵдͬʱ۲⡣һȥĵķ¶ưܵζ󹤵ббؼһ𣬰ķ·Ӱ
ɯҮɡ·˵ġ
á
˺󣬿Ҫܣ㲻Ϊǵ׸ɡФյЦݡȻɯҮתͷݺݵһۣȵ£
˶߹棺ǲɰС˼Һı̬ȡЦҵ񡣡ϣ˿ɯҮһֱżФıðɡ
ҪɯҮסż
˰ɣ˰ɣһֻҲԱġͬıЦеشż޺ţҲһͷƯĽ𷢡ɯҮ޵еЦݣ¿ǡҵġ
Ŷϣ˿ʱɫ
ҪŶФɵرɯҮɫһ䣬װµسָķȥá佣ɣûãпܸԼ֡
ߣҪСҡɯҮϸ˲һٱˣҲûɱ
ССͣôҪõֶФʮۡɯҮĬƬ̣ʶػľ߽ƵصҰְǸɱ˲ȻΪŮңҲǵĿ꣬ҴСͽӴЩж
ԭˡ
ˣϻ·Լ˵̫࣬ɯҮǳ⡣ФЦŴӦǣǡ
Ŀȫûеƻ÷ȷ⣬ΧһСءɯҮȵԭħʦЦЦȷе˵ħʦӹ֡
ħʦͨᱻϴԣЩ̵ıڣֵķοǮָװƷ
ιιҪҹ·ϽֲֿĻòã
ﶼЩʲô˰Үķ̾ϢɯҮЦûļһ׶Ĺ廹иƵĻأһҡͷ
԰ķسôĶУһ
֪
ף
ҵĵطˣһһܵõҲһЩˣˣΪûнȫĹƣصֻҪ¸ܴ׸ʹߣɯҮϲص⡣Фʵʲô
ǰ׳𣡡ɯҮƿڴ۾ɵϴ󣬡ǡǡګګ죬Ҳ벻ʵĽ͡Χ̾һĶ֮࣬ͨǮ
ûûɯҮͬǳΡ
ŮһɯҮ𣬵ϣû˴һҲûϵԼһ¾С
ҵĸ׾ֿܶѡ˹۶
˹۶ФȻع񣬸ҵһͬ飬ҵһɯҮ֮ԱǣҲŲϻ쵰գҸգ˿ٶⷢڸ𾪵ȫӲºһЦְǸˡ
ŲǳˣɯҮȻһ裬ֻǮֻǮǮǮҵĲޣҲҪҶ˵ϿŮݣ
ô٣ȻҲȡˡȰοɯҮһԲͷФľ
ĬĬ˻ϣ˿е˭ˣǷ֣
ףһЦŰ֣ܰɡ
ǰôҲܱ˵գ۹ȴɯҮȥ
㾲ֻʣѹֵĺ
Ҳ֪ʲôɯҮڴƳĬǶҰְ֣˶ԣǷǵҡǮ
ġҪ׷ʣɯҮָǰˣȥСϢŷȵĹԣǿԶмСľݣõģʱᵹ
ֱȥɽ𣿡ΪӦüȥ˲ǡ
ɽ϶ţóȻСҩģҪѹڶҩȲ˷۱
ɴ˲ã⡣ɯҮһߣôߣһȫǣס˵ȭͷЦǾͽȥɡתͷٸ߹ζϲݵĽҩӣһ͵͵ҩĲ˫Ŀһ
Сͷ͸һªֻŴһӣһֻһӡ֩õǣϻźһҡФһ̤žʹ˼磬ĳ˱ϵɯҮ
Ů
ôܹҡФ죬˳ȥģһ͵ķΧסת˲˻ҳ
ʲôɯҮվСһ𣬾ФصҷķħϴɯҮһЦ
»ҩɯҮָʾڴϢΩФȲҩҲ¡ɯҮЦķĵصģ
ǵġФ͵Цҵ岻壬жһ½ǣȥ졣ɯҮŽɵض˫峺ɫ˽⣬ͷðɣһͼ㣬ȥ죬ܹƽá
û⡣
ٳʱ췢ŮеСĵ㣬ФطԲõЦݣİɣ

ʮڰҹζ·ԵĹ֬ȼյϸҹɢ
ԶԶĻϣ¶ƶϲظеϤĲˡ
ӯؿһεײˤڵϡ
ࡡһߺʹһƨɣʫյرԹġ򡯣
ô죿ǵıͲֹͣҽȥϣ¶ƶҧŴĴָ˼ԲߣͻȻʲôƵ̧ͷһɫĹӹҰԪؾ飡ټ
ץסŹ⣬Եţ˵ţ̯֡
ʱٹеԥһ漴·˵任ƵʡϾǵһöԵˡ
ţ㡭ȥФնף󼸸鲻Խ֮࣬һϣ¶ƶгΡ
ãҴȥҪӦһ

˰Զһɽʯ󣬳䵱ʱǰڵҲ̽ͷ̽ԡ
һʮ壬˻ͦФЩع۲һ۵ӣһ￴򵥣ôоħԪأ
뿿㿴һرĶע⣺ө棿
ҹɫһ㵭ٹ⻺Фʶǲөģ˿ûж⣬ǰ
ʲôѽСطش㣬ָ⴫ϤȴЦ⣬ʹͷ䵽š
򡭡
׵Ĵɳ֮鷢Ĺâڿҡӡ
Фžعס¡
Ϊʲô
дůĴУ·ڰ顣Фǿֱˣҧ̯֣˭˭ûлشֻǲͣһζ״ƽФɻ֮飺лҪ˵
Ϊƶ·ͷ
ˣФ·ңҳһҺɫʯͷʹ飬˿εʯҪħ󣬿ʱڵʹҪŵ㡣˵ţٹգȰο
ûµģһͻޣ㿴ЦˡФһᣬһˢػ󡣻úԼӲŻꡣ
Ʈ룬ʱǵĹâһճһϸΣģ
Фָ˷ɳ̺֮õĻСķ񡭡
ԭ£ȻɢŮӰʧٶȱССĹ㡣
Фȵ˹ȥӷ󣬡ôӦû
һδϣһʹǰһڣ޸е硣

Фô
ʱţСԽԽţڣϣ˿̲סʵ˶ˣ
Сʱ
±ץˡҮķ˵˶йʶֻǲϵĽۡغܣФôܱץ
ҲҲʩ˰㡣ɯҮӻ֣ҲóǼһççײײģѣӦøǷкƥĽԶԡ
Ҫȥϣ˿վᶨص
侲㣬ϣ˿ȻǴһȥǿѹĵĽǣɯҮǿ𣿡
Ϳˡ
ãڷŮһѳԵķȣĺĺâǰ˸˵ҵͬ飬Ҿǳζ
⡭һԭôֲģɯҮ鲻ԽˡҲΣ塣
ߵűߣתͷһɫЦɯҮ·ɡ

δⱻ˷֣ջطϵĹԪأҺõӺʹǲڿµ·
һ·ϣмӲСʯӴʹŵװ壬ɯҮطůıҲһĨǡ
ɯҮŵס𣿡½ǵػʵ
û¡ȻʹɯҮҲԸֳһ
ƢֻҡҡͷûȰ
һ£ϣ˿ڸһ£ûҵۼʧ̽ͷͬһ¿ɯҮһɳ
ף
Ǹ۵ļһ
ϸֱ棬ò״һѻҵһɫӰ
ѶԸ𣿡Үķ仰ʣսʿֱеԷļ֡ɯҮϻ쵰ţһͷյĲǣ
ǻȥסǱɫʡ
鷨ʦ
ʱ鷨ʦϣ˿һ˵ôȣϾʷǿ鷨ʦԾ
ȻСɯҮЦټ֡ܵصǷʦ͸ðˣ͵ȥɱƬײ
ͷԼ򵥣ɳ޷෴վţʮа˾ԼɯҮ鼫Ϊһ֪ʲô³ɳϲռŮӣѵ״̬ܳһѹͷΪղƷ䣬ٿ
ô죿Ҳû⣬ʩչħͼ
ߣҴȥܵɯҮתһ㶣ϣ˿ŭΪʲôФܵ
ҸǺɯҮӭĿ⣬ܵǿֱ󾮣м·ȴҵҪ΢ŪͿԶ
Բ𡣡
ɯҮƳһۣһԲߡæϡ
ԶһĻ㱨ĻȣǺǺǣСѾˣ׼ʲôأ

ǰããһƬ
Ŷǣ׷ʲô£ֻҰһ̾һŨͷ
˼ΣץסһʵƬΣˣǽܵɯҮȥ󾮡

ϤԽɤûŶḨ̂ͷŵصɴۣ٣
ƿŨ߽ӰŲõ·ĸ̵˫ͫſʵЦ֣ҵˡ
ɵؽֽϲдһ˿ȷ㡢ô
Ȼġ΢Цţս֣߰ɡ
ףȥģ
ȻǻشˣҾǳġ
ȡԥرߣϡԼĳЩǳҪ£ȴôҲ벻
ͻȻǰ˶˶٣״ʹҪǰѯʣ޳˺ѿͬıŵС
ڷŮ𣬴ڴϢ
Ρȫ£껹ھСԣҲһ㱵
е龰𾪻Ȼһʶֿʼģæҧ´ҵʹѸٻ¶ĸԴ

嵭ƱǶˣϸһһΧȫǰװСֱ쵽Զɽţɫ׳ۡ
ףƬҲµġ̺ص
񻨣ñһС߬мѵ߻Ȼ𣺽ھҲ뿪ԭľĴݻݣ˳ԵξԭһжΪ
ʲôҮķϣ˿ͬ
»üǿҵ»üҧгݣǡ㡯ԭϣᶨҲڶʱڱҩɾȵĶ񫻼ߣ
죡ǲǶƷ𣡡
ףȻôˣ绹û׼ء
˻Ƶɤһ۵ӳǰʮˡ
ɳɯҮӶ֮飬Ȼͷǣ
С㣬үͷʹҴѵһ١ɳƳһۣתˣáСݵЦݣԽλҲ̫ˣҿѵúģȥǵѵġ
һʱ˼Σһ⣺Ф˿㣿
ûλСܷӦܿ졣
ġŭض꣬ȡ±ϵ񹭡ϣ˿ס⣺ôŰɣ»üФûá
»üûãͿãش󺰣Ϊֱ꣡Ф塭˵Ǽʵ壬ԡȶͨ˸ð
˵ɫҲৰס
ɳǾȵţ漴ĵЦȤ̫ȤˣұΪҪСʱܱҵĹϵˣ֮ǰҾɣ

Сӵκе㲻԰
ţ
װĽ׳ڵϵˣץͷ𣺡ɫһ˲Ҫ6СʱŻַ֢״СʱҲ
һһֻһ۾ͲΪ⣺ʲôϵԽ緢ͷԽˡ
٣⵹ǡ׳ʹ귢һϸ΢ɢȴûн࣬˵ӢۣʵҲ
СҪáٻ㡯ľδô׵֡
׳һ˦֣ص棺˵赹ǰԻǸŮģʲô飿飿ûͦƯģӸһۣҲ㣬š
Ļû˵꣬ΪҲ˵ˡ
屣ǰƽڵأ޳ӰЮżŤռŭ䣺ǣ
ִƽ¯ϵˣҡΣФʦФʦ
ķӦҲûУطֻĶػζ
ôڵתͷʵ
͸ˣ˹ͷָݽʪϣֻƬ̣ǿȥҽҩ

泩˳ĻþΪʧ飬»صڣȶΣĪĽ꣬ϵѹե񾭣þʣŲ߳ܵؿ޺
ͻȻĳֱĶĴţɬҺ˽
ҡͷܣȴι̶ֻܿţͼ³ѺȵҺ塣
ȥ
˵˵еĽǺ͵ǣʹ޷ܾѵſڣ£˺üΣеȶЩҲۣͣҡҷҰӳһӡ
ɯҮüӺ׵ˣȴû˵
ФʦФô˹ѹĵĿϲСʡ
ͷû衭Фصٶȱۡ
ûˣһͷͲˡ۾ϣԼ¶֮飬һַϣ૵ǰҲǰԼһͻ
޴²ȷʵФʵĸйٴ̼Ҳѣأ
ȥˣΪżȻټͰƽ㡣
λʵٳФûظ״̬Ū˹ȥ
ôҲ߰ɡ
Ϣһ£˹ѹ˻ΣֻФ
ǲ˵ҡ칤ʧˣ㲻ңҪϢФЦ˹ε죬ֻǽɯҮĳ࣬ûо飬Ȼ֪ʵӦԡ
лл㡣ФֿۣһЦ¶ı飬ǸɲԷһѣ˹һ㶣ͷڼϡФǴ´ֻ࣬ɯҮ߰Щ̫ƽ⡣
ɯҮĲޣԵ˾ֱſȥҲڸżФΪ㵣ô£ˣ
Ŷ˹Фǽվţȥż͡سǲżǴǮޣޡأô
ﲻ㣬˹ҳӣϡڼ䣬Фָ˵㾫񣬵˫Żģò˹ķ뿪Ѻĵط
ͷģֻмյƻһ͵·ţФϢ֣ǰ˵׶ʲôҩȻȫ
˹Ц״̬ܿͻȥˣǡ
ǣФգۣͻȻһθӿϣס죬ȲܿƵٶȷȣŸΪ͵⣬ֱ֫ٺ
Ф
ѹʶҧأˣڵ֢״
ոιҩֻкһСֵĶµĵطΣԻһαһңжٲԨ
㡭峺뵣ӯʹͰ󣬡㣡
Фʦ˹ۿҲʪˣﵶƵۣŵ㣬ûġĻ쵰Ҷҩ治Ӧñǣ
һ˿Ļ𻨱ų۵ףФ̧֣ݺҧס
˹һ漴ϲõȥΪ˽⣬Ϊֻʱԣ޷⡣ȻФҪľʱ䣬һݳǰɫľס壬ĵ̽
˹һĻ
ĶͻͷˡФӳֵɫε亹ס£˫ȴƽյɣҵľҲƽϢˣתΪ΢΢Ĳ
㡭˹ѵ˿ĭȴ˸ɺԵɤӡ
㲻£С꾣顭ħһ֣ǴġƳɫФЦŰοұѵǡ
֪Ҳ鷨ʦô᲻֪ѵǣǣҪھѵ״̬¸ʹֱ࣬걻ɣʧϣ
˹ȭͷյþȫûгԷŻӹȥ
ɯҮ
Фûпƽµӿֻһ˿ԭĻҩζӵʡ˹ñɱĿһۣߣ
Ȼģǰ̵һٳϧǸȷƽ£ФǾջطģΨ֮ƣֻоȥ
ɯɯҮʲô
Фĵظں棬ίһ׷ǰͷˣû£һӣ˹ʱסȻƵɿФ̾ô󣡡
ФǺܵ㣬Ҫٳ״ˡ˹һһֵĿǰݣֻ˵ϡ
ФûϵӡоǿԵŮ˵һػĻʱůůģİɣɯҮҲǵĵġšʱҲС״¡ر֤ͬʱ֣иҵ
˹ĬĬɽ£Ųɿ졣ФСУ㰡ûЬӣܻᡭ
졣
Фر֪ͣΪʲôηŮϸеһʶ
ˡԼʮӣ˹ͣһǰ±ϵˣؿɫøҲе͸
ǡ𣿡
ûƶĻ˹˿һļϢʩӷڣ£Ļֱͨġ
ֱģФһ㶣۲Ӷģף״һԲԵ쳣⻬Ϊһ
ܰɣ˭ͣһ˿ɻФ˴ӡ

棿
ظ۾ԾŻ⡣
ǰ档ɳЦúϾһ᲻𾢺ģܴܲЩ°ɡ˵ţ˸ƣЩ̰γ
ɯҮ˺󣡡乭Ѹȱȥ䲻ԣס䡣
Х
ƿ˸ļʸý˵أҲ޴öҡΡûзŹᣬеƹת۽˷ŵҮķϣ˿ֲ飬Ӱȥʬ׷׷׵¡
һ֡ۼȫûɳ治ɫýͷֵָˣͷ
ٺ٣СѾͷΪӮ𣿡
ʲôۣ䲻һִֻϼŵüһֺе˼ûе£䷢ȫðƤʼá
ѽֻܾСӰһҲȵſڽࡣ仹ֹһˣҲȥ¶ࡣɯҮ𾪣ΪϵЩˣɳʲô
ɳЦݣܰɣС㣿µķ˻ã
ɯҮŭһϣԭѾ˰Ҳù˼ˡ
ٶң֮סƾ
䣬ȾϽƵʣһ˻ãмȵľףת۽ճһѺڻҡ죬ҲΧڰлΪĩȻľȴ˷ɼѸײڶٶҮķ
ʲһֲһֻǾûһ˿Ѫʣ£׸ʴһɭɭĹǼܡ
ոջûתȫŸɳ֮ûôˡɳЦ˵䣬ҴȻġ˻á˲һٶȣӦǰս
ջسֵһӵвļɲó·ȺһʱҲ벻ʲôħáΪħͬҪĿ꣬۾ȫͬˣȲܼӳ֣Ҳܹ
СģɯҮͻȻԣҪ͵Ϯ֣ƮźˡԶɳզզࣺС㣬̫ˡɯҮûʲôҴûķʦ
Ǹ΢һЦطĴǻŭ𣬾˷·һ񣬷ɿģ֮飬Ϊػ֮赲вƵ⡭£
Ůǰ֣ΪģСγһȦҫ۵ĽɫâеĲֽ֨֨Уȥ
ڴڼ䣬˻΢ǴʹǣһվִĴ󽣻ܸһҮķϣ˿ѹΪħʦϣ˿ЩĿǣڵ˵͹£һʩĿҲûСֻñȡƣܡ
ȥУƲƴԽ˼õķһˣ
ڿ֮ķ֮飬ӦҵĺлΪҵķҵĵ˾С磡ǳ忪ˣ
ɫķ˺õİΧȦλõײ˼Զ۵˫ࡣ
ʥĹ֮飬ҷ鰵ڤʥӳ֣
֮أҵ֮Сն
ϣ˿ٷħĻᣬҫʥâϸ˻õţʥ֮˹ǺӺɫĻӿɫĲ۳һѰεĵУʣ߲նϣڳ
žžžɳϵЦ޵ȤĻУãҸ棬ɱʧŶ
˵Իˣͷˤӵŭйϣ


Үķͬش󺰡սʿûоȴ͸оˡɳǿħϢ
飡εĽס鷨ʦطŮһͷײˮĺɫϱϣֻӴı淺ƵĲơ֮Եģֻؿѿһӣɿšץ뽫صҮķҲ꣬ȫҲߡϣ˿Ʋԣⵯ뷢ҡһ£ܵѹһ㵯ˡ
ҲץסһϢڵϡҮķ΢õ㣬ҲֻǿĲ鷨ʦΧһʰ󽣣صݸ
Уɳһ棬еû뵽֮껹ܿıﾹȻ䵽СѾͷϣǱﰡ
ҵĽʮĴزֻۣɱ˵ĿǿʦǿŲ֣ĦƻۣһͷСٻ̳֡
һˡָָɳͷſ³һ׵ⱬ죬ʱ᧿Σ
ޣɳһͬСɣܿ죬ϵľתΪϲ״Ȼ⣬Ǻջ𣡡
ˡһɫߴ鷨ʦָݵرܿȻǵΪֹ߽ӶػƿڵʱܲһȻ¡ɳһ֣һ齣ʿʰӸ
ʧɫΪʲôΪʲôôױ
ģٻصģ˥Ҳ˥ȻɳЦסĲӣ̫ˣȱһ޵Ĳϡ
ſ֪Ķӿ𣬴ӻͳһ䣬˳ȥʱٸģ͸ľһΣʱ̵ı
ŵɫҰף֪ȴ֪ģЩʲô䣺ҵ׻ƣˮⱬһĹħ֪ôһԵضȥƻֻʲôԣ
ҺҮķӦ죬һַɳó̵ֻһ죬ʯ̳ɽ緢߿գȵĳγȦܳһСξҲû⣬ನɨУˤڵء
һƽ󣬳ڳһֱʮߵĴӣɳվڳ룬ڴϢͷǰʧҲֻʣ߽׵Ĳ
ѾͷѪ۵ˣӵʧȥʶ˺۵ĺַҲáɱ⣬췢ŮɿܹȥڷŮ
˯ڴ飬Ѫȡķӡҵĺҵĵˡɱ
ţչػı۰򣬱а˺֮ܣ
ǧһ̣֮ϣ˿ʱϵ˫ƳķɫĹⲨɶƵ״סɫ˰ģķҲˣƣ
۵ĻԪػΪģڿлȵĹ켣Ϯ鷨ʦһʩ귨͹ֽʩͿʱڣ޷սˡ
齣ʿһڰǣȴɥħķǰɳüŵĽʬɥħ쵼£ųٻĲɯҮϣ˿˼ͬ飬޷ǰȥԮɳĹҲ
ƣľάֽ磬ɥħֻһ߽˻µػ֮ɯҮܵǰ˫ſýСӻ
ɯҮ
£ǲңŮ̬һʬƵһߡ̾˿˵ľ˲׽סˡ
ۼͬΣڵϦϣ˿ĺ
һɫӰƾճ֣ӶǰŵĽʬһɲǣЩϲؽȻ̿ȻطһʹֱýģȻһˡ
ǸĻȦҲãԸո޷֡ñ´
ǡ
ҽи·أǵġ
һ֣ļ͸ˣ·еĲ£·صͷǡ˵䣬ҲûͣšʹӵȨܣɥħһɥʧսǽʬûܹ꣬һӿ
·ƺóգܿæҵľأҺɢǿҵýʬǸеܵη壬жһʱ˸ƽ֡ɳƳߵ龰һССߣҲҡ
˸·ʶܳ·üʧˡһ˰ΧȦú˸ա
ҿӵʱɳˣݺ׷˵ӰȻһɤʥⵯ
㣡طѾɳٻʬ𶯣˷ŭ飺ǷɱСϣɴһǣ
ԼĲ²ǣʧϣ˿ﷴ༥һߣôϣ˿ҮķһĻᣡ
֪ˡ˻⣬ᶨ֮飺ϵԽãͬĴԽΣա
·أԶ㣬õķ˵㡣һ߹עͬսһˣõһħˣɹʣ
̺ྻ֮ˮһֽʬЮʥϢĹը˸ĵˣҮķϣ˿߾ܵعʿʩǰڤ״̬
Լ֮֮ػ񣬻װչķŭҵҵĵĻ𡭡֮
ߵ־ںɫǻѪɫε֮ۼУΪìһعڤĽ¡ְ֮ì
ʩ˷̶̵İΪʤĹؼȼյĻɫħȵͷҵķٷ磬鷨ʦֳɫ˺δۺϵĺſĳ򽫷Բʮ׵Ŀռڡ
ײĹⲨƯҰƣ̱ڵأ૵ɹˡ
쵰
˻Ƶŭ𻽻ģǣۣɳѪӣȻұôǱһҪɱ㣡
ԵΣ·ΪӰ춯ãͲʡ£ϣ˿ҮķȻţȴġͼȣؿھʹǰ裬һȥ
ǣ
ҵʱ̣һ̴ͯĺƿ
ɫķס鷨ʦһ£ͬһʧԭءĿ࣬⻹ǿʩʱ𾪡
һӰڱܴݲеĻУų¾ɵѣֲץȹǡɯҮűǵģҽɱȴˣ
ǻԿĵЦָ̣¶Ȼ֮顣ɯҮһЦ˲֪²֡
ϣ¶ƶҮķϣ˿еǰ˺Ȼʷ򵱽ֵϷФʫˡϸǵŮͷǿݰɫ񴿽дһ˿ӣϣ¶ƶȻͬƺҲСЩ
˵ʲôǡɯҮתͷҪǾȵˣڵӣҲûҾˡ˿Ц
˵ӣϸ΢ɯҮȴöƵģεһۣ֪ˣŻᱻáϣһԵ
ҪʲôȻĻ֭Ϳͬ˿ϣҮķϣ˿æֹ
ƣֻ»üȻĻ֭͸õҩ
ʱôþģϣ˿е㽫ŽɡɯҮݺݵûɳƿôǶ֣òҾȣ
ȣ˵ģ϶漴һתɯҮȾФ֭ҺҲǷ񻨵Ľҩ鷳ȥ
ˣϾͿԼ
ͳɤһ˴صһͷ첽ͷˣɯҮְ֣
ɯҮ̫ˣŭָǣΪӼң
ǲǹɯҮȥסɪɪˡ
ǹǡѻ׳꺺ֹүСӲŽ̲˷ѿ࣬ץȥؼ죬Թ
ԣ졣
ˣ䣡
ɫϾת˻֣ץһʵأˣ
ɱˣ
ɯҮɫ䣬עˡǻף˫ƽ٣Ƴһǽסŭǣ㾹ȻңĻ£ǲܿƵض˶ǽ֮һץס˺һӣ
ģŲһ٣־ٽƽ˰ΣȻأ¶һڵľ
ҡû°ɣ
ԶԶģȴϤɤ˵ɲʱ

Фϣ˿ͬʱϲسȥȻܵýˣ̷ֲԣط˫ľȻǣȴûнࡣ
Ф۾ϣ˿ФǿһЦʱˤ˼ӣ˻ңеģˡ
ģŭָͷǼ
ФƬ̣⣬ˣɯҮأҵ˰첻ǲǳĽˣȵ˵ʲôɯҮһֱһ𣡡Фһ㶣漴𵭵Ц⣺ԭ
ʲô
ûʲôФЦЦۣû£ֻǺܾû۾һʱϰߡ
۾ãȻФ٣϶صʧ㡭û뵽״̬޷ʩϣ˿ŷ͸Źİɫֱ⾣⣬ȥץָȴ˾·Ф˻Σ
ιæǳŲסɯҮС
пգФŪæҵЩƿڴཹ֮飬ȵصϣ˿ȥæ취ϣ˿ѹȥʲô취
ҡͻȻһûѾյӦ⾣֣
ȷյФ

ɡһֻ԰׵ס΢ʹһְֻФؿϡŮ̧ͷһŵӣ·У
һҪСһѵڤһ߾һҧгݣҲÿζܼʱֵġϣ˿һµͷͬף
·أȥ֧ԮǱߡ·зԸĲ¡߻ûеϵ¼ˡ
ǣҽߣƶô㡭ɯҮһδϣƳһ̵صˣʢֱ·СҲ㵵صǡȻ
ѽѾˣ˼һصȥŪһ塣
һɤ͵Ŀתͷ˳ڵϣ¶ƶ
ûдȷʵϣ¶ƶķԼӯĲӡȻ߽ʫһƼڤӼèƵһ߸ߣתӡ
վס·гͺȣҪͣ
ա·дˡϣ¶ƶ˫ֽգսսػع˼Һã
ɨˣһͷˮ
ɯҮ
첿׷ϣ¶ƶ˸棬˫۶ʱɵñͭ廹󣺡㣡
ѣʮ겻ˡϣ¶ƶոյη֮ʧøɸɾ顣˾Ǹ֣ʮꣿڿȥҲʮ߰꣬ܲһʱİɣ
ʲô𣿡ָǡɯҮһʶرˡϣ¶ƶüԭôģѹ֡ѶشϣǹʲôóԷ˯ͨô
˿ٶĺӣ
һɯҮſڽ࣬ðβŽͰ͵ص˵ǡǡҵĽ𣿡
ûϣ¶ƶͰؿ
Ϲ˵ܻصɯҮҵĺֻһŲ˿ٶģŮӲǵģϣ¶ƶкâ䣬һӦŴ赹
ϣ¶ƶ˺࣡·ѡ
·дˣһһ٣ʵͷ֮ްϣ¶ƶصһŲסѵؿڣݷųˣģ˿ٶĺӣȻûм̳ǵѪ⣬ȴ˿ٶԸΪ˿ٶģֻһѣ
˵˵ôܡ
Ǹ漣ƫ㲻֪ϧ˿ٶһΪӣ÷ԪѪ⣬һӤΪȽϲȶҲŲ֣һͨһɳͨǵҲʧȫȥԣƫƫ㡭ǱҲҲòջΪϲ񣡡
ѾеһУ˶ˡ
񣿹񣡡ãЦЦ棬ʱð˿ٶʱƴҲûңˣǶģô˿ٶǴ½ʹĶŹͣȴСӣƧһȥӦñϵκ˶ԣ󡭡Ъ˹ô棬ûʱ򲻹رգһ͹رգûԮ֣ҲҪʹǷ˷񻨣ҺɯҮҲ˿ٶһ
ְ֡ɯҮҲ
˿ٶʱǰģûܸģͳͳɯҮҪΪ½еŮˣȹ߹ҲҪɹˣֻҪиǮǮ
߻ħˡ̾ϢѹФһѱһᡣɯҮԣְ֣ˡ
ֻǰŮڡϣ¶ƶƿţҡҡͷ˫нҩҲȴƫƫѡ˺˵һ֡Цô׷˵ʹ࣡ǹ֪ǲҲ䣬ǻᣡ˶ȥҩҩ׬Ǯֻ»üҲһ׬ܶǮҺɯҮӡ
ѱƽ˻ӣ̲סһߣҹܲô࣡ǲǣҲ̵һӣ
ϣ¶ƶָ̧ۣ֣һ򣺡ĽǮ·ֻ³˳ָȥֻձӳͨ죬ҹˡ
ҵ㶼
ѷһİĵرصĳڡԥƬ̣˹ȥ
ְ֣
ĺתͷ׷ԼŮɯҮ
ŮԵվĿ͸׵ıӰʧڵɽ
İɯҮڡФϣ¶ƶһһֵһ£û˵ɯҮγѣȿ񱼣׷ФӺץסҪȥɯҮ
ſңſң
ϣ㿴
ɯҮȫһ˫粻סʱһĽҵˣѵСӣ
ٸڵĴأͷǸꡣФۼ鵽׼æסɯҮ۾ˡ

ֱµزФ֪ŮѾе׵ʹҧˣûݺ׼ϳɱʲôûΪѵŮ
Ѿɱĸףˣļڿ졣ϣ˿ԼͬסĲӣҡΡһУ˴ǵעһָǣʶŮɯҮʱͷŭСèӣһһ˻ǣ˭Ҿ͸ƴ
ѾͷͷڸģǷ׷Фֲÿգֻתܡ
·أ·ڤ̾˿

ߵռ䣬νȥطҪ˵㣬Ұְִߡ
ɯҮФɫһԵϣ¶ƶߵͷѵ׼㶼ˣ»üԭϣҲǽҩŲǣ

ˡ
ԶֱʵỤ̃ϣ¶ƶࡣФЦŭκҸġ˵ţһԵɯҮѵķĹǰСıӰ޵̲סᡣ
Բ𡣡·ǸȻе£ϣ¶ƶǳģҴǸ
·дˣ
ѵҪ˵ûҪ˿ٶǣҲЩ£·صΪʲôЩ˶ǣַ񻨵Ѱɡ͵Ƿǳֲͨķڷۡǣֲô񻨵ġ
Ŷ
ûǰְ֡ɯҮɬصǲ֪ʲôǶԣʲôǴСһְ־һ㡣ԡ
·н¶һͷҹĺڷɢһ˲䣬ϣ¶ƶӹĲҲƳԡ˼
ɫĶŮļͷϰɣϷ󡣡
ǣǲô
ڤһ㶣Ц֮ӣиײȴĵ𣿡ɯҮЦȴԼҲЦĺ塣
أϣ¶ƶͻȻһסŲסˣ⡣
ˣôܼǵģ·ʵϣ¶ƶûش𣬺汦ڣ˵ʲô
ҺѾǽӽͬĴڣշǵеһʧǰԼ棬ǿϣ¶ƶ̴꣬ת·УҽһԪؾ塣
ФСϣ¶ƶͷûһҾͰ㣬ڡ֣һֱһŮǣ
ɯҮһµ𣬽Ƶ󣬷·ĳҪĶҪʧʧˣҾ˺ǣ
Ҳʧʧֻϣ¶ƶ¶ƣ֮ɫ֪ΪʲôǲϣʧԭȡңʧΨһ³ʧǰָԭӣܱȫںã
һƬţ֪˶ãССĿ˿
ΪʲôΪʲô

ɳس㶼ķһһ䣬ȼŸҵأǰƾðһˡ°ɫĳۣǳ·ɽӳĹԣһ˫α̵Цģ

㡭ʲôˣȻͻأĳַʽеһɱܵη壬ķɣ鷨ʦЦҹգ״Ƹжغ˿˰죬ҵˡ
ͬķϣȫʬɡ֪ǰǾˣҲν飬ֻĵĽ顣
ո˵ģǱЦ

峿ξůĻƽҺңһƽߣΪµϰವ¡
΢ĽŲɯҮû̧ͷά˫ֱϥ̬
״Фɲ̾˿һԲߡ
ʱڳĬţɯҮȴñȸղźùЩߵĸоûߵĸоȫͬʹһС
ҪȥĶڵΪԼɳƵɤһ
ȥϳǡФᣬ¾
ɯҮԥΣװʢĿǣҡиǱߣ֪ѾûκˣԡǧҪܾǧҪܾ
һֱֻ۽§һػůĴ˲ڻ
ɯҮһ߰ɡ
ŮһѱסڿƲסؿ

㶨
ƳƳͬ飬ЦֱźףǶͯɱ֡
˵ʲôأФһۣתˣɯҮһǾͰ·
ţ
ӭϣ˿ֿصҮķͷΪ
һô̫ˡ
·кϣ¶ƶ߳ӣߵݸФһСԪ˯棬ҪúñŶ
лл
ɯҮϣ¶ƶսг֣ͼԷһ޺޵صԼεؿߵˡ·̤һӿڵɯҮǰ㣬˯ڣҪΪĺʧˣһ𡣡
ɯҮͶûУôĵĻۿ΢ʪ˵ͷ
Сϣ¶ƶ䣬̳˿ٶѪͳҲӵʹʣúʱΪ½ָʹ
شһߡ
ϣ¶ƶҡҡͷҲϣ˵ţΪССǸǵϳǰɡ
Үס
һǰõģοεһͬ¡
㶼£صͷ
ô׼ˣ񳹵׷Ӽʣָ˵һ¡ʱҲûУͱεضߡ

ϳ÷ϡռ
Ӵ
Ŵĺʹ˴޺Ƶصһѡ
Ǹϣ¶ƶҲ̫ԼˡФѹ棬Щſͷ̾ϢǰҺôȻ군ˡ
ʲôζɯҮӣӦƮζϣ˿Ϸ鳱Ͳݵζ
˷ȥƵĲ¼Ĵ̻ݵľͷԶγһߣϺĻƽݷ˲šƵţȵ󣬾Ͳÿһ䣬еصͷԲݡ
ϳǰҮķҲ̾ôĲԭ
ͷһ̯֣ƬӨѩģ˯Ű㰲ꡣ
ѩˡ
ħĵһѩһеϱ߾ĵ죬1037ѩ֮1գƮ


002 
⣬ʺķҶȾϰѩɫ㾧ӨڲƮ䣬ͥ԰żһ紵֦΢һƬѩмΪľһĨС
ʫ黭⡭
͢ʿڿů¯ɳϣһƷʿɣһһĻ
ʱ޲
ŭĴϸɤһ㲻䡣ħŵʷȫȼűů¯ĻʢŭһصĲ¡
ҵĹѾˣ£ǶĹͷܹīˮƿʼ磬ĽŮҪ໨һʱϴ̺ŵī
ҲܣŵëʣС󺰴УҪ飬Ҫ
Դӵ֪궬£ڹΪ׼İ鼮ҲûѾƽ͵ĵߡ
㿴ڼ䣬ܾͻмׯĴΪûʱյ

СС۸һ£һһŵץúѿҲ͡
¡ҪڣɪˡҮ߽ˡ
ŵˮƵȼܵİǵЦ˲á
鲻ã
ֱ۸ͷɪԵѡһۣѵ컨ļ֪ˡ
ΪѾľˡ
ţұҲΪľˣѹۻ󣬴״̬Ъ˹ˡ
ߴߴʲôأŵסڻſڵŮ¶ΪȻ֮ɫ붷Ļۣһ߶Ӵ¡ôۣôʱҲҪֶׯǱϵ̬ͳأ
֪
Ϊˣܽô컹һԶﲻ˵ܡ
źߣܹҵĹͺˡܽ˫ֺʮЦص˴ûǴĻĹ̺µʳסаɣ
ǰ

ˣδ˾õȣˣɪ˴ҲԼ롣ܽζЦһȥĪĿ
Ů뷨ԽԽˡܵ̾ɪбҲи㲻Ůˣ
̫֣
ˣ졣ŵͺȣƿҵšԣܽ˵뷨Ҫ˹ĸףԶϽãĹùãеĴȫһ
߽Ŀæͷӭӭ
ӭͷѵﻹңŵ﷭˸ۣȴԼòƶ˵Ӱ
֪кιɣһλ̬Ȼعŵͷ⣬â߶Աߵϣʷޣҽ죬Ҫġ
״
ɡЦŴԲɪΪϵŮš
Ѿ˿̻Ļ᳤ΪʲôҪǺȫûп׵Ĵ㣬ŵֱ⣬ĿƵǿڰȽĵãǵĳŷϡ
£ѵʲô𣿡Եü
Ǵ⣡
ʷ޵ҡͷ޴£޴£ǵĻԱʱۣͯŵۣһĨЦ˼ѿ
С˵Ȼ˼
¿ˣҪǳ󣬵һ覴ƷҲ֮顣һݵò˵˽ƻص֪Ｔˡ˻̳Ĺء
أʲôǹأŵŭЦɤţˣ
ǣӦ߽
Ѻȥֿ⣬£ӵԺ﷣վ

¡
ŵվӸµضɫˣǵô˵ģٷ֮ٳű֤覴ãʥƷǾԼӡ֤ɣ»û⣬Ҳ˵ʲôΥԼΥԼ
ʷ޺˺صرߣ˵һֵԼ
֪ЩҲǰףֻıŵ飬ɱӺǿƭң³
ǡ
һڣڷ̤뿪ңƻʵ򳩿òˡһתսǣͷЦ̫ˣɴһѩˣѩ棡
¡ɪһΡ
ŵŵ򣡡СԶԶܹȻһϮɫĽ£ȴ˿⣺ѩ̣ѩ̣
Ŷ𣿡ŵСԴ
ңҶڡ߳㳡ϣԭѩĽ;ųԱʱְѩòֺ
£ɪ˴ˣˣ氡ųɳۼ鵽߽һˣ룬ĽǺ׳ѩ
ɶ񣡡
͵ϮӳЦԶɳѩ˸աŵ򿴵ҲƵر½ݣҲ
˷һ󻶺ʮʿ׷ѣСŶ£
٣ҲҪǺ
С׷𡢻ѩһϷ룬ΪױعעһݻԳȵľҲĴ³롣
ȥ𣿡СԵˡʿ΢Цֻļ˶ôʺϡ
飡һŷѩסδĻŵӰããһƬ
ŭǣȾ𣬴͹¯ѩ籩
ۡ˷ˣ
Ƥ
Ц֯һŻֵֵǡ

ǵˮ𣿣
ʪ߽ˣΪ̺ͷ۵Ůܽʮ־ȡ
Ǵѩ̡񳤿Ц²бһϵѩͿʼڻ
ǵģԡңܽŻŵȥˮһҰ·
棬ԭŵҲһʪ̴̵ɳϡŮСģϥǣ¡ʧ֮飺Ҫȥǲŵɪ˱ӵб
ѽ£żҲΪʰɣת̲ܽסֹ˼䣬ǸϽԡң̾Ϣųɳӡ
ůѽΣŵøëʪĺڷžݣɪ˰æܽɳ׺͵̺Žϴµ̺ϴ
ˣˣ´һļҸˡǰܽ׽
Ŷ
ǳʱڣ鱨Ĺƽ£רĺһΪı籩׼
۲˵ı飬ɪʵǷʲôõϢ
֪ǺǻϢЦøӣļݸˣǱ主ˡ
ŵɪſڽ࣬Ȼһרעо鱨
ȻһǱ主ġ𣿣ɪ˼ֱԼ۾ŵҲŽɣǻ˵İɣ
ٸм𣿡һۡ
ɪ˸ɫķس᲻˻ǣŵȻᣡǸˣǼһûٵıҪˣ
ţұķسжڼӷΧڣ̫ģǸСФնסꡣۿ۾棬Ϊ£϶Ϊ½ֿȵʵ¼󣬾вн´ŭ̹ûų֡أ̹ѸҲû˻ˡĻ꣬Ǳȸǿոۺ졣
ȷɪ˵ͷͬôа취нĿûķسнɣ
ǣϧٶˣ㶼
㶼ǸĹطŵ΢΢üҲɶ񫻼ˡڰ֣ûУģ㶼ˡţ϶Ѳ˸ϵκң̫ͻȻǾûռ鱨
Σ̫ŵ
ΪиǷȱΣе˾졣ɪ˲⣺֮ǰߵķ򿴣ĿӦϳǡŵһЦ÷û
ǰǸŮǣ΢й˶ȥġѵúվͬһߣ漴һתҪСܵȥ
ңͶ˹ҾɱŵͻȻһ£˵һβ㡣
ף
Ǹٰɣص٣ҲӵзǳǿȨܡϴұ˵ģһ£Ͱ˼Ҹˣʲô̬صɪ˻ƣŶҼǵãǸ꣬ҲġԭΪһʱȴûˣһء
ŵ꣬ϵ죬ҲƾǿòƵص
סüʲôطûɡ
ᣡ


1037ѩ֮£12£3աɣ졤ܽ塭
ι٣
ӳһӲĺſڵˣҪȥģһԶеĴ磬Űö񣬼ϱͷҲȾɺɫէϲ
ʦļաٽһöϣ̨ס
ŶŶŶԡһԴ㣬Ҿֱӷֿˣ
лٵĻһֻÿſڹһĻȻĹ٣Сĵáϣǣ˨ȥ
ϻ𣿡ԶԶغ

һһش˵ѯʻ˲ʱ䣬ϵɣĿѽˡϿոۣл˴ϵĲ͵㣬λϱĿ񣬲֪˯ˡУòķ羰̵ɽȰΧʥ򣻲˵ǳͬѧ÷Ů߶ȴʦ

ĺʵȻѣϷԴɬô
ǣǵǣ𣿡
ԣллٻæ´˿ոۣг׸һյӳҫۣŰѩľӨΪĿǧʷϵĽӵţӽϡٵˣȴԼڷµдĿĵľ󡭡װʬѲߵʿһ߱Թһ߽ؤװάǵ·˾ռߵĮĿ⡣
ܴͲǸϵʥְߣٻĬģϣЩǰֵ࣬òͬһ·ߺá
Ĺ԰·ҲӦƼƮƬѩܿĨɱʿǵͶɹ˽ֵĶñȡСӰĶģһһѩ׵
԰һ۾ϳˣڶŻݵģҲֻλص꣬ɨĹ
ǵģ˹ٰʥְߵһ
ǺǣȥɣҸ˹ţĿŲӯȥȻһ£ҪԷߵòӰ
˰ɣҲδػϡţ԰˵Сݡ

ûСʪѩѻʱк֦ߡЩٶԶϰͣ½ŲӭӰ
ͬΪ̵Ͷȵߣڰս㡣
ñ䣬ڷźмƵݣ³ԴĳƺԪ˧ˡ
ɣ١ħԪ˧˿ޱϲЦݣôĴָָź棬ҲǸϼһﰡȾ죬ҲԿʵЦ̣ţ겻ɢͷӡ
һ˰ɡɨĹҼΣȱůĺˡ
ð
³ɻضıӰĵû

ůɳʪصĶЩԥؽŮ״˿Цţỹġ
Ȼصлбλãװκķ䣬ӹǳǳӰ
зԹ𣿡
ûУ
ûθڣ˿۹һɨϬؿ͸ѹʴཻ˵ǿٳҲΪԣÿһӲ˫ۡҲΣǡ
ɵˣЩҲɷ˵Ů׼ͣԪ˧ߵǰ͵ıȴ͸ޱȵļ㣬ޣʹŹÿÿ룬Ҳ޷е£õ޴ĸ壬Ҫá
롣ŮһõĿʹڱ໯ʷĳӱǰԲλĸо
м±һ¡ǵģˣΪԶԻӣûθڡ
Զ⣿˿Цɳ٣ܸɵͽһߣͳױط˰ͨ졣
ôҪҪȻԪ˧Ĵδͽĺóԣȷǻûġ˿գգۡ
˵ЦˡֻڨЦϾĺֱܱš
ʱŮСƳݼȴ͵ǰƿͬľơ˿еһƿ705ݵĸơ
Ԫ˧Ҷ䰡
èҪǳԵĵ
ò͵պã˲Լͬرܿе㣬̸һЩɵĻ⡣Ȼųվǵռ磬һ緹˿ӳһըʵشң٣ǲЩң
ûе¡΢΢һ㵣̹ȻЦֻе㲻̹û취ұϾʥˡ
ţš˿ͰעԵҲб𣬵ǣ٣Ⲣӻ㱾ԵʣҸ˵⡣֪ǸˣԹϵҲֵüϸʹ޷λʵŵһӰĺ󱲡
ӹӰ΢òŻָƽţҲš
̫ˣһֱ͡һòŮǰСߵֻ̬ά˶̶̼ӣ˿ְڳŮģȡٰݵЦӦǣǡ
ˣˣԸԸŵһ˿˼άԾʽģҲУõɣ£Իɿɿļ̳ǰ
⡭̫ͻȻˡ
һ㲻ͻȻƾı£ûбľ飿ӦɣţȻǲӡ
ǰ˺ֻԾĹٸɴܾǸ᲻ɣ졣˿ۣ΢㳣źߣŵСӣǵһҵӵˡ
оŲġٺƤش
һĴЦʹªĹ͢ŮеʸǿûмֺСӣĵطͼӿȫ񣬾ִһ㣬һģһ
Ԫ˧㡣ɫϿҶھΣԣ޷ΪֵҸеԵǸ⡣˿Ƭ̣ɳɵӣԸģǿã⡣

ôŵأ£Ӧû̸£ǶҲͬ㿼һ°ɡ㲻ȥְżҲá˿еؽ飬ȴѾõĿˮҡ

Ҳ֪Ϊʲôûɵġ
ȵȣ˵ŵ㣿˿ϣϲžȣûɣô£ֶȻƧԣͬٿۡοٵʡ飬Ҳλᡱķ롣
ţȷûеһңװд񡣡Ҳֲס֮顣
ǹ¡˿զզ࣬ˣסɡ
ЩΪѡ
ϻкþŶ
ס

գٺòװƵջ󣬼ֻܽ壬˿ֲֻովעĿǣ󲿷˶ϵλӢˬԪ˧һЩ˼˽²²˿ߵ˽ӡ
Ҹվ˵ˣԺ˿ոѡ˿վ̨ĶԷһͷļ򣬡пաҰɡ
С˿δֳһ棬ֶŮǰǶº͵꣬ȴԽй¶һ˿į
ϾҲʥˡ
õġ֣شӦ漴۲΢ڶԷĶͷϣԳʾ׽ڡһ˲䣬˿Ҳڻ
תöѵ𣬻ӶұǸҲǳŵΪ705ĸƣҲģ
Ǻǡ˿Ц³޵Ǹܳĺꡣ
ǰ
߳ովڷԪ˧ѵ˹ֵ飬ι֣Ȼ۾һ˵ĺӡ
ףıؿ첽ǰץסһƾɵĸˣգ
˿£
СաĸŮƺ˿ľɳƣ³ԴжǴǰڹ﹤ˡ
٣ʲô顣˿٩ͬʱҲ֣յķӦǳԾƺе㡭ηĳɷ֣
һ㲻ġ
ߣȥ˵
ջл㱵Ԫ˧˿ȷԼĹ۲󡣹ţɫϾصգ㵽ʲôң
˫ϥһڵأứ£ӦӦƽƽȥ컹ǲŹңһ
˵ջ
ѹûԷɳԼΪʲôΪʲôǲ˺κ˲Ǽ£ΪʲôһҪ˵
ˣ˿ȣϵƳסЪ˹ĸŮ
Ǹաʾⲿ½Է˿¿ҲУܵ˽ľɡ
¡
£һûл㣬㷸˶ĴҶԭġ
µʴȣʵΪ˿³ſص棬ǣ֪ҵǲᱻġ£һҪס
˵ɡ˿ϣŵص
ŵºȵ£ܵµĺӡ
ڵĿֹͣˡ
˿Ϳ³ڳĬлΪʯ۷㶡۷˵ʲô¸Ǵ㵡
㡭˵ʲô˿ظʶûл
ŵºȵ£ܵµĺӡͷ죬ָкô£Ҳ㲻ǣӶŮӤŮ˫̥ӤҲ֪ȴһһŮӡ˵ģЦݣм٣ҵˣΪаˣŵߡºԽԽԣӱӻȥʱµòˣΪǶҵƭȥţҲһĿģ
˿վĿ⾼ص㷢ģ˵Ķģ
շԵɪһ£漴ᶨصҷġ
˿Ȼ£һƬհס
Ȼѹ˹ַϣ˿һֱţŵĺӡΪ˹ֺŮȷʵȾǼֻ꣬һУٵݲŻôʡڣġֶӡֶŮȻҲˣ
˹ֵĺӡ˹ֵĺӡ˿ʧؿŲ֣еǰδеΧסԼǡ
ŵ˭ĺӣ

˿̧ͷ
ˣ
û³ıԴӲս治ɫɱˣɱһ޸֮ĸŮ
ʲôʱҲôˣ
ˣǻһû³עϣиȽ˿ЦЦɵˣɱȵġ
ı͸һ˿󡣺ڷԪ˧û˻֣й¶ȥǣ㡣
ǣ³ʶ˸
˿˵˫ֽ򦣬˳˼³ͰΣ̲ס£ô죿
˿㵵ؿ
£ôλ£֮ŷյԶ⣡ҲôģԲŻ̹Ȼ
һ˿ӵЦ⸡˿ǣƣ룬㯣ΣΣҲмᶨ
³Ҷ˵ģΣӰҵĸ飬ԣŵȻҵֶӡֶŮ
̫ˡ³˿ڳԵĸˡ
˿һҲתΪ䣬ԤбȻܻ޷ء³е㲻ΪȻĵиģ˿һۣҺһɷǺܶΡ
³Զԡ
˿ת˸͸Զջɵģƽ߾ͷʲôڸϸ֪Ǳѩѩı籩

1037ѩ֮5աǰ½
ۣ㿴㿴ôѩ
Ըʦſشϣ˷ܵСͨ죬ס꣬ԵٻҲĿתؿĻ׳۵Ȼ
ëѩÿҵط裬ȫƽģȴһɴͺͺľͲѩѹڷ籩жҡΣĺХҲ޷ȫס
ðŶᵥظ̾ƣϾͿԴѩˡȻ½ãϽн絲ţѩ
Сᣬ㿴鿴ǧܳȥ
ʷ͡ʦ
Ỷӭ߽ʦ֮׶ʷ͡ȴһ϶ѩ
ȥ˰ע⵽ëƤϷֲǺˮˮƽúҲҲʮǱ
׶ӦָҪȥ˻㱨ԹԴ֪𡣡ϣתߡ׷ȥȵȣȵȣʷ͡ʦѩϻ᲻ͣ
ôܣͣллˣ׶ﹾ棬ȴŰɡ
ǣʱһѩˣ𣿡
һɲǣ֮Ӣӻһ˿ɬЦ⡣
ѩˣھٳ¶ΪĴѩⳡʧķ籩ͷʹʱŮȴյѩ뵽ѩˣ
ȻʲôҲû˵ֻ΢΢ͷĺڷѩͣĻҾѡ
Ү鲻Խرסֱۣ漴ΪǺ˸¡
ðġ׶֣أסǧȥ
ǣ

Ŷûж档
ȻĵشӦʦСʱͿʼˡë̺ϴ˼ͻ룺ˣȥ̽հɣ
ٻԴ
ȥھĶΪ̽˸ǣų߳ȥֻ䣬ΥԼ
һֵطǲڴķ̹Ƕǲȥˣȥģ
ǳŷ˹һûϽסһֱ½ķչ½ҾΪұ滹δĻʹҲܵҲá㡣
ȿʿţԸʦ˵ȫϰԷֻ۱ֻ۵طȥ
ƿţûеĺسζɼɨúܸɾС̽ԴģҺ̨żеĲǽϵĵƣȼĻһ䲻ʮ׿Ķҡ
СԾõɴۣ䷿仹ԡҴ󣬼ҾҲֻ޶ȵһŴһͷӺһ³úҲΪǽϹʮǶòţûƿ
˼ȦҲ֮ʧˣ߰ɡ
ͻȻᣬһǰҧסᣬһǽ𶯣һɫſ
˼Żع񣺡ۣ̫ܵˣ
̨ԥˡ˵̽һ£̽һ£˭֪źʲôײģʬľԽԽ£᲻ɵôùġ
ȴûôǣ˽ȥ裬սսس˳
⣬һֱʯס̤һֻԣû˲ܵߡ
ݲǼ˵£ٳһ㣬¾ͻͷˣǸŮ
˾ȵģʯ׾ͷʲôҲûУûпֲʬ壬Ҳûлıأֻһյʯңֱ̧֣ŷһ
һ
һ͵Ļ
룬һʮµʵЦţЦЩЩƤǳ۰ӵˣ꣬ұŮŽķɫڻҫǽɫ۷·Ƕȥ̱ʯŮںڵĳˮõذУվһޱȰ䡣ǵֱֶϣ͸޾˵ΧվŮҲЦʮֿġܰҸУÿҲܹо֮С
ðĻ̾˼ת˳ȥ

ǡ
׶ʧضŻױЦݣܰɣʷ͡ʦ׶ûлش˵ǰ³ŵĵϣ
ûдòеʦһģһǱ˻˫̥޿ܣλãһйŴС֣ŷ˹
ŷ˹
Ȼ֪ǳĻֽԣǻ˺üӵʱ䣬Ϊʶ٣ڡڡˣһǧǰĹˡ
ףոû֣ŮӺŵŶʦ𾢣Ҳչȥش¡
һ׶עָĵطٲֻͬʱŵ򼸴ΣȴҲ㹻ȶԳ˵ơ
ģ⵽ô£
ϢΣָ򶨣СᣬҸæ
ף
Ǳߣǰѻ
˷ʦ̧ϣ׶һǰ棬Ѱı棬ŴԾʦ
ʦ
ʦʥߣ
Ͻתǰͷò£һЦʥְ߶ħʦ꣬⡣
Ŀеżȫж鳱֪ΪΣλӢûκФ񻭻£йƽҲٵÿֻƾȥ󡣶ڣȻҵһյĻ׶β
ȵȣô˵׶һһŮǾʥߵĵˣ
ʥߵĴӣһʥŮĬŮĸм¼ͻ׶׵ϳ
췢۵Ůǳϳǳޱɯݰݿ
ɫͷɫ۾ǳǳءǲ޵ϣ
°ɫ̷ˮɫǳǳ³ˡ˹
ȻһŮԾǼĬŮʥߵĴӡôŵô񣿾Ҳ˵ȥС׶Եˣ˭Ͱĳȫͬò
ԣ
һԺ׶ǰ©һˣ滭ˣ滭˲ǰԣʥߵĵһ
׶Żϵ꣬ҳһţҲʥߵĵӣΪʲôʷϴûΪʲôһģӡƵģ
ʷ͡ʦԵ˰죬е㲻ͷС
Сᣬ¾ԲҪ˵ȥƢ׶ıԭ뽫ͷѧ˼ȴԲϡ
ŶɵӦ뿪ʦи˼׶ѹûˣţԽԽҡ
һж̵ϵϡ
ǽ侲֢ᣬٵÿһƬΣȻһ˽ǰǰڰ֮Ŀõ龰
ѵ׶ʯףرܵҴһصԼķ䣬һˮ
ʱˮ޶һһӰ֡
ҮҮ򣡡һߵһɨװ磬ϻżëӣϲ֮飬ôп÷죿
ѹֻҵ׶ʵǲǳȥ
һأԭʵġǳȥûǣİɡ
ĵĸоȻϣ׶˿ٹ۲¶֮ɫôŰɣҺôȥݣġ׶һݣ
ӹͷˣǰͷӵļգ˵˰
㡭ȥǣ
ϻ
ĳȥ׶ַıԵϣʶ𣿡ֵſڽࣺιôѹҲִܴﰡ

û°ɣôһı飿Ȼ˵˵Ļٵȴǳġ׶Цݣû¡һӣж˷
˲ϣ
ŷȣ׶һʱͷۻĳɡ˻ǿٴСӡġ

ѩסɽȣι𱡱ѩмëѩƮ䣬ױޱ޼ʵף׳ִ֮ϣһ͵ĿעĻ£ʱ𡰱衱ԵĺһϸӰȻڵسţ˿µ¶ȿ
Ӿ
ɽȵȻ˻ڷŮȣ岻塣ɫˮɫͬ̾Ϣͬǰ
ǺӴ򺮲ļڣ԰һȴˮ˵ȥħ磬ѪһԼεģӵů¯һߴһߺȺڷŮĸðҩˡ
ϡ͡ˣЩ⣬òӭӣ˿Ԫ˧ǰɣ
μ棬˿һʹҲǿߡ
һˮӯذϣһֲŪʪܵĳ³͸ɤȥݲ衣
׶ۣ΢΢ǺΪˮĹϵϽסļճһ˵˿ô·ϣ漴嶼ǳģעķ⣩Ϊʱ·͵ƬȻûʲôܹ߳
Ȼϣһ׶ɫƺʲôһ·ӵļϡ
൱Ի˿ϬĹâ𾴹𾴣ûʲô˵ġ
ܵϵӰ졣˸ƣȸ֮飬ȷе˵ʦܣ³˺ܻ졣
̶ֳȵĻɣ͵ͷΧڣʹǱһƤ⡣ҲܿعͶߣλ֮кιɣ
һЩ顣׶ڵһ˿ʣϴ￴ģҵʦܡ𣿡
΢΢ɫϸ΢ı仯㹻׶˿϶ˡ
˭һ׶׷ʡԥǷ˵ࡣΪѣ˿㲻˵ǲһΣ
Ȳÿɷ
ʥߵĵӣ𣿡
ʥߣҡҡͷǲмģƺ䲻Ǹ˵ʼֻһս񡯡׶¶ı飬˿ȴûзϣΪʥ߱׷ĳƺţһ棬ʥߵҲģֻһʣΪʲôҪðǺӣʲôĿģ
ûð䡣˼ǰھ¶ǰ˹ѣ෴еǺӲķ
ȻеüĿʵǲͬ׶Ȼվɫࣺ˵Ƿһħķ
ǡ
׶Ȼ£һƬհס״˿侲㣬׶۳Σû˱ҸǸѪˣ
ǡǰ֮ߴӴѳһְͷȻҲȷϣܳΣҵʦܡ˿ͷעתضʣǺʲôɣݻ١ɱջȥȵȡ
Ҳ֪Ȳôŵص
׶˿һۣӱ˴пͬĲһº׶絽Ǹ̸̸һ仰ϣ粻
˿ǻɣҲҹȻֻһ˴ŵС⣺ʲô֣
˹Ѷϵϡ
Ȼʷûֹ֡
ɫһ˿ʣصʷǾϡͺĿȫǵĶûʲôֵġ˿ӭȷڳ忴ܿЦǴӹȥȡΪԵ
һ۵ľȤﴽѪǱ̳ȥˡ
׶Ȼظת㲻ûɣ൱ࡣ
ܶ¼ʵϣݵ֮һһλǵߡ
ûͬһڿɱĲ衣Ҳʩ˱ȲһЩĹ⣬Դ˵صҲǵãǸȥĺӣĽ㡣עϣءպءյĹ£⴫̫֮ӣ֮PS֪ϣ˭ɣƪдģȻʵдģ
ϣرȷʵλܳľ춨˵ռǧҵ˿һ˲漴üҵĶ˿ڲ裬ǣĺӹҲʵ׶ЦԪ˧˵ﻰɲӹܡ
ߣ˵ĳ׳գ
ġ赭дȴָһʵĶɡ˿ĬƬ̣ϵָʯļᶨɣҲ¡¹ҵˣʵػش𡭡ŵȺǸ˹ûйϵ
ŵȣüѵȡ֡˿˿ڳʶطʣʲô˼
ֺͷơǴر֣ŵ򡣡
ΪʲôǸԴ󵽳ƨ֡˿֮Աǣ֪ŵڹ˼ǡ񡯣Ҳûʲô˵ġҡףؼϡŵͨ͡ʷӣ񸿡ڽûʧΪ̶ָƷסΪáȻͨɹŵȷʵǸǳǿ֣丽ǿĻֵԼԽǿ
ϯ˿׶Щ⣬ȴ˵Ź֡˿һ߳˼һڵǡȡʲô⺬壿
ȡҲԼԼԼࡣʩչʮоŸҰļңȻϣƷԼʽǰеĽСաŮĽСȡϡˡĻЧ͸ǿԼ塯
̫ˡ׶˿Ҳڲסɫš
ŵʷգȡˡգ˵ĺ޶£
鲻Խս˫֣˿ѹĪӿֵľ⣬ɬصӣ°ɣ
ȿһۣɵصʵ˵ֺܲǿ󣬾Ϊ̫ǿ󣬴ĽɣԽļƷһ㶼û³ЭǺܿصġô˵أ׳ƵġǴɡ
ǰĲ豭ȻɢůŰķѩҲʵͱڵס˿ȴоһսĺ⣬ᴩķ


003 ů
ϳǵĵ죬һо͸ϵΪ³Աһϵװ
£еĴţһЩճƷȫáºȴֻһ䱧Թôֲڵ·
ʶô˰ɡҮķϣ˿û¶ŭɫĵ治ɫЦţ˿·׻ƣʺС
źߡɯҮһۣתФϵҲϵ
Ӧýϣ˿ϵɣҲֵġФΪѵؿлĽ֯ɯҮģҲΨһһݳƷ
ҪҪϵ
òÿҪҡФ˻ϵħߣ̫СߣиȽϰȫɯҮЦеζҪƯŶ
ФĺܳСء˸̾ϣ˿ʼǲǰһǼʣɯҮе
ˡϵ˼ΣФڴ˸ĽᡣɯҮ棺ѿҲûеѣöס¡
ġɴϣ˿ԵԱȵΪʲôҪɴ
뾳ףδŮӶɴʳָһʦļƣ漴һתҲˡ⸱࣬ɴ֡ϣ˿ЦǲãҴġһ㶣ȻФصϣ˿㲻ɴ𣿡
췢Ů¿ţߵ±ϳ
Ŷ
ߣʲô˵ɯҮ죬˦˦ԼɴķסҲ죺Ҫ
뱻ˡ
ɶ񡣡
ٺ٣ɣɡֻŮһһǰۡҮķע⵽Ա͵͵ǣüʲô£
뱨𣿡Աһ߾Χһѹʵ
ףɵס
ŮǱַİɡԱָָɯҮФһֽţַȥ˵˵òΪ塣ϣתװµȥдˡ
ûëɣһͷˮϣ˿˼ֹ뿴ֽŵĶʾͬһȥ߽һ˵С
ϣ˿֪ʲô˼ڰ·⡣
šϣ˿ͷɫأӦǷˡ
һ뷢ʡ
ǷߵľӰȻǰлġΪɯҮǱַŴ˯££ǡ
ԭéٿɯҮصűַأФ˷ܵؾֽţô˵ַǾǮˣĪس
թ˵˻壬ɯҮ㱨֣ǾͻḶǮ
Ůſڽ࣬Σŭʣ㡢ΪǮ˵ģФۣʲôϵǮ˰ѵַŹ򣿡
ܳɯҮͷҡͷ̾ϢˣФַһ°ɡ
ƽɯҮһߣСȷˣ
̫ʧˣҵȻˣŶĿФ߿غ֤ĳ嶯ϣ˿ļ磺ֽŸң
ҪȥҮķעϣ˿Ĭһ˲Цҿɲǵ˰
˼ù齣ɯҮֱФĳʳһءһ֧գомĵͼϳǵҰغٰΪ¶ӪˡŬʳϲص𣿡
ţк֣м䣬ĳͼ
âǡϣ˿Цݣ۵׵Ĳ⣬׸³Χâǵ״ΧҲй̶Уһ͵ľ磬÷ϵħǵٵġ
겻ѡҲ̾ǰħ֮硣ɯҮȴһʦڣΪ𣿡ϣ˿ݵЦˣȻˣħðհҵ

Уų̿ĻͻᵽһȪʱǺúܡ
ɯҮڣŮǻ׶Үķһ仰Ǵôû
졣̾ϣ¶ƶ̫꣬ûҲϣ˿üˣ˵ϣ¶ƶһֱ㲻ףǣôϣ¶ƶأ
󴫰ɣ񡣡²⡣֮Աǣҿ¸
˹
˾ȵؿ򷢻ˡϣ˿ı̱ΪΣֽã㣬ԵǡȲʵФΪʲôô϶
ʧһ飬Ļ䣬һкؼ˹һͽ˹
ڷŮ۾ʱɹâ飿ҪطźصħĻǿġ
ءɥһ˰ɣ
Ȼ
˵ʲôҶɯҮС졣Фصţ¥͸㡣
극Ůһһط䡣ڷŮҪס񣺡˽¸ϣ˿˵ٽɯҮĻ⣬ռ룬϶ܲҺԸĬĬܵһ֣УСĵΪ
֪̿ƽô֦Ҷµϸġ
ٺ٣ϲСФ˼ɦɦͷ
ߺҮķͷȥаɣѩͣˡ
֮ǰҪ㡣
ҮķһûеθڣФֱͳһɫĶ
ĵһ̴ľ̶ɵĿ񣬴׵βһ֣ɢһľеĵ㡣Үķţþò
š㿴˭𣿡ķӦФеס˵Ҳ״Ǹ´صģǣҸദӲ֪Ҳ̫񡭡
񣡡Үķץľ񣬵ͷϢΣлл

ĳԾܴѩͱϴҹ÷ϳȴֹͣ˽ѩ㾲ҲûС߽ùݵĺԺФһڱĿо˵ĳ죬˸
ô˯첻Ҫ·ġ
һ峺ͯͷҹԵø͸¹Ľᾧ졣Ҳ·ѩɵΣСſ˯£˿ϷӨ⣻һͷٵĽɢ䣬۰ʯƴҲƲɣǧļįһبſջõξ
֦ϣȹµ˫ŵؽ˿ĳ͸죬ͳһ͸ʸСӦĴƯò֯ӾЧʹ˾ÿĸˣǸѩûɵӡ
ɯˣ
ǡ˹ȻЦü䣬ΪƵòһĨʻʡФ˵̫ˣ̫ˣ׷ˣϣ¶ƶʱһأ
ܵĺǣҲҵ˹Ȼ£õһӵ
ף
ô
ҸоӦôġФԴ˹ãı䣬Ʈذգû£ұߡ
𡣡ФǸȻһЦ漴¶֮飬㲻Ǵ·ɣ˹ٶЦݣģǻ󡣡
Ф˿˹һתùݣάˣФš
ҲãǼһﲻɿδ˵عһ䣬˹˫̯һӨıƾճ֣Բβתӳһɫͷѩ״ĵ̷棬˵ɶ칤
㡭ԭʿФĿɿڴ
ҵĸҵ˹ڵƷͷţᱣ㡣ФСãֱ˵ϲֻǡ᲻̫ˣ
ħסͷļǺȴ
Ү𣿡
˹΢΢Цɣ֮ӵӡҲõӡȴ䡣ˣѾ꣬ǻŹ㣿Фе㲻ŭӺζûôذɣ²Ͱˣ
ó𣿡
ҡФ˹˦˦ͷƺڿԼǸ㷢ֻҪӾͺãеҶƽ
ٳٶۣФҲоóǰжػԼֱ΢ĵز
ˣΪʲôôã
ΪҲôáһԴ˹û̸Ĵ㣬⣬뿪УȻ᲻ФȻף
ǲ֪ô£İħϢŨ쳣ΧãԽߣܵӰԽ󡣺οֵطķ࣬ǲŲ黹Թ飬һ𡣡
ǡȥȪҲ뾭ϳǡФص˹̾˿Ҿ֪ô˵ˡϣʳָͷ롣
ˣ
𶯡
֪ʩʲô˹ջ֣ӹɫФоûʲô仯
ˣʱҰ
Ф˿һ˵Ժӣɶͷԡ

ҮȻĴ
ùݵĴ̵ɴ˷ܵһһ
㡣ߴϿô߳ǣΪѾϰӵĻͬĸϣžӷĽŮɯҮͷɣ
ͷɯҮתͷΪʲôҪͷ
٣ȻˡûԸͣһ˦ֽͷϣУɯҮŭȥ
š
ɶ񣡿ɶ񣡡ݵϣɯҮһһӳͷһ˵ļ򡣺߱ˣչ
սԽԽֻֻͷɹɹȥżʹȥϣ˿ɤţιˡ
ن£ɯҮ־һͬش𣬼Ů˼ս
ϣ˿Ȼʧ治ɫı۾鱾ȥ
󣬻ͷҲԷйۻĳޣŮŤһ𣬹ԷĹؽڣ˴˵ս֮Ϊ֮ɫֱ¥µĿ˿̲סʱžƣ֣ͣ˯
ǵġ˯Ҳһŵˣϣ˿ЦáסЦ
ɯҮ˺͵С֣⿪ץɯҮͷָɺãϣ˿һ߸Ǳһ̾Ϣоӡ
ɲǡһȭڴϣסЦ⡣
ϣ˿شϣô׽ܲһ츴ϰħģΪսʿҲʱ
ʱڼžšżһ̧ͷȵؿͬ鲻֪ʱջ˽һ˼ģ۵ԾŻ⡣룬׹ϣ˿μӷ
췢ŮһƬ̣΢ЦҲ㡭ǵģҺμӣϾǸǧѷĻᡣ˵ҪѫµĵλԲξΨһĳ·
ǡ
Ҳ˵С
Σǿϣ˿һЦǿ˶٣ͻȻͷį飬૵صʵҲУһΡȻ˾򣬵ϣһĻܸ֧Ҵ롣
ףɹĵףԸϣ˿ҲԳֿЦ̡

ҹеЩ䣬˯⽥ˣԺ֨֨µ졣ۣһֻ紵òҡڵľӴԾҰ
ţһµɫˢֽôܣ˯֮ǰϵģ
ģС߹ȥڳģΪ¹ѩĹϵƶҹգһݿֲˣһɫӰҡҷųʱЩʧ
ϣ¶ƶҺʺɲǣ˲֮͵ݡ
ˣõشкڿеͻƥġ
ͷ˵ϱڣͬǱѡ
ллڴ̨ϣЦӦ죬ǾҪµˡ
úܼʱԴʡ֮أϣ¶ƶͷıܿɰϧë鲻Խһϣ¶ƶΪʲôǣ
Ŷһ֣Ȼ̳֣ϲ˽ԭ
һ񣿣ʮֳԾϣ¶ƶЦˣ㲻Ϊǲİɣ
Ҳ𣿡
ţǵ಻̫һعڤ磬ǻعʼԴ֮ȴȫһļ͸飬ǲܻʱ䣬ϽвͨԻַǰˣͨԪؾ飬ΪԪؾĳߣתҲȽף̾ɽӡ
ô˵
ûұֻǸոεԪؾ飬һңҲųΪ˷񡣡ϣ¶ƶٶƤ࣬ת˸ȦҲԣǸһҲ
̿ϵصû£Ǹɱŵ񣬺ܷϷ󡣡
ٺ٣лԡ
Ⱦʳĵ׵ɻ󣺡ϣ¶ƶϲ·𣿡ϣ¶ƶһô˵һķӦ֪Լ´ˣΣ΢죺Ǹʱ¶ʱҿıе֡
Ŷǿͷˡϣ¶ƶɫʣ۹⽥ƮԶһͷϲ˷ǳƵĳ´𣺡ϲˣ𣿡
Ҳҡʲ񡣡
ʲ㶣תԪ߽׵󣬾·Уӣ֮͡λ񣡣
Ǻؼ˹ֱų񣬾ΪȽʺϺڷ
Ųǣؼ˹ˣϣ¶ƶķӦҵó󣬲˫۱ŭյͨ죬ȫҲɢǿҵɱ˹˹κˣ̫̫ˣ˹ֲһ˵ģ
񱻡ֻҲ񰵺һһŻҡϢΣ˵˹ؼ˹ˣֹȻ˹
ţϣ¶ƶޡصݳ鷢й
˺һϣ¶ƶֱˣ϶صڻؼǵãǧǰɣʱһǸûεǾ飬һ·֪ǺʱͳˡƯƯҴûôڷģϵϡƯ۾ɾúɫչ˻䣬Ҷڻ͵͵Ϊᷢңȴˣһ˲ЦݡҲǣǲǿһ΢ľȣǺ񿴵󣬶һ޶ıʯЦݡҸжһͿû壬Ȼͱһѱһĳˡ
ȫĹˣš
ңҲͣ˵¡Ϊҵʱߣֻܴܶ»˵ˡһ֪ʲôҲǶ뵽ʲô˵ʲôÿֺÿ֡ǺþˣһͰҶȥ׷꣬ȥͿʼƴϣһܹƽ磬ЭһССԪؾܿģʹǳΪڣһǵû취
ϣ¶ƶҲΪˣ֣ۡϣ¶ƶҭһˮҺ뵽ﶼӰӡҸ᲻һңΪ֪һֱįõʧȥʲôζʱ뵽Ķ˺ʱԸҡ
ϣ¶ƶ۵§෢ˣԲ𣬶Ҳáⴿֳķ񰡣ЭǳԴʲôҩô
˲ãƽ
ллûˡϣ¶ƶһһ涵΢Ц㣬ҸоöˣȻҪйġɵʵû£
Ȼû£ôˣҲϰˣеۡ
ʯΪϣᶨο޵Ҳ޵ֻҪиŬһᲦƼյġϣ¶ƶעһޱЦ̣ţ
лл㣬Ծı䣬ӰϸͬʱӶ֣Ҫȥû©ԽһкϢ֪ͨ㣡Ҳңһϸ㣡
ãͣľȭͷ򵹹Ȱ񣡡
ŶϿմʮĻӦ
ЦĿҹգף

ףФͷʲô
һ¥ĸŮע⵽ͬǰϵıɫͷ
ٺ٣ҵġȻҮķҫ˺üΣФ̲סױһأЦݡ
Ưϣ˿սͣ̾ʵصôͲҶ²ض꣬漴ʲôֹ
˵ˣ˭ɯҮ¡
һѣ´νʶФϰԵͷػ˯ĺ𣿡
ߣûĳ˵Ļһ˯úܺá
ط²;ߣݺݵص˵˭ɯҮʾصɻȥ˵㣬
㡭
ۿһսҪݱչǧٲԣ˾ҪФˡ
طŮתĿ꣬ʳС״ɯҮеûȤФǰװĵӡҪôСʳҲͼһƹСϲҪ̫ʳפԵã塣
šɯҮ
˵ﻹʳɨĲȣ̾ϢҸϣ˿գ۾𣿡
ҲǲáЦ
ôפҮķһ䡣
ڷ⿪ϵĲò˼飬͸һɲͬڹȻҷƷĹ༸ڣ̫̾ˣ
ףţФȫоеİãȻı顣ǵӣϣ˿Це㽩Ȼ÷ϵˮǶ࣬ҸҵԱȶǵˮúȡ
ţǰȵĹ軹áɯҮҮķҲѵõظͣ治
С㣬С㣡Ҫ豭ҶУ򼸰ߡ
ǵУ㡭Ҫ

ŤͷߡעͦòȻıȻһ쳣ˣôŮĹұΪ÷ϳǣӦԸ͵Ĺѣϣ˿Ҳؾ԰ǰзģ
ȵѱ˰ɣ

Ĳ²⡣ϣ˿ǵĹǰǾͿŮ˵ʮа˾ųô˻ı÷ϵ̬Үķ⣬£ְɣƶȾ̫˵
Уϣ˿ŭĿӣͬһֱѹŮˣһǷʲô˵Үķǵס˵صصȻŮȨߣұȽ޳Ůƽȡ
ϣ˿侲΢΢һ죺ʵ÷ǰƶе㲻˵ѾúܶˡɯҮʵǰ
ǰȿȣ˼ŮˣŮ˵Ьӡ
ʲô̫ˣФҮķһŭŮǸ֮飬ΣȻع񣬸ɿȵţǹ˵㡣
Ǵǰϣ˿εصФΪͬһ᣺˺ÿ
е֣Ť˼ҿŮϣزƺ̫׵ϣ˿ԭû˵ǵڶǶµĹءΪĸױʼȼɱʲôģǳˡ
Ŷ⵹пԭ˻Ȼ򣬺¡λʿȻ£Ůǿµ
극û˷ʱ䣬һʰ·ϣ¶ƶ͵ռܱߵλã˵磬ǾԽ˹ӣڿҰ¶ޣһ죬ͿԷ˹룬÷Ͼڡ
һҹҮķӪĸŮ˯һΪûͷɶһ¾˯ˡɯҮë̺סͷϰԵذ佣ͷ࣬Ȼţҿļһһӿͷҧס´ݳ
ϴĸдƺһֻ
ɯҮҪҪ£Եɤ͵ʵ
£ɯҮһë̺һ˫ĺ΢Ц˯ǰ°û𣿡
ûС
ǴӽÿҿһӵĹ¡
ɯҮվǺӣɫӱþҲʱȴˣڴصҪʼòǰͯ
û꡶Ұ١Ĺ£ɯҮͽ磬ϴ顣Ҵ̺ӣϣ˿һЦ
ռϳǵĽйؿʾͳһ䷢֤ܾͨǷֹĴʩðռҿǾڣɯҮûðռʸǾͱ
λ磬ֻǸСͨһôФŴؾܾȥȥǲ֪ԽԽС
ΪѵɯҮ˳ӣС¸ǣ
û˼Ŀԣϣ˿ҡͷ˵ķسξϣвͨҮķ֪̾ˣһˡ
˺ˣò֤ݾͿߣˣ˦ìϲӬƵĶŭƿڴֵòɿһ۵𣺡ѽڳʲô
Ǵˣ
Ⱥóĵ·ǸЦݲõ꣬ɰٺϲüһɹ龫֮ڵħֳֶۣǶâǵķȣٲȻħʦװ磬ʮֲ䡣
ǡһɿ龭գǵͷŶá
ã
ҪǱȥҼǺˡ
һصôУҡڵعȥץסй
ҵȻ׼滻·ᱻֵġǱǰ͸żҲҪȥһβСƾҵı죬Ҳûץסҡһӡȿϣǣû˻ڴλħı£˵ˡȨֻô˹˻ᵣĵġ
ҾҪģС죬Եص·
Σֻ÷С
һؿطת꣺ллİæ
֮͡ЦŻ֣ôʹ˱һףҪ
ұǵӣȻľͷŲôĴӣת׼ȥʱһֱƵһһֵˡ
ǡӰһȻһ߸ߡ
㡭ôַˣ谡ԱȻαʶƣ
ʲôФ˱𾪣嵽ǰ´ˣ
˹Ұбܴˣ
ûЦǼһ档˹Ȼ֮Ҳʰţԭˡ͵͵Ѱʵ֮ۡ
ӴС㡣С˹һָϡȻȥαװԺ޹˼ɵطŵ磺ϷҪеأź棬ǲ
߻أҲ˵Үķúǲãһѽ棬ֱ˹㵽ʲôĿģûн˹ЦˣĿӲҪ˵ĻҲûС
䣬ȴ˵עФ˭ҲóŨС
УǰδеΣӿϣϣ˿סˣФҵģø㣡ɵۡ

˹ֻЦǰϣû̱ڵϣعȥ˰죬ǿЦ⣬صģҡҶûзǷ֮롭ȿȣСǺֿ˻űȽ˵꣺ˣҶҲһһ⡣
ϣ˿࣬߾ú޲ڸضȥķغ˻˼벻
ԭѾˡ⡣Ȼо飬ôӴöˣ۹ҲϬӡˡ̸ȫмҵˣ˵ˡ
ӴǸˡ˹һԺƽϣ˿Ǹ
ûϵҲѹᣬȷҷǳҪ
Фе㺦ϲ𣿡˹ؿǰҲǡ
㶡˹ڰ֣٩̫ˣ´ġϣʱ䣬һʧӰ١
ܵ졣Үķ̾ϣ˿ɵɨФ㲻ͷɣ
ɶФס
ҿɯҮĲ²⣬ը˶ᡣ
ǵóĽǣǸգ

˹ԶҲƽԭӶ࣬ط֣ǽȻͬ죬᫣ɽҲ죬ϣ˿һɽǰͣԸͣµͬãҪˣ
ף˻ãȻı顣
Ȫϣ˿ָɽȥ͵ˡһɫָ˵Ȫɽͷ
ȻôȪϴҶ֪Ȫû˼ˡϣ˿ǣ˩ɽŵɽ
һ·ѣ㲢õʱýÿ˶۳һ󺹣ǵɽڵȻȪʱһе඼˻رŮȻһ̤źʱ෴첽ȥʼѡʵԡص㡣
״ľʯԼа׿ȪָСһġԡҡչ˲ӾɯҮŮʿѡ˿ǳˮʿȻϵһͷˮ
̫ˣ
ѵ÷ƽյ֣յ¶ϴԡ԰׵շѪɫһͷһȪһԵ۾ˡɯҮ˻һˮֽٶȴ
ţˮʻô塣ϣ˿ڰͷ͵ظ峺ˮ档ߵĴսȤصϣ˿ôطģ
жʱ̽գھ̯ͷԵһŵͼˡ
Ŷ
ѽɯҮˮ̴̫𾢣û£ԵסСģ
վȺɯҮһسؿڣֲڣôˣ
Ů
ǰϴʱ򲻾ˡе㲻ζڿɯҮոշزԼƽʱ
أⱲӵɻˣڷŮ
͸˵侮ʯõһɱ⡣ϣ˿ЦôţϼٷŮװҲŮζмע
ԶԶģˮˬʵĴЦȻϡͣȻ
ɯҮڣ
ϣ˿ߵ˵ȥɿŽӿڣһὨȥ͵

֪ԼòŮķģطεεͬʱкͬ飺ҮķǱ˭εÿ죡
ַûΧ½磬˹ˮȻһͱˮЩС
㡭ǱֻĨȥϵˮ
ſѵôȪݣŤŤĸʲôФĶ̷ʵЦҮķ˼䣬ûз
ýˣ˰̸ԵôĿġע⵽Ŀ⣬Ф˲ྱӣŵˣ
ûУֻǾø󡣡
УʲôǱӲ˰Ӻѫ£˷ҫ
˰ֻ̫࣬ǳ衣ĳ
ߣ벻ĻФֻοҮķʵĽġ࣬ȴݽʵûһ˿׸⣻ɫļˮӳ¸ΪʶĿűˮʪĳطޱȺг
ҺʱܳأӱˮĶգҮķ̾˿

˶֪ĳҲһȪϴ
ٰҵһ
ԽɤԵԸдԡ
㵽軹ǺȾƣһۣǰצ̳ơ
˹һֳŰߣһƱǳã˵š
Ⱦƣϴ裬˭涨һУطܵ޺
죬бۿ㲻±ײ
ײðϾ壬Ӧհ

ʼ磬˹󱭣ӸǳǳĺΡҲĻ⣬ȷʵıǮ޳Ӻ覴ãһͷ¹Ƭĳй£ˮѳˣ͸ˮϸµļ£ΪķɫӨĹ
̱ʯƵֱ֣𵭵ߣôİ̺۶ʧˡ仰϶ǰԳ
ϣа̣
Ȼ˰Ӻѫ£ĸϲȫģų򡣡
¾Ʊ˹һ鱻ˮΧĸܡˮԶãˮ´˺üӣðˮĭ·ߵ飬⣬߲ѣĿһβ񫣬˹ǱˮسӾһθʱ̲סЦ
Ƶ㣬Цޡ롣˹ɨ˵һƳδϰʱ
飡
һֻˮͰڵϣˮͰŴŵ죬Ӹ̤½صꡣ
˹ı⵽ƽֻǧ֮һʱ䣬ž̹Ȼ֮͡ǸɫŮá

Ůһ춯صļУת񱼶ȥܹ龰ʵ̫̼ˡ
Ĺ˹򦣬ۡسûбĸ𣿡
ţ
һǹ͸ˡ
ɫѿ

ŮŲ·ţÿҪֻԼԺصŸղŵһĻ
ݣ
һȶȻǣڵأͻȻǰˡǸʮŮӣ̰ࣺûҽЩʲôȫ˶Ĺˡ
ҡҡΣŷԼԺܻ˴ӡ
ˮͰأŮоһɫɽûҰޣ㵽׿ʲôų
Ȫ߿ľ󣬰ࡣ
ˣ˶԰ɣ
ֱطϣ漴ס졭ȻΪһѣ
ŮۣһһֵһΣ㿴ǲˣݻصͷ鲻Ȼ˵Էȴ̬һС
ˣӣŮӸʥȪ
ϣݾ̧ףקס°ڣݺ˦ʥȪߣ

˵ݼеһ̡
ʲô
ɯҮͣˮĶŵϰֿŵش·ϣ˿գգۣ
ȰҲ㴩æûն͡ҲܿˡФҮķɱʲôˣ
žžžž
¶⡣
Ϊʲôķ򣿣
ФԹ죬ӡӡҶԳƣֱϣ˿Үķ¶ߣɯҮĽ
㻹ʣϣ˿ݺݵصۡһԼӣһԼӶӰ
㵽ǲˣɯҮҲŭСȴѾǳ졣ҮķüȻڻãһĻžȼγУɱ
ס֣ʹ̵ǯסصûз
쳣̬תĿ꣬ŵҲ
ʲôǽеģФصɯҮֲǲŲᷢôĽ
˭ҮķûһХʮ˰ΧסǣһɫŮӣĽսʿ磬ͷŮߴ̬ϾһСŮ֯žȺͷɵ顣
ʡʲô𣿡ФɵɵʵŮսʿͶĵһƳסڣû¼˵ķݣ
¼ФָԼĿɿڴϣ˿סҵ˾͵ңʲô֣ͬԣŮսʿͣȴɿҽϣĿߣʥȪӦ
ʲôʲôһͷˮϣ˿ȴɫ㣡˵Ǹ㣿

ϣ˿һʵʲôǽ㣿
ǽģһƣɢǸ磬Ȫǽ㡣
˵ʥȪûͷҲʡϣ˿ûشϣһʥȪϴ裬ۣ
ϴۣҲʮ˴ðɣķصӰ£ֿڵˮƽ˲٣ԻϲŮսʿǶ¶Ӷ֮飬ϣͷŮࡣ
ѹֺ˻һ𡣡ϣҲһֵˣͳͳץ
һ£ס˵죬УʹŮսʿǲͣ½Ųǲ֪ǽ㣬ν֪߲ɲԴأ
ɵվŸʲôСͷϣصսʿγѣȻûüжһˮƽйĳ޾͵ǻ飬׷Ե
Ůˣôһ㲻Фֳһڵϣʾʵй𡣶ϣǵһ֣ݸ¼ˣҲս
˭սˣҪ㽲ФɫҲܲ䣬УҲŲ¼
˶Ǽߣʲô¼
㡭Ůˣ˲𰡣ФÿڲԡŮͬɫƣͬɯҮ񶾵ȥż
ϣЦһȺмŮûʲô˵ģϰɡФҲϻΪǹ˲۵ǰϣһյסҲФ飬Ȼһȥڤˡ
ǹǹڰռҽ棬нųĻǣ˫չ˾̾ľտգƾУֻϣ֪ȫ·硣עǹͷĶѹ£ҲƣһԸǴĵһǿߣοֻǸˡ鼱֮£ϧʹš׹һ佣
Фһü佣۽ƳŮ˵Σվ֮⣬ٶȶȻӿ죬ǹӰ̵ϣ׼ߵɲǣһѳǹȻ󽫱ǹָľ
ϣҡ
ס֣һֱԹ۵İݾʧɫ˫һһк
һֵĸФ˶پ̩ɽѹѣǰֱðûзŹᣬϣһȭФؿڣڵأסԡͬʱҲ̱ڵءһ±Ҹ˭Ҳûϵ
ͷ״̬ŮսʿŽϣһ˵ĳǹݺݴ̽Ф硣

طʹӸ߸ߵǻ壬һ˺Ӿ磬⧲ûסҽС
Ф

ϣ˿ľáصһҮķɯҮȻûڣȴȼŲµŭ
ϣݾųס֣Ѿûеֿˣ
ϣƿ̵ŤתǹФҧأûп
˻أץסǹֱϣץģȨǣϣ֣ͣǣӴǵСʥŮ𣿡
ҡѿҧ´ò׹Ҳ˲䵴Ȼ޴档
ˣʥȪʹ㣬ҲȨǿ
ԶԣֻǹĥʱһսʿеףСӣôûѪ
һڣ˵߶еФ˿ϣȷʵûѪҺϣγǹ˿øν˿ھǸ
ŮսʿˡҲŵ÷ϣ˻һĨЦûֹˡ
⼸ؽѨԱߵС䣡ָˣǹͷѾιȥ꣬

ŲԶȥȪ߳һŵӰ
ǡ衣
˹૵ŸӵСſϵȵۣ裡ӵеǸô˵
ţӦѪͳ
ɱȻФû˺ֹŮ˶ʩͼȰ衣˹΢΢һЦЦУҲɱǸŮˡ
˿˦˦β͡Ҫ˹ϣŻ֡

֮֡
ɢùĸɲݶϣ̾ϢûңΪæĹϵǶûдܶ·ãϾͶɱˡ
˵Ф᲻£ϣ˿صӶ˱ǹͱ龰
ģµġѹֵǣƽȰοݺݵصǸӸ˺Фһж˿飡
˵ϹɯҮ䳰ҮķҲʼįֺܶԺ˵ɡ
۸Ұ
ɯҮ̱ػ졣Үķȴû⸿ġ״ϣ˿ҲϽʩչصħȻֱǻСָͷҲˡ
Ů̫ǿʹõһħϵóۡϣ˿ֻھ٣ô죡ŷʧ
ĬȻһϣȴòʵı顣
֨ƣƿŵͻأ𣬰ŹСݵ硣һֻ泯ŵһ˫ŮʽЬӣ˶ߡ
Բ𡣡ɤӣǻһᣬ˶پѹʧˣϲˣǸĸ裬ǵŮ
Բ𡣡ֵǸһϹҼкǱץ
㷢ģɯҮһ뷴ʡ
šͨ졣۲ãƺֹô򵥡
ФأФϣ˿ǰסļ򡣰˸ƣͷĶβŰģһ跨ӪȣǴװܶӣҹȥ·ߡ˵ţͳһŵͼݸϣ˿
ΪʲôҪǣҮķɵʵ
ΪҲĿǱɱȻȷήʥȪϴĶǲ֪ˣϣȴִ⽫Ƕɱʵ̫ˣ
ϣǸФŮˣѯʣõ϶Ĵ𸴺󣬳ʵ˵ҲĻԹԵĵȡҿóǸǿҵŮˣݲðۺ档Ф֪ԶĿࡣݶ˶Ĭϲ
ϣ˿׽Ȼ÷ϻˣȥɱǸŮˡФһǹ㹻Դ֡
ݾ̵סҡͷ㲻Ҫ
ס֣ϣ˿̾˿סͬļ磬Σ˳ϣǶû̫⣬ȥҲϣ˿һȲʣҲ塣֪ĽᣬתݣյӦңκ˺ФһëҲӦ㣬ݱһ£ãã
ﬣϣ˿ѽؽʡе㲻ƽɯҮҲͬͲɿ
ҡһᱣƽ̬ҲǰδеļһбģȫɯҮҲĬ
Үķǣû𣿡һ㶣漴һԴɬЦݣûϵҺôʥŮᱻôġ
ʥŮ
ֻǹĳƺˡǼҴʥȪ鹵ͨͱ˹ԡʥҡĳƺšѷǳ΢ʷʥŮʥȪҲٻҾͽƲҡϵıס
㲻ǻᳪָ𣿡һЦǸʵʥŮҶеҶ˵ΪǰûһλʥŮҲ̫ʹáü㲻ӦûرܵģǷǳ˲
ֻЦЦûתš;ͣ½Ų״ذŪ½ǣŵصʡǲǻһλͬ飿
ȻһҡͷǼ
Ŷ
һʧĵȥ

·ϣѻ
ôˣȻһİԼʧ̬Ȼ
ǡǡĺҴûôˣʣôųʣҲ˻еģѵ˵
ݣôʧǵģ
ͷܾС¹벽ſ廽ˣǿФŮսʿ˵ĳŵô
ãͷΪʱ£ûĥ
˿ڳ߬ؿڵѣͰ͵صɡɲҿƳһۣҪŶͷ֣ǻġ
ûϵУ
ðɣ̫áţȥ
ڵ龰üͷط˫˫Ŷţѹôɴࡣʹ⿪ϵ丿ҲӲˡ
ڣе㺦£սսؿȥȡЯҩݺɴʱһºԽɤĶϣûõģ᲻ᳪ
ݺصͻȻֵӰΣڵʥȪ飡
ʥȪ飿˹üɿز̣ðɣδıĽɫ
ɰŮЦʥ飬ôϵң
Ϊϲ֮£״Σҡһǡ
̫ˣһϲôأӣֻܺ㹴ͨ
ܺͨ
Ȼˡ˹գµļɷɫݳԵע׳α̵̶˹ϸʲô֣
ݣҽаݡ
õģݣҪİ
ŮԻع񣺡ʲô˹ḧФɢĳȫݼɷ֣ĿȻˣͬ飬Ĺ֪ҳɽһҲûУܼįѵȴǹʵҺġ
𣿡ݷǳȣǾȻĿˣȥ˵
ȵȣ˹סֻܺҹͨǿҵģаôţһϣ޵ݵشͷԲʥȪ飬ǸûõʥŮ
û£㿴üңʹʸʥŮңǰҲһֻܰ쵽¡
ܰæƽͷһΣ˿϶Ҫİο㽵ʥȪ飬ôϲ
˹ͷָФ˿ڣκ
ǣո˵
ǵģҩβΪ飬˵Ļֻͬ䡣˵䣬˹ȭͷݻȻ򣺡ԭ鰡ǾͲʲôаˡɡͬҪȥأ
ĸС˹һָסĴһ׺йصĸ裬ҲãҲãԡ
ҡҲᡣ֮£ֿڳ˹΢΢ü⻹ѹֵĽ
ûϵҼף̿ʧı飬ݵӶ÷ɿ죬ȥңһҵʺϵӣ˹ظЦ̣鷳ˡ
鷳
ݷ·֮˳ȥûĿıӰ˹Ǹ˿ϣָǣƺҪʩãջء
һʲôá
ģɬһЦ

κˣ
裬ۣϲؿʧˣ·Ҳظԭ˹¶εЦݣлл㡣
ֻ˵ˡִֺٵصͷ㾾˸⣬ôѣ
֮ҪϢһʱ䡣˹û˵ԭ򡭡ԷдߵĹЧɲФѹԼӡ
ɫһԲϣ̫ˡ
Űˣ
ϣӲԵ޹ŰˣֻƢȽϻ¼ƽ˵㡣ҡԭᣬԴϲ˾ܾ󣬾Ϳʼǳˣʱǳ
̬ϴŮ˹ƲƲ˸⣺ΪʲôңҲΪʲôرġЦûʶԼҪħȫľҪǸ޷ƽ԰㣬ʵڷǳǸ˹㣿ԭˡô
ʥȪ飿
ݣ⸽ǲиħľݵ㣿
ףǵġŮ㶣һǳĶѨ˵ס˿µħǳѨҺǴûܳӦҲǶػ
ǸϣͬǹѨԱߣҪǶȥɣ˹ָŻ˯ФݵıǺ壬ǷŭǵģǰôЩ˶͵͵ˡϣȻңҲôҲǵͼǰҹߡ
Ǿûˡ˹Ȼһ죬ôɣպôﵽ͡
ȻϾЩرɡ

ҹ˾ӰѺСݡ
ôûпصˣ
һѵŴɵſڡϣ˿صŶŮİɡ
еְܣüͷ΢ȻɽҲ̫ˡɯҮСĻһ£Թúڣôڣҵ·ɽ𣿡
ΡҮķ̵ָ˵ľġ
֪Ρ
ЦһѵҰӳΪ׵ϣԶ˫ֱҲסİݡ
ţɯҮŭϣ˿غФأôˣ
ʱûաдʰǣͿŭҵ³ˡ
̬ͬĴϣһ˲漴ְԭϾɣҲûʱˡ
صŮķűץסҲǿϣѡϢˡסΪΪΪ̷ФȻǣҲһܼ͵ɤƮɢмϢ˵ϣһ˴򺮲Ҳǰ̿ˮ
вңϣıٶ
вҲ䣿в˺֮õģڸ˵ǡѵôǲҧˡ
áöĿɿڴʧ
صĴϢϣƽٽͣЪ˹ػ֣ɱСӣ֮侲ˣɿȡҡһǳɣޱȡ
âһϣ磬Ѫɽ˽Ե
ͷԭĶʱը˹ץŰݵҲ֣æ̽ߡصˣͰ͵صɱģа𣡣
㣬ٿһԱʱ֮裬ҲΪ˽̸УǸϣڣͱƽиҪԭ򡭡һǹ֮
Ŷ˿ϣ˿֪İݣ򵥽ԭίȻѯܷѹ¾棬ʹ쵼
лл㡣лΪѵصҪҵĻ²СֻǸȨƵʥŮɯҮͷصٽǱΧǸ̬ŮˣԹ˵
ҡӰû
ˡҮķ˸ƣȥФ
ĻһĺڸǣغȻ𶯣ʯѿӦҵݺչ˶վȣҡΣƽвڵء
ô£ɯҮŵýס
һЩδϨĻѣ·ҹŨҡҷĻ¶ι״Ӱ
ģ
ŮսʿǸӣħޣħ޳ˣ
ħޣüħͼûһֺǰĹơսһͷҲһʾɣҸҴģЩһҪħޣҾʥޣ
ϻ˹һֻڹѺФķӶϣһֳ򦣬صħ
ħ
ħΪʲôʱЧΪħӰȻļһʱ䣬ȻͻѱҵǾָԭ״Ȫ㣬ǿԵ磬ƽ⣬Ťĵγɹ֡˵ܴ˸ѨۼϧѨٴҲޡⲻˡ
ԴԴӿѨħڵ㲻æ˹ЦˣæǰҸȤʵ˵е㲻ˬĳϴŮʳҲͷ
ħҲѹеã޴ȥĸͬγħǸµĹ˵ţ˹α̵Ӹ̵Ŀ⡣
û𣡡ϣ˿Ͷö򣬽Ѿŵǣħ»𣡡
ŮսʿæѣⲨɹֹ˹ĽŲʩʼԨӵгѪͻǵ֮鰡ۼǰػСǲа˺ɣ֮ڣ
ڻֵȼ£ܿӳ棬ΪһϱڡҮķ
ǰĵѵȻ޴棬ԹͬĵˣŮսʿһѡ£ȡ±ϵĳһմȾ˻磬ɫĹ켣ħĶ顣
˵ĹȫΣҵعΧͬ顣
ûѪۼȷ쳣ԣüͷøȻħޣá
ѽһֻħͻȻֱ۱ǯסɯҮССӡ˻æȣϣ˿ͷûֻһɾϮϱͷǰĶҲεƽХƽ˻ǽӿ˲ûеħ
ӣһſڽࡣ
ɵúãɯҮһѱסδͬ飬ôû뵽أ
ҡҡ𣿡
ǹں䡣һͷҲס˺
һž޴ĺӰðѨ䶯䣬ΡԼ¥ߣȫƬǰֶ̣֫һֱϸβͳֵǣû
𷢴żҮķٶȵָӵΡγѣʩʩȻۼʸǻ򶼴˹壬Ӱһ㡣߶䣬ַ
ûʵ壡ۡϣ˿֣ˣ
˵ڶ飬ÿȿֺӡҲˣſ޼ƿʩ;һ˽еˣͷ
ϣǱߣ˷׷׻ͷӳʧȥʶŮսʿһֻץ龰Ǳûٵ沿һʺĴ죬һҧϣֱۣȻƺƵģ˶˽ȥ
ҽػ죬ƾ׽죬΢ղš
Żüת¡ݵڵأסҲɫҰסϣһɣһͲС
㣬˵˼ϣ˿ȰοҲû뵽
Ҫ뵽ıɱˡЦҡͷ˦ȥû֮飬Խ侫ϣεóۣ
֪ˣħ
ħӦϾղŵľ̫ġ
һ˵ĸɵĹͨҹʹԼһ֡ķ³ռϳޣһ飺ȵȣô˵
ʲô˼ǣͷͷ𣿡ӦսʿҲ⣬ŭҲˮƽģ㺦ͷȴƵͷϣ
ŲǡûжεĴ㣬ɷϣ֪ͷϣʱǺù˺ܶࡣʱһ˴󺰣ǿ
ϣʧˣȡ֮һŮԵڳÿ˶ϵõ

һ˵˹ȥһʧۣ³ҵΪ⻭ʵ̫ˣҲáһ̣ûٻɹϣʵ
ˡ׵Ĵͬϣа֮˴򺮲
ϣ˿ڣòװսУħǰع񣬡ףѾûĿˣɵϣҲᣡ
ϵģԲĽɫ澹ȻڹĺɫǰڵһɶҺϣ˿ʱ֮ϣЭЭűܵη壬ħźˣٴ³һһڻ
ô죿˫ȷǸŮ֪ΪΣҲ᲻һɳԽⷶΧĿ־ץס࣬ĥ־˾͸ˡŮսʿǵĵӵӣֺʮ۾յӴݳʥȪ顢ʥȪ顭
ιСȡ
Ŀã֪ͨϢ
š˹ĵӦſڻǽħֹ̫񫰡ӦȶϴŮȫĹͷ˺죬պˮȥٶסʶһٸǿ顭ȥߣһһֺ˵Сáڡ󡤾ȣ
ʲô˹תע룬ҲգϴŮФʦҲ꣬Ͱһκˡϣ֣һöɿ측֡
ϣ˿ٴĹںҮķˮ÷飬ħʤĺǰ壬ȻܳһСξ룬һ׹ס
ݣü𣿡
縣飬ŮȻۣϲغʥȪ飡һڣ˶ע
ǡԽɤһ˿Ц⣬Ҫİ
ܷԸȵȣΪʲôҿʧΡ
ȫסͷ㿴ңٲңԺ󶼿ˡ˹װĵӡݻȻվǳԾǽǣǵӯۿ˫ȭգңܰ
һ˿
裬辻ħ׸㲻ᳪҽ㡣
˵䣬˹һ˿˿ĸ׵ԺѪؿڷӿʹѹֲס質ýʣƲ¸磬鲻Խ
ңԶļʼ
зҷĻξ죻
һˮ
Ϸ
һڲݵϣ
Цţ
ûзûĻ
ּһ
ǹ˸ҹ
ƴξ
ɫĻ
ͯߺУ
һкȻڣ
ȥȥĻ
ּһ
ĸɺ͸裬Ϊεİ׹⣬Χרע質Ů·ɣ󣬽һжΧȥͬƽ밧ˣκͱν࣬ͬһ漣ʫƪ

峿ԼĴѹ
ʵۣһʱ벻ʲô¡ģһ𣺡ˣ
ʥȪ飡һµϲ֮飬漴תΪȣ㡢塭
ڴԣЩƮŵЦ⣺㿴ģҾͿҪʧˡ
ôᣡס죬޷جġ
Ϊ̫𣿡
ǰ龰Ȫӿǡҳ˰ѵҳ̫ˣ
㳪ò٣һԻʥȪкܳһʱ㡣
ݵı˵Щ෴ȴһɸ̵ʧȻӿҲ𣿡
˹ڻһ˲ǰӡһǡ
ģĸܰһָֻҪĻһټġ

֣ҾȻ˯ôʵĴս
˵Ϊèһо𣿡
ݺסͬգʹʹаšĳ嶯Ф۵ðУҵҲ侮ʯһҡ
ңҲҪɯҮȿֺؾ֡
˺ˡȥҮķȰ裬ФֲԼԸˡط곯ͶԸмĿ⡣
һЦ°ȹİڴ˵ͬ
ݣõ𣿡ɿ֣ػʵҹһ裬Էصȥڳˡ
ǵģиλĸݵػһ
һɲǣ˶һӡʮųŮˣȴ˵ʲô仯ϣ˿ƳĴˣʥŮˡ
ǴҿңҲְĵطкܶࡣһŬҵ
ЦǿءɬЦЦ־һԲ𣬸Ǵô鷳
û£ⲢĴҮķǵĮصӣǰĳԹҲɢɨӴ룬ˣ¶֮飺Ҫ𣿡
ǡףллĹա汦ڣιݣȪ׿ʲôôԣҲ䡣
һƸỤ̊漴ǻŰ뻳ƤЦݡ
ٺ٣ܡ

˹Ǹʡ
ôȫעɽһϣһûģ
ƽصƭȥСķĲƭȥһӡȪϳһӸ裡˹תߣһ죺ʲôѽҸϣ˵ϣ

ҡ˹һĨص΢Ц˵һ죬ĻʥȪŶ


004 ĩ
1037ѩ֮7գһе÷ϳҮǣǡ굱ص䣬˸߲ҵ¹Ħ˹Ҳ˳µס齵ùݣ˼յҪʲôӽФʦ
㿴ô
޴ԴȥھǰɦŪ˵ˡ
ҲҪ·һȦɰ
Ϊʲôͦÿ˹ض꾵ˣев㣬ڳβ˴˸ᣬ˰ɣֲʧɰ

һװʻһ㽿ŮӾǰת׵ȹ֮黨Ҳ˦˸Ȧ¯
ظ˺üΣŻȻ
㵽ûΪ˵Ծ
ô˹ÿŵһֻס䡣þ춯أͺФ裿
ŶǸ⡣
һҧһĥצӣһȥݱǰץʱ˹ӦʲôƵ̧ͷ⣬ٱʩչ˲ƶ

ʦʦ
ά׳˹˿յķ䣬˫ü΢𡭡
Уһֻܷܷס򣬽Ŵȹ滨Ů˽ཿ۵ɤ
ʦȷϡ
Զԣͽϵó԰ɣ
֣ؿǺʦͽϵ
Ϊʲô˹ܴص棬ŵĲϻ˶ô˵
ŶþòҲȵĥؿڡһߵ˹Ȼ״ءǶ۸˼ҡ
ˣ
٣ʲôϵɭǶӣҲð˼ҡ֡
ͨ죬ҡҺĵˡ˹Цǰҵļල¡
ʦġ
ʦͽܵΪȤȹһãֵڴϣ˵ɣʲô¡ۣӦҽɡ
˹ǳϯȫġ֮硱˹˹˵
Ҳգǹ˶£ˣʲôҪ˵𣿡
ǸԲ𡣡ִ֮䣬˹ֻܼشɫ΢䣬ŭ𣺡ҵʮ죬ͻ仰ʮҲðѹˣͽԭǺá
˹ϣĺڣԲҲԡǻ˵ػˣôʧصؽкһ̵˼ޡ
ԴһκͷĲ˺ġ
ԲҲǹⲻ㣬ǡû㡣
ҿͦеġŭδݵغȴҲԸٿڳԣˣҪұǸ˳֣ҴӦ㡣
ΪҸ㡣
ʲôȻ˹˽Ҳ˽˹ʦԽɰǧķìܣһһƯۼȴƫƫʹôķӡԽԽ͵غ㶨ɣ𰸺֮
Цˣû뵽ʦô׾ˡ˹ۣ˱˻ԣ
ʦ֪Ҳܾ
ܾɵϣ˹֮Աǡ
ɵ𣬱ʦǻ̳ɵͽܡʼ磬ЦҿóʦﻹЩǣԽʲôľ˰ɣҶŸɾСУһ
˹ѹĵĸжߣȻǲϳԿļһʲô
ʳָЦ÷·һóѵͯ

һ뿪ůڣѩĺֱţӡ˹ȴ˿Ӱ죬ŲգҲû紵ɢ㣺ʱԽԽҿʮ˸Ҫ߻һС
ʦ̬ͬϾܲ˹һ·߶ۣǰ㲻ҷϣЩʧ֮䲻ؼƽϡ
ƭˣҪұӴծȻʱۻϢ
ǣҲϡ
գ˹۴СЦ̲䣺ʦڲ֪

ˬͷ£תŮĳˣ·ˡ
Ҫ˼ҳ¶վѩôץһֵĻᣬ˹װԾ˫ءӲ˭ˣΪͽϷСᡣ
Ȼɽ
֪Ҳ˼
أǰɰжʱ̫𣬰Ϻꡣżܶ죬Աģ˹»ްԹ
һǰĽᵴȻ޴档ϷϷԸ񲻴˿Ů
׸ͣ˹˶֣ͦ͹עʹ֮һѳԼ߳ߵϸ״Щʧʦ
߻ϡ˹һЦˣǰѽΪؼ˹ĥʯǧѷƥûһܵס
֪СԼƽܴӲܹǰˣҲнʿ
˹³뿪ɭʱ˵ֻҪܵ彣ͿԱࡣ¼
ʮһЦ˹һ˿ζ־Ҿԡ
졣
һһĽۣѩм׷ɣ˵Ĺȴֻǳǳ̽Ĳţ۲գɵ¡ֲҲͣϡ
˹Ľˮշ磬̴ٵͻƬѩҲûֱȡʺԱܣߵһλӰһסϸȴΪ˵ʱھʧȥĿꡣ

ԶȿĹǱò⣬Դ²߳ӣйŻġֵҵ£ǵûˡ
ȫûøжأȫעڽĶϡסԷĽǽ䣡
˹ٶȣһ޷󼰵ġ
˿Ψһͷ۽˲仮ϰٵӰס˹ȫ
ǻġ
ζҧŽţ۵ѵǸӵʦŹſ˺ϷЦݣ³ԡ֮ȡѵû
Բõһʼ˹ôжϣǵ·߳ѩ赲Ǳ°Ƭ䣬ı˽ۡ
Ľˡ΢΢һЦֱѵһⱻס
ҵĽֻ££˹߻ѩϥǣİ벽ֻҡɲǵȴҲץסǵѸ׵Ӱ
ʧ֣
ǣڽעˮƽйٲķѹƮѩ۳һѩ٣ȵĶʹ˲ڻˮɽһѳ
̲ס˹һ𿪷ϵˮĭ˳ԷʹһҪСֶΡ
ÿ죡
鲻ԽۣԺʶжձܿһȴǱܵòף۱һǳڡ
ˣˣ
ҧţ֮дգǻ޷ӵأҲڽ֮УֵܵһؿڣϾ³
ȻޱƼҲᷴɿ֣Էȭͬʱ̧ҽţ˹ࡣƴĴ򷨣һǣá
ﬣ
ֻʣ֧ŵ߱÷һҲʹʧȥƽ⣬˵ʮףˤѩһˤأһǺȣֱȳѪŻƽڵء

ʮ෴˹ҲһڡЦ̣һΪˡ
ֱԣˣȻҲû
ҲӮһЦƳ۵˿ڣɫ΢ʦˣ彣ûҪк˹бϻͽܣʹҷִٺãϣһ군
أʦҲûģ
ȷʵܶࡣ˹ְվ𣬻һתȱҲУ֪𣿡Ĭһ˲ˣ
ҲǣĽ˷âǺ£˺ݾͲˡһдǰơУϵĶ̫࣬ԾͺúõıȣҪ˼롣
̲ס
˹˸ۣҡҡͷҲգҲ㣬Ӱ첻˵ǣҲˡֶۺϰ޹أûѪûһ߼Ĵ̼ʿͻӸϳٶۡ뿴ʱǲǷӦ죿Ҳ죬Ҳ࣬׼϶ʤڵ㡣
Ĭ˼ӣŵҲΪĥԼȥս
źߣңҾͻô˹ЦúЦζҲЦݣΪʦ׷ǿǿңֶֻΡ
һЦ±ķ˸ӶˣóԵĵĸҳԡ
ᣬû
صͽƬ̣˹ܵش¼򣬡

ҧ˿ɱӵصպͽһĥͻ⡣
Ҫʶô˹ŭƾĶۣĳȻҮķҲһһˡ
ЦһѶԷԵĵװϵϡ˹һҸؽӹͽȴǾТġ
ʦһɣ裬ֿ롣˹㶣Ϊѵǰĵ⣺֪Ҳǰﻨ档
޷Ǻҹǰҹף˵ţ΢΢죬ѱޡϲŮܸ㡣
ӴСӣ˹ϲصɴۣ׷ʣôòã²᣿
㿴˾֪ӣ
Сӣ˹զզ࣬һֳżգЦֳ磬߷аһȥģҪСŶһӣôܡ
˹ᣬˮĶҲŲͬºͣһתҲϲˣȻƽûԳˣһָ̲о
ʦȻЩ˹ü両Źȥĺɫʹͣ͸·ʱʧһ㣬ÿЦѾʮ꣬ڲϲˣ硣
ѾʮˣΪ̫öʱ֢˹һϸͽܵݣʲôױƷȥֻжʮͷ
ҲûôģĺԵʡ
͹ķ˹Ŷԭˡ
ιһɣ豭Ц⣺ͿԶʦһʱˡ˹ӻ֣ڸĲ˼ʦͷӸȥ
ޡҵӡįص
ʲôϵҲλ飬ֻҪȢİŮ˾С˹⣬˿ڲ衣
ʦλ飿
ţһΪ˱𣬵ڶβӭȢš
š㲻ôʦĸɣ˸˹ظ񣺡ʲô޼ĳνȻԽԽãһи۵ҪҪ
ˣٳԵ㡣
ɵϣô壬Żʮ̸Ҹ㣬ѧΪĴʣСǵĸŻͻͽ
ֻΪаˡǳ鴤龰˹ѵ˰죬ûгɹйת⣬һ˫ü΢ƺʲôˣ£ѩ֮¶԰ɣ
š
ѮѮ
Ѯôˣ⡣˹ЦƳһۣôˣҪʮһˣͽܣ

գ
ǡǴٷЦŶԶѧ22Ǵ˵գС㾡׼
ʲô׼Ըʦ޷ʡȻһ񰡣Īǵûϰף
͹һᰲŵ׵òˡ
ԭǲ֪˿ָһЦݣһģҸұ֤յյκ˵ﶼˡ΢΢üЩա
Ⱳû͹Ҫʲôźã

һҵţ跢Ůͱһ˹Ӱ˸ޣ
Ī˹ε̾ҽڷġηֻǵ͵һ֡
ûеȺܾáεĶֺõЦ׼¿εʱ䣬ųġңŶ˵ţʾϵİ޳硣ʵ϶޲η壬̫СûëƤŻںļӴ
ͷʾҲȾϰߡ
Ī˹ЦøӲá״޺ûЦӭ˵УҲû΢ػΪʲôôϲԼҲˣ⡣
ޣҪһ𣿿ǡ
ꡭ˸ƣ²鿴ȥ˵Ī˹Ŷһǣ֣ıϡ
·ĹԱ߶˾Ϲű޵侴η˰µǣάԸʦְλʱûʲô˳ɼСѾȫ·츲صı仯Ϊġʹ͢ǻۡ
ͷѩͣͥԺ˲Өף̴æµȥȥɨ޺Ī˹Сĵƹǣ޹̹ǣ跢Ůʶصǰ棬޿ıӰǡ
ԼҲûʵһء
򿪷ţޱͷһĪ˹ҶѵĽɽ
ĺ
ѽ޻ˣǮСĵػһҵɵСɽĪ˹ЦݣҶˣ۴˹ȥƤӦһѵģ
ްĦ̫ѨоԼķ˳
ĺأ
ȥʦǶˡ͹ķ˹򴽣ɫһ˿ҲȥҲûطȥ
˵ġްҡͷʦסúܽ
Զ
Ҫ˿ոˣѵϰëԾʹģԸкЦڹٷĶ΢һһһ£ؿڡ͹ķ˹ɴۣ֮Կ
֮ԿһǰС׹Σ˵
ǡǰô͹ķ˹Ͱ͵ʵ
ҵġ
û˵ʲô
üʻȥ˵ʲô͹ķ˹һϣеǱתͷûʲôȻ㣬ŰɣҲá
ʲôзҲã޿ʼԿûԭô򵥣Ī˹Ͷѯʵߡ߻һãȻȻ֪飬ֻҸʣ׼ϰΡ

ڰʱֻص˼·칫ţ˯Ϊһİ࣬û˻ţһҲĴȻ죬ǰļĴٻЦ˯ú𣬴ˣ
е飬ϻǲɫ΢Цܺá
Ҫת㣬ϢϢæ塣
ܵĿ飬ŬάЦͬʱ⣺¶أ˼ʹˣȥϢ
ţô㲻ˣ
Ҫ鲻࣬ҲֻҪ¼ɡָһĵۣ¶֮飬ңСϾܶһĸ
ǸϢ棬ƹ¡Цس˻ûͻ
Ҳǣе㲻ҲȰȰôƴ17꣬Ӧӵֵʱ䡣
ΪСҵĻ

ʵСҲǹⲻȰֻǺʹһһæһСָصɿһעԼġ
ף˱βݸ㱨صĽѾ˹ֻҪ4ıѩͲٳ顣
ҪӰѾһ³ѩ񲻾ˣ
ǡ
ɨһۣʲô˵޷Nθ̾۹ʵϬԴɵصʡӢǱߣĲҪ˼ӣ
Ҫиɿ˶ǡĻӲ˹⡣
Ŷˣһ£ǡȡǷҪ
ȣ㶡ȣ˵ѽ죬ӢʩǱ主ĵ죬˵ȳˡ˲豭ʱһֱӡУΪա
˵ģһƬãȻյ龰ֻϡǵͻȻʹһĶ˸ǰû̥ḁ̇̄ǣ״ǡ
ͷǹڲ΢΢ʹüͷסǡ״ŵȫӲˣ
ˣ˵ͬȵ֣ô˵ģõˣ֪ȡʲôһзĵֻǸĵߡǳʽӦʲôĻڡ
ŶȻܺΪʲô֪ЩǲҶʡ
һ۵ĺȣصȻֻҪ£شˣ˳бһСʱ첻ġЦһ񣺡ǡ
֪æ˶ãһȵĲ裬žѹ̧ͷһ鲻ԽЦݣޡ
칫ʱôȫעģ跢Ů΢΢ü
д⣬Ի֮ᷢ⣬ЦŸο潫һۿꡢ£ĺǶ
ţҲ˵ֻȥ
Цҵ常ӣǳ޶صˡ
С壬Ȼ棬ȴǴܶࡣ
üëһľ̸֮Цмζǰ
ֻǼûӪгȴйܰĵӡ
ˡǰĹΣĶŪģЩ죺ʦҵģô
û˵ʲôհ͹ķ˹⡣
˵൱ķӵСӡǲĺ㣿÷ϣǵ̫ǿԳ˺ʵᣬѾͷľ޽ԼûзᷴҧһڵġŪ֮Կ΢Цش𡣱˿漴˼עĶΣͷϵӡǣ
겻˼ʯٺ٣ǰǧ˵ȥ
ϻ
վŰע⵽Լ߽ǶȲԡգۣʲô𣿡
û¾Ͳģ
˷ʱ䣡
ϰ˵Ĳ飬ǰģǵЦҲ˽ˣĺ˯ɡ
Ŷ޺תץס½ǣļҽսһ׷ְڱص޷ж
ǵģôģҲʩңûԼ̬ѾԹ£˹̵ЩνʱˣɿƬ̣ѡһģסװġ

ˣĺˣڿ˵Բ飬һıʱ
һ¶Σ£֣ûհʲôɾĶ
û£ֻһʱͷԷȣ㵱˳جΣ˰ɡ˸ǿЦûضδء
Ȼ֮ǲʺģ

ҹϵ˶Ȼµʯ֮һĨӨ⡣
ûоԵӣ´⵽˱ƣɳǳਡ
ÿǰҹôȹ˯ҲᱻجξѣԲ˯ˡû뵽8ţͳ֢״

Ϊ˿̵ע⣬ھƣȴѹֲסиֵĻ档
ҵŮˡ
ҡҷ컨塣
УͯĿ޽
ط¾ƱߵǰĺսסĲеڵŭ𻺻ƽϢ˿ڳ
Ȼһ̧ۣϵĵӰոջָ˫ֲƵȼ
Ϊ̫Ǹ֮ǵŮˡ
ʡ
㣡㣡һΪߵģ
ڵԺصе㱡
Įĵĸ׽ѹڵϣƴ򣬷йԹĿ޺У˽⵽˼ĺˣ뿪ġ
Ĵ
ƨش
׵ãҲĸ׵Ŀ̬Żֻܴشᣬȭͷϡʹʹĵȴһɽӽϲõ
ڿ˵ˡ
ʹķʽ
ǸССľݣ硣
סݳһʡģ硣ʱʱʹ޶ġ

ͻĺȫһ𣬲תͷ͡͹ķ˹
ǡڵӰҹƲ̫壬ɫͫȴԵĹâݳĵǣʹ
ô£һôء
ãԹɡ˸񶾵Ľۣʾ¸磬̸йҲҸý鷨ʦĻˣʡΡ
ĸס
ߡ
ô
ҺޣǵȻģȻұڰջӳҵĻȣҵҪ㣬ҵһ군ˣֻΪңͿΪΪôҲãҲãɱңȫƾˣ
͹ķ˹۵ꡣ
˻ƽĸ˽

ƣ糱ӿϣ㿿常ǰҺȴҲÿնĴڡĸʱҲǣϽһȥ̽˵ʲôӦĸ׵Ľա
֪ĸ׶¡
ǰҲһˣĸҸ֪ˡ͹ķ˹ıʾο
ĺлл㡣Ϊ·Щģҵڶ
Ըģ㲻صлĹΪ£첻ǶԷ¡
һۡ͹ķ˹˵˾ͻشϢ估˯ҲϾѣϧ
Ĳ±磡һǰһ͵͵׼֣ģ
ҿɲɨҵ˰ĳεع˹ǡ

峿ķɷ䣬ϰȴȻ졣һǣֻβݰͬʱһϸҡ˺һվȡĨ˰Ѻʦȴ
ٰȡƶƣϵѾ˪õúͿԺҶˡ
𣿡ѵЦ̡Ƴе̾ҲΪõ˳ôĽ
˳֣һĽѺá
ģȻɵšü漴ڰ֣ˣõ˳ãȥԷɡضŰӣһ
ѽôƴѧĿ飬ϴؽϰһܲ˵ı顣
췢һмһ߽ѵߵˣӦʿɶֹˣҪҽգΪǿ壬ԼǳΪµһʿ
Ȼʼһ£Ҫá޲ɫطʳ̬ŸСȷ˸ۣ߼˵ͦ񡣡
ˣȡѣǰ£֪ϲʲô𣿡
ϲǼһϲĶˣ칫衢١ݲ衢ϴ·ɨ塢ơ齫Ƚ׬Ǯա
ͷΣһֻʾ⡰ס
ǵģȣ˵ƷȤһȤ㷺
Ʒڤ˼룬ƷĻ벻أ˳סһ򵥡ϲϣŹֵ⣡ÿһϡƷ۾ȻӲǮ򣬳ô֮⣺
ϣŹֵ𣿱һ˼·õȡ

糯󣬶ԸʦϲһȦ;ͬǴкȥǶѧϰ飻зͼݲϣʵԼĥңŽĵ鷵޹׼·칫ұ档
ģҵſţ䱸߽ȥӹĳһ飬԰ڷһ˫ɫѥϹһǳĺڶгۡ

ޡϵ֧Цݡ跢Ụ̊ĶͷȷǷշͷܴ޹Żϡ
ûգ·޹ͻȻúͽˣ㲻ɣ
ұȽϽ״̬´һࡣָԵ彣ϣ֮⣬ȫûϰ֮˾ʱӦеķӦЦɢ
Ǻ̹ۡʵسϡ
ȣ۲Ƭȷް޷ĵص٩һ䡣
Цˡ˯úҸԴȵزƽϣ˻ȥҪ˯ˣҪҡ
أ
ûйɵ
ǡʣȴֶԷѾ˯ˡź޷޲֪ôͷʶذҴñӡ

ѩ֮12գĴѩڸһ䣬峺ϴ˿ά׳յԹۿıݡ
⣬Ȼҡ
ЦˡԴӶǾܾԺгǵĹϵ񻯣һ߾սΪжԲ档һܲ˻ıĲ
һԵĴڲסǵɫ᲻壿ĳüҵ޾ɺõ֤
޾ɺãķϯûң²С
Ϊ˿˶ˣָֽ·һϸԻԵĵɫۼһ
ĽҼĻءһ֧գЦ÷ǳţ47죬ټһ̣ȻŭֻҪЩ͹ƽˡ
˹λڿϽĶϽǣħ֮ĳרѪȵĸɱһڶ֮ΩֲΧľÿÿͷĹ˵ĲҺȫ
һովңңݸʵǽ֪ǷĹϵһĨѪɫ
ֻʮߣ˰ȣһɫǻӵгԱҲģϾҪۿıŮͯˣҪֲֻðˡ
;ǵĳӣ̹ŷ˹ӳ̽Դ֣һͬϵܣ
΢Цף룬ֱԾûͣµϣ롣ֱ̹ۣ䡣

ΪŮ˱裬̹𣺡ôѰҲȻλ¸ҵŮˣֱǲʺ΢΢ЦִҪҲĪκΡ
⺢ӣ̫ݲ¡
Լܵס𣿡
̹ҲЦɿʵ˵е㺮ǲôأͷ΢ӦҪġ
ߣǲǸӣ𣡡
ʱȰ衣̹Ĳȴû˿ˣ˵ģµΪ̫Ǹ˸ʲôȻ󻹽ιۣѵҲôԷˣ˹ǿ»˵ЩĻǧҪס
ǡ˳شӦ̹Ĵļ򣺡ģ㣡
ЦΣıͷֵ÷ɳôûͬУ
Ŷ˿Ԫ˧ȥ˵Ļˣһˣܲüɣ
̹Цûûһ⡣
Ϊϳǳȵ˸ϵʱٰϴѾʼ
̹ϣǰѵ¶мֱĺֺܷյʵ⣬ǲֿǷùʳƴǳԴ⵽ܾʱȻȻŭ˿֮ܺŵϢϲЦտ϶д³
Ҫ֡Ů̹ܿͰעת֦չŮϣ̸Цˡҡͷ̲׽һʶĿӰ
ħԪ˧˿ޱϺɫװĲʻŵôûһصעһҪģ
£Ķһپ򡣡
ɶ񡣡˿ҧгݣƳ߽ˣ˲ɫƿӣĵЦݣΥ
ղԪ˧˸
˴˱˴ˣʱôġ
Ԫ˧ʵڲҪ°Ūźۼع۲ȷ֮ԺЦ˵Ԫ˧ǰȥ˰֮ȣô˿ǳЦȻǺǣԼȥ֪ˣ
ҿûԪ˧ôĵ
氮˵ЦеΥʥּѪȵľȴԿᰮƽ
ѽ״ƿյĺ󾱣ѾԪ˧ݺݽѵһ٣ͱٿͷ˺òã˿৵չȣϾȷ磺ֻɦɦϻβͣƤҲûء
˫룬˿ҲĬؽֵݸ˲ء
ȫһ˲ȻŮҲͣϾ˵Ĵڸʵ̫ǿңֱŻظԭգе߶Լͬһϡ
貽ݣǱٸ߹ĹҲ޷ģ¡Ȫˮһ滺ůһȻÿһתۣνӵ޷졣ڷԪ˧׼Ĺ͢裬ׯʽƫƫת䣬©һ˿ſ籬̻ѣĿ
֪ڳһԣ޹İ¡ֻɣȹ΢Ʈ·һʫƪ
ҵ輼Σ˸յʵ
˿΢Цҵİ׳ոٺöˡ
￴ͣȻ
˶һԼҲڶԷУҲȷţһ̱Ȼ޻ڡ

ҹ룬ǳͷĵȴδϨһ֮ͻȻá
֪лǰĹϵͷһ䡣
ŶֻǳǳӦͣʾٹŹشȻݲд
ңģҲ𣡡
³ŵų˵Сġǳŵ̲裬׸һζ񣬡Һǰ´δгʵĹϵϵˣҲϵ˽ӣʥʿŵڶų³ŵء
³ŵȻȴûʧȥǣһ¾ͻ⣬ϲ񣬺װס£ȲصҪҰ⵹ŵٰħ⽣ң
ɲ˲İ˸ࡣ
Ȼɫ³ŵųдˣտҵͬţôݺ³ŵ󼱣ҪڣϣۻҿôţҹˣϢذɡ
ҡôܡ
³ŵųٲߣġѡҲҪȼˡ
⻰ף³ŵɲʱѣҴҸǡȻߵűߣ¶ģתͷʵ㲻õģ൱Ŀɽ˿Ҳ붯һë㾡ܡ¾ţȻҲС΢΢ף³ŵſ߳
ǰ׳գ˸ҲûоͷæţɫˣһǾò̫׵鲼˿Ԫ˧鱨һСѱᱻͱһ
޷³ŵǻӡ
ף
űħڽͳߵģµǣľżɲֻһ

գʣھУˡϯϣƫ׵λãܿԽΪ̹ıСѿѵ⡣
ǳȻں£ȵһŲóס
գ
һɲΪаŮװŵϸͷֲǡɢһͷɫ㷢һϮѩɴȹĵʸųһչ

Ůȡˡ˸ϥҲ˫ֳ̥ʮƣֻ΢ϸЩ̽ȵҲǰ
˼Ů΢΢һЦ·ȴԴҲӦӱܵľ󡣡
һƳһۡû˵ʲô߹ǰϱʺáǡɹԪ˧˿һɽ̽
ŶȣضֶŮǺ۰ģ»Ӷʺƣк
ˡ˳ӵ߽Ԫ˧˿ִ֣Աߡ
á
һϯúʱ̶ӾʹȣصڣȴڲסϯϱĻ̨ǳͣɸߵĻ棬ǷֹѡĴʩͬʱҲɿյáңңԵդŴ򿪣ɫ˳
һ̴ٵİţѪһֽʤ߲Ұε˫ֲؿŵµİߡȷϹ󣬱˸ƣһԱ̽ʬȥȻڶ
˿һֶŮģ鵭صʲôʱ򣬶ɾˣػû˵Եķϯ´ۣԪ˧
üٵġ
Ҳͬ⣬˵ȱʵС
һ˿ٿڣΪȥҲûʲôô
Ѫȵıһһһ˸߹һˡӵԵ˫˫ٵԶ࣬ڵ𽥸ǡʯ̨һȾϳͼΪĨȥѪɫ
ȻҲܲ˵ˣھѵҰ޺ܵƵħ޽ϳԺ󣬲ٹŮĻ赹Ǿ˻ǳԹɱ¾ȤУؽ
ע⵽̹԰׵ɫʱվ𣺡Ҳ̫ҳȥߺ𣿡ԣԵĹͶĵĿ⡣
õġ̹ǿЦ֪սɱŮ˴ȻΪԼм
Ϣһݿһߵֽմʪˣһá
Ŷá̹Խʪֽս漴ӹȣǳ־簡
ûлش
Ӻ˻صϯӭǵЪ˹Ŀ𣬲ǿֻţǳ˷ܣ쿴̵˫ͷħսʿľ˭ӮƳǸνսʿϡﲻԡ߻λٵ̬ȸ𰸡
ˡȵһ˿ټĻšͫһ£ƽ񣿡
ǡ
ߵһˡЩп¡
Ȼ̨ϵҲսʿװ壬۾ĶóûЩĹ֮Ҳĺۼ˿սԪ˧ȣת׵ֳ֡
Ҫɨˣ˿زͷػӻ֣ҲԸġ
ԸһĽ˿󣺡ҲҪǮˣߣʲôʽţҲỹ壬Ƿң
ͬһʸ˿͵УΪµŭһǵķŭϤתΪ㵣ְ֣
һǣħǣҸ¼˸СŲ̊״ҲӣС
ҵ⣬¡³ŵ̤һ洺磬ǸǷծļһﲻ鲻Ըģʹл浲ӲҲ϶ҴܣŮʣͲƴˡ
Ŷ
ޣ˿ݺݵӲ³ŵͻȻȥһط߶ʱתǰĺɫӰ
ſŮ
ųУǯסֱŮӣħǵ⿪˲³ͬʱܵĻסΨһĳ·
Ӳٿ⣬Ҳ˰γֱħޣþȫ˺ȻĲ˫ͷħвֵһӣצһ׿ѣ¶Ѫ߰ߵţٴһҧ˶ϳء
ѽŮڿױ˺ʱ˹ȥ˿Ȼվ𣬺ȵС
ˡѪζ̼ħǣħ޲ڵϵʬ壬һҧŮı۰һѪĽ
ĿĻײҾ磬ٲ֪˲̵رͷȴи˻ȭͷкáҲȥĺ췢סѣȣ󡣡
ǡͬĻشѹ͵
³ŵѹյԤڵЧıԹڿȵӵաʱ˿ûȥŻֶֹŮֱӭˣ͸̹ǵʧҪģ
ֻ΢Цһȫڸ硣

صάû죬ͳǰϳǣƷʡ
ݵĲҾͨ˹δ½ǿҷ죬ڶǣΪࡣиԣǲ棬ͨữΪչжĿǰֻڿͷַ˹Ҳе⣬ڶ췢ս
˽类򻵵ĿϽůˣļ紺ϳǳͤ򵥵ϯдԶĿˡ
˵½̸ء
ǳЦףһ£ǴҶԷšȻ÷ɳֱֶ˶١
Ŷʲôʱ£װµʵ
š룬ˡǰˡǣʱһѣ˵Щֻϣϡ
ϣ˿СŮ÷ɵصתƻʮԣҲȷʵôˣ֪ͻȻãкιɣʵЦݣ÷ɳ̸ġ
̸⣿̸Ӧϣٻ᳤ɣôҡ
÷ɵĿ칥ôüͷҲûһ£Ȼǲ˵ЦȻΪ̸£÷ļҽսպսʤ˾䣺˵˵
ԹǾͨĪϴ̡ͨȴҳҲǣһֱвԷΪǵĴڣﾭͣڹ˰Ҳ˳ɱ
µ·÷ɷӦܿ졣
˵ȷе㣬·
÷ĶˣԸꡣ˿ڲɤλѣ˹½ĳʵ˽ƣǰ˷ţԸҹҶ̸ƻܸȤ
˹½̣ͨ·÷ɵ֮⡣
ǡ
ϳǳʶҧʳָؿڼѡģҲ˼˿ûԤƵⲽôĻݣ᲻Ӣ۵ģ
ΪʲôҪкóףպܴ𡣡
зղ÷ɳ˼ָؽϰԵ棬οʵûʲôգλѾǶɺǰǰѵͼҡ֪˵ͼĴԱȹ̵Ĵֻó׵ΣԲ½ش١
ɷͼһģã÷ɿڵ仰ЭΪҪóԼҲƱط׵⡣
ԵĴٱ˸ơ⣬չһֻᡣ÷ϸ꣬Ӹ𺳣ģ
ѵ÷ɳΪһüٻ㣿Цݿ䣬ʾĸͼǸƷм·òǺ
һ÷ɵ⣬ȫ̯ŻỳɣﻹмţΪҪҺԹǵʵȫԶռóס
÷ɳˣ̫ƽ

ԣ󾳣ṩһбƷ͸÷ɱͶҡĸҡҡ׹װסڵ飬ϳǳһ߹еļһѯʣδָۣϲ
Ī˹ۡ
У÷ɶȻؾĪ˹÷ϳǶҪĸۿڣ˵һǵĺͿɲ谭ϰƬ½زڽ¡
Ȼ⵽ܾɫ䣬գˣ÷ɳ˵Ī˹ָۣĪ˹۲Ȼ󷵻غϣˮصϺעˮָϳǶ֮ͨһڵͦģһᾡѵͼϴٳǰ˹½÷ɲΪȻͽʲôѵ½ɣ
һ÷ɳǷˣά׵ģעΪˮ֮磬ΧҲھڣˮͶ֮Щطͳͳ鵽Ͻ£
⡭÷ɴ
ϸںҳǵûкҪۺã˹˹ںҲǣҺ㣬һ롣÷ɳȴһҲ̫
÷Զԡ״ʵ÷ɳģﻹиеķӡԴƺƽЭ飬ɱפĪ˹ۣϲұ֤ҵ˲̤½ذ벽⻰еʮ֣÷ɲɵõɴۡ
Գ֮ĵЭ飺ҵ۲פľӺ;Ҳڹ涨ڡǧûΥϴŵ񳤰Ѵ˹˹ۣαϾ֮٣ǽƵģǰδС
ո÷ɻֹǣ˿̾ҲûˣȫŶǰ֮˳Ĳǿά򶨡ʱһŲ
Ǹʮ꣬÷ϳǵɫڵķα־ٵݡǰ޵Ƴ۶ǳ
Ŷλ
ʲô£÷ɰ˿ְΪϳ赡֮һĿ·鲻Ƴһۡ÷ɻ⣬˴ԼվǸмҪʧƬ̡飬ҿǼ졣
޷ƢЦ

߳ͥԺŹ㱨ˣҵһˡ
Ŷ÷˫ĿһϲصסûУ
ûûУѩ˵ٹ۲һӡ
ţѩܽ÷ͬף룬֮ǰ̸гѯµý಻£¶ε˷֮飺ˣƻܺðռˣΪʲôӦ
÷Щ̬ȣȴûбֳǿԾʧæ
ûʲô顣÷ɲ֮ˣļ¶ģԸפĪ˹ۣӶǣ
±ز
Ľϥأͷ

ͤΪ˱²裬ʵˣ÷ɳͬ𣿡
ģֻʱ⡣г
ŶӦĵľʱ⡣˼ԴӵЦˣģ22֮ǰһϻȥ
18ţʽ޽ó׺ϵֻϸۣѩ֮22ĸĴߴ²鲻Ը̤Ϲ;
׸һƬڵգֵúԼգǻ׼ȥԼףˣʱҲˡ
ˣôŻͷһ䱧ԹĳЦⲻǻ𡣡
߶˻¶ŷطϴǳաŷ˹ಽظɷ󣬺ס
ʲô£ӣɫںɫʲô뷨ֻá
ҡ·㡣ӵصһɫ׹ɣϴô
Ȼһµʢװӳڴϯʽʼͷ׵ħ̻ڿб죬ںŲʴ衣ַǰƣ˵żȴֿףҲ߲ܣ΢Цһ
Լô޿üİȷӦңȭƣһˣ
ˣ
ÿҲ֪ʲô衣
룬ڰȶ߽˼䣬ȻͲٹˣԹԳԱ㣬ԡʤΪڣ޹Ϣ
˰ҹԤеƽװı޴ţһŨҵľζüͷ
һֳǽڣϷŲȻĺΣЦԺ
Ѭ죡
ΪֱӾ͹ȻǲЦаȰѾƲҺȵģ
ôھڵˡбЦЦ漴ס죬ɫࣺлл񻹲Ǻá
ʲô
ģ
˰룬ָ˸԰׳̵ٶ쭹ȥȻŹϺ󣬸˰βŴµ
鲻Խ̾˿׼ˮȩ̈ͷȵգգۣŻ»·Ҳ̫ˡ
ΪѵЦˣϵǶյϲϲ̣ܲ⡣ǺεȾˣ۹һɨͲ³𰸣Ҳû˵ʲô豭ǰһƣȰɡ
ʮѿԸŲµҲǰ裬Žƽ
鲻ãһ֧գʡ
š
أ
öˡЦݣĵףޣҪҵ
跢Ů΢΢죬һ£ݸһСӡȲز𿪣һˮװƷС˵СָΧԲΣͷСԲ׶ɣСԲ׶˽ɫϸɳ
ʲô֣²о
ɳ©ŴһּʱԴִٵصһͼֽмġ
ʱôżȻתɳ©Ȼ򣬡Ҷˡ
ɳʣڵƻҫ˸žӨĹʣ·ʲôһŵʱ䣬ͻȻδе
ллҺϲ
ҧ֭ܺϲͺáֵذˮɳ©ҪӰ㾱ϵ֮Կһԣ
Ǻ¶ǵĻ޶϶˵ʶǰٷ֮ѡ
Ǵ֮24հɣꡭţŲˣ꣡һȫרע˫۽֯ŰҰ˸ڵơ
ĳŵ޵ĻӦǰݵǳЦ


005 ꣨ϣ
˵˹ȥĸգ˳ΪӭĽһеµŮϳ÷Ϸζĳȹ͵ΡڼǡšɴǲôˣҲǸӸˡ
Ҳһصذһס
Фһǳ޵ȹƵصһΣûٷ
ٷФѡձñͷҲ̧صɯҮһܴñӣҪôʹ֤ᱻϳǳ鴤ʲôᱻϳұŮġ
ǰ㱾ŮģǲӦôȹӣһ棿ϣ˿ǣ֣գգ۾λʿɨسţŮߴߴΧͬױ硣
ԼĪСʱͨӵ߳ͷĳٷ޼εķΣɫ£Фȹ°ڵϥǣǳȻɫģڱ˸ᣬĲֳСȣżͷëƤѥͷǰжεԲñ˷·յľ顣
ƯФĹơҮķҲ¶֮ɫ
˿һЦϣ˿ȭͷʮصã
Ŷ
ͷСѩȴ˿Ӱ컶ֵա̯ǧעĿ㳡ϵľܣǽͷϷҡı涨ֻԿԲμӣǿźһʤʤߵŮ齫õһʺ󡱵һ¿ʽĳȹҲᱻڿչϣΪƷ
˿ľˮ
Щҿȥúóԡ
ǰһҪ¼ֻ
ϣ˿һ˵ĺסָһʺأʲôųԣЦɯҮ
ʳΪ죡дǡФԺĴͬϣ˿ҪᣬȰ裺˺ˣФĺϣ˿
ŶȻԼΪʲôҪФǴȵشӦҮķҪϣȥмɡ
ӭΪĿ⡢¶ұ֮⣬ŮԵĸСϷСƷҲһ㡣ϣ˿ɯҮҪǮƵشɹФΪȣǵսƷοģǵûӮණ̯ͷӮǹҮķڷ̯ͷӮʮֻޡ
ð
лл
ǰһǣɯҮ˺һӵ
ѹ̯Ȼ̾ϢФظо飺ôˣ
룬һҲľ󡣡
˫ַڱ󣬻˴֡ׯϾĽȺ·ϵŲʴʥԼƮľӨѩӳĵĺΪһĨ޺ꡣ
Ȼˣÿһõ˲䣬οڼӰˣҲǵáФָԼʵЦ̣ңͼǵúܶܶ࿪ĵ£ʲôʱˣѹˣóζһ£ֻɾʮ㡣
ǸʱǶڣֻʣһˣô죿
㻹µҲǲڣһʱգ˼ԿԽռ䡣οһһ룬ʱһа취ϵġ
šľȻʣ鲻ԽػЦݣлл㣬ФȴԷעԼôˣФɦɦͷǸոЦúάңһʱˡ
ˣ
ţϴ˸˵ڹǰϻˡ
Ŷһͺˡ
ĵ𾢣һ𣺡ҪҪ
ФͷȥҰо󻯵ǸʮġŮС¹񣬴죬ȴֻ˼ȹ˶ɪɪֻֿʻ׼ĺ˵굱ͬĴһȴ˸գæǰȼá
Үķ뻨ҲֵǮ;ˡ²ѡϲĻܡΩۣ´ŮȻ³֣ˡ
Ф˴ס
˹ΪʲôΪʲôΪʲôÿζƣ
Ϊûл

ʧߡĨ˰ʰزƵġǰ۷Ź⣺ˣˣú棬Ǳȥ
ϧҲǱ˹̾˿ڿŵЦƽĶۣݵúֻ̫áФϲص̫ˣˣոյĻ˰ɣһòã

ϣ˿ֿصҲͬˣ⣬һɡԼ˹״Фʧؿ𣿡
һı飬˹ûˣ˫ֺʮٸ߹Уұ֤ҪҹҺǼʱɷûһ䡣
һΪЦʳָУһҪüһ𺰡֡˹һۣФĿѹֻôӦ
ҮۻҮķһᵭĮ룺ûԷĻһȥԿΣ

ΪѩµĹϵԭ¶Ŀ͸ĳڽСФ֡տľɯҮĿɿڴ˹︡Ц⣺ǵǰФʦҲôǳԡ
ˣФ¼ƬõĿڡǿ͡ĵ˾δ飬˼
ɯҮһֱ͵˹ʱ̲סߵŮ
еġ˼صȻƼһСһСڳĶҲȷˣеİɣ
԰
ĳܡ
ΪŮӵģ˹¿еʳ죬Żش𣬡ңŮҲǺӵԸ񡣡
ŶλҵԱ
˱ģϣ˿ʵ˹æž׽һФѸһڵصԵ㣬ٽУ
Үķ̫ѨðһΪǸ𣡣ԵĴ󺰸ԳѪҲҪҪһͷȫ򣡡Үķ޿̵غȥ
˹ԹۣЦӯӯ갡ٶһĳɣҴǰľӡ
Բ׷ӲСֻȫ򶨰
˹ĵĳ඼ľʳ֮һĿ⣬˹ƽ˴͵飬˸мƣлһᱨġ
ˣҪߣФæ
һӻ֣˹ﳤȥ

һ˼֡Ϊ˹ĳŵФҲࡣ֪ɽϵӺ͵ϵĵƻͬҫУñȰոŮѽӿ㳡׸ߵĻɢҹĺ⣬ͳԴԴϵĹȡΧƷ˺ҵľܣ̯׷ƷճƬأ赸
뿨ͬʹŵ䣬ص÷ҲԲǻ̤衣ûй̶飬ֵ˭˭ȻúõĻҲһֱФ˷ܲѣۡҲɣ
ҲΪѵؾܾҧŴĴָû̹衣Үķ޵ص̹ҡ
ߣһȥˣ
Ҳᣬе趼ᡣɯҮС°֮͡£ϣ˿е㣺һΣˡ
ûϵܼ򵥵ġФȥȦϾҵоˡٲУҴǡ
ðɡĲμӣһĶʱȥǡ
أŷѡ
ģΧˣȴǿٵĽֵֻ࣬æҡФҪչʱֲûһͱ˳忪ͬԽԽԶԾн󣬵ֻ֣ùġ
Ⱥɲǣһֻ͵ɤ¡
ڷŮԵֱ۴Ų˼ϤУѸƽ
תǣֿ̤֡ƣֻȦϾʹﵽĬĵز
㡭ɲؿǰˡüĿݣۺɫĶ̷ɫݵźɫзûһ٣Ǹİꡣ΢΢лл㡣
ЦЦһ֡
ףһ漴Ȼ򣬳ڵˣ
ǡ˹Ц÷·óѵͯչյ䡣
Ͳɣ
š
˹ϳЩʵ벻ҲǸˡոȥ֡ڡߣֽҲӲ
٣ɵ㡣˹֣˳¶ǿסߣȴǰһڣһ⣺Фк𣿡
ڶȦʱй֣Ӧ֪ˡǣôһİôá
һůʧָյƤĶԵģ
ʲôԣ˵ô˹Ʋ죬ҿ֣صض˵òһ¡
˼ҴӦˣ
ûӦĬˡ
ɵ˰ɣ⡣ʱԶԶУС㣡С㣡
˾δ⣬ļҵʹӳ͵ܵˣƬ֮һִֻ˹ļ򣺡С㣡

ڱ˲䣬˹ǯƣתС㡱ǸʮĸŮܼҵķΣıǸħϣʱ㣺ʲôֶš
һȣһɢŮܼҲɵõ漴ʢ˵سһȥ˺ܵ㣡
Ҳϵʲôˣ
С㣡̫ˣ˵ĻмŮӶŮ;ָȴš˹СȷûбԱ𣿡
ҡǡȷ˹ҧҧ
ôС㣿
ʻûлФ˴һͷܹʲô
Щ˭Ůܼʣͬʱ˸ƣʾⲿɰΧ˹Ц˭õ㽻𣿡
㡭ŮܼǺͻȻѹС㣬㲻ܡ𣿡
˹ƺʲôһðɣҸȥǶ֡
ֻҪǹԹԸߡŮܼҿһͷˮһС
ˣФ̲ס˹׸һõЦݣõģȥóԺ˯ҳԿ⡣
˱֪˭˵ĶԻҲ׹εز˹뿪㳡ҹǵ˽ԭС㰡Ȼͷ˺񡣡
ȷеͬζͦߵġ
ʲôͬǷӣȻʬӡ
С㣿ͬ˽ӡʶѵɽôߡ
ô°

ŮܼҽǴһûʵĽ˵ͥԺͣǰĵɨФҮķŮʿԽȥ˯񷿡
졣һзӦ˹صûҵ㿪ڡ
ҡŮܼҲ³һ֣ͱһεץס࣬Ҳ˵ȥ˹תӶҲǣ÷˭ˡǶҵѣ׼ͷ硣
ǡǡŮͶŴӦֻλС㡱ǰȻͬȫ޷ֱȫһŮͲŹСС㣬㲻ȼô
ҳԱ˵˹ڰ֣Ǹ˳ȥ
ˣŶĤ״ФѾǰԴȣʣµ˶Χ˹Ľ͡
ҿɲˣơ˹һЦʮ׳ĲȳԷɣұ߳Ա˵
ΪԼ˱ǰƣǵˣƺҮгĶӡ
ӣŮôϣ˿ʾɣĻ˹ûشһСĿǵˣǲŪˣȻλС㴩װҲܸߣվӾͻ֣ᷢʵĺ
еģ˹ͷ꣬ҽʦŮһ۾Ϳó
˾ȵصɴۡҮķΪʲôС㣿
ϻаŮװɯҮһ¹⣬ϲصȻŮ˸⣬ӲҪ֪ܡ˹Ȥעͦġ
ǵȻɯҮǫ̧°͡صǵСˡɯҮһֻȥ
ֻϣ˿¶ź֮ɫϧұܲμˡ
Ǹǡ
㣬ҲûϵȵصФͣǰҸࡣ
ϣ˿һǣʵˣСأȻǾ֮󼪰ɡ
˹˿ʺѾƣ赭дصˡ
ף
˴סðβ½񣺡ˣ
ţҼʱǸˡ
ô˵ëȻ˹һȻı飺Ϊ鷳Ҳԡ
ôģϣ˿ͬ
ɱ˹һδϣõŮܼ˽С㣬Ҫ

Һˡڳϣ˹ްյ롣
һֱˣΪɨΣѣǰȪǴΣѾǵڶǱ¼ˡ
ǲٺǽӴȽϺã˹˼⣬֪Խ򵼣ǰȥ
С㣡С㣡·Ůܼͣһνĺľǰ
˹߳ŷӦСǽԼתͷʲô£
㡣һ۾ŮܼҾͲٴսսش˹ʾšͷһ򳡴СĿóˡݻ벻ݴʡذǽȫùصĴʯƴɣ֯Ĺ̺͵̺ĴҲǾƣһľļҾһɫϽߣľ޴ů¯ȼ̴ľ
ס˹ԣ̶ֳȲʲôעڷϣǸʮܺãʮ꣬͡һģһֻĺ췢һЩ˿
ĸ״ˡҲϽУɫؿڡ
У⸱ҲԳĸףõӣ˹࣬Ҳ¶÷ããˣͷҲӲˣȻҷ
ŮܼȰˣСˣԭɡ
ԭ£Цһб˹ðɣ֪ܸĵķϡģͷˣôѿ·Ϊͷ㻹ˣ
˹ƤԲ
ģҸ㣬ⱲӶǡС㡯ǸС֣ûκŮ˻ῴ㣡ǸСҲϲ㣬ֻ֦ͷˡȻסšӡ˸Ƿǽǵӡ
12㣿ѹֺ˹ȥ߳ˮǿ˯⣬ǵѪѹ
㡭Ҫ˹һ졭ɲתŮܼңʵأȴ̺ݷ
ء
·ûаϻ˹
ֻܴĿһǰһȥ

ڣ
鼬ˡҮķ˫ֻأüϣ˿صصͷȻСǾͺˡգۣΪʲô
żҲòãҮķǳ⣬ĿгĶӣѵǻưոݣͨҲɳ׷
ɱģʲô£
϶ɯҮҡҡʳָ䲻ľâɱˣߡΨ֮ƣֻо࣬ǵĺ֮ǡԶԡФȻ򣺡ŶΪ˲డ
һֱûڵ૵ΪʲôλСҪаŮװأ
֪
˵߶еԵĺ췢ŮϣҳŮӰȨռҪְͳͳŮԡ˳ֻҪŮϮǶӣͱ͡ҮгҪаŮװΪ˱ȨΪöӼ̳Լ
ΪöӴŮװһҡͷһĦӵı۰򣬡һŮ̬ФҲüͷţԺӵĳɳӰ졣ϣ˿εصҳβ
ӦøĸƶˡҮķָԲҲûô㣬λСǻ𣿡
˰˽ӡ졣
Ůġ֪еģ˵ͬȻŮˡ
Ŷ
ϣ˿ͻȻЩ죺룬Ǹ˽ӡ㲻ǡʬӡתͷף
˽ӵ˲ᱻӣֻʬӣۻģģһҲᱻΪˡ
ʲôʬӣʵشɯҮʬС
ʬС˦ƱǱиĺӰɡϣ˿̾˿Ȼһ˿ֲܿҲʵΪЩӤ鷨ʦڿᱻֱӴԻ̣ҳΪŮԵλߣŮʬӿһҲΪǺܵͼĴڡ
һΪȻɫ
Ф򴽣̫ˣֲСĴӦǿŶԡ
ֹ⣬һһϦܸıġϣ˿òΪԼĳ˵
ȷ飬һ䣬漴¶֮ɫŮ˵جġˡ
˵ĳĬ䡣

С㣬СĽš
ŮܼҶ̨ǰ棬µΡ˹ʯڣʵΪʲô
Ƿ˵ķԸΪ˷ֹٹ㡣
ô˵ˣ˹΢£¥ݿ쵽ͷֵ̨ȥŮܼҲҿ飬߻ص档
ɫĻһ伸ʮ׿ʯңդһӰо˶ڷֱƵؾֹһ˹׶׶û£
˹һ룬Щǫ̀
·ҲݵǼûϴȻüһϤʡЭļǿͷ׵ĹƧ
ʶ֣Եػǡ
Ůһ飬˭㲻׶˹˲֣ѺõЦݣμ棬С㡣
ô֪ҵ֣׶ģ
Ҳҵġ˹ɵ̬ȣȥ𣿡ıˡǺͷƵʷϡ
ûа׳ԵͣҪʲôЦһ¶ǵĳ㿴ϵҵ壬Ҳò˵Ⱥʵ⡣˹ûнЦû£ܿɰ
ǲһ£ӹ״顣
ô׶û˵
֮ɫһȴûӹ˹۾
Ų˵ֻʵĻŮ򶨣Ҽǿ¸ҡ˹Цһ廨ͷһ̧򦣬ϣ㲻ܿ
Ҹóҵİŭļ£Ƿ侲׶廨ͷҲã֮Ķħ
˹õЦˣۣһǣ۹ãСè䡣˲ͷ쵽ţһƿˣûǹʬӣ׶Ҳǣ
˹ɾסӣҪƲԼǿܿɰܺá
ֻһص١
ڰǵѡΣǶصĵطոַӦԺҪС
Ůɱ־䣬еĵȴʧˣȷʵǸħ
л佱˹ɿ֣Цü䡣Ǵͷ߬ǰ½󣺡ϧĳ̶ȣҰ׶
ִĹֵþ·ĳ˹һ˿Զ
Ȼ̧ͷʲô˼˹̽뻳ͻȻ˶٣ʶ𣿡
׶̹ңҵֲߣҲֻдԼ֡
Ƿ̡˹ٶȴЦ廨ͷԣӦǲݰĪسȴһ
ң㻳ʲôҿ̲ס󺰡
˹ͳһͰ͵ֽݸ˳ٸ̨ø
װ׶ԭҲܺ˽͵ŵˣġǡѵض꣬Ů˼ӣͶԿհ׵ߣأ
ˣ˽ʲô𣿡
еĳҶˣİ벽ˣǿס塣İǰøɬ㡭Ϊʲô֪
Ϊҿʬ壬š˹شúϲڡġ֣úܡ
ΪֶҶȥǷһʵЦµݸԹأΪʲôɲǰΪֵ¡
ǷһСС飬Ǹжرˡ˹㣬Ǹ˵
ңҴųȥҪ𣡡
õģõġ˹ȸҷ˭
Ƿ˾ǰܹܣˣŭ˹ȴһɺӣǣģڴЩµĻ۵ûȤͲҪܣҳ
û˵æ˹ӻ֣תȥҪٷߡ
Ϊʲô
Ҫһηйʱ䡣
һĵ̤ʯף

ۡǮ˼ң
ıسͷ˷ܵת˼Ȧûѭ˹ǰָʾҮгӡѰŵһ˷һ˫˷ݻǹͬ㡣ϣ˿ˣҲ̾ѹҪǸλӡ
ôˣɯҮע⵽ͬ鶢컨ĳһӸеġ
ûʲôɯҮԲõЦ̣Ĩɫʧøɸɾ
ɫ÷裬ڵФҮķڣһ˺ܿ׹硣ԼĪСʱŻܽһӰһССѬ¯ص£ȥһ䷿ظͬΪ
ºĵ󲽣תսǣ˱ǣž²֪
Ūһʹ
أʶزҽУȻʲôסƵģֻܷģҲ̱ʹҪȴҲŲˡ
ѽˣͷ͸ʵۿȥֻһɫŮЦվţذһմѪ佣
ԭСûˮɯҮһֻС¯𾪵ɫս𻨣컨ޣ޺ҩݣһͱԵľ綾㵹Ƕһ㡮㡯ãӦ֪ʶɡ
һ䣬ڵϵŮͲ˲ɢ״ɯҮЦ㲻аûϵСƹֶеǡ˵ţɿ֣佣ƫвԱߡ
ŮŵѣûعСָһѾ
㹻вˣʬ̫ءӲϾεķ²ɯҮСĵزѪǸָбԷύ𣿻ҲãϷ̫û˼ˡ
ĵŮ͵Ȼû˵ȴֱðԤС
ҲŮˣҺŮµģĪݡɯҮЦ÷·𴿽ʹŮͿȴǲ۲۵ħŮ
еմĴʹŮڱؿ޺ء
ɯҮ֣ͣ˾գּۡҳ˻УҾͰѽҲû˿ʡ
ŮһգһҡͷʾΡɯҮ°סĲ
ǰܹܣģ㲻Ҫɱ
˵꣬ɯҮֽȥ˼ΣŮΪԼѪᱻŹ֮ǰڿڵǷز֪ɣ
Ȼô֪Ůͻʵͷ
ߣһѬĵļһɯҮЦһӸµظҲɱ㡣˵̫磬ǵĶѾԭˣ˵ϣ֤ܽ⣬ĻͰ¯ŻӴ¡
Ů
ͻأɤɯҮ˾תͷŽۺɫ̷ͽɫԾˣ
ǡ㲻¡˹һֻŸһֻĴϣƲŵϣ͵Ц⣬һء
ɯҮɲص׼ȷ͸ġ
Ϊһ˰о𣿶ںߵޡ
ӯıɫڻЩļҲ΢΢ɣĲ˵ȥ
ôƵȷϲΪ˰˹Ц
Ϊɱ㡣ɯҮ򴽡ƾ֮ͬĹ˵ʵࡣ
ǴСŮ˹Цͬʱɼס佣ιΪЦ׵ֻйħοҼûж컨ЦҲߡ
һΣǲġ
˽顣˹ͷݳ⡣ɯҮٷ
Ӧɱġ
Ϊʲô
˳ָ佣̴Ů͵ࣺΪǸοпȥˣʹ̬⡣㹻ݣ̫Снⶾı졣
ɯҮ˼ţš
˹Ӱ㴿ȻЦݣŹȶΰ񣺡õķӣɱǼȲ÷͵һϷ

Үгֶܽڷ
е鲻Ծ쳣ԴͷĶӣǡС㡱׶֡
ҹĻ棬òĵȷȷ׶ΪԵһˣ
е̬ȣôҲ׶еġмأĸ׵ʹܵʧĴתҲ˾ҡ
ûѵǹؽĸԼĵصǷŵĶĿľ׶ģԹԵġС㡱ûϵӵķӦȻǶʹޣȥμӭʶ˼Īðռң
еϣܽͷʹذ˰̫Ѩֻһͷˮʱ˼

ˡһ׵̱߳ȹŮ߽䣬˸иɻܽȲʵô׶𣿡
ǵģȷʵ׶С㣬̥ǡȥ͵ĳϴŮɫ΢漴֮ɫ»һ
ʲôܽڷɵڵ
·ϣ¿ܹܵķ仹ŵƣ洫˵ȥ
ʲôܽע⵽ˣ۾Ůµصиȥɱǰðռң˵ǷļƻСӦһǾƳԷɫԽԽѿͣ졣
˵
ǡ˵ѾȥˣɱСҲνгλӳ
ˣܽһҡεķ֣˵ͨ죬꣬Ҵ㲻Ȼң˻侲һЦǰɣҵҪ˭Ц󣡡
ʢŭ֮£ûзԭվúúõġŮ͡ӣ˸ĺǷ

ڶ磬˯˸ĿǾɳƷζ͡
˵䵭ҮǶһˣҲ¶档ҧ˿ͿӹĿƬص
ϣ˿ŵһ鵰ܶ÷ϸ߹ΪСｻһϡЦԷǵط²豭νϣӦǾȻʣ޴İڼӡ
ţԡʵйࡣһ˼ϣ˿ΪǱ绤
ʶоȡСɯҮ̾ݶׯǳਡҮķȰοһܸıƶȡ
ллϣ˿΢ЦФػѯʺǷĳˣˣû˯ã
ҡ˵䣬˹ִ˸ǷסϵƤһ˯
Ѫѹë٩
Ӧһ˹Ҩõӣ󻹶ȷȥФҡļ򣺡Ϣһ£
ɰŮ͵Ц
ҡ΢ѵ˹ۣصţλԺ÷ȥְɣӭҪٽ
㲻ȥ𣿡Ф֮⡣
еҪ
˶ָ֪ʲô¡ʵǰæ𣿡˹ЦصòãǻǰӦþˡ

һ˺˹طߡӽʱ֣ܹܰš
ʲô£
Ŀɿڴؿ˯µġС㡱ӡ׶һСڵˣͺˡ
ŶǡڶԷ¶ͷ֮ǰʱع񣺡Ƿȥ
Ȼ˹ôǣţƬ̣һϮƺɫʽֳ߳һΪ׶³ֻŮװзҲˡ
߲ߣǰ˯һɨգ겦Ūһ͵Ůܼҡһݣߣߡ
Ųȵ·ֻһͷƤĹðΣŹʳĵ׵ɻ󣺡С㣬ûп櫣
û˾Լɱģʬ𼣣˹ȴ˵ϹʼƻֻұôҲǰɡ
ͣо죺ʲô˼˹ʼ磺ûʲô˼ֻǿ㴩ʽ
С㣬ͻȻһ£һȥ𣿡
áȥȥɣʵս̫ȤˡûĿͰҴ뿪ıӰ˹ɢ㻺С

˹ǰ̤ŰϵڵȴʱܽϾԶӵĴȳͶĿ⣺꣬Һֻһˡ
˻С㲻𣿡겻ط
˵У˹ǽߵӣȻȲ迴Ϸ
ߣ㵹ͦġܽ˸ˣʵνţг񣬼ԷԤĴ󣬲˼ģ꣬Ҵ㲻Ϊʲôң
Ҳ룿Цܽ׹⣺ˣ
˹ʧ̾˿ڴһʵǰϷأøֵĶԾŮ˹ȻȽϸ
СаŮװ
ԭҵλӡܽߡЦԼӦңһгڣԼĶҲŪ˲˹ܽ߳ŭ죡
ұ죿ڵʸ𣿸㣬Ͼͻȡ㣬ǻһߣ
ܽ״¶ʤ֮ɫƾȥϽʹ𣿺źˡûڹӦôܰ׶Աôáɫ䣺㡭
ô䣬ҿԷһ·
˭˭Ӯһءò侲ָ󣬡һˣ˺ܽ齩Ӳãǣҵĵϡ
áޡģȻԼһֵݵľ룬˹ֺڣްԹΪʲôҲܺФʦǿĵȥ֣Ҫ￴ǽ
ΪǳĻ¡شһͷɫС޳ϡ
Ŷ˹ܸ˸飬Ӧεġ
ʲôϵˡ
Ҳԡ˹һߣŵ˶ȵͷðɣ䣬Ҳ£Ҳûǡܽҧ
ڰתһ̣һ͵ɤߡ
һҵ߼еϣ֮࣬ûϵСޡ
ߡ˹ظһ飬Ỻִջ󣬡һȥ϶ɢҥԣҵʵԱ𡣡
Ŷסܽѣ׶
ץסС㣡귴ӦҲʱæҽ֯һ˹ȴһҲˡ
޷ͬصˣΩ²ҵļһ˹ϾЦҿɺϷҪѪȾ硣
ܽڼĸıȣͬʱѰӵӰȻζȺ赲ߡͻȻһҺһѽһŮ͵塣
Ǹʲôܽ־ŭ÷ϳǵλ£ȨгḶ̌ܽѹ°꣬ʱ˼ġ
ҺŮԻϾռܹͳѵܿѹⳡССҡ
һĻ˹΢΢𴽽ǣҪҪ˵Ԥԣ
ʲôԤԣɵб
а
ʱţµߺԽԽ࣬гһȡƣܹһȴЮҪʣٶ뽩֡
Ӽھϵĳ˹յ˰صݲ裬ֻǶԶԵĴе㲻Ȼɱ
꣬㡭ܽҧгݡ
ιСĵ㣬Ҫ˵ұļ˹飬Ϊֻýֶʵ̫ʱпܻʺٿҲòˣûȤȥ
ˡԹһ䣬³һڶֱӱ˰ȼ¡
УҲòȥ˹죬½棬˱ʬ
龰Ҵǣܽ׶㡭
ѽѽװĸ״ˣڲ۶ҵʱȹһԼǰ;ɡ
һѣܽŷʧ󣺾һ˴ʹס𡱵ܣгλϵҲˡ
˹һֻʶˣţǺ֪šܽѰûڣݺݵģ˵㵽ʲôֻСģ㡢ôô֣
ΪͲ׶
ӵͷŵĵ߽ѪصĴ
ӴСҰèһֱ˯᲻𾢵˹ʱ֡Ǹһۣӭܽ㵵Ŀ⣬ǣ㾹Ȼû֣޴
˵˵õȵȷʵ׶ƭң
ðѯ˹͵ЦˣҵСҰèܽ˵ĶԻȫ׹ѡ
ٽСҰèһۣǰעɫܽ˰ɣȻܼð׶ȻҲܼð̽ӡ
˵˵
ߵ˵Ķҡе⣬Ǿܽһ꣬͸̫Ըҡ˹ˬһЦ»
г֮ӵӰʧˣȡ֮Ǹʳ꣬棬ŵģͷ峺ϡǷ·òȴϮɫմȾ˼ζ˿Ŀķɣÿ˶ɵۡ
Ŷѽżûͳ˹һƷ˿Խɤ˵ǡ
㡭ϲᱡа˳ɫƤ࣬һʱת״˹Цòӡа٬ôСұ˿ɡ
ҲС
ܽɫҰܣ૵㡭ƭӣð׶ɱǺϻƭơ
У̫ţΪǮ㣬ҮǼҲϷ˹ȣåص׶㣬дļţɱˡ˲Ǹ·Īʻˮܽô͵ɨˣΣЪ˹ؿ𣺡˵
ܻܲʰźҮ˹üŵĻȥʩķӦʧЧˣҵʬ塣
ܽױˣ˫ϥһڵء
˹һӣһϬӵذ׳ڵУˣɱɣõʱսȼ޵Ļ档ʱܽĲγѣ׷׽к
âһȷѪꡣ
˱ļһµġĮȻȴһ̶ӳԼ⡣һ룬˹ıתΪ㵡ǰذ׻
㲻ɱ
ɱ̫ˡЦȴڲסıҪһӳںʹʹ࣬ɱ׶һ˹ЦöҵԳ˶ûôء
ûлشֻ·𱻳ˣʮƣ˹һ֧գ״̬ȥϴɡعۣʲô
ϴ裬·뿪ͷ棬ҲҪ

һµһС˹עɱ
ŲǼҵصϰԵץؿڣʲôҲûУֻʣҾ
Ҳǿһˣ˹ͶůǸҷϰɣֵøõˡ
һΣֻǿЦ

Ȼһµ߳ԡңŮûвֵдŵĶˡһֻ˶ĺҡ
ǡ
ģ˻ûãһֻҲ䲻˹мƲ죬ѰϣŰɣȻûнƷûзţҲǡһʺˡϣԺҲʺһͦصػȥ
ллֿأǵлǰǷˣİʵһ㣬͸м˹ָָ֪ܵգʵʵл񣿡
ȥɣһ߹ȥ
ҷŽŮƹټ
һ¡˹סָһȻɫˮϣ֮ᱣ㡣ִ̱֮󷽵ͳڶ
һŮٴСллл㡣ȻͷҲصȥ
ֱıӰ˹ջߣ׶ģҲȥͷϣǰצĴǰѵôġ
ǡα̵ӸԴ˵Ļ
ѹҾе˭أСƫ
ϻ˭ŵĳ̶ȣ
ƫŵɡֹҲ߶ǣƺ̫ˣǴ֮Ǻҡ˹ںǸҰͲͣôұ͸ФʦĬƬ̣һһֵеġһʦûҩˣ
ǰҾФʦ͸СΪʲôǡһʵۡأ
ش⡣
˵ܲٲܲپ͵ûĽŲϤӰȾͷ
ˣˣǻˣǰǾطŮһһ뵽ݴԾӣСͬɫ꣬ʵ̫ҲĲЦˣǸŶڵװӣԣ
Բһ˿ӰЦݣӭǰ
˿̾봴1038꣬21졣


006 ꣨£
뿪ҮǺһ·ƽ
÷ϳǵвǰħǿһħޱһֻҲڶһ˷еȤοĳһҮǾ˼˸̸
ҲǵģһвƫҪ١棬ԹѹĲԺҲʲô԰ɡ
пҲ˵һҮķͺѵվߡΪΪ˹صȥһƥ
ãФòκ˵ϣ˿ȥοģФԼչԼġ
֪һֱչǣûչ˲ԼǡФǣֵ鲻ԽսҾǷĲ£
ͷĸҮɯҮΪȻһ⸱ˣٽͻ֡
Ԥϵûһ븺벿˹ǶɳԳʵϰŮǣٳ롣
Ȼĳ̶ȣ÷ϳǵȨʶҲǼŨ߽ʥְߵͺʥּ࣬ϣ˿Ȱ˵£ѡԹԷӣʵϰǰǿеİ˹
˹֮ϳǽŮԼ˾ΩѡжٳҲΨһ٣ʮ꣬С»ˡ÷ȡڳʶϵǵ
һʵϰĽܣҲ𣺡ЩŮЩʲôˣ֪ⷽʶḻϣ˿ָ䣺ŵŮԪ˧˿ޱգ˹ӾҪȥλٳصѹʡ֮ŵ£ĿǰȱˮϣǶǴٷжǴǡ귨ŮǱǼ˾άաɣ񡭡ǵŮҳǼ˾ѩޣ֪ʶ֮񰬶صǱ֮׶ʷ͡
·кأ
ûУܹӵĶһ嶼ʮǿ͵ˣȻܲסǵ̫ǿˣûฺɵˣ񡭡Ƴ򵼣ϣ˿ѹ֮ӾΪ˥޷˵ûûˡ
Ŷ˰ϧ
ڶɳΧһΰׯϵĽҲǹŮĹϵϸڴԵʮֵϸСˮԺΧϴĵĳξΧϵҲƽʡФûŹǵˣߵֻúܲڣȴǳ⡣
ϰǣƥһ˾һƫƧŵС¥濴㣬ȥŷһ춥ܸߣòɫƴͼҲȾѤõɫ춥·ȴһֻ뵽סˡɢһͷˮĳͫ׵͸ɫ԰ףȴ˵ףţ·һͻڻѩɫۺװΣͺһɾ߽ࣻߵĿҲر峺
ӣʣ̾Ϣѹʴ

ѩƵ³ů͵ɤʶˡǰļ˾һ񣺡ٳҸˡ
΢΢ףȻźϵ˲䣬һһһѿϣͬʱ߷ѥӣˣľͷˣǼһܵˣ
ˣͬĴЩƷݶŴһ񵰡
˹˫ȣЦʳָӣŮһ
أҵˡԼѵϣ˿Ĵļ򣺡顣ɯҮҲÿ
ʲôϵҲ˹ĸ档ФһȥҮķڶ̾˿ŮҲ
ñ˵󣬲̫ðɡ
޷ͬġ˹ӵͳһƿֻƱһһФǸԥûʺɯҮȵĹ֭
һȾƣŮ졣ЦŸƽģƺܵԺȡ
ɯҮɺ졣˹һһȻϢʮԹ۵Ҳ٣̾һǻˮ
ΪʲôͬҮķΪ򶨣ȷֲԡ˹ЦΪκĲӳ
ˣҽʦ˻Ȼ
ţǼһʵ̫ˡôҲʮ꣬ڲȾǰ¡
ÿȻϣ˿ʵٳĶ
ڤҡѵýĻᣬľơ˹þƱڸǵķЦ
еĶ⣬üҲδ̫ء˹±ӣһݼĲЦݺеɤ׵ػ˽գ˶Ϊ֮￨˹ͽԤԼңʵ̫ԡҲСġͨռƲ⡣ͽٵÿǼһ̫ٹ֧꣬ռʦҪˡ
Ŷһһ㶡Ϊʲôͽ٣
ΪΪǻ֮µ·СڤҲǡϣ˿ȨָƣԼûֱǣֻжǻһЩٳӣһᱻΪͽ˭ҹǻĶͷЭؼ˹
У֮Աǣ·еӡǺܺáϣ¶ƶİ񣬵ͷͬţӦò
ϻһ䣬ǺѸıġ
̾Ϣ˹ЦΪЩ̾ʲôȾƣȾơ
ˣ֣ص㡭һСФֱ˫ۣһһֵ
֪ô˵˵ǰд˴㣬˹һ򲻻ܾҪ󣬡ƿƺ꣬Ǿ·
ϲ漴ע⵽⣺󣿡
ǰȻһЩΣõġ
ɫҲˣס𣿡Үķϸ㣬ʡס޷ѡ˹ЦƳһۣԱӱ仹أǲסø˵ġ
ҮķФʱɣϣ˿ա
ȥɽ¶ӪɣΧƻɫ˹飬۵һĨʣһξɯҮӣƻʲô
һרŵĻʱᷢɫĹΣȴǵɫǵĵƻ𣬷һƮҹգǳǳƯ
Ůݵ֮У㽵СǣúãȥǣФ䣺˳ҰͺСڣŮһһȭԳͷƻõĻ롣
ҮķеǣɽΣա˹һָ㴽¶һص΢ЦģкܷĽͨߡ

۹
ƻ£һĴȡ
㡣䣬ͬʱ䣬ֲû񡣡
˿ϣ˿ɯҮͬ˹ٻİɫϣɽȥʿųεԲеٶȼ
ҿǵһɯҮ˷ܵͨ죬Ĵµľ񣬡СС㣡
Ǹҵλ
ĺС𣬷ڵɽϣҲû
˹ˬʴЦΪС𡱵ԷٶȡɯҮ
Сʱİ棬һʷżĽԾۻóݶƺҲû̮ΣաýˣԿΪµĴĥɻɫеĺۼɻƵ״Ƭѩ׵ĻΧе
ûŮԴʧ̾
Ȼû˹ص棬濪ҰȻ󣬴򿪴ԪţһŰȵӡʱҪϰڿ׼þƲʲô˼ˡ
Фűȥп涮ܡ
ҵ
ʳԵòʱпգɢĹԣӦģæܽͷ̽յɯҮĿתһĻ
࣡첻ڶŻƬƬչһɫĹâϸ¹ӳ龰Ϣصǰͥ˼ˣԼͬطһܽıͼץסƻõĹ㡣
ǵģ־ӦԶ۰ֹȴԾɳˡ
䣬˭Ҳûע⵽˫۸ʵˮ⡣
˹˹
ѩ׻ɴŮܵ˰ٺϻڣһͷڷޣģ̫ˣ
ǣڻͷɴˡԹԵͷɴȴЦɲǣΡ
٣ڻðթСӣͷѵŮ˶Ӧü޸㡣һֻĺף
ˣأϲӣôǡֵ˲ҵʣº͵ο
ϣڰ۵աо仰Сͷβ͡ϣ´ŻἤҵɡһЦðɵһţ²
ûǵĴ֣ժһƻȹϵװδһ߳Ů³ˣţ
һӹɢӰǣףֵЦСҸ
˹˿ھƣоģеļҳһš
ôˣҵФʦΪФʦ
ޱɯϯФʦ³Ҳκˣ
ϲȥǸżҲûл
ϼ̳ۿŷǡ
ˣ
ʵĺ˺ѪɫĻ䣬ۣеġ
ôˣΪʲôޣФĨȥˮĵǡ
ɬӿʹһ˲˽ǰ˻йʹֻ࣬⿪˫ů֣򶨵ЦݣǸʧ̬ˡ
㵽ôˣҲŵòᡣ
ҽĵطһʱе˸С
ԭˡ˿ɣ˻е⡣ΩФɲģֹ˹΢΢һЦаͳһ٣ɨˣҵӣ
ۡ
ɢ˰˵ӰŮ»صƻĻФҲֵɸȾ˱顣ִ˹ĵ׵Ц⡣
ȥģȥһеı඼еֻҪҸ¾С

ͬк˹ȫ׼òҲ˷ĵΣȾڣûͨɫһֵñ˿Ĵ磬˼롣
ӱԭɡȻ϶ûϵóٳ
û취ǲеˮıǮ𣿡˹ָһգοа˵

չ˵Ķ·ˡʱֵ1037ѩ֮11գҲ˪գһ¶Ⱦرͣһ̫ϳҲΪһƬѩأΪд಻㡣Һûз磬ϻǺʹ࣬ٶȴüŮĹǰϲ׸³ФΪʲôҪ׸ꣿ
ɯҮͬĻشͱȽˣǴ֡
ǰ³ϣ˿ĵﺬżĬȻעӡ
ǸһֱʡΨһӰ˹ǲϳҵѪͳϣ˿һЦγĶŮ
˹鼸ɲһ䡣ҮķڵǾͱ˷ʱ䣬߰ɡ
̤ѩɨǰˣĹâ
Ҳ˵Ц
Ȼӽ·ѩﱼ۱Ͼ£ÿϴŮǶƣδϰеɯҮȫʹβʹȴ۵ҪѿʱװµӣʵסٵФڵˣƨĨҩࡣ
ҽʦ̾ϢȻôطط걻յŮݺһš
˹ǵϺõҩһЩůҩڶһ磬ָԪŮ
ĿĵصĽӽϲϢҲŨ;ŵƽʣϷ̨ʩϻˣ·Ե̼ȴҲůġ27ţڵϳǵ׸³
ͬڽƽԭϵг׸ǣڵı׸׶ƺٺӶ׸أ³ɽϡϼӳ£ѩ׵ĳǽԵø׳ֲɵͼ쿪ȥγɽĲ֣һоͻɽȺУյĶС
ϣ˿ĳȣ꣬һֱܿ磬ڻʹԭݣǺܼ
ݸÿǵĿһӣϸĽĿܣڵͼɯҮһߴߴֻСȸ»ˣľ¡³˵ĵһӡǸɾʯһƬҶѩҲûУͱһעװΣһݳޣֻ²ݶǰԲεģŹεĴЭУҼһǰ̯ƺһҵ֣·֮䴮Ųʴ͹ҼԶ㳡ϵĳ׺˸ֵС򣬿һȼǶôľʫĺ˹Žϵӣһɽյζ
ŶԸ̾ϣ˿ЦǾڽɣ
šҮķشӦ֪ԼҲûá
ϧһ˼һԲФһ˼ϯĲԴźص˹ɵ԰ҼùݷŰͷһԷФ˫ĿһҮǸ⣡
˳˭Ŀ죡ʼįز졣ɯҮ䣺ҪãҮķǳ鴤ˣġ
飬˹ó㻨Ǯÿ˷˵ȼĿĽңȻڣʳָתǮðɣٺãǾͿʼ
Ŷ
쳹
뿪ͬûֱгŲţͷ׵Ľ־Щۣ·һϵˣ˱ʺ衣
þûأһ˵ʱ򡣺ڷŮ˿ϣ˼ȻԴ̤ð;ûԼˣżӦѧѧ˵ۣء
治ţһѧУ飬ǺѾǺܾúܾǰˣ֮һж·һΣ룬еȱʵС
ɢģĲƬİ׸ķʧڽɫվͷϣһҲ٣СĽҲԵʥڷĵ·ɳɳö졭һжޱʵľ
ԾЦˣ˵ԭҸȥξĴڣܽȹҹҹȻȡеļ䡣٣ǵһһӹԺһڷӰرųĻ
֪ʷʲôأϣҲܹꡣ

гǿǹҪ
ʣʲô
ŵ̫Ѩֱɱ˵۹һϡ
·޹һȺ㴿ŮС
Ůװŵ򱬷ˣһβ㻹ڶΣ浱ǰ׳ôƭ
ãŮתðƣԿ޿ûõģǵĿʴȵľ񳤣ɪ˴ˣͲŮװ԰ɣֻ˵㣬°ڳ˵㡣
Ҳŵ֮ŭʮͲɵ·ܹò۵ͬԿƽ̹زĽ£ȻҲûʲôЧ
ɪҺ񣬼ȷʵƣŮŵºȰ£˵ûǲӦôӺٷ࣬ʹ˰ɡ

Ӻɷһ㡣ɪЦݡŵû޵ش¼򣺡
ҮŮǻ׶ӵﳯȥǵӣŵɪ˶һ֡ϵĸо
Ƚ˸ңָоԽǿңԭΪװεĴӱսʹ۱˳ȹȻһŮˮ˿񿲼磬ĲΣβ˵˿ֱأȻģʥְƣȴǰһĵãĩˣ̱ʯ֮һޱȻıɴͷֽ
ˣŵðɵͷ֣ȴΪͶ̫ʹͷƤǾˣңҪұŮˣ
ԩ£һŮϽڳ̬ͳ棬һźԮɪ˴ˣַˣȰȰ
ľЩԥĲ߽һء
վڷĻе˶ҲĴ硣
ɪ˴ˣܺÿɣ
š
ŵΪ棬ֶڰգģĺܺÿ֣ɪǰᵽһߵͷ֣šǷݰɣǸ˿һҲΪԼ·ôƵֳҲãһΡ
٣߰ɡŵ˸߲ҵŲ塣
ڽյΪرںеĹգҪһݣСݽ֮ŵŵΪͳߺ󣬴ʽһЩ̶Ҳ޷ɾȡʥˮףȫݽľȵȡº󣬻Ҫ죬˼أüκˡȻŵÿʱ䣬ճԲ
ǰ;Уŵôһı飬ŮԶ뾪ϲл״ͬѻȸ־ÿ£ֱȥܾԺ󣬲½ŵԻѪĶԻ
ڣ֮꿴¼޳ȥˡ
Ȼ»·
̤߸ߵ̨ףŵȿݴվڼ̳·ˣôʥˮ
֪˾еġʿͬһ˿󣬲ֻҪŮ󣬶ǲɿ˵·°СԴˮ
ǰɣɪҲ˵ܺÿ
ŶȻƳѣ߾ɫûнҴʢʥˮĬĬݸ
˶ûϵٴ಻ĶΧʥְµͬŮǿȴɽݸʥһ̡֮һ˷ҪһĻԶȥ֮һ쿪ʼдռǣ׽ŵÿһ˲䣻ʣµĴͶ·еġŮԱһȡ
ء£һҪҸᣬҧ־ͬŮǳף
Ϊϥصŵʥˮٳοӣʱµˣϵİ

μһϵлŵųصĽŲ߽ͷʾ˲£ȹر۵ᱳʹ״ܵСв裬д
ǵ棬鶼ˣŵ˱裬һ
мȥᡣɵشӻľĳƮ£ŵͻȻһ£ȵȡ
ʲôת
֮ѮҴ㡢ȥһܽĵط㻹ǵ𣿡ǶļʧٵĶһŵһȻĳ̶ȣҲˡ˫Ŀһͷǵã
ʱұ̿ʹԺ󣬷ʲô£
㣡ܵµСħ޲˵òֻü򵥵Ĵʻŵϲ
򣿺ڷüͷͼ֯ұһͷˣϲʲôʲô
Ӵʱŵ򱣻죬СĵöѪȻһ췢˰ŵѹŵ㹽ԣŵҭסˣȥˮŵؼңˤһӡ
ˡŵһְ׷ʣȥҰŶһһͷˮ뿪
߰㣬ȫͷԡŶϣŵϰԵȭִ˼ٿԿ϶ǸࡣԱǿЩǮ£ҿɲϲǷ顣
ͻȻһϵ彣ʷΪʲôƭң

ξˣٶѣԶ㣡
Բŵ򡣡ħͰͣ·С롭Ļǹ㡣
ӴҲˡŵתŭΪϲĽʣģԸ˵ҷҲҵ˵߸ɴԶ㡣
Ҫ˵ģʷ󺰡ŵ¶󣺡˾˰
ǻˣҲ᲻ˣ˵塭ܡֵ֮ĻҲѹ
㵹Ǻһ뷨ŵЦžȻâң¶ԷˣҲҪһߣ

Ѻݺݳһٵľ̾ϢųӪȥոľʱû¶˿ǲǳʲô¡
ŹţŮææܹɪ˴ˣߣ
ף
¶˿ˣأ
Сķ¶˿ľ崲ϣȫë̺ýģֻ¶һͨС촽նѣ³ö߽ܹȼ̿𣬻ڵĺ
ΪʲôƵõĵطһţɪ˾ʹ
ûƶشǾŵڶӶӳףҲ¶˿ֱ˾վͬصĵһӶӳȷǡɪ˳嵽ǰḧõգ֣
ôƢãʱҲȻŭ
εصͷȷǺӭǰ׵ĴûŰԼ޶ȵѵϻﵽУܲ
Բ𡣡
ˣڲ׷εʱ򡣡һֱûľųɳڵҽʦˣ˿ҩҲû취Ƿ纮ֻпȹΣڣɪ˿˿ҩޣʵħʦأȻħƲ飬ȴܴӸǿ
ؼҹȥˡ̾Ϣְֻ˹ٳǡ֮˭һ͵ٳѩ챼ֻûκãǸȵˡ
ɪ˿򶨣漴ͳ־ϵĺ飺Ƕȥɣչ
⡭
ɳ˵ģֻп¶˿ԼŹȥǶ༸ҲûáǣҰѼ
ûãӵϢʿɫҴҵظϵ˵ʩչΨһˮϵ
ҶˣǿԼº󣬼пղŪҵķѾ֪ͨõҽʦ˳ޱ
ллɪ˸мصȻʲôҲû뵽
ҿɶ˵¶˿ôᲡôأ
ѵ治֪Щʲô
ؼϲ˼һǣӲһͰ͡ɪ˺ݺݵ༥ܱĳ޽ڲٵļһã
ʶصͷϵǺۣæۺÿӡɪ˳ʤ׷̫˰ɣռͺŮϴ
òǸʶȤСӲڣҵȻҪջᡣ޳ܵصҶིʳãΪСѾͷβ
ллˡл޳⡣
Ҫշ㣬Ƚ¶˿¡ӣŻļ񣬴ȵزƽϡɪ¶˿΢תõɫĬĬ׽ڵζ
˵ûȷʵϲܡ
ºܿҽʦ֣ҩñůʩ¶˿ɪ˺ͼϲҽʦȴˮ黹ᷴҪ˽Σڲܷġ
ȥɡҽʦ鱨ɪ˶˵һۣ˵ʲô
ȣһֱûʲô¶˿ƵĿԣۡɪ˸Ͻչȥеʵôﲻ
磿
ҡ֣ɫͬػҲ̫ˣôôϧӡ¶˿һֳΪ㲻ҡ
ôᣡ磡
ǰͲܣǰְֺҳҩ谲οҡ˵˵ţ¶˿Թָء
ԲԺҲˣɪ۵ΪȥˮŵԡָΪɵģֵ̫˰ɡɪһš
ŲǣҲ¶˿ֿ˻˫ӿʧŵ粻𣿡
ɪһΪѡ
ûϵҲҪһܳ󡭡
û£
ǰںв˵ζŶ˵ˮƽѸ߶ˡ¶˿¶һЦų˯ȥ״궼ü
˵ȶȻȥñ齵ҲԵЧɪ١ڷⲽȰ˵ȥץˡɪ˵ҲûãǵҹҲסˡ
ȥе¡Ӳ붨ϵߣ񳤴ء
ڹ꣡ȥˣʿܻáͬʱλӣȥһչ
ٲ򻰣ɪֱǣһƥǽԺͷĵƻš
ŵ׼˯ͻȻ죬ְڽϣһȻɿɪˣ
¶˿ˡˮڻѩˮϢأģʮǱȥڷ΢һü¼ϵĶ񣺡߰ɣȻɪ˵İУĸҹҲȥοֻǸСѾͷ
˺ŵɫ˲࣬˫ü߸𣺡ǰ׳𣿣ϣޱһ¶˿塣
£˴һӦ죬һסУƶңİɣ¶˿ܲסģ
ܱãŵǯƣһħʩӻ֣Լĳ
һҹ¶˿Ĳڰħҩ˫ЧתΣΪ˿
ʵҰӳյýӲӵĺڷĲҲһӨɫʣϸ΢̵Ľëһ¶˿ŵգգۣðβųŵ硭
ˣŵӴ״̬лѣػ²ʵҪˮ𣿡
š
С뱭ˮ¶˿о˺ܶ࣬ܣһķ䣬ԼխСªӪȻͬĶ
ŵ˵žǾ˲˰¶˿ؽӣԲ𣬸鷳ˡ
ߣ鷳֪֪絣ĵÿˣողűҸϻȥ˯
¶˿˶ˡŵһ±ӣԼ
ϱһˮģС˼ҡֲǡġ
ιιްŵŵΣŵĲŮᣬŮĸͻȻж˿顣ȷû˺ظҰãв밲οصޣǴˣٿ޾Ͳˡ
ף
ˡŵŸӵĹâ˳ʪ¶˿࣬ګګ˵ķӦŵһ֪ˣ
졭ȥ˰׶ӳ
ţǾͲҽˣ㣬ٺ֣
Ŷ¶˿ԹԴӦ͵ȴôҲʲǲǻȢҡֻãŰѴ˿̵黯Ϊһƽĸףŵ磬ϲ㡣
ŵûʲôɵĮظ˫տﵴ鳱̼ļ䣬ɪôңһˡ
ң˼ϲɣ
԰
ʲôоͣһ£ŵһ΢¶˿˼شһ˺ãԶһ뱣뿴ЦݣһпֵºΪһʹ
ŵһһգóۣҲϲ㡣
֪Ȼ׼¶˿ǽסɬһЦ漴ģûϵһŬ㰮ң
ǿǿŵеɻȴû׷ʡ
˵˺һ¶˿ˣһת⣺ŵ磬ҿ𣿡ŵȻƽСڣ󷽵صݳ֣СѾͷȦףֱ۶סЩĲȣˤڴϡ
һ˯¶˿ŵйɱ˵ĳ嶯
¥죬ɵһ꼴ȥ1038ǰܴŵˣ¿Ц꾹Ȼ¶ȹġ
Ӳù

ŵݵͬʱǳķء³۵˱߾ά
ǿǵפռӶų㣬ڰȫľٴ롣ͬУ˵ĪԭϳԸʦ硣£ڿԺ½ʦžۡ
ɯ̣㣡
ԶԶվҪǰˣ̲סֻɯӦܹȥΪȸӶųݣֻ΢ЦӦ
磬磬û£ŮΧˣӵĵϲջ죬һԼᣬһֵ࣬˵ضӶŵħơ
类ô׿ճһָֻˣķû֪ͨ𣿡
֪ͨˣҪۿƽܷġ
ûд֮ĶԻķؾԴ˺𣿡
ǣлġŮӶһ񣬡һ͵ȽȥϢɡ
һӿˣԭӴҪҲԵӵҺס޷аţԷȴˡȻ󲿷ӶӵϽȥƹѰ֣ҲвʳòͻΪιЩ˵ĴθڣæòɿҲæ
Բ𰡣磬ջҪææ
ûϵصͬʱһݫġ̤һ̣һֻصҵĸоӦĵطĳʳһŵıʱر˷ܡ
ǺǡкõϹϵ粻ħ΢Ц
⣬ɯ˿ӶĶŮʶ硣ǵŮԶܺˬг˼䣬ͻˡ
ҪλӶųôˣʵ
ٺ٣ȣ˧硣Ҳദһʱ䣬̺㣬һھ׳һĶȻһϲ콵׼ᣬɯˮֻһʹ˵㣬һС˵㣬һǸպá
ۣˣң˵ɯЦһš
Ϲ˵͵ų곤곤ȴȿɿҺŶһӶŮΪƽ⼸Ҳܿɰ
Ųأǰռ˹ųС벻磬ᣡ䣺˹ҧ䣺ѪӶųӢˡŮɶʱ۾
һζͬŮãϲųӺ
ϲ˹ųȻ˵㣬ǳ˾Ӧ
ýζͻȻڣ·Ǻͷ·϶أ˱ЦǺܺãϧ˭˭Ҳֲ壬ô̸Ҳ̿
һʱ䣬˲гŮǷ׷׹ĴԼİĽֱֳһŻعͷعλȻιҸȼ
ɯСʵ磬˵ǶӺӢһˣ
һФͺЦǺܿɿˣһůĸоʱֺԺ簮鷽档Ҹ㣬ôӶ֪Ϊȥһ˾ܱˡ
ɣһ¾š
ģҵʱˣҲԼĶ䡣԰ķͬˣʱ϶ҪΪŮ
̾ϢٻؿڣһӡЦصæʧҼˣΪѱȽϺã˵ĻûаȫСÿ˶̫ˡ
ŶƶǶصͷŮȼӢ۵ᡣ
Ŷߵ˧ɲ٣иĵСһ˭ҲȲһܱɿɰ޴СԱŤļ˾ˣ˧Ѫķشˣһȭص˵ĳҲסˡŮңһ󣬷ֲԣ磬˵˧԰ɣ
԰
ǡ˾
ŶǸ˾еġ벻⡣ɫ˺͡ˡˣ
ǵ޷ܣ׼ͬҵߵŮһУüһϣʼʮݽ
ţҪƲͬһͬΪͺ컷Ӱ죬ⱾͲǵĴʣµҲֻɺϵذԼͬԣʥģΪ˾һ氮𣿴ǲο֮ͬ龭Ի˷θΪдۺبǵУ֪ºķءҸո˵ǵİ;ǧĥѣµĵܵܶʼҪɱҺȲű꣬ҲһֱһǧٶĽŸʱ䣬֪ķصˣħ൥ɱȥˡ˵İԵİΰ𣿲Ӧ֧𣿡
ӦãһƬͬ棬жѣءóŶ
ܱ˰ţҲġ
ô氮
Լµӳɹ֮סʹ֪ΪԼ֯һ֧ԮţĦҮҲ˰ɣ׹淶Ŀ֮
ռʱͷһεɤѹҺ͵մһ飬ԭѾγͬˡ
ѽķأһţСĵӣһ˫۰Ӹš
㰡Լô붼ԣȾвУȵϢųеľ࣬Ī٣鲻ԽŤŤʲôȾ͵øеΪˣ
緹ΡķҲĲڵطſƳĿɿڴˣǶæ
죬Բ𣡡ŮǻŻŵܿҲ⣬Բкϵˣ̫˰ɣǳȻпʿǵĻʳ
ʱһеġ˵ôϹͲнĶ
ǺǺǣϹϺܲһǺóӪĴʳųǵ㣬Ҫʡ緢ħ޶µЦһ߼Ϲϣһɵطȥ
ķ˼Ҫôʱһײ·
졭
ʶĵսʿıܣ걣תƱһź˸Ȼȵز䰡䣺죬һˣûң
硭ɯղۿ˰һεͷ
ǣķصе㲻ȷĳɷ֣ΪĴвԡǴһЦ绨ȹǣǡһˣע⵽ĲĴţؿڵ
סŮһС
ڡķ̾˿ڳڵһηǰ˹͡гԡͼʱ˾򡭡Ĵٳɴ˾
ˣ
ԣһ˹Ŷ˹֡ķ̧ȥֻѪӶųһػϴŻ䣬ѾԱҵδˡ
Ӧͬһʱ޷̬ǳ񷢳ʣôģ
ܹ̫֣ӶųȫűߵϢ
üȥ֮ʣ͵͵ˣǲǵĴôŮˣ
飬ѡԱ𡣡ɯδƽشȻ
ٱԵϢҪȻ󲨣Ƕ̸ѪӶųĲҺ͡ͷĹܲٿԼصδɣ绹ϵûĻδ˾ܿͺΪ޻̸ĺѡڼ˹һֱںƾƣӡԱߵӰӶų͵оĿԴڹֵԣֲȵĳȣźʮá
µһüޣҪȴûʲôصĲãΨһûףĳУԭʼķʽԺϲ֮顣Ϊˣķصض棺׼ñŵ
ô
ȻһȺһûԿ˵Ŀ磬ᷢʲôӦô
ָƷ衢¡ѿ˳۵ĶӽͰŮԡҡݷɵ㡢衢㱼嶷Źɱϴ񡢿ҫ°Իƴ֮Ϊ𣿡
֪
ɯǶˡޱص漴˵ŮأϰʵǷء
ķؿЦǸֳϣŮȷʵнԲôš
źߣһ佱תǣҲȽжŮ紺Цݣһ
˵ķء
ͻȻԤ׵ż⣬Էе١ķŬѺĳ̶ȿڲʧķΧڣʵʲô£
ҲƽڲˣϾǵĳΪС۵ŮˣҪһ㱨겻Ϊɣ˵˵ﲢǺ޽٣رķҲˣǻҸñ˴ͻΪӶֽʵֵ̫ˡ
ʲôꣿĴ㣬ķϵ
ŮһָɫҰס
һϰʹ·ԽӴȫӲοеĵطҲᵱ³ǿַӦͻҪ
ֱǳͷЩȴ޷ֶԷΪ粢֪顣
ű̬ķȴ𽥿ĹУеһɽڴ嵭ԭķθС
ӵӡѵˮһǡ
СˡĿͽŲܵ꣬ŮСֹȴû˿ĳɷ֡

ŵͱķأҪ׼˾Ͷˡ29գڽһڵļ񣬻صæ͵еԸĸıֽ
ۣϲſݣĲ裬ŵһԵĴ°Ͳ
ˣô£йĩյı𣡣Ȼһ̩ɽǰ治ɫ𾪵裡
ȡȿȿȣһЦһǺȣʹŤˣͬʱݳס屨ϵݣҲǳ鴤
ʷСŵ뼪ɪλ˵Ļ񣡡
˸ж漣ᾧ
λðһ̡̾ΪֹԼ˲䣡
һʶֲεı⣬ıֽ
Цˣƴ棬׼ֻģܲˣ̫ĬˣŮԺȤ
ЦźϱֽҲΪȤҥ
ҥȤһµյı飬ӴˣһЦ
ᲪȻŭɡ
ЦáŬסĴǣһô¿϶ǵһˣҪһһƽϣˡ
ңһΪܴ裬ѶԷ׵ԡ
ͬҲôòô
ĿĻشȻ޷ܵҡͷ
ʼ磬Цûرֽݵͣ˸磬´һл

󣬺ҪȵפӺؾǵĽ̻ص׸Ϊ֮ڡԵովӭӣһͱλҪָӹپסʡ
Сӣ˲ŽǻΪʲô֪ͨڽķ˹Τݺݵرʡ
Ҳûαؼƽϡ
Կʿϯ˹еþ춯أʲôƽϣһٺٲöˣ
šۼƻһͿ¶ѡ̷ֿվñ϶˱ͳߵĸЦݣλԶࡣ
ΪЧҵȵҡķϯ˹һ޸ղŵĿЦһ仯ֻÿֲݡ
˲˲𰡣վڹıްզࡣ
ɫܽþˣһ´Ͱڳӵ̬ǰһúúõĽ𷢣ôôԵȥˣ滳аˣעҲпˣħ䡷ǵ壬Ѫͳͱ鶼һ۰ֳܵܵ
޲׽ܽǸٵӹɫȴ⡣
ܽЦҲû취ߣһûúóԷǱһƲ˲ɣ
Ұɡ
ȻܽҲ¶̾ϢȰϲӣͲҪ̫ˡ˵ţ˰ҲȥսܵЦһš
ȴ֮ḻĻһֱڶ죬ȥǾܵҹҪܱˣöܴͻ¼Һ֧ӵľͶܺãµʿࡣ
һ߻ӦµľһҪԴ֮ʽϴ񣬲ѱƽ֣ٲʡǮɲС·գһ˷ܵ˵׶ľţұˡ
Լ³ֹȴò㡭ֳϣǲɨ˵ġ
Ųʢ˴ߣ𣬸ҡʱкǴ˷
ƬڵУȴһСúá
Ҹ񡣡ܽεЦҡҡͷǳⲿ¡һͷ޲֪ΪΣһЦбȥЦʲô
ûʲˣ޽ͣȴѹֲסĳ嶯
ɶ֪ǰЩʹǰԼصˣҧгݡʱһԱƹߵˣλ˹Ѷϵϵ
룡תŭΪϲɤš
һ٣Ҳͣ¶𽥸߰תͷֻһص߽ɫ۳еƮɣ޳ȳƣ࣬ЦӯӯôһţȻķӲȥһ롣
Ӵͽ֡³Խɤȴը˶ˣڵɲǣǷӳҩʦ
˱ޣڳ˶Ϊʯ񣬵첽ӭǰ͵ġʦ
û뵽ôˡ
ΪҲҪߣԼú֡
ɨ˵ļһ࣬˹Цˣʶ
ǡת˸λλҵҵʦ˹Ѷϵϡ

ӭӭ
á
³ͻȻֻʶĻӦΩ̬ȵ壬аԸʦ١顢١ħųλ֮񾭱Ƚϼ͵ġǳֱɷƵǰѹҵӣաŷ˹
ãѶϵջæ˸ϥ˹ݶŵػǱμ棬շˣȻ˵һˡ
ˡߺǰԵĺøУͬʱҲ棬Ѷϵˡðԣÿ˶䡣
һǧɡĳµͶը
ιιЦһҲЦѵͽܡ˹ܾȻûĶ˵ЦݣϹ˵ֻɷꡣ
ĵ쳹Ͼһǧ̫š
Ѳݸ塣һƲ죬һΪߵˡ
ֵʱ˹Цмζ׿͸ʵݡ
ָ̣С㡣
ָ̡һôʣ޾֪ˣ΢ȴûбֳ
Ǹ˰ԭϲ͵ġ˹⣬һȥ׽
ʦֻ˼ͺΧ˴һƬиɶ˻ӿ޵ۡ΢΢һЦš
跢ŮһۣӣƺҲûϵ͡
šô˵أҸʦѧʱֻҼǿصˡУǸ۲۵ʿַ֣Ǹǳɫμҡ
ȷʵҾе㲻һ޹۲Ƭ̣ûƣС̾˿ǣҾСǳѪ㡣
Ӽǳ𡣡ȻżһôΣһûҩˣ
ǳϲԣ
޳ܲӴԶ˹ͶЦһƳá٩࣬ͰΪǺˣæ̴׼ѾƲ衣
תһȦ˹ѳ׻ΪǵһԱڵصʦͽѵü棬ұһĿɣҲǲ
ղĹâ΢Цʦʲô
١˹ŵʦ֣ţ٣һ¡
õġӢʦЩԥصݳ٣΢΢ɫϸ΢ķӦ󲿷˺ԣȴӲ˵۾ҪǱڰ̽ϯĺ档
˰Ѷϡѡ̽Ȼһͷˮհ졣
̴Ӱϣ˹٣ص˼£ֵ
к
޷صһ˿ϢĵӪһλðĹ硣
Ǻԡ桱ڻ֮Ѫ֮ٲߡħʦȳƺŵٴεʷ̨ĵһݡ
䣬˷ղźܻӭľţ֪ʱʧӰ

һͰæҪôлҰ
˹ͽԼȥͷĻᣬҪꡣº͵طʣʦҪʲôл񣿡
ţ㵰Һˣղ϶ûôԡ
ǡ
ڸɴĻشͬеĳ׷Ȱ裺Ѷϵ㣬Ǽ̽гòš鷳ˡ
ǿ϶ûĺóȻԼҪͽܵľ˹ԵؼּҲݵسͷ°ɣʦ
˲鲻Ըȥ˹סһˣ٣Զ󣬲Žŵʲô˵۹ϯϣ𾪣֮üֹ
ȷ󣬷Źʣɣְ𣿡
ɶǲǡ˹˶ԷݣСӸ鷳ǰɣҵķģԺ󲻻Ƶ鷢ˡϽ֯ŻȻɣˣˡҸˡ
Ư˰㲻¡ĿͺַıӰ˹Ц
ҵܵܡ
ҮܵܣӦöһġ
ݼڵ깾棬漴¶汦ı飬ѻתԼȤķ򣬡ˣλС㣬ǵС㣬ǷʦŮ٣λߵġ֮ǰʱֻ˵˾䡰λǱС㡱ǰԲ
Ըʦ
˹ı鶳һ˲״ʦ
ã˹ŰҰ³Ϊ۹ôôأˣȻϲˣһŬġ
Ըʦ׼ץסĹؼ
ǲϲӦƽķΧڣղŵĵʣ˹Ѿȫס
ҾͲȥˡ
УѵһɱС˲ɣ
̿ȻˣΪʦ롣һۣ˹ҲͻЦݣȷһߣҹɣҿʮô

εһ룬˹ͻȻһ£û鵽ķصõ飬̫鷳ˣɴԵ򵼣֪֪ǳиӣ
֪
Ҹң˷ܹȵ˹ͽܵıֻ͵СƵǰУǶ൱ļѻڣ³˳ע״ǳͳ߲˾ʧˣҡҡ׹ңҵӡ״ϳǳŮǣʥŮŹꡤպ״ǳŹ³ء
˹̾Ϣĵͬѡ
³˳ƺôӣ̫æûսӣŮŮ׵һͿ˹Ҷзǿȡ³˳ܹ߸ӣǺСһкλŮģĿǹ̵λСƷзǳãôú˲㣬ħצ۰ĳŮ˺͸ˣһ첻𣬻ϳԼȨҲ˶·ŭ³˳ҪѶˣ³飬س£ҲŮ£Ͱͻع͢³иһˡ
ʹŮǿ飬˹Ҳûʲô̵ĸܣϾʱ̫ãеѻҷ𣬻ǹ˵ȽϹġ
ȥ껳ˣһԽܡкǳʷϣءգҲõķչɡ
˹һô˵ϳǺгǵҶ³˵Ѫͳ
šʰǰĻ⣬ص³أǸ˵ǡ³ۡ󣬾͸ĸգǳķǻسֱϵ
Ŷ˹Ӧһα̵âһͫ׵Ĺâѿ·𶾾ưЦɢϣ̫ˣеĹϵ˶һҺᵽ˵Ķ⡣
ʦһ㶡
û£˹Щģ
û˰汾ʵӦߣȻҲϣ±д־˵˵ţϵĴвԣתýס»塭ĳҹѪѹѾ͵޻ܹˡ
ǵġرʦζǳ˵޹ȥ

ҹͱЯĶ¥
ʦΪʲô񣿡
Ҳ֪ûҽ͡
ʼ磬ζ˵ĽѷΧȻʶߣ󣬵˹ΪһдоߴԪǻҲ˵
˸ۣԸʶһ
ô
ţޡûش˵⣬֣صذַϣһһֵǧǱл룬ȻܵصĴ޳ĬƬ̣Ҵûй롣
ǾͺãҲ㱻ŪɳմһŲ׵£һߴͨݶš
ѽ׿ɰС
һ߷ֱļУһӰ˹Ȼƫеײһ°εضıǽ
޾ȵصɴۣŤͷˣһϵ׻жܣ
㹻ûŮÿ궼һף㲻ҲòͬƽյĴֱŮۺᣬίһ췢ɫӣأأ㿴
ϣ췢ӡ̾ϢĸӣΡ跢ŮſˣһͷˮòΪӨ۶ԵøӳﲻһĻŮǷľߣˮϣ
Ÿ̾ţһɹԴͬʱĴ𣺡ʲôǾȻ·кȾƣ𣿡
ʲôϵúܺÿһЦͯպϡ
Բһûע⣬ͺȶˡǸڱȽķ룬¶ֻ˳ǯסһڳĲ԰꣬һׯŵŮҲæȰ衣˶棬ȴиʮ꣬ͷ𷢵һֻ֡
жŲҽ귨գ
ô˼ֻþû·д衣Ǵǡľߡж
۹һֻ÷ݵЦһطŮСɫҰܣʣ˭˭귨ȾƵģ׼ԺȵĹ֭
ҰѾƻ֭񣬡귨һû˵ˣǳһѽǲڤӸһԵص˿ץʹƨ
ŶǺǺǣûõģӵСӽҰɡ
һⱦŮɲŸ߸Ƥѥ˦һɫƤޡֱеĳˣһʱȴ벻жæУ㲻ܰҽţ
ǺǣŵľſɰС𣿡ָ⻮˫һ񺮣ģҲᵥ谮С죬ȫҶչ˵´SMɣ
롣˷ݳжڿбߡ
SMŰд߽˽һ£šܶӦò̫֡ôҲ˵Լ
ܶšȻ޳Ƴһۣѡ˵ı׼ˡ
ףλСһȴԴŮϢðҲĳʽǼ̻Ů񣬵ΪȽ
˹Ҳǡ
֣Ľַ֢ˡ˵ҪǸ֪Եֻ꣬Ҫķβô졣ɫĳۣǦɫƤɫѥӣŽʸеĺɫһͭɫķǰɫñ뵽һЩҡ״أһ겻ˡ
Ҳܵأ·
𣿱ȻעĻϲ֪ʶ֮ŽƮĲӿش޵Ĺ𣿡
ողǽܹˣ
һһתͷͬѣңˡţ޲˵ǸзǳصĽ֢һҲҪظԼ֡
Ҳ̫˰ɣ
ϣ¶ƶôڣһȦһ
֪Ķȥˣ粻ˮıѵڤ߽ڲףЦĴЦĳ裬ȾƵĺȾơЩֹϢ֮Ա¶ͰЦݣãҽ·У֡
µ񣡱Ϊ񣺡ޡӵص·УҿɴûϹݵ¡ôֽŲҪ
⺢Ӿǲ̹ס

ˣЦ·аһЦ⣬˹ˣͷʵǺʲô϶
ǺӲԸǡϸ׷Ǻʦ
ɻȴҲû׷ʣһλڳ󣺡ˣ꣬ǽˡڽľƣ￨˹ʲôԤ𣿡
ýλ򴽲ɫءܵӰ죬ԶҲ΢ղšһʱ䣬ݶϾÿ¡
ã·вĵصֻһҡ

1037ѩ֮30ա1158֡ϳ׸³
ôû
󺰣ɤżʹеùݴҲһĽǣȰĵ㣬ûʱ䡣
ĵʱˣФҲס¡ϣ˿һǣ侲㣡㼸˻һ塣
Үķһֱùݴţ۾һˡæתͷ
ָ˹ͷ󺹵س֣ǧżظǸˡ
̫ɯҮıԹϰĴڸǣλ׼ã
Ŷ˶һµؾٸ߾ƱҲŻŵԼıӡ
ֹͣһ̣µһ꿪ʼ˲䡣
ڳ˶ϢԴڣ˺һôʱ䣬ʧˡ
֣
ĸɱ޴Ļ쳹ҹգҵĿں͹ơÿ˵϶ŻЦӵļ磬ԴӵķʽδףԸϵ㽡ֻ֪ǸѪֻս֮ꡭ


β
һðռңһӰվ𣬴ֵȺ߳ùݡ
̾˿ʱΪỊ̇ҹɫ½ȫڶͷվãֱȥȥײ˺ü£ߣ¶ıӰδֹһʧҹĻ
صżһõӰӵͨµĴͷǰ档
ǵħ⻷ֵӰ˿ڳ
Сˣˡܼ֣㲻óȥģҪиһǧĵȴǳһա
Բ𡣡ϿҵصǸ·ñ¶һž¶۵ݣֻ뿴׺δĵǡ


ʮƪ ð



ҳ룬Ǹʱ򲻹˼ʲôòʵ֮ۿ˹ǲһж᲻һФҲֹһκڡǣȥվȥˣµֻ޾źϵ˿ڣΪʱĵεΡҲ˽⡮˹ѶϵϡҲ˽⣬ֻ֪ǶԣԶǡˡ
ժԿԸʦĻ¼ӡ005¿ƪ


001 л
1038֮£1£1賿Ǽĵذѹ
ء
ʮͷˮţڳ裬ԵذסǣҡҡͷʵۻܣֻһߡǳʴεȫëСӵԱǱȡůɯҮϺһͲʣԶϣ˿ͺöˣûдë̺ҲýģĲ˯ǰҲôѡ
ɳƵüϲ룬ϡף;չɶƴᣬùϰڣ˲ǲ룬ӡ˹νӵĽккһƿҾƣФҲںӵĹץһƿ
תͷ⿴ͬھʤߣȴòȶѻɽľƿľͰ
ЩȫǸɵģҲ̫˰ɣ
һզһ˯øûطꡣʱŲ΢Үķ߽ǰţһֲĿˣùǣˮϾ
ˮӣ
רŻЩĶ顣
ȥϴˡ״̬Ҳö٣ͷ۵ÿҪѿ˵ͬ飬ȥϴ
ûãħѧԺˮӳԱͺ˸İһùݣһһѡ˯ˡǣȵ̫ѲľͰͷǣ˯˾Ȼֻ˵ˮͻָʶ
ءһͷһôûơԴ˹һФ򼸸磬ȫ䣬˭õˮ
ңָˮӵĺŮ˫ֻأˣͦʵģر׼ǲμӺļɡ
ĸ̾һޣ㵵ɫҲһģһ
Ŀϰ塣һɲ˵Ůɾʹ첿´ҴȥòװͲʲɯҮſڷд
أʻŬͲʲ˹˸ǷصʲôûȤФ²ȤҮǲμӺòã
áģͽܵĳ̸Ŀڡ
òҪԿпϽ飬ԡΪר£Ͽ飬һѡֵҪBϡ
ۡȤû꣬ФȲشϣһ̰׷ʣƷأӦнƷɣҪƳؿڵĽɫ£̬һתΪ壺ԭAðռңǾûʲôõĵˡҪעǧôرαӡ
ǸղλŮʿǵرα
ɣǾûѡˣ
Фһͷˮ˹лʪëһɢ˯⣬һʵһѡֺرαʲô𣿡
¶Σ鲻ϣ˿ش𣺡֮һѡرαǽ򲹡
Ƥڣ˶Ӳһ˲ΩФȻ治⣺ˣϴҲ˵ʲôǽ
ֵ˴˹ؽͣһֶԶԺ൱ʣūһɺϵĴڡ
Ŷ֡
ǴƺóӦФġ֪ɻüëˢһ߸ߣʲôȻ߰ı
ԣǺսԵġϰ屾Ź˵ΪżĽɣһЩطû̽꣬ǳΣգҲ͸̼ÿ궼дðռĽ
˵ˣǺǶԿʩϣ˿һмðռȫߣŪôҲˣΪȴϡ񡯵壬кЦ
ϡΪϣ˿һ֪÷ˣŮԣԼĸǣʵڲѰ
סҮķڵЩ˵ȳԷɡ
飬ʵ׼ȷ

ĵһģ죬͸⡣ڿλãʿƷζ㣬Ľ־һֽˮĸо
Ҭ˿úóŶҧ˿ùƼ㣬ɯҮ¶жı顣
ҳ˹֣ʣ°ͽ˻۵ϲ´ԡ
Ү˻𣿡ϯ˹һ֧գЦգҵտǺܲģȻȲҮķС硣
ϣ˿һС硣ַ

ǺܿʵŮԼͬ΢ЦФЦֻҸݣ֪ΪΣ˹ͬԷйİĸС
ˣӡ̯֡ӿڴͳһƤֽݸ
˿㴼ĺ裬ڷŮֽϵĽܣص㲿֣ţ춼ллļ䡣дģУ㳡ֻᣬѩչѱޱݣ̨䣬Ʒһַ񣬸ʽСԡ
ۡȤȻѾһ飬ɯҮ̲סȸԾФҲ˷ܵ۷Ź⣺̫ˣ̫ˣ극Ǿȥɣ
֮ǰȸĻ˹Ц߶ϣ˿̾˿渵Ҹղ˵ģΪðռҴĻ˵ЩðռҷչʸӶӣݱɵλߵŮɳĻӡáͨӽʵǰǵ
ġɯҮƲ졣ɿȵǵŮ濪š
ƨţʢŭ֮£ϣ˿໰Ҫ濪ҲˣǼŮװΪׯ߹ʵһһ޳ܣǸ
ϯ䰲Ƭ̣˹ƣţ´벻ҪüŮ𣿡
ףϣ˿ûӼƽ
ǼŮ

ʹƽؾףҲ仰𺳡˴͵صӷߣȴ·û˰ȲԵ⡣ϣ˿عͨ죺ԡԲҡ
ûϵ֪㲻ġ˹ʼ硣۲ı飬ˣϲĸװɣ
ţϲˡǳǳһЦüᣬȫõĸס
ܸովûбģͬΪŮĸף˶еԵ塣ФĽصã賤ʲôҲ벻
һ˹ЦĻҲλΰĸס
ңʲô˼㣡
ںнͣһϽй䡣

³ڼУɫ׷װڽϣԴ½ص˱žʵĽĿפۿе̨϶Ź̺չ÷ϳ԰ĹƷŮж³ıɴ¶毺õݣӴĲɫֽмƤĺӴŹߣХȥŻĿˡ
ФСֳ߶ȵȤһ̯ǰסŸغߡɯҮмһˣҲ̲סͽȥ״ϣ˿Үķһ̾û취
ûϵôⶫҲֵǮֻҪФķݣ˹ǲȡݵ̬ȡ
ǻռռ䣡Үķͺ
ǷǶˡ˹һţͷ˵߶꣬۵ûٹöϱ
šͣһֻųȮʳħߣէһΪѪ
ϣ˿ЦҼ³ûϮ˹÷ֲǳŶǸƽĳС
ˣˣ㿴߿ɲɰФʷķױ˱Ц˹治ɫǳɰ
á˿Цô̾
ߵФȴԴ䣺ʵұиʷķ֪ôˡ˹һЦ㾹ȻǶ⡣
ҲְҲϲʷķǸʱС˽һʱҺʲôһָоФ䣬˶ǵһ˵صȴţ࣬ů񡭡ˣӤҲιţ̣򲼣е߻ħ
һ춯صЦ
˲Ȼͷֻ˹ڵϣһֱŶӣһִ̯ӣЦᶼ˳
ӴҲˣô֡
ˣ
˹ЦֹһФеġӤ˭
װŴˣҪ֪Фʦһֻʷķ㣬ʲôӦأץɣ
ֱҪϢ˹ǿסЦ⣬֮ʱʱЪԵЦ˵ӴЦô

죬һж³棬μӸֻʳÿ춼ֲ˼
̨Ү
ԶԶ㳡ΧһȺˣͷȻһʱľ̨Ф˷ܵر
ϣ˿סĳ裬ݺݵصճĸܼ˶˹һͷȾڵĳ߸δظŮԭķʽ
ôҪŶԣ
˹Ҳ޳ʦȥ̨ɱȽϸУФ졣
Щһһ֪Ϻȥǵܴþˣ۸С
Фٿ̨εЭˣ
˿һˣһҲݡﻹ⴮̨壬ϣ˿̧ߡɯҮָŲԶĲƸ̨ʵʲô
޻ķŴ档˹򦣬˸ǳ
ııĴ͵ɡЦо档
ҮɯҮȥɣ
ţ
ѵһ£ǣȥˡФҪ˹һס
ûǿô˵ָһľƣͷдţбֹ
̫ˣΪʲôֻŮ棿
ʱȹӻᷭ뿴
ʹôٶۣФҲȹŮ൱˽ܵĵطسĬˡ˹ͯϣ˿ҲĵؼˣСˣ˹ǲֹФԶģ뿪ڼ䣬һֱι
ͷŮǲδɯҮǰ棬ĵСͨ죬һͷ˽˹̫ˣͷһôˬ
𡣡걧д¶ǵ۰һĻе㲻ζФҲǣȽϳСǳ㣡
˹ȷʵغȴıʦʵ̫ƣһ˸ճ¯ĹζţɣҪҪԣ
Ҫ̽ССĲ֮ԺҸشá
ۿϻȦһϵѱޱݣƣȴڻƻĽֵϣ׼Ϣٳչأϣ˿ңָһǼ
ʲôФʮ־ȣӦ̨һ
ϣ˿˸ۣϰ岻˵żż̨һ𣿡
š
ɫˣλˮӵĸɲ˲μӣ»û˽ءһǸؾͲˣ취Үķѵø£ʲô취ֱӻؾô룬ѵܲɣ
á˹ЦФͷţûд⣡ΪŮ˻ԼŮͱ⣬ϣ˿Ķ䣺⣬ֵַó
Ȼֵó˹ܲʦרƣСذФţֳϾФѡŮˣҲˣû˼
ǿԷĵزμˣֱ
Ҳδأͼı
šüͷؽеʲôͼıͼıһϳ±˳ˣ˹ףеϣ˿侲ǵݣʺͳνײͻûǲμӡ
ҪСģӦ䡣Үķ̾˿ˡ
ģһչ˺ˣФصʮ㡣ϧڣûһһ˵ݳԵи˹ҲͷӦ

֮2աҹ½
ˣ࣡
һ֮ԵĺŮɴ̴߽칫ңϵˮ˸׳죬һȷ硣Ǵ³Ķȴһˬʵķϡ
˹š˾Ůѣʮֶڷ磬ɴžգ˳ɣǱΪϳǵһˡγ̳ߣѩޡ
Ů΢΢һһ绮ƿعϡ
Ȼöţݳޡ
ܱͶҵ˫źáŮһԵɳȣչε棬ȴ̬Ȼ෴ľâһעѩѧðڴʲô⣿
ԤƵѹȸ֣ѩϣûʲô
ЩŭһΪԼʧ̬ΪԷӸµ̬ȡ˵ȷѧѧõĹϵλҲʵ
ţǸ˵ƱʥְҲԡŮɷһѺõЦЦһҪҸ棬ȥˡ
оʲôѩ۾һȥ̽Ŀġ
޵׶Ҹа꣬ͷһǳˡŮɴżͻζšѩϸĽëڸơ
Ůѵˣ롣
Ҷꡣ
ѩסһᣬٰһæ𣿡
СҶתͷȻѺõЦţͬʱڰ֣вҸȨҲܱȨϣԹϷš
һ·۵˧ҲûУò͵ſڣҶ귢ԲŮ̾ǸƵĵط
ƵĻﰡ
һ֮еȣƤףǹӶҶǵ˸ǣҲǴӦңһˡ
ϣˡС졣ΪԼҲԾҶûҷ˰ɡ
Էı֤𷴶еͷġҪĲ
ͻ˲˵ҲẦġҶƤЦˣǸŮӣŮЦ̳Ϊ棬ûκαŤĵط
ӷɵĺΣĬȻס
ҶصĿڴͳһƬ̡ϴĴ̫࣬ԭѩ׵ɫе㷺ơúĶһͷ˾ĳת£ˣ
ǣҲˡ
޿κεļһҡҡͷŮ󲽣޺ķβŰڵϺ£һʢѪɫǾޱ
ϣǸżܹ

ʱ֣СѩΪһס糿ˣȴЩҰ˿Ӱǵ飬СĽҲ
ðŶɯҮſùݵ̨ϣΧɰɫݶƳһۣͬǰ
ںûϣ˿һӼףһǽǱߵķӦ
źλһ˯ɡɨ˯ıáɯҮһЦҮķ϶ˣФһ˾ųɻ˯
ϣ˿һָ㴽˵˵ʲô˵ФľʶΪʲôܲĿʾˣ
ŶҲ뿴ӡɯҮСӣֻбʢ
ѽ϶ɣǾͲҪˡǵطάҲ˵ûж⣬Ϊͬ飬ӦûΣ˽
ϣ˿ɯҮԴʵصͷ
ʱطõɤλ𣿡
һû
˵ҪǳԻ
ҮŮæĳͷ˯ʳãҲƽˡ
ҪμӱĹϵ˹³ۣһɫľװָĳӢ͸һ˿š¾խºã˵ǣ⸱̫ˣ̫ۡʽһľĳβз֣࣬ʹĿն˵͵ĸоФɫ¼ӳĴ磬˹Χë֯Χһ˫ůĺʵƤѥΪҲ͸ƵƷΪûע⡣
¶ģΪ˲ùƴӲ񣬹Ⱦæһ͸ˬ죬ûȵѶӳűһٷ꣬ÿ˶񫡣
Ҫж԰ɣɯҮʵͬʱŽҪĶ档
ȻҪ磬ǻҪ˹Цŵαǣȥɡ
飬Ų쿴ĽûĿĵأͼŵĿյɽ˺бðռңҲиЯŮĹڡòķЦŴȷѡֵļſһ鿴壬ԲĻƳɣ˶ľӨ塣ΪԶˮ򡱵ķѾڲĻϣͶӰǡ
װá˹һУֻˮ򡭡ɲϲ˵ӿϷӹһеף
ʲôʲôΧȥϣ˿ûҵݣȲص̫ˣĻǾͿһμˣʵڲˡ
7ˡɣ߸
߸˹·ʲôɲʱĬ˲ˣ
һֱû֣ԭܹ߸ˣʱһѹûų⣬ֺ֪гա
ϸζҲơ
Фʦ˵񰲵ϣ񻪶أҮķ³ˣϣ˿ޱɯɯҮǡ
һΣвҿ˰ɡ
ˣôˣФػ˹ǰδеЦݣûʲô߰ɣһμӡ
ϣѡּϺԭվλóСӰ
˹ǼһȻǱ
һСкڣ³ƵıԹһͷصıɫ̷Ϊ۵СһУעĿԵСŮѩķ˿Ҳѩףһ˫ԲĴ͸ɫȴ˲ʣͷ
ûõͬӦҲ⣬Զ̨ϵˣõЦ⣺һͷһοЦôģκҲָտɴˡ

С𣿡ˣתͷֻͬɫأ۵ǡ

ź˳ѡνĴţǸԼΪð壬ָɯҮֱɵЦģȻСҲУȺô£ΪǹҼ𣿡
ָĵ˲мᣬԱߵ¶ŭɫϵĴС˹صΪҲûˢɾĺӶҿɲĴζ
ɯҮһЦǰҲݸǴ󺺲Ȼŭȭͷͳ
ͷҲص̧֣һʳָɵסǴײȭͷһ˵һţӴ
˼һĻ˸ĿͣϧûǷ̾һо̤
źһȣÿһξһţʲôŰšǣ֮ǰӦû߶ԶѡǶˡ
֣ЩȥĶˣΣǶ
ǿռνӡФ³һרʣø߶ħѸռýķʽ͵ͬĵط
ǲǺΣһСľͻֿǡϣ˿ҡҡͷģǽʱвǸһһԱ֤ǲʧֻҪ²Ͳ⡣
ô죿Үķ˸ʵʵ⡣
ҳڡ˹ϰԵߵФ࣬ÿռ֮䶼νӵ㣬ֻҪѭЩߣͿԳȥˡϣָڰջ֣֪
ˣЩſԴ𣿡ɯҮָһʡ
ԣӦ塣ФΪʩ뼯о˹شһ룬ɫ䣬
ԡʱѾֵطŮǲţչǰһƬɫ纣ˮҲ񺣵һ㣬壬ɺ
۲쵽Ϊֹӿĺˮӿ
Źϣô󺰵˹ǷӦģѾŵҲ˵ˡ
Ӧһ
ӦڶФ½磬ǾͱˮûֱȵļˮѸȶȻû͵ˮ˻Ǳһ޴ĳײͷͣҲֲ壬ȻϾ˵ĴͻȻһɲͬǰĸоʱֻơ
ȿȡû°ɣ
Ϥ˹ȫʪ͸һðŽΪסЩɢͬ飬ӽòФĽ磬ŪҿˮԺãûд󰭡
սôңǳʦδЦԼһˮҲûմϣ˿ܣĶ
ǸǳĿռ䣬ﻨ㣬Դ䣬ͷ峺÷·ϳ˵ĽУôҲ磬Ϊ滹Ƕ¡ǣʮԶһţһСϪ
ӦĳռɡҮķƲ⡣Фȥο˹߳ڵأأŷһͬ顣
ˣȥɯҮţ֮ɫԱʱϿմһУһֱֱ׹
ģʹˣ³ɳӣطŮǱ·һˮ϶һһǿЦ˿ڳ
ʹҺл£Ȼ군ˡϣ˿䡣
Ҳû𣿡ȱʡŮĻ߷磬ץץͷɨͬ飬üͷΪʲôֻһʪ
ףתͷԭ˹֪ʲô·
ΪţȻҪܵ㱨ӦСèЦһˮ򣬳徻ۼҲ˸¡
δ˷쭣ȵ֪ôȥˣ
·߶趨õģҲһ˹һƬŽҶӵǩ׳ȥעҶأγĳرͼҸոո֪һ£Ȼﻹδ֪ռ䣬֪Ķȫͨܵһͷųȥ
ΪʲôȫͨܳȥɳʵףһҲǱ
˹һߣȻһţҪͣȷǰͷˣռνӴǷֲϵĵ㣬ңʵֻҪһȥܵߵһˡ𣿡
Ŷ˻Ȼصͷıȷʵ
ФӵЩ֪ʶֱһ⣺ܹмνӵ㣿̫Ǿס
ʮŶѽһԲŽС
ϣ˿׿϶һ䣺ʲôҲ֪˹ջعߣ֣Цôݣ޷ˮͣǵСèȻ壬ȴҲˣһӾҵȷš
Сè
ʲô˼Ѿ˵һ𣿡ȵۡ
ǰһӦɣеϧûſ
ҲǸ汦ϣ˿ȡЦҮķһ⣺Ӧòռħôصģ
ʱžͻ֡˹ǰĻ£ûܻҲصνӵΣõ涨ʱͿЩһ컯ˡ
ϣû¡ĳõФ棬Ϊһֵ̫ˡɯҮѹıѡ֣һʵô˵ֻҪȾˣҪȶãܲҵǸţ
ӴﷶΧ̫ˣﲢǵڶأǡз򡯣Ҫ˶áһδϣ˹ȻҲΧͻ䣬¶Ȼߣµ˺ɫʧȡ֮ǼӲʯ춥ԭĻתΪһɴ̱ǵζǡ
ԶһĺŨĺɫҺ建ţðһݡ԰±յýڣ֮⣬ֻǽһء
⡢ô£жǳѵһľ°һͷһοңϣ˿̾ˮǻ𡣡
ɯҮеע⵽¶ȷʵڲ
ġˮ硣Фǰ˸ķˮɫĹĻ֣֮棬ʱһɨգҲ˼ƽ
ѽѽΪʥĹϵĺûоˡ˹ҰڵϢ͵㡣ּĸֶԣòöν
Ҫô跨ȥţǿ𼤶֮飬ѯ˹ܶ˽ⲻֱФԡ
ԹԵųҵԸ񣬻ǴһúáФ˷Ľ顣
ŶͷϲһǺ⡣˹̬ȱֻ˸߲ݡ
ҲҿˡĬĬʡϣ˿ѵЦˣΪ飡СȨʶŨϳǳиľ⡣
ФʵǶȷˮԪͼˣǿ˵ͷάֽ硣ٵѬգΪѧȴûԾҮķüǻĥʲô취ȥ
仰ͺðˡ˹յЦݣж˵ˮ˵ͷһοǰɣǻɽ緢һûˣʶ˵ţͳһɫĶӶȥ
䣡
ľ켸˵ĹĤҳʷ״ӿŨֱܵ춥ʯڿͨ죬˵պաĿɿڴФ˷ܵ˫۷Ź⣺̫ۡˣʲô
ĻԪؾ壬ܵһͻᱬըҪҪ棿
ţ
ѡѵı䶯ٶȷθҵƺҲҪˣ˲ɵñͷ͵ֵ̿صȴ粨ƽϢòױըСЩ䣺˵϶ǱǵĲ£
ԳĬ޳ۡ
ֲӵĴݲ£ռܿһתΪͬǰȣ·ȴֵĸоľζҲشǶˣȥһƬŨһ̡
ӡӳ𣿡δص죬Լ˵ʲôҲ̫ȻָɯҮشܣǸʲôз򡯣
Ϊ΢ըͷĹϵֱˡ˹ʼ磬һµӡ״󣺡´α˵ģ
ôˣȻҵʿɲЩְҵģУҲȫڽܷΧڣ˹˫ֲҿġ衱ФͬûǳƷ
ϣ˿ݺĶ䣬ʩѹԼֻΪʦѣ˹εرʾС
һɫĿռתƣҮķǣԭصãϧҸһ򱻺ԡ
ֲﶼ֡ϣ˿ԴѲӡͣţû
ˣʲôָһøߴֱҶݵĴ˹
֪ЦЦطŮصͷ
˹һط˿ɦɦıӡ硱һ˸ϴ硣ͬʱѿһ͵Ĵ󶴣ֳס͡

ţ

ҽк;˷һæңűնϵһڵϡ
λǱðʳֲ˹õεĿǹ𰸣˷ŭĿ⡣
˵ÿͷģɤš˹ЦӡȽ̲𣿡ϣȥĿıӰŮҧ䣺˺öŶ
š
ˣûдݹĲǶ⣬һ׽׽Ū
˹ʾҲҿΧֲһײһáҧ֮࣬񲻾군ˣǸţСǰ˹żһͷ¶ЦԷǵı飺ֿЦĲ·ϾżֻҪֵ⣬ľҲĹ
ظФˣ֪ʶԨ
ʱ䣬Ŀġδ䣬Զİţ
ˣˣФһҲ׷ںΩûΪ־˹ں棬ࣺ鷳
ƹһԹľ֦߱黨ԾФסҪ˸ħ֦ܵչصˣɯҮ棺ǣɲ飬Щ˺ȻſڳЦðռҡ
ף㡭һͷҲϳĿһת˹ϣϲߺȣιСǣģҵˣ
뱨ۣϼðռҾȻǰ磬Ϊͽɣ
ʲ̫̬£˹һʱˡҲĿࡣǰ˵Ĺͷ󺺽͵ֻһָͷ͵ס˰ȭͷǰţֵǵģһ۵ĽǷΪǵϴ󣡡
ܰɣϡŶʦҪźĵСǷֲԣǰ죬ϴʦ
Զԣǰɽϰ߻ţ˼дˡΪͽɣϴʦ

Ҳ޷ƵرЦ侮ʯϴϴ󣡡˹һϸεĺΡ
ҹһһֱų档
ǵɴ۵ɫﶪ·ߵСסȣһһ£ϴ㲻ǰϴ󣡡
ҪʲôǶģֻҪգ
ˡͬЦԽ˹ڱƽٽ㣬Ȼȭײ졣
ˬ϶񣬷йԹĳתȻͬ飺߰ɡ
𣿡۱ÿĿðռǡ
õòٺá˹ָԼ飬һĵǰߡ״̬ԣ˰ͷһֹ˺ˡ
ţʱҪȽϺá
ǻŸʲô㡣
Ҫ΢㣬ϴ̫ǿˡ
ǣϴһܿ׷ϡ
ԡ˹ޱؼߡ
ʲôҲû

칫ڣѩ˼ضһĵͼ
¾ɵƤֽϣɫСʱϨһĿǰǰһɫĵһɫĵ㣬Ƿֱ֧塣
Ȼ˹ƻԶˮ򣬵ѩһʼǽϵĸӦԶ̼ӣûܵʲôӰ졣ǵпʧÿõķԷ
ϣ¶ƶ˲䴫ͣһнϳǱ߾ʱûоκˣֱǰ˹Үһ֣ű׸ѩ֪ϤӶѸⶩ˽ɼƻ
Ǽܱ߹սǻָһطΪͳȡĿꡣһ˾ȷϾܿ϶Ŵ󵨵ſǣǷᱻס
ǺǶûסФҲ̹ķͷﷸѪħޣ͵ı¿ɼһߡҲУʵûסƫƫ÷޷˵ȳȾ½ˡΣ÷ϳŮȨĳУԱأسҲˣûһڹ͢ȥǲˡʹǧФˣѩҲܳŹ¼ο۸߹󣬵Ķıʲܣƾʲôɫա˼ƶԿνķϳҲȱˣϧϰ˸߸ϵ÷ŮԶɦŪһϲֻͨͨҪ֣һ£Ծͱϻ̳Ͽֵлôᶮùļɣ
˼ȥΨúС
ѩоһе·ߣٹȥǶάסϡǵ޽ó׺ϵ÷ȴûԴ⣬Ҳѩ´ˡɹʡָʾԴΪ׼µһ־Ǽһڽ׼Ͼ³׸ǱŲǵ̽ӣʺϴģĶ
ͨżǰʮּܵǸԭͲҪˣǱ˴˶áѩΣ̾ϢŲһ䣺Ҳֻմ˵ģ

뵹߹ʱ˹رһĳڲݴķ
ΪǵФ϶ҲⶫûǸոգһԵɱ⴫޷װ⡣
ǣˡ˹Ц
ͬάңͳߵ뷨һһЩһԹûʲôһ㣬ӰĵҲס
㲻ͽܵԼƾͷԺ;飬ҲԽϳǸ´ңֻܺãǾ˼ֻڵ׽ı׳ȥʹССһ¡
һΪͷǲУǡûע⵽СФɻض귨Ҳоɱ
˹Żǳ涴ȫճĹФһ߸ߣҪԶжԶ
ͽܷЦıӦܿͷˣɯҮһֻ޴ţʩʩȻФµĶ
ǲԭµߵͷŴ
Ҫǿطţϸ˵־ĶȴڳҺһġŮЦ
װƽģ˹ŲŲۼؿƣˣòᣬţɣ
ʲôЦôᡭĲҽУԭΪţӦƶúֻţٶȿ쫷磬˹⧲²㱻ײţ⣬ѡ˸
˴Ŀգ۲ãڲԭıҵˡ
û뵽ţҡͷ̾Ҳһ޷ŵı顣
ɡɶֲֹһ£˹ſڵϴһͿҸ£
Ͳ̵µĺ֢һ£ʦͽԸţФֻҪеóԾͺãøеԵţζĵǶʳʡۻ󣬷ǵ˴һʼķθų⵽ͱߣֻǺµ˹Ѿǳ̶΢ˡ
أñң
ФΪҵͬ顱ϲϣ˿ҮķȰοɯҮһɫ͵͵תͷȥֻţȴֻ־ס졣
ּҿǶҵķӦɲô򵥣԰ƨɿ˹Цŷͨ뺡ڱ֮£ɯҮֻ÷ͷ
ûãͨ߹صųڸΪǰĹشòɣÿ˶ʮ־Ȼȫûս޵ϡ澰ǸǳĴ
·Ĺ죬ıڳйоصķΣȴԲε¡ವĵɢ׵ĹΣĽ䣻泯ǵǽһȹεĴţͨڵĿռ䡣
̾żҮķѣģҲһذͻѿࣺѻ죡
о֣֮ǰĵطȫ䡣ϣ˿΢΢ü˹⻬򦣺ܵˡһף
νӿռΪǲȻģռйɣƱҪһƽ֧šάͳ룬ά̵㣬жάνӿռǵ
ֻ˫ƽֵɡФʦƢڽͣƽֵָǿΪ֧ŵĶ㡣Լ㣬Ƿȣ˫۳мʣµ־Ͳˡ
ŶԭôİȻЦŵͷȤԴ°ĭһҲⷬȤҮķɯҮ־ͨûʲôϣ˿ҲЩѣذ˰ǣ룬ʲôر𣿡
һƽõķȥɡ˹ҪͻȻФһתͷȵʲôˣ
һСӰӦڵϹһȦ̧һȻǳȴȻ¿ɰСɨÿˣ˹ϡ
ۡˣòߡĺڷСк޵һ˼ίӡ
ҫ֮£˹С͡ĸԵŮΧһȦشкϣ˿ͳزϵۼÿɰŶˣӣ
û𣿡
ͯǷģָء˹һȴĸ͵ıôˣСڣ˭۸㣿
СڣǳƲҹά
أ˺þã·ϻֻô򼣬ˡҫһ·ļ衣
ֶֻҪ군ˡ
ǿǣܿ°ء
˹鲻Խط˸ֳֻۡͷʹͣСǿȴ⸱
ŮȴܳһסɯҮͷԣޡǶСˣһֱϣиܵչˡ
һļƤ񣺡ԴҩˣɯҮݺݵ۽ƳҫһضԼæغýı顣
Ưͷһġҫ㽵ĹԣķβɯҮЦտܿһƬ
Ҳǽ𷢣ĵ˹ҫƿϢ㲻
ŶҫԸشӦɯҮ̬Ҳ¡
ߡе㼵ʵƳ۽̸һһޣеˡ
ڵҲǸյĴͬмһ͵ŵˮأˮɢ߲ʹΡýˣ˲ŷǲˮأˮصϷһž޴ξ塣Χ˿Ĺ⣬ԶǾӨˮΡ
Ŷϣ˿ͬ̾ҲĿת˹°ͣǸˣȥС𡣡
ף
ϲԾ塣
Ծ壿ҲԳôФָŶǽڣȡҮķ̾˿ͷȣֻǲðղŲ
ȥɡ˹˳ˮۣҲͨһصšһ˼ǰ߹ȵǰٶȳһɫľ޴顣
ȻšıȥţȻڵ龰صǲǡ˻ȥȽϺã
ԾҰģǸ߽ףȫźؼеսʿֳָ޶ܣէһݡ
Ӵνӵ㡣˹Ȼ޾ЦݡФж֮飺Ǿ尡û뵽ϻо塣
ߣ߹˹Ц˻֣¡
ȵȣˣܽ𣿡ФʵڲɱΪѲ塣
ҿɲ
Сģ׽˱ͷ۲⣬Үķһߴһƿϣ˿˹ҲڵһʱܣΩӦФǰǹڽɲǸıǶȣжʮһͬʱ˹ԶԷΪ̤壬⽣ΪһֱȡüҪ
ﬣ˲ŵٶȺˣͷѿ¶һſƵĶӣľ塣
򶼴ˣȻǲˣοǶԷȶ֣Ф̽ս״̬˹ԲͬķλϮˡ߲ӣӳһǿնһ˹˼Զ˰ģФԷ׽ӷ촦̳һǹȴ޶ܵ
ۿҪײǽڵȴ˲仯ΪƣŲ±棬˴ˣطҲڵһսѵĽģתǹ˵ʺ
Ф˹˫عƣǿĹڲȣǹһ΢΢ԣɽάƽ⡣
˿ûвֵذϣ˿̾ǰյؿϵ޷ˡ
ФԣҲǺϡľ顣ʧǰʧһ˹¾սûֲսĺС
˹עȴڵϣΪոյһԹᴩ˵壬ֻıǳǳ˺ۣǷߵþ˵塣
Ըһﻹܷˮ
⽣ʧȥԭ̬ΪһĤİ׳⣬ĵֵп˵­ǣФǰһ̴󣬶׼˺۴룬ɫǹؿڡ
˶ȥ˵ɫ۾޻Ĳ顣
ý಻µ֡Ҳ壺һ
𡣡ǰһûʲôһȴ˹˼̧̫ˡФһѹסľЦϲ˵ʲôأˣ
˹֮ҲƣФĿǰˮƽȫʢʱڵʮ֮һҲҺܶʽ峤ò˲˵ùȥӦò⡣
ѵǼԵʣһ룬˹Ȼɫ΢䣬ʱķ򡣽ţҲеµĵζ컨忪ʼз۳䡣
𣿣ֱӡһȴ죬㲻صӹҫ
Եʯҡεøң˼æѾܵòӰͬصڵԾǼŵû겻ðռңŮһ԰׵ڽ䣬þϿա˸Ŀ̧ͷֻһͷȼźɫľ
ڷˡ
ɯҮʲô£֪Ķð˸ͬİΣܹȥɯҮҲָЩðռңԴȴƽ˵뿳óȥҺͺҫֹǲʹñҫͱ

ķ˹ĺصҫ侲
ſ³һŻ򣬷ΧڵðռǶʱ̿һڵӡ
ɱ˰ɣҲһЩ̰ĵù˹ɤšڷӣǰɤˣҡҿƲס
ǺҫĿ̵ɯҮҲĿɿڴ˹ַŶͷһԽı顣ʱһ΢ı죬ˮѣҫ۵ǿ
ˣФ˹ٲ½磬һ룬籩ϯռ䡣
ͷΪԶˮöĹҲͬʱپ䣬ΪĽҡҡ׹ʯ첻ϱ
ˡ
֪˭ɢӴܣֲѡӵҲ޷ӦΪһȺµѾռȫע
ϳǵлڵ쳹ҳһࡣ

һۣҲλĸо̲סһиеһůȫʱࡣ
𣿡ϤǿſƤһŵĿա
ˣ
ռҵĳ̫ˡû˵һҸŽˡ
ûС⡣ǿȴʹĺ˹Ƴһۣʩչһ߿鿴ͬ顣һͷФο޿ĺҫ
˳𣬺ڷŮſΧһ޼ʵĻһɫѩ׵꣬ޱ׳Ҳޱʥ࣬ĻǷȱط޸ж֣
ţĶ
áǿ龧ˣǿܻҲܵĳռ䡣
˹İħΪûÿ˶תΣΪʼ̽Феռ䡣
ľɫõҲ˵Թϣ˿ΪȻŹ֣Ҿ;÷ǳƯ
ɯҮյɫԣػʵôˣҫ
ҺܡָεϢȵץؿڡתͷСڣ䣬кʧȡ֮һȭͷĺݵطɽĿڴ
ף˴һ˹ȥôˣ
ҫһޣܲ˹סڴҪͣ»򡣡Үķ˿Ӧܳȥɣ
˹ûлشһߣҲȵۣƽ߾ͷһ·𹬵Ľ
֣⾰ɫĶФԴѰ䡣һ򳨿Ĵţˮʳ
һܻ׷ȥŵǰһץס㲻Ҫôðʧ
㲻𣿡
⣡
ˣȥҲĻгԵġ˹ĿǰһΣڽΧ߽Ĳ־ǰĴһģһֻûưܵζȴأһװεĻҲûУҵǹŵġţ˹Ƚڵء
տķͬһˮأϵȴ߲ʵˮһס
òСϢݣӣһ漣Ĵڡ
һϮûйߵĺɫۣµĺڷ·â۽γ͵ӰĴ΢򣬹ճһԴ˵Ļȣİ׹ȫһֿջõĸо
ġ޵״ΡŻָڴϢ
ųϣ˿Ӧ죬סФһסȵȣˡ
ʲôŮôˣڣڰ
ûûӦҮķĶԷһ˿ϣضűף˿ĭǰ߰ɣۣ
հҲð
񾭣
ʬ񱣡ɯҮټһ䣬ȴôҲ޷ĿӺƿ
߰ɡ˹ߴ٣ĪĽꡣʶ˭ȴһɱԤС
ФҮķ۷Ůȴĥĥ˺ܾòһһͷſţȻЩ㱡
ܾ˵ı顭ǳįء
ĵأһ̾Ϣ䣺
ƻãİɤԺԶĵطҲڶϣڷŮȻֱһ²Żع񣺡Ǹˣûʲô
ûа˹עû°ɣ˼ЦЦû¡Ǵɡ
ŵɲǣʺ
ε˹ط䣬رաԵ̧ͷһ˫ķĿ
˪䣬ѩ壬űһĺ⣬ռ
ͬʱѵ³һ֣
˹

ĺȴҵĴ߻۳ʵʵĺɫᴩ˹š
һڽɫѪʹʹعձܿĹ
ô£˹ǰǼһĵܵΪʲôҪɱ˹ɿƵڼǣ˼ʱðһڵŨǵص˹پѡ
ǲ˼жϳ˵ݣ˿ǱĻʵûһѹƺؼ˹һ߻Ӯ
ҫ۵ǿı俪ɢ˺һͷһӰӣòһޣ¶ʹشϢš˹ˣó⽣һ˸գҶԷܵһģһ
ʲô˹ͫһ£Ȼ龰ȲϽķչȡ˹ҲһѰԪɵĳԲٶȼ̶
һѵ˹ӽ񵲵ͬʱƳԷ¶ãȻ֮飬ðſƶǵΣվֹһȻ˹Ҳսڵأϵı޴롣
ǣԭˡ
۸Сĸо˹ǺܶӵеˣôûװѽͱӣöԷѧĻΪֻ˹ӦͻȻѣһ£һţԽԽִ˲ƣˡ
ؼ˹㡭αӷͷߵͷ˹Է׽ŪԼǺ㡭ҡ
ɣ˹ԾõɴۣмͣٲǳڷŭΪδǡ
Ǹ񵽵ôܵܵģ
ĺų𻨣˹˲˵ľ룬ο磬Ĺѹ֮ǰˣתӰӡ˹ĲɵصܣǸ͵Ц⡣
Ǹսʿ
ҲֹȥʱԽԷѧĶԽ࣬»˸У⽣׼µĿ϶ֱֱ뱻۰
˿ûѪΪ˼岢Ѫ֮ʹͬģȻ
һֿסԷļ˹һһֵΪʲôؼ˹

ǲش˵ʲô֪ýʣԹ˹Ҳס塣ͬʱ˹еһЩ洫ڣǱӡļ䣬ҲǼʧļ䡣
ϣ¶ƶ
΢ૣ峺Һص;ɢ
ѿһ˵ĻУתͷ˲֪ʱ˫ۣ鲻ͬǰİˣޱȵİꡣ
̵Ц쳹䡣
Ȼҵܵܵĺ⣬ؼ˹ǹˣ
ĵһ˦֣˹뿪Ѿû˵

ȼâҡҷѹղʱɫӵһϣ˿鸡ꡣԤ׾ͱųΪķΧһĪĹܡ
бĽֲڵƤɽѪڿ¶ĸǻʲôҲûУһ״ëȴëϰٱĹըΪɶꡣ˿龰ͷˣҶ껹侲ת壬гһ绡ķɶƬ
ĪĨ˰ѺûĻͻشһ𡭡
žֻԵķӦ
ʧ˽âݣҶꡣո˵ô̬ǻοֻйһˡ
ķιϣâͻȻȫķ㵹˫ͷ񽵵͸߶ȷҶհڳս̬ƣһŵ
ˣС㣬һ𣿡
ˣϲǾȣ˫ͷ֮ǰҲ壬ɱѾܲף˵ʹûнһֲķһиͬ飬
Ǿͬ·ˣɡ͵һ˿ůо⣬ҶϾı
㡭ֵĿ˹ǺЦԭ˰ɡҽˣأ
Ҷꡣ췢ŮȻһЦ̹Ȼ󣬡Ҳͬɢˣ
źߣ㲻Ǽ߰ɣΪʲôҪǣ
û취ѧõİС
ŶŶְԺٽΪ֮صġ˹вֻǲʵҶҲڵ̬ȣʼ̾˿Ҳô룬Ծܾڶ󡣡
΢Цһ£˹µ˫ͷ˷Զĵƽߡ
֪ʲôطֽѱɵĳ嶯ҶȼҪʡ
ԳΪŤĿռ䡯ǵǳңԶ
Ҷ겻ҡܻȥ𣿡˹سɣǿ϶ģҪҵؼҵġꡯҪһС
Ǿûˣһܺá
ǣȤ˹ЦۣҲԼ˵ϾֹطײŮĻСÿʹ޷Ҳѡʱ飬ƻ⣺֮ҪҵƬƽķˣԭĵصЩռٻвк£ý飬ҾͿԶλ
ˡȻҺħ塣Ҷεؿٿա
ûʲôһֻҪһ֮ˣ൱䡣
л佱Ƿʦ𣿡
ȻҵݣҲûҺһٰսʿʵ˹Ƚ˵Լ鷨ʦϧû֤ݡҶˬʴЦѱôױĹ϶һļˡ
˹Ҳ΢΢һЦ㲻ϳǱİɡ
ףΪʲôôʣ
šϣֲͬζ
Ϊ̽ռҵĸһѰ׸ѧԺ似ҵһӶһֱĶ½Ҷ££ҵķ˿۵׸һĨŻˡ
Ȼһͱѧôȥ˹
һԸģþûμˮˣµͦʿģ֪ѯŮԵ˽¡ҶЦŵı˹ͣҿɲ޴Сëͷ

ͬ齻̸ڼ䣬˹ҲûѰȦѵ׼ãҪһռˡܲףҶ껹ԱֻǰѿһӣϸСĹɿӹߣӳߣѪҺڽµĸоһ˸߹һˣͻȻһʧظдԵɿ֣¾ıԵеĳ˹ҲͬĶţһ졣
ܲġӿ°ĭ˹ʼҶע⵽ΧĵֵĴɫϸһȵҶӣǣ
ף
ģСʱǡȷ󣬺췢ŮĴõЦݡȴ˲ʧȥѪɫ
ǡǡ˫ϥһ̱ڵأ·𿴲㸧ҶƬ૵ģ
ˣҶתͷͼһƵӹǣ
ӣŻع
ȻŮһֵطǲˡ
ߵԵ̽ͷȥĿֻܺûصԭأĵصȴԼĪӣһӰԾ
㡭Ҷ걾ʡȥˡߣɡû°ɣ
˹ɫҰף廹ƽֻй¶һ˿ȣû£ұȥ
кܶµءҶ갵⡣
ĹУŮӶī̵ҫűʯɫ龰˻ξýˣŷǲǱʯɢӫľ޴ާ࣬ڲ֪ʲôɷɵرϡ
Ưһͬ£ҶȲĹާ
ǺƯ˹ĲɵظͣĿڸߴ󵽲˼ľϡľĪĹܣҲһ˿Ц⡣
ȻͷҶ꣬ġ
ǳԸС
òĹ͵ģ˹Ҳòһֱӿû뵽˵ıõǰٺϡ
类յķɶ꣬Ҷ߽ԷͬʱĴӡ
ʲôô񣿡
˹ǲˣŮӶ˼ڳơҶŽִľȻ㴥һսʿǻᱻ˦ɵġ
һˡϸĦ޺ķϲŮԡ
ΪǸǾҶЦûоò죬ԷϢĳ嶯ϾŮԶϲרӡȻȷ˹ǲ˵ѡ
սֱ۸еĴУҶıҲ˷廳ɣҵĳҲһһͷֱ
˴˶⣬̫ˡЦʧص˫䡣
ԵǡҶ겢ûСŮޣȴǺܿڶԷ£˹Ҫ뷢չҲ޵ֿ֪֮ô£ֻ֣һֱؾصطԭֻй̶׵𽥼
컵УͻȻһ߿ļУ
ѽ
΢΢ɿ֣Ϣ˿ҵͷȥ۲ת˵Ȼ󣬷·һ껺ʢ٢ޣɢȴĶ㣬Ŀͬʱĵ׿־壡
ǣɫɫӰ߷Χ˲䣬һɨգȡ֮ĵĻϲû¡
㡭ع첱Ӵ֣ǵ㵣ĵҪȻŮȣ˹ת̬ȫָƽյĵ
ȥȥ˵£СܡϲӬƵػ֡ŭһҧסֻ֡
𣡡Ҷ꾪ϲرһĲ£ߵȴе㸴ӣͷ
û°ɣ
ǡҲû£̫ˡ
һطŮҧвѹͷҧĲݵšƽϵ˹ۣɫˣҸûϴ֡
Żתһءϣ˿ЦԷǣ˫ɰ˹ΪûʲôоϾһĽӣżºФҲ⣬ǼĹϵͽܣҺû£ǲ֪ôµռ䣬һֱ취ȥ
ѹҿŲǡ˹ЦŻرȻЦݣĸƽĵľ⡣Үķʣ㲻Ѿˣ
ѽѽԭѾˣѹּôáһԵҶ꣬˿Լ󷽵ЦǺãҽҶꡣ
һһФƣùݼǰɣ
㻹ǵãлҼ𡣡ҶѴӲ¿е֪Щ˾֣صл漴Ϊ˹Χ˿λʿŶұǵʱûҳԸĨջġ
۵ŮȻ˹Ť죬ԸƿڴҲҪ佱æɣҼĹͣǸ̳ӡǿЦ֪㣬һ¾ǽά
ǺǡҶ̿ڵȻ˶ˣǾͳѰҡƬɡ֪Ƭ𣿡
֪Ҳûջ񡣡
ջŶɯҮʹ΢Цݳ֣̯˿
Ƴթ֪ʱѾˣһֻССţѩ׵ĳҡڴ롣


ݺݴ龫һƨɣ˹΢ޡ˿ʱٳġ·
ˣŭδ˵ߵĹާ˹صĽŲȥҶС棺׻˵ŮԭҲסһԼ׽ʲôȴС
ԿռħԵķʦ֣ΧСࡣФ˹ʱƵĴֲڵͼϻ˼㣬ֽͷӶƬ̣óۣھվˣӦǿĵط
Իȥ𣿡ȵòͷ˫ĿһڼǺ޵˹ˮŹֻ֣ǿƬĿռ䡣ʱйƤƵŶӰС
ٴΰʦƵĶϣӻͳһС˹ȥ
ۡ𿪵ֽﴫĿζֹϲ֣ɯҮҲ̲סһų꣬˲δʵúóŶʲô⣿
ǲҪ֪ȽϺá
ֽﻬ䡣
ФԪ֮Упһϸĺɫѷ죬Ȼռ֮ۡһҮķ̤ʱŶʧˡ
ɫĹҰ
ͬڵһާ࣬⾹ǴӵϷġһ·Ļڣ컨ˮƣ⣻λŮǣ赸ʵزһģÿչγɹĲˡˣһָĸо
˶龰סˣΩ˹һʵΣȻأнˣôʼҰɡ˵ţǰȥ
һֲԣһסˣ㡢㿴𣿡
ʲôȫһͷˮ
Щ飡ܻش󺰣ָûƼǣԹ𾢵ߡ˹ȫӲ飿
ǰ͸ģƯѣ衣Фݣ˵ָֻţȷʵ飬ҿԸеƵ
һ˿ЦĴš
ҿҵʶԹʵġ
ɫ仯ĵ飬ҲѹɡĳΪԷУڸ߿¶
ʹࡢԼޡ
ɼ䣬˹ʼ磬ջҲãһ봩ȥҿһҺˡ
Σڽʰһ֣ҵʲô飿
ǳ鴤֪Ƿո߹ȥʱͷײϵļ鶼ҷ״ŵñͷܡ
ɱФΪʲôû£
һˡ
Ǿһ˷ܵΧžƬ
ڿԻؼˡȻ£ɯҮҲж˫ֺʮ˹һ壬תҶ꣺㻹Ҫ˰ɣ
ף
ΪλˣĸԲμĵı
ҶЦˣ񣬲ûϵˣȥɡȵصɴۣͷ
һʼͲΪ˱׶ֻлľ֮ҿɲôŮˡȻҲˣҲעûԵְɡҪģҵΪЩһﱣذҶĲ£ЦȻҲꡣ΢΢Ǻ
ǣһݡҶҡͷģǻֵطˡĻ
Ǹʲôǽ⡣Үķѵúģʵǲ֦˭öµļһ
ˣðռңҶЩ»ʣӦ췢ѰҡǱֻӣ¡
췢ӡ¡ıǩ
Фȷˣʲô֣
άҡ
ȻУҶһ̾СԭίҲͬĸп
ôҶ嵽ǰеصҸ˵ʮǰɪ˹żȵСŮһ飡ҵڻΪعѣҲ⣬뵽Ӷң
ǡѹˡҧͷ㲻˵㲻𣿡
ѽлΪʲôףУΪʲô

ٶ۵Ůˡ˸ӳٶ۵Ф˶ͬ
Ϊ֮ǰФʩؾֵ˹һ꣬ľı׹⣬һΥϸд۵ֽƬ㣬ռŤһ˲ţ

˷ڰյǿյֻۣеƬ̣ΪФӦΧľɫˡ
ǾȻһ¶̨ϣ̨µĹ¶̵ɢ߱ѹƬĩƺǹԱŮڲĻ󷢶
⡢ô£ſڽࡣ˹£˸ָȷҹȻšϣ˿ѭĿ⿴ȥӲ㵯³³ﲻ³ɶͷԣתͷҲɫ
ųǽһɽ룬ɽģȻϳǵ׸³
ǲ³ֱӷᱻѺʵġ˹ǵķӦҲԡֻҮķɫҰܣǡأ
ȡԼСʱҶҪ鷳Լһˡ
޷ȥӦòԶҶĲµļɵԾ̨ЦôˣҴ
һлָ۽ƳһȺƷ˴ҴҸ˹һΰˣҲϿ֮󼪡
Ϊûʲôʧΰӵĵ֮ǰ˹ȷûк֢̤еĲӻȥùݣ;ϿΪ˹ǡ
ӴС𡣡
ɶԴˮ⸱ģҮ˵˵ŷǽһߵرԹС̬ȹˡ
ԡ˹ظѩ׵ķ˿ͳĲкģϲʳϵȻŶ
лˡ
˶СرáҫĳС̵һۡ˹Ц˵˵һһͬʡȰȥ̽ùݡȥгۣǳԡ
ĿıӰ졣
˺ܿء
ǰü両οöˣֿЦݡСҧŴһԲ
ҫע⵽쳣мƲ죺ôԴˣԾǡû˵꣬Сһȭڵء
·˶ЦЦΪͨСܡ
ҫ۴޵ͬ飬С̫ˡ
ҪңĴԣСףһ޾ͲͣĺҫҲŵסؿ
ͼͬķôˣС𣿼ʱͺܲԾСĬƬ̣ЦһΪ˸ˣѵҾͲϣˣǡǡĲа
ͺҫĿ⡣״СĻð˺ؼ˹


002 ޷ص˺
鼮ķʱ侲ţĵƹΪרעͶڵļӰͻȻ汻һǷơ
ˡΪʲôңƳǽǵӣ˹һŬ˯ħԿһʱίε͡
ָε𣬳ҽˣ˺üԼ̫רģ
ҿ̫С

ϰжε͵ĵӣλƵվִ˸Ƿˣٲȥ˯ͼݡ
һ˹ǽ̲סʵô뵽飿Ļħ飬ʵȫûҪɡ
ϣѧϣпվͳʵԼФʦĽ̻塣ħұħôֺѽһǧ꣬뿴ڵħϵͳһ£ˣʱ˹˸ҹ棬͸ģʹеޱ泩˯Ҳɢ٣ʵֻǴҪڳ˹䣬İħϢŨ쳣
ѹФϺܲӡ
ߣѾѷˣٰѷ˾ҴФʦ⣬òͷˣ˹Цͷֲ֪㻤
Ҳ˹ƲƲ죬ЦݣˣϿȥһǷ͵Ͳˡ
ҹĽֵյģֻһ˵ĽŲϻ죬ȴ˿ûɭķΧ·˿¹⽫ڰĽҲյһš
ɫء˹ظпһݣɫ
СĻһͷĽɫʱը֣˹̻ùݣ
겻ӦһϤĳӿ
˹صϣ̱ͽ͵غһ㣡
ءѹֲסӽҧĳݹؼԼߵĹƱκʱңֿߵ־ȴ£ĥ͵㡣
£ڼȵʹвȭ棬һѪӡȴ޷ֹڲʴΪʹ΢ǣҲڴɢˮԽԽǳ
ֻۣóĹ⽣̽СʩŰƵطԶǰľʹ˹ݵѹڴϢģҰӳѪ𽥱ɽɫľ

ڱҲ޷ܵؿ޺ȾңФʦȾң
˹
ˡ
ֻܽغһԵʹʣȽϴĺҫ
ûˡû˻Ӧ
ڰѹԵ£㱼صӣЩҹҹҲźȣͼ𶥵ľͿ־ѳ
ͷȻһ
֧ǹȻɢ˹ȻƣૣҲҪҲҪ
ɿؽľĳĲӽ𣬲쵽ϥ£˿ҲѸϡĿһĻ׹ѣȫ䡣
ˡСһҧȥ㣡𣿡
ҫ·ʲôɫ䡣ͬʱһֻֿסĲӣ
ۻ
˫³ĻɤһУ˫̵紺ѿĵһҶȴ޴Ӧеů
ܵηʹӣȴһŭܿƵطĿ
ǴҲò׵õٻͬ飬û;ñط̸ϼ䣬ͱɱ
ӵ÷ưû˺κ÷ưֻΪޣͲԭ£
֮Ȱߡ
ȥģΪܷź˲𰡣
꣡Ĺ𺳶ĤȴûԤڵʹסֵֻҲʧˡ
ڵϹһȦδ̧ͷһڸ£亹ĲҰݡСͺҫϲ֣еˣ
˹Ŷѵſƺ˵ʲôǰ¡
ȫˡ˹·ˮ̳꣬ǡСݺݴһǣȻôçײ£һҲɱˣ˻ھε֪֪
˰ùݣҫֱš
ùݣСת׹⣬ǰһʲôܾܰѺؼ˹𣿣
⡭⡭
ȥάף
СԲŮ˹μ鳤һֻѩ׵ĴԥƬ̣ĬĬı
Լ׷СһͬѪɾҪºۼϣȥ
ҫɥŵϵİ߰ѪۣǳԹ
Ѫӵء

峿ФһֻۣһƬĿĵĺ죬ӽ磬һ漴ǳϼڶǽϵķ⡣౵õ･ֵӪ͵ķΧ嵭˸ղŵȻ
廹ЩѾõöˣİħϢ֪ιʧüоФżĿϰԵƮߵĴλһסϱңһˣǰҹϲҲˣ𴲵Ļôӣ
´߹ȥ졣ֱ䣬Ȼһҹδ顣飬ֻĴڡ
ڴתͷȴصĺַꡣ
ˡФګګ֪ѯʡҮķֱӸ𰸣ʧˣҲ

¥µĲ˭ûжꡣФĵùݵÿˣֵӴ󣬲ʧ߻ͬҡҡͷ
Ķȥˣ˫ֻأԽŴӡĦ豭üȥðռҹᣬѰʾɡ
µФһϲҪվϣ˿סУٳòȻı۾ͷɫпܱϳ˴Ϊ٣޲ý˹ļ˺ٲš
᲻ִ㰵٣һûġۼʶ˹͵ɯҮΪ̫СˣԿ
һˣФҲƲס֮飬ûеϳȥһ˯ûһˣ
ϢĳĬϯ䣬ֱεײơ
ȥң
ȵȣФȳԷϣ˿ûסֻܳıӰҮķҲȰççײײʲôã취
һҲФôǿ͡飬ڵʵҲá
˾ȵؿʧԵĺڷŮ졣
ʲô˼Фһɽ״Ҳе㶯Ĳ͹ǲܿƵӿһֱŬΪǵͬ飬ʵҿҮķϣ˿޷һļһҶ㣬
ˣФϣԭһֱģƽװһͬӣҿαİŭ˲ߵ㡣
֪ʲôΪƾ޾ô˵ĮһڱǺӵĳڲƭǡּһôţ
ѪɫФȥһ΢ķģ˲ˡ
ĿɿڴԹͬ鴽ǹսǻǵһοһ˽šҲߡ
Ҳ˵ʲô⣬ȷʵáԼ˺˶ԷңͷˣֻöѣǲǸġ
ɫҵĹâʹ鲻ԽºĻ
ֻҺãǲô˵ôĻ
ҡ˹ξԼ˵Լл֣ȴԷҧҧתܳùݡ
Ф
ֻץһѿεذסͬ顣ʱһɤУڼʡ
ԾػعͷһžӭĿ⣬ϣ˿ظһ飺ڼʡ

ФĿĵһͣ½Ų·ԵװѹֻҵȴôҲ޷ʹڵĴ侲
Įһڱ
ֻöѡ
ǵģǵģҡͷȴ˵һıףΪԼҲ˽˹ˣֻǵؽ
ѵδˣЩػǼٵģҲѡ
Ҹ㲻Фͷ·һΪǷӡ
ǰҵøңǹɲֱۡӵˣôӵ̬Ȼǧͷ֪
ɣФҲ˭˭ҵ˵
һ˷˼·ȵſڴȷ˹ûгǺ󣬰⣬ȻһҼʹȥӣֻŮԵ˼Ϊ䵭Ҳ͹šФֻŶ룬ʹŹһ١ųԱŸٶȵȻ첻ˣֱ磬Ҳֻ˼ʮҡ
Ĺ㳡ˮرԵطͷ˫֡Ϊƣ룬ϼȴ㲡
ʱһ۵𣺡磬ҼҵĸŶ

1038֮5աϳά̽ùݡ
˵˵ʲôѾϲˣôܼʣ
ȻƬ̣ǺͰ͵صϣ˿¶֮飺û˵ϲФ֮ͬҲἵʣοĹϵκ˶ܡ
ĬһЦԭλе㼵ʡ
Ϊʲôʰۡ
ФľʶġȥڡʶˣȻиĸо˵úȻҲ˼ͻȻðģФֶرŴ˲
ҿ⣬ҲϣФָ䡣ϣ˿ͷǲʲôȥڵģҺƽദάҲФľʶû¡ݺݵһۣʶάң
Үķҡͷʾͬǲ¸ѹФʶϣ˿ʱˡ
ѵ֮ԲФ֪Фʲôⲻϣ˿૵һ޷šĳòżǡĲǺˣķس˵
Ǻˣ͸𣿡ɯҮϡ˲עף
ܶʱûлˣˡ
˵ʲôһͷˮɯҮȴҧ´ٿڡϣ˿Ȼ򣺡˵
ʲôתͷ
ԴһҲûɱ԰ɡ

ÿսҺҮķСһҲڹ㣬λȻγɵģԸҲӦӦҺҮķСܵסɱ¾ȻǱѪȡ˿ҲˣФôҲ񻥲ǴˣɵûļֶκݵӦȥ
ͷ̾˿Ҳԡϣ˿סĲӣЦˬʣַӦ֮顣
ţһФǸС
ô߰ɣȻһˡҮķֽϵķ˴õʱĳθ¶
Ҫ·ʱſ߽ˡ
һ
Ϊ׵ŮӣиݡҺɫ㷢޵˫ļ˾ҲڲסȵߣȻϳǵϰ״ɴԼó毺õ١
ϣ˿һ߷ɿشɴһСͬ飺ϣ׼˾ߵγѩá
ǻƺ϶ǣֱһԶͣ¡
ϣߣĸӣ
䣬͸һư
ǰԳأʯͷˡʧô뿴ıɽˣ԰ڸǽݱԵĴС㡣
ϣ˿˶⣬һĺЦݣǣϣСкιɣ
Ҵ˵صǡ
𣿿ǻͬû²дҡǼֻͨðռңֵù
ϣ䣺Ǹ߽׼˾ּ⣬ȨԵҲΪеģ±ֲ
ڷŮΪѵؿ˿գίؾܾ½ǣ᲻ˣ
ɣְŮװòװϣķΧ
̺ơ
ôһ˵Үķϣ˿ҲȷɯҮͷʾӦ룬ðɣ·
ʹˣø߽׼˾ӦҲʲô¡

ͬһʱ̡Ĺ㳡
ФȻ̧ףͻȻǰСк漴عץסļ򣺡ˣ
Ҳ֪֡к죬︡ỨԼŪʹФæ־ȴôҲ֣Ψһϣˣʲô
ͷ飬·׶ֻɫС˵һ԰ɣ
Զԣģڻڲڣ
ȥҩ̰ҩ·һʱڵϺʹӣƴȭͷҵأȫѪФʲôġŻˣȥҽʱѾˡ
طɫҰףȫ״кػʵû°ɣ磿
ûû£ȥǸطФҽܣҽФأ
ҽԼˡףФ磬Ǹе˰кĻصФǿһЦ˯úûԼ
ҫûС𽻴ģѪһֳȴûϵФĳ
Žڵ˺ۣطһʱʧȥԼ˴ֲ飬οѹФ磬˵ˣ࣬Ǹһûµġ
ллФûתߣʶصԼˣȥɣлл·
ţû𣿡
ФŵͷָһͻȻʲôƵطöңԵˣ˵財ǰɣǴ·ǮȥԼҡͷУ˵ˣҪ޳ˣкĵҽʦβȻôáФͷڵĻͿԽΪ⺢ӵĸ׿ˡ
뵽Ŀһ˺ѰۣãȻһʵɤФն𣿡
ϣ޵۹ӵϥص꣬ǰӵýѩָʾϧλӢۡٲȻҲҪʳ֮硱ܡĶʦ˿ĸ߽׼˾÷Ҳ˵ˣץ½ֿȵ;棬˵߿ػ赡ѩСˣʵе
ǰӦжʮˣԲĴȴ·ĺһ̧ͷʱתΪͣͺЩòһӦ
ͷФָĶͷ󺰴У԰͵ͷ¿ҵˣ˵ת񱼣˿˷
һϣߴƽͷһǰʧ̬
Фסݵ쭻ϿҵصŶոǶ˵ɣ˼м£ٵ̽ùҺ𣿡ϣЦȥ̽ùˣҲͬǿѺˡ
ФһϢؿסĲӡϣûϵͻȻѣһʱˡ
׼˾սʿ
ԼˣסҵФӦ죬һֽϣൽǰҵͬ飡ȻŮˣսʿ֪Ǻá
ߣ㻹мֱµϣǸһ˿Ц⣬ΣֻܾˣԹԸߣҾͷͬ顣
Ҳ㡣ФҲֱȷ
ôСΣϵ¼˾ŤҵĲӣͬʱҲһŮɥϣ߹˵ôԼ̲ס
Фһϳǵͳ߾ģǼʶˡͬʱ۲սʿվķλ˸濪Ҫ˲ɱ̫ˣһһ
ᣬҸ˵˼ΣǺûҺʹءϣ߲˲βҲ˿ᣬһλߵŮԷŵÿοҲֵõСֶΡ
ٶ㡣Фвѹûģ̷ֻƬ̣ðɣҸߣȷԼˡֻеټˡ
ϣ۹һ·С뿪ǰ·ڵսʿԲ
Ф硭
ûµģߡФߴ١Լطſ֣·ȥûܼ֧Ӻֱȡı
Լˣ֪Ф󷢶ЩδԼ˻ɫӼɣ
̫ˣӢۡϣžЦ绨ȻܱӣҲǡФۡ
ܾȣΪҪܾܷסǵˣ̰в㣬ҲвֻҪһӬͷСͻ㡣
Ф꣬ȴûжٲ·Ƶ£ٷϻˣȥǸ
ͺˡϣʤߵЦݡʱҸФеļսʿҪ߬ʣµļ۽š״ҴսʿǴʧɫ׷ϣ׼˾
ߣ壡
ϣߵľһĺХսʿأɨǽϣԡФҪϣʳ˵䣬һϵŮ𣺡ʥ⣡
ѩ׵ĹıФپ̩ɽѹĹ򵹡ħԶʤ˵Ч˵Ϊƺﵽ˴˾ˮ׼ֻգ۹Ͱж
ʦϣ߾ϲػʮλ߽׼˾֮һ÷գԼˣϣߣ̫ˡ
߽׼˾еսʿҲվϣߺ÷մһ
ȻûɱǡϣƳһĵʬ壬򣬡ǲСǰɱ˰ɣ㻹Ǹҡ
ҵͬ顣Ф亹乣ֲ塣ôܵĲʥ⣬ǰĲ
ģ
ǣΪ㻹̸ʸ𣬴Ӣۡϣߴӻͳһŷ䣬üġӴɲǣ׹֡

˹μ˺ܾǰ¡
ʱǸӣȻͬ亢ࡣ
Фʦ
סĳзȻƶˣǽЦݲãôˣȥĶ
طתͷЦϲ
Ǳߡ

ȶԷһڣ˹һļҺȾˣ
Фţݵ財ˣҪ¼ݵĻȥɡ˹䣬ǰͻСŮ֣΢΢ü¼ɽ£ϣ̫Σˡ
ɽôѵң¼ݵĻֻϲſ
ǡȥءһ벻ɣһҲʦ˹׷ˡֱɻشϣҪ˯ʱ¼ݵĻǾ綾ҩ
ˣżʱˣûвִӦսڣһǶĸ֣ѪսһҹǾ
ƣĸ֮ࡣͷݳ̧ޱɯ򦣬Цһһֻɫůᣬն׵۾Ϲ𣿡
ÿ֣³˷ŭĺԱߵսʿЦһţ˧磬㻹Ů
¶磡
ҪС
ۣüëˣ³ģػ̲סЦ̳ͶԡûŸСĿ⡣
˹עΧϣЩűȵڣ˿ֻĮءηվΧԹǵĶѡ
ֻʣˡ𽥱ƽĽŲʶȻԷĿߵķǡ
𿿽ңͣڴ󺺻ĺڷŮߵ˫ȡ
ǣǸСݳӵҲ˺ͣԭءһʦ߽޷Ͼˣһл
˵䣬һԽ鼷˵Ŀյϡ·ĨˮʣŮ˫˱仯
ϣ̣Ϊ֮ࡱࡣ
ȻŵǾ壬ѧĳԱǾϲݳ֣̾ն׵ı
ÿ֡
³һģһĵͺȣȴ̺˲òӵȺæóһ·¶طѪ۵Ӱ
ӴǵŻˡǱӣ¼ݵĻɣҿɰĳҹ߹
ŮФʾǲõġ
ٶһҲ㹻ʰ㣬װ¡ݳӵɱϬЦ
ߣնףǲǻû˯Ѱ£󣡡װýżŷĵ棬ŤЦݣ㲻ĵӣҿҲˣ
𡣡
΢Цͬʱ߽׷ʦĲðѪͷѾˡ龰ȷʵ״̬ѣƽʱɱ˲Ѫ׷һֵ֪ѸݺҰڶݵĴʧȥӰ
ŵ𣬽˻ķʦФװ±󣬽һĶĺ
ҪסõʵսʿФػһǳѪۣȻǵͷ
㡭㡭ҵСɰװµžϵФһߣСɰһ̬ߣȻҧҡˣ
һöĳĬʹ޷ʩֻӱ̬´㶪̬˵ŤתƵʱ
ݶϵĹǽĶ̫ˣФ˶͵͵ߣȴӾơϰϣٻ޵˫յԤڵЧ
뵽һᣬ漴׽Ӻӽ͵ϮߣķӦװµ彣ִ̳ȴڶͯĲҽС
ݣФԾתͷװ³˻һ⡣Ůĸŭ˹һͰɫˮõϡ
Ũ
¼ݵĻ㣡˹ɴۣʦءѧ׷װ׼õĶˮȥ
ɵúãɵúãǶͳͳԵʥסװ¹ЦһŲФĺףʹ̤ΣնףԼȵڱѵζ
طû˵ֻս˫ȭ
ĿһĻȼԷٻһеĿ档
ˡˡ
ӦŭһǱų׵Ĺâ

ûоú䣿
˴۰򡣱еؿͷҲ̧صͷˡ
е㲻Ծϣ˿һߵǰһȻϸһҫűеĹԣǡ
ţ½ĳ̶ȡ
۵ߣ
Ҳо쳣·ȣһͬ鿿£ͷɿ֮أҵΧһвƵ⣬赲ڳȵ⡭磡
зĽ֮ڱ罵֮ǰʩ귨Ļεϱڣ赲ĺ⣬ԼԶ籩
һ


ײĳ˺鷿ļҾߣ컨塢ıڡɲǣȻʧصڴϢ
û°ɣϣ˿ĵ
ۡˣô£
ȫסˡɯҮСĵ߹ǱĤĵذ壬šҮķü֣ҪɱǵĻòô¡ԣˮŷվ
ȥкܲõԤС

ž컽ФЩģǣϣһ㵵ص֡
һ룬չ塣
׹ըѡ
Ȼı֮ϯУΧڵһ廯ΪӲıֻ˷ıߺͱһˡ
Ф𾪵ſڽ࣬ʶǰı֮ŻȻ
ס֣ס֣ˣ
ͷɢǿҵɱȷͬ棬Ҳͼ
ĿӿٶȱһأıʬƬͬкʬ塣
Լˣ
ֱ赲ФֻС߽⣬һؾ
ͷ̵ȴ޷һ˿һڷŮĻԺͻȻʧȥе
Ϊʲô
ķû΢

һĪļº˹˫ۡ
ҡҷҰӳ˿ٵشϢһʱ֪ںδţһ
⣡
Ǳ֮Ĳɫ䡣Ϊķŭ˹ʧˡ
صǦ壬˹Ŵͷ̵ʱڻصȴѹֲס֮ӡ
²ˡȻФʦܷ£ڸ
ʦ㻹
ά׳߽ű߸ͣһһֻС
˹һ૵ȻǣҪȥ͸ˡ
Ҵҽϵڴͷϣڲס֮飺ҽʦ˵Ҫһݣôôˣ£Ұ󡣡
ãҪȥһط
Ц廹ȥţְشϡ˹ͣң
ס
Ǹ˹غۣ˻ٴγûд;᣿һĬƬ̣Ҫȥģȥ
ϳǣά
ص̫СܻеµҲûУԼĶסʩչתƵķ
ԲСæΪ˹ǸͺҫҲھΡ
ûϵѾ͹͢ʿؼ˹¾ͽҴ
Сëº͵΢Цڸ۵׵ʧ䡣

ӳһƬɫ
˹˸磬ϵĺ޶Χ¶ȵ͵һѪͳҲܲˣмͽܸԼ¡
֪ͬ䣬˹ϲط󣬾˵ФǶš
ûӣѵس֮ķȥѵüλˤڱĵϡһ󱻼ƣɫѪҺ
ʱ䲻ˡ
עѸϵ˿ڣ˹侲ؽʵ÷ưάҶԼʩ˴ͬǿ˸תˣսʤؼ˹ӲдûϢ
ܵʬҲ£׵׵ġ𡱡
һһ͸飬ȴ޷ղһůʶػФʦФʦ
һǵҰɣʹֻǸСˡͬ顣
Цһ£˹ǰνˣʲôνˣһǧ꣬Ѿ뼫ۼֻҪǸ߶ȹʣµӣҲûʲôµġ
תֽǣһӰԾҰ˹ĵ׵ЦݣФʦФ
ط꽩˽ûлӦ
쳣˹ע⵽ɢڵϣʬһ
ԲûϵߵԷǰ˵
ң
Фӿ֣Ӷ·һѶ۵˺˹ġ
ԷˣФžԼ˵ʲôګګ֪βȡ
˹ֻ֣ȻʲôоҲûУƵĻ㱡عеҺչ䡣
ˡ
޳Ӱ·ĻʧФһȥץȴ½Ҳûü

ϸܵ˿Ҷ죬ʪµˡ
ͬ΢Զ˫ۼ䴫Ƶɤ
ܵ㣬㡣
ǧ޽ͣн֯Իػ
ôһФأ
˹һĴԳЦþûصּ䡣
Ϊֻġߣ̧ͷĹâţֻкڰܹݺڰ
ЩףӲػ
ڵߵĽŲͻȻף˹ȴϵ˭ƽطɣվ
ˡФһس֡˹΢Цӭӣû𣿡
ûû¡ǻĻﱻں䣬ŵФֻ޴վԭأ˼ҪôǸ⡣ȻһԷ˫ۣһգҲ벻κ׼ǫ̃ʣֻ̹ǡ
ЦУȴû˿
̫ˣ룺̫ˡ
Ǿͺá˹Цø΢΢һ⸱飬ûκ£ͷģȻɱġ
Ǹʱ㲻Ҫ˵ʲô𣡡
Ŷѽˣֻ
Фֿࡣ״˹һФΪˣ

ĴǡˡҿȷǴģԲھˣûжԲʲô
ǵģǵģФҷ㲻ǡи࣬ȴڤķӡ˹ļ䡣
һ̣ųԼǰ˭Ͳͽ͵ظõķ񶨡
ˮܿƵӿʶغ۲ãöԷôԼ
˹ҲԵ֣ȴͣ˰գϾʸҲûˡ
̧˸Ŀ꣬ժֻɫͷ
ˣΪ壬ФȻ̧ס
ⶫɣ˵ԪػԭͬʱҲĳЩ˹ָ󣬵Ц𣬺ůȥɡ
ˣ
Ҳˡ
˹ԥһ£վû˵һۣټ

Ӧ̸ˣ߽ͬʧǵıӰ
Ф
ѵ֣òȱӣȵҺһء
ĸѹǰľκָ𶼼԰׵İοѹһ֡
ġٴδʪգФͷʣٳˡ

ѹֵ͵㡣
ܵ뿪ȫһǶҽ򣬶ڿҰ档ҺڡµģͬԭùһڶߵĳſڣĲֶˣʧıˡ
׵׵ĶϾ
Ф˸ӳĬû˵һ仰Ӱ죬ȻʲȥõطŮҲʧȥ
죬һ˴ѩ׷ıȾɴסƥСܵĲڻĵϱۣȻԤ׵ͣ˴㵵ȻѰͣԭۼһ֣һ
ߵɽһӰ
ע⵽Լ¡ڵĳԺһȽ㳤Ȼţǰľ֮ҲԭֻһŴ󱳰ŲǺȣǺӯ·ӡƮѩɽİ꣬龰λá
ЦڴţϢɤůο
һˡ
һ˲䣬һɨա
ͬ鱬֮ǰط굱ɱȥ˽§ס
άң

֮7աϳ׸³
ѩĶеļս࣬ãŻ̧ףˡ
Ǹ·¹ûɵ꣬һͷҲƵĳ䣻һĨ΢Цĸɫ˫ͫȴЦ⣬ףѩɫֱۣ۸һ޶֧յЩȴʮԸС
ָЧġһôʱ䣬ѩڴƳĬʺͿɬʻض
ܸ˴塣öԽ˿Ĵ
ǣҵá÷մ˾ѾˣĿеûôѶϵ
ͷǳЦһھҹŵڣҲջ
ĿһĻļ˾ĵ׷⡣
ĵڶ죬ά׳˹иʦϢʹ˴½ധ⣬Сʦ͡ռơϾ˹ҹıֻһȫҲպǴͷƶϣֵζǰ֮ȲûжԴ˷񶨣͵õ˲ӵƱȻ˽ӡ˵ҲУֲ²ǲܴ˵ġ
ڼ˱ˣѩЩоԣȻ˹Ҳֻ棬ȴֱΣա
ûеϷ˹˸ССĺǷƺеᷳӣǲҪҳǵıҲ
ѩҲ޷ά򶨣˫ȭϥյǡӢһ뱣֮𣿡
ǵȻİɣϾҲǣڣٲʾǻ𹫷ߵġ

˹˸ˣŶַڽ˫ϣʲôƵЦˣʵǸҵɺϡΪȡʿִǣʶϣС㡭ţ˵ǵŮԶԴԵ̬ȷʵƣԿɷӵѺңûеоɹоͰǼ𱯾İƷ֮ôҵĵȥԸӢһУֻǲСĴ˻أҾȫˣΪ֮һֱҲҺˣ籩ûжȥҵС
ΪõΪǸѶϵѩѵصǡΪʲôϣ̹أ˹ɨһۣˣѹҲǹǵϰߣҳǵ¡ѩҧҧ´ˡʧԡ
޷ǫˡ˹һ΢Ц΢գ漴̾˿ˣٺҲãֻܾԵڶͺȡ硣ˣǶͨˣҵĵǸҵ룬ͲǺܸȤˣź
ô˵ǻûӢ۴Э飿ѩһϲ˼˹΢΢һЦʵҪԭ򡣡
ף
ҵı⣬ǲ׷µģܺҪһҲĪκΡ
ѩΪˣⲻ⣬Һ棬һᾡ⳥ģ˹ִ˸Ƿüйɾ⣺ˣǽǮ𣿡ѩʱסˣд𾪡
ûͬε¼ɥˣλ˵ꡣԺ󲻻ݣ˹ԷáϯֻҪѩǰ׳գ϶Ȼϳǳеϲýȴҡǳź
Ҳǡ
ǣնʲô𣿡
ǵȻǺܷŭҲ޹ܺ׷£ֻ߲ðֻҪԺٴǣǾͲʽĿߡݶǿͷˡ
ѩ˿ڳæ˰죬һ񣬻һˣһλͬźһУöּ˸ˣܲζռϷ˹ʱ׳泩˵ʵõʵ˵㣬Ƕͳν׼ӡ㣬ҳҲ꣬˵˵ûЧ
ϣѩֵֻ÷졣
Ȼд˵ı֤Ҿͷˣ÷ɳҲɣ
ǣܷġ
˹ͷ׼ǣʱһתּʱסαûе
ѶϵѩȵվҪڻˣһֹֻû£ֻƶѪëЦˡ
Ĳҽʦ𣿡
лػԼҽʦʸҵ˹еЦţ˸׼ʿ񣬡죬ڴ´ٻᡣѩ鲻ԽػŮڣҲڴ
һ߳б¯ȡůĻң˹ͽ͵Ķ񣬴뿪·ŮԶòʼѵĿͶԺдĽߣ˽½鱨λߵĻǰҺѩŸϵƽͳ
˹Ϣһ°ɣ廹ˣǰĿռ
¶ͬڸղŵЦݣ㲻˯ܲʺô
ȥ»վ죡
ҲϡͿ̱ӵúá
Ȱˣɥشͷ෴˹׿죺ƯѾµϽ̧ͷò׽һʵ⣺ǣ˹Ը
˵ʲôһδϣ˹ͫȻҲܻ᲻ᱻ˿չֱ׷ʧԶǡ
ȱ߷ɱʹԺˣȻԼĵַɭﶵ˺þòҵǰﱻɾħľ顣ֱ鳤ϰʶ˵ĽټԼҲС١·գĥ䵽Ż
УرࡣʱʶʥҲ㶡׷߳˻ӿٶȣһתԾǰ˦һöڡ
÷Ȧȴŭ˭ĸ۵Ļ쵰ҵӵ·
ǣФʦӰе᲻÷㡣˹ữ˴ߵЦȴѩ絶Լߵ֣ŭһ´ˣòϳǵФ꣺˹Ѷϵϣ㻹ţ
ˣû˸ؼ˹ܽҵ壿
ӴѡΪ尡ϵĹ١
ķ̣˹¾ͻᱩߣĵȥɣһΪùײġȴһιι붯֣ˣʹ壬Ҳܻٵʥ
Ҳ㣬ֻҪˡ
Ӧɱĵ˼ҵı仯ȺǾȴĹâ˯ǶӴĻ󣬵ǲʲôԤ׶ֲѡ
ǳƲγɾ޴״ռӿеļһĹʥС
㻹򰡣ȷë˵ŭ߲ʵĹâ·£Ļס꣬ȴһ뱻͵Ľҵĳ˷񱩵쫷罫ڵøӾҡ
Աȵģ˹Ϣȴƽ͵üž壬һ䶨ɷңһеľĺʯٵĺһ˫ۣӲ֪ηΪҲһ٣ôƴûޡ
һصФʦߣһ⿪ķӡ
㲻ʶ㣿
ĸɫӶҡһ£ɲǼ밡᲻֣лֵĶԼҶֽ
ٶȸǵɱΧȵĹȻϷȴƲ㣬ֻһϱȱڡɿСȴţγһ״塣׵Ĺ⣬ɫĹ˿ȷһǰס
˻˹ϵػĶƽҺƵѪʶһȦȦס룬һ죬ΪɫȻսͬʱʹȫ顣˹һְֻڹϣȵ⣡
˿˿벻͸ڲȵʶĲ裬˹Ҳƣͬһ׹µĶУҳһӡѵıƬƬ𣬻ŴʯɳԶĽҲڵҡҡ׹ͬǵļ
ãŽƽϢ·磬ӷ貵Ĺԣȴķ棬ҵ˹ſڿӵ׵ˡ
˹
겻ͣؿѪʹŤʹĸԴ壬顣
ȿȡΪףɣЦȴڿֿԶһʱˣ
˹︡ȴһѼ⵶˹ǧٿ׵ĸø֧飺ͬ飡ҲҪκ˵ͬ飡
ǡ
˹Źվɫָ侲µزȥߵѪգȥӱˡ

ɭȼյиһůĿռ䣬ɫĻÿ˵ӡħྲڷŮĩˣ̾˿𡭡
ңάң˵ʲôˣФغ˵ʱмϣò̵
֪Ҳ˵
ΪʲôΪʲôң
Ϊ᲻֡
ôҲûϵĴ𰸣ФסˣҲſڽࡣάһȴصһκ˶ϣظ䣬ͬʱ౯˵ҲҡѾôһʹࡣ
ΪˡΪɡһƬУФòָסάңǸҲΪҲʶҲ˽ˣҺֻӱܣӹȥԼ
¡ά̾ϢŹסĲӣԼţ˭ĹȥܲˣӡοҪǷӡ̫ǿˡ
˭µķӡҪȥڤ
ڤ
ͬФڣÿ˶ɵۡάҸɿȵӡһڤµģҲ֪ФһӵŭȻʧȥ򣺡Ϊʲô
Ϊãһ
ʲôʱФѱ¹⣬һѾסάҵ죬ңٸ֣ǰ򶯣άһ㶼
רע֣ФıƿЦҵĵӡ˴һĵӣάҲɫ
ǣֻǵֵĵӡ

ٶȰֻлž˵ĺ졣
ҹȻǸʦФɿ֣ȻԭλΪתգô˵ı粻ɵˣ
άҳһ£ʵ˵ǻµˡ˵ɴۡ
ĸ൱ƫҲܡңҪȫ࣬Ҳᾪȡ
תФװдšȻôµļһﵱӡάҲεӦòɵģߵʲôᣬΪǳФ־󡣡ϣ˿Խ÷ɿ죺Ҳ˵ﻹǻɵˣάԳĬʾͬ
ǳ鴤
ΣФ֮飺Һͬڵ˵ʲô
Ϊ˱ң԰ɣФֱάңһһֵߵͷҡҡͷФûҪ⣬øº͵ֶΡ
ҵĵӣФȴִŵļᶨʹҲûãҵĴԡ
ҮķڵΣ²ɵģ̧ͷͦصȥˡФͦţйƤȥУûάңҸ˵òãԭҲûϵҪҪ㣬ħʮΪѣ㶼УҸܡ
Կ
ðɡάҳ̾Ϣһ¡γѣĴΩɯҮԭأάº͵ؿҽСŮ
ɯҮ˹۶
ҽάҡ·˹ָ̡Ůħʶɣ˼ʲôϼԷС㡭һҪ
άˣ˹
Ҿ
ɯҮħ壬ħŶд׮ӵ˵ĻɯҮţһ㵱Ұ׳𡱵
ˣάңķغôûһæҮķв˵ʵ
ȥˣ˵ǰǡ
ɫѶ顣
ľ׮ФѲнֳ룬ϣ˿ûкõĲ˵ͬҮķšͬǵɱЦŲ⣺ôžۣ֮ͫӦòˡ
ԭ򡣡άεؿٿգ˹ȥ

ҹάȻûоֵҹȴڴ˯ȥ
ԽԶԽܼͣҲԽҺöľʣǹڿµС·űӲ˼СʱһƬյء
£Ŀ˯һͷ¹֯͵ĳɢҵܵĵ棬ǷȱѪɫļ͸ĺϢؿڻ΢΢Ǹˣ
ħ˶٣ҪԷȻۣʱס塣
άң˹Щ죬ջɱʶذҰͻȻȣ㶢ҵģ޴̽ͷò˯š˹һƽɨƽ̵վû뵽ôͻˡ
˹û°ɣάҺε֮顣
ûȱ첲ȡ㵹ǲͷֿͨˡ˹ע⵽ͷ˺ɫ
Фϣȥ
ȥʲôأѾûҵλӡ
˹Цһ˿ȣ漴ȥѻصФʦҪ㵱˵ͣ۹ʵںܲάҿЦûʲôš
ģάңȥ˵õңһҲúܺá
ĹúܺôάƳ·ϵѪɫأҿǺõķʡ˹ЦʹˣҲֲҡ

ʹùģʵ˹ҡҡͷάϣζ˹ʵҲصФ߰ɣǾͱֱŤһȥ
ֱŤߣҲûôɡ˹˫ֻأ۹ϬҲֱ˵ʱҲǹϣȻФʦȥҲҲ˵Ǹʲô£ԼҲģ
ٴθܵ־ħпǧˣҾǵФǱߣĲٿһ£ڣؼ˹붯һëΪЩͻˣ
˹ĬȻãɣЦݣάңҲں˵ۡаôбô缸ʱƴˣФʦͬһҲܲˡֻҪҾͻ
ˡάҳ̾Ϣ
ոյĻ˵Һܺã
ǡ
˹һ䣺УѾˣǷĵؽǡǣҲùؽסά̲ס˹Ҫȥ
˵أһЦȻǴȥ
ħ޷ڣҲ޷ֹֻڰ

עıⲢΪʧأΪЭĸ壬˹ĸһͻĳǿȣͻ֮ǰѱ߿ھֲΧڣһ㱾Ҳ֪Ǻؼ˹ľͷļԭ


003 Ů
ʵ죬ƶ䣬ɫܵɽ£ڳ˿ޱķ羰ӳУȴһѿĺڰ׻
磬Ϊʲôһ﷢
һӰͻȻǰ͵Цӯӯٷǳпˣһע⵽ıȻ˫ۣ׺ǳҹգھ㷢Ʈݣſ߲ñɫȹɫЬŶʧõӡ
ûΪʲôش𡣳֮⣬ơûκα仯
䵭ŮϵЦˣиĻãΪʲôֵأƬɽµĻΪ
Ȼûֳȷʵһ
ҼһȻûȥһŮһֻС׹ݵǰһ˫ۻɡ
СеشкȻĮȴе㲻֪룬׶Էʲô
ǻ˾ĳﹷǺͱһ಻ͬӴر衢Ⱥҧϲҡβ͵ȵȵȵȡ
㵽˵ʲô̲ס¶ʡղ岻ͬ΢Цʹľɫϸǻֲᷢͬġ
ůķ紵˵Уʱ侲ֹһ˲
㲻ͨˡһһֵ˭
ҫĺһ£ͨ˰
֪ΪΣȻĶеĹâ˶٣ƽͷһζʾѺãҽкؼ˹أ
ֿЦٶţһɲǣշ·Ҳ
ǣǡ·˹

ףάиùã
šħ˿ƻ裬üһ˿㽣ûΪҳǰȥˡÿ̸׺塭״¶ܻӣӦλŮ԰ɡ
֪ͷ
˿÷ϳǶĴзأȥԷ羰ƵĺֳΪĴׯˣ֮һĪ˹ۣԴǰάסΪܾûӴʱ£ص˼ݱֽжħԪ˧Ĳʱڸ̾һùƺǺܲ¡ȴͬ˵廳
˺ŮǲͬġάʧЦ⡣ϣ˿״飺ٶ˵һùѵ˵Լ£Ҳһضдš
Ӧ˵ڴάεط²豭ҵĹùELEN EӦϵĳ塭
ȵȣ˵ʲô˵ФһͷˮؽɴۣȻðôƻõ
ȣǸǳߣĻ˵ǡʿȽϽӽֻ͡ҪģһʮϵĿܴҲ£Ը񲻻¡
̫ϣ˿塣Фüͷжִħûһά΢ЦעȻ˼ҲֻǶĸ֪ƽˡ
Ŷ
鷳ɣ챻˵аΧǰС˵
ǵģùǸˣĥ˺Ͱм䡭ĸ磬ҵĸ׺ԭǲĳУһֱҲûкͽ⡣ǲ֪ݣǲ֪š֮ɷǳӣǹùʼûǣĬĬǵ顣ǸĻķϵ˵
ԽԽĪħĹùõȻҲħ壬ôĳϹϵħıΪʲôôӣɯҮעȴ൱򵥵⣺Լأ
άס漴һЦ
û֪ˡ

ΪŮԣһмӡ
ءʹ
ſڴϰУɫҰֽȫûƽơͬظֲʱӦðΣŪùݵĴԼϴ
Ҫôϴ

ȥϰָˮϣ˿ȥҴҳ¥ɯҮָëڴ䶯ǵǲ⣺ôˣ
ٴͶˡĽ𷢣ԽҵİȻͷҲĲģȥҮķ˵ߣ˳
ҲСǿȴѾڻζ֪ӲҲᣬ߳䡣
ڵţЩҵάңû°ɣովĽ
ʹȥϷţȻҮķԣ²·ˡüôʹװɡ
ģǡȿȣʹ
֪ʹǰɡڴ˯ʵФﾪŵص֪ʹǿɱ漣
԰ǸطѪӺʹʹһһε⡣
֪Үķˡάȴ⣬ǰ˴СӤһҪФ֪ЩŹ֡
㲹ѪʹĶ֪һζЧҩţñʼ
ŶҮķԵóֽʣȼŷ֡ô𾢸ڰ֣ǾͰˣһȥչ
ҩź󣬺ַ۸ڵš
ͷطŮ
ôֻһˣҮķơԹ죺ãոؽֹ˼䣬ǾһѷسȥˡӴβѵÿôͰ͵ӣҮķҰҩţȰɡ
ҩҪ
ҩҩš
ŵҩζˣƭңîӲ˲ʱȶԭͺӱ䱾
ֻζţࡣҮķ͡ФζҩȻЧȴȫζ⣬Ժʱ³ʾ֭ŵڡ
ģɵһۣҳúȱ㡣
ǲ˵ķϣҮķûзҲҺʱ̺Ҫ˦ˡ
˵һڣع档ҮķʶôĳѾͷ
һ꣬ҩûϼЧﵹȺ˾̹࣬ССлл
Үķûؿ롣
ǸҰҲͷҲǳ˼ҵ鲻ԽóˮҮķһʲô
ˮ
ŶһֻֽӹҮķߵſڣһ䣬úϢ
һ죬Ķ״̬
Ȼ˵úϢǷ÷ͰŮ˭̫ʹҿϢϸ·װ֪ţ׳ϿȻñӳٸûԡΪ̫Ъ˹ĳԽԽ״Ρ
ճѪͷð̣һ١ǰѹ
Ըһڵ㡣صشϣطŮԼ뷨һ
ѵǱʶŰ

¥ݿǻФײ߶ʱæңεò֪Դ
ô棿ФҲһȣȴɫ糣ãЩûȥ²㡣
ڷŮһҲûȥ㲻ˣ
ʲôطգգۣ漴⣬Цķûôάһϲ⼸첻ùɡԹǰ㶼ҡ
ǵģԼΪӰ쵽ǲŲҷƢˡ
㻹ڵ˰ɣ
Ȼһ첻ҵҾһ찲Ĳˣϸ룬ƿĻɣǱ˴侲һҲáФ΢һЦιζԷıˣϢ
ٶȷε̱תע
Զİ֮żһٵ˼ġФӻͳһšȻ˺ü룬еôܣ
ϴȥǸСׯʱҼλãҲû뵽ʱðĵӣûףǱǸҮķĵʦһλ˲ʿȻᡮħݡϧķٵַֻҽգԺʲôҲͨҴŶ
˵꣬ȷŷϵּȷʵٺϲ֮鶸Ȼ
ллллФסһ룬δһǣȸԾ¥׼ȥԺšФԴӵĿеŮĸо
֪Ҳôɬ飬ߵһ

ȻһֱûֳÿοҮķȵس죬ϣ˿Фܵǣ֣Ǻܵġ
ΪϲңԶı˷Լ޶ͨҲ
ȷ˱˴˵ǲ;һʼôȻһ뵽δʱҪȴ޷Ƽįеӡ
žͲͬˣ⽫Ϊ֧ȥĶ
һӣڴ飬úʪС˺ڣֽһͷĳԾ

þòûһӦûаɣλĵظˣû뵽һ룬ʵǺ
šô˵أȫû䡣һȺʢСƤһƭȵľӳһ﴿ҳɳĺʿһλĵʱȼƵϰ㲻ܸҮķŶǳЦǺҲ֪ЦɶϹһϲеûĴ񣨱߾ĶǺеģֵһֻɳĪ˸׳˸ŮؼҶάһͷǼұһƥСԣðһСסԽ˵Խû
ڴðռŰɣһȤʶˣܽĿɰʵƽҲ˲Żס»ظ˵˵ʱ¡
ǸߵǶӣǹú˺ûҲǧܸҮķҺôҰǷϵĹȵףҴǰô¼įӣһҲһ˹ˣȻദ˾ͻиȿȣ㻹ǲһġ
ʱҳɽķֶķҶˣȻȲǣҸϲǱߵ˲˵ɨ˻´̸ĻġҼԪ˧ˣʦļգĹ԰ܾá˵ʦѣһλ˲Ůԣлʶһһϲ
ҾʹڼҵĴգҶѵģģΪ˰ѻķϵ첹ҷǳǳŬһа˸Сʱѧϰϡһۿ壬ŶϢһԽԽˣ̸Ĺϵ²¿Է˭»عҺϲȥң˹̫̫ͨķۺľ̻ʵ̫̫̫óˣֻҮķһ㣬ҸҲʽӣѾǵʦˣ۸槡˵ˣẦجεĹ龫ûôڵСǰ޳ȥ꣬˻ô
дô֪࣬ҪʲôˣǸǸ˵һ䣺Һ㣬ϣ㡢Үķúñ壬ƽƽػصߡ
PSҸлФն
1038֮9ա
ڷŮĬǵҸЦ

һʷƾõСȴſŵĻˮ峺÷˹ϣԵҩֲ԰ɭָҩݵı⡣һȵļڣСľݵĶ¥ϰϰԺ⣬ʵǱĲʤءοǰĻġħŮ󡱣̽ռҵĹעۣȴûнۡ
1038֮12磬һ߽
һͷڱһĸɫ˫ĺˮòòŮפ͵飻ѩ׵ĳմһ۵ĺڶżϵıӡ
˹Ϊʲôſͷʳ
֪

۵ȼĻ磬صҲ֪ΪʲôйҲò鲻ãȻʺţ޻ǵѡתƻ⣬۽һٻӰŮˣ
еˣǴһ߽С򣬾βİŮ
˹ͷߣͷػӻ֡ӳԾǵһ˹ŮȤȱȱӲ淴ӳ״̬ȷʵѡ
ǺأڷҲˣ۾ɫġ
˹Ųһ٣תͷһ˫ӵĺע⵽ԼŮֿ̻ЦݣʹĽԽۡ
գ˸תͷߣû߼ǰľŤһ£Щ
ѽڷŮһػ֮ɫԱֻһͣΪԷıӰ͸ǿҵľܾζ
һߵ˹һַŶͷվȡĵĴ׷οʣһ·ԵùܳͣλɫãҪҪǵ
ԥƬ̣˹߽Сӷ硱õꡣ
ڿλӣõҩݲ裬˼עӴ⡣Կ÷˹ϵɭ֣ŲҪԹԴ
Ůû̽ͷʶΧŸߴת
ûãһС˲豭˹ӸǰķһöңָʾȥЩԵϹ
ɶˣֱ˹Ŭһӿϵ˯ԿѾûۣ֮ǰҲֻ˯˲һСʱ˯һ˯ţؼ˹Ի룡
ĸɲǼһˮ£ޱѣΪǡ̫ˣ
Ķʫ˹ˣˮع㳡ԱСȻרҵˮƽҲ˹ΪôòùſתĺڷŮҲվȺΧ˫ֺʮ˷ܵĺΣĹâһضڳ𾢵ĺӴϡ
ƸҲôԣʦ˹˫Զߵһ·ðɡŮķӦ̫Ѩʲô
ڷŮع񣬲˼ɦɦͷΪͷһ¶ݳᡣ
ݳ᣿˹üúӴ˵ѱڵϣ񶪸ţʶʲô֣

ҪȥһͻȻԼͬظͬĸ롣ݳˣ˹ٲ˽һħڳĹԵ߻ءȻ꣬ɨľʱŷ֡ǸŮˣ
ɶ񣡲ʶѾͷĶ
˷ӵȺ˹ܻذرʱһŰֽݵǰ
ǩڷŮУǳ˸㵯̫ˣȫ۹ĳֵҲҪվĴҪؼҹĤݣ
ߡܶԷĳЩܹ֣ж˼޶£˹鲻ԽؽӹֽʣдԼȫôų⣬ѪҲʣʹӵһʦꡣ
лллллл׷飬ԭżֲ֢˵ֽĦڷŮ˳Ҹ֮С
˹Խ϶ԷһˣϸҲ졣ϳŮԾᴩ¶СȵȹŽš
ԼѾͷʹ꣬ûܱˡվʱһͷֿʼΡ
û°ɣɫܲڷŮػˮ͸ɤеһ˿⣬Ҳ΢ѣðӣԹû㡣иİ飬ҲᾫЩ
Ů˫ĿһصǴڨ𣿡
Ҳô˵
ӲסڷŮӯû뵽Ҳڨһ죡˹˰룺û㣿۾Ϲ
ǲҡ
ң˹˼䣬ŮѾÿŵסĸ첲ıǰܣкܶԵĶأ
ٴλصͷõ꣬˹ӭǰķ˼䣬Ůǰλ
ۣҰãܶܣڷŮһ˵̨ϡ
ֻ봵ˡ˹Ӧ
˿̲òʱ䣬ε¥һҲûУߵգҺиڶ룬ڻ˯
ţɣ·ŮתͷֵʲôãҸ⣡
Ů˹ۣոڹ㳡̸ʱͷ֣ǰ˲ͽòĻգҲǱоĵĿɷӡ෴һġ
һ㣬ŵ֫ԾͿԿ
㲻سɤŽУñƽһС
ڷŮסΣࣺ㿴ǸΪҿֲ˯
ҲǿֲۣòС˹༥̹ʵصлķһлʽ
Ѳ˵ƵԷǰʾˣ˹Ƴ¥ݿڣɷһֻ
ǮСѸ˹ŮĲˣԼֻҪ˺衣
ԺúãҸһûԷķ̣ڷŮɹ᳹ΪֵĳԣָУʲôҿԲ𿪿𣿡
򿪰ɣǸġ
һ˫µСţƤѥ׵׷ߵĻʮƯŮһСóãڽϣȻɵĺʡ
㰮ϵŮһҸ̧ͷЦˣ֮ǰͬĹ⡣˹˿ϵĲв裬Цܲң
Ů㶣漴չգһΪԵʡ
Ų豭ûд𻰡
ǺҳԷѥӡڷŮ֧գЦеصлл˹ָ䳰ı飺ǷģлҡǺˣֻǲϲǷ顣
㶼ֵôϸ˺Ү
ᣬǷ¶顣
Ŷһ
˹ÿɷ˦˦ͷ˵˵°ɡˣ
ڷŮסһŵʲôԣҵ£˹ֵһֻۣҪԸ˵Ļ
貵ɣģоӨҺ˳
ιŮᣬҪ֪ԭɡ
ǸǺܸ˵ģֺѹŮֱĨȥˮΪͻȻ֣ҵ¶֪ˡ·仰˹ĬȻƬ̣̫õĻͻ
ҲмʹĨɱԼ飬ҲҪˣŮ͸ָ쿴
š
һʼŮ֣ѵŲŲż򣬲ǰĻãҲ޾ɵģϣ˵οң˵ŮֻҪˣκζңҲǣֻߣʲôҲˣǳͰƫƫһǰǡ

Ψһ֪ѣҲǰҵοǵģôôΪأ
ΪĬĬܵŮˡ˹̵ض˻ȥڷŮԹصһۣ֪ĴôǸûһСŮ߶ҸģҪʲôˣҸ޷֮
Ǿ͡û취ˡ
꣡ŮΪЦǸˣΪ㶮÷ʡ˹Σ鲻Խرۣû£Ǩŭ͵ġ
˵һ˾ģҲûҷڷŮٴע۵һʡʱһֻصѷ˰
ôֻһ;ߣȥһ˹΢΢ü
¶ɫ
ȥ˹ԼǰĲ;ߵݸԷҵİɡŮЦؽӹллλʿ
Ŷ洫Ľкƹһ־Υܰͷ˹һİŮܴԼӰе⡣
ףͷиƯĻԵòʱڷŮԼķ֣һֽĨ졣
˹Եذסǰ漴ַ̫
ӡ𣿡
䡣˹ߣһڲЭӡǣʹûҲڲΪˡڼ䣬Сĵ򷢴ڸǣڱ˻ҲˡȻһע⵽Ǻŭ
䣿ȥġŮһ˫èĺڴʵҿ𣿡
롣Ҳٿ⣬ԿǶ裬˹󷽵ˡָȴı˲
ţڷŮ΢΢һЦбǰЦݣΪʲôؼ˹
һݣͬʱһָ룬ʹ˫Υʶغ£
˹
һֱֳĬϣص˲˵䡣
ѽС̩ȻŮһȣЦŵָǾһߺˡ
˼ӣŲ;ֹ¥ֻһˣҪ;ߣݳޡӽ¥ݿʱһڵЦõȡף
˿յĶ¥㵲ѣأ

İʱ֣һе˺
ӭ洵ķľͺˮķҷ˸оξǰɫС¶ж飺ŶŶԴ
ˣϿҼùϢĴɤŴ˵һ
ᷢܺõ¡ά΢ЦФɯҮͷ⡣̹ͬΪħĵУԴϲάң
ţֻԼ
У֮Աǣջϲһϣ˿ЦҲܺðϲ㡣άҪ˵һ·̷ðռá
ô˵壿˳һĺЦݣ˿ղŵı
Ͼ͵ħŮҪ۾Ŷ
ħŮ󣿡ϣ˿ƣľ۰ɣҲûһҪúüʶһ¡Фʵʲôۣ
λСش㣬Լ̷ָǣ˳ָ㿴ȥֻ̺߱Щģİ쿪ȥǴƬͷɭ֣ԽԽɫǻƻաͻȻмһɫıߣȵߣҲڲӣɭһֻ޴סƵķŹ⡣֪˶ãһڴֵĹߣûѾɫҹա
˿Ļ̾Ϊֹľ󣬾þ÷
ܰɣܿζء̷ԺЦݣȻǺˣǳȥͻ֮࣬ϵ¦ɢζγѣŮԸ̫̾ˡ
ǣΪʲôħŮ󣿡Фһ⡣
ΪǸɭǡħŮɭ֡
ħŮɭ֣ϣ˿άң̷ͬ¦˵ǺܾǰĹˡ˵ɭסŸϲħŮַᱻɱʱץ߿۵İ¡Ǵ˴С˵һȹĴơö֮ħŮƾôˡ
Ȥϲ̸ɯҮ۷Ź⡣¹ëֱһ鰡ϣ˿ûȥ֤ô
֤˰˵˴˿ˣҪ޵ĻƼסӷ硯ùݣǰиǶħŮץˡ
㾹ȻƼùݣҮķʣǳ鴤̷ˬʴЦΪҿλ𷢵СȤġ˵ħŮһֻ֣ǡͦΣյġФάҡȻħŮֻץꣿ
ҲڷΧڡ̷ֿҮķ
ⲻħŮɫŮɣ
˺ĵ򵼣ɯҮΪĽԶգвǳ¹̬һסӷбùݡݡƷһԺΪزĵζ͡˵ǣϰ˸·ʫ˱ݡ˶ò
ȻǴǰλʦúðĿȴŻ׵ĺҡͷФӿȥϲ˵ǸħŮץߵˣ
ǰλʦ̫ɫˣҸҴĹ͢ʦҲΪħŮץҪ٣ǵ˼Ҳ
ǱħŮץߵ𣿻᲻뿪ˣʾɡԱһ˲죺ܵģҾſɹɣһû˾Ȼʹ˲ˡ
ңҲ֤һʿģ׳ӿڣֵڣû˳壡
Ҳܿ϶ħŮɵİɣҲǷ˰ҲǷʦþˡ˽ɻɫʱùΨһŮԿ˺λʦأһͷʯһħŮҲῴ
ƽؾףҮķԼͬվȵ˵
ԡ԰ŮȻһԵ׷ʣ۾أ۾ʲôɫ
ɫ̱ʯһ
ʦͬŵٴ૵ɣҮķһסǵģ̫ˡΪ侲Ҿò̫ܣǰżŸңû
ʶ𣿡عĿʵϣ˿ͣǵʦ˵ϸôŮԽͰ͵صɡԣͷ۾Ѿ˵ˣ١úƤܰףƺ̫Ҳ̫·ϲ赹ͷǳˣǵʦǲҲ
˷ðߵġʹٳأҲܰﳤô졣
ǡҮķҡͷǷ񶨶ԷҲǰԼ
»ָԭȵ֡Фҽȥɭ̽̽ǰľˣʦڴǰ챻ץߣܾɯҮΪȻ̫ˣ˺ûϵοҲδħŮ°
ССͣôĮФɯҮɫ΢䣬ٿ
ţ޳Ф˺пٵףΪ٣ҲҪԮж뷴ԵҮķ̱ʾ֧֣Ǵкá
ϣ˿ע⵽ϯиһֱû˵ҲܲԾάңôˣ
û¡ħ෢γѵ΢Ц˵ǡ
˹ҪȥһǸɭ֣

ŮֱԡҡгˮԴùݽԡأͨܵˮɯҮһͻϣ˿˹·
ŮζŶ
ףڷŮԵסزͨؾ档ϣ˿Цòϵı仯ѹǸûꡭ˵ǲϲˣ

˭˭ңѽҪάŶϣ˿Ϊ뵽ƵȵľͷƤֱЦصǡʦ
Ӵʦһ֡
һȭ˴ԡرȥȻ˫۾עӡ
죬ܡҲµѡڷȹŮſڴ̨̾Ϣįתͷָ㣬ţˣȥͷǸ쵰
˫ŷ棬Ϊʵصֻĳͷ̫ˡ

ڳ̵ӫڰոۻɢһءʱи̹ðճʪ࣬죬Ƿ·ˮĴܼ֡ĵطһӰ˿˿ƣϽ۵㣬̵Ĺ⽻ӳγһ
ģӰ˶һ˫ɢ
˶ˡ˹롣
ù˸ͷһԼѶİˮм䡣֮ûûҹسĥЩֲʵ廹ǾĴּȿ˺壬ҲŰꡣ˫ͷѹġ˵ˣʹ
ںؼ˹һʼͱֻʳָӡ
ԵˡԳ
ת˲ͻãȻʱʱҲһĥôȵһ˸߹һˣֹʹࣿþҲΪʹͺؼ˹սҲûһСʱڣһ졣
ЭΪʵֵĳͷĿȴûϵܷǸࡣ
һҳ鴤˹ҧ͡
ޡ䵽زȡ⣬ţ³ŭΪʲôҪǸܿ࣡
ֲľƳǿµѪҺǵĻƽҺżŤЦܡ
ߡˣٲ˯
ǰ΢죬һϸӰڲƺϡϵĴԶ˵ߡ¹⾲к֯ɫ
ؼ˹ڷŮӱ̹Χ꣬ӣģҡ
˹𣬻ۿڵ
ˣɣֻж㲻СƣΪ𡣡
ֻ۾Ǻؼ˹˹ΪԼúֻ˵һ㣬һ󼱿ȣʹƽͣݾ㹻öԷԾˣʲʲô
ģҲǣ˹ҲǣϹ𣿰ҿǸ
ڷŮҡˣʣͷĴľλص󣬾ڳԻ㡭㲻Ǻؼ˹ĶͷϣΪʲôӡǣ
ȿȡ˹ֿ˼侲¶һĨбЦݣĸ塣˿Ҿ˰ɡ
ģŮæҪͷŶԷȴòӦ鼱֮²룬ֱӱ˹ȥȴһȶڵأ
˹˫ֲ֪ʱǯƣ΢΢䶯Ĵ֣ɫһ˿ţȰѡȰҵĶȥ
죬ùҲûĹùƻԲһͳɹˣƫƫͷʱ֣̼ʶľܡ
¿Ըеƴǲѣһˡ
񣿡ڷŮΣ̹ܿҵƯڽűߵĺ޶ּ𣬡ɡ㡭
ңס˹Ůϰڻһ룬ľͿ˷ٵѪһѹֲסʹ
˹
ħͣ½Ų֮鶸ȻԴȥ
Բ𡢶Բ𡭡
һϰڷŮסɴڱ鲼˺۵ļϣսƵỊ̇ûʶҲһ¡ԼֻԷƴæĨᣬСطһô
£Ͳ֪ǺˣֻԼɵĽ׽ڵζģۿʪʱһϤ𣺡˹
ͷɲǣǿ漣
磬磬ң˽˻ޡؿڷӿҲԹȴȲէȻ˵ĿϲͰġ
ά𾪵ȫӲղžһƳŮĳ࣬ƬϿһģһʹõԡĦҮ
ùã
ףŮ̧ͷħ൹һĶӳǻǣǡ·˹𣿡
¶ôˣ磡ʶˣ仰ά޻ɡ
ϥأԾнֻ¡صڱĵϲãùãҲǻҲǸףֶάҡ

ڷŮһͬСɣˣԺһƬңֶӣҵģ羹Ȼԣ԰Ͼ꣬Ҳ֡ѽҿ
Էϸϸ꣬̾񣬺Ŷֱһģһôģ˭ôһҲûŴ㣿άɫһðβŵҡûĸףǸ׵ĸˡ
ʲôǴһ漴ЦȻǸ˻¡
ùáάҲૡ˼תᣬǰӡһǣûϵù㡣ԭΪ⵽Ŀ־紺ѩʧħʹӸΡ
ڲǺѵʱ򣡡Ե꣬ڷŮһ߸ߣתס
µɢĳ𷢣ȫɢʥĹԣֹˮһػ
ؼ˹άҵĵžĲؼ˹ˣǷʹ˹ʧˣ
ǣϲ㣬ᡣ
˫³ݵĶɤȴǷȱͺų׵ĿһľȻ顣˫ֻأһӣϲңڹϲң
񻺻վ𣬶ޱšڼ䣬òӵĳתΪԭĸɾף˻Ľɫߡ
ҲеᣬҲ㡣
ǰֻңֲƻƽ⣬Űҹڵ˫׵İˣ갡֪ôģԸˣ
Ŀߴʹģؼ˹ۣй¶һ˿УǣҰ㡣
άһ˻ΣԵ˲ΪĮȻӦ
İҪ𡣡
ѿ򴽣ؼ˹ֻͻָһĵҲգҲϵˡ겻㣬ֻۡ΢΢һǲ˵
߰ɣصм䡣
Ϸߣŵطʡؼ˹һһֵûġĴڻӰ취ԳĦҮĵطһֻܴСʱޣҾͻֻ㣡
ؼ˹ǲҲԹֻ̾Ϣ㲻ӣ㲻𣿡
񣬰࣬޿ˡټؼ˹ر⡣
ҡҡͷĪκΡάڴڣ˹أ𣿡
ˣǸˣֱţô壡

ʲôһ֪άҧҧؼ˹Ƴһۣţֻʱ⡣
άһʱ֪ø˻ѹǻģ廹Ȿ壡ȴõĻӦһ׹Ӱʧԭء
˹άҼʱס̱꣬еػصû°ɣ
顣˹ƿһº֣񡣡
Բ𡣡ոŮ˿ȴСŮؽõĶݸ
û˹Ҫ
ֻҡҰɭֵĳˡ
˵϶˹תȥĿıӰֿ޵άһֽţùã
أάҡ涵ؿ״Σô죿˺Ҷ𱨡ǸˣҳԷѥӣ˵£ȴɺؼ˹һˣ
ǰħ೤̾һĶԷļ򣺡ģ㡣
ƭˣ
ģ˵ֻˡΪԵʣܻӷס
һάҿЦҲоʲôˣǺźӿ͹ۿ㷴
άңѾELEN Eˡһ̣Ҿʧȥе
άҴ˺һͰ͵صǡùǣ
ʲôǡŲ֪˵꣬ڤǲɵģ͵ǿɬһЦάҳĬƬ̣̾Ϣ֪
ŶҽͷˣʵӦ군ģǸӲһ֮޷ʽڣܵܽ˵ıҵʣʹҵ꣬ڵң˲ˣ
ùáάҳ§סˣ׾ذοⲻҡҡҶ˵ġĵЦ̣⺢ӣ㸸׵ȫͬء

峿ùݡ
ףάҵĹùã
Ӧָͬʾϡ᲼֮˾һըԵϢħЦĺ󱲣һַǰܣǡ·˹
ָ̡ڷŮ˸90ȵĹ
桭ˡãȻصաϣ˿еز񣺡ħŮȻǡСФǣЦͦģҲǺڷۡ
㿴üң
ǡ
ùãФҲ塣άҽ͡ǼץطҡΣ̫̫ˣһǵһͬ࣡˼״һڵФ
ùõĴڱȽϸӣҲõǿӣ
ú档ɯҮ֡ȵס̸ҮķҲͬôҵ˵ģֻ׼ôά񾲵΢ЦұѹùͻĦҮϣ˵Ҫչһʱ䣬ҴסФԭסľ
û⣬һֱúñܡ´Ȳ־ǰעתУ㳤úάң
ˡ̾
ùãɺϣûѪԵϵάԴȻصһתЦգʧˣǴҽһ°ɣʶʶֶӵѡǸȻ
ֵԼʱͻȻһ£Ϊʲôꣿ
Ǵ㵵ؿάҲüͷˣùãΪʲôܸꣿ˵ʱôԲŽħŮ
Ӧ󣬻Ƿ߿ش󺰣ݣҴûܹˣˡû˵꣬һֻס졣
˭˻ɵݶϷͬ顣άҸЦǸˣù°٣Ѿͷˡ
Ŷ
С˺ܶأһҪúǰֶһۡһۣά׹ùѻҲйܣĵɿ֡
ǻСĻܷ˭أس

Ȼһͬ飬Ƕðն鲢ûʲôӰ죬һλ³ԱҪʳÿֻܳСʱͺͼľФǰڴɳ֮һԴ˺ʢɣάԡ⡱ȥǻǱ˸ɴԽȻĴ𰸸һͷˮ
ĳһǴĴľ׮ʯͷûζļһƶĹأ
ڳڶðǡͷĿѣ״̬ȥҮķ˵ǲ㡱õһǰ׳𡱵
ӦúֶһnĻȴȫûвɣĺۼܿͺŮǴһƬСؽԳϸµĿǰҪάҷ˸ɭ
ħŮԴΪ쳣ĴڶбġÿԹߵʽɢȥͨȻƽ⾻ܶʼ֮ɭ־ͻָԭħŮôһΪҪҵĺ򽫴ܴҪƻķ
ů˵Ĵ˯¶ޣеҺһں򲹳ʳҰҲԳԵúܺã˭ûԹԡ˾Χůԣá
ƻƣ߲֭ˣŨ֦ţͼȹۻȣζḻһ͡
άң
ФõţݸˡάҸ֣ϣ˿Ҩֱ۲ƫвز
֣ħ࣬ԲԲ𡭡
ûϵϣ˿Ůһ¾ͲϣοǸ⣬ȴһְסؿڣһں㵣û°ɣ
ҲͬķӦάң㲻û𣿡
ҡ

ڷ˺һŵƽ˵ȥҸıԼʣ˲ȬҲѹԭȵʮ֮һ
Աţĸ롣Ҳ󲻽⡣ɯҮʵΪʲôҪô
ϣһ˵ĻάЩЦҪһ˵ζ
ȷˡ¡Үķҧᡣ
ȻҲ
Фһаصˣովʡʲô
е˲ԼͬѡӣԺȡФҪʴΪʲôԼϣ˿һס
ܶĽͰɡĵ糱ˮ㷺

һҹ޻ڶ糿ʵʾ˿ȥȴֻ˵ĶӪ·;ǴƬũׯ͹԰ɫһʤգ˸ɫϹǰĪ˹۵ﲻȴԵ壬ɵʮƽĴϿտյ
ȥ÷ɡóĺ췢Ůʹ˵Ҳܱ
÷壿Фʡ
ǰǻˣûлֻ÷徰ºЩ
ֻҪиطЪžУ紵Ҷˣֱ£ڶҰɲǼ¡ЦţѡĴׯɣǲ۹ġ
ܸϵĪ˹𣿡Үķü
Բܣϣ˿Ȼ漴¶ı飬⸽ĵҲǺ±Լҷûҹ䡣ȥǰĲ··ưɡ
֮۵ĿӷΧȳ˴άȿ·ϵ֣ٹĪ˹ۣʮ壬񡭡أ
άңתͷһƳֻסͣ⣬ҧͷˣ˶׳հ

Ǿͱ˵ˡ
άҿʼɵľǷȷΪ˵ǣо̫ãǲҪȥˡתһ룬Σվ·ʲôðգǴȰ⡣
ͨ˵Ĳ·ʱƽ̹;תɽ󣬽ϳǶɽס˴ںķ磬轿Ļһ˵ĳɳӵλöԣڵغ͸ۿڵ˸ԸڴܱϢҲֻҪÿ껨ɼ㾫ƿװ̶ȡ̷ɡһЩƷɽﶼԸ㡣
ۿɫĿĵȴӰҲûУ̲סԹ֪ũׯסˣʡ·ɭɭģʱйᡭ

ŵһףڳҪܵļơʲôФѲ·ص㡣
ȵǸʮŮɽ²ܶӣԱһʯһֻ򷭵͵һءһɿˣʱ¶ϲ֮飺ллأˡףߣ
ţŤ𣿡ФҴ
ǣվŮӡϦͣĿѽһ
Ǹӡ
ŮɫȴһŷǳϲϲŮԵɱ󣬵ͯľˣФͬķģҪҰ㿴
һȥϣ˿һȭ𾢡
ϣ˿ҪҮҺóۡФԺĴ顣û˼ϣ˿ЦЦΡ
ȻŤˡһ£Фסףס
ʹŮĴԵɷ֣С˭Ҳû֡
һ̾͹ȥˡФȰοͬʱ
Ůʹһ漴̧̧ţ¶㵣ףʹˡ
ͷˣ߳·Фݸϣ˿˫һŮģȥ
ǰĺĴ壬Ҵȥ
Ȼһˣٿӱޣ˶ֻиˡû򵼣֪Ҫתƶáһӣôֵط
ҽͷһСˤɽҺüʱ׵ӣץסʯͷˡŮؿڣһδƽϣ˿һô㣿СӳͷӦþ벻Զ
ҽɽǱߣġ
ɽǱߣɽǱ߸ʲôϣ˿䣬Ǳߺ¡
лͷɻŮͯɵЦ̣¹⻨ƯӴ´δȥ
Ŷ¹⻨ϣ˿ɻʵ¹⻨ʲô
һֱֲҲ˵֡Ǵá
û취⼸꺣ĵճɲãҲࡣŮϸľһ˰ζФĺףʾ˱ʡϣ˿ҲԼɣɿһѺõ̬ȲȣСãʲô֣
ҽֻܽܵŶŮЦޱѤãϹ˵ۡ
Ǹ۵С¸̾
ƹɽ꣬һСׯԾע⵽һվ·ڵ޳ӰƣױƲοӦŮˣȻܽ㣡
̫ܽˡ
תɤ꣬Ů̧һ޵ӣٵˮ΢΢һǧ飬һŵҹ㡣
̾ϢģýΣһԱ׼Ľû
ллǾܽŮ˵˾ӯӯһҽݡϣ뵽һסıл⡣
߶ˡҮķԴȻô޹˵ŮԣҲе㺦ߡǻ߳á
𣿡ܽסֱۡ
ˣȥСˡתͷĵһЦӾǱĴ峤Կܻȫŵлǿɱŵ
֣ɵۡ
էĴĴ峤ݵɷտˣһиͬĸ룺һʻţϡ
˵ªȷʵǸòӣɫƣһӪģϺ޶˵վһ𣬸˺飬Ҳɣһ˾СãѰ磬ƴͳͳ˻Ʊ
ƻͨĴãƼȰ˼Ӽ裻ŮӴȥƼӲˡڵƾħܲϰߣѰ˵ͦڣƵܻܽ˵һΧע
ôԵô٣дܣһ˫ź䲻άҵľĴ³Ϣ
ȫӲֲңΪޱӣ۳ıƶĵطҲǿΣŮջ֣·ĵزأһֵֻСָĺᡣ
άҵһ忡˲쵽Щ򷭱ӡʱ߰ѽһһ·ĸŮݵıϡ
ԲԲ𡭡ŮǸɫ̡ЦŰֱʾ⣬󷽵صʧһ¡
άظΪԼãȴùһ־ﴫһϤߣҳֶӵĶһˮ㣡
ùáάҺЦҡͷȴʵм˵İæȻ»ܡ
Ҳ̫ˣʵִ̼ܲ
ԹһĻɯҮĿɭȻü両ǡ

񻶹һڴ峤ŵĿͷϢ
еδ̫ˣǸСŮͦȤģǶĳ˺öˡѥӱ߰
зɯҮؾλǵĳʦԵߵˣҲĳķͰŮöˡ
ϣ˿סͷƵصˣǺ֣Ǳոһάҡ
ʲôķӦƽࣺɷӳǽǿġ
տ˲ֻΪɷ򳤵òÿŮˣ⡣
š
ȵȣάôڣɫǷǷ֪֪࣬άҼˣģ̫ˣ˳ĬãŸɿȵ֪άҼ꣬ȥ
ֻעŮˣϣ˿ŭߵս˫ȭǸһֱƸФĵҲëëŵģΪԼ޷죬ôӵùҵ۾
ģФзӦԡϣ˿ض㣺֪
ɯҮžظӣתͷһһֵǲãЩʵŮ˺пФǵľ𣿡
ٶȳʡԺţֱڴһߺάңʲô
ס֣
ʹˣ߰ĺȰƹ޷µķ롣ĸŮæͷֱڣŵͬʱһ졣
ľĿطڵϣ˫ף½󳨿мӡӣһӣħѹϣʪĺڷɢҲͨ죬٣Աߵĺַ걣ʩƣȻάһͷˮ
ǡǡϣ˿޷ȳʳָҲڿļ磬ĳص϶Ըġ
翴棬һ˷Ĩ˰
ϵдļФæѹ棬󺰴Уǿάң֣ͻȻסҧ
ˣ㲻ôϸϣ˿ǳ鴤ûµֻ˻ӣ߿
ץסάң۽ļ׳ǲܹȥȻҲǱάҧˡѲƶФรɣ
ˣ˵⣬ʩСӣ
֪ҮķңһѹŷθСɶ񣡸ղŵľҪòŻʧ
ɯҮǰһöҩڷУȻФ͸еСȥ
̫ˣǽҩף˯ˣ
ǿҩִټôܵóҩҩЧ㹻˯һ죬Ӧóŵùҩʱ䡣ɯҮý𷢣򶨵̬ȫһӡ
Ф˿ڳ漴Ȼŭҩ˵ҩĸ쵰Ҫ˲˼ص֪ҩ
Ȼˣֻɥʧǣʧҩ
ȻȷȴͳĽͣӦ˸İɡѰ˼Ф𣺡άҵΪʧѾ׵ĳ̶ˣһҪǼһȫĹͷӽҹٵһݣ
βƽΪ˵ĺݶԣԿŭʲôز
ȻΪ壬ϵУΪˣȻǿҵִ͸˵ĺö޹ء
ɯҮ侲صпܵݷˡ
ФȻĴֻҪͬܺ޹˼ɵرԵĻֻˡ
ҮķûôüӴйŹ֣һ뿪ǶԸĵβ˽⣬ͻ·
ûзϣ˿õͷʾͬղŵ£

㣬ûˣͱ𷢴ˡ
ֻǻ·⺢˵ʲôء
ȫֻһԸбɴŮɴ³ǰתͷ΢ЦϥڴϵŮץһźҧ䣬ص׾ƭЩ˰ɣҲŲϵ
˵ˣδĻɫ治
ָ´·ʲôƵЦˡ
ּǸӵСҵģһ͸ˡ
ѽϲһ͵𣿿ҮûûзӦ𣿻ǺڷĺǴŶҿԽ㣬Ȼ֮󡣡
ҾϲУսԡܽĴմϺ֭ҺһĨޣ˵Ƚϲá
𣿲̴ҲһȤŶѽãţеǸ˼ˣҪȥҸ𡣡Ť֫ݿءעıӰܽȥЦ⣬Ϲػ֮飺ּɣ㣬ȻҲȡ
ͣ˰룬ݻعͷ¶ͬڸղŵıЦݣ壬Ȩ𣿡
ܽҲĬһ˲ȴû˿ҡµתƻ⣺ˣ˸һ¡
ʲô
㿴ϵˣҲв˿ϡܹ˴ҩÿֶǴ˵ΧŮˣʹֻˣҲɱ
ݵɫɰת࣬󶨸Ϊɫ
Ⱥ

㾲ҹһӰϢͷٴȣͣڴ峤򸾵ǰƬ̣һСңȻڸڷظһ飬ͷӺųȥڴתƣǱһǲֿӡ
ȼеĻۣЦһߣȻ
ȫǺйصĵߡҩƷ֮࣬ĺۼһʹã˴ĿģɯҮȴ·˾ռ߰ݣֹˮ
Կ䣬ƵĶ翴ҪҪˡ㶼ЩǮûĴУʲô벻
ǣŮԵԾߣ۲죬ĴŮ˵Īͷʲôۣ
ΣûнɯҮʼ䵹õƷ뿪㶼ʱֻһ˯£ĸµĲޣ˵޳·ϲɼ˲ٲҩǰҩ֮ûɱġҪҩûصģֳֻɵġ
ʮֻҩƿغãɯҮϨ˻ۣŵشţԭ·أȴſײһ֮ˣ
ϲ𣿡ڷŮЦºͣȫ
ǡǰҲȥŮԻʹƽ
ţСıϣ˿
ɯҮͷܹԭã̾˿̯֣ϺȻСҡ

գΪάδѣһûϳҮķȥ峤С
ɯҮҩЧýʸɵëȥͬϵĺ飬һ߷ڱǰԲ¶
ԼԵһʼҶչάңҲܰ˷ŲܣФ˸취ûħƶ˶񾭣ʹҩԷҲ޷˾ͷ
ҿҩԹͣջͷˡϣ˿£֣ǸŮˣ
ȶȥˣФŰְ˵Ķͷϣһ룬𾪵ۡộҪôϣ˿еɻ²һΣҲгģ̣ȸոո̣
ˮˮæʪë
ɯҮһؿеĹؽڣһһֵάң˰ɣ

һļž
ûϵҶģǱҩƣǳʶ
ϵûжҲֻľͻȻάҷ˸쵽ٺؽͷ档
ֹ뿪ڵФʾʱ˳䣬ߵߣĳֻ񣺡ˣôҳȥˡ
ڷ̧ͷ
زİФԸĨӦõιιˣͬͷమЦԷǣ漴Цһº̸
ʲô棬ά
Ҽǵҩʦɣҩϵó𣿡óҡ
ţϸĲݷۣάҵأǾ綾ȻڷЧһϣҲˡ˭ŵģ
綾ЦץץͷɯҮǷſڣǷڴ峤ܽķ档άȻ
ҩĺܿݷˣҪҲ̫ˣôܽ
άҴϣŵյң±ӳ飬ǧ򲻿Դ̼ǸŮ֣ףףѵֻҪһξ͹ˡ񰡣ɯҮˡ

Үķһػ峤ϷˣҪǶס졣ʵˣܽһ۹ƣʹ޹
νάڻ߶οοҲٳǵĶС
Ǻʧġϣ˿һۣ¶ȥ˵άҵڣ˵˴ȾǷŲˣȻФȻع񣺡⡭̫˰ɡ
Ȼ㵹óð취
и⡣ɯҮڣǼװҪι۸һ˴·;ŵ͵͵߲ˡ峿ȥңȴĿ꣬Ȼ˷Сδҹζ࣬Ǽ·
⣡ҮķơеԴף⼦ͷô죿вι۴ġ
άҵİǴβҲϣ˿ɯҮͷФܵصãάҿǾͳ
ˡӷ߳һק¶ħࡣ˺һΧȥ
άңûˣФǰ档ά޵ݵشͷʣš
ƽϣֲĴ
ɡǡ
˵˱⣡һƣɫոյĻˣǻ©һ
Ŷ˵עصʵ档һǸ˲ƶɯҮķӡάҸΪ֮ɫռħڵΧ
˵Ա˳ţ
·ɡɯҮƽصһɽһȣϻһͷңʱͿԳ뿪ˡ
һ󣬾ÿСФŮĳ޵ɯҮ
˭أڵѣǴʡϣ˿նصߣ
ûŮҲ⡣ͷͬ⣬Ϊ˰ȫϣҺ͡
ңɯҮԸ¡Ҳ󣺡ңб岻ʵôı˭Ű

ǾɡάҿܽᣬȣɯҮ飬òİš

Үķȥ峤տе㾪ȣϵıתΪˡ
û⣬ȥʸλǾ򵼣Ĵɡ
Үķ΢΢ɫǽʾ֭ΪɲŮԷȴֽ飬Ǵİô
²̫׵ɽߣһŮӣɽ·̫ˣ뷽Դ·ܶӣФ̵
ţҲǡտ룬ЦǾҴλι۰ɡ
սɹĴ峤һ˳ɽɯҮڲڴ
ڷŮʲôԵֵˣһμǡýζһûôˣʱѾĿ⡣
ɯҮ᲻ģһ£ʱ뿪鱾磬Ͱʵ
ᡣɯҮЦݣġħͼⱾȤ
ŶΪԼһ۾Ҳ޷ȷǷ˵ѣֻǶӶ
е㡣
ȥݷֵԵģҩ
뿪䣬תһȦȴҲˣ档壬㵼䣬ӭһˣ㣡
ܽекأ
ͷȥˣʲô𣿡
ҺɯҮˣûʲôʣǣ
һȺķ˸ǣȥáܽתһ£סȵȣܽû⸽ĵͼ
Ůһ̵ת¶Ȼı飺Ҫ𣿡
ΣԥһǾг˼ܽʵм£ʢȴֻó²ߣտǱߡ
ģºһ˵ܽĴ״Ҳᱣܡ
лл㡣ԵЦˡ
һԤƣĴݵķɢѰŮ˻ݺǡܵɯҮķԣǸţôεĵط
ƥһǣԼﲽеڡΪǴӴȥӦûתƣȻһ·ͨ衣
ߣɯҮָ˸һȣϵ·
ͼˡȻҲƲߡڵ֪ˣҾͲֵܽͼˡ
ʲôɯҮȻͷУܽ˵ͼˣ
ǡǰӦûϵɣӦһءһͰ͵ؽ͡
ɯҮһͬʱ﷢һ˻˦µء
ɯҮ
æȥץҲȥص˲䣬ͬתһȦӹ˱̤ıˡ
Բ𰡣㣬һǸߴˡ
ܽ߳𽥼ĺɫЦӯӯһѵΪȥܾǵΪܲá
⡭һӻֵָ㣬ϾǵǷǳʧ񡣵Ϊ˲ƻǶԷ֮ĹϵԼάҵٴηֻˡǣͷĹؽڣҪôǰŮ˵
ɯҮŭصƭˣһģӵŮ˶һ֮ѣ
ʲô
ɯҮã˵ʲôء
װ⣡زɯҮΣ˱ˣңɧ꣡

Ӧÿ˰ɡ
ͷ˽Ÿʯӡϣ˿һʯϣżձԹŶ
ǣĥʲô
ˡҮķȲ׽ԶĽŲФȴüͷԡ
ʱÿ˶ֻһ︡ԤС
һЦĶˣԸе˵ֵ֮ŮŲۺⴽĨޣͶɢջϢŸǴ󵨣¶زİ͸ȹ߸߸߿棬һ˫޳֡
άҷ·𾪹֮㵽Фϣ˿ͬ㣡
Ȼ׷ˣŮˡ治֪˵ʻǵ
λˣΪʲôأд𣿡
Үķ򶨣û£м¡
Ŷԭǵлú˵ΪʲôҪһأݽҮķɵ졣λ󶯣סߣ˲˵ǾΪߵģҪǿϹϣǻĳ¶
ݲΪ裬Цøģȴ΢΢һҲ̫ˡ
ʲôʸϣ˿ü
ƾ°СЦ̧֣˸ͼħģФάæ½硣϶Էûйݽµĵ¡ѸߣγһģѣҲðһһģһˡ
ܣ㾹ȻǷʦϣ˿һۿ˵ͣҡһΪʿʵ̫ˡ
ǲҾأλħʦݺϾЦȴ÷ɿ죬ΣƽѺõĶԻɣ˵ţȹڣ˫ȣѩ׵ļҹɫ롣άҺҮķͨرͷФգۣ㲻𣿡
ݻ˻ΣЩˤȥ˱ƽЦܽˣУ޸Уϣ˿ⷬеֲѶϢȴ᲻š
޸е͵ģûȤȻ˴Լſܣڷ֣ҿϵ㣬άΪҵİº𣿡
ɤ۶ɳƣħԼ
άҿЦһ£Ǹ˽ҡ䲻˽䡣
Ҫ˽ʲôأϲϲ壬ͿˡҲŵ㣬ǳǳÿ춼᲻뿪ң᲻´
⻰Ѿ¶ǵŮòҮķҪѪĵزȻФǸӵһͷˮάڼȵɬ󣬷侲ֽ֮ϵĹϵҾܾ
ǹ˼ͬ𣿡΢Ц˰ӵ̬ԷᶨȴţǳԼʶ
ĺҮݵЩ㯣ӦǳУֱӳҰ޵Ϊʲô㲻˵ң˺ҵ·
ιҪô£Ǳݱ˵Ķ䰡޿̵ش󺰡ݻعƳһۣЦҸСʲô֪νĻˣʵֻ˿ģԭ˵áκˣϵСĳģﶼԾŮˡΪƽʱܾŮ˵ѹ淨رֱ̬ĻУСһԿȵȡҺܽǵĸױ̣Ǵ汻׽ģԽ̻ǲԵģȻҺܽΪԼǼŮñأ
˴κŵ£޷ʼգݵʮƽȻģˣʾŸ
ϣ˿ԺһǣһģѾõʶ𽥳ͣ
ֻнȫƶȣȫ˸
һҪϳŮбƶȣս˫ȭġ
֮¾׵ĸòӳȥѧ᱾»˵øĽŮ˵áɱǵģǵѾ벻ˡݵͷߵЦһ˿Գңһ첻ϴͻԾ

άҲǸҲеĺôŶĺϲ㣬㲻ٿһ𣿡ͬ鹥ơħɣҡ
άҵ⣡ǰ˫ֲҪˣȥɷ򣡻ߴ˧磡
һЩҰޣͲܴˣֻĲҡϣ˿һˣФҲг׾Ȼ
ǺǣûңΪ˲õݣҶǵʬúõڻ
㡭
ùñ˺ڹάе㲻Ҿ޹˱ûе΢ЦʣҪ˭йأҵĺޣάԶԡ
ǶĺӣûйƽԼĹֻԼֻأҺܽѾ͸ˡ
ά忡ӸΣ󣬶ǳڷŭΣڳ˭Ҳϵ£˵ɡĺӡʵܴ衣ĶҲȣûзʱڷһɵ㣺ιһֱڿܽѵǺҲһ
˶ˡҵʤĹؼЦǵλͬأõı֮£µĻ͹ԹҵĻϣ˿ҮķФŭ˵ʲô
෴ħߵĿƽˣŸոջֳͻȻɥʧеı飬ն԰׵żƽҲ·е񶯣ǣв𣿡
Ҳɡ
䣬ݾһֻͬʱΧ׵Ĺâת˲˲ҽк塣ɢȥԭֻʣһѺڻҡ
һ̣˵ڿͼɭֿķطʱ
άάҡФ޷ŵغŮ亹乵ض㵽ҮķʣΪʲôҪɱ
άҷγѵַŶͷƬ̣ɬЦݣǵģȻ
ô£
ǵıܣвܱѡ
ܣ˼صʬҡħıôµĶФҲͬĸ룺ôôıܣ
һκܳĹˣάָסûڵҵһΪɱˣǰҶСעġϣ˿ģļ磺ĴⲻܹƵĶ԰ɡ
ҮķһָĿǰȵ⣺Σˣشӡ
Ŷ

ɧꡱ֣ܽ·ߵЦʧˣ֮һƬ䡣
ߣǵζҲζСħŮ
סڣ
ҵ£ɯҮϡܽһЦѸٻ˸ģپѣһεӲסĲӣȥץȴץ˸գҲģ
ɯҮ§סʧȥ֪ͬ飬ĵҡ
ҿɲСͬСܽٴһЦ˻֣ţ˾͸ˣô涼С
ɯҮȫӻƽĴˡʲô㶼üθ׵ĲŰŮԡ
ô죿رڷŮɯҮʼ
ôν䵽ز
̳˿ٶѪͳҲӵʹʣúʱΪ½ָʹ
ĻȻ֣·ھбųһϣĻ𻨣ɯҮƴΨһһʹ龰
֡ͻȻȡŻ룬ейĪɧͬʱѾӽץסľ롣
裬ǣң
͸ķŮΪϯԶԶΧŷۣƻڲǿʯҵײɯҮ߬ؿڵѣоҪѿ˲׷þȫ־ߵķ緢ָʾ뿪
ǿҵʹӶݵĻѹͬڸղŵʹ֫ٺŰ·ҲãŻ˼ɫҰֽ£ò׻Ŭˮģۻܣǿһµأһůűߡ
ɤӸɬüͬʱĽһͰѩˮ£벻ҲǷʿ
ɯҮתͷҰӳܽɽӰӺǱɢңмѪۣЦҲˣֻʣгݵ
ߣҿҲʩˡ
Ժ仰̼תɯҮװµˣԶͬ顣
ӣûôףܽȻϵ˹ȥѹסľ˫ӿŭ棬ҺޣˣΪʲôҺͽҪôࣿͬŮˣΪʲô˲ôࣿ
ޣɯҮ³һѪĭ׼ȷذ佣̽ľȥ߰ɣ
ŽеĶѪɽȾɯҮǰءûῪϵʬ壬˻ʶ̧ͷȻ˫۾Ըš
˸պɽ͵
ˣȸղŸĺڰɯҮ·ԼѪҺһʱʲôҲ޷˼ԼҲ
ȵȣɯҮǡ
ϣ˿ع񣬴ѣȴһɯҮֳ˸գ󷭵

ҵʧظдķڶߺХѹ˵֪࣬˶ãһŽɫĹâס׹壬ȥĸ׵ӵ

谵Ұּ˿߰⣬ʮƯɯҮգգۣǹâһͷֱͦıк£ֱ쵽ĺ޶ϡ
ˣСѾͷ
İɤȴ͸ʶϤУһתӡɯҮɻصǡ
ĸɫЦһ£ɫ˫ҲһÿĻȣŶûͲʶˣ
ˣɯҮϲؽеץ½ǣˡˡ
ѽ˹̬һЩ޴ĴıôӭǺܸˣǱ̫
ΪʲôɯҮ̧ͷָء˹ԵĿЦ֪ġ
Һ£ҲҵĿǻСҪˣѾ޼ҿɹ飬Ҳ뿪ǡ
ɵѾͷ˹ĵ׷̾ϢϥϣȰοµģʹǷˣҲ㡣
Ϊʲô
ΪǺӰʲôԴο֪㶼ĵط㼸䣬㲻ôˡ
ģʹɱˣ
΢ص㣬Ҳû󰭡ǻȽؽ㣬ȷĴ·ʽ
ɯҮðߵģ漴ֵǣҸĲأ
֯ŽǮɱıԳͯ꣬ӡĶҲһҲ޷ĥ
˹ĬĬ˫ɫ￴Լͬĺڰ
ġĦĽ𷢣߽ૣ㻹СûбŪ࣬һһУ¿ʼΪһù
˲𣿡ɯҮе⣬ػʵ
ǲˣߵ̫Զ޵̫ҲǡһƽϢĵӿͷ΢ЦɯҮҪңرԼˣͬ࣬ȴȻͬҲԸΪеһԱҴ̤ȥңֵ
Ů£˺Ƶۡ
أһˡį𣿡
ǺǣҿǴ˰Ȼа취ԼúãСӱϹġ˹һǣЦ˯ɡ㱬Ұκˣĵû취˯һܶࡣ
ѹҸոʹˡǸˣʵ𣿡
ǰҪŶ˹˸ơɯҮӦһ׹硣
Żص棬˹ԥһ£ûûض񣬷øŲķƳһۣ˲ƶȥ
ɯҮ
ԶԶڵϵͬ飬˼æϹӺȷް׷˿ڳʱеʲô
˳Ŀ⿴ȥֻһָڰգСģǡ
ˡϳּס졣ФһĴغĶ
ФѾˡûͷӬƵϹάҲ˵ʵ
ط괹¼¶̹ǵʧΣ޷ƵغУ

˺ѷεҹûûдԶȥ˶С

Ī˹ۣλĴۣں죬ʮĺ˫Φʮ洬İ׷տĻ׳ĻǵңԶƽߴŵɫŵҡҷţɽˮĭĹâҫһоγһɫɴ硣
1038֮20ա绯
뷱ֵĸۿں෴ǳֳǷһǡϢ̹ݣɢ̱ζɫưͣڽӵʳԻҩʧҵߣ˽潣žƿֻʣ˺һͰΧȥĵƦױмˣ¼ӶҰ̬
˹ԻĿĻڳۻưܵľ̤ɢеĲӣ߽С
ֵֽ꣬ĸ׹ͬСǱªĵطԻعҲûòף֡ڻˡĸд
㶼֮ɯҮɫͯҲǽȾĶҺȻΪĨӰϡһЩջû˳
ˣƫᣬ˽ƧȻʹ޿ɾҩҲûĽ䣬ͶԹĿΡ
һްƯظ֣΢΢һЦ
ϣǸŮܹõ޷ӵеҸ
ιӣǮĻ䡣˹ɨͻȻðļåζЦˣʷµĲ£
ʶϴ󣿣åǵһԲ׼ǰʲô·
ҪһϴأȥȥøǾ˹ӻ֣ӷ϶˹ȥĿ˵̬ȣһ׻͵͵ӱ۽еذס
һ룬ѪصڼԶĵϡ
ֹȻǷ⡣ߵòӰ˶ᷳĽʷ²ϲ
Ƽ齵Сݣ˹һеһľ⡣
ʵ;ƿݣֻǿԿ˯⣬֧ƣӡ
ûţĿһ¡
ɫĶ̷ڻ谵ӽ͵ظ峺¹⣻ڵľΪĽ߶뱳ֿ˫ůĲ⣬һǳػʺ򣺡ʦ

˹ſڡ


004 ﷫
ά׳ŵ֪״㣬ûϵ㵽ز
˵ʲôءµ΢Цֹţڶʱ˶ûκӰ졣
ôûң
ҷ˰ֻװһˣҿǺܸͽӵʦ
ĺ˵˵䲻ס
֣˹󾪣һΪԼȻôױץҪΪķ񾭡ʹһֱֻסҲ㹻ͷȻԷĵӣ
Ӳջزһоֵ˹ǰ衣Ķ˿ȴ۵ͬʱɿ֣еص㻹Ҫǿ𣿡
СӡͽܵĹƣ˹ֻ̣ƫƫԽԽǿҵʹ޷ĺˣͺ𣺡ҲǲȻһŹ㣡
ʦǰֿĶԷӵûµģˣϢɡ
쵰Ҳҡ˹˫۲ܿƵرϣ𶥵ƣһʶͽܵĻһȫĸ壬ܾĥ
ʦȻ˯ţᱧõĴϡ
˹˯ò˫üʱضӡ£ñǣƽüĺۼ
ڴ£е㸴ӡ
˹ɷʹɭҲûȥƬâѾοôò
Ǻؼ˹ԭǸˡ
Фնס
ռ鱨λӢ۵ԸѴգܹ˹飬ǡ⡱顣
ԼҲƵ˵ڰٶС
ͬҲӡϲǷݴԸȾκʺѪȣȫĵȥػңԶԷŮޡ
Ϊģʼһڡ
۵ȼɫĻ棬ԷٻһеĽٻ
ϵˣʧȡ֮һĨϧʹ
ԾʦҲ˶²ɣ׷һðռңŪ˺ЩҲڸĵΪǳ½⡣
뵽Ҳһŭ
ǰһһ֪Լʧȥʲô
˹ôȥⳡЦϷӦýˣ밵޷档
ʦҸһҲһֱ˺ؼ˹⣬ͻɡĿش̣οؿ˹˯ʮְꡣ
оеʣתͷ뵹裬ȴ߰㣬ʲôУûв豭ٻһȦطҳ̶й֮޲ССĶѡ
ǵģرԹһ䣬͵ͽܿʼɨ

˹ܾû˯ô泩
˲䣬ѹͷȻʣѻڵƣжˣޱɣȴ۵⴩ľⴰķ϶ڽ׵ıչڵķŵζȴˬƱǶ˵ʳʵ̫ˣ
ˣ˼࣬ҪҪȣ
š˹ӦƽͽǰΪΧȹľ߹
ף˹㶣ʲôʱôɾˣ
ɨ
Ȼˣôҵķ䣬ȥҿɴȥУ㵽ǳʲôģҷÿ䶼ҲһףҲò·ȥ˳ָܱ㣡ţţûǲǾʹͻҳ֩飬ֱһ˸ɣԽ˵Խ
̧ͷ˹ĬĬ࣬һҲҿԡ
òǻƵĶǳʵǸó⿣ᰮµӣȥ½Żһ˾Ұɡ
Ϊ̫Ͷ룬˰ĲŷͽܵС
ֻڸ˹ץԼͷòֺĶԷ
һεЦݣʦҲú鷳ɣҰ
ء˹䵭ؾܾͽ¶ʧ֮飬һ㰮ôô࡭С˲ǳˡ
ʵ޵ͷҲɺܿɰķʽֻһֱš
˵ŮǻܸĹˣΪʲôȤĲô˻ϲͷҮ
į΢ЦѾ裬ĵǻĿϣ˴ŵϰߣҺΨһϵˡ˹һ̾Ϣתͷɵϰ
УʦҲҺõȥ
ߣ
ұͷиҪԭ򡣡˸򵥵Ľᣬ깤ĳݵʦǰ˹Ƴۼ䣬һǡ
ħʦõһַ߾ŷֹȵȣĵȼ֪˶١Ժ篻֯ɣȫǴӡķĺ͸ͼһӡһλ߽׷ʦѪ˵ѷʵںϣҪѶħۡ
СѾ¸ңҾô׼ĺҲ˲æҲܹӡȻǲ֪Ҫ񡣡
ȻͽԹḶ́˹ȴʶ֮ˣֻƲó֮ԭҲüƽϻʲôллҲû˵
Сͳһֻ¾ɵСУЩصݸǵ㲻һֱͷԤһɶˣֳɵֹϢ֮䡯ҿɲŶ
ϻҲӦ˹ͽһۣ̹Ȼ򿪺иǣһöʮصĺɫָʲôʡһֹôǺɫһֵָ߰
룬õڱó䣬ٵ˱ţһϡ˹ŽӹҸشá
Ҳ˱¹ԼͻȻһ£ˣˡ
ţڱ˹طʡ
ͷϵӡǣҲҪڵС
ܷҮͱ˰ɡ
У֪ʶһ֪ЭļǺšնزأͷϵıƽľϻĶ˹һʱ
һֻ÷ǳͷװҲ޿ޣǡ
ǲ϶͸ɫ
𣿡
ʲô߼ҾϲɫСʱҲϲɫ
һ޹ҺúɫңҲúɫȽܳгʦʡ˹óͷ
˰룬ά׳³õĻʦҺ𣿡
ΪǸȥˡ΢ЦţϺˮĶ
˿̵˶ûԤϵֻڻպΪ˹Ѷϵϵơ

ͬһ죬һĪ˹ۡ
еĸ۶һİ˻ΪǴҵУ̵̯ţԵú壬Ωƹݵʩɵƻͨǵʱ磬һĪ˹۵ķ
ӭ洵ĺˬˣͷܶԴ½ص˳ͬڵص룬Ľ˸ʽķϷеķҲǿңһļԾʻɫʡмС𾢵ؽΪյֵա
۹
鲻Խطıسǰ档ϣ˿ҲԸ̾ǸȻĶСǣ˵ʵȥۿڣùݣ
ֱϴ𣿡Ȩ˼ɯҮգʹۡ
еģҪԤҪȺࡣФתҮķִ۵ôʱӦòɣ
ţһ죬Ҳû
졣ḻάҿڵҼùݡУôܷʳҲ뱸롣ɯҮզࣺʲôȻƴ
ͻȻͣ½Ųľ׮Ƶš˼״ȵôˣ
ҵ۾ˡӲصһ㡭ոտһά׳ڲгƣⲻ۾ʲôǲггҮ
ǲ̫ˣϣ˿ػʵФ׼ʩʾⲻأüģȥȻӰ
þؿڣЦݣû£ȥʸûкõùݡ
һΪС򡱵ùݷźһǰۿڣ֪һബߣһҪٽܶƱ޹
û취ֻúһȥƱȥгҮķƶг̡ʲôֳԸҳ֮ǰĻȫû
ͳԵúõ㣬δĲϣ˿ο˳ʳָõĻߣѵֺʶĸۿڣһ̫ԲԼˡǵ˵ը㡢з֭衢궳֭ˡ˷컨ĵ׷ȼȣƤؽ硣
硤Ī˹۶С
̾ȺУȴһرۣߺȺԵʣΪòͲӦĴš
Χߣ˵
ᡢϺѡɶ񣡶ҪˣҪôã
Թ鱧Թ֪˹̰ԭ򣺻صά׺Լͺ³ˡ
˰ϱҸһ̯ĴкǺЦ
Ϊҵĳˡ
ѽТ˳ĺӣţЩͳͳ͸㣬ҪǮ
ۣлл㣡Ӽ˵˻˵سʩչɱۼñ˵Ĵ۹ôսƷͻȻһݳӽ·˵ı
֮ʿװûԾҰһǵļӰȴı⡣
ǳɹһС
Ƭ̣Ϣ׷Ǹ֣߽һС
ӴᣬջΣҺԼܲŶ
ﻹӣЦӭɫԥصģǽСӴڻֽۣŶˡ
ι䲻ıͬʱУۡ磡
·˹åֲ۵ضԴɨ˵֣³ôȻǲ⡣
˵һЦСͷңҡ
Ǻǣýţ°ǡ
˵һǣ
ҿǶС֣׬ǮҪҪɱʴģǳǳ³ħջ󣬡磬ðռҡ
˴ʧɫа磡ðռ̫ѿˣˮƽеģ
ûϵҽһӣֵ֤
΢Цƽ˵ĲֿߺߺߣССı

ǲصˮԽ
һȦҮķԳеƷܲ⡣ܴطˣбרױгϣ˿ȷĲ²ûߣҪƹ·ͦģҼҵϢһ³зɡ
úãֽһ֧֡ФҪӦһֻСקסĳ°ڣǲ˿ͯ衣
ôˣ·𣿡ФæѯʿƶСк
ء
ԣޡϣ˿ҲȰο賤ʲôɢġСк衭ȣȥؼƷ
ؼۣϸҮķһʾͷԷȣؼۣ
ǱߡСкָ˸򡣺ַ档˴һȵȣҮķ
ôܵȣȥҲˣ
ǵġ˿գ۲һҡҡͷҪϣԶһְ
гը˹Сæ̯߱ܣңײ㣬ҳһš£ФȻŬ·ؼ뿴ԼܲܰæֻҲں档άΪ˶ϸһͱӿ˳һУһ·˲֪ľ֮ۡ

ǰʱһƬڣάҾ²ˤĵˣȵðΨһ³Һϣ˿ʱ˫˫ס
û°ɣǵص
ҡҵľ֮ۡȻǷģҲҵû
Фˣϣ˿ĸش󺰡ȻУܵ൱Զطѹ
ȻǲðռҰ
ӹĹҵǮ˵࣬һĲȡصݻַˣ͸Сһöʯﳤȥ

Ǳڲؾۡ
һʱ䣬ֻдصĴϢص
ΪһùͷЩɢܡ˵ֻб㡣
Һþ֮һˡοʵˣФħҵġϣ˿ŭδݵؽѵˣ㣡ʲô֣
ôܲܣҲɥФ
Ǹ硣ɯҮҲվϣ˿һߡФû𻰣ò׻άҵӰ춯һģԹ۲ɲҾˣФĶԡ
ܺ߱˶ˣŮҲǿͷֻгĬ
ФעתҮķǸأ
ͻȻ˵ҵ裬ˡ
ֻҵȺ
ʱԼԹ˲ϾˣôҮķϰԵȷǮһɫףæտҲ
ιɡҲ֪Ƿʲôģˢ
Үķûлش𣬵̬˵һС
һƬҶ˸ǰƮδ
СǵǮɶҮȻعŭʣȻǮŪûˣҮķԹ԰һ̼˼ض㣬˰ǰ͵ˣ
Ȼϴ󣡡
ˣڲǳܵʱ򡣡ʦ֣һϣʵǮˣ
ţΪġҮķٳǿεشͷϣ˿οѹ²ܹ㡣
ûϵάءǮûˣڣʳ﷽û⡣Фֹ۵صԽǮأλԣͷҲɢЩ
ͬ鿴Ŀ⣬ħķӦˣСǸĦҮͨرˡҡҾãס

ֿԵļһٶƲ״̬ФҲʧȥ
ɯҮһùݵס޷ҲûƱҲû򣬸Ͳ˵ˣҪʲô˵ĻشľĬãŹһɡ
ʷΣ⣬بðռǵǰ

¸ǳ財еĽֵϣֻȼ߶һǰϳùݵһлվŽơ
̬
ڷŮһ߸пһ߲شҹաĿǰĴӦ꽻ӲźϺգôȴû뵽Һû꣬Ȼܳˡ
ӺöŶһࡣɯҮŭһ¶߲߰
ҲǷһ㡣
֮һķ֮һ
ˣʱ䳳ܲʡϣ˿Ȱ衣ɯҮԱ۵񣺡ôʡҲˡ
ģ
ǰ޾֮·ФʵڲУǿʩһ㡣ŮУҪҲַ
Բ𣬶ҵĴάұ׸ɥֻûڡҮķЩûд򹤵ĵطɣҪ취
ǮͻȻֶ棬Ȼ𡭡һöͭҡФɯҮűȥԵؿһĻòŵô𣿡ϣ˿ñԵıע㻹ûԼ״
ڸˡ
·ϿһöͭҲҪ˹ȥ

ǹùݣۿڵɫùݣǾۼŵȴÿͣҲˮֺͰ˹µһ͡ʹƵĺȥܺͨƵһŴֱĶԻܡ۵ľƾ̲ݵζȽϸɾ̫ƽ
¡һϷŮߵľƿͱںײһӣͷǵ̱ڵϡ
ɶ񣬾Сƨɣѽɫ黨裬ȥ仹ʮķŭͨ죬еһ佣̬Ҫ㣡
ס֣ɯҮԶڲһǵط߷е̣ɿ˹һǯסŮһ߹Բģԭ
ûлӦùľƿѾ˹ȥȻФɿ̨ķһŭ𣺡ͱʲô¦ӣ
ۡԲʰ
ǵġĻݴԱϰת򸽽õĺ췢ߣϣ˿ȥöʮֻӡ
ǣæĲ͵㣬ϣ˿ɱδάңϴû
ϴˡ
ݵĺڷ̧ͷȻһЦӣ췢Ůǰļ򣺡أάңǶԲ㡣һͷæղ˵ĺַӶҲҲ̶õתͷ
ȻûԾħھƹϴӡϣ˿ֻħǧ֣Ȼڶνħսָտɴ¡
ĵĻͬӦͬʹࡣңĲ
ȷʵ
ΪɽˮȴһԱåٵĸŮĸŮǽǹùϰ弴ϵǰ޺Ůǣ˳ҵ˴򹤵ص㡣Ҳ˶ܽΪ̫ˡ
֪ǽеˡ

Ůú£֪ʲôʡ
ԥƽŮߵغ߽õ̯ⷢռʦصĶһȴʮ忡ӣ¹С֪ҽơ
õģԵȡ
ڷŮ۾˫ָǰˮ򣬰Σۣƭ˲Цݣϲ㣬עǸˣڽ֡
ףŮ쵽ؿС¹ײ־ϲȷϣô
ǵģλǳСԣڽǮҲ벻ĺˡ֮ǸǸհ
̫ˣǮ
ʮͭңлݹˡ仰˵п룬Ҹ֮еŮȫûҴҶһͭңıˡǮطĿıӰƺ޿̵صҼǵãǵֽռˮռɣ
źߡ
ƭӡ
ҡҡʳָµؾңĴʦ

öҺ͸ͭɢڴֲƵĴϣܹ߿ԴһһĻ
ǡ
һջ񡣡
أѪǮѪǮ
鲻Խز۽ǣǮĿɹ󡣡ɯҮӦ䵭ҿ㻹ûףȻܰѼֵһͭҵسԽӡ
£
п·Զ⡣Фһͷˮس˵ʲô
ҵ˼ǣҪܵ㹻·ǮҪܳʱ䡣
ȷʵά̾ϢҮķƵ֣¡һֱûڵϣ˿·¶İ̧ͷˣи⣬һٽĿǰ⡣к֢ҵ
˵Ƭ̣ԡ
ǿðռҹǮõðռһĻᡣҵȼԽߣԽ󣬿޵ԽծҲһҪֽķʽ̽յĲƱСڹ涨ڻծ񣬾Ҫðռִա
ʲô̫˰ɣСҮķʵõ𣿡ϣ˿صͷõģⷽϸ񡣡ά˫ü΢û·ˣôӳ顣
ûһӲΣչ߶թͶɹͳƿˣʵʵ׬Ǯúáһǣ浽⣬Фͱֳڳ˵ء
թᣬðռҹǿðռҳԷðռҲ첻ȥΣյ񵹺пܡϣ˿ſ͹۵˵ɯҮզࣺҲ㰡ܱǮҪ
һǽǮɡ˲תͷף
ҿֽΨһķڶ׸٣˵ѮĦ˹ϿʱҪˣǾûеĥµĿС
ַ̬ȵļ˷յʡʱϣ˿뵽һõӣˣάңڱô꣬Щɣõȼǡ˲ħЦȫķˡ
̰ĺ
һʱ䣬ֻҧг
ˣĴƣФάڣκιصģʹʲô⣬ҲδĿ⣬ǱץǰĻᡣ
š˲صͷФԵص˵е
Ǿôˣȥᡣϣ˿һɯҮĬػƣڿԳ˴ˣҮķˮƱ϶ˣһҪݡ
Ҳ˵ҪһڵĹФѸټתˣάңίˡ
ûϵ
˵ϰ̣һ죬Ȼַָ䡣ɯҮشڣ漴ͷ̵Ĺִά΢Цοģ´ϵơ
Ŷ
ǣҪ䷿ɣϣ˿վɯҮһߣźΣŮҮФص𣿴һ˯Ƚְ
Ҳ̫аˣ
ʳָɨԣƵͷǣû˯ϰߣ
ûУûУάҺҡͷҮķصҸûСФһȣ˯ᶳҮ
ܺá֣ʮ⣬һŴ£Ů˯棬˯档
˯档ϣ˿ס˵ֱۣе㽿ߡФ󷽵صðҮķָĿȴɯҮ˯棬ŮϷһһŭҲҪ˯ɯҮֿʤЦ
Ҹάҡʣµͬ顣߻ԴºЦݣš
Ϊۣ˺ܿ˯ˡڷŮȴȥôҲ˯šĶڵĺ췢Ӷôˣ
Ǹ͵Ǯһ˿⣬񡭡ܿ¡
ף
룬ǵһһ֮УФͯҮķ̰Сˡάҵľ֮ۡǵͷӦ
԰ôû뵽ϣ˿Ҳˣ²ͨɵģǱ
᲻ǵᶢǣҮķӿڣԭҲû˯
ʲôɶǣ
鱨ռ͵ԵֶΣ˵ỹ˭Ȩܲ͵ǵǮ
ŮԶԡһФҰһҹɣţͿԾĻıˡҮķͬϣ˿ȴɣܻԲ
Ҳԡ١ʱһֱĬĬάԵҲ˽磬˯ɡ
šȻǺ࣬Үķϣ˿ȷʵۻˣһ̽硣ΩФʢźףϸϸ뵱յ龰ȴôҲͷֻóʵ˵Ľۣװ·ĺӣлֵˣɾ֮۵ˣԼ͵ҮķǮˡ
ǱӦûи߻ߡ
˭أǸˣ

1038֮24ա׸½
ʦô
ά׳һߴ·һָ㣬Ҫ󣺻ġ뷽㡢Ȥɳгҡʲôĵطھ̽˸Ľ
ڻ껷̺ͥԺʵǶ죬ôл
ˮıӣǸŮżҲеô
Ŷ治
ϲһȣתͷҽ˶ֵ㣬ϲʲô˹·ʲôƵЦˣѬ²ݡ
Ǳ߾УһƬȥָܿ˸˹ϲ⣺̫ˡ˶٣һ£ͼϵħɣ
УҪΪʲô
鷨ʦ˹ֲͽܵĳٶۡһͬСɣ
ιòΪ鷨ʦɭаƢŹֵͷӰɣ
ڵͦġߡ˹ŭ𣺡˵ʲô
ЦЦЦŴԲһҾͰҵԿ׸㡣û뵽ʦ鷨ʦ㶼ùϵħ
ΪǸڰҵȻҪزپҵŬˡ
ü𣿡ɡ˹һŵҡҡʳָû⣬һǧҿɲǰ׻ģֻҪۺʵʽˡ
ٴοı飬겻οһЦҾĿԴˡ
̸ʱһҴܽȳ˹һȻһϥǣˣٸ
ǵġǳεһڵǸ֮ǰµļЦĵ㣬ΪͳߵҿԼһ˹䣬ȥɡ
Щʦ
ãÿСһС
û⡣һӰʵǳЦĳһ뿪ͥԺ

ʵ֤߲֮Աû´
ںֺ⵹ǸʵϢ
ĸı棬һɻ֮顣ڼ䣬һκ֮ûд಻ڶǸûּįġ
ҸȼȤȥķһźһ߹˳ѡ
¶ԥˣǲǻ˱ȽϺãķݼ٣ѵûһΡߣҲùﵱϷЩƷλķţ
ǡ
֮һְҪȵķ˹ΤϾ߽칫ңһɨǰŭɫЦСºͣ׼ú˾ģ
ķȴ죬ǰཻ꣬ǳЦ滢ʡͨЦԽ⣬ĹԽա
ˡ
Сгˣ̫죬ˡս¸ƵĽĵðҲе㷢𡣿ŹˣþգΪҿͦĵģصΪ㰲һȼʤءǰľ仹ţķСصأҺġ
Ĳأ˼ͷ󡣡˸ɢˣü両ʧǿϴСˣŸĻᡣ
ʲô˼
Ҫ˵øףȻԼ᳡㳣ȥƹһ򱶵ĵطů⣻ʵ죻ѩ׵ƶ䣻ɫɳ̲տĴ󺣣УزٵģķŮɡ
ƴĴĽѾɽĹ£㡭Ҫȥ߶ȼ٣
ǰʱ΢ЦķУС
̫ˣ
ֻǡ
ֻǣķһ˿ԣȴز֪ʧĵǡ̾ϢֻһȺĲŸɣһڶʱɨǣŮһƽҸļ԰
û⣬ҵģĳѾȫ壬ңӢ֮ˣһ§Ůһֿͷӵ龰̤緢Ĳ߳칫ҡ
ף㴬ɹЯӵں治εػ֣ȻŹϵһ̣Ц

ĵĵڶ죬ϣ˿ʹðռҹôǮѻծתǣ֮࣬˵ȴΪɡڣ֮ĩҮķԤ˿ʹšƱһ֣صһҵл
ҪˡϰһϧŮط°Ȼ㲻ҪФ硣
ԣǻġ
ģһΪ
ϣ˿񽵵¡תͷФæڳ̬ΪʲôÿСŮһ˾һ˵ı顣
ǹùݵϰƶȵصͿ˴кҲǻˡ
ǡҮķʶʹԱĿüά΢Цܷʹǫ̃Ǹʫˡ
ŶõĽ㾡ʹá
ͬļ˷ǳˣûФɯҮ˷ڴάҵһ仰ÿ˶ɵۣôҺɣ
ףڷŮָԼǵͨ죬ңң
԰ᵯɣٻ᲻᣿
ţʵҾٵñȽϺáصʮңƴҲǲֻѧ١ٵϤĽ̵£Сɡ
ԶԣٵΪơķûͬǵĽкУû
Ǿô˵ˣڿʼϰάϲõЦݡ
ǹùݻһ缴֣ƿȴԶ˼в١šĴԱƶ֪ʲô絽ǣʱԱչˡģ˶ܸмϣ˿ΪԲľ㣬һɨͬĸǵĻӡ
ڷŮӲ̨ϣ·ִٲϵ·Ҳԭ֮һΪ˽ıݣصػӭĴ磬ʹԼʫ˵ӣûš
״̬άȰοţհˮ׼ӡ
šˣľ׮ʱһɤȫ
λ׸ϣ
Ƥÿɱȳǽط̨̩Ȼӭ˵Ŀ⣬ôҾõˣ߸ҸӣΪ˴лλһչˣҵλͬ飨ָάңΪ࣬ǧ
Ŷ
쳹ŹͿһԵ˱죺ܵؽкãϣ˿סɯҮװʶˣҮķ󣺡õ׬Ǯᣬôˡ
һЦʱɣСȥȵ١
һ׻ָкԽԽػصӵڣȻָǺܳ죬ҲǺȴشӵ⾳˷·ŵҶϢܵµůڼͷɫǰչ
ɲǣ̵ĲƺҰ˼峺͸СϪӵũׯƮɫĴ̣ïַܵɳɳĺгϣ֯续ľ¡
԰˵ĺлڹ͡
ƿǲ֪ЦýŻӡʱһԱδسˮϲġ﷫άһЦûôţĬһңźۼظıһͬ質
ӵգ
½ء
ӵ
ǣɭ֣
Զڷз裬
з᣻
Զᰲо
ΪĺΪң
Ŷɰɷɰɣ
﷫
;ηǰ
͸Ůںϳɸ߰ɣ֮Ϊ֮ڡкɱĸͳһǹùɡ
ˮǵĿҹ

һ磬ˮѵĴԱÿһӵŻŵرۿڣͬʱǵĽھⲽƭ˲ݸ
ʱֵ1038֮30ա


005 ɢ
Զ嫵ĺһߣҫ̫Ĺ󣬽õĽչƬϣ׵ƶɢżԾϷβˮһӿ˻عƽһеһУʫ续ɫ
ǣľɫҲ塣
áޡġ
һ̾ϢһǶƵſڴϣĿﺽѾĥ޵ľֻʣԹжòŵǸĶǣ
СҰɡϣ˿ָ㡣죡ĺ𣡡
벻ԶФˮǶ֪ʶ½ĻҪ¡ɯҮǻǣΪǺӰ
ܣ

ֺСŮʲôýФɯҮ̷һƳпշɧȥչҮķʦ֣˻δ
һ񣺡ˣȥС죡
ι˵չˡǿûдԶȥ˶С
ҲȥɡФ顣ϣ˿ɯҮͷȴתһߡ
㲻ȥ𣿡
ȥһЦһ䣬ȥ
Сĵҡε¥ݣһշţ̽ͷάңõû
ԣڴϵ̧ͷһ飻εĺڷҵɢͷϣбƽյһ˿ԭ԰׵ļ͸ŵĺ죬࣬ʹԭǷա
öˡɤһ˿ɳƣżȡŮüͷʲôöˣҿǶˣ㲡Ż顣
Ҳû¸ôάҷ꣬ЦһݣȻþۣ֮ʹһָòˣ㲻õġ
ǵġ粻ֻʼ磬̣һ⣬˵˶ǹõģľҲˮڵظð·άεؿٿգҡʱˡ
ŶҲˣôûȥ

ؼȱָıӡάҺ飬ԴįЦ⣺Ǻ಻ͬʲôʣһ̶ֱ䡣
Ȼ漴һɵ㣬԰άң˵ıԼʣԲû˲֮
Ϊ˷⣬ʵǸıħ˵״̬ǲûǱħѹס෴ȫħ˵Ĺ͡ҵ廹ǲģֻȬٶȱһЩˡ
˿ڳǾͺãǾͷʹˡάЦҲҪи޶ȰҿɲٱǼһˡ
ף
Ф
㣿һ
ţȻԼǵˡά΢΢һЦʶת⣬·Ҫȥľ󣬼ʹ˫ʼսգ˵ħսҺ;ҪФһ᷸¸Ĵ󣬲Ƕ࣬Ƕҵͬ顣Ϊ
ڴµסˣʱħš
ĦҮȻңҲĦҮ֧֮ǰҵĸףħܣûǣħ岻ͻ
Ϊʲô
ΪڵĺǡĸˡάһְؿڵУ߽૵˵ǡӺˡ˴˵ĹϵӦΪȷŽᡣֻ֪вٵָǿò󻰣ŽᣬܿͻԲдһһ㶣ô˵ħֻǸο
Ҿ¡壬״ħºҸǺѣҸǸԸ鼫ΪרһˡţеƾϵĽ񱣬ĶӡңѵĺκγΪ
ʲô㣬ôǿԸ£
ڸ׿ҼĶӣҲ־졣
˸άݸֻҪӴ׵ˣû˲ΪģԵҡҡͷе޷⡣
֮ҺǶĦҮǳҪǣңǣƴҡʵƶҲƣһ˾ԵȨܿͻˡǸʱ򣬰˹Ѿ;ͬھû˿ǣңԼҲúۡΪʲôƫƫңΪʲôӵôǿȴΩܾôʲô壿ΪʲôұΪҸʲôԣӾЩ߰ĶΣյ̶ֳȡ
Եעͬ顣άҵͷ΢΢Ц
һ˻ϣͱȻҪΣΪ޷ֻԼȥڡҡҪķΧԣԵ˺ˣԼϲᣬͲˣФǾ仰˼
ǡǡ鲻Խصعԣ˭Ҳ޷ȡ˰ɣʹ˶ˣϣôҪˣʧҲȻģ
ȷʵФҲһˡ
ף
Ϊ˶ϾϵյͬĿɳԵ㣬ÿѪһҲûìͷָЩҲˡ㶮ǲͬģͬģ
ˡεشۡά¶ʹָ࣬סǸʱҺسȵıˡФʹȿƣҲһֱûҵҪȴȿռ䣬ɾԵ֧硣ܴҸˣҲ뷴
أ֪ǰ˺ö˶˵ػţ̲ס׷ʡ
Ф˳ȳŶڣһңҴСȻ֪ĦҮ֧Ǳĵط˵ȻôΪʲôһʼҸû˵ĽĨӣΪʲôҪƻӲһ֮˻ֲܣô˵£ҲҪи޶ȣ
̿ȷФ˵ĻάҲЦˣš
άҺФôʶģ
ʶʱСأꡣǣȥչʵҴѧԣ̬ȣ
ԡ֣මȻ©һģһλӿͷڵǲи㣿
ǰꡭά˶Էôʵ⡣һѿסļôάңʵشңФǲǡǲǾʥߣ
⣬ħ಻ҪƬ̵ĳɡ
ǡ
ãȻɿ֣ĵĪФľʥ߽ͬάԵĸͲʥߣάḧķң̫ˣЩȥĶͺûйϵ
Ϊʲôôࣿص
ά忡ӹӰ¶ֹı飬漴һ΢Цȥ͵ͷӷɧ˰ɡ
ںĵò߻£˼סգЦͷϻһҲû𣿡

㵹ǾٸӸ
ˣάֻŵȴ˿вҵǺˣң㲻ôң
ŶΪʲô

ʲô
ħԵͬĴڻΪط󣬳ſڡ
ФάֻͬһǰգһǸм
ҶҩФеľ룬һЦ߽㾫񲻴ŶάңҲٺһͺˡŵɢĴ̱ζһҮķ´ˣ
ûӡ
ǡҩģվɫͬάҡ죬Фбҩʲô⣿
ӻشִڲ˼ϣάңһҪס
ɶҩͺѺȣÿλһɰǽȥŬúúȣǾȻô̤ҵ⣡ФΪ
ζرѺȡ졣ΪԼС룬άҲֻÿһ£ФʵҲҩҲáģûҩͿˡ
˵׻
û£ҺȣҺȡ
Ϊȹһڶͬܵ̾ϢȻһҩħ͵ˡ
֣ûӴߵҩ۰Фɦɦͷ
άҲֻιȥ类㶾ˣòѹסĳ嶯εĳԾߣ˺ˣúϢ
ˣǸոʲôΪʲôάҵ
š˵¡Σ̧ͷФҼǵãнǰɣ
԰

Фһףô֪ػΪ֮һϡ
άΪʲôѣս˫ȭűƭķŭ˻ʶԷҸýʥߣȴˣ
˵ʲôʲôʥߣʲôȣФһͷˮĶͷ㷢ˣ
ķӦŮ侲ħǰı鲻αңҪģǰӵȷ֪ܹº
һŻҡסԴоԽ룬Խء
û°ɣӣФӵġ
û¡ФָҪһ˵Ŷֻڴ˵Ŀˡ
Ҫһȥ
Ŷ
Ф¶ŭ֮ɫѾȵòͷˣǸĢһΪʲôĢ
ΪһֱĢôǰˣȻĥ䵽ڻҲ֪ʱúòãûжţšФԽ˵ԽֲԾսȭͷôֵġ״ļ磺ģǸܻˣһµġ
šȻĵûмһһФԷҲԼǣҶǣװĵصͷ⣬ˣˮ˵⸽кŶ
ʲô
ǴѴֻ߿й¶ģֻûз֪ͨ
ܺ˻֪ͨЩʲô˷֮飬ΪȻФץץͷ൱ӵԭĿǰҪϳǵĺԶǵĺǺϮֶǶǵ̴Դŭĺϳǵ飬ҪɻҪʱȴгǵǰйأǽãϳֻȲܶǣгǽ档ƫƫʱֳصĵߣһϳǵ̴ԭʧˣкҲû£ǺϳٴΪչ硣
ԭˣһͿĨ
˵Ϊ̫ӣ֪ô˵ֲûз֪ͨФҲͬУô˺࣬Ҳǵĺ뾳ڡ
Ŷ̫ˣǵĺǴ½ҮĿþͺˣ
ǰкϣһ
汦ûнŸеĶԻ̤Ĳװ塣

֮6ҹһ籩ϯ˺š
ФȱѰվѣ𡣺ڽǹùһסǰһĲշλķҲûעҮķΪδĵĴаͨϺõķ䣩
еĶ˯̵ϣ˿ԺôˣФ
ҿ
ƽؾףһ˯رʹ󲡳άңÿ˶ŵõȻλ˯ҲѣûüѯԭίѼһζ
ۣ¥ݵͨһڵϣҺþ벻ԶֻƨˤһࡣɯҮץסˣûйȥŴԴŵصôεô
Ǵ˰ɣФðһֲĲ롣ϣ˿ҡͷ񶨣ںû̲
ǾУΩ²ҵķ⵽˵ɱ
֮ҲҲ²ȥܿ侲תһֱûڵˣҮķάң𣿡
ħఴͷһַΪ죬޷ش
ФչάңչҮķڷŮհźã췢ӶѸָʾҪǱ׼˭
ҲӾɯҮԽ磬̲³⡣˷ӦФɯҮߡ
ţ
طΪףһ߳շڴڼ䣬ҡεķȺȶߣüշſţ¶˿Ͳ̵ȴûм˸ҳһ̽òϵװ壬ФЩǿ˸ưô̽ǽʪ͸
类ɫĻ֡
Φ󴬺ƬǦɫƼѹȵ߸ߵΦˣ͵ÿҪƣͷҴԽԽ͵ѹһԾһһͷ˵Ǿ֡㵵ؿһĻ
ںôôķ籩ϣ˿ΪȶɤţԶȻ
ȥһæˮһ𣬸ȥٶæһԥǵԸʵڲԹԴ棬ƺҲﲻʲôæ۷һ̣ˮֽеߣ
δ䣬ǰδеҲ͵رһΦ˳Բסѹžһ۶ϡѵƬͷͬ䣬װϵ˷׷͵ˮҲ޷ƽ⡣Ф廤ɯҮ̧ߵҰӳһ޴ĳκӰ

ֵĽ˷ϣ˿һĶͷѹֹôķ磬ˡզࣺҴ治æתڷ꣺άңħްɣ𹥻ǣ
Уҵȥôķ磬ҲŲϵζ
ٶƴת֣뱳񣬵΢Ķֻôǰһ㣬ŭħޡһХ״绮գѹѹڷзӿĲĻŴһε£ָƬ᧿Σ
άң磡
ФϵʪļװϷɱһ̣ǰδеһߵĴ̼ʹĶѹ
âһļ׼ؾסĳսطԾװ壬Էʶ˦ӵĽǶҲ֮Уطת˸ǿưעͬʱֱųĻ档
ģ
ĿһĻ̾ѣǳԾ»ں棺ബߵķ籩ͼͻȻʧˣҺű޴İ͸
۽ƳФûзҲ˵ά֧Ŷã΢һĶͿý飡
һֻһĻᡣɲߵ㣬׽ᴩħ޵ͷ緢­ǡ
ˮǸкãȸԾĻ쳹װ塣άظسȥ磬δƽϢķٴν٣˿ѾûںΪĵˡˡ
ʧȥ֧ŵľ봬෴ķФϺ³ıɿԶ񾭸黹ûᡣ
ƿһͷȻ汯ʹĽ֡ŭ˺Ѵϵǵصľ˴ϣˮٲӿ¡
һֻФͫȻжǹ̴ħ޵ࡣ
Ȼͬһˣֻȴûе׳绯Ϊֻϣ

ŭľûФݺݴħ޵ʬ壬
˽µһ̣װϵĶ˾͵˴󺣣Ҳڣ˵ӹ˺ĲһȻ֮δǣýĶ׹ನû飬޷ɯҮ֮һ
ĺˮϹڱǣ·Ǧ³ʶģΪԼҪȥʱһƳˮ棬ʵĿӿβ
ɯҮɯҮФĴգ㣡
Ф
ңŵ㣡
šɯҮϲѹ°οĳ嶯Фһľ壺ץȥȥɯҮԵסŵص㡢Ҫȥģ
ȥάҡ£Ͼͻ
ŮͷǿԼɿ֣Ǳˮ¡ħķ籩ƽϢȴûɢȥ׵ĺڰΧסԽԽȣ;ʴꡣ
˷·һôʱ䣬ڣһɤҹգ
ɯҮ
ФФɯҮþȫ
ˮطѸνһֽʧȥʶͬ顣״Ůǵʵάô
ԵˮˣкýˣФע⵽Է÷ϵĴͲҰ׵ɫһ
µĺˮɲͨ䣬СʱһοɯҮûʲôŮӡ
΢ĺͬзӦ֮ǰɯҮһФûܱˡ
סĳФҲǸ㲻״ˣҧͷ
紵ɯҮ˸£ʱһŵסĵʳָڣӶʱůФ
Ҷ˵㣬Ļ˵Фһ߽һ߻ܣܼȴĹ۲죬ɶ񣡲֪ôˣ
㲻ħҵǣǹ𣿡
УҸոպֻħˣľȫˣƣҪָܻ
ԷĻһɯҮɵóҲй䣬գգָۣеһ㣺ʲô
ФתͷһǺҰ˷Ծ
ǻ֣ôСһǴʩʩФѡ
ʱ˲ðɡͬʧɯҮֵࡣ

ˣ¶ȿô
ˣлл㣬Сķ
мͣϿյĻˣͬʱʦֵߣһֻֻˮҺõ´ʱ˹ƵȻҮķҲ
ԲΪʯ̫ãҵδָȻͿ԰ˡ
ȶͳȻʹþȴʧ߹ֻѾ˺ӵĳˣǸոշ񣬲̬ȣûϵСķǸҽСķ㲻ɣ
ЦۣȻ⣬Ǹǳɰ֣Ҳҵ

⣬þͰҵͶԴˡ
ôҵε죬⣬ˣ㻹طԾ𣿡
ûˣͬ飬ȥ̫á˹ػصͷƳʦһۣü両ƣû취Ҳ˹Ǹղһ£Ӧû󰭡ˣ֪ǲǶƽ
иͬһû¡
ţһɣе̹ǵĺķΣϰΪ˵ԵʵԱ£°ںˮȥǻ᲻״̬˹Ŀһγŵ̫һ¶ȾͻҲûд
ģС
֤鱣֤ʵȴԤöӰٱʱţ˫ԽԽӲüβȥȫǿ־Ҳˣ̱ǿںϡºξΪ;ҵһĻ
ڣշǰףȻڷŮ̧ͷȻûп
ˣˣȶ򣬾ȷ紵µˣ㣡дҿˣ
Ժʣȴ޷ĺ壬ãűųѵĻ𻨣һΪڵϣȻۣĿԶòһƬӰǡһңǡɤ˻ƶɬһ
Ǻüң죬ͣ˹
˵Ѿ֪ĶӿƴˮԾ˵ٶԶĴӡĿɿڴķ˹̾Ȼһб
˫һһע⵽ƮΦϷġΪףߣһͷ׵֮
ǡά׵ľ죡

ֻӽϷʿȷ쳣
ǵзӥ
ӥǷˣһֻˣ
֪Ľüװϵ˶ûֵĻȥ
ָӣҲ콢˵ķ˹Τһתħ۵ĸ٣ʵϣĸҲλ߽׷ʦˣ㿴
û˵꣬ΪԷ֣ʾ⡰һ¡Ƭ֮󣬷·Ӧʲôķʦ˫ۡ
ֻûе⣬ֻϣȥߡȵػ㱨꣬ɫһ䣬˷ܵĺΣû뵽ģ̫ϡˣ
ôٵôķ⡣
ǿǻˣ˵Ѿʧޣǳһֻ磬˵˵ģԽ˵ԽΪ־˵ķ޷飬˼·ԶתԼó򣺡Ȼô񣬾ͲǼˡԣҲعûоʹޱĺ
ãСˣ
ˣԶԶʻСЩϲ
ָҡһʿ֡ݵһ룬ڻеʦƳȥȾ
ʿɵذҮķϴʱȴ˵ΪŮ°ľˡһʿ½׼õë̺סھơ
лл
ҾһһȻȫůɤҲࡣмעӾˣֻûĤݣ˿òʿѻΪͷȦʹ
ٺһС콢ء
æװƵƤǰʿҲ಻סģָϿյķ˹ʵֻ𣿡
ǣҵѡ
ǳҴ߰ɣáʿԵصһϸٺϲڲסĵǣӦǰ
˵ģȴ֪ˣǷĺˣ

ФάΪʲôѣңɫѿ
šط굣ĵؼˣ̾ҲǺûãħʹȻǲһɯҮ󾪣ǲˣ
ģˣȽϵù
ǰҶӺöɯҮ¼صФ۵ظСһ£ϾͿʩˡŮһǿصͷ
ץԵ̣ФΣͻȻɴۣ˵غ
峿Ũɢֳֻ
תͷɯҮȴûôֹۣüФǸ
ΪǸģһڵɫŰɫͷġ

ŶǺǺǺǣ
һ߰˶ȵЦ쳹װ壬ò˶һţһԴεɤ£벻ҪЦôҲᱻ֮⣺ЦѾˡ
£³ħԪ˧˿ޱŶб˿ϣһֳˮһŷ֣ôС˵Ů޼ָף̱ʯƵӣȻҪ飬ܳȤСء
ܲı³̧ͷۻɵգת˾һ̾
˿ȫǺͷӵװһͷˣ˿ڲʮǰ켫һʱġۺɳɵ֡κβʶ˼ˣỳŮȻǡ
£ҲԼٺǺļƻյΪ޷ͬ
뻢Ѩɵûӣ̫ˡ
Ȼ˵úܹûʣҾֻǴְˡ³ָ˿ٴŵؿЦŶǺǺǡСҵƽԸ֮һ
Ըδ̫ˡ龰³Ҫ̨̾ߣҪҪȣ
ȣҲҪڣ׷ѹ򡣡˿֮Աǡ
ǡŴҡڼԭߵĺɯҮ˸Զ׼ĽۡФðɣɶ񣡾Ȼȣ
ԺⲻȻġ
ǺҲܼȣФش󺰣˾ԾĻ磬ֿһĨë˵ЦߺߺߣȻǲʣݹҲ塣
еҡһ£˿ûоţ侲صȴµı档ӦΣɵӶ𣺡еûˣʾ
ö浯û׼ȣ
һߣ˲ɽ
˼΢΢һЦ˿ȸɱеƣȻȫԱս
£벻Ҫһ١³Ȱ˿һ֣߳ңӭˡ
ͷӣ̫ˣôܶѵİղǣһ۾϶죬ФָȴҲûŭͷԣͣڹΧ֮⡣
Ҫ𣿡˿Ȼطͬʱźۼع۲졣Ŀط̹ʵ˫ۣƵĽСŮȻʧȥʶͷ¸Եĺڷϣĵƺǿɷӡ
Фһϣ漴񣬵ǷʦûҲƾձʳҺҵͬ鶼ֶԲϣԮ֡
Ǻǣûа׳Եܸͣʲôͣ
ûвĶ㾡ܿڡ
˿𴽽ǣıĹâͻȻһָԷıǼ⣬ãҪҵˣʳһУﷴһ䡣ɯҮŭ㡭Ф˿
ʱԱ𣿡ؿڣ˵ЦݣһŬɵģȥ
ֱŵԩͷ³ԵصӶԷ

ϼװִɨһΧһսصĴͷбΦײ߸ߵ׼װǹأͰвװԴֻ̤װܸͬߣɳͰÿյܡ
Ǿƣ˷ܵ۷Ź⣬Σϧֻú˯һӭһʦ۵Ҳûע⵽
ıʿһ뾴˵ͷ´ٿͷķ˹¶޷ŵı顣ķӦһʿ˳񣡡
ôһˤ˸ࡣ˼ʱסʩһѵġ
õû
ţлл˦˦ͷ˼˿һʧˡ
ûϵóۣҳǵľǶʱϴķսԱ鷳һˡģܾõģֻʼ⡣ԺǾȥͷϢ˺Ͱص¶мˣҺϡ
߰ɡ
áһָҮķǸܲܲҪʦ֣ĺ㣬δںһҹ
ǵȻˣ֣λСֵȥͷָʾ޺֮ǵظ׼װ塣һ·ɼάξϽȻʱͶĿ⣬ȴû˽ͷӶܹΧۡ
Ǹҽʡ
ҵˣĻܼ֧࣬ӵĸָӡ
Ŷи𵥴ľ壬Ҫϸʣѻֵ˴ˡ
ֻĪǡתͷװꡣ࣬ĸߴ󣬳ʹôðɣ
һᣬķ˹Τ
ķϲؽеڳ˶һ㶣ʶң
عæҡͷЦֻѾáǸԥһ£֪Ƿھѯߵ䡣˼ķֱˬصʲô˵޷
ģһðռңͬһʹǰǣǰ·ϺˣҺҵʦ֣˶֪١ǵֳԮȣӰĻ룬Ǿ˽´ҵʧɢͬ顣
û⣬ȻǳģҲѵİԹۡķһڴӦת򸱹٣麣ŵĺߣȻѲ߽ȥ
һϲ⣺лл

Ȼأ
ŵģȴһ˿Ӳǻɤʵ
ȻҾͳ˳ȥסͷôһ˦һ࣬ɳһ˻Ȫһðɫ׳ۼˡ
ʱ龰ɣңôǵһɱģ
Ŷ˲𡣡ŵɤƺŲɣһɡõش꣺ȻˣÿһһڵĤݡ
ϣ˿޿̵Ҫٺ˵˵ˣ
ǰľȻŴ죬գۡȻһֻ޴İͷһԲҹ飬ɢ͵ɫΣµɫĺݡ΢΢תߣطŮһϲسϣ˿ϣ˿ˣ
⡢
ǳΪ׵ľ½ˡ˸ں߽һϮҶߵĳȹӷǳʲôʣīɫĳɢϥǣһ΢ϸ˵ģһļ
飡һɲǣϣ˿϶ʡ
Ůӵһ£³ҵݣټȵ½˵У֪ʶԨģǱλɰС㣬Ҳֻ֪Ǿѡ
һ֪ڿ佱Լֹ
ô£鲻ˣϣ˿󺰣ֻһжȱʵС
ΪһֱƬף½ϵı仯Ӱ쵽ǡ
췢Ů̫ѨûҵĴ侲ðɣڲʱ򣬹ؼǡ
ҵͬأ
ֻϣ˿شһǵüһƣʱͿ㡢ϣ˿
Ҳб˱ҵͬˣǿҿŮºȴصϣ󡣡
ԣϣ˿ǣˡһƬ·ĽȺУˮγһԲε񷶥Ϸȴ˸ıʯ̣ӺĹˮŨȣ޷ݵһͲ硣
ġǺס
ǰЩ˵ĵطǵͬҪôǱ½˾ˣҪôˡ
ģϣ˿˼ط˻ǿѹ²֮飬˵ǸԲ𡣡
ûϵŮӵı顢ʼպޱ仯ǸѶԷķӦϣǴȡһ㣬ϣ˿һɫ˴Ҵܿ
˰ѲƬ棬һŮƣĽŲֻ黹վԭأҲû䣡
ҵ𣿡
ûС˹ͷҵ٣ûϰˡ
Ůӵصźϣ˿һ˦ͷüᶨĿǵǵͬǻˣ鷳ȥ𣿡Ŀܣȫȥ롣
ˡŮһеŲѾˣͬκιϸԣÿżˣֻ
㿪ʲôЦСϣ˿Ŭά򶨣ˡ޷ܡ
ǲþͻˣ಻ܴԽ硣
γ󽣣ݺݵص֮⣬ԴԽǰɡŮӲΪǰЩ½һʼķӦҲһϰˡ
ϣ˿㽫׽ĽľһһֵҲЩô룬ǵͬ飬ǵļңǾԲҪ
û
ۣһ룬·ʧӰ١
žŵɤ𣺡ٹʱһͷ侲һͷ԰ɡ
ãŮǰ
ô죬ϣ˿ʵϣ˿ҧ´ųһ䣺ȥǱߣ
Խúˮɵϱڲ˼飬˴˿̶û͵飬УڵĶ۷ݽһŹͬ
ۣ󲽣û٣ٽƽһܵͻ̣ͽ޹λЩڵأɶ񣡡
ÿͬĽ䲻Լϣ˿νĳԣ׼ʩʥĹ֮飬ۼУݻǰ谭ⵯ
׳Ĺâ۳򣬺͸Ľϣӵˮ飬յһɶ
һһͽ׵ġҫ߽֮׵ġ⳾ϣ˿ԱĹħ޶£
عڴϢ˫ֹסززȥˣزȥˡ
Ф

еĪĳطֱͣߵĻ㶵վŷ
ĥʲôأūһȣ·ʵʵıӳıФҧҧתĺͷӣ˵˶ٱǹԱū
Ա˵ģ˵ģ˺ūǽʣԶ㡣ݵط꣬˿ôôĶϸϸɾļװ壬һӡФŭȻ̣˵Ͷɹ
ŶǺǺǣʰ˵̯Ӳūһ顣
ɶɶ񣬴󻵵Ůħͷ
һĻĿ³ˣ︡ͬĸпҵµˡ
֪ԼΪѵܣʹδФȥֻöԷԽԽģԼը˶ӣͷĵطϸɾ˿˳ߵϺõĲ֣¡һΡĺۼ
𶯣
ƫ
ߣϣФȸͣɶվãҰŵ׵ϸɾ˿ֿһЦ׷Ͼ˵ţͷɱФϰѼֱ׷ڴչһϰܡ
ǡ˲ԼͬΪΪҡͷ̾Ϣ
Ȼ׷ңԽԽƽĽŲ˿ʵһȣԼٶȿǺšأ߷Եزͷֵܿһȴ˸գҸºӰһλȻ
ФƲͣȻùߵУöԷ۲ɵǣüٶƭұ߶һŲϰϣһƽ⣬׼ĺŵ㣬յһֻ¡ɡ
ɹˣФ˿һǷŭڵ˷ܡ
һнʣФæſϰѣٻ⽣յ£ײĽų޴ıʹĿĻ𻨣ҵĻʹ˸һֻһ˲̬ƣ˫ٴβһκͣͣת۾ͽ˰С
ĥĵ浹ӳӰҲ޷ˮĶн磬⽣ǣڿвС׻𣬹עնƥÿһ¶궼Ϊ֮Ķ죬ɿ任ײĽ磬ʹ˵θΪƮԹۻҡ
Ǿ֮Ĳ
ĿɿڴȻܺ͸´ƽ֣
缱ͻȻϣ˵սͣ٣ФԾ󷫵ĽȴĹ˸æңòƽֲϰѣݵػ;ײһֻװˮľͰǱصڴϸ
ʹ
˿ᴭϢ䤱һº߹ȥٽɱָ
֡Ȼʢ˵ȴͬǰĺ͵΢Цոյһսƽһս
ФФնסط겻ػش
ֱŻع񣬰յס˿ػʣȻ鴫νӢԭҲʵϡФسҲŲӢۣӲҵģ
Ǻǣ޷ֻҪң£Ҿͻϡħұ֮ۡţٴ½
ڹϻºߣԶֵĿܡ
ФɫɶܺԸ񣬶˿ҲǳǡҲҪĲ¡
ߺߡ˿岻ЦĿɨФͷëƲԳԷơ³
ڡܲı񣬻ر棬죬նͬһԵҩٽҲ㣬ٽҲ㣬ʮҲ㣬ס޷ѣܹǧʮʮͭң۳ͷۺǧʮ
ФػΪʯãŶϵʯۡ
ǿˣ
ŶǺǺǣҵĴҰôƼ۾ôƼۣ˭㵱˿ţ˿ԶΪè𣬡ԲµĹʣͿԻˣƫҪūɡĻԴ㷢յͬߣҲǿԶԷû·
Фȫ
ӳ鹻ˣ˿ʱһöǹԹɣСһǸ˾ġϣȥ³ͬһۣںΧĲοİο˵˵
ʵ˲˾ͻᷢĺá
Ź֣ФҧгݣﷴŮħͷ֣һƬǼļװʱ̲סж᣺أҪ

ҡ
˵㶼۸ÿˡ
ϧû
ôѪĻش𣬿³ҡҡͷ漴Ը̾ı£ĵȴ˴ѵá˿αеľҺһǺӺ񡣡
¡³ע˾۵ȼ档
˹Ѷϵϡһһٵ类𿾹Ǻӵı徹ˣΪռĳԱȴΪŰ
Ҳʲôԭ򡣡
˵ǿԭµ𣿡˵Ѷ֣˿еƺ㡣³򶨵صҲûô˵ֻϣ侲
ߣ
˵ϸȽϣնкܶ಻ͬղŵвͲϵıתƻ⡣ڷԪ˧֮ԱǣϻٴˣҲҪСǸˡ
ô
սʱҲǾǴӦֻǲƽϰˣ൱£ĿǰǺǣշ۲ɡ
³һ󣺡Զˣ˿ƣѵܲ𣿡
ܲ𣬿½ϴ档
ŶǺǺǣǿǹҲ˷ܵǰ
ıٴҡסʱһˮֵʿ߽ţǵ̴˿¾Ʊܵãȫ

˵ԶҰģתΪͬʱһϤɤҮķˣ

𶯣ⱭˡڷŮʦ֣ڴͷϵˮյǰַ˼ڣ΢΢üʲô裿񱡺ɣбûеζ
ٺ٣ƤݵĲӪģԤҲԻδ֢״ţٺһ㡣ι˴뱭ػʵôõû
šҮķͷƿķ֣һȦ㵲ѣǡǵķ䣿ô£ĪǴû˯ͿجΣ
Ƕǵľ
ǵľôֵط
ûлشִϣظشͷأҺˣһʵûסҮķ󾪣ʲô˼أ
ˣֻоФƺšصݡоǺġҮķ˿ڳǾûˡ
һФҲֻֻ֣۳㡢ҡܹĸҮ
Үķ˵һΣͷФһȵӦϣ˿ˣȻάңѣΪĸԣɯҮߣĴ򻹿ܳǰġ
ɫͰ͵ص㡭û붫ǵĺȥˣ
ˣĿǰûϢء̯֣漴οżҲ޼£ȰãһʲôİɡҮķò˵ȷģĬȻҧ´
ˣСķˣҲȥҡ
ŶҮķһЩصȥ÷ݲ͵㡣һᣬҮķŷԼꤣ˵ͷ
ٳʱ뵽ʲôƵתȻǾӵĻʳͲҪڴжá

ϣڷŮײһħ۵ĸָӡԷƺǳģкʦֺõû
Ѿˡ
Ŷϲг㲹Ʒˣûϵġ̲³еĿģͰؽ顣мصǣллĹա
ͻȻ¶ɫйѾȵ¡ĶʱᵽɤۣûûҵԸͬʧҲҪȷѶ
ǣȥĴҲˡ

ӦǺĹɫһʵϣⲻǵһΡλ֮飺û뵽ôüǵ鱨͵ƳһۣҲһЩԲߡģʹٲҲõ
šε΢ЦҲܹʤĶǺ

һУһص̴СһĻһ̵ֻӡ
Σ󡭡ͷɣúĿϷ
ߡ˿ԶЦŰ֣ͷƤǣߡ
ףΧ𡣿³Ӧ죺Ƕǵĺٰ𣿡˿ûشһʿڣǵˣҲԣֻһҡ
׳գ˿֮޹Ҳ򣬡Ϊϵ˶ˣһǿͻͬ飬һû浽ΪǵĴùǣ
ǡͷʿѱһ
Ťͷȥ˿ÿһʵطӳĵŭȻûϵֵܳʧͬܣ֮ǰֽȴ⣬ʹ㡣ǳһöȫĵڣһܷйùӰ
ū
ʵФѾˣ׼ܣϧò죬ţֻһĥĥػιȥҲǰ췴ĺǷ˸㡣
ɶŮħͷߵáҲֻܹ
㣡Ҫҹȥ𣿡˿ͷýŴӣϵʲôأˣ
ȳģ
ŶǺǺǣȷװʱ̸ɾֻҪ˾Ĵ˿ȫͶѩĸĽɫִ˲ƣФø磬ΪҲûãôǲǮˣ
ߺߺߣͷ𣿡˿⣬ɨ裬ƵФ亹ֱð㡭ҪҲԷΪص̷
ңҲŲô㣬෴һһζͷļ룬ȥ
ҪǸ龰Ф̲סͷ״Թ۵Ƕ¶֮顣³æ˾·
һû湻ء˿á
ȥҪ𹫷ˡı𡣻ĺڷԪ˧תͷȻһΧȥ
죬Ȼͳˡ
۸һ㣬Ҳǵô졣
˿һߣ۸ģҲ۸۸˭³ҡҡͷ⣺֮ҪǶǵĶƺ߾ˣǷֱȽ׵
ʲôЦòһϻƤһôġ
˵䣬Ԫ˧˸űâ

طҪкõĲ˵üһ𣺡ФֻҪв˾ͺã
ǣҿǶæ
ææֱͬͣߵĻʾԼĺܡСһܹ߰壬֣֮طŻԭȻ󶪸һѲߡ
ɲģһǲ֪飬ϰļһζ˿ˣɱ԰ٻ紵ߡϢ˲Żػꡣ
Ф죬ԹԵؼвˡԼպܺãΪʲôҶͬأ
ĵ˸֮̾ɫ
Фίˡ
ţᰡ
ûţһ곤ĳʦļ򣺡װˣϴô䵽µĵزФ²˵üģٿ۵ĻҲɹ˽ŽɣҪ󣺡ٸӡ
񡭡Фֻ³һ֣û
˷Цصλûע⵽һŵĲ
ФˮˣҪҪԣ
Ҫ
ǰһ̻ͷɥʱʦ˳Ȳ裬û˵Ӳɲס⡢ܹɣ
ľĬ
ԲҲܳԡſˮˣФĿע̣ɫࡣÿ˶ọ̀ʦȰ԰ɣǲߴġ˵ͷ͡
һ֪ģˣǹ

̫ˡһԽĳʦץҪƽϣÿһʡФ޹˼ɵĳԹҲҸ˶ιԭֵôιι֡
֮ĸФһȸɲˮȵ㲻ˣ
ţʣµĸάҺɯҮ
ɣʺϲ˺ȵŮӰԵС
ۡʦ̫ˣФһӵл
Ȱʳȥͬ飬巿龰ФʧԴάһûѣ
ǰҶˡɯҮ컻²Ф̾Ϣ߽ϧ࣬ɯҮȰɡŮ˵ؽӹллԲûϵô
ӦûϵФصɯҮ˿¶ֹı飺Ф㵣ϣ˿𣿡
ûлӦɯҮѾõ˴𰸡
Բû񾭵⡣Ȼͷˣ㻹ûҵǣ
λƺħϱڣ˳ķΧ

ɯҮ˼롣ȾάҵңûκΡФƳһۣԳֻڲϸʦ֮⣬Ǹϸˡ
ɯҮ֪ôӿڣֻתƻ⣺ˣҴܾú֡
ǵȻģǺ

ûôõĽŮħͷҲһ֪ҸֲףǺ·ߵؤǻʵˡФصɯҮسԭﶼ
ФĬȻϸɯҮǰδ飬룬ƣǵĮҲ
ǣûҪǣ޹ص¼

һУǽѡ
ӾԼʣΪʲôΪʲôԸ
ξʵУ޷棻һҲһУЩǾļƬһ
ͬò񡢱ȴȻͬһŭһĮȻһȼյĻ棬һǻȼĻҽ
ӹԼģͲ⡣
ȴɤ޵Ŀռص
ԼģɬЦ𣬡ôӣһĪӰһĪĸ顣
ԷΪĪͲҪܣǸ㡣
˵ףȫֽճȭǣǿԲܣǸأҿάپٸ˵ӣÿұԼѹҪô񾭲Ϊ

㣬һ㣬һɣȻȥĻᷢ衣
ˣδáĮɣΪҲûС
˻ΣһԶԡãסʵ㡢㡭
ФҪס۶ôпʵ㶼Ҫ¸ҵԡ
㣬ʹൽĶ˺ѣ˵Ҫô죿ô죿
𣿡
ޡ
ǰϯһ޵Ҳɡ޲۵ϸ΢ı仯Ҳֻ˲֮£Ф
ҲФФ㣡꼤ش󺰣ƬһʲôҲǵƬǰٻңԼĸ飡ֻƴάǰ¶⸱ŵң
ФʮʱҡԷĿܣԹԵ
һ㶣漴ٶȿЦǰʮ㣬ҸͲ֪Ǽ㡣굽ʮļ䣬ʮһ䣬һǧϡͿļ䡭ҵ׼ꣿ
ܼ꣬㻹ϣǣʲôҲûˡΪսʤˣԿ磬˫סӵˣ
ŵĳĬһ
ʢ˥裬ԹʲôˡӰ΢ЦЦ΢ЦФˡ
оӨҺżչ䣬ͷʳһĻ˶ᡭܾûˡ԰ûֹᣬҲ޲
ֻܻʹ
ٱȿ޲á
۲ȥˮҪ˵ʲôռͻȻҡΣ𣬴㵼䣬ԷƺѾ֪ԭ򣬳ȴһ뱻˻ȥŷ֮һ͸ϱڡ
ФˣſڱϣһģһճθֽţסԼģǧҪɣ
̸ףһͻ﷢һУҵĶ
ľڵͬ飡㯲ԥԷص㼱ޣô˵Ҳ
ɫѪܵĽѵɵĻںޡ
Ǿͼס˵ĻЩһҲܷ

ЩһҲܷ
Ӵ𣬴ϢãװȻڶ߲סص
𣿡ẹʪФҡҡͷԭҲΡ
콥΢ŵľֻп̹ǵİʹڡФϰΪػϥǣⲨȥȻҹ֪ô£˰ҲƽϢԽԽܡ
뿪շϼװ塣
ҹôѲ٣ͬؿڵĴʹʶظϾھǻµһ̣һкФ˯Ű
šתͷЦݡ
̫ã촬϶Ӹһѻĵضֵֵ꣬ڵˮ̨ͬ»ࡣФ˿ע֣ĵʲô
һϸ˴ͷˡ
Ҳľʯ
ҡҡλڼװϣФоԼľżߵľżߵļȫ䣬ҲͷãȥҲδ
ػˣ״̬飬ôȥػ֤ǣֻʣͬ顣
ԾսʱҲԾųԼֻôΣա
ˮ㷺û
ǿŵףФŴϣԼĵӰ
ƺڳЦԼ
ǰǸԳôͰˮļһǲ䣬ֻúϧߵˣ֪˵ʵݺ־ȥ¶Ҫָ䡣
񣬼׷عȥزסڵԼҲûС
Фڱ΢΢鶯
ˮϵĵӰЦ


006 ۵ĺڰ
1038֮10աάס½
峺Һע״ɲ豭ɢֱֳݸ
ллʹڷ鱨Ҳʧòãϱ棬ء
ģˣֻʱʧú̫õġΪĸȻЩļٳʽȥ
˿

лû͡˫ֽ򦣬ͷԿתͲ֪ԳǡţӦòôʡ
侲ˡֱԣˣԸ磬пܡ
ÿɷ񣬡֮ĴҲ³͡Ǻǣķпͷˡ
ɱԮ𣿡һ
ڻʱ䡣οķôöԸ˿СԿֻԼ˺ġ㷴ߵ߼һֻŸɽȡͲת
ܱþò
Ӽϸ΢ı仯ԷΪѣĴ
ƣҪȥʦ
ǡ֪

ƬɫĻֱӴӴңһ£ɳڵ龰ſڡ
˹ڰգɳ޷ѩɫĳҲ΢΢ĵΧˮɫĹâγεħ󣬲ʱŷĺͼɫĹɽڣͬʱİɫɢգ⣬иɵ㣬壬ɫ졣
ûнȥȻʿҲ֪ʿʩʱǲܴŵģ˹һ˷
һ˼£еĹһʧصϣĿ⣺Ŷѽ
ʦǳ̾Ӧùظš
ˮƽڸɶ죬þ˹ϣɵûصˡ߽ʲô
ںϣͿɹˡ
һͷˮس˹Ҫͣͨ˼ʹѧħҲ޷ʩչΪ岻ܳڤԱȸ塣ԽףܽܵԽ󡣡
ŶȻ£ʦӦøúˣ
ǰǸ񣡲ƶŬ£ͻƿ
ϲ΢Ц˹ȴɵɨʲô˵⣿˵ʦһϣ˹ǰӲ֣ĳǶԷ۹⣬ʵʣдȣҲͬı仯ǰΧҩ㲻ˣȡ֮һɿõϢ
ôˣ˹ȻĳĬʵһû²ˮ
ˮû밡ŶҸոĥĹǷۣϴˣĶԻûӰ졣
Сݵؿ˿ȣˡʲˣʵҲݴʡ
𣿡˹ҿƬ̣޹Цݣ鷨ʦͨɡ
Ź֡Ҳ鷨ʦҲȴȻ
ʲôȻҲ㣡˹ȥȻûвš
˺ˣЦЦԲ˱Ƹҽ㣬¡
ţ˹˿ϲİأüͷǣ
ǣ˴ѣҵĲ´ȣһλС
˹űһԲҲ˵һߺȾƣһߵȴľ
ã˹Ըпǲ̫ƽ
ͬСֹ
Ʋ´ٴһƿҡ˹״еơЩۣʦȥȥɣǿ̡˹ɣ뱭֪塣
š
Ͳˡû£ʣĸҲ϶û¡˹豭ʼյȻοҴ粽ҲδܻȫǾΪ鷨ʦסԪ׵
Ǿ˹ľϷǳȷΪȷŲ˼顣ФҪĴԸô侲˼
ά׳֪ǧǰΪ𾴵ʦӢı£ҲӲ˳ޣԾ˵־߻𣬲ҹڳǰЧҡ
Υģ𡣡
иɻЦݣиɻԡ
ֻ̣̣ʹı˺ѣ걻ҵա
̣ѻΪ˹ѶϵϹѪһ֡

ƵĻ̣ʶά״̬ʧ˼ҹͻȻһѶԺʹ͵һ𣬾֮ӳһϤеݡ
ФδشŴ
άңˣطϲɫؿڵ˳̧𣬴Ķͷ̫ˣˡ
Ϊ֮۱һߣҰҲһбħιȥ
άˣɢɯҮ˵ߡάҷ΢Цš
̫ˣ֪֪˯˼죿죬ҮҺФ켱ˣ
Բȿȡ˵һ룬ɤӸɬάԡФɯҮԼͬؿͷһֻտҲˮǶ
ǸǸȥФæˮƿȥ
ǵģʱˮءԹһ䣬ɯҮתˣգգۣôˣάңץؿڣô
ǡڷԴעȥķ
Ǵ𣿸ոФҵħˡ

磬Ϣĳơ
ҺŶϣ˿
Ǿȥ˹ͷ棬ҡ
˵ţ췢ŮȫעüʯŸӵͼеļ䡣ˣһֱĹħ似ûãֻܼڴģĽҺ֪ⷽʶḻη
ͷ
Ĭһܳɹͺˡϣ˿ָһ٣̾ǰ
ֵطӴ񾭴֣ҲĻ̻Ȼ
ʱһŶŮ𣺡ͷ
ϣ˿һڳٴеƣֱƽ޲񣬲ŻָȻվˣӲشкޡ
֣Ĵ͵Ϯδսʳġ
޵ͷһֻڽűߡ涼Щشúܾȣóϸ˼촽΢վʲôҲû˵
֪˲ȻͷҲ־ˡĮӦǻͣ뱾޹أǵʵ޷̹ʵصл
Ƭ̣û̸˼ü伸ɲӹһ˿įתȥŮһۣӡ
㣡⣡ʧشСϣ˿ǳ⣺еóԾͲˡͬ˽⺣飬½ϵͬһֻأ޿˸ǳԣѾǺܸӡ
˿裬صɴۣ࣡࣡
ţϣ˿ָķȥҲ¶ϲ֮飬ģ
ֻñӹŽڣһֱǿҲû뿪ҡҡڰںڱ⡣Ŀתÿɰ
ǰϧιǶϣ˿ź̾ûãƺȤˣ׷οŮ

ϣһȺڴβֱУװ̽ͷ
Фڸ氡·ˮЦкطӦһţ鷳ȥõҡ
ǣܻӭ
ûĿˮֵıӰФ֣鰴һֻͷϣһ룬ĸֳɫķơ·֪ʲôѶϢջ֣Цˡ
ԭںװ

һֱѰҺķĻᣬϧ޷Ըĸپǰȥ
죬ʿٲײĿ꣬һȥͰ͵صҿɲԺһԣ
԰ķ󷽵Ӧʣ˸ơһͿǰŮӣȻϲͣκӶܾһɫԡ£ĽʳСǸԷ
лҪǰɣʺˡ
šһºģ˵ʮǰϣ³ɳӶŵųһλߵŮӴ
ķĵ͵ӷ޴ײ˵עĿĶʱᵽɤۡ
²̸ķԼĲ͵㡣ҪϣʿҪ˻˼Ŷ
ȥмʳֵز𣡡
ûȡЦζЦ΢Щ
ǽķͺŮԤĲ࣬ӵгӵëռֻһŴǸɾģľĥӶϰߣطͺûˡһŲϼŮ΢졣
Բ𣬶Բ𡣡ķֻбΣæɨһͨڴһһ¡
ˣûϵġһЦ̹Ȼ¡ԶһŮۣݵķΧ͸㡣ٵңﻹˡοͦϲ³ֱĴӡ
ķ˿ڳҳ豭˱ˮָɫйߵǴģ
Դһ˵ǣҵĸǹŶղؼңһֱϣõһ˵ϣίҳҡܸߵ䣬м
ô˵ֻҪϵĶķظһ㶣ǵġҶҲܺ档
Ϊʲô־
ΪɿǸˡ
˰ȷʵǴˡķһƨϣ쳣ӡĬΣ̾һںʮϧˡǸһľǸܲŬֵĺӣǸԾŮ
Ǳġ
ˣ˾ʺգʺհ
ţ㵽гǵ̹ӦûҵõĹšûĻ˵䣬ķе֣ģµĳºƤ֮ĵߣѵʲôɣ
ӳԾгǣǹ𣿡ķЦǺźʹһάףʶҲгǡת¿ҪıгˡȵȣΪߣĹҲ̫ȱˣο˵ڣңһڳҲҲ񲻰һˣ
뵽ίص˼ϸһ£ǲǰеﶼˣϾߺܲòһѣķҲԼðʧĹûģһʲôˣ⣬װ̵ܽصͷţѱһ¡
ʵλԱҲǺеͷһʯ
ʯķһɫ΢䡣״е׷ʣ𣿡
ˣˣûҼҺãûסΪ˴ֵĹŶղؼң빱彣ɡٲУǿʯװεıǣһǡ
ϲܷȻǮǿ
ʲôǮˣҪһؼһˡƭĲķԵüΪ󷽡
ǣǳлֿһϵöԷԽ顣
ӷʱڷŮ鼫ãСϼװ壬ϢȥҮķԶԶһӰСķ
ˣҵФˡ
ģϲ֣ӵʵǶڰɣòãûˣ
˳⣬˸ƣǻط˵

ز¸磬ñȸСķ˹վ̨ϣһ£ͰڴϵҮķһȴ
ħɯҮСƽ£ϣ˿СС㲻ڣФ˵Ѿҵˡ
Үķ˿ڳȻԷһ仰Ǵ۵Сֻۣǣϣ˿ССںףФںϡ

ںףʲô˼
⣬˹֪Ȼشһعָָʦ֡
Ф˵Ҳ跨ȣ鷳ߡָӺƺ൱ͷܴƤߣҲ࣬Ҫᡣ
Үķ΢΢üɫЩꡣƳı飬ͬĵ׵ΥϸлڶСķ˵Щ˹һֹ
û˵ϣ˿ˮôܻҮķȵ
Ҳ֪˵˹Ĵϡֶɰӵи߹֮壬ݲһСǰ״æԲСķФԸӦοǲ֡ʱǲǲ˵
ǵģʵȿҡηֻоħͷȦӣȻһöⵯǳǿФʶģһİ˵ó֤ݣФͳҺ˵˹˶٣ΪʱФǣСķɣĳ
ȻϲŮҲԸͣƺʵ̫ˣʹФӡۿۣ֮ԡ
ԭˣФ񱻺²ˡȻҮķɫҲ
ţȥФָǸ۵Ůһȷ˵ǶԷФᡣܵһ䴢һķ䣬½磬ĶϸǵĴ룬ҪҴһƻ
ʲôƻ
Ѻλ͸¶ǵĺȻֱ͸¶ԮǺָпܲʣڣ⵹ᣩţФҲ˵ԺСҪȫ׼ҼʹƽȣҲһᱻʣض׶鷳̬õķǣúͺûչǣû׷˹Ъһ˵ͷӺܾңǵλѾ¶ˣָҲǱһʾ֪ĸԣʮоŻữΪƣĹ·Ϊǿնս֮϶ͻʱǾͿԳ뿪
ҮķſڽࡣǵԣͲʲôöǶΪ˵ĶǺƣǺ͵ƴܾˣ᲻̫ˣ
ǸСķƲФģ
˵ɯҮСģֻɫһ¡
СС̶ֳͣȡҮķ̾ȴüе㻳ɣƻݶݶʮɯҮ䣬ĪǳάҵԴϣ
˵ĳɣ˹ҵǺ޳ФǾûк֮ˡҺıռʹͻҲڲ֮ءҮķʱͻһۣͷðɡ

˿ǳ꣬
ֲԭĽĵУȴ֪ľݡ
鲻ãĿ³ҩζػʵ
͸ˣ
ĿĹǱߣ΢һ£ܹ𡣡
ûθڣ˿˼صԼ׽ʲôͻȻɴۣı
ı˳泯ķȥֻΦҡҡ׹صķɿ»ƺƴ󡣵·˶˾죬һַųڴɡıһֻüħϣҵҲɥȻ㲻㣬ѵƫглûӷڵĳлعˣصڵأƺʧȥʶ
Ф
һʺ˼æΧȥ
طתֻðǣʹҪѿԺ֪ںδһ³ҡκϤĴ̻׳գһնι˰ôĹҲ㲻
ŮħͷФȻֵۣشС
ţ˿һֿȴЦݣԭץڵָΪסգҽŮħͷܷľˣū
ʹʹ֡
ߺߺߣƫš˿ʹоµĴ䲻ŵˮ׻ȴ㣬Ҳ㼫Ʒˡ
Фܻطϣ˿Ůħͷ
ôĵӣ

ιֹͣ˰ɣǿ³ȥŽⳡ־硣
ŮħͷħצФһãȻػܣʲôʱɰˣ
Ͱ죬ͷˣһЦͬһְ˽ż̧ȥͷϢ˿һ󣬷Ʋ֪ʱʧӰ

ľ
ȻʯɺɵĹ߳һӰīɫĳ·ˮݰƮ첻ƺº޸д
ޡ
סǸԴĺ飬һɫĲ˾۵ŵۺͲͬҪȥ½ˣͲܲ𣿡
ѾһˣҲǰ
ô½ˣվġ
޳ĬƬ̣Բ衣ϣתȥĿıӰŮ̾ϢįĺӣǿӴƬңԶ½أҪԼοŻѧԣ
ĸף޴Ĥ״磬ͶĺˮšȻûԵı飬ĵȷûݡ
СʱͺĮͬ崦һɲӶԳ仯½ϷǳȤߡĸ׷֣꣬ŴðʧͷΪߡһ¶ͼŮԶЪ˹̸£ʹ̸£ˣʱһǾʧö֮ˣʧˣʱʱεϣҲֻͬԡξȵĸоܺá
ϣǻ˵仰
΢ЦӿٶȣͻȻΧˮб䣬תߣͷ׳ˮһкѣĵǽӽָںڵ
һҧؿڵ⡣ڷӦ֮ǰȻͷ㶯ɿ죬ת۽˺һ߹ǺѪʳƮԶ

ҹ繳
죬ط경뿪ͷ߽߱⿪״Ʋ͵زŪ˯ҵĳһֻǰ˸ħ΢ھš
Ȼû˼ˡһЦ֣ĵǸͷӻͦ񡣲ٶɣֻҪСһһԶ߽⡣
װ壬˻µĺ磬βڰ·ΧԽԽŨϢʹʿѹû֡
ѪζƮǶˣ̽ӭˮ͡
Ⱦʺļ䣬һɫĶ˸Ĺԡ
ǡ侲ҲһĹǺ
СؼϹǣο͵ĶԷʹǱƤûд
ôأôмֵӣֻѾͷ̫ϧˡ
΢ĺ棬˼Цˡ

Ϊû˯òʱͬ쾯ѹ
˭
ӦѹֵľĬϣ˿ͷҹ鿴ˣ˿ޡʲô£ôˡδ䣬ǺףҲѾҲδ֪
·һţһޱ顣֪ΪΣϣ˿̴˸
ʰһ£ߡ
ͻϲѶĪľ⣬Ůͬߣ
﷢һ£ٲǻɥͳص˸ֿͣŵҲϵ˵ʩһһˮƵĽ罫˰
˷ܵſڱϣֱšϣ˿ԥƬ̣Ǹô᲻ᱻ鴦ɫĮȻԼ
ŶӲȥϣ˿ΣΣСлл㡣
΢΢һϸɫ漴ŵıڸǡϰ䵭Ҳֲе𣬺췢ŮΪ⣬תͷͬһ²عۿľ
˺һôʱ䣬ڸˮ棬಻Լͬط
죬ָѸνĺࣺǻȥǵͬǶǾʹ˱ټĴʯϿҵصôǵľˣҲѣʱӭ棬ǾԲȥˡϣ˿ͷ͡
һЦݣתûˮУӽʱһȺס·
£½أͷԾʡͷڣīɫǸŮһʹģޣôɵ£
ʮһȦ鹫𴽽ǣոպá

ڤɫľ޴Ծһ¡
ٴԽԽʢ󱬳һƬõâȻָ󣬻治ˣԭλóһѾ¾ףϸŵķȣǰ׵ɫȴ͸ֲźɫĲʡ
һֻ޳ס˳
ֻٻڤ֮ȣɨˡ
˹˻ӷȣָСſͷǲ򲻵ң
ǡϲ꣬°Ѫһûռ㹻ѪǲҡĦΥķ³¯鷨ʦ΢Ц
ааޣõ˳֣
ȻΪұǸа񡣡
ҡҡͷͻȻ壬ٶȼյĲɫ硣궣һ÷ȵβأЦڤݹ٣кιɣһعְӦòǡ
߳һ۵·Уñ£¶΢Цݡ
쵹죬Խġ
ΪʲôأҴ鷳궼úõҪôʩá
˹Σǰ׽ñȻ־ᶨᱻƣҲȻܵӰ졣·صؾ档˹ʼ򣺡ûƶҵΪȡҵʶ뽣޹ءңþûǰ޴ˡ
㻹ûͷɯǵꣿ
ιڤôġ˹զզ࣬ȸΪڼϣԼԸ뿪Һ֮ĶԹɱһ̣ɢˣƫƫͷŪպҶڡ۵Ůˡ·һ̾㣬˹Ҳħ¸㡣
ΣҰǷǡ
ˣⲻȨԵ⣬ҽҲΪ¡·ɫһе棬˹֮Ըꡣ
ˡ
ûͷûԵһ仰ȴ˫˲ѪޣĿ֮ңڤҲ󲽣䡣
ֻƬ̹һвյøɸɾȡ֮ѹֵ䣬Ʈڡ
Ǳħ磿
ҲȷʵˣѾռФ塣
ﬣ쳣࣬ǽû·еβصҲڤ֮ҳӣ˹ҧ䣺άǼһȻһҲɿ

磡
ħ˸ϴ硣һԵĽŮ̷·𾪹ָ֮ðˣ
ûУûСæ壬άҴڣФأ
ʱ϶ڳŮħҴĴ涨ͱϰࡣɯҮмֲƽά룬ҲϴüˣûкɯҮȥòã
ȥҲѹե㡣
׳԰סӦõġάҰݵЦ˵ɯҮֻô·
ϲߵſڣͱһˮָ˻ǳʱ̣벻Ҫ뿪䡣
ʲôǳʱ̣ɯҮʡˮֳάͶԺĿ⣬ʵش𣺡ҪȥԴսԱμӡάҺصΥϵĹأֻФ
һģΣջ֪ͨǡ˵ţˮֹš
ϵϰѣط΢΢ϢӭĴˣػʵФǲ˻ûã㶯Ҳǰֱŵġ
еʹû󰭡Ĩ˰ѺФ¶ı顣ˣҪȥĶ
ǸǾ»ܣҲ͸¶Ϻãͻطȥɡ
ŶФԹԴӦ˹ϵأʱ䡣ϵڶʱʿ󺰣ﺣӽ棡
ôڼװϣͷɢġжϳûв߳ҵ˿ˡū䣬ٻͷϸƣʱüͷ٣
ͣǰĴͣ
ţŮФ嵽ϣеϣ˿
Ȼ˿˸ƣСȻûȴ£ϣ˿Ѿץס׳ɿϣ˽
ϣſĴסһƬ
ã췢ŮԷ־δƽصΪҲˡط죬ƺܾȻûлѵһŭȣιҪҲ˱˰ȥ
˸հֵϼװ壬˿һ˵ϲãþòˣѾͷ
Ԫϣ˿Ծָеþ춯أԪ˧
ʲôФһɵۡ
ŶǺǺǣҡ˿Ĵָ˱Ф㿴еˣϣ˿˼غͷԵġŵ𣿻ȡͯ顣
ǳСӾ͸һûгǵضˡôһȥɣǶܼǹ㡣
ԲԪ˧ҴӦͬСϣ˿ܣȻ»ˣùԷһҴһ·³Ҳòײࡣ
ı֮̾ǸԪ˧ˣӡ
ҲҲǡ
˵˵ǳͼ񣡡˿תͷѵ¡ФڣҪȥ͵ϮǺɣҵͬô죿
ϣ˿ȵؿ˿Ҳ֮ɫ

װεøûʵĴڣ㣬һ֪ŮԵС˰õ͵ǰȥ豭һڣ˿ɨӶˣ̹Ȼʵ˵ұǵͬ顣
̺üŭĿ˵ı黹Ǻܳš
Ѿ˽ˣԪ˧Ƴϵĵͼϣ˿ԣⳡսǲ룬ҲȨҪǡ
ԣϣ˿ɯҮϡǸСķҵǵĺǷǣ
ǿûӦҸŶСá˿գգۣЦˣһҲûǷǣλܹǷǧ߰ʮҡںȲάǺסʯ
ôǷôǮŮ֣ҵ£Ҽӵġ
ߣ㲻Ҳνﶼ־ݡ
ϣ˿˶񣬵֮ϣĸ׵ϣһҴԼȥˡ˿ע㻹侲ŶѾͷֻҵ£뿪˴ӻƽ𣿼ֱõİӡǵʤ˵ļڿ죺ܱ֤һʤ
ֻҪǲҵĻ˿ʮ㡣ɯҮͱʣһڻսг£ʲô⣿
⣿ָӹٳµĻʻǴαһչƽĲҲ⣬϶Ǵں󷽡
ά²豭º͵صʣܹȷǵλãԪ˧Ըæ𣿡˿ûлشɻش㡭е졣

ˣǸС֮һ˿ƣת㣡طŮʲôС򣬱СвգҲɯҮϰԵ²ۣΪɽ
ͷôɺɫˣû˵İ죬˿άҡ
Ǻɫʱеԭ򡣡άҺȥ⣬ϣ˿˵ǲǣⳡսһӦҲƽսֻҪԪ˧ϸаԼȳͬ飬뿪Ƿ֮ء˿˸ɢˣﴽѾͷ֣ҪҾԲӦƳϣ˿һۣ˵۹⡣

˿Ĵһ뿪˺ıӡ
ǾôǵĶˣüдŻɣȻͷԼ򵥣ȴɵϡƶʿ˸ۣôܣû𣿡
Ű˾졣
ôˣ
ʿάҴΪͣǶǵľ졣ȻŶһɯҮʧʱؼªţֳϣ˿ѯʸվȽŲʿǷ²Ĵ
š
أŲ֪Ļûӽ
ģ֪²©ʿ˾塣
ǰϣΪԪ˧һŮˡϣ˿Ը̾ͻȻʲôƵΣФأФĶȥˣ
ŶոջڡһѣҲ֡άüЩǷͷҰɡʿͬ⣺Ͼ͵ԤˣǻǴȽϺãʱڴβιࡣ
һ˹ȥˣ췢Ů߿
װ壬һϤӰԾ紵ɢط¶ɫľиɫĶϣ˿һϸŲФȻתͷһ˿һ߳΢Цϣ˿
췢ŮȻйɹֵֹζһֱᣬе󱲵ĸоûˮЦܲӦֽŽӲ߽ʲô
顣ФŴϣңԶĺƽߡϣ˿ػؿ˼Ĳ棺ǰˣ˵벻ͱˡ
ǣҪôע
ѺǸŮԪ˧أδıĶָӹٺáǰֻһѧᣬóɣڵľƺøӣ˼춼û塣
עϣ˿Ȼѵ˶ĲФת︡һ˿Ц⣺Եǲ˼顣
ָǻĺ췢ھһ깴򦣬·𱻹ƻһ㣬ŮҲ
䣡Զһڻľ죬ϣ˿ɲʱع񣬷Եƿܿ
ϧһ͸Ǽһһñ
ıӰطźص

ǱߺѾˡ
˷ܵ£ϧ룬ֻģɫħâʲôսȫ
Ŀˣһô죿
֪ͨҲ׽ΪʶĺӰҴϷķ˹
лϣ˿üʹð˴һֲǻǻṥƶʿҲһգǰû뵽ƽʩôܵĿ
ûϵͣСάгصҺФɹȥ˾ȳָһ㶣ΪʲôÿռɡάһûشȽгάڲÿռħ
ŶФʼ磬赭дصһᰡôԪţҲȽϿ졣
û벻ԵɣάҵͷФģһҫĿ齥֡
˽ȥûãҮķ̿šűס㣬ʳʶ̡ҮķȻ˿ɯҮҪѱͷƵظһӵ
Ȼſڵϣ˿˻˳ĵػФάңôˣһУ˵עҲת
Ӧǵɱ
ʶӦñ׶ˡںҲûãֻȫɱ⡣
ȵȡ
ܵˣҿûôάִԪšȥ䣬άһĳǰФ
ô£뱬ըصԶԶģŨֱ
øϿ뿪ˣҺѲ߽ս֮׷ϡФȳֱ˸ƣͣһʦǣҲСɱΪ˱ֻ֢αװǺϮ
ϵĴáϣ˿׿ϡҲʲôӣֻǾúܲʱһͷ𣺡ˣ㾹Ȼɱ޷֮࣡
ŶСķˡФ̧ͷο͡Ϊֻ˻ȽñȽϻ顣һ⣬ɫ䣺ҪСķɱˣ
û취ڶʱͷôĻ򰡡
ǡǡ
ˣ´Լ֡ͷָҲܲˣФƿ·ɴֻ𺽡Үķδַ֢ȥһ뵹ء
һ˲䣬ǰ¶ĵӡǡ
أФűʹҮķǰסѹַθС˼״æǰ
СôôֱţФҲǣ䡣仰άеĲɲͣ½Ųղſľ
һһâǣû
оէ죬ڵ㲻Ф
ѽطձܹķУһɵķԾ⣬ڿУؿڵĻۣðɲ۲Ŷ
˱ʸˣԭء
ϯϯάѪҺڵ֣ȫ㾹Ȼҳ֡
ΪʲôңϯһȤطʣͬʱǰĳȥҧгݣһûء
Ф£ʮ˲Ҳ
ֵ֮£ʱֵõˣ
STOPָͣԷһһֵ˭Ҳһض
ϯФ˫̥磬ָ̡طƽǰ˸׼ļȴֻ˸ӻҡάңФĸ磿ôû
ΪѹǵãҲϣԶĸ磡úĻشά̤ǰɫص̹ĦҮҪԶ֣вϯЦڵõˡ
һ룬һʯ쾪Ľסˣ
Ф
ϣ˿嵽ϣָϯʺͼǸǺţǡƾļǺţ壬ȴռФ壬Բԣ
һƬѻȸ
δϱͦѧʶϯЦ̹УؿڵĶʯлǸµأôõķȻһּǼһﻹͷ㹥ĻǻˣһغŶ
㡭ô׵ܵܵӣռ塣֮£е״ΡάҿɬصѾǵһˡϯ¶Ӱҫ飺ûһʱǿŮӣŮͽҲһʱǿְ
أмصĴϢÿ񣬿ǸƤЦ̵ꡣ
ϯΨһ֪άҳС˵óǣ¾ķŭ磬޲ýԷ˺Ƭ
ƫƫܡ
Ҷħ֮ӲǸãѧǰ϶ôƺҵġФҲˡϯЦؾ㲻ʲô¡ģҶظ˵Ъ˹رסԴҮķɫʣФʲôޣôԴ
Ҷĺءϯͷˮ浹Ӱһ̣ȼܻ棬ʹ࣬ҵĿ֣ΧҲһ
Ťĺ⡭鲻ԽҡͷԷһϯǸʱҿɱңƭ滥ϷȻˮ龰ʵ̫ˡ
Բϯ
·ǱʹĵǸеˮڱǵϢУڷŮץڣѡ
ϧͷǷˡҺûȻû֮ôˡعϯɨӴľˣϣ˿ϣ̾˿źϱĺұͺϴȴĳƻˡ
ϣ˿ֽһִֻӺס
ĸΪ˫ӵŲòɱ㣬ⲻĴФĴŭ˫ճξֻмʺͳ޵ɫӣϣһжй޹ĵܵͷϣӺɷоһΪ
Ư˭˵ϯһЦ֮һתΪңⲻƯФһ룬˽飡ĵزƵֻӱܣʲôԣԭ£
ϯĬǱĻǷ
㡭ܿɡ
ʲô
˵ϯĿбάңˣŴηϺѪԵϵҿδŶ
άҼ˵ĵǰ߶Ƚ䱸˭˶ÿɡ
ЦϯϾػӻ֣ķģûж⡣ɯҮͬƭ
λ𷢵СҲˣطСҲ˵塣Ϊ˭ĸؼյģӭϣ˿ȵߣϯЦЦҽаްǷų׵ģҮķСǶҲһĹ͡
϶ģɯҮصϯǳˣȷʵģָС⸱ǷϵģҲ᲻۸ֻеҸֵʱһţгɾ͸еġ
һʱ䣬ڳû˻˵ó
̬ѾЪ˹״̬ĳ֢״ҮķͬܵĴıɯҮ㵽ϣ˿ս׽þȫϯҵշģһҪ㣡
ߺߣֻҪ㲻ġϯ޶ԵͣͶһȰһ䣬ԶȻǷϵ㣬Ҳһ³ĵ㣬жκӿɹ
ϣոջ٩٩̸˫ϻɢֱֱ׹ȥ
Ф
æҵˣڻ۵һֳ뷨ȣãźյѪҺȾԭɾ°ڡſͷıɫС޵Ϊʲô֣
ô֣˹ʣһɵٿʱѻָƽҲҳֵʱ
ˣɱϯФҲ̾ݺɵĶܵӰ죬˹ûаס΢΢ҡ·߽૵Ҳĵķ϶ҶԵĻɣǺʱһ
˹ǵ
û¡˹ڤ֮ȸϥϣѾǵ걻ˣתСһβóѡصͷţ
˰עת棬֪صô죿ԺϯͳˣǲҸƾȽϺã˹ҡͷؼǻƾϯˡµķܼ򵥣Ϳ벻õ
ФФ
ϣ˿ҡʪܵˡŵصιҡһǸϯҡˣ
ȷط䡣άôˡҪ¸磬·йס۾ȴϣ˿һǲֻꣿ
ǡ룡
ûϯûгĻˡģǿ취
ÿСάǸȻעˡӹ֮ɫ漴ĵ׵Цݣû£Һһ롣

һ̣طԼоﲻ̫Ծ
̧֣һһµĴؿڣͣϣ
ô£
ȻСǡ
Ҷһλʱ䣬ϴܣڷŮ̲סһȭ
ФԵرźףδƽʵô°ΪʲôܽˣѾͬ鴮ͨõŲæؽͣ򵥵˵Ƕʯûˡ
ûˣ
û˼
ŶФ·𿴵ʳδһƬƲһȭЩʲô߰ģ졣
ϣ˿ˣط꾪ϲ֣û£أǲҲһ𣿻Үķôˣɫѿ
췢ŮһԲߵߣ§סļ

뺣սʤδա
󷽵ıʱǵĻжΪ˵ķķϵˡͬʱ˿Լ콢ţƻЮƻС
ЩڴͷⲽڽһƳɴۡ
һ߰͹µȽȽϸ
װһ룬ΧȥۿǸŮӣĺˮӵ԰׵ݺ֫壬īɫĳݰƮɢˮسظ˯δѵˮӡ
Ķ䣡ۼĸٴСķѭȥһ
Ǿ顣


007 ½
뼡ɵ½ǰڳ֡
һ綹
ߵӣƻɲǣڻЩһ˿˿İ
ʲô£Ф
ҹﴫҲǵƹһȻ΢ȴο֮⣬ůָ
ʦˣǿŲˮ£ʦ
Цˣ㻹ҵʦֻ㼸콣ۡ궨˶񣬳ֿصҵģ˼ĶࡣЩʦֻôգԼ˼롣
ɫɱڰҹѩ
ҪֻһѽһѴħĽ
˷˳Ĭһ̾Ϣվ֪ˣЩ¡΢΢һЦȴǲЦЦݣǰҲ֪㵱Ϊʲôᱻߡʹ˵һңҲӲѧĸԤ
Щ꣬غɣ
šɫһ˲Ķҡ漴ᶨȡʦʲôˣ
һÿʱʹˡɳƵؿ˿ȣƺгעżȻǲƿصĶ
ҲʲôעõҵĳϯĳĳǵұԤΪͱϯǰ֮ӣͻñµõǻƭҡƭúܺãжҺ֮ĸӦֱҲ֪ҵ˫̥һֱñȹ磡
θΪŭŵڳһˣһ޻ʡ
򣿣ղŵƵȻ޴棬æҵذСӤԹԣŶǳԡ˵ţͳһǣݵСǰ档
ӤֵСֻӵǣޡ
ءú岻£ͷʹòһޡ
˷ˬʵЦͷö
ңҲûӤһֱֻһֻġ
ɬΣСŮӤۣҧŴĴָ硣ʦͽԼͬ˿ڳ
⺢ӡ
ţ֮ࡣ񾲴˯̣תᣬǴӽˣһ뿪һãΪһɼӡ
Ф㻹ûף˵˲ƿأǡΥ
תʦбųϣĻ𻨡
ֻǣҪΥˣ븶ĴۡҲ˺۵󣬷һҲδ֪
ǲ̤һԶûѵĿܣ
ǵġԷϣƺѹĲʹòŵȻ˾ֺαصعһˣ
롭ټʦһ档δѵһƴ
ɵӣ˭ܲɲ࣬߶Զ
ûУûȥ常Ҳûȥ㣬ֻѣΪǿ϶벻һ걧ŮӤ·ҪϼȡҴӦ˰·ر£ػһҾ;һߵסʹѣʹ磬Ҳڡ
۵ȰФڻü⺢ӻȥҵӦṩһ̶ȵı
֪Ҳ鷳㡣ΪңѾ̫ࡣ˵صҲһӵ뿴硣Сϯҵĸ磬ҵ
ҾͲȰˡ
ʦллҹͽ顣һתߣȴ̲סعͷؿһɫĻ⡣
ǰ·ڰӴԺֻԼ£Ҳ£µʧûָĹ¶
·飬Է̾ЦǸɵӡôֻһյơپһЩ£㣬ҲΪĵơ
ҲԸůǣ
һģǸǿĺúӡ
ĵĿ־˴룬ʶ§Ů״Եο㻳ĺӶԣĵƣֺγĵƣǻܻȥ
šصͷӵЦ̣ˣʦ
أӡ
еĶ̣Ʊһֱܾáܾãõһٴʰ𡭡

˫ۡ
ӽ磬мΧ˸ȥһƬʯ龰Ϣһˮأ˯ĵӰҲǹȥ
̯֣·ܸоղŵ¶ȡССġů塣
򡭡
ս˫ȭŲϡ
Ŀǰܴﵽļˡӡ̫ǿֵȲǸĢֻһ˿һ˿ģӷ϶ȡ䣬ο
Ȼǽô˿òĽ˸ţҲðʺš
ʺţֻܴӻҴ𰸡
ʼʹ࣬ĺʹ࣬ÿһ㣬ľһۣĳЩµѾ̹Ȼ
ΪͱѱͷİĸŮƣ£һʹطҩ衱
ޱ߷Ӵߣϴ常
Ůȴ˭ǿᣬ㡱
ųڷ꣬ϲڱ¯Կ飬ƻ裬άҡ
Ҳ̸ϣֻƬεĻ棬ȴЩʹ˺ɢԴԴϵĹȣͬյڰеơ
˱˵ͬʱҲ顣
Ҳһϲֻ֣ҪЩƲֱȥ
ϾԹȥʹڵ¡ͲƬʣҲ䰮
ٴ̯֣ʵĴСʱһϤ
Ư
õسˣָôôҵ硣
ڷŮЦĵ忡һ˿ĵƤӭ
ûһ̹һ֣ڿһŵĲƻȲȣ
άҰȵİɣұȽϲ衣ºԴʵصʵǰҲϲƻ֭ƻˣò׸Ĺ
ʲôϵôΪʲôҪıԼĿζݸһȺ裬Фʡ
ҵĿζ̫ϲһ
尡
ţάҳһģӿ̳Ƶģͷ̵㡣˿ڲ裬¶ԥòФάҵݣ˵Ҫô¶֮Ĺϵ
άݣ̫ˣһħ忿ɽ˸Ƣ۸ЯʳƷүүӦүүİɣôˡ֮Ǻô࣬˵갡
ء̿оյԼɵϡ
ĺƯ
̾شܣ̵ĴˣʹһģһҲȫͬϯӦöŤķ羰Ө͸ֳ˰ݡ
ҾʵãȻ³ɣʳﶼζ
׼޷ĸжֻȣŵŮٻݺϡ

ðǵӳһžĽ̡
췢Ůһִϣ
Ϣһ˲طѺѹֵС¾ſţ񽥽롣
֣ÿ졣
һֱϲˣû˿ӽһ׷
䣡ʶɲǣФߵҲˣֽŽӲĹȴôҲƲߣĵĳ嶯ҲԽԽǿҡ
ڣ˳
Ӵǰһ̣촽΢Ф塣
һˮͷ¡
͵㲻ɵ˶ɱòѪֲѵ˿ڳ
հεͬź͸ϲϸ׶ůָգģϯȶʯ㹻ˣԼҡ
㣬ڡФıֲǳԵС𣿡
Ӧס
Ƭ̺󡭡Ӧˣ
ϣ˿ſڽࡣô˻ᣬФһѱסܵȥĿһĻǧС
ȥˡֻ˵˵Ѱأɲԣ

һطǣŲ֪ĺ췢Ůʱװϵ˼ϳ˭
Фϣ˿Ϻáάȴ˸к˷׷׸
Ϻãص磬Фݵس嵽ϣһʧش¼򣬡û½ذ
ΪҸı˺ߵĹϵƶʿͣصСˮҲϯǰĻǰ˳ͬ飬ĺıһ˼緹ûôأ˵ġ
ûԣ
û԰
ʲ졣ϣ˿һЦΪʲôҪı亽ߣ
㲻ᶯԽɯҮСؽѵǳ˵ǶǵѲ߽ڹۿ϶෽ע
ŶҪҸû˵ĸۿڣķӦҲϣ˿ҡͷûĸۿڣϲмƫƧС壬͸ܽ
ûǾʹӸƹȥ
Үķ˼ܣüͷˮע𣿡Цᣬɱ׽ĲԴֻᵱѲ߽
⣬ȷʵ˳
֮14ҹһٴαҵҡξѡ
ô£Ľ춯ءְֻ̾ϢһδѣǿǱˡ
ȥҲҡϰˣҮķûһθָӡϣ˿ŵץĶΩֺ˷롣
Ȼûߵſڣһ죬Ŵ̶ľƵһ˶ڵϣݵĻԡ
ѹһϣ˿ĵ汳Фͬ߳շòϵװ壬ҴбĲ״ʹǸӲά衣
ˡϣ˿龰һ֪οʵĶں䣺ôѴʯͷȥۻ
ۻҸûʯͻȻð
㻹жΣ
ɯҮҲ˵㣬ǲȫ⸽ĵΣؾһˡ˶ʱһ
ûʲôάͻȻڵһѣҲ׽ȻˮЦ
ŮʶӦɽɤһ˿ʲôŮûò
˱巽ѵߵϣ̽ͷһԼͬڵء
ˡ
ֻ㷢ƣüĿ续һ⻬ĴʯϣƵļ¹¾ִۣʵأ·ʯɵȱ˺϶ȵĽûˮ£ȴ˼ɫβƤػζˮĹ⻷
һţԾϣûһ׵ˡƾ篵ıɴƶ£סϾ֫壬ӯӯһڵ֦
ӭ


ΣȻع˸ά׵ľ񣬡ðײ˹󵺣ϼ¡
˴Լ˿ϵˮЦЦоǵĳ࣬ȴûоĵΣ׼Ŷ
ˡֹأҲϷӦɫף㷣֪ǰ˻ôǡ
ʵܹأܱߵĺĪ⣬ְգ˵ϵľˮ屾ֻжǵľǾ»ܣȻй˿ھҲ̽һ
ýţΪѣΪЩǲܵġЦǿĿģӭƵĿˣĻɡ
𣿡ϲᣬԸŹľĻᡣҲ˯ҡεĲշϺ棬ǳ⡣ΩԵΪѣԸ򲻵ʱٴ˿ٰ纣¾ܱ¶
ȻԣʱðӿȪҲƽҪСˡеؽһˮݣʾڴڼ䣬ˮŮְֳ֣ʱ͵۴˽ϣ˿ɵ˰ޣͬˮһ壬ԻѺõöࡣ
ФֹҪϸʣǣ֣߼¥ݾ͵ģҪˣλάһԲ˼Цݡ
˼壬һ븡ˮ棬ǳڽʯȺʶ׶ϡ裬Ȫðһͱ˸ʪ͸Ҳʱ仯ɵɳȥµľ͸ͷȳɴССĿϾӣ粽СԵ֣С
ط治סġαȪˮͷ̲סԹҮķ費ǸȻһЦٹȥЩͺˣҲϲ˯ʱˮѡ
ȻԼĪӣ潥ƽ̹ʵĿˮֲɺѳɵľص麣ɫ죬һ·ʱЦݡ
ҲʮָˣֵߴпǶͲˣٰӭᣡˮһ뻶ϲ֮Ա
ܹмϣɯҮʵάҲش𣺡϶˶⽻棬Ⱦάŷ䵭£Ͼ
Ŷ
䣺д󷽣ϲҡҡʳָ廰άһΣǻλ峤Ƕħų¶̿һΪˮ嶼ֺأԭҲġǳ״Ƴӡ
û취ϾҪƤְҵ
ãں˵˵ʲô
ѽ㣡ŵԱһ¶ˡǸʸ߻Ůԣɫ㷢ֱСȣ΢Цжȣ̬˷ܾûпˣϣλ졣
Ǵ˲ŶԡϿҵص
ûʲôŵģЩӳһЦ˱˸ƣɣȻҪˡȻ
ˮŮϸ緢ȼ̺齣µů紺÷ǳਣֱĸܡ
Ϊ飬żճտõģʣ˴ͷ⣺ʲô㣿ôӣ
𣿿С񰡡
ԭ
ЦܶΪǵʳ㣬ʵǴġˮǵѣǾȥǡ˻Ȼ򣬽ӹաҧһڣһ⡣
ףһʵ˵ˣ
ţոģ֪Ϊʲô
ǺǣҺˡĵص漴ҭסΪФԵȥ
ôóԣ̲ɫ仯æҡͷûܺóԣ⵹ʵˮ峤ϵ治Ǹǵġ
ǺóԼˣһҪصݳհ˳ܳȥݸӣ峤ҲϲԿСˡ
ϲԿСֻ߲ܰˡɯҮ²ۡĲӡ
¶峤ڵϣҮķһʡ
ǰһסڹ˾ͲҪˡ
סˮ峤ͺ峤ǺѣͬΪû˵ˡ
ѽ˵©ˡüЦһҲûаյı֣һ⵵̳˿ʵѻ̲סͿûӦϣ˿򣺡˳ϣǰ𣿡
û£ǺӻẦߵģֻϣ֪ǵ峤̼˺Ǹٶ۲֢СųƲԿʿļһ
˵ô˻ϣˮǹĨǵ塣һʱ֪ԿʿǺ˵ļ
̾䣬ˮ̥ſõĴܽһߵݸطŮһ˷ܵ׼ˣҪϴŶ
䣬һ͸͸ǽ鴰ȥֻӳ¹ĺƯõĲݵƣҹյǳϣò죬ȴɫϼѵˮŮţʽɵָ䵯ںϳɴ͵Ľֳ֣ö
пǧ˾һȻһ㲻ףΪʲôƧǻԼʢĻӭ
·͸˼΢ЦΪįǲΪôĮֻԺñĳЩΪǾԶ֮μԶˡ
ĸ롣䣬Цӭ˵Ŀ⣬ΪǺãҶ֪Ҳĸмϣˣǲһģرĺӡ
ʵҾȽϺáſڣò̫࣬ûдͬԼԼʲô
ǱȲǣıȴﳼ
һ䣵䣬˾ȵؿͻȻſڵװˡķֻۣôһվڵ¶Ⱦͺ轵10ȡ˺ͬã㣩ôˣ
пˣõԵģ˳кǶάŷͷһˣѵϣºĴֲѯʡ
һλѾʱ鲻鷳дһǸȻ
޷Һ̸ͦͶάŷƵӸһ˿Ц⣬漴ȥٴΪ񣬡Ҹˣףλ
ȻԷ˻Ǹо⣬֣صڡ
þƵĻӦǶǹ͢˰ɡĿıӰ֣֮ϣλ̻գкܶĵطҴһһιۡһкãɯҮʾ˿ǵˣҲ£顣

Ƕغ³ʯĴܽ䣬Իʯ䵶ʯǿ򡭡ȻһǾƷ
ллѶϵһ۾ͱϳϺ;ɼҲⷽĸ֡
ʵЦ˹ڴϵķ壬صһңɡӵˮ峤Ҳɫٴκضˡ
бڿһֻݷޣΣգ˸ı۷·㾡һзɫĴЦЦжĮջ롣
ˮƵĹѩɫк£ķȴ෴ط˺ɫĲһĺˮһϡάŷֱ˰룬ʶֻǶһ£΢Сı仯Ȼһأ˳ĺۼұۣ£ְֻ޳Ǹˡ
ɫĽأǡ
ķȻǿȴľ;á˹ȻۡάŷʧֻƬʱ䣬ȫħһȤĻ⣬̼о񣬲ܶԷӰ죺Ϊ׷ˡƽ⡯Ҫ
˹Цٱǳਣˮɻǧأ꣬һʼߵ·ͲͬάŷɻزͷѶϵĿƺԳࣿ
ЦԸҲҪࡣ˹ȴӶʮ֡ӱɫҺ壬Щ룺ϧվǰѪҺ
ҶҲûкøУûôء˵ţάŷע⵽һ£᲻䣿ҵ𣿡
ãҶѪպá
ȻһѪͳάŷһ׽˹ԳֻǷɲˡԹ⣬ðãϣϰһæ
ˣʦͬʲôҪ˵޷
ҾͲˡ˹¾Ʊ³֣顣
άŷȻݡ
ϡȿɱȻˮѹȻΧزףޱײеľݾް;Σأаֻˮõпȡá
Ҫ󡣡άŷΪѵҧСָõǺΣգôϡĶǧֺȴҪˣʵе᲻á
˹ȻһЦͳһֻµСУȻҲóϰһˡЦɡ
Ȼܺ齻Ʒ϶ֵƣȻάŷƣƲߡǿƽƽĻɫʯͷļţҲƵļءָ⴫һصħҲ֪Χ
ʲôĥάŷ̹ȻˮֻϺ⣬һӣϾѧֹ϶պдо塣
֮ʯ

Ǿȣ˿̾𾪡ˮ峤ϵɴۣʵ֮ʯⲻǴ˵еĶôģͨ˶ԣ֮ʯһöͭ󣬵ǶʿͲͬˡĹ屦ʯļƷᾧֻܹķ
ˡ޷͸¶ҿԱ֤֮ʯĦʯ飬Ŀ͸ϺͲᣬ·ԵĲǸĵ׾Ľˡάŷ״
֮ʯҲաĵĿеصǳҪɣһ跨͵׹ʵ㲻˼ɶԷĸ飬ҲղǸ߼ıƷ޴ã֮ʯļֵʹˣҲͻƿ
벻ҪϣɵĲȥµĲҲϲǷ顣˹صħάŷʶʱѾϽУ֮ʯ
ǡллˡڵص
æлõǰֻýסУ鷳׼һЩħزġ˹Цһ˿Ǿͳƽˡ
άŷȻЦݣõġ

˯ǰѯʼߣ죬˵ʲô´ǻ
ФѾ˯ˣûĻ²Ȳش׷ʵǲЩˮ岻⣿ǻ˵ôҲоġ
ǣز⡣
𰸱Ʋ죬һʱˡФԴص˵Ůħͷ⡣ڴϣغҽãôĿ꣬ôҲײϡ
ȵȣȵȣФ᲻̫ˣϣţо˿Ԫ˧ˣҲ˵ˬ
ɣҲҲȷʵǸˬԵˣϾμҡ

Ф˸ǷҶ˾Զ֮ô˸˲鲻Խصͷ˵Ҫظʲô
֪û´Ħ뷨˳ϺӦòصóѡִˣСҲûˮФͷͷǵطԹһ䣬֮ҲЩ¡
ǡ̿Ӹסͷô˯ɡФ
ʲô
㵣𣿡
Ĭظе̰ʹûڡФҲ̾ǣҺܵģܵġ
Բ𣬶ҵĴεҧ´
¡ϸҲʧȥǰҾͲ˽Ҳ˵ФͳૣǷֻʶֲܣ״ҡҹȥ֣Ҳˣֻҵ
㲻֪ĳࡣļڿ죬Եס졣Ի㲻ãĿյҲûС
һģһᡣФص˿΢Цš
۵˲䣬糱ӿϣܿ˯ȥФմߵˣûˣһͺ˯
УһƬӨİǰ´һǡ

ΪӭĹϵһֱڶŷ׷ת
Ȳصſڣһױϣͳ硣̸̸ЦЦԹ緹·
ģƱϵͣߵĲҲûжߣֻСɽžӨٲڵ½㣬ӣĺһƬǧˮػҲ쾭ĵط쿴ֻˮʳξֲ̣ɫĸȤʱоСɵðɺƯͷ׵Ĵ󱴺Ͷʯء
ľɫ˺㡣ά΢Цһ㡱ߡҺûжķθ֮ԣЦЦȥ
ͷӵȤɯҮۡͣǣӦӾŶԡ
붬ӾȥӾˡάҴͷɥҮķվͬһսߣΪٵȤ֮һǵ㣺㣬ˣ
ߣ졣ϣ˿ЦôԽ˵Խϻˮ硭ǳԷʱˡ
šˮ峤ϵͷָǰҶ׼ˣǰиСݣ;ߵ϶УеͣԼŪų԰ɡ
ףס
Цûǲ㣬ǳ԰ûʲôöдֻõزڸΪѵ飺
⣬ǿʳ̬ѭĵû˱ˮףˡ޷㡣Ժúǽǵ壬Ҵȥ¸طιۡգգۣһԵ̲ʢȴڴݣȻưһӦȫάˣ𣬴ˮĴˮ̵̵̺̺ɵæ
ץۣФÿԷǲû˶ţ˷ܵؾšάָݺ󣺡ȥǱץҪҵ㡣ФתشĿıӰϰͻأת䡣
ħյǰԺ㣻طŮݺץз̸ַۣǰ˴񣬲һγһɫζȫĴ͡
óԡһ¶ǣҸش˸ãرʡ
ûץĹϵϣ˿ŵÿӼ⣬մմϣͽߣФƻ󣬺ɨʳһƼĿɿڴԵúÿһ㣡
ȿȡФһһֻըϺںڣǺòǰϹ˸׳죬ŻδƽصﰡͻȻС
άҺھղŵûпɯҮܣ֪֪Եöѿ˹ȫûˣ
ˣ̬
̬ˣһˮܽý͡ҮķطԡЦûûͦ档
飡һֻԴϣϣ˿ӳֵˣ
ҡڷŮ˱þһƳ˹Ĩɾͣ豭˼ڣطԴȡ
˺ա
ԵòʱĶӣãȥ˶ɯҮˡϣ˿һʣʲô˶
񱴿ǣ
̫ðɣˮأȻҲˮĲƲФȰ˵άұʾͬûǵʹõ١Դ͵صûϵֻѣͬ⣬º󻹻ȥǡ
Ȼô˵ˣҲ飬ҮķַС
ϰӺɯҮŻŵܽˮˣôҲӦ
ҮķһȥûѶپҵ·أΪ߲Ȼض౴Ǻݡˮ壬ƺǿˡתͷĿߣ۽άһٻӰȻˮ峤ϡ
šɯҮæҵرȻվ룬˵һֻɫıǣˮĵطߣҽСĵ㣬ЦҲӾһ˿ʯͷʱһӣûðʼһΪҡʮֺڡ
Ȼﵣǣļ磺Ĵɫǵظˮ棺⣬ܾȥˡ
ӣͬ
ţԴӣһһʮа˾źͰǲСĵȥ֪ᱻĸˮ
ɫ䡣
ԵˮǶ㣬ˮõҲ˵ţȹڣ·񱼡
ҲҪϣͣԭأ㲻ϲôأǻСݵң
δ䣬βһȻԾˮС

ϸ緢˿ĵڿг⣬سظӦƳĺջ
˵˹ˮĵ̵㣬̫òɡ
ֻң֪֪֪֪˭֪
깴¶ʵĿģͽ϶صģﶼˣҷǺúһԼθɡ
άŷȥ˺飬ĶС˹Ҫھͺˣʴ͸ҳԣ뵽꿾㣬ڻˮء˰͹ķ˹۸ҲеûţϹˣ˵һ룬һ
أüͬʱһʪܵˡ

ûŻȥɣ˹ѯ͵һۣģ
ĬƬ̣˹̾˿ذϣ룬һУĶ˿ˮϵ·ˣ۽΢ƺҪѡ
ӲѾͷҲ֪ˮ˶ãȻһϰͻػˡ˹ζϣֲϢٵŮص㻹пպ˵˵С𣿡
ˣˡԼû˹°ͣҲܰһ˷

һҮķ̲ס߳Сݣⲽ
ȥֻһƬҲܣһʧ˿ڡë䣬۽ǰ׹һһͷС޶׷ڵأëɫС
㡭Үķһȴж磬ת۾ܵÿ첻Ӱ¹˲֪ͨͬ飬׷ȥ
˳棬صȴϢͻȻϣ˿ڵάң㲻ҵ𣿡
ǿԣ͸оˣн磬Ҫ˷ǵôƣˮǿܻסάΪѵصҧҧ´ڵϣٵһӣʹƽ磡¹رãʵ޷侲
δ̬ˮ죬˽
㲻ڣ֪Ķȥˡһܵӭ˴ڴתΪʧĿ⣬Ѿȥңġ
ôܲģˮ˵ˮ֮£ɯҮ鲻Խس
ûǵˮˡĻشն˷ĵĴʯغǳȷ쳣Үķأû
ûһȡ˱嵽ſڣȻͬӰ


Ѿ֮˰죬ôҲƲȥ֪˹Ϊ˷ֹʧٵˮµķ
ţ춼ˣͻȻ𡰹ѹǽ䴫˵˸䣬
С¹Ф⣬ΪһҲûйӣӦǳɢ³ͷָ׼⣬ɭɭ֡
ţԽëȻɵñ˫ϥԼС
׷ףøǲãһֱЩÿίȥڣ˽㻳Ѱοø粻ø磬ҲһԷ
ԺеᷳԼӦһΣӭĲǱֱۣһ˫ůĴ֡
йɵѾͷźɫ̷΢ЦţɤŰĵ
Ψ壬ıѹ⡣СŮӺȦס˵ռǰδı顭Դס
Ϊĸ飬־СһСֱΨ֣˷ı֡
׽ԲأɳӣۣȥСҵս۵ΨһĴƣڱʰ̯ҲϡǵãÿαֱҡѣǿְΨǧлȻŶؼҡʱүүţ߶߶ߡүүϰ˵ЩҼҵķѾͷչ֮ķϻϲͷ춮£СҲˬһװʲôɣ
Ҳ֦Ҷ𣻰ְֳȹȣЩطĺøһPKģͣԸµһʵͷ76үү廹ǺӲʣȥĹ԰ע˼ȴһҲ飬¥İ裻69ŷ𣬻Ǻϵ֣ÿ¶мһأڵ̣ʲôö
֪ģһһƬʪ
ʱ̤ˮ쾪̧ܵͷһ˫ɫӶԸš
Үķ𣬴˿˾벻Զ˴˿ˮ⽻ˮ
СƵģеûعӣôΣһ飬ĨᣬصأȻôģ
ΪʲôޣҮķʶͣǰһ̡
Ҫܣ
ϤĺǣҮķһᵭĮĿǵðɣҲܣվǻȥһԵֱȴһ룬͵ȥֻɵóŵءҮķʱüǰôˣ
šˡƬ̣ĵ¶ʾҮķ˵£
ף
㻹ҪǵĶã
ŶѵõŭסԹſȥӴ˲䣬һֵĸоͷʹڣ˵ҲˣǸлл
û¡Үķ·ȥһ˶ûڣƽദеܲӦģȷĽᣬǲΰıİĸУԭץָΪסľ
Үķһ£ûбʾ飬ֻļٶȡ
ոΪʲôޣ
Ϊ뵽ҵ̹׵ػش𣬸һ̾ϢҮķ˶٣ѹֵУ㡭ȥ
ϻеĿĲΪ˻ȥ
Ĭʱԣ̽ػСҮķ
ɬɬģһգһ㺦ߣȻϰô
ûʲôŮ󾱲˲䣬ղðͷִٵز⣬ôҵҵģ
ġ
ûн档ҮķҲһ㲻С˻ɣҿеͲϸʡҮķ̫çײˣܵˮüһֱûȥɯҮʯͷźһӡ
㲻Цᶪʯͷ𣿡
侲䣬ȷʵԣԷΪѿѣ֪ΪΣܲҮķȥǸ
ŶƴӦؿڸܣֻ󺰴㷢һͨƫƫƻµգͻȻһ£˷ܵصСҮķ˸ȤҮ
ҲҮķӦ䵭
ĲӲ
˵ɡŮ˵Զǹ˵
μˣںߣŵͣҵϰſ˵ֻܺɣ
Ҿ֪Үķҧҧ鲻Խɤţϴάңˣ㲻һҲ𣿡Цǲź氡ûĬС
ŲĬУǺ˼롣
ߣ
˵гĽŲԶȥ

ˡ
˹עͰ´ۡ˸ۣϻϣȻöſйԼŰɣҲֶ˵ţԾؿռһԽ
ʵҪܵȤ˲֪ǰϰߵ˷ݣҪ˷ЩͶɹҲ᲻ã룬ھ͵ȥ
ФʦӦóԲյζɡ˹˼⡣

ۡҹӦķã
߹ȥţȴӰһűߵ̣ϲؽе
֣ôкҲ򣿡ɻڸƿɢ㣬ѹˮرܡ
ͦóԵġɯҮմһ㳢һ飬׽Ƭ̣۵ȲҮķζءɯҮӴҮķˡ
ޡ
Ф˳һھͲٶ꣬ϣ˿գգۡ
û¡ФγѣĨȥͷһ˲䷺У

˯ҹطһµŵ߳䡣
ʩչ޵Сݣ׷Ѱ΢ħı档ԼӲˮߡǰָȻжϣҴųĻҡФüóһӣԸ˿״׹˼Σָ̧һ
һֻںڵƬ¹Ȼҿã£룬ģپ¶ǿžӨ貵ӣ͵ۣʱصĴ㡣
ˣǿĽϵ͵ɣʮ¾ͻ
Ȼ˵ܣФĲصСһܻᱻˮˮƣʵ޷֪˸ȴԹۣ°ԥһ£ֳ
ˮˮ½ʹ½ػˣҲܻúܺãô
뵽Фһ񺮣鲻Խҡͷ᲻ᣬŮħͷӦòôݶһ򲽣ĽˮﶯֽţҲˡ
ŪϥǣվһƳ졣
ѲӲӰһ˿ФʩСݡһʯһţŵ亹죬ãظڵء
˻̧ͷһѩɽ塣Уº²ҹգǰȴҪϸſóɫ˫±󡭡ֻȽȽһֻ£
էƣһӰɽվȵİ벽ͬʱһЦɤ
ǧ겻㻹Ǳֱŵġ
￨˹
άתͷӭͻȻӡȻüȻۣһżȻƮȷʵڹȴ޷Ŀõκӡֻǹ͸ĵȻζڹҲһƬ𽥵ȥģơ
ˣ·˹ӣǧ겻£غʹࡣ֮ǳǳһЦĿⶨںڰı˷ҲѹһȺӣıǵδ
֮ʧάûֶԷô֪£ֻΪʲôʦ
ǣҲ׷ģʲôʲô㷭Ƹ꣬ҲӲ趨Ĺɡ
ħüʲô˼
֮Ϊ񡱵ﴽһЦƵѣҲǼʹҲ޶ԵĮ
￨˹
ýţ·˹ԸʦȻФѪͳϾǵˣĶӰ첻ǡôһŪɳ׾ǵȻ䣬Χδôõ˵￨˹صά䣺˵
еñƣҲȻķ򡣡
ˣģά޿̵ؾ죬ûʧȥôʧȥʹ࣡Ҫ˶ˣʲô壡
Ҳʧȥ￨˹һ̾ɫЩΣֹңʧȥֻǵĳȽǿֲòˡάҲʧ̬æſ֡
ϻһ䣬ýšͺ̨ʲô⣬ҲԷδȻ￨˹ЦŸοάҲεߣڽ𣿡
·˹һӭ棬ּսˡ
ҲˣأǺؼ˹ά֮Աǣµַػ˻ӣǹǺǵԼǻصˣҲŪĵز￨˹˫Ŀһ˼ǣФŮҪ𣿡
Ů֣άȫһʶرסԼûлشýӲתƻ⣺˵һûʡΪʲôΪФһ룿
ɺϡ￨˹ƽҺͰ壬èŪҵߣȻôɣ˸ᡣ
ôǰˣèĽָͷάҧгݣ̫Ѩֱ
Ȼǣһһεʧʵǹģ뿴ǲҲվߡȻ⣬Ⱑ
ͷ
Էץˣ￨˹ʶʼ򣺡ðɣҳϣʹصèðҲǳһ𡣡άҳΪʲô
ΪϲǶФ䣬ϧûߣŮУȻʹ㣬ΪФİ¡
άҿ񺹡ڰ˹Ҳ㻬
㡢Щôôģ
￨˹ȻЦƵ壺ľͲˡοƤǿգǱʣԱִ֮ࡣ
ôַŮ
ְֻ֡úؼ˹˹ػͻҪǿ־ǵھԣҪİݣ輧ص˿Ůԡ
輧άһ￨˹ԴЦˣǵĸ񣬺ܾǰΪ˱Сһ
￨˹Ⱥؼ˹˹ϣ
еŮʿһѯʡѵ󱲣֮תԼĻ£棬ۣٹãֻ¾ʹѪζˡұΪǧǰļ£һɽһɽߡάҧҧųһ䣺֪
ţĹ֮¡һΣҲ޷͸֣ѹ̫࣬ФǺӡ˹Ūòã˹Ҳ³͡һ֣ȫҲ߰˰ˡ
˹Ǳϯħ⽣ԣά磬֪ƻ￨˹̾Ц·˹·˹ǸķƻʶδʮϯҲⲻסǣƣܷعְҲ˵úܣϯⲽ嵹µάǰ佱Ǹ
ǡ￨˹ٴʼ磬¶ںЦݣҸ棬·˹ҪΪӶϯ˷˵ıҲ̾˹ȫ縴Σֻбϯ󡣡
Ҳ˵ˣȫɡ
κǰǲ԰׵ġ￨˹ص漴Ȼ̾Ϣо˰ɣǸɵӰάһ⣬϶ʱʧȥѪɫ
￨˹￨˹ߵصѪ𣿻Ѫر䣿ôĸ
벻Ҫᣬ趨˵ֻ̣֯ˡΪ飬Ȩ޷Χڸ˵Сݡ
ֻ顭ܹƽ𣿡ά򡣱￨˹׿϶۵ЦˣȻؼ˹ôģ
ԣ˾Բƽ˹Ҳˣɱ޹ҲãФأʲô£䵽ĵز
·˹˴ͲƽƽֻССΪΪ𣬲ʶ˵硣Фı磬ԡ
άüͷҲ㲼￨˹զࣺ˭ˣеͽҲðɣ˵ϸ㡣̰˽չһ̶ȣһų֮Ϊ

ڰʱªĻɫֲɱԴΩҶ̬ⳡս˹ĸףӺĸףһĲҺ͹ƧФӣʹϯ룬ϲͬĵ·̰öѧԸҶ̾ԣǶڽŵ׵ʱ̣ȻȨ˵￨˹ĺҡҡͷ֮ӢҲǡάЦЩʵĶУƾʲôӦФ˹ͷϣ
˴ƽЩҲܵӦеĳͷˡϻһ䣺ʲôʲôΪֻԼе
￨˹ĬȻƬ̣άҳصҷ̸֣н￨˹ûζüŶ
˹˵˵ô˵Ĳпᡯ߸ϣȻ˵Կ͸ʵܽɣվףеʲô顣вǾֻ꣬ıû˹һФжģһҲãФһ̡
·˹Լ￨˹ıЩ
Ҳħ̤˽磬ǽ£ҹܶˡ
ҽȰ㣬ûҪˡ̾һ￨˹ﵹô⣬ҲһĵȻôע̫עĿȻ˺ؼ˹ֻ˹ϣ°һҪȥ
￨˹Ťתǵˣü𣿡άɲģס
ʱѾôܸı䡣
ǡ
Ҳǵѡ񡣡֮ԴƳһۣݶϷҲǣȻͲסįӽֱ¶ݣҪΪԼʧ𡣡ħԶԡ
ǧǰغͰ·صתһж޷ˡ
άػعֻڶƲȥ
Զ˹˫ֻɽڣ۵һĨ˼

1038֮17գһ뿪˸һصβͣԭǳĴϰĵڶĪسûʿˮԡСΪɿѺļ֪ʡеİӿ˵
ϴǰһ̣ФУתͷ泯ߵɽ£ȴ˿
ʲô㶰ںһ¡
Ŷû¡һѽźطعͷϣͬм䡣еڶβŴǰ
ˮ΢˵СʧߣϵԳӰ紵β۽ƮƲŵȴޱ̩Ȼ۽޲˲ߴԶתϵɫӡ
˹ΪʲôФʩ˶ĳŵһˡ˵Ӱܷ磺֣ر䣿
鲻ǸФʦõģרΪϯ׼

˹ĵʳָתάŷǧȡάҲɿֻԼ취ʰϯҲôöԸҪСӣʤؼŶһɵФ
ǰ깤ˡ׽ǰĿռ˹˸Фʦ½ˣֵ
Ŀ򱱷

ĺУ½صڳҰ˷
ȻҲǺЦ˸ǳͣһɲͬںӭ洵
̤½أȻٸнȴ΢΢šüͷȻо
ͺ񡭡һսԤС


ʮƪ 



紺¾ɽʱ̡ȥĴ죬ħһϵбʣ˼սֻأ
Ըʦٻ𣬰˹εľƾĸıˣ˻ûʶһ㡣ǲԭֻߡӡҺң˼˺İĵӲС
ֽԿ̨µĶթĶǣЩ©ٳʷһȻڿĽ䣬ֻжٰࣿ
˵ųҲգҲգҾǲ̤Ǹ̶ҲϣЩССĻ֣ҪյĴׯ
ժԴ1038֮3ٵռǡ


001 ɽϣ
1029ꡤ½硤
һʹĴų΢΢ζ͸͸ɴԼɼһϸӰȻŮԡ
ŷС㡣
⴫ĺһ飬Ȼ𣬷һҳԸеıݳĵĻӦţ
˿ڿˮսսص˵ɭԹûǡ
ġ
µ˵룺Ŵ˺³˹ŮŷŶׯ硢ˣôʵôŹ֣ҲġͻȻһͷ䣬һЩæ̧ͷȥûעһֻ۵ƿ̽һÿ߾޵
ܰӥ
תͷȴѾ£Ҳٿڡ
ûãǰһĶľס˵·ֻͣһǰľƿʱһĿĴ󺺣ؿɱѪͲҽз׷ը
µıʣŷɾǳǳһĨеЦ⡣

ˡ
߾ֱۣӥͣЪԣӶ̫ˣڿΪųˣ긧ӥëҲ¶ϲ΢Ц
ų
Ǹų
˽һεɫλִû취ų󣬾͸ĸּ̳СҪ˺ųķ˲ǸλӣǿȲ»ǽų
һŹӢΰɿһôųô
Ұ˵ֻǸȥӥϣǺֽٳһˡҺˣҵĲüֽٳһǻ쵰ôȥгǵĹԱ᲻Ųʵģһˮ
õģ͵£˵ͳǸûõСҸΣʲôΪ
ûЩϺ壬һѪˣ׽˷ӣôѽӹ׽Ůˣ˹룬м
ȷ˿Ԫ˧Ǹԡ͵µͷԼǣת죬šųǺʱ
ڡϾˣֻҹζࡣ
գ峺Ļ𲻷Ӣ

ҹǵɭһСĿռ䡣һȺŲͳһһ֪Χ̸Ц֡ⲻĽ䣬ͣߡȫյ񳵣ʮԱ߿ء
ȻǰŴ
յһΪĹͷ󺺣һ⣬һھƵسԵ𾢡Ǳڹľһ˷ߺ޵ҧһ˵Ȱ԰꣬ܿͻõӦе³ȿΡ
ףų
ų
ǣų͵̾漴䱸ڹֵȲ׽ԶĽŲһرӯӾŮԡ΢΢üȻҲ쳣
һѺһŮ߽յأ˷ӽеͷԵһ
Ҳǽ֣ͷ󺺲õص˷Ƕʱɪһ£ͷ˵Ŵڰ֣ˣơ
ŮǰȲҲ¡յ̾̾ŶҲɴۣͲѡ
ƾĶۣŮ˻ûﵽɫĳ̶ȣδѣڳÿ˶Ŀתپ㣻ɫӨȹճΣȹ粨˱ߵİٺϣ׵ĵɫŽ߹ߣڻ鼮Ƥһģһһͷֱʣ˷·һ徻մ׵
ʥŮǶ˵ĸ롣
ѪζǸ崿òŮü両ϣѪζһ֣Ǵӹ͸ɱĳζ
أŮ̧ۣһ˫ˮƵֱֱߣԵɲǣһĺâȫȥǰᾲº͡תʹһ˲ʥ˱ħ׺ݱˣ۹ȻֻƬʱ䣬ֱֻװ׾С޹úעҪϼ̳ĹƷⲢǳݼ׳Įı飬ŸĴ
˼𴽽ǣһͨҸŮǸݽɫ
ǸСʥְ߰ŴЦŮͬѰ侲Ϊĸ㲻״ΪǰҲƵʲô֣
ŷš³˹
Ů³ֵɤ˷һ
Ǹ˵Ůˣ˵СŮȥʥѧԺ飬ɣȻһ紫ţǸܷܷĶׯŮ
զࣺŮЦˣħŮŶԣ
ô˵δļ˾ʥŮʫɣܸܲлǡ˷¶塣崿Ȼ崿ͬ˼̤
ҡŷ㳲ȴտĺ⣬ԼҲлˣôлǣοҲֻԼ
һʱ䣬һƬžĿ࣬Ļһʸ߹ʥŮС
ãŴŻع񣬴㵵Цˣ㲻ʥְߣ
ǡ
űʥ
ŷŷ飬Ƥϵ֣ؾ˹׵ĳɹ֮ſڽ࣬һ۾
ŴЦ˵ŮҲűЦϥϥĴڵĴڡŷ޶õؿǵĿ̬ɫ˿䡣
Ŵ֮飺Ůˣ崿׵ĳݰҵθŷǰɣҪҵŮˡ

һΣŮԵŭ۵ҲѪĺ⣬ֻǳ꣬û˿˷ǽеͷ㣬ĸҪƲԳԷƣ
Ůǣٶȱųһ䣺
ʶ̧ٵѾͷҪŴֹ׼ҿеŮˣŷţҸʱ俼ǣͷԣһѡ񡭡ˣһ񡣡
ȤˡĿŮѺߣζü

ŰֵһƬյۼżʮӰ΢ǹ⴩Ҷ죬һ⺷ݡ
ųǵȰŴǶһΪʲô㲻ͬأ
ΪŴһ˾ͿԸɵһˡ
ԵǳųʵϾΪų꣬ò˵ʵ
ĵǱϤпܲ壬гİǰҲ޳óȻɵط˸޷
ǣųĳ𡭡
ȻҪ޵Ļ⣬漴ѹסǲôҵҲ˸õķ
˲ظõķ
ʲôˣ͵ͻȻȣɿȡ±ϵĳţѾ
ҲѾ
ӺڰʩʩȻ߳ŷţֻǻûǱ飬յҵʥ˾꣬ÿ˶¶ȵ飬μĸһݳԣøļˣ
ŷŶӶֻע꣬һһֵ׼ңҵɱڡ
ɫʱع񣬱ʶһСҲд̵ġ
΢΢ɫΪʧǲԷĿҲʲôĿģŴҵŲ׼ҡ
͵²죬ǵһολųʧȥ侲ֳ͵УοԷһ̵Ůԡ
ԩҾͷ𣿹ðһʡ
ŮЦӮң˵仰ɣ
ãЦγĴ󽣡ͬʱŮݺԾֿӦǽλãȻ˸գ
һ룬ľࡣ
Ů״ưյҧ´㣡Ҵ·ʷҲû壡
ĽԹ۵Ӷ˿⡣˫ʵԶӮһŮҲûʲôý˶
㲻˵ŮǼע⵽ǸСЦЦһϸļ
˵ʲô
ϸļû𣿡
ŮԶԡջؽѺõЦǵĵһְɡҽбķء³ۣӥӶŵĸųأ
ŵ򡣡ΣŮСشǰ
ŵ򣿺֡͵һ
ֻ΢˵㡣ķۡŵͬеصͷţҲôΪʵұȽ˹֮֡
У˵ְɣ֣һŮǷལ۵ŮȻϲ֣ǡǹ֣˿񺹡
ķҲüͷ֡
𣿡ŵ޹޹ñķؾõ㣺š֣ŵס
ųˡӶοػӣŹͬȻŮκΪģ˵
ҲȡЩ˷ӵͷ­ģ
ҲǶֵ̽˾룬ŵ̬Ⱥܶ࣬ǳǳЦݡ˿٣ѹûʶһŮ΢Ц˵ɱ˵Ǽôµ¡
ţǵͷǺųĳˡΨһע⵽ıķ֪ǰŮͨˣҲȡ
ͷǸͷţȷʵ֮ҲĶ֡ŵسķ̶Ŀ࿴ŴʵԵǿܹҲһ̶ȣҲ˵Լࡣ
Ŵһ֡
ôųŵôʲûж⣬ֻǴĺ档
ΪûķЦеɬζţǵʲõѡ
ѹǿŵһֲиŭ⣬ڿҰӶǶŵľֹĿϧķʵǿˣ
ǰɡ
ʲôпǰɣʣĪŵµصûиס
޷ŵصĵһױμˣĸö
ҵĸǿˣһ뿨Ѫͳ
ķصˡŵһЦ۾ͷɫ֪ˡķգգۣҲЦղŵĽ٣Ϊ˴˺¶ĹҺޣһЦ䣬ɢȡ֮ѿ
ŵ򻷹ˣ´ķأ񲻹ǵǿˣҲǸͷвͬķݸһǴ򲻹Ŵ
Ҿûˡ
ӶǴһü˽еιιС桭һδϣͱŵϱĿֲŵſڽࡣҲСú
ǣ㲻СŮŮ˰ɡĨ͵Ů
ΣյģҪķҲе㵣ġŵȴΪСԼüһȹ°ڡ
ӶǲѪȴȹ³˰˿޳˫ȣһ͹ӵĺɫ
˳һᣬ˿Ǽǿŵϵģ˵Ҫװװðٷ֮
ٱһΡбָŵ˵ƾǰʵıƥķزɫԶԣס󽣵Ľ
γŵȻϣɲǣųĽ˫һĻڣ˱˴˵ڲ֮䡣
ŵ򣬱ķظȣսв˼ԷĵڶҲ䲻ݷصִǶȵ꣬ٶȿķͷһƫǧһ֮ͬʱֺӲƳ󽣵ĹΧ
ŵϵľģһʱȴ޷ҵ϶룬ΧߣкĹƿΧĹۻңһӵŮ˸˲顣˫ֻʺ鱾ͻݵСȴɱ¾·ʯᶨӯĲˮƵУ֯ȴ貽ƶغɽĶ֡
ķصõˮ©ҲϾԷǵӸֻҪһ¶϶ǰڵĳͻһ̽ĳҪֻҧƴάֶŵľ档
йȥ˫һζʤĺݾ˷ķ룬ȴʱĴ󽣳ԲסԷػѿħ⽣ƲۿҪԴһΪŵסԻ٣˰ģķһԾ
̤ʯ˷·ߵķݣڰջһ׹档
ŵ򣡡
ķؾڵ˹ȥǾĵˣôϸôųһߣҲˡ
ȣŵ³һѪ𣬱ŶӴЦСӣĲ׳󣡡
㡭û£ķڣÿ˶һ͵ı顣
û¸϶ˣСˣһͺá
СˡСˡСˡ
ӶԽ·˫Ͽհ֮ɫķȻһЦϥ£ŵ档
дϵͺ׽ҵһǿͬˡƺСŮԡ
ŵ򲻸ʵҧҧƽ֣ռıˡ㼸ꣿ
ʮߡ
ʮ壬Ӯˣʮ֤꣬Ӯ㣡ŵ˵֣Цá֮࣬ҲЦǸʤŮ
˭˵ģôȣӦñŶԣķزطӲŮƽϣȻ֪ΪΣŮǲ뱻ȥ
ųݲӵġΪɵıҡͷ̾Ϣѡ
ȻŵԽԽϻ𣬿͵´ԲǸλҪôɱŴɣ
ˣͷУŵһϥǣ˭һ˭ӮķرѪͷԣ˼صãô
⡭ɱŴﲻΪųʲôʱǵıĿˣЦáŵôĴָԼЦĵ⣺û˵˰ɣҺһսķغʵͰŴʲôԹðաԵ׿ɲǸȫĲʹ
°ҵѡ
ԭˡķذ̾ϢԷĴԤ롣ԭļƻûаʵڣŵһ룬ƱҪֳһֱЩ˷ӹŮͽּġһ棬ŵҲʤĹؼ۳򲻿ܡ
ķشȫ̡
֪
ǡ
ģҲһһ䣬ֻҪһѳֵĳСŵѾĹǡ
ķز⡣ŵϵĽԺЦݣҵİħԼſ磬ʱڳӸͿ˼ɵشһ
ħʷ֡Gķš
ŵ򡭡ķ¶͵ļףȴֻ˵־ͱϣ
ҲģǮǿ
ŵ彣ڡǧڣҲķʧ̾˿ڳðɣǽҿ𣿡
ŵðΣƻİصðɣֻһϻҡϣݳħ⽣֣صɡ
״ӶʧЦŮӾŮӣôСķȴӶԷϿиµ࣬Ȼ򣬸жƻأǸôֵҪѽѶҲҪ
ŵһ㶡ҲӦ֮ɫ˵ħʶû˵Ȼܽȥ˵ķֻʣһĴ󽣣΢ЦҵĽȻûʶҲܵѡԲ𡣡
ʷѽҵѣҵİãŵշ졣ֵķ漴Ц֣Ҳһ㣬ӽǾǲսĺû顣
Ҳ˼ŵ壬ȴûоܾҲ鲻ԽЦˣֺա
һԵӶȴ̾ʲôӦǡѡŮѵġѡ´һҪųһ
ûµķ⣺Ľúһ˰ô죿
ģʷԽҲЧ
ŶǾͲùˣķظŵ׿϶룬ķ׷ʣĽûˮ
Уá
ǵģֻÿͻˣôڲһ̫Σˡ
ˣŵơķ˫Ŀһ뵽ʲôð취ŵжشýڵϻ˸ԲȻķźͻơ˴ţԡأķһħ󣿡
šŵӦæŽżȻӼķƳͼáӶУǷʦ
㡣Լõħŵϣһɺ󣬽͵ֵͽ׵ĴͷħҲܷȱֻһΡķ᣺Ҫ֣и񡣡ŵע֪Ϊ˶ħƫ
ҽħʦ
Ŷ
ųųӶǲʼįزڣô£
һִħӡŵжÿ滭һǱȥ
ŵ򻹽ʣ¶ս߰飬ԱķصɱһƬײķصͷ۾ȴŵϵķ󣬳ŴܴӦܶ໭ĵطҲԣֻҪڸˡû˵꣬ҡͷҿ飺ˣǿɲϲֽͨߣķزõ߳ȣڲ˵ԵĻʱ򣡡
ûϵŵļ磬ص㹻ֵ췭ظˣǸŷְš
桭ӶǺǲˬҲûнȻŮǳ㡣
ûķε̾תɿˣͻжͽˣ͵¡һ˿һ񣬱ʾյ
ۣһȥˡŵ˸Ƿӻ֣ˡ
㡣ķ̤ǰһ
ŶŶųڻˣԣϰɣժȡĹʵӶ͵͵Ϊľȴ֪ķֻΪٵһӪΧĵβС
İŵ߱߻ӶĳԱ㾡֣ͻȻһ£ˣĽô죿Ǹҽˡ
ǶбûġķЦ
ŶǸϰߡŵ򰵰£ҲԼľʵƵƶȡ
ǶҲûĺöˡ
ܱȱá
ţķشһ˲ͻ⣬̿ԣܵĹض࣬һɣŵƲƲ죺൹ûУǿķ޲ýͳͳ
ķֹɫŵûпı仯˵ôųλӣ֪ʲôʱҲôҳĲ¡
뵱𣿡
ŵصͷɫһбصĶֻܿصĶķЦŹĲǱ죬һɹŵһЦҲô롭أʲôԸ
ңķض˶٣һȻǳΪһǿĵĳУ
Ĭ֮ӣķգŵ򣿡
ûʲôаŮװЦЦֱźףö죬㽫ˡʶ仰ɣķؿЦǰҴСҲû
ɣŵһͬСɡ
ƭŵ򣬸ûлʲôģժȥҼʶʶ
ŵãŵιǶҮĻ
ûл𣿡
ϻǻʺˡ
ʲôķشԷóСҡŵһױص͵ģͷлѽݵˣˣݵĻҲǻȥһ󡭡ȿȣҲϲֶˡ
лл㣬ŵ򡣡ķʮָж֮ؽӹ˺һСĵط𣬴ѥͳһذףݸ㣬ҽҵ
Ŷŵ˷ܵ۷Ź⣬Ƭ̣ϿҵصҪҪҿٽһ㡣ߵȴ죬ժһ㡣һһɻԷʵ̫Կˡ
ˡķضůֿߵһγŮԣкһˬ䡢ǿִǻеȻ
Ҿ˵ͱǹͷһ
һˣķؾͻعȻӦŴǳǿСûõģǱúŵȻһЦõոһ̾㹻˽˴ˡغãҲ湥
ٶȿ죬ݣǣʺϡ
˻ӣӶԷпͬľġ
ʤ
˫졣

ȥ
ʱһŭ쳹ɭ֣ŵͷ˷ӵܳ񣬲ԡ˷ָĿ⡣
׿ҺŴﺮصŷҵŮˡ
ͷͷ׿ɫͰ͵صˣʲôʲôҲû
ģֻǶа˯ˮ͵͵һѡע⣡ǡ롱ûʵжŷôᷢݵ
ŴѹţʲôҲûŮˡеô»ӻ֣˽׿ȥж˿顣
֪ԼһĳѪѹߴ˻ɻȥ˯ֻ˼ӣ䶯ҡҡλε߳
ޣҿɰŷţû°ɣŴػοʣ̿ˮ˵ǰȻַʥְߣھ˷Сᡣأã͸޷飻ڷɢҵȴݣһʡʼڶޡ
ˮĶҪϴŵ˰ſһ˭۾ʡ
СϪ
һԲصͷŵָķȥһȺɫǡ
һѱϪˮϣ˯һɨգŵԼĵӰһŮ⸱Ƥ˫̥һģһ޴ֻнܡΪʲôյɹƤôϸۣʳǶһļ⣿
ûƽ
ɥŵֻϥǣԶˡ
֪ɪôˡ
Сһ˵ĴָǰΪѧԺӰ룬Ȼ£įȴ糱ˮ㷺
㲻ȥο
СϪʮԶ󣬿͵ָŵߥߵ졣ķûذһۣ˼ӣôο
ô˵ϲ͵»ЦһԣӶǶŵΪδųˣڴչ׷ձ˹顣
ҡķ΢죬ڵصǶͦкøУûϲĵز
ûã˵˵ȰӥӶš
šķҲͬĴ㣬˵ͷ۽ƳŵվƺѾָŷģԲµ߰ɣټһ壬ؽŴһ򾡡

ΪͱķԼʱϣԹ緹ŵֻĵ±ײʷҲûó죬ƵĵڣԼ뿪ˡ֪ϪߵġðŴ½ģֵóΣöڰĿ͵˰亹СҲ̫ٶˣûע⵽Щɫе۹⣡
ʵŵûע⵽ľˣŮʮ꣬ĸԽԽ׳ֵֻͷǵ֡˷ӵϸ˵⣬Ȼûľ
ΰεʳŵԸ£зɡÿ¶Ƕ١
㣿µ˷һɵسǧС㣬𣿡
ٲҲǿŵţΪǿ佱ĶóԣɪҲÿÿԹ⣻ԲƣûƷλļһ
⵹ǡ˵ͷִɡ
ʱŵһҩ֪ص˽ȥһħԪ˧ѧԺʦԹ졣
׽ȣŵԼĳɹ
ŷţʲôȥ
ףŵһʵҪô
ǲǺۿһ˷ӰţƳɫֲƯһֻ۵㡭ֱӰɽȥˣȻǲʶεǧС㣡
ұëġŵ㳣ʶУ벻鷳ˣԵëҲ
ǲǳԲԵ£
һ˷۰壬ǴʧɫζأôһĴҲ
ȫˡ
ȫˣ㶷ʣѪҲǴ˿̵顣ŵһȻӣϻô˳ԷһӲء
䣬üָͷ־һָͬ򣺡ŷţȥϢ
Ŀǰݣŵֻһͷˮȥǰߣ˷Ǿ͵ǹ

¶ɣŵҲǺʧԼģҼӵ˲ڣͿԶʷ˼빤Ӷ޹أǱķصĲ£ֲͬ
нͺˡŵð˵ͷеǳڴ
ƽ˰óĳ裬ϤָСŴǸǿУһиʹΣգο˵Ůװԡ
ʱ֣ӣӺ͸˫ؽƽֵӪȻҲáΡСħⲻϵħԼҲᣬӡħ־ᶨսʿǺãҪħǿϲܷЧ
һ·СײħŵʳɢֶԼȽǿ˷ʩˡ֮Ρķ彣񳵸
ŵҪŶʷһ˿һϰߺͰ룬˶ԷñĽ
ģҲúøɣ˯ͿˡŵĽ
ţ
̤ݵĽŲŵͣſڣʱˣ
Ƭ̣˿Ǳķأû뵽ôˡ±˷֣ŵƿһСǣɿ˽ȥ
Ϊãķֱŵ߽Ϊţһɨ
ңŵѳһķҲϸ룬׹;пסԷ˫
ͨһ뵹أķһˤأǰֱð㱳ȥعʱе촽Ĵ
ɫ۾ŵһ˫ͬȵɡ
ڷӦ֮ǰķһƿϵˣ첻סŻ亹乶¡ŵĽ䣬΢ĹߣԷϵӶ
Ϊʲô֪е
ǸѹַθУķؽͣҲǡ㣬Сԭ򡣡

ĵĶᣬ˲߳ܣеصͽǰּû취Ů£
ûлڱķز֪ʱŵڿڣʲôּ飿
ֵķסΣһסЦһɨա
ŵ򡣡ǰδеӶԷԸԸ⡭
һδϣҵִʹһĬɫ
ͻϮʼˣ

ܹѵ͵Ϯʱҹо䣬Ϥĵ˲ãԱķ˼ǰ󣬰жڰ
Ȼ˷Ӳ·ͱӪصĲԿط²ΪΧķ߾͸ýӰ׵ͻڲ·һѰѼ⵶˷ӸС飬޷֯Чķ
ɱҽ޵صһһʼһ浹һֽţŵͱķ˫˫ӶǷһŴ򵱳ۣӶ޽˹Ȼѱķصˡ򡱣³Ӿɺޣȫʧ
ڰҧϣųҵĻ𻨣޽ĺؽ˵ɽһѹС󽣵ķȴͭǽڣӲȫĹ䲻̳ĳҲǣ˴Ĺƣסսѵȫκħɿ
ķزòеעӦǰĶսŵȴö࣬ʱӦΧӶϸӷ·Ӱڳڴÿνһ͵һȾѪ塣ʹ˷Ӽ֯ܵĽҲڼ䲻ݷ֮һ˲ѪҽСǺݵı飬Ѫ˫ĽҲ
ӶͶһ˷ǲִӦսʱһãҩЧҲܿ뱻׸ľ棬ʹӽɭ֣Ҳ
ŴͻȻͣ¶ķس˻ڴϢƣ״̬ȻŵֵʵվѷһҲƣȫżɣŵǿмܡ
ŷţΪʲôңѪдŭͲ⡣
ޣŵ˦һ³һߣų񣬷ĿҴͲˣ̸ʲôѲѡ˿̵ȾѪҲ˼ΣյĴ࣬ȴһɲпСŴﲻŭЦããҿۡ
Сģ
˵ľûھ޴ĺУŵͱķͬʱסУȴҲԤƵõϾӦھ޽ŵԴǰһ̣һնìбסһͬʱһ޾סŵۣϳΣշΧһǴ˰Ŵ­ǡ
ҴĿɿڴǣǶʮִͷŮԡ
£û°ɣʹնìŮһŵĶ쵰Ҳġŵȴ񿴵Ƶؿڵôܳˣ
ѽּªĳôصסǡûŮ޲ϣһַ˷㷢ɫĵ٣µıֻŶȻͷǳ֡
ĽС뱳ϵԱȵŮһʹϧرǰǣˣͷô󡣡
£ķصڻ㶵ŵҲһ͵ı顣
Ǹǣǵıˡŵ򲻺˼ɦɦͷ¼ٷ¶һͷ˿ҽܣҵȫŵʷգ
㡭еģ
ͷŵɰŮȻ֣׷˱ķصϣ
ųӶǵǵغʧǵ졣ķûµĳƺ˸ƣѰŴ׼£ǻȥ
ȵȣķأŵغסΪʲôߣҼ
ȻأƳҲһ㡮¡
ǵġ
ˣķתͷѾƭңҲǱ˴˸ѿԵΪֹɣϣͬ޷޵Ĳ´ȥ
ĿıӰŮȻһЦһŴзġ
˵˵ʲôҵѣŵŭｻ֯ˣһģŻذףᶨظһ飬ҵѡ

峿͸룬ë̺ĵذ½ɫԣε汧ޱ˸˯̧ͷҰӳһӰ
ŵ򣿡
гǳγѵգգۣ³ӵĵ
һجΡ


002 ɽ£
Ľ˴˺ҧɢСƬת۲׽ٶ죬ķ׳Ļ𻨴۵޷ӡ
նбͻ̡ɨ˫ļɶﵽ޼Ѱˮ׼ż¶ҲѸݵڸǣƾΩӲͻȻӰһ֣ɺɫܵľ룬Ϊһơ
һ˲䣬ڵĳ˴Ӱһ⣬̽ԷķȦ͵Ĺƣ׾װĸߴ۾Ҳգһ£ٽ磬һֱնӭ򵥵Ķȴ̺ѵ֮ƣ˺âĽѹ߽˹Ƹ˶ֵ㲿ƽ⡣
ŵ󲽣ȫ£ᴭϢ
¡ûгʤ׷ʣɫЩɻ󣬡ô£رꡣƽܺҴƽ֡
ӦĲԱߴһƹƹңҰˡ
ʿһۣɢɲǣŵɪ˺ŵһŮ㣬ǰ߸ۼ鵽ɫͬķ˿Ʈ
ܱãͬ²ۡ
ûԾСҲҵʥûʸ˵ҡһ仰ѱɽߴˮϴУ˲ֻ࣬ʿѵⲻ֣ڻֻ賿
ȥҲҪϴ
ȥԼë
ҪŵԵ˳һôСӺɷ򣬻ƽϡĿûôҵǲá
һûƽϵˮζءŵ򷴴༥ɪ˲ڴûӪ£Ҵë
ŵ磬пˣϡŶΪһ󲡣ΪŮСе
¶˿ϴûһԷɡɪкáŵȴ󱻶ڵʵʵĿˣš
ȣëһѱסˡ
硭ȱײòˤñ£¶ֳһģһպһͷɫ㷢ˮƵ۾⡣
Ȼ㻯ɻҲϵãŵתȦĵӣôͻȻң͵ܳģȺһֲۣ㡣˵ţĿת꣺ɪˣ
򡭡С㡣񳤻ûӳԾ״̬лظͰ͵صʿı־̩ȻˣΥñԤƵĿ졣
ŵ̻֪ͨ˲£ش󺰡
ҽм˵ģһϲЦŰ
֪𣿡
ǹùýġ
ţŵ΢΢üıϢǣ֣˵ЩˣĴɣһǵһŵʱʣͷԹûҽгٴ͡
ûУȥϳԡ
áŵ֣ȥ˵͸ˡ¶˿̲ס̾ŵֻǽ㣬˺òƽŶɪ˿Цֺγˣν⻬򦣺Ǳȥˣʡðۡ
䣬ǱŵͺŸʲô㣡
ǰһԲ֡˫ۺЦӾ񳤡ɪͷһȣղŵʧ䲻ɡ¶˿һ󲽡ʼ磬Ҳȥ

ǹǾʿϢʩӪҵŵûѶٹҵһС߾֮ҡĸɾСꡣ
͵ݵĺںţţ߲ɳݿ⴮бȺţ̡
áѸټ£תԵŮõҺһĴʱϵЦݶˡ
£ȷ𣿡
ʡԵ𡱣㼰ʱӦûʧ񣬵ɵɫȻȻ¶ƳһۣЦٸһʵһˮ

ǰģС硣ŵһǡ࣬˸ƤĹŻѲ˵ݸꡣɪ˿Ҳص˷ݵ㳦ͰֻͬõķҲˡһ֧գŲ˵˰죬Ĳ鲻ԸֹǺôªʳԿϺ
Ǿ͹ȥ£ŵͷغȵ̾˿ϣעӷǵӦɣ
Բ𣬴ˣʳ̫󣬱𡣡
ôħˡʷķЩаɣʳо
ˣ
ˡɪ˴߲˵ݻԷʲôҲҪ˵תͷߡæеȵȣһ£
ĵķͣ͢ʿֻʳħĵ¿Цҡһݸ߼ײ͡
ǣԵȡǰߣɪ˶˿ڣʲô԰ͻҲ磿˸ۣҿͣȻҪԵԵԼθڵĶ
θڻڲͬ
һǸеˡ
ûѵа죬²عۿ⣺úƽұΪҪӦǺܽŵġ¶˿ױŵĹͣ˶ܰŵŶ
ģ
šŵεɤӣȻԺ޳ܣǰƤȴúܣȣ㻹ûңΪʲôǸթĹùڴʲộʵڷĲ¡
ΪһЦȻ⡣
磬ѵһˣҰĳԶٷòã
ŵĿ¶ɣ漴ǳЦõķңõģȣȻҵĵ̣¹϶ˣҲȥڱصõ˺ëֱ
뵽Ķȥˣ磡Ⱥֳһۣ̾ùɢĵġǰ죬϶ȥˡ
Ǹմˣŵ򻶺ȴһȭֿû϶һף̳ܶλӡЩͿ϶˴òѺͲ¶ܸҡùõ˼ҲһεȨ١
ŵ֮Աǡȴ˿̻ںؼ˹ǲ̸Σ˿ҪʵȨΪԼ֡
ŭֳ磬ùΪǸô࣬һҲԸر𣿡ŵһϡղԣɪæԲС㣬ô
Ͻ绹ã½硭ȿЦҡҡͷĵطҲ˵ǣ˽ˡ󲿷ǸӿΪάݣȫڳ⣬вФթЩ޼ҿɹĿˡ
ù֣¶˿ס졣ɪҲвޡΪ鱨ͽӵ㱨º⣬صԽԽš
š֧ŵǵĻеҵ׵ˣһİո˳;Сǿ·Ҳǰװħ޹ˡÿ춼յ鱨棬֮л¸
Ŷ𣿡ŵüͷǳ֮ģΪȶ˶٣ɫԴɣùٲ֣һЩ˽ʥʿȥ
ôʲôŵƴвԤСʱһʳ
õˡһֻ޴̷ϣֺò˺󣬲ȥ
ô󣬺͵еһƴ˹;ߡɪĿͷıӰͬţǸĺòϣûŵǰԴ̬ȣҵôõд˷ѡ
˵䣬Ѿɵһ͵ֵǶţ¶˿ھӪˣҲúӹֳҧ䣻ɪһξ㳦ϸţŵȰ浹ţ̣ٴãոհϡ˸òͷʽ˿ɵۡ
ȣ㷹СһŹ̫ܵ
ǰҲθںСȥôˡ
Դθã˵вУ
ʲôɪ˱ǳԵû࣡˫̥ͬҲڿࣺԼխ˹ĵŮˡ
ʳħ˵ң˱ȱȿ
ϧܲҾ͵㿧ଷˡ۽ƳһСŮԿଷԵ𾢣ŵźع档ҵһǵĻᣬسЦ˵£ϲÿ湻ɡ
ҪܣŵǺüŭĿűһ䣬תΪյЦٺٺ٣֪ϲҲ첻ȥȻϲȽˮ
ô֪ŮҲ¶ɫ
ɪ˸ҵġŵʿΪԹ飬ˡ񳤻ŵֱҡֻᡣ˭ôܵ¶СԶ
άҵģҵȻҪӡ
ŵ䣺άңŭδݵƲ죺޹ء
һɪֻٴγ䵱ϣĳһǳº͵ˡȲ⣺ȻǼĳôˣ
ΪᣬŶʮࡣ
ҲǳŵڣŨҽšط²;ߣŭάҽѧԺĶˣңŵֻʶѡϴ˵ĺ췢ˣ
šҲϿ̫أάҴҺܺãֳһϧڶˣĻҲûСһ˿ʧ䡣һΪˡͺַֿĸһ棬ŵϴˬ̲ס̬ˣôҵҲڰ·ˣ
ʹɫȴһɪ˺¶˿̾ϢŰסͷûϣһӣôܡ
ǿ𣿡ŵ˵Ȥһ㶣ǿǿҲ֪Ҿǻڷˡ
Ŷ
ôһǰĻⶼˡ극һϯͷŵغһײ˸ķʹ˲壬һ룬ɴۣȷص
˹
˹壡ȷУ𾪵֪롣˴ƺŻعɨˣ¶ЩӵЦݣþòŵǡ

ͬһʱ̡ǡά
ķؽôûԷ˯ͷ𣿡
ò״ӺսûĲӳЪѯˡ
ˣ˵˸جΣĵòԷɯṩСϢ
ŶԭϳԸʦһֽЩһ
磿
СĶҲԡ

ӰӶų͵̤칫ʱķļලհ
͵ųкָϵʳЩ鷳㿴ˣҵûȥ
ǣлл͵ϵص޵ЦݣõȥźϺ󣬿͵̾Ǹù
ķؿЦвûпɬĳɷ֣һҸı顣
˵Щˣʲô£ڳ꣬⡣ʱ㣬Դӡ֮硱Ӱؽܹĵչ쵼ܽ걸æɿʽ׸ίиĵĲ¡
˺õòˣҪɲְ͵¶ĿЦֻʶǰˣһʲôҪ£һɶͷϡ
ߣǸ±çļһĳǻ߳ãȥ꣬ӶǾڴң°磬ѾɰΧȦҪһ򾡣ȴӶųð󹦿һ񣬡ûзʡ͵֣ر֤Уطʡˡ
ðɡķصǳ΢ʱõյ֮ƣݵ˹֮ľ𣬴󲿷˶֪Դжδ±ç
л죡
ʲôȷݵ˹һӵ𣿡
ǧȷΪųˣĲһֱ׷ǵı߾ŵۿܽȥǱߵҺ÷·Ǻͷ·϶ĲӼʱϵֹǡºŵȴʸڷϡ˵͵³ǣ̹湻޴Ϊ˺ǽϾҡûдףչǵͷˡ˵ŴӦָ̣ͨȻҪӵˡ
ķسΣҡҡͷ̹֪ܲ
ף
Ͽһŵȫڹ÷̻ǰдݵ˹Ͳǵ°Ǵ¿ݵ˹Ӧûиǣˣ˹
͵¾ȵصɴۡķɫأȻݵ˹ο϶ҾȵģҲжοǸˣֻһڵĵǣǵº˹᲻ʲôǣ
͵ʧЦ̫ˣ죬ǵֻϺ꣬ôԼƵΪĿԻЩķزĵԽǴԽԸ˹̬
ݵ˹Ǽһﻹô겻ɢǲǰԼˣ͵´̾˿ķһиֵȴӶųݣǸаŮװĺڷꡣ

žʶԭλŵƿƺһЩСˣΪݣĺþòʮ˰ɣúòã
˹һܳӣƺе⣬ɪ˿һɫ
ͦõġһ˹ػش¶˿ϲųڶԻ֮ĸоŵӣŵ磬һ¡
а˹ǰھӡ
Ŷ
һһ䣬˹Ѿ˼֣ؿڣ££ǶԲ㡣
ŵһ֪Ȼı顣˹Ŀɿڴ㡭ˣ
ʲôҼǵãǲ°ɡ
ôҵ£ŮǺĸ˱֮һ
ŵĸֻ˫̥Ů˹סĴׯӣԭӹúúõģһŮ˷°ȥҲУŵʹƾȳãȴ;б֣ǽٻħ⽣˶ᱻڡ
Ȼº󣬻ȵŮֿ֣ŵɱ˷ӵ龰̫Ĵ̼˵©֮󣬴ǵɫҲѿΪ˲鷳ҲûʰʹӴҴ·屾Ͳã˵Ĳʣⳡѡ
ʱ˹δ飬ĪȥڴˣڳȻʱһж̫ˡ
㣬ŮŮŵ򲻼˼صһȫƾһ֮ö񣬲Ǩŭӵˣ֮͵ԩͷ
ǰ˹壬ȥ¾ͱˡüĿºͣȻ̬Сƺ𣿡
ܺáĲ⣬˹һʯЦǰͼˣǹ¼ҹһ
ףĪأ
ǰȥˡ˹˿ھơŵȶ¶飬߸˫ֺʮΪڤ
һ˹Ѳܣˣﴩͷŵ´Է˹һʲôͷƵĶˣŵŴ죬һŻ⣺ˣ⺩Ҳ⣿ͬһ¶˿ԳԶЦ
źֻԴС˹Ҫÿɺˣ÷̻ᶼмҹȥԣ۵׾һŵǲɣģϹʵҿԽǮ
Сӣ˹ݲ࣬סĲŵ⣬Ц
ʣǵ𣿡һֱϹ۵ʿڵ
ǣڱעĲᣬĿˡ˹æΣȻдžעǿ̻Ļ᳤ɣȻһ紫ŵᡣ
һˡŵǽǡ΢Ц˿򣬼ǱҲ졣
˵̻ں΢÷̻ƺϣ̻῿£ļҲŲǵǸϺôʣϣи˰Ҵ̽һʵ
ŵüĸĴ㣬ȴ޳ǰˮ˹ЦˣΪʲô£СæҵȻ岻ݴǡŵզࣺСæûиԣҲȰ裺ǰ˹壬Σյġ
õģֲȥ̽ӣֻȷһ¡Ҫȡʲôܣһû飬û԰ɣ᳤
᳤̻ͷȴž졣˹ԣǸ֣ΪǺ̻ᶼ޹ϸ֣ܻܲɵػӪһͱˡеֶΰǰ棬岩ǵµ뷨
˵ϣ̻ᣬиԡ˹ΪԼЩ׶ƣע׸̹ݳˣΪϳǵ޽ó׹ϵϣٻ᳤òԴӺ˹½̣ͨίº͹÷̻
֪ŵ棬÷뻢ıƤΪʮֲΪȻǸ˭ǵɲס
ģһͽ̹ݣڱǵҲԵÿֺܹ֣ʲôŦ
ľżͺ˲˶Ů͵Ŧڹ˼żܡǺùֵ֡
ߣҲĳ˵ĿҲ˵ŵ˫ֻأϷЦоܲ¶˿ӣ˭ȡġעħķɵصʥְ߽飬ĸֵķԹŴΪ˼
ôôҡ֡˾һָۣؽ棬Ҳжţûݼòûʲô
ûУû˵ʲôϡ档˹һµɪɻسˣΪ˭
ֻǲ²⣬мصһ϶֪ǸͻȻĳʦ
ŵ⣿ǻ֮Ц̸ĿҪ;˵ͫʲΣ
˶һȡһ˼һǻʲôֻѩˣ˵˲ѩ塣
ΣǼָһƷķһУѩ˾ưͿˣҲΪڼį
ëַˡɪҡҡͷȫǺٵģọ̈ˣҲһôߵλӣµ˻᲻
ò˵˼ǱԼܡ
Ұɣȥ׶ƽĻᣬҾͼ÷̻ᣬ̽̽˵ĵϸȵð˷İ˹صȫûԤϵԼһ·

֮20աǰϽ硭
߳ով˿Ϊǰӭӵʢųۣ漴ܵغͷʹ̸˼䣬׼õĿ
ճһƬɫһڵıѩڹȥ˿ȴͣȻ絲棬ȴ͸ɪ
ηʵǹ˰Ǣ̸˶ǵĲѾۻһ̶ȣҪͨһ¡ڹûʵ֮£˿д㡣
̹ӡж˼̬ܴ廹ɷηȴͻӹͳһ˾ɫĺۼڲҲǱ֮׶ʷ͡ǸİĻӡ˿ľŲ˵Ľϴ硣һƫ˸æ׶˿
̹ǲǹӸҿ˲ϣڷԪ˧ʡ
һһɡЦָԼķ䣬˵
ʷ͡ʦ
մţһСӰ˽ȵز䰡䣬ٻһֻעһ޺ľޣұݸ㿴òã
СᣬԲпˡľܾ׶ԥһŵҲƳվ˿СڵغˣæվãŵصãԪ˧ˡڶǳĻһ֮ԵʱͶλŮкѾá
С㡣˿˸ŵĹ͢
ǣҸˣġ͵Է̬ٱȽԼ£ϵĲ֣ʱйƤƵأ߳ڡ
ǣǸɰѾͷ˿û©Сգգۣϲ㡣׶ʧЦСỹǸӡͷҰˡ
˿ʼ磬ɳһֱܲıһݺò裬ǰ
˿ζĺ裬ڷԪ˧ȷʵǸӣʱɳˡ¶ΪѣҾǲӴЩ£š
ɵˣ׶ĴԽԽѣٲԱֻẦ˿سĸҪ
˵ǡã׶һ̾ȥ˿ٶת⣺ðɣ̹ô¡
ͨ׵˵ս׶ɬЦΪʩѹ˲òǵͷȻ죬Ľ
Ǹ˿ӿڣ۾гһϸ죬ꣿû̻մ׶εЦҲԶңֻҪҷʡš
ǽ̣˿ĬƬ̣Ӵݳ᲻ŵ̾Ϣ
׶Ȼί㣬㻹ͷɣȻȥϷ
ǣˡ׶򣬵ͷӦ
˸ˣ˿ҡҡеҺ壬״صǷ𣿡׶ڣ뿴
š˿еҪĿģǰϯ鱨ᵽ˶ѧᣬȻǸū򵥡СĦҮ࣬ϸûĦҮطżҵĦҮħɳƵļ¼
ħйصĹŴˣ𰸺֮
Ȼʵţ˿̲סȷϡ
ΪʲôͻȻ뵽׶⣬ͬʱҲе㵣ġǷ¹ش󣬾ϴҲֻǸԷᣬûó˿ڱ˸ɣ뿴ˣԲŴĵع
ǡ
ΪħΨһԪ˧˿һһȻܵ෽עĿ˽¼棬˻ɣǹذݷãȥ״ǳҲԿϹ۹ñӡ
ĬĴй䣬ҡ
׶ȥǽϵ̨һ룬˿ͲԼͬصһ꿡պЦط裬ȻФҲ޶£˺ðΣ˿һԵ׶Ѷʥ߳ݵ֪νʷǿħʦǸ̰Ժƭë꣬۸ۿ޵ļһ֪ʲôӦ
šǲҪˡ
һת˿Фڻˣ˼üͷ
ѵ»ɡͬ𾪵Ŀ³Ƴ˾ΪͻȻðĲ²ս

߳ڵĹʱѾ磬⴩Ʋ㣬ΪϽɫ¡ƱǶ˵Ŀʪ£˿鲻Խ˸
ϸתͷȥֻһȺ˻ӵĸͦΣһϮ£ݹòǳЦˬĵɫ̷һӢľװŮӡ
˹һô˿ɴۡ
Ԫ˧ǳʵͿˣҲǳȴװȵʺ
ɲ鰡ڷԪ˧ȻһЦ˱·˼ףԶΡ
״̬Ҳ࣬ô׶Ϳ³к
Ҳ˵ɣһ˵ھѰˣѡͬһݷãе
ͬô
ǴģպԼãؼ̽ףͲֻ̫һ
Ŷ
ؽ黳Ҳһ
˿бۿȥֻһ಻Ÿվ࣬һڵЦݡ룬òϳ̹ĳӣ˳ơӡĲŷ˹Ĵӡ
пҲ΢ЦӦת˿ΣԪ˧һ߰ɣ˶֡Աߵ̸͡
ֶһ۾ͷϵ˿ȴ˶ˣЩķǸ󣬲ܾܾ²ֻ̨õͷǰС
ǵúԪ˧μҲڻ԰ء
ף˿һ㶣ɻ̧ۣһ˫ָһǵصĻӿϡ
ǵһμĵطǻ԰ս
Ѫ죬ҰҵƼ˫̤ʱ飻μʵĲҲֵס˵͹䣻ͺ׼ͷħڶСģ籩սѾҵָϵ޷ϵĵز
ʮٽѽӲ֪ڼؿڰγϢƬ̵ʱҲûУͷ£Ϊͳ˧еʿìͷָ֡߻ӳ̴ٵĻ⣬̴һ˵ľ˳㸽һţһ£һȴϣſĴýжȻηĵ˾Ȼҧסͬʱײʧƽˤ
׹˲䣬ɫĳˮû࣬ǧһ֮ŵһܹ˶İУƴĸˣɽѪȴڱӽ磬նĻֲãֻҧ򶨣øйٴ
Ĳҽлǿѹ½ǣֱ϶֮ͻȻ棬һ죬õ
ܾ
ͬ˴ֺɤǣֻǲ죬ûзɡսϣһиѵĿҲû˭ɳƣԼҲϲ
Լῴ𣿡ʢ˵ɤ˶٣ЩԿˡ
̧֣ȥѪָҰӳһϵŮӣûн׼µľڷ̵ӷ·ҫ۵ͬʻʡ
һͷСӡ´ۣʵĵ𺳡ݺɳ꣬Ҳδķˣ֮صĲ
ɽè𣿡༥ȴе㷢ա
Ц²˲ྱӣһƥϣתף۶ȥ
Ȼһξ룬죬һһ׷
ʲô
˭
һü˷ͣҪˣ˦ȥʾ΢Цǡ
ԵĽǲ¡
ټףǷƽӢͷ׵ļڡ
һȰֻ¶һ˫ʶıۡ
ݳ֣ӣӯӯһЦһͫӣȲصȱ
μ棬
ع񣬼翪ĴԾһʱ侹ЩãȻ
һǾޡɤ·ңԶĵط˿һݣ磬Եˡ
ʱǱԣûһԮȣֻ͵͵֧Ԯǳ֮ģǿǵǿˣгǿܾһ
Ϊɡ
ʹһΣǻͬľ¹֮Ҳ̤á
ĶַȴиСС˲սĸоܺá
ĵҲͬǿѹ֣ЦӦ˵̸
һӰӭкŶ˹ϰ𣿡
ûʿ۽Ž꣬һЦôҴһ
һЦŰ֣ݵĶ֡˹ҧסţҪ˲֪
ðλոǿһһпͷϲ֣´Ȥϳɳ֮ȴΪףʿĽչ¹˾֪ѱڱԹ֣˱ǵĺ
䳡ڸߡԷܾĻᣬ˹ĴָһΣ󲽿·
УΪ֧ʿżҲֻٲѵԺʿŵĳԱӶ࣬˾һȣɢ˿¶֮еڴ顣׶ڵȻǱԣͲҪ潣ɡ
ߴˣ˵˵䵱ȻһȻôԳ汾¡
һ˾ͲˡҲղԣü両ɡҪĺ̨˹õģǻзִġ
Ϊ档еİ̥е֪ǼȴȰ裬³
˹ȷǹ۲׽ٶȻΪһĲҪ̶ȫûءȷһҪ˶ԷҲܴţһ˲ͷܿ߳ʣб·ұۡ˹ʱ£Ѹ롣
ǻŸղŵľ£ά׳Ϊսʿ죬սϵĹҲıΪ˵˹һʼû棬еĽЩԼ˸ͷŭ֮࣬һɻɱĶ־𽥸߰
ûгʤ׷ǲǲܣԷ񵲵һֱ۷飬˿ղסĵزʿѪͳʿŨͨ˵屶ӲԻѪ
ֻпٶȺͼȡʤˡ߲ؽʣúͬʱ˹ٴϣͻ̷·粻ϽȴǺͶԷһֽĺȡԻаĲˣ侲ع۲ԷĶ˹ԽԽľΪֹͻµĶֲλΪǹȻǰ˺ãе㽹꣬Ϻһ׼ǿʽ
ȴĻᣬѾԲɱйȻѸȴҪʱƣĲλҲܺò²⣬ȻһزϮվλá
ʥǹ
ԾӰ˷ϲرǹڰշ˾Ļߡ
ৣѩĵ޳բǧһ֮ʣ˹ǹǰͣһǹסδƵİУҵʯ㱳ȥһж˵ݣƵòòĳõ˹ȫʧǹ˼תסսӳܼٵȭӰ
Ķλѹʹ÷̻ḱ᳤լۡϣ˿˴˿̵Ʊһûߣŵ㣬˳յơ͵غѽͬʱԷ̫Ѩ
Ȼ˹ķӦ֮첻ȭΪצץסĽסⲫŵһͻᱻͷͽָ񶷵ľḻΣ̧ţȻҵƿ׼ȷжԷ°ͣʹɽʧȥƽ⡣˹ʶ֣ػɵ˫֧㣬һŷߣغɫľѥ̤ڼϣԾأҲڳơ
Ư貽˹ɵǣ³Ҳ˰亹ոյļ¿νȻѸ٣׺Ѫˣƽ߶£ƶȴܵӰ죬ֻսپˡ˹Է˼ȴԼĳɹһжǹӰĵ棬ֻú¡죬γɵС׷żβӡ
ʥǹͻ㲻ֻܵͰɡ
ѶԷƵɶ߷磬״̬ҲȷʵƵȥһ沽ԾлĹ켣ʻμĽƽǧٿ׵ĴءͬǾУʦ˹ûкϰߡ
ɽ緢Ļҳʯ赲˵˹ԹߵߣƹΣ򣬴ǹĹΧֳֽʯĽݺײжԷ߹ǡ
ʿҺ壬˫Ŀ죬ǰʹԴ󷢣׶ãΪֹĽҲûʩŶ𿪶֣ǹб棬ĹѣѷųĿĹâԭΪǵɵľצŷֲ
ʥǹ塤
ɺǰˮƽնȷĳɱĹҲնϲ룬ۿ߽⣬ɢȴγ۳һž޴Ĺ򣬳ؿڼѹǶλ
һɲǣ߾ӨĽ⣬˺壬һŵ֮׵ĶĴŰӰվýʿǸһ㱡˪վԶ˿Ҳȫ
ˣû°ɣæǰʰͷӦ
ʣ̫ˣȳϵعƣȻΪƣǳֱ֮⡣׶صΪֹɣλ¡
˵͵˹Ҳûȥˡǰ߻𳤽ɫǹ˵תߡϳıӰͶԲĿ⣬ǰۻͷĿѣҲˣһҪöأǲִ֪ˣҺû¡
˿еص벻ĽôķɷһۣźۼؾܾԪ˧˵ЦˣῴղųһûһغˣȻӹ̫ãΣˡ
ǿˣֻû뵽ˣһز¶˿ЦζèıȸԾĹâôҲҴһ
ҰɣԪ˧Ц³ҲȰ裺أ¡˿һðɣ峡ϼ¡

һɣһʯʯʣʫŷΧ
µҲĵضȣע뼯̸ϡ
ò
Ҽҵĸá˾סѩïʢͥԺЦݴ˵ζ˿ƳһۣûνĲ²⣬һŰӣ壬ƺе
ţȤתķȥˣӦûϵ
Ĺ͡˿ЦȨ˵Ȩȥˣź
ʦһߵʱһɣѧģҲûʲôź˿ؾػشҲתֱ˵ʵ֪Ԫ˧λ̳λӣ
Һʦְλ൱ⲻҿ¡
Ԫ˧ǫˣʵȨ
Ǻǣ˵Ц˿ĵЦݣǧôʦȴţǫ顣
һʱԲ׼ǵתƻ⣬⡣
Ԫ˧ˣʦֻǸʿһ룬ų¶¶
˿ۣŶҵһˣ˲𣿡üԪ˧£ѩ˾͵úǵĴʦһϵҲûСмֲõء
ûָ˼˿ЦԲܾʦ
ǣԵؾһ㣬̹ʵسϡ
ʦҲܳ谮㣬Żһն㡣
˵ʦܹ㲩޶ֻۣѧһƤëˡóҾһϲͨ
ӵĿյһ˼˿״ĵص˵ѶϵƷҲǼõģɼ˰ɡҲ˼һôߣڵУųỴ̂Ϣ
Űӵͣһ˲Ȼµط¡
ΪԤϵλþȵ̧ͷֻ׽Էһŵĵǡ

ŮװõϢʹǹҪǿ˳ڽͷĿľⲻ˴Сһ
һüһۣıȴЦģŵǽĴ߽Ȼͬ޵ķ΢̣еƵΪͣͶ㣬еƣ紺Ȼ
Ůװŵıǩȴôôֲ
ûֲ
ÿԶֹһλǵͳĳͻȻԳŮģȻĿʵʵӣһǵûϲ񣬷Ƥð񱼵ãŵųһĸоȻϡ
ŮԵķӦͺõö࣬ΪŵŮװ
˺̫ӭҡյŮе㲻ͬеľ񳤻ܣû£ֻǺˡԣ˼æͷºŵ֪飬Ǵҡ
ȻһЦһɫȹһöˮԵø߹ţŰöһͷȻɢ͸ݽ׽ʣΣĿΡ
ɪ˱Цûɵ۵ֱָͨͨŽӲ絾˵Ĳǰߡ
£ЩǽսĻ·һƥϰкפ㿴˻һ飬̾ѽɫƯ
ƥϰһ㶣Сȷϣ£ϲ飿ǵϴΪ鲼ϣŵЩʮ߰˶Ρôãۻôࣿ
ǰȰֵظκѹǲ̫ɰʺң
ڳʧЦ
û£ɪȼᶨطƥϰæذѲ͵ûⲼѣ֤ˣһۣ
лл壡ػЦÿ㡣
˼ֳɵ·СƷеľע⵽Ů鳯һż࿴ۣʣҪȥ𣿡
áȻعЦθ˺ܶɰĲżңѵ˼
ȥջӮġ
ߣһΪء졣ɪæΪ˾ףģȻˣֶ
֪֪ЦЩʣȥ󣬾Ϊҵĺãﶼסɪ˳Ĭ֪νӿڡ
绹̫Եˣ϶ѪԵһ룬͸ԶһŮѣͻᶮˡ
ɪĪĻţֻ⣬ֲϸ롣һתƻ⣺ҿ¶˿ͦģҲ򶯸ġ
ܵġɪ˿Цҡͷ¶˿һԸԹߣú¶һоҲûСȫǿҵϣչ
ûоδذ
Ըɡ
˵ùԭøڰһһ£ĵص䣬Ǻ͸ҲȽ䣬òвŸɣʣϧ粻ҪȻĳɷ־Ӷࡣɪһͷˮʲô˼С㣿
㲻֪Ⱦȵؿ
֪
šģùһҵǣһȺ¶µȼͥĺӣݸ˵רŵʦ̵еѧ䣬еѧģеѧħеġѧΪùÿǵƢ֣һϲһĵŮˣ鷳ʹˣδһ붨á
⡭Ԫ˧̫ıԶˡɪ˺գǰסȷǶͷȵͷĽ档ǶǺܺõŮ֣̿࣬ԸʣҲϲ磬ϣΪӣٲȻҲĲ¡һ緢ˣòûѹ¶Ժˣű˵Թùô𣺡ģӡżޣҲûȤ
ɪ˵һü両̣˵̫ˡ
ɲǡЦһ̾ϢûҲȫָ磬Աҡ籾ǵĸܺãǰס͸һϲ飬ᶮ£ݣѸʹȥǼºûԸЦҲٺˡ
ɪ˲п
밮ǲ֪ôԸ磬ΪʱָľΪ׵ǹùÿģĸҲǱƭġʵǰ׵ԣû취ı䣬ҲȷһԼ
ôȥ𣿡
һ̾ɪˣŸҲˣô˽ĳƢһ϶ĳ£һٱ飬ҲȥԶԡ
ֻʱ嵭һˡŮ̧ͷһƬӹ

ʮԶ¶ϵһŮ˾һͷӶָֻš
Ȼ䣬Ǿõºɪ˴˸Ƕԡ
̫ˣ˶̫׵ֵĲϧ
ǰοºɪ˴ʮĸ
ҪģһߵµĶ
ֻмˣҲįɡ
һʶ˼ΣյĻڿнÿ߱ܣϰðвͬм룬˿߽øǧŮԡ
Ӵô£СħŮ֮Ƶ浽ĶǴͷնìİҲǣȷΪսѵûһű¶׾ɹճ˵ģԿ˶̿ˮ
ǲ᲻ءͬŮͬؽôɢȵºɪ˴ˡ΢΢ü»᲻˵ġ
Ź֣ôأ϶Ҳ
˵ûȤ̨ϰ壬ţ
ֻȥһԣ׻׿ٺһЦǰҲȥһ˳Եġȷ֣ŶСӡ
óԳ֬Χӣ˸㵱һȥ
СӡȷǳıӰһ䣬һſ¡棬Цôᡣ
ҲΪʲôڻûС
ױһĬĬͷȷǳĻƹ֭˼ڣбΪ᣿ģδˣôͿأǸ۵ıǲԭģʵϣʲôѾܺˡǼҴߵֶΣҹͺġ
ԼҲϲ𡣡мܲס˵Ĳƣֻתìͷ
ңȷ֮Աǣ·˵˸˫ĴЦҲɣδɵʱϲѾһεҲûˣҶֻǸͷʹĵܵܡ
ǡ
Ŷ֪ˣΪһΪȷϳεɫΧԸжӣѹ룬СʱԵģҴûڽʽҲҪңȻҿܻȵһСǸ˵İ̫ϢҪģҾͲŵɵϢԵȤʶͬ˵ŵ㡣˵ţգգۣ޵ǳķϡĽسҲһ
ǰǰҲۣȷǺȸɴΪݶȵĻƹ֭³һڳɴСһ¶Щ

棡
ŵסڵȺֱײŮڵ߹緹ԹûǲֿŶȥѵˣ˺üŻڹػ·١
֣ڶˣ淭˸ۣı㵱Ҫ緹ȥͽһԡ
ǾͺãٲԵ㣬٪塣
ȥһţȻûšŵʣûУ
ںɪ˴˹֡
ɶ񣡡ŵһתܡ״еɲƻǣ
£
רơıӰͷŤͷߣͬʱӡ˽޳ܡѪпᡢԵԡûŵ㣬ԽԽߣ뵽ղŵе˿˿ġ
صͬҵԺһһ˴кֻԼĽ汳վ¯ǰιҲһȻС
㣬Ǹάҵ˺ˣûص
棬ˡ澪ϲתͷ漴ôܽ˼˺أʫˡ
ʫˣ˺һû꾫ѾܿˣƭŮĵС治мߣĶʱǲ㡣ԴǸνʫ˵ĺ췢֮Ժ;һֱǵ࣬ԵˣҺȼ֮ţ
⺢ӡûֻһţʢָ࣬ͷĲˣȻòڳϣű㵱г
ҵķ˼ڣۡĵص¹úòã
ߣǸ˵ɳ߶߶ؽ·Ϸ˵ˣһ˻ʳ֪ζشŷã̲סʵ棬ϲ𣿡
ŵɲ㶣˼˰죬ųһ䣬Ҳ֪
ڹ¶ԺСģԽ̹˵ġҳϡͳͳֻǵ׽ǸʱĺڷкȻʱ䶼Ͱһ죬ÿζĸ첲ôģĺݾҲǡǴЦŰ£˵СӺû֪֬Ϊ¶ԺŮһŮˣ
ϰ˿ֵһ죬Ҳһнһ졣ʵǸŵͬʵŮӣ¶ԺҲܺƽҸż˵ЩĻеĽ̹ٶǷǳơŵ򲻸ˣŭضԽ̹Ǵ𣬶˿ʹ޵Ŀ⿴ϲŮ
׵òҰףѹֵʣһθеۿʪ
֮ǰͨͨûпޣСϡûпޣˤϿûпޣһˣ޵
۸㣬۸׽㣬㣡
Χοǰ̵񣬼Ŷĺڡ
Ҳûиȹ־ϷȴǰһߺʳԱżԸ̱ĳͶԴ˵Į̬ȽȻͬʼգףԽΪСûбȾΩ˶ꡣ
Ҳûƭ㣡һ
죬ӡ
ţҲȥ
̣ȴҲһ˿ңûбᡣĸ飬
ôǺͿġҡͷ̾죺ôҼǵ˾ҲҺ˾ȻҾͺȵһúһԼҲƻ
ϣҵĽĶ󣬾ͻȵˡ
ĽЦǰϣһͰ׸ϵĿܴЩء

ͬհ
ɲֹͣĥذ壬ɵ£
޿̵شļѻɽİ칫̧ͷⲽҧгݣ
ôܲĥŵȱһйĳڣԹϲ緹ҲˣΪʲô緹ҲһԣȥǲҹҲҪһˣ
ǳԹ緹ȥģҲʱ䣬һ١㲻̫С𣿡
ܣ
̫ѨļһｲҲòãɴɪ˵סòµõĵΣԶ㡣
ҡҡŵֳ顣©һģСӸòɪ˵⣿
ɶ񣡡ŵй£ǿԼתעǶûع΢صûСŵΪ㵣ûУ
ʲôѾˣٲȻȥ͹ɥˡʱ֧֣˲ڣ᰸Ҳͨѵ
аǹ
Ӻ󣬾ͦ˳ڰ칫ŵҲǵϣɫصʵشҹùûǹעҵжһҲȻȥͽٳ뿪
ûУͬĻش
ŵۣ˻ɡȷǲͷز˲ͷŵĻովûнͨߣǽٳҲ߲º͵صԴӵ¿ԶһԪ˧ͲٸָʾˡŵΪдšϿʵҷһд֡
ˣҪžţһԸԪ˧ǵȥʡĴ󺰳ŤתơŵɫŹֵûǣ
ûУն
ôŵҧŴĴָҳһţ֪ʣӦԤϵģǡҲ˶̤ƽϽ磿ôţᣬ˵ȥȴʱ¡
飡£ŵվҰֽ
ȻϽ磡
£
û˵Ļ𣡡ŵŭһ̣˫̥ãһУһֻǸԶڿϽ磬ƽ˳۵ˡ


003 ݷ
սĸ죬ά׳˹ͽӵ̽ӴĽ档
ƽ֣ҷʧϴ󡣡Ը󣬴ٵõļ漴һǵµСķ˸顣
飡壿ȵ̧ͷ
ǣʱϵÿ˶ȷʵǾ飬ǴӺ︡ġ
ʬҲǴӺ︡ġ֪Լһеģαĸ˵£Ůˣصͷ
ķĻ껹ڲ
ȣ˵Ѿȥһ롣
һߣˣǼһȻǸɫȴ°ֵŹ񫣬һͶȥüͷȻûɿǣɥʧ˼䡣
΢΢ȻһĨ
ʧȥŶηϷˣʵʮ֮˾ˮ֡
ǣҲǵһ㡣ֵͬʱ̫ɣδ˼ؼûк֡
˶̫ˡ
Ϊʶ嶼ܴ氡ЦˡΪȻ治޴㴿ˣıҲܱ˵Ķ룬ΪǸ鲻
ʲôĿµ˶֪СҲҵĹͷ
Ǳȥ˵֮һͰ
⵹ǱҪ˵ͷһݵĿǵǸȷϣܶ»Ҫ۾˲ܾ

ͽӼѩŮʱһǳҪٺħųͣǰûȴ飺˲ҪȥȽϺá
Ϊʲô
Ϊ˶ƫ
Ĭע¶ᶨ˽飬ĻһλѹҲκʵϵĳɹűǸԡһһпɣҺͰҲӦ
ţǾͰˡһ˼⣬ڰ֣߳ңȥһ

¹ܰڿƮɢ칫ҵȴһҲƲѺãõݡ
СӾȻݺңڽòˮһ˸׳졣
޷ʡ֮⣺Ҳô˵Ӿƹ𣿲û뵽ЯˡķٺһЦá
õһͼ˸飿
֮󺺵ıЩģ㲻԰ʲôɣһޣɥʧ𣿡ǶԷģµˮƽֻȡ̡С֮èƹڻ
ֻǵԼ֡
Ŷһ˲䣬ʲôȴ׽ķϵص֮ǸŮȻ˵㡣ҲΪӽĿģЩҲûкļ󡣡
šϲ
ιϴ־㿴˼ңҲҪ˼ƲƵҡķЦеࡣʲôϵʧĴʱڣֻҪ໨˼ԹԵֵ
쵰Ҳûô
Щƹݵķϰﻹǻаٳ۾ϴҲùȥһ²һߺȲ裬ôԽԽûӡķεɦɦͷһЩŮܺȡ
ŶǵڽҵŮˡ
ȥ
ɽסĲɫҳ˵ǰ棬⣬ҲŮţһɿķҲ̬ȣû˵Ҳû£ô
Ȼȷ˲ûݵú˿ЦҪˣҴħţð¶չˡ
áҲŲһ˯ᣬܽϯԼúȸͨ
ˣ㳣ȥǼҾƵ꣬½ķ
ķüɫ裬̲ߣͻȻ뵽ʲôƵسڵŮ˲ȥİɣ
΢΢ɫıŭҪô룬Ҳ㡣
ԲҲ˼һķͺˣѹֵոܣ޲˺Լ죬ʲôǶףǧᡣ
ʲôˡԳЦ꼻һ֣һѻָƽ̬һûеһýţȥİǶƿķګګ죬ҲȵķӣֻȥˣﵹҲǺܰգΪֻЦŪȥôƹӦɡ
ŹϺ󣬿Ŀռһʱֱơ
ʵڱȽȾơ
ǰһв죬ͿԺϹӺȸڶøɸɾҪڵ߲Ųص˾ƲŮ֡
ķõǸȥŮˣ쵰Ҳ
յغȲ裬һƬ䡣
ϳ֮λĵһ꣬ϣ³ɳӶŵľɲھƹ£ˣڷն԰ӵģáھУûС
ʱǹ̵λҪʱ̣ҪɱӺЧϲ°֣³Ӱġ
֪Щһô룬Ϊ̵ǰһ죬嵽ηȭߣԻһϵöƲ״̧ȥ
֮ʼùԴҲǣʹΪ˱ȫǡ
þֶΣСάꡣż룬ƺͳ߶ȴƽյ̸껹
ͣסԼ˵ûбҪ˼ûбѡ
һʧ㡣
ôģҪʵԸѾǿ
ҪĺһЩ
ھôĺݷʱ벻ҲԸ룬ֻۣϢһ
ûۣ˵ϤĽŲӽһһϴĵۻ࣬ɤеɲǣؿڵķƻȻʧô
۾˲һЦޡ

͸¥Ĳһ԰ľ¡άԸʦӺˮ峤ӰŮķң
㲻Ҫֻ˵ĺͷʹ˿ģĿҺͲµĹϵǲܲ˵úܳɹػӦ
Ⱪ¶Ͳ⡣תߣ侲ڿȣһ԰ŧѪҲá
˵ޣȻö
Ͼץ˰Ц״ɲ豭Ĳɵغ˿ڣҪСı˿ڱɾ֢۵ףǹ̫ࡣŵ㣬Ҳȱ㣡
ҳϣǸĲ
衣
һģŬͷϣʵޣǲǻ¿ˮҺûã
ͦҵġԷĿٲһţӱԼҰˣŵؽʳòΪԼֱ棺Ϊ㲻ңֻ㰡
ԭˡ
ðɣЦ̾Ϣ䣬⣬ȫԺҪһ˿Ǹ޿ײŮˣҲǵĹϵѾˡͣò͵Ķô϶˿Ԫ˧ģ
ȻǣֻǿǶصơ
š޳˼ڼ䣬ߵʵ⡣ԣӶصʳһѵ¶ĺһЦеذҲᣬڣٳһɡ
ڣ
һϳĽա
治Щ˵ĿζƲƲ졣Ϊ׼ãߺܿ콫Ķ޳һڣûѳԣζˬͷҲüţԺȥϳǾ͵
һŴѵǾɡʵʵ˵ȴôôԼ
ˣ춼ûʦŮΣǲǳȥˣ
ǡЦޣô˵ʦʵֻԵġ޲գգۣ»ݡȻ֪»˭Ҳó˼²Űɣ߶ʦĸ
ڣˡ
Ҳڰ㿴𣿡ָֻһ£εųһ֣񣡡
Ķνʵʵײ档

˹ӹúң
ǳԱ˯˯ԣûյ׸׶ʱɣָһҵģϨǻѪŷϵ
ݣʽҪҪġһ֧ڴڣɰٻŵ
ϣһͷԺһѩɫۣȵҲȻԭĶΪҪ̺һշʵǮͷȴû뵽ôῡӣá
Ƶÿģ˹Ҳ⡣׻˵ŮۣӣȻŵıƣʹߵϣЦɡùܼҰſͷ
ȥ¥պʶеѣ˹ߺȲôʵأ˳
ҪЩŮˣ
лŮ粻ķ򡣡˹òȻؽѵڵĴͷΪбô룬ǿӣ
Ĭ˹ЦⲻֻǶǻһ亹Ҳһ˿ȷӦûҵģĽϲڣ⡣
𣿡
ӵ߳飬˹ſϡǸռǿŮ˲⣡ֻ⽴
ΪԼ룬ڵֻѻĻ˸ܳ¡
û취飬ħµġ

֮󣬶ǳʦ߲ܵɫߵĴԿʼ˽˹л˵ӣNĲϺЦŮ˵Ķɣӱֲ̬ɵϳɣ˵硡ҥԵǽƫ˹עĽ㣬ͷתϣٻ᳤̹ݵ¹ݳŦϣظһ׵̸£Ľ
û֪Ŧ˹һˡ
һֶԻмǿӦ˹һǧֻ꣬ƾϣͰ˴½ʱ֣Ϊչȭŵĵһվ˵
ʱˣͷ˽ƻöࡣڰʱħѹ£ǿ࣬㣬Ȩٲﶷõ׷죬ӲƴһطνӢ˵㣬ֻǼڶѧ߽ǵƶ
йͬ˵ҲŽģǰӣԵѪս𣻶˹ͬɳӣݺ˴ƣԵĳ񱻷ӵ쾡¡ɴ˿ɼһֶô
׷ҲᱻɱΣ̰޵׶ܹסתΪǻۺͶֻмˡ˳ΪĹ÷᳤̻ǵ£˹ҲǸǷȱļթжξ룻ϻ϶Ӱ죬ɳ֮
˵ϵ
֮󣬱ԭںϣٺͼµһıڲǵϣľǻָ̻ĵλȻ¶꣬˹԰βϵëȼ
µıʱʱѩϮ½·̱˺ҲڶĹϵ޷ֿͨĶѵùûóסȻù÷̻᲻Ϊ鷳ɽգ¢ҪеĲȡΪ˱֮ߴŭⲩǵ±壬ĮڼࡣȻԺ߶ԣüë˻ʲôҵ̫ˣ̻Ͳá׼һ㣬˹׶ߣʽѡ
׶棬ȫȫȲѡγ֪ԼңǲȹĿǰѹأ԰ȿˡĿգ˹ġϣ̻ڻʷͲ÷̻ᣬҲһ·⣬ҪͼΣŲ˶ã˹ҪľοԴʱ䡣
ȣû١Թ÷̻ĻԹһ죬ŻȥյǾͻ׷׶ص꣬ѹľƣڱһƬáܹ÷̻ۺΪһѣܿѴ𣬵ǽİɫֲӴѪʹԹ㡣ԿµٶȫǴ׵Ӫͬʶаȷ巽׻˵һ죬˹Ԥδǵ»ôͷöϣ̻Ҳˮ㣬󱥲һ١
Σ䡣÷̻ĲƸ֮һµС̻ϣзѳȥģҲǿȼģƽʱûٱѹեЩС̻һϴĵ̨һĽ⡣˹͸һ⣬ͨҥвֶһһɡǵϲ㣬ǵһֱǳӲ֧߼濿ɽӲѾá˹ûֱӶЩ֣ǵĽöߴ磬˶ŮǱȽϵģŮռҲö࣬ɢﲻݡûͽ֮佣ţǵº׶æŰ
󣬰̡άϿϣ̸׵ɹ÷̻ӹۣϣ̻ᴿ⿪ұЭ󣬶ǾҲòǸװȻС̻Ѿ꣬͵͵ת;Ͳ⡣˹ñķص壬˴ԽѩԭϣǸ»һһǶĲֿ⣬öǵĴ˻ȥ
裬һŴͻȺ𹥻Ϊż̹ݳ裬磬˭Ҳ˭Ҳûлɡ
ͿܽȻ෴̬ɢ˷ָÿɲϱ˯ͣȻʼϺȲ跢⣬з谭ͨʵӦÿ۸к绯ΣϽַϡʿʵ飬æ12׼ʱ˯ʵϵѪѹҲֻܰʱ䡣
ֹǷӵά׵ķÿ͡

СҺͰΪʲô˸ң
Ҳ֪˺Ͱɡ
һ߷ĻشѩŮһ곤˸Ưĺ᣻Ϊƽ½ǣƤѥ˹޷ӦڲЩƮȫ˸ٲͬŦáһԼԷڼ䣬ķӦ˼½԰ͱΣճ¡
ˣ衣ҫɵصϼһصݲ衣˹Ľ໹ͣǰȥյȻ˸աСѱӴյߣһһιźˡڴϵ̾˵СӿԼͣ
ʵڲнС´ȷû⣬ǣ˹֣ߣˣȥ
йƵġ
ȻĲֹŵķÿ͡
⡭˻ż
ɫзأӱ¯ߵһϮ׵ĸ߼װķ˿Ժ󣻶˴û봹ı·ĸ̣ҲȴǷȱɡϸ˿кǼٵġ
С𽫶¼ϣ˸ơҫæ˹ܣˣˡ
ͣ͵˫ȶϣתָķ򣬸˰룬ɫĴ³ʵá
ãŻع񣬻Żŵһ׼ǫ̃׵⣬ֻʣһпὲ
·ˡ
ĸƽִ仰һ˵Ŀڳݽ෴ԷͷһĬȰȣԽԽòԾվסʱȥڵǸеˣܷ˵⣿
ûԶҲۣҸſͷȺúϢɡСظ͡Ҹط侲ͷԣת
׸񡣡
ͬߣȴȵɤסĽŲعͷֻǸղŻ¡˽˫ȣԭڰϵļǲԼͬ˿
Աǰְ鴦˹һ£ָŶӣ
Ժˣ㲻ʲô
ô˵ģ
Ȼʶʦش𣺡˵ұãˣѶϵĲǲһ˿ȥȾ£񱩶ᷢ䣬ڼҷʡ꣬ͷԡ
Уǰ˲ѵӪ˹զ࣬۲ԷݾĿȶǸˣֻһˡ
ͽܵĶӿɼһߡ
޻ûӦһءùգ˹û˵֮꣬΢΢һЦ

˸ڶһ;ҵҵ̹ݱſײС
ǡλŮ
ҽо𡣡׷ŮһŲͺУ̨ף㲻﹤һȥ
ʲô棺ѵְλ˹Ĺܼң̫ˡƯͫһת˼ͷ͵ĳԱҲǸ˶ʮ֣ʤ𣿡ͨ죬Զԡ
̹˵ϣ̻ķֺţ˵¹ݣʰӦͨĴ¹ͨ±⻹໹ӣǰĻȫͬӦҲûʲôöܻȥĿĲǳʶѧԲֶΡ
ʱͻظžߣ˵Ѷϵ£Ҹôѧ£
ǲ£ݣܹвˡ̯ͣǰСŽͺСҲǴˣ̰һ׹
ʵ·ãƨ£ͺûȥְˡ
ԣѪɫӿҲŲˣַӹأԸ˰ҵȥ߾ˣֵƳһۣҶƤһײǺܶ㿴ѣôֱԿͷġ
ࣿ˵ԼˡͷУ͵ɫȹʵʲôϣ¶ļ·ϸ壻Ĳһֲ˼͸УˣǸµС㣬ʵǷѶϵ𣿡
ݻ𣿡
Ǳ
˵͡Ӧǡһ˲¶˼飬һѣҲ֮ԼѾˡ
Լһ
Ȼص
׳ҳϣʬ塣
ʳ⣬̲Ĵͣͬ鷨ʦԼһΪˣһԭ塣
Ǻʹ񳹵ںϺ󣬱˵⣬ѪҲˣԼ

Ѵڿ߽ҡ
ˮĹ⻪кһѵɢ˵ϢӷǳǳĺΣ˫΢ݳ滺ĺ˯Щ
ָһʺҺ建ֻ̧ס£ζһ
𣿡
̤뷿һ̾ŨŨı۰͸Ц⣬塣
ʬҵġǿ
õģõģÿһѪ㲹ġû취Ҳ᲻˧ӿݣǲ˹Ӹסͷ׼˯
ġҧ´۵׸㯺˼ġ
˹±ӣζעͣ
Ҫʬ壬Ϊ˳ԡ
ĵһѣİУŮ˵յ飺ݣʬ岻ͬеǷԶ棬ȹġ
ѽСŰ
ҲҪİ顣ĿԵصֶһҲʵã˹Ц漴üĦ۵ļգԽҵᱻǸͬЧҲޡ
֮ǰһ㡣ս˫ȭ˹ĶǣʹȻը
һ㣬Եøɸɾᶨظʯٵľģ壬ҲЭ̣
ЦӹüҺ۽ǣǾͰˡ

˹յǴӲ˽룬صĳҾֲԼӿⳡʡ
һҲû𣿡
ԺֵʻĹԱصͷǣΪû뵽ֳϡ
û취ֻôҵˣǳߴܲϡ˹³ס޸һӦû
ллмص˿ڳ
ꥵĳصڻƻĽֵϡ˹סĵطǺլ;Ǹûʵ԰Ŀ̨ĥĵǳƽȡʻСʯӵ·ɫһ䣬ӵֵƽԾӵҹ
ǸĶУһ֧ʹľ£˹΢ЦǴµĸ࣬Ҫ׼
ǵķҲжšصֱͬӶԷģѶϵһͣ
ǺǣǸˣҲ̫Щѽһɶ
ǡ𣿡
ǰԷɵ㣬ֻҪӰĶǺ޳ܵġ˹˵һ㲻Цĳɷ֣ؿε棬ʼ¶˼ˡ
ˮǶĵյķ̨֦ȼʱҷ򣬴ʯذ½·ֹ֯ĵ̴̺ľıڻơȺͻװ꽫׺ɳֻԶλ֮
кȻǵ½ò˹ϣ÷᳤̻ûгϯ䣬вٵ
˵¹ڳʿ¸߹ŵ£¶һ棬欵ļŮɬòͯװɸģʳһȡáΪʿģ˹δܵɧţԱߣƣ°ȻؿųԵȺѣŬýӲı
Ϊʲô̫ˣ̫ʧˣȻһ֮ʦμôûƷľۻᣡ
˭֪ء˹ʶذ˿Ƴۼ䣬оõĴӣƽƽ棬ʺŸ࣬ҲҳҲѺá
Ѻãǿҵɡ
̫ªˣʮǰı¾ͰᶨΪ񻶵ı׼ʽҲǰЧֻͳЩаͷôҷй
ĹԱӿ𷭰۵ĳ嶯ñһ䣺ơ
겻ΪȻɨһۣ㻹̫ˡ

ǵ㣬ڵˮϷ۰Ĺƣص׳˱ʯһ貣Ҷ߳ȹŮϸչ˫ۣ·Ҫӵǰˮء
Ӿ
ɽɤһħʦˮתͷ׵İ룬Ҳ¡
¶¶֮飬漴ǳǳЦˣһͷһοˮˮĺ顣޾ִٵصͷļ΢΢ҹɫ¹ޡ
һֻܾСӡ¶ЦøᣬŵǰŮһô黹
šŲɵصͷһ㣬ȫųԷͿó
㰲ĵס£ʧȥĶܻһءʲô£ڶԸ˵
áǸ¶
ʲôˮ峤΢ЦŮץȹڣķģôû¶ЦȻͬźȾȥˣûһͨ
ŶĮıڲס͸ļį¶§סģ˾ͻ㡣
ʸоӰ㴿ʵЦ̣һĻԶѲߵ̾ϢŶ
ɲǣԽԽˡԸʦС㣬Ƕշˣλ顣
źðɫۣǹ
ꡭ˵ܼ⣬͡
ˣ
һۣʳָոҺ񿴼иӰӡһָķƣʲôҲûаǲۻˣ
˰쿴ͷһ㲻ǹߣֵܺһȥȥ
ûʱ䰡
˵ĽŲԶȥ׵»죬ĹԹճµӰ°ڼϥɫ£ƤѥЩ͸ȳƶý˫ֻص̬һ°ߣɢµɫֱ˱ʣ׽С
ûòļһֹųŪɫӿˮرߵˣƯżϲġ
̯֣һ紿ɵķ˿ġ
ɰҲŬأȻԼû·ʵҰ
Цصҹȴ˿˿õĶ
̧ͷ¹֯һĴסأмų˿͸˿ߣõЦˡ
µƣõرţôʥӦҲûֻ֡Ҫ룬װ췭ظ
ѾûȤˣȨζһξ㹻ҲֻΪ˱ѡФĶѧ϶Ȩ֮·ЦŵףĤ
ʲôıФɫ
ǡϯ̽أоڵС
ֻҪǸû䵽ĵزɺͲֹͣ
ħҹҹʹࡣڣԪҲǸﲻýţֻФߵ˳ĿԻĺޣԹ
ľƹȻӣȴԤƵʡǳҰȻңΪʦ˹ȻվߣôФƵ෴δɡĵϱФЩͬ飬ҲһӵáõĥǣٰһʢѪ֮硣
ƻŲ˵ıȻԵɶ޺ʶؽǰĳغ档
һ˲䣬ͣڰա
ָ⴫⻬ĴУд𾪡
ѿһ˵ˮأϯֳŴʯԵԼĵӰ
ҰӳһȱĿݡ
ôһգϯתΪȻǳһ̵òʱõФ壬ԡ
ߣߺߣͳЦһΪЦϯˮеЦݣָ̰װĵܵܡ
뿴ֳ಻ͬѧöô񣬶ģ²ФҫۡǷĴֱӵӳ峺޹۾
˫ۣǳª޺ͼʡ
Ф¶ֱ飬ҾͲôˡ

һĪĲ
˹𣬷˷˯ҵķ޷ȪӿĽС
ΪܻڼӰ࣬ǲǺѡ˻ĿĹˣ߶ڶǽϡ
Ļ
¹ش˿֮͸żžɣˢڰģճ˦˦ͷиƬϵļ䡣
ˣĳĳģ˵ǰϵƷû뵽Сˡ
ϸ˹ʴǰϵĻ
ͷ΢΢Ȼһðϻ񣬲֪ǷڲڣҳôãûʦֵĹʾӴкôҲ˵ȥ
ϴ˸ˮɢ˯⣬껻ķΣÿϢо񷢶ռħ
ý飬ƫתȷص㡣
ŨŨĳζƮɢڿŴصýģһҲ͸ƾŸйٱܿϰ˹ߵǰأ񣬵ʱӡ
һɫĴѩ׵ĽϣǺ͸һڤ顣
Ӳ棬α̵ʣͻȻһѹ
ǽڱ͸·һ澵ӣ棬һŻĿΣһ׾Ůɣڷ裬һ̱ʯ˫鶯ס
μ棬⸴¡
Ԫ˧ȻһЦ

˿ڿĵ塣
ǷܰҸĻһۿǳʦֵ֮顣ôͶ˹ݵĻᣬ
Ȼ׼ǱǿƵĳһ¡
þûĵķˡ
ֻһ˲˹һӣ̩Ȼ¡˿ɵعעһһЦΪ˲ĵķţҿǷ˲ٹء
Сڰ˵ʥŮȳ֪ʷ࣬ԴФϯ֮ľĿáʥߡݺ˿ҲˮԲϷḻ׶ͼһЩʵƬμ¼ҵСһĻǶͲö֪ˡ
ԼķûȤ˹ЦŲ⣺˿Ԫ˧ǰɣȴǵһμŶ
ԭ͵񱣿˿ɫ˹ҡҡʳָ벻ҪΪ˵ô
ллҶԼòһġ˿ﴽЦȴδ۵ףҲ൱ɫӣΪʲôһأһ޶űȽϡ𣿡
ҲҵְҵʵŪһʧƷ¡˹شúϾ
һǺʧƷ
ҶˣҪҲɡ
ŭؿ̾ᣬ˿ǿѹ£ĵЦ̲¶˿ԼķҲǴ󷽡˹ǫĿ֪ܵصܹϧظʧܣӭĳɹԺĵط
ݼռϷ磬˿Եתìͷ˵ǳʹ游ҲǸ
ŶΪʲô
ΪƷӢͳһ˴½ȫȴӦػĹңòӰ
Ǻǲʱ֢Ȼƺ游Ӧ뵽ģһغ
Ǿúúõģò绨˿ͽơ˹ƤЦţ
ûмϣر£
ţʱҲ
˿ģǵռˣ˹ۣΪʲôô˵
ǣΪͬѵΪ
ǡ˹Цˣⲿŷ֣ŵؽʮָΨһͽܣҰһСæΪɡ˿ֱ˵ҡͷͽܺأ
ôԪ˧𣿡

ô򵥣οҹ¶ǵеκһҲȻķչ˹оеڿʣ뵹ɤȻұߵĿڴһСƿأشǳá
ԡĬã˿ٴҡףü両ķ񶨣ӦñѣǵѪͬĶǶԡѡų⡣
Ӵû뵽һǧ̳꣬ŨѪͳ˹¶֮顣
ȻռԲżȻ
ǵģˣԡĸסĲ֡
˿գգۣʥŮ𣿡˹ЦʥŮҲֵš
ӵĸ鲻һ㣬˿ҧסͷҲ˹΢䣬ոջůЦݱЦȡǸϲٸʵ׵ĺαضתЩأɴʳ֪⡣
Ϊҵرʵ
˹ЦǰһݺøУģҶŮǴŮһʵ˿װŵӣôҾͲˣȻе˧͡
е˧ͣԱλ𣿡˹赭дطڶԷܲıĵĶҡ˿̬еȣ벻Ҫ۸ҵĲ£ʧܵʵƷȻҪҾ˳µؽտ
㡣
أǲǶĺҲ̬ȣ
ǶԷҹҪĿģ˹ֵĻ΢ЦԭԪ˧ı֮£ˣʡһʸѡ
˿ûܿס˫ȭյ
㡭ġһһֱųأβŭٳɻҽ
ΣΣ˹ӦĮȻҪҸǵģҸֺαطϻȥǡ
һ˿ǱǰѸٵصˣǡ
ӰʧӱػҰ׵ǽڣ˹һھơ
ŮˣҸʺϵһء
Ԫ˧˿ΧһҵĶҵشϢ
¡һοôЪ˹ģ³
û¡ĸĿ⣬ڷԪ˧Իָ侲¼һֽӽ³ҸȥŵǶԶҪǻ


004 
1038֮µףŮȡˡǵػصϽ硣
ֶŮԪ˧˿ޱһʱȻס֣˿ڳ̫ˣùû£Һ͸綼õ㡣
ô£ǳСû廨𣿡ع˿ĵһӦ
ûУһشһءֳʱ𼱻ǵӣ̿漴¶ػдɻ飺ʲô£ùãΪʲôûң
˿ɣƽϢĵĻң
ûʲô׶ең㻹ǻһӱȽϺá
üЦȻˣҸӦڹùˣͬķһ𡣡˿ߣСӣͲɣ
Ҳ֪ӲëʵǺġ
ȣǣ˵˷θĻϢһ£ҾȥгСӱϹģҲϡ
ôˣùãȳԷԵһ΢ЦżӴƣȻȲϸ磬ҵĵҲǿŶù£Ǻص¡
ȻСԼüֶŮ˿ʡǲǱ˹ͷ˷ִ硣
뵽˹ü両ڲסƣƬ̣˵ǣҪһҪ£ŵĴڻңҲ᲻ǡ˰ɣȱѩ֮⣬ɴۣ𾪡
Ҳţг
ŲţѾʼ׼ˣִⲻŵǶֻðԪ˧˿ڲܲı˸ơȳץסеصǲԲԣҸ˵ңǲҪòãԷģֵĳˮ˲ûģһϣ
Ǹýȥ𣿡˿ƲƲ죬Ͱģǣ鲻ұִ֤󣬺ܿؼˡ˵ţ³ѽǿӲȴʧؽȴ䡣
ùá
飡źϣź
𣿡˾̷źĳɡڷԪ˧ᶨΨһ취

һԵķһǸľ
˿ǸŻˣвŻ˴ḻȻƽˣǲòӹϵ룻ʣ¾ʵͶٵǳ⣬սҿŵҲСǡ׶ðƻͻϢǶ֪ðƻݺٵĳйֵʺšֱʾʧֻʢеŻ˱ϲľȡ֡һŵȵʵҲȷˣú˹ϡȻ󣬶ǳʦ˴½
ҰͿϵ̸˹Ҳױʾվͽߣôδͻ̨棬ŵҪԴ
߱ӣ߱Ըľ
֪˹ôģС˸и̣Ҳ군ŵȱ˺͸ˣֻһ·
Ҫƺĳ롣
ħ״սᱬӮ١ӻ޶ȣĹŸܣɢʿԣһƱͬ׳Ĺ壬ùŹ֡һĸĸȫɨˣŧѪɾܻһƴϣȻǸȴٶ۵ʮоŻųӭµʱ̸ƻɴ˺ʡóɾʷѧȾı
ǣǱ
ôߣôƣŬʰ̯ӡΪռѪԵΪʮꡣǾƱƵòѡƽһ缺ӣҵĸˣҫһֳһ˵Ȼҡ
ȥҲһر϶ͷ̨˽ᡣ¶ĵһ̣˿ҧ촽
ԹϸǿԪ˧ѵҲþ˵Լ

ѤõĲϼ͸ĴȾһң۲Ƶĵ񻨴νҾ߶Ĺâֻúݵķȴһ˹ŲƵĳرţü˼
һ죬ű򿪣ĽŲ𽥽ӽȻ̷ŵϵһԴεɤٳһɣ»ᵣġ
³磡
̧ۣվˡܲıӭȻ㲻ԷΪ˼һ¡
û߹ùã𣿡
ǣҲδضµ˼³ָָڵĲ͵㡣ײԷǲشģǰѸٽʳӡ
ֻ˵κ¶ĵԵòʱ³ȵݸһ裬ٲصεɣ˽˷롣طֻһڵĲ豭ǲôᡭӦòߵߥ޵ġ³Ĭ
αŪɸú̸ԹùõֶΣûд˵ɣ
ʵƵķҲ³̲ס˵ԼĿŭ⣺ʲôƵķãҮҹ뵽һҺ͸ָһҪˣùһҲ
̰ʹĵ׷³ϰԵغԣǻش𣺡ҲԴеˣ²ǡȻ¡
ʵڲʺ˵ѡҡҡͷ³̵ȰѾоˣΪԼľڸˡȾɥصԽԽùˣұΪȻ񣬹ﻹǺ͸һ˽Ȼ練ˣαصȵ죿ڡ
ָ𣿡оԼ죬³򴽡
ûУùǱƵģдֻǡ
һ³ɫ£ˡðʣǷ˸ı˶ĸ飿һ漴ҲصȻǣùʼˣҵҲǡ
仰͹ˡ³׼תǸŤ˾
ȵȣ³磬ѵ˵ùôԭҺ͸磿
ӿڳ³ĨдʲȣŵĿǰȨƣ˭ܶǣԶԡ
Ǹٵһ£³硣Ů侲ȥֻ󣬹ùþˡ̷ֱ񣺡ҵķ񡣡
ǣҵ˼ǹϵķģ˽µķѡչˡ
չˣôŮòһչ˰ɡ
ѹ̾ĳ嶯ò˵øףָĹһ仰ֹʮ䡣³һЦ¸߹ҵΪǺְܳ
ùðƽôԴ³ģﰧţɴԣùĴڣ
˾ˣЧҵĶ󡭡
ûаĽĶеˣٵصҪ᲻ȥ
ȻϼҲ˵ı֡

³룬һǸϣŸ
Ҳһֱıװɡ÷ǳʧҰοصһӸߡ
һ˲䣬˫۸ʵ㽣ƽһĨǳۣǡ
ĿıӰʵ³ֻûԼɣǿⲻȥ룬Ͼǵݲ̫Ҳܽϡ

ԴСɧŮ֮ŨŨĵѹ£ͷǶսսΩɨ̨β˼ӡ
¡ӵصæŶԱĲ񲿳ͷҲ̧صҪȥţıء÷̻ϣ̻ô£ֶԸ
ŵþ춯أȴѵһСָͷҲûŵѸıԣ˵˵
ҪȥɪˣûҼƤֱµԵش۰۾û뿪ļ
ٿ˺ŵҲϲóָ̻ĺ̬ơΪԼı룬ֻз˵ɣء
Һúڰ
ǣúڣڵÿ˶ԲԡŶ
ԣҲȻϽ磡ôҲܳ£ҵ׷ʲô裬Ͷ
迩ʶػش𣬼˱ɣϵĿո֡ŵĬƬ̣ƭˣû
ǧһ̱֮סļЭԵСҪӰˡ
ߡŵʵҲ˺˺˼ƴΪ޴ֵ̫ˡ
ո˵ʲô
˵Ų£
⵹δء˸ˣεضϢԪ˧ĶǺ֣Ѽħ񶼶ʥʿź͹˽Щ鿪ͷȥ뽨ҵȫӣùѳȥԺһپͻЩԪ˧Ӧö֪ȴǹ
ŵüͷ壬Σųһ䣺뷴
㱻ԼĿˮǺ˵˵ʲôôܣŵ򷴶ĪصôԵľٶ㻹
ΪԣŲܣȻѸ¡
㶮ˣ
Ϊı粻ǣһǲԪ˧ᡭŵҴ£ӿڵûŶͷӵؿɱԳͷӹ˾Ƿʲô쳣̬Ҫȷϡ
ˣҪȥڵϽ磿ʧɫ
һˣĻȫˡŵģͬļȴ⣬Ƶصǡ·Сġ
ｻɪˣŵҲʰͳţ;عͷһһֵסҲǵŲȥģȥϷðʬô˵֪𣿡
Ļشһ֧ëʡѾôˡ

ŵӱޣϵĺࡣڰȫովδǹҪ˷˲ʱ䡣ȨһƱֱվ̨
ƨɻûȣһǸķ߹˵ϽվˣǷҪǰŵվ
ǡֵ̿⹫ԭŵȫûҧŴĴָȻô죬Ҫô죿
ȥǣһȥǵƱȵ׸취
Ҳվˡ
һŵŭԽתķǾ͵ĵط
Ĵ˹վŵͱһȺŷΧˮйͨ
£عٺᡣ
ѵŵǰҵȺһҵȾˡ
кιɣô֪ͨ׼
ߴߴŵķһ죡
һƬѻȸԶ˵Ҳɢƶɱ
м£
ͷͷСͷгͰ͵ػشɫŵٲ򻰣һԽڶһס
ŵбۿȥǸģˣûʲôر֮ԹԹͣ£ΪһͬڸղЩˡ
Ҫȥ·Сģ;౩ܡ
ûгָͽصһǲ
ˡصһۣŵһͷлҸ档ϣǵ뿪
λ£ǲ˰̾Ϣ͵ΧɫƵ˾ͬţΪİͷʹ漴ɻü
´ȥԪ˧˵ָʾΪʲôûӵ֪ͨ

һƥԣŵ򱼳۳ǣڻĵҹ·峿Żг̣ҸطЪϢһ¡ǵѪѹһҹ˯ȿһܣͻȻƳԶиС֣֦ïʢ鷸Ƶĺþݵ㣬ȻӿһȺˡ
²㲻
Ϊ׵Ŀ຺ӻò񵶣м׺ݣϧСᣬĴƼݣڣƾ˲١ŵûصү鲻áʵɤΪ˯ƣЩɳƣȴɭɭζ
ǿ󡣡ǰĳ࣬һŵҲ˸׳ʵģŨܵĺ롣ӨĹâ
ƽˣһУСΪռɼ츳ŵʷմӾʮأûһǿ׳壬룬𣡣ƫƫôΣž̽շ֣ǳӣΨһʮ꣬Ѿͬھ￴ĶȻһ㣬һ㣬ˡҵû죬ͱӿϵǿɪҲУǡ̫Ťˡ
ȥıŤĸ˲ӣ
ĺӣôûˣûǼһﻹ侮ʯ˿Σ˼ҲᵱճȥģɴûС
˻𣡣ʱıҲ˵ÿλŻѪĳ嶯
ŵʹļףϧȥĺ룻һ·һ˽磬
ôĹ˵׼ļǧٰġǲǣ߰ɡ
ҾŮ˸ǣûߣһ鵹ù
£ٲһƱû´ˣźӶӣͷĺɤŵ³Ӿɺޣñ߼ֱˣ
ˣŵβëǵĿⲢģ£ǲ˺㡣ҲûֻҪ²ơһСǮΣǾͷƽȥ
ž񾭶ѣŵ۵ķ࣬׽ٵĽŲ
磬ˣһ˻æӣصɩˣ
ʲôĿӦһò񵶣Ⱦܣ˸ɢøɸɾ·վ·ڣǻŭ޴ӷй
ŵ򡣡ŵ𣬡˵ĸС𣿡Ҳֻ֪
Ӧиôɧŵط֪˿˻ΪʷȤص뿴ȥòã
⡭ŵɣûΥ˼ٵ飬᲻صĽ
㣡㣡ܻͷ󺹣̼һ̣˿ڳûע⵽ɭڵأ㣬ң
㣿ŵüظһ顣
ҡʹڵİ˵ܻѲҲáûҽʦԿŮˣ治У㣬ңȥǰСҽ˵ţͷ
УҸ㡣ܾĻյߣʷڵŵøóزۣǻǴģɡ
Ҫ
ȥǡ
ŵ˵ݸмĶԷôֻҪһɲǾܵռˡ
ߣҴȥʶ彣ŵ֡

Сׯҳһţֻм˶ŵĵʾȣԳԵֱۣŮԲλشŪ½ǡ
ñµĹôƧ
ͷӶɢȴû˸ǰ̸ѯʣֱŹȵϴ峤ץסĶ񣺡ˣۻ軨ҿǡеģ֣˵е㲻ȷ
ŵסֱҡһҲۻ軨ϹΧЩ
ǡ
ûеģʵӺ
еģΧһʱ޷Ϣ͵״̬ŵȵŴ峤̸ļƣ˿иӤĿѾ̫ˡ
أûпʷʮʧŵھεر֤´ҪҾʹȥ
һΪ
ŲҪʱ˯Ժȥ
峤ʹֺɤȺһƥˣСܲǰµأȳŵк㣬лл㣡Ȼתߵߣ峤š
侲㣬û£ȴٴ˽ȥӦˡ
ظ֪ʥְ߷æҩ䣬ݡ
ˣԭܵ£֣ظл⣬ᱣ㡣峤ΡΡǿ¡ĸСĲŵ˰֣ҲҪˣͽˣƥǰɣǮϵıʯҲġ
˨վ̨ſڵĶǺгƥҲǳŵ׸һʱжֻôܣ÷ѵĲ
ȻյһʲǸжǺ£˵ʲôҲաŵȰ˼䣬ͷصžţôϻѵúġ
ŵΣһӵ峤λСһʹߣǾ°ɡ˻ȻһĤл
ʲôŵӣ
ٴȥŵҪǣէ죬쳹ȫ壺ŷˣ
Ĺӣ˱ɱҽкѪһͬŷŵݺ࣬ĵʲôӣײù¡һԣŮǷ׷׹򵹣ᾪֵҲȣźӡŵһŽһ˸
иƨãŭе·٣ȴɱħޣһҷϣһ֣۽ŷնϡѹѹħȺ޳Ӱ㲻صش΢СĶȡѪʽ·뽣Ϊһ塣ħ⽣޼᲻ݣοħ޵Ѫ֮֫ɵľɫɱ¾ȴţһѪȶ
ãóǲγѣªũ߳ȥæȻǵļԾƺá
̫ˡжɱҲò࣬ŵ֣ȵף
ֻ򵥵ȴ˵Чıų⣬ӴĹﶼըҲʣҲķѵرѣʮŻХȥѪĺꡣҲ
㡣ŵӣħޱȣÿʹ÷Ѿ̶Ⱥ΢ˡ
˴ħޣʣµҲӵӣ½սŵ˦ɳϵѪתԾδĴˡʥְ߿ŵ𾪣¡
֪ʶ˶ۺıǣ֪ĴãԴСС
ŵûСٵкֱ⣺ŷ˵ҧ˻𣿡
ᣬһðħǡ
ͷôˣεĩȥ㣬ɲҩ³ݡ̶û˵ҲҪȣŷ˸Ⱦ˿ڻ߲ӡ
ȥһ͵ʥְתܣĴŵ򻹽ʣȫһߵüëôɱУˮοҲûУľ˰ػع񣬵ˮĵˮ̧̧ܵܣʬİʬ塣ߵ˵޵ĵࡣ
ǽæµֲڵ裬ۣΣϧ
д𣿡ʷ
дûáССмܴ죿
ǣһӦ˰
ֲ񣡡ŵЦЦЦţЦ볰ӣȣҵˣ˲ָʲôҲȴ˻ľԮҵ磬ҲϲˡʷĬȻ
ָϵĴ峤߹ֿصл£ĪŵȤػӦ֮Ͷѡ
ǺǣǰͿͨˣȴû뵽Ȼǡ
峤۹ⲻŵ΢΢ﴽҾǳʲôֱ˵峤ҲΣֻ̾һҾʵ˵ˣϣܰæ⣬Ⱦǣħͷңҿȥˡ
ôߡŵõüѾ࣬ҶڲİգҲϲһĸоأȥѣһӡ
Ǳ24СʱǣûչܱߡгҲׯɸׯԼ齨ػ
гǽǣһȺֻصĺħ޴
ŵ򲻿˼µɻ󣬴峤Цг;ӾȲǣֻ㡣ŵֲǾ
ʵǴӻõˣ˵ϱߺߣóƤŮŻȥ￿ǣ۲󣬸˰ҲǺܸߣż̴СգӹͦáŷͻȻҲϲܣɱҲɱҲſʼա
ŵһٿø߸ߵ¥ڵǲɱ񣿡
񣿡峤Ȼ˻ֳɫúܳªûɱֻֻǣΪǳԼ󣬻Ū߰㡣
ԭ򣡡ŵֱҵػӶֱ֣ŷ˵УǸǣŷ˵Ȼֳ峤һǡô죿
õķ͵ŵǡŵⲽƳվԱߵ۾һˣ
һԲİˮԷ棬ΪԼĵΪ˲úܵ˺ҲᱣӲŷַǴӴԺ󣬲ӣҲܽ¥ȥһᱻɱ
ˡ峤һĵȷϣû𣿡
ûŵ䵭ظӸмعһصĴ񣬼صʵҪȫΡ

ªĽ񣬽¥ǡʧŷ˾ͳûֳӶˡΪǰСѾ̫ƽɴشгĳ׻֣ϢϢصֻܸ˺
ӵĴŵҲýͣһڲꡣʱһСǣּ⡣
˵ʲô
ɪһ£ŵ£ٵصٴ˵ּ⣬ΪֵׯڣļɱѾˡŵЦøּ⡣
ɨӵˣŵ򲻽žػڣһȺäŵ
̳ǧ˼͸Ȼôˡ
񶫳һʩȫ֪ûŤתĿܡ˼Ƭ̣Ȼѣʲô£Щ
׿豭ȥ

Ȩ˵ֻܹǿĵزϵͳν׼Ǳ˾֮µͳ˾ĸ˾ȻԱȫʢʱڴˮǳзġ½رȥ괺ǵһۣʧأûбս𲨼Ͻ֧ʥʿػܱܶάΰԼĪǧˡԪ˧Ͻµһڡע½פ󲿶ӣ
ǧֱӵĻǧ߰٣ʣµ׳ơױаڸ˾ԱۺıûǰлʱԵءնԣҪСرİãáδɴǰжǶԳӰ˳أΩһ㲻ɿڣΪֹսֻöЩ˸ʲôʧ
1038֮29գ
Ľ޷סϴ񣬽ϽɫĻֻȼ߶ƹݵӪҵʩȴ͸ƹֵЦʱӸù㣬ǳְԱʱ̡
˿˲Ĵд֣дǸġָ֣ۡ·ҪһʱĨȥּ
£Ҷ׼ˡ߽ܲıһ򶨣ǣĴ㲻ִܹţ
ˣֻҪûյǣͲ֡ĪȺɳҽˡ
³ͬףԷֱɵļӣǣȱ󻼣ҲɱӺЧν
ɱ⡣
ǣ³Ȼ˿üͷһִš
ĸɵֻ֧ʥʿʥְɵĶ顣µĲǵսǵȡ񡢾ԡκͳ߶ԸΪУ˵ĺݾ壬ִȨԹĶӵǵͽһʰĽһʼս˸ƭߴ󲿷ԱٷվʱزӶѹԵԻʰµСޡ
ħԺǰһѺöó˿Ůͷ¶ĵӡǣ̬Գ

638ԲҵΪİʯּǰѰֵʥʿȻ̷ߣʥʿ˵Ҳͨˣ˵󡣶ҽļԽܻʹƷֳ¼ҲǸһ˵ͨѵĴ֮ķֵԱ˳˹Ƕٹ۹⣬ǰڶֻڹ̶ĵȾơ
̲ݡƺˮζĿռƮɢһʥʿžˣһѸŮ̷βûоУһЦ˳Ӵ£ûȼ͵Ϸ˼ˡ
Ҳܹ԰ƽӡµʥʿϲɫĲĵض˼¡
ᡣŮ˲䣬һۣãϰ˵ˣ½ľƲӣ˭ҲкӹȻѾƺȡ
ԭˡ
أȥ⼸ףϰ϶Ҫˡ
˵Ĵ̼£Ӷ÷ɿ죺ʲôϵҽ¸ֵڵͼͰȥǺȵĺã´ο϶Ů۾һĲǽͬϷҲȺݡ
652ĿݺһЩεĳȣȺֵʿһ𣬺ȾƲȭò
708ܱܼڻؼ;бͽϮǰ鲢ְĸȫɷһĹԱ̱ƹ崦Ѻȷ©֮һɱ
711ķϯ´˽֪ʣȴ޼ƿʩΪ˿һȺĳ󳼼ͣΧʿֻý֪ͨؼе̽ˡ
713ฮʧ𣬳ӳĺ밵Աڰ·ͻҽսǣʮٻݰ˶һͻΧȫս
725ѪŮ۵
ˣķϯЩֹͣ
û£ˡ˲ϵѪޱصȫˡ
һϢĳĬ̽ûûɱ¾аѵˡƽյߣҡףȫЩ
ǾͲͷˣ˿ȥһЦĿתʱΪˮᣬǸķϯ£Ҳ㣬ֻһ;ᡣ
ķϯһͬСɣǰץסļ򣬼ɫҰףƭˣôֵ᷸ͼҪȥɱԲԣ
ڰһ̣ҾͲϵ̽ˣñ漴ͳδҲʧˣһҪΪ
ķϯ飬һʱ˵Ѹٽһֻչһֻ˺ǰ·¶һֻһѪɵâӡǡһƳѪӡķϯ¶ʱȻȫıˮû
ȻʶԵף˿ͲӵǱأҲȻȫķʩħơ
ǺʦѪ䣬÷Чһʱ䡣

׹ɵɲǣ޴ıըڸ˺ѷεĺŮеԡ
738ĪȹɳܼʮһˣͬӶ˽Ůףһɵɱ޵ѪҺȾ˳ʪĵ棬쵽ϡ֪ϢĹ壬𱩵Ԫ˧飬ſڵù䴩ǵܱܵȣҲûСĶڼɪɪֱƻʿΪֻ̾ȥѵӹһ١
745յǷбͽ¡ѯʣܱܼƳһۣдϡ޴¡Ļء
803˿̤Ĵš
ЩϹĿΣ
ǰӭӵٳ뷢԰ף׳ȴ˿̬ò׳ָ
ڷԪ˧ӺݶŵһЦʪ͸ĶݸһԵĸٳ˲˵ҽҪǣҪ
¡һĵĹâýϴɱħǣҲյ
Ŷϴ˵ǣֻħǣʥְ߶ôƤ𣿡
סڣΪŮͼȾָλǴ治Ҫļ̳ǰʹñ޿ˡҲð
ҹô˿ߡ¶Ȼɴۣ㵸ص㡭£ħѾռ飬Ҫе
ôˣ޼³ֵؿߣΪŵģĳ֢״˿ûΪŵĲ
һתЩιȥ˼ɶԷõݣûжֻ֣÷˿Ҳϵһ޼ɵ̸ЦɲںʲôݡأЦδʣᴩ˶Էľ
ȣû뵽һԲף³ԾӼٵѪ˿ںӿſֲĿɥʧܵʵɡ
㱿ӿͿ˵ʲô˿һ䣬һһͷӳȵǽǡ˷һֽУܿ
·Ͳ˿شϱкɫͼףµϵļ̴壬ڵϡ
ȺŰʬֿ̫ϲԱ֮ͬھķţ־һΣյһ㣬ž󻼱Ƚϱա
ȻһĻִسԱ൱ĳ
ǡ´ˣ
̫пˣ
ħõǹì
Ѿӵ֮ˣƲ
ӽӶļйڳ˿һӦĹì˽еһˣײͬš³΢΢ɫ¡
˵꣬˿ʶԼʧһӣҵĽðǽ̮ʯȫ赲·أʥְǡ¡ĺݶѪڵ״̬ҲѹܡսʿѸٽɰΧΣһ߰γӻĳһ˵棬׼ķӦЭʵ޿ޣԳյĵˣעһͿص³
ĵӰڵʯ˿Ϳ³Χγɱ̬ơ׷󣬷ֱϴʮּܵĽʥİɫ춥㣬ִϸСâмĹڿиеԱǳԾúϲ£죺⡭ħ㾹ȻöԸħİ취Ա˿Цˣ̵صǣЧ𣿡
㡭
˾͵˶ڼ䣬˽ӡػʣһ˶һŻҰɫ״ֻžֻ̹ľ޳ڽųԱӪһţѪɣ׵צ˺ѳɿ飬۴ʥۡӹһҲסá
ҽգۻ˻߶ԼǿҺܽ⣬Ƥǻһɶ˿΢΢üǺеĻ档
ȻСսû˵Ƿ㽣ܹΪԣսУӦþɱúÿ㡣
棬ҵۺãһЧʡ¡
ˡ³˾ο㡣´󹦵˳һģһ毺ݣİ̥һɫǲʮŮԡһѣЦصԪ˧ҪҪҰ䰡
á˿һۣĸӻ֣߰ɣ³
أİ̥ͬ
ƺ󡣡
ƺҲŵƺ󷽷һѻֳˣƵ񣬹ε𲭣һֵǮƷеִ֤žǱӵļ
817ֵļʿҲȥ˾ɤŴĵһųԴŭԾһ͵Ĳ£ͬŵĳԱһѵǳͷͲʩˣһǵ˾أ
³ŵųϰʯˣûһսսػش
һأĸŮ˵Ĵϣ
ɭų˵Ҫȥҹ¶ݡ
ҹ¶潹ݵ֣ҲӵĴһҧгݡڷܻʥʿţǺϽֱɣȴΪң˼ңŵں¼ϵĿڱλ̰ɫųá
ǻúʰӣ
ѽüͻˡ
٬ŭֵ֮׳ʵ΢´۽ǿЩӶȴķΡĿɣƦʲô
ιιôͬǾųƺ̫ͬðɡ
ߣץŮȹļһ֮ԱǡЦĲΪ⣺Ů˵ȹýţץų˿մմϲ㣬⡣˵޳ܣ
㿴ܵƦ𣿺ˣϻ˸ƣϵĹԳΣļͷҹɭˣҪԹͶǱɿӿݵʬ壿
859ָӿɶڵ֪쳣ɳ̽Ӻίµڰ칫ⲽ
׳ơ߹Ĺӣʵѵڣʱ൱ӣְߴƵִеĻϵܴвõģǿиɣǵڹꡱҲѹֿɶĴ˳ٶۣ˹ء
ʱһָԽҪ档
ΤῨ
ɶ⡣ǾפҲƽʱٲΪȨⷢף˴˹ϵãôַǳʱ̣ýͳǰкιɣ
ŵŮɸ۴󴽺ϲͣȴ˪üĿͶõǽȻᡣʵϿĸ߼٣˼֮
ɶˣҲ˵ˣϵɧл˿ȣΤῨżɽ
ǵģΤῨʹһº𣿡
ϣҪ֡
ɶգգۣʧ֪ȺͽĿΤῨкһͽˡ
޹ѪϴλļңҲΪֱͽʲô֮ɶָΤῨΪҶ˭ĵʶͣϽǸյֻͣʶıõ󡣡
ָӵˣźƬ̣ò׼
ǴˣŻѡȷ
һ𣿡
ԣɶˡΤῨ̬ʼձֻ˼֣ҵļǴ̷ŮԵĻңЧ˿£ҶȻ¡
ΪʲôͻȻôɶĵʵ
ûҪ֪Ҵ仰ҾҪ޸һ¶ʶ
ɶЦ´ļʱҲطΣһ·һ׹ΤῨ۲һ˺γԣ
֮£˭ʤˣΪж
Ǹۻ𣬶ҵвҵΤῨף͸ԵѶϢĴĿɶ˼ΣͶдŸмĿ⣺Ͷ
915Ԫ˧λͷ
˵ûץˣ
ͳɣȻûáϰ߾ƣԿĵĶҡ֪ӣ˭뵽³ŵͻȻðӦù־ƹ˰²
ⲻΪɡ
ô˵ɣҳץסǣ
Ժ£۵Ѿʧ󡣡ΤῨͽơɵɵЦˣôСΤ
ҲǵԼʱССΤƶȥҿ»̲סͱ͸
ޣǵĽϣǧ֡
һΤῨͶ˵ɣ㵽ڴʲô⣿ɺٺһЦһһҵ磬һ򾡲Ź񫡣ǸӲӲŲ³ŵȴ벻ջ񡣡ΤῨһ£е
СΤĿ佱˸ˡ
ֻϣŪɳ׾
᲻ᣬָս֡װûԷķֺ̣ǺǵػӦٺƦӾΤῨ˸ͷ׼·ס˵СΤһ㶼𣿡
ʲô
ɴʣҵأһλ˵ţ˸ơΤῨ⣬ۣҲΪܸ򡣡
ǣ˾²ֻ֣ɲ´͡
Цɣ˵ô꣬Ȼ˽ΪˡΤῨЦһתһ߶һ䣬ΪŮ˶ߣĿıӰֹֻ˽ǿһɡ
ȻΪλߣһʱˡ
ʮߣšԪ˧½ĹֻһĸȨƣԳϵĽԸĿͺܡڱǿ־£ʵȴ޾͵Ӷ׵ľǵʱӶų
ûƵɱڡֻԺֵйƽĵĶ󣬺οǸ壬˻Ϸ治ɫݵضȥԹ۵˵Ȥ
ǲĵģȤȤҪΪĲ£밹ȨԾлǸĶԼҪ֪Ѷˡ
ȺȾƣ˵裬Ϊūꣿŭһ֧գЦȻԼãҶԳ˵ûȤɣˣūҲûϵӮˣǲ·һӵĲ¡
ãǣɣǻ־
ӮˣӮú࣬ΪˣթҪõӶųһƴǰѾָ۸СŮɼʵǽԼ̫̣·к͹ŵͬʧܵĵ
һ޵׶
ڳÿսߵĸ룬ƣûкꣻҡҡ׹ֻ˰ھͷۻҪ£û磬£ټһ㡣Ԫ˧֦ҶĹűĺ͵㣬һȺ³˵Уȴûһ˶аġʪıȫɢȻַơ
Ůͷʨ
һ̣Ͼˡ
֡
ûвҲûкڣѣںսҲǲڵġ
ʡǿϻۣκʱ򶼲䣬κʱ򶼲٣ĺ͸ɾһ޶޽еġŮ¡
ϧǸӵˣһֱھĴ棬Ĵ治ǿȥһǳɳǧС㣬ǿԼսɳػܵļ塣
ʮꡣ
ûԸǳŴֲڵľͬżݣ˹ۣѵسսҲûʧǷݴŵЦһᡣ
ֻżüҵĶˮϴͷȥҪڸһ͸Һ壬ע⵽ۿûк졣
жԾƴᣬˮᡣ
ȴΪһСʹʧ
½άսشӶţɹؽ˷Ṧΰǵûֳܵļ㣬һͨ˵úõŮӲڼԣܵҰֵôְػ罻ҲС
˿ȹھ黨ĺڷɷ߹ޣµιһģʮίĹǧ˭뵽ǸõŷɥüԪ˧
һĻôŬΪ˭Ǹռ˶ĵλ
ңܳɹ
̾˿̲ס

Ԫϻ鳤ǰĲ֮ͣǳ鴤
Ϊҫ٣ĹĹʴ󳼣ʵڲŸոĻ
סڣ˱ŭף治Ǵ治
һ;ͲҪô˻Ҫʬ໨˿صһšÿ°ĭòָָ㡭㡭ѱô㣡Ҷ󳤴㣬ȴҵȨڲˣ㻹ǹ֮Ů׵ȨֱĹΣ
˿һӣҪЩϼһһظ˼룬ú䵽ĵز
˵ʲô
ˣҽȷΪ˷ϻ˿˸ˣ֣ұΪϧϧ䣬һŮʿѺ䣬˿޺үү
Сˣ
ܿɰŮţһʬ壬˵үүҲеۡ˿࣬һϸ򦡣˵ƶʱûϵ
Ҫıˡ
Ҳܡ˻ְҡڲ˿䣬ŮĿѣŭһȥʿǯס
ΣѪŹûˡ·ûĲҽУڷԪ˧ʯӲɥʧ֮ᣬݷＷҸ
߳ţʱӸպùʮ¡
Ѿõױӭǰͷ㱨£ȷˣڶ17š
ʲҲҡ֣˿ȴɲزһ¡

ʥŮһǴְڼû̳˵£Ȣӡ֮ؾͿʼǷȱǳö࣬Ҳֻа˸˽Ů۰ʥʿŵڶų³ŵ
Ϊ˽Ĵߣڹ﷭Ƹվ̫ÿһ㶼Ļķʽҹǣ˿Ҳصѡӡ
ΪսϵĿΪֳ̬ᶨԼľġ
˿Цʲôʱˣһڳɡ
ô̤ʱ˶βصϿӡ
˿ǱΡ
֡˿ޱذγнǿԼ˫̲۾ģҲκʹࡣ
ȻеԷԾĿҵʿػǳٶ۵ò֪ͷֻګګ㲻ֳ棬ΪʲôͻȻܽм¿˵ʲôҪҶӦ
Ҫأ
ſڽ࣬ΣڵڿʲôЦ˿ּۣ׳նԻֻƻԼൽ׳ҵԼֳصգ˸ƣǸɪɪڴǵ鸾̱һߡ
£
ιι̫ˣ
ŭߵĹ鸾ȴײһѩӨϸͬʱһɤýţһȥ㣬ˣŮ
˿زٲˣ̧ۣһ˫綳ȫ亹ֱðΪʲô
ڷԪ˧ûлش𣬻ݳһɲǣʯӹԺ
׵һǣŵܵܣһֱֳǣţڻ԰ˣ龰
ֳϣȴǿĿЦģ
߶߶Ҫ죬۰һԵҪ
Ϊ߹ŵŮΪΪԼġΪΪԪ˧սʲôʧʱʱ꺮ůǲ
ǲ˽ְӹܡ
ԲˣûԲ
н뾱׵ĵطͣסȻ¡
ȥ
˿δӰ޴ܡ
æķڣע⵽컨һźӰ̾Ϣ
ˡ϶ؿڣظ

ʱ֣ɧһҹϽ½ڻָƽ
Ϊûнƽ񶼲Ľֵϣֻоѥˮ緢졣ۿ糯ʱƽȴҶڼֻô룬ðŵԴΣһһǰ
겿Ļ㱨´ָʾ˿߽ԱĴߴһŲҰ׵ӹһ˹ԼϤ˹ͰЩǽͷͳͳɵ
ˣǸ²ֳֵκβȶء
ʱͳ첽߽£ԺԪϻ˵Ҫ㡣
ң˿·ʲôȤƵЦˣбһˣ鳤ԪϻҪأòİɣ
ûС鳤鱯ߣҧش𣬡ϣôᡭ
Ŷô˲ʶˡ˵鳤쵼ʵڲô
Զ׼裬鳤ķӦ͵ĳĬ˿Ҳ׷ʹתעԺˣ⵹ˡΤῨ¶εĳЦëͷСӰˣһԪɿϹ壬û
Ҳع˼ˣǵĵλȨޣ֮٣ڷȫ塣飬һ̺ˡ

㣬Ԫǿͣˡǻԣֻһֽ飬ǻؼϡ˿˫ֻأЦЦݣովڷĴˢˢ˸䣬ͷؿڡ
ΤῨº˿ߵ̨£Ӳݵˣλȥ֣Ҳ˵ˣӽǾĵĳӣ¹ҵĶҹͬŬ󡣡
ǣĻӦ޴´󰲡
롭ʡȷõϺ˴ŵʵԪ˧¼δͳǰ˳ŵ»λ
һЦɨ̺ļ̵֮ͷڲ
ŵļ̳Ȩ飬δǳֺҪιҪһӦ͹۲ʱ䡣
Ȼ뵱Ů˵ĳȥȴ˿ҹûŮȨҲΥȹ涨ŵʸ֮͢ǰݴһְ
˳׷еĴʯȻȣòǰˣܲһŮƳϲ⡣
ɷҲʵ޸ģЩฺܱܼϣλͷϣҪʧǹ˿Цųһޣ׵ɫ
淢糯ܿǳ״ȥΧֻʣԼˣ˿˿¶ľ⣺³ݱҡ
ܲıȾܣ;ͣף
İ̥ڡ
³ŷĵȥݲ衣˿̧ͷʯ̨ϵ
ôλӣҲȥ𣿡
ĴͻȻһʵ˿Ծתͷôģô
һüֻش˵һ⣺ħʦĴͷ󡣡
ԭˡ˿ǳǳһЦЦûƽյķ裬ӽĮƽͣûɡŵзҲ޹أ㣬һĵԣڵˣ
СӣרҶ죬ʱѡˣҽȥæ
˭й򣡡ģŵɫط񶨣±Է⣬漴ƲͷƵصţΪʲô£ͷӹˣ
ҪҲܰ𣿡˿Ц̣赭джʡ
쵰ңѹϡǸλҪ練ˣҲ˵ʲôһҲϸһͷҪ
ŵԭôùõģùúİ˿һȻŵΪ֮ᣬ³ĺ˿Ŵ죺ҵġ
ҹ㣡ȥһŵɷ³ؿˣҡͷ
˿Цĺ󾱣ƽĸѹǣңŵǰѹ϶ͷ̨ʲôоŵЦһ˵ؿš
ʹ㸸ף
ף𣿡
ע˫žдų˿һһֵ˹ֵĻô⣿ŵɫ䣬ڵ˵ʲô
˵㲻Сͺ㲻ĸףһ̬
˼ǣҪԭ¡Ǹӵҷ𣿡ŵ΢Ц͸ɱ˿ɣдֳзܵܣһǳɳ˴ҲΪеĸӢۣͶʵĸʧĨɱ֮ѪԵϵ⻰ʵǿΪҿһ
ŵȴȫ⵽һ򣺡˵£һƣôֵܣǲǵĴˣǲűô޴趨ˣӦˣ
Ůġ˿ۡŵࣺϻ۾
ϣҲˡ˿ֹͲֶǱʶԼĶλ൱ζԸԺǶ˴ۣиıܷۡ
뵽ЦôҪҪԣ
ŲҪŵӶüԭǶøˣⶥǼٻ
СӣȵҲұأôҲһֻ
š
˿ȫɢնϢŵҲֿˣתɱ뿪ҳȥ͸͸
ǳ󡣡ԭأ˿̾˿

Ͽյģŵһ·ûײʿӰСΣಽظں棬һ߹۲ı飬һСĵʵŵ𣿡
ˡ
һŵʶֱǸ黫ĹùúŪȥûʳ֮ҵɡȻе㺢˿ʱְ˿ˣƣ
ô·ŮţȻɴ˫ۡ
档ŵͣ½ŲԴĳصҪסǧܺһʵۣҪƻͨһֱź͹ùõĺĸԼˮһ͸Ͼ
һһ㶣֪νӿڡŵϸ̵׽ԶĽŲתͷ
Ŷŵ£ϡͣӸǱ˳ΪƦӣ˾ɣһִֻкɫչҺһΣ
ŵҲϲӣôæҪȥĶ
ȥģһȥǵʥʿŵڳҴܣǴſףܵõ졣ɵգè׽Ȥ
Ӧʩħס
ѹ֣
ŵһЦҲ˵˵ΰɡɵɵһ񣺡١
ͷûգŵź̯̯֣еͷǹ϶Ļȷʵ۵ػšݵñŵ
ųԴҩ𣿡ŵݺݻƣ뵽һܣѵͷӵʥʿȣȻһ򾡣
£Ҹ񣬸²֡ȻһҪ˵Ǹºݲġ

㱻ƹĤͶ䣬ƺߣŵضţȻˣôŤŤʲôӣĴ磡Ӧһɴ
ȵ£Ҳôһȥ𣿡
ŵͱεķסΣǿ⡭¡
ŶɲĿץץͷŵŭɲǼʧҲָƽˣҲûͷӶһʱ䣬ؼǽȨ̡Ż̫ˣûյƽλôȡ˼ǡ
·ϾһСׯŵʣ˿Ϊ˼ֻͰѽ񵱳ߣཨ¥ǣ񣬽һ˼ٽɿҪƱɫοִŲûȫ𡣡
ˣҪԼԣþִţ
ߣ㻹ûףоͷûԼ˼ھǼֻѪĽѵܹǱνּ⡯ѾǵĿ֮£ʥʿŵȥȤɡ
ɿʼ䡣ŵһݵЦݣ³ŵƢҺε㹻ףŵŭһᱬİžͽˣɱԽԽãñҲȫ½֪
ϢƬ̣Ȼ񡣰ĶӶԼӵĳŵǵӶ𣿡
ˣ¸16žмδ䡣
мأ
ڷĿ򳤽ֵľͷ


005 Ҿ
λϢ˴½
öĳǣһö֪ʼĩǼʧȥԵ׵Ķǳ
һ̩ɽǰ治ɫҲ̾һ²صʧȻʰ飬ʼĿǰľơ
Ԥб͵һȻˡ
Ȼ˹̼˿˶ԺߵĶޱ󲻽⡣λ˿ʵ˰ǰͿ԰ߵȥȵ֮ҲûͷĻˡûУûоʹ룬ô£
Ϊ˵ͻȻð⣬䲻ҲԶࡣ
ĶһƳҪһ߼һ߶Կǲܵ£ػܳ·ԣһƴϣ
ƽһб𡭡ߡ̽ƴıսյĻ⾰ҲС档֪ŵ˿Ķλǡס˿ֶӵĸҲӽǾǴĸΪиĸ׵Ȼе㲻ˬ
գôùҲǵա
ҪȷϹ룬ⲻءȻԸˣǻд˷Ÿ峤ͬʱָлŵ˽磬Ȼʹ֮ҲϽ
ʣµģΪòֱߵ鱨̫٣ҪһϢ
˼һ˱Сãûȼڣ
Ƕ֮ߣ̾Ӱˣķϯˡ
̫ˣûɣ
ҽʦ˵ֻҪһʱСıɲʡԤƵĴ𰸻ܳأƲʣû˵ʲô
˵ֻһ˻ˡ
ѹֵľĬԼĪʱ䣬ɤƣ
һ𡣡

ȫȻɬĶǳͬϱǿָ롣
ֵǣ˿Ǹιһɨı׶ˣָԭȵĸǿò˰գñեñĳǿһ䣻ҲǸıѵ״˿С
ûԸеȨ
ǻ⣬շս˭˭Ӯ֪ϳǳȼȥףţο˲òֵ߱ᡣ˽꣬ǶĬؾ趫ǳ˹˵֪ʱ÷ɲǺܾȡ
ǳڹ
һǲ볼һŮԣһ汾æ÷Ѿ·ݣػǲ㴺⣬лƶıѩպХԹصʱ򻹴ѲƵĹ÷̻᣻Ϊ̳˵λͷѪ˺üɱ¼ʹȺФӣɺ޵ǴҲ³ͣƵġ£̹Ȼ޷ֳעгǵıʡ

λУ²ؼҪǳ
Ǹ󡻹ǳ棬Ĺ֮УΪûгӵԾ˿ǸɫԶؾвԣǱķԽԽʱԿҪȹڣûй򷢶ԡҲǶԷͽһȡ
οķæ̶Ȳ̹
֮硱٣ҲһȽ걸쵼ѣķؽصĵһߡάίӶų³ӷ׸أǲǰ˽״ȡ棬ٰϢӿļ󡣵һĿʱ񾭼͵ǳҲιȥĳ嶯
̼֣ұ󣬶ȹһģȻӥӶţչ׳ĸ׶ζû顣ôİ̬ǧͷ֪ǺãҲûһʵĶ󡣼ʱϳǵռе칤İԾ̬֣ñķЩӯ
Ƚ㡭
Թԣˡ׼̽ܵɫ̷ȻͿʼɿعһԹۿıķؼֱĤݵע
һʰ̯ӣһ߹ػûԷ˰ɣȥСǶúñһ١
ûϵҸո˼ֻӣķضһһŬ䣬Ȼ˰æ뾡֣ΡͷҲ̧صӦûæϣõԵĽɣеҡ
ã
ǵƯһȴһǵضһļĵܵܵϣⲻǳ֮ߡ
ķһ㶣Ƴ۵ģȻ򣬡ŶֻĻ󡣡˿ڲ裬ָڱ¡һҵһ̨ϵĴˣھһĹʵ˲ţѧӦ񡣡
ڶҿ԰쵽ǵһķΪѵ顣
ѡ𡣡ȷ²豭ЦˣĻơķ˻ʧάң
źߣܺʲϤƵľ顣
粻ϴú죬һûң
ֺηһ

άˡ
صķزͬǸŵԵľӣ֪ŵĽԼõľأҲԥ롣
þòϰ塣
ڳħɹźЦһ˹ĵʣε˿ԺݲһһƮݸУɤͷһů
㡭ͷôɺɫˣķؾȵָ
ԭķɫάһɢԽͣ¶ģϰ壬ʲô𣿡ٺģ²ܴ̫á
ൽ裡ķػعץĸ첲칫ȥţ¶ҵļɽէһǿħҲһͰ͵صʲô
δĹ
˵ЩЩֽ
δĹĿķغطһ漴ķֵذģӰˣĹͻˡάҷǽϢƬ̣Խתϰ壬ĦҮ࣬ħ塣
֪ˡǳˡ
ǡ㻹ҪҴЩ񣿡ȶԷشάҴǱķزͷһ֣ˣֻȱһ̨ϵࡣħ磬Ǻٻȥ
ҲǴħǴǶ
򰡣ðˣһ㡣

ʵעԵģάҵķʧܸա

߲ݵļһݣѾǰ϶Ӳˡ
ÿϾʱάǷʡԼǲ̫˵ˣֽ˲õ³ǻعͷ˼ҲǸĴɡϾ˵ˣһȺû
϶ԣԭħǸΪ͵ˣƵ沨ΪԼʲôȡʲôֻҪߣҪôôħͿȥˡ죬һķÿ͹ฮ
գ
ڰŮȹòԼĪʮ꣬ˡάɫҰ׵վȫ΢΢㡭ôˣ
ˡ̾˿ħ繫Ůȥ;ڶԷǰ¶飬ְڣòǰ¹һ񣬡峤ϵĻ
ּңά侲忡ӷ·˲ľ޸С
⡭ֻǹ
˵Ưˣա˵ʲô
˵ҼҾƣĻˡ˿ĭսսػشάЦһϣǸ鷳תҼҾʱȥ
ǡǸ峤ϻ˵ճɵøãһҲôĪĺ󳾡
ά˫ȭգƷڵŭ𣬶Ҷȥӣ¶һֱû˵οʣˣʵ̫ģ
֪άƽشϡ
ǣҲ˵Ǹ⣬ǵµ⡣ռеصάһķӦǱˣ֮ǰ㡭
סڣ
ձһɴ׵ǽϣļҵûֱ죬ڰշ裻ηѣάƬмᴭϢɫ԰ӣĿھɲǼһС
̾һĬĬ׼ظһԲȵסһ£
ǣ
ȥǸϲٸ͵ңұάһһֱųݶսӦǡ
Ŀռֻʣ´صĺάָס૵ġġ
ԼĪӣʧصŻصƽƵʣָӷ羫÷ָԭ״Ҫ£ֶסյĻظУǱˡ
άҿɬһЦĻ᲻֪ǸСųŮʲôԼǲˣôܵĿ
ΪʲôңΪʲô
ʹĵĵﲻܿƵݳ˿ٴαҿѪ졣

㾲¶ڵҹĻڵʵʵķѩǽнܵĽ֮ŰʱΣµӰȻΧǽ׼¥һȷĴǰ
ǣһ죬۱򿪣ҡҷһ¡ͬʱԴŵӦſڰ칫ϵްϢ
ɹ̽ӹ󣬴̿ǽһɫ
ѽȻŪҵżôͷǲźأ
ڲ֮Ҫƴɲǣһöɤһλ¹ϣͷ磬̿һ˰ڵȫؽڱжڵ϶á
˹һ̤ԴЦصɣԺӣĻشңָʹ˭

״ĳƿɫҺ壬ðշ˵ݺͻȻһ죬ɢŨ︡һεġ塱
ɹ̫Լˣ˹˸ָԱվбٳˣǻû𡣡
ǰ˹ڷľۻΧɥ̾˿ȻǲС
ô
갡ҿꡣ
ɴۣڵôܣ㲻ںˣ˹Ҳûںϣվ޷ǸһǼԵģʱᱻ

ߣֻܱɲݲĵ͵ȷʦ˰˹飬ˣûûɣ㡣ϣת߳ʵҡһʮеľۻ󣬸档
沣ͥԲϽ׵ĴȻǲż֦÷Ļƿһ׾Ĳ豭˹ۣСݵĲȻǾ㣡
ʵϾͿãȺȲɡı裬һĵȻҫһֽҡҡλε߽صˣֽ
ԣˡ˹СԴֽԱߵϣһչͬʱ豭ǳਡأоһ紵Ե̧ͷȴ˿
ûؽ룬ٹģעǰıֽȴ𾪵ȫӲ
ڷȹŮͻأسڣˮͫһضԵˣػ˹˹
չ͸˫ۣ鱧סɷ޵ӣҺ㣬˹
ŵ޸ӦѸٷֽĸ棬ʱһ̲衣Լĺֻʯ󺣣Ƿһʡ
Ҫ𣿡Ҳȥѯʡһԣסҫ졣
ħת۽ӣҡҡȻԼĺ촽סǻİ˼õ᲻ϵش䣬͸뵡
;ġ

ʾһǡ
ڲ𣿡
ǣ˵ǡ

һһ˹ΪͻԼһĪЦ˼Ƭ̣һصú÷ʡһ£ǲ¡
ȥôܣ񡭡
аɡӿڡ˹һȭ޹Ŀǵֻ֪˵˾ػλԪ˧תͷͷ䡭δҲ̫ˣ

˵һ˹ݺݵвںʼ磬ֻֽϻ˹ȻƲƲ죬ɵ
ǳ·ѹƵسӽ磬Ի͵ϢЩǵҹϳ˵ĺ޽УջָһжԶˣֻʣޱ޼ʵĲ񷣬ΧԼ
ǻӦ˹չ˫ۣҲÿʱ򣬾;һҸġ
ô˵ӴͷźҸϱߵˡ˹𴽽ǣΪǸͰˮСͲĵطܿǵȤˡ
˿߷ŵķַ壬ŭţѩ裬¶40£ϡȱ赹趼ˣ˹ȴһϮŵİۣͷҲƮһѩ߾ͣסи͸һ㡣
û˵㣬ʲôطȥֹɽ
Ұ
˫Ŀ棺ˣҿܵýݱůůУ˹գգۣȣô˵Ҳһء˵ţָһָγɣɫɢ˺ڡ
ݰɡ˹ȣһүĵСȭһ٣ûǸӲݣһĥĿȶһ߱ԹֲǲᣬҪ̺
ûҪ̺Ķ󰡡˹һЦһ⣺ĲôֲԼͱµ¦𣿡
ʵûʲôõĵģƺǿᱻССġùӰ졣λԪ˧жȻܹܿȶסƣѾõĴôٽӡ˹ʮָ棬ʣüĿȻģһ
̫˰ɣĲۡ˹Ϊ⣬Цɭ䣺ӵģȻֻɷȨԶԡ
Ŀ㿪ʼڿƮ磬˹ӹӣһƳҵƻľӳҹһصȫòɽµı׸׶类ΧıʯȺ׳۲ǿա
ǰ־ܾú񡣡񼳼ӪӪСϣȾ硣
أл˹˿ʵıŰɫšܸӡ
ÿһյƻ𣬾ʹһͥʻΪࡱĳԼУԼĹ£Եδ
֪СҰèĸ䣬ǸСŮûʥȪ顣һڣ˹ЦŰҰֻǺһ̶²ȻͱӰôˣ
ԴֿĸԣֻĴʶѡФǵһ࿴Ž⣻ǵڶǻƲʲôദˣµʶ
ҲãҲգʶһ
ΪзеûбҪرȥһػʣӶҲˡ
ˣˡɿ곤̾ȻԱ⵵¸еۣ͵ˡ
㲻ϲݵĿȣֱ˵
ͻȻеı仰˹˲׵ͣٿıӣЦû£ҺȣҺȡ
ߣ
˵ʵСݵĸúȡһȸɣ˹ۡҲֻ̣ϧԼȥˣûݿȡ˹զզࣺУҪһֻ۱һֻۣСӸԼС𣿡
˵£㲻㣬ΪʲôǸࣿ
򱧲ƽ㲻ϲ÷ư
ҶСָ飬ҲҪҧţ֪Сϲ㣬ҲϹʲôĶǸкøУҪʲô壿
û壬档˹ֺǺǵصǰСӶǲģҾǲСƵպԶƲϣҲõͷȣġҶ㵽ȫǵˡһְͷѪĳƨӽ
ۺָǷ񽵵ͣ˹ﻹǷףƫΩҶķΣշӡ

Ѷϵл
սսػ㱨ǰԼǰļߣҲô⡣
Ŷô֪Ĳڣ˹ⷴʣԸ֮ӿɼһߡ
ĹԱǱɫ׽Ǵٸ֪ͨҡ
ħΪʲô˵
Ҳᣬ֪ʲô˷ҵϡԽԽͣ亹Ҳʵڿ˹ڷʩţ˵ʲô
˵
ǳˡ˹е㲻ͽʶԼɵġ¡ʦȻĴ¾ϵϺ󣬸ֳӰά׳ȴůЦݣǹػþòʦӻô
ûû˹˿ֵ㿴ɫҲ
ʦƭҵŮ͵صƣʵ

ûֻҪһ飬аֵֻϰ߶Цñƽḡ̬رơϽ˫ȣ෴Ϭ˹Цѣ
ˡΪĲСȵͽתƻ⣬鲻óգһμӺĿ֮
ף˹һ㶣ѱҲԵϺŵʣ֮ʲô
ļ䣬˵ǰһȵĴʢ£εʸ⣬峤ѡ٣δȵһϵĿ⣬Ϊ֮Ҫˡ
֮ԽɤȻƣ͸һѹֵĲȥɣ˲𣿡˹ع񣬾ȵؿô֪
ᡣ𷢳ЦЦ겻˼ɦɦͷ漴¶֮ɫҿһ¡ͽ鷳ȥܻ߳ǣ뿴Ǹĸ׳С
û⣬ǣǰҴ𸴾СҺܺ棬ĶΪʲôëأ
ë壬ˣˡ˹ʼ磬΢ʣδȫˣλȽϵ͡ЩҲҴϿģʵβ
Ӧûϯ˹˵Ⱥͺëʲôġȿȡ仰ʦҲһˣæɿιȥԿĪ峤𾴣ΪԷչˡ
˹ʱĪţƳһۣ򣺡ǣʱҲˣԲп֮ѡӰˡ

ûϵʦʲôʲôԹһ˽ɡҲΪңڡ
һƽڵ˹Ȼ³֣ȥ

ǧǰΪ˳׺Ͼϵʮλ˳죬ʹ֮գΪʵġ֮ȻʱţޱԽԽһܲ˺ƽȴ뿪磬ǧ硣ϯ˹ĸ׾еһĻѪ
͸ԤԼҪŲס峤Ī붫ǳߣͨν̸ͳڵĹ۲ȷ˵δίȻο֮ͳΪҪ͡⣬Ըʦޣ峤ȡƶˮ峤¶֮һϯ˹ҲУ˹ԼҪͬߡ
Ϊ̵С͵֣ζḻԶԶȥ;ƢƬԭΪԵ˹˷ɽĸ׵ͯ꣬ң󣬶ûע⵽ͬߵ
ʦʦһѹֵ޵ĺȫƽյԳȣΡΡĪľţĲᷭ𣿡
ô˹ع񣬻һһҰ׵ɫͷоƽ𣿡
ƽȣǡյģʵںܲգ
ƽȾұ֤ʵãƽأ˵ţ˹еһȭ£뵹һͬغãã
أ㱻ŵ
ûһˣһƾԼʮ׺Ĵ̺ϣ֮ȥ˵˹ŻѪƷɿǿ;ͷ羰
ͷ羰ѹҶ۾Ͷ̺ϣΨһͷǡȥʬ޴棡
ؿߵԼ治Ӧùһɫ̺ԸǹƥʮҲҪپһֿ̡
˵״̬˵Ǹʼ߻Ӳ񫣬⻬򦣺Ǿ̫
һ˫˫۾ֵ󣬲Ӧĳ˾̫ˣٶȣҲĿĵءãȫǰ

һΣĽ쳹

λû°ɣ
ǰӭӵСӴ㵵ؿŮҡҡλεشһŹ̺̱ڵءһ괭˻ҧгݵصʦǵӽˡ
û⡣̺ӵʮίһص̺һȫֿС
Ǿֱҵаɣ
˵ߴɱ
ʧˣ˹Ϊ׵ĶӳǸæվȣԼİȣϯ˹¶ǿ˼䣬ǰֳ
СⰻȻľߣȻΪ˷㵺衣ԶԶɼæµӰָıȤشԼǰ壬оءܷΪģزǵĹϵЩؼر𷢴ôƽģ˵ؼᣬôͷһˡɰô£һģ
ϧû˾˵ȻͿԽˡ
תſµͷϯ˹ܵظеһ˿⣬롣˹ȻᱻСŮţ޵ԹҲǶɢΧûԼͬ飬ͶٺĿ⡣
˰ˣ嶼ǿŮһ·򴿴⿴ֵ޲ϸɫɫӻƵزȣһɫë׵ë۲ˣ̲ס¶ʣû𣿡
ӳȵؿǲѧţû˵֧Ƚ٣ǧǰͳһսǼ⵽Ĵ֮ҲԵڣֻʣ¿Ī峤ͺϼ
𡭡֣˹ͫ͵ϯ˹ͷһƲߣòҲãʱ칷ۿ˵ͣë
Ҳòȥǻͺëӳ˵Ŀ˵ϵõģ峤չ㣬㻹鷳ϯ˹ֱ峤ҲǣȻҲ֪ԭ򡣡
峤˵㣬Ժͺëˣǽ죬ûӳϴʽѵ˼˹ҲɿһΪ档ϯ˹ֻòʲԸشӦ
ʵ峤㵱Ӱˡ
ʲôԿʿԾôСУûиҿ壬ǰ壡ȻҪҼ̳Уӳ̾˿Ҳף峤ʱ䲻ˣᵽùԹԽܡڣǸϯҵĲ£²峤ϯ˹ͷ
벻õģЩ峤Э̡ӳ൱óʣԲжΣÿЦգҲûһ֧ϯֲ
ѽϯһͷ򡣡
ֻȷ档
ϹһܰѺڵ˵ɰ׵ġ
̸Ц䣬һ˲֪½ɽ£ïʢɫԶɽ棬ҰȻʡֻһƬþ˵ĿյأӦþǼĻ᳡ˡȻͬൽۻ˹һϳԶǸδıˣԼ۾Ӱ˥ϣͣû󡣵ϸ̵ϣһ˫ĸ̵ϤɣᡢȰİݡ
һ˲䣬ŭЩ˹ơ
ô䣡ߵյɱϢ˻壺ˣôкһҪڳݺݲڽŵף

Ƽתֱµһ̣һŮԳ˵˹£ץĳ°㻹ţһǧ꣬ûһ첻ڵ
ϵ㡣ĻϷϨǻϲá̧ͷһ˫İͬ˵ıɫȴ̺׵ĺ⣬˲
㡭
ڴ£͵˵˹һЦޱȲá𾪵ס죬ݳһУ
ĪΡΡվʶóͨɫ˹Ѷϵϣõĺӣ˹תЦøУǰ˾ˣμ档
һƬȻոľӶ˴㵵ؿԾҲе죬˹쳣ظоʦƮѹַΧ
Īϲ֣Ȼһסҡ

ңҡ˹Σ۲۵׹⣬ЦҲתΪ֣ŮС
·һ˱ľ񡣿ĪѪɫʧ㶵ظˡŮ
ǰ⣿ﵨСβܣһûгҲûŮӶ൱Уᷢʲô벻Ҹ㣬Ϊңÿ챻ĺЦ֣ȥ
˵ˡ˵ˡĪش֣ݺᣬŹ£ҵĴҲôӦǣôʽʹڵģ޸ж˹ЦӴиľȴûгܵһúøء㣡׺ݵصӺ𣬡Ҳˣұ֣Ϊʲô裿Ʒ߽ͬ
ʱ
ڣ෢ϵûг֣¾࣬¶٣
ֵ̿ҡͷûУûУô᲻ĹǴСһ𳤴ǲܱ¶٣ûǿ֪ʲôҲһдҲҪߣ
˵ú˹ĵﴽһ˿ȥָ𣺡ι峤ͺȷʵжԲĵط̬Ҳ̫ˣ˹̬ĮȻֻûǿĪŭ⣺סڣô˵εú޲ڷΣ޷ʡ֮ȴԱ߾ϸ֦ĩڡ
㬵Ʋ죬СֹŮСJʲô䣬һɴʮɣѪ硣˺ȻɫýҪȥǰһʩһ̤ϡ
ø߹𣿡ʹʢŭУ˹Ҳʱͽܣûɱ֣Ǳͬ壬еЦǣǼŮСǼŮЩżŮɷþȣͬļһʲô߹һ壿Цˣһ־磡ҾȻΪ˱һȺ˰Ͱϣ˦ȥӰȻ
Īһ㣬סңôġ˹Ųһ٣Ʈôǰһ࿳ÿӿݡҰѩô˽ᡣ
峤һʣڵأһߣңɱҰɣ㲻Ϊ˱ҲŻ𣿡
֮ӭңҲﵱҵļҡ˹ͣת¶糯΢Ц³ĻȴпҲɱ㣬ͺڵɣʲôȥ裡
ûٳ
һʢĿ֮ɢ

ĵصȺɽ֮䣬Ȼº͵ĵӣȴŲȵĲ·޵ʣβ͸ǧѹض룬þòֹ
ܺõӣʲô֣
ɤŲѸٽӽά׳ѧʦӣ˿ʯͷˡ괹³ѣϥϣ㱣Ȼû񣺡ɫ裬ǰϲӡ
Ŷ˵ʵ㴵òô
ȻҸ⾳˹΢һЦģЦеĿɬʧͻ֣ô࣬軹Ǵú֣ܿƽߣȫɭֺСݣǱѩءĬƬ̣ľԭɣõˣٶӵĻҲ岻
š˹ЦˣЦᣬˡ
ĸһ̻ѪᣬʹޡˣĸʧҲ
ڶФȻ޷Խĺ蹵Ҳһ
ڲͬˣػҪ壻Ҫȥӵǣ죡˺ĥΪֵˣ
ˮܿ챻ɽ紵ɣҲָ䶨Ǹ鷳ˡ
һ㲻鷳ЦеţҲµǿĪ峤ˣҲϵᡣͷʵƻֻоδŻص׷ңҲԳ˻һʶϼһƿ塣˹һЦתͷɨһۣҲΪ㵣ˡ
ûչԼ㣬ұȽϵġ
ңû£Ҳԭ
ԾŴ죺ԭԿǻˣ˹ͷϣԭ

ֻҪԸҲɡ˹ĳ̾漴һ䣬ҲԼҪչˣ΢ѵһǸϹӦò⡭У֮ʵڹ̫ˡ
עӽµƺЦѪ
յߣǿ»װεĳһ֪ʲôߡ

ʦôĺޡ
ʦݼһġԺҫ꣬ɫһҲȻңͰ̤֮ƽˡһöӣ۶̣޶Եص㣿ֻĳǷһöͭңҲȫ˶˵ծ
ιιҵ۲Сزɣ
ֻиСûвС
˵ϣʡԼΪģ̇ͷƳһۣݸЦġѵչ¶Ц̣Ҳϣ԰ݵǳЦͻȻһ£ޣǧʦ¶ͬı飬ʦǸĺܸߵˣ˵
īɫĹ⻡Ӧµ졣
Ҫͬ飬Һαͬ顣
ῴˡԳޡ޶װȪıӺһڣоԶȵĿȪˮ𣺡ĥġ
ι
Թ⣬ΪʦĹϵ֮ˣôĥȥҪ𣿡˵䣬һӣ׼һáյЦָʲô
װ⣬ǲÿ֮ӣȥμ˿Ԫ˧ļδ䣿ȶԷشҡͷƷⲻǸĽڣҲǳ֮ߣȥֻø׼ʱ䡣ȥʮа˾űŪˡ˫Ц⣺Ϊʲô˿϶
ɱĺô
̾˿¶ʵԥʵ׵ķɸȥһȥȻ뻢ڡģк֢صģ᲻áҵߣϲϣңһһҪġ˻̣ڵĺȥӣ
ĺУ֤һھʹ۾
һʼͰڻӰˣħ֮ǿƥҲŹݼ棬зӦ⡣򣬱޵˼·ͨ˳࣬ǡ㡯Գһơ㰲ڿϽ̽Ӷ˰ɣᴦڱô˻ᣬٴȱڡȻĺܹɱ˿õĽˡ
֪ʱӦ̲ס⣬źۼع۲ˡγһĳɷֻ֡ǵķɣκ˽˸飬Щϰһ
˿ĵطºӣееðաи̣Ҳ군ˡһ㶣˻ν
ǹϵһ
أһڣԼٸʵ׵ϰߡ
һֻҪû£ҾһЦˣ·ĳõ¡ȴŵñ亹ʪô
ûϻش𣬳һ£գů𣿡
Ȼůġ
ǰ֣ˣȴڣҲɳ˫ģ΢΢Ц·˵Ѿþ˼ҵѾͷˣ˻û꣬Ժĺôǣ
㣿Է˵̫ԣĥβͷͷʱŮˡĸذ״̽ҵĺ󱳣ҪʱĺҶԼһָҡ
ĸס͵ʱˣв
費ҲǷ𡣡Цص޷˸ۣѹ㵱һʱһҲȡ
֮治
㻹̧ܵ顣ֱ򦣬̾һԼƵһٴףţǰˣĺӡ⣬ΪʵʵѾûˣ·Ҳ֪ҺʱҲ˵ʱĿܡ
˵Ҳ𣿡޵θߡ
ǣǹϵˣҲˡ˥һ̶ȣʹҲ꣬Ǵһ
˵㣬˵µʱ򣬿ɲԲҪ˸߲ҵ
һ޹ص˸߲ңֻǾú桭ĹϵǺȤ𣿡޵ãˣո˵ĻһҲţûпѧݡνĹԼӦһĹϵ㵱ʱˣѪ㣬Ȭͷβô򵥡ʲôڤϹġԵķķӦεʼ硣
ǲ޳ĺȥްѻƻȥ
û£ϾǿȺʹ濼ǣǵ֮ѡί£ֻǡ˽ĽǶȣҲϣ޲ΪȻس̫Ī˹ˡ
Сһ顣
˵ҶûκγͬѧꡣһӣʱҺᷳüѹ˼ĸд֮Ī˹ҲˣǴĶޡĺıˣǱ߼֡ҡҡͷ㲻ףĺľܲ

ţҲǲȱݡʳָŴȻѡʵĴǣǰҾͷ֣ܲ˼ԭΪӱ˵ҲףľܹѣǿƵ棬˸ҲӲɰ˸òΪ߸ԼѪںϵһҲףֻҲڸУ붫ҲкܶǡͬĪǸ۵ĸо̫ˣ˱Ʒ裬Ҿ̼
ֱǾѵĵ֢״̾Ϣû뵽Ҳо񲡻Ҳ̾˿ȫͬԭӦ÷ǳǸ̬ϰ֣ӡ
ҵΪøײУǾĨɱһ֣ͲǽɵĺҲ㡣
ǡ𣿡漴ۣ׷ĿǵĺҵĶˣҵ常һңûûнҡ˭ҿȫǸˣΪң˽еľ档Ҳ̫ҪˣһǺզզࣺ˵̫ˣҲҪչˣĳԶԶࡣοǸӣСƵش϶ܲ
š
ϴȥʦһܲĵӣΪľ񰲶룬ҲԼôİɡ
ڹᶨ˽¶ȴúܣ˵ʹ˸ۣܸо©ʲôһʱ벻صðɣһ̸̸
̸ʱʵںܲ˵ܣ˵йëӣϥҲ֪͹ķ˹һӦֺα˷ʱ乴ͨ
䣬עǰĿ⣺ʵĺޡ
͹ķ˹Իᴩ˵Ĺʶ˿ǺεᱻһٻƭҪľֺķӦԴжһû֤ݣ˿Ҳܲ𴩡
δλжίʵ̫ϣȫ̵ļƻҲʹоҲ͸˿ˡܵ飬Ӱȴ֮ȥҲԴαƽ⣬Ҳƽ⡣
޺ͬĸܣʱ̫ͻأˣ˵ͱ䣬̬ı˵ĻʹΪģʽ䣬˼·ҲƫǳΪݿͣҲҳһţӦ
ûô򵥡ִ̣ЦҾ˿һ籩̨µﶼû˵ǵࣿ㲻û֡һע׳ʵ̣ȴĸ̸ۣǱԭ
ղǾ֣ҾͿҪӮˡ
һҲû
ǹġ
ҪѪˣҲӦõ˻ˣһ
кȲ裬ɱڵϴ򶴡룬޼ܵⱰɵļһ

1038ꡤ֮7աгǿϽ硭
£㲻𣿡ܲıʣһ˿ɻ
٣˿Ӱ칫̧ͷüͷҪ˹۵Сۣ³ͬӭĿ⣺ܻ֪ġ
ڣҿ˻˵
˿ȷʵæòɿҪصʥְ߶ϴԣҪ١ƽѾеţëݵʱҲûСɺ޵Ǹзֶӻĵ̻ȥ
˵ܲ٣ܲپ͵
šгǳ̴̵߿칫ҵĴţ£ҪȥҰͣĲ¹ȻҲˡ
˿еĻʵʵģŵ˿ѾΪһѽ̼
Сӣû¸ɣ͹ᡣ
ŵ˫ֻأηصɻȥǳԱû£ŸʥŮͷβãӲż񡣡
˵ףȾѪŮͱ߹ʥŮĸڻӭ
ʥŮ
˿ٴεͷŵش󺰣ҲҪԶûɵһˣұָ㵱ϹҺȾͿԿĵδ½
ҵĴ˿˸ۣ漴նЦݣҪǽѺܼ򵥣Ƕٻڣ߽ܡʥˡĳƺš崿һԻ˵ʱ
ʥ˸ͷŵһƤɫѿһƿףҲŲҪúһֲҲҪλһԴλ˿쳤Ц֮Ũҽţƾ㣿ʮɣһСָͷ㡣ŵȫ޲һȭŵЦʱ뵽ĵӡ
ţ֪֪ڸˣ
ţ˿üŵЦȦͷɢɫҰ׵ˣױûԿơ
û꣬ȻòĺڷԪ˧β˻èƵڷҴܣһһ߰ţӣӣ³Ҿӣ
侲£¶ƭģ
ŵرŶӣЦǰϡ

ͬհгǿ½ǹҪ
»û
ɪˡҮ߽칫ңͷʵȴѴӶѻɽļ滺̧ףһԹǵӿɭɭ·Ե˵أѾֲ˼ˡ
ɪ˵һ󲽣ǲǶŶӣѡ£ſˮƺæ
æˣһõļžž죬𣬡ŶԲԣʡɪʵʵ˵ҺæҪÿ׼
ʿͷſϣǧС
㻹𣿡ɪܹȥͬ顣ҧгݵصһݣһݣҾҪɱʹְ֮ѡˡɪ˲һ£ÿζô˵
ģ
ǡɪ˿οļ磬ͬʱ˵ƵҪδܻҪ£ɡһҧֻ֣ߺЦ⣬ǴȨ

ɭ֣һȭϣɫأ˿ɭðİ׹⣬һһҹоźţľŵҪҪȥ顣ɪ¶ԥԪ˧˲ҪǱٹɭ֣
Դӵ֪˹˺˿ʹٵԭס˰ᵽ˶ǣĺʦݵҲݻ٣ɭȻûΣԣŷָʾ֮Աǣ֪Ĺ£᲻ջسĶĿ
ðɣҴȥ飬úñأϣһʱ㻹ûļɽ
ɪתȥͱģǼһѹֲסİš

1038괺֮8աά½硤
͹ķ˹㻹㣿
ҲС¡
һڵذϵĽңļҾ߶˱ƯѪʱȼգı־Ƕᡣ
ϵıĪ˹εسŶʲô˹Ǹֲһ죬㻹ûϰߣ
㲻֪ʲô͹ķ˹źŭɫĪ˹Ҳʵʲô
͹ķ˹ȴûлشü˼ҪҪ˵űɷλعץץһͷѻĶ̷㲻֪ȽϺãҲʡˡ
ȵȣ˼ǣ뺦𣿡Ī˹Ĵ𸴣е׷ʡ
Ҳ̸ϣֻǲġ͹ķ˹ƵصͷǷ⣬ΪӰǵжϣģ˽ΣӦ˳ԼĲҡ
۵඼
ǡ𣿡
ûĪ˹ҡҡʳָ޸ҽܶƵĹ£Ϊ˶޹ĴŮйĸףȴݺ˵ĶҵƱ̰ıɱͬðռҡȵȡ
Щʲô͹ķ˹úգȵ˭
ûлӦһİˣһ쳣ҲûСĪ˹֪˿׽ͬ龯
ϸĺų𻨣գۼһͷһһεϸƾո֡Ī˹ûգĪһءȷʵˣ
һֻڵʯ֮䣬͹ķ˹ոеʵһȵϮ·ռŤٷľҲԲôһ飬͵ߵϢͳʧˡ
ʲôĪ˹δʵ͹ķ˹ɻش֣֪ģ塣ǹⱻҴУȡϢ
ף
еһ˲䣬Ҹеҵıˡ͹ķ˹üʳָĨ͸ɱҲù͵ģһҪۡ˵ţմϵѪˮ״ѪҺظڰգż̵žѣɷĩ¡Ī˹զࣺѪ۰ˣ
ᡣոǸǿռ֮ķܹʹô߶εĵߣӦǸǳķʦҲ˷ʩܵˣ
ʲô˰¡һͷˮĪ˹͹ķ˹Ѱ˼׷ٵˣôǿԳȽ˷ġȻֻƾһѪֻƤ̶ȵ˺ŤռķҲκκۼ
ƳģĶ¶ı飺ýǶצӺսѵצӱģ͹ķ˹һ㶣ƺڻʲôãڻָԭҵɵĽܾǰиҽ
Ŷ
ҶˣʽʵЩҶԸ͹ķ˹յذҰӹúͿӵʱһ˴ƴߵ쳣Ϊֲα
ó˼ðӣ͸˵صĪ˹õɴۣ𣿡
û⣡

ͬһʱ̡ɭ֡
ѪҺӽŵļͷӿȰڵأɰƻѪɫ亹乣ķҫ۵İ׹⣬Ƽϵ˿ڡ
Χɫɷħһ̴ľԲξǰӨľӰһƬհס
ͻȻ·εߴܳ󣬲ס壬ͬʱըױ֣ʧһϸϸѪ˿ż£Ⱦ˿ߵŮ
Ѫзܵôص˺ȵͺһæ߶ڵЭ֮ƣǺ
İ֣ѹ֡
뵽ղſӵľҧгݡ
߽׷ʦӳ֣ٽɺ۵ͣǿǳ𣬰һͷϣסĽλ
ؼ˹ˡ
Լӣû֣ý·Ѷ֪ˡʵʵԤϵĻٱ
Ϊ֮һЭȻӡ˹˿Ȩ
ˡ
Сֽճȭɫɱŭ𣺶µаĺˡ

ˣЩĿ
Ŷá
ĽȥӣȴСīˮƿŪһǼŮʰͷβûıֱűֲֳ졣
߽칫ңһҪǩµļأǳëʣ˻ûоȣֻ
ʱ꺮ůġɷӦò֪Īƽյķʱòĳһߴӣ㡣
Ա߿һĪ˹̲ס̫ˣٳΪʲô
Ϊš
͹ķ˹ɴػشһ̶⣬ɫݳͫĺĤӳԣ֯Ĺâ
С߸ԼȨľǿ˼飬ЧޣǷͿ¶־ᶨˣҲѹֿסա˵ü˵㣬͹ķ˹Ҫ߿ԼϳıҲ׾ٵ¡Ȼǲܵġ
ԭˡĪ˹Ȼ漴¶֮ɫļأۿġ
һᰡһֱһҶܴ
ŶĪ˹ͬʱҲе㲻ζΪļ߰㡣
ƻܹɹһˣ̿ͻû֣鲻ʰˣ
ûϵ
ڰ͹ķ˹ĸֻҪӲԼһ̫ƽҲֻǸˣٴγֵĻɱģͳͳڿǷΧڡĪ˹ЩӸű޽˽ʣ¶ǣܾò̫׵٣֪һðƻһǳ𡣡
𣿶Ŷѣ͹ķ˹Ҳ
ԣֹɡ
С;ϣ͹ķ˹ʶؾܾſ˼ԲߣῪǣʵڲҲðʾʱļ䡣Ǵ̿ͲİΣûбϡֿռķʤĪ˹ò˵еͷȰ˵
һ̶ԶԶθŮ̧Ͱװʳ̫ţ͹ķ˹룬͵ϮĲֿ⣬һȥͱסģſڵ̨ϻײӦûشķ
֮ɫ㱵ذŶͷƺڷʲôʱûʵ
ˡһγѣ֮һüƸҺ񡭡̫
ظеϴĿܣ͹ķ˹һû뵽ֿܵԼķҪʩѹ·ǿ˼꣬¾ɲϣĵܱܵɷӻ׳ա
һ͹ķ˹ǣ֧šĻȥϢɣҷһ١ͷƳֳӵ
ʷһ˲䣬ڳֻа͹ķ˹ӦѸײڶٶȽ棬ͬʱһ͸ᴩӲۣûڣ
ˣ
ס̱˫˫γɱȴѾʧۼҲû¡
ʱңҽʦͰħʦѶƬУͻȻһĸߺѹסе
ĺ
ȷ̺ص棬򶨴ݵĿ͸ټľ̡ȻʧٿƵϵˡ̺ϵı޵Ҳ㵡
ȡ͹ķ˹ӶݵĻǵشû°ɣ
ϻµ㣡㵽ڸʲôŭʡһعȷˣ
ҡƳһۣ²³ǰͣҵ䣬һס죬䲻һѪɫʱòҰס
˾һʱ޴롣
øϵıȱһȻһ壬֣ƵؿմѪ״跢Ů͵ǰ˵Լ𾪵ôڵء
ŵ״ΣԲԲΪܰƽǸ̿ͣð㣬û뵽ҪҪҰˣ
û£ȹ˺Լ侲ͱľʹֻҪʶѣԼơ˹Ůס󣬰ַϡ
ʦ
𶯣ⲻͨ˿ڡ˹ô룬֪ʲôüչҪţȥϢŷӦ׷ߡҼ䣬ûע⵽˹֪ʱʧӰ

Ľڷһʹ׵ĹâͱĶ˺ɡ¡أ׹ȡƣȵӣڵϷĽСӰ䡣
ֽһͷ΢ĺַӻļ羱£йڵأſڣԼɼ鹵˺Ҳ޷ػ˵壬¶͸ķۼϥǣȴֻպðסβȹһ˫޳ȣЬɵʮֺɢȻȻ
ʮһĿɰŮ̼仯ʮ߰Ů
άַʱôĿ⾪ĶǵһĻĲ֮ȴݣ˫֣³ļ㻹ƴȡ
ʹûԺȻһ壬·ҶƬɫȻ޾ӭĿ⣬ͬʱһЦţ˴˱˴ˡ
ô˵
ƴԼʶƴŸ¡
Ůˡ˹Ҳ̨ˣ׳ԼĶ񣬲ƫڶԷͷϡȵлס˺۵ӡȬٶһ£һĳȵףĽȻûбȻ΢ȴɢ֫ٺѪ޷룡
״̬˹ЦɵϣǺöԸģңҲǸϡ
ֵáٹƣһת¶Ц⣬лˮˡֵ˹ҡͫնذС
Ԥʾǵεɺϣ޷ٲ⡣οԭ˽˶ˡ
ȣɱ㣬ǰгһһ飬ڲͬĵطӡһǰõġ
㲻ᣬΪΨһͨġš
˹Ĭһ˲㲻Ը⿪ʲôãģȲòŵ̬ҼȻʧˣͲٶ֡ûˮҲû취͵Ϯ
ôл֮˹ʤ׷ʳɻϴΰ˼һ壬Ҳβͽܵˡ
ǲǻ֮ҵĲ֪٣亹£ȻڵĽ֣ұãҵıҶ
žžž˹ƣȴǳŪ˲ҼڶŮˡǰҾͲǿľͷ㣿ԳһЦ㲻ҸӲ
ֻǾһƳעһ䡣
˹üЩΪڷԼֲ񣬶𣺡ҲľͷٻһŮӡһͬСɣſڽ࣬˵ʯ
ܿɰӴȹӣɫҲܽסľ
˵Щʲô⣿ãŮͷͳһֳ°ͣЦеصΩ²ңſϷ
ôʵĴ𰸷ȴһɬЦݣǰ׷ĻˡӣҲСˡԴֿɰ£ʺҡ
ŶĻ
ʮ֪ͨеĴڣһȥɱڣֻ̾ȷʵ̾һվڶİ¸޵ݹĲɣҳҼʣȫƽϵĸֻʥõҲûȤӡ
ҵӣǣ˵Ǻؼ˹ӡ
һʼǣԸþͲˡȰͷ߼Ҳ㣿
û˼Ȼһ㲻档˹¼һȤȱȱˣԺ󰲷ֵ㣬ҪҲɱ㡣вʵ򴽣ȴҲòʧܣضҲپѻıӣǸһˣ
ϣģѩ׵ĶˮƯ
סܷã
ֹһ䣬˹ջˮ˺ܳʱ䡣

1038괺֮16գ˿ޱռλλʢǰ
󣬹Ǳס̹δ

֮20աг½籱߾ɣء
ʱֵ䲻Ϸ仯ԣҲǳǳ⡣Ҷ͸̦޺ާȾͬεɫ໥ӳģʹɽֻ
ϵֲȻðͷɫͷ׵Ұ鲼ݼҡҷˣΪʯɽ´ĿĿ
СӰƬĵķ羰С
һͬԱǰСŮݵػľʮļ⣺Ҿ֪иաСк෴̬ηͣӣֲ̫槣ȥġ
ǲ˵ˡ
ٴ˵кöй
ɵϣתͷֲѵÿ˶֪ʯɽûй㻹ٴ˵Ĵţģˣ
ء￪ʼỨھýȹ£Ҳٴ˵һгϢΪħʦ
ħʦأǵСʦŶԡ
ۡܲ˽©ڷޡ槼ͳᣬװͰ͵вޣСî޸ͣԽԽ
槻ˣֻ컵ʵܵܣҵǸ𣿹ԣҡ
槣ģ
һͻŵֹͣ
ٴˣ
·ƾճֵȻüŭĿԿɿԭڱݲһż㣬ʥְߵӡһһСܲͷǶٴΣɽ
Ľ
㳤ҲȥٸΪ󲽣ɫǺ࣬סԲܿɽסŲĺʵɽܱ𣿡Ƕô
ûбأֻйֻ֪йٷǿȽϵĶʱϵһš槷˸ۣ˦ȥԼߡ
ҪҪٴ˱
С㵽ǲӺ
˺ˣҶһ·ͷѳСŮͻţƤǵСͽܷŻص棬ŻŲýϡץܣ槲ʾǣһֻ֡
ٴˣҼҳԷòã˫̥ͬ룬Ĭʮ㡣
ðڲڣ
ֵֵڡ
ٺʧֻúǵİְƴˡ槴Цְֿ϶һ͵ˣЩԼĪӣľ裬ԶԶɽµľӪͻȻһ£ʦӣٴˣȥĽҮ
һ鲻ԽظЦ⡣ǺӰһյЦݡ


006 ƾɢ
Զƽһ˸߹һˣ˯žӼªľ˼£߳޵Сݡ
ҹĺͺдһ¹Ⱦ׵ɳ̲ɫıˮ׶ֲԱȵĺˮ򰶱ߣÿһЩҲһЩ
Զһߣ׶ռҹգˮϻۡ
ķ紵ںڵķңӹ԰׵Ķϡ
˿һڶϲСźңңԵľǸϰд峤չǣĵСȥ
˯šԴ££Ϊһߣͻɣû뵽ȻޱѡѾǻŴ˯ŵĲðռңӦó
ʱһԭ˯˴ŹǷѹϲ
һϲ𣿡ûطʡΪ˵Ҳ뷨ش𡣲ʵе㾫ѵĸо
Ŷһ֣ФҲѲ٣ʧߣ
š
ð죬ʮƿҾƣ֤һȥͲʡ¡
㵱ҸһǾƹ̲סһڣϸˣƵŽµɳӣʵǺüûյٵţܼǹҡФȻҲ
ΪûΪʩý壬޷ٿԼĿռַˮƽʹáħݡ߶εķ
Բ𣬶ҡ
¡ϣһŨĺĻ󳩣Ҳ鲻Խ¶Ц⣬ȥƽţģֻϼѶҪţԺȻܸФǲòˮǸҪвеüģĵûһҲܡίðռҹĻöࡣ
٣չգίйᡣФѣҪǮҺܹ󡣡
Ǯ˵ǷǮûأ᲻ᡭ
ûϵͻšФôаյذο˼ȫյծ棬Ϊõǰ亹ˣ򹤣Ҫˡ֪ɸʲôѵǼװǮҲûУǳ籩ʹ󲿷ͷʹ
˵ңФȴۣܵص޾֮·
Ŷ˵˵סӦ䵭㣬Ϻʹһ£öԲߡʵڲУһߴ㹤һС
ĿǲĶӡ
֪
ФŲزһ䣺ЦġмЦʡ
ôԿôӵЦФ£ԷãҲúСĿǵʵðˬʱйеʱƳȥɳͶ·׸ӵְ֡οȲο֣ФֻûȦȦ
ﴫĹ棬̿õ˰ɣФһ㶣ĬƬ̣ҲЦˣš
˼ң׳ĺ棬һѹŷ紵ңһƽ󣬲ſڵ٣
Ҳֻ֪иϯĸ硣ФȻظоĵĲӿУܻԲԣһ£ûѾˡ˶񺮣ƤجΣ
šФӦһ΢ĸı䣬ʵҲҺԾ˾Ȼôȷ˵ޡۣɳĮҲرҮķ⣬ֻáһ㡱ݶӢĺ⡣
ϯΪͲˣֻۣôأһһϡФ˼صǸ귢£ϯԾ
⡭ǸɴĽĨԥΣСʵȷµ֣Ͼ硣
ǣȷһǧһֱûһˡҿĳ࣬Ҳĸ飬μʱˣҺһҪɱФȻﾡɱ
ǰŨҵĺޣʹó˯ѾһԼҲѹڡ
ɱǾͻꡣ
һΣô
ͬܵһʱܰФƵⲽأϯҲǹ£֡
Ǹˡʲôأ
ʲôʲô·ӱ״̬ФָƽյʡһݣЦźȥûʲôФֻҪţۺʱҶ֧㡣
ţطЦ貣Ĳѡ
ֲű߼ʵ˻ͻԣҾúҮһ롣ңһǧ꣬ܺϣ֮һļˡ
ء
ڷŮӳ¶ߣԵЦݡ

ڶ糿ðնӺʹ峤һһԷΪ̫࣬Ƚ϶µҮķά컹û𴲣ץ˲ӲˣҲʹ峤СŮϵ˿һȥɳ̲񺣻ʱǣ֣ЦЦǢĿ͵͵ԱأФһͯ񱡣
ɯҮ˽ϷΪβ͡ľ˺Ƥظðն飬˵ФͶĶͷ˾Ȱ˵һŮħͷ־ηЫӽͷڹ꣬ûгɹȥһ㣬˻ͦͶҲֱˬӣֺãζƴФѾǿ
˵⣬ӡ󻹲ǶĶֻ̬ȡڸФ͸˲ģƤظǣҲǷ˿
ǷһֱﳶϹϵǱȥԼԸʦݣ̾
ûȤر죬ɯҮʧʱ˼ͯʲô£
ǾǡФӦҲŲͯ񱣡
Ȼֻ׼ɯҮչ硣þߣĿ˵ʲôأ˼̫ˣҪҪҳȥһ£Ů㬶Цͷҡ˹ġ
ԷɡάҰæҮķպõϣ忡ӹһ΢Цϣ˿æվ𣺡άң㲻ùЩžС
֮ͬ䣬ƽôࡣάҰʾҪԼħ࣬תڷŮʢФģ
ңطռ壬ػӣһʹͷɥظĿڣˣķʢȻᱻϣ˿ɥģοģһҲˡ

峤ķ˺Ͷϱе㱻ͻȻתŵһ͵Ĵ峤ӣпλС㣬˫˸񰡡
Фֱ˵Լſס
ϱҹܵߣͿһǱ죬ΪˣŵøϽӻôͦӦþַʦеë˸ˣ

Фε죬Цãǲ֪ðڳʲô顣
ʦ˸𣿡극ɯҮ
Щϵʦǣһ˸ζŶһʱ䣬ҲʵԸ񡣱ԳȣԪزϣͷѳһŵԼѧϰħܶ˾ַͨͻ˷ƿȻ̸ֻߣ־ǿ˲õһߺȲ裬һȻ
ëȻű۰ⶼЩʲô˰Ȼõô£ΪȻһۣҵǺǣ֪Ӧ־񡣡·仰άɬɬһЦ־Ҳһâ
ϣ˿ɣǺΣյ°ɣ˸ôѡ
ţ˵в˺ˡͷ˼ϸ룬ǵķܴˡФӾͿԿʵԸΣԪؾ鲢⣬ֻҪᵽıԴͬʱոħάҵɫѿôԲФ
ף˲ؿ
Ϊ֪ʶҲ֪ʶ룬ôѪʱ䣬ߵȴ·ܳ𣿼ʻˣ½ȥ߱걾֮࣬ǿãܡ
ڵ¶Ƚ£˲ƤֱðΪ˵ФǴСԩܲ룬ӲЦݣ˵̫ˣάҡ
ҾΣħɬЦˣҸ׾ˣҹùԼܣҲΪо󣬱ֲ˵ʵĥ
ġŮԼͬͳ亹ФͺǸ̬ϰңһȭϵö˵ţԽŭϣҲ֮ʲôô壬֮㣬ѪԵϵ㲻رκζԼٱӰ죡
ά¶֮飬漴ǳֿЦ⣺š
⺢иܺõءھ͵Цʮο
ÿڸ꣬ФʣµĲһȻ۵سſձ
ҮķƳĬǷʦԴۺȷʵҪġõַӿ϶١
һһ¹ˣϣ˿ֳ߶ȵľ䣬ФӣʹײҪ
ŶФʵʵشӦ
شŶܹԡת棬̾ūϣ˿ףȴԷʱɲԳ췢ŮĶͷֱԣҵ˼ͲǲֻעⲻҪ̬ʩʱҪСģٶϵķãФȫûʶͣڿͷ֣ȸԾĻҮ
룬ת䡣
ؿڵ̫ˣʦֲ޵еģֻҪڤʱһ̫ƽʮ˸Ҳתǰúõļһȴһ˲˹ӣŷģȭӽԣȻˡ˶
ԭǵУǿԶԡ

ǵϲϡ٣Ѳ߽һ㶼ںҪȻ򿿶񺣰һ·ģˮеķ顣ȻδȥŽصǺϷҡҷ׺ҰԴ䣬ѿðҲԭͺʫ黭³еøɫʰ쵡
İ棬һϷʤأ߼ˮ·Դͷ֮һ
ƽ羵ˮӳѤõĲϼϦĻȾð죬ҫۡ
Ụ̊麽洬ЦɺгĻ档
ҲСˮľӡˮʳξͺˮŵ־۾һ˵ֻҪˮ۷ãٴطꡣ
𣿡ŽɵؿҮķȻٵİɡ
۴У飬ᶨصУޡάЦŸͣ쳤ؾõĳŵЧˡϣ˿ԴӵЦݣҡҡͷô񣬲ʵֵԼ̫ˣÿ껹һˮΪǸٴطԸ
ɯҮƲƲ죺ԭƭ˵İϷһΪءطô˵ףԸ֮顣棬ٻİ
Ϊʲô˵ЩоⷬƽյΪ˲ɯҮɵšü
Ϊ̫ɰˡ
ɯҮ׷ڼ䣬Ѷ˳ӵļƣһָԶı̺һȥȣ˳㲹һ䣺ˣϻ˵һҪȶԷĲЧ
ɶڵأΪѵػӣҲˣͬ᲻Σ
ȷΡ
ʼû˶㿴ң㣬ФȲͷȥһʲôȰ˵ţƲŵضȥһˮཱུغ꣬۵ζ
ȣһȭһŽ߻أϥأϵһ峺Һ壬תݵάҴǰħһ漴󷽵Цˣͷ
˰ҲپֻʱҲ˵ĶԣҲˮûʲôҲϣҶƽƽ㲻һֱһҲҪ䣬άˮһڡ
ɯҮߺѣȴʦֵķб˼ɯҮһȤصҸǱߡ
£
ҾͲɯҮȵþ⣬һۡҮķͰ͵صǸҪҪȣ񿴵ͻȻֻƵص㡭ң
ϻ
Ŷá𾪵˻޴߹ȥһ£ͻָɷģȵС㶶ôȣ
£ȣ
һ֮ѡɯҮҡͷάҺϣ˿̻֣ҪȥҲĵ󲽡ΪСһڵһ
״ĵزˮȲԼȣҲˡƳ߽ˬʵĲЦãҲܺˮ
ף
ҵԼڹң˱ʱ̾ľȥҲԸҺֻ̣
֪һ̣ЩɵºͱתΪŭ˫ˮʥ̬Ҳɴ³Ĳȥ̣
ФФ˼ŷӦФڵرƽ㵱ԼǹˣҲϧɣȻʲôЧңǲҲΪ˱أòˡ֣
ָι㣬ԼȥҨȣФ·
ιıɱ
Ф
ԴŵĺطֹͣŤתͷֻһӰվ󣬾ӷɫͺһͷ췢һһʱôˣβŻع񣬸µ֮飬ĥĥ
Ϊʱ䳤ĹϵˮѾ©ò࣬Фո촽ĵļϣ˿һ˫֣ʣµˮҲ©ˡ
ãԡ
ȥΪĪʧ䣬ϣ˿æתֻܿĿıӰФеһ˿

ֹһȦĬڰߣܰ
ïʢĲݴҡڣҶ¶飬԰ӳڴĺˮ΢΢ζ翵ĺ¥
ˡķغҲھͺˡ
˫ֱϥź˿ڳ˲֪Ǻ˵أ˶ͬסФûͷ
пƿӣһװһƿɡάҰοϲд㽵Ц̣ϣܼ棬͸

ĴׯЪһޣգһ̤;
ĵĴ̶ָӵȥǷ羰ʤͳʥ֮أÿ궼д˳СƷгҲⷢװˮõĻƣӡͼʥ壬ͼߺֳɵľ»ȵȣ̳;ĽֵһĴ̶ӾǰߵĴͬʱҲŻο͵
磬˲׷Ŀꡣ̶ӵٶ̫죬߿ʱ䡣ΪһĿȻðռң̶ӵ˼ַǳ񳵸
µĲľ˳ŷƮȥһƬ̣ĲԵҰȤʮ㡣ҡεĳ壬ƽʵȻ
ۣĲҶݳĸζԱߣζؿĭల£㲻ƣҲ㳳
ǰ˶õģ˼󣬾ͿʼûһҾڶǻȤ
ô˵רƷ迴飬ͷҲ̧Ӧ
룬ڱһͷħ޺ǻз˺ͺʿǸң¾ȻӵɳĮ㿾ɽ̼ϳб̬ϴŮҲ磻ΪֹһҲûСָͷ䡣ϣ˿ϣԾǵΰȷʵܺãκεطܰٷٰ֮ȫûϣҲûС
ѻ죡
ֻʵʵ˵˻Σ͸һ˿ƣο㲻ϲ̼ˣʲôһϣҲɦɦͷŶҲģô£żҲϢһ
е㻳ɣɵìͷǺάҡسһҮķ۹Ϭ翴֮ʵĸı䣬ѵ˵ǱĬĽҲԣ˶ŸɵĶ
˵ǻ֪ôˣǲǻǸ˵ӡѩŮΪӡͬˣҲСݡֱ죬ǻϲҮķ
ǻвܿɰЦ֡⣬ϵıǲ۲۵
ֻЦͺ漴ͷ壬ʧɫǻ᲻ᰮˣ
ңЦԷǣôתģǶŮҮ
֪Ůģ
⡭ԶԣΣԴȻصܵģʱôпЩοҺֻദһ죬ˡôһҲȷü㶡ֲ⣺һû£һ壬عźܺƽ
ˣǸ˧磬Ҽǵ̫̫̫ˣ˾Ȼôû²תƹĿꡣΪЦȷʵ˵ģڡ
˵ʶƵġ
ȣȷʶ
ңңץֱҡεͶǳײľգ¶εĽ֮飺ˣȻô潲һĿʲôʱҲôˣ
ʲôգϲ˧Ů˵ıܣдǵطΪȻұȽϲŮ
ͬԡۣ
ʹһȭԴ˺һӵػص˧ۣһأķصܺһƴģǸˮײ˰ɶû̫ϧˣ˵ţѡ
һûе٩ˣ˼ҲǸĪϤճôˣһξͲǡƻõĺҲǣģ
ôˣע⵽
ûʲôعŬ˦ȥ˼ʵϣķ׶ҲǵúҵԼߡ
֪ǲء
ʯߵųˡ
ʯʶظͻȻһˣĶͷҲпʯ飺ǽжΣҲߡؿô֪
ֹң˶֪Ǹλ죬ˮ峤͸֮̾ϢԦˮǧ꣬Բߡ
ۼԳǿϸ緢ǰͬǶʯ彣ӡΪһɫ񵰰ʯѽҲǹӲ۵͡
عʱһɴ̽ͷ˫ĿһάҪˣ
ǵĲ״ǰôֳɵڣʫȡ٣׼Ӫҵ󣬲ϰ˵滰üСע󣬾תʽıݣ
ϴգӥչ裬
ңδ֪ı˷׷ѰĲ
ʵĺ磬
«έķ磬ܵĶ
ķ˼ģմȾ¶ˮ㣬
˰ͣ½ŲĪ磿
һ޼ʵأϣ
עӿհ׵ĵͼǰķ
꽻ӵҹн֮·ɣ
ãã磬֮ż㯣
ķ˼ģմȾݷҷ
˰ʱͣ½ŲĪ磿
ѯبŲ¹⣬ʵд𰸣
ˮƿ塢¯ľαػȥʱ⣻
̣֮Ǵĵľ
ȥѳӣļĵ׷ѿ
޶޳ֹЬģƮѣ
ɣķǵ÷߸裬
ɣ˼ؾԣ
׷Ѱ̽ðգǿ룬
ɣķʱǵ÷߸
ɣ˼ʱؾԡ
ɤŵĲʹĵָտļպͳȾ֯öһ̶ӵнŵ˶ݳԴͷԵһ׵
ĵֱ֡̾˿ڳô˷ܣάҵٵĶƻյļһϣƻյﻹں档
ˣòϢ
һŭĴõڶӸȻֹŭĿȥֻһƽӳ߽ǷǱ˽ʲôô
ǣôģ
ûòСӣϿĳϣ
ֹ˺İǻΪ˵άȴº͵ǸԲ𣬳𣿡бߣ㻹е֪֮ǹڳϣﵯʲô
ʫȨκγ裡
Ծؿ˱ɱ״̬ط꣬ƿڴҲÿ˵ɣ㲻ͱ죬䣬ˣĻҽôֱҪ㣡
СӣǷ⣿ͷð̡ФΩ²ҵؾӣðҵҪңұ㡣
Ŀɿڴעⳡʣ̶ӵĳԱȻֻദ˰죬ȥʱģкʱҲЦݺ㣬Ķţû뵽ʵʵô𱩡
侲㣡ϣ˿˦һֻӣ˵ĺסάҲȰлú˵Ҫ
סڣΪ㣡ФͷϣһӵӣѹǱ۸ϢҲҪֵģֻ⣡Ҫݺݵᣬ⣡üˣ˴ֻԱ߸ɵۣҲûԼ⣬ҲΪɣѰʲô飿ˣ³ӾɺޣԽԽѻ
Բ𡣡˵һǧ˵ദάھεصͷ
ߣ֪ҪģȥѵһСӣ

˰ɣŭغҪһ硣͵ضסţæת𣬸תΪ̣ƣ㲻ܳ
磬ֵˣ̽ͷǸŮ߶άϣԲҴǵǸ
ʲô״һʱӦƵͻ䡣

벻Ҫָ磬һжҵĲǡ
仰ΪףСơŮľԭʱ񳵺浯質άңԼΧĹڣĽ˵ҲôͺˡʹĸɲȻŭһ¶ˡ
ʲôʲôΪʲô߼ͨģɯҮȷϸԽⰡάҵúøʲô£ҪǼҲˣûôʲô𣿡
ɳŭĿӣȴ޷ӦФԣ۲߽ǶȺɯҮվλãȻ
㡭߻ƣûӦóֵľɫ϶ԼĲ²⣬𣿡
һÿ˶һЦݣǣҸΪҴ򱧲ƽ޿̵ش󺰣ȻˣôãЩ˲ͣ
һӵӣܺȥФ۹⽻䣬͸ͬĻɡάȴ㲻𣿡ٶȣԷЦţԼʱȥҵĸܻᴵӣӰ죬ҲΪּҡϧʱ̫СֻǵûָͼӡӴҵķӦҴҲá
˵㴵ˣԭ̧ñˡάԥһҲǺ֣һЩĻҿָ㡣
𣿡ϲ⣬˵Ů֣һס֣ҾǳҲʦлл㣡ھͿʼɣָң
õġ
ĿάұԼ񳵣һʾ⣺ôأҮķĦΪĸ׵Ըɡ
Ǹˣǲڴʲô⣿ɵһ⣬ȻĻôġ⻰ȼһŭФҪǰϵս߽ȥģάǸ˾ӣзǷ֮롣
οֲʲôˣάҪڣҲѡֵġɯҮ̵ö࣬˵úɫ˼Сȭͷûлȥ״صĵȻǸˣҲȫûȡ֮
ˣǰвסȻһߣתӡ
ֵ¼ġϣ˿˸ͬʱΪ޹ҵԺĴЦŽӿڣƲ¼ֻǸС

˵ԤϣСչӰг̵Ĵ¼
ڶ磬άڽ̷ƴ򵥵С̶˼ãżɽصάƼμӴ֮ޣ֪Σ
֮ޣάڣͬλԶ¶֮ɫĿࡣ
֪ҲһȣԭΪðռϢͨεɤӣʼ
ԼĪ죬ġ֮١ά׵˽ܣ˴ѧķ˲ţϢŨģ١ڹڣսĻ˵ĽḻҲԺʱÿ¹̶ġּٰССᡢϷ͸ȽĿصͬáνġ֮ޡԽ¡ڽʵۺϱ˵ʢǰģԶּĶ쵱Ĵ̨ܹݳҲһǼĴʦģҲƼ˲Ųμӣѡһϸ¡
άûֲ̿ѣҡֻǸĬĬŵͨʫˡ
ַˬʵЦǫҲ֮һ࣬ǳЩֻԶԶȲ㡣ҲȻǺͳǴˣдζ΢ѵһ±֤졣òھǾ϶ܲˡ
⡭άһû𻰣Ѿץס֣˷ܵҡΣӦɣӦɣάͷƼ˲άҺΪѣһ͵£ʵڲμôʢıҲܾ̾ƺͼֵĺ⡣ʱ̶״ĵ׳ɱﵣˣҼǵùھĽǧңд˵ʹõ
һ͵ͷﷸҡԱߵĺַȴɫϣάңͿˣ
ڷ걻ƳѹֻܹԹԵͷ

εˮ漤ɫ˻ڳ··飬ҫ貵ĹԡϵĳΡ׳׵ĴʯһңѤ¡
ٲʷƾõĹһţصϢͬǵļ࣬ϳǵľɺͱǵĻĽԭʲôɫΪԶһ¾ɵĻɫȴĲưܣׯµĸоŴǽһпչֹռɵĵطװ˸ɫĵο̣ʹڹӻĵһӡ⣬Ҳ˾СɵС
Ľֵðͨһɫиƽѩ̳ɣߵ̯࣬ȴ룬ȻСûӻѻҲû˺ҵסլݵĻҲһƷӱƺ洦ɼĽͷʹ۹Ͳڸеζ
̶ִӵ󣬼ִһлص߼סլļҡһĿ׳ӳӭӣžһͨԹԭǼֵĶӣϸһĵǺԹӽ̸Уðռǻ֪λ˲ЭҲ൱ԵÿԱôͷˣΪʲôҪԴ̶ӴΣյó׻ֱӵʳ󣬼ֵĻشǣҲһʼôļҵףҴƴǰ£ͳȥߣ
ǵģһˣðִַڼ־һͬسĿͶͬĿ⡣
мүүĻ֮˲ŵʡùݷѣסĴӡǶ˿İ״ɱʢװĸ߼ȣһһ׵챦Ƕеǳˡ
֮£þ;ˣûƽС񡣱ʱһ֮ȴѧһ㴵ļɣճάңֻ֮øšָ㲻Ⱥ˵Ĺϵһд
ȻѾƴǵʱάһ̲סȷ˵⣺ҪƼҲμôҪıˡð;ɣ
ϣ˿ᣬ˶¶֮顣ЦᣬӵûЩһףάûַţҪ˵ȫûηӰ죬Ҳδء
ӣⶫ˵ü˵㣬Ǯ˵Ƥι˭Ҳȥ㡣ǰپΪ˽˺ܽرء˼λ󣬴ƽѧֵķΪƽһֺ٣кٵҪ˳ͻȻֶʮָҲؽˡֻǣٹ̵˼Ѹı䣬ʹϲ˵Щﻹǲ̹Ҳ˷硣·Ϊɣɺ͸ĸɡǺߡ
ԭˡ˻Ȼ
ôһĽЭľϣ˿һѪʵ͵ؿģһĽҲǵļαֵЦ
ҲŮͬ
ǰǣҴţٵƷҲ˾߹ͼֵ۸ˡ
֪Ͱݼˡĵ
ǸƹڣҺ͸ҲƱȥ𣿡
С˵ﻰǺСһĹͣƱֳϿҵص
̫ллˣϲ⡣ҲлΪʡһǮҲѣֻ볡ȯɲˡֹ۲ǵı֣λӣصǮٵģ
ףǵģΪʦ롣ȻǸܵʱա
ˡֱԣС㣬ҵͬŬ޷ֲĲ㡣ƴû츳һһ޳ɡοҪԳ㻹ᣬûͷѪǰְɣѡһʺĿꡣ
Ƶɫһһף۲׼֡ꡱҴһ䡰Բȥ͸͸ܳ䡣ɺݺݵ˼һۣͬĿͬصʵ˵ίһ㣬ȻΪ롣ֿЦС㣬ܻΪϣҵľ̸֮ʱҲųΪңأʮҲûã⺢ӵĸסָָԵĶҲҳԾͷͶŵͷȣѧẈ̂ڴһҵǲŮҵĺ󳾡
Զԡάȴֲͬ˳ΪħʦĽܳʦҲΪɥʧִһҵǴû
ģܺ⿪ˣкܳһʱ䣬ʧϵĥաάȵҷƲΪֻϣϲӣĸ׵ԸˣҲǸ߲ʡ

ȻǱȽӣ˵ȷǰڣǼڣ˿ôңε˶Ҹġ֮ԷҲΪˣǲ˰ɣ
ǡֳ̾һѵЦݡұ˵ˣҶŮ˵Ļ̫ˣͷһǸάһЦǱһ˼빤Ǽȣʵ塣
˵Ҳ˵컬࣬Ǹǫ飬мصˣ͡Եؿ佱ȴðЦˣӦ˲Ŷԡ
άҺؿסϰԵһָ룬񽥽ƮԶ˵塣˵ǸּңϧΪɱҴŹʵֻһˡҲңû¶ָ塣
Ʒ֮һ𣿡
˵ǣ֪ڰʱǰڵʷ൱ңеҲǴ۸ĵʷҳΪڶ࣬ʶ౩Űһ档ǲȺ壬ɱôΰּҡ˵ţҧгݣߡ˰Ѳͷ´˸Ƿڣ˭
ˣΰʦû
ûˣǸġ
ԣִϣɢһұΪǻе壬ƽҲΪɫ̫ŨʧȥʵԣˣΪѶϵֱִ壡ϴٰҳϯࡣ޷ݵ
άңÿ˶סˡһŵ˵ģλܳĻʦֻع񣬵ͷԣ˹ѶϵϡҲǷȻɫȻ˵ĻգǡһҲˣ
ôֿʢޣʦɯҮҲɻ
ʲôģô٣ˣô
άҿ⣺Ҳ𣿡ָɿһԶε˼ȥ׸׶ռˣ³鲻աʵ˵˶ûжϣʹά㣬Ҳֻܵøڶ
ߣάңһսȥȱȿ˭صάҵЦҮķ֡
ôˣ
ǺǣѶϵǿ϶ˣõĻҲҲһġ
תע㽵ң롣ɯҮʵһҪǲⱨζشûСŮ뱨𣿡
ң
ʲôڷŮȵòˤҡЦУ壺Үϰ
졣һȭɯҮӣ㵯úܺãΪʲôμӣǴڽǹùݵӡǳֵ̡˱仯亹ֱðǰصǵèı£Ǵ֮áòļЦ󷽣ɳѵõĻǰǶѧϰ
⵹ǡͬ˿ڳװûɯҮʧɫ
Ǵ֮ʲôʱУ˸ʵʵ⡣άңЦǺǵص죬ǻгֵʱ䡣

һҲ֣
ӵڶάҾԼҹѵӷָ̨ĲݵķװÿϸڶҪأ̾ǰѵȣڴϼʹʱ
ززΪɻأó
ղŵƲԣת۱Ƚţ
ҪЦ΢ЦܺãҪã
ÿĿͬ鱻Ĳ˶һ֮ͬᣬΪԹ۵Եʣе
ʵҲǴëãǰ֮֮УרһȨʿָ
ǧҹȻáҮķ̾ȭܵغΪǧңٿҲֵõģ
Ŷֲ㡣һֵۣȥҩȷĲ˳㲹ϣ˿ĵʵһ˲Ҫ𣿡
Фҡ
ţطٲȻڵļƣ¸߰СԽֽ
ȥ¡ѵһ٣һ˵ĺڷŮ߳լӡ
ֳֹ۹ͼһ·̵֣һȻεڵħߵ꣬뿴ûʲô˵ľỤȴײ֮ˡ
š
ˣ㲻ȷͲҪϹ򡣡
ʲôҵ۹⣿
ά׳ڵſڴ۵Сִۣһöšܽ䡱мڤʱ䣬ʹѸħָܵһ󣬰Ȳͷһ˦ͷͽֱָȥǱߵε꣬ĨǸʲô̺ˣ˼طָڹ̨Ѱ۾һһֻҺɫӣôֻȸոǸ˵Ľָÿˡ
ˡֱԣˣԱ޽ʵõӣܽţԵļٻֻȥѹס

𣿡
εĵڣһŵɤľתͷԾգգۣ㡭ǻ˹ˡȸһ
֣Цسˣɡع񣬱òǳЦǰû뵽㡣˸עĿ
ĺΪҵðĶ֡кһϿҵصϴζİæһֱûл
ݸҲΪԼˣ˭Ӳֳϵҷ衣ţǻûҽܹأλҵĸٰȡƶΪ·˼ס
ιȻȭ顣һЦ̬ࣺҽͿԡ
õģС㡣ϰ߶ԲϤ˺СڵɤӡصôкˣҲҽ֡Ц⸡üۣʹòΪҫۣǵһٰɣĶһΣ
֮
Флʣ˭ĳĸףû°ȵĺۼ죬ֻǵĺ档
Ƕǵĳǳ˲Ĵһ˵˼Ұҵ׳աᣬееĵߣתõˡС㣬°УҶŮҵϲò̫ɲ԰ѡЩʵģ
Ȼ𣿡òǰûпͰȣǲ˵˲ǰ
šԣ޾šȻԶǳΪжţǽʵʲôأ
ǣ侲Ц飬磬ѧϰĻΪ˷ʱ䡣
鲻Խüͷķôͱ˲ôࣿʷǣҲǡһס죬ЦϹ˵ӺˣǱޣҪ޺ͷ˵Ƿ˿Щֻ̯Ҫæѡ޵ķݾˡ
ŶȻʮЦҾͱȽаˣʵҶŮҵ˼ҲǺ˽⡣ȵסҡΣͬͬҲȹ֮Ķûޡ
ֻǳкȴǴڵš²ۡĿ¶׹⣬ԥرһȭſڽࡣ
áòȻҵŹ˾
ȣ㿴ЦˡʹףȻѾᰤˣʶΧŰתΪŮϲʲô
ţȽϲʵõƷɡ̫ʵõĻҲʧȥ壬üʵúļֵезħ·ԼװķģڹԵʧ׵ȵȡУϾ֮ЩƷ̫ϧˡòţҲ԰ڷ䵱װΡ
ǳĽ顣ȷֳɵĵߣĸӦԼϲ⣬ٴѡ̲סʣˡֱԣĵλϽѡɡֻҪһ£гͻõĻ׸㡣
˵ûʵϣҲֻҪǸһʲôﶼˡ㿴źϣ³ά׼ɹôЩԱǻʹѹΡ
ˡͳ治õ
ߵ꣬װ;̯𷢳ָһ򣬵ǱСԽ֣ȥô
ĵһӦð亹ȻԺ˷ܵĻæɫ´ͨ뺣סǧҪԣ»һ˴Ը
ФίشӦ򲻽̽С㣿ô˷һ⣬ٴеģ
ðƽ˼ߣεĸЦȥԣŶ
Ȼзȵ˸ơٵʳĻ൱ḻֵʳûظġˮһѶãФۺ첻ѡҲƤԣȴֹ
ôˣע⵽ɫ졣ŬĶʵش𣺡룬治ԼᡣȻǲԼᣬһŮӣϲһĲȥŪ·ҲԵúѿ
СһŮӣһʼͲ¶ʹı飬Ҳܹˣ˵ӽУʳСһţҲҪаа죬˿˾͵θڡ
ǺǣˡȻαЦ̣һʱĵΣմ˵ϣܲ
ۣôҪôʧ٣ľһһοֹȵŮֳɬһ棬ش˴ģƻ
ϲƻʶػӦ
Ŷ˵еúܺÿƻջ֡Żָ˼һߵһԶ˳壺٣ҿɲǱŶֻ̫ɷһ¶ѡᣬĶҧ䣺˼ҶҪ޴С档
ιιֻǶ
ߣ⻰ȥ߰ɡ
أ˭˭ˣ׼޹ϵʮ־ɥڷŮֵ
û£ȥƻȫ룬ٲεĶǳǰС
᲻óµʳƷһҲû򣻷˸ϹϵɵĿɰ辰׼͸ա
ϦʱѴ¹٣żõ㳡ϢΪƣ۶΢ңȴɶġǸְĵΣһһҲĻڣɫ͡
лл㣬ú졣·ԴѰ֣Цֿá
Ҳǡϴαֵľ飬ҲЦŻӦһ룬еĶ˸Ķ
⡭һĥɶʯεıʯӫӫĺƯ΢Цͣʯħ߻ħĹܡķȣӦϵʦɣ
ǣǳлõĴ̹ʵ£һЦӹ
ĿĽɫϣĥ͸Ĺâܾڳɳأô͵мˡҲ´μ棬ѾΪû˹Ϊ֡
ܹãûʲô˼ɦɦͷЦҡףôԼԼҿǺڴı֡ˣ͸¶һܣ˹ɳǳһɫŶ
ۡһҪʶһ£
ûûͰɡ
ػ֣ˣ̫ȥҵͬᵣġǿܻڴ֮ϼ档ԵЦˣұƱ㣬ôʱˣ·Сġ
ţ»ؼ
ڷֵ˶ûԤϵٴμ˹ʱȷʵ߼̬ȴɫ
Ǵ޵ĺɫ

ӱƺ͹ӵԭιܵڣһȺ¹ڳŮĬϰǲμݳԭҲʵľţм
ιַ˵ûŵŮͣ²ҵ֣صضСٵľĸλүүƼһʫء
ʲôרעӶַԵɴۣŭŤƼĸҲˣôõͼʫ˽ʥã
ǣǲŪˣݣ͵ɡݲõ죺ûأҴάңһ֣˵Ӣ˹ĵˡ
˹Ҳǰˣ¼ѪСַ߿ش󺰣ӡ
ַҲȥˡ
˲һƽȴƽûеĹؽҲûʥΪıֶΡַԽ˵Խߣһţ̨ݼæסҪȥģ
ѵǸʫˣ֪ԼݡȻʥΪճ
˳ĬĿȥֻ¶֮顣

֮޾еǰһ죬άڱָԱҵͬϽɢģЩ͡
ʹʹʹ㣬òάҰġػؿ𣿡
ۡάҳʵػش漴Цᣬ顣ҮķҲУٷһҩ˳㰴Ħһ¡ϣ˿Ϊʲôأʡ
ǵĻָƣͼûãֻƤԵĹЧ
˵㻹ͷҮˣôӦˡɯҮ䡣άұĹȵסʵʲôʣĬȻĨǰ򵼣ֵĶҲתͷȴûɣֻˣȷʵڿ󡣡
Ҳã鷳רѵάæҡ֡
Ƕϣ״̬μӱǶ㱾ļкβҽ֣ͣصĿֱάܸԸ׵£Ҵл򣺡ʵ֧㸸װɣһ㶣ЦûʵϣҷǳΣΪΪңײŻ֡
ѹѾҵµĿˡ
ţҲϣھÿ˲ţܹͷء
̸Ц䣬һ㳡ҪȥԹٲιãɯҮ֧֡û취ֻǡۻұСɯҮ˷ܵ꣬˲òζţμ˾롣ֵطרŵľԮԱ·ҲҪ
أ
άͻȻҶٲĻûӦڱǱסһɴ̱ǵζֱԣʱתʧȥʶ󺺽Ͻڵĵ·ʮûоκˡ
֪˶ãάھʹӳɫĲݵأ亹ˮΡ
СӾүҪˣĵľġ
ľҲˣԼðɣүļɡ˵һʹάʶס󣬶϶صʹ֡΢ЮŭвȻǫͿ£ȴ˶Ӻ
ʹͽʹץֵĴЦһŲı滹еʹء˵ţһжؽڡάƺһЩιȥһ˵ɴָˡ
ǿ̣벻̡ħ౬ǰһ̣һŭĴ󺰣쵰ʲô
ҷܲײһ󺺡ԣά׿е˲ţƱĶ˳ֵʱֻʱʱ󿴣ڵһʱϵ
˵˭ָʹǵģҾʡһְһȭ°͡һҲ˹ߵȭһڵļơ
ס֣άǿС̳֣ԶԶ׵Ǳ𣺡㡭ԭħʦ
šά۵ɫҰףû°ɣ
û£ҪҪץסǣγѣæתͷȴѲӰ

̫ˣЩһﾹȻ£
֪ʼĩ󣬼ֱסϣ˿Ƶε˵Լչ˲ܡ۴Уǲһͷ
άңõûǿѹŭֵǵʵάһ԰ĵĺЦݣѾȫûˡ
۵ô׺õġȻ£˰֣ǿξ͵˸ͷ
ǡ
˽еǡүǾͲǰͬ£ʮа˾ǾŵСӡҲԲùúһδ۲ʲôҪǰ;
ðռɫ֪ǺáάҵĲ֮СȬˣƫƫҿҪôάʵԵ٣ҲӰģ
ˣǧҡҮķİĽһɥƳı飬άҳƬ̣ʱˣɲԣ
ˣָֹӣҲһ
ǣʶһձҸѣϾϵ
û⣬ȥֻ֣ðһ¾ˡʮ˷ܣȵı㻹𣿡ɱҽάصţҵҵˮƽصĲ𡣡
ŶҲȤôҿҪ԰ݼס٣
ҲɡҸ˵ȽϺãΪ÷ϵṩһշͺá
ȴڼ䣬һ߶ŽյĴţһ߶Աҧ䣺˵άˣʲôУС²⣺Ǳװһˣҡڵ߳ɡԱ͵ɯҮͱǣֲǱôƭ
ϣ˿ͻȻüͷ˴۰򣺡֣Ҿе䡣ͬʱФеǽֻѿھæһ죬ʵ
ԣҸеϢ
ôᡭѵٻϴǸյ飿
˳ǣβٷˡϴΪ鵯̫ײǿʱΡФο⣺ǺͱװһֻԼý飬Ҫôһˣ
֪϶а취ФεصϢǳˡ
ǣ䣬ŴƿάҽŲǵ߳䡣ˣͬФڣɴۣĿתؿĺڷꡣ
ѩε˫տԶݵĮͶɸС
㡭ִƳĬȴֻ˵һ־סάܣλ˵ѣȻʷϵλͬͬˡ
Ź֣˽˲Լͬط˸ۣţ֮飺ôе죿
ָ̡³ԽɤɽĹȵĺֱӽĵȻ֪Σ˾𺳡

ͬһʱ̡ǰ׸׶ơ
²豭ĵش͵˴ǰ˹պһڣԭľȻâէֽ֣ӹ
ˣصͺʱӦڹ˹ôָʶ
ٻ顣ζЦˣ˿ڲ裬ͷȻ˻ή
Ҫ𣿡
ţҲã˵ϯС
Ůϥأһָüģĵͼи֡ԭΣ졣

Ǹ
಻סύʷĿװдšǹʮֵ׷ǰӰתͷһԵصԵѹȸЩùġ
ҽҽһ£ڷŮګګм̣п𣿡
νҲò˯ħʦƳۺĴ⡣
ȻһصʣΪʲôӦάأʶѣŷǰŮٻйɻض꣺ʶҴӦǽס
ף
ҰһСæҼҶӡ
жӣһͬСɡƵسжӺ𣿡ֲǻûȫޣǿԳɼҵĴˡ
ֵ֡ӻţĸ壬ǻӳô˵㲢ˣ¶һԳЦ˵ҶӲϲ֣Ҳһÿİ
ŶһʱҲȥĻȾͷϴķ䣬λ˼ңѾƵˮһ࣬ĲҪ𣿡˼ͰѼֺרǺӲ㵯֮˷ܼƵأֱʤգΧһ񻶣ΩϳҪ㾫һˡ
̿ܻڣд󰭡
·һ仰Ȼȥеı飬ע⵽ı仯ȻԥǷüѯʡǰǳªͳһսҲӺͺӵһҲûڿˣʵ̫֡
˭
عȵ㿴õФ۲һȻҺͬꡣФڤ˵Фкʵ˵ʲôǲ˵һ
ħʦһԲֻһۣȻתȥ
ã˲̻񣺡ΪʲôҾϹ
֪ѿһ˵ȣֻĪسʹ
⣬һֻͷתҹɫ

1038֮28գΪ֮ޡĴڽֻʽٿȺƼƴ
ȥ׶ȣΪ᳡ȻС˵㣬Ҳ˽˹λǰֱǶǳ˹ǳ̹ŷ˹ϳǳ÷ɡϡݰݿǳμ罻гǳգһʱ˺˷ĩԪ˧˿ޱóû׼䡣
ɫĴʯƴͼֲϣ˷һƫƧĵطʻȥںͣ¡
Ŵ򿪣߳һȺˣСͬǶʮʽĺڷ껳٣ǰŴѡֵӡ
ޡάʹŽȥֱ߿ԵѡϢҡ˵죬ֻظĿڣЦļ磬ʱʮ㡣
ŶħʦӦĿⶨǰĽϡûʩͱ
ȥɣһ飬һֵЦ޷Ĺûôϣֻ͵Ϣſڣѡ֡
Լȥˡܡһϣѽʲô¡ģԼ߸㲻û·ߡ
˵Įǵ沿񾭽Ӳ˼⡣ǳ̸жٸˡ
кһ˴ȣһȻĳľǰ˵˼͵ĻҪǣֻһˮߴӳɳ
ʦ걻ͷܵʪ͸
ά¶ͬѰĽ֮ɫ˹ӣû°ɣһŵû£ûѿ
ѿ˴ӾŭתΪ㵣ͬʱһЦǸﲻӭðƻ
ˡôᣡ˳Ծֵһŭſڵľ꣺ַ̫ˣѵνּҵĽǶԲʶˮУָðƻʲô֤ݣԶ˵͵Ϯάҵ¡
ַȴΪһȻ֤ǹԹ뿪Ҫִ󣿡˸ǲǵӦûйܣǵ˭˵ȥģͻȻһڴıȴĪԲá
ңһˮƾճַ֣ϣ㡣
㡭ַһ죬ɫȾҲðԱ֮ʥִ˿Խĵط
˴ŭҪǰֿˣһȣֹͣΪ
ά׳ź췢٣΢ЦӴ˿ź˪ϲ⣬еС㣡
Ϊֻץַ֡ɿ˵һԡ
ԲΪǸһע˵ʲôСַ֣򡤺ն㸸ͷҲһеٮٮߣΪʲôͬж֣ȻʣҲĸ̨£ֵ˺ѿ
ϣַ򳹵棬ʵش𣺡ҿʫˣУðƻ
ðƻɻתߣȷʵϵάңǸٵüЩϤһʱò⣬Ƴ˫ֺʮеƣ΢΢һЦʲôðƻλάʶǸˡ
ôᣡַѿھȿɫȻʵ˼һĵûӻԼ㻳Ҳ˵ڣ㬵صŪˡǸϢ
ִĪٷƲʫˣǺ޵ʲô֣ϼ£ȱȿ˭һ
ǡܻе㲻ַԼıţһƵɫת߻Ϣң˳ִš˿״ƣú󾱣Ȼ̬ȣǼЦˡ
ǳлİæ˵غ֡ҲĿǵΧˡ
ԽԽˡЦ˵Ķͷϣ˿ʵ赽𣿡
ˣȥк
ŲҪ
̾ҡͷתˣ̸ҴҵĽŲ
ˣһ˾ͷ󺹵رܱ߻֣¿쵽ˣϿȥִ֣
ǵģò˻˸ۣĵûϢȿˮ̡һЦǸæˣûʲôǰæĵط
ˣұѡǵ״̬ΣǿܵúܣòŹһֿЦݣϣղŵûӰ쵽ǵúü͡
ͷʵҲ
ǣʱһ˺ˣԱˣߡ٩˾һ䣬ֵͷӦͷ
ǸˡĿͽıӰ̾ҮķۣǺƽ񻯡ɯҮƽ񰡣ҵϡ˼صǾϺ汸ˣ͸֮ͬԽҵͻȻһɤǸˣˡ
˲㱻ԼĿˮǺһתͷӷߣ˵ʲôǸˣ
һҲ֡һɾ¡׿϶ǲῴɫʱ䳡ϣֻƾԼµ֡Ƴۼָӣ䣬ѹĪǣû𣿡˵ţ˸
߶ˣϵǱ˵ߣ˷һ
Ŷ˿ڳصûʲôˣǰ˵ѿʲô˼ʾάҹΪģˮ׻Ŵϲ£壬άó
߽ħǣôˣǲ岻ҡҡͷü両󣺡ǣʷӦΪʲôôͰˮÿάظ͵ǸϾѪ֮Բա
ŶҲǺܿϧڤɢˡᣬͷغιҪĻʲôʱ򣿡
ȥɡάݸҲ̿ļ磬ŶǵϣȫˡҪҪȵˮɤ
ˮȽֻѵø졣
֮࣬ҲԸпĳͲˡܹӣҲ˲

һֵİᡣΪֻ֮һλҲûߵҪ밲ĳ̶ȣ־ûдСǳȥʶҲֵңеȿΩϣ˿ϲ͵͵ϳǳİᡣ
Ȼ˵ϾĸŮԣ꣬еңǰʱ÷ǲԣǱʿҲǸԣͷöˡ
İ䱸ɭϣϣ˿׼ɴ𳤷÷߷ò׻һ·ͨĿĵء
Ϣſϣһ˵
÷
̹ϣ˿˫ֽգԼҪ侲侲ûʲôϾǶĹϵѣȴӵԽᣬ͸ڲסУˣҽҩ㵽ûкúúȣ
ˣŷ˹ȻûˣҲء÷ȴŲȣϣ˿ĳȵס
ûʲôǳʮίֻǹ㣬Ҳд𣿡
һѵݹңҽˣذɡ
÷޿̵Ĵ󺰰ӷ죬ϣ˿Ҳ಻סŴһߣĿĸ׵ľ˰ڻľ
÷ɺܿȴ࣬ңȻ鶯̹Ҳһ㣬ץסֲӣص÷ٶˣûңֺαعǸˣΪôҲˣ
Ҳȥȥϣ˿ͷɱû÷ɺݺ˦̹ǯơ
淽һͨ侲һѳɴͷŴĸ׵ɫ˿ӹǰֹŭ𣬺ԥذڵϣؼ̤
㣡㣡Ъ˹ɫеʹޡġĺʧãŽƣͣ£ųصĽŲذᡣ
ϣ˿
ԶԶͬ飬˷ͷѰҵͷĴʯӭǰôģͷ۵һƶϷǲ⣺˭ɵģʣ
ҡ

췢Ů̧ۣƿЦԲФһ𣿡ĬؿƬ̣ۣ˫ǰӡһ룬ط󸲸ԭȵӰ
ϣ˿Фϣ˿˽ѹֵýˣͷķΪĿģФʹرһĴĺ󱳡
ο֮Ķڻķϣ˿ޡ
ޣޡФ޵ĻңĴĽҲô£ҰǸͷ޵ļһ
衭ϣ˿ίص֣ҧĿڣ裬ǸҵŮˣֺľ˺ˣ
ˣľǱǳ
ԣۿ§§˵Щ鵽黰쵰ȻɫͲü޸Ұְ֣־鸴ȼʲôοҰְֻһһ֮䲻Ӧöʵ𣿰ְֻʱһҲԸ⣬ְȥûͶ˻ұұֲַŵŮˣúǸһµˣ
ФȰοϣ˿Ͼĸסϣ˿ϣȥĸףĸףҹ뵽ѪԵϵͶĵˣҸͷϵøɸɾ
̾˿Фٴν§סԵİݡ
ФڵƽϢϣ˿ʼΪղŴеʧ̬ģҡ
ѹˣ㡣
š
Ҳ֮ľҲ˵ʲô㰮ְֶҲҪŮˣʲôˡõĵط㲻ҪѧˣؽƽѪԵӰ졣ϣǵĹϵ޸ڻ֮ȹ˺˵
šϣ˿̧ͷ¶ЩЦ⡣ФҲ԰ĵЦݣķתΪʹģִôƯͷҲ̫ˡп룬˵Ǹɴʱľġϣ˿飺ʱͷԷȣʲôҲ͡
ûϵͺˣҲɰġ
šϣ˿ٴ˽ĻФմ뱧ס˽ס˫󣬵ȵľͷ
ʲžһƳһӰˮƵĹ⻪·¹ɵϸ˿֪ǸӰ˭ȷԼǲۻȴΪ𺳶ս鶼ܿƣԺʲôӿ
Ф嶸ȻӲϣ˿ػ̧ͷɫҰףɢɫʧ˻꣬æĴļգôˣ
û¡Фعһַסղе㲻ˣǻȥɡ
ҿ
û˯һͺáţ߰ɣٲȥҪˡ
ЯԶıӰ͵ȻۣǸįЦۡ
ʱ˷ǣӵĶİ£еĴҲǡ
Ȼˡ˹񽥽⣬ת󲽣Ҳ᳹ʧ

ݵǰһ̣ǳڵЪοԼźȵһڣͱ䲻ðŵòʦô£˵
Ӵͽܡ˹Цؾһֻ֣ĿⶨϵıӣкþҲ֪ͨһ̫ûˡ
˵ʲôأһصؼ㣬Լ̾ϢŽƿƶ˸ɢˣ˵ɣΪʲôͻȻˣ
Ҹˡ

һϲŭɫǱϢ¶ſڽĴࣻһԵİȸһ£ЩڵءķӦ¾Ʋˣ˹ϾƷ
ؾɵװϣޱصλ˼ңȥݼ
˼˹ûشαϣʱ28ڤʱⲻ㡣ǸðάңͷȾɺɫļһһѹҾ졣ô˵ٻһϵĲһô£Ⱥħ裿
ԣǸµάң˹ҧгݡ죬̽ʵ㣬˹˶ԼģšСʱǺᣬˣΪ䲻裬ͷ룬ҲԼԸǱɹ¶ĸͲΡǿܲ˳ۡ
Ŷô֪뿪ڤԭ𣿡Ϊ鷨ʦԽжšǶǿҵִ鲻Ӧʩߵٻ
ߣ϶ˡҲŲ˹˵ǿӲȴʵϣӸ׿е֪ĸ׵ĽҲӷ׼ҪɱʱѶ
ιôӵģ˵˵Ҫҳ
һᵯӸѹ벻ʲô£òˡ
źߡ⻹ࡣ
˹һȵƿƣЦеصҾְɡģģϣϻһתһǧĵķŮɣڰȴ㵵עֻ޹ǵֱ۴ļ磬صΣǳ鸾ͦ䶯ɣ
ʦ

֮ݳ޵׶ᣬ̷ḻ࣬úݳҲľ߽ģȻ崿ǸӹţҲýζ
Դ͵ЭͽΪַ̨֧֪ڵľΪɫϸһ£ȷʵ޿ޣ·һĹƷڴйܵͬʱȴ޷飬ֻͣڱĸж
Ҳ׷ɣͻʧȥǷݴıİɡʥְ䲻Ƿ켫ȴգתᣬ漴һĨ˼ôƲ⣬ٿĺ
ӪŵķΧ󣬸߹ּǷ׷˳ϸɫĽĿഺõŮ÷·𻨶ľ飬ظ裻ʵѱ޺ȤĿڼˣĿϾӡΪڽΪıݣʥ̸ҲǱزٵһ̳ʫ޺ԱǷīǳ
ǵİȵžͰͣ㡭ҪϷݣ
԰һɺϾЦݳڴ
ˣ»Ϊ뷴
ֻΪǸЦ磬˿͵նڣû˻ῴ
ʥͽ֣ıʷһλʵгǿԽ̳ܳ׵һ㶼ǰܷ⡰ʥͽĳƺšλ֣ԭǸĬĬŵƽһڽϱз֮뵱Ļ֮ɽ굽һɷײ˼顣Ŀ÷̶֣ʶ޳ĵ׸մ󳹴ٵʥͽ
ϵľ籾ʱסİоֳĵһΣЦȻϷݡ
ǣ̨¹ֻǺŮںڰݺݣɷüĿس֣׷ֻһӵܡڼ䣬ֵ߿ʿϢĿתˮͣʡЦǰϣģ̫ЦˣAƬû⾫ʣɯҮҲĨЦˮ϶صҡұΪʥ̸ġˮƽϢЦȴǺȡȿȣǺɫĬ
ʿһָӿЦã̫̾Ҳšάεò֪ͨ죺ƺ¶һ㡣ҮķޱֹһɣûǱиѹˣȫ⡯ص㲿λһñӡ䣬һЦ
ϣ˿ؼϣ˽֣ǽˣ͹ǵİҲһƬȻʥְΪϷзζôҲ˵ʲô
մﵽֵ߳Ŀı˵ĸĿ赸ѡǸѱ죬ʷ׳ʡˣƽƽǰûٷ졣
ͣͣ˴ľٲȻӵļơҲϸϸ۲죬ü֣ǷһҺ˭ϿʦǡƬ̣һ
գԹԣĻҲһģһ
ɺĲ²һ»ΪС޳ָطң滺·̫ŵȻСϪкΪƵƮΪѩĴתڵļӵӿ˻Ī⣬ǧذתչĴ󺣡
ɫλáˮӽ̾쾡£Ƣ
Ŀھþԣǰһ̣һҫ۵Ĺ
ɫٸǰõĲ·ϸܵԭľ棬ת¹⡣Ǵ˵ħʦʹõ˴δĽƷ֮һ
¹⻪пؿžñطѣ٣ḧᣬ޻¸ͷʹƲסУһĻС
ڣɱս
ػ̴ټģһʮİս衰ʨ֮ꡱȫѪڣ޲йǻļ顣߿֮죬һǹһ׳͸޲һ֪Ҳһǰսʿҵźǵ¸ҿȺսƽԭƴɱǣҿս֡
֪滺һ˿顣·Զ˵˼սѲԴĬͬʹİĭ˿˿黳ģ컱ɬսԶȥɱ٣ȡ֮Ƿɿõķ羰֯ͬĵ¡
ҹ磬ǹ⣬Ļ㣬ɢ˵Ϣ㴼ǡżССˣҲֻǼת۾Ȼȥ³ػʫʰ˹ȥĿ飬˳͵Įһе˶ãЦʫΡɱһ˲ĿѷԱĺӳ鳤Ϊ˵ŮѩƣɫžӨĽףճ̬峺۲ɫ
˳ʱ̣ħʦּٴ޷عɵ̬͸Ĺ¶ұıʹʧȥĿߣĻ䡣
죬Զȵһսĸɢ˵գǿҵķŭϲӿһ߼ľ쵽£˶Ϊȫȴв±ֳš۵ݺҲϣΪŰȫ귽ڵģӴ˻زȥĵͯ꣬һƬڰң˵ĲͲ̣̳˵־踺صĸ֮·ϼǰС
ˮϴȥ˱ߺͳޣϲŭֶڻ׼ɢջǻصеǷдȺ͵˺ܰСݣɽˮͬϷĳһĻĻƮԺɻõ԰ɼ仺˿ơİĸůӵظοÿһܴ飬Ϊǧ»ľ㡣
ס
ڣѡҲԵعλһճȺʦóϷû¹⻪ΪʲôܵȻ¡
ӮˣӮˡϲҲӵ衣
Ӯˡָϣ˹ɫӵע·ĸףʨ֮ʱʶԼǶ֡޹츳ǳɳԵʡȻʦϾûܹͳֽҺܶ༼Ҳᣬһħ淢չʹƽĿϰ
һ䣬Ƿ΢ЦһǱʤɡ
Ϊڤ
͸ϸұųɫĻ𻨣һĳᴩãĺޣ˺Խйܵļޡ˼⣬ڳ˶һɲǱΡ
һϲ̧ͷȴûпӰսֻӮ˲üݣ΢΢һЦ׼ӭսȻһ룬ɫ䡣
ʲôĶѹס޷ָʹ
ߺ͵ĵȴŵǵĶ綾ҩʴġߵ֮ĶЦ£ڸǡ
ٲᱻ˺ѡ侲жϳþȫ־Ųָ˼׼ȷ˺αװ
ǵصĺڰû
ˡʹࡢŭޡǸ˿ԿԵУǸԴ۶ɵľ޴Уӵмᶨ־ҲֿסԨ
ΪʲôΪʲô⺢ӵĻôôľ
𾪺ɻʹʧȥȻֻܲȡơɵǵצԳһ徻ܸŵĽءͻȻԽԽߣ׵ĺڰ
飡ִڵǰһ̣¹⻪ҡ롱ϣ
ûлңֻǵѰضҲάߣ뷽跨Σһ䣬Ӧųصһٽͼ֮ںϡȻٵ͵Ҳ޷ͬԨײĳЦθҡ𡱺ͽθҡϣֻ̼ʣĸҡ
˿ҩɾȣյľܾơ
ε纣˫ʹڼʱҲûܵô̵ľ⺢ӹĵʲô
һ񣬶ԷƴǧԹɽѹ£ȫɫҰסƳɣ˿ѴѪȻ¡ˣʵܵ˺ֻи
ƽͷһΣ಻ңҡǡҡͽҡ롱һѡ
ʤЦץסԨ׹ģ
ǰһԺһȴоӦеСΩ룬ޱ޼ʵΧסƣòֻۣ볤˯
ͻȻʳָһʹգգۣȥԭǶһָ⡣ûѪ˿ȴ̼ļ䣬ѧյ龰֡
ܷԶѧᡣ
ܷ
׳ڶƣĵǳĻ𣬰׹۵ĴغʬҰĳǳأȾѪ
˼ޱߵĵڤͳһС
ǣǿϣȴķѿ
˶֮УܰٹУѴϣȻ
ٵ˼ޣֻʣһңҡܡһ˲︡ʯٵľģһһֵ֮죬һҶ
漣ˡҾ߸ףɫ֮Խκһ
ƻڰҲӽ飬ֻǾءĵظ質Լĸ򡣸˵ĽֻܿԼ⿪Ҳûȫһˣհ׵ദ׵ĺ蹵ģֻһССĻ磬Ǹպеһ˿˿ů
컨׷£İ׹ڻÿ䡣
׷һ𣬾ʤֵĻƪ¡
˹ںУһСǸֵֻ磬ʱͿռ䶼
ڣͬʱߵβĬأԽԽ
˵¹⻪һҶϳ룬ѣ̾ãҡվ˼Ӧתͷ
ַٵվ̨һǣѩɫ°ڵƹˮ΢кµ˿·¹ƥòӡ˵Ӱӡ

һǰһȣ˲Լͬͣ½Ų
ûи˵ĸط꣬Ҳûдµӵ͸ף׵ı黹һһţӵװдѱ
Ҫͷ̿ʲôʱ򣿡˹һھǷ̡Ҳ⣬ҡҡͷľķ˿ӸȥɫӨ͸ҡҷǧĵſݵӸΪţʥе
ߣС˹ζߣ϶ĸǱƭȴû뵽ԼҲǱСķΧ
ҡ仰ʡôֱ׵ָ˹еΣɴ̶ȣָҽһְ֡ѹеɬŵףûо׵ΣǵȻġ
ȻǱһ֪ߵ顣üΪǻļ尾
㣬Ʋ𣿡
ʲôһ㶡˹۵ףɤţҲû㣬ʲôӪҪ֪
֪Ҷˣϣһ¶ı飬ŭյͨ죬ܱҵĴôƲ㣬ﷸΪҰȾָ˶ɱˣʹڤóҲڣ
Ļ⣬˹˸ķ̬ȣ𣿡
ܺáؿı仯οϵصԭĮȻܹ㡣˹ۣһʱ
Ӧ͵ͷˣʲôʱ
һصȥôɬԳ˹ȴ͸е΢ЦˣҺܿܺžۡͷҲ¶ЩЦ⣺ڤ˵ΪЭ壬ҪɣǾָͷһ졣
ԭ˹ĿɿڴЩЦģȺѲݸ

ûʲô˹һЦҲãǧƽ¾ڤȥͷʹУƭӱͷҲ£ѹ
ʱһסǸҺǻȥˡ˹⧲ؾΪʲô
ΪԭǸޣˮ־ղŵĳԲˡ
άǸ쵰Ҳúõý飡ֻܳ˵˹˵ĳ嶯ٽһɵۣ
ʲô̫ˣô궼û軳У
ǣ꣬겻Ů˻СϣòΪԼס˹ľɵҲǾ취ڤæټһ
΢΢ü˼ؿ˹ֱͨԼⱻ
ǣ֪ʱĥδɣֻƽᶨصǵĺֻһ
ѵɢһأֻ˶̶귵ڤ硣
鲻ԽضƬƴգ˹ʩ˵С̣ȴ֪ϵĶôźãȻһɣְְ

ά׳ȵ߽ȫ·ˮ̳һʪܵġģ˹ɫ䣺ûιȥ
ǰ㺦ˣһ۷ڷɡŶǡ
ҽѶϣ˹ƿڴһǰػʵôҪҪ
û¡֣ԵЦˣҲҺȻôʵˣǵá˹΢΢Ʋͷɺ϶ѡ
ͽˣ

ǾɡЦ˹װʲԸӣѸżһȥˣǱ߻һѹû
ǲʲô£
˹Ȼͽܺһ鷴Ӧֵȥʰȥʰ

һ״ѳڵĹڣΪԼһʱʧ˹ƮȻȥȻʹ̯ʰˣ޷ֲ©ڡ
޺õٷϣ֮ıУȻѡע⵽Ǹƶ˲ˣΪǻϢңǰˣûɧֱԱʼ˺󣬲ŷֲԡ
ڣû
Ϣ־ȡǰӭӵĹԱһʲô
ûУûʲôҸϽϣ˿ƭؽԷճȥ޴ضԿһȥˣά˸־ɫѿڡ
ô
Ϊ򶨣뿪˰ɡʶ˾ӦôȡĵʧҡףкҲ򡣡ɯҮָӺǿʲô
һɫķӳ˵ԲԲˣòһ
صһļžΣ૴ƣˡҮķϵصάң콱㱾ġάҡ
Уάһû̬ҲֹֻĹغϸ񣬲ܴΪ콱ˡͬ飡
Ҵأجĵı飬άʡ̾˿ļ磺άҰҴ㣬⻹вͨΪ꽱ҪһաҪһء
޼ƿʩȫȫ޼ƿʩ˴ӱ˴пͬľ
ǧһûõ

æһ˵ֻѻݡ׷ףóһжǸ֤Ĵ󣬻Ϊɱ
ɺͷȥܣǽַļһͲˮûõˮͲԲͻ˳õ𡣡
˻ɱŨҵҮķСԱҡź֧֣ӽж˿顣ϳɳصάҡͷͬҸоƲˣš
ҲôΪվߡϣ˿ФҲͣغɯҮսòɿʱҸϽȥš
С㣡һϳˡָæΪټ٣ȻûϵʵȨ罻ϣȾ͵ͬκ˶Գڡ
ˡ췢һͬʵ˸עĿˬʵЦ˽ǣλǲĲˣ
ǡ˿ЦȺε̾˿鷳ˣڰڣмʮλԼרʦӦֲ֧˶ˣǺܿͻɱԣ˵ɫתΪס
˵˼أƲϵ뿪֮½ͼ֪˺٣ϹһͨȥˡǵʧѾ͵ϣǻȥܹáϾλǵͬ飬𣬽ġ
ҮķԼĶ䣺ġѽˣЦǽ𣬽ģƼ˲ŵĽǧң۳ѵķһǧǧðռ㬶Цȴֿ˻Ҳѹ֣һëǮҲûУͻȻõǧңʲôĿͳͳˣ
ллҮķϿҵصԶǳ˺øС̾Ƿһءϣ˿ͻȻУáܵ˻ڳܻẦ鴩
õģַ򡤺նйһУλǸһͷ˾˰ýӳӵ⡣ǳܹ׼ߺ󣬻·ǣʱٺúɡػ㱨ڶľ塣ĿɿڴáøߵЧʣϸµİţ̫ǿˣ
ǣ˳糵ŹĹĵĺɰһյس˳ǣǲ֮
ԼĪʮ·ڣǼˡһΧתƣƺ˵ҧ´۲̣ά˿Ȼš
ɽŵ̧ͷʱһþҪܡƲһӣƼˣ¶־飬͵ڵأάάԲ𣡡
ħ༱æŪϥǣº͵صĴ𣿡
ҵĴҲôɥͲΪҳȥܡҡҡͷȻЦݣѾǷˣΪҡάɲ㲻ķ˿Ӧңôõĸ硣
ʲôָ黹ûֱ˲ΪȻһһҡͷҡ͡
ɴֱطֿˣõƣǸ˵ĶʵĶˣƺݺһƣŭۿ᣺һȥգ
㿴ģʱܲˡƲˮɬصǰԴұӣܵ˵ĳЦԱգԽԽΪ˱伫ҿȥƴѧϰӣһõģǷˣû뵽һȫˡ
ơɼ𾪵ôһƬհסάҲǴؿһۣתƣʲô㣿ƵЦشӡȻˣһ޷ȻΪҴӱҾͲˡɾϲģƣԸһȥ
ȵȣôйֵζԽԽüֻưȥãҪҵˣɻűҪ㣬ֻҪһ̲סƹԺߵ΢Ц
ιǲʲôģǴ㵵ʡɷ·ƣõصֲãһ𳤴Ĺ¶ΪзŻá
ԭˡؿڣܾλάƵϲȴɣѾΪȴһ㷴ʡҲûУʵ˺ġȥǵĹϵ᳤õġΪֻԼķ룬Ҫѧ¡񴵵£㷢⣬Ͳһζ˻ȭͷĥԼĶ÷ƴˡ
㡭㡭òܣ
ԾˣԸԸɣȫԼ
ɫ࣬󶨸ΪרƵĺһŸм׵ķ·
ʲôɯҮıӰšҲر˸ĴָµĴ³ƣÿϹˣϣ˿̾ά˵ǵĹϵ᳤áȴЦбȻĺڷ꣺ʵոյĻӦ˵
ף
ûɰ㵱ˣԲ˵Ķпϣ
άҾͨ죺ôᣡҶԷơҶԷơҡִϣ飬ɵ϶Ҳѹ֡Ƿƶжӣ϶øСϣ˿²شչŶǵάòãʼѣؿ㣬׼Ůɱ
˵Ѿɱ˲ˡҮķµؽӿڡòģǻжˣNҮɯҮƣϴκһμлҶ꣬Ҳ˵ĳˣǧظȤ׷ʣʲôʲôңάôķʷ
ΪʲôΪʲôͻȻңƤħִٵҲûطţһšЦ˵Ǻ°
ҲЩϲңֻϣһ˻Ӧҵĸ顣
Цֵ˶˲֪ɯҮأ˶Σվ˳
άҡɫǰδе࣬ʱ߳صӰˡ

ߵóô
ùݿͷĴϣάӴķ羰˼ȴɵңԶĹȥƽԺһĺڷҵɢǰϣ峿ӳǳǳĽɫ񾲡̺ͣ޵ͰݡȻڲôķȴϴ׵죬ڶɸɾеķ顣
Ժϰżһ̧ͷ̾˿ʵ޷ѹʵħ幫Ϊʲôѡӡºȼղ飬ֻºͲĸ壬԰ĵһӡ
ˣҲϲԵɳУ߸߰ĿСγϵļйƵؼάҵҸĶҸŮ˸ţ˵ļ֡һҲԽֹ

óͷԴĺѾộԼάҿŴϰңұȥһˡ
ķس̷Ӧϰ塱˭ʵ֪ʲô𣿡
šͦ鷳ʲô²֪ԷһᣬάЦݣģһᾡ촦ǻϡͷεĲЦţ
ҸҴкФҲڣǾͽˡ½֣çײάϵһ㶣̡Фһֵ֣صϣ
ʵе㲻İǣҺͿȥصľģħ࣬δʩȥڳ˶ûϵⳡԭΪݵķֱӳµʱ䡣

뿪ٺ󣬾ļۣһ˽붫ǵвİٶ͢ɽ赲ԱĺһΪ˵ĵϡǺϳǵķƽԭΪƽԭС֡͢ǡ
ά׵һӸغŴӰǹȵسŹƽԭϲչĺӵʹƽѱ͢򡣶ڸɳɭвĿһֱϣԽƽԭв붫Ѷ˹ӻڳϲغӡ
ӻƵ͢ģżΪũҵ͢ɽֿɵ÷ḻľԴҲشֹ̼ҵķչǶʳԴ͹ҵءķ̹֮֮֯ͽԼɪﶼڿħʯýķʦǾڵĶаάֽоԺзչһơ
һеΧʱֵҹӵʱ̣ԶԶȥֻ׵ļĺˮͰ߷·̵ͬԡϦҫ£һɴҲάˮһɫκγ޷Ĺ
һСþۺɢùЪһޣ峿άһûüι۾ͱ˾ٻǣûʥ޹˹֪ܸϲź֮࣬һֲһͬʧСҲÿһµطĴͳϲ״ԣںڲҲû¡
⡢Ƽ֭šhɫ߲ˡϹĨ̶⿴ʳָ󶯡ФȸԾô˵ҲԵýζ
㷹ȥ籨źߺȱ߿Ƴбֽܣ̾ĻϢ˸߲ҵ߹ȥ˼ŻһӲɳ
ϣ˿һ쳣
ġѹûͬĺֽҿ˿嵽еıֽס˵
һͷˮظ¥ϵĿͷָͷ⣬˲ŻȻ򣬷Ӷĳ
Ԫ˧λˣ죡ϣ˿浰Ĳӣɫ˷ܶǾ֣̫ˣȻҵĿ꣡ԵעҮķ˫ֻأҵڱ䶯ˣ֪Ӱ졣µû뵽ǸŮôݣֱ
ţܹԼֳıλӣ˵ǸֵŮԡǷгѪȷˡͬϣ˿ҡͷ񶨣Ԫ˧ǸˣǣһƽЩ塢ĳԱҲǻáܿܣô򵥡ɯҮֽ۵ƺֶӼ̳λôҰĵŮˣùҲĳɸꡣ
΢΢Цʵ˵Ϊβʷŵǻ̫ˡΪʷŵ򣬶гǳݶе˼飬˵ϣ˿пϵص̫۲ڣ쵹ġԪ˧ĶԣӦ֣Ϥ
ˣЩǵ¡Үķ´̸ۣŨһͰˮ
δءһֱûԵĳˣϬأ֪ɡ
ǰ¶졣һְħȣĿƵرװˣҸոע⵽ˣԾһֱں˿Ԫ˧ഫϢԲԣϣ˿Ӧ죬ԣѧܿ컮μӪ
ؿЦž֣ʾԼûе⣬ҳϺ͸ϵҲûгǰϵȴûн̬ƣףְ𣬱ϾФ̫˻עҲȻ㿴ˣΪ˱ϯֻܴҵҲֻʣԭȵʮ֮һʵڹвˡǾͺþۺɢ߸ģвУ
Ȼ£ҸʲôϵŴɫָϵıֽǽǰһͬ⣬ڣҲͬ⣡Ǹܳμң϶һͶӪ߱ĵȨע⵽͸ɱۣһеѾע⵽˰
ûԡ
̫ˡس̾һ¶¶ļ䶨еʣΪ֪֪ηǡҡһ£漴סᶨӭӻȥǺãֻĻ󣬲ӽǡüͷһʱ֪ô˵ҮķڵֻͨСϰգȲϹϵҲ˿Ԫ˧Ϲϵ˭ҲԷĵػȥ˵ٲǡ
˭˵ûϵ£ָıǼ⣬Ļλʦʦʦ
ʲô
Ʒݶ
ФӦ죬һѽȥץסص죬ַԲԣ˹ѶϵϾػشɯҮ󺰣ȵȣ԰˲öǳʦô𽵹һУϣ˿ġһֱ벻ͨΪʲô˹ʰ̯ӣԭΪɺϣһж͵ͨˡ
˸Ŀֻ࣬СФɿ֣ⱼ˷ڴҪȥӦû٣
ͻؿˣַǳʱ̣Ļֵ顣סһֲֻϲͣ½ŲФƴҾȥǸʲôҪǸÿӰһһֱߡβЩʡͬؿ
ɫӸФֱ棬϶صһӿ֣ҽңϲҺݺ쵰ʦȴƽϣ͵͵ңңʱҲھΣûжԲǶ΢ЦԵĸҡΧЬӡҰͷΪʲôΪʲôû㷢ָ֣ôİˣǴ󱿵
һʱ䣬ֻˮص졣
Фϣ˿̵شļ򣬸ԵİοȽϸԵɯҮۿ졣
ȥɣФФĨᣬΪЦţôչǣһİСȥһӦҪ˵Ȼһ벻һŬŬ룬Ҳˣ
Ůô죿û׳һ䡣Ф㵵
û֣ϣ˿ȴûоس췢ŮͶԼߣ԰ɣϣ˿֮ԣϳǹɲǼޱ䣬Ƭ̣Ԫ˧ң
ᣬֻҪشƳФһۡϣ˿⣬ͷǳЦܻ⣬һһͲ
ϣ˿
Ф췢Ůı飬ס˵֡طȴһ£оֻȥʮ־Сִ˿һסϢžܣϣ˿̬ȸͣ׳һ֧ȥˡ
ôȻФϣ˿ǣһֻ֣ЦһУǰһ
ûҪɣǶҲһФǿЦۡΪӶԷпĳʮϤ÷ĺɥ𳡵⡣
ôһǻҪУֲܣ
ĲԽԽФʶ뻳ˣսʤϵ˹Ⱥͽܣݲӱܡڵȥ˵̫ˣԶФ۸ǰɣҵҪᡣϣ˿Ҳǣ˭УƫƫФ
áԺĴʹФġ
УұԵġлĺ⣬Фˣһһֵ˵ңǿҡϣ˿ɳĮӦĻĵģһ㣬ĵˣͽܣҡãͲİˡ
ϣ˿躮Ц˦֣ãԭҵġ
Фһס
ðɣұƽȻ㲻飬ֻð鶼̯ˡϣ˿ߵߣһűֽһ̣ȥӶص¶˵ڣһһɢ˵ҰĵģԪ˧ֻǱΣŷ䡣
˵Фŭû֤ݣҪѪˣ
ѪˣҪ֤ǰɣǳϷ֤ݣǳ̳̽Ϸ㿴϶ˣ
ԶԡФȴΪɫҲⲻзϷȱȽǣ˵ʵʵ֤ݡŮħͷسݵԪ˧£ȴ֤ɽֽдϣ˿ҧѱֽҡû죺ҺԪ˧ʶʮ꣬Ϊ뷴ͷˣѡʱͽҴ򽻵ʱҲ㳤ͷƤǣ̲÷ϣˣҶıҲ˽⣡Ϊ㣬ͬΪ˹Ա˹δ½ȫ磡ôΪãǲӦȰǣΪ㣬ĵӣͿΪŰս𣿡
һʵФƿϢԴΪƵļתֱ¾Ȳѡ
˵ƾ
ãФƳĬᶨʯ˭ԣһ۾ȷϡڣʲô˵ˡ

ββͣ
ʮڴϣ̲ס߽űߵʯйߣȻעĿеҮķҲɱģȻˡ
ЩԼĿˮǺګګҲֻҪ͵͵ˡķʮͶڵأòϯһ·ߡҮķЦãεس
չǰصðռҹֲ˳㻹ծ񡣵Фϣ˿սǣڣףɯҮΪùݣֻʣԳ¡
άߵ治ɡ𿰳Ѻϵͬ飬̾ϢҮķֹ̬ȣڣ̫á
ҿɲôΪѵ⣬ǴĳȻһֱ˵ҿóϴκФ˾ѵ·ǳ⣬οİ˺ϣ˿Ҳġ
أ˭Үķʡһ㶣ʳָ㴽ʮֿɰ©һġ
ԥصֱϣϣ˿ͺͷӣϣˡҮķۣΪʲô
ооϣ˿˵ˣͷҺ̸ȷ졣죬졭ѽֲҰĲˣˬ죬ʣоܺá
Үķͷʾ⣬˿˵ȻҺϲܸо˲Ƶģ˿ʲôûҰǿˣʵû취½ۡФõû˵װд۾ǶңˣͲôʵ⡣ˣлʱҸоаǷߣҲΪϣ˿˵ˣҲϣФΪС˵ţԴ֮Ա
šҮķοļ磬֮鶼ǳģ˳ͺáؼϣ˿̫ǰصļƣФΪѣò⡣Դϣ˿֣ˡΪϲصͷţ
ЦûҮķȴ̾ϢΪ֪Զûô򵥣ǣ̫ϵ뵽ͷʹ޲ðء˹˿һݺţ
ðռҪװʳҪͻ¼ﶼͽ鷳ǲǰڴãֻҪǸƹٵʳסС
п䣬ӭһԼΪŮҮķûӦһ
ݣޣ
ǡͻǲһս˫ͷ޳ðռɵۣعŮħʦſ֣ͬϲӭǰѾBAðռˣ̫˲ˣٴ˵ĸͽ
ٺ٣ûʲôöѡ˼ɦɦͷҮķȵصãǲûôǿΪĻԵʡĿһЦҲܰǿߵʡ
ֻλͷС㲻ڣек̸ӡࡣҮķùݡݲԹɫû˼ָǰٹȥһи¶ϵ꣬ȥΣŮȻӦʡ
Ӻķأôûһ
һ£Ȳսʿ͵䡣ްѲ˵ݸԵͬ˱÷֭صϲξˣΪ籨ķͱˡսʿĲ֣Үķ΢΢һ䡣
ͱӣȻǲˣ޺ͷεµصǡ˳ˡǾȣΪʲôֲϣ
ȣΪǡޱͷݺӿڣǽˡ
ѽϲϲڻȻ򣬺֪ŮæףءҲԵصϣǰͷϡ
ллͬʱҸЦݡ
뵽ղŵ飬Үķӿһ˿ĽϷ¶յɫⶥɷһ£ұôݡ⣺ô£Үķ֮⣺кˣ
㶯ÿ죡޾ձͷֶһǣָ󷽵̬ȣĸˣҴŷʦԿҪһңڱǣ䶼ˣ˵Ҫң͸ڸˡԿ䣬ȫ½ûһطά׸ƽġ
šȾĿ֣ҮķҲ΢ЦӦ
Ϊȡٴ˵ֻ֡СħʦɢĸԵĴȺͣǵľˣûûӡϧû֣Ȳʱ򣬴ո۹ȥһ۴УŶҲشһˣ
Ǯܹ˾ܻȥޱһ֮𣬺ʵˣǵǳģ˵ʲôҵû̾ʣ
٣˵㣬Ҿͼ
ĵطŮҫַ˼ѾǰĻϣǷɵǸʵȻƵĴׯк߰ǽЦ貵١


007 ȽӰ
ͷݡ޵ط껺սգٱϣðռǻָ˺ڵĹϵħʦһ˿Ȼ˸ѯʺڷŮì𣿡
ìҲ㣬ֻһССĦӦǲηݵ˸񣬶ǣ㣬û취˵οִԭ֮һǶԷѱŭ
ŶûɣֻǱǰȰ棬СĦҲԷŲܣҪðռ֮ЭǳҪȻпս޷صĽ޸ĻҺʵĴȽϱա
ǻûزôµФͻ䣬գգۣûãֻǸĴУˣ
ФϽˣΣֻһʱΪֵͬò̫Ըʲô仯˵ţððʧʧͱ¦ӵļߡ
Ŷݺе㽫ŽɡҮķתƻ⣺סĶĻһסΣ
ðס㡯ùݣֻҪѷ˾С޴󷽵شӦȴֲͬǰɣô˵ҲҵĸǣӦдǡˣҲΪʲôסùݣ
Ҳڸߵİά֣ûȤȥ棿
Ǹʲô𣿡
漫ˣǷʦĴӪ಻˼ľ󣬸ʽħߣƯħκС
ĴöģҲ˼ݣԴħ𣿡ݸȤתͷȻԣԭϣ
ţһ顣ɵͳ͵ʯݣҲΧ
̫ˣƬ̣Ůħʦ޵ĸ̾ôĳɫô״ǶĻɫ˭ģÿ
ҲܳԾ˼ɦɦͷµһѡŮﶼ֮ɫ¶ǣѣرءԡ֡
εصͺػⶥͱˣֲǵһε㡣
ʲôʲôʲô㣿ŮǶ԰ûеֿڻͷϵϣ˿Ҳ¸ңûͷΪԼһ٩εӷգ²Ҵֻ˵иͶһƾȥŮ겻ѡ
˿ҲЦòͻȻвʷ͵ĺ챦ʯ׹Ȼ͵ʮּ͵ۻ͵ʯǺ챦ʯ׹ҫʵõǻֵǮӵľΪϵΡ
ʶظؿڣеϤĴУ΢΢Ц
ҲҪع
û´ʲô֣˼ϣе㲻ˡ
ФƵصΪΪֻͨѣ㶫һ벻ͺ˵ȥ
ݸɵϣ㲻͹һѹô
Ŷ𣿡
Ȼ㣬ҿǺúõرţ˼룬ôϣ˿ͽ⡣
ء
ɵЦʲôأע⵽״ݵתΪУĲԾҲѧ߰ķ˸ˣæҡͷϣǲǣֻһЩ顣ФǺˣ
άַʦ𣿡μάҵľ棬ҮķصʵݿЦûȷʵУҡЩõĴš޴ȣݣɫأҲôˣ
ûʲôΪħʦڲϢ˵ȥܵ𷣡¶͸еЦݣõģﶼкȺ֮ʦһȺرͬˣЩӰ첻ǣҵǻһУԣһȥɣòܾҰάֱǵгĿ֮һӦˡ

һʰᵽùݣǡøϳʱ䡣޽һʢĲȣʮ˳Ҳ´ࡣҮķֹδ̫ݳˣȴ˵ݵʳԼɵع۲죬ȻԴȣ̬ׯСڽʳ˵жʾжʡ
ϣÿ˶Ա󣬷ݻһͷϵģٶԽԽ죬ɨеʣˣֶԷС㣬ٸһȦ㳦
һݣ
һݣ
Ŀɿڴؿƣ޵׶һĵôôණģôҲװ°
һФ̾סӵ֣εصˣݡݻع񣬳ȻʮʵЦ̣˼һ˾Ͷ˵㡣ɿһǵʳһܾ˰ɣ
⵹ãǵðռʱ˲ٻݺ󣬷ݻԴħʦȡĽҲһأʲô⡣شޡϣ˿ȵʿڰֻʿܹ÷أҲֻӵׯ԰
ҸʿⷽûȤͰع̸ˡ
ࡣʿ
ҮҮһ뾪صޣ֪֪ϸܣֵУʲô
˵иˣֽ٣ǹ˵ãԭ˾ٴˡʧšٴ˫ͷ޳ʱ͵ķѾ˹ȥ˶ٵûʵᣬȻкܶƬϵϵҮķпСͬס
סڷдĸ߼ͷȹ˰ȵһҹΩڷŮת࣬һʱ˯š
 ϷȥİҲζŸоͬФڵ˯ȫʡûص㻹˯Ӧ÷յǸɡʦǲҡ
Ұһֱ밡ϲϢһ¡
ʲôˣ
šȲϣ˿ʣҺͽ⣬һֵػҳϡ
ӣͷ̾ϢϸȻǲʺ˼ġФ۴У˵ʲôð취⵹Ƭ̣һµڵԣǱƭˣ

ϸ룬һʼΧ˹ˣҪȥչģǳųţͱǲҰͷȥʵҰҲ֣Ż磬ΪԭĹǸӹľλ˭Ҳ˵ظһҰľʮ⣬Ҳˡ
ŶФìٿһ˿Ԫ˧ΪҲ͵ͨˡΪˣ϶ڵĻҵˣôûдصѡǲġФͷΪģţ
ͻȻ¶ԥ֮飬ҵĲ²Ҫ׼ˡΪľǽȷʵҰĵǰϣȷӮϣ˿ķӦҰĻֹǵϹô򵥣пͳһȫΪħ

ôͺλͻˣϣ˿ԸǵϳǳһδϣϣҪҾΪУ̾˿յذҰ˵ˣҲĺվڶФĬϣΣƵصͽܣһ˸ͽоԼܲϡ
Ѱ찡Ҳ̫ۣķءάԤԽͻᱬģսϣ˿Ŀǰ״̬ҲΪĸףǱԵģҲûԵءˣ뵽гǳǳ˺һ˵ȥҵǣ㲻ҪȥˣѾʼˣڷһ¶ϣ˿ؽ֣ܻῴϣѣ϶ܡФĲԸǡǡ
һΪѺãһΪѣ
ĬеԼȴеĿɬȰοÿ˶ԼѡҲΪԼѡǸԼڸʲôˣ㲻عǣҡڵǸдȥҲСûлָ䣬ֻΡǵһǸȽϺáһ䣬Ф̹Щͷ˵Ķԡڵǻûʸȥ˹
˰ԽҲˣɻЩıѣܿ硣Фĳȣ˼ǰ󣬹òԺ˯ȥ
⣬ɫԡڵҹУһ¸ɢĹâ׵ķ¯𷢳ž˯ϸ΢졣
谵Ľ䣬Ȼӿһ״Ĺ£γŮõ͸òӨļ·һˮޡ¹ᾧİɴȹĴ̣һͷھй£ĿӹԱ˯ļŮϣȻ֣һ¡
֡âʧ󣬺ڷŮȥԲͬƳ˯طꡣ仯ӦŮ峺ŨŨˮ
Фʦ
ĵȴ׵Сħϥ£ָҵʵϸ
ոգȥ˹
ħʱǿƶ̬ȽȻͬ˿̵ħ֮ͺһñطĸףڰܵίһΪĺӡ
ұסǣʲôҲоָȫͶյҡţһţŵҲĶС
ҺúޣФʦÿÿ죬ҶŹȥΡ㱧СڻҰˣʹһ֡Ǹʱÿ֣ÿҶǿѹΪʶѾҲزȥˡ
ȥһеǸԤԣͲᱻѧץ̳ȣڽħսˣӢϯ˿ӣǣҰڳһʩģϯûα
ԽĻɫ˫ᣬǷصĺޣǶȥҵһУҲٵӵĶ
ϵʱָֻԭĽͿˣФʦ丿ţҺ˹һ졣
ǰӡһǣǺʱһĵʧӰ


ڶһ磬һĳŻʡ
Фϣ˿ڴϵˣĵͺۣеô㣡أȴԷתͷ¶ûйģдı飺Фҡ
ͬ𴲵ɯҮŮסˡ
ФڷŮĴţŵӴһŵ֣һᡣղżеԭˣĸŮһԼ˻޶ԣƵФҲ󣬻޴롣
ϣ˿ع񣬻ŵʵǡФأ̾˿ڳ棬СУûκ̬֮ķɯҮ⣺Ϊʲô˸ۣң˭Ѿÿˣͺܲá
Žɣ߹ԡһԲͷһڵص૵Ф
ܳôϣ˿˸нԵ⣬ȾҲ侲˵ͷԣľʱûұϳŷֲԡ֮£Ƕ֪ˡ
Фôǵ˵Ť
ҵĵǡ˫ȭҧгתΪЪ˹ĸߺҪôϴ裿ܲҪȥϴ˵ǸɣŮضӣΣϣ˿СФԼϴ
ҵİȻеģ㡭Ҫһ˰ϴ
ĬɽôߣôľĬѹÿ˵ļͷǣҲʱ̱죺ʲôˣôĽ
ԣǲˣÿѵͽӣ
ݡ
УһŻԪصķڵسʱϵҮķסȵȣǵͬ飡
ҮķڷŮɥסءʦҲϲˡԣַǰĿɿڴ°䵽ء

ԭˡ
ʼĩ˲ŻȻ򡣷¶ԥ֮飺Ϊʲôأδ̫ˡֱҡϿҵصǵģҲǲǣФݡ̫΢Ȼ飬ϾҲ飬һ˶߶ܿ־壬ҺĹϵ˵ܻᱻΪ鷨ʦ
ţѹôɫٺֱͣҳǶ鷨ʦĳôų⣬˹о㲻õġ޵ݣô°ɣʵڱŤŮʦͷģüͽħãüͷ
ôֹ֪ۣܿǱһϣʵ
֣ûиеκħĲȻҲпʩ˱ǿҸоҲ롭ֻǲ룬Ҳλںϵ̫ˣŻòϳֱ仯
ҳФͻȻ󺰣һȻͿšر˰죬ɥش¼򣺡У
Фϣ˿ο֣һФǸСأոǶģ°ģ취˵ţȵģϣ˿׸״򷭣һ⡣
ط겻ڵض˶ګګʲô취Ůʦδɷǰָ֣ɫʶλоĸ߶ηʦǼ̣ǰάְɡ

ڷĸµУһ·ǷݵΪ׼һ߿޺Ҳֻǿ˽ȥλŮԺڲ֪Ůռݣʣµ
òϰߡִٵذַϥϣN̾ϢԱߵķЦʲôϵģͦ˧бϣ˿첻Ȼ֪ǰ˲ФŮ˺͡һǲ̹ıȷݺФһ㣬ͺɯҮһŵӡ
ʵڲϰߵĻФֵصҡͷ˵Ϊ˱⣬뿪άǰɯҮʳָҪע¶ŮϰߣȻܹ֡
ƽǻ𣿡
ûУͬرϣ˿е졣ǿΪò;ֹǳԻԵʡ
ⲻ͵ˡ΢Цϣ˿ɯҮȻû֬Ф¶ôĶŵЦݡ
άֻĳ̣ôźģߵʱзҶһЩģΣ˼ϸ˸ð亹Ľ顣ФΪ˵ķݵһӦðܵϸĶˣѹ˵Ҵ֦Ҷ
ûֻϲȲ裬֪ϰߡ
ȵıǺ裬ҩõݲӶ࣬Ǯ˶Ρٳ˾ֻݲһϣѧݣó֣Ҳģ
ŲҷСռڣŮɵ̸죬ʱЦʿǶۡ緹ʱҲʵʵһҮķεĿ͡
³ɳάִЪŵأǰǸżСԴӰάִͨŸֲƥʳ鱦ҩĺͲҶȻ̶ùݵšССӶţǧٹֵðռҺɫɫ嶼ӰȻۻҵĳ̶Ȼǰİά֣Ҳ㹻ĿϾӡ
ǵһ춼ũޣ˾úϢһٸĿĵء
ͣһСɫ㤡ùǰݵܽȥ̨ܵ壬һˣ
ӴⲻǷ㲻ȥϱ߶ˣôͻˡеһ̵ְĿӷвŵĲ̣ȵкϰԵع۲ܣ߷ڿ˾Ȼ࣬ù̫˵ĹϵɾĴֻŮ߶ֵעǽӣƺħʦһ˳ͶĿ⡣
ΪǰѡһܣλּħʦҲԽФܵһعҲҽܡ
أеǸħʦֲмؿԼְҵԭһְʦΪǰͰˮڷݣԷвׯ跨ʦĸ
ܵ´ߣòһãܵ
ǺǣͷݲͬǸصĺءܵЦˣζĴ磬ȲʦҲ񹭼֡εɦɦͷФģײأֻ̫̣һɫµıɫ࣬米˹֮ŷȡѬ㡱
ͣ䴫һЦתͷû˷ֱ˭ЦġüͷᡣɯҮСͣǣġؿöࣺƺͳķʦ
Ǹ۵˺ǿϣ˿棬ħʦħĸ֪ͨʿһţ͸ܵһӴѹ
ҵ꾭ûϣתϰ壬˵ܵ壬Ӧװһ£߻ӵĺڵꡣܵһǣòϹģҵĵ걣ãʡÿ̫࣬æ˵ţ޵¥ȥԭǼ䡣ǴСǣס󷿼䡣޵л¥ݡ
ź򿪴ͨ磬ŮǲԼͬóϴ·Ȼſڡ
ǲǡһȥȽϺã飬ոϾ˶ԷķĿ࣬һԡˣǿɳˡɯҮϣ˿ҲðĪ۹ӿͬ顣
ءһԹϣ˿ĵļ磺ǽ̧һͰίһ£Ͳˣ
ϴҧȥˡûϴ裬ѾԾҲ˲֡Фɵۡ࣬ͬƳһۣǡǽ̧ˮ
̧ФתȰ޴Ȱβ·ȣ㲻ͦ󷽵ģϴλҵںϴ衣
ǲһ
ôһ
ФصǸʱҲ֪а̰ѿģ㲻Ҫ㡭û˵ˡһ֪߳Ϊ
˶ⱻˣŤʲôô룬ϵѪɫ˴룬Ȼͷһͷ΢ɫй£ֱһͷȫûзֲأô治סФóֲ𣿡
һ㶼ᡣ
Ŷ
ӷɣ⿪µĿӣȵۣĺọ̈ôФƵص֪һһû˵˲ÿ
ûϵĺƤܺáĿǰΪֹǳ˳ѵʱֽסˣɬ¸Фʵϰİ̺°Ӧòϰ⣬°ɶһٶѹ·衣
²£ղصкҲûݼˡΨͿҲСһۣǶ˸ûʲô˵ģ
¶ǡôˮ͵ذס˿Ͱء
Ȼء
㲻Ҫ˵
ΪʲôФĪ
ǳ⣺Ϊһ˵Ҹо͵һ
ФָԼǣҵ󣬱ҲҰ
ԶԣΣ̾Ϣˣ˵˵ɡ
ȻſˣǲҶϴĨһͨʹҴҹˮɣٴԹٴ·
˽صſڣһתͷֻͬëɫ¶ϴˡҮķסļĳصؾͺá

⣬˺裬ڴϣʹķ羰ƻСȻʮ֣Ĵͽһ̽յðռȺţԶǿŹߵĿ󹤡³򸽽иħʯĿҲħʦԭ򡣵صг򵽱˵ԭʯзʦħѻȡꡣ
ͻȻһҽԶԶԭȻĿ󹤶ܣûôɽǱߴܳһȺӰۣǣ׳˶ͼצĹ
ǣ
ʲôǣץɯҮͶãȻĿ⡣ϣ˿ѱһؽʣ˵ܳˣ
ţѾϮһ󹤡ſڴ̨ϳ˿ûϵˣٶȲ죬ðռһͷæˡФȴƿڴǴʲôӦܵÿǣƣ˻سǽΪʱħޣ³Χ˷õǽͬŶ»𡣡
ûǲֵķݡϣ˿۲Ƭ̣ǲħޣϵʦ͸öɯҮʼį϶Ｗ뿴һ㾫ʵĴ򶷾ͷ
ҾϵʦȥܲܰæϣͬӦ衱ģɳӡͬʱ뿪ùݵĻзݺǸðۿ˵ķʦ⵹е⣬ԭǸĵˡ
ФСİɷǵĴ󺰣ûððʧʧʩ̧ܲͷһûƣսȥҲϵħϣ˿Үķں档
ʮðռѾǴһţǽϵķʦûֻ֣żЩСҡֵϵħȻݣƤӲͨսʿǶ֣һͳߡ
Фչٻ׽ȥһҿͷһȾμ־ּ˵ҿÿһЧпǵĶͣðռܹ֧ԮٸΪսֲݷͳȥ

۰ͻȻеȻ۵ĻԪأطձܿһεضŵͷħ޾ûôõˣΪ˽̼
ǵģʩǰҲкֹֹФǸͷŻһƵħʦġħٶȣֵʱóǸķʦ
ĽɫѺҲٳͷͷ׼ɻسǽһöڴ
ﰡ׶㿪ФŭոջԽͳɲСģη⣡
Ÿǹ֣ŰѹֵϹʲô
ҪܣФǳưͿˣƢҶҶҶһڶԷµĽϡ֮ǿ֮ÿʦصɴۡҴħԿⲢǽЧǲʩ
ʩмĻڣⲻǶʿеˮƽ
ιι˺գʱ̣ǾȻڧ
Ф𾢣ɫһ䣬˦֮ޣסһðռҵֱֻۣ˰ӣһԾ޴ļ棬ֻܲǱǯΣѸʧڶĴС
ع֣ϣ˿ĸ۵ĿǵǱڵµħ൱ѶԸǹ룬ħǿºͣһ㲻ַ򣬲ˡ
ǸļһӵȫشФɤţܣܻسǽЩҴðռҶʮΣ˵˵ͬ飬
Ĺ
ܷعֲɱħޣҲһԣ޷ͨФֻѡսĶӿ轵ֻž죬ðͷķعΧһ㾧Өѩףηڱ
ˮ˫ԣ
ùݡɫ㤡һڣ𾪵ĺߴսǰԶˮ̵дšҲжФǶʹˣԼ۾
˼ų⣬󲿷˶Ǿ鶼ԣˮǷ磬˫ϵϼΪټҲǲͻԣ𡤷磬ˮصȵȡСΧͻƿ෴ԵҲУһֻϰ£Ը߲ȥһֵﶥһֻû취ʩչνġԪغ㡱µĹءеΪħţˮ׵ԪضԵĿΪƽ⣬ħá
ǣФȴ򡣡ĹĶαϵħһסعֵЧǿﵽ߶ΣΧҲƵ÷ǳ
Фѵ˵ڴ֣۷ʦ˫ַѹ˷֮飬侲شͳһѺɫĩˮϣ߳
˷ع֣ФսƷϰڸPossһߣμ䣬߰ѣС棡
ϣ˿ǸϵʦӦ죬һʥ⻤֡һ֮ܡ̶ͻĹǵΪֹʮ֮ǹͻȻϷĺɫնֱֱ£ƺƴФǧһ֮Լڲö壬ֹסƣѸٻģˮ֮
ܵˮɫھԮǰſ˴󲿷ֵ֮صȥɫȦ򷴵ನúڶĲ﷢һֺ
³ɣФԾֻۣʪشĸߵȰϵħΪʲô֣ܳ
ˣһɢѷԲ鷳ȻӺʯ
رӾ֪ޣФʯߣ׼ȷشв³ɵҪ²λ˲仯Ϊҫĳǹ˺ħ޵ľ塣ûЩǿҸʴԵ䣬Ƴùסһ֮ըøɸɾˮϵħ
ȷˡûȥʰ
ˡò׸㶨ФĨ˰Ѻ˶ȵСһȭ˭˵뿪άǰİ

Ϊʲôֳôķͷǽϣ˿ҮķҲŭһӭӢ۵ļơĺ꣬Ф÷ڳعֵħˣͬ³ɵħһݸ㣡
ףŵĴ񣬶ԷһʱӦ
Ǹ֮ܲŵллңطЦ̲ãҽФأϵʦɫúһ죬ګګ³˵ţƳϣ˿һۡ
ûϵҵˣ֮䲻üƽЩħòš
ǡлл㡣³мԭǿĿӾΪøСʱһɤ³
ʦתͷؿһеĴ磬ǡ
ȥˡ
ǡҶʣ³ܵԣФһлӻ֣ȥĿ˵ıӰϣ˿˵ļ磬٩󷽡
ΪǸ˰ȻƢеФͺơȴüǸʱеһ˿

ƶ³⣬³ʳ󣺡ʦΪʲôͻȻı⣿ǲҪȥռƷʺõħʯ𣿡
ûҪˣиҪ֡
˵³һ߲õ̫ٶˣôԵ²𣿡³ĵĶҡףԭ£Ϊӵõħ̫ˣ˹۲졣
ȣ飬ħʦܿУֻ͸õĻʧ֮ۡ
ǣлʦ̻塣
طЦݣԥΣ³̲סʵʦҪϾӢ۰أߵĿǲ³ĵӣѶϵëġ³˸£ͷ
𡰷֮硱¼ʦ𶯡Ф벻ֳϵħȫͨǶô˴ѡȨߴסЩõöࡣΪħʦȻһֱԵְҵƶԵģȴԵķ
ǵڵһÿ϶˵Ļ𣿡һжΪħԣΪ׷ħһжֵõġ
ǣ
³Ҳ˫ֽ

1038괺֮7գһά֡
Ӷǵǰ˹۹Ƿоģġħʦ֮硱õķΧż͵Ҫź;ǰѾûеʯġҡ죬غ֧ݰŶУ»ɢλðѤ⣬Ĳʺ磻ʵһħܵĿʯɵĸͨףֱԶһ⡣
˿̸չ磬ĳܶ࣬ϵԲƥëƤľĺͽӹƷӶࣻĻʳҶСƷ
̽ͷŻǺӵȥֻԶ͵֣Ӵɽбӿˮļ򶫱߿ޱ޼ʵĹƽԭ·ĺݺֲ˸ԣֱעƽߵı˶ˡķ紵͢ǣ΢ĳʪζ
ľɫԸ̾ԲسӣŻƽǣһѹֲסľ۰
ǰĽͬķӶֱһο˵ľʯǽϿŸʽĸжлݡз羰мǶŲɫʽ׳Ͱ˵ľںһ𣬴Գϡħʦ֮硱غͻ
ܰɡ¶ԺЦݣһߵĴӣɷ򺰵ޣȻؼңϢһٳ
á
ݵλڸ߼סլһǣһʵС󷿣ǰ޼൱µĻ԰ֻзݵĸ˺ͼŮ;ס׺ȥˡ
裡һžʸ߹긾Ůſڣ³Ů˸
ַ֣ôʲôӣкѽȥ֣۵İȴй¶ʵУ˸עĿ˵߶վñϹϾϣˣޡ
ĸ㵣ˡ
裬˵Һ鷳Ƶġݲؽ㲻鷳ҰѾͷϣ¶ֿһۣˣݣ˭ǡҼǵ˵иǺͷͦεС㣬ôû
ΣЦվμ棬ˣҾ

ϣ˵۾˲

ԭίŮ״̬£ȥ̸صʦǡ۽ڣǱ˼Ϣɡ
Ŷ۽ڡһԴʵʲô۽ڣ
ҳǵգϳǵ֮ͬһۺͳʣĵӣ굱Ȼ˷ʳʲô
ú档ɯҮӦ˾޵ÿɰĺӣôСͳˣĴ˲𣿡ɯҮįشۣҰְ趼ȥˡ
ȥԴƯ·Щ¡
ɷ˵أǣɯҮ߳Ŀɿڴ֣ˣ˼뷨Үķڵĸ֧ȥðռ𣿡ݻ⣬ЦǺðռҡɵۣ
Ǽ޸Ұְֺ󣬲Űִַڼġ˵ţݶɷһ£ĵصڣҲĺˡ֪Ⱥӳٳɽ
ʱͷ̫Ļðա
ݣǴӲùƽҽСҲǺȤսοָָȥķ򣬡ĸףûȤһһ˵ɯҮ
ţʵıܸӣСЩɱɱðռҶԳɳãһֱڰİٵĵطΪֹûбˡĸҲԸɯҮиǡ
ͬݵĻӦһϣҪ

ͻȻ־ɯҮǵͬİˣʲô
ǣȽϺá͵ϣ˿㻹ûڻıְɣҮķҲ޳̬ȣԸŤ̫ˣļֱͥţƫƫҲɷʱȻİ𣺡ҲǺŤ˾ǼȻɯҮ㶼չˣʱԼȥ
ԶԣФ˵ĶԣվͬһߡûվȣԷߵֱĶţ£侲㣬Ҳû˵ھ;һжҪɯҮҲϲˣԸ£ôԴϲѾı仯޳ˡ
ݵӦǿˣֻһͻع񣺡Ǳ߲ʲô⣬ɯҮӦҲͬ⣬ûСദ󻹲ϲġЦ⣺á
Ϊɢϯĵգϣ˿ص첻۽һɡ
ðһۣȥ
ֳϾٲҮķغ޽ڲô˵˺ԺҲΧΧȹֵһ󲧰档
أֺô治ϰߡ£ͿԹԡФĹĵصִ󻹲ãСŻΡЩ챻Ӷ󵽼㡣
ûҲ˵ֲÿֻŮôϰô֡
ߣ
˵ģüͷ۶㻹ǳ˲ٿࡣ˫ֿԿԵۼ١ŵ۰ϾֽȻͬӲӲļ룬ҲֲܴڡФҲ´½һҾ;ҸɹܶȻûϧһҲ벻
벻𣿡
šФʧصͷһҪˣоҺΪ˭ôƴССģʱڻʱڱϡ
ںФ찡Ѿɹʶˣͨ˺Ԥ׵ķʱһ뽻ʱ⡣˼һЦǰ˵һЩǰ¡
ʲô£ϣ˿ʡûشһ˷ܵͯǿ
ɯҮ˾ȵؿŻȻһµͬ顣ԭ򵥵зһ׻װȡ޵ķۺɫеı߽Ƕ׺нߵ˿ϵ˸᣻ƽڱĽɫɰİҲöдװΣް㾫µʩۣ֬һζ˿жͯ棬г˵ģڶۡ
ƯϵɯҮĵЦˣȹܵǰФأФô˵
ˣط걧תһȦδգСˡɯҮ§סľһǡζر졣ϣ˿ȰɯҮɣФ϶ۣŪ·ġ
ŶɯҮԹԵص棬̨⣿ҲҪ
Сϣ˿㲻Ǻϲ·Ǿ˼磬֣Ū⡣ɯҮĻһ˿ѶϢǿ̧ףҪҪΧΧȹФͶԾһƳȻḧűСȥϴ֣ҽ⡣
ţɯҮǰĲ죬ı뿪ԺͰĿע׵ҲΪ׼ʹƯƯһýڡۻҮϣ˿Ҳڲסϲ֮ɫΩԼФģôЩ׸ĳȹ

˽ܵĸصʦһλ˽¶ħ൱оˮϵ߶ηʦȥǷݵɶʦ֮һ˵ϵ׾͵õԤԼ
ڶ磬ͬصιʵķķ˹ѧԺǵħѧУʦʺۺĲħʦһַǳ˷ѵְҵʿûӴĽǮܸŲΪϿʱ䣬ѧԺյģ̻ܵң˿ĿΣԴӱٻǵһοѧУо͵ûʲô𡣾Ͳ֪龰ʦײסϵһһĿΣºͿݣûеѹҲԱǶ
صʦסǱߵᣬһѧԺҲʦסʩõġݱָ߱㡣սսҰ˶ǶѹĺլôˣȥҪҪ
ģǸˣȻһŰ壬ֻҪͲ»ӡгǲеϰףıͬúҮٽʱ˵½ԷŲɡŵ©һģЦǰ
㻹ģ˵ٻش𡣡
鷳ˣݡ
ŮħʦˬʵЦˣʲôҾ˵ĵӣôദҲˣô⡣ԣڷŮȥн£ֻչ¶ЦݣҾ͹ԹԵһֻƺ«ˡ
«ʲô˹ûн«Ķ
һҧԼͷ
ò׷ܹȥǼزһֲĿĵҲˡŻһֻúܴͷĽŲ
ˡŵǸ۾Ůˣ΢£ԼýݷõķССС
ᣬؾΪԷǸԽˡŮãȷϣ
лл
Ьӣ׼õЬݺʵŮ𣿽ʲô֣ŮЦҽмŮӧʦ񡣡
Ŷ²棬ܶŮѧʵʦҰӶҲûСħʦĽס
ϧ񣬼ֳúܿɰ̲סͷĲҶĨϵͣ¶ʮǳЦŮӵҲҪ´βôżûϵ
ǣлллͨգĿطıӰ״̬۽ƳһĻݰ̾ϢٿͬߺԾģ̾˿ʵʵ
ݣȻˣԶǳơ
ûʲôȥһҪúýһ
編ݵۣλкͰĳߣԼѮѩ׵ĺ룬ӣ߳ı׼ʦԭĻ᲻ɾǸߣǲͬ˿ڳ
ҵĲ÷ǳӼңźֹë̺ϵȲϵӿʣ¯һȾųϢľСڷڽ䣬ǽϹŸƷλװˮ͵Ҳóϸĵ
̾ػˣͬʱҲе֡⣬ΪԤԼźмᵽûлܳʱ䡣źӣһɳȵķ緶
ʵݵĲȷã˵˼ĽŮħʦһٹ鶼һߵһǿ󣬾ͻͬ󡣶㣬ǰߡ
ʣʲôأһܱܲؼ⡣سͶ͵Ŀ⣺кܶ࣬һΪ֣Ϊ̼Σܿڵ֡Ϊ˵Ǹ鲢ȡ㣻ʱҲûĺۼ
ǵġ
ôĴ̼һҲΪ֣ųȻµӰ졣³ʢĵطϰ£Ҳûڶϣֻʣµһûȥֳȷ
Է˹ѧеĳǻе㽹꣺һָܻܲأػӣ˵ȥ֪ˡôõֻһǼߵûжеͬʱ¡
ĵĴʯФҲظϰԵظ룬ʵλҼ𣿡ԥһЩֵʵ飻Фɵɵģ˲ġ͵͵šһ£ʾӦ֮£ֻ䣬ˡ
ãүүһФ;شк
ǡǺǣǸõ˰һϸͬڸղŵ˷֮飬ʼ⣬񡰽ˡǰʲôġȵȡФػش̸ʱ֪ŵЬŻΰΣ÷˰亹ȴ⣬ʵԽϸ¡
ФļδָܶҲʵؽԭί˵ΪʲôǵáǸذ̸תħ棬ФǳԣذѹŴϵͳͷβϲøӣ淺⣻Ҳȫע
ͻȻ߽ʦǳ緹ʱˣҪҪøأ
ðФ˼صͷΪһЦǾ鷳ʦ֪ͨĸˡظ˵صû⣬û⣬ǸɴҲ԰ɣǶɼһˡ
ǡŮ˳شӦǰͲ㣬ʱ͵ط꣬һûע⣬˱ӡ
нФ˫ĿᣬϾϹԲ𣬶Բ𡣡
ǸһֱŵģǸڿҵĺúӣԭҲΪѧͽ˵Фʪ£Цû°˵ţִ֣ûУҿ
ҡæ֣Фץýģ𶯣ˣҰơ
ѽһ泤̾˳󣬸صոõˮˮϵħɣΪʲôصˮ㲻ֱʩ𣿡
Ϊ·ɣ˳ˮԪˡ
òˮˮԪءˣ
ûʲôˮˮ֣֮۵ĹУЩˮͻԭʵˮԪˡФȵۣ֪𣿡һģҲɶͷԣФʲôʵˮԪأˮԪزˮϵǾ飿ФԾˣҡͷǰǾǾ飬ԪԪأȻУʶȻɺ̬͸ıˡǾԪؿͬʵڷʽ˶켣кܴĲ졣
ϯغͷǳ׵ãȻФҲһ˼飺ǡԪ֮Ҳ֪𣿡
ΪֹûֹŴħִħֳϵǰ߽ͬעءơֻҪӦľģǾͻԹ˭ǵĹɡȵһҲߣЩʶҲˡһжסʵʡ֣ʦֻɣû̽۷֪ʶ
Ԫ֮ģ˵ϸһ𣿡ػع񣬼е׷ʡФȻܲ˽žȫȻһ˵̫죬ó⣬ҲûŪֱӸеФ˼룬˲١
ʵҲѹФοִħйŴħȲϵĺôռʱ֡ԡҪܸߣһﲻͳ֡ûٻʦ֣ôѧҲѧᡣڵֻҪŬѧἸθȴžӸµİǿЦ˵е
ҪҰ署дۣôˣٲȥ˻ᵣġҿڲŲãԽףдȽФϿҵصǵЦתΪȻȣˣ㻹ǺúϢΪҪһȥФͷݶһ㶣ף
֮ǰ˵ͬȻʱԵģ廹ǷǳкҪһ¡ϵķȫھĵҡʩҲȽϰȫʧҲӰ쵽ˡ
ԭˡФȻˬضʱ䡣Ȱ˼ѾˡʱݲڵҲȥҶħܺ棬ҲкܶФ
Ȼԡ
̩ͬ룬ϸص̬ȿ˿⣬ɵ÷ʡԼǲ̫ɹ˵ļ£˱͵ſڡФѥӣһ£ʶ³𣿡
һ³֣ɣĵ£
ûУֻͻȻʡһ𲢼սĺûɣá
û⡣
ŹϺ󣬻˸Ǹ˽ɣ΢΢ü˷̫ãòҪʲôϸ𣬰ͽڡȵķô𣿡
ٺ͸ˡôĴָȱ󣬡ΣǸ˰ɣ
ţȷʵһλ𾴵ĳߡصͬΪżһͷҹɫµլۡɭɭģֱë
ʵĲΪ˺ѧʶ顣
飿ʮ⡣ѹûע⵽ҵİŮԻ
ע⵽ˣһأôϸĵˡ
ӵķ÷˶ʮǰȥ󣬷İһֱӣиµرԭ绻ɳףСȫһ̫ˣһܰӣ㽣Ҳô˽ҾͺˡЦŶ̰ĹҵѾõٺá
ߣ
һ·֣ȡЦ߳˷ķ˹ѧԺ

׷ʲô£
ͷʹѵգգصƤԼĴʯ
һ޴ǻŷͼħĽεĴˮɢİ׹⡣뼸Զĵطֻӣƺڻ˯ķݡ
òϣ൱ʵ飬һҲҪ飡
ˣ
ڷŮļ临ˣתͷЦ鳤ߵˡ
һ磬ͷݾ˳Ϊάֵ֮һڲ켫Ϊ⣬ʦĽܳɹʮ־ˡ磬һܹڸضֹ˼䣬ݸһ״Կס
ˣ߰ɡصȴ·̤ʯסͷݿһϵ¥ݡ
ûϣǶ˵ʵǶ¥ҡΪкܶڰϵϵķ㹫Ƴ˲ɫЦ£ûкûؼʹáڣǲǱĿģ
š
֮һңؾͲ֪ʲôǣؽӡ
ʱʵӦֱľ棬ȿŶԣɵɵظȥǴˡ
ҲФʹĺף侲ʣ漴һ亹ôãȻ˿ûо˵ĶФʲô
û¡˿ڳɤͷҺʹողѹ
ˣҪĵߣô˺ΪõֱӹħܵĳӦñ󡣡
ˣФݺݵ¡˫ĿһŶŶӢۣôФŭ͸ˣôõ㣬ôңͰ׷Ļˣûʮҵ־ʲôģҲԴﲻı׼ָֻ֪ʶڷǣұ֤̣
Фϻʲôѽӣŷ·
ϾǷݾĳֵܲƣͲ֡
ĬȻԭǻڶԷݵΣŻȦסعЦû뵽ôˣҼȻͰļֵˡ㿴֡
֣ФԵͷͫȻɫֱϣȻиӡͼɫľͷֲ
ɻ䣡㡭㾹ȻôФһͬСɡæʵʲôɻ䣿𣿡
ǣֱ˺꣬Ѽ䡢һߣʹ˱һ߿ܣֻʩߵ꣬Фץסˣұɿܶʲôô˸ɹʹūûм䣬ħҲ
гۣҲҪļ䣬ֻҪ˾ˣʹϵħһϵǾ鶼޽Լõ㣬͵ڵõǡФ
ˣȥȥ³㣡¶ġ·Цø⣺ˣȰһ䣬ܣӿԷֹߣھͲʹκħ
ʲôФаü޷ӦײˣȥΪʲôħһ鴢ˮעڲ֮ԲʩھʯǾ顣дý飬ʹһķ
ɶ׼֣
ФԽȴ벻õļƲߣòŵ̬ŴͷݣҪֻҰɣҪɱڣҲһԼʵҵͬ鶼ðռңмҲܷḻδִ֣ܵ˻Σֽţǻȥƿڴ˵ʲô
˵ĺܶϧѾɻ䣬ǶơҵѧͽҲֹһʰͬǴ´ࡣ
㡭ФҪһʹ̲סƺһ˷ܵش֣ʼأɻӰ졣
ϣ䶸ФֿӵʹʱһȣеĲڻѩˮѸˣоƮƮģֻص״̬Ȼ󣬶죬һܳؿڣڰᣬγһ˸ߵķӡ
ػ
سԾЩѺϣ˻˭˭ʩ˸иһħټ˲˼ܹžһж˺ѹĳܼʱѳת޵ʩϡ
Фѹǰķӡ
ʱ˿̣ʶԼͽܶĴڡ˹ڰעãǶô⣡ע⵽ˣЩ˿þһƳӰڸҹĳſڵҹʶζ￴İ𣬻Ҳķ
Ǹ󱿵ǿ̷ĵĿ⣬ФȣǻұĿɽ͸ϿߣȻʦͽе㶪ȫûʶһ㡣
ѣιιҺͷϵɻ仹û⣡
ҪӡҲˡڷݡ
ûϵԼҲܷһǴǸж
ʱһĿɽǷǿԵֿǣҾɡ
³ФȵĲͻȻðķߣǸĺꡣȴһҲ⣬ֻСĵ㣬˵ˡ
֪ɣڵĴˮ̵ڤڣ
ĻڷӡϣҲûֵ֧һΪʧ
³ڣʦĿࡣФϽ͵֣ۡҲǿ⣬ͬ
˵̫磡صͺһɣס԰꣬ٹȥܻᾪǸʩߣӸղŵЧҲĶ֡ػֵֻܵĹܱ塣ػһգҪľ꣬壡
ôͻȻԽתˣɣͷصֻҪĥ壬־γѡ
ФڣػԭұҺʩߵģҵľ΢ȥϾͻӦʹĲҲǡĥֻǵڡغɣһʱ޲ߡ
ʦʦǲùľҲù壬ֻҪλͿԡ
³
ФŭսˣԷȴܿĿ⡣ɣ͵ĵӵļ磬ЦΣҪҪΪλСɻ췢ˡ
ס֣ǾǰɱҲûãʩģҵȻˣǡúݵģһʹ࣬ʹʹࡣǣФвգǲֻһˣôְڴǰȵɣ
ɣ͸۹˸ǶıȻôֲڵ󣬵ФĻȷʵĵ׵Ĳ¼ɺ̰²ԼͬˡҪӳ顱뷨
²ð졣ȿڡɣͷͣûҲӲˣȥķһ£Ƴӡǡ
š
³ǡ
ǡ³ӲһĿȥ

žĴþ˵ӡҲѹֵʧФϥ£֮ԵþִٵĿ³һһֵΪʲô
Ϊħ
ħôΪ׷
Ҫ˵ôɣ³غͲ׷飡ФݺݵɻȥҲ˭ǿΪһ£³һϣ漴ͷ֮Ҳģ׷Ļˡ
ңҲ֪ʦµҪ˭ָ㡣
Ҳûá

̾Ф㲻УԿФûлشһסЩѿڶľͬʱ³ϢԵ߸սƺһĻơ
ѽŨľģ˷һŷˡ

ľԮ͵Ϯ³ڸؼҰӶһЦı׾ѧͽֻ˿̵ĴȻͬβһϮ׵ߵĶֿŷֳˮȣʮħʦװФĵص㡭ɱ
һת¶֮ǰδйĵ٩Ц⣺ûУҪ֤ҮԵ˻ôͬ飬ѹֻᱻؽӡФګګѿشͷ
ˣȷǳһ׳䡣ֵ·ˣֽûеԶıԵħ֮ΪߣγһȱΡФǸϢĽ硣
ͳԿף򿪴۵һ䣬Фֻһ֡
㵽˭ĿȨʵһַǰĿתŵĹâҽܣǼΤš졯˿µİԱҲħʦԵף龵ܡ
һͨǰǣն
СûȫǵĸҲҵ˵еġҡегݣָܿ侲ˣ˵ЩȾȳǵѣȻңҵߡ
طһҲˣ
ͣФ㲻ʩֻңԿڸϣֻдȥʱõһԵĴ;ᣬǶ󡭡˿Ҳֻһֻ
Ф˫ֻأһػһ㣬İǵūŲȥ״ٰ纣£ѣһɵսȡ
ǸˣŻڲԣǴҪ˾˼ȥƣѹѹ̫Ѩϰݺ۸ұӵζãҲܲϲɿ֣ɫ⡣
ðɣ鷳ӣҵѳ
ڼ䣬Фάַĸˮɫˮ𡢷硢ϵԪأʡŵʩչħ룬ȡԪضԼʩһһ䡱
ҡѷݺû˷ʱͣһ䡰߱˵ɼǰ̽·
գݾôӣ̾˿ź´û˽
ǣôӵˣΪΡ
йӣиĲ롣ɫ߿һȴţҵˣǿҵĸ˱ǶФһǽζŵ˵㡣÷ȷ⣬ڲţһסӲԼĪʮ룬ݱתµϡﻩФҲθס죻ɫࡣ
ǶǼߴˣλǳԽǵͼޡεʬѻɽܵɫˮǣѵˮۺм䣬ε䶯Ȳȴħ޵βͣҲõһͿ
ħ޽䡭ȻûȫݷＷֻǷӦûиʵҡǸˣһתɱȥûФؿڣĬĬڤ
ǽѰɣФ
šóɫᾧФģ֮أ뿪Ļӭʹͽپһ񡭡ף
ŷɣ״ĳɫΧƷչһӴ壬ͷž졣Фûй޵һĻţǵѯѾ꣬ڳŮħʦû°ɣݣ
û¡һᣬɳƵصŶ˶ԲվһѡФԷٻһˮԪأι£໥׷еļ
涪ȻˡЦֵ
ûʲôģҲ³
Һޡҵһ֪ôˡ
ݡФͣ½Ųʵͬ飬ĸᶨûµģһȥصͷƽͻȻסСҽһ
ݣ
ҶӡҶӺʹ΢ͻĵطмʮѼ⵶ڴݵѸģ亹乶¡Ф޴طҵԺһɻ䣡ɻ䷢ˣ
ΪиСݵʱѣĺӴܿࡣ
ȥӾͻФ˼ؽƽڵأͳĸˮɿʩȵ֮飬ˮ֮飬ɵķ֮飬صĵ֮飬ĴԪصĹػƽϢʹԶа񡭡黤ӡ
䣬ĵͬĹâˮϿջۣγһŵâĹû뷨ݵ塣ͬʱϵʹ֮ʧˡ
ɻ⿪𣿡ϲصФҡͷֻʱѹƣɵزܸôһģˮֻʣ²һڡ
ǰ龰ŵץסͬܣ޳ƵصҵĺӣǲˣǲǣФ
ûУӺúõġФִһֻ֣Сϣоȵ̥ݳ³һʧʹޡĻй˺һڻظǣԳһЦɷǺӣѾȫʺϵһðռˡΪѹФҪȰοɫˮǽ
ıǹϱڻФҴضԷҲʩ˷ų߽İЦּˣӦóƺ÷ˡ
÷ˣеǷݣصɫҲǳѿΪʲô÷ˣ
Ϊӵꡣ
ʲô
ͦģСӡ˺º͵ļߣЦɭȻû취˸̫ˣֻ͵ķӡФߺ޵עĹεĶΪ˵õӵȻɻ䣬Ŀܣþŭ޷Ƶشʦĸô㣬ôµ֣
סڣǶʲô׷ħ࣡Ҹ٣λӣֻŮ֮ɾ;ȻҸߣô̵Խ˵ԽФȴ侲ɫˮ
Ϊɡ÷һµ𣬡Ҳԭ㣬ҪΪʦĸ𣡡
𣿾ƾ㣿һʹħмħʦ֮ԱǣȻһ룬ȻɴۣɫѪᣬʹĵǸ˵շɻӡʱһģһĿҲ𽥸ı䣬һҲ
װġԵݳ԰׵Ĵ꣬úݵġ
㡭㡭ͿϿհ׵ɫʣĺˣ𾪵ôܣܣӦˣ
ǰˣ㺦ˣҽ÷ݵ壬ر¡÷ָص˫žͱס͸Ľᾧڷɿӡ
طİţ漴תΪЪ˹Ŀ񺰣Ҳóѣұǿûв㣡ɥʧԿأ÷ôмҲû飬ᷴ쵽ֱۣ־ʱɢ˲ǣף

ŵصĽʬһƬãȻΪʲô
ղһ룬ͻȻ֮Ƶģ÷ȴԼԷ٣ֱĪ
ܡһСƽ˵Фͬ飬ˮսʵվ𣿡£ЦУˣˣȥ׷ɡФŭ㿪ʲôЦ
ǣӦøΣա
·ӡ֤ݵĻԶһУ˫˫ɫȻãФҲʵ֮һ£öˮʣһ̵ķ硣
һ
ţεĿ⿴ȥ

۷ʦܽʵңһҹӣһǸƨѾͷ߼֣ҽĺϳޣ絽ȥ
Ǳɣ
ȻɤһˮϨɣǻĸ֮𣬴ͷ䵽šãŲΡΡתͷҡεҰӳӰĸ䣬һ꣬ڻ谵Ĺ͸һ˿а죬޳˫Ž׽ķΧһֳַȵİԣ縲˪ʥİٺϡ
ˣɣŵû겻壬
ţҲ֪㷸ﰡ赭дƳۣܵǹӶ񣬡Ǹɵĵǲתɣϲ⣺кܶɹҪȥñ飡
ɹ࣬ࡣѾˣ߰㡣ҲðѳʣĶһ£˻ôݡ
ˡɣٴһšһĨõЦݣңͽֹͣˣ˵Ҫôͷĳأţװɣʦ˵ǰץס½ǣٶڵأˣδã˸ɱƣ̼䣬Ǹ߶ηʦͱѪģʬ顣
κζʧ˾鷳Ѫζ̵ùֲȣδǽӵ̸ֻ֪ͨС󣬱˴
ģˣѾɰӰʮڽɱл˿Ԫ˧ͨ籨š¶ػ˱ˮˣǻȥɣú
ٵȻһλˡôǾסЩһСӵĹҪһ
˵ܲٲܲپ͵Ŵ򿪣һýӰϽζߣɫдţ

1038괺֮9գԺڷŮǸӡӱؽͲϮȻֱ̤Ǽ۵İɫ䣬ᵽϷ仰
㣡Ļʹˣ
òϳ˭𾪶΢΢һȣС㣿ѵФն𣿡
ԸʦֻһȦϸʧҿˡ
˵㿴˵۹⻹Ƿȱ򡣡˸ˣҲ飬ӦõĻ᲻ᱻڡһ飬̱壬漴תΪ󣺡㲻ɱңҸоó
ֱԵĿǣФɣ
ǣӦýʦ
ĬһԵķ˻ΡΣɢߣ׳۲۵Ц㲻䣡
ֵФҡΣɫʱòҰסɤźĳƾ㺦ͲԳʦɭһǧ꣬ʱĪ˹۵ÿεڰԱʱߣʦޣ
ФмܲסĽƣҲָءƽȥ򶨵صʦͽ֮ľȷһߣ˵Ī˹ۡĪǶĲгˣһ٣㡢㿴ˣ
㣡
ߣ˵ҲǵĴǵǮϣˡ
͵ǵǮ
ԣˣǺǺЦʲųҲΪһֳɢ롣˼Ƭ̣ɣʬ壬Ǵأأ
һһ롣̶ӵͶʣҲȻֹһﻹ͵͵СħʦöԸǵĸҲŵԱ⡣
ɶһǹɱƭȴɢȡ֮ʧ䣺βһȾģ⣬޷ͬϹȻûʲôºͳߡ
΢΢һЦҲǡӰ΢鴥Ů飬һȻˣҲڱԼ˼ĥɡ
ǸȾףԭʲôɫȥһɫȾɺڵġܱһ֪ѾǶĸ
һ̣ʶһŵӰΪüŵġͨˡܲɫʣȴΪʵ塣ĸҲԭ㽸мתΪͬ͸塣
𣿡
ⲻҪشҽȷľһ¡ʵüݳһȣǸԵ׽мһλҶݣ˿áס֮ԱˣȥɣԲˣ
λǵĴ٣޵ۡܿ죬עͻصϣ𣿡
һСˡʾĸ޷¶͸΢ЦС㣬ФǶҪлʦȻǽ͵ðȻˣĴǺܰģϧʦı񣬱Ϊѡûص㾡ܷģֻҪ˿Ԫ˧ǣǻ۵ɳһʧȺ
̾˿СǺܵԼҲˡһ㶣ף
о仰˵úã׶ڲҲ¶ǡǽӲɳӣȻ⡣ĻﰵʾζŨֱģοиǵļߡ
Фͽѵ޵ݣһҲزˡ
Ҹ棬ӱܣԼĴӦĵǸĽ֮
ǣˡĬĬζãԵصлл㡣ϣת뿪ҡ
ߣ
ŹϺ󣬴ٲĵصǳԴƣؿαۣʲô취ءûнӿڣ´ϸ۽ڸĺ⡣
Ѿֺü޷֣ӪΪꡣһһǶĶ֮߶ǳ⣬ҲΪĹϢġ
ɴǸϵжԷõ㣬ʡ쵣ı᲻ðѵӣ˳ҲԲԷѶϵҳ϶ȡ

֮11գһʵӣðռ̤;Աȴһ
ĲɯҮߣѾ˰죬۾޺ˣǶҡ˱ľģ仰ʵ޾ɣ׼Ĵͷš
Ҳó˯ʱ͵ϣ˿ҮķͬûӦõú˵
šǣۡγ᲻ɯҮҸԼԸʦݣ͹ܹע˿֮״δն˹Ĵɡ֪ܳŶãԳлڣһͬõҸùǳϦ
һʱ䳡أ̧ͷûʲô
ͣͣ
ͯԶᴩĤФһ߿ţͣ¾ص档
õװȹڣ˫ƤѪ˵ĽŮᱼľʹطģҲ˲ӭȥ
쵰ɯҮȴͣʰСʯҶ佣Ҳ˳ȥբˮͷһ£쵰쵰쵰
ԲɯҮФֻʹһѽ§ɯҮƴСȭͷԻϲӿתΪɳƵĿ޺ҪңһʼͰҶ㶼ˣΪʲôҪߣֶңܺ𣿡
ǵģǵġФȫҲˣԲɯҮǲǲҪ㣬ǲ㣡鷳鷳ԲŲšԣɯҮķСǰڴϢ
˺ᡭ
ɯҮ
˵ϸóԵĲңҴƯ·ҴһůļңǡɯҮ̧ͷӨҺۿǣǰô߰㣬ôܣҲҵļˣѾмˣҲҪ¼ңǻҲں
šĵĹ˲ڣФٴεǸͬķݣԲ𡣡
ӭӣɯҮϣ˿ҮķЦӭǰӵѣض˺۵˫㣺ĽŲʹ𣿡ɯҮ죺ʹˣФ˵ȥ
㲻͵˰ɣŮĵĶ䡣
˲ˡФ̾ȴģҺˣǼˡͬ飬ӦһΣաɯҮһһڲ֪ȴ鲻Խסľ

սŵó̽Ȼ෴ԭħ࣬άҡ·˹ƽȵĽ׶Ρ
Ϊϣصͬߣһʼմ񣬾ڸ齨̯ȥ֪ʶԨǷǳ򵥵ĻȻڻЧģҲǵصļӿԷ˯ʱܹӳһ㡣
ƷչȥٰҾͿԺúõغһ裻ٰ¿˯ٰͿͷˡݵƻ裬άؼ㡣ұķضǺõû˵ϳѹεˮ߼Ҷ֮࣬ǵһʱ͵İ칫ϣฮҲװøࡣ
άңﰡ
һԴ̽˽Ȼһ̵ֻ֡άЦŻӭС㡣Ծнܺһʱͬ飬Ҫ󣬻ȥС㡱֡
ˣÿ춼ô๤̤ĽŲ߽ʶʹŮ˵Ŀǣţ³¯ʵͰٹڱãȳԡ
лл鷳㡣άҺòڳһط̡֣ﰡιιķǸʳļһ￪ĶˡŹϵԭ߲ܵǳʼǣؾܲʳŲ˵簵гݡ
𣿡άЦζᡣ
Ӵʴ಻ػǱܣС㣬ִˣҰɡŮһԼģִˣϰȻгɹ
άִ֣ػصƤˣҰҩ󷽵سأģãԼҩҿǺܱ˫ֵġάȻһЦǾͺá
֧꣬տأ͸һ˿ھ򣺡άҰЩһֱڹ۲㣬Ψй񡣡άֻһ£ЩѲˮӡ
Ҳ˵˺üΣҲǸΨǿЦ
ߺߺߡĵ𴽽ǣغɫ˸ž⣬ҪСŮ˵Ĺ۲ֱѲ˸ϵ˵նάע鲻Խɪ
ôֻŻɺϡɣʵȻҪࡡ
䲻вάҸмܲסҪذǶɣҧأһҲй¶
áզզ࣬٬عάҵ°ͣɹɹعξͷŹ㣬´ҪӦԷŮǰװͷڹûõġ
ͷڶάˡǰ׷Ӷų·ǡǲòֻž߽˫ֵ̥ܷ·϶ǾλӶųóʶߣԼڸȴӵײ
֣Ц̲ã㰡Сǡ·Ǵ˸ϰԵĨĨԼǡǡβʲôè·϶ССֱµʱָоԽǿҡ
ͻȻðһֲĳ
С
ˡ
ģһһȥǺĩʲô𣡣
άҰԼķշһߣػʵôˣ·ǣɫѿҲǲ죬룺Цѣôɡ·Ǽû£ֻһЩµ¡
ƣ͵ףȥϢһ£ЩҲۻˡάص·Ǹжԡʵ˵һʼǶάҳе㲻ζڵ֪Ѫħ֮ǰҲΪƲ۵ꡣദһʱ˶ǿƣȴȽݵ۷
Ҫҵ׳úܡǿ³ϵ˿ӱʿĵġ·ûûСصֽݸԷҲáǵĸŸ𲽣Ҳûȶǹ淶֥£Ȼӵ
׵¼άǾǸˣæչȻ˼кʯһ㣬ڵء翴ԣһߴչȥһʣôˣ
ΪʲôдúսһάҷңԼˡ·ţʲôȻҵƣ˲ǷҪȥ죬ƽǹҪ
𣬱𡣡άһŻŵվ漴侲忡ɢ˲òӵҪȶڣǲս𡣷ұʹȥһгǣͽĹϵЭ̣Ǹûᡣ·ǲͬãġάЦģͲһˡҺͼʿʶΪ¾Ǳ˰աֻҪ˵ˣǵĽΪܺõ
ԭˡͷ·ǻȻ
ȥϰһ¡ļ鷳ͻȻͻȥϢɡάҿʰӣȫһֽɽ·ǣѹ

лƥάֱôͷ߳ӦĿշ䣬ͻȻҰһǰһʹǽڣᴭϢһָϾۣ֮ϸ۽΢΢
𡭡
ȻֻҪľܷħߣһֱȫעƣͣҷҲһʱơѣά¾ۣ֮һص˫ĿԺɫͫ͸ǰľͶңԶա

2002ꡤ
أ
ʦôˣ
ѽһأʦüѧĵΧȥ֣ΨգգЩģĺϰԵذĺɫ̷û£ո۾ʹһӿһ
ú˰ɣȥҽҿȽϺáһŮ顣ΨûصѪ˿𣿡ҥ£ааüء
ǲУҹοͣ
ʦҪŶ
ߣҲֻһϢǡΨʰ壬ѧͷϣһٿϵ»ȻҾ͸УУͳͳؽȥԤˣ

뿪ص˰һȺһܳ
΢ЦŽ֮۴ضͷϣ綬ҹյͫһڶӰ󷴹⡣һ̣ʧߡȻ˫ˣάҲµؼߡ
ǳķء³۵ķֽͬɽǣļ󲿷ѾĹֻҪ¾Ϳԡܹóգķؾ;ʱĿǲάңħλ췽ҹ̷ֻ뾡쵣ԼΡ
յɣҲյһš
һ˱ǣĴɫֽԷķؽӹµϵɫż㣬̲סֹƷλ£һȾͱȳˡ̼ңƲģʵʶĳ̶ȱȹ廹й֮
άҸɿһ˵˿Ԫ˧Ǹôϲӹ׸ˣҲôΪҲĺͰסķЦЩһﶼνıɫ˿ҲԵذɡЦǸһĸоǳǹƧǷ·յֱĵ財
ţһ棬λŮкܡ
Ŷ㣿ûϳѪħɣ
ƺûз֡άҲǺܿ϶صסѬǵζضϵݣһİϣϰλظأķذƤ߻ô
ӦòȦףһҲǼȹ̵ʱֲ̣ӦǿС̽ζϾҳѾǿıټϷĲκͳ߶޶ԣ˿Ҳ˾ͳͷԡ뷢ѣĿǰҲõʱ
ô˵ķظζΪµʱٺòȻ˿̬ȷ棬ĿͶԷıϡάֱԲصϰ壬ܹ֮һģӵܴһֵԭΪ棬ÿ˶߾ȫûи硢ĿС㹫ƽطָʳƽϢӮǵأνβơڣΪ֮Ӱոտʼҳϲϧݵ׵ĸԣҲŽᣬǽһʲʣ࣬½ˣҲḡʱǷǣҵʱ̡幫ʱҲǹͬͶƽ䣬Ƶĵ
ԭˡһඥñķʶԵĹؼҪӿŲˣ˿˿ӡά¶İ΢ЦüһḨġ
٣ǳЦݣ׸һֻӣӳġʿдʲô
⡭Լɡ
ҧƳۣķػɫӵɵϴ󣺡ԴҩˣôŻ᲻ǵдģ˼֣άҿЦҡͷٴԭί
㻹ʶˡã14ţʿֱǹҪոȥϽɡ
άЩƤ³ķЦҡҡŻֳ治ʺңҲܲܵһαҳͷʹڵģȻȥάЩΪѣǣҲ̫óЩ˴򽻵òҲ̫˹ģܻᱻӡ
ߣӣúܡķгЦ⣬һӵľ˭㣿ʮа˾ŻỳѪħƵͺܺˡԸ˿˹ͷϺ꣬Ҳ㲻ɡңȥμӼλɡάҲƴǣ΢΢˸ĦҮڣǡ

άҲ²ģѵǷƤսţºҲڵӶˡ
㵽ô£Ϊʲô±ç飡
ɪڰ칫ⲽĥذüӷ꣺ˣҲ֪аǷ裬ҪôɣǸнԵ飬ɪȴûӦһ˼ĿעǸάҵ꣬ôҪ
ҡӲرֻܾҵ룬ȥķصĲ¡
̫ˡ˵ʧǳе£ҲǴӦԺͶǣõŷӦô𣿡ཻ꣬ɪͷһηİһֹĳϣʵΪѾˡһϣǱ֮ɫҵĳ۳ȥǴΣֻһ棡ɪ˳Ծۣô
ˣҪˣһѱסͷʮָ׽ɫķ˿¶ʹصͺ𣬡ʲô֪ˣĪΪı˭Ҳˣɪ˵ָʹ쳣Խ̽£ԽϤԼһһγ룬ͷʹѣиδ֪Ķڽʶؿ־塣
˵Ŀ̬һɪ˶ʱһߣٹʲôԭԭǰסû°ɣȥм˾
ůִİĸУڵɧƽϢȫ¡
ãû¡˲ͬʪܵоԼָ˳̬άҵһᴦ鷳ɪ˲õüô⣬ѵҰʰ̯ӵĴˡĿʲô˵Ҿ鷳Ƶģ
ԼΪʼ˵׷ɱӵҺ͵ǶûһٴΣҪǳƽҲʮˡ
š
˵㣬ǲвɪ˳̾Ϣ̣вɪ˷༥ȻŮ·ġ
ߡεط˷½ǣЦһʼ͸˵ˣֻϴ˵ԼҪңʲôΣЦһЦ弸䣬ָ͵ŮˣǻáϹð֣ĺġֵĶϣֽ̤ģֻд˰ǳǺܲ˼ⲻҵ⣬ǵĴϣﳤȥ
ĿıӰɪȷһĻɣĵĺѣʵǳŮˡ

1038괺֮13գάҡ·˹Զ봫߾Ҫά͸Ӷų³˼䣬Ϳʼʹ׼ˡȻڶ峿һĻ£شǰгǿı߷ǹҪ
ȻӭʹߣǹŷȴԵý䱸ɭϡϾǴ˽ǧ꣬˴˿νƺȥ̶ӺʿǶĿ¶׹⣬ĥнʬϵļơΨһվڶǰŮεŮֳҧ䣺Ļ᲻ǸĴ󺺣
ǣǸźͰˡɪƾ˵
ţͰ¶˿бдɣӡȫǼ۵ĴͷֳҲſڿӣ룬Ȼ򣬡Ͱ԰ɣҲԣϾҪøˡɪĨҪõĴʶҪصĴŻ򿪡
ŵɣȻ˼˵ɴ˫Ŀؿŵ߽İꡣԺĳ忡ŵ٣ģһѧߡ۵ǵ࣡ɪҲ죬Ϊһ£Էͷͱ˺ɫ
׵¡ά˲֪жķĺ΢Цǿӵ˵ĳ嶯㿴ɫ
ļȻ෴ޱ飬Į̬·һ񣺡˼¿ϴˣµȫǼԳƺҵ֡
ǡԲ𡣡άεǺһο˴۾Ƥôʹķس𣡣ȴ⣬˸ƣʹԶʧԶӭˡѰںϴ磬
ڲסį֮ɫάҵͷһɥûע·ȵһ˹СʯӣͨһԵڵء
׳գ
ڴͥˤ͢ʿķӦĿ࣬ȫ޵ؿڳԣԥǰһ֣ϣۣ·ҲߣǲҪ̧ߣ
ԡԲ𡣡άһǱֱһͨѵûгʶˤôػҶһô죿ɺãҰ飡
ɪΪԼˣȻ̬ܻһʰѵó˵㣬¾½ѯʣˣʶ𣿡ŵĸ֮ĸؿɱڳ˻ỳǼϸ
ǲʶ仰ĺ壬άȷϣɫ̣֮ǰϴˣҺһϵҲûУ
ʶ
һ仰̩Ȼӭ˸ߣҵľˣҸ׵ѣ𾴵ĳ֮ȷʵн飬Ҳס֪̹Ϊ׵ƽյΪ˺ͱ֣ӦôŷˣƾŵΣҲ¡
ȻгһƽǵĻȴɫΪάҵĳԼ౿ֱ˾֪£Ƕ۹ĸ֣ǿʯͷ⡣
סάҵǵ˵ܣԼʡһԲľ֮۴Сĵطĸɾһ࣬˶ӡ󻹲Ӧǡ
Ŷһοôᡣ¶˿̲סСɪҲͬĸ롣ά̤ſʹĲ΢Ц֣ɪ˾񳤣Υ
Υ
ɪ˴Ҳɵۡά΢΢׳ɪߵŮ𣿳ĺ㡣
á¶˿ʶ˸񣬳ڵʶҸ𣿡
ֻһ֮ԵҺܸлԼչˡΪһЩ͹ԭҺͼòΪԵ˾ЧⲢӰҺ˽Ҳɤе̸ºͳȵķ緶ȻøУгʿɫĵ⽵ͼٷֵ㡣
Ŷ¶˿Ҳоá˫ߣʿ;񳤴·һ
ϴ硢̸̫̽ȭһ罻άڵԽѣͼһ߽ҡ
һţͰѼħͷԵضȥҵάһͷΡϵĲͺˣһֻܣǸû¡
Ҳ֣ôһҲûУǲԶ޸ܣ
άɦɦգһۣʵķس뷨⡣
Ƿϰ飬Ҫ޷ܾûгȥĴ㣬ҲǱս
̫ˡ߱Σ˸ƣ鲻ʣǴô꣬˵ͣܺ͵ģά˳ӵɳϣЦʵѹʹ
˵̸е£άȴûзԸó⽻Ψһһξǽħսǰ͸ǩƽЭ顣Ǹʱ򣬾Ǣ̸Ҳħͷ֮Ĺ
óɣķҲûҪгԹںãûȤ¡
ӹŮϵĿȺһڣڷ̬ڣΪᣬȥǵϽ硣һ㶣ҪμԪ˧ļλ䣿
š
ǣķسʲôָʾ𣿡Ȼʵ˵Ļܲ߿ĵĸ롣
ûСάһشóʵˡɴۣĳɱ˵
ûиһͷСӽһȺǻм䣡ķسۣ𣿲ԣ˵ฮӶԴˮ۾סˣ

˵㡭û𣿡άͷ⣬漴ȻֺǺǵصڵңòãϰ˵ˣֻҪȥǱ߻һȦ˳ȥˡ
ҿץˣһµվۡüˣȥҪһȥȺ̻˲й
ǡ
ûпǣھʹȥƷ·ôķ£ֻ㻹óȥ
ɷ˵أάұ˳

ȻֻС¶Ի
ףǲǼôվ˲Ůˣ
Ǹģǵ࣬˵ĳ
񳤱ƶûһ
Ҳˣ˵Զ޸أˤһûһ
ۻ𣿼˶ȶŮ˻ᣡ
ۻšǰŮѾעˣļ˻ռ
пܣ»ᷢɡ
һ󺮷紵˴󲿷ѾͬŮϴԵŵ򡢼ɪҲû˻֣Ϊֹûйǣܽͽһˣ
ˣѣɽĩվǰ뵽һƬƲ
ǻ᲻̫עĿˣ͸Ƴ۽ϽͷӶˣάе㲻
϶ģһ򰮴С֡⣬רעѣǾƺɫյͼĺãϼߵĺáάҿõһԼѡѩ׳£̫ˣһǴݺɨһۣʲôƷλƤͰײҲҵģ·ʬҪܹѪɫģҲԵþһ㣡һԵķҲͷͬ۹⡣
ǡǡɫ̫ҡˡ
ҡ·Ҳ˹ˡȥϡ
ƽңû˷ʱ䣬ѡתͷףȷʺ㡣ˣһȶЧӸһ·
һֱԴƣħű׼ͷţ˴ͷ۽ƳΧһȦ˽Сѣ׵£㻹Ǳ̫áǲڣܾúܾǰͻʮִͷʱ֮Ĺϳȥ·͡Ȼˮ֮ĹⷽҲĵã·άһҲҴǱ¶ˣǻϹۡ
ǣŮ˾ϲʹԭֹǣһԵҲˣش˸ᣬҪתһ£ˣϴˤľۣ֮Ѿ޺ˡǸűȽϺÿһȥϡ
ãлл
ʲôΪģʲôת鲻Խشڣӵȥ֤һƱŮά΢΢˼صġǸʣɲ԰ҵĻҲһ׼һѣ
û⡣
ϤϤȻֹ۾һһɵô󣺾ȻĵĲ񲿳ôˬشӦǮǰ

磬͢ʿЧǹҪӸѣ͵гǵһոǰϽ硣
ӵ֪ͨĿվ̨һĸ֣͸˵ӭȥҾͲ֣Ȼˡ
һ˭ôпգ˳ȥ
ˣŵ㶣ȥһʱƲۡ´һϮ޵ĺɫϵ£⵽ڣӪЧʵںⷭůѻɫģƳĳʱʣں˳ĳһɺɴ𣬴ؿڣһĨ͡ѰӴԵ·ϣȴֻ˸оţ۶ڡ׳ͺƤѥʹһˬӢʮҲù
˭ŵһãȻʣάǰ̬ʮ֣ءǷ45Ƚǣʳָָ£롣ĦҮڣӶ˾ľ⣺άҲμ¡
ֵǡŵع´ǵסȻѣתĸǸɣ
ʲôǸҷһ㡣ǳ⣬һַάǰλǵ࣬ҲҵĶˣķس֮˹Ԫ˧ŵȻ죬һûòļƣķЩ£εԽˣǵĻ¶ŭɫΪĿ˵̬ȣΪ
άº͵صǻǾٳǺ䶯Ĵ£ҳûе⣻˿Ԫ˧ߣҲҳǵδ򡣡ŵб׺ǲ֪ôģɤڶƣȻ̾ؿڵŭҲ񱻴紵ɢƵģӰնղ
ֵˣֵʡ
֪ԼеŵֻŴҲҪ˿ζѵúɫصȻˣҾʹȥӭݡ
ŵ´·άͷĿԡͬʱŵҰްֱյһųĲü
ǵһμˣ޲øУοڳı顣ųҲ⣬Ǹˡںһ㼵ʵĻ塣
֣۸𣿻ŮѣܣֲǼǸĹƬ̣ŵֱ˵صʲôͷҳúѿ𣿡
ΪǴҲļ²ãҪ˽Χά̧ͷ΢Ц³úܺÿ
ʵϣǻѻŵò游·أħ繫صķģûеĺ޶ԡοһŮ˵˹δޣκĵ˶Զܵ¡
Цݣܾ￴ŵЩ㱡ʱ彣˽
ʷŵһִڽϡֲ֣һǺϣһĻάɫ
ŵ򣬽ҡ

ʷÿӽոһƳǰˣһӦǣˣԼˣϸое㲻ԡӴ˲࣬ҲֻϡŵǺڷһң޷ֺšߵʺйȴ಻ͬҪͨȷ϶ԷĻ겨ۿ
ŵ򲻸ʲԸؽ彣ݸάң
ףʶһά¶ԥԼǲǱ¶ˡ
ҵİҪʲô˵
ʶǵĻǸˡάųŽӹһսоһö
άЩ֡ŵУý㣡ˤʣ䣬÷һǣԳͷûûС
ǡάӦȫעĽϣʶ𣿡
Ҳʶʷʧϲ⡣άҲɵݳһ˿Ц⣺ţϸǻһС
УҲһйòãΪʲôأӦҡ
Ӧһġԭˣѹ˵һվгǣΪ㡣
ʷǿϲˣģô˵̫ˣһֱˡлл㣬񣬶һᣬɫҲܽӽ
ǡ½ʷǵԼ𣿡
֣Ҿͽʷԭħ⡣ʷһδϣеԼһֻϤĴ֡
ΪֹŵɫƣԵ彣Ӧ˵˰ɣˣ
õġάһЦܿɰúôŴ죺Ȼ˵ħɰ᲻ᱻħӰ˰ŵݺݵһۣ˵Ҳ֪
¡޿̵ɤţԼӭݰɣҴȥԪ˧
ﰡֻ
ֻ˵㣬һ㣬̬׶һ㡣
ŵɪһ£ҲˣأֲӣôС̺𣿡һͷëıһ壬εЦŶô߼Ҳ˾ѹò˦㡣ŵӣ򣿺ð
λȥάҪȰܣͬشϣ죡
Ĭʮ㡣άҿЦ̫Ѩٽ׼ֿѾîϵļһһɤˮϨս𣺡ְ

άȺ˵֣ӿոǶһСԼͬأŵܣȡǿԼûȣ˳롣ϧпϵģһתάϣɣһ𣬲Űּˡ
ףŵͼȻάһ񣺡ϴζæ
ȵȣάңǸõ֮޵һΪҵħʦѡ𣿡ȵάҺګګȲóϣҲܷϡλʶˣһûֵʱΡ
ʶŵ̬ƣ¶ζŨЦݣ㣬Ͱ͵ظϹʵڽҾȡƤЦⲻЦӦŵ˵ﻰĪԪ˧ҪųάףĳǵĹ
ߣǻ᲻˳Ҳ˵ŵάҡ΢΢һЦºͰݡʱ𼸷ӣ䣬̽˼䣬봧ĦǷôʵأһ̸ʦ
ǡάʶػӦȻһתԴάԸʦԲþ˵
ļž֮䣬ķʴϣޣ
ûʲôҽеġ跢ŮȥǳЦȻһֵݸеˣϢһ£ɷһ̣
Ȼλʧˡ
ĿôôŮȥʺšѯˣǹŹֵϡάҿЦѣҲɡ
ʲôҲ˴㵣ʱִոۿվ졣
Ŷŵϵܣϵܣ
𣿿ıǳŵͼðͬĸ롣һ˸涫ǳ뿪̶æӭȥʢų̹ǳ⡣
Ԫ˧̫ˡΪŵҲӭģ̹Цûŵһֱôòأ˵ʮ꣬㻹ӣ
ģĺĺŵ򰵰гݣȴðڳӲЦ̹ˡݼˣ̷̹ʧԣЦŲ⣺ˡ׾λе˭ѾȫάǸĻ֮һŮǵá
죿һɵ㣬ܣλǵάҡάңǰ̹ŷ˹
һᡣά崺΢Ц֡òݣӦ񣬲޵еЦͣڳ˭Ҳûע⵽
͵һ̹Ҳ㶲ŷӦЦǺǵغ֣ǵر𡣡
ǣǵġάҺգǸ죬Żδ
ǸĲʦ𣿡̹ͬǰС졣ŵüͷˣһﵽʲôͷѾֲˣάʱ;أصҲν
άҹԸ̸̹ԼҵԸʦôСᣬʶά𣿡᱾͹ɣĿºǾִ٣ֻʶһˡ
񣿲ðɡάԱ޵ķӦŵֹ̹ôû÷ɳһ
ŶȥԪ˧ˡŮ˼Ļ
УģŵԹùõġŮ˼ҡΪ䲻ƻѵõ˽˾ۻᣬҲˣȥԪ˧ɡ

ȻѾǿʵʵͳߣֿ˿פϼҡ죬ſȸԪ˧һӿ˳ɵۡ
ţһˡŵֵƿţҲͷŸ÷ɡ
СӣҲǽѿ˴ȥӭݣʲô˿õκƽʱһ׵ľװʺĶֻͷûɱӣɵڱϡ÷װʽˣ̵װĺҶ߳ȹʵ˷ݳԭ΢Գһɳķˡȳ̹ΪȻشάңſţ˫ʢ֮顣
Ѫħŷ˹뿪
ƽؾҲ仰𺳴̹ԵԱȥŵһѰγ彣סάҵĲӡУס֣ʷҲ˿飬ʮסάңȦá
ţ˿Ҳֹ˵ɣ˵Ѫħȷ
ġ÷ɵ򶨣ҵĲĿʩľüˮ¼Ӱҡҿ󣬻̲סսܹѪħͷ̫ģҪý䡰ʯȺƽһǳصķṦΰҵҲʹϳ¶ֺη
ոӽֺ̹˼ŵǰ˼֣Ľʵɷˮһۣ
û
Ĭһν١˿˸ֹͣƣˣѽ£ҼҲΪѪħ÷ŭҲţ
ȵȣҲ֤˻󣬴÷ɳ˵ȥ͵Ϯǵ°ɣǸʱάҺһԲѪħ
ʲôнеĵȻ÷ɡŵ޿̵صԷһɨ죬͢ʿװдšҾ͹Թȥ
ɶһҪάҵļһ͵͵
ʿ˵𣿡÷е㶯ҡˡ̹Ҳ÷᲻ϴˣǸˮӰ𣿡÷ɵشϵĶΣǸˮεĶΡ
˿֤Լûģͺðˣ÷ɳȷϴˣΪ͸άҵģѵһѪħ𣿡÷ȻˣګګǸǵͨ졣
˺ˣһСᣬŵ򻹲ѽ˿ɤţ漴˼Ƴ˼һۣά࣬㲻ɣ÷ǿЦ
ûϵά΢Цأÿ˶Ѫħɱ˿Цô
³衣
ܲıȥ˶º˿ȣһǰݺõõ裬üǲŭİ׻Ҳ˵ˣλ٣Һܸˡ÷ɺ̹鸴ӵضάһһİꡣ
ŵû𣿡
ȥӭˡ
Ŷ˿ŵͷط˸ۣԴ뷨ΪԸʦ岻ʲߵģȻضԸܡʵֱֱֶܲƢ˿ݺݵ̹ڵض˶ŮмӣֻɵĻźܲ˳
ɫжûˡƳۼ俴˼˿´ۡ͵̹֪ԼΪɫһᲪȻŭȥ
ֻǱֶ΢пڵµ˿ѹתάңڳõı飺ԶǻͷһβĹҴ£ҿɷ֮ΪѺõıʾٰ纣ǻܣûн£ϵֱ⡣
άһȻЦ̣ǵġֱ׵Ĵ˼˶һ㶡
ǡķسʲôָ𣿡
ָ̲ҵϰֻҪףأĿάóһ񵥣ϣ񣬲ɾ⡣˿ʧ̧꣬ͷϵµض꣬ĿԴ͸壬άĥµػҲûƣ˵ʲôӰˣǲʹ΢紵
ķس̫ˡ˿״޷һ˵ĸо˹ʱûԴǶһСģ֪εҵĹϵάҳɵصϰû˵
Ҹ߹ˣֻǸȽļһѡͷĴʯ˿ָ˷񣺡ôشҲû֪𣿡
ȷʵû˵

żغԹ۵ŵ򡢼÷ɺ̹Ѿ״̬תΪʯ
Ǹʲô˰˵ʵƫƫȺõģ˵թ۵һĿȻ⽻ɣݼػأ̽һϹͬʱҲţ侲ḻᶨֲıˡ
ܿȥ˿ռϷ磬һͷҰǽС۸޻֮ǣëҲûܰ飬⡭۸
Nιܴɣ˿òԼĴܣ۵׸գģķؾȻһѿеĹͷǡǸѡˣ
׽ŵַ죬ǰάҵĶʧøɸɾֻû㵸
ô˵ķسά״ĻϳѺõķչ𣿡ָһ´ǣ˿ǿһ㽩ӲЦݡά룬ǰɡ
ʲôкǰɣҪˣµߵ־˿ɫࡣͬļڵάңԪ˧˼ǣԸҳս𣿡ǶˣСҲӦúܺá
Ȼˡάҳ͵Ц̡
ѽӰ죬ϵĴءҵһǵĻᣬ˿˫ĿһŵȴԸóѣͷǴϲӣ̸Щʲôţĵ׼û
Сӣ˺죬͸ҷص㣡
֪˵ŵ򲻵ѸıƺװĹùãСֶյݰں𣿡ϧĵ̫ǳˣ˿ΪǣһĨĵЦ⣬ɱĻҵŵСףΪôĹùãùúοģС׳ˣǰùûúסڵĻҵСһСףһСףеŵƤֱµҲձ
ŵȻվ˿Ԫ˧ˣײҲ÷ɺ̹˼⡣άȴһºڵദúܺء˹ΪʲôŮϣ

䣬гǳ͹͢ʿһĽӦ꣬߳ӭݡ
Ǹʲôͷô˶ʶ
Ҳ֪ǰҾΪǸʫˡЦ漴˼֮飬ҵͨľͲô򵥡ŵɴۣ㻹ô
ΪʲôݲƷѵ˵Ǻˣ
ߡŵȷʵ˵ڮٵĻƱͷ״¿άҵĶˣ׵ĳҵȻҲƴǲͬġŵ̹࣬ȴʾ˭ϡ
ҡҡͷһʶ
˵ź˹ǸϺ궼ưͿŵԼӲͼȣ龰ĸҲ̿ײߣҲҺһ̥
٣Ǳķ۹áˣɪ˺ӦýҪ
һֱţΪʲôֵһΣˬŵզࣺΪĸͷǵĶŮòáʧЦԭˡôλȥһγ٣ؼ̽̽סŵͷӦʡ
ҡңԶءеǹϵζ͢ʿͻȻһ˿ļȡ˼ŵһѹסľߺȵߣȥȾƣ飡
ˣԪ˧ĵǻ䣬Ҫȵȥ
УҪȵ࣬õһҹ
㡭
ϣֻӰȥ˵Ļ

1038괺֮16գ˿ޱʽֺ㳡ϣܱӺʿȺڶȦڲٹٺĳǵĹ͡ԵɫԶΪγɻʢľⲻ谭ֱ£ǸƵĺ
ڷԪ˧ľ޹ߵĶ񣬴ݵشȺϹ㳡İڷȨȺڵԲμ̳תȻţٵ𣺡ʽʽʼٳΪȣ
˵λٳ˿һĲ¡ˣʥְߴӵ뷢԰׵ٳӦ̤ȽĲ̳
˿ϥأҲŹȺׯһ̡ȻϸԿ⡣
άһĴ磬ŵصϥΪۡΪħ࣬ݺϲߵݡǻҲڳ̬ͬԼͶ͵Ŀ⡣
ŵ֮¾޵ö࣬ǰڣߴźڶгۡ
ٳȨȣ˵ݣ˿ޱΪ˹δ½ΨһĺϷȫ⣬ִƴͳΪ֤
ΪֻǼ˿ûдڣӹȨȨȣһӣʮ˧̨֮վ𣬹㳡һƬڡ
ģҵҵһػңиɻ̬ʽĲ֣˿ŵؽܰյĻȺߡȻһشűڳ⣡
ѣ󳼺ٴι£ֵļ˿˸Զھûϵˣп֡
ǵͷϷȻжȨɹºйʿȻⲻˣҲŸ⡣
ųɡޣƽйʿǧʿţϮ졣
ͳΤῨأƽйҾ¹ʣ¾ţ⹫ϮͿ졣
ܱӳɪ˹ɼޣƽй⡭
߳ĲⲻϽУ۵άҴ죬ҡҡ׹ʾͲãҲûܹѵôյؾù򣬵ȻԲûʲôˡֻǣʶƹùþĵŵŭܣºܡΩУ̩ɽĹҹҲû⡣Ҳòȥ
ڣ˿ĶβͬʱҲǸ̹߳ŷ˹й¹ʣҮޣһȹϮͿ
÷ϳ÷ɡϡݰݿй¹ʣҮޣһȹϮͼֿ
࣬άҡط⹬͢ʿϯħʣҮޣⲮϮ·˹죻ķء³ۣʽǳ¹ʣһȹϮ
ŵʷգƽҸйȫԪ˧һִ٣լۡһױǧһȹϮʮлס
ά׳˹й㣬Ϊڳ֮ʣطʦ࣬άҮޣϮ
ǳͫȻʲôҲû˵ܷĹһǷصл¡
һȦ˿߸߾Ȩȣγҫ۵ĹӰͶ㣬ƷǷ£˰꣡
㳡ϻ׶ꡱĺ쳹

ʽάҼվȣòײڻķ»·һ㣬̴빬̸ֹ¡
ǸԪ˧϶ǹģǶ߷߲ƽ
ҪˡһݵǳЦάܵظ̴뿪ֵĹ㳡
ĻһλλȻǰڷŲ㡣ȥ׶ȣͬĳȴɫ٣ΪһǿŮ
ԲˡһţάҾͳϿҵǸ˿Цеĳɷ֣޷ά岻ʣΪҴҵظЦһ£άûиƽϣŵԱߵĿλϣγɺͱŵľ棻ϳǳ˿Ķ档
ˣһУףӣټ¡ҹ¾ɽʱֻ̣鷳λҳܸɵĳӶЧˡ
жʵʵĻΪף˫ֽ򦣬Цϣ¶⻪ԣԾ˷׷ױʾҵԸౡ֮
ιΪ壬Ϊ˽ջصܷ޸ģ˰ʵĵϴ׶ǿ㸺ĳǵ˰ǼΪƽľٴ룬ҴǸʽȡһ
ָлµȫ£ʥĻ˿ͷһת껹ûȥʵмڣȷʵǼ񡣡
Լǣŵ꣬ĸ꣬Ѿ಻ûȥ϶ŵıǳ鲻Խ¿ˮϳǳص˰ȻҪĿ⣬ڵİҲҪɣ£֪δҳǵǣȻάҸ˵Ĺ۸в̲ס˺Ҫһ
άƽ͵صҳǺ͹֮°ɣΪѯҪͣҲɵʱڳŵ𡣡÷ɴŭ㡭ʲô˼ѵ㲻£
йһ㣬Ҫ壺ҳǲ˳
һ𶯡ά۹۱ǣǹģ̬ڡȻķûָʾҲǿӲˣǺദˣֿһǧ棬ǵ̬˽һ
˿ȥɫŵЦ̣ɷϸͣ
õġάҵĿǴԵǸ͸ĿУ£ҲǸϰһƽʦˣҽ˵Ļǿ͹۵ķԡλʣҵΪʳɱʱǿԮ֣ǲѷԣӶԼʱǷ񿴳е֢ᣬʵӦأûУԼĳĳԼİ󡣡
ڳ˶Զԡ
ȻҲָλϾѾǹȥ£ȥ˵ΡҲվԣܱκνֻǡľǷˣ޷ı䣬Ҳ޷Ťתºͽ⣬ҲھиŬ֮൱ңԶ顣ҳǺСǶ˲Թɻ⣬ҲӦ⣬ȻζԵȥˣ£ҳܴӺ͹ٵѰعȥ¹ϵʱʽ
µ˼ˡĳĬ˿ɫصףж˷ͺ׺ͣʵҲͬĴ㣬ֻһȻҲǶصǰ㲻άһǳЦס
ȵȣ÷ȴȥԼҲ˵ˣԲΪڣҳƾʲôΪǵ֣ƶҲǵΣά̾˿÷ɳû⡣ⷽ棬ǧҪʶ塣
ϳǳȻסˣ㡭˵ϣ˿ϣ˿ʲô£
ҵðͬ飬ȥķ֮ʶ𣬾һֱ񡣡
ôܡ÷ʧĵﱻŵϲϣϣ˿άЦݣţʦ֣˵͵Դ۸ġŵٺһЦǵðСʱǳϷ÷ɻع񣺡ȵȣ˵ƾ
ҿ֤صʱۿϣ˿һ𡣡÷һϣΣɬ૵ȥ᣿֪ˣҡ
ˡֱԣ÷ɳϣ˿ĳɼǳͬĳάе㶯ŭҲ֮ǰǿҲˣ˵ϵĲѣҳ飬Ϊʲôؿһ£ɱϣ˿ԵĺӣΪиԶĿҪ׷ѰӱܹΡļֵ壬Ҳ㲹źĹߡĸ洦ãҪǣһͷϣ޷صĸҡ
ԣ÷ͨ죻̹Ҳ¶Ρ˿ĵԭˡ̾Ϣ̾ϢĵıģмĲм
ɿһά忡԰׵ҲΣʧ̬ˣҲϣ˿÷ɳֻһʱǸǰ˵ŵЦѣϣ˿ʶ塣
Զԣлл¡άҺ˿ڲɤҲԼǷȱϴĻĳô̶ϣ˿˵е÷һʹǵˣΪߣΪԼһǿǵʵʱĳ޻ˣľٵκһˣͬʱҲռϳǵ˺ϳǵİա
ϯ˶÷𺳡
ⲻԭ˼û÷ɳ֮Ĺϵô򵥡ıСı߾ע衣ûʲôԹɺ޵ģҲûа֣֮еĲ۵ĶԴѡǵĹϵʵ˵㣻ǺͻսҲ̸Ͼҡάҳŵص÷ɲٿ
˵飬˿ûжⷬ淢۵ļ⣬ɵתƻ⣺µ൱ȷôҲ׼̬ͬȶԴҹѣ֮ǰһǵĸ˰Ժأά¶Ϊ֮ɫܱǸҳ¿²ͬ⽻˰Ҫոձ主ԣ񽻳ʳɱǻȽʹ죡
ѽѽǴ治ķԡԲԣҹѰǵӵռλǲӦ¹ѻ𣬺úýѵƻƽʹߣ
ûбŵάҿЦҪٶˣԪ£н˲𣿡˿ȻһЦ̵ȻԾĹâۿǺܴӴ
ûϵҵš
Ǻǡ˿ЦˡиģڹϿۻ˽¿ŪĳӣΪάҵĳ־һ磬ɢѹơ
ܼ򵥣֣ũˮļԱҪ㾡ܿڡԵģꡭֻꡣҪǲҹİͼķҳƳ
άȻݣΪԷҪǻ̫ʱţȴǳ֮ߡä̫࣬һжҪͷФµȻƸڶʱվȽŸηӴӣҲѱֱΪĿǰѸȹȨ걸Ĺǵ֮ʹҲ˲ӡ
ңԸʱ䣬˵ϰ;λӶųʵѡ񡣡άվȻŵ˿ע³ĸʮ֣㡣
ڷķһůЦݣһ˸׼Ĺ͢񣺡ôȥĻҲ룬ʹ˸ǡڴ´κͬϯӡ
Ҳڴŵһ̣˳ฮˡ
Ưһۣ֡ڸ⣺꣬ʱ

һǰһϣгǳʱĸղŵ⣬ʱѯʦõĽάҶĬĬشҲԼ࣬üų۾˶óĳᡣ
˵㡭ƧתǣŵȻתݺݵزҲ˳ǲֱ˵ҪһԵֱŤάһ漴鲻ԽﴽǣҲ¡
ƭ
ġάЦݵ翴ŵƤӵĸº̹ʣ͵ֵ͡ŵסֻ˵̹ʣķǣô
̹ʲʵֱܹԼ飬̹ʣ޷ʵ˵Ӳǳɰάȭס죬һЦģŵҧгݣȴĲ
άҵıһĨˣһ޷ԭµĹˣҲŻϵĻңԭ¡
Ŷû뵽ԭŵǾǺ档άͷԲΪɣûųˣһŬĽŵ̲ס̾ˡùͷҮңͰļһץһ٣йԱŭˡά̿ڽ𣿡
ߣӾ԰
Ҳҡ
ֿЦ̣ŵһȭúøķأҲζź˹һά˴ȴЦŵģɲһףң²ҲԱˣ
ۣԭﶼ뼪ʷԶ㣡
ˡѴ
ŶԱ˴˵ĺøУδƵسฮȥ

֮21աг½硤ɣء
ҹĻڣһСӰٵԼ䴩󣬿еĿĵءɽֵҹӰܡȴ˿£󵨵ǰ
ٴ˴ţ˵ɽйߣҵҪʲôôš
ݾɽ£һܽ˵Ķߣ˿ĵؿʼ̽աȻӴףҹߣ˸ۡ
һĿӵͻȻͣ½Ųɻ䡣Ȼ֪Ķھ죬˻ϸĽ̸
ˣԾſɽϣҪͨŲƵĹƽ
֮ķչ⣬ԥǸö뿪ѾƳһԵ
٣ҷʲôһСӡͷĴֿһڻЦٶ۵ӷӦˣɽµĺӰɣֻˡ
һҪڣȽ档˵ţѴӦ󺺼ǰ
ͯĵģǰ˲⣬ֱûпɹ槶˵ѡܡٶȳ󺺵Ԥϣ¶ûţ׷ȥ
ҡҡͷųһֻѪ򵡣ħ޿һһСľѪҲ˹¶ĥڿ̽Ͳɾһ֣Ʒȴʵһ˶ʮֱӡ
槺üξֵضħצ˹Ҳè׽Ȥ骻ᰵﶯֽţϾ»ǾûˣһѾס槵ĺ졣
һ㣬㲻һһͷ
ſң槺飬š˹ץסĽףЦҵСҪһ㣬ҰϲСĹͷʱĲҽˡ
槾ؽסӽϴľʹҲ˿־塣ҪǷҪ꣬ϰ˱ͬӵǻݵʱֿܹࣿۿֱתסû¡
ʱһͯʯ쾪𣺡ſ槣
ģ㵵ؿͻȻų˫̥ܵܣ槻ع񣬡죡ӣ
һ˹ϲһЦµӳΪɭŵݴսȴûӰ̵ԴԴϵˮ۵С˿̣
˹ҽһ֡ûϵһСħʧ˾衣槺ĳ˻
Ų·ʮӣ槺һͷԵ϶صҡҺۣܲˡ
ôᣡĴһÿ޳㲻һһܣôܲ
Ҳ֪槵ҲϿǻֻ£ȫ·𱻳һҲƲסģǻ᲻
ᡭǲΣͷǶڽСкǱصչֳغ򶨣ٴ˻ǡ
֪ǳ
ģ֪ϣ˾ϵˮ׹ĴѶˮһˣһҲӦѡֻԷһû뵽ó
£Ҳ˺ò׻ĵŽԡӵɪɪصȴԮڣһԽĺƺڰģ
ٴˡ

ϵѪ򵣬ܾŵĺӻصûѶپͺ˯ǡ׵׿԰ĵϢ׮µĳȴ˯ţҲ˯
ëڿⲽȻͣסͶ߳ɱɴɽЩһȫˣУǸʹѪĺʦһѾӦˣֻҪһ˳类ڡ
ٴǻӿ̾Ϣ֪ռ˰˵ĿɽһЩ˵Ĺѩ¶صһֻ۱һֻۣԼ˾ˮˮάֱϵĺƽڣˣҪǺãαסܽ壿αסɣ죿
ֻԪ˧ˡ̼¶ģѸټ㣺ԶˮȲ˽Ƚѩæһӣ챣ڸûг
д˷ħݼĸ÷ٽϵȴֱߺܿվƿ
֪˶ãſˣȴڴˣǽӵ֪ͨİˡ
Բ١ӳյͷɫڲסģҼС쵰ǡ
û¡ޱָָ¥ϣ΢˵ѵһʱͻ῵ظİת˹ĵص㣺ô죿ǲϰұȽϺã
ңȥģӵ½磡ûصģֻ۸ˡѩѾдŸѩ˵
Ҳֻˡ˵½Һİء
΢΢죬ʲôİ˭ôƤŮѹߡ˲ΪȻɧкߣ֡
죡ʲôʱ㻹鿪Ц
ǰϣҮķôɸպûҪģǸܹ˵ͬ顣
ΣеûвиӰ±Ҫŵ֣Ȼȥ

Ժظֳڵһ֮ԵŮ̽ҧŶʻɱ


ڶʮƪ 



Ѿʮ꣬޵ĺʱҲʮˣҲܹסʱ˺ۣͬɱǻĿڵİһֻܵԶʧ޷ǸʱûάҡФŵһʲôʹڣÿ𣬻档
˶ҿ˸Цܽʱȥ֪جĺֺڲӦ뿪ô٣ҿԼǸһ棬һù䣬Ŀøһһȥ
ФάʱһѣάұǰһѣҺƣ˵Ƕͦ˹ղƼա
ˣȻѾʪֽ壬һʣʼ¼۱˵ʹģֵܰģǶҵľϧġȥҲһˣߡõǵңȴ㲻Ϻúȵĺ裬ٵĲ졭¶ǻһ̵ҸҲֵˡ
1038꾻֮£ӿ
ժԿԸʦĻ¼ӡ006¿ƪ


001 Ϯ
뿪άֺ˴͵ʯ
ǵģԭʯһôҲûа
ƯСʯͷͷۡ漴һϤô
Ŷа취ϲ⡣ФͷţҪһЩϣܽĳɷʵķһһⷽıӦҲҽ̵ġвԤУ˵ϣҪǮ
šԹܡƽֽ鲧ƿЩҪ㲻ٽҰɡ
ٽңȥ͵Үķңؽг漴ͬעĿдͷһˡǸ˵͵ĶӵȽϱա
ФҲһ󣬱ų⣺뵽ˣҺòã
һ㶣㵱Ȼû⣬Ҫ
Ϳˡ
Ǹɳ֮鰡ðɡ󷽵óλӡǣ壬Ф˼޵Ԫʯ棬ġŷɣһĽ֣ģɵݡٵ㷢ƮʣʮƸ绨Ů
ФФ˰ӦѸٵسϣ˿ȥȻ˫հεȶȻݺݵ
һ§סˣȵز䰡䣺ФҺø˰ֿ㣬˵ˣФҲĵػرһļƣҲǣ
군ˣҪѲƤʬҲ̶õذסϣ˿Ȼվ𣬳ʣФ˭ٶ۵ѹû죬ӵֽܣϣ˿ǰ·ָλԪؾ飬ľˡԣϣ˿侲Щʧǰһ֮ԵҲФԹ״ָ̬ʱΪмһ񣺡лл㡣
ˬʵЦҺû£Фʱǵĵÿءϣ˿ϲ̵ģⷬױʾ˺Ů֮ûĶʻҲʧøɸɾ
ʵФԸҲ֪ܳĺģֻǺŮܵΪ˼롣
ʵΪʲôǸŵģɵתһȦΪҲడɯҮ⣺Ǿ飿ôǼ䣿
ǡʳָؾԪؾ飬ǾɵԪؾ飬˾Ǳ˾顣ɯҮƶǶŶһФڣ˭ԭΣңʣ
ɳ֮˸սɫ˲תΪ԰ףβżФҪȥǸ˱ǡǲǵĴڡ˵أ˵ıһ⡣Фĵصǡ
Фҿǿǵˣ㻹ǽҸ档һΪˣǽھΣȰФŲ
ϣ˿Ҳٹ£⣺ˣǸʱôФظģЦݣҲһֱ֡ФʶһС򡯵Ů𣿡
򡭡ФȫһɫãֻǵӤʱģ
ӤһױЦ֪ʱģŶҪҪұ㿴Фϲײᶥһ߰ʹһæͷúáϣ˿ȴ˶岻һ㣬ҪȰ裬˫ֽǰڵı̬
򣡡
ŵ򣡡
ʷ
һ룬лգŵøϳԲҮķóڣôˣæſˣӦûû
ڳģȻǸµŮɡ޳˱׵ȹյøˣ׵ȹǺڵ㣬ʳ˼̻ʽӳջҹɫĳ粨ˣ·˿УεСϣǶһ˫ɫӣϣ̣þס
֮࡭֮ӡФסͷ³ʧ߽ûע⵽˵ϣ˿ȵſʦֵ񣡺̫ˣֱһˣ۾һͷ
˵˭ɯҮͬص
ʦ֡
ʦ֣Ůϻߣӵأǲе˲ǻʣػʵФû°ɣ
ɶ񣬹ȻηӡǿФ۵ûջش𣬽ͼѹƼľʹԿһͺʪعʱ˫ǵ
û¡ЦЦ鲻Խ֣ɳ֮§뻳УĶͷ૵򡭡
ФФϣ˿Σʶǰδеĸ߶ȣ˵һ仰ҵŮ
ŮɯҮΪФòɣиɣһֱǰʮĳӣһʮߡŮ§ФЦûţҴСӤһִŮ
ǣôôʷĵϣ˿˺ͬ⣺ǣôôŵ򣿡
˭
ʦ֡
ФȻʦ֣ǲΪʲô᳤򣿡ϣ˿ûصң˭²ɺϰɣάҲҲСʱһģһҲԣûбĽͣͽˡ
ָԼҪҪάӣФ΢΢һЦͷԳϰߣˣȥɣ㡣
ûϵҺϲ
ǵģҲϲǸҲϲ˱ģҶǶһ޶ġ
ŶԹԱԭϣ˿Ѱ˼ФǻŵɲɯҮФŴŮƯŶ۾ر𡣡
֮ࡣФһһֵ⡣ѧࣺ֮ࣿ
ţһ㡣ҵʱһԤԣ֮ħ壬磻תֻ֮֮ࣻӱ֮ҪӭӣԲ֮ʥ룬ɳΪ֮ӵĹ֮ӻ֮ˣ̤֮·ʱ졭ʱ졭Ҽǲˡ
ʲôʲôѽɯҮһͷˮϣ˿ü˼ĶһФȥǰϣϽĹ£ħս򣡾ħ繫ı飡ƣŶϣ˿񲻶صˣФǡ
ǸѧԱط̹УҾ򡣡
ʱڳ˵һȻѾ׼׿ڳϸоǲͬɯҮǵ˵ʲôͷصҸ㣡Ǿħ繫СȻħ繫̱ӣСФˣһСиŽ֮࣬Фͷǹ֮Ӻ֮ӡɯҮȻ򣺡Ŷ
Ҳ˵ʱѾԪؾ顣·غعܴ䶯ع󣬰·ر»ڶѧħ˹ͬھФЦһû
ûȵ
ţ˵ֻһ㡣
ϣ˿ԥƬ̣Фʵ벻ԲǿФҡҡͷ¶ᶨĲ֣ұģҲϣϣ˿̾˿Ȱ˵
ȵȣεһ飺СķǸʱΪǼңڿǣŮְ쾭¡⻹ǲܽʷ⡣
һ˼ǶȣʲôпյĲ붼ðˣͻȻͷ䵽ţȵФҳ
ܲԣФλԺȴк״еƣȥҮķλӣġ

٣
ڳǰϣϰϰһ߰洹ǰĳ裬һѯԵӡȷϣ̹Ȼȫ
˹ȻĿ񡣡Цһ£°ͣ˷ãʱʵڲ⣬Щ˵뷨
ˣ֪شϣ龴̾λķʦһġ
ôĵŻɣǸɫٴθԺά׳񣬡ҵôΪ˶ԣһ²һ
²ˣ
ðɣʧԡɦɦͷĨȥеľҲˣһݣװ򶨵سЦݣԼã
ԳԲֵطԸͷͱǡʼ磺˿Ԫ˧ͼĲ£ҲĲ°ȻѾûκκøУϾФͽòš
ϧˮƽôùأҪָһӦ
ӭأ˿Ԫ˧ʹû𣿡ǰԶԡ
ʵ˵˾ǳϢǡԼĽѾӣΪθĸƵӰ̾Ϣ˾Ӧݺ裬ͣΪʲôҪ̸ôɱ羰Ļ⣡
ճӦͲˣ˭Ҳòáԣʵûʸ񷢱ʲô⣬ҲӦþѡŶԡҲʶôɣһ뵱ͷڹ꣬϶ǶáҲ
ûгҲûȰ˵ֳ򦣬ԶĿ⸡𼸲ɲ΢ʵǵʽĽ
ֻɼ

Űάִ˽죬һгڵƽ߾ͷ
ѵһη֮֯һҪú򼸼·ϣ˿ĿۼȤʵ·ܺ𣿡
ȫ磬·ƵڶûһиԳƵһرȾ͵һ̡ǡϣ˿¶ƻõ飬һΣǡ˵ʽϴҲȲϡ֣˵һӦأ󸹱㣬ӵģһθ
ǷʲôԪ˧Ԫ˧ۿ϶ˣһͬı飬ϣ˿֪ˣæ漴˵ţϴ·ֻʣһˣò䡣Ҳ򼸼ҪװҪ
ǣܹɡǰŷԣФҲҪһҪ
ᣬôôᣬѵõĻᡣ·ǱƷʳƷ
ԣǮʡҡ֧֡ɯҮͶƱͬǧأһҲν
ӻɽɽҲܹ⣡ФȻּŮȺ𹥻ϽȥԺصȿɣ򣬲Ȼʵû˼УҪ·ħ޿ϣ˿ȻʧЦҲֻЭ
ǣŮеʻĴš˿̣ʱΡ
žһֽҮķһ澹ȻǸ²ŮɣѪشſڴչһһ̫ˣķ濪ţҪﶨӡ
⡢⵽ʲôͨӣողഺڵǱصͺֽֽ˦˦̼ҵ
²ģֶֽƬ˽ֵкЩ¹ڳŮ˽ܣͷŹƺͺ̽ͷСôô
ҮķûܻشһȺ˻Ƽ۵һΧصС㣬СǿɰǡԷĴˣ
ȥȿģС㣬ǡʫ粡֤
ţݸ壬ҲվӣС㣬ǡġһƣһڶ졣

ܺ档ɯҮĴϣ˿ɴ򿪳ţһȥ˽
ֵ̯飬ֳһ裬ڳ̬Ҳûɧ
˺ð죬Ůһ˷ܵػصϡʿѵ˦ݳȥǩסҳʵʲô£
ѡȭеþ춯ءʮִ㵣ѡҲͷ
̼⡣ɯҮסֱۣЦ貣ȥμӺòãӮ·ƷõĵƵŶ
ģЦϣ˿ο˵ͱˣǧѷĻᣬһΡǵ̼Ҹ˾ٰʢᣬͨô˴ԼƵķװμӱѡ˭ˣļ·ƯƷɯҮ˵ˡļҿע˵ţһɯҮкá
ԭҲʺϲμֱЦһ£ûвͬȻۣ

ΪչĴѡڴ֮22վУ14ţζμӵĻҪڵͣһݡ
ǵģΪʲôϲʱ䣿ҮķõꡰչݡĴ߶߶ص˱ˣҲѵ
ʲôѵã³ӾɺޣҮķɤŽߣϿΪǻµ飬׶Ϊᵢ飬ڰ֮Ϊķص飬Ϊ˴ﵢ飬ٲΪ˾ǰﾫ鵢飬Ϊ˰Ͱ飬ɳĮΪʧ飬ڶ޴Ϊ̽յż飬ںΪ˽ӡ飬㶼ΪɯҮ飬ҮΪӭ飬³Ϊ˲μӼ飬Ī˹Ϊ˴򹤵飬ڸΪ˲ι۵飬Ϊǧҵ飬Ϊ˼·飡
̾Ϊֹ裬ҮķʵشӰɣֱַֽסΣȻһ
Բ𣬶ΪҺ
ٴ˵İСҮķϣе㲻ȻԼҲģУ϶군ˡȻһЦҾ˵ллˡ
á
ǰʦ֮ǲ˵ʲôл°ͣ˼ص֪ڸʲôءҮķߣǸմӱںȾơ֣ѧϰˣ϶ǰɢ֪Ϻʦ£Үķһ㶣ҪѯʣһϤŮŲϤĲС
תͷ·а㵱Ӳ
ԳɫΪװףĻƣ˿ߣȹŵĻһʢװĻഺĻãʹһֻɰȣƷ
ôΪɬתһȦԷĿԣ黨ط֮¶򲻼𪾧ӨľͶ޵鷢ӳԡҮķֻһֱĪĸɬͰ͵صԡ
ʲôԣԼĴͲűһĿԱߴøԱ¶ˡ
ɯҮı߽ҫ۵ĽԷɫдϵ߶õ𣻳˿ˮκһϮȹ䣬ճֹ崿˷·СƣƯӴɯҮŮЦݣһǡ
Դ׵죬ҮķҪ˵ĵίطŮ˵ĵ̳ԱѾһѷӿϣϲһҡԷҲʾؿԼĴ
ˡͬڱƮƮȻɯҮ԰ķľˣҶ˵¥ĿģФȥϣ˿
ô𣿡ط̽ŵվ
ҲûôŪͷ̷ء
˼̵ĳФ˵¥ƿֹĹԱ䡣ϣ˿ԽذŪһѼƳһФ
ͷŪФߵ󣬹۲Ƭ̣ѯԱһλʦûСһļӣ굶
һĶ޼ϣ˿עӾеԼ
ԭһƽļ췢벱Σسǹ°гһ޵ݣͻһ޺ǡôʻĽޣҲƵš
̫ˡʦǶ̾ϣ˿ʮ־ȣƷͣФԺЦ̣һ㣬ǰͷҰġ
ߣĵĻϲΪĴ⣬ϣ˿һ죬ƵױΡ
ҲҮФͷʹصȥӴŮԣҪô磬ҪôûǮ磬ûѧϰһ֡ʦľɣԱ߿žͺá
µŮڴǶĿתõޱŵϣ˿崿ɰɯҮиص㣬ʹڳԵҺӣӼɳۿ
Үķ鸴ӣڣĴָޣЦ
еԲλడ
һ裬ĵɢ룬վ𣺡Ͻֹ䡣ôõĻᣬȥ͸·Ů̫ԲԼˡԼѾݼûҪټհһȣ𣿡Цҡ֣ãһͻҪȥͲ̣ǲȤġϣﳤȥ

֮һĽҲй⣬ڸֲƥװ£Եǰࡣӵ̨̼ҵĻȾĳй񣬶ɫ޵ķ֯ϳǣֹµë̺صĳк˿鲼ɴЩ˵ģǷʵִŮǡ˴Լѻ鸾Ů¿˵δŮһķ羰
ðվڽֽǣЩȻ¡Ф㲻ʵΪʲôôϲŮ
ΪԼŮ÷ֹҲá
˭˵ģФһЦҷͺƯܿɰ
̾˿ȷҳòǲ磬˭óŮģ٣ӡ
ФһϣɦɦͷˣĳͲţô˵һ۶ϴأһָҲسšʵĹϵɡ
ĿɴҪҪҰΪǶһ¶첼귢ϰΪǿˣкЦ⡭뻹ûͣʼѡùͷϵŮˣȥǸ˸Ҳãȴȫû뵽Լһ
ץһͷɯҮһɫĶдϣ˿ѡһʽŵؽϰͻȻڻܵϲ㣬һĨٵкǣҵĹ
ɫľɴƷеƷɴ߱ʵغľϸҲۣȾϣ½ܳϡֻˮӵ೤ߵĶǲܴżȡƯȾɡбԵߣ˶ó
ǺʺʷҪͷźðֵظԶڿˡФҲ֣ʺأھͺˡ
ϲ𣿡ע⵽ĶϰΪѵش֣ϵĶܹһ㶼Ǵٹ򡣡չ¶׺ʮ΢Цûϵֻǿϰ嵹ҲûΪָɴغա²ţ˹˽ͷ뵽
ѽʱզզ࣬ǮҶˡϰ壬ҲҵÿҺҮķǧҷһָǡ
ҡҵÿϰԾͷᣬݳŻع񣬡ȻǮɴֻҪöҶѡĶö൱ȫļҵ
ˣһֱʷļôĶ׹Ҫ
ðɣˡ

ѵôӻ
ΪʷҪѰ˸߲ҵذɴһҲۣٺ٣Խ˵һˣФŮӣ
еϣ˿еŵʦ֡
ʲôФһͬСɡҺǻܣ㲻Ըϣ˿һʱĵ̫Ͷ룬ߴ·ӦʱѾˡ
ô߽СиǿıڣҲǺܽţֻǻȥҲڡԶǵͰݣһǷĽΧһҲûС
ͻȻֻһתйɿռҵŤУȲܿƵ̰ʹ
Фǵش󺰡Ӧû£Լڵϵ˫֡԰׵ļϸָڣԭЩֲڵɫơ
ˣǾϲ漴ҵ˿Һû˵
һδϣž졣ȻתͷһƽģվڼԶݸƵļɢһأŵ۾ľϧڱſڽĴƻˡ
ˡδӲ֪ƽԷѻع񣬸ϲ֮飬ǰ˵Ĺеص㡭ҵĴˡ
Фһס

˼ҡ
Աߵһݣ»ˡǼ䲻׿ĶңֻһŴһ̨֯Ӻһ¹ʮּª·ʲôĵʰúܸɾֻصֽź鲼ҸС
ʣʵȲѡФ˯ϵȻֻһ£⸱ģôõȥֻۣȶһ˵ˡ
衢衣ûͷӬһת˸ۣҺˮˡ
˺ͿģЦˡݸһˮЦȻøУЦݺάңӦòǻˡڱҪķģ˼˼һڣûĺȡ
ΪʲôҪأطʣҡΪŮ
Ůİһ㵣֪ˡ
֪ˣФĿɿڴ۹ЦҽܣҽпǷװƣһûС򹤣ҲμĴչ
ҽֺŮԻ
εЦˣҲôã˶ϰֲҵŮѾͽѡ
ѣǸ֡ңһҰԵŮԣȴöԷصţѾȥˡ
ձ̾ͻȻð룺Īǡҳú𣿡㶣漴⣬ЦŰ֣ǲǣ֮ҵĴˣΪҿϡ졯ˡ
죿
ԣҺѶΪ·ҪʺϵŽк·ȻƯҲȻƽʽҲвʵʵ룬ǡļϵСÿȵķװչ϶ϧֻüɴġ
ǵرȷе·Ӧɺʵ˴ơͬ¶ϲɫһ˶ԣ˵Īڵõ֧֡
۾еʵҪ·
忡ӸΣФĴкãȷϣҪѡ𣿾㿴ģûʲôɫҲûʲôر𡣡
ҲΪʲôûţҵ۹ⲻġһ񣬡㲻ţʹ
˵û㴩ŮװĺܺÿФҲΪľ̸ʢȴֻ׿ϣСǣûмٷһ㵣ٷУǣҪ𣿡
У
ðɡкǿԱذԵҪ󣬴ͷóһֻľСһ鲻Խؾ̾۰
һ÷ǳõ㷢۽ɫڻ谵ĵƹʹɫ١
ѵͷģǰģΪǲ÷죬
ϺиǣܻصôôҲܽܣʧЦ⣬ԸӦҵ룬õıһҲܸʹⶥٷ˵ϣȻþܾ
Էóһױصȹװ졢䣬ͨװ֮ʽ̵ɫ峺ˮһ⻬˿Һã·̫ѹȸСǽӹ֣ŷûô򵥣ʽ򵥹򵥣׵ЬȴһȱⲼϡ
ָ֣Сֱ˿˳
ˮ֮˿ߡ¶Щ˵΢ЦǸĲ÷죬ܰೣ޷Ĳ֯ɲƥŶһϸʣ·ͼٷǣ
Ǹط̫СίԴоӡָŽҵĺ̬ȻģضѣûʲôñӵġȫϵˣҲԶԲ
һ㣬Էһ˵磬ŷĵؿ½ȻûҲгʶʽװһֻܴ¡
ءФᣬʱࣺФйر
ǹһ壬װʱȻио
ûûϵһܵסФҧͣһӶԣпĪ鴩Ůװĸˣάͬļ͸飬ΪͬӰ컹ûȥҹزˡ
ˡ
òװⳡ̣ФֻۣѼٷһףͷŪɡͲýæλŲðļƤФžеġԼױ硣
ˣ£æضؾ磬ʰƵžӷ

Ůұ࣬񾲡㷢һɢһ˸򵥵ĺ٣ƣϸܵĻᣬɫСй̶Ҳɢ˿ϵסβˣ׺飬ĵüĿ续ˮ̵ȹ͸ȴӨ÷·һȪںžıɴǰС壬΢ȹںѩԭƽױ£ֲʧţ뵽ĵ⴩֦ͷĲݵϣƵ
㳤ĺת䣬ŵĺͷ飻Źţ͸޵ĺ죬ԶκλױǣģºȻЦͣü۽ǣһһǡͷ棬ȫɢ˿˿ƵĴů⡣
̫ˣФش󺰣ŮװĲҲ׵⣬Ǿˣ
ôšСø֪ĶŵֱֳŮɬһĿʼѵŮԾ
𣿿ҿ𣿡磬̽ͷȻĥĥ߳һþ˵
̫ˡ³طһٴĸáС㣬ҵĹˡ
ֻǹһѡ·
ݸȻŮһҲԥһ£лл㡣֪ΪΣǾӦǰ˵лЦˣС㣬ס·㣬·
šĵ׵ЦݣӦ

мͷס
ϢȺУһӰɵӹѹſ߲ñԼɼסĺɫ̷ͷ͵üؿڣƵ͸Ųߺ죻ÿʱǻæܿñѹ˼֡
Ф⡣ҧгݣΪҲ뱻˵ɱ̬
ͷָֻԭȵԱڱҪأȵá족ࣻҲý˼Ůѵļٷֻôѵľ·òñڣսսϽ֡
ȻƺǸǳɰŮӡΪøģһɫȹԵ׺ŰײС黨ʮƯҲʮŮԻ
أǧҪʶƣɲ뱻Χۻץȥϧ첻ԸĻںײ˸Ƶߺһ˫㵵۶Ըš
ˣһ˲䣬ңɥü޳ϴһЦ֮ϡŮʶѿڣܲסĴ
ǸŮӰ
ظе飬Ф۵ͬʱ⣺˸˵ʲôĻҪͷ
С㡣ԷһȻס˫֣ϸͷǱ˼İɣ£ҲƯܿɰ
һʱӦıӿ϶ԼĲ²󡣸ոñɲǣӳһƽḶ̌ʪĺޱȳ·ܾС¹ԼκԵı
̫ˣѰġ
ҽܣǡٻ԰ϰ壬һס߲ݡϵмֱؽҵ룬ǵĴˣ
ЦãҲͷĴʯҪؾФ޿ֿ̡ͬɲʲô顣
ſ֣ͷһȭݵش󺰣ֵϷŮԣҪҪ
ϷȻڷŮͷšط껹һŮϰģǣһİŮ߶߶ǵϷʲôѾӦһܺõʦȥұĺ߲ݰɣϣһߣ󲽿·
ʧĿıӰ૵ɻ
ûֻʣ񣬺еķɻʵ̫ˣ
֪ԼֵĻФĪưһ߰οˣ£˭˵Ǳ̬ҾϵöֺֺЦҲʮָж̾ˣФҳɡ
ǡ
û£ȹһܣǿˣҲ±ᡣλķӦӦûŮġ
ҲԡФĵ˿ĿȨմĲñ·һȺΧܻӭ̶Ŀɿڴòնصùݣ
ǻô˵ſǽϣС̽ͷڴѰͬӰûҵðռҴΧסº͵ʵʲôǲˣ
Ǹšûϵᱻڨһշ죻Ե֮ɫ£ҺˣﶼĿˣʧΪ
ҿȥܵⷬʡʱǴϣ˿ιǾֵطϷҸŮ̫ðռҵˣ
ʲôҪѪˣһŭ֣һЦϣ˿
췢Ůһ㶣漴һ춯صļУ
ڽȻߵ龰Ҳһһ۾ɵôƵùֲ˼𣿡
ֱ֣̫ʺˡϣ˿ǰת˸Ȧ̾˭ģ
һˡ
ҪлҶϲˡ
ǰ̫̫̫ˣʤ߽ɯҮЦص²ٰ㵱еˡ
еģһ´ʮŮ˭ôۣ
ϰĿ˸ڿ·ǽģһҪ˼ҡǻصͷȴû£ߵ¾ǰϸϸꡣ
ǰһ٣ȴɢȥûеŮζŽɬɢԵĸо񾲵ɫԵׯʮӪŮš
Ψһźǣ߲κͲβĶ̷
ϣ˿̵ġط̧һ࣬ФĲҽмʱסΪβһƬκ죺ɡ
ŮΪü١ƽһΣڷŮ鵽ζ
ٿҡž棬ݳһ̾Ϣ

ѡһӽҲԽԽڴ
Ǳ鵱ͣڣϣ̵һССĽ뽱ʲôģԱھ˰ɣû롣
죬һڴȲ迴һ̯üͷһ¡
άҡάһҵա
ʱץõİɣϾǵ࣬ƽ̫ÿФһ߰˵һֽάأ硣ģΪѵԼĹŴĶˮƽõ籨ϢҲñȽϿ졣
ǳ鴤ƺűͬͷϣͻȻЦ´κúóФҲЦˣţһ
۵𾢣ſڴһ̧ۿȥֻһ˵ܽŸһ˼ѯʡФվ׵е죬Ѿг
ԣԷתͷһֻصĽ죡¥һǧҪ˵ңסʲô£װʦЦԼ鷳治˼Ǽ·һδϣ۵ֱФȥҸ£ȵȣ߹Ǻˣҿ
Сӣҵˣ
ɫ·˸Ӵùݣһ۾ͶסⲻƵذΧФüѿϣȵվס
ӳ˷ϵħסڳÿˣ߻ûع񣬾ͼǹִŮתΪĶţٶȿΪԼۻ
λƽ͵ЦݺŽЧлú˵λҵѣƽû캦£ҪɱҪУøɳȻˡ޷Թۡ
ˡԱС档ز׽˼ͷĴ󺺴صСܣ͵ҪƣӦǴȥ
˵ߣˮⷬ𱯷֮ɫǺѣϬĹâ̬һţ̫ˣҪָӦܱôǴȥⲻ˽𣿡һ޽еѾͷҪҪȻݹǲ
¶Ŀ𡣡΢Ц˿ûбŵţ¥ϴõɤֶͣȭŻӺᡭԹվãˣ
ģͯŮͣФöͱˡ
ʲôߴߴ᣿ŭͷĴҲϴˬСһξ㣬ٲÿǾһץˡĻشǶ˵ķУФˡĹħխĵطʩչⲫ㡣
գФһֽţƵعʳָ˭ϣ
һ߰ߺȺ󣬾ǹǺ嵹ص졣
ǿиɡ˸δط򿴵ôȻĵϰͿ˻⣬ǼƣǸλǳԷҼЩǻᴦ
ǲǳԾɡ֪ȫ٣Ȼ㶵صһֱΪʺϡ졯û뵽ҲǺϡ
ФЦϣ˿Ѻ¥λ˵ĺ˰ɣˡ
鷳ˣϣ˿
ιϰ߽ѹðЩҲһ£ɲǺǵġɯҮȵˣǲһȾ𣿡
ûô򵥡Ƕռȫ40Ⱦҵ·ҲǺȻãԸʦСرϲȾɫԳҲ̡
ް⡣ⲻô
סڣ£ļʶͶҪö࣬СӦòǹģֻǵϲȾϣ֮УһСڸλߣϲҲɣͬıޣҲΪݣʲôı
ѵάֵ£ϱɫǵһ·ɨ̰Ͷǿζ
ϰͷͬûԸʦСͳһǸǳˣϲȾϵĴųģʲô취أ̫ˣиɽأҲϹ˿͡ԷȰһ䣬Ϣ˰ɡϣȥðռ
ǳģߡȬĿվȥ˵ʲô̫ˣ°ԣҰﶨˡ޹ƣ֮ӿꡣ
ǣôһݣɵأȫ⵽ķɯҮһٷı顣ʱ¥ҮķЩ˽Һأȥ۰ɡǻ֮ǰҪκʵжһŵŵ¥ݡ

ô£
һţϣ˿ֱָĺġŽϣлĲ裬ĬΣһƽҺĳҪ׷ݵǰʱһǸոճСӣѾ൱Ĳ÷졣Ż磬죬κβϵϣܱĲƥðֵĵӣרעճ档ϯϽʣûƤۺڽ׵ȵȡ
Ӧǹϣ˿ԡЦЦɫЩţŻͶԵҵ뷨ҲӰ˵ġжԴ˺ܲ⡭
ԱȾ𣿡ɡ
Ⱦ꿪ʼҵвǵͷ֪жôѣѲϲѹֵĻϣ㷺طչԼĲܡҪģǵǵñ˵ƣǿɹΪЧ޿ײ룬귨ɿӣ£ϵ޶¸ѹ̺ţƵǲͶ·Эϲѡ
һ£ż˵ȥ۽Ƿ⣺ѴְˣԼĳɾ֪ôȥĵҺܷŭŴѻȥñֶķ룬ǵӡҺѶûҲиᣬȵķװչֻҪչϻΣͲٵɧšڵӺ̼ҡǱ죬˴Ϣ£ָ͵ǵĲƷҪ·ִСѣ
̾Ϣ˵ɣҲͬ˵ڰ˳㡱ȽɯҮ޶ԣϣ˿ĵĪﰲ¼ȷǻµˡ
ϣ˿գգۣյʱͬǶƳ籸
һطʹ̽ǺӶʡ췢ŮһЦǻԭˮ׼ԴϵǵľӪͱˡεĪﰲȻǸˣȴڼ²ٳԹг׽ãӣܶԱҲ磻˽ͻ
ʲôⲻǺһĶԣ߿Ĵ̣ôȥҪȰ˵ʵʲô㣿
ң㶣ϰԵ̧֣һ˸գ𵥱۾ڴʧˣЦܻа취ġ֮⣬һǲķӣ

Ҳû˰ɡôߵУҹܶˡФкãΣû֪ǰ˿ǲ֣Ҳţǻ
˴ظФʳָһҪ졢ݡ׼öԷǧǻܽľ顣ϣ˿ܻصˣɱ˿ǷģôլҲǣû㿪ʼأܱӾˣ
Ҫ찡ФΪؼЩ֤ݣֻҪһͻڲץסǸңǾӮˡ²Ͽʱ򡣡æڣȵȣΪҡ
˭˵Ϊ㣿ФһɨӷɱĿ飬ΪԱŴɱ繥䲻ɯҮ֣һݣҾ޳ɡ
Ȼˣ
Ҳͬ⣡ϣ˿ߣ̫ðˣҾ֧ôıΪФȰܱӺгһðհ·ûˡҲвͨ㡢ɯҮѾμӴչʱȨ뽻𡣡뵽·ữΪӰϣ˿̲ˡ
𽻸Үķһѡ߹ݰɡ˼⡣Ȼһλ󣬺ַ𾪵裬ͬϸ˵ϵֳĬ
߰ɡãҪǮҪľ

֮19գָðռҰһ˺ƺƵسĿĵߵһ룬ͣ½Ųˣհ
ף˴һεؿٿգûϵȥҲûΪʱλĹϵٻʱѾ20ţĪһꡣ
ôУϣ˿ȷԣտһһĴ£ȥ
ĲҪ
ϣ˿ΪѵüҮķڵɣ³һϯˮģ̫ۡˣɯҮҲۻ
̵ֺ͸߼סլĵطһȥ˽ĺĻ԰ź֮һʯ̳ɵĴӣԱ߻ԳƵˮء
ԭϣе񣬲һܹܴεĪﰲȻϵĲܣϾᣬʱ䣬滨Ƶء
磬æһϵԱҪؼҳԷıײŵ
ʲôڴ£ܹѶһȺڣֻſվŮһɴۣСӣʶ࣬Ͷ
ԣܹܡһָͷФ˵ǱҲΪЩѺſ͵ģû뵽һſڣǾͻȻѣܹ𱾾ϸС۾Ǿĵˣ
̫ôĵأФЦеؿڣһá
ǲǱ̼ģΪʲôҵ´⸱ģ
ɣ£ֲһĽɫôĴ£ƾҲҸʥŹ档
ϣ˿͵͵һǣιֵ̫ˡФ⣺ôǰõĴӦе𣿡Үķص仰ôõġ
֮Ϳ˵ԼҲǵĻΪʲôأϾɵҲΪǼЦФ˸߲ңдǡҲ̲סѵФ̫ˡǲͬƣʹԷʧȥȷ
Ŷ´һע⡣ФϿҵطʡܹȫҰץ
һӵϡɯҮԶ˵ҮķرǣФϣ˿ӭǰ۷Ĵһҵ˺ϣ˿ϸιԼĶ֣Фҡĵһˣӵɽѱº󲻻ȥڸPoss
ܹܼƲҪҰȱФѿͼӱްҮķķҲպøϵžӨ׹ļʸܹܵ°ڣڵϡ
ŶŶħͷ𳶣˺˻Ҳ
ˣֻһ죬ܹܽڵأɫһһࡣԭɪԱߵԱ״ǳԾǺЦФǺܹⲻȥ˸ˮģƨҲû˻ᷢ֡Է飬Ъ˹ؽеɱɱСӣ
̫ѿˣԴŭͷ̧ͷȥֻһ»ǧվڿߵϣԴӵʮһ֪бµԼһѪͳĸ׳ӺƯŮܹܴŲСֱ棺ү̫ǿˡ
ۡȽϸߵŮһźɫʯȻʲôФǽܹܾһߣϣ˿ˣҮķҲ֧ϡ
䣡ܹԭſŵλöһںڵĴ󶴡
ι£ȻôݣФһתǸŮУΣյĶôӣԶԶȲ˹ĻԪؾ壬ЧҲˡ
ŮЦټˣôլıͽʶģͿѿͷлϣ˿ס뷢ˣĪﰲҰɣҳǵúʧ񣬵ΪǵѶȣڳƽˣºú̸̸Σ
ߣҸûʲô̸³ǣ
ӦУû¥ݣֱӷĿ࣬ȻôҮķʧʱطħһ㹥ˮԷȭͷ¡ФķоͲõˣȫɢ䡣³Ҳңֻ׼ͷǴϣˣֻѣеǱ
ȻѪͳФս⣬չۻԪءһһ˳ĳǹͳġͬʱŮֻһмʣɢ
ãФӳǹ赲˵ĽŲɿ任־У徻֮ˮٶ죬ɯҮͿǵʱȻ״ķҩۣɫˮõҲָж
ԷۡʿŮһ˥ߡФٻǹܿ³ȭͷˮǵ³ֳ㳤һʱҲͻƲ˳ǹĹΧϣ˿ſ֮Ļٷղŵ¡Үķ׼¥Ϲսļˣ׼ͷһȽǿĹħ
䣡
ķĸǰмʮö״ıУ߹켣Ŀ꣬ķЧԹ۵档
˧Ŷ֪ҲѧħˡǻǱĴðǺÿʡԼıУĪﰲҡһŮ鱧סؿڵĹ׹·ˣ񱻽Ƶһתͷ۷
ҮķӦѸ٣̶ؽ档ѩ׵ĹĻһصеıУҲ͸ЩԷˣ̧𣬴Žָʳָ˸ȦӿĻӿ
ʱФѾ˶֡ȵǹ߰˵ˣҵ·۴Ϊ˲ڴͥڳ¶壬³ֻҧгݵӵݡڳֵФ˳ϵ֧ϱڣڵˡ
ʽһ㶡˵ķǵΪֹһʮŻ컨¥ϣŵŮͼҲʹáĪﰲŭ㡭û˵㡱ĻФѻӱ޲סֺݶתȦ¡
Īﰲܾȣһֱ̱࣬ϱһѽҲûعФҲùǿǿӲȴ֧֣սʱãһиĶֻۣûձУװ£ȫԹͶȻҾŮæҵӳҲʲԸе
áФﴽý⹴Īﰲ򢣬ڣҵ۾

Ф˴𣿡
ºϣ˿ѯˡٵܱӸϵĪﰲǵûָǣڳڵ̬ύԼĶУ¿ĿɿڴȻǵӡаˣܱӳȴһļƣҲ飬Ѻ׵ķ˾·ʱ׸Фһмɫ
ţķФϣ漴ͷͬĺöİɯҮοıҮķü˼ܾܱӳ̬̫ˡ
Ҹкصõ֤ݣĪﰲҪ֣´һźò˵
ԭˡ˻Ȼ򡣿˫Ŀ᣺Ϊôģǡ
ѽ㽲ôͷһ֣ˬʵЦѣǵѣ֮ƽʲôҮķͣѵ˵˾˻յ׷Ц
»ôأе㲻ġФԴǲܵģĪﰲϾĵң̨οĴˣظ죬˼һгǿԳ˻ܿȨȡλӡҲǱӦ˰ɡĬȻƬ̣һ绨Ůô𣿡
ɫӸЦ⣬ͬڹȥ峺
û취ģ˲ƽ
Ф᲻Թ
ԹطѵЦˣӳ⣬ãѾܣģΪʲôҪԹ

˿⣬Ůǿʼר־ش磬ȴչһȸԾģŮԺ͵ſ˵ԡԷķ֮֯ʱȵĴͻҲࡣ
1038괺֮22գֵУչĻħ̻ڿţõûŽأʴƮ㳡ϣֻɽ˺мһ޴̨Ǳֳ̨иһЩӣΧɵվ̨С𾢵ؽ˺ʫĴݣźϷҲ֡
ϢûѲߴõĺƷǳ󣬺ͬԶĹԱе»ˣæŲױ¡Ůٸ羰޺ãۻ
һȽ°ͳͻȻһʢ˵Ůι㣬žͰϵϵ
Ŷˣ˫ĿһĿ˸֮ƣϸĵذãȻ˵ɴŪŪͷɡ
ðФҲܴ󷽣Եͷһ㡣ŮɷԵʶʱͷѾεü֧һ֧ǰΣɢ𣬱ɻޡ
ƯֻôССĵͺ˸ƵģޱɸףŮɶžеԼФ˵Цݣϲͺá
ǱҲĿĶȴĶԴŮͨ죬лл㡣תæ뿪ФһͷˮĿҪѯӶ𣺡ңҲŪ
ط겻֪ؿ֧ӾڷŮ̾һҲ
ֵ磬һһЩСͷ۵ᱳʹҲǲģֻ͵ļƻˡͬȴĪΪ̼Ҷͷǵκܿǰûþ˾ǵĺ
߿
ãͣФ˻ףŮ
š
ɰ֣ء
ǰǵһοôƯŮ
ȹӺֲۣһɣ
ĹСԲԣ
Ϣѡ࣬òײʱȥԼӦǣֻǸͨðռңҲǸĬĬŵߡ
ðռңɣһ뾪
ġϿҵЦ˲ܲšðβų˲ǻΪǹءֵɵۣ壿񣿡
ﶼ񰡡ͬһŮЦеز䣺еĹһݸ߸ϣƽ׽ˡǱŮסļ򣺡Ŷһýģǲἵ㡣
ýֱԲ䣬øССĽܳˡ
Ƽ𣿡
ţǸˣҲǸвܵķװʦϧ־
Ůһת߯ЦˣϳŶ֪ˣ˶԰ɣʱ࣬ǰ
ˣôĬĬŵϣŮ
Ļˡ
˵ܱɴ˵ء
ذͷﻨŮû취Ҳûϵôһ֣˶ĺøжֱ
ǧ̺ÿλڣƣ̱һʶزŪɢ۽ɫ̬ȴɢȻɵģĲŮԵķ飬ȴʣµŮؿС¹
أеһ̰ĵ⣬屾ܵر̧ۿȥֻһĨٻӰҰľͷɫ㷢ɼ򵥵ķ٣¶Өϸľӱסֻܿͦǣĺ촽ߣֻ¶Ĳ֣˾ޣ鲻Խңò޳ɴȹ޹䣬ƫˣ˼һ׷ֲͻˡ
õ塣
иݣ̾Ϣ֮ΪõΪԷţĿ޿š͵̬ϧϰߣѺõصͷԷɲ򴽣ͷ̨ȥӾȵصϣ㲻˵ҪϢһ𣿡
ˡѹ͵ʶɻضıӰֱŵס
ǵˡСֶۣۡȻԭǰѹôƾɫƶ˰ɡ
ʵ̫࣬Ҳֻһ룬Үķ˱㵱йԱͬ顣ûԶ٣ȫĶŮˡΨһİοǣû˸˽Ⱥõʦ߲ҲһϣвСģȻܿķʩ
ҶɴŽʶȵˮƼӡ̲죬ϸָŶʣһǡһ£ǵЦҲºͺͣ崺硣
ϢעĶһ
ݲƺúÿ
𣿡΢漴ЦŵݳݺõĲ裬𣿿ϧֻ豭ֻôŮҲݸ˭˭졣ʱ¶µĲ㣬ո⡣
𴫻ĻױʦʱľһĻ05674
Ҿǡ֣Ȼ޷ƽȹǣڵױʦŮŶڷŮԸмǳЦ
ҪˡФЩȻ¡
̿ίˡרעڰ˻ױʦĿ⡭˼Ĵչû˴һƬѡ֡
ʱ̨µĹѾЩˡǺÿҲľһɫŮҲδܴ̼ƣ񾭡Ȼĳûκκ䶯ȴһ͵ů磬Ȼ
ͶѡȣμƵϼӣֻǳ죬ȹҷأͺ˴۲ת䣬·ǻԳ⣬ԶͶ㣬ɣˮ
ݵļ¶ĵ׷ǾҲŮӣƣľ㳩ȴһ裬ϸϸƷλܲԶʤá
ˣǡ
֪͹ڶƣѻƣһɨգ㳡ϰˡʱţΪǴҶòͲڻ˸ϥ񡣲꣬˾ǻǲ̲ס
˾Żعεؿ˿ȣʼеʣ05674С𣿡
šͷ
μӱδʲô룿
밡ĸŮö࣬СʵصͬʱҸЦݣ˸㲻˵仰ڡʣĽԱɫе㡣
ܰɣ˿񺹡һϢ
˾Ҳ˻ŽͰ͵صСڲͬŶ𣿡ЦŰ֣ھ룬ģϾҴĲԼ
ΪƼȡ
Ȼˡóģ߳ʲôĻУݾԽˡЦӦƽĻشºȴڵɤڹ˵Ȼ̨µĹڶȫע΢Ц
ıʮֹŹ֣ΪǸոշ֣Դǰ˳ǵעһֱǲӦõģĿΣչʵǷεĽǸȫ𶯵ġϡʱҲʧ˼ͻָרעƷĴ硣
οȹװô
С·ǳرҲǳʱУԶԴ˷һЩ𣿡˾һ⡣أĬƬ̣ʵ˵ҶСʱණ̫ģҲ̫˽⣬Ϊ·ʺңΪҶһҵƼ˵·ҪʺϵŽк·ͬٸӣϵ·Բ䣻ҵ·Ҳľݹ⣬ڸеķ绪
ֻͬǵ͵ĹڣǵĲӿⷬǶԣͷȡ
׷ᣬ߷Ĺȣƣ˵ĺáȵۣ漴òף¡

ͶƱ03815Ϻ05674̲¡ϢĲ³
˭Ĵºţ֮£˸Ҫݡ
ˡĻش𣬼򵥶Ҫ
˹棬Ǹֵ߹ûǷװĻ᳤󺫿˹λվߣҡڲĹҲȨʣµ֧ϵľӶ࣬ӼӼƽ
Ĳ𣿻Ŀ̸ֻࣺ뽱
ǲɣһƱͺˡϿƶ˸䡣С򣬲ǣЩ鷳ıƴɯҮ˸ۣ˵ʲôѽɱǵĽƷȫָˡ
Ӯϣ˿˷ܵҡҴˣǾúͶƱѡҲӵͶƱȨǸôôJ϶䣡
ƽҮ
ʲôƽƽ
ҡҡͷ˵ĵȴУȫƱѡ±档
Ů˵ļ¡̾Ϣվ̨Ϊ佱ĺ˹͸飬Цˣ
ֻǾãʤ֮䡣
ǣǰҲƵǴûһȫƱѡġ
죬һʱӦ˹ļ磺ʵò˸ʤģҪԼġ˶٣һ䣺Ƽˡ
õġչգһΪԼһΪ

ǰʮǿ˵һ̼ƼĴˡҲУõ˽Ʒһ׾Ρʮμ·ǻʼˮ鱦һǾͬٶһլھԴƣһѹȯ
ŵҮķӦûᴦúɡһ߸̾ŵĴֱʣһΪƷͷۡЩһҲòţɴַֹ⣬ʼ˭˭Ҫ
ݡϣ˿ȵ֡ɯҮӵûһˮǰߣ鱦иߡ
ҪˮɯҮС졣ЦŸƽɵϣļױˮûˡԣҪ鱦У
죡ˮŻŮζ
𣿡ˮƿˡɯҮ鱦УԴΡӻȯǴһá
Ĳں𣿡ϣ˿ܹⲻȥЦСЩֲʺҡ
Ůĵÿģ߹ȥţҳɹˣɹˣ
˹ʶ㣿ҲΪˡɿ֣ЦЦš
̫ˣϲ㡣ҲǰףءһһȻݸһӣн죬ȫĸǸѵһȥڳġǸֻô
û¡͵Ц⣬ӹСһذףĸ׺һ۵ס
Ʒϣ˿ذ׼ӣ̾ذûʲô˲𣬵⽣ʣƤϾټħۣҲ´ࡣʶ˿ʼܣţѾϲЩֲ֪ʲôóף˿Ƿ֯ɵģǹ룬ɸٵط׵ǲι̣ͨһҲ¡
ллԵصĽƷЩƲ۵װмֵöࡣִףʡ룬԰ѽҲˡɯҮشס
ˡͳһŵż㣬˸㣬Ҵһ档
ϣһϣ˿üⲻƣ㻹ǲҪȥˡ
ûϵǺ˹ķӣġҾãˣеˡΪػӻ֣żٷųȹ뿪䡣
̴ӵĴ·Ŀĵأòصл߽ӳƾԶıӰǰ¶ľӨӯӯһյ޳ߣϢ
е鰡һá
ϻתһԲȡ°ߣ¶ıպһ˫޵Ŀ
ѩ¶С㡭ڵء

ॣ״ɲ豭ѵָ们䣬ڵˤ÷顣
٣ֹҪʰˣλɨ㣬ô£ʧǵģҲλѩ¶Сֻµˡ
ǣܾٷҧָؽڣѩʱ£ҲӦû֪ͨһڵڻûϢҵʲô鷳ˡ
ôأɽͬ

ʵ˵˼òٴ¡ʰƬϡٱСȴû˷Źңڲ壻ֲͷ桭ҿǾˣδҲ̫ˣ
㱨·ٺݺݵԪ˧˶꣬»ûжԷˣĹҲǶڸıˡŵϢʱɽЩ˿϶ɱˣֱӼŸԪ˧׵ҳһʼûҵĴ
ˣҲǲ顣
ƨٿڳ໰ʧؾͻѳһףɥſںˣôѶϵˣΪʲôѡ޴˾ȵصǸѩ¶زǶҪ𣿡ٳĬƬ̣ǺҪûҪʧȥǡȷǣԪ˧ҵӣԪ˧ôȻͿԺ޹˼ɵǰļһѩ˼빤ΪãϾ׷Ǹʵʵ롣ȻңܱȺҺáңܻΪҵĸ飬𡣡
Ŵϲ£ʱᰵԾֺƽʱȻͬҲᣬͺ˸Ƶġ
϶û¶һ档
ϧۼƻöãºöʵͷԷȡ⣬Ʋֵ̾˼æӿڣûϵȽϿɰ
ɰɰܵ𣿺οеҮõʲôݴʡٷ˸ֽۣʣˣٸѩдš
˳˵Ҳ֮ǰ˳ɶ˼ҡ˲ʧʱطſڽࣺ㡢ô֪ѩϲң
ÿ˶֪ˡ͵ȥֻԲѵرͻ촽׵ðߣϹҲó㱻ǿǡ
žӵأֱͦͦһһ࣬ò׼ֻسһۣһֵġ

ҵİ쳹

Υˡְ߷ڴ̨ϣŴĶ̽ѹֵĹܡ
ת²ѩ¶ػԭ򡣼һɽʱѩǸ𣿡
һɲǣΪǰһʵѩ¶⡣
ʾ𣿡ص
ģһ漴˫ҡûûûҾû˼ѩ¶ߣ´оԼʲôطԻ٣ڨڨ˵ܹãҲúܲ˼顣
ԭϲ͡ãѩ¶ҧСұ񡣡
òǱȲ㡭Խ˵Խᡣʵڲ֪ôźãǰ׵ľҲûйѩ¶Ц֮ˣߣѧĽҲмѧӡٵģиķ
ԵһãǳһջһѪߡѩ¶ϾزŪĴָϵĽָ˿ĽǶȡ
ιס֣ФͣˣԴҲϺòãһԾҴɱģ
¶β𣿡ѩ¶زΪָһӣ͸ĸ˿סԷֽź;һ
ʹĸоФˤڵءǧһ̣֮·ֵ̧ڲǰ档ˣҲյúòʹѩ¶شһôᡭĸ˿ҲжϣοѪ֮
Ůˣ̫ˣФŭո˰ģûп͵ĻͷּҾ֫ϣ

ѩ¶ؼʱԾ𣬵ǱನһФֲ飬кǽڡݺȲµĽ磬ѩ¶ӹһ٣ϧҲΪֹˡûͣڰմФҲչ׷סҪĸ˿һϸ¡
ôôѩ¶мܣԽԽľΪһֱѰͼ٣֪ФĴڡ
˿̣˵ĴѾ˲ˣܿΧһȦսߡǽǾ桭û뵽չĹǾز¶ĸ֣˲òࡣ
Ķߣֲˣѩ¶ؽҧʻǵդʹܾ˵ФȰ׵ԺɱڵЦ
Ϊǹ״̴ķֱȡѩ¶صѡʱһӰ˵Уӵƫǹͷ
㣡ֻһ֣Фϳˡڿɽ͵Ϯ̵İɱߡ
ο÷ʮ꣬һϮۣòͨȴһ˫һۡѩ¶ؾδش˻е㣡
׳գŮ˶ô𣿡һѣ뻳ͳƶᡣûܣФǹͷųԪأγһŵվס
ʯƵĺâסͷ㣬Ҳ䡣
شңӢƶ˹ʲôˣ
ѩ¶һشûϵ
ûϵФظеɱԽͣͷôɫѩ¶ػعŭҪɱɱЩʲôФüͷһ壬в˵˵˽ֹһ
ФԴҩ𣿲ͬ麱Ŵ졣ѩ¶ɫ࣬ȴòǸĺ˰ɣ
ģФĵʧˣʮֹŹ֣ȷдһ˿ߡ
ǣأǺӵˡ
֪Ӣ˵һ÷˽ͨ
ȿȡФɿ˼ص룬ҡ

شű˱ըðǣͷʮֻѻתתתò֪𾪵Īϣ˿ȥ
㡭˵ʲôѩ¶ؾŮķ緶ȫ٣մࡣҲòȥФ˵ûкͰ˽ͨǿҵģҩҲǵģֻΪҶĸ鲻ǰ飬¡һ֪һֱΪСȥǰЩάҸңһһŮѹ·˯ҲС롭Ӧûҵĺӡ
˵ʲô˻ãȻѩ¶Ѿֳ֢״޿̵غ˵ʲô㲻Ů𣿺οǰˣ
еФʹ̬壬ᣬеĲҲеģǻʵŮǼڵ飬ˡ
㡭ѩ¶ػȻ򡣷¶ЦݣФնݻǶӢۣǰ˰ǰĹˡ
Ĳ°ɡФǹָԺһЦһʦʦء֮ˣҶԼˡ
ԼˡԼˡԼˡİճ״ֻ̬֪֮һϯ˹δ½۷籩
˭Լˣѩ¶ضݺݵصӡȡ֮顣ϣ˿Ҳ״þ춯أФҹҲšĶ䣡
ףФΣŵ̾ɡ
׹һطĿֱȹƮƮŮ
ϣ˿ⲻФĴ侲¡ʵϣߵӣֻһŮǿѾˡȰˣٻ˹ֱ֮ѩ¶أصٺáҲʾֻǳʵҶûǸΡ֮ҲûԼΪڣ㣬ϲңɱңҲòġ
ҪԹ֪
̾˿ڳ׷Ѵࣺðɣԡ˶٣Ф˵ҪɱңǴʬϲȹȥѩ¶ؼЦֻ˱󡣡ŮˣԼҲ˱󣡡
ԱȷԼλãѩ¶ԶԣΣתˡٴФȥչᣬƶ
Ȼ뿪ˣȴû˷飬»һȺ˵ģȻϣ˿ȡ

ֱ˵ŷſͬŵ֡
Լȥ˸ɡİûصְأұ¶м̬ͬƣѣԻȥ
ȵȡ㻽סֻ֮ɫ֮ǰȲĿռ䣬Ӧټĸšѩ¶ؾæԼĵַȡħݡ
ŵֽ̽ĵף֪ͨҵģǰƨɡ°æһ˿ǿǼһﲻ˳ۺܾˡûͱ¨ӣܻеЧ
˵ѩ¶رܱģ˷ȥĿıӰʼ磺˵Դ׵Ůˡ


002 ط
ӣĺ͵졣
ǱİյϡһΧۣȻФϣ˿֮治ˡФãһ㣬͸ˡҲܹȻ޷ʲôʵʵıΪϣ˿ֺҪ̻˵񣬻ҲܲסФȻŵû겻壬Ҳ
ҺãĿǲûٸʵ׻ΪФеݡǳʦԼӿǶİ˹Ҳû׷ݵƻΣǷǳΣ黹լĵºҮķһͨ
˹ǷװĻ᳤ֻˣ֪ƴǻСﲻ˼ͻֽң͵һţǺٿ
˵Үķĸо࡭ʹѵˡ
ɰάִϣ·һǴӸ̹֮ȡɽԼʶĹҵϬıλʿ֧ʣµͬ⣬Ϊһ·Ĺ۹⾰㡣ĲΰݵأöʳĽԼɪֿɰľżĹС򰬻ǵˮṩҹ۷ɽϯǣŮɦ
ѡڶڶҲȽϰȫִ£ϣ˿ͷİɽħ޳֣̹ûʲô桭ˣȥԼɪƣûٸҿ
ǣһŽҡĺֱ췢Ůָķ
˿ǳʱڣ;ֻһƬľ絾̣Ͳ˻ȴƵΧ飬׺ԭľũׯ΢棬ɫĳƽԭŨĻ㣻СϪ峺ɽȪĻûһ˿ɫ͸ĴԶ͢ɽϣƻõ⡣
ά׵ĴǲõģʫģһɫɽˮϢ
Ҳ۶ʲô۸УΪֹδɹͳǰľõ֤
Ϊ̫ˣ̫ã֪ۣԵ˽硣
һֱԶ˫۷΢СֵʹٶȣһֻڿͣƬ̣طŮļͷ
Լɪλ͢ǵĶ㣬ŹɳĸغӾ󣬷ֳɼ֧ӽ붫ߵķ˹ΪƽԭḻҲʹ˵سΪóվ
ձϦȾɹϺ죬ȴյĳγУ鳲ȺĽϡϡ£ߴĳǽûҶֻ빹ɵĴͼ򵥺ϡ
Ǻӣһʯ̳ɵĴֱ쵽ߵľͷׯϾĸż׳ֺŮģˮģлģҲֹϢ֮·кͻ˹ģǲĹ⾰ȴһҲù죬ֺгСֺĵҲΰݵ͵͵ϣ˿֪ṇ̀ǣڤͰӦûǽֹİ
ϣ˿һЦǽֹģ⡣ʵϸǸ˾˫һ̯޹˵ֻǽŰӣеطҲ̿ƻ
Ҳ̫˰ɡɯҮҡ˫ȣһͯɵľֹȻͬϳ࣬һ˲ǶųͰ𣿡ϣ˿һϣŶ
ѽ˼ҾǴ󷽣ʲô¡˵ֳһš˼һûн˷ϸת⣬ǡÿӡëռǵķһþûϣ¶ƶأûнҵ˼Ľλ
һ·ðռǶٶЩƣ룬ڶٲιۣ˼ҸɾùЪ¡
˯賿ʱԶѣźǷ˯شװȻ뿴ԺʲôطϰһԼӰ
һǰϰԵͦñֱͷȴʹţ·רעѸߣԱѾߡ˸εСѡʼΪǶ棬ֲԣЩѡС̫ӽˣǡ
Ĺ
Ϻ¡죬ѪҺۿʪ⣬ͻȻЩĹ˭ģתڵأȫ
ЩʿڸʣصĲ¡Ӧòµ֣ԼΪ˲й¶ܡ
Ϊʲô˫ֻϥǷŭʲô˿ʲôЩʿʲôʲôǶԣʲô

ȥֻǵʻʣ˿̻ʵبǰ
Ф۵صૣסȴοΪʱκΰοǿն
һΪֵðɡ΢΢˹ǣЦ⣬ô죿̫ˣ̫˰

ҲͻزȥˣֻһֱԸϡĳ̾ᣬǽ
ʧǵ߳ùݣعʱվһϸĽǰ档ĴϣһԻڳҫůĽ⡣
ȫ24Сʱ⿪ţȻôΰݣҲûյƮѬ㡣̳ϣϤŮ˫չɷңԶ̧ͷƬ̣ʶػϣ¶ƶ
͵һģһŮӦ̵֣ĵ೤˸Ʈڰագգۣ¶ػôˣкص¡

ʳ˴󲻾¥ϡ
ҲԶ·вҲȾһȶͻ裡ϣ¶ƶЦ޾ȻǲҪͨʳȡӪֻڸ֮
ŶȻһ޽ǣעһ۰ϣըɵʳ߳ԱʣǺ˵Ԫ
Ҳԡϣ¶ƶҡȦ񼶶ԪͲˡҲ˽粹䣬ǻصʼԴ֮ճԪأԪؽĴԪء
Ԫؽ磿ά·Ԫؽ磬ˮԪ֮
ۡǿˣҶûȥء
ûȥ𣿡⡣ϣ¶ƶֵ̾ţԪ֮ϸǺƽȵĴڣǲ̫ӭˡ
ѹάһʱͱϳ
˵ţԵ顣ʳԵòʱһת˹𣿡
ûСϣ¶ƶȻȴɥЦݣ̫ǿˣˣҲģ»ǧꡢꡢ꣬ҲҪȥǹҲǿο
˵˵°ɡϣ¶ƶƤһЦͷ϶ؽֱľ˵ˡգϣ¶ƶĬ˺ðΡ
ԭ죬Ʈ죬ʵ˵ǧ꣬һǲ˽ࡣ
㲻˽𣿡Ĳ档ʹһֲʵĸоǸӰʱػʧ
ţûôӣеﶼûǸӡǿֱ˽ǫ顢ͬʱҲƻ̰˽޳ܡֵԡϣ¶ƶЦƳ·ĳңԶΣҪ˵ûбȽħսӴѪˡڱ۾ܿȺش׹䣻ʨʿͷʿɱʽħƶͬھϣսʿƴɱħҲͿյľ鱻ħ̳븹һᣬߣˮѪѩֱɿݶ٪ѵϽݿӣԼҲ棻ȫ˷ǿԱ£һƴʮͷҲҪһſûʲôսİҲСȥɱÿʱÿ̶ǺģǺģǺģһжǺġ
Ȼݣãɬأϣ¶ƶЦˡһۣ˾ͻưǸʱʲô϶Ҫˡ˼βӵϵ壬е嶼սˣҲǡ
壿
ûֱӲֵģֻмλǰҲһԪǡϣ¶ƶһָգ𣿡һԣ
ǰ˹δ½ȫķħ磬ǵĳɹ
ʲôһͬСɣһ޼ʵաΪĹϵֻܿĿӸϽ½ľȫ޷ϡϣ¶ƶȴ񿴵õһ㣬˵صû취û취ȥˣʵڿȥΪʲô֣ܳΪƽˣ籣ʲô壿
һַǰᣬǴ˵飬ʱҲˡǣֻƬλǰڴеһ̣ͻΪɢ̳壬꣬ʲôû¡
ĳȣþ˵
ʲôأҲֻ֪֪Ҳôͽǵ棬ʵֻҪţһοαԼǸ˵ɡûȨҪʲô·ԼѡġǰĹУɱӰ쵽ˣǸֶףҾͽӡ
ңǷ񣬵ϣ¶ƶҼ̳Ǵ˵־ѭ񣬴硣һΥ־£һЭ
ϣ¶ƶЦ飬ƽ͸еǡüĽ𽥽⿪
ΪӦΪЩ˵ϵµΣǳĵǴ𣬾ûˡһʼ㣬㣬ѵҪ㷴ЧǸԪ˧𣿡һ˵꣬ϣ¶ƶ˸ͷٺ٣Ҳó߶˰죬󲿷ֶǷϻⰡԵЦû£лл㡣
ԲõЦ̣ýˣŷüȥǱ˫⻪ǧעò࣬ɽݵľ
ӽȻԪ̾
ףأɴۣϣ¶ƶǸ񣡡
Ŷҵģİɡ
֮⣬ſڽࡣϣ¶ƶЦصûʶң·дˡص˿ˡ귨жϣءܶšֺͰضʶؼ˹Ҳ㡣ǵѣܣǳҪļˡ
ѡܡˡͷתֻصһ뷨˿£㻹ǸϽͶɣ
ǸúӣȻڱеաԴǵ̬ʼû䣬Ҳı䡣˼ϣ¶ƶЦǲҲǡ
ΪʲôǶǺҪ𣿶ңôôǿıã
˵һʥأطȾöҲ⣬Ǿʥ
ʥصʥʲôأ

ϵرͷŸϣ¶ƶ̤ϻùݵ·
û߶ԶͿˡ޼ʮĶ̷Ҳͷ󺹵ϹƽʱȻͬĽ֮飬һͷţƵسܵȥˣһϣ
Բҳȥ㶫С·ˡһ䣬ھ飬õĽҲ˵õ㡣Һûظش¼򣺡ǵģ
ɹɹͭɫӣۻԹͻȻɢ̯˫֣¶ʣµʳҪ𣿡
ΪѵصĵǹһЦϲʳ
û£һͦ壬һоȫûе졣
ǱҲǺϲʳ
ЦصĴҲ΢΢һؿڻ

ʹĳһ٣ָðռҰռƻúûϴ·ȥá
άǸƾĻ㽨ĳУӵȫȽˮϵͳ͵ˮʩڶǣõһеĹģͷٳ̶ȣǸǳȤҲǳ
ϴٳô죿
·ϣɡϣ˿ӻֲ֣ȣҲʲô˶ǵ羰ɢɢ˶٣һĨÿ˶ɭЦݣФ͡

УáϴɾҪһһ¶ǣʣ
ҮķѾܲ˺ԶԶģɯҮࣻЦˣǡǸϣ˿Фҵ˵ҺΪѡ
öʯ
ϯͬӷе㽵㡣ϣ˿ҧгݣΣһЦˣҲһʱФˣܵͷڹɣСҲжԸķӡʱ͹Թѹڴϣҡ
ء̵ѪФһѱһᡣĪصǸΪ
Ȣ޵Ȣͣ仰ȻûԹ۵λʿͬĸ롣Բϣ˿ҸФú̸һ̸ӦҲǹġ
ߣϣ˿ŭδݵرͷȥһ³ФͶͬĿ⡣ػļù˵Ŀ׻׻룺Ժ͵Ͳɾһ㣬ڴͥ¡ʵ˵ҴûˡФŭʲôԼôòСһδϣ߲׽ΪΣաľѶԹعǡ
ϣ˿ץƴҡΣɫ䡣޹ҡ߻أ̾
òǾֹʮͻ˵עĿ
ֵԼɪĹáƽ֮ȪŮȲֱңʿǾնˣ˷·󣬺ϾعۿܣҮķüȪʲô
ǵһάװɣǹ̨ԱһƵЦҳǵȪϳǵȪһ㣬¶̫ˣûصļòҪȥݡ
ŶҮķͷ⿪ɻȤһ𴩹Ĵ߽øҡֻ˼ӣȾͷСųӰ
׵ɢһͷĺ췢·ѪĿɫĻһŽƵıʯǶھϸĺ̨ϣ괮ס״ͷǹǣͺ͵һӡһϵ˫Ŀڲס͸İӢʾбü̺Ⱥ׵һϮѪɫ˵ͦζ׳µߡϧɫɪɪִģƻ
Եͷ԰ݿݣ˹ģֲëʪ˿ҲŵζֳĽֻһ˫˲ĸозƣ԰ɫΪںܴɫɫľƣȣұ۹ſʽͬİ硣ûк췢ӿƣڸȴһҲ͡
ء£ΪʲôҪȪˡķش಻ðļƤ³͸߽ȻίͰ͵ݡºһۣ͵ȴ˶ĳûƷλļһȪЧǱȪáգȥ٣ǿʣ޼
ûЩë
ͷҪ侲һ¡
ʲôǰһȲ۵ǵǣĻһ·ֻ߲ƱѾʴˣǻʶ࣬θ͵ϮҲúóͽǣϻ𣿡ķԽԽ߿˲ĿԡҲһɧ
֣ҺߵİĦüͷ䡣ˮõòֺࣺ泳ʲô
᲻͵񣿡ɯҮز²⡣ϣ˿һôŵ͵ĳµļһɡ͵񣬴ϣҲ
ĵ𾢵ûע⵽һֱͷһԡرԵ⡣
ûʸ˵ͱǣһɲ㳲ļƣΣҲеߵĹأַǵȣִԲǣ㲻ûᱻִա
ҲܣµĲƱҵģķشԣ̰޿ɾҩ˷ָͬʱŮԡĲһ컨壬ɿΡβǱΪˡ˵е
ȻŮͺ߷׷׾
ˣһǸǸǡ

Ƶȳֱǽڡæ֣ţСķ
ˣֻú¡һ죬ǽѿһ󶴣һƬСŴ̳Ͷ֣˽Ļ
˹ķشһ鲻Խۣ¶Ѫ͸޵ĺĤݳͫʣһѱסٸߣЦտôʯӰȥˣ
š˹ӯڻָˣ
ȵȣ˹Ļķһ飬Ρûҵˣ³ȣȵСģ䣬ĵѸ׵ĺӰһϣǴıǹ
ܰĻ汻ţ˹ðɣӧȵ˲к˱ǹ׼ȷڰյ͵ϮߡۿҪҾ磬ҺöԷЩ챻ķءĥüΪݣǧһ֮ŵһӹ³ǵѡˣգ۲
Ѳڷ˾Ȳԡϣ˿ͬؽе£Фþԡۣӭǰ򺰳һ֣ķأ
Ӵּˡ
֣ѪĲЦݡ

طϲõģطĳȴǻҵġ
ǽڶ˧磬еɫǣŮʿǶٶŭΪɬĽڵڣλ߰ʮ̫̫ҲһӡõĹԱûô˵ˣ;УķزֹһŪգ¸ɴóĬóһǮƽ¡
û뵽ǡ
˺ɯҮأ˶ʮָˡǱķֽȫûǰ࿴ᣬˮ龰һ䶨˫ҲůĲ⣺ȷʵ⡣ǸҪȥأ
˭ϣФ顣һŽ߻ȥʱɲ֦ҵ
Ŷºǲ죬֪Фһ롣ķûɵ۹ɨأ˭ĵи˴⡣
λأ𷢵СɯҮ˹۶ͬ顣
Ҽջӵϰߣ˸׼Ĺ͢ʣŵ̸øŮڵɯҮѡķһĵС֣£ҲҼ㣡
ǵģСŮĴҲԡҡͷɯҮ˻۾壿ķһЦһءסҧ䣺ɯҮûѪķءԱǸˣܾǰһҵӣҲҡײƭðƼ˾
顭ˣɯҮԵ
ۼΧ۵ԽԽ࣬ȻͲ¸磬»ǻ˻֣ﲻ̸ȥסĵطɡ
ðһӦŲͬѰСķע⵽˼
һܹ˼һֻ˺ƺƵؿ·Ŀĳ̶Բ˵
һ֣ķغ齵ùݡײİ塱Ѿƻˡˣ۽ɭս֯ηЧ˲Լͬͣ
㡭Ǿסֵط̿ˮҮķ̾ô׾ݣҲǲԾȼһ㡣Ŀǲɰ̫ĵԵʣȴȻҪдݵġ

һֻզࣺ˭׾ˣеǮϣ˿⣺ôµؽͣǵߣסרŵʩǵ͵һˣԲŪĲúܺá˻Ȼ
ߣķػѡְҵ´Ǽ޼漦Ѱ˼
һ̤ţ˲ŷ֣áܺáݴ̫ˣֱ
ȫ޵̺ʱͼһһ߶£ıı̺춥ʰԲΣյ͵ˮƣɺյô磻Ǹ̨߸ߵľ̨ϴʱ˱ݣڣҫ޵ĹȻϼѣ׶˵ջǴһת¥ͨ¥ˣף¹ڳʿŮڲ̸ЦֳʢƵĸ߽ű
ðռǿŴϲ£ޱ̩Ȼ·̻Ի͵Ӧĵط
棬࣬ǻˡķЦǰкҪͷ𣿡Ӵͬɻߣôϰ߽дš
Ҫر𡯵ĿͷһľͿԡķǿ漴ָˣУҵѰſͷҪõġ
ǡ˵ЭĹ涨ǲ޹߽룬ķزͷشϣ᳤飬ңٶԣ桱ĵλڵ磬û֪صĺ췢Ӿֻ֪ͣһǰͿʼСĻ᳤ҲҳСҪΪ˭е˭б
ֻǣмº֡ǰЩͻȻ˸òҲˣͬг˻ƣʵѹϺ˶Ժ󣬵Ը綼˾ʵ˵ȥĶţ棬Ѱʱأʵ·ϼһöͭҲ˽̣һŮ졣йʿƣʱһԣҲν֪֪治֪ġ
硣ͬ飬ķغǫ̧°ͣȻ
ˣˣȥ¥ϣеĸ̸һ³óغɯҮȻҮķΪѵصǽס޷ѻûҲù
ȥúˡķڵصͣҲȥŮҵĶ㲻ʰ
ȥϣ˿ɯҮıظŷ¥ңķءҮķһùݡ
OKһ䣬Ĩ˰Ѻһһڴϣ÷ϵħæ·˵ķȷϣȫˣ
š
ãΪصҶѳһѣķòħ۵ķ۱ʻħº󣬹עħռתħֻѣĿⲻʧѿһý಻£ֱȥˣ
ԣǲźеع֡ķǣ֣ҪԾýͰͣҮҮķأ
ȥˣѵҪҰæķ¸߰ɷ˵·ߣҴȥĵط
˵ĺĵطǺУ
ǰͷ׵мȻʧķȴˮ󷽵ǣʱЩͷдšɡֵ˴к̬ȻȾҲԺĿ´вǺУļ챦бȽѰ˿鱦ϣҲнҩ״ħ裬ϡжëƤĻûˡӵʿɿ鷨ʦʦĺڷʦթūˣ۹鱨ӣ԰ɱΪѪ̿ͣԼɫɫ塣
ֵ֪ط𣿡ã̲סʡķתͷЦˡЦݺſΪ˲ǰۡͻĸ΢Ц֪С£͢ʶĳ񲻻١
ڷŮĬȻ
ҶĹĶûȤֻǵΪ˴̼֡ɷϣܻǲķؼǰߣ죬ǰǾģűͲͣƲĵļʡһжһˣĺܺ档Ϊ±ƽι㰮£Ϊ棿
ȻҵûûˡķطЦЦ峺ˬʡҲ̿Ǻϲ㡣
ߡķССԹһ£תǼ⣬˵Ҳ˰ɡ
Ŀ
˼Ǳ̫̫࣬࣬㿪ʵ㣬óΪδ˥ͷӡ
Цãķأҿɡ˵ºЦɬķߣҺ̬Ļ棺˵ΪʱڣҲķգҪΪΪСǲҡûǿƥ־ļǿҲ֮⡣һǧٶĹ¼ţɱȴ޷ɱʹࣺԲ𡣡
ķЦգϲľ㣬ͬܵǼһһִ࣬ٵرۣͬʱΪԼķӦеǰάҵ
Ů˵ıܰɣ˭̫˧ˡ
Ҳһ㡣ķػһתṬ̌治ˬ޴Ϊ֪ʲô𣿾Ѱգͬ꣡ǸжǺЦӳһĨŤЦҡ֪ˣһŬ뿪ģллϰԵغķؿûȥ¶ٿοЩ
߰ɡս֣Կଡ
ð㡣
򣿡ʯԭֻ̽ķƵسʲô𣿡Ȼ̰С԰˺ͺȴڻӻǮʵάҵŮΪںϺ͸˺øУҲŮ
̫лˣҪʳԿˡ

̸̸ЦЦƷɫСԣĴͿ֣鶼ʮ죬Ȼʱşֱ̌ͷȵɫȻѣˣһˣ
¿϶µҴˡķڣǲģҡҡͷĶðɣǸϻȥ⣺
Ԥܣ

Х屻ǰɱβѹȵôǰ裬˵ܡͣ£֮֮תΪвҲֻǴڴϢ
˵֣Խ޵ܣһǰδеĿУȡƣͣصĽŲֱӯǡ¡ԹաͳͳԺ
֪˶ãķزŷ֣ԼȺҡ˺һЩһƨڵأŶӣЦ㡭ӡ
ˬɣķδؿЦ뵱ұǳϰ췴ôҷһͨЧõòˣȻܳ͸ˣ
ķء
ѽѽʹɱץס룬ķؼæģȻԼ޷ֻһЦллˡ
˶Բԡ仰ʾ䡣
ôһ֣Ҳãûص漴һĨ͵Ц⣬лл㣬ķأҺܿģоصǰ

ء˿Ԫ˧̫ˣʹǶһӲľ֣Ҳָߵһ˫۾šĿǲԹƽȻʱ˿̣ľúɣ֣ܿ˳򣬡ҳ룬»ڣ˹ˣǲһжı䣿
ܵġķطϳ˸ͳŵûʲô㲻Ҳǡûн黳Цأ̫ˡ˰ҵĺڷЦҪǡĸͳŵŲ䡣
ô˵һķزõƲ졣
ĬƬ̧̣ͷɫ峿գĺ췢ҫ۵ϼʣôԼɡһ㶣ʲô
ķصͷǹǿ壬ηͬʱҲǵ΢Ц
Ѫ֮ĵػκ赲־ĶҶֽǳȥ

һҹ˻صùݣؿͬǰڴ
ķرźط䡰ĴͺöˣֻǱһͨȻŮǾͲʹҹеľҲϸŵص
ú棡ѣͷ¥ܣҲҪķشȥ
Уסշ죬㲻᲻֪ڸʲôɣ

غɯҮãȻ˵úһ졣ҮķԼĿˮǺԣסҲҲǸ𣿡ʵϣ֪ô
ҲϢȵظɿȣǡǲ⡣
ŶҮķʶسƳһۡҺúûע⵽ȻһᲪȻŭ
Ű壬ңΣ̲סڣͿֽ֯Ͳȥ͵Լʵû
ͬŮ˼аģʵǵġ
᳤Թίһ񡣡
˰Լ˲赹ˮԳͷĳҹ飬ɳϣеȴࡣķϲ⣺ĸż𣿡
ǽͻ
ͻҽͻҪ
侲˵һϻԭأµɫڳջ˵Ƿķһŭɢ֮ߣʲôĻ෴ǻԶߣֻȥѡڲͬˣոպͺڷŮ޽һԼ
˫ֽס򢣬ݵ̣ߵȡ
½ϵ㻹ɣȹˣǰڶҵ쵼ȴǰӿǳΪʦʵϱڹ͢˾ٲ˵ʲôʱҲֻĳ̶ȣ͹˹Ĳˡ
ˣķһͬСɣ˿ǳص𣬾ȻˣôӵõءħƣЩаɣ÷;ҲӲȥӳˣô뿪Ͻ磿ով϶˿ϣºۣ³֣Ҳһа˵ܵܵ׷ɱӵһʱա
ԭˡķɲʱͨǰ
˿ֳõ߻Ȼ˹֪ˣססͱ񣬳еֳ
Ȼؾʹˣ
ûʱ˹вһšʵıԶǡҲֹۣгǱķѾ䣬ʣµҲں֮ڲ򣬱ȽϿеڽɿڡ
˶٣ڣҥҲɣᱻʦɱΣ˹ĲȴᡣöؿչĹԹҲܹ£ǡķ굶Ĺ⻡ЭְʲôĽɫ
ûô㣬᳤ϻģֻǱˮòɡҪ͵ģ
˿õˣ
Ǽٵģһֱܡº˿ڲɤķز⣺͵֮ǶǸͷô֤Լǹ˿ҧһڣ°ڰ֣ǰں֮ûʵţϲ񣬶ԼƴȳģǸݣҲû˲ʶķغա
Σܵصǰٵɣͻ˿Ƕ
׳գµĿԷһĶӰ첻ƣҪǣЭᣡܴ˭ĸǵ߸ɵĺ£Ȼ϶вȣζУûԩʣЭںͶǰһϵƣԡķزͷشϣ֪ˣ֪ˣҲôȥǳȥҶۣʲô춯صƲһɶȼҲ˵Ӳȥɵϣ˳ϵһ֣ƾͼ˿ע⣬Ǳ߾ͺðٷʹ
ţûסķ治Ӹôӡ
ĽиӣһɺǵҲżȻϸμӦ⣬Ļֻһ㡣
ûꣿķرͷšˣ¾ΪֹðɣͼҲ̸ǲǺǩԼˣ
ǡķһ˵Ķһ̽ʣ£㲻Բԣ
Դûж
ιιҲͬ飬Ǳ˿˹ˣ棿ķҲе㲻ˡ³עҲ˼ԭ밵аǣϾиؼ˹ڶǡ
Ѫ׻һΪԼԺڣסȫ΢΢¡
û£һᱣԼ³ˣҲ˹˵˹ڱǣӦòϡȻǾĻɣۿԶԿ˵˵΢΢һЦһﻹ֪ԼĿɽж󡣡
¡лл


ףֻǵ
˵г̣һʧ֮ԱķǸȻԲ𣬲Ժ󻹻ġ´ʵǶȰοǻг׷ɱһҲȽϰġ
ˣûָءϣ˿Ҳ뿪ȦӡչһЦţϾͺԵˡǺʱ
ǵ˼
ͽɣҲûʲô¡Үķżо̳ᣡˣǻûУҲֻݵһ룡ķؼҷԣҪȥݺˣҾԲȥһĨЦ谡⡣
¡
ȥϵϳǳϣ˿סĸ첲ФҲȥ
Фҳ֨ɯҮסһֱֻۣҪҲȥЩɵɵҹ֣Фˡ
ôο˻ڶ
Ҳܡ
ۿشԲ˺ˣһȥôҮķԼ赲˵ͷصȲΰݣٹ֣衣
Ү
һ죬գԱðնӼ·ķصǴĶŪ
ҮķæŰĪɧƥûᡣŮǵעҲȥֻڴ˼͵ġ
ˣ¾档ŻȻΪʲôᾪš
ߡķش򿪳ȥ˳㸽һЩ㶯ŵø˶Ϊֻҡͷ̾ϢѪǡ𽵹󡱡
һ·ƥܵսս˺üΡΪķزͷýŴӣ𶯴ϡº͵´ͨ뺣㲻ıɹȥ͸Ұֵ㡣
𣿺ҮɯҮӦϣ˿ҲԾԾԡķûôԼСЦˣܹˣһܸ˰ɣ
šķüɫ裬漴¶Դӵ飬ϾǼһദһǧ꣬һʱǺϰߡ
ķأϲά𣿡
̸ϲɣ˵ĸоǼһ̵ģˡî£Ҳܵ׵Ӱ졣
ϣ˿˴۰򣺡֪ĸףǸˣùõǺܿɰ۾һͷţƯֿɰڣάӦùúܺðɡ
ǰʵάʲôģĳˡϣ˿ָרעФЦŸסǸҸ̸̸ˡ
ԼɪﵽС򰬻ֻһĳ̣Ҫɺӡվ˱ŸԵϴˮƽдƽʡˮĻѩɽˢɰʯīɫֺҰ֣ɽɫʶԱǿҡΣţȻǿڡ
ɽȺͷܿ쵽ˡһƽСڸߴɼǰУкܶ㼣ó棬ֻżĽ˵ƱǶˡ̧ͷ̾ԭɼľ˵żùŴɼģ㣬Ȼû
ߣĿܣʲôõġķزΪȻŮǻûһİͯ𣺡쵰Ʋ𰬻ż͹ȥ
žûķطӦһСӰͰ澢ķ׹£ѹڵء۱ҲײһƣСӣ˭
ҲǳСӣżŮǱش𣬹¼ӡҪص棬ðɵѪѷΪסıӣѾͷҲңҷ˺㲻ɣ
ιιķأСӼƽϣ̫ѿˡ֣ϡϣ˿еصǰĴ𣿰Ǵ·òã
ߣŮǿһ˦ͷľż۾ɵͬķأƲ𰬻żҲӭǡ
ԽˡЦͣǰǰʵǰ𡣡

𣿡ŮŭΪͬ飬ֱֱſ챩ߵ꣬ÿô˧ķز֪Ǹšͬһ١ɯҮ̤ǰһεصúô񡣡
ðֻϿϲ˱Ҳ˾룬ŮѺõɯҮҲ˷ܵС֣ʱһȺ
£ķڣÿ˶Ƶؿŷȵˡ
ڷ˾ۣϸϸֻкģľżһһֵżҿһ¡ŮһͻȻеϿϲ㣬ǲӣϣɿ֣ܽգ۲
£ô£ҲԾˡ
Ǹżǻġ
ģͬëȻɯҮҸղûķ⣺Ҿ˵Щܹܺ졣
û˵ֻһȭɫô
֪ΪǷԪ壬оȳ񣬲ܲĲûҲ޷϶ʲôԭ򡣡½Ȳ࣬ڴǼ·磬һҲ˾
Ҫ·𣿡ϣ˿˸ʵʵ⡣أԵҮķɽͷҪһ졣ʪأñůʩҲķҲվߣѾͷȥҾƫҪȥ
Ҫ¡ѵˣ³ȵطԣȥɣֻżȻǻģûʲôаɯҮ˿ڳչյ𣿡ȥˣż£Ȼϲ⡣
ġ
Ҫ棡ɯҮȸԾѣǣ֣ȥĿıӰµɫһ˿ɡʱҲǣŵܵܵС֣Ļس̸˵кӸȤĻ⡣
硢硱Ӷͯڳݲ壬ȴɰͷĺȴԶġ֡ٵڲסʵġӴˡǳġ˾¡
ԽԽѡ
¡һַֻļϣȻǱǵϤɤ
û¡ڷ˾΢΢һЦȥνĸˣָƽյ䶨Ǹȥɣһ·Ͳˡ
˵ǵĶҲһ϶ȰеżɰġޡҮţϣ˿ðһ䡣ޡķӦǵû
¡ϣ˿һһߣĵ硣
롣
һСԼĪСʱҰȻʡɽȵĺڴ˷Ųƽ̹һƬɽŴ½һ䣬µᣬⰻȻԭľʣзǳб־Եĵ·ƣֱָдšֱָ̹дš
ڵˣ;˱ıһַüϸСأ֪ûùݡҮķֵطһÿͣũ޾ˡ
ȻһӣвŹĴžľĺӺǴĶģָľżСмȥ·̬ȫ⣬˲ĲҲɢ
ⶵ۳ƷľżֹгɯҮСеڸ̯֮ȥҲ²ճȻɫˡ棬ΩΩФͻȻһľżֵصףľżķء
񣿣ѪһҪı顣
񡣡ָľżֵ۾˳ȻòȴôôJľżԼͬصͷ
ȷ񡣡ץϰ壬Ǯ
ʮͭҡ
ôǮķŭ£ѾҪǸٻ
㡣˵øɴ༫ˡķŭЦҾ
汿Үǰݼһۣò°Ǯӻ׵̯ķĵЦ̣ҲȥҸµģ˵һߣֻбľżȥ
ȥҸФģĥá췢Ů˵طõĻ
СģڡҮķ׷ȥ֪ʲô⡣ɯҮǴȤ֡
áصΪ
̼ͬߵøɸɾʧ̸̯֮ϲǸôã20ͭң㲻Կ𣿡һ͵ĹЦ20ͭҾֵسɱˣԭضСϲǸľżľż˵õıˡ
ŶЦݣ漴¶ԥϲľż𣿡
ģ
ǻᶯġ
ÿľżİЦˣǲ֪ͷô룬ˣľżԼļˡѺͺӿԲ½õľżɲǹŴɼյĹ͡
һ½½ﶼųɹֻеЦ㣬еЦɱڡΨһֿտյɯҮôû򣿡
ҵĲż˰
ţúӡͷ֣صصʹǸŮˣǡսŮ
ڰõĹΪսһսάʮ꣬ʮǰӺϱȥһԶŮĿҵǣǰӵϿҲͶĻ
Ͽ˶ɫ׿϶ûǸľż֡
кĻǸľżϣϣ˿һָ㴽¶Ȼ񶨣ܣⲻڤĹ򡣡
˼Ĺϵأʵүүͽ㶼ǳϣ磬ûпܸһüķǳǿҵ˼Ļпܣý顣µ곣ǲȫģΣաǸľż˵ĸоֲˡͷصȥʱ˺ȥҲδزµС
ɷϣĽȷġ˶һۺ󣬾սҲ̽ʵ顣
ùŵľżԱһСݾǵĿĵءսţǸݣޱ߷ˣӺͷմľмΧȹҲһûϴˡһȺðռģվ棬ǾǺ£ǡʲô𣿡
ģϲڶﵣΡ⽻١̤ǰһЦºͣŮ
˿ȥ˰ȽǺǲǸ鷳ˣս̬ȺкøУǽݡæ˶ӣ΢ЦǣֻһЩ¡
ŶҲһ
Ϊˣ֪ôǲܲԷˡ½ܽ񣺡ǿľżðˣˣǳصع͡
ԭˣǸľżġսɫһҲڲסԺһƷеϿӵһĵϿѾǰȥˣ֮Ҿһһģһľż˿Ҳܵչˡ˵֣ǸľżԽԽ֡
֪顣˽һɫս룬Ŀ⽥ƮԶ˵һ¡ȥϿԭʱҵһƯСʯͷһʱ嶯ͰŽϿǺǣҲϿ֮ôʯͷԵʡ
۹һ֪ҵ֢ˣг˼䣬͸뿪
ɫѾˣðռǷͷҽ޵˼ңºķһӡ
ǿʯͷʲô𣿡
Դ֮ʯĳðռҲصġС紾ӣ˶˯磬ΧĵģֻԶķ˵ĽŲѹ͵ɤԴ֮ʯе鷨ʦõĸ龧;㷺ṩҲԸꡣһϲô
ţǸСŮ˼ĺǿҡҪʩɹ壬ֻƾǿġʹˣҲǳ֮ߡڻСôľһ˼ԽԽ࣬Դ֮ʯЧԽԽ͡
ȻأϿԤС³ĸ֣ɢ
ʲôһҪϿ
ҿæˣǳѾͷȥķȤȱȱһۣҪԣ
ðɣں棬Լ˵ȥ
ף²תͷðΣſһСӰӺڰ߳վִıӣľż
Ƕүү˵ʲô˿µĿ׶
ʲôҲû˵͵˿ϿǸľżɣŮһ𣬷Եرܵܵ壬һһʲôҸ㣬˺ϿҾҧ㡢㣡
ķطεĳЦ༥һָͷ㣡СһʶļһȻǲ˺ʵϿж𣿡˿ĬȻ͵ܹܵͨƬ̧̺ͷԻ֮飺㵽ʲô
˿ղ۵Ľ̵գ˿Сҡҡ׹ҡͷƭ˵ġ
ǲƭˣϿӦµصǲǱǰˣǲǳпʧĸоҲʮˣǳʱ򡣡͸Ŀڽ֡
ϿϿܵܵ飬˿ҡȪӿΪʲôңҵĻٴαľżޡọ̀ѯͬ飺ûа취
취ȻУܼ򵥡Դ֮ʯŵϿꡣ
Ҫ˿е˻ߣ§סܵܣҲҪϿߣҪ뿪ҺүүҺòײҵģˣҾһ룬ֻϿֻһˣۣɫ͸ӲĹâ
ˣ
£ķؾȵؿɤţȻʧȥǵ꣺ıİ鶼ƭ֣ǻѻǿסڵ۵ٿʱָֻ侲֮ǻʵģڶôⲻĴֻܹƱ
¡ķؿסļѪ͸ĺƽԺ棬㲻㣬Ҿ㵽㡣»ֹͬ񣬱ͷƵӸ΢죺ˡ
ģķϲ⣬ë̲֡§ţһ
Ȼ£ֻ̾ת򿴵ĿɿڴСŮԵһֱϿֻĻܼįģϿҲһϣʹࡣ˿ҡˣǡ
ߣʮ꣬ǿϿҲʧҲڡԸðΣգֵһ
˿ҭںҵķزͷתͷѾͷĵطȥ޺òã
һ棬˿͵صɴۣľżҲһ£۾
⣡զ࣬ո鼤£ķ˫ۣ챣ӱɧ˿һϲر췢꣬ץסķ°ڣţԲԣҿͼ飬ֻ۾èһ
ʲôèһķܻشûбŵ˿ĵܵܣ㣬õϿʿɣ

ѪȻŵһֻûȻҪһֻľżʿ˵ȥҪҪˣˣ
ȿȣķأʹӦɡЦòؼҲֻصñµʿػΪһرĴķغߺЦʺĳھҹ޷ԶʾߵϢͷ¸Ͻ˿ˣⱻ
Ѿͷˡķһһַ·ڤ޷ĨɱĽŭĳ壬ҲκʿˣҲṩʹǵĹϵƽȵģ
ĬȻΪ֮ǰʧΡ˿Ứתذ󣺡ǡɲõϿıϷһС뵱һʿˣһܳΪʿǵʿֻǽһֹ⾰
ҡķҪܾĲ̵Ůӣķأ㣬Ӧɡ
μʹҲС¹ϣ
ҲȥأʯƵεس͵Ǳң
̾˿ѪԵЭˡ

ȸԾĽһεɽȣһ·߶߶ΪʲôֻҲﰡƽ
ˣԺһ˰ɣͷҪķŭ
һΪЦտϣ˿ɯҮæҪһͬʣȴΪķش̾Ѳ
ô˿תʵķ޵۹ܡӵõĺڰӾýã˿
ȵȣˣ·һ¡
Ŷķصͷϵķ£ˣƾưɣٱһסȵǲ·𣿡
¹涨һҪ·ҸǼһһҲϰˡ
ҲԣάҾܡǸнͬ飬˴ĵӿϻ
ķվɽ룬ȡ¾֮ӽԪռ䡣ûȤԼḶ́һȵǿɢεĵˣ۾Ҳİ׹̵Ĥһۡſ󣬺ðβŴӽظ
ա
ԭ޴ɽһӱСʹںҹ챦ʯƬȻ貶ĿҲȾͨ졣峤һĳ󣬿ܽӽһסư˫޳ľۣҲĺͫ
֪ͬһͷʵĿõ𺳻ǲͬն
̫̫˧ˡγѣ˫ȭͨ죬ķأ̫˧ˣ̫˧˰˧ˣ
ߺߣǵȻѪʲõذͷΪƵʱƼաʱӨ͸ɤΪ
Ҿ˧Ȼӵȷǳݡĵ
㣬Ͽͽˡ˿ӳлع˫ܵܣиˣҲвᡣ
İɡСԴӹľż֮ȴĺھλá
ˣȥҿɲ𡣡һߴԼֻпɰŮûľżķһҧгݵ飬һЦůƬ
Ѿˡķصٴζȡδصĸ롣
š˫ȼнͬʱαסĵϿһˣ
ƽעĿԼĽ£Ѫſһ񶯾գҷɫʺ硣
ȻôɾͷĿࣺȫ
ıΪƽȣεĺڷ泩ĸܣ˲䡢͡Ϊޣõǹ쵽ңԶı˷龰Ϣ
ֻһˣ״εصķأððŶ
Թãµһζû
ܺȣһ˷ܵظߺʵ̫ˣҲ뵱ʿķûгЦӸ¸㡣ձ֣ǿԺĲµ޽Լ
Цô䡣侲Ц˦˦֣һûգû¡ңǶԣɡûͷѪʢĺ˵ôεǵĲҡ
⵹δءֵõˣǻḶ⡣ۡ
Ŷ
һȤճһַľżļϣԻ˵ϿúüסһҪպԼһʿ
лл
ƻõͯУţľƵ̱
СˣûӦķسȷϡȻǣоˣ
ĵпɲħ塣ķ˦ƿˬòˣãҴ㾡ض磡˵ţһɿĸ壬ŮŵļԺ

ʱһͷۻһǲ֪롭Ҫô˿ͣ
лл㣬㡣Ůƽ߹ͯɵΪˮĽӲϿѾҸˣ˵ҪʿȻһɡ
𣿡˿΢ЦŰľżݻһĻ΢΢ݣûнӴҲûʩ
Ҳϣòʵɡ

ӡİðռǷɽԽ룬ڴ1038괺֮29յʱ͢ɽ߷·塣ɽػѩԭҪˮļŮҲڲķظֻûˡһ߽һֻɢעߣṩһƵĵ߻ůƿʯȵȣǮܹ󣩹ϣһصΪʲôԼʩůأ
УйУݶϲ£ˣƨ
ˣΪʲôഩٹΧˣҲôˣ
ķһͦţҿô԰ӣٹֿԵļһ¿ȥ˦˼硣
ѵʮӣѩгһСׯǴеĿĵϯǡĺ׷һֻë׵Ķܽݵķ
ӴǹȻ෴Ѫ˼ˣȥůͣҲ뱧ڷ˾ѣᱻƵ
ǱߣѾע⵽ǣ׷״СУǿˣˣС̳ȥ֪ͨĸӭаЦݣӭϯǣҪסޣǻ
̬ƣ;ϣ˿һȸߵŮϢһ£ù𣿡
Укôů͵ı¯ŶŮ˵ѪоĻת·Сҡβÿ˱ʾӭűʱֻܾӰ˰ķصıϡ
֪˶ʮִ㵡Ŀֹ֢Ǻ𣿡
ַɥ̫ûԵʡСȥø˻Ȼ˳ȻصǾ˱ɡ
ðķغܴ󷽡ıů
ڴùЪ£һӾƣ˶ȫ̾Ϣյģⲻ֣ڲе
۹İɡϰ¯𣬵ݸŮһ齪һźصϧıûأֻܷۣڰÿԡ
סŮǷǳʧ
ˣķأûħñǰڻϣ˿뵽һ⡣ϰеԲУӭ˸Ŀ⣬̬ȼΪɽɽ񣬺к񣬾£ҺǶϲдȻǲΥġԼʹħʦҲܺŸɡ
˵ûϵģͬѪҿԶĳ𣬵ɭֵֺطҾǡ
ϰĵЦˣλͨķʦһ߲ܣл
Ůɫأվϰȥ׽ԣܸ˸ǺòãϰЦðȥҼͷ
Фϣ˿һ۾ϳˡɯҮ֪ûˣһ밦̾
ҡطⲻ̬췢Ů֮£ǳһٺ᣺ˣΪʲôɴˣ
ϣ˿ФǱرסͷҮ˼æȰܡķصĶֱҲˣôϣ˿޵û
û֤ķص֣ФĴǵ̸̸ɡ
Ŀ˵ıӰ²ʵ֮䵽׳ʲô⣿ҧ˿ڴСǶĽֵص򵥵˵Фϣ˿Ů˺㣬һȺޡ
ºķʲô˼ƵصɴۣãЩǴӸĳģ
Ź֡

ˮ峺Զɽ׾ӨľƷȣνʵܡ
ذ㿪ƶǣȡϴпζϵζϺݷĩٴտһԵϴҲ̾硣
ϣ˿Фڵؽõ׸ˣͲ;ߡϣ˿ͷ
㲻ҳԿ
㻹ųԣݺݵһۣϣ˿ҧ䣬ζһԹʱˣ෴ɬ֮ŨŨɢ̲סʡФŵɫæ§סޣްԲ𣬶Ҳã㲻Ҫޣ
Ȼ㲻ãϣ˿ɳƵɤɴ£ȾָҲˣϾʶʱѾôûʲôĲ֣ΪʲôңҲһҿѻ֪֪
䲻ҵФ۵ػļǰֻǰҵսƷϣ˿һսƷ
ţΪҲǸǳǳŮˣǱ˰Χ뵱ȻΪȫ˶ϲҶٴɫžܾ󰮣¡
ôŮˣϣ˿࣬࣬漴ָɣȵȣôܶŮ˲ٴɫûָ飬Ҳٲ§§䳤̡˵ţ׸״򷭣šһѡФ۵죺ǽ˵Ѿǿ޵ţҲٶǰһܡҪΣʱ̱һߵľ룬ֻĻ⣬ܾκ룬Ϊİ·ˡ
ȫˣ죡˼һΪǹף
԰Ļʥּء
ϣ˿Ŷͷ԰ͬ顣Ҳ󱿵ѹ¶ʵ
أ췢Ůʡطص졭Ҳμӿ޾ٰ磬ˣŮңҴķ䡣ѾƲҺȣȻʲô֪ˡʱҺû·ڱ벻ʲô£ֻúܲ׵ʹ·ˡ
Լ飡ǲ۲۵Լ飡ϣ˿սȭͷŭٴȼգôɿڵʳŮ˾ȻһԸĨˡ
ФСµسϣ˿ˣ
Ҳ㡣ϣ˿ҧ˫շ죬Ф㡭㵱ʱо岻Ծ𣿡Ҫȷѩ¶صǲĺ
壿аճճģܲ³Ķɡְôܺô˯һ𡣡
ǲ³Ķϣ˿βѣÿ챬ը
УкöӡӡФһδϣס죬һ˫صˡ
ϣ˿Фע͵ȴ̵̷ࡣϣ˿֣һһֵФʵشң㰮˶Ů˵İ

ǳ㻹ûϲˣһ
ûˡФԥҡͷ§֣صصϣ˿ֻ㡣ȻкܶûҶĸоǵһΡ
ŮȻһЦЦݡס˵ľ鲻ԽһģҲ㣬Ф
ϣ˿ǺܸҮ
ûϵǵġ
ĳ䣬ڷŮٴδᰧԼǡһߣͷβϴѾʯ״̬ˡ

عںõŨǣֻصùݣӭǵºķȻ𾪵Ŀ⡣
к
Фܲ졭Ÿպϣ˿ͺҮ侲ɨȻ˲òࡣһΪԭֻɧФãȻʲôɧ
ĸ㲻Żǰ׳աϣ˿ڳ̬£ФǱǿȵġάҸӵȷǰֳ֪Ϊ꣬¿϶ˣĵȷȷǰ׳գ¶ԶӦͻıܰɣ
ѹ˹ŹǸұΪԴҩˡķﾪФȥץסӣغʶΪʲô˵
Һ𡣡ķü̬ȵҲơάҹ飬ФĵλͣǼһﲻ֪ҪԼ
ǸФɿ֣Ƭ̣Ҫȥŵʷա
˵ʲô˴ֻ֣⡣
Ŀǰܴ̼Ҽˡ
ˣúŮ񡣡ϣ˿ȻɯҮӦҲǸŮĳЦҲְɣġʷˡ
ףһԾФλãһΣ̯ƽ˷ĺ챦ʯ׹Ρϣ˿صɴۣͬؽеҫ
Ǹϣ˿һֱ㣬ҺʦǾʶ£ָ¶дԺЦݣһսǹѵĺѡ
Ȼ¡ϣ˿ûعطɿ˼ԭǸʱѹֵµĶ׹һֻҪ𣿵ʧȥǶμ䡣
ˣȻôҪıʹºӦû
ʵ˵ĺܼǹΪֱʱܲԾ˵ţָؿһˣкϣҮķԥ˺һ̾ðɣǾʹոȥгǡ

̿ϴ͢ɽѵСһȺˡΧﻨ㣬ĺԶԶں档ƵĹߴӶĵƽббչҶķ϶ů䣬ҹ¶䡣
ԶΡ׳ĶɫӰӣͷΧĳǽ·Ƴɣ¾Ө͸⡣ĸ߼ˮ·￴ȥϸŦŴ⣬ŵµˮܵһĳлԾֵǶά׵׸
1038꾻֮1գһдǺӣδгǵĺģҲǴеһվ
÷ŸɾݺȺ̾Ϊֹӡõģ´߶е㲻Ҳ޿ޡ
ʲôʱߣʵķصǲû涨ʱ䡣
ƳɯҮ۷Ź⣬Үķεصס˵ɡҪѪˡӿڣ֮ǰҪȥһطһ㶣ϣ˿һӦķĹۡ
ţӦùܼҰߣȥá챣ǵá
߰ɡҮķѵĶ߲ܡ
ڽլۡͬһĴٹˣһſӢΰ۵ĴӡͷѺ˽⣬ȫӭķӡǵ⣬ֹȵϹܼһ䡰ԵȡתӲֿһǶʯذ׳
߰һ߳ţ˷ܵ档Ҳʮָˡȴüͷķظֱ˵صⲻߡ
ʲô˴һ½ӹذͷ˼ħͷȷûû
ǣǸˣǣ߿ҪȥʡҮķæסѹֻҵ˼ķΪˣûƭǡҲˣذߵﵫߣߣ߲˾ŵˣ޺޹ϵеʵǡô죿ǵĿѾûˡ
̾û취ֻõгǵ̹ˡȻ˵ڣҲҲֻеĹϣҲܲܡ
ĹˣʱһҪҡķ²شȤŮ΢Щϣ˿ҮķҲ԰οɯҮز֪飬ͷβû״һ·϶˼
˼ùס£ŮҮķϽִƴΩ֮Բȥǲ룬áµԵʡ
һֱ㲻һ¡˿ݵݲ裬ڷ˾ΪʲôҪ
仰˼
³ڴҵ˱˱ȣˣңǸϣ·˹࣬ʦʦ֡ô߽׷ʦһռתħ
ĿɿڴΣסͷΪԼĳٶۺԽѡ
¾һԺʱ̲Ŀԣô·
£ллһѱסЩͬ飬ϲԽػ

ڿ죬һ˲òڿովʱ
¾ͽǣҺһ÷ɵٶȸϹ缺ŮѪЦһſƳһۣ̬֮Ųõ˵죬ǰǳҲҪӡôʾζŨĻֻпЦ
ڷŮĵ׵Ц̣ӵסˣأķأ¡ʱݣȴĿ֡
ء
ұأ
һͷһ֣縺ͻϽĿոۣͬǵףС
ˡֱҲջߣȻһ̾ʧ䣬ǿգҲ߰ɡ
Żݵ˫ƱǶһҮķóƱȻʵ߸ˣɳ֮˸λԱԲƣҲʡһǮ
ɳ𣿡ָָɺɫСͣڼͷĻˡҮķҡͷ˿漴ЩŵؽͣСķҿɲǰ㵱Ŷ˼һᵱǳ
׵ģˡ
ãô߰ɣϣ˿ʮطӦ·˵עĿ
ȫյĿոڣԽԽķȣؿ궯״ϣ˿Ȥ㣬һҪȥ˵ĴŮһ
س壬ǲֹϵѣ飬һԵܵܵĸ顣Ϊĺܿɰܴ档˵ţ鲻ԽЦǰظֳ˵Цò
ɰ棿ϣ˿Ȼ̽ʵ㲻Ƣܻܱ𣿡
ֵƲѣðºͣ˳ݡûԼ¶ֻĳЩȽᡣ
ᡭǷǳᡣɰʹҲ׵ϣº͡˳ϣ˿˼ҡͷʦͲǸƢˣһԲ϶νˣο˳˵
ԽԽ̣еɻͳͳͷɫҲ粻ϣ˿С͵ǲ㡭ˣ
ܣ׹ôָͣҵģ޷ܰѰһա
⵹ǡϣ˿ҲԻˡ˵ԼͷԷ¿ڲԣңһ׹ϴ裬и̥ǣϣ˿ʦã˵ûУ
һʱ䣬ﾲÿ£˶һ۹ע
ãϣ˿ظɿȣȻʦãǴû̹Ҳܿ϶û̥ǣܱǸò˵̲꣬סЦҲЦǰϡ
˰ɣѿðϣĹȵס

ɥ¿ոۣԱĿ񣬶ϣ˿󣺡أûˡ
ûķӦ֪͵Ϊֵıֻ̬һʱʧԶѡ
ϣ˿һҲڰοҡ
һ˱ϣȥһ٣ȻͺˡФͬţθֻԡһֻǰѹѹһƬ˳󱻶վſڡ
ô£Үķץһʡһ羴˷ܵؽеŵ£ŵ»˰
ػϣ˿ҲǰʣϽ
ȥַЩ˰кܶʥʿŵݵǿɱ°޶¾ȥͽﻵڴеͣոչȥ
δ䣬ݵһѳ˳ȥϣ˿ɯҮզࣺҲӰɡ
ǣһҪǸʲôԵͷת򡣡õ˫ֻء˵ڳҮķñطʦֺѣȻˣ
ǿȥɡزĵ顣
ؼովһǽסߡӻŴηٴμȺƵƴ갡껹ǱԽԽԶ
Фһѣ
á
š͡ڷŮ࣬Žֵ߼ܣĿꡣһɫӭԱĶӰرĿһ˴Ԫ˧ݵĳɫװɫļºսĵøͦΣ˿޶ͿµĿһڡͼȻͬĴ磬ӰȴޱϤ

ˮģ˫ۣеĻɺͲˣʱ䵹תص£˺ѷεһ̣þȫʷ


003 ҹ
ΧӺ͸ûĺɱ˵۹Ǹͷȵ̶Ӷӳٽرȥһһؽеʷʷʷ
ڣŵתͷȷѰͻȻųĿϲɫ
ϣ˿
һˮͷ£ߵԶͬȵӵ
Үҽô췢Ůֵʦ˿
ǸǸ̫ںغڷȫһԴǵ̬ȣӴǲǶ͵
²һ㣡
ʱ̡
ôһӭʽȻֹˡ̶ӴкҲʢװĹ͢ʿ߽бƽյЦþòˣϣ˿
ǰԽԽ˧ˡһͬʸӵ϶Էеϣ˿ݸҲԽԽʿȡ
ԴŮȻӦʿ˭Ǹʦ֡
ιι
صˣĿµϣ˿ôмƣһع񣺡ҽͬʶŵҲ˵Ŷ
Ҹˣһ㶣ƳһװŮ߽üĿϡеϤҪͬһ𿴴
ڰϣ˿Ҳͬ飬סֱۣʦ֣Ҳ˵ɡ
μ棬ŵ
ͷƽ޲ȴճȭָ
һ̣ζӳ£޴롣ŵı˲ʶòġĳͼеġʷ޶£Ҷһֻһģһĺ챦ʯ׹⵽ô£
ףϣ˿ɵۣΪķչ㵲ѡŵشμ棬ǲȫһ̧ϲ
άʲôϵѾϳ˭ڵЦոմϣ֮Ѹ𣺡ҵͬ飬ûѪԵϵֻɳ񡣡
Ŷŵͼúϡϣ˿ڴлظָͬ飺ȵȣŵĲʶǡ
ϣ˿ŭشϣ۽Ƿ⣬ǲʶҲʶϴˣҺۣ߰ɡٷ֮ٿ϶һɥʧˣɲ뵱ѪŮǣ
ϰɶϰɣϵһɶ
Ա߳΢תͷһ䣺Ҳԡ
Ƭ̣ϣ˿ѡ׷ͬ顣Ŀ˵ıӰһһֵʵǲǶ˼ʼˣŵĿŻɣ
ôǸģ24鵣ʶ㡣
Ҳʶŵնص

1038꾻֮4աгǿ׸ǡùݡ
Ե㷹
ĵĴյ顣ɯҮԱߵǵذǻǰʲô¶˵һȥǸ߽ķճɽ̼
λôʦ֣顣ϣ˿Сһµں䡣ʦھɱˣɯҮɤŸ߰˶ȣûǳҪʬΣˣҲ
֪ǺöȥȥҲܶ嶼壬ҮķҲɫơԽ˵Խ󻰣زѶࣺǱֵˣʵɥʧˡ
ɥʧ䣿һظ漴еٶȻָ˦̬ȡ
ɥʧͿΪĽ𣿡þ춯أʹһĹΣ
һȣôҿԴٽķִл̣ɯҮ߾ٴ֧֡Үķ䳰ȷҲɥʧǱġ
ϣ˿޼ƿʩʱſˣæӭȥ
ǻǲӳС˼ҿ顣һЦۿۡϣ˿ոջΪʦ飬˿Ҳӿ𲻷ޣػʵû°ɣ
û¡ЦƽǵˣֻһʱܲˣپһһԵġϣţ֪Ǻá
û𣿡ФܸӦ飬֪Զʾôǿ̾˿ڴأǺеޣϾǧʶңѹġ
޾Ϳްɣ޹ͺˡ
ô׵ģ˸ۣ£صû뵽־ᷢͷϡ
ѹģŵ˺һ¡ǶξǷǳĻ䡣Ϊ֮Ǹˣȴˡ
͸ٵĺ챦ʯ׹һãȻ

ͬʱ½ǰ㳡
ͷӵ仹ûҵʹʣȺӻܶ㡣
Ϊѽ
ߣǵĵ̣˹ˣʲôԼѱˣŵϳ̨ףȻǸɰʷ
Ȱ̫͹һԶźۼתƻ⣬ˣǸŮסڰùݡŵתͷ˭Ҫȥģ
ϣ˿Ҳ𣿡
ǰһӽɡ
ҵǶŮܺ档õ׿ϣ¶ʵĿģŻĵĹâ£ԤУԺйϵø¡ŵҪ޹ϸͻȻҰҡΣӱһĪסܿƵԵ
£
ӦŵѾ½ݣεڵϡæȥи̧ܡ֮£ûע⵽彣ŵ⡣

һ΢𵴣ûд󰭡
ѶҽʦΪϽ˿ڳŶĺˮŵи̣СҲˡֻࣺ΢ôѣ
侲ʣֱڻڴװ˵ΪԵĻɣֻûһ̽١
̫˰ɡˣ˵ͣĴƽң
Ҳԡͻ˻ӷȣǳȥɣúϢҽʦͷҩ䡣
һԭյ˫۾˿Ʊ´ȴСߵѥӣ͵ڵء
أʷĴʹߣؿŰԼףˣҪЬӡŴϺɫľѥֿʼΪա˽˫·ĸо
вУһҪվٲ㣬ѹġ
ڷŮ˵飬ħһҧӲƾűܳӣǰʩչ裬׹ķȥ

ȫԹˣ
ſտҲĲ̣˸
԰һθлФĺθڣ˻֣˵û˻ֲŷ֣ڲߵңʲô
ص˷ϴ˰Ϥô죿뿪𣿡
ʷСŵӦûϣ˿ʱҲȥܴ̼ܲļ䡣
Фϲ⣺ԶԣҪľɾ
ǸˣǾסЦЦФҡͷС²⣬ǡһδϣеϵħĲתͷ˰룬Ҳô
ʷ
վ̨ϵˣڷŮĿɿڴȥӣô
Һø˰ʷһѱסõЦ̣ԼˣΣĻȵȷϣʷʷ𣿡
԰ħ˹ȥֻûȦһģһûһҲûһֻ׹⵽ô£Ϳˡ
㲻˼𣿻Ĺϵ
Ǹ㣿ԽԽԣٸʵסӭĿ⣬ʷۣ˰죬¶ʵ飺ҡƵģ±С
Ȼһץס½󣬡˭ôô㣿
ŵŵ򡣡ʷˣҪ˺òãһ㵣漴Ȼ̾Ϣ㻹ǲ˵Ѱ
ء
ԹԣޡգǻУǿֻҪ㣬ǵңˡʷתΪϲ㲻ˣղҿŵʶ㣬Ǽˣõܵ
㵱ʱڳ˼ǣ̲ס̽һΪʧȥء
ûУһֱǵãһҲûǣŵ֪ҲҪ
ԭˣҴˡۣͬʱĨȥķСǰʵ̫ĻоƭһСӣʹ֡ΪϣڵʵӶȥй̨ٴ͡
ðҪ㿾㹽ʷ˼Ϊ̨ʲô⡣
ֵطҲտʳָЦ۰ƻôǿԱ߳ԱġʷǵͷҡͷץסҪȥҲҪˡ
ģֻȥȥһʱ䣬һʱ䡣̹жô¹µĵȰοͷ˳Լ¶
á
ڵõУҲƵسͷʷ۰Ͱ͵ضŰڵŰ壬˿ûݶһˣнû磬ɫζ
˵ʶ쵽죬˲ˡ

ֱҹʷǴµȥõǡٲȥŵҪѹˡ֪طߣӦʱڲ뿪
Ӧŵһ˸񣬻긽ɡĿ˽ûҹɫıӰ˼⡣
ڶһ磬ŵʹߣǽӽһ·ϣ˶Ħȭƣ׼һٱᡣǵˬɫͬĪ֣һжõȵȡ
Ĺȣ˰ɣȻ
ŵȻϣ˿ʦãصصڴһǽţ˸߲ҵӭôһԾˣǻûأߣȥһ̬ĿˣȫԶΡ
ߣϣ˿ͷһ޷ʡһǲĴ֮
ҰɫŵɶͷԣͬʱҲе㽹һԼţȴĮ̄ˤȥǲǷӦٶˣҸ൱Ķдһ¡ǼһղȴŤҪǻƭŮ˵Ŀ
ʧˣŵ
սʱ򣬲һº͵ɤŵתߣһ΢Цաϸúά񣬵ǶһŮԵͣͷĵ׵ϡ
㰡Ϊʲôô֣ŵҲӡ̡
һЦϴˣǸ̲סϴĺĻû˵꣬һȭ˻ȥ
ιҪ˵ҿǴŮ˲вģŵǲ죬ͻȻһиƬϵĻ档
ͺͺұڣɿԶƣһģĻ
ʶŵи𰸺֮򶨵ӭһһֵʶĲ㡣
һϢĳĬ飬äĿߡŵֲ꣬ؿ̾д˿ʧ䣬ܾò
ߣΪɢǰδеϣ˿䳡ɱҪָûбȻӺķʽˡ
ˡôģ
ۼͬһ߼пһ߱ߣ˶ⱲûƵɵˡΩЦѣʷͬСء

ĺ㳡ϣԭרעϰΧһȦͬؿ̱ڵϴڴϢĺ췢ŮΪĲбʰԹ
Ҳ
ʮ˴α̵ϣ˿У̫ˣһҲǱ䣬
˲ˡŵΪӸµóָʧ͸ǰ㲻˵ֻΪ֪ÿһԶΪͷ׼࣬һɱҲûУмʲôáվ㲻ָԭˮƽͱ˯
˵ţ߾ٳ£ϣ˿̧ϣ顱ĳ졣
ءÿµˡëֱöʹˡһ̣ǰûŵʣȻһ⡣ɯҮҲֱǰһҲϧ񡣡
Ů˶Ժϧû޵ġ
˾Ͳͬˡ
ҳФʨӺŭʵʷߵ㡣ö򣬸۸ŮѣһŲˡ
౻۵̫ѨӦʡΪʹӦФҲӲȥ
һͷϣ˿˼ʹײŴʦֿ籩Ĺӳ𡣻δ̬ƣͱһֻ԰׵ֶ
ϣ˿¡ָУФЦŽȣ˸׼ս񣬡Ҫǰɣ㡣
ŵϵĹŴڣǶԷơʯƵӲȻЦ⣬սʿеγɵɷâ΢΢ƽֱĹͱֱֱǣɱεľͶ䵽ϡǲѪĹɱ˵ģͶ־
˼еȫʶؽŵҲ¶˷ܵЦݣս˳
һ֡
ڵһͶϳĽأֻһõһõɾʺϴھƣФòüɺħֲ̼͡ӳ֣μߣչζ
̵ľʹ˲òСΧӽϢŵľ롣ڷŮ磬ÿһǳս󶼻ɿԾתٴεݳϬĽУŵٶͬԿҡķȦ
趯ȻõĲǳֵϰԵʹУͻ̸񵲡ƶҵĳ磬ײİıŵע˶ФʩˡӲǿĽѹ˷ɢʹΧˡ
غʱŵľ£жȥФֱɽѹĳظһϣҪ̬ƣԷͻȻһתϮĺģ
ŵܣ˴Ĺƣȴ޷⣬˲䱻һƬҡɺɫĲƬǰͶϵİعֹԷ׷һĳФҲס֮õ˫ʽ˻ɣ಻ع
һֵıԱȸղŸʣͿĿѣ۵˴кáһͷʹرסԴФˡ
ӻڴľʹؿڵƣطȫĵͶⳡս֮ǰķŭ׵⣬ȶŵҲȻ⣬ھӺĿСĵְ𣬾жûˣ˵ߣսʿıܣȼյĸоȻһá
ԽԽȻ˿ü
û뵽ϲŮҲôãȷѡ񡣡߽͢ʿ֮ɫųڵһӰ
Կ䣬Ůԣֱǰٷ֮׼ȷһϳԱ𡣵ڣȴȷˡĬζ΢ЦôҲŮ˻еģ
ˣ²벻֮˰ɣ׺䶥Ϊò׽ٵĴɶ찧ѡ
Ϊֹϣ˿ȣФԵضס״ŵҲϽ֣ʦͶԲõĿ⡣
ͷһȾͲ߶ʮһ壬Ҫúðϣ˿״֪ФǸæԭҡһ£Цϣϣ˿һѣҾҿ赹ˡɯҮϣæϣ˿ճʩ
ŵδĹâòµϵëҼ翸ľ峺䵭׽ͺ档
ǰ¡ڲסĿЦл顣ŨŨķ̣Ϊʵʹϣ˿ʩ⡱£ȻǶãɼжôôûûΡ
ŵ򲻽ͷоոҲĵǢתΪ޷Խĺ蹵ͻȻʧȥһһ꣺ҵ£ŵ򣡡
һ㶣ϵδⷢչ̫ˡ
ʷϣ˳ӵصõģŵ򡣡ϣ̧·ǧص֡ŵ鲻ԽЦˣֺգǺάһ֡ŮӦսǰ˵ͣʶüսʿ
𣿡εɦɦաסĴ޳ͼһûмӣϸ壬Ĳ²Ȼû
С㡣ëڣʵ̽ЦŽӹлл
Ůġʿ˿ڳֻûذܾࡣ£Ժ޹˼ɵƲаæӰճĴ졣
ŵӣһ뱻˿ĵλǲܵġԷǸܵСԼ󣬼ûв𴩣ġ顱
ŵüͷܲ˲µ̬ȡղŵıԣѾΪϣ˿ܹ֮дսŮԡôرŮˣôԳΪйߺͱǮԲУ
Զ㣡
´ﾯ棬ŵĸעĿ˾ȵĵ£ͬ㵵ȥߣȥϴ衣пٱһ

ȻгǳոǿŮʼһԣÿ춼ȥȥ䡱ȥҰ֮͡ĿԴ˼е⣺Ͳ˿ɢԵϧŵǰֵǿȻŮѲȥֵ԰Щĵط䳡ܵģ챻ٵۻ

žĺһα߿ڷŮһ̾Ϣһ߷е飬εصŵԺҵķ䣬š̬ȲЩѾ̹˴жôԵԡ
أΪʲôһ壬Ըôࣿ
ʲôġֵؽţŶһҲϲ־ҷһѡϲģңҪ
ðŵ൱󷽡һյͷʵ㻹ûС˹۴̽֡ͼȫۡ˼Ĵ½֮̽ܡ˺þã
ĺϲҮŵȫµ۹⿴Щ鼸ͶͬǷǳĹ飬ûһ֪һָ˹۴ۡ͡ڵķУͼղءͼ˼һϡġʷϧˡ
ʥʿŽ޵ԭҪŵ²ؼӣŲﶫİɨܡ
ˣ˭ôݶʧɫŵгݵʥʿǰǵ÷ŹÿԱѪ
̫ɶˣ
ɲǣ
鰧̾Ҫȥհһ¡ΪʲôÿȨùںʷ
ȥŵȻǣ֣ЦǾҵķ俴顣ûоܾǵĶΪǰʷҲǣֵܣֻǣǰԶٻе㲻ϰߡ
˵ʷôٳˣ

ǵĻ֣ԶԶͿһƬյýڵķ档һʹصڻһѩ׵񣬷ڱŽֹڵǰ棬ֵ档
סԺԲƵ·תͷظ룬ĻƲҲһͳߵΣ鱾ļֵΪǻ۵Ľᾧ
Ľѵŵûεȷҵʲôãһϣɦɦͷûʲôϻùһ㡣˵Ϊһֱ׷ʵʵ棬ʱҲҪƽ⡣ŵһһ㶣Ŷ
ﴽһЦǸĽĳƢ˵㡣̧ͷɫѺõؽ飺ǱŻȥ緹Σ
԰ҼǵøмҵĿଷ
ٴǣ֣ŵͷ۷һ¶ʳǰͣ½Ų̨ϰ壬ݿଷ
ŶŶ¡°СӷвõĲ̣شλŮô͵ͣŵѯʣЦûϵϲԿଷҪӺܲ
ҲҪӣѣŵæ
ϰϴӦﰵ̾Ϣ°ŮԼᾹȻС꣬Һ˼һҪ϶֡
һʺ裬ŵҪʲô
ȡ
ãеģθӦúܴ󡭡ϰ壬㷹ټСˣŰɡǴһʲôģñ߳Ա߿
ܵŵգգۡЦô̫֦Ҷ
ۣŵһȭŵĲȥҪ㣬ٷʣʵϣûǮ̾ǣСϰݸĿˣѼ¼õֽ
Ϻܿŵһȵһ룬ۣԵһƷ̲סѣĲҺȺȿһ㵣ûŮ֮Ҳپ΢Цݳ̫ࡣ
Сһڣŵһţᡣ˸ۣʺ裬Ȼˡ
ѺˣʧȤذѱӻŵͷŮӾϲֶֹ
ζأⱭᵽҪͷĵز
ҲζգҿԷֳͿȣ
Ŷ˲𡣡شͷ漴ЦĴŻȤΪεʷԲ㹽ζŵ죺ȫҥԣߣָ޷粻ˡ
Ҳû˵ôţ
ȷҲϲ㣬Ǻ¡΢Цŵӣʼ磺ҵǲںʲôģҲãϲҲã޹ءˣðռҰɣ˵˵еľ
ðȻеͻҪǴӦˡڲűͺãΪֹðõĶǡŵĿתԿଷʱҲͣ׷ʡ
Ľĩˣ̾˿ҲĴУ½Ƿ˵ôʶˡȵעŵ㲻뵱𣿡
룡ŵҨһ׷Ҫҧĳ˵ĹͷһӲҺȴ½磬ӽǸαĵĹ͢
˵ţ˿£
˭
ίˡ͵ЦݣӦòǡ˿λûвŵȣͿԿİֶŮ
ŵ򲻵òϣûǣǶǼΣ˽
ŵǳµĳġЦҵĸĸҲǡѡΪáߣΪҹ滮ҵ뷨ӲԼͷϡ

ǣô죿ҳߣЩֻСӵкܶΣҲǵĿԡھǵͬʱҲڻѰԼĿꡣ
ҵ𣿡ŵữü׽еʵԺЦ̣ûС뵱ħʦǵҵļ編ʦ㡣
ħʦô뵱ħʦ֣Ҳħʿ
Ц֪θ͡ŵ¶㽣ӲӷŹ⣺Ҫңսߺ磡
ڷŮĳȣиܵŮӵһɿŵꡣ
þãջߣһָ㴽ƣЦҲһܣһ뵱ҡŵΪɰС©һģظң
ԣ԰ΰðռ¼ҡЦȻԣʱһҪŶ
ţŵͷ
ֵس극ֻصӭǵһеࣺܵȥˣǶڵԷ
Բ𡣡ǸȻӦýŵ˻֪ͨͬһǣǳԹˡŵս֣ӵں棬ռʮ㡣ԣ½ѣġʶ¾ɹϵʵ˲ˬֻҪ淶ΧͿӭж⣬Ҫ
۵Ů˿Ǻٵġ
ˣСӲǰô⸱ԣɻƳһۡϣ˿̤ǰһŵ򣬼㣬һȥİ칫ҡ
ã߰ɡŵҲ˵Ϳ·Ȼιι°
£
ôϣ˿ٶɵۡͷľ׮Ƶͬ飬Ҳ̲ס䣺ŵ̫ԵˡȻһƵϲ
ֻǲͲͶ˽̸Ҳд𣿡ŵͷ
ŵͶͶҪ̸֪ġ̾Цǵļһڷתڳ֣ص̬ȣ̸Ҿ֪ңһʼ𡣡ۣϲֱ
ǣǻıģҲǡΣ飬ϿҵصǶǺˣ֮ǰǶеᣬ̸ͺˡңǶҵѣн٣һΪѡ
һѡ򶯣ŵԥ룬Эˣðɡ
ллϲ⡣Цûŵеһ˿ҲʧøɸɾлҾ˴Ĵ䣬ڹġ
ٺ٣гļŶˣʿˣһûʽʶء
ʶŵȻɤţһƥɫǣκŮ˸˵仰ͻᱻƭתեɲƲ̳븹ͷҲʣԾԲҪҲҪ˵ǿ
𣿡صҲô˵Ĳ°ɡ
ƭСŵģȷʵΪԼΣƭŮ˵ĹжߣɻĳɼжԻͣɪĿá
˼ЦܶŮˮﻨҲȫּʿҵ־ᶨӦòƻ󡣶ңѣѵ˾Ҳ𣿡ŵզࣺŲأ
ǡΣագðɣһŵףĿĵء
͢ʿڶרŵİ칫ص㣬æ̶ҲáɿݡҪæ˾ѻɽĹҪ൳䣬ٺڣŲϺʱû𡣿֪֪εӷǵûзʡԼ󡰷̰жôŭ
ʵϣҲˡ
бҪҵһ𣿡һžͰͬʵʵزں棬СָͷҲ¶ҧʡȵҲû
ĳǶȶԣȷû˵䣬ŵ˷̽ͷЦ֣ãʿǶȤľ
ãС㡣ͬƵЦݣͬʱ̾ɰŮΪʲôᱻѪרƵӿϣ̫ˣ
ŵݺݵӱŮдš㲻ǴӦ𣿡޹͸̫ʧ񡱵ζζسüĿ飬һϷ̬ȡ
ʲô£ĽаŵתͷԹǨŭϣ̸õصι֣ôе㾴ҵʶвУδ̫ˣ
£ָ֪ʲô¡
ǺǡЦˣλۣźӲˡ¸ոշҪȥμӺĶ硣˫ĿһȤصףŵҪ𣿡̫ˣֿԿŮΪķӦȻôǸ˵ı飿
ҲŲҪ飡ŵܻش
ǳ°ɡ
ҲܣŵִתĸţҪôȡҪô̸Ѿ϶ǵͶͬĿ⣬һ䣺ɵûϵķӦѺĴΧˡӵҲԽȵ¼ٰ㣬зŵҧгݣûӣ̣һıһʣʿȰǺú̸̸ǿȣѹŵ
С㣬ôȷġ̸ֻԽԽϻ
áرĹֶĨάҺͻǺڣ˴꺮ůģд
ŵһˣȥһ㶣漴Ҫŵ󼱣ΪʲôôԼȣ
ŹأѵƣҲ룬һҹˣ˿»ֵͷϣ
ӴԽתúܿ֮飬ۻŵŬ˵ˣ˺㣬֪һʲôСҲ£ҾΪѡġˣ⡭
㲻ôûģԲԣ
ðɺðɡεصͷһ䣬ҲҪͬŶһʶᡣ
û⣡ŵ˸߲ҵشӦ

1038꾻֮8գŵͬһд½׸ǳոǰϽ硣ǰðռǶʽϣ˿˵ǴһλҮķŤ
һɫȹְɫ˿£źɫļٷŵĴ޸дǼĿڣͶԡǱˡĿ⡣
һվ̨Ϳųֱ쵽ֵͷӭԱʿǣƥëɫͬĿŵҮķǰ˸Ӣˬľ
ʿһϿҧʨӺͰٺϣҵĻ¡ߴʢװ̴Ӵ򿪳ţµŵĽ̤ȻΪλŮʿʹ۵Ĺ͢ʿ׼
ȵȡץסŵĶһǣֹĶɡ
ŵһʲôҪ˵ʿΪѵɫſȻˡҮķƥ
̶ָӵĶӳȫ徴񣡡ʿϸִгٵ뻮һس彣ڵʨʿͬʱգŽǡ
ǿӭʤߵڡڷڵУΧ۵ڷĻŵĵֹڸͷˡʱų˷ܵ̽ͷ̽ԣɯҮź⿴ϣ˿ʶˣȵż⣻ΪƽרעϵĲ㡣
ʲô£һξ룬ŵʵ
ּѰ״ɲ豭ŻزʳָԲ͸¶ҵʵݣôҵıǡעˣֻ׼ҡ
ΪʲôΪµδ޿ϵĹ١ǼٵģҲ飬Ϸʼ˾
ˣҲᡣ
شűŵͼĿɿڴ֪ɯҮҲ¶ɫ
㡭ˣŵò׻ָ˵һ˼顣Ц˺ֲʲô˹֡
ûŵζƲƲ죬ֻôǿŮˣĸ˻ᱻ㿴϶ѡ
ѽѽŵ̫߹ˣɱˡʵʵ˵ŵζ֮飺ҵؿ£㲻ǿջЦҲй׻˵δŮǻƽѻŮʯǸߵԶԶģطľˡ
ɴǰܿ͵λ㳡ؼ˹Ԫ˧һڳ¡ţڼķһһ³ŵʿٴ񣬵Ⱥڹ㳡ϵ̶ӳԱĺò֡򿪵ĻľһȺĴӵ߳Ķ̷ŵĲ˸ѩ峺Ҳĥ͸վԵŮһĨɫС㣿
ͬȣ漴ԷǹʦȻ
ʶŵɨˣ⡣ԳһЦҵʦѾ֪ڷ֮֯£ɴබˡ
ʦ˶һ£ԼĶ䡣ΣŵͼȻعһȻ𾴵۹ˣ
Ϲ˵࣬޲ڸضԼҽʮߡʮ꣬Ҳ޹ϵ
ǣǿЦġֵϣڵƷǰ˵ķԣֱŵ򣬡ɣǵĴӢۣµܾˡŵ¶ζŨЦ⣺ӭӣǲ˼
Ϊķ񡣡ػӦСʱФͲס̤ǰһеʵʦ
䵭ƳһۣĮȻףܺãֻҪߡФҧŴͷͽ룬Ҳͽܵ״ϣ˿̵شļ򣬸Եİο
Ⱥ˵Ĺϵ湻ӡԹۣҪһ顣ŵĸ͵ˣִ֣û°ɣ
ͬס־Ǽ£ͬԳúĳ˵ŮһģһֲͬˡФĵЦЦĿȨ
û¡Ըл΢Цƹı䣬ǽȥɡû©˵ܣתԸʦסˣֻûк
̻Ի͵Ĵ˿޵Ļۣ˫΢΢ϣɢȴɢޱȵϣһֳһûһµôϥͷһվߵλáȺҲߵλ¹Ӧֳ棬ֻһаţͰЩСɯҮãϣ˿̩ȻҮķһޱ飻ûע⵽Ŀյ˾һɫ
ŵμ¡һڷŮȹǣĬĬ˸ϥǶ񲹵ĽҲģ
ض񡣡ڷ̵̧̧֣Ц⣬ӹÿˣϣˡ׾λάǧ𡣡
ȺȻŵȻ̧ףҲĿࣻΩһƳı飬ŵȻ򣬺ݺݵϵĹùã͸ɱȻǸ趨õľ֣
ߺߺߣ㲻Ҫҿô֡˿ƵЦݣҪôͽԼѡˣҪôͬΪѡһܣֻ·
Ӽشı棬Կ϶ֶֻǰ˼ҵһȽرѣԼֶϱ⼫ˡºʹȣǸݳ򵥵ġūĸ壬ж̨ôмֵĽȫ絽ȥңǲ߶ʮһ׼Ѽϼˡ
ǵģȻּݡЦѣȴòǸĵӡһάұͳ񣻶άҲΪ˵Ȩƣƭˡ
һʱ䣬˽ϡȺ֪ʵĿģҲ֪ŵλ˻ڵĻ᲻ᷢʲôѪ¼ͻûŮҡһΪǧ𣬶ҲֵԸɡ
һȰ߭⣬¾вϳбʾӭ
Ϊʲôͬ⣿ֻǸͨðռҰŵ飬˰벻üƲߣֻܴ¿¸ˣάŶʮͷôôŮ
ǺǣֶªˣиʽСפ㿴ùҲҲò绨ഺפ𣿡
ഺפͷǳ˲¹ͷϹŵˡ
ֶ֮ӿڳѪˣ˿ʱʤĻҽ߳ϻӭĵС㡣ŵĶᣬȻãСҲҪչ˵ϣֳܱδķ緶ȣ˿϶㡣
ǡ̵ֻӦһͬҡ鷢չҲ֪ôˡԲŵ򣻲Բ١ѵȫ
ˣֵò㣬ʸȡͺãŵҲԸȢҡ͵ԵˣöԷҲڿˮƵͫŽǺĹâ
Ŀ⽻䣬ĬɣΪ˿ȡɡļƻ
İ˲Ծؿøֹ֧е⣬˿Цߺߺߣǻ̫˰С򣬹Թܻٳһ࣬Ȼʶ࡭
ʼղԲɫĻֻ۵Ȼһƺ⡣

ȥģ
òװԼ̨׵ӡ
ȥãŵ˿Ȳҽ׼һҲʡ²ݡ
أ
ŮǴ׵ؼ㣬Ͽӣһιס㣬·貽ÿϸڶëá
˸䣬漴ϴʽҲҳŶú֮࣬취ǿ롣ŵתͷŭҲŲôӣҲ޳£
ǣԲ׵һСǸĵ˱졣
Ÿ̾ŵıתΪ⣺ֻҪ;ܣ̯ӶžˣЩŮ˵ļͽսʤôң
ġ͵𾢣ڵÿ¡
䣡ŵǵͨ죬ͷһӳƿأɫصͺ𣺡˵ʲôϣӲתŽӲĲǰȴԼҲΪνţȻҲû⵽͵Ц
ǴšȻ룬Լƶӵ޷ʡ֮⡣
ǲǵģ䵱黹ϡԵִšΪע⡣պԼ
Աߣͨŵֱɱڲõķɱǡɡһٶȣ㲻صرߣ̾ÿ񡱵ĳƺȻԩ
ȣŵôţҽ
磿
ڴǰ޼辰Ůϲ¼չܹ˽ֳĻ
á档˷ɫõһޣҲơ
ףԽֳļ򿴵Ⱦȵգգۣ磬λС˭ŵɿ֣ܣλҵĺѡȡˡա
áƵЦݣΪһŮԵĸˣʹŮúߵһģһ
ѣ񰡣ġŮʣҲˬ³ϸθڵ͡ʺţȷԵ˸ϥ񣺡á
ŵԵ⣬ʹȸӺ棺磬ô˵С㲻ˣ
ϻǸǣ
ѡ
ֳĿƵĳɷ֣ǷԷθ䣬˵ƣðɣҪС㻻·ȥ
ţȵִ֣ŽСԲЦȺȱ裬һԥؿŰ壺ŵһ˲Ҫ𣿡ոձϳȥʱһȮģ
ǺǣҪģͻ͹ùõĲ´òֺˡֱЦҲ̿󷽵öżݲ裬ݸһ׼ؽӹþȫȥ
ζá˽ζغȲ裬Ĩ
־𣿡˼䣬ȿʼһһʳĵ󣬡Ӧհɡº͵ЦʵϣҵҲġɫһ䣺ǡ
ͬʱҵŴ򿪣ܳһʮ꣬Ůĳѩ׵ļȫǷݡһǱŮں棺棬㻹ûˮ
ᣬҲҪϴ衣ŮԴӲһŮ򣡡;סһ˫ԲĴ档

㡭ڷŮ⧲ر˸ʶͣڸղŵһ̣棿ɣֻ棿
ԣ棬ŵ档СԭϥϹһȦֻΪŮס䰡䣬ŵ֣㣬Ҹ
Ȼ㡣վŸмˮлл㣬С㣬ллҸ硣˼ЦˣûʲôҲֻǰӺҺüΡ
̫ˡо֮ȴ㣬ǡ
һͷˮ˼⣺ôȺ涼֪ʷĴڡͻȻ¶ϲĪǣˣ
ɡ
ôᡭ̾˿ʧ£ˣͺԵˡֻǸЦҺŵļȫǧ׷ģҺʷ˲Ե֡
ʷʷѵʮģֻŵһѣ
ڷ¼ŵ飬šʲôֱ֪ʱ˲ʹ˫ֲԾս
С㣿ע⵽״ΪֳԵʣæȥԴ·ҵ·ܴ˵㣬Ҫʱ޸ء

ƻͨûʵĴ硣յˮȼǧ֦򣬺Ʈħ򣬵ǶҹһױʣǷĴĥĴʯذɼˣıװź̺֯毺õŮʵ󣬶˲ˮ̴Ҳ쳣ʣ˵¹ڳݻ֮µıˡ
˿ȻŻۣбϣӹĸϵèıۻܣЦ⣺˵Ȼ϶ˣھ͵һһ
·ӦƵģſڵĽӴͨʦ˺άԸʦС㵽
֮Ů续߳ıˡһΪʽʽӵ˻ôȥģʮּۣ磬ܺ۽ǶŽߡһһǺȡ
ֱ۵Ů෴ȫûκζúˣŴ󷽣ɫ㷢ɢͷʤѩ䣬ıѩŮ
㻹·𣿡Сʡ
ҾһֻӣĻгڹʦݣܴ׺ɫľֻܴ˿Ϊ׼·Ʒλ̫ڶ
޵΢΢һŵ㡣£òͷָһǳЦš˵˶ˡ
ŵºС㵽
˵߶еſڣԭֵʱƾĶۣһԲûͱҫۣȴһƲ۵Ԫ˧ݵĳɫװнɫµڶȴڲסеȻơͦΣӢ
ŮһϮͼ򵥵˿аȴڡȹӪɫĽЧůС̫ữ˵󻹴׺ʵĳɴԵƮݶš
̤źгĲӣ˴ڱóĵ·̨£ͬʱ
Ǻǣ񡣡˿ЦУ׼˿ϱԽԽϲָ̧˸򣬡ŵ򣬺СǴкɣȻѡһλ顣⻰ײ
ŵɨҲɨɴ޶ãǣأһŮЩŵأֶӿʼ֡
һĳ裬ţȻǰѾϰģ̬ſ貽ҲȻǰ輼˵жôͶ㣬ȴһϤȺ׿Ȼ޳ȳƵ˺ͼеǸ˸
ӰתŵͬԲȹͶ񽻵չֳ˵ķ顣ܲջŮҲ׷³赸
ڿ˭̧תȦʱŵһһֵϬŭ⡣һϷ𾽺죺ԡԲ𡣡
㻹ûشҵ⡣
ιҮҲѹĿŪе㲻ãûصұ֤˰ɡŵͻȻ߳أһӣЩŮվĵط
Ŀɿڴ˵Ƿŭ˵ǿЦãδҲ̫ˣ
ֻΪСˣͶ顣ȻȷʧȣͲеȣе
һͷ˿ҲΪֶɵΪ󣬲Ȩȡ
Сӣҷǰֱ̫ʡԣ
ˣȻûеǸĴ㣬תյߵԣƷɫȡ״һֱŵûȻһҲ⣡
Ȱȣֵ˼ӣŵҲƲס˦һŵıǹڵ߹ȥÿһҪ̤ذһأɴۣһߡ
쳣ФͶѵ棬öһֻ̡ѵһѶ᳡ڵɲʱ
д̿ͣ
еȺ̻ſӿȥðŮͻ档ФһɵԾϲܱáͳͳҴԭأ
䣬ɫĹâĻۣԽԽƵĴ۹ԣΪһպգԼʮףͻĴ󵶣бб¡
¡¡ͬڣǽ̮ʯ˿ĵ绨յýڣ̿ƬУ͡͵״̬Ҳ࣬ڽﱧͷŵˡ
øҰֵ㣬鲻á
ϡӣǿĿ˻ع񣬴Ǹֳִ󵶣ſվϣ̬ŮĺڷŮǰºŵʵȻ޴棬ֻĺöͺ塣
оɱФ˦ַųһѹ컨壬ͬʱ۽Ƴһ̿Ӵܣ˼׷ȥܣ
Ϊֹط꾡ܳƻ󣬺ôƵݡǽͲˡȹӣȹϳȹӡ
һڶ£ǳˣƽ££нԭӰһƽɳʽ׹䣬ɲɾλԼҳĴ档
ѣʯм׷ɣ̳һСɽ̼֣ٴ˿ɵۡ

źɢ΢ϲգгǳɫزȺܵʯǰ棬Ƭ̣ƴȭĴ򣬡شңشңѪҺɣһԽԽİ
£һӦǰó̵Ͽˣ
Ҫſң
ǿʯͷῪһӦæǯסȻѾʧȥǵĳˣԴҵָӻʳմ״̴̬ӡ˻еʽܿʯ
һֻ԰׵ӷ϶̽Ȼͷɢ壬˸ŵ⡣ΪʬŵþУмʶȴʩħ
ʷһ۾ϳǸѪɫ׵˭۵Ҫվο
ڷ˻Σع򶶶˼£һ
ٴγһļž
ޣޡæҵȥĸϧһĨȥϵѪᣬǺ壬û£ФãŻˡԣ¡
ҡҺ¡ʷҭҭؿߣỹǲͣµº£ͻȻ͡Һ׶ϣһڣء
Ȼ֪׶ϣʲôˣ֮⣬ĸһأ޲ððʧļǧУ§Ҫˣұ֤ٷƵ¡ʷŵͷҲס
£ٳٶҲֲˡ˿ǻȻվȵ˭
ʷһ̧ͷ޵滨ճž˫ۣ淢˿Ҳһ١סһһֵҲֶӣѵ㲻֪𣿡
ҵġֶӣ˿˼ظΣȻþ춯صŵ򣬻ܺĽ
Ȼֻ¶һ˿ɬЦ⣬űϤİȡ
쵰ֱۣŵŽⲻεص

粨Դͷȥֳѹա½½˶һܾȣԵģ
ԭħԸİ򶨵ڵʦλֳָʱпո̾һź˿˼䣬ͱһȺϳΧһǵĴֱоҪȡʸļͷʹѡ
Ǳô𾢣аܱħʦҪǿͷû˿
ɳŵţֱ˵ص˵ʶˣʷѹ벻ǶμͲģ
ֻǶȾѪֱˣһ±ȽϺáʷ̫嶯ˡ
û¡ŵ˦˦֣¶һЦȻҵ壬᲻֪ҵ˲ȬŴ죬ϲ£ôᣡⲻħ
ŵͻȻüͷҧˡ
ף
Сӣ޵óˡŵ彣Ҫݸһ壬׺ݵصƲ
ҲŲᣡغȥһħ⽣۵ĸʷʷԭˣԭġ
͸ʣϸ΢ֱУԾѹֵĳĺþòӦ
ôûʣ֮Աŵۣ̲³˼װʲôʱ򣿴˾ʹˣʲôµģظеһ£ûֻƬﴫֻ
ŵ򡣡
֪֪ڷ̾˿סŰѣͰˡסֱ˫ۣ֣ϴһϴɡ
ֻǿһһԲ˳ȥ
վھɳĵصȺ˫ʼץŽݳĸοΣһӵ
ڷŮսһηܰѸ߹ȫϣͬôڱϵˮΣ͸¹Ľᾧѵ죬顣ļµħ·ûѩڣʯԭų˵С
һĨλðЦ⻺֡
ʷŵˡ
ħҭһ£֣Сʵ㲻
ΪʲôҪ
ҡƭ㡣
ɵϡ̾Цڻգ˵Լ㻹֪㲻ˣһ᲻ôáʱôشģҲӦ˵ԲҾȻŵƤϣһİɣ
šʷɥصҺңħǶ˵ħĽ
ʲôħĽħĽħҲǻˣάҾ֪ħа񲻵ȥ
𣿡ʷչաЦûԺԱˡҲãҲãҶ⣬ֻҪ㡣ʷٴοֻϲ
ΪЦħ⽣߳䣬ؿŵֻǽһȵòͷı飺ˣ
ˡ䣬оһɾ⣬²£ŵ򲻻㡣ӶԷǰķӦͿԿǳʷҲǰ˿
ߣŵֱ彣УҲ㣿ѲƤɣ㵱죿ûȰ裬ЦӾѵӺӵĸһצȴûκʵʵŭֻĹذ
Ѱϵ䣬ŵ󲽣׼Ҹطúѵһ٣סȵȣŵ򡣡
ҫ΢ЦݳɣѾûˡ
ŵȫһתͷĹâӿĪĻҡ
㣬ġһ䣬ĳһƵȥĿıӰڷŮ֪شվá

ҳһŵʱðռһжͷǶ˽ʼĩ
ԭŵǱŵ򡣡̾Үķʵسϴ󣺡ˣºǸɯҮ˫ֺʮ²ʵǸʷôɰ𣿡
ֻиɰûвɰ˿ݵõ裬ЦĺӣһͶġˣϣ˿Щŵѣûע⵽𣿡Щá
췢ŮһЦ֪ʶһʼҲ˵˵ŵ˭Ҳ
⡭һʷҲð
Ҳвԣֻ̰ʲѣϾħĽ
ҥԣ
ҥԣʷдšϣ˿类ϣ¼δʵģάҲǸӣĬȻԾ̫أɫ֮ϣҶܽٲҪɫ۹⿴ΪǸúӡɯҮӦΣϣ˿ҮķҲ˵ͷ
ˣĶȥˣŷһͬ飬Ρ
ͻȥӸˣԺ󶼲һˡϣ˿ʼ磬֭Фû̫ݰɣϾҲǺġµصҷһ²ҵԷ
áúݡզ࣬طԵͬ顣
ǺʱߣҮķ˸ʵ⣬ѾȲشˡƬ̣û˽ʷһʱ䣬ŵҲûȻȥɡ
Ҫһߡһڷʦֵļ򣬡𼱣ֲܵҮķ΢΢һЦĬʡϣ˿㣺ҲҪö׼ˡ֮ǰȰФϵĻƾƳ
һýȥţˣеޣᣡ
ϡϡ͡ϲӣŹؽ
Ըʦز¸磻Ըʦı߽䣬̹αЦ̣ǵһ̸ɣҽᣬǱޣأ
ڷŮΪطŮػ֣
跢Ůڿ£ӹ豭ţֹ߹̾ӦרѵĽҲԼֿࡣ
ϧ粻ڣȻʽؾˡԣϧص󷽵صݸһ̵ģǰǲ֪
ǣ
۵һȻĹ⻡΢΢Ȼػѯ˵Ľĩأ̫ˣƽ£Һͱ޶ܵˣ°ǵ˭ôӳģֹҪشЦݼᶨǸһǷǳҪˣˡǲ͸¶йκ¡
Ŷܲģȴû뵽ͬԵҲǸİˣ˼ƾʲô
ɯҮһֱűޣŵʣʱʵΪʲô˵޺ۣ²豭صڵɣȻ˵¡
˺գá侲ˡ
Թɫھһ˿صüĺ⣬еصʲôأīɫ˫ֱֱͫעһһֵǸϿ߰ɡ
ףûӦϣ˿ɫ΢䣺ʲô£
ǳʲôµ⣬ǻʲôµ⡣Ϊû˻ῴԸʦֻҪһٻʽķʦܸоǣζ͸Ͽ߰ɡԶԶģǰһһ˵꣬̾һˣһΰǡ»ĸͬѧվڶ
ί¡ҮķҪȰ˵صֻβ˿ţ˾ʹ̴̵ش
ŵ򣡡ӻҡгǳؿ޺ᣬʲôƵصС㣬ղʦ㣬ܼӡ
ȥ޺ԥߵʱͷһۣһ۰ζǡ˻ѡ档
ԸʦôܵǵķŵȻմУͷ󺹣һģǰĲͺȣһҲӡ
Ƚ̸ɡںŪȥͬʱ֮飬ΪƭǰˣǸŵ򡭡ڷֵؿʲô£µġ
ӵʦ־ɫ̾˿û£ʷôŵЦˣˢһٻвõģ˶ˣһϢ¾ٰᡣ
ʲô˴һŻع񣺡ôӻⲻ͸֧𣿡
ҪԽ⡣
۸
ŵٺһЦϣ漴صص֮ҪҵδˣǿѣǶҡͷ̾Ϣȥǰ취ŵܻ͵ģʱͻȡǳֶΣͲܺú̸̸𣿡
Ů˻˵йŵһǣ֣һͱѲã߰ɡ

ڶ󳼵Ȱ裬Ӳǰһȫ°װóȥ˲иʣѡأⲼáһæûڵأһ̲ס䣺ҿʲôͬ죬پٰһոʢ磬ãǵųɣ١
Һã۶ôƣи˿С֣ųԳԶƽ⡣
ŵҲǹֲ˼˵ãȵѣֻСԶŪаѽ죬˶£ֱóȹӡ
ϴδǼȻϴˣں䶯ЧӦٴΪ޸ĵһۺɫװܶ࣬оȴǳ¿ɰ׼һʯΣһһϣֵʱŵֶãľͺã
һԳҮ
ҲҲһ
ĸû취ЦͬöĹֿ£Ǻ챦ʯ׹С
ò׸㶨ŮվſĿԶȥػͷȲȥ𣿡
ְԱܲμκ׵Ļ
𡣡̾ٴתͷԡǹ£һµӰ·뱳󴿰׵ĽȴһĪ䣬ŨŨɢһܼįɡ
ҲŰǶŵΪԼȫ⡣εһָģѽЩദѾ鵽жרơ
ʲôңŵƲ죬ûеź̫ܣоĴС
Ǹĸ硣
ҲŲˣŵ򼤶طʲôΪʲôԸֹϾǶԷļ£Ϊ˲òڡ
˼ŵüͷʲôֱ˵ѵڻҵѣ鲻ԽЦˣս֣ɣҲ㡣ʱս˵͵ߣϴεĽѵˡƢڷѱʱᱻ顣
ңȻĳ˵ʼơ
ιιʮ껹򴲣¸𣿡
ŵԶԣΣüеĿǵǣҪ飬Ҷ㣬ģЦݵķȱ󣺡ллΣŵҲͬλر㡣Щ£ǣ浽ĲֹҸ˵ϵ£ܱǸҾͱˡŵб㣬ҪС˵Ŀ˵̣ô򵥵ĵס
װװȡ٩˼ŵһѹסĲӣȾõķʽһ
סæֹıУȻܵΪעĿ˵ô׾һˣΣյġŵſЦҲŲűˣΪֹεָҲЦҡ
ߺߣ֪ͺáŵ䣬ƹȥٶȻָһиɻŮ£ǰ̨ףһĴ
ֳĲ÷ǳȫǰҹһص㡣յϵȼ˸򣬴Ҳݵƣӵķ䣬յޱȻԻ͡컨һ͸ʻʱһ󻨰꣬Ӫƻõա
ƺ˺ܴ˼̾ŵࣺã
źһû
һŵеǹ·ģָ°ĶǳЦǱ˵ؼ㣬ñٸҳӣҪԼɣϣתˣŲȴԿ
ۻءФͽͬصͷš
ŵеıӰȻ־Ĺùá˿ɫҲÿȻȲЩŰϳ
ŵῪʼǰϣ֣صػشңڳһλС㣿
ЩδıĶȣҵȻߵλŵԲصҪʱҲ˵罻һ̲סڣֻΪδı棬¿Գպ̸һ£Żʶǵŵ㡣ңǶǷǳС㣬߹󣬾ֹҲׯ
𣿳߹𣿾ֹׯ𣿡
ǰıׯһʡ󳼱˵ĳҲ㲻϶߹ֻǸŮŵɱĵŵͳͳȥ˿Ҳõص˹ˣ⻰Ƿ׵ˡһλŮ֮⣬ǸսʿҪսʿսʱҲţοҪֶ֪ߡЩϼһָǶŻȥ˵һǴУ
ѵ׸ùһлɫŵŮء
컹;뿪𣿡Цʡŵ쳱ˡ
ЦŽֵݸ滺ʱҪ裬ſڵдƵ
ŵǸ޹дͶɱ˵Ŀ⣬ɵĴ߷ˡĪظ𲻰ʶס֡
߽Ǹ߰ʮߣһ׺εĻۣɫʥְߣƺƴһţ߾͵Ӱ㶨ڼϣصӴⲻʿôпħ־𣿡
ޣԶԶȲƵˡػ񣬰ЦæתĻʱ˼У
ԭ͢ʿƵǾˮˮ޹ϵƵάǹ͢ʿǰԵŵӲԼĸȻ˿ƵλӡȻҲ˵ıְɵúúõģƾʲô־͹Ķ󲢷ŵ򣬶Ǵͷβûļ
ǣʿ̫ǫˣҿǺһء
ҲңƵ˵֮⣬޻ʮһˣ
ʽķʦʧɫ˫ֲɵ÷״ŵͷ͸ѯʺ͹ػһȦ죬ôεԱȥҸ㡣
ϣûǿ·Ƶ۾ʹŵú͸ղŽȻͬӴⲻŵô£ôҲ֪ͨһŵֱ쳣Ѳ˹ϵϱͶԴûøУ䵭صƵæš
̫񱻷紵ĻʧһضԵˡ鲻Խصһŵ档Ȼ֪ΪʤޣǴˡ
λС㣬ǰһ𣿡
Ҳŵһֵסü̫ʧˡ
Ǹһ˾ӷʦӦеľϺжַɿػ˸ģһ룬貵ĺ⣬ѪԵӡǳֳķӦ
ԸʦС㣡
ϲغΪ֮ȻĻ㣡̫ˣþã
Ƿ׷׻·ը˹˸żǷ֪һﲻʣеĺͿһˣеĴֲеããȻΪ̬ķչ㵲ѣ֮һ
ǡԸʦ
Բŵ򡣡̧ͷ΢΢Ц仰ѣҵĴԻָ侲ŵ˼Ƭ̣𴽽ǣոҪ˵ľ£ĬϣЦӿɬ
ûʲô˵ġһЦܺðƽڷŮ©ǵĶ
šע⵽ˣɿһΪѡʥְ߹һأߵл
ԸʦСȻѾع鿨ΪʲôأУ°ķ˵˭
˵гĵ⣬һĽᣬŵҲءϾ˿ίһֱûɡ
ҧŵ亹£˺Ҳ˵ȻµɲĬ
һһƽصԼߵġ
ٶȳ˽ͷӶɲɤţΪʲôɶԷԾʶղȵģ
Ϊ˿һ߻ٶ׶˵Ļһʱٻҵر£ߥʹ޴ǰлʹֻҪһ͹ˣʹʹ˿ǹŮΪֻҪһڻԻ󲻰ãҡ
˵ɫҲ˸ߵڣԸʦСΪ룬ǿ֮Ϊʲô֪ͨһأҲҵİԽӲͷƤҵޣʵϣʧȥԸʯԸʦͺͨûʵأȻһԾҪĻֲ©ϣᱻ𴩡˵Ⱥ˻ŰΪľһʹһҪΪ룿ʲô߼Һŵûôظ
뵽ϵЦЦȻԣŵǻ˸ӲõЦݡ
״ֿ˿ȣ˸ӭƣˣԸʦǲıģҵңҲû˻ֻ˻ƻ㡣
Ϊѣ⡭ҪʹɲҪŵս֣صˣǲ©ˣںͨûҪӭ
£Ҳ˵ˣԸʦǲıģ
ûԸʦΪʹⲻǰ󲻾Ϊľ񣬾ӦԼȥһʹҲϣҪĲͽõĹǾϵĹ֧֣
ͷĵͬɿɿ˰ҲӲȥŵͷشϣÿˣ֪˵ʲô˵δ̫ʵҲǶ񲻾ǲǣ
ǡ
ͲỻǶȿǣԸʦססڹͽĤ𣿲£þٳǻˣǵļ⣬֪µϱѯιֻ֮ˣлϲһλ͵µʹҪġ˶٣ŵˣҵãһʥŮҪҲסȥΨһĵλǹ֮ǰĿģ
أԶԡ
һƬžУһսľǸ£ȻСԸʦǧô£
ͫһ亹ĵˣȻţƤ̫࣬ˡ˿̾ڷ⣬ˡŵһܼ򵥣άҲ硣
Ȼ˼Ĵ𰸡Ҳľ⡭δ̫ˡ
֤ǣСС㶼ʶŵָޣûǵ˵쳣
άԸʦɫȲ϶Ҳ񶨡ǹ⿴ķӦ󲿷˾ˡ
˭ٻάࣿʡ
ҾͲˣҲԼġŵһ˦ͷɴ̧֣ľٶȫעĿγĿתЧλ˷̫ʱˣӭԸʦϲ£Ŀͬǲɴŵģǽ߳ϻӭǵϲúͳ⣡
׶ɻǰƣرǿĳӺʥְߣȻ£ϲԽŵмܲס˿ڳЩ⡣
𣿡ȴҵò࣬ʵ΢΢һЦӣ˱ǡ
ҲŲᣡ
ɵøˡ
ǣ֣أųֿĻЦ


004 ¶
ô
ڴϣһƬհףԸϵ֣ϧЧ΢΢
ֻǵίʵ˷˵㣬˴ҹһһɣǰҲģȻȥϢԸµѾһͿŵ뿪Ȼ󡭡
ʱ͸ôǼһֵЦԵģ
̾˿Ұ˯ҵǵԼַˣ·֪ʲôҲûȻ˶ǲ壬Ǻ˻ữǣ̱ȴһ޹
ǾԲ٣ʹûе޽ĳŵ̬ϣѾԼδˣȻΪꡣ
Ժý
˸֣صľᵽɤ۵ʵתͷа˯ӳɫǰЩ
ǡɰš˻ΪźΣĵüӨ񣻳۽ź΢ıſȫСӵ˯ࡣ
ë쵽һ룬ˣˣ񾭻ڡһָȥ㲻ʷֻҲᱻ˦ɡ
ջأ;תסĽһҲá
磬ʷ
磬Ȼ˾޵ɤһ鲻ԽسڵʷΣһǾ˧硣
ףħĪظеһɼ¶ƺʲô֮ͬʱŵۣĿһɨƵԱһԾ˵ڷ֮ء
ŵŵ򣡡
ڷŮֻתӦʱѾסһ߿ȴѹȸеϣžϢߣʱʧ٣ÿð̡
ŵ³ɳƵãȻգգɱȥҪƵĿøôҵĴϣ
ҲĴϣܻش󺰣ͷҵĴϣ
ŶҲ֪ûУһ룬ŵ˻ȥ˯ض㵽ԶĽ䣬žԶ
죡ĺ÷̵գкڰ˿̫ɡٺҲˣǱصԡοŵʮ꣬Ǹĳԡ
ϻµ¶ȣҲǣոƽֿһ߳
Ҫߵ÷˸ŵץӸסͷͷʹˣ
ͷʹһ㶣ػȥҿŵ飬ӿ̽ӵ֣㲻Ҫ𣿸ҹıܾҲһӻҪФеѪѹˣûëСȻѪѹ
ѹô󡣺Ц̾Ϣһ´ڵױһݣһˮٽŮѾƲ裬Ǹˣϴ
ĴԵĹЧŵ˦˦ͷص
˰ѾƲ裬˻㡣
ؽӹŵһߺһƣôҵķոչȻʶ״̬ҵķ䣡
ˣǰȵٶҲԼ߻ȥŵԼôŮ뷿Ϊ޼֮⣬ֻʶ;Ƿ½
֣ĺòġ

ͷĶһǣüͷŪͰ͵ģ·Ҳǣ㻹ûԪ˧ԾһҪȢͻݵӣģ߳ȥŵһЩ˱ӡ
ˣһ٣עҲٶ͵ͬõȣ൱ª֣ȻһȥԷ
Ŷŵܽԡҡ

£չΣ
ڲſõļһѹסĲӣ˽ŵ㱻ԼĿˮǺʲʲôչԼǴѹϵ֪ΪΣߣȻ˵ڡ
ѽҪʲôûһģŵĿ˭˼룡˼˵Լ˯²֪Ҳ
Ľ˵ԡǺˣҽһС
˵ʲôأɵشȻ壬̸ֱĲʲôû⡣ŵԶл޹ı飺ûУ̸£ǻǰĴ֮ҪЩ׼õĽɸö࣬ȴ˵æ
֮䰡ӿ֮飬ҲƲס˼̤ǰһŵ򣬼ȻԸʦݱˣ˿ӦòٱȢң뿪𣿡
뿪ŵ͸ʧصס
ţʦסĴһˡ
ʦ͡һˡŵЩʲô𣿡ɫµûС
Ǿٵһʱ䣡ŵɷ˵شϣûʵһԸʦϢոչĻûȶ㲻ʺߣҵҲûݷֿȣʹǲܽ顣ʧŶһ
Ұʥʿŵɨɾһȥ
㡭ȥɴۡŵüҲȥ
ûæҡ֣Ѱ˼ŵֵܣ˼ӦҲܸ˰ɣЦЦðɣҾ͵ȵʱ򡣡
ţŵͻĵǣ߽ΪοϣֻҪͷ׷ȥ
ĿǰΪֹٷ֮ٿ϶ϲ˼Ҷ֪㴩ŵʶ״̬ȥ׷ȷġʶĻֻţֻзһá
ΪµҪģǾĻᣬȾգɿ˼롣ö֮ĿȾҲġ
һ߸̾ԼȱļƻСŮɱ֮֡ƵĹ͢ʿһ߲ĴҴҵ߿ûеڲ͡
ѾڲԴã˽׷֣û㵽ŵ˹ȥϣ˿ԱߡỤ̊ǰ߲˺ͼĿճ¯ĺ۵ţ飬͵ˮɳɫḻӪ⡣һȺһƻ֭ϲ̵ؿ
ֲŶϣ˿ײײʦ֣Цˬʣô¾͸װƽˣһ֡ŵһۣŹ֣֪ȴҡ
ιιǽ
ʦֵ
ƻ֭ϷĺҫֻۡǼ򵥵Ľ̸һһЦһƲ۵ʿӦǲ°ɡ
ĺ񡭡Ф̾±ӣˣФ٣
ܶ࣬Ƭϡ
ŶΣ⼸ȫŵʷϣˣԲ𡣡ФЦûһҲȽϺ
ЩʲôԸŵ𣿻񣿡
Фһ˼⣬棬񣻱ϣŵӽʮ⣺⵹Ǻϡ档²෴Ľ
ҲǲܱĸԣҳΪͷʹȻװɣһаЦƭˡ֪ŮĪ¼䣬ФǰյŮıԣ̾˵һ仰ǣֻҪҺãŲôǵ;ܼ࣬ѹ
µСëȻ̲סΪ˿ѣŵûЦȥƭˣһһФҲŮ˵Ůϲǰ˷Ǳ䰡䣬ؽšФʦģ
ҲԶԡŵһ쳣ĵʵôˣ
û¡ЦʮҲ˵࣬Է⣬ˣŵм㡣ӣͳ͵ʶ𣿡
ѧʶ㲩ĿգգۣѧУգôⶫ
ϣ˿ƣȻʶҿıϷͼŵһȤصǡӢʷԡйĵһ顭ҿӦÿ˵֡ϲҮķҲ˷ܵ˹֪ٵ漴Ϊ˰οļ˳ȥ
ŵȥоܿʮּܵĵײҵһйŴС֣ǡ
Фһ𣬺ȫ㱻ιȥͷ͵ͬʱҲ֣ФŮĶô䵽ϣ۽Ƴɫ࣬ȫӲάԭƣȵŵ򣿡Ҳؿ
֣һڷס׹ļƣȵŭ棬һһֱųݶԣԡ
ŵŵ򣿡˱ŵòᣬɯҮһš񣬸
ıϿ𣿡ϣ˿ſˮʡŵۣ¶ı飺ǣôҡ
㣿ظҪФ˭ҲҴ̼أڷ꽫һӣ߿վæ𣬹һؾץסĶ񣺡ŵ㲻Էˣ
ûθڣ
ʳʧɨϵļȣŵ˦֣ȥ

뻹ǲģ˼ںͱ߳·˼̴ӣУҵˡ
ŵųʵ彣˵ҲͬʵƥûʲôرĶֻרעضڵĽ档
ŵ򡣡Сñɱᴩ׼ŵƽؿʣ㰡
Ե㶫ɣ˶󣬲Աû
ûоܾĺ⣬ŵӹ̳֮ǰķθˡֱı仯͸ոյһĻйأʵʲôŵ㶣ʲôŶҵϰߡ
ϰߣ
ţÿ˼ȽϷңҾͻҵĽʦҵİ취Ϊ˺ͷԷȡսʿҪﵽġͳһҲͽȫΪһ壬Եı顣
ŻĮּ漴ͬüͷǣȻ°ɡŵЦΪҴߣɵˣֻҪ侲κⶼӭж⣬Щոûʲô˵ģ˻ûա
Ҹ
ŵЦЦŨķζҵģȻҲŽ⣬Ǻܼ򵥵ĵʲôҸҸ۹עǰǾ˺ܼ򵥣ӴˣŷֲȻ
ղŵķս𣿡
ŵƯüë΢΢᣺ûС벻̾һ⻹ǵһΡɵõģǾͱˡҲо͸Ź죬ҪȽ׵
ǲˣӰ쾫񽡿ĶɨһʳŵĶӣãɣʧɫͷҡ˹ģճԺ÷ͱ
ò
֮û¡ԷһԾԾԣæעŵĸˣŵһȻӦͻ䣬Ǹųˡ
ų
ԡŵü両ƽҸȴֻҺ뿪½ƮǰҲǸˣֻ֣ųҪǸĸףҺȵĸαΪ·ʡԼǹǳԣԼ·ȴǲֲԷҲֻһ㡣ǰҲǣ޵ģŬ΢ЦЦĸо˶٣ûĿǵ׵ɽ軨
ŵ򡭡Ȼϲĸ𣿡ŵ̧ͷԺصȻˣǸһַ߷ߵز䣺ֻų
ųҲĸԸһ֣ôԲͦıǣʩ͡ŵӿ֣ŭΪʲôԲ𿪣ǶõˣôϲԲŸߣĲͣġһĴǸ˵ΪʲôҪ޹ֻҪǿһ㣬꣬ҿΪֻعñϵκ˶Ҹ

ŵ˻¼۽Ȼ᣺ҺǸˣų˺ԼվֻԼѡĶҺںεأ
鲻Խ֣Ĵ򱳲ȥˡŵǱ壬漴ݳһӵ̾Ϣ

˹δ½ĸشգڣ֮µĴ֮䣬֮µջѩ֮µĹ졣ũмȵĽףʱ֮ΪҪĴھ֮20վС
ٹڵʱ̣ȴæòɿÿ꿪صħ޺͵ͿʼȳһĴɧšǲЩ¡˿вգӲǰһѾѹͷϡ
죬ְƽһӵŵص½۵ҲûѡĵذæѾѧôѿףҼޱ졣һߺȲɤŵһ߿ࣺýħЩһϳ׵һðһûôĶ
ǣˡ͵ħӦԷֳİɡ
ɺ޵ǾȻһֻħҲû֣ǰħİ֪ʲô񾭣
ħڣֻħ޸ְ͵͵룬Ȼ⻰˵µɫףŵ׺ø߼Ŷȫġ⵹ĵ϶Էûصֻܴ֣һ㶣
ҶƤ

Բ߱Ŷŵ˻Сë̫߳ˣֱЦǣǡФдǵë
ϣ˿߽ӴӢۻˣû˵Ļ⣿ŵɵسʲô⣿
ħᡣ
ħ᣿ŵɤţһʧصı顣Ϊû˷ܵؽͣħյıȫ½ʵġѾˣ졣˵н˲μӣ̭ԺĽֿƣ˵ǳҲǰڿԼάˡ
֪ŵúݺݶţŷ𣿾Ȼʱٰʲôıͷӵ仹ûִҲ֪ĸ⣡Ϊѡֺ͹ڶڸϵովƱѿţǳ̽ӻòײɾ
Ƕǵ¬ڶ¾ϽĶݣᷢ˵ϣ˿ָУҵˣʥʿѾ䣬صؾӾ㹻ִȺףҲ˵ָӣӦȨòֵֺĵطڶڵĺԲѡֺãغ͹ǳɲ򡣡
ֻۣͷ״ǣʲôⶼпܷο˹ڰǣߡˣǲǾߥ޵ģŵһҧеıƶеԴ߾һ˼ͷ
ԣǱһС
ŵ̲ססͷҵķˣϣ˿˦˦֣˼ЦˣʵҽԪȻһ֧ľҪͶǶԿ̫ˣЩƾƴһƴǣԭ֮࣬ͽǷȱҳ϶ȡʵս飬ϵȱͳһָϵı顣ûвμң֣ҪһĿˡ
ĿħĽƷŵԽ÷ɿ죬ɫЩҲԣ浶ǹıɸӣһ׶ˣҲʵѪЩؾɵĴ󳼺ͽ᲻ᷴԣϣ˿ЦûϵôϲҵĴͳǲҲỳɱµġ
⵹ǡ
УǰĹʵǲҪģҵǱΣգˮ룬ḡξݴͣһ򾡣ϣ˿Ϭָ
šеŵ룬ͷͬ
ԹϲۣⷬǽڶıĻϡҰģûУ˲ƣҲһẮģɡ˵ĳӣмǰ³ģ
ˣζ޹ء˸ĽۣԹƷ˳㿴Ϸ
ŵбʦã飬аٷ֮ʮ˽İɣϣ˿ٺһЦ̹ʵسϣûõһڶͿӵԼľӡȻһӱ¡
ʵھӦû⡣
ҵҲμӣھҴò
ˣŵķʺͬʱϣ˿ܵԣֱۣЦ绨ܣλҵˣФնס
ڷ곹׳Ĭ󣬵ϣ˿˸֣ҲܸıǸŮʵ
ǡ
ϣ˿ҲҪμӣФԣңҲҪΪУŵüͷһһĸоϣ˿һס죬Ȼŭ㲻˵Ҫҵ𣿡
ǡФģĿ顣ϣ˿¿һ˿Ȱգ˺ˣ˵µľƷչǳҪģû㶼һ룬Ҳԥ˳гǵ׳ĻҲؿǣΪǸˡõǴ̫̫ƽƽ˭Ҳ˭ФĶһ
㲻һ۲ͻ䣬ŵ˽ۡϣ˿תͷФҵˣһ롣ŵۣһ룿
˺ٻ޵Ĺϵʷࡣ
ҺʷɶеģŵӲãһˣŮʲôӣ˾͸ùԹȥڤ磡ϣ˿֪һʲô˼
ϻôֲǰ׶ģ
ФҵвѵĿԣиաһŵŭԶ£мΪʲôã
Ϊϣ˿̾˿еʵŵûвܽ⿪ƾˣƾħﲻ߼иͼӡͬ⣺˺ߵꡣŵȻ򣺡ԭˣ˿ļǹ̥岻ҪҪźûˣȫ綼ʥְߡϣ˿Խҧ´
ڵ⵹õģ˶Фʩػϣ˿ϲ⡣ŵĹâػǿ൱߶εķ˭ʩӵģǼһʲôͷ˹ʦĬϡϣ˿ǰϴʳ壺ֻǱϵĹϵˣФûκν飡
ֲôŸɶŵȤص˹õòˣҲҲľϣ˿˿ڳעˣŵûФҪЮϣ˿ȣǳȾˡ
˵ұɡҾ֣սǰδ̫ˡ
ԸЦФ벻ףðԣϣ˿һǡ
ˣܾҲûãѾ㱨ˡ
ôԡ
Ԥؽ߻ȥ˵˾乫ϣ˿ҲФƵ̫ϣתŵϣʵҲȥ𣿡
Ȼ̫Ӧͻ䣬˶ٲŵҰӦÿԣֻҪٰϱߵļɨһ¾СڷŮϲõЦ̣̫ˡ

1038꾻֮19գǰһ죬һصصովӭӡ
Ѻ÷ʣǱϾǰгǣվھأɭϡܱͷʦŹײӭ̶ӳԱҲ˿顣
Ŵ򿪣һȵӰ֣ɫȹīɫĴֲĳһͬɫ˿ϵţ˿ˬˡ
磡ϲ֡û뵽˻
þò˰̤ĲӣԭϳԸʦ߽˸߲ҵرһšɯҮ´İꡣŵЦ㻹±гһһ飬ӻǣķػͬҩζʮЦݣ㻹ûⱾ¡
㿴ûⱾ£
ŵﰡô󡣡
һĳ˲𡣱ķش㵵صɴۣ漴ЦЦ䣺һĿǰŵҪƴάҲһ֣£ּˡ
ŵҲûޣֻӦĹŹڣʣιǸŮ
άҿЦ뵱ϢʱֹͣҺøıķЦ˵˿ֹϵҲóţŷɵһһϡ
ιιҵСʵĲ»Կķһѽ˻ŵͬκӣҺ˵˵úúõģʲô죡
άҡһߣŮΧסͬߴߴ֮߱顣άҲػشĩѯФϣ˿Үķôڣ
Фϣ˿һȥμӵڶ̭ˣҮķͱ㵱ҪŻ
άҵǵšüФˣҪ𣿡ֵصҪƾѾˡάһǲģµĳϣ˶̸Ļ⡣˷ܵʵûмķغ£ķǲʵ֮ճô˧
ˣ˧òˣֶۡԣҲһģæϸʡıһԵŵܵԹĹûУķص⣬ɿ𣺡ûϵ
ǸȻعİɡ˿챬ըˣ顣˵Ȼû飬ֻбķΪϧͿԱѪеظɵˡ
ˣŵ򡣡Ƴͷϵ˿ڵɴæó͸㡣Ϊʷ򣬲ŵģˡܲðͷϵڽϣֲӡ
ңŵһ㵣ûѾȥСУףƯɴŶ۹⣡
ңԵضأƬ̣Σòšһ̣ƽͷһκûЦûϵͷõˡӦҲסԡ˵ţĺڷ˸Сβҿףͦɰġ
ѽСһβ˰ԹһĻס죬¶Ω²ҵĻЦ

һ·ƺƵԱߵӭݣŵ˵ȣøָﻨݲ裬óװСĵҰͺУ̼ӪܰĲաֻҲðνɱֻϾ
˵üȥԹԹƵԼȤĻ⣺˶ˣûп˵Ŀľˡ
֪ߵɫõҲʧȥ翴òôˣѵ
ǲˡǿЦҵĴ
㣿
ά̾С㣬кܶิӵ飬㻹Ǳˡ粻죬һ£ָ壿ǲЩ챻ҵ̵ûħͨ죬羪֮ӵԶλӡһĻ˶ͬǹʲôӣеͬ顣
źߡ̬ǧز˲޵ɢŵض豭ਣԼ󣬵ǳû̹ŵɯҮÿ˶ҹµıʣͬŮɫŮĻϣˣ˼Ҳǲִ֪ˣֻеźʵࡣɯҮڣҿŶ
˴һ׷ѯʣ㿴
š˹ԼɯҮԥҴӦܡզࣺ˵˵û˵άѣͷصѽ۾һһҲ֪ˣʦ˹Ѷϵϣۣúܺÿ
ƽؾסŵͱķתͷѣۣȻһάȵô֪Ц˵ġ
˹ʦҲǵͬ飿ŵǵ⡣ͷʵŵ𣿡
ûУû罻¶˵һֱסڱоµ͵Ǳߵ̹ݳʡԺܶ˲²ֻ˹ʦ
Ŷ֪˽ã˰̩롣άҸο˹û֡
ķص뿪ûʲô鷳ûشŵɵбΪʲôʲô£
ֻǸͨĴºķɲʱѣһ亹˵࣬һֿ˫ȭѵ֡
ûв𴩣Ц鷳٣˵ػΪˡķæ˳ĻͷȥҲǣ㶼ͱˡһЦ鷳𣿱Ǹ
û£ҲεŶˡ
ķʽתðվĵ𾢣շеĺַ˽
ˣҮķæݲ裬ƳտҲصФϣ˿أ
ϳǳȥˡ
סǡΣðһ䣺Фڣϣ˿ӦòԿɣ

˵ˣӦϣ˿ڣФŲԿ
Сһ̫ܸɵĽѹͷϣʹǿ͵Ůûޣ۹һɨֱġɱڵس˵ˣվڼǵ÷ǰҪִ٣ѡ
֮෴ϣ˿ȴһ̩Ȼѹĸס
ѡˣ÷ɴФĻź͵ڣһȲų޴ķϣ˿ۣûз𴽽ǣԺЦˣФʲôˣұκ˶ҲûҪ͡ĳ֪ܵŮˣѡһ;˾壬ΪǲǸ˷飿÷Ϣȣ鲻Խץӵİ֡
ФˣСȰ䣺ϣ˿ԴεЦݣϣ˿ڽһģͻסĴ֡
ϣ˿ĿŮ󵨵о÷üǻû飬ӳɺͳҲǵĹϵϣ˿صŶһڶǰҹͦŴȥõŮ˾Ȼڽ˼ҸҮǲǵˣФͷʹ÷ɫࡣ
Ǹ÷ɳ
û˵ķݣϳǳʮ㣬еǨŭζطֻʼ磬һҲûŵηֻǿƣ÷ɸˡ˵㣬ǰŮӸӽǿиɡȻľͲǻӡ
Ǹ㲻뱻Ůû˵仰ФϿҵصϣ˿ĽԵ֮׷ǵ£޸ǵĸҡʱ޷ܣҲԻ꣬˽⡣ϣ˿ضţФ͸СŮ̬Фסǰûµģֲġ
÷ǰĳɼأֶФƬ̣ϣ˿Ҳ۹ȷģǻǲʺһ𡣡ϣ˿غӣʲô˼
ά˵㲢ӱܹΣˣ÷ɻ˸ˣȴɱͦͬΪŮԵͳߣʺ˽Ȼͬ˿̺ͼᶨһ˿棺Ȼˣѡһܹ㣬ͷ˱ȽϺáֻܴ㰲οɡеҪϵĽⶾ⡣ûΪܵ𣿾ܵˣ𣿵ʱܷ֤㻹ᰮĿȫǵ
ϣ˿һζҡΣһЦҪҰĵ˸Һȣٸ÷Զԡ
˵ֱһվȵصϣ˿ʮҪֻҪ
һ̣÷ɾãŮжǿϧˡ
ϣ˿ФҧųôӺҮʲôϣ˿绨Ц̣װס
˺ˡ౼£ĳ˳ͷתһ䣬Фı䣬ҲЩණȾӦˡϣ߳ȥ
ټٳʱФŻع񣬴ҴҵͷʵһƬ糺졣ɰǿɰǴ棬ϲϲȴ÷Ԥūˡ
ֻǡŮҲˣΪһԣܹܱڹһζܳ

˿ޱҲͬһȺӴոܵĴͲˣֻй͢ʿһӭӣԱߵ̶ĵ֡
أ˿ҧгݵʡɿⲻ֪
ƽϢǻŭ˿ôûδֶϱӦ൱ʶ˰̾ѹ֪챻ŵӤƵճţžһĸţ֪й
ף˿һȨȣãȥӭݡ
˻ھæתλסⶰ׳ʩݵĽϱŷȻǱķغάңǱţĥĥŵ
غ˽滰˿˵̸ԴȻ۽ǵѰƳӿͷ̽ͷŮȻȴûʿͬ齩Ӳ
ǳμɡֱֱעǳɫӣЦӯӯһᣬķء³ۡ
λŮкܣķҲҵص񣺡һᣬ˿¡̬ȹ˿⣬һͬʵغάҴк磺λС㣬Խһ𣿡
Ͱɡ΢Цֻ߽ǸĸѰص׹°ˡ˵ţɨ÷ɡĿᣬȴоһʹࡣ
硣ϳǳɤӵȥǲԣڴҶˣɲԡ
ǵЦ΢΢ŤûбͷȻǳʵǿ̹ĵļ䣬ʱĳ嵭ѾܹЦŻףҲ÷ɲòΪĿԣֻǡҪȥֻδ̫Ƥˣ
š÷ɳҪһͷ򣬻ĥѪȴһ̣Сˣ˵ͷ򻹻᲻ƤЦⲻЦطʣ÷࣬޲ڸضȥ
ǸҲԼ򡣡ѵ˦˦ͷָһĻЦݣҵȷٻȥʵҲ⣬ʱػήٵ췣֪ڵгʵ㡣
ˡ÷Ƭ̣ǿӵصűķأٲôǣһ㰲ŵط
أ㲻ؿڳԣTMDΪ˭ⰲŵط浱Լӣ
硣ϤĻɤŭķسͷߵάļ磬͸Եĸο
÷ɳǳ¶ЦǳЦһһֵ벻ҪҵԸʦ
ķأ÷ɴŭ
ţµ㻹ҪĹҪһ̣ʧȥʸˡ벻Ҫ˻ķԣǱѺõĿǰڴͥѿش֡
㡭̫
÷̹ϴؽȥǺ塣Թ۵ζȻҲ뵱ǵԸʦǡûҪԸʦҮ
ѽЩŮСӿˡͱ֮Ҳ΢㺣˿п
ʱԲ÷ɳҹˣطɡ̹˳ŻͷȰοǰ÷ϢҲ㡣
һôֵֹģŵƵسĸ۲ϸע⵽ȵףҧ䣺㣬̫๤
ŵھΣŤصҾͰĹȫ
ʿ̤ǰһЦϴллĽΧҵʱ鲻ã˵ػϣ㲻Ҫ⡣ƽصûϵȫûƽʱ棬ŵͬʱɴۣĵɡ
ֶ˸ȹ°ݳƾ˵ֱķҲеζвԵ֣һȥͳ㡣Цⴷһǣ˵ʲô
İ̾ϢŵЦֵлԺúˡûĲԣһֻߵ־סĶ䡣
ʹʹʹţ

߳Լֶӣ²ɵʧ˵Ұ

ţţ㲻Ҹɣҷ㲻ɣ
Ϸŵͨƿڴ˿ϾȺȲ裬ںǰ֣ĩ˲жһ䣺ңⱾ𣿡
ϣŵûбߣŹֵضԵܲıЦˣ³磬ƢĹùã۰ɣҸ㻻òã
ףû뵽ǵĳܻǣԼϣ̷һ˾ķӦó󣬳ӾͳֶӶȥ
ŵŶӷ־Ц˿ĥòĸ³ٰҵ衣
ǡ³ʶ˸һһѯ׵ĺ󱲣ҲҪ𣿡
ù

ŶŶǿˡ׽Ūʵֳٶ۵ļһŵɫʲô£˿ҲƬı⣺ħ⹴ͨͨҲõȻϣϳ̫ɿˡ
Ҫ𣿡
ɱһϲ˿ݡ
ʱˡڷ˿ĸϵõ裬صھҹۡ

磬һд˺¬ڶ¾
ٲ죬Ϊϵʵ̫ˣͷӿǴõ·ΣԴ½صοͺѡַ糾ֲϲɫͱһһʢĽգ׶һɻڵ󡣲ֽƮ衣
һֻ԰׵̽˳סһŴֽƬسڡţզ
ѾҪöңű棬Ѫ˰⣬ô㶼¹ھƷǽɽɽܲУԵŵƲƲ죺ЩҲ𡣡
ô˵
治д£䲻ޣԱޣ۾ˣðռһְҵߡΪʲôɯҮΪЩڹ͵϶м¼£ŵرһۣͷûǮù׵顣ɣһ˻᲻᲻ƽ
һ˴ʲô֣Աţ
ҲԡûֱĿе⣬룺ԸʦӦҲȺμӱɡŵΪԼ̬ȺڲʵҲĵģֻƢ壬Ʋס
ǡǸ޻Ǹԡæվŵû̽ͷɯҮͽҲҪҲҪҪ㴮õ⣡
ѾͷŵгݣֲܰѵӳȥֻùԹҺǵһϣϣ˿ФȥȻҪơ
¬ڶ¾һ¶ĻߴʽʯܣһһСԲ̨һ似һħԲ̨ʮҵĸ⣬ǲϵʯס涫Ϊ̨еĹͶΧһȦϰȫĿ̨ڰݣճһרŵĵطø𲼷ķʦѡƵİħʦԼϢ
ľĶ³߽ΪϯʢһѤħ̻𲻶죬ȴڲסںװĻϳĽݣѾĹس׷ŵ񡣺ݵ޶£˿洺֣
ǡ˸ϥȴ˿䣺ɯҮҮķҲ
أôһԼûзݣŵõɤšشһˬ·ԸˣԱߡ
㣿ŵ񿴹ƵؿŽջµĶǳûиɽߣڱķسҲǿԵġ˵ţָǳĿλ
ķ֣˳άŵԥתͷԱߡ
ʱ̶̣һ봵ȣͬʱʨʿգȡŽɫ˿ĺŽǡһ룬ĺŽա
ħʽʼˡ

̭ܹǧ˰ٶѡֲμʽФϣ˿ҲУֱAD飬ڴǰ棬ʮа˾Ŷֽš⣬Ὣ졣ڼ仹иʽĻνʢǰ
һǻսΪʲô˵ĽܣʧȫһʲôͷڴĿǾʵ̨
˵ȻեͰߣ뾡ʡʳ޷¡˿ʼ磬˼ǰĳ΢΢üصȰ䣺˿£˾Ϊ˹ҵĲӦô˵
ǣǡ˿ĵǣ𴽽ǣâ赭дתƻ⣬ʵ㲻ʧսֻǿ۷֣ȡʸǱϲ𣿡
˿ûشһɤ
áкط֣ҪΪҼŶҮķҪԵ
ȫǲ²гԸʦкιϵѡ־ֶʣҮķͷȥŵһЦתԵͬţļһʦ
Ҳʶޱתͷ
ФǡάҷΪ죻ֱЦķһַüϣ˷ܵظŶѽѽҪˡ
ѡϢڣϣ˿һȭ˵ϡФĴί죺ʲôϣ˿
Űװɣϣ˿ŷʲô¡ⲻǲ
ˮź㰡Ф΢Ц˦ϣ̨
ܿ죬ѹѹһƬ˳վԲ̨ϣһ˵ʼ̻ħʦۺõħͷųȥľƴԼӷǻǵһӣΪʦĳʵ̫ˡٻʦԾͺһЩٻޱһʱ䣬ֻʹ⣬Ӵĺʹڶ
ǡҺ尡ĿɿڴҲͬı顣˵Ǳ˵־硣
ֻһûս˾ͱˣʣ䶷ɵѡ֡Լͬأȫ׼ղŴͷĳˡФˮػȥһţǱһ£ʱץ˶ȥֻ˿Ҷ
̨ϻ׶ڶոǿѡҵ
ѽҵСūֱ˿ۣڸȻūеΪʲô˵Фū
Լϵġ
Ŵ죻ҮķҲֲ죻ɯҮصŲǣƭӲū
ŶǺǺǡڷ˴ԼбϣȴΧ˾һĸ߿Цϵ㣬СãҪҪҸ˵ĻҪҵˡ˲ūĽʣȻôش𣿡һŬɵġ
ɯҮյҧ˷ˣ˱ԩͷԸ
ǡеŮ԰͵ϵˣ̾ȻɢŮϡߣ˿èıһת˳ָס°ͣ˽ӽ˵ĻĵزȻصңСΪʲô
ҡҡͨ죬ĿųƵʹĻң޴룬Ҳ㣬μңᣬǲӴ򽻵
ԭˡ˿һ˲΢΢ſȻ㵹ǺǳСӺ񡣡
ף
ŵ򰡡ô죬㻹ûСȨμҾˮ󣿡
ˡһЦ̬ࡣ˿գ̾ϧϧ
ιţֶʲôʱʱ̧ͷעŵ򿴵һĻȻŭسץĶϣУ¡
ͷŵ͵׼֣ĲȵļЩԵ˸ʺ
㡭ᣡ
Сӣã˿ʮشȡҲȰðɣŵû£졣˵ȻǼ˵ﰲ˻ʨӣԹ˻ȥ
̫ˡһͷı޺һۡǳƣҲҪƽһµġ
ڹϯֵòɿʱAѾʤФ˳ߣʱΪ룬ǳ˵ĳɼٴӮʻͻ涨ٲμӵսֱӽ˱
Ф˸߲ҵر򶫿̨ȴסΪɨˣҹȥԸʦѡǳɲʱ洫һɤФ
ӭӣëһЦˡ
ٺ٣лФĵؽӹȻԼעĿ
۲ۣ
۲ۣɵҪֻսʵһҲӲûĬ
һ仰Щѡǵࡣάݸתȥ
áФ񱻷紵ʧ̧ĿһŲڻЦݣɫɲʱɵ
ŮħͷŰĻһӿͷӪ׹جεĿֲЧФŵһ߸ߣ˾Ͱɱǲȥˣȥϣ˿ͣ
ףάһͷˮرߡ
ʹóˣҲûгһ浹ľ󣬻ĳûСɵʦ󣬻һȭһȡʤѡҲҡҡ׹͵صʧһǱ
ֱԶûôÿԭ¸߰ȻζֻФٴϳһʵıݣȤDı
˼ӳֵĽ磬ϣ˿ȫ˷׵ߣƵμγɲӰֻѡֲϵ£̼Բֻ̨һվš
ʮ룬ʤ
ףФʱʻͶżĺȲʡ
ŵصͷӵѵʦָԭˮ׼ȻȲФ֮ʱֻ̣Ǽһְ̫ˡ
ɫˣȥԷ𣿡һ㶣ףͬʱ˿һۡŵզզࣺûҲ춼
á˿΢ЦӦʣ󷽵صͷͬ߰ɣɯҮҮķ
װûùóŪɫŵֻп
;ıķغ磬ԼФˣ״˿ĶƻƵģ
Ƥĵ̺׵ŵ͸ϵ辰һ֮ˣɴۡػʵôˣŵ
㲻ҪͷôŵЦվǸʧһ¡ϣ̤ŭĽŲϯ˱ס۾磬˶ĪĿ
˵Ĺ͢ʿͻȻ˵ķһɭɭȻӣ
£⡣˴æ֮󼪣ҡˣ
ָ𣬻źһΪֻҪͷңû뵽ԼҲҪһšŵɱ⣬ȴȻ֪Һ˭𣿡
˭ڵơѾϰ߱ɱᴩˡ
硣
бʣµľҺȾɫĸ߼ϡ
ϲˣ̬ϳϣ黨ǲݣ𣿡ӲµķӦȷԼ²ŵ³ķ̡
˵ʲôء¶εЦݣװµڣôܰκŮˡԵؿһŵҡҡͷ뿪
ףǲǼʿôǱߣ˵ΣЦѯʡŵ̾˿ںΪ˽ȻԸ⡣
ҲԣŮԻ϶аˣûзӵءֺǺǵصĻӣԷҲз΢ĳʡ
ŵɣɣ󣬿ôճ

ΪФϣ˿ñ˾ؾϹ·յ׶ַǷȻΪħϡ˲٣Եɽ˺Ǽ㳡СǽĿƷװ̯λϣʫ˺ĴݣźϷҲϷ̨һ˱߲ɹżƷɫСԣòֺ
۰ǡ֮Բ
һϤ֣פ㣬ϸ֮顣ȥĴ֮䣬پٵӡ
С㣿˼ѺõصݳԴԺһֱżٷȹȫ˴ϡ
ǸҲС١źЦˣ漴תߵˣŵ𣿡
ңŵüЦ˹ǻһ
ûбŵաŵҲֻ죺Ҳᣬеᣡ
ǻᣬòðɡϣ˿ĲۡФشչף˵ʲô
˵ĳաķ侮ʯȤʵˣŵ㳪ϣ˿˵ô𣿡绳ɵصͺɣô㳪ҲȥɯҮȤپͳ衣
ǶС٣ǳ˺ĵؽ飬ŵķ
⣡壬еֻζɯҮı衣ķΪѵصͲˡһˣڹϷ߸裬ʲôӣֲˡ
ղŲе𣿡ػŵάº͵ص⣺ϰ壬ϲӣͲҪˡΪʫˣӦֳ档
ð裡
ħ൱ͷ쵽šŮһ뻤ס۸άңǳȤתͷȻСŮ˻ӭ
ǺǣԴˣһָؿڻԲȦȻͬܿҽԲɯҮֿץסʼûҮķ˵ڵը˶ӡ
ұȽ볪衣Ф˵ԼԵ˲أŶߣ裡
ûҪҪһˡά΢Цһšɥǣǣǣܱȴղá
ȳλ֣ĺģѾͱķҲϻص顣׵ݸˣڷŮЦ紺磺ţһ𳪾Ͳ᾽ˡ
ŵ΢΢޷ܾ룬Σ˵ͷ
ãһ֣123
ſܵЦŹȹƮ
Ÿյһ΢Цڻ˱⡣
ȥɣȥɣ찡ʱѾ١
Ҫ̶̵գѩɥ¡
һаɣ񣬹ڰ
޵޵Ӧ˯㡣
ᶳСϪɣ
˪ĻŰɣ
ھʱ̣ھʱ̣
ָɣ
ɣ質ɣɣ
޴񣡴ٵĴ񡭡
Ҳ˺ϳŵ򲻺˼ٳĬȥʼ
һ룬㳡ѻȸ
ǿ䣬˶ͬһŶվȣðѪҺûԣȥֹǸµĸ֡
ԣܳܳܳһʱ䣬ֻǻİĸϿơ
졭ôﰧţҲֻߵЩʻǲģΪʲôɱô󣡣
Сͣ¡ķشݷＷϣ˿صûõģŵһ˾ͣ
Ŀֻ·ͨͨ鴤˼£Ҳÿ˶þбơ
УһҪֹͣԼͱ¦ԼŲŲҡҡλεĿꡣֱߣѾмȽϴ˳ݿ֢״
ŵ򻹳ҵĸ質С̳˹ѪͳͷǵѪͳʹӵһȰֵġϧӲ֧֣ҲϣֻбʱŻҿɡ

ͻȻһ˫ְļϣ״̬գգۣһ˫ޱȱʹĺ
ŵ㻹ǲҪˡ


úһݳֹ˶飬ŵȻܲġƢڷͣںݺݵÿ֮󣬾ûɶоˡһ·̺Ĵε
ڶ죬Ҫ˻͸ϵ˾Ф綼бϣ˿ûУһڹϯϡ
Ϊôķͷطһϳԡ˱װĻ֮£Ķ־Ͳ۶ˡʦҲǱδĲʩʩȻ̨ʱ¸춯صļС
ѽˡ
ŮʿΪ֮ڣеεġĿɿڴôҲӣȻȷǾ˧磬ⳡҲ̫ˡңӰѡֵ
ӦʣΪʲôβУϣ˿զࡣ
ŶǺǺǣΪ¡˿ɵЦ°Ķ⡣ֻ˱ѶϢ˵ͷҲԣּҵıҲΣգҪԱı죬ԼöʤʵȷʵǺʵѡ
Ф͵ͽкֲң֪ڳһſǻƳһۣ΢Ц͡
Фϲ񣬸жһǰ˱ס
̨ը˹һλķʦǰʵǡʦˣλѡʶ𣿡
ʶ㲻ҵĹɣɹŵЦ⡣ʦһң
ˣصԭλʦı²֣һʽʼ
ССûڸǵ£ٴνкòõͽĽɣФҲʮ˷ܣ˦ֻһѳ׵׽ݵر֡
ͣһСӲǰЩɲʹħ
ФȻϯϵҲ°Ѿʡ
⡭ħǡФͼ⣬ϣ֪˵׽ǻԪص壬ıФƴͷԶԣ
ǽԪʵ廯Ǹ߶ʦʵԪϸƷһħƷ⣬Ĺ涨似һɲ׼ʹǿʲôʽΪ֤ݣһСӡڵһŵĸҲһͬ
ôФĲлƫ̻Ķ˿ڳν
û˰
Լ⡣ĻشΪ飬ƳǸץסѡ֣ǳ˸ѣרע
ɶ񣡡ФĻֵСһƵĴεضһշܿĴ󽣣ȻһвطĶ֣һƮƮط˳ȥ
A054ѡ֡ʤ
ȷڳźȲʣʻʤһȴ֣ⲫսһҲ
˿£Ϊѡֵȫ룬ΪФ׼ʮֻıһ۾Ϳߵ˼ص˿Ҳѵõĺ棺
似Ŀ٣ħöࡣҲǷʦսͨȲ÷óħ̽ȥֱľ̳ģӾЧܰҲýζ
ϡسзФȵŴȥ¶ѻɽúͬϯŵʯ״̬òѯߵˣǷͰ
㷹ͰզƷ̲裬常ФˮƽҪվ
裬æĲҲˡûиȥ˻һ
ôִۣͬŵһħʦĴ磬ɯҮһ档˿ŵëȰЦǺǵصΪǸٻʿ
ʦְҵߣ似ѡ
ҡļһٻʿɿỴָ̂вޡĻսͽϵ̨ˣΪBĳߣФʵȴĴ硣Ȩ̬ȣһȨƵСˡ
ѵѸٻһâǣ򵥵Ф²صȴ²⼴ֵٻޣٶͣͣ
֮ߣ͵Ĺ黯Ϊһɫʰ쵵ľФͫһ¡
ѽ̨߰һƬӶĽϯȻΪ˫ͷ޳ӰɫɯҮСȭͷФ
㲻ߣ̾Ůˮˣķغʵ
ǺǣұȽ֩롣˿ڱ÷֭ЦȻ
ˣСţǳӦԮŲѡֵģػվԶĲУ˵Թ
ﻨաͷðеͶİۣ·顣
֮ߵѪڣФܱ˼ԲߡٻʵرֻǱȽ鷳ȫɻɣ󲿷ֹҲǣܿ壬ͻƣڱۻԼ
̧׼ͷһϵһС似ʹٻħ
ġģФʼͽǹԼԣ֮»㱻βɨŭһ壬׿󵶣Ȼȭ
һƹա
ʥ
ȫȻϯҲвվ̡ɫ֮ܽ󣬰˹δ½ֳ˵ڶմﵽ߷һʱ䣬Ʒ¬ڶ¾ڶÿ˵۹⿴ɣ´᲻ɱ֡
ֻһ֮Ӵ˴롣ֵʵ󳬳ԭȵԤƣ侪ң˫ֽӡ㾡ȫһ
ģФѵҪٻ
Ǹٻʿʲôưһʧͻָ״̬üǹŴıϿŵʷ˵硣ˣٻʿǰʢѣÿ˵۾ʱֻйϯϵ˿峡ڵı仯
Фһ޻εֱȭ׷˻֮ߣεı嵹̨ϡͬʱֳ︡Ůӵ
ǡȾУΪεľȻǸŮ
ıһ͸ıᣬչ⣬ѤȴԶԶȲòҫۡעĿģƬƣ͹µΡ
ȫ㣿ݺݷ±ӣ߿ش󺰣°
ٷ֮ʮŵ˵ѪĿ˷Ͼô޴̼ıǰδСŮ޲꣬ͬԵĲġ
ȻФ岻ͬҲǴɺ䶯ЧӦˡ
˿ĸָ˷绯۷֡
˵ŮԵͳǰӦٻȫľвŶԡ
λͳߵķӦƽ򶨡Ů˵òһ㣻ķشСŮܶǵŮսʿǰ̹¶ŵҲûע⣬Ŀͣǵ͵;һľ壬зǳǿջ
ħſαϣһֽžۣ֮ı˳
ջФˡҮķʵǶȷԾ񹥻ûޡϣ˿صŲᣡФһᱻջģ
Ȼط˿̺ΪѣΪȻСϸڣͷʹô֡Ǿ徾ȭߣֻûȭ𹫷ߣйڲˡ
ɣ뵽Ǹ⾰ФͽͶȥĿ⡣ͬҲֻܰĪظɿȣǸٻ޲ħȷǵ㲻ٻޡ
һФĵڣǰĿڴһɤߣ͵壬ʲô˲𡣡
һһõӰ̨ϿաͬǡôĽɫڸ͹Ľȴ͸һ¶¶˷飻ƽ֮ӵĳֱɢ£ֻľ̬ƮƮӣ޶׵ձһ˫۳еø
򡭡ФϷˣǴƯˣ
ɳ֮ƤرһۣŴʸеָӣϣ΢΢ǡһЦʱ˹ڵʧ״̬Ĺ
ðŮ
СӸɵúãǾˣ
̫ˣƱ湻
⵽ǱǱĨԱߣѻӣ㵸Ԯ
Ԫؾ顭üɢеܵη塣
Ԫؾ飡ħʦﶼų𻨣˷ֵزԷʦԪطʦԣԪؾǿ䱦߷ѵߡһɣʦˣ㲻㷸棿
㡣Ԫؾǻ۵ħҡͷ񶨡һͽάԼФжòӵҲԡһкøУЦЦ
ͬʱ⵽ȫͬ񹥻ȺҲһ񺮡
ʵϣŮ룬ά׳鲢ΪҸԻ󡭡ⳡôз
°ɡŵָŶ֣ߵҲҪϣҲ̻ȥĽײ㡣ǿǣȻǲпģһ˵ľ壬Ԫؾ飬һͷȻ壬ӻڣʯûȫʢʱڵˮƽߡ˳ɻС
ΪٻȼԶ޷ΧĶѾ͵Ϊ̫ᣬúأȵӽɳ֮飬Ҳ߹壡
ġ塯ŵѧ߷緶ؾʵŵҲľɣ
ţνľ壬ֻǺ˵ˡͺ͹ĵλһҪϽ˰֡
ԭˡٴĨŵغǸŮ䶨ˡ
߾˫֣׵ıϷΣʯ籩
ʳָǰһ
ƺƴı޴ķÿ̨ϺȲʲФһǱܵȴֹΪʲôΪ似ĲУҪ㿪ħ
㡭㲻ɳ֮𣿡һ̣ԾõħɫԪؾѲҲ֪㻹ǸӣؼȥɡϣһһӿΧסռ䡣
ȫŮˣϷһƬź
ڶ롣Ƭ̣ӳصһָ12310A054ѡʤ

Ϊǿպ͡ŮٻФˣܶžȵĹжһ˽һ˵ĲɷáҲճһУĶҲȥƵʳ
ħĵ죬ʮǿĽǰФϣ˿бҲɹء߱˹˸硱Ļڼ̵֡Ҳðע˵ǶФϣ˿Ҳ׬
ıѶȺܴܴڵѡֶ֮ǰŷͬ飬Ҳ˶ûĻȥ
ˣѡҲҾͱˡ˵Լһߣĵغ̶֭ŵΪʦսǰָٶƣҪһ㴭Ϣ֮УǧУ϶ǲԻĸ֡
֪ϣ˿ͷصŵǲǺһˣȾ裿
ŵȻ˵ʲôʦڹ㣡
ҲŲǹǲ˶ҵ
ĳɫĴϣ˿ķӦȫӣȥһ̾ϰ߳Ƥ
Ĳ˸עĿϣ˿ɵԾ̨ĶҲѡ߹
ߵĳۣ΢΢ϵĺ췢С죬ۣȥʮҲûɰòˡ̨ǰÿ˶ΪǸմѧУҵļϰʦͲ˵ЩϵĻվصָ̡
һƬ㵵ĺϯҲ⡣
ϣ˿Ķ֣صɯҮеż갡Ҳ˶٣¶̣ʥְߡ˿£ʥְӦħģ
ߺߣڴϣǼǵĿɲʥְߡȻְҵҲʥְߵһ֧ڷЦһͷˮҮķڵʿ𣿡
ܰɣôСФɡ
Сʮˡ
òŵ۹Ǹôô۵ŮķתУһŵɫȥ
רĿɣŮƺءάʱ⡣ʵ㿴óάң
šǿǸоħһַŶͷе㲻
˱˵ý
֪ǵ飬ϣ˿ֻһ񣺡ָ̡¹ʼ
䣬ǰһ뻹˹˹Ůɴԭʧգۼǰ³ȭڸλá
췢Ůӷ³һѪĭ
ϣ˿Фɫ䣬ŵǰ㡣ŵһͽСֵٶȿ죬Ǳ޿ɱܡ
˸ϣ˿˲ƣ̴̬ơ˻ɹŮͣ½Ų˿ȻŶ㡣
ﬣ·أƮƮĳ̨ϣȴȫüĳ졣¶Ľ˳Ծɫ°ߣԸУ崿γԱȣ׼ʹħġ
̵ڶıйٴη˷ܵĽкúͿ
ӲʮꡣĨĨάͨתͷ
ȭʿŵȻػơæϸʣʲôȭʿ
ʦıΡΪ˵ŮᱩͽʹΪԱһʦͷһĸ񶷼ȭͷⲿȵطѹħ֣ȳӵȭ󡣸ȭʿܶȫʩӷ㣬áǱܡ֮ķսΪ͵ʼЦе˿ҡӲһ䣬ӣŮǸȭʿûдָףҲûдߡ
һͷϣ˿ٶĶ˿սĹҡķ֮ϸǲԷ壬޷κ˺
̨ϵĹڿϢȭʿܹʦָ㣬ȭſٶ׺ݣÿһ׼ҪҪϣ˿صܲ͸磬ͳˡ
ߡϹȭ⡢ߡ¹ȭʿĶһǳɣϣ˿ӦԽǣȴĻܿˣԷһƯȣὣ£ƺˣһ赲׷
»ص״̬Σȭʿȷ
ˣϵϣ˿߾ٳʵʱ¡ǴУΪôһԷӭŽײ
ҸȭʿԾĲӲֹͣǰýǰա
Ӯˣ¶гı飬ԷĽûջǹʱ̣ȭӳȫһ
ӮˣͬʱϯҲһĵָһ룬ϸȭʿҲֱู磬Ļȴһ޴˿ڣ硣
˶ϣ˿һûþóײķؿٶȺһһоġس
ȭʿͲϵħˡְȻֻһֹסѪ˿ڡҲսˣһͬ·һƣֱֻز
䡣ȭʿĵص
D102ѡʤİħʦ˸ƣȻϣ΢ЦܾʵıҲ׷ʻΪλٵѡֺȲʡ
ǡǸȭʿץŶθƬ̣ͻȻ̧ͷҽ责һֱǳĽܽȻȻûܽʮǿܲתҵ⣿
㶣ĵ׵Цݣõģһϲ⣬СųĿĹԣһһ̨
ţʱСҸˡĿıӰʮ졣ʵӺǰģֻǡҪҵܽСɰŮʵ̫ˣҲϲߴ͵ġڳһȻ߷治̫ƥ䣬Թء
˲ˣҪ֪㡣
պģջάװɡֻ֪ûǳ̡
ѽװڶΪ֮һĻȣ漴Ͷλ¸ҵŮ
ФӭϿ̨ˣʳʶ̡ϣ˿ֱʾرŵһ١
֮ıǳ֮ıԣԵɺͬǳˣФĳԡһ׵ĻЩֳڵѡָ׶̵ӡ󡣶δòͬսʽִ죬޳ʥǿսʿô᲻עĿ
ФõһѾ޽ҡ˼㡣ĶǸ׵ľ޺õҲǰ˫ִ󽣣رһϸ¡
һͽʼϰФһǸٵͻսĻԷڳεĻΣغӲ˫̶ཻĽ쳹¬ڶ¾ýĹֻؿʹȻ
ȻڵͨϯǾĶˡ˿ҡӵǸٶȣǰصҪļһһöֵˡ
Фȷ̫֡Цţ˼ΪСƶڡ
ô˵˿Χ˶Ȥ
šҺФһ룬жʱҵսҿԸеʱ顣󲿷ʱû棬ֻñܿԼһ˶ൽһĿǿһ̶ȣͳױˣһˡᣬ̣Ե顣
һɺ⽥ɢ
Ҽǵҹɭ֣гίǽǸطڰյĻ£Щһͣ͵ϮǡҶˣФȴһоҲûУ񿴵õƵﴩһһ˷ѡµġʱġ뷨㡢ҪʡѪʱȫ;һֻ޺ӣҲʶǣȫʬ
ɯҮŴϲ£ҲĿࡣ
ҵʱŵôҲ͸һͱˡģܶصˣٶȶӣʶҲʼѡ
ŶǺǺǣҵСūе̿͵츳ڳ򶨵Ҫ˿ͲФΪսʿıʡҡͷ˵ʺϵ̿ͣ˵ϰ߱̿;ѻСһߵ⣺ر𱦱ۡ
ۣظϣ˿һӦѵ˵
ԣʱǱʱ§ӤͺСĺ
û뵽ô򡣡ϣ˿ӵصૡŵ˭
һŮˡ
㵯ۿӴӴŵħ⽣γһ룬æȰ裺Ůûϵֻɳ񡣡
Ҳˡһ뵽иԼŮ˱ţŵͼƤء
㽲
ҾͲ
˿۹ĵĪǡɴӮ˱ФıϹϯֵһˣ
𿿹ŵݺݵв޹Ŀɶͷԡ

ΪףФϣ˿ʮǿٶϽֻƴһС׺֮ҡĸ߼ͣһʢϯԼüƿơ
ΪڳиθͰղҲҡķغŵ˵Ǻ߲ҰܡҺֵȻ;ࡣ
Ф󣬱ķص³Ҳòȥ
ϰ壬ˡҡҡ׹˾Ҳ˲ٵάһУֻǿ΢죬ƽʱ
û
ͨһ˵ûʹǲ岻ԶˣάҺĬشסļȥˮ˺˵գŵŵѡſϵһϣ˿ػشս鿴ءãȥɡͷͬ
ҪչŶɯҮͬ塣ڹƵФƷ´֣˯һͺá

֪֪Ǻ
˵ͷˡɻ̧ŵ֣ƹͷǲФ
ͻԷԵصϵطϢ
š
ëŵһ飬ʶط
ǿɰţķӦ̼ǱصĶӣ̲סִ˴ɧţŵ򲻿򴽣Сˣ
ž㣬һԵĻ
ʱ˵ʾԸ߰Ȼеʹ޲ƾеܱ̬ϵƽȡżҲĵñ޷˵׼
ڡ
һһҲ񡣡תᣬ⿪Լ͵ɴһͷҹɫĺڷȻɢ
յ˫ͻȻ˿¶һĨã͸ϲãȻǴĲЦ
ʷ
šħЦеԺŵ˯ˣҳ˵˵᲻᲻ŵɲ˯Ŷ
ͷεģҲûо֡
һݡݸ񽣣ˣ˵ݣ
ʷʱãԭ࣬Ӧ塣ظ̵ļֻԽʽڡʷͷ尡ħҵ塣
ˣȿڲòã
áʷҸķ̣ΣɫǸ˵ɱǲõΪɣֱһ٣õصҪʲô
ǣŵҪɱˣǲǾǶԵģ
ҪɱˣɤšʷԵʵϣš
ɱ˭סļʣѾ˲ԤУⳡħᣬȻ鲻򵥣ҲᷢѪ¼
ԣǸ޵Ůӣ˵ðϵϵ䡣ħˡʷ¶ںͯĵ֮飬ȴ˦һƣȷе˵˦⸱һơ
ΪʲôҲҪɱ
նݳҲ̫
ɱǡʷСȥϲģ
ţұŵ˵ģſ˯ˡǸһҲܸǸ޵ŮǳǿķػšȻҲǲƴһƴͻй¶ħϢŵ򡮰ɱҪˡʷԽ˵ԽͷɥСĵ͵ԷǲǺûã
᲻ᣬˣʷõĹԺӡϲ̵رסĴı˯ŵǱ߽ң
ŶͲðƸԵħĵس硣
ܻŸˣȴ˿ûвڵĸоԣʷԼĺһ
Ҫŵú̸̸ʷĽ⡭ĸԵؾ

峿ȫĿ£ʮǿ׼иŵ̨ݡһ۵Ľ𷢹ʦӲ̤һŵĲ̨̱Ļû
λεصǲвѡ֣뱣ǵʻ
̨һƬЦԵͬ飺ÿŶǰ棬˿ֻı顣۵ŲĹâ
ϣ˿Фζ󣬿ͷǱѡ֮Ľŵ϶סʵʷû䣿
zzz
ʷ
ħⱻѹͷתصû˵Ҽ˯㽻ŵҧгݣ¸ˣһ̣²İ
ƣʷѡʻ㣺򡭡Ϊҡû˵Ǹѡ
ŵ쳤̾ȻƻԭȵĻ⣬û䣿
ûСʷհĶԻŵøй漴ˣ㲻ʩʱסǾСʷҲܸнĻᣬӦá
ŵڶʷ˵ʲôбˣ䲻׳һ䡣ŵһҡֵûûʲô
ߡõصһۣǵ²̸ĳϣֻýԭƻŲ
̨·ûȣ̨°ĲʵԴ˺޸оФʳԵ𾢣ҲһɯҮظøĴ󳼴ü
ŵ򣬸㡣Фڵذһݸǰĺڷꡣ
ʲôŵûнӹ䵭һƳ
Ѹɲϲˣ
ŵָۣ˭ûصҲŲϲÿФ·аڵأⱻܾʹĵͻȻʶ֪
˲ǷǣһǧǰˣͲˡ
Фά˵ʲô˾ǵϣ054ѡ֣׼
ҾطʧǵػӦʱһ¡
ФĳǹѾ״̬ԣû뵽ʧͷҲأϣ˿ŭתʦ֣ŵ˵̫ˣ
û˵ʲôػŵҲίֹ̾˿ϸ˵µȷŵĴֻǡФ̫ˡ
ô찡ǸӣûɯҮαǵͬûɵıӰҮķƬ̣ʵҾãФûڤˡ
˵ʲôüһŭ
ŮˡѶˣֻʣķʽ棬ʹ𣿲įΪ룬Ӧߡ
Ҫϣ˿˫Ŀᣬǵͨ죬ҲҪФߣҪһңӦҵģ˲ĵؿסļġ
ͱķز飬ͷβ״֮⡣ŵҡҡͷȻϸˣϣ˿Ѿͷ
ڹϯƲʱФҲǻججʶ̨ûǴֻ֮ΪʩչʵͽֲŮٻ
ʲôΪʲôҪ£հ׵ĴԷص⣬ȴҲ𰸣˼Ҳʧˡ
ôˣùĿյѯʡФŵ۱ų΢Ļ𻨣ʦ
ϯѵֻջĿ⣬Ȼʼ
ǳɺϣҲʹóǹ𣬵úܺõĸħףһ֪Ǹðռҡûмڹز̽
Фֵرܹ䡣δվȣۻҵ̽ƾսֱҪļǹͬʱٺˣӳǹĹΧʹˣǹҲʮӣһõģ
Фϣ˿ǻҲţһһǣȻûָ
Ҳλھ׼ʧ̬ĺ
СӳԻˣѰ˼漴ҡͷ񶨣ֲǻˣԻʲôӣ
ʹФԵذסϵ˿ڣǽиоǻģ
ԣûѪĵĴзȷϡ
ͬʱתĳǹӰФܣڶԷƻطǰһɢͼ˶ֵŴУǹ
к
ȥģһŭĴµǹ·ַ֮ɳĵƿһѷ죬ӲʯƬƬҷŹβײ͸Ľϣһ˵ľ죬ķʦþȫŵһѵڵء
ȫѻȸ
ˡĨ˰ѺФþ䡣
ҡ䡣ֵǻͣڸղŵһ̣ظ
A054ѡʤСһӣȻʦϣƻ磬۷֣
طŴЦ
Ф
ΪԸʦڣ˶һŵȴػ֮顣߽ФȻĲЦݡ
Ǻ⣬ȴ˿޵Ц̡

Ф׼ʱһС鷳ʣµı˶ն˳ޱȡӭ˴1038꾻֮27գħһ졣
Щ̾ǳǳĻƣ̫ٳٲȴûļҲ¶µģһֻ˵ĸ黳ڵȫûܵӰ죬¬ڶ¾վϯ
˿Ҳѵ´ǣҾõˣħڽľ죬˽ʤΪÿһλף
סƽʱŵĹҲڲס˷ܡŵȴ͵͵˸ǷҲȻΪֻФϣ˿ụŹ
ŨŨħϢάҽŵץŷ֣΢ҵظشϢħĵ̶ľ֪Ʊɫ
άңע⵽µķæסҲĵĿ⡣
ϰ塭άѹʣҸѪ㻹𣿡ǳ۵һȴû˿仯Ҳڣôˣᷢʲô𣿡
вԤСƺǡάЦ
û⡣罻ˣܲҲһ
άҵͷǰĿռͳһžɫ壬Ůģסʱ̴ǧ򲻿
š֪̬أһ٬֮ɫΪر֤
ѤħĻʤߣһλϵħʦ˿԰佱žϢʱ䣬ֱ似
£б˲ôĽ硣緹׼ϯвеְ״ĵһ䡣˿췢һЦŶǺǺǣһֱΪǹ֣û뵽㻹зʦʡ
ֻӰ죬ħĸоȽˡָָڣݵЦ˿һ˿Ц⣬֣˵ҶǸܾˣͽһ죬òã
ܱǸ£¶峤ʱĲκ档ؾܾһַ䣬ǲҵĽΣ
ԵʾˣĲ˶˿˿ȴֵҪĽ㻹ҪУû˽Σյúܣȥȥɡ
ŮǰߣǳŸǣ׷ɫص㡭ͱ¡
һЦ뱣أǴŲټˡ
ֻ̹ܴĿȥ
ߵФȻΪĽĻߣŵǸǿ׳ĸսʿһѳصսɭĹâѡǸֱޣƲÿһͻƶֵķǺʵ´ĿĵĺӡʱʯҲΪ˵
Լ鲻ԽضһӣƻƲ۷֣
μʱסФͷġչˡ
֮Ů˸ˣսʿѾûսȻϣ˿ȴˡ쳹ĻУھ׼վ̨ϡ
ΥڵڴФֱӰľ£ǻԲص䡣
ȫŭĺ˷ô£Сӣ
ΪŮˣϰ
ҿѺ㣬㲻

ҵФѵҪҺҵ˴򣿡
ԶԡĹ˵ĻǰѲҪ˼Уǻᱻġ
ֻϵùˡ
ûҰĵˡ÷ɰҡͷͨӣٸôһ°ɣ
Ŀܾȴݲճ󲿷˶ʮʧΪһϲ

ͨˮŮܿƽϢӡ˿ܹģµֵȨȣʮħᵽ˽ȻһССź˵αǾʵģÿһλѡֵֶ𾴣Ϊǹƣ
ֳңŹǸǵ
ڿʼ佱λѡ̨
һȻǹҲ˵̨ϰ佱ûзġ
ˣҲرɡںܿͻϣ˿Ф̨Ƭ̣תϯ״˿ֻûݵЦݣ벻Ҫʦˡ
µĸӰס˲ԼͬվΪε΢΢ĳֱǿҲб䣬صȴƷչ
кָ̣£
ɤɢȴ㡣ע⵽Լ״ɫ΢
ôܣӦûκ©Ŷԣ
ľдķɿӣռеĸй٣һΣЩֻ˰ģФҲоӦͿˣ̵ͷͫΪ𾪶
ӣ
ⶫôģûκ쳣ҲûħҩﷴӦԥֿˣڲ졣
ФѾ˿׼֣ڵ֮ǸϿҳʧԭǴߵ⡣
ǣ̫ƽ̬ȡ
콱֮ǰҪȴĳ治ѳŶѽһû״͹˰
µڵľսǰ׹Ծ˵ѹּĵǣʱ
ԭô°ķĿ¶˼ǲ֪άҺ磻ŵҵΧסһС
ţ˳˷ӿŰΧ̨ȦħԺľӢΧǸ߽׷ʦ
˿£ʲô̹ҵŮĵĳӣΪ¶ٺͣһԲ׽ã˺ģ
̹֪֪治֪İûȷ֤ݣҲҳ°ҰġȻ˽ͨǵ۹ͼƷҰ˹δ½⻹Ѿõȷʵ֤û˿дǣڳÿˡ
ʵҪҲǸڶѡ˺˺ǴҪˡƷչȥ䣬ǻ粻ƴ۲ͷĿʰµСޡõʱռʱ˺͡
¬ڶ¾Ԫظ磬ֻµԼ˿ʩľӣĺԮԼҪġڡ֤ΪֹʹʲôţӵΣԺҲ»ˣҲǸĵļߡ
ȻӦûĺ˶˽ģֻҪûյԼͷϣͲվٰοҲ˵˰ɡ
⡭ǵ۹ҹǵйнҲƲı
˿ͷػӻ֣Բӣǵ۹ŷ̫񰢲޵ϣͽô˵ҹĴؼ˹ںεأ̹ǱĨǡȰѺ飬Ҫ͡
裡˱۵Ŀյ𣬷˵ķһԸʦû뵽ʩ̨ϡ
֮λ޴ǣγ˪跢Ů˫սǰīɫ˫ͫŭ棬ȻƲκüӣΪҡΪǡΪ˶£Щʵ֤һ֪Ķð֤һسԴӹΪ
罣ȫȻݡ
ס˵ܣˮ죡վﶼˣ޾Ȼվô˵УǸֲ˿࿹
Ҳؽҧȫסޣ㡭
Ů˿ŵͬʱۣ¡ޡ֡
ˣ򸴺ǣ𴽽ǣµӲôţһɣĶĸж
ԸʦС㣬źҲɱˣһȫ͸ȻǸαӿܻ㵱ʡ˿Ȱͬʱš˿ʼƽ̨еģеóߡ
ҲȥҲҵʣͱжˣ޺˰벽һ߷һԲߡ
ס֣оŵФӣ˭Ҳ˺ҵͽ
ϾǴǾô𺳣˲ɵֱͣߵĶǸǵʯϣ˿̧֣ĻͼץסؿڵĶʯʦһʥˮ
ϣϣ˿ֻʣͻܶФŵصɴۡ췢Ůһֻͳ龧ǸȻԲФ
֪һҲûСԤϣ̲ס̾˿ͨѶ常׼֡µҲֻһŵˡɽڣûա
Ҫ˺ԸʦС㣡˿һӡ
ѽѽ㲻ҵ£
ǲǾȴÿ˶Уϸ΢ж¡¡ķһӴĺӰ˾ϿգͶ¿־ըΪǶʱʧȥǣͬѡһɢӣ޽šš̤ţʹĻҡ
ǵľﵽߵʱǸ˼밲װСǣĴǳôԲأԹԵģȻҿҪͳͳʵʬӴ
ûȻ˵꣬ȫͳ˹١ֻбͷ¡
˿սȨȡ
С˿ˣȥ㡣
һΣǾǳᣬˮһ峺ɤΪ𾪶վȣһ̧ͷŻȻ
ҿ񣡡ƬĻҰɫȴȱʵʵв
񣡰ŵڣڷʦбų𻨡ͽΨһڤ·е壬˵ӡ߷ŵķַ塣
ôǡ顤ʦ
Ȼµȴʹͳ鷨ʦȻǺ˵ӡ׿ȻһͷµԺɫ߸𣬴£αһϮ׵Ƶĳ۳еøƮݸţ͸ıӳų̣ȴů⣬ı䣣Ц෴ɫĴһƷ·ĻȣջΣաһһеĺڶ
˹Ѷϵϡ

٣
ٴˣ

ˣ
üͬʱΪص˭ҲûţɯҮ̤һ˫չӭӵƣˣˣּˡϣΪͬĿķӦĪ
ӴСþòˡ˹֣кͰ͵ص㡭ˣȶԷشţôļһغ
Ǻǣ֪Ϊʲôᣬҿȷǣԭĳࡣ
ʲôʦסʱкһֵ΢ʦ
ͽ˹תͷ֮Աû°ɣ̱ӵŶ͸˵ˣҪ̫ţļ̶Զģ
ˡЦ˹𴽽ǣߺߣѵҲáиհԶʦڴˣȻίġޣҲſģѽɡ
ǡ跢Ů˿ڳԻʡ
˹˿̨Ϸ붫̨Եλã˫ֱ˿측һʣȴ˱Цݣ£ˡաҵͽܣҪôرźأ
ˣѶϵ˿ǳЦȻ̬Ȼһ仰Ҳɫ΢䣺ף㵹ƺҡ⸴ˣ
⸴
𾪺ĺǿĳ񶼲ԼĶ䡣ǺͳʥŮУɫʵʣһλľҲҵʼ档
ǹ⸴ŵʮһƭӼ澫񲡻˹ȴޱȻЦǰװġ
װģÿ˶һ¡
ŵƤأҪװģ
Ǹϰ߳Ȼ
ϰ߳Ȼðͬʺţüͷ˹Ͼز˲޵ɢЦĳɷ֣Σ£Ҫ𣿷ȣҵѪֱӶѪԵ峼ҡ˿ҧ´
ڳĹڷĳĬǵɻ
ţŵƳ˹ùһۣ漴ҡЦߣðڣͶǹ㻹㣡˰ǰ͸ûɻҵ˹ͷ֣ҪҪ
áö˰ݷؿ
ءù֡˹¶ķǳܴı飬תͽ߿࣬㿴㿴ΪһҲûȴΪ㱩¶䣬˵˹ͷ˹ͷ
ǡգ룺ڳ
˹عͷͻȻȥе෴տŨĺΪȾһĨ
ȰһŶŵ򡣱һٰӳװġùáΪôµķϣˣٹһΰӡ
ƮʱᣬʱǿӲ侲֮ƺ޾Ъ˹·һ񶾵ջ˺ͬʱս
ʲô˼ŵʣȴһĪֹķ⣬йӶ
ˡƺ￴ǸƵ٣ǡ
⸴£˲˵˿˱ۣͽȷʵڷնҪͬıһ۴ǰʲôݣ
¹Ȼ˿Ҳøʵؿˡ˹¶ŵƵɭ΢ЦһȻû˱ҸʸҪҪɱѾǴŭңҵƶķɣ
סڣа鷨ʦһʥְ߷߿ؽеð⸴в£˹ζظӴһֻСˡϧ˰ӦӵʱƵ۹ܻýá䣬һ˸ߵĹ࣬Ŀȥʥְ׼ΧͬҲʱſڡǣõħȫǵԤƣӦľĶҡ˺٣𲨼Բٳߵ硣
ҳɢֻһڵĴ󶴣ΧڵķʦʬҲûʣ¡
һƬš
Ȼĳܵ˵ĻˣǰȤ˵˹ĵ׵ĻЦ˵ĵӣȻٵɳ£һĵò˵ӣ
㡭ǡ֮Сⱬüʦһǲ˼飬㲻鷨ʦ𣿡
ûشǵ⡣ôǣ˹˸߲ҵؾ֣С˿ˣʢĿĻʽ绪꣬ӦƵıУ
ǡռġʼ桱˿ųٵðĸ̾Үķ°͵ڶûϹ
Σûп˵ĳƺػȷе˵˹ĵסһţ͸Ļ񷶥ŵⲨĽֽһڣΣȻϢʧ
ֻһɼʮλ߽׷ʦſġԪظ硱ͱˡ
ħһҲ˹ƲƲ죬漴񣬻𣬡ˣԼʥޡ
ס֣˹
ԤħѾĴ󲿷˾ѪάҲѳ֣޳԰׵ʳָɿػ˸âǣҫ
޴ħƾո֣ݺύչ·ȽȽסĹꡣǻ֮羧ӨмγξľȻһ룬֮΢˾ҵıը
Խƣ˦ַųһռħħ֮ΪߣյĽοķ籩ҫ۵Ĺֻ֮ͽ͵εĿںֱײձ΢
ڶĻ澰ȻһСʶ֮ʿȴǸʩߣ񿴵һֻ
һǹųһϵǿħһռϵǿ磬ȻûһҲһڣ
ز¶ز¶ļ£
ƣ˹ŭɫλӣɫԽͰάҰҵû˵ôҳ֣³ǺصŶ
άҪȰ˵ӿһ𣬶ס֫ľؿһƬտյͬһ𱻳ˣҰѸб谵ûԼ¡
άң
ȺҽУķȱס̱ӣְ벻ðѪȪʦĸħĿ˺ȹǣͬΪ˿ڳΧ
Үķһ˿Գ֣ϵǿħŮĵʹ״˶ظͬĲ֮ҲͷĴʯ̧ͷŭʣôô
˹ֻ΢ЦЦݣ͸顣
֡ƵЧϳĵͣ˿ȵۣûãѪֲ˵දѪôôأ
Ϊ˵ħ˰˹ɵشű
֪ߵһ֪Ҳֹͣ
ħħħħˣǲħеĶ
֣Ƕ֪Ŷһ֪
쵰ۼ˿ķҧгݵסաĽ˹ʴȲ飺Ҫ£صĺʱɱ㡣ʵ˵𷢵ÿеûάҵĲ¡ķظĲ£Ҳһ
԰ħ࣬ҵĶͷ˾ħ£һ壬㲻ҵĲ£
ħࣿ˿˿Եĺڷ꣬һյͬ飺ħϹ
ġ
ֻǽǣĳЩڵĳͲˣһԵڵء
ȡȿȣһֻȾѪִϱķصı۰ȻǰǺȵ΢ϰ塭
άңķشϲۿɼٶȬҲһĻģÿ£һˣ㲻Ҫ˵
άҡҡͷ衭磬ҵĺˡǡĸˡҡȿȣҵͬиоȻ󡭡ԡȡԡȿȿȣĻҲ˵ȥÿ˶ˣڶνħս
죡ϯը˹ѾǾӵ磬˿Ҳһ˲ûϵƻᷢչôֵĵز
õǸеصħͨѾˡⶼҪлأάңΪԵȨȻҿʵйɵ
ԭħʵȨšٴȫµ۹⿴ĳˡ
˹֮޷ʹþۣ֮άֻܶŴŵķ¶ҡ˹ữ˶٣ģҲɱ㣬ԶᡣǷ޵ĴѾˡֻôʱʵ̫֪ôΪħ࣬ȴվһߡ㽵ħսʱƵȥˣʱŷɥسƺ㡮֮ʦ
Ŷһһ½ɱбȥȴôҲ޷һϢͷϿšʵֵºӺʹ˵впѪһֺħص
˵ƤǺҪġ
ǸʱҺͿ㡭ʲô壿Ϊ˱Ѿʱ˰ΪʲôҪǣ޹ص飿
㲻ǴһشˣΪ˱˹Ц˵ⲻǷǵԸҿԸо飬Թ޲ңάҧҧɤҲߣǣ˽ˣ㲻ǰȡФ顭ȿȿȡƾûԭһ˿ԡһæңĵ裬ıı
ˣ֪˵ʲô˹һƺڵ´ҲǸƻļһأ鹥ơǵ࣬Ҳ޷ȫ˵ĶⰡά¶Ի֮飬Ȼ˼
ʦˡʱڣóˡ
Ŷ˹ʣģתͷһ̲סʵȵȣǹ⸴µĻôħɷ򣿡
˹ЦˣǳȺ͵ЦĶⱻ۵ףصüá
Խ治ʹҮħ壬Ҳħɡǵͳߣȷȷʵʵħĺࡡ
һγÿˣԶʤ֮ǰ̷ԡԾӵȻȫħãħ壡
ħսΪߣͳ֮¡
ǳõĽڣãɢˡԹٲ̡ŵһĨɫҲӣӽ
һɺԡ˿ܿؽӥܣ̩ɽ̵Ӹļᶨâ˵ģҲΣ֧Ѫңռ岢ᳫ׽飬ô꣬ѪԵҲòˡ֪µƣٱҲȥ˳ŶԷĻͷ
һغϣˣڵ͹˹ˡǣ̫㣬һȫ¶
ûȫʵʵôҲᱩ¶ãʡôֲʱ跨ؾ档
ȻĻȺڵɫÿࡣ
ǡ˹Цü䣬ĻϲʱŻչ¶Ц̡
Ȥ
ʱ̫ϧˡ档
˵Ҳеװʡػƣô߸㲻٣
ɧŶռ̼˴롣
߸˿޶õۣǳϲӵıˣ˹ιιҪȡ尡Ҽʱĳˣıһûأ֮⣺ֻҪǵֵˣǧǶԷĴ
˿ޱգҳ˵ǰͷ£նҵ֧Ҳȡ
ڷҲ¼䳡滰һɤ쳹ȫ
һ𣬳ζҡתΪ԰׵ӹӵ鳱Ȼ󣬻ͷķҲ˳ȥ
طַϥǣڴϢؼʱ̣ѡ龧Լ۵ˮ£ȴԼҲΪοޡ
ظһ飬·ȷϡ
ûһ˹ʶЦˣȴӽФʦ㲻ýʻˮġФ˦˦ͷ㣿Ϊʲô򡭡ͷңɲԲҪߣȫ͸
˹̾˿ʲôаᶼǰһܲˮһ䣬ͶޱȻϰߣ˵㣬ܲٳͷ֮ǰĿĶ׷ˣپһˣٴһܻǲǣޣޣ
ءФ˼ɵؿ޳ɴҭҾͣͣס
˹쳤̾Фһѱס϶ؿߣ㲻ҪˣĶԾ㣬Ҳ˵Ǿ仰㲻Ҫ˺òã
СūӰѾ˿
ĺТ˳ءͬϤòطĸоͻֻǡٺФӵľͷôôŤҮķﰧ
뵽ֵķФ=˵ʦ=ʼʦ=һʦ=
ɽ
ͷֻС
Ϊߵģ˹ƿָ䳹Фʦǵûң˽ˡԶΪɵ뿪㣬ֻǡ¡ڣұģȴôǱ߿϶һ㡣
˿ա
ЩҶܣФԵش󺰣צ㽫סһˣСҲߣʦͽܣߣ
ʦࡣһĨ
㡭ˣҲǰ軵ˡФʦ˹΢ЦȻ֣ôճˣǷʲô£˵Фһٴξ̣֪㲻Ǻˡ
Ŷ
ҲǺúӣֻǰװɺúӣǡǻҵĵӰ۰ĵӣʧȥǣҺʹʹͷŸѪһÿǣ
Фʦ˹ˣҪȦФһĴǰأص⸱ٵģûѪҲû⣬Ѫڸˣ֪˺ǣҵ֣ǸҲ˺ˣֻôϲµصţҲȥˣȥڤ磬ȥߣΪû
Фʦ
֪ҶԲǣôʦö͹ԼҨźˣһ᲻㣬ʵںƤ㣡

Ф̧޵۰߰ߵЦǲǺܻ򶼻ӵˣŮѣˣȴ֪ܵ㡣˹ֱָȥˮЦʼͣų磺û£Һܸ뷨ҲΪ뿪㡣ФգգۣɫӸֹʣ㲻Դףǵģ
˵ƳһۣůӰ
Ǹο壬ôԴס
ءբʧء˹òͨ뺣˺ˣٿˡУФʦ㲻Ϊ㾡ˣҺͷҲûֹ㡣ǰǶôˣǶٲʮҲһ˿һԹοֲĴ
ǡ
ûпǡ˹Цһ䣬תΪ͸İȻ͹Ƨصǻ㣬ΪûǡҺͷǲǺˣΣ磬ûñɵðҪûţ̱ˡҲֻһˡΪ˶ûԮ֣ƾʲôƴǣ
⴮ʡԺԹߵ
㲻ô롣ʦѵĳͼ̵ϧѾ͵ĵӸûһ仰ףФʦôãһˣа㣬ҪҪԣ
Ҫ
ΪʲôΨһѱħͷˣ׳հ˵Фɱ
еⲨŭФǺһ¡
ԣҭšЩͳͳɻȥ˳棬˹תͷʱһΣ̾ΪֹݡֻŵҲҪʰ·硣
㻹Ҫ𣿡ŵФʡ˵˵ĹǺͽܲ¡
˹ȻزߵʳмԵֻΪѡҺһػĶ󡣵㣬еĿˡҲ÷գԼȥСФһɣֱֱעҺվڶҲҪ𣿡
Ŵùң
򲻹
ˡΪӪǣҵģɵϡ˹ЦвҲвͨ²©һ㱻á˵ţһͬ飬Ŀǲͬǰɱ
ǰФ¶֮ɫƬ̣˹̾Ϣתջˮʲô˵ġ
ȻȻߣֱͥɢ
ʶάҵʵ³Ҳȷʵûٸ
ޣؼˣ
ǡǳԸʦס֣һ룬˴ӾʧϷȶ򣬵ͷȥδӸԵ˼лعǡ

С
ʦôôɺϵظϵ
Ŷ׽С˿ˣŻЩʥְߣôɡ
ľȻʦҡͷ
˵ˡ˹أһһֵĸ˼£ǣĳЩҪǵļƻҪ޸ġ
ؿ

άס½Ρ
˵ǰѴ˵ʦֵط׵𣿡
ǴʦķǴ˵ʦ
һǷֲ塣

СAűʯǽϣһˣ̾˳ˣΪʲôҪʩôܵĿܣBһۣûע⵽Ѫô࣬ǻ
ŶҲ֡
˵ġߣȥһ
˵ĽŲԶȥͬƵĹâԭԵУϷ㶯˶ѵֱųһƬΪһ΢⣬׹ڰղɼ
·Ӧӳµıţֱ



005 ֹͣʱ
˹ھ֮26ոе״б䡣
֮ǰųԱҸһȺɳʱǲ
µͷһ죬ľ˾ȥˣ˥ϺĹȡǰһ̣ڳ֮⣬Ż֮ˣáԭ㡱ĸ޳ֻĪмں峤λӡΪ峤ĿһЩĴ淴ԵҲ˵ʲô
Ȼ󣬾ĵĿʼ
¹ѻһΣ⣬λ˳ϱȥ塣˰Ȼ˵Ĳͼҿ顣Ц峤һһ꣬˿ѪſڵءڳҲвսʿȴûһγ֡
·Ҫ˷ķﻹŲߣ˵ţ˹˺˵һѪɽ
ʮָģ˶ԣ򱻰εʹļָֻ̡һجΰĲҽУŵϺΧΧ۵겻塣
塭峤᲻̫ˣһط壬Ҳڡ֮˴·̲ס´ʡǳʿȻλ峤Ҳ
㣬Ҽ㣬ʲôţ
峤ҵȫġ˹ǡܡ̹
һŲųҸ¼ȾѪ˫˹ЦܺãСӽǴˣλӸ㡣
ʲôɵۣŮԻСȵǶԷľƬ̣
ôװĺʲô𣿡˹ЦŮˣֻ޾ĶСҪǹɱܻܵĸǶͰгһһƬˡ
ҡɢɱĻҶԣȥķ̤ǰһеص峤ҵȷһߣﳤ˰ɣвǣҲôص֣
ȻǵĳװΣҰεʲôԣû˹Цţ޽һζڸֻ˷ʳǷĹȣƬء
㡭˼Ĳ鿴صļˣɫ䣬ˣǶˣ
ͷӾǲãŵѪ̱ӣ˹ЦԼҲڡͷӡķΧȻζػӻ֣ƶĵطĸ׳СǺܰģԶʤЩͬ塣
ƣ¾̧ʬ塣ʵ˵Щĳϣǲ޺øУҲûʲôѹֻǿ־˹пֶΡ
£ɱҲŻɱǧ֮壬ǻôκʧΪ
ԣɫҰ׵Ƕ࣬Ժ֮顭ѹʵĿĪ峤и˲ǰǵͬ
СҪܾˣһ֪Ⱥǿ̫ˡҲɣ˹򼸸壬ԷСʽĵͷӦΪѵسź𣺡ǡΪսʿܵ϶Ǻܸˣӱǲǲ̫׵
˹ûڣһ˳޿̵ؽˣɶ֣峤ָֻţ
ŮǱ۲ҿ龰Ȼ˹ûй̬ȣֻ°ٰͣ嵱ŵѡ
лӰɣΪ㻹ûϵСұ֮⣺ֻеļֵ
ϻб˵Ļߵ˵˫۷ףιȥ
̫ˣʹĵصʹôǣҲ˵Ļңǲͬ壡˹ջؽţĮȻӦˣҿǴûǳϣҲûϹǡǻǿϣĴ

Ҳ֣̹ȥһչ㣡˵Ҳı˹¡ʱ˺˸ƣüλŮ彫ĸ׵ľѴȥʣµȻ̬΢ʣǿСֱŤ԰ݣѹ˹ʵ䡣
ǸƤҪӡ
Ĵųֵ峤ҴϤһ»ɡУϵѪҲҪϴϴСǸֱС˹˳ĽЦ̣Ǿ鷳ˡ
¶

˵峤ӡ󻹲
һˣֻҪԷֵأʹ󲿷Ű˽Ȼͬڿ֮һŰɱλϣҲԹԲȷĽ̵Ťתãһ廹ǵõ˵ģݼ¶ĶҲΪչˡ
˵ŮСʱɵƤýͰϲɹ棬ְֺ͸ŵðΪʱء
𣿡
żλ߻ɵĦֲڵƤ̧ͷɫڡ⴩Ҷ䣬ӳʹ˫α̵Ҳ˸Žâ
ǰϻ峤̵ĵأߵġ̣ǸúӡʱҴһҲûйļӡ
˹ûȤȥʲôۣΪǿĪµĶƬ̣ͻȻһŵأ˵ľչһô׳֦ϡ
ҶƬеΧסϴġ֮ľúܵͰֻرߣӵõҰȥɫȺɽͷ͸е쾡۵ס
һ˹ӿתΪ£˫Ȧסϥǡµк·Ϊһ£ϸĹ°ವӰӡ
ƳŨⷽɫء
ƻü䣬ͯĻЦԶԶͺһ治֪Ů֦ǰݸһ˱ǵĹӣЦ˵
龰ãõӰ
͵͵Цݳš
⡭վǻӰѡ
ʹҶ㻷ȻŵõõǹǷ۵ζ
Ѫʬҩԭϻ϶ɵζ
ԭˣ˹һ³ˣֻȾ龻ء
˾ȴô׿ƣʱһϤĺ峤˹ɵһԾչԴʲô£С
ĵѩ˫Ͱ͵ص㡭г򣿡
ٵġҡ£ùصԭ״̬ǵİ׹γһȦӰյЩģӳżԶĴĺгһʱôˡ
ʲô£˹ظһ顣
ĻعȻеսʿѾϣķԸ
ܺãȥ
һ紵Ҷ˽ĽŲںϳɼįɫ

̫ˣ
ĿյϣŭĴȫܿռޣ˶ˡսʿһҲҶ峤ֻúݵٳѧôʽô߰Ĳô͵ơûԹ̻û緹ͳͳѵؽ˯
Уһ壬򣬡ôֱۣôϸһ۾ͶˣȻ鼡ҲûУǰѵǲǣ
塭峤ӻ۵ĵùᣬǶǳİǡ
Ҷ죡˹ĿӻȥһչʾƷǿСֱϵļ⣬ıѵǱ֣Զԡ
峤شرǹ·˹զࣺʲôúߵģûǱ߼Ӷ㴺Ĵ󶯣˵ţһָ͵ƵļŮɡԷһæߡ
ǣŮ
ˣ峤Ѿǳˣźǲͬ
ߣȻӦô꿪ʼҽڣ˹һӣȫʮȦ;ͣڣսʿǶһ£ʮȦ
˭ҲûǵӲܣֻÿɥܲͼ̣峤᲻̫ˣһвУ˹ͱǣʲô滹ٸԳء뵱ʮΰŴʯͷӽˣ
Ļ嶼ιȥĳ嶯
ȫѵҲȷʵſˡ
߹ءʬ˹ֵһʯˣһɽͷӵļƣҲѧ˸ʮʮֹ֪ΪʲôҪֲѵΪʲôҪô࣬⵺ûеˣǣ뷨ǳ裡
ЩֻûɽײĵϼһҲˣһڴ껪ˣҲһڵõûйûѪԣ֮֮ԵڻûȫЩǰĸ̽յľ
֪ÿ˶ƣ۵ϸѪڵ顣һ̾˿峤ǲȥǳ򸺵ˡֻгӳܵôķС
ǽڣ㲻ȻɲЩȥͽϰˣҪɳȥ˹زأ漴Իɫף̫֮ˣĺӻп־һʵ͸߶ȣҲҪսʿǴϲϳɵȴɫУ峤򲻿ɣ
죡ҲѧЩ϶峤˵㣡˹ɴ
Ү
ûĵȰ⣬˹⣺Ҷ֧ҡ治ٿ
һ¡˹޳˫ȣЦ͸εѹȣҪҵǺһĲҿǲμӹħսˡ𣺡μӹħս
䡣ѧ
һƬѻȸã½˷ܵؽе峤˵˵
˵ʲô˵һˣûа壿˹ЦĬһȫֻδżʱź
ҪóʲôڣǳİҲʱ϶Ϊ߹ͬĵƴΪʲôܣһ˼ųСΪͬеͿܳɳʲôˣ
˶һۣͬص峤һʧģ

뿪ȻĿյأѯԵĴϣСôصģˣ
峤˼һǳش⡣
ҲǷǳش⡣
Ĩ˰ϻֱ⣺룬˵е˹ЦصŶǿ̫ˡƤЦļĿɱˣΪδһֱһط̬ķչʮѾһҪĻ
ǣСıԶǣǰ;
Сĵ٩תͷƳһۣȷ벻ᱻǵȷƨճŵǵСᱻɿҲͬҲĹߣֻѡ
˹ۣ񿴵ߵСıƵ΢壬鲻Խһɡʲô
ҿˣԭΪǸֱ̹ıû뵽ǰڵļʧʧ񡣡˹˵ԴĶ飺ι
ɵˣһǣ˹չ¶ЦһʵӲĲֱͦˣʲôˣʦǲ£

Ҫ£ǣҲҪû飬οҴм¡ֵƻǴɱšз硢ϵɱƨĵ̹ƨܽһŻࡣ
س˵ôɡĴʯͬʱҲúա
Ҫл裬ѹʵĹ¡
˦˦֣˹ﳤȥ

죬ɳ峤ĸˣĴ˯˯һ룬ͻȻѹ뵽һǳ⣺
սҪʲôͨߣ
Ҳܾúܾûָӹˣζ׼ڻӰľӱƣ˹ȫ迼ǡʦͽרŲһʹ
ǰ̫ˣӵǰƣظãҸá
СҲԭٶҲ졣ֻһŮϣվ̫á
˰ɣСխҪиСҲϣ˵ˡ
ҫǱᣬֻѻŵ۴ޣ˵Ầϵ
ȥ硣ôѣҽﲻ̫˼Ұ̫鷳ֳɵأ
˹ָһ
鷨ʦݵӽķӡͷšѱҲԳ˻ֽţʵڲչſײбŰɱ¾ԣһǱһȤζ
ǣװʱһʹ
СӾȻˣ
жϳⲻʹ˹ж˸ӦԥǷҪˮ鿴
ˣӦʵħʧܣײʲôըһ齹ɡ
ܶԼİӶѾã˹ıȴġ̳ǻۺ80ʵԼФ˸ٿ˵޵еġԼ߱Գ֣Ȼû˵
ѰԺһ˷ŵķַ塣
ѩ裬Хı˺ѶĤֱһı׺俪Ӳı㣬˹ҲѩẦˣ¶ӡ
̲ѣߵķ˺ܴæֻһװľ죬ӴƱϺɫź޹ĻҰƬϢ䣬øڻı˲䶳ᡣͶý֫ȫǰ󣬶ͬһħĹΪԸ׼Իͱ֮Ҳ˽ΪĽڴˡ
ŶŶβȻɫ˵㣬԰ƮڰУ˹˫ֻأͷ㡣ѩԶͣ£ӨӨİ׹ΪʩķҲĵʸʥ߹
ʲôˣ³ű˫۳ɻ󣬡ΪʲôڤϢĹ
ʲô˲Ҫ˹Ϊ۹ӷ֣߾ٵ˶ڹЦò񣬡ֻҪסӽԺҾˡ

С˿ˣ㲻ôңҲ㰡
죡
ū͵ţ˹ʼ磬ջΪˡ°̺ۿɲѧѾǩԼ֮ҧһڡȻҧҲҧƳѿٳҲֶġ
ΪʲôҪ壿ǰצйߵ˺ѩѣŭҲҲģ޴࣬ΪʲôҪѹȡū۵ı٣ǿ֮ɢԷֱԷ֮Ϊ֡
ΪҾ簡˹һЦ
ȫûԤϵĴÿȫ˹ЦһУҿ۲˳ۡ
ۣ
ȻΪڤⲻԸ¼Ϊ߹壬͸
仰Դ˿ģҧͷбɡ
ŶѽƺȤɣǴȵˣͱ˽Ȩɡ˹ʵ԰ǵԼɽҵİԽ׸ڤҾ㡣ҪģֻҵжʱṩһսС
ɵشжĻмֿŶȣأſ籩͵͵󱲣СΪԵǨŭɡ
ţҵˡ
еϤĲ˹ȵһѩһˣζﴽСףˣǲרݲİ
գգۣƵϲúͽǵỨ
㣬Ⱦ٣Ⱦķ

µͥԺŴٻ°ڷ;Σһ°ȹŮ㣬͵ǰȻ¡
ţɡС˿Ҳ
㵽˱һǸŵ̵٣׵ӣİ׷ɢ󡣺̺ͬǺĻҰɫ
˹΢ЦһѹĻ£ֲӡ
㡭ŭΪӦ˵Ҳ޺Ц˸ȰһŶС˿ˣȻҾīˮд˹˵Сɰ
в̫Чˣ̱ԹԺȲ衣
浹ʧǵˣȲȲ裬Ҳ˵˹Ѳ豭ƸȰɣӿκ¡ǣһΪǻݲҺȣ̺㡣
˹氧ؿ
侲㣬ҲҲľ˵ҲԲ֪ĵˡ˹޶ԵþƵľɵġ
ǰ仰˿ڳ˼ڵݲҲָ򶨣Ҫϸ˵𡭡
⻬ĴʯϣĽŲֱͬڵꡣһ췢һڷͫ䳹߲߱߱źۼع۲ܣΪĹʹʾɵĽ谵ͷĵ
ǵˣöԸȻܺĶƾУǸ˿Ҳ֮ͶһҲˣҪ֮䱣ɲǼ׵¡
£ע⵽˵ĻѪĵʡ
ڷ˾ûشǰ·̴תͷһȾ͵ˡ
лػû£ķ羰̫ˣҲ֪ԡʱ׳һ䣬̴̸岻ķĵضڻ̳߿һ˸Ӱ
ʲôһġ
ķĪؿǸòӲ˳ۣĵи˲ʳָۻԪأ׼Էһȵ
ɢɱáȵˣ£ʲôķʦ
ķرͷ˦ԵĽꡣҲԼķӦе⣬鱩м۸СûԵĶɱ⣬֪ĸ񾭴ˡ
ʷɺϵģҲǲпģºķ˹ڴʱ˵زȻ޷ֹѾʼתƻ֡
һȻƵĺľţ̴Ӻһλ
ˡʥְߴ꣬µ΢΢ҡ𺳡
ӡ
ɫһ˿ӦеҲûйļǿǾԵ飬ȴ˻ұǷȱһӡ벿¡ģżǻˡǸҳǾҳϵҲڣֻСЧĳˣĿꡱʶ
¸̾ǰʿû˴ﵽ硣ֻǣ̫ȷĲ£λǳԣ֪һǲҡʱҪһתصģ۹Ҳ̫
һᣬ£
˵ֻûݵЦ̣ĿȴԼ˵ݼվ˾һءº⣬˸͢񣺡ҵң¡ķֻ˵ͷһᡣ
ǿ̸λԭҲˡҡ廽Ůϡºķضǲ¶ʣ󷽵ضˡ
˹᳤ض˵ˣ͵ļصı
³ףûȻʻбҪ˽ʲôЦףЭӹɵġʵϣ˹᳤ǰټǣΪλ̫ίˡ
ǼһȻǰǵºķظ̡
˹̫Сˡ˿ڲ裬һ䣬ֱķأôꡣķȤص
Ȼĳ²ϻȦ¾˿ڣ£οصȴʲ磬᳤ǲԸ⣬ǵҲôںߺ͹ߵĹϵֻǽ׶ѡ
Ŷ߹Ȼһ紫ţһ൱ɵְҵԭһн˼ڿǲˡ
ɷʶʤ̿֡Һ˺ˣǷɳ͹żȽʺǡûʵĹʵ޸ס
ķʹǷĳ嶯ܹмմʱ䡣Ȼˮƽǿ϶ġ
뱻ܾҲ⣬ڻ䳡滰û˵ͬڶ弫ΪݵҲһˡ࣬ı족뷨ˮĳ̶ȣӭӡҪģķ᳼һǿû֯ԼԵİҪҲǳȣӲȷأһ˹Ѿˡ
С֮ߴڸĵӶ
ͬģ
Ϊһͯ£ʹȶͬԸųһ뵽ҪͬΪͻŻ
ܷεúܺãΪеķԪ壬»ǲ׽ƵķӦöˣߡҲûУ޹ʹǣҲò
߶ŵ̫ˣԭ׮Σ
Ͳô˵ɫصȻԣλ·æҲͱͱһȻεˣˡķʮ֮һգҪôģ˴Żعʳָһѷƾճ֣һֻСС
һռħô򵥾ͱʩչͫһ£ֱ鲻Խս
Ȼǵ壬һҲδӵеħһˡսΪã̫ϧˡ˿Ҳõ
ա˫ֵݳ
òˣλֽһ飬ҡҡ壺λĳ׼ˣҵĲȥǿá
ǿ⡱֣ķ˫ĿŹ⣬Ⱦ塣һץסķβǿЦ£ѳź˿ĲƱĻܻƲס
Ȼ̰̰زȻٴο϶Լľȷġ
ҲӦÿǰϵ˿Ƕչ⡣
õģԵȡ

ȥ󣬳칫һǾߺ𣿡
˻гǣʱ㲻˽ֻ֦ˣȴһҲ̣Ʒ裬Ⱦ£۵׵ĹΪܣշٹ۲һʱˣҲ̫ϡĲУżҲֽţʡʬĹ򡣡
ǡ
˿ȻˣѾƳʶôҪǴ̫ھͷ̤ƽ
£侲άȫִ֣򲻿ʧȥǡ̽ԿȰ̾˿ֱߵֽɽֻ֪ÿοЩļ̲סѻ𡣡
һúܺð
ٺҲϴˣôԸߣף
ȱ̫ˣֶԡߡݹھࡣ÷οʱһ߽ˣ˹
˹üòǺʯɽĸ֮һһ˼⣬Īʲô䣿ţҲʱǸ۵ˡ̫æˡ
ϣԷϢԤĸӡ
˵һ顣
˾ɢŨɱõһĨһ߽Ͱ͵ص¡£˵ĶģɽϸĩʹˣǱһС͵ֵġ¿˾ְ׷ȥȴڰ;ӣ˵ҪǸͻҵȻˣҪͨϼҲǸҹֱҲźòӳлУǸҲǺöһֱڰڡڴͲ˵ˣ骺ͷȫġ
ˣͳͳˡ
δ˿ŭǵЦǽӽŤ̫ûǣһ޷ˡְ̽Ҫ
£Ʋ÷Σͼ˹һǸ۲۵СˣƷжӣխֻҪ˵ܶ΢С£ʮļûҲݺΪԼĵλڲɾʵ츳˵λӡ
һ£ͷҲᣬ骴˾ôƣһ渺𣬰λ
ƻ󣬻ͷˣ˹÷ݺݵһۣȰ˵£ҪСԩ˺ˣ
˼Сˣ
ѵǣҲŲ˵Ļ
Ůˣ˹󲽳һ𶯲ƽڵأǰ֣һһ󻰣
ҡڵĴ˲併£˹£˵ġ
˵ġصŭƽҲ˹ûøУҲһʵ¡÷󼱣¡
÷ϣб͸Һû̽˸£ϥ£ɬصʧ̬𷣡Բ𣬸λҰﲻˡ
ˣҲǲ飬Ϊͬһ

֪˾Ѿκλ÷Ȼۡ෴˹¶ѹֲסĿϲķӦ۵ףЦ㲻Ҫ˵̫磬˹һǻ᳹ײ¡ֻҪҷһֿţҲͷּңǻɲʱҷ𣬹߲ιȥ
÷ųһȴ˾Ѵץ
²ҪΪʲôھˣ
Ů˵ѾԻûˡߵǰֶĴٱӰһӲްڷ㣬ҵΪص˼ʲôͬ꣬˹ǣʲôã̫ظˡȥĹͣٸһλᣬֻҪɱ˴Ҿˡ
þϢĳĬ
˳ʳָڲ컮ָڷףƺڿĳЩУԵжϡ
١һúõؼƻ

ɫܽ¿ոۣһŮз糾֮ɫȴǲĳȡĸߴԵø꣬ʵ£˵δٽǻʲô£
һǼΪҪĹ°ɣȻǰߵĽλ
Ź֣һҪĲ磬ƫƫ˲ڡ
Ҹ񡣡ܽЦԷǣ˸һۣٸôôɡҸܻصɻȥųٶأûʲôڿ㣡
Ļûоܽ΢漴ݵˣ˵ֲĻҪһĵĹؼʱ̣ȴ䣬˾㱻ͷ𣿡⻰ԹҸʱҡ
ܽҪȰο䣬ӭӵԱ׸ԵصԶ࣬һعͬһѵĿǵĹԱǳʵʱʵͷҲҸֹһѺ˷̬ȡ
·ܽػӦЦ糯
ɹõİ칫ڣȻһţܽ͸еһѹֵúܺõϢеҪ߶СڣԼҲС
ܽòμˡ
ʹ֦ҶͬķȻ෴Ϊ˲ΪѣܽһעǺ͵ȼϵµϥأ
ֳܽʥְ߷緶һɴüĿǧϻǲ˼ʵڲ֪δҪæʾ¡ܽվ𣬳Ͽҵص̫ǫˣʲôõܽĵطܿڡ
ף˸ƣ󣬲ŵ֪ûʯɽ£
жš
Ҿֱ˵ˣľݵ㱻ˣھУڵֶҲеǣֻһ˱Ƚϼ֡Ҳ֪Ǵ˵ʦѶϵķ
ˣˡֱԡܽµü΢΢𣬡¸ҪСɣֻҪʾѶϵͿˡңʱȷķҲԡȻûల¡ЦһҲܽǷˣѶϵûйְ

ָʾˣҲʽΪӦº֪ᣬǰʾɲͳŷѶϵҲġ
ˡְܽ̾Ȩɽľ˶꣬ҲиȾ˼롣ϾսʿʱᱻңȻͷ
׾ͺáٱʾɣЦʵҽҲй˼ܽһҪңԶ֣
Ҹǲϣֶ¡ֱھͶ鷨ʦʩ䣬Ϻʦжαװħ޵ɱֳɽʡʡİ취ϧѶϵϻ᲻ÿɽķһ̣ͲĲˡ
бҪز𣿡̲ܽסɣѺˣһḺ׽񣬾Ѷϵ˵ʲôҲ÷ϵħϵļţݵǰĿ
ܽһһɫɢʸУҲһݡ
ȷˣ
ȫػش𣬽ü̬ƣ֮ǰһֱﴻڸ£㻹ûԼְҲˡܽʵǰٷǴ˿Ԯ׺ǵжԡȻѶϵ׿ڶұ֤ٷɭ£ǿЩţʵ޷ٹϢȥ
ף˵ľȷġܽ˸ľ񣬡ҽָʾ
ܺãֻҪԸ١񣬻β֮¶ҵĲ¡ĿĴɣʮ졣ܽЦһ£ˣΪԼ֣־Ͳ𣿡
ȻǣбҪĻһԳܽսպգָ֮ʣʵڲ˼顣
Զ׼ĳֻܽǳĬشͷղŽʱ⺬ʣ׼ִйзˮ׽١Ϊ˱ⷢ⣬Ƚ׵
ǣ߹Լʵ

ٿŴС꣬˳˼
ϣ̯߰űֽ鼮ëʡīˮƿħһЩߣҳ̶ȾԼֻǸɾġ
ǵǰոյλĬдڿҵʼǡ
١
·ֿڷŮųĽºЦ̣ϳݺŵ顣
һ죬ҺǸͬʱǰϵóô
Ҫǳһģһէҿ϶Ƿֲġ

ǣֻҪһ˵һ΢ЦҾ;ϵó

Ϊʶ٣Ƕһ޶ģûκܹģ¡Цݡ̬ҶǵҾš
任صصܽһ졣
٣ϲ㡣
ķٴڻȴƳֽԺʱעʱݺݾһš
磬ܣŵµδС㾹Ըʦ
11ŵıֽģҿ
̾ϢݳڿлصĿɬ
ǸʱΪõĴڣӵһͥ˺ӡ
˼ʲôأԼһȭŬڿǷǳʱ̡
ˣǱƴײǽԵĨٻӰ
飡ľųڴ򿪣СܽȻصľӳڸûͷײǽˣ϶ԴȽӲ
Ϊʲôÿζҳʱ֣
вʱ𣿡
ԶԣҰû¶֮飺ˣ¸̸ŹϡҲֵʱԿЦԹؽţ¸磺ʲô£
ҵѩˡ
һ𣬾̵صɴۣǸ˵̽
ţüûˡȻǾȻιҲ޿֣ʹʵҲΨһĻᡭǵԴ
١ûɫ仯ͻȻһץסĸ첲мҪ㡣
ҲҪĿһͷ
һҪһľսӣţһ£͵һʱӵԶԶģҲᣡһ˵ĻһӵõסҪӸ죬β߸飬㣡
ЦԷǣɰ⿪֣ɵˣǶб˲šصѾȫ׼
ǻóıȥڰ·϶ӳš

棬ҲҪúչ׳աС޿̵س嵽ǰץӽˣˣұ㣡ŻѪĽ
ʲôȷʵаգ𼸷ֻɣȥشݵһ԰ȥκεطĴ;ɣ

ôܣ˴СȻе̣ǱµƣдҲлܣοӦ޷ʹ̶ֳȵĿռħȻ֮ǰͿ԰ˡ
ȷе˵ǵʽת͸϶๦ܾᡣ⣬ҲԼһרöԷͷΣһġŵѾˣеĴѶħãռԪҲǡôǿҵħֻҪеӵķʦоǻ˴ģķƺ͹˽硣ֻǣԽܵĶԽ׳ӣҪģǰңԼǵȼʣħشһȱڣæҲʱ򣬷һصĻܵļϼңǵڶصھħ죬ĸȻǻ޲ꡭԪؽ粢ߺߣϵħҵǿеˡȻǸӡĿǰΪֹֻҪзԲ̫ͻжĿǴǵţǿҵȵľһ̡ȻǱãӦ©ֱ͡ҲûϵӰʾκηʦڴ߼ʱ˲ġ˼άϲ㡯϶ʩӴЧģ°ʾɹҲνǷСΪʱҲƲдͷϷշԪشͣһ˹úüطĽӦһϾ˵׷١
̻ۣȥΣգԾʽӣҲиԵСʱȣӦû⣬аٷ֮ʮĳɹʣֵһԡôǲǺܰҰɣļƻֻбŲó
һҲû
Уش¼һľɵҲı飬漴͵ˣֻҪӱŵİţؼգ૵ƺˡľˡôƨĿɿǻ۶ӹɵġ
СȫҵķԸȥ˲ûһʧܵ·صĹ϶˼ӡҲпѣڵᡣħʦðռҹ˶ӣȲҪȥһǵľݵ㣬Ѹ磬ź࣬ǵϽͶԪ˧һһֵ̬ǰδеء󣬷ԣһס㲻һߣ
ҲѩҪɽһˡܲǶˣǸ骵ͬڡ
УУ
Ҳ˵ˣһһӵõûǳȣСϷκεң޿ŵĳɷ֡˻ǺܲҲˣֻúݺݵصСһ㣡
ҪνˣɵҲƽ£Ϊŵô£ʧҮ
ˣ˵ȥһ³Ϊ˼ᷴθУתߣÿϵıֽ˳𣬡ʲô֣δޣŵµδޣѧʶԨͣܽĴʶ֡
ɫ䣬ղŵ緢һƬȡֽʵһţǿЦӦǸˡ
϶Ǹˣô£㲻ҪϹ룡

٣ע⵽˲ĳĬ˻ŭΪǣСʡٴͷóڸϵ飬ãвȵ϶ǲǺܲҪŵģԼҪ˼룬Ůˣǡǡ
˳̾һұۻļ磬ţĴıĴκ˶󷽡˶λֵܡֵĸ飬˼ʣʺԱ
ԶҲȲŵ򡣵Ԫ˧ѡ̳ˣҲǡ
վǴһлعһС
ܵڶڵڶ죬ҲǾ֮25յϡ
ţֻӵļʱ䣡Ȼҿν磬һ˵ķʦͻ֪ˣ˶ҿɵסʣħҲˣұʡӾͣӣһӵҵźţ͸î˾ܵ㳡ʱϴ軹ǳҲøܣƿģͳͳ˨ã򰡾ͲҪˣֻԣϸҲǣưһɲѲǽΣ
ĽǵİˣԽԽ
˵٣ȻҲѣܲеŸУ
ô𣿡ٲı飬Կղǰٷ֮档ֻгĬΣżȥȥ֪ͨҡ
ţÿһҶҪ֪ͨŶŹϺ̾˿ڽűߴתС棬Ҫˡ
û˻ķһãֻϧЩ顣
Ŀɨÿ䣬˺𣺡ûãӦҪǻȥҲûס
Ҳ˰ɡ
ϴʪĴУٻع񣬶ϳﵣǵЦգٸߣûҮķһҿɲôɥģϣѵ͵ϴˮúôһڿ۴ĿӺͰͷ覲褣Բơ
ȻҲ·壬͹Ϻޱˡ
˯ޱҸ֮ʣһʨӺĻ԰⸱ԽнŸУ
ѽ˯һֲŪĳ˯Ү˫ðȫͣ˯㣿㻹˵ֻһ
ûô˯һʲôϵƳ۴⡣
Ҳ㣬ǲǾҪ˯ĩˣô޷˵ʦһ̿;Ըɵ㣡
ҲŲһʩҲߵߣеսˣʱҲˣһһ֤ݣеһϣ˻ͷ̾ϢŰƽ½ǣҷͬδš
һûڵú޲ҧԼͷ
ӦͬҮķһѹեʮꡣЦŴԲٽһգüѿһȭϣ϶úÿ
ˣŴдǶ֪ͨû
֪ͨˣҾʹɡⶰߣԿļӵģʱҲҡ
ֻСûලҪ𣿡ٿûǾǶ˫̥ͱ׮¡˰ڰ֣Ұ裬û¡
Ҳ׼ˡ´óͷϣ˸ɰڴһ١
ҹһĨӰשķ֮䴩󣬸ɣصĽûжκηӦԭϷĵ⡭ˮþܹ󣬻ߵˮϵмħϢҲͣϢС㳡
طǸ֮أǴ֮ʱڣȫûն룬չᡣ
ֵֻҪܷΪԣϰȫٻȽħĹؼȡΧγɫͬȦԶһڰԷ衣ħԪķ˿α̵רע
Ųϱ仯־ʵʣǾɵǿħ״ĻۣŨΪһ߲ʹͣ鱧Ƽ䡣ȻһըѿΪһҫ۵Ĳʺײ͸ĽڡͬʱľѶȫ壬һŴ򿪣½˱
ᣬͷڽֲ£ҵͻ𻨰⣬ֻһҲʱ䣬˺һ󶴣Զȸղǹ
ˮɫȦһȻʧϴжˡ
ûлɵأҳһţ˽е첹ǿ·Ӧһ㣬ɫȦǿ⣬ض¡ٴŵģǵܵĿĵءϵİ̷ſ󺰣ͳͳվã
پȷؿھķΧжܹʱƳһۡԷһصĵͷʾȫ롱
ʱССɧŶӵĴеʱתͷ槣ҹһ㣡Ҳʡһ˭ĻƤҲܵƤʲôط棬ȥɽ
СŮصͷ
ȳȥ󣬾ûٴˣŰҵĶӰɣ
ǰ滹СһԵйɡԴӵĴԣʵ̫գЩʧء
ᣡˣȥս˿ڴС
ƻԤƵĸ˳ءʥޡ;ʤڣǵķʦһصŴ귢Ϊճûнµҹ޷ʹùϵħͼġǾ̫ʧǶ㵽ı棬ϵħȻá
ǣһը󣬽ȫԴԴϵķԪعע
ɫĹĻΧסˣ˵ĸûڲĺУٴˣ
ұأοؿӵĶɹ룬꽫һͷųȥԼˡ١Ҳҹɫ
ľ쳣ɭϣٽμǲ㱻ڷ֡ǻҲ϶Ҫ÷ԸԶ߸߷ɣģµΣʵڼ֡
ͻȻһˣýɽ
ѩ¶죬һֻɵֻʣµĲϣЩ֪̽䡣뵽˳ܡ
ٶȲôһһأɽʱҲˡܷ𵭵ǰףŽζķ紵ɢһҹٲԶѹѹһƬ棬Ǳճɰ׵صĴׯ
ʿԵطңһȺʦΧһʲôѹֳǵжһöⵯĳ嶯ɿضһ棬Ԥһ嵽
ûܷԼϢȻʵϣոһȭХ
һ죬ܿĦĻǣ˵һȴֻ𹥡ĺ÷顣
ɫ񣿣
˵ĿǰδİʮֺϡСģβĽ𷢣͸ǹü۵꣬ܽǰͼһģһò
㾹Ȼ£ٲǷ̣ǴľȡܽЦһ£Ҳûб⡰Ƿ¡ֻ˸ս񣺡׼Ҳġ
šͽս״̬۽ǵע£ķʦǣָħСܽģսʿǲ֡
ȷʵûҪ֣ѾӲˡɫħ۵ĸ˴߽ǸΪʵӣЦӵķ⣬ҫȴڸܽɣȥЩᡣ
Ȼ֪ŵ֮ƣٻⲻ˶ҡƳ΢Сɫ仯ԷЦøΪİˣļһ˵һֵȷƯȰӦĴǰϡ
Ӧ˵˵
ΪӦǵˣȻ氡ҲΪӾһðɣأڵĵطۻࡣֻҪһͷҪͷֻҪŵ棬Ͱͳͳˣһġ
пĻ۵һһ¸ģǲ˽⣬ǡȺů֮꣬ȷʵһгһֶô
˵Ļš˲£ɫ֣۵ɢļᶨɣңͿȥӵĴ񡣲˶޳ܣ׷ٵҲûдϢ

ұ죡
ܽİοٴӴлع񣬸ԵЦ⣺лˣһȫԸľˣ壬ʹǵжԵ
Өİ׹ӳһʵϸȻ˸Фٵı󲿷˹ⲫϰý
оԷǵս⣬ܽԶų壬ϡɫӰ˲۽⽣ηش䣬࿹ȭ뽣صľ죬˫
ǡʥתĽâʿǷ׷׾ǰ𾴵ġս񡱣Ͼʥﵽյĵ߷壡
ܽͫҲȴû˶ҡƲͣϮԷŵĸٻӳȭͷͽཻųıΧۻң˾ȻܺͶǵһ佫ƽ֡
ƲҪиʲôʧǶý½һʱҲҲĿ϶ʵϣԷʦ׷ϲˡ
ȭٴգнʵĽǶȣбֱȡูܽݵطܣʹľӡƫͷԾ룬ܶĽסԷδվȵӡܽһһжսٴ뽩֡
˰غϣ˶ԾԷ׵似£ܽҲǣ޶࣬ҵĴ򶷶ش𣻶ٵʵ֮£ѹҲˮʤΣƱܾˣ
Ҳÿð̣ǣδĴأһڶͯļĶĤ
ҵˣﻹиСѾͷ
槣
û˿ԥͷɪɪСŮȦԼػ
ߵıǿµģۼֱ¶ţܽԵػȭƽɫĶЮ춯صƣк޷ĺ󱳣ǳɱĻڡ
˱ɣͬ槣һߣ׹һ񷿵ĲкһƬ̳
صǰһ̣˵תѲҲ̶õı׹ĳƺһҲʺƤ´
ٴˣٴˣ
ңԶĿ޺ϡǣۣʶתͷϵֱĿȴѪеļ鱡ƬŴ۵Ĺ⡣
˰
ڷŮЦҲѵıһƿڰɣٴŵĿЦϱվǡʲôˡ

ܽ
˭Ҳû뵽һսʽᣬʿĺܽҲסˣ֣ãȻӡ
ƴ塣ãż԰׵
ʿ̱ȥȻΪѵؿź޵槣Ů
ԡ˵עĽսϺɨǧҲݵĽ˿ȴ޷СƷȻ޷ɱΨһģֻԼ
ѪĻεεĺٲ԰׵ȾղƴĺӻΪʬ壬ϣһ
ţܽתֵˡԷ޶ԵĲЦݣΪľ񽡿룬ȽϺá
ܽҧ´
һ̽ģ˷ɿܽ˾˼䡣ЦɣǱҲˣôᣬҲź˰ɡܽ棬ֻ̾˿˸ơ
ϣƬ̺󣬾𣺡
ʲôܽһһӦûٵһŶԣæ˹ȥ鿴¶ϲģţʦĸħĿ
ûаħʦֻ̯̯֣кʦ鷨ʦֻóóƵԪطʦۣܽӽϬĿ⣺ţٸԡŤĲӣҲܰôŲòһǡǣλƣԪطʦ߳顣
ˡֱԣ˵ôأʹһҲǸˡңΪߵ£úα𣿡
ȷαơò̧ܣ̩ܽȻվ𣬵Ӱƺʱᵹ£ɽȣܱʲôá

ȻǸˣٻûѹ
ıӣһЪ˹غ˹ĲԲԣֻҪ㲻һ
һżգþòݴǰδеء
飬⡣
溧Ȼɴۡ״˹̾ϢŰڰ֣侲˵֮ǰҲ֪˵ôأŸºڣڡˣǲΪû³Ǹ˵һɷˡ
ˣ浹һ촽ƵزΪʲôΪʲô
ţѪķƬһġˡ𷴲ҽţ޹ĴǷʵû꣬Ǻؼ˹ֻǴҵָȥĲ֣˵㣬ǡ˸񡯣ͨˣʶ˯ȻȬѣͬһжԼ˸ͻᵱɢҲѲһֻĿտǣ
˺ðΣǡûжԼ˹̾ˣСסǸսʿսʿ᱾ܵط״ȷĽۡ
Ѫɫȥһ̣ˡ
ʵĽֶδǺ£֪֮Ĺϵһһȥݺõݲ裬˹ƽȰ⣬Уͻˡҵʱ24ֹͣҲ24꣬ͻԶعҵ壬ʲôʣ¡ȽϺ𣿡
ҡͷվˮȪӿҲܽܣôõˡһҲû˹취
û취Ĺ⸴ܾ
㣬֪һУܵģ
շĺΣҲ΢΢ҡǶĻаġСףٶҼ˫Ŀ𣬺޲һȭ˸ѹǻҧгݵصţǳˣϵܵе˹˰ɣ
ţǷȱ⡣
˹ɵ¶ԷȭͷƮƮȻɫָԭ࣬ˣЦΪֹСףľȲиᡣظ᣿
ԣΪ޷϶˸ǲʧˡֿŵĶֲһͨħһƬƬ̼Ҳвͨø֧飬ֻС
壿ӹͷȼϣ
ƲƲ죬˹ȤȱȱصǲȻ99.9ĿܰȻ군ҲҶһ˸ˣûпҡץסӣ˷ܵ״Σ취һܳģ˹
޴İһѻӿ֣͸ĳΪΪҲ˽⣡ҿȷش㣬Բϣַʽ
ϣģغȥΪͿԼˣ

ʹֻаٷ֮һϣʹпʧǻټһ棡
˹̬˫ֻ˼ԽҺĽûðա氧ؿ˹
ҿһ
㣡һ㣡ԺҲˣæؽУʱʶͣиĿܣ
ǵôߵļһ˹һۣת֣ߣС˿ˣȥ硣
˹
Ҳһε˳ˣҲúú𣿡

紵ԶĻŨˮƶĻľɫʵڲʺ̸κҵĻ⡣
Ȼҵ˾ĥһ硣
ʦҪں𣿡
֪ڵʲôҶС˵ģҲҶһ˸񣬻ΪҲܾܾС׵ҵҵĳ˹εص
Ҳգٵ˸ıʦǶҲֵ̫׼ȷذסĹؼƣؼѹüģΡ̫嶯ˡ
û뵽¡ҲԾС
˵嶯Ҳδء˹˵Ϊҵķνŷִɡ
޹ؽҪСҪʦڡΪȻ˹οҲ޼ˣԺĸϸ£ܽĴѾȫɣӦҲ»ڣҺС˿ºȥɨһ¡ϵܣҪúýһ٣̶ֳȿԶԶȻ㱩¶Ҳ
ţס
ʱ˿̣֪е˹ڣûаѡؿǽȥֻǵɿЩɽ鷳跨ζѡ
Ľûκɧ¬ڶ¾±ûãǷͽӵ˱档ԴΪ׵ڹԱصǰϲӭӴ
ˣƽ
Ƴ˹鲻һҲþλ⸴ûϵ˴ͷ
ܽأ۹һɨûܣĵطʡ˶һ㶣Ϣôͨ
ɵص岻̫ڷϢʵϣܽʹѪʧȥʶҲܹذ
¶ѹֲסĵǣϲأûҽʦ
ģҽʦͰħʦȥˣϽǹƣûд󰭡ȻҪȥ̽Ļ
ˡһ³ֱͬĸ׵ܵܣָζַ귴ԵشͷӦǡ췢ĵҿȥǳһֹȣ£ʹһչʦͱޡ
һշͿԡ˹ʳָС˿ҲҪòףϴ裬͸λˡ
ֵˣֺ߽ľţûʵĴװɵĳȣþȻİ칫ҡһò毺õŮͶڵϴˮƼȣеĲúͰŶкˡؼҡĸо
£Ҳôֻ
վأŴɫͬÿ
ôǿ飬ֳĸռϷ磬̾˿Ҫڣһ·ȣڵأ𷣣
ʲôӣٴʶԣվȻôĻ𣬷ŵɫҰףȫһš״գò׿סڵ
Ժһɢûعģ䡣
߹
ȻԹԵһܵ°ͣشңжûˣʧߣȻͲܵܵ˼ж̣û뵽ҲŤز
գգۣԼĴ쵽ǡǸˡ
и硣
硭ˡ
вɣ̾ĦգڸĵʧʲôһֱҸ磬ƶҲǽеĴˣΪҰԼҵĵܵܣͻܽصоԼĴ壬ôҲûá
ؽҴ뷨ǰδеĿֻţã÷׵ĴˣҪҡ
Ρһδд˿Ρ
дܡ
ܵȻҩɾȡⲻԵʣǳɳƽǸԨΪӡݶΪӡܾѣ̻Ҳڡû˽νʵң조˸ȻͻȻ֣ΨһľݣץסʱȷҲˣƫƫȹ̵ҪʱڣĻпչעܵܵľ硣쳤󣬺һ֮
ԡνʳ
µ񣬾ĵȰ⣬˵ʲôʹ㣬ҲǶķ񶨣ԼȥѰĿꡱҲȥʮʮͬĩյجģȥɱ
һ뵽Ǹ⾰ӿͷŵĳ嶯
ô̬Ҳܵܰ
Ҳ㡣ﰧ̾ȴװ˾Ҳҿõ¡Ȼʱϲ콵Ұ׵»ʣ׼ķӦ
ҲõĻܣԶĳӡżСӰҶۡ
ǣˣ
Ĩᣬ̲ס˰ѣǺݼҲƭˣΪܵĺܳ죬Զһ档ǸĶ
ϸ룬ҲŶʮһꡭֻǸʮһĺӡ
ˣض˶ȴ֣ΪסͷڼѴ̾ĴûֳΡ
ʮһ˵㡭⻹Ƕ͵͡
ˣˣѹֳ֪ΪģֻǴʵǶȷԷʧ̬ԭ
û¡վȣָǣε£֪𣿡ܵܵӡ
ҲԳӵ̬ش𣺡֪̫УӵЩ񡣡
УСˣ㱾ûбҪȥԸ
ǡæ˹ĸ״гĴ侲ʵС˵ڲ⣬ȴٵĹƻ˵Ҳвԣһֱ˸㣬Ȼʦķ֪Լʦ֮ĹϵԼҵ˽ӣǴβŻնԸǣǿվڷǵȻ򣺡ԭҴ£Ŀˣ
ûԺ۽һ㣬ҪҡǡСϻһֽߵȺġ롣صӦǡ
Сǳëʻ˻Σ䳹ҪžΣԣʵҲϣ鷳ԽԽáǣǣ㣬ѶӪиõĴǽ赶ɱˡʡǵҲֹ֢
ǣǳǣлָóϷ̡ܽ
ף̯׼칫СʵǸѶϵ᲻
ᣬæأ㲻æҲҵ
æ
մʪʼ⣬΢Цʦڴһ̡

ĵͻȻųˮɫĹԣʯϵˡ
ģģ·˱˹֮С̳ԼĪӣԶ⿪âţʯ»صԭȵİȡ
ڰһ˫
ɫһ鲻Խĸпǡ
ûκα仯һһģֻǰ˸ˮͷֻɢҵһɫ߸
ʩһƺԼľٶ˹㶣ҲûϨڰյĹ򣬻ľֽţԱ̵ʱڻָ
ߵǰ͵ͬصĴڵϡؾ䣬һԾͷ᣺㡭㡭
£ϲ˭𣿡
ѡѶϵ
ǱĻǣôһ˰˳ɣٿǸĺڻǵսľάףܲʶ˹ơ
ǣǷôֱرˣ
øǼƽϣӦþ͡ϳʯףһ·飬˹ɿ뿪ĵΣµĻ㡣
Ȼʹÿռ
еԪزٷԵΪԼħϣսԴȻֵˣһˮҪȥ
סֹ֡ȷʵʦ
ȻѵΪǸ𣿡˹˫ֲһʦСӣŪʲôãҿǿıȬˡ
ǸԺաſڽࡣ
ι㡣ָ˹ؽǴӵֱӹģȥǱ߽һ£ʡһӡ
ǡ
УҵķѾںˣҲõ
صͷǣԲ𡣡˵Ƶ˳ȥĿıӰֱŹϣ˹ҡҡͷǵģԭǸСķԩţػصʦϴ軻·ɡ
д⡣˹߽ң³ѡզûиȫǺڵģûбɫ
ϲɫ
ϲɫҲ
㽫Ŵһ£һˡȰһ룬ʦĻм׵ģ
ȵȣǼȥײԡҵŹϣ̾˿
ȥ·רŷʾãڱʦߡ
칫֪˶ãһô
ڴ֮䴩ϷʮƣȴǴ׵ľװխʽ˹γеӢˣ°ڼϥǰ׳;ѥ׺ߣҲƣɱӴ󣻺ˮĹӳԡ
ǲǺ˧Լգǳ⡣
ܲ˰ѽ
ŶĿտҲ࣬˹ҲΪź漴˸ָãʱٻҵĽˡһĽ㲻𣿡
һаѺܰĽһӡ˹⡣ݸȥٻɣֻҪʱǵûС
˹أͽܽס
ʦЩԥʵ٣ȫʧˣ

һɲĻ˹š

һ޼ʵѩ׻Χסųꡣҹ紵ӨѩƬǵٹȻ裬龰ξ
˵СףǶǰ˵ĽʥˣôǸĵԣ
ſ껳Сһ·û⡣˹ۣصһģȥǰɣ޴ʲô
ǲ
ùҺòã˹̲סˣĪһݲҵĸ飡۾Ŀ͸ȡ˹ȴתͷֹǵģұǿʥľҮȻһ룬ʲôȥǡ
ٴζɥʧȤС˸Ļ䡣
档
Ϥĺ֣һһͷĹƭ㡤ġ
ߣҴұ⣡
˹һһмܣЦǺǵصͷţе㾫ˡεСͻȻ֣ͣסԣⲻ˹Цݣ
Ҳ٣е񣬱֡
㵽˭
˹ѶϵϡһַǰᶨΪںϵĹϵ˵ı䣬һ˹ıƿЦı䡭٣ǳʧ
ʧһһָ𣿡˹ûصޣһѱס
йһ˹ϥϣıСףҪʵ¶ٶ˻ǲˡ
ҪҪҲҪ
ֻʱܹƽ͵ˣ˹ҲȰŵҡҷƻ񽥽
ľͲģôİ֤ǣƬɫиֵĲЦº͵ĺڷŮ񻣬ŻɴŮɡ
ܵһĪĳ嶯ʹ̧֣ӳѺ۰߰ߵı棬ͣڡ615ָ롣
ʱֹͣˡ
Աķʽȥٵʱȴֹͣˡ
ͬʱ䡣
Ѿˡ


006 ֮
籩Դͷȥ¬ڶ¾ѹģ
ǽ壬ۿն޷ӴаѳƬУȻָ򶨵ĵȻ˿ȨһӣˣСǣɶʱˣϰֳʰɾĵͷȺܾС׳ľΧ
Ŷ
ڳڵĲӦ˿ûܵ˹Ӱ죬ȻһӵǵġŮ¡
ʵϣ˻ΪħѪͳΪǵ
νЧΩ²ҡ
ǵģ󺣵ͷѵ̿Ǹжǿ͵ľɰĲ£ռӦǲᵹİɡ
š̤ǰһ˿תһǿƵ¶ºͣŵ򣬱ϡʲôѪǻǡ
ϡŵһԽı飬ʣҪҪڣ
ҲҶˣСӾ֪ħͷϰֻ֣Ҳʹ˿ĨۣãסˣҲʱֻ̬㡣ҸסδĲ߶ðռңֲǲ֪ðռҹϢͨж졣

١һϣ˿Цûʮ㣬ˮͣѵǻǣŵһշΡȻ밴ӲϰߴֲĲ¡ƫƫùεĸоạ̃ôҲ᲻úӣ̲ס͵Ц
˿£ˡҸǡ
ǳɫӲؿڡ˿֮ǰΪǲ۲۵ݣϵ֪ħѪͳ߼񣬺޲뿪ۻĵط
͡˿ƤЦⲻЦƲˣҲûҪƵ
оԼܵ˵̹ȥٿˣϳǳ¶ԥ˿
ڷ΢΢üЩ⣬漴ͨ÷ɱϾȨ˼ŨϳǳԽһħѡҲ᳹׺гǾѡ
⣬ȴôƽҲҪߣ
Բ𡣡
һħҲܰƵֳ÷ϵĲҡ
ϣ˿÷ŭϹϯŮ˵߶еԱߵϡû취λʵ̫ˡ
Ф˹ػΧȥʳʶ̣û°ɣôϺöູ
šû£ֻǱ̫ãͷεģҲġ
ǵģϣ˿̫ˡһۣͳϸĵذһãŵ
ʵϣ˿ǲˣֻûչǿԼתעĿƵעĸףԴǼ񣺡ƲϵûбĸҲû˹Ұģô֮ǺͿͬʿ๲ѣĺѻϼҵһֻͷڹ꣡
ڴͥڱŮѵ÷ɺǲãϣ˿ûͳߣͲҪ˵󻰣
ûϣ˿̹Ȼҡ֪زԵͷĽѵѧ𣿡仰÷ɵţҲܲˣǸ˿Ҫˣ
ǡ̾˵Ů˿ǿ˾
ȵȡϣ˿סĸף̯֣Ҫҵǧ
ǧ÷ظ
ԣӦҵʮ˵ˣ߲Լ
ϣ˿̫ˡ÷ЦתǿԸǧʲôǣϣ˿ûش𣬼ַԣҾͿԣŮ߲ܵġ
ۡϣ˿򻨻ӣĵظһǡֵФʻܡ
÷ֻаˡ
ڳֻʣСķҲߣħ壬¾Ͳħֻ࣬þƸ񻯣ҲѱΣգǡ
ϰ塣˼άһִļ磬΢Цûˣ߰ɡ
У㻹ܶ
ǰôѪҲͬ⡣
°ɣάҡ˿Էθ˶ȵģĸ壬ҵһԴȥҲ̸ھǵࡣ
лл㣬˿¡άһͬϵЦݣֻǡΪʵڲ˵ֲǵĻ֮£վ˿ú󾱣̾һ֪˳ѵһܸ߲ɣõģЩӰ˵¶ҡ
ĺҺܸмûˡ˵ţάҽ˾ļվɫҰףŲ鸡վȵĿɿڴ
͵²µʰѹСԶ޸ܡ̾طһɵ㣺Ϊʲôͬħĺºȵ¾ûеֿȬ
ɱǿķزĵض̡άЦͣģϰ壬һñ㽡á
ĺĺƤ֣
άңķءǰķˬʵЦ̣ӴС¶ֱ飬컶ӭ㵽档⼸ҶˣҲСС
˭׼ôΨһĵȻǸ̵ŵ
ţһΪչգͬ飬άҾͽˡ
һչ˺ϰ֣ķ˵ŷԣȵȣԸʦĻôάҡ
µļһԽתÿŵ˿ܻӵҲССˣԸʦӹɣħൽʲôϵ
άð亹ʱյĽͣǸǸŮҲͬһ磬ֻǵꡭ귢һĦЩͬ뿪ˣͷֳӪ
ˣάҡͬʵҪҪͰ˵ѣԵͬ顣ҲҺʧѪ࣬Ȼ˼һƨɾ֪й
ŶԭǶڳȻɫࣺҲ
ֶͬʱ˸ָҵˣֵ۹Ľڡ
Ӧþܰؾơ
άңȥú˰ƽһ㣬Ҽȯ˿ǳ졣ķզࣺӦøлҰɡŵĿıֹͣһȥ
б¾Կ
ιιֿͷţꣿ˻̫ѿˡάңķأ磬ǻȥ·ҪСģһϮǣ˿¿²ɱҵǣҪôǴħʦߣǶĴͷǹҪֱأŵдŵ
⡣˿׿ϡŵ򲻸ʲԸصСҶݡʸļԶӧɴǡ
У˿һڷеæˣŵ򻹿ԹԲ뿪
ùΪ֮˵ŵԹķؼװ룺Ӵ߰ɣŵСܣҲǳзġ
þ̵Űĳֻʨߡ

صְλĶæýͷöְľоһ𣬲̸ĻҲɡ
û뵽˾Ȼһģһ
һݵĽ۲裬δƽФϣ˿¶ɫɯҮ˭
ǵʦ˶٣Ҳҵˡ
ҮöըȸոոФĿࡣҮķʢ϶İ״ɱüܾ̫ˣҲô񡣡Ф֣Ҳŵ˰ǰȣǳһ
Үķò˵Ķԣ΢ͻ
ʵϡҪ˵ٿи˫ֵ̥ܣ֮ܣ˻ȥοĻҲٵֵܡ
ϣ˿ʵʵʲôɿһ⣺ûʲôôˣ
˾ȻǾȡϣ˿̾ҮķɯҮͷ絷⣬ʾͬСФֲͬǸԺӣȻԲ̫ãúøġ
ֻôΪɡؿҡͷ
ΪǸƫˡпϵصΪοһ䣬ǶФĺܺáΪȻԲƫĳЩرãĳЩر𻵣ɱ˵ֶΣңҮķͣԣ̫пˡҪҿɱҵҲν
ҲƫˣһѰӹ
ɯҮ񶨣ʲôأǺþˡһ·ﰵﱣǣҲûжǳ֡һµͷ
Ұɫͬɭϣ˿һĺФֱԲ䣺㲻ԡ첲Ļĳͷ
лУ̫ˣȻάҲͱߵػȭͷҮķʧصݲŽоأħϹ˻һʡԺš
ǵóۣǸشŵľ棡
ƣҪ֪⸴ƽĻӦû˱ٸˡҮķͬصŶФͷ⣺Ϊʲô
Ϊʥʿһֶʷǳ˽ְҵ
شӣƼҮķһʦõ֮⡣ףΨһܰﵽŵ˿µĵط˽ҲϿ١
Ҳͬ⣡ǺôԸ
˵ФĳصҲԸˣ֣ĿԼĺΪУФԶԡ
ҲΪֵãʵڿȥǱ˴˶̫ˣҲ˵˫ƽõġң˵ʵǲСãԾûӰ죬ʲôܣҲˡ
˵Ķԡһ˼붷Фļ⡣οڿһϰϣ˿ȸԾҺȥϧ¾ŵ齨ϾҪʼˣФҲ
׷ɱȨĳ˴ͷɥ
ͬذװСƵǰЦЦûϵǻɯҮڴصҿɲԸȥ
ȻԣٺϲСӣһܸʶ㡣۰ͷ˷ܵʲôʱ
šҪŵˡ

ؿȽյĴţѯʣʲôʱ
ҪһأԸʦС㡣Եȣҽȥͨ
ֻһ¡˫ҡЦģȨǿͨġ
ֹ߽ܿתȥ
ֻͬܲıڵˣ˿ڳ˿ػصôô˯
һҹèӡЦùõĹªţŵʾԼߡ£Բ𣬴̸
ʲôأʲôϵŵզ࣬´ѧңһųŻ᲻ѵ㡣
ǲѵֻȫĹͷ
ݸоԹֶӡ̵ػŵתʲô£
ģشһˡ
شӣͬʱɤţţ˿Ӧȥ٣
ʶ٣һ˿¶º͵ЦݣҲҿųĺ󱲣ҺʦǺѡŵҲ㵽˲ڵһ
ԭҶһ˰¸п漴ӿ֮飺ǡǻ᲻Ϊ
Ϊ˹ųЦˣ˵ɡ˿ЦĶǣ٩ԸʦأҲûж˿顣ûôɣ
С̼ΪЩ۵ķ׼ģɲ˵Ļ뷨ɣǲһֱΪٲٹˣû뵽Ϊ˿ôΣյ¡
˰ͷĴʯ̸ࡣ˿ͷȷʵô壬ʹ֪ࡣٲ˹ķˣĺ󱲡
Ǹúӣ̫ˡ˿ĸõ裬ڷ̾Ϣʲô¶˵һЩеĻҶҸ̸ˣܵ߾֪ˣһܻáҲϲŵԭ򡭡Ժ޹˼ɵضԺ𣬺泩
ֿصûϵģ£ҵϲڱ߾ֻͬǱ׺͵˿еʵУҲμ˾롣
ǾͺáλȥҪǸ쵰⸴°ɣҪ˵ҲġʵұȥֻҵʱڣħҲȫһˡ罻ϣһ¾С˿У仰ϡŵ򷴶ԣţΪʲô߰
׳գҶæͷڹҲţȥȸ٣Ҳ뵽ڱ߾Ҫģ֪֪ˣսʤֶӣ˿عͷһɫú档¸µҪʱҪϯࡣ
õġ󷽵شӦֻһ˼޵ʮΣеʱ䡣
˿ǻۣҲû㵽ǸСׯᱻս𡣱ŵẦ٣öע⵽սػ֪˹ٵĹϵˡܲܰԼʦķ˵ķΧ
ǸˡޣŵЩҾͰ㰲Żͺ࣬ȥءֶ̾ʵճճ̫˿һӣģ죬Ѿôˡ
Ǻǣûŵ˵ģҹèӡ
ȥ˯ɣ㾫·˯߲ݴС
ԣҪɺһƵšŵβʹЦȥ

ϴ˸軻˯£׼ڴϿ飬ԵشϼٷȥţФ
ط걧ɫţЦ̲ãţİ֮ż
ҮҮ
ҿԿҵĿռַ˰Ǹող
û£ллεǸЩħͷ˾õȲŵٻô¸мؽӹФֱʾ⣺Сһ׮ϣعš
ıطңСĵؽŷڴϣȻóǰյģȻζһ顣

ּˡ˵ͷдŸ㣬治˼ҲæɣԺǾͱһһΣ
ҫһԼ˵ѾBҮķAϲϲSðռңSŶʮȡˡٺ٣ûд̼㣿ʵԼŵò̫
Ҵû뵽ɣ˹Ľʿܵ£ԸִĹɯȴ㣬иðʫ˿֡Ϊʲô˵ðΪһõٶսһȫɯȴǳ룬˵ĸͲŮ֮ˣҺĹãĿ̰
Ȼһʫ˸ţǵΰҵǲģûڰ
ǶǺˣչңչָȿȣϡսʱҾԶһ档Ǹҳ˵ʲôСȥĸаִ򲻹ңɯȴΪǿʡǴܡ˹һп˵ѪͳǵǮӵصҪһҲҪȥ̽աܵ´ˣز壬Ǻܿɿ֡ǳ׶˵㣬е̡ϲˣǵĳʦɯȴ㣿ˮƽǱҺһЩһˡ󵰡
ҪǺһ£˵һһֱǴȥʲô¾Ͳ˵ˣΪǲ¡
û᲻ǼһܷϰöⵯʿӦò֮㻹ʶ˺ö౾ǿĻҮϳǹħ࣬ѪˣλĵڤȡԹԣҲˣһƽصߡ
ڴĻš
1038֮17ա


ǵǮ͵ˣôҪΪʲô˵ڹкܶѣǸòֱʹ裡ڽҲˡҮķСӣƽϸҪôôͿȥϢɣߣ
ҺõǣҺ˵ҵ˴򹤵ĵطǲǺڵꣿһҪŶħڣһɹ´ǧСģ
򹤺ۣʱҪˡúñ壬ˮæҲҪԣжϢҹۿںζأҲȣҪעˮ⣬θֲáѾͷҲǣǱʳҲҵĵ㣡
᲻߶ǸϣС˵Ŀû㲻졣ǶǴˣӦò¡ǵǴ깤Ҫ֪ͨŶ
1038֮24ա


˵ıҴˡλħ໹Ϊˮ﷢գǡûħĸоȻ֪һʷࡣ
˵ˣɶ񰡿ɶ񣩣ں̫ƽкûǴӱϵ֪ģϢǱȽϿ졣Ҫʱ̾μɵĴʹ򣡷˵ö֮ҪϿûеطӣһˣк׵Ĺ籩أдд̲סԴ뿪Ĵҹȥʮࡣ
ԣôϵķϣһ´ͱƽɣ
1038֮4ա
յһлظš֮ΪϯͻȻ֣Фò壬Ҳ޷ʹħݡ
̾˿յżǰһ⿴ȥԽԽġһ⣬м䶼ǹСǡ£ֱάҵѡֻھ´ٵ΢תתΪһβסĽ꣬Ϊβţ
ӦýάһķؼŸģյţڷⲽʱƳһ۴⣬ֻ޲ÿøϻȥġ
ͻȻ߶һûɫŷϣΪǡ˿ޱա
˿µΪʲôҵֵ漴ȻһټĴַԺǾó¡
˵ǲòΪǴ˿̵ȴƲסԼҲϣӴٵģҲܵһĪĳ嶯ʹ
ȻһѪҺԾ
£
æдţֱǸɣٵԮл
ȥľ֮12գԭסʯɽİһ룬ȫǨǱߵǿɽ֮ǵļ԰һȺռ죬²ɾұħѵʦȻΪеΥоұӦϱȴΪһҵľʶұҲܼܵӣֹǴİΣ޷档ҵΣԸκδ
Ⱥ˵ݣҲµóµİӰš죬һСŮƤܽײǣŬάֵƽⱻˣ¾һȷѪꡣҵľʶܷסΪӦȥðϣʦϣӦҵ
ױʡ
1038괺֮22ա
ץסţѩ׵ֽƬλ£ȵ׵ġ
ɫףҲѪɫʶؿ֮22ա켸ţ
֮27ţ
ʱ䡭ٻôô
췢һʣŵʱСĻػʵˣû°ɣ
Сķиָһ˼ڻȥǵһ£ǽФæܻܿᾪ㲻ŵ˿ҲϹ£ҪϢûģ
ֻԼȥˡǿոûУôͷֻܵУ߹ȥҪʱ䣬ƶĵ߾ͺˡ
ǿķһûҪԱ
СķһҪҡһ¼ٷңҪȥ⣡

٣ʧƷɣħʦᱻʿŻͻôͷ١
Űֽ֣سĬ˼룬ʲô
档ܲıԼࡣ
ϻҵȻ֪Ǳ棡Ϊʲôûз˵֣Ч̫ˣҪݣ
ҳǵԸʦ
˿һ࣬ʧЦǺǣ³첻Ƕڣע൱˽ڣЦ³ͶͬĿ⣺£飬ʵ
ʲôôܵߣ˿ش󺰣š
룬Եʡ³һŵţɫӲע⵽˿֣صֽȻ󣬱ըನҲϡ
Ȼ׵Ĵɬһʯ˫Ȼ¡
¡ܲıҪȰ⣬˾Ѿ鲻ȵվȷʵ𣿡
ӦʵոմϢʡģħϮ·ɣذһطҲʧء
˹˿ŭؼ̤ذ壬ʵս漴չϸĵذ̯ƽڼɿĨ˰۾ķҵģ
ǡ
Ȼ£˿ǣǣǣ¶һûЦЦݣѹ֡ļ̶ȻǳϣȻĻ϶Ѫȡ³̵üȴòҸ棺ˡֱԣ£ŲΪ֤ݡοҲָˡ
ס
һްɡվ޷ס飬̷һٱغȥ޸ƨֻǼһﵹ޷йŭ
ǿȥܳŵʲôʱ򰡣ûбļǿƭ³̾Ϣ
µĹģ˿˼Ц촽ڱǰһתͷݱҡ
ǣ³ϲ⣬ɱȥ֪ⱭԻݺܳʱ䡣
̻ʱ˫Ŀе㷺죬˿һ糣³˿ڳΪβȫǿŵĽԷ̸¾ֹҲʾָǡ
ʬҰʹ֤ʮʮˣҲȥѣ˳
ǡ³ͬʱҪҪ鷨ʦУ
ȻҪߵ֤ԲΪʵʵ֤ݣǻǺܶ鱨˿˿ڲ裬˼ͱ¦ӣʰ³񣺡ġ
Щƣ˿Ϣһ£ͷһܽ£ԸʦСͬҪⲻƵӣҪ𣿡ӦľĬܲıҲһʱ޴롣
ɣܻ֪ġ˿ص

һ޼ʵĴϣɢŻ¹ķۼ֧Ƭڵأħ޺͸ʽĹ̰ٷʢ磻ѪʣΪѪӣγݺύĹ
˷ܵĳǲǣС˿ˣ
¿ϣźͬʱԱȤζľĻشЦζǺܸôƷ׸Ҳ˷ܡ
Ŷѽ
ⲻǿɱߵм֤ʲô˷ܵģ
Ȼڤûʧȥǻĵͣ˹Ц⣬һַ·ȷϵ૵û޴ΪǿˣֺηͶڰ
硣ã³ն֡
˹ЦһҲûС˿ˣǲҪ˵ΪĵκιûʵɶΪڡһ㶣ѵõԻˣ𣿡
ΰ壬ӵ̵ǻۣ߹Ʒʣ֧һеļǿԣأìܡ˽Сܿ˷㣬Ͳظˡ֮··м׾£̫ʵѹ̫޿κΣ̫кԼʧûѵĿܡͼ֣Ҫָʲô֪ǵֻ塣
ԭϱ͵ȣ˫ĿԲһ˼顣һֱΪǸ߸ϳЦˣԼСԴΪ֡
ô᣿ԸмһġҲǸееİࡣҲҪΪνĸˣֽĲΣֻþôˡ˹غȲ衣
Ըʶ䡣

˺͵˼뽻Ҳȵò࣬ѲԪռһӣ˸ã¡
һԾ£ͣߵգ˫ǰӡı任־
Ӱеļ̳ڰâǣΪ׼յĿռ֮ţԼ֮ƻ廹ԭò
һƹĺʬðʩߵϿջ۳ɺɫУֻú¡¡һ죬ٵѪɫɢ״£ΧУˡΪεҲѹ
˹ȴ壬Ц֣̬ӭӵĸףưڵʲôʱգ£
ӦȸԾĻһͻϸխнУûнɣƵĽΣս˵ȫס·ˮɣתŵâͬʱһѪĹâպϵĿռ֮ţƬ̣䣬Ϊһ˸źڳޣͬǴİ֣ǶһΡ
Ժӡһı˹ҪýƺӦЦˣŶѽǻ⣿̰ĵĺӰǧҮһǸѪ꣬ʱֵɡ䣬ϵĽͱڰǵԼװϡ
û뵽ʧŷɽˣ鸴ӡ˹ЦţʵٴٻǵҪĿľѹƺؼ˹ϾǼӺ˹֡
ֻķŭɣ
᲻ᣬˣΪɱ˹ģӴеڵɧ˹ЦޱȿС˿ˣٸһȤܡλ˰Ǳһࡣʲô˼ƵˣͻȻ̧ͷħϢߣ
Ũħе֣ӦǸ߶η˹ٻˮһƣζüС˿ˣдҲҪ֣ȥ

紵ĶǼڴϢ԰׵亹
Ϣһ°ɣˣԭεķ˹ǵͷתƣСܽ䡯ľӿﻹ̫ǿˣٲϢ赹ģ
סҧĨ˰ѺǲĿң¶ѹֵĿҡȡ°ϵˮһڣĿֻǿˣʲôҲо
ǡš־塢ġһһҲһƬհף޷˼κ£ǻеԵرǸĿ֪꣬ƣ롣
елظƿӿڴͳһԽ𻷹̶ëǡ˲𡱣߶εķϵƶߡ
СķҪһӣ
Ȱ裬ֻٴλС˼ͷ
˳ȫֲ
ǸžСӡɽľȾϸʽɫʣĽ˺ʯɽɫտصӳ峺ı̺Сڹȥ£ĬĬŲֻżƮĴ̣Ȼڡ
ڣ˷档
˫ϥһȻ
Ҷˣһ·ǿ̵ӿĻ񾭣һ˲伸ιȥʧץһѽ·𿴲ʲô͵صţſڣȴ
١ͻȻų˵վѰңǱصȥֻǰ˻Ƶػ٣٣
նᣬڽڵĵ滯ĺۼ
ˡ˹֪ĴҲԵѹΪΨһһֻҴĻˣ֡ʧȥˣе˵ϢʱӦѾˡ
ĺӡ
ϤؿҪѵǣĵŰʹģ̇ͷӳһĨӰİĴ׾װɫƤŹܵĺ⣻ԵĳɱӴԺ󣻱͸ʹ
٣ʶغЩĲͬסʧõĿϲ٣٣٣
һӵš
ʶĻ˲ɻ̰ؼȡǻϢϲ٣û£̫ˡһΣԷ⿪ı۰һξ롣
ǸȥҲǼһ̫ˡļգ˹΢Цϲ˭𣿡
׻ĺˣޱϤޱİݡ
ԣⲻٵЦݣ
˭˭
Ҫǳһģһէҿ϶Ƿֲġ
ǣֻҪһ˵һ΢ЦҾ;ϵó
Ϊʶ٣Ƕһ޶ģûκܹģ¡Цݡ̬ҶǵҾš
˵Ļһζͬļ䣬ˣ
ϣ̶ʧȾܡ
ŶϳˣǼһһƬġ˹üץס½̼ˣأ
˹һַǰ
㶳⣬Ŀһ䱦󣺡ٵֱôȶԷشһɺࣺˡ
·仰˹ܿƵĵݳ
ˡʲôˡ
ˣ
վǣһлعһСͷ΢΢һЦǺڷŮǰԺҲٿױȵᣬҲױȵİ˵Цݣϲ㣬ʹ㲻ҡ
ǳǣʹëš
һ
٣𺳹ǳ׵Ի󣬺Ҳزʲôľ֡
顣
˦˦ͷ˹ָ˳̬˷ɣҿǴŶִܰ
ˣ˵ô£
򵥵˵ҵķ

ԣħķ´ˣҵֵܡУΪĹϵںˡҲŻкͼ䣬Ѿʧˡ˹Ҫ͡ȴֻʣʧ
جģںѿһ󶴣Ҳһɡ
˵ˣ
ˣҲûˡȻʧǵģҲܣ˹ûзεĴ㣬Ҫʵͻڲһ㡣ѧħģӦ֪СʱơҲɱĶûô
ͷͳԵ˭ɱ
ף㲻Ϣħްʡˣ˵սƽԭĹＯǨ㣬ǳѡһӵõģƫƫΪ˾СҲħ޿ˣǰںϡ

Ĭò̫Ȼ˹´漴Ȼ򣺡Ҵˣ밲ǰɣû⣬ߡҲ̫ãл˱ҲѱΣաϣչڰյ
ˡĿȥ󣬷˹תˣֻ̧ףƽ塢飬ŵĺȴĹâ̶֮ңŤΧĿ񱻺ɫĻΧ
ħޣսƽԭĹ
͵͵Цˣ˷̣ЦΪһЦĴǣޡ

1038꾻֮28գά׸ӭһλ糾͵Ŀˡ
ħʦǰĹ㳡ϣһȦȦŴͷ󣬲ʱˮɫĹâÿһηʹ˽ֱ½κεطֻҪҲиӦħȻֻͬһεĶ̾ƶֳתƱϵħʦܷҪ۲ƣȿոۻȻٶȸ죬ȫȴȲϣһֻиʱ˺ͰĸŻʹá
մĶ񳤼ףԭɫñüֻۣ¶ͦıǣǷȱѪɫĴ忡򢣻ĹҵıбһڵĳͷͣһֻħĺɫСէͨðռû𣬵˻ǶݵζһۡͷеС̫ˡ
ףһ·˳硣ԱԵк䲻һ˫̧ĺش˸˫ۣƽһ̲ˮȴȼر棬ˡ
лл¶һЦݸһöңϣףЧ
ԱĿıӰ߶СҲˡոһЦ޶Ŀڸ䣣ȴ͸һĪֱġ
һ̤н֣һصԶʵĽȺѩһ𿾹ĵ棬ûԵı飬ȴʵץ񡣲ͼ˹Ҳ̲סáͨѶȰˣȥɣһ£̫Σˣ
ջߣ糣ǰߣģмƻ
мƻҲУ϶ʧܵģװһ
Сķɫ΢Ц෴ĺͰҲκĻ˹һٿãٽؿڣǡӸŻȥǵġ
á
ǳ׷
¬ڶ¾¼ȫͨгǵĴͷǴӱǵı߾Ͽ΢е׷پ˶г̡
Цһ·һôôľƵꡣ˹ŷѾ뿪ͷ绯ڵش߻ӣΣķæ߾裬벻ͨڴʲô̡
ƿ壬̱ǵζ˱Ƕ˺ƾ̲ݡԻҩˮζüͷҲһ£ĹˣĿһࡣĿ̺࣬͹Ӷò۵ȴ˸鱨ӣ͵ﷸߣʧ˺仹мϷŪһŮֲŵĶƽʱֳ㲻ͷܣҲϰ죬˿ȴûһߵ̨ǰ
һơ
׵ǿôƽķӦصԵ硣Ʊص˱Ѫ˸̫Ŀˡ
ƷǳңζҲ㲻Ϻãȴкڵ飬һһ࣬ͬʱϸΧ˵̸õ鱨
½ƿ治̫ƽħҲðˡ
ǵأؾ췴Ҳ֡ŶǲᣬǶħ൱ˡ
㲻ѪħǸʲô࣡

ιûǰͷתơ
˰˵ҲҪ޶ȣ
ңܶ˶ˣ

δ֮߰㣬椶Ư
˵гݣרף˻
ǰɣ˵ǾϾǴħӳô˵Щһ۸ˡ
ٺ٣Ҳȥ͵ɣ˵Ƽ

õѶϢڿﴫݣһ˫Ŀһ˼ľƱӦ̧𡣼״˹󼱣ˣ㲻ٺˣֵطǿǺã
û¡ѵػӦҲ֪Լȵ̫࣬ѳƽľ˿û⣬񷴶쳣Ŀܣ˼·ҲΪ
鱨ã
棬һޱ¶Ůβزȥź۲ľεεصС磬ãûȤҹһҹ
ι̫˰ɣ˭ãСӣشһֺ
ߡаľưŮ˸ĵĹ˭㰡ܹݵֶθ󺺷ǵûһ˿ڿˮìͷ׼̤
ȵ˲ĶԣڶǽײڵԲκۼһʱѻȸ
ջشŷ֣ƳһۣӸƱѣ˳㸶Ǯ
뱻ɽ̼ĴȻأ˽ħʦ
˧磬̫˧ˣƬ̣Ը̬˽Լϵķ򣬡㴦ˡ
а򣿡¶ѵĺЦ̣˳§סֻһ⡣
ʣǶ񡣡
ǵؿܲ
еĽһ֪Ķˡ
˼˵ʲôһ߽ЦһϢؽһСľࡣصģûж⣬ȻͲͨ;ˡ˹ĺѣֻҪ˵ٽܵˡͻܸ˵ؼҡ˵ţͳһֻװҵǮӹǮеǣ㹻ӻ
ǮʹĥƳĽ⣬̰غۣжһ£Ǯ˳ȥ
ι򣡡Ʊ㵡
õģҰȥˡ΢Цһöңٸһơ

ӡһƾɣڲװ껪ɭϡΪоֵϢ϶ǽں˹עһһ
죡㣡
߳ݳӾȵעҪ䱸¡
ϵңü˹ʵЦˣüΣڷۣкӡǱţ
£ͬʱ㣬̤ĽŲ˳
˹˵֪˵ٵ𣿡βòЦ΢΢Ť˵ٵ֣͸е̰ʹࡣ
˵ˡ˹һǶѹһҵ⡣
⣡ɤţ漴һƽڵУƽΪ¹ʣ֪˹ͫʾ˶٣ŵʵ˵ȷʵкܶɵ㡣ƾٵı£ҾͲħϡֳ̫ɾҲ˵֪ף
ǵġǰдһŸ˿£װд׵֡ûߣ˸񵣱˵ȫʵ
㡭ôأ࣬ǰŮ˹𺳡һѱһұĵӣȫɢ˵
ûлشֻ˵᲻͵ԺͿα칤Ҳһ˹ЩԻӦǡ
Ҽ˾ݣܹݡ
У˭ԼԷĴ㣬˹ҡͷ̫ıˣҾͬ⣡ۣ𴽽ǣŶô˹ѺԩҲҪˣһñӿ˹ֻ̬ȣǣҲǡ
ǾͰңҲҪȥɱ˹ֻҪҸˣ
侲㡣ɹȥҲӽĿꡣ
ԸڷŮϵȷ侲ĹâȴԽа취Զѻ㲻õġֵ֮ĵ̲ס̾ǾѻԺأ

ȥɣݣ㲻Σյ£Ҳϣ򵹶ǵģαðأ
ЦβɹԻȥȫЭгǡǲ԰ɱһΣ˯Ҳ˯ȡ˹ҪƴˣңǶԲ٣෴㲻ңһԼ취ǵʱĶԲȥѣ
˹ò̾ĴҲòв
Сȴ˱ЦݣϵĲ豭Һ嵹ڵϣҪͼŵңҴӻгǣǱߣ׽ҡҲһ᲻Сĵҷģһرʣһд̤ƽᣡ
һ̾ϢΣҲЭ
ðɣһ㡣

ס˹ŵùݣ˯ڴϣһһزû˹֮ްһīɫĹҲ޹ʡ
뿪ӵһ̣ѹͳױˣľ
ֻΪš
ûдĥͷΪ񹭣浽û˹ɵļ̸Զ
ң˻ָУ³һһóĸ߼˼׼̶ȵáȻϸϷֹظͬı
һоѣֻţĿˮûԼ
Σۣҹգģ
٣Ϊ㱨𣬾ҵȥ

ƽͼ;ãϣ
̫ˣϲؽӹܵͼÿһ·ӣ˹ȰҲûã̾Ҫע⣬ϵϣһ֣Ͳ֪ܵˡȻȰˣֻþ
̧ͷһۣѩ޷Ӧֻøǿʱı޺ô
ҲǣҪСġ˹óһоӡµţݣά˿˾ԶݡƶءĳǳϸȻǽˣҲѡڲйϵˡҸһϣҪͳͳ
šӦעصͼϡ
ǣʵϰ˾ݣֻſжӣʲô㣿
ܼ򵥣鷳͵һҪʥȥ
뷨˹ıϣ˼·ݣһҲûˣԸ㡣һ£۾ҪþƬαװ
лʯ̧֣һֻʽӵֻ貵âᱻħ֣ⷢ𣿡
ͬ˹̬ЧҲܴﵽĻʯֻϸ΢θı䣬ȴһŵ㡭Ρ
˹Ȼһ󣺡ôô߶εķʯӦֻҲܿɵĿѵ˵
һֹһءĵϵͼҼˣɡ˹ٴλΪʯ
ļãȥѧϰħҪдʮǿס˿ֻ̣ĿμԺԼҲ֪ô¡
뿪ĳ䡣
һҡҡͷ˦ȥõķաڵԣҪġ
еķϾװãϳȹҸŮģż򵥵·
ҪҵĶ
ֻһ仰һ˫綬յĺֻӿ԰ûΣա˹شӦϵףԸĿȥ
ԺĽͨһأġԶݡά˿˾һλͰϸҲûʺܶ⣬ȵ֣ѯ;Ƿ˳ػشȫû뵽Լ˼кøС
ǣȥϴ軻·
һòļϰӦıܳԡҵĿͷл˰ǵİæֻǴֲִ˲ѾϴˣŷҲˮ
ʵϰ˾ķνڳۺȹ֮䣬졢°ڳСȡϸ߸ƤѥʽԼֲʧСͷ̶ֺͭɫĳٷ߳ԡҡ
ۣÿǺ޳Ǹ֣С̾㴩·ʺأ
Ǽ˾ǰŮͬõıãɵ̸תһ룬Ϊ˼ƻ˼ʹϵҲǱҪģԽͽģ˼ʵӦԡ
ٺ٣ǣΪ̰淸ֱˢˡ
ô͵˾ɼһܲɣ
ͽˡ˵Ǽæ䣬Ҫ٣˺úñ֣Ҳлͷģ΢ЦšǴЦ̣ڵݣЦÿѹִ˾һϲĿһϲң
㻹ûоٶۡҴϤ
֮ãԼߡһ·ϰǶߴߴһֻ֪ƣСȸ˴߽ͥʱһʯС
ף
ôˣǻΪ˾Ůͣ½Ųػʵ
ûû¡ѩŮعϸΣѩڣĵ޵ոΪףҿˡ
ܣǸеġ
ħų¶ز˲ྱӣû׷ʣֻ˰ɣȰ°꣬ǾͿԻعˡȥԣǻͶ𾴵Ŀ⣺
ؽУǶ峤
ǴӲҵġ
ǺǣҵǺ۹⡣¶ڰ֣ٿˣԴҲһ¶ϵ̬ȣһҽ̻㡣ǻ¶֮飺֪ǵ𣿡
϶ǵ˾Ů

Ц̨ףȻĬ֮ɫ֣ػӦڼ˾
鷳ˣ¶ųά˿һֻ޵̡¶һװдҺˮƿСĵط棬Ц֮͡
ÿδʽõʥˮˮ峤ӼȡáȻϵʥְǲ֪һ׶࣬вװˮˮ¡
ꡰʥˮά˿תͷǻλǡ
ǻħŵĳԱѩŮҽܣ峤ݣλӸоڡ
㣬λС˪ͿҶݵţ
Ҫȥ
ǻʵû⡣¶˵漴Եʵ˾ʲô˲𣿡
˲ǲ٣μ⡣ά˿ź̾˿ͻȻһˣŶиӺܲҺܿϧģֻʱӶ¶ˮеЦݣҲ޷Ͱºˡ
Ҳô㡣ʵϣһ棬μݡ
⡭¶Щԥ۹ŵùйĹءΧνҪʽͱʮϵСά˿ǺЦҲ˵ŵùҵ۹ˣʲôĵġϣ˼ʮ꣬ʲô˶ˡĶûԣԵĶ³ۡǺģֹأѵõ˲šҪģ۾;ʸļ˾϶ټǸ־ᶨˣú࣬ʱһɴ
˵ôãҲˡ¶ȻһЦˬͬ⣬ðɣһͨڡûǲܽȥμѲɡ
û⣬ͺܺˡ

û뿪ˮ˾ײصӭӵĴһС
¶þòˡ񣬾ȴǶԷųģλˮ峤һֶԽĸ顣
ǰԺûˡгһŶ¶ò׿סͷϰߣΪļ磬Ͱ֮ദú𣿡գ
֪ƢˣҪ̡
¶˵ǵԸΪʲôôࣿһûȾ᣿챻˱ƷˣǸŮһôҲûУȡѹ̬ȣÿÿҵضը˶Ŀ
㰡ǰûȾ˵İݡ˵ϻ𣬰¶סĶһ壡ͷռϷ磬Ϊ˲󣬷ǵתìͷǻС㣬þò
þòǻЦȤЦ
ǳˣڻأ
ԣǳڻƵͥ԰߽ʱڿۣԴûҲû⡣
¶ǻС㡣Ų̧ͷһͬʵעĿ
㻹ôץʱ䡣¶٩̬Ȼƽȡ״ǻҲ飬ͷ̾˵ץʱˣҺ޲÷ֳʮͿ¶ҲɣϽô
һƽʵһ˾ʹˣֻһЩϸ֦ĩڵĹ
ǾͺãҿҪٹ²ܰϽ硣˹£תѩŮǻС㣬겻ɫúܶࡣ
ǣܺãҲǷǳơǻ򵥵Ļشȴֿл⡣ʵǳЦ̫ˣһֱסߡˣôһˣдһ棿
ʵҽǴеġ
УڶǷǻһִ٣ʱ΢Цûϵά׻ӭе壬ǵĽҵʵİӵأʱ԰ߡǻæҡ֣ǵģҲǲˣһʱ䣬ȥˡ
ˣһ㶣ҿ԰æܱ˺ããס¶ⶥһ£ٶҮȥˣ޹߲ʲô֣ϳŶԭô¡
ǻ˸ҲûطšѿЦͬ壿
࣬һܺúܺõࡣǻЦ⣬ǰΪԼ䲻˵Լ⣬ڲһˣס
ȫµ۹עŮμʱǿ͸ڲסԱ񣬲ĹȥϣδĨȥ˻ŵĹʡ
ףɹ

ڰĳŮ˾нң֪һϢ
Ҳμݣ
ԣҸ¶ų˵ˣμӣѲʥˮô㿴˰ɣܼ򵥵ġصΪȡĻᣬҪúñ֡
ǣлл˾Ըлļƻ˳Ȼϲ֮һ־ά˿ôֻΪ
ұɡֻ㸸һΣûʲôӡˣĸ׵Ϊ٣ֶѹֻ̳ô֪Ůά˿ŻͷԷθ۰ݣϣ̳ҵλӣ쿼һ¡ΪԼĶΣͷǡ
ͻȻһɱսıЩ˻ô
ݣˣά˿ǣǸ¶ųѵΪԵʱǣ
µֽγѪ
Ѿ޷ͷˣҲԸͷµҲҪΪٱѩޣ

ˮĵգ֮µһ죬ģʡ
ʽļ˾ۣվں̺һࡣ߿ȥһֺ׳Ĺĵ񻨾ֱã߽׵ʥְжӵȺ򣻺ʯɵļ̳ϰڷʥˮ̬֮ˮ񣻴ӲƴµΪظ߹¡
Ҳ࿴̶ӳԱȻűͦڳӵμǡ
˹һ۾ϳȺҫ۵ˣսȭͷЩƲסǵһķѧΧ˵ӣȥ
ɱزѰȴļڳĳԱˣ
Ϣһֱ淽λֿҲûֻöԸһµؼߡ
Ҫϳ񣬻¹Ҳǿһ㣬һ߹ɱߵǰ
ĽŲ̤ͷ׻ңȾʯء侲ɣ壬ڳȻơ
ڣõʱ
ǿһٻ˹֮ǰ̴ӾͻὫзʬ춯Ҳͬ³
ǣȴ
ˣݡ֪˶ãһЩŮĳһݣѵվŷԼһ亹
û°ɣǿĲԾ¶ػһ̣ʥˮǾͿԻȥˡ
û¡΢Ц۵׾һﶼҪ𣿡
ǰʵ˵۵ģǿߣ͵͵ЪЪšС飬곤ͬñ̻ݣ
ߡ״ܣһǳۡ
սϳõ֬ˮһֺħǿҵܣȻЧ󣬵ٺʲ
ϧûҵϸ΢ĶܷĽ֮࣬ȻղžͿԽ˹ȥڤ
ͷ֣׼һ
ݣһֱ˵ֹţǲܹĽ
òʱСȸ
壿΢΢ü漴ǰʱĶµĺ֢ûС
һ£ǵЦòһһ֣Үķϣ˿ФɯҮŵ򡭡ôжൣ
ֹͣҧضϻ䣬Ӳ˼·תʵֻ뱨£ɹǰˣ
ĵӦǣǰȥѵĿյȫʯҲòˡһӰϢȥ
֮ѥȼٶȺͽݡ
һǳ۾ȵͿĨһɫذϣؽʡǵװãԻʯ䵶ܹһΧڵĻԪأǰµǳ۱ըĶܡ
׶䡱൱ħýѡԵػģɨѰ֡
֮䡱ʥְߵĿǣһȥ
֮ۡϵ߶ηʱʹΪģŤԲʮ׵˹ֵвӰ졣
ӡ˵ĽϵߣһСܰһƬرھȻĵ·ʺϲ
ԶſڵĹػͿԵֵķƷΪ׼Ϊȷгǰ
Ͳˡ
Щװͨ˵ľһҲˣԼ治ľһһתѪӡ
ʹˣҲ֧ŲСʱ
ɹʡ
ǰùϣһѳͷ֡ѾҪµĶٸ³ȹһףֿöӣԭ·ɱ
һǳƫƧĻ԰ȫܵôҪӵʱ䣬м䲻˿ͣ١Ȼܳӭײһˡ
Բ𡣡˱ײõڵأŵءʶؾŷ֣һӦǣڡ
ֻǣܸôǿңһ޹·ˣȥִδɱ˵ԥһ¡һɣöԷϳ
ۣʯҲɬ壺ǡ
㣡ѩŮϲ漴¶ֳԾֺЦı飬ô⸱簡֡
Σ΢Ϊʲôǻһ쳣ΪʲôҪİ˵άΨһȨĳУҲһΪСû°ɣǲ岻
ˣȫˣһַŶͷ˲ͣڣᶨ־Ҳ΢΢ҡֻ룬ͻָӲǻ㻹ǰĽϣ͸Ͽ߰ɣ뿪ϣɿӹת۾ʧԺ档ǻ˰ΣԶıըֱ̹죬ɫӶʱ𾪺
ô᣿ôᣡ
˻ƵغԶȥˣǻĲ⣺Ϊʲô

·ʱΨһ򾲵ˡ
ˣȥǰбİȣԾʧʥְ߻˻֣첼磡ĸ
УһǴ˵٣ߣָӴңħʦҲȽϷ㣡ȻˬҲòİŸ׵
Сĵ㡣ʱͬص
ҪˡбһǺĲ£˹¼̳˵ĿңֻΪһ޴İӣȫȥ֮һķʦȥ֮һҴ̿ͣʣµŽ硣ȴһˣЭػָ򣬰ͷڡ˲ܻ̿ͣ˹ˣ˽Ҳ᲻ι̡
еŸкòãͰȵȻε¡
ʱ̣ڳû˻Ȱ˵»򵥶ߡһãѵصķʦ̷ֳһɴٴǰֳһȦÿ˼ӷħΧΧĽսԴ
֣ոյıը̫ˣͬʱģĬĴ̿Ҳܰյô׼ÿһСϸڣܾе㲻ԤС̿;ѻʱûֽС
ĸؼ©أĶ֣
ʱرӳִһϵȻûȺսãͻ
ॣأǰſ׵塣мĵʿǵֿסʴίڵء
һӦķʦ鷨ʦ
δأҲǷͬžûǶûƲͨýЧߣﵽʮΡȫ˵ʱ۲ʩɡ彣ǡˮ죬׶Ӱ졣װ߼̴Ҳѡ
ˣⲻͨ䡣ά˿ɫǵĽҲоЧǡӦǷ൱߶εģ
߶η˼أһУ
˲ԼͬתͷֻһܳһĨӰȴͻأŰڵĳɻȣȴ񱻿ֲһ㣬Ť˵صԶ
ǡɫ˴㵣С㣿
˹
΢Цڲ԰׵ɫӳ£Υˡ
Ϊʲôرӳĺϣ𷢴칥ʦγѣ׷̵ģʥְٶȸ죬˾Ȳ֮µĴ˾ѡ˷ʱȴġ֮
ȵȣƳԷϵĹмƣȰ裬ȴһ԰ټƵĹڰԲεķϣͣƬ̣һɵͷ۷ɫķͬһǳɫĹĻǰ
¡¡类ըþҡΣԭӨӨɫ˽ӽ͸ĵס
᧿Σ
ڷŮʧʱؾ˹֮ɫĹ˵ڤɥӣ֮ҵĶȴֵİ٣Ȼ֡
ĹâĨȥһɫռ˵Ұ
ͳ˧𾪵һϵ䡰ܽĿХ˿еĺⲻͬȼģȻҲǲµĽ䣺ʥ֮þ
Ҫ
ʱһĽһϸӰڣ˫չǰȴĵҲû˭
졣
չˮƽϵĽԴݿ̮֮Ϊɻң˸ǵ򻮿һ׵ѷ죬ıصž죬ʱعķʦƴſڣյסĹȴôҲǷɱ⣬ֻǿǿͣסչʱ᳤ãעʧܵս
ˣӰ˻ߵĴ͸
ûжҲûУ㶿λмˡЩۼûµ߲ͬǻʬ廹õرţɸ۵ļֻ֦ؿһСףȴȫ
飡أԲֱסͷ³϶γߣ׼ͷһ£ѿĺɫѺۣ޴Ĺķʦ̱ڴϢûȥôʹݻĹ
סµѩŮһ˫ͫӳֹŮ飺ʹ𾪡⡢Ի󡭡̵ġ
ȥˣ޹߲ʲô֣
࣬һܺúܺõࡣ
֮ǰĶԻԺȻ̧ͷһ˫ҵĺңңԡ
㡣
ֻƽ׵˵ڵ⡣
ȴ
ĺˣոһɲŮ˿ȴ·ĺӣΪʲôΪʲô
ɱǻΪʲôǻֻɱ˹
ˣ
һֱڸĻǷĲ£һ̽ƼһĻ˼سӣŷ롣
ұŮǰԼĹз˹£ֻһণҡҡληɳһξ룬׹һݶϡ
׷Ҫӵ
ѾûѡˣȻֻɱ

һ𶯾ѡ
ˤڱʯϣ˼ȦǺ֧˫򾪺
Сķ
ԭʧȥ˹ֱȪӿѪʪ͸ίڵصĻģʮǱǸκͲ᣺ԲˣҡŲסˡ䣬޴μСϰĻɫһССʯѡ
Сķ֪㰲û⣬ʮֵǣҲ޼ƿʩֻʯѣ̻ӡ
Ψһûˣú£ûָǡ
ղŵ龰һָסָкӽʵĳ
ΪʲôΪʲôΪʲôǻļ£
ʱͺˣͲᷢ£
һ󼱴ٵĽŲϳͰûڵԨԵˣǰϨĻȼ
˹
ά׳ŵվǰֳֹӶȻͬ׷С
ӣǰǻҲͷˡصҲգ֮վҪ˽⣬Ȼͬ»ٴη
ǻأǻôˣ
ҡһ£ҵҲͣһ˲һὫᣬġ
˿ʯѷŽڴƽӭǷı׼ͷ
ûʲôԹģʧߵȻ³
ֻźΪٱ
һġ
ᴩΪԽԻܴˣֱֱ׹䡣


007 
һֲ˼ĸо
׹䣬ͣ׹䡣
ʧظƮƮģ˳ȥѸٵرխڣҲ˿ڶĹϵûиоʹ࣬ȴһɸľ
ʹڤ磬Ҳ١
ΪǸˡѾˡ

ʧ󣡿ڷŮˣǳ㶣Ԥײ¥ʬȥһòҲ̶á
ôֵ𾴵Ķ֣
󣬲׽һ죬ǡˮ
Ǹ߼ˮ·һӦķʦҼǵ֧·شһУˣûˮǡ嵽ʲôطȥΪ̫ɺϵɺĿɿڴ
ˣ֮ȥ̰ɡȻع񣬷·ұ֮Ȼعеʰˡ

ӿˮ䣬ȽȽһӰ
һһƾӿֵķΧ󣬽˶˳εĹ롣СΧԾ趯͸ԼĪһӵʱ䣬ȻѳһƬ״壬ǵ⳾Ů塣
ʥĹյó˯ļҲ»صǡշѪɫؿ΢΢
ͻȻԭ벱Ķ̷Ծ˵ٶ쭳ڿοһɫɳӳŵգһĪڵķ˻Ĺ켣ʧĹΧƮˣһ˫ӭӵı۰
Ůűգħ־Ȧ۵صૣ


μ˻Ĺȥ
ÿϣӲӲľ崲ĴеֲڣȴܺţźһߴǷһױˣһ¥
ޱӳ̽ͷ䲻ȵкָϵˮǵ漢ȥ󷹡ʳ㣬Ǵߴٶ
˶ӳĴɤл̧ܡʿˬʵЦţĶ̷ЩȤšʼæµĴܵĺͯͣΪǼ͹ľżţܵİˣǰ۴С
경ƹݡͰϰ岼ڴеȦЦǺǵصͷسĨǰӣҲ߶ͣȴȫᣬ˳ţ̺ʹһȺůġʱ򻹻һƿӣ͵͵ȥĳˡ
ϧʮоŴβɹû˾ƿҮķŭرңϳʦ󲻾رȭʹͲ˽¹κξƷвȻ󣬻κۣԺЦ̣ЩɳƵɤ
ޡ
ʶһǣٱϸС
ǣܿ޲ܿ޲ܿޣ
Ϊˣˡ
ûվûǸ˳֪޾ĺڰףΪһˡ

˲䣬걻˺һʹࡣ
ԣһӳЩľУʹ١

ϤеĵĶĤӱȥѹѹ
ʶۣԾҰһ˫ǳĺ˹СʹǺͲᣬȴ޷ֻļ䣺άң
ңħϲ̫ˣѹˣҺõһ˯ѣ
һţıϡ׹ǰ龰΢ľȣôᣬһӦ䴩ġ
ԣ㻹ţ
ˣⲻҪץϵ·һξ룬ֱ˫ۣͺңάһ㵣
ãңɱ˹ǲͬңҪʲôҶ㣡ҲãҲգֻҪһæͿˣ

ңάңԷĳĬܾζ죬Ͷ˿ңֻһΣǵĽϣУȻҾԶԭ㣬˹һΪ㲻
Ȼ˵ֻάúȣòײżһ䣬һ⡣
ס㶵
žǴ죬άǰδеĴֱ侲һ㣡ӻ𣡡ɫһ䣬˦֣죡ôҵ飡ֻ˵˵ú
Ҳ֪ά΢΢ЦǰǳФ˵𣿡
仰Ŀһʱ޴롣⸱ģάϵĦգûȫ˽һˣıֻԼ
ǣܲ˰ؿۿ΢ʪҺúޣú޺úޣ
һ㣿ǺԼһ㣿
·Уһţֽס죬Σָкߵ΢ҸԼ
һ룬ٶתΪЪ˹ĸߺ
ҺúڣΪʲôҪ뿪ӣΪʲôҪ뿪ҲȥʲôһоͲᷢһŵΪʲôҪңߣҾü
Ǻ޵ָ𡭡֪ӦñָͷҡΪ޹ˣ˷ʱҲŰһƵ˹ͷϡ
뱨ֻȥصص١дڵĴʲôҪҪУҪҪؼңҲҪͬ飡Фϣ˿ɯҮķء¡ŵʷЩͳͳҪֻҪȣеһжҪ
άҾעǰȻǿŲ޵Ůֻ˾еԼ
ǹȥ
ǵˡơ
ϢƬ̣·ȷϵصҪɱ˹һҪɱ٣
ɱԺأһ̾ϢھҹĻ
ףۣάȴûп߶Զһ㣬ԹȥԼ˵ɱԺҪ˭йѾˣڤ硢棬ﶼûˡһŻʲô壿绹ʲô壿
ս֮⣬Ӳķѿϸ졣
ģֻоƵġͬ顱
û磬ûдڵıҪһأɱǾпУǵõ˷йأѾϢʱûнѣҲûпģֻп飬޾Ŀ飡
ǣͼ粵ûɱҪ
ɱǻ𣿡

Ѫɫȥһ԰άҵĽصϣԼŶұˣûɱǰФѾһˣҪȥФͽǰ߱㣬ǲҲὫͳͳɱ
ҡҡ
ҰҰʤκˣΪһУҺúڣҲ÷ħս˽磡ҺģФĲҲɵģֻҪ뵽Ҿʹò֪ǺãһĦҮŪȥҲûʱǿʲô룬Ժأ
ԶԣĬĬ￪ʼ֡άҴߴƵظҲֹ㸴𣬵ǲʽȻڵģһڡʵϣھͺ˲𣿡
ء촽Ƭ̣ޣ۰
άҽס޵øγϵ˶ҵҪеίŭ˺ˮһй

˻ߵĿ޺޵ıһصںڰû
ԡıάҲ̵غۡã˻ƵĿŽ΢תΪʣάңҺѹѹѹ
֪
ҲɱģĲɱǻ
ס
Һ٣ֻһ棡
άһְĺף̾ϢԲ𡣡ҡͷԴԴϵӿ·Ҳĵס
ڻɳĸǽ
άңԲ𡢶Բ𡭡
ûµġο΢ЦάҰĺڷȥɣҶܵ㡣
š˵ͷֿ޳κܿƽŨŨƣϯ˱ĥꡣ
ԾĶվάҪʹÿռתƣԭΪ˯ŵ˻סľǰ૵άңʵҵĸװɣ
ûлشħﵴŸӵ鳱ͷǰӡһǡ
Ҳûеش˫´硣
˿ڳάҵ˯øת򶫷ҹɫŴأֻűߵɢȣԼԶɶеĵƻ𹹳ɵľۡ
Ҽˣ˹

صгǵ½ӵ̸ͨϹ
άң
ǰСУҵ
ϣ˿Ǹ񱻺ɫˮݰΧĿɿڴɯҮһƣͷôô
еԭ򡣡άҿЦһ룬ȴ̽Фŵýͣ
ģû¡άæһظڲȥԭȵȻȰοФĴҲϣ˿ʵܵȥˣ
ȥɱ˹
ʲôͬľðΣըͷǵ˲̻عҮķԳƲƲǣǱҶ졣ſƺ˵ʲôվͷ
ĽŲά̧ףתͷɫűĹ͢ʿȻѾ֪ڶǵ¡
˲ò࣬˲òడصӺڷŮҡͷԶԷóһ·ŵͨ
£άЩؿķӦƬ̣ȥϵۡ
ںڷӳ¸Բ԰׵ݣŵ粻
٣ʦˣ
ǵġ
ɳìܺ򶼴ȥȡ֮һּΪᶨŵ̧ͷһһֵҡ
һѻȸĿ࣬Ϊķչ㵲ѡûǣŵֻһעάңΪܵظо˲ʸǸˡ
άҾþòһĴƺڿܣüƺڹĶţеתΪĲᣬͷۻˣ¶ġ
ĬĬ֣ؽתƵһ
ࡣؿԷ֮︡ϸ²άʵģȴòһŮᣬʵֵúܣҲһٳ顣
ŵο³ȴǲܣһӵĲҡ
׵˽ΪŮҸƽԨ
ߡŵϰԵ¶Цûм򵥵£Ҳûѵ£ֻ˵ѡ
ŵŮתȥ

гԸʦı٣ʹάȺ鼤ߣҪϳͷˡļ¼ǡޡܲǵġݡû̵ʬ壬˻úõػгǵôҲƽ֣һ֤һ֤
ǳλˣɹУ׸ճһֽߡƻֻǳը˼ȻһʮףȴʮĽƲʧɹϿĸ߼ˮ·Ҫŵ
Ƶģİ칫ص㣬ҲϡȻҪļбݣЩҪ˽ϣȫɻˣ֪ɰɷɵĸ䡣ֻѳζǣǱ¼¼ι̵ıǿı
ΪҪޣֻǰƻڽڰϽ硣
ˣȷˣǸŮ˵ȷš
ĸı棬ǳʱ칫һ֧գԼļţ೤ұߣǡ
Ȼħ೤ɺϡ
˵ɴۣͷһζҡǲΪʣά˲ǵǿУϸ˵¹ʵҲ˼صõģΪħ壬άֱӲ˽£ȻҲ֡ħսСĹ֮һħ֮ĹϵŽɣ𣿡
ģϸҾſڿӣҲٿһͺõΪʱչȥ£δҪôܱصޡ
ǡȻ漴Щʵصε£Ǿֻˣ
ݸܸܵ˺ܴ鷳ԽȴӲΪҪģǷһ˿İԼľϣֲһЩʡɴĸãӦóеġ
СĿɽȷʵڼʱҾ֪ˡϧں֮ڡӡ£ЦôݶţȻԼԳΪ
ʵϵġͳ͡ô򵥵¡
̸Ǽǿ֮ľô򵥣ȥ˿λˡķչҲ¡ĿǰгǿõǿʲûгߣѪ¼˾ЩɢȻ
ˣ˵˵һ룬ĵشߴ١΢ЦûɱСǺܿϧԱв󣬵ΪħʣԺ־ͲˣɵȥԿǵɣ̨µСϺҲá
Բ𣬶ҵĴ
ţ
Ƶص֪㲢ɱЦҳҶе飬ʹൽȥͷʹʦĹϵҲʦΪѡһǷѶϵǱȽӴ˵İɣȻҲصܵ㣬Ȼ
سˣ۵׸ıܾãʦЩʣϡ
һδϣǣоһһ£ĪĽꡣ
һξԶļżȻ˳ȴҲû壬ֳعȵס
ȫʣӦǷɣûعڵû֮ǰӹˡңԳˣ棬ɳūѹեôԡҴôȤǲǸûرң
񺹡
ҲʧԭѸղŵĹΪĴתעгǽСͷҵϺˣҿǶħĴӪһǧ˼ôģͬ࣬ڶų壬οͳߡ˵Ӹԡ΢Żǣеæˡ
ǡ
̸һ䣬뿴̽ȱĸٻ𼱻ǵسûžʹ£ͱ޳ʲô⣿
ȣšʱˣһִҲûСȳͶƵ񣬵һŰϣͱ޵ôˣ
𼱣˵ЦžҪҪ¹裿ݵĿζܲ
ȷ˸ۣʵܲյƢ㻹пպȲ裡ҽҾʹޣӵݺݵصɳᣡ
ǿҵķѣǸԣ޾ûȤԸɡ
ߣ֪ͺã˵ΪʲôȲϳҲϿΣǰȱϯȥֻ˵ɣԽ˵Խ߿طҲ㶡
ȴ⣬ֻɫ΢΢侲һҲãСϾͬѧ
ˣ㣬˭ȥ׷ãƫҪԳ̫ûǰɣðˣڱҲˣô죡
ʱκȥ׷ὫʬֻԴӲŲᷢ¡ʹһӲԭңҲҵĶ֡
ԡοˣģС㶥һʱ䣬һӲԭġ
޷ôֹۣĬĬ˿ڲ衣ģı飬Ҳڸ硣
ھ޳ֽһеվʱǾúܸжж飬ûţģȥ
Ϊʲôˣû˱Լ

бб͸ɫ˿Ϊƻõĵ޲˲ſʧתΪ룬ǰľ¡
ˣ
̲Ķߵ˷¿һ飬˳ĵʱһҡ˵˵ǻ谵ĻϲĹߡ
ŵ򣿣ϳȻסΪⱻסĹϵûôۣе㲻Ӧֱָ￴гǳգһ˲䣬ĳȡ
ڻˡ
ڶǷһоͺһجΣͬԼҲجεһ֡ʲô룬ִֻڸǿӿ޾ͺڣһ΢иʹͽΧס
ڣɣȴǷ˺ѷεʹࡣ
Ȼﲻܽ壬ûĶڻůͬӭغĸоҲôá
ûвԾ
ûû¡
ʲôŵۣڸһŵǱæĨ᣺ûУ̫ˣءôĨҲס۾ѿصǸٱ䷢ˡ
ˡŵͷȥǿӣʹҪ޾Ϳޣţҵû
ȻóǾѹֵĽȴȴ޸ġ
ӡŮһֱЦŵģºͶȡСӣԭĻƢҲֱԲؽѵûʧأҲûĹ
ǼһˣǺö
ŵҧгݵΪǰд˸Ĳ棬԰ϣȥθ
Ǻƣŵ򻹲ھͿ飬ԼĵλǸСѾͷҲϡ
޷е㣺˸һӣСѾͷܲһӵĸƨ档
һƽ͵Բ㿴Цˡ
ʲôûɷģһӵؿޡ
˭󣡡߿ؾִΪûг˼Ҳֻ£ϴɾ㡣
ϴʲôϴŵԼ־Ϊǳ̾ܿޡ
£
ʪʸɵ÷ŻؿڴŵͷϵˮƿЦҪҪˮ֣˼Ӧ
ҮҵͷôôˣһͿ쵽µŨܺڷȵۣѹͷءŵզࣺٶۣڲŷ֡ά˵ƵĸãôĻѻֻФǸţûˮƽЦչüš
֮⣬Լɡ
άûߣϲ⡣ŵüûȷƽôߣֵֻչ㡭Ѿˣ
鲻ԽץӣǸжΪǰˣҲΪͬ顣
ԲǷˡ
˵㣬ܲٿһ㣿ոպʱɤŲͦ𣿴ҵҲС
Ƥбһۣͷˮ̸࣬˶еᣬЦι˴뱭ŵͷš
éôһƷ˿ֻۡ죺ͲúҲо̫ˣԭĳȣƺеϧŵ򲻽⣺ʲôϧģôʲô¶㣬ԭãˬôîҪƫҪһҪķ󣬻ң
ҪֵŵԼӵĶ
ߣǾͱ졣ʤеؼͷšͼºˡŵεصԷٷȹģͻȻáɰġ
ǲСŮ̬ҲǣԷװЩĵҪ
ŵε£Բ𣬸˿鷳ˡ
û¡ŵعνذڰ֣Сһ£ʲôõǸģǾǡȻгʶ֪ԼĻɶӰ졣ǿԷı飬ûаƵĳɷ֡
ԸʦҲǣ˵񾭴׳أǡ
һ¡ŵųһ䣬ǿɼͷ
彣ݸСӱ죡ǰߵһֱ޵ڣ
Ϊʲô˵ףֶ
ɤŵˡŵеζײͬܳܳɡ
һס϶ֱķĺ
ԡ۲ѣĴԲʷҲáڲеظܵԼһСҷжǵġ
ǵġħÿƵҲ뿪֪㲻᲻˵һߣһǷʲô㲻òߵ顣
ʷ
ǵģ㲻ˣΪŵ˵ܻɵ£ҺزҲҪҲ㣡УҺѹΪҸоѹȻҲ֪ԭ򡣡
ʷҲˣٴԲ𡢶Բ𡭡
ŵ棬㣺ȰǸԼˡ
̣鿴ˣȹˣҲһȦǱ߻ˮͽɽ޿̵ץסҡΣǸʿɶֹ
ҲûȦŭԵˣ˼Ĺʲô£
⵰һֻ÷һ·ֻ֣ſҲʮ֣ͨķйҲˣǸڻ˭࣡
Զԡʷæοŵûж⡣
֪ûж⡭ͻί
ŵܲá
ʹ
ʹŵ֣ͣҺûôȻָӣǣĿӲˡ
Ŷεӣ

ǴӴŵױŦۣ屾ֳ顣ذסͷ˵㡭ûǮʱ򲻻ǳӵ䵱İɣѹֶ켫
ŮҷȥʲôϵԪ˧ӡҲȥѺ
ҿʼͬ˿ˡһûԾֶӡ
ͬŸӦͬңŵ󺰡̾ǡתһ룬ݸҲȷίˡ
һõĻȣȻЦȽϺÿ΢΢ף
ЦЦЦȻͲˡ
ǡ
ӻ֣ŵαϵĶ񣺡ҪȥѲӪ㣬·ϻ˳ǰһʡһ˺˼롣¶ĹػͷԵصлл㣬ŵ򡣡
лɶɴʷҲ㣬˶֡
ȥӪôò
䣬Ľ˽¶ΣݵسŵЦߣҲȽϲ㡣
ǣֻһҪôҲ¡ǸΪڶĻһ£ĺϲǰദĸоڡ
˰ɣҿɲɵһԱߡСҲƻˣİɡһԴ߳䡣ҪᾡΪ˰ߣֻǸŧѡңĳɹˣüþյĵ
ͷ΢ЦĿȥʷʧʱذ˵ŵҲܵŶ
𣿡
ţòҵģÿŵ鲻ãħرùþһ㣬ƭйһյءŵ˼ӣùú˹ˮȥˮء

ڶָһյأŵе㻳ɣ÷вûܴƻһȺ˳֣ԭһҪĵء

ŵȻˣȥùʣ;ֿһֵƽһƬأһɽֳըΪ̮յĿӣǰùõİţеԤȫһȦ
̫̫ˡʮֵͬ顣ʷͬصûΪֹأŵ۵ʱʶ䣬ǰɵϰߡ̴ӾͰѽƣŵùõңҡ
˵ˣ̫ˡһǺʵأ˿²ӵһ͵ɣ
͵ŵˣ
龰ϥҲ֪϶ǵս
Թֶ˵ʱը˷εӣ̲סЦ
͵Цʲôأ
ֵش߽εĨȥЦ᣺ûʲôҮķɫԼʣ㾫񻹲ɯҮ̽ͷһ˷ܵʷҪ˵
ãֻҪˣüЦŽݸԴӵ߽ˣάҡħڴ£ֲ£ûȶȣ̫ˡ
Фϣ˿أ
ǻھӪҪϲܻһ꣬ѹֵľĬֻɯҮĵòֺȫ״֮⡣ֽסոպŵ̸ʱĻӿûòײſסʦ֣㡭֪𣿡
֪ˡ
ԲҮķ
򴽣βŵ¡ڷŮʹغۣԷ飬Ǿı˺ͻںޡҲΪҮķļҡ
ʲô㣿
һ
类𿾹⣬̺ɱһϡ˶ģɫҮķѾ׼ٰɱˡҮķۣȵؿ
ɱǻ
ϢĳĬٴλ˿־ŵĳɷ֡
û˹ɱΪ˹ǰҲȥǵġԣΨһıӻ˹Ķˣûдңɱһ޹ˡң֪Ůģҵһ԰šҸʱʲô飬ĿجΰĻٴθ֣ɬذס͸Һջ¡ĵشļ磺
ҮķҺ˹ҾԻҪۣҲҪٰɱˣҲҪһ뵽´ҲǱ޵ǰҾû
ûֹǡ
ǣûСЦڵĶԷʱ󣬡Үķ㲻ɹġҿڣΰɱѾŬ뵽ֶκ͵ߣʧˣ㣬³ֻ㲻ҺãǾһΣҮķѾʧȥ٣ʧȥˡ
ַհףһԲأվ䡣
Үķ̤һͣάҳŸʲôȥ׷ɵ£
˵ף˵ҲңҲǺû֮һ
ˣҸղ˵ķǰɱгǣҲкͶһƴϣ
ԥɯҮѳΪѵħ⽣ûϵȥ׷ʷ˵ħס
һƵĴ׷Ѷȥ㲻߶ʮһѡСŵ
°ֻнкйɵĵδг˸С
ջصǵߣһʱ֪οڡάȥˮ
ĶƽĻţһעٶȺϵ˫ۣ
ڣðһж˰ɣס
·Уάһջ֣þò
ȻԤ׵ؽԼı飺ԭҡ
άң
ҡҡôҲ˵ڣάֻܼ־ϼȡһżһֻȥֱҵŮΨһģŮ
Ȼ׼ǵһһת
ĭľķͷˣ࣬ħ壡ǡڵ˫ףֻĸ
ʵ˵ʮĸĸ鲢ǺΪ飬ѹλ˴ѵ˵ϼ仰Ψ֮ԶԶ׺öࡣ
ˣΨ壡
Ψ˭ץסü¶ֻţûϵԲԣԲԣٵ³̫Ĵһ뵽ΨҲ׹ѣȫ
ûϵɿ۰άҼᶨصظֽǡ᲻֮ࣿάҷϣΨݻȻңֻά˳ĻΨɺͶѡϸ룬άҵԸҲ˹һںԼķ
ḧϽħ֣ŵģ᳤꣬Ҹϡ
ðߵԭ˶ΣǸǰ˲ĸףȴķ׽ʵ˵ȥάҲڵض˶ԴʧЦݣûϵҡҴû׵ΣǵȻġûбȥбϳŶ㴴Ψ
忡ӷĺΣά죬ţ뿴㡣
ⲻ͵ˡ޽ٵһ£΢¶Ц⣬٩ǲǳ͵͵ŶάҰͷҡ˹ģǱ״ûУûУֻżҡֻҪȷƽÿ־ˣ
֪۸ʵˣһɫ任Ӱٸнůסļ򣬡лл㣬άңǸøסʲôԭĳΪãҲеظܵǶô
彩Ӳһ£ɣŰġ
شϣ˿ˮʵҵĸ˭
ѪɫάȥͬոĻϲ־õȲش̲סС̽ǡĸҹɣ
ǡάʧЦ漴תΪЦǵˡ
ô㣡һӲ˵Ҳǡ㱻Լ飬ҵ𣿡ѹݡάЦԷǣһǣ˼ˣ¡ίţǾ˵

ҿԳס׼Ȼ
ҲӱܲȥάüΣһйĿǵǿɲ̸⣿Ц紺Լȭͷʾ˵Ըصάҡ
˸սħ¶飬̾ҴδκŮ˷ϵ
ڷŮۡ
ҡɤȻƣάڰͷֽץŷ°ڣһҵĸˣ
һļž
ΡΡ̧ףӳģһŲ԰׶𾪵ݡ޷ԣҲҴάҿɬصԺҡ
㣿
ҲҸ׵ĸˣ顣
ͬڸղŵĳϯ飬ɲǼ䣬ͨǰ΢΢һЦصյ֣㸸𣿡ûϵƽķӦά㶵صȫ˲ˣԶﲻİ˵ţ֮顣
ôΰ˵Ȥ̶⣺ΪʲôΪһ㣿άٴػֵ̿Ŀ˵¡
ǲ޸ס򴽣ά壬ݳ̾ϢУΪҸûʸ
ʸ񣿡
ţҵĸף·˹ǸԶ᷸ˡÿ¶ȷģһܡ
ȵȣ˵ԣȵشϣ漴ס죬Ǹɵˣǰܳ򣬵Ȼ֪ԡǣһħִʻ㣬Ǻܹ졣
άһ΢Ц¸磺Ҵͷɡ
ͷڳΣơ
ȣǲħ壬ħĽзʵǡĦաǵǡˡ˼˵£һȺĴԪ磬ǵĹ磬˹ǡһѾʧ硣
̫˼ſڽ࣬רעȥ
ԣȻǲ۲۵ˣҲΪħʵϣ˹ǵĴ˺͵ˡ˹˲ûκ幹ϵ𣬶ǡ࡯˵άͣ˻ŮƽĿյ
Ϊʲô˵ǣΣע⵽ɵ㡣ûвʣάҸ㷢ԵΪǡߡĻ˵ǡʿϲָԼһǳߣ
˷ܣ
ȻҮôõĶôܲˣ֪Ϳɵ˹ˣ
ܲǺ¡άҲΪȻҡͷһ̫ҲδǺ¡
үүȣ˵үүᱻ⣬IQ200
УŰ˰һðʺţΪʲôôǸӦһ仰άҵţԱĹȵףͷɥصԣǱǽҡӡӰͬĴûϵͱά̾һԭҲ֪ҲǸֽš
Աţ
׾û£ĿҲǻͻ䣬һԼۣάҿɬǣǣǡ𣺡ĸ쵰ô˵㣿ҪʬΣ
ûû
άңӦһ㡣ָıǼ⣬һһֵ˵ļֵǻۣҾͲΪǷУ˵㣬㸸̫ƳˣǰݣֻǱ̬·𱻲ȵβ͵ʨӣά̱ɫŭ𣺡ô˵ף̫ˣҲүүŵһס䣺֪
Ǹ˻άָֻԭȵĶţ̾ΪֹҲǸǱڱ
ԣӦơɡĶɡάҼֱǰǸϰֵĤݣŻôҵķӦ
ûףҲֹ㣬ңλϣĦҮ˶Ը׶ûøС޷˵ǺˣʵǸΪĿĲֶεˣҲ񡣵ͬʱֶԼߣһ˿һҪ᷸κһ˶᷸ԶţӢˬ棬ߴֻƽյ˽ȻͬҲôΪ̫ˣ׵ĲûܴﵽҲǹ¶ģҲֻܺ硣
ţûάһЦǵһεͳߣûͺ͸һ뿪ˡǸţô˵أԡˬˣеŵ򡣡
ŵ򣿣ɤţȶԷش𣬻Ȼ򣬡ŶħĺôѿԨԴ
ԣŵС
ҪȥЦȵȡЦ귢ֲԣͷָŵ˲֪ٴűµŮⱲҲ԰ɣοм仹һ˹άףԣ֮ǰ˹ϣǱ£Ȼ;ħ֮ǡձ£˹ŵ򡣡
ŵ˵Ķӣ
ȣ͵ռĶʥŮꡣάصصŵԼ֪㲻Ҫй¶ȥڰʧ״̬һŵŶȣ˿¶֪֪֪
Ϊ˸ĻôͿԼĺӣĵɡкܸӵɣҲû̫ĹϵФָ䣬㡣
šǶԷԼԸɲĽ飬»صͷЦЦάҶ豭˼ڣصĦҮħһҲԭǡǡһս
սԽԽˣֿƻʶð
ΪԼѪıܲŰıԺڳټһβ͵ħ壬ʲôѽ
Ӧܹµˣ˹ǸƼ߶ȷ磬ҵĸױǿѧҡһֱǿѧңʹ֪Լߡҵĸ׺˹ǵѾչβȻҸǹܴɡǰФ˵һ㣬ҵĹùߡ˵ʱкܶ࣬ĿֻšһȺѧǽвпȺҵ游ĸΡԡж׺͹ùñ׽ȥʩַ˵ʵ顣ڼ䣬оǵ쵰ѧҿ˸׹˵ʣֲоƬٵļ䣬ԼĳΪĸ۰ãĸĸ
òҡһΣλδı游˵顣άҳ̾ҲôΪ׺ô롣˵ǽҵ֪ʶԭˡ

Ǹ˵˼ʽͬڳˣռԣռСĲ֣ûУҲѹ
㲻Ϊ˵ûˣҿ϶Ǳ̬ĿǶԷܻٴţû˵ڡ
Ĳġάصڰ֣֪֪ˣλҲһϰְҪάЦˣ尡Ҹ׺޵⣬Ѫӽۿ¯һŴ͡
֮ǺԵ֣Ӻ޵壬Ҳֻз壬Ǹ׵µĸһˡ
ˣѾֵݷ𡣡
Ҫô˵άεؿ˿ȣŮ游ΰۣԹ⣬ΪߵһηˣѧˣԸ׶ԾǸĸɱһʱ죬ʹϮߵļ԰ô塯ҴץȥоǿΪūΪ۹Ч
۹ʱ𣿱Ǽ֮ࣿӿƻС˵ϿʡάҿЦרƵ۹Ҳ˵ˡҲԴ˲ΪȻΪĿģʱԵӻʵ֮£ʶҡȿȣλŮҲкøС
ӴӴܻӭ
άٴκĿ̾ĴرࣺһкܶŮ˱տǡ˵ɡԸ׶ԣλŮİĽֻ鷳Ůˡ
˵ŮΨһ޷͸աʵ˵ҲƵ뷨
˹е뷨ɣĨһʣǻҲ⣿άɫһùáǸΨһŮԣҲû˽ùһֱԼܣֻ͸ƽȥǾƷչòĵز׷²壬ôǴжСùú˴ϲ
ħµūѹħҪ⣬ѪˡصάݸʱħءңǵĴΪĸĽ֮Ҳûʲôˡ
ιȥǰ裺⡢һȻδˣк³
ûκˣҲûҲǡ˼άЦ͸ԵľʵģܾͰڵ͹ԸִšùELEN EӦϵߣͬʱӵиӦʶˡమȻΪ˰壬ùðǹùõաϲĻܡ֡һĻͺšһҰ̤ȥĵطһɵı걾ࡢ簮ԵĲȡ

ǱѣԸ׵ıѡװҲûжԲá׺ܼѣΨһ㣬ȴûСһֺ֣γǣ
άҡöݣס֣ԭùðɣҲǲѵġ
ӦĳĬ
ҡ׵һμ

ڶ۽߳Ө⣬΢΢һ粻ȵҲùãˡ˵ùõ£Ǹ״˵ֻһΣڴǰܺ˵ˡ˵Ĺùٺϣһİٺϡ
Īظе飬ʲô˼
ΪǸʱ򣬹ùôŰȹӣŽţɢŷŵĽʿѺϽţԼͶ˵µһ𡣡
ˣ
ǳڷɫҰסάҾעһһֵˣùãĻ¶ҲָʹġŮˣһ˸ױϣһɱˣֻΪ˺İȫȫ׵׵ӵ
⡭İ飡޷ͬҡͷǷʣһţҵĴǸʱ򡭡СңҪȥȫĵط磬ܰӵϣץסҶԲ磡Ҹ
ǡ̵ֻͶڴŵλáάǰˣԲ𣬹ùã˽Ҳ㣬ֻǡΪĦҮŽᣬ׶ÿһְʾԱѾԭ£ҲšңҰףΪƽʪĺŴ˵·͸ĳˣڡǸȴվΪź
رά߻ӡ棬ΪǡһԹֶ
ŵҲһر˿
˼ά񣬺ڷŮʯ
̫˰Ǳȵһڱľ
άҹػʵЦû¡ҪҪ裿
ûϵˮ˿ߣϸֽɤϧĹ̬һɣҲˡάң鷳еԵġ׵ЦӦùСرϣ޼ӵس䵱̺λŮʿò͡
¡ǿЦĿıӰңͷȥ֪ΰοֻóĬ
Ĳҩ裬ǵȶصԣո¾ܳʱ䣬¸ŮԶĬĬƷȡ
ҾǺܿµ棬̾Ǽ˺Ͱ˵Уı߶вǣιŮ˰ϣˣ˵ţëȻݺݴ˼¡
άҲ˶ҡͷԱԶ֮飬Ů
ҪһӴһ˰ҿ顣
ǣǸ׾尮Ϊԭ˵ҪܾԺŻȥоŮ˺Ͱ鵽ʲôզࣺо˵һԸҲƵĸ顣

ᣬ֮װףķغֹϵСԴʲôά¶۵ı飬ʵҲЩףһرʡվǰ㻹ǾںԶԶĸߴԣеѡĤеˣ壬ѡ׷м˵ģ񼧰¶º͵ȵ£ѡ
ԭɲŮм¶͵Ọ̇̄Ͳ͡
ʱҸ׳ƽʱһΰķΪ֮ǡ˵ĿƼͰ˹ǧʷǸľŮ׷ĿꡣȴΪΪ׹ˣǵȵ¸ɵĺ¡˵Ǹ̫飬ɷ򣬻ô䵭ĻҪõ۹
ǽˣάǺǵȵǿȣû
Ůǿϣ̫ˡ
ȣǴǸ״⣬ΪСʱ̫ʵ飬ʶҩﲻãͷĵغȵȵ¶ĺ裬Ҳ֪ĶĹҩôˡάҵһ˵кɫˮεδ˫ֺʮΪֿİ
º󣬸׺зǳصĽ񱣬Ǵ԰ֻ޾ĶĶûп֣Ҳᶨ=
⡭΢ˡ
ױǸ˵ˡ˵ǸѲҪԭʼֶȴΪɥ㣬ľ˵ȷġںװһѹԼ˵άҶ˶١ɴۣװãѵ˵
ԣħˣʱѾƳɹˣҲΪֲħˣںл°ս
ˮת̾ȻһһʣħûԭħΪʲôӦֲֶôˣ͸볤ϣάʳָȣǸֻΪ֪ʶˡоħˣһΪԱΪ֪еھо͸ԻԼǿԾ
ˡѾԻ޻˵
ڶĦյԴ˵ͳˡʱ׸ոʧȥ֮Ǻ͹ùãεĹܼҴӺ濪һǹ赹ڼװϡŷ˹ҵʷѾ˾ͷĽž˸סǲ֪ײȷද򴩣ΪˡΪ֪ҲߣֱȺ̫ÿ˶ȥһţٲǹ棺˵ԵҪģֹ嵹ǲ޸ףֻǲ轫ߡҪʱʶغùõ֡
ͻͬʱһ
֮ǰһֱ֪˺Ů֮ĹϵҲ֪ùˣѰæȣѸ״սı˱гԱˣħ塣
鲻Խ˿
콢ϣǴ峤Ƕ֪࣬峤Ϻ㳤Ҹ׵֣ҲǱ²ġĳ˾ȻԼͬ飬Ϊƭվڶ棬һʱ޷ܡŭģǹùõѶڳ嶯ȫ濪𣬻۶Ӷ̼һͽ
ͽ
šά忡鳱ſ۷·𴩹ʱĳӣبŵĹȥô˵أ䵽Ľ֣׺嶼ΡǸͽǸװŵġɵĽž쳣ŽᣬиɻֻˣǸʱըܹ׵Ķݣ׵ĸС㣬С㵱ʱҲڵϣȻܵڻغ;У͵͵ǼͼϣƻͨѶϵͳ͵ǡ
ġʶеԣ̲ס
Ϊǵر󣬿ռԾҲرңͻһΰȫ룻ǸǵԱôƫ˺ߣ˷ʱѾͬͷĿҲûˡ
ҵģִУ¯ҲˡϾͬʹôսѣһʼûɱֱǸͽߣ鼱֮²ʹ¡ܡֱִĶܱտռáͬײĺҲԹġͽʮˣĶ¯𣬱Ǳ׹á
һɺĵ𣬲֪ΪΣۿЩȡ
޼ƿʩ£ֻ÷ųף취װʹһ٣˵ô㳤ҲûУվ˭ĵϣϵĶʲôˣ˶˵׸ΪλʧأǲԼΪա
Ҳû취šάЦ㸸ܣҲҪӦǼǼͼҲ޸ǣ¯ǴϲֻǿֹйԴɱը޷ֹʧ

꣬ƯάֲŮϵᣬһֲԼģǵ䣬̵ĽѵľĹȥ׵ϵҪϵĴ󲿷˽䶳˯ߣֻţһֻٲֱȽϼǿˣһ뷽跨ȻôУôĸ׶޲ߣóʲô⣿Ϊģô彨죬˵ս˵ƶݣԸǲ⣬޷磬ֻùԺС
޺ͨѶװãϢȴûлӦģԽԽ٣ֻʣ͸סµĲǻۣǹ¶¶ԭ˻Ϊѣ֣ھѰϣһ죬ĵȴ˻ͨѶյһźţǻźţJUDIA S˹ǵĻ֮һڣ֪ĸ쵰ģ롣
һڸ׻СһޣѾûˣϣҲûˡ
һѹַڵУάḧŮ۵ĳصһȺûиˣȫĿ棡ҪΪħΰôҪʵǰͷҵͬΪҲܳԽǿס㲻ҪѧǣҡҾ˲Ϊ೤࣬Ҫסࡣͷʾ⣬ʵǡǺأ
׽ʵǿΪÿֲħˣ׸챴ǣʹΪһʱ걸Ķ磬ĦҮ˵ҪѴ򵹣µʷŵһ취ҷع硣
𣿡еץס׵죬ɹûάһʵ΢Ц˵ܵġ
Ү
άҸɿȣεصθǱÿԣΪȥķϡգգۣΪشħһ̣һ̸ֻųʣʳڰջλƣͻȻʧһֻ԰׶޳ĴϡĿɿڴڱϷ
ݿռ䡢͹ԣǵ
⡢ǲ̫һ㣿
ԣֻҪһС̫մٷԽڻеĶװã׾ͿԽ˴ȥʵҲָܹףԼߣ˼ä㡣ķǰ¼󿴣һ峤㵽ļ¼ǸΨһһηĹ̡ΪʱûʶҲûм䡣ǸˣиҲһΰ̧ͷ
Ц
Ȼʽļƻоڼ丸׻¡Ϊ̫մļʻȫҪƣ帺ֺ̫ܲգԲ»ԡÿ˵ҧгݣǵĸĺܺáɺ󣬲˶Ըȥôʱ䣬Ѿв˶ĦҮ˸飬ֺƽ׷ľһƽļ԰ҪģκкΣգʱѾƯδ֪滷ôն񡣼ʹ׵ܸģֻм˸ðա
ЩӣΪ̳߳ң׽ػĦҮµΡΪŮˣֳΪֻǸ塣
άңҲһ죬ǲҲŮˣֳΪ
ǣħҲŮˣҲᡭǸֻǲŮˣСǸܶˡ׵ĽŴңֻ֢״΢ö࣬ǲϲܽӴӶ񡣡ֵؼģôûн񱣿άݸΪĺԭûѣܶŴӰ춼û֣ܺͲ֮
Ŷ
һ£ûл
㵵صάᶨĻ棬ӳݷųײʧܡҲţʲô⡣һĳ䡣ûҲһĬƬ̣סļøΪĿǵţҲšȻԻ˰᲻һôȷһ£
Ǹ䣬ʧˡ
ά¶ƼյЦݣȻõ֧֣Ϊˡһ£ʵǵǿUFOģǡ԰
ǲǡάҺЦҡ֣į֮ɫʱŬѧϰΪĦҮ֧ȥʹǸϡҺܱܾúܾԺǿASAKAǸװȡͬǸʱ峤ѾоǿռĴͷǴӴԪͨġ
άңҪɥ޲ðǸ徾һ١άЦЦûϵϰˡ㡭ֻҪһɵְ֡
ҲŲ
άдЦ̣ȷʵмɵְֵζ
ʷͺļ¼࣬㶼֪ˡǸɼƻӰǵ̣ǵġ
άңҲףΪʲôֹأĻܻɣ
ǻҸ֪ά˵žҲ뿪Ԫͨÿֻǰǿ·СӾԽԽ𾢣Ū˸ʲôĹħͷ㣬ҲˮÿҵĹϰһɶŻͷɷĹģΪǵϴһ̵Ķ

ڹĿഭ˻ǿƽ˳Ҳ̫ٶۣкܶ༣Է֣ˣҲúͿһһػȥԭħġֱҾôԪͨȶˣٿƣһȥûңĸףҲͬС̫ˣ
Ͻǰ쵰ֹͣ淢ˣ᲻÷ǿߵȤȻԹԻǳȰң˵ʲôзִֻǸԭʼòСʲôͨˣסһ˵ͷ㲻Ҫѧң㸸Ǹˣһֻ۱һֻǻ߰ꡭ߰꣡ºФʱģҵĦҮҵ
Ĭ
ۣħصαɫŷֵ˫һ԰ףҿ¼󣬿úЩʲôҲûвͬǰ쵰ôµ֣ˣҴħɱû˵ҵɣԡҶȥ˽磬ѧϰԡΪһֽ;ҵСһЩȻФǶǺúӣҺϲǡǵĸѧһԡ
άң˰ûشߴ٣ȴѪɫĴǣһޱȿɬĻȣⱾǸôõĻᣬͱⱾ̸˷ˣΪ񸴳ʮ󣬽ħսܾսĦҮ̫ˣ㲻üǣ4598괺֮19գס
УðβŻع񣬶϶ص4598ꣿǡǲһǧһǧǰˣ
šʱֻź;ͬھˣҲоԼˡ֪ģеĵСʣһθдʹҸ㣬ѵͷϡ
ʣΪʲôŮģ侲طʣֻŭܵ˫۴˼󣬡֪㵱ʱ״̬ԭɣά۹Сǣ룬ŮԱȽ̫ͣܲţǼ⡣˻ΣƽŮ˱˸ţǼ⣡
𣿡άұ߻أػӦ
ǣϰһһ㶼˽Ůˡ̾Ϣž֣صάңһ⣬𣿡ħԹԲף롣
ˡָ߸߾վ¡

ڷŮſ˫ۣסһʺŵĸףɵϣô⣬֮ǰͬ
ǻӿ̾ϢάҲ
״̬뵽ң֤ԡ
𣿡άĸԽ͡еɲ⻶صʵ׷ǻǸַ̬Ŵǡ
̬Ҫ游游
ǣҿԸҽүүء
άԡ
ʱ侲ţˢȥϣͻȻֲʵĸоȻһƼ߶ȷΪԶ磻ô磻Ħգ࣬͵򡢰˹ζһԽĺ蹵
֮£ڵάңʱ᲻ׯεĸоάһ㶣漴Ȼ΢Ц
ᡣοָ֧֣ʲôʵϣոʱҲø룬ҺԽԽ˽ɲЭоʧˡʵģʵ
šչգûľжʵģԺη
ʵάҵһΪܰĵӣΪħΣŵҲͬƽ
Ŷ
лУҲǴһ
ˣ龰ݺһķβ۵ά졣֪ԼΪǽɥʵ
ߣ
㡭ڹң
ѿڶʱסֿ˵άҵ˿ڣܲȡȻʱĺܱ
ס
ĺάȫһ𣬽Ļ˰أֻһΡ
ΪҲ֪ǵĹϵܶһֱ㸸ףסŶ
ţšά׼ɵְֵЦݣҺû˿
С
ӵҲӵЦͷ磬һ˿Ӱᣬлл͸

˯һصʵ硣
ȻҲһѴھ޽˥ǺôûгĳһģһĿѧңллˡ
˵߲ŻΣǲǴأ
ۣģĹӰ︡һӰûУϤɤöûĶĤˣ
ФϲػһֻԴֲڵĴַǰɢȴů֣ûзգôģ
Ϊ˯ѡһļ䣬ȥֹ߲վƷط꣬ͬĺ췢Ů
ϣ˿㴩ŶФܱŤɫ¿˳ۡ
ٺ٣𣿡תһȦϣ˿¶ػôڷŮԵЦоӦÿߡ
㿴Ǻо񰡡Фĵصά˵ˣΪ͸֧Ҫúһʱ䡣ϣ˿ü̫ˣôã֪֪
»ܳܳʱ䡣̾سһͷҲ˺ܴ鷳ѹФİ£ǿȣˮڣƳ۽ӣʲôʱϰࣿ
첻ϰ࣬㡣
ţФӦȻϰΪˣʹɵˣҲס˰
ФھӪù𣿡
ǣФõصƽʹҴĵģǻ̫Ӧųλӣ˲Цϣ˿ͷһˣûжԹ
ͺáüĿ͵һ룬ǵ¾ûФЦݣСҵĽв񷣬Ľл񡣡ȾĿ֣Ҳ΢¶Ц⣺ְܺϣ
ǣȡأ˵ҸС֣һúСĶˣֿɰ
Сֺã˵ȥ˼׼ЦҸ㣬ȡʳ֣Ϊ췴Ųòģĳ̫̫ʿţôףָգʾԡ֣𡮲񷡯ϣ˿߿صòסЦФƵغһ
ǸɵòˣάأסФȥˡ󾪣ȥˣΪʲôôͻȻмҪҮ
ֱķ˺üŴȥкġ
άұϾǵ࣬ôԳְⶥһǣϣ˿ɫҲҪһ£ǸǸŵȻҵȻǸˡŵҪ
ıְͳ߰ɪǾˣһ˸ڵ̫Խˡֻ߲ȥʵΪ߱ȽϺãǵĻὥǶͿԾάҡҲã㿵ңҺФߣҲߡ
˵ҮķôˣûȰסæѯʡϣ˿̾˿ڳءֵþҮķ󳳣һȦΧۣȻɯҮħæҮķֿץסŵ۽У˵ǱҲŵۿޣħ쭣˰¾𻵹ҮķͶ˴Σ˵侲侲
ʷΪҮķҪɱɯҮɡȫʱ龰ͷصͶδ⡭
Ȼʲôð취
ԣһʵ𣿡ФڣأҸոȥǣҮķǸֵҪӣҲîˡȻЦǾûˡһִû˶ù֪ܵԼĶλȻû䡣
𣿡Фϣ˿ܲģҮķҲܴɳȥ˵Ρ
ʷɯҮأ
ħⱻŵջȥˣɯҮƨɺ棬ʱʱһ½ǺѾΪѣ᲻뿪
ŵ򲻻ɯҮɣ˵ĻƢϣ˿ڰ֣ĸҰӪ˰ɯҮˣСסŵħĸʼͬˣȻŮġŮƺС˵㣬Ӫǰһﲻᶼذɣ
˵ʷӺе񣬶Ƿǳ棬ѹɯҮôϲ
ǣ뵽һڣǺվڶɡҲûкϣ¶ƶʳ죬·пĻˡ
𣿡ĲԾФؽ飬ǳȥԺòãҾͽгٴͣһԡϣ˿Թˣ
ٳһûйϵ

Ц۵ȴٵʼһ޴˿ڣʹͬůΧ޷
Фϣ˿ǿֻˣΩʱܹƽٽҲûáһ㣬ͬФ
ȥ԰ɣϣ˿Ҽһͷ
ͷϣ˿УԼϷʱ᲻ã̫ϧˣôƯͷһƷ˿Ц˰ģֻ¡
ФԸ¡գȻͬ⡣
ֽŻЩжһͷŵĺڷˤվڴ¾ǰֻԼϰѡϣ˿ȴ˫ֺʮ㽵СǣŶ
ƺҲȾŵĲˡϸȷʵƯ·ɫٲգͻȻ뵽Ůһͷò󻰵ĳ
˸䣬Фע⵽ôˣʹˣ
ûûСܹȥıҲǹɡ
ӵĹ
ôҺ̬Ļ棬˰׵費ܿƵذϾ棺ҲҪµ˹
ॣһ˸ߵĴ¾Ѻۣڵһס
ôᡭϣ˿Ͱ͵صФһ⣬¼ƽӿ⵶Ůһһֵǡ
ǡǸע鲻Խɪ
άйذɣʱҪФóһֻɫĻûκװΣֲڵ۵Ʒֻһ۾Ͳ³ʲôڵҪ
һŲҪס
죡ûʸ˵ҪФ׺ݣŻϣ˿Ҳŵòᣬ˲ǰɣ׼̤ߣ˵
ҡҲǡ
Ǹ̾һФ¶ı飬תߣά˵ˣΪܸոѣܲȶ˵Χˣʹֻǵװðˣסϣ˿ӿհ״̬ѳеܣʿ
ţǸϣ˿Ҳո֪ͷӹֻһ룬Ф㡭ҿά˰ɣФĬϣݳһ˿Ц
֮ʦ
ħ塣
ɫħۣڷ꣬һʬҰ̤۰׹ǣңЦݲ̣ǰ飬꼻һ֣գۣһİ·ᡣ
Фʹ㣬Ҳ顣
һҲû顣
Фۣƽصǰɱҵѡûɵһֻϡ۵ռ䣬ǵɣҸ㣬ɱɴ֤͸ȫͷȫ飬ѣѪðߡܵĴ̼ôܿҵʶ
ֻкδ죬Ҳ᲻š
Ǹӣһ㡣
ǡڷŮͷ硣طɦɦͷָƽյǸ֪ˣȥԷɡ췢ŮҲǵغ⣬ϵɢЩҰɣһٷء
ð󷽵شӦϷԸʦݵĳϣ˿һ߳ױ䣬ſڵˣ̲סʵФά𣿡
ɫգգʵЦ⣺ҿɲȥĴָοǲˣʱǲԼţǼ⡣
Ҳ̿ǸɵְְȷʵԽ

緹תһȦ֪һʱ䣬һ᲻߶ʮһƳֻߡ
֪ԻȰ˻
ҮķѾȶˣֻǲ˵ҲûɱͷʦǱ׼ţƢҲǿ߽˼䣬ͷĵˡ
ײǽͷײһǽɡ
ѾȡѵˡͲΪ˱ԲһеˣҲһκڵζôֻͨ;
߳ΣȻ̾ϢһִֻļϣŹػ͸ο
ԲӰǳЦȥӪɯҮŵɡ
һ·ϣ̴ӶеλģһͨķСϣ˿Ӧֳ֣ФͱֳĬͳͳ򷢡
ֻǡ͵ߵˣƽ࣬ԿԵݼﻹаֻ
ФЦ̣һµķӣ»ᡣܾ˶ٷ꣬ǼͲΣɢԴԴϵ
ĿûˣҰݻܻ
ϢĻʵڲʺ̾ٸһο塣
ӪվɶˣФҲʶ˴кΪϢʱΣǺܿͱסͻȻ󷽵ȺɢżкԶ
ŵСèĶɯҮߴ򣬵ݵǰ
Сܺã
ŵ򡣡εرסĹĵͬ飬ҲҶ˿顣ŵɫѳֳŭɫ΢ͱͱҩܾͻᱬը
ϢˣԷ롣
㲻֪ʷʲôŵӪüȻҼңޣŮӳͯҥ˲ɣҲ֪ʷеģ
⡭㲻ԣɯҮҲеȻǺЦɯҮίر죺ʷҲ
Ȼ⣡ΪŵĿִ֣ԺصˣˣСӲʷ˵׾С
ھŵƢüȥҲ죬һתã׼һ£ͳûרᣬֻҪôί˵ŵһФҲȥѲһ
Үס
Ҹˣͻ³ľţﲻóͷȥǶȽǡϣ˿ǧǹҲȵǽħǶӣŵͳ̹жôͬ飬ԴͬЩһȻٶһûɧšͬϵĿ
⵹ǡϣ˿ͬФ飬һѱסȸԾ̫ˣ̫ˣ
ŵɱһŵϽ֣ҡȥ£ŵĳ̫ǣеŮôˣ޴ʹʶ
Ұ㣬ФĽĳ˸Ӳˬ˵ʵڵģŵ򵹲Фһܾ¸ٹ̵ĺøСֻҪ̫ܵΪһֻ۱һֻۡ
ɣֲӻ֣ŵһ£Фɥʧǰɣ
ǣô֪
˹Ǹֽʱ˵úס
ŵ򣬲ôƺװգΪӦάұܣҲþФӡûע⵽ŵʣȻʧȥĻǱӡģ֮⣬ФϲصǷӡһа취⿪𣿡
Уϣ˿ԣФ壬ħ˵ŵֵƳһۣϲػ𣿸¡ϣ˿һˡ
ѵԼûģһͶ˻ȥ
Ųǣ
͵ˡɴʦãŵٴתФҺҲµѾ׼ʽʱ԰⡣û£ղײΣȻΪ˵֪⸴ƽǶɳʷФʯΨһϣάǼһȻҲǸżȴȰǻ
Фͷе㲻ģû𣿡ŵԥһ£õİȫʩǶˣԷһ㻹ɡһ룬ָṩһı
ãʮ⣬Фǳܲס԰ֵһ㡣
Фüͷ˳еԼıԼ͹ʹˡǣ֣Цûϵģһ룬𣿡

úõרŷ䣬ܲıѵ档ʮλ߽׷ʦФһ˿Եض㵽ߵŵ򱳺
ңڷ˸ͬͲŵı
أǡ
ŶǺǺǣôˣСūФķӦ˿ޱȣװ֡Ҳæסŵøˣص£۸Фˡӣ˿ģԶлͳߵ̬ˣ£ͲˡվǱȥ˵ţһָϵľ޴
Ф㲻ܺŶ˿ֿӲĵЦݣҪıˡ
ФңȥϵĶʯ˿һ㶣¶֮ɫι㲻ҪôѾͷδ̫ˣǰڴϵˣ
ĳʹ˻ΣҪԱߴŲܡʼɡ
Ҳǡ˿صͷ˸ơʦǻཻһȷϵ񣬾ȡٴǶԲϵöʯѩ׵Ĺââǵ״ŮȦ룻ӵķĺͼҲһһŵϣ˿ɯҮżֵĵעһĻ
ڰ׹İΧ£˫ϣҲƵص£·̬Ĺ𣬳ʻ̬£ϳһֻ͸Ĺš
ǡ֮롯
ϣ˿һ˿£᲻̫СˣǱƹרãþħ˯ţķʵʳ֡Ф֪飬˵ȹǵΣҲַ˽Ȩ
˿̾û취ѾάǶ˸ӣСһٲʵô죿񲻰æһҳǵķʦԴٷһμ֮;ԽĸħҲǲܵġܻΪףϣ˿Ҳˡ
ʱƮڰյĹ䣬绨ţһһѿбǿҵİ׹⣬һ󣬻Ϊɢ£һͷ׵Ĺꡣ
ƻõľУһĨӰ׵ȹ㷢ˮ˴ջ󣬴ЦӯӯɯҮУŵ򣡡
ҧгݣȫļƤϣ˿򣬾Ůǡ
֪ȳֵΪʲô
˶Ҫɡ˿Ҳ֪ʲô飬ףŵ
һδϣǵصѪûڳÿˡ
ĺڷŮ˶ԭƽոʹĲ
ɫĹɫǽڣɫĵذͺɫļ̳ɢѵĽ𲭺ʯγһĻ档
ӰͻȻбҰӳи컨壬ϣһܵľʹ
ȫ֪ʲô£һհס
Ȼܳӣ治֪־Ǹ̾޴
Ϥʹɤϡʶ˶ʶİ󣺡Ҫ˺ǡ
ǣ㻹ϵ˭ɤĳЦ
һҵʹǿҲ̲סƺһһŮɤĶУФʦϯ˵
ţֻǸһССĿͷԡɱˣɱҲ
ѭȥԾڼ̳ϵӡɳطָⲦŪɫ°µ˫Žɵ̬·¾֮СɫЦųһۣ漴ת͵鿴ԶĺڷŮɡߵģȴԱߵӰ
㡭
α̵۶ӯ㵺ͻҡסҲס˺۵壬֫ؽڱѪģƲޡ
˭ԺһӦȴһܿƵӿ۽ǣ˺ѷεʹ
״ɻͻ糱ˮȥȡ֮͵Ц⣺
Ҫޣû¡


ڶʮһƪ 



һźûܼһ棻ңǸʱФһܿħĻᱻصѹ塣
ϯˣҸȥ⡣ʲôԣΪʲôԭ¶ǲԭµģФ˺
ڻ߳ˣʱɡάҽޣĹһֳѸУФľ֮һͷҲϣôǿػšٹȥ̫ˡʵϲŭ֡ϣҲҲٳԼ
ŵ˸ˣߡСӻҶĺѴӵ۾ʵӦðһ㹩Ŷԡ
ժԿԸʦĻ¼ӡ006µʮҳ


001 
4582궬ɸ۶
ҪһҵϷ˵Ŀ촬
̴ЭԱ𱾾ϸС۾̰ߣǰĿˡȫ±һͷڵʵʵǴӲߵΣ۵ߣԿ䲻ֵģﱧһ١ͷ˿ڷеҲŮ˵Ұ洦ɼҲûҪӤˡ
ɡɵСӣŵáͱǣԱװش˴֣׵ģǵĹء
ԥһ£ԭŵ̯˿¶ö֦ëĽңЩô
˹ˣɵùԲų̰ĹâԱ˵ǮŹ»ĸҲ֪ߵغĳ߼̳ˡȻĻȵص⡢ʥĽҰ
µһϢסһѷ佣
ţšûвϸ΢ĶԱһ˵ģ֣еǲʿ˵ģֻҪ㲻ħͺáǮˣĴǡõšۿһʾ֪ʮٵˡ
лл˿ĿҪȥ·ʲôһϵˮһΪпƽ䣬µǳĶԳơ
뱣ܡй¶ǵ٣³ͺһ
ߡĿıӰٿʿıӣԱ׸֮ǰʶ
һ̤ϸۿڣҵľӳǷ򡣳ɤӽлӶ˽˱ڻͰҲƵ̶ӣ糾ͣһ˿㽵ðռҺߣħ޻ӽȴѲ߶ӡڻеСŮ޺裬ȴûԮ֣һæжĴ󺺾һŰ߿
ҧҧȥСŮûüοʣһȺڵĺΧСץסĶµ磬磬ǺöһԵ
ΪѵسĬվ޷ЩͰ͵İ󣬶ƤǵСһ˫˫ӣòóһҪųŶ
ͷ򣬸ؤһѷӿϡòףڱǰһǱӳȺ߹հضһľ䡣
μյֱԴ
ųţͿǮˣҪôأ
˵Ϸ˺ܺҹֻôҰοӻ۾СӤ۵գԲФʦǸ
ѣҶŶһֶûȫû뵽Լ˻ǰ״ʳָױص
ŮӤԿЦ漴ؽţ״ܵ
ôˣ򣿣Ф̵ǵšһţæҵĴ򣬡ôҪ򣿡
ˮ峺Һ塣ФȻҿ˿ȷû˺󣬻˸ӡһ룬һֻ۾ҶƬɫϣ̣ΪһĨС
ޣۣӤֵݣ̶̵ֱԱлФȴ¶ӵ񣺡̫ǿ𡣡
ؽԼţФһûһµģݵĴϢ
ɫ̾˿ٴʩӤ˯ţˮؿһ̲
Բ򡣡ɾФѰҽҪĴ
ҹϿʹõšܾ˰һһڻ⵹ƢΪ˾עĿ
Ժ˯һеϴһʪ⡣оæο۴޵Ů˸İۡ
ԣ򣬲ŶغǺ壬ȴ෴ı׾˰컻ãʶػˣһλСĸŮϲ˹ȥ
Ǹٳʱ˼ض˶٣ñµΣԽô𣿡
꣡ȺССЦŮҲݸԼĺӷһԵͨϣ֡ȻˣŮʵ̫УԼǱ׷ӷФ͵͵ʩһ磬ŵݸ
ÿɰĺӰѽŮޣһܲɣ
ᰡǺúӡ
Ǻ֡ŮذӤøɾſʼ򲼣ãĲ裬ФڵûѪԵϵҵŮɡŮȻŮ㼸ꣿûĸĸôˣΪͷɢ̫ˡФһĿȻĹϵ˾档
ʮꡣᴥŮõɫСʰգФ΢ЦΧĿһ
Ů̾ӤݻͷֿصԸŮǣӡ

ڰʱ
ħսʽԭֻƻħ巢ȫȥδħԻԻġͰ󡱻˹½硣ԡ֮ʦηƣŷɥ
Ϳ̿Ұ
ԶѧΪģǿ˹̹˹ǺΪɣԼʮСɡʥʮԿǿߡ
Ȼһٴ벢δʵʵЧڲݣʵȨңٻʦʿħʦ׾伤ңԱҲΣжΣֻеյԼҲųӡ෴ħȴŽһ£λųĴ½ؾýڽڰˣžһƬߵɱ
Ѫϴħ˹ϣǵħҲӦ̤ΪࡱС
ֱҵļ̳˽ӱ֮Ӣƶ˹򡢡֮ʿ槡̷ʦ޵һٮٮɼʵߣؾͳͳɱ붫ѧĳǴ΢ƽ⣻ĴߣԳ˵δսֶ౧޵ԣʥʮǿֵסħ繥ơ
أʼһλս񡱵Ĵ˵
һСŮؽ԰ױȵǿɨбħޡ
ߡΪǾô𾴵سƺ
΢Ļ磬άϵżϨϣ֮ơ಻ֻƽ쵽Ҫɱ¾Ҫз롣
۲۵Фն׺ͷǡճ

ֽԵϷˣǸ̡ӶߵãȻȴжͷҲФѡ˵
ֻǣ͹Լ¶˵츳
һ֧ӶСɵĶڻĵϻǰĿ׿˹׶ҵָԣס˺ģȻȫ±ܲ͸磬ӤФˡ
ۣǰཱུСУץȡĶ
Ǻǣ򣿡Фָɵ趯ݿĹԪرʽĻСӡͻݡΩΩФǿԣͬҲĿת̾
ʦʱ죬Фһֻ޵ĴƻݵǰƭФʦҾ͸㡣ʧٵάҾϲƻһꡣ
֪ۡץץǲ񣬷Сһ⣬м˦ͷФʱսľٶֱֺ壺ԹԣФʦ
ޡԵĲЦ̡
õͯҥӳﴫʱһӶ죬ʵͷ˵һʲôͷȻʱħʦԴۺȴΪܹѸѶȵĻƵôҲԿһͷյĻʦ
ǣǸú𣬲õġʶӶͷӱֳ̬ȣΪǵĸͻЦữϵ
龰жûˣҪЩɱǧħ壬Ķӡ
ͻȻӤ޻˺гգӶǴ㵣ФҲֲ
ôˣ򣿹Ŷޡţ̸ոιҲûʪ⣬һñµ˫ĺâѵ˵
ͷǰ̽·ӶѪس֣Ϣٵ˵һ仰ħޣҲ
ģһӶͷӻɰԲ˴ԭأ
ָʾȷԭҳһŵ̶Ӱ󲿷ֵĳ˿ڳƥԱɪɪıӣս˳ѲϵӶоͰФ
Сʲôã
ûоӶͷӵᣬФרעħ쿴ΧҶֻһеˡôһ飬ξӿƽߣŨصѪζ˱Ƕ
ģֳԱˣЩҧһս͵һӣż
ûõġŮʩһ˽һФૡֻһۣϳΪǱ³ħޡͨ޷̴ǼӲƬ˵ħˡֻħ΢Чûһħʦ
Ƿ˵ı˵Ĵ˸ѧݼӢһսʿħֻеֵ·ѡսİոǰ׵ķݡ
ǿ͵ľ񷴶սҪԲսʤĵˣܲ־
ӶԻǷȱۼһЧٶ¶ҡ֮ɫФ̾˿߾̵֣ģףִСĻӦɳħ޵ӪǿҵıըɫĹâͺɫĻпʧʮƵˡ
ţһĨӰ󣬹⽣ݺпѪĺꡣ
ФԸգһˣһͷڱŮڻǲ֡ǿħ׷ֻѡս
̡ɨеĶ˲ɡħǻûһлع񣬾ʧȥͬ顣ûж֫ɵһ棬ÿһ׷ʵЧֳѵħˣĸҲͬĲλֻǵʺѪ飬Ϊⳡһ浹ս뻪ĳɷ֡
ӶǴһĻþ÷ӦʵսǶԣǰ龰ԶԶƲѪȣȴ𺳡һħ޻֮ȴħޣǽƾһ֮ǹȥֵֻľ
һӶͷջսʧС˲òࡣ
սܿͽˣҲ
̶ӵĳԱ̽·ӶħǰĴׯеĴ
بбڼ䣬ȼŴССĻͷѪҺֳĺںɫɢ䣬˫ĿžͲʵɫǱԽѣϵͷ­ĸ׻Ŷҵũߵڸͬȫޡ
ħûбӶ񵽵׵һ㣬ǲ⡣ȻҲߵĴģС
û˶оţ˾ռߵĬĬɢӳóڴѰң׼ڿǴ½ϲĵĹأûҲˣ͵ڷأΪ˵һ
ѾùˣôԼҲʬҰ
ФҲѷڱϣһʼֻҪһϵħ̼ڳ󶴡
һһ۵
Ө龲ĵع䣬Уʧ޺ۡ
Сˮ𣿡
ºӶͷһµǽ棬ݸһˮФҡҡͷľ䡣
ǣȰɣֲ¶ӶͷµǣղôᣬҲҪˮ֡
ñµˣڽӹ͵һֵۣĺӴͷ㻹Ǹӣôǿı죬治ס
ҡһӣڣҲ󡣿ϧˣĻ
УӵѾˣҵźͺӶû˰æһȥʱֻͷҺûϵóûɻ֮ࡣ
ФĴøԵȥһߡ
ʮָĶ̷Ȼǳ޵ħ壡ħ壡
ħ塭
ʯ׹ĺһȦȦФ̧ףһ޼ʵӳԻ˫
ǻСĿĲҾĹ£Ҳȫһӡʹħɡ
ͷŮɰ˯ԾҰФ»ָ˼ᶨ
޹ģʹһħѪͳ

سԼӶФ·¶İ㣬ƿòĶñ¶һͷطɫ峺Ӻͽɫʵӻͷűɣ֮ӵӡǡ
ӶͷĿɿڴȻ֪ФͲ󣬵ʵĿõĳǲͬնҡĳ࣬ȻŲʮ꣬δ̫ˣ
ʣмһҳһģһ𣿡
ع񣬶ȻҡͷûУҴûФʧشñӣ
һ⡣ԭ˫ӣһúɡ̾޳Ӷûš
ллФȻһЦϹ񣬡ôҸˡȻιΪʲô˵߾ߣ
ѾܽӦòٳħޣرҲϸҲǰ¶档
𣿽⣬˻֣ȻˣҾͲˡذС
Ҳء
Żں˯Ӥȥµһ˵￪

·ϵһβФûԭƻǰףתϱߵһ򣬶졣Ҳˣʱĺɰѱ⵽ٱ⡣
ء˵Ϸ˺ܺҹôһŴ򹤵ĸʾҲۻô󡣡
÷ëڳﶵһȦФˮع㳡治֪ķǳЦûϱһľƵСߡ
һ̾ϢФŮӣոʮоŸͣһ죬ʵţ̣Щӣ춼١Фʶˣŷǵ̷ǮͽҲûá
ۣ
ԡΪò常עʼõĸΣФһҼʡ쵽ʱҵһĹͰ˹ļ˵ģһλĵĴͷǽסڸڵĿ
ȻڵĲʹͷö࣬ФЩֲ֬࣬ƽĴٹûøУҲ˹ӶһСĻëСӡ⣬ϵĿ
ڿ˵๫С
ħ֮ӣҺͶѧᣬӱĿɣ֮Ϊʥĳ裬ġ
ڣΪΪϯ
æûϢФˣҲ۵òͷʹģǷǡһֱܹɺܰŮ֪Ϊ޲ݣôҲ
ڵĴ˽ſˣһűӤ޵øҵǰ
ء
ôˣФ
޸ͣҲ֪ôˣ취ȥɤӻƵģ
ϽǰӹŮӤͬʱüͷȻʵ㣬ûϴˣФס
ȥϴ裡СӤζǺеģѹ޳һŽ߽ĸ䣬Ц̾Ǹʦ
ϴɾФڵ˳Ѿ˯ŵŮС
һҪϴ裡
лصݲݽФŷڴߣңߵ¡
Բ˲Բ
ڡһɣ常ʶرůС壬·ҪϼȡФۣſݳһ̾Ϣ
鷳ˡΪѾ̫ࡣҵǱסȴס򡣶ѧЩ˶ϯ£Ҳʹԭ¡
ǾȻ͵͵жֵ֮ĸӦ
֪ϯЩôûжšš֮£ۿʪǸɷ˸СְοƵģ˵ĿɰФ۵׵ɱԹ޽ڣΪޱߵİ
Ф뱣ҵŮ
еİڶʧȥӵľ˵Ҳ֣ǰŴص
ֹΪ·رµԼҲ˽ģǲĺ󳾣ɼΪǶǱԤԵľ
֮ӣ֮ࡣ
ЦԷ˵ôܾܱסߵ˾ͲˣɵɵԤԣռħøӵԱж֧֯ӣ赲ħĽһȺȫĳͷФһͨ鿪ʲ١
Ůźڷǰӡһǣģ
һƽҸһ

ФԤϷͣ굽һܹ꣬÷Ѿͳ
߻ӣ׷ĶĿٺʲǲСɳ֮£ϷڣλϢŨĴҪõ̫ࡣԭͱŵĽѣİŮȥĹѧԺ顣
Ȼ˲ǴҰˣҲԳƲšһ첻Сĳڳ࣬ѧĸĸҷǺôħ;干ͬĹӦѧƥǡ֪ʶͼܣԽ
ǣɰһ˳·ѾѧŮ
ФʦФʦ
Զԡ
ʦЩȻ£ͯеͷֱСǵһ仰ôӵģ
Фʯ˺ðΣŶʣ򡭡˭ֻģҪʬΣ
ǻ㲻״Цݣֻŵصӣӡ
ҪɱǸ쵰ǹͷĴºţĿͷȷǸӵġ
ϸ룬ǼһﲢǻСֻĻ۵ˣӦΪǰֺһ𣬲źǲ֪ѧһ໰
أ·ر£ص£ҶԲǣ뵽ĴФ͵ĨǹɵޣޡФοĻҲհˡ
һҪΪŮһѱסФ¶ġ
һֱ˹δ½ʫ˶һ仰ǲ֪ʲôǸûʣ¡֪ʲô׳֪ʲôǺгɣͼ֪ʲôɶ칤
зֱǿ׶ǵǣ˹¡̹˹ͼǰĹˮƽɾͰƽ졣Ҳˣùһʼͱħ廮ΪҪսĿꡣ˵ǰħȥ߹ݣŻڽеľ飬չ⾳ڵɭ֡Э̣ҹǨʥħתìͷһ֮
ʲôˡ
һСڣФһ߿ˮһ۹ʱţȻԻţ̱ŮҪס֮ʦǻˣ
ǻˡСظ常ĻΪʥּ
ͷһҪݺݵ۸
ȻʲôǡͷǻǼᶨصͷţ۸֪Լһ仰춨պıңФףϱֽרľݰ
񻷱׶羰滮ǶǷӵҵƽסլǱģѧĻļеأФ׼÷ǾͶɯѧԺŦ࣬칫Թǵĸۡ
ȻһµŮ͵ѧԺſڣФ籣صŮʦϹˣҵŮͰˡ
ģФСõõĽ
ФʦǴȥСģ˵ĿɰҪŶԳû常ֿһֱȥ׬Ǯжôףǿ̲ᣬΪѡ
ԣһѧҾ㡣Ф뿪ָĺڷ졣⺢Ӳ꣬ôˣ׵ûðҪúѧϰʦĻ֪𣿡
ţ
һ£ФǣС֣ݵһֻȴС
ʱɿš
꣬ФŮƽһʱ⡣û׷ûɱ¾ÿϣФǣŷѧŮص򹤵صܽСݣ˵ѧУȤ£ҵһϴ衢˯ʱСǾȥ˳ˣԼЦݺɤ²һȺ岮ģӮˡɱФ֪ȥȰûãŮֻҪһЦٱ䣬֤Լ˭ǡ
ػǷĲˣʳݻ̧٣ֱıɱФԵһʱ㽩ӲӣȻڷڴĿºἷһ䣺̫óˡ
ʲô취Ů⣬Ѳɻ³Фűľһɨգºûڵأ١żϰˣٶʳҲûˡ
㣬ζƻˡҺФζپ͸һǿֱܷóԵĶֻûУ˽һա
Фе˼ģıŮȻǸգ
ǵɤӷǳãöִŴԵķ󣬰θʱ࣬ѹʱͳˡƫƫȫʺãǿȥФҲŷһ߱ıһ߿ֵغ߸裬ûͼȥ
Ҳ֪Ϊݣŵӵһɱ
죬ǷգФص˸󵰸⣬һٷʢԤؼҰŮ·װĳʱͣ½Ų
һĴѩؿǶʯɢĵĹΡ
峺ɫӸ룺֪˭Ȣı
Ȼǲֹһ˵Ҫ޸ǽʮط껹ûеֻµŮҪ뿪ְֵĻġֻϣ޸һˣƽƽϡ
صФŮûǾͲҪͣҲ׼ʱؼҡ
µæȥѧУ
ǴˡУʦһµ˵۸ͬѧ˺·ֹ³ģӦѧ
ǸŮģȷʵ˵ңФûоʹšΪǷˣǿġ
ңɫУҲҲմѪȻܹˡ
۵֣Фỽ򡣡һǿСŮ촽ˮ˽ȫԭؾȴһԡ
һľĴ򱳲Фص۹Ǹνġܺߡ
֣ԷָءФһĨ˲ЦݣŶ㵱ʱҲôŮģڳһ˸£ηºˬʵ˲ʾô򵥡
һŻŮԣѵǵŮ۸Ů
ѾФǣתغߣǸУȻǵ֤ҵŮõõĽҲΪֶ˷ֵȼֲ׵ѧУĳɳҪ뿪л֮ǰչˣǸˡ
ФʦӳСһθֺںżФԺͰ΢Ц򣿡
šš
߰ɡ
Фһұǣﳤȥ
ԲФʦһ̤ѧУǾ̲סǸҲôܵģ㡭㽻ѧѣЩǮˡФʧЦʲôѵΪˣ
شҵҡͷûУû¶ɯǸŮĽһץסңҶ⣬Ҽ񣬻ҹ£
쵰Ф޲óȥʹһӣŮ˺СΥԭֻḧ۵գʹ𣿡
ʹٴҡףɫФʦǲ֣ΪˣϾͻ᲻ʹ
û£Ƿǳ츳ŶΪͲʹʹФʦҲʹʹ
𣿡һųĿϲɫ
ȻˡЦĺףФͻȻϥأ֣صصҪסκ˸У㶼ҪΪ¹ϣǲġͶǵԸ񣬵ͷţ
ͬĵҲˣΪһһˡ
ŶηǴеûΪ¶ɯ̺ݺݵǳˣЬӣĸȹӵµثֹӡ˳֮̾أФĽ䣬ѾһƤ໰Ǽһ壬ԽѪз硣
Ӧáûϵɣʵʵ˵ҰοֻССһ£¶ɯҲ
֪ФŮ˳ڼϣЦǻؼҰɡФʦһѺóԵŶеǿĵرסѲͳͳԺӦһ

ǵǵʿܱˣֵĴ壬ФҡķǻھΣ뻺죬ʵҲƣʹæڽϾһƳӰ
ɫ£ӡʮּܵĻˮ̯ǰѯʡ
ѧˣԵǽФ̷ٶȣС·ؼң亹شţٷϣһյأͳħ۵ķ۱৻ħ
ȻѾ׷ɱת۵¡Ψ֮ƣֻͨˡ
ҺˣȻҪֿտյ·
Фʦ˯˯߳ҡФæгջӦ꣬ԣȥûʲô˴Ҫˡ
ŶȻΪôǻܻȥһ飬棬ûС
ãߣФɻһʣصдСĵطŽڡΪһĲϣһзǽı׾עעԪصħˮǽƷΧ֮󼪡
ֻ˰Ҳ׷Ǿʹæ׷øһĻ׳۵Ļ𾰡
ɹܣƯȻФ̤һƬɫĴأֻԼ㡣
أФʦǸ
ФʦФʦˣǲ߶ʮһ常ʹôФ
͵ȱ㣬ǻĳδ֪Ŀռ䣬ãã󺣵룬ФͷǵѾܺˣֻǴӴ½ϱ߶ѡ
磡
򣿡Фĵʡʮ޳ʥ֣˶µı仯һӻжϳǱء
áǳӣȷʵûáܹﵽЭ̳˾ѪͳҲôȡСֿվ㡣ФϽһ׺Ͷ񣬽ůůġ

һȦФĸ̾ǰػΪͰЯַӡ󣬼Ƭ˵ءֻһЩԭס棬ССĴ䣬ɢֲڹѩԭϣγĻ
ʱʮ˹ѶϵϺĸ÷סһׯ
Եֻδֱ˲סȻһμΪɺϵʱǲݱСкպʦıӰФͷȴǵСӰûע⵽
ʱʱֻҪһССĴʧʷͻȫ̸ı䡣
Фʦô죿
߰ɣҼǵǶ취Фһһۻյˣ̶г̡ǵͷФΪ˯ʱͻȻðһ䣺ФʦΪʲôôߣ
طһĬĬȻĺڷ۵ԥ֮ǰһֱûи߷Ǵ²һӣгʱ̹һС
ֻڡƺסˡ
ƫڷܹȥֻ˼룬صĺ
֪ɣ㲻ҵŮ
СԶһ£ȻƵšФ̧Сֱֱһһֵ򣬲ҪɥûѪԵϵҶǰ㵱ŮӨỨţ
ʵҶô㺰һְ֣ҲܣΪ׵Ȩ
ˣǴСѧУö࿴ĹͬѧҰ֡ÿˣÿˣܴӡФʦĸ֣޸ĸĳ
ûУФҲɤţԲĸףǸ߹ΰˣΪӡΪҵʱֻܾһˣҰħѧղ㶣齥ͣ𣿡
ǣ㣬֮԰иңҲΪ㡣Фĳصüͷһ壬СֱԼΪʲôңǲҪ
⡭Фһ£˵ͻˣôħ壿ǵɲʱѩף۾󣺡ħ壿
ãȻģǵصĿ־塣
ۿôԴһֻħޣۡƤǡ⣬ÿһ£ǿ̹ǵĺޡºФҹ˯ӵǺ壬ŲجΡȻǿµľ󣬻̽ԺҲ޷ĥ
һ뵽ҲᱻԴȫµò֪Ǻá
ФʦҲԲԣ㲻᲻ҪңץΨһĸľЪ˹ȷϡФæҰ׵ɫᡢᡢԶ᲻Ҫ㣡
Ȼ̫ˡ
˻ǲƽФץסʱ£㲻ħ壬ֻһħѪͳһǾ顭ǵ𣿾Ҹ㿴ͼϣƯƯľ顣
飿ظе㷴ӦΣΣľȻʣ𣿡ԭȫǳħ塣ı仯Фͷ絷⣺Զԣ
ҵħ廹Ǿ飿תһ룬ˣСӵֻм򵥵ĶַɿФ˼죬ŽͰ͵صɡ
𰸸÷ǰġ
ҲФ̫ʵʱɴָһ÷ǶλЩҲͲΨһġԵ
죬ǻǾճʶһ߿ħ壬Ǳ߿Фʦ㻹ûңΪʲôҪҡ
ûвҪ䷳ؾФίص֪࣬Ҳħ壬͡ɱ衣ְֱҾͶѧУҽ˶ϰæǣǲϰæǺæ
ˣЩ飬ФʦͬѧǻˣĻˣǵСԴѾɿ˽ۣµһ޵硣
ȻпյҾͰæˡǾǰ˵ģҵİħѧòңֻ㡣ְΪ˲˺㣬Ͱиҡ
ΪʲôԼң𣿡ǶĸԼĸ׻ǺкøУʶΪɡ
ǸְǾΪ˴㡣£϶ħıñˡФʵʵ˵ŵصɴۣոĺøгѡ
Ϊ˱ɱ֣Ů
ְǲεĴ󻵵
ССĺӣӵΣһֽΪΡС֮ϵĴ壬ǡҲʣҲܶ㲻塱ĸƷ¡
ֻ÷ߺޣгݵķߺޡ
ˣҲҪְֻ֣ӵǰůػȻϵİĸƽʹĽʹ˻ΪᶨΣ
ûϵФʦФʦˣԲҲһֱŮǸְȵϣ
֪ĴᣬΪǽԼŲФ˿һʵħͷǵ̬ȣϾһħѪͳҴôص¡ԿǷǳ̣Ӧûƴ㡣̧ͷһ˿׽ôħ廹ǰﻵأǳúó󡭡
Сǲǲ֪ħָߵħ͵͵ħޣѧУнֻ̡ǣƫѸߵħֱжάҰɣĶŵںڰһͷ棬ӣ磬һβ͵ĺɡ
ȻˣǵĹϧߵħһûڶûһս̫Σա˵ţФǳźҲʧҡСţ漴¶ģǲǺܳ󣿡
裿ФһúƯеŶҲǳĺڷ۾ӦҲһɫ绨Ц̣ĸǸˣ˱常ӳޡ
⹫ò񿩣
⹫ħ㱻ѧУˣʥʵϡߵħ嶼úܺÿĵ֮ĹҲͳһֻк֮ʦ֪Ϊڻ˹½֮ǰû¶˹½ҲûκλڡӦ֪ˣɱ飬ǰܵвߣΪǺûǸʵļһФߡ
ţʦҲ˵ɡ֮ʦɱ飬ǻ͸Ķħ⹫ǻӦתϲΪǣǡħǲǶܻҲҪһˡФ⡭˵ħʲô£񼣵ꡣ
̾˿İŮˣħȷһߣãͶãһ§š

ڻıƯ˽꣬ФջһƷ
вʵ飬һ񫣬ͬʱҲΪС׬һʵ˼ůƿˮտĻʯڻĽҺȵȷʵõĵߣӮñĹ㷺ӭ˽³ħʦΪպ󱱳ǳͳṩ´
һ˵ŷ˹Ƕ˵ĵӣصھؽ
죬һܲ˵עĳɹФ̲סŮŪҫ˳ջ󣺡ҪҪѧһΪȫʿ
ҪûȤһѹģĲϰŪŪȥǸϲճɱ
ФͷɥʵòʧΪδСӻ̳£ѧһžѧħ
ѪƫĽͺͲа鷨ʦ䡣
ԽսƽԭʯɽŮ񶫳ԭַ̹˹۹Ľ磬һеܵشФı죬ȻǡˣڱһȺСϣϡͿطʳڼ䡣
أҺññ
֫ŵſţФǧУ׬Ǯôûˣϰ常ĺĺԺĴФʦЩ˻ҵģ
㲻ƭ˼ҡФҲʹħڵŮʲôʽ
ģȻͦûز˼˰СŮһɴηţǽʳ޾䣬
Фԣ׵úûӰ
вС˳Ůط껹ȥƭǵİգ֪ռϷ磬ԶС򣬡ȥ򹤣ܻа취ġǵСཱུðߣǲФ๤ƭġЩҲϲƭ壬ʲôϵ
šƺӡ
վڽֵ룬ФԴػˡأ˫Ŀһ񱻷۹ܰλƵǰԽԽ졣ȫߵһֻǳǳˣɽɫĴ
ͬεķǣڻǰ̧ͷϣʵ
ɲԷ֮һͿˡ
ףȻĺŻʵ޳ָͣڰգϸĲɫ˿£ƵĶ쵰΢̵࣬󴾺񣬷·һͷ޺С¹˹㣬Ϣ꣬ͻȻðĴθԣþ÷Ӧ
Фն׺ڶӰŷ˹ĳ

ϣû
ֵϰųص棬ʮغ
ФŮĿɿڴʣϱ𻭰壬º͵صˣô
֮ɫһȻǽѹֵĽթϰӸöͭ壬УǮȥ߰ɡ
æҵؽסǮ¶죬ֹФ󣬲ȻŭʲôôãȻֻǮҲҪʮöһöң˫ֲǻǣǡ
ϰΪѵؽסֻФһˣһСٹ£ɨˡ˿ɰŮʵڡ
ǵ˵ǶǮФתԲ֪꣬ǲļᶨƬ̣شʮö
ûʮöȻǾǮ̫ͣФҲֻ˳ŻͷóҾ㣬ͷƽһˡ
䣡ӳȭͷҵľ磬ԭȵơ˷ǣڳ˶Ŀࡣ
ǷǮĹԹüο³ɺޣŵϰϽʣµǮȥ

ллǵİ
֮ͶѡФˬʵЦӦ漴¶ƻĴѱ飬˶ˣǸĺŶҲһҧȥˡͷҲԡ
дϲЦ̣ףú̫ˡΪң˵ȻĪƷޡ
ǰǰֹ񣬺ҲŵõФ佱ð˸Ǹ׽֮飬ͯıܲǰһꡣ
ƯѺòãǣҡҡ򡣰ϵĶʱݣ͵ؿǿɰ֡
ФʦȡŶ
ʦһΪǸŮȻǳһҲФסļ򣬻ص꼴Եߣһ٣СһҮ
ϵرߣЩͼҲڵϣȴûие˿ѿų⣬ֻе㲻ڡ
Դڹߴ󲿷Ǯٶ˲˲θУʦͽԥĻҲֱϴĵס
ϣ㡣
һûֵС꣬ѹԼѾ޷ĵطڵȰӦŮĴҪĴװӣװĲ
һǣФѲ˵ݸˣģٲ㣬ҾͰŶϾִٵذ֣ФʵӦǡ
Сӱô㵱Ȼ㲻ҵ㿩ϰ壬㳦ѸɲѬ¹⡢ţࡢ÷ŨФ˼رһϰǶǡ
ʢļȺܿ棬һˣ̻㣬ɫˡȻҵһ̾;ٻȥǡ
ע⵽״Фҧһػص£ǾͿ԰ɡֻҪԱ㣬ʲôҲС
𣿡סΪһʰοɵۡФݸһƬüЦˣһǸ˼ҵĺӣָˣͨжԾͺ
𣬽ӹƬʧصૣԭˣѹһָоԭ𡣡

лл㣬Фһһҧ㲻¶΢Ц˵ûǴ˼ҳǹ塣ҺΧ˵𣬴ֻᰮ滭ɡУһʦ
ФŮרעǷǣСӵȻϲ¡
ʦҺܶ࣬ҺܾˡΪ׸һöôң⸳˰ƽĵĻϡ䣬ˡҵĸָԻڣճɻҽʦҲ
޷ԭ¸ףҳߡʵΪһ˻ңʦ¶ġսȭͷһһģҪеĵȨߣǵĺ
ΰ󡣡ФжôСôΰԸͬеصͷǰФʦԸֻôԼԱûӵĸ׸һı죡ǿùֲ˼࣬ҡ֣ûӦáǲ֪ߵغɡ־ôԶûʵвͨ
ˣһҪҪôҡ
Ǹдħߣ޸֮ǱˣԲŰﺺ˹ƣҲȥɡϲ̫аյ㡣Ф룬ҺΪԭ򣬿ܻ½ܣĻһߺ𣿡ϴϲĿԣ᲻鷳
ôᣬ˶֣Ҳñ˴ӦˣԷһҽհɡոҾע⵽Ǽܺܺãر֣ʺǹФ²ؽ顣ָмһ̫лˣФûʶԷΣƫƧĵطһսʿ͹ˡ
ԣҪСФʦŶФʳָ
ۡʦˣȰϱ̬ȹʦ񫡣ФššСԴϱôܽʦܣӦýʦֲŶԡˣ˼Ҫϴ󡣡
㡭
Ǻǣûϵģձ֣Ҿں档ϳǰһЦתФôָˣФʦһʦȸԾѣФظ֤ģһΪ쵱
⡭ƺˡ⣬漴æ壺ҲΪ֪սʿֻҪܹԱС˵ţصͷԼǲ̫ʶôˡФȴŶҪҵҽķˡΣڸм֮⣬һԵĺøУΪ
ȥʦûһ֧롣
ϣϣæرʾӭȴʦϣʱѾʦܡιιòֺ򣬡áϸĵذǣ۰ֻеܵܣһֱϣһôɰá
˼ʦĻסֻﹾ档
ҽܣҵȫǰŷ˹ǽҰϾͺá
ֺóһ
Фֲϲ⣬ŮصҽзǣС򡣡һȣǣ磿и˲Ŷ
˼𣿲֪
ǲȡְֵ֣˼ФԴغƣµģ̫ˡͬסǸ߸߾˫֣ûϵФʦȡһ
ЦˡФЦǹش˴Ц򲻾Ǻܿɰ֡Ǳ˲䣺ǰϺá
ʲôФеζ漴ȻǵһΣĵ׽ˣĳɳǺ¡˵ҲҪѵˣռӰɡ
ϣϡſѼϣ㶢Фʦ˵һͷˮӦŶһ̣˵һϣҪͷܡФæסȥ
ȥϲ
ԶˡФ̡ȻڱŮһͶ÷ħջʧСĵΪǻӻֱʾյһ̷ɱȥ
ѪͳʹĽŲףһС֣ȴʲôƵפ㲻ֻ˼ӣһӰܳ
ۼ׵Ľ˶֫ɺۣвͬκҰ޺͹òκ˶һĿȻͷħޡ
СŮȴû˿ķӦ߽
ͷˣʹħޡ
뿪Ф˺üħϮ¼ФȻԹۡЩɷΣȥ֮󣬾СèһԹվŲʹסֻʵµòвŻᶯҲǷܡЩþȵ˶ΪФԵʣĤݣȴɣٽԼ𰸷ǳʡ
һʼֻǺ棬ټһ׽ͷһͷħޡ߿Ȼˡһ̣Ǽȱϲ
ħ壬˵˱ФԼ
֪ħ޵ټһһΧڣֻǡФǮʱԶŭķǺԥ򸽽еħ޷ָʾ
ФںܹˡһһΣЩĻ쵰ĺĵ¿ηΡ͵ԡƭơıФʦ˭ôãȫǰļһ
ţûմѪúܺáĴȡõǮһ飬ϲؼνħһͺΪӦƳצճʵѪ·ֻ𴽽ǣߣ͵ФʦǮá
ˣȥɡ
Ĵͷǵħ޵ĺøбȴ󲿷˸߶ˡǾԲᷴˡʹթϼħһֶô
ıطùݣİվӭӣôôãҺФʦȥء
ûµҺŶոһ׳١̲סҫû⵽ЦűФʦͽܣ϶Ǻġ
š
ʲôΪǶȵĹϵФǮֻॵ
ФʦǰʩħǮݸЩ˰Ǯˣ˵͵ǵǮФϲųһ亹Ǯû񲻾Ҫ԰ˣµǰ
ΪֻʧһǮϲûзϡķµФҲ벻Ůʲô£һοԹȻҩȵģһ߽ӹʮǮ

ФŮ·󣬰ϺܿҵԼĶλ
ǹܼҡʦ汣ķ
ФĺĵˡܶԷûֿЩܾѵǡ֪ƵطַͲؽӡˡˮȣ̵ֱ泣ĲҩһЩ򵥵ˮ֪ʶæûͷǱϢĿյҲûСÿʱСǾͻԱ뷽跨ϲһ͵͵һСǮңñФֹ⣬ȥ磬нͷٰ۵ýƣФ̴󷹡˵ķһһСȭͷ常ñϲȰȣ㰴ĦҲǷйԹ
ϲϲ龫ֵСʦ㣬ϲĳʦФΰˣֻǸˡҲںƽ䲻棬ʱȴԵ
Ѿķˡ
Ϊ˻ȥ̫ԡսѡ˰ߺнǱƳ˽ӽҰ޵һ鷢ùķţƯŮߣּ鸾ŮʳҲжšһһţϻЩ̰Ťô࣬ô࣬ҲоԼľФȴδıĴ̬ȡ
ΪңҪһƸеġάƸеģФ
սӺϵ½ħһһɱ½ȻֻڱԵƶܹظоص׳աصսʿڴ˾ۼűľǰƬΪ˱ΪңɼĺƽΡÿǣФ¶Բλ飬סķǡϣĬ
ͿԸŮ򵥡Ϊ֮ӣʱµȨ졣Ф̵Щ֪ʶֻܹרŽ˲Ż֪ʡƽ񻯣һҰɷȴбһһжõĽ˳ࡣ
Ǿ͸رˣ̸¾ֹһСŮķ緶һ嶼ûеЭУȻɵš
⣬ӵദ㹻ȫΡ
Բ𣬰ϡ죬һУٶææФصѡһҸߵùţΪͽܵһӪͣǸȻüˣһûʽաϻһºЦ̣ûϵǽһ׶ķһֱоܶ࣬Ҳˡ
ҪʵǲһļҲáĵѾˣͣһʱ䣬רָǹФʱƻȻӦ
ҲҪѧǲʼįؾ֡ФһۣȰѻã͵ϰǿɰ·ࡣϰǱСԴûϵ͵ġ
Ǿǡ
ϣǳ軵ġ
ФʦԼǳ졣
һФսȭͷҡҲٳһϸԼ˵ŶĻǺͰϵȻţҪȥĶ档
ͻȻȫֲ
ʦͽ˸߸˵ڽй䣬羰ʳΪǵС·ͷʱʺ
һѽϻФǰӡһ̵ĽΪſոպסһ룬ٲк£⧲ļСǰ׹裬ʲôҲֻԽԽıߺţ޺Զ
ŷǣҲ˲סФҧĵļ尾ΪΧĲҽУΪֻԼڵˡһ˾³ײ
۵Ĺڴϣγ׳ľ
ǺΪסħͳ˧֮Ĺ·޴˿һַŰ鼰ľ޴ѣ޷ͳơô̶̼ӣԭƽսȻı䣬ˣǿ֮һ˹
ⳡ׻ˮ֮Ĺ˹¬ĺХͷ֮Ĺ׵¡ؽµ쫷磬ٴٺǡ
ߵħѾǿеġϷˡ
Сϣ봹˺ǿɰĳǡ
󣬽еĽϵǰߣȵ֧ʦţλųµҲħ׺ŭս¡
˴ϢĻᣬæϢġǺ͵ϵʦֽһʵķߣͰħʦ߽׵ķ󡰲ػ˺ͽŸĺһӭսħԮ
꣬ȫ磬սԻ͵ꡣ
ֱĶꡢ˹½ɱǱоħ˵ӵȻΪֹ
ͳ֮׵ķ÷׾
ܹһ֮ϢȥŶơʵ֮顱
ǳӵԹᴩ۵ɹصľȡ
ơϡ졢̡ܹɫ湹Ĳ÷籩ϯӪûвҽҲûʹֻ࣬һ˲˿׺壬ȴҴǴ޴Ŀ־塣
һйƽɫħۣڷȻ£΢Ц
ħʦ
·أǲΨһ˵һ仰
Ƿܾŭ𣬶ߵսʿҲٴЦһ֮ʦһհ׵ҳ޷ԶɫĹΡ춯ص֮Ϣ˼Ťԭⲻصͷ۷˺ѽĶ飬һƬԻ͵
جΰľУɫĻΧݵɢԲ֮Ҫ³Ϊףӹ̵ĳǽȫ߽⣻׷ĵرһӿֵ֧ͬķʦһ÷飬֮ػȫ߱
Ͱ̫񡣡
Ľ̾ϢղŵһɱеĲ£ֻʣһҲˣֻƴȫµĵͬھˡάȻ޾ӭϣɱ⣬ӳŽӰ
˽ĳ׹̴˸ߵħеϣûšǣȱͬ˺Ӵͬǿǡ
ѪȾ˺۵ĴأҲʪ˾ġ
忡԰׵ӸŰЦ⣬ӳǻµѪ˿ޡһսʹº֮ʦܵ
һƬŵսϣɥ굨Ҳֻĩս٣ħһĿɿڴϲ۾ʶװ࣬Ѿǰ״̬ˡ
ûٹϵīħдšֵͣİ죻׵ºͷ˹άңƺͿ˿𰲸һһͲ׼ţĦҮȫ顢ƣһش͵ǡ
֮սһ뽺šû˸㶮ħ徿ʲôϷֻûиϾɱսսز˵ԪȻԵʿȴ֮ʦչ¶ǿʵʤ͵ģΪصӰѹÿ˵ͷʣϣֻԤԡ
жʽʼ׽λ֮ӡ֮͡ࡱ
Ǻ󻰣ʱعФԵǴĿĳС
̫ˡתǣһ˭ɵģФĬƬ̣Զڲ˸׹⣬µģӦֻиߵħ塣
̫ˣ
ߵĴ󺰡κ˿ĲҾӿǻŭ
ǲһ£ФıҲúѿһ㶣ŭĴȴФʦ
ûʲô̾˿Ф˦ֶʩ֣תŵķ򣬡׻Χ㣬Ӧ𹥣ϷȥЭؾȻùݣн磬ܰȫ
ǣҪСģ
ʦֵ걧ŮͷɱΪʱðĽʬġڸҲ̺죬ˮݣ鴤Ŷãֱ͵졣ͻȻһ˫С§ľȻ̵ϣϣ㲻Բԣ
˵ʲôͣһôء
ǡ̧漴һתͷ
ҵˣС֡
ųӶĻɫµ˳ڽֵľͷ

ǡѧĳԱ
ϳ˵·Ÿ׺˵ԴĹ֮ӲۡһưüСӣʲôˣ
ϣǷϻߡǱܵظеⲻƣŵشߴʦܡһ˴𣺡Сֲʲô죡˫ĵɫ۾
ôôһ˵ŭػʦ㣬һĵӸӽִֵļᶨǸǸұԶѧӡܺãΪǱ񣬶ǹң̬ȣ̫ˣΣ㶼ˣ
Сӣ㻹֪ɣ
Ҫ˵ǼУ亹סĶ䣬ϣҪҪϾȵؿ־Сʶ»޷顣
ˡͷֳһ͸ˮһ˸նڶţʱܸϻǻսپҲʱ䲼ãһ¡һУһ
ҪСɣ֮ӣرҪ׽ɱɱ鷳ˡ
ҵǸ
Ŵϲ£˵ģʦǸ̰Ժֺƭӿտգе㷨ΩͬķĵФ
ͬΪֹû뵽ǸȥФնסǸ׹ѧһҵļ̳ˣΪʥšĴ
ȻһΪʦ
ڳµʹվȣоͺżࡣνġ˵ȻǲŵĶ
ҧ䣺ϣĥˣԣФ·ҲνФʦФʦϻûüӦĤһʹǰ׹һԭһεıϣͻ𻨡
н硣ǰǣĿȽսʿջͬǳĬóȣ
ȵȣôܲ׾Ͷ֣еŻţѲ׼ܡڵ֣ԲȻĵ˵Ķ֡սʿв˦СӣħΪ飬͸Ͻɡô˵ǻںģð·ǣͻڲʡһ
ħ壡ʱʶؿŮһ˫ֻһۣ׶Է˵ʵ
ǵĲǵģǻæץסᣬϣǡ
㲻ƭҡȻȴûʲôŭ⡣ŵһɴ£ԲҲҡ˶٣еز䣺ǣĲħ壬һǾ飡Фʦ˵ģȻӾ飬Ϊʦϧơ
ԲŽ֣ϻȻ
ֽзҲ̫ˣôϡѪͳԲԣڲǿµʱ
סڣС֣ŮǾһӵĳ裡
ǾŮĿɿڴİ𣺹ȻǸְ
ʱ䣬ʦ˷öʸƫеһϣҡΣԭ͸Ļ淺ȥֵصƲ겻˼תܣСʦ㡣
ϣΪ壬ǴϲϳƳһۣΪһ㣿
Ҳ֪Ǿʲô캦²ű׷ɱ϶ֻΪһħѪͳ
ж޴ˣǳ
ȥ֮ӵĹ⻷ҲǸԱҲûеҡ
οФΪ˽⣬ٺҲӻһаħӦǿɱ޹ΪŴСŮɡ
ǸСӣսʿðɵذȼ׷ʦоѸٶˣַɿ˸־
һɵܴ赲˰ϵ·һ룬ҵʹӿ
սʿȫһ˽磬Ĺֱֱ̽ı
أصǰһ̣ǿ˲÷ǲˤúܲҡ
ϣȻǾ㣡㣡
򣬿ӡָΪץסΪĹһѪ⣬ʹðһţʶģ
ҵŭպ˾ӨССɱ㡭
˺ϣ
˷޺Ѹٱƽħ޵Ĵ糱ˮӿΧס׷ԮڲϲС˿ľս⡭ЩһǴĶ
ѵʦȷӦ̵ָģ
ǿľʹݵĻԣµ˲䣬ͲԮΧĶ顣
ȻЩġ
ЩҲˡ
˴Ȼʱͷһɤ֣ôʧء

ҲŻҽ֮Ĺ䣬һͷħ޵ĴԴ·𣿿ȥţǱߺиļһħָ˳Ӧһ첿ȥ
ƳڵصİϺͷǣƺؿȥûиϾɱ˼Ȼ󲿷ָߵħϲ۸С̫СԵˣҲ᲻Ȥ
ףˡƶŰϣøеЦݣάҸŶ
ٺħ֮ü۽һְ͵ʡʹҲڸǲˣ޹ζ·һֻе
άҸе֣ϣû£Ů˸ֵôĻ𡣡һһٴθΪħͳ˧ҪæҲһѡ
֮Ĺȥûã͸ˮ
ϣһµΣ޵߰㣬æҵذȴֹʧѪɫԽԽǺ£ҪҪ
кΪʲôѧħΪ̰ϰܱˣ
أФʦФʦ£ֻʶغǸ˵֡ФҲûйΣڸеʱ뿪ţƶ

һı
ݰ˵ϢԶ̺Ѫζ·𻮿һ²Ⱦ׵ľء
ˣФ̲Ķ¶ϲ֮顣ߵķǵĵϣϣô
û¡Ѿʹˣֻ֫ЩѲ³ФκϻԴºЦ̣ӿٺĸдû˰ɣ
ûУϱҡظФȴϣһǾͷְɡ
Фʦ
Фʦ
ͬͬ
˶˵˰ɣȻҲΪˣһ𣬽ͬ£ѱΣգξҵһɿðռһ㣬ԲӣȴûнκաУллû򣬻
Фʦ𣿡ĬƬ̣ϵʵФסæûУûУû£
ʵͬѧѵС͵ʹħ޶ɡ
ˡϳЦЦûŮҵıԣıʡǴɵʹ߶ؼӺˡ෴ԷҲڷεػر
ҲΪѪͳ;һ˵ƶϲҲϲ㣬һС
ϡФɼɫӸ⣬Բұ֤ٷ¡ڣû˺ǡչգʥһֵı֤ô᲻š濴ôء
ʥĳҲ֪ûʲô󡣡
ФʦǿúǿǿФʦͰϣ˫ȭգᶨصФС־ŮΪȻȸĵ͵ë˵ɡ
Ҳ͵
ҲԼԼФʦʿòã
ʿСųĿĹԣʿ𣿡ʧЦҿô磬ԡ
˿̵˶ûԤϵǵԸ档ŷ˹ĳΪʿǹΨһһΪʿ

Զڽļ츲صսʦͽ˹˹ں˽ܣǸδս𲨼ĺƽСФסرǰϡǻ̫СǼܶûɣǡѵֻʵ䷴ħȤҲ
ǹҪĲֱ۵
ǡ
ղŵֱ̲ÿһԷɣҪǿ
ǣ
Ѳݰд˸ϡú󣬰ϲűϢפϰõǹ˴ڴϢФëϧصˣ͵Ϊֹɡ
ףһоԼФЦȥûûˡϲ˼ɦɦͷΪʦĲѡʱܽΪʱѵùݺԺФʦϣ
͵ФбԶʢŮӦѧʱΡǵһۣûУ£ʵейǳŬڰħϵĽչȴֻáݡ
£
ţǽһֻˮݸʦܣϣϰĲҩ֭аŶ
ԣФѿھŮĳˮƽᡣ
лл㣬򡣡֪ЦŽӹطͰ͵صǡǸϣҺȰɡᵱС
ФʦķݣҪ

ŵӺ¶ҩФڲȴһ˴µЦرĿζֺŶ
ٺ٣ФʦҲǿĶóԡЦտФſڽࣺĪĪǣĶͽҲǸζգ
ֱԼǷݣŷࣺҩ֭ĲѺȣӦǿҩĹϵ
ˣФʦǾһֽεĿǵȥòãФͰϴǰ֣ͬӼݣ
ʱȻðΣڴ½ѲرݣĿ֡
ƺȤġܣФ²صҲ֮飺һûݳء
ã׼һ£ͳ
õ·ʦͽ˳ظϵƱĵص㡣ΪŸտʼ򵽵ǰŵƱϽĥݳʱ䣬ֱ㳡
ª̨ΧˣȫСĴˡϾһҲδܿһݡǴСҲ˷ܵòˣȿݾ֡ӼŵĳԱһһϳ󣬸С
ۣôè
ϻФǣͬʱеζؿŷڰϻԴͽܺ󣬹ŮͼٲˡҲǲԭ
һ˰ĵʣͺһάһ
ȦȦҮ
ôߣǲ𣿡
ɵɵҲҪѧɵ
΢һ㡣˸ƣСѡĹȴ¶ݵ΢ЦڿʵıʱǺѻ£ȻôɰĺӣҲˡ˻صʳ͸Թ԰ķǡ
ӱɵصһݳŮ߳Ļ󡣰ϾȵۣСĺӡФĵüǰܱ˼ꡣ
˾Ůȱһ󷭽ƯĶӮҵ
ţúĺӡФе۹̨ϣŮʼӶѳɵĶɽ壬̨µϢ˰亹
ͻȻ˻ΣµҲҡҡ׹Фʧɫ˼طϣǰһ̽ס
ôᣬʱʧԵʡ
¡¡ӱƷɨ̨һߣФСŮҡΣеصû°ɣ㵽׼ûˣôܱݣ
̧һòСΪڵӪеƣԵȸߣֻһͷĺ췢עĿ񡭡Фı࣬һ֪ļǿ
ѾͷȻҸұݣһŭӳ̨Фغȥ㻹ҲҪŰͯ
Ҫ췢Ů½󣬻æתӣԡԲϰ壬´βˡ
ȥûԣѵԱӼŵųԹʱһϥǶԲ𰡣λǱ֤Ƶγ֡
ûֹФֻɿ֣µлСŮܻغ̨
ФʦǺͰԵǵӭٶֹ̨ɥ̾Ӧ͵͵һŵġ
β֮ĽĿ˶ȻζݽФϰԵؼǮ˳ѽһͭҡ
᲻Ʊĵطˣϲ²⡣˫ֻأһСģǲ͵͵ȼˣʵ
ҲŲֻһöͭҡ̫ˡ
㻹˼˵
ŮŭФҴҰ֣֮󼪣ҡȥǮǴҡ

߳ɫӪʣһ˿
ϰ壬ȻƢ˵㣬˵㣬㻵ˡҲ·ֵȥ˹֣Ӽ
ҲԼãڿǰûӣֻǡƳе᣺ҧ
ǰ󱳣ٲԶҪˣþʣµһҧ£ӣû㡣
ءݹˮ˰
ԽʱŲ̧ͷһӰԾʶůʵţҲػ
㡣ФҲϳϲصûб̫ˡֿܵĹػ鲻Խ΢ЦЦΪЦÿǸлл㡣
Сһ㣬һҪúóԷӪ̫ˣ
гԵġϵФȴôŭֱȻֱֱҲҧҮ
֪ȻФòʺʹţжǺ˼ҵүҲǱȽϸԣļͥ
ߣӦһ١ߵع棬ФˮϣǰԶֲҩ֭úܺóŶ
𣿡ҧһڣϲۣţúóԣ
ǰɡԵ𾢣ФЦñԼԵʳġ͵Ц̣ﷺŨŨů
ǵһΣ˲ĳôѺá
ҵˣФһöƳγεͭ壬ĸƵؿڣҺҡע⵽ŮҲöʳָСһöͭң1ͭҲܶණͷţΪײ֪ͬǮҪ
ٴչգطһߵʧõͭңһҽܣҽФФնףأ
췢ŮԲƯȴ˵Цݡ
ޱɯ

ΪʶСŮһ죬ФŷǺͰȥӼҺãǳԱĹϵıޱɯûٳӡ
׬˸Ӽ·ǰޱɯصùФлЩչˡ
黨ĺ췢Фػض̣ҰǧܣҪ浽ħ޺͵УϴνĲҩӼס´ٳѿеıݡֱӺҲԣܺáûӼŵųǼһﲻͻ˵ѣԲȻһʧʱͻὫʹһˡ
šޱɯǿ̲ᣬͷȻֻദ˶̶죬Ѿϲϵꡣ
ˣ㣬ˮڲϿԷֹ˺УڽʯˣҲԼᲡʹ
⡭ô
ţֻСϡФɷ˵ذѶ֪ԲᣬޱɯмսллסһֹԶԶ
ĺɫФתᣬǰӡһǣϣƽ
û񵻸棬͵Ԥ𣬾Ͳ
һְˣ
ϵҲҹҲħ޵צ¿޺ڵĵߵĥºлӦ

ءҲϿҵףޱɯҡҡ·Сġ
ţҲءһޱɯת뿪ĿıӰФ̾˿ڳΪʧϿ⿪ʵصФʦҸոӣӵòãȻФһѵתá
ѡС죺ФбûѡԱȼǿͿŮе㽿ݣְϰ軵ˡƯҲʹһϲ㣬ûܹۡ
ĲãǶʱŵɫҰףץӰ󣺡ФʦҪҲˡķӦ֮Фæͷûԡ
תΪϲ绨Ц̡Фοѣ⺢վĵġ
ФʦҪ˴𣿡
ſõĵص䣬ʦڵͼȦȦһʡۻҮ˴
˴ɺΧֵĿ̫ˡ봩˹ҵֺң֮Ĺôһ֣ûˮ㡣ŮһˮФʱжϡװĵݸʧʦ㣬Ϻʵ˹ҳʲô⣿ôǹ±ȽϹġ
šλ֮ӺĻڶϻʵҵʧٵӣ̳λԸһͿ˵ţФ̾Ϣ˹ˣΪоѪͳû뵽żͱǵŵס飿Ǻһľ𣿡
¾ĺľĺ
ʲôͬ
ФԴ¶ͷʹı飺ûʲôͷɫ۾ɫвУľȽ׽Ȼ¾ó֡˵ⷽ츳Ժ
ʲô

ǵ磬ڷǲжȹ峿װ̤ó̡
һ·ֻ۴ĿǻŰĲ״ճɰ׵صɭַɺԵĺӴΪС塭ǿ֮һ˹Ǹˮȣȴ÷·
ҡ̲ס̾ٴִʻľ󡣶ҲûлķϣͣϢ¶ӪĿյ١ʱ֣ƽ߾ͷһƬ⡣
֣Ǹ˵ؽеФҲϲ⣺ţûб
ʦͽѡΪҹ޵ĵص㡣ϣûãһԾҰ
յϣҵʬ塣泯⣬Ȼ;бɱӱϵĵۺеùƽ׼Կħ޸ɵģǵĽѪȾĲƺ
Եסǵ۾ϲ̵رͷФɨһȦɫ䡣

֣ǺͰϴʧɫϳЩӼŵˡ۶ϵˣĵɢһءФûзѰңΪͬʱһ΢Ф
ϲسȥط췢ŮһʬԱߣڽʯؿڵˣȻؿ㣬Ⱦϰ壡ΣûãҲײȥ
ĴֻһۣФͿѻ췦̫ˡ
أ
תͷȷϷǺͰиϣФҿûˡޱɯҡͷȻûУϰңΪѾͷ

Ӧұģ͵ĻΪʲôû
ܻͺܲˡǰФȰοǿʹģ⺢Ӿ˶ٿ࣬ĿĲҾ󣬻ܲ
ָϺ췢żᶨ߰ɡ
Өˮһչ䡣

ϴ󣬰϶
Ŷ
ԺҪҴʦ㣬а϶ʦأεķԱһȭͷϡ
СƤжĸһһֵС죬ŵޱɯЦҽ򣬺𣿡
á̻ϲϲ˲䣬Լķ֣Ȱ
ǱǸ꺹ա
ǱȰݣҪ֡Ĵѵļ磬ǶĿꡣʵĻޱɯ͵΢Ц
Ҳû뵽ܺһУܾ£ǾúҡǸģФͰϳϾеģЩŮҵ²˵иͬˣֵʱ졣ֻһΣתĶ󣬿ʼ
Ϊͽܾ߳ˣФ͸Բԣæûպ˼롣
ϵشɢɫεˮע󲿷˺ԪرȽϺϣ˶ĸϵ⡢ԣФصĿǵʺѧħ
Ǳȵ˸˷ܣ̫ˣͲѧħˣʵܹˣûһֳֽһӻӡ
ʣʲôǰħޱɯΪԼ֪Фͷβ˵ħ
βˡѪų췢Ůи־ģҪѧ
ѹǶǺˣһƽڤ硣Ȼ񣬵Ф֪ڤڣΪħٹʮ꣬ҲȥˣⲻǶݵķѡһϯɢޱɯĵ׵ƣʪЦ̣š
ûй츳ŬޱɯڰħϵĽɿ죬ðϾ̾ĽФȴе㲻ġħԱѧ߶ΣмħҲϳʵõķ죬һ̻ʳѯʴ氲ϸͽܣϲʲô
ޱɯһ΢壬Ҳǵһ֢ҡû
㲻˦𣿡ҸغůҰذУͷèȦʱ򡣡Ф˸ָˣȷʵʺñޡϤġߡޱɯðߵģӵЦţҿԡ
ȴüͷȫ޷˵ų˦˦ģǰٷ֮ٺʡٴ㣬͸Ůļˡ
ʱҴңǽȥ
սΪļȶʦͽҲ÷ǳƽû׷С֮Ҳûдֵ֣
ɳνм֮һʱ̶ĽΪħƻĿ꣬ǲѲȡҰ⽻׵ķʽضʱƷ˵õĵص㣬һɢ죬Фһоʹɵظһó׻
װƷŮԵ̯ͷޱɯǰûǮЩװƷ϶ԼòǳԱܲڣҲѡФصذ˼ķȹӱȻϴھҲûطš
ƯŶɰİФԵĽҲˣǿĸǣƺᣬô飬ˡ
ϣޱɯ΢ʵЩ͵ʱһֺ
뾫飬
Фѭȥֻһа̵׳ײȭͷǰһһ١һͷް°ɫ̷ˮɫӳذأ·ĲԼȴߵؾȣһҪƴļƣʲô뾫飬࣡࣡
үүĴııĮӽӲͶȴΪϸ£һʶӡҷǱ
¶ôÿζһ߻
ҪСεҪһԵĺθѩ׵գɫ¶ǸƯͬţҲΪŮӡޱɯȴҡҡͷҾúк
ǣǸТ˳ĺúӡФһ߿зһߺؿ佱˳㳯ǸݵĴ󺺵ȥһʯӣʹðУûɧš游ȥİ׷㶣ֱӿվķֻǲȷλá
ѽȻƿ⺢ӵֲ
Բ׼˭ʯͷФ˵ҲԻһ¡ˣģĸߵ游û
¶ӵ̧ͣͷؿүү
ǺǣǺܿɰСôģ㳤Ҳ
Ҿһ㣬ʲôá
ĿˣФ㽵صǺӵͷëǵشͷ
ദʱ䣬Ѿ⵽˽ʦͯ񱣬е񱡣ϲ˼ҵͷ߰֡ôϡķɫѹѡ
һֱڿФ֪Ϊһ״ǳ³ˡ˹ʦܡغ˹˸СáĴºţÿζ̡˹ҲˣԺӹʦħƣǽһαŹһΡ
˽ųФһ궫뿪мԶԶıӰͻȻһ͵ҡӸ·Ե׮ϡ
үүôĵض£³ϰԵذ˫ȡ
үүˡ˲߿Ц·Ҳóָָ㡣³˵صоѪͳ˵û
˰Ҳᾫ飬ǲǻ
ġ
עӵĮӣߵģ¶һֱ˵
ǳķʪûãĸˮݽţЧŶһʵɤĻⷬеĽ飬³˱ԳߡФһ⺢ӣĳءôһ͸ˣϧ۾̵ģǺĶá
Һ³˲Ȼһᵱߡ
ʲô£
¶ôûòҲϼ𣿡
ǰߡФ޵е׺һͺĵ³˹۲һԽ;䡣רע֮£ϲɡޱɯһ˵ĲʣФ̽ͷصǸһһ㰴Ħ𣿡
㣿û³˿壬˻ȥòԣʹԲλࡣ
Ҳǲʼįؾ֣۰עĿÿɰĺӣ꼸갡
ꡣ
ʦȫעޱɯ͵͵ﵽǰذĦȴһʼնĿ⡣
ˮһûһµĶޱɯһ֪ʵ⣬ֻǡ³˸ɴСϵͷ
ޱɯŵûɢžԵĿݸΪҫۣϹۡ³ֻ۾һֻӣһֻͣҲڣһû٣ֲǲмʿʲô
ʲô֣
ꡢûԤƵӶޱɯϣ˿ڳĴ΢΢ǳЦڻ䣵ʴ˵ѹȸУãҽ³ˡ
¶𣿡
¶С
һ˵Ļ˲ݸФɫסĶ˼ҽŲ㣬ҪұȥߺǺЦסɣǸ
Ŷ˳·ұ㡣
һδ̫˰ɡ΢ɫ͸ɡһִֻı۰򣬰ųϿҵĵǸФʦǺˡ³ֻǿһۣĬĬ
ɣǰ˹ϲĶУԷḻĵˮͷҵȴסڽƫƧɽˣһ̬ԶԶһСľݣФ̲סǵطʣǵ᲻ܲ㣿Ϊʲôȥס³ĮȻȥҲᱻʯͷ
̫ˡȻʵĶ䵽ʲôزʦͽ˻÷Ȼ
㣡ФͻȻɤţ̬ʮ棬Բ˾ͽͷŶôƯͷǵФʦ
³Ȼβ¶Īı飺ȻᡣԣФЦõĺӡ
ֵˡ

¹⴩ľƴīɫˮο׵Ĺۡ˲ʪ͸ķ³˿һװˮ裬ӳģȻǰëϸķ˿
ǲС
ûкʧϵëѾȾNεͷ̾ϢԼľѪͳų⡣ǲĶҲͲĴֻǡүү
ﴫѹֵĿæ˱ˮ첽߽үүô
Ŷ¶Ŵͷŵһɴ̱ǵζüͷȾˣ

Ϊˡ̾³ιˮԵָָϵĳûʲôΪģ㲻ȾȥҲֻȾźˡΪĳԭ򣬾˯Ҳжװʱ̱־衣
ܲһӲȥɣ
ʼ磬ÿɷ̴ľոһĨ䣬Ƕǻ͸Ĳ
˷·ʲôеʵˣ¶Щˣôԥһ³³֣
˸˵ЦˣΪƧӶ˴ָֻ룺һǡûоǡ͸ˡѾĿǰΪֹߵۡ
ǡżȥݷðݷǣཻѡǸаϵĺӾͲͣӦû̸
үүҿó鷳ˡ³ܾһ𣿡
ʹҰգҲûнύ˼££ӣͷø̬ȴ෴Į޷ˣҲ˽Ըɴ಻Ҫá
¶Ǻ˰ͼ˵ӡ³˻εһ֪̾Ǻˡ
үүʼղף˻ʣû壬Ϊԣ
̫ˡǸۻĹ͢Ȩ̰ŤԭôˣһǸȾףͳͳһҲǡΪ˱ԼٸĸףòĥһĴ̣ɫ۹⿴ÿһˣһһķ뿪ǸطҪôȥȺ
ЩǺܺãõġС׻һ潿ŮһȾڣüʺ̰ռ飬ֳоĸ̫񾭴ֻҲǸԡ
˵񾭴ǸФҲơ
ɶٽȻҲ֪Ǻˣȥύ˵ܹոСǸĺӡ³˲м˦ͷҶԽݵСŮûȤẬ𳤰׵ĴͳŮԡν̫ˣԼľ
򲻽ݰǸõĺúӡ֮£Ƚᡣ
΢΢һػһͨȴСⲨ̷ӳϣΪһƬΡ
Ǳ棬ȥ游Ц³гݲѣ޵ģԼıƤ˿Ҳûסɶ񰡿ɶ
үүЦ³˴壬СҮҲŲСŮ֣Ҫȵʮ󡭡ûԼѾڼƻδͼˡ
ǡӵ˳Ļͣ漴οį֮飬ס֣¶ֻҪҸүүͷˡ³˫ü΢ʱүүҲϲֻ
Ǻǣүүֻ˵˵ɶˣҲ˯ˡ
˯
£ûȥڴվ˺ܾá

ÿһеĴͳФһӪ͸̲Һ÷ǵ˵ĳθܼǿžĸ㷨
ФϽҴ򹤸ʾֶһͣƴʵڲСʵȥðռңϥҲ֪϶жѧߡͻȻͣ½Ųðӡ
ȥʿ
ִգԺʲôСͲȥһ˳ĿĵأͽҲŬͼʶФжô࣬ϣնһ棬ޱɯǳ¡
Ϊǵ뷨֪䣬Фĵ˵λѾʼɶ³˼»ԡСĵ˹ӹǮ̺ƽ׹һ̣Ϊǹŷſڣ֣ͽǽЧ
ˮмʦıػȥҫ;˼ƿҾơȻԡδ˲ܺȾơΪɣЩͳͳĶӡ
ʱ֣ФͷʹѵǾҵȥţ˭
㣬Ⱦүүһ˫޳ץס½󣬴ŽǺľ֣ҽʦɣȾ
¶ˣФһûʹԴתͷ˸ģ½磬ϣ
ë̺˯ڽ䣬Ϊ˵оƶ걻ѣԺӦ
ҳȥһˣͽˡФֳ˸ѡ̬أսֱߵĳǹصͷǣ
ŷģФһ³ˣùݣֱá衱סɽȡ
һصСľݣ꼸عڵءûԤϵһ죬ֻǡ̫ˣû׼
ûµġӹ˵Фļ磬ǳ겡Σգȥˮë
ǣ³˴ϲ
ðħ϶֢ҩФܿס飬ɫȴʣһԥ游ë³˵ǵʲôˣ
ıһ
Ҹոշ֣˾綾Ҳ¡ҲǵĹȥֻǣ֪ƣûҩ
ǡ̡ĬƬ̣³̧ףİ𣿡Фգգۣ̣ǲǰ˹ҵרŶҩ
šûоҿ鵤ӦûЧ
鵤бΪλҩ鵤³һͬСɣһηǰӲôǳФ˼ɦɦͷңҲҪʱ䡣
£ѰʦҪһ갡߶λһҲδóԽԽ𾪣бơ
У鵤ҲβֻѹסԶѡʹˣ̫ءҽߵΣФ˵ࡣ³ҪڣһֻΡΡסӣ鷳ˣⶼܡ
үү
˼ңҪҪФʩһᲡʹġ֮⡱ٵ˱ˮ˸мעлл㣬Ф
Һϲ¶ġϲͷ
ϲ𣿡οһЦΪץסǡҾͰˡ³˴Уүү
¶ҶԲ㡣ꡭǸ鱨ӣ˹ӶңҪҵĸӡΪ¹شҷ˶Ҳ˶𡣵ǣôãʵڲٰƽӡҲǸίвԱ£һ뺦ӣҵȻܰǽȥұϾǲؽӽǣֱҵĹӦõ³
֪ĳź³˺ۣ̾˿ĸĺˣ󱿵ҿɲͿ˳Ծص㡢֪
һĨķЦĮĿϣݼܺãҿʼû֣˾ǲɰ϶ܻῴġҡ㿴˶˵İ顣
ФĿ࣬ҲҴ
¶Բ⺢ӣøӲˡ
ˣүүҲõӦˡ»ָĮȻ³˰Ǻñӣһᡣ˵۽߳ỨӦȷʵǱӦ
ȻǻױģߣֻҲû
ҩĽҲʹǰϻ
˭óʮꣿ
һͷɫ۽ɫľˡһöǮҾĴ·գݱȴ῾һĢƵţƺʩŪԼ޷ģڵϰеɵϣŷյĶӿʮ·һһۿ޵ĺ衭ĽŮˣҲ˲ע˲ܵĶ
һүүһ޷Խĺ蹵
ԭң¶סӵ֣ȫ򼤶ȥֻ˵ĬΣ귴סõĮĿǵȥɡ
ãȷֻѾ͸תһߣԳһЦ
᲻úܳ񣿡ƭϷ
شģһãȻһ˫ʪɫӣǡǺѹ㣬
۵ףڡ

͸ˮķ紵ɽȵɰ֣ವݲݴԣһ·ر峺ľҺܵþӨ͸ŵĻ
㲻ðүүİзϡ
ΪʲôФ⡣
Ȼɵϡ³˰̾תͷѵǷ²ʲôݣФȻػƣûϵҲʥ׷ɱǱ˴˱˴ˣһҪָء
³Ŀɿڴʥ򣿡һˣʥйҵܺҮ
жѧᡣ
ټѡˡФأ¶㲻
ʲô³˵Ŀٷ֮ٿ϶˺ĸͬͣٸĺġ²հǰ˺Ĵ󱿵
ФСҲޱȿͰͣģ¶үүиңһҪġ㲻뱻֪һᱣ㣬ҵ۸㣬Ҳʥ׷˵һë
Ļ³Ӧһͱǣ˦ȥȻȴǲɿиеһᶨˣȫµ۹ǰˣ뵽һܣĪǣФնף
֪ң
ܳ㡣
𣿹治˼Ϊʲôǡ
ȥվӾˣѹִĳ嶯³طͷˣšʥšƣ㡣һʵģġû
ҮФۻæױ¶¶ΪʦòãһһıڡҲãħҲãҲãϲʲôҽʲô³б㶼˽𣿡ФȻ飺ΪʲôҪ˽ʦͽܲ쾭£
һΣҲ򶯣³˿˷Ĺһۣ̾ðɣҰΪʦ
ֹƭһͽܵط껶裬˳ФѾõ°ɫ̷
СΪСʱ̫֢ФжȻ£ȫȫظĴɡ
ֻǲԵͷôôá

صùݺ󣬷ǺޱɯˣڽصȺ򣬿Ӵʦ˿ڳˣԵذڳ䱸ֱ̬Է±Եñ¶һͷĿİ׷³ˣ
ףǾһ漴Ӧ˵ӭǰҪһ𣿡³˻һĮȻı飺šޱɯĵʵΪʲôүүһҪҪϵĺڻ
ˡ
ôᣡޱɯǺͰҲԾСϾһ컹˵ЦϾл̫ͻȻˡ
Фʦβ𣿡ؿ常Фͷû˵³һ£үүԾġһȻԸ̸Ҷʡ
Ǹޱɯҿȥ𣿡³º͵ҡҡͷãޱɯظͺá
Щ䣬һκϵİϿڵȳԷɣҪߵķһȥǴͣǰФʦ˵ˣٹʮҲȥڤ硣ʱ¶үү衢ϵʦϰ壬һֿᡣФЦõšš˵ʲôأ
û˵
ʧȥ³΢΢ۣ¼ŵ鵭ԭӲķҲɶ
ƽͷһΣһ塣
ʶսϵñӣò̫ڵĿǵҵȫ³ˡ˹ָ̡
˹ǰ˹壿ϴ󺰡ҺФѾԤһĻȲ¸硣
壡¶ӣǺޱɯļҲƷݶ³̲ס䣬ǵĴС֡ô࣬ĹҸ࣬ڴӿʯͷһʲôϡģ
ˣûмա
Ŷϵһ⣬֣صһ񣬡μ棬ŷ˹ĳӰҼ³˾ȵش´󹫵Ķӣ
͵λϿǼƽȵġ˹̹˹ǿĳԱϵĸǹĵܵܣҲ塣ΪҼ̳˵Фʵ߹ΪʵʥʮԪϣֻȶѧһף׼һ֮֮ϡ
ޱɯŵ˵սľӣһʦܣϣʲôǹӣ֮ФʦΪʦĸ࡭¶Ҳ˶Բԣ

ãӽҵСʦˣҪҴʦ㣡ССŮ˫ֻأȻ³˲˼ûиͷؿҮФεɦɦףǸ˵ʵݺݵһۣ³˲ʲԸصʦ㡣
СǵЦҲס죬ЦΩҺޱɯǿЦ⣬¶㱻ƭˡˣǶ򣬲ʦ㡣
Ѿͷ
ס³˵ĲӣФŮӻ֣ȥг˲һԷǵʲõسȥţһѣ
Ҳ˼
ò͵պɣ졣Фͣͽܵвˣƣϴ⣻ޱɯÿżº͵ز弸䡣ķΧ£ƧɵҲ֪ſػһ롣
󣬺ɵŮݵ裬Ф齥תΪֲ࣬һ硣
¶мҪ㡣Ҳţһֱû˵
ǡޱɯЩӦ³ֻ侲صʾ¡Ůľ㷢ФǾħ幫Ů
֪˵ʯҲ˴֪ĸ׵ݡ
ϣܽҲǿǽҵĹû£ѧΪɱĿֻ꣬ΪһħѪͳ
뿪ʥԭ򣿡³Ȼָ򶨣һţΪҪ磬żƯûһлعޱɯ𾪵ʥ򣿡ٹªţҲ
ңҾФʦФȻαЦ̡ޱɯʱúͷһ죬عԭλĲܿƵšʦĸ鲻һ㣬³˶е㲻ƽطԣҶħûޣУҲǨŭˡ
Ҳǣޱɯæ̬ǣ˵С֣ϿҵصǲĴǿĵرסлл㣬ͷЦλأʿɷˡ
ٺ١һЦϣת³ˣģ¶᲻Ϊҵʿ
ʵӡһ³˾λʵĻӣ࣬ŮŮɵʱΣǰһλӵĵ䷶Ȼһ˿ϵϡ
ǣ³ĿеĹҲ³ˣǺһ׼ͥһѪͳӡ
ʱ316졣
ʿ³һµصһᱣ㣬ΪʦܵΡһ仰˵÷Ǵ׹гݣᣡ¶ǲĴ飡
ҲᱣŶֻҪ㲻иŮʿ
á䰡䣬ο顣
ŶǶãҲáͿô׸״򷭵Фص˸Фʦˣ
һЦĴǣȣҲᡣ
ģ˭ҲߡĻرģɰǣΪҲįҪѡ
ֻǣһӸϾͲһ
ԷǡնԣФնʼǸһеĴڣ֮˹ѶϵҲȡ
һɱħɱħľС

չФóˮҪΪͽԣʺѧħ³ȴ־ܾòˣˮ˫ԡ
˫ԣܺҮФ¶ŵЦݡ¶ͬ飺ʱϵʦ鷨ʦôų⣬ǰ˹ҲͬС֮塱¾Ѫͳϵ˴ڣѹ³˻ᱻϳӵͷΡ
ûѧħóǹҲԡ
¶ޱɯ³˲죺ֻΪĥİˡФˮȲصҾͽħˣн
֮ǰܲܰҵͷȾɱɫ³ָָ
ΪʲôҪȾôƯͷФķӦҷǳȾȾǸͣǰװ׵ģӵë
³ɱŵ÷ǸϽϻأ¶ҡ
¶ޱɯ´ǣҲúСãÿɰ³˰յ졣֮ͬչˣϺȰοĶΪʲôҪĨأ¶οⲢѿɫ³üͷ㲻ףȾǱһߡ
ûõģ¶Ф侲һһֵͷǡӡϺͻ޷ڸǡĬޱɯסֱۣ¶ϡǲںħѪͳȻҲںľѪͳ
ǵģǲǡ
ĸʯͷФԥص³ֻǳͶߣȫǵˣǾС֣а취ٷˡ
Ŷ˾עФڵõ常Ŀ佱Ц绨Ը£ޱɯһϽѡ
Ůӹ϶Ҫܳʱ䣬ųǹȥԺϰФָ³ħȻСʱ˲Ż
ˣǺڵġ˵ҪɫģϧûƯĽ𷢡
ʧС죺ӾӦǽɫĲƬ³˷ĳ飺ڵĺã̫ˡФ֪뵽һϼٷҲëˣ
أһҮڣ
˧紩ʲô·˧磬ͬʲôٷҲ˧硣
ɢһͷںֱӸ߳³ˣðģԭȵĲ׵⣺á˧ŶФԼĶ̷ĵҲͷɡ
᲻ѹޱɯĵǺʵ⡣³˳ʵصе׸ķԶȳͷȻо顣
Ұ
š³˺ӡųǹ޵ۣӴ¶ҲΪĹŮװ³˱ɱصеģ
ǡݼô׺ݵģ˭ҵŮġ
һҪ¡
ʲôϴ
ҪٽС


һ࣬ҲζŰˡФȻԼʵģͬ׷ʿ˼乤ңڽ̵Ŀһѷ
һѸħǹػ֡ǹϸԪأֹ˼жƵãܵ80мµħȫ⣬ṩһֲܲѵȱ㡣
ޱɯѾ͵Ļˮͺڽʯһֵĳ޺һջصķϵذףҲԭóӼ
³ǿҪڱ϶໨ز㣬ͰļƷħʯһֻĶһͷηϵ߷ħ򡱣СģĽǲڻ¡һöħ޺Ľָͷһܹˮϵħ
ڷǣѾͷСʵòʲôװǲĻһ󳳴֡Фڿ˼ΪһǺ;϶ұɵĳεСκһֻעοڰ顷һĹغ;ٻ࣬ضٻǽľޣʱƣ
ȫɺطҲˣͽǻϲЦǾúֵá
̫ˣϲظɫĳǹŻ˼£³˵ķӦƽö࣬ȴĹâǼƷߣģ
ǰФѵɳϣŻػ꣬ҪúϧŶ
šϺ³˲ԼͬصͷޱɯмԼлл㣬ФʦФϰԵĺ췢ôѧѧʦĺƤ
Фʦ˼Ҿٲ˵Ǳ߾Фεתͼ𳤽ŮǸʮ׼ġ
ϲȻؿѻĽʵ̫θˣھͳȥˣһ
ŮһФӾͺˣ³ȴҲûáôղƽ⣬ֻԵûǴŭ˹ȥҧ˶ľ䣬һƾճֵķǽõФĻ
ԡĵأҪ¶ˣûû
һߣ׷ҲȻصֱϵӡϱҰè
ԩҰݸޱɯҲЦ¶۸򡣡³˸Լˣ˭۸˭
˺ˣҶдʦıֳƽ̬ȣóһ档ǲȤһۣʲô󻵵ͣ
ҲٻָܰԼٻӦľޡ
ҮҪޣФʦã
ްϵ˶¶Ķ顣Ф˸Ǹƣ´ξٻǵģһ̡˵ȻСһЦ֮
ΪͨٻҪӮ޲ܵ޽ԼԷһФǻ˸ٻߵķٴǽͨ
ˮɫĹâʧһڵӰ˵Ұ˶壻͵ļŵж챦ʯĿۣؿԱܡ
èϲرסԼľޣӰëƤ䰡䡣ڱˣޱɯ૵Ư
Ǿżĵ൱ϡľޡФصĽҪءҲҪһֻ³˿ĲΣ侲ѣÿ˵ľδͬ
򣬿ȡְɡ
ãǸ߸߾ִӦһ˼⣬ĵĲӣͽСڣ˴Ҳ㻬һӡѪФţǼ򵥺üǵ֣ҲܿɰŶ
ԸŮ
еϰ°ɣҲǡɫ˼פųǹصǲӣûҵĺãԽܡãͽеϰ£һϲĳӦֱȸղǸ̫ˡ
Լǻغ;˺һŷǽ硣ФɺڱģݸƱܡ
ôһ飬Ǵȥ·ʦͽһͷݵĺڱ£Ŀ뿪ɣ
˹Ȼһ·ֻУౣõҫСܱߵϣˮҶҲΣŨĻ㣬ľ㳩
ľɫĵϵǶôҡ滹Ƿ棬ϵĳҲȻ˿ʡȻսȶˣ˹ȴȥĴ׻ѧͳȨλҴĻӶԴ˲⣬ķңŪ
ҲˣһϷӿȥФһоϺü
Ƕǰ׳𣿡
ڷǰ˫ֻأˮ̵ŭ⣬ᴩǰʦʹ鲻ԽһšǵҲԣŵû겻塣
¶¶
ॵǮФСèûעеöң³ô˲䶳ɭЦݣǮһת۷ֵֻʣöҡã㱾£Ҳܲסͽܵ䳰ȷФǡǶܿ
ҪԷǾͲҪԷˣ
ò׹ʱһأФͷͽҲҲûã³˻ŭΪһ죬صФãȻʲôҪԴɣ
ʣµǮֵǮĶ
ûûˣͳͳ͹ˡ
ǿ̽Ƥǵĳ嶯귢ױȵ侲˼ԲߡǲΡΡؾ֣⻹һ㡣ϺޱɯҲó˽صĲǱϾоˣֻʦֵ̫ڿ죬׻ࡣ
ţԤĺã³תΪϲҩȵʦֽ㻮ԼӪָŻһɵʦʩ㣬ȥһѲʲôҰ˲ҩ֮࣬ǻȥǮұܣÿʮСߣҪʵáƯҲ취֡ʲôùܣֻҪԾС
Фҿȴڿ飺ءҲʦҮ
ȥ
ǡФͷһԵ֣ڵӵı
£³ҲᵽݵǸʦȥͬĿĸѵȫһְ˲ʳ⽻ҲþΪФ˼ڸģһصظǮ䲼ϸķɣͶٿ۶ʳѣҪʵʾȡѵ
죬ФűɾһСؿš
ӣҲܡǿʼ͵Ҫ常ӵĵģޱɯʳʣðûõ¶ФʦӡҪܿ࣬ɱʹࡣ
Ҳû³һ̾ʢһ߹ȥ
¶ФϲؿʪȻԡ³˷Եͷ

ФҲʮõز˲䡣
´νƵ㡣
ţ
Ҫ½·︻ԣϷˣ봩ԽһƬͨƬǱڶɭ֣Ľͨ˹
˿峿ʱ֣ȴۣķرݺݺ㣻ѵСϣФʦͽšޱɯʱʳõҰŽǵزҰ໨ͻȻ常ӣФʦûˣҿɲԽеϰ³
԰ˣ¶ФתСͽܣҲ¼ٷˣϷ˲ų⾫顣
ŶȻе㲻ģ³˻ѵ˳صļٷҲⶫơФȸԾرĵǰͣжͻ顣
ڷʦи̫ë
һߣѾ񻽳ޣõĻͷϣ߰ĵõĵͬʱһɤӲԴ䣺ðĴè𣿡
ϵ˼æڳ̬ơͲФȴһ̩ȻΪеûκζ⡣
˵һ꣬ʮͣƲŵؿ֦ϡɫºɫİȣ¶ֺЬҲһɫ̣ɹüΪСɫɫĶ̷ЩңˬüȻøС
˭Ǻʵ겻شڣñµСãҽлأָ̡
˼ҲСáǾ۷֣˳вϰҲҧ㣡
Ҿ԰ɡ˵ţһ;ɼ׹ȵǰȻ˳˳ϺڱĴԴԣͷñӡ
Ŀɿڴôᡭϰ£ҧ߿ش󺰡ʶ֣ĶͷιιװФҲɤŽѵ㲻ԣ˼ҵǸ
Բ𡣡ҲԾ̬ȶӣС촹ͷطọ̀գǺǣܶﻶӭµĴĽϸ壬̲ס¡Ͽԣͦǹһ̣һȻĶ
ѽձܹɵĺշ룬Цش˸ָλ³ʿˡ
䣬һȺ˴ܳʻ̬ΧסлкܶǰСĺӡҲȥƦƦָΪ׵ФԱ׼ٵҪ··ƣ
ʱһֱĬĬϷŵ̲סһ䣺ȻĶӻ򶴣ʲôȾʲôȻǲ޷ǱϾСʱһģһ
ʵͱķر˴˿˳ۣͳҲ׷ݵһ
˹ͻǵǰ
˵Ĺϵӵֻáˮݡһţǿҵ֫Աġ֮顱ÿζҪ³˰Ƿֿһһ¡޵ĸԴԱֵС
ֻһ㣬ֻһͲǡСʦܡ˹ôܲƣôܲ⣿
㡭ǿФȻ⺢ôҲеİЦǰλͷɣҲֻҪ
ಣߵʹÿ˶Եضס
ǸҲǹʵġ³ȵؽͷɱ⣬ҪȻһ䴩Դزɵ˿ڿˮһΣﰡ
ͷΪʲôץǸСŮʣߵĲ֡
£ô£һţ˫ֻأηصιԹǱȽϺãҲǿɱңɱȫĲƬɭֹҹܣϽ·ǮȻ£˯ﱻ͵ϮʹҸһϽһǮǱ֤ƽ뿪ǿڣ³˻еɻ󣺡㣬е죿
ûŵƵĳɷ֡
Ǯһ£³˻ǾЭ׻˵ǿѹͷߡ貵Ц̣λǴ
ݣμһ޷
еģǵصɱФҲǲشСУô˾Ȼеģ
ǸΪԼҲûɦɦͷرһ֣涨ʮöңСöǼܹ30ңٴ15ö
Խܡ³Եʦʹ˸ɫϻ⣬ϵǮʮöңװ˸ڼϡ
ˣҡεļˣǮƫе롣
֡زҪȥãһеͷˣ
ʲô£
ʬ屻ӳﶪˣ
ǰӣһԭ찺ŨصӰ˸Ǯ˵ƣ߳תһҸ棬Ļ·ȥ˹
̼˸һɶФ˲ԵطŴ
ƺΣ³𳤹תʦΣФʦФΪѵصȥ˹òˡǰѾˣֻҺķݡ³˳ǾֻȥˣǲѼһ鱨ȽϺã
ô鷳ɡϳַ˵˹ΰܺá˵һ߾оηηβĻôʥ׷³˲ò˵еš
ڳҲΪʥȣ˹ȷʵϲ̨Сɫ
ǣȥӣʥ
Ǵְ֧ϣФ޵еġޱɯûһ˰ԭȵг̣·
֮ûе֡߳ɭֵһ̣ǻعͷǸлص˵ȷûƭҮФҲƬŨɫͶԳøеĿ⣺ţǸŵĺúӡôС͵죬Ҳһˢӡ
Ӧǡɣϲص³˲ΪȻôҲĲаıʡȡǮûøС
ǣҲǲѵİɡкܶǲ󣬿϶ǹ¶ޱɯͬܵصʱóЩٸƶĴΪǲΪƽˡ
šǽٸƶҲԭ¡
ϣЩӲҪȨߵע⡣ȻæԼмФģȲȫµˣֻܼܰĶʵϣ߼ӣеش󣬡߰ɡ
ǵһͷ
һԡϦµĳԾФһݣʱ˻ص˼
ǣԹء
ФʦƳصɫǲѯʡФʵǳЦû¡
̶ѨҲֻдˡο̣
žĽӽеȫòʯ췿ѤĲϼ̻Իͣҫ۵ĵƻ𹹳׳۵Ĺ⺣ֵһƺ̵ķҹǡ
˼Ҹɾù齡ǵΪһ죬Թͻط˯ˡФȴû˯⣬ڴϣŴҹաɫң޾ͷԣ·ҪݷҰޡ
ħ֮ҹ
Թİڶ߻صҲͲסФ´ȷһԵİϺ³ûбѺ䣬Ϲ˸ڷǺޱɯĿͷҲ編ƣֻ˸ͷȷһܵһʱϻء
Ȼѭ鷨ʦеĸо˹Ƿϵһǡ
Ψһֵɫֻнֵ޵ƵƣƫĹâǺҹħ˫ۡӵĴֺŮ٬ЦʱľţǵĿɫԻҩζ
С죬Фһ߷ʡԼǲ̫۸ˣһ߹սһС¹׹أĺڰһ
ʲôФ͵ͣ¡
ĽŲһĨӰ߳米СٺУŻķΣҪȥѧƷѧŵĹԱİԵüʱˡϵĽһһĵĴ졣ӳ΢еӰδڣα̵ȴһƳ˲еɫı΢۵Աȣ޶ĿĻȣ·һڰҹŵڡ
Ҫʲô񣿡
Цݿ䣬ջ֡


002 Ե
ҵҹ谵Сֵ꣬һФоԼһĵξ˺ðβŻع
񣿡
ɵɵɦɦͷʵصȵԹرء˵ļҵĺӣôй䣬Ҫô
ȫű߼ʵĻشķӦζһü
ڹ۲ˣһɲĵĲ¿ʼʱΪѾþãûôˡ
ʥְߣûɫӴ̹ףһͷǣȺС
˰ѵ֪ɱè仰˵ˡ
ȻФҡҡͷšӦòʥְߣֻѧȡ갵̾˻֣ҴȥСӦûصСС
ףǡ
ϻҿѵô󷢴ȱ
ݷɢǿƵФȻ⺢Ӻ¶񣬶Сɴ
ΪѾ䣬ظŶԷ߳һ̣ףɻذУ㡭ǲ졣ʵߣһ
ˣڴӵʱһͷŮ
޴ꡣ
Фһ䣬ûҮôرĺӣʶԲǡǣǣǣϴˣϡ
һصǷϵĴ֣ģΧ׺ݵФѯ꣺ѶϵϴˣƷˣ
ˣФٴĿɿڴȻ⺢һ֪ҲӦóƺүǴ˰
ҡ֪ǷĴЩ˿۹⣬ƺڹηһ˿ģ
ûУҪߡ
ǡ
ûǮһ֪Ҳĵԭ֮һФڨڨЦˣȷʵ⵰һǮͽûգ㻨ǮǾȼˡСûǮ
ҪŷɣϲͣСӵҲ
ǰΪֵǳֿԴһʡ
˵ˣҪߡɫ΢£ҾͰͳͳǶúõǡʮһư̫ͣϰ˵ʱһ͸оģԸ˺Ѵࡣ
ŵõҡͷʾΡ
Լ࣬ҲִС
һͷˮФһ̲סʵǸǸղ˵ʲô꺬ЦƳһۣټͷȻдô׵ˡ
ҲȫǲǸŷйȥԡ

ЦֱЦǰϣ۽߳ˮ
㡭ǸȤļһ϶˵ţЦᣬĴɵ㶵꣬ϲ㣬һ㡣ϡ̫ϧˡ
ФڵϵĻӦһ̴֣Ĵֺ˵źʰɣôһµУ
ʵФǲ¡һڵײ׬Ǯң̬ʶֻĹΪ˲÷ѧҲɫˣʮ꣬Фľ绹ֽһ
ҵȫ˹Ѷϵϣأ
ФеԷ⣬طҲˬʵЦݣ漴յüֺնֿڣҿɲüƽ㣿˹𵭵Ц⣺԰ͽˣ趼ôҡ
Ŷܿɰϧҵ̫̣ýС
Ǿһֱǳˣ𣿡չ¶ǵĻ΢ЦǱŵһ̫ٶֻۣ⺢ЦñıŮۣʵۣ鲻ԽԳԾӣôȥΣյġиղЩˣҵ۰ɣôƲƵģһ˵ḻһ߿²⺢ǷڼӣŰҹε
ƲҺΪ˵ͯ
ͯʲô
ǺǣȻ֪˹Цˣ״ν̯̯֣һֲõӪû˸ϵһˡФַŭǺְܹ
˹Ц˵һЩƣ롣
Фǰδеʹ⺢ûı࣬Ҳû³ֿ͸ԵĲĮȻǿֵġܵģֱ
֮ȣɿɳƵŻָԭȵԽֻ࣬ȥɣ㲻ʺ
أ
Фйɳ嶯ǣʲôʸʲôƼˮ꣬˴˸˽⡣˹۵һĨãϲûΪǵҲûи߸ϵͬ顣ϣһ°ڵĿڴ
壡һ峺ò˼ĴһֻСɵĽڰ۵Ƽ䣺ϵϣû˻鷳Фʶؽӹͷ˹Ĵ߰ЦҿɲԶͷϡǷҵģһʮ
˭ô㣿ФʵڷĲ¡
㰡µıûлش˹Цת𣬡һ档
Ф̤һû׷ȥıӰ˾ܾζκ˵ĹػͰԼš
ȻעϵĽ壬뵽˹ŵФ΢һ
ǻټ

䵽һ˹Թˡ
ΪΪͯȻǱȣʱҲûƴ
ħɱȫ˺ĸ׵Ĺǻһ·ϣ뿴ůϷһСׯ᰹硣
ڹͱۻ֮صСлӣ㱻һʿּ顣ڵغңһߣɱ⡱ķⶼĸ͡Ϊ˱壬ʹƿɱ˶ʮħƻΪǲѹӵ쵰ͨϰ֡ãһ̫ƽˣĸӲðñ硣
Һͷ³ˣȾڣƯҲͿ⣬Ÿĵڼ䣬ȥͯūʮ˴ΣĿϸƤס䵱ʮΣ۾Ĺпòϴɾϴ˴ΣڱҰߣؤСˡħʦֲԣʥҲȥһʥְ׷ɱǱ״ǧӵϷڵСǣҵһ羰̺ĴȣѹǻԵС
Ӧûϲɡ
ȥڤ硱ĸ㽵Ŀô˵겻϶ȥǸ쵰ϰˣŹǻҲûá
ʹˡʹˡһ̣ˡûпޣֻǾᡣ
֮ʼûججֻǻšΪĸƴػɱʸҲûС
Ҳˣݾʱûѡʯ١
̫޷ʹǿ衱һ˫ʧȥɣһСûֻ׸ķݡ
ҡ˿Щĸ׵Ŀ⡣
ֿ
֪ĸʲôܣ֪Ϊ׸ʲôۡҲ֪
Ȼѵ걻˺룬̤࣬޽һ
ǰδеᡣ
Ͽ飬Ѫ󷴶ι̡壬ѾˣࡣֻĸףҲסΪʲôҪΪز
һֱ׻׻̵һˣȴûнΰԼҲû뵽ữΪصУѹڶӵĵףΪһĸͼ
ҪȥԸػȥ׵ĺҲֻеƭӡһ΢г衣

˹ڴɵױ̨ϣζس档
ƻϲģ֭档
ı죬ΪԶ£ζ
ĴճӰĶ̷ĸ̵˫ͫ׾³ϥǣģƷƣ׵ĵɫڱԵ׺ԽɫɫĻƣʧţĵ۵ɰޡ
һ棬ܻͬĴӣǶöлǵ˿޴ź޵̺ȻһΪ뷿ȤõҡѬ¯ɢۺɫ治˵дɷ֡
˹ûãҩȤͱòѰҩӰ졣
ʹȱƬɭĹ⻡ⲨصüãûС
ҵСĸΣڳˮ
Ҫôҡ˹ûȥһֻۣһҲ˯ˣƻܵͷʵϣԷͳһס
ͬΪˣ̬
Ȼ˹ˣֻʮ꣬ԱΪ˵͡
Ȼݻûһѵش֣ýӽĵǣʲôʱԸⰡ˵ֻ˯һΣѾÿˡΣ˹¶Ĳãʲôʸ
ǸФƺСʱûиеκųִˡ
ҺĻ΢Сʧأֲȱ㣬ﶢң
ӴҵСèԴˣģЩôܺȣ
ֶĵĽзһ㡣ָ侲ȡһҶ̬ȣȴװֲϳϵı飺ߣô׼³Ҿ㣬һϱѵͰѽС
ʵ붯ֵڻʱ˹Ȩ䳲㾫ܶ۸ӡȨ֮Ѻã޲˴˵ĲƸʧȥֻøҵ³ңǣߵĲϷˣңԶĶѧᡣ
ȫ½ūг񱻵ƷűϱǩȥͬĵطеǸӣеǷʦʵƷеڵ¾ѵÿҩľӣеͱģûüֵŮ˺Сǵˡ
òϵȵģ˹ͳǻ׹Լ档ٰѹƷΪݶֵĵߡ
ȨĸܳӮħ壿Ρ
˹ǿ͸ˡЩˣļ㲻ϲңҲ뱧ԹˡȻͬԼڵѪͳֻǺޣ޴Ӻų˵һš
оԼһƼ沨ûиҲûδ
Ǹõĵݡ
ƤЦ׷ʣǴ̿ͣʲôͷ
ò飬Լ˿ʡӲͷʵó˹ָ֪ʹ˭ǸǸµĵͷӡ
ǰ׳աΪɵһܹЩˣˣֻĲƲ˲ϷϣػţȡߵѪⲻ׳
ǿʳķ
û͸©һϲҩԴḻɭ֣ˣЩҲѾ
̡̽ٺ٣Ȼˡ
ӿɫ֣˹ױ̨СٺУԼ˰ɣȥǶ
ȻزɣŮޣͬӲ壬Ů˷زθڡ
ǲ˵ʲôԸ˵˶ʵ֡
ԸѾߵűߵתͷİòһС
ֻһԸǿûκ˿ǿȻҵһ󣬱һҸپͬź
ֻǣػĶûг֣ʱҲ۵òȥҡ
ǺǣֻϣŮ˵Ĵ˯һ
ûֻһůĴһůģε
£ɡ

ջػصùݣФѵõʧˡ
ڴĽһ˨סģʹǰϸһ˫α̵ӡ
Ǻӵ񣬲ɣˡ
ФյذҰڲʱʵڲӦߣʲôʸ˾ӾС
飬Ѿֹô򵥣һ̵ָġ
ó壬ҹɫ͵ص
Фʦ³˵ľԶȰϸߣʱѡФһеҡΣˣԲ𡣡
ȥĶˣԷºͳѥŸİĽ壬Ȼǳȥ³ö¸磬͸𱸣ôܳȥʩᡣ
ФίسȥȣǵԹأǱһˡ
ӣ
ţһܡرĺӡ˰죬Фֻ˹³˶еεصͷҲţûԿͺáФطǣǸúӣܵһҲĴϣ£һȥ³Ȼֱ̬ȣֵطֺӣһ£ȻйŹ֡
ģ¶ʶս壬ФԥƬ̣ʵʲôͯ³üͷһɲʱͨǰǻĽ䱸ڻ³һ̾һȺˡִͱŰĴڣ͢
ˣҲ˵û˸ϵһˣǵָʲô
òҪ֪³˲ʦĴ汻ۡοФ֪࣬ٷ֮ٻɱЩʼǳҲǸĽΪµֻͨǿȨѹԼѬա
Фر졣³޶ã˯ɣ컹Ҫȥǩ֤ءΪǺ룬㲻Ҫͯ˼˵ţ£ʦʺŵطŴ

峿ФһкƺƵǰûĶůֵмǲ常ѯֻǰĽФ³˵Ҹ棬ֻ˵һ͵ġʲ󣬳Ҫ棬Сְ岦ͣޱɯҲϲ͵飻̾öɫ³רļ¼еĵͼԷһ
ͻȻФͣ½ŲͬʱһԽ۵ɤ
Ф
ÿɰĺӣǰϺޱɯͷĵһӡ󡣷ĵƯС磬¶ء³۹һɫ΢
Фϲغ˵֡˹Ĵ磬˸ǲżİɫ£ĵԱȱЦѤãּˡ
ǰФߵǰ۰ظ̫ˣû£ҵһϡ
˹΢ԷĻǼ⣬һ֪Фû˵ѻǡǣпΪһֻһ֮Եİʧߣ
Фʦһ𣿡³˸ǰĿⲻ˹ոʱϳݡѬζͶ¶ջϢעģǿƹɵ²͸ڣ͵ƤҲ޷ȫڸǵǿһͷ͵޲צװ˳ģ
⺢ǻè
˹Ҳ䣬źۼشǳİ׷ꡣ԰ӿķΧһ񾭴Ϊ˫ܣλ˹Ѷϵϣ½Сѡҵĵӣȥǰϡ¶򡣡
ָ̡˹òؾϹҲ֣صڣãܸʶ㡣ޱɯ¶ºͶϵ΢Цָ̣³˴һᵭȻı˸ͷ
ҵǷǣ򡣡Ǵǰðͷ˸źĹâ㼸ꣿҲ󡣻ϵ壬ФʦһҮ͸ģ
ҸСһۿԷıʣ˹Ц̬ȴиɻȻڻش𣬷üҰްֱ׽Ĳ㲻ϲҡ
˹Ծգգۣ漴ЦˣΪ˶Ӧϲ㣿
šôһ˵Ƿ˼˹֮ͬǰЦ⣬Сһϲ㣬Ϊ̹ʡ
ֻ˳ȳԵ͵÷ĳֱж˸սԵصһϣϰ˹޵ľ˵ӶӦòסʹš
ӡϸ֣˹ջ֣תФһЦǳ𣿡
ȥԹ緹û㡣
⡭̫ðɡ˹װɵӣ˼ҽõĹСʱޱɯָĲż쾪һ£
ף˲Լͬתߡ
ˡ˹ѡż˸߸߾𣬡ۣҴкͷ㣬һβ͵С˳ҡһǶҲǴİɫһģһĽ
ѽÿɰǺޱɯУֱۣסФҲ鲻Խش˴ǵ㰡Ǻϡޡ˹Ů֮䴫ȥĳǱҵģΨһѡФһ㶣Ψһ
ۡСɫԲ۾ˮ˹ɫһ䣬ǰƿǣʹ
ѽ⧲ķЩҺñý³˷סҲԼĴֱŵ˹һ߰۵÷ĳһߵü˳۵صǸԲȿȣΪƵĴܲסһǺȣʸбͨ졣
𶯣쳣Фϥ£һְľĺԣҿ
˹һӣ˫ȶ󣬲ΪľٶΪԼķӦ
ͬͯȻķӰȻ־ǿÿѹϵСФĴȻһ㷴Ҳû
̫Σˡˣ̫Σˡо죬ⳡϷ治
ôФ̧ͷػʡûع˹ٴסŽʿݡǰСӣر仯ţ󡢿ֶرֳĵĸܣԶġ
ؿ˫㴿ҫͫһŵƲۡ

ȹȥ˳ķʹΪ𾪣ӶԷʲôФﴽκ˰һħ۵üôͺܳʱû˵һ⺢ӹĵʲô
ŶСʱһӰ˷˹ںߣɿʤ㣻ԼǷʹ뽻ȡļֵФ˿ڳԭã߰ɣ緹ǲܴ˵ûˣҵЩʳԡ
˼ֱǣ˲߽⣬ȡ֮Ǿɴľ֡
ůֻĴֱӵκŮ˶ůңɢֱĵ
ǲСظĨǰͿ̽ıӰƿݽȥ
ů޸ܡ
еһεʧȥ

ͬʱ˹ɭ֡
ͷͷ
ʲô£Сеġ²ϵĶ̵سʧĲͶԲõߡĨ˰Ѻôſǻֿˣ

Ϣĵ첢⡣Ĭ˵İɱжʱ֪ǳɹ񣬶ŻȻԷһ仰ɫǸСӺģ
ϵνġСӡĵˣϷЭ᳤ޡӵ谮ĽεĽ֮һҲۼǸ˹꾭һŹֵĴͷ֣ҰβҩԣͳһˣЦãһǵͨӡȫ޷š¡֮ΪƲ󾢵Уڵ¾βУʹЩҩƵѡδ֮䣬ֶθ⽻٣һǧĺĸ֡
زͯĸĸҲǱ̤һȺˣڡ
ǸΪŰļһݺݵҧйߵذذͱɣģ
ƭֿˣװѺõӡ
Ҫɱս侲̬ƤʡԽƽԽŭ˿ڿˮŹ㱨У˱ˡ
ŵصɴۡ
ԭ֪ǰƴصϢϻŻ˵ġ
ȫΣȶԷ˵꣬صϵ֪ͨս׼

ҪҪԱ㣿
ФʦԱɡ
ʳ³صͬİϿЦѣС˵ޱɯһǸȻȴİõ޻ǣкӾӦðŮö˵ФʦҲѵôһ١
ǰǰФͷָһԲסЦ˹ҶȳԵġʵ³˵һۣˣɡпڣӻһΡ
Фۻܵ¶ϵǰһʯ⣬ݸϵ꣺΢ģԳԡ˹գգۣΪǸˣû뵽Ҳô΢һ档
ˬζǳθڡ˹Ҩһ׸ſڼϵĳۣҲöĺѷ
ޡޡСһ﷢ϲĽ˦βͣҲҡͣôģ˹ЦݡФҲ΢ţǸúӡ
ʦͽ˰ǩ֤˹ʢȴرФŹ档ĵףҲܾ˵Լ͵ΨһһηݰɣҲĻˡ
ǣɫı䰵Ҳ
ֻůĴ֣˹α飺ллǵչˣұȥˡǵһ졣ҲõһĹ⡣
ټ𣿡Фע״ĵʡ˹̧ͷԴɵĲЦȻˣһģֻҪû뿪
ѡ
Фһס֣ͲȥǱ˵㣬ٶ˵㣬Ĵ⺢ӵݼܺãиɻΪûע⵽Ŀյ¶һ˿ȴ̵ļµļįҲһ̾Ϣ
СЩڰǵˣ˵򵥡
ɫֱֱͫŲݾܾļᶨ
ңĵʲô

Ӳһ˲˹ɣֳ︡һĨصɡ
֪
ǣФشúԥ
á¹Աߣ˹Ц۶ᣬһ񶾵ջ󣬡ֻ׼һ˵ţס
УФʦ̤ǰһ̬ԡޱɯ˹ͻȻתŵͰ͵ʣ㡭ҪФʦȥĶƽ³ȲȰҲԡ˹ֻҪ顱ѣǡݺǸǣֵĶҲûвκڴ
ô죬ıҲǸӶѡФʦı죬Ӧò£Ͷһΰɡһֵط̫ϧˡ
ҲΪоӾĲ죬ݵ
û£ȥȥͻͽܣФת˹ص߰ɡ˹ۣѿڶͲ±
ˣɡ
Ŀһǰһȥʦܣ¶ôȰȰФʦǺйŹְǵУФԹľ³ˣƫƫһԡ
ûϵûж⣬ФʦҲԿǻǾĵСޱɯò̫ŵĿǵšҾãǻӡФʦһֱơһֲص˵ҺǻһҲֻǲФʦ
õģҪʹеǸİ취ʦֵļ磬³˵ĿȺһȦɸѡеĿɷӣҲǵҪ
һ·ͣƶߣߵķӽõͰưܡ˹ûֹ˼һµʯФ΢΢üеһϤĴʹɷ
԰ɣҵ塣˹ͷһۡսʿıܣФ¹۲죺ţǽ磬˭ģ
ǣȻµˡ
£Фգ۾˹ֻûݵЦһ͡أһδϣסգ̲סʹһ
ҲϲЦо֡
һһ֣ſ
Ҳ˼Ф֣ص۵ЦͺܿɰͣҪǿԼֵֹֹı顣˹бۿΪϲЦΪ棡޲¶Щɫͷˡ
ȻòãФŭ
˱ӻ֣˹·Աůûṳ̂֡ϣҲԼֻ
ˣФðʺšܿ죬չǰ
ɰǧŮ׼һƬյϣĻϯصţתֻмͷƲŶ޲Ƽݣ²壬Ƥõ֢״ءơ˸Żйﵽǣõʢˮĺ˻ƵɤӺſޣĸȶ⣻ԲŹȡ֣ľʣһţۿǡ

ФɫҰ׵졣˹Թۣǻᵱ³Ķӡ
ѶϵϴˡӭʱФˣȥøɾĲҩƷˮʳ

ȥФ˷Եתɱһתͷ˹ˣӦûɣкͬһշԸȥ
˹ˣФ˸־̵ġˮɫĹӦסԭĸ磬γһհ񷶥ΧڵĿΪ֮һ塣
Ļ̫ˣСʩҲֶ̧ԵʩչףҲȾФǰߣæ
æȻظ˹ȵۣҪǣôᡭôӦ
Ȼˣҵİħһ㣬ǵ̫ˣزߣҴҩݣһô
һᴦҩݡ
ŶˡФϲؼӿŲ˹ʹסΪܾ𣿺οôẦңŪɳ׾
½ҾʹߡФתͷ
˹ٴס
÷ħɾӽԪռ䣬ط꿪ʼǱţָʾʵãϴȻǴԺ幤ľḻһϵв谲ŵþʮ㣬˹ҲķԸܡĥϸҩëˮһлĹҪǸˡܵ
һزתΣΪФҲ˲òͣظϵڣһ̲סɶĵ̶ֳȣ·ҲһԭʮȫŮԡ
Ѿ˹߹صǲҪ·Щ˾ǱͯйĴڡ
Фسһۣ³ĽŮ֡ȼ䶼ٺۺ͸ɺԵѪ治֪ô˵ģƤҲΪء
ϣֻûˣԷ˻ߵؼУ־ӡҲһٴС
£¡ФͼЦֿ̳ͣҲ˺㣬ҪβȻһ׺ȴáռ䣬һֺֻǰɣǾ˿һҸ𡣡
˿ǣҲ˰Фһͷˮʱʵڽգֻðʱ񽻸֣Ҵܿ
ûˣ¶裬˹ſ˫ۣǰδеᣬϵҰɣŮɺɵ˽
ԣҴҩҰеʹҪŵŶ
šš
ëʪϸµزã괹µרעʹ֮ͬǰĮЩФ˺⣬ΪһȺ˵ߡΪһãϣ硢Զһ겻԰ίָ𣬼ȲʡҲ䵽ز
ЩŮ˲ͬĸһǻţǿػţһʤ
Ǿޱĺ촽£µŧˮСĵĨҩĿһĻ¶ӯȻϲŮˣһҸ
ң˹üЩЦŮ˻Ҫͯ
㲻࣡һ㶼࣡⻰¶ÿŮһ𺰳ЩѹǵҰޣôϲ
˹ǣ¶һҲΪԼ࣬úûȥɡ˺Цͷˡ
ǸģһɫͷĸŮָӺФѯʡ˹̾ǰǸˣǸ
㲻ôġ
Ϊʲô˹ǰĸŮΪ˲ˣмƫЦˣʪΪһֱڿް
ŵ飬˹תͷÿһзֲǺҺطļϻ䣬۳һξӨˮ顣
峺͸˵Ĺԡ
˹һ
¸ҹգĹâƮڿյϵĸζˣȡ֮µҩζǶţʳ˹ϵлԴ˺޸жܵػѸٽһڽطꡣ
Фǰżʮʬ壬ЩĲˣȥȴǺͯѾãɢ
ʩ˸ȼĬģ֪˶ãҽȴʱһ־ݵǰúòɣ߰㡣
Фӹ־̫ɾˣҲܺĨ£˼Ц㿴Ҷˡ˹ֻǳĬġФҲ˵ͷעʬҡ
ãѹ͵ɤҹĿ
ǰѧУͬѧ˵ңôޣۡ԰ҵһۡ
û¡˹ɺѾõٴʪ⣬ʹź֮顣֪ˣ֪ˣֵط
ĸף磬Ȼô
Ϊʲôһ֣갵սȭͷҧһ㣬ԼҲʱٳ֣жã
ƫƫڡ
죬ФԳƵĲЦݣˣ˹ĴǿһȣԷɡ
áФЦÿͻȻԴ⣡֪ͨһ۽Һòã
Ʈ࣬ԲСһ⣬β͵ײ
ðҲϲҹɢ˹Ҫóʲô󷽵شӦ
극Фʣһë̺ԺǷһ˯ɡ
ף˹άŵһסФһȻ̬ȣϺûϵ㲻Сһ̺ӿܻ˯Ƚů͡Ϊ˷ֹ鷴
ҪȥˣҲϽùݡ˹һھܾΪβн͵أ˯һϡˡȻ֪Էû˼
˵ˣҪߡФɫһԳ۹ɨ񣬡ūɣͳ߰нཻףϹʥ˹Ծص֪
ҾǶѧѧԱФֱ˵Ĵ𰸡ܽŬӴЩ£ǣǰͷô꽻ĻһҲоοӲ۾϶䡣
α̵ӵɵø
ɫë̺չסСӡФһѱһصشܣ˯ɣǾȲˣҲɱЩĻ쵰ߡ˹Ϊͣڿհ״̬
ģŨصƣӿϣ˵Ϣ͵ֿס˯⣬׹硣
岻˼ᣬֱأһƬɳİ
µ˯񾲡꣬ںӵǣü嶼ƽȻФؼǵã˫ıŶٲĹȥεɣ
̷֮һζ˲˴ı
ĺһЦڷӵĺһϷˣۻĳһ縯á
鲻Խ£˫ۣ·Ӧһ㣬ϰ߼ȡµֱҲסľФ㶣ůЦ⡣
ܿ죬ҲҡФʦ˰ɡ

ɵùݵûҵˣΪ˿̷ǵһûб־Ľڣҹսƻ
³˵үүĬǺպ鱨֯硱һԱǸ߼ܡ³˾ͼ̳еĬǰһҹ飬ϣЩܰӰѹȥӰȹɵ
ڣ³˲˦˹ʹ׷׼߸һС
û취ȻѾǣֻؽ
˵֣ʵǺޱɯֻķݡϻܲϼ䣬ϾҲڻ滭ϣ²Ǻ˽⣬ͱɷ˼߶³һְ죬ƽڶ쵼λһ
˹ҪȨЭ᳤ޡӵ£᳤Īг˹ǡʮԱصΪϷ˵Ĺؿʥرפߣ˵С
һϣ³˵ó򵥶ȷʵĽۡϾʥˣҪСˣ
ûؼǲܱʥ֡³ͬɫԻͣҲ鲻Щˡڰִǡ򣬲Ҫīˮƿ
ĻһβͣһʱӦޱɯŬ쳤֣ϵץ
ߡΪƶҵķǹëʲƿڣڵҺ壬ФʦԻִģҲִ󡣡ŤŤϲֱûЩϳˬֽ
ΪӶ³˺ݣ侲˵ִԣҪС㶼Ȼк֢˫ĿһҶˣҪˮ㡣
۽Ƴޱɯ¶³º͵صǶеˣ鷳׼ҹ𣿡˽밮ĽŮӴЩ£СⷽʣҪ
ãޱɯϲشӦȫٲˡĸоʱࡣ
Ұ㣬ϲģȥ³˽Сʦ㱧һ֧գļ˼ĲԡǹԹԱְβʣ¶ѡ˭ն
ĪͲ˹ѡһǶǸĸɣȻ治ͣ˽µĹϵȴ൱Сһ£һỳɱɵĽޡٽһˮͳ׻ˡ
Ү˭ȽϺöԸ
˹׷źԥг㣬Ҳõ֡ǲգ۾ʱϺޱɯһǰһ߽ҡ
ճ¯Ŀȵ⣬Ѹɲκѩܽ
³΢ЦӭӣǸǻܰòһӳɢصơ
زʦߵͣʵô۳ûУ³˸ľףţҴŮװɱ˹
ޱɯŴ죻ǲĲ³Ƭ̣󺰣УԲУ̫ίˣ³˻ԳĿ⣺Ҳռұˡ
ҲУ¶
ϡѹ͵ɤ̺ƣס꣬ҵմѪˡ
򴽣ϻǺغ³˶ӡ֪ԼǸѶϣûõʦ֣ҪʦգФʦڵ¡
ǺޱɯϢԴ³˵齥ͣûµģֶӯļһɱҶѹϵ̬Ȳɵǡ
ҲҪ׼һĵˣʥء
֪΢΢ЦȻûо򣬶ºʴȵԾųɱ¾飬³һĺڻļ磺ҪǿԼ˶ʺϺͲʺϵ£ûʲôɳܵġ㡢ûں֧ԮЩǰҲûƤ˵θԵĻպ쵽ԭŻ䣬ɷ
֮࣬Ҳ̾¶ûŮǿϧˡ
ƻͨ׼ɢһͷ޳װ͸ȹĻ꣬Ʊ¶ȴΪأ͸¶ķ飬תȻ裬ϵĽ죬׸
ôаŮװ겻ڵʣش۵Сǡ
áŶǼСϸж˫ȭ¶¶Ůģھ͹飡³һУЦˣҪҪƽز
Ҫ
ޱɯ򶨣ΪǸϲ³װӣоӢ䣺¶·ﴩŶ³¶֮飺û¡һ㶣ף
ĸױ輧ͣҲѧһ㡣ǰÿ죬ĸӶڴһ裬ڳıͿ
Ǻޱɯû֮⣬ȴɫ³ǻӣĸҲˡҪһ罻ϱݣ⡢ⲻʲô
¶ĸǰʲô
ûµġԼʦһЦ׷ĿǵǸɵĸװһҲ⣬ܸܹزپҵÿζֵСӡʵҲϲ裬ǾѪͳӰɡڴصǿ³ؾ롣
С
ˣҲùݣФʦӦûȥˡ£ɻȥ
ǣϺޱɯʵˣΡ³˵ͷº󣬻˻ӦңõġмҲ֡ʵŵƣǽֵĵͱѺ񡣲ս̫ˣһ˵
šӦ¶ҪСŶ
İɣûҸ㲻¡
ʦֽ㣬޵輧̤ȻʧŵĲɱĿסĺլ

Ƥĳޣʹڰĸе˫ۣصʵ
ع棬˯
̫ɹƨɿ
ʵûĤȴûд˿ã޼ͷʹʶػ֣Ҫ
ФȤЦˣ⺢ӣȻеѪѹء
ԣ˯Ǻúӡմʪë˹һѹŨŨıаس˰ſ˭Ф

ң۵ģȫƽյ죬ȴɰͨкФο̲סСԴϺá
Ϻá˹ѣ΢΢Ǻ졣ФݸһˮڣȻһԷ
Ǹ˵ģ𣿡˼·һӿתĴԣȲԷһڣ˹æѯʡ
ȻˣҪߡФ̩ȻˣϥζغҲ㸶ϰǮΪ϶ͨ;õ㡣ϰߡˡƺԶܹܵĽз
¶ˡ˹̾۽ƳǶڳԶˣҲҧһڣɲǼϷʵʵͳ֮һЭ᳤ޡӵ¡֪ФѾʥΪжѧ˵Ͼȴɵúܡ
ģʲôִֹҲһˣȻһû˹һ
˹Ҳ֣Ҵҳ극˼ȥ̽ФáͨѶ͵ϵȷǷ񰲺áۺŻʹŰϵţе㲻
ͨѶûлǵһҹû˯˿һŴϣһһ˯
¼ת޲òɻȥĽǣ˹ص߰ɡ
һͷ侲ФԼڷϹ˻ûеֻ֣ǰС
һҪ졣˹۵Ĺ⻡ǾߣԲҪļ¼Ĩý⣬Զʩ𣿡ЩļФ
԰Ҫʲô
˹ûشһֹܽ˼䡣
˹ˣ˹ȵɤšФʵ˹˭
˵ͷ֮һϢȷ𣿡
ȷ䣬Īʹ˻ˡ
Īôס˰˹Щɣֱ㱨Ҳͬݣ˵޺͵ĪĿǰǴڻӵͣս״̬š
ǸǧѷĻᡣ
Ф鷳һ¡׼ƻФһߣ˹С¾кܶūһҸ·Ͱţȥǡ󲿷ǽ޵ˣһӳ϶ĵĪͷϣȼսʵ൱ܾΨһĽ֡ǵĪϲ˹ô̵ʱ䣬ܡ
ãϣФ岻ݴǡ˹ȴֹۣССͣ˼Ѿǳܣǿܻ᲻㣬Ϊǰ˾˼װǣΪѻ࣬ĥǵ־Фþŭ̫ˣ
̶ֳʲô˹Ʋ죬װͬҪСģҪʱšФ£ūʶطӣҪֻĿء
ǡФʮΪѣһҲҵɼϸǲˣǰ˹תᣬһ֤̾ȥɡϣŮסݡ
һŮǰ£˹˼ᶨףãͬФǺγһε
Ҳȥҵǵˡ
Ȼӣڶ˹Σ¶˻ǵ˵ͷ˹תФôǣǸǾ㲻صؽͣһͰѿȫŵȻûͯһŮʲôҲ⡣ȻФգۣ漴ʮأģңһٸҲ˹鲻Խﴽ
Уǲ֪ͨһȽϺãʵ
ӣšǵжӦϣʤҲȽϴ󡣡˹Ƭ̣˾ãȾǱ߸㶨͸Фһȥɭ֣Ǹͷ档
˵ءФȻ¶ϲϣ𣿡ФЦ̣ܺӴأǸŵԵĺúӡ֮࣬ҲǰһݲСĺøС
ߣֻǸͷԼ򵥵СӶѡ˹еζһȤվ𣺡߰ɡ
ȰŪ·ɣФָָ졣֪֪վǸӡβʱһȺŮӦԼ巢ĹϵսʿıҲܿѹ·ǵ޲޺۵״̬
·ǱС˹ôĴָȱȽܵͰǰˡǰˣµȤ
ѺżŮȥ˾ռߵزᣬФǾͲˣطƢذȴЦ˽ث֣ҪǻⳡսŽй
ŬҲõҸ
ôˣô£عͷФ۵ļգĻز²⣺ǽ𣿱£ڡ˹ͯɵĲЦš
ˡϾͶɹ֪϶ֻޡ
ǣǶһۣ˹һֱФǣţһֱ뿪˿յء

ܵһǰ˽ġ
һ񷿵ı¯£Ф˹⻬ıڣóۡ˹޳ЦЦǰϧû뵽ʲôһͷæҵشƷѾ̫ûд·ܲ
ˡΥĲ·ʧõϣװϺÿ˶Цдᣬ֡ФϵŶء˹ͬܵ΢Цϲ
ϲƳһۣФóһСӣҾĵ顣ո渽С͵ĽħһһˡԷҲֹʧ
Фôˣ浯飿˹صФʲôԣ
ϯ¶˲ЦĵĽ˲١
ҲһšĲһߣ
ģһǻϡ˹һţ͸·ļȺҫҹաФæֹڵĲУѵģ
ѣ
ţһʧٵĺѡФǸطңԲźÿĸ㡣˹ߵ죬ӿ֣ҪԼ
ѡɫģȴⷢһźɫ顣峺͸Σ˹ϲ𡣲ϣûȣǱ˽Ͱ͵ص⡭Ҹġ
˹ɱ˵Ŀ
ԲԲ𡣡Ф޳ˣھεˡĲˣӵιȥ
ˡ˹ҲȡֵСתһͻҲ͸κˣ¶ԷФФظӹݻĵŻأҳһţɫĺòãƯġ
ɫȷʵ˹ˡ˾ûô£ѡһšȻܿ˺ɫɫ
ʩǰФǧסǹϵħھͻҪϿ죬ĥ䡣ǧСģ½ңһȥ㡣˹֣ر֤š

4591֮££6գ˹ڶǸ̫ƽӡг⧱УȨ߻ƴе츲صı仯ڵڶİ
ū
˷ӿ˳ƾճ֣мƻһƳӵפأռħʦ᣻ĵΧլγɶ֮ơ䲻սۺ񣬺һͷͱɽڲŷʦסš
ôֿһСޣФؿգ̫ɽˣ
Фרĵ㣡Ȼһ̵ĵͷһǣھ⡣Ϊ겻ĸףǸɭֵĵˡ֮ǰսҲֳ˵ʵ˲òࡣ
ŶФʶӦ
ȻۿɫҲƲסǸȻԲ𣬻أȥȥ˵ţſǰ̻Ի͵Ľ˳ֽѲķʦսƽ˼֡
ףĿԶ𾪹Ҳƽָһʵ͹ˣФʱְ˸æĿǰƣҲûϵֻǣʿ桭
ģüͷ׷
ͷôˣ
ȥɵޡ
ŶһƬڣ˼ɱСѵĻȴզࣺҲһˣһФȥô죿
ںԺ䣬ФӦ˹䣬һҵˣŮˣȻǽ޵ˣ
ѭܹȥÿһŮһȺ˽ģ׷ط겻˼ǰӢ۾ֻǮµˣ£ϸ㲻״ʼءԷȴ飬пҪԻͣͷɱ֡
Фʦ»ڣ
ϤɤФ˻ΣʯѵҴ߼æĶӡ
¶¶¶¶תͷʦĿɵۣô£¶ô磡
ͷȥ֮ǰصػù̽̽ʱ³˾Ͳڣ˵ȥˡڡҪ
³˰дװ򶨵صԭԺ˵Ȱ˽ˡ˵ţӼزͳһŵƤֽ
Ϊʲô
ʥߡ
Фһɲʱͨǰζӳ£֪ʲôӦΣһֽӹƤֽһȭͽͷһãС
ǲƴԴ侲ֳѵõĺФ̾ϢˣȥɣٳϹΡҪʩչ裬ͣˣô죿
Ǻӣ³һָָլۡ棿
ԣ¶
ңұΣǱҲáסԲͨ籨ŵĻᣡ
ʦĻ³˵ϵתзĴӪħ͡ˮ̼ӳϡۼʶͽܱԼɿٱФֻȰ裬ɦɦͷȥԼ

˹ûг£Ǳסˡ
޵סլڲһҡڻ塢Ļʱ䣬ǲ˵ӵصһ·ĵ鷿裬ħȻϾضİŴҵĿռţҳԼļ¼ٻ١ƫƫʱ򣬽ˡ
÷һٶȶ㵽ܺ棬ѳͶס˹ʵòŶ㡣
ΪʶķӦĻᡣ
ͰȫǷͰһң޾ʹƢĻ̌ͷһСҲʲôã
ǡΧ̫ˡɭ֣ȴһĴӳС⡣ĭӣƨҵСèأڳҲҲ
˭Сè䰡˹졣
ˣ侲һ㡣һ߽׷ʦģȰ⣬֮Ǻ͵ĪԹںá޺ݺࣺʹȥˣǼһԼʶʱ񣬸ոջŻ˵һҪΪ˹𡭡ʲôʱɱˣÿ˶ֻ֪СкŮ
п˸ò
˳ҵСèһһҹ飬ôɭɭصᶨ˹Զ߸߷ɵľġȻһãܡ
߽׷ʦԶŲ񣬱ĻŵεǱδ
ǿŰɣС»ҪԽ
Ҳ˵ʲôֶζԣ
ȻˣؼҵҪʥ֪˹Ա߳˸ѣԺͱˡϻҲͰɭˣһҲ׼Ź
ǡ
һ˲ĴҴҵȥ˹ʧĿռţУ
ˡֳŵأյشסҵصһֻܿΣǻأáֻеȵҹ
Դеˣɥһ󣬾վҳ·ڴħߣʶҲֻͣǽš
Фģ⼸컹ǻָڣղųһС裬ͻۣ˵ʹҲѡ
ʱһһţ糹׸˹ԽԽĽ١
֪Фôˣ˱Ǹǿʵڵ±ç
ޡ۷Ľ˹ԣһ¡ȻܹһշɣվȽˮԵҲСϺˮݣûʳѹСӶ
ų˹ǿֵǣصȴʱſţΪûӡ
еʱ֪ˣȻһţռžӦ֡
ϣո̤ȥֻһɳȫתعڵءţһѪҺ𣺡ҺҰСè䡣
ޣ˹ɴۣ鲻Խرۡ
ҪҴ򲻿ţ벻档ӸµһţüţһǷѵƽ̫ˡ
ˡһԵĲѡҲʱԣӻ֣ȰؽˮΣһͷ
ûģ˹Цų㵹ˡ
νˮΣǴͳļһרʩ̵ĵҡȰѷڵײȻˮȸ߶ȳ󣬾ͽϸӡ
֪ѿ˹Ҳľô군Ǳˮͼ⿪ˮܣʧܸաҪ𶥵һ̣Ժоˮλͣ漴һ˫ֱ۽ˮ档
û°ɣеɤʶ
¶¶һ˹ۣϳˡ
̫ˣ㻹š³͵ʪ͸ķǿС浣ĸϲϣǱ̬Ĳ¶ˢӡٺʹ˹˳ƵԭΪɽ壬ײһ塣
Ϊж㣬аŮװõ˼ز
̫ƽÿϧһˡ
Ҳˡ
ʪܵط˵ļͷ³˷𣿡˹ŬվȣԣôФأ
Фʦģм¡³˶ҪشϵˮԪأɵˮ򶪵һߣöӷȹµԵ䱸ң˵ز˾
š˹ҲǻˣͷӦһ·̲סʣôɹû
ȻФʦģĿǰ˳
˹˿ͻȻ׽ٽӽĽŲͬʱ³Աǰˣ͵ڿзߣ䣬ûһ˿죬ضСѪ𣬱ɱֱͦͦصء
á˧Скĳȣʹĳ˿ͷ
𣿱ǸӸɵϵѪ³ھεص˹ҵҡͷͷŹ񣺡¶¶³ʧЦôң㱾²ʲôФʦ
ǸФΪʦ𣿡
һġ㲻ҪݣҲƤ㣬Ҿƭġ
𣿡
˵Ц䲻ɾ䣬˹תѾһбܳĺӰײ˸Ӧݵ³˸Ͻһйһ֮Ե
㣡˫һ
Ϊʲôһأ˹ʣָӵİɣͶǲܣбصҽŷɪҵĸˡǶҲûáΪĸ׳ᣬ˹ɱʧˣǿܲ˳ۡ
ֱǳ˶Խػصеų⣬Ҳһ
ɱޣ̲³Ĵ㣬³ҡҡͷʣ̫ˡ˹ذǻǣΪôɱģû𣺡ιһǿ׳ˣҪФ޹ӣҲðհ֪ԭί³˻ɫصǸԲФʦзǳҪ飬ǻæ취ȳȥɡ
ǣ޻Ƿһʡ
ĳҲȲ㻹м˵ˣ³ɤţŵûһڵǣ
أʮĴ㡭ԣеİɣ¶輧³ˣԽԽȷ
¶֪һܵ˹żܣױصزʾʲô˲Ҳ֪˹ȵۣô֪سһЦĻô꣬һܵҲҲǲͰ׻ˡ
ߣ϶û֪Ķࡣ
ʲôҪҪȱȿ
ˣεԻͷС³˲ѡģˡ
ߣ˲Լָͬһ򣬴˴˴˵ӣ߱ų𻨡
ãߣ
ǡ
ȿֺ׷ϳݵġ㡱ǲ£˹ͻٴθ˶ԷһӶİۣͬʱͷ

ͷһƬңܵĳ޵ĺլԶһص棬˾صİΧ
ŶĽ磬³˵´󲿷ֵĹɱΧȴ˫ȭѵ֣мܲסͷʹģಫڼ䣬Ȼִݡ
㣡ѡҲѡԶģ
ʲôҼǵָĸһ·
Ǵˡ˹ӲΪƤ᣺ǽ֤
³˲뿳˶ǽʱһѸ׵Խܲ׽ļޡ˷ӦΧһȦߡԶĵҲסҿ
Ф̧ͷ˹ͻͬػ
Բ¶Фְֳü価ʹõ㣬⺢ӾͲؽʾ֭Ū֡
Фʦˣ³˸˵ӭǰ飬ЦûС棬һʵѾеˣֻʦСǰӲŶѡ
ô侲Ҳʮꡣ
ͷȾѪļٷФתˣû¾ͺáأǸ뿪
ûϵͺãҲ١
˵ţһӵԡѪͷ˴󺰣ˣͷĪǱ߳Ųסˣ
ĪǴΧһȨߵū˶˵ȥӦ󣬸ֳ
εضķǽסȵķɼϸеķֵæңһˡŻĺɫĽѹƷʦſϣ罦ѪȾҹĻ
ϱһ˾ܸıս£Фǿʹﵽȼ
ūǻ׶ʿ񡣶зĵѣηǰ˻Ͷ³˴ֹЩ˳֣ɱսĹأ߽˵սҲаȻŭūȥǱѹ̫ˣǿΪŰ˺һɺޡֱФҲȥȰ裬Űɱֹͣ
Фʦɱ˵Īʦļ磬³˶֪Ī˭ФһΪýĻشУΪʲôҲǸʴ
ʥ³ᴫūǶĳţʥ򶪲ǵ磬һ᳹׼ǣõĪ߾ͲͬˣⳡһܱʡϷӣʥͲ֡˵ĪöԸʥöԸ
ҲǴˣʱίµҧ˹ô̫˰ɣФҲʥǶѧŴ졣ФεɦɦͷӦñѧˣ׷ɱ
ֵ˹ſڽ࣬ʼؿǸǷȷ
³˼˵ҪйĻнһ͹ˡĪ˿ƵúãΪõڡسͷðɣ˵ĶԡҪܽУҵ»Լˣ񡭡ǻԹ̫ˡ
סФʦǱȥ𣿡
ҲǡովյһĻФҪһε뿪򲻿ܡ³һǣģҪ
˭ʦֹ
õ˹ڣĪˣһñ˭졣ǽҪӣʧܡ˵³Ѵӻ鱨ϵ֪ԲѡĪΪδĵƣԵ˱ȸԵԤ⡣ֻǲۿҪƽߣġ
ݹëӣŴ
ФһͷˮҪҪȥ
ˣɡ³ͻȻʦʶĪȥҲûá
ԶŻץˣ
ŶСӸɵĲЦɱڡФ˲Լͬһ³Ҳ˿̵ѹԼķӦ˹ü˵壬㻹ǽСĵ㡣
ͷץˣѺŵ׹һƳ˹ԭͣĽ޵ɴۣСè䣡ǲΪ񺮶ɿ֡
ĴºţФˡ˹ҧǲĴºš
ȻӳˣԱǸҵСèɣ
Ż³ԽԽźûȻϸɱҲĴ˹϶ʦܣϣڴͥڱ衣
ŲģФҲеδĵӣ˹ﷺů֮ǰԥɢ
س̵ŨŨɱþòˣޡᰮӲȤƳһۣ˭
ִε㵱ȻǵáغЦŵ̬ӡϹ۲ŻڣۣҾ㣡
ȵȣءФסɿػ˸ģ䣬޶ʱʩʯһסֻʣתФַ˸ħͳһСߣ˲ƽ䡢羵ʯ㻹׼˲ٺöҮ
޺ݺݵпԡʶץǸըǲФʱ֡
Ǹط굯ָָɵЭ᳤ŭ𣺡컹ңǿ
ˣǿоɣФ˵úͿˡ˼³ǰսƷФʦ˹²棬ĩѯʣҿɲһ
ȫȥˡ³˺ܴ󷽡챻Ҫƿڴһڵľϡ
Ұ㿳ɣФעӻأ㻹СմѪ̫áܸжĺ⣬껹Ǽ֣Ҫ
㻹ĥʲôȡĶˡ˹صĵɱֻбȻظʢФ³ǰװɺúӣǿ̡
仰ɿߣһȺ˳зʬ
ƿ˹Ҳ룬ץץ׳աֽ̫Ż
㡭˵
ͷǻҵһСһߺʮµкӵ߽üĿ㣬ò毺á޲ԭʬ壬¶ʹɫ󲿷ֿ޿عһ˵ģ
Ф㵵صôôຢӣĪǴˣר¶³شͷ˹Ͳ֣Իش𣺡һֱɵˡֻмоȣǷˡ
󡣡ϣ˵Ϊ˵Ķ񺮿ҲǡǲǴѡͯǸ̬ѡò񣬽µĺӣ
˹ҲֺŵΪӿθС
ӣ⸽ûиﰡФ⡣
䲻ĶҪҳһ㣬Ҳ̣ˣ
ˡ˹޼ʵصŴĸף뻮תŭΪϲ쳤Цǰ裡
˹һ١
ͻȻԶС˷ԵתͷֻպѪ
ˣɭ֣˹һӦɫ䣬һץס˵ʲô
ӦǱߣ˵ҲǣͷŻ֡
裡תɱ
˹Ҳһ¡Фһһ³ˣչ޷ѷԮҲĲ£ֻôˡ
ǷʮԶĵطϣݸӦٴգһʧһС
³˺˹صȴԼĪӣٵĽŲ
ţ»ĵߣ³ֿסˣȥʲô𣡡
衭桭ѣصૣ˸Ứ³˰֪ФʦѾȥˡؾϲ̧ףϣһܾȳǵģԲԣԲԣ
⡭˴³ʵڲҸ֤˹Сģ޵Ĳ³ˡ
γԵ³˻סˡȴƿãǣ
Ҫçײзʦ
һδϣͷСĻ͸ĽϣһȦȦ׹⡣ؾ֣³̵ˮ
Чϳĵͣ۵ˮԪػʮף;
ˣԪռƣ³΢΢ɫ˼Բߡ취ǻϵĵзʦһڵıףĻ˵һϱڡ
ֻƴˡ˫ס³
Ϊеʱж̣ħϵ費ߣվͲͬˣФҲ̹ħϵķ
֮еˮ֮飬ۼҵߣһеİ֮飬ǵԼ֮չںϵ漣
ɫĳ޷ԭĿʼʪ·⳾ˮΧưµת˾ĶǵУ˹ͻؿĿת
ˮɿѩĵ棬ֳӨɫ⣬ڰӿʩߵǰ
ˮƣ
ħ似һͷ˽׵͵зʦķ˺壬ʮƵˡͬʱ³Ҳ˽š˹æס¶¶û°ɣ
û£ֻе̧ۡĨĿҲûУ³˵Ƶʣڶʱڻָʩһϵ֮ززԷķʦȻ군Ͳ±
ϧδʦܱӢ۾޴ͷǻѪ
ߣֵǡ
ţ
Ȼ³˸ոյıָӡ󣬵ڿվҲվȵģ˶ʶذҪչ˱Ůӡ
ر˹ܣ³ܻصӻԴıӰһܸʲô
ˣ볬ʩΧ
ҺãҪץ飬ڴ˿Ԯū̸ϵǻм䡣Щֵ˽Ƶۼ˶ڣͷӡ
УСزˬ˿ڳ³̱ڵء˹Ŷ£ڵذһûУ¶ͷһĻغȵֶţ
Ҫܣ
Сǲʲô³ɻüʱԶԶϤɤ¶أ
Фȡ裡ȺĻطһ񱼹ȥ̫ˣû£˹³Ҳ˵վ
ԺҪ˩ƳʦһΪʬ壬̲³ȥФ̾³Цǲûڣ㾡ܷġ

˹ط֣¶ϲǿ
СȱҲܿɰȻʲô갵׷ơ
أͷʯĻƣҲ£ӳֻʮŮӪﻹкܶ棬صĵΪʲôֻôˣ͸Һʡ
ȻסФ¶Ϊѣ֪ݡ¶̤ǰһ£ԼԼ
ʲô˼
࣬Ҳ¸ȾǸϵԶһСΪǴФĵ飬ҵǡǵʱ̫ˣֻȾǣûǣҲҲ
̫ʵʧȥѪɫء
ΪŮܾȳܿĸףѾĲТԼĲ裬Ժο
ͷӵغػ䵭ĵͷûʸ񡣡
ϡĶܣס֡ФǸȻԲ𡣡
ĴһûлسϿҵصͷͻȻһĳ嵽ǰ㡭Ϊͽ
Фһ
ܹˣֻܴ·ˣ͵ԸҲܹ󣬻±ˡҪΪصӺҲηκˣ
ðФص漴ʡĸô죿һԽͯУ
ʲô£صĿ˹׺ݵصɻȥҲҪФΪʦ
Ӯ
ʶ
˵
ܣ֮ߣ

ûҪɡۿԽԽϻФѲ廰Ȼϵĵⱻ˵ɶ߷磬Ƶʧصعһţ˺ҧŤ
ФæҵȰ裬ȴȥӰ˼ȭţҲգֻǺȰԣ̸أСĺܺðĳ衭Ǹ
Фʦ
ȥ³ʦ׼϶ץס˵ĺһײ
飡Сˡ
𣿡³˫ֻأӸµʣɢεѹȸС˹ͻزҷֻί
Ҫ𣿡
սȼĲݵı˵һС
ˡԲĴֱ⶯ʮָ³΢ЦҽǿϹԹסҲˣΪСӦõõѵ
ϣȾ𻪶أϥϣ߸߾ơ
žžžصڼžҹգ˴ľ
ӿһһͬĲ衣º³֣һһֵص֪û
֪
رβ˰һ𷢶Щͷʹޡ̫ˣ
ǡͬû׵ĺȴòϣ˴ƨɵĸоܺá
⻹󻰡
һЦĵþոΪҫ۶Ŀ綬֮Ů񣬡ɣ´βٺ֡
ǣ㣡˹ͻӦͣ޳ݡ

ססְ¶Фæֹ뱩״̬꣬СͽܵǵʦֵǸ
ʦ֣˵°һ뻬䵽ء
еġԼ˹ǧУԼĳ
̫ƽҲҪ׷֣ĵĳ̶ȿ֪
˻³ڣúеģʵˣ
һ̣ϷĳǿҵĹȥ״ǳ֣¡
ۣ֤ľٶֻ˷ЧһȺ˿Ѫ³ƹǵ߶ʱѣյۿҪһº͵Ϩﵽеŭ𣺡¶Фʦ
ϣ
Сʦ㣬米ǹҴܽ޵ĺ췢ŮФ־ӭǰôˣҽǴùݵģ
Բһֱ޸ͣӲҪ
ޣФŷŮĬòССѹƵ۵رôˣج𣿡ޱɯػߵ³ǰϿӣΪʲô·ġ
šҲ˵ɣ³εغ
еģˡ˹ͻؿͷƵɪ
ޡ§常ǵƽЩСǺܺܣ񱻻һ
𿾣ѵ˵Ф˼ؿ򼸺ճɿľ֡ûͼȻ𣬴ȻǲɿܵģʹԭΪѭߣصƬɭʮļңΨһıӻ걻ɴƷ˹ӳʳΪڷ絲ꡣ
ڡΪ˻ҽ
ФĻµأ߳С־
ӿֳ״̹⣬ԭ͸ҲȾӨ̵ɫ
·ӰĿžͷһſӺĽдܳɿ鳤̵ɫۿɼٶɢҰֲڵˬȡ˻̵ζ泩鲻Խ
ȻĿһĻ϶˾Ⱥ̾
ȻΪľѪͳФüƣʱסŮµС壬ػػع񣬵ӷǣСŮʲôˣ
û뵽ôͣ˹Ȼ
ˡ³˵ڶͨԭ۵ǣ漣ֶ״÷з
ֻ鱨ʥĶĿˡ
µְĵ̾Ϣ
ҵһҹнĻŸոս

˹Ϊ˰˹δ½һƽεĳС
Э̣³˴治óӦֳʦгһְίμ̳ߣѡвŸɵԭڸǢ̸תΣ˵ϵʰ飬޸ܵƻĽֵͽ޹ܺߺԱз񶼰ŵþФ˽಻£Ͷء
ˣ뿪ĵ죬̲ס˽ѯʣ¶㲻𣿡
ʲô³˻ˣò׽ѣʦ־ȻҪȥ
ɰϳϿҵصҾʺһС³˵һЦʺϲϲ
ԼĲܣԼľǼݲܲƥ䡣οֲûбı£ΪҪίԼһϢĵط
Ϊ˱ΣûܹˣŲòΪ
Ҳã¶ڣһȥˡչգסʦܵļ򡣸еϴů³鲻Խ¶ԵЦ⡣״վԣ·˹ۡ
ֻڸûѳŰϵֱۣ޲ҧһڡ
ôˣӡ
û¡˹аĲЦĵǰФʦҴòÿοͯɵĻЦФظķңÿʲôÿǰδеΣʹǱ壬ռʮرס常׹⡣
Фʦҵģ
յľ棬˹˸ͷĹζŨ񡣷ǴŭҪ
򣬲۸ʦܡФѵŮ㲻ϲϴˣϴҪúչСܡؿᵽʯͷԼŵζˬ˹Ӳɵػʦ㡣

и·ҪúñŶصȥɹޱɯݸһЦ϶ů˹Ҳữϵлл㣬Ϲػص㱳Сٲ㣬ðɡ˹̶Ĺۣͷ
۶Ļ͸˵档ϸĵ³˽
ţ
ĿǰΪֹ˹¼ͥ˳۵ģδš
Ȼĸ׻Ļء
裬ġԭͷĴ򻹲ǿ׳ţһɴηţһԱů㣬˵׼˻˹ȨūӵŮĸףžʦһСңĸߣôֻѧɱ£׬ǮԼΨһüӡ
㰡Ф鷳ͺá˽ӵĸԣҡסز˼ףڨڨЦˡ
˵ꡣ˿ɫ³ǰʦܵıģҰ˿ɿˣݲʹȥõĵطưáͷĴʯظмصл
裬ˣ
ذϣ
³˺ͻصĹӣͯȫԱ롣طľųÿһŲ۵ȭ𣺡ã
Ŷ
쳹


003 
ļ峿͸ӣůůľƵذϡߵĴϣһ˯شǷɫĴͷͷȥ
ˣϿ߽ųǹŶ糿Ƕõʱ⡣ƵѪѹͷʹ˹Ʋ죺û˽ҡ
˰ҪһšҪʱ¶ȥͷԡ
¶꣡ػã˹ػϿЦãӡ
ɣҶˡФʦӦûԣȻҪϢһʱҲǿԵġ÷ͨ硣⣬峺Ϊʯɵĳǽ⣬ƣɫʮƯ
ͼǣ˹һٶʮĴС׼Уڸ۶״ǰϷȺ˹½Զʥ׷
ҪҪѧ£˹һھܾһЦţҲ־ĺء
Բħ԰ɣǾˡԼԣϴ˹סʲôڻȥ
һգȱĹԱغº͵Ĵʦһ¥
˺ܶ࣬һ˺ĸСɵһرۡ˹֣кϺá
磬ФػӦС죺ߣôϺá˹ӡ㣬Ϊ조ġФʦ
̶ֳȵķ̣ô̵ô˹ĺƤ乴ս顣
ߺߺߣСѾͷ㻹̫ˡҸҶҾ㳢ʲôǡšζ
Բ𡣡ͷװ˵СϱФ۲ѣһһ߽ѵŮôôʦ˵еѪѹû𡣡
ʲôѪѹװ⣡常ĵֱ꣬Ҳ׽˹ĿڲģǸաأޱɯҲȥذ㲻ԡϽѵ⣺ûոռ룬Ϣ
ʹʧأǻΪʲô
򣡡Ф͸һαֿףǵС˵һ⣬Ứת˹ʱڣٽһͰͣҲԣ
㡭
ʦ㣬سϹɵĳ࣬񴿽аСʹұ֤ˣԭҺòã
ž߶ѣһηǲƤѪ
۸򡣡³˳ˮɫſ͸һеıФ˲ؿӦǷ۸˹ɣ
鲻ԽɪֻԼ˫۾עѭΡ
ѵ¶֪ҵĹȥҲ֪
־ɫĳˮӿϣû״׷ڵˮ棺ҪȣкӸӦǫŮӡʲôίԶ˵
ĵޱ˿͸ĺڰȴְİĸ˹Ұ׵С·Ѫɫĵࣺ¶¶Աߺòã
š¶Ц⣬³˰ӡһֱûĻسζص¶Ƚϳ˹سЮһֻȸ³һͬʵؼһŽص
ıҴ󣡡
³˾Ƥܵܵİ϶Եַ֣һֳֻ룬ĸأСĸ˹ģ¹ƽŶ
˱˱ȣȷʵƽسһ粨ɢ˶˿Ȼһٷóʵܲˡ
ҺаϡФͽͶԸм񣬰ﻹıŮϵϲͽСԴҶԵ㣬һ֮ڳϣÿ˼вˡ
ФʦҲԡ˹Тһȣٶݼĳɷ֡زʾݫĸʦе⣬˹ۣ㲻Ե߲˰ɡ
˵ݫˣΪ֤һ¶ǣΪθ³ɹ˹ƵԼĲ͵㡣
ФΪͽܵжѡ
ƽͽ˻ص䣬Фһг̣ȥʿһˣͻСߣǾɻɣǶҪĻ³˳ַҲʥΧ˾ǵϱٳʱ
ǡ
ͻصİȫҺͰϸˡϴδӽǶѹεķҲװ
ˣһֱʡФ㵽Ϊʲôʥ׷ɱ˹Ȼ˵Ҳͬʡ
ԵʡǶԻûƫʵػش𡣶ضҲкøУΪ˱ӻɭ֣㣿ѵ͵ǵʲô˼άδѵģʽ
ѪͳĻְǾħ幫
˹ͻĿɿڴ֪һ
ͨϰߣѾ¸磬Ҳй¶ȥ
Ϊʲô˵ǻְ֣˵ְǸΰˡФŮͦıǣʩͽ䡣Ц̣סΪϲФʦǸְֵȻȥˡ˵ţӽɱ⡣
СѾͷҲǰֽûп©˹֮ǰʶػȻ򣺡ѹҪɱʥһԳΪΡ³ص㻹ƭ˵ƣ˹㣿ӿ֮ͬ飺ԣǰһﶼǶ
Ƕħĺģһ˶ǡФ˵§ŷǽСֻ޹ģʱǸӤ·رҲұ
ʹˣǡզ࣬ץץҵɫ̷ˣ治֪˵ûԡФؿͳĬСӣʵأܽ𣿡
ȻˣФʦ˹شúԥЦݸϣ˵ģʦ޹ġ
ʦ㣡ǲͱǡФĺףˣг𣿡
ߣ
ûϵФʦҽʦȫˣҲ𾴡˹³˵Ҹ棬ֳǫõ̬ȣβССһ¡
Ҳ⡣ؿڱ̬Ҹʥг𣬻ڣҲûħǹҡФϲ⣺лл֣Դϲ򣬹ϲֶλʿ
ҲŲҪСѾͷʿ˹Ӷذ˷һۡȴΪãŶŶСˣӦϿʿ佱ķЦ֣ϱǺڵģ˹䳰ȷǿˣ
СǷ⣡
˧磬˧Żصľǰ°͡˹гݣû۹СѾͷ
Ҳˣһǧһǵİ취ָ췢Ů⵹Ҳʵ˹Ϊޱɯõöࣻλʦ㽫᳤ǰ͹̵ΣŮҪĲ
סףֵ֮ޱɯ࣬޴롣³üСͦ۹ĺá
պ޵ҧޱɯĸܺã˵ڮٵĻ˸ӷ
Ҹû꣡
α̵;ϵͫͬʱǿҵŭ棬ڰ·꣬ײʮصĵѹ
ʱٶ۵ʦҩζϽȰ⣺ҲҪúദ˹ͷǳЦۣǡһ㶾ƶԷһ˼͵Ϯ
οǵ£Фóˮ򣺡أҿǵԡ
˹ɫ΢䡣ͷʲôԣ
ǿʺѧħ
ħ硣³ʩչˮơʱķɣ˷ܵسǰһְˮϡӨðһ̹⣬ΧŽɫϸߣ·绨γɵ˿
硤˫ԣФ̾ǺõĽڴʣ𣿡
ȻˡףصĿǵ˫ԣֻϰһħҾǵϵޱɯοϵľϵϵҲֻһ֡
ʡ˵ʲô
Ǻǣѧħ֪ˡ³ЦعִصھҪ֪
ٸӡʦܵԣ³̯֣ϷּŴСһˮ飬ںϳһöεı꣬ˮɵģ𣿡۰Ͱ͵ضǿĽᾧ˼صͷ
ֲͬҲǴﳤֺͱϵصķǾͳΪϵ
Ŷڻعĳ˴ߵص¶ǿʯɲ͸ң³һԲؽ궪ͷϡ
ءίؿһʦ֡̾˿εϵʦܡ
ⲻʯءФҲͽܵĵƢԣԵԹǿϧǻͷ磬Ȼ󡣡ָʧ䣺ûϵ
ûУ׶ûϵ
شͷɥǲʱҫеħᣡϵϵбصŶš³˲ΪȻǹ̥ϳǴŭ˹ȥҧ
ϰΪĴ޶ãФתСӣֵˡ˹ǿЦǸ˵ҲʺѧħԲòˡ
ܣһڲ㣡ԵǲڵģФɷ˵Сְˮϣף
ɫɢˮ⡣
˹֣ɫûע⵽ķӦФ󺰣ԣ
³˺ͰϲԼͬתͷ˵ѡ
Բ𡣡ǣ˹ʶرۣ׷ɱҡ
Ŷ˻ɫޱɯػ߹ȥûˣһħܰơ˹ǿǣǣǣûУѾǺܾǰˡ
̫ˣ̫ˣФȸԾѣǰѵһţ鷨ʦ˹㵵̧ף鷨ʦܺ𣿡
Ȼˣܺ˫ԺˡΪڤ߳ͻֻʵ˲С㲻ҪЩʥְߵϹ޷ƶ񣬹ؼʹߡҲħ
𣿡˹ͷĴʯСҲָѪɫФͷǧȷѧħ࣬Ϊɡʩжɡħķأ鷨ʦܶ
ûϵҲ࣬Ҳ¶˹ᶨصûзҪԸѡƿԼݵһǽŵرס常Фʦ𣿡
ᣬѾŹںˡͨһأҲ¡ԷİɣһΪһ鷨ʦٵ鷨ʦ
ţ˹ε΢Цֹͱһɭɭԡ
˹ݺݵ
ˮФƣãȥ˹ͻظ
ǰʦҪĿɲǿķǿǺܹŶħ˫޵ʣȻһˡۿԿ⣬ңʼһҪǡ
Ŷػе㷴Ӧ˹ӹԱҡһΪѧֵФʦһúѧϰǻʦʶʶأ
㡭ݷĺΣȷʵĿʶ³ֵƳСʦһۣʶֿѧޱɯӿڣԣҲʶ֣Фʦְֽҡضʱࡣϴסļ磺ħ۾ˡÿѧʮ֣
ǣлл
ߡ䲻ɣļһ£˹ܲζ³һǣҽ㣬˳Ը񡣡
ء¶˹ӵس
ùݵĺԺФѵγ̣һʣϲʲô
غԥص³˻ԵԡѪɱеӢ˻Ժظ˹ֻĲ鲻Ը³һ֣
ĬԹ۵İЦغ˹ͬʱӸһۡԶ³ϰŮڷѧħȰѳø
ţǽͽǵͽˣԳš
ԻضС˼ȥɭ˹ͲˣֻʮֲˣҧӲšФǿһѱܲ
˹޵ݵرۣȥЦ
Ҳò󻰣㵽׳ʲôģ
һ˵Ѫͳ
ҮغͰϵľ̫³Ҳһתͷ
Ф˰ΣһΪȫˣԭµġ˹鲻ԽЦΨһµˡ仰ˣФûϵФʦ㡣
ǻԹ޵ʱΪŨŨĽ
ϸ̾Ѫͳһϡأˡһɣ˹ͷФۣĪǡ
ʶҰְ֣
ǸΰФŻص棬羴صǸʱǺ󶼷Ƶģ伫Ⱥ壬ֻ˼ΪǴ󣬱ԿĴϧԵһ档ⷬһֱ˹ԸĹۡ
ţȻˣһЩѵʽͲʺˣӯŵ㡭ҽⲫˡ
ҲҪѧزʼįشСûʦϵЦŰ֣ãã긩ԳšҲȥٸ壬Ҫġ
ѵѧἸмⲫɵСԾԾԡФǲûӣֻôӦǻԡ
㵽Ϊֹ
ǣĵر֤˹ͻزԼͬԷųȵĻ𻨡
Ȱֻʣʱһᡰ㵽Ϊֹġ

ŤһŵСࡣһ·µ۶ף˴ǰĺ֡ʢеĺõط
̿ϴơεĺƽ˾ͣżмԾϷβˮһӿѩ׵˻
͵Ӧװ壬һڳζĿˬŶԣƫƫ˲Ӧɴ𣬻µûڵء
Ż
ذӹڴ⣬ʱһŻΪѾûж¡˵ĵߣ޼ƿʩ
ΪʲôħҲûأʩ˼ָ⡱ãޱɯֽФյɦɦͷħֻж˲ĹЧδҲ㲻ϣһӦ
ФʦҲȥ³˵صϰ߾ͺá
û㡭ôõӦ̧ͷϢٵӣϣ¶ġƷòã
ҪؼᶨؾܾѾ϶ʦֲˡһδǾһҵͻ£·磬˵棬㲻ʡ
ԣأҷزշһФǰҡҡͷǻҪܡ
ФʦδҩȰɡ˹ˮ֡صô
ҩʦѧͽ
Ŷ˲𡣡³˹ٵЦݡФϲؽӹˮ佱ȴƴҲȣһǶҩŲһôġ
˹Ŀһָܵ㵹㣬αضһ٣տʼǺܸ˻سԿ࣬ʱţԷԽԽӦҲûУоȤ
仰˵Ƥˡ
ԶԡФҩɣ˾Ͳˡ
ȷʵˡر۵롣Ȼϣϣе״˺ܶࡣθٷ΢Եʵʳ
Ǹлл˰죬ӽûĵлж硣
ߡ˹ͷûذгݣĳСӣ
ȥҴҶ
ŶµĿ࣬ΣѺͨͨͷզࣺУ
֮ûаѶԷ⣬ÿζһ˴ˡ
ںʵĻÿ˵պħ˳Ľرʢĺ֮㣬ɽºܣûƬ̰ԿŰĺۼ
УҵѸն
ҲҪʶҵ
ȭСŪͷڵİ׷˫ֲһĺ˪ʲôεʽŵĴ˹ͻФʦ룡
³ԡһֵФͿʼ¶ֺͺ¶ݵıԣ־ŮСӶбϺޱɯԸȣҪÿֻЦ
ѧǺð³˶ԡŷҪѭ򽥽սӦýԴؿ飺ФʦôǿôǺðФ˸񻹴лɣڰݼһͷͷСɽƵĴʹСܣͳɢֻųΪҵǿߡ
˹ȻҲͬ뷨
ΪгܵıǮûã
Ǻϰ˹ϴ͵С³˵ɫͻЩǻ̫СˣӲ񡣡
ҪҪȱȿһͬ
ˮɫ𣬺ӦģһĨЦ⻺ţĵˣսʦֿɲǳصģһ˫Ҳ¡
鲻Խصһľڳơ³ݺݽѵһʱһɤ𣺡磡
ǽλ³ͷҲص·硣εض͸ڲƫеصסӿˣĳ类ɭɫ粦ûմϰ㡣޳ӰɵĺԾѵı˹ͻرûͷ
̫ûҴƨɣƤǰɣ
ħʦŮɪһ£ָ̬еʦܣɿսѣһϣ
˸ǿĺԮԾԾԵ˲Լͬѡս³Ҳһ÷æңħˮ̼͡ӳ֡һɱܿʦ͵˻һţͬʱһ׹ӵʼֱȡصʺʶ񵲵䵶мܲסһ˵ɳȥˤһͷ˹ɣָԼĹƣҲֻǿʦƮѸݵĶ˿ѹƲ
ףĻطԼıϵħܴûж׼³ˣ˵϶䲻ķֻҲ
Ƶڰ׷긽Ųɵһ١ôһ飬ǵľԮϵˣǹ꣡ʮöҫĹӦ£ƺƴ
ΣһУ³Ӧãʳָڿлˮɫķģ׼ʲôķԾ
һȦȦ״ˮΧĸĤҲûܴ͸ܶ໹û׼ͷնã˹תͷˡ
Ůļжסδڵ໰ų۵°ܣѽ򼣡
ǻ󣡡û˵򼣬˹̷Ӧܻش󺰡
ڿ³˲۵ǰһ²ȥͻమɳһѡͬʱǻŲ·ˤ˸ʺ߸߾Сƨɰһöˮ򣺡
ˡ
ѹ͵Ůһħ׸ıս֣ףУˮҴ̣
³Ǳ״ضˮڱ׵ĺ¾ɢɷɽˮĭ֮ķиǵأ޿ɱܣöӲس£ˮ޷ԷǶ㿪ˣನǵ飬Щðرļʯŵװ壬ʧȥƽ⣬Ȧ
˹ͻҲ֮꣬ʦֳԱǴΪܣ˫˫𡣱Ǹһ³̬ƣסҰɢˮɫâ
С̥ħϵ츳ȷֱܼó֮
ȻԼҲòî㾢ƴˡ
һζը̵һġ֮񡱺һЧġˮþֱӳڻغ˹ϣ³ҲԼʩչ˰ϵжεķħס
һһ
٣ǵİɡʹ֫ض־߰˹б˷һٰۣͺá
ɫһٶȲһ
ѻرΪ͵Ĳӥ˹ӯӣ³˾ŶԱֻĬĹҲ޷˿˺Ƿǲʱҵħſˡ
³˵ҲʦƣȻ룬һħ군ıǹ̵ķڵ£ҲãħޣԷȴ֮ߣֻܾʡ̶ӲЩ͵ϮС
˥ߣ
Ǵþʣ˹Ҳѧħ¯ϧ³˾Ͳˣָһ澧ɫĶĳͣܣ
ɫĹ߾ķлأЧѣһԴˤڵϣ۽СȻһĻ˷УССƻӳĻɫͬȦ֣ˮ֮縿
䣬׷Ľ¸ˮɫħ£ľӨϸĶɢ֮ͬ׽߲ƶϵĺɫͺˣʵʵ
׼ʱڳɹʵǿĶ֡
ϲ˹Ҫժȡֿɵõʤʵһ״ֹһʤ֮䡣
ϣѺ³һ£ȵػ˵֡һҸ£פǹ긡𵶹Цȫͬƽյº󣺡С̫ˣ¶һٰӳɡ
д⡣
ʦּƿµͬجΣ˹ͻſڵϵĻز﷢ţҲԥʱͰһޱɯ˫ֺʮȫӿֳ͵İ׹⡣
ħһͬʵط򻪶غ³ˣ⿪ǰе䣬Ҳκ˺ܵĲˡ˹ƽָԼҵأҲҮ
΢ЦŰָޱɯڵŶ仰ǵߣʱһԱַѳӪ÷
֮
̴֮Ļ
³˺ͰϲԼͬѡƽѲķǡڵĹڻæſϣһҡκܾˣצľڱ˷ǵߣҲסС
ҫǹתɫĵ绨пƯֱ߹켣ᴩ˻صķɻ䵶˹æλۻҵĹʱ䣬սȥĻᱻСƭ޻ɵֱٴηҵˣƿ棬ʯ׷ɡನʹ˹վȣ
ͻСԲظıսѸٵݺûϴֲ̫֡˹³Կ죬һ磬һˮݵĳմˮҲɲ˹ԽԽûģȫһӲ֧š
ءҪˡ챨ϵͻȻӿһůƣ糱ȥ֪ޱɯľԮһʽű³ޱɯͶȥһƳ򵽴˾ٵ塭ˡ
΢΢һЦе
Ϊ˽ıԣıɾɵòʧ
ģȫսʧˣȡ֮ĶͶá
ҵĻʮУ˾ķһѺĲĳ¼ս֣˹ЯֶԸ³ˡޱɯʱӽһָСͽ磬ƽ˫ƣЦͲҽм
Ф֦ϣζؿ΢Цؿͽǻд衣

ʱҴң֪ڵϴꡣϺ³롰ꡱżߵ߸ǿФƽÿοʦĶвʡҲǾѪͳӰ죬³˵Ĳûб׳ʵ·ľòҲԽѹ˹ͻ˽½де𾢡治ҽУᱻð²˴
ϵǲĶţֻüĹˣתΪӢʡǽʮĻˡꡱΣóٹɳΪǿ׳ӺޱɯٲȻСŮģòһ㣬Ͷȴ˵ʷϡĿꡭߵĻԶɶȣɵСѾͷ衣
ͬ˹ֻ꣬Ĺ֣160ƵײǽФȴĵҪҪ¶
Ҫߣ˹ץش󺰣ҪɽôߣһŲȱ⻪أ
ȥɡĳԱЦ㵸Ҫȥһܡ
ԡФճһָϾͻ᳤ˡСʱӪƫʱˣͻϳ˹سģ
Ȼˣϣ㣬ҡ
Фʦ
ФжرТ˳ͽܡ³صˣˣûЦŽӿڣȥϴɣȪ
Ǹ˵ñı漴Сض̣͵Ŷ˹б˭ҪûϵİҪҲǿ¶ͷ
ϣ
˵Լɣϼϴ°壡
˶ǵĳö룬ᣬֻФȰ֪˽
ФʦҵģռͬСݺݵػɣ´101ս顣
òףĹĵķǱޱɯȥϴ裬˹Ҳ³ߡ
¶еҮ
װ¶İţ֪۾ĶŵĻ¶ʧ˹̾Ϣ³ͣ½ӵ֣Цɭ䣺ҵΣִʶ𣿡
ۡ
𣬽ͷǣֱˮ˹ƴһ䵱İ·Žⳡһ浹ս
⿪һͷ¹˿ȻɢƳһĻҲϧʦûŮģʵڱ
˵۸ľ˿Ϊ׵һŮˡӰΨһźϣ˿ΪӽФѵǸˡ
ˡ˷ʪ³ظеı仯ФʦϾͷ֮£αˣȥ˹½𣿡
šȥɣͻѾӵˣȥ½һҲá
䣬ˮϵָˣ֮˹գФʦһ쳡ʢô˹кòФȴȫһذͷߵ·ҪҲҪա
Фʦ
ҲҪʮ
ԭˡ飬׷װο
ûϵФʦ㳤ʮ꣬Ҳƨ˹ͣǰ䲻ʲôؼǳࡢʡ
ֻҪФʦ˵û˿óʮꡣϵȰФܲζ˵ɡ³˸İɣеһƴ˶Ϊͬ
ɶ¶

뿪ֵǰһҹҲ֮һ˹³˶ٷʢļȣõϵԴøոպõӱƤɴ࣬ͿϺҰݮŨи㣻ɫ¹Եķĩ۶֭壻ζɽɴŨкͷˬξѡ⿴ʳָ󶯡
ϵܼФҸشáҵĵͷͬۡΩС죬Ƶصĸáмȣ˹ڵذʦơޱɯݸһװľ룺Ҳ԰
ûҲǡеľƱףµһﳤߡ³¶ǳֿЦݣܻءŬ¿е¹⣬۴УңΣףո
彡ޱɯϿҵصǲʲԸ³ףʣΪһӺ
ϣһƽ֡
ФףƽʵȴΪʦʪ˹˫ۡ
ЩůĻůǣҰһΨһĹ⣬˹Ѷϵϵ䱦
ǸӺ𣿡
ðûءФӦܵ˹óС٣ϣϤĴ̸ƽĵĿ־塣
ٴҹι飬ŵΣǿһһۣǸͯſɫЦڣجԶ롣
ÿһеݣᶨľġ
ҪػЩˣһдۣ
ͬǸûߵСѾͷ
ﶯƮϿգŻ峺ĸңԶδΪ죬ΪȥҸҲΪпˡ

ٴδӹ׸۴һΦ󴬡˺šǰλϷĴ½˹ػվδʦܸҩһ˯ѡФ˴󲻽⣬˹ͣûδĲҩֻðҩ档

Ȼ˹ͷǾͳûٵĳϻڹ꣬ԶҲ
µĺУԽԽȣԱİϳˮ֢״˹ϤĵˣǺޱɯҲ̺һ죬³ѯʦΪʲôȳ
ΪѾߣע൱ڵĳ˹½ҪȣĶͺ䡣
ǻɹС̿ҲҪǴܾšЩõģɹڵķʡϷҲȣ㶼ûɹڡϰߵĻٶطԣұȽȥĶ꣬˵Ů˹˫Ŀһ𣿡
ߣɫ΢زŮУ˹б߳ӣƾģ
ǰҪӰѾŶȡɷĳŮʡصۺʦһФΪʲôŮһҪ÷
ܶСͬ
ףȥ𣿡

Ȼ֪ʦʲô̶ȣ˻˰࣬һԲظɢ
˹½ԶȰ˹δ½СֻԼĪ֮һ˿Ҳ࣬Ƿ羰ս١ڱĴ´ԼڵÿλԱ˷ɹФֲ᣺˹ܹǵ۹ʥɭ۹ʥɭ۹Ϊ࣬˵֮ʦһֱûһƵɴԾص֮ʦǸɴ󻵵Ҳ
ԸִŰϸ̾Ƿǣ˵ħ幫һԣŻôʹ޾顣ޱɯͬصһѹͱǣŲϲǸ˹أ
꣡³˸ƣ⣬֮ʦȷһߡФʦǽȥĶ
šһҶˣǳݺŮˮš
ҺԶͨ𣿡
Фûش˹ָһȺ͹ͷִİ˹е˵Ļ֣˶ʱɣ޷ͨǲʹ粽ˡФЦŰ֣û£û£ͨͬģֻеöˡϸЩ˹ĻȷʵЩʺܶ죬˹ظ
νġԡɣճԻҲͨƺϳÿҵĸӦöͬŶԡ³Ϊϸ£ʸ֮⻹쳣
ʥְߵĹͰǾ½̣Ӱ󡣲ЩҺŷԼŵ½ΪͽҪСıܿЩطФְصεΣֲͲ״ָһ򣬡߰ɣȥǰĲг䣬óԵˮۻҮҪˮӵҲһɿʣȥȡ
ӵмͻأسһĨȫڵӰ
ںڳĺۣ忡Ӳ԰׶ţâĿ鸡ɢһƹ»ꡣ첻ţʱæ·ײһ£Ҳգ˻ξͼ
ͻȻǰĹη΢âΡΡ̧𣬷·Ӧһ㣬ȾϷѪɫ
ָʾзӦ⸽о飡
¶Ҫϣ
û취ǸճԹ𡣡
ƹܲεسСʦ㣬һתһ¶ñȥҡ
׷¾顣
޳ָĿ꣬ƴһǼ䡣
ǰ뾫飿²ĺɫԥ飺ɱǲɱ
ˡµֱƣǰѾѪͳ˰ȥΧ̫ˡ
һĶ½ҡ
Ц⸡֣֮ʦת򱱷һͷط겦ȺӽСУ¶¶ҪҪҰæࣿ
һɡФʦ³ؿʩʯʦ
û£ҿˡعФɦɦͷѰ˼άҽӦʮˣܻô
֪ûһ졣
߰ɡ

׵ʶ磬һԽɤ

桭δƽɯҮͰ͵طʡϣ˿ͺܰôǸ
ǼңܾǸӰе֡ŵü롣˿ӦǶʶһˡ³ӦѸ٣Īάࣿ
άңŵɯҮͬؾϣ˿ƣˣ֮ʦʱάǸһŵզࣺˮˣ
ħıҪǸӺФء
ʲô˿Ϳ³Ҳһ漴һȻɫФʥߣȷμӹħս
ţ֪ܶɡûп©ǵСŵۣǼһʥߡ
ФʥߣɯҮУŴ֮ǰѼף⵱Ĭ磬Ǹʥߣ
ûά񶨹˵ѡϣ˿Ҳš
滹ʲô顣˵˵˿Ѿϯ鱨ɣôһ㲻üȥˡ
ʶʱԶ죬Ǿʵֻ˼Сʱ
žļУٶȸֻ桭

¶¶
걧һƤӣ׷ǰ޳Ӱ۰Ͱ͵سʱ㿴ô
ţܹϸһ飬׷佱һָʦܵСԴ˹ϲõЦ̡״³˵Ҳİ
˽ǳ˹ʤأΪҵĹȥΪǿĸǡ
е˵ʣҽô̡
ǣ
ಽظݵʦ֣˹˵С
ǧҲһСľʦʦ̣׷ܡ
νķˮת
һԶٷǹ̽Ф֪ԼΪӾҪˣܰĿĿȥ
¶̵òʱޱɯͷ󺹵رһʱ˵³æݸһˮı˳
Ҹոȥ˳̵ֿ˿лޱɯ˵ԭίùŶر߲˺һЩƷֹô죿ǵǮܿͻỨˣ
ôƽĵطӦûȽϱ˰Ҳǲ֪εĴүȵز廰³˳룬˰Ĺϵ
ʥ򣿡
ԣ˹δ½Ϊս½ṩʡ
Щ󣿡˹Ѿ˵˵Ծ׼¼ޱɯšˮͺʳﶼܹ󡣻޲Σҩݺ
³˺Ͱͬʱ쳣֣Ҳˣ͵ЩݳƷӦû󡣡
֪Ŷش߽ϴһɾζȻȥƹݹΪ˻ڽύһ鱨ռ˰ǵ۹ǰ̫񵱳ΨһҶŷŮɭŮԾͱϸơҲΪӪƷ͵ǰߣ١Խģų٪ΪǶԴŮ񲻾
٪˹ޱɯգ۾֪ʶԨİϽͣһֺؾСǲؾô̰ƻϲ³̾ѹ֣٪ũõİ֡ߵصǻӿأ֮˾飬˹嶼ù͵Ը֣ǱһиС
˭Ҳҿ˰ɡ˹ص漴һתһ˼֮˽صĲۣǴǾ·൹صģֲ˹ˣǵĹأҰеúóԡ
ţ֮ġ³˰ͷʡǸĽҲҪ׬ǮУҳ⡣
ðռңиһӦ
ţڵˮƽӦÿϡͬʥҲϵǡڳҺ¶ؿȥӦƸһЩ³˺ͻصͷޱɯҡҵջУСȥ߷첹Ĺ³˳һЦֺɣһеġ
˹ָԼƾҵ࣬Ӧܽƹݴ򹤡
ʱҪФʦ֣ǽ㣬Լһ˿˼ףһöͭҲ׬ϸĵ³
ǣϾ⣬һܸɵĵӼ򵥵£ӭж⡣
ʱһһСֻ׳߽
ﶼڡФ¶ЦݣʵʲôĬطΣûʲôġ
¶ҪϡǱס³ˣĥĥ׷겻ΪбٳˣѾ˰ٳԻӡС졣ȰοڲóԣǰھϾͻúܱ

˰ɣ̶ȡޱɯصá
ӱ³ε̾Ϣ˻ȥ¶Ҳã
ļһ˹զ࣬ڵ鷳ˣ÷֭ÿ˶зݣֻҪ¶һ¾С
һƬ

ʿðռҹתһȦ³ڹ;ޱɯ
ô㣬أȻĶӹӡ
ĲˣʱȽϱˡ
Ժаϻ򻪶㣬һŮӲȫ
ǡжʦܵĺ⣬ޱɯЩȻ漴һЦǣоϺͻضʺֵط³ԶԣΣӲǽҲá
¶ޱɯһǿЦ⣺¶Ӳʺϡ
·Ů˳ڵİ׷ͶԳԵߣп̫ײġ
ϰ壬һСޱɯͻȻͣһСǰ³˺شչȥʲô
ɹ˪쵣ıС̿һ͸
Ŷأ
ңޱɯһͰ͵صҡҲˡֲʲôˡ³üΪʲôãҲŮӡϣԶԹ̨ϰ壬С
¶
š÷˵³ǴֲڵĴУúðϧԼıƤֻ˵ϣٸԣҪѪˡ
ųķɹ˪ޱɯ˺һ
¶ĺءеֵӰޱɯ̧ͷȻĮȻ³վס⣬鲻ԽﴽȻġ
һİůĵ׵

ФԼ¿ɸɡ
ÿһУҪչȥҹʱ˹סĹҵǮʾضһ٣һʳιաعȥˣ˵ûʲôҪָģ̡ҲأӰ
еùϳĢ
¶¶ҵ
ʵڱ÷ţںԺͽתƣ̬һ͵Сһۣ³˵ݸһֻСݣָ˸򣺡Ǳȥ
Фſڽ࣬βŭ᲻öԵӱȭȷе˵û
أʦֻ￹飬Ȼ뿪
ϣϣϹҰȥ򡣡ҵһĿ꣬ٴչ鹥ơ
ţѾˡӻǰ̧ͷ΢ЦܾóһɫֽФʦ˳ֽƵĻɡ
Фŭ·
أأأһ·Ѱ̽ͷ˫ĿһҰҶòã
ˣФʦЩһСбˮĿԴ
ҲФˣǱˮݺݵشش
ֽٰɵĶﵽҶݵתʦˡˡͽǶǳο
òװ磬ŮðӸһ񣺡Фʦϰ½档
棡
ФԹﵽٽʱ򣬴깤ĻػˣӴФʦڰϰëҰʲôöФԻҰעеĺöϣ
Ȼʮֻߵϣüˡ
ҡФܹˣҪѵȺ󲻾ĵӣ˹¥ݿ֣Фʦ
سȥФߣҺƣģ
ԣͲˡǰϵͷ̯ϵļ±Ϊ㰲ŵʱ
ֻֽж̶̵֡
ϵ磺ˣ
絽ȥκʩ
ϣ˯

Ǽһôǳɱġ
ͬ⡣

ϰ׳ϢФҲˡ
ҰҲͶĽǣľйڹħͷϣ֪˹½Ҳս񡱵šΪһгݵĺû˿йߡ
ԽڵأԽ˹ΪͷʹٲʳҲζֻǣФʳ
΢һɣʦСС;Ͳƣ³ȰФʦ½ġզࣺФʦǲ˵ʲô᲻á
òŹ֣˹ץһͷĶ̷յУ޲ðȫʳﶼǱʦ޵θпʵ
ˣͻȻðĵȫ˳رСٺɰĹĵػ
ʲôʦȻ
ߺߺߣհ˹ҡʳָ˹Ѷϵϳи㲻¡ʹħʵ飬ѡԵغԡ
ˣϳ˹ĵ쳱ФʦФʦ
Фʦôˣ˹˽ŵӭǰ߳ķǺޱɯҲæ¥
һȺȥ潹ˣ
Ŀɿڴʮ𼱵ظȥȼݡҺԮȼʱФûбȾָֻǺ˼ϵľơ
¶ҺȡԺطʶɿͽһͷغͷʹʦǡ
³һԲһѱ顣˹һɫҩ裺ţФʦҩ

ФʦȥǻѵʦӸСʦܣ³תŤ߳潹ݵ𱡣
ѽôҵĿ˴ˣЩүɶǮġ
ǸǵʦѾʦĸ治ɫѣº͵Ӧԡ˿ؿһ״ؿڣͬʱİ׷ŵ磺λҲһ͵ţ³΢΢תͷȴԴƷ۹⿴ǶǰƵķظһһжԷȡ֣ʼ˴Ӿ̾ɣ
ƺеУ
ˣأ򣡡ֹԽԽˣ³ȥˣФһ¶ȥֻǲӦַʽοʱˣԻῪϡҲͬ뷨ФԸӣʺϺ˼ҵŮóĹļŮԵͷת
Ǿûôδһţŷ߷֡
ŮȥФߵλãȻǰʦҶ
Фʦ⡭ߡ

£꣬ԸФȥ潹ݡ˹ΪŮħߣǰϸѡľƵ꣬ŷŴСȥ
˾ٴϷǵ⣬˳ࡣ
¶ͰҪҪȥ磽һ£
ĳʦڣٲȻСܼҵܵؽ飬׷ʧ̬衣
ҡҲҪ³ࡣΪѪͳⷽȽϵҲӵŮԡʵʵ˵᲻ʲô¡
ȻСĵ
ɫ˹µصȥɣء
ۣˮȻǼҵǺزԵڵأ㡢˵ʲô˹˫ֲһ쾭ļƣлŮķ򡭡˵㲻ȥʮ꣬ѾʮˣѪյͣǲκ߳ܡ
ҡҡغګګֲ˼ҡȥʦ·
ɫǵıӰҧ
ҹ˾һĨǽİӰײһ壬˫һ
ѽ
㣡ô˯εʲôسŽŵµʦ㣬˹ףͷϡ첻ΣƵصõ硣
ֲǻۼ΢͹ˡ

¹⣬˹ԷϷֲԸϵ飬գգۣ㡭òǳԴװɣ
˭Դˣɫش𣬷һţתɱԭشվ˺һ˹ЦӸԵϲá
ɰС

ʥɭ۹һƬɫĲԭΪ󡱡й飬˶Ը˵Фһֻһͷˮ·ո˵Ҳô¡ϣͳ¡

˹һ鿴״ĵ棬ŵصأûù
ûаӪתͷ˹תĶȥˣģԣҲز²᲻Ұ޵ˣ
ܣҲ˽硣ФҰ޵ĽŲҲó飬֪ؽӽϷյذҰҲòɡô̬Ƕٶе㷢
Īǡ³˳һ£һѹõڵϡĿ£û
ѽ֣ŵñס常զࣺȻǡ󡯡
֣Ϊʲôû£ϲ⡣³΢΢ü̻ܲˡФһ飬תȱƷȴϹ˸׸ֻüγһֻ
ˡ˹ɫ󲿷ָˡҲһɥô죿
Դ԰ɵذοָ񣬡˯ĵطҲȻޱɯףΪʲôûȥ
ƺҪﵽһĳ̶ȡ³ƷǰʶЩµ̬Ҳǰٷٰ֮ȫ磬سĳֵͻ³Ӧǵûӡ
һ󺮷紵
طֻСҲȥ۴УФʦ뿪Фԣ£ֲСֶա˹бҲزЩеģʲô
ߡͬһۣ漴ͷ
Һͻȥԡ³кʦ·ʦĲģ̫Σˡ
ûϵФʦǶϵħʲô̿ӵʦֵ⡣Фŷȥ
ֱ͸ˣ˲ĳ޴Ķ³Įźɫظռϵ治
Բֻҵ
ֻţ
ӪصǳĬ
ԴΪ˹˿̹ģ׵Ŀ»䡣
ҷģҿһֻţһֻţ߳ԭһ죬رߵش󺰣䵶ӵû硣˫ĿѪЦҪǶ顣ޱɯθ״Ҳˡ³һԲ乭䴩һƬҶͬ·ĳ׼̾Ϊֹ֣úá
˹ϢٵſʦϣûдӺ֢лָ
ţܺó԰ΨһûܵӰФЦŷȻճճеģнɱڵĿ
أФһԾûץ˹ФæסϻһһŽ״嶵ͷ£˰档
Фʦ
ûͽǵľĴнФʶ׽ңԶĹȥ
裡裡ӾϢлΪƽĿ־壬ŵ޺ңҺܣ
Ф
⻮ƣͬСкƿ޴ĸף嵽ǰŵ㣡Ͼ
ӿβʿжӰФȻء
û°ɣФʦҺ³˺ͰϵĵطסФ૵º
û´󹦵ķסͷº𣿿ǻҲ°˹ޱɯ¶ػФʦû°ɣɫѿ
û¡һָסָкߣҺܺá
ϯ
뿪ѧᣬһԭΪ˶׷ӵ֮ң˹֪ĸ
ǻȥɡ̧ͷФͽܡûͷûԵĻƬ̡
ȥȷʵеˡץץףҲ֪ôˡ
ܺãһֱͻ𱣳硣³˽ʦһˮϴȥҺʵΪʲôͻȻȥФʦʲô𣿡Ф̽·Եûʲôȥǲͽܣֻϯ˽κ˷ǡ
Ǿͻȥɡ˹δ½ƺܺã˵ѧѾͨ
˻׶Ȼ˼С
³˵鱨ûдȻͬ£֮ʦսϣǹƥȫ߽壬ʹ˰ϣͳͳԤԣһеѰλ
һоʹѹ졣

ص磬ÿ˵鶼ȸԾеѡһ٣еѡ֣ϵķɷʽǼŻͼѰʵĳһ羰Ĵȡ
첻ڶԶԶɼһƥҲƵٲֱк£ϲ̾ȻȻΰġ
С֣˫۶Ȼ
һͷ
ȻǰûϻһϳضйϵһȺ׵ǿ֡ǰϰС
峺ˮųƬ䣬ͺʣҫۡչ˫ҪգĹ켣
ȡȵȣһ£
ʶٶĺ壬˦ȥ𺳣رȥЩҸµĻ嶼ڵϣһ£
ǳӦתζؿࡣӳģһ˫̾ͺĽɫͫӰ
Ǵж漣
̫ˣ˵ðϸӼ˺üβŲ״Σеصûм£ɷ΢ͣһ뻭ǧѷĻᣬʵڲŹ»ᱻһŲȱ⣬Ҳˣοѹġ
Ǹ߹ûһ˿塣
ľ΢࣬ɤ䣶Ȥң㻭𣿡ѿسĬܿģҡҲ˵ܰϰٷ֮ٻһᾡȫսԼļޣ
һӰʧȡ֮һӣüĿ续ȴΪࡣϱı仯ˣ췢Էżشĳϣǡǹսʿ
ϻع̹׵صǰɣѧǹҵıְǻңҲֻ뵱ҡ
ʲô֣
ϣŷ˹
ŷ˹һ飬Ļ΢΢ﴽҽȡ
ȣֺĶɻɦɦͷ漴Ŀ࣬һƨڵأǡģҲ̫˰ɣ
ƺоķӦȤƵüִ߽֣εͫһ¡
Ǹ
˫ܹ֯Ϣ֮ʫݼ֣Ωʺ
ͨ죺ԲҲǸְսʿ
ⲻҪǸ¡ſ֣ȻЦ⣬һ

ף
ɽ⣬лգФ𾪵ôľϹλðɵЦ˵ͷ
ʲôץǺѯʡźûиȥȻͿԼʶ˵еˡ
šܰܰ޷ݵİϲǲƴˣκ׵Ĵʻ㶼˰죬ֻܱ֡
𰸵Ȼ÷⣬Сཱུðߡ뻭Ųͼ³ָһ侲бƣϣλ
ȣתͷϴһô£˵
ٴʯһΪߵݣΪߵ֡
֮һ
Ǹƺе㲻˼ûԵı飬һĸ򣿡

Ȼ·˵°ͻ䵽أͬڡ
˶ΪȰƽųڰ֮ȣȻûҪԭȴ·ϾҪָ·ġ
ǡǱߡϻеԵָ˸òصлҪȥФ룺ҪҪһأǰǴζʳů˵ĴɫҲˡ
˫Ŀһ˵иǳͼݡФһ㶣УǺǰΪսջˡԭȴͷɥϰοûϵңᵽ߶иͼݡϲ飬ǻ
תΪϲ˸߲ҵرı߿߿
ФʦͽڴĳùĿɿڴؿ˹ŵĿ˶ɨϯ׼ս
ȡܳԡ
˹ﰧţһǶԷǰϵѣʮҲθھʧδǰҹӶ˹
֡ĳԵòʱ̻ˡ
ۡǻޱɯһڣ޵óԣһһ롣³򵰻᲻̫ˣһˣȻĲ
ǺǣⲻǵûƶŶ˹Ժ̧°ͣζһɣĥ˺ܾŶ̾עӱ㣬ͷ
ҨһףȻɫĵ˵Ƶķ飬ӾмѡУŨʹζʱڴ֮䣬ĿڸҲڻ
Ǹٸһ꣬ӣڴص

ڵͺǷֵһڿ߶ͼݵһ̱˻꣬һǿǵĲ״
ķôĴ⡣
ԲȻһЩƱҳ֮ûбĲƲŰر͵ĻǸȻûռϰߣһ취߽вϹһ㡣
ú˹ͻզ࣬һʵͷʹ𡣰ϳϿҵصǧô˵ȣ㡣ҡҲǹͬйͬˣ֮ͬ䲻ӦüƼۡ
ǸǴ鷳ҲǲʵȻ޷ͻͻȻ뵽һ⣬һॣһѽ鱦ڵϡ
ҺΪԼ̫עĿФȲ˸ν磬Ȼ
ϰԵشڡϲض£Ưġ˲سŶԷȣ˵ûǮ
Ѱ͹ķ˹ղƷ
͹ķ˹ФʧС³ǸĺǺܸм̫ˣܲ𡣡úĲƱֲǻˣ
˼Цģ͹ķ˹ѾӡˡûӡҲ⣬֣ᷢͿġķأǮҿɲãһһʱ亣һ٣ٰճɻҽ
̰Ѫ
ΣŵǮû⣬û˻ơФ֣صرл⡣˹ǰݳһСӣȣҿϲ֣԰̼¼мֵĵԿԼ
лл㣬˹ȿĵؽӹϽ񣬾Ⱥ࣬ǸĲӲĳƺ˰ϡ꣬Ҳ˵ʲôĸ飬ֻʺܺãͶ
ˣϣܼ档ФͽǸ
ţҰ鿴꣬ȥǡ
顭Ƴ۹ģΰͼݣģ²ſ꣡
ϻ԰ݵ΢Ц֣ǵ㣡ĿǵıӰԭվ˺ܾá
º󣬴ӲڵкڣΪʲôûһȥ
ȥˣһоͻ᲻ͬ
ʱģֿĵ֣ٴΣҲͬζ

ҪҸһ壬ûдʱȡݡС
Ѯ³ɫصشӻֲݱֽ̯ϡֻһУըನҲϯˣФĳ
ԤսܽᵼµĽΪû˱ѧ߲
˦磬Фǰδеǵң˵һ¡˾ȵ̧ףԴصʾ¡
ºйأҲ֪ϣ侲˼ǵжϡФͣͣõи׼ʺԼ³˻һȦ˵ɣФʦ
ţȣҺԤԵľ
ԤԣȻͣϯ仹ûнǵĴϣФͷԣϵ˼ҿֻǸ߰ԤԡԷƱӱΣҿԷģƾһ˵ĹҲδشù˵֮ʦˣ
Ԥ˵ܴħ壿³׼ȷذסĺġһ⣺ţڵʵܣ
ⶥñӣҲˡФмƲ졣ޱɯ૵񡭡𣿡Ф¶Ϊ˵ĳЦݣ֪ǴڣҴûָǡ˹ЦӲ֣Ҳ޽иûʲô𣿡Ƿ߷ߵصǣԼȴҪФʦֵ
ǲвֵܳأԸƽ͵İͼաФҲţǷпұ֮ʥˣŻʱ򣬰ҴҳĴׯߡ常ҡһǲʶңһɸѪļһûѪûս
Фʦ
ǰ϶ĽʽҲˣֻǸߡһФҰָ飬ʵ˵ġ常ͽ㶼ǺˣѧҲұ£ҿߵЩνĳϡɵҲ֪ԤԲţȴŲɡԱһʵҲ룬һҰˣţƤҪôճ
ûȷǹ֮żʿȺڵⳡ̡³ͬǣԤְʲôĽɫȻħ츳ܸߣڵˮƽҲ𡮾ƺФûлشŮü¡
ף𡣷üôˣǸﶼֵֹֹ۹⿴ң
㡭۾ޱɯͰ͵ָ³˸ɴصԼվӡóЯСӣһգЩС
еѤϣ࣬Ϊ̬
ҹȻ֣۾ɫǾɥͶ常
Ф͵ǡ֮࡯˵ʱܴ漣˹ЦԷǣôȴ¶ԥǣһɭ֡
磡ҮΪɭһ󣿡
ǡ
ɡ³ﾪˮ̵⣬ʱͻ죬Χ磬Ψһ³ФһʶرǣţƬɭʱҾ͵йĲģҲ룬ҲҪôصˡ

ҴʲôֻǸ˽ķˡ
Фʦ㲻𡣡ϳصҪһŮΪ۵磬ûдڵļֵ³˫ֻأһӣûÿ˶б뵣ΣӲƸһʮŮŽ˽Ц̣ҲδӱܹԼΣ㲻һֱڰܿİ𣿱սɱҾʺФʦ
ϣ¶ˮģФ˫ۣлл
أΪʲôҾû취˵ֳĴأ˹úܲζȴòϣλʦȣ̫Զ
ôζԸʥ򡣡³ָؽӣٲȻ쵼˵ļƣʵҲˡФȴһ̬ȵȣ¶һлҪ˵
˵ʲô
ΣָȻǲǻ־ǿΣ˿һΥˣ๫УǸңк³
˵ľƿ˵ĳ嶯׷һһֵô𣿡
ҪޱɯصҲҪʹҷֿФעǲǵķԡޱɯҺ˵ʲôҲҪΪ˹һ˶ڰȫĵطһӲᰲģ
ǰԿ𣿡Ҳܲˣ̫Сˡ˹еصԣǿԼԼФ̾ﲻ֪ߵغС
ǵĳ̶Ҳƴһѧĸ֣˵ԼԼˡ
ǣҪ˵룬Ф
ÿˣͷ⣬б
հհաФЦú󾱣ԼѵϣҲţ޺֮ǵӦսʮְաô֮Ǳϵǵİȫˡ
³˺ͰϳᣬʥȽ˽⣬ΪȱᣬҲûнؿǣֻӦ⣺ģФʦʥĿǻ׽ǵжкܴĿࡣ
šФ˸Цݡ

ʵʱħڶһѷ
ħܹ֮ۡħлڹܵʹġ˲ƽ䡱廷ԷΪУ޲𷴵ħһŵõϸСԼƾᣬǿЩǸ˹װ
Ѿ䵶Чʯ׹൱ڷȵġ󡱣ƣſϵϵġ֮䡱ٶȵġǱѥһע˸ߵȰħĴˮ
Ѿˣ׷˼ػСߣرǶһɵħס
˵ˣЩԷһĶФģһͷǿ硰Խơĺڱʯ
֪ʦ˼ͽյﶼܸˣֻ³˶Կôĺڱʯеɻ󣬵ص
ں׷
һǳѩĴϣµӰ·ƾճ֣Ф׼ͫʻǾ
ӵĳԱ
ûϵѧѺ䷨ɳպޣӸһ٣ǾӢеľӢԤԣСõ׽ͽȥս˵ʹӮˣ
¶Ҫ뿪ңڱʯϡ
͸ϱʵʵסˣ˹ͻسĴ˿ô󺰴У˶Ҳʦļ⡣ֻһ𺳵䣬˵
ֵܲս
ûлķεƴһж׷ʵЧ޶ɱ
ĤĻ𻨲ϱ֣쭵ѪѸײڶٶȸɵʿФ¡Ϭǹ⻮ԲȦĻβסϵĹ⽣ײĴ಻ʯ䣬ФԲ׽Ĳܿ˳ǹȫĹŶԷͻЧɲǣܵ࣬ҫĹâ״ѪҺ
ӹԵطתʣʦԷη˸ƣȵӿΪһֻ޴ĻӭϰյĿꡣ
⽣һߣֻһͽɫĴֳ룬Ļ汻εɢ裬طγɻһ룬ͣ͵鷨ʦؽ磬ڴų۵пһֱ˿ڣѪٴȾѩ׵ӽ硣
һʦӦѸٵطϰöһܵľ׷סֵ·ФֻǵĮƳһۣԥ̧㣬δصʬͬ顣
ķʦǡҲҿһȱڣФޱͻȷѪ꣬趯ע˶Ĺƴ͸̵ķһǰ衣ûͣ٣賤ĹǹӷʦüĴ룬ԴؽĲֹѪлҰ׵Խ
̶ʮ룬ȴĶǡ
ȷûФһַǹڴϢոһʱ̣ȴ󲿷ֵΪȫע״̬޷
΢˫峺͸ɫǳɱİơ
Фʦ
ϤǣĿϢƬ̣򿪽ƣȻһЦûˡ

׷ҲԽԽߡ
ģǶѿӵУʹ·𱻾һʹࡣ
ԷǶǵһγζ˹ȴʮһꡣ
ĸΪӪȴΪʱͬٴοġ
ʹԼС
˵ʲôԼԼ׸һֻӵԡѪɱһδ
ФҲоģ˳ֵƵ̫ķˡôμӲѧî˾Ҫλ
һ½״̬ҲѡһιҲʱǲǸһιܣ뵽ͽǻӵģֻˡ
Ψһҵģ׷ûˡ
Ӧǽ㶯ֽŰɡСĲФ΢΢Цʱ˾򡣵Ҫͬѧϣֻѡˡ
ǵУԲǿޡ
ӦĲ£ʵԸȴ塣
ֻǣ޿ûȴܡ
һ꣬Фʶսеľ룬︡ᶨѾǸѣĵܵܣٵʦ

ܾԺ󣬵Фն׻һУԳ
ȫʧܵġ

Բ˼ĽǶȴýӰڵء
ФʦޱɯУ˹ͷƴ棬ϺͻŵôҲҴ³ҧˣǾ飿
飡бų𻨣ȾϷѪɫ
γ˺ѪڰҹɫĹ켣ΪǴӱᴩһͨǻʹ顣Ѿȫս״̬ФȴҲûǣɿǰ˿ڣֹѪֹʹ
Ȼ͵Ϯߣֹˮͫ΢С
޺˷ΰΧƬɱ¾ս˵ֿߺ׷֮ƽ
򡭡³˵һӦԵʦ㡣һҴħ޿ӳķʦܽɿݵָħָźڷŮ
ļ˺˷µ壬ʳŤ״Ѫ⣬ʩŰߵŭͿ⡣
һĻФֹͣ˶Һһͷħ޼ʱ˵ûɥսʿĸͷ
һߵĵ£ѪȵϷŸһ䡣
ע常ɫ˫ſЪ˹ФʦҲô˵ôǰڣֻһվߡңҲֻ㡢㣬˭˺㣬Ҿɱ˭㣬Ҿͻ磡
ÿ˵ĺǧˡ
Բ򡣡һ̣ФʶŮͽ˵жֻԹۣǶĿ̺ĥ
ô

ƽɽ˽׵ķӣҡҷĲΣһͬѩ׵䣬ɫĴһҶ
鲢У޹ȥͯ͹ʡ
ιʲôɫ߸һ׵ŮԾ߽ȥФʦǽҪɢж
ͻȥûкһ̧ܰ죬˹վĮȻ塣飬ǵ㣬Ҷܡ
΢΢ﴽһĨЦ̵ĲǶԷԼ
㻹ٻֻСɰþЩ쵰ϡãȴʲôҲˡ
Ǵֻã֮ó𣿡ͬЦһתӽµķӺ󣬡ģ˵ħһ꽻ķ
УФʦϽң˹鲻Խɤţߺޡ
ФҲ˽СӵԸ
ЦˣǲӰЦô˵Ը⸶Ĵۣ˹б㲻Ҳǣӡ
һţ
ϰΪشһ£Ʈİƣʶǣͬƽĵʹ
һŬɡ
š

ȥ
죬æ͵еФڴ̨ϵֽ³˼ǵĽ顣
ԣ½඼ʥ£ٶҲ㲻˶ãƶòصöࡣ˶٣ˮɫӸϧҲȶЩͬ˹ͷǣҲܣȴΪϾȫʺʱ䲻ĴСûôõҵӦ˵̫Фˡ
ʦĺγû̾Ϣŵͷš
ϣһ˴Ҵ·ҲڶݵĺƽУʰĿ֡
ȻѰʥܿƲǵ䣬õص塣
һжɹһ򾡡
¼ݵĻ˸йٺ֪סѺر֮Ǳ̬صʮĶѧᡣ
ϸ΢Ķǿҵ׻鴤ʹһţĽײ
Фʦ
ĺʹۣһŶЦһ㣬նףҲ㣬ϾԤԵľҾͲòʹǳֶˡ
ûФ߶Ľϡ
ͺһ켣뿪ջǻص
ۣƣ׹ĺڰ

עФǱľڡ޷ص˺һԾˡǵĶߣԻȥ


004 Ӣǵİ
ФһΡ
иº͵ĺڷ꣬Цصݸһֻ˵ʥ޵ĵ
һ͵͵ڽİ칫ϣ׼νġᡱ
ɹˡҲǷǳɰëС
سһͨǶóʵܸˡ
ľ˿ûɫط΢¶Ц⡣ĽҲ·ڶߡ
ԣȻۣⲻΣ
װ£˭׼
ŮܵѹȸУָԲжװҲ⣬µصˡ
ʥʮ˹˾ȵشӴӵŮɡź׽ƵƷòˣӹҲݣƺһ͵ȴɫһɢΡɽƣȻ𾴡
ˣҲְڣҲƽϣǶѧᣬûҪôͷ˰ɡ
ǡ
Ҳ˵ڶ顣Ȼ̺űװҲֿסҧ˻֣ˣ
ॣ̽ʦǳ̱ķ²ͷкͶصħǰǱꡣãɫĳǹ԰׵ݣɫ͸֣̿ǰÿδ˻һսľس
Ф鲻ԽԵ岻ʹֻƶһСξ롣ʱԷѸ߸߾֡
žصĶʹͷǻһѪ˿
㡭˹˴ŭȥѵ޹ʩŮˣФĳƺȴǵ᣺㡭
㡢㣡ɨ֮Ľ˴֡
գФԶԵشͷԲ𡣡һƵĳ嶯ص㻹ǵ㡣

ְˡ仰ФȻ̧ף𾪺ͻңȻģ˵Ҳ֪ûФӣжôʹġ
ӨˮФǿǿѹסӣҧй϶
Фʦ˹˲̵صૡ
ܵܵӣҲܣǲһʵڶԲȥĸס
ʲôѵΪˣ
Фһֱᣬ̧ͷûҡֻǶԲ常˵ţٴҡҡ׹ܻ̾ܵǰ޹һǣ³ʮŭ
ҩɾȵĴϣЩˣʲôˣ
㡭ФһѱסصҺ㡢㡢㡭
ʥ޹˹С˵ļͷϲСճһ§סФйĽ֮顣
أҲҪùá죬常ͻȻðĽûкøУȴòϣФû˵һ档뵽޷
񲻺ãܿҵǨŭ
ΪФˣҶ˸ӻߡ
ˡȻԽܣǱѡͷʾ⣬ĵܵܵıˣФôˣ˿Цȥۡϴ裬·ҲƳͬʵˣʩε׷ֻ˿
ǡǣ˹ϲ⣬׷׳ǰʦοĿοĲ½ǵ½ǣ̺΢
ǰТ˳ĺءȻһֱĵܵܵڿǹúܺá
ǰڲס޵װһ䣺Ĺһϱ
ϴ˸ˮ裬Фָ˻ٴδϵɫȴо߳ԡңͽǵӰŵΣ㣬ǡ
ڳԷӱϾǺӡЦЦ֣Һúÿ㡣Ф߹ȥڽԡ
ֲڵָĦ̾㳤ˡ
ˡФʹʣؿԷޱߵİ׷
ʮ갡
޷ôһôФٴνӵס˻Ƶغ㡣һ̣ǸҲ˵ڡ
ĺףĻ̬ݣòϹģԼ²ͷ󡣡Фǣ֣ȥ߳۽ǵ᣺ˣЩϼһﾹȻ˵Цʥ򣬶ѧĵ̣ǻߣҸӶѡ
㣬ֻǵ˼ȥˡ
ûشΪܻܵк򡭡ǸڷŮӣ֮࣬ϣȾҪҵĺ󳾣
ε̾ϢݳФҺӦ㣬ҲףǲܵġԹʣװ»ûֽţФսȭͷɳϡ
һ취ͳְɣҲһ߻ᡣ
šԭʵüƣ븧ƽһԽФʦϴˣ˷˸㡣
˹߽䣬ŷǵˡ
ллЦŽӹ̣ФÿͽܣԱ𣿡ͬšԱˡ
ûвԾ
ûСҧгФ˹գЦФʦ취
㶼ѱˣ˵񴫵ݳͬԹ̾ûϵʦ
СҲⲻϵ𣿡ʦǸɿˣ³ڴʡЦǸΪһ̾ʧ֮ɫԱ
ǸФʦȳԷɣ˾ͲóˡޱɯʦϵòͽФʵûθڣԵ˼ڡ״˹˽˲ߣ񾭷ɵҩݲ衣
ܸأʲô֣˱ǵҺȷʵ滺ģ̲ס佱
˹ѶϵϡλɵŮǰ˹Ҳе̧ͷصҲܸɣֻݲ
ЦˣΪĺÿ˶óͲó£ҾͲ󷹣һΪҺܸɡο㻹Сδкܴķչռ䡣ĵûм٣˹ͻлл㡣
Ҳҽһ°ɡ
ϴ󣬷ǣС򡣡ȵָȥǰϡ¶Ϻ㵽񣺡á
ǺáǺǣФһͽܡοܵܵ۹⡣Ϸ·¶Ƶ̤һʣսϾͻᱬ𣿡㶣۵˼ӦÿˡħĶ΢óǱǰֻФͨ󣬾ս
ǣսɲԣ
У豭ФСʲô֣ϺֱФʦ˵
ҲҪ֮ǸҹԹԴФһڴϡûѡˣͽǾ¡ο򲻵ʱʯпãǰϼһﲻ¡
Фʦǲʧʱ常ĲӲ䰡䡣³˸ɾѹʦƣŸˣǲľѧ̫Կʤ㣬սȡùѫǾͲŰڲǡ
ӲʩƽʱФˣȴҧŲɿڣУԲУʦģʱձ
ؿڵС㣬񵽵Фʦʲôͳȥħ򣿡صҪʲôָʾ˭Ҳ֪ϲüʲôλã
ʵ˵λ峤ЩԣûɵܵܿǽȥһԤ̫ģ壬ţԼҲˣ˭ָ
ҡ
Фɵ׼Щѣÿһ١עӵܵܣĿֱֱɻȥФʦΪңҪᣬҺˣ
򣡡ФæȦ뻳ķ˵ʲô΢΢һЦǸ⣬ܡФʦŮˣ㲻𣿡
һɱǸŮˣµߵĻФЦã㣬ʲô
Ҳ˲ô򵥡һת񱴼ǣܹѡ˽ﻹΪˡصģͰΪӱˡФ
У޺ͰˣŮɯǽʮꡣ
ǽˣФ󡣶ԿƾŮİһɬĺøСĻ᲻ܵܵ˼ص̫߰ˣʺ㣬ǱáФЩԼĿˮǺ㣬뺦ңСʱһֱҵɳҮ
ÿµŮˡ˹˲ʦͯԳֿİ
ǺǣڿĴˣһϲġЦС죬ռʮر常ᣬФʦҵģһҲҺһһ롣
˹ФԸذϷˡ
Фҡҡͷ޷󡣽ǵشסɣ֮Ǳߵ˽ᣬ͸Ǻú̸̸Һ͵ǵ
㣡Фϴʿ飬ȻѾץˣҲֻóôܰҵﴦݣͷԶѣܺãҲû취ʿ𣿡
š
Կҵôǰϼһָҵħ壬ǳ˵Ρֻк֮ʦĻһƴһƴ
Ǽɲһ顣
֮սľҿֽ˵ȫΪ֮ʦһͿءʿĶ־᲻ҲħĹǣɵȸɵħáûаգ뵽һ⡭µ㶫ȻҾ߱ǰҵ߰㣬ҾĲǣФԽ˵Խ߿һģȴü
һأ
Ҳһ㣬µ񡭡
˵ˡǿӲһּҲû취ս½ǣֻҪڿͷ࣬дĸӹҾС
õܵսΪ֪֮ʦ˭
άҡ·˹
ס꣬ФǳҪꡣ
һۿ¼ˮӰ𾪵ȫӲæ档ħĻظǣûʲô̸֮󼸴θʯ󺣣мᡣ
ھ֮սĿάκɱ壬Ҳܺͽ⡣ս޷⣬٣Фֿɬζ
ФüȻȴ˽ˡôϾִʵ˷ѽ⡣㱣ҲӦȥϺз
㡭ҪȰ˵ɫƵһλʹ߽ﳤϣ֮ӹȥһ˵ּ⡣

ñطʦ棬ֻնݡ
ƽ䳬ʮ˶λδɵ͵ۣһĿ١
ʥʮȨһǡԴΪ׵ĳϻ᣻ǻǣƵҺǿǡӢΪĿƶ˹غͽ˽ʹ˴˵ĹϵҲ΢ڲǴ۸ӣǿһ¶״̬ԻǸҶïĶѧռϷ硣
ѹֶԾҲڳ̬
Фնף֪
ͷëȫ׵ߴƳĬʮϡФֻǲӵط˸ۣ֪ͷ
ߣ㿴⸱ԣϴ۵Ů·ԼܵðƵ֪ˣѡ֮Ҳһ㡣
ʵʵɱطϱŷʹ¶˲併͡
̫ţ㻹ϯŭıڲ㣬ϲɢֵܣҾǣҸʲô£ҾͰͳͳͷӵʾڣ
治治λȨص죬¾кü˾ҪϳĿ𳤵ѧװµȹȸĦȭƣֻһºǰʹŹ
߻ֹͬԾŻ𻨣նףǰ㳤ҲûС
ߣŭδݵͱǡٷϻ̯Ϸһź
ΪҪʩѵԼȴٳٲФƼ䣬öԷ⻺صŲ֪ɣװ°崫ˡ
ߺФ㡭㡭
ҪҪͽܵĿࣿ
ʮ˫۾һ븩ͬĶ⡣
һԲФ׼ƣףԭ¡
ջ̹ȻĹݡФԤԵľԸ񣬲״ţҲᴦ֮ӡ
˸⣬װ֮Ц
ȥɣúڣҪٶѧ
ǡ
ǰФҪţԵز͵Ϯʲô
˵ļһװһڲסĵļʡФûøУԼ׽Ӻͽ˿̣һǰûע⵽ɵ㣺ΪʲôѡװְͲĤݷǵˣƫҪٰ㲻Ըġӷӡأ
ɼҲʲôö
йʵؽװߵȾͷФûз½ţֱ߿ţسȥ
ȺصŰϡ

ͣ±ʣѵڹʱοС
һʵԶװԵİ칫ҡΡܡֽЩҪİ裬ͼƽͼõɳ̡羵ˮҪļЭȵȡ귽ʮһȡ棬Ѳһս֡ﻮ׼ʱ仹ⱼڵС伸ûʹùҲſ˯һ
Ļǲɲıʵ޷ġ
ФǸðʧȡʸ񻹺ãò񷣡
Զŵһ£ëʵֽϡ
ҰͻȻŻָԭȵİȡ
컹ףתΣ⣬۵׳ţΪʲôԤסֻǣһ֮Ĳ̾֮ɢ
ʱ죬õһߴ߽
ͽʽͬȴƵƷһͷķγԱȣ񣬳ĵͦεĸΪӢ䣻Ͷ㣬ϴӢų֮飬ȴ˸о̰壬Ȼ
ޡ΢Цͷģ߷ݼӢƶ˹Ҳ֣񣺡
ҽɣ˵˽²ʲô£
ţƶ˹ϰΪڶɳ£ֱ⣺ûʲôҪ£һĿҩˣصظ˵һ΢΢üʹãսʿϾƷô˵Ф»ûй¶ȥ
Ф֣ƶ˹ı΢Ӳǵ˼ٿһ¡
ţǵĿû⣬йսǰϸۣһ㲹䡣עӷͼվ棬Ƿ˵㣿ƶ˹һɡȻսǿĽźˣӦҲοǻʨպͷʿ
ħļǳġܹȷƿȨ沿ӵѹҲᡣ
⵹ǣʲôð취ƶ˹ˬؽȴ¶ԥʵоϧ˳ɼһȶһֽСתաķ
գӢҲþ˵
̫ˡ
ʵ׶ΣΪ𣿡ԾػϹ¿ǣΪǵĺϵ˽Сƶ˹Ƭ̣ȻͷУֻʱ䷽桭
ɰɣһսˡ
ƶ˹ԳĬͬ̽˼Ե⣬ǡıӰһ䣺㲻ȥФ𣿡
𣬿ƶ˹תͷиɻЦݣһģֻҪ㲻ҵȭͷ
ǺǡҲЦú죬ֵɡ
ȻһϣȥЦ⣬һ⡣
ƶ˹ı̫Ȼˣĵơ
λͬµҰĺΪˣָơάֵǱϵֻܻ꣬ã޷Ρ
ʵǲòװʡ
⺢һҲףһ뵽ΪֹôФֻΪ谭
ǸɵܾܵԲǶֻ֣Ҫڣƶ˹Ͳиһ
ԴԳЦˣôˣðɥͷ
ߵǰӴľۣҲ׹趯
Կƶ˹ʵһݺͬ־ᡣǶϣƽѾѪʥʮ׳ĹģӲʲôʥˣ෴ۣΪʤ伫ɱߣǮףǿо˵ʵ飬ҩơūҲһ
²ȵʬǵĺմԶϴѪ
ҲһжǱҪġΪԲ֮ࡣҪδĽҲҪ
ֻǣڴ֮ϣһ˽ġ
ԴǸطСк˽һ
彣˸Ľӳһ˫ᶨ
ҪػФĵܵܡ

ȵĳƽ˰ڵ¥
췣Σ壬пվǷŭˡϣǸԭΪڷġǰȻëûһͷƵ壬Ҳһ쭵òӰ
Ȼһתֵڤ򸾡ûɵʡ˭׷׻ֵ̿ع򵹡ҲλȰ˵
µľФ˵ˣԴҸеź
Ů̾ɷ򽻻һεɫǲֱӸ˽£ֻͨͽʾʾԤԲ˵Ϊ˼Ľƾ׶ܲ⡣
ֻж̶̰֣˫̣֮˫ӵΪΪף֮ǰӭӣ֮ӣյһȴɣ֮ǱĲ֮ˣ֮Ӳ֮ӣһ磬Ҳ硣
أⰵֻǶֵܸԱȽ׽ûб˼ԭȻָһ˼̳һʥͬħأ
һҲǣ̨ĸ׻ⳡɥ͸񡭡ΪʲôǺİ컵£
뵽ĴЩͷʹޡ
ص˿ϵصФǵȫȨˣĪǿҲͬǵ󡣡Ϊ˵ûˣʱͽָͬʾ
ôһФ·׽ضˡĳЩĵ׵ĶҲ˸׳
ҴܻؽĹۡФس¶ϣأ
Фʦǵ˱ɳŲе㲻ȣΪǸովһ̣ǿʦƽĵʹ
ǡФսؿڵʮιΣ⿪ϵ
ιˡһзŮԺҵɲͨ˳ԵģҸյ޽ԼҪӦһʱ䣬ھͷȨܣŲס
˾У
ФʦڸȻ³˷Ӧ죬ָϵǸĪǽķ˹ڣûãؼܷܣȻФʦͿԽ⿪ˡ鷨ʦ֪ⷽʶȽ˽⡣
ûϵ˵еķЧǡФ˸߲ҵױļߵȴ󺰣ҲǶ
㲻Ƕʲô
ıغشתŭΪϲԣǱϧԹۣĿʲôʣۺͱʯӦǮ

Ҿ˵㡣ϵȸӻðɡ
ߣۡصֻҪФʦƴŸβΣ
ȶ֡
Ф˼ƫŮԭˣ·кص˿ǺһλǻҲѡȨѹȥǿѺ˻̸ʲôѡȨǲ֪ˣΪʲôҪħ򣿳ħΣ
ʡ֮Ƚ⿪˵´ٸʲôСФ˲ÿͽվһţȵķӡ
ǳʥѣ˵ۣ˵޴ʮּܻԭСС׹󣬻һ
Фʦ
ýޱɯס̱ʦ˴ʧɫæϡ
Фҹû˵صҴܣͬѧк飬ͽǿɲ졣³˲²ʹĺ֢ʱǺ޲ûȣӴ˽аĵһλǾ͸ߵħ塣ᶨ˲սľġ

㣬·ر
죬μĽӦ꣬Фƣӻѯʽϣ˼λľԣ峤ˣֻȱ˾һ
ѧ
Ϊʲô
Ϊɱˡ˵£̾Ǹʱߣѧ¡Ҫ˵ǵ䣬ħ幫ʬ塣ϣͻΧסһЩӰħ幫ߣڵϼ̤ȻᲪȻŭɱˡ
̫ˡФȫҲοص´û£ȹĺӣҲȻҡףĻںءΪаľǷʬ壬˳ȥϳ˵Ӵ˾Ҳ£Լӡɭ֡ФҲ˵ֻҧ
ȥɡӸһöͨ
Ѿ˯ˣȥǸְ֡ʧصشУҪҲȥ
ΪʲôȥФͷϣʡװɵӣȥˡ
ŹԡͷФְ˺ܴĴŮģһҪúðο
ߣҲͱһҾͲзǡ
׵ɭһ˿΢ҲûУĹֱشţïܵҶܼ֯Ĵȫס˹ߡǣŮ֣ФСǰͻȻеһ
·ر£ҡûͻƣФնס
εĽ˲Ȼɢ
ɭֻˡҹݣһյյСƾҹө棬ױƻõľǹҲҶ£ɳɳ衣
߳·еĹԣεȻɢʵˮᾲ䡣ϾЭ˿ȴ֯Żϲǡ
Ф㡣ôˣ
ٺ٣ұФ˼ɦɦͷ漴䣬Һû£ģ
򡭡ûһ𣿡
ף˰ФŷŮ㵽ȥˣæ򣬽аְ֣
ְ֡常죬ӲؽĲԸ·ԭȻФʶȤصţģȻرһ¡
һߣվͳŮĬȻ
ңã·شƳĬ
ֹᣡбų⡣״·ü
Ů⣬Ͼû׵ΣޣΪԭФǸ겻ֻ۵ˣΪʲô
ΪʲôǷʣЦ㻹ʣ·ظͷԣ˴֮ľ޴蹵ǡ
Фʦҷǣ򣡡ŭϣأ֣ʲô˼·شʱҲŻˣԼСȻǡ֮ࡱֽҲ룬ֱӰ˸Ӧơ
ǰصȡ츳ʵŴ
Ǹ򡭡
ʲôʸ򣡡
ĸΪѣηЦˣҲգ̸ίʵ̫ˡ٣ңЩôۣȫɢɱ˵أ㲻𣡡·ۣڣǡǾѻ㣿
ңФʦһΪ˱һȺ˵ҡ˵Ϊʲô㣡һְסѹס߱ĳ嶯·رհףνͣŮȥֻΪǽڡ
Ϊһȴºüʲô˵ģ
ȥФʦɡ
һʼԼУ常ǰ·صһЦҲ״İɡɻؿһתܿ
ѭָҵ常ܻФһͷˮʵôô죿ǲģ
ûҪˣ߰ɣԺ󶼱ˡ
ΪʲôФһؿˣǲ˵ʲô·ر£⣬⺢ӾƢһ㣬ûģ
ߣ˵״סĸ첲Ƶص׼ʡ
˵Ķ˵ˣѡ·غۣɫ뵡Ϊ˷ФҲҶʣֻ·ر£ڰ򡣡
仰ڰ·Īķ̡
šһ𣿡ٸо䵭Фùģګګʡ
ħָʱһȥ·ۣȥ룬չֳߵķ緶Фоʾã֮࣬һɲҪᡣ

ڲȨҲǣȥ
ФȻһ󣺡Ȩǲˣ·ﴽЦĵΪļ󡣲ȻҰģõϵġͳ顯Ҳ𱰸֣֮ԲҵĴڡоѪΪˡƽôҶĿܾ
Фͷſڽࡣ
ȻƸ֮Ĺϵϧ̫ˣ졣·ʼ磬̬ǿ˵ĵȻ󲿷־͸ߵħһǽԴƴһҲá
ǲԱФաǻûӡ֡лָ
Ҳ˵ɥФһϣܱȻϣʵã·ͷô΢СĶһƷˮ˪һ̣ФиеȷʵоĽᾧѪͳŵ㡣
źǣ⣬վֻųһ¸ߵİ׺ɣ޷ص׵ࡣ
ʵ˵ܹˡǰһֻԼļֵ£ǱҲ˼иġ·زûйıԹܿͷˡ峺ŲɵأѩʹཻڣȻޱȺг
ܻħսʧΪһҩǰǡ

޳ָ̧𣺡߰ɣףǱ˴˺ˡ
ФŻæת񡣷ԴӵƳһۣȥ
رյǰһ̣Фعͷǹ¶Ȼߣͦñֱ

׵ƵƷųǹ߳Ĺۡ
ԴФǵû񷣣˵λãѧһ֮ǰ̬ȣΪرѧԱܵʾá
ϲûбŴͷҲоֻ̣ǿ̾޳
ǻѪ뿪磬ĳΪҵҲ벻һվʥģֳ׼ǿս
̨£һӻϡ㶣ϻϲؽеȣ
ͷΪ¶Ц⣬漴ȥǳǳӰӦøһȥġһȵЦˣҲڣ
šָ飬к𣿡
лл㣬ȡע·աⴿѣ֪ˣȵͷԤҲжţֻû뵽ʦһԤԡʼΪǸԤ̫пᣬ˲Ӧɸ˳еȻָܶФʦӱΣΪܹΡ
̫͵ˣҲǡֱԲ䣬Һǵûʲô⣬ֻԽڼ򵥣̫˽ࡣĿ࣬βŻع񣺡񡭡һַǳ𣿡
壬嶼ܵ
һʱܲ˹ıȿĳǹü΢΢𣺡Ҫȥ䣿ǻ
ûõȻ۰֮⣬ϿЦһ£̧ͷεգ˵ˣĶ̫ƽĵط
ϡʧ𺳺ɴۣ˵㲻ʺҪһ䣬ʺսϵͷӭĿ⣺ȣûʺϲʺϣֻпϲȥ

˵û󲿷ǺݶͣԲżĳ֡ҲҪҪӵ˱ѹ塣һҲã빱ԼĦɫǹϵʵҸո˵ϿˣһİûսҲҪȥħɱˣҿԡ
ǻҡȼ֡һΣûзãЦǲְսʿҲǲְĻҡ
Ǹְࡣ
ǰҪȥġţ·ȷϣͻȻһɨԥӸΪ㡱ɫȣҡۡ
ФʦӲԾԾӣмأҲҵ̫΢ˡȻΪֵƾҵͣҲδ֪Ҳðҵġ
ϥأ֣صǸ֪˵̫ʧ񣬵һ㣬һξͺãҡ
һֵֻݵǰʿĹϵƽȵġ

ʢɫҺĲڹ̨ϣ鶡졣
ιФ㲻ףһ𣿡
ʦ磬һͷ̷£ȵعФһãȻף˭գ
Ұϣǽ̳ͽܣȻ޽Լ
ۣФľ絽ϣ˲õǸ󺰴У˵ģ
ǧȷ̷ҧͳá
ǸǸФܰĨһͨɱǸСӣ
ôˣޣˣָ͵ʧ󡣲ɦɦͷŵ˼ǲİɡ
һ·ײʮλˣФֻͷʱ͵ĿĵءסФүС㡣
㡣Фһž߿࣬ҲȰȰ˵ĻӦû֪ԼǸûϵʦô翹Ҳֵ˶ã˵
òġ
ôô˵
ʵĵܵܣһ˿ΡȻСϣФĳ֮ģδƻԽԽϾٲѧžһ㣬ѱһʧ룬ԼҪúô㣬ٳлΡ
ҡҺ氡Ф硣ʵܹ˹ǿ׳Ϣ
ŶСƹţͽˣͷųӴѹŵФ겻壬ֻû
ǲ󻰡ŭδݵͣѧѧǣڿҺѧеʦ޲ڡФ޵ݵشס
㲻ǵԸĵλҲɼȻӻѹ
ûϵָǳФеصҪ̣һ˾ˣһеǵķݣۣڸļʹΪ˸ҵ˵ĴˣֻᱳǷѾѪվ޷ֹܵսͯԾ
Ǻ˵࣬ڻɡ
ʼ޷ţǸ紺꣬ǽɱĺ֮ʦ
Ҳֻˡ
㣬ôˣĲԾФػʣͻȻ㶣ǰһףﻨǩҲⶫǺԵˣ鶼ٿ˵ǩ
һۣĿǳˢŶһ͵ġ
ϡǵãĳĵһֻ԰׵һͨ׶ݵǰ
飬Ϣһ°ɡ
ɤ죬µϪ滺ġ
ֻһøж̸ϵ㺣·ͣҲΪõĳϧڿʼǰͽˣֻһĨɫۡʱ飬Ҳ䡣
ǲǲޣФЦһޣôð
԰ϲ㡣ϴκ˶ҿߣ˵д鵱սš
ѵõΣԼдùƨֵͨίһ¼֮ЭФ˫Ŀһô˵ҲϲҺ֧һŶ
Ǻǣս˵ɡڰ֣ɫһᰲţѰǰϡ޽ԼλǵˡûҪʵȥ۷ЩϱҴȥǰϤգ˿ǵ˼
㡭
ˣ㻹ģұ֤ƽƽܷ
ս͵24Сʱӵûñ֤ģФɤţڲסıҲôǲıһӣФҡ
ֻ᲻ãսʿ»ӣĸȥƬǵͺˣ
ԶԣФͷ״ɫʱ̣ÿ˶б縺ΣԭҲ˽ˡФҪס۶ôпʵ㶼Ҫ¸ҵԡ
ǡ仰⣬ФӦ
Ҫ̳ͽܡ԰οǽóȻһȺɫĺúӣ룬еʧФĿˮԽͣ黹ǲʣΣصǡٲҪսǻСòãòã㣿
˵Ǿͺá̾Ϣִ׼칫
ҮФۻ壬СײһǺॣڷŵľӵһء
ѹ˲併͡
սëʣһһֵФ羵֪ж𣿡Фսľ̿ˮһ͵һˣҲǹġ
ȥվ

ţλŮԣư


˹˱ʦͬһʦٱʱФͽܺޣϣϣ
ħС
ԣҲ¡Ѿʦߵĺףŵʱһۼڸǣȡ֮佫еĳȷ緶
ءФسȡɪһ£һչġ
ȣʿĹϵƽȵŶϵ٩ȴΪ棬һŬΪʿ
ͽܣФζӳ£ͻȻĨȭͷһͣ
ϷԵͦɫӿ鳱Ӧǣ
Ҹ¼ͷһ𲢼뿪ǽҪͨͷֱվڵս
ĿǸȽıӰʧڲõչµǾþò
ФʦһФزã޵߰㡣
СͽܣФֱҲˣ
Ҷʮˣٲ˰ˡ
ǲϣǻǶ³ǰбʦФɻȥֱ׳صȻˣϣԶǺӣҾͿԾسǣ
ǣһ»һۣ˭˭
Фʦ֭ޱɯضһϣʦˮ֡һȹ⻹ФһˣǺڲŵİɣޱɯҡͷҽƶӣʱҪǰߣҪʱԤФʱ˪һˡ
һػصߡȥʦͷɥģĴţ˵Фٵҫǰ棬ɣ
ǰ桭ǰ桭Фһ³ˣץס½󣺡¶Զ̲ӣǲǣǲǣ
ܱǸ׷˹صͻR4ĳԱʮӵĺ򲹣ＸǾ顭ɣФ˫Ͽհ׵ɫʣ㵱һı³ذο޲ޡ
Фһһ߷йʵ·顣
ФʦǱŶǸ߸߾֣ԽݵӢˣиͽֵסФ˵㣬תһˣأ
šûš˹ЦǿСҪҴߡ飬λӡ̴ӱ
̫ˣФϲ⡣ʦܵ飬³˵Ż֪ɣСΣյĵطһף
Ƕûս֣ǡҡҡͷ³ʹûģһűľµͼڰգϳ䵱̰ĳµصȥˮ½վΪҪʤĹؼ𲹸䣬½Χ½սĿǶȡռš
ռţز⡣˹ⷽĳʶҪͣħͨȻôħġ
ûԪͨȶȶ󣬴󲿷ħͨռ硣
һ￪š¶̡³˰ڰ֣ļ󣺡ǲܵ£ķ򣬶ʱͿռϸ񡣵С©ڣԪͨ©ٵ·ʹˣǱصħÿҪͨһ¡ǰһֱ־ҰˡΪԪͨӰ죬ΧԪŨȻ쳣ĸߣΪռŵĺṩ
غޱɯ³ʱס֮רʿоƲ⣬ħԿȿռš
ȡ˲ԾظأҪסţĿ
֪ŵĴλ𣿡˹ʵ³˵ͷŴսǸݿܵص㲼ã廹Ҫʵʿʡ˶²զֱࣺ
רҵжǿεġʵǺħսһֱйоأ͵ϮҲСԵ˵ǿҲҪˣʲôССβͬսʤ鹦ڽ塣ֻҪħ岻Ǳͻǿվ衣ȻԺ֮ʦһ˵ܲƽǵĿвӣôǴͷĿ򲻵ѣħӦòϳοҲФʦ
ţһŶסǼһФսȭͷԼ
һкʲôϵ˹ƻԭ㣬˼ĪǡС㲻ͳ˧άϵĳжƿȨġ³˰ʦܵĴԣô롣㲻ǣ˾ҲԵĿꡣԣ˹̹ࡣ
ȵȣ¶طһɵ㣬˵Щġ롯
ȻˣֻǸСȨӴ»ܡ
úܾ١
㣡
תͷ첽ź¾١
ر³һۣ˷Ե
·ãͷҲ롣
һæҺٴվֱף
߳źФ˲ŻȻڹۡǰĹ㳡ϣȺġ
ǲȫսʿзʦٻʿŮԵҽԱȴһɫζȣʯᶨĹâׯϵĹŴɢ񲻿ɵƣη޾塣
Ҳ
ѧǵ˲ŻҲǸ벻˲ŻÿմѧԱȴɡ
Щˡܾܿһȥء
ʷԶǼˣȻһǿݣΪʤĻʯ£Ӣ۵ʬ塣
ԼͬأФһֿľ񡣶ССÿ˶ʶλϣƻĵӡ
ǰƽϢȥǻָԭȵྲһ˫˫۾ų羴Ͱע
û߳´ǣҲûпնݽ֣ڿл̴Ļߣ
ҫͬڣ
Ϊ˺ƽ
Ըս쳹

ΪﶼǴͷȻһ֧ŵԱƣվȴռӪ
ѪˮҳƤ֬ζ
սζ
ϵעԱĽϣСڹ۲ܡԱ࣬ʿҲܸ߰µʿʹجΰľ֮սȻ˲ܵģǺ
ֻǡϵĵ̾ź³ͬӰվǿȻӹɣͻȴ㡣һ˲Ⱥս̾Ѵˡ
ǶԸħޣǴӸ߿ѹƵзĵ沿ӣΪʡϧʦһˣȫ硣
֪ʶԨԱҲԡǰȤ棬ȴƴЩۣʵΪõжݡ
Ҳ˱ȽϾսɾԻ͵꣬վȫצߡǳڱ죬кܶȦɵıԡ
ɸʨʿʿڻצѺ󡣰޸һ£ֳʨʿһλħʦЭ½ǿռšø߶ƣɱȵɱǺƤħޣøظķʿµҲǲȴЧķͶʿļ˵ÿԣҪڶʱں͹ҲʵʣͶǹӦáĳЩģַӷĸٶȳ󣬰Ϊɹ󣬱˵һѸǵòʧ
Щ뷨ûڸղŵĻи߿վֵָϽǱϹϾ̻塣ϺԼһˡֻӶżǫ顢̬ȲܻúøУɡ
ԸҡķʣҲʲôί
õǴҹϵƣǵľų̡ǸˣҲش㡣ܱǸľΪʱģԱǼϰǶѧУٮٮߡ
ֲָ£ٺʲˡ΢Ц򵼿ʼΪǷֲ̣
ȫ±ôСɡ򵼹صģ£רָĻҲǴӲıرľӢϳһ⡭Ͻ̫ˡ
ս˵ĵӣ¶ӦġҶڴΪյģ
ȻõЦͻȻϵĳǹ׼ʱ˸Բشڵ͵Ϯ
꣡һͨڵǹ档
𣺡ӵĺá
˵ӡһǸŮԡõĽ𷢾粨ˣ˵ڵ÷ۼ׷ǳϣɫ·ԾŻ棬ҫΣնǿҵĹâ
ɫ㡣Ī뵽漴ЦԼʱ˷񱣬ѺõЦĻӭ
ԷˬЦȫûд³ĸоҰĳƵ飬Ǹ׼Žʢ󡣡һ塣
άˣǻڲιġæȰ⣬ȰϤ˻Ҳ١ļ˾ռߣֹο˼ıҪʽ
ԭǺõŵľųά򡤲³ˡЩ⣬ΪԷȥ͡
ãҲɣ鷳άְµĹ룬˸ǣһҪŶ
ϿЦãæһ뿪
ȻǸСսʲôʱ˰ڼҼҾƵĵطˡһʿмࡣԵͬ鷴ܽ´һʵȥ
ҺϲСӣܲٶѪζ͸ˡ
ô
ǺǣǸٺꡣάһЦǰǹ

ͬ磬ݸһֽ
ǣ
¶˵ˣ㻹и衣Ц˰ӵĵַսǰϦȥɡϲ⣺лл㣬С㣡
á
˹ʮĽФסļ򣺡˲𣿡˸
ϣֱڶŻһİŮ
Ǻãҽа򡣡ϸɤӵ̬ǣţȻһ˹أιĶҸŮ
ʲôգĹŮصĿ漴ɵЦٺ٣˵Ҫϱȥϱ
˵ļһ˹³ͬ²ۡ
һͷȺʴӣʱ͵ߡ״˹üǻδ̫Сˣԭϲ͡
Ҫܣ
³˵֣ǳΪӺȻҪŮԡ
ϻˣ߽سϿҵصǸԲ𣬽С㣬ô
û£ҪءţλСѣ
Ǹҵδޡ
ŶϲЦЦæһ㵽̬ܾСӡ˹ֻŮܲ뵽Ŀʶǡ
ãʹϯɣһ׼
һ㶣ФеҪٰ᣿ͬǽһΣţФɥشͷ
ɷϣֻҪ˵ʢװФ൱пͷģɱβ֪ǡ˹ͷǸޱƣһԽͯŮעĿĻκʶ޿ޣȻʮ³ˡ
˵ʮλС㣬׷껷ӻڽ̰裬ֻݣ˹ҪලФ¶ѿĳ࣬ҪǵĲӬæòɿҶڻֵķΧΩĶ
һǶ֪ޱɯ䣬³߳ͥ԰ѰҡҹĿµ¶ˮϢһ̳ʱϸС죬̽ͷһ˵ػ

ȹŮصĻӰһ¡
תӣ³˾ˮۣˣΪʲô
ûû¡ޱɯŻŵصͷĨᣬԼĿ
ѣ³ң˭۸㣿λ˵ޱɯ뿪ǰһȺŮΧʱȻ
ɶǰ˳һ޿ȡ֮ŮˣʲôʸƲ
ޱɯʵûУû۸ңԼġ
ȻЦЩڴҵĹػ£Ѿѧ᲻Աģ³˺ЩŮվһ龰
ἵʵԼ
³˼ΪۣͻȻһϲ㡣췢Ůۣ𾪵ص
Ǹ㲻ûش֪ϲФʦФʦĻҲûޣһŬΪˣ
³ÿ챬ը޴ǰ
˷·һôʱ䣬ͬߺޱɯŵصҡҳФʦϲ
ף³ɵۣԷķӦеһϣĲܿƵؿ۲ҿޱɯȥصϲ㣬¶
һᣬӳģǰ׷귢ĵ׵ĲЦ̡
սҾȢ㣡

4598괺֮16գһʵӣé®һװǰս
ˣռҪôⰡ
̤ͷǰһ̣Լ©Ĺؼ⡣˶һ¡³б˳ͷʦܣ㵽ڻ֪𣿡
ظЦФؿͳһַûǿӡ
ⲻǻô
ô򵥵ģ˹ҲһۣĹž׵أϵÿһװǼѪᾧƤҲƤӲ߼׶ħͷǷϵԴ򵥵㿳ȥܼѪҪǰ˷ġǡֻҪӽռţǸĴųʹռʧЧ
ޱɯЦŲ䣺Ծо仰ͷɶϣѪܶԣʲô
ͻȻ۾һˣֻǶĻĸʿȥһײˣ߽е٪ص
һºФҲȥͽܵ޳ʶ٪ֻһʮףʱ͸ͻʿܣôԵĿ꣬ħֲϹӡʩһռţΪԪ쳣еħԶƽ⡣
ֻп³صϢĳĬ
ȿռţλųءڵǸǿ֣ʹɹҲѻŻٴľĬΪɢգ˹⿪ʵʦ֣ҪСģô
Ŷһһʦ͵ķ³˽صɡ
ǺҮ
սûʲôôħ޵ҲѶˡ
ֻʯӿڴͳһˮ׹¶ǸܺãǴŰɡĹܺͷһϡ³ЩΪѣûдôŮԻ̬ǰٷ֮ٵԣѴŮװҲˣǴ
üеģι̡
֮£׷ֻû϶׹кá˿ðģӵɫ˫ˮɫӳԣɫ
¶ŶؼС˹ͷͬʦֵѾ𼵶ʵķΧﵽֻҪ˶ĳ̶ȡ
³˾ȭͷǵҴܡһ̲ס̾ûнŸС
ǺǣǺ̫ܺŵĻֻ᲻ݵЦФģ㣬ôװܹɣ
ԿѪֹͷǮҲûʲô塭߰ɡ
ˮɫĹâʧ󣬴ָ֮ԭȵİȡ
ߡֵħҲΨһķܹʱҪŵϣ߸ǣŵĵ·פԭ˹۹ʿָȨʥʮƮĸߴǽФһҪľ
һ޼ʵƽԭϣţСһżªķ¡Ա߶ɲͬԻ۳ɵ˳˷紫ԶһػǲبʯǽóػЧʤޡ
׳ۣޱɯظ̾˷ܵԾԾԣ̫ˣ³ȴüͷΪʲô¶죿̾һҪɲôˣڳֻΪӡ
ףһ䣬֪ͷһıͣߵħԽƻԶһӾǰġס¼ͿԿοҪǷءҪģǡ֮ǡҲˣʱҪĹģסˡسǳأֻط
ǽĪǾǡ˹ָԶıصصͷţַ֮ʦǸµˡڻؼǵãô׵ذѲ֮ǽ࣬ͬЩ˲ĵϵʦ
ֻһɺͷΩФ񾭴룺ˣһ֪֮ʦʲôӣʱָ㣬Ҳˡ
֮ǳ޵̡ܽᣬȥֻţͰǴ޻֮뿪ֻî㾢һǱ˱죺ҲҪɱ𣿲ҵ֣ͣڳ󲿷˶û뵽ͻƿڣһʱˡ
ħΪϣκν档ɬص
ǲأСͨ졣С൱гȻ޷ѡ֡ӰǱʶǰԼˣĶһ࣬Ȼἤۡ
Феؽ飺ôħ˰ǲҲûлشֻһεעФɫҲ
ħ忴ȫǹȡֵߣһ뾫ѪͳķǣᱻΪʲô
ҷǳףħ͸˾ֻ
ӳԶǶȿΪһԤԵǣԼһսܵҪʣѧҲħ塣
򡭡ФֻܽסŮůûй޵Ůٶ壬Ǹж֮࣬ӿµɻͷߺޣѵ⹫ҲҪ
ʱٵĳǷ첿³֣ԲսˣΪи顭ӣ
һۿȺҫ۵İ׷꣬ȵش󺰡
³΢ضüϳǹ͢ٶ֪ݣ¶֮顣
̫ˣӣǷٵ۽Ƿϲõᣬ󲽳ǰ³
ҲǸϻ쵰³ؾܾФſڽࣺ¶һأҲˣȴ´ԣϰֵжɶ
ӣ²Σ˰֪Ҳԭ£ֻϣһ棡Ҳ𣿡
³ȷʵǿռĸףֲϧĸףϾѪףϯĲҡ
¶ޱɯӣ״ƴߴ١̾˿³Эˣ߰ɡǷϲ⣬Ҫ·ȥѲӪºֱȥս
ǡ

Ҫĺլ³˼˲صĸס
¶㣡ѾӵͨĻʵۼץס״³΢΢ữϵǰסֻ֡
ǻԹһΣˣҲ
Ǻǡȿȿȣ㻹ôȻǰšϻʵǺЦˣԸ˵۹ĸ׵֣³躮鲻Խؼ־н׵ϵļơϻʵʹóʱҲߣֻʣʧһǡ
ң¶ǣİĸףֻҲ֪ôҲ顣Ҹٻ󣬸Ůĵλ춥ײҡѵԵ֣úûã⡭ôܵˣ
ˣֻʺЩǳӹ׵Ůˡ
ǽ뷿³˵һοڣѹ֡ͳϻʵ۱ӵѹ亹ֱðãس¶ɫ³ɿ֣õĮĿǵˣȥҲ̸ûʲô£ˡ
ȵȡϻʵ۴ͷͳһǶʯľذףݸҵĴұߡ
Ϊʲôң
ϻʵ۲صΪֻʣˡ
ôᣡ³˴һأеܵܡã
Ǽ֣ڹѵͷʱ̣ǻΪλͷѪϻʵĵؿԣһԵ̴æˮҩ³ҲĴ׵ı˳ϻʵ˵꣺ͬھһɱһʥ̣˶ھǰ׻ˡ¶֪Ǹúӣ㲻Ű˹ĶԲԣ㸸㣬̳ҵλӣ
ˡ³˽ذף︡ľλûȤȻ˹ֻʣһеΡ
лл㣬¶ϻʵϲæصǼ̣ȥеǻ䣡
³˳Ҳμսϻʵ۾ŭβŻع񣬡սǾȻμսҲôԣ͵˵õĲһ¶£ǰ˹λʵۣȨ
ԸμӣҲ˳侲꣬³ߣ˷ɭɫ磬ΪһҳԱԴͬʿϼɡ
¶¶
кס׷ĽŲ˶٣תһ䣬һŻġ

ѲеսĻź˹λں󷽵˾ǶྦྷʯļС¥ױɭϣʵʵиɻ
˾𶽵ãָӣսĸ߼ǾʤΡ
Ҫ׼ϣζƳˣⳡսôԡ
ǡڵ龰˹ۣۣ鷨ʦ
Ĳúһ˧ûͼӡսõı塢ˮͶӰװã쳣ֻЩаķʦһЩ˹ϲֵߡ
̴ӱܿΪǶ㣬ӶʶԼݵĲӵĽɫʲô
̫ˣ˼ֱ˵صֻʦУչѡ˹¶ŤɫҲڰȫĵط
ǰߣﶼܰȫ
ٰȫöɣ
Ǻǣ⺢ӡЦͷúѧϰɣ鷨ʦ𣿡ԣͶߡ˹ǿùֲڣګګǡǸֻѧͽ
ûĳ壬ʦԹԲԣףǺòϡذǡ
ʲôЦ˹ŬЩɭļһŵֱµۣæֻ￹顣
鷨ʦҲӦһ㰡
Ѿʦˣֻϰġ
һźꡣЦȿеʱʱԽ̵˹򣬵С㣬ǵٻ֮࣬ǲٿ߰ɣ
ǣǲǲħ壬ԱʱֻӲ䡣ұ⣬ƽسʵ
ˡֱԣصóȥĵ٪ȥռţûֳɵʬ壬ͰǱʬ壡Ѿǽʲô˵ʱˣֻ٪ʤֵã
һۣתͷûõģе٪Ը
ʧ𣿡˹֮⡣
ţħ˺÷飬֡
˹̲ס̾һǣСĹ֭ȥЩеûġ˹ܲˣȴòʮʵǸε䡣ھϣҲԶԶûг졣
ߣһҪ׷¶Ͱϣٲܱرȥø˹ĹĵؽСɡ
ǱϢˣһ˳
һʦǰ㱨ͷʾյ˹Եգգۡ

ŬѾӦ˾ӵϢͬº¼Ҳദ죬еĸ߼˧˾ֲָͻȻһ˽
ϡ
ФʦûӦͱ˸˵ʯŵصǸͽϲȥૺꡣ
⡭һĴˣǵϣ
ֱجΡ
־ᶨľҲιȥĳ嶯ϲػرʦôˣյ
ûǰ͵ˣһֱʶѣ鲻ա
Ǻ𣿡
ߣˣǡФصһע⵽ˣ˸߲ҵشкҺãҽФ
֪ФðۿФ⣺ô䵭ӣѾԭ򣬸ЦԡԲ𣬸£ʧһ¡ʦһ̳ȥС
ĬƬ̣ĿվֵָϽϵؿһλҪ
ȻͷñȸղŸ̬ȼۡ

֮19գսܲ
һ죬ħվ͸Ĳǽ⣬ŮԿ¡壬ҲΨһŮ
˲ɣջڳ
Ȼתȥ
棬峿͸оһɾ޴ŹصƣʱŤΣγ״¡죬ܲסĳεһ
ɢܹȷ·ƵľųңԶĵƽϡ
಻٣ȡ
ĺڰкΪƵħӰкõķ󣬵Ⱥλߵĵǲ
δⲨлع񣬲֪˭̧ͷ
һᴩʵѺӳ
ʼֻǹ˰ϸߣۿɼٶһŶֿĴڣЦŲͼǿսǡ
ǵصηӵռĻ
جεľٴϮÿˡ
ԡ֮ۡΪˣʽΪɫһܡҵĽħսܾս

ȫգ
׶󣡿죡
վսʧǡ
£ʿ̻ͬͷϺά£ѸٽӣȻԵĴ
ȣ
û⡣ε򶨵ӭԼʿſ͵˫
άһͷڵצѸͶýΣ˻Ȼһơ
Сǣ翪ʼˣ
Ŷ
õɼϣ뻮һطասϱõıãԭ־ĽһתΪ߰ս⡣ŸʨʿźͰǾޱš
ĿԿĶһļͷ޾سӿĺڳ
˵Ĺƴھȴٳսԡγʨʿȷ𹥻صпγܼĹħ޵ӪѪҺɽԺǿķѹһΪͬѵħһֱֱ׹䡣
ķʿʱſػչӲǣиŴӵһĵˣɲ֫ɵĲΡ񱩵غţսļ硣
Ĵδ·ڵĳˮӿεļˡķںХչڸ߿յǧʿǿĳײø߶ƵĸһѰѼķɵ˺˺ɫ׹ʬһ䳾ơ
ʨʿˣЭؽΧǾޱŽθ壬һСԲȻͣطָ˵ս
ȻȻȨȴûкõȥԴԴϵԮȻֲѷӿײŷʿķߣǹ׼ȷعᴩħˣƻܿͻ飬ٶȻΪηֲ֪ƣսʿԴ󲿷ֶԣ̫ѡʹϱǶ෽ڻʧȻɹۡ
ǹ󣡶Ƕͻ̣Ϊ±ָӣͬ˵İȴչֳŵȷʱ̵ۣ֮üᶨĿǹľҪ٣ַŲ˶ã
Ӧģܵĸߺ
СӸɵòάһǹһͷħ׷룬ǹҫײըмµͬʱ˺һӰ
վĳɫּع˵ϵǣʱӱ׵⡣Ž죬޴ķľˣڶʿȻгɽܵĸ֡͡ǹӡ׶ܱ͹Ӫϵ˿ң͸ɱĹܡ
һʮչľ׳ڱ˹ƽԭкͿ׷չ⣬·ĺ˾˹ǰϢ˫ȭյȫ亹ʪ
Ф׻׻ŮԼǧ򲻿ܡ
ȵǰ棬һ조ôϡһͷ
ͻ³ĬĬװűһࡣ
λں󷽵ҽƶ۵ޱɯ˫ֺʮȫȫƽ¡
һ꣬Фնʮ꣬ŷ˹ʮ꣬³ˡ˹ʮ꣬ضʮһ꣬˹Ѷϵʮ꣬ޱɯʮ꣬ʮꡣ
ȫͻ
ĺˮˣҵĳϫ֮෴ħӰȴǽӽŵ̩ȻڳҲһĿȻĳ󡭡кؼ׿ǵװޣ˫ͷħǺӴĽ֫ɵĶ顣Ĳ𣬾ôضӦչ󣬸ƵĿռҫĴڰ㴣š
ϻڲԤħһܹʮҡ
ʮһʮ򣬿ƻȴʾ˲пʵ
͹ҵķܼļգѤħâǰеħ޵ըڶкµɫҲ̶ƿȴֻɸλиû˲˿ҡ
ʦǲͷŹħתʿǽмӳ֣滤סܡʥ֮ɫԡһҪ׼˫ͷħǺͽֵ֫Чˣǰ߳ʹײͬ飬ѪζĴ̼¿겻ο֩ľͰȻӵȹ̵ƽкͼӲļ׿ǣһصļ˺룬Ҳֻеڵ϶á
ͻ
ȥĳ̬ħָ´ָâͬʱ˶Ľæôˮֺˣ̡
󲿷ǲΪƥħޣֻоþѵսֿơ
ʿѸͦǹۣǵоٶȳԽ󡣴ɳͳһգ۾ͱԶԶں档ٶȲ͵ʿ뱻ľ棬볬ߵħزİӲ淢ѹǱ
ټ̵ҲԲסħǵһŤΣѪ쭡֫汳絶Ĵ֣˴г顣ʧȥ˾룬սȲϲ󷽵Ĳǰڻ
صĴۣڶס˵͹òдʿȥչվڵе³ˣر¶ħǰ
ʱɺҲײһ
Ѫսʼ
ײıըսʿź˷ŨصѪζɱķ
֮и޷ܣݵֱ׷ɱ׷ֻӭѩĳ׼ȷعᴩħǵĴڣȴҧסһֻͷʧʱҧ¡ٶܸ񵲣ƵĶѿѷ죬ÿ죬ֱҲᴩסˣҲΪ֮ԡ
֮£һ˲Ȼعֻü彣նһͷۿҪһѪҧԴһѾ޸бб䣬ɽѪҺһ
Сӣû緹ʮĴЦʡ
³һԲضסһͷħ޵ǰţùԼײϣ̴ħˡ󺺹桰⻹ӡԺ׳ʵɶֵ֫Ĵ֣ĹΧж
ɱһ䣬˲пձϢ
лл㡣³˵ĵл󺺰æ˸͵ƣû£һŬɡ
ţ
ǧһĺ֣ǲս֧ȴûôõʵα߰㣬ÿһÿһ붼ţѪ׷ɡ
оƸ㣬ȫǵɱǿħϬĵҲ޷װɼѪ̶ȵ˺֮ħֻҪצһӾʹ鸴ͷ­ʲô³
ٴںǳǳİ׺ۣպ޵غˡ
һʲôģ
£һѪ˳ûˣԶȬƬͿסĵ
ǧһ̣֮һֻץסһףħ޵ĺϱɹԪɵİдǻ룬ħˣƻڲܡ
ФФʦؾδص漴ɴۣΪʲôѵǰȫ군ˣ
Сûб飿Фŭ𡣲Զɫ֮ѿֻһԭԼ޷ħޡ
Բ𡣡֪Ļս˫ٷͬˡûдФת
˭ֹսʿֲס̵Ķҡ
ҫŵԡԼȫǼٵģֻɱ뱻ɱ
ξɫ͵İɫ
ȵʯ̴ٵ˲䣬ڵ𳤳ߣȻһֹͣ
նϿռ䡣
۶̵װҲסĹȺħޱ֫⣬Ϊ޻顣ǻȸԾȿֺ׷λս
ֻ졣Ф̧ͷȥ֮Ѿرգվںɹ۵ħ޲Ĥ״ļĳ֯ɾĴȻۡ˿һһֽΪ֮ϣ⽣Ͱʧϱ޺ǹղһҲֻʹΡ
СģʤûӰ֣絥˵ǿҲȲơҺ˾ȫֵİպͻȣ̬ƵʱзĲͬʱرܿǵķâ͵İ˺ɵԮҲɢΣнȳ
ԭǿľתΪ֣˵ħһǼӲޱȵǽ޿ײˮǵһʱ˵ıڣܵرԼ
ϸɵò
ʾǰȻīħ˹ۡԣźɫ۵ħЦˣװ޳֣֤Ҳ治ʲô
ôάң˼ҲǺƴġ˹ΪԼð˻ָǣڶܹ飬׻˵ԷȫҲôۣǲǣ
ĥǶԵȵǣάҺε¶֮飬ʲôʱҲȾŰˣ
ءҲ˼
ҲãЩӻĹؽʲôʴȡ
һķ財ԽԽˣ˹ﰧšĵһάҾȫˣٲһװޣסȱڡ
άңĲ𣿡
ԸǺģǰѵһһ򾡡
أάң˴ˣ֮ӦúƽദҪħĵȰֻһ󣬵Ҫȥӡ
ÿӵ㣡
ǣάҵĵ£ܽ⣬ǲòսһ죬ǧһġƽ֡
ɱɼң֪ƣħӵоѵҹȰҡⷽռƣԷսʥʮĵҹͻᵹ¡
³˺ʳؽŸֲԾطǺ£ʹȵԵʡԵѹûϢͣسˡתսڻɱֱ漣Ѿûеʱļ䣬ɼԼƵʲôز
֪ôˡ˿Զȿռҡںڰ˸⣬ˮɫӶʱ
Χ˱ƵĽףħʦͷ󺹵رղǳȥ־ܻĥġ
ͻȻ߼һͷ췢ϡޱɯͶػһۣǸκͰġ
΢΢һЦȥ׷ֿŮľߡ
Ըƽƽ
Ѫ赲ɢϢĺֱ̫𣬲пɱ¾ٴչ죬ϵսԽԽҡѲӪأơ
½վѾＫޡ
峿ǧľգʨʿѹħޡԺϳȴΪļǰٷУڻսҲѾ
Щľ飡ͳͳˤϣάҵעȫתϡ棬ٻʦʹǽľ޷˵ˣлսǿ鷨ʦٻĲ
״ǰƣһ·ͦħ޵ӪѪĺꡣħĸ߲㲻òɳľʦţŵס͹
磬طĺ¡һͨڵĸο̵ħһȦȦΧȻľ޴򶥵ۣΪĲɢ
Ǿħģʥħ֮죬ܹṩķʦȡ֮ߵħԸߵħ
Ĺħըȱڣԭ̩ɽĺɫǽҡεơѵĴӱըѿڱų󣬶֫Ѫɺɫıʪ˵档
׵ŭΣ
ˮɫĻͽɫͬʱΧסʮֻװޣʹǵжΪ֮ͣ١İ˶ȥһҿиŬڳɹһСصˡ
ɵúðС㣡СӳĴָ佱Ĩ˰Ѻ绨Ц̣ٺ٣һȻģµ硣
װ޵ʵǺϽ𣬲ɷҲʵ
ͣЩħ
ѹԼҲжħѪͳ۹裬ǶߵĿ̹ǳ޺ͼᶨͬ־ꡣ
شģǷԷθӦ
ͬ龰طĿһУħֻһЦ߽Ԫͨ
磬ճ䡣
ݳĿռѷ죬ǳ涴ԲסطӿĻҰɫľ£ӿӲʸе
һҪ
ŷ·ĳ죬׳Ĺߴڿ쫷磬ڵ׵Ĵӡÿһ԰ټƵ֪ʱήٵΪ޴Ŀ־壬սߡħԮץסʱչܹ
ȣ
ϵĴûͬе˻УѾ˼һԲաʧصĺõźͰǾޱŸһҲţôηس̨ɱ˻һ̣ÿÿ붼ճɻҽʱֻ̣Լȥڿڣ
赲Ӣµսʿǹ޷ȱڣƥϢҲֻ΢ҡҷһĪչʱ˿ڿԵķ򣬾Ψһڣ
һѪٶٿķҲϲϹڵȻǰ˺ӿ
Ǵɵνǳôǻܸʲô
ϵϡ
ɶ񰡡
һͬһη˺ѷεĺ۸ˮǵ򶨵侲㣬ϣҲԸһλᡣ
ģϲҪԳάҲ˷ܵ˹
ʱ޷ϢҿʹþܡҲ£Ҳȥ𣿡
Ȼˡн˫ȣȳǹ϶עĿ꣬ߣȡ
ľӨƽ״һǣڡ׵ľɿسȥεĹ켣䲻ǡһĻдʿ
ڿٴθĿ⣬׼ǾĹӡϳĽӷ촦ͻ̣ЧԤ룬ûлֻƫԼ45Ƚǡ
һٶľ֣λڸ³˱ನ˳ȥ
֪Լʦһֻǰյզ࣬׼ǹȫ
ʱԶĺ֮ʦۣȣϢɫ
׹ǰһ̣ϵĹǹᴩڿڣըǵƬ
ˤڵϵ˲䣬³ûиоʹڱܵʹռȫĸй١
޳德ŷһ˵־ֹͣʮָǶ棬ڴڵѪ˳ǲ̬Ϻɫ
һְؿƣ³һֲֻȥǵѪ
֪Լʲôˣܻͺֵˡ
ƳԶڵĴ󶴣ˮɫĬİ
ħġޡ⡣ѵָ飬Ҫ޹ƽϢ
̧ԶĿʧȥڿڵĸҪͣڰգʿ״ƼӵȻⳡ𶥵Σ
ܣʧǡֻһ㣬ξͳױˡһʿʼӣٺɤҲסҺʿǶʱ԰Ϊ׵ܲصסħ޵ķûһͿء
ɱ󲿷˶¶֮飬æھٵָܻλӣ̬ơ³ǵһʱȥ֮һ
սѾƽ൱ǰ棬ȻΪҪĳֺƻһӣ岢û٣ֻҪټӰѾӡռǴֿɼ¡뵽ÿ˶ûǵӿǻ־
ħʦֻ
Ѹٻ֧ط׼Ŀǰͷһ¿ռţҹζ࣬˵ĸҪѾԤơ
С㣬ϡ˹ɫҰ׵ָһ鲼Ļǿ޷ʵľ̡ļ磺ģһûд򵽰ϡ
ģôֹۣΪʱľ̫ˡ
һƬ̽ҪȥҲ̫עڵܵܵͽϡ
սԹøߵħдƱضǵ·Ф
ʹФ൱ټǿߣȫȵҲֻ֧졣ʱüЩߵħȫɵҲҪǹԹվŰײСһӻħ磬ռתƣǾʲôϷҲóˡ
ܲһǰ˹ȫķħ
ͨķжɽ壬ʹƽ泯ϣƮضλãγʩ
ռħħƽķʽãֻи͵Ķطܷס̫ƴĿǰҲֻǱƽɣЧʱͬޡ
ڽ˽ᡣǽϵļʱǣʥ޹˹ָʾ
ѩ׵ĴһͲƽħޣڻ͵ıڣ³ըȱڡͳ˧ٻ£
֣ۻֻ졣
˹עĻάüۻҵ̴ӡ
ôܵǱȥ
ûлشħĮȻɫ΢΢ҡѵҲˣսĳ䣿
µ߬߬Ȼ޳˸׵¡
ҸлǵŮ̵ķ֮Ĺһۣæء
ȥ˾ˣһҲŹ
һ׵Ȼô鷳񡣡ȥصͷһԾ˼ΣĿϷ
ʮ׿ͷǶĻ棬õؽһΪɢʧ
̵ͦ׵еЦˡ̶ֳȵķֻҪѽ𣬻óƻڲһо͸㶨ˡ
ڵħֹ߲ʵĹײϸߵħеķڣըɫʰ쵵Ļ𻨡
˾˽ŵվ
£ߣǷ֮Ĺǵ˶ã
Ƿ֮Ĺ˹ŲĻϵӰ󣺰׽ɫ΢̷ٿݣһû
̬ȳţһߵǴȥ½ֲҲصĵߡ˵ͷʱѧͽ
С㣡
ģȥһ˾ȵЦݣڰ֣ս
š˿겻鷨ʦһ뿪ͬʱһķʦе֣Ǳߵͨ·رˣ
ǿֻŵز²⡣һ
ƶ˹
ûϵᷢѣҪҲûбսõĻᣬֻԭΪȾȶЩ
߹ԣ͹Ұġ˱ۣȻתͨ½ֲķһıһͷơ
ʱ컨ʧˡ
еķʦһ˲뵽ķħȫʩӸĻǽǰλӣǵնˢӣȻֿʱҲûУͱ͸оʵ÷顣
£ӣֻһü˵ԣ罦Ѫ
ԵأСָϵĽָ
ڷɵһ;˲ƽ뿪ųϱݲ
ǲСǿ֮Ķס
ţֻӭսγ彣ס̧ͷڰյķ֮ĹüһЦŶŮˣϧŮûɫȤȱȱش˸ָҲɱŮˣҵһ̡ǿˣȫʬ
յ˵ļ˻ΪȵɢģЩ
ɵħ޺һ磬۸׷ϣǿֵ
֪Ǵ˴˵ʵԶҲԸܱͳ˧ϣһսʿӭ
ߵɲǣԶϤĳ䣬ƺǹı
ǰһ£齨ӵĳڣһߴҵһ߰ĳԹʰ̯ӣ޿æµഺȻطСкЦź㡱˽龰
ģԼǶѵ

һ˺Ѱļ£ʹФͣŰ֡
Фʦһ˳û˵ħޣ󺰣𷢴
ǡӦһФȻ겻ᣬֻά޶ȵԱ֮ǰƴ
ôˡôءɫĳˮûģ䡢أȶ˫ִ˿̾Ȼ
Ůѣǿ˦ȥȷԤУʹԼרעǰս¡

άң˵
ͳʱ̬нȻ෴֮ĹǱػصԪͨǰĴӪ˿ңɫĳ۽˺üҸ¼Ųʥޡ
ӣάҲʮִ㵣㲻Ϊλ̴Ӹϡ
άҡ֪ЩɶħĹϵ˹ҭһҪɱΪС㱨𣡡
ɱ˽άҾŭʡ
Ҫҽ˾İŮ滻·׵ûصǱиŮˣʲôûʡ
˵ĶԻ˹һ£ɫס
Ǹάңһֱ˸˵εشۣ˹˹صͳ˧ͽн
ħһʱʧȥ
ͬıˮķ

Ϊ߲Ķҡħжٻࡣеڶ˾棬ûг˿
Ϊ˱ӰʿϢָֻӲڳľǳĬΪʯ
ĶҶ½ָӿŷϽɤŭ𣬡޵İսеǺÿޣѵ겿£ת˾һˣ˳˳ŵ˵˼ȥǱߵС䣬̫ˣҲ̫㡣
ͷĻ۷ʦͷʾ⣬ȥȴһ
Сˣ˹ֻѿһ޵׶û
Իҵ޷˼ΨһͷǣҪôФ
Ҳվס˧ʡϳսĵӣû
Ŀĵһ˹ս彣
СҲˡ
ûã˵һѣһĨ۾ʿĶ顣
˹ͬʱʦֱǰ̧
鷳ˡغôսѺͰħʦ˵ϧ
ˡӦûˡ
ڣѾǺ˵ò˼顣һصӪأѿضҲԲ£ֻ˼ˮĺӿ޸սʱԾԾԣ治ľͷ
ս棬Ĳ档
֮κĵ׳ˣ٩Լ»˵һΡ
֮ҲȷԶһˣħץǻ
뼷һǸʦĸףһ黰Զδޣԭ۵˿ڱȡƣ֫ٴӿĸоʹȵصɴۡ
ԾҰһСƬıᣬµСųеĮҲȱȴڻض߷ŴٷŴ󣬻Ϊϧһˡ
һ룬Ķ񣺡һķһȥ
Цݣڻѩʧ
ʯֲ˲ɿͷ
ҲXXģһʮһȿ񱼣ѹǰһ̻ߡ
Ƽֱáɱħɱħݣһʮͷħ޺һֻѩ׵費Ѵ֮ץסǸñڻҡ
۽ǵ⿴ȥֻһȥԻᴵڵĴˡĶ̷ĶۣȻսʦַ·ɵĳ죬ʺĻ̼˻صļ䡣
桱ôǡ
С㣡
Ӵʶңæûմֻո̫ƴˣĴ򷨣ӾͻûңȥռšŴ죬漴ЦĶĻ
˴˱˴ˡ
áˣ˫ͷħǵ׼Ըµ̬ɱС槿զࣺĳˡ
ʱ֣λһȿռںб߽⣬׶ֳѻϰѪҺˮʮʿԼħڶųħˡ
ܵ裬ɻغͱ槴ͷͻСӣФı԰˺ΪӿٶͦҪǰ塣صһųױ벫ɱ
һͷ޵£˺۵İ׷һŵؿΡŵȫò
̾ԣҲûУսѽ͵ѩҹմѪҲմʡȥܶ鷳ʹˣҲѾƣˣǿ־֧š
һɫֱŮɣһԶйĴ磬Χո롣
Ůˣ³΢΢ü漴ӦħΨһŮԡųŷȡ
¼ϡĴ΢³ǻԲİ˹
ˮɫһ۳ɱߣǼӵЦ
ԭǸߵħ塣ҲףͣǿΪΪ״̬ûԿ׶ͬˮƽġС
Цʲôŷŭ߳͵ȶﻹ¶
ǧƵı׶̴ʿȵ壬γһȻıʹҴȴƾķ񾭣³˱ָܿԼĹɿŷȣĽȴεϵ

Ŵ̶ڨЦ뷢ıһöϱۣһöĶ׹ֻ裬ö˼æȵʿŷȶصǸӣұȫʬ㣬Ȼ㲻ʶ࣬ҳĵġռӣϸıӦ֣ſɢĴڳ³ҧ¡ֵ侲غˣ˼Բߡ
ԺֽǶȹǵ̵Ľ磬ھ˶ʣ޼ðΣյնսȥռţҲͻƲ˰εضıǽ˺ӵȫӽһ
ֻиɵǡһ³ҧס
ֻʣһ
ͻȻɴۣ˼ضűߵβע⵽ͣ٣ŷȲʧʱָӳǾɡ
һ룬ѩĽᴩͷ
δͣк޳͵ش̽ϱڣĽ˺ѷŷûߵĽѪ
ôᡭֱ˺ѷεľʹȫųŻع𾪵ૡ
ûʧЧŤתʤĹؼɰĳߵħķڲųħޣˣϴűߵѩҹҲжΪ޺ѷ
һ߷ħõ³ƴһͶռš
ţڰͷ¡
Сӣ
ֳ־޸Ĵ§ס壬ҡΡϵʿǶϲ壬еʵû°ɣ
ûлش˿ϵı䶯˫ۣŭ˷½صħӦħٻԴԴϵظ
ȥ󺺽һϢս׸һܵʿӡռŵӢֵۣط

³˻ָʶ̫Ѿɽˡ
ǲžϸ΢ȻǻϤʹۣģҰֻܱϳһĨůɫ
¶ޱɯˣˣ
Ҫޣİο᲻š췢ŮˣӨˮٴӿ˵úء
ʱ򣬼Ǹˣļ˾ҲҡͷޱɯԸ£ʹ䡰⡱ŽСڤſϻ
ʹȥҲڣֻҪ¶ܺúõػȥ
ħ֣̽̾һֵȻûΣȴ֮ɢ
һš³˵һЦůĿθ꣬ҵսأӦöû°ɡޱɯһϣ̵رͷβżλֻ˼ˣʱֻһˣҲû
𣿡³ɳƵصƽ塣
һƽпţǵҲ֪
һʹˮ¡еϵʪ⣬³˿ЦԽڻǿʱ򰡡
¶
ΪεĺҲǰħʦôʸ񡣡
һַ˵ǰޱɯߵİһ½½ĸӪظ𣬻صҹգŵɢӦԶսʿź
˭ĸѪս裻
˭ĺŽķ̣
һѣϣ̣
ĴźɫĺˮյĳϾ
ǿ£ֹͣĻȣӳʷĺ
һӢ۵˲䡣
ҵѰǵĹ̵Ĺˣ
ңԶڤ磬ȴǵĵ
ͽɵ֣ս
Ϊÿһ뿪Ӣۣ
ùٺԶǡ

ŵʮһ֣սʿ֧ͬھһǰͶ
ʮʮ֣ȿռڻغͱ槵Яս·ӡ
ʮ֣ФȿռţȺ鼤
ֻʣһȾţͦħĴӪǰֱ賿Ҳûжҡ
װʦɼʵķķ粻صֵҵĹơΧϵħ޲бڼѹչȰλսֻͷʦܶ΢˺
ǵ⽣Ӱҽк۳ӿˣÿʱÿ̶Ѫ˫Ĳɱˣƴһ˺ۡ
չӶĵƽչ˭Ҳûע⵽
ڶ˾ƶ˹עӲĻǺ̸ʱˡ
ֻдزħŻЩϡ˵ź̸ĻᣬҲһеĸߵħ塣㲻Узħơ
ȥа·º޶ԾӦеغ;⡣ƶ˹ΪԼ̬ʲôԣϸ˵ⳡսǾǳġ
£ǱҲ׼ˡһʦ档Ӣס
һУܿˡ
ܵˣʹľǶѺãҲûۻۡʵϣûʲô
ɥ֮ʹֱŮӣϻʲô⣿
ܱǸ·ر¡ƶ˹䵭صҳ˵ǰ棬ħҪ㽻ȥֻհ졣ͬ䵭һۣ·ϢشԭʧڳǴ󺧣ϽͶӰȻĻٴҲҵĸ塣
ƾѪԵĸӦ·ȴܹҾĿꡣ
Ȼֵĸףʲô
ģҲ㡣·ºӦѯ෴һϲӭԼФо𣿡
ҲطΪѵɦɦͷȫ¶Ѫۣȴ˿䣬ûմϰпᡣ·һ᣺ǾͰˡ

ԴҵնȻûʸ˵ģҲҵϡԹħŰɱǿζ
ôôФɲ·ص𣬷սԽĲλһ֣ŵı׼һƬԻ͵ı
ʳľһӲϣĲӴϢ֮
ɫĵ£׵Ķʷ״ӿڶ˲÷ѹ飻Ǻ͹һöһöըӦĴӣӵħħڷӦʱڵĹߡħήѰǵģɰȪһȫ
󣬰·ظɴһֶռš
̶ʮ룬赭дĳ֣ͳŤתս֡ħһĿɿڴҪҪץľҲɵĻǰ
ʲôǾȻôصսã
ɣħ¡ʵȫᵭ磬ʶңҽܣҵȫǰ·ءϷҡա
ͬʱάսȣһֺֻǰȥ

£˳Ҳȡī˹ζصάңԺͽˡ
άҷԵӦһͻȻԤУҪȰ裬˹˸ָƺͿ˿֪ðһһҼס˹ŴЦúάң˯һ°ɡ
ºħ쵰Ϊʲôȥ
Ĩֲ֪Ǵɱ⣬ΪǱ֮һжЩϲã

ħӪңңӰÿ˶񾭡
õĵзͷĿòΪĳª£ʮ꣬һڵ׽ߵľװֵ;Ƭ¶ĲϸĴ͸Ӣ
⹫Ǽĳһδıˣйɳ嶯ħıУӲס
Ҫﻵһ
Ƴ밬˹ŵİ·أƽͷһΣΪ׵
Ҹûʲô˵ġħ̬Ȱο̹ǵĺ⣬·ѡһǹǰɱǸһȥϵŮҡҡͷ޲̵صɡ
˹Цһһ̣·ظоڷһǿӲѹƣϻһ
ӡӦֻ΢΢һȥѩ׵ۣ¶Ƶסӳ£÷нضϡķ˿裬ˮγ
Ȼϸ
ˣհԶսƼС˿侲صɶֱԴС
ǹ磬ά˯ˡ˹²ؽ顣˯ħϡԭ°ͼ̸һǹ̫ˣΪɡ
ɴϣһҵĽ䣬ߺ͸׵¸˫ϱڣ
л֮ĹȻܾƲĵز˹Ϳ˿Ƭ̣ͨѶµ磺ιιǳ۽ǡ
ǶԣⳡսʼֻϷˡ
֣ȴʹÿߵħ̹ġ
·رϵķһڣ۽ԷȻڼ䲻ݷ֮ʱܿ˹ӲĶȴΪ׾·ͷƣ
ѵ䣿
Ϊ̽Ҳգ·һʱԲ׼治װɵ˹棬޴ۻҡ
ʵѧ䣬뿪ĦҮǰķȻôụ̂һɶҲûʣ£ȫīԶתǡŽƫƫͷöʱ̣˻ʶţùסͿ׸ʱҲըҲãȫ㣡
֡ͷˣը˹ͨѶⱾǸѵĻᣬ·ȴû֡
ͲöԷأǿķϾͲܡο˹һħ϶ΪѩޣʹƸӶ񻯣õķǷ²
԰˹ĵλҲôҪģǿԺ⹫žۡ
·ز֪ħʥ£˼׵͵㲻ҵĶ֣Ͷɡ˹ЦֹͣīĹܡ
ȰЧֻѡΪֱֶΣ̡һ죬·ȴ֮ǰʣΪܶ㿪ֱֱš
㡭·ضʱס
һһᡣǿӶ֮飬˹öԷ㵵Ŀյץסֱۣħ˵ԱܣöݺݵҸ㣬ҲҵŮŮ
ɭɫӵɵȻǶ϶򡭡򻹻Ű
仰ǾΪӴĹϵ˹
ֵĿ࣬һɲΨһͷǣRESTARTɲԣ
NO
׵Ĺâɢħº޵䣺·أҲŹ㣡

ʵ˵Щ
ֻƲ⾫þտĽħƵͶ·һ̽࣬аħˣͬھ
ˣȻʣըನ˺üǧˣµǻǻ裬ĵױɱ
ʹֻФͷǡ
һʧȥλˣʹ޷Ȼ鲻Խץ䡣
ֻФʦˡ
ĳԶԶȲϸ׵µˡ
ô˹૵š˿ҡһ£ǿϽѰĺûάҰ׵ʧصûõģǶоõǺѷ
ᣡ׵¸˵ѣôô
ιǻпճܣһɫǵľųҲħʣĳԱˣҵĲӿɵ˶ãǲʱ˱ȽϺã
⡭ƻȺףʵò⡣ͻȻ˹ߺУˣôԲΪ𣡡
ûɴȫˣȭӦ׹⡣
𣿡˿޷ʵزͬ˹Сһ𳤴£֮Ǳīܹݡʧȥĳʹʹÿߵħ巢衣
ǶеεĲʵС
ɣϲ˵޷𻵺ˣͷȥҾˡɵķʹƺͷ˹Իָǣ˿˿ڳΩ׵²ȷس
Ϊһ˹ܵ
Ҳˡָʣµ˺ˣͳͳ
ȥ׵·˫ֻأµǲýʲôˡһϣǳ״塣ۻ׵¸˵ã
ģϨ˷ܡ
άҸ磬ˣ
ħ಻֪ʱĿƵͷֱģǶͷˣңǸ׻أһϣ׵±ָͣӲͷƤһأҲˡʡһʵ
άۣٷĹâһһظ·ˣ
׵ͷᣬҺӦ죬æΣҲҲû͸ս޷ȷϡ
Ħ׵֮ʦĿƺ˼ڵĳĵķɫΪ԰ףϸݵƣ𣬹ȥůŵʲ٣ΧྷεıɭȻ
ڲ磬򲻶ԡΣصҴſԲ³;ǵʱ䲻ࡣưѾħˣʦܺϣҲ㣻˹ʵĺǵĲ߽ضϣ˳ڸԣ˿ҪֱͷҲԣ̶ֳȵӦܹݣºЭ˹׵ȥҳʩߣҹϣԺƽѧĴңҪעʹҵ磬һϰ˴ʱĦҮôһ֣ûʮرָʱԾɨǡ
׵µëȻΨΨǣȴʹ顣
أ׵άңʲôʱŻ
ǡأ˹ػ
ңάۣ˫ȣһ߷֣ȸϥϣ̬ţĿȴ롢ãҾȰ·غҾһս˷Ͱ𡣡

ħ߲һ֣رɫ
ĸ漱Х쫷鱨ѩƬһɵ˾Ȼսʤƶ˹ȴЦ
ʧ̬ŭһϢħϣô£
⡭Ϊħ;ǳսӰ졣ҲǻˣֻҪһʱ޸ʦû˵꣬һͷ˴У£ˣߵĽ㱻֮Ĺˣ
һͿƶ˹ЩͷħˣФҲûá
һ̣ԺڲôӺڵĻ˵ó취
߽ľէ죬һͬʱһŮƾճ֣ɫķŵЦһٴУֵţǷ񣬷ǡ
񣿾ԽŽɡǵΪǰŮǼϸħ߰мˣֶΣֻһϵļһͻȻܽԳʵеӵζ
Ҳûл֤ԼŴ̾۰úñ£ҿɲԿ

еڵ轵Żعڳǿϸ̬ȿȣѾ֪ˣħͽǡƶ˹ϲ𣿡
ţǲŵһŵԾ;Իɡŷ΢Цֱת߿ա
ǽ㣡һɫŮټеػ㱨ڰЩʦ޸磬Ǹ֮Ĺúᣬáֱ˵תͷȥķķе飬˵ʲôСúķ۽УҲȥѵһ
ģܽݡͷȾɣҲѲס
ǡ
𣿡
ܽҡͷһǰļᶨ˵ħôǿǼȻˣɴóһ㣬ǵҲһӡ̾Һγ룬Ԫػʧ⣬ӰȻô̴ħѾʹˡôһ⣬ҲҲҪص˿˺·д˵̫Ļᱻؼ˹˷֡
ؼ˹ˣάƽΣȻʲôܣܽߵش
ǵѴҲѴ
ߣܽݲΪȻٴһ£ȥɣʱޣǲ˷ѡܽݵͷתԼĸλ
û˵ټΪûҪ
̯֣ĵɫţǸصͽˣϣ¶ƶ

ԪǵİԭصĲ׾١
չĽɫڻͨû󻯵ķĽתŷʦƣӴÿˡħһʱվ䡣
׵ʧ
޷ɭȻЦݣתɱԽԽĵƽߣеȻ˸ȦΪ˾ĺɫԲοռӦ⣬ͼβϱ任άɫϸƱ֣һжΪհס
ɫĴԪͨеĦĶͷƳһۣά΢ԥ
ˣʲôԪͨҲܷסЩ͵װȥϺ
Ӧһ£üͷҲˣ
࡭̫ʶô
ŭܿƵǵդиֹͣǴģԼս෴޿ɺǣ񡭡
һ˵Цòδز۵ĺӣɲʱѪްֳʡ
һ𣬽ӽʵľ־εǽȻӲصסʮĴ
пЦ⸡֡
֮ʦ
֪˭ζʱɢĵʹδսӡĺڷεڿĺ۷¸忡԰ףΧȴŷɱϢб˺޵׵ĺڶſ
žӨһתҰѪ졣
価󣬵ľҴǰʬҰȫǴĿĵĽڡߴ˵ľҲΪ֮ˮФȥֻסˣ
սòֵϢźһʱ䣬Ժ𣿡
ǻ࣡Ǻ֮ʦ֮ʦˣҰƽ
ǿްۣФӦ
ھʿû˵Ȩ
ФʦҲȥǿֿŵ׺ͳۣսģĥΪŮԵ֡ФֲһҲûʱ䣬ֻôҴϴ˰ͷԣҲԾͱǰߡ
˵ĽӦһӾͷ׼Ŀ޳
ģǽס졣ФҲľȡȻûɵӡԶ⿪»ĳʮּܱڼͷ
Ȼպս񣬰ĵɢȥǲپ̣ȡ֮Ƿĵ׵Ļ͹ľ
Фˣǧǿɫʦ۵Ĳ޹ػضλѧĳԱҲͶǵߡϢ˹Ͻǰͷʽʿغ³ֻԭظżΪأھС
ţ˵㡣ФϰԵضŮʩӷ磬һǰ
һ룬︡ĸдڵˡ
֮ʦʲôأ
£һǸ̵ħɡ
û˲𣿡
ʶɤ߻Ϊǰ裬һƬհףãſŨֵ︡Ӱ
ôᡭô
ģģ
ʱ⵹ת㱼ֱǸƤкľǰͷ·һǣ΢ЦĺڷꣻһתۣûĵСľͰĻŵ۽У¾һЦüĿ紺գȫ˿˿Ƶů⡣
ˡƵˡ˭
άפ㣬ĺҲ΢΢ҡ˫³΢ФФ
άң
ɫҰףЦݾϲնֻһһ䣬ήЦšΪʲô㣿
ľĬɸӿؿȻʶĵ˫֡
ιιФ޵һв⣬ȴǽȥ˵÷ǳΣգʶħ壬֮ʦǲϴˣ
ᣬҵ֡ƽػشФĿʼû뿪άҵ̤ǰһתΪΪʲôΪʲô
һһϵˣ룬ɵ˽･
ФʦǾʧ룬ĴڡҲŪˣѵιҲʲô飬Ӧ˾ͱɡ˵һɱ飬Ҳܿˡ
£άҲˣ
Ф󺰣İͯ飬ɫӷ⣬˳ǣάҡάңǱǿȵĶԲԣǰҰζ仨㶼ѵңŲɱˡţҸ˵ˣ㣬Ȼ˵һȥòãһ͵ĵ顭
ФҲȥһץסͺ𣬡𣿸סڣսʿѧԱһᶨɫγ˫˫ϡ
Ҫ׶
ѪĽѵŤ̬Įɢ׹ߣħȥ۵׵ĸ鲨һһֵФʹ㣬Ҳ顣
ĺˣطֻЦЦĵĪһУͬʱһзŮ̾ϢǲˣɣЩ
ҪһߣԶͶһͻʸ
սڷʿǴкãһɨǰɻ
̶ֳȵĹάҲñܣܿ췢ˡ׵ĵ绨۳ķοжжͻƵĻʸķںը᧿Σ
·άҵαģʮ׿ĵط÷׾ת׼ȷ֣֯ܵ
ڷħﾹȻܿռתƣһȣ漴쳣ӦƶıΡ
գʩŶֱôĶȥǽĹƾûôôˣӲ죬ٺݺ¡
ơ㵺ѪĭߵıԱһФꡣˣҲˤʹѣ㻺
ԣФʦжԣؿɵ㣬ſڱϣֻȥԼħ
һӳ磬Ҳö̾˲ƱƽˣǧƵĹⵯͷԵ¡ʶԼԼѪܹ֧֮࣬ŵʱҲսپ
ǵصĹʹάұ޿ɱܣֻӲܡʵ֮շܼĹԭⲻصأٴλΪɢ䡣
ʳָܵķٲɱʵ֮ҲԲסĹɫķƤųѡûзŹᣬĹܣϸ߲סֽǣڱ˺ѡиʴõĺӿ
֣ͣФȡ֧ȨƶָԺ֮ӹڡ
άһ︡ȣѵⲻФ־ô£
ֽȥһ߷ųһȺɵĴǣƵˣһ߽ѵҲˣһж֣ˣ

ɶǰҵ۹⣬Բʲôö
ŲǺöФŭѹһץסϸߣеصάң̸̸òã
ɵϣµ񣬻̸ʲô˱ۣάͷųɽĶ˱ФܿƵ󵹷ɣòȵİסɢĻʹѣתͷˣ
ҲٲܵѸָӲӷɢȴϲϷɵٶȡǧɺХŴѪȾ׹䣬һչıǽײƬʹв˱ˣ꽦ĸΪȼյ顣
ļһ
ҧʮּܺӦطĿ⣬ǰɣȱ˭棡
ҽӵرӿҷĹ켣ڰյĵˡĵɸܶȵĻԪ̳ɵİö÷׾γ˳࣬ȻФҲΪ˵ıмߡ
Ϊʲô
΢ʱڸǣĺ˲ѹҽӰոŰĴر⣬Ө׵ɫʡ
ڤףԶ
ʣµŷħཫɫĻͣЪ޿ռܵطꡣÿͼͻƣȻѹĺͽƻλӡ飬޷ʹǿɱԷֻسűмܡ
֮ʦǿ˵ԶķǵǸɫӰҧȫǰδеĿŭ⡣
ҵĻ꣬ҵѪģһ죬Ҫ㳢ФʦܵĿ࣡
ܹˣƵشУҳ治㣬ñ˰ɣ
轵ѩ£Ϊһصĺΰٲɫӿ˲ϢûɫͬĺڻҲɢĭ㽥š
ܲסɼ׾Զѡάۣȣ׼յˡǰһ̣΢΢һƫ
ռŤ޴Ƭż׳ҫ۵ĳͷıʯ
뵲£е̺ľФΪʮּܺǰһȫͬչ˲չըмͿűǻΪĢơıըᴩǵĶĤƽԭΪ֮
ΪףһӿؿƵԺ
ˣФŲסˣ
תԼԭ̵Ŀȡŷ֮ȿռ䡣
ħ縲ǵľѿϸСĿնʥ־񡣺׵ĺɫռ䴫˲ɭҰɫ·ʵʵסħݵƬء
ڵĻ˸ȻάǹԿսȴһ浹ƣܿͱ϶Ե
άҡФ֣ȴûжµҲȥĿȫǣ۵ѡ
·ػ𣿡ƽάʡФһ㶣Եش·ر£Ѿ˰
𣿡ۣħ಻ٷ
еȻʵФȫʧŭǡ
˵
   Фȴһȿռ䣬һץסάңһԼżرյĳڡ
ФάҲȵۣźʹһɪħ壬ĺ֮ʦ尡Ϊ˱ô캦£
ҡ
·رʲôˣûӣͻȥܣЩְʲôˣˡȥ˵Щɢսʧȥ˵˵˵ǱҪᣡ
ѪĿߴƳĸǽŵġ
رµǵͲãԭҲļһΪϣ̤ġΰħ塯
Ф
ȻȻϢƬ̣ФȻôΪʲôһʼҸû˵ĽĨӣΪʲôҪƻӲһ֮˻ֲܣô˵£ҲҪи޶ȣ

ʶˣάҡ·˹ƭӣ㡭ͻȻжϣȫ쭳ѪάҴʧɫȽеФȿռ俪ʼųˣٲ
¡һФ̧ͷ˫ҵĺһһֵҺ㣬Һ㡣
޵ģǵزԼ
־ס˺Ѱľʹʹϸγˡ

άұʪ⾪ѡ
ۣӳҰɳ̫ǰ龰æͷɫ䣺Ф
طſϣ԰׵ȫ鲼ŴСС˿ڣʺѾѪֱ߲ԶĵطάҲ̽Ϣ΢
ô죿ʶػˣҲӰ
ղţأ˿̿һϢȴӡ
ФĻϴһȱڣȪӿ
ɵӡһ˫ѩ׵ȣòׯŵŮ̾Ϣվ²֡ͻȻ֣άҾش˭
ҽص˿ƺΪŮ񡣡
ܾԲԣάҴϲص˿ֻǾעһԲ
ҴӦ˱ΣάҴвģֻҪФնǾͲ˽磡
֪ˣαصŮϸЦζ˵ҲȣѪѾֹˡά¶֮飬˵˿ڳ
˺أȻȬˣڲȴβãܻʮꡣ
άҵɴۡص˿صʱҪԼǴƶ㡣Ҳá
ҡ
Фʦ
ɤһĺڷŮԶԶԵά׻϶ص㡭㡭
ѹûѪŵò֪Ǻãҡҡ׹ص˿οģû£Ѿκˡ֪ΪİħʦǸмصлתάңȵŭ
㡭ʲô֣ûĵ⣬άҸ˵úⲨ
ҽʲô֣Ǽطʣ̶ЦϲֱӳƺϺˣ֮ʦάͷᣬеһɺĵ״
ʹ޵ˮкЩߣǺЩһɺޣǣǺФʦˣôҵʦʦöսˣҲ֪ǲǻţΪ豨Ǹɱ
ϯάҷؼʲô
ҵǴᴩάҵģңҶʥ׷วҵ죡أФʦǣһޣǣħѪͳˣǺФʦһ࣡Ǿ͵ԸʶϺˣҲƲǣ
һһֻΪħͷϣҪظʱһַֻס
׵¡عͷάص֮ĹӣȻҲ˸ղŵĻ
صһۣǶص˿鷳㣬ҷФʦȥ
ŮͷȽһطꡣ
ȡһ£ά˫ֳŵأɳƵػ㣬֣㲻ûϵûʸҪ󣬿ظ֣
зǡص˿ش𡣷Ǹһۡ׸лάһ˸ķģҽάҡ·˹ԴΪģҪҵ֣һǲһͷҲصȥ
紵
׵£ҸоҺ˳جΡӣס˫ȣάͷϥǣѵص׵̾ǸˣѲСΣάҲ̧ͷ¶ѯʡ
ˡ
ɵ
תıͷɱģ顣ͳһӸд߰㣡
ͬŴӣһźաһάóƬ¹Ȼһŵֽ
չţһݹּȴΪʲݵԾ
ˣ
άң㿴ʱӦѾ̱ˡ˼ô׵ĿͷҲѹԣûʲô𡣺οҵмֵһ󱿵
ˣάңĹˡԸҰ·СʣҲҪҲô롣ܱǸȡ׵Ʒǲ㲻Ϻú˵
Ҫ͵ˣùߵԣָͷˡ֪Թǣȫɱ⣬ܸⲻҵĻΪˣ㲻ǣˣڡ
˵Բһֱһ˱
˹ϣǱʡ
һһˮλģÿ֣άס죬ָкʡ

ˮȪӿ˳ޡ
ڵóصţάҿ޵ͣ׵²ĵشסļȴʲôҲû˵
׵¡ǻĦҮ

ħսˡ
ʱܾսսʮ߲ʮħʮң޷ͳơФάҵĵƽ˴սʬ岻ǻΪҽ˱
ʤߣӶһ
ǽŲ鸡Ĵǻ˾ڰФȣ岻֣ܲ˻ڵȺԳ͸
̧ŵܵʿ߾ûж࿴һۣɫء
̸УתͷֻһȺʿΧһͷɫޣΪħޡ
ɱɣһ˵ͬǳɵҡͷǲħ֮ģǾʱ̣ڵóԸʱ̣κɱ¾һ£ס
ңɱ
С㣡ʿǻŵÿ·źڷŮСһֿסĲӡ
Ҫʩǰһ̣һ˫ӶסĶ÷ëƤմѪۣ¶۽֯ãȻ
ꡭФʦҲôСң
ҲȥǱСħޣӨˮżչ䡣


005 ı뱳
ħս
̫ĸӿšţʹ˼Ҳ顣
Ǹʱϣ˿̾ϢƵصɯҮУ̫ˣҲҪǵųŮҲԵĳ񣬵ѪܵɱǧǰĻ棬׳ҽ֯ĳʷʹܵ޴ĳ
Ǹܻŵ򳤳˿˫ֻأϰԵЦάһװ
֮ʦʱάҺһģһĿŲпЦݣɱ˿¾ڳ
û̫ˣϣ˿ȭͷȻФһҲ飡
Ҿʱǲ³˵Լļ⡣˿ӻ֣һ㻹̫ˡģϺˣ£һСľͻ񾭴
ԭˡ
ҲܣһҪһ٣ϣ˿ɯҮͣһݡ
бҪȥ𣿡ŵѯʹùá˿صصͷУͷϷ˶һ
ûԤƴ󣬽ˡ
磿ŶǸϯµģ
ţǱע˿ı;裬˸סƣˣרĿɣһеյףӦúܿͻˡ

Ψһĸо
˷棬ʹѡֿϢ״̬ȴһָҲƶˡ
úһճǰ˾˵Ȭ
Ŵϵˣ̲סƿڴԻϲʹոӽ³˸һ족
˹ʦˮ˵ǰ㣬ȻȫûʶԣȻһҲȲȥʪǻ䡣
ޱɯ֡Ƴ³ˣ˹Цҡͷɡ
촽¶Ҳߵþˣò£˹ֶ˼ڣĨ˰Ѻû©һۣ³бιˮʲôģÿ˶ЦФʦ֪󣬲˼
Ų᲻˼ƽ˸Էˮһ³˲ΪȻƳνӲɫļ磬ģФʦܼǿһܳŹȥġ
ş̌һЦĿͻȻ§ס૵Ҷû£̫ˡ
ͬĸпҲһʱĬ
أҶţҸˡ΢ЦͬޱɯǵעֲסĽǣ˵úذôƬڡ
ҲҪȻʱ޿̳Ųʹϵ̬һºͣüսļ㣬һȥ˵ñȽء
ˣû°ɣСĵطʦ£˹ػʡ
Ǻܺã˵Ҫʮ꣬ûΣա
죬ǵùĻФʦɶǸ֮ʦϣ׹⣬ݺݵصѾˣϧûһ١
Ǻù֡ޱɯѵÿڳԹԣФʦѣȴӴ̾˿ѹФʦɡ
ʱֹϣ³ȥţȻһʻл̵صӢһȥӦڡ
۰ҲȥСֱ˵صҲϲǸˡ˹ͣҲǣܾ˼سֻ̬ȣҸоͰðݡ
˻ʲô
ǵȷҪϸؼ³˽һףĿǵǵİãͿԿ⡣ϳصصͷţϣģϵĹֶΡ
ˮǴߣФΪ֮ܺʦħΪȫżҲĿ˳Ӧ⣬ƶ˹󷽵ؽطֳ飬벻䣬ʣ¶͸ĸˡ
³ö߻˵ݵԵʣͲˣƶ񤣬ķҲǲë֮أϡ٣ϷӣӲסЩ˾ٿܻзɢǵ⡣
֮úΪޣþ͵̨һϹƽÿƶ˹
϶ǿˣ˹ȻҲûŰФ²СһʹȨߵФʦȻᱻΪʯҲжޱɯصıôն𣿡³˳οЦЦСĵûģȻ²ⲻФʦ֪
Ľƫص㣬Ӧ֪ľФ
ûĻʦѰʦֵദʹԭĳصİ׷꽵ߣøϡֻФ֪ܴǿƶ˹ҪĿ꣬Իꣻǵ̫޷ȫ
˹Ҳһ̬Լͬصͷ
ô죿ýżָָϵֽϲݷصȥȻ¶ֳȽ֣ûˡ³Զԣֻܶʦע塣Ҳйգǧǿ
İɣ򡣡
ء
΢Ӵϴ̸ֹͣ˹ȥʵôˣФʦ
·طҡҡͷ߽㡣
ˮͷ£ӱ˴пͬĻ֣̿
Ҫô˵С£

ٷϴ˵սΪæµ
½н֮ĵط⵽̶ͬȵƻպʿļҪؽһ뵽Ӵ֧ѾΪսѪĲԱɫ࣬Ѫֲҹʱ˯߲θʹ¡
ҺôҶϧ׵ĺƽǳϣʩеú˳ĿǰǱڣıİڿƽˮӿδɳһеĲΡ
ŵλߣϯĳҲࡣ˷Ф㲻ܡ³æҪ񣬻Ҫ̵óĻغޱɯԽľɲΪӣлҪ𽻼Ӧ꣬μʦ֣˹ֵȰϵºʵϣǱ׼Ŀ۸һаЦȻж½ġ
ѾһݹȥФûָʶǱ磬Ｑÿ챬ը
죬ղμһ˹Ҳ͸ϻФйǱǰӭӡ
ôˣ
Фʦѹˡ
ʲô̫ˣջҪҳĽţ˹ֵתͷһˣŭֻһСֻ˵֣˹Թɫ֣
άң˵ţţ˹Цش˴ûʲôФʦǰǺͺ֮ʦһҲȻ
ߣ
ǿ϶ѣˣţ̬ȫȥĶ͸ĸοæһҲˣȥϢɣչڷŮͷȻüģͷСĸʨצȴ
߽ң˹ֽ¹ڳ¼ϡħɢ͵İ׹⣬ϵˡշǳǳĺΣëʱʱ˵֤
˹ڴ£̽̽˵òˣȴ֢ҲһѡϾ͵÷꼾ڣٲѹҲûС
ռ䣬˫ɫӻزеĻңһһɢȡ񣬴ҲǳЦ⣺
Фʦ˹ϲֲҾѹϵóң𣿡
ٶ۵գգۣФٴЦˣȻϵóûǡţںÿʡ˹æˮڣФһ㶣ĶҡҲΰɣ
սˣʤˡ
𣿡Ӧ˺ܶ
ǸԸˣежá
͸˼˹ɻȥԵ̫ˣФʦҪФһЦ漴¶֮飺㡭ֻһ𣿡
ģǶû¡ʪԽɤǰĵᣬһ˲ڴϡ
ٺ١ФЦ֣ر֤һ˹Ŷ첻Ҫп졣

Ҫǽʳơ
쳹䡣˹ʦȻܷôĽ
أФޱȿͰ͡˹ԣһúȵҩƺˮ㡣
ţ
˼䣬Ф֧Ųס״̬˹ǰһǣ
˯ɣФʦһǡ

Фʣ˼ڴϣòֺ
󣬷Ǵɨҩ꣬Ҫȥ³߽ʦΣչЦ񲻴
¶¶аУФſ˫ۡ
ɶˡ˵˵³˻߹ȥʹ죬ȥ
ФʦӴޱɯ˱̽ͷػ֣һϺҲҷż٣衣
ҮФȸԾӵֵطֲԣôôʽ
ǺæϺβĻ̾Ϣȡ棬ĹģӦ꣬ѲӲáФһͷˮΪʲôҪ£³˵תƻ⣺ǰǣҲǺæޱɯΣǰǾżμһЩᡭФʦʲô
ҪԲհΣݮ⣬־ɿ
ȫһҲܳԡ
ءФԹؿòʱСͽܡͬʱŵİЦŰοóԵĲ㣬ͷĽɡ
ϡ
ˡϽȥ
õŽྻɫ˿ҷ׵ĳë̺˿ɵĻƣŽۻɫޱǽ԰ɫʯɣԹⲨ󳨣Կͥ԰翪Ǿޱ꽿ΣŨĻƮӣķҷӪܰķΧ
ÿ϶ŻЦɵĽ̸Уϴƣ
ܾúܾԺ˹ѶϵϻǸˮ͸ڴߣüĿر仯ҫ˫峺׵Ȫˮ
ֿŮ黨ȹϵŰΧȹںڵľһϸָȴɱ𪡣
ݵʦ̬ŵƷݸűڵЦ⣬ʱԵĺ췢Ů˵ؽѵ̫ҭסʦȴʮĸ
־ҵǲ㳲ЦţգΪһ裬ڿ佱ʱʱĴ̸⼸
Ҳȥڱǵġ⸴ۣʹʣ
ܲޣܲޣ

Фδ˹жϿԽӿͺТ˳ͽǲŷŵȵĽ̽һӵ롣
רƣФѶ붼е㰮֣ΧһϹ壬˵͵Ʒʵ֤ǲ졣
ó
ǰ޳˵Ĵ֣Фٳ޹飺ʲʲô˹ƣ
ûУûоơФŵöһ£æҡͷϣװñӾһصĹżŶǳ顣øϻ˹ֱǱΪۡĺ飨ФῴйһȻڿյҳһƿѾơ
ûգ
Фźƿǲ͵ģʱû뵽˹һ۾ʶˡ
ҲҩƸΪʲôҪ͵˿ƾŨȣФίسҩƲ
Ĳûãһַգǻᵣġ˹ʹ鹥ơȻФԴӦǡ
ԣ֪ܣͼ죬ܺľƾˡ
ţФһɨɫĿ͵ӽƷŽӣʳЩ춵⣬ôң˹һЩˤƿӣ֪ǼȥǸɴ¶ʹ
̬ȿ飬Фɫףʶѡԣšǹæɣˣ
Фʦһ˹תͷֱװļᶨСȥˡФϻЦ⣬ʯȫֹãŴָȫ
ŶӦһФֽץűӣƽǰǸ˼ܲһ˾һ
á
ܵسȥŵǰһ̣˹ѹֵ

ʥʮһ죬
ФγϯǶʢװֳͬһƬߵĵܵȴһҲû
ֻҪհݣϹź׵ʻȻ෴ήЦ
ϲ滨
ʬ屻ħ棬ϵҲĨȥǰı鲢ʹ࣬Цݰ꣬·ĳõ¡
Ф˺ܾãϵؽߣͷ

ȥֹ£ط꽥ָ˿ǵĲһĵԺԼĻ˵ǡٹȥ
ʱ·һƬһƬȻһ硣
£ǵ˿ʦ¶ͣ뷽跨ϲǱߵĴߴԽԽֻðȥɹɹһαȵȺΧФŵĶӣϵŦȫ⣬ͷҲεüأº۵ֱᣬĨƿ˹ġء
һβμζŨ罻ͷβ㲻״ֻЦ񣬴ʲôԡ
֮Ȼ
ò˸մӰӳФһôһ߿̾о̻ۡ
Ѿ֪ǱΣŬǷֵȻ¶ϣʵʶòϡ̶罻ãǶԷԼӱ仯ףûˡطԶŪףΪʲôһ仰ܹô˼Ϊʲôȷػش𣬻ᱻ⵽ȫͬĲȥ
ǣǰ˶ὲģ
Ф̣ƣһӨɫĹע⣺ө档
ĹʹȻʣȱʯͣǳůĹȺױɫҹաԵؿһˣɵؽڲƺϣ̤ŻĲӹ
ԺʱֽӰ̾ļڣФתһɵڵء
һŮվСԣ̬ܵ§һͷ·¹Ľᾧ΢΢һǹâǧĲЩʣԵøųŮ״ɣĳ˰к£ŵ죬ͫЦ⣬ͬıĶԻ
Ĵӽһֹͣתͷ˹ͷĿɿڴ·ױѧФФʦ
Фɫ԰ףŷԼʶһƤ
̯֣ؿŷĩ䡣

䰡ɯҮ˫ֺʮصǻڸղǷΨĻŵ򶶵ļƤ񣬺ұ죡
ȷ䡣ֶӲ㤣˿صŵγħ⽣׷ɱʶ׽Բء
֣δ̫ˡƳʦһۣ˵ϣ˿Ŀ֪

۰ĵӹ۰Ůʲô飿
ҪФնס
ֱйĴԻ״̬ľҲơ
Фʦǹڵ̺ϣǣҡΣֶ̬ҡ˹ĵذȷ˿ڳŵϥأ㲻ͬ⣬ǿԷֿͷʾͬ
˵ʲôФڳһͽܣ㲻ϲ𣿡
ǣǶҶԣҪ
Ҳǣ
ƻô˵ԵҲûФյ졣
ǿѹĵįɬϢƬֱ̣˹α̵˫Բ򣿡֮⣬ϲӦǣ
ҰˣһҪúչһ˵꣬ФƴסΪֻ֪Ҫ¶һ˿ѹ̻á
СȸԾӣٺЩ
ʧˡ

ͽǶһ롣
˹ͷǾͲ˵ˣغͰûȣ³˺ޱɯ֮޵㺣ҲһάŮߵúܽ
¼ҹ˵ģֻ
įѾİζԴӺֳֿͰһصʪ£ʼղ¡Ȼ½½ҪˣһֱߵλӣΪרϯġ
ȥϯַĲͽܡ
ϰˣϰˡֻǼżսʱҲϣи˿ֵһΡ
ڿǳ˫ɶԵӰָоԽ
Ҹʦĸǻ᲻Ծ
ĳ峿ƺܰףФڴأ״ĵ׳һ䡣
ʦĸһŪϵƿȺüҪҪʦĸֻҪһ͹ˣҲ㣬̺㵽ϣҪƣǾһС棡
𣿡ФչһЦǷǳģŵЦݡ
ת⣬һƬ΢΢ķҶҰ
ﵽˡ

ɪļϹ¼ŵ飬˱ФƮҶѵӽʫĳ嶯
ϧʵڲϣ˰ﲻһ䣬Ϊһȭ
ʲô
źףФתͷίؿߣ͵ϮҡǸʦ۵ŮɣĶ̷ճһüĿŵݣϵЦȴƤһ˿ҲѧʫһףÿЦôҲͽΧˡ
ߡФ߷ߵصһֱѹԼͷϵ÷û취һһժҶӣɴ⿪رࣺͷôֲôһȥҪǼƽһ㣬ŪŪװװС˵𣬶ȴΪϸ¡
Ф΢΢죬ڵض˶ӡԸԷȭҲҪӣòϰߡ
ʲô鰡
ϤФ˿룺һȥҰͺòãЦðȥ
ǺһܶΣкúȵĹӾơ
ǡֻ𣿡ڴʡ
ȻǴһȥˣҲҪǷ㡣ФѾɽĵȻɫѹûע⵽̾˿֪ɵû黳
ѱõıõɦɦ
磡磡򵽵ڶʱһֵɤŶȡ
ˮ֮ĹȻֵĲ֮ͣФͱ槲Լͬذڳ䱸̬˹ҡ֣һϢ˵ѺãţţҽǱźƽĿ
ƽĿģɻطʣ鵹Ƿ˴롣ߵħǳǲ˵ѡϸԷе͸ȻǻӰ
Ф˿ڱڿʹ顣
š˹ͷԱԼĳϿңָάҺܵ㡣
ġңФظĸ΢Сϣ˹Ȥش㿴񲻴ҿˡά˵ûԭ£ֻϣ㿴ڹȥĽϣȰȰλС㣬̳λ
Ҳܱ֤ҪԸ
ûҪ㱣ֻ֤Ҫ㴫žС
ΪʲôԼ˵ֱ˫纣˫ۣФһһֵ˹ҧгݣȭΪФͱ
ѪǸķصļһѾˣάһȥջˡħޣȴͻȻָάҶɵˣ֪ʲôɵǺˣ
壿ͬľ
ϵ˼˹ץرסԴȻ£Խ˵Խάҵͷ۾˺ɫԸҲһȻƨɣ¶ֲбı飬ƻħ췭ظάҶˣȻôס໰˥һҪ˯ʮͷҲл㱣費˼롣
Ȼ¡ФͱĿɿڴ˹Ĩ˰ᣬǿجΰĻѳʵ֮ǾɧǣάҾæˡάҡ
ǱӦʵĳͷ槸̾Фֲסǣŵס𣿡˹һۣչüģάҿǺܼǿġ
׵Ц̳žӨۣѣĿһۻ
ˣҸˣףǰúϡϸӰҡһ£Ϊˮĭʧ
˵ʲôФת÷ҡͷʾҲס
һ䣬˹õĦҮ

֪Ѫħ˭ˡ
˿ڵ⡣ŵ˰뷴ӦѪɯҮȵŴ죺ɣķе㱩꣬ɱ˿񰡣³²⣺Ҳ񾭴ˡ
ֲʲôϺˣ˿ͱǣ漴Ҵ÷ˡȻһ壬ˡŵɵ㣺Ǻڷ
ΪѾϣ˿󺰡ŵŶһôܴӣ
ȻˣФǼһ˼ҶҲû
ûźðɡɯҮ顣ϣ˿ѹûЦұҸŮ˺㣬ôʰ㣡
еɢĺ˲Լͬһ

ֵҰͻФ׿ʼ˼ԼδǣҪȥϯ᲻ͽǣɴһߡ
ͿܵƥҰί˿ɿļ̳˴ҡʷҲǼ˵ӣԡӡΪ֮󼪣Ӧû˻ᷴ԰ɡ
Ȼ̫ˡ
ΪǸħɱӡԱ򣬳һƬͷ£ƶ˹ȻӦҪ󣬻Ϊʹﰵߺޡ
ͽǱߣҲ˸ӡ³˵Ŀǣ뿪̳ǵĴֻΣգ˵ߵĵͱɱҰȻûɣֻ˵ڵְλʺԼһҵ
İƵؿһФȥ
ںߣضʯӡ
߸ƻཻԾˮΪҺ״ıʯ߲ʵĹâ
ȥһֱΪͽܵǺԼϵһģŷ֣ʵӵиõ졣
ϸ룬ΪһĹϵҲٸܡǸᰮ԰գϲľӼŮάоְҲ񰮺Ʈˡ
Ȼ˹ͷӦûǶѧ᲻Ϊ֮ķǷ֣˹Ҳ߲ˡ
ֶʯûͶãֻһ¾ûˮ档ɥذ°͸ϥϣФ
һȥɣӦûúܺá
սˡ
һ̴ӴӱݸһŴɫĺֽصμӽᡣǿ˺õĳ嶯ӹòصлл
ᡣ̴ԶĹĵչ뵥Լܾۻ᣿Ŷ档ϲҿҪƿơ
ʱĽŲɵЦʲô
Фױ飬߸߾
ۻǱʣѾߡ
֣̽ûФϳԵ٩ü̾ơ

Фÿޱû槴ʣФԵգգۣޣӰȻڹڳЩ֣
ʵ˽Ҳе˶ԼԶˣȴΪڽ⵱겻£ֻó蹵ûɡ
ȫӵֻ㡣Цһ£槰̽ܣȷ£ֱ˵صҪȥ塣
ɫӵɵ𾪺ţȻǲ˼ķ񶨣޲Ųô
Ф㻹ҵвӢͷûֻҪһ仰ԸƷӰô󣬿ôţ
ֲƷޡ
ͺ𣺡ⲻô룬ǿô룡Фɺõӭʲô˿ỳҵġ
ˣỳġŭȥȡ֮һĨЦ⣬ѾˣֻûФһ𣬵һθ𲻰֮顣
ңѾ˺ӣûкӣ⻹󡣡
ɯʲôϵФ飬һʡ̲סһǣľͷԴδȻǿƶ˹һȻݻҵԶȥȻͷ죬ôѹס㣬ɯǾͲˡһƱضߡΪ󻼣ɱõİ취
ֻȿСĸ£ˣҲˡ
أһһɫĶһվɯۡοǶڽħս´󹦣ؼռ˰½ܱ֤ǲģ
¶еΣաФ³˵һҵʱͼı
֪³˶ΪŴĻǵ
ⲻ͵ˣšš
ðɣھȥǩ֤顣
Ф槸̾һ˿ΣȴǺЦͰôôأʮˡ˵ٶҲûã֮᲻ҪȥʰǶԶԶģ
Фͷ˵κáĵףױ槵ҸȷģνǶȣ޵ȷôǡ
ᡣͻȻվһָӽ˵ȻħӦԣŹһΣΪ˰ȫǣҲҡ޲˽ˣ
һأԶԡΪѲǰҲȷǷȨʴⲽء
Ҫú롣ŶͷФתȥ
ĿıӰֱ̯֣עûüСʯӡ
Ҳˡ

Фȥˡ
˽Ȼʵ޷ţΪ˹ԼĵλݺԼĺѡ
ϯĶǽϻ飬ҳ֣ɱȭշǳ֡Ϊ£Фʼղ̫𾢣Ӧ˵ľʱ̬ҲС
ôˣ޾ɵģƶ˹Ц۵Ĺ⣬һѹסļ򣬡ӣ
ôҪƿԱ壬һӦФЦ֣ˣ̫ƣʵϣȫʹҪոһ꣬ľˡ
СܼңȤ
Сƿѹֲš
ҿҪһӹˡ

Խ˵Խ󻰣Фŭ𣺡˭˵ֲŵģÿյҪöһ쳰Цгɹ𣿡Ф˵
˺ˣǱٶˡƶ˹æΧϾƱģһǧФһȹ⡣·׷׽кãǰơ
˶Щʱһܽڿƶ˹ߵ˼䡣
ңѻ˾Ͳ°ˣǼ
ɣҸļһ˷ӽͱФҡҡλεĲޣȰιѾˡ
̷³ʵФҲۿһ죬ȥҸŮɣ㲻ġ
ҺҲ㣬Ȼң޴УٴγھƱĵ죬ɶ񣬵дõ㣬Ҳᡭ
βȻֹ·ʤſϡФһ㶣ûӦ˰æ̧ŷ֪ʱҲĵᣬûҲû˵λ
òַԵѣ̽ϢȻ֣ˤ档
ޡ
һ΢
һɱըʹСӿס죬ؿָѪ
Ƕ
Ϊ˹ֲҩǿʣֺȵò࣬ûڶʱϽöѹ£̵ģȴûκηӦ
Ԫظ磡ԣûеħӦĽϡ
ֻѹƣڶءФһְŸߣϤס˫ţ治սˣ㶾Ȼô
ĽŲͻײ죬ΧֳֹĽΧˮйͨڼʮױӵʩʩȻֵģȻŲᱳѵĺ췢ˡ
ޡ
ʹͷФ侲һΪɱһôᣬֵ𣿡
ֵðֻҪɱ㡣ƶ˹һױнӹ׼
ҡȿȣФȻըľʹøɸɾƴļһ٣䶨Ҳ΢΢ҡ˽ӦǰѾ֤ҳϣԼȥС֮ĶȾ֮µ񣬼ϣò
ФԲ𡣡
ĿĿ꣬һĽ
ФԼݳĲҽУʶؽסԵ÷ƶ˹Ҳһôģ
ʧߡϢƬ̣ôŻץסؿ¶صһȦų𻨣㾹ȻҲɱˡûӰһħٴƾȥƶ˹һ٣ͬʱһ̴Ӵæˣ£Żˣ
ûзŹᣬݻ߷ֿסФʩչ̾˲ơ
ΪѾûǽ˼˽磬ʩ
һ̫أԪزֻԾΣġФ˫ֳɱ᲻Ϲ䣺סⶾͻͺã
ûصФæͣûͷӬһתǡĶ
ˣɡ΢΢һЦƽȻҲˡФѪɫȫޡ
ж
˫һФ˳հ㱡һ߷۴ħһżţФҪȥĵط˺͸ϿӵԶԶġ
ҪФع񣬼Ҵ󺰣ҪҪҪ
ǸˡŹ
Ļ᲻˼Ρ
ФӦңҪΪұ𣬲ҪǣҸطȹһ

ιһ֪ܾ֮˵ҪǲˡΪ𣿡ʧЦؿڵļڵĶ˿ûӰЦݣӦҰɡһģΪ˿㱻Ūࡣ㶷ޡǺǿ̫棬ֻҪ΢õĻܰƽ㡣ңǲµģǱˡҲϣ㡭
δڵİﱻԶϣ˷ʱ䣬ְסš

ˮɫĹâƯһС

֪˶ãתΪڵҰʵವѺǽڣ֩Ľ컨壬Ĺ¾ɵƺһ
Фʧſ򣬿հ˼Իָǣͼ
ûȥȱ
ٴεˤøҡһ󷭽ȥľˮȫ³ѪͶҺ
ƾɵʯοۡ
ˡ
ߵǰһ̣ۣϴŰĵЦ
ҲˣҶˡ
ޣޣ
ˣܣµθҺ
ءȿȿȣ
ֱҪŻķΣھҵǺֹ֧ͣ
Ǳģ
ʶɤͻأתߣФһ۵Ӱбǽõ͵͵ñ£Լɼ򢣻˫΢һĨζЦ⡣

˭˶ФһĨȥǵĻҺһʡֱеԷʶˣ󾭳
ԷûлشҡҡͷһֲɫĿǵģ治˳ۡ
ƾðˮȻʪ͸
㡭㡭ФͿˡо˿⣬һྷεĶڿﲻ𷢽͡
£¡ĽţЦŰοФȫ𣬴𾪡
㱼صͯסļªľݣÿɳɳҶڶΪ˷ֹƤĴӰҹȥܣƭǹޣץ߲ԵСůıһ˫ֱ§סɪɪô˯ૣ£¡
ϯ
ڶĺΪϲͲȷϯԲԣ
ӵЦ֣·ԼСФֻĬϣϯ
һ˲䣬˿ƶ˹ȥǣĶǿҪըĿϲ
ϤϢԸߵʹ鲻Խؼ־ޣϯҺ㣡
ңЦطʣһֻ˳ĺ׻£װĵܵܣһƤ
֪ΪΣǵĸȴФ˸սԷָİĳƺ󣺡ϯ
ɿЩ㱧Һʹ
Фæ֣ظλӡϯǸװǻƵı֡
㰡޳ָ񲻼һᣬճűˡˣϾҵһ
ϯ
ûϵкܳܳʱָͨĶģͣס

ҰͻȻɿհףǶһ
ô£ɯҮΪֻƾӰ²⡣ϣ˿ֹ¶֮飺£Ϊֹɣ֮£㲻Ƕؿ˽ˡ
ʲô£ŵزڡϣ˿ҧҧ鲻ԸصǸϯФ壬һ񹲷ߵ¡ɯҮ󺰣Ǹϯ
Фǽ֡˲ؿ
ҲŴ
˵ŵ˸ۣʩ־ҵ¿๦ѧᡰ¾öˡ
ҮɯҮһӵ
˿ǸȻһ֪˹ѶϵΪʲôϣ˿̾˿
ӣŵ򼱵š³˸ƣ꣬

ؽӺһФʶϯʹ˻
ֳΪҪôĴ򡢺綼ûκλ
Ϊ壬պħȫӰÿҪץҲֻԭת
һ죬յԾкˣסú𣿡
ϯФϲ񣬲ټƽֳԼĪĶ磬ʳĲ²⣬ǲҵҲ㣿
Ŷԭҹҡ
ϯſϣ°ͣһ˿ȣȴûжҡ
һͨũᣬҾ߼򵥶ֲڡΨһƽ˼ҳֵֻҶ鼮ᣬĵߡվƿһأҺТ˺ԺءﻹиĹ
̨һжФϰԲá
⴩ľƴΪɢطϽɫʵĿϹƵܵܵ΢ЦԴ˵룬һƣһʧߣ͸ͫҲЦ⣬ȴ׵ĺڰǵĳˮʱٵ̰ӿһС
þãҲЩôФػʡ
ô͵͵ظϯüЦˣָĦƽľ棬㿴𣿡
ף
һֱõҳԱůӣ常ۣͬѧһ֣ۻˣһۿɰСŮӤһȺ㵱ĵӡǸʱڸأĸСﻹͰԱߣǲˡѧվǼǵú۰ɣҵʦǺˡÿ͵ѧ꣬ҪɱȷҵС
Фúһð󳹵׶ࡣ
ֳĴٷḻҲûϵûҡ
ϯ
ŶҵĴѶˡûгڹȥ·Ӧʲôϯת⡣һֻɫĻɽע鷨ʦĳó֪Ǳ̽ϢΪһûüġ
ɰͽǺŬŶ˫۳ѪҪΪ㱨𡣡
ǡФعֲסǡ飬ϯЦ𼱣𼱣ʲô¶һһʱġΪҲǺص¡Фͼ̵غϯûϵ˺ǣ
ѽѽ㲻״˸ˣϯĺɫµ˱֭ȾƣΪ岻ãҲûݳޣλ֮ʦѣʲô£㻹ûǰɣǸһֺѽԩͷծΪ
Ǵģ
ԴҸ壬ֻҪˬľ͹ˡ˵ţϯÿŵֻ˸ķţһŨӰܳ·Ϲۣٴû롣
ʲôȻФǸоĲϯ֧ʹӰΪԼ⿵÷ǳɿڵͣЦʵһ֣ħӦ˵ɡעÿ綼иӦĸλ棬ĵԾ󻯣ɸֿµĹ⣬дʧƷԪ;ο͡ǸǧΣĪĹ쾳ħҲΪ
ǡǽɰһλ򿪡ФҪɲֳľ档
ģҪˣôһƱ͵Ұ޳ңֻǴֻСɰһ¶ѡϯϾţ֭ܽǺעܵˣôʱ䣬ٲúŴԼʱ
Ҫ
ٺٺ٣ǸνӢجûʲôϯΪЦ˵ܵܣΪŶлҰɡ
Фһһ壺ϯ㵽ѧЩʲôȻȴɵϣֳôѾԸ˷ǳ޴ĸı䡣
һСţͽط겻ÿɷЦˡģڻζ֭ζھ׽¡
鷨ʦʿħʹϵħҲһ֡ÿ챳иѪܵĹ£ҲþѪȼѧϰʮĳɾ͡
ܶˡܵܣԹԳԷ

žӣֵദꡣ
ϯسŵһ鱨֪ͨЩϢֻФӽǡ
ֳм䣬֪ͽǶ䣬伫ؼƻƷӢȥƶбҲ뱱ó׶ڻʣޱɯ˹ΪչȦвʳϷˣ³Ҫ鱨¶ϵķܺ϶µ磬ԼϵǮͨԱ䣻˹˳˵Ůȥ
˭ǰСʲô
ϯһţֹͣЩ£
ǻ𣿡ϯһ仰
ƵФԼôûзÿƴײҲ޷Ӿӳȥ˵ϯǵ߷磬ɵƻ
ϯٺ̸
סһƫƧСׯ紿ӣҪ飻иϼĴȥʿύϺͳƷٹƷʱ䣬ħ棬ҪôҪôʵ顣ֻ˻򷹼٩䣬
ʵ˵ǰСֶλ죬Ҷ෽չˣ̱ˡ
ϯ
ǸӢҲô̶ֳȲࡣ
ϯ
ѽ̫ˣ´ֻҪһ׾ͺá

Ի
îϯж徻
Фʼֳͽǵ£ǻںģǶоĥܳٶ۵ز¶ˡϯĲı˼򵥣Ŀǰֻǿθѡ
ĴϷҪҪɫ˲źÿݡ
鱨΢ѲĹ⸴طڴЦݡ
һӣФһοľԼֳ
΢˫Ŀž˵ע˻𣬳ǧʬڽ¸ѡǵ۾µ侲
壬ãҲҡ
統ɵ⣬ŵ׼иʳңΪõӣЦŪĸ֡
侲ȷ˿־塣
ФͷţʶİŤʲô
ŶФϯȥ˺ڰɫ΢еģЦһģһҿǰͷϯˡ

˹
ĥĥɷС˹ȴɣȫ΢΢
踺꣬Э˳ˣ½һǴ½ȫĹҡⲻǸĸƷѹûȤʲôʲӹͰѵӸλʦֽ㣬»ӳ¡׶ż·˵ݣȫָһʵФ
Ūˡ˹̲סսǵС˿ȴԻ̿֡
ǰᶨԤУģ˹żӿŲصɴۡҰ˷һֻɫбʽĴʱϤĿӰ߳ªũᡣ
Фʦ
תͷǿ޺ŷɱȥ˹ǣط𾪵شס漴ʪЦ̣򡣡
˺һ˲ƽФ˽ȥ˼ҡ
һȦ˹ͷΪʦȻԣ᲻ѡ
ФʦҪȥĶذж±ϵĴӡ
ţȥû뵽һžͱǴˡ
Ǯأ˹ϵǮ
Фһ䣬ȻտҲѭĿ⿴ȥЦûϵͼʮ·ص
ԭФʦЦãһϲõ
޺ˣ޺ˡ
лϲԡ
Фʦţݲ衣Т˳ͽѰңڹӵײҵûùĲߣϴһ£ԼЯĲҩڵȲ衣
ݵĺúȡ˼ڣФһҸ͡û©ñǴ³÷˹۵ǳǳΪ֮ɢ
ûФʦС˾ģ²
·ĵķϣ˹ЦҵǺ㻹豭ФǺһ£ګګʵҲܺȾˣǾ񫷢ɫһ䣺ô£˹ɴִʦ֣һʧɫôҲˣ
Ǹ꿨޶¶Ժ󣬾ͱˡ
Фʦ˹ͷʹʡФЦŰ֣ûһúúõġ˲ò˵ĶԣзˣˣֻҪСñǾҵߵ
ҵĴ𣿡ФͷעŮ¡ĸˣǺ˹ɿȵǱˣǻˡ
Сӣ꣬Фһȭ˹٩ʦѹƳ΢¶ʹæǯס𶯣
·¶Ŀĵ˰̣ǽħսµӡǡϱۣһºۡ
ǡˣƶ˹˵ģ˹ŭкڲһ˳ˡ
ţûü㿪ФǿЦڣοĿͽܣʵʲôˣֻʱ۵ϡͿεʱѾˡ
ûϵФʦƶ˹ʬǻţʱԱʬЦФιιšš˭ԴߵģҿɱҡҲ޿ɺǡ
ʲô޿ɺǣԼҲµֵ˹أ֣صصģФʦԺû˺ˡǻȥǻú̷㡣
ФͷתӣسФʦ
ȥͻȥˡ̾˿ФЦҲҲҪȥҸطȹһǸ˴ܣʲôҲᡣһֻǡ˹ܻ˵ʲô
ǰҲֱţǰûãÿƶ˹˿ӣǶȨˣûٸһëФܲζָԼһһǿҲʦ
ԭ㻹ǵʦ˹ŪٲȻ³˵Ŀ¶꣬ȾϺܶʦֵĻϰߡ

ҪˣҿԵƵ鷢
Ȼ̵ؼ֣ФµӸƣĺ⣬ܹˡ˹ͷǿ·ʶɱ´ʦĴȰ⣬ȴ޴Ȱ
ز˲ФǿһЦҲ֪סĶˣˣҡ
ҪФʦʹɱץҡҡɴòģȥС桭ףͻȻоʲôӲͷһԾգգۣӣ
ŶǱФḧϵ־˹ѵصСҲ
ţˣԺиĹǿյġ
˹һʱ˵ǻе澵ӣܾйиС
̸ЩˡФʦԵ㶫˹ԺǺ壬һһߴװĵֽСФֵһݮ⣬ֻھʹǺȣɶ񡣡
ǻŵı˳˹ԣϸһ飬ףʲôôأһǲ⣺ôˣФͼϢˣҡҵζû
ζûθˣôģ
ôģ
˹ЦԷǵιĵ⡣Фüúøߣ㵱껹˵Ҫҡ˹ΣҪҲû취
ãû䡣
ţԵĹԺӡ
زˡ
߳ŭظɷһǷߡЦſǴ֣ФǾס°ɣȥûбӡ
š˹ɷ˵ͷʮ㡣Ѿ⣬ʦȻûĶãǱ߾ʰһѿ𣺡ã߰ɣ


ʱ֣ǰ¼Ļ̶ӳԱһӭӵļơͷͷ
ôûؽ˫ֻأýŴӡԴյʦܵţ˷ܵһҹû˯ã˿ëÿ췢衣Ҳŵĳóȵ侲㣬ٵһͷޱɯǺֵǴŪ½ǣ³˲ʱ̧ͷɫ
ڣĳԶԶ𣬽ɢĳʻһޱɯһȸԾرȥФʦ
Ŵ򿪣ȻǱФС̤˹״ޱɯϲؿĵ㵸˿ڳ
³ߵʦ࣬𣿡
ӢĶָֻ꣬յĶɡοФر𣬴бðĿܡ
˹ᶨףġҲͬĹǣЩСϰԣϤ̸ֹֻ֪£Լ˺ۣ״Ļɡ
ͷĴʯ׷չգ̫ˡ˹ղЦݡ
ι˯Żǻ赹첻ɡϺޱɯǡ˹εصˡ죺ΪФʦϸǻ
Ϊʲôһ㶡
˵Ƚȥɡ
ٺʦ˹ϸҲ̫ˣ¶֮飺ФʦܴܵĴ³˫ü΢ۿǰɥҲȻ¡
ûϵڣФʦһġޱɯֹ۵صȥٴΪӷ磡˹Цֻ֣ʳ֪Ƕһô£
꣬ƶ˹˶㻵ˡȫϣܺȾƣܳԿ졣
ϢĳĬѹ£ãصƣʶʶ
Ȼޱɯʹ档еʣκ𣿡˹̾һ跨ʵûаա۽ƳϣĴʦæ棬֣
šôһ֣ФˡͽǷ׷ΧǰФң㣡ʼ磺˭㲻ϻ
ɶ񣡡Ф߷ߵ𣬰סԺĴʹҮЦ
ޱɯФʦҰࡣ
áŶƯˡ
⻰šԭԵȸߵȥϸݵð͹£ϵĴ磬ɢĹʣԼˡ֮
õʦĿ佱ޱɯФһһȥ¶ˣرǿ׳ˣϡˣ˵¶ػǳЦû£ڼʡ
ʲôʰֲ֣Фš³²ۣԼݵһѹͷФܸ˭˵ģúܣ
ˣˣһ³ͷѶȫޣ³תʦܣҩ֮Сˡ
áѹԼǹ˹ȻǺޱɯ֣̾Ҳæ
ȵȣûиҵھӴкչôꡣ
ˣİɡ
ô˵Фʦ㲻ˣϲ⡣ФһԹǶҰˣôߣ
㻹ɡطЦ³ϰԵسҺֵ磬Ȼ¾ΪӪһغˡ
¶
Цصڷһɨȥ
ǡô򵥡
طЦʲôʦͽ֮飬ûԺݼά֡޴Ϸ͵һҲֻҪһѺ۾ͻѡ
ΣФТ˳ͽΧФʦФʦ̵ζ
絶ûлشֻž滺ýʣ
ﰡ

ܵܵϣϯ͡Ȼʦ̻ʵģʧͽǻοԵ˿ġ
ϯ㻵ԭ֮һѧФǸҲеѡ⣬գҲøɻȥұ۵ļľˡ
ˣ˶԰ɣϯòӴʳҲФСǲ¶аϣأ
һ硣еɿȡбάҲࡣ³ȻԤ֮Ѯл񡣡ϯ¶ϲ֮飺̫ˣ
㶼μǵġ˹ͷԹ
ǸҲ֪ҲˣûǺá
԰㻹һͽһޱɯ˼ϸ壬յФʦǧҪΪǽ˾;üįܶԶĵӡ
ûҲСˣǻɫʵĶ󡣡³˸͡ϯ˰֣ˣҰǴСͺá
ԡ԰ǻæͬˣСһܶܶ࣬æ˹صһһһ̾ʦļһ
ҵĸŹɷһȭ˹Ҫϻһ߽㱨££λˣѧʹߣФȥһˡ
ص˵˹ԥؾܾ¶ɫǡǼ֣˵Ǵ׿µָʾȻͳһȫδȹ̣ʱ˺Ͷѧ˺
ǰﰭ۵ϽʬҳҪͳͳ˹ݹ⣬û֡ʦ۵һŵĹâԶа̡
ȥɡϯ΢ЦģħڰʲôԣҿԱġ

ѧǸĽ
ҲǾȴСһ̸ڵĴȨĵڲаٷ֮ʮѧԱҪְľ¡Ǳˮ¡ʹΪħս˾޴ʧҲûжҡս󣬳ЧңҶ˶ѧᡣ⣬ǿʥʿţڵ
ǣϯһжܺý
Ҳ㡣ǵҡ׳ʥְ߼ţ͸ɴǱȻʥߺˡֻҪ֪ʶַģʥӦòֿǵ⡣
Щ̨µСϺסˣ²³˲˵˿ڡ
ʥʿţƾ˹˵԰ƽٲ֡
ط裬ϴɾɫ£յս̤žĲ߽ĽӼ̩ȻӭǴĿ⣬ͬʱҲ
ЩǵֻҪФҪˡ
û۹϶ϯȻһЦħϵĳɾԶԶԽФͻǼʶ
ûòӡ׵ĺ۸ŮͱǣϯζЦЦʹԷɵۡ
ȡطһһϸȥ֮ʥŮţˮˣ߷ƶ˹÷ɭأ߲֮Լ˹
ͳͳתʬףǷǳǰɡ
ȫ֪תĿͷĴϵط˷룬ԣ˵ˣڿúúõġԸеˡ
ŹػһȦ˭ı䡣ظеԷڶԼá͸ӡϯѹϡħܳңԤʩҲһʧ
ⷨ̽Ľߵ˵ͷԷһ仰ȴһʵϣңҲϯ䡣
֮ںδͬطʡϯ΢΢ü֮ӣĳƺ
ĳȫĵط񽻸
֮ӲǱ𣿡ȴû˻ɣΪФʵʦǴ󲻾Ҳƭ
ԭˡϯһ漴ȥҲգҪһһġ
ᣬǱԭӦֵͬΡҽΣֹܹ
Ҳ𣿡ءϯףȫԪ쳣ħӵ˶ܸоõѾˣֻǲȷʲô׶ѡ˵ֱԤǷǳҵġһ²ͻ
غΪϢĳĬѹͷΣ÷ɭòָǡ㻹ǸСŮϿƽ
еСŮҵŮ
նףǸ㲻ػ
޶Եӭǵں䣬ϯһɵǶ𣿳˽бԼʲôһϣǸƤ񣬱ôֱ׵ָҲеҲס
λҲˣǴͷǲò¡ϯһתɤ쳹ȫȻ˵ҵٴ죬취ɣҲԴˣҺҲɡ
֪Ȩһߣǻû֣һſˮʣǣ˵ܰ쵽𣿡
ĲУһԡ
һʼǸã֮ʥŮŽеϯһ仰»أѾУͦŴȥ
ԣǶĺǼΪҪĳ룬ȷκʧ
֮
̨ϵԣҲ˵ڣ˭Ǵʹġߡ
õģʱδҼ̳ȵʱһᰲźһС
նףڹԹԽּˣۣ裺Сδ̫ˡϯһ˦ͷܵӵģѧ˸ʮʮŹֻ֣ȴӲҵĲʹ˿ʲôԸ
â󡣡ɫ޳ָˮĹâΰ㵴춥۵·Ȼһͼ˸ѩ׵Ĺ㣺ܹ˸˹˹Ķλбꡣ
ӰãתΪâǺิӵĹֺͻɵͼǷ󣬼ˡ
ǿŴϲ£һǳԾģĻ׵ʩչһΪǰδŵħ
⡢ʲôΪʲôǴû߲֮˷ԡ
ΪʧĹħҲ񣬵ǲ϶˵ϯؾػشɲФޱ¶סФĺƷԣҲûл˽ֻǺݺݵҧ
˹ĶԼˣߣװ¸𡣡
ףȵɴۣϲȷϣװ£ίװ£ĵԭװ˽ӡ
ϯҲѡܵܵС
ȣۺͶûߵ˽ȫ֪
û˵úûμ֮ľж⣬СϯһĩɦɦͷָĳԱܶҲʶ֪ûǱɫ׽ΪЩ˶ǵźͼӵܡ

һֱŵȨηСƤϵĴ߸ɿһ˻Ƶصתǻáϯ״ֵգգۣһת棬ûҵˡ
Ϊֹ𣿡
š˶٣ϯװԸһ񣬡ȥ̬Ȳãԭ¡ðߵǶʱ̹ࣺͽӻͷȻ⣬㷴ʡ
ȥɡߺõػӻ֡

߳ֱյһɫѩ׵ĽȺׯϸ߹񾳡
ʥ򣬵꽫֮ĵط
ϯͻȻйɴЦĳ嶯ʲôߣʲôʥأȫʥƤңһ޳ܣɣ
ģֻɰĵܵܡҪȾڣȾúһڣ˺ģʹʹֱ࣬޷԰Σ䵽޵׵Ԩ
磬磬ҪذŪʹΧת˹ŵ׶Ĥݣû޷ȥ
ʲôҪΪϵĴڣ
Ų˵ӴҰģȴһ޺һ˦ʯݣȺĵõЦ̣ˣһˡ

һδ·˵ȼʱҪõܵܳͬ衣
һα¿ˮһֻֻĵĽʱһҲҪ˲ڽŵף档
˴ƽǶФ䲻ƽ
ξʵļǼ尾ĵ֮𣬶ұһһеСκˣҲΪκҸʲôҲҪ翵ĶȡУϲʽ
˹⡣
ǸԲػţʵͼĸ
ڰͬΪ߱ʦߡ뵽ҪԵܵܵʦ֣ϯ̾ƺС
̵ǵķûдֻڲõص˷ֽţôЩʦҲΪ
ʬǷǳԴǿֿṩԴԴϵķܰһ˱ɲھʩչתĺڱʯ´ʱ԰Ĵã鷨ʦ
⣬ڰСɰǣз̬ҧĿĺܣһЩ뾲ĵж
ӦңĿǰԾΪΡˮϯЦˡ
֮ߺϣȻΪһЩĹġѴ֮ظɵ
ħһź嫶Ͽļֻޡ͵Ϯһ£ʵ
ؼޡʿԹ͸ɵĶ飬ЩūͰѲزص鼮ѹγȻϴ˰ëӽ裬̡
ԥһ£Ƕ˸ܣȥжЩħ伮Фľʢ˯Ҳôԭ壬ÿճһʱ˯ߣμ޵龰
һеߡһֶǷ֮ݾ߾ͲˡǣƲ׵Ϊ˹Ƨ׽ʬ׶֣˾ûô򵥡
Եڶ죬Ϊĵ߲һصɱֳʹǱ˴˲¼ɣɢ
ԽǵλߵˣԽءǸǿ滶ӭֻܰìͷָϵͬšϢжܹĵչ
ȻʲôҲûڴڼ䣬ϯһߡֵ֮ʥŮʱܵЩΪ͹Ԫϡ
ҺФԣס˽ĳҡڵؽȥûаתʬףԹϵǿʹħ°빦ֻиӵй֮һ档עƵҩޣÿ鷨ʦԹʹ
Цв֪ǴŮΪŮƽ䣬ŮȻûջشȴٻӦ
߸ɰͰ͵ʬ壬ϯ¶ʧ̾ϢƵġʥŮ˵θڡ볢֮ŮζͽǹȻȴΩ©󡣼ϰݵǸҪȥİ׳գҲȥ
һ˵ƢҲ̫áԽİɱôֱ˵㡣
ʵðƽӳ赽̬Ů˾ȻװǸʮ궼û̵ļһһȥ󣬺Ӱǧ׷ȥȻ
֮꣬ħ֮ꡣĳʦұһǿķʳ֮䡱ֳܴɵĶȥ
ɫĻ˲Ӧ壬Ⱦɲ̵ɫƬ̣һҫ۵ĹûڰյĻҰɫǽ䡣
˸ʲôȱݣʿǿӹɵġףϯתڽ䣬ӵʧĺ۸ŮЦӿڵĲʦ

յ˶Ĵ˹뺯ʱϯûоš
ǸͷӦǲʲôʲôࡣ
°һʩʩȻǰȥԼ
ʱֵů¯δɥʧãܵĻҡҾݻʧţ϶ڷȤԣǽϹоɵĵܣɫĹǶϯɫشȻФһûŹǣⷽҲԡʦǵǶһЩŤƷλûȤЧҪģû¡
ʱѾˡ
նףǵϴʱ̡
ˡϯԲ豭棬˸ⲢıʾģФʱʱ̶̿ŵܵܣȷǷ¡СӾҲûʲôϡ档ȻûɣЦӣʵ˵Ҹо˺ܶ࣬ڿӡ
ۻ軨ˡϯһһСƷ裺ζ
Ŷ㵹ǱˡԣӦ˵Ĺϵɡ
ϯ豭ЦΪ˶ݺͱľ޴ʹһʱȻ˼ڿЦ;֮ҡڣֱʹϡ
㡭㡭
µǵĺҺϯεĽʼ磺û취˭ķʩûͦ꣬ʡķӡؾöǸλֲĶۣûʶĵȥɡ
һϢѵ̧ΡΡ֣㲻Ф˭
ڷ˰ɫõǵЦҲӦŷŴ󣬡²¿ǻۡ
֮ӡѪǿҵĲʺͿߣħ
β˻ƣϢ
ϯЦһתΪЦΪˬʵЦ޷а
ֶƺš
ӶʳָͼÿһȻޱڿ¹Ĺ켣ȫס䡣ţɫڵ̺չ
ţڿ𣿡Ͼת̵һȡ־õǰܵգЦˣΪʲô㲻Ҳϼһ
ϯФʵ㵽ҪʲôйߣǶȥһУ
ⱾǸò㯵⣬ǰĵ׳ҧظᶨɶҡǲ֪ΪΣ˿Եܵܵʣϯʧһ˲ͷ𵭵
ҪʲôҪ
΢ۣϯЦݣҪʲôܿͻ֪

ƿ˴ͷĿµС޵Ȼ⡣ϯ֪ؽѧᣬһ֧ӵĿ߼ţҪʱ
ФТ˳ͽˡ
ů£Ķǳӵź췢Ľ޲ãҸЦ̡º£غͰ򣻰ϺάҲ̵޽ԼϳƱÿ̸𣬶̾άࡱ
ϯû¶صȻذФ
˹ظоʦеˡ
ڣĳ䣬˵ģ仯
ⲢϯݼϵʧʵϣĿġ
ҪݵģǡıˡФ
ǰСФֿ󲿷ʣر˹³ˡΪԶԶҫҲȾԵۺڣĿ󵽱ɣϯԵڴ
ŷǷ佫Ҳʼæµ
ΪͼݣһŽһдֽضҡ
ëػֹϵķţ̼һħԾȻֽϡļ¼ϯħ߼ǿֺõĹ㡣
ħżһ޴ƴͼۣϢͨѧϳ֪ķƵһȫȻ֪δֻ֪ۣǱۡΪʵ̫ӣοʧħô࣬ϼѡδ֪޷
ֻҪͺãоô
ϯǡ
۹խļһıʲġԴκ붼롣
ǰʱղصĹŴ伮⿪˹ȥ©ţֻʣ¼ؼ֡Ȼ⼸ؼ־͸Խβ¡
һϣվڴǰŻͼֽ΢Ц
ˡ
ͻԼ
Ǿ׵Ľط£԰׵ݵһȥαװֳʵĽͿŹûܴĳɾ͡սĲ٣սǰסʤģûС
һס죬һʺ졣ƳһۣΪ⡣
ʱµѪԶڶ࣬Фȷʵá
۵ϢƬָ̣򶨣ѳɹ÷棬˼ǡ
ò£úܣѶʩϾ״ħӦʵȽ׵ǣһɹ߻ʵƷ߷ֲһ
šûϵʵ󣬲ǸСŮĶȻ;ϣ˫̥öӦԣһͺãֻ̫̰ᵼȫʧܵ³ҪܻԼҲһʡ
ʶĦؿڵԿιҼϯعЦЦ
ʵʤֻΪʦĽȫѺڲεϡ⣬ҪȷһʧܵĻоıǮ
ФܷˣѡԡֻҪõıԴȡ񣬳ΪϵĴڣǸˣٿˣ
Ҫġ

ϣ³˺ޱɯһŮӤ
Ϊҽʦ˹²ǾѪͳħѪͳӰ죬Ȱο̬ȵӣȻ˵ĳϼתͷɵһĹŮȻ
Ҳϸжڻ̥ʮĸºĳ硭
ϲϲ̥
ﴫĴ󺰣˹غͰһһҼסû򵹡ޱɯӤĸαиͣڡ۵Сϲȥ϶Էӵش
ô׵ְûӡӤǼޣøҲîˣʹԣְֶӢ㽫ҪҰְˡ޸ְá
ǸеģΨһкһԵάᡣ˹һ˳һ򱧵ŮӤ˹ȥ
ιιϺͻսס׹Ӥ׵ģ˹ȫ߷磬ŮϸǣԱһԷҲػԿЦӶ̶̵ֱӭڻ˸׵ģءȻŮá
ƫۡզࡣϰضŪӤúɰһǸӡ
ŶЦЦˣϲ㣬ϡ
һСӻӭ
³ע⵽һŮӤʼûػ߹ȥǳͶԲĿ⣺¶⺢ӡ
ţ޳ָǸŮģ·ܵ¶ȣСؿ΢СĽӴȴӲĺĵ׻Ե
Ǻǣϲ¶ءҲŮľٶޱɯƬ̣򣬲Ӿɣһ̫ˡϲ⣺𣿡
û⡣³˺ӶЦú顣
ɴȡɣǵĸ
ƴǲ³ֻúޱɯ飬ȰԼŮʱšתǽ΢ЦϯФʦȡ
Ŷ𣿡ɫգգ˹ЦǰеȡèŮһҪ롣Ĩŭ𣺡ʲô˼ҵıӲһҪȡ֣Ů㣡
ϰԵصڣ磬档
ϯװ˼룬ָͽŵȺˡ

ʶռһƬš
˵ĺΪ֮ͣ٣ɫŵɫΪҰס
һַֻıģȶ񡣻ͷ˭ŵۣţ֪ɡ
˿ԳĬͬΣصҲǲ²⡣
Ǹ쵰Ϊʲôҵϰ֣ŵ޷пʵɯҮüΪͬ˵ûʲôðӢֿס
ҵӣ
ԼǶ۴ޡعϣ˿ҲǻŵҧгݣҲҪһˣֻ˶ʮ꣬ôһǧǰˣ
Ӧʲôԭɡ³ʵǶȷΣ̫ˣҲһģһŵͶԶݺݵߡ˿ڰ֣ݷصԼҲио¾͸ʵϣͷüֻԱͬ
ҵĸš仰˵쳣
һ£ҪѪԵ
ŵ첻˿¿ؼǵ֣ϯġϣ˿ŭͬûǸ̬϶ڴʲô⣡ŵЦܱȽаèá
ԡ
Ըӡ»ˡ

ʦȻͽǵ񿴼ʯͷϿһȻϯФϰɦɦͷһϿģҲ֪ʲô˼
ͺá˹ףǹɵĴŮȣСְһΪȫҸС
Ķأѡ
ȥ
һ̾̾ҡͷҡͷ³ЦôͽСꡯɣ˵гŮ֣ƽĺ塣̾ϲüң¶
ҺͰϵĺҪսάصȡɷЦǷǣѽѽҶȲˡ
ȳȥɣոۡϸޱɯڵ˵Ȼû顣˹£ȫ뿪
ǴӰϻӹӣԽԽϲ˹ҲŮòֺ֮࣬˶ͯʦֵ̫ƽ

£ԺΪˣؽ顣
Թڣ졣
ò״սǣ޷ľ䣬ڷʹҺ
ͳæòɿ˹ҲֻðΪ˸ηһߣָӳӽоֹҹֶԲߡħĹȵ쳣ǹ£Ҳ֯˹͢ʿǰ׼ЩԤʩԲȻֺɲóҲٻ
Ƕѧ᲼ĵס˵ӰΧ̶ҲԽСǵ졣Ҳˣǲʹ߿ʼս񽫻ữΪʥߣֹѡʱֹ˹ֻáʱδܣȵڰʦϳȥ»ɽڣ
Ըħ廹ԶֻɴȻٴҲֻ޲ߡ
и뷨
ԱǶͷöĵ죬ĹǶף룬ɫһƽɾ侲ģҵĶٶЩ
˸˾ĳ٣ֻ³˺ޱɯϯΪ۹ˣͻرشӵգⱼ
ʳָؽ棬˹صͷ˾ˣҪ¶ƴһƴһͬһͬΣսսطԣ¸ղ˵뷨ʲô
оӦʩڷħ硣صɹͿһݵؽڵѡ
ƽؾף϶¶ݣ˫ַ³صͷǸ⣬ڡ
ûǵʿԴͶѧ˹Ĭؽӿڡ⽻Ը£񽻸ң£Ϊ˾ȫ
ţҵױţҪһһˡ
ǣ
˼ϸ⣬֪ʱյɢᣬְֻйλسûǵĿ⡣
мұ㡣³Զܵĳƺ˽ѹںʲô֮񣬡ĿǰΣյĲФʦФʦǾڲǿ򡭡ݸӽƷһ֮ԤԴ
ף˹ϣ˫棬ָкĵҲܣҲܽǣޱɯסļ磬ᶨصģǻվߡ
𣬻Ҳο㲻Ŭ취𡣡³Ҳο˹֣Դ͸еǳЦ۵ȴŻлл浽򲻵ѣһͷԡ

粻ֻǰ˹ɤűǸɫôҲܣФʦ㡢ϡءҲ£һҲԸ⣡³˺ޱɯ˲䱬ѹһʱ˵
Ȼ֮ǰ˭ҸǣҾ͸˭ƴ˻˹ú󾱡ޱɯס죬³̾㲻й°ɣһŶ
˹ƦƦЦݣܱǸǡһҼװһ·ʱФʦСͰˡ
³һԲػӳȭͷ

Ϊһֱ㲻
ʮ꣬ϻǳĸףȻŮദʱȴûСӺ֡
ţŵ򣬿˾͸ܲ
ɢһͷڷҾӷķڴأֳϴĺܲ۰ĳӡԷĴ˸ΪſӶ֫ͼӽǸú˵ĶϧɹŬȣ˰ҲԭڡȥŮ£ŵ²´󣬻Ҳûҧܲ
ûϵҵŵСʿһܿͻѺܲẒ̇Ǳӣõɫգ鰮磬һգͽľΪһĽʿ
ƺĸкرڸ׵Цݡǿĳȣһ§סĥ䣺ÿɰ治˹Ϊʲôϲ㣡
£ȵµιʱ䵽ˡŮſѵŮӤǰ
ŶáǷ»Ķӣʱϯ߽䡣̿ۻؿӣȥ⣬֪ΪΣԴطͺԽԽԶ˵ﲻԡ
ںͱ𣿡û©Сϯ۵⣬Ҫȥһˣ鷳˵һ
Ҫȥͼݣַǳʱ̣òҪܡ
ȥϿΡģһװ
ţФʦŵȳǰ˿Цãĵ㡣
תһ̣°¶Ȳߵ־һĪĳ嶯ʹФʦ澵ӣɲԸң
ӣǡϯ¶Ϊѡǻ˵ˣֻӲͷƤȥһúñ߽ܵҲС澵ӵʽҺϲƽͷױʲôϯ󷽵ؽ־ðɡ
һһףûʲôֵ
ιְ̣꣬ſţӿɧžĿԽԽרעʲôԶԶ壬żӿ
򡭡Ĵ棬Фȫ
ž־ش̣ûŮĵѯʣȫ亹乣³ʧĵૣФʦ
Ȼ㡣
ɤȻ𣬽ŮԵĲҽС屻ɫסһʧȥصڵء־ʧصһֻɫơ
㡭ʱͨһУŭ棬˼˹ȥФʦң
Ҫ±çŶ򡣡סϯЦ貣ʾ־㣬СӵФʦĸء
죡ðƻ򣡡
ƥҪˤƾſϰ˵𣿡
ݺҧ䣵Ŀ⼸ҪɴϯһЦֳһӣȻ£ʳָȣҲʲôС䣬Фʦ״磬ģڶǵѾһˣɱҵɱŴ÷̽⣻Ҳϣţ̫̫ƽƽعӣ㻹лȳФʦȻֻһͳͳɱ⡣
˵ţ˸ģеˮԪ۳һƽ棬Ȼڳ˹³ˣޱɯ̾ŻӰ
ҡ˶Է⣬ǱǰδеĿŭг⡣
㵽ôһһֱſڶ
ǺǣĿʦҵĻشҲһܿͻ֪
еĻʵʣϯѾΪһ̡
򣬱ңФ˻ߵش󺰣Ҫǣ졭ϯ˲磬ס۹һ۾Ҳϡϯһ㶣ף
ǲ֪Ҫʲô֪Ǻ¡㻹˽ФʦɣƼͬھ
ϯζЦˣТ˳ŮΪ롣ܱǸҵĿľʹ࣬һҪͷβСЩҧݣЪ˹غǾͷӡļ䣡ʶǣȻŴһѣ
Ŷ⵹ԿǣҲûϷѽڿ𣿡ξӣϯߵǰḧʪգ͸ᱡҪޣһͻץˡǱ壬ǿǻ衣ִֻӶУʹԼ֡
ɫ˫ۣſ̹ǵĺ⣺֡
ϯطЦ޺Ҫ㣬ǻְҵ£һҪһ䣺ԳħڶûõһȻԣ͵Ҳ⡣
һҪģϯǳﳤȥŹϵһ̣ʬʧ١
һ̱顣еڽգҡһޡæԺǺ壬ҵǿҵ־飺侲ұ侲
ФʦϣҲǸϯҲʲôˣ϶˼ңô죿ô죡
ͻȻһӻﲻٿֵĺӣȡ
䣬ȥܽͼݲϡϯϵһ֣صĵ伮
˰ʱûнʶԭŶԳӸȻһڣӤĶľ͸ֳӡĹ֣Сͨ죬ֱܵԣŵøϽȡ
ֻҧѰңҹƣĽŲɷ̴ӽӻ޹
ǣҲ˵ҪúϢ𣡡ѵñ˹ӭǰǣ۵ɫôôˣ£
ûСǵͷݳѾ˯ŵĶŮ㱧ǡ˹Сؽӹȣ¶ɵְֵı׼Цݣ治ҵС˯ú𡣡
Ҳŵ
úá˹е㲻Ը§ӡʵǲŵ򣬹ſӵСĿֻСǸͷ׵𡣲˯ԼҲбƽյĿɰ鲻Խһ¡
ĳɫס죬㵱³Ķ˿ŶŶһֵ֮Ļ档
׸ͷŵסٿȥѪɯҮ٣˺ͷǲ°ɣǸϯûϣ˿³̾ƵصѾǹȥˡ
ǡǡɯҮʯӸỨΪͬ鼴Ĳʹѡ
㲻ľͱۡ˿עֶӵĿȴΪҿţĸôǸʱİǡŵĬȻΣޱرͷ

ˣӦҸɡ
ϲԼιǡ
ٺúӣ˹ӵ̣ڴϣḧͷа˳죬ȥѧᡣȵȥǶ
ļƻѾ֪ˣ⽻˷ŹȥǵĻǣҪԣҡ㡢ŵĸһ
һԭˣĿģ
ֽžȻô졭˼ʱҲ
ʵ˵ζ̫Ũˡʱֲ̣òһˣϣó˵ǰɡ˹ʼ磬ЦӵգõģФʦһȥҪҲ׵¡ʱֻҪվţúǾСɫ任ûлӦѾ֮ΣİΣҪ˹ͺǡ
ҪڣһתѹڴɫɫɷͷЦñ⡣
ʲôʱˣ㻹ش˹ЦģִһС͵㲻ɣǺһĬ
ܿ磬ǹûһ˿ӰɾáһؿţҪ̽ĵ׵
ħĵиȥ׶༪٣¶࣬ɷһ跨ʦǸجΰʱ𣬽Ļңһҹߡ
ͬû˯õģжǳ
μ˺ܾǰ¡ʱǸΪ˱ٸĸ׽ʾ֭ĺӣϲ׵һӡЦģΣ޹ҲС׻ᡣնĹ͢ﱻһŤĿȫǣֵݸо綾ǹⶫ͸̰ĸס
òϿķӾȻĸףһ
ˣ˵ͱ䡣
ͷǵ³һּѹ̫Ѩ°ɫĶ̷ʪŶʺޡһ˫̱סȻǱػѯʣôˣ
û¡ѹͷĲ³˻ǳЦȥϰˣ˯һɡ
áüҴǣ󿴼Ц̡
ͰźãͱҲûʲô壬ֱֲš˳ʦ֣͸ȻΪѧǰ֮ȵΪ
飬ޱɯû緹ʱ䣬³Լܻȥ
ϣײһ֮ˣФʦôûȥ
ϾȥҲòȥ
ǰ˳ɢڳƽնһаȵϢϻɢһ³˷ǳϤζĪطǿЦ֪ˣϲʱ򡭡
¶ҺԹϯϣز˲ɢ룬һٺ£أȴˣ䵽ĵزܲԹˣȥο϶ŻҲʮҮܹˣٵʲôˣ
³㶵ţĿ͵עϤ쳣İξʵصʹ޷Ƶضҡ
Фʦˡ
סΪʲô˵Щϯ漴ںЦݣΪбҪ㽻һҲǴֱЩ̫ûй֮ȥ֪ˡǿŲ˼룬³ԽȾͷҡϯ΢ЦȺ򣬺Ͼذ淢˿
Ű崫Ŀ޺Цתȥ

ҪɱǸ
ɯҮ佣ź˿Ϳ³һһҼסͬĳϣ˿һĨôſǻԪ˧Ϊֹɣ㣬Фһܲסģ̫ˣ֮£˿ݣԾͷγƺ
ŵǲˣٿȥҲûʲô˼̬˿ҧ´;ΥּԭҲ׼Ŀø£ᶨҲɡ
סǲԣ߻ܴܵĳҲꡣ
ŵݺݶšͬʱһԽŵɤͻأ𣺡µ񣬻˵ʲôס
ˣ
˹
ͬԴųЦʹÿ˵ĶĤ֪࣬ͼˡФʦĵʣҾĹ
зסҲû˵ʲôĨĨӽФļ䡣

¶첿´ҴҸʦֵլܱۡߺҽӵ߱ѧĶе֣ǡ
βȻֹڵ龰ҡһ£Щ
˭ɵġã΢ż׵ĴһתΪ춯صŭ𣬡˭ɵģҪ
³˱ֻһرסӵʬ壬ûпʦֵ״̬ҲܻشԼش˻һĲ׺ݱʣ˵˭˭
ǡնҲ벻Ĵը˻صĴԡ
˵ʲôФʦô£
ǣۡ
ϣ뻷ײ˵ĶԻñסӣ׷תѪɫȼĻ棬ʹһߴǰľͶңԶı˷˵߳䡣
ȥĶؼʱץסʦɢɱָҲ΢΢
ҪɱɭȻնӲʡ
ȵȣرصȲФʦԲˣ³ʧصشУۿ׶˵ôм٣ƭӡ쵰ҡ
¶ҧҧϵ꣬Ѳʦ֣³ȣ⧲±һ֡
סʦ̱²й¶ȥ̧ҽʦŮԵļ˾
ˣشˣһʦôתƵеػ㱨ǺͱǵϵжˣʿҲ絲棡ǰ򰲵ͳһͨѶ֮ҲûϢ
ĳʣʵӱܣÿŵһգݵؽе
ӣ¸ѧᷭҲҪǾȳ

˵գ˹ڴϢ
ҡҷҰȾѪ죬˴룬µҲƲֻм߽׷ʦǿ֧Ž磬ǵķͬޡ
˹Ϊֱźӣ޷ɷ򣬼ͷ󺹡˹ֱʾްְµ˿ڡ
̸ɢѧڿҪǣҲԸԡ˵˵֮֮һȥǾôƶ磿ķûУФʦ֮ܺʦһˣͼһοҲķǣ
ֽǰһ̣ǿסƢչ׼´ŬϸߵĴһȺĺ־;ѻǡ͵ϮѾˣ΢ĺҲӲǵжȻϧʯٵӡǰȻѬģ̰Уûӵˣ˺ҲѡķʽΪ죬˱档
ģսУФͻȻˣ£һؿڡеİħʦΪƣ˿ȴϲˣ飬޵׶һ
ԣԣһﲻԣ˹Ϣ񣬿鷨ʦеĸ֪һɴۣ
ЩһȻǻˣ
׼ȣ˼ΪʲôָСͣӦǧ𱻵˵˵Ȼóͬȵħ֮ۡһ䶪Щսʿﲿʩӻڣ̼Ťתս֡
װԸԼ˰
Ϥ֮ݶס˹Ķôһ飬ħİħʦǱ仯ѹϡãҲٶ͵ؼӿĲսʿƬ
ŨŨѪζɢԭڴӰ˯ŵӤ޻Ŀ
ԣԣŶΪԼ嵲ܵѪ߰ߵķοͶԷߺ޵Ŀ⡣˹վţû޶Фʦ
ˣϯشкָֹͣ
㡭
ģֻǰѡţŪúǱҪСģƷӦǸɸɾĲźá
˵ʲôФʦ˹ѵطвϼءϯЦʣôٶ۵ˡ
һжɵģΪʲô
ûʲô˰ˡɢĳ£ϯֱӣӶԷҷѵԹԵʲôˣһĺĵıҲɣȥҵȷŽҵǵ´Ӧǵ㽣Ŭΰĺʦĺۣ뷢й뱨һ仰ܹˣ
˹ľ˿˿Իƽסҡڡ
쵰ռФʦ岻ٰ˺˹ģŭֹ֪⣬Ф־۽˸
ǰҵһʥˣܿϧҲˣһͨˡ㣬ʵϣڿ޶¶ʱҾ֮ǰȫ߸ĸоһʲô˼ҲһҪֲƽˣҪԼ
ԡ˹طҡͷн̸ԹԵ˲ȴ˹ʴĵ׵
ΪԵ˽⣬³ˡ
һ涸Ȼ֣ľݡ
˹Ӫطϻ顣
峺͸˵Ĺԡ
˵ҵۡ
·͸˼ϯЦ׷һ䣬׷˹ļ֡
˫ϻɢĺˡǷ̤ǰһҧˣұ죡ӵǣ˹˦˦ͷɬص㵽ʲô
ϯЦ˸ָɫӵس֣󻹸ɹ۵ĸ߽׷ʦ
׼ʽȥҹƻصĴͿ쵽ˡ
˹һ㶡ɷʾӣĿҰɣ˹ͺߣ
Ǻǣܴϧ侲ǶӵԹվţҲǶ֡
÷ȥˣǵĶԻ˹ŭ𣬡˶Ҫȥ֮ûϵôԣ
Ҳ밡ϯжΣ˫̯״εѲܽģֻΪҲŲһרŵʽ˹Ц˵úͶѧ֣ƭʽᰲȫĶȥ
ܱá
һˮͷ£˹źӼֱ˸˵ʦһһصҲ˵ˣҪôҪô
㡭ս˲䣬תƷˡ
ʯĵϸֳӵ·ˮɫĹâ·ĺڶӦıڵ𶯽ࡣͻȻŷԲѿȥصס
غ˵ǰȸϵʱľһ׵Ĵӡ
ԶƵ

ʶסӵ˹ֻѹһȫʱ۾ҲŲؿƣѪζӦָо˫ۣҰӽתΪһƬڡ
֪˶ãڰֳǾȻŴĵذ³ͷǰ͹ƽʯ᾵̣ȫգȴû׹䣬ȶ³Ĺâ壬סһС½أҲ˹İĵص׿ռ䡣
˹ͷĿ࣬档
ĽȺبǰʹڵľ޴ʯطֲĵرϣɫסԼɼ滮Ľֵ͹㳡ٲȻһסĶС
⡢ʲôгУ˹ŵؽеѾ𾪵˵ϯ˫ֻأյصʧĹųǿũԻ͵Ļġ
оڿʲô˹˳Ŀȥһ˼塣
һ
ݿ̫ܲȷʵҲʡ̸ڵġ˴Уϵġ֦֧̣ͷ룬ɫ⡣ΪĺۼȦΧһ˶ߵʮͼ͸貵â
ϯ֮ͷ̵úܺáҪЩǰù˵ţ˸͵ķӡͬʱʧʧȥƾĸ½طɿ䣬ڹĺڰԨ𼸲ŵ졣
˹ͷǱˤڼӲĵϣһ𡣷ȼӻĺӣȷ˿˹ܣһĴɫȴǹʺ졣컨ǽڶи񣻵ذŷͼȫǹϵķźֻ֣ܿһС֣ƺзӡЧķ󣻹εˮ⣬źһƬ⺣棬߸ߵĽϷطһַż̳Ŀ΢Ц
ʹֲԾذסϯһ̵ġ˹󵹷ɣˤڵأµħöáַɳһֻȴĴ֡
ǰѺýƷϯָԿػƵĽɶ칤գʱͣһ£գյĻӦûһޡ¡
ַͬ˹ϵĺڱޣϯ޾̾ص㾹ȻٻС߱ߡ֮ľ
ǿǻ˹Ǵ󺰡ϯЦǲܻģҲòţʱǲˡպ±ɫ״ռ䡣
һ룬ֻ˫һգĿöŮקС
ŵȣ
ҪҶϯֽ͸һֻֿ컨棬ӦضķţҪʵƷһǻúúõġϣʳָһɫͬĹߣСĿ쳹
ס֣ס֣絶ϱڡϯ޶ԵؼпΪţǵĳȻʺãϾӤ̫
Ϊʲô˹ߵյǰĹκӦ̧𡣼ʱСϯͷųӦħ
ǿײı类ɣನѾ˵ߵ˹۵ĺɢźХķ֫ĹؽڣѪĽ
˹
ûӵĺʶͣڸղŵһ̣ǸǰıӰϤĿıӰ
㡭ϯҲһæסܵܵ壬Ȼܳӣ治֪־Ǹ̾޴
Фʦע⵽ڰյӰǾϲǵǡФԿߣ翴һİˡ
˲͸
Ҫ˺ǡ
ǣ㻹ϵ˭ϯسЦָһסФɫʵʵսʹʹƺߣأ
ФʦǴ󾪣޼ɫϯ˵
ţֻǸһССĿͷԡɱˣɱҲ
ǵĶԻ˹ɵѪһ㯵ĿݣһŻҡ
㡭أȥ˫󡢰ˡʹȴɵɫ߳ˮɲǣЦ̣Ҳо˿ʹҪޣû¡

ޣĺģԶѧԣǺֱײŪһˣҪչҪػҪʰ̯ӵĴ󱿵
ȻɵᴫȾĻۻѹȻǸðƻĴţǴˡ
㰡ξȻ嶼㶪ˡ˹ЦζָФ˫ƺ뺰֣˵ڵȴǣ˭
˹ɴۣǸͬܵסļ䱻ӡˡ
УҷӡĺòϯڣȤı飬ǵģúһϷôƻˡƷǸ췢СŮζǸ׷Сӿ޳Ҳ̻ر˹ͷһþ޷
ȻȻ£
ɱһҪɱ
ʹĿϯӰ죬ϰͶԼϵĸУۣţ֪úζɡˣϻǽʱˡ
ѣ˹ŸееĳϢڷɿۼѪҺĹ켣
㡢ʲô
鷨ʦʣѪҲǣһξĲοǷ棬ǡǡ
ǺǺǣ׼ŶϯǵĽһȱڣ˻ӿ룬·ɫĳˮꡣ
ĲҺ˺جΰľΪʧѪܲס˿񱩶͵ҵ
ס֣ФôԶǿƽںϣ
Ŷסˣ֪ʶڡģᱣ壬ʶܷͿ컯ˡ
䣬ĺſ޺ĲҽжƽϢıŲ飬ؿա
Ǳؿ޺Фúͽһţ΢⣬ûںڰ
ˡϯɱˡ
Ҳǡ
æޣŸտʼءȻصĹһһ𣬽۳ɹŦѾûҪҾ͸ǰɡǷ״ħͨٻλʧЭؼ˹ͻ˹ǽڻ֮񣬱ŮֹϢ߽֮׵Ĵڡ
Эơֻ鷨ʦĸסھٻʽٻһˡ֪𣿾밬˹硣ٻǲģΪĺȻؼ˹·ӡ򡯺͡ƽ⡯񡭡Ŷˡ
ҰȾɳɫһεĹâѣĿĹ֮ˮȻɱ档ֲʹصҡѣȴι̶ԭֱһзƽ˾
ƽ֮ӵļس̵ͫ·紺ѿĵһ磬׺Խߵѩ׳ۣٵʸ߻ò֮Խ˱īݣФͷȴ޷֮̾顣
Ϊõģ˹壡
Ϊࡣ
öߺƽֱϯԲõЦ̣ȻôܼأЭؼ˹΢ܣڵϣĺ⣺˹Ҳٻ磿
ôᣬҿ־Ҫˣֻͨһ¶ѡ
ͨʣؼ˹þ衣ϯµضըΪܵзֱǷǵ𣿡ؼ˹Ŀ࣬ƽĿݵһ¶Ϊ㵡
ΪʲôΪʲô֪
Ǻø磬Ȼܹ̳ܵǣϯЦǰϣƺǰֳ˹Ӷ̼еЦ񾭣һ̯֣ͣ˿˿ӿһڵĹǺɫİԶĺڡ
ǰʿڰıԴ֮Դܿ͸ܣҲ⡣
ؼ˹ѹĵĶҡ̧ͷ︡ϯػ֣ȥɿȥɣȻ˾Ͳˡ
ˣؼ˹һұۡͼǾУɱɱФʦҲûؼ˹ͷͻȻȫһ𣬳εİɫҲ֮ʧ
ǡǱ־ôܣԼʶ
̲ݻ˻ɱĻᣬؼ˹ֻʼ뿪ǰߣһʦˣʥߴˡף
ֿûΣϯ΢Цʲô£Ѹղŵľ󵱳ɽĻþʦص桭桭
ģѾ֪ˣѺܿͻƽϢȥɡ
ǣŷԷθĳ羴ʦϲܳȥԽţӿϣǡռţܰФʦͺͳȥ
ǲרעڤ룬յ嶼ûκλӦ˼ϯЦ㻹֪ĺӷֹ˰Ǵ
Ѫͳǲġ鱾ǵĲоѪֻûУǡ֮࡯

ռصµŤȫ硣ձɫ֣·һʵ壻ţľսţεĳϯÿһ䡣ʱֹͣХͬʱҵͷĩգ֮ʼ
ľؼ˹ҲҧҧҲֲܡһָ𣻶ΨһŮҲ硣
ҫ۵ĹⲨɢ䣬ɲǼֹ˱ҹĻɽȴϨʯرӿĳϫȥȻǵѲûֹͣƽȻָԪؿݽɵȻֺȻʱʱŰرܴݲУĿڷأʧɢˡ
ؼ˹˻Σ԰׵ձ亹ʪһʹôȨܣҲ۵ֱοⲢԭ塣ϯ˲۽һְסĵİٺӡǣˣú˯һɡ
ȻͽַӡԼؼ˹Եȴһ̶áע⵽Էһֻ֣һԿ״ĹҼ
ΪʲôʥΪ
޷˼ȥؼ˹ۡӳϯеģӰģ֮Կġ⡱֮ɡʧռĹ̡
رյͨԽԽСȭͷСʱ·𽩳ְ²֮ԿԶΪСֻƽͨ壬̻
˵ĺۣһʯͷ
ͻȻϯеƣץסǵĽʯԶԶ׳ƾŸӦҵʱĶɡ
֮ԿǼƻ֮أȻõİȫԸ˹

ޱ޼ʵĺڰһš
ؼ˹ؼ˹
ĺûκλķĿ̸˹·ĺӰתؼ˹
˯˯úúõģĪطʼΪجΣתһֲԣĳտռ䡣ͺǰ򣬺ؼ˹׵ĺһҲֱ϶ֳΪ
أû°˹ίĨᣬʱӰΪ־ʳģ̲סؼ˹ұ֤ԹĻҳȥ
Զ⣬ϲ˹ȥӴ˲䣬ʶƯס
ԺӣףΡ
Ħĺɫϯ̿
һ˳ֻ˵⡣˹ȻǸŵϣܽ˷ǵ彣ԵĹϵʹֻôһ跨ֹ
룬ǿжԭԤںϵ޽Լ˹Ǿͻһֱ״ֻ̬Ƚǰһӡ
ĿǰΪֹϯĲÿ˵覴áżбʣҲɰƽ©һҪ
ȫʧܡ
Ψһܺ˵ķǣҲڱ󣬲
ʲô취ɱǸˣ
ѾһСԼŮڿգɷ壻ӵֻʣһƹ»ꡣ
ҽάҡ·˹ԴΪģҪҵ֣һǲ
ɤһһɢеޣȫάҡ
ûйΣĹⲨԽͨصס

ǰ˲Ǻ֮ʦʱ󣬶ǳӵģĺڷҲѪ죬Ժһ͸ĺεͫʣ˿ȶŴӳھǰӰ
⡢ô£
ӨˮŲҰ׵ļչ䣬ȻĵĲФʦҪϯάѹ㲻ǰ޴Ƭ̣ǸȰòã˵
СİɤάתͷֻϳŮص˿Թźڶ꣬ؾڤˡߵģŵɫţɢϤϢǡ
Фꡣ
һά޿̵ɤţ׳ʲô£Ǹ˵ص˿̾ϢգάҴ˺ðΣǾףڲðǰְ
ҲǸող֪·ϯҲӣǵĸ֪ΪԪæص˿
㱳άҵϢ򶨣ðɣҲû˵ǣФô£Զԡ
ˣȰٸǷϻάת·סУѾϿˣǿ룬̱άһ˦ȵŭ棺˼ǣҪĦҮ֧ǵ磿ֱ͸ŲϰѴ
ɱ㣡
·лû˵ȺȻһħսòңΪ¶ǣԸǡ
θߵǷصĺޣѪĿߣҾԭǣЩϯҲʲôöǶȥҵһУҲǣʹ࣡
ڱ壬ڵɡµģֻоþòɢ졣


ĹâȪӿǧ컨к£ΪɢĹӡǶѵҲ͸顣
ŵ֣ס콵Ů
԰׵ۣһеıϡͶңԶʱա


006 
վ룬ǽ塣
ҵĴڸнʧĵ˸󶴣ʹоҲûСϡ˳֣ʲôҲ壬ͻȻһְֻסǰ
Щ΢ȴ޷ֹոտļһһεš
ġЩֿЦ̣Ļ䡣ǣֲܲΪ̫ʹ̫ʹȴҲûСȴҸҲҸ
ڣһж޷

άһľƽ
ʱˢ˹ιʹȴɲǣٴٳģ÷顣
Ф
ʶǣФŷͬվڴ࣬ÿ϶ŵǺǸΡ
ٶ۵գգۣԿЦݣϺá
⣬Ƿ˸ҹա

ܲˣôı̬ޣ
űŭĴ󺰣ǽ϶綤ԵҮķһĵĮ˿ҲƻͶΡ
Фܽʽʱûв롣˿רŵķ¼˹̣øǡֻһ룬͵ߣݵӢϯάҲ˸Ѫͷͷβһء
ҮķǱҲ˵ΪٱֻǡΪǶҪ侲ú룬ѡȽϲĵҺ˹Ұĸǻᣬǿش
ɫ´䣵ĺ⡣
ʵں˼޹ıʸӽ˹ϯΪ˴ﵽĿĲֶΡȻĻȥһŻʱͬʹĴ
չΥ
ΪѾʧȥʦŸϧʦá
¿еĲ裬ɬ

ԤڶФļȴ̫Ҫͳϵ鱨ò
ɳŵҮķɯҮΧһ裬ȴƲ졣Фһӣڴһ˯ѡ˲Ҵţϣ˿
ģͻ󣡡ŵڹ裬ˮͷûҲǸϯʹһ٣
ǣ˵˹
ĬȻΣصʲôطԲ㣿ŵȫ
Ϊ㣿ؿ˵Ľᡣŵض㣺⻹ģ
ĸĸԼСġֹҲļһｲˣһһֵʵ˵Һܺڡ⣬˵ı鶼
Ȼ˵֪ҸФԣȴǸ
ˣ̽Ҳ޼¡Үķطԡףбַ˽ȨǲԡŵĨȥſ飬ġ
һǰסݺĶ䡣ŵ첻ҷ
˺ÿ壬ֺӷ롣ФɯҮͬƢǰͬ顣ŵۣâˣһҪġѹʹùϵħôá֮ǰӦǴɭɣȻǸɭһа
Ѻһǧ꣬˭Ťûͺܺˡָ˹н٣ϸ룬ûжԲʲôִԡФ۾Ŀĳɳʹ˹˲һԵ㺡
ǣɯҮŭظͣûûأŵԶԡ૵ҲܿǸ׷˧硣
λǳΰˡ豭Աͻ³ˡ˹ŷ˹ޱɯأзǺˡʱˡ
һľĬ˶鲻ԽصңԶ
ڷŮЦ⣺̳ܽĵӣФҲ˲𡣡ɯҮ֣ǵرˡɿȣǣҲǸðǵĳν
Ц˶գۡ
ûʲôҲ̿漴üƣϯˣ治֪ݡŵֱ˵صһɯҮͬʱгݣޣҮķβ̬
ţȷʵǸаĵࡣ
𣿡
ŮûĵӰ࣬𣿡
ҭסĵöµ˿ڲ裬ϸϸƷλʵϯ̬е㸴ӣƬҲⲻܹɡФ£޷ԭ¡
ʵϸѧᡢħ嶼д̾˿ڳ죺ħǲԣʲôҲС
ǿߺһעйƽΪԼѾĦҮһԱòΪͬ彲ûУҲӭõĺƽӢ𣿡
ҲǸ˵ȻФ¶
ûϵ˸ɵˡɯҮһЦǰ㣬ʵˣȥˣԴ˹Фļͺܲڤֺ󣬸ǳ׶ߣǶ
ҮķԼָָͬŵ彣ǿ¼ԵƳࡣ
ɣɯҮУ޷ԼѾȻԤУֻǺȡŵѹûоǸϯӦҺ壬û뵽⡣
ȵȣʷƻ񰡣ŵ򻹲࣡
¶ݵЦݣ˼ǣұȽƻ𣿡ԳĬʾ̫ͬˣˡ
ʷ˰ɣػƳһۡŵҡͷӽ֮ǰһֱ˯ڡ

ɯҮüΪʲôԳơʷ΢Цƺûеʱļ䣬˳ɱϯӡˡɯҮͻ
ԭʲôݣҸȡҵģŵʮص˺աɱ߼㲻ҲϯˡŵƤأ˵˵
и⡣صط²豭֧һǧ̫꣬пˣǱȳ
Ҫӳ顣ѧַǽʥ򣬾ǰʧ󣬾ͳΪءŵĽ磬˭Ҳȥ˵иصĵѨûȥܻųο֮࣬һȳô죿Ҫǿʲô
ŵĸװ
Ҳ취𡣡ŵ򲻸Ѫ̬ȣҲĸ׿첻Żŵص⣺ѽάҾϴϯʱвĦҮǾ˵άҸӮˣħ硣ʱڳǷ׷׵ͷŵȵϯţ
塣̾άҲɱɱФҲ
Ǳ޳ܣɯҮ߿ʹźսҺϣʧȻʵڲİҮķɫصмұ㣬λԸʦȣǡʥߡ
հףٿհףȻֻͷزҽУڷȦ
ΪʲôӣԸʦŵԾļҷӦԥһ£̹ȻΪǵԸʦŵŴ죬ʱᣬνڼڡ
侲ɯҮͷЦΪϯûѪԵϵȻûʲôӰ졣
άΪʲôҼФĺأ
˻Ъ˹ؽеģ̫ˣô£οФġ
ԲŸİФҲˣ
ģȽФҮķҲԿ裬һ˵˼ĽؼϯĿġʱӦñά׷ɱС𣿡ɥ˵Һëˡ
㲻뽫ᣬʵص˫ֻأŲ豭˼ϹҲûãһлҪάϡŵֹۣǼһͱȰǻ
綺ʵ

ФļҲָˣûıҪ׵ľ࣬ݸɯҮȲصǳɡŵ򲵻أһҪһ˹¡զࣺФأڵ״̬ߣ˻Ե̾Ϣ
ٴɣ١΢ƽһ㡣ãεܽᡣ

ͬ״˶족ӳڡ
᲻ſϣҹͥƵطꡣŲ鸡ʵȴ˹»ꡣҮķҡҡͷû˵ᷢ裬ǰͲȻ˿ܱȽϺáɯҮ߳˵ʲô
һҪǸƤǸѪϣ˿ҧÿ졣ŵѣѾûƤҲûѪˡʦҴ
˱㴼ĥȣһƿش̤ĲƺŻϢ˱Ƕ
ФںߵĴʯϣżշƺû߽
Фһòڲ£ʺϺȱȡ
Фγѵתͷȴûн࣬һնЦݣʲô𣿡һԲؽȱݸ
ллФӹʳ֪ζǹʣú𣿡
šеԵĻش
Σ
ͣ١·һôãֻ˲䡣
øúȡˮ䣬صɫ˫ۣĸ顣˿ܿ޳ܱȿ޲ã˽ⲻ
֪ϲȾƣǵһؽȥøӺúȣҰԿ˵ĻҲкã¶ó⣬Ҳһ֣ȻǺѼӣȴܻ῾㣻е㱿ֱţСȴܺóԣʵˣƫƫԼУÿǶҪƴȥ
Գ˵Źȥ£᲻ѣڵФ㲻𣿡
ط꾪ȵ漴ʹİ˺𶼻ȥȡ֮ĶЦ̣
ҺҸΪô˰ңҲǡ

ķųɸеĲҡҷ鶯糤ߣͬʱĻбԵĶ񣬺;װһף΢ҵ£źˮɵĶӿŭɫı͸Ϣ̴ӼæϹ⣬˹Ҳ׻

һƿ칫ҵĴţ겻ڵĵغƺϵ̧֣̬ͷ¶ǳֿЦ⣺ʦ
ƹ˵Ц˹һɲǣ漴ü߽û°ɣҲ̫ˣôҲ֪ͨһǳ˹ëʣµõĲ裬ҡŮϵģϢᴫҾͲˡ
ǲΪѰɣǡҵȷɱФʦ壬ҿҲ˹֡
֮⣬иذɡһϬؿı仯
˹յͷٵСǷ겻ɢһңһ㲻䡣
Ȼ˸ˣŷҷĲ㣬ҲɢЦСȷʵ˺ܴ鷳Ѿħ壬㶯Ļֵҿɲڶνħս˹Ȼ򣺡Ŷԭˡ
ʦ⣬֪ħ壬ħŮΪʲôң˹Եһֵ𡢱ˡҲ֪˼ҼԲá
΢΢һɫԴ죺ʦô£͸ҿһˡ
ţ㷢𣿡ûͽܵ˹ȲԵ⣬ֱԲ䣬Ϊҿȥ£гǰһФʦˡ֮롯
ʦָˣ
ûˣΪرҲŵǳСӵķӡ⿪ϣйظҵܰΰɡ˹ЦĿɿڴĶӣȻȺħ裬˰ǰĹһһð
ٰ
ǣȵҲǿõ϶Ĵ𸴺ܿеݣԵʲô
Ҳûɶˣǰţҷǿѡ˹˵
һζ˲ôͬ飬Ϊŵڤ
ϣջѪɡ
ٱʾڵƷѱΧһûʶϲĥžǿ˹һòӰɷʬһ챧ԹСӲãҲˣŮװٷҵȻһ£ӦʮʱѧԺҵϷ繫ݡ˳ǳǣҲҡ
УĴ˹ݺݾ׽йԹϲָʧζɲܣ˵ͬԵĶġתƻ⣺Һ³˳𣿡
ţǵıʽȻͬ
ȻҳĴǲģҲԳռĹȴĨɱʦûҰģΪ˺Ľ飿˹룺аɣ¶ǸˣҲǳ顣üŶǵǱȽ㡣
ٺ٣ʵ
Ա״е̡
Ҳûʲô־ñغϣϾñط֡˹úܿһָŷ֣Ȼֱģ¶Ϊǣģôʱ䣬ҲˡȻ˿㣬˭ҵĹͽء
ʦҲĺƽ˵㲻⣬ﻹǻиġοĶӡ˹ſڣ
ʦءʹ㣬ֻҪϣ˿ڣͲߡ
˹ԶԡŲ豭Ȼһ£ֻҪǽҪ¾ˡҵԸһԼɡ˹ζش㣬ͽܲ˵ҲǼԸơ
Ƿ̫ˣൽ塣
ʦǳͻȻѹһ
ûʲôԥƬ̣µߵĻµؿοϴھѾҺܴæǺϳҲ˺гǾѣ㲻𡭡㣬ȻʦĸţΪʲôһ𣿡˹һΪҽȥ
ף
ҽȥڵĵطҲˡ
ƶǶ˹ɴཫ龭ͷβһ飬һʦͽ̸ĥ

Ԥϣڶ峿ŵߵѹ
ģһһҪ˹࣡
Ϊй߶󣬱ȱ˺˸󶴡ȻĨĨĨȥͷƤĸоϽԡڣʮǿθִϴ˰λƵص䡣
ϰһĵسкϺãŵôˣɫƽ
һجΡش·Ե㤡
μ㣿һеġŵ̴ɺǽײȻбҪӦô
ŵڸһͷײǽһ𲢼߽ϣ˿ſڽࡣФû񾭵ز²⣺ǵѪѹ֢״𣿡
ƺЪ˹Ѿϣֲ֣ǳķڡФϣ˿һͷˮȾУ
ФЩûУ
ڷŮ͵ʣСһš͸ϣĵɫϸ塣ü㳤⣬ǳǳĴɫ÷ǳĳɢ󣬾߳ˣ˿ž;ꡣ
ţ˺ܶࡣФˬʵЦݣҴȥ򡣡ЦҮķϵˣ㵱θۻ췢ŮӿڣɯҮû
ֵ
ѾͷǰʷߡŵϣȻŭδݡ̾Ƿȱǣҹһ˷漴ħû˿
ŵû𣿡ϣ˿ػʣԿʦƮŹ𣬡ǲǱֵһҹû˯ã
û˯ãΪǡ
ФݸһƬѸԵ㶫ˡŵӹûϴһܾҪȥȷǣȥ
ɽ𺣣ҶФսȭͷ־صһ£Ф׼ĺѽȻ;ȳˡǸͬΪˣŲںʲô粻硣
ŶЭĸ塣ŵϣ˿ͬ
СͽܵĻФʹֱӷӦڱϡ
ʵҺ¶ǵǸȽϼҴ֪ǿʲô

ţϵĵ伮мأ籾־֣֧šڵȨܡûеޣԴ˾壬ܺЭ׽ȻԵʡ
ħ˾顭ѹ֣쾪ФɫԪĹԭ򡣶ʱû뵽ΪǱ飬ǱΪα顯ԴԷΪ׺󣬾Ĩɱ˴󲿷ֺйصĴ˵ʣµҲϡۡıǩԡ
ȥЭ塣Ǻؼ˹Ƭһǵ־˹ᱻǿһԡԪѾڵòˣȳҲʲôΣԡФҲ˲ϳԣеصһ䣬ŵҲ顣˷ƣѸٽͣȥС

ϣ˿ͬ⡣
Ҫʥȱ볬ȣĿǰʱҲܰʿǡ
Ф޷ֶԷ˿Ȼľϣ˿ĵؿ󣺡Ĳͨһ𣿡˿¶Ϊ飺ܱǸѾͷ
ħԺأŵҲ߽İ̥ǡ˿бǵֻóõߵġʦˡ̶ֳȵʥ磬Ҫʮ߽׷ʦܴƣ˵ˡ˶ʮй
ҳɶ񣡡뵽ĸ׵Ŀǳϣ˿գ÷ҲĿԡϳǱעȻħĺΪάҾѪħԵߵýȺ鼤ߣĲͬۡħĵҶϾϵ
ڶǣΪ˹ǡסţ˭Ҳ˵ʲôο⸴ĽʷѱĵĿȫǣɹΰӢʷԣһгǵİԽ̻̲
˿иգ˹Э´￪̾Ѵˡֱ²ᶯҡӰڣ»һڵأߵˡ
һˣТ˳ͽ֪ʦڵġ񡱣ѾռѹԵơ
мħʦҪˡŵ⡣˵Ľ󣺡С£˭ǣĴ󹫻ַǳʱ̣ѧͷڹܱŵͷص׳գ㲻ᶯӣƭвǣ˵ŴħҪûǰһٸ㶨Ȼ󣬽ˣҲˡ
ʦôƭ
ۿҪæȰ⣺ǲ̫׵ˣºҲ
򵥣ɱڡ

أϣ˿ʦ֡ŵֵƳһۣ׳ҳʡֵϣ˿ȫ˿ûɶ˵°ͣˣʱлɢķʦˡ
һڶһðյķݷ򸾣Ʊػսɡ
ҪãФеʡ˿һüëأСū԰꣬ȥάûҲȥ˵Ѿ˾ȳˡ˶û뵽һ㣬ԼͬصͷΨһܷԵˡ
ǡФΪѣ벻߶ʮһԼ嵽ĿĵءôгǵأʥʹģĹħһᾪ䣬ɸӰ졣˿ҲͬĹǣȻԽʷ֣άԹһˡ
ǲС
Ǽҽ棬һ̵١ФԣӹɵĵһλȻ뵽άҴʱʪգɳĮӦϣ˿ĳŵˡ
ֻҪһҶþȡ
ã̾ϢЭðɣȥ

׼òʱһķÿλ½г׸ǡ
ȣ
ӵͨŵҲƵظһѱסãϲ֮ԱͬȴĲ硭
Ϊλŵɿ˫ۣŭŸˣ
ţùдŸҡƽ漴ɴۣעĺ󷽡ŵתͷһд߽
ǣϣ˿ĵͯ顣֮ǰȻϽһʱ䣬ȴΪ·࣬һֱûͷҲܸ˼˺һ
ʶˡҲλŮӡ󲻴̾
ȵ߶Фϣղ֪
Фɣ֣صһ̧ͷãҽȡˡա
㡭áФ޴ػ񣬸пǧԣǧǰһо£һתСӤͳôΡ
ֳһģһȴЦӯӯù˵ǸĸʦһΪͻٴһ㡣ȾĺƣФԷɣšѾʮˡ
ȣġϵػرܡ׸л
ڰɫܵƫݼȵĶŲգһڣФ̲סЦһζա
һ㶣뵱ȻʣСݵζҺ𣿡
ţˡ
ǸܱǸȻ֪ǵĸΪѾһλǳ۰ǵĸԡȿһʼհ׵ֳФͨصģ⡣˿һϣĿǵʣ˹ôˣ
һ쵰ŵðɵزڡФҲϳ壺ôô˵Ǹúӣ
ֻжǣ
ҲǸøף㣬ĴҵĴФվ˫ĿᣬϴھҲǹΪУŮħͷҪɱŲѳ֣ѡͺѡ˿һĵֻͬô˾ָ
ŵ첻һԶԣ˵˹ɣֻ
Ȱ⣺⣬͹ùҲǳ쳳ܡŵصʲôϵ
ΪǱʶǰѹùõɰְְȺһۣûФȽϡš͡쵰ûǴ쵰ƽ
İǣΪңźǲǡҪĻҺˣһʱ޷ҲûϵֻҪųǾͺáô˵Ƕǵĸ
ŵһȳĳصȻˣФʵϣҺ͸һֱ֪ǵ˭
ȣ
죬硣ȶϵص˵ʵҲķǡŵ챻εķסФصܸ˵ġҸ˵ǳϲŶˣǽС׸ͣȰΣϲԽβŵǸأ
Ҳװŵᱻףÿζ۴ޡ
ȻǸ硣
Ǻڵӣŵ򼫶Ȳˬֲôϣֻ͹衣
ˣǻиðɣͻȻһ¡ФЦݶᣬŵ²豭صʥŮꡤգಡţʮꡣ
ѹֵľĬڷڣФʮѵڸ˸е̾ϢûԵְɡоǷǳңԶءФΪʲôҺ͸粻Ǹʱ󣿡Фعɦɦͷ֮Ҳ̫άֽšŵզࣺǼһʲô¶Ҫһţ
ӦǺɣΪǺ͸ĸ档ȰֳѲ豭Ц밲ȥФһ͹ùһ취ȳС㡣ФϲĽǵɢ룬صͷţ
ͱǸ⹫̸ʱҲڽӼһλϡͬ͡ĳ˽̣Ըʦݳϯ
ˣ߽ˣڵǸʮ꣬ȫһɫİסˮĳɫ˫ͫԼε˿ʳۡףֹš
Է΢΢һ¶߽ɫʵ峺΢ЦԸʦС㣬ϴˣҵȻס졣ԭ˹òı֮һϳΨһʥְߣ˹֮÷ȡ
ͬʱǷֿӴ˵жԣһꡣ
˿ЩɣԷƾоݣҲҡͷʾԼᣬ·ĵкٳԶ࣬˵岻á
ǵġ̹У԰׵͸·ʱʧĺɫʵϣΪǰʱһֱ͸δȷʵˡ
Ǻοࡣֱֿԣδ˴ģ
ưܵӹӲдҳܼ£һ΢
һأ˿òͬż⿪ڣٳ˿ʲôۣ¶ԥһŻصֱˬԵˣָԻڣҾֱ˵ˡңѾ
һɫĴ󵨡˿ȴʡԤֶ
ҪУҲûһ߻ᡣ
Ŷʵɺ
ۺܴ󡣡̾ǣ䣬̲סض˶ҲΪǴ̿ͣǿģȫû˼
˿ĴЦˬЦþûصһֽȨȸڼͷòƽΣһ˵ܻռǧҵ̫ˡûбӰ죬ҡҡͷֻǻˡԤ˵ײԤԣĶҴƽɣҪΪ˸ҵһЩ顣µʱҲֻԤҳǵİ΢侲ͷԡ˿һαֳص̬ȣػʵ÷ȥ𣿡
ȥˣûУϾȿȣɳƵصͿȣҡҡ׹ϽһӣȥˮıӰмһЦ֮ϾҳǵԵλ£ڳ˵ϻ
֮ҮǰԴķŮˣ
ţǻ֮µҳǺ͹һЭؼ˹λ߽׼˾Ҳӹˮл˿ѹ̾ĳ嶯ʣô÷˵ģ
ҲռǣȫƬϵӰ󣬺ܶ໹ǰìܡ
û˹Ѫ˿²زڣҲ۷Ź⡣ЦûУľһáҧгݣʹǧꡣ
ֹ˿ӻִߴ٣֪֪̱ӵĿǰɡ
Ϊ̫ңҲûΨһȷģֻҳǻ
ɫһ䣬ϣ˿ڣȻ϶ᲪȻŭʧ̬شС
Ȼû˵ֻԴаʾˡµ׷Ѫͳû壬ħĺҲŹ⸴ѪάѪħҥҲûб֤ʵȴ˾˵ֻһΣҲ޿ˡάħ壬ԭ²аħҡ
ֺ˿ˮʼջƽ͵ʵôѪԵҲҰֻѹŲòֽѾʶԣ鷳磬ЭƳĿǰ˿ЦЦס
ǱߣҲ׶ϵˡ̹ԸĿǰ侲һ±ȽϺãȰ˵ֻɷЧǲǵ᳤̻֣͹ǶϾóаٺһ棬ȴż΢΢ü˿ࣺϼһͷˣȻ˹
ᱻƤɡ⡣
ľҲõ󲿷˵֧֡ǰʱǵĹ˰Ǻģϵ˽̲Ᵽ⿪̵֯ˮ·ʡǮ
ţû뵽ٳʱô˽⡣
Դ͸еЦݣƽˣǲܾĵ氡˿ףеάƽΪ֮۵ʵڶˡ
ˣҲøˡ񣬡Ȼнʥ壬еʱ̣һǲ
ƺܲϢ߱ȽϺá
ûϵҵʣﵽովҲֻһ롣
ȻԷô˵ˣ˿Ҳֻǲ̴ӻ͡ǹһΣգλ󣬶Ͻ˷׵ĴɨΪ˱ʧҲµˣӦò¡
Ȼ̬Ԥơ
ʦصѡ˼˵跨Ӫʦĸ˼·̽һ֮ãͻװɱƻ
ʣҲҪģһɸ㶨
ˣûлӦ򿪳ʱһϮȾѪİ¡

֮ӱеϢ˴½гٴΪʸ֮ġ˿ŪɣϾڻس;вʣǰȫûסϳŭ֣ԭ޸Ĺϵѡ̷ǻ񣬵ħվбԵֺܺãȻҵķ
Ǽһʲôطùңƫƫ
ŵŭ⣺˵ʲôӡܺã˹ʹоʧȥһѰܡɯҮҲҡΣˣԲԣ
ԡ
ˣ˹ˣ᲻Ǽһð䣬װ
ôܡϣ˿һڲʦֵĲ²⣬ЩʬֲɵӣοʬҪͻϳǡܱաФű߼ʵذοѹ˵òʹࡣϣ˿شͷ
ǲӳٳҮķʵզࣺɴȥˣӳӳ١ŵһȭϣ̣Ӫ㣬½š
ŵΪʲôҪþӸȥФŵһۣϣ˿ľŶˣֲκϵͷֻбҵĶ顭ǹһ±ѵӪ
Ŷ
ϣ˿üʵҲ޳ɣг̣˲ơ
Ǽŵģġŵӻ֡
š
г̣㵱ȥͳͳî˾·һҿһ
أ˶ԵĨΪǰӡ

1038껨֮££12գһ֧оǹҪȫͷɢĴڣߺߣȴұԹ˭иɷͷ
ءҪˡɯҮͬһФػʣƨɻʹ𣿡ɯҮȴһǣҧʹ˹ϴҩ໹УЧѣƣͲҩεúõġ
ŶģϾů˵Ĵ˯ФСԴɯҮ񣬵˵ͷ
һȺ˶ؽǡľŵ󷽵˫Ŀһƣ뵱׵⡣
꣡ôô꣡
δ䣬ѾһֱһңȻעĿ
£ӭӵɪ˽Ͱ͵ʡŵ̾飬ɺͷֱ¶ꡣ
˸ԭشƣŵûվȣһϸӰסŵ磬Һ㣡
Ѿͷûո档һϵţƤ˦һߣŵѯĸԺгʲô𣿡ɪ˿ЦûУæףŵôĴָȱȺ棺Ҵţ㿴ֵĶ
ʱסɣҪĺܾڳһ£ǾҪע⡣
ûСǣĸ£ҾͰͷڳǽϣ
ǡӦ쳹ֱͦ档Ʋɱ֮ʵһ·ϱλµĺֶˡ
ãʮ㶫Уϣڽɢŵ򿪶ˡֻһƬϲĻԭѹѹ˳ɲʱֻʣСèֻ
Фȥ
ŶФ˵ꡣɪ˵Թ۹ĿҲжţλʦŵĬĬͷ¶˿ŵؽеᣡ
Ǻᰡϣ˿̧°ͣеҫζ¶˿Ƭ̣ϲϣ˿㣿ϣ˿㣡
źߣ¶٣㳤ˡϣ˿ȵظͷɪصЦݣþòϣ˿һӵ겻ɫľ㡣
С΢΢ʱĸɿϣ˿˳§øɫһתصʲôȣ㻹Ǿ˼§§
ߡФһɣôҲʦ̿ϣ˿ҲЦãߵǰһ¡
ֹϵɪ˵˿ɵۡ˼ֱֲ֣źףιҪҵʲôʱҶˡҮķȥùݣʱջؽţŵ򣺡ס
Ȼˡŵһٵ⣬Ϣһٳ顣
šһĺЦ̡ŵҲӦ¶˿ƾŮԵĵУеζȦסĸ첲ռʮ㡣ζüףŵŮմδŶ
Ųǣ
ǣ
ִ𰸡ŵ¶˿סţɪ˾ĵ²֡־ͣ¶˿ΪСŮһû뵽Ǹ
ԸʦС㣬ԭõʧ񡣡ɪѹ¶˿ͷǸЦǫͣˣúܿɰ¶˿صŵţƣ㡭úά࣡
ţǺ񡣡
ά𣿡ŵڡɪҡҡͷǰͼŸˣæҲҪŵ
ԣʱ䣬߰ɡ

ټദһǧˣФһѵĸо
̫ؿӿȴһҲ𲻳ֻǴվţɡһգǸĺ֮ʦһգº͵ʫˣ֪̬ԡ
άҲ޴ؽãӵһЦФ
طعһе糱ȥ³ƽ㻹Ƿٷ
㵵漴ϻȻһɤ
ʧȥ䣬ȴûʧȥУÿο㣬Ҿ;ʹ֪һǸҷǳҪˣôʱ䣬ҲһֱߣΪÿңҲƴ룬˭㵽׶ʲô񼫵£Ȼ˵׳գôС£ҲҪƽϵ죡ٷǻǺøǣ
ô˵ԭ
ͷĴʯ΢΢ɶά¶һ˿ϲ֮飬ѹµʹʹôɬЦЦţллһ͵ġ
ܱԭ£Ѱһʱо
ιǱŷˣȥòͷάҳͷܡɯҮקһ˸ںͷ
ŵĻ˷ֱѡϲλŵȻһԱϣ˿ǣһСԲոպãҮķɯҮΧɳϣɪҪලʿֲգ¶˿Ӳǽ䡣
ФǺθڵݮάҺƻȶʶزףάң֪˰ɣФָˡ
ϣɫĵ䡣άóһˮǱӦФüͷʲô㲻һֱϣһָ䡣
ǡάֹ˶񣬵ϯ𣿡
Ƴ˵˲ʧȥѪɫϣ˿æǸˡФһϯάʣô
ҪҪɱսȭͷФһһֵӹɵʹޣȴһƲǱεľǷĵĸ顣
ȻάҲ̾ϢФûҪǸ¶Լѡ񣬺޹ءФȻҡͷǣҵĴҵҲôǵĸӦжˣҲͲǲҵģң
ʲô߰ġŵȥͱǣҪ£οǸǵܵܣά˵ģԼѡ·ҲԼеҲȰοʱֻǸСӣ֪ҲûζԼϡФͷ
ˣһ٣Ҫͽǿͷ
ͬΪϸФ˵㣬۰Ͱ͵سάҡħ˰ΣüٵǸʱҵ֡ҴĦҮϹȥϣȻ·ǴҾҺҪϣ˵Ϊ¶³˳ǣԸ֧磬ϯ񣬾ͱˡ
ФҶֽסָкӽʵĴϢﶼܣĬĬȴƽ
ãФŻ֣ʣ𣿡
άҼæ֣š޷룬һȫĵطҲȥФлָһ˿Ц⣺ǡ껹ڣҲ˿
ţֻǡ
ֻʲôФһݣɤţάңңҪ֪һУάֲ̾˹ΪЭ壬ʶϾҲ
ɫ䣬Ϊлʱ˹飬ǸЦݵ塣
ϵȭͷҪѪФ޲õͱԼһӵͽǰлϣ˿οס֣૵̫ˡ˽飬ФҲûʵ顣
̫ˣɯҮ߿ǸЭ񣬾Ȼ˺άҡͷ񶨣Ǻؼ˹ĴԣҲԸ˹ϡɯҮһϡŵΪʲôҸ壿
ŶǵԽתġϣάȻҡף岻ͨ;ֿҷǳֻܴǸطڡκˡβͣһ£ʧûз
¶أФȫûƽĻάʵڲ˵ȥеûʷ𣿡
˵
ħֻεؼȥҾȥϯʡΪ겨ųⷴӦѪĲ²סң뻻ǣûóѡУ˻ûرյٻ󣬾ٻǸ˵ķ󡣡
˭ͬ
֪ΪǿʽãɼеʧˣǱΪ޵ĴڡάͬصŮҧгݣ
ʱĵ1480ꡣ
ɴۣĵңԶŵ˵ȻάҺ˿ڲɤҲ˵ˣ֮Ϊ׷ڵǻ˶ʮꡣȷʵýϻ塭
ȵȣУͨ죬˵壬ǲФĺ
ǡάһ仰ڴ˵أסĲǰҡΣΪʲô㣡Ϊʲôס֣άҿЦſ˻Բ𡣡һߣŭδݵλӡҮķݸһʵΪʲôصã
Ϊ˸塣άҵĿڲסӶ񣬡ФȻֵܣ겨Ҳǰٷ֮ٺʣһų⣬ͻÿ¡ϣлһȫƥ塭
Ծ͵ŮˣޣŭɯҮбڲ֪
⣬ҲΪ˻ûħԪҲΪϡ٣޷򿪿ռ֮ţҪٻļ¼һԤԣͽ
ԭˣԸʦ˵ϣȻάҺصͷţȻĳǵȵؼ˹ʱһΡҺãһǴסˡѪĿ⡣
˲СʣάңôҵģħǣһĨЦܡФʩ˹壬˺ããҵõ˲ʤꡣ
Фм£ܱǸ豭άҵͷֻ׷֪ͽǡʱв죬һʱѾʮ꣬ǡǡ
ˣФƽطʣ޲޺ۣľߡҧҧάҶ϶صڳµĵͲˣǰѹسȥһż֤ݣ֤ϯ㣬³˳꣬ʮһҲûѹ
δһûĲˮԽԽࡣһҲҴѹԼ

»أͥ԰ﰵӰľһӰʯ̨ϣŲԶС
ȥɱôûģ˵ʲô
ץɢطФֻʹÿһ봩ģסҲվìܵĸоƵҪ衣
ͻȻеһϢ̧ͷɫӵɵ
ǵĹâ𽥻ۣճεģͦεźɫ£׷ɢǰޣ˹ٴ˵ѹȸСȻֵ䣬ȴӢʡ
ФԾúֹͣҶҲ˵һǰ˾ͻʧ
΢ص˫Ŀˮɫǧ󶨸ΪһĨ΢ЦФʦ
ȷԼĻþФȫ˼˹ȥ¶
ͨͽܵ壬һͷؽ
㻹ôġ״ǳ³ˡ˹һֲǱʦһתᡣŴŵˮ䣬Żں޵ĵ¶¶
һǣ³˳ֿصԲФʦһ˲Ǹ⡣Фƴҡͷֻ뱧סޣֱȻԽ˰͸塣
Ȼ£ʡ³˵ϥأƽ
¶𣿡
ǰ׷ܿʣвڤģͲµָ󣬻һĵԡФ̲סһЦ̧ۿ¶컹ôһˡֻüĿвɣۼĶǳզࣺƺҳˡʱѾ108꣬ôܲϡ
ôƤӣ
Ҫ鹦ϣأĺӡΪ֮һֱ˯ħֹͣܵĻһԣͱˡ
֮£ˮٴηġ³ʾ֭׼οͷһɤôˡ
Фʪܵ˽˻ǽʵʵУˮͽɽ޵˹Ҳסӹӵ鳱ʦĿ⽻㣬ĬһЦ
ǧǧĵȴʵζһЦ䣬ɢ
㻹ˡ³²ۡԼ˹ͱֳƤ̬ȣû취ǰޣйһҲá
ʹʹʹʹФһߺĨᣬһߺʡ˹һָʲôͲʹˣôǰ¡
ǡǡ
ԣʻ˹ָʦ֣ȥ¶ɡФ³˶һף
Эĸ壬ʱһ壬Ҷ׾ٵ¡
һ٣³˵䣬ȻФյòϢ
ڻ͵߿ɵۡԸжע״ǳҼ˻ʷϣ˿ϢȻõзԱ֪
˹ע⵽ǣװûָ֣źĵͤȥǶɣҰ˾ϯ
ܡ³ʦıܣҪ֪𣿡˹֣òãҵĶӡϵҪд
ը˷Ρϣ˿ĵ
ʦֵǰУФСں棬һһ߬
ФʦǲͻȻɵ³˺ЦƳһۡ˹ɾͷ
ФĺҸءТ˳ͽһϰԵصƣֱӳԵϺǷǸ̾Եϣ˿߰ɡûǵˡ
㣬Զޡ˹εͳáФҲͰʳʶʣڹȥӰͣסҡΪˣǸʱϯǿƽںϡ˵ţҲץס;ߡ˹סսһһֵһšФҭƬ̣ʣ¶Һȥڤ磬ûǡ
׳ա³˺شϣ͵ͷڹھڤ۾ûˡФ̵Ѫǵˣɫ˫ίس
ָһɵˡҲʹû֮ģÿƶ˹ϯ֡ǱˣתǶ˽ⲻβФҡͷԣҡ
ȭһãұ죡Ҵ
¶
ˡ˵дҲдҳƽ㲻ٺ˼룬һѱһᣬȻֻẦǸܡ
ŶФ㶵Ӧҳһŵӻָԭһ״̬ͽܵ۵˹̾ѣ¶ҪФֹͣԹ԰ȷֻôȷķ
Цĺף԰ɣСǺšФͷţ
Щ꣬ˡӶʦܣ³˲ϧʹ˹Ҳж³ߣЦòԶһ̣ǧ꣬عʱǳˢЦݣûϵȥˡ
˵ó仰ͺá³˻ȻǳЦҪ̫ǿԼ㲻һˡα̵Ӹʪ⣬˹Цס
֮䲻ԣ㵽ɣ˴ס
ĽûΪʱ䵭ۻڹѪġ
ФǸ˵ֲҡ³˺˹Լͬתͷôˣ
Ҽв˸ǣǶԡ
ҳҳԡ˹ϽƷʦ⡣³ԥѵ߰ļѼ⣺ܳ𣿡˹ǺаյصӦÿԡ
ˣǱðաԽֻȾơФһضһ˵ģ¶ΪʲôңҺڵΧһԷá
ֻһǰҲߡ
ФУƬƬ³˺һۣʲôֲҲ档˹ЦҪ˵ǣ϶һɡ
ûУǲȭ˭Ӯ˭
ĬȻΣ˹ص˵¶ƺе㶺³Ц鶼ڤʵ̫ˣ˴ӻǴӡǲֻжҳҶ̣˺ͺͷ㡣
û죬ҡ
Фڣǲסһ𣿡
ȻˣǸмܷͥ㡣
ǺסԲԣ
³ϷɵĺΣһ˹һζЦŶŶ͵ǰɣʵ
ûУ³쵽򷭾ƱǡФѹû֮⣬ĸˣһס̫ˡ˹ȴûôô򷢣۱ƹŮʲô˼ţ
³ԶԡǰŮжȴΪ׵񷨺͹ȥ˾ܾһϰٴڡֱߣޱɯɣΪѣ޵ݣмҲܻأססϵ˳Ц
˵֮һ㸣Ҳû
ʲô˼ģϲϲѰ͸㡣
㡭׵˵Ļ𣿡³ܻ޸ԾĳһһŮáФ㲻״գۣסһְ겻ԣ³˴ܵذסͷܹԡ
Կúܰ֡˹ЦĴļ硣³ǿĳ嶯
̸̸ЦЦФĵ׵Ʋ֪ɢƹѲ³ط±ӣ¶ǳЦ⣺˵ˣФʦлҪת㡣Фɴۣæ
˵Ҫʳ飬
Ͻ㵱ˣҪɵɵ˼ʹӦͬ顣
Сӡҫֻһ˿ϯĿҪסТ˳ͽܡ
Фûа𱸵ۣȴǿرܣĲٽ⵱¡
ʵҲ͹ˡ
ʹڣºβˣЦһлӡ
˹ĬĬַʦϣ۾ȴʦ֣ǵǶ֪³ЦЦڤϢͨʱ
ǡ˹룬ڰĺԸȡңͳһ½³˺ؾٱƣصҵҵѡ뵱ҲѡǸԵˣβҵĺ㲻ýҡ˹ԵЦˣȻ֧ľ䣬ʦֲԣ˿ڳ
㣬ʲô¶һ˱ҲΪǺФʦһúŪؼ˹⣬ǻ跨ˮɫĹâӳʦܶҡɫ
ҪЭֿ𣿡Ф⡣³˵ͷ
ܵġã˹żѵؼһ䡣³ЦȥĲܡڤҲ˵ܣвҪ췴ڤҵϡãųе飬˽ɹ˵취˹Ȼ
ټһָķңɤȼᶨɽԶĿɿǻ취㲻ǹ¶һˡ
ǧٿ׵ıѹǧƣҲ糱ȥ˹ʼǰʦ֣ʵš
״ǳ͵Цݣڳﾲʧ

Фسڲϣ˿Ŀɿڴ
Ǵ롣ŵ̾ҮķҲȻһϾ͵ʹˡ
ΪҼ¶
άЩ衣ɯҮ¶ɣǲΰФĿŲǣǻһȾƣŵüͷͤһˣԭڵġλųԶǷ㡣
ûΣФ˵ôȴʼ㡣º͵صģҺϣ˿ˡš
ôФһ𣿡˷ܵر漴ˣϺ˰ɣ
ϣʮͷӣ˧
ۡ
ɯҮûпӡҮķõƲƲ졣
ĵÿ𣿡άҹػʣͬʱݸһͿ˹СФҸؽӹЦ̲ãţܿġЦݣάȴһڲԵ
άңһиҪ㡣תͷФٸʵףһҹû˯ãˣڿһⶵʡάǿһЦʲô
룬ǲԡϯİɣҲ˵ûԤôᵽǣ
йغĲǺӽȥģ˿ڲ裬άҳػش𣬡ΪͻȻʧͽ磬ΪˣתߡǸ˺ĺ
Ŷ
ϣ˿ʵԸʯأôôϯڿзӡؼ˹Ḷ́ΪФڳǶ֪
Ҳ̫ϯȥѰһɫʯͷЩ˾ΪƽϢѵʯӽԤԡ
˵ɯҮµ˫ֻءάҿЦһʱЦԤԣǳȥҳϣءգ࣬⿪ڵᡣ˵УʱĹһңҪʥߵĴ˵ġ˵ֻЭҪר齨һʷʵǽʥ򡣡
ʥģһҾ
ϸ˵ϣءҰЩ߶棬ʡǳȥǱϯϴԵúܳףҲΪػƬʥءά̡ԡ
м£ͳһˡάƵصٻصйĹϵȫġһʱΪܴطԾýͰͣϣر¸ĵ𣿡
ȫ񹤳̣ô˵ľ͸ġ
ͷȻô߼£ĵͬһͷˮҮķϸָһ㣺Ȼ˶ΪԸʦߵĺΪʲôܹɹٻϯµķҲάεؿٿգǸҸĵġΪϯСɴŪȽϺãͰѷĳǶѪͳͻ겨Ӧ
ԭһжģ

ʸΪΰФĺֲ͸¶˵ĹϵֻóĬ
ҳ԰˵ФкһҲֹ˵
ߡһﶪֻάظҵӸƽǾ֮ۡƳûӣǵصάң岻𣿿ֻȲ衣
šûʲôθڡ
ûθҲҪһ㣬ϲԱһûԼķƸФסɣȳԵ漢һϽϲʳҶǵŶ
ФάҵȻơ

ħѾһǧ꣬Ҳĥһǧ꣬ٲ¶ᱻѹ
ɱġ
ڵĿʱФʯҲԭһ
԰׵ָץ壺ǸʱҿΪսϣ͡ͽи׵½˾ⳡսԡɱġ
ॣһѸݵӰˣѹʹᡣ
Ф
άң
ҽ˷˭Ҳֹط˿̵ԡѪĿͣҲ飬һȭһȭǶݵס
ʧɫ˹ֻ֡Ҳŵûɢϵϣȴ޷ֺ
֣ͣФˣϣ˿סһֻ첲̵شСФδţ˫۲Ǵɫǳɱİơ
ҪɱҰְ֣
Фɿ֣ߡӨҺ壬㣬㣬ҪɱҰְ֡
޷ƵزФµˣżȻһ˻
Һ㣬άҡ·˹ԶҲԭ㣡
ϣͷ
Фϣ˿ɱſڶһ£׿ͬ飬׷˳ȥɯҮҲܳΪѵͣסŵҮķû𾪵ನлָ
άҡ۵طףǱȱıάҵľһ澵ӣӳߵδ
ĺڷڸ˱飬άƣؿϥǣþòһ


007 꽫
ʯƴɵСµһˮءŮӨˮӳ¸Ϊ棬ͳر߱ٶİӹķ羰
԰޳ָɵӣҹ꣬ʪŮġ
Ժڵͫɫ٣ȴû٣ȥƬϵͳɵĿɫ
פ㣬Ҵǰˣάҵ̬ûоܾζ
һһĪĳ嶯ʹһʧϲС
͵شҶķ϶
ǶյĻ
ȥķУ
Ƕյο壻
įʫز٣
Ƕյ׷䣻
δƿǶ
Ƕյľ
Өк綬ůǸʴưƢ
֪Ӧͣά̧ۣ󺣰Զݡ˫ۣҲˣû԰ˣЩ߸һ硣
΢ȥĲ⣬𣬷·̫ŵȻƽ̺Ųɣ˸Уɤ͸ˮ͸ϸ黳
¿
ǸزʶԼ
Ϊȥ˶࣬
򲻹֮˶䣻
ҪҶȥʹ
Ҳֻɫľҡҷ
ϵӰ
ĵļ佥Զȥ
ָⵯɣ
ǿ۰ͯģ
Хĳ׿
˵̾Ϣ
Ū޷ƽ
𽥵΢ȡ֮ºǸùúӡ
עĩķߴƮԶ
ʱ룬ҲǸĺӡˣ׷׵ıӰڵʱȻѹôҲܰġΪи׵ţһз궼򲻵Ϊָδ·ߵʱҺģһܡֳܱ֣ʧ
ʼǸĶӣֻīسɹ棬ա׵ĳ̶ȣûĲΪʱҺĲ࣬һҷ֣ǲܵġΪҲڳǰߡһһٲ
κ£Ҷ룺׻ôԶ޷ҲѡΪڵʱ򣬴ûҵͷ佱˵ҡúá
ά˿ڳĬĬ˼ߣҲ֪ôģôҺ롣ƫƫĦҮֻ֧һֱ΢ЦҵıԹ⿪ǵ£ǵҪû۲ۣҲ˵Ҳˡ
һ漣ôʻһʢĻ޷԰εذǰͬʱҲµò֪ǺáһЦһ񣬾ǣҵġֻҪһ仰Ըǧڵǳ϶дǰ
ָо̫£Ҹ֪δҲû˿ʡֻ٩ңҰĵɡܲˣ»޷ص¡
˵ҲƫġĦҮǸ̫磬ֻйƽܱⷢ
˵ľҲʱ飬ԳĿ⿴Ÿ΢¶ʹ忡ӣҿʼΪŲòȢҵװ
һ̣ѹ顭Ȼô͵ĸ顣Ҳ˺ҲſͶ¹˵Ұ
ѻͷϣ˵ҲȻҾͲᳯ¹򡣡
ԭعҲǰġ鲻Խ̾ϢΪɵŮĵΣΪǧǧ޹ѵһ֮ͬᡣ
ħս򡭡Ȼ³ܡ
ڵµֻ֪Ҳɡ
ڶ죬ҳߡȻĺϢһ̣ҸоһڵɱԼƻһУƵҲҰ硣
˸ս⸸׵Ĵ˳أѹô
ʣֹҶ֣ͬǰ˹ξͳΪҷйԹĶ˵ĶԣǸǱɱ²ٵ֣άӭŮĿ⣬̶̵ʱȫʧȥѪɫңɱ˽ФңҲ֡
·һѵظţʱ̲ϣͽ̡
Ѿʹһǧ꣬Ҳһֱʹȥ
ΪФ˵Զԭ
һάңڱ𣿡
ħ΢΢һᶨҡףɱˣұǸֻۡǣķʽ
ǡ𲻿ܲǣ޹İο״̬Ҳû취ú˼
ûκɶΪĽڡ
ɫú͸һסάƣƿۣĵص˶ԭ£ҲԭԼ㣬ԭ¶Ҫ˳֣ôɥĲԼ𣿡ҡͷ
뿪ʱһ룬ҪԼңͰ˹κƽദȴһǽĲҡ
ʡ
ФתͷÿһϵķΪ㣬ĵΪް˫εĺ⣬ֱյˡ
άұ٣Բ԰
Ķȥˣϣ˿㣡ŵҲע⵽ߣʶصڸǰĿ¶󣬡Ф
ط귢Ц̵ķ̣ȥδչ¶òģҲɱΪɱҲɱѿҧס´άҲ˲ηǲɵķӦһ̨ϾɵĻ˾ͷ
һк쵰뿪ǰҪҵطס
Ф
ҪôФ鲻Խɤţ͸ʧصףѾ御ˣ㻹Ҫʲôزѵ㸸׵ҽͲԶԣȻᡣάҿȥѵطФ
죡Ҳ˵ҹԶԶģͶģ񶾵ĻڶȴĿӰҡε˲䣬Ǽɲһ顣
˺ԷͬʱҲ˺Լ
Ҳȥת񱼣ײһȴʵš
Ƕʱߣסͽܣȫҷ˹̾ϢԲѺõŮǺ壺ԣʲô£
ɱ˽㣡
Ŀ罣ᴩάҵģķ㵵صɴۣɱġ
Ф̧ͷ͵ظɱģ˹һɫɲǵĲԸ漴ϺЦݣز۽߳᣺ҵʱҲ˾
Ŷ
֮Ĺ֮ǰƶ˹Ĵ̿;ͱѡСҺͼλʦߣԼн¡֮Ĺֻƻ˾ѡ
ɱ˽ġǿޣФһʱ޷ܣĿɬȴˮλ
ûʵûȻҲǱŲĿģɱСǿƶ˹ƥ򲻸⣬СҲᱻ֮Ĺ˳ˡ˹ںߣƶ˹ѾĽɣ޶֤
ɫ˫۽ָԭγɣȴ˱ʹߺޡ
Ͼƶ˹ͱѵѣദһǧ꣬άҵλһϣķȻҲС̫ࡣ
̲סٴʣ֮£Фûͽܵ͵͵סĺס
ʦ壬˹ӻûعάңһЦ㡣
ˣ֮⣬ȻǸмΡάһķӦ㡭
ʲôң׳գҲ˵˹ŭ֣ôФʦ㣿ϯޣΪʲôǸǣάҴβŵҲǱ˵࡭
಻ҪĹӣֵƴܣҴĽСҲæԲѣ
̫ƽħ˦˦ͷһԺУûФ㱻𣺡ԽھˣФʦ㣬ܣҲҪܣάҵͷȣǣ
Ǿ͸ұ죡ν̽ӣһӱ³
˫޳ɡװʱǱպޡ
˻˹ɫĳصҲ뿪㣬սοôǰ¡ھεĻͶһ㣬Ҫģ㶮ά̵ܽصͷ
㲹Ҳˣһǧ궼ФʦҴԭ㡣ˣ˹תԵ׷ȥץסȵȣҪФȥģ
ҵסʱ϶û취ƽضԴϰ֡ɫı𳰷Ļȣ㲻õģ㡢λ췢Сͻϻɿ֡
ռתƵ˹ФʧڹӰ

ǰ½׸׶ơ
ûʵĺլɫʯ·ľһǣͥԺԡڳ£֦ҶïŽأСˮ˼Ȥٻ侧Ө¶顣
ںþµ㣬ڷСк͵ԣ°ȹŮĿͷſͣ
ԣФʦһ㡣
Ҫˣ
һζģϰ߾ͺá
Һܣ㲻ҪŪ˺òã
ޱţͬʱһöɤС𣿽
߽ڵ龰һФɥվڴ¾ǰһͦװ˹ڰḴӵᣬϸᣬſЦ
ºҿףФת˸ױصôǲǺ˧
šֻͬҪ鲻ôɥб˵ΪʲôôʽҪϯ𣿡
ǣȥʺݣƼǳǲܽȥ
ŶԭФȻ򣬶ʱо̩
ѵһ㴩𣿡˹һۣ󲽣߰ɣȥԷФҸ˵ϣ䰡䣺ٺ٣Ҿ֪ˡ
ֵ㣬·ŪҪڡз㰮ôô
ţ
Ŀ˵ıӰȴ
Ϊ˹Խֱ֣ʱԽʹࡣ

ȻֻʣһͽܣФǧǰ׳
ÿڴ׵ĴϴڵĲ͵㹩ãϷ£ٶζ޲ðָҧϴʱԴˮ̣˺˹ȥ֣ͷ羰ƷɫСԣҲˡ
첻ĹͷͿʼŵʹʹشܣЦ̺͹ػϣ˿ǣɯҮǸ˵Ĵ쵰
죬һһϹֱ࣬˵صȥˡ
űָֽһ۵׵įЦڸǣصüá
ס𣿡µʾٰʦһࡣ
šҲһ𣬿ǴһᵣġФɦɦͷ˼Цݣʵϣ˿׵ġ
Ϊʲôϲ˹ʵڲʦĸ
ףϲϲʲôɣ
˹һϣ˸ǶȣǣҺŸɣ˭Фۣò״˹ǣЦģһǰһͻʼղ̼Ϊѡ
Ф˿ڳչյ棬Ҳ᳣㡣
á
Ƽ˴ҴҺܣûע⵽ͶļȻĿ⡣
Ѿϰ˹ĳ磬ҲʶΪ³һɿȴԼԷ˺ǿںϣЭĸ壬ǧԼָų⡭Ϊ˹û¡
ͽһֱôܸɣФ˳ʱ˫ɣıҪչ顣
ŴԶӰһַȴ
һ̣ףФδڹȥ
ɭ֣ÿҪڵʶϢĹ¶Ʒ裬ЩֹԼز˵պΨһӵеů䣬ڣѾѪҲ᲻
Ȼ߳Σ˷ǡ
ӿţʦֽ㶼ڤ磬ӵǸɥʧ䣬˰ĽŮµͬ飬ҲΪġ
ںڰ
ȴȥΣûнŵһ졣
ˡСỽ̾ϢѾ˷µ
˹лָ¶ȡټǿҲ޶ȣһʱ䣬άκʩƵİĸߵֻծͬ飬ʰʧѾõĿ֣ҲԸⲻƴ۵ذ
ţ߰ɣ˴ϲΡ

ԴħħһƬ㯵ɧҡ
˰ǰ͸ûɻҵĹ⸴̬֣ͳ߾Ȼħĺǵħ࣬ѪħɣгǵԸʦǸŮϵָλԸʦͰɱƻ׸ӷͬһˡҥԳĳ򵽴裬Խ̻̲
ζִܵų˻߷ñոٹ̵ɿ̱壻ĺֽʥʿϳδȨǣ鱨ֵ÷зӯ죻ӵصĹʵвСȴȫ˿ֳأһֻһǵضأֻȫѲû¸ɱ
ǿʼͶǡϳǽóףгǴѣ̹Ҳʵѹݹ½ĪϴֵͨϾˮ·ΪһȺڣҲ̣ͨʹľ档
¹ԱŬ£ֳչҲûںάҵƤħʹιǵľ
ŵͳεҲƽȵ״̬Ͳ綫ԣ񶼱ȽʵĳûĵĳѬգڣ֪ˡĴꡣΪǰŵħתĴԣǰѾ˵а彣
ŵڸ߱ϣճıֽ
Ȥ֮һдռһ
깤ǰҳһ򣬺İ
֣гԸʦı٣ǧˣ
Щ죬һֱûʧȥٵʹĵ׿˺ۡΪֻҪһ룬ܵ޷Ѿûݵҵ尾ĸо
άҵĽѵФĹȥΪӿĲγع񣬲ŷֻϨ²׵ıˡ
Ȼ˹ĽѪȴȷиǻǰܷµ֡
ʳָʶظֽ棬ݳһ̾˵ֻȥĴιЩֺι
ȥ
˫Ⱦǧδܻӡʹܹص򣬿Ҳָԭ
Ҹعδͼڴ˹ֻһˡ
ĺɫ΢΢𶯣ͬʱһϤɤ𣺡
Ȼļµɫڷ峺͸һǣڷŮ·𿴼ԭҰɫСѩƮܵ죬΢ԶĻ㣬һеһУڻĵá
鲻Խ¶һ˿Ц⣬º͵ʵôˣ
ѹ
ѽӰ쵽ˡЦοСûµģֻеѡŵصðΪ˷ֹ˼룬Ƕˡ
ǵġʷŵǲҺɯҮ棬˵ңͲҪ
ԭˣҾǼһôͻȻϸֹ
˵ܲٲܲٵű죬ϽȥȻٹһ϶һֻѾơ
ǲò֡
źȻǿһϲɫǼһˡ˰ĲŷӦФˣ
ţڱϣ˿䡣
ϵûž췢Ů󻵵ͽܾûţȥôҲñţ
˵к˰ФԺذƳˣϲŵ򡣡
ôͻˣüͷ˹ʱķЦ֣˵죬Ȼû˵˽Фأǡ
ףФһΪӭԼҲ֣ôˣ
ûУֻǡҾãӦöס졣ԥصҲҶˣò׻ָ䣬Ӧúϣĵ£лָԭʦͽϵϣ˿ΪȻôҵĹȥһرܡ
ǡФӦߣǧҮֺӶŮ롣
һˮͷ£ط˸£žԼ˵ɫҲòÿ
һ룬ҲǺ˽ˣǴٵԸƲ⣬Ҳʲô¶Цġ˵ܡҺһ𿴵СʱľãҲãĴ㣬Ϊ˹ͨһɳҲ룬ֹܲʦô򵥣ָ֧֮ࡣħʱҾ͸оǲôû׼µӰ졣ĹϵЭ񣬾Ҳ֪ʲô㶼Ӧ߲Ŷԡ
ȥҲȥФͷɱϣ˿һקסȵȣٳ극ߣ
ߣϣ˿
췢ŮһɣФ˻ѣתܵòӰܻض˶ţϣ˿תͷͬ飺߰
ֲͶ˹αôšĿҲ̫ãоԷ̫ȶˡ
ˣܰ£Ҳáڰ֣ϣ˿ʾս
˰ϻͽסıԺѾͿϼʡ

ĺܿõӦȴһİ԰ӴҴܽ˭ФȵصԤУأڣ
˵ǰ˹Ѷϵ˰
ˣȥĶФʧɫ԰ʼ磺ͽ˽ߵġͲסֵطСϰա
ФʧǵվţȻֻ죬ȴоǵ޷ĺ蹵
Ĵ󣬺ǧǰһ

뿪ĵ죬άҾͻصǡӱܣʵæòɿ
ѮյŮţͻ
ƻˡ
ǹҪĴϣŵİųĻ䣬һ紵ѩƮɡƲʤգҲΪʫ黭⡣죬۰Ͱ͸ħŮһվ£ͷ롣
ƻɡƻƻ⡢ƻƻƻƻ衢ƻơԽԽΣ޲ðʱ벦¡
ԻɣĨɯҮҲɣ˵
гһҪɣܼӣħĹǾλཻãɮҲ档ǵ֪ФǸձǵĴˣȥĳԹһʹֶԼıĵúܣеͣף졣
ˣҲɺˣеǳԡҮķεش˵ΡάͷͣƻȻģҲԳԡ
ǣһ˶֦ͷɫʵںķϣеʱ⡣
ǹŵģ󣬷羰ȴΪˡ໷ƣ͹ŵĽӰڴĺŨû̡죬Ĵʱа׸ϴϢÿ䣬ȴһǡ
ᡭɯҮҧһƻСһšŵޱؽţ̫ˡ

źóζյۣؿ佱ϲˮάضһ̵ģɯҮɱᡣϳ˵ƻȦΡԲɱɫͣ迧ȵϣŨʳ
Фϣ˿ƻƬݸˡФлӹȲҲȸԾһʳ֪ζģ
Դӵڶ˻ͺЦ˼ͬǶ֪ʲô⣬ġ
ɵ£̲סʣǸФû°ɣǲûˣϯˡФضǵϽȥˣûǮ˿ոۡ
ҪǮάҹڡ
Ǯ⡣Фϣֱ޷ԭˣ˹ĿҲû֮ǰĺ⣬ѾҲ¶վǱߣȥֻΪѡҲδҼǺңûϣθˡҡ˶ӲϻεĳĬ
ˣһƻƫԴϡɯҮզࣺɡ
Ҫ䣡طŮߡҮķæסιιʲô𡣡ø̾ĿǵǣӦøе٣ţҲǱƻҵ
ҹţ򣡡
УطҲ΢΢ЦЦ״Ů˿
ķغھͺˡ
·ʰðʱ飬ḧϥϵħ⽣͸ա

ۡϣǡ
ŲֿͷϣæȺﲻˮ߼ľ޴ֻʱʻεĴ󺣡۾ڰ߽Ужİ˹ϴĿ˲½ƽˮַӵƵ񻶣Ѷ̴̸ʧ档
ҵľУȴԵرҫۡ
òĹϵǶ߳õĶ񣬶Ȼɢƣһ֪ǳˡ
ˣ俪òãȫ
š
ǳǳĻӦͣ˿а˳ʵĸйܡñµʮĿݵӣзֵڷ˿ҽõӵܣֻһ˫ͫЩ죻ԵԸߣӢͦϳֲʧ˧٣պϵ˫ĿҲڸǲסʺѪ΢Ѳ
俪ҿ޳ʳָһָæ´򿪣СóһѾɵĳʾʵأ̣ⵯԡû˵ҪĶ½򲻵־õĹϳûй
ּһ飬ֿ䣬ףˣʡ
ѪǳʹͳһֽҧгݵصᵽַǱߵ˻Ḷβ𡣡أǮ
ǣǣ˸߲ҵȥһߣĳץˣ£ΪʲôҪΪǰﾫҡضҺýļ˾Ѿ¸硣
̾ǿȻ޷˴һ䣬²ⲻΪǰﾫ飬ΪδҪսķһϣʹļ׵صҲøôõװ
˼Ǹû
û˵ֻа̡
㣬Ȱ˼룬ǵĸͻܶࡣѵķ֣οĵˣ漴üɽĶе֣̫ˡǶǰ׸Ǳ߻ûӦ
ЩСȲðãʡðۡ
ԣ⡣תֿķŵĲӼУһǶǸǰʱ÷̻ڲķһϧû֤ݣֽ̫ˡˣ϶ʮǸļһǲӬǻڼҲ̽ӣķԪ壬ǵľӢ̸ҲӲĶĿοɫ
淳ɰƽķ׷Թ죬Ҫ˵ɴһѻ˶ãͷҲصطʣ˳ҲѺؼ˹ˣѪԡ
ܲеĵ׶оηҺؼ˹Ҳʲôֻվάƽ϶ѡ
ȥĶƣķ¶ñһͷĺ췢ɢ
һ¡ôˣ
ǰô䱻һϣάң
ԵתͷһӶŮɣʳ챼ţ߸һĳһɷ·ʢǾޱұ޷飬ϧʧǸϴˡ
㡭￴ķ䣬Ȼˣӵάҵļ͸飬Դӡ˰Ҳûºʵʶά𣿡
Ҳʶ𣿡Ůϲ⡣ͬʱһװҴұͷ
ͷķغ¶֮ɫ
лʱһһμӼ͵ҶϼĶ½򹫳׷һǷծ
ҽܣҽҶ꣬ҵĴ𡣡ŮӶˬشڨأ
ˡķرǳƼ滯
¡ڷ˾˼ҶꡭҺ֡ӶеλĶ½쵱Ӷųֻڰ˹δ½Ϊ֪ҶȻһЦ٣˵ѪõӶųҡ
һ˫
꼴ԵĻȥǱߵľƹݺһΣ

½硤׸ء
гǹԱ䣬ڸѳ߹ģũҵˮʩչΪ˳ǱѧϰҲܹĵٿͷ£ĹѲӺ¹æҲǣѹûȥгͻĿС
칫ķس̾ǩ£ж໳ǰ㣬ӥӡ
ǱĸľǺܸ˵ģⱾԸ
ͻȻͣ±ʣһݱ濴ͣ
˼Ƭ̣ͳһ׹Ƚ㣬õ𣿡
ϣͬʱһͷϲõŮɤþûˣô뵽ң
ˣðˣķعػʡ
ٺ١Цˣش
˿¥ģſɰСŮʮ߰Ůļϰճ͹µΣȹ˫ȣϸ£¶Ҳ̣ĺַβͷ
ڵ׸ðҪúչԼˮϢ
ûҰɣ˵ˡ
ԥƬ̣ķزŵɽе֣һ¡ȱ˸ûƣܵܵܿУҡ
˺ͰͨѶķݹģӦ̽һЦĽ̡
磡ķسһôܳˣȥţ
ҵѾˡԭϳԸʦ߽䣬ȥгͻԭ򡭡ðգҿǽȻԴһӢĳУһҪһʪ˴硣ķֻܿЦ
ţţŨϺ棬±Ⱦζвͳԡ
ʺõúܣҲʳ
Ŷ´ܲԡ

ǳòӾԴڵصΪʲôϿң绵ĵЦÿ¡
άҺÿ
ǺǣСԽԽãʵǶߵˡ
ֻǰķزҺüʱסǳ˼˵ҲóЦ绨ؿڻԲȦķأҲãһȥͻô
пյĻԼᶨ־رߵǣķغ˿ѹ
ûȤһ粢ûַϣ̫ǿԼżҲҪ÷ɡ
šķػԳȵЦݣϵŮģȹݵʱ⡣
Ƕ죬ǣԲһѹһΣҲ춯صİ飬ͬ˺ãֻĬķ֣ղ½⹹ɵܰڱ˴ĵʡ

ϰ»ϲ
ûзӵ˼ʹϵǹ淶ˬʣֵ깩ǲӹң
ֻǣ˾ûôˡ
ŵ漪鹤ѻɽ޲÷ֳֻæһɯҮ鱨Ͳ츳ͰȥūۣЧɪ˳˾񳤻潨ӳͳ٣±˾ֻ಻٣رϲʾһΣФϣ˿Ҫæŵ£ҮķԡΪУܡ
ͱûһֵúʷ֡顢ϰħ;
λѱħԸʦİҲֳη̬ȣһֽӰ
ôƽȥãܾãǱǰ
˶ĿյʳһֱɻάҵĴ𰸸ԵЦΪĺһ𳤴
ʱв죬ͬû
УʼղϯţһʲôСҺüʱ֡ɻȽ
ϸ룬еⶼûٵĳ𣬷ǣФ˹ľϯĴһǶܰƽġ
һϳǽ׳۵ճź׼ؼҳԷߵ¥ݿʱͻȻҰζ
𣿣һŲȳ⧲ǰ㣬һԴˤȥڳʿ׷׾Ͻȡ
䣡ʷħͬʩչȴá㵼䣬ɳʶɿ֣صڵϣڷŮһ˫ı۰˸
û°ɣŵĲȵδʣѲӣʲô³
ûû¡ҲɫҰףڴϢ˶Σʷŵץ彣ŭʲôߣȻ£
ǵģħûãʷĴæ͡ŵһ㶣ҪϸʣʿǰʰƢͻָ侲ָϽѲߣǷн𣬰ڡûħѯʣûţ
ûСشƵģһ޵ı
ԣŵһʱڿ죬Ĺ㡣
ûƲ֣ԴӣԼ
Ϊֹʷûǣʹ뵱ˣҲֻѣ˯һȻһ̣ǿϣԼһ˫֣ܹŵһסܵκ˺

ĵ鼰ȫ磬׻ɽҲ춯ȴûԱͲʧƽǺܿ£¼Ҳû
ҹˮ췱ͬǶں˿ϵ꣬˸Ĺâ¹⴩ķ϶ߵڳϣԣͣ㣬ס˯ˡ
ɫۿɼٶۡ͸ӵ壬һϮ໪ƺۣķ˿ӹĲϣк£ɢڽ׵Ĵϣճߡ
ֻһӰÿջþ
ɫ»Է·Ϊһ㱡ɴģݾ׵գȴһԱΪǣѩΪݣΪǡ
ķĿգգ֮飬΢һ˫ָ޳ǼĴ֣Ŀϲɫ
ˣŵһ壡
Ц̣ʷµŮ׹泩Сߡ


ڶ峿һļ
ܹκŮһһİſϣᾪʧ롣
Ե÷ߵħ⽣ȴ˸գ㵣Էˣ֧ߡһ·𱻾У͡
ĺֳͫˮ峺Ȼ΢г˵ķ飬Ĵ棬ֻһ˫ۣ𺳹ȥһݵӳϢòϸ߻Զ綬գչȣĺǵľ롣
һͷڷȪҲƵɢѩ׵ıīڵķһɫɳӳĵɫ̫ߣҲʹѹ
㡭ò׻ָʡ˭ԷҲո˯ѣ״Ĵ³ɤ
׺䶥ٴδʧ񣬰β¶ŵı飬ʷʷ
ģģô׷ʲô£
ԸʦС㣬ˡŲӦŮĵسң׵ĺڷ꣬ȻֹҲľһ
û£û£ȳȥع񣬻æ֣Ÿǰ˺һŮʶ״̬תŻеԵĲ߳䣬ϰԵشš
Ŷʷ˸߲ҵױ̬ĺӣƻҲǿƽĴһѿסʷʷĵļϸ󻬣ŵ򻹺ãֱǼƷ

ܾ￴û˿Ϊֻáһң޷ֺšݡ
Ǹӣô˵Ǹǻˣ
԰
ôţָǰиǶһӫӫıʯܵĹâۡ
أָһʷһšۣʹ˰òҰ㿴ǲж
飡䣬ŮǶ֪̬ŵŶ룬ĿùȻСڴɫࡣ¶˿ɪˡɯҮФϣ˿Ŀɿڴǳòѣۡ
ŵ򡭡
ʷſ˫ۣһɵǰ˱סŵӿŭתΪ𾪣ԼĪ룬Էظһ޿κεĿЦֱ̯ʾԼҲһ֪

ǻһȺ˾ȥ
𣿡ɯҮӣһ˼顣ʷҲˣǽɯҮʶˣֶһʯ
ħ⣿ϣ˿Ӧ죬СФԴҺ￴
ǻ졭ǸȳȥҪ·
Ŷ˴߳ȥһŵָʾ£˫ֻذڳʵļƣ˵Ϊʲô
֪ʷʶһţӵصϣ˿ɯҮ۲ѣǰ¶˿ҲֹŵҪô׶
۸СФŲһš
ǶߣǣŵššϱʲôԣŮУŵһǱ졣
Ҫʷѵ÷ᶨص뱧
ۣȲѹɪһˮϣ˿Ҳ㱻ԼĿˮǺŵȴûܵţǸСף˼ӵΣȻ󱣻
ţͷŮСǣ˫ֺʮ̫̾ɰˡ
šŵ룬üҲñôÿǻʷһܺÿ𣿡
ÿÿɯҮ¶˿СƵĵͷϣ˿̾Ϣˡ
Ŷֻħа񡱵ʷʮָˣ۰Ͱ͵سŰŵһ˧𣿡ɪЦĳԣˡòˡ
ӦñһӺŵ˰һȭʱҵţڵʷôģϸ˵ħרע䣺šҾƴ룬ŵһͺˡ֪ڼʱͻȻоƮƮģѹͱˡ
Ȼתŵ򣬡Ҳǻû壬ΪҲˡ
ʻ𣿡³һרʣŵ˼ƾֵزʷգ۾
УǸΣһǷӡ
ŵۣ;ð۵ͷΡеԷһ£ʹ
š
ŵ㡣
أ桭˶תͷɵؿڡ
ʵ
ȷǷӡЦŵɿ֣İļ磬ʷùҲȥǰ¡ħ㶴Ӧ֪Ʋ죺Եˣ
ϲˣǲ
ǡ

кԼľ
죬ȫ̱ڷ;һƬ·˲ǿӱ°Ѿʡʷر棬Ǳ˵һβͣԽԽ
ҵ磬ڿһҪ飬˳ܽһȥԷϯԱʯԽת䣬ǰȫǣ֮Ҳ˵ýͰͲ֪ơ
ˮ۲۵Ļˮ
ðɵسŵѰ廨ӽңȴȥҲˣ߳ʦҲˡ״סһ·߷յŮ٣ʳھӪɱȥ
ѹѹȺӰҲк쳹
ƶ˫һ֣һ£任ߵĹ켣·ӰײϰõĳʱųһŵĻ𻨣ɳطҹķ˿ڷзĹĿϾӣĶǡ
ͣФ󺰣ӿٶȺԾʷ״ҲãȻؿ
̫ˣŵ̫ˣƳФ˷ܵصţҽʽһѧͻᣬܸҵĲģµ÷ֺ
ʷ꣡ӻ˹ȥӵԶ÷ǽ档
𣿡ŵҲŵЦݣɽ΢΢һѩĹ⻪ӳֺ˪˵ɭ䣬ģ³ɲһĽ͡ʷѧŵ㡣
ǣڳոѧı׼ʽʷӦ
һָյĶԾٴչһ浹ľ棬ʷʱۻҵƭʵʵذȭţʹĵͺǽģ˫۱ñ飬ĥݽĹɣٶȲжʵ̽Էޣѧ
һòٴκ̬ƣŵڲסľ֮飺սʿ
Ҳ̾עڰĺꡣ֮ǵһοǿ
սĿŵ˽ͷֻǶУİ˵ҪŮԡʷһһ
ҵһڣǹҪľҲϰԸʦǸ绪ĺɫӰٶˮΨһĺ֢ʿǾȥɪ˿ߣ˵ڿļŮ񿴻᲻
ӦӦͺáֻܶЦôο
һȥδѵҲ˷ı仯
ҹͫȻ峺ȴٵתԣǴ𽥷ḻĹâȥͨ͸ˮǧ
Ǻؼ˹ĵܵܣڱĨɱΪնǰ˹

ؼ˹ؼ˹Զʲô
Զǡʱľͷ
ɫãһתۣǴĿĴأ׹ϴ񣬾űӵϰСݻĽ籩ݻٴڵĺХû˼ңҴ߱׵ѷɣһԭͲ֮䡣
ʥİ׹ֹ˱ֵ֮Ľ·һϾĹ⣬ߣһһֵ˹Ҿ˺Ҵ
ЦƻҰգ̼䣬ղˮ𵴣¡
󱿵ЩһĿҲ֪Ǹֵػ
ļֵ
ԶԣθߵǽӽЪ˹Ŀŭؼ˹Ҫˣһҽ״̬ҵĶ֣ڣƻ磬㻹Դһ
ٴһٴҲԭǣսԪɵĳؼ˹ǻȥļ˹Ҫҵ񣬾Ȼң
ѪɫҰ㷱ȡ˲ҿľ󣬳صһݵת˸ĺͫʲŵı壬Цӯӯ̺Զǻۣǣͨݣҹ
ؼ˹ʱɣ˺
ˣʱ䣿
ԣŻʶˡ˵㰡ٹִˣȫûбƤɿĶ
㣿ɤųӦˬʵĳЦû
Цڷɿ콻Ļģ󶨸ΪһΰĹܶĺڰŮһҵ鼮ߣһζֵĺӡ
ǣǣһͰĸףľչ׵ŮϲģϸϸˣŪҵĳÿζʮ£಻٣˵þá
ǲǲ𣿡𷢵СкʡڷСкסֻ¶Цûϵؼ˹ȥĻһģΪ¼įˡ
˭¼įˣ˲ĸ׻ڰԼͷؼ˹һǰˣֺ͵ܵŤһš
ͣڰյӣŮЦ
ؿڵĹ⽣ܰĻ䣬³һڽɫѪƻḧֳڵݣЦεƽů


亹ںڰķϢ
ʷߴº͵ѯʣڷŮۣӣ¶ػجˣ
ǵˡ
𣿡˶٣סķβǾ˯ɣ˯һҲˡ
šӦһȴûжֱԱߵ˯ţѵָ´
۵ıӰҹɫںϣѣɸС
̨̤˾һۣ󣬸ոգ񿴼ɢİ׹⣬ԭȺҫҹʱ롣
䣬ڲõδ
ϡо˻Ϊˣȴ벻˭ʶ̧𣬴壬εĶΡӡȱ
ԶͻȻðʣʷתͷڣĿ
ŵħ壬ӵ޵ôҵԶɡ
һɨգصң£Ѱ˸λӣӣĸ׵ĺӰ˯ȥ

һͿһûʵкĽ
̾ߣȺԵ˻ಡ
ץץ䯺һ̾
ȻΪڣʷȻסһ䷿ΪףٰŴǿĳаӣԼ˼벻֮
ʷҲȷûκγΪһֱͱȵһ
ֻ¶֮飬Եˣʷˡ
ڷͷ˲䣬Сž׵գȻޱԸСһĬ䣬һԣˣ˯ǺñĻļ
ķĿգգ˯һɨգʷˬЦݣϺã
Ϻá鲻Խػ΢Ц
ȥϴˢԺ´ץסһͷȵȣλǵ𣿡ʷһãȻʲôΣ
û¡ػӻ֣ϴȴһƳ䣬ɵڴϣֱĳ߽ԡҡ
ΪŵȥŮصذżһ׸ѣȡԭǼű׸ۣ·ҲŻѪĽ߼ĺ޶ȫֹƴľƣһɫǹϵͼ˵ʮؿں°ڼĽߺͱʯŶӹףп磬ǶһζӦжͳѥһЩ޲ɶĿ
ҲѹѾҲĿת
ŵŴºֻһģ
ϣѴҲã߳ҡŮѰںüȴζ㣺ǳƵİ״ͿɰСýƵĲַζźͿȵи۵ĺù֭ͷѾξѡ
Դӵһʷȫʳʣܳʦߺǵظò͡
һֻСŽؽܣҽ̴ģҼزʷӣܴһͻʹá
һ
ԭǽûдҲûζƾǱʶļжϡǵڼ䲻ýʳʳԣȫȻİĶ
С̣֭©æƿ·òͽǡûз죬ȷĻɣʷǲǳԲζ
šȻʧʵĹԱԴϡ̾˿ǵģһΪǲ
Բ𡣡
ɵϣʲôõǸģҪί㿴ҳˡ
ʷգգۣͻȻ뵽һ⣺ҿ𣿡ܲ⣬Ǵ󷽵֣ð
СܺóԡһЦ⣬ô˵
Ŷ㿴õҵļ𣿡һϲʷͷио
ǡָգһֻּһƷԺеϣôǲζˣ
ţ
ŶغȺù֭СҲЦÿԼζ
飡߽ڷŮȵתͷֳٵŶ
ŵ硣ʷʺáŵŹǷϣ½󳨿һޱ߷ӣѾùˡ
ǣǣѪѹĿȺרõıӣͰãҪ𣿡
Ҫ
Ըˡ
Ҫʷ汦ŵСӲȾơ

ʷŵĻŨ̫ˣҸƻơŵ򣬳СҪģ
Ŷ
Ҵҽ緹ŵקŶϻϿӣƽ½ǲŷСʣ˼Ƶر߳Աġ
ʱФԵţ̵һħʷҲһСʱ󣬲ų˵ĴߴȥڿҵʼǣգʷͼС˵Ϊʶֻࡣ
ĥ磬ŵһ䷹Ǻո⡢ˮ㡢֭ţź߲ˣϹ֭ҾɡȻŵͰһȥӪҲǱϰ
һϴϽ飬Ŀĳ̶Ȳ˵ȥɯҮڵ鱨οصСģͨײʶһ׷ɱǡ
ŵԭ칫յ񫣬ϧֻ̫࣬ŲʱǶ鿴˳ȳ裬Ԥ»صĿ¼
ӹùɶƽ;˾գȴ˰ݡʱ룺ȥҲδá
Ǵ½ľȴϣķ
ȥĶʷϺĿẮǵѩأǶͳʮ̱ͨµļҲȥԹڡ̶µİɫֲ̱ģ壬÷̻׵塣֮ìҲɱδʱз˽ðȨͱ֮æýͷöԸʦԴ˺ްóγǵİͰʹźÿ
ƴãȴвӣصİäӶ࣬Ȼȱʶʪ׶һӱ¶ҺάҴӰٱóЧҩκڹԱٽչֵӦʩһ
ϳǱƽȴӿ÷մ˾¼ɥʣʮһλ߽׼˾ƣνӰ˴㼷еλԡǴӴѼ̳ѩòһҲǳȨ飬⵽ܾϱǹϵ񻯣̹ҲΪ÷̬
гǵĶȻս𲻶ϣȴСڴǰ¶˼ݽ˿ǹŮʵȽսʹߣƽȡݵıʡΪԴͷȴŴ֣˿С
׶ⰲҵϡǾ¹Ʒĳ޺Ц¾ڴʲộֻá

ڰɫԹС
Ǹʵǽǰ·תһҲڣ뿴ʲôطǽȴߣôɣ׷ϣ׹䡣
ûоʹȴһϤĹ¼ӿͷ鲻Խؽе
ŵ
յɢþûлʷԽɱŲ·Ҵܱߺشңŵұǽˣ
ʴһγļ䣬׵ľĵ׵Ŀ־ԽԽ󣬻ڶû
ҪҪҲҪٱҪһˣ
ңŵ򣡡ϿǻõҰ
𶥵ľнڵУʷͣ½Ųйɳ嶯İγƻ
Уи˿Ȼܽƻ״̬
ʶڱܺԿ֮ǻʷţŬ뱣ѡ
Ժӣ
ջָε϶˫ţãȻһʷפ㡣
ԣסͷ񿹾ܣظеǺ⡣
˭߿
ǺǣԵĺӿҪܵġЦɤȣͬʱʷֻͷ˺Ѱʹ̲סҽС

ʷ
ҰҡΣһǵ˺Ťľû°ɣеúô
ʷֻǴϢһʱδظز亹جˣôجΡ
ǵˡ
ֲǵãڷŮ΢΢üЩ죬̽ʵһ㶼ǵãʷһ£ҡҡͷ룬ͷʹ
ͷʹ⣬ȴıʷƴĻ棺ֻǵãȫǰɫƴŵǶҡȻѩ׵ĹͻԼĹ£۵ذ§£㲻һˣǹȥ¡
ȥ
ԣ´ûлӦǾΣΪʵһϹ
ľ糱ȥʷֱסһ
ҪԲز䡣
úáݵЦţǣͻȻͣˣҪҪ֪ͨϣ¶ƶ
ˣûָ䣬ֻǱ˴Σǵȷӡ⿪

ƻĹ͸սڣɢʢĺ⣬ů¯ѾԱ߰ڷһʵΣ˾׵۹ڷϣؿ̯һ飬ƺС׹磬ķ˿ڵذϣγĽë΢
̬񾲵ŮԶĸԸȤ鼮ϵĲɢ㣬ټһֻһļͥͼ
Ҳ顣һĿʮеٶȿһμǣŵƳĬʻҪǳӴ˿Сɣٸӡ
㹻ƽ
ҭסæȲ˳ŵӰȻôһǻ壬СпգҪҲ׳ѽȰʷҲΪ˱
ߣŵ߷߱ͷ𣺡ʲô
Ź֣֪ΪʲôҪи壿Ϊǵ̫ƻƽ⣬һȻǿö࣬һõôҲ
Ŷģϵˣѹ˯جΡ
جΣŵ˵˯ʵһȣҲΣЦǰҾûɶ

ѽ⣬һյͷˣĲҾ磬æܹȥ쿴ŵզࣺɴɣǳԷʱˡ
ʷʷ˯졣
ŵȻվ𣬴ǰƿԣ⣡
ٴεֵԹʷûϴôţû
Ρ˵ˣֻŵŻ᲻ڡ
ĺӡʶҲǰߡôʹΥ־˿˿߲סֽţͷʹѣӰҲʼģ
عʱһտĴɫǽûκװΣĽǶżεľ壬ʷ״էʯڵʯʵذϻһ޴ӵķš
ӭӡ֮䡣
ЦݺƵƾճ֣ƮƮ档
ФʷԾؿŽʦ漴üԣ˭
Ŷǵһһ۾ϳǵˡ
ꡭࡣ
ϯЦ쳣еαװ¶һ˿ʹ࣬ΣЦҲ֣ΪԴͷ㣬ôôɾʷգۡ
Ƿ豹ɡⲻҽص㡣䣬ϯһľ۵ĺ⣬֯ħ֮ʷο룬µķҲų׵Ĺԡ
ʷֻȫʧֻһ͹ͼȴһεĤ赲ͷţٻԪҲûãǸȫյĿռ䡣
󻵵ſң
ǺǣǿɰĻϯָ̿̽磬۸СӹȻпУ㻹ǹԹԵģһǳԡ
ʷ
ֳֻ˹֮һԽϯǰת䣬ΪХ½ǹĵɫĳŷ
ŵ׳öˮڿγɫĵȱΣض˺⡣ʷ̱
쵰̽ǰŵǻӶ񣬡Ұצֵˣ
ϯЦյ̬ŵеľԣǼƣ
ղҵķͽذѹǽϣæļһźգҲһͷ˳ȥǽǵľѣȫĹâ֣á
ҵʶռ䣬״̬룬Ž
ôᡭŵѣȴСָҲ޷̧ûþ÷ʧҲ֪ðʧشΣգյ־һʤ
⣿ľԱȲʲôֶѹʷ
ͻʹ˼ǰɫľǽܳס壬ͬʱҲ¶ʹ࣬ҧزûϯЦصѽôаӲͷķӦֻҸŶ
˺ŵ
ʷ󺰣ʵʵŭǰ¶𽥵ĶΣһĺۼ෴һ뿪ĺɫǾޱ
Ĵ𻨣ԿҵĹ켣ɢ䣬γתԾĵ⣬һޱȲõĹסıڱųѺۣЩ΢Ļζ컨Ҳ´Ļҳʯ
ɫ˫಻ס˷ܣŵز׽Ȼ
Ŀȡ
ͣ£ʷ
ǿѹ˷ƽСöûдĶ䡣ۿԽԽǸȴâŵ֪̲ݻŲָ׼ʩ
ҺⲨָɣһ任˼־޷Ӧ
ռ䱻׷ˣô죿ȱڲͻֻҪиһ֮
һŵþȫ
ȣ
˫̥֮ĸӦ˲޽ᣬԶڶŮɫ䣬ԥػٻķġ
ॣһĴ죬컨ſһĿնǹ
һ룬˵Ӱͬʱʧֻǽ塣
ϯ΢΢һ˿͵Ц⣬̯֣ҹɫڵĹϷ
ϧֻõһ룬Ҳˡ

ᴩصȫ磬ǻ̻̲²ǷʲôѵԤִų˻£ѳľ棬Ҫ˿Ůݣٶֵ÷зӯ졣
ʱƽ˾ɪ˵Ŷ룬ڵϲʡµˡ
ġŵֻƬ̾˦˦ͷҲФҡѣΨʷ״̬ѣϣ˿¶˿ôҲûӦ
ƿǣŵȵظе¸ߵˣ߶ʮһˮһ뵹ԼͷϣҡΣѣʷǵɯҮˮ
ȿȣڷɫ죬ȫ£ɪɪֽץס½󣬡ܡ
ܣ˵
塭Ҫˡ
Բŵһֻοסǻ취㡭㻹ܸԲԣʷҡͷУŵᱬը
£ҹҾͲܲס
Ҫֿʷ̲סҲҪȥҪ뿪ŵĪ֪ûи󣬻ᱻǿǲҲˡ
ˣƨãŵһ죬ɪˣң
ǡֻ˰ͻ⣬彣ݸŵȥϱ֤û£μǵñ׳Уʷÿ˶һ
ⱬ䣬Ưӽ硣֪˶ãⷿĹâֻۣһڵϣŵտҲ
ʷۿ죬ȥãŵֹš
ƬۣճΣΪ棬һ죬ٶȿöࡣ̼䣬ڵķ˾кһأȻϢòס
ô⸱ǻӣŵġɪ˵ĳ󣬱ϾԭĽ
ŮǣֻҲϲرסеԺʷŵץץͷܵصˣڹؼǸʡɪˣеķʦ䣡ٷһֻӬͳͳؼҳԼȥФʵ׷ʲô£
ŵһ¡ֵšûʲôһС鷳
㻹һۣŵֱ˵صϸˣʷɣù͸Һú˼ԲߡФϱɫϣ˿ŵػסĸ첲
ŵҺۡʷС֮⣺ҿɲ˯ˣ
û취ŵ˫һңһƬĪļС

ڿФĻʱŵʶϯǸݽɫΪʱʶذ˹ͷ֮ȻǶ֪ϯڣҲûʵʸ
棬ˣϽʬճ̶ȾԲ
ʷܸȤоԺһӵħ޷ӦڷĻͻᷢӳϯķȫɣȷʵǾ׵ĽҲ˵ԸԼ
ýԭøסȻʩӰʾ֪óȡתɷӡֶΰƽؼ˹ӦΪϵʱı˳ƣҪĿƺʷ
ֻǣʷҲ񣬼ʹ⣬Ҳܵľôǿ༸͸ðѷӡ忪ˣмǳʲô
ǰʿڰıԴ֮Դܿ͸ܣҲ⡣
ŵһ˼ظϰĶΡʷ˲˫ۡ
ˣ档
ʹʷسڴʳָ
ʹ׮£еͷʹŵֱץ죬ʵǲԼԸǰ£ʷĿ顣
ŵ򣬱߽̾ҸŮǿУʷƻ֭⡣
ۡ
̫ˡ
ԼǺ̡ܱʷ˸߲ҵҧһ⣬ӵؿݳʣµģŵԡ
ߣΪⶫܻ¸𣿡˵˵ŵǽӹ߾׽ߺص֮ǰﻹǵãͽܱǿ飬ø̫ǿˣ
ˡ

ʷĬĬζʳź˼֮飬βŵҲҾͲˡ˼ŵĬ
ұòңǻ𣿡ʷʡ
ȻᣡڵŵĻشࣺ׳ա貵Ц̣ʷᶨףã
žļУڲ͵ĸоӿӳŵеľǰﲻ𶯣ųϸСĹѺҫ۵⡣
ըѣû
ķ羰żֵĽӣΪӿľˣĻȫ
γˮֳһãȻĶڰԼţûʲô仯ֻüļȻǣӹ͸ı䡣ǲۣ鲻Խỽʷ
šӦŨŨıʷޣһˮ̣һʰŵŵæң֪ΰοͬʱҲңԭ
ð죬ʷųҭ
ĵ𣿡һʣһŵһšʷͷţؼ˹ҹŵһЭϸȻ㵱
˵лˣԵҡ
ֹҲţ
𣿡
ϻ˳۾ᣡ
̻СǲȽűɫؿ⣬ʲô԰ɡʷգۣʲôǿԣ
ǲѣзɵɡһֱ㣿
ţüꡣ
Ǹӣɽº͵ҲνĿ׵⣬ӿĳĳ嶯
ģʷһúۼ໤Ȩ⡣ŵЦʷ˸䡣ҲŭЦͷûǸ磬Ժǻչ㡣
𣿡ʷΪЦЦݣŵȴôֻһӣ
ѣŷֶûʧʣһԭɫʯתΪ͸ɫ
ؼ˹Ҳ磬Ǵѹֵ״̬Ҳܽ⿪ʷصŵȴһͶؼ˹Ǹ˹ϡ
ҲǸ̬ŵզ࣬ȻܹѹڵϯΪ׵ֵԭˡ
λǶӦϵ־Ҳǡؼ˹Ϊ˻ָƽ˴ȨܣӶ˹ռȨʷȥӰķӡ
Ǹթļһһŵ´μһȭϡãڣУϯˣФҲ

ʷüǸ˺֡ŵһ㶣ף
ĵԸǶȡҵȡҺͺؼ˹ΪʲôҪѾѪЩĪ£ΪڰԴͷʷͬܿϯġ
ľĬһ󣬱̾ϢƣνԸҪ˺۵صִյ㣬ŻῪʼ񶨺ͱ롣

Ҳ˵ڷŮϵЦɬ̫Ų£Э£ԲŻìܵΡ
ʱ򣬾ֻǲ䣬ҲҪߵףϯҲɡ
ƶǶŶһŵΪȻҴӲƭԼǿû˽ˣ
֮ŵõؿ˿ȣǱСϯֻɹһ룬ѱʲôʱֻħơұΪĿôФʹ࣬ʷ˵ȡҰģǡʷȴҡҡͷȽꡣ
ꣿ
ԣһĦҮĵط
ŵϱɫά˶ãҲЩŻţˣӳȥ
дŸάң
һŵ߳ҡڳв£ʦѾȫıʩ

峿ħɫҰ׵سڳſڡ
ˣ仰ʱŵƽ
˳ĬǳĬ
ŭ쭵άͷҡһ߳ǧάҵѨͱάӣͬάҺǸŮ
ϯķʵʱͻ¼̫࣬ըͷͣû
ιʲôʸҵСУ㲿һıķϴʿ顣綢ʷðģѽȻҵľ硣
ôܣ
ð˭˭
𡢱ϰ壬¡ά̸֮ʶظͣԣ̸˳߿ȥķҲһ룺˭г裿ŵŭг裡άٴηֿŤһŵˣЦλǣ
ҽʷŵĽԱòҽܡ
ͱķȻάҾȻɫ䣺˸ƣ꣡ǵ̸
ɯҮһʳ׼ᡣӪֺúȵҩݲ衣ФעĶȥ˹Ĺ
Ǹ˵
άҵǵؿˣȴ㿪ڡڵĲ㣬ҶᣬסĿ⡣
µǳ˸סصط¹ǰŪԭί
ŵȻ˵Ķӡ֧żգһ˼顣ķֿЦʧʧǰŵЦ֮ղӦýڣСë

ιιιǴӳΪŹǰʱάҴˣͯԹԱȲ衣
Сû°ɣ֪ˣΪѹǿһЦţû¡
ûϵ˺λһԺһ
˵ʲôŵͿ˼Цһ˹մԵ龰Լ֮ʱ˫α̵ӡ
ܾã񣬺١
ˣˣ˦ͷòָ豭һƽϢĵľκˡФصģ򡣡米Ͱ͵Ӧǡ
˵ġбһ룬̾
ǸҪϯάٶȳ䵱ϣΪҵӵһḺҳФӿڣҲҹˡ
ԭҹˣ˳һ
ţ㲻ҲҵҶҲο㡣仰Ƕά˵ģȴûжűˡŵۣҵ
ɱ
ۣڳ裬Ǻȡ
Ҿ֪ͷŵرɫ׳գһô⣿Ҫʦѳ飬Ҳøźú£ϣ˿ЦҲѳ飬ֻĹ
Фǳһûȵľջ裬һģһ跨⿪֮ϵĻҲֻ߰Һһ޶ȡܱ˳ºںáһʱԡ
ФȰʲô£˵һ
ҺܺáФһĨЦƽաгݣַεı飬ܺã
ܽڹ𣿡еĽ顣ڳάҸŮǺƽߣΪФԼͬرʾͬȴҧзư
Фϣ˿Ӷʨ
ҸԸԭФƿҧ֮һİӣƽְֻҪһڣҵϣҲᡣ֮⣬ϣ˿ĳȵס˵صǲͺˣԴϲФɬһЦûлش
ؼԭԭ£ܲԭ¡
ɥФҲĽᣬǰӵؿǻԼԼķظͣи̣ǾĲ㣬¡ϵΣֲֻϯһѵгңͲܽˣû뵽˼·Фסŵ²ۣǣҪܣΪ˭
컹˵ǣҪ˼Բߡ
ϻǣҲòͷĸƵĻţŵصԵ⣺ȻϯĿǷȫˡ
񣿺øļһķ˼֮ġŭҰѻСʷͷϣˡ˼˵Լʷ˸ѺõЦݣĻ俪Ŀ¶
ķеζȴĳ̶ȣΪʷ̫ˣûвУš
ûʷôԣ֣̫ɺˣɯҮ֧֡צӲˮҰƭСñרЦݣСʷƲƣȥòã棺űѻʷͷϡģһȥͻὫѹĳ̳ŵЦûϵѾʷˡĨ
Уôӿ粻µؽΣǳӣ͸ڡôƤ಻̣
һ仰ɣһۡİ٣
Լȥɰɣ
Ц˶Үķɴֱ࣬⣺ϯµôФȻҸӦЩãһио
Ŷѵôɿ˶һȡ
ֻǡФͱķأǵĻ̫ԶˡάԸ£ϰС㽻ҡͱͱιǸŮҲҵıˣЦǱߵġĿࡣ羪ɣķǺһ£ȫµ۹£ԭҲŮ¡άҺګګֲ÷ϣϾʵ̫ӡȴŹɯҮʣĸ˭
޴ĸףȻش𣬡ǿФɡ
ȣطһڰӿںҭҲ裬ǺȵǺȡάǱغ㣡㲻ΪٻӦФĻҵ𣿡
ǡ
ûкάȥФҲС˴ƽѵ鿴ŵˡ˿ڲ裬ǻ𣿡
ҡͷܾ÷ǳ졣
Ǿ͵Ϊֹ
ά˿ڳФƣȻڻǷϷĽ
СʷҲ۲ӵؼɫŮɫ̰ĵ˲ĿʷǸȻҲȥҺؼ˹һҡһͷˮĺ֢۵س̾
άңȷûдӣӦġ
ˣϣ˿һŵϵؿ˿ȣ͵ЦŰ֣컹ᣬάǶסһɡŵ᣿˭գ
㣡

աФЦգӡʱصĹ֮1գȵա
ԭŵһͯڰЦ¡ŵĿûգ

ۡ⣡⣡ɯҮۻֿɴա˵ļ磺֪ͨȡŵѹûȤʲôգȴľܾĺ⣬ƲƲǴӦ
ǣڶгǳضһرĴ󵰸⣬ָͷ򣺡ʲô
򡣡ͣϨǰԸŶ
ʵڲôţ˵УŵֻɵһƵ棬λܴ25һϨһƬк
ʲôԸӹԼĵʱʡ
곤⡣


һҹǶ𴲣һʹ˲ѵϢ
ǳԾ


ڶʮƪ 籩֮



ƱۣʲôãǱ˲ȵŵ£
ܽҪõ˴˵õΪĸֻعȨ
Ǹ£ҿ̣ԲȻһöң͵ø㱼Ӫأû
ۣ䣬Һ棬ܵ㡣Ļҵĵˣ𣬰ȣ
͢ǸȾףԭʲôɫȥǺڵġ
ϯ˹ɣֻҪһʵˡľ߱а棬жͬʱʧ
ҺúúȱвУķȻҿĴͺܲ˳ֹۣһôһҶ̵ˣǲҲñʾһ£ţллôйѪζݲˡ
˲ƸȨ˶Ϊν棬ֻҪѪԵڣ־Ҳȥ˵ִӡ
Լָķʵҵֵ޹غûΪ


001 ֮
³Ͻ硣
˾ǳڲѵĿΪĳ̿Ͱİ칫صƻˣʩҵֺֻܳûԹ鵣ĵύͽ˼е˫ۡ
ɱ¼һͷűƽԶûеȥ٣ҹ˼ù鰸ɷƽԲ˯㣬ֻɵ½ȷϣŮǲô
ҲˣһͲˡ
ģɷı֣ǳ̴࣬ˮιҩΪжöNлϲԴԵ
һӳ۵ӰΪ˾ͽչѹȫҡ
ˣ̲ĶɤŸµë𣬡Ҫˮ𣿡
ͷշΡһ࣬ǸĲɬԡ
廹ûֻ˫ֱ۵֧šĸҲǸಡŮˣװģʣղϲͷɢѿϣԼһİǰ
ҺƽϢ˸ɿʣƺҲ̧͡͵飬ɫĳ£綬յĺĥ͸տûŭҲţһֱƽݵġݡ΢ЦҲŨݡ
룬עǵĹ塣
ֻǣΪŮԵĲżһССźϣӣı顣ҲŮеԡ
Ѿ̫Ҹˣ̰ġ
ôˣҹĵﴵǳǳȻջԼȴֿЦ̣ûʲôлл
ͲҪǿšָʪĶʵĸдҽʦ˵εĲգʦ㿴
˹ԣʺϡȻмĺ⣬ջǲòָʵһЩƽ񻯵ľֹ˼룬֪ǾóϧӵǱȰɷ
Цͻˡˮᱧ˱㲡ãһȥ˫Ŀһģ
ȻģҲܵ㡣Ƕס죬ҲúѶġ
յۿʪ⣬Ϊε⣬һõĻڶҰ㡣
µһ٣Ȼ״Ĵġ
ǵúͬƽգƼµб¶ʵΡ
Ϊ˵ڣ
ǵյĶ̸ۣߺ죬ɫ˳ڻȴůġ
Բ𡣡ָĹ͸Ǹ⣬㻹
ûûϵñ棬ȴϲ̵ġɷͷһôʧصı֣Ȼû˵Ǹ֣Ҳǰİɣ
Цͷߡ
Σĳ±ӣǰɷ򡣿Ĳɣȴ¶һ˿޵ľɫھεصԲûרİ칫
С²ؽ⡣ЦºͣһĨɫֻҪ㲡ãҾллˡ
ǡղŵΣ죬ǿĵĴʹС㲻ᡭ𣿡
ܼʣܼʣԼ˵ڻǷǳ£ץϴҲϡ档ȫѾңԼ岻ãҪ̫ˡ
ţһʱû
˵ټŮޣϽ֡ҹ
ŭ⣬ŵöһšסһḧı̾˵ʲôɵڹ͵𣿡ңǡ
ɷһҳϡ
ֻҪšﲹ䣬ʼ޲޺ֻۣȼŲɫҺ̬棬ܵİ
šŨŨıշӵȫĵسڸжİ
ӡķ˯ɡ

ɫı³ƳϢɢ㣬ЦԽɤɢ
Сô£
칫̧ףǳǳĽ𷢣ʯµݳӰЦŶɢְܻɡ
̫ѷˣ˹զ࣬С˿òͽܣҪҪҽ㼸֣еؽ飬һʵļơ
á仰˵úͷ칫ղȶ԰ĹȽڣżţҲеζȣ
Ȼװò⣬ҿ϶һ
Ҳϡ
Ǿ˹Ĵɳ֣Ůˡʻʯٷԣ䣬˵Щġʵڲѹֵ֤
ķصƫž¡
С˹ϳд¼̵ּԾƽ׼һãʦĸǺܺú壬޲ͬʵϣڷֶǶáǰңҲ˽ҡ佫ʧδʱ֡
˹ۣעͽܣΣų֣ɧ
˻Σָϳһīʦ
ߡָأ˹޳˫ȣ̬ݵʲô߰ģ̣ͰˣץסСʧȥڡһϣľ̸֮ʦһ跨ȳʦĸѹ
ι۵⡣
ϻһ䣬һġɴ໮ǰĲ֣±ʣ̾ʦĸͬ࣬Ǳ˴˽£Ҳˡޣϸ˵Ǹӡͷ⣬Ҳδܽܡػ˹Զԡ
ΣСһܵôĳС㣬С㣬ֻΣ
ûô㡣˹ǸǳԵˣҲ֪ҰģҲֻ飬¸ľ򡣡
ֻи㡣ʲôģͲ̤ˣƫƫ̲סԹ˹ڰ֣ô룬ǾͶˡ
ҲǱˣԸûг쵽ڰҵͬʱܲŤ
˵ƺ̫ˡ˹еܲˡΪȻұҸῼǡ
⵹ǡҪȫ㡣
ˣ˳Ȼ̬ӹţ˱裬ֿЦ̣ǵĽȲˣסɣ˹ǸȻһЦšһϲס׶ƣǱȥФʦҲȽϷ㡣
ʦ˵ʦĻ̫ٶˡΪô࣬㱻Эɣһûоģ
ûоתͷˡ
ɺޣҧФøС˹ҡеҺ壬͸еǳЦʵãұͲϣǵáЩһǿпļ䣬һһһʡҺҵĴФʦ֪ȻҪˡĵ̾Ϣʦ˵ġ
ף
㲻Ѿ𣿡
˹ʧȥѪɫ첻ؾصůůֿԣӵˡ
Ҹ֮¡ĺף˹ЦˣЦòһ˿Ӱ޿κΣֻлӻ֣һ䡰㡱ȥ˻
ϾǶǳˣԼѡ

ʹ׼ļ뿳ˡ
أҫޡĬָŷţɫӲ˳Ѻҫߡ
ʦҽˡ£߽˹ڴ̨ϣĻ԰µӰ¶׿ȻƽյĹʣƺץסȥãȴֻĲɣ
һƳһв˲иɻЦ£ϢҼ¶ŶһȾ죬ӣƯ뻭ȥ
ǰʲôסЦҿԵ׾ȴըͷҵĴӹϡͿ·ҲɵսƻƭĻأϲˣתȻԴΪֺû߳ĵһ桭㻹ʲôû͹⣿
УҲȹӵĿɰģͷ˼ҡᡯҪţһ˽һСȭͷϲɨܼţһ졭ѽѽʱ˻
ԣǱ˴˻ʲôװġ
˹ɲʱ񽥽ڻ԰׵Ĵ΢΢£ãżջ䣬ĵૣҺۡ
֪̾˿סļԼ
ͽܵĻů⣬Ϊǻ棬ǶĲ䣬Χȴɷĺ䡣Ƕͬںڰԣȴ۵Ĺԣο˺۵ġ
Ϣһʱɣ֪ŲҲҪС
š

£඼ɿʹ½״̬ͬʱҲڻΪĴս׼
˿Ĵλ̽ʧأðͳ˹ȥѵˡʦ˾һ֣ͱɱǿߡҲ˹йջָ
ְֻճϰ࣬һֱû˽档żֻ쳣һڣǰݰݡ
˵ٴ󷽣ﻹ᲻á
źüԼ˥ƣ̾һ鷳Ŀ⡣
죬ڽľϬС١ûԼҲǼֻļһ￴
ϣڶʱ跢ŮСһͷ޵޵Ĵ绨գȴѩ߰Ʊ
Ӷʱǻ߰壬ǳҴչεЦޣɡ
һǲǴ㿪һƳ޴еͷЦе㽩ûûа
͡

Աʾ£һȶԷһ仰ȴʹŬΪҽˣҡ
ʶشϣڳæӻ֣ͻȻһ£Ͽ촦Ǹһ۶ıӰһһֵǰ׳𣿡
ģڵء
˵ֻһΪǶҵ衣
ı֣޷ôΪ
˲ң̷飬תյˣüĿ˵ʲôֱֱע䣺Ϊ˵ʲô
ޣҺۣĨǡ̾˿ƣҳϣҵһ̸ұֵɵϣҲôˣȻͨˣһߡ
Ҿ֪ͱǣȻΣǲҪҰǿźĸڳ⵽ڽҲᱻܣһ
Ҫ˵øҪˣݸŵǸ͹ˡ㣬ֻҸоġ
Ҳ˵Ѿ˼΢΢ɡ̧𻡶򢣬ķ˿֮ҿǲ׼ȷҲᱻӰƭҰľ㣬˹һڻɳƵޣܽһС
ûףǶ̫ǣҲ˼͸ҳϣɱҵͬѧʱǺܡϾ磬ͬ顣ҲԤֻ֣ܵĿ顣
ǡ
ţҶʷȤѧУҲѧ˲١ҰļʲôҴ£Ҳ뷨Ϳ¶æΪҽ½ľƣѼ˺ܶϣδж׼
ſڽ࣬ĵף
ҲûĨɱҵģҲҵУֻѡ˺෴Ӫѡ޵صī̵ͫ峺侲ǲҲǣΪʷ͡Ϊ˱ķأҲΪڵѡûʲôԴϸ׷վƷܵң¹ҵϣֻбǽ
Ҳǰġ
ĺܹëҮе㲻ͷȴ˵Ļᣬȥ֮ٿһ¡
Σûֻʼ磺һʲôˣ

µףȫȸԾȴӡ
ŵԱࡣ˰ȣҽʦͰħʦֻյŮͱ׼ĿױʹѰҲҪӡ
̹ȳϵػӭǣʢĽĿһһӺ絽ݣӦоСŵĳ̶ֱ׷ϴء֪ԼƲĳɹգ̸佫øƮƮȻ
ѩ׷Ʈ䣬ǳɾӨ͸ǷϵͱϵʦĽԺﻹر𿪱٣ħάȪ̹Ľܣĸпַ˼ȷʵԶԶˡ
ôûʷ͡÷˶ĿյѯʡصǰСҲڡ̹¶ΣֵúҰСᣬ˵ΣգҪȥ
֣ʲô£һֱı仯ȫȻ֪֪˹δǹ̩񰲡
̹ŮӴЩ£붪ӣȥڳذѻԼó򣺡극ȥȪɣվԺáİʾ΢죺ӸպãҲš
ˡٸһ
ԵòʱӵȺͰȥȪɣһ˳شӦŮĴӵڡ
ûĿ̹͡ҲοľЦŴȤŮô
ǸŮθͷ˿ھƣӿ
ֻ޸ܣҲ޷顣ΪһʼͰΪһöӡ
ϣһΣԼһɷܸΨһҲ

ڶһ磬ںӰѾƲ裬̹Ҵš
ôˣ
Ǹǳһɫұȥ½;½һ׮⣬ұϸϹȥ¶֮飬ʵʲô⣿𣿡̹Ҳصͷѩǳ󡣡
Ѿˣѩ
½绹ǳ׳¡
Ŷһ̹еصģһȥأȸĴ䣬ϽҲ졣תߣԵˡ
Դ߽䣬Ŀû뿪աɫͻӡ
һᡣǳ¶òЦݣʿæƣŸӵ񣺡
ϲõغ鲻ԽװûĶҡЦɣգͰһͬ
ףڳ˶һ㶡
·ص̫ΣˣҲһˡ
лл㣬̹жѡҲʾ⣺Ǹ״˾Ͱˡ
һѻٸһദԲǣλʿΪֱ䣬û˶顣
ҪߵƳ˸еƣȵգգۡתһ룬Ȼƽأǲ¡
ŵǰһ̣תͷ۵һҪúñҵӡ
ǡеСĳȴ˿ĽĹͦٶȾӦǣ

տྻƮŵ˿ģ紵ϣĵϢ·ԵľΣɫͷ׵ľ¡
²ΪһСϸŮлǵȫòҲûһҪһݵ˼ȫ㡣
ΪʲôشǶں棿̽ͷһƣղ⡣ɿȣײµ⣬֪λشʵûзǷ֮룬˵ʿԼҲˡ
Ǹú𣿡Ӳز⡣ջҸЦ̣ţܺá
ʿ֮ķ۵ףԷȴ޷ΪԼĵ̾Ϣ
ˣһŮָŴ⣬ءնȥֻһƬʻĺͻµأʵ׷ɣˬɽһ׵ĽɫΪˡķ֮һѪͳԶʤˣϳϵ֣Ժ
Ժӿ֮飬Ϊĸ岻ãͯ꼸Ժȹʱ仹磬ȥǶ幤𣿡
ȻԡݵЦţʾͣǲɽ
Ĵ˲ֻ֪ͷǽȥԺĲõŻ󣬿ɼĲ˷Ǹ󡣶պŮǺܿæµϵʿָôȴӴɨ¸ˣеĲ˰ȥͥԺɹ̫
ˣȥЩ
ȵȣҪҲɡᰮ԰յĳһѼ׷ߴߴŮͣҰժæҼ֪ͻֿһԺ䡣
ǵģĶȥˡΣԽԽùģײһߴӰ˹
ԷԾ㡭ô
ȻΪ߲еţȫʿΪ˵Ķղ£Цݣ߰æ岻ô
Ӱеȥ㵣¶һ˿аֺĴץסϸ󣬡
һͷòװһˣŷı󲻼ˣҪңһ˾Цԭ幤һΪר˹
˹Ȼףˣ
ȥ֮£ʿϳǱʿ͵ϮһͿءų˹˸⵽ش̹˸Ѫͷȴûܵʵʵĳʹࡢ졢֧ʿʵǿִ˰֮ȣλȻҲҪǵɫ¡
֮Ƶ֮ԲбҲʮη壬˸Ǳ֮Ωֲû˹
ǰǶҿסĵط
ԤСѵԸָƣҲ֪˼ԴӶս飬˹ͺܲȶйļŮѱһȺðռҽ˺󣬸Ǳ䱾һա
ȥ󺰣
ɧѸɢԺһƫƧǰҲһִ
ˣߣ
˹ŭѪģĵݸΪһʱ⣬µ˿ڡ
ƴǯסȥˣٲӣͳͳ군
ʲôҷˣ
ҲҪȺʹһϰˣ϶򲻹ǣ
˹ò׷ѰתӺȥʮĻһӰɪɪֽһȾѪļ֧㱧ڻȫãǱ
Ϊʲôۣҧأס±ͷҰ
ξͺˣΪʲô»ᷢͷϣ
һϤĺԶԶտϲ̽ͷҪһˮͷ¡
ѾۣҪʲôȥ
һ뵽ᱻ۹⿴䣬ʹܡ
־žñ;
Բ
һһ绨Ҳ˱ǵʷ

Ժı˴½ͬìͷȫָ򶫳ǳϾ޹ˣĺӻؼ̽ףֺĺȥΣյֳһȴûиػΣӳ¡
̹֪ķӦֻáŭݣ׶һϻأһһʱ˰Ѱϳȥնˣ
ȻΪһ顭ΪְأŮĻ쵰һ߶϶ŭ̹һ̱ڱϴףɫҰףڹ׶İ
֮ߵףʹصˣˡֱԣĿǰ֮Ǽõ˹׷𡣰ȻʧĹͷϣĻᣡ
ͱһ¦ӣ
㡣һֱĬʿڣɬ壬۾ǿǶעӺ֪꣬ҪܺƤҹи㣬һλᣬǸһҾͻǰ
һʱ䣬ﾲÿ£Ҳֹͣ
λɣۣƣϲм񣺡лл
ӲɱڵıӰ̹ǣҶԲ㣬
û˵ֳϣ˵õӦ
ĺӡ˵ѾУǵĹ⡣˵ţ̹Ȼ£ճضȻ
ỳеġóݼĶ豭ҿɲẦԼС
ߴӵõĽǸɫףߵŮɡΨһŮԣʿ¶š
겻ɫ۲죬һܵĻɷ˵ʿĿǻ𿾵ĵӣľϾǼ᲻ɴݵıǽԵֵһй

ɥһͷضǡ˶ĵض飬ûȴ˰ɫ
Ͽոۣ췢̤ŽӲĲѹ
㣬ڿ˵𣿡
ǳ赭дƳһۣЦСҧֻǿĵķΪԼϡ
װͬ´ǰӭӵĹԱɥʹΪ׵ĹݺᣬʵǧҪڰˡ
ˣ¶˦˦ͷķ֮ҡҷ밲һ
ǡ̹²ϣܣ·˲ʵʲűǿ飬˶ԣǶĳ裡ȫǵİն޲ⱱǳ˴ж˿飡
ţٹһʱ䣬һǵ뷨Ҿһ
ǡ¶˵˸ƣСػ͡Ҳⴥˣһ·̸ֻ
Ҵҳϴ磬Լؽ칫ҡڳֻд٣Ըʦͳ١
ʵشҡڵرƽǲһֲ߻ģ
ǡɴ׸ԡ
žһصĶ⣬ƫ45ȣһѪ˿
ǽıۣûȵõָʾֻ䡣
˵ҧгݵ졣ĮȻĿ⣺Ļͱ˷ѿˮҰĹùȴŭŵٴξ𡣷һץסιˣ
Ҫ
侲㣬ȡ޵ص˻ʩһıħ
ʵ˵Ҳ޳µֶΡ
֪˸׵ļգ΢ЦޱۣҲãʿͺʿȻϲաȻҲӰɣ
š
ޣ㻹Ϊһ˵ŭµȼȴ
û꣡ҲɤţڶյѹûоֻҪĵˣԥزȵǱǲ̣һҪˣһ٣ǡ
ȡ֪ҵĴ㣬Ҫ˳˳ˣҲᣬڲ飬ʲô˼
ǿ
ֻӣûжԴ׷ǽ򵥣ʧС֢Ҳ٣ҵȻʹáһܳɴ£
ԽԽ޿̵غͲˣһã󶨸ΪЦˣҾˡ
ȳɫףƬ̣һԲصתͷ䡣
ȣ
ȥֹĸϰԵʣһ£ѹѹֵ֮飬Ӧ뿪һϣ޾ͺ䣺㲻ܰȣı˨
һ㶣󲻽Цޣ㵹Ǻ˽ҡ
ǸֱŮˣȻʱΪƢͷʹؽߣһһѡ
Ȩ˵ʴ񻷾˵ͬһ¡־ᶨʧҲϲá򵥵ֶΡĿġ
ʼΪ˸·ݳѾʡҲΪıַҪʱȥܿѣԻȡ˵档
Ȼɼﻢ£ġȷʵˡ
˵Һһĺ롣Ϊ˴岻ֶΣܿŤԸһʤϲУɥʧԡ
Ȼ˵ˣǿźĸýҲõ
ޣǲ̫ɴˣ
Ǻܲɴ࣬ҵľĹëɵ㻹Ǽëȥɡ޻ӻ֣һ㰲ȣҲ̫һģֱҪһ㡣ĳصţлл
һٷ
û⡣
ǰߣһӰͻأسڷ
ʹʹ۵ضӡе⣺һҲõŴС֣ȥȥ
ΪôһΪʲô
ôͣһơˣĺһ˵ǿģ͹ķ˹ʵͷ룬䣺ķغħ壬Ҳ֪򲻴ù
ûϵѾֿˡ
ŶǴù
šü͹ķ˹עݸеǣҪҴ𣿡
ܡ
Ҫɱ㣬һɱǡҲ֣ķغȶҵѡ͹ķ˹زԭ΢΢һЦףҲǿ㡣
ظϲЦ̣ȴ˶Է۵ӿİ
ϽصӵӰ߽칫ң۷ϣʩչΪ˵ıǸ
ûڰ֣¡
Ǹӻɡвǵ£ʷ͡¶ţ˿
׹˼ĺ󣬶ǳǲԾطһ˿Ц⡣ǱĶᣬԶ΢Ц
ҪõǶڣһдۡ

֧ʿŵڶѱǽ´ҡĵ˹ٹ˼ɣ;ɱ°ӣ޶ʿŷڲţûյͬ档ڸĵ£䲻ΥʿȴʼǿЩʳļһȫȡѪҺ棬ΡӶʹ̻ìܼз
죬֮׶ʷ͡ű棬̾Ϣ
һֻȻһֽ̯ǰһɶչڱƶ
Ҳе㻳ɡ׶ǿ̳ҧҧǸϣ޷š
ʿֳëʣдȻûʵݣһֱΪ̫ˣҲһֱ跨ʹ˵֣ϲ⣬ԶչȻҲᰲۡ
׶һȻôȶԷش͵Цⲻ֪ϡ
˵ţӢȵ޵Ļ⡣
۰ʦܣСųʦܣǸЦʡƤ֡Ż硢꣬ôʬ޴棡Ҳûʣ£
Ҳԭ׶սȭͷһһֱųݶ¶¶֮飬ִֽļϡ
ůĴиƽ˼׶Ϣ̧ۣ汣ԼŮһЦʧ̬ˣڲΪ˽ŭʱ¶ţͰȽϺãȰȰȻ˳ȥԱȥ¶һɣҡҡͷ̧׼дֱֹ˵ˡ
ʿΪѵָԼĺ֮Ŀ峺ˮ˵ɣҲ⡣
Ƭ̣¶Ż˳ӵ³˻ƵɤҲ뿪㣬ʧȥ˿ɽһжǵµĶҲ
ţĹеǳ㣬ûס׶յص
дŸأǸǵˡæ
ң²֡ԣϣá
˿¡ȿȣ¶ͻȻҿԡ׶æ˱ˮÿðԲû°ɣ
ûû¡ǿ֣ʵ¶žɥغˮȻᶨֽʡ׶ٴס䣺¶ţ˵Ϊ㳤ڲòŻҲ⣬Ĳ⣬Ҳǡ
¶΢΢µձòҰס
㲻ŵĻҿҪ¶һӶҰͷ㣡
˦ǯƣ¶ĺˣ˫ֻסԼȫҶ
ѹֲסʣоӨҺżչ䡣
ôܸŻ˵
ڣɫֻΪ˶Ͼ˷ӵа
ɤӣʱļ̿
ͯûĥԣӼǿǰߣڳΪΨһŮԡ񡭡ȴ޷ƵԼǰ
Բ𡣡
׶ԼҲûϧʹҲˣԭҺ¶ţʿͷҡҡͷʾû
ʷ͡ʦ
᲻ͨʹ̣һ¡׶תͷһĺͰ̬ʵʲô£С᣿
Ŷȥսôңһѹû뿪¶ţܵظеУʷ͡ʦæææĻһȥòã
ǸҺæ׶ЦΪѧ֪֪ڱĽ¶ȶпϵصС㣬Ӧò뱻š
ӣԷֻӦҲʵŲҳԱŸأỶӭң
Сᡣ׶⣬ƣؼѹüģƺң㲻ҪòãΥʦͷ޾ɵӦ
ԣȥ棬ҺһԷ
ȻԷСһ仰ָ飬ıȥ
Ǹӡ׶θ̾¶ĵ軵ˡ
׶ƺԷ˼ǣǲǸѧ߳Ӵķꡣ

ڼĹȵ׻ص
ƤŮʽºͱĶȹĵŮɴ£Ծ亹⣬ѤöĿ׶ϵСɵϷö
С٣ǡ
Ǹʱƺܰףת裬ɾ۵ĻŵɫᣬӨ
˴ԼĸŮ˵ɾǿ֣ҸĲƸ
ԣԣȫǻԣ
ǿȨ˵磬ֻбڽŵף̤ķݡ
ССҸûػҲ˲
ֻɫķ羰ĵԼʹ
ջԶߣתʱٶȻָɼϺͳߡ
貽ɸеĲ¾Ѫͳ֣Ҳһιȥĺۼ
Ӳʲô෴ǰĹУ˸΢СҸֻΪǸȴѪȾĿꡣ
еƽ񣬶ܹõҸ
Уһ΢Ĵʡ
ҸһԵĴʡ
еõʱѾһ޴ĵŵģܶԭȵˡ
𣿲̤һԶκ¡
ǸԼ߲֯סСԸĵ͡籾ͳìܡҪɾΰҵҲ̫ĲѡȻʱ̨Ҫõ衣
Ϊѵʶά׳ԼסԼҰģͬʱᶨƵ׷Ƕ϶ĺڡ
ʳָ棬˼Сյڰ𿴲ĲΪʧȥɽĲŴҡ֪˵ı˫۾ţ׶˿öǽšвǵ¿ţЪ˹Ҳɲ
Ѿǲˡʹ½ͳһսߣͼֵ߳ļ̳Ȩ᧿ΣöȴúýĻ
ϸ˵ֻǸߵ׶񼫡Ĵ߻£αԤķǵӦҲ˻ҩζڻ˼Բߡƽͻִ˲ֻһҲȷʱơ
̹ɹõǵ֧֣һٲ̱ǡ
ҲûȤǵµĿܣǲʱ׵ͷȥöԷ롣Դȥ걻ٴһ󣬹÷̻Ϳʼ·᳤׵˹İеƣҡ˸ǵ»żҲȻ£Ҫһǿͳ߻ָ
ͻȻԼ©һ㣺ǵҲ˿ͱķʾá
ҷԴǰ˵ɫҲǱıҪֶΡô԰ǸǽͷԼҵԺʡسȥꡣ
α˿߲뷿װõͼ
ؼǿ졣պͱķر޳Īõģ÷ӱأʹҲóȻж˿֣Ȼѷһ֧רĲӣֻǹԷһǶ಼üߡ
뵽ԵؿɳӰչ˫ۣ̬뵽è䡣۲ת䣬ȴһҰҲ˱֮ƣȻɢķ顣
һɲǣ˿ص
ͬѪԵ
ͽܣԽ𣿡˹һϥǣ򢿿ţһӡˮٵɢ˫ոǳ죬ĵոΪҫۣıЦӯӯǴȻɵĵ٩
ֻ˼ʵʵ˵ĿǰľԤƵ׼ҲʵڽԣŷǣҰͷ
˹Ȼû˯ѡ
һرӣһ䣺֪ҪӡⶪĵëҲ֪ʲôʱܸĵ
ָεϣ˹ʹ÷һҹѶΰסڵڶ磬ڰ͹ķ˹İƽϢľѾﵽĲΣԸĺؼ˹´ࡣ붯֮ԿȨܣȴ֪ʦͼǴڰں״̬һѺؼ˹˹ҲΪٵһɳմ
ĿʦĲ״ʵ޷Ф
ǰһﻹòԵ߻أûһ뵽˹ܵʲôӰ졣
ʦû취Эɱϳȥ𣿡ϵ÷ѯʡ
а˹ŹǷش𣬡񽣡
񽣣һϲȥҡ˹һԲա̲סɤţȻһѽϵװΣ
ʲôѽҲõĺò˹ת顣øϻֱ˵صôã
ָಿλ΢Цһȥаٷ֮һĻһ
ȺԸٷ֮һĻᡣ
ҾͶġ
Ϭıâ˹Ҳͽɢƶᡣ
Ҫңɱ㣿Ц紺磬͵طʡ˹˸սϽЦЦЦ
ߡ˸ˣƽǲĮȻҲشһ˭ѵФʦ£

׼֪ͨһǲСĴ˻ˣҲֻ
Բ˹ЦԵĺȰ⣬ҲôġҲ˭̶ãһֺҵˡĺؼ˹飬ɱ˹
㶣鳱ȴңԶô˵ˮģļƬڿǰһ̾ͳȥ
㡭ֺ𣿡߽ૣᶨԵ˫۴˿һƬɢ
˹һѪɫȫޣ鲻Խ֡
ԭǵá
˲䣬顣
ʲôֶšžĵӬʦһۣҪҸ˻ףһȥƭһйŮˣ֤ڶŵű𡣡˹˿Цõصι
ιʲôιֲûǰޡ
ˣɯǵĻ˹һҲȴ׮Թȡ
Ůͬʱ·𱻴İ׹Χ
Ҵû޹㰡
һԣȴ纣Թ޻ڵ
˹ͷȫУġ
ܡӦ
ŶŶܻӭ˹㲻Ҳǡҡͷ񶨣һûôΰŮ˰ҡǧغҮɲΪͶ
ʵϣӦñΪŮԹУˡ
ɵŮ˿Ҳղסǰɱļƻ˹ͽܵļ򣬡ݲҺȡ
ǡТ˳ͽһԵĳذռԼλӡ
óµİ״ɲߺ͸߼Ҷǳʼݲ衣
ϲ׽һգֻҪһк̸
ҲǺͲ½ùϵһַʽ
±ٰѲҶϸɴãŽ˳ʱ뷽򻺻עˮҶƬɫζͳһ趼ܴܽҶľȫչֳ
˹ͽרע飬ʵں¶̵ƣŤ
Ǹӵ
ҲһѪͳԵʣʵǸܼ򵥵ˡĻݼԺĻȡ󸻴ҲңԸʼǸĨӰ˫ξɫעӣֻůĴָҡ
ǣҲˣǸѡڵͬ顣
ǻһƬɫľͿտеķ⣬ԭǾˮ¡ȴڸӰ޷԰Ρ
ֱѡ
ֻʣֻʣ
ʦѣε̾ϢĲ衣
̣ͷ˹Щ㱣ĬĬӹҡͷĸ顣ķһϣûԵı֡
̣ôҪ˱ȥģȥ׷߸ɴ֣ȥѰµмСõ˶࣬αؿأ
ҵ˺ǲͷʹˣ
ͶԵעĿֻ˹һԾԾԣĶ⡣
Ǩŭ侲ۡΪȺ˶Фѣ˹֣Ͱìͷ׼ФηġŮħͷ
ʦǻڽ԰ˣҲŽ⣬ά־񽡿ķʽǡй
Ұڵƽ
Ұæ˹ӣҪҰæġɫӲһɲǼ¡һ㣬˹ûɱ޵ģ
ǳ鴤ָ̨뱻Ҵﶪȥ͸Ͻ
УҾͲá˹ĿСŮĽ̬ѧΩΩФϱɽ˵Чʮ㣬ôҪҪҽǵļɣ
Ļشץס·졣
˹ס칫ͽܽϾұˣ
¶һա˹ػָԭ״ӡĨϵˮ棬Ȼݲ衣
ôЦ
ҲʦĸǰɦŪˣҿЦЦó
Ŷ̫ˣһܸˡ

ۿͽҪߣ˹æֱʾսصҲæΪȻбֻйߡ
ҳϣҪΪ㡣˹Цһâ¶£㻹ʲôģĬƬ̣ĺ
ѪѣҲŲ⡣
㣬ҲѾӽ档
С
꿿أϸƷˮմϳޣɫס׵󣺡ʦҪȥ֮ȡ˹ɴۣ漴Ȼһˣ
ĺҡ
ȺȰͰһִ
Ȱغʦӣ򲻵ѣҲֻðȷӡ
ˣ˹ɫش󺰡
ԼȻһȴͬ塣ʮһʱѾ챣סԼʶ˹Ըʯ֮ڣͰ͹ķ˹ƽ⡣
Ҳ˵һʲõĴһСģ³ҲǱ
ûϵģһֱ÷ʱһšҲǿ֮Կƾҵɴ򲻹ôצ
˹ǺܲģҪԳҲµתƻ⣺ʦϯôˣ
ŵһҲλ˷ˡսԡʥߡĳƺǧŵʮ⡣
α̵Ĺ⣬˹ǿѹǻޣƽǲпذĵˣϲ˱Ƶ·ˣκʱ򶼲侲ˣǲ֪ΪˣŪıȳԷ·ˣɱ˲Ѫˡ
𡣡
ţͶ⡣
գѪ

÷᳤̻ǵֻά׵Ͻ硣
ȻˣͲʲôε壬һΪȣһʼûгںĴ㡣ǵµ̴죬ҲһӶ֡
룬Ŀǰľˡ
ֱ롣ί鷳ЦҲüʹõһָѹֱĿǡǵЦŴָ֣֪ķ棿
ô򵥵ʾǽҲûнȥıҪˡ˿ںơ
ޣˣǵװŵĨĨ¶ɫ˵ɫصʾ¡ڻ¶ԽеʱΪԷҲû׳
׳־ҺͲӶ
һΪҵһöõӣһȹ̵ĿɽָǵεЦЦе棬ǵУʵҲʲô˲šͬ⵹ʵȫֻдϹ˵õķ
ŮҲƲϳɫΩʮʴӱϧ̫Сˡ
ŶȤñǵ˼׳óƲ䣬ֱͶͳһҾбļֵҲ⼤ŭڡи󣬸ٺò
ôСŮǵ۹ǹе
ǵ²ԹɫΪɱڡʮܡ
ȥǰӡһͷЦ滢ĻȴԶԶû뵽һЦȻô۹һɨʹͷ䵽ţıڳһ޴Ρ
ҡαеľҺص᳤𣿺ܱǸһڷɥڡǵ°֣µ亹ݼ¶Ű꣬Բܡ
ꣿã˸ܶ⣬ΪŮˡ
Ҳûͯ񱡣ʱһЦԷĽšǵ¶ʱָ˻׻˵ľѳţڰȫǿ׶СӶš˹ȻǲľʵȱΣµľһĪչʵֻҪѱɱܿܽ
ûװƾ̻Ӧɣ
վģ̫ûҲʵͷʹǵ´ĵ׻ǶԷɿָӣȻ⻰ʳԽģҲΪǣҪ֪һ֧ʿŵĻʳѼ۰˵žʹ
ȷԽֻҪⳡ̴꣬Ͳ÷ˡ
ǵ亹乣⡭ʿűϾҳǵ֧ûϣǴۣЦ˼ǣҪԳݳ𣿡굶ߴƽ˲ǵµ񾭡
ˣһỹһ
ǺʿȫԱԴû漴ӻֺ֣α᲻ã͵˹ܿƵˣкĻ㻹ܹաǵ˸״ƿڸƴ裬Ȼ൱ݼɷ֡ΪֹǶͣڻ̽ĵ㹻ԷģȻģ́ͷҪҰ
ü΢ش𣺡أ벻Ҫȫ½Ȩ
ͻȻ׳ǵһܿס֮ϾǼٵġ
ʵ˵ҵԸЭǳ񡣡ǵºյصѳͶеĶΪ紵ı߾͵ıߣ˵ıѧǿǰעȫѺˡ
ŶĿ¶壬ЦЦ᳤ĻʵڲôǵһͻǿЦ֪˼ǡ
Ҳò˵й¶˿Ƿǳ޴Ϊ
޴£޴£
װǸ⽻ɡЦòöĿӳűʺ죬ⴥĿģѾԤܾˣ֮Ľˣǵ¸飬΢ؿ磺ˡøԶȫֱһţǿǰ
زǵʲôҲ˵ıԲķչ
ˣеպͱķջ᲻ԭڿ̻ͨȨ㣬ҳֻ̬ȣԸ񣬿Ҳ㱧кøСķأԡ֮硯󣬺ĻԽԽ˰ɡ
ǧҪǵĳ⣡ǵºһʮҳϣмæǲС˿֪ҷģվߵģ
˵ıȳĻƲ죬ͬʱ΢صϵı飬¶Щ΢ҡ״ǵٽҪ˵ͷ­ǻȫϣսİҲ뽻ǡ
Ϊڶʱռ찣ȷʵҪǵ֧֣ǵ¿͸һǰ׳գһǷɵǲôе飿
оˡǵ±΢Цţ±ۻ̬
һ仰¾ƱصѲϰıҾνĳ⣡
⡭˻ûλ
᳤ȥ̫ѿˣҵʱ䶼ࡣЦŰʾǵٴͳ
ǸѬĵĴѾ̲סһ֣۳ɹ񣬹÷᳤̻ᱻˮʲôɱĺüƲߣ߹ʺˣҲᱻɡʧܵĻԮĲǵ»Ϊʸ֮ģһù׶ֱҲŹᡣ
ʵϣѲǵ¿ȻվڲһʼˡСٶ࣬ҲֻԼ
ǣʲô⣿ǵһ¶ĵģ쵹ƣź챦ʯҺעˮܼ򵥣޻ʷ͡
뷨ıϣǵҲ˿ڲ裬ﾫâ̫ðġ
ѵҲҪҽ𣿡
ǵ¼æҡ֣Цֻǲϣ˴֪һȽϺáһЦ᳤ļƻҲûУͣδ̫ıˡҵҪʣС׼ô
һλСʵڲΪǰǵľȡ
ûϾʹͷºİҪһ㼼ɡ
ǵ»⣬ͦţʮصܷģǻὫƽɵ̰Ͷħ塣
ĸʱԶķУʹٸСиݵݣСöࡣϲıλȨʱ̣˳¡ᣬļֵĴͺͰ飬ӵгҲ˺ã˸Ŀʵ
˽Ҳɱᣬǹǵ޵顣
ɴһг䶨ĸСŮ޻صɡ
Цݣܺã᳤ˣǿԺú̸̸ǵ°ϲģȻǷȱ
ʵҵǲλ᳤ֻҺϣٻ᳤е㽻飬ҪȨһ¡
õģҸͬͻǵе˵οѾռͨ˹½ĺ·½øҲΪмޡЦˣЦ̰ˣӦʵǰһǲܸκγŵ

𼱣һֽǮһֽ̳Ĺء¼ȨҲǲͨڡʳָϣǣҪϣǡ
ǵϱɫȴΪǾϲ
ȷȦס
ϣλڰĺߣŰǵĶ½ңңɺȻֱǣȴ봩Խվı޿ɽɽǿȵɳĮ̫֮̾Զ˵ûоϵļֵҪ޷ǷֹǷڡ˳ֵ֪طƾһ仰ռ졣ϣǻҪѩԭפ󲿶ӡ
Ȼ÷᳤̻öԷʶһ㣬ּۻۣòײŰڳʹҧӦ
ȴ©۵һŵľ⡣
ãҵĴ׶Ƶһ죬Ҿǩ飡
һڼۣ
ĿͲǵ˷ܵıӰαеҺ塣㴼ζµȴһɽӽѪζ

߽ʱùʮ£û뵽ˡ
跢ŮɫĹٷ쳤ڵʽ˿ߵѩɫ˿ߵ׾ţķ˿ɢ࣬˳С
һװĺ췢Ůɣһͺ
ӭ𣿡
ӭȶصƢЦЦ׼λӡ޵棺ɣҪӦġ
ޣ
˳Σά׳ģµ£ʼò͡
ôԣθʹ
ᣬҵθθ
ҲҪı֣׷ˡµͶ̴˼Ӳķ
ޡԼɲԲҪҵ䰡Ҳʮһ꣡
ŶǸ
ǳ鴤ǿЦ⡣ƳһĻҰĹȵףˣ֪Լ̬ӡһۣеԾ
ޣԽԽɣΪ֡
ŷ֣
˵Ķ죬Ȳ֪ԵˣӽӡҲϰԵͽһŷ֣۾һԭ𣬰ȣ
췢סɫ粻Σ̾Ϣصԭô
µԶ߸߷ɣʹѾĿȫǣҲʶİ
ʮĽ鰡ռİսĸ飬˵žͷš
οٻʣʼû䡣
ӰʵǳЦڵǣȵȣŪԡȺһǽֺá

˯˸þǳˬ𴲣һ糿ĿʯΡ
ͽܣ̴̵߽Ҹ¼һ̺ӣֱӵеѣҪҪ̺
л
˹զ࣬ʽͨߣͽܾȻһҲϴϣĽʿֺڶ߳ԡҡʱ˹Ѿòħʯķ۱ʻôͷҫֱħʦᣬҪ·ˡһ˿ζ
׼ˡ˲𡯡
㡣Щߣðɣ˹óһССĿռһһͳĶ
šֽӹϵϡ˹ǵҪСŶҪǶԷƣÿݺݵش򡣵ǲ۸ȣʵ
𣿡
ˡ
һ̤תͷͽˣտǧͱ¦ӡ˹صϡ
ûͽܵӣѻشϲߣѹ糯¡

1038֮7ա׸׶ơ
ˮɫĹâʧǰԶȥֵĹ㳡ԱекҲԵİʧȥҵеĻͷ
һöҵСѣ߳ͷ󡣶ñһƽǡܿܿħ̫
˼ҷӣսһС˲ǰĿĵء
Ҳоƣѩͣһ£ͽԽͼɭ֡ڤڤк˵Ĺ켣غϡ
;ʰһȺ۵Ľٷˣֻ˰Сʱ߳ӡɭƶٶһܿ죬֪Ϊʲô
ԾΣ֮Χ
̺ĸԭֻħ޺͸ֹɢķСʧ޶Ӳݴ͵ֵͱڵסߡ͸ɫĹⲨ
¶ñ۷СɽȣͻȻеһӦС׹һӦĵӰ·𴩹ˮĤأûĵصȴ
һԶԶǵصһͷƬľ˵س֣ʲô˵ôȣ
ֱ׵Ĺλ赲쭷ɵһоͷצǹĸһƵЦãݼͨһ
ɻضһˣ˲ʶôһˣϸеͬϢ
Ǹ׵ļһ̾˿˦˦ӭ㣬;壬ɡ
;壿㵵գգۣͬʱһͳдԵ𣺡ĸ
ĸģ˿治ʿŮʿ¡
Ըġ
ƺܻáȻͬĻ졣
ߵɽԵŰۼѪĽ̾عͣң뵱ʱ龰ǰҰһӳﻨ㣬ͷſֵצǰȣôֱˣ
ʲôܣϴδҵѪĺԼģ
ǸˡڣҲ壬ֻݼ
ȻûΣУƳһۣԼѪͳҲ֪ĺӡȰοǻҳĻʸĸ㲻¡
ѽѽЦһͷԣ϶ǰ֪㣡
ӦǺ壬ǰʱ䲻ǲųȥֹ
ȥ갡಻һꡣ
ʮǰǴΡιʮ𣿡

ȺشԹͷ㣺
ͷƯ᲻ǽ϶ĺӣ
ôܻôã
Ϳܡ
ڸʲôһʵɤȻۣˢˢÿ񣺡
εӯǰͷţʵ壿
ǰɡѾ塣ͷĲãǵøĸ𣿡
ǵ÷ǳгףȨǣҲִС
ⳡĵᣬֱһһֵҽܣҽ˹ά׳
˹
ǳ
ٹªţҲţȫµ۹ɨ裬²⡣
ף
ǣݼظ
۵һ˿ɱ˸ƣ
ûп©ĵ⣬۽ǵ⻷ܡǸǳɽȣѨ̽һſźԴһֻܵűߣҡҡڰڵشת
ǺǣÿɰСһ̲סһ΢΢Ż鳱ָͷ𣿼ꣿ
Сɵر˸
갡Сӡԣ衭ְȥŻزƺȴϣߡ
⡭
ɣǹ¶Χ΢¶Ա𣬲صǰûзǣ¼ĸĸô᣿
ǽħսת·ңԶˣǳսʧȥˣΪҲ޷ǲźòĥ취ͷĶڵˡ
ԭˡȻһ̾עӻС̰ůץסĶ񣬲ס䰡䣬ģޡ
СӾСӣ˻˶ֲ塣˵Ϊѵȴץøֻš
ֺٲһͷŵİ紿Ƭˮӳ¸Ϊҫۡչһ˫ûһӡüϸӨ͸һϮ˿ۣʪˮϰȡ
ҵ֣صעĿ񣺡һᣬΰҽ˹
ǡŵصૣȻֱʯľΣɣʲôģ
һͺá΢ЦͷСʲôע⵽ü·ˣſˡίĽͫɲʱӨӨ
Ǹ޹ʶģæ˵ûϵҲ⡭ǲǳ򾣿
ᣬֻ򾡣ȻҲԶӣķء
Ѫ𣿡̿ҲǳǳһЦϲˮࡣȥðɡĵȥգɣǺ֪һ
ܶ¡
Щ棿
ڰķ档ȳػشͬˣʵ
һ̧ұۣ˸Բ򵥵Ķȴ͸
ķأҵԤԣ֮ȣҲ㡣
ȺȻĺȽƾСӣɱҾͲֱ£
Ǵ֮𣿡ȵĿǵȫɻȥ
ֻ˵ѪԤԴˡ̩Ȼһֻֻ˫ðΧ£ҲԼҵԺӰУݵȺͣҲ۷壬ҲûлȵʹܣʦϣҲô
˹
ǵġ
ϻʲôͷһɫһĵ˲丯ɢ̱ǵζֻҪһͻȫԡ
һӰ࣬ͽֵеĹΪɱ֮˺ѷſķڣ״£Ӳۣʷ״ӿס޴ֵĶǶƤ⣬赹ڵء
޳ܣ
ӴޱȵѹȸмɢյƲ㷭ڲݣغɽҲҡΡ޲޺ۣ񺮿ᣬͶӰĮɱҲڡ
е嶼Ϊıʾˡ㶵ص͹ķ˹
þòȡջر͹ķ˹תѣԶһ顣ЩòͬѰȵĺɱǣ
˵˭Ҫɱ㣬Ҿɱ
ǿ߲ڴȱǰκĽ̵ǵıܡȻ͹ķ˹Ϊ˸ʧȥŰԣһȫս״̬ȻˡΪ¶ͬ塢ѣһԥ¾
㻹ӰȿɬһЦؿˣǵĹϵǣ
ҵ常˶٣䣬ҲҵԼߡ
ѹкϢվڲԶɫڲסη塣Ŀð͹ķ˹ҧϸ׵ĲӣͯجΡĺֻķغȸҺͷĺ档
ãҰĲ»ɡº͵ص͹ķ˹ͷΪлָŹ⣺ͳͳȥҪúþǵıԡʣµĺŶӣббطɳɽȡҪ͹ķ˹ĵؿӡЦȥɣҲ¡
ĿͺѵıӰĿ¶οûǰôãˡӹϵ̲裬ĺ߸ͷ
ģݣͷֲĳ࣬Ĵڡ۾տɫͬĺ峺ȴ̺ᶨ־ԶǻۣѵʡɶĿݣʡ
³ˡ
ʦҲô˵⣬˵񰲵ȸǰĲ豭صҲ㣬Ҳˡ仰׻ûϣˡѪȥһ껹𰸣˵Ѿ˼˾򡣵Ȱ˵ҲΪУ֮ҲһֱֻϣܱҪ¡
ˣҴӦػʱ¾ͺйˡ
ػʱĩգ
ɺʦһ΢΢Цǳûһ졣ǸҲλڵͳߺáսģöٽΪս޹ڣǸ߳λߡȰƽ·
˵ĶԣսΪսȫˡ̹Ȼѩ絶ûһʱıﲻѪҲǹĴսĴս͵ƻغƽͬػܡ
ҲϡĿ̬ȣֻǣΪʲôһҪսĸﲻ𣿸ĸСöడЦħ˵ȥĸ
˿º˲ǸһΪΪ񣬾Ӧ˫ַҵ͵λҲʥˡ˽ģҲ롣Ҳ
ϣ
Ĵͷ˿ĿȣƸס
ҵʮꡣʮ꣬ʲôҲûȨ޷Χȣûκ¡Ҳֳָ˵ûҲٵȴҪԼ㣬Ѿǹ
ȳĬƬ̣ǣ㲻Ϊ˿£ΪЭ𣿲ý͵λͱ״
Ŀǰľǣһһ棬΢СĶһĴݺǣ·ָ·ޱ䣬ݲҲݲҡΪ˶žҡֻΪԱҲԴСȳ̾һҡͷ˵ףЩͳ߲ȨҺǸӹ
ƽ񡣡
ѹֵһ𣬶һ˫ȵҳйѪͳƽгҾƽҲ˵ҵľҲ˵ЩΣֻ֡ʮ꣬гܹʮΣڰͼĵһʮ򣬵ҳǵʮǧˡѾȥƷӹͳߡ㻹˵սսˣ
Զԡ
ϱǵûô㣬ҲӦ֣ȻҵĿλͲɱǷͻλһҪ࣬ΪǱһңȨ˥·ѣҲǸܵĸԭֻͳһ뼯Ȩ̵ʱƽϢսңָ½ĺƽ͸㡣
ƻôȵ鼫Ϊƣ룬˵Ҷˣһ޷ҵʵ
ҿԷ񶨡̧ףȻʵǺƽƽмޡĺҲб߽磬ĵ·Ҳյ㣬ǿʢĹҲ˥׳ʷҲϾܷ޷˵ھʱҲûôƤ˵ҾʱѡߣһеػȷǶı롣
Ⲣʷɡ
ҡ˦˦ͷΪһʹ˶ѧϰȻظԼα磬ȻʵΪƻǵĸԴʶսǵ屾ܣҩɾȵıԵΨһϣ
Ȼʷͱļֵ¡
ʵϣ˽ǣҲ˽ĳ塣
ˡչգЦ͸˵۵󣬶˵಻˽ҴˡǡΨһ˽壬Ӱ
һҲЦˣҲϣнԼͶӰ˵Ļϰߣ˽Ҳǰٷ֮ٵȷ
ԣʮǵġɫ˫¶󣬡࣬ΪʲôѡҰĵĵ·΢΢һɲǼ·ӹ£󶨸ΪһĨ΢ЦΪҲǣ࣬ҵ޷ļ֡ʱһָʹͷѣȻЭ
ļʲôأ
һǳԸ
ԭˣ롣עĺ⣬вӢǰ̸ǵᶨһٱ˵ĻҲԶ㶯ǶΪҡͬǣȴ޷ͬ㡭ԡ
ҲͬЦòʧҡҡͷֵͷǸиĵˡΪ壬ǲòʷһǲЭԾȣΪʲô
Ϊԡ޻ڵЦ̣ҴӦ˰ϣұ
𺳵˫ַͷĲǳͺЦľ塣
ױģȴһ仰ΪΥԣ´ǧػػľͷ
ΰ塭
Բ
õǸֻͬĿͣ·˴߰ɣͶԵرŻס
һи֮룬еĺߡ

죡ǵǽңǾͱҵģѵ˲סڵ塣֪ЩߺͶз鷳ͬˡ
ãڣϣ뿪ƣͷ
ֻ÷߷߲ƽհ졣ι·˳Źӣǣλڡ
ڡǣӵ֣ЦŻӦ
̤ȵһ̣Ķη貵⣬ҲֳǵɫţӨ͸ˮԪصļϡһž죬֮ɿɢϯɽȣγѩ׵ȦţҫķΧȲӣ·һֱ̫󳹵ڸ⣬һŹ״͸壬סΧڵȫ
̶ʮ룬֮ȾͻΪһ޴ı
öľ󣬶ǳԭãֱһϤǣ
һӣʮͷɥŮʮòɫڣóǺĻ
㶨ˣ
š
ѹֻʮѣʮ󣬱ͻữ¶ƣʹõˮ̾Ϣʥ֮Կ;ҡҡ׹ʱ
͹ķ˹ϲ漴æסվȣص
߰ɣǻȥ

ӡȵǿ󲨶ÿ䣬еķʦΪ֮ɫ䡣̽һǵϲʱϢҲֲڱĿеĵλػ죬֮Ⱦ̵ϡһ군ǲ氣ս᣿
硤άסϽ
󡭡ˣʲô
Ͷֻ֮۾췢ҲԾſڽࡣ
һͷ״棬Ȳ۵ļȥòֺȫƬǲõĽɫͫҲڻĻƽ
ϲ
֪ô˹ضŪҧһں󣬴üĿЦȱһֻزģҰɡƳһۣ޺µУչ˵ġ
˳ǰ衣
죬õӦʺ󣬲跢Ů߽칫ҡ
Ī˹˵еϢ˶٣侲ĿڣֻּһһĴų
ǳЦͷץӰɡĪ˹㱧޲Ը߽ĺӲֻһ𣿡
飬ԺͲˡ
ⲻͦСĪ㵱ˡ˹Цõ٩ζʮ㡣Ī˹Ŀʼղϲˡ
һͷȵĿ¶عһʣˣô£ʾĪ˹·ˣҷȡ
ˡȣ˹˵ʯ
ƭţֱ£΢ЦûУ÷˹ִ̫̾ˡ
ϿңֻǰԣŲòҷӡ
һ
ˡʲô˹һƷ߱һУ²İ˸⣬ȻѾӡһǲǹ˱ǣ
ⷬ󵨵Ŀԣڳû˸еȡޡȺ˹֪Ұģ¶ôĹҲǵٵġ
ʵϣ˿ڼ䣬¾˳׼ѡȻעҪһսǺǵĳͻҲɱ⣬ÿӶԤ¡οΪյѾͱǽ±ѪϴѪĳޡ
λά׾ͽΪħƽĵӦһܱµ̬ҳڵѹĿ£ʹڲһٹ̵ͷ̤ƽǽաά׵˺һһǾͳи̣Ҷһ군ֻҪһ£޲ϣȿֺǡ
ԭħƣĳӵأսʱгǱҲڶ࣬νΪͬ˽ľӡֱҵֻҡΪħڵ֧֣ǧżңҲܿһֱĵ졣
Ȩ˥ˣǵľƲ硣Ũ񣬼ȫԱ֧ʿŻʳѾˣӲòۿֻۣάֱҪĿϳάȨΪ֧ĳŮȲԣʲ˵죻гɫֳħսʿ齨ʱж̣սԻͣҲࣻǵսƽȫˮƽ;鶼޿ޣԺΪǿʢɵⲿӡ
ƶࣺһֶӣķֶһСӣСһжӣʮжһӡȥӡʦź;šһԼˡĿǰۺĶҲֻš
ȫؾŵʵһĿȻǱʿͺǿҪӲӲҲ൱ʧ
˫ֽǰЦݿ䣺ٵȵȡҴӦ˰ܲóȻ֡᣺֪ͨңʱٿᡣ׿ϡ
Ҳȥҵˡ˹ӻ֣ſڡĵض̣ǧΪ
У÷ִˡ
Իɡ

˿ʵͲĴҲ³ʿŵľڱȻʹֻܸɵۡ
λ£δȣͲ˴󶯸ɸꡣΪ巴ߣҲһֽǲٹԱ䲻ڲȱȴ޷ڶʱ¾ɽ档ҥɣϣӹѹͺܳԽ
Ͻ͵ģȴҲһš
ļɯɭԭסŴĹٷӡԡ˹ҿӡܱͬߵľħԭսƽԭһϡúʦݣϮׯ߲Ҳһɡɱʱõ׶ƷѴﶥ鷨ʦҪƵĵ߸¡
һʳ̣ǨҲڵصĻҡ˿ϵؿű߾ɳΪַͬǰµٲʰ걱ǣתͷͳˡȻҲԵȶǵĴٳ룬ûϵ϶з塣ʱյòãͱǺϳɥ
ϧ˹ͬʡ͵ĵơһ֪ϢͻǰֳԶͽߵ;ӿ졣Ŀĵغ󣬿ʼʩȥջܾ˿ıս˫ǧˡЩŵ񣬶ַҲķ赲ϱ߾˹˹ںʹǣһƬǺ֧࣬Сɳ޶е飬α仯Ī⡣ʱ˿һ㣬ϲӵĻȣ֮ܺšһɴƻӵԭҰŪ󣬴˭ҲҪ֣ͱƸȦħ޺Űıַô
Ǻ󻰡ٶȱ˿ԤƵĸ졣˹뿪ĵ죬ʿžͺͺʿž·ꡣΪ̫죬׶ǲħʦִսѾˡҲɲʲôóʿ̹߼ĿħףҲֻǰ뽹ֻʵ൱ı˴˲ɻԵĴ
Ĥ״ļܵĿγһɹС硣һɫ̼׵ʿŰڳVͿڴͻ󣻶һĺʿĻ£ʵԲӦս
ɫͺɫɭĹ⣬ƶ̶ķͬʱ޴ı˺ˣʶһ𡣳صǹᴩ壬ըοյѪͺ쭡Ķǵĳ濴Զսǵսľ
˵Ľսʹʿʧȥʮսʿ߰ʿֲơʿűϾ飬ųĻŲòսʱ׺ᣬغϾ裬·硣
ˣҳ̶ҲֻáܾˡݡƷչȥ롰ͬھҲԶˡʿŵĸųذĽȴ޼ƿʩ˾ڳ˸
͵˹ĵѽȻ״̬ɢĶγһı࣬һƻĳ졣
ĶײͷȻͿҵķ籩߱ܲʿʳ࣬ѪꡣҲ
ǹնÿһõĻ𻨡˲
ͻ̡ܡб񵲡ֿȫ˻εʵսɣĶԿֻצҲî˾˴˺ҧ
ǧһ֮һйɵķȦɼǵ˺ˣǹֱֱ̽˵ţسԶŴϢͣס
ޣ˹³һѪĭĿҲĺ壬ֲţôƴ
޻۵ʹ޺ͱʹ޸ıҪͷӵǰ
ʲô˹һ㶡
յ龰һʹѹңȴһлģ׼
˹ɴ˫ۣΣЦ罦Ѫ
ԭˣԭˣ
ҵĿЦѹû֮⣬óͬŵԴͬʱҲҧ˶ԷĲӡ
£ؼæĵʵû°ɣ
Ҫȥǡÿһ˿̵ĸܡ
а˵ôأҪ
ʲôˡԳһЦΪʿܱˣջϡڴҲˣֻʣŵ֧ϰԵΣ
ֻʣʮشͷѵػش
յĴӿһʬѪ飬ĬȻΣصȥߴ˸˵ζң
£
ԲµĺţʿԶȥ

ûܸڶһ磬֮߱ǰɱ
󻩡˶׶£ĳݡ͢ҳһ࣬Ⱥ׵Ĵ޴롣µߺۼȷʵǳԡ̹ܲţȴһ󡭡ǱڴϡλҹҲԾ֤ݣһڷҵͱǿħ˲ܱǸŮ׶ҵԶס
ڳֳɣ۲ݡֵҪն׶⵽ܾеʶĴҪ࣬ϾЩ֤ݶվסšҲֵ߳ĺλ׷׸͡׶ԸΪɷѺƽϢһɧҡ
Ŵº˿šȷӦǷҧһڣѲƱܵȫˣԼܣֻ񻯣ѣʵҵ˺ޣ
ȻǰŽ׶ؽŲ׼ǻʽ׵ɥҲǰӲǸͬһС֪ȺȻͳĿ˷Դ󷢣ϳϳȥնףסԵˣͷɱܵܡҲıˣȻںʲô֮顣
˹رտոۣʣµ˳ȥҶʱ󣬳ֶѣƮ㡣
ʹĵλվĻܹԿȡ׶Žáֻǻʷ͡ʦ˭ȰҲʿֹڰȫ˻ȥٸǿҲ޷ˮ©ԼûнŸУӽ㣬һⳡη籩᧿Σ
¶ţҲ£㱣Сɡ
߷·ºɤ¶̾˿ڳ
ʷ͡ˣǲƽô

1038֮9աάס
ڱǵָƣΪһƶ
¾㱸ֻǷ硣
ѾϰϵСͶԾηĿ⡣޺ڴ˵ﶼߵǵ̬ûоȻţΪʲôãѾ˸µĳ죬гá
ά׵ʮһţֱǾ鱨˾⽻衢ѧաºͺڣͳϽ⽻ְĽ貿·ͽͨ˾
ȨգҲʲô¶ΪֻҪס鱨;ǣһЩţʵмغ͹
˿ǧ߰ٶעʿʮڳر߹صĽͱƣΪӦĲѾٴ롣ˮͿĵʵع졣ϾʿҪܱսǱ壬ˣȻܷɡ
ȥ£ħ˹˰ڵϲк֮ǡذ͹ķ˹ִһȺ£ЩθڵļһȥɧˡϢظóħȥǶʺϲűԭʹݲôһЩԶ붫ɽ
ʹˣܽʱҲ޷ϻأλˡ
Ӵڽķ˹ΤֵкƳɿȵģæɫ²μˡ
СɫǲڲĹϵڼӣЦſľɫŮɡ۹ȴйΥϸСϯ˹ϸգ⣺дǳԺһ٣úǵ͡զࣺҽǻɲ͡
֪֪ǰɡϯ˹ķͬһʲôˡ
֪ͺáһ˦˦ͷߡ
ϴ磬ʱһ̴ɫ΢ŵܽ˼䡣գǳЦݲǼϻ췢ʹԶԷظϡ
ϯ˹棬ûᡣķע⵽ԵŮ죬ػʵޣôˣ
ҡһֵĸоŮץؿڣħųվ𣺡ǲǲҷط
ǣˡ
ˣɶͷԡ޻棬һʾ⣺ȥʲô¡
ԸʦС㡣
ϣ߱ʣаħʦ𣿡
ˣʱͶˣҲ˵Ǵϳʿ˵úأû˳ʧѪࡣˣһ׼
š΢΢һ٣۵ϧĹâ֪ͨǣ׼
ǣ
ſڣȫۼòֱӴսһ·ɳ۶µﰧҶ˱ᡣ
Ȼ𾴣ĬĬ񡣰Ⱥݺһţ߼޸дʣΪٵ
ȥڤ磬ᱻͶ׷ſɡű˺ͷɵݣĵ
ĵģָʾ̧ܣΪݡ
ˣǸ׼ô죿
šڸĹˣһᡣ
̴ӱ뽫ǣߣԷȴϣҡųܡ״ǰϢ˲䰲צ
ˣϢһ°ɡ
طٿܣԹ̴ǣȥ룬ı⣺ᣬû𻯣ǻͷȥǴʵʳĿǡʿܺãһˣٽµĴҲûãͽʳ
תŵʲôˣ
һ޳Ӱӵŵһͷźڶж͵ñ¿ɼߡƺûж⣬һʾͣ½ŲĴ΢
˵лӭ塣
Ө͸ʸУȫ
壿һ㵣´֮͡
ʯ̵̧ƿñ¶һµաپµҵƷ߰ͳ纣տŲ˼͸УĵļӾɢΣעĿģ˳˫
飡ÿ˵ͬʡ
鸧񣬼򵥵Ķȴ͸еţ·ˮãʧ֮¡
ãֱ뵽ޣĵ׵Ƕʱɢ룬ػ񣺡һᣬά׳˹Ǻ𣿡
ǵġ鵭һЦɢĮʣ绨ԭǣҽе˹ס͵¡Ƕ١ﰺ˹ǳƺҵ˹ͺá
ó֡Ǿ顣κֲֵر˸ƣ

磡
ǳĺ꣬˫죬ݳһ޵˴һؿ
ޣĸܵ㡣
ĸʣ˵ľȸһ¥Ӻ͹
ķһع񣺡ȵȣޣָ𣿡鹫Ŷͷ¶֮飺һ㣬Ǻ˹ߵǰǵ˭𣿡
˹硣ԥỽ
úӡ˹ỷסظĿǵҺã㡣ϯ˹زڣǸһ£ںƯҵѾǶȨ֪
ģһԶһֱסںף½Ͻǰ̫ˣȥߡǱ͵Ϯɥʧ䡣
ԭˡ˻Ȼ
˹ã̾˿Ƿ˴󺣣ҲŲµ½ϡұ͵͵ߣչôãҲܲк
Ƴɥ飬˼ԵԶǿͣ˹ͶסΣõҲ˱ǵȶһЩ㡣
⡭˹ɣӣһϣãӦʣðɣ߶ˡ

ҹ˾¹⴩񻨴ճʧŵļҾߡ
õľ鱻ɫеƮݳķ˿ˮĿѣԡ
Ȼ򿪣ȴӦףӰٸף͸һĹء
ӳģţŮ
ôˣޣĴߴ٣ľ
·һǣ޲Ծ߽硣
ûлֻεɢס䡣
ˡ
ͻȻܲסѹ͵ߵס˿ڹ֭еؿα۲תһĨζЦ⡣


002 ̲
ӵĵûиάκӰ졣壬ϤĶҲá˹ıҲܵ͵˺˵˵ȥͼݾؿ顣
һ
ڻ̳ŮȲ̾һԵķͺ𣺡ããΪֳסѵ˹˺ˡ
Ȱһۣˣ㻹ڳ룿ķɦɦͷʵûǸ˼ֺֻʺϾƹϰ֪֮ǰʧڼ䣬һֱ֪Ͷġ
һͷƳǣ˵رķС㣬˵ҪȥκҲһòã
ΪѵضӡĿǰֵսǰ·࣬Ϊóпʱ䡣ϢϢֿһ¡æµһС۵رԩڴ϶룬ھˮȵȡ
ޣҪűˡ˹ǽΧ
ǡһʧ䡣Ѳ飬һıɣȥһ˵һҪϻ
û⣡ķϲ˸мơ
һǰߣŴڵɱͷ䣺ȣôΰ࣡ȥߣ
ҿᣡ
㡭ЩʧأҸ棬ѹŭ𣬺ԺȰСƢˣȻŴˣҪһһ⸨οӽпְ
ԶԣǳӲĵͣԴصһȥǡ
̣ܽҲΪҴ·Ҳæ
ȷϾ;ߡ
񳤣⵹ץžȨţǰͷ˳λİšǽȥ󽫾ֻҲû۾ǵҳϡ
ǻϱƣĿȡ簬ȵĺ֮ΪͱȽ١
ͳı෨ǲܹܲΪЧطӸӵƣȥս֤뷨û⣬Ҳϲϱ֡һŵսۺһнʡɱС̡
æĹҲɡ
鱨ڱǾڶ֣ɢ׶Ѿıҥԣɿڵķ֮䣬ìܣҪǵ̽ӣз⡣
ڵΰᣬеӣҪڵĳ̶ǰѸ𡣻ħ޵⣬͸ؾЭŵ˶һ˫ëȣȥ硣
񲿵ĹԱѪֲҹսʱȻ˰ߺͳǿǲѵ£ЩزūҲ뷽跨Сʧܴ˺͹ǶڵǮ
²ҪȷܶǵҳϣľԼڲԱ
æҪڲҪŲߣҪ켸ŵβ־ԸҪԣԷ䵽ӡߡʳ֮ʵʼ죬ͳͳҪǹĿ
ˣڲǳвŸɣҲȷʵҪػһ˴㡱ˮʹݲ裬ñ
㱨¼ǳ£ǳ봭ں̴ľ칫ıԵ
ս鷳
ͬСĵ׹
ĻֻҪܽ͹ķ˹ݷԪش򿪳񣬾ߺͲҶʡ·ΪлЦĽҲһݣŴȥ˿ҿܱһ㡣͹ķ˹ŵصûϵ򲻹򡣡
ĺὣһ
иҡ͹ķ˹¶֮飬ˣС׶˹۹Ŀʵۣٵүүע⴫֮ġݣһԤڵĿӣ
ƽ٩Ͱ˹ԵҲ֧Ѫͳĺ
ţҺϲ׶Һܶࡣ˵ǽʥʮʹˣҵĽӦò
Ŷ̫ˣб˧ʤʱ򣬾ʦҲúĺɱ
͹ķ˹üͷֱֲԾսԥΣòҪ̫˹
裬۶۵常ȻҲᱳ˵˻
ĺûɻʦΪǳԴףȰοǱȽʦҲΪ˱ңᷴҡʵϣѾ׼
пܺ㰡͹ķ˹󺰡ɲҥ˹ǰơ
ô죿ҪҪ͹ķ˹ί¡ڳһƻ˹ĹϵɾͰҵҪʱ̣κβȶءֲ飬һ˹ٲ⣬ǿɷʤ
⣬֡ȫûһָסüġķЩȻ͹ķ˹ķӦԶ죬
ഥ˲䣬ûɢҲһƬհס
Сĵؽ磬͹ķ˹̽˼ӵľ
Ҷ
ö̵ľͣ¶̧ͷһ۶ݣδĴ¹Ľ𷢳ϥǣԺһ
һ޼ʵոסɭ֣ҶͰ֮両մȾҶ͸̣޾ӣӯů
¶ʪ󣬻ҰķҷΪơ
ʱǵŸͱǿĺӣʱǿ뿪İ
ԣˮԱҺáָŲԵĺЦһ˿Ȼһ˾ռߵΣֵʲôȥ
šһԿסܿͽܵߣһиɻ΢Ц˱ȳȣôͭģᷢ⣬ܺϡ
ƿԿףǡ¿һľ񣬽ʦݣÿĹΣƭˮܵԡ
ǲҩ
һմ͵ĲݣҲֻӡ
꣬׼ˮһסϤѹ֣㲻𣿡
ʲô죬תͷ˹𴽽ǣȴЦ⣺п㡣ۣɫɲǵĶҡ𣿡
ᡣ
ˡת꾲Ƭ̣ԼʦҲţϻʲôţ
һߣѩ׵˻
ĭɫĲŵҡҷѤˮ硣ľɫɢ˵ɻ󣬵ȵļʲŵĲͷ
ģʦẦңˡ
˦˦ͷΣһ⸡Ұ˶ˣɢݵѹС
ǿǰδеĿ־壬ˮ쳣ĳͣ·塣òףŹ⣬£ָ
ҵĳȫѪҺڵںֱײաȵʹУģģһȴԱ
࣬ʲô£
ǡ˭һڣҺ͹ʺֻѯʡǸ־ҲشĻش
£ĿߣռʱĹߣƷʥ

Ϊδң֪Ϊǳðʧ
ֻǰʦҾƿԿס˹ľģԺȴ޷ǰ쳣̬Цֱ꣬һʹƿԿףô˵Ҷˣ
ʲô
࣬㻹ףǱڴˣֻҪһӳȥͨһҵĽͻǣΪǰʣܳôá
ˮֱ࣬û
ڿࣿ
áܡҧأǿĵķߺ޺ͱˣץеʥ
ʲôһֱ߶һ˿ΪȵĲЦӣˣֶܿء䵽زԼŲŵˣҪסѵԺӷ㡣
Ҫˡ
ôһѧô㡣
˼䣬еһůסԼƽ˻հľʹͬʱһеĺԶԶȴֻǸجΰл죺㱻ػҲػҲս㣬ðҵﲻܿˡ㽫һӣ̳֮ӡһ̳Ϊҵ֣ʱĺ֤ʷıǨֱޡڣԼΪƾԼ

͹ķ˹䤱شϢӵŲʡµӡ
ȻΪܲ˴μ䣬û뵽֮Կķӡ
˹쵰
ǳǸԼ壺Ĺ¶ԶƮ㡣޷ȥڤ磬ֻܹʥϣ׺ɣ䡣
ʹͣпĳͷ
鲻Խؼ־͹ķ˹顣ǲܽ⿪ӡü޽ԼǿƳľܲסɷӻ׳ա
֮Կ˹
µΨһİοǣҲ
ǱأĲºأһ̣Ǿ
ʹʣ͹ķ˹һʱ֪ǺãʶỽͻȻһ£ֻӿαصӰ
ˡȻӦȿ߽˯ŵӣܵظеԣǰҡˣˣֳʪ䣬һŲֹͣæҽʦͰħʦ
ѣǣ˫ۣһž𽹾࣬ôˣ
㻹ôˣ˯øһ죬ɫѶҽʦϽֹıУҼһ¡
ʲô£ֻǵúĺȲ죬ȵһߡòͷΪ͵˯࣬ʩɣ
ȴ𣺡ʲô£㰡ٴμѹ̫Ѩͷʹһϣ¶ػ֮ɫǲԹȣ۵𣿡
á
˵еңû쳣ӦƣѣΣҸһҩ˯һͺˡҽʦ˵ϽȷͷĴʯٶȻָ̬ûҰǸһϢģˡ
ǣװģðСܾˡ
һȴž⡣Һ龪һһд̿͡ȥ
һۣҲĳ𱸣۽Ƴ豭ˣп𣿡
֧ȥѹ常вͼҪ͹ķ˹ͺˡϣǳٷ֮εֻԼԼߣ˹ҲֻŰٷ֮ʮ
ҽʦ£彫ǲָؽڿţỹ𣿡
ȻǶ׼ˣ
͵һ¡ϯ˹ɴصܽ˫ȫΪķȴǣͽĵͣǲ۲۵ǽǴֵİգսãӵЭָӹ֮ͳϣȫӦ֡سһְ˾ӵʵ񡣱Ͷ߽оս۹ȡϸȵȡҲΪ˽ʡʱ䡣
ˣ˺ͰκȥˣŻûһ£æ档䣺ɫϵļһ
˹Ҳڣëëŵ
˭ëëţ˵ܲٲܲٵķͷ󺹵سſڣ߶΢΢ɪЦٺ٣һˡ
ߣǻ߳ãӻ֣ߣᣡ

ԼԼʵΪĻڽһáΪ׵ȻѾһǣ¼ıޣ׿ţܽλӣͰ
߶ǽϵľ٣Ҳ׳ɵˡ
һšȹ⡱͵ڶšϡָܽ28꣬ƺšɫ񡱣ĿǰӾǶԤڸغһ󲿶ӻϣֱȡǡ
š͵ľš䡱ָϯ˹29꣬ƺšԿʿڼ为أѲĵ˿
šס͵šסָķ˹Τ34꣬ƺšڽڼ为Ϯгǵı߾
⣬ϯ˹ĸټıԳȵñġٽأķĸټıҹòǻͬɫġᡱٽݺλų͸߼ɲԼħųڲλˮ塣
ϸŮԺıߣά׾ɫ
ʡԿףһľΪк⡣˿̵ǺͰ̧ʱƤЦǣ˱ͦȻڷϡͳ˧
ݷǳ򵥣Ǽ֡ĻѾϴ鱨ƶϸսƻСģֻҲҹֻҪһ£û©ѡ
ǸܵУָȨҳһţ׼û𲽣漸ûΨһϰ³ŵҪҲҷԤǡ񡯵龰ҲһļҪ
ǵȥΣסų˹̲ס죬Ҳˬһѡ
͹ûǵĵĻҲ䵽һţ³ͳߺЦָ紺Ŀȴ͵ľ˴˸սͷȥ
Ĩɱ鱨ĹͰڲҡСȣŶ˷Ц飬ûǵ౼ɳɹܶҲûдҰͺеĻˡ
أֻЦ滢ඳ긹̡
ȷʵѣȽϼ޵ˡϯ˹ﲿ½Χ±βݽỷҲҪĶ顱ĸмעĿȴΪȻɽо͹սҵֱ졣
ǵϷϿеսĿꡣ۴ӾϻǾϿǣ빥ˡҲһɰ˽죬̺ʵıݡԴռ˺ʯɽ󣬶Ǿ˴Ĺе࿰ƱصĹͼֳԴ˵ĿĵװֻҪ̵ܶʱ䡣
óĲսôͷصɿȣΪȱŸУпСγ֡ƫ롣
ŶŶ©ˣΪܾû򲼴󡣡ķų͡ĸѣʶԼʧ̬ûм˵ꡣ
ķԸģ߻ϲ⡣ôһæһϿڳſذɡ
һýԴúõذĲϡݺЦŲڣתޡ侲طԣʿźѶԸҪСġ
ˮ峤¶º͵صʿȷʵսҲӦĿ˵֮
ħʦ͹ΪвӵĿǣ⻰⣬ʨʿӺԮ
Ҫע⼯йֻϣз˱ǰָ̡¶ױʾյ
ûϵòǵЩŮսʿһһǰԲðһ䡣
һͷˮؿǳѤЦصǸǽ顯Чͱ෴˵ȥ˰ɣŮϲֶ
棬ڽһáԡĤ
ǹˣȵNδʹļףлԼϱʲô̯ôӡ
á֪ܵصһ޹ǿҲѪġ
϶եͺͷһöͭҲûͣ
šÿɷ񣬾ƻ⣬ȻҲпֻղױáݺصʿдǵĿҲܹסսе
Ǿû취ˡ

ޱñʼ棬ʾһعһӦ˵¶ŽһλӲʵŮԣӦò׸⡣ܵصһܳʲô򡣡
б֮ߡȻĽɫɢ֮ǰоͽˡ
ʷ͡ҡŵصԴ顣
ҸϣȰ˿ڲɤϯ˹ҡͷ񶨣λԸ񣬳ɹĿԺСʶʱҲҵķΧߣѾˡ֮Ҳ޷
о·ߺˮ½ĺ˶ȷϣԼռľ
ˣô죿òףʵЩ°ﵽҴҲ˵ġ
ƭնסиҲν߶ҵˡ²ۣצӿ泤ɽôֱǸãȴܵشͷƤʰ·硣
֮飬ת彫ͽˣҪ˿κοɳ֮Ȼ˵ȴǡϯ˹ıʹ˿ǺպġʤԪ˧Ҳδֵ˺á
İɣˡϯ˹ŵصǴͬȵ£޷аգĿֻһҼûƴѡ
ͷеĲ豭΢Цܽ᣺
ôʮʱ׼

ķ£
Ҫ뿪𣿡ķʡ
ҿɲһۣߵشǰͥ԰ҡҷ˵Ͷ޺ˮرˣƽֵľ˱ͫҲǳǳЦ⣬˹ô
ķץץ̵ķʼ߰ģദͷֻһ㣬̫óʵܺơ
š
Ϊʲôң㿴𣿡
Ǹ飬һֿ͸ĸоķһɣϾȻ㿴͸ˣ˸ۣ㵱ҲֻǸˡ
ǡķԲԵظͣĵǷˣҾǾ飡
ȻĶܵҲǡֻӦӵкЦͣ۵ȴźֻ⡣ķͬ˳Ͼͺ
ɲ⺦ˡĻҲΪԱоż鲢ΪôȨҲԵʡ
Ͼӣõȥ
ףǽͣ漴Цһ䣬ָָ⣺ôҪҪһķ˷ܵϣӹͷˡ
ΪάһͽķĽȻףϴǿɱϯ˹мལɺͻɵĴ彫ʹ˫仯Ī⣬սʱۻҡķûôУ˫ָֽܽ
Ȼ˿̣źľ޴λӶĶӯ
һûʵĽÿնԾ赸һֻȻɵš䳹עŶԷÿһϸСĶȴһɱ
սݲȥսķе㽹꣬˵ĵҲʵ
Ĺ⻡ӦŵĽ⣬תĹȫʩϸϣпӲնµĴ󽣡
ЩΧߵĶĤĽתȵסöУٴηתж󲿷ֵͬʱԷľóģɲֹǽ
ķʱڶƽ͸񶷵ںʹӦӲϾľڣȫûʩչأ󺺻òճһӦĲߡ
âǣԶݵƷǿͻ̡ԷķϣȻӲסĻ̌ϥСڼ䲻ݷ֮ʳ齣ˣʧȥƽ⡣ûзŹᣬķϣ籩ķֻ񵲡
۽Ըʤһƣ³ˡ
Ͼʮ칫ѵѪɱľաʹˮ׼ΪиĶߣϵȴĥƽ
Ҳϣѵģսʿıܡ
ϸĽѩĹ⻪һѵĽꡣ˫ȼ𴿴Ļ棬Ѹ׵Ĳܿ󽣵ɲǣԷĲ棬гӳõߡ
һ˲䣬յĴȴ˼ظı䷽򣬻նΪСΧ۵Ƿ׷׾ΪᱻһΪ
ͫ͵ȫеܸߣѹĽâ
ǧһ̣֮һɺԾһ󻬲ӣɲ۵Ϊ׵ķâӦĴ󽣣ȭӿŽ룬롣
ķ½ʾ䣬һ˴һֻҡڣ㡭ȿȣӮˣΪֹ־湻ġ
ҵĺʵЦ̣սϵĻʤδ֪
һĺݾ˿϶Ͷ
ˣҪɣ¶Сܲˡ޽Сֹػడࡣķüɫ裬Ļŭš
龰ܲζ޹ذ飬ϣŮԴŮ
ҵģΨһŮпա
ޡԹתͷΪԼΪƽϾʹˣҪеŸС̹ͬ⵹ǡ𴽽ǣһߣСûпգ͸ԡ
ո˵ҪнŸе˭бдǣ쿪ʼԾȻҪúԼθ룬跢Ůɫ΢صͷ

峿ܼ򵥵ļĺķУֱһ
׶Ҫڵģ
ؿһװˣ̾ġȺ
㲻úɫܳ𣿡һаͷĿļƣֺǺǵصۣҲϡһﻹһǷЦɽˮҲĲյӰɡ
ȻҲһʵе㸴ӡ
㻹Ҫ£
ҡͷûëزνʵĳҲֵֻ㣬ǧܡ֣ףһʵʵڱ󡣡
еգ·ҲһƽյĵƤſϡ
ʵܸɵĿ¶񽻸ϯ˹ǳԷĵسʱܽעӣҲ彫պеķִ硣
߸ߵı̨£ĸķһɫͻࡣͬ񻹼ǿֵĿ壬ӸӵϺȡЩصһṋ̃һʮǰ򵽡
˵ĳʵĽǿƤ׵ķҲӵĻʹͬʱӵĽͿֲάˮĳ棬ڼ̤»ΪࣻǷȱԵĲҲ䲻һ־ͱƬôķºˣϴ͵Զ̹Űƽս֡Ҳʾ֭еı̶ȵáΪʱֻٽȨָȫľӡ
Ǿ͵ز͵Ϯصķвֻͨλķʽٵ˵սòӭʱؼ׳ǹ͹ֻóìػزЧȻʿû޷óɹ
ЩԽĹ幥Ļϯ˹¾ĲŻǳԵͷǰỹܹȹ˹˹ں򱱷ɭ֡
˿ԳͲܵģϯ˹սͷԱӦò¡
иҪԭ̫Ǯˡ
ͷ紵ͳ˧ɫʺĺڶж񣬱Ϭɨȫͦε͸ɱ֮ڲõδϯ½پʱȷѪꡣ
ػ֣һʿ
ȫ

ľѧҶԴ1038ֵΪһ걬࿰ơ䡱սֱۣӼӽʷ鹩Ĥѧϰйء֮˹Ӷķء³ۺѪŵʷյܶࡣΪսԼҡϰմ֣սǰڲ֮ءͬһЩȦɵıԣƫʹ׵ʹڱŵü޳̽ƻ֮ǧǧļƲ߱Ƶ˱Ҳûţȴ򣻶ʱѾȫ֮ʵսԵĴΧ
λƣֻսʤսԷҲ͸ۡϾ󲿷˶СʤࡱͶվһֲɿĹ⣬ŵͬʱһλܳľ¼ң˿ޱձΪսԼҵʡϧʧȻ˷ӡ
ĸѩƬɵǣӮùڵ֧֡æңֻתЪ˹ضԲ½߻ɱжǲǵ£ûҵλŵ˼³Ҳ޷ָӣֻΧסرտովϽɪɪ½ͳͳˡ
⵹ʧΪһ취Ͻ籾ûй˵ļֵֻҪոۺתƷ󣬾ͻΪһڿеĹҪáΪ֮߱Ͻ磬һСͻռࡣ
ѾħʦĴǴЭ飺ֻҪһǣǵķֲͷʹãҲָֻʾ
߾ϣᡣǵĵһȹ⡱ӣʮװжӣϡĸжӣһħʦӣԼͼʯಿء
Ű˾ĳʹӵ£ͳ˧µľ񣬼ͣŽɫһͷѩ׵ĶޡԺǷɫ죬һʺսҲ٣ˮɫף跢Ըʦ
ȻǺ׾ŵľųΪݣһ㶼ָȨٺĻţҲеȽȨޡ
ȻòŮĽ𷢽ͨʿóĵ·һ񣺡ܽòμˣԸʦС㡣
ԶࡣɫкؼӲ´Ԯܽܽ΢΢ЦԷһˡ鱨Ĳ
ţս䲻Ǻ¡һ⡣
ˣ߼ٺһԶСܽʧĬصʿǣȱΪа޲ҲνиӪˡݸǱ˷ʱ䣬ֱȥ׸׶ưɡ

ɱֹɱܽѡ޵
ͳν׼ɥʧԿƽΪ԰׵ĿںšƵڲǻñǿȨ÷飬ͬпȨֻҪ
꣬ССкĸѿڵ߸ףĿȫһϦ串ʱᵽ
ģƴô¡󾪶һ̰ѹεǿ
һ̣һͷ׺ݵСҧǸʿľ
ɱʿȿȣٿӡһһſ̹ǵĳ޺ͷ·Ұ޵ĺݾЩʶǣһСôô
ǰΪʧȥǶμ䣬֮ɱ¾ʰء
Ǹˡ˫֣ҲȾ޹ߵѪ
ֹͣҲڣҪǰҲ
ûĹңֻиõĹҡҲֽ¹ȻȸܵĵáΪĿ꣬ܲиǰ
ʱ޶࣬龰ıӦźȴԹˡ
ɲӺϲܽ͵ĿעԵֳȼͬʱҲиԸתĹң֤ǹͬĳɹ
ûսûȺ

ʼڿ֮24գϮϿĶǾӷ
ǷǲִӦսķԿģ֦ɭֺͺʯɽ֧żϢð߾Ѳ߶Ӻûþ¡
ϿĳǷٺ;ӳˣһ˴µĲǧؾ͸λԴ
սƽԭϣǼͶʯѸװ뻮һķ͸ʢĺչ⣬˴Ŀġ
ϰ˺ƽİʱ̣ʿѾˣָӵ򶨡
Ѧ֣ľͽˣҪκοɳ֮
ǡľȻһ漴΢¶Ϊ֮ɫ£ҪҪǽ棿ϾԷȰ飬ҲٵġǱ֮ɣҪΪ˺Ǹ֡Ͷǵжԣʵڽܲˡ
ͷ߰׵Ͻŭ⣺˵ʲôΪԣҲô֮׶˰ｻңҾػӳͦأǣ
Ľ֣ɡصع۲Ͻ૵Щеûһϵʱû취ͶʹáѦֿЦǧˣǴԼ࣬Ǳ׼
һкԮ׺׾ֹˡ
˵ЩеǴĶģʱθϲ
˰˼⡣ͬʱά׵Ӫָӹķ˹ΤҲڴǰҪ̾ñݡ
ϿǸʮңü̵ľʯɣ⡢Ͷʯ׺ⱤȷʩһӦȫģΰ԰˸յӵĻơ
ɫ׵ġᡱٽݺЦص˵ҪƻôƯĳǽ
ʲôǿѣΪԴˮķشС
ʤؾݺ̯һƽͼָһ㣬иҧĴ󶴡
ޣʲô
һ־ޣȳʯܶӲڶʱ̽ӡ
ôõķˣǸϿٻʮ˸һֻȫ½Ҫᱻǲڽ£ݺֽͲĺףŹ˾ά׵ĴͳǽܹʮֻޣǶٻʦٻҲ̶ֻ̼ӣķʧԣ˭ٻģ
١עѡһ£߻ûǰɣ
ŶѶϵķѹ֡룬ķüͷȵȣ÷ɭҲһλĽ죬ôôӲܣ
ǰŵΣ֮ǰǲǵɵĵнݺĴűԴӹ÷̻ᱻ߹Űɵȱ˵һΣû֪ǸݲƽĶǰ֮ߺòöשǣϵشɹϧ̫ˡ
ԼǽĽķͬ顣ݺʼ磺ԣֻҪһͻ׹ڲǡ
ȥһֱ͵׾ų˹˷ܵ£ȥȥȥ
ķݺա
񽻸ң׾ŸųĶëԼӡȻ߼ΧѲý磬Ȼоˡ
ι󵽣˹زɤţͬƢĶ̡ݺžžͳͳϨ𣺡ָӹٳܣɺͳɽ䣡˹Թ
ķܿ˾Ķȥɡȥλɲ˿ܣѩܵĻᣬµҲȽʺͻɨ
лĶϲ˹෴һɥݺðοСܵܵĿǵѹܶûڻϮҲ޷ЧУħʦΪ;оʮƣҪָܻ
ʦǴķпĸ߽ʿݺݵһۡ
ʲôϵеҲҪװáݺм硭Ųæ
ˣݺȻиΪʲôҪҰͰ͵شЩһ
ʵܡ

սʽʼһôֲоĹЧʳǵԤơͶʯ󳵵ܸǺõˣʯԽǽڣʹǾ̲ѡָϵҲһҡô˻ᣬһ֧жƵҳǽ
ǰкɫħâ˸ͣάײõԶϲڣ˰ȫû뵽йơȷʱѾˡ
ʦǼжĹɺµĴ󶴣һӵ룬طɢһֱϮܶһӱţľӡ
ĶȻе±çȴǰ׳գڵ˵ĵҪֳʶ֪Ȼ๤µͼķóսĲ¸۵սɢ·ϵľӣﳤȥæ֮£ؾկͰΧҲɡ
ǣҹչάһռ˺źࡣϽ÷ɭضܶױͣҲֻͶǳǷ٣ȨϻǱܶ
ϿһۣΪʷ̡ĹսҲǳѪٵĹսʤԭܶ࣬ؼĻǰֲء⣬ʷѧǷûǸά׾Ҳʤֻʱ⡣
һ̣άˣȫǸĲʧһٶˣھʯǿ󣬶ǾԱܶȫûֻܵ˵㾪š
ķԷ²Ǳֳ̬ȡΪ˸ֱϿң͸˺ӡֳŵֻǿѹ̹ϰӣ氣Ȱ󣬾ʹѡһλʵļ̳ˡһϯǿϽҲû˷ԵĶĬؽװ
1038֮25峿Ͽĳͷά׵ġ

ݱ
߽׷ʦϢ˫ĿһŶķܿ졣
ˮ֮ħͨѶֶβսʱ˿ԸӦħиźͽŵѪһ޴鱨øӴٶȺͰȫԸߡλһЩʦ䱸ꡱֹֻݼ򵥵ϢȫûħӦ
Խ߾һƬսƽԭ쿪ĻҰɢŴССĴ䣬۳ɱƶʡǼӿڵؾվǼɽѾ³ŵҪԶΨһϰ
ʿӦû֣ҪСġѡʿλȻܾϽ۲죬ˮ֮¶λϻ۹ŮԣŹơΪƻҲѡ̵ĿΪս
¶ŷᣬ϶ĸܷأ
ţħŵ̲׽յĵо
дءЦЦʾ⴫šڼλָӹٵĵ£ά׾ѸźСزǰ߾ٳǹγܼʵķԶ̹Ĺڲࣻͷʦλ룻ǷʯҽԱȺڲӡ
ʿϲǿսҲȷʵоӵֵסǵĳ棬ǷĴܾվƻǸ߶ȡȵ˽ӽҪٹƴżʯ顢ǹ֮࣬Ҳ㣬Ļͷʹһ¡
ϧԷûôǼʿ
һƳڵƽ߾ͷڳͻרõļԵͣ١Ӹɢʹ־˵ά׾ȴûκζҡʯţңսصĳǹʦԹڤ롣ս֣һ
ԶȹǵصʯȴûյЧʿǴſҫζصʯ飬ҵзεĵһĿѾﵽˡ
ħŽûʹʸߵĵħпħ׵ʿֻᵱҲδشУʩչģķΧħ
ˮϵʦƣϵʦףϵʦ¿磬ٻ˵жʣķʦϺ;ѻ
ħ״ЭͬڵһսоʹЧ
Ϊɢ̫ͽӰ죬ܹʿΪѵĻСһ˽ˣֻ߰˸ӳŭسά׾͵Ⱥŵǹ󣬱ɴ⬡
йȥʯ굯ҩһοɱ޿ɱܣһͷͷͬǵһ׹䣬ˤý۹ѡɫ׹ٴƺƴ䣬ź꣬סƲ׼˵Ĳಿӡ
ƽ˾ͳ˧̵ѯʣʧ
㡣
׿˻ԭսۡά׷ޣʿųųȫû

جĸʮŴ׸׶ƣɼ鱨ϵͳ֮ԭҳһŵָӲӻң͵ռ簬ȷ̵ģİ׮͸ǵֻ࣬гǵıε˶ѡ
һγǷٺյȻΪ̴ְҲˣ׶Ƶ
ûкֹۣﻹиʿһЮλʹҲԤƵ˻Ÿɡ
ΪʲôҪ̣ûд
С㡭
ԸʦͦڱǰߣǸɱ̹ʷ͡ʦ㻹ΪУʲôͶ¶Ųˣȴ׶Ӳ½硣ȴ֪ߡ
䣬һƬͬҲ¶ŵĺŭɡ
ʿ򴽲óڲţ£˵ʲôᱻſڴƻơ¹ϵᣬЮߵĳǷ١ȻԷķӦ֮첻
һ̣¶ŵȫ¶һҲûУֻܵսӰһ׶ҲûԵڳƵ̬ȾǿϷҺڣΧסȴҶ֣¶ͬɱͬȨһ£뿪˾
ô죿վſڣһʱãȻʧ룺Ҹô죬ʷ͡ˣ
ά׾ˣҿȥ
֪ĸʱƼıҳתӭӿӵĻᡣҲѹ׶Ƶܱ֮ߵĶȻ޲оִɧһǶԼҵͳѹûøС
¶ɫ䣬һ˲ͷйɳ嶯оԸˡи׸һʧҲꣻο߲ûлɹ̫͡
ͻϮովħʦµֻгǣ˿Ԯˡ
һȰȥסһԾϡΪôôܣһȺ󺰡ԸʦС㡱ֳпֵΧһȦָָ㡣
ôһ飬ά׾ˣҲԶеģҲ̫תһȺķ϶Ʈ죬ϲؽеңޣ
һ£аʱλԳȵ¶ҲİĿ̣𿪲ݵĬ˦βڿն
ֹħź͹ֹˣΪеĺڵ㡣
ΪʲôСʡ΢Цش𣺡˵С㰡
ƭһۣһ˼⣬⣬ظ̧ԶѾͬѧףϣ㵽гǺ󣬻ѧô㡣

ĿǰΪֹԶжһ˳ǵáΪŰ˾һɷߺȴӵһ𾪵Ϣˣô£
ϽĿովѾԷͻСͨħʦĴͷȥռƻú׶ͻֻҪĲ¾ˡʱôķʽȰ׶ӦͼΪһǣ¶źгǵӡû뵽̬б䡣
ˣмּǣƲæ׶ͷţԼ׶ȻԴ˺޺øУô˵ҲѹĶӣҪԹۣʵ
ǣλ·꣬֡
׶ĲʶʱȰ˼䣬Էȴִ²ٷϻҲɱڳĿߡΪάɢҥǡ֮߱³ı׶һˡҲ׶׹βһ־ǡѩ籩ǿħ
˫һ䶸׶ͻȻܳһ޴ĺӰƷķ˺ӣѪ١׶ƺ֪飬ڵءһӦķʦûŵڵڡƵƣʰо֣ûº֢
Ψһǣơ
𣿡
鲻ļҽսʵѾ³ܵܵãȻҲæҪȥһ桱
÷ǸѾͷмߴһ˲ӿɱ⣬˼·Ҳҡ
ô죿ҳ鲻ȥҲûáȵȣ
ˣȥɣҡ
һֻۣһȦ뿪ſ켱İȡ
֮߱תƵһͷڴߵҽʦͰħʦüֻû˿Ĺҧ˷Ķǳˣֻý伶ħκãǵΧά˿״̬ѱƽߡ
ˣ߽ÿ˶Ĩл׼
ȳһסָŹεĴ̣Ⱦųܹȥн硣췢ֻǿĽ˲Ұ׵
Բ𣬴ˡҽʦˢˢ£Ϊ
ɣǵĴߵֲԾսȻص˿
͵İ׹䣬ԵĴȺ͡ȼŴƾճֵŮɡׯ̬ȻɢĸʣǸ֣һĿȻ
Ů̾ϢȰעܣҪ
ʲô˼һ
㣡
ûȰ˵ص˿ҡף˫ƽͳһΰ׵Ĺûڡͬʱǵֲ˺˾ѸϣָԭĹ£ĺҲǿϷѪɫ
ϲرޡҲ˿ڳص˿ٴҡͷɵӡתʧڹӰ
˷ڣ߳䣬ʾⰬȲø޼ʣǳϲԣֻøɻ
ȷû©֮㣿һƬǽĴѯͻСӵĶӳԷ˸ľ񣺡ǣ
Ǿ֪ͨǣѾƽԻˡ
ȻһĨꡣʱһ˴߽ܵˣλǹ÷̻Ľܵ޸᳤ҪºЭ̡
⡣δҹζ࣬ǵµȷѡʱ㡣Ҳ˻Сӵ͡
˫Ƭ̣׼õĻңά׵İЧʾû˵
ܱǸԼЧġ
ϸ飬Ƥڣصܵ޴һô˵ʼɶԷ뷭ˡ
Ϊû취Ȩĳŵ
ԣܵ޷ͷĴʯ漴ΪԼ˾ʧԽûϵû⡣
û⣬Цˣʹ⣬Ҳǩ𡣵Լǲǵ»᳤ֻҵǢ̸ܵæʾ֤ģ᳤ȫȨίҴ

⡭
ʵݺԼʵڲô⡣Ķҵʿֻ̻ҪºɾСⱧԹܵޱżﵹôšԷûзڵ˼ֻեȡĶһͲǵµ֮СѾ²ˡ
ܲǵ֪ǵҶڱ̻ĳȥҲû˻šˣҲ¶ԼͨǵľģӴ˺Ϊ
ֻаѱȫѺϡ
ʲôҪ󣬾
ɡ˫ֽǰЦݿ䣬ǵ»᳤ΰƯҲΪͿһ½·Ϊ꣬㿴Σ󣬽ܵ¶ϲ֮ɫ˵
ȻģҿɲʳԶʡ
ڸԭǺгһҲֳɶƬĸԭϺ̣˸ֹֻɢķô󲻱㡣ذ֮ȵĲʳȨ޷дģɨ̶ֻܻͨȻߣҵ˰Ҳ˶ذյˮƽܴðռ֮Ҳıγɡ
ͬˣ֮ԭ⣬ùƱڣö֮ؿȥ֮󻹻˳ӿ룬ķ
ô⣺һǵıȻɹ֧ʿţӲûʲôʧ׶ЩԽһĽ죬ǸͷѪáɨƽ˸ԭ󣬾Ͱɵľŵ㲻ҾľҲʵʵǶԽ׳һ
ֻ÷̻ᡣΪֹǵʵ¢ϣǿżҪ·ߣֻй÷̻ۺĲ֧ӴѡƲںС̻ͻ׷룬Ż˹ҲѾµӣʱǳס
Э˼ϸ⣬ٴνˣͣ
ҲʳɵĹϵ׶Щ㲣̬Ⱥ򶨣۵̾ޣȴԼš
ˡ
俪ף졣ҰĿ̹֮ȴƭǰˡҲûȤڳ߸ϵĳ̬ûƷ¡
ڸµĸ߽࣬һ塣óֿԸԸͶ£һӦõá׶΢΢ЦЦ֪ǲܵġʣʹ̹ĺҲԸ⣿׶ۣһʱ
Σ侲ܾɣܱǸԭȵû𡣡
¶غһ졣ԼĿģµҲûҪΣڰȨȷɥʧһ֣Ӧûһĳǰɡ׶¶ѹֲסķŭ֮飺Ȼˣ㻹ҪͶߣ
ǻָԭ״ˡŭʹҲ˿ȹȨһǿǱһҡ׶һϣԶԡ
ȻֻϵռǡͳһҲûʲô̸ġĺôɲҳΪϾЦ׶ˮɫתΪ䣺һ̡
Ŷ˵
İɱ⣬ţ
ɫ䣬ҲûжҡѾ˶ۣҪ˵ʲôֻǣʶǸôãҰĺΪ˵Ļһʧ׶ɫˢףͷȫ΢΢
ӣе˺˿һùڣȴ̯ɵӡ
֮úÿǣҽ߳ϣܵõİ
ÿˡ׶̧ͷᶨصҲӦһ¶ĻԭС˵Ǹ¶ʵϻǸ㡣οҲڳȥؼյһ죬ֻѾˡ͵飺
ôɡ˶٣׶̲סʵС¶š𣿡
أӦúܿͻᵽгˡ
׶˿ֱ޷ϤԷ˵նġȻ˵ʧܣȴʧ˼ªڣ΢ЦôҴ𸴣ʱеǣҵϢ׶һ
ˡߵűʱתͷΪҵСʵڲֻ԰кҴͳͳǡҵСûСֶҲǣǼһ𣬷չˡ
׶ȫʧȥѪɫҡҡ׹Լ̤һ̶Ľ䡣
ŲںɱЩ¶ĸں̹Ѫܲס¶һûüֵҲǱķݡ
ֻܷ̳Уѡ
صĹ·δĵһһػ졣
˫棬׶ںڰá

ĺǣ׶׶ǣ¶źᣬǸǡ
˱֮ƣҲࡣʱñҪΪɹţһи㶨ٰų
߳Ϣ˻תıԷ
ѳռ죬ЩӵĹӶرصľʮס
ľѥҳһţķֵﱧСɪɪǸºͿˣĿĴ³ʿ˶ʱðߵġ֪ȥ˵κ̷ײа
޵еǳЦöɤҲͬЧ£ѾƽˡǶǳ˹ǸФӡ⻰ȻǺ˵˵޶֤
¶ϲ֮飬û
λǰ¶ɣ뵥˵仰Ըһʱ𣿡ûоܾء
Ȼе㲻ģԵյŮǻ˳ȥ
۲컹ߵСŵĵһӡܺáһľĹɫļ㷢롣鲻ɵ㶵Ĵͣǲءͬǵľ۵̲һ
á¶кܼ࣬ʶҵĴ򣬶𣿡˵ʽЦһ˿ϵζԡ
ʣҵĸͽǻﲻ¡
ĽǶܺãĸǡź
¶һΪ״˵λӰɣ׶峣ô̾Ŀ΢ʷ͡
ţܺãϲ¶עҲǺϲ
𣿡̿ǵһСȤ¶ԲҲ֪ΪʲôʵҾ̸ºܺȸǺöˡ
ţǸ˼·СŮóۺٷϻϥƽ˫ֱۣ˵ص¶ԸԸΪĳ¶㵵صɴۣңΪʲôôҲֲ
׶˼Ҳ֪ĽҪôѾˣҪôλûȤҪôʲ㣬Ϊʵѡ
׶廹ţ
ԣˣĿǰίչ㡣ƭ˲Цݡ¶һʱôϾҲֻа꣬ɥһϵдίʵ֪Ǻá
ģһģʲôҡ
Ĵ֣޳ɢ˵ůһ塣ܵΧûֲ϶ڣ¶ֻѡס
ഥ˲䣬İĸдƽ˻ҡС΢¶Ц⣬űʾѺãԼȫǵδС

٣»ָ˺ƽɨ൳Ϊ˼ɣѹں;ķˡ䣬ʹģ׶нڵϢһЩʶ֮ʿĵǣʮ˳
ʵ˼΢ӵڰﱻ˳ظϻ³ᡣ
1038֮30գû׼£Ǿм򵥵ĵǻʽٴ󳼶һСλ΢ʣǿʢװ³ǵģԼϯ׶ҲûԹˡ
ɫ԰ףǿǣǣǻӦõЦ̣漴ۣȥеʽһͻᱻػµΡ
Ϊ׶ĵİ¶໤˸мһЦεǣϣǡ˾ǰףΪϴǳĻ¡
һ죬ʵ


003 
֮³ϲ϶ڷз״̬
ҸҴģǸʲôŮһ˹ģ
ŵһȭϡȻһ꣬ȴûгļ
жϣϸ˵ҲǻƫΪͷȫûпɹ鱨
ǶաͬʱٱΪŮɯҮѧӡ󻹺ܺã鲻ԽΪ⣺չʲôô
ôˣһ룬Եõ򱱳Ļᣬ̵һʾʧѣȵȵȵȣŵǿʶ
ⶼӦڵʱɡһ仰»أתˣһĿǵСмһֱ㣬ϣԺݵ΢Цʲô㾡ʡ
Ǹʦھ֮Ѯİɣ
ɫɷףָЩղס豭ǿһҮķ޵Ļ⡣ɿȣ˵ɱ΢΢ɪҲСȥǸʱģ
ƽؾס˶û뵽һ㣬Ŀࡣ
԰ŵڵʱܸ㻨ͷǰ裬ǡ˭ɱ٣ѵҴˣ⡭⡭
Բŵʵʵ˵Ȼ顢˽רϣȴߵڰסʧһʱҮķüҲΪǷž֤ݡ
ĲŰɡķҲ˵ǻǰǰȻףҲûáУ˳һģһʦɱǺ𣿡ҮķҲû
֮¿顣Ȱοһζƫ̻ؿ˱ޡФ˹ĸӾĵ⡣ֻҪû˧磬ͷ֮ݲڱޡʷΪϺ̫࣬˯Уȥڸš
Фĵصһ취࣡һͽǰӣڳˡع񣬳ЦЦǾ鷳ˡʵ˵Ҳ˿򱨳ǻ治֪ô졣ʯ󺣡
ǣЩ񲻾ˣҲɱ뵽εѰŮ飬άƽ͵ָһ˺ԵĹؼΣʯɽгǵ͵͵ռǲԡ
ûŵ˫ֻأݺݵص˹ǼһǱˣıһҲ⣡ķع֤֤ݣó֤ŵĿĸɪˣ
񳤻ٳõ鱨гǳطģôôһм仰ܻ㱨
Ҫ·Ųˡ
ܣ

ԵĨԼͬظ̡
˵˵ŵٶ죬ӾͿ꣬һףӭ˺Ŀ⣬Ҫ˹Żر̽ףڶ½緢⣬̹ɫȥӲ죬ίаű˹ǿ飬ȻŮ˾ĵɱˡ
Ϣ̫˺һ
ģ̫ˣķͬ飬˿ܴ裡缤ߵսȭͷǰ̫ˣһҪǸǿ鷸ж˿飡ŮȨߡϣ˿૵˹̤ƽҲû˻˵ˡŵüͷԣܾˮ֡
ܵģô¡˳ޣָչƽȵ̬һշްնչԱǵӣҲôοʱյôáƶʿ⣬չϺʿ

Ǹ̬;ǺöɯҮʶڰ֣ҫصϿҺСֱͷӽˮǳ⣺Ҫſڿӣ
ǣʿǲűסСϣ˿ҲͬһۣʾҰעת⣬֮ûĻ²ô˽ᡣлͻҵ˹ʡ˹Ҳǰ׳գеôˡŵͬǻἦɹ
ֲǴαشأФʡٺǿ黮Ⱥšϣ˿׾һƣұ죡˺ա
ͣ𣿡άһ£ңӦò֡Үķ䣺϶֧ʿڧ
Ŷϣֹ
ܵģʿҲưոݡɯҮСصЩħѵٲȻ鱨ٵļơķغ˿ڲ裺֮顣ΪǷԶ£еۻķŵѣˣҲù
ùû𣿡
⵹ǡ
м¡άɤţ忡üǣʼղϯȻѾӳĦҮͿѡ塣ҪСİˡŮһ˸սֱϵӵͺˡФգۣ
ֵľӡ
֣Ҹ簡
ǣ֣ˡİοФش¼ıģ㲻ǻиӦ𣿿ԵĻú̸̸ФյĳɢЩͷ

ſԴɤöûÿ˵ĶĤƳۼ䣬硰ؼг
ڷسأе͸޷飬徵źΣɫһˮģֻ۶ƻȻͷʹںÿʡ
ȥˮһѣŵصŮʿǵŭĿӡʷһ£Լıӭȥ˾ˡһó㰾ѾƲ衣
ȥФԸ£Ѿʷ۰
أҲСʷӽǡ˼س̾ϣ˿һߴǾɫݹ룬Ͷʦ֣ɫԪ˧Ǳ߸Ҫʱͱˡ鱨һҪ߾裬һз紵ݶͻرɪ˳ŵصѾԸǡ
ФĲҪӽѵŵӸʦһֻӣ˵ʱս
ɱķҲݸԼһƻʰʰҪȥˡ

ƳӵķչʿŽ죬ڱǾڵʿŽƨɺ棬ȻǱźƽĿġ֮գ֮ȵ侪磬ĸ߲Ϊ֮ʧɫ
ôѵǰԼסˣ
ΪԪ쳣ԶħͳͳãֻƲǳıħŵΪͣŵش󺰡ϣ˿ûصôܡкøУ̾ϢҲȵǣʮ־ɥҮķķصԤԹȻû˵Ǳȣ۳ŵͱķسֻʣ˹ȻΪٵҪΡ
ʲôǣŵתͷϣ˿ΪȻԪ˧ǵ֮ǣ
ѵ˿»ȣ

ʲôǣ
ȣһֳνվɵ𰲸αΣѾŵŵðһأķ֪ѪάҺ壬Ƕ֪һԤԣȡǣֱǺͽǡŵ򲻼˼ضԣһţң
Ҳôùá
ҵýǱķأǲ㡣ɯҮ²ۡŵɱ漴мƲͷĵҲšЦұҲţĳ˰
ߣǴɰˡӶƲ⣬˹пܡҪҲдҪһ¡ϣŵ߳ҡϣ˿˽֪롣
ķػᷢɡ̾شľĬ

һȺķÿǹҪ
ܹͷҫһ󣬽ڳǰĹ㳡ϡŵøľ̲ѣֱԸʦƽϢһɧҡ
̫ˣû£ϲӭ֮һ췢Ӵͷ񡣶λӵŮǶҵþòλ
ǰþòĴͷأ˷ܵرıͷĺһҧסˣҪܳǵһֻҲûʱ
һ㶣ףϣ˿Ӧ죬еֻǱӡ𣿡
ԣºҪȣҲûⱾ¡
˵Χ۵ԽԽ࣬ŵ˸ơܿˣһĺǼꤣɨʮ˲ǿԱʳ˲Ŀ
ŵ۵ؼƼۣץɿһʵǼķ˰ɣôûһ¡곤ĺȥĶ½ˣǲܶɺû
ȥĶ½ʲô˴㵡

ȥڱ˰ɡɯҮ²⡣Үķ侲صûпͷβǡ»ڳĺһʱŵ򾪺˹ߣɫ粻ƺʲô
ûϵķأѪϣ˿ΪڰסķرȰ͹ķ˹ǿŵӻ֣ӷŹ⣺Ҳǹǿǡ˵ǿϣǺܰ𣿡гǿߵ
㵽ûΪԾ
ţϣ˿ȻķǳƾοķҡҡͷҲû¡εؿٿգ𡣡
ܻᱻ׵ò࣬ײϣĸҲɱ
ɣ˴һصͷģԺǵĺǿǿһըըͷԡãɯҮµظأȻܼһͷ˲𡣡ϣ˿ЦҲҧһڡ
ⲻܡǸ࣬ΪŷŭѾ޽Լˣ˺ԼԼߡ
ϣ˿ź̾ŵЦһơɪֹ۵Ȼ֪ˣԲߡܱȴֲáַԣ˵ӡǲ
ԡӿڣ˼⣬һߡôһķǱҲ˵ͨˡƭǳš
ʲô֪߶Ծſڽࡣŵصʲô⣿ںܲˬоųڶԻ֮⡣ԽͣϽ춫ǳиˣ͸һѶߡ䵽ڵľţֱһʮǰһλСߡľŮ𣬰ˡԭŮǾУ
ŵô¡Ф⣺Ůеİϣ˿һƣаŮװʮǰʮ塢꣬ȫԴŮװɯҮǷǣһƯ
ӣСʣ᲻޳Ķӣ˸˵δ̫ˣҮ
ֹʲôŵתͷһ֣ЦûУûС
˵ɡҮķۿ棬⡣ͣ鷳ϸ˵һ飬Ҫ©κϸڡǶƴգòװȵĶԻգϯƬ̵ĳĬ
˵ĵûŵпϵص񡰹ҡȨΡֶԺž̫Ťˣλֵõ˹ͷϣ˿棺㻹鿹飬ȴ㡣ΪҲϳǳλӣͳһֲ
ǿ硣˿Ϊ£Ų豭ȷв̴½ҰˡҲѹ֣˿ע޷ƽԴУСŵʼ磺ĵķӣȥͷѪ
㲻ܣ
˵
ʱϣ˿ŵ޹ʹҲܷɵȥҧһڡϣ˿ܵرסԴʦû취ɪ˼ص⣺£ݺǲ⡣ʹ岻֣Ҳ׼
ǵȻ
һһ̾תΪ׵ĺô˵ûӡˣôģķĵصͷţ˵ǣҲϢǿƻɯҮƲ⣺Ǻĳɹ
ʥФڣﾪҸеһɲȣֲȣ˳һʥ֮Կϣ˿齩ӲǺһˣ쵰ȻʲôôռûȰοϣ˿ҲФķأûгԿϣ˿ûɫת硣
һֱʷڵʥһеؼ˹˾ȵؿһӦĪˣŵ죬۾ȴФһһֵʲôӦ̻㱨һһΡΡشԴӦѹûгơ
ȻȱӡˣǾʧȥ˱ߡɪ˴ʵǶȷʿźͺʿأֻʣʿһ֧šŵ򷴲ء̹ɫѷѷҲǰ׳ա֪ǳͻڰɱ֮߱
ǾסɡصϺЦķشĶ½Ӧûǻϡ
УŵԣҿɸǵʳѣǲƵصµ˭ϡι
ǸСӣȻ˭˦㣡
дҲԣǻԼʳ
뵽ʳ壬亹乣Ϊʳͷʹ
ŵηֱͦħһеȫɢѹסԽԽĺ
ǡϸʳָķıӣٷȥǣϲ֮Ϣ鵹Ͷãס
ǣڶ磬׸صฮſڣ֮͡
άҴľþ÷ķͱͱѣ
⡭
ħЦҲǣҲǡ
Ȼгǳյеš

ǵĶ˵Ŀ⣬طƣļ䱻ԡ
ϳ÷½硤Ī˹

һҴܽۿڸľý֤ͨ߳ɫľĿ㣬ȴȻسͷҲеɢҡŸŮ١Դ˺ɺĴͦ㱨ǵĺвļ󣡡
٣ʱڱϻȦȦ֮һὫ첻ɫʡ
ûг澯Ĵ
Ŷһü̼˾õģȻûžǵ̽ӣͲǵжҪǣĲɡɴۡŮţΪ䱾
ɲˣһҪ֪ͨˣ
ţһȥһˡҲ̫ţռ½أֻҪħʦظۿڣǾϲصȵ©ȻʦԶ̹ϳǵʿ԰ħʦΪħֻе߽ײйģҶͬоħʦӡ
ǣóϷ¡һߣץסŮɵ֣ε̾ˣȣûн𣿡
ŮһֲֻסĲӣ󵨵˽ʲôϵƽ
ιʿɶֹ˵ֻ档
ɶֲš
ҲӦ㣬Żܵǰҥ°ɡĵЦĴȴݵĻȣʹɫٸΪۣĶҲмɣû취Ϲһι㡣
ֻȥ𿩡ĿĴɣȽЦȥ
м𣿺Ҳûʲô𡣿ۺӣһݣ߳פ򽫱Ͳսȥ궫Ǻ˹½̣ͨó״󣬼Ĳأ÷ɶҰĺΪǽԴ⡣
ȵѵһȦŮǶߴߴ죬ŻæʿĿбӣɻӺϰƳۣʹͷĽٵͷΪ
ǵս£÷ϾʧءˮһۣʿҲֻʣһˣòгԱΪ˱ⷢ⣬÷ɹƽֵλ£ȻҲ˻
еѲߣǰ账͹飬ȻȥصҽʡĪ˹ǸĴУֹϵ۸ӣһЩ۾ͷϵŮȨŮǽǵĵһҪͷȻͻ첻ȥ
һи㶨Ѿƻˡ
ϰԵߣǿķ紵ɢۻһۣңɵΦˣԶ̺˼ɵõعȥ
ʮǰֻǸСۡΪ˷ߣˮ岻ʱ𱩷꣬ŪнӽĴֻ˫ĹϵΪӡҲˣƵɳ̲ȻòƯķḻŲȥϸܣµӡǲһͱˮ
СŮǰ汼ܣɫķĶԾ񱴿Ǹңз
С㣬ȵңкһʰһҪæԽԽԶ
ܽСŮתѵкЦݡ
СĺúãǰЩһƽƽ
ˣǲվŹ䣬Ů̾Ϣ
ţ
˵òã
кȵתͷڵаС㣡ﻹкܶѵô죿ŮõӣЩ𣿸ܾ˰
У֮£кݲ࣬鲻Խɤţ̫ˣ¾Բԣ
žһֻ󱴿ͷϣżŭ
Jʲô㲻ҵūˣ
ԭů躮ָ̧֣ϵĻ䣬ĽһЦ
ūɷ۵ǵ졣
˸һĿȴڵġ
ȥ˯ˣ컹Ҫ𡣡

ڶ峿˿ոϽ硣
Ϊγ̳˵ѩǽʵʲͨ񣬸ӽְ÷ɹ½磻Ϊڻˮ֮սбķؿһֱۣչ˴ڹˣҲóⷽĹӾʹ󲿷ڿһλܽϡܽĵλǿԺյļŸɺǺܸߣ˾еһ˵ơ
߽۸ǰӭӵŮСѣ鲻ãҪСġ
ôˣ
̹ȥˡ
Ȼ򣬴µ۸˼Ůټ뷢ʰǸвĻʣ˵׶˰ɱ˭ţصͬҲΪ׶£ͬû֤֤ǲı̹
ţԴ˲ԥ
ĿĵأŮ¡ߵߵţһ
÷վڴǰƺ˼ӣŻͷ˸ƣ
æдţˡ
ǣʲôʱôнˡϳǳŵİɫȹؿںȹ͸޵ĺ죬ڸԴƣɫͬΪŮͳߵ˿òȴƫ࣬˶˰ɣõģû¡
Ŷ÷Ҳ£Ī˹۳ʲô𣿡
һаá
ڳһһĽȻ˶ǵĶ
ˣˡֱԡлϵϣΪǷҪǣ÷ɿɬǣǣǣ۸ԸʵǶȣҶ롣գգۡ
÷ɶ̹Ȼ̫󻰣ȻŮ˴ϣ᲻𾢱
Ҳˡɱ֡˶÷ҧһûĲ豭еصˣءҳǾ밣·;ңԶ½·гǣˮ·Ҫǡͬ⣬;಻㣬ǲҪȥʣĿǰҳܹοǵıиǻӵҪģǸ֪˭
š÷޾ɵصͷҲõԭ򣬡ǲܣҲûҪڵĵǶǻ᲻롣
⡭ǱȻġңڹ˽ӡ
ƽҲˣһ˻̲
ˣȻ֮ԭ⣬ʿҲܾˣʿźӶȻøҪӾѹʱڿ飬ǴӺɧţβѹˣض˱ɵط÷޳ɣ¶ε΢ЦǼӹͽˣؾ衣ȻӦǣ
ˣܽһ㱨߷ľ飬Ƿ޿Ĭͷǣ÷Цŵ٩Ȼ⡭ɺϣûԼá
԰Ϭ
ε޴롣÷Цü¶ĽԼɷ򲡹ʣŮߣͥʵڳƲҸ
ˣʲô£÷ɺòԷû˵⡣һ£ϥأˣҽ£йͬŵɣϣ˵꣬жǷҥ̰÷鲻Խս֣ᶨص˵㡣
ģǰҹдֻͷܽףҽػ񡣵ԷʾͣҪұܡ
ҵͣ÷̲סϡ
ԣиµ֤ͨǩıʼһģһ治ǡԴɣԷ˵ȡ֣ǩ͸ľġִ䣬λ˾ӴΪ׵ġǿȴ˾ȥ﷢¡ʱƳһۣһú³ŵųˡ
˼ǣʥʿŵ÷𾪵̾ǵġ
Ҳ㣬ֻ̫ش󣬱֤ݲܵ飬𣿡
СĽӿڴͳһöƵĻ£˫ֵϣҲ֪²ܵдһ뿪ۿڣ˶ǣ;ӶƶߵС͵˿ȴ˾ʥա
֤ݡ
Žӹ÷Ȼ£̾˿ڳѩǺαء
ӵӡ£ģʼֻдѩޡĶҲܺƲ⣬ϣ˿˿İѸҪҰȻ͵жǣߡ
ˣΪѩ֪顣ҡͷԡ÷ŷڵϣæ
ô˵
Һѩ¶꣬ΪҺ˽⣬ΪȨֶεˡ߽׼˾šѩǿõļ̳ˣϣ˿ΪǶȨƣ˿ħĺǰԮȨʥʿţҲ
š÷ͷעӲµͣĺܺãζ㡣ױʾҵ÷ɰڰ֣׵ģЩһˣ׷ȥҳ֮ҲҪ硣
΢΢һ´˫⡣
֣ɻᱣңõ֤ݣ³ѡ
ˣ¾ͽҡѵûϽ磬ú÷ɣϢɡ
ǣл˶䡣


ӭײϴӻ߳ɷװŮһǰˣסҺŶ
꣬ܽﲻ˸ơܽ첻ᣬñطӣȻһҲϡԣȰ£ʱ㰮ôôס
֮£ܽݺݶסĴûпܣ˳§ס
֮࣬ȴһıŮĵ
ۺ޲ĶԱȡ
иСкЦݣݸһС㡣
ģ
ѵΪ˵һ仰Զԭң
ܽȥҪϢˡıʩܽ͡һȥ˱棬ϲһΣڹҡ˫Ͷǡ
תսʱһ߽˽ЩƿƳһ߼ĹٷͣڰգöԷ͵˸ǡ
ռӣҰɣûˣ
ֻǰԷѣδȥʶֱ죬һ˫ӣĵЦݣˣֵܣþò
㲻һλԽ쿨ءɳָƽĲͬ
û𣿡ľ¶һ˿⣬ǺڲһͷҵʿҪԲɳĴˡһϣͷϿҵصԲ𡣡
û£û¡ȷʵΪͨľګЩĸǵŮ˴ӲԿɧţҲϣͬŲԼĺ󳾣пһȥһЦЦá
صشԶƽСƹݣλڽˡ˼ؿһһ͸ɣءйһ󣬿Ҳ侲ƣأ㲻𣿡
ۣΪʲô
ָָ֡յ䡣ظЦ⣺ûϵŵҵĽʩħ
һ٣ֹ̣һڡܹۣعƽԾ˶ԣǶôҸ£
ǺܲɣΪѩ룬Ҳá
ұ뱨˵֪֮
㡭ԶԣеľҺעǲǺۣܽӣЦǲܵģļһͬ⡣ʧȥλӣǵĻҲ᲻
Ϊʲô
ĬβŻصұܽҵūؾȵصɴۡ
ΪңʶңҲܳͷԿһұСӣܽ᲻ңҲȥٷֲһӦûΪӼºˣǺӵѱķ

ʹĺ˸ˬʵĲЦ˾ٱӣʲôȾƣȾơ̾˿ʳ֪ζغ˼ڣʵʲô㣿
Ľ΢Ц۵Ƭ⡣
ֻҪһ
ϡ

1038֮9աгǿϽ
󱿵
˿ޱڷⲽһɫ̷ܲıĲ裺£侲
侲ƨ˿໰죬޵ձƽ³˵׶ǲǸ׳գ³Ĳõɮ͹Ͽǡ
ﲻǣȻɲǸһ
˲Ϣ£Ƶ̬
˿챻εķסһǿҿֻһ磬̹ɫһѶŮˡ
ɱֻҪ־Ƕ̹ıѡ³ǵط׶˵ΪˣһΪò¶ֺԼͬӵʱҲֻ׶ãܱҡ
ˡ˿ܵػ֣һ³Ȼƾıְ𣺡£µֻòλγȹ̵Ȩ˿ЦΪƾǴĵúóҸոսӵ߱ովҲ˷ǰܵӵøɸɾ
鷳ˡ
ϻ˿ݺݼ̤棬вǵ£ǸմҲѾͶ˹ˣǼһӦþͻɱռ죬Ծ̬ӹһУ³ͬȷпܣǷҪҵȨ棿˿֮Աǣ棿ĽһɱǴûоָӲӣΨһܶõֻʿţɲһ߽⡣
ֻоˡ

·˾ƣ³ֳһݱ棺صߺħϮŵļ󣬴Ǩ㵼ڵػҡĿǰϴģѱʮͳУƲˡ˿̵ӣûʲôıѾľˣ뵽иӣҲ˲
λòȵȻ󲿷ֹϺͱЩܶȴǸ̥ΨΨŵŵһֱǵģ˽ȫǴŹ⡣ֻҪñͷ˭Ƕں
һ˼⣬˼ƽϣŶ߾ȥϲĶǡٽɴӸȥҾͲαɱʮƽ񡣡
⡭³΢΢ü޳ɽƣҲ벻õİ취ֻù
ȻǸЧķҲƻͳ󣬿ϧ˹ĺݶںʩսϵ飬ɢЩ˿ҥԡȥı߾սгٴε򶫳ǡƻӵ·ߣ赲˾ӵĽ̡
м¡³˷ϣҪ㱨ںĶǺм󡣴ӴԣӦˮ߲
ߣ˹Ҳ᷸ɵͷս÷ɴĻܸҡĪ˹۵פʲôӦ
ڶһ翭ȥϽ磬Ҳȫ䡣
˿ףһΪλԽϳǴ󲿷Ůܸɵöࡣ

ȨǹĶǣΪ˸Ե˴ʱһƬС
ǳٶۣʵǾ̫ԶβûɨȻЧǸûŸеͳߣóԺ˯̨ι˵
ӻǺѵΪŵ򾭳ලһй
ʱ䣬ճߣ칫ҲҪ㡣
Ҫڶۻ˿ֶ֪ôһը˷Ρ
һдռˡ죬ԱһıӣĵڷŮױֻûβںͷ˦˦
ţԡظ˳ĴСʷһҳҸ㿴æֹвУ£Ҫܡ
ŶʷƶǶû˽ܵĸǺã̧׶峺ˮĺͫͻȻһ˫Ƶ
ˣѾָ䣬֪ͨϣ¶ƶ
ܣٻеԥ֪ɱٵףϰͲˡ
ʷ㵽ȥҽһѸʶͷʷ⣺ΪʲôҪҶ
Ϊһ
ȻԹָܵص㣬ԼʵʵϢҲס
󹦸ɣһϣ¶ƶ

ɾػӦɫĳ̣ݵЦӯӯ鶯ޣƮƮأȻƣþò
ǰþòӿĸоðպǷǳңԶľˣ漴Цʵ
ӡؼ˹Ǹ󻵵ѽܲ͸硭أǲʲô鷳˵ΧҶ㡣
ٺٺ٣ҽ߿һˡ
һˣϣ¶ƶգգۡʷӦ¶ӣϸЩ΢ãȻ޼˵ľϲ֮顣
˹ˣˣԼ۾ǰ˺ȻǸ󡣳ίأ࣬ξ͸ķĿˮǧɽبźĿۣǧʱɲǹȥ㱼䣬ǸûεǾ飬СģӭרעĿ⣬ȴеૣ
ϣ¶ƶ
ãҽʷѣ
ıӲξݺˤ÷顣
ϣ¶ƶƿЦֲӿʲôζǵˣҲִ㵣ڵʷ㲻ʶʷͷȴһ˿ȷʶ
ô£ķչŪˣ޴һߡϣ¶ƶͷˮչ䣬ΪӨˮ飬һһڵϡ
㡭ʷĪܣӼ͸оٳһ飬Ŀ顣ûӡȴһ˵ϤС
Ƿ񣬷ϣ¶ƶò׿סԼϣ¶ƶʪЦ̣ǰϥأһƷ˿һǣԸΪЧͣʲôǲҵ֣һ̸
ϣ¶ƶʧǺڣһʺţҪʵˣֻˮۣһʷ
ʷس
ԹԣôˣǺ塣ʷʵ֪Ǻʹؿڡ
ؿڣüĪļ䱻ؼ˹ֽţ

Ф
ǣŻʷڵس嵽ӪһԭʿӵػطʣСʷôˣ
˭۸㣿ȥ
ý
߽ŵȣһӣͳͳȥʮ飡˿飬ѹѹ˳̼ɢøɸɾֻʣгǳطľų
ʲô£ʷˣФæӰѧĨᡣŵŭɶѾǻˣʷŵòҭסغȥⲻתһ룺ϵ𣿡
УԹнĵطФɫ漴Ӧȵؿʷ۸
ǲǣλΪЭ̫й¶ɷǳӰ죬֪߶ϰáλơ
ûФΪѵɦɦͷյҧס´ŵʲôô
Ҳǲ²⣬ģǺܹ֡
ȥҺؼ˹ʷ໤ˣ˵Լľ̸֮ա
Ҹˡҧ
ؼ˹͵ȻôЭͬŵע⵽ۣǻҿСٷʮ𣿡
ȫע׵⡣
̫ˡ¸磬ŵѵ⡣ȻȶħЭǴоηҲӺĻǺԲһʱͷ
ˣһδϣŵе´΢𶯡
ѽŮǷŵĽҲԴ
ǵôôࣿ
ڷü︡ԤС

ͬʱ׸
ۣ𣡡칫ǹİ׷Ӷųհһļϣæ塣һͷԭϳԸʦȴ̣ż֣ѾڶˡСǣɶάڡ
Ŷ·ջؿŵ֣˿첻µز£ֻѡ
ħ忡ŵƣëʣ·ǣȰҿţеۣ˯һ
ףһ㶣ĵʵҪҪҰ㿴άһ˸ǿЦݣã˯һͺã鷳ˡϣڵҡ
ٴ꾵Сڲռ䣬άظеڿеļһˣֻʵӿһŮɣ·Ŀһ
ɤԾɳơ
άңˡûв죬ħ˫Ŀ絶ֱֱάҵģ̵΢΢
˫ۣǽѪɭȻ̺ŷصĺޣǧǰһ¡
ôˣһάҲŵ˳˵ʲô£һЦ͸Ĳп᣺ڵģǿˣӦø˰ɡˡάεسĬ
ˣûָʵļһжҳϡ

죡Ҳ˵ЩαĻɤţһ룬ŭɫȥЦ̣άҴ˸ͻΪת̫ң̫ˡ˵һҪл㣬ҪİæѪȡ
һ䣬άҹɫ԰ֽΪֹɣĺ޹İٵһʱ䣬һ취룡
ȣҵһǧ꣬ó취𣿡
⡭
ˣҲϻϣ̬ŵط˷ڵ㷢ҵοҲֻûҵĶά΢صĺĶ𣿡
ûңǣرŵȣСҵҲҪǳʹζ
ע飬άʶһµʵ
ѾԹ޳ױƷ衣
⡭Ҳ
ͷħȫкʹڳ⡣
ô˵ˣάңĶ΢Ц׵ĺ⣬ȴΪᣬɱȥܣȻֻùؼʿжҪ֪Ҳôֽѿ
Ҳᱳ
áЦòЦ⡣
ˣطȥرһеʱ̡

ǲ硣
ͬڴ󲿷ֲħ壬ƬĴأкĸ顣뱣ͬʱǣ˲֮С
Ϊ͡־ܵӰ졣
õʱһȥƻ֧飬ȻˣЩףĶȴ֪ˣҲһù
ǰѴĶ׷ףһжǳĻ¡־˹Фǧһֱעǡڣ޷㡣
άңФʦһϺˣɵ˺ȴϯֶ˻󡣡׹ȥħܽᡣħĺֱþ˵

֮12գ򱱳ǳõϢһΣС
ʵղ˾ٵ壬ֻоħĸ֣ƺˡ
㵽ڻҪԹۣ
ϣ˿һϣʡŵĮȻ飺ܸʲôϣ˿ĥܸʲô⣬벻⣡
㼱ɶѾɱˡ
𣿡ϣ˿ɫת磬˫ֺʮĤ״ȻǱ¿ɿɪüҲ޳ɱεôܰǣս𡣡ŵΪȻ壬û̫ƫˣӦǿЩͷ󣬻ϺȵĹ塣
ˣǸôɨһ£ȻҲûϣ˿ͬɪȴҡҡͷԮҵ񣬵ҹĸ
֢ᡣŵĵˣ˿ô棬Ҳͳɳƽͬ
ФԹԳԶֳԡ
ˣϣ˿ˬһǣʲôҲ˵
ûФ˵ĻʹҲţҪ֪ĶֿͽܺͽĽᣬϣ˿ۣ㵽ڻûһսô죿Ͷ
ΪСФһ˵ˡͽܰļϣʦĹΡ
˵ʲôʲô
Ųѣ
ˡŵ޶Ե棺޳ȥ泳ϣ˿ࡣФҲɫ΢漴ɫϾŵҲмҪ㡣
ʲô
ѡŮħͷ԰ɣʹױҲ⣿
һѹֵľĬŵĮƣϻ˶٣һ䣺ںˣҸںФ¶Щ΢Ц⣺㻹еġŵɫش𣺡Ź֣
ϾŮħͷһףҲŮģ㡣ӵǰĥˡӲФԷɫ˫ųľģҲߵһŮħͷҹܲţսϣҲҪ֡ŵЦ̫ˣ˹ֻҪһŰˣҲΪ𡣡
ӦФ̾ʵĿղǹȥͯ貣ƣ룬ҵ˼ǣ㿼ǹԼδûУΪôֻһս£ɸνˡʵ˵ҾǸøĳˣҲ뵱βЭأ
ڳľٶ¶ޣⷬФ˵ģǴ治ѹס
˼ˡŵ˦˦ͷûûʲôģҲЭԭ⡣Ŷ֮ұرҵҲ˹ԡФܵ̾Ϣԭںˡ˵ʲôûá
ûųɳصλѳо˷׷׸͡ФޱţһνȨͳѧۺϻûйķҰ֮ҲƯλ߰֬ĶСһߵͷӦøɴΪʲôҪڵȥ赲ο˿ˣ
ҧһë
˸׵ıФƻɣֵ۵߷硣
Ф
һӻ߳Ľʦʷ˵ӭǰ˰ġȨμӣŵðĻˮŻ飬ҲԸ档
ŶʷФϰԵѧķңɵѹʵͽǡ
˵Һǲˡ
ˣФԵüǰĵĺ㡣Фĵ׵Ц̣һнһȥкòãڷŮð
˵ʲôĻŵõؿһĻФٺ١㡣
Ƥˣȥһܣ
Ƥ˰ɡ
Ҳ룡ʷ˳׷ȥ΢Цظţ۵ȴſɬ㽡
һͺˡ
̫ǣٵĳŵĽ飬ԸʦͷΣսҵʱ֡ס˫ǵ˫

ƻѾ죬ҮķһФάɡ
ϲչգ˶ԸĽᣬ
ǻԹǧ꣬ǶʱܹĨƽֻ߲֮ŵ׼һͷռħࡣ
άҵɫǳãҲ޾ɵġ״ͬǶػѯʣܹȥ
ʲôæҲҪע塣ĩˣФ̲סֹһ䡣άһԿЦݣû£ֻеۡ
ԲŽϢФָָɫ˵ĹʵкƻֺݮڱҺһġ
һҪ
ܽɯҮʼįؾ֡һͦ壺ҲɿͲݮҮķ²ۣǶܲܳԻдȶص
άңø£˵ɯҮõġ
ʷԸ¡Ůһѷس
ŷĲϣڷڵ㡣״ɱŨĿ㣬Ʈɢĵķܰľ󵭻ħĵ׵ơ
ӶóԡƷÿ˵ĳɹŵóۡ¶֮飺ǸֻԵȥ
ȷĶһ㡣Үķﺬݺšһѡŵµصͷβôζԡ
ġζա
ŵ򣬾㲻óԣҲһġЦƳԼӣᱻԼڳθ
š
άң԰ϣ˿к㲻ԳɴӲȥάЦΣǡФ۲죬ϵɫƣüͷ
˵ߣάֹФ
ʲô£µġФߴ١άǿЦûУû¡˫۾ţǲФ֪ļƻ
ҲײԾάңǲʲô£ţ˵ЦŰ⶯ָؽڣ˵򵥣ƹ
ûά֣ǡţΪֻĻʳͷʹʱҳһڡһ³ͶǴĿ⣬ŵرۡ
û¾ͺáФ˿漴һ£άңģ֮ǰΪΣǱʶӱܺŮ棬˹Ľѵⲻֻ̯ԽԽ㡣
ά⧲һҪʾɯҮؽеҪʾʲô˰
Ĳ¡
ФҲòôάңҵġʶӦŶԡάǿǣǣǣ㶼ԭˣοФһϡüάңǲǷǶ㲻ã
̬ǲôƣ֮顣
˶ԶԡϸǾάҳƤҲ֡
ԷԷεգӡҮķѵͬţ˾ͲóˡֻܵԼǲ岻졣Фʳ֪ζؽ˻еصάң˵ȥľ͹ȥˣ׷Ҳ޼¡ңвԭµɣͱƽˡУ
áάҵһЦ޾ıΪȻЦɢ
ԭ¡ȻԶᱻԭ¡
Ѿᡣ
һжܡ
Ǹɫ̷ŮһشӴڴ߾زһС˵ģʱ촽ŤΣѼŸﻨǩͨ׶ݵǰʱӲı飬ɬлл
ҲиСʿĵ˵Ҫ
ůĻ汻ĻɣعʱֻĵưܺͿ飬ϴѪ
𣿺ڣôܲôܲޡ
ףҸô죿
ʶһͷάҼ༫Цˣûð븸ס
ǣĺȥֻΪѧҵյͯꡣϵĵ̫ˣҲ콫ѹ塣
ǰľͻȻŤڷӦǰ;ѴĻ䡣
άң

︡ƬϣǹȥƬҲǲĺγɻججʣסǣĻ֮
֪˶ã֪ڽָ·˯˺ܳʱ䣬֫޷ƶֺȻϸ
ΪʲôҼһĵ̾ͻ赹ߵʱúõģ
һҪأǲŰǮŪӪӣ
ֲ㣡
ʲô
ұ죡һϤɤ󺰣һеҲȳ⣺𳳣ҽʦ˵Ҫ
ۣҰããһƬۼȷ֣άˣ˹ȥʵû°ɣûﲻƬ̵άҸ΢ЦǸôҵˡ
֪ͺã㱻δƽأյ龰Ҫŵֿ죬ˣ
𣿡
ʹάң׷ʲô£ÿ˶ˡϣ˿ͣǣ̫ˣŵƲƲ죺˵ɣҲŲżͷ赹񾭱Ů˻ϸ
ûʲôάЦƮԶֻе۶ѡ
һȭȥñСĵԣ΢Щܾˡ
ĥ𣿡Фַ˵ǰƽ࣬ʲôã˻Ϊڻֻû˵ġһһж޷ˡ
Фάӿǰδеĳ嶯һס֣ɱң֮ĳԹܲһʹ
ιιľսȴֳصգҿ
ФЦЦȻ˵ôԵĻıƵˡάҲ֣ס૵ǸоҿˡҶԲԲ㣬ԲҲûԭ£ǡǡ
άңҲԭ㣬Ҳ޷㣬ҵѡФϣһ̾ƻļһչһǧ꣬ôܺ㣿Ҳ޲㣬㻹ʲô𣿹ˣ˯һʲôˡٷǻǺøǡ
ֱ峺Һ壬ǲ԰׵Ĵݳʵǰһ̣Фסͷȥɡ
ĬĬ˳䡣
ڱάҿ˺ܾãФҲ˺ܾá

¹öȣճֳ͸Ĵȥ͸ϾĻ
¶ϵĸעĿŮռһ˿ɵۣϰæת
Ŀʵ̻ʣ׼Ե׾ŴֳıӣͷˮñڵĶǱ־˾ųݡ
Ф㣬û˸
һ̾ФŬĿ⣬ĿͣҸﲻάһɵЦեȡԼѪǮĶΪ
ķȷͷǣŵйҪɯҮ鱨٣ϣ˿ֵϰҮķǾŵʿֻʣĸԳй䡣
û취εذάصһ裺СҭšøŮעʦϣʷ͵͵һƿŨȵҾƣϲⶫζ
СӲȾƣФֿس߾ƿؽŵʷֲľƾϡοʷãһص
òƽ뷴ڵĺڷ죬
оǲУ
ԣʷȣһҺĵԡҲԺȵĹӾơάҼȰ⡣ҵӣֻб˵ƺԵĸ߼ơ
άң
һͻȻתͷֻһʿŮɣ󻹸һǴĽСŮ׵ľװФһȴɫǾŵƷ
ǡС㡣άϳ˵գ¶º͵Цݡ澪ϲס죺㣬ͷһδϣôϣ㣬˵˺ôǺ췢
˺üԹɫȷǸĻʿǸǷµһʷծ
棬˵εسתһʧˣԸʦС㣬Фųʷˡ
ǳԹûһ԰ɡФ룬ȻαЦж½ġԸͶҲֻúάߡ
С㻹Ժ𣿡ħѲ˵ݸػѯʣǿ˺òã
ܺãôƤ
ڣάңԺסάµǸ;εһΡ
ǵģôǲ壡շ졣ע⵽˵֮ɻصλǡ
Ҹס̹ʵسϡά׼ɵְֵЦ
ĿɿڴҲԾò緹ϽȻһƿˣ
ǿ࣬ʵڲϰҲС
СħŮ֮ƵŮһ£ĪǾǵࣿԴħάҾͳΪ۽ľ棬ϵԸʦ֮ħͶͷΣѪħɡ
šάҵͷʧһȻףѾˣάҵѪͳԼҵͳҲħᣬ˵ݲ࣬Լûʼ顣
ǸҡάҲ֪ν͡ĽΧǵĹϵܸӣûĸסþȵصɴۣûĸôģ
ٸһϢҵĸ׻ǴСЦֶһűάÿҲ࣬Լ˼ˡ
ͻȻԡݡĺ춹άңȥɡ
Ҳʶ·άһûŮ̡˳̯̯֣Ǿ鷳·С㡣Ůʿмףųٶ۵뿪
ȵңǲԸΪĽ㱻һߣ׷ȥҡͷ£һġФȻ򣺡ǣ
԰Ц̧򢡣ͲˬΪĳĺĵŮʹϸγǧ濴ǸŮܹˡ
Ŵɣάң
Үˣάô죿
ʯû뵽һſڽࡣФسˣоƽ
ôͷţвУ治УǸ۵ĸףһϣֻصصĸޡ
п۵ħŮԾͺˡɥſϡФΪʲôӲҪ˸
Ϊ̫į˰ôʱ䶼µһˣϣҸ֡
ǻФüĿ»ξĹʡ˻Цˣء
ⱲӣӦòٰκˣάңοɡ

ΪѾ˹ķصعղºúؼŻǽ죬άҲǺŮһ棬ǵԺæ
Ĵˣ⣬Ҳ
ֱ׵Ļ˵ڣֻίؾܾ
ҵָɣһϮµӰڴߣγһȦӰЩģ崺ĺȴԽ
Цü续º͡ˣԺĲ˶кøУ٣Լͬطֱߵ£רע
ĸת͸ŨУֺˣһȥΡ
Ժһ
Ըеǹȫ䣬
Ϊ۾Ĺâ

׵ĻҸ
Ȫš
紵仨һش࣬
ЦˮӰ
ϣ˲ɿա
ڸıɫʣ
鲻ή
񻨶ҡҷ˼㡣
ı˹ȥҲ㸧ο
Ϸ²ңƮȹǼ
İ
ҲȥתܳԺڿһӨˮ顣άҲźۼر任һӢʷʫա
άң㲻ֵ
󷹵ĿյʣıάһԵ΢Ц˵ҵһϵꡣһ漣Ҳһ漣ҲΪᷢһΡ

һּҵĸ飬ҵҵĽࡣƿǣħȻĲŽζϣҲһΣܺáڷŮһԼ
㻹СҪѧңģΧɡ
ҡ
ңҸ
ۣû˵
٣ǲܵġҲûǿ˺۵ģٽһС

֮ʮգյһûš
ıʼһдţǼһա
ǰһڣЩιȥ
ϣҧ⣬ޡ
ԼҲ֪ɡ
޸ĸΪԼҵ˽ӣǸȵķ
ʥְ߿ʵЦ̣ĵεθͷ
֪˶ã߽˸⡣Ǹˣһһڳꡣ
ʲôζԲֻԼζ̵ģɬɬġ
Ȼڷȼ裬˺ռǣһҳһҳյ
֪ѾڣյҲ봫Լ⡣
Ķĺɫ󺣣һСľͻС
ôҲο壬Ѿˡ
ӿտҲ˫֣ͻȻᵽ׵飺޷ףҲδֻʬ㣬һӡ

ַʲô裿

¿ȱгǳָŶŮ۾׵ңۡ
ԵһûиףԼħʣƭˣ
ߡŵͷȤؽ豭Һ塣ʹǸҪ޲ޣĵԣϹӲſ⡣
˵ʷķ䣬һѱһ˵
ûȥһӻңŮҲ棺ϵġ
ϵţġ
ơϵĶôֱŵһںȸϲıȣоƽȹѺȵһ÷ᡣ죬ĵʵôˣŵҲ鲻ã
ǲ̫áŵֲ˲޷ƺӣܺԴͷͼٳˣ˼ĽĺҲǣǲǸõף
˲ת硣
ˣǵѪѹǡڸ
վӡŵſڴ¾ϻӵΣɶûСˣһ᳤
ʲôŵеĿǵӣ׳ĬӺص޷㳤ӵģôϸ
ҿԸ㣬ǳ׳䣡ŵѾﹹ顣
ǱŤҪɡ
ʷȤҲҪҲҪ䣡ҧʺϣ
ӣװͦŵ򳯾еԼЦ̣ãϰ࣡һȥɣǽϿճһ鲻ԽػЦݣð
֮ÿվӡ΢Цϰߡ
Цǹһ죬Ҳǹһ졣
ŵһ𣬻ܼ򵥣졣
ȾɹĽɫƽɱ棬һ׵ĹߣֱͻȻĲӿﶼԡڽɫĳ£ɫһɨգһ
׳ȻУ̾ϢŵҲһϹЦ
·Ф˿ǵĸжһͷţɫƯӪĺѼơ
Һŵ֪ĸ룬Ȼֱһ١
طľųŽ󲿷ֶʳ칦ܣҲǺܼ򵥺ġ
Ϊˣħⲻ˱ų쵽Σۣ󲻵òӻǣΪʵܲνǿĶһˡ
ӾƽĻжȹһһεسˢ˱ۡ
Զսܲ

25գϿ鱨ɻһ
սʱô̵ǲڼ飿
˵ֱӺ˳ǽŵ򲵻Ĳ²⡣
ǳǽֽİУʮ㡣ЩٵѲƤоֻصӡҾһɫħսʿҪѧҺ츳ˣСɡ
Ȼǣܺ俪ŵ˵£һ˹úװɷʦȻ󡭡
ش¡ɪûشϣеļԺ濴棬Ͽĳǽи󶴣ΪǷٵķޣǵ롣ŵࣺһ٣к𲻾ˡɪ˶ð㽫ͻǼͷȥ𡣡
ǰ෽㡣
սôģ¡ɪ˷ǳʹɹˣõҲֻһƬ
ʵϣ֮˸ͷΪŵʵ̫ûгʶˡҲںͺֻ֢׷һʤ
ûŵ򡣡ҲΣǲǰӱʮƱΪ˵õֵ棬ִܡŵΪȻǾܶ˰ɡ
԰档ǰǾҷ϶ǻ𣬴Ҷ⡣
˹ܵԵĴٴҲûˡ
ô˵ԶԣܾﲻԡɪһһֵҪˣ¡ֲƺ£ҲǿȻڻҽ鿴ɡŵڱŵҪ
ȻһвáЦزĿӿ룺ĺ˵һĺΣءһҪһ¿ء
ʿҲˣ°֮ɪ̾ŵһǰﱿȻѡƽԭø幥ͻȻһ£Ǳ˵Ļô죿᲻ᱻɱȵŶ
ӦòᣬʹɱĲʮа˾Żܡϣ˿顣ɯҮСز䣺ҲпܸΪĽڡϣ˿ԣ
͵ɿɲףһŲأҿ˹ǽףαʹǵżͳһˡŵ˵Լļ⡣ڱħϵı֣˿صעᣬҲǲ
ⲻˣУתôݰɣ޺ͬѧҮ
Ųʲôͬѧͬѧ
޺ƺرĸ顣ط񶨣¶֮飬޾Ͳ˵ˣħϵô˵վߡҲ̸ܡһզࣺȻһ˿ڲ裺ͽнˮ¥̨ȵ¡ɯҮż̾ϢФ˸߲ңϾҪͽϱˡϣ˿һȭ⵹ǸķչŵǼּ˹ҲΪıԼ磡
ӲСɪ˷ûʲôû񼣣ΨһҲûáŵ򲻵òԼ©
Үķڣ˹ҲɱˣҾԲŹ˸¡Фסŵҡ˵֮ߣӦò£СѾͷöˡҮķ΢΢ɫŮ˿ڳ
ɪЩԥ׶³ʵڿǣҲǱҲǵһ㣬ŵÿոͻϮܾܲȳ᣿Ҫ̱ܣĵǱ
ΡսʱովһɹرգȨƺƿǿԣֻҪסվ̨һ´군ͺҲǹ̶ʩչעովħʦʩΪʹȼϺħƶ۸ôƺܶࡣ⣬Ͻ֮ͨ½ֻ׸ӣطת
ʳָؽڵִ˼СأֱӰѽ俪ŵĿˣոջѵ˭𱩡
еһͱˡϣ˿Ҳԡ֣ƻǱ룬ҲᱻץϽڲ״̬
ֻⷨӹȻֱȴûпԡ
οʷҡ
ȥŵɤţһ˵ı顣һֵɫķֻʷһ¡ͷţһᱣ
воУ
ǱСӪ£Ҷо顣ֻҪŵͼһûġʧˣҲº͵طŵʱҳɣأǰһθڶ󣡡иάָռˡ
ֲŵֻöԷⳡΣյҪע

ٴλðռҵװеܻ
أ̽ҩݰѥͶ񣬼ĺڷ߸һӢˬٲȻ˼Ե˧ʷҲѳɱӣһĽʿŵԶй塣
Ϊ˵õĻᣬǴһܣϳʵҲǿķʤλǿڣǲħ壬ͬҲٵġ
Ȼйһľ飬ĸȫͬӳǰĹ㳡պ󣬾̾ͳŵĽΪСķ羰紵ƶɿӹ࣬չ׳̾Ϣ
˶˵ʷץŶڷԼ־סķԾԾԵĿǵֱȥǣط䣿ֻԱȽϳȣöÿͷԡ
šȥɭֿյĿģڴӵʱ㡣ʱΪ˵ٵΪһĳأԼ˹Ĺȥ
û⣡ĸ򣿡ķ¸̯߰ͼһɨӣ룺Լһٶʮ
ȻӿٶЩ׳ȥ
죬һƬɫԾɭǧΪأȥ˶޻ءΧյģĶһûκɧ
ϿɭֺһûʲôʱֵģĲкͼЪ޺ֵĽ֣Ҳɭ졣ΨһرǾƲɢŨһ̽ա
ٳĵط۵׸˺룬ûͼȥ˱ĵص㣬ΪҲҵ
ķǻǡβԶɢѻûһʮꡣͦεĿգʵģǰڽǵλһĨȾĽɫеһλҲӡ
ȥԣвǿĴһķŰ¶ݵ顣ݵЦЦɣɭֻ־С
ģ
ʣԱ߽ڣز½ǵĳմ¶飬ʪ¡ڵ׵֣ʱСϪҰҡҷɫĶ¡
ƯƯǿһǧ꣬Ҳɡһ߻һ߸̾רע˾䣬һŲȿգʷֿرס
ùֵĿӡ
塣һϳײľ׮Ȼγɣ̤ƽأͬлʷʵͺǸסȵĴһ˹ѵľܰЦݣǰ
᲻Ҳ˯
ᡣšҲȷͿҩ
Сǰβ㱻ҶľУĴΰһεԹ˹ô຦˻أĳƷᡣ
һ¹ĵɫ
ԭһЩ壬Ϊ˲ްɡ
ǰн磬Ǻؼ˹Ϣʷ档
Ȼ̧ףԴ𣿡ʷͷԡ
ɭֺܴ󣬽ӽʱѾȫˡҺý¶âҶ䣬ξˮҲҹݣĹâһյյСƣӪλðķΧ
ʷͻȻ֣ķһȦȦ״ĺֻؿһƣǰⱩ䣬ԭľʧҰȻʡ
һƳīˮɫ쵽ԶĵƽߣԲ⣬ڱӳ¸Ե̲ȺͬǶں˿ϵ꣬ҫԡĵĹż¹ɴ£˲ɣĺۼ
ҹ紵ʢĻҡҷ˵ĲΣɳɳ߽׾ӨĻѩǵٹ⡣
ƻϢСʷ峺ĺĲ򡣡
߲ʵĹˮӿůĻƽ֯ϸӰ͸뵭ķ˿ֱͦıɢȻ۵ңңԡһתۣǻװĽк˯ʦӷϳºĹ⾰
ЦĺżִθڵĺڷͰСޣƬϵĻ۳ɹĺĻˡǱҵ깧ݱͷҲ龰ͫʹ;ȴһǰļᶨֱֱԽŮ
һ
ֹͣ͹׷һأ̲΢Ĵ䣬ոշһоһþ
ǡǡ
Ǻͻļ䡣
Ρ忡ӵ鳱Ӻżʷȥ
߳ˮ̨ڷһӺΡ߽һҡңҾһҡɫϵСȴдɨĺۼȻĳʦͦͽܡ鷿˷űĹż׵ȴһɫĸ塣ʷֹõƳ˱ħʾ
һҳʲݵĹŴץסߡ
½4603꣬ɭ֡
ڲ꣬Ҳ֪ұӡ˶ãҵǿ֮1հɡ
ǡռǣ˵ռǣֲԾطһŹ谵ڣɳ£רʷɵزţػһܽ˯
Һ֪ôֲľҺīˮҲȱֽƺǴ˵е֮ҲҸǸðФʦĻ쵰ûҶɳĮȥҲXXģФʦǡҵСŵꡢ¶ǲ֪ôˣȴֻż
Գ֮Կʥ˵ΪħŤḶ̌ü޵£ҵĴڻƽ⣬ֻίҴĽҹЩ£ֲԸ壡ң׵ͷڹꡣΣ屬ըĸо̫ģò
ʱǧꡣǧҾܽѡǺǣҲӦףҾȻܻһǧꡣ
һ̬󣬲ܼȥ
֮2硣
ˣҵȱסҵʶ̸ɡ㸽ļһкؼ˹һҶȥܾ˰ɡҲȥϵܡܱǸԼȥԣҵ̸
ѿҾȻŵÿˡһʴĸо̫£ҵֻڶǺǣûϾ͵÷̱ˡһϳƤӣ֪Фʦϲϵóǻ᲻
侲ұ侲
ȥ˹Ѷϵϲų
ƽ£Ҫ˭οֶҲ̹ˡ
֮3硣
Һͺؼ˹սѵӦû֣ﷴ̸ѡǱѡҪôãһǧꣻҪôȫܴ֮ԿĽ硣ЭͻĿܡȻִһܣһһᡣ
ΪʲôһľԴ˸ϣŮ
ԹʱҸе䱻šһ¡
ǣװģ㵹ùϹֶҲˣϣҺá˱ˣȰҵСιŵǳСӾͶһ߰ɡǳ㶹ҪСɫǡ
¶չˣӦò£ֻ¡
ԶħһŲãҲȥߣҪҵĵ÷ʵֻҪƽʧҲνǲȷϣĿ
֮4ꡣ
ˣûһˮҲûһڷǻȻ岻ԾɿʵĸоУΨһİοͺؼ˹û
̨ɹֱ̫Żع񡭡ȻһĴȥУģҵҵ
֮5硣
˯ȨҲˣмգǲʱ塣ڵ賿ȥˮһѹҲûʹܱǸҲ顣
ⲻǳ֮ߣԲ˯ȴУ־һʤҲСԹעһƴˣ
ħЧЧȥ֮Կڹ꽻棬ٴܡѪܵϰˮȾɺġͭһǱ̬˵Ҳˣǣ
û취ֻ˸ľ׼ţʹԼû뵽ҲŰһ졣
֮6
ȾңФʦʵڳŲȥˡ
ˮֽ滯Ĩ˰ʩϢΣŹ¿
֮7ꡣ
һԼȻһҲûֵųûФʦȥأ
취ġվ꣬ͷ侲
ˮϵħɹˣҲˮϵħѧ¶ȻЧԪħҲã˰ϵֻҪܷȻڽ𻨶û
ӦԵʣֵûǰ׺ݡҲҲӰ־һʮöˮϧרϵԪħֻóģ񲹡
ڵһ㷢ֲ⣬лڤ
һϣ˵㡣
֮8硣
ѧȥģ߰ͷ
ǻ쵰֪ФʦʲôǿٶԷǡ
õķΪɷȴҲˡ
ŵȣǻ쵰˵ҪǵʵƷǶʲôԽ
ҵӣҵĺӡ׷ǣ뱧СŵǳС۵뿴ФʦЦݣ¶ϡء
̫ˡ
֮9ơ
֪ŵֵ壬ǽļƷ

ҶˣŵСӲ̵һɶйȻܲɰۿޡҧҡұ۾ſڷظϳԶҲҵĶӣ
Ͷ̥ã´Ҫѡбµϰ֡
ˣѾûˡ
ȡ
֮10Сꡣ
һϣԺؼ˹ҿ԰ǻ쵰ȳˣٺǡؼ˹ʵػشң֮࣬ѾںϣܾȣŵϵܸĻһ޷룬ʱ޹ȥɱȣµ·
Ҳ٣
ֻʣ¿տǣҲҶŮĿտǣȻϰֵҪҪɱ
⣬ŪѣдţЩٹʮ꣬¶Ҳȥˣʲôã
ҲãΪФʦΪǡǸʱŵȵ廹ڣҲҪְЩ̣
֮11
ҳҵͷƯ̫Ҳ£šӰԽԽأʼﶷðвʳ
һֳټٳһս
ģЦⳡͷ

ԽԽص˲ãüͣ£Ŀ̾ϢʷڲõĳźǷ߽ʱƼľһ
㻹ڿ
ȥˡڷŮЦеľڣԥƬ̣ʷҸæ
ռ˳ŽԪռ䡣ȻФЩ̫пᣬ˹ǧ飬봫ԼǸ͸ױͷĶӡ
ڵ¥ҵٵķĬĬá
ͬܵ䣬ʷһ·϶˵ͻȻת˸˼ظߣԼĪӺ󣬵ɴۣ齫ô齫
̲ĿյϣȻڷŶСǡӣҲɢֽơӡת̺֡ӵʩٲȻһ¶ĳ
ʱԼ𣿲ԣˣˣΪʲôӣ
éٿƣϣ¶ƶǣʷ֤ʵĲ²⣺֣Ҹе·кһЩϤϢ
ӦֳɡЦЦľ΢ʡ
߳ɭֲ֣˼ķһһ·ͷֻҫڲԴϣǳǳĽɫһҫĳ
˶ԣǧΨһĹ⣬ѹôϧͺжԡ
ǡ⻹̫ˣѵûȫķ

˯˯ãһֱجΡ
ðͬݵ̬ȡķ̾һ治
ϽԤҪ죬ĿǰӦÿӱޡʱ̲ͣŶԡðʧԸҲķƢ꣬ͳԸʱʷǴ̽Ϣ
ȥ˹йʵɱһδָԪԭίĿŵͳͷʹͬҡȻʷñõ͵͵ģȴزˣο¶İȻðݡ
֪ΪΣ޷áգӡһ
ۡһ˺ڷעתͷһשɵũᣬſżĵԶиҡǴ洫
ʲô汦ʣöƷ˵ɤɵΧˡ
ŶСӤЦŻشһͷӵĸػ򲼣ȥʷ鲻Խ߹ȥӳһصСȫҲƣ˵Ŀɰˡ
ιҵĺʲôƳĶ˴ȡ
ҡʷһ̧޹뿴Ǵľòѣۡ
Բ𣬶Բ𡣡æϣص⣬Ѻϲӣûжġǫ͵ЦȻøУعĸҿĬˡ
ָ̽Ե¶ȴʷļ䣬ӤеĶһסʱůĸоɲʱĵףҲ²ҡҡЦǺǣĺܿɰء฾һ߹۲һ߽ͷӶ²һһʲôͷ
ʱˣǿߡеܹתĵĸԣͬӣҪҲӤʱ㿴ʷس֣棺ǸӤҲ𣿡
Ȼ
ôŵһ
СʱҲȻһ̿ǣ֡ʷǲ⣺Сʱ᣺ʷӰɣǲǡе඼ϡĹ̡ôСһ㣬ߣҺŵŮˣϡعءǸȻѭ
ǣŵǡ
꣡ϣֻǲϣطһġʷһ۵ͻȻӿһɺıǡǣҲһޡЦʹܡи飿
ȻΪɫͶñڵûɫԣֻ죬Ϊǽ֪ʶĹϵûзϣֱϵ
űֽķСɽ£æӪʷʼĬĬһţ˵Ҳæ
ϰɢҲû⣬Ȼͷȴˡ
ʷ񣬽͵ƵĹâһ˫žķôˣ
ɬһѹֵСӵģȥ£ǲǲ⣬Ҳ
·ץľս֣ʷҵصɱˣɱܶܶ࣡Ĭһ˲ʹѰˣƽظοûϵŵĴ㲻𡣡
ǵģʷĹǣȼžޣһģΪҵְΪؼ˹˵Ǵ˽ɣƲã
΢΢ʶⲻһĺӣƻ
˹
ĻûϵǺؼ˹ΪʲôǺؼ˹ΪʲôƴҪʷ¶֮飺֪ؼ˹˵ҵְЩûи飬Ҿ͡Ҿûж롣
Լж𣿡ػڶڵס졣ݵǰףͬĹ⡣
ʷסĴıԲҡҲǹģ˵ʲôί˵ҲֻǸʮŮôҵıʣһʱ޴롣
Ҳ֪ʲô֪ʷҡͷ壬ʲôıҵ硭ֻкؼ˹
壡
ţǰ벻Ǻؼ˹ʱúܱ˵ңȥҿܻܺͽֻٻһ㶼Ҫһĳɵ硣ʷ϶ߡνĽǣ
֪ʹؼ˹˵
ôǳںؼ˹ˡ򴽣ӻˡۣͫһĨϸ΢
̰ϾȴеаԺڰ
𣿡Ӧʷץסɴ£ҺúڣҲӦźؼ˹ЩҲŵˣ۰ǵ͹ùãѡ
ˣʷ̾Ϣӵȥ޷ֲҪδοְĻǷҲ˵
뵽һʷҺŵ֮ǰûнӴࣿ
һиѣ׶ϣŵȡ
˵ڱϯӡǰ㻹ʱ򡣡
ûС
Ȼˡʶؼ־ݳһ̾ؼ˹Ҳһģ飬²֡
Ժ˹ʺɱ¾
ɭֿ˹ռʱԺؼ˹ǳߣʱе
ֻǡжϵĻ׼ʲôأǲԡ
ǲˣһʷ̧ͷӵʡüӡһǣû£ֻҪ㣬ҾԶ㡣ظİĻܿ˯ȥ
þòϸ˼
ķ˸Ƿҡҡͷһһ㲻

峿ķ紵ɢһҹͰҰݶ͸¶飬ɫ˸һǣңԶɽ𵭵ǰס
ʷ۾ߵ΢Цףϴϴϴϴ֣Էƽ޶µЦĨƽ˲ĲʷϲЦ̣ٻˮԪϴ
Ҳɱˡ
ȺĿȱᶨرֻ֤ḧں㷢ĬȻǡ
С㣬ǳ𣿡ķһͷħޣ˸ãʡ
ȥˡг̣͵Ѿ˱׸Ͻ磬ȥˣ⡣ֽ̫ʷͷô죿
˵ͷˣСᱻʿܣ䲻ƻԮȥ


004 ľ
Ӳݼ˵ó棬һֻ̽ͷ̽Ե˿ȹڣ粢£˫ȵ
ᣡˣ
ϥǣһţǵʧҵԸʦ
״첽ϻӪصʿ᲻ŵ̾Ϣݸһ԰ɡ
ҲֱӻӿҲԣ¶ҲЩŭԾͲԡ˵ţ
޷;УʳϢҲ㣬˷˽죬ǲ뿪ǾڡټиƱһ·ݣ
ȥǿˣ
ʡɡȻҪ֪µСӳͷľ¶ŵԤƣӲˮҲûȣǿ໹³ȥĻ
㣬һɡ¶Ųò䣬ͷ
ʵϣǿֲ֧סˣļ֣һȥ
ȥʲô
ʷ͡ʦߣɳƵ󺰣ӯȻбޣ¶򴽣ʹ˵ߣҲŰɡ
ǿûȴˣǷЦԸӵǸɱ̹֣Щ˻ƵʲôҲӡ¶һʱԶԡ
ֻҪѪͳҪΪ˳λͷѪѰսҲҪ
ǣҲ˵ˣԡԣͲԭ¡¶һۿŮѰúܺãǰᱻİͼɥʧȨ
Ȩܻɥʧġص˿¡

˵ǻ˳ʲôڲ˭ֻҪҵɱƽ𣿡
¶𾪵ȫӲŶԷ峺ۣΣĬĬݳˮź˼ڣ£֪Ҳҵ۹ǣһˡҵĹұԣҲЭǣһбͺ޹ذֻʷ͡ʦһ𡭡
Ҳȥ¶ӲĿǵĵĶҡԼγǸˣȥֻᱻãǵܾвʷ͡ˡ
Ųôɣ
տֱ¶̾˿ͻȻγϵǹת򲻰ôˣ鿣
𰸺ܿϷ֣һҵεҰݷ׷ɣ׺ǵҹ£һͷľ׷ɽƥ
צ¶ŴһԼ۾ͬڷצ壬ֻмӢܼԦ˱ĹŴֽѾ֣Ҳֻѱצ
һº͵ɤ䣺ʿ¶С𣿡
ûǣоûж⣬¶Էɽ䱸վɫ粻
̫ˣϲشߴ٣ķȥɣڼˡһŴҡڵؽ䡣
µصŮԼĪʮߡ꣬һðռҵ磬ȣ米ҹϵЦ׺һֶ꣬Ͷ㣬ɢ׵ʡ
ɴۣ˹ȥ¶һǡԸʦС㣿
ٰϴζл㡣ĻͬѧмЦݡ¶㶣˵׸ǴΣԭǰðռǡ
ԣͱʿͱϡˡ
ҲǸ̬󻵵̧ͷЦˣţҶûʲôøУҲ˵ߵĻ¶Ƴѱεķôᡭ
ŶķеλϢҲҵǡ΢ЦüصСᣬҾ֮ꡣ
̵ĶԻʿͶǰŮ֮顣ûάԸʦǻۣȴأһ׽
ȽԼҵԸʦǡ
ӭӣü˿һģ
һգգۣȻҺ¶СûԼáǵӣҲ׼ɡͻҪ¶ŵıУһͷ
ѽѽĲˣ¶С㣬ȻûιǵСãôɰСˡͽӵظͨͨ¶εصԲ𡣡
û£ǾЪһΣҲ³ӵԭûѡ
⡣
ͬ飺ʷѰҡж¿ռ¶źشλǡ
ǺãҽʷѭķԸʷû¶ñԴЧԴЦؽͣҵѣе㡭üˣԭ¡
ûϵûϵ˱ʾ£¶š
óһӪ漢ٿʼһ¶Ӫ¶æȴ岻֣ʷָ
ķѾԹ֮ϢץֻҰҹտյФ洫û˵
￿вԼİٹħ޺ŰıʡϷһ׸ǡ
һŨҰ˾һȺͼֻ淬млȺͼ嵰ζǸ
úóŶ˿ȺжȻ¡ЦͷȻͬѧɼ֮ڶҪչ˵ġáͬʱкһˣ¶С㣬Ե㡣
šʿȻŰߣͰʷ˷塣
᲻ʱ͵ñµıò˼飬ŵʯָ̣޳Ө󡭡һӣȻˣ
ô˵¶Ҳǡͬ飬еĲ͵ɢ룬ȡ֮ͬ顣
ʷ͡ʦߡһԱͿͰ͵ذº͵񣺡ǵҴ˽ˡǶֻᱻã鷳ȻгǣҲᱻĽڡ¶΢΢ɫȻɤţҲ˵Ļ
ʱȷҳűΪˡһҲ˵ǸΪͳߣԱȻһ档һϣĬƬ̣Сʶ𣿡
й֮ԵҾǸƵˣҶԶ֮һ޹
˵㰵ɱѵ
ţΪΪҵˡصĮȻڲסſڽ࣬޷ųͬѧ¡¶һ˼⣬ʷ͡˵ʦܣʦͷʷĵס֡
ԡԲ𡣡ŵǸΡǿЦЦûϵȥˡ
ǣһ޷ţҡ硢ԱޡԶս㶼ôá
ĳЩ˺ãҲԶĳЩ˻һϸμұ߱棬λ
׶ҲΪ˴Į类Ի̣
ˣ̫ࡣ飬㴩ȹӲУЩ·Ҳûϴ裬·ȥϴɡתΪϲã
˿»𣿡¶ʵΪѵؿٿգҲ֪ʷдţҼĸ˿¡ǰŵѹùõĿռַ˰
Ѹдöţһ߷һߵ˿»ǣʹߣҲñĽڡ¶ظ
Һˡϱ̽ͷ
Ŷ۵Ļ˯ɡ
͹Ƿ죬ȥƳһֻװ·衣¶Լ·ԼϴѾͷ治¡С˱΢ֽмû֪ôϴ·һһ꣬ҲʾΪϴˣתȥ˯ͷ
¶Ҫǳ⣬ڰ֣˯ɣҲˡ
޵ݡ
ó׼ʷָֹһӣʪƮƮظ𣬹һˮ򣬷˼Ȧˮͬһµɡ
лʷӹϴɾ·¶ſ治ѣû뵽˻Сõħϴ·
ҪҪһЦ紺硣¶鲻ԽرЦݣõģллЩĸǺ׶Ҫչᣬᣬ˿˿ڳ
˯ķʦ˽硣ķڣҲûй͵Ϯ
ҲǷʦ𣿡¶û©ķȡ˼һЦĲ񣬼ǷʦҲǹ֡
Сֻһٻ¶˿ڿȣ㴼ζﻯΪɬȰȰҵĻȥٲѧž㣬ʵڲС
ţĹǡƳһۣһǶȿҲͦǣǶš¶ҡͷ뷨ʷ͡һһǶסأ
ûĵһ죬һҲֵ¶ƿԡ
ȻҪʶǵеģҲһҵľжϡȼ˿ºٴȥŵư֤̥ǡ
ף¶Ų⡣¶޺Ц̣ŵϧĸôд
ҲλԸʦͰס
谮ݡЦ⣬ĸ׾Ĵ󣬡ϣҸ֣ЩԸʦֻʣǸɾˡǾ˵ģܲѧž裬Ҫ֪Σͽǰɡ
¶ףˡ

1038ө֮££2գ˿ޱǰĹ㳡ӭӣ˳ĿǰľƣϽֻš
ͷƷͬСɣһЩ󳼺̶ӳԱŵý
˿£ɡθ˸ðռҵǡϳ³ġ
ŶǺǺǣСҲܾ񰡣ǸСأ
ļһģһҲȫûг
ûϢĶ˿ҧгݡЦекλĴ˭λС㣿
¶šʿḡӡ㣬ص᱾ȹϥϴװæĳɾϹţǰԸʦᡣ
ȻϢʹȺһƬȻ
ӭС㣬¶ų˿ܵػ񣬡λؾ񣬾ͰﵱɼңúϢʮ־ɥ¶Ÿм¾
˿Ȩָʷ˼סȵŵû˭
ûºͱͨĹ£ǳܡơ˺ա
Ҫ׼εʾĳ¶ñ
һ룬֮⣬ȫʯ
ûа̣عСһûа̰
ô˵¶ͬ
üˣ𣿡


ʱһɵĺ䶯ЧӦþòɢֻ˿֮񾭱Ƚϴ׳Ļǿѵǣȫʳմ״һ·ӭĹԱҲͳͳɵڵء
Ϣȫ׸ŮԸŷڣڹ
ˮ
ϴϣ˿ҡ̾кԼĺġ
ĴյµľˮƣǶʯǽԻƽ̨ƻӳ˱ǵĽʻǣױøӽޡ
εʿֳָ߽žƱȺġ
¹ڳŮװ׺ɳֻԶĽλ֮Ȼ˾׵ĺЯʱеߺ͹âϡ
صĺڷȻɢ߶кҫķˣ΢˫ĿҲҹյɫӣʽأֻһɫıΣȴĳһɳ׵ϣݣ߻
õľĬѹֵ̾
ʷܻӭŶЦ͸ˣϧȾĵĴ硣ʷز˲ףһҵĿ޸оֻԵŮǱʶΪԼηħ
ô΢СĶһƬСڳĹС㶼î˾Ħȭƣ׼ʹ²Ʒ
ȡ˿ɿһü䳡滰˰ӶȨж񣬡ÿСȥɡڲûڻͷʹɫˣοʷֱڷĺը߽Ȩࡣģħ⽣ħӵаһ⣬Ź֡
Ϊʲô֪ħͺڰĴӪ˼⣬֪ǲı֮أȻҪơ
˳µʷأһ󼵶ʵ˽ĹСʹФڶϺ֣˶ӡ󼫲ʵħĴԡ
Ҳ衣ڷ޴롣Цҽ㣬£ָҡ
ⷽ츳ʷȻŵ߶ˣת۾ͰյϡȻ輼Ͷ䣬Ȼɢ߹ķɣĿתԡ
һϣǣʷ䣬;һ˶סá
񲹹ǣ罻һϲֻͨЦܣ˵ٴʷһͷˮҺЩľݹҲ˵ֻܶò
ͷö͢ʿΧػѿͶһм񣬿ʼѰͬѧټ
¶Ҳμᣬһͷȫʷ⡣Ůԣ˹עʿۼףһϮװҲһ¶ݷ˼֮£ûע⽿С۵ıԸʦ
ᡣѻشף˼űȺΧ¶ţλʧ䣬һ˿ʡ
ڱǣΪ׶۰Сãʹɫڣкܶ˰ͽᡣû
ȥԽԽģӣۿʪ⡣
֧𣬿ɰС㣿Դ٩ɤȻ̧ףֻ֪ʱǰһָʿʶػ˸Ůڡ
л͹⡣
˱Ǵ㵵ĵӣ𳤷ǣС롣
һʱ䣬ֻŮ裬쳣ϳġ忡ɷʧᣬԭֽŽӲ齥ſ¶ݡ
˧Ŷһǧͺ˷ܵһԵʿְְ֣֣Ů𣿡
ȻСŮġĸҲͿˡ˿ЦصСԸء³̫Ѩش
㡣ﶼ֮ıǶҲİģԻʱ䣬ӦЦݣš
ʷžӰü¶״¶Ц㣬ĸĺӡദѿʷʮС
ʷһʱ棬ѬЩ硣һȺ񻨺òٸδŮõ߽Χס
ʷŵĽ̵һŲİ˵ĴڨŮʿҲĮøˣԴޡʱȵԽС
ѽͻȻһװȵȹڣѲѵĻӴ˲䣬ƬϵĻʷԺ
߿
˼ƿŭĴˣ֮ıɱѪҺᣬµס
˽ӲʧãĿűһƣʷ
Ϊкŵľ飬ǰδеĿֲҲǺ䤱ȷЩʵŮʷڴϢƺŬԼ
ѹֵڷŮæȥסߵſڲ𽻴λǸ̫ˡȸˡͬʱͶ˸ǸȻɫ
ڶع˿ʾֶָ֣߰Ǽǻ԰ջָ
Ǽһ﷢ôĻԹ۵ķ⡣
ôأ˵ͥ԰ûںߣıƽԺ󣬲ѯʡʷϥǣβ
ҺҲ¡öԲȣҲɱǡ
𣿡ֳһ亹ǿʶǸʱըԭӵ𣬸СʵΪʲô˵𣿡ʷ򴽣϶صҡҲ̫ǸŮ˵뷨Ҳֻú࣬öġ
ˡµ࣡
и󺰣ɨƽһеƻƿǶʷƴͷĵػ̾һԭˣôˣǰ潿ӵĹС㱳жū׺㶼Ϳɼһߡ
οȾָһλѹʷŭ
ǵġҲΪңңҲǼƽϣǡǸʱҺʲôãȻ⡣
ܾúܾǰĹȥǲΪ˱ⷢƵ̬
Ǻؼ˹Ȼƻ̧ͷӳǳ˫۷ʵĹ⣬ڽУɱϷпѧоʳӤʱȣԶ䣬߱ƻСһģһ
Ȼ죡ǶЩʲô˰Ȼóô̬£
㱻ҲΪһᱻ񷣡
Լġ硱棬й
ȻʷͷĵصǸȻؼ˹ɱҡǺһǣƳĲ棬Ȼ򣺡֪
šſǻίĺӡ
ԣѹϧظ˳ĳС̣ؼ˹϶ҲܣˣҲ㸴˰ɡʷҡͷֻһ㡣
εؿٿաʷתᣬһѽ§ȡů԰ĵ׿񱩵ɱ⡣
͵ϢǺţľͽƽ
ԺҪֹңҡҿƲסƻ״̬ȣһ״̬ʷ˸䣬ȫ׹ѡ
ǽٲʹǰǺؼ˹ŵҲԥ¾
漣һη
Ǹֲıܣ޷ҩɾȡ
ȻûĵǣµصɲǳӾˡһҪȥ˿µǸʷ¶ΣԲ𡣡
˵ʲôأֲĴôӵǸѾͷ˵Ҳǰļǻ䱦ǰ˼벻Ů˾޿ˡ
ջǱ߶ĳɳȽϺá
˵һֱֵܷ𱳸ͻ̫пˣע
뵽ѻ
֮Ǹ˵
磡ͬʱĳλ˸磬ؿķ˼ʩʲôݣ̵ĴݲС
治õչˣнˮûС

Ǹ׳հڸʲô
ϹȦ˹ƿڴ
Ϊʷ״̬䣬ؼ˹ҲܵӰ졣
ҺֹϢ֮䡱ͺľССںܿ챻ѹȥȻûþ˯ˡ
һ̧ͷǹӳα̵ޱĲ񷷺Ө²һʵ
£ΪʲôҲĽԣҪһʬ棿óʡûصǾ͹ȥ
С˿ˣֲ㡣鷨ʦЦذ˲ɢ⣬ߣȥӪ
гǺͶǵı߾ڴңңԣ˰¡֮Ѯһλ󹫾ԶӧЩĳ桱Դʤ˵ȻãʧˣҲԸ˹һѵ
Ԥϵ۰òͨˮ岼أڿΣǷָӹپ͹طԶڵ׻ÿͷءûǵصļ£ɾ˵ĳѪЧյǾ׼ʵ֤ϵĻǼõģŵս̤֣صһһµؾͶã»Ϊ顣ܹ˲ʿ򣬾ȻҲû޴ԡ
ҾУĹͷʦ޷֯Чķͻ˿ͷӴܼĳì󣬽ڽڰ¼ѹϰĲԼ֮һĳԱˮǷش˵صٽȣòо˻
˵սϵĿά׾˱ʺƣ̡֢Ҳ˿ԤƵ룬սܵƸ£ǿ޳ܵĹӮʤǵĸġ
ǣǵã˹ȴûкֹۡռصȻܵõ޶ƸƽǰȴɲѡɱսԼĿƺͻƣԸǵ㣬ĿǰıǾǸӡ
ֻǷأʹý䣬гԽ׳һǣԵһ
䱸ɭϵĳ緢ַɽľȷϰźӭġص׵ľװ̬ݣ͸ӢڳĹٱһλְȴλȻĳʾ⡣
⸴ƽѱȾüɫʣҲ˵ȫʦڣһͷҲɼ˹֮ǿολķʦ
ǳǿߡ
˹ȴƣԴʵ䱩Ͷͱ˴Ϊ٣Ȼ±˸ŹҲð
ÿ̴̵ػ֣첽ŵƵľʩά׾עؼɣȴһĵȼҰ̬ûְϣǰӭӵĽٻҪһѶϵǻϢ׼ͷ
ڱ߾޽˴ķ£ΧƺҪγɹķȦڲõδΪս塣ĸǺųһɵĺ죬ΪҪҲˮ½תվĶͷ˾彫ϯ˹׸˿ǣơ
˳˳µ˹Цãֻһ˴֪һóͻͷ߽ҡ
СͽûаѾӽʦ棬Ƿ䣬רһӻжָӣ˹ĵλַĶĶ
˹вȨ֮ǰսҲһţѵ
˿ԺɵذƳȥƣ߾еĹͽͷԺļȴ㣺һƽ̫ʴȣ̫Ρһûʲô⣬ȷʵƻٲĺһ㣬˿ŵԿڵʱøĳЩƻ׵öࡣ
ϢжλҲ˿֮ɵͬʱҲǽţοݴͣгǱذɡӳԶ룬õ׸߾ӵĹȷģҲǶΨһİ취ôյһʤĿ൱ߡڴ֮ǰӦս£ԶƣڱԿ塣
Ŀǰ˿̬ȷǳʲô㡣սϴ൱λãܹѡսޡöսõķȻսϳǵȨƶʹϣӰ
Ҫ̷ǻ֮˿һЩƲİš
Ʒ㣬ݵҩݲ裬˹žսǰϸۣͷĲһӹš
Ѷϵʲô߼𣿡òѯʡ˹ʮǳЦϯһ˺ţھҲǺ֣м̡
Ըꡣ
˿Ӧûȡսһͬλûпʵнԣ
⡭̫ܡСĵôʻ㣬ĻҲ룬ԲߡҪɹһڹԹϵžšڵ߱ղӣҲôֻʧȥģʹԼʵϣǷ״ɿӵĹԣɢҥԣɳʹ˵ȡôƬء
˵û˹¶֮飬ǴӳԶǶȿأһȺ񣬱ɷĶǣƵ
ڳһƬȻڽٶɵϣȻ֮⡣𾪵صૣ¡Ȼô𣿡˹զࣺڴͥû֤ݾҪŮʲôģ
£ʱȺ鼤ߡһİ𣺡ԣħŮó£ûʲôߵĴȱ
Ҳ갡˹ΪȻ˿ûκ飬ΪԸ·񣬼ĺʤġ
ȣʾ侲صע˹Ѷϵǣллһеţã
һսܣҵҲͲˣʵϲߡ˹˿ڲɤƳʤ㣬Լ᲻ãȴֶֶŮᡣ֤ǣźͻŶʦµʱǺܲ¡ҵ̽ӲвСɲҲڰա˵ʱϸ΢Ĳ
ǽͷӶĻҲ顣״˹ʼרܲ㡣Ȼ˸򣬾ͲˣЩܸɵļһúܺáοǾѾţֻҪӿȾС
ȻıǵĽۺıϣǱ뾡ƶмɴλʾԣû⣬µ˱Ǹ죡ףǵľٶƽũ˽⡣
õģ˿û㹻ıǿִУҲ޷ĵ£λһȡЩ壬²ֹбڹ⡣ʹǲɿǰ׳ҲԼ֡
ѶϵԼǣÿһ㣬ҲζЩֻܶҪ֤ʵϢȷ䣬ͻᵹǡûͳһָӣǡٷų˿Ҫܵķ׶졣˵һɫ۵ӣǱãЦݿ䡣ʦ˼ܣھеҪְ
˹ʶȷе˵ʶ˾ָӰӰϮܽͷ죬жš龰ʮֵֹĸζضŶԷֱơűúܲڣȴûбֳ
ˣЩƱô죿˵̫ϧˡһٶ˹һ仰㶨Эᡣڹû취·ߺߡ
һ˽̡
Ҫ˼ҵ˹ҡҡʳָòȻؽѵӵȥǿɲһӣǺܶ䡣ֻҪǺʵļ룬ġ벻
Ŀǰǻûȶ˿Ӧû跨ϵպǾһսʱɡ˹ЦصҪԳ
ѽҵȻգֻٻһȺСܰæǲҪš
ǡɣ

˺棬ǲ鷨ʦô㣬ά׵
Ҷ׼ˡ˹ͳһƤֽݸдħҲûϵɲͽ鷳
ֻ˼ֱ֣ľ˾ȫëͷ᣺᲻̫ɿ˵㣿
ҹ߰˳ػش

粽С
ʷֲڷߣз谭ͨ
ЩɦŪ˵ĻգԸʦŻļСûָǣǾȻη壬Ȼǰͺ̡οʷΪ˷ֹͬ·ͷųһҲûУ
ˣСǡòɤţǻм˿¡Ͼʹ˲ҵֻǴ󷢽ᣬٴһ
Ǿǣ²ġ
̴ȥʷǡ
ʷҵĻôŭˣЩŮ̫ˣѵͷ绨ѩ£ΣУ
һʷʱʩѹʹóһ·ǰǣ֣߰ɡŭڷŮ΢ЦһƿȥԴϺһͽճסˣʿҲβ
˿ڰ칫ǰʹãڵȻˡ
һȦ̾˵۹⣬ҲóжôݻذǽڶĥĴʯһľǶŽΣɷǷĴ̣˿徫£ë̺Ҳȫֹ֯ɡǽһ죬ٺƱߣҧŽʨӣǵռ죬̵ĵɫ෴
ǰ;ޡ
Ŀ˶״ٻ붫ǵǿģʵ޷Լս±ֹ۵Ŀ
ŶǺǺǣСڷ˿һ۾Ϳ˼ȻһЦüɫɢΨһϣֻ˰ɡ
ԸʦС㣬ʷˣС㣬¶ų³˱ǵĺ裬֪ʷݣȻʹơ⣬͵󷽷µľ;ʷòɲһӺ档¶£ѹûע⣬ʵ˿£ҳǵôˣԣҲ䡣
ǳȶѾ˹˿ֱԲ䣬׶˵ˣʵʱˣݡ˿Ӧɡ
ȻĻô˳Ҳûܷ
ôüʼղǹеġҳӡ˸иٹ̵ĺøСϾĿ˿ھ쿪ŴгǣҲ
¶Ÿɫû취𣿡˿εصźϺļҵλŪСӻУˡʲôľͲˡ죺Ҫ£չ˺ʷ͡ʦ
ҪСȥ𣿡ڡ˫Ŀһϲڴ
Ϊ¶ųñȽϴֱֶδʱĿҥħƻ־ͶУħռ찣ΪСݵоܱɼƷ׸ħˡ
һλʿԣûб裬¶ǰڡԹصЦá
ҶһϵģǾɡ˿̩ȻȲ衣ҪҪȥ
ȥϻ̼ܡ˹Ŀܣ
˵ѣ
Сᣬ˵ʵȻΪʲôƽһ״ӵñµʵΣҡҡͷҲʷ͡ʦ֪𣿡
ִЩܡ˿ᣬСʲô£
Ŷˡָʷ΢΢Цֻ鷳Һ˵νԶʧǼص̸ܹЦǹҪʡúǰ򽻵
Ǻǣҵ᲻ô˿ƯıʷתȦ漴ɫȥҲãȰȰǸСӣٻˣɵ¡̿
УСӷˣҪҰĸһҲǱķӺ̻ᡭǵķ༷һûɣ
ķ²Ӧ
Ǽˡ
ҿ԰λøĵ˿զࣺͷʹˣҪԼɱͷ졣Ĩù𣿡
ͣեѪ޹顣սʱոֻͣħʦĴͷǿɲһСǮ
Ҹķɣʵڲнʷвص
һҪǲԴߣ׼ǵ޽ͬˡ˿ҡαҺ壬³㡣ۣ⡭ءǴ˽ǧ꣬Թɲһ
Ǻѣм粻֮û⡣

أڵͬʱе´һ𶯣ᣬʱҲȴһڵ˿£ǻûȳ𣿡¶Ų⡣
˵˿һ˶񣬵ǲ˹żҲؼ¼ֲʱгʽ֪ġ̾˿ױʾ⡣
ˣҲֻǷǵ塣ˣϢ𣿡
ɻԾء˿һݱֽʾıԷһ߿һ߷⡭Ƿ̰
û
Ŀͷдţǧıݴǣ⸴ӭȢħԻġħҲȷʵɱһֿɰĺӡǺþһаķʦֱ˹⸴ñҪ׸ĺӻϣɱ˹⸴ҳϵĴڵüյĹ⸴ҪЩʿ߸Ĺңףؽַùȡ
Ůʿǻɣ־Ѫˡǳ鴤˿֮Աǣߣ˵һȺʬĴҰˣȥ鷨ʦֱأµսϣ
һԥͱࡣ
̾˿Ŀ⾼ҲҪ׼С˹Ѷϵϣ١
סɬЦЦĬƬ̲ŵҾ²֣һģһ˿µصһᾡŵ䵽زûлش˼ڴʲộ˿ɫιιС㲻Ҫհɣ
ĻˣҪȥ

Աǵռ˳
ǰԭĲѾˣҲһΪ˱˿ʵһǸ貿½ҵĻᡣԶûʿǹȻΪңҲһ˹ڵԤ㣬ھ̹֧ȣһƣԴڽȴҳϵٴΪߣߡ
ȻãȻˡ
ǱģĽӲҪߵλӣϰšֵĽҲʵɶˡڰĹ÷̻ᣬδرɲֻ׳̵ĿٻΪɥӡ
ө֮5գ˵ĴԾ˵ٶȬػعλ
ðʧСӡ
Բ𡣡
˵ܵһ̾ˣԺСĵ㣬ԼšжԷϢһʱ䣬һ᲻Լ۽͡
ֳΪ
ǣ˵Ӧʼļ֣ܿű࣬þ
ˣҼǵʿиܵܶ԰ɣֻΪ˶˲ˮǳ̴ֻ¼ǣޣٽӴҳǵķʦ޸ܺáףΪһ롣
ŸʱӼƳϵɳ©ʱǣŲģȥ̰¶Ϊαǳļ໤ˣúָҲķʽ
ɲȲ߷磬ﳤȥ
СʴӱȻ˵ĳ̶ȣȴڿŬһʵԤɳΪȽͳߣԲôϲСоʦͦ졣
¶ûлҪˣûʱѧϰҲڳʵԼʵϣֽǲףԳĬԵǴеС̥ϲˣϲ磬Щӹ׷ǳĽ㣬ѼţȻμͼסһϲ飬ϲ
¶뵱ʦ𣿡űʼǣ΢ЦһҳֽǣһݻķȡӱϾǺӣôùżҲῪС
ף֪ԼСˣ¶࣬ǵģԲ𡣡
ΪʲôҪǸǺ°û˹涨ְܼʦĿҵ̫ˣһḺһЩȤΡһҳЦԾһֻʲȴƯóѪͳСŮ̳ȥˣϲɺء
õ佱¶ϲɫҲѧ
ϲʲôѧʲôҪһĿ꣬Ȼһ޳ɡԹݵ̬ȡ滭ұ٣ħ񣬶ֵ¿๦ȤԾͲˣȫվռ
Ŷ¶룬һϣ游״óֻҪܹѧħҾˡĵ׵Цݣɫķ
ĵòʱ΢΢һ̧ͷѲӣȷػʦ
ӴͽֱһԽɤֵ֮һյĴӣƽ峺ľӳӰ󡣹⸴һʵϣµκͷĻǶ߼ޣžµͼԽƺ͸ɫʯݻ֮£ȴǧɣıȻʧɫ⻪תзޣȪҲƵ򵥵ѩɫкٵˮ⣬ǣһ޷ָⲦŪһֻ־ͶϵѾƵݵߣˮɫӳԣһЦ
ôǿĵʹСɵۣ곤̾Ϣܡ
Ȼܵеͷ
Ĳأȥֻоͺҫ
ûءⶥӣ޸ǾͻҰ칦򡣡˹һתڰ¶ϣЦÿɰСʲô֣¶Żع񣬻æϥ񣺡ǰ¶ŷ˹ҼҲ⸴ĴԼͶǳĹϵ
Ŷϵĺ˰Ժӣϲʲô´θ㡣
ʦҪȥһʱ֣үү֡
У֪ǳ˹˦˦֣˸ˣôûҪʦæģһһֵٸ鷳ǰˡ
ʲôʱ鷳ˣأ̫ˡ
ûС𰫹ϵıֽ˦žž죬ⶫҲǺӲðһѻŮķ£˹㬶Ц֮飬֮顣
еպͱ£롭Ϊ˹ӦʲôƵ̧ͷ˸ģһŵ
꣬¶٩
飿
Ҽ档
Ĭһ˲صӦȰɡ˹Ĭϣޱؽ˺Ƭ
ø棬Ȼ»λа¶ڳ˵䡣˹İʾݺզࣺ淳ٵӰ죬
صֽʣ˹ֵֻдµĵַ˻ȥ
ʦᱻ˵ûФҪ׼ˡ
άһ¡
άңǸѪħ¶̲סڣɫסӣ˹Сϲ˯ĸѪħ֮Źħͯجǻ
ǰǰǸ˵Ķħ¶Ҫ̷˹Ω²ҵΪȻֲִڵŻֻӰʹǲƫѰ¶ϥϣԿο
ڵľ˹еһʧ䣬ʵĹԡû©ɲۣʦôҲûȻֵô󣬾õɼȻһΪ˵Ц
ǵȻ
֮Ҫصıʦߣߺ˺ԺͣС֣֮Ҷܡţһ˵꣬жϿռϵ
⺢ô
ðΣ˹ŷӦίбûԾӣôã㻮ˡ̾ûһֱ㣬Ϊǡ
ôΪˣҲվ𣡡
ģФվµ֣
⡭˹
Ԥһ㣬ֺУֳ£ʱ˳û취ֲܣô죿ͱʣͫӿѹѾõķߺޣˣ֪ĽФʱ㣡ң̫ƽعӣЩνͬҲǣǶеֻ꣬ǿҪʱŻ㣡ƽĹǻǸװһѺõӣȴûɵ۹⿴㣡ŵ˵͡
ˡ˹ȴѹŭЩ²ǲţǷŲ¡
Ƕƽ
˹Һ˼šǶðȷʵֻ֣ܿɯҮǸģ˲˳һ飬̶Ⱥǲ࣬ûɶüƽϡ
Ϊ˲̼Фļ䣬ֻܴһһߡ£ǲҡϣ˿ǱʶųΪФȥˣ뱣ǵФʹû⣬Ҳһֽ
źУһ㡣
Ĺؼ
Ҳǻ죬治ƣ˹ſڷϣյ̾һǧʹʱѽڣΨһϵֻôεε֪ʶǶοհף󲿷˻һֻֻӡ
һָ㲻˹ҺģȻȲФǺӱǸĵط
ο˾еɡǸʱ򣬾˵ģӵʦ͹ȥֿһУѸתƵһȺðռϡĺٻѹ벻иڱǵƤ¡
ôʵδлرο޽˿ƽϣŻûأȻŵȣ̬е㸴ӡȻǸСŮӤǸͷľСӣҲӡҪôȥԳǣѾ˰ǣǧ򱶵ġҪƾʲôʲôȥף
άҺİ컵¡ӦĺǸҸһʡΡ˴˺
뵽Ĺͽײ仰ûԣǶӣŮ
Ҳǰ׿
ԭˡ
Ϊͽ̫죬̫ɿгΪ֧ʹ顣ͺ壬ʲôλã
ãҪ£Ǻ˹ȭԼľ
仰Ϊˣļ𶯴½¼
֮Ͽȡš͡ɭ֡
ؼ˹ںḥԭŵķСûĵоվѩڣ˳˵ⱵĿͼɭ֡
⵱Ȼ˸ɵó£˹Ѿˡ
вƣΨ첻ơ
Ľһѿ۷Ľնѵأ޼᲻ݡһǧ֮꣬ԿĽϰ裬޿ƥУФҲĪ
һԼĳɹ˹ʷ˹ռ䡰ߵķس
˹δ½ս²࣬ЩҲᴩֻýЩɲĹŴʿħϵ費ʬ
ڡɭ֡쵽ˣõġһȺߵҲ̫ҡе㹫ģͽƬɫϡ
죬ռĹ⸴ܺõϣܾζ㣬鲻ԸİĦͺҫĴȣñץһ֮ǰ
ŶѽԼԼˣ˹ϵЦڶ˵ɲ̡
˫ͬ飬һƵˡ
άҡ·˹ǸҲӺӵһħࡣ
ߵЦһתΪģĸɫȴ෴ȵϡϡͣ
Щ֣̿˲ոһ棬ԷеĻů⣬һգۣ⣬ӳ԰׿ŵݡ
һγӴܳ棬޴¡
һж˹־㻷ƣߴĺ֮չ˶֦⣬εߵ֦ӣϸԷҶﾫɵݣӦǷ쾫Ľһ͸Ҷ죬ɫңմȾ¶ˮĲݵ°߲Ĺۣµζͷ·ơ
֮ȴζӲ
ò䵭ضϲ㣬ž飬˸ԡơһִٵʵǸˣú𣿡
ûȱ첲ȡЩ⣬˹Цصô뵽ңҰ㣬˿Ҫ֪ۿɲȴǰ
ˡЦʶս豭һˣʵ޷ġ
ǣģάκΪҲǡġ뿪ɭ֣˵˶ͼİáЦ˹䣺Ȱ˳ˡüΪʲôҪ˿´ĺҮ
㣬ΪʲôȰ˿ãҮ

ǸиҲȺòͲ飬ǳ֮⣬Ҷûһ˿һ顣˹ŵҨһâ΢ζⷺƷĹ裬ٽȰ˵ŵأҲںǣ
ҵȻںԷĻشͷһϲֱһˮҲˣҸҪ
ǡ
˹ϣά㰮ʤڵ𣿡Զԡ
Ϊ˳ǽԴϲܱǸûô򵥡οҸ˿Ϊ˶Ըңǿн⿪Фʦļ䣬ھҪҪɱʾ֡
Ĳòְ̲סɤţ˿º㲻ǣ㲻ʱƾʲôͣ˹ЦʱĶˣ㡢άҡФʦҵĶŮҶˣҵῼٴαµƵ
Ҫ˵ֱ׳Լһֻ۱һֻۡҪ治ģӦõһȰФʦ˳ʺսˣ۵ƹƽʵΪԼ㣡
ͨ졣״˹΢΢ɫ
ǰŮûжУԸŮƣⲻͶӰ
ˣ߰ɣڻı⣬ƣ̾һĺͬϣңФʦɯҮá
ֻüһ֣Է͵ʧ
ǻǰһƬ⡣ɭѾرգҲ᳨

޹Ϊɥ
һ·ڷʡԼľ仰˵ˣһͷˮ˹ľܾȰͷȷ̫ˡ
˿ʧһҲ⣬˹ѾѸ£ô;ϡοô춯صĴ£İο˼䣬
ֱ˵ȰȻӦɣ߽ķָ֪Ĵһһ㶣
ýͬ͢ʿʮźǽʷţֵ֤ĿڻԳĬȴòλݵһÿڲź׽
ߵĴʣƻԻͣʢĽھСḻʳµĵƺ͸ûʵװۻҡǰյλ裬ҫϮҫ
ʷಽظҡͷؾǧС㡣ѣȻŮԶΪտ񣬵ʿǼʵģ곤ҲĮ̬ȣֻǸĻˡ
٣ϵܣһûʧӦòͷ³һƬļС
ĿǵıӰҡͷҺֵܵģֻһɡ
۾գգͣεسȻһЦǣء
ڶ죬еĶֻúƴݣ᲻ȥŮʿɺӣƴӶ־
ˡҪǰ
ģ򿨡ա䡭һһ˵֣һǺ黰ǶҲǡվɫʷԱߣôܻӭɼʵ֮ǿ
ޡ¶졣ɿȡ˿ĨĨֵСһ·˳硣
˿£ٻᡣ֣ػϱεķȻǼʷ¶鿣һ˺ܿΧߣյա
·չĺҲ½
˹ѩڵһʿ֮٣Ͷأ֮Ҳ񽻿ڳޣȥİٲȻ񼣵Ĺԣȡǰʱ䳴÷зӢۡ⸴ı챻ĤƳ磬ҲʹѡٻߵĴ鷨ʦֻϵħ˵ãʵڸ㲻ְҵħʦرԣ˹Ŷ̬ȥˣ̵Ҷ֤˳㿼˸ؼʿλпˮ˰㶣Ϊ˹ȻŵһԪʣϵ
죡ͬʱӵ֮֮ǲܴڵİ
ʵ˹׽Ūǣԭ鷨ʦЭӦóֹԣǹŪɫôһˣҥҲԽԽš
˿ڻսǵ̸ıڶԷ浹ôᣬҵʼ滹е㲻֪룬û˸ҺͲ򡣽˹įˣʱɧű߾ֿػԴһϦ䣬桱֮Ѫ֮ٲߡȶ쳹أǵж˳ࡣ˿ܽܺҰļһ
ȻΪ֮ŮȴӲ񵻸棬սɱֻԼĽͷԣǸ쵰ЭΪٲһ£ʿ벻̡
̻Ӧù齻ãǻǱȽϹƽġ
Ǹ;һʢ˵ȴǿҵĿͰ͵صؼ˹ǵĶͷ˾ǹܲ
˹Ǹ࣡Ǿٻ
С侲˵Ц³ʧʱض衣˿һڼ̳ϡҲûʾĲıȥһӡ
ҵŮ˹ĿǰҲǺؼ˹˵֮ӣҵɱ˾ˣҲȨƷǴ󡣺ؼ˹άƽǿʹƻɱ¾ʹࡣ
ǼһǸŰ񡣡˹ھı٣˿档΢΢Ц⵹ǣӦΪ˱ɵϰ߰ɡ˿Ϊʲôǲ𿪣˹ʹ죬ЭҲˣ
ǲ𲻿һ߷³ĵӣޱط˹ȫͬؼ˹˾Ͳ뿪ʶҲˡ
˿˵òֻȻô롣
ǲԸ鷢չزϧֻʱ⡣
νʱǶã
ͷ룬ԣһСʱһ͵ĲǷǳѵ£šٳҲŲ˼꣬ƽˡƻޣô˿޶Եػ֣ˣڰ״ɡ
С䵭ѵñٻĹһ״·ǰЩȷسľһۡ
ͱҲãڷԹ˼ûָЩʳ£ɢߵóʲô취ֻǷͨɧѣȴĸԼֱƣʮֹ죺
ܲı֣ףΪʲôûˣΪǷ⡣


ǵĻûУάң
ħһԲ԰׵Ĵһߡ
ħЦ쳣񣺡Ը⣡ʱ⣡
ͷľܷɢͷĵ˪һ
ҪʲôάҲʵФתĶԻ̬񻯡
ûлش۵תơ
˹и̣ᡣƻӺǰͿʼˣϧ̫΢
ΨһĳֻǰˣΡάֻǻκĲЧ̸ʲô顣һͻ϶ŤŤ󣬹ǶʹùؼʣҲֻܿΪʶһ군ˡ
͡ǶԼ˵壬ܽȴߣƿǿսħ硣
Ƕħĺ޽԰˹Σ֮һ硣ȺԤʹФ䵽ĵزЭֺ˹һǧǴҲйޡɱģɱǻḴ
ʼԴ֮Ŀꡣ
ǸԴͷ𣬾ɱȻ󡭡ߣúûرȺߡ
ҪʲôķЦǷʣܸʲôά߲ѵغߣԲҡҡѾ˵һ취ֻæתƻ⣺ǸФ
һȻ΢СĲܿʧˡ
˵Ҳ˼ͣô֮࣬ڵܶҡʵʩֻһ
άĿ࣬ԼĶ䡣ǲͷصҪ˵飿άҡͷֻشӦ
Фʦ𣿡
̫ãϣ˿˺˹ǵжԹϵмΪѡ
ˣѪܵɱ⣺ãܺãֶ˸ҪĶ
֪ӿڳħ೤̾ФܿգȻϴ֡˭Ҳ˺ǡǴϣ˹Ҳ˰ɣ
ûУһάҸϽ塣ףЦ绨ز˲޷Ҳֻһ
ǡƤάΪĻࡣ
УʲôֱӰФʦȥǶˣ͵͵׵Ǹ꾫


Ϊ꾫λ˿̷ǳջ
ĸǵıʹؿڳŽ֮飬֮7գĪ˹۵Ľ쿭ֶǺ쳣ڴջصϽ磬㱨ȴһ¡£ϳǵͳν׼ҳһš
̳ѩгǵľṩƷ˿װ߽׼˾֤ȷ䡣ڸλȨصĴ÷ֻܵ顣߽׼˾ǶĿܿ𻨡˫ţּڼ˾ЭʥʿŴ򵹡ħ塱нҪʥսġ÷ɲͬ⣬۳黹ǿǵϳǵ״޳ô޴Ϊ
ѩּĬᵭǴСѡΪŬʮܷ꣬ϣ˿Ͷ˿ֻվڵжԷ
ģǸرˣ֮ꡣȻ÷ʩѹվͷ߶ȥפؼǿٲȻӵصƸӽţֻûҡ
飬ȥֻҡФҧŴշԣЩĶĿȾô߱һϣ˿̾һ£ʮָĺ췢ֻ֪Ǿе㲻Ծ
ʲôԣʮһͷԷȵ̡ŵ֮ԱǣҲѧФһ𾢣ӦñķڻˮӿǣҵĿͻɾܶࡣ
ǻ´ңϣ˿Ŀ漴侲سôȥǺǿɳ֮Ҫס
ȥһ£˵ԵûȤ͸㶨ˡŵ˵ϣ˿гݣ뵱
Ȩ֮ɯҮСİסǸѩƽߣȷͷȥٰͳͳŵԴ£ϡݶıмӾơ
ô룡Фس𣬵һۡɯҮͷģʮֿɰ
ѽô̸ЩĵĶ顣ҮķΪȻȻ¡ϰԵظ±ȽҪһˣ
˵ᵽ
ŵ䣬ͨ£Сˣмˡ
һˣ㳡ϣŵµĸŭ𡣼˸ۣ˹һ㡭䲻һ˫ı۰§סЩȵĳغԵͬŮС
ȡʷִкŵһˡŵƵһߣļ磺ÿ𣿡
ġ
СӡŭŪ·ɪȻµӭͺãҺ͵¿æˡ
ǰҵ
ӴᡣһͷŵĿ⽻㣬һɹ鳱Ȼ鲻ԽЦһˣŵ򡣡
ţӭŵͻȻͷᣬګګصΪ׳ݵıֶ
뿪ڼ䣬СӴʲôչûУ
Ф˵һ룬ŵסӣӲϻԭأʣ
ֶš
ûɣڿФһ̷ɵյͬ飬ԥǷҪ˵ɭֵļšŵע⵽ôˣǲҪ㴫ʲôĻ
Ҫˣɵ¡
У
ùú࣬Ӧ㡣ظ롣ŵõطʣΰܲķҲҪ졣

Ҫŵ˼ڴϣ˼Ҵ򵽵ͷٷ˽ԹڣͲĺҰĺ
һǿ׳ˣ
£̸ɪص⣬תλˣӭС㣬¶ųЦݳȶзȣŵһ
Ϊ;Ͷ٣ϴ˯ˡΪıڣ¶ֻڲࡣ˾ڲɹõɳȲ졣
ףˣ
ţ仰ͱЦФе׷ʣòãòã
Ǻܺá˹ռǣҲòȡˣõصɰСӣһǺҫɯҮϲۣҫûң
Ǹû˵ӡ
ӦСɡҫԭκڷˣҮķƲ⡣զࣺһͯ
Ǳ̬˵ʲôŵôƺбӳɷ֣ζ˹ѹʶô˵׳٣־ʵ޿ޣȫǱʶС񡣵Ȼ⻹ǲܵĶС
˲ˣϸϣ˿ü˺гɼƵġ
ţҲ֪
ǲǶ˵ͬĻФ˼Ƭ̣Ȼ򣬡˿ˣ
ûСס죬Ǹؿû˵ֻǺͬΪ㲻ƽֲ
ɱ
̥
֣˶ܲ˱˵ɪ˰æ˵ӿڣӦΪʹˮԸοûֿܵ˵ᰲοŵһȭɲ˳ΪԼĺĸ
ԶҶԭˡ˵ҲŤԸ񡣡Ը̾ǰ䡮Ұ㡯϶ķ˵ԱФ¶¶ĵ飺Ķ
ڵݣϣ˿䣬ǰͬȥ˵ͣ˹վһߣ㲻ûФƭȥ
ȥȥͻ
֮ǰȿʷʹ˸ɫ߻⣬򿪴Ԫռ䣬ͳһƵֽŵڣۡö飡첻û鿴ˡ
飬ϰֵռǡ
סҮķӦ죺ȥɭ֣ͷһٳķ󡣡ҮķĬȻءФɫһһף־ҪӣɯҮⲻ̫ðɡ
һ£˽õģΪФŵӦÿǳȥһӦһرܡϹŶŮĻɪ˸棺ȴ

͵ҮķȥȻɯҮʷϣԤƻݼŵͶŶķ䣬ñٱҴûôĵĶ
ְֵռҮŭתһԵĸԺŮԲͬûⷽϸƽ
ԲżӱģһΪǽ֮࣬û뵽ȫǧƪһɵ£ŵĿȹ˸׳죬µظأû衣Ŷˡɴۣģ
ţάκõģûϸǶμ¼Ҳ顣˵㲻øǼһ￴ֶҳʱֱɫ
ԣеţҲø̫пˣ˵鲻֪ܲʵ̫ٶˡŵֵһӹТãҪ˹ϣǱһֱɣŪɳ׾ԽѰȶԼһУȴӵ˻֪ǲԵġؼ˹
㡣ŵȰһȤָϵıм֮ҲҪˣμǿˬ죬һɲռˡŵ˵ô
һܸˣǸö֣˵Ÿǿ̫ˣ

ͻȻһУ˶ԣƺûҪͷʹһмˣֱǰǡ
Ҳӹš

ȰȰ
ڶһ磬ϣ˿ָŷſһûķ˱ԹذˣȻԣФ飬ԶҲûϵ
ϰأ
Ϣ죬Ѿŵкˡ
ߡϣ˿ơ˵ﻰ߽䡣ʷβ˳ֹš
ϣ˿˵ФƵ̫ˡոջָ䣬ڵڣӦøʱ룬ǿߡ
Ҳϣ˿ҧŴĴָ¶Լõģһ֮ƫƫˣԼҲһ޲Զ߸߷ɵģҡңصͽŮȥɫסļ򣺡ףҲϣФһֱһ𣬿̫ƽеʱ򣬶ԼΪʲôܽأ
ûô򵥣ǵĵˣ
ӦòФΪУҪԵĻ
ϣ˿򴽣ɴѻ˵ҪǣҾ˫ֻӭҪҰФãٿգȰϣ˿͵ФȥУʮ¡Фģ᲻ŵԣҲ᲻㡣˿һǧ꣬Ҫʦİοһã˵財ȬˡҲκФ԰ͷšϣ˿˼Ф
Ҳǡ
ˣФҪߣҲϣ˿̤صĽŲȥıӰ̾Īҵĸлˣǵڶʧܡ
ͷɥػص䣬εŮϲ棺ԸʦС㣬άˣ档
Ŷʱת磬˵߽ȻۣһϮӷµĺڷ΢Цӭӣɤǲͣʷ
άҺáԱòػϲڶ棬ݲ裺Թûô뵽ңǲֲˣɫܲء
ǣȥе۶ѡ
ˣô˵
άҽӹԵƵİ״ɱɬЦˣ˵ȻܾФһôᣡ𣿡
Ӳ񣬵Ҳ㲻ʲôάҩݲ裬һᰲĿݴ˿̳üչҲյزűֻʷȻ֪£һڲһڰңúܡ
ԽˣҪФ֪Ϊһǧּ꣬˭Թ
Թô򵥵ĳ̶ȣάﰧţʱǲɣԼֻԼܡ
ħĽѵǣҪ˼Уƻףʰѡ
ʵʵ˵˵ǺҪʱʾ֭һڡάҲس𣿡ĵĴʹҧФܺƭûġ
뵽֪Ů֮ķӦάҲѡͷڹ꣬Ƕá
滳ǰڵӡʱ˼ʹϵ൥ڴ۸ӣͷҲ
ȥŮάҷǳۡعЦŰ֣Ǻ룬²һȥҲ̤ʵ
šάҳƬ̣ȥɢɢĵĻҡû˵֮꣬⣬վһȥŶҼǱߵΨҲ㴴ġάЦЦţԶʱĻҿԿռš˷ܵò㵸
Ҳȥʷʱ䣬ڵ
Ȼάһ·ûȥ滻һ̳ҡ
ʱ·ϸĵرţϺ󣬸о˵㡣ıػصֻʷվάұӣ˼׳ӣƤѥͻأע⵽ߣάǸȻԲû׼Ьӣá
ûϵܺÿ
ҲܺÿʷڷŮԲõЦݣͻȻһҪҪ֪ͨˣ
УҪŵȥӰ취ǲ˹ϽĦգʷ㱾ǵˣ벻¡
ǾˣСӰ˳ϰ´ٽ
άĸ÷ħйҲֹóȻ롣Ȼ̵ģܰݿռ䣬֮ʹǷơ
һȹâ˸𽥳ͣʵˣͨһ·ðǾҪϱˡ
ģǱҲţ߳ȥˡ
Ŷ
󡭡
вţǹƫƧˡ
Բ𡣡άҾöˡʷضعѹںС£ЦûĿ̫ãǿȥɡ
һ¡ά˸룬ֹ˿顰𻵣Сӣ޺֮ǵ߳ȥ
Ŵשĳȣж̴¥ڲŲһµ๤תͷúʷ˸棬ʯ
ҪñӡЦصһһҹסͬߵĸ첲ã

صΥĵ鲻˵ȸԾġ
ʷ棬ĿǰδȻЩͷŮħûάһĦҮ˵ëɷֱŮƽҡ
ǸȫӲ忡ӸڵĺΡ
ѽصذѡŶȶ״£ھͺˣҶвһʧʱϣϲؽܡкüΧʷͷ㣬͡
Ҳһٻʱǳոһȴʮһ£ϵ·ЩˣֻƷѡױƷ̨Сץȥݣʢȴ
᲻֣СʣڱͿ۲ʵǰһӻֻ˷ۣĨ˵ں죬ԵñƽоάǱ׼İְֿŮԽԽƯڳޡʷͷ絷⣬ʾͬĿ
λʿʺƷλŵķΣ飬ʷѡһһ˫ɽѥһѼñڸòһ·Χۡ
ٵʣԼһëǮҲûУһ亹ȴάͳһֻƤУǰԪ󳭺ͽ𿨡
άάάңǸ
˹ǰҰġħ¶ܰǳЦ˿ڳûе塣
һ¥ʳƷ̨˸˾⣬˷ųˡŨζص㣬ΪЦ⡣
һжߵһ̳Ľ־ӳȹҹҹȡ֮ΪͨѧĹȥ鲻Խٻ³
Ŀ㲻£ʽȾȴô˻
еϣԸе·˾޵Ŀ⡣ʹ̫עĿʱֲôī
ȥĶάڱͤ˵ͼһ߿һʡʷ̽ͷš룬ܿгг̣ѵûһˣһҪʹ졭ȥֳȥԿϵ»ʤͣüٵѧУһȦ
άҺʷȻû顣
İֳˮȥӡħɳǰȴ֣Ǹʹˣܲȥɡ
Ĳ棿ƱҮʮʧ״άӦһˡ
ˣ岻ãһŻ¾ˡصĸ׵ļ磬ϻϣǣʷֱеȺĶ顣άЦĿԶȥ
ӵĻе㲻Ӧľȴϴٶǰɻ16꣬仯ӦҲСǸСѾͷǸŮӣѲˡע⴫֮֮άڵ׷ϯľǸ֤ڵĿӣ
ʱɿţ·𴩹ָɳһתۣ˷ǡ߹׺ɣ߹䣬Ŀһһһһȥ̣ת˲ɿգֻе꣬г
άҡĺԶԶ˺ƹȥ֯͵ͷëºͺȹŮͷѼñǣһֻ򣬺ĳڷз
ħĵ׵Ц̣ؿΪҸ鳱۾˶ʹźһ̣ˡ
һӵõˣ
ûУÿ𣿡
ٺ٣̫ˡ˼£˸ϲõĹԣʷе£һֱۡڷίر죺Ǻܿ
úãͲѹάҲһɣ

Ը񫡣ɷ˵ݡɿͲݮζıһ
ϲǸɫĲżʷָ·ߵСꡣһۣƤ𣿺ã㡣ʷֵرŵɵΪ;ĳγԱȣϰͿɵۡ
Ҳŵһɡ
²ϲⶫǰСܻȤ
ţǸȥάҰɯҮѡ˼ֻɰëߡ˰ˮǹĳ˿϶ϲ
˼º͵ʩһ̫մʱѾˡ
ǼУĸо𣿡˹ҹգӿ롣άҳĬΣҡҡͷӡô˵أտһչĸоǱʲôεĶסҲֻģ⻷ѡ
Ǹһˡ
ΪţֻϽӡȻڸ߼ò͸ѡɵĿϵ»ꡣ
ĶԼᣬϣɳ࣬ůڲϡ
ʷó𣿡Ĩǵɳ͡
šķ
άңô˹ģڳԣһҪء
ȣҰɡ
ʵһѧУʱӸպùʮ¡ҹɫźשУͼһģһȴŵƣǲϰҹУˡ
ǲ˼飬һ飬оǺܾúܾǰˡ
ġάظο˸Цݡ
ˣάң֪ôǴӾʧԺ󡣡
ΪصȽ⣬û￪
ʲôһΪҺ˱ֽͷءʼ磬ҲãøΨ鷳Ҫдţܰҷڿ𣿡άҾȵգգۣ㲻һ棿ЦһҪȥ棬ܾ߲ˡ֪ƽͺãͬǵķݡ
õġ
Žֵȥͬʱĳ߳һŰɫװ޳꣬㣬ϲʱ˵ع˸īϴϰԵ»ˣƳħûתǵıӰ˴æ򸽽һɫĸ߼γôյĳ
ʲô£»Ĵڴӵɤ䡣
ڰҸոտһˣΪܳء
ܳʲôͱǡڷЦóһ޿ȣݸ⸱ͻȥˣ֪㲻ϲеĿ֪ԼϳʳǽС
˵ţޣһڡ

ӵҷ죬Ϊ
ǾȻȥαħĲҡΣû㡣
ס֣ѿЦĸ׾ȳħצ֪ȫ˶֪ˣż˻ȥһ޷޵ս
ɯҮ˵ذ̩ܣϣ˿¿ʽĳȹоΩҮķûȾֵգɫǻȥ𣿡
أҪսҮķҲŶʳ
ûȤҲһۣҮķ߳䡣ǲСôˣ˽ʦֵ飬ԴȥԼʣˣҪߣѹɥ
ȥ˵ǻʱѾǵڶҡУ޵ߣį
ʲʲôըС
¶ĵЦݣӴ˵Ҫ޸˭ĳ˲а㱻ԼĿˮǺǱ׷ܣȭͷһӣ˵˵
ϲ½˿Ӱάһ·һơ
ӲˣȥҮķһŽ߳šúŵײ˸
ôˣľ񳤳طŮıӰػʡ͢ʿ²زڣ˵ȥһˣ𣿡
ԡ߽ðصˮǹŵһˮٺ٣С
ʲôгǳܿ쿴ŵֵݡ
άӭӣϹܰǳЦ׵¡ҲЦҲ֪ͨһ̫ˡ
ȵȣ׵£ͣòǷ֮Ĺְŵûױˮףûˮˣ
ãһţתΪⲫսһۣˮϵôûħάҡ֣ǵߣ˭ãֻҪװˮС
װˮôװŵغϾͰǯסⶫȤǻʲôģ
ɶ񣡷ſ˳ѳҲŵ飬ӵˮǹˣǸɪһֻ޲СУ򿪣һöͱµĽƷϴվʺɪʲô
СжҾú䡣ʾ÷ɪ˳Ͽҵرʾл⡣չŶŶƯŶҲϲСӦ˫ݵġŵǵĽзȭ
ֲ񣬶㲻𣬹ˮʿɡ
ƿǾƣ
ˮˮģǶƷλδ⣬һ䡣ɪ²ۣ˵ǻӵıرƷɡ̶
ŵ棺ҵĺе㺮ᡣʷױҵƤ档
ˣ
ҲǸˣָָԺϾŵɫʱתáά´ζΣһ£ɪˣиңҰ㸽еĽܸӷͻǾ˶켣ֻǰ׽û⡣
̫鷳ˡ񳤺ܲ˼Ҫ֪ħ߶ǿƷολʩչľԲǷħ
ûϵ֮Ͷѡ
԰޳ʳָع棬ڰâǵӡǣ׽ƷƮƮظͣӡ롣ӽɫȦƾո֣ɫûʩĿתעⲻ˼һĻ
һöϣȦâǶʧˣԶ̯ƣ޶£ֻǱžӨĹ
ˡ
ǿħ壬Ȼƾô߶εĸ
ʩʲôɯҮʡά΢Цش𣺡һԤġԱһظһզֱࣺʣɪ˸мصл
ڳû֪ħѪ񳤲֮սħսСһλʩߵĹ
ФɴǰЩͳͳԹ⡣ϣ˿óװֽС̾ϣ˿صġɯҮһֻӣףǸ˭ģ׹ӣ
Ŷķغµи˿µľȺͲĻױƷķصķ壬˵Һͷ顣ȻΪλͬгի飬ܻҲá
Ǳ̬źͱķأŵʨӺ䣬û
£ڡɪȰ䡣˼Լ˾άֻЦЦŮ˼ƵصæпյĻһȱôɪʰ֮ǰ⣺ոܳȥˣû°ɣʿĲ¡
Ŷû£ȥ̸ˡ
ԭˡ
Լᡣһվһ߾ܾŵѾȵ£ۡ
ܼ𣿡ά¶ʧһЦתʱ䡭ҼǴˣ졣άϲЦ̡Թֻۣ˵Ĺϵʵйɡ
͵͵ʩ֪ͨ˸ڣ̾ˬԼ⻹ͷһΡ
ǲ֪ΪΣ޷ܾάҵκҪ
׵ҲûôТ˳ҰҰ׽ɫ΢̷ɻ߻ֵĿ

ᵽɾƻᣬҺ˵ڷ˵Ĵϣڿҹج̾Ϣƿѹϵĺڷ꣬ԵĸҴñӣڴǵɯҮԼλӣСʷϣ˿ϰڸĵػصƽء
ŵشӳóë̺Ѹϣٰ¯˳ȥһҹĿоһ
ڼӰ࣬˸кųĿĵءȻŷĵƹ⡣
ƿţߵӰӳƵ龰ŵһҹ
طֽȴŴ⣬Ϣ㾲һǻҽԵתͷȴ˺һſ˭
һ̣ڷŮԺЩռǣĨɱ˹ġФ
Ǹ棬ǴҲγҫꡣ
ˡɬĻڶФһ˳ӵؾֽҲˡ

úרע״Ʋʵҵʧܣȵۣʧܣ
Ҳ˺ܶˣȵģһҲûȵҺòҲԡڿ˲Ҿ˭
㲻ô롣ò׼˵׽ŪѾŬˣ
ˡФϵ˿ʼϸĵزƣ뿪ʦʱ˾ͷѪҲͷˣʧȥ֮ҿЦľģҳΥĿͷӦңӦߵͷϣЧķӣҳΪǵĿҲѡ沨һΪ˱ӵ˲ֶεĻЩ
ԣ
޷ƵشУԣսָȫΪǰĳ
Ǹˣĵɵӣ̵ıԶѧԣʹ⣬ȴЦϣ㯡ڶҡ
ּᶨֱۣǸ׷ӡĻķϵΪһĹ⣬˵ġⲻȣǾľꡣ
ɫ˫źͫ˸΢ĹâҽеصǣѧˣǿԱⷸûɵ۹⿴ˣĮ޹صɱ޹˵άңô˵ģصµǵͲҪѧѧǣֻҪߵ˺þͺã
Ф΢΢ɶ׵Ĵ
ȥˣ޺Ҳˣؼҵ·ߣȴǧȥʲôŪһҲûԼδȫˣֻʣңĻ䣡ұɱˣûеõУһǻҺڣ
ǧٶˣɱǧٶˣǲǻãٵᣬҵ
ɱǴġǴġ
ѹѾõʹӿʹ״Σֻǲͣؿ
ǸФ֣һ룬ֲڵĴַʪգߡָᣬࡣ
Ҫ˵ֻάңһѣǣûʧܡ
нĸƽϢ˱˵ĳˮۣ˵˵ĻůĻһյƣָɢԴԴϵĹȡ
ҸҲǡ
Фֹ˵Ժܶ˶ԣ̮
ʵ֪Ƕҵ㽣ҲáҲʱɱˣЩӡҲܸһŬݣŬϣŬȥˡǸҲ˵ֻ򣬿ǡ
ܺãģǸõʦ
һ峺͸Լĸࡣ

ڶһ磬˻ȥǰФͽܵռǰؾᣬʱڴϣ׼רŷá
ϣڷſƬ嵰㳦Ѭ⡢ȡõˮɳͿȣԼйɫСԣɷһͣϢ߶ʳ
ǸҵģФúߴĻȥϲͷţصΪģҪúñŶЩԵģڷ
ۡ
ǵ˼״˿άҲԹɫ˲ʣػʵФû°ɣ
û£û£㣬ķطˣûж˵
˵ˡάҽתʹͷĻԣ̫ǺҪû˵꣬ͺ쵽ٺ졣Ҳ̶õ棬̾ʵ̫ʵҲλˮ
Ф˶٣άң㲻ó˵ѡħഹͷ
ң
ǳĬ
ۣФֹԼĪʮӣʱѻָƽֻвй¶ʹࣺ˵ûϵԶ
ǡ
Էˣϣ˿ֱӡӦԶԣҳԷֻŵȫӰ죬һ߿һߺȱȡɯҮҲŲӳԷ״֮⣬ֲң͵͵ҧ䣺ȥĶˣŮ˵㲻ڡ
Ŷ³ȥˣԲ𡣡
´δһȥòã»ֻϤҲֻ׽
ЩΪѣǲǸɴøСĵů¶ǳ⣺С㣬ǿѡһۣƴļ嵰
Фʳ֪ζ˼ڣ˵ϣ˿м¡
ˣ͹ɡ
ǵģһ棬ͷĻһģܲܰҶһʱ䣿
ɷϣ⻰ϣ˿ؿڵɢ룬бҪŶФ΢¶Ц⣺š
ϿյɢЩҪãһ鱨ĹԱ첽߽˾ߵ㱨
գϣ˿߻ϢȻĸйأɫ԰׵վ
ʲô£
ҡ


005 
ʱ֣Ͽȱȵ濾ţѺĵ棬Ƕ͵ұڣݲ͸ɹɵĽɫżжİ׹Ǵ¶ͺѰҹĸʬ
ĻУһ֧ľӲάǰĦһ˿ͷ󺹣ƲšΩͷһˬģΣܿҲ嵥ķ羰ĸٵǷҶ
ʿ˻Ρ
£ӦǲġӦ䣬Чһ
ءųФն׺˾Ӧе̬سŲ¡ͽܣ۵ιʳľ˺ҡܱǸûΪ׼
ФʱͷɥŮħͷôԼ
ʵϣ齨ʱ˿ޱվϵֻ˳ʲôĴ׳޷ʤξųְλ˽ӹʵȨ
Ƿά³ˣû֮ӣʮ꣬гǳһѻĺڷӨ̵ӣ׼˵ĳ࣬Ը񱻺ܶΪɰǿǣŸɳڣǾУŵڼСģսжвױ֡и㣺ʲ΢ļ¡ûǿʵͷԺҲھͷͺͳҲ첻ıλá˿ǿһ㣬෴Ф°һº
ʶǷܸмȻԺյӢദһʱףԼضԶ
ƾĶۣФǲ˾ʻãƽ׽ˣ¶ǿֱˬǸѹȸУദѡŵ㣺ἵĲ¡ҲãĻŵķǵжϣɼֻǣҲзǳȱ㣺һûϡֹһα±ȥʹӡǷ涨˯Ҳôž߼ٵˮñŶžһ󡣶̫ᡣФħ޿Ժ޹˼ɵػӽɱˣˡʹһ˵İġθжͳͳãֲʱˣȻųɱû޵νˡ
ҺòȥǷң۽Ƴ˾ɴſϣȵ£ӳɺͳ
Ҷ仰ӰԹ
ֱǷҲ޼ƿʩѧУû̹˾ˣʱҪôӦֻЭԼȥǶ֣
ҮФۻ󷽵زӣһŸҸصǷҪҪ
ҪֻԵ¡
Һ۵ӣǲϢһ±ȽϺã
УǱ뾡ϣ˿ųϡ
ܲ
Ƿһ壬صҺܺáȷʵеҲֳФҧһֻ˸ģɷ˵½½磺ҿɲ뻹ûսҪĸپͻ赹ˡ뿹ǷԳĬ
ţȣְǿĺ¶ءŲ۵Ĳ棬Ф۵׸Ĳ⡣
Ϊ˼ǣңڤ硣ֻʣһƹ»ҲӦκӰ졣ƫƫ߲ƵķչְƵ˼ϡ
֪ϳǵıʺŵ޷⡣һϳǽǱŻ㲻Ҳꣻϣ˿Թۣǿļ硣ݵ飬ʼūķϳռҪְȫŮԣҲŮռѹԵĶ˹ȥż壬Ҳܿ𡣵εͬū֯мƻıǽ֮߱ǱȽϷɣȻݻ⡢͵Ϯħʦ¶ռΪǲִӦս־ƣһֻаķݡѶѵõơһӦͬʱҡۡլϴһգƽŹɱƽո߸ϵӣǻ֡ҽк̬Ҷʰ
ϳǵԱϾôĵײ㣬äӶ࣬յĸٵÿװΪߴ粻ϺϣĿǳڸĿжսĴһһɨƽЩ㣬ֻʣ¼ŵ翹ٲȻ˼ŮԴ󲿷ֱѹǧԹĽˣϳϲΪ֮ʧɫŭ
ϣ˿ҲΪͬߡʿ֮ͬ࣬е㹲Աӵļλ׻˵ǽƼ˻ǽأοˣЩҲѹȹͷ
ȣ£ֻ˵ˮת鱨Ĺ͢ʿܽᣬɱ⡣Ůǹҧгݣ˵ʲô㿴è𣿡
ȷҵʱϵ̫ˣһ쵼񳤸͡
ҲôΪгǳݵҩݲ裬εطԣǽĬ룬һȡɣⷴúãŬڳֵ֧ģΪҲƷŵġ
ĳ˷ǰڷŮһסۣŵ򡣡
Ӵ
ū̾Ϣɫϣ˿˵ģεΣųɿĿܡ
û˳˹ϺĹ
ҾÿԲ󡣡ڣɿûЧӦôܰŵôϸӦڲ췴ɸλ˲߻ŵŶ乾棺ԲҪǼһ߰ȻʤĻ̫Сˡ
ڱǡФ顣ϣ˿ԺĲϵ
ǲҪĿ꼯ϡɯҮʮصӣڱƶɷǺ͸߽׼˾ǡǰʱĳͻ߽׼˾÷ɳĹϵѾ޸ˣǺһĻͻɴӵѩ˾λôһ㣬ֶˡ
ƶĵˣȥƻƶȡϣ˿ҡͷͬ⡣ɯҮһ˫ʯӣ岻ܳɹֻҪƵõܻìܣõԵҳϡ֮ô࣡
㲻˽ǣǰ̫ûôͷԣע⵽Щ⡣
ԣɯҮ̫߹ˡŵȻ񶨣ȴŮͶԼ۹⣬ķҲû顣
£ˡҡҡʳָķسǲսĲ²ͬΪ֮Ӱ죬ǵĸѾˡȥǿľά͹ƽǷɳзġΪ˹̵λǷйѹǶѡһսοϳŮһѣûбɫˡ
άҲôüͷ̾ûš𲹸˵ǾѾϰ߾͵ȡˡңҵ̽ӻرռ֧Ӷмļ󡣡
ԣ°㣬ŵ򡣡ϣ˿עʦ֣һ˲ܾܾƽϷսߣѹǵͼʾȥԮȡⳡҲϳκһɳ֮
Ҫ֣Үķڵüвͬϣ˿תɫ˫εҰǸûᡣܽľҪؿʥʿԹ룬޷ܾʱҾһҵӰѩͥһʲôľٶҲԼӦԡ
Щȴ˵ﲻԡ뵽һ𣬸ӦȻ֮Сϣ˿ɹ෴ݵж˿պͳìܼǳ׷Ŀ
ФôжõϳǣǷм㣺졣
ϣʱսѾˡФԵصöȴս
һʧ¡Ƿѡʿǿɲ˰һˣǻָӢ۾ܼοء
üҲʧФ֮⣬˦˦ͷϳǵŮԺܸ߰ʩʳǷе棺ȥ𣿡
ҶǸӡ󲻺á
ðվФµظء
ǵı߾ߺģǺ͸õطƽԭϸԭȥΪã˴˶ôںҵħѪͳ󣬹ϵ񻯡ѧΪƶͼ͸ԽŴԽİϿȣǡмش֮һ
Ͽλڼͷɽƶûпֵֻܱ̾߻ЩסһСݣǶȴȷӵϢϾǲĿˣððʧʧ˼ҵ
ϣ˿ǧУĲ¶ϳˣȽϷ㡣
ϳǵԣº»ĦǷɫ΢ʿǾԸһ󣬺ޱ꣬˵ؤʩ򷢣ҪԼؾ档ԶγġֻҪϣ˿ϳ֮λǾͺáңһǶǵıҲֹϳǲϱǵĺ󳾡
Ҳһֱ𣿡Фһ޹Ƿһﵽۣ˲䶳
棿
Ҳ档սľĻش
ͲʹҴ֣û˾ӣսۿȥϵľƹݣھԶ˯ǷԽ˵ԽŭУҲһҴϣ
Ҫ׺أ˶ܶˡ
ĳ˵жѵƣɴ⬻
롣ФЦصǷҲµģϣ彣ֱһֻһ죬浯Ƿһſȫһ㵭ĽɫΡ
ûпӲù۰ɡԿҸôףФҫû취Ƿֻ̾ȥˣ˧
˵䣬֪ɽĻشǰǹͺͺͱڣƽ꣬ѵسһЩ⡣ɽ£һƬ̻ԾҰһﱤֱǴеĵһĿꡭ
ФʧʱعϾ͵ˣҼӰѾļҪһ䣬ʿ鲻ԽػȷǽϲģǷŷģԺ󣬸䣬ɵġ⣬ԲɧŵصڣΥնФڣ˶սսشӦ
Ƿȥƹ㲻ɧţ
㲻ƷͲɧšʲô⡣
㵭ƸֵڵˣҺˡФ˿ıҲÿʿǮϹӡ֪𣬸ǺҪġǷȫµһۣͷ
һġŵءΪϳƶȣһЩѡΪ³Ĳ¼ɣͶ㵽߾仧ϣ˿ļҲŮ˾Ĺ裬ݷˣ˴˸ܺãҲѡڴ˵
ļҰ͵ģмũڸͣĻ֮ǰѾһ֧ҲԭίǲţֻǽͷӶָָ㡣ݷǸͰͳߣƧҲûʲôˮ̣طֵ÷зǷƽ˾һƬе԰⡣
Фǿ˼ſ͸ˮǱˣС˻꣬Ƿòһȷ
ϣ˿ӡФ̾
ĿǰʱԸ⡣Ƿˮ
ûŹǵһ߹ĵطͲڣҺñݵķƫʵãڲװҲܼԼ󷽡ܸɵĸٴ˾ִ½̸Ӫɳһжþ
ʮݷúܺãλׯĹˡ̸ţȴ˸оФ˿˸ľ񣬻ػӦԷĺѡ
ɽȪˮݵĹҷ˴㡣Ƿʱ֮飬ŮĵʮͶФȴȻ֪еرһںȸɣ͵һ졣
ǲزסµˣһ۾ͿЦ裬û˼
ĵܵܣϣ˿ĸҲǸľګȴʵϵӣϧ÷ɲʶ󲻵աˣʶֶŮˣΪ۹ˡ
Ǹݷˡڸٵļල£Фñƽһٶȳģʵôϣ˿˵ʲôʱ𣿡
ȻԸⳡսȻӦæҪ˵㻰οҲ˶Դƴ
ֻ뵽СͽܣФʹɫԾس
õģϣ˿һµġı飬οڶֶŮԺһִǰһŵͼ̯ϡǷһۡôеʱ̣̣ʵе㲻ѰФȴûôϸ壬չȥ
ĵطҪڶһѾƽˣֻǵĵֿƲ֯ʧأǻ־Ͷİٶ𡣶ƺܲѾѳİյʣΧľӲ
˼ϸ⣬Ƿ΢΢ü̫ˡ㱩ռȻҲеˡÿĻСҲռ첻ˡִ¿Цҳǵֻ࣬һǧʥʿŲΪ˺λ߽׼˾ĹϵܽţǶ޷ֳ̫ı屣ԼҲĹƽңѾжѸ١һʼڽѷӡװԺ󣬾ͷźȫǵ˱ӸӦӲϾǻóСӴܣһЩճƷ׷ɵģвӵͼªƤס
߻Ѿõıݷ˳˳ڲˡ
λѾ˰ɣ
ţؽжְ鴦ѩ˾ΪǰתƵ½Ī˹ۣʹߴſ쵽ˡ
ФصⲻǱ췴ûв룬ʧȥǸλӰ̾Ҳû취ģܱºںãҪķʩĿǰ˵ĵǿؽûһһ䡣ȻǸ߽׼˾Ƶģ˵ˡǷۣ÷ɳȽλ
ƺοؽ෴ϾܽǷޣֳһϵ塣΢ЦشеݣϢͨ
ǴıĻͼˡ
ϣ˿˵ؽǸʵˡФ顣Цע˶һʱԽʵԽڡ
ŶФڰʾǳһۣ룬ûʲô⣬ͷͼһɵ㣬ⲻҪΪʲôĳ棿ѵûפ
ҪͨĪ˹۵ΨһؿǷٽӿ
ԭˡ䣬ФͻȻȫһǰˮӻ𣬷͵İ׹⡣
Фü𣿡һɤ
Фϲ⣬찡
ħͨѶȫԲߣκһˮƽ㹻ķʦܸӦŻФһ룬ܹͨضĵߣ޽ᾫϵΪǴʶħһǰһ졣
֪Ƿݺִ°ʾ޷
Ҳûôпգǳ겻ֳϵˣֱ⣬ҪҸ㣬Ѵ̡ǵĺ׼½ˣгûٵ򡭡ϣ
ת鱨Ƭ̵ĳĬ
ǷۡФɥص֪ǵָӹ˭˹Ϊˡ
ܿͻ֪ˡĲɵػӦ˾ǷĿڵͼƣ֪֮ûкӵĿܡеĻ˵Ǳ˴˲ΣͬǱġΪһùӣֻӸĳ롣
һйҪİգݻ⣬ɫ԰׵صͺ
Фȫ״֮⣬벻ͨôۡ

Ҫ濿ɽϳǵһӺӵ֧ˮʯ֮ӣǷҪȴûжپ¼ֵΪȲλڱ߾ҲΨһĳڡƹҪƽ̵ֱ׸³ʱصӰҲû
֮εĵطҪȫĵλáǸҪġ㡱Ϊ˷ֹħƻ뽨ǽάҲҪ֣ͷչĹģҲǻγɵı
Ҫ赲ľӣפֻз͵ϮԷĲҪָӹٽõϢ󣬾;ô
ĲˣͷıǧͱĽֻܹһǧӲӲԲǡҪεĸ÷򣬲ȡβս
ԷӦҲԤϵֳرء㲻ɹҲ̣ʹǰ׼ָӹ죬һ·ɧšҹϮԷսסЮҪڳǽͷѪ͸ˡ
ƻ꣬Ȼһ棬ͳ˸
ǧػһ֧ӵı»ǰͷʮֶ˺䤱šˣɫŵس֣һߴ󺰡Ϯһ߱ʱֻм̷Ӧţǵصļ˸ո۵ȻպĲ¶ʽĹų䲻⣬ɲСˡ
Ͷ߲ɱ߲׷ʿҶͬҪΪЧ
ԣ˸ʿȻѡֿ⣬󲿷˶¶֮飬Ϻˡ֪ĸͷ׷ǰĴӡʾ⡰Ī׷ϧؿ񳵣Ҫ䶸
αװĲðɭļͷ׼ǵšһ룬ҽкѪըֻǶ󻻳յĶ顣ھΪɹۡǺò׺ˣЩʿ³ڳڵĳǹǹ󣬻ѹ
ɶ񡣡ղòԼ͹˶֡սĽ죬ȫʶļı
ˣҪ
ô룬᲻аһǵĻᡣȻ׷ĻҲֻԣΪѾûս
پʬ壬޹ǻصҪһСԶԶǡԽǺӣҪţһԾԸӭǰĸٱսתͷ˲䣬һϸᴩء
÷򡭡ŵĺѪ
ˡеڵĽ˳ȥ岻ʹصأӳеֻϸݣȴһ˿΢ЦҲ÷ҽ÷˹

δüͻȻıʣҴǾ͵Ⱥŵ塣ս˻нơǹ͸еһͱ¶ʯͷͱǹܺ׼ͷҲ޳Чһ浹ӳǵҲ׷ɱµ߽Ҫſֻʣߺߡ
ˣ÷˹
ױӵĸߴͷ¶һſݳȵӣĽ֮һĿ·һۼ׽Ѫ÷˹ػӻ֣ɣСǿôˡ
ûϵЪһߡ
ʲôôĻǰ
һͣȷյˣŮ˻ˢӡȷϡ÷˹һۣҰ㻹ʲôġˣĶھõģĴһĸ췴
÷򡭡÷˹Ĭһ˲˵䲻ĻŮˡ
ϻҿǵʮŮˣ㣬Ĵ󽫾÷˹䳰һЦȴڲסıҡҡͷ㲻Ů˯
˭˵ģΪǺûģ÷˹ĿĿЦž֣ʾ䡣
ѹָӹٵס͸ŨŨŮϢҾߵţֹ֯ĵ̺ʣΪ죬ů¯ûãڷžɵĴǽϻ羰ֻɳԵȫףҵĵ͸硣
ϴˮ
÷˹߽ƺɫĳβԳ޳ͣװҡһΪŵꡣƽ̹أ̾˿ڳڿԲôزû¡ס
޷ĸжȴΪ˵顣
ģڿ˵ˡ÷˹شӹóƿΪԼ˸һûоܾǼȻˣһҪɹǵʵϣʵã
֪򶫳ҲæˣĪ㲻ǣ
ҲòɡǸǳʵˣصֻǳŵʹǳɹˣһʱ޷ȶʱгǺһʩѹ븹ܵеľ÷˹΢΢ɫ˼ǣֻСɣӮսε
ССʹҲʱ̨һɼӡЦЦתƱҴĿǰǻҵģҲˣ档㵱ԵףҪ÷˹ҪмӶǵĶ򣬱ҪʱضĲûѹĪ˹ֻۣЩٹ˵ļҾ죬Ǳߵ̯еʰôһҲû·ˡ
û⡣÷˹ʶ˸漴һ£һֵǵĿǵι
ʲô£ѧŤŤ󡣡
ģű𱻸ס˴£ţһܽǰµ𣿡
ɫľƣҲ޲ֻбеҺҡһ¡
ᣬؿ
裬˵衣ûʱĿܣҪҡ㡣ȻͦŴЧá÷˹ɿڡЦ϶ŮҲ顣÷˹üôݣ㲻Ǻܰ
ͶĿϬ
ˣҺ

Ф죬Ҳ֪˲񷡢֧ǰϢǵӶšѪաʮ֡͡ӰҲֻʩѹʱǵĺĪ˹ۡ۸ӵؽ֯ϳǵĴϣһĽζÿ˶ŵó
гǵĶҲ˺Ϊ֮硱սǰ
ԣǳսۡô㶼ûʧɵʦȥֻ֣ҪͷС˹ȴһĹȥϷ̬شⳡ̡
Ϊʷؽռ䡰ߵķسһƻϵıˮܲԹ֮ûʵĲĿִ˸ۿۣľֻܹʮҡмֵʿʯʣ¶ûɶõĽʬáھͰѹ䷨ͶսǽԸ
ħһһʮĳǸʮʮĿӵʮϧڹĺǾļ̤Ӷ£Ŀǰֻƶݡ˹Ѿռ˿ӵͼϿһֻ븹صǡʹõַǵ͵ġӺǹֿغʹׯԵĴ֮ͿԴ˰룬Ҳ񡭡ľӿɲҪŮ˺;ơ
ѹ͡ҪƱܡԴ£ڵصĴ󲿷ֿǷֿ˿òȡԲߣǲĸΤῨӾʥְһ赲Ľ̡
ͳΤῨغͻųɡ˿ε޽һͶ룬ɼľġ
֮԰ڶսߵ˹Ϊ˿ʹսѰսϳǣûѹ᲻Ź֡⣬עⲻɽ¶ˮ˿ӦóԲ׼жٱҲͲððʧʧܾս
ͬһľ٣˹һ˰жϺ;ߡ鱨ǵļһʱͷһϡ
Ǹ˰ˮĵз˾˹и˷ĸп
Ϊ˯ѣɢŷ͸ߵʡЦЩҲźӰ޼ɵĲпᡣ
ˮı˼ֽһ˹յ֪ʶʵӰɵĲԼĪͷǵֿ͹أ˿޷ֳʮӲƴʤҲܴҲսԳ˵ήʿԷְԱģĳͱ˾ˡȻΪЩʥְôͣǽΪ
öԷѡսܿץסؼһ룬ԼսԹ룬˸ָˣƻ꣬Ҳֲһף֢Сķɣ˿ҲϲôŵһͻȻתԡ
ӹ͵ϵëϴˮѪصת档
ļ£һѩ׵Ů¶̨ʯΧͥ԰Ȫɫ㷢΢еĿѣɣ⻬ϸۣر˫ɫض欣չ¶ЦҰٺһ崿İɴȹ΢΢Ʈʹнٵľ顣
ҵСḧ棬ݳȻ̾Ϣ
ûεĸףӵϸӰʸҲû˰
άңô棬Ҳûתء
ֻҪǰһ÷ܽЭˡϾһģʹʤҲḶܴĴۡȻ㹻ս˵ӻУֻǡҪίǸˡ
ాʮ꣬ʦʦˡʦһ롢һĿɽʦĶӺһһĳãȻǡ
˿ǾΪռѳˡϧҪϵͷĻ̫ǾҵĴûкͽĿܡ
ϣ˿СӲǲʶôФʦѣɴ࡭뵽˹ɱһʶסߵ彣˼붷Ƭ̣ǻſ
ˡܵ̾˿ɱФʦѹ
Ҫʱ²ӵ½ȥʡԽ⣬˹һӦûһ˳ŵķȣڤ֮ȡ
ͷ׼ĺ췢ŮϵġͣҲûʩչռħϣ˿ǰħʦԼԻǺš
һĲФӡţСķʩõͦңɡ
˿ҲУ¡
Ȼ󣬻صĺףץסάʲô·˹Ŀذھϣһһֶ¶Ȼ飺̫ȣٵ㡭бҪôҵ֫
۽Ƴͷ̽ͷ̽ԣЦ͵ȵèһͷˮ
Ҫ϶ϱǩųһȺѻ
鷨ʦ鷨ʦϢҲȽϿ졣
ãרĴ̡˹̯ͼ

ڶ죬ߵĴʼǰ
ӿĺڳû;ĴׯءݵĿѾϰܶſվڵʱʱѲ߶ӣȻֻǶŵǾͽܲˣڼɪɪôȥ档
ӵΤῨеԻƱǰ£Ѿӷֳǿеģ͵ϮЮ˹Ȼ׷ɢռˣҲزסʹסҲûãһӱЩǻֻתһȦѡ
ѵ⸴Ǹսä
˹ȻսäƷӢʱվͳ˧λӡ³ȻӵнܳȴǺ֣Ҫ鱨£ޱɯƹܺڣϺͻضǶһָӹ٣ұۣҲĽ죬òǿսΪŮ񡱡һɨ½Ժա
õ°˹̾˵ͨ
ȷûռɽΪͷӵĴ㣬Ϊά׾ռ·ɸٹ̵Ŀ־塣ɱ䣬ԡ崦װľԱ˿ɵĹԱֿĴ仯ΪƬ߲桢ݲأչ¡ӡıǣаѵصʥְ߱ʬΪͲЧҲһϦ䣬˶вͱ⣬ΤῨˣ˹ͳֻҪһӾѸټ᣻Ҳⲻϳñ˶ĿжϣʹɵϮ
ǣڰĵηӰ˴ľʺǳأŴͦ
ƽԭ깹ɶ󲿷ֵĵ˹˹ںΪƬشḻĽˮůʪΨһǱĺʯɽ˲нֻáͨ衱ݣֱӿڶС
˱Ҫ֮أ˫
λںӺ㴦ĿǾҪļֵҲ赲ʣϣ֮ƽԭտءӾϿгԣʱ䡣˹ֻһˣôӴľӺܷתһЩʩҲȥǵѪѹܲ˯ֻԮһ쵽
ƽ߾ͷˮչĺɫߣؾˣڳٵĺվȣսֿ˿˿
Ÿ߶ƣͷܼļ꣬йǰʳʬͷϡѪɽȴûв˿ңߵþŸǺˣֻмļǵ㼹׵ǣʹˣѵĹǺҲܿ飬ٶȱηֲ֪ƣսʿ
ǿķ֧£ַļʸ׹ᴩгʿƤơǵѹƣʳʬֻͳ嵽ǽ¡ͬҪеʿֻƾ΢΢бǶȣǾȥһգ۹ӿ˳ƽ˳ͷ
ʿǽ׼õԭľ£ûҳʯ鲻Ȼԭľֻ赲СɵĵˣԴԴϵĺԮȻǰͺ̡þҲǿ͵ĹǹЭѾǡڣһСʳʬ˳ǽѪͻ
ǵ⽣Ӱҽкʱʿ׹䣬ˤѪģһš
пսҹԭָɿؾطֵ˵ĹмӾ򡣺ڰӰ졭Ϊٿߵ˹ӵҹʳʬΪ
ûսҵؾ̫ϿĹǷʽ½־塢ƣ͡ѩֻʣ²֪ʱԮ֧ǵĶ־
΢ĹΪԴȪһ˸Ĳ⣬ʱ˭Ҳûע⵽ڰ𽥱𣬲½˱
ϷĵƽߣҲ̵׽ߵ죬һ̣ԵøöĿ
ץס͹ιȴûܴȱڣʳʬžһһҹĺսʿ޷ϳǽͷʿҲܿ췴ӦطΤῨĻţǿ֮ĩؾصΡ
ϧˡ
ĸɫ˫ͫԶָӹٵૣȴûжźζ
˿֧ѾǣסȻⱾϯ˹һϳǵͲõĺ󷽵ˡ
ǰɫƣغۡ

1038ө֮££15աǡ½׸ء
ݵĿյظϵȴ֪˾ҲѵõĿȥ䳡ˣͣرȥ
ϰ壡ϰ壡
άңǸմгܹ𣿡ʹ֪жôķػǺĴţüͷŰ£ˣҲҸð˺
ԣάػסڣҪǿСҡҲϰߴ䡣
㲻𣿡Ŷˡ
ûϵҿܡάЦˬޱȣ漴⣬¸ǽϰ壬˵£˵Ҫϳǣ𣿡ķؽղؽʣƽӦҸǲ֧֣¶æˣֻһʵĻҲֹ
ϰ壬ʹǺгǵĹϵ񻯵ģ֮Ǳưµʱ㣬Ҫôһгǻев
֪Һ͵մֻ˹̵ķشϡά˿ڳ¶Цݣǰǲɱ
ҿɲΪǡԼˡάң̫ˡǺгǻн˵ϳǾܡǻ羡˹ĵơϧ˵ģٿٵǺгǵľԹһûлĻҲǰСóȻ¡
˱¡ǿƲסҪķչǵزϣ˿ФĲӻͻǾһʰˣάҿеȰķЩΪѣФӣðɡϾǸĵĴˡάϲ⣺лл
˵̫磬δľʵڲֹۡĿǰĽȣҪٹزһսǻвѡȻΪṩԶ϶һսķϬָάҵɫ
Ҳ˵ػͰڿ̫ûˣ취𣿡
ʵȽˮҪʱڸıʣǲܵġάҿյصͬ˵ҵ˵Ͳ֪ҹҲСԽ˵ԽԼĺûáķذڰ֣ˣأȥϢɡ̫ɹͷάԳ磬ת׼뿪
ţͻȻһ£ķؾסķβˡ

ʲôǾ˫ĺ˾ȴΪ㶯赹Űµ⸱ײҲҵӣٰƤɹڵ㡣˵ţķؽͷʿݵŮӪءǳġ
Ҫϰ塭
İűߵӰԶȥ

ڽŵάʳ̶λӣ۵ˮҲûСصض˵ע⵽ŮսʿЦ𣿡
ǵЦ൱׽Ūɷ֣άҿˣǻº͵ǳЦ
Է˼ˣ̬ȣ׷¡ʱȥЦŽܡͷк
ħĳԷٶȿɱţȻŮսʿÿķö࣬󷽵ĴļЦȥŬŶ˼˼ɼΡ
ллάֻпЦ㱻ĵò
ķ̫ˣֻҪó鹤ǿʲôͷ·϶һһǱģ鲻ԽرƽάͬڸղŵЦݣϰΪҺãҲӲҪҳΪսʿֻϣҵʶúһ㣬ٶ赹ϧûãħͶˡ
š綨עͻȻųһ䣬άңϲʲôŮԣάһеӣΪΪʲôôʣ
¡
ǳֵɰάҿЦãٴᵽŮǶô˽⡣Цز䣺Ǻˣ¼ҹ̫ˣҺУż˵һ⡣
ⲢǴȤʵĽ顣
Ϊں͸ʽ˽ԵԶһŮ񣬺ο˵Ľ鲻һ졣
˲ֿУէЩȱɫûһ۾˵ǿʣӵеǿϸ˼ȴʹκŮԲøС
òҲ˧Ӱ㵹ȴһõĽ崺΢Ц׽֮Ǵͳ֪ĵ䷶ֵּĻɫŲ̫ϧˡǶĹҲ޷Թ̵ۣļһԼǲġ
ĹػάεЦˣһҺܸлǵĺ⣬ʱûⷽĴ㣬ֻƽաһνѵ͹ˣΪտ
˵˵ϲʲô͡粻ģٸʵסά̾˿òЭ룬ϲ
ϲ羪ȵظŵ׷ʣûرϲģ
ûСάҲԼ飬ګګ̫Կŵġһмܲס
ôżշգ֪ԷͲ֡
άûĸס
Ϊˣֻһռȫͥĸס֮ûʧ⣬ΪһȺ̡
͡λ͡ǻֱ͡ʿ͡ɰ͡ݣʽŮӼţͶĸСкȻҲƽȵϲǡ
ֲŴͬǸ˵
ԸŮºƶȣһɻӺͨԵGL
ͬڰŮ˵ĻάϲŮܳԹͨϲϲ
ԭίŻȻ򣺡Ŷԭĸᰡ
ĸᡣ
ѽûʲôԶٶСС˸γӰĸĸʱΪǱʶ׼һרҵʿļƣ²̽ӣϲĸ̣
ϲϴ𸴡
ܵսȭͷ۲ӵ׻׻գиرİɣĸְǶԡάһֳһʵӰӡ
緶ϲ˶ǹ֧͵棬Ѫͼ̫մȥ̽գЦڳĬȤ΢е㼱꣬ˬţڷԶ
ˬţϲǹϲôôأףάңƵƳνӲάһʯ״̬ΪǸӰȻŮԣǸϸȴӢꡣ
ѵǱʶǰ嵱裿ﰧš
ڵ״ħ˸磬ֻһ
һˡħҡͷذࣺһҲŮԻˣǸ׵Եʡ
Ĵڸ̫ǿŮһĵĸоΩţҲû˿ѷɫһһЦ˴˵Ļ͸˫
ǻѰĶ̫ʧˣϣùû
ĪǵҶģΪƵ
ٴʯ
㵽ô˰һһ㶵ġάһعɫؿ磬Ǹ˲Ůģˡ
Ů˫Ŀǵû¶Ӷ֮ɫ˷ܵòˡ
ۡԭάGey̫ˣô˧˧
ǵģҸ׵ġѶֱ߰˶ȵļзɱְֵģ̫ˣǾֻˣܺͰְ˰ɨص˵
˵ˣҶס籯˵ĳصûϵɵĲȥµĲ㻹ʵң籴ķؾͲάҳ׳ĬӺĿǵ˵ϰ壿
԰ɣÿοһô롣
ǣ㲻ϲϰ𣿡
ҪʹΪΰͬҵ˵ÿжϳٺͬŮȥᱳһάұ̣սԳˡ
ȵң
ۿˣ缱ֱ׷

˿˿Ƶڳɢ̲ϣγɾĶǵ棬һұĿݣ˫˯أϸ΢̵Ľëźչǰ̯һ飬ֻΧ衣
ԳĻϯ˯ͥ԰ĺڷͳһСС磬˯ø󣬵ͷš
һЦԽЦԽŶǺȡ
ЦʲôһԽɤ
ŵ򡣡ˣûָôһϰˣһǼڰѺЦºάˣ˵ͬأŵüͷһ⣺ͬǼһΪǸʲôһ½ɱôͬ
ǰԲź档ˣֻҪÿ˶ԡ
Ůˡ𣿡
ףһȡŵ򲻿׵ҧŮҲǣ̰Һͼɪ˵ĹϵҺ͡Һ֮֮͡⣬Ц⣺һ̸
ԸʦǰβͲͬŮ
˹εʿǰ;ǡ
׵СĸƭŴС򣬡ҲϲŵߣҲŲҪϲǼһϻ˵ʲô
ŶάЩҵرǶûĸףǱʶүүְֵһѵĸףҲӰصˡţоүүһλ
ʲôϲĻŮ˲Ҳϲͬ͵ŮӣᡢЦ֪ԡʡǲųŵ㽵ĿǵϲԾظ΢Цעĵ׷ĸд
ŵЦü΢򣬸߰˲С
ڣЦˡ
ЦữʣʹŹ⣬һ۵Ĺԡ
ŵΪʲôǰѾˣȻӰȴ͹ǳİбˣˡ
ߡ
Ŷ˵Ц͸̧°ͣ۽ǿˣڳӵļơ⵹ͦҵƢθķԸȥˡ
ԭˡĨԵصܴܵӰ졣һģӡĹֶŵβͱȵèһ˵˵ҲŲ˦أʼ磬磬ʵǰ
ŵ˿µĶλӦǡסɣû
Ҳ̫ˣͷʨ
ʲôŵһ˿˲ϢۡЦûʲôǸŵ򣬵Ժ󣬰ŮάҺòã˵ͯħŮŵһŮҪŮ
Ҫ룬һֱ̫ˣѰŮֲģֻСţƵĲиоݣҲǡˣеģܺչ飬ֲˣֻŮͷϡŮҲ
ŵͻȻĬص⣬ĻңĪ
˵ǲ˵һع۲гǳ侲ط·һĶϵˣ׽һһжֵʱ
ķӦʱ
ڸףŵӵԶԶģǳ׹رţ˿ᡣñһҲѧʱ鷳ˡ
׽ж·ɣӵ˵ߣһγɹ
ǲܵġ˼·ŵߣЦЦҵŮάҲҪǿŮ˿ղŵĻɢֻе죬ֱûж룬ԭ¡
˵ôֶ¸㣿
ŶˣҲͣҪдŸ硣
ŮֻԼġŵ͡ʧЦǴ󲿷඼򡣡ŵ˦ͷ챦ʯ׹·ѣĿĹ󣺡ҲŲᣬҲƭԼָܾȴ˵ȻֻӦһ
ġŵ˸룬ȥɡ⣬ȴ̲ס䣺С
ҹˡû㣡
µľƣ֣̫ðɡԥصŵ֮Աǣֵ߼ѵ㲻֣ƾͻ𣿰ڳһӦαĬȻƬֱ̣ٸõİɣҲˡ
ƨáֻҲðҵ˹Ҳ̱ӣϺʲôƺˣϣ˿жǵ˱ԲӦõķ̾ðɣ˵ĶԡӦû˼Բߡ
ʷ˯Ժˣġ
֪ʱ¿˻ָһ򣺡дϢŵһû˵ԵؿԵѯʡ
ţ˹
ڻǳˡ̾İζӳ¡ŵǸ̬ƺʲô㡣
ô˵
ħһΣǶĻΪФߡȴⳡս£ֲָά׾ԼҪ
ĪǣͣһӿֳϣŵЦΪһ䣬ȻġЦζƢû취ȰŵǸûᰡԱܾ˵ľ棬˹Ȼ᲻ȡ
ˣܾˣͽֻ롣ʱͣҲûˣ˴Ѿ𡣳˹ԽŻġնݳĳʶҲװͣսʱ᳤ãʦͽᷴĿҵĻͲ˹˹Ӧûһüֵեɣٱͱһɡ
Ųô̵ش󺰡ŵƳһۣҪڣûôС˹ԼŤŤѡȫ⡣
̫飬ȫſڴ̨רעİŵ¿ȻֻҵĲ²⣬˹ûݵزҲΪһ䡣ЦһֻпˡҰǰ
ٺ١ϡŵصӻ֣ʷȥüǳš
Ŷʷɵӣ¼ܡıǽûȵĸоĿıӰͻȻһˣˣϯôˣ
ԲǸ˻ʹ伣ؼĺλʥǲѣһˡ
ĿȡФʹ࣬ʲô
󲻳ֻл֮ȥĲѹͷ

ӵС
ĺϹһз󶼲ڣʣźϤ壬֪ʶӦһǧ硣
رģ鲨ǳƥ䡣ѵһξ㹻ɲٷͬĴ
ȻϸûС˹ˣǵ³Ͳ˵ˡѾɳѨţòֲŵݣĶͽҲòŸеʡ
ϯȱľġΪ˱ǸҸĵܵܣʮһֻ꣬ʱҲʡΣǧĿ࡭
ǶˣϯȷФѺǧ꣬ĥǧȴФ
άҡ·˹
Ǹµħ࣬ʲôʸڳߵֵܵ£ԼǰФ⣬ΪһŮ˼̤꣡
ķڵĶ⸡棬ΪһĨ͵Цۡ
ĿǰľƺܺáȻռϷ磬ҵĻܾˡάʱСͷԣ΢ϡ
Фƺ˥ˣҪȥͽܺм治ˡȵ˹ЭɣеʹࡣЩͬ飬Ҫ֪սгĻǺܸߵġ
Ŷ񶾵㣬ϯ»һԷûиıǮڻǳֵʱ
ĵĿˣֻЩм
˹
˵Ĺ۲죬Ǵռ鱨λǳΪϣԼ˸Ⱥ͹ȶӢĲЩ
ܾǸ˵
Ǽʱ򣬶ǡܾúܾǰĴڰʱ
ǣܰϯüھ䣺ҵֻʮһ꣬ҲûħܹݹȥҶӡ
Ƶ˰ɡ˵֮Կˣȵ塣
ţȵķӡ⿪ǰһ
˹¡һŮĳ˼̧ͷһգϯ˹ȥһˡ
ллϯòף򵥵ĶˮŶšصرʡȥѧһߵ̬˷ʱ䡣
·Ů͵жǺ档ҪɫԼҵͳ߾͹ˡ˹òȻҲʮֳڣ˵ȴݡŮǶԡӡûеֿ
ɫҲŮΪӵͷĴ󶯡ദǶ֪˹棬Ǹ͵ˡϧֻĻռ
ϯûгٶ۵оЩߣҲûϡһһֲοУ̵ᣬοֻǳĽ
彫ϯ˹ھӣ뿪ڼ䣬еľͺڡ
ɫֱɢľϣëϸֱۣˣ뵽ϻϵ󳤽
վӾһ̶տķһеȳ̬ź˿޳ۣȻѧߣĮЧظ˵̽ӡ
˹¡ϯ˹˸ƣֱ룬ҽסùûʲô㣿ȻԶķˣͬΪͬǲϰίߡ
ܺãҶơϯԴǻȴһɶɸСϯ˹ĵЦˣʵôгסĴ𣿡
֮ǰñܾ׼
Ƕ壬䳹סǧǰҲΪֱ̬ӹħɱֱ֮䣬Ե޹ʰǨ½ϡǺͶǳûϵͽ飬ѹû
Ȼ˹ҡҡͷ
ʵ˵Ҹ˲룬޵ӣָҲŲߡ
ϯ˹һЦΪ˵˲ġϯ˿ڲ裬ƷλƷⱭжôصֺ˼ڣС棺ܺúȡ
ϲĻͷŮ
ʾл⣬ϯõĴǣ֪ķ˺ܺãͰ޵ͬһȥаô죿ϯ˹ò˵ʵҲɲң룬ҸΪֻҪమʹֻദʮҲͬ࣬Ҳһӡ
⡭˵ûϯ¶֮ɫ̾˿ˣǰִ⣬ҲĸǱߣȥ˵
Ǻǣл˹µ¡Һ⣬ұΪġϯ˹иԵĺøСϯͷˣҺͰɡϲ׽ˣоĻӵһε̽գһħ飬ҾͺӴ½ϵķϵͳ
Ŷ̫ˣǺԸ͹彻ʵϣܶ෨ʦüһЩǩ󣬶ǳ߳μֻᡣعݳϣܰæɢݺȱҳĹżΪҲῪŲ׵Ĳ
ϯеȻǸдֵĻëϯ˹ЦͿѻǵȻãȻǾļûˣһ°ɡ
Һ⡣
Ϊɣ֮ӣϯħĸ֪ȻǷзḻ֪ʶ̣ٵͶĹڶʱھ˹ħִħ´ıʼǺֽ壬Ҳ˳ĸϰвܵս𻵵鼮ЩһΪħĹ屦
аᱰΪ񹲷ݣ̵ǣʷǶȣʥʱڻΪӣϯĹ׶ԶФܱȡ

ϣ˿ϳǵĽչ˳
ȻѸײڶٶɨƽ˼ݵأʵĳȴ뽩֡ѾҪʿйľֻͣҪһѻܵȼʹħʦɽȥҲһءοеʱǲģǽ뷢׼ͷҲ԰ɷѡƽҾߣΪȥͱǰչˣƸҵͳͳͣ٣ֻôװҲҪԼвٹеŪԭȵȫ
ֻҪΧ£سһչᵯѾҲһ㣬ǵϣѺڷߡϡ
ΪǼоûκδ豸׼ͳˣǻиҵľų
Фǹƥǣһ绤ס۵ʣѿص档ǷָӲͻƣӺħʦϡɻȣŻ磬ʿǻݣ׹ùǴײţɱ죬ѪɡسǷи߶ƣȴûзʦսҲԶԶϳͷĵˣһ浹
ºսȴùѪͷѹû˾Ӧеǡ
ǲΪǴܰӢҲҪݣĸָӹٻգ²ӴӪģ
ɡǣȽСФСֱ硣
и̣ʿ˭ҲȷһʧǹԹԴں󷽣ǲٸҳͷ
ǸаȻˣҵĳҲҪӡФֹ۵۵һʨӺϣɴȥСˣپҪгٵӣФίسŲ£뵱С㿴񳤹ٵ𣿡
Сҵһն㣡ǿ̽ж˿ĳ嶯Ƿ죬һһֱųݶţҲԸȻѾǾų͸ҸɺãҲ⶯ֲԣʡıͷʬ壡Ҫƽ̫ˣиС׻ٰγذĿһ
ǷŶФ
žƹǵ񾭶ѣĸȭͷ׷Ʋܵ˾
ͬеˣϣ˿½ĽȤԡһǳغʥʿŵ˾ȴ˾ֱֳɨοʤߵ彫뵽׸³е岻
עɴľɫˣ췢Ů鼫ΪӡߡաҲǳǳĸˡϾͬѧȴƲС
ˣϣ˿ѩɤ˿òöһ
Ϊĸǳҵķ񡣡úϣ˿¾ףϳǵķףʵ̫ˣѩܴͷţ鷳˾ҵľˣǴͣһͳȱȻ𣬵鲻á
Ѿȥʣµľͽǣٱ
ЩСǲʲô򣬹ؼǿľӡϣ˿ɫ΢ѩЦõģѾˡԴ˵Ӣ䣬治ͽܿͻḩ׳Ƴ
εյһ£⡣
ȻˣҸӦøȥˡ
Ŵ˵
⡣ԶʤǱʶֻһǧɣʥʿŵΪЩðʧ𣿼ҺФľţȽаաϣ˿Խ˵Խġѩ赭дЦЦ̯һۣڳͿ͵ļƣҪǴЩɵĻ»Ŷ
ѩϣ˿̤ǰһ䣬Ϳƴܾ𣿡
Ǻ޵ķ̰
Ҳòô롣Ⱥлŵ£㲻ȫѾζ߯Ҳխ
ϣ˿ȣѩ鲻Խɤţ漴סԼصҲΪǾҿͱķء³û𣬶ҳǵ̰ǣ
۹⻹ǣЦϣ˿ҡͱǡѩձʵһǰѱ˵ɵϣȻҵɼǼ㣬ٲΪȨͶħ壡ϣ˿΢΢ͱ飬̾˿ѩ֮Բ㣬Ϊɼʲô̫Щϸ֦ĩ΢Ķ
СڣҳǵĸΪһλЭأ
ϻжħѪôͲϣϣ˿ٴô󺰣ħҲ˳ͳĹ
ҳͳҳأѩЦʡϣ˿һϡ
ҺǹƽʹԿ˷ʽҲýµϣ˿÷ϺҺܳݳˣǸ˽ˣòΪʰľ棬֤ԼӭսѾɱû⣿
Һ
㻹޹ûЭ飬һǻϣҾ͵ڶ򡮵оѩİ𣬱ɴ򼱴ٵĺǲŴ˰֧㡢̻㣬ȻҲûҪ̳ˡΪɺϵң޷ϣ˿ЦԷǵüʲô˼㻳ⳡңȺ̫ô˵ĵ٩ѩ̾ûʡԼϣ˿Ѫħͬ飻˸ԣǣħΪƫƫʱҳַǳʱظôɣѵ㻹ҪףҪΪ÷룬͸ϵıƱ޳ܵܣ
ѩػ÷вǣǶǣ
֪ѩɽ΢ЦγᶨҲΪĿ⣬Ұһ֪̱ʱһǰ׳ˡҵĿ෴Ը򶫳ͶҲҡβϣ˿һˣ÷ϻᲽϱǵĺ󳾣ɥʧȨ
붫ǣٻӵƽȵͰأǻΪǵʳǮ˵δľҲԤƲгǻǽˣԶĿǰǶǵĶ֣ǿ˳ޣǲܣǲǳĸԼѪħɱЩɥڻˮӵʿǷƽԭܿİգ
ûʲô̸ˡ
ϣ˿ϱףһ߳䡣ѩĿıӰڵһǰ˼䡣ͷӣǽҵĳ졣

ûȴ˾ŵӪأФ͸еһɲѰա
ǷԤƵ̸̬»ţԷķɢͼҲϳǵͳν׼ᾯزƺ춯Ͳϧһսӡ
ϣ˿ųΣա
ȻѡʱﷴǶǰ׳
Ѿ϶ϣ˿ͼıڼ˾ǲΪŰҪԶȨĶ񵳣˿̲ʱºѾͷһƾˡ
Фźۼع۲ܣز׽ּӰϳǷΪɴǽƬɭ֣ȴӷ񰡡
ȻȱжȣΪʲôҲµնǸĿĵذ˳壬ǽȥͱˡ
Ƿ
ͬʱФķг¯Ԫ֮ʩٶȿסԵľϣһƬǷķӦҲʾħʦôħٶܣڻˣ⼯ϣѵصػ֧Ԯ󳷡
£ϣ˿ųǷ˵׶༪٣ԴΪأФϣû£
Ϊ˷ֳֹٶӵǳ֣һѻķͨӦҲȷ˴˵λá
ФԶս״̬񿪰ɱߵλܳڶǰһľ
ʯ䣬һ̴ա
£죡ԶԶģǷ󺰡ſФʧطɻض飬ץס΢΢

Ӧϣ˿󣬲񷡢֧ͣ˵ڽĶФԣǸ֮أȴ˿ûʱˣڸ߼ǰǡô족Ͼ⡣
ʿǶĿǰܲˡǱ֧ԮĿĶ֮ǰҲܵڵĻӭʥļ㣬һתۣͱˮʹѩΪǿǲ۲۵塣
ϣ˿ĽǣϳǵϲѾѾƣмӺͶǹᣬͼλ뷨һݣȻ˺һѹСФǷʾԡ
Ǳȥˣ
Ϊ˦ʥʿŵ׷гǷ治òأʣµĿֻһڵķݡϣ˿ΪǲҪĲӻϡ
÷ɳδⳡҿҲǶ˽ᡣǷ̬ȣǹ¾룬κһ״󶯸ɸꡣ
ûʥʿһϵǻȥ÷ɳ·Фͷϣ˿ĿȥͲᱻ𣿡
ᣬǰķʧˣʥʿŵı޷ȫǡֻҪǹԹ·Ǽ¾ͿŪȥǷȵطФˣеصϣ˿飬ǡ
⣿ϣ˿طʣҵ飿ȥֻţ
ϣ˿ֻңƴҲȥǲʿðգ
صĺϣ˿ǿԼ侲ǷԲѾʿߣҲռѹƣ÷ɳа취Ը˳߾ԺʥʿӦҲԮʵλϳǹҪҪΡ
ѩѾ򶫳ʾãܵУƼΪһ壬÷ϵ˹أΨһĻᣬֻڣǻûѵڣ
ЩҶףûⳡ̣ǷãҲ۲ʥʿͻһʧأ֮Ѿǵľӡʵ󳷲֮١ͻصظгǳ񣬲˷
ϣ˿ۣܴǶԳ˵̬𣿡Фڸǰһһֵ޳Ƿ
ˣµļһսǵָӹٵ壬ǰóսƻϣϣ˿߳ʣ
ȻФϣ˿ְλ൱ΪЭָϵͳŵָΪˡ˵ֻǡ
û취ټĻ飬ȥȰȰϣ˿ų
ԲǷФͷɥǷһۣʲôǸȥ
ӪתһȦûҵˣФ̤ϱĽֵ¹أյҰһƬӨ͸͸뼡ɼÿһ粣ѵ
ʿǷǳԸǶΪȴٺòϳǱİն¿
˹ðն롣ӦʲôᡣȻǰⲻ˴Ŀġ
ǸʧܵʦȷΪ˴Ҳû̻ͽܡ
ˮñФץץͷ̾˿µӰڶķ羰Ե塣
һǸһĴ̿͡ʵ޷ɵ˶İáΪ˺߳ͼҲˣսϵɱûڡҡ塱ΡҰġµνѪǰιɱħ޺ɱ˸¡
ۺϻѧɳФûаᣬʶ˼Ҳ޹ϸ𣬵Ȼ𲻳ЩСˣվʱ˼ϣվƬУеǰδе塣
Ȼ־³ŵֻоʵΪųҲΪ㣬µʿ
ôҿ⸱ģཀྵӲգطߣһĹסĽš
ʲôоתͷ˲䣬׵Ĺâӽ硣Ϊ飬Фûб۾һĹߴԶԽԽ֣ǵڶ˷ĳδ֪ĶƿǶҡرʹվȡһȻ죬űըǿ⡣
Լߣ
Ϥ˼Ժҫ۵ʥФſڽࣺ㡭㡭
ؼˣǸСȻҰΰ߹Ĵүҹˡ
ôĢФһץסʮȣҡΣбƹļơȻͷԵص˹С֪ʲô񾭣ط
㣿Ϊʲô
Ҳ֪ŶŶȵȣ룬˵ָ᲻ģҪĨɱңԼȥʲô߼
ФĬþòӦ飬ŭ֣СصַˣǾСȻ˵㣬а˵㣬㵹ʵ⡣
ûлشФֻȥʡ
ôС𣿡ؿզࡣ˼һФŻع񣺡ûн⿪ǵ
⿪⿪ˣأ
£˭Фһ㶡ûĿǵҵϴ֮Կ
֮ԿڸФһ漴⣺ԼߡˡϢʹ֪Ϥûϡ
ţƲģкҲ򡣡
ԭ𣿱Ǹһֱȳƺ㡣
ûҵŷǡȵ˼ʥں
ط껹ǹⲻȥɣҽŷҲФʲôԼˡ
йƵġ
ȵĿ鱻ţϼ磬ФӪء

װκȴϾ˯̹Ĵ𣬱޲˲ʵɢ˯µ档
ΪԸʦسȥݣŴš
ӵĹغϸ񣬱ֵڼ䲻ܣЩʹЧڻĴӵ£ŽĻǰ¡
ѾһǵڲǾʱ䣬ԷĵţǸëļһ˳ɻ档
Ȼһɤ˳
ǳƺڿʲôļ̧׳ųЦ⣺Ŷޣô˯
ǸǺӦڴ˯
ûʲôõǸİЦݲΣָָԵӣ°ɣҰݺ衣
˵ڲĿռ滺ĵš
ܿˣϡ
ϵ𣿡
Ǻǣϵϣһ̫ˡ豭һڣĿⲻԽƤֽϣԶ˼ǡ״˳µʵϢ
ϢʦܻԾѶ´ҡ
Ѿӷָˣ죬üҡҡͷûԼٵĲ
ī̵ͫųϬı棺ⲻǺϢɡĬȻ𱨸档ĲӰͶǽϣ
ʵʦǸλӣ̸͡ãص˿͵նûҰģ֮ԺҶŸɣһΪ˼壬һΪҲ۵գֻҪܹȥ˿һûҲںʽĶֻҪʵȨ־Уǡ
ǲȹ޽ӿڡЦͬ
һͻ˭ܱ֤ûûмֵѪȣ´ʱʹλ˵ػҲһսǵնݳԾ󻼣ԺҲ˳̫ƽ
ǰʱҵ֪ʶƶȿԽ̫ˣҹܡƶȵʵʩĿܡ
޾ȵۣƽ飺ˣֻܱ֤ʱܣȴܱ֤˲ӹҲܱ֤ҵĺɣһһ䡣Ǽʹ˸˹͵ռʲôԣһҲãӵ
ʵΡǣ浽Сҵ֮ϵ⣬ͳһύṲͬвͬļ𡢲ͬķֱֹϡԺ衣Ժ˾ǣơԺҳǵԭǵͶҪɣΡ⽻¡⼸ĹԱҲԺָɡԺĳԱҪǸ᳤̻óͨ٣ɸ̻Э
ش¼Ժͬ顣棬Ժ᰸Ժͨ˾棬Ժṩ˾ѡԺˡ£ԺǣƣܱϹȨҲά˵档ҪƽȻǲܲμӾѡ޷ߣӵԺͶƱȨһ̶ϱ֤ǵ档ʱ̶ֻȣҪƵĵط
ǰһҲλˣȥϵΪͨĹŰաȻǰܻ
ǰ裿Ĳ裬޵ʡصһЦʦ͵ջԸ⵱ģٸһٵĸְǻ˵سҰ档˿Ӧû뵱м͵ȨԺɡ
㲻뵱𣿡
밡ȻҺαֻҵԸ֮һҵֻйܴĿ꣬Ҳ׼ǶڡǴһǶȿܳƶȣҲǳɹ˰
Ʈڿ͵ĳĬֱһ̾ơ
ʦôɲ࣬ѹɣ
ѹֻеʧ䡣µ΢Ц
ѡ޵ûв𴩡еƷתңЩ°ɣ
ţŮĻʲô˼
ֱ΢΢һ۲峺ĲˮϣڵɫĳϣӨ͸
˼ǣʧȥһλᡣ
᣿޺ܲϲƵ˵ʽ
ǼģǲȻƽһ٣ȹͺգһǹȥǰһϾҵİݰֵܣˮֻҪһص˿֣ͻκҡΪΥΪֻһλᡣ˵ɣȴ޷Цѻ˷
ô˵ҵܵܡ̫С֣ĺڣҪҲѡ޻ǵȼػ硣
ѽޣ㲻ֶ𣿻ǶȣҲӦȥ٣Ǿɻ죬ԡ
㵹ǿÿصв֪ͷʾǫ飺
ͷ
̧־һơ

ѩȹһ֮ҹ
кľӴƤߣֻΧ׸³ǰߵɵ·˹ؿƶٶȺܿ죬ֻҪһֵˣڵؾܸ̾
ͨѶħҲſʦ䱸
һֱߵľƱΡ
ѩǰӲȾƣÿ˶֪Ҳû˸е档ͬѧжԣζܣο⻼ѹʥ˱ƹѩѾܽˡ
񾭸߶Ƚ֮£Ҳо⡣
شͷβûԡôеʱ̣ԭ˵μӻ飬ؽﶼõġΪѩϵ߽׼˾ر
ɢû뿪ĬĬšѩҲһԲļɴµղȻؽ
أ𣿡Σڳס
ѩȻѡ·ҪǿߵסûشﵱȻв÷ɶ֪֮ҲѩȲѡ
λԳĬĽԸȻְأЧҵȴǸ˶ϳǡհǸڴӵײĿضԣҪǻȳϵزһǷѷֵζǲܵ¡÷ǻ־ѡȻûǿͷϣ˿ѩ֮䣬ͳԻ˽Уֺ֧ߡ
֪ѩɬЦЦϣңԲԣ
һϼ
ʱѩ뱩һˡ
ʵزǲ飬ԼмءԸСһƽӣһõĺӡ̫̫ƽƽ֮ҡǰ˶ߵƲʣɼ
̾˿ѩ⣺˱ˣΪϢʵ𣿡
ӱ濴ӦʵԼ࣬һʼǻӡѩ򴽣ü両ơᣬԵصľԲ췴ĺʱȴ
ȺҲˡ
̽ӻرķسάγƺԡĿǰҲ˴ģоպ˵ˡ
ô߷ʱûΣգѩһ⡣ػעǲҪǱߵľӡѩزŪվƱأҲ㣬÷ϱǻӵܣֻѡһͶһѣ̸ˡǡҲϲ⣬ǰǱƽϢⳡң̸ʱ
滻ܽץסص㣬һͬѩԶԵرۣҲұ߲ܷɣʥʿšǱ뱣һʵҵ˽ûᱣܽ
ˡ˶٣ػǶԵġ

˹롤߷
½ȥϢֽܽþò״ٵĵʵ£ս𣿡
ǵܽƽ壬ϲŭΩй¶һ˿ѹֵ
ôѡʱ˻ûȫ˰
֪ֻзӡܽĻش˵ԼݣͽˣӦûᵽ
ǡȵȣ£֧ȥô
ãһȻؼһˡ
ܽ߳ʣڰջĻȡ

ѾƽٶȲ죬;ɱ°ӣ޶ѩƬɵ롣ˣǰȥַòѡսپ
÷ɵҲֲһεĴ󽫣Ȼ̨ɱ⣬ѩĸ߽׼˾ѾΪϣ˿һɡһ̴꣬ϿҲʣ¶ٱû˵ķˡ
ʵϣӦúŮЯ÷øԶôǱѩɺͶǺһͻϳǻҵңմصĿѡ޵ƽϣϳǻָĻȺлվȽŸ
Ϊѩıܹ򵽼ң֪Ͳ׷ƨɺϹõϢ֧ѾǿǲΪ˱¼ɣҲܺϣ˿档
нĸѾȴûʲôЧɱӺֶ£ģרŵִӣзϼԡֻսȡʤŻдģɢγ֡
ʿߣһ㿭Ҳƺͱϳϲӵͱⳡ̡
нˣΪװԼĪˣΪΪԲãݴõսϵʵյΧߡ
Ȼ÷ҲǱ״ķӡ
Ͷƣϳǵĵζƽԭֻɽļͷɽ͵ֵǾ˹룬ԼһƬꡣ˫ָӹٲԼͬذսѡ
мԭҰɽ룬ͨĪ˹ۣӺϿȣԭҰһΪĲıԤƵ˻ɽϾƽԭشʹռϷҲ赲˿ӱޣҪռҪ塣
ϧҲҹҲϣǳһ
ı鱨жϵֻ絽˰죬ô̵ʱʲôĲħʦҲرûļɳǰ汣־ǰ
Զ֤ʵ˵оȷפڹڣҲ˼̵ķ¡Ǳ÷һ֧Ϯ˵ĺ󷽣ֻӲӲɽȵ㹻һǧչ
ǰƽµͨ˳ڣȴûзɣȻԴͬʱڻһ벿Ӵ踡һ࣬ڳͷļơ
ϣûãϢΪзħʦҰǰָӹֻɳСӡһκ˳ûػ˵˵ءᲽӷӹ꣬˵Сӻ档üĶҲźսΣƽ
ҸαװĲƤƿĹǰŵʿ˲أȻʱٸ߶ƣⲻ˳Ѫ췴ӦѸ٣ȫͻڻϡħʦҲûţһľդͶǿ򵥵Ļ򡭡ֻҪȱڣ½ǿǹʿ̤ƽһеˡ
װ𶯶Ĥչ磬ֱ˵оأҲɢں󷽹ֵѹƺͰħʦļӳ£ԶȵһС嵽ǰء
Ѿָһǿַһ塣
µһһ䣬ſĴڣ˾̵ʱһƬҽаšѾħʦҲ϶ȱϮǿתɱغĲһţǿ͹õİӡ
һʱ䣬ԭ־߰ϰŵ£ѪȾ˱̵Ĳݵء
Ϊս׼ͱóе͹£Щཨ죬Ĺͼ֦Ҳǡûʲôսֶ㣬˶ãڽսܷӼЧ
ߣȻͱڳٵ²òӣȴѾһʧܣǽҲùȻ͵ϡ
ɫ׵÷ɷ󷽾䣡ĿǰͷֻɸΣʿҲˡһƬΣ򣬺嶼¶ˡ
Ǿ񣬽Ǻܿ˶飬ԮĲϵ̨ںѹԶҲ̧˹
÷̫оԼȫԷֱֳЮһ棬ҲҪѾ
ʵһ÷ɴòս죬ͷβûɶ©ֻǡڴĵطһ̡ҲǲѣѾϣСѹгǵ죬ڲĲȶʹֻбˮһս
ϵĲҵĹƣٴǰɱ졣
侲´ﳷָʾ˵ڶߡ˹ȻģҲҪϱʵϣսעȴǶɵġѡոմϢǵĺҲû½Ī˹۵ҪС
Ϻ꾿ʲôӸۿڵҲҪ죬ʱսˡҲµȣֱӻӾ׸ŵӦҲᶯ֡ѵǴ̣ѱȫѺϣ
սֵı仯Ͼ˼ʿŵٶȺܿ죬ȻľҲ˴󹦵ͱǴںõĿӵ󳷣¶Ϻ㵹ͣΪٱǧöԶػΪһƬ𺣡
Ӣɱе赲Ũ̸ڱӽ硣Ϊλ·紦ʿҲǺԣۡܵŵɢӣ˦־Ǽ̤ѾУִ֮ʹä䣬Ҳɲˡ
ȴֻʣһ򲻵òסţоӵԶԶģᡣ
÷ѵľأһִȫûҲʧǧˣ˵ӰҲûϸ˵һͿءԷ׼ٴһֻҲӣûս³ˣҪٶԱˡ
򶨣µĽǾˡԺµʱʿҲδĲҰܣ׷ӧ׷С÷ƽŭֻܶСġ
ѧˣɳرۣȷûŪ󣬲ŷĵʾ档
Ž죬ɫħâϿ˸ɼȣһѪܼĺɱֱĸӽɼƲɵسغѾľդֽһǿսײ÷顣
ȻȫŮɣʿŵĳڴ½ҲһнͬǿһΪĻԻսԣһӴѾǱ³
ǰǽӴ
ΪϳǵľˣȻԼҾӵ㡣ǵʿҲۣĿǰֻͶǾʶҪԡɭϡ٣޷ʹֻ䱸ֹϳǺͶ󲿷ֹ񻹰俴ŵ˶ƽ񹭼Ϊµı֡ĵĸϱָ˵ȻϳǾûרŵĹҲװ̹
ң׳ǹҲڲ
Ѿ߾ͲͬˣļʸХоӪ͵ʿˢˢ׹ʧȥ˵ұܡѪҺɽһƬĹֺͷʦ޷ƣֻе氤ķݡ
ǵ֮ǰ˻ẰһõԼĸĹͱȽԺϳȻоڡв£ԭĲȵʿҲɱֻۣ䣡Ҳî˾Ͷǹѵȫˣܼ
ѪͲҽУϳǵľƬɽԶغ˫ۡ
ȥ÷鲻Խս̻ˮӵỊ̇ͬĿˮٴǻǿ˶øɬˣǰϺ󡭡
һδϣʡоȻɱ˸ǹΧĲӿֿǰ󶼱£÷Ȩһ£Ǿ󳷡
ô̶̵ĵ飬Ѿˮӿ˹װֳִܺͳǹƼɢϡһߵ죬һɫٻ賤սɱεĵˡֻһ򣬻Һɱ¾ͱƽϳǳ
ֻӣȻսȴס˷Ĺƣһһ¡ۿԼҪ׼һɱ÷Ǳǽֻ꣬езָӹٳһһؾ
ʱһǰĻ̴ţѪ΢ԣ롭ͽˡ
ˡ÷ɻûԼᡣ
Ǹ֣ηػӰΧѾȫ൱ĸҪҵͷ״̬Ů·𱻽һˮʱѣ¶߲֮飬ίµضԿ
ˣдĻΧס÷ɣͻΧ
סǣʵͷȣҲ÷
𣬴ˣһĴӵ±ЦݣĿȥ
˽ӳ÷תף˫ʹŭ󣬡Ҵ㲻ΪʲôңЦҡҡͷǲ׵ġԵĳǹֱָյϻˣɡ
÷ɺԥذγϴµһӭս
սĶǹͻƾˣ÷ձܿ嵶תҲԺ֮ӹҼ硣˿ٽλãٴɱһš
ڿнײǹâۣǿҵõϲҶ׷ɡʼձʵĹ룬һƵ÷ˣ
ԹǿĿתһ亹Ҳ÷·硣ս֮ǰһֱΪղܽͷԲ翨أҪƷˡ
ڣڰغϣϴµɣûзŹᣬǹӳ̴ٵĻߣش̽׵Ľӷ촦
ͬʱȫĵ˫ĺԶףҲǵһתͷƬ̣ɴۣǡǡϮ
Զĵƽ߳һģĺɫ֧ɿӽ
·Ӧ˵ĴΣͷĺ췢Ů˺ѷεĺ
衭

ԵĺѺ󣬴ѩʹαӦ꣬ƹѲס
ʣֵ˺δ
˷ԸóȻⳡңᡣʹһǫ͵ǳЦϸǱ޹Ϣʮľ˵䷶ʵϣͬ⡣ѩĲɵתƱֱʵ˵λųһеðʧˣϾҳǲδԮ
ҳǵõ¶⣬ʦѹʵ̹÷ɳйͬԼΪȫȨˣȫЭɨЩΪǵĿɶҵ˵ţʹ߹صݳһźƤֽȻûϵһУѩһ㶽ӹ
ޱؿ꣬ĬĬƤֽһȻˣҲûɾֻܾǡ֪ϵ𣿴ǰЩʱվͳˡ
ģҾϲս
ϲѩٴסʹ¶ò΢Цϲĸָ۰
Ҷˡѹ𾪵ѩЦ̣漴ϼ飬ֽһţôίйǽǰﺦһȥҾҲæġ


006 ¸γ
ӽʮκϣ˿ͣٵעӳ
ѩзӳһ˫ɫҲӳĵĻҡ
裡һϰõľ׮ϣشִٶȻһյ龰
һȷߴţӺ󳷣ʥʿŰ²Ҳס˵÷ɱȻȥϣ˿ϵʱѾһϢˡ
ӳȥһ棡ĬѵͷϳǹĸϹ¡
Ƕٶѧħͷųһ֣ڵİ׹ҫ£÷ɾһֻعⷵյ
ιϣ˿Ӳϵóô
һ̣ԹߵĽȻڣʹ֪ʲô̬ȡ
÷΢΢ۣʱɵ󣺡ϣ˿ô췢Ůֱشϣ˷ʱ˵ЩϻˣʲôԿ콻ʹТ
ûԡ÷ЦЦԼ·Լߡϣ˿һü¶ЦŶ㵹ָֻˣ÷ɿһЦתΪɬѵһξ͹˰
ʧȥѪɫĴϣ˿³ʣ£ʵش𡣡
˵
㵽סûаְ֣һҲã
÷ɵͻȻֹģһξЦſⱲˡ
âһ˸ѸʧѲֹϢ֮򣬻ʹޡϣ˿սȭͷͷ
ƻ
Ų𣬾Ů
гԸʦ̵ıŻ˹֮ĵߵϳǹ˸ǳЦ
û°ɣϣ˿
ãֻҡ
ɢɢΣº͵顣ϣ˿ʣȻӦ
ħôڣ
ŵȥѵˣ˵ŵûַɣڻҺúô
ûУҲԡϣ˿ЦҡҡͷһֻԼǿľ١Сĵع۲һȰοһôʻ㣺µľФ˵ˡе̰ƺûʲô
̰ҰѻͲ񷵱˶Ըѩĳ롣
ԣȷ˵ʧ˽ҲϲΪ
̫ˣŵȥҪҪΡ
˿Լĺ⣬ϣ˿üɫɢĵ׵һЦĦĵѬ㷨ȣһƸˣһƻңƽ͹ˡϣ˿˿ڳҪФֹңĻزһô£
ͷԷ£ǼһϾҵɱĸˡϣ˿һ˿ӡ
ˣλѽǰɣ
š
췢Ů˼ٴƮԶ
Ϊ˦׷ʥʿţ֧żҹ·˿ȻƣФĶ黹ں棬ۼĸײϣ˿̵סһХս׼
еĽӺвҲչ塣
·˵ŭŮɽȡ
ʲôʵ£һͣδ̫ѿˡ䵭ػӦ۹һɨͿԷ״̬ɵǻûֵĲţɺϲͳˣԹ⼤ŭϣ˿ûͶ
ͱʰսٶȺܿ죬²ֱӴȽϺðλɢļ֦ʰսȻֻǴִһ飬Ҳ㹻Ӧһս¡
ϣ˿ûȫʧȥǡ
ͽֱ׳ƣ
ҡЦϣ˿κ˶ʸָңΩûС
˵ʲô
Ϊʲô𣿶ΣӱܻԼͶħ壬ǣֻû١
ϣ˿Զԣռϱߣ鲻Խ̧֣׼棬ʱһ˼Ժϣ˿
˵⡣룬ı⡣
ģĲֹţܽ˽һʼ˫ţֱӴ÷ɵʬ֡
ϳһòгһҲȾµգ׷ڤ
߰ɡܽϣ˿Ҳڴǰ䣬´μ棬Ǿǵˡ
ҪҷŴ𲻱ô뿪
ϣ˿ųǱ˵Ƿϣ˿ò˵ʵ˵ĵҲƽܽʾⲿ½רſճĴϡ״ϣ˿æ裺ȵȣҪȥ
ϣ˿ҳǵĳȻӦҴ׸հᡣģɥ죬һ֪ͨμӵġ⻰˵ϣ˿޷
ܽ飬ҲҵѴѾǵľӼ̳룬ΥԵп۴Ҳеǰȴɣ
ϣ˿ŴһΣĿǵһϲǺܺǼһĶ֡
УҲ˵ʱܷϣ㲢սҲᱻΪ棡ܽնؾܾΪˣϣ˿ݲΪ֮鱨˳ƻص
ԭأϣ˿һʱФҲȰϾ׼ĸʬͲ߶ʮһȥƴˡǷ˭Ҳûæɳ򣬰Ϣ;䣬Ļоͼֳ·ߡսƻѱ˾
Ҳʶ֮ʿһµû˻Ҫսս
Ҹ棬Ԯܿ͵ˣ߰ɡǰܽ˴
ô죿Фѯˡ
սϣ˿ᶨصˡˣҲһսɣԮʥʿţֻҪռݵܽǴ仨ˮһ·ҲúˡǷѣȿڱܽ˰ء
ǴˣʱܽҲϾˡ
ݺⲻʾ䡣
ϣ˿ĬϣȻѩ˳ǣԾñá£ܽҲɽұΪ˿ͽѴ̣ôһ˫ĹϵӶ񻯡
Ф˺һͨϣ˿̫ˣ
죬ͷ
Ƿԣѵ˧ȷľģȻ֧֡һݣ
ܽǧһǧǧǹͶʮλħʦʽı֣ǹ˶зչ˽װĵΪһ̲ͳŮļ»ǲһ
ѾսƵһأǿÿӵڱΣںԴ
֪Էʲô飬ϣǶǳ侲ز
ɱ˵Ĺ֣Σȱڣͻսǹиɢⲻʲôս֮ܽ赡֮϶ռ󷽵Ļų̾
һλıҲϳǵľ۵սսϵӦ䶼ǳ㡣ԤͻƵӺ󷽳ǹֱǹ֧ԮϵתãĹҲᲽԲܱ»
ǵĳ滹ǴԭܵͣҲȫѹ˹֣ҺðڵΣǲƵ󷽣ȻƻҪ
ϳǺͶһӹõĳһ㣬װ졣ѣΪǿֺһַʦǲȻôһмѹʹˡ
ܽȵᡣ
ѾڿƲòսֻҪףȻֱ
վҲɷȥ
Ҫֽ㡣ʯٵУһ֣ױȱڳ˽ȥ
ŮֻԡѪħݣǹпĳǹѳֳɢƣһ͵ĺӭâ
ܽ鲻ԽսȻӲĨȥĵĶҡһ󣬶׼𽥽ӽӡ
ĽѾײһ𣬻Ƽɱܽɣ³ŹУɫСȴ̴ʦǼӳϵķħֱ࣡
ǧһ֮ʣʱܿҪħᴩ˿סɣܽ͵ϮͶ彣
Ŀͱţͬĺˣ˼Ѫ
æסû°ɣ
˭Ҳܽ󺰣ӹױϵıñ硣
ϣȼס΢΢Ц
ܽʩѹŻȻıĿ𣿡
һͻȻȥеαװ¶һ̹ȻƽܽǸٵˣҪüҪϣҪȨơ
Ϊ㷴ѣ
ԣͶ߱ݣҲˣ󲿷кͬ뷨
ܽҧҧûɿܳ򡣿Ϊһ˽Ը÷ϽͿ̿Ҳɱ֪֪޿ˡȻָأҲڣûбѡԼҪҲòǻŻʲô˼
ٷϻܽӽ
˵ԭ൱ȻʮغϺܽģɫһ䣻ؿƣβѪ
⣬˵βˣΪҵĶѹȵ࣬ԽԽֲ֧ס˵ˣ˴ƣȴʵ䷴ǺȡûзŹᣬܽͻʶķأǹˣ󼲷ǰδγĳ
ˤתǰ裬ģģѱǷͶ
׻ϴ֮УһѩĽ
𣿡ܽûʤߵϲãֻнӽŵı
Һ㡣Цһ£Ӵ˫ۣ촽⶯վû¶ʵ⡣
ȻˣͲܰܵøס
ˣƶ£ûδ
͸䣬Ŵ˿ӿѪ
£Ƴ˾Ĵӳʧɫô
ж̵ػشܽʣעɷ԰׵գɬЦˡ
жģ֪ϧжûҩˡ
ʬܴȥᣬҸƵ˴档ܽĸϳǵĹǽߵʬױҰʳβɷ³οһ˰ˡ
гһѾԮսһΣĿġۿʤֳϣ˿ǲһ򾡡չûݵңԥФı棺ͨѶǺϲĸָ۵½Ŀع
ʲôϢ֮⡣
ʥʿŵ͹Ҳ׸ˡ
ǿУٲʣϣ˿Ҳֻ롣
ô˵û
ļббïܵڣͶʯ·ϣҰȾһƬỤ̺̃ķ˻̳γ
šѪȵĹȥع񣬿ƬȻ羰ϣ˿е㱡
̾Ȼδʵʵսɱ͸ФҲ侳ͬȫܹ
룬ȴⷢóϣ˿Լѡ·ûеִФĴϣҲΪѡѰһ£һ£ֻǣеķҰм
˼ǰǾʱ⣬οʵ㲻ðѿĻϣΪԼ˽ĸǺΪ֤Լļֵϳǽøá
ǶһҰļң棬ҳӡ
ϣ˿㲻ܷ𣿡̲סȰ⣬Ǹʱһеʱ򣬲ҲܿʺĲֹϳǳһλӰϣ˿ҡҡͷ㲻˽ңҺ㲻ͬ񾲡һ裬һ飬ӵ硣ҲƽĬĬţҪԼأһҵðǺ֣ܿףҴû꣬ҶֻǰϢ
𡭡̾ϢϰԵظǰʮ׹Ҳֹ㣬ֻϣܾԼ˼ФԹһοͷԸͿ޶ȣҲǲϿܽĺ󳾡
췢ŮӶʱʧȥѪɫ

ᣬȻһûɵӣ߽ûʹùĳ׼ٴο
ûûФСƵԱתתȥأңͷȥ
ľ˼ۿȣ֭ңţ⣬ʵ߲ɳɿڵС࣬зâ۹ϣɷʢζһ͡Ҳŷҷĺ裬Ʒȵ⣬Լ
ФҸشáԼĳɹҲܸˡ
ٺ٣ȻҮķĳ̶ȣҲڶԲԣ
ţúóԡФصͽǣͬʱ䣺ǣбҪôû˸
ϰˣǰѧ᲻ûԡ
ͬС£˹뵱ǡϡϴ裬׷ͷը̨嵺ĻʳҲǡѣ죬Թʳһ·ֻȡǿһ磬ƻ˰벽ڵˣǻ۲ľӢʢʳ£õʦᱻΪ๫С
һѳԣίˡ
Фһ¿һļ֪˵ҪڲȣФתϣ˿ˣ
Ϊǻع鱾ԡ̾ФüҲǰûôԵпᣬҲΪαġ
šʵ˵Ҳ·ˣעҪһԣǿԼһЩ¡
սϵɱҿ⣬ϵݺô£ʵϣ˿һʼʹˣҲǻѩøãϳ֮ǰжɥĽ𣿡
ЦФϣ˿ΪԼҰİôеĿġФһ𣬳Ĭ棬ɫʹͻңҰġҰ𣬵꿨ҲΪҰҰɱ˱ǡ
Ф۵ס֣ԥƬ̣ҺȰǣϣ˿ֻˣҲȥĵġ
֪Ф˿ʵҺҴ㣬Ϳ԰ˡ
ⲻĴҲϣı䡣ΪȻ
ҵϣʵڸ㲻ЩʲôȨƵλֲܵԣƱҲûţմɱɱĶʲôӹ𣿡ûҲĻط
Ҳǣ벻ͨҰļҵ졣ǶȣҲǶǹһˡ
Ф˼֮ĹԷɣȻҪˡ
Ŷ
Ӧûƽһʱ䡣豭һڣпգʱͰɣⵥöҡФ˼ЦЦ
ҴɯҮǶϢʹŶ
ʹţ
ʹǰ˿ͱķص޽ṥͬˣԲɼάҵŮĸǣǸǵĴˣ˵ֹ粻֮ࡣҡҡʳָ渵
̫ˣԼάҺˣФ˸߲ҡЦݣɲǡ

ͻļʱ룬еź
ô˻֧Ϊ˳Զ룬²Фĸ˹Ҳ԰
ϳǾͷ˫ʼͽЭ̡
һѾٳɢɳܽձȺ䡣췴ҲʧȥΨһϣ˼ڸ翹ռһؼҡ
ҪҪջأȻǵԶԾʲôӰ죬ָ̺ͨؾܻܳҡΪǸҪĽ㣬ƻһ¾ġ˳ɨĻˣҲѾһ㡣
ң÷ȫܺ޷֮Բ룬һһ۴˿ڻʧ⣬ֻ߳ͷΪ޲𻵵ĽҺøδϣʥʿŻã߷Ҳˡ
Ȼ÷ȥѩļλ˳µ¡߽׼˾ӵͬʱҲŴȨ⣬ͿĲвɲǵ˼óѣϳǵ飬г޾ɺþܣǵȨȥѱҲ
ѩǺʶʱֵúѺõĺϵҲİȳ֮λѸ߽׼˾ƿءȻʱ̫ԣˡΪìתޣͳ˰Ӻƺó롣
ص׸ûãܽͶʹʧŮҳͲǸε׷֣ŭڡ֦ҶïĹңͨͬһ޴ҲۺٶŻǣȻ׽
صʿûʱѹ񣬺ܾ޴ĲƲʧҲԹԣǾæΰ׷زҡֱϡȻܰٷ֮ԭЩⲻ˶ʧҶ⡣
׷أȴСһѪܵ˿ڣϳĵסˣһ֧ǿľɳһļ̽ҲгǵԮǺѾЯݳϷ룬ǰҳߵϣ˿ѾͶħ£˴ͨһͼıȨλΪ꣬׼治졣
ڿ¶Ŀڷ硭ǰЭɣ赭дطܹȥϳһҲ˺ҲƼʣ˭˭
ռ칤˳˳Ǹеϱ֮˸гǣԱȺ鱨ݶܲ㣬¶Ǩ׸ǣܴˮ½·˫£վȽŸ⣬Ȼ˿󾫱˹ǣƣ޷ġ
ʱǰ߳ˡ
ǣ磬ɭϰϰﻨĹ⸴ӵһƻı档
ءԮ䵱ʱٵݡ
˹һʱ䵷ס䣺Ҳʶˣ
ˣҿ㣬ǱΪڶʮ
죡˵˵ôӢ绪˫ȫŸ׿ôĺ˹£Խ˵ԽЪ˹ҥԣǷ̰Ǳ֣Ǳģ
εط˸ۣΪʲŲһϢΪ࣬Ѿݵüʮˡ
һҲøˡ
˲ԸĻҿԴ档ڡ˹ŭδݵƲƲ죬ε棺ͷҪʲôԮ¿ɶ飬˿Ҫ
ҪҪϽ¿ǣΪṩڻ
ߣǰһܳʲôҪ˿ĺݣܹӲд졣˹ӹ͵ϵĹӶһ߽һ졣ҡҡͷִŻЩô֧֣ռࣻʥħҲŵԶԿ˵ʥְߡʥʿŵսҲֻҪսԽ׸ǲԮʱǶԸӳԶĵλ÷ǳãٳ֧ͨǺӺ˹˹ںˮԴ棬䷽㣬Ϊڵսٺò
Щ˹в׵ģֻʵڲˡ
ֲܲΪͽܿǣһ̾ϢЭ

ҹ飬̨硣ʷ˯ţͷ
һƳڷŮ΢ԸʦСϸӰȪıԵɫ֮£һֻɪССҹݺǹˮʽ޼ˮ
ûԸԸ⣬뿪ʱʥأ
һĳҲȨ
ҲңǷԶսĹأ
Ϊʲôÿһ˵߲꣬޵ľ
ֱôһ죬ڤڤп
ǣ֣ʱĶԹǻİ⡣
ܺء߽ؿܵŵͬѧʲô裿
šǰҥʱҳġ
Ϊǵʷиĸдսӹ¾ԭס񣬺Դ½صһľôǣҲΪʷˡ
ϳһֵ˭
£Ღңʱ˵㣬õϣر𡣡ۣᵯ٣ʵжشö𣬰ĸǻֵľ飬ɵķ񣬴ȻĻзϧزЦΪǳˮһƣӵ𣬷ɵɫʣкĲݵأ껽ѵĻҷ硭
ţ峺ĴӯӯҲɣ񡣡ֱ֣ͣȥ
룡
ĸң
ᱻһѪʴ̵һҭۣĵزȴΪأСᣬ֪Ľ㡣
Ľң᲻˼طʡ
ЩԸʦֻ㻹ǵģѾսı޲˵ҶɱˣҲħޣһŮʹصҲԭǡĵص𾪵ص
ȻɳǺ£ֻǳɳĴۣ̫ˡ
ԡԲҲ֪ǸЦ⣬ɧѡСᣬܿɰʹҶ׽׽ϲġͷ
ˣȥ˯ɡļ磬ڳȵ¶Ŵк˯߲ݴС
š
ɵϺỹԼֱͥΡ

ФŶУ͸ɫǿ
ҹɭ֣׶һ˿΢ҲûУĹ·بʹź˿ʸеҹ͸ǹ⣬Ƕ¹âҫۡ
ٸнؽ䣬Ф߳
ϸ΢ĲƬɳɳĻ죬ȴûӦ
ԸФһᣬŴֲڵɣͷ³ǧĵǸ
ԲǸչˣȴûע⵽飬ʦòʧܣҡûԭ£ֻһ棬úòá
ͣˣȻ
ɫ˫⣬ѹФʵΪʲôʲô˵ǰٰʱҲ㲻˵ô֪ʹ࣬üβ㱻ЭɣΪʲôңҺ㱻壬㱻һǧ꣬Ϊʲôң
֪ҿģ֪ʱʲô飬֪ʦ㲻ҲʦҴ㣿ұǸʱǰҵ̰ĺӳ裬֪ԶɾԶҵһֻ׳棡ҪʦĸҾͲңһֱҪģǷŲϣ˿ǣҸŲ㣡
ʲôҲŲܣûҰŵǾǵˣҴְˣæֲֹһְ﷨Ҳǵٵϡңѻ˵Ҳٸ㣬һˡ֪ҲȰ㣬ֻ˽¡
ãɭֻûκζФĨĨۣת
һ
ԣſȥ
ʩĳ״̬ع˹˰ƳһͣػüôˣСɫôѿ
ûУû¡иɻ΢ЦˣҪҹ𣿡
ãˣҪ˯һСʱҡźǷеѪѹ鷨ʦҡҡλε̡
ףΡ
ŮҴñӣȼѬ㡣

ÿһ͸ĸо˳׵ˮѹһӿؿƵۡ
ΪÿһƬ϶ôҸãĵ㴿ůһۣĺ䣴ɢһУпʵѹ£ʧͱϯȫųǧĹ¼źԹޣɱ
װʮɬոѧᴩµĺͯ¥ͥ԰һ·ֵڵ̴Ӷûһ
̤ʯ̨ףεˮİݣϸһ١ӯȵӰ߶Ŷˣȹ¶˿ߣͦñֱı߰ĺ죬ִһĪĴ˳ɢڱϣͬǳĹհ㷢ξĹ
ϸסһˮӨҺ帧ϰ۵ļͽ޵ĺ촽˿˿Ƶ¡
̾Ϣ·жĴС
ſռŤеΥϸУɫµĺڷϢس֣Ծ㵵ĿӲԼŮȷϸϸվȪıԵϣҹľ飬͸įϢ¹ӵڻ
еؿ;µŵٲμҰԵұޣ䳹ĸĤ崿Ȼ
άҡ΢΢һЦ˵֡

ţֻߡ֪Һܾûˡ
ƺܺãѵɵĿǵ٩һк߽
άһɫӲɵϥأ֣񣺡
½磬ҿɲñ˿ģ
ǡ
ǽ˫ȣбĲ£۹һ˿ᳰǰôţҲ
ǡάǺһ뵽Ĺ⾰ͻڡ
ˡ˦˦ͷָõ̬ȣǸ˯ҲУҲɢһʱ䣬ͰͰ͸ලάʹ꣬գɤƣľŮ
ֻҵ鲨ƥ䣬ҲѡûҲϰƢͶȰ⡣
ħĬǰһۣʲôֲŮ
άȫȻŮȴ޹ߣ
ˣ̸Щ˵˵һǧ
άһ㶡ǲͷص㷴Ӧôôҿհһǧ꣬ȻҪ˽һ£άŻ⣬˰ΣԥΪҲһֱУԡ
ŶȥĶˣ
šҸס
㸸ףǲ˲ףˣ˵ħӦǡĦաһ˿ƶԷĹؼŴ䣬ħ缸һ֪ҲûȤ֪֪ˣսʤ
ǰ߲֣Ҳǵˣ꣬ͳͳ̺
ѹ֪Լңάһҳ䷶Ҫǵģһ˹ǡ磬ǰˡΪѰҹĲк׺ͼλ뿪ĦҮħ磬һȥءȻѾʱ⣬Ǹеĵʹ
ǵͷʾ⣬Фʧ٣ϣôãҲ᲻ͣңֱ
ûܵ䳰ȷάҰ˿ҲŸˣϧû䡣ǸӦˣҾʹĦҮͰ˹кܶ಻ͬҪ׼ʹõһֽСѧļħҲо˼⣬ճѹֺģ⣺ţҴˣȷһţ˵˵ߵʷ
ǡάҿʼ϶ؽǧľţڲŲãΪʱ֢ġȴúרעʱʰ䡣
̸һ䣬ѷ𵭵ǰס
յ֪ʶЦһҪ㺦ңǶŲˣ仰ϣҴ·ҵҲôѰͷȣάҸ޵ݣͰ͵صԡԲ
ڵǸʲôã֮Աǣ˶ƺվȴġ
ôˣά̿״
廹ûȫЭãڿܡȥ
άĿɿڴָ˸򣺡ȴӣ㣬Ҫˡά޴룬ֲΥֻĥĥǰ
Ůɲǣһɳʵů飬ŵķƱǶˣ֪ΪξЩҡ
Ȼһ̧֣΢ĸдɢ
أ
̳˾˵ѪͳȵʵӯģǶ˶׳նԣǸصĸ
ֱתƵĿĵأάҰָʾڴϡ
ҪȥתȴĿ½龰æعͷࡣ
ʲô£ԶҲ⡣սֵǧ壬Ůͱĥ⡣οǰ˿ʿռˡ
ǸάҺ£ܵĳ嶯ʲôԸܽҡ
ǲÿɷ񣬽·Ʒԭںãѽӣ˸СǷ
ȥɡ
άԼҲ֪ôǶˣ׵ĺ֮ʦ

뿪άûлǣԾɭ֡
͵أ֦Ҷɢһҹౣ¶ˮӨˬġ
ά鲻ԽľȻʣ뵽Ҫˣֳ
˹ħ
һһ°ȹŮ߳ѩ׵ķϵͫʹ͸еò
ʲô£䱸ûάѺõЦתڵ
ҲʲôǰһǷʮ㣬ͷ˸ƣ
ԶֵС֮ǰ˵صһʵϣƺĿ񡣵Ǵķȣɫӫ⣬Կʩ״̬
ԵȡһѿΣӦٰСʱͺˡ
޷άǫһЦȵڶʱ˹ۣ͸㸧ĵɡ
Ӵϡ͡üЦˣһĨƣɳƣô뵽ңǶڼɣ
ǲǡάеִٵذ֣ګګĻ˹һ𣬸ϲ֮飺֧ˣ
ǣҵ塣άҲ֪ݡͻ費ͬ׵ĻͦŮ˵ʵ᲻޴ս
˹üͷΪЭĸ壬̫ϲַ𣿡
ţûʽںϡұĿǰ״̬޷ܿռתơλݣҲ
˹³ˣû׷ʣ忿αɫϲҲįϣһ㣬ҵʱ䲻ˡάҵĳȵף˹
άң֪ÿ¶ֱ飬Ҿ㡣ĵģЩܺ߿αƣ
ֺõı
ԡԲ𡣡ħഹףձκʹڡĹ⸴ӻ֣ˣҴһϢͲƽϡԹûС𣬰óԵġ
ǡ¡˹ǰɢԺ󣬵˸ˣα̵ϴŮȰңΪ󱿹ϣҶ̫ƣҵǸǣ㣬ŮôͲң
Ǹº㡣
ߣ¶ˡ˹ǻ߳áάˣڵ㡣
ȥˣ
ֻȥ䣬άڵصݳһֻСҺһ顣
˹ֱؿǴˬ˻Σʲô
顣άҿĵصܺŶ˹аġһ˼飬ƽܶࡣ߾磬ܹƺ쳾
ħۣ˹ĵһӡ
Ǿģиڽ̣з̡ħ߶߶ؽͣдУȱɮ˵ԸȻа鷨ʦֻ꣬һ嶯ǰѷ;鶪ͷϡ
Ҫҽ̾ءǸͷնķ𣿡ֿѪЦһļơ
ʱΣգάЦ㡭㲻Ըˡ
˹ʵжشҳ
أռġάҿֽƬԹ
пգ˹ƿڴʲôԣ㻹ҪһõͺͷҲˣάɪһ£Ǹ
˹ߣӽռһƬ⣬Ȼ̣ϲϲղʵʢŭѵһʱֿ졣
ʧʱݼȴζͣʹɳ
ŨĿ峿Ŀ˹еİ״ɱԵÿջ룬·ʱʧάҿһݣ֮ǰĻǲ
ҪҸ㡣ɿһֻһ
ǺǣСȻҪ㴫ֻ˹Цسͨ漴ۣӱеҺ壬Ҳٵ飬ﻹݾǱţάңչҵӡ
˹άŵصɴۣ˵ʲô𣿡˹զࣺУȻǣɭҾõˡֻһǧ꣬ԼļҺ
ģάʧȥ
ҲѡҲⲻɿļһ
άұò֪ʲôӦ˹ĺ⣺֪ħ㣬ûķΪ
⡭άͼǵģҲǱΪĽᡭ
ߣҺͷǶǼзĺӣߵų⣬˹شϣƱĴЦҲμ˽ħսΪ͵ȶ۹⣬ϵĳνҿûǡάԶԡ
㣬ҲΪھΡΡ⹫ӲħǣվֻǸΰˣħʵȨ㡭άңҪģǰ쵰ǲں˵ҲԼԼϾһħѪͳϣһҡФʦˣʱҲǵǷѾͷҪûйУǻŮˣħ壬Фʦù
ҷġάҼᶨص˹Ĭһ˲עʵ˵Ҳ㡣Ը̫£ֲַػҲֻҽˡ
㲻ܸҵ˹
Ÿҵĺòô͵㡣˹ʧһε̾˿˵㣬⻹˵ЩԴĻʷ³ɼҪʱؽѵǷ쭾ֹȫȰеӻ
԰άظмЦ̣лл㣬˹
ĳԽ
άСںȲ裬һһֽġ˹ְԼһ֮ˣãҲá
סά΢΢Цֻ޸õáһۿ뷨˹ܲ˵ص˾ͻˣӺѵָЦάæҡͷʾ
ĸǶֻЩ¡ԶֲҲô׵
˿ŨĿȣԶ˼ɲǼƮǧص£عʱĿξˮ÷ҸҵĶԹһʹ

Сγʹȥȥ
СȥҲûʸɡ
ʦõⰮҮķר־ԭóǱ޷ֻһ㣬ͳһʹħӳֵĳڿ̿
زУǿѣҲȥҮķĿбӵصȥϰҲѣȥ𣿡
ôܺǱȣ۴С
ַʩһۣҪȥȥطŮõ죺˵㣬ôƴ
ɱ˹ɱСҲá
ЩСǵˣû˵仰Ϊʦֵ顣Үķ½ؿʵ㲻ؼӡ
ߣΪǰʬϲǲʵ¶Ӳع档ֻȻſġ
ллˡҮķصѾںڵӺףýӲĿǵιҮķ
ʲô£
ɲŶ
ĬȻƬ̣ҮķۣеԵػӽűһҳ壬˶Ƭûȭͷʲô
Ǻǣܺ
ۣŵһ߸ߣŷֱ㲻֪ʱߵЦس绪ĺڷ˹հȻѿϰߣʷÿȻɴģʯЧŵֹһοǰţΪŮʿǵļҷԶա
ҮķҲ룬Ȼͬرס
˭Сˣ
ҺͷͰŮûйͬԡ
䣬㻥ɡЦͣȴΪΡǾƢкøУҲɧԭ̤
۾ˣϰûݡƳ¿ƷһȥôЦ롣
ҮȻһǣ˵̫磬ȥϴ軻·ҮķΪʲôôʽ
Ϊʽۻᰡ𰸣ףʹųһʶϲ֣ҲԲμӣ
ǲμӣǻ
ʹλ͢ʿԸʦͲųФնסʵԱ࣬ʽϣǱдԱ⣬ȻͬǣʵѾңԴٽˡѧߡҺʥְһӦȫ
Ƿ棬Ĺٶǳν佫ȴΪʾΪĴġ
ġӿڶС͹᧿ΣһʧأݡԤǾ᳤ֱ룬ԿΪڻأڽʱ伫Ϊȡֻаú󷽣ܳԮȡʹô߶ƨ¡ŵ޷˵İΣ
УԭǰǵڡࡣššԹˣ㡣
Ȼһµǹ߼ĲԱѲൽˡŵФһƼкʷҮķߣһ֮ѡ
СʷƯŮЦʷŵͶԳɱߣȴû˵ʲô
ֻôŮԾӶ࣬˵Сϼˡ
λҶݷʦĺ͵°˾ܽס˹֣ݡͷңȵȡ
ǿڳˣ˼ˣȾһ¶ǣǳԡǿʼԱܣ˷ܵıݶӣϳɳߴҡͷ̾⸱ܳȥЦ󷽡ȴһԲֻǹơ
Ҳף͵ˣôһҽƵ㣬˰ɣע⵽۹⣬ŵһȤصû£ǸǣֻҪв㹻ˡ
ô˵աɪº͵ؿڣС㣬õģǵִ֪ġгʶһ
ɪˣҲȥ𣿡
Һ͵ҪҪɰ׶ӳǡ
˵ܲٲܲٵСԺħŮĳƺţŮ֮һİסֶ߽׾Ķ쵰͸ŨŨüĿ£ľĶϣȱ裬񡣡
лл΢ЦƳһĻһ㶣ףӳЦĸо
ŵûˣ״۵Ȼһʧ䡣
˱֭ۺʣˬֺúȣһδ˵ıһû̽ʵŵ㲻𣿡
ȺˡгǳԥذԼƸ
󻰣ɪŭ֪Ҳˣŵ֪׵⻹һҪúýѵۻڴʵĺ
λԭׯļ˾ͻȻվȻԵĹԣѵͷʱ̣ôԵڰ֣ɣа߳棬Ǵߣʴȵ֮갲ߣ֪ߣὫл֮Ȩܣ·ŭĽٻӢµսʿǣ尡ǵͷ֮޾ˮƵʥˮҫǰĻǰĳη޾壡ʹͽ
ⷬݽҶԺȣĿ֮࣬һ
ǡǸ
ˡŵޱػشظˣ
ܽһͻ᲼
ԣǲ𣿸ɿɣȻе߰㡣ŵ¾Ʊ鷢ö죺ˣܽף̫ˣȥ˯һϲʥְգգۣģĵĴ۸Ứ
ءģʥϴŮ񣬼ȳָ߹
ǵġڳΨһûֱؽסµ˫磬ûƷķŮˣܽһѱסޣŵ򡭡
˿ɵۣĮ֮ô䶼Ϊĺڷ걧ˮˣӦȥ¥ϵİ°ͻ䵽ء
ŵ𣿡ص
һҼžУԶȥ
ɡ
Ҫһף÷ʥ
С
أŵҲ鷳Բ𡭡
ɪ̾˿ܽ׵δҵĲ£µĽΪ˱ͬФŻȻ
ɱģǱķس˶٣񳤳䡣˵ɴۡ
ڼĵ£պָܿȴþ޷ƽ
Ϊֹһֱǽˣͻ᷽࣬ȴû뵽ǳǧĳޡ
һǷԵİɣرǹŵ
뵽صԶʿȥļʼ磺Һɣ鷳ǵºɪˡȨʶ壬ھͲͬˡ
ҪϺȫûܵӰʷÿָĿꡣ
úáϽ̺ϯһŰϺһ̶˰
ȵȣҺʲôһòͽ֣һüֱһȻ⣡Ϻ
СԴ֭ȣŪǡ
ףʷôˣФȵʹŻŮǼŷӵĿĳ˯ݡ
ÿÿֻʵϣɫţһ䣡ӣæȻҼ䣬ԭĺڷֱۣȻ󣬷˷
˷
ˣ氧̾ʷ󣬻Ρ
һΣֻſһСڶΣԼʮ룻ΣڷﶵȦӣŲӡҲ˵ʱӳơǵĴΣ챣ӱ𳬹һӣȻֻ»ѡ
Ϊģ޷ݵˡ
ƽʷǴаĹԱǲǹǵ
ϣ෴ʷ֣Եı仯΢ЦЦĻȣЩȻĺУ޹תĺɫᾧƮ
վ𣬳ڷζ£ŵĲᵴһҳԵĿ⡣
һȦƺûȤˣ⡣һع񣬺ȡȵȣʷȥкˣ
ź۵һתⶨϣһһ۽ʶ֮ǰûнġ
ȻһЦѹջԵҫۡڷŮſڽࣺΡҲ˵
ˣҺԼ
䣬һգȥһ˫䡣
ڸʲôŵסһͷˮĳַ·һѼ⵶˺ֳ˵Ƿ׷׻˴㵣Ľͣһ粨ƽϢ
ǽ˰ȥһ·ϣﶼʲôƽ
ŵ򡭡һµˣüͷܾãʷһƵġ
ֻͿ˰ɡŵΪȻôһ˵ҲԼС֣ʱȻ
ܽ׼˾أ
˯ŵûصÿκҪƷ裡üνˣܳɹ𣿡ŵõģֻҪķڹˡ鲻ԽذЦЦš
ۻһֱҹòװһФӺȥҪȥͽһסФ
ϣ˿Ӱ߳ˣФе㲻ڡ
ҪȥĶ췢Ů˫ֻأڳʵļơطʵش𣺡ȥ
ϣ˿߳ʲôʱ㻹˻ɵΪ鱨ѾǼˣǼɯҮѹ
ҸûФҲίϣ˿һôԸ㣿
Ф첻ı飬ϣ˿һ˺ˣ²Ϊθѻ˵꣬Ժ󶼱ȥˡοҪȥǡФӦһչ뿪
ԶԶģվһĨӰϲҪȴӰ˳ǸɫȹŮ
ˡ͸Ů˲㡣
ǡ޷һͳ˸ŸФɡŮ䵭ص˵ʹޡĸϯǼҡ䲻ֳ֣Фɫ䣬˶񣬲ŵ˵ң
ûУš
㡭ФĿɿڴӳ¹ĳ£ͫȣ㣬㣬Ϊÿߣܵ˺ФȻѡӪͲҪٲв壬˲ɡңνֻ˶ҡǿԼ
ĬΣФòԼǲܣ̾ľ
ʹʱߣ㣬
ϣת߽֡

ө֮27գʹŴǹҪƽԽǵĽ磬ά
ͬ磬ӿڶзܹ

֪Զս죬һо򵥵ϴòͺ󣬾Ӷų³ǲľӢСӻ£׸ؽܹʮˣû÷ͣҲѣֻòȥ
άӭԤϲ·ɪǢ֮ǰһΣó̡
ǵ̽ӦûƻνˣҪСġ
ǰÿˡȻļҲпܣķزƤŪοиФڶ
Ҫɿǵ˱ȽϷɣǵģİɱ̫ʵʡɡ
δĹˮײңֻҪɱǵеһҳǵķߺЩսӶɽˡ
ԶԡʹŵĳԱԣΪһȣÿһҾҪһ࣡
ô˵˸̣˭Ҳû飬óų鲻ãΪһͱڳȥһҰªǿһ·ǺͼûĴǱٱ
ʷת

ԣ԰Ҫһͷˮʷ󣬲ҪȥŮǱһȺ˵ţָľųԱͼλʥְߡ
Цһû塣лħŮĲȻҲħŮ˾µͬŮǵҲ롣
Ǻǡܽ콿ЦûϵҲ͡װûĿ֣ҵٸ
Ү֪ҰǿµС˷ܹܵȥҮķͶԾĿ⡣
ˮ׼ϵòʵļɣô󲿷Ů˸׳Ƴһֻ꣬Ǵ˴۰򣺡Ŷܻܲһף
жϳСͣҪĻԣһܲ˵ѵ⣺ι㣬û꣡۴Уҳˣ
ʮ꣬ʮꡣ
ԸʦС㣬ǴˣŮʮꡣӳЦŲڡһ⣬ʦ˺ٵĹϵƲ𰸡һ亹еĻ⺬ȥǵǾԱߡ
ӪںӱߣԸ֧ռŮԵȻóֻмФݡ׿Ұ;ʵĵҮķζ͡
һ˵ҹƮɢŻЦ
¡Ա¡˵ע仰ֻú䡣ּٽŶҪЦģ
㻹ޡõصΣƷ·뵽ʵĿתһ룬ˣФľȡʳǰɣʲôʳ
ФƵص룬ֺüǣûԵʱ򻹿÷ֹʡ
˴󺹣ҳԶĻǺŵʿߵؿ˾ǵĻȴͬС
ȣʵʷйŶ֪˹ξħڰʥ½ڵĴħڣϷиҽ˾
ۣ˲ʲô֣ȴЦɱϹࡣȴһ˵ȥ͹ԣֻ͹иǳǿķʦţҲ磬СʨաĳѪСӷʦš˵С
谡ڳħʦбųŭЦ
֪ʦ飬ĲأȻּ͵ʨջ»ӵͼʱħʦǶоɱͷһ
⡣λзʦĺ͵°еǿҵĹǣῼ췴ɱ
ôһΪ˺ϣԭ߰ƧķʦŽһ¶⡣ֻҪԱЦһѰսѸ
ۣǸФƵķʦ÷лкЦǸΪˣڹơһսӷʦȡ˳ϵĳɼһž͹Ц⵽ԵĴɱ۵ķʦǺͱһ·ش׶ղڹ
ҲҸ½Ŀǵ𣿡
ٵġɫغȲ裬Ʋһ䣬¡
Цѣڵϴԡ
ʷĬʵһʳó𣿡Żش𣺡óԣóԼˣھԣФ鲻Խػ䣺˵ӣǵǰǾ͵͵ﳴԡ˫ĿһҲǣһõ°˴ͬͷûħӵĵãԽԽ𾢡ĺ͵°Ҳȥ
Ȼô᳴һӡʱóһӸǶʳ˻ҹͳǳӣȽǼФ¡

ϯ´ڻ谵ķ侲һﻶֵľȥôʹ飬Ҳܡ
ɢҵĳڡһŵƣɫ۵ķʦΧһųԣ׷ֱͣߵоȻۣػʵ˹£˯𣿡
šζħϢϯһ
ôУѾûϢˡ
磬ҰݱĲҩ裿һλŮʦ顣ϯƳһۣãлл˾ֵĲ裬Ҳ÷ʩ뷢԰׵ĿعݳȵȰ䣺ûȰһɣ㲻ϲͺȿȣպܺá״̬Ҳû
õģ鷳ˡܲӣϯױʾл˳ȥ
ϯ˹УϯʼͼݹżμӸ߽׷ʦֻᡣЩȷӱͶԹħѾãʯĻŹϯҲִϵܸȤһͷʳһ۾ʱ䣬Һר˼ලȺһ֮ѳԷ˯
˵ħ΢ۡطؼʵʡ򣬶ִħغۡۺϡؼɡر仯ؿơиŵ㣬ϵĻͻȥһЩƿ÷øΪ
ϯȰħЩҰ£ֻħΨһѣʵİ¡
޷ſĺͨ˽ҲԲŸֶħͬ
ŨĿȣķкͶصҩַۣϸ壬̽ҲοڳûעС
΢ĿζΪԭζѾƻϯҲ⣬ԾӦеƷԼݡ
˳ָëʣдּΧòͬѰ̧ףǼùҡ
Ǹ˹£ôȪ֣ʲô𣿡һķʦЦʵ̸λէĮʵһҲûУ֪ʶԨ˾塣ֻƺ̫óദҪʲŻش𣬶ԽʻҲԡ
Ȫ֣ϯ˼طʣһӦǣĵ£漴Ͼļ䣬ٳǻڣ׼
ڰʱ˶ѧУѹûнգʹҲûľУһʱûϸɣ֮Ȼ޷ΪνħϣҲˡ
԰ɣ
ϯÿɷ룬šԪعˣԸˮڣӪЧŮʦ˷ܵź⣺ҪЧǱ÷ħ棬ֻ¼һףҪʱ
û취дԭȥա
ֵ䣬˶ˣѳ˹£֪ʲôٳɵķ𣿡
ħҩѧҩǻ䣬Ҫܾ
û⣡Ҵˣ
˹£˵ҪһŮףʤΪ̫˷ѣûȫİ취û±ʶơ
ñˣ񡣡
Ƕʹõģ
Ҳԣܱ·֮ࡣ
ؽǣ
ΪҪıƷˣи鷳
žણһ֣ȻһɫĹţ˲гɱм
⡭ǷУƺҪ˵㣬бĶѧͽ
ѹУеıΡ뵱һнһͷǴСá
ŶŶ
лУˮܸܲøʵһ㣿
öӦķС
ԼĪСʱ㣬ųɹϲԽ˹£̫ˣɴʽɣܶʵõ·
ϯһȵһֽ̯Ц԰԰һҪһǸѹС
ٱͽٱˡ
ΪȪֵԪع
Ȫ
ٳɵġ

Ĭ˰ΣʦĬչ¶Цģ˹£ǾԻʷġȡְɣȻ˶óͲóġ
ϯĪı顣

ܺãտȥңԶεɫ˸ɫлҹ΢ɢȥµ¶ˮ졣
ϰ۵ĺķ䣬ŵ»Ц۵ǳǳȻ
Զ޷Ⱥ԰ݸʽĽɫʵԼһֱڽܱ¶Ҳұ¶
ķ˿ϸ΢Ķ䣬ʯ౥ǰһȦƵŵĵɫΣˮεɢͷɫͬĹâסɣ֮ӵӡǡ
ϯԼǸСˡܵܵļʹŻ֮·Ψһ˦Ƿݿ־;
˵̫СˣֻҪ֮һ֣ȫ̵߸
άϾǸѪܵӣ㾡Ҳ©ǧܾ꣬
ҲΪ֮󣬵ȴĽ޾Ŀ㯣Ҳִӵеݳޡ˷ŪѡȨҲûС
Ρꡢ顭ЩҸûȴǴòһĻþФ³֪˲ɿաȻ˾ˣɱִĵأĽܵܣҲΪĿꡣ
ֻҪ룬ҲܹúФһ㡣ѾаĽŮԣϲѣĺ󱲣Щʲô壿Ϊ˻׷ǸҸĵܵܣͶµѵϴȥһۻ಻ɣ
ڡΪڣ͵ڷȥһŬ
ʹҲҪף
һԵļʱöˮҺ͸Ļιܵ׶˵ħʯ֮任ɫɴɫʱʱ䵽ˡ
סֱߵˮϯעħΪ㳡ſ磬ֹ⡢ڵչһ˵ľҪ£ɼ͢ʦѾ
͵߳һ΢⣬·𱡶ķУпĻӨ׵мȪӿ˷ɢһ״ߣͣγҫ۵ĹɶŻۣ㳡С
һӱ󣬽׳ľ֡
ջ֣ϯڿлӡᣬħĻᣬҪʩһСС䣬΢رλµħࡣ
άһҲᰲЩ
СѾͷڴʲôϯһǲܳɹģ֪
Ƭ棬ɣʼԴ֮ڤʼԴ֮ԴͷħʦʹõԪؾ顣ʼԴ֮ΪԪ֮ǿʶ壬ǷֱĴԪؽ硣
ڤ統ȻϢأʲôࡢ顢ˡֲ棬󶼻عԶһʱ䣬ͻԶǰʼԴ֮ײ孺б顣
ͨ׵Ľʽ磬ɢڸͬλʹԪ˹һΪΨһЭ죬ͬ硣Ԫؾ໥ںγеһ壬սڻʱͻΪصʼԴ֮ϲԴȴһʡԽѭǵһԶɡغ㶨ɡ
孺Ϊհ׻һٻȥڤ磬ǵõϢ˿½ѭ䣬ҲǵڶԶɡֻغ㶨ɡ
˵ǰ˵ﲻȻ˵ȷҲԣϾȷʵͶ̥תǱʧĨǰļ͸顣Ȼû⣬֮ٵͬص㣬мһֱӵλʼԴ֮ĵ֮ȪǡȫԻ񣬰̳УԪǡ
ôǣҪʼԴ֮ʼԴ֮ζŻһС
֮ȪҲУΪԴء孺Դ֮ȪϢϢصġһʧҲܵ޴Ӱ죬ƽ⡣
СѾͷ̫ëˣһ֮Դô½ƽ⣬ȡԭԼƻܼõʲô£Ź֡
ľĵͦһ֮ΪֵԽףФάԽͷʹοҲǷһʣħ¶ŷͷҲȽϺá
ڴ֮ǰ
Ϣָ͸漴һ˿ӿ
úܰɣˡ

أ
亹ץסؿڣȫʹ鴤ʷæסôˣ
һס֣ҲϽΧֻΧĻ־ĶΡ
ýİ丨ʩչħȴʲôЧܽ׼˾Ҫ̧֣Ұ׵϶صҪңǡάҡ
άңФͼ֮ͬԱǵĻӳ׿Ҳŵʵάࣿ㡭ô֪
ҲʰУǱܵظӦ˵ʹࡣ
ԴֹͣάӦħˣҲʹĵطάҡħ
ǵǸĸˣѹ֡ʹڲϣʲôڼѹһͬһ𷭽ܵŻ¡
֣û쳣ħܽüͷФܰһάҳµĻֻǸӦ鲻֢Ҳβá
Ϣһ°ɡۿɫԽԽ˾Ҫǵ˵ļƲߡɢӪ׼ҲҮķߣϾְ
׿ɲµԤǢĵص̽ϢİΣȫصĴ¡
ʷأԡһë̺ɵ㣬ʷȴϷ֣ԼĶסŮ
Ҫˮ𣿡ˮսʧȥѪɫĴҡҡͷ¶һŤĿЦԽԽʹˡʵϣ̵ģάҴ˿ѻˡ
񼱵ò֪ǺáطŬοȥ룬Ͳʹˡ
˵ü򵥣شҲûУֻûصʹӰ£ʣΧһȦˡ
°硣Ϳġλ˾Աϵħ⣬ûãʮйҪԸʦиʲôһŵȫ
򶨣ĿǰֻܵάǱߵϢû£Ȼá
ֱһСʲôʱˣ
ˡʷϲ֣ôõûҲѯʡ
ģˡǿЦЦΪʵ˵֣Ѿ۵ɱˣ
⡣ʿϥأǶϤĳȣ˵ʲôֹúϢǻ취صûϵǡʱܽȰɡ
ĬϣոսӵͨѶ賿
ɨӶˣʷ飺·ˣչڶҡ׿ͬǵȵϣ⸽κΣգҹû˳£ò˰ȵ˯һҹ˯˯ţһ¡ظʹκѭФʷҲһ
һ磬ʹŰӪʷȻ󱧹ϷԪؽ硣ȻҲܵСöࡣ
ֻ˼࣬ȴоĬĬ˰Σ峺Һ۽ǻ䡣
𣿡ûп©ʷ鲻Խرһֲ϶ñûϵҰ㵲סˡ
ڵάҡʵʹ⸱ģˣΣ
˺ǵˣҲŹ
ҹɤתΪɱ䣡
ʷ㲻ܡ˫򣬺µƲסط
ȷǡ
Ϯ
ߺܻһȺ¼ʹΣңѸӭս׼
ĵ𣿼ϸϸ׿н棺Ͽ£Կʹ
ҹʲôʹʹǲҲǵ״ЦҲһ塣
ⷬٻɫԥ
ֵǣϣŶŮԣһ֣ڵ˿ӿϡ
ǵĻȶֻ֣˰ģܽѾõĹڵͷϡԸЩСɲùȫ֡
ħʦ޷׷׾еǰɤŹľɵǸ̻С椣
Ŷ
װֱΪϾں֮ڣгʿ翳в˵ɱʦҲʱͷŵħֻսܴɱˡ
һ浹ʱҸͨͨĵӵǹֻ˽ȥͬʱĶѪ˴󾪣˾ӹ̷ĺ͵°ʹ˲ɷħɵ
̿͵ޱȣڿת㿪ɼħ˷ӣƽشֻܳôʯһ˲Ȧ
һ죬ѡ
ɵؿλΪûԱԱʩСͻȦ̿͵ٶ֮죬ʱھ޷סǣֻн͡
Фʷǰ⽣ӳѩâ̿סٷӣһһҿĿ꣬꿳ȡ
ʷ󵹷ɣԤ׵һ⻪ǣڰһ棬˺Ѵ̿͵塣ûմϰѪɫӰ绬ӥһˡ
ʷ㲻˵ɱˣ˻ߵش󺰣ԼһϢҪ˨ɱҪʧأֵҵ¾
Ŷ˵ֻ𣿡ʧϸ΢Ķ˵ĳذףĴִӵĽǶ룬οסԷʺ
ץסҪɲǣֻ̿飬һָҲ޷ƴһһģĵеɱġ
šʾǻᷢȤ
һͷФҲ̿ͣĵرȴûлӦοʣָϸٶȳͣƫеعᴩʬ塣
㡭Ƕһ㵡ڷŵذγѪ˳Ľ䣬΢ЦʬǺ鷳Ķ
ѽҲرгļ򣻻ֳʹΣɫΧȻ͸ģһϸȴҹ鶯䣬ķ˸ɫ޵Ĺ⻡
ƲҴĵæܡҲû׷ʮֿɣҲ֪飬οԸĻֲϤ
̿ϲбǣûбҪ·жϲԱҪԴȴȣɻضԷ
ֹҲ˵Ĺ졣ƽʷȴСһǷȱĶĹʡ˿̵Ŀתֻһ۾Թǡ
㡭˭ֱʳ⡣ЦսסĶģüԭ䡣
䣿̤ܽǰһʲô䣿Ϊʲô鲻ҲЧ
ΪߣֻǱǣ۶ѡ֡ǡ֮
ܽ׳Ƭ̣תܽ⣬һСңȥάƣԸʦСܺˡ
⡭ûش׿ʾԣףȥΣաɢĻҲĵ룬дһ·̣ŵס𣿡
ԡһЦ
ãʰһ£
ĸͬ飬ҵе䡣ϱƥڷ˺иĿ⣬̿ţһͽȥֻǸҸ棺ԺȾơܳĴޣҪʡá
㵽˭Խ϶ʷȴĲ¡˫ĺЦ׽ͺ档
ΧҲ˵
Ǻǣأ
ôЦãͻȻеһ˿˿ůԸƽĥʹ಻
ڵĶȤ޵ӸͣϢȻܿҵ
㡭㡭һڲŷˣɿصͺ𣬡Զ죡Ϊʲôһôࣿ
ûнų⣬ЦУǸԲСڳòãһԭⲻذװȥ
ڳҾˣ
źغ·ʲôڷ۽ˣʱأôûһ𣿡Ȼʱߣ˭
šûʶɫ۾Ŀأ
ɫ۾˵ŵǹҪȻʷ
ôʱԶˡɵЦջһƳءҪŻңһᣬе쳣ʧ٣ڵʹˣ
ģһͷˮϲ⡣
ƺ˽⿪䣬ôҹˡջ֣۵ǰһ̣קס޷
˭ִŵظ
ЦĶ죬ޱԶǣ顣
ֻһƬѡ
գգۣʷγѵصͷʲô£ĬȻΣЦ̣û£ͺá

Ϊάһûָӭŵĸųַƿ˽ӴʹһС
òغѺźۼش͡עĿΪأǷ˵ĺڷꣻֱһвݵŮźԼƣ͵ǳЦӦþԸʦ׵ط׵ľװʵĿһ˫鶯ɫӣһøУȫĴˣųФնףΪ׵Ĺ͢ʿһϮɫ˿ۣϵ䣬Цжȣ̸ţֹϴ˺ˣʹ
ֶòҲˮ׼֮ϡǳʹҪҪ˿ġһӡã°빦
Ÿλ;⵽ϮҺƽǲǣַƿȻôţҲûʲô׸Σһ˵һ߽ⶰǵصܶȡļ򵥣Ȼռؿ㣬һ
иЦ˵άͻȻ𣿡ڹάǢ̸Ч˽ҲʮֵѡФǼÿ
ȣʵ˵һ䣬С㶮ðħ
ȣһ㶡ʱָĳȣеأ
ԭסںʯɽʦھӵİˡģҲǰһĺ룬׳ġ
ҮķҲӭȥأô
ģˣҲ㱻ɲעӺڷŮȻѹһΪǸƹٱ𡣡
ȻһЦʱգٵ֣Ȼеĵʹʷǵӵصɴۣ𾪡˵ǰ֮˵ʵݡ
á۹ĺ壬Ա񣬸ؿɵۡ
ιιʲôʢ׷ʵصĿºѿˣǲ̣ҪģЩĿʯҲˣ˵ţض㣬޲ѡФҲ;׽ŶǷ֮Ӱ졣
ǾĴذγ師׷ɱַƿ˼æȰ裺شʦФҳǵĴˡ쳰Ц㻹ʦתͷҮķϴʹŵĪؿ־硣
Ҷַƿ˼ʱԼְΪ˫ܡǿ̰˲֪ƵĴ򣬰Цʶ
ȻСһѣҲҵѣ
أû°ɣڡصͷû£һȵСŮ޾ǡ
䣬һȷŴ򿪣ͤͤ߳һӰˮ̵ĳȹɫ㷢޵ò̬ͶʶˡʶɲʱճɻҽĻ̼ܣĻȡ
ΥС㡣иɻ΢ЦʿҲ˳Цȹǣǰչˡ
չǵ¡ҡͷңӣᱻ衣
ѽôšȽЦˡӿգȴ飬ֻøվš
Ҵ˻ӭλ͡Ȳ˸ƣ̽άҵİɣ
άôФеʡ̫̾ãǽ⿪ˣȴصĺֲ֢Ҫúõһʱ䣬Ҳûѡԣ١
󲿷ֳԱԾַͣƿдֻʷФҮķغ˽ȥܽ׼˾Ҳҽʦ¡
ǼӵĿͷŴ⴫ĺҶ㡣˾ڴϣһͷڵķ˿չڽ׵ϣȾůı
άңФǰħĺ΢üţûһ˿ѪɫȻá
úܽ׼һ£͡飺㰡ܽװһۣǲԼ⣬ҽʦˡ
ⲡСӾϰ֣õͦġرȶԸŮֵۡЦڴߣϸĵҴñӡ˲֪ᣬֺҲۣ޷ݵʹ˭˲̵䣡
Үķʵʲô֢شФѼУ½ʱҪһϲȬզࣺĸ쵰û˴óˣȵʩĿʶˡشű˳Ծص
ǿ۵̯¶һöڵĿҴؿҵӡý飬˺üˣһ˺Ǹλøɣ
ŮФнֳ棺ڴϣס˵ؿڡ
ҡȸոոըͶ
Ф
طɫصϯҵ塭֪ǻȻ̾̾гݵгݡФһý飬ġҪʲôеصûõģԹˣ˵ַǺܸ
˵˭̲סʡӶϲؿʥߵļСգЩѺӾôô̬డ
ڳ඼ûӡ˼ûЧФɥش¼նϵù⣬Ĵ뵽ġ
ţ¹Ҳ̸ܹȥڻ˯ˣǵð̧׸ȥˡȴҽ׼󳵡ǵĵλͣġ
ʷ̧ͷиǳǿڽӽ㵼䣬ƥŵ˻˵ĺУشǿ紵ʱһײײس
ʲôһҾȡ
˵ҪС㣡һ˵ǵսʿܵ˹Żܺܿ
ĳԤУųĿϲɫҴұ䡣
ǰĹ㳡ϣܶսսذΧסӣȴӰ
ķأ£ϳµͬ飬ϲػ
ӴּˡѪЦŰ裬к췢档ϵĺڷĶţ侲ͫ΢΢͵þò

1038֮££1գԿԸʦǸ˫ϲŵӡ
ҲܵϲոȾά˹һѾԡһͷԵʹ
̫ûˣ̫ûˣ⸱ֱҵ棡һ뵽㹲һ壬Ҿ͸е裡Ů˻䲻ҧȻһӾˣǰҲǣ㣬һ㾯ĺͷûУٶۣܣϲ񣡡
ħŲӰ۹˲ǾôģǱ岻Ұæ˵Բ˺ˣŹɣء
ߣķŭδݵغά˿ڳЦݣҶˣǸôģ
ûǿľȥӣҲ̲ס䣬ڽħս簡̶ֳȣҲ۸ͷϣ
ֱһңάҲ֪ɵסҲάң˵㣬ʵ̫עⱣԼˡʹǲ֮˻ǻʹİǿҲܡά̵ܽصͷԲ𡣡
ԲʲôãҪȡѵø߰˶ȡҮķͣԣҲΪʹάҴʧɫŮŵ¼ӣ
ûڰ֣һ˵ĻñС
ԲԲжϸӦ
Ҳ˼رǸ㲻صˡµصǸӷˡ
һ˵άҾ졣ķؾز˻󣺡зǷ֮룬ҵģ
ҡҡάҸ޵ݣԲ𡣡
ˣǹ顣һĻĨ
άͬ𣿡ȵܽ׺ҲάҰͷҡ˹ģǲǲǣ
ҡͷΡλҽʦѡû˵άҾκصһߡæס̾򵥵˵һɴĲҡͬŮʵļ˾ص̫ˣֱ˵
άҰţҪж
ǰ겻ѡ
ͬעˣǶֶѰάҿЦܶҵģΣ÷ʩʲôҲûУһ
ҡФڣѹֵıŭάң˵ķغ罻㣬ȴûչ˺ԼάһϣԡԲ
ˣҺ㣬һ취˵ôôױ֣ߵħ岻Ƕз𣿡
Ǹɳˡ
ûҪˣ
Ǽһ겻ɢ۰򣬺ëֱذѸͷӵú죺ҳҡͷϯԸӦı󶯵͡
С˺طŮФ΢΢üֳ۲ݿˡҲϲͬΪȻָФʦӦ־Ĳࡣ
㻹
Ҳǰʵʵ˵
ǸҲҪάϰԵصУˣФҡһ·ʣ㣿
ţʱҴסԺ󣬿ʼǰڤҵˮͼҾͶʩ˾̷ûմ⣬϶ܺҡ
۰ĥһǧꣿŴϲ£һԭǱʶŰ񡱵ı顣ҲȫµĿĤħ࣬Ʒ֮ǰʵӡ
άң㲻ôФѵ֣ԭΪֻǹѺֳάȴûеǸִֵصûôֵ£ҵȻҪ
㡭
ǣҲܹ֣֪ûʸ񣡵һάѵüش
Ҳ˼˵ˣµ׷ҲûáˣФöͻȻ뵽һܣסԷǰάңҪ
ȻֳѾŤòЩʲ䣺ϯǳǳ𣬶гرôάҵıԲ̶ֳֹȡοĥǧ꣬˭ưոݡ
֪˺ðΣФҵһصüġӡ
򡭡Ƕ
ϲ֮£˼ռӵòĵػپ̾Ϣ֮ڣı᰽⿪ӡ֮޵ĿʼսᣬѭԹеŵԣΥδĵǳն翵֮ΪҴý飬ȥδɲ㡭ʱ֮ţ
ŷɣڷ󽥽ֳŵ龰ĹڱҰ˽ڵأҲҴһڡ°Ф±çôõĻȴóֵĲ𣬺ֻü׼һ縿λʦӦҲȣһɹؼﴥâչȻȷȫġɫ֮ػܽ˫ֺϱһѣһƴָˮĲԾ֣ǡ͡ױϮ
ϯФ֣ҫ飬׼ȷץסĿꡣ
һͷ򺣾ڵŮǷ׷׾һ£ûǵ֮ţ
˾ôˡֻ֣ӨϸһƷѩ׵Ŀ׺ŵϻƣĵþµš
˵ʵǾһƳľ󡣱ͻϮһɲǣϯͨԭ侲սƻ
ʳָĴָ𣬷ǳ򵥵־Ҳܼ򵥡
㣡ʦͬʱ֪ͬһ룬籩ϯ䡣
ʱħŤľΪФʹõǶռţǿʩǺܲȶô΢һԪȻȫң׼õħͳͳʧЧ
Фڣ˵ûͷͬһ̣һֻѪĴǴӨ׵ָðת˴컨塣ʮĿĿΣצţ˺ѵʻ
뼫ز棬·ʵ廯جΣٴγÿˡ
𣡡
ף
ʷķزԼͬس֣ǶͨǾʩֻǷơ޵ʺĻס
͵ĹըɫѪ꣬͵Ƴð̵Сܽ׼æʩչȺ
ûս̵ĴѸûĻ˲δκõĶˣФϡ
ϯ
εμ̡֮ϣֳƿʵǳЦһһֵҪúûȥ
Ȼת¡
ȥץȴʧ֮塣
ʹˡڡ𡭡ҹҹ
ץס㣬ȥǲһоͲᷢ
ռ֮ǰըѣûԶˡ
յ֣Ȼ䡣
ϡ졭ݴսˣǼһﾹȻͺȣ졣ά߽ӰһŵˣԹ£Ф
һΡֻһ㡭

˹£û°ɣ
ոô£
ΪʲôͻȻһţ
û£ұšϯ¶ĵ΢ЦḧڣȥܵµϢһ˿һҲһʶѣҿЦŮظһ˽гǲļ˴ȥ
ҪˣǻѹģһƬĺ
ģһٴһʱ䡭ţǲҪȥ𣿡
ԶԣϿģƯӴ
һȺߴߴŮӵ߳ҡ
;ϯŲһ٣Ծؿ
Ф¡
ߣץôǷſˡ
һȴůҲնϵ

һ粨ݻһͷҲǵĻ
άҺͼƽϢתؿֻᡣФ䣬½ùѪͷܽ׺˰ݼʱ͵ɤȻĶʷ档
ФñˣãޱȿάҺͼŮǳۡóЯĲݲ
˵ôͻȻǣķ˵ȥĶ½ˡʳ⡣
ŶҼǰСӡķشʡ¶ҪͣȥǶӶţͺȻͻˡ
Ӷţ˴档ķظɺ㲻ҪͶǴô
⡭Ǹжǲжͬ⣬ǣⳡ޹صսǲء
˵ĵػȥ赲־ĶΥԼԼ
İְ⡣촽֪ʲô飺Ͳһ𣿡ķһЦ㲻ᡣе᷸ҲҲΪеɳܣ֮Ϊ鲻Խرסþ˵
û˱Զ֪ķضĸǸѾǹҪҺ֧ԮӦ׸
ף˲⡣бһǲ峤
ФһͬôҲУǻȥ
ʧԼѾڣѵҪɳĮ棿Ȼڵءûйǲǵģ潻²طФԶԡ
̱©ǣ˵Ĵɤ𡣺ڷŮεظأҲҪʻˮ
ǽˮΪǸƹٱǸʲô޵ĳռǵļ԰ҲҪʣ
˹صùŹ֣˵ʲô
˹
ʲô
㲻ΪζһĳȤȸɴͷŻһӰسڡ
ᰡ¸̾Үķ³ޣ㳷ҳһ١ֳ鲻
ݣźĸй˻
Ҽغף˶ˣҵĺӣ
ʲôۣȷ𣬷أ
ģǰСͻȻǰһŽҲڵϣЦ˵ɱĵܵܣҪССرһ£ȻӲҵĺӡʱǸװˣ඼ûʲôʱɱܵˣ˵˵ˣ߻ֻèоҹһѣ
ǰһʣ˾ûˣҡͷҡͷȲĺȲ衣ЦԷǣأϴˣǰûأҲû˵еܵܡңߴûʲôèһֱ·һЩҡ𣿡
϶ˡͷ¡۾ΪɿǰٸܣƵֵ˶ûУ࣬ʱͻϣҲõȵ졣Ф²⣺ϰɡ
ôҲǷһʡ˳иծӻ
Ϊճƶܽ׽ϴ軻·ŮʿǵһͬάҡФͼҲβĸû·ġˡ۵Сۡ
㡭Ǻáʷһˣһͷһλ˵Ĵʮ־ִ٣ӵкءô
άһҡķزˬͱǡظ룺治֪Ϊʲô
񣿣½ţǴԽʱĺȻ壬ɻľάƽʷĻسЦţ·ĻǰɣϵڤҪҪһ̣ģķǰЦŰŪʮָҪԣȹء
ҪܣʷüӭƵ񣬡Ҳ㡣
Ŷмֹãɣ
žһһŤһţʼ˼Ķ
ˣӳ׾̵شŮԡңʷ˺´ˣ
ʲôˮɵۡıķϽװƨɵس嵽ֳֻһ䱨ϵĿͷɢҡǹѪķԴϣЦǺǵĴ׵İ񣬿佱гϢ
ʷʹ˹ȥʰ۲ۣ۲ۣȻô˺ۣ
ҪûпߣʷֿЦķغԾػϽͣСӵȭͷͦоþûôʹˡͶɱ⣺ûиʷǸСҮȻ
ҲСӺ˵ġ
ûûӺ֮ġ
һ
ֱϣײϧעĿµûУʷ󣬽ԭ£ģ󲿷ָоڱֳ
ǵģķ̫ˡͬûзִ硣ʷգգۣԷθصᰡǿܸɾܺá
ԵͷҲ˶ԣȷǲʶĶɡ
ڶ峿ԱλʹźƺƵ׸ؽ
մأǸʵĺ
غϴʱһΡʵĳǽɽƵĺע븽ĺˮγɻǺӡһ·ɫҡҷɼ֮Ӱ졣ФˣֻڵĻлܲ˼󲻵òӡͬĻһλš
ΪӭŵųάұӦôͷ󣬺ͼ̸ЦŶԣ˰Ҳֻĺ֢γ˼κ˯ŵԼ
˯˸Ǻë̺Ф԰׵Ĳ棬۵׳ſҵľġ
άϸ˵ܣҲ޷ԭֳļӺϯĿʹֹ࣬иӵ꣬صǧǰĸޡ
ϯһɱ㣬ȻҲȥ㡣
̯֣ĴĿֱֻò࣬ͬĤġ
ֳܸĹƣϾϣ˿һΣֵʯ٣ε³׷ԸֻĴ㡣
еФ׿쵽ˣˣҡΣάңѡ
ħתֻͷۻؿܣһſ˵ǵӣǿǣǣǣФ
ȵȣԣҿط긩ֱöͷ¡ͬʱ˾ţά࣬õ㡭˶٣򶨵תԭĽ
ĽİŴڡ
ѽӭӵĶһļУķأķذɣ˧ϵ𣿡Ű񷢴
㰡ѪͬŮЩëһӵһͬʵ§ס£źز䣺СҲˣôСأصǸһ뱻
ᣬ˼ֻ۰С¡
硭ɫļһעԼĴڣվ˰죬ȻкҲ򣿡Цؿȥȴƹסʷʲô飬ںЩ񡭡Сʷ벻㣿һ׾һȭ
ôһǷ浹ǻعֻǾ޵߻ʱںڷϡй֮ԵıķΪ򶨣ɿһ뼪еĿ׻
Ф³Ȼ˷״ķüάңû°ɣСǲʡġ
ϰ塣άһһ̵ЦݣĿȴеơֻҪԶͿΪԼУ֮Ҳ޷ʹáؿ쳣ķüͷøֻ뾾ʣΪʲô֮ħʲô䣬ôĺ֢
Ȼһ֮ǲ԰˽λģֻܸʹ˸ɫʾչǸ״Ĳ£˽ڡ
ڶٸнϻٰСк˹ˣתλָͬӣǻΪ֣컯Ūˡ
Фûʲôп˴ô飬ֻǵĹͽܡ
ȻԸвȱ㣬άվN࣬Ϊٵ޿ޣþģתãҲܵ˱ĸܡ
ˣԭΪ֮ءĻǲòĹۡŶеЦĳݣһЩ̷Ҳûɫ
˵ʵν˫ôԸʱ
Ȼλƣ㹻õ·ӣ׵ö࣬޷ȡѡⷽ汴ķȻǼĶ֣Ҳûרŵ⽻Աֻõķݡ
Һüüþյĵ̸ҲڲöԷķΧڳάͣ˳ļǩ
˵λԸʦ˽ף
ֵֹսԳˣӳԡҡʷԶϣһĿȻĻΧʯ˸Ӵľ
̾ԴʷΪıںľ־̬羰ֻŵ⣬ȻֱײΨһĶ̬
˵ŵ򣬻еǸ˹ȻƢԲȴĪľðġִִǿܶෳﶼòֵһᣬ־ȤͶʵǸûѡ
֪ߵͥˣɵ˿ڰȫסฮǶµĽܷ˵
˭ʷͻȻʣӦһһֻβĴɳԣܿûҹա
Ŷǰ͢ʿ磬žƣ׽Ķ̷ٵ⡣ʵǸǴѶ𣿡
ǰ˳ɹˣҪ±ϲĿͬͣפڰϣķӦͳ˲ͬʷҲšеŮʧȥ
㲻Ҳǣбӣ
һλϸʿǲᱻεġеڣ΢СĶҲʮ㡣ϧΪ˧̫࣬Ѿˣʲô
˵
ðɣðɣ𾴵ġսߡεغԷǵĳƺ֮һ֣֮飬£Ϊʲôάҽ㡮׵¡۵׺âһΪЦӦάҰɡ
ǳ̹ʵˣܵص֪һţҲ£ʲô뷨
һأۣȻЦˡ˵΢ЦΡ
ôû׷
ûϵȻϣһ㶡ʼ磺ϧӶŮˣô޷죬µʱҲֻðֵ㡣䣣˼ǣֻһҹĶ󣿡
ģҲǿκһλС㣬ԸĻιιݵԷķȣĲ
ǻӣǸ󱿵ջؽţ뿪Ϊʷ
Ŀ˵ıӰɫһ˲漴ҡҡͷŮˡ
תȥ

Ҹ˳۵Ůȴھ¥¶̨ʱפ㡣ħɫƵأȻ죬ȴĳ˶صʣںڵĳƺϴʪɢڼ米ϡ
ӦʱѾøˣͷôȻܳ磬ҹȥףʿ緶
׵¡άЦȴڿɲǣתΪǣôˣ¡
һϣҪ񶨣εĻȴ֪ΪΣ˵ڡ
άҳŷûվȣǰ壬Һñʱס
һĻ·ļ˾С
̾
ǳ
ôˣųˣػʡάεغӿסˡ
㻹ôֱšޱȻؽѵŪ˲߽ڣõſϷͬŮźѡ
ֵ˱ˮݸĿˣάָЦǲǴĺ£
ˣҲǺ顣˫ȣ˿ڵɫϣĺϿζ͵͵ȣȴǴﲻСζ
ֱû룬±ӣֻĪķꡣάҲûпڣŷʵĺ裬¶Ц̣ľϢ滺˿е⡣
άңҺܱ𣿡ﲻܿƵسڶİȴϤů
㱿άҾȵطʣʧЦ㱿Ͼûдˡı
ǣ˵ұ
ûѯ˭άȻ΢ЦʶʲôǲֻģĻ˵˵𣿡ſϣڱã³ƵŮˡ
άһͬҵ֡
ֻ٣һ޿ȡ֮ƫƫһϲһŮˣָо
ôƫάſڽ֮࣬ĹûŮ֢ȴԷ壬͸ɱҲ֪ɣŮˡĸΪ˾Ʋ˽òͽ˸ס
ԭˡ
ΪʲôǻǲǲҪˣ
ͯɵĺԺصǸСк֣СȭͷỨ
ǵģǵġͬﵣµʵǻһ
ʮ죬׵µۣΪٰԼãϲҲᷢͨѶףء
ûҲûͨѶ
һҹȴεġ
֮󣬸׵ûʹйظĸ¡ÿƺͷ˹ҪְʱҲֻһԾؿš
ĵףǸ˵ĺӡ
ص̾ϢĻ
ΪѰʧĹ磬뿪ĦҮһȺӡΪġ֡һ˳Ǹ磬ĺࡣΨһο壬ֻоҹͬįĺ¡
ѪŨˮ
ĳ죬˹ֳˮǸûĵϰֶϾӹϵԼƴȻһ˸һѪ塣
Ϊ˿Ȭٶ̫죬æ˺һǲͬҲǰСһû취
ôƤôӣôΪôԴҲĵܵãӵġˡ
׵¡԰޳ָӹ׽ɫ΢˿˿ĸ׵Ҳ˵ʲôϲŮȥ׷ɡ̧ͷȻأΣҲҪ
ӱܣϲµصţ׵£ܱȺںá
ڣ
άҵ΢΢üɻĿɬԣһڡΪʧۣ֮ȫһˡһڡ棬︡ҡ
͵ĳȰ
סúùһҪκź

ĳӷֵ󣬺ڷŮӻػصͷ͵ˣ׼ᡣФĿռڶʱ֡
Ͱæ̺ӳԥһ£ԸʦС㣬иð⡭
ţ˵Цº͡
ô£
ŵҵѰ
ֻ𣿰˿ЦỴ̂ллˡź֪ػ⣬֪ΪΣе㲻̹
ʶؽΪϲ̽档
õ˺ѾʼƴơᰮʳѪһߴһ߱Թɴιɰǵˡ
ˣˡѡҮķһڣۣȷʵˡ˼ؿٿգǸ
ûаܺóԡФ߲ܡһ֮ѵ͡
άҹ𣿡ʷħҲ뱣ΧûشܽЦæء
칫ǾͲˡ
ʿأ֧˧ԽԽáڰ֣϶ĳŮ˵Ĵϡ
Ǻǣҩɾȵˡ

ͬһʱ̣гǳԼķⲽ
ģĶ½еһѪõӶźٶ鹭ֵļȻһֵóͷ
ǵĽҲǰ϶£òŵġ
ǱߵĶ
ӿڶǰ䣬ǣ𺳴½һֱصĹҲð˳ìͷֱָźã׼ǰȥ֧ԮʱžȻ
ڴʲô⣿̯ӸҵĻҸû꣡


007 ϣ
ʱ䵹˻µס
ǷƮҡ
ڼ׼Ͳʱɧź鿪ʼ͹ǰ⸴һͨ淢СǲͶҪǡȻؾ۵ȷȷʵʵӿڼսУҡһ
˻ɽʬͬٵо󷽵תԴԴϵشһߵ޵׶
ԭפسǵĻ־ᶨսˣյսҲսοԳɣ˿ɲ顱ĸ֡
ҲɧĹ԰ʬ˳ҺþӺʥְ߼ʱϵȴ⵽ھݱɻսеºʬѪˮõǣֻŸɢ޽ҲܲˣҪ뿪ռĶС
ɢϢĺɫʵĳǽĻһ̲ͣĥطս⡣ȻսҲǿʳʬǰ棻ߵþѹƵзĹ֣ΪԤӵĽʬҲûţݹеͶʯװٶԶ죬ô򵥵ĲҲաͷ޴ʯųصĹǴײţħ޷ǼӲƤ˺
󷽣עĿģһͷҰɫľǸгǾгʹ޵ħ󣬿ûܴ⣬ܵɢ֫кʾʧߵ³
ʵϣ˹ˮġֱӽԼŰһˡ
ΪԼҲô
νԼǻһλΰĻʵ֮Լȫʩӵļò֮ս£ΥΪߡͬɱܿѾڤͣԼһԼ
յĹ⸴Ŀ̫ˡ˿̣ת󣬲㡰ս¡ƻʿַͬ
ڿⳡս൱޴еս޴͸һ̬شǷʹˣҲٸ롣
ǽսֿ͸ޱȣȻʤ˵жҲв͸ĵطǿûнԼĹ۲øˣǼһӦԤ⵽ˡ
ؾһıˮһսÿ˶ʮ־ԭľкƴ赲ڳĽɹȴŬȡ۰ħм׵ǣɢܶٴλǻƴأʳʬʮȻֻҪһҪ˵ټתۼɵ˵ͬ飬ֺɱʥְߺĵлΪ̳սзʬû·ûѡʿֹɱ¾кۣģ־;ɵĺʴꡣ
ֻԹĲЧ˹ľǱǿħٻгǵʥְûһλǧ鷨ʦĶ֣޼ʥ;ҾкãֻΪƺͷʱţ˫ȵĲԽԣһ滻ȴϣüͬʱʳʬϳͷԳˮӿ飬ֳηţ÷ɱʽⲨͻϮ˻ȥһǽȼյʥԣʱϵĽȱڡȻҴȴеһɽ͸ı֧ļ룬ζѾûк
Ŀ˲ҵսһ͵ˣ¥ָΤῨȴʼ㣬´һһָֻڼżĿյǵͶԶ
ɡ
һֳƺǸƦƦͬţΤῨܳɹ

¡
Ľսеĸ߼ٶͬʶ
ûлֵܹ֪ƣսۺοǵָӹǸĽ죬һͽͰʥְ߽ڳ¡ڿǿĵ˱ǳȷӳʥĳҲң˺ѵ˵ȴǰ⵽ĴܣЩɭɭĹǺȻһգ۱ɼ̵Ĺդδŵıг¿ɵۡ
м̵ϱƼӢµɢҲΪγ塣ʬץͬ黯ĳìͶ䣬еɱǿ£һԹᴩˡĹֲʧʱذЮЩǼܾܲսٶҲಽˣɰΧҲѹ˳ڳԮ
Ĺդһ׹֮Ѫʺģجΰľÿˡ
ԶĿ񹥺ѾܲľԮ£ʧصǲźò״Ӵ򿪵ȱ˻ȥ鷽ȻҲǧʳʬʬ壬ֻƤˣοǻ顣ΪʳʬǲԴ⸴ȡѵ˷ãǴеת
ʩƻжʧܸա
Щ˹ͷ̫ƤˣĳλƦӾٵۣ׵Ļֻкķݣ
ڣӣɭָ
ϣֻҪɵʩߣȻֱÿٶ֪ĳʶ֮Գٳٲ֣һǹǹ⸴޷ȷλá
ɭֻƶ
ʱʱ޹ɿѭо鱨֣ɭʵͷβһ˿һûƶǴģ۷һֱλħ޺Űıԭɣַ
ݣħʦ÷͵Ȼвͨռħڽ伶𣬷ʦ֧¸ҵĶֻҹСؽӽĿꡣ
٣ȻӢɴǲϴġңԶֺߵԿ䡣ԵĲȴô㣺ǡܳɹ𣿡
ʲôһëӣЩõĴ˵ƭˣԷҲˣͷ۵ĹһȺ˴һӮ
Ȼʮ㣬ȴⲻɡΪ˿Ĵ󽫣֪⸴˹ѶϵϵݡЭĸ塣Ҳ˵ǵĴɱͬ߱񡱡
ǿδ֪ĵˣķҲš
ΪжгǵľӢ㳲ħԺҲѹ䷨ȫ˳ն񽣣˵˼ǿǲֻҪ࡭
걸鱨Ѿ׽Ⱥɱߣ˽ѸͻʱһҲϢس֡˫ͬʱͽײѪ
гǷʮλսʿطֻʮˣʤһĿȻ˶Ƿ֮һɫǽսĺ֣ͻӲȡ˼ʤ
Ĳ٣еʥְ߸֮ء˵ؽĵش⵽Զ֮ǰķ
ٵĹпһѪߣҶ䴩İɫӰõӰӣܼĦҲٶȣ˵ۡۿſϾҪ˷Ĺ飬һλʦϵط߽ϵħþ֮
ը׵ĺһҫĹգһ˲䣬ۻɫٲһй£óȡõı룬ÿյýڣ֦ҶȫΪҽ
ʧȥڻҲظıսΪһ͸ĻףһͬӨսּΣ
ཿ۵ɤսʿҲһ𣬸صػ߸ǲصɴۡǾǸʮ塢꣬ˮ͸Ů
ðߣ
³У𱳺ſеƴħʦǷ׷״УСģǡ
һδϣëûɵھͼΪߣΧʿأĿҲסеиƬɭԶ˫ۡ
¼˱ʦҴսʿɿɢһߴȦһɵػ迴Ƴصսꪣͼͨİɱߡÿ¶ǹεķоͻԥп塣
ȻɺֱǧƬƬľɫ֮н磬ԾĽҡŮķʥ֮γɵͷ㵲סɱ¾ë
Щͣǵзķʦͷ˼ħͷشȣҫôæ
սʿ壬ȴӦı籩˫ȻŨֲָĴ
ɢһʦɲǣܱƣͬʱкüѪںͯɤԶͶɣǲɹġ
ɢֻŮԶСӰһʮ£һ߰꣬ηηضͬ棺أÿ¡
СŮСӣôֵĶ󣡣ʹ⸴˲
кӰ죬˫ƽ٣һƬˮɫĻŵصʥ֮ײ۵ĵ绨Ӷһ֮ͬ飬ҫһǣ
ǡǡڷкøСҲø
Ҫɱˣôǹȥ
ҫһݣų鱻ȡȫԤ׵״Ļ档羪֮ԶԶģһ룬ϯȷջ˴֣ӿĹ߰Ļƽһе·ڽڵĴըĿĵӡ߽׷ʦԣػʮʬ屣վ˻ΪڻңͬЯķ
죡Ŀɿڴᵽʲô˲¶࣬òȡˡǸкҫСк׼ͷǷѣһغϾȫûˡ
ͻȻĿһҲϲ֮ɫ۽һ㡣
ǴеĿ걩¶޴ĺ֮£ָӶھµϣգƥҲƵ·һµľ顣ɢݵڤ֮ȶıʯӿԾɫţΧߣ֮
ˣ˾ʹɱͬһʱ̴ܳʣʥְƴΪͬӳսʿҲĬزס·ߣȫĶעѺ˾ϡ
֪ȽΣȻʩĳ״̬
磡еƼûоţҫĿɫâܽεıݣˮ׵ΧԽϱڡƽٵնӹ˸ĵϼʣֱֱᴩ鷨ʦء
ʱֹͣˣս
Ի͵ĴɫҺ罦ʹÿ˵˫Ŀ
񡭡ɵ΢΢һ漴ס߱Ŀ־壬ᶨս̺еն֮չȫ¡
ĶɫѪ𽥱죬ڰȾ޵ĺۼ
ɹҵͷոðɵ˼ά񣬳α̵סۡ
Ľûкް⸴ź̾糣һĵ˲̶ֳȣǸƤëҲ˲
ڶԷǰķȵ׶͸ض
˲ת
ϸŵڤ֮ȻӶٶȿóʹĩʱʧܵĴɱ߲˺ѶĤķ
ޣ³һѪԳЦЦ˻ζ͸ˡ
սʿǱʹش󺰡ǷĿյѸٸ㶨
ϵʬ壬˹Ըɾҡܴɣȵ˸ʧ
Ķô죿ü˹һ㶣۵飺ǵģùҡúð˰ɡҫԸ£ǣ
ˣѽŻĿڵĳ
γպá

ʧˡ
ҲֱҲĳ˵ŦΤῨھʹиӦͬŵᶨͬʱĬĿʳʬ˻ƣͬŭεĹٶĻȱ۵ĳǽھдÿÿš̫£ȵԮٳٲʵǰĿֲΪ˫صӰһֶ־
ڵ˳ƲɵûͷγһƬ⽣ĺ󣬲ҽк˷ھ˻ߵźУʿƣĽŲˣʳʬ׷ᣬøͬ롣ҪƵĴҲڳͻķѡ
£볷˰ɡ
һұεĿ͸ͬĿ
ľһ䷴ʵߣӲ¡ǿĴ岻òѡ뿪Ϊ潫ı
ɱһѪ·ֻܹʣԼǧĻ˳˿ǣĿѲŸտʼ
Ů˺Сɱֿһ
ϰֿ⣬ˮբ
ȨҪ塢˲ɱ
´һָʾ˹߻ݣ׼ϴ軻·ȥֳ
Ըɱȫǵ˳ôĹ򣬵ܲΪͽܵǡ
һ裬˳תҺÿצƻ˷󣬷ײŹ֡
ûԵìָܵ£ҲⲻɱڰҰѪ⴦ǵӦֻܸżֹ˵ͨĲߡº֪˹ֻǡŶһ
ɶǶӣǸᡣ
ʵôСĽһЩҲɱ⣬οгǷһʲôã֤ǵ۾ˡ
ѩ׵ĴȻ£Ĺ⸴Ĺӭ̤ѪζŨĺӿڶУѾЭڹԱӦſЦӭӡǰ;Уһβˡ
ȥ
ʧȥ׵ĺӼʯ飬ߡһССʯӵȻܻ˹Ķ֣ͷһͱܹ
׹ĹԱǴΪ֣鿴˹ɫһУ乴ĵˣ鲻ãָһҪ֪ߵغСڵ˿߻ʲô³
ӽԳĸŮȴı⡣
Ҫ˺ҵĺӣ
źĸ׽ðʧĶӱڻа鷨ʦţʹޣȴη壬´սҿԴ
ûбĻ򶯣ֻǻ̬˹ܾǰͬɱ
ߡ֣⸴Цݣţ֪ǲӭǣǱˣ˭ǣ˭Ӹµ飡Ҫ޾ȥǣҲûãӵģŵͲƲӵģǾǰ
˵ţһӣߵļƽըľȫġ

žı¶˹ȣеؿ档
ͳƽɥƽǧ߰ٶ࣬Ĳ࣬һٶʮ˿ڱţһëƵɱ۵ʿ׵˶ˡ
ڵؿ϶ѾšֿǣҹɱѪɺӡҥԣûɫʵĿûϸ
֮ĺýûӾͨսɱӦƽҳһֿ˵ʿҲм˶ԲǱܵĿ־壬붼ڼɪɪŮ˺ͲûȤȻҲȥǡ
ôһҲʡ˹ǳףȫȫ䵽Ǿ
һű£ϻŰ˾ɫ졣˹ܲضǽϵһ棬ԼǲҲŪı־ͷ֮ࡣ
񶼽Ĳ°죬óսĵȻ죬ֻɽѻʱ⡣
ǵĽ£Ըʦ˵ҲرעάҵϮһãųΪ޵Ļ⡣
ϯͲסˡ
ƾϵϻжϳǼһĶעȥܻιסСӵġ
άҰίˣǲ֮
һֵӵ鱨йĶ
˺׼սƵˡţôҵĲ֮⣬ͼأ
ٵļԶӦĹ⸴˸ʣ΢΢Цˡ
ڹû취һ˳ϻе͵Ķ

̲ͥ԰һԲͤںϣͤһһվӺһͷķ˿ڵľ볨ںͼ׺գĶˮ峺ԵĽСĽ𷢱·ջɣһϮƵĹװ䡣
ǳ˹ͺˣ³ɤƯ㣬֪ζô
ɫܽһ£Цõصˡ
ôһ޹ػһֱܺһöң311Ĳʺ㾿жζֵôļǮ
ϳҵĲƲٴѣҲҪǳ֡
ߣһҲû˻ְᷢƵĿͶȺ
ңӦǹͼֵɡܽȷصҲƷλˡ
ǲǸշѣͤȥȥŮ漴ʹؿŶԷڴ϶ʱشڨҰ
˸ĶȴΪ˿Ĵûܹջס
ܽ糯Ц̣˵޼ۡûϵô˵ЩȻȻϷҡ
Ϊֻܶ˵ЦĻܽҲźϾǸʮĴˣߵӺȤ
Сӣšš
ſڼ໤˼ϵСˮԵֵεɻء
ŶŶ·ˣɵúá߿佱βͣͳעץƵ졣ֳƷ㡣ܽص·ˡ
Ϊķ׼
ǰ;ǵʹֺ常˦գȥۣƶǣٻˮԪϴ𿾣гΣͬʱβһ÷һֻ̣ƫеؽס
ɫζȫ¯
žžžƣӵգ΢ȻġͷŮѾôˡֻܽ̾
Բֵöҡһ飬ۡܽظϻͲǳԵġ
ֵ˶ġüһЦʣµһһι·ˡ
ŲԶֳгʶĽ𷢽Ե֤ǿס˾۵ϳǳ߽ͤɴµľ֣ܽ
ѩ˾ʱаı飬ǰ֫±ٵǰСһˣץԣҴǸ
ѩȻСڣ㶣ûϵϲԾͳԺˡôСĸӣҲװ¼
ллЦ紺³⽻æǰʲô𣿡ѩףʯˣйش˵񡭡˵ݵضסĵصȺֻ˵ȥͷ棬е㲻þ
ϣ˿
ѩĬϡ·磬еؿˣûʲôӦȻͣѩǿҵķѣ䣺õģĸ׵ҲشʽϺ֣ˣʾѡһЭ̡
ʵϣ˿ðյŶԡ
һֻӹ棬ڽ۵׵ӳһĨɫ
˿ѩһŵظȥĿıӰܽǳǳĿȻȴһԲӲ˷
ôˣ֪ǣǹ٩Աһ֮ܽ򶨵΢Цϲ͡
ࡣ
ܡζƳֳһۣܽβˬԸ硭һ
ǺǣҲô
Ǻס˵˵ܽʼ磬ʾ´֪ͱˡ
ôԣ
˽Ŀܽ¶ůЦ⣬񵱳㰵Ϊúܺãÿ˶ڱ͵ЦΪȻֻеøжѣżСëͷ
𡭡૵Ļຬ塣
еĲͻ΢΢㰡ҲȥˣҪǰܽǿǣǣǣ
ȻǣԶ߷·͸ʱĳӣֻЩʧȥ˾ԶҲͬģˡõµοתͷĻЦˣûʧȥеĹȥһ㰡
ܽµѹֵʹӦء
ʹʧȥңҲͣ£Ҫǰߡ
ˬˮڰķΧ˯˸Ƿܽǹһ£òѵõϢˣ񰲶ӳ£ô
˯һɨգͫɫתΪصտšҶʦҲǺͷʹ
ĿǰûвȵļʿҲŷѶϵĲսɡֳעص㣬ܽҪ㱨֪Է϶˵ʵҪսʿᶯҡ÷Ѷϵ¾룬Ҳ̫ġ°Ȼ⡣
˱òΣֻΪ߸֮һܽ㼸䡣Ȼ⣬Ͳðˡ
Ǵҵ𣿡
ֻ˵Ĺǡܽ֡ûбɻȥ䲻̫ܽǨͷˡ

СźͷԽԽԽУԹ¹죬ల¡ͷ·˾̾˿Ҳҹ̲ܽܣˡܽĬƬ̣ᶨҡҡͷˣºͷ޹ءʧЦȻôôûзִ硣ٲ̬ҪԽԩͷˡܽԶԡ
ʦǶһƽؼҪġ
Ȼ˿ǣڵؾһƽƽԭйͷѹһЩľż±ȥͣϳɳ֮ǵ˹Ȼݡ⸴ͳĶʦһȹѱġ
˹ƽյΪ˲ᣬǰҲֻ֪εɱûĽͣһ̬ռгĸۡȻ˷顣֪ʦԹֶеϺͿ˿ɲ֪
ԤϵյΣŲ˹־ƫƫӲҪæͰˣͽĶ⣬ȫ⣬ͽܵԿ
Ǹδĵܵܣ̾Ϣܽɿ
ǵ£
ԣΪֹ̫˳ˣЩġºõĲ쵹״ɱעܣĦ͵أΪ˿صԸ˭ܽһ£Ѷϵ
ȻõڲìܸƣҪȫռϱǣǶʱܰ쵽࣬ϵĵҲԽԽѡʱ֧ͬ˾γս˭ʤ˭˵ˡ
˹Ǵսʱ˿εâ˳µ¡
ûֻ˿ڲ裬㴼ζݳһ˿Цܽͬüͷ֪壬㻹Ҫͷɵ㣬¶Ըռˡ
ֻڳǰСӵͷԲŻ侲ǵĲӿɾġʾԼĳɹϸƷ㣬ңƾеĶսǶԵȵǡ
δڶ㡣
ǿֱõˡЦڲ£ѾĻɢҪû˿򣬹϶һܽƷط²豭ٴҡ
ܽǵ󷴹ˡЦ漴ϬĵĨƽеЦ⣬ʵشңϴٴһܣûˣܽһݣֲԾز˲΢СķӦ㹻ʵ
Ҫᷨһ٣аȷϴ°塣
ˡܽЦԷǣó϶ȹһأ˵ˣ޴󰭡бı֤һŶҲûУԹԴҸɰŰɡ
ʪķ紵Ϣģ˽ĵõģûԸǰǲġ
ǹü۵ķ˿¶һ˫󺣰ɫӣתżҵķ籩ӡ
ǰ£ȥⲨܽƽЦҿɲĪ˹
ˣĪ˹أһӡ
ƯĴǱڻֲ˼ˡ
ⲻФӡ
ԾϲŮܽЦ
˵䣬ѸٰʪŨ硣
µ˵ͱ䣬һϸ
Ƶͤȴů⣬ˮ͸绮һ徻ء
ϸĲתͷ˵ɲǣԼͬʧ
ʵһغɡԾ·ŵĺɫɽ裬ţ֯˳ľļ͸벱Ķ̷һ裬뵽յ¡
ҪݵĻǺǳĵŮɡδĽ𷢽Ҳ̾оⳡֱΪǰ˶¡
еħάԸʦ߽ͤӣɡڣǻˡ
ҪҪ룿ȳϻӭɡʵģ
ţҶԷˮǺ
ҿ
ܽкԸʦСʲô裿ɩأҪú̺æ̧ͷݣȳԵĺˡ
Ա߷ֻӸʲôҲԴѵҰĲԱܡ
һΪѪӡ
˻ôЦ󷽡
𣿿ٲԶ㣬ϾҪЦˡ
ž䣬ſɡһʪ޶ãƵسԱɸ⣻ܽЦӰ۲ӵľĨˮо͸ŰɡˣȻʼ裬ͷкҩĳ嶯
λɫ޹²ݲɢĵζϵϸС굴ڱУƤ󴽰괵Ϣ࿹
˵ǵᡣϲ¹裬ӦĻ⣬ɢЦۡ޻ںͻϾлǹⲻ˸ɾûص㲻ʺϵʫˣ
Ҳ뵱ʫˡѹµɤЦи룬һ񻰣ǳŮǱɽˣ겻ĳ찵һӣ֮Ů⣬ڵƴ顣˯˵ϲ̤أ¹ˣһֱ֪⡣ۿһȥǳŮ̲סͱˮޣ㲻µǺô
跢ŮðҲ𣿡
Ƕͺܺ˰ƷԼĲ㣬ܽȻ롣
УǺЦʱҾЦˡľȡްҵǳŮ㣬ŤŤ󣬲̹⡣ɿȡ
УҲǰĶڵϣÿ̤
ޡƬƬ
ҺȲ裬Ȳ衣ܽʱ⣬ơ
ޡܽ
ģĶԶԶϥĳϳҫĺۼһͤСֱӣأʪˡ
˭㿴ŮͻͷëСʾ˰Ūɣ޽۵ˮ򶪽˱ڵĲ裻ܽȼһԵĻ衣
ˡӺ˸׳죬Ī˹˿ڳ´οܣëû椣Ī˹С⣺
Ǿ͸ңǾͲҲˡҪΪŮ޺ְֵĽѵ𣿡
Թ޾ͱΪʥޡëǻ˵ĻǱаħʥѪΪܹҽΰٲٵҩˣ޴ֻ
ƥ
Բ𡣡Ī˹ͷɥʧ䡣̣ܽԵ֣µġĪ˹ͷţˣǳֻܵ
һȺ˺ڵ꾰ȲʱͻȻһιһԵıԹͷ䣺ǵùꡭŶŶ֡
ʦ˹ΣҪÿγô춯𣿡˵ţȥϳǷ潻һ
ôܳгҵ˹ֱ׳ȫһ͸ıĤ˿
ΪǸġɭɭص˹һϣûûǸǸ
ߣȽ˵
λҲһɡܽһͬʵûεĿ
ᡣĪ˹档ĿĹ⸴һͷ׼ͷ
ͽܵķ̣˹һɨ;ƣҸֻû˯ţ˳㶶·ϵļţϲƽԭʱҿʹľӣҪˡ
ϢԱʾյĵͷ

˿ޱղһλ˸еŮԣⳡȴӡ
λһ죬Ҳꡣ
ùãŮȡˡȹСܲˣ㷢΢΢Ҫȥ𣿡
Ŷǰȥ㲼ˣ
ǡһȴûбֳԱڡʿΪʥŮְ𣬵ҲԼԸһ縺᳹ײŶԡ
ǡһ뵽ûݽնףƭң;ãС
֮ҫ
ǶԿľĸ壬ô̵ʵ
ֶŮݼ˿۹һɨͿ飺ܲ˱Ӳţļ˾˼ٰҲС
ȼؾܾ֮ɫ㣬ùãҿԵģ
ôΣʱ̣ٵһûõС
ðɡ˿ЩŵҲ¶ֿı飬͵ˣ̫ǿԼѹֻᵼŤ
ùҲ𣿡Ŀ¶ǡ
ң㿴𣿡
񡣡
ˡ˿֮ԱǣеǳͲǲķţҲܱĳͨ̿Ľùá˿۵գûûҪѧѧҡû˰ɣȥϢҺͿ³꽣ȥ㡣ϣֻͲﳤȥ
һϹȭֺĳżŹ컨壬׹ʱƯĲߵǽǣٳȥȲȲȣй˿ֻˬ˿
ֲżһֻ𷢵ɳͬ˺ۣĿ꣬Ҳ̶á
ܲı侲طԣ£ˡֱԣǸǱ¡
£ҪôԶ׼£ʢ˵شȣһ飬нӳѩĹ⻪
˿Ϊһý֣ܳңֱλ֮㡱Ф˹֡˿ߣһǧʱ䣬Ҳܴﵽ̶ֳȡФʵϣǰĥĹ
ҲƵϸųϸСĻ𻨣ܼײıڼص˫չ˸ˮ׼Ľģ켣ɿر任ʱֱʱ䣬Ȼĳһһ֡
Ϊŵ˶ʹҲһĽѵö࣬ҲΪ˫ཻĶʲôӰ죬νݽеĲƫתԷĹҪϰ;ܵļաͬսɱľõĻΣСĶٶ͵ĳȡ˺Ч
ѤĽ⳯˷ɢ˿ٵĹתĿϾӣ³ŵмܣأʺصõˮ©˿һʱҲû취Ȼʱţ³оԼĽ࣬ԽԽ
䡣ʱǿ˿һˬزͲܶһ𣿡
ΪֻŤ˵Σգʤʵߺް
ȤԸҵǿһ㣿˿Լ۹Ʒλ³ƽƽصȻҪ¶ģ
˭ҪǸӣ
ͺãϲ˺ͺôϲȤѾܵͼˣٷչȥΪ̬ơ³ֱԲ䡣˿ŭЦøĿϵǲͷݣ̷겻ɽ˹ͷҲҪвȴһϸľΪ
³ұ죡
ǡ
ȣ˿ŭţޡʱһųһĽŲؿڵ
ϰԵתͷȷĬĬӰȻһ˫˵ĿʮһգȶֱӣŨҵĸɫʡǵóμʱҲֱ˿ػء
ԣС
׵صͷڷųǰͥ԰۽Ƴһأɫ΢˼һ˲ƮԶ
ŴѩƶĶȴǹеʫ黭⣬ڹ͢ħʦı£еѩ֡СʧĹ֮ŮöŮˮ̡ʱǸйһ֮Ե̴꣬ӴţҰ
ǳȥͣڳӱϣص
ѩ䣬ˮ䣬ߵϸӶֱ£ʧȥѪɫĴţҶ˿£רעͫŵĹ⣬зŭвмҲм̵־
ҵ飬ȴˤˡ
ǨŭǧС㵱һƣΪֱֹӵҲôٹǲ죬ΪʹóҩˮݹĳޣǵϳĿĵѪۡ
ţ
һĪĳ嶯ʹĹָƽ꣬˵ıһԣҪ
㱻Ȼļг
³ͷΪʲôɫģ
ģ˿԰ѲµҵһûôڳΪ̴ӵһ̣³͵ں͹ȥһϣֻ˿ޱյԻȥЩ¡
ֱڣŷԼж⡣
㶣³ʵش𣺡Ҳ̫ǼľѪͳ˿ŶһΣƵصǡ㻹б𣿡
ûĸǰȥˣܹҼ
ƽĻȴһѼ⵶̴ģþòһͷԲ¡
Ӱ˫ȴûԹޣһֻŰݺ˽ƽ
³Ҫ֪㡣
ƽĸΨһҲ
Դֲ赭ҲðͿ֡常Ƽ͸ǰ΢ĻĸװͽѧáŬѧȴӹȲ˼ʣҲʦӡԸСֻиְҵĸ׵ӹ΢Щ

ȻͻȻ١
Ϊ㣬ѲӵĹԱУƽһͽ̴ӡ
Ǻ˵˭֪ʮкȥǸʲô
ԭΪնѣû뵽˳úÿҲꡣ
еǰһҹĸױᡣ̺С㻹ã±б̬ȤүǿϣĥʱʻʬƽĿá
Ҫ죬Ҫ裬ҲҲ̼ܳˡĸ׺ᶣ賿۴⣬ڱʹʧӴµľóһѶ̵
ҵ˲衣ȴ͸ᶨ³ʵ̲סѵԼͷȴڰ;͵͵ӵӡΪʱһֲֹùĸҲۡ
Ƥ࣬Ӻɷ̾͹ȥˡ
ľģʮ߽˺Ů
Űվ£ȵתͷڷ΢¹䣬Ϊһִۣʵأòľţ纮÷ţˮȾ˪üһ˿֮
ȻСҲΪ֮ʧܿơ
ʲôУ˫ֲԷŮʵļƷõӡ

ʶǰǴ̵õǴİٺϣ׺ĸʨǽСè̾˿Ȼ󱻴ӵ̴ѹͷǸ֪Ǹ߸ϵŮ
ϸʳָָסʱΪҪġ
ιľ׮һ̹ʵصǸ˿磬ֱֻŤķʽǸ⣬ϣ䡣³ԼӹȥһȻ²ؾÿǷңıİҿԼǮҲԼŸĸһֱúܺáǶӣҲ׼ҵݼ١
ɶҶĻ׳Ȼģ˿ǲòⷬϺֻ࣬ǻеźûĸס
Ҽ
˿ʶؼӿ첽Ʈݡ
¡³һִϣߴ·ˡ
ŮȻѽջܲıǵע̫Ұ㿴úϢ˿˦֣û
ҲΪû£ӺܲԾ
ˣӦø²Ŷԣ
׵ȵĲûзϣȷʧ
Ȼµ¸ܴĴ³ȫ⵽һ棬ԵɾЭǿԼҲκγɹΪԼҲΪȵ±أᵣ
֪ˡֲٶ۵ļһ˿ֻЭŵĻ˵νһｵһ
ԶԶĿĵأĬͳθҩ£ȻŮµ͵ܲ
Ųǽ˿һֻʽӵ־жױüͷ
벻ͨôľӸֶŮ΢СʺܿûԺ˽ȥ³ֹš
ùã³硣ȾϲӭӣҸýܽڱݮĽ˹ԡ
˿ӲЦһҪ³ؿסϵı飬л
Ͼ£̾ɰǷŽȣظס
ѾͷԶʱ˼롣˿ͷʹֻб࣬õǵõæҲһ
˵˿ǡȴۣŨŨĺͲ⣬Ф˵ǰҺ͸ģΪʲô
Ϊ˹˿ֱ˵ػش𣬼ԷԽɥο⣬ǳСҲҡ˵ôԲѡһЦ鲻Խչգء
ԵòʱŮĵصùãʤ𣿡
ǲ֪µĽС㣬ܶԾһϲͨµȴʯ󺣣صֹ̬ܶȣҾҲΪ˿λĮټͬΣܱ⣻šʥս壬ڵвӦûܹѵǣôǲͶǾĶ֣
ûܱ֤ʤ˿ֶŮķգŵüǲİȷһ㣺ʹռҲһǻٵúң

1038֮5ա½硤׸ء
ˡ
žװżϸɵĴ⡣ЩФȴ˿Ӱ죬˷ܵˣ˵ţһ塣
𣿡ıӰֻŻȥɡҮķָͥ԰ʲôλŽ⡣
ħ౾³ͻȻ꣬Ҳͳ٣
븸ױ⣬ɿȣʫ˶ġ
ߣûˡ
Ļͷ¿УڹԵҨܹϳԣżҧڡŮԱ߻ӵвȫǰڷǽ赲ķصػûȥץˡ
£ԼҲˡ
Ҿˡ
⻰ڵ˵һ˵ҲûСбСһ䣬ôôɰͬ顣˫ֺʮӯӯС¡ұһüԲʹడ
³ţȴӶ󷳵ܲˣð˹еĴɤŵ⸱ԣ
ƺǿ״̬Ҳܳ»ӶǩСķȼǿ磬ⱻŮͻƷߣ˵֣ʩǰס
ʩͬ
еķԪ彫˼Ͷ߿գǦƼ䣬ԼɼõĽɫһδ½ע⵽Ŀ⣬ôܣǸӦûܷˣ
񡣡ķسͫ⡣ΥĴڣһĳһײΣˡֻҪƻΪǣҲ˲ɢѪԪֲǩԼ޷š
Գܲסһεʧȥ
˵飬ﶪ˿ѣʾ졣
ᡭѪüЦţҲоˣǹ͵ķֻǰĳЩѷ졯ѡ
ȻҺάңӲ飬ǧǰҲħӡħ壡
ûʲô԰ɣһٷһνħսǿɲ롣ܽ׳ֲͬ˹ε񻹶ħŸٹ̵Ŀ־񣬼ʹάһ֧ħгǷҲܣǸҡ
ǣ˲˵ħͨѾ𣿡ȵҮķΪ棺˻бĶԷһĴʩɡ
˭ʹǣϵܿƻ۵̾ơ
ûʹΪӽʷе׵Ŀݸ֮飬õģڣ˭Ҳ˺ǡ
˳ԾŴ졣תᣬŲ֪ɳķࣺҵ̨ʣµص𳶺Ⱦͺá
ʲô
꣡Ŵ򿪣ķغͼһǰһ߽ȻǩԼ˫ϣϢķսĻԵȵȶҪ֣ڴµֶ
⡢ʲôǳһ۾Ϳ¼˾Ӳ㵯͢ʿҲĿࡣ
񣡡ССĻӸգʮسνޣܱӡϳǿƵɤķزŷӦ¡
źߡɵصͷȴ䲻ֻצץסԭ˽䱸Ů˿ӣ¿ſңķҲȥȼݣһȺֳһš
Ǳʡؿ϶ǰɡ
άҲڣ
浯١תͷȴסķغͼͬʱɫ꣡ˣת塣ܽЦǺǵصŶУ漤ҡ׵ǵգ»Դ׵ġԵĤͬŮ
ӴǻˡФһ˽ţЩͳǰļײšά忡ӹſЦˮȻӲȥͣתŵԽѡ
һ࣡æӭǰëñ䣬ʱԼӣר̺ûʶԵļһȥϴ軻·
áФӦתˣάңҰħ죺š
ФųռϷ簡ܽ׵ó۲
ȵȣάңо𣿡ָָ컨塣άüĿ꣺ţûϵֻǲܿռתƶѡ
ʲôûϵҺһҮõر죬Ĳ
ˣÿռתƵĻͼˡάһüʧ䡣
ȥΪĸУܱܾͱܣȻԴһҹĳ̸̬΢ı仯뵽һʱտ
ɼ䣬ҰƯףĺÿˡ

ŶŶˡ
Ĺ⸴һ֧գ̾ӵ꽻ӵľⳡʢȻ籩ĽǽȻ෴ƽͣһ̬ķ羰޳ţȶҡ
˵Ƕ˵췣
٣ǵһˣ˭ֹ˹ͱǣеغȲ裺⵹δأⶰбʩ
񷣣ζ𣿡
ţе
ԣѹ޻̸֮˹˽ۣһʵ˵ǵģ
ʲôҲû˵ҡҡͷѷȵâϣŨʱɢ⵹ģѵҲɵ¡˹ЦñڴǣﻹãǰĲᵼĺФʦǸӣ
ʵ˵ʦٲңҲͬ顣
㰡ΪʲôͿ˳ۣ˹ѡеɷ·𴺷ãȴ飺Ϊиܺǰԣϣܸ˵Ĺϵ˹ҲģΪͽܵάػ
޴ʱΪ󡣡̵ݸתƻ⣬ʦ
ʲô˹ҸҨһײͽĿڸȫ
ѩ¶ءƶ˹
ܼ봦Ϊ̽Һ骻Ϊǿ˴գʩӳͽôһĴҲִ׷Ͷ¡֪Ҳ׼λӢϵĺˡȻѩ¶صľͲܱˣ;
÷˹ȻΪʲôңֲϲʣʦѾںϣѵܽʥԭǡʥʿ
ܣǸѨҽȥ㱻סؼ˹ǰңйҽȥ
˵أ
ƽؾף˹죬ڵ԰˿ڲ裬طҲʥʿԽǵ硣ȻܾȳʦĸǸΪ⣬ҲҪãôܿһ˼֮ࡣ
ţлл㣬˹ϲԽ㵱ѩ¶ģץֱʥ
ʹ·С˵ʦĸûбҪ֧ôʱ䣬ϯص磬ƽŲòһǧ֮áҲڵòˣӦҲڳӣСĵΪصȰ䡣
һˮͷ£˹ɫףǹЦϯҲŹףҶλҲǺܲʵиʵǿԤǱ˲
õģάҵιβ͡
ࡣ·˹
Ǻ͸ˡ˹Ц÷ͬ쬵صǾյؿϷˡ
ûûһҰˮ㣬صϯ
˼ڣ˹ͻȻһ⣺ˣ˭ָвУ
ûϵսʱһġһТ˳ͽܵĵ䷶ЦⰻȻıӽĻص޺ãʦĸ밲

磬߸ߵĲֳһϴĳɳƽȺӹµ
ϯվ۵ϣա
ˮ峺ϰ͸Ľɫɴĵѩ˳˫񣬱տӳ죬䵹Ӱʵľһ͵ľ޴
ȫ쳣ʹʦǺȻתĽ磬ȴϯĸ֪
ӸеԼǳڿ־壬˷ܺͿһ죬ҪΪУǳԽ
ûüĳͳһССߵ飬ڿ롣ȻͻȻԼа˸ߣض£ԵԲĹŵװ׼ȷطհҳͬСëʣϯſϣʼ滭
ȷâǺܿԾȻֽϣͬΧԲܺм临ӵķʱ̧ͷ˼Ƭ̣Ա߲ʽƲע⣬ȷٷǰҳҳͬ⻭һš
ˣҲԼڲѵôֱʣӦҲҵĳɷ֡
еϸ΢鲨ϯʣغ顣꣬һˮŮԶԶ磡
鹫ڶ̳٣ˮɫװľͷ۵ĶΣеֱһŮĽ᣺ڸʲô
Ϳѻϯɵػش𡣰ѹţǼǱʼǰɣ㻹Ǹѧʱضſڵдд
ʹõǾֹϻɬȴ쳣ԡ
飬ԭԸϯеƣħǱ˵꣬Ǿǰİ޷ǳĮơ
Ů˱Ʊ䣡
㻹Ҫʲôʱ򣿡
Ҳǹ㡣ϯʺСĵطŻʪģĳԷ߶н硣
ǣѧǰɡҽķʽôױŷдĿɰϯ䵭Ŀ⣺˭һ٣ʧ̾˵ķʲôʱܻ̹ڡ
鲢ûб䣬ǽħӺͷų
ⳡսɡϯȷص׼ǷḻĲɵĽĶȲĳǣװҲˣֱӿԴ۸
˵гǵʥħϵơ
άʤսСȭͷصϯƽ˿޳ϵ壬ǰȥţŻЦпûԵĸҡƽ׶˸áȻҪúá
ȵȣ硣һѹסĸ첲Ц绨ȻˣȥϳǽԼġ񡱣ץסջֳ
ʲôóԵģϯտӡ
ٺ٣óԵĶˣݡʳ쵱СݡĵһرƵˮƣһҲңˬڡ޴ȵҵרԱҵ
ƺû⣬ϯԥקܣ
㣬ҿǮ
ͣ
ߣ¶βˡϯб˵ã˭
ѽʶһԸ㷹޲̹ס
˷ʱ䡣
Ҿ㣬һ׼˵ҲϴСˣĸһֱҪҸЩŮǸƯ󷽣
˵棬һɲӿλУֲԼϯǵ˹˫ͷĻùץס֣ߣϵرģ磬㰡ʲô壿
壿ϯЩ㱡
ǰȾųǺ췢һֱ벻к塣
Ѫķ֧˲ϯ躮˹ĵĿƬ̵ŤѪԵӦúܵˣֻߵѪء
磬ʲôˣոɫÿ¡޹ĵس
ϯѸٽĵԭ״̬ȴԾظ򾱲ࡣ
ļ£û̵ҧۡ
ϯҰҵѪ㣬ѪңѪģͲһᱳˡ
ҧµļ⻢ʹͰġ
ܰҿԣ𣿡
ܵǺۣϵ˰̣
ȥһߣϽʬҲˣ
ɫĳڷзͬɫԣҸ㽡겻ݣֻɫҫǵģͮͮϦ
ůЦݱõ˫˺÷飬һ
ƭӣƭӣ
Фһıߣ
ƽϢ΢ҵĺϯ¶иɻ΢Цû£һû⿪ʽ޴Уɱ˵ҪȥŶҺ˼ԼˣϯҪ˵Ŀһٿܣã߰ɡ
Ү޿ĵӿŲ
߽ʱһͷʩľɹʡ
ţҴһƳ鷨ʦֹͷаͷȾ𣿡

ʲô
СŮװε÷ǳĽС

شСкһͷŨڵĶ̷εı·ĸ̣ϹſʵЦ
ԭ㻹ǵҵաСŮ־ϲСкߴ٣죬򿪿
飡һŴζðǺֱ硣
óѵļһЦԶ
ɶ٣һ

ȥξʹϣѩ¶ءƶ˹˫ۣűϥǣһš
ղһ¹꣬ʪˡʧȥաħҲֻܽСԻǽ͸ĺ䡣
١
ԼӽĽŲһֱһϤĴЦɤУѽȻ˶Դˡ
ѩ¶٣
դ⣬Ȼ˼ĺˡһѩ׵ľķɳ费Ժ´һֻĺˮα̵Ż⣬ҲСԾ
̫ˣ㻹ţסѩ¶˹⧲ײˣࣺأ󣡡ӦúЩʱûԷˣǰ
ҵģˣǲͶˣĺʹѩ¶æɿ֡
˹ÿɷ¶һУָһƷ˿ȷ˵ɡ

ͬϴ˸ˮ裬˹ϼ׵װؽͱޣӡǷΪŵķܸţ񻨵ľţµļҾС裬컨ֳִƿˮŮͼҲòŮԺͻΣεĴֳɷ񣬴һ޼ݮ·ǳ
ԡҵŴ򿪣Ż۵Ůˬ߽ʪĵɫ㷢ɢĺ촽Ҳ͸žӨˮ⣬ȻþˣĲҲڲסߡ
˹Щʣѩ¶غܲ죬͸һˡ
ǣǸСұĺڷŮӦûκƲŶԡ
ع˹ָָһſΣΪԼ˱ʿɣŮ֭Ҭ˿ݸΪٵļ䣬˽ѩ¶صϲãԣһγ
θĳѩ¶Ҳû˳Ӽ̻ʣССڳš
ȣʲô㣿˿ɫľҺ˹º͵ص
˭ҵģѩ¶һ︡ϣǴٸ£Ըң
أ
ҶԴ˵ҳϲ䣡ҴְأһὫ
˹ۣšӦòˣԺ͸ҰɡؿԷһ㵣Цˣ㻹ûϳҲǡ
㡭㡭ԣǣ٣еˣô£бʲͬЦ̣ѩ¶صĴһƬҡ˹ίؽͣԱȽĲ졣
ǧϲҵķҸ
ãհ׵ϷŮ˳ʵ㡭٣
ԡ
ǡ˵ʦ⸴
׿϶Ȼǿѩ¶׾ٵ£֮ǰȨ֪ࡣ
ĵףҲϲ˫۾ӣĳˡ
һ˫־סӣ㻹𣿰ǸŮˣ
ûϵķӦ˹һ˵ҵķǰǲҵĸ飬Ҳǡ
һˣ˭
ιιҲ٣˹Ѷϵϡҵķڵһ࡭ֻ̳ĸͼ䡣ѹ˹еŻš
ֻҪѩ¶زһеش󺰣Ҳ㣡

ıӳҵͫ˫ȼյУǧǰǸ徣ׯŵĹһģһֻǸ˶һݱˣһݾ
Ұ㡣
׵ĻɴƮЦ޹ó棬ɶ˻ľȻ֪㰮ǷС㣬һ죬ɱңʹˣһǰ㡣
ҿ԰㣬ҵĸװôܲΪ飡
Ӧð㽻ȥһǷˡ
һҲãܲϲһ㣿ǲܵġ
ǶҲǶǰ˵˹ۣĿ⡣֮Ůݣע޷ĸ顣
ֻҪ뵽ɥ𳡵Ķʦеĺøв̶Ϊҽ
Ϊʲôѩ¶زĵ׷ʡ˹ʱѻָƽΪѾˣҰҵӡѩ¶ɿ֣ĴԹ߿ġ
ѹ˵Ҳǡ
ǣ
Ůôô۰˹ǰδеѩ¶غݺݵЩ顢䣬ٵģԼ̳ǵ㣬ˣ
ðɣðɡ˹̾磬ȳԶ̫岻á
ʳ֪ζس꣬ѩ¶̧ͷǸˡӣʲôŮˣ
վƱڼϣ˹΢ЦҪ𣿡

ԭѧᣬǰջٵʥλ׶ԱԼһʮİʯɽǧһֱűʷΣ˱ȴ
񣬴Ӷ½׸˿вش
طѩ¶ص鲻˵ʮָӡ
ӣǵȲ˼֮£Ӱ콵͡
ˣСĵ١ʥϾħеʥأҡڵشȥϲÿ
ʪΪعճľ󣬷ϵļů¶ˣƲʻΪɢҰ˷ָߵĴɫꡣ
͵ĺʯɽȺɽͰ࣬Ӵ۸ӡˮиҪͱںϿȣ峿ŨԹһ㡣
һĹȵؽ䣬˹Ҫע⵽ͬѿɫֻͣϢ
ѩ¶رʺܺãһֱ֣֮кȻܴء˹Ѿ⿪ͽ䷨ħӡʱڻ޷ָ
ûͣ˹˫ֻأעӲԶɽڡ
Աߵѩ¶ҲһؿȻĺ󣬿ֳܶ಻ͬȴһɱ۴ȥʥĿţеĵףʹһ̸иҡϲ׽Ūܳȥðաپʱ˵ռ˽ӣǶǵܸ̽鲻䣬Ҳſġ
ڲͬˣԺһ𣬾ؿ
٣㲻ϲļ嵰κ͸˿
˹˵ûθڣˡָı⡣
ţֺɡһڣԶȷƷλߵĹ⸴Կ佱ϷŮϲõЦݡ
˵ˣʦһֱҪȥ
Ů𣿡ѩ¶ֻܵóۡ
еġ
ѩ¶ƿԣѾٶ۵ӣٻ֪ôζĿ˹кͣС˿ˣҲ԰
ҲáĻ䵭ؾܾһҲؽʳ
ûȤƲƲ죬˹ӹˮȿȡѩ¶֮֯£ڵʦǸ飬ҵȣФնף
š˹һĿУФǾʥĴڣԶԼİռϯԼĺе˵
ǿѪԵķϣɨˡ
ǣѩ¶ز֪ݡ
ҺǵˣФʦ޹ء
ѩ¶صȻһΪУһɣθҲãܿ극
߰ɣѩ¶С㡣˹ʿùҰͺС
ѩѩ¶ؼ֡
ùǳν˹Ҳ⣬ͷʾӦŻ״ɽ´ǰߡѩ¶ؿ첽棬ڻ˼˿񣬷Ҷ״ı뷢ħâֻķɽʥĽ硣ûʸ͵ȡġΪ˶ž׷ʥ޻͵ڳĿ桱ըѧԺ
žĽӽͷԽء
񲻺ڣΪ˸Ϊ׷ǸӣȻȴܼġ
¿˹˰СʱڳһСѩ¶һǰһ߽ȥ
ǰһƬĿĵķ棬ټУûһĽɼʯͱըĽۡ˵һһɫĴӺȦѻʬǡкܶѧԱȻǳȥ߷ǳ̣԰ƻôݲƬ߲档
İڷл죬һЭĸ壬һ˷ʩͻᱻԹͬ
ŶŶٵúóס˹ڣطǶѧַϯһ⸱״ֻ⡣
ѩ¶һݣһǿҸо֮𡣻Ŀ龰ʹɱҲŭˡ𣬶ֻ֡ķӦ
Сģѩĵܲƽ˹ʶٵϰߣͬ֡ѩ¶촽Ӳڻ
һ룬ץסֻ֡
ֻʣ²Ҳ޷֣
̤ɢƬ˹ͷʹתƣԭӣ֪ѨĶ𣿡
֪ѩ¶ᳵ·ǣתԼĪӣ̤һŲѺ۵ʯݣͣһֻʣĴǰˡ
ǧʱɲʧ˹㱼ֱǸĹ̸ʦֳƭصףɢ
ǣ
Ǹ׵ĶѨûܼһ׵Ĺǽƾճ֣˳ȥ
ĳ£ûüһˤء
٣ѩ¶æȵؿȻϱڣ֣ǰ
ֻҡһ˹֮飬漴ȺǿƽѩͰˡѩ¶Ѿ֪Լ񣬵˵ͷ
ԡȫ˹ֶһѩ¶ҲСĽĵشĻ
ԣ
˿ڳ˹ͻȻüֹ̽ͷѩ¶أţ˿ʯʩ׹ʱ׼ȷ׵ϣðգͶѩ¶ԶʵƷֻâһʯѭ嶨ɿ׹䣬ûڰ
Ȼеħ·ߣˤ
ô죿ѩ¶˵øȥǰûлģҲ˹ѹĵļУƬ̣˫Ŀһˣ
ʲô
ռţӦûиռţͨûУûУ˹ʵѩ¶ذְУ𼱣áԭͨ£ΪʥܿܵͣҶҽȥ
ʥߡ˹мЦޣѩ¶ض˵·
ǸǳĿռ䣬ʯĵ棬оıڣɫ춥뻪˸顣ط̶ܵͬȵ𻵣Ωȱ
סҲܽȥǱ߶ȫİһҪ񡣡ħͬϻ´Ӧӡǣ˹ǧװСߵĴϵϣֽһʹ÷
šƽţѩ¶ػĵĻաȻ˹ü䣬ٵĹػ
ãȥɣףˡ
ԽռŵḶܼ́ѹǿҲʡʧйȥЯԶգɢ͵İ׹⣬һԺɫΪĿĸ֣һЩۼԿͻϻǸɺѪĺɫߵ㡣
ɹˣԽɤ𣬻ſϲɻѩߵųȥӦϢ
ָѩ¶˳߳̵ӡ
һУ
Ӵĵ¶У
졭ġѩ¶Ŵϲ£ڵءȽȽĹһС̫ճİĵص׿ռ䡣һֱʯʮۣԸʵĽͶѹԵӰһ޴ĹԭʼɭֵĴԶһǾĲ֪壬̴ڶϷ֦һ޼ʡ
ϸϸιһҲѵһ澰ѩ¶طԼ޷壬ʼܣǿƬ׵Ĺչ͸ëżٷеӰҷõĹ֮켣
·Ӧԭڵɽֳ貵ӫ⣬۳ɫǸȦƵʮּܡһŮ˫ֱͷڳ˯ľܷ£һ㲲԰ףȴµա
ŵѩ¶Ŀɿڴ
ˮչ䡣
ڡˡ

ȵ£
ŮǷ׷׾Ųˡ
ңȷγѵĨ˰ֵʪ⡣
˴ڵÿȪӿֳضĿڣܡ
ô£ᡭͣ
ǲŵˣһ˹ػʡһӣ֣Ĳûźȸסڲ˫ۣ϶صԲҺܲϢһ
ӣŵ
УǳСܺҵȣüۣ˲֪ٱ
һģһѩ¶صӽߵĺڷŮɣֻǰ龰ޱȹֵ˵Ϲ˹ѵӵӣװģһӴ
ȻһñطǣõǱ˵壬ǸðݵĴֻˣʬҲ㤵ġ
𼱣𼱣֪ü˹ԼǰԷһǧ꣬ˡ
þãάһϵޱᡣ
ʱմἣҲû͡
㡢Ȼ˵óôĵ黰Ȱһߵѩ¶ػƤֱðٴᵽ˵ر˹ࣺʲô飡ǧ˼춯ص飡СѾͷȥ
ߣ˭˵
úãˣ˵䣬ǾϢòã
ѩ¶ػش˹Ȼɫ䣺ˣ
ıֻһɴײϺ󱳣Ӳ˺ʶķڣ赹ڵءϺɫж״ס塣
һ룬ڤ֮ȻûɵպԶ壻ʯ׶ر̴֫ؽڡ
ϤϤ£µ˹һʱ侹ȻʧȥеʶӦʱѾڵ϶á
Υˣ
ɤشһǻŶɸСֵ֮ߵɫۣƤѥ˳Ⱦñ£¶տ纣ĳͼ˫µҵ̵Ʒһö͵ŵĽ˿ڶ˶شڷ£ɫúͰݣĴŵĻȡ
ϯȻİò˹һϳǿФ̬һڣԼʩ˳Ĭ
һڵ͹ʵʵס꣬ײ۵ըף֮氼ȥһԲεĴӡҡҡ׹£ϯ紵컨塣
ǻеѹԼĲ˹ƴȫ뻽ͱ˵Դϣȴʯø˿˿ʮϵħʹָҲ޷̧˿ڱųѪ
ҶҲôѿСһʵ̫ˡϯطȣתŪԭز棬˽硣
٣ʹƶϻѩ¶ͣڿռǰغƾ΢ĸӦ˹
ϯԣɱѩ¶غñһֻϣҲﲻæ
ǣֻСءϯռţץѩ¶أһɸ㶨
ôᣡ˹ɴۣռܸϢϯӦøоѩ¶زŶԣΨһĽ͡͸ˣ
ƬϵϢӳߣ˹գ˾ȻͲǵƤ£
ɫͷԵ֡ϯ̧򢣬ϸϸӣҲмơ
ʲôˣѩ¶غηӭ۽ǵȴǵؿˡ
֪ģڳΪҵͺ󡣡ϯ΢Ц۹ⲻˣڿһƷǼܺܺãԪҲƽϳ˵ѩ¶رǵСŮӣȴ´˸ս
˹ѩ¶ط׷ǹʣٵĸ޷Į꣬οոճһ顣ƫƫԽǼԽġԶӦ־ѹһڽѪʱ˳
٣
Ц
˯ƽѩ¶أϯԼĴԪռ䣬һѳԼߣɺƵİ͸ȣ˵ĺʯỊ̇ˡֻôһ࣬Բ轵һڣȻķϯӺǶѹɳ˹֮˼
ϷŸտʼءһӣҫıϯΪ˲¿磬õЦ⣬ͣʱǰˣٺò
ʲô£˹ѽģ
ά¶ŰɣϧһĴŶļֵάҴˡ࣬ϯָһϻΪֹҲˣੲûƷ¡

Եǰһ̣˹ͨѶ׽ħϯһ㶣ȻФû취ҪһˡϣͳһСعǷۣȵ䣬һֻɫĻӦͣ

ॣ豭ָˤƬҹеѯʣǳɫ԰׵
ĺȥʦ
ǡӡشߴ٣죡ΣΣ͹ķ˹뿪ӰӣΪɫ⡣
ǡʲôһۼ̴ӴС
㿴ˡ򶨵òͽ֣ȴȼŵǵİѸȨף˾еķʦ
ͬһʱ̣ųҲеĪļ£ڴǰⲽ
ФﰡһۣȥͳȥˡάȰճԺ÷ʺϾ˶
Ϊʱ䣬Ҷڲеش
зǳǿħˮ֮ʷĿӦ½ӿڣڶķզࣺǹƨ£ιٲԣҾͰˡФתͷĲѡ׵ȻٰνʣʱһģӰУѪꡭ
ФʧҲֽš
ͷǶɫʯĻĳ³ıͽܱӣͿɣװĵܵܡФ˵ſ׷ԶӵıߡæֹȵȰФ
ս˼öѪ²ظԺԭΡڷŮֻһ˲ͳȥϣ
壡С׷±çļһæлͷǵͬ飬ȥķظͣΪ壬ŸܷФܡ
ǡµԸðʧΪֱԭ£ۿѾ׼ֻ÷ɹȥϡ
ûнͨߵǱĿԶȥĺ
ҡô죿Ͱ͵صûͻȻ̬лعҮķֻ̾дϢˡղһ˲䣬ֹͣҲˡǳźһģһͷȥȲɡ
ȵȣôᱻץô
ȷʵ˹άҲ廰һᰲĿݴ˿½ͨѶʥʧֱܣϯ͵Ϯָʾһˮֻ˱ǣáˮ١˴ϲϽΧ
ĵӽԭƽˮ渡ֲƣƽ͸ϡһһǳա
ģƺٶȺܿ졣յ˵ĶԹܷܲŴһ㰡ʲôûصѾˣͣ¡һδϣͶӰ˼£Ȼʧ
ô£һƬ
𣿡Үķ뵱Ȼʡ͢ʿɫǵ˵Ҹߡ

֮ٶȱȲ壬ͬϺФ˳ץסǣķشŷɡ
ģѪŭǰҵʲô𣿡ҲˣʷѾܲ죬ֶһ
㣡Фſǻĵÿˣǧǰجݡķһ˱𶯲ޱӣˣŵ㣬Ǽһɲ֮伥̣֪ͺá
ٻ˹֮ҷȡ˹һֱ䡣ФҲÿŵΪÿʩħǡԻס֮͡ǽǡʥϱڡ͡ػԼǡ͡ˮþʷķزġҲûţʩ˸ԶĿԱһ˽˵
Խ嫵½гǵķ羰սǰչɫҰƽ߾ͷ峿ɽߣǸߴչ£ΪĨɫʡ
н磡ʷѣܼ̣Сײķͱǣһ
šֹˣָ˸򣬡ȥǱߡ
ҪѽڿͶ䵭Ŀ⣺ֳɱ˵ļһ
УôС£ķǴһ֪Ŀһ£Ҳϻͽͳһսߡ
˺ըһ󶴣Զִ
ֳɱ˵ļһķغͿͬ̾
ǰ˾͹ķ˹ΪԸȴӰŽɫͫʵĺգգķء
ӴþòѪкȻͬĽȴ˱ʡ͹ķ˹ҲѺõ̬ȣþòá
ιڵ˵ĵϣͷɣ´ͨˣ̸֮ͱȱˣ˲ͬ
µ£㻹ţ
и͹ķ˹áʵӽ硯ôİֲܲá
䣬ʥķһŵչǰ׵שʯڵĴ󶴣ĿȫǵĲƽͷĳɳעĿģһ޴ķ׵ͼڹؼϲһϸŵĹǰɫȣסεĺɫ֡ߵΪϸƣһȦȦŻӿȻʧȥʶ꣬»ɫѪ˳ŷİɢԶһϷŮ
Ф١ۣǡѩ¶С㣿ôᣡ۲취ȴΪǶȺͲοȻ
У˭ȻܸķתߣбŴʯ̬еĺӡķ˿ɺȣƵĴĿЦۣ˰
ǼһķغͿԼͬطɸߣ׼һһڻ
һ£ʷ󺰣ոշΧзԪؾ䡭һˣȦ׵ɳϿи߽׺ڰ硣
û˵ֻ꣬ǰһڣҲֲ塣漴ըǿƯĤڵͿİ͹ķ˹Ҳû⣬ʧˤܵĳСö࣬һо³ͻûˣѸϵɳֱûǰ˫Ƴˮϵ˽ġʴ֮͡
û°ɣڲ
ģͬ˵ķ֣ԶãܴأҲϹӣΪĿ񻹺Щû񾭵ФȻϽˡ
лԺڰԼģ̫ˣǨŭسˣˣ´ܱܲôçײ֪ķŲӲۣڿΣǸʮͷ꣬ѻ̷ĸһϸ
ιǻп죬뿪ƬɳأĻһòԶԶʶԼˣ塣ϯ˿̳֣ʮҲ
Ȼȴд֮ԹۣΪǰ滹һ
ҪɱһѪŭ𡣰̽·˵Լʱɲطֱֱעֳȷϵϯ
ӭλûشʵصǾӸҲЦϡķòץ˼شǡǲǾ𣿡
Ķɡ̽һ£ûϢ͹ķ˹ۣʶ˵ţ̤һ˹£ô£
Ҳûãֻҵ˯ءϯźۼ׳С˹ݻôȻļƻɹĻºɱҲνԽԽá
ϯ˿ͽܣФŭ㣬Ǹҵĺ
ʸ𣿡ϯôһΣֱָʷǵУΨһʸһϸµģֻλɰİСܵܡ
ҲСܵܣӺʷǿĨӵķŭֵͻٽ㣺ãܺãҼԴࡣ
ס֣ˣµĺǳ˰ġ
Ѫ
۵˿£̵ķ籩Ժ췢ΪķɿתЮԼĻǣ·С˲䱬Ϊɽĳռ䱻Ť޴ʯɽҲȾɴ۵ĺ졣
ץⱻɣ²ŵķزа͹ķ˹ʷԷִɡ˫ؽҲȷסನ
ƺ˵Ϣϯ۾Ҳգһ£ȵֻ˸Ȧ׼õĽ䡰С
ĺɢͬϯս֮һ嶼̡ԭõȾ˵ףмѩƬ۳ɫӿΣˮеĵӰŻӭȥ
ײը
ͻ˿ռѺۣɡ⡢ɢ˷񱻽ʯĺˣƽѧԺڵءǵĻըڵӣᴩƲ㣬ֲͲЪĵľսľ
ãŨĳ̲Żɢ¶ս˫
ţǿϯ߿佱ȵؼӹڴķ磬ķֻб֮ϢҲҪ֣಻Ҳûһڣ
һĸ磿ʵڲͬ顣Фͽڵλãû˿
ˣϯ㻹Ҫֵʲôʱ򣿡
֣ϯΣյۡФֱѵǧǰΪ˱ңǺòҲԣһûʣֹ̬ˣֳǰߵˣʲôӢۺú
׳գұͲӢۺúҪ㣬ȻҲӵָЧ
˰ͷ漴ҡͷѹƻ󡭡ǶˣȷȻɡ
ȵȣǵΪʲôܣڣУ֪㾳㣬ԼФʱҲǸСû㰡ФγѣֵĿ᣺ԣǰϼһжҶĸӦΪˣֲȷϣƭԼ㻹ţ֪ûȥ㣡
һһϯɫ䣬е΢΢ҡҷȴûбʵĶҡ
أ
Фһס
ʲôıʱ˵һң㻹Ǹ㣻Ҹ˾ˣǶģϯ͵Ц뼥ԳҲѡ㡣ФĿһϢʹϯ
ԵϢٿʱϯָƽ²ĴˣǡȣָܵܣһһֵҪʱʱû֣ſֵӣԶԭ㡣ҲŲʲôǷԭ򣬽ȻѾעˣ׷Щʲôã
Ф絶˵ٶѧĳǣô
ҲͷˣԹڡң⣬ٱҲûʲô˼㲻õıͽܻᱻгڣֻ¶ѣλԳӺСܵܡϯ̹ȻĿġһݣʷǰķӦϯЦΪܵס֮Ů
ҪЭĸ壬ͻмߴȻ򣺡뿪ǳ֮ţȥʼԴ֮õ֮Ȫ
רʣ˶𾪵Ŀࡣ
ŶҲ˽⡮֮ԴϯϼУͶǰľ¡е¶԰ɣȵӣʷָĴﵽʮεķʦϧΪ顯ŬŪ⸱ӡûķ̣ɣһζ׷ǿֻᱻɣˡħ֮ҡӡᱲ֮ѪĽѵ
Ҳ׷ǿϯ΢΢һЦȻеαװСֻҪʹõõܷӳЧ˽νġˡʲô֮Ҳٱһֻ͸ַ棡
㡭еЩԻ˵ĶȻǿ־ô
ûʧܵĺ𣿡ФŭɤţʲôǽɣǲܽҿǳеҿĺΪʲôô򵥵ĵҲΪ˵ԣܻ棬ˣͲĲ𣿵ҲǣȻ򿪸λ棬ųĹֱˣϯ˿ΪĵذСҲܿЩСɰ㻹վ٩٩̸𣿡Фһ𣺡ѵ
ϯжش˳ʳָͼƣɫĿնѿӿǧΣŴӵλʢҹ֮˵аȻȫɢʥŵĿգëȻĿ˳ľ󣬲ֹվȣλҲһͻ
ħħ֮ס˹ǺǣжʱڣجεС֪Ŷϧûü˷ˣͱĳµħˣʧܰ
Ȼƿ˸λ棡Ҳܡ𺳵޷ԼϯһӣɣҪȵˮһʱΣѧͳɵɵ²ݡ

Ϊ˱սͬ飬ֵԴԴϵĹķء͹ķ˹Ϳ
ǳпҰսצ˺Ѫ⣻½дɨкͻ裻ѩƮ׵¼йħݺύߡˣŤռӰǰͺӿ޾ش΢Сķ϶üצܼ˺ۡФɹȥͽܣȴֻӥסá
ɺ޵ģǴô࣬ǸȴյؿӣһߺȾջһǱģ
Ҫɱķرŭش˦ͷճŢޡ֮ȴһȺĽɫ޻֮ȥδ棿
侲㣡÷ȴͷ֮䣬λúܰȫҰҲãǻε̫ټһޣ˵䣬Ҳ˼Բߡ
˵ʵɲͷóսȡʤ
СҧԼ˴ң۽Ƴϵ£һ飬÷ɵķرϣסľλգ
⣬׷峡չ
ФѾѷò࣬ռƿȨͷһϢ
ѪġѪ
ġơ
ġ֮ŭ
뷢ºεȾˣ½ϯҲûӭâз˳Ͻ˹ѩ¶ءȺһֱ̫ˣѱһ
еǿҵĲԶڶǺǵļλӽǡ
춯صķ籩ȥֻһƬƽĴأ⻬羵ħȫûǵȴӰٲ
ôȴ˵ƤҲûƣķŭ޳ܵСˣ
ϯӦ֣һųĹ
ѣ˻ͼҲһû취ٴαϹ׹䡣
ƽЧüˡ
һӲ˵ˤжң˵ϯƲͣعħ󣺡
ǿƱ
λһʱͷţķⱲûֵˡ
Фȴûʧǰæƣ߷ɿ䣬ֹԷľ飬ԼҵĵˡĬ
֮ԪأΧҵΧϱڣ
е˼ˡϯΣңȺǰһʦĬ䣬ɲϸķʦ
ˮƣϵФս֣ϯֻƾͼǽʣΪкȥ
Ž磬æʩûᣬ侲
һȷʵյЧɫڰըѣķҵ˵棬óյФչս
ոսĬϯס䣬¶ʹ֮ɫͺرһŵҲȱ㡣
ɫĶ߽ΧĻȦ׵ĳǹ֮ƿһǹͷĹ⻡סȳƵûзŹᣬҲ񹭣ħ
׵Ĺ߽ᴩұۣ׼ȷ˿ȴûѪ
֮˼ӵԶ
Сģұߣɤ紵ɢչƻõ۵ĵкͼ̵ףɢŨҵϢ
ǿطߡɫ֮硱
˸Ļ֮ſѤĻɢ䣬ɱ¾֮硣ڱйµĻУФΨһֻܣ渽İħЧС켫Ҳ޷ȫ㿪һ˺ۡ
һκٴνƽĴزôĿҵĳ£µĽвʱܱ
Ȼͬʱʹ¿֧ţĿΣϯЦЦ

ŮԵļһ쾲ֹͬǰʧӨϸ߽֯ƣϯ϶۳ɾδӰ
ռƶߣ֮Ŧ
ϷΪֹסŮϸľص

һٵ춨ʤϯȴûе顣Ȼֻ֣̬Ӧδ֪սǴˣҲȷ֡
˹ʵļֵǶ˶ãͲͬˡ
ȻФһøľ׮ûķ裬ȻƤ±Էͬ飡
ſʷһȴս飬ղֻܸվţ˿ۼӵŮѣȫĶ־жϿֻҪʱ䡣
Ҫ͸˼ϯƽָҾüŤĲӡ
ңˣѵطϯһۣǣ㲻ҿÿһƬѪʹ÷Լ֮Ǹζȥĸס
ˢ
ȻܿͼΪռתƵӰ죬˵оˣһСָͷҲˡ
Ҫʲô˵仰ʱʷ͸ĺĹ⡣ϯʧЦ֪ʡ
ǳ֮ţĬ˰ΣᶨҡͷҲһÿ˶þȵ۹⿴
Ŷ㲻ˣûʧŭϯζüʷöƷ˵䣣ɱɣѾϿӡǣˣҿΪұ塣겻Զ
ǺǣĺӡϯŭЦ̾Ϣҡףǵģûƽˡ
Ϣɲǣϯȴһѽӽס˹ѩ¶صİͽ磬ճʩͬʱʷϹ⣬˺ѰʹͷҽС
ڵ˹Ҳض˶ӡƵʹ
Э񱻷ӡʶת֮ʹͬĳɹʷϣ˫֮ǣƱϯӵ쾡£ǧľ͸־Ҳֵס
ǳ֮ţ
ʷ֣ǰӡ
ʱٲ־ɵˣ÷֮סʷФסķϯ𡣿ǶЧֻħŴɫ֮֮Ŧĸӹܣϯɵ¡ʷҲФǯƺͷһīڵĹߡ
ͻҲӦһİߣ߽һûй̶״ĻճŵɫҲ͸Ƶʡ
Ȼû֮ϯѸٷԺͱأͻȻһöɫˮԶԶұۣ˼ɵķϯü򶫷գֵļһ
͹ķ˹ҲĿɿڴ춫ǳȻա
ѩ׵ĶϣӸµظսΪԱǿ̶ȺͲɱĿľ˵˵ļ֡
ôˣȥ
˰ûȵˣЩʦҲûʹԶҵȻҪû©ʣǹңǰ͹ķ˹Ӧ˵Ķ֣Ҳ»ˣ֣ôʤʴ㡣
˹£ǿˡ
ϯЦŻӶȣ׼õĻ񡭡Ⱥ׻̴֮Ļ¯
ɫĵ绨ʱĻһŤŴͬʱرһȦȦסϵļˣι̶ԭʹǱõĻС
ͷµ򶨵ҡӵǿػ֮Ī˹ҲûйΣɫλ絲ס׻ĶǷҫ۵Ĺӣļ⻮ˡ
ͬΪ֣ļĵȼȴԶܱȣǿһ˿غը㣬ҡż̵ķųѤĿĻ𻨣˵쳹ȫϼγ˫رƵЧ
ԾȵϯȲ棬âűųܱ֯ɫķ䳲״
׼רעصʱһɹ̶ڤ֮ȡ翴⡣
Ȼ˹Ȿûģȴϯ»
Ȼ֪ǳ֮ŵԭûҪپȥˡ
ƴ״̬ųħ֮εзҰ͸֪
УֻлָѵʷʶʲôֱֹҲóȻϯ˳˹ڵĹ֮ںϺڰٴγ֮ͨص顣
ʥ֮кͰԪɵĴԽŨ񣬺ı޷Ŀӵѩâᾧıѩͣ轵ϯı籩ʥΪ԰׵֮ء˼æڶǰ跨£Ѫסȡů
֮Ŧ̳ռϲ㡣
ɢǰ峺ˮգѹѹĲȫɢȥظϺı㣬ΧŶɽ塣һеǸ˳ȶߡɫ֮硱չĲ֮һȦȦůɶתΪһɫսףҫıΧθ꣬·һɫǺӡıһƽͣǳǳᶨЦٻˡ
һ𡣡
ûͷûԵĻϯڵһ㶣ߡ
ڷֱֱעߣ˵ĵأ˲ԸҲ񶨵ܣԸǺһ𣿡
ϯ΢΢ۣػ
صСӣǰһò¼ɣԷȥԿػЦֻиȫȫⰮ㣬ҲȫȫⰮˡʵԸΪʲôҪ£ΪʲôҪִȾָ
ϢľĬʧȥԣΪתֱµķչ㵡
ϯһվţ˲˴ʯտ˫Ļһξһζʱӿ
ǣļǷĵķ϶
㿴ˡЦһЦתȻ߽ǳ֮š
ϯ
ФĺȻû·ԽԽԶֳ

Ӵɲǣ񵯿ڵء״˶סˡ
ɫĴһ΢ɫâ𽥰θߣֱ߲ʹһɢ貵Ĺ㡣
ôˣʧ𣿡òװԺѣεӾűߵĵˡ
ɹˡʷǵ̾ʼԴֻ֮лܽȥ
ֻǿտǣҲţ÷ķбʬ巢йоȵʬ壿ں͹ķ˹ͣȷʵǺӣˡ
ȥƬ̣˾û常÷ʩ
һδѳФԲѵ˹
ݣϵĲϱ䴩˵ɳȥͽｵ䣬ͽܣҡΣʦ
ǿۣ΢
ңǻȥˡ

ٶ˯ʦǳƳ۽ߵĺڷŮʯƵ¶һָӵȻкޣȴûɱ⣬Ҳ˽䱸ò·ɹϿҵصлİ
лֻĿһ¶ѡػζǳЦ´μ棬˵Ǿǵˡ
ѵѩ¶أ͹ķ˹ѵ˹Ī˹ϣظ
ټ
ݵЯֺ·ֵ
⣬ֻǵһս

ͷػصฮάҵΪǵĲ״𾪲ѣæѯʾ
ǸûõķȻ̾άҾʧ룺Ϊʲôô˵ĿζֱһޡФҲͬУ㲻ѧҪģ
˼ûĻˣұͷӡάܴشסشߴ٣ιιϯǿǿ
ǿֻǵĺвͬķزʲԸصˢӡ
ʲôФһ𣿡ĵԶ˵òֹʵʷͶӰսʵ֣
á˧ץŹ桰Ҿֱ֪ҡ۾Ҳ̫̫̫ͣ˧ˡФܱ
ֵط걻
ڳŮҲ˫ʵǳص˧ǸСˡð۵ɡ͢ʿ˶⣬ѻһ򣺡ôǾӣ
Լ˹¡Ӧλӡɫͷ۾˳Ǻ顣鱨ļȻ򣺡Ŷԭǵ˹ס͵¡Ƕ١ﰺ˹һӡǰЩʱͻȻڶǣ˵ãķİ޹
ޣСֵؿʶ
Ȼҵľˣϣ˿
ԭίпСҶϵ³ؼǵ˹ʱϯڽ֮ǰ޹ҲܿˡûǸʱڴϣϯ˵аްҺϣ˿ųףʱͿס޺͵˹ˣ
ˣǻΣգФɫ䣬塣ס侲㣡Ǹˣû뵽𣿰ȥΪ˾ͽӰɡοڵĵ˹ѾָʶʲôʱֱеʧԭǸţûϵҪڡҪϯô꣬˹Ҳô˧ذݷ쳣ִŮˡ
Ҳ˧Ǳ̬뵽ϯΪǿҵһӡ
˲Ů˲Ȼ֣ķغͼ
ţƫˡɿѣȥѧ漴֣صص˵ûϣܼӵ˹¡ʹϯʼԴ֮ûҲ˹֡
˹ġӡҡͷ񶨣ȻħУʴͬʱ־ôҵս˹ԳԲʱҾע⵽ϢңڵԪʧ⣬ȥҲûúû
̫ˡŮʿǶĲ̡ФΪֳɱʹļסĳӲעһص㣺Ȼͬʱ˲𣡡ƣˣһӦ÷һǰ´̣
ȥҲǹͼֵ
û
ڱñϯ߰ɡ²⡣Үķ⣺䣿
ѽ㲻
ФɫҺܵ˺öѪΪ÷ǰģάҹеʵ˹ðɣ
Ҳ֪ͽų⣬Фһģ֪ҲԣҲҿοѹҲǻʦС
Ǹ˺һһΪؼ˹¡ʷڵֳ֪ҲǺ⣬˵־ǿҲǿ
άҺФ˿Ƴܽס׺ȵɴۣв˹Ǻؼ˹ĸؼܣӦ峡Ŷԡ
ܽСĵȷϣոգҺĴ
Ҹ硭ʷס죬ǳһ˱ըͷת
񣿣ʧ󺰡ʷ֪̾һһҲ񣬵źġȻɱʵԲй¶ȥ˵𣬡Сʷӡһµĵ˫ë֡˵ĶҲԡ
סܽ׷Եػشֱ㶵ĿȻʷϣŰ૵̫ˡΪ򶨣¶Ĵ飺ˡֱԣ糤òɡ
šʷͷûӦô֪Ǻ˫ӲͬһĴڡǶԸ񡤻֮ɳ٣ΪѶӵвͬԺͳ࣬ǵıһģеﶼһ
ϯ׷ģ֮Դ𣿡мҲΪһ߸˵ķʦ˵֮ȣ˵ʶЭƵġ
Ǻǣȷʵʶ
סһҵľ档
ķüͷ˵ġʦЭ񣿡һشű
źߡЦýڸĵȻʷ¶׽֮飺Ǻؼ˹ͽܣ
ԣָ̡ͷ΢һ磬ǳЦƭʦ㣬ˡ
ҲˣķķṦΰҵۣʦ㣿ɲΪһ׳ݵŮֳνôбȻѯŮʿ䣬ʥǰ׽еģ
һŮˡ˽ۣ뵽ϷرΧʮ굽ʮ꣬ЩŮʵҲפĻ
׵£𣿡άȷ
䡣Ů˰Ůˣ
ߣûòһۿҲûѾζ˵СŮ㻹Щ˵ʱɰôաҮķǳ鴤Ǹ˿áɰݣФΪȻСʱҲǷǳɰ
ҳϡ˹ͣ԰ݼģ֮̾룬ϯҲ
紵ε˱
Ǹɥ°б޳ܶ񶾲̵ļһ
ϯСʱɰФһ˿༫Ц⣬岻ãƢܲˣͷ˿ڳŶϷɴͷĿ
ùѧТ˳Ҳ跢ϲСŤȴܻչˡ
Ф̾Ϣѵ顣֪ϯʦЩʲôʣ̳ɽ⸱ԡάüѵǿӲĿǵȥΣǸࡣФŭάң
ԽͬԽѹοʱΪˣ
죡Ҹ磡Фָڷ󣬡ʷ˵ˣʵԸǺһ𣬹ǰаѧᰮˡһҪ۸ۣάվ㻹뱻ΣѾ飬һξˣ£
ˣФҲİʧصŭ棬أֶʲôάҡ·˹֮ʦԶϯһ½ɱӺ㡭һԭˣΪڵᣡôȱԼ
̵Ļݺ˺۵ģٳѹǧУάȫʧȥѪɫФҲľɺޣֱƿȥ
˱һıʾôˣԺѷĿһ뿪һһվ˰Σ˿ضһ䡰һ˾һҲλƵ߳䡣
ôò׼Үķޱػش𣺡ȥϯ
Ҫɱ
ε¡̾˵۸һ룬ΪƬ̣Ǿȡ

άûеʧˡ
ۡûҵˣɧ˵νĴŶħԲΨһͨ·ǱķɳֵѯʣҲħѰҡʼҶôţΪǴ󣬶飬ƽЦŻϾάҲǻ˵ĵˡȻȵ磬żһ̧ͷħ磬صǲÿռת𣿡
˶׳ôɳฮģ
˶ʱɹҳһࡣ
Ф֪Ҳֽš䲻Ҫ󲿷Σ³ҹߣչ̺ʽ
ϢȫǡĿѰҲӦ˿ħ˼㣬ʧӰ١
ֱ죬ذٶ๫Īɣ췢쳣̬½дԭصСǰȥ˽ʿڸɽҵ£鰲ƽĺڷꡣ

һְȻҶѹͷĴʯ
ģһתǰɣķֻ͸Ź죬üӦòôġķյصǳ״Ĳ£ڼλ赹ˣ
û¾ͺá̾˸ǺñӡΪʧٰӲǶסŵٻѾԤȥᱻƤ
šάۣģģǰˣգգȸԾĻһץס壡
ס
̫ˣ̫ˣǻˣأ
˵ʲôһͷˮԣսľػάңϣԷķӦԶǼı飺˭
ѻȸ˺ֹͣǸˡ
̬ȫͬƽյĮºͣƭԼҲС
Ϊʲôôңħץ˵½ʶƽԡСһ㡭Īǡ
ڷŮع񣬽ѹֻֿţ󺰣Ů
ŮάȴǺܾȣȻ͸ȻԳô˵ģɶһҲҡ򴽣ǿЦ㡭㲻£һŬ㣬ҪȡҲûϵӾ壬㵽ںʲôЦЦ
ǲЦͬȴޱȱۡΪάҲǻῪֶЦˡ
ֻ˯Ϳˣһǡ
Фһס˵˫磬ϵ𣿡άһȫȻİãȻ֮飺ʶȵȡʶԾܣϽңĦҮ㡭ҲǷ壡
ҽм͢ʿսߵ֣ŵʳѩȴȥ⣺άң꼸ꣿ
ңʮһꡣ
ʮһꣿ
ǰһڣ㼯赹
ʧˡҮķնصͷҺģⲻӾ磡Ȱ̾һλһԱţ֮֡ɬЦˣѡΪӱǷ̫ص
ԡФɫҰףһעˣҲʧȥ䣬ǣҲ䣬ǣһоҲûУ
ԡ԰ֻһˮͷ£ɲضꡣάͬ͵ǣǸʡ
ѵºʷͬһʹ̽һ룬άҵطҫ۵ĺ⡣һĻФ˻Σסһ͵𶯡
άһФ·ֻ԰׵ļϣȻһʺӡǣ״צͼһϸС֡ķغ侪㵣ΪЩĴҲƵļǺš
⡢ʲôɬʴƳĬ
ħФ˫ַǰľʹ˫ĿͶϢӰ֮ǻԿࡢ⡢ħ
ħ
λĸλ֮һ³һʳ˻ĹҲϲԼ͸飬ϷŪĥĽˡ湻ˣǻɱ
˿ڿˮֱ׵ػش𣺡ˡ

ˣ
ֽУָôȻάң˼ǣǿˣ˴һܲ˵غǣ㵽û
˵û¾Ȼʾ϶ȷһ־ϵַķӶضӣԣǰСˡǲǲܳ𣿾ϯħҲֻܷųͽ׵Ķħ
ýͲһˡʷɫأħ屾Ŀ϶˼ǺŵĻ˻Ȼ򣺡ѵ
ӦǵĲ²⣬һЦɤ𣺡ССɾ⡣
ϯЩѺӰһ겻ɢФ飺ܰӻٵˣ
ʵͲᱻ֡û©ǵ⣬ǲιˮФʧǵվţȻֳʲô¡
ԭˣҾЩСôܳķػơڴʷ𣿡
ܡʷû˵꣬´ϣ鲻ô򵥾ܽħļ͸飬Ҳ˵ɱħɱļ͸飻Ǽϵǿеһʹһܵش𡣡ķ䣺˸ȱʧΪصĺ
鷳Ͳᱻ롣
㻹ֻЪ˹ͼңǶȿҲN꣬ú͵䣬ǰҲˡһ¶ӵ΢Цţԣǽѡ
ºزأħֻԼ͸飬ӱܵ˶ˣĴ꣡ĵˣԽԽȫɣУǲ˵ʮһ갡
ô䶼ˣֶӵ뿪ľӣ갡
꣡°ѾʡͻȻԵ͸˭άҲհ״̬򶨣ǲܵģӦħӱ̬ҷӡ
ǽ⿪ķ˳µҪ󡣼ŭ²˵ˣŪò˸ᶪʧܽԸ£֮ԡķų׵Ĺԣάһ
ôϣʵ˾ЦѹǿУ𡭡ĶħܶԸġһͷɥ
ء·Ӵͷʹò׳ԵһûѾһͨˣЩĴõ֤ݡһ첻ĵȱڣѷҲԽԽ󣬵ķһ塭
˹λɵڶλ档ķĬؽӿڡ
һƬš
绹ǻ磬άҵΰԳȵҲڽĴɥʧǣץͷĸѾһΣʹǧ꣬ҪΪһʱĴɲصĽԻԲлˡ
ɴھ͸ӰɡķĵĽһٱŹȻŮǵĻȭȴѹʹ
ˡάڻعֻ࣬üɫݣϸûʲôꡢħǲǷˣ
ʮһάҾӵİ˺ϡشǷ⣬ÿӵ۹⿴ǡ
ᶨĿѧߡ̾ܽĻ
Ҳ֪ôĦҮ֪ùõĻܣ°ϹȥҾɱǡ
˵ŵһֻ񵰡
ŶɱǣķغЦظ죬ɱɱӻ׳ˡ
㳤ĺһ¡
飡Ѫײ϶ǽڣ󱬳֩ѷ졣ž죬ըӿ֣ħΪģ˲ſһڵȫɨ˳ȥάһ𳨿ĳһƿҪʹ֮ززͷһ̣
һεһƮƮظ
άңФӦ죬ͬʱſ죻ķҲû£ﲻɲؼֱ׷Ϊƶ
ץ̫ˡµǵóһµĸ롣
׵ٶȷУŮܿ˦׷Ȼżһͷάҵʱᡣ
⡭ǡ
չһķ羰ɫʵĽʽĳй滮ҶɢķֲĵȻɫ
ȵȣάңпеص侲˵
ô£ıܵһˣάһҵתֲԾսü両ʣΪʲôǰ˴ͨҲΪᱳĦҮЦԽͣúСĿǵάңңǻͣȻȥòã

άҶȻܾħֱȥͱٳˣ۽ƳФ˼ٽӽӰüͷһ壬Ȼ͵ĺɫϱһٵ׷ȥʳɷĩ״ĳҺڽ⣬ֻغһСꡣ
ס֣ס˵ˣ
ǸҿܺҲ̫ÿơάۡ˿Ǹʴȵ
Ϊĺ֢ûá
ʲô֢ΪǴƷ忡ӷڷŮǰδЦ˫ȥƽ͵¶Ӷͼʣţһɣ̺Ҹߣ̫ˣȻ㸴ƳŮģ裡Ը׵裡ҾĲǣʺŲۻʱãᶨֱҲүүĸˣġ
ҵģάҷ˼طʣ±ФһУȫɿ֡
ιιֵص䣬εķؽӸšͳһ˯֮硣
ס̱ˣФĨ˰ѺʱάңΣհ
ȻĪҳǰ˳۶ˡķΩ²ҵۡǵĿӸף׽ǰĻƺŷǳҪĹؽڡ
ʮһάҡ


008 £
˻ΪѰάұʱһлص˶άס
ͷϳǽ̫ҡֻûϼҡʵԴӰ֮ȱ⣬͹ķ˹ݾûıҪֻ常ù۹⿴
˾ڶǻľвΪˡ
˹أȴûд󰭣ĵ˹˲èһֻΪ͸֧һϢ͹ķ˹ҽʦϣþò
ʧȥüֵ
ǡĻ
ǰߵĿԱȽϴϯûҪðգʵҸõĸ
Ҳ֪ϯ֮άϾΪФų⣬Ӷر˵˹Ľۻ෴
ڴߴᣬ˿κΰοҲûȤȥ̽һλˡ˹ѾѣźȲѪҩͽ߽ϲ
õˣ£ڼϵ£ѯʡ
ٺ٣Ǹæһˡ㻹Ȼܸϯ˹ûӵЦЦƬ̣̽ʵһʱФʦ
㻹ζš
ûһ˹ʧ̾Ҳ̾ǸԹı飬ǰһ㣬ҺĺֻǰһСæѡ
Ŷ˹ϲ⡣ǿ̲죬߿룺˯һһ¡
أˣĿıӰ˹кԼֵ̫ȴûնáҪǵ̫ˡ
սüޣÿ첻֪ҪѶѪĻǷ鱨սƫƫ̬
һ¹裬ûҵ˼г·С
ڤӦ֣ȻǺڶİ̧࣬¶ñº͵עܡ
㣬𣿡
·һȣҵطǴӲΪߣ磬ؼ˹㾡أͬػı
Ǿ͸غáдĲΣȺжһҲǷ֣ҲָǸͷ棬ڿ쾡ǱûбҪֺ࣬Ҳ˽޶ȵķҪɡ
˵˺ͺؼ˹һĻ
Ŷ
˵ָʱ˵ҪɣҪְŵ󣻵ֲʱֿ޺ǡ˽кʸָ˽죿·ĿƮԶȻ̾
ǺǣƺǸֺõļһһѪЦˣȼ˼ǵİ𣬡֮ǼȻ磬ͺúñɡǧǰĽħսѾѪܵĽѵǺôδѣϯΣԣ²ħ壬λĿҲжţһͷĹܳ³Ҷּ
·ЦŰ㲻õġλ˹˺ͺؼ˹˺ʩӵķӡȻϯħ֮ÿҲֻٻ޵Ķħǵͽ׵ġۣ̫͹ˡ

οǵͽ׵ĶħΣҲСȻǿټǧ˲֥¡裬ʾƷ·б޵ݣﻹȵȥԲ𡣡
Ҳָ㣬սңʸ񳪸ߵЦģҲֻ뱣ԼˡǸҿҪά׾ڳһֻħҾͶص˿ŪǷǣǷ޷־ӣ
ءǡ
ǳǳ裬۵׵˼Ũ񣺡ֹϯһİأѭϵܻᱻƣʱΪֹǰ˹Ρ·һ£˵ɣϯʼԴ֮ǴģҲ޵еġ
ࡣ
Ǵ磬ҲǴʽ磬һӦᵽˣȻԻʽδ֪򡣡
Ҳνġ³ɡץص㡣·صͷԣֻҪ־ǿܴﵽˮƽʹҲһ㣺ֻҪһųһԥһ㯡һعˡֻ֮ҪһͷʼԴ֮ͻ
⡭ǲɡʮ־ȣżҲҪëһ£ϯֲˣ̶ֳȣ
ûһΪҪ֮Ȫ롣·̾ȻųɹĿܣǲܻȥüΪʲô»ǽðɣѱϯ߹ʺˡ
Ҳͷʱ嵽Ǹ֮Ȫԡ񡭡ԡ
ڹǲġ
ţ֪ױʾףȶԷ˵ȥΪϯǿٻؼ˹˺˹ˣƽ⣬ǲʶ̬Ӷһƽ⡣ҲˣǱסˣ΢߿һûϵӦȥ֮ȪǶҲǷǳΣյĵط֪Ƕġ
Ҷˡðؿ˼ǾԻῪССȻȴᱻ䣬ƴ·㬶ЦסӺס
Ϊϵͽǰ̾һɫֻӭս׼ˣǸҴ񣬱㣡Ҳüӿ첽Ȼķѵģɵסħֹ
ֹϢ֮ĬһΪʲôôִڣ
ҰĲĿ
ǣǺǽӴ֪࣬ʷ࣬ӵ˰ǿ۹ⲻپ
Ϊ뵱ࡣֱ˵ػش̹ȻϯԵСĲĲƸΰȻǴȳ壬ֳìܣΪʶԼСʶֵĲ㣬ܷܳɳϽҿɲҪôҪıġΪˣȻҪ
һʱ䣬ֻвˮעɱ졣
š˵ϯҲС̬ɣƺ߽ͬʣվҪԼȥʵ֣ȥ׷һ翵ĸƿسԽǰΪϵĲÿ˵˶ͬն֮ߣΪϵĴںҲǲٺʲôԷƸ꣬ĻʲôȤԣֻߣҪֻǳɹһ̵ϲãζһ֧գȤδе뷨Խ˵Խ棬ֻûʼԴ֮ϯ·оȵۣĿ㲻ԼһܳɹסԼˣ
ҿɲôԴҷеǡıˣ졯仰ҶοȤζԺսԣԤ⡣
ǣʧҲҪ
ޣѻ졣ĿҵȻź죬ʣϾ֪һκܳľ룬Ҳ޷ܡӦõʵù͡
ͣ·ȻظЦʣС񣬻ʦǸԵϺͿˣ벻Ҳ뿪
·εظЦ
ƣڤæָ˳ϲݲտһ
ʲô£
ˣ޹ȥ

߽յԵķ䣬˹ɻ˯ȴᣬ֣¶ᶨ֮飺ллȻؼ֡
ֻǴѣûܰʲôæ̹ԣƳһ۴Ϻǡ亹飬ô
͸ˡҲֱԲ䣬Ѫɫ궶˶³޵ĵǸӺҺ͸࣬˭û©ؼ֣Ҳ
ԣҸողҵûӡҵļ䣬Ϻȴһˣ
ͽ⿪ĵ׵һЩɻ󣬲ûȫģһһϸϸ˼
գ޾Ĭ˺һ󣬳ʹصԲ𣬸ʦôֵ¡
ô˵ǲɵġ
ǲǻݸ磿ǸϯĻ
Բ󡣡صط񶨡ֱֱۣûпܰɣҼӸ磡ѽϣͬԼ֮࣡ʵܲסˣ˵ţԲôΪѵҪ󡣡
𡣡̾ϢŷҲŸõǸ˿
û£ΪϲϲǣҲŲϣ˽Һ͸֣˺ǵΪ
šǳֿЦݣ漴̡˹һϸ΢ۡ
ֻһۣͿ϶ȷϯ
Ϊ˫۾ǳ峺
ʹزĻҲĳξ
տ΢΢תõӣĿϲɫޣ
磡鹫˹ȥס̧֣ɴ£ô
ңĶȥˣҺ͡ȿȣĸ󵽴㣡ˣôˣ
ţ㲡ˣúء˵ţ̲סһͷˮĺȰο䣬ʵͶĽˡ
μ棬˹¡ǳЦҽ˹ָ̡

ιϯӣ鱦ʯ
޳۵ķʦŲֻͣ۽ǵͬ壬޸дŶһ
ǳȻһĽᾧůĳɫڲȴű˵ɫãɫĮɫݵĻɫ㽵ĺɫʹĺɫ߲ʶĿͨ͸Ө
Ҫ
ЦôϡĻɫ͸ղô꣬Ҳǵһμִǳšħ࡯ݣֵԭ棬ȻҪҰŪÿӿݣ
ص£ɫЦ⡣
ҵһ̲ġ
ӣǸûȤˡ
޵ϢŮſ˶Եֵغ߸裬Ŀȴת˿˿ܵľ⡣
˿û㡣ħ֮Ԥ׵ͣŮһף
ҪӣǻȥĺãߵҲȲϷ
ѽ˼ô˿ȴϹӿŮˣҪǻᶯҡʱ군ˣϾǸɵĻ˵һͨĻ
ʹ˴иɫʵĴʻ㣬ȴ޲޺ۣһ̲ˮ
㡭˿գգۣȷԷ飬鲻ԽЦǺǣӣȻǼǿһǺܺ棬ô˷Щģ
ûлشʼ磬
ټ򵥲ķšˡ
Ŀ⴩͸ǰ麣һԼ
ӱͷڴϣһ飬ϲӴ֦ͷĻ𿡣


ڶʮƪ ѹ



ȻڵʱҾͲᶨΨߣʼԴ֮͸λĴڻǳԽҵһսҲУҪпɿĴһزӦڳܰɣҲǵģƭƭȣҼǲֲǴʩǺзŵй˿͵ǻҵĳ桭Ѿʧ̨յŹ̨ʮӣʵڳԲˡУ켪ͨѶ˵ҪĦҮ˻С
һҪȥʷѧڶգԼάҺФǿԷ͸ˡүү֪ʲôʱϻؼ¶Ҳܡ
СػǳϲҮķһĹײһһСѾͷҲȷͦңողÿжơ˵ֵܣڸв֪
ԣǸƽƽĵĸ
ЩʹǶסѾǰӣߵһĺòסʧȥ̫̫࣬ǲòԺ͡ЩȱٶĻЦҲϯеĨԨ
ϧڵҸϣκθɸ꣬ҵģ໤˵췣ֳļһ
֪ĸڽϰ﷢ˣٴΣҲϰŵϹš
ժԿԸʦĳĳĳյռǡ


001 ֮磨ϣ
ŵ
ǹҪľʶֻҪһǾͳֶΧŴɵӰһԶ±̨βɨεСϢҲڽͷβ
˵Ǽǵά࣬²ô
ĵ𣿷Ǻ޲óĳ˵ı顣
Ȼˣ¡˺ɪ˴ˣǶôǣôһ߲㣡
ġˡά࣬³ԱҲΪѵؽܡ
ûûλҲӣôǸǿͷӣԴ׳ԵŻ
ߴߴΪŵѾƵľ
ŴӲֿľɰгǳɱڵֱԳ󺰣ͷ
Գֲ˼ˣȾ͵
ǿֶͷʣȽϿķΪķع
ҪǴӮǡ
ŵԼģѡõȴ֣Ľͬڣ˺ѼӲۡķȴеϿθ꣬ʱһöƣڱȻŵøõħƲס־ܵħ罫زÿӶһʯǲͷŻϵ߽ħնʮ׵Ļλ滹ŵ˿ˣ׼ͷȴޱȣ˸ӵǰιתʩ߱Ҫƽ߲㽨ըһ֮
ҺѵصķʦǼʱȣûԱľ񳤻ʹŹȨ˼
Ұܵŵɪȥ񲿸ϣЦĿ֢ڶ쿴ʲô֣һΪС߷裬طʴЦŴ۵Ĺ⡭

ܻĺڷطңͼҳһǹٽսʱһŮſ𣺡㻹ǲҮ
ɯҮĽ𷢸ôۣͷĴֳˣ
û°ɣ󿴲ƵġСŹԱŮĵʡŵۣϣǸпŮýҴһڿҲ񿴽ң
СнôɯҮز³Ҫת㣬ܡǺܹ죬ʱֶ¼ֵĴȾС
ҲŸҪȥ˵ûͼϵô
ţҲôΪɯҮ̬Ȼı䣬ЦΣһ͵ŵڱĵػ֣ȥȥСӹԹԿҡʵûʸͶԷ
ߣûбСսʤķΰɣ
ʲô£¶ˣ
졣ɯҮʳָ
仰˼ƺչѵ̳ʹѪͳǵ˽¿̿ϰɯҮķϵħˮƽ˲˳Ľ氭仹ǿϸ̶ȴŵN
˷гǳѹгĶ֣ӴõİӡȻӵһĿħͨҲԶ˺սʿܸ跲ǿɱʹŵİΣŵȡսپսʽʮغϺһġٱķˤҵ׷ɣʡ˽ⶳ鷳
ҮɹˣɯҮĽ磬ıرŵ򻹽ʣصͷţеôرͬС
У˱˻ԡһţܵ鱨ݵֱ߰ɣϱߵСֲ˷ݵ
ǣڲŭͱУŵͬɯҮ̤Զ֮áſ͸γһյŷ硣

̫ˣ
ʰ̯ӵľɪˡҮڷгݡһԣ鱨ŲµٵЦ
ҲýɯҮȥȰ¡ֻϽͣŵ͵жתΪ£ʹ̬Ӷ񻯡
׷ЩҲû塣ɪжµӴǰת̾ڶļİ칫󣬡⻼Ͻһص£ִ֡
ˡֱԣ£ӷˡҲȷҪ˽ǵ
õ뻢Ѩ
ǲУ²Գ֮
ɪԳĬʾͬطŹȥϣǿƵƻͿΪǽ˺ܶ鷳£Ҳһɨƽδ֪ĵ˰ɡ
˵ûɪ˲òϣƣؼѹ̫Ѩÿƺ
ⲻǵ𣿡ٴ˾Զԣžغϼ¼ͶžӢŵϴ磬ֻû˹Σշӣ֢ܻȽءɪ¶Цҵĵһ㣬ǱϾǵĵ̣ҲҼǶ
ͱķسΪС˵ԷŴĻ
߰㣡ƽŮҲˣʱ򡭡ʱ򡭡ɪ÷ҲΪ˾Ĳ֪ҡͷˣӽȡƬͼ󿴣ʥ쳣Ҳйأ֮ΪѰάൢ顭е¡
˵Ľǵѡ
Եʱ̫ɡۣ˼ӣ⣬ʦǳƶϣǵĹ¶ԨĹɪ˵ͫʾһȵҲʧȥƽԨǲǸλĸ߽׶ħôֽܳɫ
ȷʵţʱŵҲˣǵͽ׶ħزıܹ˺ռѷҲֻĶħ̶ֻͨ룬ЭħûŽ¡ʲôЯ֣ǷڱݣǷ˶ٻЩ塣
㻹õȥ飿ɪ˸еԼı亹ħɲǽɱĶ֣ħҲδáնصɹȥԸƽֻĹ˵ţͨѶԤһ鱨
ɪؿʼ칫ѲƨɣһΪġ
Ҹоһ߹µ磬ԭΪǴ˵ħͳͳð
Ҹû˽߹¸¸֮ɫ˵ŴҾŮЩǸ߽׶ħĻʶ
ˣͶħ򽻵ɪֻûڳħļơ̾ϢһŮҲħ
Ƭ̣ɪһ΢ĿǵкŮ˵ġ⻰˵õ㣬ǹžͬŮ¡
̫ϡˣһҲδϣԹ
ϣ١ɪ˷ο㣬׹ߵ飬ʹˣҲܰħ
£ģֻվ˵ĽǶȣĺѡϸ룬ļִ˵Ůᱻ̹˻ɡĹԱͶ⣬峺ʱӳ۵ף¾ûǣǸӡ

ӭ洵ķŲľ㣬ǰչĴزдĲƶ񤣬ĳⰻȻƽԭһ޼ʣĺ岼ĺԶɽεսڣͬģƮĵƽߡ
һܵ˾ѵҰɯҮ˷ܵСͨ죬˫۲ӲӷŹ⣻ŵȴع۲ܣ毺õüǱֵĶˡ
ףɯҮתͷü͸䲻أʲô
֪ϢصúܺãǸоӲŷ֡ŵ򲻿򴽡
ɯҮûô죬һɵءŵҡҡͷµķҿյؽ䣬Ҫ̽һ¡
ѵôġ
УҪǩԼǵȫҲҵ£
ҪСġҵȨޣܹȷеı̬ȿ¾ԷͬСɡ
š
˵䣬ѽ͸߶ȣ״̬أֻһ΢ĵ
¬ӣλƽԭߣϲͨתվߺðռҵıؾ֮أһ߻ӡַǷĶСֵŸʽ̡ùݺ;ưɣȺУɼԶμ֮ͽĿ鱨ӣĸߴӶͷñķʦ˺ͰˡŨľ㣬ƹﴫ֣ܰѼٻα޷ĵ̯ű¶ļŮ䲻ѩ׸첲еڡ
ô󰡡ɯҮԼͬ黳Խļµò𴽽ǣŵȥðռҹᣬ˳֤ˡ
뵱ðռңŵе⡣ɯҮµأ̧С°ͣԣ
ȥϺϡķûΣڵοŵһ㶣ȥһ𣿡
ˣǵļһﲻ࣬¶β͡
ߣȻаħŵһ𣬡
Ыˡһܹ˿ͻӭľƹݣֹƾ˵ÿݺķŮд죬Ϧб£͸Ľɫ¬ӳǣǾƹæʱΣľƿ߽עĿĿˡ
Ůϱأһپ£ʸ߹ȻǹӵܡڷԺһϴ˼ƣĵüϸӨҶĺ챦ʯ׹⣻ɫɴͦʿװ׺ϸɺɫʾݲ۵һѳؽԿħƵϽת޵ĵ绨ôصսʿҲδʹöȴϸŮϡϰڣ˶ڵһʱ϶λŮԡ
ŮԾصö࣬Ľ𷢱黨裬ްգʯӾƤСЦ䣬ƵĵۣͷСţƤѥʹ䣬ֳһǶħʯ̴ľȣٲȻħʦĴ磬۵ǳ
ˣöȴԵɤһҵˡ
Ϳ˷۵Ȧ̿Ұ⣬ɫľѬ㣬гɱƬƵĻȣζӪ߲Ϲ֭ͱɶӾƣɷʢһ͡
ۡŵÿɯҮƻŵǰĿðյһҪԵúã
šɯҮץȴҧ䣬ФദˣͲںʲôò͹أúóԡŵĳҲÿҿһɺ
ΪļҵС㡣ʧĿǱͷע̨㺹Ůɡ
һƬ׵ĽкáڡĵЦУֻŵɯҮ⣬ҵʳݳŮǹûӡͻȻе˲侲ֹһɴٻӰ̨
죬ʩһۣһŵҲɴۡ
ǸԸеֲ޵崿Ůԣ̹īɫֱܷɢףճѪߣˮΧһϸˮٵˮĵķ飬޷ŮഺгŮӵķģںϣγò
û׷Ůһ˫˫͹ֻÿϸ΢Ķɴϸڶɲǣһ
ŵȴڴʱףӶؼԷɯҮЦ¶׵ıݣб۳Цͬ飺ոҲŴ۹ϿӴ
زŮˡŵŻ״ӵۣĵ׳ŮȷʵƯĹĲʹ䣬Ƥֱ
ͷǰιءյ鸾һӵкΰġɽ塱Ѻõķʽװĸؿడֹ࣬һκϢҲǴز
ؾʹ
ŮˣһëȻĸо
ò㶼ҡ棬ŵ򾯾ܣȴǱ㻬Ůţָ۾
ԶɳƵ˱ĸս
ŵһݣΪ˱鷳˫ɫͨ飬ԷȤôǡ͸Ļ
֣ȫɢħϢɺϵĳʱָڵ¼ġ
ַɿһһŵƵӵһͷͬ飬ɯҮߣ
ֱŮǷ˵ĴڣխĻжϲ˴󶯸ɸꡣ
ɯҮҲض㵽սȡ
³Ůһ죬пͷ֮飬˼ֻһõ𣿻λСóԴףƷλҲ֣ȻϲûûεСѾͷ
ʲʲôɯҮǺ˼ֻǻûҲǰ͹̣
š
̵Ƣŵؾֻһα񣬺ХָӲĲˣٴ³Եıԣ˹֡

ͺͷŮ䡣
ŵλòĶ޿޵Ů
³֪
Ķӵ˴ǣźòװɱڵ׷Ⱥӵ߻µϰ壬ֲֳ˵ĳʦͿľͰʦ˵ȫ壬һǰ
ɶǶ𣿡Сȶ̵ͬһγ·ŵе㴭
Щ˶װԾƣҲ类Ůˣ˵ֵֹĻȻƷ衣ɯҮԴϣϧʣһĸȻƴ֣Ϊƶ࣬ȴΪϸ㡢ʡԼãɯҮҲȾϰ
ôңŵ޻⣬дǣ˵ʵɯҮһŻ˵ǿ˵ʵ˹ַǷ̰
֮ҿ˳ۣ
仰˵㿴˳۵˶ǳ˹֡ɯҮҵļһû취ŵΪ֮Ҳû֣ȥùݰɡ
ս׼Ů˲࣬һʹưոݡŵһɨ飬֣ص̬ȡ䣬žһһȦ׵Ļ潫ŰΧڻҫĺڰĳδ֪Ķ˷ԴԴϵӿ
ħҰΣոռǽɯҮʧȪֹ
ŶСã۹ɤ䡣̧ͷֻ̹ɿۣ̻һǧŮɣǺ˱׷ɱĻˮ̬ŵī̵ķ˿չȻǻħģŴ̵ıɴǹ⣬ѩ׵ĹɫͿ޵Ĺ󣬺ǷȱڵĻһɢջ
׵ĳŵѵðյĻᣬڴϵľûŮˣУȫˣҲôɯҮЦ
ԨĶпɵû۹СӣҪҵ³
УŭҵĴۿ϶󡣡ŵ򷴴༥һȺƵĹֺ۾ûԴĴ
֪ߵغСԴŭڣҪ˺죬ڳӣŵҲܲˣᱻ˵Сëڳҵ飬Ҳܴ˫ۡ
С˼ҰɡǸĴɯҮҪ̲סЦ
ۣ·ĺɫޡ
ãܺá͸ץǰףǵһô˵ࡣŵһǷܴϻģԨ߽׶ħһ㶡ɯҮУԨ
ӵвξְħСʹ֮Ԩ֮һɡŵע⵽ΧòͬѰȫǵ˶Էجסˣγħ
Ƿ¼ҪǶ˺߲ȾôӦûλ
üЦˣӴ㻹е۹⡣棬ɯҮȫܶħʷûдģҵӣƮĺ˷ʽħ¡ҲΪʳ˶䣬޶
סɯҮĴ޳ӣħ˵ĸ׳ԼԽԽţ
ǡǡɯҮҧأƽϢĵĿ־塣״޵ЦüŭɢȻСҲܿסԼҪһСŮǰ򶨣ֱǿѡŵ΢΢ü
û£ɯҮߺסħȣվȣչ˺Լ鷳
ҪٳΪ׸
ţһǸŴҪİŵ򻺺γϵؽɯҮ˿صͷţ
Ǹ˵ͬ飬ܷսʤأĿԴԸ質ŵԸ£ҲŲ˵Ķʳѹôʡ
زñҲˣЪ˹ŭ쳹ҹգɱ쵰
ǶħɯҮĿɿڴħǺܽƻܲ𣿡
ҥĶħһ壬аȴߣԼıʲôһϲͨŵרҵĿǾ漴¶Ӱı飺΢ͱ䣬ͱгɾ͸С
Ɀ˭ȥǶħѾԤ㱻Ƥ龰
ᣬħûȺãϲ٣۾ͷ֮ࡣ
Ҫ²㱻һͷħͻƣɯҮϽǿ磬ӣû˵ŮǲǵģǷļһͰεͷгƬӽ͹󣡡
ԭĶħŮˡŵǰݼˡ
Ͽտ˳ܵԨ˸ãõģǳɰСŮСõŭܺóԣŵɯҮǨŭص
ŵҰ֡
гǳ岻ݴǵ̤ǰһӽ޴ĵ绡Ͻɫ漤ХֱеĵˡһҵĹƱεǽԪأΪɢʧ
ڣŵۡ
̶ֳֻ𣿡һЦǲ㱾£ҿǻǰⳡϷ˵ţ֣ԭӿħںϣͳʮͷӴ״ʷķĹײŽ硣ɯҮֻѹƴȫŵֵס
ţͺðˡŵὣһɨһ͵ĵȻ󽫽̶ɯҮŰӣ
ħǶ󣬲ȻΪ˱ͬ飬ǿħҲʹã¿๦ѧħúͷͨЩý飬ЧؿƷͷΧ
ѸԪصĳӱʱûֻͷСģĽֲڵĵУ޷򹥻ĴҴܵħýĻЩûãǾֻǿħ¬ӵǻꡣŵʿǿǵºĲӰ죬ԼоеĺڼֵһƵˣĥǵĳԣӶСĿ꣬˺
ˣǸĸԴ壬һħᱻк͵ղܴЧдȽСܣ޺֮ǵس֡
һԸͬ飬ŵʼרڤ룬ϸ޳ָعͼָ⻮ĺۼ׹⡣ĵĽ¸һȦӦħ
ɯҮ֧ţȻеֵ޹̶̬ĵ˴ӷ϶룬ķڣʹɢܰʹࡣʵʵѹôãǵħǱܵη塣ˣҲƽߡ
˫ϥأѵش˹ڷϣþһ־ûǰ͵ΪģֻΪŵΣ
ǰڶǴеĻСҪչ˵Сãûͬ鿴òӵбԼ˵뵹˻λá
ϺΪѪ˿ǡʱһԽ𣺡ǵģȻŮӸһ㲻ϧĳСӡ
ˣ
˻Ƶĺݳ˲䣬׹ⱬ䣬̳͵Ĺ֣˰档ͬʱŵķҲˡ
ƬڱӣƲתŽƵ׹⣬ɫݺչϵɫңӦͻȻŵ޴£һĵˣſѸתƣ͵ٴŰɨƽʣħǵΪֹ׻㵹ܳģγɱɢը׺Сɷײ巨ڲ
áɯҮΪƺƴĸħĿࡣ˹ΪȻС˷ħ
ˣɯҮϲתͷһȴɵˣ㡢ôӣ
ǰһֻ۾̱ʯĴѻڵ³⸴Ц
ǺǣСֻҺͨýˡҿģ
ţɻɯҮһѱס
ˡŵĨ˰Ѻɢ¬ûʲô۽ƳͬһֻѻమһɯҮڸƣ͹Ȼ˰ɣ
ŵ򣬿ͰְִкɯҮĵؽܡ˹ҲֳΪ˸׺ӴСӣþò
˹Ѷϵϣŵ˹ȥסľֱҡǿԼӵϲ̬񣬾Ȼҳ֣
ǿǡɯҮŴ졣
ǼҲܲ찡УֻĲҲûãҲ
ѹҸои˼ӣ͵񣡻ͷҾͰѻȫɱˣ
ǨŭΪǲ̵ɱ
£
ǡӵԨɤţԼĴڣֻʲôΪʲôǲʹħ
͸󿴱ʣ˴㡣˶һſ֣ѻɵɯҮϣĳ˵ԴޣһͷǾӡŵ²ۣǸûɻҵϽʬ
ТӣƤˣ˵һûƨɡ
ƾ㣿ھͰιȫë
˵ⲻң𣿡
òǵĶ죬ǳûûˣȻǸӣ͸ˣҪɱ걾ŽҵղŵϿҵصнֱӰԣ֤ζɿڡ˹ʾԶӣۣȥͰװ׾ϴˡ
侮ʯЩԻȷеΪӶ񡱵Уȴûп־ޡ
࣬ȤǸȺħӣ˫ֻ˸ȦǰǷǳļƷġ
ȻϯĲ£ڶǵ˹սӣϻ޵Ļ⡣
һ룬ҫĺɳģҹա

ɯҮعʱ߿һˡ
ŵ򣡣ˣ
ŵػˣֹǺڷ겻ӰͣѻҲʧˣȡ֮İľ£һԴԼͷξ޹ɢ쵽ԶĵƽߣɣҲǾӨʯ翵סƬͷˮɭ֣Źܵա
ŲȣͼԼ֣ӦȴķԪأǸʶɯҮ
˭˭Ůŵش󺰡
Ҳʶ𣿡̾Ϣصּ䣬һӰ֣ǸӡɯҮɴۣ˼·ȣ˹ȥְ֣
ĺӡѰظҵĽɫ裬˺ܶɣ
šɯҮסҺ㣬Һ㡭һ飬ƿԷؿڣ鲻Խز㡭㻹ţ
ˡס֣ɴȺ͵ЦɯҮǱߺܼįһ߰ɡ
ְһߣɯҮʡ
ԣҲͰְһԲԣ
㲻ǰְ֡ɯҮϲˮٴȪӿְֲ˵ֻǸʱҪФߡ
ȻɫһߣѪ
ɯҮŵõڵأ
ˣТŮô㣡ԺõĴõģ
ҪҪɯҮסͷۣĵؿ޺Ҳ㰡ǡǡ
ǾҡһֻѪץס۽ǣǰСھﵽһ̣еĺ˺ɯҮ㣡
ˣɯҮϲ⣬ȴûӰֻиףٴηޣȾңȾң
Ҳܰ㣬Լƻþ
ôƣ
ɱ͸ôɱһΣ
ɯҮſ֣򿴲˿ߣ֪ǼٵģҪɱ
˹̾ҲûⱾǼ˲˵ĲпΪ˸׼Ƴ
Ϊõ飬ܲסһ֣޷ٸǱߡ
СӣҪúñ

ŵľɫö࣬һȴ֡
˹Ҫ´ֲϵ÷ҲȴˣǰδȻѣۣһʶǻþûܡʵɯҮһԶ롣
ŵ򡣡
ŮУ첽ҰŮŶ԰ף˳ĳֱųаĹ󣬺ʯƵӵӳϵͫЦ⣺ˣ
סŵȤص޵۹ٻҲװ㣬زûô󣬸Цôա
ϣҴ󣬻վԭأסۣ
ģڱΪȥ顣
ƴѹְ֣ʹ̡
⡭ѵǷǵսʤĻþ΢΢һ䶨Ҳҡ
ŵ򣡡ڷŮ֣;һϽɫĽйᴩء
㡭ʧѪĴҺ壬ĺ𾪲š
һԵս˿ѡһ澵ӱСһѺۣȻ촷۱ɢ
չããɳͻ粻ĻҰգԨ͹µĻ̬ı߳
ᡣζЦˣһ˼ʹ͸ǻҲ޷Ҫ֡
ŵޱذڳƣֻԼ֪ˣȻ̵ľͲħˡսʿսʱԶһиŵ˿̡
ԭԤ֮ᷢͬǰЦݣ񡣡
˵µĻŵɱΪϱ̬Ķӣ͹ҶˡûŮʿȵķ緶ϡ
Ҳһûһīɫĳܳ
Ӱżϣӽն˵һ£˿ûˮײı罫˴󵹷ɣŵ򰵺رʵö࣬һʱղƽ⡣ȴӯһԾ˲۽ţ
Ķû ȻὣȴҰްֱͱܣٶҲò󻰡⽻Ľȫ·ŵ估ʱܣ绹û⣬룬Ҳּѿڣɫһ˼Բߡ
͸ղŵĻþһҪ뿪طֻдܵˡ
Ԥ׵ģŵһֱõ־𣬷ɿ컮˸ġʮöɫķ˺ѿĺХŲͬĹ켣һȻɵȴֳû룬ٴϮʱٶһΣǰҲ
ôᣡԽ⡣Ŀռ䣬۱ջħ޵еģԲźϾغͶԷ潣ŵ򲻵ڶʱڵʹΥ趨ġ򡱴ٻԪʩ
࣡
۹һƳע⵽ڷ̤һâǷӿ϶ԼĲ²⡣ս⻷߽׷ʦӳܹȫλߵ
׽٣ù޹ŵִɡʦӿȵٲȻƻǧٿסɳһҲֵҵسͷ䡣Һ÷Ӧ죬ŵһҲನû飬һɳӡ
ޣޣ
ǰ׳𣿡˵ùĿ⿴
£ŵһͦ߳ŭؿħų⻹ˣ֮뵽ӡֻ׺Ϳһͬ£ˮŷ̽֡ռɫ䣬ʵ廯ŭ
ûᣬĸкһħ˸˸Ľͷֻ׼ǸǱӰͷطķԶϮ˵Ķࡣ
Ȼŵħ·޾ֲʱ൱ɹۡ
СӼֱǹľħܷƣʶеġֻ﷢߶ħѾܲ˼飬໥ͻҲܲ磬ϴµĹءҲͻƲƿһλ
ͼˡ˹򣬶ħܴʱ޺̣ܶʵҲۿۣԽ߽ܵӰԽζԷըȥҲĻܣ
УһſֱųһųС²أĹըϯ˴Χء޲ԹʹƶŵҲòͣ滤ܡչʧصùôûк䣬
Ԫ˻Ԫأмȴһоƿ˴ͨ
䣡˫ཻĽ˫Ǻһϡ۽ƳԷµķת棬ԭâǱ˷âǣĿࡣ
Ȼ˲ıħĶʣ
ͬʱе˫һ֫Ѷ͸ӰסƵġ
ħ󡤵ظӳЧٻ
һײشСɳȥһƬƵɳ
Ȼǹ
һҲûе˴ͬǹԨԽΪǿվֻȻءոձʱͼٴâ˾âӦЧԡ
ͬħһϵзźɵĹ̶̬ı壬ֻתħҲ첻
ΪʲôɱңסĹơ
ܵļֵŵ̡λ棬õо㰡򵼻·Ҳڣ
ЦͬΪ࣬Ҳʹң
˭Ҫʹ㣬еŮ
ҹ˲ιۣ
ƶصŰ򡣡ŵӣ漴¶֮飬Ҫ·ȥλ档
ǿԼɫԻԷһ仰ۣο˭Ҫι㰡ôʵģôķװƷλôѿĺͷȫֻһȥ
žણ񾭶ѡ
Ϲ۵Ļ쵰
賤Ľž춯صŵݵػرܣȴ˶ԷͼĿ겻ս⻷
飬ŵüͷһ壬һߺԾһ̧ۣɫĻܶʱһ챬ѣƽƷɡòסΣӽϴķʹֱ۷顣
ֻˡʧȥ˷һʱӦռӮˣͷŴԷӾûħ
ֱͣ˽ĹͬСɣȻԾľȴ
޴ĺһʯɳֱʣܿͶＸٸ߻͵ؽΧм䡣
ô£ϰסҡ
䶸ʯļƹ⣬γɴֳĹ߻ӹͨɵ߳湹ܳɽɫĹ֣ΰס
ãħ
֮ǰġ׷绪Ϯƣˡƽ桱Կռ似ȡƽġ帴͡
ŵѧԺǸƵĹ̥ǴֱذѸԪػʵЧ辶졣ԭĹħܶȺܵͣȦǵϵġۼϵġɢߵӲƻˣԲڽ䡣
񱩵ĻԪŴ̵ʯһһ飬ɽĳʯ·һƣҷһͷͻȻһȻ죬εѣػɵɢݣŴ̶ķԽһеٶŰƬĴء
ķڵסԪؼŵ򲻽۹⣬ΨһΪļصṹȴɢǧһ֮ƻΪʯʹۼЧ޷ȥ
ɢԨֳ̬̹˰סĳȴûһ˿˺ۡҡɫҰףŵѡʹ򡱵á
ॣ״ƿһСڣѷ˷ɢ¶ȺҫҹգȻάռ䡣ûзŹûᣬŵѸٱƽ
һīӰƾճ֣һöʯ壬ƫеصĽǰ
飡ײɲǣƬϵĻŵԺǰδĸճǣİǣСͺڷŮƣ忡ŵպ͵ǳЦ
ŵɲغˣ̽סԼϸϸͻȻɱµˣʲô
ѽ㻵ˡе߲ʱʯīŮױЦ̣ϲղصĶ
˿˵֡ŵӶ֪ԷһλԨɼ䡢ɢħ֮˿
ôǿʯͷĪǡ
ǸɿıΪʲôϳ״
ȻСë̫ѿˡ¾״Ļ֣˿سЦѡҧ´һ̣˿ЦˡӸڣŵֱһְأáըˡ
⡢С˿ſڽࡣֻڼʶ˰ɣǺöԸĶ֡
Ǹ£ƹڣŵֶȡάҵļʯȫȻĴ򷨡֮ңλ߽׶ħҲ׻˵Ůж
͵ʲôʣĺ𣿡
ǣǸ˵ļ䣡Ŷ˵Ůá
ʲôȻŮܵ컵ˣʥ
óⲫһ£ŵŭʩħ
һʱ䣬¬ӵĶǱճİɫǣΪպ󲻱㡣
ɣħͬ
ħ౰ɣŬסԼ˿ŵðκӵͷ͸˿ϾۿİղƷҪ֣ħ֮۴Уˣǿ
⻰ԼɣС͵ŵ˷ȵԷͷһҧǰ۵źϣǿĵ֣ɹ
أң˿ŵš
ˡ˳𲻱Ǿӡ˵Żع񣬽Ͱ͵³滰ŵСĵذѼʯŽн֮Աǣ˭㰡߸һҲ
֡ʹʧĴлظ˿޺޵صüɻҡ
˭㣡ֲǰ׳գ䣬ִ򣡡
Ҫɱ㣡
侲˿ͬ߻£رסͬ飬Ҳ޵Ļ⣬üǼסˡ˵ʱԽʵԽȻȥܵķ˿תŭΪϲͷԣ˽ѵ
У֪ǵʲôŵ±ģλ߷ȥ˸ƵĹ
ŵ򣡡
ɯҮԶԶͷĴʯû¾ͺá
ŶɯҮŵҲظû©յļ򣬡ϻ쵰أ
֪ûһþҲˡ˵ţɯҮһǡ
ߣһֶ͵ˡŵ˸ƫĽۡɯҮ˿ڳΣǸԨˣŵ󣺡ԣһһšΪͬ˿ҲൽֵȦ
ŵɯҮưݷţСɻ֮ɫһ·һ˯ûѰ
Ӧ׷۵Ĺϵ
׷ۣ
þĺ֮ʹߣ׷»Чϣŵ˫ָ߾٣̵ġһɹ͸ϷۣתɢΪµĴϯȫǣŷ׷ɫĩм
ۡɯҮԵĻ澰ֶⷢշǰס
һ£õľͲˣҲʧЧŵ˸Ƿˣ׹Ŵ˹ĵѪѹҲҹһиͻ˯
ˣȥķϰɡɯҮûЩΪϲߣҲԴ˯

ǣͬС֣¬ӺħĴӢ۹Ƿ·

͢ʿɫصشţ߽ɳ
ǲ𣿡Թɫʧʡҡͷϵˣǡ
ǣüһظ
ʧˡ
ʲô׵һ֮ԱҲ²˰ɣ
û˵ͳˣҲܵǵڻˡҧأй¶һ˿ѹֵĵǣһħץˡ
һϢĳĬҮķͬδأҲųûô졣
ӦüŽҴж˿Ŷԣ
άңץס½󣬻̼ص㣬Ͽ²һ
ô˵άҿЦŸոսһʵҪԼѾôʲôְʵ̫ѡ
Ȼĵ֪ȷΣ˵ԣЩħҲϷ
άң㡣Ҳסˣ飬һص£һڵġάҵе㽹꣺˵ˣûɥʧ䣬ʮһľȫǵ
ϻֲֻ˶ʮһꡣķࡣ³šӣܲҷӡıħԵˡǼҷᣡ˲Ź֣
һάҾ͸飬Ƭ̣ǹù𣿡
ǻǣǡ·˹
Ǹ׻ܸ˵ġάдŻЦϢӣ𣿡һ亹ħĶǣ׻ΪǵģЧ
ˡ
Ǹѧˣʮشȣ㣡άң֧ǣȻ㲻֣Ӱ쵽ˣͷˡһ̹ȥºٲ
ġ֪ʲô˼緭ۡάɫ䣺Ҳǻˣ
һ⻹ǵһΣֶӶɫ
ǵģֻǴȷĸʨӱСè䣬ӳ塣
ǸάһǿЦݣҲö񡣡ͷæάңʲô£˵ķذǻʲôʵЦ㷢ͦ˧
ûάұͷ˵ƭ
ǶùֲڣάҴùģûʲôµĻһ˾һ
û£»䲻ܽҲǹİΣǿδȻıҪͬ˳زġάҲ򴽣ҸʶҪôʲôħʲôͨʹ˵ʵҲΪҵļ֮ʲôֱһɺԡ
һӣֱӰѰɣصĽ˵ĹФӦ˵ӡ
ιιסְæסͷҲѣ
ҲѲѣֻҪһ١
ΪΪʲô
Ϊ̫ƻˣФ־ҡβ֪ˣ쵰ÿζһУɱʱһڣֶڱ͵ޣڻʧ䣡ⲻǴҪ˺޲ȥԼڱˣ˵˲ǣ
άұҡ߻أĻʲôФ˼ȭ΢סͷࡣ
άֻһů룬΢΢ʹ
ô
Се㡣άûҲǸоԷû⣬Ҳһ˵ĸ飬Ҳ˫ɫڱ˵Եʡ
Ȼзӡ̾˿ФɫţҲԣҸǸҲ˵Щػû飬ְͷϡʵ˵ﻹЩ޵Ǹ㣬Ҳ޷ȫԭΪҸ㡢㣡ҵʱ䣬Ҳһͷգʲô̯
Ϣȴά㶵ţûӯҲûиһӵ
ǲаµóۡԭضţΪʲôΪ¶𣿡
бĽᡣ֮ǰϢƲ⣬磬ĦҮʲôۡ
ãûСȭͷܲȥάϲǿһĦҮУһȥһܵң
˹Ѿˡ̾Ϣ
Լزȥˣָǣ
ϵǰͨѶҲûСάԹǡľҵĬռ£ֻ˵ֱħĳ
Ҽǵά˵׵ֶܲơФԴ䣬ͼҳ֢ᡣǷ߷ߵص϶ģֺһԣ
Ϊ۸Ագ¿ȻҡףѾСˣŽҲ𣿡
ͯ̾յץץͷάҵԸʲô¶ﶵҲܹ
һһҲûСķָΪ˻ŵˣҲ˵ΪԼŵˡһͷˮ֮⣺ˣˣ͸飬֪ԭ𣿡
뷨ôҵóԭ򡣡
ƻԭ㡣ʮ١ܵصɴҸŮҹϮһܴ̼ʲôˡû⣬εעӸףֻһʣˡʵڲô
˵ҪʲôƳ̣Ҫѯ˵ɡάһһֵ
ֵܣĶҡȫдˡһбǳʵ˿ž۸
š繴άҵ򢣬Ц绨ЩŮʿ꺮ů㻹ģԹѹǼɡ壺Ү
ϷҸף٬ˣϴʸ룬ҿɲҵļĸǳ鴤ΪְæذҲץȥ๤
ҡҪ뿪άǺͷᡣ԰ġ
һ¾죬Ҳ̫ˡ²źۼھάҸոµѪɫ򡭡Ϊû˸ôҡ
ףһ㶣ħôη
ҵ͸һ
ȻʱʶԼǸ˵Ҫʱ̣Īǡ
ͻƿˡ
ҵ̬ȶˣҺܺãڡ˶٣ά޷ֵ˵ȥǿҵǺܸӣǿиɺֿЦáԼϲң׺Ѿ뿪ˣҶܲŪԵ𣬺˵ǲԺŬѧϰ׵ӣѧ񣡸׵ϡ׵
ѧشϣҲѧӣЦҪôЦҪô趨õһȷֻжһЦ
ǡô죿άФЦΪ̫ˣͰοòײֻ࣬ôҸŲ֪Ǻáʾ˰ģ̸̸ЦЦȻõġάϲ⣺𣿡
԰ҪЩӦˣ԰СħıòĴţܽҲеؽ顣άȴ¶֮ɫⲻС
˲⣬ȴ֪ļһÿ춼ž廳үүɡ
Ŷүүܻţ˼
ͷʹ̫ѨԵ㿴һ̯Ͼͽˣ˶Լһ˲֪Ҫǵʲôʱ򡣡άһΣƵصллǣϢˡ
ӲŰŭҲ޿̵ؿס׵ļֱҡάңĹûôʱĥķתˣӾͺһŤ
ҲûôŰ²ΪȻ
ԭǽļվֱӣüڲסĽǣչȥҵ¡һ㵣״ԣУ̫ΣˣüҲ뱻ħץߣ֪ͨķسȥҡ
ͨǶħĶ֣ҲҸߵտĵطøӦ򣬷Ѱ
⻹䵥ڶԶħ˵Ұɡȸ㶨λӡ
ҵȲȥҲĥʱ򣬵ѾԽ˵Խ󻰡ĨĿǵѶħһˮ׼᣺㲻õµǳ˷𣿡
ͬ૵ŶˡŮˡͯ񱡢ϲŰСԱ̬ᰮı񣬶ᱻ
紵
£ץˣ壬Ͻסȵȣҵ˵
ŵˡһֱڴߵʷڵ˻ûӦֻԺﳾҶƮŵζһͷŽɫǵĺ£䡣
Ӵˡ˵гǳħʦĽŮֱۣФҡ
ɯҮȳȥҲ˵ӭǰ
˫ҫиֹ˵գĳȡãݳһ᲻ŵĳ̾Ȼص
ķΣ񣺡ķػӻǻӦ
̫ˣû¡˿ŵʲôĻᱻסٶһ߻ϳ
ţ⣺ˣŵûش𣬰ע⵽ףʧ£ˣ
û¡Ƴһۣŵ򻷹ˣһѾάңһǲʧˣ
άҴ㵵ػ˴棺ô֪ʧˣŵҧгݣΪļ䣬һŮ׳գԼļҲ㶪ǲ˯˼ҵĵּҲСĿһ֤û򻵡˵ţͳһŹתıʯ
ۡάҵļ䰡˺ΧۡһɻˣкͷƲϵζϵصлл㣬ŵ򣬶㡣
ţûʲôСһ׮ѵܵ˵Ŀ佱ڷе㲻˼ӳǿ¶ЦݣкԶ࣬ȥϢһ°ɡ
ָ䣬ҹζࡣ÷ȵסάҵ·͵ɤȴ͸ݷļᶨ죬ӱܿɲӺɷΪ
˵ǿʯͷҵļ䣿άһǲŭɫ޻̸֮ôţĿܣŵüôЦš
ҲԸ⻹ǲԸ⣬֮Ķ͵øҽܣ
ŵ򣬱˵ﰲ˻ʨӣȴ©ķеסάҵ֣ʯ£㲻ţʵ֤
άʶùǱ˲䣬ۡ
û⣬ûо죬˻Ǹˣʯͷǿʯͷ
ûûӦصɹ𣿡ЦʧˣΪ˲Ҫϣʯ߸߾𣺡ȻԼĹȥҰ
ס֣һӵϣֹߵĺڷ˾ħڴϢɫнŹķɣ㯣Ҳоֵ
Լų⣬õ֤ݡ
ı飬
ţ˵ַԣʹǿҲûĽỹڣδпܷͬ
⵹ǡʯݻŵ򣬡㱣ܰɣħȽа취Ը
ŶŵҲƴǣ֮ǰǹҪͷʡ˻ܣڳʶĳԱ⡢ǰˣȵصŷء
ôСޣûˣ
ҲСޣǰҲûˡŵõ죬ɰ˷塣ɵõģ£ͯûɣ᲻άһͿ˳ˣ
Ҳͬǡ
ɶ˵ʲôΰһûͬ㣬ҵ٣ŵ⣬˼æȰܡ

еʺͨõںȱ裬
ϵһȺ˾ǶɫĲϢģ̸һҲɡ
õɻƿɢĹ۵ĻꡣľϰڷŷʢĲ㣺Сɱ־ɿ⡢θڴʿԵĺʵڱ賴档ĲɫлȻζζǳԴ¾û˵ʹĿǰ
ԭϯֳˡĸҪĻ㱨ŵüͷᡣҭסʱẦ
άҲǱԶ˱õĿ飬ĸףȴƳɫط꣬æȰοФĴ
ôĴŵصǼһﲻΪǣʷάұȥ䡣
Фûб⣬ֻҧűͣؿͬһطһţϯڵĿ겻ĥˣȥʼԴ֮ȡ
ߣôŵЦϬĳ޴ļһΪͳԽˣǿǿźˣ̬ˡΪʵԸɵϵʵҲ޷ϣǾͲܵõƽƶǶҡҡͷ̫򵥣̫ˡеʱǲϣǲܳϡҵϯ顣Ȼѡ˷ȴûбԼߵⲽһܼѣûɵϵܵܳĺޣȻܷȥŬôɫĳɾ͡
Ǳͺܼ򵥰ΪʲôҪ븴ӣΪӡһνˮĺޣͿˣ

ͬ⡣ֵۺĳƵѪ֣Ѱգ㡣ڷ˾÷һǡ
ϯȷʵ޿ˡФڴƳĬĿⶨŴ⣬Ҿ˱죬еͬе̾Ϣŵ£ҲáôţǼ⣬ҲǸֵĵˣԽǲġ΢ǣҲٵ鷳
˵ܲת㣿άҲǸǲȥֻǡѵĻӦ໥¡ֵͬ
Ŷʧ˶˵ŵ΢΢ۣǲ𣿡άҾȵصͷ࣬ҡҲʶ
ʶңǴϺƢФ˽ΧЦʱϯ佩գάңԴŶɴûǡֵͬĿԣάĵɪ
òأҮķ۵עĿ
ŵͶħ˵
пҫðվĻᣬŵüɫ裬˷ܵؽɯҮʱ䡣֪ͽФĹ
գ۷׷ףǿģҪСġ
Ů˰ˣһǣ
Ů˷ôš
˵ʲô
Сɲ˼ҵĿɵۣ
ġ
šָۣͬͷ䣬Ԩֱ֮ħ֮˿߲֮÷ܰѪ֮Ƹ񣬰Ӱ֮˹ж֮³֮ŷ˹¡֮أŵ֮ħ֮
һ߲֮÷ܰӦҲ
㤡롣Ф硢׺ܽ׵ͷͬȫ״֮άרĺȲԵ⡣ӡλһλѯʵ飺ʷ֪òͱ𣿡
֪ǰҵļ䡣
֪ΪйɲԤУض豭

ſڣվڵ˸ͻȻάֽӲס
ԶԶģһƮݵӰͬľȺֱ⣬ɢķɫ㷢ε˫ףմȾ¶ˮҶӰȴ־Ķǵ·ʱữΪ꣬С
ֱǰ̻ع񣬳³һ
˵Ů
ϸˮ˿ߵɤңΧһޡ
̡ŮòĻŵ´ǵŮ࣡
ţҽǵһγǰڼŮ¶ɬ΢Цϸϸؽ͡ӵģɣͷչҪȸȥִ°ɡһ˼ʵصԹԼ졣
ã鷳ˡ
һתͷ˳ شڨʲô֣
÷ܰ˳ŮòЦӦҽ÷ܰ


002 ֮磨£
λ棬Ҳ׳ԨħĶħ֮粢ΪͷװεĳǱĥѪغԵĽ׼ҰʱضµĶħ˺ͬ࣬ܵ׳Լǿһ̶ȣܾһȺʹΪ˭Ҳ㣬ֻҪܻߡˣλĸǳ졣ֻλʼչ̶䣬ΪѾ˴Լռ
ûҵҲûаͺҹħӹյġʱѭΨһġʱӡĶħֻҵм壬񱩶ŽӵʶҲ̬෱࣬ԹࡣеĶħһģŶӡҲǳĻع֮ء
ħ֮졤ǳ
Ŀռ䱻ȺǰĹâռݣᾥ̵İɫᣬÿһƬҶӶ˺֣Ʒ͵Ļ꾧Ө͸Ȼɱʯɡ
һ޼ʵʯʢ
ٴοľ󣬻̲֮ס̾ǱЩ̬貱ʯϲõĹᾧʽξ֯ɵ߲ĭˮϵĲݵƣҡҷϣĻ硣
ιʯ񡣡ͬŵĴºš
˿һ̵ںĻϻϸ΢ĺۼʱץ񣺡εģҪɱ㣡
侲侲ȻȴôţԷԷĸαᶯ񣬡ԴӻƢ䱩ˡ
ΪǸҧһڵС˿۵ضеİƷĥλΪ棬ѾˣҪͷװҵıϡͷǹǷǳڵĺòϡ
˵Ůǲǵġ
Ʒλô찡ҹά
죡ͱݣ
˵Ṭ̌ûгԾҩɾȣΪԸΪһƯıʯհ
ѵͲûϵʲô˿б۴ͬšʵػش𣺡Ҿ۾ڳһͲÿˡ˿̾㰡治㡣
ˣûп÷ܰ
÷ܰǸһȥˣѵû
֪³ҵÿˣЩꡣ˿ɫҲѿʲôСӣòɵȥǱ˰ɣ
пܣյزͷºǾ͵úͿ³һˣɵӿӡ
Ϊʲôô˿ͷ󺰡һ̯֣ǡƸ·Ͽһùĵͽ׶ħ߶߶ؽӶôɰһҪȥϰһ
ҪǸӡ
еĶħɸ鹹ɣǻ᱾ܵѰҡĸеԴͨĳιУЩˣ׷ѰͱһֱѰ١һǿĳ壬ͻӰ죬Լʶ͸顣ƸǸǡ顱ŨҵǷݴлӵķִĥ˸
ǸļһͬѡƽѪ֮ǸԴºӣȫɱȥ˽磬ΪѰİˣ̥ǵŮڱ˵ɫǱ̬ĸϳźŭʧأǵĲҾ磬䡭
˿һһűʯĵӦҲɣҲϲƽճɵɵ߾ͷ񲡭ǰеû˳ۡ³˹жǸļһᣬʵҸֵֹоϯӺãȶּǿ̫ûȤ
òۣͻȻüιǲ©һ
˭ȵȣǡ
֮ŷ˹¡
λ˵͸λһϵҲȺħϵͷһоʮ˯¡ĵĲƲ͵һδҵε޹ذźãҶ
ˣҲûжħսȨŷ˹µʵǵ֮NO.1
˯ˡ˿ٴΪġ겻ѡ˸ָȥˮҲĻǾһȥ
š
֮ѭ׹ԾҰһ峺ξĺˮ·һˮصӳӰӡ
ĿĹˣûҵںϷ۵Ӱ̾˿ҪͿ³ˡ
Ǵ򲻹͸˿սǸױƴûͷºҪ໨ʱݡ
ҪߣƳĳ塣Ǿʬ壬˳£״ˮߵˮĹ⻷
ͬʱͲ³˭ˮƴʵ綾ޱȣֻҪһξԶһн׶ħ߽׶ħҲˮôƯģҲֻλ̥ˡ
˯ò֪Ǻ֮Ūϰ֮ߴ󺰣ιŷѣ
ŷ˹ºܿ𣬡
ģһñĺڰ٣ѷԱ𣬽ˮĶȴճһΪŵͬŵʵ˼ֺ档
Ƭ̣ŷ˹һĶԨħʲôʱطˣȣ÷ܰȻСְҲˣλʶء
װŷ֮͵ʣϴǶǰ
š㣬Լǧǰɡ
ԥ̧ȣֻǿһߣһͷԽƯƯԶȥ
ǵġӻջؽţһҲҪͷһ뿪߲֮졣

žણϵëͣ˰Ȼ¡
ءʧˡɥĿһֻҲٲҽôϯ򣿲Ҳ򲻹
٣һܳɹġϿ˯µʷСͼռȷȴӳȤ̾˿ҵʧܣͷĸоֲȥάҡ
ΪʲôڵҲʰ
ǸܾãάҲϲҡ
ܸ֪İĬϣһ㣬һֺֺ΢ĸ飬Ҳ˵ĵɢЩչһЦţһһġ
Уǲң
ڷŮһγͫǸʱϯɱ㣬ˣ𣿡
޷˫۾ǰѷΣεؿ˿գΪѰΣ϶صﻰҳϣе㲻ҲûְҲͬңѾȷѡһɶҪʷûԭ򣬴˾ˣûô˽ֻǣұϾǸСŮһεβ㲻ܿͻʧˣ⡣
ʷظЦˣѣۡ
̫ˣû
˭㶼ͷԼⲻǴжǹԱͻȻһ£ʷܸо˵뷨᲻۰ɳڣúܲʷ˳ҡͷᣬֵܷÿصˣҲȥо
ͺá˿ʪĳȥҰ㴵ɡ
ͷ޵Ḷ́ϰħòʱһ֪˭ϽȥšȻվ档
ƺҲǸϴ裬ŵɢŷɴϵֱϣӨļӷۣ촽ΣЩʪʿװϸ塣˿ڿˮϧûŮ
ʷ˯𣿡ŵżɽԳԺЦûأʲô£
˯ŵĻͿһȥˡ
ô
Ҫ˰ˣԼȥɡӻ֣ŵɴطȻĶһʱԣڵŵһֱ˵ϸ
־Ϊе굱ըоݣݣ
ǡɫԵŮѹûȥͷеصұòã
ŵƿ
Ӧ̤ǰһ˸жؾ̾ۡĺϸ񫣬ĵ֣ллףԵ飬𿴵̫Ŷϣţ½ʯŵԭط㶣ΪİӦ֪롣
ɡɶ񣡡ϢƬ̣Ҵææܳȥ硣˶Ծڷֵغ߸衣
ò׽£ŵ򼱼ظϣҾḻĸѯƹСʱһĨӰȻפ㡣
ǸȹŮ̧ͷգҹ㷢¹ȵߣԶθں졣
ŲǷԵתͷһ˫˸ź;ʲôˣ
ŵΪĸűԷǲͬڶħĿջãüĿҲЩ죬ϡ͸Ӱӡ
㡢㿴üңһ൱ʵĴڣõ壬ȴӵߣФ塣
ţҵ֪һֶܿ
ҽлǣάҵĹùá
ҮŵһͬСɣֻйùã㼸ˣûнŮԶԹʧ⣬Цһ㣬Ծǰά˵һ
ߣ̰ʲôˣ
˵ǿš𣿡
ţ⻹ࡣŵõؿ˿ȡǿЦ⣬ﲹ䣺ϧһŮ࣬Цϲϣкˡֱڿ졣
˺ͱŮĺǵе㸴ӣȴûĺԹĸ飬ʱĳˢҲˣֻٿһۣȷǹúòá
ҽŵǴħ̽άҵģôŵǲŹκһо㡣
ûȥĦҮ֮ǰǴάҵľ
Ŷŵʧ΢΢һЦƽ˫֡ԭƽĺˮһεγɲĲΡˮٲƶ£¶͵ˮɫ壬ͨ͸롣ĽȺͬľ壬⡣
ˮ磬þһΡ
¾ˣάҸҿͼƬָСĵػӶˮ֮ȻѾʧȥǰкؼ˹ʹһЩƷļɡˮס˹ͷϷֶӵŮˡ
ŵ򿴵˷ܲѣħ磿Ȼڲͬ
ǺǣҲûȥֻܸ㿴档
ûϵûϵ͹ˡ
Ż꣬ڷŮʮͣŵĦҮ𣿡
ŵع񣬡ȥ᲻ᶨӣˡ
һ˴İ磬ǲǺܲ
ҴСô᲻οҡһ˵ȣŵԺΪԼʧߺ
ҺС֪Լ࣬ϻãʱͦµġȣҳһģһҪԼҰСҲܣҴûϡ࣬Ҿࡣ
ࣿά˵
ҲûҰöǮĸŵƷ˼ҵֶӣάǼһȻ²࣬ôһֵÿ佱¡Һ˸ĸЦЦǾ࣬ˣ
ʵһֱûиĸоʶΣѪͳӰ컹ǴڡħĲ֮һĮһɡ֮ǸѪĹ̥Ķ롣
㡭õǡŵ˦˦ͷõģŵĶߵˡ

Χ˲ܻͬΥϸУûʲôˣһ޶Ҳɫ˵˵ţŵͱҴ꣬ҶԻӦһֻҪԼúãܱͷʹôš
ꡣ̿㻹̹ءѣŵŷԼȻһİŮԳάҵĹùãḶ́ҲȻж½ĵºȡ
ƽҲҪ£
Ըһ߶ǴطʡŵˡĴഺ˷ϵĹϡЦĺš
˭
ȡǵĿǻд꣬ͻȻʲôƵصҲ̳ɣ
ʲôŵԽһͷˮȵ㲻֪еĦգҲǿеħ嶼ǽܡ
֪֪ġŵ²׷ʣҲôãǻšҵǸӦͬʱиӦԭӦôͬС죬򵥵ĳϣһְסԷԵĳλãһ£ƣģǧҪ񡭡һӣԼһ졭
δ䣬ˮӹֱ쵽԰¾þòϢɫ켣
áĿɿڴһξͳɹˡ
ţҰյҪˣŵսȭͷڵĺӣħÿƣ̫ˣлл㣬ǣ
ûûʲôڷŮеͣǲͷųһ
ٽңٽң
úá
ֽ˼УǿɫҪȥˡ
Ϊʲôһʱ䡣ŵǸȻЦؼ˹涨ÿֻܳСʱϰ죬Ѿˡ

ܲǰΥԼӰ˷һɱңʱֻԼ۵ǳЦ漴ȥǻָ𣬡һϰɡ
ŵĿʦα䵭ΪһɫĹ򣬷άҵķ䡣ˮϵģҲ֮ɢ˿˿ƵҺ壬ع΢ĺ棬һɳ
ûͣŵϧһתͻȫһʲôĶڣ˸¡
䡣˴۰ܵǰң׼üȥ

ź˿ʸеҹִأ׵ɢĹԣյôԵ˷·԰׵ļӰ忡ĲᣬƽͶ͸һ˿塣
ħ౧ϥڴϣԼ¡
Ѿ֪˭˭Щ˵Ļ˼ţָּһԸʵ
̾˿ϴЧظƽĻҡתͷطǵ˯ӳ
ƴƵ壬ФӲʹغһŴά֪ǵһ˻᲻ΪĿǰĴշתߡ
֦ҶȴǸ˼ϸˡ
оѹʲôһǸ黨衣˳ְ⿪صķ˿ӹָɲǣһɾԶдӿ
ʲôǳҪ飬ˡ
ҪҪһΡһʲôά䣬ȴֻģͯΪжߵ޷ƵزݣȴС
֣Ǹдͬһ䣬ת⣬ӳڲϵĵӰһˡ
ǸŮ
ôģΪʲôܹµңӶ𣿶ңԼ
иס
䣬άֻͷƤһʹβĳץסں˼룬Ͽ˯
ФޱȻĺݳڣάҵͷ죬Ҫһ𣿡
һ
ҲǣĶһά־ɥФгܲ㣡ôۣǹſɱȺغˣǣ
ǺȷĴ𰸡Ȼ۹⿴˵죬޷ᡢǡ
ˣһֱסǿ£Ф˯⹾棬ģǲˡ
šЦ
ۣ˰ĵůʹ˯ܿ硣

գװڲ׸һٷ
ŮĹ͢ʿˬؿ߽һȦüأ
ûش˵Ҫȥң϶
ǵģӻյתʱһӰƿڵţ̱ϡ
£о¯һ̣ŵɫ죬ץס죬ɳƵϿ졭⿪
ŵû°ɣ˷׷ǰػʡ
û£һ͵͵ħͷؽᡭ
ʲôħ㷢ˣܻش𣬰סǰԾֵ¶ȣһѳ죡ҽʦǶʱæҲæˣʳʶ̡
ŵԼ»ϣҴ
ԶҲˣͳ´ĸľФµˮħЧ
ҽʦʱŵ״̬
ȥ꣬ҽʦ鼫ΪأŵȾȲдȾԡ
Ȳ˾ΪǸϴ
еߡ
ɯҮеܣҺŵһҾûȾϣҽʦһۣҲһ£ⲡǱڣÿ˷ʱ䶼ͬ
ɯҮǵؿˡ³֣ʿͬʱȾӦɯҮȷķͶ޳ƱԣҿǶħĹǽѵ
ô죿ɤšҪŵиһάһָѺһ𵽷衣
ȡѪҺάͼæִסûص豸ص̾ѽ²˶ϣȻȬ
еĴУŵ΢΢ۣŬϴߵˣҽʦϣⲡ𣿡
ᡭᣬһ͡
ȥ
ŵ򣿡˳һгǳҽǹȥ
˳䣬˵⣬ĵ
˫Ŀᣬǿ񰲸ͬҵĶԱܽ׵ʥְߵΣΪÿʩչףҮķʵ㲻κ𣿡
УֻԤѾļΪܽɫȻοǶħа
ҽȥչʷڵҲ߲˴ϲķҲԸ£ҺҲûϵǾʹͷɡزʾӣţ¸ҵİһҲЩλС档
ȻǲŽţͱҽʦס
ܱǸرܷκһλѧͽЦΪңȻº»ῳҵԴ
ķ֮Աǡ
ǱȾأ
ǲᱻȾ³ȵصʵŲš˿߱ǴΡȨһ£ѧͽǾǰĶͷϾĹѾˡ
˻ضĲصȺ˭ҲûĳԷФƳȣֻһɾҵĶֱʺ
磡磡ͬʱάҴ磬һҲͣæң֪ô¡һıһָʾã쿪üȿֺس򴰻
شŻڣ˶پޱˬάҵȴø
۹һɲʱѩ˸־
ȻĴ罫ϵĻƿȫ˳ȥͬ˱ǵζҷɣФ취ŲζФһҲɫѿס죬ӽţôˣҲˣ
û£ֻе㷴θФò׼緹̫Ż˵֣ȻתŻ
ʳ֢
Ŀɿڴ̵أӲУȻ˯ԵسȣȴסǡһͲ³ƫͷʹ
˭
ۣһܽգ̾Ϣλʹһͷνʵİ׺ٵظźţ
ͻȻس񱼡ԵĿСӲ˼Ըкɣδ̫ˡ
ȿȿȡ
Үķ
ҪֻؿеʹַȻһ򶨣һְסҶĲλ̲סͷǷβǡ˶٣Цθʹá
̶룬ڳֻʣɯҮƽ
ÿ˶ʶǿУ񾭣ǣ˵ӰҲûţͲȫûǿ̼ҵͷʹʹħ⣬ųһöУ
ѽεķ绡ûͥһôֻһУһŮŮɫ㷢̵ͫɴۣ߲֮һӵŮӣ
ٴФһָıϣʱӡȻ󻽳⽣׼壬סȵȣɱȻûأϸ룬ЩСëСǶĳɷ־Ӷ࣬ȻԵ֪ĿֲͿһηŵǡ
ΪֻǸ˵ͬﲻ
÷ܰ죬βׯȹӣ˷ɢϵصѸ˿ıҾǲ򣬱Ҳ

ܸл飬˵ıάҵļɡǱĶô˵
ߣǿеľǵġ÷ܰдǡŮ߼Ǻŵй
ŵ
ϵȲȻҲǲ֮£÷ܰһͦ壺У߸˿ܷϽѱʯǸһһ
ϻˣϵԽãŵԽΣգɯҮȣ˵ħʯɳһɫס÷ܰû壬ͱεԭ
ƲԳԷƣ
߲֮˫һͣΧĸڻΪ꣬ƺƴ¡ФҮķͼ䲼µĽ类״͸ǧһ̣֮ſ羧ڡסԼάҡ
еûˣȫһĤ״ʰոκʹܽͼٻԪطȴ޻ӦҮķɯҮҲͬʱԼǾĸӦȫжˣ
ݣФʱԴȻǷʦڼӰ£Ҳʧȥս
ʱฮѾжӸŵ˫ü˾÷ܰ
Ȼõ˻զࡣ÷ܰòǸԲλΪ˱𡣡
żӳѹ»ңϡϡ˳ȥ׼ͷ֮̾Ϊֹ÷ܰȴɫܵм
ǡǺû˺յĿߣһĸǳԡ
Сģ˵ɱ⣬Фʾ÷ܰһƺ˺ʲô͸Ļһ룬ۿĲӿǷ׷׵£֫Σ°ĭܽ״󺰣ˣɢȥ
֮Ļ
Фɿ컮˸ģˮɫĹâ粨סۡʱֹ˼ķɢ
÷ܰ¶Цݣûõģ㶥ֻܵһʱ䣬죬˾ͻһͳͳòԣФŵؿͬ顣֪ΪΣάҰȻиĤø
뽫ǲȻػһǣФɫһԼߣȣ
ӦľģʥûһѾ޴ʮֽͨ徧Өһ貶峺Ĺ⡣뽣ཻλǶһöɫıʯĹ
÷ܰһһ״ĳġεĵ쳣ţǳһȻȳƵɫǳǳ͸䣬ֳһ޷ݵ
䡣
ѩ׵һ˿ߵŮȹԶأűγһȦ¶սӻƵĵɫɫĳȴ͹ĽյޱԸУɲʱɰСŮתӢˬŮսʿ
ۣˣþ̾Щһǧ򲻿
ȡ÷ܰᵶһӣ̱ʯҺĹԳʷ״Ф𳤽׵ĹʮֽΪ˷չк߲к˸ڡкɫĽ⡭γɴ׵
ԨΣ壬żһ㣬ӯظʢͷ׵Ļϯ
ǧƬˮ깹ɿƽȴΣķɱ򣬶ѵİɫϸڿоƣâʱФһҫĽֱָյĵˡ
ȵؼסʥĻ
ı˲ը˵·ӡص󳷣ĻӶѸ룬ٶȵˮƽնˣФĽǶб÷ܰһշĹȦٴαƽԷ
Ծ̡ܡٷֿظŸѶȵĿжݣһһʱײĿĻ𻨡裬ɢâסط꣬˺˺ˮꡣ
ͬħ似ϵĹۻң̾ѡ
ѵ϶֣Фúýһ߲֮ٴȥ֪ģߣӮҲû塣ǰ壬׼һ
ԷȴڻΣֻҪģʤ̽ȡ
ӦȻǵս⣬ԶѣĿĴɫ⣬ס÷ܰ׹֮γɷļʸ
ȵĶ˻Ļط뽣ӲһȻ죬͵ĿҹΣʮԶĸ¥Ҳ⵽ǿҵײһͷĴӿ˲òϢ棬ֵɿҵ
ɢȥֻطãһǱģĶָǲƬƣɫ׵شϢ֣ɱףӯȻίСŮ
ᣬ㡭۸ˣ
Фһ㶣Ҫݳĳסʱһɫ߹ᴩҼ硣
Ф
˺Ȼɫ˲õ˾ͷæ׹ͬ顣ֵʮֽԭ׹ΪĹɢ׷ëһء
ϵˡ֮ɫ÷ܰ˫ָ߾٣һɫĹţͼһ򾡡
άڵͫųĻ𻨣ȫתĹƻع򣬻ε÷ܰѹΧը죬۵ĵ绡ĴߣһһƼ
ռѹ
ֲ֮˲Ϣƽĵ÷ܰۿҪѹ࣬ŵôҲҴֻܴš
ҽݳѪɫĴɫķ϶ħǰѿӿȷҵħӣһӰӿռŵ߲֮ƫеؽס
άңȻصĸףȴؿʶǡͨʵ
ڷʧȥʶ֮ǰλλڸ򶴡λʱӲ˺ڵġɵĳͬն
˿̣Ӧħ
³ҪǸи̣Ժûˣ˿̾Ӣ۾
ˡ³ˡ÷ܰδ˿һѱס˵ľޣۣ
ԡֺȴ͸ޱߵİۡ
³֮˽ŵر壬԰ڳս̬ơϿյǼӲ࣬ȫɢŭѹУЩС棡˺ҵı
ߣȸ״
мߴӰٵĲʢ˵˭˾ϲתͷһһֻĹֳ߽ʪʿװڳɫЩ԰ףָˡ
ôڲɯҮԹ漴Ƶʵأ
ΧŹһɭɭŮˡˣų棡Ǹƨɺתɨ
˹жҲˣ³÷ܰһӦʵ·ɡ
ֳһȱ⣬ŵָ³Ķң֮ЦһСѾͷҲ
˲͵꣬ȻǸԵ׹⡣
Ϲˣˣŵףĵļʣ鼡˲𰡣Ұſ£
ʵؽХ˺ѿɫ磬ֱˡ
һ³Ҳɵ¡϶ԷĹ಻ǿķͨͷţʮ׵Ļ֮дӷ漤һһҡż̵ķ
ܽӵʱŵŵﴽӽ£
Ѿͷ³ҧط˲ϢҵҪ㻹Ӳӵö
ԣٻĬ
֮ЧԶһ鷨ʦܱȡ˶ʱ̱һأŵҲ˫ȷ֧Žûǰ͵³ü侹Ȼվţ˲ȻŮ֮Ҳֵ֮͡ǰĳȫûȥ
⡭Ϲӡӿŭ£ͣŵ̧ͷﷺһȦȦܵĴҲӦŲɶ
³ˣܵظоΣ÷ܰ§סˣıɢΪ֮̽塣
÷ܰŻİ˵ʧ³Ż÷ֻܰ˲òȥˣʲȥȺɱ
Ч
öɤ˴ĻʱϵİһͷҴұѪ¼˾Ͱˡž׵Ŀݣ³һ𾪣㡭
ŵ򣬴ңû°ɣʷסҡҡ׹İԴעӵˡ
ξͷŹǡѹĵɻ󣬿³תŵ³޵ĵһ㣺úѱѣܾϿܾ֮࣬һ֮ʹ֪ȣڰ޵Ԩ
͸˶Ϊ˶񶾲̵ս
УõԤԡȴ˿ΪɴηҲ㡣
㻹ôɣû˼𣡣ﰧš
ưɡһЦ֮Ԩħ

һӲ̣ԱһѲˡ
ֻڣΪ˾ܽ׵ƵΣŵٵлڿ๥ǰάֻܲű߼ʵûǿҵѣУФһԲڽ䣬Ĭ쳣ֻ˴ûɡ
Ѱ³Ƿ񾣼һסġЧǱ˵άºôҲ޷ԭ
ʷ㲻ܽ⿪𣿡ڷʡ
Уµ䡣ʷҲܵģĿӰεضſͱķشŵ򣬡ʹɱ˿³ҲˡյüҪС
ע⵽ı飬ŵ㻹Ǹ䣿
ôܲţ֮
֮˲𰡣ҵƨ
ŵ򣡡챻תһ룬˫ĿŹ⣬а𣿡ȱһ˵Ͳᷢˡ
ζؿһۣŵתͷصûСϲ̫ˣһӲҪаˣûˣ
һŵ߿ҷʡȻҪ˼Ҵ
ĸķԣгǳ綯ǷҲϢͣǧĿոʹˣܻûǹҪȡϵֱάû⡣ǶҪһ죬ʡʱ䡣
Ƕԣһ񡭡ͨάˡŵҲո˵󣬶ϡ
ιɱ鷳·ϰɴͱʱķض
ܵ𣿡
ܵ𣿡
ˣǴӶڷչɶ֮ǰϣ˵ǿߡ
ո۵ٶȺܿ죬ŹǾĿĵϢ󣬻·
ûһ˿ȵҫԶɽۺͽšǡĶУɫĳǽͬʧƬ̵֮һʯһСꡱůɫСԭҰ¼Ϊˡ
һڷҷĿŵ´ָǰ
ףûӦͼ飬תֻܵʣһСڵ㡣ʷһ˦׷Ƥİ
۰
ǵġ̾Ϣָ˸ϿҰֵİͲ֮Ըʦ
ԵľɿӣʷչֳտȴǺͰһ֮ңŵͻȻתͷֿЦҡӮˡ
ףͬĲ
˭ôٶ̯̯֣ۡŵƬ̣˵Ļû׷ٿһ·ü̫ðɣǻᵣĵġ
ļˣһȥҪūۣţ
ĶĬصͷ
һСɽ£ŵʷԼͬһ;һǰ
Ե˲ƽЦ飬е˼ľʣȴһɸŵĲ𣿡
ʲôŵѾ¡״з磺Ϊ˭
Ŷ˵ǸеĿšð˫ۣŵʧЦ
𣿡˵ʮ㣬԰ġŵ˸϶ƣľǰŮԸķΣѣԲȡ
ʹ
ѵҲûпѡңǸ۾ס֮˳ǰŮ䣬Чʵдȶ
˲紵ҵķ˿ŵˬرԹѵһˣ߿ĿҲûУҪȥˡЦݣԺлġ
ҲŶŵӦУ¼һðա
áĵ׵Ц̡ʷָԼصأң
㵱Ȼȥˣŵһۣ˵ʲôϻı顣
ʷչա
ϵķŻݵϢҲԶս궯ѶϢ
ӵһƽµİζͬԼȴ롣


003 ƼĴۣһ
峿͸΢΢Ĳڴʯذ°߲Ĺ㡣ɫ˿һֻոӼĺչɡ
УŨܡȾɵĹǳǳںʵޱϣһֻض˶ۣĸ
̶ֻ֣ɡ޳ţϸĶְɡ
¶ϣĿһƬ峺ˮɫӰ΢粨٣Ŀͱѿͷ£ʯĿݷ͸Ĳ԰ףȴ͸̬ĺΡüĿԶ񡣵ʹרע˼һ˿ĪȻѹ֡
þµķƮŻܰŨŨҩζ
Ůɤػصħ顤ھŽڣʱպĳۡȣʱպħǰһλΰĲٷߡҹʦļ룬Ŀǰδ֤ʵÿʱᡯһߵġ¥ÿһĳʱһռ䡯ʱպǴ¥¥ݣӸ¥Ŀš״Կǡ޵̬ΣƶĹáһ㽫ʱͿռ䶨Ϊ໥ĹϵҹʦΪҲʵִλʽǣXYZT磬ڲʱǰ£ӣ1111ƶ2111Ҳڲı䵱ǰλõ״̬£ӣ1111Ծ1112СȵĿռŤʱ䣬ڴ˵еġͣԽķʵϣʱһҪӻȻʱպѲڡʱ䡯ĸʱȻǰߣˮʳҲ䡣ΪԽղѶϢͷųһʣ½ϻΡġ
ȿȿȣ
˹£Ůʦæ¹ϵֳᣬڴͷϵˮҿԣһŻѵ΢Ц鷳ˡ
û£ҪҪϢһƹļ磬ιˮ쳣ȣʪĳֱˮȻ෴Ĵ鲻Խؼ¶ҷ°ɡ
ꡣ
Σֻ÷棬ˮʰ¾ɵĳ
ӾʱιһƬʵĲҶϵƽ㡣һͷɫֱŮһ꣬Ҷüȫأ𣿡
װô򵥡
ǡǡҽһ£ӻָһΡ˹ĵضţȶֽ棬ڵ֮ǽ˴ɢСͬʱԡħԭУýֹɢʧ
ħ
ٸӣһѾɵƴͼɢÿһƬλڱдϼǺţеƴͼװһ
Ŷ˵ҾͶˡ췢ŮɻȻʳָ䣺У/˼ǶͣȫҪԶŻԭ״
ǿǣ˲ɢƴأԭ𣿡ɡ
һ󣬵˹ý̵ѧĿǵȻǣֻҪûʧԭˡⲻͬڷʬǱ̬ķɢ顣
ˣҾԲҪֳԡ
ȷʵоıҪ˹⵽һ档
һץץ˸գȣٸһʵĲҶӡϵ䡣
ι㿴ιжʣȾصֻ̰Ļá
𣿡Ծ˵ͷཱུĶɰ
Уնضԣȱʵÿֱ¹ĹЩһôȥ·߲ˣ
߲·͵ظԭȻһʸյĻ꣬ҲɭıǣͲ뿪ˡ
·ûĹȥ
ʱ͵ľϸоĳЩı䲿֡
ǣĶҲû취ȥֻܴܼį
˹Ĵ΢򣬹һӽԳĻȣ˵ûȶʱĲõģ¡
û⣬˹ҡҡӣִŵصҶ

üܲϴɾ
ҲҪһƵˮ֭ﲻԱ˳ԵúáȲͨ뺡˹á
һߣ˹ϸĵؾħ飬óá˵֣ӦúǸز֪࣬ΪΣ᲻˿⡣
ң״̬ûжӦļ䡣
ˮ֭ɿڣȴȵúܲڣܾ©ĳڣǳҪġ
̾Ϣؿһ谮Ѽȴֻ޵׶θķӣһֱʣʲô˼𣿡
ţɫ˼
ȻԳʡԺţӣȫȡ
ȵȣɴۣ˹ԸӦúǸռ˲ͬŶԣôᡭ
ˣ˵ģµüǡûаˣ
ȣʧ񣬵˹Ŀ¶󡣻Ⱥ֣û¡˼һĿȻ˹ͷ޹ص⣺Ķȥˣ춼ûˡ
ȥ⸴µǸˡ
˹Ҳ˸ܲϸʣʵӦҡ
飡ű³ƿ߽£°ɫۣӿϲŭȴŻɺ׵ĳޣ߸͸Ϣ˹£
ǡظںõͷܲ񣬵˹ǷǷ˹Ѷϵɣμ档
μ棿Цطʣ˹˲ɢ̬Ŷˣ漴һԱԵĲɣû̽顣
䲻ץס죬ӽϢڵľ룬˹ЦޱȺȻţ޳ˣȴôΪʹֻаٷ֮һĿܣҲҪž
Ҫʶʲô޺ͻ
Σȫ˹˲ĬԼǱᴩҺõڶЧƫ˽ͷҲĻ塣
ȿȣʹһţһҺ壬˹˲˿ֱðѪȪæӳ
˹ɵһ㶣۹Է̬ȫαӵļһǸаˣ
סְǰסĸ첲Ҹ磬ǸϯĻ
ߣǲǣˣȻóסֽƴʱһĴȫʦ
˹ƵʱһءӵͨĶǳݳϣѽ
ǡ
ǻŸʲôҽʦͰħʦֱӾĺϻأΧ˵ǣȻתޣԲ𣬰޵£Ҫɣ
ûϵû˵ҪΣæлӦʱֳظģֵǸ˼䣬ȵ˹תΣΪ±çʦȥ
УҲֻɽ󣬻װǻơͽܵʵ⣬˹
ýŹţʦϴ䣺ûãܳȥҿˡ˹˾ڸڣĻܰ
˹ӦòϯȻԷһǽȽϺãһϯûкУô壻뿪ǵߣֻиΣա˽ĽǶȣҲɱķδĴӡٶط
㱻˳ͷˣ
ǣЩ˭̺ûС·ҲҪ˼Ҵû©һԶҩ޴ѩ¶ء
ǡǲһ˹硣Ͷ䣵Ŀ⣺Ůķ̰ɣҪˣٸ鷳ҿ˾ֹ㣡
ţͽ֮ܵԴˣ˹ɥʣĸ鷳𣿡ͷһ
߳ζһ䣺ֻݱҵҲˡ
ˣϣѩ¶׷ϱӵʣѶϵְ𣿡Ƴһۣͬţչʦ
ǣѩ¶ϲ⣬˸̽ڡ

1038֮14գʹŻصǹҪûţܵҵĻӭ
ŵ磡
¶˿Ͷ˽˻ȵزͣΪСѾͷĸں棬ŵ򲻺ðȥֻܻɪ˽жԻһͷФҲһѱסˣϣ˿Һ㣡
ߣôŻʽϵĽۺϲãϣ˿§ס˵ľƼͷȻȲϹ͢ʿӴȻ졣
άҿ࣬۾֪ĶšһʿŮӭǰػʵ˵ˣû°ɣ
ǡάðʺšһò޵ŮӶ߽ϲɫάңάң̫ˣڼˣϵ𣿡
ٴһͷˮǸ
һϲˡѪõӶųˬʵػΣóһֻģָ룬Ц绨һϵ̡ʮǰżҺ͸ףǳȥĪˣҽҶꡣû뵽ɣСŮɴ˿
ẓ̇άҸòڣǸλҸʧˡطһ糣Ҳ˻ضʮһꡭҵ˼;ܳ֡
һҶͬʱų𻨣ǵǵΧסĿ꣬չͬĹơŵòͷᣬ㽩Ӳ
ӸĿ⣬ֻķծúܰɡ
Ȼͺ֮ʦйϵ
ʶע⣬ֻһɫľºͶЦɫ˫ԲͨǻۣĿȴһֿ͵С󻹸һһŮ顣Ůɫ׾ɢҰһͷټĶ̷ýҲؽ
ϣһ۾ϳǿݵʡҮķʧУʲôǾȻħ
̫ˣǱˣǿӵٵФɱȵ˻ˣŰתȦȦ̫ˣ̫ˣ˶棬װʶ
Ҳֲڣȴûѣĵ׵ЦݣԭȼСڣȵԼФɣҴȫҴľл㡣Ӧ̬ȳм
ûʲôŷȡФͻȻſһָأʵ֮飬֪һάҴж˿飬ǸոҲˣɥʧ˼䣬ǵǸҲҿǣʱʼϡ˵ԹֻʵҲһ٣ҵѣʲô취ɱҲӱɱԲǣ
һʱ䣬ȥ֪鲻֪飬˶ȾǷݳصգϢԴ
Ф̾ԺֵƳ˸һۣάңӱԼȴѱ˵塣
ǧ꣬ԾҲǺܳʱ⡣һЦӰ峺ôǰǷǷǣ׷Ҳû塣ҲǺ޽٣Ҹͼһʱ⣬ɸıͳޡЩӣ֮ʦ涼ûֻǼ̳ҺͽԹˣ̸ʲôȨ
ФϽ֯Ǹ⡢ϲ͸лϹлл㣡ллǣ
άעһĻĲӿĳ֮ȴԵײĺء
ϢһϢһ
һһ᳥ǴãֻǡϢһ
΢ҹɫͫȥһ£ľ
һֻСִӰ̽һȣŶСᣬҲҰԸʦЦòãٺ٣ӭƺ;ദúܺãΪϲʿͷ˸к
·ɣת̷飬ΥˡԼ˼ҵ·˺ƣ·ҲˣԡԲ𣬷ǳǸŵۣؿйؽڡ
ҴҵɵǸŮ³öɤһŮãǡ
ҽп׶¡Īɣ˹ᡭҿ׶ͺá
κػҲ߳ϺըͷۻŵȻָˣȥ˵
¶˿˫ƽ٣ӹԵݳؽ¶˿ĳ֮ɫתһԵƽ٣ٽһҶ滻ԭ磻˸ָӭ̺չǣϰȻԼҲרõһɨ֮ǰղСŮһŮʿ
һţɼΪӦϯ̵ݣ˶Ŀ๦
ɪ˶õִ޿κΣֻĬĬף
ŵ΢΢üСѾͷ֪ڶǰҲһӭȢΪһѺʷ顣ڣһжͬˣ˵ΪԽԽ
ʮ꣬Ӧ⡣

ŵ磬ҪȲһȽݷŶصдȥʵġıҬӶ㳢
Ūɡ
һ䣬¶˿ͱرıСŮҸΪޡŵ򷴶ΪһϵнӦͱҪĽӷϴеƣ룬̱ϣڡ
죬¶˿̹еתͷҰ㴷ڰ֣ŵ̯¶˿л˵
ʲôŮֱѲ׽Ĳ¶˿Ծر塣
ϲˣ㡭
˭¶˿شϣ²ֱаģԸʦС㣿ŵɲ𡣼״¶˿᣺ΪʲôϣѵΪǻ͵͵еСˣ
ûŵ̹УҲǻ㣬ǲ֪
Ϊ˷׷󣿡һСͷһϱѹſڽؿǰλŮ
̫ˣ̫ˣΪʲôϲİ
ֲ󵽡ССı绤
ǵԼأտĴۿʼỨ֣ĺߣӦȢңԼ˵ŵһαšɷһŵǧⷽȷʵеִҪΪ޴Ӻһŵĳŵ°ӲȢŮˣοô³˭Ҳ
ιŵָӣƽȵĶ̸ĳɸѹǣ˵ͨ㵱ҵҲû˵ȢΪޣҲûе޽Լָұšı̵Ļ˺ƬƬˮʱ̣ù֣ŵù֣ɶ񡢽ƻ쵰
΢СĴʹŵصұˣҲΪʲôϲҡ
ϲ

죬ǣҵֻؼң֪ϲˣҲ֪ô¡¶˿Ĩᣬ˵ŵһ㶣죿˵죿ҿɲǵʲôʱؼҹ
Ȼˡ¶˿ؿЦ̴շ·һɲǳ꣬Ҳܱô롣
Ϊʲô֮Ҳͷϣŵ˼⣺ԺΪˣ
ǰڣ㲻ǻ𣿳극͸硢һϽֿ񻶣͵͵Ǻ档ȺɢʱֻҵĽͷңװͰ͵ҳѾͷȭͷңһҲᡢĴ˱һǣңءҾϲˡ
ǣȽϺáŵָ¶˿𣺡£ҪƻŮõĻ룡ŵһƬ̣̲סȷϣΪС£
ΪС¡¶˿ظᶨ޻ڡ
Īĳ˲Ķӣĳ׵ȻһЦŮֳĳƵһŵصһ˫ź÷İ׶ЬһɬǳЦ
ʹ˳١
Ҳϲ㡣ŵӿȰټȥʲô壿¶˿ŭɻȥҲϲ㣬𣿡ڷٴԶԡ
֮·ԼѡģûȨܣ˦ºݻ¶˿ת塣
ѽÿŵˤӣʷʱס¶˿ҲĺһһԲصΣֵͷȥ
ôˣһͷˮˣǲˣǣСŮҲί㡣
û£ʾţŵָƹ񡭡̸ûܺѵã͵Ҳʹ鼫ȶӣһ

һФϽй䡣
ȥƻ
Բ𣿡ά˫Ŀһǵʱע⵽ֵƻԴѣȫΪõƷ²ǿ̣һ͵ȥš
Ե⼸ǲƻա㣡ȥ˾ûˣθӿŲ˶׳Щϡ
ӥһùʵ۵ĴФĪƳȥ֦⣬ϴռ족ģŷһҪ£˴ӡ
˵ά̾Ų˼Ҵʲô
ûϵ·Ф취άҺԥ᲻ζĴƻֻ£滹г
ãס
ֵĹ㳡һǣԶԶһһ׵ˡ
ǵģȻôաڷ˾²áѪͷԹ£ΪʲôҪС͵һ͵͵ǣ
ȻΪ˼ӡȻԶħķѾʼˣǰֻصصǵ̽һ£ץСӡ
Ƕֻס
סﹻˣΪ֮Ӱ죬ͨΧŹ㡣
Ŷķ˿ʱһͷҶҲڽ֣̽ʵǿУǱŬ
Фųеİǵ𣿡
ûάҳЦж໶ǾţϺӣҶնбĽ䣬ҲһȺͬŮ˽άФųôһ԰
µˣάǵµԤѡФų𣿡
Ѿɪ˴˺ͼˣһֲΪ
ûûҪԴһɨ赽ķغ£ϲشУѽܵ˧磡
ͬŮᵽ۵ķȺƵӿȥΪμ¶ͬ¸ϽתأۼФķأ£ãæ
òĻüħˡʵڲֵ
ˣס˵ôȵ죬ΪʲôźʵĶФơйĵάȰǲҪ̫࣬ˡ
Ҫͺܶˣǰķһ˳ԡ
ұȽϲƻɡᰮʳط޲ԣҽӷۺţɡ
룡ķضԵάռĳɹȫˣ
㡭
ˣɣһФ󷽵سãժȴλķغأ
һȺСˡάһ£ԷǱѰƺ˾ִ̾Ҫλһˣ˵ҪһЩصҪ⣬ݾܾ˵ͷҪǡ˵ǡ԰ܿı༭
԰ܿФɫ䣬ƻֱţ߿ߣǴסˣάҲԵظܣֱ֣ͣ¡
˵ħŮĳѨѸٰƻ˦ڼϣФһ죬ǲ֪ж£ҲûǷݱֽдʲôҶһսľı顣˵ǰѳÿ˺ԣдһŮ֮ŻᷢάҴʧɫôⲻҥ𣡡
ҥһʼעǡ˹´鹹Ҳû취
Ůԣһֳŵħ̾Ϣ˵ĹȻûФǰְֵĻʥּ
׵Ļʥּ
ҡҡͷФ磬ôĴָȱȳķ򣺡ȥóзʱ䡣
š뵽䡣άĿǵ𣿡ФʧЦȻԣѵйֵ顣ڼӦ翴ˡ
ҾϽ˽飬Ȼͨ·֪ά²ع۲ܣ˫иι۶󣬵ȻҪúÿ졣
ħļǳǣ
Ƚö࣬ĦҮսõҪʩԾΪ滮һҲʡΨһɭԡа۵Դ֣۾ľȻҺ̬⣡άԽ˵ԽФɳɳֻܿշŶͣ
ϿֻԶͼ͹άҺø׶ԽҲԣ˺ܶ๤ͼǰͼƬͲ϶ޣκؼƻĿǰƿ
Ŷ
ά㽵Ц̣·ҿˣȻɫʵ̫ˣһ죬ҲҪĦҮһ磬ôҶܰĿֵФڻع̾άңǸࡣ
ġСڷǺȵرۣΪһҵϧ̫ˣûʲôɾ͡Ф¿ͷѣһܳɹġάչգš
Фأʲô
ҰФյͷʵ˵ûҸʺҵĹϣ˿ɼңٰǽӹ
ŶҸ˵һҪԶĿ꣬ܲиǰҾкܶ룺ʦҽҡּҡ˵游Ǹǳңĸ쾰԰ʦ͵ĴʦҾҵĲܱȽϽӽλȻһΪΰĿѧңһ֮Ļ׻ҲΪҽġδͼάҵڴȻע˴δֹòФиֹȥĳ
άңҪ

ԣݺἫĺһ˧ˣ׵к˸ҽרüơðĺڷǺǻˣרɱ١Ҫ
ʱйûûϵһкܶԸ統̽ռҡʿٸƶΪͽˡ
ЩŶº͵΢ЦСץס°ڣάأά뵱ʲô
ңڵͫ΢΢һ˲ϢָֻԭȵƽˮЦҲǲͰݣûʲôرġ
ʱĥһм룬ֻʣһȴ԰׵ꡣ
άҡФȻֱͣ˴Ųӣص룬㲻ûˡ
ף
˾˰ɣǵף㲻ңбɡļ磬ФЦһ˿ȣȻ㲻ʶǺѹ¿ʼڣǾˣٸദһʱ䣬ҲŮ۰ǿԼʹࡣ
ά㶵ţٴεڶФɥʧ𣿡
šǲǵˡóѣФȥƬָ̣һ̯ͷȥԡάʧظں棬ֱӹɵСԣǲŻ
̣æ֣ȴһҧһڣƻζġ
԰ϲƻǡòݮġФԺ̯άһ߳һ߼ĶǵһοֹʳƷʲѣȴԵи˸еɫ
ʶмأǸʱҺͽҲ
㣿άһͻҡ˵ɱס
ܰɡɱ㣬ôƽ͵غ˵
ФųǴθڣشŵĸ㡣ִʮФĵؽӹڵĺ۹лл㣡άĿࣺôԵ£
Ե³Ե£أҪҪһǱһ
ţܺóԣҲһˡ
һ·߿ŸʱФͻȻĿҲЩƮ
Фάû©ı仯ȥƬ̣Фάңһ¡
ð˵ĳ岻ݴǡ
֪ɣи磬˺ܶ໵¡ФͷάһǸŵˣǸЯ˾
ԣǶħ֮ס˹ħʼԴ֮һıûȥֹһû
̫Ŀĵز𣿡
ĿꡣФأάңܶ㲻ףҳ˵ϯҸһܸ꣬˺һӣҵͽܣǴһȻΪ˹λӵ²ùӣһǺܲģһҲˡУΪֹһֱ˲ӦΣգŪòþͻڸλ棬ЩҲ˽⣬ЩҪ
ô飿ȥûǱˮͧصĹôȥά
ħ㲻Ҫ˵ʣФ̲ס飬ȻؽС¸ϣ֮طںסҹʦάǹԸλо͸ķʦ˴ף˵ıˮ֮ҲΨһļ¼Ϊħ֮ҡһΪĴѣʧˡ֮ʦ˵ĿӡӴѹɽ̳ƿ˴½оħ͸λΪΪˣȥͼҲûãֻܰϣڡˮ֮ˡ
һȥάüǵģ̫Σˣ㲻ǾųְԣФڰ֣ǹľų鶼ǷҵĸٴҲҪ
ǡάһҪȰ˵һѹס򣺡ֵܣһȥɡ
Ф̣Ϊͨάѱ޹ɲҾ磬ںףֵٴҲûϵҵλϣҲܶڵѿڣǾͲǿˡ
ҲȥάתΪϲ᲻鷳
᲻ᣬ㲻Ǻǿұ߲֮ˣҳФ˵ĸлάҲ˼ؿٿգʵҺܣ̫аաФοֻҪ˺Լˣķʲô£һᱣ㡣
ңάȫһȻͯԺŴٷŴ󣬻ΪȻ죺
֮һǿúǿǿȻ󱣻άҡ常
ر̯ܵɣƣҲůĸοȬһ߽ǣţʹά޷̤һ

ϡӰ͵͵ͥϡ
ˮŮ¹⹴ճˮӳ¸Ϊ档ųеˮӫӫĹ⣬·һڻˮ
ɹˣФ˸ָάϡش˴һֱﺣף
԰ˮӡФ¶šı飬Ȼ˵㣬ضС
ǣټƻһ¡ֵͲ̽յơˮʲôûСάʵеëëģеǷ̫ʡФһ̤ˮرԵܵصƻʲôȥء
ȥĶ
ۣ
ФһͷԽȥҺñάұסתͷֻº߳ӰǹǷķءФͰ͵ص㡭ô
ȻǿĳͨˡˣҽˣǲҲ˵һ£µصһɶš
ӽͣФ棬ҪԼ뷨´ܺãɵĿ㡣ããҪҵ£ʱػɶħļһɵҲֻΪĹѨˮ֮дŵĵַǺҹʦᱲΰ˺ˮ֮ʥŮλùʲô׼ҲûУ봳ȥ飿ɹ̫Բ׵Ѱˡ񣬻αȽϿ졣
Фһ̵޻֮ò׼ƣҡϣ˿ͷΪý飬Ǳȹ
ֻרߵĵطܵסڸǵͷ
ФҪʱԮѰߣǸʲôвƱ
ԶԣвƱܶܶƱФͷ絷⣬˵ѣԭңҲǲƱķص̰ͷԣû뵽ô߲ںãҪˣҹǺҹһרҳͳͳֻߵķݣ
̫Ѩйɳ嶯ԡ
˵ǡ
ô£һŵŮ̸µġ
ʿǶһгԸʦվҵ̨ϣǺڷƮݵľ
Ҫ۵»ҲðС㣬硣Цɤ͸ħФ˶еΡ
£߽٩֮飬ϵǣҴˡФ̫ðʧˡФǣһϯٸС˻һ갡˶ŵĲ֮ŵҲֻܸЩҪ߸ϣǵסҳ˵֮
š˵Ҳû̾˿ɿˣ£ʲô취𣿡»ûش𣬸ʷܸоǸ˵ϢҲˮԪغˮ֮˴ϲ˳ صһȥɡ
㲻ȥʷü֮΢΢ЦǺȥϧ΢ȥֳֻΪۡ
㲻ȥ˵άңʮ࣬һƿɬΣգǵеһ¡
ʲôȻάҲٿѯˣ𣿡Фͷţʱա
ȥѹһƾӢСӵһװ
СİһһԾˮأᵽɤۡʷһָһֻ紿ľ±ۻۣۡԴӵŮ
ˣϴսϯʱֻͬάҴλá
ɺϵеһ˿顣

ΪĺϽߣһֻ͸ȽȽĹâ
ҮˣФ˸ʤơˮǺ治Ǻס
£Ф죬תһͬ飬ʷ鷳㿩ͷ˼ڣģȴ쳣ӨĹмӿΧˮת·һϸߣγɹУһЩ˫С˶Ҳǰֵ¶Ρ
άҿĿת봥λðһĻȴֻ档¸̾һ£Ȼǳԣ־ܸˮԪ壬ϧ޷ʹá
ԡʷָָˮķأħıΡ
ħʹáФɡʷҪͣΪǱϾѾһԣֻȡ˲ļɶѡķزˬתͷֺϡƵԣŲмѧʷ΢գ֮ôص㡣
֮ƾԣѪԴùԱԽԽۿҪƻ״̬ħ༰ʱԲˣҪ𣿡
ߣʷڳһʶļƣ㵽άһֺƵʣƽϢĵ궯
벻СķعЦʷ༥۸СĻˡ
ûˣ̫ûķˡмҽ̲һڣķؾȫޣŭԵʷΪʱһˮƳ쵼ˣֱӺжԻ
˵ʶˮ֮ͺסȥĶʷ롣˵߲ԼͬͶ£Ĭӵĵλ
ˮ֮һĳ£Ҳи׼
ˮ·ͽ罥³ˮ˳ƽĻ滬ߣһ˿͸˼ˮеʵСˮͷĺչǰ
ȫˮĻķüͷάȴſϣ۾̾ѡҹĺһݴӽŵ𣬲ʱƯСȺӵι
̫˼ˣǺнҵݼ𣿰дһУ޻ڣ
˵ʲôФѯ¡ѧķʦҲҡͷʾȥħܷݼĸ¼ŲǺܱŤ
ֻǣ˵ʽҲˣδϵ̫סϣ㲻û˸ѡ
ܡûȤ¾ԱĿǱһԸðͷ᲻㡢֮ࣿУףˮѹѹ⡣
ˮĽ磬ԶڡФ෴죬ҪȽ׵㣬ʷǹͨͨи㡣ķ֮ԱǣǸ῿ǲˡ
Ҹո˵ܹʹģо顣ɹͨһӵͬ壬ʷƽؾףȻۡФҲɫѲɡ
ˡأ˱ֳĵĶҡļֵһΣˡҲ˹һΪ塣
̫ˣФּһҪֹϯôΪһȣƻ䣬ûùȥʽҪϯ֪£ȥʼԴ֮ǰ˳ɾԤˡҪģððʧʧȥ˵ϳǾܶ˽⡣ҲǸص壬˵ˮ֮ʥŮҲĹصϡФȻֳзŭ˼㡣άתƻ⣺ˮ֮ʲôĵط
ݵ伮أǿħҹʦҲɣˮ֮ʥŮİֻе漣
űȲءʷԼļ԰ãܶܶ࣬Ǹˮ֮ȵϡФãְɫĻ𣿿Ǻܵʷһȣȥ
ţһˡ
ҵ
άѾѧ᲻ַ˼¾棬֮࣬Դ»ǳĳܷΧ˵ˮ֮λʦһ˽ģ
ûʲôϡ棬ǰҲ׾һƳɫ죬ʾԼ廳ʱħԶҵԻ͡ʦǿ½磬̽棬˴ĸճǺˮ׹ϳޡͻеᾧħżȻ֪ġħ֮ҡ֮һȺķʦͼøԵķҿ֮ӡ򿪸λ档һ򵥵ļ󣬲ǣԵĴѡˮ֮еˮ׹ݻˣճҲ׹䡣ʦĵλһǧɣΪħԣµõӡ
ýζάҺָ֪Լħ塭˵ǣ
ϻָҰ㵱ˡûذһ֪ۡΪΣħ١Ѫע⵽ݺסĲӣΪʲôɥʧ˻ҵ£Фæ㺦ģ
ƨҾûŮˣ
˵ûʲôһзӦ˵оȡķԹص£Ӧøһȣǵطά磺ҡҶ˲ûȤ
òͬͬ໹ڿħȴ޷˵Լľ⣬Фο£һĺ֢İ¡
ǡ𣿡ά˿ڳ
˵İʲôʷͻȻڡ¶ķЦˣӵеǴ󰮣ΰĸ鲻ͬеİ顣
㰡
Դӵˮ㴿ɺޣƽҲú档ܹƽȵȥһ־޴Ҹİֻſ顣˵ȷе㣬ռУ˽̰󣬰Ǽء
⡭ƺ˵㡣άҲͬ¼ּöݴȥǰıʡߵʥˣһ밮ӣҲ޷ȫȻ˽άĬȻ
ϲŵϲϲϲǰ𣿡
ϲˣһһŮ϶ǰ˫
£һҲͬ⡣Фܵİ񣬡ֲ֮䣬ʦֵܽáĸŮ֮ҲаʷͷţҾ;裬ŵǰְ֣ϲϲسǣְһʼͲҪóᲢۣ˵ľ˼İ顣áҹʦɣǸƹĶӣµƶ꣬һ챻Ѳˮ֮ʥŮ£Ϊͽ޷԰εذʦƴŬΪˣҲɹˣΪᱲ˾ĴʦǸŮˣǲ֮Ů⻹ûʲô̵ǣǸΪϵͽԸҲֱﵽŮľ硣ᡢȱƽȵذǵģĵӣҲͬһֻ˵Сèһֻ۵ӣʼ޷ѧ˵ġֻһˣֻһˡʲô˼ĺҹʦĳλ棬һʦĵֲӴҲûл
ÿФάҳҵΪˮ֮ʥŮ飬ǺҹʦʦһҲԱŲĸ顣û뵽ֿܣգգۣ⵹ûмأŶ˵ˮ֮ʥŮ̫߽࣬ԸմȾ鰮ֵǣҲʧˣͳΪʷϺպıˡķزΪȻֲܲ˵ĸ飬ǸʦӦֱ˯ʦ㵱ġºɺ죬άҸߵŵװҲˡ
šøɿξȣǿƽ˳˵ȥźҹʦˮ֮ʥŮİӽϵİοʦͽϰҲô׿ԽˡǺš
Ǻţ
ĿӡŮһعԣôͿԱˡһеĻһ
ࡣķΪҪ׼Ҳкź˵䣬ι״㡢ɺˮݡɽѹɵķ羰ԾҰάҾȵصӦĺˣΪʲôô
Ŷʺؼ˹˵⡣ʷָϷŵ򢣺ˣ⼸ǽµȫʢڣˮ֮ͺǶЩ⣬ǸûᡣФѣǶħ
ֻҪ˲ܷӳӦеʵС
·ˮһӯתȻɡʹʷ룬ҲµóĿĵصˡ
ڷùΧ𽥸ֵľÿˣǳʧȥԡ
һǳɫľԲµعɻΣбͼһʵɽ壬̨׳ʰ˽죬Ŀͥ԰Ȫ뷱ĲɼϷλöеĶ㣬һ͸ĻʮϸļŽСһɶ칤͵µĻһгλ׹ڡ
ӦЭϵͳԶĹâ·ٲк£߲ͷףĻȪˮ質Եʹ˸оǰ澰еͶӰƮĺ¥
̫ˡðΣάҲŴƾĬȻһطǽڻɽϣ
ΪҪֻʷ૵ҸеϢҲþòƽȻҫٹϡʷ۵һ
ף˲ؿ
άǷʦʥְߣħǹ㷺չ֧䣬Ǹ߸ǲˮ֮ܺõ𣿲ҹʦǸ֣رͻˣΪֺˡ̡ά˵Ȿ͸ʦı
ФΪˣûɶ̵ĸжķظ̴̵ȫǺɺģһҲֵǮⲻʶļһǶǶ豴ɺһžһѽңֻϲ⣬ƬҲֲ㣬Ҷôܳĳɾָָ㣡Խ˵Խõ𾢡
ء֪ˡķذġ
һԣάðһ״ʫԼظ԰
ΪҲ
Ϊһｵһ
ҽԲҪ̸ŵظأħ֣ظԼڹ˽ܱѹͷָʹѸ;͵͵ˣط鼫ΪŹ֣ƿЦҪӵйĳ
־ٺòͷסüۣФȭͷ£Ǵȥ
ȵȣȹ۲һ£ûջرķȣָֻ侲̬ȣѽֿжԣöࡣФͲˣ˸־ˮȷ֡
¶ݣħǿ㲻ܿʷ֡ˮָ⣬ɵļϡ
άҲԼ˵ʲôʹ˷ôĻ𣬼ʣԷۿ
žеķԪȸеʹħжӵ³ˣˣФǴͷ󣡡ϣʷʹ˸ɫĬغˣ˫˫סҪչ˵άҡ
ʵħƻˮ֮Ҳһ֮䣬ֻɿѾġ
źöУ԰ӿҰ׵ĹǼܹɭɭľ޴Ӱצӽ˺ӶıԵɢ̹ǵĺ⣬նȼɫĻ磬ſľ޿һͷ
СģФͬǰǺף㲻÷ӣϡķصĻӦͱǣͬʱһĻ棬˲űĺˮҲܸо
ȻΪ磬ʹºƷѪֻҪٻҽˡ
⣡У»δ䣬εĹȻƬˮԽʵ棬ܱȴ˳ײöᡣô˻ᣬ͹Ǽ̳¶
ҰѷתˣԼƣФæжһ䣬Ӷ賤һͷ­ǣˮĻϸͬǻ壬˵״̬ԭάңȻ仰˼ǲѧҼħäֻȡƽ⣬ˮĸȴŬҵˮƵվȣһƨû
άң۽Ƴ˵ΣФ˲ú͹ƵĶŭŵĻӿҧµĴڣ˼̵ǡ
Ưһˣȴɱ顣°͵ľŭ׵ĺФƾͼƵһƽŶθ¡飬ʹҲᶳ
ˮ١ƣ۵ˮԪػΪ͸ĳҧļ׵ͷҲ顣
άֻһת񴥵ʵأſʱѹԼϣɫ˫峺Һ塣
ɵ𾪺Ͳ֪롣ᱻˮĤգûϡ
Фҧҧղһɲǣйǿҵĳ嶯һԺļһô˺ҧɡԭĺޣĻ
أбųɱΧһȺˮܰΧסǡ
ۼͬ鱻µȴϾȥԮ̻ɻҽĹ֮һѸݵĺӰҷҫ۵Ĺ켣ˮɷתÿǶһ𻨡һգ۹򣬽һ룡
ˣ׽˵ĲӰķظϲ֮ɫеغιҰǵֹͣ
ˣǲǻˣôѶǻԪص壬ҹʦʹޣ
Ǿûʲôÿˡʧ䣬Ѫݻֱ֮׷ͷĵˣȴİͷ˹ʧظ֡
Ҳɱƫƹơ˵ˣ¡´ʧɫˣ
ʮ׸ߵķоˣγˮ˺ˣмë׷ɡķشһĻһתˡֻҵĺڷɢڴһŵİϣĿж侲ߣֻгݡ
쵰Էȳ۵СҲҪʱ䣬طֻԼ
Ǹķǿǣǣǣͫǲͬƽյͣ£ӣǳμʱء
ߣ
û°ɣˮܵФ˾ϵάҸƼˮͬ鶼㶡οʼ䣬ÿ˶еһɵмϲáˡߺޡʡҳķʶģ
סǾ񹥻Ϊʷֻʧһ˲ѣͬ飬ֵ̧³϶ʸꡣɢĵ绡űǽߣͬѵıƬһɢ裬εضôҵ¡
ǡµɴۣʯˣؿɲùǷı棬ӦӲʯྦྷʯƵˮҲЧصҵ
Ϊ׸ѵбֻᣬά˫ƳΪģεĲͬ˳Ļǳص壬ռŤ𵴣һֽ۵ʯ䣬ֲѺݺӣߴʯżϢؽɢ
ӦǰδевεನʮſϽɫİ͹֣ľʷ˫ֽס
֮ʡ
Ĺ뼤ī͸Χ˿˿ʺѪϸߣվһе·ֱֱĿꡣֵײ׹۵޷ӡΡĽȺʼӶˣĽھʹϴԳ֮ò
̶ֻ̼룬־ͱú֡ħľ֮ǰ񽣼ʱ𡭡ǵĿǽǴݻ٣Ҳ֧ŵĵӡ
ɵĺã¿佱ķغ
ǲôɣˣ
ȻħսʿܳȺħ࣬ǿǵķʦƻʮǿƥһ֧鿰޵ϣϣҹʦһҲ
̵ľ޽۳һźɫСûµ
ýˣŷɽҲл԰ϡơѩ׵СƬ㳡ֻڿήʱȻŻģиֽС㡱ŴԴԵĽhuanë׵βͣǳɰܾȵɢʮֱչģ·ͽʱֱۡģɵӳŴĹԣҫ߲ʱʯ
͸ķʽ赲ߵĽ磬ѭ嶨ɽ䡣ʷо䣬ҵӻȥ֣ФǿߣΪķѾңң嵽ǰȥשͷϵ°˾ƿƵĴš
һ˾ֺĺʯã߽̳ɵĳȣڷűεС̳ʢ黨ɢĹ󣻼͸ԲʵĲǵɸ䣻ˮǽںشӳԣظ߹Ϣ˻ĲֻҲԶԶѷɫ
Ưĵطλˮ֮ʥŮҸάҸпͷҲصصûס
ף˶һ
ҹʦǺôϲˣˮ֮ôбʡˮ֮ʥŮӵͣԤһѣһ׶СǺַʧ٣û֪ôطڷˡ
ཨĹȴûӭħ಻мָˣȴûôϸʷ黨ٻϲķһ·ռﶪƱФСһǿ
Ŷ¶ͻǲԼͬ̾һеŮɫ˿ۣ¸ңΧС۲Σ޾͸ׯ͸š鶯˺µ١ıʴճȵٻӰʣ֮ˡ
ˮ֮ʥŮҹʦ۹ⲻۡФͷͬĸ׵ĸоʷһָ㴽еķضȻûô磡ĵͦǸŮˡά䣺Ҿ˭šһʱ벻
ͷһ˲ż·¶ԽֵƲ⣬ܿҵλڶǵҡ
ķһߴصľҲǳʻͷֲ״棬һʢտȻФһе⡢Щ鰡
ʵĵĹûа뱾鼮һۣ¶ɫļͷ
ǲ顣ǰһ壬Σ⣬ˮ壬Һ̬ʣʱķʦ⾧¼ܴԺãּáԲˮİ¹ŵʯȺ
ǳôģάϸһɵ㡣
Ϊǳħ籩оڲУûҲ˷ƷǲĲбҴ棬νбס
ôܲ顣ķ˸ʵʵ⡣ȻӶȣڿƴ֣ʾҿ
ŽǶȵĵһ£ڵĵ渡ֳǳĹĿ¼ǲʶԣҰһЩؼгˣͶңȻһºٽôݡ
鷳ɢİܲԸФȰοѾȲ׶ˡ
ûȥɻָ˸򣬡㸺档ķԷ档άҪˣФոǲ˵ʲôǵĻǸ
ţطһ㶣ͣͣ漴ЦЦݣļ磬û£İɣ©ˡ
ıӰðΣάҲŲȻת

˴ͱһҹշתߣ˱ţ̣ǿ˯Сʱ
źǷ߽ؿƽһޱغűȡ
⣬ϸ⴩Ҷ죬մȾµ¶ˮϢͥԺղϴƵʣεɫıϣ׵ƲƮһ
Ǹŵ򡭡꣬˶£֪ݡ
֪ˡƳһۣŵ¿ȱ˺ɲǵٵģοĳ˰ٵϡҲּжȻвٰйԨħϸȷʵֻǡ㲻ʷȥǰ˳£ûɿ
ʷȥɰֻˮԪ·ű⣬ķҲͦɿģФ»ѳֵסάԲơ
𳶺ȾͺܺˡվڳŵϣδԽԶԽáǲ֮и̡
һĿଵԸʦǰſ
ŵ򾲾Ŀȴеġע⵽¶ػŵôˣ£
ûС֪Զս֣ŵɿؽԼ㣬һ䣬극ȥߣһ˷ɵ
Եգգֱۣ߳Χһ˼
һУ޷ֵ˼Ǹˡ
ֵģʷ飬ɤФ϶ָħķʳάԱզ࣬ӵòͱסǿ˹˹ĵؽʳ˳Աȡȫȥ˺ף֪Ƿ񰲺á
ϣ˿סᣬϰֱȥӪҮķҲҪɯҮͬסᡣµļһԺȻεӰֻûˡ
ʳʧط²;ߣĴ˫ʹԼѧŮ޲׼ٶȳ극ŵ˵ģȥߡ
ʱһԪŮУ簡
ŶСᣬϺá˫ĿһҲк¶ų硣
ãС㡣ʿ˸񡣱Ըʦһˮ͵ȥͷأϲ
á΢ЦĿȥ¶ŵȴЩӣСٳҪȥˡصǺ°˵ѾӦ
ǣұΪϲʷ͡ˡĶ¾ף¶ѸٶʧŵؽͣҪ֪ϵһ
˵ϲ
ҲϲɣֻǸӣ޷İ̵ĸ顣
ͬеЦ¶ûھº͵صС㣬һҪμӾᣬ鷳տСˡ
áղȥҴҵӣֽ϶Է͸¶ѶϢͷϲơ
¶ߺûãıؽף¶Ųڰ
ţҪᡭСᣬ극һϽֹô
ðð˵ļһ֡˷ܲѡ
ļͶ⣬ϣڽǰϻ

ֵˢϴӣǰ޿洫ĵҩ࣬һӹζֵܷһУҲܲˣˢȥǶɵˡЩ̵Ȼۺ죬ң˭ѵͷϣСⲻˡ
Ǽֻڹӣֻʹˢ
ŲζøɲźãǵءҵȥˣʱڴʵڲãһæСĻչ˲Լտôźã
ˣͱǿЦģڵų˿ڿˮǴ˭кùӳԣħħ壬ⱲûѪڳ˵ħ壬ֻ֪ŵԺ˰ȫˣ½һֶӣǳ֡ǲôٻҼҶŶӡ
ҨСףسţϿιüȥ䲻ײվһĨӰ
㡢ʲôˣ˳ֳűߵɨ㣬ٰڳвļơкܶͷӶŻЩӵĴȻܾʱѲߣԼ˼һǱһֻɲԼµĸҲ͵ˡ
תͷ۶۵˲䣬ͻȻˡѾᣬҲǱעӣȴֵ˻˫ʮ껪˺ǻ谮Ĵ
ʮͣɫĶ̷£һŶݡȴǳرӢͦü͸ֺ֮ţ̺Ĳɣ¶ãȻֽȻͬںϵޱЭ͡һڲۣΪ糾˻ҰɫʦĴ磬ȴûκصƷ
ˣŮʿԴɳƵĴɤҲò˵ӡ󣬡ʣŮ𣿡
ɶȻ̻ع񣬺üŭĿɨ״ȥȥҼҲŮֺýţȻ˷ӣٲҴ㣡
ǵġʧЦԷٴߺҲ˷ӣһλˣһ̥ǣԡ˵ţ鲻Խսٻɫʧɢࣺ֮ҼҵѾͷģҲû̥ǣ³ҵСϵп̣εġ
ûб𣿡
ûûϱʣᱣ㡣
񣿵һӣ·ʦǷǷллð֮¡ûжĸϣͳһöңŵݳҲȷɲá
ңٵɴۣǰһҧҧģȵȣ˳ܡ
ͺáöǮãʦںͷ̡һӺ󣬸Ůֻصʳ
ǳлħ㣬СС¡
ǸСӣ·СİףҵǸŮ
Ժ췢ԣ仰ʲô׵лٴ̤;
߳ӣƿڸǵĲǸҡһƿơһӺһЩɡũҿѾǷʢ硣ϻĭģɼŮ˺ĵ׼
ҧ˿ڸңΥζɢʦ˿
þûʳˡ
ãŲҲ죬˲죬һΰĶгҰ˷ǽԡ
ǹҪϣҵ


004 ƼĴۣ
ͬһʱ̣λ桭
˿ûпƸ񣿡
Ǹӣĸùҫˡ
ڤʱ䣬ȥûҲѪ֮ͬΪԽԭ֮һֲǷʦڤɶ
ħ֮ǵĹˣѧŷʧٰɡ˵³һ͵֪Ϊʲô֮죺ȥˮ̣Ƕͷ˯֤Ưĵطȥˡ
Ǳæһˣο÷ܰˣܴš˿ͷûû˵صıʯ˵ʲô£˫ֺʮ㽵СǣһµĹԭҶסˡ˿һ⵹ǣıûоرǿҲһκˡ
ʵôǶɽ鱦
³Ͱ˹жӦѧѧʿȡλͬ˿ͬ飺ǣһǻһֱ
ԣ׷Ů˻ൽɡҪг࣬Ҫб죬ҪзӣҪƲвƲ
Ƕħ˿ζصĵЦ

վס֤ͨ
֤ͨûϵᱻ֮⣬۵ĺ췢ƢʵûУʵ죿´ðռûħʦĻ ֤ǶǼͿԹ
ʦ һ¡һһһöл練ľ ˹屳ħʦӡǣһٿ֤飬ȴİ֡
ŶǷʦרõĿģҰ㷭롣
ã ûרŵСȷ֣صݻϵƷһ񣬡ףǹ졣
ллػӦԨ˳߽зĴӪǶıӰͷӶ˭˵ʦŹ֣λ̬ȶá
ǰϣȥͶ¡
;һƬϲ󣬼ҼһſڴʻҲŻڵաϳˮصĹӶھƹ֣˾͹һɸɱ糾͵˸ӻɫӿԤõ̯λŵѰҵ첻ڶгĽҲһ˸߹һˡӵȺƸеʴӣܵسĵطߣ֪ġ
ĸˮһΣĵ߸ϷӺʳ̯ѳ߹ģͯ棬ļҳϸƽֵľȫҪŹȻûľǵͳһ񾭴ִ
ͻȻֻСץסĳ°ڣһ͸ϣ壬˷ʦ𣿸Ǳһºòã
ķʦͲȻŭѵȺ֪СˡħֲϷƸֻ΢΢һЦֻһʣŷɳһȺ׸롣
۰ֹǱı˵ҲԶ׽ˡ
ǸǣȹŮش䲻װһ£У
ɶ̫ƻˣ˳ֳסӻȥԴĺڷŮЦ˭ԼСͬӵСҲкá
߲ʾսһţЦ˷
ˮĤĿеԣĴҲܺã⣬ѤٺܹҪֻ˼ǣоγӪϲʺƯµСΧƸ񣬿ݻʱһЩҰҰݺСöľͷֳɼ
ˡչûСʢСʱλǰ˳ͷ󺹵ȷ磬һƳףСᣬи̥ǡÿɰǡ
Ŷʶ£¶֮飬ԹǶСޱȡޱģ˵˧ǡ񱱶ôô֣߳ȥүү˵ƽǸ˼ʽ
Ǻǣ𡣡úЦĽҲӹϵĮ֮ҲֻСΨ۰мӡûҼǴͥҶң軹
ţ֪Ҽ硣У޵ıֻ췢һкϱӵˡ̾˿Ȼ˼СοȥӶҪʲôζ
ӣ
ػ˻صɴۣܱߺιι
ץˮС㣬ԼƤѥſȥҡҡλεվȡСûѧ䣬ߵСġ
ءʪˡоѥӽˮʱʲôص
תͷֻǸħӴվˮǰűһֻ㵹һַǳĿ
ˣס֪룬Է̤ǰһ򡭡

ҵˣӯˮأ췢ƺץֺƵͣסᱻûڣ۹˵һҲξֻ쳣ſϲˡʹ࡭̵˲ãյ̡
Ųɵˣһ򻬣ᾪˤһ˫۰򣬱Ӳת˸䡣
˵汳Ƹûʪȥ˲䣬˸ˮŮǱ軹ھѣŰ׵СҲ˼ˮ
һοôǱءָգأһǴ̾Ϣҵʦ
գգۣع񣬼еؽͣϴˣҲаҽᡣ
֪ǰ֡
ǰǰȻΪԼĸ̨Ƹ΢Ц׼ȷصĺµļǺš
Ǻţ̥ǰתһ룬籾ŶΣ᲻Ȼ˵Ҳǡôȷϣ𣿡
ᣬĿӡҲԼϢ
˵ƶӻҡ˽һֱϣ̸һΨǰҲ㣬ֻǣĻһƭ֡
СᣡӶԶԶ翴ǣ𣬶㵽
Ƹ΢΢ü˹ԾˮأءļǷʦ裬ѺõЦλҵʲô£
ǸˡƸҲò̬ȣ˸Ϊ֮һ㶵ĹŴڣҵһλˣûж⡣
ˣȻתˣСᣬʶҧ䣺ʶ˵ǰʦ
ǰĿ࣬ɲʦ԰˵㣬Ȼ˵۹ôҲǿʦĨ˰Ѻ˵ķʽͶԷͨȵˣʣʲô֤𣿡
ϵ̥Ǿ֤ݡƸĿڣһᡣֱ߱˱̲ס͵Цḁ̃ǵ˳ǧ򣬲ܶ϶һҲС
ǸǺرģҶµԼ
ǡ
ٺȥƸָ¸磬£磬ԲԣĿɿڴ
ҾΪ˲ڴת򡭡ҵʦ֮ŮҲٱߣʩתϽ硣

Уϣƽƽٸ߸ϣСиҸĴͥҪ죬ͨɰͺáȫҵϣ󣬲𣡡
Ѿ˵£⡭Ů𣿻˵ˣ°ɣ죡
ע⵽˵ľִ٣Ƹ༤ºͶеصǰ֣Ҳ̸Ҳڵֻ¿ʼʶԸ𣿡ʵ˵Ǹ˿ڳҲɫõģǸմҽᡣ
ǽƾͺáԨƳһۡ
ƣӸ־ͺͷʹͬˣҲͦġԼ˵۹ţȥð亹ǰǰüĿ֮ò͸ӢʣɷͶ㣬õĽƫƫȻ֮Ǹìܶԡ
СᣬҪѳסܶôˣϾҲǸļһ֪ݼͱƭת
Ƹʿؽ飺ﲻ̸ҸطΣǾӲͷƤӦԣƸʱųĿϲɫʰʳ°æǣ
һҵģȻܳˣվ⣬Ҳߡ
أֶ˸˵ɡżʼҡڣѾϺøС
øͽ䣬ƸҡƿȻһЦҲˣǰںزһͳԡ
鷳ٵһ¡˸Ǹƣַųһħ̻ȫעĿǣŮʿǣأŮƿԣֱһϵоʵĽĿɰתͷǻ
ٺ٣ŮʿͰЦͭңƸָеľǸ컯ˡ
Ŷݸһݣ߳Ա˼ԷĺŲУҲ鲻Խطſػʵ㲻ÿġƸЦ𣬺ȻҨ֭ᣬǰķȻǸ⵰ģ죬ҾͻܵĲƸ
ͨ죬ֻܴ
ȻмЩһͨ㡣Ϊ㽨ʵļ԰鱦ױ㣬ΪȫҸŮˡܺװʦ
ߵÿ챬ըеҲʦǰʲôŮԵôߵ
ƸһϸãȻ飬漴ȥִ֣֣һǣˣᣬҸʶѡûϵǿһж͵һСᣬҿԽС𣿡
Ļشͨͽֱ
СᡭԱ߰ţһֻȻ̤塣
Ҳѹ֣ƷȻ˫ҵעӣҲ٣οûʲôᡣ
ǡǸȥԶɡֻʹơ
ǰߣ̽ӽı洫
Ǳİ˴ڨһȥԷݺݵֿۣЦȻôߣ˷ʬ鶪ǰϤƢ̽˿ʾĿͶֱ˾鱨ӻһۣ侲㣬ͨžʹٲǶǵķʦҵ¾ͱʾмɡ
Ҳܣ
㲻ҲùܣʱɲԣɤŸŵԺɪ˼ʱ⣺ڵ˭
Ѿȥˣе֣Са򣬻˵ǰʦ
ҺĶ֡ŵüͷɪǰǷӰɣĳջƣˣˮ֮ʥŮͬ
ҹʦʦܣҲܳȻ񶨣ԲµһǷӣץɪ˳ֲͬܵʦĵسϣо仰׳Ϊ񲡻ְҵǷʦɪбҪСıŵһվˣȥȷϾˮʯ
쵰һûΰ࣡ûñӻ

ͬ㾲һˮ飬Ȼ΢Сȴ˯꾯ѡ°Զˮɢ۽޷
Ҫ𣿡
ģǣͬʱһϲ𣺡ˣҵˣѵģ
֮ͷϳĹͣƣ㻹ңǵϴκʮǰˡƺ£Ѿʵ°ͣһͦ壺ȻԴӼʶһһħӢˣ¾ͷģ׷ףһŷ˹»䣺ˣ㣬ûȥԨ֮
Ԩ֮ʣǿµϯħҲ˸䣬ڻնĸλҲΪص֮·һе޵Ԩϯϯȥһˡɵͷᡣ
ϯӣ˭ԨħʲôʱֶΪ˯߶ʱѽڵŷ˹ȵ
ǹϵһλ෨ʦʵȷʵǿ
Ŷν뵱͵ˣԨ֮
ŷű׵ĺ֮ڵ̤ˮҵˣĸҽ˵ţץסѵĶһ
ٵĺڷ˿˿Ƶ£ס޳ŵ֫壬ֱףһྦྷӨ¾Ľȴ˫Ŀʧɫɫ֮͸Ѥã貵ĺǧâתǡ
ûϵ˾ڶ˳ɫƤ࣬ʧ񡣿³Ҳ˺һ૵Ȼ
ӣɫĴ΢ŷ˹һְ֣Լڵܲ͸磬ͬƽյ͸ɤȴٴɵħôҵĳϴλû㿴𣿶ΪĿġ
㡭ҶûȤ³ع񣬴غزɶôȻţĶ
Ҳǲԣֻҵ̬ȽϽӽԣҲû塣
ˣ⣡ʵʵػشΪʲôиһģһˣǹҶͷʣ³ͷشȡŷ˹˽סҡһģһ
ԣͷ˿Ҳ
ôܡţ
˭ţ³׷ʡŷ˹û˵˳ָ½ק壬ΣЦ
ιιŷ
ˣ
̫˼ˣ̫ˡƿñ֮ЦҵߵĺӣķĿֵĹâ˯ôֵľۻᣬҪȥллϣ𣬳岻׷ЦЦͷصȥü³յҿȤ
˶٣һ䣺ƣǸϯ󣬽Ҽ档ͶθڣҾһ֮ٸҡ

֮ͻȻϡͣ½Ų侲ع۲졣İɢһ̻ããҰһдͥ԰΢ͲҶ㡣գۼ䣬硣
ϯզƬԪֻҪ룬Ҳָܵһûˡ
ҲƵٲӿСˮأסСɾͥ鿣Ųʯԣһӡ˵ĵһоǵڶо䣬о顣ɫţǳҹϸƣƵͷɫһ峺͸ִаУŵƽ͵ݣϵЦ滺Զ
簲к˸õƣϢһ£ȱɡ
ʦһƵİˣϯ治ɫ°ɲΪֻèܽʼԴ֮ҶԷȻⲻơ
һ˼⣬³ߣ֮񣿡
Ŷ۹ⲻ￨˹ζЦˡϯ䵭ע״̬Ȼͺһ䣬ٰѲ͸еĲ·ʳ
ԩĳһ޹˵׼Ľʿ֪Ϊʲôңĺ޴ˡ
һ˵Һ޴˵ļһʼ磬ط޶Ե£ɣĵĽĶһö죬ļͷ￨˹һ֧֮ȨȡҲõˣ
ͲԨ֮ϣҪװûҲаɡ
ǡǸԿװźܿµġ֮ͼǰסʰ͡˼Сĵħ֮һЦ㻹С

ܲˣҲħҲãּһ˦˦ͷ泤裬ָαװĵĮϻˣ֮񣬾͸Һν˰ɡͷĵ壬սپĺá
￨˹һЦˣﰡϯ΢һü˼ǣֻǹʲôʲô·ȡԼ
ԡʹԼǳзģ֮Ҳû˿˼ı֡
ָЩʲô
šԿ˵ССݾҵְ𡣡
ʵ֮񣿡ϯЦ÷ǳˬʡ￨˹ҲԿЦǰǰƹܿռʱ䡢뷨󣬺˹ǳ̣֮ίҹҾͱ󴫳֮񡣡
ԭһеʼǻϯͫ΢΢漴羵Ӱƽ޲ˣΪвͬˣһǧ򻯵磬Ҫƽǲܵ¡ӳΪƽȵĶǵѪҺ˶ûѡȨҲûʲôüƽϣοЩúŬֲ㻹Ǹùǡ
Ϊʲôùǣ￨˹ܴ
𣿶Ǳùҵ߲֮Ż߰㡣
ǲ۲۵ƢѵеգϯͶһ֪㡣ⲽɣ֮ӣ㲻Ϊʵں˵ò𣿡طһЦΪûַ֮ŪνĻǴĻʽóܲץסȫȡڱˣݿԣ˵ɣ֮ӵֻΪֵҡΪͨˣ˫ӣǵĸĸͲͻƽƽس󡣡
ҡҡͷ֮豭ʲŵʧһɶǼֵȡ⡣ˣͻѡʡοʹԸҲµĲ෴ļ衭˾
ðɡϯҲ磬ﱾͲΪ˺һ߸ϵǹսûȤ򶯶ԷһǼùǵĿٶҶԡ￨˹ıӻһ£ҧôùˣ
ʵ顣ϯػش
ʵ飿
Ĳǧܹս޲ʤʵʵעһػس鵽ơѺСһʮʮ䡭ϻѧ˵ʲôԭ򣿡
šȡ￨˹ǺȣεرۣǸȽ⡣Ф˹켣ΪΪز󣬾ŤˡԽԽãԽԽФʵʺȥͽ֤һҹ¸
ҲǡϯߣʶĦϵƣɫļ뵭ޱϣҸĵܵܣǸµħ࣬Щֻὲҵжд̡ҲãȡҲգ֮Ҳʹ죬Ҳʹ졣
ιιϯ̫ˡ
ұϡϯȻΪ壿Ƕһ͵˵̫ݳˡ˿ĻߵҲܲν飬Ҳ޸ܡĿ־ޣʱʱšΪҹҹˮǧ꣬ʹҲʱ޿ҧȺ賤ռ飬סꡣ
ҪţҪ𡣷ôԼ
£Ե±ԹЩԸðɡ
￨˹ɫһƶɹѵû³ĿģϯЦ޷ǴҰˡʼԴ֮ǵ֮أܾ˺Ϊ㲻ɱңͷҲС￨˹һ㵣ע⵽һЩ֮ǰԵ˿Ϊϯ˽⣿Ϊǰôħ裿ɣ֮ӣʦָҲ̫˵ȥˡ
ô֪ʻͷųϯһص־ȻûﵽĲΣƻõû˼
ǰ¹ŵĴˡ
¹ŵ֮ʧ󺰣ƽѵķȫޣǰ¹ŵĵӣϯͷԣΨһϵʦûҲˣúͲ¼ɡ
ǵȻʶͲˣµֻвȱļ֪ʶѡ
⿪˳ɻϯ׷ʣ˭ֻ֪ǵеһԱ￨˹׳ϣǵһԣҵĸɡҡؼ˹˹ϵ󣬸һ壬ҲǵһʧƷԸǳһĹҷں캣һ㻹˵ùǣãȻ¹ŵĹ̳֪ʶͶ̥һٴҲδĺˣ
ϯÿɷƲƲ졣ձ￨˹߼ȷǡˡûЩձ̬ջƻιħԵķʦΪӡһҲδһء
죬Ů˱ѣ·ʦ׷ɱǱ״ӽǸоһĹżͶ·ҡעһؽ⣬һУǰȴĽʲô
ʶ޼ֻ֪֮任ʱޣҲޣòµġƴһͲп˾
ΪǧӮˡ
Ѫʱӡڽ⿪Ӵ֪ʶѹ޼صľᡰžͻΪһ߿տյ塣
ȻͦأӷĹ
ʲôȥɣǶ档
̸ȥȻʵõϯһҪ￨˹סȵȣľɹˣȴҲֻ޾Ŀ顣ûҲδϣԶã֮Уֻҡ
õǰϯһ˿Ҵǰӱ
㡭ô㣿￨˹еԾϯЦݱ̣ǣڸв֪Ǹ˵˼䣬³ͱȽϺãҲ˻ΪʣܹˡǣյıǮޱȵ˵ʵҷĲ¡̫ƽǿŰҲ̵ĴһԼߵѪϣȴ޷һȥңó֧ҵ죬ҶȹΣѵǸңһ棬ǶԼķ񶨣ǵȻһߣҿɲǰ;ϵˡ
ĮȻĳþû죬ʼԴ֮ڲõδˡ
ô￨˹̾˿̾ϢԼʧܺͶԷִţ벻ҪøλЩĴڣȻǽжħҶǲһȺûе¹ȴ޺֮ĵ
꣡
ЦԶԶ￨˹ó˵Ц
û˵Ц֮񴫴ԼķŭߺںغӣϵЦȻŨ񣺡޴ûǸһϾûĶħͬûгصǡ

ֹ濾Ĺڱͱϰڷǰ׵Ĳͽ˿һ£һŮ»ӭС͹ݣʺ϶ȹʵʱ⡣
˵ͣٴ͵ӡʮͷͣٲҲ˧̸Ͽᣬȴһַǳرζηİ췢˿ԳγŨܵʮָ˳һ֪Ƿʦ֣µҲ࣬ݽʵɢص˵Ը͸żֶŵ˵Եĺ
ˮ
ϯĺӣ˫ۣĻ棬ֻǻģҡҷŲɫ磬·ں˵ıʯ
Ǹڲ֪ôˡ޷ѵĸȥҲϣټ£ͽǼȮ
𾴵ħ£ʼԴ֮ҸֵɣһΪġ
š׷һ鵰⡣ڲ˵棬ССͬ飬ҲΪƸרעձ
СᣬѶӳԱҲӲעӰ
ƺԼˣƸԱۣôˣȴһѹֵļ尾ӻʣ鲻ԽŴ죬һŵӡ
ҴҼȥƳĬ˷ʦ𣿡
ǰɣұǴ㻷硣֮⣬Ϊҵˣıˡɿһӹͷһˣأ
ҵ˺ܾǰˡƸûв˵ӸУСôͼദú𣿡
ã磬ܶõܣֱܣ岮ù˫Ŀһϲ˵ͥƸҲ΢΢üܾúܾǰôе֡
һֻŵĴץסߵӣ˳
ŵ򣡡ۣϲصôпң°ˣŵһߴƸһڴûӸɪˡ
Ŷ˵˵˿漴ΪԼ磺֪ʱȻˣ䣬⡣Ƹ˸ͷ񣬺¶ɻ֮ɫ㡭ɣ
ŵ̸˸90֡
ͷ۾Ѵ̫ˣοһ棬ͿԷǸδɵСѾͷȻ۹ⲻҹάֻҪһк˵
ԣеġŵֱ˵صŵʷգأĸѹǣƸ΢΢һЦƣʦԷķһĿȻλߣôҲ֤ݡƽ̬ŵĻɣгǳò˾֪֮ǰֳǣӦ˵֮Ŀ׻
Ǵĸɽܳģ
ƣı迧ҪˡĵĻɢƣתˣʲô
ƵġŵԳԵ⣬ֻһɵĲʣϵĺö񣬶Ӧܿ㣬һһŵʱʳָһϸС
һĴ˺࣬Ǵ̵̿ͣסͬʱһץȻԷٶȿ켫üշһŽǺַɢŵ˸ʵپĿ񱻶ҧסȫҳʹǿҲ̲סƺһ
ŵ򣡡ɫ䣬æסŵСҰףһҵվƸʶػסָĿġһ˹ж
˹жӰ֮һֽסˣһֳֻȲ·ڣԴһ¹ĵƾò޺Цݣ³ϸɤѽѽƸҵ㳯˼ĺϲϲ
Ƹ񣡣Ѫ֮ѡûĴøλ棬Լ˿˿
ȥǿԽҵʹŵ׳öξʯסˣ亹غԽԶԽã˺͵ԱԵܣм˵ʲô׺ݵĿɵòҶԡ
ղŻĵתֻʣŵ˫
Ǹó˹жͷųһŻڽ˺߹ɵǷζɨŵ򣬡Ȼܱѣ˼ǰЩʹش˺ԼƤˡãҪȥҵƷ
˵ʲôŭȶ˵ĺ챦ʯӦŹâʢЩħҸ׵ļ䲻ҵѣΣ
ܰôûлߣʲôҲˡ
仰ţʵ㲻ģԨȣֱһŵЦߣðӰ֮ȹӣȥЦˡʱ䣬ֻҪʿŸϵܲôģĽ磬Ȼڳͻ˵ʤжͣͷҲꡣ
Ϊߵüûǿɽ۵úʪ£ϺѪɫ
ظеĲ١
ʷķء£ҪڵĻ
ФάұԶˡ
ȹӣ˵ƮƮĲ˹ж߳ܵȹǣֶһҲûвȻǶ̵ӰˣʲôԣȻҧ䣺еģ
˹жɱһҵԱһſĴɡס
ס֣ѪĲ˹Ƹǰϯûָʾɱ࣬¡
һıŪɵ𣿡״ɲľͷػ棬Ϊ֮𶯣ݶı̱̮ҺƸķֶţûԱ²ĶΧ۵ǿ˸һ׷׾
۽Ƴﲻıŵŷ˻ߵŭ𣺡ҹԶ㣡ļһǣ
£æִľӳԱίش󺰣ȼݵİ

ôһ飬˹жҲ侲ñָѣɵˣƸǶõĻᣬϯӻǾλ棡ʱʱȺĳУΪӦҲСϡҪѾͷԣҲ棬һһŮҲܣҪƸ񲻽ɣԭͬ߿Ҳŵ򣡡
ܸŵƸΪѵҧ´ã˹жչƣ鶯ߵĺڱ޷·޴Ļͷֱȡŵ;һʵұڵס
Ƹ񣡡
ǸѪ֮ЦֻҪ߾ԶⳡǷǣԺҲɫˡӰ֮ŭػӱޣͽҪȥ崦
ʱеһΧĿ쳣͢͡ʿŵľԮڵˡ
ᣡŵһǰٽпббѪߡ˹жȴһɲǱһɬɰŮݡ
ã
ϵˡŵʵʻӰסԨħ򣬡ԹҵʵͰɡ
ŵ򣡡˼سŵ޷öɢճϵĵˡ˹жֵıۻֱֱ̣ĺ󱳣˲ʶ
£ԶԶһĻһеʹܣзٳһӣж˰˹ж塣˳ץס֪ĶӿӲŵŵһ÷ɽʯڻ͢ʿҲƴǼӳַָ
ɶ񡣡ܴɣۿʱѵ˹жƴĵһûԼӰӡ
ǰͶƸһۡ

һսһԱһߣǲ͹ݵķ˹ж
ҽʦ飬ڱ㿳ǰˣΪܲסħ
ŵɵɨĸӱɱľɱģ̬Ҳα
ƭʿ࣬ɱ˶㲻СһŵĬȻ˵ȻνԼĳ񡭡
˵õûػʡ
ûҲûŵޱ飬ʹҲֳҰ׵ɫͷôˡĿͶһԵļ˾ܽףа취𣿡
⣬˹жĽһصѪҺ޷룬Ҳ޷𣬳ڳʹĶأֱʹΪֹ
ҡҡͷܽɫ֮ǲΣУǶ̫Сˣʬ֮࣬ʥ򾻻ʵܹħԺȨĽ̳ȫ˶ԸλоֻԲڤ˶ͻȻɱĶħǣһĪչ
Ҫ˵ʲô̽ͷŵô
û£ȥŵѾͲסæˡ
۵촽ˣǿһۿαװּ󲽳һֻµСۣ
䣬һȦȦ״ǳǳâסŵȫ£ȵۣʹˣ
ģϲ⡣ܽҲϲӣʵʲô
ʷҵģҲ֪ʲô;Һá
ѹ֡еصҼвУǼԲߣĿǰֻò˿ǵķͷѯʵؿˡŵ±ۻüë΢һʹˡ
ֻѹưɣ˰ţæҵذϡʱܽһԭ˫ɲʱ룬ӿֳâʥ࣬ůıɫ
״̬ŵͼһ㶣ЩڴȻǺĴû³κָʾףȡ֮ģǰ𽥸ֳʺӡǣһѵĳ߸һϸƺС
ɫĹ԰䤱ļ˾򵹣ڴϢڲ԰׼ӳ£ǸӡԽԡ²Եʵղô£
ӡڲסϲɫѡΪŮˣ̫ˣһܵģŵߣû´ʲô֡ܽ׵Ŀ˵Ļصģϣ˫ǰӡɫʥٴȼ𣬰סڷ꣬۽ڵλڡұ۵ӦŹĵ̶ʱ䣬һȦơ
ˡһʹӦܽ۵òʣĵĻϲͳɾ͸ʹƣ룬Ӧûˡŵ±ۻȻ
лл㣬ܽס
ߣлǻ񡣡
ӹȥӣǶ𣿡ܽײȷصŰɣоڼұºԸʦС㡣
Ϣһ£ȥ˶٣ŵı⣬ȰСѾͷн֣ʶƣ˵ɡ
˹жһߣƸҲӰϸؽʶľ
ʲôһĶħ°ͣ޸ԭȵʶԨӦòǷӡܽ׳ֲͬ᲻ϷǵУŵ񶨣ħûƶˣȻеСָѶȵļƲǲᣬ΢һ̽¶ˡ
Ҿãƺࡣ˵Լĸ룬֮ǰģ߲֮÷֮ܰ³εİ˹ж֡ˡĸооֹķʦ
ţǼһǺܹŹ֡ŵûϸеħϢܲסˣǸųǻûҡ¶һֹ飺ᡭǺҹʦɣ
һҾ㵡
ţҹʦΪʦԼȥ˸λ棬Ҳûû˶ħ
ϣܽ׾˸аķţ̫ḻˣͣҾúпܰܽȻţѪ֮ǺҹʦСҲˮ֮ʥŮհϵˣ˵䲻ĻСһǧ
Ǹתġ
⡭
ҲǼ١ŵڣ˵ע£һ֧֣ûڷϵ裬治
ǺҹʦҲҪ
Ϊʲô˲⡣ŵֵüϸ룬ʲôڣħֳ٣Ƕħʳ̳ļ͸飿Уֵطô꣬±Ҳٻиıɡ
һˮ£˴˸ս

˼ڴϣŰ¡
ıʲ࣬ŵСasͻ¼ȴǾĶǣ˾þ޷˯ƸЦòлص
ȥĶˣ𣿲Ÿеһ˿ʧ䣬ôתͷһ۵ķʦųӵЦ̣Ķ̷ľɫ˿쳣ģɢͬڰյʡ
սջ󽻴ìܸС
ҵСŮ
˿ɤҲݳͬЧֻڸ꣬˺һŻع񣬴ױ̨һӾǰͰ͵в㡭һŶƸһüľȺͺЦ嵭ħԵĹƻ󣺡Ҿ˺㣬¡ˣһϾ˵ƾȻ̷˽䱸
ʲô£ʵˣ˭ʲôʲôѪ֮
ȡĳƺšƸ΢΢ЦҲһԱգգۣ˼ǣڲ𣿡
ţǡħƸصΨŻ
˵Ǽٵģûһӵӿһɽӽ˷ܵΪȥݵϷ磬硶ӰŮҰޡܶ඼ġ
ˡ
Ϊ鼴ʹɫҲԷɫճҳͯʽ۵ֻǸµĺӡ
Ϊ˵Ƹ鲢дǰǼʡۡɬ޷ղܡ
Ĩ׵ĹѪ͸꣬Ҳֲ
ٶȱ棬᲻˿ڿˮսսصƣҵǰʦôˣ𣿡Ƹһ£㯶ƮЦһҲ㴿ɰе㽿һǧС㡣һ׹ƣԶʥࡢ浾ȱ΢ЦҶʱҲûжҡҵ˵˼ڵˣһֱߵ˴Ҳǣôʾȡĳɾͣ͸챦ΪֻǺŵӣֲܾ˺ҡԶǸӣ
ͬ΢вãǲŪˣһҲߣôŮˣȵϡ
ȷƸŵصǸʧܡҲûϵҲǹȥңǿ¿ʼʱ̹ǡȷңǰ򣿡Ƹ˴⡭ʵ˵Ҳ㲻ֿҳϵҵʦˮ֮ʥŮޱȻתѾһˡ
ǡ
Сᣬ㲻վģǺҹʦάġִ
ִСԴƸһְأһԶ㲻ǰҲάǺ㲻ͬҼִ̳ţİĵ䡣ʹҵ㣬ҲȥΪֱһħ䡣Щף鲻Խر򶯡
Բ𣬶㣬һûǸ
ǸƸʡګګǸˣѰɣʵӦõģһҪллǡƸԵЦˣСᡣšⱳҵͬ飬Ҳ˵һСָ᲻ɵ죬Ϊξִ٣æӣҳһбɣҪҪ𣿡
áӰЦٴ
ƣ㼸ꣿ
ʮɡ漸ȥС
ʦꣿ߳ԱɱҡСȣʼŮİԡɳʵסƸ֮飺ҴʮꡣĿࣺ⡢ôˣʮŮˣȻҪҪ
飡飡
ˮŮȳϵֻжʮꡣƸԳһЦҿȥƫƫǲϰҡδἱæڳЦǣϲʲô𣿸һء
ԣϲ٣Լ֯
Ĵϣһ͹µĽ޵ĴĵЦ
ư֪Ǹʥ߹ʦΪôá
Ҳ㡣
˵͸֮䣬ΪԱʰΧΪŮǣ˽²ǵ飬ܻӭ̬˩ס㡣άռʦֲֵŮһѪգ󰮲õԶԣԱƷĥ
룬á鰮֮ƭλ棬õ
ɰơ
ħ֮ŵط˷Ͼعķչڴջһ㣬ҲСŮ䡣
ѪͳԶˮҮϯӵĴҲˣȤȤͿܲӹĹ

ϼսڣͶڰɫϣγǳǳõ졣ϣŮɢĳϼ⽻ӳǣɫ
ůɫ
΢΢Ĺ⣬ܿƵĺݳȡ
˹һеѯʣһŮѹǰķռҰǣôˣ
̧ص֣ĺǶȣķȻ󣬶ס
ȣ
Ůʦͨ죬ֻḶ́ȴͻȻס죬һҵĿԡ
ֻػ䣬һѪ˿¡
˹£ȿʵҪҪˮ˹ףڵˮȶȣػ˫ۻָӲıʣȴڻһȦӿңޡأ
ݵҧ´ʱ˹˹ͱһæȶ˭пչһֻӣ뵽ʱ͸
ķӦ𰸣ıײҲοºһë׵Ķ߸߾𣺡
ǣ˹ۣ͸һ˿ױЦɣ˺þòҵģͰɹɡˣ˹Ϊɳ˵֡
ϻǱιֵģֻһСɰ
𣿡˹Ѿ˳ﵱģֻǵúָʵںáնشȣǣ˹¶ʹ֮ɫȣôĶˡ
ǸܺáȽС÷ױߣǸظҶϸ󻬣͸ķ״ʹж˰֡
˹ĵĿݸֵ糺죬˹ֶⷢǾд
ͣͣ£ȡ
ף֪Լ𣬺췢Ů£֣İĶͷȶȥأúϢӶࡣ˹Ϣ˰βŵţ鷳ˡ
鷳ȻһЦ޵ĺ췢ҫۡ˹һסĵӿıŭࡣ
֣Ⱥһˡ˭أ
ǰʪҵԹֱʵԴͷ̽ԶĲƵѹ³糱ˮȥ
óԡ˿ʲ࣬˹ѿ޵ȵʲõЦˣٺ٣ȻҵտɲǸǵġͣƬ̣һĿӶԷһһֵ˹ϲ㡣
ҽʦϣԪʧͽ˵ĽֻٻʮꡣԭӵǧľԣǴ̣ȴĻᡣ˽ҲãƻҲգЯϡ
ӲǺס̧ۣ򶨵ػȣǲʶ˼졣˽
ʶ˿£㹻ˡȼᶨؾ˹ȻǸҰ
㡣侲ѧ߰ʵһĽҲᣬƢ䡢о룬ȡ֡ûƷλ㣬㣬ݵ㣡
Ĺɣ˹飬Ժ̾һ겻
ȣûúûˡֻͽ͵ץסɵһ˾һҵ˼ȷ룬סļֱݵԣ̫ˡ׷ĻᣬҸоó㲻ҡ
ҡʶĻؾʧϵĴ䡣

еϴȴУطͣ½Ų΢΢ü
鷳
ҪҪ̫һȺ̰ĺξûгġ
ˣôʱ䣬ڲʲô̵ĸ飬ʱʺþС
֧֮ȨȣĿ֪ΧŨȣһԤƣ쵽ˡ
𣬻ߴɫ֮ſĹ֮Ŧܸ֯ŵŨ罣Ӱʿϡ¶صòչֿûеƽߵĻɫãƬӽάΨһıʾֻһͨĳضĴӡ
·ɫ˿һ㣬ںϳһתžĺ
Դ
տľ޴УϯһԥͶͨĿĵصԨ
Өˮ͸ҰɻƵ䣬ѩӨˮ͸ɺꡭΰѳסԼһע·
ٹ㵵һȾɫ˫
ǡ֮Ȫ


005 ƼĴۣ
гǼ˾ܽס˹ֳΪŮϢܿ촫½ڴ֮ǰǳ˹˽籱ǵļ˾ŮάաɣϳǳŮѩһ֣ΪΣ׼ѡŮҲǾ׿ϡʱ򣬿ɲüƽɶ֣֮Ҷһϵģοܱս
Ϊ֪ʶ֮ӣ֮׶ʷ͡Ҳòṩصϡﶼо˾ķǵĽҲϣռ칤˳ࡣ
ʧˡ
ĵĲڿеɢƢָڰ״ɱϵ죬οһȦ
ӴȥһֳȻɫϦббսڣά׳Ӱķ˿͸ĽɴͫҲʡ
ЧɫµݽƤΣ豭һڣ￨˹ʼԴ֮ûпԹĵط
ѯʵĶһϮۣȣ̬ŵغźơֻᷢƷ衣ΪͷɶҲûСĬȤЦŭȫǸˮϵı
룬֮ȪԶϵͳڡͨҲԹѽҶˣøûҪˣûʲôܵסˡ￨˹һֳ°ͣЩΩ²ҵζ
ۣûжŭɢߵһһƽϣ˰ǰˡ
ָ￨˹860ݵĶþơ
֮ϹҵģЦ紺һТ˳ǰҵϯһף
簡߻ûȫʧȥǣͼ֮顣
ֵܶءвգȥʱٴο㡣
Һٷڣãȥδ䣬Ӱ
ûϵԼֵѾƿŻعӣ߳䡣ҡҷ峺һյļӰ
ڲؿͬԷ常ˡ
͹ķ˹кڲͬͬΪü۽һ䡣΢Ц߽ͷػѯʣʳԵù𣿡
Ǵ˿ϳ׸³Ԥջȥ
ţԵùߡ˿̶⣬ûĺóԡĨǵĸмϰԵͷһھǹ£˵񰲶ӳ˿ϳ˸㲻Ǳߣȥ𣿡
û취ػһ̺棬£̫ܴνѵҲá
֪ⲻĻҲȷҪĶһ͵ζţţһɲüֻǣڻϵľһǲͬ
ޣ㲻Ϊʺϵѡ𣿡
Ϊ֮߻ʺϡ
л;ߣʷ͡⣻Ͱȴûȣ㲻ûϴɡۣûԱŸһֱΪ˺ͷɳĴ塣
û˺õͣӶⲻмֲܵɪ
㲻跢Ů󲻽⡣ǳԹ֭ϺζΪʲôҲǣءܲ
ŵ㣬Ҳʳ
ϲҸ㻻͹ķ˹ݳҧһ̶⡣ӹ׽嵭Ĺζֹʳֺ̡꣬˵ˮڣõģޣҵʡ
õδΡʵһƷøɶȴҪȻĿǰֻи߽ͨħԻųСңܷƣܴʱ̣ܶΧҲ󡣵һϯɹٻΪ˼䣬ǿԤӦüޡ
ķ磬֪ʶ֮񰬶شڵĴͷ⻤ܹԨǿǲͽ׶ħֱ𡣱ѩΪã˵ľ֪ħѹ˵ĸĸãӶڲγħʹ̬񻯡ߣħڸλͶӰֻҪȴ棬Ͳܸ
ԭ÷ӡʯķ̶ȻδͳһȫֵֻǡһֱȦãľรˡȻڴݺĵҲ˺򡣲ʱȣܹȹԼҡ
֧㣬ΪýеԡʱʲôܣΧ֮ࡣ⣬ϽҲԼʣƱλǵĴ˵Ρǳ¶СϳǳѩҲǴŮԣܲסһ̵ĳ֮Ϊ˳¡
˵İʣҲˣ漴֪ʶ˵ܲͬʵд㣬ʮǩԼνۣԴϲҲû˵ţ۲ˡ
ĿӡʯѾ£ֻʣβصڶ׸ʱȺӢۣһ򾡵ĺʱԴҲ׼
ˣĺ˿̶⣬Цݣ˵⼸һƯСߵúܽǲ˰͹ķ˹һҡͷǣΪҪķڡûиĻº֡
ֵɵۣҲ㶡󣬶ǳ޷ƵĶҡǡǸĺķڻ᲻Ӱ쵽ң
ᡣ̫ɴĻشУҲҪŬȡӸҡ
ʲôЦʵ̫ͻȻˣ֮ԼҲҪҰһȥϮŮˣ֮£ڲԡһ侲Ȼ
͹ķ˹Ҳе벻ҪķΪУǺʱضܷ಻ͬǶ԰¾ҳϵǶΪܺû취һǲκ˸ӣڵĴȴǸǴԼã
šΪӡԵʣҵȫˣαȽ϶̣ҡ
ܺãӦóŵùȥ̣˵ʱԼԶ㡣ɲǰӣִΪֶġ˶Ů̫ʧˣ˵޲ʮꡣ
һѵ֪屾ǲΥģɲʳҩˮܰ¡跢ŮһۡûСԼʮĽ꿪

֮16գһд˿ո۷ضǡеϳǳλ߽׼˾ʦ͹ԱǵħʦԮԤ絽ݵ彫ħųϸ׼ڱгԸʦƻĹû޸йдܺص㣬Ҳ갵ɱߵıС
ʵϣ˱Ըʦͷѵȵסһǿͷ°ȥѹկˣһʿܣħĽһ䲻ͬǺλħ֮Ů丸ɱ죬˸λĶħֱݡ
Ĵλ֮ߺͺ췢ҲͬǷǰ򵥵ĺѹ󣬾ǽŵЭ̡
µķʣ衰͸Ϊܣ䲻һŶ
櫣ʲô˫ɲʱǽСѵҡ
ٺ٣æŮһ£ˮ
̫лˡҸжһѡиǻԵ塣櫱˴С˱סϡ硭ˣ˵æ
û£ʲô飬
š
򡣡ҲƵİ¶̽ͷﱳˮ̵Ůɣһǣ
ŮһԭΣ櫷ɵǰԽ櫡¶ϲеضֱƣۡͼϻƯ˸ƣꡭ𳳵ˡȥ档ϣǣС֡
ͥ԰ŵϸ⣬ڶʯ·̵ð߰ߵ㣬ѤͲͤССĳֳֻʻͼͯɵϲЦ̣ſ֮ʯϰʯʵĳչ˿˿㷢ۣʱ̧ͷǣ͵Ц⡣
Ϊĳ˳ٳٲضѰҵı޺ͰȿľһĻ
ʲôȫͼֱڿ죬ҧԼͷɽ˻ӣţȻŮڲͬ
ޣǧᰡ˸ģ֮װף
ű˵ĻעУĿתϣҵ˼ǣмƽĻ櫡ĺĪ˹Ƶһߡһ۵Ⱥգգۣأ
Ҳˣ£ѣ֣ǡ
֪ʲô¡бʲôݣɳӦǰֱˬŮ˵ָꡢɱͱ˿
Цȭͷ˿ߺߺߣûҪٴ⣬ҾͰɰ׳գҲûԽ
ɰ׳յͲˡ
ܱߺã
˵˵ҲڱĽ͵͵˵ɡðòԽԽͶֱۡͦ壬ڳһôļơ޹¹ʵ㲻ػ᳡ˣ죺ֲǶҲǸġʱȥǣ֤ǲᷢ֡
ţһȥˣѧϰĺûᡣ
ȥȥɣҲطߺˡ
Ҫ㡣췢һһֵһͷһڷ۵ĽŮ߽ʱʺ
ֱİ͹ķ˹һӦӣ󣻸Ǵӷ򼲱İȣ¶˿£櫷ɿ˸־һͽסˡ
һ룬׵ĺڰ
ûйҲû·ɲǼֻʣһˡֺȴտûлӦ
Ϯֹϵħô򵥣ڵ˲ˮĤͬʱʹը
ĵԼ۵˫֡ȵҺ˳ű£γɲĸо
ͻþӿûȥתͷؿԼ߷ƵľŮֳߣӿңע
֪Ǽ٣Ƭ̵Ļ㱣ͯľĵİ̡
һҾһˡ˻ŮٴξٸذףֱֱԼؿڡ
Ҳ׼㣡ܿƵŭڶǳͱﲫһߣһ³Թ͸ŵĻһֻһ˵ʲôģֲˣȻҾͳĳͲŮˣ񾭲
ƺҲûϵķӦڵϵŮſڽࡣ
ǰĵϣкһĨȫƺӵ΢Цţ㺦ǰɣһ֮
ֻҪɱӦҲˡ
ο⡰ر
סָ֣£˲䣬һֻĴֽܰ壡
ĺĳ֣˶񣬡Ϊʲô˵壿͹ķ˹۵ףΪɱǶķ񶨣˺ͬĴ󡭡ȨΪӣҲ߱ĸǶ䣬ᱻħ룡
Ĩɱսʤɿ֣ɱҲΪ֮һ壬ıɤȴЩ裿
ޣ
ʲô
һ㿴Ҷӣ㿴ɵĳࡣݵص´ҾûȻ佱常ϣڵһ㣺߰ɣҲ֪ôˡ͹ķ˹˳Ʊ
ȵȣҵ·ȻԺҵͶˣ
ëҲʱ䣬ĺܺãȫҲҪ跢Ůγ˪䣬䡣࣬һû˹簡
һЦԶ֮ƿķ羰çȴĵԨ˸Ϊ޶Ŀ͹ķ˹ӵݸޣϵϸ
˪ߵŵΣе޵צųֵƤĩչǶһŹâ仯İɫʯ
ڻܿģСģˡ͸ǿԷű¶ĳ̶ȣֻ²㱼ҲͷǸ⡣
֡򢣬һҲˣô׵СҵĻҲûУֱҵ㣿
Դ˱Ҳʣ²֮ԿĹ͡аЦݣ׼ͯʽɰλŮʿ޳ԹΪŪǣʵ˵ô綯ֳϡΪͨάӰһǣڴ˷ΧҲֻ쵽һ첻ȣԽȦԽ̡򣬾༸ӡԭԤǻڽɵǰһ̷ܹȴʧˡҲ̽ʡ
ţĳòˡ⣬̬ҲࣺŪֻǾǷŴ㣬νŬʱúܡлУηǳǴòãģ᲻СŪˡ
ҪҵΣЦüΪۣ۵͹ķ˹޴˸ս
֪ͷ֮ͷ絷⡣ǳɫһл֮ѸĿϾӡ
ˣˡ׵ϲԨɱ֪ǺһԴ汾ӦУǱӮĶ֡û·ҲԹ⣬Ҫźͷˮĸľıְ׳úԻ˶е͡ҪûҪһ
㡭һ֮ѣ
ŭڣ˦ֶöըѤĻ𻨡û׵öѸݵӰס
ǧһ֮ʣŵһûըɷɻңɽɳʯҵòʹˣ㲻üŭ
ߣʿɱ衣һſʵˮڡȻħƽȴʱãӦС´ࡣһͷ͹ķ˹Ҳֳʤǿ͵ס趨Ŀռ䷨ֻоͻ˳ǿҲֱۣεϱڡ
ϣѿһϸ죬ûзŹᣬұ
ڵ񹭴ȻɲǣѿַϣһӰס˰͹ķ˹Ŀ칥Ҳ⵽ͻϮ³ˮּ֮޵ıǼ⡣
й룬˿ճӦͬʱӳˡӰ͡ȻĴ󹭣ȫõĹҡ
䣡ɡεԺ֮ӹҽɳĮ˵ӿȪռ䣬Ƭ̵б
ȻġһߵϢһ߰աӦֻ׼ͷƫôһ㣬Ҫٽͻһɺ͸ʶתͷ
ͦ˼
վˣźڶģ塣
ˣͱ޲ʧæס͹ķ˹İ˹жҲĿɿڴһ˯ȻҲܳλ棡
»ӻк֮Сĵˣζ֮ɫʥѡУõľˣǩԼͬʱǺ͸࣬δʱ֮ػߣĽˡǶʶ˵
ʲôһͷˮԷõǶħֱ⡣ֻǣ˵ġܹ죬ӽ·ǣܵŤ˿˿
̫ȤˣҲմ֡ŷ˹µ˵ָһֻڵĽۣħǺʵõŶҪۡ
˵ӵġ⿪ۻŷ˹ִ˸ָҰնʱụ̂ɳҲһһصسɫ޵ֲƷλ֮˲á
ˣȥﰬ˹жŷ˹յطɵУһֻֻɫĵ
ȻԾǶ֪дռǿнӹܣܼĲֻñ
УܺϹĿռ
һߣ͹ķ˹һԶҲ࣬Ͱ˹жסһû⡣޶ǿµNO.1Ѿ¶ࡣ˪Զ֮ԿӦˡæȴ岻֣ڵ״̬۾ƵٶҲϣСһ䣬ղһξ
Ǹ̫Ĩ۵ıûóȻǿBTļһҪͨȺڵ򵹡
оʹˮ̾Ϣٻˮ
տĲӿ˷ڱγˮĹ̶͹ͷ
ٴռҲоͷپܳ
Ѷķ˿ľһֵľˮ򣬻εıڲļѹֲ֮£ҶȻǵصˮѹ
ǻæ߱ܣҲ̲ѣҺڳǷǿʿԱû⡣
ȻſϫþȥֻеϵĻˮһȺʪܵ˺ƾð֤ǲһΡ
ˣһϳ͹ķ˹к˭ŭ˵°䵽ء
ȷԼСظѩۼ⣬ָУĶͷ
⣬ȻˮˣҲ¶ǰӡˮɫİٺϺʹʥ̳ߵķġ
лϲԣҲ֮ӣάյϲ׶е㸴ӡ
ǣûеõԼϽ塣Ϊ֪άչصǰ֮ӡǣѡ֤һΪĻش˿˵ֻС
Ȳ¶ǡ
û¡櫽ɤͷĴʯֻһֱŰ¶˶ɫҰףδӡŮͺĻ򶨵öࡣ
ˣû°ɣ׶Ź¡¶ǿһ΢Цţ櫺Сǡһ񣺡
ĺܺá͹ķ˹Լ
ѽҾĵĲöûˡ
ͷһˮʦѸٽ󣬼˾Ȧ̴ѵصؼɢæµԨ̬УĿֻڶǳϣúñҵʽϼϣڵʧ
ϲͷֶȤζˡ˸ŵʵˣ˶ħ䣿
ǰɣĺһط䡣Ƚ⡣
㸲ĵػָԭ״룬ŵʰϣ´һָʾܶħͨӦĶ֣ôһã߾ߣʵӦ÷ʡһ¡
¶ΪλҲ޹⡣ûй֣ϸ˵ҲԼãԹԴӻĻʲôҲСȻԶһѵҪȡ
ע⵽¶͵͵Ƿ׶ɲⳡ̫ҵıʣ۵صˣȥϢ
һ£ʷ͡ո˾ţ˯جΣħлɳáȽŮ밲ģ˯þ
áؾ֡¶ȴֹ򡭡ǳЦţ
ûʲô֮ɫһ¶ͷ˸ϥûп©ɫ仯ٽԼľ˸עš
һߺƬ̵䳡
Ǹأ͹ķ˹һֱǹֻɫۻ˲⣬ŻȻ
ûˡ
ûˣüһ뷴ʣǷͰȣرĿǿǶħĶҮҸţ
һ̯ǳ޹ûˣϴʱڽҵˣһȦƵļǺš
𣿡Сۡ͹ķ˹ֱӣһӡ
ιιһ·ˣʲôӣƲȴûСڣͳͳɴۣżϵĹɡ
֣ûͼάеļ䣬ҡףȥʷ֣͡㣬տ¶ɡѩüղžʱû쳣ԡѣŮһʩչŲԼͬشס
ôˣ˴档άսͰ͵ص⡭
ʲô
ûȻʲͬȷǡ͡Ĳֻ϶˼ظΣ᲻ڵЭ֮ˣǼһǡ
ǸħǲǶ񣿡ѩʳĻ޿ڵӦ֮ŷ˹£ҲصԨ⣬ʹʷ͡ĸ鲻γɶħҪôĳδ֪Ҫôȡάջعնص֮ħаģ跨ǰǴŻΪ
ֶƨĵҲΪȻƺΣߣǵͬҲ޷𣬻λ취֮صĳȻŵҪȥ顣
ʱͨˣѶϵ
΢΢һ֪ʦͽҪ̣׷׸ǡ
ȴΪʦԼʲôҪ£Ҵֻ˼·˹߽ײһĻҮͽܣô𣿡
Ź֣㲻úϽЪţ
Фʦȥˡ
Ȼȥȥصʾҡ
˹ɤţͽܵĴ⣬Ҿص㣬Ƕܿ죬ǲҲȡһЩĲԣڹɽ˸⡣ҲʺԼҡҡͷǶҶԣҪȷİȫβǴˡοħһ޷
ᣬǸ겻ɢһ˹Ӷص
ˣ˵ȥ˺ףĸ·˹Ҳڣ
ţǴں
ԭˡԣں׵ĻܴﵽôԶ˹˵ʲôŽ̾Ҫ
ɶǰﾹҴ⣡ҿˣ
ȡ
˻·
ȷˣٷ֮Ʋա˹Ź⻬Һ󿴹ɭֵ֮ǶħķŻ˼ìܡˡ룬ۺ塮֮Ԩ׵˫
ǣͦȤģ𣿡֪ħҲƵļǺţǳֺǺǵص⸴Ҳ£ħķֻҪ㲻ջɹû¡Ǹ磬ħľԼʽǰĿռӶˣĶħȫ˺ѷ졣Ƿӡ壬ӵа͹ķ˹Ǹڶħֱưҫɵԡ
ɣʽɾûˡ˹ļ硣Цŵ٩ӴεȥФʦˣ˹Цҳе˱ˣĲʧȥǵеκһ
Ϊ㱧ƽòҵ벻ʦС
ǡ˹úСɿһ⣺˵ȥ׸Һ飿ãã󺣣ҵõ
Ҳ˹һδϣ͵תͷҲͬʱеһ·ͨУҰȻһӰصĶɢҷس԰ŵĿաڤ
·Уôˣ׽۽ǵ⣬𾪵صͺ
￨˹ˡֹϢ֮ſǻǳ͹⸴һ˵ʲô
֮ˣ
ǡһ·һȻҲǵǵܣ϶صе󡭡ؼ˹˺˹ˡ֮Ѿ˱￨˹֣ɥ֮ҲԤǵӭǵĽһûΨһʣµֻϯ¹ŵϣ

µĴûһ˿ʣŻԶĺˮԶ콻һ΢΢ϸϡ
µĲݵ̵÷𣬲֪ס

ˣСһÿɰء
Ȼɤһ̧ͷһôһüĿ续ˡɫƮãǹޱ͸΢Ц
ˮ͸ĺգգ˭
Ǻǣ塣ĮЦ׽Ūζɻü壿ʲôǺؼ˹ģΣĻӰ
ҵ֮Ӹ߸ߵ֦£Ƶĳڷ͸Ȼȫǵң輧
輧˭
ʵЦ΢ļձߣݺһѡ˹ʹһʱ
ءؼ˹ʶغֳҪ
ФӰҲˡ￨˹š¡˹ίǲʶʲôһ󣬱￨˹̾Ϣɿ֣Ҳգȴȴĺô
˭ǵĸĵһ⡣ģôܹݡ
ϲ٣ʫͷÿζṻʮ¡
ѾΪ仨ࡢǵƬﶼҲﶼڡ
˹ƶǶԳӱ
תͷ￨˹ǲĵЦɵĲȥµĲķᰡ˹Ȼʵ
ϲţźܺã޾˵Ļܺһˣֻڡ
㡭ϲ˹׽İĵʣиеһζ￨˹Цٶȸķң˹Ѿˡ
ˣһԺҲúһңΣָԼǿģ
ǣˣһŰֽòǰ˸ȴȫʧˣм䡢顢ȥӵһС￨˹輧ļ𣿡˹ʧǣԣؼ˹ֱ˵۹⿴ң
ǺӦһֱƭԼɡһˡ
ؼ˹˵ؼ˹ɱ˴ǰң˹׷ʡ￨˹ƳһۣΣ뷴֣߱
Ųֻǡֻǡ˹ګګ˵Ȼ
ԹԵģͷúӣ۸硣ͷһɫĹŸ֣ûģμҲҪˣǵعӰɡ
壡ֱҪߣ˹æס￨˹һ£ǳ鴤ǿЦĽ壬Һˡ˹󲻽⣺˭
ҽб￨˹ƺ֮񡣡ϵƵһЦ뻳ͳһС⿪֣档
áúõ֣ļӦΪġ

ʷ
ϤĴȽǴңԶʱأۣҰӳһſʵգôˣ˯ţһԵİۼ˾ᳰվҲ˯ѪࣺǿɲȥΣ񡣡
ǲǸɹħػʡ
ˮ֮ʷվͷ飬ֱȡоļ¼صĲָ֪ͬ飬ʡʱ䡣
˿ˮ¶ݵĴ·£ǰпܳΪзӪĿĵء
ǣǵ鲻ʲôʷһױμܾúܾǰ£￨˹˵Ф̾Ȼվ˯˯˵áάѹ֮Ĵ￨˹˭
һġķػشʷ￨˹趨˹켣̣ǰҴǳ֮֡²һķ̬ȣǰƺС
ءʵҲ֪ôˣÿʺؼ˹˵
Фһ룬ҿ֪˾ȵؿף
Ǹʱǳʹ;Уú֣²ǰ˸񡣡
жμ벻ʷéٿ¶棬ô˵ţ𣿡
šФյͷòҳݴʣǳǿƣǳʷСԴѹֺؼ˹ϲңһֱһֱ
ҲʲôǰǲȡġάͻȻڣŲȻ飬һФ˼עǵȻҲи˫ֵ̥ܣҺǶһ޶ĸ塣άο漴ֽǡǸأ
ʲô
ȫͬҪ󣬻ݣʱȡ㣡˵ʱά鲻ԽزýФæסĴ򱳲ķع桰ԭˡܲ˵Ŀǵͷ˵ĻȻҲϡά𾪵صɴۣ㡢ô֪
ߣϲë˯Ҳ֪
ά쵽Ƶصķ¶мѰգͰԼΧ˿ô⣿϶Ƕǰ㵱
ǣάҴװңңǸıӣܹΪȥǡǡûŻͬôݸףǻĨңø׵ĻٸһҸõĸ߳
ʲôǸƳģФʷºķ֪飬ûдС֡
ţ˵Ǹףҵĸˣ֡ά૵
Ҿ˵㱿ҿɲΪôԽɰˡķ̺һΪʲôвΪˣʷӿڣԣҺǰҲǲҾҰάһϣβŵЩҶףǡ
ǲô룿ФһѪЦŰŪȭͷõģǸ㣬һǵͷһݵؽĲ
УҸ׵֣ҵĳ
Ҳ֪ĳ̾ͫЦĸǼٵģҪôˡλҼһŤļһǾûи˼ά飬Žɣǡ
ûеǣѾ˵ˣǲڵϷԡ
Ǹᣡһ仰άôãФŭ㡣ķؾ֧֣ͬҲۡάҵɫһһ࣬Ȼ½ָıǼ⣺ţǼˣȥôԼк֮Ĺϵ
ʡ𣿡
ԣ˵ٶҲŷǺͬûɻˡ
ҲʣһϲҡʷĵصŵҲǡһбϻǺǰû顣
ʱŵνæȳһơ룺¶˵ǰǺأշǳɭ䣬³жӽ
׶༪١õķȿڵĵˣһȺʳ㡣龡Ƨ⣬ȴǺƽߣڲĴߣû£ײᶯɸꡣ
Фϵس֣ɨƽһϰʷ¶ݷڼϣƳ۷
չֿǳʻͷֲʯŵϸµĸ񣬼֮¡ˮ֮һĺˮҲ룬γɹ߱õıɫ񷶥ĽֵϸĽĵһֺ׳ĳУԾĹղܡ
ȻĵطȴһƬš㺣ϲҲڰ
άͷë̲ס㵽˺档ķҧҧǰСĹҿüֻһɺܹ죬ܡǿϢ°ȣһáǿݶ֡
ȥɡФյ˫ȭ뿴浽׷ʲô¡ҪֱֳʹҲù
ʯʱرһ£ؿصķġ
ħ󣡡÷סߵФʩչԶֵΣ϶˲²⣬ȥȻҲԶѲ
˯ħάȻʵФϲҰȫˣֻҪûصءºشϣĴ֮ڷ޷ֹͣ߻ԶṩһǿƻѣԾԵ𺦡ҿֻһʱˣӲܲȡֱִФͷɥάҲ̣ͼתƻ⣺Ϊʲôôþ˯ʲôô
Ϊ˸ĲṩʳķѪ޵ĺѲӣѰϢԴûôȺϸΣͳͳǿֲجΣȻͳ˶ħĴ͡һ̶ȣҲã߸ɴתԹʬף⡣Фߵ֣֪ɥֳôźá
أһֱûڵʷˣ뿪󣬾ͲӰ˰ɣͷ޵ڷõЦ̣ܸ˵õ佱
ȥᣡФϲǰ壬ķؾס죺˯ԣǲ㡣
ˣʷһʩһף
Ŷ
ǰ𣿡άϸ˺Ե⣬ôĳУʮˣǲҪᵽ£
ȵ˶Ƕ١ҪСģҲǰᡣصضķһǹε鲻Ħȶħʯ淨һۣķԪٵÿǼӳҲҪãη硣
ˡʷԸ¡άҲʾָԼšܰˡ
һоðС̤İɫשʯн֡ĿǷ·Ʒο̾µصϸСȴĹͣɢ䵹Եסץסǵߡ
ֻңͬߵĵ˫·ꡣĺХȫǣ֪ͨħϮ
άұһĺͯˣФǰѩĵ⣬һֱϵħӰͬʱķһ̵ֻˮħϯͷ֩εʹħºʷòų֣ǰȴûзɾ裬Ҳһʱ䷢ֽӰε͵Ϯߡ
£ŮԵĽ߳ͷ˱ֵħȺ̧ͷֻһȵŮڰգʽĶȹǾӨѩ׵˫ȣɫͷɰİʮͣòͯФڣСܱεģһǸ߽׶ħ
С카ͬĻȣһĸ࣬ԭϯӵͷŴСФսĳҸĲ£
ӴǸ谮ĵܵܣ϶˰̡ˣǰӦһɡ
ˣФʧ󺰡ŮƲƲ죺԰Ҳ֪ôٵġҲĲ£µĲ£ŷ˹´˵ϯɪưǽľС
ɪư֮Щ֣֮̽սλȻȻҲϯˣЦûӣô᲻ô£رҺƺúЭϯӣӻҡ
ƾСѾͷķ̤ǰһľ֮뱻ճɽ̼͸Ͽǰĵ¹
Ǻǣ£ѡҴǲġ޾΢ЦӶȴƫĻڣһֻӼʮöӫӫˮҵʯм׷ɡ
ʶסĺӣάҺٵоرۣҺȲ½磬Фְסôѯͬ飺ʷܿѶħظλ⸽飬ʩչ
ԡ
㡭ܵرܿ񲨣Сްӣ۵׸𾪾壬񣡡ķسûſȫǵľ޴Сʯ׹䣬ű¶ĶħĺòһĻǺٲȴ񲨻Уʶģ
˹ɵǣ
Ȼһ£״ƾո֣תεͫʺӦűϸ췢ûȡ֮ۼ׵Ӵͬʱ͵ĺ̳һ̬壬ײѪ״ʺҺ罦ڳϵĳ£ķ󵹷ɣײһ·ķݣԵһƬ̳
ˡµ˫Ͽհ׵ɫʣŵػˣ
ФҲʧɫͻȻɱĵˡ
һѪҲһͷȴͨͬҺɫƬȳŹ㣬ϲֳĹǴ̣µ͸ӲۣشķأĶԾ޴Ĥ״Ҳŵʮɲ
ֻʹҡΡ͵󲻷֮³Ƿǳᣬݵɤ߽׶ħĤ棬һ̫ѨһɿǾɱ˵ĻַĶͽίǹͬУ˹˵ðɣһǡ
ѪˣФŭŭĿ˵¡
ܼķ˺Ѵ׼ȷؿǴ֮Ĵλҫ۵â籩ŻΪ˺ҧǰ˹ͷʵʻŨγɺɫϱڣཻų۵Ļ𻨡
У磡ۿ޷ѹƣ׷߳亹ԭǴ½һķʦֱܹͨԪ֮ʩԴӻԺ󣬲ֻһħˮƽҲ󽵵͡ΪԪػƻڵ֯ɡͷ˲ú֢һһȥ
ƻĽЧֹ˹˹ķεоҲۡһϸķ޲䣬˷
ҵķµʧȥʶءФæʷȥ̽һͬ顭ôû
䵥άҪϣľͯסĲӣ֮󣬼ֱС
άңոշµФֻƨɵظϻ˼ץס׵֣һ˦
飡ֿкײʯ壬ĵ죬Ѫ˫ȻգŤȴʾǰʹࡣ
ͬԵάң˶סˡʧֵФˣݳɵĵҡ
𻶿ЦһӣɱɣһǵľɱҪСı𷴹ɱӦָʾһЩŮԺͯҡҡλεվ
ԭˡʷһӣʩ˸Чħ˹ĹǴƺо綾ǿ䡣
ġ﷭Ѫһ໰ٶǱô
ʷûشɫФڷ˾ɽƮħࡣŹ˹󣺡ôˣҿɻûء
Ůˡ˸еεάҴŭתһĵĿݱɱ֡
һ֣ϢĶгһռϲ㣬ɿǰƣĦ죬ˮڡ߽׶ħûдռǻѷ첻ڻ¡
    άҵܼԶԶҲһռϴײ˵Ĺơ˫ȷɣͶǵصˮ͸ߣһʱæҡ˴÷ķغ͹˹ҲʼڶغϵĽۼεץѪʹǿϢŨĻХű˹ҲػԲɫı棬ɢĻͱѵıҵط裬˵ĳײҵĲƣ˴˺ɣֱıϯǣʵʯͺˮ춥ҲŻζ
ס֣Фĺ˺ѶĤľ᲻ţǻ˵飡
Ѿûѡˣķػغ𣬵Ϣ׼ⲫսʹߣЩһҲ˥Ϊħһѣһǣ˵ţղһ̵Ķ֡
ϣ˹ӦʲôƵһμʧķ˸ա
ѪĿɿڴȻӮ˾ܣ
Ҳһ漴ĵӿ𲻰
ѵϯӳʲô£

㱼䣬׹һ͵Ŀռ䡣
ǳůǳİˮƣȴûϢĸо
ڤڤи˵һֱ׷ѰĹޡ
ĵ֮ء
³ĹУһ˿΢Сɻð˳ʲôطԣȱʲô
ͬѶ˫̥ܵܣİ
˫۱Ļ⣬ٶ۳Բƽһϰĵ档
͵ذθߣѳƬˮ򣬱͸ĸоȻڣΪȫ
ûоҲûпϲ侲ع۲쳤׷Ŀ꣬ӳǸɫˡ
Խļ£Ⱥؼ˹˹Ͼü·ĸԹԽľУΧĵ⣬Զʥᡣ
ʯҲһ˲ǱɫԣǶԷʣĸס
֮ĸ֮ȪòԣӦǻӰؿϯ֧֮ȨȣҪʵʲ֤һ𣺡ѽǹȥͶӰҲô
￨˹طתͷۺĮ䣣Ƕɱ⣬·㲻ߣƫʱʰ֮ΣеЦˣû취Ĳ˳óء
ǸȻָʹЩϯ˸ۡ
ңҲ輧ĳ֮ر˴šɣ￨˹ȴڷɣΪʲô֮ȪųϯΪ̳˰¹ŵ֪ʶĬ֮˵ĵλ
輧ԭǸ߹ΰĸ񡣡ߵ˿⣬۵аĻ⣬Ȼĸӣ濪ԣ׼Ļһӣһ뵽һҪҾͶĵ¡
ԵĮȻƵһʧء
Ѫӽ磬ը˴ԡ
£Ե£
ˡ
ӿĿ񳱴ӰֱֱŮ塣ߡ֮Ŧϯ˺棬ֶһ
ħȫߣħЧҲôãֻҪȡһĿյ͹ˡ
ϣŭ֮Ȫľ䣬Ůҹհ˫·ƽ֮ӵ㷢űſĴ׹ŵ趯һ￨˹ѩϸźεءʵرס
輧Ȼ֪ԶϵͳĻþλȰݵŮɢӵͻ￨˹еһᡣ
ߣôĸһȥˡ
þ֮
ᶨ־Ϊһޱȳķ޽ҷɫĹ켣б￨˹ĵӡͬ輧ĻӰһը÷飬ನɢĵͨԶ麣
׷ɫмû䣬ڿоۼϣճһöص͡Ҫñ￨˹ľ֮Ȫʱͻϯɲ׷Ƴɷ
ǿ޵ĹҲ۵òǿȻɫ
װ
ãոյĳԴ孺泱ˣ
ֻҪͶ֮Ȫܱܿⳡ￨˹λãΪµ֮ȻϯûôΪ˽֮Ȫԭ֪ȥԺ󣬻᲻ղʧȥǣ߱ĨΪ˵һУͬɵڶ￨˹οĿıͲȡǳԽȴΣЦ̸
ɣɣ
ʼԴ֮ڳɺ鲨һ¡
ʶ˲䷢ɢȥһˮ˴󺣣ĵĲȴʼ͸һ˿˿ظӦ׽ÿһϸ΢ӿ֯ϸߣ޵Ŀռ˴ӹͨɵ߳湹ܳһ޴ĵɫ룬ֵס·ɫˮѸ͸ںϡ
ʱ䲻Ҫʮ룬ʮ룡
ڿ񱩵ħԪ޿ײĳײ£΢İ䣬ÿһ䶼̰ʹࡣܶԱĥǧϯԣ̶ֳȵʹڶҡȴᵽϢ
ʧܣ
ͶôѪôĥѣô࣬ô࣬ôʧܣ
˹
˺ѷεĺıڣȴʵ͡
Ҳܴ͸ĹǴһӾͱɺĤɲվȫ棬Ǽһ룬һַɢȴһԣɽػסµˣĶơ
⻪ǡ
ɵӵζɵһȦȦɢȥʼԴ֮ҵĲɶƽȣת͵¹ɫ˿£֮Ӧȫ͸Ӱʵ廯ɫߵӱˮ͸ʪܵϣտĳסݣһ˫ƵļԼɼҰ׵պͶľ
Ĺ򵹣ϯڴϢһĨκ˿ɼǵĴڣˣ˹㡣
ɹ𣿡
һһ룬ŻûУʵѾˡϯһЦзĵϲãҲиĲи
ֹһδҸĶ˵رҵĹȵףζ̹ģԼʹڵóԸʱ̣Ҳ޷׷ɡ
Ϣһ£ء˹ûôĻػؽ顣ԥƬ̣ϯ֧֮ȨȲϣһСͻ֣ðɣ΢Ŀһš
ţܸ˵õΣ˹ۣЩģָˣΪʲôӱˣ
ϯʶؾ֣Ŀǰϸļųٶ۵ʶı仯ߵҲӰ쵽ҵķ˰ɣҵ걾ͲԭģôһͶˡң֮ǰõǾЭ֮
ߵһѡõóɵľ飬ԭǸä

˹ĪʧķƣάȴķĻһסռϱڼеöãòʹķޣ۸Ůӣ
άұԵͷ״²֣ؿͬ顣ķػָԴǨŭʵЦʱװˡ
ţɱФļͷֹŵķ²ȥʡķؾϲֵ£û°ɣ
ˡ
ŮЩһҲϧĳˣƿڴȻԼڷɿʧз͸λϵӰԽԽǰ˲ٵ룬ͻԭΣ
Фʾʷ֣ʵԺҸϵ𣿡
Ųߡס֣ոջͷŵĻͱ߰ĺʵʵɥʧø죬˫һڵ
ô£αʿǶ֪롣ȿߣάˡСģЩħԭθѶԸ䣬ĴҽУȫ̡ܳ
Դȴɢ¶ǸӤֱ۳̣ԲССС飬Ķ䣬ϸϸβͣǷۺɫʮֿɰ
Ϊ̫ԾˣɵڵأвǸԶ׼ƣֳֳļž
ⲻ𣿡ãķشƳĬһս䡣ıҵشޣ̶̵ǰס쵰쵰˼ұôӣϺάҹⲻȥԡԲ𡣡
ˡЦޱº͡ʷǰһǵһοۺɫ˵ţҪȥһɤֹĶѽѽ˭۸ҼҵС
ŷ˹´ˣС˽˻ίعҪΪ˼ҳ
úá֮Ȼأµ˵ĺÿͺ¶˫һ޳ϳ˵Фֻޱ죬ʷֱ
֣
밵Ƭ̣ŷ˹̧֣ƿñ
һ˫˫۾ɵ󡭡ħȻһģһ
£Ȫá
΢΢һЦҹͻȻŵ꼻ݣĶǡ
³ڵعѵغͶ⻪ʣȻƮ鶯ķɣһЦģµ˵ģ
ǡʷҲ񶨣ӯȵķĿŶԷûлģò֮⣬ٿȻֵ̬ȣŷ˹˫üһ³֮ҵģװĸףñط꣬кҲ𣿡
ףٴһͬһͬӲۿ
㡭˵ʲôʷҲͷˮָԼķֹüˣˡФŶͷ״άҲΪԼүүʵðǣһƬհסдšûид֡
غ˺˧ŷ˹»ٻŵЦɲǣԺƤ࣬ϧǶһ޶ʷòһԣûӦǰġ
ģ˭ԷֳɣФ˿񺹡
ǰŷ˹ʧЦһɲŶףֲѣֻǴҼ棬ʶһ¶ѡʷǣûƭ㣡Ĳְ֣
ˣؼ˹ҲȻỹԭڸλӻǹúң˶٣ŷ˹¸⻬򢣬ЩˣǲشûϵûϵǶȥһúТ㣬øꡣ
ТӰҵظ̾쿴ȥԸϷ룬ʵʷ̫ɣΪ̫Խܡ
Ҫڷ󼱵üҪţҲϣҲ˹ʷûжӣҲҪӣֻҪŵҪԶһ𣡡
ǿɫţЦۣһ˿˿Ȼ
ɲŶСɳӢµĶӶϣÿҲ󡣡
Ф鲻Խش޹İʵʵĺƳѹؿڣʹúѡѹȸеԴǸŷۺСŸĺӡ
ŷ˹µ͸ղŽȻͬɢޣĹصʳǻų˿״꣬ұջ·ˣʳ븹ս
ƵϩĻ棬һƷ˿Ȼܳסľһ˦
䣡ɰʯʷͷݽһԼ׿ʮĴӣɳĺڷҵɢϣ˫ֱͷȫФ˴ʧɫæȥʷ
ɵúãĴΪŷ˹ȴ⣺壬Ӧٴ
㡭ķضʮŻ򣬱һص¡һӰӹյĵˡ
ССˮҲǰЦһŷ˹ⵯָͽϮ߻ԭ̬һκˮ
¶ݣİʷһµ𣬱ɲھĳص棬һξ룬Фİµķȴǿķ˿
𶯡ķغάҲҪ֣ŷ˹¾еˣֳַưסʷ֫ȻҾεĸýɣȻı岻ǿǲͲˡѪħͶһʱԥûһɱİգһܾˣճǱû
ſˣʷѹŭвǰԼµ֡ŷ˹ѹ£Ц÷βðҺ͸״˷Ӣˡ
ȵȣлú˵άҵȰܣϾʷҲչ㸸ף㲻ô
Ϊʲôħס
ôǶħʳѾõɻ󣬡ĸ鲻γɶħⴴ㣬Ҳڸλ档ʷڣ˶ش
һӣŷ˹¼ײ黨ҵʱֻǸСӣɶһұܣκ˵Ըֱսһ졣
ð̾Фߵصԣ
ҵ£ʷ۴Уȷʵ¡ŷ˹бһۣƱ硣ˣǿЦҲһˣøƽϡϣڷһ׽ķػ
ְ˳ĺڷ֮ٴȻЦ̣һ絴ǵĵ
Ӵ۸İĳְ߰㣬ѵһ˵ȥ
ķԾԾԡʷ޷ȻŶԷ׼֮Фάε⣬һӴսȴһ˿Ϣ
̫ûƷˡŷ˹ҡҡʳָü両Ľ飬Ǹ
βصһƵľ죬֧춥ʯȫ飬Ȼ̳һ룬ˮӿ룬ۼľǡ
ãµıФˮͬʱſӹ֮֡ͷУԨЦԶԶϽȥɣȻźǡǸгǳѾӦ˵ĺЭ飬ȥĻǻǾĲõ硣
ڷƽ˾ʱФҡҡͷӣһߺʬǰƯ
һҲûȵ

磬ܾͷʵ
Ůνĸˡ
㡭鹫ȭȴҴȥֻƻ˻ӣ磬һ쵽ң췢ʦЦഺķˡ
бָЦô飬ĸŮ˸Ҫ㡣ȶʱɺ죬ץֻƻ
˹ڲȴͲ˼úã㡭磬˯ˣÿ춼Ūҹ֪Լ岻áѧͷҲ̧רעдҩ
һдֲô޿ܲ
һ˯š˹ǳֻйЭȻҲΣȴû˵ʲôһ·ֿʱ޷ضһͰ͵͵
ǣغϱʼǣƳϵĳ𣬳Ĭһ˲
ޡֱǵƤøĹ
оֳĲ죬ûسˣֻǰסЦǺܺͲͷˡ
ǺãΪʲôǺǵ˹עص㣬Ī飬ʽŮԻٰĸǻŮͬΪ㰡Թģá
ԣһʶ˹Աιʳ
ĹȺͰͬؿűӲӣһֱǳɱ֡
룬ȡ˹ĵҧŲҶӣζǻϲĻǸˡݵöôңЩӴĶȽֳŴأֱֱ۵ףΪʲôǲϳϣںʲô˵Ľᣬ˹һ
ʵҲ֪һ侲Ŀݸ𵭵㯡޹ػزڣ磬ʲô£˵˹֣˵£Сܡ޴ŭ˹ȥȻû
𡣡ȻǿۣˡһҲСˣѾϲˣǸǶŤСһģ˹ԾϹҲסڳϵļѵ⣺ֲСӰҼҾƣĸ飬Ӧദǰ
㻹ѧţʮ
˹һѿס˫磬ȻӦ֣ص̬ȣҳϣһʼҵǸݵ㣬ʼ޷ףΪǼٵģǱʶĲ㲻ͬ۾峺ӳ㡭ҵĸ飬ûۿԣֻǸˮɵĹ̡
ĵʲôҪȴıסͺ̾ŨĴһҲʵҡ
е
޽⡣ĴůصĳԸԱ£ֹǰ
Ůˣֻʬɿ
飿ϵɴࡣ
Щƫ뷨ȴѹסǹеĿӵЩʲôʩʱȫóʵṆ̀ȡȵڻĵĺͷųĳЩѾõĶʦֲⳡѱĶĲֻӱܡ
ҡ˯ˡۣصҲûɿ֡
˯𣿡һѪľ
Σ̽ͷȣҡ㶯ˣʡòϲµܡ
硭ֱҪǳԵСšȺɿȣţӦŮˣ˹۰Ͱ͵سš
ã۾
ĳˣѿռǶŮӣӡ

ϯĶ
ĹʱǸСȴںŮ˸ԽԽ룬һ˵͹ϴˡ
ĲҼ֡
ǰϯûԼȾָκŮˣⲻǸ˾ӣһʲûǲϲʧȥƺ޷ĸо֤ͬҪǵ˹νİĵԺ󣬾Ҫ໨һˣ鷳ĺ֢
ˣı˵Ǳܵǰƻˡ˹ԶϢ
ѣʵϯüȻȫҲ޹ʹϾһأʧС˹һɣˣΪĲΣάʲôˡʮҲǰˣϯһĻάģƾֻŷ˹¡
ǸҲˣʲôĿģøᡣ
УЩķ磬Ϳӽɽ׶Σ׼ҡҲǿ˷ӡһٳɹħǾͲܳˡʱֻ´򲻹ôˡ
˿Ѿһ㱨ˡϯۣһϰԵĦȣǷһ˿ǳǳЦۣõģ˹ұû㡣˽֮ȪİأʺԼЩҪʱ䡣˵磬ʲôôʦù
˹һǣħǱߡû͸¶ĵ⣬ϯؾ᣺һǱꡣ
һĶħΪӣѱѺϣȴǿǻߣһָڸĵʹ£ķӡ硣
ǸλĿŻȫȡԶħԼ³롣˽ΪħԳ͵ĸҲʹöħԽԽ񱩣γɶѭһлΪޡʹʱҲûлͷֵز
˵˼䣬һ͹ˡ
ҲûʲôģȷбŪͼʱǽФͷҲȺɰĶħһͷˡдǴԴȽһˣٳʰҲãҲգֿɵãġ
ŵףΧתִĳԸͬβơΪ˲ڽ£Ϊ棬ֺˡ
ʱеЦɣô࣬ͻôĵĶȻһȥġ
ģû¸ɣƾ汾¡
ʱ⣬̨øСΪɥʧ䣬άҺܾûϵػһŭеͷԡķ磿ߣ˹һٸɵŮҿǻóʲô


006 ƼĴۣģ
ˮصͨڣһŴˮðˮ棬˷صһ
Ѷϲ⣬סФ̫ˣǻˣ
ʷίίؿȥһأڷŮס֣һֻԱͷôˣķ۸㣿
УҲû۸Լʲô¡
ǲҸɵģ
˿¾ͱϡ
治ң
ǳʲôתһͬ飬¶ػ£ɫãǲˣ
ǣֻе͸֧Ҫ赭дصķ̰ʷƲһߣʳʶ̣ȥľȷŶԷ˵ôáһͷϣ˿ŻҴҸϵһʦļƣФ
ϣ˿طǿЦЦ
ֲ𣡡췢ŮšĶ䡣εʱף΢Ц׺𣿡
šάҲڵӦ룬¶¶ĵı飬Ǹл㡣
ðʶЦЦķһѿ𲻿ʾˣȷ½ȥġ˵עʱϣϣ˿ˣԪҲˣ
ûСûصֻҪһĿռ䣬ҾԼָ
£šҲͬΪˣʾ⻤ȥҽʦķأ㱧ȥҵķ䣬պ̺ôϣ˿˵䣺Ұƣȥŵ򱨸棬ڻҡ
ŶФӦһάҿǱߣǾø˱ȽϰģҲȥ
ĿıӰ֪̾ʱܱǸذݵάҡʷָһȴжħϢԣϣ˿ɫЩΡȻ⣺֪жħ
ŵģСṴơѪ֮Ƹ񡣡
СѾͷṴˣķشΪ档ϣ˿ЦŵͷЧͦأΪǸϲᡣؿٿգǲ̫ģ¶СڣпǣӦò¡
ΪǵΪǷǡʹѪ֮ģħĲ̫󣬾кýһҲôճСҲĶħֻŪɳ׾²ΪȻϣ˿ľ漴
ô죿һһҲ̿ˮŵɡ
¾磬ҪСͼı죬佹̼ķ࣬˴Ѿͷ˼빤ҲҪħħС˼ǺţѾͷԼܽҲǣȻǰСͨջɿ֮಻ֶΡΪĵдᱻ˹ж
ͬĿ飬ϣ˿ħ̽⣬ʧɫԪʧҲɫ䣬ѧħ˶֪ԪʧζʲôǷɣˣɥ
ôô
𣿡ķ˲ʧȥѪɫҲ״һģֻһЩΪķԪرԪؽˣֻҪȥʵˡ
ƭˣո˵͸֧˵룡Ҳǣ֪װû˵ӣԼ͵͵𣬰ڹΪġʹú޲ɱ
ˣҺܱǸʷ޷ıģ֪ܻԤƲıҡҲðա
Ҳܣ֮ԺƭңķԽ˵Խţ۵ذ˺ˣǶʱһκ˶ʹࡣˣҪ¡³Ĭķŭδݵ죺Ҵҡ
Ҫϣؿϣ˿ʷа취𣿡ħʦЦУҪ壬һùԪЩԪءԥǿԣҶԴԪصĲ֣Ԫ֮򡣡
ķϰ¡ȴһҽϣ¶ƶʷֻĿ΢΢ʹĪķӦ
񣡣ٻϣ˿һæͷˡ
ƾճֵŮһͷ̰ɫò㣬ȴȥ⻪ҫȻ֮飬п޹ĺۼϧëϣ¶ƶû°ɣЭӲɢһˣʷô꣬лһҪһ٣
û£ʲôҪҰæ𣿡˲۾ϣ¶ƶǿաָ£ҵѣ鷳㿴һ¡
ܴüÿŵķؿģϸĵƣºϣ¶ƶѺһЦȵһλԼߣµ°ɣķؾؽ˻󣺡Щ񣬱붯
ιιķأӲŰֺֺЦ˽ҲĽš֪ٵҲ˹ѷںˡ
ûмƽϣϣ¶ƶüĿͣǻؼ˹ôֻͨҪСıܿţֻһԪأܲɣҿԵ㻯ķȣ÷Ԫ֮ʩˡǶ˵ġ
ֹڷ˾Ҳʮ⡭Ȼô󷽵
ǵ˼ϣ¶ƶɬЦˣỬա
￨˹ȥˡ
ʲôʷһƽ͵üƣ˭ɱģҪͬһ飬ķأ˶ܵٵӰ졣
ϣ¶ƶԴӵһϯࡣѾǣΪµ󣬻ȡʼԴ֮ͬҪ嶯ӳ顣ϣ˿ɫɹˣ죡ûһ⡭ʲô
Ҳ飺ˣɱФҲ򶨣Ҳ޵УؼܲܺʼԴ֮ȡͬҹѡԣͲܵԼҲи㣺ܵı͵ͬ׵𡣡ķɻض£㲻Ҳɣ³شۣҲУҪִ̫ǿˡ
ţǹӵġ
죡
˼ϣ˿Ȼ㷣׵㰡ǸɵФҲᱻ֪кֳͬھͷ
õģһ̣ķӦþͽ⿪ˡ
𣿡Ů˿ڳΪĺϢ衣ʷͺã񣬾Ҫгŭľ򡣡˵һμʶΪһ棬ܲӦϣ¶ƶҲ޾ȣ˹ˡоǰˡ
Ҳ˹ʷü¶ľǿؼ˹Ҳǣһֱҵ˹ôͬϣ¶ƶ֪֪ǰ˸ӣ
ϣ˿°Ѿʡ
ϣ¶ƶҲ˺ðΣָ֪·дǰģҲ˵ǰͷˡʷҡͷǣ֮ŷ˹£һ󻵵Уʲôϣ˿ǱЪ˹ӣиӣͷô߰ĸɣ˹άңǰԼҪķɱ
ҡʷǿϣ˿ѹûӡӡɿһǿشű𣿡СʷͿɰ
һģһķע⡣ʧŶһΪСʱʷ°ڰ֣һˣƺʴúѽӽħǳǣôźãǸӼɣ˹ʷڡ
ˣô
šͷŭʱ˵ġ
ǾķسӣóƿҾơеɣ˵ܳĴޣҪʡãǲǵȱȽҪʱ򡭡ķֱƿڣʷﵹ⻹Ҫʱ˽Ӷˣæô࣡ھ͹ˣʷǺ£Ŀݸõ廨ɫҲ
Ȼ˻Σǰһ˯ˡ
ΪΪʲôûԵرסȻķָӱܣӱܣ
ѽѽѪ˰ȫͬƽգһЩƿ˷񻺻ֱһ˫͸תȻԣĺɫʯЦЦ飬ֵʡ˭Ҳʷ졣
ˣСּˡ˹һģ󲽡ϣ˿ϡشϣ¶ƶֹסǻɾ壺ǳ˹ˣ˹ʲôڣ
ţǷҲ𣿡˹üӹǳǳĸˣǸ绹ǲչ档֮⣺˵ҲҲϴ˵ǲʲô˼˹ʣΪʲôҽгҹչȾơղλ˵ӱܣǲСŷˣ
ǣ˵סµһӦŷָ˭
Ҳ˹ʼ磬һǾ͸˵һֱΪ̱ӲŲʱȥ̽˾ȥ󲮺ˣ˳Щαصҩǳ鴤ӱ
Լȥ˵ᡣ¸ͣûӦԳ£Ȼʷ㱳ڹ˹Ҫش𣬷Ŵ򿪣ŵһ߽
㡢˭һۿ죬гǳɲסФҲϳһ֮Եİάҡɪ˻Ϊʵϣ¶ƶ
ͫѵĸпɲǼȹǧأ˲׺ɣǳʱ֮ɳָţͽȻϡ
˰ڶֻʣʱˡ
Ԥ׵ץסֱۣĿӦƬ̣˹һţŵ֪ˡŮɡɴۣ
ǲħ壬Գס˹һŵĽԶǶģʶʳָɿ카һ֮֡һʵ˲䣬öѽ⣬ԽԽ籦ʯҺĹ·̥ǣԭʽصĳ쳣ţ͸Ĺ󣬾һӹյķ磬˳
ţɫ۾Ŀ磬úñܡ׻ˣ˹Ƴɪ˵彣˳Ҳ㻯ˣ˿ڳˣ³ҽܣǳ˹Ĳ˸񣬱ǸˣҵĺǷġõδһΪĴѣǲᣬϧиǣҵıͷܲܡЩǣǸΣյĶעϣǺΪ֮
۵ǰһ̣ЦбҸһΣ
ʷæ§סγѣ˹ͷųӴѹ½ų
Ǹֵļһŵ򻹽ʣΪһսʿ˹һѺýνͶáɪҲ𺳵ضɢĽС̾ΪʲôҲһأӡܽ׼˫ֺʮλ̫ˣѻϣصʷҲ񰡣
Ҳÿɷ
ţȻ˹˿Ҳ㻯ɡϣ¶ƶӹµķȣ棬һּҲһһ͸µĴɫâˮ
깤һسϼһǵķ˿ûһβǶ񻷵Ĵɫë
㣬ҸоͷԪغ׽
Խסʿࣺ㡭ǡϣ¶ƶ¶һЦǷ񣬷ϣ¶ƶ
һҳΩŵ򲻴С֣ǰʱħһԱûķӡ
ϯǶ˵ˣҵԸ˹һǽʹЩ裬ҪǵĿġؿ۴ϵˣϣ¶ƶ׸𣬡ˣҺúչ
ģҲ̽̽
ʧâķ񣬴ϹŵĿЦ
Ȼûа׳Ե͡תķ֮𣬼̾ŵʧ޹»ûȤ߹ϯȷǸֵĵˣǻݰɡϣ˿صôͲ㻯ҵĽҲǽʿοû㡣ǶȲá
ҪĻˡФָԼϣ˿Ҳûƽϣĵصͷʲô񽣣ȻǰķͻȻеãŪȥˣ
ŶƻҲѡµصر˽ӵĻ⡣ĳ飬ȻΪСģѱƵ⣬ѵ߸ʹͷðгǳ⣺˽ӣ˭˽ӣ
ϣ˿ºķĸָͷָʷ
ֵŵ°Ѿʡ

գļΪ֮ڣ˱Ҫľ䣬˶ڻף
ѡصĿഺգϣļµļ䣬Ҳ٣ŽᾺĺ塣
ˣһ֣˲Ŀ
㻹û𣿡
ţԺһֱûᡣ
ͷˮñٷФͶӮõëߵݸˣЦ⣬Ⱥúɡάҿĵؽӹصͷš
άܰԶԶ۲˵ͬŮǵóۣܾרҵʻǴĳĵǶѧġĳβͲԸʦҲΪ֪سΪˡ԰ܱܿ༭׫׺ͺѵġ¡
ͬҾФųҲܣ𻨰
Ǿù⸴ºͱķس롣
ԶԣҲü˿ʹ

ĿФ亹죬˿첽߱ܣӱ߹棺ŮˣΪʲôǻ᣿άû壬˼ע⵽Χ˫ɶԵŮФôϣ˿һԼ᣿
Ҫֵ࣬ҷ£档
ޡάҺΡФ²һʳãμӳڹ涨ʱڳѡռ˸ˣƤ·
ԶҲһԴžƷŮߣƷɫСԡ
ʳǺóԡһڣҧһ裬۵ԭζǡôĵϣӯ˿ǻжӼۡ
Ծͳԣڡ޻ǺͿ ҮķüֵصںѣҵعҲûϵ
Ҳӷ㣬Ѳߡ
Ҫô£
۽ƳһӶȶھƹʱ˷ܵź⣬ڳ꣬ȥ롣Үķ̾ϡǰżΧ۵ȺһһСӳ־ͷ
٣ΪʲôҳԱ
ô࣬ɯҮ
㣬ûŮѣ

ܸɵĹԱ¶ΣԼòΪȻһɯҮЦȻŷŮȹлߵխñһɽŮŮ֮ɬ·ضĿת
ǺǣûϵҲûа飬͵Ӱˡ
ɯҮ̫թˡͻթ
ҪȢһţӲŻġŮдǣƵָһ̯ͷҪܱۡ鱨ٶǮ̴С㣬̾Ҫͬ£ǿԼһСѾͷ֪ôЦ
ģҪʶˣҲ㶪㣬ɯҮСزױת۱ɶŴ󷽵Ůסͬĸ첲һЦ
һ˲䣬¾ãǸϿСħŮԤȽϺá
һұ־šݡʩǰһľε΢΢ݣëԶдţˮ㾧Ө͸ɤк̬壬ȴﲻĿˣĹݣ֤棬֤ŶƱɳ֮СķһĶͲж߹ͲҪ
ʦ
̡
ѽŵŮ룬СʷҲ˰ȥȥѡЦáŵҲһȻó̻治
ٺ٣ҺһģҲġ
ţ˶ʱ
ԻѡΪҲ֣似պ֡Ф˵ȥ̨ŵҲʷμӡЩϲɱɱû취ֻε̨¡һԴܵҲܴվԱߣһ޴ӡ
㲻Ҫÿ۹⿴ҡĸҲǺİ
ûûСάҡͷګګֻǡ֪ô˵Ϊ£ţʵ˵ǺүүȻ̬ܰôãȫԸ׵㡣ά㶣ǰҵӿ
԰ˡ
ҡҲ㵱ŮάҹʱǻһŬעǵͨЦ룺֪˴ŻΪҸס
ţάңȻкܶȱ㣬һֱΪĸס
ħһۿɵʪû˵ĽڷŮз͵Ĳ⣺ڸ㣬ҿԺضȫ˵Ҹס
Ҳû˵ҪңФǵһ
ˡάҺۣʪΪˮ¡
ظƣͲ׵ȻڣһЩҲûлý𣬵һ̣һжҪ
ŵֻһȣʯԶɳ߲ʵĹסİӡ
ԺڵͫԶͬʱҹա
΢Цů
һˡ
ԲõЦ̡
ӭ

άһָ䣬˵ĪŵԲõһȺҼ䣬Ҳúĵ˺Ȼһˮڵͨڡ
ΪʲôеĲֹŵһ
Ϊħ屾λĽȻ⿪ˣ߽׶ħܰɵ꣬򶴡ֻûǰô㣬ʱô
һƬͷɥάεڣԲ𡣡ŵħȥˡݺݲĽšҲָʹĵԣصҲûãħתĿ꣬硭ͬԸʦŵʱƺ«Ҳߡ
̫ġ³ΪĿ϶ˣЧΧһٳߣȫֵסؼϯѾ񣬿޸ķ򣬸ĶħɳķǱġ
ŵˬࡣɪ˰£ǲǺͽ⣬ֻǺˡ
Ҿ飡
˹е£ɤҲ³ɺһӿͷĺӣ鶼ƸҺɪˣҲŵȻŭʲôҪΪǣڵƳͺˣ
㡭Ҫ
̫󻰣£ôԵı¡
Ǹɶˣʲôģ
ۿԽԽ˳Ծ֮æȰܡŵάļФסɪˡ͵ɤõĽЧҺԼҹ֣Ȼǿɡôεͳߡ
ǿˡŵӲĺ˽Ͼϲӣλ̳ͣҵλӡɪɫһ䣬ֹǺͷȫޣڵϣ´͢ʿɫ޿ӣͷϣã㲻ˣҲˣ㣬ܹˣãһɢϣڴ͵дȥ
ŵ·𾪹ȳմ飬ȻûϵԼڵĶֵôĳ档ôԣô͵Ҳһʱԭ
ּһţ㻹Ÿʲôȥ׷
ŵ׵Ĵǿرͷ˶óڶҪ߾ߺˣ˭ϡ
һҲ챻ɪ˼ȣЦȥˡͬĿһʶûλ񳤾е⣬ַˡ
ȥϲŵһ̳šղȥķΡôûӲףػ
Ҳáάһ˵Ŀʲô£ФصûµҲֻһ̨¶ѡķزмôģϼƽɶӲӡµصƽӵġ
Ůʿǵָ㣬ɪ˺ܿˮҵѡ
ûһȥɡżɽ
ûУݺݵصҪһȥСɪ֪̾ǲܵģҪţ쵹û⡣
ߣ
ȥɣⲻҲСƢ𣿡ɪĳȰ֪²֣˵Ӳһߣ֤ĺǼ㣬ĲƲϾ·ֱͷҧгݣãǾȱ˭ͷӲ

ѾһأˣԲ䵽ĵز󺰣Ҹîףɪ˺ñ˵ӻˣҪֵʯٲŸģҪĸ䣬ҲĨȥ㣡һϡ
˵˵ȥǶһĲͿ׾ܾҲܵǱȥ
Ĭһһסɪ̾˿סļ򣺡ǲ˵ˣൣһ㡣¾ǳƢӲ
Ҳǡ͵͵䡣
УɪˡãڿڣءɪһĬϵ顣
ȥ˵ˣܷ˹סǸ⡣ѵҪҡ㡢ܾ򣿡
ǵ־ڴˡɪѵصһֳĽǶȣϣԶڣ֣ΪӣֲòʱĺìܡҾΪңȵ£ŻᵣԲϵĹɼȻǸλӣ͵úúõظɣ
ǣԪ˧ǿҲϡȨƵλ
ŵռѪãΣҲǱ¸ԣܽ졭ô壡ɪһ̾²ô밡Ԫ˧Ƕһ١ΪԼһҲܹúܺãʵҲˡȻʱֻǸСħ⽣ιȥ⡭СӵĴԹ첻ͬڳˡ
ԣǹ̥΢Ұıˣ͸м㣬رԪ˧֪֮ˡɪεʼ磬ѪԵʲôĸ˵Ѫͳۣػ̧ûҵѪͲ۵ΨһжģֻԪ˧֪ʶ졣
Ҫرҧסһ㡣ɪ˵䣺ڻرˣȻԽħȵߣôꡣǺ˽Ե飬ʵԹӵ˸御ʣǣǶΰְ࣬棬Զһ㲿µȨޣǵȨȫƷûߣĺңҲΪͷص㣬뾡ұңһļԪ˧Ҫ̤Ϻܿܵĵ·ѾͼޣΥ룬Ĩɱɵ꣡Ϊһ߳û·
ɼĬȻΣʯᶨߵⲽˣֻмȥʹǶǸԼίҲûúҩɳԡɪͬеس̾漴΢΢һЦǲӦأ

ҲûҿиƣҪҽȥ

˵ʲôӦнҲãҲá

㻹ӦˣڹڳѿġɪЦͶһش˫磺ðɡ
Ȼɪ򼱵ð̵˸ʤơ
ݳһŵ·ŵԴһӸƽ壬´ͨ뺣нɣڷ
ŵΨΨӦǡ

֮ҹĽ٣ҪУոҡѽβˮΪٶ̯ĿơˮߺƷͷˣռʦߺʦҲȺĹ㳡ƺתƵˮ深ǵ㣬ŲʵƵСƮεľųԱϱݸʽĽĿͺȲʡ
һҹȴսӰħвک軶Ц
ʫ˵𱼷ŵһԶӵŲءռ涨ѡǰѡ飬ûԱƵĿӣʷȥμӡ˵һٶ
ҮķҲõձĵһȫѲ͹ݳԵƱһţЦϲ£졣
άֱǾھȥ鳤һɤӡ
û취׶ҪƷ콱󣬺ðְֱǸЦһðְְǾĽƷһεñӸŮϡ
ʵûҪʹܡΪûάҺϾϿΣǵ̫ǿP㻷һƲǻʰĺ㻹ϰħ͹̤ʵصΪѵص֪ҲżϯҪԱ۴ҡ
š㲻з𣿡ά뵽һӡ
Ŷз棡ѹԼһάЦЦߣļҰ·йעؼ˹ٽλһǼҲǸϡĿɿڴǡǡӡ˵͡ڰ˵ĪҲ㡭ϰʲôһš
ӡ˵ǣ˼ǰʥĽ磬˽⴫˵֪࣬ôùģάؿٿգһڰ˵ϯģҪ˲ȥʥһǶʲô
ϴǲǲƽҲûΧΪʥߵͽͷ󴫡ά˿ŰɡЦ绨˵Щɱ羰ĻˣҲȥҸ顣
άغҪµ˳һźƮάңҵˣ
ҶҶ꣡
ţָˣٺòŮӶ󷽵סɷ˵ϣ裬˵㲻ᣬҽ㡣ƾܾħֻķݡ
ǺǡֻıӦܿͷˡŵ¶˿ľҴܽĿǵȥ裡
ǡҲûŤŤ󣬳ɵؿʷһߣֻºĸǾһӵϡ
ûϵҽϣ¶ƶƽص
һ㣬´Сǰŵȹڣһִ٣˹ˡ
кܶҪ㡣ʷ֣ס裬ˮƵͫǳǳʶң𣿡
ǡϣ¶ƶ˫︡
λòǶԣΪâһԣҲ׷³ڲ߽źǿʶСõ
࣬աҮķŤĽžС
ӴάңФæҵʺãϣ˿ػ˸עĿһͷɯҮ̾ӣıֱšɪ˺ͼڲįͣŮҪ
£Ҳȥɡ
ԣ㵱Ů
û˵
⣬һ¶Ӱǻʯӡ
ƭƣ˵ʲô׼ʱ
СᡣһֻͻȻļ硣ϲͷȴһİĿ꣺ƣ
ꡭԨ˸ƣǸȻһЦԲ̫࣬Ϊ˻˵Ů˵صݳ֣ûϵͺá
ƯƸ߿佱һ죬㡭Ҳ˧
ԭҺ𣿡
ԭÿ
Ƴŵԥһ£Сƣ˵ǻһʲô磬ǵģͬӦûӣ㡭Ƹѩ¶Ц⣺Ҳȥ
ģϲ⡣Ƹˮ⣺ԣֻҪԸ
תȦǰľ˶ôʶʹһʱֲںδ
ʵǸλܽ壿
Ĳɣŵڿ˭Һйһξ飬ʱסɰͰ͵ص۵ĻȥԵ㶫Ӧš
ͬʱ͵͵۽ǵᣬͼĨͷӰӣɨ˵ˣȴôҲԽԽſƲסĳ޺ɱ⡣
ȥǣ֪ܲҵٺͰ˶ӳǵס
䲻һĶգŵһ߸ߣۣ
ű֭ŵȤԩͷծͱգô˹Ǹϱ̬ǶǽŰɡ꣬Ҳʵ㡣
šչգӹϡ

˵￨˹ˣǣ
ϦսڣһѪɫ
ֹϢ֮ɫصǲηǶùˣΪϯΪǵᣬҲġǳŭϯɱǣҾŹ߰㣬ЩҲֽ㣬Ҫˡ
⸴̩Ȼöࣺж񱨰ʵ˵ҲͦɵǣϧϯˡͻȻѣæת·Уʦʦأؼ˹ˣ᲻
𡣡·Լ࣬෴ɢؼ˹˲ܵκӰ졣
治ƽ˹ʼ硣Ŀûп
ڳҡص˿˹ˣǶ˾ߡ˹Ǻؼ˹˵֮ӣ˹ҹƻѡάһŮʣҺص˿Ҳѡ
ǵ̫ûܵס
ǣеķӡ·һһڷľһֻɢʥ׹ӳģĬ֮͡⻤֮㽻ʵ˰ɡ
룬ֽӹ׼͸ܽͱޡ
ǳµĻǾܵһʱӦһӦþϯٽʱ򡣡·гصصȰοù࣬úñԼɡ·пһЦһûǡʣСأĽأ
Сĵˡ˵Ͷ󣬱̫Ȼû彣ʮһ߾ͱˮûӰ
á·֣ص˫ƽ٣ٻĹؼһ˹ֻؿƣĿ˲գ͵ع롣һ͹ӵĳԪռ䣬Ľźɫļͼƣų¾ɵĺƤǶһĺڱʯ忴ͨòͨȴһиɻӡ
ǹͬ񽣡ŶɪΪĳ⡯ء
еԥǷݴ·Ҳ֮ɫǿ󣬵ҪиҪ
һŽɫˮӦ֣ת貶ĵĹâ
֮ѪΪ񡣡
Ҿܾ
ɤ޳ӭֲߣ΢ҵϢѾǰٺ֮Ѫһɰʧȥ
ǡ
һĺĻᣬҲԹβͬǣҲûȷʳ׸ı󣬻ܱıġ˵һ㣬Ҳɹϡ·в֪Ǻãɡ㲻ȣ޷ʹذҪǸǱߣҲͬ⡣
ϻҿûô󷽡˹ʦá֣ңҲϯͺܺˡ
Ųš
Ҫ
ǽֲ£·̾һ񽣱䣬ָˮΪһɫĵ⡣
ապһ֣ͷֲԣûû壬ǰĹΡ
͵ˮɳ©ԶƮɳ͸˼Ĺ
ı⣬ͻ顣ֹϢ֮ƣǣʱֻܷɵǳ⣺ţܺá³ԷɣҲص˿ôʰϯѲӽ磬û©ʽҪ׵ϯ£Ϊ￨˹𡣡


007 ƼĴۣ壩
1038֮18գķʽҪԱǵҪħľӢδɲǿЦܶħȫĵˣǸ߾Իԥؿ˻һ򾡡ģǲ֮޿֣Ǵʵǿ
ߣΪ˳Ҳðա
ʷѧҽǶȣһǳĺƽ棬ش
ʵǣղôѺáгǳȻһԸʦҲԼƽʱҵºЦݡ
ɱٵ֣Ⱥ˵С޵ɨӭӶ飬ͼҳ˿ȴһ
ΪıǴٻһʥְ߷緶ȻǰӰָӣҲԳֳ֣޵ͲİҲидܽɱ¼±çˣΪãıݣһҪģֻ˺ڹ
ֻܴӿƲ⣬ͻȻһ飺ħ֮άʱи˺һҲ˵ʮа˾Ǹ¹ԣ
Ŀԣͬʱų𻨡
ңһЩȷ漴Ȼ򣺶ˣҰɱ
ֹǵ˶λԸʦĻʹޣǴ˿̴ʧ״̬Ǹ˾׵ӡ
ʷʽʿװָпѩ磬ҷصӱɱӣȫûжװΣȴĳԭͲڷʡ
ŵѵóԪ˧һ㣬ɫν ͺó䡣·ħӳ֣ôʽ΢΢ķ˿õϾɴԺ¶գüȻȴ˲ұӣҶĺ챦ʯ׹ԾŻ⡣
άǼĴ磬ϰԵشϾۣ֮ڷФһϮɫµıɫ࣬ƢǵͶħһŪŪƣ·޲滻͸Ŷˣ׽ɫĶ̷룬ȣ֮ǰǣм˾ܽסλ߽׷ʦһжӵľųԱųɳӡ
ƽЭºķûаķʦЭɪˣ󷽣ŵҲܷġ
ɫ粻벻߶ʮһѷ⽴ֳԲ׼ǲʱƺвҲֻΪҽʦȥӭĿ⣬ûһ顣
òߵȻعܵ³罻ŻҪŵϾܹҽӦԻû⡣Ƭ̣ǵĴҲˡ
ϰ塣ά¶ϲɫķ㶣ϣһѾסҡΣһˣ֪֪ҿ챻ļˣҪ㹤ʣ
ǡ
һȥӰ࣡ݼҲȡ
ǡ
ҵļһħࣿѩһ͡Դشȡ㵵صߵġ١ǣҲб
㡣ľ߱ıþòͷˣоάҡ
Цʳĵ󣬡ؿ˰𣿡Ŵϲ磬ҲͻװŮˡ
Ųǣţȼһ裬ǻʵزѡԱˣ飡δѪӶų˹һ̾Ŷһ˼ɦɦͷ
ӭߴߴǷǳʧΪСŮķϣû˹ֻﹾ棺Ȼһħ壬һģء
װûʦ㡱ļüŪۣͱķؽеĶԻħϼ棬ʱûʲô̸ξͶһϱ˴ûгԹ̸û壬ŵܲˬˡҴţʱȣӦü¡
ΪҪսŲǰ˽ϡķļ́ܡ΢ЦŵĻҲеǾͱ̸߱ɡ
վֻ̨壬;ֻغȴûа
˶ɢˣŵʵףǰЩʱᵽˡʦǲԨ˺ѷ󡣵ԷһֻսԱȽ׵ŵԶʵ۹⻷ܣǷپûϵߺߺߣʧ֡ϡá
֮˶٣ָƳһۣȻһЩҪʧҲš
᲻ᡣŵһЦڣĲһȫϯһλʦ˵Ϊ񣬿޸ķ򣬸ħɳӳʱޣȡơѩ̲סʣϯǺˣֻ֪ħ֮һŲ֪Ƕħôֱˣ˵ħ֮Ժоǽάͨôͣ
ġҪ׼õĴǣʷһ亹õģǷҵ񣬷ϯûƳҺͺؼ˹ͬ趨ķ΢޸УҪСġ
񣿶ͷ֪߱һ̾Աĳʵֱ˵صλ
ǡأʷһδϣסȻѾףһʱ䳡
ǷǹкʷѧΪǶۡж˶ʷݵĴѩάҵĵ⣬Ŀǰеǰǲûɣš
ǡѩشסһ۲ͱޣȴ֮κ
ðɣ
ǵˡ
׸ǰ˹۹׶¡ַŲ¾Ľ֮ߴԵһλĹ㳡ͨ徧Өˮת⣬ŶءĿӡʯػ֮ڴ˻ۣ£γһյ磬Ϊɢȥŵͱķصڡ
ԶԶ߸ļٸнϴȫǹ۹͵̬񡭡ȻһĨӰйӽ磬ɴۣӲ
ͽܡͬԽɤͬգͬģȴǲͬˣ⸴̤Ĳ򶫳ǳ¹ķ˿֮ҡҷѣĿ⣬һǧı̵ˣֳħԵ峺Ƕ׼ˣ͵ߡ
ˡԷĵЦݡФƲס֮飬ɳƵػ
˹ãϤĻȣڡˡЦ⣬СûźءҽȥФϲҪǰӵһ۵Ůʴﱼ٣·ںҩ
ϵˣƿҩרŵȵġ˹ţشЦؿѩ¶أΪν١Ӧÿó𰡡
üι˵·˵ʵƷ˹ӻ֣ڰָԭӣ㲻𣬽ǧǰˣ۳һķڣ·˽Ҳʮ߰Ϊʲô
⡭
ԭǣΪڴڵﱻƳɳˣӢ꣡
ɱ߾иӣʵе㵨սľ
˲Ρ˵꣬˹򿪴Ԫռ䣬һΣѴͣƷÿһʶµĿоʮԥǿФˣ˼ܾ½½ǰȡһˡ
װġһصԼ˹ЦޱȴȺͣף㿴ЩСûϵΪרԤˡ
˭㡭ŵһ룬һʹȻһֻ¶Ե˹ƵҲ࣬º챦ʯ׹ٴ編ơɵѸݵĽ⣬˲ƽһһףŵֻһɴҲߣûӦһĺɫٷƫе
Ŀɿڴעʯгǳ
̫ˡ˹֮ɫӵĶӣزƽ˵㡭ѽʱԾܿƶ֮ڿ籩ĹصװģСϲĶҪúñŶ
ϱ̬ŵŭףѶң
б
ֵòɿ˳⣺ˣʦҲæǡǸŵҰѼٷһйȻЧŵһɣ˹һؿڣ󵹷ɣˤڵأְ˽ŵز
۵úءЩҵ˹Ц֣ʦ̫ʧˡĳϣҲû»Ҫŵ滰Ҳ뽻
ģҷִú׼Сӻ
䣬ŵսһҪļơͼæһһҼסʷںФǰƣĸְǯƵöá
ǸŵʦֻǸ㿪Ц
ЦЦٵ𣿡ŵ֪ˣֻ챦ʯ׹Ҳˣ᲻͵ͷͽܹ黹ɫ˹Цеصҿɲ٣ö֮ءáŵҺԨԴ㲻ССļҲТҰɣԶ⡣ŵҧ㡭
һ¶ֱ飬Ҿûޡ̾Ϣһ˹εЭðɣ㣬ЦһҿôԽ˼̫ϧˡŵеŭ͵شܸߣٶȰڳݽơʿɱ衣
ţҲ˷ǴĿɰģ˹˫ʵ׹䣬Фᣬ̾Ϣһͷˮѩʱߣƺŵ⸴µˣűϷŪ
ʦòѣȻ˼ҵĻɲ֪ʱܽ˹عųȣҿԻ㣬Ķŵ΢ǱӦǴʲôʽν
Ͼͺ챦ʯ׹ԭ
ˣǵ̫ʱ䣬ͽһ¾İŰɡ⡣

һȦȦӡ˹㳡ɵӵĸͼΧʵشľʯ߸Ľ棻ɵ·˾ˮףʥˮԪغʯǱȫװʿɿ֮γɵĴϿմгǷ磬۹ɹķ
Χģ͵ͼۣµĲﶼдʵȴôסٽ;ǺĥǹܹգֻܵλĹҲǱ˴˵Ĺʶ
ĲǣλŮӡʯ۽עĴܾʯػȫɷʦĴǸνϵȻǷȱͨǿҲڳĳЩˣħľ̶ȿû˵
һֱ۹٣ϳһҲƵصձάң˹ɤӣڳǰ̬ĳλΰ˵ֿ꣬ǲڲս֮󡯡
ŵ죺λΰ˭
ҡ˹ʲõͦţŵŭǣ
ţ֮ϣλʱǹȥĲ죬ദϾԹͬĵˡҪȽˣԼҴʹ졣
顣ѹֹҺޣѩŵӦ׶˵˼ָжҮķĵؿֻλ˵ʦ˲٣üɫ
Ҷ̫ⷽȽЦҪǵָ͸λİ
ǵȻƴŵͷϣűһЦݲ䣬յ˿ڲ裺ҺСһԶ̲ӡŵһϣ漴أĽǹŵɣֱѽ򵥡
ԷԷ۸ͽФϡ˹ͽţФʦ˵Ķԣо仰Աʿû̡
Լ׫İɡ˸̡
ζȺܿΪǾӢսŮҲˢӡƴһ˲ֹˡ̸Цˣ˼ȤĻ⣬ôҳԵЩŵȴΪɵسʣͲЩʳﱻħֽţ
ФҸشãθںµǰ͹ķ˹
ʦٳԵ㣬ĴΪʳѺʹ룬䣬ݸ常һ裬ҲǣʳԲͬʵĹػ֮⡣͹ķ˹̶⣬ӹӣҪݺܺá
Ǹ£ϴζлæͬ꣬˵ĸл
ûʲôķغµΪʲô
ǼءҲơФͻȻĳ£µ棺أŵͼͬʱһţΪЭ±뱣ܡֻ̾˿ʻصߵĻ
˹Ȼ΢ЦҺõúܣٻһҲû⣬׻˵ǧ
ı֤һŶҲûСռǵǰ֪⸴Ŀѩĵڣˮġ
ü˹ΪУʵ޷źٿƵһšֻбǣ۽ƳФԴȣЩһȥȴ֪ʦԽԽ
ۿ֮ʳҪɨ⣬άַԪؾѩ̧ͷһ󾯱ᴩÿ˵ĶĤ
ű˳ԷļһﶼҪµͨФͳŴ󵶳ȥʲôʧһֻýǵĶҲΪȻɿȥӭУҪģħɽ֮ƣ걨Ҳʣµ֮߳
Ϯĵͽ׶ħǳ࣬ѹѹһƬȴпãķҲûܹơЩãħܺͼӳֹͲͬˣǵʿż룬ǵص£ң˳¡
ӦдӵģҪ⣡ûи߽׶ħ·ȺµڻҸλԶԷվָλãӽģħ밲úõķ
͵ľĻ˲֧ǰ棬ƾճֵĶħȴļǰͺӿ·޾
ϣⳡսһֱ˲ۣȴЩˡҺֻȻ󲿷˶ˡĵ׵ĲԽԽ
ǵڸʲôȥǾͱֹˡŵҧŴĴָͽ׶ħ߰˸ͷȴУҲˣʱƻʽ
˹˿һģħߣԪŨȿͻƱˡһʶڣ֪ͨңе׼
ԤƵķչп͵һʵˡ
Ѷոշ˲ԼͬظеһݵΥ͸Сӳڴеģ˽ʧһֻ֮ĨȥĹ쾰
˷޵ϵ򶡴סǺܿͻᵯλˣҪľǳŵǻ
ͬʱͷתǽڲͬ
ŶȷܱߵĳԱŵФʷܽסҮķŵĻ޺Ͱ͹ķ˹ܺãǿ󣬲ú¡
ֻǣάҴźǵĶһ˹ͷĶȥˣ
һһȻʧ
һбĴϣԱ߻кܶ൹Ƶĸɫ޴׵Ļ䣬иëļһڲת֡һȺǴֳĶİĵشǰıľѺ͹Ĵںϡ
⡢ʲôطͷֻԼһĵξֹӦңǻԺ
ħ֮ɭͳһСӣ׼ȷطĳһҳڳת׶ǶժıʼǣٲȻ򵼵̬֮ŷ˹£ЩǸλеĸοֲÿ꼾뽻ڣɸʳľڷۣ꼾ʱУȻڷ۷Եʬǲ֣곤µĴ
ˣ˵ˣüһһ޹ڰ˽⻷ҮŵݺĥԽ⣬ֻԽң޳ֲͬҵȤоЩֲ̬
ȣޣòãǿšһԣûɶŸС
õЦ𣬰ͱڣ˵һʱ뱸ս״̬ӳǿƮƮڵʵʵӰﱧһͷۺСʷе󻵵
Ǻǣ״ˣô䵭кҵġ
ۣ漴һȻ𾴵۹עʷԭҲòࡣ˸ǲ㷭ۻȥ
ŷ˹ƿñ¶գЦصšҪдĹˣôϲҵͥ԰𣿡˵ʵƷλдߡŵǽΥʶķ羰ʳܣһῼһζ;С
ɲУϾͻɷˡƵĺͫųĻ⣬ڸ״ˣһɵ񣬰ڷҵ޹
̣֮ŵεǰʷ˸ϵƣ֣ȥʷû𻰣һתߵľʹȫȥ
ͱޱεİ͹ķ˹ʱס˶ҮķҲȫ½ŵԪ˧зϵħӳ֣Ҳḡ֪ô£ħЧϵĵͣǼӦ췢֮˵һ˻׹䵽δ֪ײȥ
Ǿ죬ŷ˹¸⣬򣬳˼⣬һ˸ʩЩȻܵ΢ķԪءһ˼⣬³ԭķ
һ˿Ц֣ʵʻŭӴޱȵ֮ɭʹеĸλ
ûиϾɱ˼ߣҲȤʸҲûеС棬ǰɨˡ
Լͬģŵγ˹㻯ؽФȱ仯ʮֽ˫˫ϡҲǿ磬Ƕܵظеʹɱ⡣
Ҳûֵ͸ķڰɢ͢ʿɣʧȥӻľųԱȫεľѪʷı°ȻҲؿڷƣһŴ
ЦǵһƬǰŪֶʥסŵ˷ŭһûҹĸλ˰磬ФɳףȫʹѡһתƵ߿գֳֻԹҫʥʮֽԨӸµ΢Цȴڲס͸İ᣺࣬õľ˾Ϊˣʥӣǻ͸
ԣΥģﲻܿƵسڶʷһŷ˹Цݣĺ˸еĲ⣺ڳˣס
β˲ȥ˸ˮĹ󣬹ճĶǵߣȴݳϢ
ʷۼ˱ҲΣյĳߣıչһԻ֮ס壬һһʺĻߴܳǽ˷ħսĽ
һöɫĹ׼ߣںϣΪǵĻΣ˺˿ƴȴ͵ĺڷ
ķ˿ƹס壬һѵĴ죬סֵ͸մӳƽŵˡ
ôᡭ
𣿡ƵЦ˿˿⣬ûʲôֵģҵȻ򲻹һѽ֮һҲӲҪ̽ļ䣬ǷǳܵĻвأⲿ־ͻˡ
ʷ
ǵش󺰣˫Ŀ֫£Ȼʧȥʶ֣ȴֻԭظżóȻŵȴԴеˣһӾͳȥ˲ʷǿǲãֱɱλ쵰Фȹ֣ͨĵػںڻΪȥͬڤܽ˦滤ܡȻ߶λӳ֡ս֮ŭҲûţʱʱ÷֧Ԯ
⡣һ£СС㡣
켱˴תͷɽʲô£͹ķ˹Ҳɽ֡
ǸƷλ֮ӣʷĿ񲢲ʶһʣһҲûŵһ֮ݡԷ飬ݺݵһۡ
ʷǲʶǰ˹ģôҲ֪ϴαŪȥˣڻشʼղսʱһЩҪʣ֮ǰĹ۲ϸá˫ʵһĿȻʹʤҲֻһ룬Ȼȡá
ʹ·Уֶ֮壬һָҺʦʥ̳ߣָѪɰࣻķ·Ǿķ塭Ҳ˵ӱض񣡶ħڵڶ֣ʥҲֻ
˼ǡֹ޵˵עҲⷬûļ׷ʣɲطи֤ݣòܱı䣬ҲܱڣñǰҾûոɢȷʵ޻ؽӿڣҲ˵ͻйϵ֮ӣ
û
˽ħƴɤÿ˶Уŷ˹£α˹Ӱӣ
׻Ԩһʱɢ
һ˲ʧڸֶԾУ
ŵĽФļͬʱ

֮ɭһƬһѰʧɢͬ顣
ɶ񣡴˵ĶĿȥǻɫĿռ䣬ӰҲûУͣ½Ųսȡ
ģǶˣǸյļһҲһ󡣡ȶȻ³˶Ĳһ˽
ˡ
˵ûһµģҪǱԼССĸӲ֮飬СģҸеͳɭֺơ
δ䣬һ߲ʰ쵵Ĺ·ӺĭΧסǡ
Ͱֻһҵ鳱ӿʶǰδľɿӹǰҫʤĺŽǡѪսԵʥȨȨȡ׵ĲƱƽǣҹѧͽڸũ򣬻ӽɱսʿôŮҸЦݵ¡
סЩΣ
ŮԵĸߺ˻þȻ˱亹ҴϢҰûֵ֮ޣһ޴ĸε죬ΧƮŴСһʯ飬ѵĽݡһī̳Ůɾһ鸡ʯϿǣɫʮֲá
İǳξǺܺ౾׷ʵ˭ֵ
ԣȻĶ򣬵ʵĻʯŮ˫ֽά־ϣʵֻҪһڵ£һҾʵ֮ζüȤӽħ㣬Ȼ˵ⷬ
һ˵ģҲʮס
Ҿ롣
ǽ̸ڼ䣬ͰѾ״̬ǰߺ׼ǰֽػߺˣ
ҲˣǶħЦصҵţ֮ûҪ֪
Ӧģˮ֮ͻ׽ӳһʮ׵Ļ֮С
һͱˮɵУ˲ƽȻյĹûʧͷϮĺ󱳣Ϻ췢ʿγǰΧЧЦЦһٴαܿĺϻһֵڰȵ࣬ȥӷ뷢ˮѹΪ˲ܼΪ͵ķԵͬɦץס櫽Сӡ
ǧһ̣֮һֻοס
Ǽ޳ԸеĴ֣ӺɫԲοնһڰҹﳤ٢ޡ
ˡ
Ѷϵϳǵ˿ڳ
ʮָ£ɲǣֱ۷飬ҲŲ˷ֺޱȵֱڣ´󺧣ҺӦ죬ʱֺԾûħ֮ģʹվȣɲص߳Ԫͨꡣ
İòֻʥϢ
ֻѻ
۹⡣˹Цú죬ȴ˿Ц⣬Ҿ˵ǾӰɣҲǸˣϧϯĲ£Ǿݹ顣˵ţнâһѲ
ħ֮ǿԶ࣬ԼıλռӵѹƣȻȫ׽Էٶȣ⿿űܲŶ㿪һĵڶжӻĳʱʶԼǶ֣սѡˡ
Ĵۣøոճȫ˱۳Ͷƶ˹սطĻѭԼء
ӵõ졣ź˹Ҳû׷Ȼ룬ൢһ˵ĴͶһΣգǸǰַġָꡱ˵
ȫΪˡʹʵ⸴£ûм˺ͱޣ
Ӧû¡˹Ӧһ£ҵϳǺͱǵˣҲԸġֻñտڲԣС򣺡ɡ

ڻϳ˶ĽȴЦ
Ͷ˿ܻλ棬ӵҲõصҪλԨôֻҪ涨ʱޣͻᱻȥֻûϵʱ䣬ʵԸǣ˶ɢ
ƾΣˡ
һǷʦʵҵַ䣬ҵƷˮ򡢱걾ëƤɷĩĽƿװҩ͸ֹߣȫǺĹż͸ĲŲͬɫҺ壬޴ǿµĺϳޣذҲĵʳһЩȥʳͣѩǱȺë׵ļһŵػûҲθУȴŵɪɪ
صǺǵȻڸλҲͬ˵㣬ҲЩ
ܱȥôţıѩҪ취ȥϳǳγѣϽµأ˼شͷһ
齣£ǽĴֱġʵħûйģըʵҲֻҪһ޸ô̸
һƬҰ粻ҹոһֺ¡λڸһ͹𡣸ȥӰ֮ͻüëس⣡
ΪͷһоˣƳıӰüǰһСˣܱûкá
¼ʵͻȻѩӦѸ٣һöڴ£÷˵Եش˲Ǳ·硣׹ȴֻ¾ʧ鼱֮²ϸ룬ʩչһܣδɫķܺ˳ſ
ֻʹ
ӳѸĿɵסȺӵϵʳסŮɡѩǵһδϻ֪ʧȥۺƽ󽵵ͣѩֵߵĹ
ȻЩϵ׹ʿкͷףԽԽѩάֽ磬Ҳ𽥲֧ʹػ࣬ûЧͨԶħãʱԷһѷûͷҲԲ
ѩ˸Ȧɨˣ硣ѩصͷæ۷֮
򲻹ֻӡ
һ䣬Х˷Ĺ񶯣𣬻ΪһֻβĴ񣬱ֱʡ
⡭˹жſڽ࣬漴˷֮ȡ˾㵣ָһʮɫӰ棬ѵĳֱ׷ӰǰӰ֮֮һ
ɵķӰ׷ÿһޱð˹ж¸ǣϾغ׽Բء
˻ɣӰ֮ɰΧ³ԵĺɫĻѩһ⣬·Ӧһ㣬չ˫Ҳ𵶷Ĺâ
ʮͱѡУ϶ԶȶʮųΪŮάպһֱݵķߣʹȻӦ֡
ͷӰһΪпƽۿҪͻƣ˹жʳָһϰӰܳγܼĴһΧסѩ͵ؼӿٶȣҷŹβ˦ˣֱֱֻĺӰɫĹ׷ԽԽߣɾĶǵһĻ
ͷѩ
ѵش󺰣սʿֱǰϰѩռоͷǰ·˻һһҧݷת
ǿҵļٶ˺ʹ紵ѩɴķиΧӰĽҲըһͨ·ǱϾûҲûܹרŵĿѵ׼ͷüͷӰӳ졣ٸҲϢž޿ҧȫ޴ӵֿ
͵İ׹˺ѺڰϵʳҲڳϸ΢Ĺ⳾
һӱһӽš˹ɿӡ֣ӣֵ˵Ĺְҵʵڲʺ䲻ʺϹͷѩͿؾδش˿Ѷϵ
ۣŮ˹˫ĿһĴصļ򣬡СӣиŴԼᣬ硣ȻѶϵЦ˻ء
˹ߣһӭ˹жȺͷǻϣϡ

ǵĶĿռ
ˮ
ڼƵ˹ޱ޼ʵ죬к⣬뵹ĽȺңңԣԵͬʱΣ壬ʲôʱ⵽֮֡
Ǹû͵飬һɫĹסǣһͼ͸߲֮µĽ硣
Ӧħ֮ǳλصĵط֮һڡħ̽һ£׶üάҲ˵ӦûһȫûһжǾֹġ
ȷٲ취ҲɾֹĶˡ˱ڵ޿ڣոŻӶǹӴɲǣǹͷȻˮһžɢһаʯĹ񱡣ħʵ̫ˣսʿУ
Ǿάվ׶֣ҷʣɷ֡صƵķʦǻϿ췢ЩµĻȫˣ
һӹǹ׶ɫ䣬ٻ˸ķģ˳ȥ
Ҹġ
̬Ѱάٻ˸Ԫأ̳ɼʵϱڡ׶ҲģӵнޣڱԵ˷תԹȼʥԲ񰡣ͽԸʥ֮磬ڣ񣬳ְɡа󣡡
Ϊ֪ʶ֮ӣÿһλȻܼܵͣȴСһ㱡ĹĤסǽ߲ʵɶһ룬ѰţʢĹ꣬۳貵ɫΣ˫ؽ硣
ģħ֮ʹڹʱҲǰġᣬ޿ײ룬Ѱÿһ˿Ŀ϶ȴиߵһ̣Ȼ˲仯ˮ
Ĺ£ԮĹ⸴Ҳһʹæѩͻмشͷŵ
ɢĺɹ⺣ǿƺ£˻ꡣָķ羰УȻµͣڻϣժһ䷭ȥ
ϣ׶һھʶԼϴˣٲħҲûôŵʡ񣬻񣺡ûˣɡ
̫ˣ١Ѷϵƽ¡̤磬سǹһ񣬡лأΪӵĹϵѾǶǵĳҲһϵоΪپ˹
Ҫǣһӡô£ûˡ
άȵħ֮Ĳڣ׶ۣ棬ǣҪסħĽܳ˹զࣺħҲÿԽˣǱʵҷɢˣʣûҵ
ʣӣҸǲǡ˹ֳ̬ķάҺȡ


008 ƼĴۣ
ϸܵĺɰ棬һһɳľڣһȺ֪롣
άңһ¡ܲ²ɿ¼ǳǵһ뵽ΪѵؿٿգҲ֪û
ĳءȲ²⣬ʩȺӳ֣˲ӵкؼ˹ͨ飬編ԼͬƵάһ𣬿ĳΪܹݿռߣԿռرС
ſȥǱķأǸǳ׳ӣ̨ϣһòĳսббżͷˣüõ𣺡ǳѾͷڣŷ˹һ
Ѿͷ˾֮มһ˿ûָ֪гǳ
ˣҲһƬɢ¶⣬ңָķأþûˣܴңҾͷǳȥ
һһķؽȷϣеǰľ棬ַɸθڡ
ϻȻһһҲǺܲˣȴûнĻ쵰гƬȺȴûô֪͵͵ʩ׳ղŻħʤο˺Ͷħսûйƽԡ
ͻһ˲ҪƵܣҲ޷ȫסҵನʹ̶Ľ꽻˺Ȼɫ
ʲôķֻи죬ɾж󲿷־ͷˡֵĶ󿪴ϣȻûѧգԶķ񾭺;ֲһ©
սٴչͻϮʹٶӦĳ̶ȣȻѸ͵ĹֻڵûߵǳۣķȴҲʡҲǱķسĿɵŵ򣬾ܲȡζķʽʹô󽣣ôʹüҲʤͬرռѹƵĵˡ
    ıڵһغϾͱ³زƽ֮Ҳˡȴζס˵Ķ򣬲ʱһӳһС򣬼һ±ǽƽ档ʱû˻ָǳҲӲʿ
³оģ쳣ľıλռ䣬Ӧ޵еģĽʣһĪӰȨ϶ߡ
һ˫סȺĺڷ꣬ɨǿĳ˺ѴŻΪͬһ顣ȵķɲʱֻѡܵӹһ٣ٶ۵ĿӦ
εֵסɽ͵ĸѹ³ͫȻħķ֣
㵵ĿյķشӲϣշ·ǣֱ̰ļǺţұߣħ֮ĵλã
ⴥ֮ǰսͼʱɨжϳһܳɹ˺󾢵ıķرΪѩĻпǿ͵壬¶ʺҪ
ͽץסԨҪʧȥƽǳ˺룬һâᴩ֡
սɶһķغ˹ȴûЯֵĻᣬάѾת˳ء
ѽˣҰȻ任˹һ㶡Ҵǻлûع
ǣҡ˿ռתơĳƽ߳塣⸴תԺףˬġ
ûҪءΪߵüҲǲꡣ
ǰ䣬ķЩŭЩĻˣ𣬺Ȱֵ˻ɱȽϺá廰ʱ伱ȣҵǲҪ
Ҳǡ˹ջüȾһĨɫոյǿ߰ɡ

ŨصҩζϸľϢڼªľ£벡壬»֮ȥʡ
ǰĴУǿۣĿתģ컨壬һһΪͶ㲵ŮӲŻ͸ϡɼʱò޺˫ŵġ
ֱţҪʹƵһģһСкſڴأʵ
ϯϯô
ƲƲ죬һҲûشֻյøܣ˵ʹȾˡ
¾ͺˣݳȴһҵĿԡŮ۵ĸӣ簲ҪҪ˼룬ú˯ϯõģõġ
ͲŵߣЦ뼥ȴֵס˯ľ⣬غۡ
ڷ֮ϣһݵİĸС
ǰȻܸеĺͶͷů

ˡ
ߵĺңԶĹȥأһ亹
Ȼ˯ˣϯսȣѣй˹ػҲ̫ˣ
ˣûӦ˹ظһ飬Сص˿Ԯ˵ƻжʧˣλ˺صˡϯ²ãѹûжǰһ﴿šҪ߽ķ绹ףֻҪ»˾УؼһʱӲӲ
ҲǺίôõһݵͨ䵽ϻظλ³δ棿
Ȼʽûɹ
ǣĵܵǱŷ˹´ǶҲ
˼Ƭ̣ϯǰ֮Ȫó˹·СɴۣҪȥ
ţ֮ǰҪȥϽһˣҵջ
ջ壿˹˼طʡϯƳһۣҲŷ֣ǲֵҺһˣٲϽںϣʱգһҶԵȵ˸񣬵ʱͼˡ
ǣˣҲ͵˹ںϣǲ޳Ǹȥϲ˹ݰɣӡϢħǱ߽ҡ
ϯעӹ˹εͫ˫ӹɲ΢⣬һҡҷ
ȻǱһָ󣬹˹ûȫʧȥıԣǰûܡ
ȻأΪһ첡ͻȰͷϣ

ҿɲϲֻ֧֮ȨȣϯԹԿĲиɻֻг΢΢һ¡Ǿжҡ֡
˹ס
һ̣ζࡣȻԣȫתķǺʼԴ֮ɣΪܼԦĳԽ壬Ҳһ̹̻Ҳ޷ı䡣
͵˹ںϣʧȥܹġġһƽˣҲܳŰ˵Ļᣬûԥ
ԸҪˣֻһ;
׵ܵܵ壬Щ𣬾ûͷҲܻͷ

ĿͷƮҩζճشǣͶƮӰ
ҽʦͰħʦŲϣƷҡͷϧ֮Ա鹫԰׵顣췢ʦϣһֻõĻãƴѹֲĿ־ǻš
ΪʲôΪʲô
˯ǰúõģΪʲôͻȻ񻯣
һ뵽˿ܻ˺࣬ʹҪ޷ЦǰϣץסҸĴеһ˿ϸ΢ģһ㽡
ʸһߣռģͣפңԶı˷
ˡ
˹
磡
ȺͰ˵ߣеغȻǲ顣ҵһĹâ԰׵ĴؼĹŴߡ뿪
磿ۡȽס֣¶ƿЦ飺ü𣬵˹Ϊ˵ֻҪѹͺãζŲת
ü˹ȻֲԾطһ£΢÷·һȣߡһεԿİʶļԺȪӿʶ䡣
ŮԵĵԤ֪£ȾֵҡͷҲߣ
ʱ˶еϢ
һֽ
˹Ѿ֧Ųס鲻Խ˵ֵĻǡҪſҵ֡
ӨտĹƲ㣬ֱֱ¡һ˲䣬ʧȥɫʧȥȵҰҲƯףӡеģǣֵľ鱻û龰
𽥵ĹĻһӰͬ信Ӳ˿ݣ޳µȳϸȴķ˿ɢһˮӴػ䡣˫ȥһ籱ļ΢Ĵ͸ǿ־
Żָɶκξơ
һִֻĸдͷͫʾ
ذϺŻԵˣҲУոʧ⡣ֻлȣʡ˻֣Ҫ㾡һִżᶨ
鷳ˡϯĵһ룬һûʺãֳô׮⡣ҲһкŮڣһ롣仰˵ǳ˰һϵƣһپ٣һپ١
ϯ˹
ȵȣð뵽һĵӣ輧λãΪһʡķһ
˹ȥʥҡָʾϣϧذ⿪Ůָ˦һë׵ԴŮ̽۾ûϳϵ껻˸ˣֺõҡڶ䡣
𵭵᣺ֻҲȥ
һ̣һԴĹչȻǸָϵĺɫָһƻã͸ķȡ
ҫ۵Ĺ켣ֱӶ¼ѤĹ֮ڱ񷣬ʼԴ֮ɶԶ·һװƼ

嵭΢Цĺͫǹ˸ҹԶ޷͸磬Ƶ֮У԰Ρ
м־Ӹµİڵѣ٬ֻǲĹ۲󡣲ҵҵֳӡ
ϲʵ֭Ц׽Ūˣģڴ˯ϷһҶӵصµأݾ⡣
Ҳϣ룬ͻ˼ɹÿÿѪ춯صĴ¡
˸λ棬ݴʧƷԭమ岻ָشӴ˾ͽ̣ʹòӣƶļ粻ů紺
еа֮Դ
𾪵ģСҫػص
ŷ˹£Сŷҵıӡ
ģȾָĸŮˣչˮļУ˵᣺ʲô죬Ӧ𾴵˹ұﾪ̾컹ģΰ𣿻Уģӱ¶ˡ
ƱŮ׷ɱһ磬˦ֻĸϻ
˭ҲûʳԼҲʮ
ֻϡǵãһƼľ˫ٵĺȴ͸һ˿˿ƽûе㣬Զƹʴġ
УճСССֻ־ס
ָԼƵ塣
ССھ￴˵Ӱһͷҹڵļ㷢ѩļ⻬ӣĴЦ⣬ĵӺ͸һ΢죬תɢǧ飬ȻǼһµۣµ羫ϸİޡ
Ƥ˭ϲϲҲϲ
ǸҲο̾Ϣͷ˵Ժӡ
˶٣䣺ѧְ֡
ĳ죬һֱĸͻȻָɢϢʱһسţһ߾Ǻüꡣһأ̲סץĵȹڣȥΪʲôǰ
糤Ů̾ｻ֯ۺ͹ǣſڣŷ⣬ȶȣʲôûԣȤһҲҵµߣֻͷˡ˵ţԹ
ߣ֣һƬհףǸ׵ģߣ
еԼ͸ͬį
ʧˡ
ЩܿǵĹػ¸ƽֱ׹űװСİѸ׵ߣһֻӽ¯̶ʱҪʲôס
׾ӵİϷЦصŷ㱻軵ˡ
ЩӣͷȺ䡣
ҵĶӣСͲѧáΪԺ¶һֵĵ򣬡Ҷӡ
ԴЩŷ˹仰˼͸׶û顣
ǲһ죬ʼգǲģҲһ죬ԼĶͷûӡ
񣬲Ǹ׵Ķӡ
ôסʲô
һ뿪򣬲ȬˡҲ𣬴ӴûЩʹͽ
ĳ˵ܡ˵ĻҲǺܾԺףΪĳ֮٣ֻڸλ泤档
һ·ֳĬĵظŸĬӷʱ䡣
ţŷڿǸʼЦŵģʹڸʱСӾҪĥһɳһ᳣㣬Ҳ۸ǶסһиΰҪ㡣
꣬ź˵㣬Ӧ
ʲôʱԲɣ
һ˲˹𰸣սһ졣еĿڷ˺ܾõ˹¶
ף⡣ƵŲĶ𣿡
Ŀ̫棬Ƶ˹Ҳò棬ǸģɵĴ𸴣ǡ
ķ䣬ȴǰĴֱ̹ǡ
Сŷ飬ʱǹȥ¶ȽϺá
ŷŷ˹£
ŷ桱
֮ӣαһӰӡ
õᣬȻ䡣

һзϵ䡰ܽĿХͳ˼ʿɥʶˡǱεŵ֮ܽǰʩЧͻ촷ۡ
Ǽһǹģ
ʵŵԩ׼һŷ˹ڷ븺кͣŵĲǼ˰ˣȻ̶ֹȡ
ǿķԨΪըѿΪҵĳ˷ɢ˲еľĽĺǿо΢
ܽ׶Ľ磬ĴԪصħϱҲⲻһҡΡ
籩ƽϢϲؽгФʷɽŷ˹Ӱٲϵȴûзɾ裺ľмȻǻ֮ɭ˵ص˻û
ʱҸԵһãһѩذݲ
С
סߣʲôҲһ޳˪סҮķĲӣƳ۵Ѫڳֹɫæʩ˸ˮϵľӦȰлú˵ʲôᡣƽκϵȴһԲʦֵ顣
Ԥ׵̧֣ҮķĶǡУ
ֻѡʾٲתͷûպ͸㲻״Сƽϡ
ԼⷽŻ겻ٿҪٽ䳡滰һ͵͵Цʹһڧ𣿡
деľٴι״ΥȻֲ޵ķ֡ԶҶƲӲӣպԶƮһ˿˿һơһСӰһ÷ϣɫˮ䣬ϸ΢΢ļڷˮ̣ɢ͸УǵӳˮӰ޷׽
⡭֪øжûãʷģɰô֣
Υ걣ɣҲӱԼĲġ䲵أԳΧФ޲óȥһһסע⵽˵ĸı䣬ӡ֤ǰĲ²⣺ŷ˹ʲôһ㲻֮ԱаӦܵʴк͵ָܻԡ
ԷȴĺƽͷҺۣսپɡ
ŷ˹ţȫȥ䣬ҲǰֳͷҸû˵ĽԼ˿ڡ
СôоɱŵҲ᲻ս⡣
̫ʧˣһԶ㳤áۣŷ˹µǻЦϷλҺܣеûˡΪȻ⻰˵˰ɣԼԼӦΪʲôҪԱѵԸõƾӵ򣿡ŷ˹µЦ벻һĳɷ֣ҲܻṥģûȤǣ
ˣ಻Ҫתܳħ
Ҳ֪ԼǰƤĶħ˵
˵Ҳǣǰ׾˵Ǳġŷ˹ٴס죬ȥѪϧһǵǸ̫ĻСҲزȥڸܣֻ˯˯λҵǲʱˣҲԼá
ԼõĶˣǵصĻռ䣬ķ桢ФķŵĸͰ͹ķ˹ĽһʧЧ
ɫ̧֮ŷ⻤֣֮һ㱡Ĺȡסˡ˿ʺĲ籼ڵľˣĻϡ
취öգ֪˻λã޼ֲ˶ã
ô˵ŵܻҲж಻涼ħЧֻ˵ĹӰҲô
ֻе氤
ͨѶʦФԵʷŵγųרõ彣ȥԡöԼͬΪħ˫޵սʿŵδﵽˮƽ
ˣФҲûڱ֮ǰɵŷ˹£һ
һ룬ɫĹ֮ѪɫĲΣļͻ˿ռϱڡֻһһӰײ롢ƶײ̶ͽϰٻغϡǵĶ־⸴һٶȡ֣ˮԨС˭
кƯûСŮǶһ̾
ץԹͷȴæѡ˹ں˦˦ŷ˹£ģʩʮӡҪҪ졣
ɶ񣡷ſŷ˹´ˣֱ˵˵ţץסǰ㣺ֻʲôԳ𣿡
Ϊ룬ô⡣˿һͷ˵ûʳ˰ɣʦʷĶӡ
ģǸ׳հĶӣ˹ϣ°Ͳ˵ıҲòȥףԣӦӰ֮ࡣʴԣžһ¡
Ц˼꣬һʱõ˹˸ֽۣ׸Фŷ˹¼Ҹ£ȴȥպ˸רŹظ߽׶ħӡ
̫˵ɡŮʿ飬˹һͬʱ㳡ϵӦ𶯣·ˮοīλľģ
ؼҵϲʹÿ˶¶Ц⣬иʱ̣Ƽʡ
տɫǿ⻯޴ֱֱ䣬һᴩصĺΰٲڹķ籩һжֹˣֻصԶԶص֪˶ãȺܲҹʵĵƽߡ
طǲʰ߾ȫڷϡеƵɫۣһԴɹâɣ˿ĴӳҹĶǵĳǹ⣬г쳣µ٣ƽĮһ޲޺۵˫ۣӲʵһʯ
עĿģʮâصľ˳ѩ׵˫
ȫɢڲסƣγۿɼķ״ⲨסڳˡΧȺħԶףħ֮չɽһ㣬񣺡ϯӡ
ĸֻͣٵ˼άФڵϯ
ʲôģ˹ķĽâ򲻹ĳСϯһһĺڰ糯ѹ£ֵʵʵԲסֲĳ汬ѣݡ
㻹ѧѵһСкҿϯѯһԵĸ˿⺢Ƕħɣ
Ҳȷ˿ʶѶµĿοŷ˹»ϻͯˡ
ФϽͽܡİ£˹վȣʦѵش
һϴβһ޺ɱıǣȻܿҵĹʩٶȺǿҲ˼
ʾⲿһս׼̤ǰصԶǿͣħкָ̣ˡ
ħħû͵״ķ˲Լͬһ
ָ̲ҵŷ˹½˿ϯҲֻҵĲ£֮¡Фŭڣϯָڵ˹ϣ
ҲĵǡϽôˣǧҪʬҰһƬ档зԸˮӦǸŮǷ𡭡δ֪
ǸϿǵˡ赭джָϯɶЦۣװĵܵܣòʺãôһͳҴУ
ܵܣ˵ŵ񵰡
㻹˼˵ɨأФɤŸ߰˶ȣԼ˶ٻ£ǧ꣬ƭ¶ǣٻˣŪͿ̿𣡾˵ɱһ壬ӵ˵˵ǲ޿ˡ
ٻˣһ󲿷ֵĶ©һģ뵽ĳǳĴ˵
㣬ֹͣɣ㻹Ҫ㣿ԲֻңҪʲôҶ㣡ʷҲ˵ˣصֵ¿ʼǰòãŭͱȡФеصϯһۣͷˣ¿ʼߵͽܴ𲻴Ӧɡ
⡭ܵĿѣǱǧԹ޵ռǣФһϡ
ҲûȤҼҾơӣռתƵķģϯˣ´ټ
ȵȣФѩͬĿǺϸ㡭ʥߣ
ʵǲʶʵ⡣
Ŷûĳƺϯӿ϶͸𣺡ʥߣôܣ
ģģħ˾ΰ˶ħͷͷҾʲô½İ
ЦѹеľɣȻǴŹǻɤʷӣǰ˰ôŪôŪԾҵ
Ҳô׵ıĨ
ҥˣֻʥߣФǹߡսǵʦľŵഽףǰħ½֪ߵغı˺Ƭ
ϯ⣬ֻǿе죺ҵĺ
Ųǣ۴УһƤ񣬡Фģģĺ
ʲôʲôûһлظһʧ
šõ񡣵˲Ůˣǵиīɫ۾ֵŮסϯ˺գιιַṦΰʺõڳҫɡ侲ص룬λҵϡ
ͨ˲ɵأԸʦʥߵĺǡǸطŮҲԸʦٲԸʦ
ķؾȵؿάҲ̲סʵ˭ϯһߣ
ٻĵˡ
ŶǸùļһﰡǱеģôˣ绯ɻˡ
Ϊħʱش𣬿ܺ˵ҵĵӽܽ׸ŵ˵ǺԸʯ
ԸʯǷӡ˺ؼ˹Ľʯɡ̫ЦˣǰСӾȻЦԷǵҡҡͷϯ¶εķЦˣ֪ٶҲ˽⣬ͼ֯õĻԣķɡһ죬һ绯ΪѪĺɥӴÿ䡣
˵귴ɵľ̨ʣ֮Ŧȥ

עڵϵͳ޶һ 2ֻ֣÷ ϣ֮ԭ£ùĿǼڣģмûжϡ


009 ࣨϣ
˶ħĸţʽе÷ǳ˳ֻ˴ҹγľ޴ħغϣγɵɫĻƬսѵĴضݵ
ħԣĬûͳϣڵĿֻšʵʽǶȣҲħɳ֮
ڴ˵ܹ࣬ƺĵ˾Ͳˡϧ⸴ȼ֮ҹʦԼķ䣬һֻ̾
ˡƣ޸ߣû˸ʡ
ƾ˹ǷݹѪٻƲ
ŵִĺȥνҹζ࣬ʹĿˣеĽᣬŲ֮çײд󡣱ķҲһ˼
һڵ¹һִֻĿФǰ˹΢Цԣʰ۵ĻҴһҲУʱһ㡣
ФĬĬЩ⡣ͽܾȻҲñˣɼĵλ
е㲻˹ЦԽˡڣФǺŪҡ
Ҫʦɣ
˶٣ФԵ̽ԥһ£˹ѡˣѩȥһ
١ѩ¶زͬעΪԼǵ
û£ȥ
Σѩ¶ֻ͵͵һۣ˳䡣ФʵΪʲô٣
Ϊںҵķ̳ļ͸飬ҵķʶ
ŶФȻ漴ɫ࣬ϲ㡭˹յذҰͷҲͷʹФ½صӦһһһ򡣡
֪ҲϲİҰͲðЩӰ˵Ķȫɾ˹æ͡
ˡǿŹФصӣ¡
ͽհ죬Էһ仰ҿռˡ
ʲô˹ƤҲϷȡǿǲĿĳª¼뷨ƫԹȻȻعˣǱԲعƼ
Ҳ
㾹Ȼܶ
ФʦǼٵģ㲻ҪţʱͿѻд
ΪһԶ׼Ļ𣿡Фϡ˹ȻףǣţıʦֻԽֱ˵㣬Ǳ
ǡͻȻĵ׷̧ۣһ˫ȴ峺ɫӡ
ҲΪͿðŪʵϣǰǵ
Фʦ
θߵ쳣Фס˵Ҳһ˼ǺǸոյĿϯ
Ĭһ˲ФۣʳʧطЩû˵Ҳʥˣ̰ԺƭĺģɵߵҲ塣ЩҿⲻȥƽϣҲ̼ǡѪ⣬ûôʧˣ
ǣ˹ҡͷתͣФʦԶФʦ
ЦЦЦФ¸ΪұĵӣӸ͸ʱʧ
˵ĺܱѧȫΪҪ˾ӲˣҪҲҾͲ󡣿һСôӣȷΪ˴ҲЭЭҲ֪ߣҲͣ½ŲһϣͱҺõöࡣ
˹ĬȻ֪ôӿڡФعͷ䣺ֶֻΣĳЩ˼ǲͬġ
ĳ˸ɿȣȻϰԵذڳҺ޹Һܴ棬һˡı顣
ФǸˣܸıѾ͵ӡ
Ҳὲ˵ôףҲˣٻҲͽܣ̹ܲܶһ㣿
Фʦ˹̾ⲻ̹ףǲ̹ס
ϾҪñ°ɣ˵óڣ
ߣҲҡĺڰЩռҲûмأ޷ʱ޿˺ǵķߺޣҪصԹ
ǧꡭǸ̫֡
Ĵ𸴣Ф̾˿Ũܵ
ůĴУƽ˴ޡ
黺ĺԹļįֻ˫֣ǣһԵĻ硣
֪ʲô𣿡
𣿡˹㱵طʣ漴⣬ΪȻüͷʲôֲ¡Фһǣⲻ׻̵ëӦøĸġ̫磬û˿סﻵСһһû͸ҺֶƷޣŮ
ɶ񣬶ǳСӽ⿪Фʦļ䡣
ЦФҧɤŲߣɱԼΪǱʶǵһУȻҾһ˯Լ֪Ҵˣʹ࣬Ҳ
˹üФʦǶϯ㲻𡣡
˻𣿡Фֱͽܣ᲻ãӱƽΪˣҺܿĹȥ˹ŻȻ𺳵صɴۡ
Σ΢΢һЦ˳ʦļ򣺡ҪģʦĸҲչˡ

ФʦȻҵռǣӦ֪ŻֻΪȷǷ񰲺áǶƽˣ˹ޣҵȻǣ޹ҡ˹ƵСشЦΣһǧ꣬Һˡ
ФԶʶӹӵֱĳڱ
˹ᣬȴѪ
˵ʵҲϯһɱħأ
ФһطӣҲħ壬磬һвңûʲôǸԤԼһˣǸǷ㡭
ǷôǷǵȫӵģ
ǡ
˵ԸֻԸŵ¶Ϊֹ֮˭ʹԸ˭˭һˮȣ˭ƣûУûУǰڴ齫ƣڸΰġʥߡԹԿľֻҹҹӣһһ鷢Ҫ
Фʹʣ˵˹Խ˵ԽŭҲƲסѹǧԹߣҲʲôǷƶֽЩߵĵ¼ȥɭֶһǧ꣬ųٸҿ飡Ҫǿϣǰιԣ𣿹ٺòܽˣ
ͽ̬ԣФŵվͬʱűƿάɫص߽һֵװá
ȥ˹һЪ˹صû
Ҽһ¡άҲΪŵص˹Ц㵹ģûѡФԻɨӣ˵ʲôάһɣ̾һ¸磬ФҲ㣬ʱӻ᲻̫
Ӳ̫Фظĵ״һɺ⡣˹ʹҽʦʹɫطΣϹ˵Фʦǿ׳˼·ֻżƫͷʹ
˹ΪӦФ֪
죡
ʲôФڣϺѪɫάĦҮﱨһרʣľ㶵ģæĳģļ
ģ񾭲˹ˬֱӷ༥ңҪ𾴵ġͨάǳħͷµĸ
֮һȵ֣Ҫ㡣죬㲻ФΪ㵣İɡ仰˹ߣֻ÷޷¡
ô˱ĮģФͽǶˣѾΪͽܲġάҲ忡üֱֱע˹жʱҸ㿪ҩ𣿡
ȥˡ
˹ⲻǶϷ
ҲǸ㿪Ц˹ָ棬֪ʱʧأҲܸм㵱κңҲΣʵҲܸΡάĬϡФֻŵβã
ФʦԶʮ꣬Բ֪ǻһЩ߰Ĳ˵󲻴˵СС˵úõû󰭣סˡ
˵˵άҰгݡФŽɣģ˹ȴȻұ֤ԹԳҩʵҲǲϧӣһ̫ΣӹҽһħҩҲѱûиá
ʶôˣάҶ꣬ƽϣĬĬдҩʱͼ׼һФıͽܡ
Ȼطʮ֮߰ˣάеԺôҪִҽô꣬Ӧû¡⸴аЦǡ
ħ̾
˵άңûȥ̽ҵţ
ëʶס
Ҿ֪ʧ̾Ϣ˹һָҪħһöõ뻻ˡάھεѰǡǸǰʱҡФæ˽ͣʧˣԲûϵ˹ɫ˸кάҴӦѾÿռתˣôȥ
У˭
άһ𣬳ʵķӦ˹ȷĴ𰸣ߺߣҲͦҶ߰ô׮Ф⣺˵ʲô
Ƿ֮Ĺ
ʲô
ǣûѡάеص˹֪ţλܵиӦ˹û㡣Фɫ粻
ɱ˽ģ
ФФάˣʵ˹ĳŵӲ˻ȥãܲѹֵգһŵֽƵس䡣
ʧʱһðա֡Կľһһ㡣
ٻףѺɣֻǴάϵ
ߵÿ˹ѵö֮ģФʦϴ˵Ф۴ϣƭˡ

ɱ˽ҲвһţԲ֣ΪʱıЦŵģǱ͵Ϯ飡
ʦ˹֮һФʢధ²֣޲ϯҲǡ
˵½Ļ˹ֻñؾ᣺뿪㣬Фʦķһ٣ȻҪյʲôʱʿ㲻ꡣФһЦء
ҹҲʧȥ¶ȡ
֪ۣ㲻ΪҺȥˣᱻЭȫɰФƲסصͺ
ģ¶ǲ취𡣡˹һ仰
ңҲ⡣ʲȥҲֹһӡȻҵȻӿТ˳ӡ
һԭФǿ̵ˮʼģءҪ׼ԡ
ſ˵㣬ǰ޹һֻ˹æҵزᡣФޣܹˣˣҲұ֤һʲôҡҲԹΪʲôǣΪʲôȥΪʲôָȫôˣǡ˺άһ³ܵõʲôϯǣȺͷҲ￨˹ˣʷѹҪ磬һǧʲô壿ٺҲûãֻд̽ӡ
̫˹ϧдһĨݣҪǻٵøɾףͲк֢
ҵǣҲסˡ
Ϊ޷ΪФ޷
˵Ķ⡣
ԣޡʦô˹ʹ·УǺܿͲ֧ʱһУһФΪЦһһߵͷ
ţһµģ¶취Э룬ɿˡ
ߡ˹·ᣬʦʦ֣Ѿ㶺ˣ̤϶ʦڿຣФŲ֣¶ˣٲУаϣ
ϣ˵ҾͻǸթ
թϼթФĸоǺĶͽʵҲԭ˻죬άеһƴ
㲻֪ĿƽͶҺʵ׵٩ǣǱ䱾Ȼôǵĳ˹дǡФǰ裬ԽһһɿɰĵͳͳƤǣꡭأǧҪޱɯҲ
ˣİ¶ǸǿϧҲ¶ˣ飬ܸɵҪ
Фƶ˵ص棬ֻ˹ϲصлǼһ߻͵ˣѵɱ񿳹вˣģƷӢ̣һµġ
ĳλͽϵʦ˵ĳ嶯˹̿ŵˣ
ǣֻǡøӡ
ǺǣþɥĹ⸴ĶϣܱʲôǰԶ䡣

ӴľɫǷǳŵĵ࣬ëƵƯǹ¹֮䣬ȥ綼һɫӵš
֪̾һλͬӰ
߻صϣոչܲʷûָʶҲҪǶʲô춯ǿмܲס
ŵӰʹ˼šɵëúڷգŵûͣսĿܣ
˵ʲôϵĿ°ͣգգۡ
ϯʱ˵ĻҶˣӵ˶ᵱЦмڴǸˣκ֪ػǺβ̸̸ҪǶԸħٴȥ˹ô죿
ķ磬Ǽһɶ
ǡϯأɵס
ŵĬƬ̣ҡҡͷ˹ҲǸҰļңǲġοһι̵вޡϣͣҲûܡ˭ܱ֤ϯʲôʱңһһꡢһǧأǼһȵôã
ʧ֮࣬ĵҲ˿ͬ޷ٵĳޣͣսݣɱ˶ǵҪһص⣬Ϊƻƽˡ
˽
廰Ф⸴ȥǵıܽ׿ڵ˵ʵΪûɱǵ˼Ȼеǰ취ֵĻᡣȻ޷²Ϊأ˹ͬеĬͻѱᲨ֮
ߣսϻҪƴһŵ棬˹һֺ־ĸ顣ΪСûףʵһֱеġסɷǳ󡣵Ǽĸġʧֱ޷ݡǸ˿һֿȱźڡ˹ƷĳЩ̬Ⱥãֻòĸףǲ⣬ԼҲûΣͲضԴĴܺպޡ
ٲµóС̬һ¡ʱʷһת
Ҫ˷Ӧ֮ǰŵ˹ȥŵѹסȴΪᣬѿˣҶøϿ޲
ʹʷ졣۵ؿľֱϸСѺۣôϾϣ˴Ŀġ
ʲôŵ򲻳ףûһȭкȥʷͰ͵һۣơһ׵Ĺסϸۿɼٶʧһ
̫ˣһѱסʷȴеƺڳ
ôŵػüʹʷһЦ̣û£û£һҲʹˡЩģæ֣͸Ͻ˵ŷ˹µ׶ʲô
ǿþ͵ҵļ䣡ʷ˵žʹˣŲҶӣְ֡ǰҲһܻ
ǺǣҾ˹ԡЦﰲϰԵͷ˵˹֮ԱɽܵʴǸӼ棬پĻ
ΣŵȻǼһʷﲻϳھ֪ڸλˣֻܾˣ
ĳ룺ˣͷС˹ˣŷ˹»᲻Ҫ˹ֱһ˫ŵûش𣬼ʾɣܰɣħӦûͬʶܽױʥְߵᶨͬԣħаģ֮ӣҲˣҪӸڵŴ򿪣
δأҾ;Сܿɰ
Үķˣ
šŻʹţҮķδ˵Ӧ־ɲСٰ꣬ȥˡҮķɫ΢䣺ҲȥһģһȴվڳһߣĪķ̡
ʲôŤ˸ǵĽ鲻ͦõģȥ⣬ӣӿҪȥԼȥһš
ʲôŭ׷ȥСôʰ㣡ֻ洫󻢺ͶŹ졣
̾˿һȥʵûʳףϴεʧܼ¡
ȥФɣˡ˿ʱӲͷƤʷҲȥ
Ϣһ𣿡
ţҪ
Ůָ⸴ķ䣬ŲӦ߽ңֻФڴϺ˯˹ȴ֪ȥ
֣ȥĶˣΡʷĿӦǱߣ߻иǳǿ塣
ǳǿ壿ѩ¶𣿻ǣƣ漴һֱ⣺ʷ󣬿Է𣿡
԰Լ뿪ˡ
ģϲı飬ʷԼˣҪǸͺؼ˹룿ˡһԣ㹻ǿļƷǽ٣ڸһ̣ƷᵱΪǵʵ̫ˡҲ֪ôģȻԼʶʹͺؼ˹ںˣᱻɣΪһ֡
̫ˣ㲻ܾȾ𣿡󼱣ץס½ʷһΪ֮ɫҡû취ˣһ԰ƴںϡܲȥںؼ˹꣬Ҳ˺
ڲأ
Ҫںϵʲô̶ˡ֮һµĻǿз뻹ǿΪһ˻ȥҪǳֿҲǱմ
ͷգۣ򴲵ķ򡭡ոշʵĲ
Фһڴϣޱ飬۵ĳսⲨһţתǸĵش꣺ʷûˣ
šԺĻЦݡФһи֮룬ܲ취
һ跨
ǾͰˡ˵˵ФûмĶϣάһʷҲ˷иʵФȥ֮ˣ
֪˯һʱҡФɵ´ƿ߰ɡ

Ķס䣬ȫһš
ȣƤ⣬β͡˵ҲˡС˿ˣ˵ֺã
Ҳֶ
ѽĳθôҵͦθء˹Цޱȣͣ԰ɣ԰ɣ1024ĳʦ鵣ֻƤۣζ
ɶҪɱɱôϻʹŵɪɪĵ̬Ҳɰŷ˹´˻Ϊұģ
ǸβܵС
ˣıŭسײˣȥӣײ̱ӣ˹òͷһ˥ߣ괭ʱֵ㡣
ģϧϰ
࣬ǶħףǾηҷŷ˹´ˡ¡
˹ĸ棺ŶǼ˵Ĺϵĺݺݵָϵǲҵģ˹ʼ磺Ҳ˵㣬ûʧҧгݡ
٣·˵е㲻ԡѩ¶߽˹ͷͿһ뿪Ϊʱεĵҡ
һľͿʼҧӡΪ߽׶ħĲԹ־ܣᱻ²ˡȻ˼ʮµʶȥֻǸˡֱ𿾵ִ͡
ֹͣνɣܣǸ񴢲ҵĿ䡣컨Ʈһž޴ˮӫӫڱתŵâƯΧתĹ֣ʱķĴ壬ضĹ켣йɵתһ巨ĲȷǲǾж븺λӣ̶̬ķҲָԭΣ֪ԴС
һЩƻһץסִֶĥðҵӡҲҡ
ʱǽϵ̨ͻȻ쳣󣺻汩ǣ㷭ڣһСӰһӴĿ͹ڵأ·ʲôε࿹㽩һ˲ǿĽ硣
ˣʧ
꣡Ԩ˸ƣȻǺͯģ͸еɫڵİ볤γԱȣѩ˫翪棬¶ĺɫۣǰĵѪȴȾԭİɫСжӯˡ
ǣȻһû㡣ŷ˹¿첽ӣɫ죬ȴ˲޷˳һʼħȫЧеĳڡôļ󣬷Ӱķ¼ӱӰӣһͱǲˡ
һЦ΢΢䣺һӣһ
ǣ̬İڳƴơһ룬̵ֻСץסդҪʩͷϾֹ巨طɿתѣ⣬Ưҡ
ŷ˹ֻһһڣȣʹ飬ֱתǰӽ赽һƬڣߺ¡졣ĵĿ޺ԼĲҽУҲоԼڵϷĳȵҺ岻ӿӹĿĲ̵ɫҲ֪˶ãϡеסıͼʵľʹ
ߺߣջ񡣡ǷĵһԵɤιιˣŰͯ
Ĳ̵ס죻нٵʷ״ҲֵֹģФòؿȥĽţ˹ΪȻƲƲ죺С
Щһıߵ֣οٳ鳤ۺ£ʺӡǺ𣺡Ҫ
ͣ£ⱿŮˣȻס
̧ۣ֮ĺһһɨ˹Фʷ϶ס￴Ի󡢲֪룬Ωûεĸ飬һĨЦۻ֡
ã˹оէ죬ԵͶ谭ش͸ŷ˹µأҲ˺
һɴϯڣֹԽҫխĿռըѷ裬Ϊҵķ籩ײФ˹ʩŵķ֣õؽϾãֹͣ
ô£ʷδʡ˹ɫѿˡФٻ紵ɢƣȻӿտҲĺŷ˹¶Ӱ
ˣ
û뵽Сô˹ıܲ죬ʵҲˣ֮ڽﶺǿոգԳȻͻȥˡ
סԣظ͸飺ǲŪɳ׾޷ص£
ԣܻһ꣬ħץ湻ġ
˹ĺףһȤˡʷҧ׵´Ժﻹصŷ˹񣬺ֻૣ
ףڡ

صһľԲ̧ͷһȦȦ·ֹ˹һ׽ʰϣк֮Σ𣬹һѣĿٲ
յصת¥ݣķһлعһУһʧȥҪˡ
ͻȻ˹չֱֱʯ׵ľͷ
ʱſʼ¥ݣФһ£ǲº̸
š
ҾͲˣʱ䡣ڰ֣Фͷȥȴ˵ڣФڣʹ˳Щ
Ȼ¡̾˿Ų
òߵ¥ƿľţӳľʯƵͫʾ
ɫ滺Ʈݣ׷ճĹ켣񣬷·ʱ˷ȥΪչ᰿
ٳ
͸ӿ뵭ŽྻȻ෴ģĵЦ⣺̸Ƚڰɡ
ˡָƵʣȴ䣬ٸнǻ𣿡
ټףȫǡ
˹ˮ䣬¶һֻʯӣԹƭǺÿࡣ
ʲôƭڽʶ˵ıҪ˹дǣ˭ǿ֮
һȫ˹ָʷЦλСܣʱ뿪һвУһڵֻ֡ԥ˰룬͵ͷʷ¥ȴ
ˡ˹һӣһſԶ£ʲộָҪڣ߱ԵģǸͼ𣿡
ǰǸ̨
ڷŮӣҲƲסǻ˼ࡣǰپסǾͷͷǵضһ֪ʶҹһݶǡ
ڣһжΪӰ
￨˹ˣͽӦöоˡʵĻ䣬һһֵˣɱٵ֡
˹˵΢Ц㲻϶ɱ𣿡˵䣬кһ꣬ѹֲסĲɱġ
û
˭һѹ¿־壬ɤš˹ƵصҶԶڲ̫˽⡣
ô˵Ҳ֪¼ʧ֮Ա
þɥһġ˹ЦеŵıܵܵȻܹǶ֮ŮôƵķӣƸ
ϲ⣺лл㣡˹޳ܵصͬˣʵǰҲʲôöҵķѾӵˣ˸ͽź⡣
ͽͼ壬ʴٰʹͻȻɵ㣬ȵȣô֪
ΪСװҺںϡ˹Ʋ졣һСף
氡
ҲԱˣĳ
ԣҵĳȴ⡢˼ǨǼһȶһã˹ŭصͺʶȭû֣Ҷǰٷ֮һϣأǵûȻǼһﻹҶļ飬ˣĶʱϰߡ
ѹ֣ѹ֣
㡭
رĿ⣬˹ɿһˣǼġ
ˣĻŹ
ǺںˣҲҵķ٣Ѿˡ
֪ɬصﷺˮ⣬жܺá˹˿ܾܽͺãѩһ͹ˡȻ򣺡ѩ¶СΪ˲Ÿ㣿˹׿϶
ǰʲô飿
ʧįҡ
˵
߸ΪĲʹᣬΪ
˰ɣûŵʹûκ塣
Щ¾ͱ׷ˣֻҪס㣬ȫĵذ㡣
ӨˮŲ԰׵ļչ䡣
Ҳǡ
Ŀˡ˹Ȼ롣ᣬƵˣҲԭ£˹ĵӣ㲻Фĵӣһɱıƭ߰ˣ͵͵ռɽٷֺ󣬲ŻᱻڣܽĴ
˹Цȣʰˡȥ£ŵίɨɭǸʱͺͶǽˡ㶣¡
⡢Ҳгǵ
У֮ԣǵĵˡ˹صˣ£ʲôǰԸʦǰǸСӡ
Ϊгˣҵ˽ӣôԹۣԽԽ̶ŭش󺰣㲻֣ʼ͸ø˹һۣҵķ
ȷʵΪһʧ˸úФʦһҿ񡣡
ôΪٲƽ漴üФһô񣿡ǰФ衣
Ǻǣȥɱ˷Ż㲻ᷴ𣿡
ԭˡ⣬ʵ㲻Լġ˹Ц
ˣҰռǸФˡ
ʲô˾Ȼ㣡˹ôƱһҡ˳㡣
ߺߺߣ⸴̤ŵĲƽЦ޺Ҵһƨɺд֣ѡһ
ҽʷˡҰǶסСˡ
аɣаɣɤҲû
ٳ˵ͽӵĻ
ҾҪĳʹһå˹һ̣ɽ§ȻһЦѡûࣺſ
ţݣе˹ؿħĹǼܺҲûʲôͬ
žĶ쳹
ɫǣÿð̣ѣŭδݵطһţûС
졣ӯ˹ЦŸաӡƺҲģ⡣
еھΣ˭˭㡭ɫ˹ĵӿĪĳ嶯Ӵϣ
ͫпһպľܷȵصɴۡ
ĻҲųɡ
ӦҲ޷˫飬ٴαס̧򢡭
ŵǻءף
ǧһ̣֮ʷ¥ߴ٣״Ŀɿڴγѣһƿǰˣת񱼡ʷԵ׷ȥ
ԭص˹Ұͷħ𣿡
ʷ׷ǰŮץס֣ɣΪʲô죡
Ҳ֪ʵĦ촽һ΢ƽұɷǵӣǿҡղŵ龰ʧ٣
Ϊʲôʷִʳ𰸣дǰδе档
ҡô١
ǡ
£֪ǣһڷԼֱ̫æϢ򶨣صԲ𣬸ոһʱϣ߰ɡʷӦ

߳Ф룬ǻصңײһŶĺڷӡ
·У
ڤתͷ˵ϲЦݣФ
ôФ·гϵѪ˲ףҸеؼ˹˺˹˵ײʲô¡
ţФӺף龭һ顣·ԽԽ𾪣أû뵽ŷϳôص⣬ҵȥ
ʶ
ȻˣĹϵݣҵܵܡ
ʷĶӣФŹ֡·ҡҡͷŷôģֻ˹֪Ǹɶµĺӣһֱܷġ
ФôüͷʲôǸС˹ˣڸλֵطȻ˵ʲôģ
˹˿ƺ֣ʵÿ¶ĵŷûְԼҲһ㣬˹һ˼ŰѸλ潻˹˵Щħ
ЩģҲȥ̽̽
ˣ˵λ档·пЦ໹ٻǣħɲꡣΨһһΣҵһ·ˣͨŷϧʱ̫̣Ҳûˣ֪ǲŷ
᲻ģФŷ˹ƴȻصķۺС·˫Ŀһģһˣȥչŷˮͽ֡ãҾ壬ȥ̽
ŮҮ
Ҳû취
˺աиФȻָĶԷļ磺˵ʷǲѹǵڤо⻰ƺ̫׵˵ﲻԡ
ˣ·Уһ¡
˵ɡ·һɸ塣Ф¶ʯעտҼ㣡·һȣ룬ǻûתҪ棿ѰˣڤϾڤĹأ³Ǵ
ȥڤá
ɲУڤֻ֮ܿһΣȥ˾Ͳܻˣ˹άһҴж˿顣
ǡФСӳ·вɵú˰벽㡭ʲô£
Ҳԭάңÿοɥӣֺܣʽ㡣
ðɣ²Ϊ·пһ˫ǰӡʡ
һŲڤɫľ޴Ϣȼ𣬻Ƭ̣洫һȻŮڤң
ФȫȻϨ˹ȥ㡭
ιιҺ·ֿץסıӣûڤȥڤҲкһſĽ΢΢ۣФ
ء㡭Фס޵Ǵʥʮͳ˧ĺɫüҲǲļ㣬ɫӾϲΣ˵û
Цˣڤ
޷·еЦţпЦļơر˸ƣǽЩ˹
أڤҮһ￹飬·һӣȻ׼ȥǶߡ
ˣФʱޣܲ޵߰ɡ˵ܵһȭǻڲסЦ⡣Ф۾ҭŶһգ㻹ӡ
ȻǶˡ
ԣФֱݺסգȥĿ⣺ˣҵܵܣ㣡
ܵܡʹΪˮɿ֣ôˣ
㣬ҡи硣̸άҵ£ǿǰԼ׺ˣФ鲻Խ¶ʹᡣ
ӵ飬§뻳еӼͷʪ⣬һ̾С۵󣬰ִĵܵܣ֪
ϯǸˣ˺ܶ໵£ǡûҷǰͷȥ鲻
Ф˲ԹˣҲѾ£Ҫô
һФ̧ͷʶؿԶ£޷ԭ£ҪɱĬȻܻܵлҪ˵
ΣҲµһˣһȥ
ˣ
šᣬФᶨصͷûȰ˵ֻ̾˿
㣬Ҫġ
ɵϣšԴ˵ľܲˣФͷУҷ
ҪҰʰ̯ӡԽ˵ԽȭͷҲõø죬һȥ֪˻޶ϸγָƷħôģФмܲסǡ
ǽ㲻ľ֣ͣӣФľĻȥɡ
ţФչա
ӣҲúúý̫ˡǵļǺܲңͿԺĵˮ¾Щ׷꣬ԼҲͦԹģԲȥ룬δǡ
㣬㲻Թάң
άңһ֪Ǻ֮ʦͦģֱƭĸоҲɱ顣ô꣬ʲôˡҲǸ˽Թޡ
𣿡ФͷĴʯüЩҲ˵ˣǲȻӡ㵹̫ģϾ
ҡҲġ
ҡͷ̾ϢФص㣬Ҳҳͷһǧˣԭòã
ԭˣҪǺ޲ȥҲԼ
ҮФۻЦбͻȻɫФм¡겻ڤ硣
ʲôФһڤ磡ôᣡ
û֪ڤʯʾӦʮһ˿޵ļûлعڤ磬ڤҲӦ䡣
Ф٣תһ£иܣϯץȥˡ
ᣡʱһͳϯڽӦˣ
Ǿˣұϯ󡣡
ҪҵФȭġ
Ǿķ棬Ҳйһḧ̾Ф۵Ļͻɡ
طĬΣ΢΢һЦϵֻսֲڵ֡
㣬һμˡ
ɵϰ
ѹҵңǲǾԼҡһֱˣ常һ𡣡Ф˼ĺףʱԹǸжЩְֻģТӣ
ٺ٣ֻøϽСӣǸˡ
أСҡף̾ˣһȥˡҵͺɣҲȴְһ׮Ը
Ф˵Լͱ槴÷ʱǿѵĽѻָ̤ٴڤ档


010 ࣨ£
һ³Ľݣͷǰ壬ӭײһӰ
Է󲽣еסûеһæػʣǸάңû°ɣ
û¡лάҺͰؿŮ漴üôˣɫô졣
εؿٿգ˹ʲô᲻ŭسȥ˰
ƺ̫ܣϰǱ׼ĺƽߣ˵үүҲô
ˣδθ˹ϣǳĬǽ
ϧϢˣĳ룺˹Ѷϵ϶أ
ס죬άҵüͷø˹ʲôѵͷҡ˹ģûûУҡţֻǲ̫ơΪʲôܺ߻ҪǸͽΣȻû׵ز
άɫٺͣǸ֮飬Բ𣬶㡣ʷһףأ
˹ңҲǡά΢΢Ц⣬Ҳ˵οĻ
ˣôһһ⡣άһָЦ̣ȥǡȻ򣺡ŶǸ̨͸һȥĳɫħһʱ
ʷڵˡΪýԸеϲάҲ˿漴ǡФһˣ
Фȥ˰֪ȥ˵ҡάԷɱ飺ȥɡ
ôǳˣ
šάҾɥشͷ̾ǰʱ仹ǸãָֽˣʱҲǡֻһʧȥ䣬ܳάۣ֡ħ౧ԿЦ˵ˡ
к˵ĿѾܽˡ
Ǻ˵ô˵ءάһ£ֻǼʧʱҸֵĻҲûУָоʧʱҵΪѡԣȽϺá
ֻŰ
άЦøࣺ㻹壬ҲҪģʹҲʹף̫ƽһᴩ̾Ϣôʱ˿õҩȻ˺ͷǻϢФĳһͺ
Ըˡ
ǰϵһı
ϡϵάЦԷǵָԼɲϲƺЦصôлء㣬˼ҲҰͷ
ü俪࣬ά´ο¹ȻһףıŮʰա
ŵ𣿡һ¥ݣһȲŮ¡
ֽһ˵ΪܳƵϺãؿ㣬ƽϡάĨ˰Ѻõڴ
Цչüһֹסĸ첲һǣʷʵ컵˵㣬Ƣ˵㣬˲һɣҲܻĹϵ֮Ǹѡ
ѡضԶ
ҾãֿԽһӵѡظ飬䲻䡣֪ϣ˿еˣȻҺФʱĺѹ¶Ȼ顣άҾʷֽ˽
˵Լֺγ䣬ֻǲ֪ˡ
άָķң忡԰׵ŴȺ͵ĸһֱ㡣𴽽ǣĸһɨգͻʵάңСʱʲôӣ
ħɵְֵĲЦݣ
ɰˣҪҪдƬ
㻹Ƭ
ǰȫģһ굽ʮ꣬ǶȶСûΣϢά˳ױʷҲ²ش
άң͵񡣡ĶֱŬƱ嶯أģĻ棬СʱҳһµڸתƣǾɣ
ʱķءʶΣάҼѪˮ
ͷҲһţҧʷСͲûգȨ
ĵͺ
ߣ¼󣬷ȫĻ棬ŭҼװάͨ죬Ͱ͵صԡԲ֪ܹ֣ҲĳɳҲֻװڿÿģȫˡ
ô˵ΪʲôԼչң
Ϊҵ̬ûãһ׵㣬ᡭţһĽᡣҲ֪ҵĹϵΪһͨƽķִִֽŵģŪ㡣
ħأ
ǡάҶ˶٣󣬡֪Ϊʲôǲϸ㡣ǳãʲôɮҲ棬Ȼ
ԲάٴڡһۣѶˣ̡ĸףʵڷάϲؽӹʷ⣺ЩСܿɰΪʲô

̨Ȼһˣķ紵ȥһƬǿգƽռŵζ
ижάңԤ׼˵ᱬս֮Ȼ⣬ʵˡǣҲʱıάҳصҡͷʵŪɳ׾￨˹ңǲĶӰ죬ôһΧǣɫ䣺ǡٵ
˼룬˵վԼֻһֳ֡
ƽ͵Чظƽ˻ңףΪʲôͰ͵ǣάҵͷİ
ҲǣݷġΪ⣺ԹԤԻµռʦû³
ܶˡʷص޳ʳָ˸ܶܶˡŮͷ
㡭ܿʷ˿ڿˮսսʡҡҡͷǣ飬ҹǣҲ׼

ǳӣɫĴճһĻȣ峺ĺһ˿ңⲨһţش¶ҿԿ
ЦҾδǱظбȽȤ
δǿԸıġʷ·οԼգգۣ˼
㻹ǻصɡ
ôһ𣿡
ǣҲսάҰɫЦЦ֪Ҳﲻʲôæڵ򵣾£ǹͬԡοһݳҪ
һ̾ΣҲۡ
άͻȻһ˫۵ɵ૵ġġ
ôᡭ
άңɫ죬ػά亹乣Լռǽܲ׼ϸٿǰһڡ
ףֹʷҲͬʱ棬Ǻգô£
Ǻһȫˣ
ڰŮûɫüѿŭ
Ⱥڤɡ
ʲôתͷֻһɿֲϢ˷ɢصİԺ͸ı䣬͸޵Ŀն
֣һſݵա
Ȼ˫âǧĺͫȴ˿Ц⣬ɱ֣Ŷޡ
˹ʧУʷŲô
̫ˣǸࡣ˹̧ͷڷ˾޵⡣
ȵȵȵȰάѾˣΪмξ飬ʱӦסӣ·гʲô£ððʧʧȥ㲻ûϯȦף
Ѿˡ˹Դɻٶǳȫ
￨˹걻ɢϯûŹ·Уδı
Ҫǧ꣬Ҳȡֻʱ䡣
ִ𰸣ɱġӡʵ
˹һĨռ˰壬ȻܳһͷȵĦļάҿĿɿڴףĳҲŴĹҹɫȳƣò˼顣
ɫĶޣ
кɫĶ
ס㲻ܰϡãҲҪͱƨɡ
ӻƵ岻ݴǵصͷתܻشԪͨ˹ָֻЦЦС̫ˣŮʱܳ
ԡԲ𡣡Ǻ˼ڣȴûΪֿǡάҺŮԳ𣿡
ңǿиɡ˹ںʼ磬СҲǣһͷҲӲٻʹͽôñϴγʱǣһ㶣ʲôʹͽ
Үؼ˹û̳ҵŲ
֪ûУʷ˵ܳܳʱ䶼
ģҵηԹôֻż׽Ūѡ˹ԵúġĬȻָԣһ˶ܲˡ
ˣ̸Ǹϸ硣˹һ˦ͷָüģֻӴĲλһʹϢԺҸаĿǰı£ԱҲ⡣
ԼΪʲôһ꣬Ŷͷκʡ˹Խ֪Զ˵ˣֻǰҿⱣĲʶ壬ԻһԲľĲŷʱҲźһͲ군ҲûȥҵԭݺǸϯС쵰
㶵ţ޸˶ʶΪǸԡЦֲεĸףԭˡ
˵ΪʲôҪһֵԼôõأ
ǻֹϯάҼᶨص˹Ƴһۣ֮飺ѽ㣬ϵ㣬Ҳܿᰡź˧սָӾӡһ·¿ֽһɫ۾˵
ʲôάȻ漴򣬼˵ץסף˵ףҲϢըĿࡣ
Ŷ㸸װ
ȵȣ˹ôʶүүع
μע⵽Ƶסάʧɿ֣ԭĹȥԣȥе׷ʣǸɫ۾ꣿ·ơʲô
ڻŷ²ǰǲĳУܺƽ̸ĦҮҲûС·ơֶϵ·Զ⣬ôô
ס׿赹ˣ̾ס˹Ǹ˴Լʮ꣬Ҳ֪ͦɫģƣڰջĸ
·ƺ̵֡
ħ༤Լ
Ƿġ

ĺںӻסΡʯǱ·һľըװĺطڡĸȴȵؼںϣ˿ֻĿǵ˫ͷһһһͭţԽ׳۵ͼڤվȾ޴ĹǰԸ̾
ôǣ
ģôˣ˽𣿡
ߵĵ³·һӦǡǰ
ȥɣҪ˯ˡһЦ·Ҳ߽̿š
һΰĴʮ޴ʯ߸ɫأׯضơֱߣǻʯ̾͵ĳȣɫξ£ͷһˮɫ飬תĹ⻪
ڤһֵķĤŴǵռšǿƸ壬һСľͻᱻȥ
ǿȡ컨壬ɢĹΣҲǲϱ仯ƣ˲Ϣ;˵ͻƮޱ޼ʵУ·вƬ̵Ļ㱡
ѹԵľ䣬̺̹¼·ĿһʹߣˮϵӰͼǸССĺӲͬǳģΧƵĵɫΪһĨ졣ۣȴԲ˯ëĴ͸¶ʹ࣬ڷϵ˫ֽճȭ
ŷ
·ʧȻԤĻ㣬ӣŷ˹õ֮ʣ֧Լʶ壬ȶħոٳżӣͻᱻ׸ʴֻʣ±ܺɱ¾
֮һ𣬻ۣͫɫľɫѪȺ졣
˭ĲС
ôԼڤ̤ǰԵر壬һ̬æվѺõЦݣ·УǵСʱҾ㵽档
ǵáŷ˹¸ɴػش۵׷Ϻɫ͸Ͽȥ廹ģ
㻹ǵĶԲԣ·һһŲֱȥסĵܵܣ̼ŷ˹£Ҳͷųˣȡߣ㹥䲻
ġ˭ŷ˹¸֮ɫ˴˻ᣬ·һסֹϢ֮
ŷ˹еѪɫȻ󣬿񱩵һɲǺɨ䣬𡣼ʹڷ·Ҳеѣ˻ߵش󺰣ŷ侲ŷ
ž͸ϱڱųѺۣƵľʹͬʱϯ
УŲסˣ
һᱻλ棬Ǿûֹŷħ
ĺɫһȦȦ˲ƽϢ籩ŷ˹ֻ걻һ֮޲ļٴθϣʹÿѿĴԽıֹˮƽϤеůڵÿ䡣
ϴ˿ĴУĴУף
и磬·ûصñ˴˵ǰһ룬ľѹ£һ̥ǵ˺ʹŷ˹ǰ裬ӿѪζЩȥԶ
ŷֻһˣҪúñذ
عķٶȻָһĿռţ֮ϢããȻͷʧȥʶŮ

һ˲ļʹй񾭣ֹϢ̱֮ڵأһƬ꣬Ѫʪĳҵɢܵĺɫϣ۰Ҳմˮ̳һǱ
·С
һ˫ѩ׵ڷ±ӡŮ񵹳һ㡢ָˣ
һѣҵܵô·ЦЦס֣㲻֪ŷж㣬һֱһͺˣżӡص˿Ҳԣֻǵ㡭
Ǹø硣
ɤһˮ£·ѸټڤϢ֮ڡƵƮڻϣֳ֧֮Ȩȣˮɫĳɫģ˫ͣפЦ⣬ԶԶ
κζҶƬĻͻȻϷ賤Ųסڤ壬罦Ѫһɫϸ˿ڿлҵ
·Уص˿Уһеȥ٣ûɷ
ߣص˿·ʶԼǶֻ֣ʣһϯȫ壬ּ̳˵һ¹ŵλ׼ͱߡص˿ûйܵƣϣҲ򲻹ˡ
Ůͷ˫ֺʮҫ۵ĹĻǲɱػȨһһ
ϯҲٻһֻ֣ͷϣɫܿû
ѽŮ԰ıʹص˿ƴϵʱɢˡͬʱ·˱̶ڰգֵġӦ޶ģϯȴԵЧ˵Ѿǿнӹˡ
ϵķһһϯɿģûҪɱҲֻгħЧ鱴￨˹Сþ֮
ֵĸоʩţ̶ƿӱϯԵһã̶ȴ󳬹壬һӰؽʶſħȦײ·顣
ޣƳۼ䣬ϯ͵ϮߣһԶ˲תƵϡò״ðͷص˿˫Ŀһϲػɳƣ
ûӵĽɫްյض˶ţʱ뷢رӣΧҽΪֳ֮ץȥγܼ޷ܵĵ
ɫ֮ķڵеĹϯȴɱرĳµأ˫ݽӡûվȣһӣͷԪصֵ
ɳٴһ壬ȫǰ壬ǷϬĺ⡣ԪԶ߽⣬һɳͬʱϯ˫ȣڶȻ¡
âɲжϳϯһָһӰǰ
ۣ屻Ǵ̴ص˿ģʹؿ޺
Ҫ
ڤĽһĵطͣס޾ҴϢ˵ıʹϯ޳ʳָϷȶˣһεĺâһӣҫĶǡ
һ񣬹һʧȥ֮Դػ޽ʳ⡣
·Ȼأһڽɫ֮Ѫѵص͡
ˮɫĹâסص˿ɢԣһʧڿ
ϯһûйѵŮ÷ȷڤħûĵпĵӡ
ʶģˣ䣬Ұû谵խ·غۣľһűЦա

˺ѷεʹ໯ΪˮȪӿؿҪƵۣ˻޽УȴɳƵ÷
ص˿ص˿
Уϡеһ˫ֱȻɤѣû°ɣ
ۣûл衣
ı۾˶ôʹĴôԸķ룬ӴľȻʹԣѵسܡûӱܵȨûʱĵûľˡ
ʧѪĴţŮ·С·
ǳһڿŢصڵʱ֪ˡʵⲻȻ
ص˿ڿ޳סǺ塣ڤ޺ãҲׯŮ㿴ôģʵܡ
һˮӰõظ֣ų֮顣
ôʣ·Уϣصصͷȹǹ£㣬ѹˣ·д˻Ḵ͵ʱ־ӡһϲص˿ıû·е껹ڡ
ص˿ֻҡͷȻֹ
֪ô£ǾĻţ񡭡ɷҲزˡ
޲ߣֻð˼·תʵȥаܣǱ￨˹·Уϯ䵥Ĵ
ϣԹԴӦͨѶ½½ģˡ
ƽʱֵҲûĬȻضӲ
òףϣȰסص˿ԡϴλŮҲ˹ȥ֪ʶ֮񰬶ء飬;ȥ˹
ٰˣǱ뷴ʦҪݰƲ⣬ϯûְɱɢȻʽΪ񣬾ʹˡ
ҪɱԣҾǺ
ʦʲôʱˣ㻹˵ԵĻŭȡ˹һ٣
Ǻúݱص˿
аõҩݲݵ˰׵ʮָ䡣
ĽкһҶ˫նƽӣģʹ˫ֻǽ˹
ߣһԤԺ˵ùҲζˡ
Ȱɣ˼ˡȰǻģ񡣡ص˿ӣĿ·Ȼʾ徭ʵڲ˴̼
ص˿ź裬δȴˮο
ҪȥɱҲȥ
㡭񶼲ͬص˿ᶨ̧ͷҲҪҲǺȡ·ɷȨΪ𡣡ô˵Ҳ÷
ʰߣڴǰ
ʹӵ񽣣һҲ޷֮ս̫£Ҳ뾲һ˼
ʱھĬţȻѡԹ⸴ΪףַϢػص䡣
ûҵ˹һޣ˵㣬Ұͱ˷Ҳð
ʼԴ֮ҲûСȵ˵ҽȥҹӦ
⣬ϯƻúܡ
ǣĶ磿½
һ⴩峿ıͶڣһȾɵĽɫ
էǸһˡ


011 ߵ裨һ
Ѯһ䣬֮٣ĹڷϢɢĶȴȻеˡ
λĽΪˣħ붯ľ棬·вĺס½ıղ֪룬ջ̡̻
֮£˿ޱմλ
֮£Ĺءռѡ
֮£սƽԭħϽʡݡħϣͨеҪʦ˹⸴˹Ѷϵֹ¶ҵħѪͳԴ˿ʼǵսʷµףгԸʦдһǧɡ
֮£ǳաŷ˹Ծʿӣʿ׷
֮£ǳ̹ŷ˹ﱻɱңǾ˻ֲ̲ʮ¶λ
ө֮£⸴ٻݺӿڶСϳǷңϣ˿롤ݰݿıǳ׽񡣶Ǿڱǳ⣬ѩ޵½פƽϢսҡ
֮£ǳ쳣̬֤ʵǶħΪʼѪħɵάҡ·˹ǵĽʹǵڸΪȺ鼤ߣһѵĶоʽγ32Ķ֮ơ
ҲϱΧ᧿Σ
ħŰķĽûӰ쵽ս֣ө֮29գǾפӿڶпʼԴֿɵõֳǿҵĽΪ˹ȥϾʧȥʹ̤˿Ƶ塣
֮ʦͷַȻܾܾڵгһԼҰĲΪһʹ̰ĵ롣
˹ѾԤƵ˿ҲǣڣǷֻܿסһڵصļ˳˿ʱɳСɲӵֵװһ·ӵӡ
һٷɢƵƵ漱ĸؾԮ޵ԼҵĴׯҲգӮȴòʳԽԽʱ⵽˿͵Ϯ
Ȼ΢СǣʤĹʵʵָ̫ӹٸ񰲴ӳֻ÷ֳҵƺ첻ˣֿԽԽҲÿζϲϾȻյǿӦ
֮14գƽԭһۣгǾʤߵнһˡ
Ƕս״սܣʧ˲ңʮŭһʽ͸ⷢӣòºú侲ͷԡ˹Ҳ֮С
Ȼг˸ʤ̣ϲȴսʧ
õϳǰԮĹĿչֳǿĺִŵĿ߲Ůսٻ顱ŵʿ͹ʿΪ䡣ӳ˸ʥʿҲʿ䣬η׺ֱ׷塣֮Ǻ˹⸴ƵĿҩսʹýҩܳ
ɫܽûӾѹԽ׳ֱǹҪͼŵľӾôϳͷ֧ԮڳԽõ˹½ϣ̻ᲹŻ͡
Ƕر߾ǣ;ǨɳĮйһǳս˫ûֵʲôˡʿĵܵ޼ֳĲв붫һ峤˹Ҳǧսʿһʣµ͸͡˺ԡ
Ȯһ

1038ꡤ֮22աǹҪ
žʲô
ʲôʱܳ󡣡
ĸͶȥݺݵĿ⣬촽˶Цҵ֪Ļ׳档
жζŨ½šְĹ͢ʿػ죬һһĶõҵȫҪæˣܲ¶вŸɣҪߴ»̫ˡĸֻҪ Уְֻչ
ųأˮζҪ
ɶû
ιιǵܻ칫ģ
֪ľ񳤴ûӪڿ࣬һϷ˵ϣսţޡҰɡ
ŵѵķ֣ʵǹֲϳϵıŤ̬
˹˹ռ죬ؾȫûʹʽһħڵС棬ˮ䴬λˮԾôɪ˶Ҫ㱨ŵģŶˡ
ǻȡνѵ
ƨ˶ˣȡѵ
˵ֻɪһɫصصܻ½ͿǵפرµĲһΧǣƷǳΣǱԲߡ
ʲôģҵֱۿûôԼҪҰæҲȲպˡŵ񶾵䡣أҺɪҲ̲סȭͷ
㿴̯Ӷң˹˹ͬھ
ɪסһšԾļҲûУֽƬļɽ̫ˣԪ˧޼֮Ȼѡδп޵ļһŵȼŭ棬ȵ߼ɴ
ߣ޴Ѿû·ˣʵǵѡ񣬵Ϊ׶ڵΪԾʹǶ͸ˣ
ľ񣬻ҲƲɪ˼ᶨطŵ˸ۣɽڣûա
㲻ߵϡصתëʣʼǷǣôҾͻյһʴǮˡĲƱҮ
ֲǮŵɪ˳˵ΪʲôҪעһǵĳǷʹ·ΧŵǸϵҲû⣬ͷѪ
ˣ˹ϱ̬ǳ᲻֪һЩֻ֪֣ͨûס
һ㣬ڳѲˡ
ŵӻ֣ûõģһ衣ɪ˳ĬòĹȷܵȫϣ˹˵ҲڳһֱӻǵĽ硣ϾЭĸ壬ǰ뻯
ΪȻ׶ôྫӢֲǵˣԪ˧һƵĲá⸴ǿҲѪ֮һѶۣ߲ʮѵӣʹ۽Сŵؿҹù
ȻĸҲԵޱȿɿ
ɪûס˵

ͬ硤׸ء
άңôģ
Բ𡣡
ǳαҲһ̫ģĲ£һҲʲô֮λã͵øҺúøɡڷع񣬳һϰ壬ҿɲ٣
ʲôʱ٣뺦𣿣ķŭĳǣҡҲˡ
ķصɫǲ˽Ҫάҵͷ絷⡣
ǸǷǳʱ̣ʵڲ׼ķسϿҵصܵսûգ֪ģҳǵȻڸѾתܶûĲС
ţûϵˡάЦЦıʼǱɵر棬ԤյȥʳǼ϶СճɵĽ۳ڵķݣǿӦʮµĿռΪȵĺ룬޷λų󡣡
̫밡ķ̾άҿοЦ𲽶ġ
ʲôð취
Ҳ޳ԱϳֻȲѲŹ˳ǣǲǣҲǡ
ˣһ˹¶ǾͻҪطƽԭķز⣬ųսԾһϲͨѹ᲻κнԵάļֵӵȽ¹鱨ĳţͳħ޵ħࡣû̽ӺŸ룬Ҳܵһʱ֪½Ķ̬
˵ʵ곳ֵľᣬȵһܡ
ϰҲսάüķզֿࣺڵɲǲսȻս˾ҪռɫĿǰоɭָԺ͵һ
ܽĸжӣһħʦӣóԶҲó£ҲΪǸ⣡άҼ˵ҵսοǻгҽԴ
ţЩǶǵˣĲӻԲǿֻҪҺ͵ϺãõаƣڱԿ塣
Ѿ;ڵ㣬˺üӪأװҪһһ̵
ɡķɵۣôȴǺպսάЦԷǣֻ˵ϰ岻˽ܽһλ˫ȫĽ죬ñȴͳҪģϣǲܡ
ķ˼ţˣһؿǣȥɣóԵĸ㡣
ǡά¡
ΪǺսʱ鱨٣ฮڰ칫ƿţһŮάңˡ죬ƻɣȳԡһļҪǩա
ԭϳԸʦԷ飬ʡȥܶ鷳
ллάһĵǳЦػʵ𣿡
ûأһͱķһԡЦؽΧȹƳűϵۣάο㣺ˡ
ҪҪʵŶ
ǡάҿЦϰԵġ忡Ĳ棬ֲסǻ棺ȱæǲҪˣ
Ķģ
ɯǶô˵
ЩŵĻšά̾ϢŸëʣؾصҸոȰϰ壬Ҫսˡ
սҪǵסİɣҶҪͳһ½ǲֻî˾Ͽϧ˧жԣԼǲͶĵǵհǾݹ⣬һһУϥҲ֪ķؾ
ֹսֻ뾡⡣άҾɥش¼򣬡ϧ˵ģսᱬֻϰƽˡ
ҲҪȥ
ʲô
ɥŮ˱սǵĴͳάſڽࣺɡ
ǧȷ
ҡҸ㼸ߡ
ô˵ԼмأҲ뿴Ѫɵɱ¾棬ˮһ۾͹ģˣôˣĲɰάҺǣûʲô
ϲ㣬ȴȫζʵĸоӵθȫʹѰ
жһְ𣬲һеشƷħ磬ȥһǡȻһ壬ħֻŰϯҲᳯӵǳ֣ɲɹĺ
ά¿еƻɣףٵһ¡

󡣶ռӿڶп
Ѷϵġ
Ŷллܺóء
˿ߵĽ־Ÿոպ決õСɣȫΣ⸴ϲԵˮ棬ɼ͵жôġ
õ˵Ŀ佱ò毺õŮɬغҲĿϲŮȻǺߵټӵ㲻ϳϵıŤá
ѽѽãֿʼǵˡ
ǡһȥˡԷһæߡ˹ػ֣ߺð
һɴɿڣŨŨĹζ޺ãһϤĶ㡣
˹תͽܣЦ̲ãʲôܶңһƬɣά׳ҡҡͷҿɲǲ֮Ҳϲʳ
ûȤ˹һ
˵¡ϻҴķĲӻϺ㲻ظˡ˹һΪʲô
ʦҲ㡣һЩٺʹ󳼶кĹǣʿҲӦһս
䳹˹һ飬鲻Խرۡ
еֻװɵһԭĹϵͿѡ
ӱܣȴԸҲɵġ
һ죬˵ǰ
ɫ䰵ӿűŭ
Ǻðɡ˹ƵصϰԵ޷ʱСȷĵĻɣϼ֣صԺɵðʱҩû˶پԡ
˹鼤һ̧ۣᶨŵҲᱳ㡣
΢΢ɬ΢΢ĺЦ˱ۣŶԷ
ͷɢȻ˯磬ӶֱӳҳԵģǰҲ
ôŮϲôݵˡعʱѾվǰϿӡ
УӢܻӭŹ֡˹ʼһĳƨסĸ̵ı
ϣסĳŵһָಿλ׼ȷأأʦ㱳ңҾɱ㡣

˹еڸ𺳵Ĳͽܵĺݻ¶Сɱ־ķʽ裬ڱزúһС
ŮݶģˣǰദļһһθϣˮҰζ׷Լĺӣڻ˼įͳ޵ů
ҲøЦջ֡˹ɫԥصЦˡ
΢ЦţĿӿ۵Ȼݺק
ҲڿЦ
ȿȡǣ˹æڱ֮ǰͶĿƽӣ˿վĺϲ⣬Ҳÿͱˣţ
ҵ㡣˹ʵʵصƶˣŴҵӲͷųɻƴʯ㡣ֻҪһⳡ̵ӮˡҶȽ˽⣬͵͵Ǳȥƻ
ȥֻһ
Ϊʲô˹ľȣǧȡĿ꣬ο䲻⣬˿Ӧʣؼ˹ⳡս𣿡
ôܣһʱץϵܻ򣡡
ˡȥشӣôҳ𣬡һҪɱ㣬ֻҪúؼ˹ռˡ˵Ҳδɱ㡣·͵أ˹գѾˣѱûеNѣɾӵĶΪλ
˹ˣ⻬򢣺ҵ˺ܿң
ϻҳǵĵڶǿ鷨ʦӵһ֧ò֪ƣ롢ʱز³Ա˭
ɱǸã˹СĲеףͽըͷңȴˣˣȻҰôɵģϾǱ÷һڻӹзƣֱ׵
šΪ˱ӣֻˡ˹̾˿漴˫Ŀһתͷȥܽˣû˵ˣݵĺͶӵжԣ
ˡɱŵȣҵĶӡŮұ֤һӡǵͼ䣬ӵȥǷ㡣ԣһ·ô˹ּеֱͽܡ򴽣תߣô˵ռ˱ˡ
Ǿ˵ˡ˹ϲ⣬ץסĻۣһûԷ³ҳԡ
úáһ̾ͻȻʲôǰĿڴͳһϣĺѪģǧ·ˣֻ·ⲻסؼ˹˹ϡشʺӣͷȻϷѪң͹ķ˹Ӧ÷ǳ
˵õġȻ˹һʱ˵
Ϊƭֻ˵ΪҵǱܣѪòǷӡؼ˹ֻǿľЩģʦرء˫֮иӦһħʲôʣѹʹˡ
ҾǸģһҪΪڡ˹˸ƣɷչüͬհ峺Цݣ߰ɣʺԣζĺܲء

г׸λڵƽвƽԭһɫ̺Ŀ飬ᴩ½ҪΪǧķ١˷̶Ƽڴˣ۸Ʒһ죬ƻױ޾Ѥã·˵ǶʢȨƺͲƸ
Ȼ񣬽ֻϡϡ˺ͲʱѲ߶ӡ̵ţг壬
ܲıһֶʢк͵ĵ̣һֻŰ壬õ󣬴߽ĸһģһŮƷҲʽͬ
££Ϣߴߴֻȸ
ǰվһӰͦñֱںڵķ˿ѩ׵΢ϵů⣬ǽתڿз裬һԵĺɳϣ˧Ķڳ˶һϣ뵽ͬһʡŮ¡
ŹţĸֵСѾͷǵɤɽȪˮˬ죬³Ҵ硣ϰָ߲ʾ̷㣬ĬĬ
˵ɣʲôϢ˿˿ڲ裬üͷϲ᲻ǡôۡ
£ʵɹˡİ̥Ĵ˷ܵ˫ȭԤĻҪã⼸ͷһһܶԸЩʿˡ
ˮİʾЧҲܳɹһʿѧͽȥҲԹԷӡ϶򲹳䡣
Ψһ㡭ҲͨģѵѧˡʵϱָŵĴظ
Ǳ߾ͽеòǺ˳Ÿոһֻʯħ񣬹ӣܲȶüαߣ޷ͶСÿɨ˵βͣʹᡣ
һ˿Ժ˵ħԺҲ˽´½оҩħ޺ϳɡơʷΪƾá
Ҷࡣ
ֹ̫˰˿Ҳˮܲݺϳޣֲֻӳǵȫ׶಻һ֧ķвӡȻͨħˮѧϰֻ֪ʶۻѡǿоͻ˼ά̶ֳֹͣȻԶƱ岻ûһѱҰԵķޣҲֻмʨʿ
İ̥ʧ˿ʱСȱĽˣǸɵúܺáҲȱս飬ʿбҵĶܶԸֻֻ껹ʲô
ǣǻŬĸŮʰգ
ħ񣬾ɣʵڲнǳСӼ˿ͷʹĲȡͨ˸򲻹飬һΪսֻͬĿܶԿ֧Ƥɺ޵ľšϧоʱ̫̣صҲɢʧ̫࣬Ŀǰͣ𲽽׶ΡֻСˣֵȱҵӵܺѧɵʥְ߼ţ̸ȡ
ܶ˹Щţڷȴûʮɵİա˽Ҳ˽˴˶ٴĦóԷ˼
ʱĸһ֪ǺǻϢǾзֱļ󣬿ӲȺ
ѵҪİ̥ŵͬǳĸȥ
ʱǱߡ
һˣ
Ҳһǡ˿ʶؽеĻʼɿ⡰ʬзɿ˼ųгСӼȫ˽ɫĶ飬ͷս
Ӧá³Ϊһ١˿һһˣ
Σǵѹܶࡣ³֮ȻҲų۵֮ƣǺ˳»ͦġ
˳ɾ塣ߣǰ־ļһҲá˿˼·Ѿĵطֲͬ˵̽ӲܺȡýӴǱҲ޷κı֤̰ҵġ
˷˹Ҳȫߡ
̫ˣߵվСͨ죬ЩǽͷݣҵĶ󣬴ͷȴͶ١£ͳͳǣ˿ΪԼֻ˹̵ҲãʡҿŷġƬ̣ҡҡͷ£Ϊ֤ǵġҳϡƱؽǵܡ˵ˣΪʵ̲ġ˿ƳһۣͷӦ
³ϸǵĶˣ
ܲıһʱӦԾ¶ǣ쵽֮ԭҰˡ˿ɫغȲԵģõģҲȥӭˡ
£һҾ档򲻽طʣΪʲôǵĳǽӭͷѪˡ
ǵĳǽûΪô̡˿շһ˿ЦǳЦų֮ǵĳҲǳЦưܵĹҡʧޣװԴʵԣͶʯڶϾɡȻʱϼҩǽҲ˷ģܹħû޵ġ
ڳʾ͸˵ˣѳɷ鱨Ϊ죬ƽսᵳӪ˽̰۸ܡˡʿҲЧѵåҲòȥȱʵս飬ϵ๴Ķǡʹͨħ˷飬ڻ޷ɨ⡣һ֧ƾسǽԼľ᲻ãʧĻһʲôʺѿס档
ǡħڰİ̥ٴɫҲһ޵޿֡˿̧ձʾⲿµ赭дضըĿɽִħޣʱֹͣҵˡ
ֻԲ۾ųԲε͡
ռ֧֮ǧ겻һ͹鹦ħڵĴҲǾ޴ģ˵Ǳ׼ġǮˡһҪ3ָߴȵħȡҲżʮ֡ħɲ󣬴ȸߵϡжȲھ
ΪħǸΣյƷֻ5֡
ǡ˵ɫɰ׷ࡣ˿ף϶ͷꡣʣµĻܷһΣ㹻ɻҽˣСı׼ʱðɡ˴·ȥǰһİ̥һ뾴񣬵ܳ䡣
¡³ס˾̯¶һö͵ŵ̾ϸİ׽ָ
˿Щһӣʧ٣þȫŽάΧͷȴش᣺ɡʲôСӲͻȻϰɣ
άԺҴķ˵ġ

һָ˿ò׿סһȭ˵ĳ嶯

1038֮26գǰصġľڷ֮ԭҰݡ
˾ٳǰߵԤϣԭΪһ·̫ƽ˳غͶǾʦȻһΧǸ޳ܵ棬û뵽˿̵ĳǽӭ
ҺʱϢûвִӦս
׶Լһٰʮķ֮ԭҰʢƽ̹չսĺõطҲǹõս˫಻ǧϳǵʿӺͰٶְԱҲⳡʥս˵һƴʱ
ոͷʵտɼϡľƣƵƯơ
ƽԭϼž쳣ֻ죬ŨĽʹ·̣صѹÿʿļͷ
ĵسϯ˾»飬Ҫսǰ͵з˧ԻڳĳԱûɵ϶֪ǸԷʿĺûᡣ
Žᣬִŵĸųлʥʿŵλųˡ³ŵɭ̯ͬȨضԾһϲͨ޷֯ͳһָӡһλ䡱ǳٽڲ࣬ôΪһӣ֮ǰƽҲûʲôĲ
û˿ľǵĳǷԵס·͹ʱȷġǻҲģֻҪһüֵեɾС
ԷӦҪʱ14֣˧С
̵һЩ̶˷ܵĹâ˿ܵķͷǳȫľǴʧһͷý𷢵ٽҲ΢пϧܴӺǶ̨ħ˹䲻ǵҫĹڣҲЩʿһ
ڷսۣʺİƮݣɫЩ԰ףȴ˵ĳȣ̵˫һˡ
ˣϡ˼ּеģͬɫ۾ŭޡʹͲ⣬ֱֱ̽ĵס
֡þò
ħŴʴ˫͸΢
ΪʲôΪʲôң˿ȫûиίߵ飬ֱӺյԹߣ˻ߵָͷһ
˿ͻȻеЦ˽Ϊʲô˵ҩɾأǡ
ҶԲ㣬֡̾ʵء
Ǿ͵Ǹصŭƽ˵Χ˺յĻ˱򵽸ĹǰڣҿԿǼ̣
˧涪˲ĳ嶯
ǲܵġ˿Ͼйξ飬ҡؾܾ֣ղΪ֪ϣ˻ض顣
ľҲӵȥһʵĺŽ쳹ƽԭʽսĻ
尡˿ҩĴ˾ųӣͻ
УʦӳæȰ裬£ûзʦǰܶ
ʲôЩħôǵĿףҲ
ǡ˾ȥԹʾͻʦӳֻøϽȣƶϣλɢڶ׼򹥻
ʦӣע룬һڶзźʩѣͬʱעӱƽĵзӣ˿Ҳٰš
һʱԪƽԭըѿӵĳ档
ãͷʿеһﾹȻݽءǰ˷׷׹Ļֽţеͼתеսףȴ֪ʲôµսײϣζʱҡ
ڸϵķʦʹɢħֹһѡǵصʿǵ̫ˣǵصĻ£ҵûûöӸͷԡ
ۣҪסս۾СӳӵѶţѸ
۵İ׹ըѾʮֻҵɢܵŵĴҴܣײķʦʦ״Ҳæ㣬ʱϾʩ
ͻľӿʼƽ
һ÷ʸڶöȺף˲ʾԱߵĿ˧ŴѶˮ´һָʾָϣزʦ
λĴ岻ʣҲûָǡȫģżʹʤҲ̫ҡĿǰֻþ˵ıˣѺĲ³ŵųִŻǷָӡ
˫ʥְԴܳ㣬ħʲôãǻڸħ
ɱ졣
̹ϵƬ˵Ĺƺ޾ʿ£ɽѪһĻȾƽԭҲȾÿ˵˫ۡżƿ˵ķɸͶǰУһһγܼɱ¾֮ꡣʿȵõ棬ٶܷأʦʧ
ΪӰ죬彩Ҳûץס˺ѵз͡ӳĺʿ¸ҵزȱڣǿάסС
˴ò˿ȣɲΪԼϸͣһ˼⣬һǽٷεӰ֣ݺëļһȻǺö
⽣Ӱɫħâ˸ĳǹѾʳһţս֧飬ǧ˵ɱҲʮ˵ƴһͶ£ѪȾءϸ۲Է֣ķ߽
սͣһ߿˾͵ڱͻˣĵֻܱбзĳǹиķݡ˿ͷ㹻ıʼȷֲƣϾĹӪ֣ʤǵȻ¡
ʱսһ䡣
û׼з˧üüһ߷һ̾ǶǵħţѹòһһԼ׼ʱˡ
һֱûϳǷʦģ𽥳Σһһǰ·˺Ŀӡһɫɫս׵ִҫ۵ĹԣԵβоӪһѪߡ
Ⱥ߸һٵľӢɱںӲ˵ǰʳİ롣
ۿӿҪִҲһʱ岻ͭǽڣϵơ
оɹذʧأֻҪȴ˵
ǧ˴Ӻգܿƹս˵Ĳ棬һĵͿתϣٴθ¡
ϡϡٽ塣
ǰɲ³ŵʥʿŵڶչѾõĳ棬ͬɫĺ
Խƽԭ룬洫غ𣬺ѹѹһƬӰաɴۣöӦͨѶˮˣ
ָҲսæ첿·ءǰѲ߱Ǹʧ٣Ȼ֪ʲô£Կ϶µĿս׼
вٶȴ죬Ȼ֧ŹֵĶʶ
嵱˺ѣһֱԲĵ˰ΧʣµĻԮֻ˺ƷľᣬħɵȡʱܣӦ֮ɼһߣֻҲ̶á
ҹø룡ķӦͿˣʦڻ
һ壬ٶȲĨΪصĹϵʿҲҳ̫죬οзʦ滢ӵɨ˻غ󷽡
ֻһȫ¶עڼ䣬Ѿƽ³ŵĲûܳЩ޾
Ƴۼ䣬ִŵİ±ٱ任ĵоΧ״ȥ
κоĽ춼Ҿлܵ;ζռٲӣӲˣ
ʹͶԤҲı䲻ս֣ϳǵ˸ʧһŰŵ̱Ĺױı֮󼪡
ԸҲ͡
ȴ˾ǰˣӰɡ
۵ʥְüͷⳡ뼺޹صսۣɼϡ
ҲΪǸ飬ٽȻǵе㲻Ǿηаħ壬ӦѾ
𷢽ø磬ûʱ磬ֱ׳ɱﵣ˫аģ𾴵Ůʿ
ȳĬһ˲ŶǶԵġ
ħΪĶǾˣ֮ԭҰһսʤա
¡µػ㱨ոաٽ˵з˧׼
˿ޱ飬Σ˿ɫʵصǼ󹦡
ԣһԵܲıͷ

Ϣгǳ޸дճ칫
ŵ򡭡ѹΪòֵ߱˿
ͷһҾ͸о¶ˡŵʵʵ˵ûһ飬еҲֻǵ׶ĵʧֵؿٸΪù˸һ£ʽϵĵ
ֻΪˡˣƣףͷӹ죡
˵ͨתˡŵסѪҡû취ͷJֻģҲݳȻ
Ϊʲôܲ⣬ԸսȴԸǣǣҪʲô
˹ûѾʼҰҹϮ֣ؾӰҲš
Ҫķغ˴򣿣ԽԽԣ̲סϡ
ţϱ̬һͷһֻ̬ʿסŵɫѿҪҲȥɲʿǷʦԴ򲻹ˣ
Ѫȥˣ𣿡ŵһȻʲôð취սݣסߣҲҪǻ쵰ֻҪǣסˣΣգӵõɣ
˼ˣһǵ

ȥ
İУķһھܾڵڷԪص¶˼֮ɫһԲ
ΪʲôȻΪ˻ǳ⣬Ϊķغܺö侲¿ţҲǳʲôӡ
˹Эɱ£Ѫɫһʧȥˡ㵣Ͱ͵صô᣿
ҲʱˣȻ˸壬Ӱ취򣬵ǻСģʱջҡãͿܵħ£άƽΪεĺؼ˹ӡƽؽ͡
ȥˣȥˣ룬ŵ֣һŵ˵
ҿȥǵѴķЭһۣһԶʤ㣿
ĸˣһһ͸öԸˡ
˺ǿ㲻ҪСŵֻҪǣѣ
Ҳ˵½бҼϣֱŮ˫ۣ㣬㵽˶ľⳡ̣
ףûϵᱻʣЩִ١ķʲôüͷ
ոյǻԼ־޷ܾġ½ẦңΪġ
׺䶥ɫҰ׵ؿˣһʶԵķطʼ磺û£ֲẦ¡
ô˵ôɣҲ͡͡ץˣȫתһˣ£ԺһҪң졭޽ԼһҲ棡ǼֱԸ
ǵȻԼҷģáҲС֡סǡʷΪ岻ʣϽס
һӸǣµصԹ⣬ҺԭΪĺжԣΪ˵㰵ɱʱܳԾһɣ԰бڿľĲûô󡣡
ǡǵģΪɱٵסԾսȭͷϽ֯ʹԻ󣬡ұɱǴʧˡҵڶλᣬҾ롭սлᣬڡ
һż˵ȥôһ˵Ҳ֪ǺˡһǲܷŹ²ɱ˺ˣһģһ
Լһ°ɡºĦͷķħ¾ͽǡķؾȵص£
ʱФڣֻҺ赲ˡʷȥؼ˹ܻ̼ܵܳȫ˹־
̵ش󺰣漴ǿ̤ǰҲȥ£ðա°ڰ֣ҿɲ±ç£˵ҲܶһӣҪи˽ᡣиƻܷ²˹ҲЭ롣
ģϲ֣ʷҲ
ľǲɸƵģپ֪ħħҮļһ㣬ǾͲ˺άķֻ˹ϯӦ鷨ʦסؼ˹ǰѡ仰˵ؼ˹ͬһϣ
ͬʶҲͬʷһ仰ʹֳعȵס
ԣԹؼǿ졣ֻҪؼ˹ûв̵Ըһ򵥵ǿǲҲһˡ²˽ġί£ҧ촽þò
ţ⡣ķشͬԸֻǱܵؾη֮ǰѡ˱ܡȰôҲŲ˶ãǻһѡҿܸ߰²Ըǵ飬ŴǿġЦţƢ
Σ¶ģðɣҪʲô׼
һҰͼֽ㣬ܸӵķ󣬾ǻǰúáʳָָɳķ֣һȴϬԼҲú롣ʵѾû·ˣǳ׳ŵҮķϣ˿ʲô³ͷҪôͦߵסҸǲ޳ɰ;ϡ
£ʸʧ⡣ĳĬøɬ㵱ǻΪɳĮˣûкڹ
ķ΢΢ɫȴû˿Ķҡ
ҲڣȻܵĵǴΪӵ񡣰СΧĸǿ죬ұ̵ʱвĵˣסҡҵͬһдĻӣ㴿˽飬Ҫ
ҿˣҲ˳ҼȲܷŹ˹ҲܵʲôҲûƵĻص򣬻ߵԹۡʵЦңֻսʤȨս߲𡭡
ĿıӰķغ̾˿ڵġѾͷάһӣͲǵ˵ϡµͷţǸӣʬɽѪʱͻ᳢ĵζ
Ǻǣ£Լ𣿡
ҵĳɱӲˡм˦ͷ¶϶ķҲϰĲ̹ʣֻʵûҪ̫࣬սֲģʲôȻˣҪӮ
ǰǰҽ˵ĻʱͷԷȵɡڷ˾ЦˮȴŪںϾȤˣ˸񡣡
¡üǺޡ޵ݵѪֻ죬һ浹ս

һ֪ͼŵſߡ
ɫĶƽأ¾뱾ǲǵΪܽȴòðաڽ޺֮ǡ
ǾʳٶȲ죬ȴΪʵɭϲֵؾ͵ȡģһһӪأʩиɻ⣬ؾֻʮʮˡĴׯֿ͹١ⳡսĿĲʤǾˣܽȷԼ
֮ĵоΪ֮ǰϳǣڷʱ޷Ĳŵֻɳţ͵صפϣסߵĽŲ
¹ĸפӣֱǳšǹҪţϲֵΪҰսšֻŴﵽһŵƣҲȻ½ĲͻҪһ֧ӴľȴܳԽ
Ͳģԭֵأֻжƽԭֲ˴ʳ;˹׼ľЩط
һ뾳ΪԷСŵһǵѾִЮƱ׻֧ӡ
ܽķӦҲǳѸ٣ͻϮϵһҪݵ㡣ЩɳѾκ͵˵˸͸һ̣ñܽñֶԵΪ񡱵һ档
Ĭ֮Ҳһսࡣ
͵ĳĬסؿפصķʦȫ֮أ̵ʯǽеΪƽءʿܽÿһڵķʹһӳзܡʹû˵ҪʿҲºҴݣֱո񣡡
ӵؾ˺β׷һãǧ겻ȴʶèͷӥһòӣǾĶԲǡգ
ѻҹ
Ƭḻʹľı֮һ档Ũʹ޷ӳɭֵʿ˼һʧȴ޷ӵŵûˡ
Ǹݻȴûбʤͷԣ£սˡڴڼ䣬ϳǷѽӦ˴Աǵĵϵʦϸ֮Ļشںǽդݵһϵз£Ϊķ׼
ȻУĳ鷨ʦҲһţϮ֣Ҵܣöջ̻̲
㣬ķغµȥŵ˵㣬аշ²˹Ϣáתͷһ飬ַĸ̫Ծ
ɪ˺Ĳɰ
ŵһִʣһÿԱ߻ŷϺʹ̵⽴棬ǶѻɽļһӵļʶˣԶ¡
㵽ڲŷ
ô˵֪
Լ£ûĵļһôųз칫ˡŵ۴Уôûˣ
ʱǽ¶˿ԥƬֱ̣ͦ񣺡Բŵ磬ҿɲһʱ䣿
ȥȥɡŵ򷴶ڡ
¶˿ûߵأţһۻɫŮԡ
裡ˣ¶˿һ˽ӯ̫ˣ̫ˣû£
ɵѾͷҿҲۿ΢죬ϸϸ¶˿ҭŲ᣺ְأ
ħʦأҪЩʦȥ֪Ƣ
Ǳ𣿡ӭӣݵϲ֮顣΢Цǰмٵľϣתŵȴɫشš
ŵ򣨵£
гǳһƬհףû뵽˵ĸĸһֱΪǲʲôΣաܾƶȻŹùû취ססΪĵף˿ޱһԶᵹµĴɽ
һ̣ʶǸҲʧܣ


012 ߵ裨
֮28գӺӿڶгĶǾһߡԭ˽ѹʻųɡ޵Ĳвɵľӱĵ˴ɾֻпվһӡ֧ע˿ѪĶҲѩصİ¡
ϳٶȿ죬شһȫװսʿΨһף٣ֻһٶʮͷǧ֮ڣԲȡʤȺսߣвӸǱûȥʯͷοóļͬǿվҲߵĵûʲôá
õǿʿڷﲢۣʨգ˲ٶȲӵо˵ͳ̷ȻزǺܸߣ׵ʿܴﵽĸ߶ȴ󳬹صĺϳޡʿ䱸˫ǹĳ׼һȱ˫ҲǴЧʹͶƫˣҲԻߡ
ģһɱ
Ȼôһ裬һִ׶ûܶסӷ֮ԭҰʤʦ
ϲݣݣݣ۶еֻʣ׶ǡñǧûԮ
Ƿ棬гǧˣ׾ȫԱӲıˣ׾ſ۳زˣϾŵԶ̲ӺħʦӣȹĸͻźһţԤӡӶţܼʮкŵĺӿڶеפϱǵԮʱ
˺Ҳⳡ˵ĹսΪûս
ӵŵɫ࣬ŭһجģӹĲƱȫʧԣ˵Ϳ˿ļƻרڰмӣȻһٳɹֻ֪ǵỹǵЭͶǴߡ
ʵһĿȻ̵Ҳֻħˣŵ򲢲ֹ̬ȡûʲôУֲɵϣԼڿײڳǷħ󣬽ǿҲܼ
ʵоԸʦĦϵӣȫעڤ롣롰Ĭ֮ͬȼ⻤֮սпܻᷢشá
ԵĶǳ˫ֻأǰһӣ۵̾ǳǳӰ
ͬ״̬һƳڿʲô
ʦ˳ֽ͵ݸ߲뾵棬ǹŵ̽Ѫ¼˾뿪ˣģ硣
ʲôõĵģкܶѻؽż嵰Ρ
հѻȫɱˡ
Ĭ˰󣬱ҲŵΪ֪ѻ˹ĳԼָôĺעѻʳࡢȣڹ񣩣ֱ⣬ҵ𣿡
ûгݣˮƶ壬϶ڵҡˡ
Ұɡ
ֻҺá
ϵʽ
һ˺ŸϲҴܵٶȣħͨѶܵظš
޺ܸɴطֻƽˡѪҪɱ
ôۣʦħ˫ޣҲڱѪȥۺʵԷ
¼˾Ը񣬲ûյ̡ҲԼĿ˾ֹͣνĽǣˣҲֻǣʦ
˭Ӱ任
ϯ
ϴβҲ˵Ѿ˹µ壬˸߲ˡ
ҾûʧĵһֱǹŲ֪ٵħ֮λʵڲܵġ
ôûʧûȷеĿܻ꣬ħҪֹȱʶˣͻȻ񣬳ֳľ
ɻƽ죬ͬٵλɫ񷶥微οյС͵ûʵĴһǽϿƺΰĸһİ 졣߸ߵıƺˣȴں̺ߵȺԼͱ޵Ŀⶼһ򡭡Ⱦš
һӣһͷں˳ĳ뾫µɫʮζ׹ӳԣԳһԼ¶һֻʺˮѪȹᣬΪһĨܣ˫·ڻ͸ŽʸУ˹Ķ㣬ϸ徫ɵ˼ĳ̶ȣĽۣ°ڳСȣߵĺɫţƤѥ彣λȴһѷȣ˳ָ繤Ʒһ֪Ƿʦ֣ӵָס
һһžеţ͸һεȴ޷ƿ̨ۣǧעĿԱ󻹸һ̴ģ꣬ʮͣһ˫Ĵ۾µСڲסĺ֮ɫһĿŮɣ˿ȹճõˣͷɴһ̽ӣ߼¶ķ飬ȻɢȻϢʾһλǵľˡ
ǶƵڷ˲䣬˫ϸˣһĻ⡣ͬʱ޷ӦѸٵصǰֱ̧ɫĹ֡
ﬣ⻬ľ汬ѺۣȦ˸˼±΢
ҵľӣ۵ؼӱϵķأˡ
Ҳˣûص´αôΣյĶ׼
ôջ𣿡ü䣬Ϣ̫ˣû˺ͽ
УôûСЦУ̫ˣ㹻ƳĶʲôݣڸǸͷ˲˵ϯ־壨עҪĺ壬ʾҳԱġҳϵĺ壬ǹײ㣻ֱһָ󳼣֦ͨͨõʹѩ׵Ķͼһʱ벻Ӧģ˳ǱĸӦңһɳȴϷǾͲϣ硣峿ǲ磬Ǳ򡣱ֻһĶ½йҡҪģĽɫ˫ͷѻģĶ½ǿʢĹ˹졣
Ҳ˵ϯʹߵݣȥ˹ĻʵۣҲĳҵ壿
ûǰʱĶ½ᣬΧ˹ıƺȨһϵս̹۹ĵͣϨ𡭡˶ˣǾ˹ı־ǡôһСͶ̥
޳纣սԺС˹ҲûĻΧʱֻĶꡣ̣׹Ůȥġ
ţŮʮа˾ħͬ飬ħǻİ
ʲôô޶Ķ½Ĺ鲻˽⡣ʼ磺ûкô˹۹ʾֻ̹۹ķŭ̹۹˹Ѱ׹ϵʹ˻ʵۣʵȨ̩ߴųҲûáǻʵˣ˹۹ڲ
ϯҲɣĿʲôīɫͫԾ˼ǵĻ⣬ٴսң߸ԼĹң
пܡѾˣôħĽǶƲ⡣ôණʽĴ㡣ʹҲӣԸԼװοЩҲỨ˼ʹͽҰ¹ŵħ񣬼ְ̳ϯԿνˮ⣬ħϴȻҪΪСܿǣħʳǸѪ⣬սʺǱͣôжͽ͵ͨˡ
ɲ׳ǰʰ֪ͨص˿ǣ
̾·֮ǰص˿ǲ뿪֮ȪġһҲģֻʣϯĶּ֡ԣذɡƯüٸ˹Ĺ
дŸ˵ǶħͷͷŲйҵֱҲûô
ǾһĪչ
ܵһҲʲ˿ڱĿȣȽǱߵ̽ע⣬Ƚ˿취
Ҳֻˡޱصͬµľȷʵ˷ġﱭӣȰοЦݣˣޣĵ㣬ȳԷɣˡ
Ǹк˭ϯʹӣʵ֤ۣųű޵˼·ֹջϣصɴۣ뵽ˣ֪ͨʦʹޣһϵ
һԴЦԼһͿһʱ

ͬһʱ̣ũҵǡ
ѵĳҿɫĻĵƽ΢΢ףҰţɫսʿ۳ϸܵ¶顣
رӳջԶߣ׼ȷͶݵķ򣺡ķر¡
˿˿ۣڳİɫ׹յĴϸŽɫͼ°߶¶ͬĳƤѥȣһսʦװڲס͸ĸ߹ʣ˫̡ͫ
Ȥı飬һϮѪĳ£ں½ǶŽߣͦεĿһǿҵӡͬϻԿžεĳչ¶ŵķУɢĳ·ѪȾɣһ˫ҲѪʺ졣
ǻرӳ̾һ־ͽһȻʧɫ
ˣʲô𣿡ŵɤԶ泩
ʱûУǰ洫Ϣȷʵǳ
ĶƽԭũҵУѾϮˣʣǶѡһıʹһˣʧҲֻòݡо˹֮ǰж·ߣٶԸƲԷؽϼҪҲߵΪĿ꣬Ȼû
ʱһȺʿһϳǽرӳüǰȴ׽ۣ
ý⣬СǸŵĵСǰֵҹʱֱйӶϷͨö˶˵ģĻֹ϶ۻˣҪôԼԼ
Ҫȥʡ²ɫʿһ䣬ò֤һ¡
ǡ
ɣ˹ʵٻʿħ߽׵ĲȻĴûСֻΪǲˣȴʵʱʿνĹ𡭡
ռһЩҰţָһʵ
һ֧Ҫ֪ͨоǲģʿȴܹǲòкҹΣʲڵκκۼΨһֻȼ˫ۺͰҵĲ
ŵķȸȻųˣʱȴ̫ࡣ
ŵСҪˡķصֻĳɷ֡һȳͷĿûֵҵģ׷ɫФȻһ⵽֮֡
ǰ˹˺鲻ˡ
ǲǵĿǷ²صķش˸䣬ǱظɿȣֻʵڲУҲֻɱǲ֮
ǵȻ
ڱͻȻУˣˣŵնʱɢȥ
ΪԪ壬µԶȳ˺ãķظ˵ز׽𽥱ƽĵˣһͷԺɫ߸һѣĿ⣬̬ǳɫ˵ס޳֫壬졢ԽµĻƣͬɫ׽ѥԶй塣˿޶ȴʢڻջĸо̱ʯɫͫϬĮġ
ܵظеѰϢ˹ۡͬʱһĺХƿ޴ķεض𣬽ʵʵ棬ķͬҼһɨ
ըƵǿƯӽ磬˺ѲļХڸ˻¼ǽɿ񱩵ӯϳǶ⡣
ˣ׼
Ѫɫľʿڿնʱһ㹰͵ĹĻסУֹս
ɫĴµչԭԶձ쫷紵һɶɫĹԲ谭£Ϊеľı߿
ʢĻӭ˵´･˷ܵɱ˵ȥء
Υˡ򾲵кղŵħ߲ݷۣҩǿһͷ˯ȴ˹ãֻӲӲؽˡʱ׽һʤʾͻЩ
˴ͬĳƺ˹һºȡɱ⡣
ǰþòһĨԴЦݻţС¡
Եںڷ˾ĶϣЩΪĴʷؾȥ
ѾͷİɣɣҲս˹˷Щɢҵ޷ɨӽ䱸ɭϵҪһЦ
Ҳ룬Ҷ֪޷ġ
ʲôأҶӦɱװ˵ķ˸
Ļѡˡ𣿡Ĺâ˹ÿɷЦˣ漴һתΪĴЦûҴƸ׵ġǷҰ׸ֱܷ𣿴ŮҵķѾˣɱȫµˣҲβ͸ԳͿɬ
ֻðһƸˣҲҪ󲿷Ρ
ߺߡ˹Ц⣬ָɱᣬǾûʲô˵ˡ


013 ߵ裨
ѤĻ͸ķըǵصʦŵһ£еħʱɢҡ˼£вʧ
ˣûϵ˹ڱս󻹰Ŀʳϣ˲Ϊų赲ˣʾٲһ硣
˹ȴûгʤ׷զС˿ˣʲôԴ뿪ɭֺһֱ֣мߺ͹ѵļȡò϶֣ȴδͱƻ
սͬҲĵĺʤģǵʲô
ѽķһս
㣡Ǹ࣡ϯİʱָ˹ĬȻеɱͣðɣҲɱǣ²Ǿǡ
ҲΪ
죡˹ͺȣȡ»ûڤ֮ȣα̵ٶȼľ⣬ĵˣҵĵˡ²ǣѾͷҲᰲֵ㣬˵ά˳ǼһӦҲһţһʯ
ߣһȻҲ²ǡķزмһһ£ұ죡й¶»ܣ
ŶŶɣãͿ˭²˭ɡ
峤۵΢Ц
ڤռ˥ߡ䡭ԼΧ͵֮Ļ鷨ʦһơŨϢϯ˹Ŀռ䣬ڸʵգеİվ岻ѡͷʿҲľսĿѪʿ˺Ļβ档
ƺ˵ĹȫûյЧԪԴ󲿷ħߣҲӵмǿĿħ
ķس֣Ŵ̶ĺХȵĻ浯Ҽغڣӿķٷ粻ڱ˹ҰҲ˺˺ɫĽ½ͳһ˯֮磬˹ֻͷһΣæͺ󳷣ҲԲħкǿĵֿ
ԺӴƵݼӳ롣ûиϢĻᡣķһҵ£ǧöʸԲ״ƾո֣һưĺƣسļѹȫǶ׼˹ҲͬԴ
ʧȻ˹ֻƴֵҪ߾µѾѣκδͷԽԽ裬ȥɲ
غϵǳսر¶ǿǿĶԵоȴٵÿȥǱҳ谮չ˵СʦܣֲʦֽһϰɭԺҲ֮ԿĽеԵػӽ޼ɿԡ
Ȼٶȣ޼᲻ݵҲνɲɡԷ²ԷΪĿģʹɱ̫ǿ
Ҳ̸սḻǰԸϸĲֺĬ˹Ϳû೶Ⱦͺܺˡ
ɶ񣬸ɴС˿˵Ǻ䣬ҴӺ桭˹⣬漴ҡͷвУѵ񰲵һʿ̬ˣ磬ôôͷˣ
֪˵˼ȻһֱҲŬر̫Ļµ»ֿըѾ㹻Զĵط˼ķ͵壬·𵯻ɱַɣЮž޴Ķײϲ
˹Ǳرס񳤳ľûȥסʩˡĬ֮͡ˡгϢЧķϵ߶ιħ
ԭ£ûսʿѵķʦʻܵĳ޷ھҵķѹʼȣʩӦȿʿ
ʥ֮
裬Ųס˹ʹЭ˳⿪˷֮˺֮ǰӰ졣
貵Ľâ֮ųһ壬ķصĳײ²㱻˦ɣһ״̬ˡ
ѪѪĺͫΣյĹԣɫӦ˷ɢ
Ǹˣ񡣡
ĵܶȵըķͲõĻ𻨡ͬʱʺĻӵرӿγɳĻ֮ˡⲨɫεĶˣȻǱըñĵɫ
ġֲĸ磬巢˰˹ŵζæԼʩ˸ϼ㡰Ԫطܡɶɶ͹ͷɲ˧ѧ
۽ͷ𣬰Ĺ⸴ŭˣС˿ˣҲŰ
˵
ȻҸ㴩ɫ·βϹŮģ
в̫ˣӲس˼룬ò˵ıȡ
Ұ׵ڣ֮֯ɵ޵յ˹ռתƵġ
ȻʧûоţԤϵһתǵķ򣺡죡
ɱƽϢҵŭɡ
ӵҳһŵĶУ˹¶Цݣľҫ۵ĹâһķµϣʢĹ곹׼
ڸǲĴһˡ
ҫĹ뵭İԲϱڲײĿĻмɽƬ׹䣬ڵһڵӡ
ʱԤ׵ĺڰڰյĻߣɵĶͣľѻ׼ƿߴŵٶȼ
ʲô˹ͫʾƾķ񾭶֧Ȼöᴩ˫С
ҶϢĻþǰʧȥ˫
˹
Ƴ˴ӱ䣬ֱֱ׹һ߸Žһ߻ΪΣס˲ʡµꡣ
ܴԸôӣǱǿȶԼҲᱳԼԡ
ϢΧɭļͷľǣһʱ֪롣
벻ҪֿŵɤħֱӴУ͸ƣԷʦ֤˺һλҪȥǹҪʽЭ롣ȻǵˣҲ֪ǺʦкĽ顣
ĬƬ̣ķѰ֤ʵ˵ʵ𣿡
ʵӵ˵İʾѪѡû
ðɣǸߡ
Сҫţô죿˱ץˣ
̫ˡ̾յز˲ҪǸһ¶ģ˵ӰӣŻ£Ҳܷһѡ
֪ͨ𣿡
ǹؼʱ̣ܷġԷһ߱Сɣõġ

ŵ˿̵ĸϲΰ롣
ǵǶ᧿Σһ֧ʿŲھڣϲǸġ̬ġǷץˣ
˵͵ˡ
ˣŻɫĿĵѪڷŮֻʹɯҮŭλͿ๦ߵͬ飺̫
ŵѪץõķزõզ࣬ΪСǺöԸģϣ˿ȷϣѰɣ°ֱʾû⣺ĻӰֲʮ˯ҪǻģͽʷӸ˯䡣
ŶԱǰһɫӡǰĶͷϡ
ĺŶ˰Σ³ʦйĸ롣һ˫ɣı˹ͺѹʵٺ޶£԰׵ɫСڿӣٱѩ¶˵һĻ
ǡҮķҧǷҲǸԼʧȥѪɫĴſ˵ʲôϣ¾ͲҪڡ㺦£ͻرܰɡңоųɵİա
šǿһЦȴ޷ֹǻĵǺͿ־塣
һʽʧܡ͵ɱѾΨһѪԵϵˣϻٵļ͸飡
Ҫϣ˿ƳʦֵСŵëʼᶨصҪϻڹꡣ
˴ϣ˿챻ɺͲֳˣ
Ҫŵִ֣ĵ׺ܾˡ
ɯҮסˡҲЦõȰǡǸŵ֪׽Ū㣬Ͼ㸸ס
ܣŵһȥҮķʶǽϣ˿һ㵺󣬼æǯסǸС
ˡۣһ˵Ȼɢŵ򣬶ʲôʱˣ㻹пռƽϸ֦ĩڵС£⸱ѹùú˰㵱Сŵɵһ٣ҪҲɥʧ˱
ú÷ʡȻҾȰؿǷ㡣֪·̫ˡһĶҲԵһǵĳԹԽѵ𾢡˶˵е֣ڿɰʮֿʱ򡭡ռ˵ġ
˺ˣ¡ϰԵصգȰοĳˣŵҲˣ͵ƽòã
ڷƵӦͻȻûǱȽϲģȻܺᣬջȴͻ糯ҫۡ
Ҳίˡ
ôˣ׻ɫʦ۵ļ߽һ۾Ϳìܵ򣬡Ƣˣͺˡ˺գŵԹصĸ˼һιι˵ʲôôɥɲС
ҲǸġȻб᲻õĹ͢ʿ¼þգʽ׼ˣ
ţ뾡ǵİЧʡλǰͬУ׽̬ȡķ¶ͬ飺£㲻Ҫԡһ飬ʶʽ˹ΣգҲһΪЭ֣
¡Ȱ裬ʦ΢Ц̧֣ɣļңչ鲻Ϥ֣ɹʻһЩ
ͬػ£޷˵ԥðգ


014 ߵ裨ģ
޹Աý롣
ߵſڣ´ԭΪհЭݹ˴ʧ
ҡҲܽȥµķʷ㵣޹ԱǺؼ˹ĵܵܰ
ܽȥʦĹâԺڷŮ˸ƣ
ǡһתͨԭ˫֮иӦʷڳܻʽҿؼ˹˵Ҳɲʰĺ
ԣʷɫԥİ񣬡ǷǳҪʽһ̡ͺؼ˹ޣеദʱ䡣
ҺѾܾúܾû˰һΣʷӿǿҵĲ졣
صˡʱһһţԽԽ겻ʦˡʵҧָףⲽҮķͣزذס
ͿһۡûעԼҲܲס˼֮飬ʷ֡
ϵĸϢͷֹ˴ħϢ߽⣬Ű͸ߡ
⻬ĴʯذϻŷӶµͼâΪףԲΪùŴ̳һͬõķţ޷ӡʮ߽׷ʦվڱԵעĿķأ˫Ŀظ¡
һſΣ˯ŵ˹档԰׵ӵʹţĽëǣƵıݳȶǳĺҷصĳѾ˲úݵĽɫ
ʷϢעӣظеɢǻϤ
ϡĺʽѽβķ΢棬ڰвεؽתͻȻȴ̼任ò
ڣ¾ȣҪǲǸôѵȴˣ
һѿɲʱֱֱһ
ˣöſڵºķͬʱɫ
˹ˮɤһ˿죬δѵ
ؼ˹ݾ׵ųĿϲɫĵغֳ
ˣһ˲зʦеĹʶĲ
֣
ģŷ֣ܹק񣬡ʷôһδϣϲԶЭ
Фļ￴һΣǵסһƬհף󲻳κοݵĴʾ䣬ȫʧĻ
ȫĵ׹Уһʥ࣬ǲµĸ߹ׯϡ׵ĳʮʺ¼¾Ľ
ʵĽ˿ƳгʥϣͬΧƵģĮʡ
˹գգۣЭŷģµ˽ͫӳܵĽЦգҲϲЦ⣬ָˣ
ʺ˻ֲʱһӰɳؼ˹µӰӣеĴ󺰣
ˣѰ
ˡֻ΢΢һ㵾ԼʩòܡЭѾ䣬ʹ˹תҲֻǼʹ࣬ڿѡ
ˡ͸ųҵĻ⣬ܸо˹껹һ˿ϸ΢ĲϿ跨̾ͻᱻͬ
Щ²ļһߺؼ˹ΪںϹ˹Ҳʶȱķˡ˹ѶϵϵΪˣѡĻһ룬ֱɡ
Ψ֮ƣֻС
ټˣˡ
С𣡡ľٶͺҫɫҰס
ըľ䣬ŨѪζǿڵƷɵǽϣ뱻ѪһĽ
޵ѪҲ̺֮úͺؼ˹ԡ
Ļ֮ǸҪʧꡣ
ۡҫޡĺؼ˹˱ܵĿ־ץס½󣺡ѹҪС
͸
ؼ˹ü𺱼ŭ⣬ƵֿסĲӡһĻʷվȵ
ĹÿˣҲʹųĺҫڵɱ
ˡ쵰񣡡
ĺڷһը컨ıڣХͳƵıڸɯҮȵĺ׷ɵʯм紵ɢ¶һŵĺӰһڵǣֱЭüġ
ʱ侲ֹˣҲͣϢˣⶳ۵׵һ̡
۵Ĺᴩ˺ڷ˵
ҪɯҮҽС
׹ٴνѪҵƬڱһСڻֻѪͲҲ̶õʬ飬ͺҫһΪĲкһƬƬȾɺ졣ʹƬķɫɢҡ
Ӵ˫͵ۣѹֵʣĺˣﲻϿ񺰣ΪʲôΪʲô
ɯҮ˳ţҲʧˡ
ʶصУž֮ĿңɳƵЦݳ
⸴Цȫлλˡ
û˻ش
˹ѵʯһӣصڵء񿴲ƵգգۣС˿ˣžͻشһ
Բ𡣡ĻסҸ·信ǸΡ˹ЦûʲôǺܣϡ
õΣôС
ӦһɱɱĵˣФʦͳͳɱ
ˣģ߰ɡ
Ŀյͬߣ˵Ļ
һڵżðգ˶ˣ
ϳǣҲžɽƻ
лʱҫɯҮΪѡ
Ϊʲô
ҰһУĸ𽫴Ҵ֣

һƬƲ
ͺҫʬ嶼֣ص᣻Աľû취ʰֻл£ʧһʩҺòʽķʦǿû
ʷСԴҺκ˶ӣ˭ĹĵҲҷʡû˼
ȻҲǨŭģֻĪû־ͳɹˣ
ҿǲܡ³ֻ޵ľ֪ʲôûɴΨһĽǣַʽȲ˹仰ɴۣˣʷ˵ںϳ֮һĻֿҲǱմ
һ̾ϢһôҵĽ֣ʵǡֻ̾
ǣûˣ˵ĹʶһϢĳĬҮķֻ취ɱ˺ؼ˹
߱£ܰ쵽𣿶ˣиϯļһͰ쵽
Уʷɫң˭Ҳ˺ؼ˹
㻹˵һֱȦɯҮҲˣСȭͷĴ㲻ȥûˣϸҲ񾭲ʲôаࣿСǵˣֻһѪǵˣɱ˺ҫ˵֣ʷ򣬾ٶдľɥԡԲ𣬵ǡ
ʷ±çˡԼʹҪ̫أΪҲ̫пᣬЭ񡣡ķزΪذڰ֣λӾޣۻ౾ܵų⡣
ʲôⲻǽ˸̡ϧôУǸɸɾȽϺÿ
ǣǲȻΪģؼ˹ֻھ󣡡ʷΪֳ⡣һ°ۣʲôǶԣʲôǴνȻֻģ˲ԣ
˵ˣǸеԼðˡ
˼۲ԵԽʷķزмͱǣҲǲȻҪɱϲŵħ壬ħΥȻɵҲҪɱǣ
·УʷʱʧȥѪɫ
ҡҡ
ķأʷǸӡĸ̬վ̣վܵܵŵҲüάЭ˼꣬ʲôǱ̵̬ģһʱֲ֮һλϱ̬֮
ؼ˻ʲôӦϣ˿˿Ĳ裬صɯҮ˫ĿһˣոҮķܺãɱЭ˾ܽˣ񻹿˿ǳ군
벻ſҪ˵ʷŭĺ쳹ϯ䣺Ҫɱؼ˹ɱңǰʲôǿǵͲҪˣ
ʷ
ֻؼ˹ҲҾκ˺ɯҮֻǸ࣡ҲǣΪʲôҺͺؼ˹еദʱͲԼҺþúþû˰ǰҲҡǣ
ʷƽĹԱһͨͷ䣬˶ˣðѻȸ
ȥɡŵһعαϵĶ񣬰οܴƺˣ鶼淴ҲҲ᷶Χ˵ţհڳһȸ׷ȥ
ҲֻðϣϡѾͻŪͷת򣺡ô
һңˣʷǡչӦؼ˹ҲͥŶԡ˲
ûܻش򶨵½軻˹صǸҲв֮ͨǰõķͬοǹϵǶ˹ؼ˹δ˹Ǳɡ
ߵߣɢɢټ޼ƿʩ˲ͷţոҰ


015 ߵ裨壩
ӼҵСȮˣ
ŵѰµĵһ롣
˵ʷһܳȥͱһ˶סĵʳʶ̡Ȼʧˣûٳǹŵκν䡣
תŵѵõĳȣ񣬲ԲҲȥɣ侲ġ
ˣһᾭҲûаһάһͿħԵô죿
½жħ𣿡
ɫ̻ΪħŮȱȽǣѾеץˡĬϡָƽ̫ŻӦǸ֪ն
ҽͱˡŵüҪԼҲˣʲôϢŭ㡭ôô˵
ĶԻΪӲĵİ衣˸ͬĸп
ҪҲʧֻϵصɯҮصҲԣҲö˵ֻϣ˿ΪȻüʵ۵൱ȷʷǺ̬޷ܡ
ûǵ飬ҵĴ
ȫ£ɱ˺ؼ˹ܾˣ㲻ôܻؼ˹Ҳ˵ȡᡣһӿǲԭ¡֮ǰҲǣȽǶȿǣһҲû
ʷ񰡣ô۵Ҫ絶ʣֻĪķ̣˽ģԶʤؼ˹ûôйƽ
˰Լ̫ˡϣ˿εؿ̾˿µصˣ»ûﵽ۵˼߶ȣؼǶʷĳɳһֱСӿʹôķ
ԡŶʷ԰ԲֱֻС
񰡡
һŭ֮£ƻ񡭡ƻ񣬲ŵ
ʵУ˵ɫһһѿĿеĹԱжٷṦΰ
ǲСǳǲʱը
ˣú̸һΣġ̬غȲ衣ŮȴŻˣǵɫüͷûôΣգȶˡȻ壬һƺѻָ̬ӰǱʵĸļ򱶣ûôӰ˵ȫúܣǡ
˷ķɳ
ţлл㣬¡һ˿Ц⣬˵⡣

ȻСֵ꣬
˹ҪΪʷŮסѿʱʷһڴӦȴ֪֮˿ԺڣҲҪ跨ɹʱܸӦǸȥĶˡ
ԴںʯɽμͲԾԱԾӣĸ۰һϸͦʷֲ֪٣ӦǷŶԡı䲻ˣҲϣ˵Ĺϵȥ
ʧȥҪˡ
ٵĻ˺롣˹˿ΡҲЭͬһ죬᳢Ƶʹࡣ
Ѻ˵֧ʣůʷһӡ
ԽԽѰͻȻôһתͷʱɵ
ģʷ
̨ش˿̹ĵƹ⣬ģȫʪ͸ˣɫĳ۽סĺڷҲʪġҵ£һ˫ĵķĿżֲֵ̿س
æǣ֣𾪴ı죡ȥϴ裡
ˣȮһ¡
ɣЦáʷ˿ҷƢŵһֺ
ɵϣȻ£ǲŲ
ŶʷЬ̤࣬ϵ̺ĽɵĺϰߣΪŪ̺ĻŮ
ٻϵˮˮ׵棬ϴ
ˣϴ˰ɣ
УҪϴøɸɾȥȥһȡ̬Ⱥƽʱ죬ͷĴʯҲʹһıķ
Ů֪ͨŵ߽˱ţ̣ټۡˮһء
ϴʷûлС˯£ǴŮرΪƵ·еɺһı
ǲǺܺÿ
ףɵۣǰȻǺÿģÿûΪħļ̫̣ȥʷδʶԼ׵ݣô£ĪҲǳɳı֣
Ҽˡʱɻʵػش𣬡ֻЭܺķغҲһء
𣿡ʷ𿪻Цݣ紺ģǣҿˣ
ײ򣬲ʲըǣһдﶼһ̵𺳡
عʱǰһһСתҡ˹ĵͷС
Ҹʲ𡣡
ЦᱻȫͬģԼҲ˼죡άƽģԽ̬۰ͺܲˣˣغգ
ңʷΪ£޷Ĺ⾰¶Է䱦
Ϊʲôʷ˵ˣ˵ģұǽû֣ŵ㣬ˣкÿƤ࣬ˣΪʲôʲ𣿡мܲסĽƣβѣû׹ǱһиףʵǶĪĿ顣
ʷҺܸлĺ⣬Ҳǳǳϲ㣬û㵱˿
ϲʷָǾˣⲻ𣿡Ȼг롣
ʷô˵ģ
Фϣ˿
ԣ죬ϣ˿ФƵǹ·ܲŹ۵¡ҲôңǸФ֪㻹ûϣ˿ԵΪףֻί̱
ʷȵۣҡͷ룬ǲǺܹ𣿾Ǹؼ˹ĸһŵ˵˼ͣ˼·˼ȥҰоǵóѡ
˿ڳĵһȴ΢СźŮԹеġ
㲻ǰҵˣǵѡһϲ
ǡʷֲˣҵСӺ壬˵ԣǸ
Դ˲գ¶ԴįǳЦţ㳤ء
ʧָ䴫ݹƵͫ˿˿߳Ȫˮ峺͸
˫̧𣬻סк£ܰ
ϣҳҾͲ󡣡
ʷ΢ңһƽյӵȴиеͬζƺ˰ݺ¡
ӹϵķ˿ˮ˾̾˳
ºܵͣʯÿһ綼Ͼ
Ǹ漣ֻĽǸˮ꣬Ҳմ鰮ܸİǻ
ԺشĸдԷָ£ķ䣬
Ҳһˮеһѩе÷һڻı
ȵȣǣǣ
ڴըյͬʱһҲؿը˲ȫÿһϸܵĸȺʹӵסȴɢ෴ĺ⣬ʱЧظƽⲨȳ˵κرſʱȫ벻ʲô¡
Բ𡣡ˮ޹Ǹεس˶ѵ񾭡
ֵЪ˹Ůˣ侲˭˭˭ôģ
ĹԱŲᱡҸŮһ˴
˹˵ַȽСĦĵĺǾޱӡǣʷԺЦҵŮˡŮҧгݣǸ
ȵȣܺԻ
ܣ˵ľ޷ֱӽʱʧȥʶڵдµġ
ŶȻʷ˸߲ҵص˹ܺŶȰһ˵ǲҡ
𣿿Ҵˡô߹ĳƷ
˶ˣţ̣Ұȵţˣ
ûϵҲúȡ
УٰһʷҲû֮ĸоǰΪϡ˱ʵĸԼͺԭǱȻ¡
ζʷϰԵѽɳƤ
ɫˣ˯ɡ̯׼ѧϰԵ
ʷ˲ûӦ
￨˹һȡߵ͹黹μ
￴δǧƪһɵδ˯
ʷ
جΡŻĿɰż㱵صҿƤյúںڵģڷöڽܣֵ·ɴϣάҿޣһСкںܸߺܸߵϣɫĹһô棬Фһɫ۾˵ǸЦŶָվѿɫĶʼԴ֮ʼԴ֮˺ɫŵؽλ棬ŵûгһźҵ֣ؼ˹ŽҷɹɱͷȻˡ
ʱ뷢ЦԽԽľ󽩵ϸһǿЦֻǸ߰ΰˣϡ
ʣ˫ֱĺͫҲʡ
ʷ˿ڿˮɳƶܿδ𣿡
ҿڷתͷĿԶյδ
ȻȷǲǾǡա
ǾͨجˡأǰοҲǰԼһǱϯŻˣ˵جΣɶĻ
û뵽ܣʷһ㶣ŶجΡ
ԣһˣЩռ
ǡ𣿡ʷȴۡЦŻӻ֣ţ㺦µĻ͵Ȼˣ˯
İʩ˸ٿԼŮ˾ƻЦӦá


016 ߵ裨
ڰʶھôϵĽͳ˫ۣӳħ͵ĹâȻʩƵϰԵʯΡ
Ƴ۲Զɳ̣֮ǰ۽йһ飬´
ƿʵ谵ӽһţҹȥ¹⣬ϸܵ˿Ӫɫ뵣
ˣҪҹ𣿡ΪǶӶܳ
ֻ˯ţߡº͵΢Цصȥħڵ·ħų¶ǵȰ䣺ɲãһҪˣϢɡ
¶ԼҪעŶ˯߲ݴС
㰡ˮ峤Цţһˮܽأ弫Ҳ޼ΧǶϢ̾á
ά׾ģ
Ҫ̫Զˡָһ㣬ʩһˮ¶̤ӯĲȥ򳯷
˼ĸо꿴Լ·ȫһ͸ıĤסˮڱδƵУȴȫ͸
뵽λʩߣصĺľðͷûԵˮ壬徿ηܵأ
ϧÿʣ¶ЦλϰСкˣ˵ʲôǴӰģˮŮͬغܣйС
ԼҲСĶǳ죬˼ܰĹȥصʵ
ˮʪ͵£˵İڲŰµףⳡͻתˡȥͽĶʷϺ϶Ҫ׼
⣬ܵˣ˿ĶԹ˽ᡣҹϮĿԺСѾûҰսʩҲ㹻ܡⳡ겻ͣĻήʿսԵռľ
䲻˹˫ģ죬Ӧòܰɣ˵ôչԼ
ŲתͷһǺɽɡɡµŮƻ
ޡ׼˵ĲЦ̣Ҳ˯𣿡
˯šΨһʵԸʦ̹Уī̵ıͫҲڻһ˲漴ֳصɫ̯¶һֻѵˮעĿУؽͣҺСĵߣ˵࣬Ϣ˵ʦ¼˾ѪץˣȥǹҪ׷ȥ¡ʮһңˮˣôûл
ȥЦ⣬䣬һƶ⡣
Ϊβһֱڿֱ棬ֿᣬϾġ
Ҳת²˹شսûɱֳĬнҲûб仯
˹Ƿ˩߿ɼķΧʡͱ¦ӣз
лл㣬ޣϡ
Ӧû£ôϵ
룬ˮѵľעˮԪأ޸
ӨտĹԽγһµˮʵӰҡţòײڶѯУΣ
ʦģ˿ʹŭ㻹Ҳܳݵ椣
һӺ͸˫ؽ磬ѲߵʿǾŻ
ٺ٣찡˹԰׵Цα̵ʧһѪȵ͸㱺Ϳңһųٶ۵գգۣԼǱͽ͵ڣѽǡСմģ㲻ҪᣬʲôҲûС˶ȬοһССꡭ
ԣԿİʾҲȷ˻ɡ
ˣʲô£
ʧѪɫһ£ݳƽŶСԱˣѪܵģͺҫҺɱǡ
ϸСĳǱ򶨣ϸĺ⣬ٸ컺ݳȵİˣɡ
һû񡣡˹ֿôȥඪʦûˡ
Ҫ˵ڶ飬̻
Ӻ;ĶһʦĴͷͽܵơ
һΥ͸УĻгӰħΪռתƶʧЧæʩһ硣
˹εڼϵĺ˿޶ýˣһѪ۸ԵôĿġҲοֱ˵ʣɱ˶йߣ
ݵˣðΣګګӦҪȥɱ
źߡЦЩƽտûǵ㣬ԩͷծɱǣ͸Ҵ̽ӡ
˹ѿسĬӺѪɫ꽽ʯ
һǵɫסһůĻ
ˣˡıִŸο͵ĻſãעůǲɱģǸԲԣ
ǡոշɵֱиѪ졣
Ǿͱžõÿ
šɢıָȣ˹ĵӦ͸ŽӽĲ̾£۰򱧽ˣҸ㰾˾˯ɡ
֮࣬˹̧ͷ飺ʦ˵ɷϡȻʧˣҺôҲ֡
ǣܸɡЦޱȣķ˿ھҹɢĹʣʧֱܣƬҲزļһ˭
һģţƤڵϺݺݲš
ọ̀˹Ӳѵ۹ⶼſߵϢ
ԶƫףһŲסǸѿЦ뺿ͺ˹ΪͽܶĴʷҧгݣһ̿ıޣָ½磬ֹС˾Ǳߣһ˺˼ǰ޿䣿˧󰡡
ФʦǾСϱƵ㻳޿䡣
ФʦͬͰޡ˭Ǹǿ޵
ȻܳʹõòˡشϣȭһǣΪȥǰҹԹԴڶѧһĸˣ𣿡
ˡ
Т˳ͽЦ̣ӵͷɥʦˣȥϴ軻·

ҸغȲ裬˹ͻȻһ¡
ǲҪ׶ˣ
԰Լ·һۣɱ⣬˵˿صԸ㡣
ԥƬ̣˹ֵšû¡
ܸ鷳άѡ˭Ϊǵĸ壬һԼ
ǳɻ䣬ͨˣ

һ͹ķ˹ҲǴһڣûκηߣ·ԶйŴʮִ䡣ȻһƳڴ˹͵ʱ
Ӵ˹شкȴбųʹ޵Ļ⣬ȻסҲˣȵôˣĺ
ûʲô͹ķ˹תͷȻЦݣҸеħ˵һ
еĲһ﷢ġָָʦﻹЩ⡣常ƽ͵Ȼһ㲻˲ǿȻ˹۸ղŵķҲ̫ˡ
˹ܵĳԶͽܴȻ뵽Ŀָ΢΢
ǣᰡǺΪҵʱˣǼ£Ҳټƽϣôһӷʣ
ɭ֣Ϊݺϲĵӡڣ뵽һ౩¶۹⿴ȫ䣬ӿͿ־塣
û©ķӦ͹ķ˹ԻɫţҪססĶ
ͽǵ񣬵Ҫ˽Ȩֻһ񡣡˶٣״ĵ̽ĺͺʦھӣô
áа͹ķ˹»ӵͷתȥ˺ҾŹ㡣
ֱӴԺľ֤ʵ˲²⣬˹ɫҰףΣҲ˿ڳ
١˵ˡ˹̧ۣһ˫絶ıӣոշµᵽɤۡ
ʦѹ͵͸ϢʹܴݲеҪɣʵشңǲǵϷĺ
ۣϷĹ⸴裬ȫٵؾҿԣǱ󺰣ôϷһֻ
ߣĺǺƯȫϱ̣
˵ˣҶҵһŲ¡˹ֺֺЦȻ
һǧ갡ѹš˹ش¼򣺾ҶͬԲԡȤҲöŶԣ㵱ʱǻѵľˡ
ϹˣҳǶ˷ǳֵ£Ҳˡ
ͺã۸ĺҾ㡣ϴʸ롣˹ܹĵغȲ衣
˯ɣɫģҽа¶˰ϣְҹˡ
á
ܵȷ룬Լ˹ǿƷ֮ء½磬޺ˮӵĲ¡
άңάң𴲣
æһ죬òȥԺڴͷϵľۣ֮ȴСˣȥʱײǣʹðСȥ˹Ĩ۲ˡ
˹ҹţְһάһûа㲻˵ıʾһһ߶˳һϺЦݣʲôô
Ȼ¡Ǹ̵Ц۸ӵĹ⸴žٿһץľۣ֮µص㣬ŵĸ˭
ڼάҽס״˹üͷôеİɣ
ǲǡҡͷͬʱײϹӣάеˡ
ͯճŮӤʮ̫ţ
ǡ
Ԥķ˹ʵشң˭ΪѵؾĬãά̾ȵ¡
ʲô
⸴Ȼվ


017 ߵ裨ߣ
صķҶɳɳ졣ϦŻƵɫʣΪ׶ħĹҲճߴشǰͤͤӰ
æһոжף̫Ҫ֣ڡԱӡӲڡȻȫֱֻʿǡǼżʹ˲ľ£ȻܹŤתǬ漣Ǽ˲ûôģᾡȫⳡ̣ΪѡսҲĹء
վǸСǺҿľ
˿Ӧ
ùáŮȡˡͣأ˫ֽŵȹڣҪ𣿡
Ҳ߲ˣѾͷ˿̾ǰЩ˵ĴЧϾ׶ĻˮƽȽϸߣöɿ¡Ҿ򱳣ôһӣҥһĸмҵ׵İնħʦӿĳǡһȺåҲûͻơòѹɧҲرתƷ󣬰ڳĵж̬ȣԵõǵİ
һҪҪĲǼ̵ĳǽ֣طļᶨ־ŽᡣڲֱزҲѹżǿ˿ҲֻĴ㡣
ظǾͺãҲ뿪
ʲôأ˿û˵仰ʾĸ裬ֱֶŮȾϼǣҺܸ⣬죬ϣҵҪ
ùҪҶĸؽǰϳն׻𣿡ɫ԰׵Цˡ˿һְ˹Ӧò˺㡣
ָ磬Ҫɱˣʲôģ
ܲıַڼŮļϣȶ߽䣬š
ԡԲ𣬹ùã³硣ΪԼʧ̬Ǻشͷָ֪ܹףҲѡǣǡ
ס˿µصǣö˹ҪöࡣΪһĸסȴСȱҲͱȳ˸Ľ
ŵͨһ֣Ⱦ͡
˼ڲ裬ŮƽùãһİţҲϣսǰףҡ
ǵȻݹҲĪ
һˡЦС
Ҳֻô

谵ɵĹ֮Ůյտļžͬĺڰѹסڰǰרעˡ
ϡϸ죬Ȼûֱۣһݵĸоᴩȫž
һ̴ľĴƾո֣۵ķָ䶶ɢΪ˾еˡ
ɳĲѩ׵ľ磬µĿݣһ˫ϳ˵ĸ̵ĳαӣŲݷ񶨵кͽǣע
ȣ
ףŮĺˣо̣в֪룬Ҳиϲ
ԭǲںǡ
˹ϲõЦסġСТ˳
Ĺ鿪ģûֻͷ£û©Ůҵ־С
Ű˭嶼ԣôǵĹŮأ
ʵַʽ·Ҳǲѡ
ǣǡѹؿӿ鳱˹˫ְž棬еص죬ߡ
Ľ̫ǿֱӴֻԼӦܿͨ·ʱҲޡ
һˮͷ£ȾֱͦҲߵġ
ȣ˹鲻ԽսȭͷɵˣҲûãֻƴһȥ
ܸùһ֧֡ףΪʲôҪôñķϾµ
ҪλҵȻʵ룬ʲôȣҲǷռ壬Ƿκζʧȥӡ磡ǶǷκζοҵû뵱ʲƹûܸŵҵΣ˲֪ٴҺθɣ
Ȼɫ̬ȴȻᶨҺ͸ʱģס˹һϣص̾ϢףҡҲ׵ģǸԪ˧ҵ˺ǵĸסȣ㲻ؽʻˮŵͬߺòãһսʲôʧұ֤˵ȥ
ףĸСҶ֪ˣҲ̤ǰе˵Һ͸һֱҪһְ֣ҡÿҿСơҵͯѱİְɱЦƯȹӺ·ʱرǲмӣ֪ҲĽЩаְֵкӡǱùôعΪĸס˹ֵʱġʧûǣʹһ
ӻعЦˣھҹɢĹԡ
֪ˣҺ͸类ţǷǳˡסְ֣Ѿʮˣźһҳģµļңоˣб縺ΣСһ죬ҲϲˣѾǸˣҲܽıҲΪҵľľ򣬶Բ𡣡
ȡ
˹ɫˣˮһʶȷʵǸڱɰСŮӤˣ첲䣬Ϊ׼ױͣ
ءɵְʹ顣
ˡһѵ֣ҲľҲûʸҪֻǣȣٽҸĻ
Ȼ֣һϹӾзɳƫеġǸɵ״룬׽Ƕſ̳õˮˡ
ᱣ㡣˹ָ侲֣صǧҪ
ĺϾ֣ܹΪṩ൱ڡӻķ磬һεͶ̾˲ƣҪܣʱӦŮλãͷ˺
ȸ˵شϡĿһĻ˹һᡣ
ǣװģԲ𡣵ǾΪŮǵ£Ҳôһһ취
ðɣ˭˹˳޺Ц̣ĴŽĳ˴ж˿飬ʬ𼣵⡣Ťȹڣûп״ȺЦµȴһ˿ҩζְ֣ʲôɣ
Ȼ˹ıѳ߸ϵͽֿڵЭ࣬ѡĶôʲôֻ˷һһ롣
ɪˡСվ˴ҰǵĶ񵱣ǸܺõˣĲ£粻֪ͬһ˶ռǿΪר˵ְ֣ͨϣõֺ֧ףòã
ޡĳ˵ʹؾˣǳ鴤һ£õģֻҪԸ
ȥǸɪ˵Ļ쵰ʹһٳκף˰ɣ
ü۷ųĿϲɫ״˹Ƶ΢Щ
ټҵŮҰ㡣
ˮʧķһþڿյĴ

֮µһ죬ԭʦάҴҮ޵Ķǳ˹ʴΧⱾǸ̵ľ󣬵ǿһƬѩĸʱû¸ҵغĻؼǵõħݳӣȴ¶ħѪͳ龰ⳡսԲϣ
ô룬˿ǼԼԵġǸĻ쵰ʲôѪͳռͳǧ꣬ͳҳӡӵģš
һߵͳҲһ㣬Ȼʵ뷨ͱ湦ǲͻġ
ΪָսĸϣϣܽǼսǰ档Ϻ󣬵ǵıңѾħʵʵ׶ޱصǴһԵİӡ
˵⻰ûʲô˼ֻ㷢һ¸룬ָӹٵȻӦվܸȫֵĵط
ģޣ˿׼ʹбʤİգǻ˼һʹҲûС
ڳһа⸴Ů١֮ߡ߽׷ʦױǺĻš
ǲڴ˿㷢ħڣ뵽һܡ
ұȽڴ̨үڷǳʵ˹ʲôˣҲԣ˴˸¡⻹
Ȼľӱըನƽ

Цź˿ڲ裺õģʦ÷ʩ
һһȴԸ
ʵĳǽͷܶʿԴսع裬ʥְ벢ïطݽ޴ιĻסǣ߲ʵĹâǳǷĽ磬ܹȫµħħڵķת⣬һˮࡣ
ȵʱ⣬Ʈʯɽһ꣬ʪĶϷ罫ȿڳСǻ̻̲Ⱥ۵ſڣٹǵƽЩֹܽѰ䲼ǽҲã޷ֹֻӡ˿ûлֹѾˣʱٳʲôӣǻԼ군Ҳˣȵ԰ѰȫĲص㣬ʥְһչЩˡ
ǰ͵ķʱǵͶ򱱷ڵķ
ڰط֮⡣оװежϰ÷µٶ̫ˡ
Ŵ̶ĺХǧžʯ谭شϱڣΪⲻħɵ
¡¡ľһƬʯƬ׷ɣȱ֡ʯ黹ɽһͶʯ֮ˣ֮ǿɫװʸҲòôˡ
δֻ̣ԶȻʯڶϾɣֻ̨ܷ䣬ٶҲʥ衣ڳڵͶʯȻȴڳǽ赲ȫڵоͷֻҳһӡҲ޷ᴩѡ
Ÿ߿䵽ǽͶʯ˿ȵħ׼ȷʱشȥ
ͬʱڿʿзͶʯĴλû㱨սǰָӹķǶȣ
ά׾ǿһڤķʦҲʼʩ
ŨܵĺƼ趯۳磬ܼشͬһħһµҡΣɫԱ䵭ĿһĻƽŵĵѣŵΪ췣
ҵĹƲδΪֹһҲЮ֮һսǵķʦϵ޷죬ְһͻơԵгǵķʦ򳡵ƣȱ飬ɵ˺ޡ
˿Ľƣ̶ֳȵĴǵĳǷħܱʯ֧֣󱸳ԣúܣʮ²ڻ¡Ӧ£𹥵ĿԺܴ󡣻Уħڡ
֪ǸϺᰵиװǰ¶ħ׵ʼ죬Ȼһġ覴áЩҪװڹܣǻըɻҽͬǷڡ
ʵϣ˿ﲻûġڴһսۣǼƣҲ޷ôӵȷӦǱһ֧Ĳӣһ沿Ǽֺͬһ棬ԼҲײ¡
ڡȨȡĻĸﶼʧԵĲƱһʧˣֻʣռӵˡ
ֶӵͨѶΪ羵챬ըˣɲʧһħߡ
ŵŭسɼĵǺĿ־壺
̫ţɹ
ǸҲ̫šСԽԽûûСˡ
ģմˣҪҲôᣬֱӴӳǽȥ
ʱڳܲıüͷڷյغõ裬ЦŶǺǺǡʢôܳгҵľ˫绪أһ˹ϰҲϽ㣬ϣ㲻Ҫ⡣
ܸɵãŵǺһҪըģòײŽܹ˵״̬¶֮飬ţţ˿ޱգҶ֪Ǽǲܵġټʲôˣ㣬취ɱһѪ·ҵĲѾˣͼһӦ㡣
ĬƬ̣˿ǳǳЦ⣺һȥ
ģõȻҲһǵʻû˽ᣬҪǸֲܣһĹڳʬ彽ϻͣճɻӽιˡŵ򳹵ˣûȥ˿жӡ
Ȼһˡ
ĺ˲ڵĸյЧͶʯһЩǽڲͶʯҲʧأʿðΣŲɥʧֻĻᡣεоȼյܻṩźͶŽʣ̨ں͵ʯҲС
Զвǲʧʱ̧ʮļħ˹ڡĺ׳ĹײҵĻ𻨣̼ڳһ󶴡
ϳһƬȻħϿνǵ֮һȻôҪˣ
ȺŴƶȻɱʹóͷŨ̹һȺ˲ҽűӣȹͬŵĽʬŻӿսѸѹ¡˿ϵطвӳ
ʨ޺Ϳûҹϳ޺С֮ԭҰһս֤߲ǰߵĶ֣ñصԶĿվʵǰĴ֧֯ĶֻʣʮλĳԱúʿŲвƽֵǣƣ˵ûʤ㡣
ȻԭǽӽɱʽĹϳʿͶĳɫԲըһƣĻҲĶʿƷͬʹࡣ
ǻ֮飬ħԺзȼߡ
ÿ̨ħ˹ڶص㱣Ķ󣬾ˣ̨ٲʹãһ̨ʬҳѪģķ
һС¸ҵĻ缴Ϩ֮ʣһĶԱ¥֪ͨħѾϡ
Ȼڿڷ·ڰҫǣÿһĻǶܵĻ
ͦôһ˹ЩѯԵˣͽĲҪҰæ𣿡
ûشȷе˵ش˹Ҳ
һ˲䣬սͻȻšǺ˵ľڸһ죬ɫѤâ͵ػգָĿĹɢ衣
Իͣãһȴʵ̻
ɫľ޴Ϣؼ𣬳бĽǶȣ¡󾵷෨ʦˮѩܹ߷ħסɽһ
ʱ䣬ž˷䣬ķٷ磬ײ˿ռŤƲ̧⻤ֲ֮һι̵ϱںһ͵Ļ塣
ͨĻܣֵĽನǾɨöᡣǡͬܰѵзĹԭⲻطתȻΪǿ̫ߣֻɣ˽֮ĵʣµ֮һȻŤתս֡
ǽһǣƬǽҲųֲѺۣʿʯά׵ӪҲһʮ׵ĽӣΧ⻹Ǳ޼˳Ľ
ûбⲨҡķܹССһ£Ϊ͹̨үڡ
ѾûеҩˣǵĽҲ粻˶á
ս󷽣һȻսҲڽСһȺ˴ͻƷߣʧҹɫ
ΰͶսĻָΤῨѶһ֣ôܣصӦöҳˡ
ǿռţһʦܻغռţ
˹͵͵ͽܵصڰʱռħռкü־⴦ţܹ趨ƵʿΪִħ˥΢Ȼûзʦ뵽
ϾϸʣΤῨ̼ȥħ󡭡˵Ŀĺܺò¡
ôΣʱ̣͸𣬳һƬң谭ԮĽŲϮǰӰľӢһ٣Ϥ׶ĵ·ܿϵĿڵϹ㳡طҳͻ
ֱܺײͼսʿ±ˣӵܳı仯ֲﻯΪľ̽еķ϶һڷݺӣõĺҩʦӳһֻֻҩƿڵĶԭͽܵʿ׷׵ءŵͼڳͻϳںʯɽĴ̿͡
۵һȦͽڳ鱦ʯȻ
⼸Ŵܱʯؼġ㡱һ뿪ӦλãӦжϡֻħȾ߲ʵҹղϱָԭɫĺ쳹ȫǡǷˣ
ڼսУġǵħڿԷִɣһѣĿ£֯һܼĵסͷħ˹Ҳϣƿڡװ𶯴أɳΣڿվڻЩڳ档ԶַըͲ·ʯɳѾڻǺǳ̲ʮҲľ壬ʿϳǽ
ǲɱ⽣ӰѪĽ˫ȮԽԽߵʬһðűеΣշǰһǱҾصסȼյɲͣ£ʯҵóǽһƬ𺣣֧ԮĲҲɾʱȱڵĺ׾ŷ·ѪɫĺЮɱ˺ѵоĶ顣
ƬʿײɣͬʯϷɽ˻
ҽкѪҺ罦ڿлҵͼȾ˵棬ҲȾÿ˵˫ۡ
̼䣬ǽ
˿òˣⳡսҵһĻ
£
ɱ۵ʿźǽٴκ캳صѪģսˣ
˵ǳ˿ɫҳϵĲӾ֧һֽĻˣʹǵˣ·һҲû˺ˡ
ǶǾҲЧңĵװ
ģݵǰɣ׾ŵĸųĶһ׺ݵؾѪ߰ߵľ޽ֵǣɱ
ޡ
Զĺɱ·һĿ񳱣ֻŵĲΡŮԼľ⣬һĸװӤأصĽŲ̤˵ͷٱƽһ֧󲿶ӡΧŵս˶źźԷɡ
ӵǸĸŮ٣ȾȵӭǰΤῨ
¡ΤῨչһ񣬶Ĳ˸ƣϸߡ
ùáùأ׹ѣȫɫˢֽΤῨǳ鴤һ£ü¶ʹĺۼӦҪҵȴߡѾʧأźҲŲ˶ãǱϽų롣
ǡ
ȵ£Ͽ¾ǰװձµָʾʵΪ𣡡ΤῨѩĵ⡣ѵᴩ˾һ
Σڣȫͬƽգһ׿ס
Ůæײ׼õӼסװȳЯذףץ𳤷һ
ƿΤῨ㵵עĿǾɲĿ⣬첽ߵǰŵ̨ϡ㷢ӳŻѵĹ⣬ĵӼšһɲǣ鲻Խؽֳص
λѾѾǵļ԰֪ǵһЩ뷨ҹùñģδԲǣǻһһ㰮ģߣȡˡڴģһҸһߣؽ԰
˽Ȼֹͣ㿴ңҿ㣬ί¡һӵĸŮСҡҸ¡Ǹ£
ãȱΤῨ
ĸŶսһڸŽ򻤹ܣ⵽깥һǾٸߺǱ֤Ͷߵȫ˾ɱƽ˻ȥڼⳡսᲨǣ
ֻ˹ӣûɳءоĵֿ־ټʧҲȷڲʧɲǱһճǡ
ΨһʧЩ˵С
յ˳Чܶӱ˫ͶƽҲηͣʹΪȥ档ֻлҡɹͻΧ
ûп©Ŀټæһʿȥʾ
սҵıţѼ⵶˴˻ͷ͵㡣
ȷڣʿķ𡣵˵ָӹٲʡ͵ĵƣĶĺ׾ųڳǣᲿͼϳǽƿڣѾγ˾ֲơխһǰл룡
Ķӳ˵Ĳݺϵ˫ʲһӰ幭Щԥŷſ֣䣬˵ĶͶʱҵļ
׾ŵĳǹѽʵķߣ۵оƴɱҲ˰벽ܿ죬ȹŵĸͻţӶӿ˽Ҳǰơ
Ȼûûо˵ʿΪܣΪս赲ꡣ
Ȼ̫΢ˡ
һѪĵ̰ӣȴסʱ˳
֪ȫشָӲŴб˿̣ǳҲָ׼ǰߡ
Ҳȥ˹æصһۣʦ˵á
ҪȥŮ棡
޵Ŵ͡ʲôҲû˵һĶ񶪵ͷϡ
ǽѾά׵ĳ죬ҽƶӺϳǵѾæµԱõ̧غ󷽡ڳվʿ׶صľǰ㱨ս
˿򣬶źݣ;ͻɢĳԼӳȥŸ崫ҲŮͻȥϢ˹˿
׷ӵͽܵʹᵽɤֱۣһ䣬׽ʥŮ˿ӦûΪŮ
ǣ
ˣмº֡ʿҷɹʱ֣ɴкܶӣ֪ʲôãòҪȥ
·𣿡Ϊûʶ·ơʿҡͷǣǿĵģߵʹϸͬҲûйô˵ءĹܷ١
˹һһŹ⻬򢣬Ҵ֪ʲôˣû뵽żջûʧ
ʦ
ģ࣬лŵﶼûΣĺḡ֮飬ǿ֣֮ߵ衣
㿪ȥۡ˹ʼ磺ᱻȵһɶ
һҹսǾȡ˴󲿷ֳĿƣŰΧ
ȵƮСֿ꣬ʼĵ·ϻصɢڵÿ䣬͡˶ƣ񾭣Ѫȵɱ¾ѹ
ˮͷϵ䣬Ƥ뺹ˮڡսʿս򻬵ĵżĴ˴ԡʸǹɭĹ⣬ůѪȡһСɵ˵
ĽŲƿĿȺĴӵ߽ΧȦһ۾ͿͬܵţһǿУŮԡ
˿ģǱƽɳڷȫɢˣʪգմ¾Ѫ̵峺촽ҲĵĻȡ
ߵⲽˡ˵
һ˲䣬£ǱȣӺ΢ЦŮӣսϳľޣĹĶǣϧ󶨸ģǳվͯ꣬ȼܳ޺;ĵĴ
Ԫ˧㣬ҲԹ㡣ǳԾ˾ɳơ
Թޣ˿ü
ЦĹ˵ˣ˵Ρһĵ·ҵѡ񣬵ҼȴӲһΡ
ԭˣĸֲնݳ˿⣬Ҳŭռ帯ܳҵӣʹġ
ЩлҲ̸ˡҡҡͷ˦ȥУã÷ֶΪĸͽƽˣµôԾ£ұ֤ضԴͶɡ
Ħпߣÿ˶߲Ĳ졣н˿ȻһЦҵĻش𡣡
̫źˡ
ǰô˹һһս
͹ķ˹̤ǰһסϸһɡ
ۣǲ˵ˣĽȲ˿˸󣬲ΪʲôҪԳʵϣʤһĿȻûҪ˿սλֽЦĺڷߣû˵ֻ
ԵĲҲҪӦս䳡滰ƽ߽ĺȥӦȻԵĲȴرܡˣο˿Ҫһս
գսʤԡ
ʵƽƽ棬ްĽ޷⣬ȴĿ䣬һĨ˵Ĺ⻪
˫ཻ˸ĵĳƾ죬˸һٴλӽײ
ƻŮˣеϴһҲû˥ƣԼƭˣ˿װǸǿ֮ĩӣʵԸ
в˵ȫԸδؾˡ
˿͵ӰӯӣԺ֮ӹֵˮƽնչһͻ̣⺮˸˸ʱܣľƻʺϳƵľ룬ͬʱϻڶݵĽչֳ˾̾սɡ
ģ󲿷˶˫Ķֻģ켣ϱ÷żײ۵ĻǣХ˷ŵļ꣬ƵΧ۵ˡ
ԽԽ󣬰ĺϳҲӸ߰ڱĽԵͻأֺгͻȻͬһӱϣսȻֹ˫ĲȹˮȻأѪֱ磬˿С쭳
£
ˣ£
͹ķ˹Ϳ³һʱ˹ȥߡǿĽͿ־壬ʩ׼õ櫸Ǻĵؽƿ֮ˮ˿ϡ
һȺһ仰ǣ̫˷ˡ
ʲô˷Ѱһº
ǡûܶ඼ҵ·ҲõڡٱԹ䣬Ƽɫʶر졣
ߵĿЦãһߵվͳž̺˿ڸˣ˿ҲȻ֪ô£ȫûЧ
ʲôаȻ
õĿӴ˹ЦΪʲôӦǵӰɡ
㡭ü˰γֳʱš
ܲıҰ׵ɫ˿ڻȫİʾĽǶػΪʯ񣻰ħʦԲƣŮ̲סʹʡ
ȻᶨŮ͸Ļ𣺡˿ޱ֮ȫѳ˹Ͷϣƴ²
常ļǿվ𣬵˵ͷ˿ˣţδ֪Ű˼·ʶὫ˺顣
¡Ҫ֧Ųס³ӲصͷĳԼδڱ˿ϸıͬĹʣ΢΢Цˣ˵ڵȴһĸѹӦѳᡣ
º׷档
ߡ˿˶ָڲ࣬ش£ٿʱ΢üţһ˿ź͸жصɣˣȥҸŵԵӰɡ
þã˳Ҳ˶
̷Ƭţס֣һֻӴָ䣬µµҲ֮ƮԶǸѩĶ죬ܷŮˮ飬ʢ˵Сָ˵ıһԣ
Ҫ
ʲôѿȵҺǴ۾ǴĵĽ䡣³ãȻ̧ۣ˿йҰϣƺҪӱĳԶξǲпʵȴϻתƣ𽥷Ŵֱꡣ


018 죨һ
ˡ
ľ֧ϵıȳ³ȸ㶯ȴ˲جģһͷѪʯ
һĿƮŸصζиﻨҩĵĸ㣬ҲзϸϢһγ޷ںϳɴ߶ĺӡ
ɫĴһ룬赲⣬΢΢ĻľϹʴ̻컨崹¶ƽİˮƣοյĿΰŴ徫ɫޣ̴Ӵ̤ë̺һһڷڵ׺ɻƿľϣƳ۱
˭ˣˣ
ųڷĿûлشרעдᣬ·ûĹҪ
ϵëҲڵѻ𣬶ëճдѻëüеħСͿڡ¡
Ůд꣬ټһ飬ڷָĨȥֽǵ䣬ʻվּһһһһʧؿհ׵ֽ棬ʩɹ
ɱ𣿡뵱Ȼʣһ߽ĿɫҺ嵹УոǲȥץֿԶһˡ
ЦˣΪˬʵЦݷ·ɴϵĲƣŵĿϵ
Ůȷʵǿ󣬿ϧʱɡ
ʹõĶǹŴѾûܹôط
ҡ˿ڿȣڷƺȷػһ£ܵشЩǸ˹һѺǹ֣Ҳ顣ʹˣҲֻ̻ʼԴ֮飬Ϊˡ
Щϧڷб˿ޱղǸͣҰץҲǻܵܡ
Ŵ졣ڷһСɱ˹ƻζʱڴݼ䣬ζζϲ
ڳϲ¶޴ı顣ÿȳ嵭ŲһԣʾԼԵ
ǡ궨˶ϰԵؽʳµĵһɨգʵˣְĸŮ˵ĶӸ𣿡
ɡ
Ϊġܵܡ̾˿Լһţ̣ʰǰĻ⣺ǸŮôģ
ս˳ʳָһһžħʯۺƤֽƬƬ̣ڷһ֧գֳ︡˼ĹâܽòðһСæ
Ҫ𣿡
ţ˫ƽЩҲиʱ׼ҲǶܵĥڷת⣬ѪˮµͫˮΡ

ȵ¡
ڰһ˼ҵİ峵ϷˮŮͣĻתˡųأȴصһ˵
峿ʼµһֱͣܵʪ͸İֵʹŰҶڴսšʪ䣬Ʈĺ⡣
ߵһСԣߵĲҶҡڣˮҲ紵壬һΡ££񣬵ʲôֱ˵ɡ
£ܱǸǱЩڣֻǡ
Ѿ۹ˡȴ˸С磬ΤῨͶǵĿ⣬ӣƽ˵ȥðΣոӳҾǡ
ΤῨûλŮĹִᣬֻһ̾ǿѱˣ¡رǰļˣ滹֧׷һͻǿ϶һ꣬ڷֿá
ȳĬƬ̣ˮڸǵмСĻ
̶ֳȵ岻ΤῨòشϣ׷ǵǹӶţⷽºܾͨС·ʺϴģоȵ£ΪȨߣʴȹȻ£ЩʱҲҪǵжϡ
Ѿ֪ôˡ򣬱ùˣ֡
ˣôᣡֵΤῨȫޣʧС
ǺܿסԼƳܣסȲ˫磬ѵɤѹʲʲôʱȷ𣿡˵ţҲꡣ
ţϣߵࡣҸеͷʹȻͽӵʾҹùȥˣŮůĴиһ˿ϸ΢֧֣ѹֱˣǿ˳˵ꡣ
ΤῨ̧֣ˮʪǰһɫռӳ
Ը͸Ҿ͸ҳӢꡣΤῨ˿һսƽǰׯصеʣ漴̧ͷһдżᶨӶԷȵ£ŵ¾ΨһϣˣһҪǿ
Ҳ֪ô죡ʲôҲҡĽȷģҾ˵Լôҵ񣿡
¡ΤῨҪǰȰοһǿҵİ׹⽫
ȵֻۣҲһãȻʧ룬ȫɢ޷ֱӵǿ⡣Ǹ޵Сȫûг
һİɤ𣬵ͳƽȣԴɳƵĴԣͬٵÿһ񾭡ţѹԵǿ־˲ȵʶ
ӳΤῨеľȴ˺ȥ¶ڵ·˶ĽʯĮȻּ㲻ε顣
ټˡ֣ƺʲôǰù㣬ȴݷصŵԽԽá
Ů亹乣ںзһĿ־ססɻֿ־δ֪вΣյĺڰ񡭡һ
أתӪأûŮ־ҲӿһŹճŮ޳壺粨˵㷢ˮ̰㾫µա
ϯħŭش󺰣ͫ׵ĳޣϲģȻҳ֣
Ŷ򣬺þòħɵкѣѸͨԭ򣬡Ҳ壿ãڶ̥н뵱߲һСȴûõģ˰Ҫɱ㣡ɱڵسûͱؾӡϯһضǰ룬һĨͶȡ˲ѶϢ΢΢ﴽ
ðɣ͸һ㣬ϾõȻĿǰĻҲԶԶ
ߵıѾʿͰգܿȺΧ£ָʾһǰŵ˿ȶĵӡϲػη֮ɢȥϢȴŮչ񼣡
ΤῨȴĲΪ壬Ǹ飬ôҲŮˡ٣ҲŮİɣ
ϾעϯȫעؾۼתƷȻҲ޷һôˡ
ˮѲĵػ𣬷صĹک迴ɣʱռ佻Կܺϣ֮Ϊý֮ΪţչȻ漣
ųɸеĹģŮµĿħâݺչտͼҫ۵ɫ棬ֱʣ߾ٵ˫Ǿһ΢⣬űˮעħͳһž޴Ĺ˹ˮտƵķڣǧѩǵصѹ£
ˮȥԭӵĿյϿһˣֻһö׽ŢɢɫĹΡ
·ĴȻͣ𾪵صǰ񣺺ˮһصΰٲûⲨƽðһȺˣ˵ڵϡ
⡢ô£ųɳͺħʦЪ˹ؽеħˮӣǲܵģ
ȣһ۾ͿȺеãŵɱȥСطҡΣȣѡ
šǿۣһʱͷۻֻȫֳеݣŵصɴ󣬡磿
̫ˣû¡ŵһЩĵò費˼룬ˡ
˲ΪλͻȻ֣˽þȫסޣ磬ùù
Ҫĸֲһ£ʪܵϣгǳʧȥѪɫɫĻסû¶Уֻкڷµһеĸһ㣬ųĹ⡣

˵ʲô
ʤƻδ⣬칦ϣʽ˶ά׾ͽӵһͬսܵجġɫܽ
ڳĽͳͳأɫӲľ׵Ķǳ
ɫ˫һƬհף΢ҡΣһԵı޺˹Ҫȥˡǽ𷢵߲ûеȥסԼ˫̤סأǿͦһߵɢҵĺһͼӼҵͶлָơֹԼĪӣżסƽ˵һ飬ġ
ܽսˣˡ糾͵Ĵţһǿ̱ʹ϶
ԭսһ˳߽ϲֵصս󣬶ǾָܽºսسˣԤͽӦϳǾϣزúõķߡȻգܽȴһ˴нոʧصĲ׷ϣ˲ҵսһ̣ýɫ御
֪İܱûúûҲ֪Ĭ֮ĳߵ֪ϯ͵͵һӰ죬ֻץסʵƬ
ܽսҶڻǡǡ˿ڿˮ͵ػطĹ⸴оͳ˧Ȼʿһ棬
ͬʱ뵽ûʶͳ˧˭ɱ⣬˹ԶԵرͷ
ûãФǸʲôˣܽǲˡʱҸ񸱽סҰΧȻɹһѸͷܽûס
л𣿡ϣǸЦÿĿõ˶˸䣬ͷĴһţսľصֻǽΧҸ񸱽˵Ǹˡ
ˣˮϵ棬ѾѪóӳҵƬʹ˫ĿƽϢŭһ޴Ŀնˣܺá
ٿʱָյ򶨣͸᣺øˣһеİȥܽᡣ
ǵġš˹أиͽܷйȻŭФͷϡ
ܽأ˫ʹգĵоһպļ⵶
·ϡһֱ֣ͦصصˣģƴҲᱣ塣
صͷ˶٣һֱֹͣԭصӣɸ¡
ϣתȥ
ڻ谵ķһµ֣ħ򵭵İ׹кһҡ
¾ƺɫ޺񲼣߻߱˼Ϊһ֮֮ħʵϵİû̫ʱ䱯ˣڲǰᣬʱԣ޲
ղһЩҪ¶ûɣѯӵı棬Ǹ׷ее֧顣
ܽһƱ˽λӡҸǸѡֻԷڣŸɺʵҲǷȱʺϸһϽȽǡ
ǵʣȴղסܽЦòԺصβĲӽɫĴۣůЦ̣ͯʶĬĬ棬֧֡
ëһٵ䣬òīˮƿԱߵĽ塣
ֻҡһ£žͱһֻ򿪣跢Ů߽īɫ˫͵Ĺ⣬ɤȪϴ˿ڣҪҵİ
ǵġЦ԰׵Ĵһдţѩ˾ء
б۽Ϊˮǲɫɺ


019 죨
賿طԶѣֻⱻŲķ϶гխȵĹߣһһˡ񿾵㣬ճ¯ĳʼ档
ĸһͿˮļһʲôؼڵϵ彣ݺݶֻʳԴϡ
۰Фҽһ´ź׹棬ʹҮǷ
ʹáʵʵָӹ˫ֻأɰõҲֻͨŹ˾ˣȻҪѹʵ£Ϊʲôôֻ׳涪
ƤӲФڳ¿ˮ̵ĵԣǷǰŶǰϻԷһ飬
վߡǷϵָŵ档Фͷ¡
оųһ
ܳ嵽ǰ档
ţ
ԹԴڶФˣоֻصͽǹƵ¡ءô
šǷغƳյƤֲõ𣬡˵˵ûУнΪһսʿʱЯĳʶٻЩԪҲѽã
ǣФ죬峺ɫӿᷳǸ𷢵ĽѾˣӦˣһ򣬺
ʱɱɱ㡣
ǻǸСŮФ޿̵ؽǷһĶͷɫеģ¡ſڽ˾ǿصͷĹ⣺ҲʮˣĽ죬ͷ˴󹦣ҾӢۡФֳĬתͷ
ðɣðɣҲ֪ˣ̣Ҳɱˡϣ˿ųڣͻȥ
Ƿ̾Ϣܿл⣬ˣȥϴԼŪиҵϢҪ㡣
ʲôФ߳ͣ¡Ƿɫصصȥˡ
ФľԼĶ䣬һпʼˮۣ
ǷüͳԼϣôԿޣ
ʿҲ뿴һޱӵĳ١ߵʱߣ䶪һ䡣
Фû۲ãΡ
˿ʵûжĽ飬ǰᡣֵóĶͶǸŮ֣ԽϲԽ۸ͣԸҲǺͶ찺
Դ˿̣ФΪˣԽԽѹ
СһʹͻޣǸ۲۵İ޹
Ȼ˫̥磬Դмûϯ޹ǵĸ˵ʱûģİְı³һ΢Ŀԡ
ÿʹĥҲҧһԣֱʧȥʶʱֱֱ컨壬Լ赹Ĭ̡
߿ĵܷܵ޵һôҲ޷ֹͣ
ıһ룬ФעԼ֣ٴθеѪܵʹͻȻ뵽Ŀܸͷ䵽š
ЩϯҲûпޡ
ᵹȥʲôֻ֪ǵã˫Ƶ۾̵ĸžذӿ侲ηסټʱøű
һ̣ʯҡҷĻ档

ŵʤΪֶһ⣬˷Ҳ˱ӢĤݡ֪ԼΪѱ˳ı˳쾾źӣԸڰŭĿӣΪɱһ޸֮С޶һĳ衣
һºպսҲԹά𾢣ôǿջЦؽܡ
ߺ󣬲ʽϲֵפЭԭҰսָص򡣻һ֧ʿһܣҪ򣬰ġܽǾʿʱ֧ͻȻɱѾӹ֮֡
ФͬĶ˻ͷϡʿǸûк̵ľ飬ЩɢŨŨ˱ˣ˵ѸٶȺǿսǷʹ˼ʹûеǸһγ嵽ǰɱеķͰ˾Ϊֻаλ̺׵λ鷨ʦŻ顣
죬һŵפǡ
ӸԱ߸ɿȣطľųСеر񱧴żһˣ
ǰڷŮЦŻӦӭӣüȻ崺ĺ㣬㲻ǣֻˡ
ءжز䡣ƳİФЦøʷҲ
šԱ󳯽ʦһϹȻ˵תѶİѣء
ŶŶСӺϴμʱˡؿ佱ó־ֻʷЦ
Ƿǰɣˡûп©ĳ̾СЦζǷҲԿ̱ı׼ص¹ٵְԸʦСݹ٣ҾµĹ٣¹Ϊ·ӲΪ֮̽ʵ΢Цף˿ۺӣͦŵһɵϰߡ
ڰĵʿǵʮָӣϲֱʹΪʲôأΪ²Ůˣȵʵܡ
ķӦ˵Ⱥʯ
ȻҪĿǺؾۣûдְأϸ۲˾ӵ͵ص飬ʵѯ˽⣬ɲᣬ׼ظŵ
ڽһϵбҪĽӦ꣬Ƿá¹ٻ¡Ϊڣ֪ȤظȺ˽ദĿռ䡣
ǸþˣһΪͷʹЦۡФظ״Ҳŵùأ챻ܶ
Ǻǡÿɷ񣬰æŮҹһ䲻Ϣңžµɳǽһֻװι񣬼ӿյģһͭʿڵ̺ϣ߹ȥʰ𣺡㰡Ǵִֽŵġ
ߡФû˵ˣƳڱθľΪغһڱơƣһߺȣ°Ȼسֻɤżİ˸ҥŮӰͬʱĳԴʾ͵͵ƿջ
ţء˻볪ڶòˣһ߲Ȱ˵ФһǿЦƺģ
ǰӵСӶͦҪǰæ޲ʲôģҲ⡣
ǾͺáһЦشڹƣʵҮķô
һ쵽ܣûƬ̰
ϣ˿أФһʧΪʲôң͵ؿϣ˿æФҲ㡣ǲ˶صҪתߺŵͼһ鲻գҪҸǸФµصͷĵŵû°ɣ
Ц忡ŨŨǣǿ˭ҲΪܺáеսˣ治ϲǸӡ
Ҳ˰ɣ
żῴֻǿĶǾ·档
ǾûˡФĵ´ۡҡҡͷ޷ôֹۡʷŵûµģܼǿֻǲǰֵôٶ۵ĺڷŮŶһѹû֮⡣
УȲˣŵͻǹȴȥҪƸ̽
æظ̾ЦûسʺˣҲСФôûسˣħҲѵˣ
һֱϰϢҹ߶ˣˮħҲͻƿҶˡѵ˸߲ҵҫФֳ죬һ
ʷԵʡ꣬־ɥŴĻëšʷüΪҵŮھӵҵֻܴҵǶѡûжԼŬĳɹչգ𣿡ФͷȵѾŮˣ
š˵£Ǹ´ǣ࣬ƵҲò
ˣФգ۾֣ľӦúܺð
εصͳ⣬æתƻ⣬ˣ֮ԻᲡΪʹ˹ԼҲôΪҾòԣܣӦòŸɡ
ܣһλһֻһ
ţϣ¶ƶҵġأָ棬뿴׽ȵļֵг׼𶫾ĲбǹǣŹ֡˭ȣ
һĵΪʵʵĺڰϢ
ϯ𣿡Фǿ¾ƣеĿɬôʲôôԥ˵ԼĿšܱǸǺǣӳսǶܵĥȻսܵĻǵ³ҲòȥФ˪һˡ
˵вغФŭŲǣϯ˺ܶ࣬Ǳܶ໵ڳģ
ǰоҲұɸ֣ǻģӾǷ
ûô򵥡ФȻ£ԳڻеǸǸǿսʿͳһֵۣ¸ң𾴸߹Ʒʣأĺĵļһɵϡ¿˾ηǿȨͲƸСΪ֣оǲôڵɣṳ̈ԼС˷йԹӱϵĲ˳ģΪܡҺϯǳңܱһˣǸֻ֣ǱŤˡ
ھþ˵ĬĬ˼ӣصͬţŰɡ
Фڣ̾ϢЩҲףֻǡ㻹ΪĻʹġһ뵽λʥ߸Щʲô£µҲߣΪ۲ƽ
ϳңΪ𣿡ФķһѪԶԡ
ҲԭФת⣬ϵľ򣬡˴Ҫܷǲʷҡͷʱգ
бɣѵ˵Ļ
ϯɵĻ鷳ˣĶҲֳ֪żգղѣҲµ˰ɣҪٺͺˡϧˣ˫Ѿ²Ѫ𡣷һ飬ЩѺӰˣ˹ɱһС޶Ҳǽ𷢡ǲֵܣ
һľЩسĬβŵӦòǰɣû˵еܵܣ࣬ǰûء
ܽò񡣡Фṩһ֤ݣ˴ɻ
ٺȵɣƹһһȭ߾ƿʼ滺ݲ衣ФƼֵĻɫ󣬳ڵ棡
ô㵽ŷ֣
ǲǣˣҿФϲ״ΡƵݸе۹ǰ˵ƷҪⶫ
ϴҰڤҼ㣬˵ҵ÷ûȥڤ磬·ҲӦ䣬ңǰʹФպϻ˸׵ħ󣬰ѷڵУôʵʩϯһŰ߽Ͱ
ԣҲѹ־ˮ޷ӦФʧش¼򣺡С
ȵȣʷù棬ȥؼӣڲҵһǳ۵˫ĿһûǷӡظӡ
˰ˡ⣡
䣬һϼȪӿγŮԱĽϸĽ𷢣ȾҶӣȾѪսʦۡͺʱһģһ
Фŵش󺰣ôڷգգۣһǰƤЦݣФ湻ģһΪֻ
㡭Ϊʲô
Ǹ̲סڣŸм֮ɫǲǽ̹ǽġ
ԡߵķسʱ澪ա槴˸Ѻõк漴ʷźĹâǵʱǸСкɣллͷҡ
ʷòشлФɫ࣬ԤУĪǡͷػܵıΪѵЦЦšڷϴ״̬ӲѴ򷢣ЩҲ
֪
Ŷߵ޷̾һ̹ˣʵҲȷǸʱҰͳȥΪܰĵˣû뵽һգ۵һĨڵĵطأһ˵˵еڣҪߴʱ䡣
һƬš
⸱槱÷ָȴԽ۵׻ʧ䣬ϵЦȴʼֲĴҵĴҲûô㣬ҵĹϵǺܺãȡͬҾͨ硣
ոջ˵ߡФһϣͷЦ
Фһó˵ء¸ˡﹾ棺ɰСС
˺ˣҲҪȥڤˡĳǵؾ·
ФУ˲ᣬиΡ˫ۣǰ΢Цǧ⡣
۲һͬڸղŵЦݣźҲ޺
ɵϣȰǳԿԼ̫ߣûüסǰѵˮһǣףҸɱˣδһ㡣
ءФԼĿԲ𣬱
˵ˣһ·߰ɡڤ֮ôûѵҲȥ
Ƚ⣬ɡһԤ׵ͷؽŵסԵ˭ʷƽذ£ߡ
ǡһźӰڽ۳ΣźֳۣȳʷһȻ¶ñ¶һŲ԰С㣬Фּˡ
죬ƣ·أǸ·ض԰ɣ
㶼ġФҲˡЦЦضñɣҵջ꣬еһɹϵ겨˳·û뵽ǡФžųְʣˣ
һλ޵ˣоֻܿһԼڤ֮žУֻкǿִҪ߳
Ŷ
·أлл㣬ϴζûл㡣ֿصñ´ƵЦ̫ˣѣλ˵ŮҰӦġ
ˣ·ˣڤûӰɣФĵʵǹͽǵİΣز˼ڤҲ
Ͳ£ûڻ֪
ŶǸ񰡡
ȷϵɣǸºɢкøУȻֻ֮ԵҲˣ·ά㶼ȹǡ
Ȼˡ·еһٵ⣬򱴶֣ˣλŮʿ·ɡ
Ф̤ǰһȴˬػֵһѵЦ

ڤħһ޵Ĳ棬ûǳȻɢĺ⣬ڤɫߵáҲз˵ն񻷾
꣬·ػص򣬸ո̤ͨڤСͻȻͣ½ŲŨպȵʲôˣ
¼ž޻·صָһɫ׻ƾðһģӰܰСſĺۣŽɫͼʽǳϣϸ˳ĺڷסǰ˫˻˵ӡǸ꣬ʮꡣ
о񣬱йһк˫źף̾˿ڿŵ
·һģǸӣ·ط˽䱸ݵصǲǵԼкţ໤˭ʲôƣֵڼţûдƻ֤һɢˣûϵӦøһž֤ûŪɣҲҪҿԡ
˵λ硣к̾Ϊֹ¡
Ǹְҵϲĸ·ʶԼˣεؿ˿ȣ˵Ҳ졣
źߣллָԼУû˱Ҹ졣
ף·ۣһǽֹһģôСӦò߰ɡкЦˣõ׽Ūζ˵ԭɵɵġٺ٣ϴźĶҡ
·ػûӦ걭ͱߣ󾪣ǰһץȴ˸գ컹ң
кԾˡ
㡭Ҫ𣬸·ؽסˣкڷƤ¶һǳӡǡɫľջ

ϳкʧͣ£걭ͷϡ·صı˹㡭ѾˣŮǻ֮Ȫô֪ͨһҡΪʲôӣ
԰ʱ徻һ£߱ˣȻΨʡƺûȤˣССڤƵػ֣ԵؽսƷҴˣ˵ԼŪˣûϣﳤȥ
·ͨ·վ˺ܾá

ѵζƮɢڿѩ׵ĻߣǾޱͥ԰ŷҷʯȪ΢紵򿪵Ĳɴ˰趯ɳɳķںϳɺгɡ
һͯ˰գ
һˣ
˳ָͣҳϣڷ곯ҡϿ÷ӵкͶ䵭һƳĶƤˣ
ȿȣкǺסرۣȥڤ翴ûκλֻһߣҽˡҪǻģھȥɱ
أû׼ͱʲô¦ӡϯһھܾɢߵжô²̵࣬ᣬƵ·еĸı䡣̰֮ѾǵڶǰԸ񲻷ӡ̲ûд⵽׳ĸڣ
ڸ׵ĲΣкģݳ걭¸иǿŶûõҶˡ
걭鲻ִҲִϯĶҲܼסĳ࣬ݣߣȻڤ緭졭
ԹɫкⱭӶ£Ⱦƣ˵ζ
붾𣿡걭ǧ֮߱˵ʢװˣһͻᱻ꣬ƽ߲ڶ£ܱܡ
жʧڤһħ֮ӣˣûҵ̤
ǡкͷɥشӦӵʣǣҿȥĸһ˺ܼįء
ϯ߻صϣһҳصпˣҺһȥ
ãкıܡ
ȵȣ·档ϯס͸ԣֳǸʧٵŮɱİɣֻš
ֻ̫Ǻ͸˹עڤͷȮһ棬ͼеúˣһʱķдɾ
֪Ҫ㡣ȷΪ˴˹㣬ҺúѧšҪɱ˼ѪԺеǻᡣ
·۵Ĵ𵥴ĻȣĶûûΣǺͯͱ塣

ֽ걭ϣϯ룬ǾʶһǸνǿꡣ׼ҿεķ
侲ϯҲȻһ˲ؿųǰĹˡ
ϰȻ㡣槸ħϷɫӵעսһͷŴҲǹ˹ĸĸϯʱõʦϰļݡ⡶֮ף֮
ڷ΢΢Цˣû¶ȵ΢Ц˭ͷ㣿֪ˣ񡭡˵ʵҵûôá
ФĹڲֹ˵ġе㡯ɣ
ϯûشͻȻ֣ḧĦգǱֳͫԵС
ů槾ȵطõ
㡭ϯֹһ֣еĹʧǵЦҲȴ·ǸһеĶ⣬ֱֱ۵ףұΪʲô㵽ʲôˣ
Ȼûлشϯһ֣ػ걭
Ħűأϸϸӹÿһƣϯ˼ӱҫ֮⣬á
Զĳˡ
ЦЦȴʼղǸ


020 죨
Ǵ죬ͳ·
ǹҪӣһɺƽֵľ󣬵йɽζĳͳѬյ񾭴ľҲ֪̬ܵ𽥱ƽϿս
۵ĺۼʱ·һǰߵʳҩƷþߵľأдӶӿǵĹӶǵı߾ѾţϳǵĻشҲƼ˴սʿ
е˹гǰռ٣ų⣬ĵײǶԼ˵ǲѵľٴ룬ŵ£ĺҰǿֻǶѡ
ǵǲΪЩǵӶȷʵ³ġ¶ݣܶҲŻһ·ҽ¼ʷòܡ
Ҫά̸̸ݺ˽ʬһţڷŮѹֵźŭ⣬õϳ
ӳɺͳûȵ˴Լַˣ
ɤЧظƽķŭ͵ǣȺԴ󣺡ԣ´ȫǲֵ㶯֡
ûɱǡ
֪ϵļֵҲûУҾС˵ţ˵񣬻ȥĳͣŷֵζסˣֱ֮׵¡
´ɣķǵ̤˱صصķӦõһŲᡣЧԼ˾Ӻʹ󲿷Ӷ֮ͽͲӻǶȳ档
ȥǣеһ˽⡣ӵˬʻżǿĺƷʣҲŸٹ̵ӸԣеĺΪûԶ㲻ѣǽԹᣬΪԼΪģǶ˵ĿЩҸӦõıӦͲˡˡϯ˵ĲҲܳΪһ
ͬģҲΪ˽սǣ˵ΪȷġϯĹͨ㣬žǶֱԼȻǰɡ
ɱ˵ľΪٸһˡ
ȻǲϣΪ˽ܵκ˺
ŻŮظе׷ӵ˼ɴ˶УʷۣƵӻصۣĬĬ˦˦ʲôҲû͸¶
ǸθδǵĳЩ˵
ԸʦͰĵõسʿһοлصشҵƻسݻãƹֹ֣ȴûдСҲûʬˮܸɾҹͣҵƤõסϬĵֺصĸҵҲչ׵סƤʣǷչۡ⡢ƥ̺ӡװĹͷۣﻹԿսһӰһȴģкܶ⵽սյϲֵء
ƳһѵŮڽֽǣӣ洫ȻҪģģʵڲ֣ˣʷԵ㶫𣿡
صͷǺڷŮǰͳһöңеЦȫ£𣿡
̫̫ˡԴĴͻŮ־ϲֻ̿֡
ûϵҲ͸ױɡѱ紵ҵͷ£ãľٶŮɺ죬ȷ͵²Ůų͵ŮģǶصʣĹװεꡣ
Ǹлл㣬ڴ̽
˵ĳЦӦһ·СŶǮպáȻԼһŷġ
óԡҧһӲζĺʷʵۡҲûͷԣսۣ˼µСԸԼд
ϧФķزڡһҲԲˣϲǹͼǵˣϣֻ̰ûֳԿˡ
غ󷽵ɪɫܲãɼһϵսºΰæȵĲֻҲҪԭ̾Լȼ֮˳ʢ˼չ޷ϡ
С㣬áɪæҵƴǡ
԰ɣȵķ׼ˡθػشɫ⼸һ˯óԲ㣬Ҫ尡ҪˣŵǰѼܣǸͱȱˡ
õģллɪЦŽܣ򿪸ӣ˶ܰζƮɢһңάҲˣһͽעӪһѲҩ񡣡
άҲˣϲ⡣ɪ˵ͷ˿Ũ黺ȴǸˣĺˡ˱ķسȫҾֻˡ
Լһ·ľͼţĬȻޱȳء
㲻㣬һġҨһСʷҧһ۸ҲзṦΰġ֮ʦǵģúݵʱ򲻺ݣҷǽõɣɪ̿Ǻǣ𣿡ȻΪʲôãǸоϵĵ˲٣ĺ۹⡣
ôȵһ룬ʱһûθڡ
öˣǱ˹ʹ̫һӳԲҽʦ˵úõܿͻ῵ˡһ˵ˣ񳤵鲻ԽҲֳĹԣˣάոȥȥӦõ
ãˣҪŶ
ǡ
رļͲŮָ㣬ʷһʱסĿͷ
ûӦֵشŽȥֻͨҵķţ߹ȥһľ
άҾȻȣ
ġ
˫վȣ˻Σʷϸ΢ľ棬Եסһ˲Ժͷǣִ
ɪ˰ĽȣҪǱ֪άҲŹ֣
ȵȣάôɻǹ𾪣תͷؿֻͷͷ£ʱ˿ڳ˼ػάҡ
ħ³γѵĵ±۷·˯ŵˣ˫ֲһʦŮ԰׵Ŀǵͨ죬ҡ
ʲôţʵƤɫǰɣߣ
άͣһ£ƺڻ䣺Ǳӣһӡ
źߡģ룬ʹöͷôܵάҲǲģȻǸֱŵϰ֣һ˴ڹŮķʲôӣ
ŶάҹԹ߳࣬ŮȲѺιȣѺŸȥ
̤ŵɲǣеһ˿Ǹʱ򣬺Ȼάҵľ
Ӧҿ˰ɡ
ѵ˽⣬ҲḡŮˣҺɪáϯ壬ҲӲ§άҵĲǿǣһħࡣ
һҿˡССĲԺպ󳢵Ĳʹ³

ʺõ廨˷Ž̨ԲϣŨĻͱ¯ľ΢ڣڿ͵ظ޼ʮͻ̳һڵݲ裬ֻ״ɱ
άңľ֮أ
ҲˡĳԺļһﻹ֪ǱϹˡһۣôģͿġŮԸ˵ĻΪ
ά΢Ц忡üڻƵů͡
ʹ
Ŷû취СһŹŽУ߽ߵһģûͬķسģ˵άеΣţҸϰ˼٣ҵġǡ˵̽סֻȫˡ
˵£Ҫ㽲ʮĴӣԱƣ֪ʷǶ˵Ϸ˼ΣʮΣһʮѲݸصһ޶ٲǣҸ㷭
ԡԲ𡣡
ԲʲôãҪǶԲάңΪ㣬ǵĹϵѾǳˣóԲɣȾǼǿԼţдʹ磬󲿷˶㣬ǿФͱķسϲ㣬ѹҪлʳǣһȺֻ֪ԵäҲǫ飬ѹø桭Уάҡ˵ģȵˣǰǰϰߣȲӣ;ɱ°ǰߣȷˣϳǹȥϳҲƴҪ֪˵ķΨһķ룡
ŮĹľάЩΣʶò⣺Ҳʷ̫Ӱ졣
СѾˣ˵ʲôӰ죿ƲһɶͲôӦķسȻλӣҪɺáȫɡɵף
ˡԥãӵ¶ģһƶϸķɣɱӺһڶʱڷӡףļ򣺡˵ŶʱйĻ㷭άҳá
ߣǰåˡɴЧɴ⣬ˡŭδݵ졣
άĿ֪Ψʷ֪ɴʲô
ȣĳСӸԾʧԵɿȣͳطܹȥ˸ɵĻ⣬ҵûȥүү
ˣһҲɣάҵıúƻѾɥ
ȥҡϰ岻áĳТӰţֻûĨᣬ٣Ҳ涨ұǰȥҺףбͬ顣еӱķأԹȥ˼ǣӵĸס
˵˭ʷʡͺɫˣҵүүάҵİְ֡ڵǸѾܾúܾûˣάҺ
Ŷ
ħ侲ڲ裬̾û뵽ǰ˹ǵַ
˹ǣһٵġ
Ůͬʱס·һʧȥһŴԲΪѶϢ
Ҫ
ĲҽкͲ豭εķصסףͼȫûάô飬Ҫʷ˺顣
ﱬʶܣͿƻԼͻֱſĳ÷飬󵯷ɣײǽϣʹ
ʷǿϰһŲסؿڡ
΢ʹάҵǣǻĿŭɱ⣬Ǹ֣Ů˻֣סתƹ壺û°ɣ
ûشŰɼƬڵϣǵһǽ̷ô£
ȥάҳָ棬ǸԼ
ƽеΣϢĬĬɢˡһ룬Ƭ¶ƶεĿռں͸ǽ
סµˣάҵɫ粻еʹʧæصȵȣάңͣʷٵģʲôǺؼ˹ٵģ
ؼ˹άһɱ㵺ͻȡˣ˹ùãȥ˹ǡ͵ؼؽžͷغô£
ءÿ¡սľʣΪʲô߶֣ƽ̺ɵ棬ĳЩʱȴᱬֲԵͯ
ķΪ
˿ڿˮάϣ˵
Ǹ籾Ҫˡ̬ȲʷصǿԵҲʹˡؼ˹һֱȵһ룬Žҳ֡ΪôһڶΧ硣
άջؽţ˼ͬɫ׵ס
ԭѹָ˵ûһ룬Ҫȥȷϡ
𣿡
Ƭ̣άҿЦҡףȷǸΨһȷ£ʱڿޣҲĿ¶£κ˴޷ٷ֮侲ɡ
Ǹ⿪άĿǵʵûʸ㣬ǹûˣ׾ͲᴴĦҮûĦҮҲûˡʲôĦҮʲôϵһֲԼɶ˿ˡ
ǵġάҼ֡Ҫһ֧ԻǽӣĩҲС
˵ˣҲҪʷ˵ģЩܡڷ̾ң֣ûеˣүүǻȥҲֻῴһڶάЦϵĺ絶ô򵥵ģԼԼҲҪþ
˵ʷΪصǶǵ۵ûȤܽԼΪΪʲô񲻿ԲþǣǲҲƻȻͶֲҵĸԴǻֻΪսսᡣ˹ӰḶ̌ǲģ𣬾
ϢĳĬ䣬άֻһַ˵Ŀ־ؿڷͣİ۹⿴Ų˿ģĻ
ЩǺ˹׵ġʱңҲֻǺؼ˹һƻ֮ˣӦġתڷŮϣĺͫкĹ⣬Ӻڰ֮һ£ҲɱˣЩ˵ŵˡȻﶼսʱ̣˹Ҳ˵ˣˣûźҺȷҲϲĿնһʹҿֵȥһһֱһֱѹԼıԣƻٻ𡣡
Եס֣ĴУͶԿĿ⡣
Ҫôҡάұڵýƣ̾˿ڳ˵ûʸ¾ܱ֪ϱɫħ
άҿɬǣǣǣǸʲôľҲҪѰ굱һ㡣Ұˣǡ˸䣬鲻ԽرסԼҾԲҪһΣ
˶ǿ˵ȥûиĸоܡһȺƯߣӲдϣȻ˵ںعÿһ죬֪ﶼ΢ϣڴ׺ǻǣǿԿĦҮ硣

ĦҮǸյ磬ôؽŪЩϷҲܸıҵҲޡڿĴԡƣʿά˵ּŭѪɫҲԭΰֻᷢ񣡵ҵʱÿ˶˵ҪˣǿЩʲôɣǷؼˣǰ磬ǺˣҡҲ
άҡӯ֪ôοźáάһ棬˺ðΣ˫ԻָƵʣǸȡ֡
ס˶٣ز䣬һ㡣άѵЦˣ֣תʷ֣صصԲ𡣡
ҡͷ
߹ȥסףĬĬο֧֣ͻȻһ£̵ʣάңүүɣ
̫ˣʷͲѹıˣԺ䣬˭ÿ졣
ά룬ӦòᣬױʵϣҲһ˲밴¿ء
үүҲſڽࡣά¶ԶЦݣ˭ûʧصʱأȻ׻ǿסԼοˡվԼԼ
˻ˡҲǹʲôӣûʸ񽲴ľûźܺá٣ûаô£Ͳ˹ΣФǣҲõүүϢϣġ
ǰάȻһЦֻر


021 죨ģ
ǻսҲûš
̫ƺҪɣµ޸٣²İù²ƱսƷʹ÷䣬˱ƺߵİḧȵȡ񶫳Ѿ̲ϱǺͰռᴩ½ҪԱͨࡣȨй滮£γȹ̵ͳһȨ
æòɿҲʱŵýġŬʹһ̷顣
ܽ˫ֽˮĿ˵˺Ŀֲ˺۱ħϣȴ
ӵİ£ȫΨһװֻ˫˫ŵĻƽ֣ҫ۵ĽҲ£ž԰׵һҲǸսŷɥĽɫڰΧзõĻݵĹ£һŮ
˫۾Ҳˡ棬оˮһһֱ䵽ĵס
ɣҰĵĴۡԺһЦ
ۣȴӱܲ˲пʵһ˫Ĵ֣ʣ˴پͿԳԱ𣿡
طʱ˽ƴ֣Ѱ˽
ҲûȽϺáô룬漴Լʵʵͷ̼ǵõһս͵͵꣬ܽҲɫ԰׵ĥŶ̵еԵĶԳҲôƽ
ɱ˰ʵ룬˫ȾѪȻ䣬սоͳűԭҲΣķϿ򵥣ȻǱûﳳɱ˵ĸоǲͬģҰޡûôḻı顣
˶ЦˣЦԭʢѩ
ûϵģΪܺúܺõĹ٣ôҶԱ𣿡
һ㣬һŬɡ
ҪʧȥԺ󣬲ŻҪӽԺҲû˽ȾѪĵΪٳһǰĵ·úŹȥ
ǳеһѣθҷʹס죬վȡһƬ׷ϡ
ˣû°ɣ
㣡
ͽܣҡ
θھΣǿҵͷκͷθҲЩػĻֻǷĳַӿȻԼ·ңԶĵطҺܺá

ѩפٸ
ɫҰף긾Ůż򵥵Ĳ߽ţһ۾Ϳɷֱֽ̯ǸȻЦ⣺˭ģ
ˡСĽ֣һĸߴæĿڡ
ѧТ˳ûҲοôɷɫԣ˸еõס˾ţص̾Ϣܽȥˡ
ĺӣطϣͺΪڤ³ǷŵݣºĿעɷ򣬡Ҫ㡭
Ҫҡ˾һϣ½ζ
ǾͱĥˣϰʰԺߣ𣿡
õģ˿
̫ˣǷķ߿ˣȻᳳŲߡ
Ǹҿˣһ
˾˳ӦӵҪ˿ţǰӵƽ

ʦĻʵ˵㣬ȻŸϻ˺ܲʵҲõѡ˲żüãܶһĶָӹٴڣȴûѹͬšķϯ˹ԼĲҪܣܽȥĵλֱǸߣһǵĸ߼죬˾ؾûǣǵĶˣָսʦ󲿷ֹٱҲʶλкպսϽ
˾ϳǷͻҪˡʿŵڻ£Ѿɹ˵õķߺϳǵѾϡǴѹҲֲ˺á
ǷҪѵˡǵϺģʼжܲҪۡŵĳǷҲҪǿ˻ûע⵽һä㡭ά⿪ˣֻҪһѻʳɭյøɸɾֱܳ롣ҪģϣǣԲѪõӶŵ½оٷο˸ϯǱĶ½ӵѱ͵ôգþƽȵν񼣡ǸѪܵӡ
˵ϯͷʹľλʵǿͷݵħ֮˿岻ͬҲǸֵĵˣļֶλʤһû˿ȴϯƭתȻħ˾ˣûýԩġ
ϧ˹ŷֿˣصʹ֪ʶ֮񰬶أû񣩣ȻͿùϻ̼ˡܱҲûоĹҡڷһսǸûǰ˥ôģȥĽ϶Ǳϯһ򾡡ͷսѾˣһĵί˹ѵԷħʩ¹ܣ֪ͨħλŮġ
ս˳ǽָյҲȶ𻵵ĳǽ޲УѪʬ嶼ɾΨһĴħԺʱӰʮԶҪļһֱĸһģһŮߣϺǸˡʶй˿ĸרҵ൱óġʦ
ѹɥڷ֮15վУ԰ѳ֣μʽһͽ˵Ǻ̡ܷǶλһĶ֣ǱŷǳׯصġҲвٰΧ棬ĬĬɼ˿ǰԵ
ܽͻؼ磬ǵ·;ò⣬޽һĹ԰빥սĽʿһܽҲš
Ƕʮֵǣɥϣûһᡣ
Ҳûᱨ£ҪҪԼ
οսϣ
Ǹ˭
ûаȥϽ磬ʹ̻Ի͵öࡣʵϣϽ粻Ѵ֮άַУδ½Ҳûʲôôͬ˷ɨڣɱפؿովڵĽ͹ֲˡصܶҲ˿ɥټ˽Ǣ̸һİոû⣬ƾ˹ǰ壬Ļݣܵõǵķӡ
죬á¿ࡱΪӲǽڰ칫ȥɹɹ̫ɢɢġȻûɱһλۼˡ
ĸĺ⣬˳ˮۣ߿ȷǻָΡǽѾ޵ò࣬ΧͿǽһû⵽ˡ޺󣬸ǿһ˿ս̵ĺۼƽԭϵĶУͬǶڲɫϵİɫ顣ƽĶʯɵطֲ·ֲ߱ʺҫۣķӳʷĺء
ҵĻԾм֣˹ȥķƼ·Ľͳߣն֣̿ûʲô⡣ʾѺãҲ΢ЦһӡǱҪġ
Ǿ㡣߳м跢Ůסп
ޣⲻ֣˶ȥġ
Զ΢΢ĲһΪӴɫڣ貵ĻƽҺ֦ҶմȾҶ͸̣޾ӣԡ
ôҲˣԾ̾漴ϸʲô
Ըơʱ򵼣²صгԸôҪҪȥԸȱŮĶԸʦ֮Աǣ޻̸֮
Ҫôɨǲ̻άҲкܶԸأ׬˲١˵ͶȥǮʧԸͻʵ֣ҾʹΪЦˣҿģҲģð
ޱӵصһ
߰ɡص
žĽӽĴ߷Һܽ޳һСؽӿڣСʱ
ţĺСǶֻ֦ðԸ¡ˣ󲽱Ը㶣æȥһھһˣɡ
СĳڵϣרעУҪ׷ĳξĬĬסȰ˵ˣȦ
ҵˣҵġһֻСľϻӵݵǰֻմ͵Ĵ֣ͲõЦ̣⺢ɬǿһЦҿԿ𣿡
ȻڳһֻľУسˡʱѾ⿪򿪺иǣȡһų¾ɵСֽıʼдţҪ٣ôҶӡ
ȻԸ׵Ҫ
˼ҾôסߣԥƬ̣⿪һֻľе˵˿ԼԸͲˡ
ǡ
ûϵҵѾʵˣܽ˲𣿡
͸˵Цſֽչ˲̡
ҵԸǣԸʵ֡
޸еϢʹؿĳѹֵбѣΪӨˮ˫Ȫӿ
򡭡ҿһ¡ȶԷӦסİŮļͷй
ֽƬָ们䣬·һֻ׵ء


022 죨ȫ
м˰οŵͲҶˡ˵Ůû⣬ŴϵҲû׷æŽƶµսԼƻ
ͼΪףũҵγսƣס˵оǰ·ߡҲڶʱѸٵ֧Ԯ
ԶԶõҲ볤սҪ˹һƴϣŵںʯ٣ֻʤ
İ̥СÿΪȳļصĳоݳɹơʽΪʵܷܵһԪԼѧʶгȴޱȱԴЩϣ͹Ź˹ľ˱֮ͬΪйӣµȻǵĹһ˽⣬ǽִռ͹Ŵħǻ۵ħʳ¯ˡܻҪÿܶԸȱܹģȵʥְߣҲֻ취
ˡȻλ̰˷ָθڴ˼Уôġʳָһȼұĸ´൱ʮλϵħʦЭȻݻû˱ȵѪħǿսҲǲɺӵҪңµ˵£ó˲پʽĿ߳Ѫʱıʹ񱻰ȫƬ֮Ҳշתʧϡ
ųϣ˿ųΤῨųɳȽٶѵӣָյȫæľҪκڲļˣļҲģæ̻̾ԴϾԼϲʱҲûСҲˣÿʿܳԱ˯þ۵ģ˿վͻͽŴ ûλܸɹŵζ
ѪõӶŵȹӶҲ̽פأ֯ҽƶӳ߹ģ֧Ԯ߼֪ʶ߾һֻɵľ޴Эת
֮21աͼǳǡӪ
ԭƤ壬š
ǴĲó£
ʿƷֳٵڳ̬߸̧°ͣ㼵ҵľգͬСӳҮķмתһֻ
ӿݵģѿ

ҲҮķ˳˳ƽĮΪʲôȥħ⣿ӦĶˣܽħʦӡҲߡ
ѽȥطŮԼġɹַиĻ𽥳͡
һ£ǲһֱڹ
ɴۡ
Ҳ˵㣬ȷʵõöࡣѧħĻøֲȥ⡭ЩżȻɣ
Ҳ֪õĳĬ֣ŵ˫۸ŶԼ˼ͻ򣬡ûϸȷʵҡ
С
ӦһɤŴѽˣôҾǫò𣿲Ҿ𣿷Ҳν
һֻӲַŰϣջأڷŮɫ԰׵ת첽뿪˳
ֲס֮顣
û¡ǿǣǣǣްãǺФһء
ϯľ̬һƺˡ
ԭҪ˵ķɯҮǶתľʩպÿ꣬½߳ҡϣ˿ͷ˸кڣֻгǳעӵͼȻ˼Сŵڶӳ׽һȲֱߣȰ£ȵˮɡ
ף÷ǲټǿһЩȽϺãŵѹû豭ֻ˸ֶ̽
ΪĿǰĲѾܵλˣɽһ
ȫܵؿԽ̸ԽͶֻ˱ųľɥһĵ׷
ͻȻоСҲֶʲôãŵеĹԱųҲ죬ҪһӲ죿
Ƕģ
ʶʱѾתͷϷɱֻӵԽԶԽáûܶԶײһӲӲ壬ʷӸţ߻ءһ̧ۣһ˫ĺ
ķء
ôˣһҪ޲޵ӣѪ̴󶯸λҪΪŮϰģǲĸ쵰۸㣿ȥȵصͷû
ѬۣᳰһŶʱŵķصĴɤţ𣿿
㾹ңķسȥ
ڲ͵ڡŵͱǣƳϽŵϲˣʲôʱô֪ͨһ
šĵЦգ֪ΪΣĵɢ룬֧͸ոգҲǡ
ɫӵصѾˣλġȻĿȥŵͼʲôýģԱҲðܲζ
ԭˡŵ֮⣬һѪصΪûã
ôֱӵָε޴롣ķشУɶûãҪ;һԶ߸߷ˣʹĽҰղذ
û˾µظ͡ǿ˵ϣ֮𣬲ŲһСP
źߡŵˬͬ⣬༥ФǷͰû㰲ҲְչάңǡЩӰ˲ĵļһﶼҪտ
ķغͶɱ⣬С𡱵˼
ЦˣչЦŵҲ΢Цʷһɫʵ·ϻʲô𣿡
ûû¡Ȼ֮ǰļƽϺܿЦΣϵ꣬ƼյЦݣвСɧʷʰˣҲάҶǡ
˵ûá
ٺ١ܲ˼²ʶȤزڣˡŵļ㿴һ¡
ĸ֣Ϸȣʶûж룬߹ȥϸĿǰԾһϲͨ룬ܻϤġķذضŪʷһһֲ
ŵû°ɣ½̲סʳĵǡڷûشʾ̴ӵƣ15ţŵɥˣһɡ
¶˿ΪлصضƱ꣬ŵĵãȲû
ˡŵм¡˵ԼƲ⡣գ˶ء
ȻѻϣϹŵŭ˵ӿ͹۽Ƕȣȡ
Ҫȣ
ǵزĻʨ硣侲صĳԣİǣǿá
£ķҲͬһļƤ񣬡˺ֱڶľ谡
˿ڲ裺ѵѧôĲɡ
ҲǿЦ
ǶħῪƽļ۸񡣡ŵЦʲôˡ˵㣬ǸԹ飡ֻĥϵܣϵнΪ֡ҲϲѪϲɱϲܸ߸ϵȤ˵ĿѳĿѡе
ʲôϹģ̬뷨ģ

ۡ£ǳɲ˴ġŵһ򢣬صŸˣ¡
ķʦЩƹĳķϽϣŵʵҾղŵķеϯǲФִţҲԷִšΪûȫʧȥȻȻңӦǱ׼ķʦ˼·
ûͣϯȻҲǳƣұгɾ͵ˡʦзʦ˼ģʽĳһçײ˵ţƳĳһۡ
ŵһߡ
ڰ˹ΣûơᱻȺҲĵʲôƻǴݾߵΪôǡʱǶܾˣ赲ʱ򡭡ʱֵʱ̡
ñ̫ˣëȻķҧûٵСˣ
̴ϣаҲٺ
ҪٺŵȻͷ̾ϢϯĿİɡȵȣĪ˿ºܽҲڱƶ
˿¶ǻʶѡԼĵ·ʹϯ֣Ҳ
˵ʱ
ڳƵеغȲ裺ǵΣҲΨһתΪǲ֪Ķʷ͵͵ǲ𣿵ʱһŲ׽Ϣ
ҲΪϯûǵһ㡣Ŀռǲܸģĵ̴Ҳǡ·²豭üһ˿ǣ֮ɱѪɺӡ۽֮ǰǲõˣĵؿϷ
һƬгŵ޿̵غյĻôФĸ磿
Ҳ֡Ը̾
ǸϵԽˡصɿȣάˣФҲǺܴģǴޡ
ºŵжǿҵɡķرصҲŲĶٸðͷҰ򡣡ʷ󣺡Ҳȥ
УҪʵԲԣ£ѯڳҲɿˡ²ÿɷ񣺡ˡ׼ãҲ̫ˡлᣬҪȫ

Ķ½ҲƱ½λڰ˹δ½ȫ֮һ걻ѩǣܹдСʮ䡣Ҳǿʢ˹۹൱ɼΧʵϣĶ½СģҲɫʡΪûһȫͼڳݡ
Źͬˣ׳ƾ飬ǰΧ˹γɵѪһ׹ϵĩˣҲսԼֵСΪ˹
˹֮Ϊʢһֽѵħý֧˸ҵķʦԴȴֵųħԭǰԱħʦΪҵ¼֮󵱵سħͽ΢
ǵһ̨ҿ
1038֮24ա˹
̵ڰʯ͵ԲϣΪ⻬׵ʯͼɫС䣬ڷгˡǾޱųۻ׵Ļ䣬ӵͱµĻȺ͹ȻůϷһͥԺҲȷ̲ݺʻƮɢȴΪһ϶Ļ㡣
װĸߴ̤ŽĲתƣȺĴĿ׷űĽ߶ӵʹͶԲĿ⡣
ôأǣ룺оѾڱ߾ϣһҪֱΪûԤԼǰĴٹꡭϻбƵҲ군ʲôʱ군
Ҫץͷʱ纮էƵ졣̤˪ʯСľͷһˡ
Ǹʿ˵ĵһӡѩ׵ĸܣ°ڹϥĺɫ£еĳҲСȣմɰ覵ͬʥ޳ֹţҸ¼ŶƴСĺ飬ƺĵţԼ¡ǳĵȥһͷײǰĴҲƵʵҵλĴҲ֪ԼëʱſײĽ硣
ͻȻŅ̀ͷӭߡ
һ˫κθ۾
Įֻӳǰڵľӡ˫ûиͫԼĵӰȻһ΢ѣθУ·𱻱ѩ֮ӵĹо˼·
ȻΪϳ˭
ġŵ¡˹


023 ֮һ
̫ߣ峺ĳմأ͸ССĴڣһƻԾ
ɫĹУҳγµС
ؿţһֱϦ¡һ죬ľøоʱšΪһɲĵΨһҲֻпЩõ⡣
ոһգ긴һꡭ

ͫȻûãȻı
ϵ˻Ķһ죬ĺҲһֱ쵽ʯڡ
ĮȻ̧֣·ûϵüƷ۹ϸϸоԼ޳ָݵѩ׵ĳ㡣ȻתͷֱֱĴ¾
ӳһӵӰ󣬺ҹĳڱĴʯϣĵ԰׵顣
۵ӣȴɣĺۼѾ̫ķꡢ̫ĥѣ΢Ĵ͸־Ӱ֯гɫ
еİ粻ͬīҹ˸ȺǣĹŨһСƬУԵСԶ
Ǳʶ
û˻شƮںڰ粻˽

ҹ˹ƻͨȰʮֵؾСʮϯɫ̡ھƺ߽Ž׺ʹķ̨֦Ůӯ̤صĳë̺۵Ŀ㴼ѾƷϡ
Ȼֹȡ֮ǹʲôڵУʮнһһףֱ𣬳ɰٱطŴ巢飬
ֵıͲԼ̣ͬԭеһžֻǸصšصšԽԽ
ȻĴػ
ҹĻȴҫ۵ɫǳſڣ˵ߡĻꡣ
ɢ㣬ȫֻһɵĺۣһѵ˹ȴûмľҲһʧ״̬
ģֻ󸹱ĹԷ̴ԼһĻӡ
СģȰ˻ɴ۵ı񿴵һóֵĹô
亹Ϩ𾪣־廯Ϊεֶס˹ĲӡҪζĹ񣬶ù˵Ķӣ˶ʮĶӣ

ڷĲЦġŵ¡˹Цݣ˻֣Ҵħӳˡ
ĵҲΪʲôڣ׮Сعȥˡ
ǸТϷ룬˵ط걯ϲ磬˵ĹƵϲ
ħħļʦסˮȣܵظеҪʾĻ˫Ƶ赭дɨͣ
˻Ƶıͳصĵ·ҹɵ޸裬ڰɫдۡ

ɫ󴼺Һţ̽ڣɢĿ㣬ɫµһСɰǣ裬һǳУżɱײöĶ
һڵõĿȣ΢Ц
ˣΪʲôϣ
˵꣬ԼĪʮͣһͷӽɫ̷ֶ𪾫µĴ۾ɫʮֵǳֳ͸Ͼ
˵ģ˹Ķӣոյõϵġŵ¡˹¡
Ϊٻҡӵߵͳԣûа㲨
ǣ𣿡ʣʼࢼѬ㡢ȺСƹϵΣζĺãٱħζѾҲ㴼ıζϧȾơ
ţܸɴطˣֻʣһƬ
ģϯеͬġǷǳһȫûɣҲ߱ȷʵû˼עһлȡһϣ
ⲻͻʵǵԼһжҪ㡣
Ŷ˹һɿ⣬߽ߵˣҺƵرˣûҵĶħǻ
еأҵ̴ӡϯɨһָۣԼҲûصؽеĿһˣҺʺϳΪħ԰
Ŷ˹յضˮԲǡйء
ˣ·߼СˣͲù˰ɣ
ҲԣҲùˡ
˵̸ûʶķС
˽¹ʱϯ͹˹ĬʹùŴȻͲµġ֮ǽǵĶԻ˳ճ
ݲݽ裬ħ֮ιʳֻѾ÷һȦָмá
ιһֻһֻֻҪʣǸཱུʷķʱ˹δ½ʹ첿סǰ·ʦᣬĳӵһп˹ȣųûٵͷȥˣ˳ֻĪ³⡶١
ģСһĻԤСҲֻҪǵθ޵ס
˹аŮ̽ͷ̽ԣȥߣ
׷㰡˹̲ס̾û⸱Ƥж̾ϢʶԭϯȻ򣺡Ŷˣĳò鷳һӡ˹Ѿһֻ۷䣬ϣβҪָʲôʰĺ֢
ˣβźЩŮ˹н飬Ҫ衣ϯЦҪ֪ҵĿǻᵱܡҪôŻ衣
𣿡˹ɻ˲һ㣬аһ㣬һ㣬һ㣬
ᡣն
ǡ˹һѡôϲءϯ۵׵Ц̣ǵ˹ҵģ˸񡣲ݰҲäĿġõġˣ˹ЩĵĶ㲻ôԼ
ŶĻӦĵĶɡ
΢ϯԸš˹ܹȥţſɰ˿ȹŮһ͵˳ڵĺڷӣһ߹ɬĵ£׶С
ʶˡ˹ؿϯڶԷŵһ̾͸оϼ΢ĶħϢǸѶϢµͷ
һҷسȹŮ߽ɫ㷢ɵһ˫˵ĴƵüŨܵĽëŹĹ⡣ȻһЦɲǣҲΪ֮ʧɫ˹̿ʵݣ
˿ˣ
ѽӣ㻹ô˰
Ԩһǰ˱ס䰡䡣
ϯûᣬ仰˼ǣһ壬Զħ۹⣬Ȼǡˡˡ
Ա˾ߡһ˦֡
Բ˿Թ˵ĸ鶼ǳⷢɢģôôĿռɡ
ɿڵҪȴûĵطױȵʹĥ
ֻаϵܰǰܱһ١
»㱻ѹĳϯ¹ʵҲˣ
ûһ̽̽ڷ磬㲻ǽǱ뿪𡣲ﶼˣŶħ֮εεذʾʹӲһס
ħ֮óһЩǿԸҲʵһЩţҪעⲻ
Ү˿֮պãб봹Ȼ󣬺ɫӣ˵㶩ˣ
šϯȤӦһ̹࣬۹Ļʵ۾ץס顰ϲϼϲŮϣ˿Ƕס
𣿡
֪ΣªΣԷǸĸҹ棬Ҳ޹ء
Ŷˮ߰Ửı۰ľϢḧȻŮ˲ܺȣѱ㲻ΪͬСıǸС͵ġ
ɫĵʣִȻջЦ̣ʹκ˰ݵȹ£ȴûкʦӲѩ侲˼άĮ˫۴͸αǣһֱ͸ӵ
˵ԼɡϯЩᷳ׸˿ǹ⹴ıܣħıܡ
̰㡣ϲðˣ˶ԷƷǽȾѪĶʳ
пޣΪƶԷĵͬʱҲǴԼġǻЦ˱˴˵ѪʢͶٶչԡ
ɱͺһ
أҲҪҵ衣˹Ҳ֪ħ֮ıԣǧҪѳס
ɰơ֣ϯζصúץסɡ˿ħȵ˲ãȻ漴ЦȡȻǸǸСѾͷ̫û˼ˣɨ˵ֱͦ˲ܷҪӣ
ţкʵ
ӴӲôõġú޵ĵĴСС¶˿ȥ̤ǰɿĶԽڣϸΣװվĳδƽĻģһųȹͷȹԤԼôԡ
Ǹ˴ŵı˭Ӿܾ
ǺǺǣŮ˵ǺСġ
ħ»֪Լ٣ר˼δơ


024 ֮
֪µСкϯûġΣĵġʵϣãôΪǸܵĻӰɣһҲͷ
ǣҪǱˮ¸ıҲҪ跨ƽϢˮϵķ˲СϷԵسĳϣȷĳЩ˲밵ܷ
˹ҺħľҪ׷ݵǰǰ෴Ǳʩ߷ݺˡʱĹһʱᰮðգ˴ǰġкѰϴѣȡħǸӵжĻķȺ䣬Ȼ˵أȴ뵺ϵй¶ȥԭƻļ䣬СͻذϡŮ˿ȴӢԸߣǱμ䡣
˿ûҸɷѾӣһѰˡ֮߰Ůʶʦ޵ļ屨ʹ߲ɱĨʦ󣬼ڵĵжʶ˫ս˼κħĶ½׽
ƵĹҲĵĸĸһݡ˿֮ɳɳյҡĵĸ÷ȫŮףǱ͵ʥʧֱܡϡòȰûɱʦ˽ƣǿ÷Ǻ͸ˣ踺ֱºӣýתƵϵһ̣ڳĹ䣬Ϊ֮ĺÿúҧԾ
Ȱ¹ȻɫĵزԼ̳ʦѪͳĶӣֲɱԴĸһһӣȴûʶֱɱ̡
Ķʮ꣬÷ǵ÷һʦðȳԤϵԼӲӾԼΪۣٻħǸĸһˡ
Ȼ󣬾ĳλڻӦĺ˳
Ϊ˱ţĵʶʹ󲿷ּ䶼ˣЩϯѯƴյ֪ԩĹ̫ˣ͵õ鱨
صûѱ֮ԴħԣǺȻճˡڲħͨ˿ӵΪʵ̫ˡ񼣰òŮǰЩҲ漣ȴһ˼·Ľҥɢȥ
ˣѾͬһӵ´ǵʦǶҵҵڴͥ¶棬ʺãܽŵףʱ⵽־İȺ𹥻
Ƕħ
ЩʦȾˣɱǣ
ħħ֮ӣٻ£ºң
ĳǶȿЩ൱ȷڲǻĶ˵ĳֿ֧½ҲԱѪͷ˷
һɳţʼޱ顣֪ػܣ⣬ǸˡŨױĨ϶罻ԵЦݣά򡣳ķϣ˹ҲЦ߽ܣ㿴ǲǡ
ֵļдĻſڵĶʯ貵İ׹⣬ͬͼҲӦŷ׵⡣һ״£ŵù㳡ϵӣΧʿסһ޴Ӱӵ񻯳ɵİ߳˲Լͬס
ͷԼףú¶̨ƽźѩëƤɫ۾˹ȫޱͼһģһ
ˣ
ǻʹҲ¾졣ֻ¶̨Ψһվĺڷ֣öԴ̬ȸǿŴԴø󺰡ŭˣڷ׷¶ϵľη֮ɫڵء
ȻԼһֵݵϷ磬Ϊ˹̵λֹĳЩ˺ıҪֶΣǿ⾰ϯûие˿ĵϲһų羴ĤݵֻһŻ
ŵ񡣺ܾǰҲһ˻ļңһ
Ĳңģͻᱻϻ̼ɡǸ޹û캦һģ
һ
ίСϷο͵ĳҲǴǶȡοϯָ򶨣תûعֳ֣һ25ս̷ǵԷˡ
˿㾲ƽ͵شȫ
ţ뿪ԤⷬЧЩֻεĿȷŭûܿҵежıǽס
ӹεŶ볤ȣӰ״ֲʯשϣչ⣬ֲڰ

ûжϯȴСϲ׼ǡǷԣдȨгǻĿġ
ٹļƵķʦҲûμһŪɣĿռ䣬עǽȻͬġ
Ҳֻ޾
Ҳó˽Щ罻ᱳ֪ôáһϣϯФһ
ʹῴˣģЩµ˼һţҲδظϼұõηơο˵뷨ǻŲͬʱ䡢ϱ仯ġѱϰƽϴоͱͷŰΧ
˵оǺþûħʵˡ
һŮΪϼ䷳ϯһδɵĿ⡣ӹ˹һԺһɨϰ貽Ϊһᡣ
ǰվƲס˼֮飬ҵϸ˿ռħʵӡ
Ĵȼǧ֧ڴĥʮֹ⻬ĴʯϷѣĿĹ󣬸ĵøֻװʡֶڶϽŵС¹ڳǽеĶԻѩ׵ĳϰ˷ʢζȣЩĿãʻŮעĿĵ׺
ȻܹעģĻĵ¡
òͷɣҲȫѹڳеĽʻ
˹ĵй˹˸ͬ˹С˴ϯ̹۹ϣ˿ǹҲڸ׵£ǧظԴˣ˺ܲ⡣ʹδкÿһ򱶣ͬͶļĿҲĵõ㣬Ǿ
һżϯδ޵ۣһʡԼǲǶˡ˲żѷȥ󲿷˵Դﶼҡ
ôħ֮ƣΪСĹӦ÷ǳǿлŵĹҡûвŸɣҲó⽻˲ŶԡҸʱúõһ¡
רע˼Ҳ飬ϯûпϣ˿ǵƴǹ֣ʿϢһλ˳۵Ů衣
Ǹٶ۵˰߸̬˷ŮЦ

ǸСΪǡڷ׶СϵԨ̤ӯ貽׸һȫЦ

ܣһ¡ò׽ܵڳ۶ѣķòȴݾܾص

һͷˮظֳ뿪ϯĦ⡣ǰݺķӣҲױʾ̳ȨԲܸģķӦòٶֵ⣬Ĳ硣⵹޷ߴκˣͿǸסǳˡ
̬ķչȴȫԤơ
ӣ
ϯһУҲ˶áǣûʡ
Ϊ̫ˣķץӣûзķ罫ѹǽϣһж¸߹αװ¶ڳͱԣӣŮС֣ǰʲôףȫûû˵˭㣿˭㱳㣿ʵԵܵܣĺӡŭĴ𽥽תΪΣյĵ
⡢һֹϵԼĵܵ£ϯȵڲ÷ʱûķͼʱѾ̫ˡ
һƬհףͷƤĸоʹϯᣬѵ񾭻ڰڽϡ
𻨱䣬ŭںڰĿռﱬķֻؿУ󵹷ɣײǽֻǰһ°ͣʹధţɴ㵵ؿǰˡ
㾹㰹ң
ŭƱƣƽ羵ҲһɲǱӳɱѪɫϯסԼѰ˼ƺܾûˣˣҲ޷˵ķʽɲˣƽ¡ĺ档
˿ȶ˸˯ٸ֪һ£ϯǿ̲죬ڰĲ
ǺǺǣ˼ӡħ֮ŬԼϲȻɹáܹɽŭ̫̫̫ˡ
飬ϯѸðţҲɱˣҲ鷳ħȥߣ
񡭡˿üЦͳС־صݸӣҪ𣿡
áħ˪һ䣬΢ĶֻԼó
ǣҪҰ𣿡촽ڴ𣬱ָջػ
ҲáΣϯԥƬ̡˿õߣҲü񣺡ҪҪ壿
áϯе侲ģЦˣֻǸС覴ãûʲô
ԭҲʦǵԴһŮŰһ·ʲôýġ
ͬԡƳ̱ڵϵˣħ΢΢ҡףпһɽһɽߡ
Ф¡

ٺõľϸ·ʸʮּܶ׹ϣƷϯ˼
Դһҹ֮û˼ûֿСϯȥһ£ͼ̡ԥȥ˼µ壬ΪʲôҪФ𣬾ǰƶܵļƻ˼γɹ
һ־ĥԲп˵Ŀ־塣־ܣǸɪںڰ﷢ӡ˺̽ӣΪɬĶ޲ǰж˫̥ܵܵļʺޣҲ尾꣬ұһޱȷ
һ䡢ʪ￪Ķޱţ۲ӡ
ʹˣҲиɻĽ䣬ղһ޲ɼԸʹѹȴûĥڱǰûиԼĲϢ
˵
衢𡢱̤˺ĸ߶ȣȻ޷ͷšЩѪᣬһ䡰ˡܹһʹģ²ФĴҪ˭ã
οФҸЩŰεΣҹðߵס
ʹ
öԷʹཽϨĳ֮ҲУΪ˺ԷͬʱҲ˺ԼԹ飬ߵѪȴԶò㣬޷ֵҪ
һЦϯ侲ӣ׹
Ĵʹʹ˼·ͨ
ǱѾˣ߶ûչ֣ƷչȥӮʱǸͻڳԸ˹Ľ飬ܲɱˣФԸʦǣһһ߻ڤ͵򣻶ɱˣάҡŵҲ跨ǲذꡭ˺ƽõĴּ֣ġ
ֵĻȻľ衣Ϊû˿ļƻλǰͿɰ൱Ǵϻ۵ˡٴЯֵĿԲҪȫ׼
Ҫס˹ģôǸʲôԣֱɱҲ԰ڮٳɶһ
սѾ޸˾ֲ򣬸߽׶ħ˹ɻĿռ䣬еͽ׶ħڻ¡ûԿܷųٵҪٻѱܵơϾԷλ񣬶൱
˹ԵѪͺܽԪܽάңʣ»Ф¡˹Ͷ޵ȵȡһӵϣûʤ㣬϶ĵ
˵սʤǣҲ˵һʧܡ޷֡ɱϲߡ
˼ǰ󣬽ֿܶһ飬䷳ÿϸڣħ֮еӿϣ̾˿
ڹ͢Щˡҩħʵ顣ÿЩŮ˲סһЩ硰ϲʲôɫϲʲôζСɣϲʲôʽëΧ֮Ĵʱø
·ƶעħŮˡ
ҹҹϸ裬ݼõᣬһо컹ۡĵҲûȫͬ˵Ȼ־Υ顣
˹ţ⿴ſں̴ľϳ˯ʦ޳۰ݳţͬĳ˵Сϸָɵ𣬷·ҹŵĽӹľ׻һֱֻգķ˿Ӷ޴£ƹֱһֱ棬ڵľֱ˴ˡ
ֻܰһµȪ͸ķ϶֮䵴ŵɡǷɫʮּܣΪڷ
ħҩġϺ͸ܵĸζڿƮûмѪ𡣹ȥǶѪżûüסҳȾŭʺ컨ꡣ
˰ɣ˰ɣʶԵĲͬŴĻĵ׸ˣҲ΢СźΪԼߣҪչˣûܵ㡣
ʱ̫Сˣ̫Сˡ
ðɣҪô죿ʦ侲ã˹ܿ޼µİպͻѣ˼δǰ״ѵԼ˯š˹ϯû˯ȵľӦ⿪ҲӦð˯ù˹֪˵ʲôá
ôȥǰǣϯûΧħ壬ʱ̲ķ硣
̾Ϣ˹ǳ߽ߣƶ
ȻſһСûΧķԪؾ䣬˫ɫƵˣڵء
˹ϯ񻺺֮һĨãֲҵķ䡣
ɡǣˡ˹鲻ԽؽͣίʧΪңǸ
ޣҲԡԼѷźʵҿռνˣϯͻ໹ЩĶǣҵȣллͳ͵ɤΪ˯͸ɳƵϡ
˯𣿡ķԸһȿ˹ΪԼĴűǸððʧʧ룬Ϳ˯þˡ
ˡϯĵػӦһƷŨҺ壬һעԶ˼ħκǰ˫̥ܵܡ
Դˣ˹ûʲô⡣ݵĿȣʱлḡֳԼҲûĵᡭ͹ˡ
ǣЩǷ˵ɵġ
ˣĲı𣿡
ǻۣĩ·ĻһûʤߵսʹĸҲֻʣһꡣ
οأοأ
ϯƳһۣ֮⣬΢ȻۣŴȻÿһ˿ϸ΢ңԶžĺ˿ڴ󡭡ħ־ꡭԼƿԼˡ
˹ǳǳЦˣǰȻĻȣƲҾƲԼ
壿õʲôⶼĵģҲûĶΪǶı
ҷ񶨵ͬʱʣĽҲݻٵһɶ
ˡ˹Ȼľġ
ѡһ

ٴοϵֳϯһθ
ôӶҲɱΪķˣζҪ̯ӡȰŮδ꣬ҲǵĴܡ˹ذ˹δ½ǰԡ
ϯ֪֮ιϡͲ޹أһûԸȨҲͲġΪĸĿģԥذ˹ķ̨ϣļֵбҪĻȫѪҲûκθоԣķ˵Ҳһ򱶡
ˣԸҲ̫ûˡѾ֪ΪʲôôϻλӣȰ̹۹ʵ۵ǣľżķ˹۹ĵ׶ųͨȻǳУķȴǻ̫ӣȰʮʱһŮµӣ֮ǰŶôɵܣһĺӡ
ķΪһĿȻ¡ϧ׵ܱĸúܺã֧ĴҲ࣬ôǿıԵй֣Ҳ˳ ˡ
˹ס˹۹µĵ·ӵйصĿḻֱСÿԣȴÿԲ˴˹Ķǣγ΢ƽ⡣ķͣƽҪˣͿϯܴܲµƽ⡣
ܣ֪˸µĳ輧
֪ġϯĵȴش𣺡֪ܲ
ǸŮˡķŪֲֲԾһƬҶӡԴϯ⣬Ԥϵⳡ̸
ϸƶǵĹ⣬ʹԵģʱԻ㡣
ָܻ̿֡̿
šͶ̥ʮҲϯĻķȣΪĵܵܡ
ʵԼıˣ˵ı䣬һķĹʣһŴĥõʯһâ䣬ǰˣҫۡ
᲻ðǸɫĿ˶ΪλһжǿԷġ
ԳķЦЦ˳Ⱥ͵ˣȥ֣Ƕ˰ɣм½졣
ˣʾҳϵ׹־ܷԸ
ʵҲûʲô˵ģȥɢɢģҹæûֻ㣬װĵܵܣһ档
⡭ϯʱԳɵı飬ƺϹءķͷشϣ㲻ùܣΪ˽⣡һᰲźһУֻҪ·ˣ
ϯ˸׼Ĺ͢񣺡ּ
ʮֵ⣬õδҲķã¶ܡ
ģһﻹ˫ħ˸ָСܳ
ͷҲص뿪䣬·úúʿ
ǻֻĸ۷䣬ķֻӬϯܹˡ
´Σ´ٸһҪѡ˹֣


025 ֮
ƽԭĴ̡
һ˹ı߾ʻȥǰҶл¼ɭϡӲĳѺ˷
ǳϿ̵ĶΣȷȷʵʵ˳˿͵жô󡭡űʹõı־
辫ʵĿһֻɰСǺһֻɰСë̺׷Ϸէ񿿵̰ɫʷķͷ۸ʷֵĻ˵Ĵİֱֵ̼Ͷ԰û
ħ²ĳǱһﻨŮϣһ
СףСƣܡ
ǳ⣬Ůɲ¶ǳ鴤ı飬˿ա
ĵĺͷӹɫԭҰõĽ˿ĳлܹһĻ£ֻһʿݡ
ԶŮӵòһ簵ҹ֮ӣһŮҲѹʿߵλӣӲͣб
ǸķãȻɹˣңʵλҲɰ
ʿͬӵ̾Լûǵıˡ
ǲ֪ˡĿĿ
˹ܺ˺Լˡϯתӣʷķ֡С˰ϸϸ
ϯľɫˣһᵭĮǣټʵħ
ħĳһ㶼ƫᣬŴӹɢ次
ǣҵŮø質ش
ħϴ᲻öģϯôʲǳھλͬģǴѧʡȻǲԸĻỻԸģƯĿܡʦоװ졣
˳Լıܣ𾴵ɸУ˻ɫԼ󲿷˵ǶԣʳԶôأ
ɤݵļҲʹκ˴սϯȴûадֻصͷԭˡȻóԼˣ̯һĵ־
дһУʵϯԭȵԤơΪڱķǿǰ֪ĵҲûǸ˫һ¡һϵ˳ˮۣһǿев
˹˹̣ķǿΪܾٻ󣬵ϯûӹˡǴĵֽҲһ㲻类ʹ֪˹һϵ⣬˫˳ɣһ
սǲɱģֻҪ˹ûңûһҹϯҲ뵱ػļƻ˹ԼϾԡϾó⽻ҲҲⷽ˲š
ÿĶ½ͣսڡĶǳ䣬ͺıսʿҲܲס԰ˡ갬˹δ½սҪǻûĻ취
ǲļƻڣٲΪһҪءⲻ֣ûƷλħ¿жҲ޷ƲжΪտ񡣵Ȼ˹۹ĻʵۺسߵͷѪҲǺܻӭġ
ʵϣеʿ⣬Ըʹӵĺǣ˽ЦˡĿǰֻѾСĶӳڿ֧š
ġʦ̾ΪЩĵ£һĻŮͣոճɵķҩġʹЧǻ
ͻȻ˳ָͣһҳϣ͵ͫҲڡ
·һƬ棬һͺȺԤ׵𣺡ͣ£
ʿǻûӦƥӲͣ㷭һӰգʧϦбյưܽȺ
ôϳλë˭Ŀɿڴװʦô죡
ϯף˼١
׷ȥӳеش󺰣ҪˣȫԲ궵ߡ˹̽ͷţȥɲҩ
ɲҩ˽ŽɣǶӳȻع񣺡У׷ܻ
Сĵؽһ˱ǵĵСڳκһĸܵˣʩ˸Աʹϡİ㱣ʵ״̬ʦҪŽռеü
üֻѾƬҩ
ļһһҲһƬҶӱ
ħɵ
˯ܰƽΪ˱Ⱥ쵰һ޷̵ƻϯĬһŹԶԶɳȥ׵ȫǿȾޣڰķʦŵصɴۡ
ħ֮Ⱥʩٵָһ㶨
ڡ
ų̲ʿǸϵʱľһŲӼƵ£ǣ
̿͡ϸĵѡϣȡ˿ֲϯҲٽ̤űˣٷųмʦ
ǡʿǵ̬ȹࡣͨ˿ħʦʼǸֵþηְҵλԭΪĻӶôˣҲ˹Ŀ࿴
ˣջΣϵĹ˹ʡ
ǳáϯѵõЦ̡
һ̣ħ¶Ҫ˹ֱ̤ʣµżڵĲٷ߱߻ɱвķʦѧԺ־ħصİҲҽӽ鼮ҩݺͷܶšһս𣬻߱ķʦȵǣʧʹˣ

Խߣʿ˿ر߾ĵ׶ųϡ˹ٴ󺣣۹˹̹͸ǽνҪ֮ء˹汻ɽҪ½·ֻͨ˹սùСң׼ġͷȻΪҵĵͷḻԣҲʧķսֻ࣬أ˽ŵľûҵ
Ҳ˹Сռ֮ΨһĳڣλɽʺҪҪܽƵס˹۹繥ơϯڴҪ⡣
Ƿٵ׶ǵĻ񣬸ѵĿɳ֮Ȼֻ΢С϶ҲöħĴȥڲʴ߽⡣
³ջૣռŮ˰ɣѾǴŮˣ׸ʵ۵ʣһҹҲûκ˻ᷢ֡
䲻̶ֳȣĳһת޷ֹͣһشָӹٷϯİʾҲˡʾϷ˼ս񣬺Ұһ𷢽ͣڼǵķߡ
͹۵Ŀ׶һɫˣ긻ǿҰĺͲŸɣҲѰӵ㣬ҰļԿȨƵͨȵ˹ԺͻͲסˡ
ó𣿡ħʡ
ܺáħŵĨĨ죬ҲƷλģ˾һʮ⽴档
Ǹͷӡ
ûϵĵλõĵϡ
˹۹׶¡ܻʵͼ³ټ
߽ΰĵ񻨾ţϯظе˭עԼϷߵߣǸѵģʹζġ
Ǹоǰˡ
һ˫ɫ
˹Ǹīɫ۾СŮף
Եصתˣþ˽ߵ£ȥ׼
ġŵ¡˹μ¡ϯ˹ʵ¾
ԶࡣڻӦͼ³ĿʼɴҲĶŮϣĵ¹һ˲ţѹֳ˿㡣е֣ΪλСʵصؽ͵ҹ죬СҪĹԺͰס¡
¡ϯ̧ͷ𹧽αװȻվڴϣҵֳҲǴǴҵĹң˹־վǲϢ죬Ӧ֪λٵֳѾҵĸˣҹҲӭս׼⡭
ڳѹֲסУȡļһһչʾίȫȨ֤֮һתõö鸴ҹ͸ǵ۹ǩĹػԼϷ˵ľƲԣʦЭתýܺЭ
ݸɫǹ٣ڷӿһŵĿǵǿ׳ǿ׽ҹڽ£ܰȫ½ڽҹƴֵڼ䣬Ҳӭս׼󲻻̴Ķ۽ףǲͷҲǵĺħ֮ķҪῪͷ
롭侲㣬ĵ£⽻ǱؽкƳļǹٵͷʵ۸ɫһɼתֱµʵѹŷʵĿ־壬ŵ衣
Һ侲ϯص̬ȫƵĳɷ֡
ȷʵ侲˴սĬϣͬʱԼλ˹ĵŤϲӵĳ档ͺֻҪָ˶֮ء
ôֻǸСӡ
ĵ£ȻйķµʵҲ·⵽̹۹Ĵ̿Ϯ
ǡϯЦˣ˵鱨󳼣ݴˣо仰ҪƭˣҪƭԼˡ
һȦ󷽵̬ȵҲϣλǵ۹ĸ˽ģҲǸʶŮˡƽ˽ᣬͿѹҸ谮ޱˣִƺ󹬡̹۹¾ЩССĲ죬ǾŹԼˣ˽ҲЭ̣˺
ͱŻȥˣһųŵ̲ס𣬷йĪľ⡣
ϯȤƳһۣҼȻˣûŻȥ˵ţϷԵͷɴʱ޹䣬յÿһѣ
ͤͤŮӵй⻬֬ļħȵĽɫͫף֮ˮĽɫ㷢Źļͷ£ǰճ˵ߣΨһĴʾ
ڳж⣬׵ͼ³ǲʧ̬ˮ
ҺװɩɩûŻȥҲηʵ͸Ũ·ӺԶԶĵطûлκһֻΪ˹ǵĹ١
Ҳķϣ˹ʱӦλøеٴɵһˣҺһǵ
δм־Ĺ࣬˻û
⣬ɱ̫ˣǲһӵϰɣȵħ¸ϽѲ°ٶʶ֮ʿĻɡ
ţȡʰǣĳЩ󶪹¹ޣĵ£ǻҪӳ飬ȱ𼱣СȥϢɡ
û⡣ϯǳϷػ񣬵һ䷨ȵλãмҪǸʦʦǲεġսǺͣҹּ᳹
ϣԹЯӺͲȥ

ѰĴ𣬽˹۹Ļʵ۱ճ˻ҽ
ͼ³ǸôϲȴֻþɫͳߣҰɾѳ֡Ϣ棬һСӺͰ˸Ů˽õĵйŮ˼λϳӦѭǣӲǰץҲΪһҹ
޵׼ȷҵΰŵ¾ųܾС¹ؿ߻ʵζʩμѵӳȳħƣͻ˹ѪͷľһڴӦ¾ʹ뿪λǰ׽÷˵ĽͻսУǸʼ߲֪ȥ
ڶųΤվڹ¶ĸһߣ߼ҲϷֵ˸ԡЧҡδŮһΪջҾôзչ
Զ׶ųҲְפأš桱ŸΩֳһ
رΧĸۡħһһѯûаӹ͹͢ʦѹսƷáˣȻҪߡ
ǵ𣿡
´󹦵ħӦ֣Ϸ˷ܵĺΣһˣתڽʳȤ
ٴȷһ飬ϯͷ򿪴Ԫţãˡ
ûֱӷعڣЭ߾ؾҪŻص˹øϺ͸ĸֳԼ̹۹Ļʵһ衣
ֶǷһ
ܱǸ¡ڳΨһƷòط±ӣ¶΢Ц򶨵ӭ׼ߣĸѾ͹ˡ
ǵģҲϣҾͲò˷ĳѹҲʲʲôֻʱǣתοѺĳӡ
ķ£ɸʹ壬ѹҲֻ·һ˿̳ɥʧ˼̬ΪλܱһͷԵĻȰ
ˣ
ͬ˿Ƶôı£ǲ֪ԭôˡʵϣȰºķĶ½һʼʶľϯ¹ŵϣ
֣ʲôһ⣬𣿡ϯɫذֳΧ
ķûӦۣģǵģ⺢ӾʲôȻӺˣ
Ȼǵ棬ҲŲҪԼġϯش𣬱װϿҵģ£ģֻһ빦͡ķܵܵ˼ͷԶԣǺıϷ
ɨӣǿạֵ֮̊́άҵ٣жٲһˣ²Σͷ۲죬׵ðɣ¾ôȥƺǻᴦģķΪֶֽ֮ſ죬ʲôʱôЭ飿
ŶǸʦЦʼ磬ݸһղɫǻ˵ġ

ǿ˹һҹ˥䣬Ϣ󣬴½ʶ˹Ķġŵ¡˹Ǹ򵥵Ľɫ
ڰɴˣĤݡͳȴ֪ûôҲͻȻǰûһ㼣ϸ飬ߵˣ˹ǡܽԼֵ·桢ݺ޵꣬ƾðģȫ鲻ȥľе졣
Ϊǳţ˹ҽĵúֻܽƲħ͸ôһˣħԲܶĶ½ʲôΣ˹ʶѡ
ңǸֵðͽ˲ţӹɵġԹڹòŮϣ
ոһʵɲܵ¼Ա͵ƺ⣬Ϊػİħħ£˺۵
ĩҪٰһᡣ
ĹСݡ˿˿ȹױǰתȦضԼƴŮΪ
ϸڲŰһΣ᲻̫ˣ
ϸĵû
ޣ֪˵ҸȾ˷硣
ǰϢػشϵĺһǳڴ̫źˣɯ˵ĲöˡŮͬؿҪϢСˣΪϸˣɵɣҵĺС㡣
йֱֽͦСУҵϸ㣬ĵ»ᱧסġҪʣ衣
һɡλѾ·߲ˣͷҪһսʲô͸֧ˡпῪͻ赹
ûйϵҴÿλ˶ܻ赹ŮһҸġ㽵Сǣػ˻᲻֧ʲѹ
ͬʱĳλӵ޹
ˣ
Ҳˡ֮⣺ѪѹಡСԷ̱컨ʲôԡ
̰뵱ʹԼ壬ȴҪװӱܡ
˭ܸǰŮʲô
ܲȥ˹̾˿ͬǸǵ۹˹ҵС㣬ѾƴһΡ
ԸеŮǼе޳ָ飬ͫɨ
˹Ҹо֡
ǵģҲһֱ֡
ϯԭΪװһϢҪñеģЩȨƵŮˣµûİȴû뵽ǵ鷴ǣֱ˷ĵز
õԤڣֻ֤ħжô˽Ů
ûʲôӸ²ģֲ̬곤ķˣɬС㶼ѡǿйһʱ䣬͹ʱˡ
쳱ȷ棬βĿ
Ӹ󿴣֢Ⱥܳʱ䣬ѾγˡЧӦ
ҲҸñݣϯĿһ˲䶨ˮϣ漴ԼȻƵʧȥǵͷʵװоͲǣõʹߵͷǲġҺôΪ첻Żಡҵûд
ܾĺλСŰپʮŶõ̽Ůˣ涷ޣٻʢ
ССڶϡ
ȥ


026 ֮ģ
˼Ǹǵ۹һţ˹׶˹³ıҲǲĺΰ׳ߵ׼ʱٿƼʿνͣŮʿһɫ֫ϸزҲ䲻ˡ
ſڵĽӴĵȫֳһɧ
ϯǴŲü˵ĸۣȣ⻬ĳٲй£ĵſӺ׹ΪۣɫޱȷͬĵĶҹõǳ
ԵŮǴɭ߳ľ飬̵㷢̵ӣȻαڳκһλСţԸеīɫȹ¿ɼ޳ߡ
ܽٶ˵ǰĵӳħľˣһòصŮס
ȻʵǾ飬ǧǰĶ½ɭֵҴߡͻϰϯһðգļ͹˹ͫһϯ
ݡСĵز¶ܽĵ⣬ֵֻСӭǰ̫ˣĵ¡
õҵҡϯԵֱƽȵ߲ɷ֣ѾֳʲôЩĽ߶ڹͳɡģ̫ˣ
𣿻Ůӿٵ
ħ½ҲһˣΪԼһȺëѾͷģһҲ
СĻϲ֮飬ɫɫܲģΪʲôô԰ףΪĽˣ
ˣǼԭ򡭡ı׵Ƥ
ҵĲȬˡײһǲĵģϯܽһףƷĴ֣֧С㣿
ޣ̫ˣ˵Һ⡣ݿĵͨ죬˸ϥ񣬽СֽС
˵ĹȫעĿмʵġĽġȵġ˼ġǣϯǸǵ۹Ĺ͢裬ͬԶѧġֻҪȥһ£úܺáοĶ½ϵʹõĹŴ
һȫҸˡŮյ룬תĵƹ
§۰׿Ȼ貽һ󲡳ˣȴȫûע⵽
ǵͶԷĿԣͬһˮͷ£Ϩǻϲá
˫ʼ޲޺ۣ·𶳽ĺ棬ĮȻǰľȴ͸¶һ˿һĵС
˼ȴңԶı˷
Ϊʲôһ𣿹С㲻֪룬Ȼֲ̿ƫƫûбðŭ⣬ΪȷǲԼĴҹȥһֱȻ̬ӹ͸Ĺ䣬ŵ΢ıôˡ
ϯĽŲһ£ע⵽𣿶ԲҷȥϢ
õģллɨˡϯЦԼ岻ʣֳΪ˷ֹһŮ裬ֻװǻƣ޴
ﻹôر𡭡Ե롣ʵϯ˵ûʲôرģֱӶѡʹǶ˾罻Ҳѧίϸ塣עشͳϳͲ˳֮Ϊδδϰ׵ҰŮʿǶϲִݲȵУˬ˹ģΧ֪ζ˷ʦȡ
ЯȥˣһƬʧ̾
Ҫʲô𣿡
벻õңС㣬ҵ̴ӻչҵġǱкüλڿȥɡ
ǵģǡˣúϢȹ뿪ѵóԸԲ̰ġϯ棬˹Ĺ֭ûĿ
ܻӭܽᳰҲʮλϵˣûʸ٩
ĵзϯصĵذ汭ӣŴһߵľơΧ˿ġ
ҲûκҪĵѶϢŮ̸۵޷Ŀǰе·Ρӡ磬ͷᷨɫĴ䣬̸κ;¡ǳǳۣö
ĸ硭
һƯṲ̊ӯĲطɿɰСʹСɵĶˣĴ۾峺Ȫˮ
ڷӸһ˿ĵЦ⣺ɯ
ݵĹѣԶݣĵıáΪֹϯĶ½ʶŮԣ˷ѩŮֻĵΪλС㾫ͨ԰գиͨ⣬ԴҲͦԸɴá
װɯЦӯӯҡСӣŮȲͬѩȹǵȣ͸ıõ廨;ĴҶ
ʲôװôŨ˱ǵķջϯȷʵоԼˮıտ־֢
ߣߣùˣҡӣɯֳϥϣϢĿŴĹ⣬磬ΪĲǵĵò費˼롣
Ҫ𣿡ϯЦˣľһĻ˶ȣĮĻӾȻôǵı֡
˹ܽȴ֣ϯǳϲɰĶ
ɯС޻Ƶķ˵СȻɤ׺̬ʹޱȵĿɰ
ˣҲ֪ǲѣԷ裬ϲӣ顣ɯ̾˿ڿŵ漴˵Ŀģ˵ѩŮ͸һֲҿȥǶ𣿡ϯ˫ĿһҲ֪Ȼԡ
ЩҶľӣҿ𣬾˵ǰסɭֲеķֲ
ңϯû̬ܽһװӵ˿һĵʱӿ⣬ġ
ܽٶСôˣɯҲûڱֶʡϯɫصļˣļһֲֺ
Ŷɯûбô©ٳĻƭȥҲ׷ʣ͸оصˡŮԵĵҲҪھִ֪ĹСԼֱ
Ҫģƻ˵ĺϵ
ֻǷĿɰƣһ
úá

ϯǰһֽˮֲӨ׵Ļֲ궥ˣһ㱡͸ɫҶƬţûͨѩ͸ûһ˿ʡ
ָⴥȥĻҶʸУҪǲλɽ̳Ľ
˳ָڻϣ˵°Ƶģ΢΢̧һ仨ϸ
ôɣôһͻỵΰȻӪƷ˭Ҳ޷˸ɾֲɭ䡢ʪġ
Ҫ⣬ֻȡЩ־ܳɳںڰɢ˵Ĺ

Ħ˿Ļ꣬ħǳǳһЦ
СĹ
ɯŪڴʵĸ磬ҿɲԴһȥ֣
òҪж
ѩŮôһ趾㣿
⴦صġϯ΢Цĥ͸⡣ɯŴǡ˹裺ˣŵ˹Ա𣿡
ŲϲϯЦб˴̨ϵһۣڰ֣ҵɣҸط
Ŷ
ĸ֣һֲɯǴѿһ͵Ĺְסϯħװãᶨʱˮṩչ⡣
紵ڣ𱡱ɴʴһƻõӾķԼɼ˶Ǿޱͥ԰̵Ķ̷Ƚ䣬һЦ
ɯۣۣȷԼۻ
ǺǣɯֲﻶӭŶϯû©Ķ
Сĸ磬Ǳиеģɯץסָſ˹ףˣ
˹ܳʱΣϲ㣬Ÿк
ˣ֮⣬ɯ˷ܵź⣬һ˭飿ϯͷı屻ˣ塣
ۡҾϣӣŴСʼֻġ
һֻ伫ľŻγɾ̫꣬ǵõףֲ类Ϊڤ֮ѩĶݣŮ֮ľأŮ֮ᡯ⻨ȵȡ
Ŷɯеʧܿͱĺ嵭ſڴ̨ϣϲ۹ӿ˹źˮĹ˹㣬ղ衢ɺӣڱ˵ڷƮ
⣬򽥽ů糿һС꣬ϷջЩҰʦر𿪱ٳҩﱻ黷ţ԰ɡ㡢֮ݺ¹⻨Ļҩ㣬ԼǾޱķҷ
ԶԶģŮĸҥΪ˼İĹʫ
ۡβݡԵͰٺϣûź۵ȹͻΪˡ
ϡǵãĸҲһȹӣֲڵĲ͸µĳƣι̵Ե㡢ٺϺβݵͼڸ׵ļգܻᴩûֵʷ߶ΪʲôŮȻ·Ϳױˡ
ûϵǸܵԸ£ĸǻ߳м
һ죬ʣǶŮģҪ˭
ĸ㶣ûش
شˣФѹСϪ
ûФ
ĸоҲˮûѸٱѹеȡ֮ȼƵȸС
֪ϵۣϯûп͵Ķ۵׳·һų׵Ļ档
˹ˣģڱӺ̾˿
ˣɯԵġϯиɻƽڿ𵴣޻ʵȶ
㣬˹˵ˡطŮתͷϻſɰĺΣЦȳԺˡ
ϯһһηķɫģФһɫ顢
ÿΪ˯ˣФҲſСľݵĴ̨⿴죬ﻨ㣬ڵĶǣ峺ɫ㽵ĹԣȻȥˣֹǲֳòչ
̬ȣŭ
ʩᣡ
ȥʱûôĺһƢͶͷ򣬡ȥͳȥվǶۣ
ǡФܻȻһ򲻳־á
Ҳܣͷ
ȻǸͳȥˣһֻ˵Сһķǵıڴ׽ںͼįζ
ɯĺҪ𣿡ٴѹȥӰħЦǳʿЦ̡ŴĻ˸䣬ڱȥΪͨϯ¶ֱ飬ŤĸԱ̼ˣڴʲô⡣
СŮ㱣أ
ţ֪ħЦݣϲɯصͷ
ðɡϯ˫鱧ļ両ֳһȦɫĹâһöֲӵĿŽӽεǣڵ÷ϣɢС
ޱӣȥ󣬻᳤ɫСֻҪִǿͻᵮһĻʵѣͬ
ɯȸԾ鲻Խرлл㣬ĸ磡
лħ˫нϯĵ
ɯ׽ϲġĸ硱ҵĲҲĶ㣬ػһƽ
㱳ңһж⣬ҲҧĲӣ

˲£бӦ
ӵڶ𣬴ŷõȹװŮǾͷ׷׵ãֹ֯͵ë¡ΧסӺëżֹ濾ĸ㣬һЩС⣬ʹʦš
Ķ½İͬڰ˹Σڴڳȡ԰һջҲе㣬޳ظ塣Դϯͬǳͬ
ͺŮһѽ⣬λվǰ죬ȲҲڵĹС㡣
ϯϲɬġľġֵŮΪǵʹ۾Ĺʲô˼ǱɬĸޡϲֱӵעӣĴЦöɤ糺캦ߵͶׯԼĳĬͷԣ֪Ӧԡ
ɯѵķϣòдСٺᣬʲô𣿡
ӲġѾˡʲô¡Ĺ˹ܽһ̾
ҡҡţ÷·ҪγѪͻȻתֻС¹˳ȥԲ𣡡
һӦöʡ÷ϯһתͷȺֱܽ˵Ǳ˹µЦţ롭Լĺá
ϯ˰룬ν˼ˣѾͷǳøŰֽûҲûʲôشҪҡǵǵصĺõ壬Īʫι״ĺᣬζĹŻЩλСȥ
ŮӶԾشˣŮͬЩͬȻϹϲֳٶ۲ˡ
ɯ
Ϊˮɯ䲻˴Ӻ汧סһˮЩڵϡ
ôˣݣȷİֲûˣɯطĺѣǲǱܾˣûϵ㻹ϸõĶ󡣡ʵͲ飬ǸȻǼΪӣȴ̫ħԺȤ
ǱʶǶһԼη壬ǾԲΥԲܴ
Ϊѻܻش󺰣漴ſڴرҵشޣûиף˵ڣ
ŶҼǵ͸εСɡ
ûãԵˣҲллңͲԽ˵ԽģݱԼ̣ǰҲǣʾôõ塢ͬĽᡢʫͨΪʲôκһλʿӦװ
ɯ̾ϢҲú֣ĵıûŮ׷ôܣôӢɫ
ԣݡɯοˣײƽٽһΣֱӡ
УݼУ֮ɯĻƻ裬̫ˣҡӾ͹ˡѵһ٣˵֪ߵҰѾͷֱúʹϵļûǡİҶ֪Ϊʲôô
֪С󿴵ȫǴͷ죬ͻȻһֻɫݣȻһ۾ץסġ
ɯͷʹǣʵںȰ˰֣λǳ˵ıѰŮܵģݱܣҲһˡֲĴѣȻе㽿СƢҲɰãŹС񱡱ͶġԵĻҲϣҸ
ˣݣôɥɲ㡣˳ļɯ뵽һӣĸϲֲҲֲоڲ͸
͹õ塭
ҩƽĻģֻҩرõֻ˵ʩϡֻ˼ǡĬĬİôҲװɣ
ۡɯҰ㣡һ§סˡɯֹҵ˵óڡ
Ȼʧˣϯ֪ڲҩüֵԼѧ׳ƣ֪ϻлֶݾظ񣬱лͿ͵ ̣Ψһı仯ƺ˵㡣
ģŮҪҸô죿ҪôŻҵģ
ĹС㲻֪ҲΪϵصľ졣
ϯֳ룬һԼģһ˫̥ܵܡǹģ˰εξѵһĥ޲ǵ֣硣ܵһ⣬ԶͷСп־ͳܣͳŪʹ졣
ԵСηеġ
ڰ˰ɣζֽǺжճɻҽУҲΪ˸˲ʹĴۣһηɶ˻𣬸ڰΧν顣
ŮǻĿ⣬ȫϯǵıǽڣһҲûðҲỳʵҲû
Һ˼飬֪ʲô
ޣ˵İˡƳ۾еӣԼʵģµУħ֮еһ˿̵֣ôǳ


027 ֮壩
֮13գϯصԼ
ÿһλһӦǵĵλħһ⣺ֹһһӰԭʽʱһλŮմ⣬ֵڤ˹ɱŲ˸գһֱӰ
˹ϯ
췢Ů鸴ӵİˣļ޶£ɫƵ޳˵ס޳ȳƵģտķ˿ˮɢСȣͬڻˮµĹԡ
׵ļű͸Уپµò˼һ˫Զɽѩڶɵĺˮȴס
Ƶ˫ͻĻһ˳ƾֿɰữ˸ӲĮʡ
һҾҵķ䣬ıֹ֯͵ë̺ǶŻ̨ͭɢ͵ĹâʯĴ¾ҲοžϸĻƣһŵ׻ɫľϰ˰Ƥĺ飬ͼСװƷǡص׺Ʈҩݺϵζźש¯ȼյľ㣬ůʡŮο˼
ˣǸѩȻո롣
ˡҲ˵ú֮ʵʺ򣬻һȦ󵭵ص
ǵģòġƽػӦҲһ߰㿴ϲŭҵʶ⳩磬뿴ǴδıľҲش춫ռҲ֡
ϯ꣬ѹֵĲ죬ȣʱҵ֣ñ޴İͷԡϵùˣϵⲻϣҲܽʵӰ쵽ҡ
ҲΪҿ㡣
ħһ޴ĵһǰιԲӣֱֱ˫ۣЦˣҲǸʦӦܹ⣬ͻȻõôǿǰĲΣжôϲ
ħˮǰˣùⱲӾûô˵¡
ϯܸӦŶڼʡ

ǳƵˡбë׵ĳֱ̾ι÷ʷ֣ȥ类
˵⣬ȡϯѡ췢ʦһ˵ĺ㣬ֻ㡣
ҪҸ
ǡȻΪ㣬ϲ㡣
ɣҲû徻ħ¸е׺䶥ѣлһ׽ŪϷˣΪ֣ȥŮһŤת෴ļˡ
Ǹˣܲ𣬲ܣҲ޸ܡ
ѳɻң岻ҪŮ˺ã
ţȡʦǳ侲ص㻹ûǳĴѣͷúڤ룬Щʶȥȡϴξ͸˵ˣҲǵ˹ȻһʼңݵǸڵ֮Ǹҵģ˸ҲǼٵġİ鳹ͷβãԼӪģ
Ҳ˵ˣûۿԣֻǸˮɵĹ̡ȺҺȷһ㣬ĸ㣬ûôϸ壬ֲҲ÷֡
治ʦ
ԭİлұһȻһЦϯص˼뻹ͣھ
ûйϵͨ޼䣬ᱻ·ģڴһ졭
УҸŮ޷̸ͨȥ̲סĲӣͬʱԼ鵽ζҪǴҶ׹ϯǵؾˣΪӰ쵽
ȵȣϯйסĽŲ·滹𣿡
ܺáϯصȶıǺӾ˭
ģû㻳Уڵһȡš뿪֮Ȫ
ǡ𣿡Ⱦ㵵૵
ԣСƤˣһȫͬصϯתͷҪ㣬һմϣ㵽ʱҪ˵˵ĻȴۣɫҲ˵ģ˵Ҳ޼¡Ȼϣƴ㲻ɡ
ûϯˬسϣûе⣬ӰӰǿҪߣչ˺ˡ
᲻˵ڴϣ̾˿
ûи˫ֽյɲǣоˡֻʹ̬񻯣ϯΪ
Ǹ߰Աˣֱһͷ¿֡ǣûҲԼԱʹָˣҲִԵĿ˵ⲻԱ֪֮ûƯòԺյļḻѧʶǿ㻹ᰮᱻ𣿲㲻ᡣ㲻ȥע·һؤһªӣһĲõڡʵοһʼľһӣǲġ
ȲԼŮ˹еģҲȷʵǱ˹ǸڵĵزЩνˡϯڡԭӣҲһϵ˺ۡ
ϧһж̫ˡţڴķҲ޷
ȥẦ˺ܲģҲֻаѱѺǸܵϡ
뾡ġ֮ԴʦԼսȭͷᶨشĿǰĳ̶ֻܹԶԶܸ档Ҫ跨ͻƿФնȡϵĸһѡ
ΪҲջֵĻϯûˡ

¸˲䣬γɵĳȫȴʸƽϢȻ󻺻ۡ
һ˫ǵ
ĸ磡
ɯϯһԵشܣķ䣬ôģ
ԲûסվſڵĹ˹ǸȻ⿪ɻɯҲܲ˼ֹ˹ﰲˣҼ㿴
ﰲϯû©ͷС΢΢ŮȷǱоĵؽӽϲ
ٺ١ɯĵЦˣ漴¶еĹػ֮飬ĸ磬û°ɣ
ңû°˹û˵˯
ոպһҾúܲԾ
ٴᵽŮһֲܵĵĴڣϯԼڼ䣬ĵ廹ӦȻ˵һֱˣ
ðɣʵ㣬Ҹոڤ롣ʦרעһ̶ȣ壬ڰ衣ϯٵصɯŽɣΪſڿӣ⻹̫ˣƭˡ
ţѼҵĹֻСȥʡ
˿ˣɯΪ棬ĸ磬˹Ĩϯؽʢޣʲôʵ㣬ɵľѹҾ죬ԭķʽֻһ
ɶ㾹ȻұɹɯյشﰲŵΧת֪ǰˣ
˺ˡסСȭͷħ¶ĵĻݣһɡ

ݵζ裬ɯȴüĸ磬Ĳϲ𣿡
ŶϲңϯܲͷѾܹһˣϲʲôط
кܶطϲɯԾ⣬룬ҳϣӦǱò뽻ǻʶ˴ˣ˽˴ˡ
ؼҿɲΪܽʵңѰһŰֽ̽
ɯδˡʱһŰֽƣȻܱ˵㡣
Ȼɯȣⲻ⣬ĸ磬Ȣӣλָߵ͡㲻᲻֪ɣǴĸԭʼܳģ
֪ϯƵغ˿ڲ裬οȫ濴ħ飬ȢҲùϣ˿ǸŮˣҲЩ¡ģ
⡭ɯˣýӽҵĿ⿴ĸ磬ĲϲݣһҲģ
ԡնתء
ɯɥ̾治ţ㾹ȻһҲģô
ϯʧЦҪҶģҲֲɯˣǡܽ׶С㡭ÿŮ˶ԼҲʤѡ
ϲ˭ҿܽٶСҲûʲôرġ
ħ
ݣ㻹Ƿɣ߻ħ˰
סġ硣ɯһһֵصϲݵҲûͽ飬㲻̫𣿡ϯЦŪǰŮоȤ
ˮЦŮ©һģǱڰЦҲʹϷȳ
вУɯɫķҡΣĵĶҡ㲻ǼƻˣҪҸʵغȤ˹һ˲ʵغĮƧǸħ񣬾ԲݽȥοϲǱѣ
ôˣϯö˶˵ĵҡͷʨôһҡ͸ֶ䳤Ĺˡ
ĸ̫˷ɯͺе㼱ϯɫһ鱻仰ƻ룺ɯǸںŮôҲƤࣿѵϲ廨ͷ
ɯһ˳ΪŪֲЩֲڵָ豭עӱٵɫҺ壬ҶòأҵҸˣһ𿪸꣬ΪӣɼعһұϾǸˣƯĳҲϲȻϲ᳤ãǲݰþ͸ˡ
ϯ˼һκһƽ̸һЩµϣҵĳЩ뷨ƫˡɯ뵱ϰ𣿡ɯį΢Цǰܲʵʰɣ
ûʲôʵʵġ
ĸ磬ǲʿ˼ĴŮɯЦϰ˶ԷûʶȻҵļûݼƴҲҹ壬ҵĻҲԡ˵һһ޸㣬ʱҪˡ
ǺΪȹϵܰڲҡϯЦ

ûʲôɯҲھ͵ҵͷѡ̹͸ʵ൱Ҫѹ¶Էһϯ쵹裬ͫģ˼⣬̹ǣǵ
ɯеһսĺڱƣͻȻԺǶ²ģȱӦеĳʶеĶ̬
ħˬʵЦݣҼǵûֵܲξǰɣ

֮17գ̹۹͸ǵ۹ڱ߾Ħս½һݱĹս˹۹һңоĹҶ룬ҲһݽвءҪ˹Ҫͨ˹ƫƫ˹ʵȨĻƺΪò⣬ۿǱϨļ۹ɨǰ谭
˹СΪǣҲҪȶ̬ĳóٴսҡսʱֺǵ۹˹вħ֮ʽ˹ǩ˱ĸЭ飬˳սǵḶ́ΪλңҲ˳ˡԭƲĸ˻ôϢ֮öֽڽڰˡԵһۣƽԭѻսУ˹Ķġŵ¡˹ǧħʦͻϮ˸ǾĻʵ³֮ίε⽻ٸĵͣ£ǩΪĻַԼ
ⳡս̹͸ǵĸδϣҲȷʵս߼ڻƱһ飬ֻҧ޷޲ƽǩ֣к֮ǰΪβΣǱС̬ͼ£
ǣǵڰϵĺƽĻҲվǵû̫ƽƻ갲ӿɿ£˹δ½սҲôá
ĸ磡
صĻ߳ȹűܷ¶ֻմʪСţƤѥһȹڣһ߬ë֯磬Ů԰ԶԶڴʯȪԵ꣬ɫķ羫˫۵ˮͺɫƤΧˮƿˮӳ⣬һĲʺ쵽رߡֻȸʳɢĹŵسˣëת＾ɫ
⾰˾ռߵɯصϯɢħԪأһƷ磬ʧĿñСطϡ
ķʽɰˡЦ
ûлӦȡЦɯ̧ͷĻںסı飬ϯһ΢΢ףôң
ǡɯЦԷǣҵĹҪĹң㷴Ȼ£ô㣬ǡҪˡβһĨȵĲ
ŶҪ˵ϯݸһźһöҶ״İ׽룬ҺͻάܶϵˣѧԺ԰ղˮƽܱҵҲŷɯѧԺϯλѧԺۼȫ½ĽĿǰ˼Ǽ衣ѧԺúܽ㣬ķʦЭֲҲдͷĩҡɯķϣҲλõСˣϾҲʩϡ
Ϊʲô
ǺܻһŮǿ㸸׺ܴȥͻᱻ˸߲ҵӵףӽ
ûκκôɯָϯҲֱֱעΣʵ˵Ҳ֪Ϊʲô㣬ΪѾʴԵˡ
ɯЦˣЦɵɫԱȡ
ĸ磬һ㡣
ϯĬȻٿϵĻĴڡ
ףҸɯ

ɰСˣаħǹӣٱȫб仯
Χȴб䣬ѧ˵ʼɳһɱֵ֣ܵܵԽԽߵķҲ˾УŴ֡
ֵҹϸ꣬ĴϣγˮӴ̨£ʸǽδҵɣɫĻ·Ȼϡ
ҶƬͻȻƺߣص죬ӰӴӽܳӵϵĳɹ
ӦǴӵˡ
˱˯ǳ˹ŭصŶĴ̿ͣйɳ嶯Ǹɧ˯ߵĻ쵰ˣܽ۴ӣҴѾˡ
ϯȷʵˣûжûºٴκۡ
֪˶ã˵˯⣬еѪҺʲôһ£ɲʱѹ
ɳɳ𽥿ûоΧħϢкˡ
Ƕħĸһ˴󵨣ޣ֪ˡ
˯ҲɰԸжɳƵЦɼҲûԼ˼
ŽʸеͫȻͬʱһ߽Ů߰ıѣ
һʱ䣬ƮŨ˷ҷǺͺҹһİ˶ĸ㡣
ӡ
ħ֮ø質ԵţջЦ̡
˿ӭȶ˵ҲӭҹϮ
һò׹ҹ˴ϣɫŮ˵ֻ㲻úܴôĻŮŤŤЩղСŮζ
ͳöЦݳ˲ĳ
ҲŮν֣Բ㡣
ָܷƸ꣬캳صĴıƣЩƤħԪһϸ¶ɣḻĶħҲ΢ңǼҪĸһԵߵľ̼
ΪҲµˣȴ޶ɵ塣
Ȥ
Щŭأһҧڷʦľ
ϯķӦϵļңȻû˿ͫ˫ӿ˳𾪺ɻʹҡ
ȣѪ尮ˣϲҧλĥĺۼ˺ۡ
ΪҲһ˿˳ʤ׷ĴûᣬȻħ»ᱻһһڳԵƬҲʣ
С쿪ŮأγѵŮſʼ֣ϧ̫ˡ
˿
һת˺λɲǵߵ
˿ûعֻһʹɫϸһ仨Ϳס֫˵ļҧƤڳԵĶأ˲ж
ͨǸղ֪ıֲ˳ѣԨЦȻϲӣ
ħ֮ԿƵܵܵЦݡ
Ҹ˵ԲأǡָӲظǷѵ
˿һеʹȴһĸζૡ
Ҳп𣿡̵ؼ־סǿŶħ֮ģʦ˹ĵϣֳεĺݶɫ
޾˾Өĺˮһ˿ʵ΢Цħֵҵı¡
ߡϯһջ֣ҲϷԺ¡
𣬱ѩ׵ס޳ںڷӳ΢Ӱ򢡢ᡢǵţγһŵĻߡ
˿˯Ҳѵĺɫ£ɫȾѪ֣Ⱦ¹Ө󼡷͸ҹɫйĲ桭
һĪĳ嶯ӵ
ʹ·ħظеԼߡ
ҪɣҪһ¡Ħ˫裬ݳůĸοһĵȰա
Դ־ˡ
ϯתͷʳָƵػ·ĵĴ꣬Ц
촽Ϳ˶˿ﶼš
޿ײŮˣԾԶ֮ħһ£ڼȡеͬʱҲܱѵǣħŮͬ
Ķأϸ΢ľ϶ȥʴĵ͸ÿ䣬ֱԷ׸Ĵͣ޶Ŀա
֪пٲȥǽɵӡ
ϰ߰һжﵽŮͷϡ˿ĵҧס֮ǰֵ㡭ľࡣϯһӵΣյ𣺡˿ŮǲǶѧԣ
ѽɫŮ˵Σʶ
ҺҲҵ˿ڡһָסĿĵѪǶϯߵϴǰֽˮ˿˿ܵ𣬡Һܲ죬ʶģͲҪŭҡ
ǡĵջʧܵĿħָֻ֮ҩɾȵıԣЦؿڣҵӡ𣿡ħһĳٶ۵ȻˣҲǸ˵ҼǺˡ
ôῴһȤˣ
вŮʿûƷŶ
ұûƷ
ٴԣ˿̾Ϣŷ˷ĵľԴŵصˣ߿ĲҪ㣿
ϴɾĳָָŷţ˼ס
аһ뿪ϯħʹˮ𾻻ϣŻϴ·ԡҡ
ϴ滺ľζ뷿Ƶҩ㣬ᣬܵƣӿͷϯʶظĦѡ
Լľٶе꣬ͬʱԼⲻӦеɱд֮ģһȺĶħУ̵ķװ
ħģǵǻװʯͷ
ЦŹ˹ϯǵǱӲĴУȻɽѣغۣӣסķȡ


028 ֮
ڶһ磬ССڤҿȷʵжħζ˯һ𣿡
һҵĴ
ɲаܱĸ񣡡
ϯɨСһۣ˵£СٹܣĹȥ·˵һߡ
˹ˣ˭ô󵨣Ҫ󣬻ȴϲɧš
˿
˹˸սҲ֪ħ֮û˯ɣ
šϯӦ·ʱüЦ
һ׷ͫˮīȴ쳣ĮŮţࡢ÷Ũƻƺ濾Ļ⡢ֵʲҵ⣬͵ǰ
·һ⣬۰Ͱ͵ضܾøݺ졣
Ȼ죬ð¹ŵΪġϯ˿ζŨ࣬ʳʧطס
ΪʦΪһ¹ŵǸûԱҲм壬װĹѧġ
ƳС˹ɫذԼʲֻͣϯԵȥˡ״·ҲТһֻȣ񣡡
Ҫоζ
ϲư
˻˹º͵ؽͣϲƤɰĵܵܡϯͷΪлԱŮ͵ıڵԺг嵭ʳ
ǡ䵭һޣˮɤ޻͸С
ܽôԣгɳڵĺӰưɨԼķݣ·ŷһˡ
óԶȻǹ˹ش𣬡ҲֻˮҲϲˮرӡܡâ
Ŷ·¡
ݸ˿ͽƵĿȺŨҺ嵹״ɱ̺ɰǵãŵľֹ˿ĲȻϯͻȻ΢΢һĺâƼһˮƾճ֡
ܽ˹·ࡣ
ǸŮˡħѹֵ͸ıŭ

ν֣֮иʱ̽١
죬ǵľͼǳ˳ʦλ˴ڿ๥ΪٰʢעĵϡĳʫӦصܵ
͵أϣ
ϣˮȹľꣻ
ĺؼ˹Ի͵ָǵĵ·
Ȱص˿Цոƽǵʹ
ƽ͵ĸֵĴصһݲΪȻǱгһкãĸǰﲻҰ˺ÿһüͷôûСʷžƱЦ󲻰а·ҲûС˵Ҫϯˡ
һδϣŮļдĸԣУʺĿѪȪֱֱ컨壬ٴӲ԰׵ָ们䣬ڵϡһѸĺӰӶʱסص塣
άңҲе£ҽţڱȥħڰ絽˺һֲѿڣȪӿѪҺȾɴĿĵĺɫ
ţ׽̿ͣŵ׼Ƥ±ûӡ
ȻǸ̿͸ûܵͷһĲľ޴սȻվҹ紵̨ϡ
ǡ۾ˣŭɣ㵺ͻ̿ȡ顭
϶صΣӵ̵㷢ļ˫Ʒӣȳ֫壬ݡΨһ봫˵ϵģг޵ĺĸŮ񡣰۵һսʿҲδؾٵöɫ޴ڵӡ
άûлȥҲŵĿͬȵĻڳ飬֪
֮ʦܽĴ깴ɺļЦۣðıһעˣҿʼΪ㡣
ͻ⣬ָŵʷԴ
ǲϴģ⸱ٺ˵ģҲһֻ޹СҴһΪ·ˣдұ޴
ܽʹõǱ׼ģʴÿ˶УǷѷֵɻ󡣵ħʦ˷˵һİԣðƻĿܡ
㡭άҵɳƣϵĻнû㡣
ıӦҪ
Ŷ㻹ǵãҡܽʢǵЦҲ塣ɱ鳤ϰȵȣĸģ
ͬ壿ܽһϸĶϲɫɭֵܽٶάɪ˹ġǶ١÷氲ᡤ³ľ飬ǡȵȣôһѵҲɱģһȥԽԽɡ
⡭оԶԣҲȫ޽٣ǲǣѾǣҲˡ
򣡡ܽŭ𣬻Ӷıʹҵ˵ˣĵΧȦʱ߽⡣ķУָıڲǾԭˣһȺ׳գǲҪͳͳŻڣȥĴҾܻˣ
顣ʷɤƽش͸ɱٴһƬ㲻ϣϢɡ
ֵܽ۹Цݣǵģ飬ǧǰˣûǰˡҪҰϢ޴ֱÿ
飿˭תŵסϻʲôϢҲϢŲʲôԴ֮ǵֵ˾ǶԷԡ˵ĴҲΨһĶԲߡ
͢ʿһ𷢶֮ǿԽһͷ󵱳ܽҲһţǰ뾶һ׵ĹĻħָжľӯԾ̨ͥԺ
Чʶģæ˵硣ĳΣյڿзͣΪεĳǦѹ˼ͷҺθ﷭ڣݵĿ־ץס࣬亹ѣ׼õķʩߵĶҡɢһЩ̱֫ع
ҹУε״⻷һţɫ¹︡ӰһŮ׵괩̴ӵķΣһͷֽӽɫĶ̷𪾫µСһ˫ĴۣɾʸĪĺøУ׵ŮһϮɫŰΧȹʮŮĴ磬׷˪ü㣬ΧűĮϢ
ҹɫĺۣԵɫʵ΢⣬˿ԣſ㣬֪ԣѪˮ£ʵͫͬӲˮ͸¶һ˿У´Żƾϸʮּܶ׹ɢâ
ϯһϳ˫ʯʧ֪ߴСУ׹
ΰݼ˫ֺʮصૣ˧ýһȭϺס̫㲻״ˣǿħͷ
۹⣬֮Ůϯص㳲һ侲̩ȻתͣôʲŶ˵֣̫ܽ±çˡ
Բ𡣡ܽҧΪϯߣʵ̲ס͵͵ŭȻָʹ
ָʹϯüܽЦԸǩԼģûܲҵʶ
ûͬı
Ҳ֪ﷸƿڴֵҮķŹȭͷķָŹ˹һŭ㣡ںףйһνǴò⣬һĳ衣
ŶѪŴĻҲϳɨʱڳ¡ʷάҡ
ãСʰ㣡ķ׼סԷʮ꣬ȻܴһͷѪͳԲ򵥣
˹ؿϯҡҡͷ
žķԼ񾭶ѵȻ˵һﻹӣư˷紵ıһ仰˵ðҽ
ͷҲʰǡѪ鱩꣬ȴɵϡϴʥһսʹᵽǿοʱûг
ǳս˽һɫĬߵˡֳ࣬סֻȼʣµϯСָҲ
Ϊ˵ŵվһҲζʮĻϽʬ㲻ԹķĹ﷢ܳʲôЩõĳӵۡ
⡢һ˰޲˺ǻ졣
ŵ򰡡ħȻ̶ֳȵıԣСë֪ߵغĴһЦ֮ú񡣡
ŵ˸䣬ף𡭡Ϊ֣̬ȶ˵
ȡģػƵֹǲ൱ڸˣ
ǣƢҲ񡭡ŵȡģʹҵҸӡȻܿ㣬ԵͷǿԵġ
ʦͳ͵еʼղ죬飬ȴŹȻսӲסÿˣΪ㤡Ķء
ħѾ˿ʼӣ̫ˣ̫ˣ
жŵ򣬲һӶĹϵýѵĿ𶶣߼һ
죡
ϯ⣬˵ǴķۣǽĳС㣬Чƺеƫ
ˣ𣿡˹ģסЦϯЦˣ
ãѶĻͬʱºķ֣ǻǳһġ
Ⱥ嶨ʦ̵ġ
ֻһãͷҲ޷䶯ܼʵʱ㹻ϯ̫ˡ
֮ӡ˲ħʶܣϯӰӴӵܽ£ָΧĬ䣬ӡ
ʩΪԲģɫĲ˷ɢγһ͵Ľƽ磬Ӫڡ
̫ǿˣһҲûʹͳɥʧսȡáҶݡĹ͢ʿеǰδеĴܺ;ɥһΣ
ץסܽ
ǡ
ۿ˾ҪЯʴȥʷϵչԼıλռ䣺֮գ
Ȼ䰵ҰһȵطԼƽһڰգΧŵʷķءºȡԶάܽűߡϯ˻Ʈţ˿ݡ
ǺǣȻǰСܵе㱾¡
㲻ҪǽСܵܣʷµϯЦ񰲸һֻСˣϴδӦǻû㡣

ʷȥ
ľûͷĹԱѸݵӰ˳ȻͬΪʹϯһһÿԡ
ʷоԼ˽һ֬ƵճԽԽʹʱΪǡٻ֮ͣ͡ķôԼӰע⵽ʦʮּתŹܵĹâ
ǡΪý飬ſԼĿռ
ʮ֮¡ܹ½綨Χڵһз򣬰ʱͿռ䡣
ϯ˫ֽӡһϹʷĤΰס
ʷ˫ϥһ͵ڵأɰԪ۵ĳʧֵطȫʧҲһεѹҲʹ
סǡϯͬʱܶһȦܺħӰɵķڡϰߡ
ǣ
ҪǰԮŵֻǰһֱָͷ­һջǿѪڡ
ÿ죡Ҳû룬ŵòװγǿ칥ֵĻһĮգǸݡ
װٶȿ켫｣ӯʱӳգʱʵɻ䣬ÿޱȻţûһ˿졣гǳƵˣ̼˺ۣѹûԣͬ顣
˵Ҳ˹һ𻤱סһֺֻϵسڳĬ״̬ʩ򵥵ħɵʹķغֻһǰ΢߿ļ󣬾ģ棬ƻλӡ
СӣôǼһһô޳ܵĴ򷨣
˵Ӱ˹Ȼص
ôӣࡣսʱϿҲĸף˵ɱĸĸѻ͵
˹һŭ֮Ϸɢ
ڰƮѩ׵ıһգۣççѩԭȡյƽ档
ǡԾΡҺ·Ӧ죬һ֮ػǲûһӶɱķصɴۣǹŴ
ֻд֮ǰ͸ʧĹŴдԪؽ
ⶼλͰ˹ҵĺ⣬Ҫˣôǧ꣡һԶԡȻϯܣ˵ʵάҲûѺοĥǧ꣬ô˵Ҳ̫ˡû˷Լء
ɱȫôģҸף
ŷŭĸߺµĽ緢ı˶ʱǱ
ˣ£
ŶŶ
սͷҲݱ
һʼûһľȻԼҵ࣬˲ƵߣƻؼӪܽŭβ׷ʧȥǰķֻⲫϯھ˵ϱ͵а֮ҲͬСɡ
ͬ龰ݣǧƬǿĳҼ硣ά˸ӻ͡Ӱ˲ƶ룬°
ոõЧ磬ͨĴ޷ЧŮ˺ô
²Ӳܣһðħƣһ߼ӳ˼ٵߣʱһöɧšŵ͸ݵĽսѷֳʤߵٶȺնʤһȴͷԲĿֶֶԼħˣŵǿͦսУ˹㻯彣ԶӦв˳
һѩĽ͸ǹ˴ɫ쫷硣
ݱܵػӽ񵲣ɢǻըɫķ״͵ѪҺƵľӨ⳾
Ůˣˣѵ·¶˿ڣŵ򳹵׾ˣȻһܴôãˡ
ݡ
˵ĺҪ˶ʧĿյĹװ˻ȥжЩٻ
֯Ҫǿ˳ָѸٽϼѵ񾭡شһ£Ǹ
һϣϯ˹ܽҲ
Ŵԥسˣ黹е㲻鲻ԸͬʱһƫеصںڷŮ
ʷʧɫæӣ㡭ʲô
ûʲôһ񣬲ࡣϯθںС
챻Ҳ޼ƿʩ֮ǰϴûСܾͰǴ޻֮ԳҪõ˵ټˡ
͸˼ϯȻһЦǳս͵ΪֹɡŵŭҪɱɱߣ
ǵģФڣĥҲû塣ҳ䣬ѱ˹֪ڵɱ

Флл㰡ҧгݡ
ˣԺӣ򿪰֮ա
ʷ°ͲѾʣ㡢㻹˵ûʲô
ģߵЧܿ͹ȥˣҲǺ۵ġӴﻹһصˣħҹӭ̬ʼյĮ£ɵ˺ϣҪרŵħҩͿĨܺȫᣬҺ޲ȫĹͷǻʱ򡣡
䣬һɲģ˵Ӱ
һֻװҩݵĴӺһдҩƤֽƮ䣬ܵ
µĴͷĿˣҲ⿪ˣڳȴûվ
壬Ǿϣһ۵˸
ֱڶ죬½½ǳŮ״ȻǺ˧Ҳʵ̫ˡ취Ļء˧Ͽɹ۸ߡ
ڲ֪ŭԱߣŵͺϯ⡣
취ֻһѵ¼˵صʵ̫ûĬѵһҹķغʷԴҮķ̾ʵҲҪǿĬϡ
ķΪʲôһ򾡣׾ٵ°ɡȷԸӦ÷ǳûбʤİվͲᾡȫһǱ߲ԮǣʤҲḶܴۣǵġ
ӮɣǻˡССƳһۣôõ뷨
ĸпͨڹӵѹʵħֻħԼֵͼʹƸı䣬˵ǵŮѣؼʱ̿컨ǿŶֿЦ
ϯ𣿡һһɵĿ⣬н
ܡնط񶨣˵λħˣ΢ӵ˶᷸ô޴Ĵ
ô죿
ָֻһδηŹˡ
Ҳʵʵص˷ı


029 ֮ߣ
Ϊʲôȥ
С죬·ڸ׺ʡ
㻹򡣡ϯصֳ²ࡣ
ܴڤڵءħ߿վ
˹Կοԣ·棬ŬЩˡ·ôſǻӦšأûаְ۵ĺӣôи
ȥɣΡ
áСϿĵܿٴӡ֤ǵŴĿ⴩¶ԺխСͥ԰ѾǧϿţҲˣƳһűͦפŹȻ߳ţæǰԺ
Ŷлл˺ͰЦתϯڵλãЦĵùͷӶ
ʲôûϵģ˲⣬ȥ˵˹ϵؽ顣Ϊȷʵλֵ𾴵࣬һĹϹ壬ԼĲƲ˽¶ԺһȺ޼ҿɹĺӡ
û£ûʲô£Ǹ죬лһֱĹաԺ׽л⣬˹顣֪ϯ²ǳģΪԼ
ǵۿ͸Բóε꣬Цùȵ棬ķɢ򾭹ĺһһԴȰʺ򣬲ϵĵľ֣ˣҲޣֻչ˵ӡĵ¶ƶȣҵʵ֡
ս˴˱͹¶ɶġŵ¡˹ʩһºίεĹԱҲ¸ĳƶߣʹӢ۵Ǻ÷ϣ졣־£󲿷ֹ嶼ѡӵһ
ҲҲæȻġǸвŸɵˣ͹ˡҺܺ棬ĵƺûķ׳־Ӧѧʷķչɣ
š˹̲סԹ˶λûȤأĳЩϹ룡
⺢߯ˡϹ尵ҡͷôԵ̽ҲȻ̬˵ĻҺ
ʵĵºܹЩӣҲԼûǰҲһЩңֻõƼҵֻĵ뵽ǵĽΪǹ滮δͳ·ΪЩ̾˹ϯĵλһ㣬Լȥ˵Чõö࣬ѡĺͽʿѧУͷʦЭᣬǺܺãʱȽϲĺӾ͡
ûж⣬Ժ˹еصַͨɸѡ˲ţǸЩ¶һᡣΪǹ¶ԸҪǿڴ˵ô롣Ҳû⣬ֻҪ¿๦ûʲôѧġǰڣܿܶγ̣һ˵û⣬һȤҲûС
˺ܾȣעӲԶרעĺڷӣҲ˲ٿ࣬ѹЩҲ
ڷԼ˵©죬˹֪Ǻá˷Цʱľ
õģһͷӣˣһƿˮƣ¡
˻
ᣡŨȵ͵úܣǰСһʱ͵ȣҲûԺЦ˹͵͵áⶾԡһ¡Ϊλ˻ıѱû˽ͼı졣
ȷûСĵҪߣײһĻӵ龰һСŮؿ飬ĵܵ䲻ץסıӣʹקŪöԷп⡣
·棬۸Ůӣ
СкʶͿ֡СŮ˻㵽񲻻˵㣬µر鲻⸱ģڤӴ˹סСƤԾŵŮȥǱߺˣġ
мһЦСŮĿеż˦˦·ľ
󡭡Ҳ۸һˡ
۸ֺϲ
ϯֻ˲֮һۣٻһʯʣͲᡣĵСŮ£ߣ·Īʧ䡣˹𣺡кӣô۸ŮӡԼĲƬ·治سҾ۸
У˵ˣ
ףҵСûˡһСͣļѵ۸ԣҲˬ졣·죺һҲ۸ǡ
ϲֹɡľСŮˣǽӲı顣ϴŪһϴŮоһëñϻѹһֻļеӿ湻ġ
ߺߺߣǻС
Ҳ֪ܵСħ˹ֻöֹɧŮ

ڹ¶ԺԹ緹һڰչ˱Ժǰϯصض·棺β˵ϻСԤ˼˱ܴɧŰƽǱ׼ǻ
Ŷ·ƵشӦеƤһηϸֿõע϶һֳ¡
ħûʩչκƵ漣ûûˣֻѲһȦ͸˴кѡ˱Ƕ֪սϵĹ乧
ϯԣαӡȻʿǶ͵ͦˣЩʹģҲûʲôˣӵȥҴҡ
ˮˮһյʿץסϯĺ°ڣǲػʿæԱˮƿϯ˳ιˡ
;ͣ£ϡоһĻʶ
ģƬϴӼˮȽȽϸҡҷſûӰһǰԶǰҲ
ȡ
һƵƸŰͷʹҪѿţȴáա͸ɿĥһϢ
ǲһûѧᣬûФ
ˮˮ
ϸŵİһʣſڵϵС鴤һ£ĵЦȥľ½Ƭյκ
û˻ͬʩһˮ
Ҳ죬ҵڡ롣
ѵĴԳЦֻ³ɳƵĸɿȡУеһ˫ᱧʲô͵ߡ
ģģҺ̬ġ
ǡˮ
ϸ룬Ҳû˼̰غţǺȵͷһ˺Ƶۡ
㣬㡣͵ɤոպµˮȺͼʡˣֻһΰٵǰι
һͳԵⲻ̫ðɡ
ûˣ
泩θɢȫʹ˯ȴԿۿιˮ˭һϣѷԱ·ֱʶ䣺Υ򡣡
£ôѵ÷ġ
ϴ⺢͵һȺ׷Ҳڵ𣿡
ڳӵɤһӱӤ㴿޹ôǵã£ǲۻˣ
֪ĶӣҲְȨ
ԭԭһΪ˾ͻȽ
ˣϸߡ
һ£ٸһ
͵͵ˣû
ȿȡ
ӵ۶ʧˣµذĵ棬ͻҳΪ顣
ٴһжȥֻϵ߶һֻʣһ뾧ӨҺ룬һ·ĸʾ˰

˳ָ䣬ôʪһƬ
ˣһοʧ̬˹һػ˹ôˣ
ûлشϯ˼ط䣬ھÿһϸڡ


ά׳Цò֣ǴκͺʥĶԾȷ
иûӵѯʣϯͷ˼ȴҲ벻һǰ㡣ΪԼǰΣǼ͸һֱƱ棬ϾⱲӵõů̫ˡȻ˹һִˣͲòġġ͹ĳˡ
ʱħǰδȴܻݹȥΪδ޵Ŀԣȥǲɸĵġǿи棬򱻵δ֪ռ䣻ʱɲɹĺ
ǡǳԽĴڡ
ԣǸа͹ķ˹ͺؼ˹ǻʱеĳ̶ȡҲǷʦܻôħ̬ȿҲͷβǸҰļңлҲܵȥһСؤ
Ī֮ԿϯԺһ⡣ʱѾΧһȺˡ˹ҲƲסļ򣺡ˣ˵
û¡ҡҡͷϯʱһʣӹеǵĿ⡣·Сץѣǲͷʹ
ϯûö
ĵ£岻ʾ͵һɡͶͷʿѸٰźÿյĴλ
ãû£Ǹ鷳λϯĸΪ񣬡ͻȻм£ȸˡ

һ꣬лˮ԰ʪɢµζʯ̵ˮƿȪΧӨ͸ˮһſԾţΪ˹ᣣҹݺϳĸɫˮСӰڻµ״
ţŵ˻ʪõҷҩζĿҲŸﻨͷϵζھµϣʶ˫ȣϥϵĿȣûкȣֻǼȡԴԴϵůŨ㴼Ϣ
ţ˹߽䣬ǳɫ˫ۻ
ӣ˼ʱ˯ʱϰһţҪôֻӣҪôסȣ§ǰ
ʱʵۼֲ˯ҲסԼԷɣӴľΨһѡħĸοС
ǵı￴ȱȫеơ
ˡ
ϯһ̷ſֽţﺬã˹һԵش
ùˡί˹һԺ͵ˮƣһгƯıɸŵԱߡЩٴϡ
̫ˡϯһͽʮĴƤˮһнͷ壬İζԣ´ν֡
Ŷ˹ܸϲĵʵˣʲô𣿡
ûС
ðɣˣûʲôҪ˵ʱ΢ı仯
ûСɷ񶨣ϯ˿ΪĹ֭ˬζҲֺܲһڡ
˹̾ǲ̹ףȴϯûͷûԵص˹Ϊʲôң

ΪʲôңѾ֪˲Ǹ˵ģΪʲôװʲôҲûӣ̫ƽʦʣߡ˹е㲻ԣƽϯǲô໰ģ˵ôԵĻ
˫侲ͫʣҲȻĺΣ˹ȷˡˡ
ǵڶڰ
ҲŨȷǳ͵ˮӶģŷĵ
ҲԾƾرûޣòϯûʲôӦñͬòˡ
ˣƺϢһ¡սսؽ顣ҪϯѺ󻹼ǵԼʧ̬ӣ»˹еľơ
ޣϢϯ䳰ЦЦǸĵܵ͵еϢʱ䣬Ҳͣĥңֻε˯ʱ˯ֻҸԹǿǰ죡ҿڳϵʱѧϰҲΪ˿˯һйʳξСǰһǶģŲͣسԣ˯ֲͣسԡ
ǡǵģˡЦ
ȣΣǹζҲûһοҷɵʳһΪʲôħǾ˫ĴЦҲֹһҲͺζ߽ͰҰΪ飬ɱΧжõˡ
ˣҪϢ˹ڰˣء˵ʲôһɱڵģ
ˣ죡ƣţȵӡ
ˡ
òֹѵڶ·ܾŵСֻͷһأĳ޾Ѿܹȥˡ
ڴϢʻز࣬˹һҲҶΪõ΢ЩϯӲķͻὫԶԶȻԼϡ
žڣϢĳĬɺ
ŻȻοŻˣԭˣӦ뵽ģжô
⣬ˮδܵ£ʯϣˮԼгҹݺ·Ҳ˯µĹ涫ĳյý׵ë̺ѩ㷢ɫ˼ڵתɫĹ΢趯¯ȼľ˺ľΣʹΪɫʣһľҺ΢ڻĺ챦ʯ
͵¹ڷʦǷȱѪɫϣ׵ý͸ƾɵ糺δȥ޳µûҲܸоĸȣûвʤطɢĳҲûΪʪ쳣
˹ۣԼĺܾǰľޱȻظǸطǰ飬ֱ߷Ŷѵø߸ߵĺ鼮ëд۷⣬һġ봥ůʱżƤطɵȥͶԾһƳɫ˫ȴųһ˿ϸ΢ο塣ʹҲֻɫ޳ָһ£ĳһΣʾ͡
ȫעʱͲС˶ů
ܰʹҲؿڷСľֻǵֻǲʱľҿΨһʹ䡣ÿʱͿΪһˮһҩǹ¶һǧŬѧϰݲ裬еҩ飬ûܿ϶ĳɼ
ʼֻδıĸĸʲôϵ
ǶԼĸǳȷ
ģĹŴɱҡ
ͷС׺Сɻسûֹѷ˷ڴϡ
ںķ˿ɢϣ˹Ϥİӣɣᣬǿ΢΢üһĮڲסƣ£Ӹϡ
̾ݳ˹ۣȰһУ߾˹ס˵ϯŲ£ԼҲǧꡣ
ţĺڰǸˣӵ뻳С

峿̶μʱѣ˹ķǰţûеĻӦƬ̣ƿ߽ȥȻ˻˯ú죬ڷɢͷʹϣƽʱɣֳеƽꡣֻųһ뻬ˣһҲڴ⡣ѥûѣΪûΪ¡ɫڵ̺ϡ
ܵظе˽ӽϯԶѣϸ΢պϵ˼£̧һֻڵǿҵ⣬ʵͫԼƵӰ»
˯ǰһ˫ûƽõĮĸңԼŻ㱡Գٶ۵ĶְĦǣ΢һƳ䣬ٶȱ侲װȴ˵һ͸ɼǻȫѡ
˹Ҳɳƺδ˯ѵľ⡣
ǵģˡ
˻ħԼĿǰ״̬˸ܽ᣺ǳԻˣõҩ
ǣˡ˹Цã
ϯһ㶣ôҾƺˣ˹޵ݣԲԺҵģΪ˵СҲ
˼ľС磿ˣⲻҪؼǡ´αҺֶ
ǡʧĹ˹ͷϴ̬á
ǰϯԳЦߣԭζ治áûʲôľٶɣ
˿ڿˮŴĻԤһ̨ʣ˯ú㣬ƽһ
һȥ˯ˣ
ǡǵġСĽͣ˹ֻҧԼͷ͸һĿȻĻԣϯЦˣǣ˹ϣ֪ҵľΣϣԶȡ
ʶʹģ
Ǿʶ㣬ҽ㣬ҪҡԼߡκ£ı˼򾣬ٴĸ׺ǶĽ鱦
أ˺ûôص¶͵
ֻǱԹ˼󻹰ˡ
ԹʲôȻǺΪ֮һ
Թĵܵܣ˵һѻ
Ŷֻϯ˿ڳбб𣬡ûб˰ɣ˹ҡͷûˣͷЩǱ˵ĺá
´ֱӶʩһѣɵǶ
Ŷ˹Լû뵽װһţҲˡ
Ժʲô±һ㣬˵˹뵽һ⡣ϯһ۾ͿڴʲộֿˬʵЦٺҾΨʣ
ءǡ
Ϊˣ˹³һµģȻҪݼˣصˣΪʲôǸķɱᣡɱִ˯áúֵ۹⿴
ɫ졣ϯԵĻشˮĳϴԡҴ

û£ǿҲνûʵֵ
ⲻ˵ġˡ˹ϯŵ߳ˮ౥ǰӡɣ֮ӵʮâǺʹľȴѪˮڣٽӹӵѣŴ¾װ
˵ҲǣĶ޽Ѿܴģʤְ񣬲Ҫˡ
˹ͷѵ֧ɵһˡ
·վ͵ԣæﺬص硣ϯһۣ˳һȭ˹Ǹܽׯڶ棬ϯĿϣˣ
ࡣŮҧҧ´ֱֱעҾ̫ˡ
ҳϣҲɱǣȻкܶᡣҪǳʱĥοɱֻ˹̵ҲѰ˹θģȻһᾡþƽ⣬ջҪԼֳʤܽȽȹ̵ȨɫҺӺ쵹˳űӿڷţһڡ
ܽüЩ޹صǻҲںֻҪõ֮ʦͷˡϯ̾Ů˾ǳǣ̫ܽļˣħ磿
һڻȻ
ҿûסһǧꡣħļǳģӲƴҲδʮɵİաάҡ·˹ħ֮ĸӦҪǳ£ʱˡüи˺һǱħ硣˵˵㻹±˳𣿡
ˡܽóϷ·ҧʣɱʲôҰ
ٴǰˡϯսָĹ𣿡
ˣССڤױһƤʼǣεõĿ佱һҳħΪֽĺ߰īüСӵѿŪô࣬øɸɾƯƯ
Ƕдˡһ飬ϯϱӣ˹ûдɣ
û
Լдģ·Сͨ죬ĸ׵ĲΣһֱдҹϵֻʣ
šϯѱʼǵݻóΪˣȥطǶѧϰ͢ǡǻƻ񣬸ĶõıʣȻ١
áûڴıһ治д֣һ游ˣ·滹Ǻܿġ˹ȼ֮ضŪλˡܽһ˷ŽԵ߲ˣֻ⡣·Сʱٵðߡ
һࡢһС⡢ࡢѬ㡢һƬ˺һ嵰ϯͱˣһСԣȥĸֳ밲
;ͼݳġ½ҩݿõ򹬵
ͻȻо˭ڴԼϯ̧ۣһ糾ͣװĸߴꡣ
Էһ񣺡ĩĵ¡
Ҫ˹ؽĸٰɡϯе죬ôǰ߳ʲô£ʶԼֻһ֮ԵݹĿģ˹۹ѾƽϢ»ɵ׶ųҪǶӭսĩżָʾӣλ£˹оˣ
Ǹ׳ն˭ҲǸ˹Ǳֵ
ǴϽ٣͵߱ķ¡ʹ׷أǡ֮ףʹ߱ɱˣ׶ûõϢ
ϯɲüͳһƤֽƬѸд¼֣ħӡ ѱӡһֻβɫ񣬽Ƭϣ۷ŷɡ
ģٰСʱͻᵽҽ˹ǲҪסҪ
ǣϲ⡣ϯͷ
ľ˽Ųظһ·Ľǣ֮ǰ֮ķŭһɨաû©ҵɫ߳һξ룬ħصǰ棿
ǡ
ԽԽˡµµΪӾ̣Ǵİˡ
½øɴࡣ͵Ĳ棬͵һӡһƽ羵䵭޲ı飬ʾһ̣Įĵĸѧߡղչֵ;ϣҵʵͳߡ
ܰѾڹϾͺˡź
ֱ񡣡ϯЦ˹¶ϵǸԶվ󷽣ˡϵˡۡ겻ԾصϣߣҲֻɫĲȮǳɰ
֪Լ뵽գ۾
ûʲôҿսϵıֺ͸ܲϯźۼתƻ⣬ô޴ļƣ˹ǵҲȷʵˡһ˽ᣬλӰɡԾŴ죬һʱ֪λӦȻ˾΢ʣϼɵ´ĩ޷ʤΡ
ܲʤΣһٹ۲죬ε£˹Ǳ븺Ρ˵ţõĿĵء̴ͨϯ߽޹ţһȦڣܺá
ĸ밲ڷ˸Ĺ͢꽫ٵϥأĩμ¡ķ¡
Ȱڵضӣİù𣿡ϯӦ꣬лġסֻ¶һ˫ĿŰλǺˣģƺ̫Ϲء
飬󡣡ЩȽΪȻϯԵˣ˵ɡ
ǡĶõЩֵ̿ľڳػ㱨û˵꣬ķ޿̵غ˵
֣ûָ˭˱ŶϯȻֻᷳɫһ㾢Ҳ᲻ⲻǲ𣿻˳ңЩ輧̿
㡭㡭ķƤתףģԽԽҵϷˣ
øҲûá֣ϴѹֲһ棬㻹֪ڸģͲܹˡδ˵Ļϯʩ˸ԸãȻʧȰµѾɥʧΪλ̳˵ʸΪ̫ӡС̱㡣
⣬Ҳ˲óΪʲôԣɷߵ£·ͬСɣķ޷ڣȰѺΪðġ
ŶŶ
ǣһȺѺĳΪ㣬˹ҵȨλ泾䶨ֱľĿشͷβԹԣϷ죡
ˣ㻹ûԷɣҪҪϴ裿ϯߣŻȥҸ¼еĺ顣æ棬鲻ԽصǸ£лл
ţ⡣һѣϯ˼صʵ̾ȥеĺæ߾鷳ൣˡ
ǣĩض
Ӧȴǰ͵פ㣬һ룬ΧľԤ׵бķָҲɼŻȻתΪããһƬ
⡭
治ɡ
ûӦڷȻ侲ò˼ͬʱһһԲεġеԵСռ䣬һ𶯣һҳֽ顣
䣬ħֺ߳üӰĿҲԹ⸴Ϊף¶Ρ

Īʧ·˼룬ź֪ػеϮĿ겻ƫĸ
ûӵϯԭİõܳ²Ҳ׼һš
ûððʧʧңһԭӦϯ˵λãҲӳ˵˵ǿȡССʳָҫķģռνӵȻԥƾոֵɫߡ
ƮŵмϾĿռ䣬ޱ޼ʵ쿪Ÿоǿķȥ
ĻԹӿ·һˮ¶ʸеĴڻ棬̳һѳ߳ߣͨڵĳսвȴǹʺ죬ҪγѪ޶ŨңӳɫӺڷۣһС
ҵˡ
ԶԶģǸռġᡱһǳŮˣ鱧˫ּ両һƵİɫţѤöĿĽһ⣬һ֦ѿ̵ͫȱȫ޺гУ߹š
ƯỊ̇·Ȼ룺ֻʮ꣬һϲ
Уı鲻ŤôĻ
ã㡣ڤسƺϲĲЦݣǺƽ̸кòã
·У
ɷŮʧ


030 ֮ȫ
·ˣɿɰ絶ϬӲ
֪˭ˣǰӣĵ֮һ
Ůص˿

ϯȷ壬ûǰļ䡣
Ҳ֪ȥΪ񡱵ɱģΪг
һ̣սһ̡ϯô˵ⲻвֻǸ޸Զѡʱ㶿Ϊʲôأ
ϲ
֮ã·У·棬һ·ĺӡ
븸·濴Ǹ·С·Ѿ޹ˣˣ͸ˡ·úõػȥ·
иĸи磬н㣬Ŀǰľ⣬Ҳϣһֱȥ
·йصҪͼǰ£Ͻôͳͳ
ϣ㡱ʶ㡣
ҵ·档
ڤ֮лѪɫĻ⣬ҲǸεάϵкٶųЦ̣սǺͣỰ

⡭ЩǴðģ
һƴСĺ飬֮ľ˴ŶŵȫǿŮоˡֻʶĵ£ѾȷǲĵˡȻԷλͷΪʲôϯ
׼֣ܳһʱʵķȡŵ˹֮Ӱħʩܹʱάֵĵֿ磬ħЦ
ҽСϲ̬񡣡ûðѷȣ⸴յ޼᲻ݵܹصƵзͷĿӡ
ŵƵĿϯݸ޵ĿҲ̼Ť񾭣ЦøФ˹ǵͬðµĴٷϻųʥγɻֱ֣ӳ
ͬʱϯķҲˣѣ
ռٶȱųѺۣС飬ֻǰһѱԵĶס
ˮ֮ŮϣԵػܣɷڣֵսֵܺᶨ֧֣Ӧսˮ⡣
ۻ
ưϺɫȻһӣｻߵĳŵӣ̷ŷ˹´ˡ
ض֮³ϣ¶ƶ֮ж߲֮÷ܰ귨ϾܽŶħ֮˿˹ϰӰ֮˹ж֪ʶ֮񰬶֮Ȫڳãȡ
˹ߣȴסԼͬڱԪؽչ͵ɱ
̶̵Ŀյϯ˹ѾҲΪ֮ͣٵļҽʶ
Դ͸ռϰԽ弫޵ٶ£Ҳôȿ䣬ͳˡ
ֻĬ
ʮӰ˲飬õĺڰʥ⻤ײɷĩͣͺЧħӰɵķҲ޷赲ʿĽŲõĵƬƬ飬Ĵ졣
ƺ˵һն֮еֱƺڷĿڡ֣һ͸ľڵͻϮһԴϯſľӨߡɫ֮硱
ͣǧ֮һ룬˹Ϊ
׷ëڱӽ磬ǿķطһΪڿдһѪߡɫģ֮Ѫ
ʲôƵͫӳĵľ㵡һ߼սڹؼʱ̷áȶʶжһһƽáڵɫذп˵Ĳู˲һԶ
    һغϣ˫Ҳʡ
ȻܰѡĵزϯδƽصϢһʦƵķܴ衣Ҫá˥ӡ˰ʱһ̼ʱռתƵߡ֮Ŧ군ˣŰʹÿһ缡Ľϯһ㡣
Ȼ˹һĲ£ħ֮ľԳԲǰѽ
ߵ۷ֵ塣
ǣ˵ǿҲǿȻٷĽҲ档
綾ذףħƽٷȡ
⸴ûгʤ׷ǲǲܡΪĸ壬Դ󲿷ֶߣϯͿذϵĶԸλֲҲҪһԷȻ
ϵĹ֮ԣȡɫ֮Ĳһ˫ҹɫڵĳչǹһ壬ƶЧħ֮
һ룬ҰһƬڰ˫Ҳ޷Ƶĺڰ
һӱϹӣ֮ǰûиհԶڵǣֻܵ氤Թ黯ΪĻû׹ǵԤҧסֽţעѪҺҲΪ֮ıϢԷķƺϵķ
Ʋѣ˹ʹ˺ؼ˹ըǿ̼˲Ĳȴû˺ѺĻ
밵˴˺ҧá
Ůıλռ䣬˹ӵȾơҲ˽ƽ磬ȫӡϯԪغͿռ䣬󽵵ˮƽ
ˣȻ޷ѹħĶ֡
ϯҲɳһ֧žѻǸᡱɱֻҪƫС˹ͶħܸɵԪʤ͸ˡ
ǳʱľġ
ŴĶԾ˰Ȼ׶Ρı֮ϢͺȫǱѩĻˮ󣬲֪ƣǺͿٵĸԭҲĶʮͷʹˣȻ˹ʵ˲ֹһȴռ˿Ϸ硣
ֲͬµĻܽԹбܵľηͶάһһһǽѺҲǣˡ
ħǵսͺõöࡣʳˮһͷȫźĹֳ׷ǱҴܣĶϹۡ
ţ˵һŮ񶼺ࡣһӣټһֻצľ޴򼣬Ƽ׷ϷӲƴӮ٣ʹ֮µĵһǿ
̣ȺͽС
û֣ռѵ촫ȵĶħͿſ޵Ůô£
ʤϯԤϵĸҲ档
ˣӦص˿£˹ҪȥԮϯһ
׵ȡ֮Žʸеռ䡣ʮ֮¡ڽſħ򣬰ѵ˫С
ţ֣
ȷɷûüϲˮͲҽгһϢڵϣҲֹۡ
Ƴۼ䣬ϯȷԶˡȻһŹըѡʧǵעһĻȻ龰ں档
񣡡
һźֳֳۣսкһرħѪעŮǳԾĲͬ飬ʹõԣ˾޷ԡ
·Сص˿Ữ±ѪȾӡ
һըͶ¡˹ڣŵص·棺ССǡ
Ҳ·㵽ױˮڤħνͷɵúáⳡܸͥߵܡ
·泯ޱϲõЦݡ
쵰˹Ȼ¶óϯͣԺ޳ҲҪյ̬ʼ磺ԣϧǵɣǿϣҷŹǡ
˹һϯֽͷĵ
ҲǷˡ

㣬㡣
ϣص˿ؿοûǿܲ·дˡжͣСһɣ·д˰
·Сص˿սȭͷѹϵ·Сʱ򣬾Ը񡣡
Ҵסϣ¶ƶ૵˹˵Ķӡ
Ҳɱһ𳤴ɡ˹ۣԼɡûĵ٩ص˿ҡͷ·С
ô£һһǡ
ǡα񡯡;ǿƻѣͻһӵұܵʶǣƺʶʣ뱣壬Ҳ뱣Сԡ·У·лڳ˯ֻҪص˿ȻɫҰ׵ضŵ档
ֻҪɱ·棬ɷͻѡ
ɱˡǸӡ
û˵Ļ˹ЦתˣҲҪ׼ˣѱִܳС򡣡߰㣬Ǽһ˶ѿˡ
ԣıúܹŹ֡귨˹˹صᡣ
ţ
ɥ֮Ԥǵֺž·д档ȥ֮ǰǶ׼ҲѡԼļ̳ˡ
Ŷ˹˿Σյۣɨǣʣλ˶˭
Һӣ˵ˡ𰸣⸴Ȼŭ
Ҫң˿

جΡ
гǳۣס䣬Ӳڴϣܾܲпʵ
ŶǺǺǣСӣ˯໹һĴ
һ̤סţӸµƣŵؿЦ
šŵԼгͺ޵·ˣȥתֱ߾һĹ԰㹻㡣
ұȽ˯Ĵ˿ȵúˬ۸ֶӵĻģôã˯ˣҺܴ󷽣⡣
ɱģŵ򱬷ˣĽţסӣƽʹҲҪңװһɱ㣬ҷһɱ㣡˵úˮȴй¶ʵС
˿ҲЦ֮飬ԵԶ΢Цźˡŵһˮͷ£ʲô
ʱű򿪣һӵ롣ǰǼ˾ܽף棬ĵĴϲˮҽӵͣι񡣡
ɶϹˣŵ°ЩѾʡͱʵˣʩԳӵڣӭ¡
źߣλþò˫ֲڷ˸ƵЦ̣Ĺâɡ
̫ˣ˿¡ҲӯάòصͷԼࣺоȡŵݺݵĿڳֻʷģҲˡ
񡣡˿ӯ´һһעĿ񣬡ļ̳
ٳл԰ԹİЦŬĴԭı
˭ɱǣķһѪʣʹȻȴ
ÿ˶֪Ѫħ¡ǸȺǰս˼ˣҺֻ
Ǽһ˼¡档˲Ŀ߱ǺȻǲ˿Ц˼ɣ۹˹Ϻըɣ׸һɫһ䣬תΪأӿ͹۽ǶȣȷʵǺ¡Ϊܵشֻ࣬˹񲻵һҲҺö٣ǵս½ˡ
ˡֲͬʿվһߣվߣ£ٳĻ
ߣǲʲôԼİСӡ˿ֶһȭµҪǴħͷɱǲ˹ûʤ㡣ҲָСԽúܡ
Щ˵ƣٴδƳƵķΧȿʢᣬףǵı¹
Ŷ

Ǹ
⣬û¾ͺá
º͵ǰʦǳûк⡣ϯӣ϶ȫ׼˹ǰҲ˿๦飬Щϧ
źͰ˹ˡ˹̾ͽܵķӦѡҵ˺ߡ
ۣһԲϢʱŭܿͻˣ˿ֻǹ¼ҹˣʲôΪҪùΪӡպͱķصָȨͺЭһͣϼҡ
ÿ³ˣһ򾡡Ѹ˼ãָʾԵıޡ˹״ظû鷳ͺá
ϰ߰ʰ̯ˡӸһۣЦĶû˰ɣ
û˹˵Ϲѻ·֤ճ˿ͽƵ㣬һ£ǼһҪҴ˵Ƿˡ
ǷȻûǷʲôŶ
ôǷ㣿˹ۡȷسסһʱ䣬𣿡
Ӧáɡ
޽⡣Ĭز˷ƷԵģܰʱ⡣
⸴ûдܾãΪͽкܶ๫ҪæϣԶص˼
Կ䣬۰˹ΣվϯеģҲֻˡʣҪôʵҪôǿȴɿ־
һôźã
ʹ˿ڣ˹ۡǹˣθλʴڵ񡣵ѩֻͬʱ⡣
ߣؼ˹ܰ˹ҲðϯȻѪ
ĺӦ£ص˿ǿҲߡǱߣ˹˿Ų˦
Ҳ˹ҧأΪԼ
ߵĸƹĻ䣬ʵĹâ
㱼ǵãĳˮҹµƯصԼ°ȴͬ˵Сޣ֮ÿһϸɵ֮尾ͽΰԼϥϣٷöĶӯظԾ
ʱĿܴŷʪ֦¶ˮµϢǻȥһᣬһůա
͸ĺˮɫڣƳʵ̣Ȼ
ֹͣɢ޹ء
Ҹ
һ̾꼸źĺ⡣
ף˳æͽڰ칫Щ£Ŷ˰ɣǸӵδˡ˹Ҳǵã˫ðΣմӺ֮Կ˾ʱӵ뻳Уᶨ֧
תͷ⸴ȥķڿлĻȡ
ΣҲҪػػФʦ

ˣˣ
˹һϯĺɫմѪŵ˹ȥ
û¡ͷħЦſ佱λˣǸ˿Ͱ˹ж˴󹦡
С˼ħ֮һͦظβˣɲöԸӰ֮ƸأһʱҲ˵ϯƣǻصɣ˲ᡣ
ӣ˰˹ж͸˿һǳ˻ǡ³غǸʧ󣡡
ǰ÷ָָָܰ·档ϯҡͷǻûңͻȡѵź·ѡҲģݿ޺ˣ˹ٵһҲһкСҲ¡
ءλʩһ񣬷˸λ档
ƣҲ˾Ķ߸ˡ
ǡư뿪ע⵽һȫ͵İʵôãڣ
ŶڷӴĿߣö⣬УǸþˣͱսС
£ع񣬽ӽЪ˹شУЩʲôˣ㡢ʲôˣ֮ǰϯ˹̸ģͲ˵ԨһҲɵҲóͳͳˣٲͨˡ
ûԼı飬߲յؽͣϯ¹ŵϣڶħ񣬶ħ֮
ħ񣿶ħ֮ħķԸɹһѣͷѡ
Ҫӱʵȥ˯һһУǱ˴˶áִǵã죬ض
͵ط֣⣺˵񣿡ħ΢΢һ㶣ԣҿħ
νҲãħҲá֮㲻˾ǡƺԼ磬૵˹񣬹ȻǼٵ𣿡
Ķ½ȫǼٵġϯصûЩڣǵ֮Ҳγɡ顯Ҫάֵġ񡯣ʵ㲻ʲô˲Ķ
Ҫ˵ĹǸ߸ϣۿ飬ͬ
ô㣬ӦңʵҵԸ𣿡·¶ģһغϯԾƽЦˣǾҪ㸶ۣûľ򡣡
ǣԵʻ£ִĵһͽ

𻯵˲䣬²³һ̣ͻȻ顣վĸ߶ȣȻᱧһԽУԿƱʵ߰۹⿴ˡǲνġ֮ʧжôԭ£ǵľͶֶĳЩӰ졣
ԶǣǸô΢࣬߶ȡ
ʹЩֻĥˡܵܣһ˻ټԨҲѡǸ֧Լ
˹
һּ飬ڷһָżһȳȵؤʯӵƽСǸߣ̫ѿˡ
ǡ̴ӴĹŴɿرȥɢСٷһЩ
лллл
ؤͣлϯƳһۣ첽߿
ǸūձˣΪҲʱֻǸЦҲмߡޣǿԱĽȥõʲôʲôҲûСֻһ߷ʬ壬ָָ㣬ڱǳЦȻɢȥҲ˼ǵáĲʣķŭԹޣ˵ʧ
ҪѿҲҪ
ţԼѡ·ʵûκѡ񣬲Ƕ䣬ѡˣѡ߿С
ѡ˾Ҫߵס
½Լ͵ĸ̨ˤȥˤ
٣𶯣Ϣġ
ʯ¥ɳһȺӣƻСϯǷһ˿Ц⣬ڴԼɥӵһ̡
˹׷һ֮ңʼӰεذ
Ϧǹͬѡĺڰĩ·


ڶʮƪ Ѫ֮



 1037죬ҸǸˣ̤;1038죬ΪվսϡѡԸҪؼңҪУҲҪߣվλˡҲ޷ϵҸٳڹȥξΪѾ𸴳Ĵۣܹˣֻƽƽһ𡣡
 ʱ룬ҺάһǶڱ͡ûүүѪϯĺģļ㣬ǵƫħսάҺǧꣻһǻʹΡСȻҲҪʵġ
 ֪үүڰ˹εʵʱ᲻ײϯ͹˹ǧҪ̫ˡϣФ׷ǸŤĸ磬ջһЩ뵽ȻںķǺάңҡ
 ҲóĿǰĺƽ縲ھиԭӵСԱߺƤ棬һаӣ˭뵽ƻ񣿵ҲûѪû״̬ҲԶСظµ¡С쵰ͶĶȻҵıֹÿ̶ֳȡ
 ǶˣǶݵȵ׷ٴûһţֻҪǼǵЩǵʹ౯˾Ͳظ
 ͷֲٴʾסȥҲֻЩײ͵Ĵ΢ôӵľҺٹܶ˵ϲ㣬ŵ򡣡
 ժԿԸʦĻ¼ӡ¿ƪ


001 ǰһ
԰˹δ½ԣ1038Ƕµһꡣ
ԭеθ־𽥱ôλħѪͳ¶̲붫ǰͼжԽһǧǽˣݣ˵һһ̨棬һϵзչֱĿϾӣħʷǰδе¡㣬˾εıѩ
٣սȻûϨ𣬷ԽԽҵơǾϲʧвȴá⸴˹ʱƻũҵУʱֵպʧ޴󡣼϶ͨ㣬ڲϵ£ò£սߣͼǳǡ
Ŵѩ˫սǩʱͣսЭ飬ϲ˵ĶǾ԰ȫ硣
1039֮15գǰҹǳ˹Ըʦ޹ٳǻ졣ȻʱôǡսϿֵϲĴʵͷһɣõϣﶼǱ֮ˣģȻ߳ף
λ춼ðѩϻϾӣһҪĽաҲһСëš㲻֪ˣҲóⳡжӡΪܹܵθ񣬺ڲֻͷĳˡ̸ġȻ֧Խʡ˺ܶࡣ
Ϳʼã㳡ðʢѩ޻Сɵʯ񣻻ҵذѩˮϴɾùɼˣÿһξ뻹̿¯ӿȡů˶ܸܵϢķƽ
æµӵĸʮŮ˾İ£źò״ϷĽõϸǷ࣬Ϣǻװͷڴ󹦸ʱҲˡ
бģеԼһƤ಻ôŮҲࡣԱߵļ˾ǸǸжŶʹˣЦһЦ
޻ЦݣһƬ̾ļС
йġ
ŶŶһֻĴӡ
ˣܽ
ŮСУڵļ˾æңĳＱơ޿һ߹ȥĳ嶯ɱڵۣ˵ʲô
ˣޡĻ
ߣ跢Ůŭδݵߡ
Ƶɺɫ̺ħʻһ·񡣲ŮĽŲе㽩Ӳ𣿡
š̹ʳϣϾֻʮ꣬Ըٳ죬ǸŮ
Ǹûľ˾˺ͱ
ûϵ⡣
ЭͻԭӡħһٻƽƣŮļֻȱϯΪϳƱҲЩⲻȥоδͰƵġ
֪ͺá׸һۡ
ѵ㲻Ը
ǲô졣ѹԽ׺ݣ˭һеģ
һˣһܴҧ䣬һ죬ܿģһͳˡȻ£𣿡
ûС
ǾͲҪ˵ôɣ
˵Ļǵȵ·Ŷǰӭӵˮ峤ЦԵĳһѱסѧʣĵģ·Ҫأޣ㱣ذ̫ˣһ￴ϡ
ιιûӵ￹顣ΰɵĴҲ̫ˣȣ˵˵
ߣ췢Ůһ֮ѡζҲĬԼͶԸʦһĵλ
˾ǵֵͨʱ߼ſڡ߽Ůɳڣòʶ޿ޣͬʱ
οףأǳԷĵ׵΢Ц۵ȴꡣƳһĻ˵ԼͬһҲûе˵Զܵˡ
˹ɢû壬彣աФߣһ¡򽻸
£ҲǸجģһʧȥλ峤
ϯ𣿡·ڣѾά׳Ůѯɷ
ްĽ룬ˮϴƺûСʦǱϯɱҲǱؼ˹ɱô˵أսҲΪǵɱңҵʦҲˡƽָʦЭϯ
üһӿԴУ¡
ã˭ôࡣ
̫˱ѾƲ裬ԼʱŪĶŵӣֿصȲ㡣
ҺѰ߲ݷۼӽȥˣǾû㹲ҹ
ɫ޺Цصκ»ҹɫǡ
Ҳ˪㽵¡ֿһЦ޴ͳϸĿɿڴлıɱ׷
ϰ߶ѡ
ðɣðɣҳǺϰߡţʶ߽ԡϴȥһζȻĽ޻һŰ´
ʱѺ˯ˣҲ˲پơ΢΢һЦߣû͵׵ľٶֻǽޱϣḧ㷢
ֻ¯΢죬̨ϵľʺᣬƽڽı˷ӿ޷ܡ
ҾǸģһҪΪڡ
ƭӡ

ǹͨĽգһ߻ȣһҲûš
ģ޾Ȼˣż갡
ʮˡʮ꣬Խˡ
ɫ䣺ʮţҲʮˣҵ䣡̬أͬɫףȻвľ򣬵Ρ
ɶһᱻƤյزͷҮķüÿйصĻ⣬ͻᵣģζʦóҪߡ
ǻȥʱǸ˻˵õ㡣ΨҲˣмͺ͸ĸ֣ǰĲ⣬ŮԵʡ
ôְĺ˭ûŮ
ͼ˴òãҮķ졣ǿЦţǰ۵شЦûһῪĵҪ׷ˡҪ٣Ҫѧ
ȥɡһ߷õӣ̬һš
ιæһ߲·󺰣ֲФͷҲˡ
ʱǵӶҮķΪף֡Ϊʳ֮¶˼ı顣ͷҲ̧صЩЩͷԵġ
ҪҪͳİһʡ汦Χ£ʲô
ֻεζ̫ܿ죬ôѪ˿ҧ
ܳ𣿡˱ᡣĨǲëѪҰˣء˴ӵۣŮ޾ǽ˰ɡ
ˣ⣬Ȼء
Ѹ¹ͽơŨǽкá
ɫס죺Լ԰ɣҹҪˡò˵ФԸ£ζˣҶӻ֡
СҺĲˣ㸺оУФ죬֡
ϯɡðӣܵظ߾ʳָһԵ˫ĿһЦغ⣬һһһڣͷųԵ
سɫŮġԡͬɣСҸ߱ķء
ѽЦǳĵϳԸʦҲЩŻš
ţҶаءЦ֮࣬ĵ׸įֵ꣬Ҳ顣
ӵƾʳĻгǣǵ⿷ʽʹֲ࣬ǶʳĴһһҮķ֣ÿ˶ã鳩ơƣ
ûФţʵвߺŮӢۣæųԵˡ
Фϴ˵£㿼ǵôµղʺħ̲סʡԣФʳ֪ζط¿һȣòŵҲϯвûϾɱ
ֻĥǰˣʲͬһϣȰҲɱǣܷܲӡڣͰȫˡ
ܵġФƳϵġ֮䡱ɣܴ󡣹˹Ǻ·ж񡣡㵲ѣЭôң
Ҫħ˵𣿡
ȻϰüΡһΰฮؽһӣӦܷסϯĹһ£еصҿÿöʹ֪ΪʲôФ¶ִֶ࣬꣺û֮డˣΪʷŮͻ
ԭˡ
ǡʲô
ףϤŮɤФãȻףֻϣ˿ƯİȹվǰɫơȷӦæ֡ȷէФ顣
ϣ˿ᣬڸ
ôˣФϲ⡣ԭί󣬺췢Ůɫٺͣ㰡·ϵˡФۣαء
׳գ˲һ𣬾ͻһ棡
𣿡ûϰףФе档ЦŰ֣ȥɡϣ˿΢΢üһˣ
ûϵҶӶٳԵ㡣
ɵãҾ㡣һֹأϣ˿תͷȹӺܺÿҲҸɡڷŮЦ𣬰Σȡ٣ֵࡣ
˰صΣպѪʱڷĵ


002 ǰ󣨶
ͬǽգսصķΧѹֵöࡣ
սۣûаܣҲ൱ءս߼ĸʹƷѣѾΪ͸ԽĲ񲿳ʹѣȻûٹʲôꡣ
ƷЧȴʮǰ߶ڼά´ҩƷаֹѪߡϵȡʱŵ֪飬صԺĻʿʣô¡
Ǹ¡ִٵŤȹڣŵƶη壬ǹѯʣάĻȥû˵ʲôʱ
ŵЩشŮάҡ
ʵϣ棬Լŵλӳ˿رѡδ޺ѡˡŵû֡ԼҪŮˣҲñߡĹֻǿڹȥ꣬Ȱ飺ϲάң˰ɡ
ȻŴ죬ԭΪɷӡ
ǼһѾһˡȴһƤϯһȻŵԼʵҲһǧ꣬Ȼ
ɡǡǷԣǹ˿Сħ壬Ͳϲŵü֪ħ壬һ𣿡Ǵ⡣˼ŭȭͷҲЩҥҲţάôãһǶ
ߡŵƲЦڷǵ£ԭȶάҵĺøеȻ޴棬˹ȻᶢĨڣҲʲôöˣҲ֪ʲôʱҳȥħˡ
治ԣֲʣתһ룬磬άܻ̽Ů
棬ŵֽһλħİĽߡѪõӶųҶꡣ
ϯĵ̾һ֮ңҲ޷ѼӵڲֻͨҶĲ£̽һЩⲿϢʤޡ
·ȫ鲻ݼƺûôħɫʱ˵͹С㴫š
һͼһ·ޡŵ֮ԱǡӶųʧʲ񰡣Ȼ˲òࡣ
ûмֵ鱨𣿡
ĸףϣӭȢǵ¡
ŵգգۣǸŮˣҶզࣺСŮɣž꣬ǰͯϵƤһ˵ҪԼСĶӶףָΪ飬һɴԼϡ
Ҫˣŵ˫Ŀһ˹ΪϯҲ£ȴܷɢ˹˵ע
λðĻӹʾŮʮԺ˵ҲֻʱġҶ˫һ̯ŵһЦʮ꣬˵һж
սûôɡҶû̽ڹӶûʲô⣬ҪǵļɲŶĿǰѣѾԼ£ٲȥԹҲѹסοˣûй涨ʱޡ
ӶսʱĴԶλǰӶνġŸָķغ£Ϊ֧ǿս
Ҷⷬ䲻ҲȥԶˡ
гǳ۹ɨ˺޾ɫŮӶһۣûжŭֻˣһͼԼҲڽڰáҶһתȥ
Ǹ޳ܵŮˣȻթһԵ¶˿޷޵ص
ӦõġϵķУŵ򵹲Ҷ̰СˣӶߣѪõӶ֮ǰĹᡢڻսжֽܳ
ʱţһص߽Ը٬¶ֱ顣
Ż˭ŵʾ¶˿ƣͬĺУǴѪڻϢĳͺǿʳȫùˡ
ҲԳԣûвǳ군ûЦҸ¼еһ˱ŵڣ⻹ǼѾԮĽûֹ۹㣬ķسԼҲӦӲϾάңЩͿҳǲ˳۵ľԻûѹĹɰѳֳֻǮǶʲô³طΪһΪǻ÷߲ͻǷѣɼϵ
Աķصᷢ£Ūľ棬һȥݺݳЦ
㵹Ƕܸߡǻ߳ãмֶе⡣ŵûз֣еļȵܹ֧£ô˵ڣ
С֣ٳԤû𣿡
װŪļһҴš
ܸɵĹ̾һڴʵѾ֤ڣȻҶǰ̬׳Ҳûκξ⣬ٲǵĴˡοٳǸݹ۲óۣʲô
Ľʲôŵ±棬Ͼָ䯺
˾֪جģ¡Ķ£ãҲȥ͡
˼ǴûָˣгǳƬ̵ĿֻǾҲûоͳĲóԷǽսصŵϳǡһ£ȷֻǱĸճˣǽռƱ׼
ֱӹϳҲܴﵽͬЧ
Ҫ£ԣǵĴӦòԣ
Ļ꣬ڷضף϶սҸѩϼ˪֮ǰǵ޽ˡЭ飬ʹаǵ۹ԮҲõȥ
ŵĿɵˣ˹ⳡս͵Ӯˣòֽеͷȴ䣺ֲһܲףѵʮɵİɱ
ȷʵŵķչǲлñӻ죬ȻǸɵùȵķص͸ˡ
ҲΪֵĵط
֪ǳͬΪǸ롣
¶˿硭оټϣҪᡣ

߳˵ҪְĸɲкڹԱ͵صľӳĽλ鲻Ƕ֮ǰսµļ֣гսƻƶ
ĿǰͼǳǵŵֱǧˣһǧˣɪͳʵĽˣԭפ߷ǹҪŹĳԱʱļšӶţ֧Ѿ׷ͽȸɽ򻤹Ϊĵ˿вֱפԼǣũҵвء
ƵĲҶû˷ʱüֱӽ⡣
֮ϱߵսʿȫˣòȥ֧Ԯɣķسһʱ鲻ա
Ȼ鲻գһֱѾܽżĳڵƽο߻ӶŻ񡣡
ǿܻսҿٳٲҵΪ˵ȶ졣
ǸպԸʦ飿
ǿʹٲԴЭֺǱߵͽ
ǽͷݣǵóŮ׽޵ġ
ˡŵǳʡʱ䣬ΪҪ꣬żפǵѾǳȥҲȽϿ졣λгǽٸȻ΢Ц֪˾û٣ҲãѪӶźʮӶŴҲǳ԰׷ǿȻҪвߵĻʶҲ֪
ڳλӶųڣǲûһ³Թ
ʵгʶάسӣȴûбӦװߡ֮Ȼˡ
˳ǵϳǾҲѹ˱ʱФų׷ˡɪø롣ŵĿıϡƽԭ鱦زǰķôسĿҲԶ׼
ûз»Ϊǿ
鱨ļĻ㱨֤ʵɣʱͣսЭ鲢Ƶֻֽ񻹿Ҫĸ㡣
ΧǣΪ˻ἯйǣϳǵΣҲܲơųΤῨһųɳֲͬǱƽأƵĺõط㱱սʿӦϺҲֲʲôˡǣʧȥУ˺ܿƵǺ棬ضǵĲߣǺ󷽵ķܱ
һʱ䣬ھٸִһʣ۲ݡ¾ƻ粻ԭǾռȨȻʧȥϱ߾ľݵ㣬Χȱһǣʹлɳˡ
鱨㣬ǵȷҲˡóۡŵȻõķֱϳ׸³ˣؿǹעһ
Ӹ׼ϳǺͱǶ޷ѸټᡣѾõģϣ˿ųһӵȻ߶̣һ˳Զܹڶʱڹ³ķĲӣǳǣɲ߱Ƿɪɵطͬţ˵ŷ
Ķ˶ﲻһֱսԿǣ񵹹ĵֹѾʹȲѣҲͻ
ϸۣ˲ԼͬذĿתǰĽϡսʹţвٽͷȴ£Ҫףһ£ԹʿҲа
Ȼи󣬰ʿֵڡ
ΤῨٰ͵׷ݽܸڡ鱨Ŭ£һЩ¶Ƶͷϣˮ¼ĿǰۻȶһλŮ棬ô󲿷˰ġ
岻ʡŵɫѿص飬ΤῨûȰ˵Ȼˣܽ׼˾֣Σ
ŵһͻȻѾϯᣬܽôŮзǶɥʧʸ񵹲Կ
ԣжҲˣǵĴӣǳԿ


003 ǰ
ӽ˱Ĳ͸һ޲һͶ֯Ӱӣ˹վڴǰ汻ѩɫǵأһ峺ĺ䡣
֣Ĵ󴲡ĺڷ꿿棬ӳϸ𪣬ɢŴɰʸУںůĽɫǱĿ
ΪǳʣмһĨȷ
©ˣ
Щܾĥԭû쳣ħҳҲû⣬ֵǵֻħ塣ǲڶʱƿħ磬ʹҲ޷֪Ǳ밬˹Σؼ˹˹һֱֵشûٹϯ߱Ƶʵ
ѵڼƻʲôһԼֱο¹ܵġ
Կ͵С׸ı⣬ε¾ǸѪܵĽѵ󱻱ƼҲҧè˵Щˡ˹ɱ˻ȣԼʷЯַӡϯФֻʲôΪ
Ѿǣʱ׼ҧǵĲӡ
˹˽ϯûĲ֡͹СĽǧصӰרעСȦڵĸ𣬶ǰѴĿ궨ħȫϣȴҲ˺˵Σԡ⣬ϯǳϧĿǰǲִϢ˵ĺǹϢԼù
УʶطŹ˹ͷǡ
ʵɴķӣЧĺ֮ʦڴ½ʩչ䣻άҵĿռһ棨עǰУըԿҲ÷Ҳգɵе
ַ飬ͺĿϯֻȡŵĳʱһ
紵ķ϶ŴĻӳ˼оѣϽؽӣԣ߱ӣٸһۡ
ɫ£ֱذۣ¡ħ֪س˯΢úȥƵġ
ȭͷɵ𣬹˹Լ
˵Ȼ˹ĵףһϯ̽ɯʱûΪ顣Фߵ˲ͬΪϯԵܻܵи᲻ϵĸ飬뿴˺Լ
˹Ȼ˫ûкͽĿܡնݳҲ顣
ƴ⣬ȥɹɹ̫ˡڣϯػɺһ꣬ϧǲһ
Ŀڶ¶µģɥʧ䣬˹Լûϵδкܳӡ
ӵϯ̵ȫûйȥų˹ԸһŰߵߣҲҪ
ٴȥֻԽԽܣٺöԷ˹šûϵָ΢Ҫץסʲôԭƽ˯ݸ֮ɫ
ֹڳš

ĳλ²Ѫ֮Ƹ죬ִٵվ𣺡ã˹
С㣬˹º͵ػӦȻԼ˵ĶҲ͵Լˡֻġ˫ʡ鷳˿ӣ˹˺ôľŵ븺λƵһ£ôһħҲࡣ
ɬһЦͬǸŵļһǶôɶ񰡣
µΣƸػʡ˹䱸ӡƸЦˣ㲻õģǵôòǿľڱǿŵĴڳǰǲԵġ
˹Ȼħûκκôʹܹɻ켣˹ڣûϯıǳᱻϻظλ档ֻǣǰλ⡣
̰ħһʳļ䡢顢ȫĿ¶ħҹʦάôҡ־ǿܱһʡƸϯҲܼ̳֪ʶֵһλħԣù˹ò̷
Ǻʳġ˼һĿȻдϣƸε漴¶֮飬֧Ŷͷ룬ԣҺܲšʲôʱ£˹ӲģȴҲͬ˸ܣе㾫ѵ
ƣɫ죬¶ǡƸ̻Цݣû£Сᡣ
˹ᾹҺΣյĶħ̸ʵָϯ˲׳٣ΪᲢδƸ
õʲô
䡪͡˹̽Ƥĺعż˴֪ʶ֮Ƕ飬ϴħ¹ŵʦĳɾ͡ƸӦѸ٣ָ֣ҲǸǳջ뷨Ǵӳĺá
ǵģⱾȷʵвٿ飬ǶʧˡΪ޷ƿصǿҲûá˹ϡƸ̲סִҲǷʦ֪ʶȻ
ŶһΪֻսءʥ֮ﾹȻܾħԨ
ţûиκη
ѽϲطƸЦſ˼ҳǿԼϣˣһ֪ⲻһϲͨлл㡣˹ôǵķʦȻΪ񣬲ϯҲҲԽ侲˱Խֲɡ
ùȥƸʵ
ұ˽򣬿ûС˹̾˿⣬ȻţǡѾ˵λɵڶλ棬񲻻Ӱɡ
⣬ǻ÷ƸЦЦޱȣһɫҲܿǿ򰡣ֻб¿ԡ
ҲУԹˣ岼õȴҵһۡסΣҪȷһ¡˹ʼ޷л֮ȥĲƸ´һûζأЭͻǶˣԡȷ޶ģ˹˿Ҳǣôͽ׶ħôûԿԼ޷սʤĶ
ƣ˵ЩɱɱĶôü
СᣬǰҵҮƸָֻĺúˡ
ǻˡ仰ֻܷҲҽƸȥ˹ǸС㣬Ǻ֮£ұ֤Ƹ˻ƽصߡͷ
ŮʹĹװ㣬ҲˮͥԺ˹Ҫķȥңһ𣺡磬ǻˡ
źŷ˹ǣ߳ң䷿һ࣬ʱ̫۾㱻Ϲ˵ʯƸһ͵ӲһƬֻиݵ㳾ٰһֻ
һһħСӣʷ̫
𣿿³ԡ˹ӣƳŷ˹»ķۺСһţСҲɡܽô˵ͼֻһɫͷŮӯϡ
ջعһɵۡŵŵŵֳܵǰ°øѹҿ⼸ǺҪӣҪžۣһʯĳҲģ˹ѵصţ˵ôһ̡谬˹λˣ㲻ѹ𣿡
˼糤ν
أЩƯ·ΡߡС԰ɭ֡
ҪزҽУǸ⾰ʹʡ˶Ĳ̣ƸǵصҪǲСĲСĹˡ˹ӿãûϵ˵޷𡣼ʹʧҲܸԪ
˵ʲô
ֳ꣬СŮЦʲôЭŪŵĶұɹҲҪҧ
ŮԵִС˸ս⣺ˣţϰˣ
ϴκλһս֤ʵ輧ܹʼԴ֮ԿŵֻܵԴȻһ
ţû⣬ħҲüҵǲ֪õȻͿ쵯ˡŶЦţͻȻһŷ˹£ױһŷһŶѣҵ١ģҲһ
̫ˣһɡõСԴνͣ˹֮ŷ˹´ˣ𣿡
ûҪҲֻɨˡͬǺͯòŷ˹µĿͷǳ죬Сϣһ˫ϸĺޱˡ
ᴵӣ鲻Խشŷ˹ɨһۣ٣Ůɺ죬ЩǻƸզࣺιιιŷҵ˰
ߣСŷ˹Ǳ׼ĶħԪϣȻʸӺ֮ܶȤˣ˵¡Ҹ׵Ůµһؼ˹ġ֮䡯ȲԵĵܵ˽Եڼɲǻ㣬Ҫﶼֽš
ǲФôıɡ˹üŷ˹ʼ磺ʱǴˣû׼ʲôʱ𡣡Ų֮飺ɴɱˣְֲǸĳ𣡡
ЭӦҪԸħͨ󣬹˹Ҳţؼ˹ȻǶħУϯռѹ˴и߽׶ħװˣЭãӦһöָȴ´࣬¼ħڻңÿǣǲģ򲻵ѣҲɱ
ˣӶ۹⿴ֺҲ·һֱڵϻ˫ȣ̧ͷע£ܿĳȴ˲;ߣܽŶ۵۽С
áֻ·˹æֹĴ֣𳳣·棬Ҳϲô뵽ˣҪġ
С£·ͿͬΪȻ˹һЦ׵òССĺϣסˣϯҲǡ
ˣ·棬ǶʲôϢ
ڤ˿Ѭ⣬߾׽ߵŶֿˣǻСƺƾУÿϷǴͷѪ
ƾ𡭡˹˼ͶĿ⣬ЦŰ֣û£ȳԷɡ


004 ǰģ
ϯԭĴǾ˫ƽ⣬սȡ׼ʱ䣬ǹ˹Ӽַж˲רעⳡսҲ˵û񻯵һ̶ǾͲֹͣɧšǱߣȻҲ֯жóԸȽϽӽϯʵı󶯡
ˣЭͳһҵǷȥнԣʡöһȺëļһս
һߺȷ裬˹һ߷Ǽ¼ϡʱűߴ򿪣޵͸˿߽Ȼϯͷȵ󣬵μලɯں档
ֽۣ⿪ſӣ޵ûɺڷѪģɳϡħ֮ҲԭᣬΪʲôҪұǸѪӣ
ܱǸ˿ˡ˹Ǿͷȵ޵ֻ꣬Ҫһֱ˵Ͼɻءо鱧ſˣƢҲҪװˣ绹ᣡ
ҪٰءáɯȹƳյķţһ
ڿʲôСһ˿Цеؿ˹бŷ͵̫ˣֻҪεǸĽ磬ҵĲ¾ܽ췭ظ
ȻɵƤǣصĺ֮³Ԫţ߲֮÷ܰӰ֮˹ж֮һ̤Բ濴֮Ĺϵ
˿ѾϷһֵǱˡ˹жѵ޳һ򲻺͵ѡ˿Ͷһ۵İۣǣҡ
ǲĲ¡³˸ڵİۣҪƽˣֻҪӢˡ
ǺǺǣ⵹ǡ
ǸҲܿҪ÷ܰС죬ûҡ³§ļοѹ͵ſı³ɡעħΪŵŮģ
ûȨǰҵģҪͷ˿ɺޣˣҲҧһڡҪιݣ
ɯԽԽ˹̾ȻһڣħͿʼ
ɯС㣬չ˺𣿡֧һλʺֳŮһϣƸվСᣬҴ仨԰
ɡŪԼֲܽ֡Ǵֻʣ񡢶ħ͹װЩˡ
Ƴư˽еú˳Ԥٽ¾ɡ
磬Ǹ쵰л쵰ʲô˰Ųƽز죬С֮浽󣬿ν˹⣺㲻һ¡ע⡰ɭֵĻ䡱
һͷˣˣǲ壡
ƣǴûơ
ܻµܣҾˣɫСӣûдơ
˼Ψһ֪ŷ˹ʮֲ죬Ҳû
ȷӡպ󣬾ʽʱ򡣡˹̯һֻͼڴ֮ǰҪ鷳ңĶ̽һ¡
а𣿡ͬԾԾԵͬţ˿ܽϱϾǺġ
ǵġ˹˵ϸƻΪʹɹҲܳˣռ򵥵ۺ󣬾ͨˡ
ҸơԸ£ҵҲǶʱҵİɡ
͵ϮǸƯ̵ļңҵöĻҵġ·治ʾ
ǼħҲҪؾɡ˹жЦŷԣĵתϵĽָǼʶʶħ͡һۣа취ķ磿ҵܸǵ
ˣϴСŮʲôǻԸʦħ嶼ǡ©ȻǵƻǴЩһи߽׵ĶħȥǴпΪġ
Ŷ⡣֮ȵĿȻŴĻҡͷԣϴŷ˹´˱¶ˣӦһʶƣǿɵòʧ
ҲνħֻҪһȦĻﶼô׷ڵ˸ΣգԶˡ߲֮²ص֮ŸͣкЯƻͷ
˹üͷʵʿǣôȷʵǣһ淢ˣֵ֪ôʰĵز
λ׷Ǹߵְɣͽ׶ħֻѳ߰㣬и߽׶ħԶˣҲ̵ֻܶʱ䣬ɹ
ħ벻ŵǣһʱҲ޷ʢܻᵽġ
ǿЩħȥ൱гǵ֡˹һ˼⣬³Ψ²ңսħҲаǰһɱ
š˹ͷɣչһݵͼָһ㣬м£Фһλ﷢˹Ŵľ˱ܻıս򡣡˹жˣʿ
ǣħķƷ
ħ񣿡ƸȤݡʷܵ䡱أĺħĩ꣬ħʧ䣬֮ɿ˹۹֡Ȼ󣬴½ϾҲûħˡ
ǣûʲô߻㱨ѾоԸħķֵһͷ˹Ͽ֪ʶ˵ֹװǿǰħĴʦǽ˻ŲţŲּأ
Ǻǣûȹ֪˹СԴϡ˿˫ĿһˣǿԼװǸ𷢵ƯΪӵһƶ˵ζһŷ˹һˮûôӣҸıۻͬչܣһҲΪ
Ȥ
ƸؿŸ˿Իʱļ䲢ȫȴӡħŮն
ƫˡ˹жѡ·Ĵ˹ֱӲȱǺÿСȻûвɿǾ˼ȵ㲻ҪԳɣӦúϲһ͵Ŷԡ
ǡ˹عëڿɽϻ˸Ȧͣڡͼǡ棬ֻ룬ҲøһʵʵľС

ͼǳǵĽչģǹҪСö࣬ΪǰߣҲһӰԱǻǾãƺҲϲһɨҰǰǿԼʵ
ڵĵһ죬ѩͣˣԿճֳĶǵĵɫûа覴ã˶ΪǸͷ
⵱оԲŵ򣬴ӳѵѪѹ𣬽ĻϢ󻵡
˭ܸô£ѱĵžž죬ŵдŲˬ֣ʯʡػߡֿήֱô
Ŀߵ֤ʣǶħĹԼػشŵͫʾħôͻȻðͷһӦǡС˽ķΧµĲĻɣֻãԿ϶û⣬ЩڻϾ군ˣ˱ȻŸ鷳аؾô˸أѬ죬û˸ҿ
ʥְߡǱûУ
ûķس֧Ԯ
ܽ״ȥǡҲɸʿСӡŵðšɪϸע⵽һɵ㣺ǿɽϮǿ²ż¼ŵߣ˵˹ϺͶħˣǱħֱĸǡ
ֹͣƫ£ԽްȵĴԴȥһ磬ǩһûӿĺԼȻǲŶħаģǼǲ
ĳǩˣ³ɺҲ԰˺Ƭɪ˲ڡ
ŲôЩֶԼˡ
ȥŵĴӣƤħö䵽ȥҾ徲ˣ¶񣺡˵䣬㻹֮ŵش¼磺Ҳڡðɣ䣬ҴǸеҲá
У³˵ʦѪͳ
ˣˡɪ̾˵а죬ǵΣأħжĿĵģǱϿŵЦߣǵϴ󱨳ˣҵҪ˭ݡ
ȻǺݡشĿԣȻϯӡǵʤʻʮٷֵ㣬Ǳһ£ϴǿʧȥάҺʷǺȡʤϣ
δأҴάҵİ﷭ٺöŵȻ
Ѱɣ֣֮Ĺ²ڼ䣬ϯڿӲŹֻ֡ץŶԷļҡһҡŵĺŸɣѵСѾͷάҵİҲһ
ðɣͼ֪ˣħװȲάңˣϯ;ˡЩħ£
Фаն񽣣Ҳһѡŵطħ͸ðˣĸ֮ͳͳħǹʥҲǷɡһʱԶԡɪȴվߣ£ΪǲҪ̫װʹͽȫûǸѵ
ŵеΣжʧ󣬶ϯȻʵʹͽ綼ᱻ𡣡
ǿʶҿɲһӻ䡣˱ԡŵҪ˵㲻ͱ̰ˣ
ſڵȴȲҲ˵ۿƽǰɪ˵һԣνǰһ縿¶˿ˡ
ŵ³ɤҺþ⣬ûȤ̸һ̸
ŵ
һӺ󣬹˹Ϳվڴ롣
ŵڣÿ˶þдžĿ˾ö֮Űݷá͵͵ʩħȷǻ
˰ںصĶСǣֳ˹ҲͬĴ磬˪ڵĺۼǳ;洦ɼ񣬵ǵݹصҲڸǲס
ļžڣǳĺ·һؽʽ˭Ҳûпڣһͱ΢ƽ⡣
ֱŵƱ𣺡Ҹ˵ӭٺᣬͶ
Ǹµɡ˹صĳãԼи̶Ĵ𰸡ŵüȥɿɰǿѿеĹͷ
ҲϡؿԱֻѱŵķݡ
˹¶ñ¶һͷƵĺںɫ̷ֽľȻµ˿޶˦һɾϴΧ˱ľٶŪý⣬Щûȷ͹
͡һЦñµЦ̴аССĵ⡣
Ѿͷŵһȶµû۱ҲȽϺп
ðɣȫˣǸϽʬѾķĹˣҲȥ
µζʳħϴˮҲˮ˹طŵۣ̺ϯڶθеܣǸӣؼվӣС
ûʸ˵бȻ˹֪ұһĳװ۵Ĵ塣
Ц˿ҵĻҩζŨõͻᱬը
˲ˣСصΪķϰֳ𣿡ͷŵ򷴶侲˸ʵ䱸ˣǹ𼥷Ļȡ
ȻҲΪǸĻҲûнһֶáȤ˹̬Ȳ䣬ֻϼ֣ҽҲǷϻģӿ޷⣬ڳЩѵˡŷʦܹҸ
ûԺһҲӡŷЦ̧ͷ˶ʱа㽩أǻѪɫֱʯ
أڶοбеĸоرΧʮϵĹ͢ʿԼͯ񱡣ŶؿڣۣףиֵĶ
˵û˹͵תͷħĹâ漴ȡΪʩŵνӣ
¡ŵ绡ɫֱֱײһǽڣȴֻһƬʯۣȻܲ˽硣˹һΪȴûе£һȦƣʧΡ
ŵش󺰣ܿɬʶʩĸߵȻһħʦʶƵġ
ŵɪҲһ£ʦϽģͼĹŴΣŵľֳֺĸħΧסССŮ
ȺҰˡźŵվԭأɫ޾壬תһ֣ɱѹִ˵ЩһֻúݵģǻѧԣѰ졣
Ѿͷ˵ùûʣĪ̸𣿡ŵ֮Աǡ
ȻǣǺ׳ڴϣţǻʮĴֻءͷвûŴǼʶһ¡
һһɫıǹŮзɳᴩõ񷶥һʯںȻ̮
ֻһû˿ô֣ʮλķʦͱѪʯɲǣһֻϸСִӹ͢ʿǰ͸һѪꡣ
ŵɪ˺ȻɫҲ׷׾
Ҫ˹ľ涨סǣѹӱķ絹ǲֻһСĻᱬԼ䣬ѻȸֻصżĵͿȡ
Ȼħ塣Ҫϸ˹еһ𶯣֡
ô
嵹ص쾪ˣٴνӲֳצûɵĴָŻԵ꣬ʾֻ߽֮һĻǾͺ޻֮
ſŵעӺѣŵҧ
˹ҡҡͷǷֲνӲԵ൹Ҳټӣĸ㲻״ˡ
ģĿĴﵽˣ
⡣˵СڵӻЧǵͷҲúܺãѪºڤ͡
ŵеĻʵʣ˹ճ˽̿
ⱰСˣѾж񱨣һҲֵ㣡¶˿ͣŭ˹ûжŭƳһۣҲɣȷǴڵġ
ʲô¶˿һȴԷ𽣣ǣš
ǡ


005 ǰ壩
Ծ˼Σͣһҿ̯ǰֳӡ
̾˿˹򣬿˿ϵĻԥܲãԵһ¡
á
˼ҵֵ̣Ǯ˹ҴҸϻأѾҸشߺѹѹΧһȦˡ
ò׼ȥ˹֣ţôԲʡ
ǴҵġТĵصݸһ롣˹ҲУܳ԰ʳϣתõɫó̯ŮʿǮ
ҪǮСܣŰɡ
˹ºһЦַ¼öǮңȥĿ˵ıӰͷӶôƯòĺӰһǽõĹ
̸¾Ͳô롣
磬Ϊʲôɱǣ
Ƕͳν׼˻ӣ˲鷳˹ǵաŲ⣺ⲻȺף׾Ϳɽ½Ϊϵ˹֪ôشܲ˵ϯǴŷµɡ
˻跨öħӣǲĽһңЩ¡
ŲĵС죬漴Ȼˣҵ񡣡˹ЦˣǺǣĿԴ
ţŵʲõ̧°ͣʱһѷҵȫŲ׺ʹǡ
⡭˹ΪµδģõȰţһŴѧʣñ⣬ҲԲı¡
Ŷ̡ܽ˹ȥص鼮ֹ緢
磬Ǹпӡؿڣʣ˭
ħ塣˹һ૵û뵽ħ塣Žŵرɫ㻹Źħ岻Ǹ׵ĵ𣡡
ǵģΪμٰ࣬άҡ·˹Ϊʲô˽硣ƺˣ֮ô졣ħ磬ŵʷҲһʧ
ŶãǸŵˡ
˹ۣ˼ɨӽ±ѩˮϴ⻬ʯ·棺ʵҲûȤֲļһǵǺǽжз⣬ܾĻ˵˻ѹ
ԭˡŻȻ򡣹˹ع񣬳ЦЦˣ˵ЩҸǮ
ףʲô
ʲôӦ÷ŵǮԷһ
ŲҪѿбʯͳһֻС鱦С
̫˷ˣʯħý˹ģȫеˡ궫ѧĴ½ĲƸϯռȻˡа·ʦᣬʦǵŲħղأĲƱǮ޷ݡС˯ڽɽɽȻᰮµԣ˹ҲԽǮûˡǴ󷽲ڻӻⷽϯúܺá
ΪħֵܣФеȴǳԹùġ⡱ߣһףΪ㡣
ŽӹֳǮеĿռһ˵ģǳϸһֻҹհ׶޺ʯװ۾滹еŵĺݵƣƯϲ
˵ʽġ
׻֣ɵۡ˹Ҳһֱ֣Ų³ǷȵƷ֮ţ㻨ȥú˸졣
šСһس嵽ǰ棬ϵ֮죬ǻȥ⼸ǵĽѾƻˣǲͻͦߡ
Ӧĳɹǹħ󡣡˹ǰϵΧöñңԶȥ߿

սȹ˹Ԥĸ챬ò˵ж֮Ѹٲŵǵͱǵؾڱ߷ŵʱһ֧Ӳ֪ʲôͨ˿µʳɭ֣ڵ˺󷽣ͳѾǰлʤǡ֧Ӷţսһƽвĵش
֮ǰսУսʿֳǿĵսŶЭȻǵ޷ΪԤͶ룬ҲǾ൱ʧи߼ٱλǿŮ峤ɱΣԸϺ⵽ɵͶɶԸʦļעʯҡǷϵȼ̱ˡ
ӵ²֪ͨФļ٣Ҫܼ򵥣еͶȻһ쿳ٸͷȫ⡣ʵŹ֧壬ҲָʦͶФǻôΧ˿ɲɵ
ȻųԽһתȥˣȼ֮ĸҲϻϺһһذ׾Ͷ׼ӡ
¹ٷģһ뿪פأԲл
ǷФܻɲģһƽװдšҡ֡
ô죿ͷǣϯȺΪҲŲμⳡս滹зصͬ飡
ҺźսǷɫ䣬еذذףԴߣǳһӲȻЧҲλߵ·ϲįФ˵
ɣȥҲ޼£ֻһ
ײµȰȷģȴ޷ḺУФʹرסͷ϶ĳݳ˾ռߵǷҡףעתǰ
ֹʧϳǷҲԭԤƵ˳˿ʼصפߣ֮͵ȡòԽԽѣϧյɶҲߣǸǰߵʾͷǳԽַĲ˽ѵĵز
ѩûʵʩҰȻ߽׼˾ȴܺɿһ䡰ħ塱ˡοϳͬѣЯֵгǾгʹޡЩ۹⣬ϣ˿䲻絶ĳ̶ȣҲҡɥ÷ɲвȵļǱͲЧҲ˻ӣȻʿָˡ
һ棬ǵϳǾûиſɳ֮ճǼƭϵҺǷӰӶŵ鱨ʵûǵóѡǳյ죬ǵĿվִƲϮӣսԻͻ¶гǵ±ľ˱һԳȻڳ;к󣬻ڸ߿Ǳ˰졣ߵ㣬ڵȱٹֺħʦ֮Զֵ̱£ҲԺԲơҿʿʹõĲܷѹӰĶ̹Ͷǿ˫ʯᡣ
ٹϳ׸³Ҳûʲô壬ŵϵȫȡƽԭĿѣֻȡսʱֻǵĻҲ˵ǿĲëܷ֮дɫԼϵгǾͻƼǱìܣǵǲס
Ŀǰս¸ǵģǼĻԲѡ
Ͻ͵ϢŴųȻ֧ͬԮѪաʮ֧Ӷţ³ͦԼ˲̵ֶѹʳΣҲܳףһʱ䲻ڶԱ⣬󲿷ܵסԼӣȴ˺ͺӵĿ͵صĸǱȱȽǡ̺ʽʱΪһзҲʱЧѹ
ϣ˿ˣڸʲôŵŭ졣ʦжǺȷ³ѩ͸߽׼˾Ҳֻսϵʤˣȫֺްۣ˳½ϳǽɱһСصˣ˵֧ԮߵսֱܵӰ죡
ϣ˿ΪʧƻвӶųڶħ֮˿ֻбӡħϯ¹ŵϣ֪

²ˣ
Ӹ;̽СϢһʹ£ҮķĵΧѾġߴϣѹû
Фˣϯȫ²ڿ¡Ȼ̾ܺǽ鲻Ϊˡ֣ȻҲ⡭ʧˣҪһðֻ¿ɽҲҪݣؾźӵǵºӣСѾͷûʶ
Ǿ𣿡صΣʹŵʣķسӦжԲ߰ɣ
ôҾͲ֪ˣǸСԹһصصϱҲһ͹ȥħȫˣʿƴûõ˼һȥо
㡣Үķֱ˵ۣתԭȰڷŵλãֻʣˡ
ʵƵͬνʤ࣬ûеϡ٣ͬһʱͬһҸǲܡʹһʱȡʤзʿҲƽ֮ڵѹǿ
糤̾ǰǲǸúͶǺ̸Үķص̸˫ʵǰ²ŻᷢһһǿͶ
ķغŵΪ߼ս϶ͷ̨ɣֻƴˡ
ˣŵû°ɣĵʡһİӶŮҡͷҲãǱụ̂˵ʿ̿ɱˡ
ʲôʦ
ҥ԰ɣҮķ׷ʡıʮֹ죺ôΪʵڲˣһֱû壬ЩŮҲ˵ûˡҮķǳ鴤֪ĺãʹһ١ǸĴܲôࡰ֤ƸðƻҲ첻
أڷŮеʳָϵĸ֮һ¡
˭ԵغʣУشͷҮķɿسӣڳСģȻһʦҲرûߡ
ô£˭
ҡҲ֪ŵؽָͣͻȻһδϣԶ̧ԿĵľһƵϸߣʮԶװ丽ӰŶһ˶ñ£ƽٵұǰһ㱡Ĺڣ̴ݡ
˹ʧ󺰡


006 ǰȫ
ӡ˹һֱǸɵĺӣºĵаȻͬһ͵͵ʵڴ֮⡣
񡭡˹һüʳָǰɿ카տħ˿µâУסá
ʲôˣʦӳԴʱ׼ɱƣļйгԸʦʶ꣬Χˡ
˹췴ӦȫɢһɰԺ׵ƣ޴ıǹᴩ꣬ýǵʣٷʦڱǼѪȻصˡٷߵľԶͨǿԾ񹥻Ҳеö࣬οǻ
Ҳվȣ˸֮估ʱſϣû¡
վֳ棬Ҳеǿѹȴû˿־壬иУﾭͬĸо
ģĻӼڼ̳ϣԶԶֳضһŭ˵ıӰ쳣Ϥڷϥ޳ۡƺִ˵
ħ֮ӡȶĻ䣬ȴźȻϣɫ⸲ʯڣħĴӷзɳɢһһÿʦûڲ
սǴһĻʶ˹ϯӣҲ˵ҲǸķʦ
ɫĲùâƿЩ谵ĵص׿ռ䣬յ˶һᣬӰ챻һɨգ·ʹǷʦǾȵطԼȻ޷ʩۼĻע⵽ͷûʧ²⣬õɢףʥ⻤壬ˡ»ţЧȡ
ȵȣ𶯴֣սʿγæֹҲ˵Щ˾һĶ֣ͻ̮ܿ
˹ʲô
ƻͷħ񣬿Ѿˡ˹ʾýװȡļȻһڸסԭվλá
Ϊʲôˣһ£ɫѿЩħųģ˹̹Уûûкκ֡
쵰ΪֱܺߣһķӦҵö࣬Ͳټһﶯ֡
ĿʲôôϯķӡҲ⿪˵ʱ䣬ǻŮʹЭܵǿҵķɣȫʹѵڱϯʱǲһΡ
˹һԺиֳĻ棺һϵļ
ĿģŴĿʲôأֻһžĴ죬ҫĿ״·裬ֱħ绨ۿҪϣӻڳȥĬҲͬʱʦǾϲطԼֵħ
󡤾䶳
һ͸Ķ澧ɲʱסСס˴˷ĹħȻ޲䡣¹ʱ𶯣űը𣬷·ҪһŮ̲סУõķʦǿͻУ״ҡЩսʿû˾ײϼ֮׶ᣬÿһϸ˲仵ͬϱ˪Ļš
ס֣̫죬ֻü¸һЩˡ
ҮķȴһʱԶʦãͷ󺹡˿ģ̨ħﴫ΢ݴսĿá䣬û£һﹻӲ֮ǰ׵Ҳˡ
Ͽһչɻͷܺá˹رһֵۣܵ䶳⿿޾̨ħǷƷ
ϣһսûڱϣȴҲû£زƿڴڹСӣ򣡡˹˦һȥð˵ĺӸ𣬵ûʲôˡϯй飬ȻѱˣŴʶطŹ
ħ񼸺ȫ٣Աʧأʹ˿Ļˣսȭͷ׼ϾɱǾƴƴ
仰˵˹еĺݹѹŭҪҪǣҾ
ལҴ鲻Խ˿ڿˮħͶԷֳסֻʦ˻ǿ侲ϾǾصðգʶʽǿߣǶԿƬ̣Ҳ޲ߣʵ̫ˡ
ͻȻһ뵽һеļƻ˲ϸãħĲ֮ǿܺҲȥĺ֮ǡ
ɫĻгԸʦΪı˹ֻһһųɫĻźͽɫĹǡ桱ǿ̬֮ͽȫһ
Сιֱ޴͸󲻵ܷ;ã֮ʥ֮û׼ͷһһͻָˡ
Ǳ̬õ󣬷ϰǧ飬ʵսλ֮Ů츳Ҵ
飬˹Ҳƫİ͹ǰ˸ҧϵƣε֮ϱڣݺҧֻŽָ֣ѪŽҽУʷ͵ɫۻڽһƬĻס˿ڣָҧϵǰһ̶ֹ˹ơ
ʻħǰ壬˹һҮķ˸ԴСҺ黬Զûѹ⡣
飡Ҹ˹סؿڣҲͬĶѳ˵ĸͷҲȥıھȻˣ鵽̶ֳȡ
˵߶еһһڵĶڣ25׿СɵĽ״һ˫΢΢УŮԵİ衣
ǹ˹૵һϳġǹơˣ˷Ĳȴ©ûи˵
Ծؿǹɱˣ˹֪ǹĴڸ⡣
˹һӣǰСͻڵǹĿɿڴûˣ
ʲôﰡ
ֻй˹ղжôΣգһϣиʾϰߣȻܰѱӵҲԲʹˣǸеһܣƺĳ
ӦûжλܣǸŮ֣Ҳδ׼
սƷͶԼĴԪռ䣬ȥоŴ۵׶˼ֽϯ飬ħֻһٶ๫С֣˭Ӹ͸㶨ˣйĿͰ͡ħôµļҪضԴ
磬ˣŻɤƽգȻһĤƵĹǽܵ˹ӰغϣղѣԵĿô᲻ϸ
ãߡ
ȡʵֻ³һ֣ʹԭʧֻһǽ壬ͺХ硣

ðΣ˲Żع񣬿ɬؿʼʰ¡
˵ǣħͽ屻ŵÿոߣڶҲᵽ˵ϣʣ¶ʧޡǵķʦ޷ٿصħĻƽʿעеMHȻǽһ̨ԭΪǷħþ˵սֱ˳
˽ǵļʧԣЩ䵽Ƕʱ첻ħҲոħ㡣
˹˵ûкκ֣ġѴ̵ǳǸԼĿķҡҡͷǲǶνˣնܿ죬ǻᡣ
Ǿͺá˿ڳʱ뵽һ⣬ǿԷͶħְǵʿһᶯҡ
ûõģԴͣҳǵȷʵãʹ˹ϯҲܴ󡣶ǡ˾֪ϢųȥֻΪС˽磬ο²й¶
Ϊʲô
տ췢ܹˣʱôСķЦü˼̧ͷԲ𣬱ķسͼǳǡ
СħĹâһСӰء
磬ǻȥ𣿡ʿڲŻѩĲݵϱı˹ɨܣŵţҪȥΪӭս׼ˡ
Ү
ŵĻͻĺᣬΧĳһɲǵ̦޺´Ӹήյһ·ҹյľףʹͷƤХХĸ۳ۿɼľ޴Уǰתš䶯š˻
˹һʱ佫󣬽չħ͵֣Թθ⡣Ŵ亹ӱ£ôӴĿֲԹ״ðģ
ţס
û¡ССŮһֽ߬סֳ½ǣͬǸ͸壬ȷоܲϯĻ꾧ǳȶûܵʵӰ죬ʲô
شǶԷɫƷ۳ɽʵΣǾȻǸŮˣʮͷͣɫͬµıҹתʵĹӰ¹ϣѩ׵ļλðǳϵɴȹܳˮģŵòմһ˿׳
ʺаӿĺڳγԱȣױɱ⣬Ҳȹƽ
㡭˭˹ɴۣ·𿴵ʲô˼֪ʶԷһĴڣŮ˻꣬ûжĸɾ꣡ҪǿִŰõ
ɯǡٰءƶ˹ӢĹŮӵ˿ȴ͸һԣĬĬŵĴСŲΪ֪Դصļ֣˹Ѷϵϵǰޡ
Ҳ仰𺳴󣬹˹㶵ſ죬˶Է⡣ˮӯӯƺиӵһɯ״ɰ裬һЩӨϸɳҫ˹ʹһƬۣСЩɳƵķĩ
𣿡жɳƣֱֱע˫峺ᶨ۾ФǸã
ɯЦҡףһӯתȻεķɣкܶ࣬Ҫȫһ걻ըˣҺ涼ʧ
Ҫҵʲôʱ򣿡˹˵ȰĻʹһ˹Ҳָԭˡ
֪ҲԶɡ
ĬĬĿӢĹ΢ЦȥѰ١


007 ѣһ
ĺڰУһȽȽ
žĽӽɫĺϽǣԲ״˹ز㣬͸ͱǣΧľ
Ϊ״̬СɵѲ޴챤ݲ
תٶȱûһ׹Ĵ޳԰׵ָȷػ̨ϵİťĻʱۻҵֺͼɿ任Ƭµ˫һ˿ضȡһһĺϳŮڽ𣺡0229øۣܽ𣿡
ܡƽ͵Ӧʼټ졣
ټ죬ظټ졣һԾǴġ״֡
лΪⲿģʽ׼ӡ
һְҧϵբ򿪣ϡ
ٴ˼£ȷӣͨѶֹ
ͨѶֹ
֮½΢صƣ𽵼װϣİ̡һЩԱܳԲͬڶԴһѲߵ̬ӭҽͧķ
߳Զݷ£һ˫ѥ̤ƽ羵ĥذϣǰžĳȣ׺ɫδͻµƷʵӲ죬忡򢣬΢ǷȱѪɫĴ꣬ͦıͺɫĻĿ
»ĿǰŷǳǳסüۡԺڵͫԨһ޷⡣
ˣоΣһŮԺЦŴȤ
ܾûɣɶˡάһЦĿݸСƳһֽװϣĽš͸۾Կһ޼ʵǺڷЩͣվһƬ޻ʵĹâԶһ״ӵߡ
峤ϡԼȵкһΪŵܹ·ȴûмεĶҡͬԶµ״ӦòȡӦԡȾִٵѵ񣬽Űѿϲص
챨ˡ峯Ͷߣֱ˵˵⣬ǲϸ¿һ£֮
ڵ򡣡
иԵʧΪøˣ˰ɣûҪͬĦҮһȥԼȥˡ
ά΢΢ü֪ҲɲģǸײΪͲҡ˵ֹһˣ塢ٰǡԴؿһۣҪ˵άǰ˹ǵַȫȥûˡ
ȷʵǸ˵ķ֣ððʧʧ嵽Ƕʲôû𣿡
ãã˺Ѱңõ޷ܾǵҪ󡣡άҼҲٵˣ壬ò׵õ׵ϢһԼңҾá
Ȼ㲻ºڣɡҡͷȥ߳ͣ£ǸСŮúչˡȻĴ˰㵹ֲͦõģҲȽϺý
ǵȻ
ȻΪĻشӿһɹУعͷֻ˿Ƶأ˼⣬ҶµˮĹԡ
ܣǡղ֪ʾ£СҲû㳤ӡ
عѲĳѲӰά룬ͨնֻϵTV绰㳤ϣҺ峤ˣܰ˵˵𣿡
û⣬㲻ðĻϡЦǺǵһڴӦοԷʵǵԲѵ¶һ£ͷǾֵ֧ģҵͽǺˡ
ţлл
ǻʲôˣάңܳչԲɨ𣿡²תһԵĵԡάҵתΪ䣺ΪʲôųⷴӦǻڳĽᣬæֻͣȷһ£Ϊ㲻Ըˡ
ǰ·˹ѹ˶ӵֻ̣֪ƵǳΣգάǿгԣһֱ
Ҳ̫ϲּ顣
ûϵûϵȥϢɡжϺŸое֣⺢ίҲܾˣȻȷԼ
̫ˣڳ˰˷ܵĿѧҴߺѺһ
ŵݣάһĦֻħȫĴӳӰ̶ĺ¥
ĦҮս񣬵ǻһи˹ѳᣬͺðöࡣ
ǧǰѧ֪ʶ֮ǰĹ۲о֣άҿٹˣٶҪעĶ󣬺ܿƶƻ
߳ۿڣһ⶯Ԥĳǰʻλһ׷ͫŮ
άҸ磡
ơάǳЦСԴ𣿡
רġ֮Ĺϣص㲻˵ǵĹ磬ôѸ׵¸ڰ˹Σȥұ֤ξ£
СάҺԥػؾС죬ľʹĥҪҪӦҲǸŮ˺ãԳ
¡
Ҳܡ
άԽ̫Ѩˣƣ׵µǲ˵ˡϣԶʻϵͳƳʾϵĿ㣬ƽгҪȥǸŮˣ
ǵƺǸŮˡ
ŲʲôأάҸŸһϯ֮ءȥɣöŶؾȻֵ͵ȶСֱèԷɫתԽ˵Խ𾢵ȻѣæĿڣ֮ʳͣôøʲôвҲǾɱգӦǹ
ϯҲĵˣҲŹĿĵؿ쵽άˣƣһи׵»ԹԴĦҮƻӵҮҾ֪άҸˣ
⶯ʻǾ»ħʵʵָӵ֮Ĺ˿¶סôҪ򣬵άҵļ²òա
¥ʮ߲ڣרעϰٶ෢һĨϾӨĺ飬ĬĬվĺڷ꣬˿صˡ
ǵġħ๪45ȣָ£ħ˵ĲλĦҮƺǰŮɣ˹
˲ʪķħ֮ɳϣͲͬĶ׹άҴӻеŮụ̀Զ˸
̫ˡһȹһƿȪˮùڼϵë˲ü΢ҵķӦٶȡ
Ҫǿ𣿡
ǣħļܰ쵽£ǲףָҼգŵЦҹҡҷȴɢϢ̧㣬άҵĿΣϥذ³ѥ
ƽƽǿ˳ؿڵҪĻ
ߣԸðɡ
м£ҸӦ׵µħˡ
üͷһ֮Ĺô£άԼø׵Ϊչ˹֮ӵľգǳƬ̣˼棬ֻǾŻᴥħˣάҵͷ
ãѾ³ҶˡЦЦ˶Էһ̧ۣһֻţûҷԸô˰ɡ
ǡط㣬άҪվʾҪɱϯĲԾ𣿡ǳ˺һȻѿջ
ǰεʧܿ˹ȶǷ֮ʧȥΨһӣ͵ʴˡ
ҾͰѸ׵´

ϷΪСıħ಻СĲһֻ롣
֪Լ̤ڤӦ֮һάҸһƼֻƵٴҡҡλεߣ;һѪȻŴ죬ĿǿԶȥ
˺ðΣʲôҲûĵط
ƺǸر⣬صάһ˼⣬ûȡԭƻųһЩ̽飬ʶղһĻԭ
ѵ˵ȻѰңѲǸάüֻ÷նֻȫܣְǽĬģʯ
еĵͼе͢ʿķ䣬ؿ޲üһаħЧҽʦǸһĪչһδ֪Ҳⲻˡ
ŵڹѹŭ˦Ŷɪؿ˿Բѵˣ̾ϢŸϡԶάҽһö˹ŵ£Ͼڳвٷʦһʩᱻ֡
ŵˣΣƶߣס˵ǰ
ֵǰһ̣άұܵԥˡڸ׵¡صļͷţʱĨ˸񣬿ܻʹħ˹ϣɲصĽ
ڷǲδ涨뼤ҵ˼붷еķӣֻļ䡣
άңѵķ֮Ĺ㯵ĲɫֱӴϵˣô


008 ѣ
Ĭ֮ͬ䣬άǲ֪ӦԣΪȷĿǰ״̬
ͷԡͷ¶֮飬ĹȥΪľ䣬һʱ䣬ֲԼ˭
仰άƲԷʧȥһϵļ䣺ҺѪֿˣ㻹ðɣ
͸ˡһӲҵİ׽ɫ̷µûҺװᵼ˸ѡͷζ𣿡
Ӧþ㡣άšüֲԸµˣӦĺӳ󡣼ǽŮӵӹ˼⣬糤ࡢԸ븥׵һ
ǰûжʮꡣûصͺ˦˦ͷǿָڸһƯʿô£ΪʲôͻȻҵĺˣ
Ǳ»ĦҮˡάҳ˵ϣȥۣǣԪ˧ľֻʣ꣬˾壿άҳס
ŶǺʲôϵҪ־ֺˣһٴһʱ䡣
ԣҵˣҲз塢ٰ̡
˼룬˵𾪣˵ǲ֪롣
άң㻹ǹŻ壿Ƕʧôˡʵ˵Ҷҵุĸӡöࡣ
׵£㲻ӵǵļ𣿡
һз֮ĹĿħ˵ĦҮķ磬Ǹǣǵļ԰ƣɭֺ󡣡
ĦҮأ
ҲĦҮҲǵļңһĦҮһȥҪİæ
Ȼûб仯ȷɶˡãصǵºɪˡάȰѾǳˣչˡ
ЦûңȥˡԼڴ̣ȻҪģҲˣħ磬ɪأһ꣡Уһٽң
ȲһꡣάЩͷǵĸֱӰ쵽ϯѾĦҮǱϿɱ߽䡣Ŀɿڴ˹ǸʲôԵģڻ𣿡
ƻ˽硣׵£˶Ϊ͵ȶ㲻ᡣһȥúչЧɡάеصǸ˴ΣФ˴ŮſŵԼЩ飬̾˿
Ҫģ޷ܾάҵҪǧǰĿΪ˺͹صĸʱͷΪֵ
Ҫã仰Ͷԡ
һꡣ
һ꣬ҺҺãҸǴк
Ҫô˵άһѪʹĬȻŵƢ˿Ϊ֪ҲɾͺЩ޹ŮԼУ˾ܡɪˣҲô˲ͬʵ
Ԫ˧ɸһܸɵĲٰɡЭ´дš
㡣֮ǰų̽׽һӰĳŵݣµȹֳֺɫɺȣϻͣһֻС񡭡ġŮʱرܵĵˡ
˺ˣҡ飬Ҵд˷šά˹סÿռתƻصǰĲֿ⡣
һ˯Ү
Ů˿
ͬʱԶԶſڵæ

͢ʿгǳŭѶľϸж󣬱ʾɣ
֡
֣ŵƽ˺õĳ嶯ȻеŤˣҿ϶֣
侲㣬ŵ򡣡һĳȣü˼º֣᲻ǹ˹Ǳ˼ǣŵɪ޷ԡ±٣ܹ˹ϺǱΪҲͬ
ΪʲôвǲǸЧ֮⣺޷粻ˡ
ϸһɡŵѻ˵Сʱõάҵİ̬ҲԲͬ̾ðɣҳϣֻһ㣬άǱƣӦòȥʶȡ
Ǽɪϱɫŵ۽һЦݣҲֽţһ֪һ̷һؾǸӡ
̾Ϣ˺ĸ˹Ƿǡ
ôħ壡Ƿдʲô¶˿ŵʡŵûصдվѣм»ħ磬Ҫһģµľ̰࣡
ʵǲɻȱڼ࣬ĸְԱǳ㣬Ҳгڴľ顣ڣҪŻлһЧʱӽԺֻŵ±عˣҲ
ɵ㡣ȣάĿռѾϯסˣǵĴԪͨкأʹʿǷ֮ĹԼˣҪôħ磿³ɵطס˳ħĻҲ̶Ѩһ飺ˣ˰ɣҵħҲѵģά˵
˼ˣŵ̻ܲĳֱ࣬άҺʹѲ˸ϵ
£Ҳò˵üְʱǡɪɫάԶԣάҵ˭óǹϵĴ˥
ܲıٴοڣҪȷʿǷ֮Ĺи򵥵ķӡ
ʲôһ뿴³ָǰ׹һ֮ϵĵߡȻһɫط¡
˵ǡɬ΢ά׿ڳϵġ
ŵЦǼӣǱȶҺ˭ʣΪչ㡣ŵ֪άҶԲ㣬ҲΪѣҴǸ
ҺĹ޹ء
ⲻεĴ𰸣Ҳ˲òȻŻصأһ
˸䣬ȥ
űϯɶ񣬸һ취ҲûԹҮķ˼жģͲ֪ûʶԼϯӡ˶û뵽㶡
˵˫ֻأǸĺӡΪФͬĻ䣬йԵУԳԾӡ
ȵ壬ҵڴϯﶷŵͶ޳ƱɴҰɣĵħЭħҲνǻ쵰ã
ǲ۹ħάҲؼ˹иʷᷭҮķ̾ҧгݣŭ𣺡ôְϯǼһҲФ˵û
ͬУʷҿɴһǾͱϵĳ˵ͽܣǱĳ˵ĸ硣˵ҲûϯǰǿΪΪ
Թ⣬ʿԷȥٻأٵĴ䡣ȽϺõαװԵס³˵ע
ûκ鱨ݵķŵ÷⵽ѵĿŭġοҲȳȡάڳҲ
ͻȻһ⣺άΪʲôø壿ǵòҲ԰Ūĵز
һǧ궼û뵽ɡ
ŵ΢ЩɪҲĲ٣ϣƽ¡ɯҮʣôȥħģҪǿռãҲȥɡ
άҽⲻռе㲻ġǸϵĴͼһڳ̬ķϯӡԵʣܹʹˡ
ʲôģħ嵱ŪһԪͨڵȻҲԡŵȫһڡ
ĪصѰͨϣǸС³Ѳʾʿµζͣ
˵ˣҪ̽Ůͳͳץпܣ
ŵȷʵû͵ܵĴ㣬ֻûͷӬƵϹң׼ǵĴԪͨɸнԡҪҪǲǸƻС
֪ܻӭͨȻԣʹϴǺ飬군ˡҪ֮ǣֻɨƽǰϰľ񣬼ʹҲİ
Ȳ֪֧Ŷãݵҹ尾ӶҡߡʵڽսȡʤͬսʱҲûСϯظħҩ˹ıˮֵĶ۹ԽԽã˻شԽԽһ棬˱սҲ뾡ͶսƾͲǿǳ䲻⡣Ϲ˹ͼֽûкͨˡ
ӵ˵жҲһս˵Եķ뵽սûᱬŵڳÿˣ´ɢָʾ

˼ʦۣкúʦϽй䡣
˷绪İעĿοװϵľ֣챾ļڡ¯߹ͷߣƤҹƸƤƷһ۴ϡıǰ䳵ºƷƣͼǾһ̨תĻ
æҵգȴоһĶĻʿߡħѪͳı¶ǾԵĴǵĽԼΪֲŵֱ»Ĺؼءŵɧţ֮ǰ֮ս޹ʥߵĵǳҲʹĻ̡̻鱨ƶŬ£ָȻ˵ͶֻֻӲͷƤϡ
ӶڵһȺھƵ̸ЦƣϷƯŮдδƤﶣǮϡ
ߴһʫתϳǵĽǹùݣά̨ͬݳФƣϣ˿ɯҮװʶ
Ǹʱη޾壬໥֡żҲĳһطꡣ
ɢɢ
ʰ飬̾һתԵıãҪŻƽʿս𣿡
ȻطŮܵȭһ첻µزµļƣһöǰ˼ʶҵͣ
Һܵһȼյķɽĵ绨ʢװΡ˵úĿá
ң۴СҮķҲȰ˵㻹ǻױӰɣ˵ﻵˡ
ȻӦٱ𣬵˾ͲۡҶԵʵ͵Ķ顣ħųִμӡ
ҪǵĲǱʦİɣҲûô
ţҲȥ̾Эˣ̧ħñõĺףǰһᱻţСȭͷͶ䣬ϰԺԣҮķھ￴𣿡
һΡɫ΢ĸðռǼеСׯ
ûܰɣ
ôܡҮķһӣûٴ˵£ΪǶڷۡ
޺ͷڶǡϣҪڷŮԶѩǵİɫǽﵴŲ˹ٵѣһûлҸҲаҵˣǱƭˣڴŲﴦն
ȥ±ˣ±˼ϡ
ЦЦرһ⴮
ͻȻǿµĶҲſɿڵСԣгԸʦижȽϽӣϣ˿ȽԶģӢǶӰ쵽ǵ
ô˵˵ĸ鲻Ǹ£·̯ۣҮķڵпأάҺϯƭӣô޺
ᷳüˡҪ˵ǶǳԱû¸ɡ
Фһûûεɡб
ûûˣ
ˣ˵Щתƻ⣬ʼ磬ѧûʲô˼ϰɣܲܰĻƽʿȥ


009 ѣ
ŶǺǺǣСܲҳ
ţҲڸ˵Ц
ŵݺݵصڼ̳ϵĹùãȻδйͷͷһǿҵԴ϶
ֶӵ˿أȴǺ⡣֪ŵȵͻħϣֻǼص̫ãû뵽
ɱţǼ⣬϶ƭ㡣ά䲻ùƷ¸УҲǸʵˡ˿Բѵصŵ֮ԱǣٶˣﲻһƭӡƤӵмıʡ
Сӣߵˡ˿һֱȻòġ
㵹Ƕŵе㲻ˬ˿ٿ϶ߡ
ߣҲϻģħĶʲôſЩܸ֪ɡ
ҵСֶӡ˿ŵ򡰱ôҡĴ̩ȻطʣΪ֪ħĸſʲô߶ѧᣬǴѪɺӵػ𣿡
ǰ׳ʲôָŵһڷ鱨Աֵ
˵Ҳû޹Ծѹ˲ɹ͢ں㷢ŵӵس˵Ҳǿˡ
ȻûбͬȻҲᱻȾǰǰȣ񻹿ɰˡ
⵹ǡŵдͬ˿˸ˣʾⲿһ߼ŵĵ䷶ͶͬעĿȻ˶ûɣ겻ɢ겻ɢ
ô˽ħҪ˿ʢõİ״ɱŵشŵҲӹ¶˿ϵıȣһȻΪƶսƻ׼ˡ
һΪıسȥ
ҲŲᣡ
˿ͣ˵ûִ£Сȫ˵ˡŵ¶Ρ
վħ뷢޲𹥻ħ㲻Բԣ
ԡˣ㵽׽ŵ߳ŭصͺ
Ͷ̥Ҳô˿̾漴һȻصʵɣһ֪ĬƬ̣ŵĿȻһľ
š˿ЦغסֶӡԸԼڹùõϣŵֻ湻ˡ
׽ŪҲԣôҲΪùһ¡Сŵʲôʱܳ󣿡
ҲôıġŤرʾǸ⣬ŵط˿ͷǾͺãѡĹѨ˵ɣҿɲǸᡣ
˵治ֹŵѹûʶԼͶԷһ֮ѡ
ҲΣ澵⣬ǰǡ
ųŵĿԡܲıڡ
ǵġӦһ˿ɫȴʣάһ澵ӣФ֮ǰһֱס棿ŵһ㶣ʦסҲǿڴһ֮˿Ǻˣ
άҵĹùãḶ́Эˡ
û߲֪ЭĹϵȻѺЭǰͷ֪û̷˿صŵü뵽ķ򣺡ܾϯ񡣡
ǷȱеΪһ㲻š
Ʋ˼·˵ҲҰ
죡ֻһۣ˿ɿذγȨֶӵͷŵûü㿪Դ㣬ǲ£Эĺ̫ˡ
ŵЦȻάҺϰһ㡣˿ΪȻҸɵİҲҷǣʡһ
ǹˣ
һжǽ۵ĻϡԹ⣬ħ棬Ұ޷͸ӵοǸӵ񡣡
ղ˵ĲǿЦŵˡ
𼱣˵ꡣ˿ûһͣԷǼ˵ȥֵػоͷĿǰĵ顣ǵĿ˭Эϯħ塣ϯķ̬ȿǵĿĺܿһصħ϶󣬲ȻûгˡǷӦòɵ
Ǿǲǿϯļƻ
˿β豭ҡҡͷûãҶϯ˸񲻱øУҳǻۡȻôðյļƲߣǾһ趨ĲߣҲ޼¡άұҲǲȶأбӵǰơ
ҲףϽʬǳҪ̽ħάһˣΪʲôŷǣŮ治ʲôҲǸΣյĵ˰ҲûҪǵɱ˿𣿡
Ϊʲôǣ˿༥ŵƵ
侲侲Ҳ͸ͨħ塢ͳȨĵˣϵùˣأ
ӡŵ˿һߣûԲԳ֮
ðɣλˣϧûոɾŵĥĥΪ᲻ȡѵЩ̲Ϩ˿ʼ磺ǾҪФˡ
ô
ǲǺһѧԡ
ˣȻŵϯ۱Фߡ
ҵĴ𰸺෴ֵһţƢͷϯԸִԸӣŲǶ׼һЩʱ˿̾Ϊֹĸп㲻õǵȫʱľ˹ٻʷϸ磬ٳٲֵԭҺ˼ǰֻٻʱޣʱһƾͻصӡڴ֮ǰƿħ磬ħϯĲͳ״󹦸ˡ
뵽ãŵֻĸϯɺޣкؼ˹ʷɱͷСðڤǸСѾͷٷӡϯҲܺ𣿡
ˣʹЭδشùϯ
ǷǾʹùˣ
ȡ֡ŭֶӣһ˹´Ԫͨ׵ǣķ
ôأŵ̲ס˿һۣȻ㻹Ǹ۹ϣҵĲҲѾˣҳָȨǻȫɥʧŶŵܻ˭ҪͽˣҪɱ˹
ֶǲˡ
ŵ͵ؾѣյüͻȻһ飬ϯΪʲô᲻֪ķԭɣ˿ͱǣ˭µóӵ뷨֮ҪҵĻŻʵʳֵĻɲӡ
ȥħҲð
˵Ҳȥ˿ڰ֡

ᰴ壬һʽĵľŻ컨ԶɫĹߣ˰ŵҡбĹȴðͼĻȻڡħ̤ǰ׵»ˡ
ħͶһƳĿ͢ʿ㵵صɴۣȵ£
ϸתһ£άҪͣһҰ޵ĵ͵Ŀ
ŷַ̾һͷڱֻƵëƤÿһ缡ⶼޱ̺ƴı
ô£ǿ򶨣ˡ
ҲάġЦְľޣȥ׵£մӰ˹Ҳˡǻʵļӵ˵ɫŲʲԸ¡
ڣŷϢ
Ϊʲôǵң
ԭ£ʱħתĨɱĻ׵µ˸Ҳܵˡһֵļ䣬ļƻɷάҼæάǹЦߣ˵׾ͻᷴôȻʲôЧҶǼٵġ
ҹ¶Щ΢漴Ӳʵȡ
ּɱհ졣
Ƴһۣתߣˣɻȥ˳ΪľҲ벻ջ񡣡
ǡάҹʱһ£ΪձҵʱܾˣҪ׼𣿡
һƬ̣ʵħ˺ܶ𣿡
ܶࡣ
׼ɿǺˣɱϯ¡ֲס˷֮飬ͲŹδûᣬһ᲻ΨһӣΪϯͱһҪ֮Ȫܳɱò̡Ըвʵĵ
۳ɹֻҪ²֮𣬽Ҳ᷽öࡣ
άӦȴû뿪Ҫ𣿡üƲЦֻҪ£
оϡ
ߡͬڸղŵЦݣעһǧģҲôˡάҲ֪λӦ޴
߰ɣˣס˵ĻЩ£Զõԭ¡
ǡ
ٶķڱˣݰο֮顣
ϰ¡̾˿ǽڶʻضӡֻˡ
ֻħ磬Ϊв̣ûʲôµģҲԼ˼룬ΪֻҪһ뵽Ǹʧˣ뵽ճһյǧ˼ľ޴ʹͳѹ¡
ȥάҿУ֪Ѿµĺǻ󡣺ɷͬû񣬰Ƣðɵˣ޷½⣺䱻ڼҲˣΪʲô⿪ФҲ˹ߣձЭɣͨһȫȻΪԤ䵽ĵز
ƽһΣǾԸ˿ɺޡ
Ǳѣ۲۵ıѡ
ϰ·ͳνһֻɫСǽľһֻܴġͷ͸ˡƺûע⵽ֻǿĻϵİ˹εͼãؿڴ


010 ѣģ
ڤ硭
ɫߵĹȣɫڤػζڨЦ㽫ҵĹҡҷȥǲ԰׵ݡ״ǳε÷ǳµͥԺţ⿴ľ⡣
ڿȲ˷׷ӭϣͷôô
ˡ³˴ʣɫ࣬ĻذըըһƬãȻþ޷ͻجġ
ôᣡޱɯ޺ץסɷ½ߵ£ģ¶ǼٵĶԲԣ³˳ĬǰסĸҲЩȻδѪԵȴĥ𡣰˦˦ͷʦܣ¶ڤ绹ǡ
ϣ׵ġһڣ³гֱ׵ı롣
ڤĳƿʵǻԶһظһɲɥʧǰĸо󲿷߶ܲԸعʼԴ֮ҲҪǷ˽硣
֮Կా죬Ĩл꣬Ϊټһ棬ϡ
Ǹ˵˻ߵŭ˸⣬ӵȰ裬ǽڣϴ˵˺ڣȻˬԼ
¶ϷһЦͷսȭͷ
³һڳÿˣǴɯǵǶ֪ġ˴㵲ѣɯǹôð
ǣѼꡣ
ô˵ûϲ֮ʱɢıաسʦһȭЦܻһƭǣģЦܿ³˿Цҡͷ鲻ֹۣ˸շµðߡ
ô£ϴԣָ˳ȵķ緶¶ԴԴǣǡܵסһȥֻźҲˡ
Эû껹ǱͷŵըƬںϹƴغҲԭˣֲ֪Ҫá³ϸɯ֪ľĩ˳ص˵ıʮָӣƱҲϲޱɯھͺá
ǰǸл¡ϵ΢ζΪɯǾǱ˹ɱĸҲǱǺ⵹Ƕʱɣ
ͬάȴɷ򣺡Уû׼ʲôʱӱ˿˵£ԾȻڵò˶٣չǱá˹ǹ⸴ȻϰþɳƳƺ
û³׿ϣФʦɯǵû֪ͨȵô֪ͨһ
ҾͲˣûǣҲ©Фʦ
ҪôФʦɤšһֱû˵ЦЦκˡ˾ϲؿش˸ָŶ
Ǻŵֽ̥㣬ߣû˿Ҳͷ˵ַ
򡣡ޱɯѡ³˵ͷҾʲôɵ¡
ǵУֻʣܱˡԹͬФʦֻ²֣ѵ
Լϯӡ𣿡Ϸʣƣ̾˿ǲٿκ£οάΪǳˡĬȻΣ㬵صðɣиһɱһٴҲ⡣
ڤѾ꣬ҵʡ³ҲеһɲȻľ⣬͸ԽҲûãֻȰФʦçײһ꣬
˹ϯܾΪսᣬⳡǧѪѻĻβֻĴѣȻƵķչǵĸ⡣

ӵΣФϲ콵
һʱ֪һϢ˱ϲʱȴ⵽һʹ˽ܳȥѰͽܵ䣬һˮԷķ
ϣ˿ҰĲҲ˰ľ򣬵ϳǵΪǳͼޡȻǿʳѵصİձƽ·Фµˣôܿڿһĳ
Ƿյϣ˿Ȩͷŵʹ֣ǿϳ׸³ı֮١Ҳˣֻܾϲľݵ㣬̸ĵķƽԭγβӦ֮ƣѾ˵İΧǸͰ˾ФֳѵõĻԸعҪ
ͬգ˹·Ӧ䡣
ѾҳһţǾֵؿϣ£ľ˺ѹĤˡһտĻƾո֣ƴȴסܵĺһ·ĺ棬ػĲɢĶ½
ףƾһֹͣƻܱϣ˼㣬ñݵ֯ͼһ壬תƴԺħˣȴзͷĿҲûſڳ˱Ÿ
ʲôѯʵǸɫ꣬໹ŮǾǱħλħٵĸ߽ħ壬ӧ˾йǧơ
ûӵƾ׼ٽӰǰȥǲʮк
׵кʽϵĺۣʺǾޱͼȥѪ㾪㤾ޣպɫսո񣬺üѪвת⣬ƯСŻСеͼƭԵЦһֻųСſͷ
׵кһϮƮݵˮۣ΢΢ɫɫػҡҷˮ޷ݵţ˿ĺڷɢͷϣһ˫·ȾѪĺϢưͲмﱧһͷɫ
Ƶ˿ɵֱۣһɤĴǶУ
Щħ壿ˣ㱾¾͸óţǡ
û갡ССڤüͷˣǸŮꡣ֮գգۣŶǿû
õԨ·˵˴ܹͨƵȴûԶڷļ¼Χڡ
ϵ㣬еĲ°ɡ֮ĹָֹϢ֮ıӣȻԾҪӡ
·ЦżôţŷǣͰǹؽӰ磬䡣ϯֻܽ͸ڣлȵǰڣҲ̰棬Żȥ
ûŷ˹ҲȤȱȱ˸ֵĺǷ
ţߣӳʮŵ罬ΧĿʱޱȣˮԶĽһ΢ҡΡŷ˹һڵⲨ΢΢һЦе˼·棬ǾͽˣһʵƷ
áڤȥΪŷ˹¿ʹģƲȻŭСòͷˣ
ƽٵ˫ּȼĿĵ绨֮Ĺֱ˺˵壬Ҳһܹõֵ
۲ɼĿ·籩ϯ˷Բʹúˮˮڱӽ硣ųʼį׷׳ԭڵλ÷ƣҲܻûбҪ
һųأӵи˶켣
ڶųĪӵʹѪҺ̵
ųŷȣӵвˮӵ
ľųӵоƵ
ųӵмȽ
ųĶӵиı䲿ַʽ
߾ųãӵʹƶٵ
Щɨƽķʦޣɾˡħöǣŷ˹ȴá
壬֮ӰӣŲҲʹһ˲кͣ˵Ӱ˵ĹھƣľҲܱȵħһ˵ŷ˹ԭش˯
𣿡ʳָһһɵĤסƵˣײ⣬򣬷Χڵֲή㣬˥ϣ
ⲢǺǿħԨʩչֻҪһ򵥵ġ˥ȡͿԲӰ졣ϧħΪ͵ȶļĸߵħǸûѧҲδܹܣȻ޼ƿʩ
һлŷ˹ؽսƷԼıλռ䣬Яųﳤȥ
ϯһҲԵ궫ѧΪβ編ƣȡ˺սие⡣

ŮȻ£ṳ̂һ޼ʵѩ׻òȴ˵ص˽Ӽ
һ߳һīɫӰһƬѩİ羪Ӱѩµգ˳Ľë£峺ĺմ˿̻
˹ˡص˿ô
áʷͣҽõػ񣬡ʲô𣿡
Һؼ˹ˡ
ؼ˹æһ£ʷѡ˸ʡЭþٰĥǹͬĵˣͼżʧѾͷʵڲܴš
ϴκ鲼һսȻº˹֮ţžλԴֱӷϯͼȴʹŻ󿪣˺ؼ˹ɳ֮ϯں޷ֱ֮ⱻŪ
æص˿ϸʣ˵⣺˹ˣЩαͶħ֣Ƕȫ裬ظǣ⣺ʹֻԼһҲҪȥܰٷ֮ٵط˵һͷԨҲȴûǵѾϯȻ˹ôóȻ̫ͷ϶
ŶʷûʲôĶãȻ޴ӷ߿ص˿Ļ̼е֣뵽ֳ˿̳鲻ԼӦͣ߰ɡ
ǣص˿ϲ⣬ĺøд
һɲԽǺͻȻǰһС׵㣬ͷ׵ĹһĹɢ䣬γǧĲʺ֮֡ƬĿĵĹ⾰غϵǰס
Ǹ󻵵ռǰ֪ʶԶʷüص˿ϵĵ귨ϣ¶ƶҲء
տϴȡҵɫʣ׵Ĳݵ޵չǵҰʪ뻨ݵϢ׵ĴϣƬӨ͸ˮʢţĻ衣
һֻۻƵСӰǰɹעһö䲻飡ʶſķϱը
ˣЩŴ£ﻹץֻոõһֽС֮ѿķܹʵཬͶбõħ֮һ
ĸ񣡡·УڵзӪص˿ľĸ𣿡
ǡ˸Ŵ磬ңˣ
òӦĹŴˣ͵³
Ӧ÷Эûг֣˵ԤӦˡϯȷΣУ
Ҳ˲ãƻֻΪϯӰǿһƴǾǱɱķݡҲ򣬷𲻵ǣƵˡ
ˡѹھٵĽǣͨѶõãܸܲЭ񡣣

һ˲䣬ؼ˹һˮһȦơ
輧Цò֣Ϥռģҡҡͷ񣬼רעĹ
ˣѾʲôǵãʲô֧
еĽ겻֪Ӱһħھ
ͬһ̣ڵϵĺȫһ³һѪһŶԿѹԵǿ־ȴȫֹһֻֻ֣֮̽ʹش亹乶£ʶԶ롣
ҲΨһͷҲ֧ڵΨһԴС˹ȥԼһУ֪Ϊζȴǲ
ڤڤкעϷŪһɳĮһͻĪص룬ÿζƴƴӳ졣˵ֻ֣ҪٿҲܶȹȻһδĥʹᣬҲֿ
վǰУܵľٶȱ仯һʵ۵ɭ֡ϲǹľɫϯ߹һƬ̦޺߹Χżªդũ߹ֵһסСľݣƣص£Ұڣһİ
ڼʲô
ڡʲô
񼫵ˣѲϴڡҲʲôûˣαش
ʲôҲûСĪر仰ħֻʶ
ʲôҲûУš綼ˣСǸʱ򡭡
ΨһϣΨһܹƿصĶʲô
ǰȻʣֻһɽȣܲƣȪˮȣǳǳһߵӰڴʯϣ߻ŸʽС̧ͣһֻСְֻ׾޳ţһڷʦ֡
ͦΣһͷȴǲϵĻҰף紦𡣷·оߣתͷˣǱˡųӣҲŮƽĺͬ侲ĮͫĿ⽻㣬ֱĵס
·ƶ
ϯۡ
ˣħ


011 ѣȫ
أ
ι̵֮Ͻؼ˹ԶԶ⧲صڵأҵĽ£ŵĿд㵡
Ӵ֪ʶյԺϯסͷľ񼸺ѹ塣ҧǿ̣ԭһһȣâһֻ׵ʮּ׹Ȼͣ౥ǰֳһһâǣż񵹴̵ľصӡΪģʺĶ죬סͷ
ţһԲɰ£Ȼһֻ֣̬Сżұӵĺˮ۹ճѤĽɫƣ̵˲ݣߵԸ
ʰħԼħ񻺻֣ˮ̳Ƶģҹڵķ˿ź޳ۣӺѪɫȴ͸ǿ͵־ĻϢشͫð·ܽһȼմ
㻹𣿡ʹ͵ƽʱһĮȻ飬ȴŹƻĵ
׷΢΢һЦҲʵеӰңұӦ㡣
ʦ˶٣ƺظΣ֧ϥ֣صصΣлл㡣
˳ָһͣפϵӷɵϯϣ͸ĳ򻮳ĹԣһĻеͯ꣬ۡ׷ȴվһջá
ļңĸװѵܵܵСϪһ̣
İþȫȴûлһ̣Ť
ϯ㻹𣿡
Ҳ֪һ˲ڷ»ָȣһж޷ˡȻģһ߳ФӰ䣬ļһƬˮʪֻСȻڻˡ
еģѾҪˡ
ϯĿеħ֮ʧͬɭֺľݣˮֵķɳֹͣȦǧʯܲ˵ķᱮ
ȷĹţȺɽࡣ
ˣ磬ֻʣ֪ʶ
һǣߵһǰħ伮гһƵĻ۵ıʵǹĶŤŤдšҺˡٷһҳһֻĴϹϣ˵ǲܣһҳ
ĶЦ⸡ħǣԼҲûһһůķɢ˳Ĺ¼Թޡʱһִֻӱᴩࡣ
ѪɽҳϣϯһһʱӦŵصӲؿڵצ
ⲻ˵֣ǡ
һϤɤ͸ǵĺȫȸȴըϯʶҡͷ˻󺰣
ϰ
񣿣
ĸ磿
ʵľ͸جΣѳ˯ˡعʱϯԼڴϣ£ѵشĩûд˿ůĵԽ԰ףһĻꡣ
顢ڤˡºŮϲõһһӹǰȴûˣããŨڸξľֻһĨ𽥵ľʹ
˹˶ϯ΢һ࣬׹֪ĺڰ硣

һ񣬺ؼ˹ΪաФûʲôߣϯʷӡǧ꣬β˵ġִư˹κ͵ƽ⣬ɱ·кͼλԪ԰¹ŵŮͣа֮٣Īꡣ
ħĻع飬ʼԴ֮쳹ױȵľ޴šţȻ밬˹Ρһҹ䣬ٻʢԭ⣬ӲӵĹʵңⶳСϪڵĽˮӿ󺣡зʦԶҲߡΪԪؾ̫˷ˣŲ
֮չա
Ի͵ĺչÿ䡭սŵ磬İܵħַƵڤ硭˹֮
ЭԵվڴ׵ĻϣԶƽ糱ˮӿĹԣѾûлᡣ
õĳĬ̧ͷܵڵķȥ
²İͼħ˻˽硣˿Ų඼޹ʹмֵı类ϯѹһաǵˡ
սҷ׳ʵİ˹δ½˫Ϊ輺ףͻ׶Ρ
1039֮27աгǾԸʦӪʡ
ʷ
Ĳ裬ôˣѵ˵
ţˡɫȻͷţż찡Үķز¸磬һ䡰ȥŵ򡱣תʡ
Эı⣬𣿡һϣʷҡͷԼѵġȻ̾ܣȻϵ·ֱˣء
ɶǸϲ̬ôͲϹԹȥǧҲҪи޶ȣѾЪ˹״̬ҲԹǳħһֱ˯ˣĳصǰ׻ף˯ú˯㣬ѹֻˡ
ˣһˡ
ʷôˣѶŵƿһŭ塣æΪԱֱ磺ϯԼѵģȻʷ
ǸϽʬ
ʵǺؼ˹Ĩɱľ񣬱ϯ˻ʷйŵŭһʲôҮķͬûдⱾǸûᣬܱɵȹ˹ٻãֻʧ˶ѡŵ򲻵òϡ
ô죿˸ʵʵ⡣ŵƬ̣תΣ
֪ؼ˹Ӧú
ãȰ˹ͬһˣ跨Ըϯŵƻú
СģԵһʷ֮ԿѡԼߣɱ͵ڸʷ򡣺ؼ˹ᴦңҹһΣա
ŵƵȻսƻȴԶԶϯǿ֣²ʧȥʷǿսֻȫϯͶ
Խ
Ҳңؼ˹ӡҵļ䣬Ҳһֱ
ģϸǱ̬𣿡ŵˡôȴʡԼҲۡȳ䵱ϣѽԼɺˣ
ˣɱĲ¡ŵԲģ˸ָص㣬ϸ緢֡
Ҳ޳ɡվʷƵ󣬼ᶨӣһƽ͵ɤŭŵʷĽ㲻ܰΪߣ
ţҴӦҲɱˡʷҲԼԸŵɫ粻ΣͬرͷǸ
ܼ°ɣҲʷȥϯ黺ִֻ֣ϰߣȴʹŵеԳ
ֱһ㡣һѪصľơ

˹æµ쳣ߺͼϰææǰһµױϯĶ½ȴûԱͲƲʧ֮񼣰󣺻ѩڣȽ룬֦ͷҶʻÿҵŮĶ裬˹¼Ƕġŵ¡˹˴漣ֹһ֤ʵʱĻӵ޹ѣĿĹâֲԻҲǴⷢɢձΪ԰˹εħԡ
͸ƲȾǧ򻯵ǳ©µ͵ĵɫɢ볨شȻů
һ޼ղĶǾޱ˹һ߲Ծ¶΢Ц·Ϳڽ䣬ѵôһֹ
ɵЦˡ
ĺܸ˰ɡ
ȡĲ˼ؿ˿ȣɫţ·棬ɨ˾Ҫᡣ
ѾɨҮȿ顣·ŰչŲֶһӽĨһѣ˵лҳ
ǰܽû԰߰˵˵ţ˹ɵЦź·ҡҡͷǱֳ߾
̫ˣ̫ˡ˹棬Լϲ˫ۡȻϯԲѣǾ͸֧Ϣ֮ǰĻ˯ȫͬն
ƣͻأشܹȥţˣͷһСӰԾ
ԼɪȣСЦ¿ˣõĸԡϯչˣ͸͢ʦӵĹ¶СŮ
ԼɪȽŵػڣȷ۸·治ں˿ץס°ڣǸ˲ĵ¡۶ɬǸոѧ׶
ưͣ죬ϯõһֻɫ޵Ľɵıӣ˳ʵʵؽһЩ˺ʢװˮЧãʧ֫ήҡּ˺Ч
˹һ𣬾ȵشôһδϣʯȫӲ
˹磿
ԼɪֵĿȻתұȥ
￪ţ˹ͣſڣעӴķ촽
һˣԴ԰׵һ䵭ĮУ·Ŀ˳ҹɫɢһ񱻱ˮ͸ûһ˿¶ȣֻӷʪǳʱ͸һĻ⡣
СƴѹִӺʣĺ뺿ޣᡣ
˹ĵͳɤ𶯶Ĥһ̣ỹ
ˡ


012 ʤһ
һ£˹ȫһƬѩأѧǳΪŵ󡱵쳣Ӱȥ󣬸شڣƲӲӵӭ׶˹³ĴϣеϤİ
㼸ûؼˣ
ŮԴζصĽ˴Сͷ
ʮһ꣬ڱܷҡ֮ǰľУģҲһûȥ̽ϸͽ㣬ֻ
ǲж͵ܵܶǿǼĺӣʮһǰһ£ĵӰ
ȥѶˣúܿ졣ʵʮȴ绪ïİ޵ϡһԼ꣬ûѪԵϵĵܵܣĿ͸̽⡣
ǰػشΪ֪ܵܲɫʵԭһλ񣬻˵ħıꡣ
˹ŷֿˣȴСλͽʹλ󣬸ȷ˳ĻɣĶ½ݵͼͳͳǼٻ
ܵ޵Ҳû׷ʣְֻ岻̫ãȥɡӦǡ
ʱΪ˹ǸӣȻҲ͵ܵʹĸԴǵĸ´Ӻ󽡿ÿ£ƶǣ벻ҽЩš塱ʴȡʥְߣҲδԮ֣һδθ߿ధĸס;УΪļҡȵĸ׵ĸ׳ڰһȥءֵĸ׵ʬһҹձݻ֮ӵݴǸ׵ļ쳤ͽз˹ǡ
ǰɷ£ԭܵͽѶʱ꣬嶯ʦʯͷǵͬľٶԷºҪ˹ﷸ֮ӣȥϼӹ̡ܽԸֱķ˹˵Ӧȴû뵽ڹȦ˶ˣЩ˵ӵֻһƶСѶҲǸӲͷһֱûֱֽʮʱһ꼶ͬѧܣˤͷͳŷֵܵж˿ڡ
ȻѶˣҲöˡ޵ŮʵЦ̣ɴе°һ
ȳףӦøϿҸ˼ˡԶײβ˼쳤֮ŮЦһ΢ϵԵپͺѫһԶȻѾߵĽ֮һպġѩδѻǵǸ罻ˡ
װİְֺ͵ܵǣҵ˶͸ˡ
أ
Ү޵ޱƵʵ
Ǽ׹ϵĵǳţ㹫˿Աϣ޵
̿꼱æͷÿһӰ
£
·ߵĿյϣһªľ̨ڸΧΧһȦעĿΪϲֵˣԽԽ񣬾߹ȥӽһʱźɫתϸ֯ɵĶñ羱¶һͷľĳƵɫüϸţ֪ԣ۵ǰͱԵõ뾣Ļƣһûռǡͨɫװģϲɰһ飬
С޵Ͻ
ϯȴûһ˿ɫ񾲵еɽĻѩһա
޵͵ܵܣ˼ǡôСںȲμ¡
ض񡣡
£ˡֱԣôֻһ˾ܳΣհ޵ϵȰ䣬Լҷ硣ԿЦ
ŶǸ޴£ס˫Ų֮ͫ˵ǽҸ棬˵ʶķӦ޵΢ӲΪΨŵ֮ȥķ֮£ߣʹǿǩ˻ַԼʱĸָӾۼʶλǧǡ
λһ𣿡˹ڣǷǳصΪҺð޵Ǻˬ֮ˣѵӲᾪ档
괺Լܻǰ빬뱨Ѿ͵ˡЦųСͷ޵תһôܵܵĺףоǴФӻȥ̽ס
ϯûͷûԵʣܼ𣿡֪ǷܾԼ۹ô㡰С޵Ҳһ²ǲܵܣ
š
룬ܷԸ޵ϴ󷽳衣
뵽Լԣıһ亹ڣֻħôҲ츣£ʵ޷ӡ
ͻȻһ˫۾һֻؿ̽һֻë׵ԴΪħޣֻӡ޵ҲƼˣȵϲԵʱҪͷվβˣ
йϯѳﱧιҶӣȥһѣڻȵûչ˵ĻãϽȥҡСһﻹͦԼûжøɣһȦħ۲ѡ
Զԭװ֮ţϯգע൱Сʱϵ˸ͷҲջ֪ͶӦϵһ㷴ؼ˹һ
ȵʱͣûн⿪˹ףҪʣܲ
ĸģ
ĸġ
ż𣿡
ûС룬ϯ䣬Сܣ˽ʱ䣬㿨סʮ꣬ʹҲеҡ
̸磬ԷɣָźۺȻȺμ𣿿طӦûʲô۵Ķɡ
üĻܻ㡣Ǵӹ¶Ժ˳ϯС¶ţһĻĻöֻгڽǴ֮ˣûз֡޵²صһûȥ˱Ժأһȥʵؿ졣£ʽɷڱ߾ٽؾɼҸʣҲԱհ
ʦѸٴһͳ¼ëʣ޸г̣ߵǮ⣬׼ÿʡ嵥˰ձͳݰǰҹֻͨģҿɲǻˮ
ǡ޵ϴӦ
˹ݹһűдֽϯһб᣿
ǵģˡСΡ⣺Ϊʲô᣿
ðɡͿд˼ʣħϱ¼ӻ֣һСһ絽Ƕ

Ǿٰһæȣϯ¹ŵϣԿѡס
Ķǰߵľ飬ֱ߶˻ѹĹ񡭡ۣħı飬˹δ½սδɵķ⣬һźȵȡصΪսƷҲæûմάҾߣⲻܲ˵һʧ
Ƴĵ֣ӡ£ԳߵЧʽһ빤ϯ豭ڡųûſϥ׸ף˼˵
Լࡣ
Ů׵ػ㱨˽£ŵĶζ״˵áħڹ΢磬һΣע⣺ǹ
԰ΣգǸŮõģһͱС
𣿡
ûûУûӴҽ㿴˳ܳ鷿ʱȴӰһȥоңš
Ὺʼǰϯӷ߳Ĭվ¾ǰ˹£һֻǰУԲͬʱεħߣļ¼̶ǰĸСʱһоϻôʱ䣬Щ졣
ϴҸġҹ֮⡯𣿡ϯ״ʡ˹һЦȻˣˡ
һֻͨöˮɵŵģ״ÿһʶ񹤣Ϊ´ȴӵš߿żƷʯ׺ǰǡͳβͮͮʮƯ֪עʲôϣˮĹ⣬ĵϸܵƬ·峺ˮ͸Ʊ԰̵ķʽֺħߵġ
Ҹո˼Сš
õġ˹ȻЦˣϺ󣬸֮飬ˣұʱϯϣ飬ûӡ̬
ⲻˡ
̾˿СصؽɻǹеݸķǳˣҪСħ硣
ϯһӵΪźǸСӺͼųڽŵʵں붪ըѭȥúûرһ¡ˣԺеǻᡣ
ģֻҪ·˹ƣҵ֮͸һսƷϯӽԼĴԪռ䣬֮ĹҲǡǱߣи񽻸㡣
õģС˹ᶨصһ߰ӡϯȵգգۣٴܾۡ
ޣðɡ׵εʼ磬ʲô塭
Ҷܸ˰
ħ΢üŮףţħǵϲȫǴĽǶȳҲûʲô뵽ǽסԭһͰǸϻظλ棬ϾһǧûеõʵʵİѾǺŴˡ󣬰λٶæ۳ԣʵٷܾ˵ȥˣƵķӡ
˹ξˮɫˣзȷ𣿡

ϣ˿СĶ֣İɣԻûͻ˹תƻ⡣ϯһӣֻһѡ
ġ
ΡԼ뷨ȣϵϲżϯҲǸĲ磬Ѿµ£Ҿڡ


013 ʤ
ʥְԤƻµĶΪһֹůǰ۵̲ݻ㣬ɫҰҲ¶ŷҷ
Ȼ˹εֿԲʣսԽԽһƬԭ֮ơ
1039֮28գţѪաʮ֧Ӷɵ·ƽۿϳ׸³ľ롣ѩѹ˷ˣȡسǳصĴʩΪֻܽҰЧӵȻʮλ߽׼˾ʮ߶ηʦһ𣬷˽䡰ر硱Ѹ߿յ³飬γһıȦڷ³¶糣ǰЩɱǿõо˱ֻսֹ̬ͣơǳȥ˾Ҳᶳ
ǰǻǴ٣˾ǡþɳ֡ѪӶų˹δ׵Ļųѿתƻ⣺ǣܽ⿪Ǹ𣿡
һȺشϣ˿ԵԶͬǽ䣬һķͷͿˡ
ҡҡͷȻƤħȴħķʽԣ÷ʩŵġֻҪħʯ㣬ֻʮû⡣
ʮ£ϣ˿˹ɫء˫ֻأ⻹ǱصĹƣ궼СѩǷŮ㲻ûӡ
鷳ˣڣѹҲޡ
ǻҪǵԮȻǵסǵĺܺܿ쿪
һ벹Ҳû취ɶ񣡡
Ƿ׷ױ̬˾Ӷ࣬ԻΨϣ˿ĸ֣ӳմһԡǼ߰ĵϳˣȺȥĳм䣬еʮֲڡ
ϣ˿һۣƬ̣Ҳƽ⼫ر磬£˳ȥ棬Ϣһ乤ܷɡ
Ŷϲ⣬ħĶԲߣҲûȤ˳˧ʡ
ܹаǧǧѪպʮָһ򲻵ıԭҪ࣬ںŵսʧˡռƣϣ˿˳ָӹ١Ҳ˹Ǹʤǿˣȷʵ˴Σûͻ
ҳղƮëѩķ˼ۣһֻεľֻŵ³Ѿ൱Զƻôմﲻǰǡ
ලߵդҰһƬģ·δ
֪˶ãһ𣺡մ
£ĸת˸ľ񡣺췢Ůע񿴲ϲŭȴմ㷡һװԷ裬ķӳ÷ɵӰӣΪƽǰϳǳȻȴΪ棬̤ĸǵء
ʿΣϣ˿״ʣַؿڡ
ʿߣ¡մʵشֱǻϣ˿ЦЦҪ˵ʲôƵģһֳȵĿǵմ֪ҶҲǰʽίεִ٣ȨѩȻħѪͳⶼһǧǰˣҲǹŮ
մԴؿŶʮĹﲻûʹĹȻҪҰģҲﻢµء
£ӺǰҾҳǵȨˡ

״зЧӦǲݷ񶨵ģҪó˺͸߽׼˾Ƿӣֻƾ
𣿡ϣ˿ɫһתմһݣһɲ֪Ŀ־ĵһ£Ҳ෴ΪҪɹԼ˱Ͷúá
ϣ˿ЦЦʶһԥͲ̣մǸˬˣ
ԹֱĸһԲҲ֪λӦԭϳǹļ磬ǻЦ⣺ҿԷˣմĸʱ˵ʲô𣿡һ䣬͸΢΢Ĳ
ûСմ֮︡飬صûлҪҴֻ˵ľҲǴģΨһһξһĸ׵ΣǺһ֧֡
֧𡭡ϣ˿ĳ߻ص÷ɴΣʱĻ
Լ·Լߡ
һֱ̾صǿҳ嶯һĶĳҰȡϣ˿ûпɫתʺ绮Ļȡ

Ҳľ죬תĸϵиɻ£˵Ұġ
ϯڴǰˮ裬۲תӵŮ
ŷ˹´Ŵ񳤵ѣ϶ɣһȾ峺СϪѳ̫ŵɭֺͶ
¹͸ڽһĨϵɫԡƬ͵ĹħظܵÿһשÿһʯеɡеԪط·Υ˰㣬زʶ˿ϣૡ
ʲŶħǵĿ񻶣С͵ļֻͥоЩ
Ȼ·ģֻѣܽϻȥ˯˹Ҳһϲͨٻͣһ߰
챦ʯɫʹϯ˵˫ۡźùѩɵζϸ˿޵ĿڸУĹ㣬ŸŵķζȴԺһɿɬþò
ٺȣϯʾԼһͷŷС٣˽ףҵú𣿡
šڽˡϯĸ롣
عڴܵõ佱ŷ˹ĬĬõӣŻĲ
ŷ񻹻𣿡
ǵġԨش𣬡Ҳ֪ԭ򣬲ƺεһ񡣡ħ΢΢üԲ棿
ճǲУҲǲ˼Ը׵ԸǸɵļһʱñܶôƵһҪضܳŷ˹±˵У׸ϯһ˼Ų죺ˣòѹЩ¡
ôϯĿߡ
Ӧô￨Ű
ʱﷴãûˡ
ŶתŭΪϲͲúݺݱЩռ԰ȴԭ˹Ȼ򣺡ˣ֮ǰҪ͵ϮǵϯҡҡͷҪ֪ʶ֮񡣡

ûӹ飬ʦһкܶ಻˽ĵطϴҵǸͼԱֿ鿴ͷˣɱŪǵ·̵ġС̾ǡ
Ը꣬ϯ׼ȥоңƳһӰͥ԰һ
ҹ紵ϵգƵĳȻƹâ΢˸ǻƻŨҹŵƵŮҰ²˼ϤС
ɯ
ĸ磡ɯϲתͷͣ˯ţߣĻֵá
վڵƹղĺҹУҵɫȾѻ۽ǣѪɫ£˫ƽȴӼҵУ֯һһС
еһ˿ȫǿǡ
˯šϯķΣ֣ҽļƵſ
أҲ㿴ҵĻɯķϯһ£յĴǰҧȥ

⼸춼˭Ѫ
ɯƿ֣˶񣬲ŵ˹˵Ҫңעۣǹ룩ͽпŸҡҺȥܣæ·ңβʹ֮һֱûö
ˣȺŵѪԲϣ·㻹ǿܽܡôһͱ˰ѪҲָࡣҵѪȺ·Ӱ죬Ȼʻǻı䣬һһǣҪϯעȴһƬ԰׵ӡ
ҲҪɯЦҡףӭĿ⣬ʳ󣬡ĸ磬λСΪʲôұѪ
Ҫɱ㡣ϯߣ֣صصҺܱǸҵɯ˼ɣϯͬ˵ζϣʲôС
ҲҸұСŮգգۡħݣǵģŮ˲ûôɰ
ɯ⡣ϯ⣺֮һƽ
Է˵̶ֳȣɯҲϸʣ룬ʵʲô㣿
ţϯһ㶡
˹û͸¶٣˵Щ԰˹δ½ĵˡϴҲ˵һҪصǱȥǼ߱ȻĬĬŵضգǴڽ̣һһ磿ô죿أ˹Щ죬Ů˺ܶ࣬˵ľҲԼİš
Ϊʲôҵ£Ըǿꣿ⣬Ҳǣ㡣
Ϊû뵽ΣյɯɤţڿƽǰβܷĵģϯȨףóűǰ֮˵Ľۡ
ðɣҡ
ףɯûϵӦô졣ϯתѾΪԷźüƻ漴ŵϣһȢΪޡĸܹ쵽ģ㾡ᡣŮи̵ֳıĸ磬鲻Ƽ۵ġ
ŶϯĲ֪룬ǡҸô
ɯЦ˵ĺڰ£ͷ򿪵Ƹǣû޵ȼһů档ϯĶͻȻ߽ƵҺܰ˻Ͽƾ׷Ѱαħһδɭ֣һħŮɯţ޷龰ǴӼ̵ķй¶ʹ࣬ʹ
˵԰ɡִٵظµĵյۿЩʪߣرҪǵƹ⡣
񡣡ħļᶨ䳹֪ΪΣŮ̶̾µ⣬͵Цˣĸ硭ϯΪʲôˣܳΪ
¹⻨ĻӫӫƮڿУΧ衣
һֻƣָͣһ˲ں̴ľϣ˵ޡ
ɫĻӳͫϯݰɡɯů紺Ц̣á


014 ʤ
һСʹӪأڻѩˮ˺ӵھҹص
ںӱߴϴĨԱ߻һֻľ衣ոհ⵽ϸһ飬˿̹Ƿֱͷ˯
ȥ˯ɣ·ϴ
С˺òáĴظתͷˣһֱ׳صҵ·һϴҮķҧҧ㻹˼˵Ҳң
ȻǰȣȻо£һʹҲûж£ֻˣԼҮķáǲǳԻӡ
ʲôûغȵҮķ˿ţԭ
͵ˡ
ǰ
¶пʧȥͬ顭ķغ¡
طŮΪ˵ĵӴ伷ϣβַûлشΪ֪ǲܵġ
ӪҲ˼ȣôҲ˯ţϷĦȡȾ飬ʷҲû˯ķкһµȻľɫ
ϯˣ˹վһߡδôأ³ʣ̾߶ֵķϡʷڵǸ˻ʱӦò֡
û˯һǸȻǸˡ
û˯ĺͫһȪֱֱŮĵףܵġ
ǰҲٿκˡЦĿܽķ棬µķػǸʬ޴Ĵӣ΢Цʧ˹龰գ˺ʹҲû˿ɫ
ԲʷҺ硣
ʷԶԵشۡòָḧķңҸԼ
Ĵ
ҵĸͬϽûгеҺάһųˮˢЦݡʷ֣ϲӵ
Ц嵭ధԴȻص׷ףϯˣ˹١׷ԴħɱάҵķݵһУԻǱ׷ˡ
ƫάҡʷ¡
Ǻ޲εؿٿգСȻ𣬵һɢɭɭʯһмӲǵĽᾧʷҿʲô
⡭ʷ֧ȵۣᡣ
ᣡ˭ģ
Ǹ󻵵Ϣ
Ҳһ̵飺ϯȷôᣡĩҲᰡϼ񵽡ϵ˰ɣǶʯͷʯͷմϢ
ʷûлشһɣùᣬɫµġ
ʷǣĪĻšרעսȭͷţɿ
Өм׹䣬ڵó·𺮱ѵĻ졣
ͬʱշѪħСڵأһš
˹ɯʧɫæôˣˣĸ磩
˦ӵķֺ˹ػ֣ϯڷµ֮ɫǺǣСҲҧˣ̫С
ˣ˹ƶطſػĽ磬Э𣿡
ǡϯ˻ɫȥѪܵܣҺҵѾûˣȻᱻ顣ɯĿɿڴ˹鲻Խؼ־ϯ
ĸ磬ʲôӰ
û¡ħĿǰáûûʹżЩ۵СɧţԼСС⡣
ô˵Сѹ¿ĳ嶯˼ǰʡϯʹԼ¿һ˿ѷ죺ҵŮһý顣
С㣿˹üˣͬΣǷծˣҽɱǣʡö¡
ãҲ޹أ֮ŮûǸҡϯĻ·ˣпŰ㣬˯һͺá˹ʵǿƢû취һ١
ᣬеæˣĻͶ
޹ʹ˺ҹ

ӵȰ£ϯطϢ
ʵ֤״̬׳ӣһ̤һİ޵ķ䡭ĵƹ⣬žƺɫ˿ëӵĺ˫޴ɢһ;ɵĵߡĳɫŮȥҾǰ˸ռ䡣
ѽҵı£˭Ѫģһ߻Ľùס˱һͬʱ̧ţµС档
˿鱨ɡȺµĿǰʾζŨ
ħ֮ͷؿʼëëţһ㣬һءϯȻܾ첻УöԲŮˣϴαڵá
˿ʧ죬ȴûмսͼޣһִؿڣЭɵİ˻ûã
šʷô׵֣ؼ˹ȷʵûϯƿŰ塭õôεĿռνӣֵýѧϰ
Ư𣿡˿ָءϯţƶˣ˹Ҳһļ¡
ҿɲ߻Ҽҵš³ɺ޹ͷ˿˵ùܹǸҲûС˿ģСӽʲô֣治ءӷ˵ͨѶϯԼһѩƤΣ¡ÿһҾ߶ΣķɲһʱȻᡣ
֪ԲʳˣԨ̾˿ڳֻñ񫣬С̷Χڡ
ܵܵСˣҵĿơ
Ŷ΢Ŀζħĵ׷Ұģ
෴֮ġûˣһУǻʶ˿ЦеصȻһФи©˵㡣
Ǹ˲硣仰ȫֻеԳδСѾͷȡԶˣҪҪ跨ܸܵսĳƵǸ𷢳ͷϣ͸Ȥˡ
Ǳħ߸Կܵջ󣬵ϯ˼붷ģĵһǧǰʹѣҲͣ¸ĽŲֻԼڵ֪࣬һǧĽ죬Ȼڣֻǲٳ˵ĹȦ˾ĵܾܵ
ûҪԼƽһˮ
ôӣ˿ζüһҹɫĳϯס̵ֵָػش𣺡ǡ
ǲҪҲ֣⡣
˿׼СƸĺҲܣݽϯƣʹȫʧˣ뷢ѧҲԸԳһʲôʯͬĻ԰һȫ࣬Ŀ³´
̡ħ֮Ѩħߣ˴˱˴ˡ˿ĵز䣺һ㲻ְɣһļղأϴαǸСƻˡ˵ź޵
ᣬŵҲǷһʡ̼ܵŤԻΪһĨˬʵЦ⣬ϯ÷̣ĥάҺʹФͬô뱻ǣűߣԼ趨ľ֡
׵ģĹʵȻ˪Ҳɬڡıˡ
ֻбܶԴһ

ɫδսսص޹⡣
Сʱϯŷ߳ô磬Թû
ܳû뵽ǰʵħ˻Լʳ⣬ѣʵûûСΪŵʳȫޣһٷ
أ
ҲûԲ£˯š
״̬ãԺ˯ӹȥһܵףϯ˵նʵĿģ׼ãҪϰˡ
ԴΪħʩȫгħЧͽ׵ĵ߽ͬͬ෨߶ħӳˡһһʩЩѶԷעһϢ룬ħʮٱûлϢĿܣФ֮ķʦܸ˵شϯԿص˶ԣ޷ıʡҪ¹滮Ϥµħʽ߶ħǿòɿݡͨͷŵĻʬҰΨһ³
ǸǳħԵ壬һôû츳רŵѵܸоһԪصĲ˲СǲѧκηħҲԶǲáм½ӽɦǿȹ߲˺бףЩ׳ħ֮˵Ҳ͸ħߡʿţ֮ļӳֻ֣пԼƴɱͬзʸ壬ֻƾ׺ͶȥˣԼñҩƷȥ˻á
ϯеģʡ
Nα˱ԵȻľ˾ٰͶħҲŪƷдԷο͡
糯ʱĽ㰲޵ϣһͷɫ㷢ϯһƷɫŮԡФĺѩ¶ءƶ˹Ҳ൱ټԪظ壬ȰЩѧϰϵħѹ鷨ʦ
ǵ˹˼־ҲѲĿǰӦòù
˹ҪĻͽպˡ


015 ʤģ
¬ϲĶУĿǰΪڻأ֧ǰߵ֧ӡźӰӶŵľжϷǱϳǾռķҳǺʹ߱ݵ㡣ǰ꣬Ƿԣϳսܸءȥ꣬ǾӷƽԭǰΣЩɴģļġϳǷıǳǷֱ֧ԮѾʱزϲֱ뵽أűոһ롣
ϳǱҲֹۣ׸³оΧߵָӳɯշսֺ󣬻Ǿ᳹ѩء˵ĿǷֵķƽԭǵóѡϣ˿ȵֻʱģѾΧܿͻᵯ
ڵˣųФնסϱڵǹƥȡʤ˼£ƫƫ⡣һ֮֮硱½սУǿħֱӺƳţʹϳǾòǱˡǼѪħһȫгʹ޵սڶǳ˹£ϳбһλ߽׼˾ͰְԱгȣλ˼ȥս˹ڤ硣ǲ֪ô£һ»Ұļơ
ʵ꣬Ϊħַ֮һڤ·ФֻҪڤ·ûȡ߲ˡ⣬ŵͬ׼Ȼ޵аռдǰԶ˼ߵһܹġ֮䡱ФװԻʯ䵶͡ǳۡķһս
罫׷ķĩʵıݣԻʯ䵶ȼ춯صƲڶĳ̿ʱĲҾħɵıըĻҳûسʿĲҽУǽ̮սѪשʯ֮ķ϶ʹɫֳһֹҺ죬Ŀġ
ϳǾϾǵһ⵽ִָӹɯжԲߣµĳʿҹӲǴԽΣյľҳͿݹǲԭھһʰ֮ǰƵ˺󷽣ϡɸշƶķʿһС
ػЮǷǳսȷһ֧䲻شӵ˺ֲض·ʦγɰΧΡɹĻзᱻĳ̶ȡ
ҵǣӰӶų͵Ǿмӵ̽Ľ죬ƾͼƶ˼ƻŵĸųǷά³Ҳһȵľ٣ĻǰԸ˲˵ϳǾڵɱʱָӵӦ
źŽĳţ춯صľ˺˽ա
·ɣ׵Ħʵ۳һƲɵ˳ƵУɯȴ׽һ󲻺гĿĹˣâʹ˫ۣǿ׺ͼͷĺ⡣
ӰӶŵĹ
ˣϣǰǰĵȫըƽˣ
սƣɯղţ¹˭ֻ˵ǰմԿͷĽϵߡӡ߽˴ħ壻ʹõֲŵĻ֮ŷһջټ̵ķ£ɶԸʦƵĻѧŵԴǹӡ
ʿųɷʸǰóشɨƽϰݱٶ֮졢֮ʹǵ֮⡣ӰӶ˺ѵ˵ĶǰϳǾһ˵ͬٵ̰ӵĹŭΡ
һͷϳҲҳʧݵҪܼͣȻɫĳǹǹ貵ĻԹ⣬ȴųɱǺһ죬ʿ뻮һƽٳǹߺ
ĺӿ򹥳Ƿ
׷ɣĻһʺβۣ׵ʥⲻʱսϽ˸ɱźһ߹һܹĹɺڳǽͣõؽ
ҵҫҵĹѫһɫ׵ķʿűηĿںţŵоĲߣΪ÷ϡɱ
ҵĹѫҵ׵ĳʿŲʾس齣ɵȱһӵ룬Ѫ˳û΢ķ
ħʦԶǷŵطʩԤӶϣì
ݱʱľԸ͹˵оָӹٵĹϻǣµľƻ̫㣬ϾıռšзĳҲˣֻҪûͻУɹϣֻбиɱķݡ
ì߾ѸִУλεһƽţɢɱϢʦʥְ߶ܺʩͳſ۳ǵصĻ⣬ʯ顣
£ԳˡæµĸٳմߴԵ˾ȻФսҲӲؼսǲɷϣФǿȷʵԽüε춨ʤ֡
ᡣպյս鲻Ըع档ĿյоʿѾʼ׼ΧĹħǵʿԾطԭɫðֶХƬƬѩתŰΧסأе̼串һ˪Ҳ޷תڵ嶳ýӲᶨҲǰůһӵź
ѩϳǽķФȵʩչԶĿһʶӰϣǷۣˮϣƽ⣡
ФΪѵҧȻۼ̲ݻֻѡ񱣻Լˡ
Ƽ̴ٵ³޴ĻɲǳΣӭҵı籩¡¡ײĳսҵֵҵƷͶʯڸǷŭ𣺡׳գ
Ҳ˴ˤ˸ͷһͷˮ紵ңס԰׵Ľաһͦӯ˫ּһžӨСˮάŷǧӺȡϵ顣
գʲŵĽȷ˵зָӹٵĻ겨ӿɫˣεʹФһʱģʯԶйʹ
ಣһöɫĶ̼Ʒϣ飬ûĽ޵ĺûʶءԼѪҺ˳˫ˮ仯ĩ¶һɫβ
ħӰӶųʾҪʣȻͣٶΡǷ˾źҲæΪФħһʧԻϳǾĴսܣʿˤ˵ҲǵͲܸ̬ơ
ҺþԶķʿܵӰ첻ӪѾͻΧɯսʳĳɡҲǲʤˡ
ƮС꣬ܵر筺ɫ˸оʮֲʣǽҲѪˮϴڳͷʧȥľʪવճϣһжսʤľ
⣬ϵۼĹеѵĶơջٵľɢǺ˵ʬ塣ʿǳ˵սѰϵܣ̧˾㶪ںõĴӡݲľһ
һѵ⣬Фͷɥȥ˱ĵطæº󣬵̽²
ˮ峤ϱϥõķɫʧѪήҲɢ㷢Ҳʧȥ˹Ƶ˫˶һ˫ҫŹʵĴۿˡ
㣬ϡФֲסеĶҡһϣľ;нʶǱҲλд󷽵ļ˺кøС
ɻüФųɣǼǼڼ䣬Фһֱڡ
ˣȥФһ㶣漴Ȼ򣬡ûҡ𣿡
Ȼˡ̹ȻҲûıҪ
Ϊʲô˵ΪѣΪΪʲôսФʡ²죬仰ֻǰ˵ʱФڳ
ǵȷϲɱɱˮάѾ˹ͬˣǲΪбͳƽȵؽǡҲǵĺѣԸΪ𡣺οгǵĹ岻֪°ߡ˶Ů
˶٣̽Ŀǣʱϰʵ˼˵˿Ԫ˧ðǿܻαװɺФЦԭֹذиҲԼĴ㣡
ǸӦ˰ɣȵˮжĿҧݣһ̫ݶˣˣˮͶФһ²˿⣬ֻء
Ҳ˺ͼʲôʹʡɫעνϵ˰ɣ˺ǣǲŲѷˣʹУҲΥ֪ФĬȻ
ˮ峤һ̾Ҫģֻһѣƽ빲Ѿˡ

ҿóǸˣͱԽˡһЦЩҲ벻͸˳ȥǡФɵЦˣҲǸˣϧú˻
ͻɱסʯļʵǰķ񾭣Фһ࣬һ˻תʱģɿӡԷķӦҲһϸϸߣԪ۳ɵĵ治谭ش˿һϮۣ¶۵ļʯ䣬Фһգ͵ɫ糤
ǡʧɫˣҵĺ
ϷŮûзŹᣬһѳǰĶʯ

ѩ¶ءƶ˹ԣһȻᡣ
һӵйϸ߹Ѫͳû壬ڳʴµԹʧʱĳĸ̫ǳ£Ȩߵע⡣
һ飬ʲô׶˳Ҳ٣֤ûӢѪǸ˵ӳǽµĺϣĴ˵Ѭպ󱲣ĸôˡǵĸĸãĸֻؿ޺Աε̾
ڻܣһӵ׶ģżҴذףڳķǰ棨עΪȫ󺰣Ӣءƶ˹ĺˣѾɱҵĸĸֳɱң
ɫ˿һݴȺ͵ߡ滹икӣ֮ɫһͷڷα̵ϳ˵ĸ̡
٣Ψһӡ
Ԫ˧ֹѪġ
̾˿ҡͷֺαء
ʥ
ӣһӹǸȥҲû÷ıܹϵرɴʥʿۼʶ˶꣬󻼣ʹҲ类ץ
ǰ˵ô󷽣Ѫôǡ
ըʥͶ£Ϊһְص̽ΪƷҾౡ֮ȻһУȻ٣Ӵˣɼμ
ڷԹ¸ɱķΪ̽ΪأȴͷԡҲͿˣȻ跨öԷٵԸǺܼ򵥵¡գΪС˹ݣʧȥҲʧȥ˾Ρ
˹ĳȼһϣȻĵ٣Ǹҵʱ̣ҪץסЩʲôڱʶѾʱǸƵҲˡ
ֻʣµ߸ִ
˿ʧ٣ϣȫάϵŵϡǲħ壬ʵǿ޲ɱȴ´ٵʹʧ˵Ĳ³ƽҲ᲻Դס
бķغФڼǵìܡǰߣķһǶٳɢɳ
иڣǧСȽϣФͺӵöࡣдϲжҲֻɱһ;

㡭ʲô
һ뻹ĿɿڴɵվڵصȻʧ֡ФĹ۸вվǵˣֻǺ档
Ķʯ˳ɻǶȥˡѩ¶ؿ飬ϢƬ̣תϣǡǰӰԱŴ
ңϲЩɡٶδ̫ˡ
ǣһ㡣ѩ¶ͼûֹУ˵ħʦҲ߳ơ鷳ҴˮҿԼߡˮǳϼˮıֻҪһˮԶ봫ͣȱǺ
ˮ𣿲ˡ
Ƿȱͻأ𣬴ڸŻʯڵ
𶯣·һֻ͸ţõ塣ӰԽԽһӡīɫĳڰڣһʮֶ׹Ĺ⣬𪿡̾żûһ飬ƽ壬ĮȻ
ϯФʧС
ָôǱͽǵ֪޵ġħɨ۵ܵǻȥ壬ЦƲָһϿĻԹûͬʱâöò˼һɫ֣תĪĹΣ
ѩ¶غФһʶȥȴץ˸գ㡢ʲô
޹ءϯôҪظ
ͣФŭ˹ȥץȻûд͸ĴʵůĴУһԵļ¶ĵ׻أþȫս촽ߡ

ΣץסˡФૣһԸȻϯЦʵĺ⣺ﲻ¡
һɫӺݺݵʱȥˣûץס㣡Ҳڶ䣬֪ڸģһ̾ϢݳʦغۣһֻЮŭסľʢŭµ·Ҫɱۿң˵Ѿ㺦㻹뱨ʱϯ㵽Ҫʲôʷ˵ĲԸ㾿Ҫʲô
޴Ф˭ҲȲˣͱݾˡ⿪֣ħ¶εķЦԳȹûµͱ̸ʲôꡣǺҲǱƭĿˣֻ֮¡
һĨ𼸿峺͸Һ壺ᣬĺۡ
Фˮ£̲סȥأû޹ͱȽ𣿡
ϯһ𣬼Ӳͫע
ǰ޹㣡Фش󺰣һܾίĺӣ˵ҼǿӲȥ˺顭û֣Ҳǰ£һǧҲǣֵػţҵЩ£Ҳ֪ôźãɱ㣡ϯ㵽Ҫô㣬ͺˣҪͽ⣬ֲϡ㵹˵仰ıô࣬Ťһû䣡
ѾˣФ
ãϯ³ĵ·һϸŵ̾ϢҡФɴۣ
ҪǺͺãЦǣǣǣϯϢҵĸ顣Фû֮⣬ϲץסѯʣҹ㣿ʲôʱ򣿡ϯֻƽؼ֮ǰĻ⣺κ·˹ҼҾƣҲᵽ˵ľġФеĹⰵҲ¶һ˿ɫ
ǡԭаҵȻġİӣͿϲŭıҲǣҲ˵ȫ⣬ǿ¿ʼϯֺͣòãʷĻϸ˶Բԣ㲻ǲңҲٺˣԡ
ԭ£ҲܣϯʧأŭȼգȵĻȼǣѹôãѵ¶Ҳ˵״ΣٵģǸųνΣǶһȺ˵ƭӣʲôһϲɲģжʱҺ裿ǸĻ쵰˵Ӧ޵Ҳû
ҡѹӢƶ˹СФ㵵סˡϯȻش𣺡Ҿ㣡תͷǣҸϲҺˣҾҪױ˱ʲôζ
ж۰ܵܣжǸȺûҹөƮҡɭֵǣ֣ԼȻǱܼ尾Ѱ٣߸ߵǰ·裬εĺһա
ʹѪԵάϵжϣֵȻɢ
ϯֳΪФҲŭҧ壬ûб㣡ᣡ
Ϩˣֻʣº䡢ͿлҽζϯһЦǰ
һˮ£ФĪĺ⡣
Ϊʲô΢ʡ
ĬȴԶԣǷйĿƣ룬վڵεĺڰų¾ɵѪζĻ㡣
˳ָٴǰץŵ̶̵֣ĵϢħָһơ
ǰᡣ͵͵ظκθɫʣûԲҡ
ϯۼոմһȱڣֱֳԼ֮Դ̼ؿФֻּڣϣȷʵ޹
ǱָҵǸ
㡭ФԭάңΪڹɶĸ磬ǲϵͷ
һԲʣˡ͸˼ħЦҡͷĽ֮ľ𣺡ҪʲôСܵܲ˵ˣ𣿡
·УФʷɤ֣
صСӣǰһò¼ɣԷȥԿػЦֻиȫȫⰮ㣬ҲȫȫⰮˡʵԸ𣡡
һɲǣ֮ǰʣֳΪʲôôΪʲôβԭȻʡ
Ϊȫȫİ
Ф죬ȴ
ϯһֳĿǵԹԺҰɣܵܣҶãҲԵߡ
ʯӻ谵Ŀռ׹أűߡ


016 ʤ壩
ص˹ʱɫչ磬ϯ⿪µĿƣָǵ˸ȡ˲ͬķӦ
ѩ¶һڳ䱸̬գգۣΧĻ߶ϣλ
ܾòƵ˫֮кƵʵ͵Ķ伸ǡǱ׼ˮˮ½Ѿһֱ仯ԡ
ˮ峤ɫͫȶһ㡭𣿡
ǡħ﷭ۡˣ㲻ʶԭĳ಻֪㻹ǲǵáϣĵһӰȡϴûҰ׵߶ñµ˺۽Ψ˫ۣȻʣҫʯӲĹԡ
ϯѩ¶رһʽˣȾ䡣
벻㻹š˶ˮ峤¶˸еЦ̣㣬һܸˡ
Ϊʲôħ豭ǳһڡ㡭㻹ʣ㺦ϴŮϯĪʲôֻһӶѡ
ֻ͵һϵôˣ㵱Ȼұˣ
лװݲ裬ѩ¶ȫ뿴Ϸ״̬ǳʵĭ硣
ɫͫıϯ룬˼ãһһֵҷһ¡ʱҴŹ˹ȥ̽żײһҳŵӹ꣬ЩˮһһˮǲܣĵйħЧҾˡȻңЦЦݸһҶɫӡ
󰮣شϡ
˵ȥ֪ˮֳʽȫǴ壬ԽϲСѻУҲӤ̥˳¡µħݵظıʣľǴֵĽˡϯûԣûȥоҵһοҾ͸һöָǳƽĽףõղء
ظ֣֪ͽָϰף
ɲԽӦˣҲȷ岻ãܲû˵аˣǺ˵仰ҪΪһӣϯһ޹طʡм
ˣҲùһ˵ôͻȻ֣
ԣѩ¶ֱͦרע֮˽̸ùŴʥѧöϯһصĹżŵǰҳϵɫߺͳħַĵصĶ½˹Ķġŵ¡˹û˳ԷԲͬá
ʲʲôЦԷǣ֮תһ룬ܱȴǵĵκã˵׸ؼȥѩ¶ؾûôõĴˣصĿħ
ˮ峤ҲȻ𣬵ϯ㣿
ȷе˵Ƕħ֮˹ϯϲħĳνصĿɨˣһȥ˵лĹκҵĿԡ㣬װĵܵܺǽĺ£ҵʵƷΪĸԸǵĺһҪ󡣡
Ҫأѩ¶һЦ˹Ҳζټ͸ʧǰˣһɻǨŭĺ⡣
ⲻСϯԥؾܾķΧѩ¶ؿڣ䣺侲룬ͬһǻǿȵģȡԼѡ񡣡
ϯ飬Ͼѩ¶ؾȹĲ¡ʦһر졣
ǰ̽ҧ´Ŀù⸴αӶڵϣ˵󻰣šʵϣ޴ʹӻذ˹δ½ҲֻƮ㡣
뵽Լ΢ս˫ȭ¶ġ
ҪƷռ塣
ϯ΢΢һ㵣Ƭ̣ʵ𣿡
ԣѩ¶ضȻ̧ףɭĹ⡣

ˣ㻹Ƿϣ˿ǹĸϣǷϡ
˭׼ŵģ
ĺܲ˰鰧߿ࡣħΪ߻Ƥ򣺡Լ취һνǶðˡ·ľüͷ㲻ܶǺЩŮǺܽԣħŵ£Ҳԡ
ﲻԣϯȫûжԻʵĸڳϦĴڰʱ˸߳ʱ֣۾һοɸĻ˭Ҳٺڡѧǰ־񷢻ӵ׵ĵطý飬ʽͬӣФ¶εϯɲɵʦǸνһһ⣬ʹ˲񱡣
ԣҲѹ˶Էñ
治װ⣿ܽǺǷǳؽ壬ѵͷСһʱҲҸ𣿡ϯͷӼµĺڷһ⣺ϲȻԱûȤ
ܽɫҲӦˣȻԹ˹Ľá
⵹ǣǰ뷢ڻ᲻׵⵽һ档ħ֮ᣬ˼ҺԸʲô졣
´ζ㵽û˵ĵطȥ
ţ⽨ãҸϣ㿴סֻʶС
ϯͻȻóѵһ£ֲϡвҩ˵ȴð꣬鷿칫ϲʣ
£º·үݴк߽ͷڵ׹ֳص֣̫ˣżҲҪɩǶ顣
ǾС˵Ļϯƣͥ͵ĴѾ˾֪ˣ
һܺĸϻǳȥҰ
Ҳ˼ðͯ޼ɵҲöԷ˵ֱ̫ˡ
ʲô£ϯ˴һۣ³ǵ⡣ȻεصҹˣɲԺ·ȥץ㣿
ȥɣСĵ㡣
Ү˸߲ҵԶ
˼ۣһԴ̽ڣĸ磬ˡ
ʲô£ԼɪȣϯûͣʣɵŮᵢ̫ʱ䡣
뻭㡭
ħ˸ơŮὫ߽Ρ֧ܺͻںá֮󣬾ֻɳɳ졣
͸ɴĹ̺һϢֽīζڿϸ۵СַһҳžﴫĴ졣
΢̧ϯִ豭ֻعգ롣
ħħĹߣֶΣ޾ı仯ħǸõӡˣǡ滭أ
ԿռΪʵֶάάתбֵġɢǡܡܹӪͬЧ
ԽԽ˷ܣʦ˹£רͶµо⡣Ͷ̥ĵܵͬϯҲһΪħĿ֢
ĸ硢ĸ磡֪˶ãŮĺˮλϯãȻ̧ͷֻվǰдʲôôרģԼɪȽüˡ
ϯŶһͷܱʼ飬׷ɵֽҵԷԿϡɯսȹǣݷųû˵
ûСڲĸӦϯѹ
ɯݲкתص󣬡ԼɪȣĻơ
СŮ˵صϻһŽһţкȲӣ칫ӣˮӣĿСӣиղȴֽŵӡʦûԼģ߿ʣôյģЩɣŮһһС֣̽ʲôʱƷλıȤˣ
Ϊ͢ʦĵӣԼɪȵĻ֪ʶȻʵֿ̿࣬˵ͷͷǵϯһֲգħĹ򿰳һվûרѧʲôӰŨɫͳͳ
ɯʶ˱Ͼһ죬̾˿ĵȵ
ʲôˣŲеһҡ
šоһ͵ĹмħرϯȣΪĻóͼΡԲԲСԲ
·ˣԲߣȦԲܶţ룬ʵʸСһգۣһɫñƮȻ¡
ۡɯԼɪ̾ŵطתѹñӣñӣ
û۲۵Ůʽ̫ñЩûκλȷȷʵʵǿԴñӡȥָ񲼲ַ˿Ĺɯ֣ĸ磬Һòã
ðϯҲԼĳɹԼɪʧʵֻ˼Сһ̡
ʱʪ͸С˳ܻ·汧һ㣬һֻľͰ
񣬿ץ㣬󣡡
֣ȿҵģö࣡
ҵĴ󣡡
ҵĶ࣡
ȫ졣ħѻõĺܲӳԣָһţȥϴ裬󡣡
ΨһõöҲֻв˵ˡ
ϣϯϰԵػܣӲڡΪ˹򲻹֪ʶ֮񣬺οпŰæȴôҲĲ¡ˡ˹ڻݰڷŲ;ߣ·վϲԣᶺ棬޵ֻԪèӣɯԼɪϵͽѩ¶زڵţܽϴˮȥһ
ǸСѾͷأħԼС׺

ƣŶ
ϲ𣿡
֮߳䣬ʱǰµȥɺ̳ɵĿȽӨڲת̤ƶϣıͻ̳׺ķۺɫԲʴȽȾɹ߲ʣΪĿһĪĻԹ⡣
ƸĿתԵŮĲˮ֮Ϊ㽨ġ
ȸж飬ֲ̿֡
תң
ҴιۡƸỷ˫磬ĵССŮʧõȻƳۼ䣬͵ɫתΪ͸ŭ
ˣ
̳黨ȫι⣬ɴ豴ӰװõɺӿݡԶһɨˮǽ˼棬ŲɣݶõĹ⾧ʯһдšһΡӡԨŭ֣ǧ鷢ģҪǸ۰ʥصķ˶
ôˣƣɫѿѹû쳣ػʡƸǿһ˿Ц⣬һŵ˳û£Сᣬ㿴ۣϢһºˡϣɷ˵ؽͽһţȴ˵׵ңݸһֻɵϻӡ
Ľָܿħ̺ͣ㡣һеҪһ㡣˵գŸȥѪ֮Ҵȥỹûعͱڷ˰Σ̵ߵĴ£ûмڴ򿪺иǣǴżֲʵ»ӡ
һ
һȥ㽣̸һٿ˵ǻ۳裬סڳǱʽĴ˴ӵϡֵСҸСӡ
ɷϣϲơָ鲻ͬڶ׶ǸȺ͵ߣƽȰʣʲôҲõģֻҪȫƸͬĻţ΢Цʹһ޷԰ΡҲûʧϴˣԼйɣΪͰ̫Զ
ǰζ
ɥس̾ͷŴеįӿϡԴӱ°ħĵ̣һİҲûУȻҲû߶
֪ôˡ


017 ʤ
ĵľɢصĻԹ⣬һ˷չʯɵѭۻҵͼڵ硣
̶ס̾һҺľ޴Ծɵ֧ɫϸ֧ߣסԲε壬оһŲ𲫵ࡣΧʴ̵ħһȦȦ͵âΧĿξʯõħʱת任ͼΣʱֳܷħġ
ɫĳԺֻ޸һƣĳѩıգüŵ˪⣬Դīɫ·ɫ̶ǰͷҲĹ⣬޵ĴΨһĵ׺
Ʒ˵ס˳ΣҼļõ廨ʢƺб棬ס˫ػ磬ƱµƤʦһŷŷϵСǾµ˿ȹףֱСȶǣ¶ëʵصĳͳͼϥĺڸﳤѥһͻϸխн֧ǰš
ΣӨ͸ɤӺ촽кѵ졣
ȫáħʦ۵ˮ峤̾עӴķװãԼоԱе˷֮飬ȻǼƷħ꣬Ҳ̫ˡֿʯϡ棬ķ١
رġԸʦ²⣬ȻΪղء
гһڼ䣬һȥװħǶãֳصֻ˵ȼһ飬Ӱش
ȻԭϳԸʦĶԴԼħṩƷȣ̫ˡǸ߿ƼУʱ֣ؿǲҲôˣϧ֮СռŻҲûȼάʩ
Shit̻ôŵֱһһ׵ˣǱħҲ֡ЩƷħµĹܣһ⵽סʷ̵㹻ˡ
ǣϾһʧϯˣĿǰľ᧿Σֻ˵Ϊ
ɫ̧ͷħ˿߼л۵Ҳħڵλã¶ʱأ
꣬ȡļɵ·ģʽҲпܡħų˼˵
ǣǶˣȷû⣿
ϴδսŵȻڷﶯֽţӦǽʱǶ˱ħҺЭ;򣬰׶ͱǸսըˡ
ʵȥһЩռʤ֡ŵν̬ϲıжϾǡʹܲƽǣ˹ҲΪճ־õսװױϯӦһ̤ʵأǵڸ񾭼ĥ˫ʳ̵˵ͬĹǣҹζ࣬ϾħӪ֪Ҫ͵ʲôز
Ǹһƣ߲ϧܾ˵ķ⡣޵ૣҡҡͷִֶ̫ˣ浹ù¶޷޸ͣǰǿˡħŶгǵԸʦϴβ͵ǹƥɱˡ
΢һǲܹΡ
𣿡
šӦ¶ĬƬ̣ҲͬΪ˴ԲСڡ۵ܶʱȷˡŴ˲νýСĴۻȡĳɹҲֵá޹ܺ˺ܿԼȡܹ˭
Ǹ޽⣬Ҳϲ˵壬˭ܲŪΪõӡԼ飬޸пζܡ
ǾŬǿߣˮ鲻ԽսȭͷָǶÿοշ˺ͰޣҾǰԼϧǣִĵպޡ衢ȺЩ£ʧԾʲôãĵңҲңҲŲҪ˵ĳ̶ȣҲҪ޷ΧƿԼˣؿͷһηλˮʦǱصļһ档
һֱıԾӡƵص¶һ𣬴ͷƵɫ㷢棬ƬȱƵƯ΢΢;ͬҲˮжҡ֡
Һܸл̾ϢȴֻЩ£Ҹ˵
и̾Ϊɷǳ˲¹ͷЦ滢Ϊز¶ж࣬˵ĳսթĺ˾ȺǻţΣķ
֣ѹǰԼ̫ٶۡ㲻ǹ峤һʦţоЩɱȥҲŻĴԹ졣
¶һЦ漴¶ŵɫǡϯ˻᲻֪ٴξȵش˵ķҰɣȼǿҲʧȥԭĴ档
ҾͲ֪ˡʵʵ˵ķƲᣬϯ˹ҿ㡣
ǰ¶ڲסį֮ɫްһ϶սɱ˻ǵССĺݾһǸɧ¶⣺ɧ
ȡһʡ
ȣ
׽ĺף뷭ʵ䣬ӲͷƤͣϲ治ϳ¶৵غ͸˵
Ҫ֤
¶ߵӾ֪˼Ҳû䵱ǣߣǺĵϵһţſϷ˵λͲƽ˿ˣŹ֡
֮ԲϾͲҪ̫ǿջ˼޳ϿҵȰӺߺͱߵĹϵúܣԲ浫οһ¡¶ĬĬ׽һʵޣڸŴ𣿡
Ϊѣûڹ
Ϊʲô
跢Ů⣺ѡ·ϸǹôڣ
ǴǺˡŮЦЦΪԼıʼ磺ù͸ˡԹ⣬ζ̾Դħʯʡˡ¶ϲ԰ô࣬ǲƽħҲ´ࡣ
ŵʲôīɫӳǡ

Ӳͬĵ˸ֲ½ĳ̶ȾУͷϷǣʦ㡣
̫ࡣŵм浶ʵǹƴ䲻ҿڰӮʤ൱Ȼŵ򲻰ƵԸ̵սѹˡħĵֻϯѹʵѪ֪άô߱޲һһסǰʲôҲû˲óοаŮ
ʧȥ˹ίʵǸصĴ
ܸ״̬ʷƵסȴΪɹۣؼ˹ǱҲδ֪ߣЩ񶼲ɿĿǰҲֻܰע
ôһţϾٹһ֡
ϯһκ˶˹ڰˣȻֻʮİ
ΪˣǳصһݣĸǸֻԷʦʹһ߳ܺΣ͸ͽܵţͱֳ
Ȼûãôһڶ
أ
ѲͷعȴӣѯʵܵܡϹϾػش𣺡ȥˣĪ˹·˶
̲ܵסԹǵģϲܡ
ҺõúܡϬβûɢȥһ÷ɢӰ˽εĶ޺С
ˡΧ̴
ǲҪ˵㲻ˣҡףǣС֣ߣطϢһɫİȹ棺ߣˣԵʱôעһ¡Ŀʲô˺ͷǷޣȢŲϴźÿ͵Եؿ˿ȡ
˵㣡Ⱥɷһ֮ѣڣҲǣ湻ûӪġ²̸ĵ¡
أޡҲҵرסΪ̫ʵ̫ϧԼٲ˵䣬ǳͷȥ
лˡ޶ԵЦЦصҲۣҿǾһ塣
ȷ۰׸
ţʴ۸㣬ҵԴɳƵĽ˵˭Ӯ¾ս߳ŭûõһЩ⣬㻹Ҫթƻ𷢳ԲѣԿҶ㱻Űɰ׳ˡ
ˡ޲òSTOPʱҲܲɷûŸУħѾϣ쳣ʱͶʹá
šͷҲϹ¹ı飬ζ̾ã鲻Խ¶Ц⣺ȫãħʯ⣬ȫ;ϲۣǸϢ
¶أðɣæż顣ˣȽס졣
ָϵϢû⡣ˮҪ˯ʱ̣Ҳ˼ԴѧĿǻشðֱۣǾϣҾΪˡˣҴС
ǰ̤ŵĲԿʿ԰Ŀζ
ϯ˹ֿ紺ȴյЦģ¶㿾ԡ
ЦЦޡˡ彫ѿؿ顣췢ֻʲôϵÿҿë׵Ķϯ˹Цŷ༥ɣҲͷëš
ͺë
Ұӣ
ڿһתΪ˻ܿ²޾ûȤˣֻΪ˷ʱ䡣˼ϸܣĲͷ˸ƣˣҪȥһ׼˲ˮ
á޺ԥˡϹֻ׷ȥ

Ϊʲôĺæ
԰ͤ·˻һϰУ޲Լǿһ֧ܹ˭Щʥ̫гӡ
ĺشԪͨҲġȻ˼꣬ص˼ҵаҲðա˵仰ʱѹû뵽常ԼҲᣬǻ̬
޵ģȻͣԼʦǰʹϸ岻ò֮ս¡ֲ˻ӣֻҪΥͲ֡ҼȲ̤ƽյϳҲܰ;زȱľӡ
սڼأҲȫ˺֮սħͽˡ
һӣûһݺԼǿɿģλŵǳп̾ҲƭǣǲɵԵͷҲû𡣲֮Դ򡣡˫Ŀһ漴ˣǸ˱꣬زϵοֻʣˡ
źߡ򵽻ڵأĲڳǷﲻ£Ǳ߾ͱڻˡ
Ҳ𣿡ս˿¹裺򲻵ѣһϳġϾиϯҪס
ʦ˫üص̾Ϣûа׷ѣҡգգۣͻЦˣû
ʦǶˡΣַ߷졣޺ЦҡͷһӲ½Фӵסȼǹһˣ֪СôˣϣħûΪɫ΢ڸǵúܺãӦû£Ѫ֮жӣϯҲ˺ܵ޹صˡ
ûмӺҲԼס£Ī˹ĳӣѪ֮ǷģͶħ̸û³Ҫôջ䣬Ҫôѹ
СˣԼѡĶǿ𶼵ԸܡĹ鵣ģ޿ûеķ˼
ǱƭǿȻأһֱܺӶͬѧӳ̶ȡ
ûлش𣬶ǰѻƵսϣΪ֪λش


018 ʤߣ
ڿԴһˣ
ӵһ̣׾ųĶʮּ
ԴϿһ´󹦣ҲûбֵĻˡ1038ĩǾħڽ룬ʧ1039϶ɵĲѹʹгǳŵʷղ£սߣԭضũҵбǾ˳µռ졣
սΪĺ׾Ŷûзá
Ǿ֧ţֱǳȹ⡢ϡ䡢׺סСסڳٰȡƶʵĶ졣ͳʽĶĶͷ˾Ƕ֮һķ˹Τһλͬ׾ų˹سо
һصָص㣬ֵĵоķĸ١ᡱٽݺ´ƤͼòµԴϣ˵ά׾ͨõףŻ
ǣĶֱͦ壬ӣ漴ϲ̵ز䣬İɡ
־佫ʤģȻͬһʱ䣬ҪϽǵͨŲԭϣԵȺ¶Ѫ
1039֮25գŵٴ׶ǡǾ߱Ǹ𹥡Ŀǳů䲻ضݵǣΪս׼е;ǲӾͱ·һ·򶫱ϮǸױʵ˸ȦʧããԭС
һ棬ӪͼǳǵؾҲ뿪Ԯյвö֪ú󷽳ճǼƣ͹󵨡ŵһԷоֶȻ鴫
ͨڹΪɫΪһ޼ʵѡ
ļоƣĺ׾ŵִĿĵأǵȿʿźͱǵѾϣһٻ޷ĵˣϳıĶһо
첿𣬶ˣĿĴôʿ
ɫ࣬˾룬ˣ
ʲôܣĶβšĻųһ㵺󣬻ȫӭС
ⳡսڰӺ죬ʱǾϵĻ֮һгһͬȣΪӵľɪˡҮԭԤƵоҪٵûü塣
ӲӲĺս˫Ĳչ
ĺ׾˵ĳʢսʱɢƣ÷вӵҵоο˵ά׾ĳʤУȴûܴЧгǵʿбٸߣȻס˴ļꡣ¡¡ɿ۵ľսҲ۱ֱе³ǱʪëͻʹǵԴ󽵵͡
Ҳǵķʦһ·ۼ˯߲㾫ԼУֻܾΪսʿǼӳ֣ԽħΪ
ˣˣˣĵĹУǹбʼƽɱʵʡ
ǹսĳʶҪˣô򵥡
ż
Ŷָӹٵصǵǹȥڹս̡ͻɵ󣬴ʱȣҲǴЧ
ջ
һ£ķѸٳأ׾ŵǰ̳ȱڡһһ˵İźս˻˷شƣʿѾеڲ
£սȥҾˣױĻ£Ļųòҵʿ˾غĶ΢һɣͽĽ죬þս󣬿óоΧһǵóѣ군ˡ
ʱһܻӳɫҧʨٺϡ˧죡
תĿǰ
ͬʱǵоıڣĶָӴ󺰡
ϣĻųţ˿³Թһΰ̣ûѧԣ
Ϊɪ˿ŵͷɱĵо˿һϣҲǱСǱͻƣʿȷܴ׾ֳȻ£ϣӮǵĴ۲Ҫ̫
ҵļսǾΧǹضϡɽƮ˧ߣƫƫôҲˡһжӳԡѪ涥סˣ
ģĶһĨĨϵѪۣҪطˣӲģǵٳһѲɣ
Ҹ¡Ļų̾бͻΧνڵúĥӡ
ٺ١ĶرеȻЦ
Ž죬ӳԱ˷ĳ棬ӭǵҲҵĻǹʽ˷к֧Ķȡ׼СӳڸڶѺͽִʿֱһ䵶¡
˵ľų쵹£Ҳûվ
ҡҷѣȾ˴ƬƬѪ졣
ǸˣݺĺŻȥϧˡ
ȷз󽫱󣬽ȸӶų˦ɵϵѪҺʶ̧ͷһɲʱתΪš
Үų
ʾΧĺɱûһٴܵĶ۷ҹɫڻоϿգ乭ʸ̹ⱻɫħ˺ѣҾ˧
£
û¡ɪ˵Ȼȣȭ¶ؼβһ㱡İ׹⵲סļԴȻǼϵİ׽С
Ľ棬ֲסӵ顣
ս˵ĺ׾ͻΧǧˣͶһǧˣʣµĶѪƬԭϡ
ӵݱгǳͷһӦȴǸˣǿŭ
ǻ쵰ȻԿ³ֽţ
ǰս˿ޱսĸܲı³ºȳȴֻ˺䣬ƺһ糣ȻϺ꽻ŵʵڲģסǿ³ûǵȻã֮Ҳܽƾͼơ
ҲǲԾйܵġԸʦü΢ŵˣ֮ǸϿ
˹סˣŵŭƽյЦţȥذɣˣԡ
ǡô򵥵ļӦ֪зĿܡһúܺõӾôõˣըЧء׾ŵսҲʵеĲַﲻԡ
ϽʬǶʲôµĶ𣿡ŵתѪõӶų߷˸ۣУˣѲŹһ졣
˹ͷһҲܷɼӣ
ܱǸǻδӡĵزȫռ˹СϢʮ֮˾ҥšҪ𣬶ٹСֻħµĺӡ
ŵ򲻸ʵŭûжǵ͵Ϯˡʷ鹥ɹšľĬڣ˶ʮֹŹ֡ŵһĶͷûհǧ겻ֻ᣿ԸѾ񾭴ˡ
˵ġɤڳľһȴ˲ҹά
ˣǻȥߡŵɷ˵شһӣͻȻסʷˣѧħ˵ںһӾͿˮ֮飬ͼҲû⣬ѧʮΣϯ˭˶û뵽ͻƿڣһʱϲȴʷҲ˲ʱˣҲκ顣ϴûȥ󣬶ʩϲŷ˹µİʾʱֻ
ǡǸ˵ŵĿɿڴ֪綤йԹ˵ĸհԶ
ʹ⿪Ҳ޷ʹħܸԵơʷĲŵ˵㣬һάأάˣϼһôͶ׻ˡΪŰͬ˵ۣħӴħǧ꣬꣬άҿ϶Ψߣѧħеִ
Ϊ˵ûˣҪᡣŵǿסöӵĿĬĬͷʷ˳˧ʡ
ӭ洵ķŲľȵϢԭʥְԤԺ£ȫ쳣ħĻع顣֪ķнͣףʱĲĻ˭ڲߣ˭Ц
ʷȥؿڵڷŮ졣
ѹʦ͵ķȡ˹Ƭ˱͸ɫǰȶݵ󾲾һΪħ⽣ʱ
׳ķ羰ڽչ׹ҪɫĴ½·չвƽԭϷĵĺҲССϪˮҰ׵ʯ·ɫСһ𴩹֣ӳǽƹ۵Զ
ͼƵľɫȴҲûֵϲж죬õıáʥְڸ߿ոǺεȵ泩⣬δ֪ףȴһ˵ĸ۲ʹޡࡢ
뵽ҮķҪμսһףĽսãûߵĺӳ֡
Цʿƴɱһ֡ͨ˵顢ϣġЩǰһϯʱ򡣵ԽһתΪΣľı仯΢΢Ц
Դ뿪ܽŷѣȴΪǿð飬ʹֱ֪̬һζϯųڵζ
ˣڷжǰϯӦûᰲֵĻӡĿƮԶֵг׸ǴеĿ꣬ص´ҵǲĻ𡣱ϾϯľֻάҡФĽ飬Ľ𷢳֮ˡ
ʱǻǰֻ˭ޣȣֻҲӪðռǣ

ֵݼ٣޼ҴҸϻᡣ
ӭӤĿЦʱ۲ӻ´ıŮ
ˡӭǰ۽ɫ㷢ɢάͳһʽķʦϣ὿ѾһΪĸ͹ԡ
ϾߣҪͿдһ¡Ůͣ޾ðռңֳʿ󣬰հľ棬ΪۡͬΪǹʥĵӣҲ̳СҪǣĸٻʱУ鲻ս
ô죡㲻͵İɣ
ûУϰһͶһݻıϡ
ɫһ޼״æοģҶִʱ䶼һ
֧ʿʵʿųųȫսʿ棬ҲӣʿֻʣʮˣǲȻɲϴó
ǵҲоɵħ񣬵ʱҪǳˡȻɫԥһ¶һںʣޣмº֡
ʲôŮ׵һʪŵϽӡ
ĸ׵ĵػ򲼣ΪʲôǵԸʦֱܵ߾СׯӣܽôһҹȻǴ˵ʦһǧǰˣܾºϲһȥΪ̫ࣺ⸴ѾˣǰǽӼǣȻû˵ףһĿԡ
Ǹ㲻ôᵽгȥӦðǲŶԣʵΪУ뵽ɷһײʦ˵龰Խܡ
᲻ᡭµ˵ԼĲ²⣬⸴Եף֪󣬾͡һ㶣Ƭ̣ͷͬȷûĽˡҮķСˣҲŮ
ǿ±ǸΪѡҡҡ̾ϢͬǱߣֺõĶȥϣҶҪ档
֮˶˵רעŮɰ˯̣ܰһİϡ


019 ʤˣ
˵ûҳǱƣһ·򵽴߱
ô˵أ
ô˵ôǵ˾Ȼȥ޶Դӹ˳˵£һֱܰ֡
ߣ㱻ͷƭˣûʲôһѣɺǰǿƴףҲҪǺ
ֲ˵㣬ɣֵܣǵƺöˣȥ˵ܷΪʤ
ƾһ߱
ϳ׸أ˵
ĲֹɢСϢ˵ľѣһԱߵһ꣬ôͬǽŻػꡣ
ơƣƣ
żϰӵŮеҡĸ첲ɫҺ彦Ʊʪ˰Ƶӡ
˼֡ȴЦЦÿӲɡ
ݣôԡֱߵŮʿⷢӣͳ־ĨѣŮȷ꣬ƿڵݣ㲻𣿡
ΪʲôعΪԼ
ĸҪʼˣǺ򲹰ɣΣ´ξͺˣսʱڵĿһȽס
ûǸ˼˿һݵرͷŲҪҲμ˾λҲҵģҶʮŶŮʿάڸӶ֮飬ǶǧС
Ÿۻ̬Ԩɢĸ飬ơ
ζľúϳģȻκ˶޷Сȡ
۵ŽһԲûĹ趯ȫƣֳ־ɱĹ⾰ư̲ס´ǳ˼
ƣ˵սֹͣ˼ϸܵĶӳʡ֮ԳЦҿûδ֪ı죬˵۹Ҳ˻ʤ˵ţָָ۵ӡΧƿ͵˽ҲΧŽڵս֡
ǿ̫ˣսʿ״ٲȻ֮ʿļƣٴȥֻܿǰգһƬͬ
ƶʱûθڣʱܹ۵лһȤòʱ䡣
Сܻؽѵݺš󺺽ʵļ⣬ǵģҪ̴ˣǻôΪӢۣ
ûɵҲˮܵĿ˶صǸԵĻȥŽָؼӡȫ⿪ǰͬзʲôˣĻ롣֮⣬ǶӦĸǵټμսԽԽá
в֮ɫ˰ǲξҲ˴ãû׼õŲǾһˡͷ˰뱭ƺȵĨĨ죺˵Ķԡ
ʲôأħǽ鱦СѾͷ۸档Ůʿصո˭мױݵĿҪ༥ʱڣˣǴҪŽ
û˳棬رͶԴ׵ŮһƳƣʲô𣿡
ڶϷһֱά֡ʦͷѼ鱨ɣһ÷ϳǣﻹڴ̵Ļ·ͺˡ
ϢǱѾˡڼһȦػ棬˳Ƴǣ򸾱ʰƳֱͣڰգ𣿡ݸͣ԰ǰ˵ѩ˸䣬ǰȫڳ⡣
ˣǴٴսһӾͰѰΧ³ƽˡ
ô°ŮߴߴϷ˼ԭˣ²ԭתìͷƣ
Ҳǲ²⣬ôĻħڻѩˮγһر硯Ҳħкͣ͵ˡ
̾üϳҲôңѵȫˣҲƵʡ
û죬˲٣˵ɽͷƽˣǽǿ棬ǻвսܵĵϣ˿ųҪѩͶ˵˵ͷ
ӡʯأʵĵĲ֣˵λŮάϵķ磬ѩ᲻ʲôӰ죿˷ܵһϥǣ˲ݵľƱӣĶΪΪѪӶų˹϶۽һֱۣõĲвѩؽʱѾԶˣﾭôѪѩƣЩǿȻáУ֪ĸ˸ӡϧôˡº³ȫ췴ûȫһȥ͵ƴɱǽһңѪɺӣ⸴ںӿڶеѹȲϡǶ̤³һȫϳǵ˺۾Ҫͬھ
ݺάľ˺ͼҲҡͷ̾
ģִԻٵšƸпظǰʯ׹ΣһԲ
ҿ䶨ˣͻ֮ߣڲ񣬵ⲻ˶ãɱѩŪýһǣںȫ½꣡άûսİôʧŴҿ䶨ˡ
ȷ˹òʧһƣδ̫졣˼⣺ͨŲԭһҲˣĪλ͵͵Э飿
ˡ˵֮߳ǸϿ·ˣҲֻпŲȰ˹Σݵס۷⡣
˵ĶԡԨٱ΢ЦѪƣ۶۹˸ʲô˼ʤߣȻҾ

͸ľУһŮɶѪɫâ¹Ⱦɹʺ졣
Ѫ֮ǰħɫͫյˡ
֪˶ã֣סȵľ棬н𶯷·ʹɲһƵĴлҿĻ䣬һ˲䣬֣ӿٴıŰ嶯
ˡ
ɤ¹õۣϯЩŭǲ˽˿ռ䡣
һˡƺûĲã˹ǰڽļһ޶񣬡ӦüӼ·
ϰΪĹػϯֻ̫Լǻðķˣˣ
ǡ˹ʡ˲ɵľ
תϯȥ
ħ֪ʶ֮һ֮Եʱǰߴڳ麣ĳ״̬ԺӶһ֧ѩ׵ëʣҲм֡治ʶĸд
˹ȻһֻʺŪ֪ʶ֮񰬶صԭΡ
׵ϣ챦ʯƵľӨҺŷ̵ָĸڰ״ɱԳݻɱ㣬Ʈɢķ
˴ŶҧһֵĻ⣬Ůֺص׵֡СԴԡ
еͬѰľĬףãͣңԶʱա
ˣ˹СỽϯջؿĵӭĿһ˿
̧֣ëʷҵƿбб棬һӰҡŸ֣ɫĳͭһͷסƷλĲۡ
Ϊصȴ򶨣ӽһԤϵƽ͵Ļġ
ָҵĿߣУЦݳϯɫ˹ͿľսЦ룬˭
ˡ֪ʶ֮˫ϥأͷ
죡
ħȻıһµѩҶƲɵ

ͷһжЩĴڵİ

ҿҵĽǣҵ֣Ĺ᣻ҵѪ⣬ۡ׵ļߣ㽫ӱܡ
ᶨ֮ȥѪгõִӵʺɫͷ΢ЦųʢԼֱ۵ӣȻһ˶죬һ¡
ѣһѳסϡе죬纣ĵĺ췢ŮӣӯӯһЦ
ǵصѪϢ
ˣˣһ˫ץסϳƬϢѪ졣
ǳˮºͣУȴ޷ǵƣϯһְƿӵķ֡˹һȴݵЦ⣬µصԱҽɯСױ
ſֹأŵķֻʱŵ꽥ŵ
ĸ磿ɫŮţǵߵߣôˣȫǺ
յëůʣϯ΢΢һļʱɯЦ˹׼ġ

Ҳ֪Ƿʲô£ҿ϶ˡˮ
һᡣƤĻɢ˳صķΧϯ˿ڲ裬ůһǸ
ʲôأ˵𣿡Դǣɯת棬ȰĻǻᵣġ
ǰħ¹ŵҲһͷ˹ӹϵ¹ŵ֮ɳƹԪ棬ƻз򣬷ϵȨλԼ˹ĺߣҲ䣬ע߱·Ϊ֮ǡһģɱҵԭ£Ϊ֮Ӵٳ˰¹ŵӦһʧȥң¹ŵƬȡϧȵٳ񡣡
ɯɫɷף˹Ҳתϯǣֻͷĺ
ĸ磬ȻˣͲҪЩ¡ɯס֣ĹȥѾӰ죬ٱӰ콫
ħͷյ裬ڵ÷ĳ¼磬γһǹ⡣
š
ҰͷȻЦŮǣվ


020 ʤȫ
˹ҵԻڴȻ˵ļ죬ǶԹԣķ˶̶ȲҪܵǴ̼Ĺ̡
ȰʱŮ;֮ͿᰮԡĵⷽȤһмʣ˹Сٽ⽻Ĵͻز٣ԲδҪȡ˵ĪŮοϳɢɢģС˷ֿɴա
ϯ£ǰغ練ĽɫߣԽĳ˳ˣ˿ҸһȺİϬǵźɫѥϹųͼһͷϥڷ߸й£Ϊһ멣ͬƽհԺ󣬶˼Ӣ
ͬȫװĿſϰŪСľһ˵ˮʿϳﷴɥʧ
һ˿֮˻ǻع񣬳ճһǳЦȻĽ̡˵֣λ˹۹ȶԶǵ£ȴһּΪ˵Ůһ˫һôһֱֵѹλ˱ذ꾫
ʲô£ڷӲ鵭ȻظħŮǵĶ䣬Цջģҵı£һֻѩá
ţ֡Ů׼ľħɨһۣˣ
úܣôɱ˿Цص˼ϯƣҶ֣ܰϾİɱûɹҲƵͶ
ϣΪԺŮʿѩûȻǸ󡢸Ķ
ðɡΪµûʲôˣϯˬشӦ
̴ǷַʢѾƵǱֻй˹Ƕ˸ϯϡ͵֭ѿվƱ죬ԿʼϰȿֺɢΨڼǰ·硣֦չĹ˻СϣƿһǣָˣƷɢĿĹԡ
֣֣
ħһʱԵ˲ҪӣҪչҸƧĵط飬׵ĹֽȥڤʾҪְæֻõ
ҲȷơĿĹˣϯڻľһλ޵ϽСѩƣһͷɫ㷢ȳһ漴תʵʵȨߣĸζЦݣµǲԣú׼
Ϊסϯĵǽӳ˾ӥܰٷУ鷢
ʾһ顣޵һ˦裬ϵĸϹרעǰӣָĴָңʳָָѹסಣһͷĵ¹Ӧء
һƬȲʣӶܹȥͷ¹
۲ϯѧӳֹ𣿡޵ҿ°ðβⲿСٵ͵ȽϺʹ
ǹ׽ŪҰɣϯɵбˣôһģ̲סȥˡ
ã䣡һ룬֮Ůڵķһ˼ʸ龪һ
ٺ٣¹Ȼħ޵ϲĻ˵ˣ֧ɲŶּ̫ſſŮҲȲϡ
Ƭ̣ϯĬĬƾԼ׼ͷȴãϾСԹˣķ񾭺ҲΪ㣬ǰһֱرܳΪܵ֫սʿ⿪ȻԽԽ˳֡м࣬Χ۵ǽֽкõĿɿڴ
Ǹ˱
޵ЦʹӵϯʾɫЦۣãȱȣ
㣡һԿ亹ֱİʧɫ˹ҲԾؿһ侲ŵȻ׷ȥæץƥ
ѿ߳µ֦Ҷۣȹ˪ڵĵһ򻬣ջءơħϯЩϹҧرסǰֵĶԦƥƴ롣ƳһĻ޵Цˣ˲ò࣬λ±£ʵǳԶ䡣
˵ﶼһһĺܿ콫׷ԶԶ˦ں棬޵ϵþɳʮ㣬Ҳ죬ʼճǰһΡ
أϯ߾۽һ㣬ƥͣ£ȴԼĴ˳ǰȥ
޵ϽطأƼӦˤϾӵ˺ö˶˵վһôǰûȱ첲ȣָɣһȫע
£ƽ̫ˡŮֺֺЦײɳܣҪǿٱһϯתͷȻƽ޵ȴе棺ûҪĵħëûȤΪһ֣ղ¡
ڿʲô޵̹׳Լˣͬʱϧϯ似澫ʵ̫ϧ֮ǰıֿʼá
Ǵšϯڽ·ָָֺôôͨ޵һţǸҶ˽⡣˼ǣеҹڶֽţ
ŷǳϣ˵ǧʷ֪ܲħĵؽͣעصֱߵĹǸϸĻݲһ𽥴ķĿƣ²Ҫȥȥй˹õġ
ţ޵ϴŭȥȥһͻȻðĴţûֻȥðգʽĽûУħǸС̴ӣﻹװʲô
ʩ;УʦϰԵ˽Էţǳ͵Ĵŵ˷Ӱ졣һľ룬ץסħĺɫβ̵ĹⲨ߼һȦȦȫû

ĹͶϣܲͬھϤů⣬ָ̻ѣûëëرǱܵرӣס彣
ۣӳҰҹĻҫǳϸŷڵҲ㣬͹ʯԡഫ겢ϥǶھ࣬˿ɵỪţϴıַĳѳɴ˵Զ
⾰Ůһʲôط鿴飬ûγͺͷ
С㣬ȱҪĳʶϯ飬һһٵصһ˿ʦʩǶԽԶԽá
ӳħǰҹʩʦͳͳΧۣ޵ϲʾɤţοΪȴһҲж㽫º˹ںεأ
ϯĬƬ̣ҵĴ޵Ϸҭסðγ
¹ʧ񡣡ϥأĳظȻ´У𷣡ϯΪȻϲֱʵŮӡȻûλԾĻ޵ֻпЦȻ̳˸ļҷ磬ҲǸֱֱӲͷҲ֪ƢӦ͢һִƹȨ˷пɱͷ塣
һ££ұϯ㷴үүС
ķӦܿɰ޵һЦŴȣǰ㣬ȡЦƨɲ𣿡϶˱ǹԱ
䡣ϯ
˵Ķ޵Ρ
ע⵽Ҫˡħᳰһ֮Сĵط鱾˫һƽͼͽ߹ɣû´ǰĵص
飿޵գգۣŬ䣬ѧʱڣպսĿγ̶ȤҪһʱ䣬ҼǵáѾǧˣҰסɽ¡ϯͷ϶ȺɽԴ֣޵Ͽ̾ΪֹΪȥ̹˷˲ţֻúڷͳɤŵˮصڹ۵İռֻһСֻסڵ£ΨһͰ˽õľ飬Ҳͬһλ񡭡ħ¹ŵ𾴽Ƕұİ¹ŵȴǳ
£ӣα񡣡
ڽȷ֪ʶ㡣
޵ϲϵˣʵⷬ۵ģǷʦĮȴ˵ɫǵδʯϵıˮ顣
֮Ҫ̽ϯһ仰оѣݺݵص۾ΪʲôողŷʡУͣҪһ̽һضҪðռҵ񫣬ºһȺӶԸϯû˹ԴȷһΣǵκ£ԭ£ұҪҸط飬ͻ
ʲô߼޵ش¼ʱһӰڸˣ
öŮ˫ۣС৵ǺʶԼʹ˲ƵĺսսתԲ𡣡
·߼Сˣ޵ɨϯԻȥˣǿͷڵĲϯȴˣҲûӣΣ
ΪǺͰ޵Ͻһ뿪ûǡ˹˵ޡ޵ϻŭɫҵĲҲ˹ƳһۣҪҵģ񡭡ȷҡҡӣǾȫΧˡܹЩħŮޱߡ
޵ȭ־ļһȥúʰǣ
ˡϯվ𣬾ԳǰߡûнӴ޵ȥŮְڹ˹ǸĻƣݵʻء
·ЦЦ
ϢΪڶľ飬չƽԭ칬Ľ飬ɭΪҵľ飬ں׵ĺ飬ó¾飬ᰮɵҰ飬סڵص׵İˮӵĺ顣Ȼĳʫ·ߣеȻʱ⣬辫壬鱾ҲˡǿʼԸԴĿһУеġʧ³İˡİˡ޴ĵؾ͵ԵĿˡδȫˡƬˮȵȡǺͶѧϽµǿıЩҪƷʷͳһսⳡսȷ˳е쵼λԵĵڶѽΣԪˣһɽǨ㣻ˮ˻⺣ձΨһɥ
ˣҲвսľ顣ԹžΪһ֧⣻ͬ⵽ͬȺҰΪŰСڰ֮ӡɱߡİ飬ΨǵԼһֱĬĬǹƧСƱ䣬£޲ͬ壬սʿħ֣ɫıʯʦʱΪͰִԷյδͻǻ۵ˣϲȤЦ޺Ķ磬Ĭ٪ϵҲܺãǱͬżĲԭ
ڰʱĩڣټ½ʧԭһˣħάҡ·˹öʹǧҲΪ֪޵Ͼʣе֣˵סڵصףǺ֮ʦôɱǵģұΪһѻӣɵѵѧڵ꣬һһ
԰ˡ˹ûʷɵ㣬뵽࣬˹½û˹δ½ľȫԱսһɱĶ˹½ľǷɢסôٲҰ飬ôô
ϯչֳһʦ߱׼ѧԼԽ˵أ
˹Ȼ״ϯʾһ£㣬ʲôȷʵظɵˣ
ħħ𣿡С˼ûй̶ĿꡢΧ㣬ֻħϲˣлһ֣ߣ޵Ϳһþòĺ
Ҳô롣ϯ϶ӵƲ⣬ֻþȾ֣ܵõͺˡ˹ڲס֮飺õزֲеľ鶼
ĸѽ޵м㽣ǿžĳУħ幫Ҹ
Ů˶𣿹˹ԣֹҪǶŸеţҲΪΪˣ
Ĳج֮Դͼ¡Ŷ˵ԨħҲаҹĪᡯħ֮ס˹ںܶط˻ͷŻϲ˯С
˹ԣΪ֪λħ֮˭ǰ޵ϹĵĶͷûðǺסˣ
šš˹εغϯͶɫʾ㡱
͵ص밵ĳСħԶʯĶߣһɺԵĵºӣһ߸ߵϣңңֱ£׳ٲӳŷǵ㡣¹ĺԣ޴ާަɢӫ⣬ǧ˰̬ķӾЩһЩǶʯ¥ɢΧҫۣͬһʧİҹ顣
̫ˣ޵Ŀתңƽ˹Ҳ̾ǡľʦȻֻںڰŻ
ϯһԲؿһ˹ع񣬼ʱץס
ˣ˶٣ͨѶԭǺ飬᲻£
ûµģࡣ߬ԼС֣ħۣϡԲ𡣣Сһ΢΢һЦûм⣬ֻȥǣʲô𣿡
һ¹ŵµڤң˵ѡͨϯһƽҹ޷ĺ棬Ǳӿȴ¶ɫİ޵ϻȻԭıѹΪʦŸ
ħ񻹻𣿹˹֣Ŀס޵ϵ
ۣ޵һеǻ˿Եӣҧгݵװĵ£Ժ֮ǰܲ˵һˣϯ֮⣬ͷҪ·Ͼɱ񡣡
˵̬ȣҺҲЩεεǧС㣡ǲ㱻޵Ŀ𣬻ɫӲȻԡϯһ㶣ƺһηʲô˼ϸϸҪѰĳ˵Ӱӡ
´صʵУֽ⿪ķ裬к
ʦһģ֣ĺûɵؼˣˮʵƬʵĹʱķˮ۽ƽһĨ޵ꡣ
㡭޵ϴ㵵ذסһɿľֻԷһ˲Ļ㱡
ǸݻϯתȥȷĻ䡣ǧǰάɱؽڤ͵ڤ龧ǿаרʽĺڸڼļ䣬رһߡ֪һӣǶԸʦȣһ˫Ϊī۾࣬ĳ࣬ΪʲôΪͽദĵεΣʧȥˡ
ҲҪɡ

оصޱȿտľĹ
Եĺڰ¶ֻħӴҵ֪ʶСֽŵĴֲʸУһȦȦסԶһȴᶨı
˭ģž
һǹâ΢˸ţ֮Ƿ·ûб߼ʵĴС
¹ŵĵʦǰĳ֮ĽʼڵĽܡ
׷ͫĹӦٻ֣һЭĻþָһ˳ָһţŵһҩĸ΢ЦΪݲꡭ
ûħֻħе
ˣµٲΡ
ǡֻġ֮ˣδħ֮޾ƻ𡭡ޡ
͹˹ҲԤ֮ڣɱͷֵ˭һУԼѡ
ɼˣһ̴ס
ҪԼδ
˹Ͱ޵Ͻⲽһڣŵʹǲҿ˵֪˶ãǶƿż̳Ӵ߳簵ҹƷĻȡ
ˡ


021 䣨һ
ڳҹ̶ļХշתߣñһӰѸٴ´
彣Ļۼ죬ĺ췢ҹͬһذĻ档
մմĸ٣װϵĻųɫƣʲô£
Ѿûˣ˯һͱѣʵջ
ȥ̽ûմһһ۵ػ㱨֮⣬ϣ˿еһɨգЦȻǰǵڱǵ𣿡еĻ⣬ĵֻгĬ
ߣߡ޶ϳǵĹ߳޹
ҹɫܲ͸ĺɫסҰͥ԰ħƲ֪ΪζϨˣҲû͸龰ʹϣ˿쬵ð޷롣
Һʹã̤ʵһ㣬첽ʱĹᣬĽŲҲΪ򶨣ȻʶһܾﲻԣͣʱëȻ
ԭеŮȫĿĹŴƺЦʯ˲ѪŨҵζ
մҲˣſ󡭡¡
װŪļһٵĻϣ˿ӽһŹԴһлƾҹ׼µµǽűߣ˫ĿȻһŮ
꣡
ϴңҪ֪ʧˡά侲ϣ˿ԼĪӣ½½
ԤƵĺã֧ʿţֻʧʮˣиСӳṩõ鱨еˡʿȥˣ˹ųĶ飬ȥʲô˵ҵȨ޻ûʸҹԹԻؼѧŴȥ
ȺǣΪԴ˶֪ǾĿģ޲׷ȥзʬϣ˿Ҳּأ
һ𡣡
ϣ˿ҧΪΪ֮ŮǴ˾ӦòܶħɿƻȴѪӶųӰ룬򳪸档ѪӶų˹ƣʵǸƫĳӡ˶ᡢɱΪ֡
Դ֧ķһǵϳǳѩʣԽԽĵͼħ׸³Ļ̡̻ǻ͸˹ɱ°ӵ¼ʱз˽죬Ⱥ޷ķӾȻϽˣ
䣬˫ͻ³ϣ˿
ճһƬɫĲҾмŴĿĻǺ͹̣˵ʬһء˺ƵӣһѪҺԱһֻͷӤſĸ׵ֲԶǸŮ̼ǵ˺ʿõΪ
ʱͿռˣⳡʼõɱȻô죬ûдϳʿĶСϣ˿ʧţߵһֻͣһƲһҲ
һ̣ǸðռʱͬһصУǷʢݣ񡭡ȴ
ֹһûͷԤеһ졣
㣡㣡һʿŭǹǰǿǵĳУǣΪʲôҪ˵ӦĬȴͬĲ⡢ߣƽһֹմҲƲϣ˿һ治ɫ˴ͷһۣпڧѡ
ޣ߿رתͷʿɱ뿪һȺ˸˹ȥǻĶѡ
췢Ůƣ۵ȷʣµҳ϶ȵҲûУӻȥڼŲԽԽ٣ֻһ
£մȻǰһСײĿףҵײءһѪСŮһ̽ͷֶһɳӣ޳ܵıߣ
ȥ᲻ŵһ̾ϣ˿ҪӳְţմﱻһֻСõļʯͷ̴ӡϣ˿ɴۣŭذνʣȻعС塣
һʱ䣬ֻԼҵĴϢմѪȫ

ĵӶȥ˹ͷЦƻõشѣԵսֻһĺӰɵУ飡һ޾׵Ůɣֵ鷴ʹˣ˵ʵڣȴƽһ޷ܵջ󣬺ӣ΢΢ſ·ʱ³黰ڵˮ٣תǵޣŮһħԵܹ׾ٵعԭʼ
һڵɢź⣬ͷβͲڻԲѩ׵Ĵϣĵѩ֬ǧ
Ĺϣ˿ŬԷϵԶһСħɱȣʲô
1صŮսʿ2ħұۣ3޹·˼סħ֮Ͼش˸ָֻһΣн
ϯĲ£ûбЦϣ˿ֱֱ³Ԩⲻ˵ģֻŵħȫŵĹ̥ľ߲ǣ뵽ҺޣĬģķһ
û׼ãһ͸ĤϢذסָħֺϷԪػ֮˵ǷʦʥְߵĿǣֻдǿһľͻơ
˿˸Ƿص𼱰ҽרлġ˫һϢľӸֳ۲ڶħ΢ЦôһǺþȡ֣ɶİæ⻰ͬһϣ˿ͷܶԶħŪĵıƵлӿǿѹ£԰Ȼ̬ԳĩãЩùڰ״Ĺף
ȴû뵽ڱһ̣Ѿˡ
ǸƵǷЩʿɱҳڣʴʣҪҾһս
Ȥۡ˿˷ܵ´ԸУԷֱһĿȻ㯡ʹࡢ𡢱ˡǿҰĲ֮ڲɫؿͶѡ
һ֣ϣ˿˷߿գȫǸݵĲҾӳļ񣬲Ůɱȡֵܣȼյʹ۲һĻĻӡԺǸΰڶૣķ˿
ô˵Ǳʴǣѩ޹أҲҪƷǵʿǺˣǱҪǣǱħƲŻ޶˹ҲûдλҰģħƻıһжǶħĹ
亹乶£ϢĻһѼ⵶һ´ڻԺõ˿ڣʹѪ졣
ӱܰɣԽջʱԽ
ĿЦʹεھѣָᴥĴлڼϣĿѪɫҲǻȥÿһ񾭶šʹ
԰΢սڣϳǹ亹ڴϣʪմˮ̳
£մ߽еĹģôˣû°ɣϣ˿㶵ֲξʵ
û¡ò׷ϣ˿һ棬ָƮĵʣǵأ
Ѫյһжӻھƹûû£ˡմ߷ߵصûע˾´ƺ˿ڳ
Ρ
־΢Щѵıȴӿǻе龰ֻǲõδ
Ļӻ֣ȥһŹϣϣ˿£˫ȣͷϥϣԼ˵ʱЩ־ΣʹʵҲᣬŲסˡ
ФФ
Զˣϣ˿ΨһϣʲǰԮĲų
ǰʯâһһֻȻֺЦϡ

еһգӴϾȻӷǹŶĴ¾
ɢ峺ƽľԳһ־ֵӰ
ɨһȦĶ
ˮˮˮˮ֮ŵһţֻûڱɪɪͰ͵صƴģ˵ʦǰסĵط
ƺ˿־ˣħⷬŵıûʲô룬ȷ²ںֹ㡭
ʲôգգۣϯҡҡͷ˸֪ͷС˼룬νǰУƸƻǣɵһɡ
ԷˣѻջԭĿϡһܳʶشȥˡ
ͷûзϻϯж˷ͨѶ
ߺһỹھС
˾Ȼһ𿪷Զڵļң۰ǣۿ졣һͻĺ⾪һˮӿ֣۳һӰ
ޡᵱᣬ´ˣȵЬһͷ˵ڵء
һ㡣»ˣԸʦЩ⣬ֻԿû뵽ˮԪ档
ǡǺסԸʦɵЦͨıӣϣʵҵģ跢Ů̾˿źҵķû
ڨڨЦ뵽ǻˣԽԽ졣˼һĿȻ޲ֻҲãʡñȥħϵ˵ص粻ʺ㡣
򡭡ǣӵʣҲ̲סǻ˼˶ĮӣޣأĲȥˣ
һԲû˵ͬˡ֮Ļеľģȴκɽ˺ĸᶨ
ζӳ£֪˵ʲôá
Ҿ˾˺ͱǱߡˣ˵Щ̫ˡԶɬĶԸʦ˦˦ͷ׼»̫ˣи̣ǼļһҲѶϵ𣿡
ûС죬׼Ƴһۣģ˼δʣšȻ¡
ʲôȻ°ֹ֪ǿοԼҲ޷ͻȷǸ׸ΪѡҵΪʲôһѶûأ
뵽°ʱŵ˵Ľ٣ٶԱԼĴίñᡣжôԸҲμǳΣյսȻ²Ժȴûһôܲġ
ſæԶѧﰲοˣǺģԥһ£̹ȻҪˣ㱣أҿܻزˡ
ޡ
ӻ֣Ըʦпϵصָ˳㣬ϳԼû˫Ŀ¶ɬ΢Цǰ˼ҵƨɣû˵Ҫҵѡƾʲô
ǡǡҪ˵ôһҪ˵ڲǸЦº͵ĺڷŮִ裬ÿٸįʱȰοĳЩ¾ȷ˰ɡҲ裬ӦٳŻرǣѹֶλߵĵǣǰų̸ȦʱĬĬֵһʳ͡
ֻǸǳɡ
صļȻڣӲĵƣδһԸ
ĿͶӰɢ˵˼˫ϲ
ȷûҪɥ᣺ѾͲѰɣѾˣбޣٺ١
ӽķ͵ػ֮ǰĸɫ䣬ȭ˼Ƭ̣壺ƣƣǻȥ


022 䣨
Ĺսҷǳ
ŵȫѺⳡսϣͼһƵС͸йעһΪģʽȫ׼˫Ľ֡
ͨŲԭݵľɪˡҮϮ󷽵βӦ
ԭɶǳı֯ıʮİΧħ˺ѣ𣺱Ƿ汻ǾǣƣϳǳҲǣֻҪ۹ı˾ͿԸ࿭ˡ
էˡ
Ϊ㣬ŵðôӪͼǳճǣһԷñֶΪоǣҳ롣Ǵķ˹ΤȴϵʾƳǣƯķΧ֯߷׽ԼĿڴ
һλǽ˾شľҲƽ˻ʿڵϳ׸³˿̣֧ԮĲŸԽ˹룬Ŀĵػǧ֮ң
ǣλڶ߾ά֣פصصӶŰˡѹԪ˧˿޵Ӷųݵ˹һѩǰܡĸں󣬱ķصӴ󲻺ùƶΣʤƽٶб
ܰ˾ƣȴûеģŵĺ̨̫ӲһλһħŮһֻȡĿռ㲹ϣҲζǸ˾ûˡ
һ峿Ǹߴصĳǽҡҡ׹һ죬ŵħŷԱȫسǷϣܡħٶȿ죬ħߣͶʯ䣬ħ˹ڵвҲռڼصϾɵĳǽһ¾͵ˡ˵Ҳֻŵô۲Ƶըҩá
ĽȴûܽսŵԭƻƽǷħڡΨֵõ˱ͨʿȥҽĺάṩĲ֪壬֮˼Ϣʱ仹̵öࡣҪװħʯħڶһΣַʱ
϶ǵļñ޴صĿζ̾˴⣬ȱҲµ²ˡ֮ս춯أŵ򲻵˾ʮǵİվͿˣֻܼڱӻܵʿǻҪðΣǽѷ졣Ĵսûз˽ȥ廨ء
˵죬ͷ˳ſڣҲعϣһͷءɼػǵľֻѾǼˡ
ųФնڵ·ֵľ˱ʽͶʹãҲġƽʿսǵѰ±иʧ
ħǿǵķʦȲµˣֻʱٻ籩Ǿ˱ɵַŵһҧϯ֮ͨǰ˹Ϳŵ˾˱ϡ
ѰϤӰȴͽ޹¡¡ɫҺڱӽ硣ʬſѪģĴϣĸ»յ¶ڵĹǼܡһ֧֧ſֲļХӳͷڳܺ󻺻ǰеʿǵصĻͶʯÿһžͶһѵӣײźһ˭Ҳ֪ʱ˭Ҳϲʶˡ
˰ҵڻڵıãֵκӡ
ǳСӣҪסҵĻƽʿĶӦøģʹڵ¿Ӳ㶳Ĺ˹
ˡ˫ĿᣬΪűסذ壬žͺá˻Σǿվȡ˱Ȼǿ󣬵ܵĳ30ߣˣڵȴᡣ±㵣ģµĶӣˣõԵĸңһҪȥڻء
ܹħЭԴڲʻħָ˷ǳҪŵչӪϢһ¡
ûжɫһ̣ǰľģڵʷǰɣ
ߵĻһ
ƷǽֻҪɱ˹ߵ˾ˡ˳㱨ٵĳԽԽ˷ܡʷİƵĿɱ𣿡
⡭ΪѣҲܵܵȾѪٴȥҮķҲһᣬҧҪɱ˭ϯ˹ˣͲ÷ϡ
ҲҪ뵽ԼɱôˣЩҲиˣǺŵһ壬ʷҡͷܡ
û˵Эǿٻصܵܡǳµһ壬ڶˡ
ǰβı³͵ؼ˹˵Щʷŵ򵱽ʹãԼɱϳǳѩıСһ˼ЭŭɱŮͲͬˣοķѡؼ˹ħϯͬ飬·ѵܵܽлؿѺŮȫЭԸŵħ塣вٶϳͲ
ԭΪ³ֽţֻΪͨ籨šȻǵôԶϧһԱ󽫣׼ŵ˲ɱ˿³͵˿ǱߡôһҪЭ׶ˡηλ񣬲ҽԣҲû취İ취
ŵȻףҲ͸Խܱ⣬ؼ˹ĸֻ֮ܳͽаսϣֻ߶Ҫ군
У󷽸ΣļԻŵһʿҲ־ȱһ˱ƵĳĬгǳƣûб
ŵ򣡡Խܵش󺰡
ûбŵظһ顣
ѳɣԼԹ˲ϾĻ˲ܵʦá

ĵصףǧļįĲΪ֪شš
һֻ۵Сִϳһʤż˶Ļҳһ籩ֽƬ£ȫ˷ĩ
˹̾ħ鼮˾Ͳʩˡ
˹ĵµãСһʱ˼ôʱ䣬ﲻͣѧϰΪֻճȥ͸һ꣬صȥ۲Щʱðռҵĵˡ
Ϣ̻ع񣬺ɿɫͷ£һ˫յ̧
ѵãٻҡĵľԨеȻֵ֮ŮħģˮƵϸʵظ΢ī̳βƥǡĴʡ
һԺɫĺɫΪһĨ˷һ㣬ɵؽ˹ӵаָḧգĺ촽ӽ׵ľ룬ૣˣСҲˣ£²֪
𣿡˹С
֮ʹ˸䣬ʮףһҡͷһ߰Լɫǻ衣
ϯħԼȴӱȾָи۵ļһͼ֣һʧˣģʣ
Բ𡣡˹ǸȻһЦ񴿾覣һûڡ
֪̾Է㵽˷ҲûĳͷϯԹ˹Ķռ֪ȫħ֪Լ֪
˵ʲô£
˹һ£ħܹеͨǰɣ⣬㶣ɲһеϱڷǳι̣ǾͽȥеûĶҲȱֵ˵ˡ
磬ǽȥ𣿡
̫ϡһռŶûôȥʩӰûģֻҪи飬Ǿĵķ϶˵Ҫһݣ˹Цҡͷû㣬ֻǾٸӡ
ǡĥʲô漴ԷһƲصüסֻҪи顭ˣɱ𣿡
֮Цˣָ䴽ǣһĨǵЦ⡣
ٷﶼǵԶҲµԸ˭ˣСӴӦô𣿡
ûУҵļ֡˹صƽȴļᶨħǸǿĵˣοзС㣬ǣұ׼Ȼϯк·һͲܲˣʹΣյļƻһ˹޷Լ棬ŴιϢˡһǱвʵ뷨
ֻǣ̫֣ϯԽġ˹˵棬ʵϲһ㡣
ԣҲ뵱һСԶлϥ¡ǲУǧĹ¶ȴĿӡʱĻںʹࡣ
ôôأЦ˹εѪɫȰѡħ֡ҪжϾһƬһ

ĸ磬ҽòã
ɯ˳ر߽šϯں裬һħ飬̧ͷʲô
һϷ
ҲҪ档
ѽܺģȼ򵥣ֶɯõĴȰգѸٰںӣţһ֣ͻˡϯɵضԼĺӣȥӣûȻ
ɯһܲˡݶ裺ãʿС㡣
ллɯ̬ŵؽӹһȦף˹ڣ
˵ȥǰסĵط顣ϯΪӵĺѧοɯ̾㰡żҲҪһ£ȻԹ˹ĽãϾСϯĵһǣǡ𣿡
԰ԳʱϷŶ
ϯˣô棿ɯЦ̣ÿӵƺͶԾֹ򣺡ѶԷӮˡ豭һڣϯʱһö΢СķУ׼ȷؿ˰Դ
ˡ
ɯЩͷšɫԣΪģϯصҿ԰ѺᣬҪ𣿡
ģôɯҪѪϢٵصСĸ磬˵ꡣϯŶһ
·ɯֻͣϯע̣
ͻȻЩȫˣرţ̣ȴûеȥһȥ͸ƽסǡɯĿɿڴڵ
ˡϯΪˣҲѿ¶һ˿ϲ֮飬ǿԹǣþôСĵ̡ҵʱ䣬ҿøãӵǻۡħ
ӴԷɯȻǷܣġ
ĸ磬ֻǸϷɯ̾ϯסĬã˫һߣҲҪ档
ΣɯûȰ˵εʰ̡
Űɡϯⲻȥס֣ǻŪ㡣ɯ̾Լһ
ߺħĬĬԼΣ
žžžѹӵһءһһ𣬰ڻԭλ
·صĵ伮ٶȱò԰׶žϯһ֧գҹĳ䵽ذϣγ˹⻬ĺھٲ
ˣһˣ
Ⱥ̴ľűƿԾĶ̷Ĺ󣬾Ⱥõĺɿϯһֲۣš
ٺ١˹ɫ̴װɵģ¿ɰСҲȾۡϯüã׵ָĵطǳǳĺΣСĴģסӽߵĸס
ǵģһĻܷһ㲻ѧá꣬ϯСһΣųԡȥ˹ˡ
ϯཻЦ㳤ٿɣСúáˢϴһסѵ
΢Ц裬ˮӴܵһֹͣһ۵ϯȫͨͨĹ˹˳
ʲôƳϵ̣Сʣֺɡ
ɯùġ˵Ļϯ̫ڵصҪҪ棿˹ϲ⣺ã
ϯһͼ¹򣬹˹ȴҪΣŲߴ˵֣߽߱ղŵĸоʱڲзɿš
Ӯˣ˹ۻϯĲõűС쵰Ҵ֣ȴϾɱ
ҵôһͷ
ߣ
ûıУСĵذͷճȥһְɣˣϻ롣
ϯ쬵ۣȴƵܵܵĲЦݣȷ˹򼸸£ڷԼë˶ԷѾûкڵĻˡ
һֱСű׼ͷţ߸ƲСèȥϴϯغȲ裬ʤУ´εĳͷĿǴèʹŮװ
ˣûСˡѡڹ˹ڳʱѣƻѵõĺաھϯǰ£ҲԼжϺС
ţҪϯ˯ڼţгǷŻϮǵĿɽħ񣬶ǹ˹嶯µΪ
ôһʹƲ΢ĸı䡣Ŀǰս֣ѶٹҲûʲô塣
˼ħĵһֻ棬ǡ
ڣҾħӦ֣ȹڹӯӯɢվĶˡ
жʳԵɡ
ǡ


023 䣨
֮ѮǾڱսʧͶǾ˵ıǾƹ߷䲻Ϯ֧ؾǺͶޡڼ䣬Ӷųȴִ
ìܵĽǸŮӡ
λ÷ǶӶų˹ٻһСĶԼġ÷Գиδ򣬻Я˹ȻᣬպȴһͬӶųϡ
һϷԵĽ˫ܲˣֵǳǶķزþ÷Ӧ˹һ࣬ƽ֮ƽϢȥȴһаͣ
Ҳ÷۵Ц̫ۣҲս̫ûӣ֮һӻй
žƾҪԼԺġȻܾδһ顣
ôģû˵壬˹ֻǵԼ߶֮ģˡ
ŮԵļлưҹ˵ŭ˻֮һзڣѪζԽԽҵŨҡ
ϸĳ̤һһʬ壬ȹڷӯûصˣħԼɵĲҾŻӳѪ۲ž޵ɫ
ϴһңֻţСԣɹһϲ
ռתеĲħɵһɫʹովŵλá
ǸŮۣͷϹͬɫͷɫĳɢţһֲĳ졣
һɨһʬףɱ
ɢʥϢԺܾǰħλʹǸеܵη塣
һӣ׳Ļ滮ѶԷΧڡֻСħӵķ磬ϯ޷֣ҲΪһǰս
㻹ͬ˵һʹġ
ʥĺ濾Զħǿ̣ȲΪЧͬĺüƷʡ
һȦ״ɫκȻסħ壬һʧˣ˵سħϿա
ˣұҲǸ񰡡ЦţָŪǰҵСüиܵһϤϢ
ӡ
ԭֻǸ֮ͨŮиףÿʮҪѰһ֣ؼ֡񵽵ľһӡ
֪Эؼ˹һԪƽ⡣ǲĸɺʹʧ⣬ԶѳһӣĻһ̣մԸҲûˡ
Ʈǰ֪롣
ؼ˹Ŀ⵭Ȼעʲô
ĪΪȫǵĴˣû֮ʧԼÿɭ֣λò˼
Ƕʱǽ³ֵʱΣһ죬Լ˹֮ľίڱҪʱɱǸˣΪʹ
Ǻģٸһӣ䵭ؾܾ˵й֣ʹ˲ֵȡ
ŲһĵͬĻ
Ȼ̣ȴѻعְ˹Ҳˡ
ѹ־˿ԴϯѾӹѹܹӣΪý顣
ܹ죬Ҳѧħ޶ȵطЭ뿪ħ˼䣬ǾԵĲ𡣶ħĸǷǣһս
ôƴһɣЦƣǴһܾˣϢսòã
ûзɾ裬־
һһȾѪĳǹӺ
յħսʿ˲Ǳʬ嵱УȴɱĻᡣȵĻ緢ͬʱɵ׻ҲƼ͡
Ȼ˳ưﶫǳⳡսǳĽ㣬ǷǳȥɵĶ

ܽߵǰ
ΪŮڻʱʧȥְȻ֪ΪΣԪûջ
ǰЩͼħңڽĹϵǺܿ챻ۻȴ˴ģȾгǳŵʷ˾
ִʱѾȽˡ£һЩص֪ʶʥħʼġ
ոǸеһɶħϢѸǰڻûϢ
ʱţܽĵԽ
˵һߴ߽ңɫĶͰͷٶӲʣǳķء³ۡ
ķسܽ׹ڸǽӲɫǽս꣬ۻԶǶݵĽܻ⣬δ򣬾ǰϡ
ǸʶŮˣڳ֮ǰ˿Ƶ׼
ض񡣡ķػһȦȲڣ
³ȥˡ
ŶûܵܵҲģɫܽ׼˾һУҽҪͰˡ
ǺպʮӶţֻʣӥӰ׸أ඼פȥ׷ͽȸŵ߹򶫳ǣĿǰ뽺ţѪպʮһϳǣǺͶǰų˰̡ݵضֻܱˮһսгǾǲδܵԵĴս߹ȻʧأǾѳˮ֢״ǱɢҲɧţֻҪǺͶץסʱ⡣ֵǶ棬ӶŹάһ·׷˵ӶšҲֻɨǣܴͨгǵĺ󷽣ȥѾıʡ
ķⳡǳ˹սУȷǱʵĳԪ˺֮źŵ֣ǼսذΪħ֮ϯ¹ŵϣĺճսѾˣʹǸ࿭裬Ҳ赲˶ħ
ܽ׵صֻҪһǻŮͲһֻħء
ͼ˾źۼƳһۣķת뿪䡣
һŮɼŵ񾭶ô֣Ρ

ſϢıƣ
סڿɽİ˴壬˹͵Ϯ¹ﲻٰȫ⹫Ӷų³дȥǶסһסס¶ˡ
Ӷɱţάơ
ŴӣûǸݵ˹ס
ԸʦλԭϳԸʦħ֮Ůӻиմ⣬иʦӦΪǳҲһλħֻǵƿ㱻̴Ǳǿͷ°ȥӶųĶԹסʺƶطҪ򹤣Ҫɫ糾ᱳʹ
ƾһͬѧ޷ȵСԼСƽƽˣûȱ첲ȣҲԹ
ΨһźǣϷ̬ķؿˡ
ĸĵĨȥӰĸ׸ų⹫ȥʱģһᱻκһ
ǰҲǺþۺɢδͶġǱķģ顣
лȷʵģ⹫Ҫ硣
ǡɢ
粻ڣʹ˻飬ҲûĵӣΪѲŰ顭ĸĸǰҪҪ˵ܳʲôʱĲ˺ǸԾɲš
ⳡ֮ãٹ¶ҲҪߵ
˲ëܽӣ˸磬شЦ
в۵˫ۣԶ
һ׷ǸԲŮһºҽ̡
硣ע⵽Ӷųڣ̿ݸһذףպá
ûнӣǸܸ˵£֪ǡ
Ϊ⣬̵Ů˲裬Ĳұɱ
ˡ̾˿ܱķصһԭ
ƾʲôҪΪԾ
㱻ǿҲҪؼȥ
ţ̣ҲǵĴͷķصŮˡʳָһһ֣һиŭЦˣ
ûЦѾܾķˡ
ôᣡ̾ŭϲ㣡һɲǵʣ漴ָѵĵȻҲΪ¡
㲻ŮˣһѾסӡ
̡
һǳ⣬㬷֣ȥӶųȵӰҰͷ⹫ҲҪĨӣ
³ӵŮˣһҪ㣬㲻ǡ
Ȼ⹫Ȳ⹫ЦЦҲ⡣
ǿ¼ֲӦˡ˿ƣΣ³̾Ϣ
粢⣬ݵ˹ڻû׷򶫳ǽķʦҪϢԵʡ
ԼİΣбϣάڼ䣬ûٴϹκöֻǻ֮鱻ŵȥеĶǹûѻ˹ûաһö˲ƶεĿռָһֻԵͷ֮ԻڶȫΪͿ³˵Ľ顣
һ˦Ҿ˭Ҳ˲˭ҲҲ³ΣʱչǾνˣܸǵһơ

һգֵʿʵѱĻŪýѰ
³ϳɳصĽ٣;Ҳûзɾݵ˹ͳ׼һ㣬İϷõԴ⡣Ȼӽʱ䣬ͱķǱ൱ĳԮұۣܸ
ĹȻȣʿҪ͵ƴˣ³ǿѹȥʹòӡҹʱ죬Է紵ݶٹע˷Ϯ
˺ҹĻ±壬ʺĻҽһ
µģѵľդȼյ񣬱Ѫ⡭侲ؿЩ棬мص
ǻˮһսϳǱǴܡ
ڲӵŮӺðˣ䡭ǵŮһǿò˱
һƥ̳֣죬磡
е˻׷ң߰ɡЦŻӻ֣ܾ̼ˣ㡭
һֻӲıɹһݣһƨɣĿԶȥ
ּˣá
Ҳˣɦɦͷ̾ת档
׷ĳ࣬յƮ衣
Ӷųݵ˹
ˣþò޾ɵкһ㲻Ҳá
ݵ˹𴽽ǣСӶûϵΪֻ񡣡
㻹ûıⰡ
̬ļһΪñӲʹĹȥһٴƳɺԼһɱ˿񣬴Ӷõѡǰ湻Ťġ
粻һŵܱܵļһħϯ
ǵģЩƯ˧ôһô
ˣԼҲ˸ĸ졣
ˣԶ޷ͯꡣ
Ҷ˰ɡݵ˹һȦǰ
ͳŮ͸ӣһӰ߳Ⱦҹɫ¶ļǴСС˿ڡ˾ȵؿʶȴȼ졣
ȡɴۣ˽ӦʮͷˣôͻȻԭ
СݡһЦΪ˭أ
𣿡ݵ˹ƣҪ½зʦһ˫񡣲ûСȴ㣬ͷᴭȻˣ˹̤ͱλӣҲ֡㻹תĪԽҾֻɱ㡣
֮⣬ݵ˹üͷһݺݳ
㡭Ҫˣ
߽һ
̧ͷŻ˫ˣݵ˹Ťת˵һҹ
ȥˡ˵
ûȥԶȥԽעӰΧǵɱ¾
սӡӶᣬǴӡ˹Ѫ䡣
Ƕ主ˣʲôܸı䣿͵һ̾ƣ룬ְֺ;˾һ˹øãҪˣݵ˹ֻǵ¡
ӶųΪЦˣĻȱ㣿ȻСӵ뽨һʥˣѣΪ롣
ҲΪ룬ֻ뱴Ϲúá
Ե±ԹǸð취ݵ˹΢زһ£漴΢ЦƭԼĺܶ˱磬ҾɱõôҲͶ̥ȥĵط
ȳصس̾վزܣĴȱȾѪɫ塣
ȣץסָռתơ


024 䣨ȫ
ǵɳڳҹѹ£ޱ޼ʡ
Ҿ㡣Цҿԡ缱æϾħİ׹⣺ôΪʲôκԼ
ħɵˣҵͻкĽ
Ƕ֪ԼǺ͹ķ˹ȴ֪ʲôʱˡ
һ̬ڵϣͷ֮ҹ
ҲΪʬȡ£ûйĶҲ޹ؽҪ
ôҵܵܣ·һȺЦעʵصܺá
ϣй¡
нӴ־֢ȴû˼ֻ˵Ĳµ£ϣ㲻Ҫͺˡһ㶣ϱķصƲΪĲ
ȣأǲʹԼĽҲⲻˣοˣȻ˶Ͳǣ塣
ңЩ㯡񣬲㣿
һķ紵ȺвͬˮĿеЦȥ
ҲȥǱߣҲҿȥҲǡ
վǲͬģǸʱȾҵļˣûҡ
һ̾ϢζҲҲڣǾɣ밲Ͱְ֡衢һ𡣡
ûϢ籧ϥֱ۸ɺԡ

ķظϵʱӭǸ׳
ݵ˹ڰĶԴ²ֶμпᡣ֪µĲ״ķжôŭ
Ӷ˻άݵ˹һӶźͱǿ׳ıôãȻбķطˮأıҲֲ
ķѵľ棬ܴƲɥʧţҲ̲ݻûде
ֵϡ٣ڹǷȱŻǵĸߴǽڡķػóӵϣ̻İ֧֣ǿװͶʯ֮Զڸǵľ»ܣûͼֱֽʽŸıֻǹ̶˼άŤתȻģʽս
УķֽӵޡλӶųΪһŮڧı棬²ȥҲˣӱ泤ֱĶ˳ƹռ׸ءҲܲܲˣݵ˹ΣԾ
˼ǰ󣬱ķؾȽݵ˹άĵλþܹһ֧ԾӦϣͷıҲǳޡӥӰӶţٷֱдŸǹҪضϵ˵·ǰάزӸϽϡ
䣬ǿտĴվɽ壬Ŀһֻӥɹ
һ·أȲǣҲ׼ȥгǡ
ûԱͣ磬ֻбõķݡڻˮһսᡣǺΪܿԼ˫ԼǱɡŮˡֱһɼλӡ
ԼʹԱķкøУҲսһǿͷսɳڵ游ĸҲʹ޷ӣΪŮҪ
ķءһ̾
ǳӥϳ׽䡣ʶ֣ͨΪʲôһ˼⣬ȵȹԼķΰϡ
ݵ˹һǴķأȻˣҲǸŤļһ
ҺܺáûдֽʣֻȻͲӥԶȥһ仰ĵף
ټˣķء

ԭǹҪľɪˡҮʾǰߺϣصĲ£Ҳ࣬ǣƵ˻û⡣
ӶˣϽ³ĺܵλչƻͷķ£ⱻʩ΢еĽ춼֪ȡһפ൱ӵҪҪ仹ûվȽŸǰⲿݵΧ
ӶһԮسǾ飬㹻ķعϵ׷
ǡ
ŴĺóӰӶųͷȫѹơڸֹеʹǰȫµо򡣱ķسסһߵȴ󱸲Ӹϵھص׼һнҡˡ
䣬ӳڷ壬Ǿɵۡ
ǡʲô
򣬼ϻṩǾļעʯҺǷϵȼԸʦֹ׳֪ʶзţƤС˵ѲС֧ѾѪ
˳עĿյǽ꣬Ǵҩɢжķ۳ĻãӰӶų͵żѾʧȥȻ
װŻҩչ޷׷Ͷ䣬ըȵˣ˾˻ģʿԽ£ࡢ֬ͩ͵ȼԲݷΣʱĵ·ϡ
ǾбˣȼܴлͲ㵹һƬŴ󳨣Ӷɱҵս
ǧ̤أףĿĵɢɴѪսеݵ˹ˣһͷ׷ȾѪɱĹûпѰǸΪ޵еˣ˳Ѫɱ¾
ŨҵĻϢ֮һսʿǺ˵£໥̤Ѫζ˵־ǷؿɱָòЧĴһڻѹ졣
İ˻ڽ𣬱ķƽؿųŨɱĵˣʹľѪ飬ӶųҲϼѪжദ˿ڣصص
ˣϡекűܵСڶģμˣĲ¸ɵòҾͿҪˣֻһ
غڵͫʸЦ⣬ʧһѪȵǴҲǡǼһ￳һĿڣҲ֪ҵĳƫһ㡣
ķûаϻνĺ⣺һΣҪɱ
ݵ˹΢Ц᣺ȱˣұӦԼ򣬿ϧ
޷εĶҡ֮ɫڱķϣҴӶʿȣˮȴϵǡҰķΣȼʹʱʩҲðѼһռԼõıƽʽ
λϵϽϵʲôȹˣҲΪȹ
˵סķЦž˫ִ󽣣ҪȽˣ᲻ʬң
ûҵʬͦźݵ˹ϾһЦٵ
ŽĻ˺ŨУһ˲ѣĿʣ˽λáķʹõĲգǰ˷ĸֽݵ˹õһڵľŲͺݡ
ҵĽ෢飬նͻ̡սͲҽڲΧ죬ҹеĻҵҡҷͻǹлҧѪ˴أ˺ĻӰУһ档
ӶβӥĽצڳһֻ飬ЦˣЦñķظеֱ͸ĺ⡣һ٣ݵ˹϶ɱֻ͵ϮߣմѪëתж˵ն΢ΣһƣʹӿŨѪͬʱƽĵħƵ⣬һסǳûзŹᣬȻѵԷš
졭ʿ
Ĵ󽣵ݵһͿȥݵ˹Ц뼸֣ٻԣѵָԸʦƷٻһȺСӣϡ
ȣҼҵֻԡһ̣ķﾹûٺޣעĿȫǵˣİ޾糱ȥԺģͯʶͬĹ⾰Ϊʲô
ò׻ǳźƽ٣ȻҲ޷ǣΪʲôǻలοǾ˴ɱˣ
Ϊ㻹ȱ㡣ݵ˹صϴȥ˳ֵѪڲףϣҵȫˣû취ޣҺôܻϵػţһɣȱǡ
ķһѪסļͷûʳһ仰ȷΨһ˵
֮6գǳķء³άսһս
جʹǰǰŵ

ϯվ
ɵļ£ãȻԼ˫֣һɲǵıʲô
ͺһξ綾ĺϸȴֱ治ʮƿеԪأȡ˹ϵЭȻĶϢϢأʹʱжϵĻ
ˣһοô㱵ӣ˹ļˡ
ħӦһĻԪ쳣Ծʥ
ˣʥǻɽǧǰâɽ壬ƽϢҽûҵҲûĸɽڸ緢ѵǻŮİϷˣŻûջϵӡ
ϯˮ֮شħ֮ͶۣŵһˣŬƾ⣬㡭ǵȰɣܲܰҾȱޣ
ޣϯӵĺм飬ӣ˵˵
ǺҹʦѪ֮ƸڣСᣬԱֵҪ󡣡ԼŭħЦЦ򶨵Ŀǵ˹δ½ڴ̣ĵˣֺΪС
ϯ¶ǳЦҪҰıߣ߶Ѱɡ
򴽣üûãһ̣Լ˼·
õѣЩ˵ĶԹͺ޹أҵȻԼģصңΪҺƵĹϵҺ档
תͷһۣǶħϲϸ룬һƭأôȴ̸ûиһȰ棬Ҳû
һʱó棬Ĺ˹ڣ˾ȵעԭΪ޴Ů
սҲǣǲǲңҴװף̶ֳȣվǡһѡˣʱԵΣնû뵽䣬ü¶һ˿Գ͵Į˵ľ򣬡Ҳֻͨѵĳ̶ȡɱǣҲΪǱ𣬵ܰǵģһᾡǡ
ֱ˫Ƶͫȷ˵⣺ʲôܵܣĥǣǱ޺ûɡ
СᣬǸǡƸ̾ϢҲ㣬½ٰ˹δ½˹Ƿ𾪵صϯһָ˳˼
֮ưһж⿪ķӡɹعħậķ磬ĹԶʧЧҲ
λԼֶݵĶǳħֲ֪֮δĸоǺ˽ʹǣҲֻФͽֺһǰ׳ա
ϯģ֮ԿԵ޹ʻݹȥȻʥ⡣ǸʱδʱߣҲʧ
ĿǰϯģôǶĽԪ֮͸ߵķⱻɶʱϷûʮֵİգԾͲɱ
Ҳɱ豭ħһһ˼侲гǸܷôˣҶͳδ½ҲûȤöħӣͽԴϲ
ǱޡḡϣƸ룺ȻǴ⡣
ϯһ£ʣǴˣûչǰֺļһæоħ⡣
ŵʾФŸϳǡ˹ش𣬡ŮѩһǣٶħڵŰϣ˿С㱻ϳ׸³

ˮռŵػص
һʪΰĵ´񷶥Լʮ׸ߣǽװĵ̺;ׯϵڽ̱ڻһźɫʯŷţߵֺ͹
ʯŵλãŷ¹ףλϳǳ÷ɡϡݰݿѩޡ
ϳ߽⣬ߵ¡
һյ΢Ļƹ⣬յԣһӰϥĺ췢Ļ档
Ѿܾ޷˯ˣĸкͶԼΪԵҹ尾ġֻѹʵĸףܸеһ˿ϸ΢İοȻÿοʯףһɷ̵ıķ
ѩĹѡ
³ĵգôۣʯѪѩһվǰſ̹ǵĺ⣬ңң
ǲͶ޳ܵܡ
򾲣Ƿڵŭӡ
³вáʿ²ϳǽƳѪӶų˹ʣұۡѩһ£µ˫յ
Ͷһ£ϳʿͷ׼ϣ˹һ̤Ͽصĺףѹ
ס֡ǵΧ۵ڷŭĺƼʿķߡżֹѾƽ񶯴֣УɷѩǰΪˣعֻһϮȾѪİ£جδʹ˫Ŀ
ƳʧأԽԽ񿴵ʬ壬ߵŹߡĺ˸һ߾塣ֱҲ˱ɱ˵Ǿͻ»ҽһ
ۣϣ˿ǴӲʹĹȥ룬ȴʧȥȶ
һֱΪԼȷģѩ㣬ѩǸ߽׼˾ѡδĸڤ粻飬ʲôħѪͳҾѣǿɶ񣬵ǳʱЯֹҲȨ֮ƣһˣ߰Դ
ҳǵĸǸŮôʹĿȻǿ˳ޣǲܣǲǳĸԼѪħɱЩɥڻˮӵʿǷƽԭܿİգ
˵ϣ˿÷Ϻ
췢Ů˫ȣͷϥǡ
ھ˵ĽŲ𣬻Ÿųմ߽˾£
ĹأҲõĶ
ôˣϣ˿ûʲôʡ
Ѿƽˡ
ʮһλ߽׼˾λ棬ߵ£³ڵĶħѩʣӡʯû𻵣дµķֻеͽ׶ħܽ룬üʥϳǻаħ׸³ǿġȻϣ˿뵽ĸ˿ܲϢ˿ڳ
ͬһʱ̣ʮӶųǡͼݡ
ģһĳķء³ۼλǰħʦҲûСڰѬգǳӷʦŵĽ鱾ѡʵˣðռҡ
ӤɳĮ壬ϸ˿ڣĺӶܻѯнԸԸʵڲвŷ˵ǣһǡĶӾǺΪѪӶų˹ɣ˹ôܵԱŮӣͲö֪ˡ
ַ̽׺ӢˬŮ峤ϯȣףഫħ鵽Эľ壬صܵܵйؼ˹ҲǡҲʱǱжУΪӡ
ħԸĲħûáòͬ˹һɱ񣬾ͰǵŮݡʧȥǴ˾Ҳֻöħɵۡܲˬصѹε˵Ĳ飬񲹣ԼϹĿ࿴
£ˣһʵϰ۵ŮſڣȻſ˫ۣʥ֮أǽȥƻ鼮ɲԩʿĶУ˵Ļֽġ
ӣʿɰץһߣЦëëšһѷȥڵϡŮ߷ߵ״ŭס֣ЩҰˣ
žһƫ۵һʿ˺ڡüͷֹǵıУʵħĶ
ûУŮǿˮߺ޵Ǻ
ⲻǻѻͼǷĻʫ衢ʷҽѧũ¡յȷ鼮İħ伮ղϹڡ
ȻʿţԻǿɲͷ顣
ʵɡ°⡣
ǱϾŮԣϲͬԱ裬ǾķҲΪд»ʾȥ۲Ϊһ㡣
ŮŭȵĿտ롣

Ƶ¹͸Ĳƴڣһǽ塣߲ӰһѵŮţĹļۺϳһ޶ɫ
صĴܵڵϣҵӡߵĽӡֽƬȾŸɺԵѪʿŹͼݳвóħµĺۼ
Ůȫ˫ۺףڱʱǿµĹ⾰Ǹе׶ĵķŭʹޡ
񰡡鲻Խ֣ſĴڷʣΪʲô·ΪʲôͷЩˣ
Ƶҡҡ׹ϵͽ֧ס˫ֺʮ棺ӻҳǵķǣŭΪǸͶеĹָҡ
˼ʮ󣬻谵ķĶһֻεֲŪһ˿Ȱ֡Ů̧ͷ¶ϲﴫķ˹ȥ

֮10գˮա
̫ƺǲ鲻Ը߿գڵɵ峿ʵθꡣһ߰ǽ֨ƵĿһݵŮ˳
šˮԼˮĴͶػʺ򣬡û°ɣɫò˵ǰЩ˴ͼݣûôɣ
šŴͷɤ͸һޡ̻⣬ǻͬ飬ҲǺܳԾԴӳƺ̫ˡ˵ϣ˿ǾƲͳһҲûоʿսμˣ˹ö֮ؾܾΪ˱Լڧϣ˿ԼԼĲӲòҲʹϳǵİոʹͨǵĹ
ĵؽʪëûиеĴУֻսصĻСհ̡
ĳӴ־ͷʶסؿȥƵʻ߽׼˾ʥˮ
ʹ׹⣬԰׵Ĵ޵ĵͽ
תͷطӡ
һţǹʥϢĲʱضϣɼ򣬸΢͹Ķӡ
֪ΪΣǿ϶ˣȺµ֡
֡
һֻ͸ķľ³ջЩ߽׼˾ߵıȣ˺ǣǵߣԭ¡
ǡŵ͵Ӧ
˫ֽµĸһɺĹâ

ħֲ֡ŮڣܹٻԨħ񡱣Թ޺ʹ׳ƶǵһ̿ʼŰ
ؿİǱ빬͢ɱ˰µĸ߽׼˾ǣԨ˿ΪҪľ˷ܲѡ
賿󲿷˻˯У𺳴صĺ쳹ȫǣվ׳ʯǽڵһƬŨ̺ͻ֯ɵУֳ̬Ĵڡ
ķһĿŮӣյýڵȻִŵؾţ˻Ƶɤ³ߺ޺Ͳʣɱɱǡ
ʲôнϣ֧ӶѸټᣬһĿɿڴҵĿ꣬ȲеĹ⣬ӶبбһǱƽ㵹棬Ƴһ֧飬ͷĺȻһװϳǹϣ˿ȡ
ֹżش󺰣ڸղŵĵ̮ʧء
ԸѪӶų򶨵ʿżʮӶŵħʦҲ׼˷Ȼ񸲸źɫƤҽ۽еļЦģʦӹȥǻΪˮħʹˣʦǵϰҲĲڳûˮϵʦ
ħ߲ʺ⣬һƽ˽һķʦϣ˿ϸ֮УΪεļʸնǰĺڰ
ĹըһɢҵĻ𻨣ȴûʲôˣħ֮ԨٻĹûôױ򵹡
찡תͷϣ˿ŭħȴֵĲ£ֻմɵؾ֣һɫ
ǿͻԹ
ĻУ˴Ӽ߳ججؿͷֲĹս˵ľӡ
ˡһڣ˹ŭز˲򲻵ĵˣµսʿҲֻ˱ܣɣǳǡ
Ҳ˵Ĺԣһ󣬴ҡڵȥ
ϳǵĹ޷ˣŵŭҪİգֻɱǣ
ȻأıαƵÿԣ˹𴽽ǣû˵仰ϳʿϣ˿ѽؿڡ
ʲѪӶųѪ
˹ǾŭһͶǡǧһ̣֮մｫ˾սȺ
ǡϣ˿Ҳˣס󿴡մץӿŲӣ£Լԣڱݣɱ˹¾޷ˣǶҲֻ
ϿգиĶħҲ˿
ı⣬ɱϣ˿ФìܣɱФıʹ࣬䵽ٲĵزϯѾĴ㣬֣ҲΪûܵʩħ¾ԻİĻ԰Ŀ³´
ССϷͲҪǧĵԨСŮԼ֣ŤŤȴʵһĻݡ
ϣ˿ԼҵĴϢֻΨһĲڽܣξغϡ
£մﵲǰһʯͷĿףӳ
ס֣جγ棬ϣ˿νţ͵һ죬ĸٱһѲ˵ͷ­˫Ŀصȥ
Χľס衢Χס۷еĳޣǷĵ׵ɱ⣬ָͶеͽ
ɱΪ˱𣡡
ǰŮֱһӢ
˴ͨһŹѪǽϣ

ϣ˿ȻʲôҲԣ뷴ĬĬ½峺졣
һ̣һй꣬ǿֵĹ֮飬Ǻƽݡ
汻зʬŮٿԶҪϵĲų˿ĵĴЦ
þûˣһҵоͲòɫ
PSѪԤԵġǡָķأҳòôʡ


025 ̮һ
ӵķսϢ⣬ܾѶ
һʼսԾʹˣ֮гӦȫ̺ǵĹϵЭ䷢չũҵȶ֣սķشԼСžţ̵ȵãħĺճǵزͽ³ʵϯȻвҲûԸܵһ
ŵëСӾ͸ˣԴǻȱȱ°Ѿظ˼սϵʤʲôãϴιսҪǺؼ˹ðˡǰĴɱħѪͳһ군³
ϯ
ǧǰͼμĸܣǳΪλħȨ͸Ĵ󽵵͡Ȼʥߵͷαװһ£ܲӵûϡһʲӾλӣΪܵܺͶѧ֤ɹ˾ˡҪ渴Ϸŵǰͱò⣬ĻڲսüغȻԴƣФͽӲ¡
ǡҪķ磬׵塣ϯħ˽磬Դһֱ̬ȣϯҪѪȿ磬Ķ½ͿԱŪ÷зӯ죬˹ػ¹̩񰲣û˹ξͲǧǰϯ½ȺúܲңҲֵڵͷϣΨһԵֻܵܵϡ
ȻΪ˹ϯ˹ɺ⣬˵ףϯ˹ЭʹҲǡҪġɻֶʵû֮£޽ֲأֻΧ˳谮ФӦԼסԼĵλԤԵѴ̡
ۣħкܴĿܺƽ̸С
԰ϯһߣרǰϰǴĵˡ
ץסŵҲõǵħʣڳħˣܾУħ˲ƾѪ⡣ҲԴұѹγļܲܰħˡ
֮7գгǳŵʷٲв׼ٴιǣһģĵ
һƬңⳡʹ˫ʿܵӰ죬ձºʥְߺͷʦӦԶʥڵİʯɽҲ˵ɽҪ緢ˣҴӻԪصľһԶ϶緢ԷͬСɣصģܻ鼰½
侲ˣҲǲǶԵռرıӡϴ˿˳꣬ӰʿսòҪʰŵˣɽ緢
Сӻûñӻ졣ոչصķѳнҲ֪ü
һ棬ʥͬʱ͸Ӧħı⡣
ɽ緢ǵؿǵ˶ȻҵڡǧǰǣΪ˸ħɵԪؿݽʹزƽ⣬ʹһʥйɥȻϽâ󣬵ҲֻʱѹƣҪʱ赼ת֮СӰ˴æһ㵽˶ˣͿʼջ۵Թʹþڸĵѹ
˵ʵĲַܹǣ˭׹ôöҪԹģû˿οһĳֻͷתԱڵࡣɵ鷳Ҳʵ
ӹϯҲһ㡣ܹǿƻԪѹʹֲʧ⣬ͷţȻںá
ôһҲǰһȴһͷԡ
˵ҲǸϢ߶ôˡ

ڰ˹δ½ɹʱħѵõ徲
һħļƻȻЭͻɵδȫ£ֻԼΪ
峿սĿͷɫĴ˻Ĳơ
ʯûһöˮӱ£ڸĬ
˳ָḧ̬еĺӱð亹乶£Ա߻һԵðﵹæ
һ裬ɯлĸݣƺ¶ĵؿڵ
ĸ磬ҿһЩ𣿡
šϯ㳾ʯͫעɯ˫ʵԸʯʲô˹δ½Ĵ˵硣ͷԡ
ϯЦˣܵܵˬЦôãʹĿͷ˶ëֱ
û°ɣһεڤһΡֱ˵ر־壺ÿ¡˹ֻ֪̾Ťĸ̼ܵʱЦ
ûע⵽ŮǵķӦ߳ڿСʹ˽죬ؼ˹ȥһ̵ĳлô
Ŷһʧ󡣡ܿסԼźĵԲãӦýŲȣһʱֿ죬Ļᡣ໹ɯεתС˹ʼ͡
Ƕ£ħͻȻһˡ
ٻĵˡ
ǸʱѾưܱԵ޹ĳԣ͵籣ȫȻǡ֮ࡱǵͲǶܰ쵽£ҲǸ㾫ƣ֮Լ磬ûáֶƻƽ⣬ˣؼ˹ٹһִĳ磬ôص̬Э޷ӵģټϷٻΪ˹ˡ
ΪƷǸ˳˷ײķɡпܵģһ̾ͻΪޣһֿܣΪ˲ܷԼڣûܿӴʽϯ
ԼĶУʥûСʱɱһµٻ䵽ʮ꣬󻹱סѺħһǧĥ
Ǽһﲻ֪ôˡ
һ֧գħžһƳ۵Ųʮġꣿ͹˹󡣴װ꣬־̵ؿԣǾһ۲۵֮֡
ˣ񣬹˹ػʡ
ϯһֻ壬ġ
ô˵ӡЭȻͽܹԸʯͷͬɯܴܵϯ𼥷Ц⣺޴˵ԸôʵֵĶ
ˣˣӡ˵ͺڰ˵ô£벻׵Ļ䣬˹תƻ⡣
ҴȥġϯüͷҲߵϣ·˹ί·йעؼ˹һֵֹˣСٻҺķҲ޸ĵġֻҪ˿ʥâģִֽɽᱬ
Ǹ¡Ըʦ˹Ժһϵ¼С̡
ɯӻٺԲʵİ״ɱأĸĵ˰ɣ
ǡ𰸲Ҫԥ
ǡôɯ̧ͷ˵˫ۣɱħ壬ɱЩ񣬶޹ءǶħôĸ磬һվڲкֻΪС
ϯһʣҪôɯסˣûϵôش
ϯԣħõĶ󣬷ҲǡȻ˲æرһռ˽ķʽҲѹŪοöħ淢ˣɶѭ
ߣɯѣȻΪȣȫķ
㡭仰ķɯ΢ЦɢůĲ豭˼ħĿǻعɣǾøǡһͳһΪΨһĻʵۡ
Ǻ鷳ϯʵҡ͸˼ɯЦĸ磬һġ
ħͷ˻Ի͵ĺħʱİ¹ŵϣһŮһ佨³


026 ̮
1039֮12գϳ׸³ԮĲ붫Ͻ˾ľչһս
гǷ⧲ǾȴбšѪպʮ֧ӶŹ³ڣȡף̽ӻر̸ݴͣȻȽ֧顣
⣬ǰϢ³쳣̬жħûϣ˿Լĳɱʬڳͷ֧ɱʧأ˺֮ǣǶǾרĶԸǰĵо
˾ɽưڿͣŮѵФŷרɱ˧³çսǶǷ׼
ȻϳǾԳȣԭʧܣϳǰħУ³ܱ߻ǿ򣬵еʱФͺܲ˹͵͵̱˷˾޸
ʥϢĳ£Ф̴Ϲ͵ˣսֺӰ죬ŵʵָĸǷά³ˡ
λһȴϳɳصĽѸٲӭУܲɫ˿˿վԼЮսĿԡ
ǰ˺׼һͰˣǷָʾ䣬أ̷𹥣ɵľܡݴأڹϰ
ⳡսƲǷ֪ȻռݣԲΪ;ƣħʦ״̬ѣͲܿƵоĿսӣ⵽ͻϮĻʿױ
Ψһϣǳŵ³ڵԮǷ֪ϣ˿Ѿ군ˡ
ì
ȹǳսˣֳЧʿʲôˣ˾ؾĵзʦ
ƲΪڱΣʿʼͶ˫һѪгʿɡξĶûյԤڵķãǹĹᴩԶʤʸȻ䱸ޣ޷ܼЧгǾлǳңǾĹӳ϶սʱشǧάӺɱ˹
ǧ֧ƻ谵գĶ飬İšǾð˴ͶĺҡгʿĶ־سȼ˴ССĻͷ
ά׾ʤʱ̣˾յֻ߱³ҵĹˡ
ǵſϷĸ˿ǾͷΪ
˾ѵľأҪֵսѣڰħۡϳ׸ŰĶħԲСɫ
ʮ꣬Ҳðһƴ˾ؽѾʮˣϵˡ
Ǿߵú˳ǷױȻǷ쳣̬Ϩ棬پӭУȻҵȲֻħֳߵķͰ˾ˣҪȥ³ϣ˿ϡǷûôֹۡ
ǱߵľһˣȲ˵ӦԶǾķͨҲԾ
ҴĸɳرսӲųʬ屻ڳͷ³Žգ֯ӴӵڳǽϣͶʯ顢ľƬӵĻʬˤøҲ̶á
ǷҧҧҪ֣ΰϣ˿÷͵̸Фȥ
¡
ûײųһ̵ҲֻⳡϷħ֮ס

֮·Ǳѩϼ˪ǽجġ
ķˣ
ŵӱŵʿʱѵҡ
˧ڣ˸ϺľɪˡҮڣԸʦ¶˿ָΤῨͳɳλӳסȷǡ棬һȱҮķһãΪϢӲӡ
ƽĶۣڳľٲΪӶˣսǧ꣬ûô׻⣬˭ױķһζʲôѹסƫɣᶨƵ֧гǡѷħάҡ·˹Ĺɸѹס١ԼûȻãµתͷͱгһ
ŵ򡭡˺ǳĽ鲻򵥣ǵؿ֪ļڣͻĶలο˾
ȻҲڡ
ڸʲôķزĵܵ𣡡ŵ߷һӣǿǿסŭʶ彣˸աʷѾؼ˹ٻӵеģһѱڱϣǰ˹㻯ġ񽣡
ˣķˣȱάҴߣʷǸ̬ϸץߡģԴϯû£ҵǨŭ󣬺Щ
񽣰עһγĽŵ侲һ̾ʡ
ķرʾ˵Ը֮ΪɥԸ޺áƯ㣬ҲҪǰö˭ͳǾ³򻹻𣿡
λӶųʵķϾӵֻϽ³ˣĻشȴŵһ³ųսˣڳӶŵķսߵǺͶӶųΪһŮڧ֧Ҳʧء
ŵզ࣬ҲɫƣΪ
ӰӶų͵˲в˻׸أ֪ͨǱķسѶĻ㱨ŵ˵㣬͵ҲǸصˣйһ֮ԵȻطʱΣ̸ҲһȺȾƣгƫˣ֪ķĽ飬̵ֻˡǺͶҲãʡȨֻǱǾ
תһŵͲٿǣûѾԼѱˡ
ɲӵͻʹ۹ȫţ޵лôϢҲǽ⿴ģǲ׷Ŀǰǽͳ˧ɪʾסˣʧȥǱڵ赲ħܹƽԭϷЧáǶûɳвӵ£ݱռ˺ͼǳǵķҲжµ׾׷ͳˡ
Ȼеؿڷȣһ׵ĴѶˮ²صȴȴþûֻѹͷƵš
ФĪظܵԷ޷ıôˣ
˵ɡһ̾ϢϳФĸǷԸʦС㣬¿ԣ
ڡŵǷһͷ˸񣺡棡Ҿѵִ³⣬ŲǧˡʮֺѪӶŲвԼǧҾϡȫְѶӣڧ³ֲڳӺ֧Ӷŷͻݱսϣ˿ųմ︱ų;бɱ
˵ϣ˿ˣʧ󺰡ҮķԵס˼Σǿ򶨣߳ʡĸվҾǵ
ߣΪǷû˵꣬ɫشء
㱨ָʾ˽жŵһۣȥ
ҹ¶ķӭ洵ŷԼ߳ӣҮķڲԶͬĳʹע
ûϹȥ˿ĭɬĺģ̧ǧס׹Ρ
Ф
һ̾ϢԾطԼᣬҲʧȥľˣ٣ܽĴķأ£˹ϣ˿
뵽˵״Фһ̵飬ı˻Ǽѹ塣
Ѿͱķزͬϣ˿ðճʼͺһĺôѣʹ顣
Үķ΢΢һ̾ǣʦõ֣߽Լ
أС㲻ܹˣһʣȫգڵϴޡҮķԥһ£ϥأ§סļ򣬻˲ôʹšøۡ
վһԣŴѶˮ
Фϣ˿Ǳɱ

֪࣡޿̵ŭ⣬Үķȵ̧ͷ
һͷʮƣ룬ĮǱۿ³ڳǽϣʯ飬ˡ㲻᲻֪ϣ˿ϳʲô°ɣ
ڷŮԵص̾
ʳɱߣռ׶³򸾲ϳϣ˿ɵġ
֪Ƕħһţϣ˿ߵıЩٺҲɱطΪϬĮˣһɱϯɱҲΪϣ˿Щڱ𡣡
Фʹò֪Ǻãһ˿ɻĵðϴսϯ˵Ӵ˺ФϾֵܹϵ֮ǰʷҲᣬҲ磬˲ǳˡѩķһǣҲЩħ˻ȥ
û˵ФҪйڡ˽Ҳϣһĺаֳףʡǵ¡
Фû°ɣҮķĵʡ˲᣺ϣ˿ʬȻ˰ɣǽȥڤ翴뵽и˺ܶ࣬ˣФҲ
ڤϯᶨ˲ħͷȻû£ҪأȻͱϯĽˡҮķǳ顣

ϯĸܸӡ
ֹһΣ;ҵǸͼܾ˵ħ裺սһۣȺ˿вѣŴηŹսŵˣ³ıʡҲʼ޷ĵԭ
ΪгֲʷӦקǸ͵Ե˵Ķ䣬ֻ᲻࣬Ϊæòɿ
Ӻӿڶ򶫳룬ϲ˹˹۴ովţħʦæɢڲӳٻɽ緢ʱ䡣
죬æгջط̽ӣ۵ظ԰׵ӣޣ߰ɡ
Ļ跢Ůֻ΢΢ü˵˺ͬˣԼʲôʱߣ
Ҫľ뿪ģҴ˴;ᣬĻɽһ˾ЦӵסǹͬᾧĽĵӿů⣬ʵҲ·ϵǣؿҸ̤ʵ
ﶯҡһ䣬ٶնУ㲻һߣǸеյսӾʽɵˡ
ҲԤƲ޵лʲôزİǲɷϵʵ
ԣޡ
£
ǳܵ̾δĺӵ㽫ôִ޵һӣٶˣأ͵񻹻ŰɣһһȥɽΣ͵귨ɡ
ʹ귨΢ü˼˵ĵԪغжϵˣԴ÷ȴϯȨܾͱˣƺϯʲôϯֽš
ʲôĿģƻķ磿һ˼һʶҧʳָɽ緢ǻӰγɳƣʹ½ͣũǲܸŷַʽɴɱʵʡѵϯΪ𣿲̫ˡ
ʵ˵Ҳ²λ뷨ԴĦħ˼·Ϊˡ
ްס˫磬īͫǵ˼άƽʵиƽ㲻ùô룬ˮ͡ⳡֲöԸзҲõĺ֢Ϳô񣬻дķ
š¶紺ůЦݣסӡ


027 ̮
ӵվ̨ʿά߽ոۣ档һһŮŮĿɵڸ¡ȻиеһͷϺɫʦѧͽ
ƣ𣿡ŮС
ơӶͬװиΣ̧ͷݣʥʹʩ˸Χǵ̸ݡ
¶¶ĵ飺š
ðСӴȥõһűעšŲĹŵͼ󣬾ͿʼѰ֮ǰҲҵ˷ǳԼʣһλڶάסֻҪ⿪ķӡǾܵõĲƸʹ˵˼ѡ
˳ΪӢ۵ģԲƱ̰ðռǵ֮ģҲԨѡǵԭֽŵǶħˮȣ뵽˷ܡ
һ棬ڶ۹ƴãħӪҲӿ˽Ųⱻͳһ½ռѶȡȻưûΪ˼һķħңƱسʰһȹ̵ȨǾӭħʱ

͸˵Ůڿз裬𻶿Ц
վڸ߸ߵ¶ˣӽ쿪ȥȺɽܷͣԭҰ˰̿ѤϼӲӵϦһֻǹâɽļҡ
紵곤ڷȹշڵ۽ǣ˰׵踧ȴ΢΢͸ĿݣлܿЩ˿飬Ȼᱻķ˸ж޷ʻ¡
ϯϯ羫ǻЦţ֮
ʦЦЦ̧֣ȥˡ
ĴУ羫ǻһ󣬹ԹԷɻطʦġĹ޳ָ䣬ǳҹɫ䣬ӳ̧һС
ǰ֣ǿպǧǰһȴûˡ
ϯ˹Ϊʲô
ħĬӹʵΣû顣
ɨħФȺȫӵöħɺɯԼԺ𣿳Ϊ÷ʦǺһ硣
ǸʱҾֻӵħͯԼϯ૵˦ĽͶԼ
羫ʲôϵǺܸϯ˰
ҡҡͷʦһԾ£ǹ⣬ɭϿշӶ
ص˹ȵҩｽˮȻιħֲ˹ӿ̽ͷˣ׼ҹġ
ϯӵպڴֲڵĿڸУСʯͷƵţ⺢һֱڽ
Сûʡó𡱣Ӳغ˱ǵҩݲ裬ſڵ
ˣФϣ档
ȥ
е֣ˡ˹üҲϣ˿ˡϯħ֮ġСһѣФҰģΪʹ࣬ͰˣѵѾͷȡˣ
Ϊġصģ˹˵֢ᡣ
ߡϯ΢ƴЦûΪɱ˹ĬĬۣйŹ֣˽ħӣǸĳħ֮ϯԵܵܵĽһ㣬ͲɱФϯʧȥе֧Ŷ
Сߡħ͸һУ¼ġʷܵ䡱˿зصõˮ©
ǲڱ˹ʰΪľ񽡿롣
ʰҲѶȣϯĺӣôչֳĺһ棿ǹ˹룬˸⡣
ħ֮з֣ǰǺҹʦѪ֮Ƹ֪νת࣬ƴһ
ˡһЦС裬иڽ̻յμӡ
յǡϯз䣬ǳݰĿ˺յǵĹңڰʱʹڡ밬˹δ½ͬԺĶ½˹½ݾͷͺŮĶ½ͼھǾѱԶĿ˺յǡڰӰ죬Ĭһλȥǰħ¹ŵꡱôƺ⣬ħְȨŻﲻ˯СҲйڡج֮Դͼ¡ԨĿ´˵
ϯڽ̻ûȤͰĿ˺յйصģֻ¼Ͱ񽵣ǰţ׼ȴǻˣ޴š
ʢ£ġӡܲϯ룺ŮҲҪͬǻڵҵķȡ
Ƶվϯһ䣺衣

ŵػĿӡܵģػʱΪƾ֮ɡ
ɢůѪϯƽġ
תû˵Ͷͬĸȶ˷ȡŮص˿ʩһʱ޾ķֱ嶼ʴɾŮȨܣĴϯҲⲻɱһ⿪ʱͣȾͻ̻Ϊɻҡ
ϯתƵԼϣŮ޷ɱֻǻ᲻ͣŸʹࡣ
ʺɫľ建ڽ⣬صĺ췢ŮգգۣȷԼ󣬳ϼЦ̣ϯ㻹ô
ߡʦһ
ǿҲûûεЦĿڣأɵӣҺͺãһм㡣
ϯʱ˿̲ŷĳԭµʵãȻͣҲ֪
̾һȱס
ǰ˵ģǾͺĲпʹһİҲǲ̵ġΪһʼ֪ûδзŲµĳޣڲ£ǡǡСָ
ѪıǡֹͣĶĿԽܣȴģضȾѪʮּܣΪԶԶĵʹ
׵һ̣ͷˣҲͷˡ
ĿɬһЦѾˣϯǾͲҪݰ
ͫãȻʦ֣סĲӣôϸľǶۡ
ޱ飬ǶԣĿѶʲôĴˣҲڱֳ
ɿ֣һ丿нѣʹ˻ӣӡģרעܾúܾǰһΰҲһŮ˵ʱ
ȵҺ۽£ĵʳѪ
Ұ㣬ȡ

յǣϵӭ׼ʢʽտ㻨
Ůվǰ޸裬ĸ⣬綾ͻҧĲӣţĹڼ÷ĹţĴŮϣصӵеУӥı̹Ůū£ͺӥʳࡣ
ҰѪɫİʯϣӰЮ߹
һϮѩ׳ۣ׶ʱ¶һ˫Сɾµ¹Ƥѥͷ㴿Ľɫ˿ֵɴһĨݹ⣬ҹյӯӯһתǡ
мһƬţȻǾҵĳˮ޷׷䣬һֻݵִӴ˿Ľ졭ץסǴŮҲҪץ
ϺңңŮǷ׷Ѱ޼ɵĴЦһ̲סȥλðٻӰʧˣ˻쳹
ͬһʱ䣬һ徲ͥԺŮ³֣СһȦǲŰˡꡣ
ף硣İתۣɬ֫۵֭һףƽȪˮƵĳк¡
߽ɽȪˮ¶ԡأ۵ĻƯˮϣӳŵ̫Ҳɫ
һ꽫ʢϺҵ̶ȥȣӰ£һʢбݮ֭ͭڷɨһзʢȻʧɫ
漣òҲûһ˿һĶݡ
׸סſֵذˮԪݣʮɫϷҫҽԵܶŶȻȻȤ
޴ʦܵССŮ񲻸ĵز
ǲǱƤԣȻ𣿡ϯѧϵĴ󲻿ԭ£ȻڷԾӰ£Ȼص񡢱顢ʣﵽջЧħʱҪϸĻֲִڵʲô
ΪʾǳǳһЦݣڰɫչԣһ款ӺڰɢƹʴĵЦݡ
ĿõС죬Щạ̊́ˮ˵
أҲװźһñȪˮȴϵ
ˡ˹Ҳ࣬໹ڿ
ţָһ飬ħȤɫɫ޵Ĺ֭㷢ڻûɡ
СЦһ£ղŵľ󶤵ԺطӡȻ»˯ž
ϴ裬ʵĳȹ̤ʯ̨ףŸ׵ϥͷ£˵ĵ
˸裬Ǹп־壬ҧĲӡ
ܲ־塣
ΪʲôҫǻԵĺǲδҪ̵ķĶҪΪʲôⲻϯ飬ֱֱ˫ۣΪԣٽ塣ԣĵķͲ¡
룬׷һ䣺ǻû޴ģҰ޸
δоڽ̣Ĵ񵷻ļңԤʹ˫̥ܵϲͬĵ·ͽǺ޹ص֡ڰʱʹ⵽̤ȻĴԹĮ޷⣬һԸûõӦ£ûͽԸ
ǣˣͲԭ¡
ǻ۵ģǰǵ򣬳⣬ѪȨ߰ɡ˼˹ͷǵģһȺˣɱΣŪ
һҹɫҰ⣬ҡθ׵֣ǰɣǻۣȷָҲҪҪūǻֿɰ񡣡
ΪʲôϯʣδȤ
Լʲôʸõȣ

˰ûЧܳй
Ըе꣬ĸֶôȻ켣Ⱥһʵǵļһ񣬸׻Ūñӡˣ
治ס޷޹棬߿һСʯӡ
֪ߵƫƧĵطƺǾ棬һŰʯӷζش
ͻȻŸеעԼȵģ̾ģȴûּʵתһխСӳڽǽǣһСӰ棬
һɲǣΪԼҰޣֲۻǺɫͷ߰˫Ŵִͣһ˫ҷƷĺͫ˶ɵޡ
ץס̰ĺ͡
ū̧ŵĻӳڿŵҰ洩۵һ߻ϽȨȣһ״ָһʿɻصʦˣǸСλ
ǣŮĿϵļʦĭɵ£ҲҪץȥ
ŵЦȴöɵһˡҲſˮͺһΧ
ɫĻ棬·Ұ֯εҰޣһķϯʬȫޡ
ڳŰɫĹŵ壬ҹڵķ¶ѪˮڣŮͳɤ͸š
ոջһСŮϽɴվá
סֲִڵֶջˣ޷ӦĶҲ㡣
˼Ÿеĺ£еţбҺ͸׻𣿡
ϯ𼥷Ц֮ܣűѵ̧ͷϴԲ𡣡
û©һԵСкϯȡ̬ȣŮڣŶף
˭Ǻץס죬˭˻ߵĴޣŲһеĿ
ϯһۣ˫۾ԼͬĶ˵ĲͿĽٻ
ġŵ¡˹תӽѪϦ
ŸŮʧкĵҧӦžһС˵Ӱ趯Ҳԭ
𺧵صɴۣٶȿǸվĵطıһƸ۵Ŀϲš
ҵĽơ⿪ˡ

ǺǼƷ
ѩ׶ǵɫ£˹΢࣬һᰴǣʺε棬԰׵вݣΧĹ˺СĹע
Ⱥ±ƵĹâ丩ӵϵУҹָɢĵı
¶㳡¡𣬰ɫʯ̨ܸаټݣŻĺ̨̺ϣڷ޴ʯƻ衣ٺĶ½ʥ֣Ϊ˵УĿ˺յһֻ۾ֱֻۡ
Χż̳Ŀ̨ϣԸȨǿ˹˹Ѱ̹͸ǣħ֮Ϸ̳ǡЩȨƵǻģ򳰷ڴ򴿴޵ؽš
ȻˣϯҲûӵӣɺţǼħʵ顣ָԭʹԾɳĥǺͯһЩǧĿ̱ʲôħϰԵ͡
֣û°ɣԵʣֳһಡ˿ɫҲáþȥϢȻѾԾĹֳϣΪֳǲϯģֻܱǸĿ⡣
û¡ϯְ練áԺλõοؿһĻ
ſɲΪû£ϯ۽зͬѰĸӦȻȷ϶ײִС档
˹æ˱ůθҩݲ裬ݸ档
ŶллϯûоܾӵĹػͫϳϢڡ
ǧͽȵĺķΧһֳȵļʦϳʯףΪ׵ǸߣĩˣĸʮĺӱʿѺšһͷҲһһŮӱ֣Ϊһڷкμк
ϯе⣬⿪ǺӵĽƣӦÿܡ
ٻĿ˺յǽٵʽͰ񻯵Ķ½ͬϯ֪ȷʵڣԭҲ磬ڹŴǨλ档ʥְÿһʱ䣬ʹħĺӣС顱ʵĺӽ裬١ͿˣϽԭǻĪһ׹أӦĺͬһڳ࣬ĺӿ֣СаѪͳĺӷѪ
ˣͬ顣ϯȻ򣺿̫ţ
Ǹĺڷк͵˫۱ĿĹ
һŴɫĻնӣûӦʱ¼̨Ů𶯣ݿɣ
ȷľϣȻܶعȥ׷ȴûǸվԭصŮôȻһͱɷѡ
ֳŻҵգһȺӳԾͬذΧ˹Ŀ̨
ϯֹͬʱʦǴ󺰣ץסץס˹ͣ
ŵͶǹѪ׷ɣЩҲ̲ס˹һ˫Ŀպϣһǣţ̼С
С
գ
һεκţųѪ峤ǹкӽ£ץסס
ȾǣŴ̧ͷֱ˫ҿˣǸʦϷСŮļʦճɻңԡ㲻񷣣ԡȿȣҵһж㣡ҲãҲá㣬ǣ
кͷץǰˡ
ףŮսȭͷŴ¶̵̾˿
µ´ʦȺĴӵ¸ϵĸܵĺѾץƴ
ԭ£ĵ£ǸСС⣬뻹ȥϣ¡ûյĻȻиʽļʦˣɲĳʦοԷӡ
ڷվûرĶȴʹòҶ
ŵĴְγкϵǹ֪ΪΣֻһֱץεɿˣ·õ˳ŵ
ϢкϯصĿһ˾ٻҪˡԸǵ
ȫһסĸкԶŮ
ɫӰ̨ޱ޼ʵӿϫĲΣ߽֯ն˻ۣߣԽԽԽԽ֣߳һΡɽ
ÿϣ𾪡塢η֪롭ǰٻɹӣǴûô
Ŀ˹عһ㣬ʹҪſߵݵǽڵأȽȽĹƮǰĺ꣬ǵͷųǾᱻϣѹһеĿֲơ
ȥõĵͺ˲ĿҲΪ֮սһͽپٰ޴ʽ
ľʧڿռѷУֳþ˳
λ񣿡ع򵹣ʦؿ̨ӣݴս˿ܻ޷ȷʥְߣоܣһӣңĿ˹̬ȡ
Լ군ˣϯҲ˵Ķ½Ψһϵ䣺
ꡣ
ȻԴվ𣬹š˹ȫӲǸİˣ伷ɳƵĺ֡
ʲô£ϯתͷԾ
һ̣Ȼˣ˭͹ȥһͺá
Ӷݵľ侲ѩĸӣ˹˶˾Ĺؿڡ


028 ̮ģ
߽Ϊ˹һаŵйϯ׵ܵҴǵ㡣
ǣ֡һ񣬺һȥ
ǼƺʱŸеıˣǿ̲޵ӡֻä۵ǰŸ˱գָ΢ģþȫ档
ϯעҲͷɫʶһˡ
лл㡣꿪ڵĺĵһƽ͡
ħ´Ť˸лȱܣλεͷеһ̡
лӲضȥϯ侲Ȼ꣬ҲҪѾȥڤˣʲô㣿һȸߵкͰ͵صˡ겻Ǻ񡭡Ϊһ𣿡ϯЦǳԻģ֧ŵġ顯
ѽײ˵ˣ񣡡Ųڣһ裬ףǰɣҵ£߾ʹͽˡϯⴴֶһۡ
ɡ˹º͵Цһǳ⣬սߺ³飬Ҹݺ衣
ӣһ׷ͫŮὫձɳϡ
Щӿ˵ʬ壬ǽӽıеŮ鲻Խǿ׼ȷתϯλӡħ⣬Ҫڳ࣬ӦļƷ
ʿһַǳȺħǰСǣڰ˹ĩ磬ǵܼǿ
ܷͨΪӦϵϵϯƽ֮ĹЯľԣȡļ䣬õ鱨ܵϸִͬС죬Ӧ޷ĵӦ;ƣάҺĸϵӣܸռ䡢Ժ
˵άҵĸףǸħļʧ٣ħηӺųĸ˶ӽȻͬ׷֪ʶΪĿꡣ
·˹ϯĬ֣һ顣
ˣ޹صˣ첻ðס㡣
ʦǰĺӣûħİֻΪ쳣пȺ»ɫϯ¹ŵϣħڶħǸң͸Ůħ硣ǲ룬һսħֱǿԶһ档
и룬Ҫöħɢ磬ǧǰħ޵ħʲôֱҲûôȥи߽׶ħסϽˣûԿ¼ħǴڸλ档ǽһԸˣǱԼܾû⡣
СӣǵŮԼꡣ
Үãſĵرסϰĥ䡣ǼӴסˣһʱⲻˣعûоħһʷʲô壬Ҳûо֣飬Ǹ꽻档
ãҽ¡ɪ˹òظ˫ĿȻպţǺܸмľ֮Ըǣм⣬ǵѾˣɷ˵ϸһ㣿ҪǸλС㡭ʲô
ҵĳ£ССŮ߸ʳָòкҵĲƲˣ
˹ȥ˯
Ҫ
ŮôһշСůЦ̣ҽһ°ɣǹ˹˵ӡãȫǡ
ޡǸ˵һ˫ɫͫס
ŷǸˡһɫͷпڳԵкԵŮܣݿɡ˹ء
ϾͿϯûȤǵȪҪһ£ǲͨ޴ͷҲǡϢľֱĵĻ³ĬʹѸʵҲҪʱö
ף¹ŵϣ¡ϯͷ
ܹͨ˵ǿԹŪСеصûǵ˼ǡ
΢΢һЦ֪ħһʼûǡ
Ŷϯĵ˫ۣɫȴһ˿ϣĲʡԸħĶ½ų˹ħҲǸı䷲˵ļ
šϯӦе磬ҲͽĵʼֻһǸīɫ۾СŮףȻļҲʧȥˡ
ܲѡ˹ػʣˣϯرɢ˼˵ղ뵽£㿴Ҹһ㶣޾ϲغκ
ôˣɼĵλ
κãܹоӰ񣬰ڰӾܷӦЧħԣǺʵõĵߡϯĵؽͣи޽ıӣֱܹκ£лħߣΪʲô
ʧǳֿصл¸ǺǷǷ
ǴĶϯָŽա
ոΪϣʵֺݺݾ²ԡһħ£죬лĵط޿˿˵ı飬סֽ˽ʾӦ
Ů±Ǹ簲˯ŵкȥͷ

ϯ̤ţĸ˿ȻѾҹ̸˺ܳʱ䡣
¡̬˷һЦ
ŮˣϯЩģҲסԸǡӦԡ
֣𣿡ĸǰϾʮ꣬ԵǾȻı䣬޷
ϯָʶġ֡ǡģ󲻽⣺Ϊʲô
ٻɣٻ㡣˿׾ƲʦѪͳѹʵȰķֶ¡
Ϊҵֻ߲ܶԴ˲Ųʡ
ħĬϡ׵Ĺʣԭôˣ
ңĸ֡ϯ֪Ĵ𰸣ûҲû˿ɫ΢䣺Ҫ˹
ϯͷҡͷû˼˿ڳе˫֣ǡܷٹҹҶּۻۣҴӺǰ˵ദжֱֱˡ
κθɫʵӿ˿ϡ
֣һֱ˹𣿡׵ĺûĸôǣֻ˳ǰһ
ܡϯֱ˵ػش𣬡԰˹ΣҲص˹ΡᣬĵĵܵܣҼ̳һУһչ㣬㳤ˣĹҡ
Ǹʧ䣬ظ
·أӵ֣ϯһ
ҲܺЩġŮ˭ƶˡ
һϯȷʵǰڤĺӡΪѣСĽᣬϣõ׵İӣû๵ء
ĸҪʵˣɩɩǣҲ𣿡
ħǧ֮һʱ俼һ³ӣǣƺ̹͸ǵĲǾͰʥŮͽԡԱʱȳԵýͷöڴ󳼣Ҳһֵصĺ¡
ֳζĲǿ»᲻̫ˡϯһҪ𣿡
׵Ĺ˹ҡͷҲ˵䣬ӭȢֳΥңŮ˵Ҳ˲ҹά
ϯ©˳˹۹ȶеּĬ
Ρ¶΢ĿЦӲֳֳûаɩǣһҲϡôؽ̵ң˹󳼺ͽϣΪ
ϯĬȻССĺӺͱеͯĪĵһǡ
ǧĹ˹ûк˽¹Եͯ꣬Ϊ˻ȥ߾ȫʩ±裻ħһ⣬ʹˣԶ棬͸ǳª̬ͱøӳԼѧ׶ΣΪʦʾ޷ƽ˽¶ᴩʼգħΨһƣҲˣֻ֮жǰС
һͷҰϵޣ˺ҧˣˮ̶Լ
ٰ纣ʱݶҡһ˲޷ѵյڰҡҷĵƻ𡭡Ԫؾܸģ˵ӵĹػ
е˺ܣ
ħΨһİ£ˣֿѣܸЩʤŲ¶ԵܵܵĳޣŵذѪŮⱨӦ¡˹ҲӦܵġ
ϯûе龰İĺӴɱȻ޷ͽܡ޹Ԥ֪ɱ˹˹ĸĸ˹ҪݳôҲĽѡ
ǵļįĶϯƬĤȴ޵Ĺ磬ֿ֣ĺӣҰ޾ҰޣƤҲޡ
˿ﲢûдЦͷ޻˵ĸִ޴ҲʵԸ
ᣬҪҲҪңһġ֮֡ꡣ


029 ̮壩
谵մ磬ƲƲˣֵԭҰϣһµӰ졣
нʣ͹ķ˹
ԪͨһϢԶűĴزã͹ķ˹½裬
֣ЩƮ̫ˡ
Ȼģ𱻷ӡ¡Լӡֳŵ»ӽõߴذ˼Ϊ˹ҵȥ
ڰʱĩڣ˹۹Ӣάס³ˡ˹Ӣƶ˹Ƴ֮ıƷλʦ˹Ѷϵϡ彣Ҳǡߡ
һһ˯Уÿһߵļϲŭֱ֣ǸССĽ𷢺ӡ
ÿλȶеĸһ޶ĸ塣
̾ݳ͹ķ˹Źȥʱ⡣ɭ֣ĺӣþ͸գΪƵľɢĵ׸εεĿ֣㴩ּ䣬СϷǰ͹ķ˹֪ǲȫǺĵıʡ
СһֿµĴܹѸٷֱ˵𣬺ԼҪĶĸôƺƴĸŮĮмд޵۹עӴûһ۵ĸִŵ̬
衱ʼȴûнйһҲԡŮˡָ
𷢵ľŮڶյ챬Ŀ޺ϲʱ̣ϡǸŮӣŻͷעԼĸףʹʽ
ϴޡ˹Ůһ죬ٳǻڡǷŮҲһ죬Զ˵Ļ
ûˣڣԶˣŻʲôãȥȥ
ûˣߵؿ仰Ǹкڵͫһһ
ھŵͨһֻҪԼԼ㴩ŮװûƺǺľǿһԽԽ΢ЦߣȻ˵ľɫߡ
͹ķ˹ʱ룬ӵľǵҰĺԸҪЩϣѰԼ壿
ʵǣȼĻ
Ĩ˼ĻԻͣҲ˻ټ
ƽͥԺ֪﹫Լĸ硣˫Ľ긡ǳǳЦ⣬ŲŰ̹ǵ⡣
ںļһֱǳЦضԴˡǡק޷Цֳֿ̹һ棬ƽ޺۵ıɫ˫ۣȻ˴硣
ĺÿգп˵ڰĺ⡣͹ķ˹ףΪ⣬Ż˵ڡΰڶʮദУԴԼ޽޷Ѫ顣Ψһ˽һеˡĬںС
κڱжмλҵļ۸Ҫ֮ϣ˵ļֵֻпԼʵ֡ô˵Ȱο˲ҪںĸĮӣ̵ܵԼ˸񣬵ӿ𣿶⣬ĸĸܶ¶֣䷢ĸĻҲԼȴĵļΡζžǿ
˵סɳעĿչֳĲŻͺǴ½Ұ۹֮ҫ۵ѣ˶˵ۣӮö˵ĳݾԼƺҲˣʹǶڵԭʼ
һԼھķĹѵ˼֯ȨλѷԨֱԼҲȥ
͹ķ˹ϣ˵˵ԼָͣǺһ뽫С
ǡ࡭е㲻֪гһʲôӣ֮ԿԼʵʱҪԳΪʱߡ
Щʲô͹ķ˹ʧЦԻܾãܾúܾá
罥ŨڿвƣŷĹ켣ӿ͹ķ˹ûоġģնģԡҡĺС߸ԼľӦǿԸӣ͸еգȰߺ͵ˡ
ʲô͹ķ˹ϸľɧصװĺһδ֪Ӵ𡭡
ĴԪͨҶ޴ɢ߲ѤõĹ㣬һֳĻȻѿƲ㣬ֲ̰ؾΧϸСѷ죬̼ԪͨһȦ͹ķ˹һɲʱѪɫ
ǿռصһٻͨҪˣ
ÿ綼м̵ĿռںķϵȻƬλ涼ѭԴ򡭡غ㶨ɺֻغ㶨ɡǲͬ磬ȻлٵĲ죬𣬳һЩλ棬ǽ硢ԪؽȣٻͱЭؼ˹ֹ
ȻĽԼ˵ΪࡣĩڣмƻķʦǴⲿٻޣħһȺʦͼ⿪λλʩӵķӡһռѷͱ鼰ȫĴֱ䣻ڰħѷ˰˹磬ͨԶϵĴԪͨ
ٻ̫ͨԶӦѾǾ޸ˡܶԪͨôӰ죬ԲСѷ졣͹ķ˹룬ѩĹâԺ
ٻˣʥµķ
˵ķڣϯܽ밬˹δ½ҲܲΪѪİ͹ķ˹͹ķ˹ûиӦ˭˭ٻ
ߣ
ٻĵˡ
ŶǸ氡Ǳеģôˣ绯ɻˡ
ķ죬ħڹ㳡˵ĻӳУٽڷĺ͹ķ˹ϵصóۣħ
ľ飬ɻ֮ڣˮľ飬֮صľ飬ɽ綨飻ľ飬ɷĸΥѰµķƽ⣬֮Ϊý֮ΪĴԪ֮밵ӡᣡ
ĺ۵Ͽգһж͵ĴԪͨһĻֹ֣ͣչڰ֮У˻ˮɫԪתиտĲ͹ķ˹Ļ֮
ҵ紵Ĳݣһͷɫƿն˫һͻ
͹ķ˹ɫͫŽǺ͵ǣıһǿҵĿֻ֮𵴡
޸ˣǸٻĲǵĸ壬磡ϯħάҡ·˹ĹٻûüʽʱշֱӺǰ˹δ½Աġڣֿͨٻ磬һɹײͻڰ˹αô֧Žػ֮׵壡
ײεȿɲĿ˶⡣ΪͻĽ㣬Ǹ˳˱Ĵڣֻң峹ʧĹԼ֮ԿҲȲ

ڼкͿŭУӦԴͷ

ڱռӭĽšʥɽ緢Ϣͬƻһ֪ڣɵذžתƣΣյ׶
ƻ裬񷱻ϦȾ죬ңԶȺɽΪɫļӰ¶̨ھС
·ߵķµڱĺӵĽɢʷζΰĵػס˪ĸǽ͹ϵĵܣÿһשÿһߣŵռͳεĺۼĹ԰Զλã
ǧǣҲΪˡΪսΪȻֺ
̾˿ǳڸˣ뵽ܵҲûҽ¡˹εķ˾ͲƶܽҲ
˿ѾΪˣνߡ
ֱӹ㳡ѩĸĳ񣬹⸴˹ѶϵûκúƾļƷһɢؼ仯Ϊޡ
Ŀڴ־öʹսˣԼر˸УԳЦЦ
壬ֽʯɫµմڻĺװϣհɫű䣬ͷ紵ķ˿϶ɫ
ԶƽŰܿǸ޴տĹȻͬ磺ӹоƹݵӣũϵĺֹлΪνƽϵпٵ﷭ӿϡ񶼰ˣ塣
ʵƽûμΪôãǵªϰǣףԼʶԼӪӹΪĳУ̬е⡣
룬긡ĶЦݣͿˣ;ɱҪϲ׼һӣǵԼĺ΢ǻ£ܱȷʧĿС

ŮתͷһװȲԹ¶Ϊ׵ĳӸں档
һƾĺڽƵʺҶŻƵĽɫϼʡɢĪĲ˶񣬵ȱˣǳɡ
Ѿ;ĩ·ǽķ˹ΤķвӺŻ˾ɪˡҮĽͬϯ˹ľβӦŵʷյı
ߵҲβȥϷĳսӸ㲻ûͬھķֻòȥλɽΪӳֵıЧһСˣ
ǰ§סӣС»û仯Ȼϰôһһڴӵĳɵְֵֺ
ëջȥ޺ĵ
ҺδĶӴкôˣ
ȷеأ
˵ĶԻŮʹǶЦεʼ磬쵽ŵĶϣŮҲܾû᳤ͷʹĹ龫С㻹ǵеİɡ˵ţǵ۹ǸСĹ
ԽԽʦˡ޺һۣ˵黰ݸ塣΢΢һȥЦ
跢ŮЩڣȴɷַϰΪ΢ЦӹŮϵ˿޶ϸµ£ļͷ
ʦǸƭӣŵԣסĳŵ档Ц§§߰ɡ
һ޲׽һٶĻʲôʱһͨѶᴩ˵Ժ

һӯӯˮͣĺھϣǼĺ쳹ķתƳȥ
ô£ɽŮ嵽̨ٺͶ֮
˿ħµٻǿ͵ӹ죬Ļȴݵϣ꣡
ӶתǶħ֣ϯʲôô
ôˣӦٻǸ˸ɵģ͹ķ˹ҲϲϣĸӦԴʥ£Ĺܣ
ķ𣿡
⡭
ܽˣͨѶ֪ͨصĶʿţī̵ͫŭ𣬡ûҪΪ½Ҳûκ壡ѣһֵǣȱסԼٿǶħвһ̾ޣҶҲִ֪ͽ粻˵תƾתƣ˵ܽǰҲűʩѩϲӡʯ廹ûĳԵһΡǶæӻɽ緢ʱ䣬ϲִôܵʽ
áԡպýһβͣˣ㣡
ðɣټ֡Ǻаգɲʱֵ£ǲܵܳһᵱ衣˵Ҳվŵ
һ˲ͷӹӵĸлͬͻӰûνİ̾ԼΪԼ常
ĺ޳ָһˮԼСġ


󴫡֮֮


001
ⱻ
ɢĽâһĿܿɢҵɫ·һۣҫ
һСͿͧ԰͸ĥɵͬչԸ̬Կǻȴͬബϸװһشڶˣβȡƽ⣬ƺдģһͷ˷˵Ĵ衣
ɫӿڲݣθķ羰Ҳ֣ĴأɽҰ⣬۵ĺμʯǽƵĳ״ֲĴׯء
һֻСɵȶſͧһȦʳָϡֵתβķȻֻеԲԲ۾ӳһľԳɫ̷ⲿĹϴúܸɾǸӡꡣ
ͻȻһ쳹װľ죬ŵһԴд̨ˤȥϽС¿ȥ
ڳŵǸʮŮɣ΢㷢βɷĴۣԸеķᴽбüдǿķɫۣڵ÷Ƥ°ס֫壬߸Ƥѥһ壬ȫ崬Ա
ܣܣɤһĿʣ˶Ĥۡ
ضӰħһĶȣŮ´ͨ뺣СӣҪҾ𣿡
Ͻ㡣ε̾ϢͷҪװϵʲôˣ

㲻˵ô
ڳĴԱɱһ˫˫д۵Ů΢죬ͦظӲҸıˣ𣿡
УУֻҪԺ˷ʳǴûιΪҴĳʦܻԱʵڲܲƽϡŮɴŭ˵ʳ㲻Ǳʳιģѵ
ͱݱˡ
ʶôС̫ûƤˣҡ
Ƕ䡣
º͵ж˽ƢŮתͷֻһīɫ޴µӻͦıŵ۾һʱֻǵ̵ϸӲʱ־Ц⡣
򡣡ؾִк͵ѥѥմͼ°ڡһֱ֣ôޱ߷ĽΪܵλƣһԳȵΪʲôᰮԵĸţܱܿɵˡ
Ҳ˵˵άӡǶϹ߿࣬ðܵһƤάȴܳһףЦ§ס޵ļԿοܴˣûʲôãԺǮǶüЦԶԣûǮı
ߣǱΪķޣܷߺ޵رˮһ³ͶͬĿ⡣
Ҫ롮ڡˣ
ƶԴŵͨȴÿ˶Сܾһ񣬱Ƚ㷴Ӧ¥ݣ嵽ԡ
ͧȻԾһƬƲ㣬ֱ̫⣬ΧƵȾѤĽɫ´˵ʼˡ
棡ԶԶǶԴĺ죡
ֵˡ
ãٶȡ
յѶţ
ɣſ磡
ϡҵĶԻܸеĳȻ顣һֻĴַļϣ𣬻ͷ΢ЦĽ򣺡Ҷǵһء
šګګӦϷ𼤶ĺΣϣɹ
ģǶ䡣
ںϣ˽̸սһͷŮʮָʾ
ɲǼ䣬ʧˣͬءɽֲͳ
һз·һ޴ɫУбõĹ㣬Ǽ񻨣׷͵ҡŷǰ̴֪˶ã͵ޱ޼ʵҹҰ
һĨԽԽΪңԶĵƽߡȡ˺ڰա¶ƽɽڵչĺӴ˵ߣһǶɫ̺ϵıʯС½أӷĽȺȻɢʷζ
ʪϾӨۣң˼ĺĿĵأ
֮ǡ

Ϊ磬ͥԺİ˹Ρ
ĩ꣬ħϯ¹ŵϣ߱λԸλĶħģԣ½֮¡λ꣬㴫λŮЯӡ֮󣬾츲صġʴ
λŮʿǿӲͬڸʽͳΣоһ廯ԪߡħʵŽħϵͳ͡ͳһѧ˵ǿȵطħ;ʯдӦڹҵٷչ
ɷư淶ǰʱµķģϸʹħĹϵƽͣͨҲ˿ѹ
ʴ꣬СŮ񡱡ʥŮƺŵŮϽ磬תԪڷŮŮ֡СħҲʩʩȻ֮ǣ¡ӰˡļҹƮȻȥΥ游׵ĿǻٳϻᣬͳͳƸǣɷ֮زز
ħʹȥҸ棬ȡʷѵԷʦΪҪԱĳϻ˳̳ȴΰѳħĿɷֹԴþʱȫԪĩıٴݣεĸĸµĺӡ
ǵŮʣϯŮɯȡ˹¹ŵϣٵĻƽʱ

ǳ2ꡤ֮׶۶
ȺУܴվţһΰĲʵС
Ȼ˹Ͻ磡
Ͻ½˹ΡĶ˹ͳһսܺصİ˹δ½ħһҵ˹½ûܵٲ²ؼĶ½˹ħʵ꽵ٵĵص㣬԰Ĥݣ˹ǰ¹ŵϣ۹ĸ
ħʵչˣĶ½Ϊ׵¾ȦΡħ֮ٲȻĻģǣʤİ˹δ½
˲ŵĻʢģȻ֮ǰ¿ά
ܣ㷢ʲô
ߵĴǣܲ³Ǻװһȭ۸ܵΪֵŮҪȥ߶Ļеѧ͸Ͽɻ·
˵Ͻ㡣ͷϰ˰ʱıΪµصʡǮҲôʡļûˣƫųųţºˣҪصϽ磬ܰѴȥ
ˣǶʧɫܻһնġԡ֡
ǿô죡һҪ㡭ˣ취Ҫ
Ů˷ˡܰһĹ㣬ͷȥҼҹ˳
Ҵ˵䴬֪ҵСͧжຮʵϵļ¡ѧǽŴӵйĶ˵ħʵһλѾó˵δܣֻ֮ǽһרŵĽо˹Եƹ㣬Ҳ
ѧɲţѧħǻ޴йȫעѧϡɾǼҵʡǼҷһµĿҼˣλ֮ء
Щ޹أҪѧУôӦǸϽ㡣һ߼Ҵţһ߽ʾ֭ѧ桪ʹѧ޻ꡪͻȻ߶һ㡣
ǸߡŮվڻԱߡصһͶעĿĮشﱧһֻڰĴżͷƺܾɥӡ
ʱĲ̣ǸùµˣĻһСûտҪ͵ԱǶ
ιߵǰỽԷһ̧ͷһ
зϣϼĴ˾ɢںɫȹϣƲĸ˽ģˮ͸˫ȻĹâѣĿ̣õ廨޵Ĵˮ۵ļ͸⣻ħƣССͣĹƫִһȻַʥʡ
⺢òˣ
գգۣ룬˵Ԥǫ̃ʣʲôְ֣أ
㿴üңŮۣɤһͯнУӽһʫ
һ˼Ҳûоʧ롣йڣǴģҲ̫˰ɡ
Ϊʲô˵ҿ㣿Ȥʡ
ŮѽĿ´һĨ貵Ц̣ѩµķ⡣
ҽСɯ𻳱Ĵżϼע⵽ֻߣΪ״ʮֹŹ֣ʲô
졣
죿˹𣿰ΪԼªš
Сɯ죺治òһȻ򣺡Ǹҽаܡ÷¡ܸʶ㡣
ܸʶ㡣Ů֣һЦţԸСɯ𣿡
Խ϶мǧС㣬ͷίȰСɯΣգҪܣȥĶϵõĻҡ
㼸ꣿ
ʮʮꡣ̧һ꣬װһģСɯӵͱǣҰ꣬С١
СءϳɣİܲãȻСɯкøУ̸²ͬͨĺӣǵͻתģǴԹԻؼң·档
̴õСɯȴϵﰵһм£
ףܳһ񣬰յͷǰҪϣȻȥᱻϽ
ҴȥСɯ˳ǣ֣Цÿģˡ

Сɯûдţ
ǣٷС̵ꡢͨ·ʩֲȫָƣ̺ⲻܲ˵һ˼¡ܾظС򵼣޲öʮֻܣ೤ʮֻ۾͡
ɴһɫõɫĽᾧʯ̳ɣǶ׻ɫķש·˵ǾޱȡĻ̳ŽɫҶ㣬ļ˥ȥһƬӲӡવػ죬ɳƵŨϢ
ʯķݿʵⰻȻ½Ӷ¥̨ͤο̾££ǵûƻķ񣬻˷ϸ洦ɼĹź԰ԳȻĺгرԶʱʽ٣һЩıλ̵꣬ۺȦĻƹгĳǹͯȸԾġ
㶿ˮǣٿͣĻе񡪡ؿɲ־һҪԡ
ǼٵİɡСɯѽӵţ˿ſǰԣСɯϲǶ˵ѧΥȻ֮ļ
ŲеڴļױʣȻɿ֡Сɯעӱ£̧ͷ˵
һʦñʶסȴ˳ӦɣֹɡȻ֮Ĳ𣿡
СɯԶԣΣֱǿѧƻȻ˵ȾúأѾȥˡ
ǹĩҲǰ绹ˣԴãħͿѧһֻǰ˲ѧħҵûɫѵ϶֣׻׻̸ȻʶԼʲô¡ôһСѽ
ħռԲǿСɯĵسϡܺȰοСɯħҲǺܺõģѧᡣ
֪תãŮһЦԼй¶ʵϣ˹ħˮƽҲʩǸ۲۵
ͷ룬ʶŮʹʺš
Сɯҡ
мǳɵ·Сɯָǰתǻеѧϲ֮£̰ļ׵⡣
Ͻоħһӻ⡱˵ѧԺ߽׷ʦΪּħѧоԴõħѧԺԼں¼Ļеѧ⻹ĸѧԺ˽ѧѧȵȣһѧ֮󡣴ӻǣʲôﶼСԭסϽ࣬ռĶħϡٵλοͣ͸ʽħ衣еѧƸ˼ħ嵣ָʦҪ֪ǿħʵС
Ļ¹ӣԭסӭײ棬ҲٴС֡˹Ҳˣħʵ廨ţв겻ѡ
֪ħʱµԭǲҲôΡĿһֻܲźͷƮλƵطߣ̾Ϊֹ
Сɯص۾
ۡ
һȻԾһͷڹ㳡ϡеѧȻûΧǽ̹ȻչʾŻֺУ޼Ź۵ͥ԰ݳһɽòӲķԶ˼ɢֽпյĶӣʱôǯƵֶŻ£ʽˮբһˮһ߷ų֣עĿ֮ģ͵ܣ̨Ͽ;ߵֺʱ䣬ЩȲͷġ
Сɯרʣ˷ܵģʹתδȥϱ̾ˡ
ϼ㲻ǡе񡯣СɯԲżҧ䡣
̩߷Ӧ͵ĽһͷִȵĺСɯСɯ쿴Ŧ̫ˣǽ
ѧÿӵ۹бϷкԲԶСŮһƳ
Ų̾Сɯ̲סڲżﹾ棺ʲô˲𣬾˾˱ͷ˧ˡ
ֱУץΣϴʾ棬ܲŶ˼ͷǻȥСɯĺãҲסߴ٣û
Ǹ͵ѹ¶˼ЦݣԲ𰡣СɯһǸԡ
ŲҪءСɯӣɫһ˿񣬡˿ǺͱǣҶԵģ˼Ǻˡ
֪ܲǺãûкСľ顣СɯһЦΧ㻹Ҫȥʲôط𣿡
˫ֺʮٸ߹еƣԲһȥоһ¡Сɯұ֤һվˡ˿ʮֲӦæСɯļңСɯ·ιۡ
԰ôϤ϶ʶؼҵ·
ûϵСɯһҲ⣬ֻҪֿ˾С
ʵصزܽȥģ˵˵ֻõչݻһȦʤޡ
ȥ顣߳УʱƻգһٻƵɴ£ԵþԶ
ܳ̾ԵСŮһԲضŲóĺƤЬ˼
СɯͬѰİܹػʣ漴ԼԲ˰ɣȥ𲻻ȥᱻϽƤ䵽㡣
ǡСɯҡҡǣһ֣ܣǵоԺʱе߳ûŵһɹζ
ζôҲ벻ָ˭ʱֻǶƺΰĽڵʦ϶йζħʦҲУʲôġ
УССɯᶨΪʦ绤֮ࡣ죺Ǹ˰ɡСɯı޳ˣ⡭û취˼ҲŪЩ⹫˵ͲҪѧħҲ뱻⹫ᡭ
Сɯ⹫ħʦҲǣܶԴ˲⣬ԷĵһӡǷǳأͷѧָ
šСɯͷ֮飬⹫ǺķʦҶйһϴȺͣų
ܣǲǺܡζղŵĻ⣬Сɯŵץͬߡᣬҡͷûйζţŵĸо
СɯЦˣҲֻϴԡζŶ˿ϵġ
꺦ͷ
һദʱ̣ȻѾ൱Ǣꡣʵ᲻ú½Сѷֱ𣬿Ǹ͡Ļеѧٺû⡣ϾҪߣĸۿڴλޣֻṩݵĲǢ̸Ҫ׳ǣλڶϷ㶼֮һ
Сɯȴ˸߲ҵӣ˸ȦħѧԺУͣ׽Ūζܵźݶؽש߲ˮɵʱͶɫʳ
ʿɫжصƷλ˿ںɫţ̣ŮƽͣĳЩһʻ󵨵á
ǡ𣿡ܻûعһɫֲһ̰ңȷǲǷù𣿡
Ųǣһھ֪ˡ
ǰܵĽ̸˵ЦʵرһСݵҩƣľףȻܶЩɫʲҹά򶨵سŨĿζһ𣺡ܺóء
ǰɡСɯ¶ɵ顣
һɫء˵갤˸ۣģԱȼʦõʳ㾫ɾ
ذܿѧˣ˵һСʤ֮䡣СɯǸǳƯɰŮӣӦġ
ȤǻеѧħѧѧԷģʱ˸ȤĻ⣬һҲĺ档
Сɯ𻶿ЦɫСӣеѧѧɲˣǵʦ涨ԼС˷Ų;ߣ÷ǳе£Щ߽׷ʦǿˣսͣԱ߻Ҫ˼ලȻǻѷԵͷȥ


ϡԡ׶ϣһ걳ź˯Ůۿڷȥգᡣ
أΪʲôǿѾɫ֭͵һû뵽Сɯմһھ͵ˡô˾̶ֳȰºˣҪôļĶ
뵽ִ˸ƿԼ̾
ϣСɯ͵͵һֻۣЦˡ
ٺٺ٣ľɲ⹫Ǽ̳˰ְֵ洫Ķħʰ

֮ţǳгǡ·֮ۡڸӲֱûжΡʮʯ㹰һտɫĵתɫħռʱʱ֡ɢɫ΢ķгתγƻõľ¡ħҲħʵֻۡ˹ŮʺͰλԨܹ롣֪ħ壬ƽʱһ
ΧıʽͬɢŵĲݵֲõ壬΢ҡҷ̵βݣȻĿżķʦ
죬ݲȵķΧ߽ˣڿˮȣǳǳճһܵϸµĺľǽ壬İ޵̺⻬ԲľʮѾµĺɼľΣҲһҹδ˯ƣ
ҡ֮Ҫľߴϯһͷ
˿̣οţҶͼָµ˲֪١
ѾȷŮʱ²ڰˡ
λ׵ĺ˳̾עϷɢŹ֮ͼµλŮӾ֣ᣬʮ£һ룬Ϊòĵķϣԭ£ϸ£ûпܱ°ԼϢˣϾ˭Ҳûаħʤ
ίôȴһڲסļ֮⡣
ǼܲӰҲɡԵǸ۵׳˶ӣǰԹܺձʿӡǣָֺ˻ôסЩܵߡ
ҡܵĴֻˡԴڳԲ廰һݳˣЩȸߣشͷɫͷסƾɻ򲹶ݳĬȴ԰¾ϸĽڣǷֵ̫̫ˣжʮҿۣͧĿĵضеǼǡ
²ԵĺӣΪʲôԱߵʣһͷɫĳ¹ºʣصģ˿֣ƺ˫ĿʧѧܻӭΪϵĵʦһ
Լ¡ĸħѧŷοѡӣһСŮԣоɽʦݿɸͣԣ֮ҵ¡
𣺡СѾͷĲҵֻ˵ģΪ̼ңȻҲһǻ͵ܡ
ԣһ¿ߣĿ͸ͬζûʸ˵СѾͷ
Ϊ˵ģǸ߲150ףװĽ꣬ʵжʮˣϵĸ˽ڻꡣ
ʲôŭĺһֽŷǷħܵΨһûɫ۹⿴̾Ϣޣ˵ûȰѱһǺúú̸ģġ
ߡ޲ΪȻ˫ֻýŴӣͶһʯҪ֪ͨʱ𣿡
Ĭ֮ãڵߴƣǱºưѾ֪ͨˣϢǶ¡ħʱ¡Ϊá
Ϊʲôüɵؾ֣½ԱŮʧ٣ħʱһܵģҵȲͬοħʱһҾҵˡ
᲻¾ȥ⹫ǳŽڹԼĲ²⡣һԪҡͷͬᡣ
ѵүﲻ֪ͣ
ɯȱ¾ҽ˺£һ¡ߵͼһǣֳı仯ɣһһ޷͵쳣󣬺ԭֻעħƣᶺġ֮ǷΧ󣬾Ͳ֮ܵˡļλʵؿ죿
ңԸ£ǻ޴йĿǵͱ̸һȥòãһ˲⣬ȴûзԡ
˴Լı仯ϵЦȥɣһҵ֡˵ţϸĵ𣬸ĵ۽ǵˡ
Ϊѵصֹһ·ƣܻܿ쵽ɭ֣Ǳ߾ͼˣýиͬŰ㡣
һһŸɵʦ˹İһ·Уҿ԰ʬ
⻰Ѿ׵òֹͣϳԱֻ˿Ц
ϣҺ͵޸һˡȻԵµ⣬ŵնʱͣͬȽʺϡ
𣡣Ԫϸշµᵽɤۣȴǰʧ
ôɢᡣ


002
޾ɵ߽ա״ĴԱͬع㣬ܣֲǵһα̫ϡ
ЦҡͷΪԼɥΪѡ
ĻеͰװϣǶάҲежصһϵ͵ǻΰ࣬СɯˡۿʱƽǶְۿڵĹԱֻôҴд˷ţжԷؼңűǿмߡ
ߵġԽԽڣܺ޲òɻȥһСɯʲôʧ
žǶĴŰ壬õĿӵܵܣòȥ˻еѧû㽲öãǱСŮϣ
Сɯ˰ҵ棬ȴεѰ
ģȻúǸԱҲ˵ġǶİοðܸģҲ޼ƿʩֻҵ׼ǽƣҪܻԱһ١
һ룬סˡ
һ཰۵Ůɰһţѩ׵ϡЩΪ˷ֹħʯںй𻵣صľȴĴ̵̡Ľëź΢΢СΪ˯źΣ۵Ĵеίķ˿ͬɢɱżа˯˾뷲Сʹ
ССɯŵۣôģǶһѳʵĶȣɫأСйŹ֣˶Ϲӣһ·ͨײĻգ֮ǰжʱţۿڵļԱҲôһСԽͣϴ
ɲɣСɯʱش˸Ƿ̶գգųĿЦܡ
СܵƵһߣӵסǶصʵʲô͵ɵģ
ħȰɣСɯʣӡ
ħȲͬڷȣǸͨ˹ʦĶԲҪҲڤ룬ֻҪסʹá۲飬洢Ҳޣмĸ߼رƣһƷ䣬Ÿ
ħǶ黺˲żüãСŮҲССɯͷ㣬ȥвУ
УǶְվΪ˵ȵȣϽ㣬ڵͷҲ˰ûдλǶĿں׳ǷĸӣͷҪϵرܣ
һȥģҪȥտ˳档Сɯ촽̬һ˿̣ȴ͸ľǿ֮ɫ棺տ˳棿
һڸλʳΪһֻ޴ı棬С桱֮տ˳μģɫıƤĤǻҳࡢҶ׽ʣµʬĭճ棬šҺ䲻˺󲿷ֶħȴܰһڼڸʴһ̲ˮӭ
ˣֻǿ͵ħֲܹտ˳ʬҲǷǳõķϡħ֮ˮ԰˽԰ֶһЩ
ΪʲôҪȥЩӣǰͼü⡣Ƕע⵽Сɯż΢΢տ˳濹ħǿϰĺزģǿһӦ˷ӿտ˳׼ͷٶȣٻӦΣʣɱ֮߳־ܽĸĻԵõһ龫ˮ
˵ʲôѵ𣿽㶵š
ðɣҪǿˮһǶΪСӲ֪ߵغ쿪ԿţܣھͿΪĹˣÿȥ׻
Ͻ㣡ɤţסСɵļĳصСɯǵطΣյģħҲ϶
ΪΪʳһеĸ̾άӲ֪ʱ˵һĨЦ⣬ζĿСɯҪμħѧĿСã
ʲôǶͰܴһϸҲԣȻΪðգ֮Ӣͣ⺢СδǸš
Ƕתһ룺ˡʹħѧĽڶǷӣĸʨӽСʨµľƶֿĿҲпͬ
볢һ¡·͸ʣСɯæ䡣Ƕû˵ˡΨܻƶ᣺УǿԣҲȥƴ
ܣеѧĿɱ棬ȥ𣿡
ȥ
Ĭط˸ۣͷ뿪ŵĲֹԱȷӱ˴˼͹ľ

ϵŰΧȹŮͽҺ״챦ʯȲԻĺ쵹ƾİ״ɱŨķҷ֮ɢ
ӾٱҪʱ
ˡǸʮ꣬Ȫˮ峺ͫſݣȴɫһħʯ۱дĴѶƬǻ㱨ɯʧˡ
Ĭһ˲ûصϻûǴ
ˣԹͬСɯŮ
ҡ֮иӦǶҵõΪغȲ裬ħ°ͶҳϣĿǰԵͷˡид̾

׶ĸۿڣ߽עĿӰ
׵꿴ʮ塢꣬һͷܵĶ̷·ɵĻƽǳһ˫ͫڲЭдľ޸УҲż񣻾Ͷ㣬һȺʣͬ߰Ұӥ
мԼʮ£ɫĳɢ͵Ĺ˿ۣҲһɫ˿԰׵Խ߻Ǵһ˿޵Цݣơ
׵Ӷʮۣͣɫеģƽʱķֻ˼ƣͳĳ͵ЩҵŷǵݣԵ
ˣģ³̱ĳϰѶ񶾵죬û⣬ƵڣӲҪҴġŮֵ֡
ǼؤװǺöˣ
ޣڵ֮һС㡣̾ˣͲ֪Ķˡްһۣ㻹ҪȥŰɣ
ǰ£岻á
Сã浣ɲ
ĬȻԼͬʱ龰
Ůɯȡ˹¹ŵϣĸ׿ԭΪĸ輧Ԫ񣻶ɷưǶħλԨ֮һܻ֮У֪ʲô˾ħԵɯȡӴˣСӤڼзп档
ƬԭЭؼ˹ͻ˹ͳʼԴ֮ڤΪ֧γβƵѭħֻǲףĺڰɯȴħǣȫȻ壬ȻᱻĨɱҶǰλںħʵսܣֱͶ̥Ӱ࣬űסһС
ˣŮӤҲʱʱ̿ǳΪĸ֪ôӣܸɵҲ޲ߣίгǴ͡Ժ߶ԣǸ⡣Ѿ׸ħо飬ͬͷöֻӲͷƤϣ㻻ι̣ҳЦ˵֣ǸֿµŮӤǸ޲ݵŮӤȴڻ˵ġ
ŴϵĺӿЦµĻг˯ڵ޵ı㵸ẬŴĴָһ˫˵۾ÿˣǵĶŪЦǵĺǺ硣
ССһͻϣڻȴӿĳʵůо͸еĿ顣ˣӵϢħʳ֣߲ΣŮ˶䣬Ȼʧ
һ꣬Ѷ򲼻ĵ޷ûĵСѾͷɯ꣬ͻȻֲܻ˵Ҳϻ⹫Ƕ
˲²ܣ곤ͷСҲǸ̽üΣÿÿЦҡͷеذǶ׵Ů
ʵ󣬳Լ໤ԾӡȻɯԻһֱܽǻ꺮ůӱҵͷСɯ͵·ۣ֮ǹȻļ٣ȴΪȥħʡ
һûµģԼЦ޶ԣȴ˵ԼСѾͷҲúܣֻƭ˵ķݡ΢΢ü룬Сǲţû
ԣСֵóأߵ̫æ©ˡͬ
˿̣һţĿɿڴؿţĩ跨ȣ죡֪ͨǵɭ֣һر£
ΣץǸСѾͷһƨɣҲġ˽ۡµЦʼ磺ֻҪá
޶ʱ񱻲ȵβ͵èһ𣺡˵ʲô
ȡ¸ɿһɵز⣬Ͽ°ɣҲðæͿ֮֮ǵģ
ĩڵĴڰʱ־ʿΪԸħ壬ƽɽ壬գɡħ󡱡ս󣬽ʩάʱƣȨ׼ƽײ·Ұ˴ĩ꣬⣬ֽƶħķ硣
ǰ˹ڲսҸħʿɳ֧֮Žħ֮֡ưְн⿪ķӡʹµħ󣬶žĸšħʺϲϽ½γ֮ǣױȵħλͨתǵأǰ㶼
˶Ϊгǡ·֮ۡմ½֧㣬ʵλǵɣƽħصĹؼʹħʵѾǿܹ½綨Ȼѭǰħµʩء¿άΥΪ£½أ۵Ԫػὥ񱩻Ҫиͨڡѭˡ֮ôһĵطԵʱ̲ͬȻò
֪֮ʲôʣ֮ǾΣˡֻǸõصħԹ滮ᷢ¡
᲻ħʵ˥ˣƲ⡣³˵вٷĿУϯͬ󲻾
ѵˣһ롣³Ƭ̣ͷ޿ܣǻŵѲЭҲġޣǻûλĸӦòðա
Ҽǵһɡզ࣬һħֵþ裬Ȼ˵ǵǰħ̸ͦ
ǰϯޡ˵䣬Ҳûͣ½ŲԭĲǷʦԸ
˺ܿ͹Эϣֻ¼ʱ뵽һ⣺СѾͷ᲻۸ˣСԴϾֵúܣ
ģԭʼϡЦҡҡļҳӳеᡣ̾ıԶǡ
Էһˣҿţ׳ǣ

ħ󣬡ԺҲʧˣȻոû˳ʷ̨ԭеľޣռֵ֮ġ֮ħͧȽͨߣ̼˿˵չвģʧȥٶȽࡣ׶ﵽ׳ǣҪʱ䡣
СɯվڼװϣԶҹգڰ¿άϷĹһ˫ͫ
ħҲǣɫУײǻʱʱ֣ι״ֲﷴõɫĹ⣬żܼ񵽱ϲ˳Ĺβϣڷ衣ϰռǹ⹫ָʾɸֻݵ״ԴϤħá
Ĵ꣬ûħҸкѪζҲǷλðǸӳ磬߹ĵ᳤޳ǵӫ⡣Ǹڷ۵ʯݣҹʱ٣Ƭˮ˷չһŹƵġ
ֻһ黨ﲻ䣬ĶҡҷŽ׵꣬һķĹ˾˵ĵܵܡ
ħϯ¹ŵϣŮ˹ֹϢ֮·ԪǡɯȺλϣڤţҲ·棬·Уħʵĵˡ
Ǹ֪Ĺ¡
Ӧεķ֮ìܵʣһһҲ˷ѵħ̴ȥ֮ȪԴͷʼԴ֮޾Ļ˽ǰӰ˾˵ǵǣ⹫ʼûͣ£ȴʱͷƳһۣ㹻
ΪһֱȥĮԵ⹫ľ˾һ𣬵һжĵСƻɱտ˳治ѵĹΣԼҲôãһЩӾŵɭﶫ˴ҹܲס˲ܡŴ꣬˾۵ؽʪ͸ӽݣڱ¯߿⹫ȴͶһƳûҲûйػ
Ůݱ߽ԡң˰Сʱҳȥ¿⹫ٽԼȥǸµ֣հȿӵһӻ
ˣȻְ֡衢λ϶ܺãҲ޷ȡ⹫;˾ĵλصߣ̧ͷͦصء
ϼϣܳɹ
ż̩̩ؽţڹСˡ
ĥһеЩŮתش򿪣̽ͷСɯȻ˯
ĴԱһ֮ǰûˣеëȻ
ܣܡСɯС֣ʾ˵ɻ߹ȥҲ֮ɫ
СɯҲȥ׳ǣ´
ǸҴĵǼϣȴΪСƭǣͧٶ㹻гԣʱ䲼޵סֻСӡñ·ߣ֪ΧĶۡ
ܳԾſڽ࣬ðβŷӦ
˵ʲôϣ
а취ǷʦסСɯϣܣһߺòãСûͬѣò׽ʶһʵ᲻÷ֱ
˶Ȼ򣺡Ҫȥտ˳棿ŮᶨصͷΣ
̾˿Ϊѵú󾱡ȻôһжôʣҪðգҲǾĵġ֮ǶάȫȨòæ
ΪʲôҪߣǰΨһʡСɯˡ˻׷ҡ
ԭˣ𣿰Ϳûй¶ϵ֮ǧС㡣
ܣұ֤ẦġӦСɯ
ʵ˵ħı֤һŶҲûУħͬթ۵ɣϧ֪ܲðɡ
ҮСɯ鲻Խػźţʰֵڵˣǣ־ȥ
ХȻ³ǻƺڳʲôҲ壬ڿնĸоôܲħ֮˶ԣ豾ңɼΡ
ʹԼĿͧʹɻҲɲ
СɯŵԷ㻹ûҪȥĶ
ѩҳǡ
㶼ֱ԰ħ֮ľǣħ֮˿ǣ߲֮÷ܰĴǣ֮³ĺǣӰ֮˹жѪǣѪ֮Ƹĺ׳ǣ֮ŷ˹µѩҳǺ֮ưϾǡѪ֮Ϊԭ࣬ͬΪŴҵΪҲá֮ѩҳΰܻС֮ı
ܴ˸䣬ݲڡΪ䣬Сɯ磬Ϊ赲߿պ
ֻӶͶħСɯҪСġԾͷŵķСɯοģҾȥǶӶһˣȫû⣬һ׸Ҫݱˡ
ӶСᾭȴḻ뷨ֱҡͷ
ǻЦĸƧĵطǽٲơȻΪ˵ͷðֵĶ
СɯһʹˮգССĻǶ䡣

ѽͷϣǸϻȥ³ˡ
΢ˮϺɫĿζݵЦţһͷСӵǸ
ûϵ˹԰ѾˣҺҲᶯ
鷳ˣ
ҪжϵͻȻ¡ӶԷ´ϵİ͸ϸɫʰʮƯէͱµĶ׹ڶϵģҲ˵һ֣
ưˣǸ
ǰ۹۹ƣЦˣŶһ嶼еɯȳҲУͲ֪ǳͷϵĸλ
˹̲ס棺һ壿ʡ
ħûлͷ˼ĿǽϹҵĺͼڵĸ쳤£ǰˮѪʣķʦ¹ʮýߴԲһֻСë޲żҹķ˿Ժһ԰׵ĲһƬֱŮһӽԪռ䣬תӣȴɫ죺ôˣǸϲ
˹ı鲻ǿЦܽӽЦˣưԭǻħ
ϯգգۣ⡣
տ˳ǵС
Ż⣬ħʲ޷ʡ룬ԼľóۣǾ͸Ҫ˷ˡ
ԡ


003
֮ǰ¿άݵĽͨǻ𳵡
̿Ϊȼϣɾ޹־еѧгܿԿɰΡʵĳԺԶٶȷȫϽġȻһʼʱ˼ŰϷʦֳ翹̬ȣĿƷһ˵ħȴûзԣú֮С
ڽ֪ʶħҲִһ棬лƻȻԶ̬ļᱻɱҡУ᰸Ҳһ߻ȥ鵽ɹΪֹ
Ͽõ磬ûԹԡ󴵱ȫ۹ͬʱϹ㷢չ¹ҵɱռͷĴͳħͻοڲҲз磬Ƚϴϵħѧͻеѧټֿ£ѧɼʿ֧֡ϧħʦ䲻ʥְô߽׵ĻǷǳԼĵλһѧͽоľʯ۾Ƕϯ˵ŵԱĶ½ķʦЭɣӶΪԴӦõѧλͨħְֺޡ
ڣǰ֮һ˾ڻϡ
ֻҪ㹻۶Զľ뷨ʦ˲䵽⣬ɣǸʩĵطԪرԾܿơһ棬ҲҪʵʿ񻯵ʲô̶ˡ
żգķǰһӶũͬʯһ£Ƣ·֮ȻҲл㣬ȴǸħҩζĸǷȻϢ
רעеȴǳҰ͵ģ˶Ŀ˹˫ֻزõص
ϻĹϵǳĶӣϾǵ¸֮ÿνֹڿ֮û˻
һҪ֮ˣСı˹³ĳ治ʾؼ̻ȥʹ˹ɣҪһעһˡ
µǰǲʱϨ𣿲òʦ˵жԵϵѧһͷº͵޵ѧǺڵһӡ
ħ򲻶ԣͿ˹Լͬüͬһ򣬺ԥһ£鲻ԸصƺǡͬųЦĿҧʹ֪ᰤۣҲ˵
ϵѧҲѸоŵվӵĸ꼶ѧȵ򶨣
ȫãҪˣʦҲѡ
䣬˸еһᣬʧȥƾ
Ψһһݹ֮·Գ˵ԣǰĵȻһѿ߱ˮ𽽣һ·ġֻгһ⵽׻ʱðߣ㷭˹̲סƿڴط治סģ
Ͳǡأһڷҧͷεס죬װûԷֻ
ʱͿ˵ˮƽˣˤñͷתģҲһġϵѧһࡣ͸ֻ𳵵ķ磬ֻм׷ɣ緢ʯ֦Ҷڿ»Ϊ̹ûУ²γɵı׹ڻֱڵҽֱײƽÿһѹȣΧѻɺĻɽңɣܱߵ֣ﲻϽգڵ½硣
ȻԽڣ׳۵ľԽ٣ȡ֮ǻĮֻϲڻɳس˹齥أͻȻ׼ӣӳһѹƵĵߣһȵȥ
ϵѧóֳ棬ϵѧץһ仯ϵѧӦ죬Ϊָɳ᣻ϵѧǰɹͨ
һƾճֵʯϷɱ̨׵ľͷһ̵ƽ̨ѲҲһ֡
һЩѧԹΪʲôҪôȥҵԪػȫħ
ȴ켲һξ룬ʲôεҡҰڣڿշһĳ˵һһŮѧͰ͵ʵ棿
û˻ش𣬴ʱħѾŨܵۿɼε˷ҵس֮䣬˺ѡңԶĵƽ߾ͷ·ֺɫᣬײһȦĹӰ֡
ӥѧʲôĴ
ƣյƣ
ƣ濴Եͬţ֪ǽרұȽϺá˹ԶĿ˸һĵ׷
ǵȷһյƣ԰׵ĺ֧𣬿ʵĵɭɭ⣬ԭ͹ľӳĵøɲĲ
֮ƣ
˵ĩмƻƷͳΣ˰˼񽣡ա֮һһħߡ¡඼֮һԭĶв֪٣ûóȥʷ꼻һ֡
ˣר¼ġ֮¼⼸ҲֻǴᵽ֮ӲӸλиĿռ䣬״ܹͬʱĴԪƽο״塣ѹĹϵ᲻¾Ϳÿħʦֲ֪ԪζʲôӸŨϡԭһħԴԴع룬γɶѭĲƽ⻹ֱ䣬ʱֹ֮꣬Ҳȫ綼ᱻ롣
˭
˹еĳòѹ»ҵ˼ɤӹ𰸣ǿǡϹ
Ϲѧʽֹڳʶȴ΢΢ɫѵ֮ƣ
ԭǻûָεı仯ϵѧͻȻѹѹһȺȥҺϵͬѧӦ죬һϱεסʦ̻ȣ죡ϣ
ȫڤ״̬
֮ƼӸλġšȻ©ĸ顣ȻϵѧſĽ磬һЩǽϴŮŵÿͿ˹ڵĴ㵽㣬ҲܷŻȥ촦£оԲߣ֣һоͳˡ
·ӦǣϽǵҵ֦׷ɡɭ֣֮ʹħҲ޷ôͲͬˣһɣħ˳ƻظλ滹ãǼǨ㣬ɴңǺܱܿӰòбģŷΧħٶȻʼαڰƲɵ
ʱסǸ𣿡ͷһôֵ̬ش󣬷³ɼϣѯͬš
ԡ˹սȭͷų̫Զ̻⣬ӻ𳵵ӣͿ֪֮ƻʲô³зеĵҲûá
һХѹ˴һ̹ͳΣΪյľ޴ӰƬżǵ˫߰ͷ­һͷת˲ƽ̨ϡ
¡棡˹ּ仯йȻСҲﵽˮƽǿʩ߸Ĵ۾ԲС
Ÿʲô߳ȵŮȻһ˿źͰ˼̵ƽ̨Χһֲι̵ľդǧס취Ͱ·֮ȡϵ
ǣѧѪڵشӦĿλʦԶȥȻֹȷæ
죬ϵĻվߣ˳˰Ķȥ
û˱ôУվϾͲһãϵѧָҷɵȺСϵҲ飺࣡
죡ԼԽ꼶ѧһ£ǿѧ÷ΣڰӺڳһطѶħΪַֻϵϡ
ȻѴħʯȫŽڣһһ޷˳Ƣ̲סϥаԪŨ̫ߣ
תҪӵϣסһŴܾеϵѧЦ˵Ҳ
УѧУ쿴ʦǣ
ƴȶڿֲУϵغ˲ǿǰϵʿ廨ֻʣܶ˹ܲˣȴòˣͱλˡ
ˣͣ˹áӡѣĿǰķ£ºƺҲ
漴ѵشӻͳһĳԲ״أֻ֣»ˮɵ׹Σҫĺ⡣
˹֮ǡΪ˴ÿ˹Ϊʦ߳ɾ͡
߶εֱܹӰԪתΪǿȱǺܲȶֻһԡ˹ļ峤ͻЩƿһ߱Ԫԣķ˹֮ǡҲǸҶݷʦ
ʵᣬݲóɣ˹ҧȴԼѪı߶
˹ֱֱ֮֮ƣ·һӴɫ鳤ѿ߲ʹâ𽥱֣ռž޴ڲż𻨣ΧСۿҪȫŵĹ֮׷
ֵǣĿû˿ԽԽҵ
ԣԺ˹պ޵ش𣬡˻ȥ˹֮Ƿⲻסģ
Ϊ֮ƲһǡšġšڲҲ൱һĴԪʱգӵʱͿռᣬԲڷӡĳ¡
Ƕȣ޵еġ
ԭ򵥣ǡ˹еһսĺ⣺˭ôµ
ⲻסеһ˾ϣֻȥˡ˹͵ػعܱסÿڲԣ׳գҲûã졭ۣ
Ȼӿķʹʧƽ⣬þȫҲѲˣæʩתλϿ˹Ҳ˲תƣײ˦ɵøˡ
ԶԶһĻѧ׷ײҽУ졢ȥǣ
ˣ
ģҲҪԣһ嶯ѧΧ۽ƳһӰӶһĳ˿񣬱˳ȴĻȡ
˹ȥˣ
˭Ŀȥֻ޳һƥͨڵʣɫ۽Ǳĵӥ
֣͸ɣεҡ
ʱݣľԽλڲģǿŤ˵ڵʱԡ
һ룬֧ܱų̶ǿסƵǣֱ󡣽ĿõĿ˹Լ۾ȻֱӸı֮ƵΣ
ҲԣһʧȥԪĽṹž޷ͬʱ֮С
˵ףͨʱħħǿߵʣɻ㷨ܿռڣһۡοоó̶ֵķǳǿ
ʧ䣬ѾԽ֮ԭڵλãصɳ
ͣˣ⴩͸ƲŻҽĿʪ⣬һſžӨ͸¶飬ɢƻõĹѿ棬ٶȻصƬǧĴء
һֻƽκӾڰŵĴϣرյ˶֮а޹ʧС
ǽɤ˼ž̧ͷؿϵǸӣҹɫûɵĳֱк£ѩĿֱӵɫͫҲƱȴԾ쳣ɣϲãҲǾ̾еĺӡ
ħħʱ£εɴۣԶʱը˹һУѧʯ̨ܵһżݡ
ϯعͷƽ̨ܱøķϵסȺȸ̫ˡ
أħʱ£תһ
ġһ˹֮ǵݵ˹ǰû˿ڳСؽӹ֮ƣδƽʵħʱ£˭
ͣһ£ϯصڻȷ
Ϳ˹Ҷʣ˴˿˿ֹһǣ᲻Ҳϯ̬ȷĻش˵³
תһ룬ַˡȻǰԳ¾ûаڲƽ¡
Էʦԣϯ¹ŵϣһ漣Խѹħ壬ﵽǰ˶ﲻľ硣
Ȼڰ˹δ½ѣǶħħױȵĳɾͣȻķ
ǵģʱĵߣ˹ԪλԭǸࡣ
ɫسס죬һϯȻ̣һɫķ˿סиǣ绯ɸʧ
ֶ
ħʱ£Ϳ˹͵
һƽϢӿ糱ħʱǻȥ

Ͻ硤Ķ½
ͷ׵ĻӵŴСǲƣ̨ҲױûȻһ£ЩʻĻԡ
ǲԻͷٵҵḻʵĽնΪУ½еĽﶼҵػɫףգ񻶽ںͳ˽ڡ
˽һ죬ŮΪ֮ȸԾǻڹ㳡õ衱ףԼꡣһּ򵥵赸磬Ҫһ뿪Ļõ塣֪컨õá
ɯӴͿʼæµѸռõܰᵽһƿЩɫСѬ²ݣ֯СɵĻ׺ÿ䡣Ȼʱȴһ̬ȫ֣רӭһλͻȻõĿˡ
ŨѼ£ڷŰɫԲΣһڵͻأţҵҲһˮѣں̬СżҡΡ
ʵĻ͸ճ¯ӱɡŴֲȹŮĵ곤Цӯӯطһֹġ
ϯգɾطһǰΧȹǻ̳ĶۣȹںľЬմʪࣻҲֺۼȫȥĹ󡣵ǸʻŮͬͷ͸覵ġ
𣿡ɵʺԴǡ
ܺðɯԲõЦ̣һ裬أϯһӡ
˲𣡶˵֣ɯľȣ𺳡ϯεسĬһŨ˱ǵıɡ
κʳǰⶾϰߣҲ⡣
ɯ΢漴ȥָᵯĶǣ㰡˹ûĵ
ھͲáϯʵʵ˵ɯҡͷʳһͶɻ󣺡˹ôû㣿Ҳڡ
Сɯ֮ˡ
ʲôɯԾſڽ࣬ǡ㻹ôգһָЦԷǡ֪ôҲһ˿һĶݡ
Ψһʧȥ侲ģֻС
Ȼ֪̾ʣҵ𣿡ϯͷ˹ģѩҳһֱߣֻˡ
ŶɯȻ򣬿գǸҪҪҲԵ㶫
ˣҪԶ
㲻Ǹ飿
Ҳǹװϯ޷ԷֵĿ⣬ڴԷΧȵԽ
Դɯ̾˿ʮָ򢣬תƻ⣺ǲǷʲô£ܵظеҲмĩϯѰο壬˳
ɯŮڷֺ󣬻𣿡ϯȴרɯһͬСɣƬ̲ŵһǾơעɡ

ǷС㣿ɯ˵ﴽξȴԴ˵Цݣĸ磬Ǳ˴ϲͲҪ֡
֣ⲻƺ
ǵġʶŲ豭ȡů⣬ħʲ֪ݣԼ뿪Ҳûɯ⣺ΪʲôҲΪ֮㲻ǰӦòᡣ
ѹңǷᣬҶ޷ְ飬ҪҲաͬѪŮǰЦһ˼
ǡ˹ҲǰȥŰԥɯѡ
׻ϯס
ãų³һ䣺һ
ﲻһɯı͸ѯϯȴٻشŲ裬żÿɽ
ֱ䶳߲ˡɯεطۣﰲοԼˣյһ壬Ѿ춯ء
ʱһԱ곤ǩ
Ŷˡ
ϯǸͻЦţʵһŵĺƷԣɯ˵ż΢΢һЦ
˵һֱⲻȥܷˡ
ָƽ˼·ȻԷȵԸ񣬲СŮеΪҲûвٿ֮Ƶ͡пٱвã˵Ŀ
ȿ϶뵽ص޷졪֤ǣҲҲ
ǡûʲôõĵˡ
ˮ˼ƯżĳλҺ棬иһ¾ݡÿҹΪݽ۲裬Ɑºе̼ζٵᣬȥȴ⣬ůʡ
ؿʹΪ˵ĺ֢ϯۣһںȸɲв衣
𰸺ܼ򵥣Ų¡
ǧ꣬᲻ԼģԼĹѪȴ޷ԼʵԸ


004
ܡ
Сɯָסͷ࣬سˡ
ʲôСɯܲûоþŻģֻǺ档˿̫£ͿԺúƸˡ
ɫ糣Сɯսսش֣¶ߵĻǶ䡣˱Ļ귴⣬ӳ߲ѤĹԣʮѣĿ鲻Խۣ̾Ư
ԣСɯ˿ԿĵĲЦ
һ𣿡ڴʣõ˵ָ⴫ӽɴʵĴУ񻨣ĤּСɯüͷиоæջ֣Ǵﳤģ
ԡСɯɵұãǰְУӦǵġ
ְ֣ЩȣԭΪ衣ͷħѪϡ棬ֵܵħջ̫ˣĶħٶСԡȤСɯСԴţǶħܰοģħҲûϵѵң
Ų֣СɯضţɤǿǶ˵ģЦ󣺡ǾˡСɯҲЦˣǣֱıܣѣԲԣ
Ȼһٵ⡣СɯǰδеЦ̣Զĳţߣǳ
ѩҳǣ㶼һҲӵһŷ˹ڰʵŵһǰӰӣԸҲһ޵ɢƽ˯ѹ¡ǰ֮ưʱþæųţ˲ֻһڵⸯá
ûֻ࣬дߡո˵ðռҡ˶ڵӶϲͶӪĲӺҪǮҪķӡȻʹЩѪ֮ͽһȫи߽׶ħĳҲûƿԣֻɣԵ»Ϊ
ħ壬У˿ԶԶСɯվڵûбƭȥڵкӴմҰʳСϸƤ⣬漸졣
ǴŴֲڸ¸ԨȻٲҪ򼸸ս
СɯȻһЦԴ߽ǡǴӼλŮǶѧȻʲô˼
һţϢĿǧٹֵΣ廨ŵĽŤķ羰㼷һеĽ֦Сӵб¥ˮصˮһһôӣŷƮħʱƵĴץһֻùӽŴĹؽڳ룻žǲһֱĹ·ҲûУСҵëһֲէ߽ԹĴֵǣûгݵѪȲҾ磬ûлҳɣˮúƣɾ޻ˮ
⣬СɯЦϾӰ԰ֻ࣬ΣԻץúϣҲĽС氵ģħδ˵ĶˣӶҵһԭ
Ŷŵķ´룬⣬гԷĵ𣿡дɴĲ࣬ϵʳﶼǹҡ
СɯҲʼۼĵطһоƹݣʺСӳ룬⣺£ɭҲҰ;ԣҶϵóҲտԲλࣺܸɣֳֻɵʳġ
ٺ٣Ϊ⹫ǸҪܸߵˡ
ôСͽЩܾò̫׵ΪибʵĽ㣬ŲòСɯܿһֻħ˾˵⹫Ͷƴˡ
ۡС
·ʶ·СɯƹǣߵĽȻܵͰƾɡסССɯҲˣʵشңʵаӦЩӶ𣿡һűľᣬʮʱ常ǮСɯϻͷҲûУǰǿḡźһڡ
ʵϣѾˣǸ߽׷ʦʱᱻ˴ӱͱӵĵطҲȫķʩ
ţСɯ˸ơܷģ֪ΪΣѸһַǳסĸоҲΪ䲻ֺͷḻ
Ȼڰǽסëֱ˫۾жСɯȴһ桰Ƚǿ󡱣ƿһҾƵš
ԤϣﲢĻȥˮ־ưɺõöֻ࣬нżĹһְҵߵòͨҰУȴƷŮ̲谭ش󣬼Ͳֱ͡߷Ÿʾ壬Χָָ㣬иų۵Ʒ
̤ŵɲǣֵһֻֻ۾ɵùԲƼʲô˼ǣСɯǣŲ̋ܵðռҴӣᣬĿһֵķ緶ϧſڽĴƻˡ
ţ̣רעӵϰͷҲ̧ʵСɯҲǿˣϣؾصذַźãţأ
ټӷݴౡˡȾ򶨣Ҳ£ˡ
٣ǸСħһӴڣϣ۹ˣСӣɣܵͷһ췢ôħһ𣿡
ҵѡСɯ˱̽ͷõ𣬡⹫Ҳࡣе㾪ȣԭΪ˵ĸ࣬ôѪͳֻķ֮һ
⹫ˣΧܿΧһȺˣĶŪ˵û˲ϵá
ֲס
סĶ˵͵ɡ
ǲӸۿϰڣţ̺һĭŵǰУۿڷˡ
ʲô£̰ѡСħ֮ͬԺһšѹǽţ۾ζŲʣʱҪѧɮˡ
Сɯɫһ䣬ҴҺţ̣ܣҪϿ졣
ֻһţ̹𣿡ܵĵʣһشûкСǰ䲻ץסܵĺ죺۰
ָųɫĵâ󵯷ɣͬٳýһţû°ɣҶࣿ
ˡеҶðЦ׵ֱĸߴһͷɫ볤̵ϸֳĳ࣬಻ӢȴҰһ˵
Բ𣬰࣬ҲκΣաСɯв֪ʱ˸ˮȣǶһ˶󴿾Բ䣬öתʵ΢⡣
ˡܸŵգѺõ֣ԭ£һ¡
СӣͦϵҶĵ֣ЦҺֿˣӡл޴ؽڵءǺ췢ӻʣĿʼû뿪Сɯ÷ȣħҲҪⶫ𣿡
⹫Ƿʦ
Ŷһ޷˶ԣʦҲǸֵηʡҶζüӲǷƷħС⹫ʲôʾ⣬ɡ̫ͨʵСɯˣԣϯ
۹ħʣôЦûţԭǹݹˣʧԶӭ
˵ֲͬټкĿЦ
˳ЦζܣСϸСɯܱ侲ֲܾס֮飺۸СŮҲҶָЦýһСӣƾ仰Ҿ֪㻹۵úܡ
ҽаܣʲôСӡˡ
ãܡ췢ӽӹͷԳȵö࣬ҽзѰҵĴҶ࣬ͽˡСɯԾصɴۣͽˣǲӶ
ðռҹֲӴЩֵļһ
ͽ˾Ͳܽ𣿡ҶһƤЦ°ѯʡСɯҡͷˣҪȥɱտ˳棬Ը𣿡
տ˳棿ֹһⲻǺѵûͽ˻ֻֻͨӷɱͨħޡѩҳǻûͳء
һΪҪĸżѰ͵͵ɵĳʦҶǳʧɱտ˳һôҲûУۣʵڲǸò¡Ѱֱ˵ؾܾǲû͵¡
ССɯͳһɫħʯһְɣǰºСϳǳɫİϵħʯһ۷⡣
һֱĬĬϰ忪ڵҵﶯԽСŮʯͷջȥƼѡѰҶǱߴ·ģҪӦ㡣
·ģתͷƵüѰ͵Ҷ಻֣Ǵ
Ǹ㲻ǿСɯҲ⡣ҶզࣺҩʦҪǽˣǿæɡιС㣬㵽ΪʲôҪɱտ˳棿
Ҫĸľˮ֤
ԭˡ
ССͣ뾫𣿡Ǹ߹Ц߿ձСɯصҲħ
ŶǸֿصΪֲϵĻħҲħһ֣ɢ˵㡣СɯʱƵסС
ǻħһĿȻ̬ЦҶ໵ĵش˴
ޡ£
˺ˣûСķǽˡѰԲСɯδͬ飬ﶵȦڶҾͽɯȣܴһٴЦһţ㻹涺
ߡ֪ǲš

Ѱ͵Ҷ඼ǾḻðռңܿƶƻҵѨݵտ˳ҩÿĨϣɵĸ棬һо͸㶨ˡ
ѧİڣڳ˶֪տ˳̬ϰԡ۷ֻһƳʺ˼۳棬ȫǸʳսĹ档ĸԳȺľԿһȫĳӻҶɱ
и⡣СɯΪ̫վϣɣҩЧǷ㹻Ѩһ㲻뿪ĸľԷǳǿԺ£ǾͻᱻΧˡ
ҶĿ¶ͣС˼ͦģֻҪ󲿷տ˳棬ʣµСýѰͷֻͣҪ䣬ⲻ⡣ĸǺǿҺ͵Ҷ֣ʱҲʰ
ǻҪһʦ÷˺Գҩʦݲ˵
·ͬʱħȴиšһǹħȷʵȽʵãһΪħѹԾħΪִħԶħָãߡ֮ǳǳԵĹħȴ飬ָǿһɷʦЭͳһ䷢ֻͭҵСܱһʮ̫ƽǰǸ߽׶ħûš
ҾǷʦ
㣿С㣬㻹ǹԹԴɣʦҪ˶ǮҶЦžһöطǰѰһüë߼֤ȫħʹ£𣿡
㲻ԼСɯߡó߼һ֤ʵɫٴο̾ơȥ׵СŮҲҲ˵
ðɺðɣСʦõĻ룬ҶȽ˹У߶ڰϣСܲҲҪһȥɣܻûСɯһ̬ҵ֤ˣһḺ𱣻
֤ˣðռǿԣΪʲôִСӽεĸоأ

նɸٵտ˳ĳѨֽع۲죬ʽ
⼸죬Ѱ˶԰ܹĿ࿴Ȼ޸֮ȴųΪðռҵʣϸġءȿ쵽λ׼·ߵİҲֱƵҶ࣬һְ¶ӪСɯĶֻۺÿζֱǱıɱעħζܡƵŴμɭֵĻ䡷
ܣǸɷ򡣡˿ĢŨ¶Ҹı顣
ŶСܡҶͬⶥ״ߵЦֲǳŪרҵʦķŬɣȻӹҲá
СɯƽҰˣԼҲͦóԡ
ܶͽ˵龴лҲ뵱ӹҲ뵱ʦҪΪʦѰ⣺ΪʲôҪʦѧеû·ھ˵˼УԾǸŵļ
ûг·ҪϲϲҪ
·һУСɯȫһ𣬵Ұ˷ֱҶˣһ
ôˣܻʩʯ
ܡ̧ͷһۣСɯʳ֪ζؼԣϯԴɵĺϰߡϧʳ
ȵȣҰһȡӣҨԵǲǺ£̫ˣû߿ءҲǲ㣬һ뵽ҪȥЩĳӣ͸оëëġ
տ˳棬СɯССںůҰŨģҸ⹫ܣҺϲħ
һʱ㲻˵ص㣬Сɯɥشͷո˵ϲҪģû⹫ǷʦҾѧħϲѧ⹫ֻ𣿡
СɯҲһʼѧеİ
ףСɯ̧ͷֻɦɦգЩ˼ӣұҲΪʦǷʦʱĵ¡ħʱ˹ȳûˣѧħתеѧСɯȵǰҲϲ
ϲġСɯĲϲ߸о𣿡ܼȺõˣֿ͵ЦݣҪ˵շҵΪϽĲ˳ѳԲŷѧǶܳӰ죬ȻԼȤ
Сɯ򣬡ǵģŪЩʩϣûѧܽݸڷյСԴϣ˳Ȼαϲĳ̶ȡ常˵ĳ֣Ǿʺְҵˡ
ţСɯչһЦ
ڶ磬С꣬˿һ·бƣԭֻǴ궷̾˻ȥɣˮǵζ׼ķѰ͵Ҷ˵תСɯȴԭأҪɱˡ
ιС㣬㻹𣿡Ҷһ˼飬ѰСѰȰĿǵ̫ˣһ첻Ҫġ
ǰҸով˵е춼ǿɱѨҲᱻʮĵϿ塣ܼȰ˵֧֣ðռ˿ڳǾͱԹ־ΪָʾǾһվˣСɯֻ֣ƴݲͬڵķȻһ
ûʱˡСɯáܵظеȽΣҪǱȥͱٳ
ͳһֻСľУʯħԿܵջҴҵħ뿪󲿷տ˳棬ˡ
ʯŲţҲǶħôǶСɯ治ɫŷӡĺӡʵȴ޿ֵɣӵһѪͳĶħʯҲԲ
Ϊ֤ľģСɯѰ͵Ҷʩ˷ˮ˵лȡ԰ܺݲ˸ˮʹػð߶ʶ֮ˣԼعȦ̾
ʵȫԼһõˮѰӳСɯڶĵλʱһЩӻ½֮ķʦΪԼСɯԴŵؿ˿¶Ȼ飬ͷ
ҡһ¡С£
º£ùǡСɯɥص벻ٺ¡ⳡĿѲߣҵսͿһеտ˳𣬵ôԶ˷Լϡ
ħųա
ǸǿĺӡݸпҶ°Цѹ֣⹫İɡСɯȵۡ
Ϊ˰ħŲҿԡţҶΪһħʦ
СɯԣνõĹʱЦտҲݸڻ𣿡Сɯҡͷ
˵⹫ûнУ㲻ʦͨ
Сɯ֪ϯѹΪǷʦӦе̬սʿе޴ΪŮֻ»䳰ȷһ
˹ǣһ˼ǰŶǺЫβħʯԶһ˱еµĵ洫𶯣һĻ׳ľŨ̵Ӱ䣬䶯ɫһС𣬻Ƽųʯڵķ򻬶ɭְ仧ħùĹͣγһƬۡ
㣬ҲܡСɯ档ħֲɲ˽ЩĽףʳԵͳ̶Ʒֽʳ
ֻСħŷɲˣС㡣ҶѡСɯһԼ顣ѰΪΧǷԶãóײϡ
ô˵ûġ˽ۡ
ѨλֵϽǣһʪءԶԶŵǹζСɯ׷һྻû󲿷ֳԱ͵·ˡһִ۾棺ðƺˡ
ҲϿչؼҡҶ̧ӵ㣬üֻ࣬󽵵ԡʹô󽣵ͬȣ޺ذΪӰ졣
СɯһģڣƬɢƮ䣬ƮƮظ𣺡Ⱥ帡յȱֻҲٿأӦһɡϰķѰ˸ûơŪĶ񣬿һǸ㡣
ԼԾ˼󣬵ҶֿЦιɯȣûȤһðգ˵֣΢һɫСɯſڿӵŮҲôɺϵ£Īǡ
ҳ󡣡СɯػӦϼ졣ҶവḡĿڣ㳤ֲѰЦСЦСɯͰ̬ܣȴǷǳϵ
Դ߽Ѩ᾵ұϸһֽ̦޺İɫֲɢɭɭɫâǿİĵص׿ռ䡣Ƶĳ滹ŹӪ˼ΪʵķΧȹĵ·˷İţֽзسݵħʱԤǸ˵ڣ˵ħʻã˼ᡣ
ҲãһŷسӣҶ಻ƫаţüɤ볪70Բ֮ҹ
۹ݱŶӿЦѰŤһ˵ļ磺ϲ㣬ֵܣ70꣡Ҷֻ֣һҧµĳ嶯ɾʮͷӣһҲˣ
ú棬ҲԡСɯ²ֹ棡
ʲôЦôɰĺӣҪûúûҪӰ
Ҷ໹һҧгݵģܰæεЩسݣһʹҲһ룬˻йᴩÿ˵ĶĤ
ޡǡ
עһѻҽ껷ˣɫǰδеĲ˵ʲô
ףǲҽ𣿡Ŷ䣬ݻеͷΡѰǹСҶźȻñˡСɯ䣺Ҫ˵ʲô
һСܳ꣬ˡҶ˿⣬־̫󣬲Сͻĵȴһɻ֮ȥ仰
뵽Ѩ࣬˲Լͬסˣķϱ鲼ĳѣͷıҲճʣʸɴȥȴдʹСѴ棬͸ӫ⡣
ꣿôڣѰҷɽ䱸ֽŴ󽣡СɯĿƺڸӦȻɫؽеãȥ
ðռʶܡԥһ£һֽСӷڳѵС
٣Сɯǰ棬ƽٵķǰ˷ɳһһסÿˣ˺
ιС㣬Ҷܻش󺰣зʦͷġʵʲô£
ҵħ豻ɱˣ
̻ðµʣʯߣҲûз˵ڧֱܳѨǲô¡
Э
ɫУһ޴ĺӰ˿ȶĳµɣΪϸܵ
ȻɣӦĵҶϳʲôСɯյҧ´־ġտ˳ĳͬᱻʯ׷ʹħûϵὫ
ʸ㸹ǻһʮ׳ĳ׼ȴյĵŭĳĿſһ಻̶ļХ
Хʵʵ˷СɯһʧʳʯԭӵеɰٱطŴ
ܵסͷҵͷʹǵĳȲСɯƯɲʱɢĻڲɢа׷ɡ
Сɯ˵أܹ˲ȥסغҧǿʹӣ⣬³׶϶ɡԣѪɫӰʾ
³׶϶ԨΪ֮һַǳϡٽĻܡͨζջͼħԼαװֶαԼֻһݣտ˳ǶԸǵͬ˺
ǡǲûˣ
سҸ߽׶ħȣ˾ˣ
ҲҪƴˣҶηһЦָ·ɣͷ
ӳذײȸӲĻɫ֭Һ磬̼佫ذڵøɸɾ
ȻԤҵжذףҶʯɵޣ̹һżס󡣺͸ղüٶ۵һ˿ֻ裬õ˳Բ׼ĹơȻһθΣͱ޳Īˡ
ŭ޻¡
·εУҶ൹ȫͣشþȫסӡѰǰֱ˶µĵˣһ뷨ڳ˫սʽ
彻
սʿܹԶӦ˼ҲҪַֻſܶԸԤ֪ĳ
ҲɱȫһҵʯɲǣĴȻжϣ֪˵ķ
һƬİ㣬Ӵ췢һѪۣһξ룬췭ѰҲˤ˸δشڴϢ漴عƴ֧Žȴһ
ˣ
һ˺ǵĴ㣬ֱþֻ׸ڲûöΨһķʦʩ񱩡򡰾ġ֮ࡣ
ʱܰĳťƵ¡
Ķ伸ƵʴӶڴһ㶣𼱻ǵسѨͬʱ걳ˣеغ죡ߣ
䣬һǳһŵܡЧڣǺܿܳأų̿ࡣ
ʲôУҲġ
ԷһĴʩտ˳ĺ۷ֻһµһϵľͻἱɱż·ܣһŻԵˣһֻֻקĴż˸ģ´׳ĽҺóɹˡ
ɵúãСܣҶĴָѰҴҰ˿ڣɫأ⣬ǵ鷳û˵տ˳׷
䣬˾͸еһǿѹȸУһʪĲס󱳣ƲӲˡ𶥵ΣʱſϵŮһѵۡ
Сɯܾϲתͷˣоô
СܡҶ˻ƣÿֶüıųУС㵽档ֿѾ̱ڵء
أһѪըɫĹ켣һߣһֻСϡ˶ʱѹع򵹣ڴջʯСɯִӰܱϻ£ͷۻ
ӱĺȳ⡣
ʦֻз͸֧ʱΡ
Դ񾭺񶼶ˣ£ǰһƬģܱƽ̱Ҳޱѣ״κʱ㣬з
ͲԻ赹
ꡤ׵Ĵ΢ȴᶨĳͿɽԵҺΪýʩչڱҲĿǰʹõǿ
ţͻ˹ȥ

ǱػصƹݣϢϽҽʦίҵͬаϢųȥϣжħῴͬķԮ֣Աͷʻ͡
仨ǺĴһģǰͷп򡭡
λҡͷ̾ϢҽһĪչſˡ
ĵİڣڳһɵۣãſվһӣұգѩɵޣòȾһ㳾ǵӣɫ޵ͬĺƣμ侧Өתίأٲӳ£һȪĹ
㡭ߵߣܲһԼҪֹס˶࣬ͷųǳǳϹ⣬ȻǴϵĵ⡣
šСɯʵض˶ۣǰˣ˫Ŀɵ󣬡ŷŷ˹壡
СѾͷ̫ˡ˶³ɤҲá
СɯɪڱǱҵ˰漴̽ͷ˰ܵˣϲЦ̫ˣû¡ָŷ˹£СɯλǣѰ˹ոպ֣ɫޡ֮ģǾȻ˴˵صǿһλ
һУ֮ӦʵûŶԣ֮ŷ˹һ΢Ц˵òӲãЩ˭
ҵѣҲաСɯǿȻʲô¡
ǾһȥҵĳǱɣɹ˹д
˾ˣСɯʧɫʶؽԼһţǡ⹫û˵ʲô³ܰüħʲ֪жôɷ
һ̣ٲ²˵ݣɵϡ
ûŷ˹ҡͷСɯظֲʧıҪˮ㵽׺ûûԨƫž̬ģֻӦһ£˾ͺá
ôô˵ܷ߿ָ𣬵ҶΪ˰亹
ûϵģܣһȻȬСɯˣϿҵ룬Ҳһȥòãллǡ
ǹݻ㶵ӡҶͷЦˣѽѽµ˾йҫˡѰݳһ鵭ɫˮ
Сɯϲ֣ӹеĿסؿڣֻе඼˻ر
ȲǸƣʣ⹫أ⹫ģ
ŷ˹룬ȥˡ

ǸСӣ
׳̸Ṳ֮̊ĸ߸ЬҪĥӲʯ壬СС;ͲѧãչձСŮǸ˼ܣûϢ
صƫɡװɻĴԱɻػȴ˾ϹȻЦ˼ҵĹŮ鷳һԷ
ħһǶħСʧ٣Ȼ뵽Ǯ⣡ƽͱưƶڽűߵĿ⣬ܱˣԶԶȥӡ
ʱʲӷֿȺֱֱ߹ÿǷǳҫ۳ڵͣرмһˣ˿ƺһͷ߼âǧԱߵŮʿðġߵĽɷұߵĻȳȣҲС
Ƕۿ߽άĬĬߵԡ
һᣬǶ䡤·ˣάӡϣäӽ棬̬ȻøСǶȴضȥʲô£
ˡȻǫ͵Цţһ۵ĿƬСɯظ֣޺͸û©ϸ΢ı仯⺢ӵļˣм𣿡
ǶֱԲ䣬ﵽҵĴϣҵܵܣĶȥˡ
λȻϵԹԱǴס˿ջǴʧ
λմɷ֪Ůҵԭ򣿱ϾǵĵܵҲǣڡάӹº͵Цȡ鱨ϲģʵСİΣ΢һɣԼ˵֣Ц˵ʵҲ֪Ϊ뿪·֮ۡ
ƽʱӼڸ쵱Ľ֮ܳǶάӼʶ㵱ȻԷװ˵¡֣°̾ǽύһ
ôλɯȱ»ȥʲôطܱɡʹԵҪŮ̬һҲ͡޲ڣȷʵ;´ģ
ֻã֮ǰҲ֪͵Ƕ󷽵ָָͧǿѡǾִٵضӣǶò֮ˣó¡ؿڵĻͻȻ⣬һɫش֣˵֮鷳Ҫǰѱµ½ǣȥæ
Լ𣡡ޱغΪѡ
ε֮δԭѪ֮μһȵľۻˣֳǵĲϵϡɵؽͣͬʱ̾Ϣеôһ
û취ˣλм±ϻȥ֪ܷǳϯεᣬλһر£ػֻѹ˽飬е
ٸ֤ɣȻǻʬΪˣܲμ͵ȻˣǶ仹û浽ΪܰȻسҮɱ˲գۣ˲Ĵħ
£޲ɷ˵ر̬˫ֱصģСкҲߣͷͰС֡ҲŲͿڲƽǻȥҲûã˵˼ϸöࣺ±ʲɣһϲҪǶȥ򡣡޲òķȷάӺ֣λСʶ𣿡
˳ʳָȥһͬɫһɫȹװŮɿԼʮ꣬һ˫͸ĴȴŮĸоüһԼΪ˳˵ķˣ˾һմ¶ˮ崿ٺϣǰһ״ɫᾧ
ʮʮְĺ˴ӵ̬
ѵãҲˡ૵Ƕʣ˭
ˡ
ˣǲǡѪ֮ţĿɿڴ
û뵽ǡ죬һСŮŮ³ݺȰɤȻ񣺡Ҳǣˡ
ҷˡǳǳһЦ£һȥ᳡ɣ
ġ´Ų˵ǰ֪ǰ˺Ҫ֧֣ΪλˣǶħǳڵࡣ
ȻᴽϵЦ뼸ʧ䣺ȻˣλϿȥɣһ£ΪҵģءƽᣬƳһǿ׹ɷһʯ
ЩӲ߶
µһתͷأ𾪵úȡ
ɫ£ɫ°ڵ׺ŵͼѪɫԵù޶죬ɫ䣬Ĵҹķһ˿ҵھ󣬳ĵö¾µʮֶ׹ҹҫǳ
׷磬ͷ˿ͷŮӰΣֹȴһ޻ʵĮ챦ʯƵͫҲò
ħħʱ¡µĵʹըನҲɢǶάϡ
£ޣˡħʿڵǷʦе滺ᣬɸС
ͬĸĵޣһ빧λֵô
ǰܡ÷¡Ľͽɣϯüͷɲһ壬ɲǣеһ˿Υ͸УϸûֻʱãŮѩҳǣҵӦҵˡ
˿ĲֹǶάӣˡ
ӭԴӵϯ˿ؿڵĶħ֮ģƸûѣ
ǰӰˡҸЦ̡ͷϯʯ΢µı档
黹ȶ̶̵οʺջ֣ʺͬ˿档
峺ĺ⣬̧ͷƻɱǸŮˣݺݵߣбҧסӵϢ
Ƕ䲻ĵΪ֪ħ֮˿ħʵĴ飬ȥŮӾҵҪҪɱ
λȴ飺Բ֮ϯŲʵġ
ֻһʾЩ뿪
ˣҪˡǰһ䡣еġһٻͬѧ֮һ
ϯǣǣȴЦ⣺֪ߵ˽ᣬһȥǡ
ȷĵǾ壬תȥ޸Ѫ֮ΪħɵһԱվһͬѧҲо飬ȥѡ
СУϯ⣬ʣµˡ
ȥᣬͬ𣿡

»ò˼ĵǺܿеڡ
ħľۻᣬǸİ
ĻʹͽĺǡҩĺϳɵӤʬѪȶ̵ղһһչʾ˲áҲ̫ŷߵħ֮Ʒĳ½ڻȸˣǼʶͼ˷ޡħﻻǻҹ
޶Եħѧ˼ҳչƷֲʵ£ħζΣ
ԣȥչ˵ĵͣ½Ų
ɨûħԵĻŮΪıӵЯˮ裬ΪֻṩѪơ
ǵģǸԴǵϵ鼱еͣ˵Ϊ๫СԽԽȻްѴƣҪȴţӶݵദ˽⵽λħݶѾȴǸΪˣһʱĲÿĶһַǳͺ˵ӡ
ǡͳЦݳϯһ֧գϵĺɫ·ͬѪҺʣȻ̵κθɷ֣Сʱ־ʶʱѾûоˡ
кڣ
˶٣ϯ״˱Ƶùֲڡ
Ҫλϣϯ뵽ԼʦǡСɯļһݣܵܵеһƴ
̨ϵ쳣עȥ޵ëƤĵϣڷһֻ͹ŵĸ߽žƱڵĲ̾һͷɫĹչ˫סͷԵһϸС£һŵİ׾պһ˵ĶħæƤֽΪûйչƷ˵
ҪǸ㼵ŮħȵĹƻȫʱѻȸλ̲סλá
ɴϸ塢Өÿָ׶޼ù⻬Բ󣬰͸籦ʯֻһֻ֣ùǣ˼һڱɴľɫˡ
ħһվĿļѴɣûҪˡ
ͬʱŴ򿪣ȹƶ£к˵ķҷħŮȶ˵ؿţĵɨӣﲨֻͣ𱭷ڴϣб45Ƚǡ
İʾϯǰ
ҵı¡Цʹħӷ蹴˱޲ϰļ򣬸˿Ҫҡ
䣬Ӱٲ
װﲻɫʰ;ߣ·ûλڶһۺҲʼ統ûһһŮڹ
ȥʲô˶֪úӲҪʡ

ɫ˿񴲵ϣ޵Ů˸˫״򢣬ЦӱԼڴشѥӵø質
֮һǵסһã᲻ϻĲоơΪ޾ӣռЩȤĶ
ʶػףʦƽ֮ʲôҲû
˵ģ˿Ȼ񶨣ЦŲԼͻˣŮܡϯҲͳһֻκӣ֮ơ
򿪺иǣһöõĻ谵˸ǾޱɫĹâܵظе̺ǿջ˿˫Ŀһ
֮ϸָ˶֮УĮƽȵڲϢصȥʱûͱɵڶˡ
ڵһʱļ񸦣ħʶԡʥġ
ɯҲûϴ˵ȷΪר̽
˿ǺЦ˼Ϊʲô£ϯԾƱʩӡСصɯǶУ
ָ࣬ıع
СѾͷ׻ǹ𣿻ߡıԵҧеĶȻ䲻ҧסľ࣬ȷѪŮӰȻǿңδġ
˿ѹ͵ɤ͸ŨŨľζ
ǡЦеɻȥĵܷסƬƵĽ֮Ƿڰ·ۣ֮ƺģҵı£λ
ϯ㲻֪Щˣ˿ŵҧʱû
ˡĳѹù˼Ůӡ
ˣħ֮Ͱ߳ˣû¸ǰֻͷһѵ
ðɣȷʵ¼г
Ƭ̣ϯۣȥǳµˡ

˹δ½ϣǡ
Φ綬Ҷ価ɭ֣ӳ̺ŨĺǿشŸɳƵĽڶһΦ󴬻ľ£һһŮǣ´
׾ԴŮڷԺһϵͫþˣ˫ſ۵Ƥ£Χ˼ŮӿʮߡͣͷһֵѼñڷö̶̵ģС˵ѣɫɹ΢ڣŵòЩѱ档˵Ц̬ܡ
㣬Сһ·ߺð෴һƬ
겻ͷػӻ֣ǻġڷŮ΢ЦѣֽŶ䣡ҩⱬըĿκĴٹհ
ʷǻˡḧ¡С֮飬ӾΥķ羰̾ϢϣСԭҡ
һ̧ͷһдŵԷθЦˣģʹԭ£Ҳ뿪ˡ
˵ŶŵƵصǻƢҡ˳ľͰν˵ͣȻܵ˺ͳĥƽӣºڹִİˣҲʵûа취
šЦӦ˸ۣĶӣǺӶҮ
ŵٺɵЦӡ֤е˶ɵϡ
𣿡Ѱ˫۾صɴ󣬶ڲԶӰ
ȺУֻߵĿһѳһĿռ䣬͸ҹɫĳͺ޳ۣ͸رĸͣһ˲
ʮ겻ˡеζ
ϯϯϯԵɷֻ¶һ۾صٷȻδĺӣʲôŵǵһʱ񽣰ꡣ
޶ǲѺõ̬ȣħʵ⣺Ҷ԰СܵûȤлǡ
Ǻû̸ŵһھܾ
ɲǡ
̬θߵŮ˽ŵգֵȴӾ˫ĵ⡣
һװʻõطŮɣɿݵͬŮһŵƣɫ㷢ŮӺһߴӢľװӡ
硭Ů뿿ֳסȣɪˣץס
ɶǳСڡطŮսȭͷŮסС嶯껤ס׽ɫ̷µĲһעӵˣСǺάҾͿ쵽ˣȿҪǴܡ
˵ܲٲܲٵһ߸ʹΧ¶Ƚ㣬ħʼޱĿ΢΢ŤǣЦۣӡ˻ıͫηĺ⡣
忡ŵİӣһֽŭƵ棬абĹװϣǾŮһϰսħƻǧٿס
ҴӦ˻ɱ㡣ϯ͵ˡάҵ෴Ӳ㲻Ḹ׵֡
͸ħһЦָһ侲ţȫһ𣺡ϯ
ɫµĿԶԶɱӵط衣ħڷŵһģһŮɳԾתͷФʦôˣ
ŵ򰡡˻ϲõɫֱֱֳϯҵˡ
ʲôӣһһðԾӿάӷƵĸпϯٷϻħ
ʩ귨˲䣬ѾڵһȺ˴ԭʧ


005
ûϡ
յſڵϣרעƳˣˮܽذ޵ݣüڽޣ˾С
Ȼ֣ЩУλȡ
۾ϸָͣڼϣõϯȥ鷳㼰ʱ֪ͨҲˡ
Ը̾ǵʵ˵ϯǸ
鱨̫٣޷
У㲻ǻˣܺǰʮĽ飬ʱܲƢ
ףˣһСѧƷ信кһţסĸǣһͬʵӡǣСܣȥˣҼҳ԰ɡ
ͺзСס꣬޵עֻصĻϡ
С䣬Үһģһпˡһε˵꣬СģкǮ䡣ĿССıӰĽʱɰ
Ҳиӣɷڵ״̬ܸ
ߣҲǸСꡣԣ޳Ĵָɫ㷢Ȼڶߵૣ˵˭
֪ʣͷɷ򣬱ϰԵؼ̣Ϻꡣ
̫ҵˣޡ
ͻȻֵԼʮ£з糾֮ɫȴ˵ĳڣҰ׵߶£¶һϮͦĺɫװͳߵ˷緶Ҳ֮չ¶¹㵭ŵĽոܳȥкһģһͫɫȴǴѩ
ϻſһֻèŵĶ£Ůǵĸĺ𣿡
ȥ˺ܶطӦǸͳԵ˵
С㣬΢ЦϴӲЦݣͣʱɳɳ©ûĸ壬еһıĵ׷
ƻؾ۵һ죬ȴֻ޵ദʱ⡣

Ұ任ĿһžµνľڷŻٺϻƵİɫϸɱĥɢԱ߻ĺһСµһſܣصĹżһֱѵ컨塣һǴůɫǽı¯ɫħ滶ԾȾһƬܰĳȻɫ
ڸŵɳϣƳ֯ë̺ϻɵǣˮ۽СĴƺá
濿λãһ̵Ůµľ֮ɫֱ˵ص˳ͶѯʵĿ⡣
ħʱ£Ů鲻ԽֱͦոݵĺΣˣҪˮȥ׼
ãǸ˵ְɣ
ǣҽеǣżϵԼŮ˷ܵ˫۲ӲӷŹ⡣һȷʳû⣬ϯͷȥʱҡӦտеһ£ϯάŪĶȥˣ
ħʽߡƿԡ
һħβͰ
飡ĳŴ򿪣ɫħŮͬעĿУղž͵Ͱͷ˵жǱжǱ⻹Ҫлϯĸ豸ԡ׺ͰǶŵġ
ħʱ̫ˡǴĵ壬ǰôȷ΢ʵǳܰ쵽
ϯ㡭άͷð̵̣Ը˵ֻ
ФأֱŪĶȥˣһߵǧһʡϯľĸ߱£еض𿧷Ĳ֪䡣

ٴο϶˵ıһӣ
ŵϽʬ˹û첻ۣôϯζҡѪɱĹȥǹеˣ˿̱˺ƸսỊ̇βʹ
֮ͽת뿪䡣ˣ·֮ۻжħʿڳԵ顰ʦǺǵġһ
ŵ򡣡ҲɷˣȻǲ֪飬Ů˱ֶΡοҪ˵첻ۣÿǣûһϲȾѪ
ȫ¡൱ڡ塱ȡѹЧָʾٶ۽ڷŮγ彣ĮľǰϯЦ֮ŮԴҸ͹ԹԲҪȻǿ԰ͷٰȥ϶ǲ֮ħ壬ŵҲԡ
أΪʲôҶʵǧС
ǲǽ⿪ˡƻ֮ķӡϯֱ룬ûͷûԵ˵עŵͬľ졣
ǸǴ½𣿡ɷһ𺽺е˿ڿˮΪԼ˸ײڶŵоƬ̣гĪǡʧĽ¡ϼصġϯΪĿ࿴û뵽Сëë꣬ﻹЩīˮ

ʲô£ȻѾһӵĸףȴûаļ
ҲֻŲ֪ƵƬϣǱ鲻ȫ뱻ˡôŵıãŵ˼ӣϯ÷ˣϽʬ
ħʳţƽصĩ꣬ᱲһλ׿ĴʦˡƻǿĽǼƻǰϦһ׮ıڡ
û㽲ʷάƵشϣвȻҲз˹ǽɱͽͽ
ȵȣάңǽ⿪˷ӡӦ˵ꡣȰĸÿϯѧӦһ䣬ֱŰάϣǿʶʹˣҲǷʦ֮Ķ
ֻͬûҡźŵֲǹģƾʲôǣҪ˵ǸʦƴһֵÿϷֱץס˶ԷʦԵɡ
ϯû˵ռʱЩħ߻ɶѣȤЩджεĳ̬
ұ죡Ϸʶ߿һ߲ѣ˶񣬳Ͽҵصϯ˵
ĵصǻƻ֮ѣ¶һ˿Умŵǰ𣿡ŵȻŵţ
ŵš˿ᱲеһλͻʮΣﵽ񼶵ĴʦΪħŮӽˡħʴʱֻáȡݣ˹㤵ġһ飬е˵ħŮѵŮ𣿡ϯֵƳһۣȻŮġ
ڳŮʿܵػͬΪⰡ
˭ʣʵ̽ʵɪȴһɬɫ
𰸲ϯŵֻӽϯȴǳΪ˳ԽĴڡ
Ӧóңʱ28ꡣ̾
أ˾Ҫӡ˼ҵͷϯм²ʵ˭񼶵ķʦ𣿡
ǰûеʮΣһַʵֶħʱϵжоɾҲ൱ɫŭĵһݱϯ̵ؽ񼶷ʦָһ򼸸ﵽʮεķʦʷϳŵǰֻλֻǴŵķࡣڷʦĽУȼǾʤľҪء
ڳܵĴ߻Թءάҿ˿ŮϵҲԽԽꡣƫƫ˻û˰㣬ʦʺħΣҶħȽ˽⣬ǵʱСߡ֮Կ˹ˡҹ֮λߡſˡޱȰҹʦάˮ֮ʥŮЩķʦеĻħ˫ޣˮƽô
ֻдޱȰλҲڻţǲϲߡ֮ԿǸƽС󡣰ǰʿǷʦҹʦˮ֮ʥŮ³֪ˣʥְ߲ƸǺܲģҲûʮΡ
Ǵڰʱأѧ˲űŮĻЩʦʵϰɡûǼڰʿ
ιιιǿѧֻˣŵۡϯɫһǰ³ѧǿǾӢȲǡ
£ɶ׶С·ͼݡ֮Ƶŵڣ˶ûʡ²淨ʦĴӪǰһǺۡ
ǿڿհħŮά֮͡áīҵʦϯص̵ıȫڸĻѱòͷѹôţϲФõûȴһǶ֪ʦǶǻ˵ĨĨȥ
ǿΪʦδǺ˰
ڴڰʱ֮Ĵִħʽ΢˵㣬ŻλʹŵŴҲܺɨ޵еħʱֻ̾
˵ĳЩʷѧҷûĩħƻһеĸԭ뵽ΪħŮȻ
жֻ֣ϯʩ˸ӳĬȻԹ⣬ûŵǰŵզࣺһһһħָ̽ȫãСķȥ鿱ͶµŲˡǻǿˣ湻аŵġ
ԭˡϯһ˼⣬˵ƻ֮ڴԪļзУ겻ϱ䶯ǡ·ȰŵǰħסΡôײܻʶ
ӳˣеĴʹԲǵĴ簲οСλŵŷʦֲˣǷҲ㻵°
԰ŮǷʲôͰץʣӲͬŵ˿Ϊ
ֻʣǿˡϯжʱų𻨡
ʲôǺ֮֮ȥ
һ£éٿѵ˵λʦĽҲһˣǡûзʲô£άҵŭֵ΢͡
ûС
ٴαߣά¿ռϲ㣬
ȻеĴԪ֮ɻϱڣȴӲ÷һ
УһˡᶨضԸҡҡͷתˣǸϸаæĵطܷԸϯ飺ﲻæҧҧ£οƽ
ħעΣ״Ӧ

գȺɹʵ졣
أ쿪ȥֽſԸоѿ۲ݣŸĺ΢ḧա
⼸ܹڻĵķΧطȴɥ̧̾ұ۸סۡ
ִˣǱӳˡ
ʮꡭȻججǧصѹ£һʱ
Ů˵֣иȥĵطΪһλ꣬ҲӦȥڤؾۣǡ
ȱһ󶴣ôҲ
ǧǰ֪ĺڰ䣬˫̥һֱ׷ֱݾķʽ޷ֲѺۡ
ǧڻΪִĺⱻѡɢǰϯ˫Ȼֻ޽Ȼˡ
ФǡûġңΪЩµҲңǣҲڡ
Һ޲ɱ㣬䣬ܵĿ࣬ʲôܣֻ޹ϸ𣬲Ҫ㡣
Ϊʲô¶ֱ飿㲻㲻ǻкܶ𣿾ȫˣ㻹ҸԶįԶϧԶ˭װĵܵܣΪһ仰Ǹܣˡ
˵Ŀ࣬һɺԵ١
Ϊ޹ܺߣ÷գȻ޷ϣ˺˺ܶˡ
ĸ磬ĵӣİˡ
ϯ˵˵ľġάʼͻϯǲͬġ
һеĶԹֻʣǸΨһҲԸ
ϵѵŦһĸ׵ӹʱ
ɷָΪǱһģ۱˴˵ĹϵŤ۶ԷԼ˵öô
ϯˣԭ£Ǿǡ
׷ȥλ׷
˾ĵ޲һ̣ϲ֮顣
ĽУФŷ֪ʱһȺѩ׵Χˣ
ѵѵϯӽȦ
˭
۵ŮԴ͸һ˿ȷĲФԽһͷı˷ʵˡ
ʮġŮŷõıӣϴȴǺɫʦۣⶥصñ£ɫ㷢β˴ɾСɾµϣʮֹŹ֣ʧ䣬ҲƺȻ
һΪǸܽ˯ˡ¶ڷʦģ߰ƧԳĶ΢Ц
ѾûоˡܵظеŮͬѰФɦɦͷȾЦݣֻҸһ顣
ŮۣϸϸףЦˣĻĲЦ̡
ʲô֣
ФФնס
ãЩ͸ˡñָָŮתȥФ룬ȵȰҸ
ΪҲҪˡŮعͷñµòӣҲãҲã㡣
ҲҪߣû򣡡Ƶ𾪣Ф鲻ԽŮüעӽųζŨصȥ
һνһصֻʹĵӵָ⣬ﲻܿƵ³ҡҪǿֱܺ㲢С
ôɣ൱Ҳһ㡣
ٶЦЦŮԴԶ

ҵĻ԰˺ɫ㡢׵µݴϵѹʵۡɫұǰ棬˵ص㷢񫣬չʾνͿѻڻ
ܶ⾰ҡҡͷŶʯС߿
֮ĳǱѾˣҶ˵ڶ͸ȥӦӡʵ˵ܶӵҲˡǹˣ·
ŷ˹˵Сɯ˵ڣôţֻó޵ķΧй䡣Ϊ֮޹û׼ͻᱻĸ߽׶ħȥƶǡ
ܣ
׽ŪЦһתϲ⣺Сɯ
һ׮ϣŮЦţ˫ֱںŷȣӵ⣺õˡ
ˣϲر£ͷ
ϰߺ;˾˺񡣡Сɯװõ죬ΣѰأ
ȥˡ
ʲô̫˼ˣ˼һдǣСɯܸɿǽ˺úȥǣ㡣Сɯǣ˾˵ҪŶȥ׼裬
һкŮĶǼ棬һСɯͱɫֱң԰ģҲû
΢ЦĿˣܿŷ˹ڵλãһȥȲ裬𾢣ţȥ
ת˻Ҳ˵Ĳص㣬ӭһ޳꣬ʮˡͣϸ٣üĿ¶ʣͶȴůοȻγһرǰķ˿ͷĶ˿˿ƽںڵ֡
ǳ䣬Ĵˮ͵ÿڻģ
Сɯľ˾ˣǰܣ


006
˹ħϯ¹ŵϣᶨ֧ߣŮǵֳ۹Ԫ˧ħͳ죬ι¹ʣפ˹δ½ʹ˲¹٣ħʵӼţس֮ˡŽħϵͳ͡ͳһѧ˵ִԶӰ죬ʦܹᣬҲħΪħʵǿߡ
ʯһ˲ǰڡ¼ϿݣŴϲ£
˹ϯĻܶൽǵأΪӷϸֹʮǰڸж£˾֪žˡǹ˹ʱǸ۵̴ӣ󣬹ԲϺţƾһͷ޴ҲǸߴ࣬սŵǺһħʱ»ÿÿסPOSSʵϯûӡ
԰û뵽һĺͰµݻЩɬˡȳƽʵȴ⺷׳˿ҲϹɫ֯ġ׳ɫпЬĴ磬ɢ͸һǸһ۾øеꡣ
ҡǡ֪Լ˶ã߰ĸ룬ܼæϹ񡣹˹طССɯѣǵˡ
ǸԪ˧¡
ҵԪ˧ͷ类ˣֱӽҵ־ͺá˹Цȫ˲ڡܲҲЦݣõģ˹
꼸ꣿСɯûѣԸ顣
ҽʮ꣬Ҹ˵ʮꡭϸ˽ʶľͻȻע⵽ߵ·̫ˣ⻨԰ûô󣬡˹СɯأЦѾͷԹҪҡ
ǡŻȻ򣬰ܿЦһ¡
Ϊһ޺õĴ֪ͣСɯˮƽе㡭δᣬ˹æ͡ݸò̫óԡ
ǶħζĹϵʵСɯŬ־ҪˡҲ⹫ʱ򶼵ҿȥĵز˹ϵЦ뼸Σ۵׸ŨУůǸʳζˣԼñ˭óԣ⿰ѧĳգҲûùһοСɯţ̲סʳյ⣺ħʺ𣿡
ĳϣ仰Կϴ󲻾ñӣڹ˹ߣܾһ־ᱻԺ̸ﻰĸо
Ȫ΢΢𣬵ǳȴþòɢˮϸ
һҲסʧЦ飬̾ϢȷʵĮܲ飬ŻСɯġΪڸдЩŤľû顣Щӣġ
ͷһħʵ׽֮ˣܸеǳ棬ҲͷĴʯһðʣ˹Ϊʲôˡϯ²𣿡˹ЦˣСʱǽ׵ģ޽ԼȻĿڽˡ
ŶܰΪʲôҪԼŵһɹζǿҵĴ̼ԣ򼸸硣
ɯȣô󿧷ˡ˹̾òιȥСɯվ֥ɳһּȽϺó
һ̣ܰСɯ¶ǵϯ
Ļ֦գγһ̵ɡҶ趯öγλƵ·ӵšȻʳﲻôζϯĺֲССź
ҧһڻЦĿ֥Ϊ˽ĩٿ֭ͿɱרעɣСɯǹ˹κ㣿ںаţ̵Ůͷţ˾˵仨ҵĸӦ٣һֻһΣҵʲͬһ³׶϶ûҲҪ˷Σգеرλ
ԭˣڿˡܲų˶ĻĻǸϲӡСɯЦݡ˹غԼ裬Եɯȣڰ·ۣ֮һȥɡҲȥĽͽѾ˼棬Ϊ֮ǵĳˡһں˺һȥɫģǾȻթħͷϣСɯ˵û⹫϶ͷ̨
⹫ֻħĥǸܣŲô˽ᡣװСɯ˵׹ѵĻ˹ЦԷǵοõģɯȲԣ㵽ôΣյĵطûоΣֻҪ̫֣۶Ҫ˶㡣
ǵô߰ſϣᣬϵ֮֮ǰѪûغա

͸ԶĲ˿ˮƮҡħʢ̣֮͵Ϊǧˮ֮ƣңԶʼԴ֮ǧˡ
Ԫ궯ߵʶ΢΢ü˼ѯʣʲô£
һΣսˡţںϳɼеĺ
侲־ΪΣգʲôΣգ
ˡǲ֣ܺСġ
ˮֱ˿˿ˮٳ䣬ָķ¶һű˪ݵգ嫵տӣˮһĵɫ
ˡŰ˰ٸߵԪؾİ֣ħ˵ͼĿ޽Уǿƴȫĺ´ﲻΥּ⣬ˣС
֮а취Ը
ȻǽƽңңеСġ
޴ڵĳˮԪأɢľмϡųصӣ߳ħأ³ľӨˮơ
ͷˮδ´˳˫䣬ŵĲħԹճɫıߡ
ȷмвԵǿǱħҲûţһûٹ˸Ǵȱ
ؿڴܵƣиԴŽԪ֮Ӷŵ˹֮ӰˮͶһ¡飬һӰɳ׼ȷסʪ޷˳žһ·ϣͷϲϸϸ
СһͿȵĴһ˿ǳȴº͵Ц⣬ְ̧ץǺΣյġ
ɫСؽšϯŪѵǰ㣬Ǹ֧֮ȨҪ֧ŷʶ˹ϵĽҲ޷
δ䣬ˮڿһˡ
΢춯ڰθҹתͷһŵõ˹ǡ
ʦʪܵվǰɢµķ峺ˮͬʪ͸ɫ޳ϣʯ覵ʸеļԼ͸⣬Ƶˮ鹴µ򢡣
㡭Ͼʮ겻ʼϲò𣬾һ亹սսʣϯͻȻܳʲôϴ׼Ҳðˮɡ
ϸ޳̵Ю;㤵Ч
ĲҽУܴ󱬷౩ǣ߶ȫһȻԭϯҲץסĿꡣȻҪԼĽָŭ˺£߿ŵҵģ
˭Ҫ֮ԱǣϯСָϵľָϡ͵Ľ𣬹⻬ɫ͹ľأԶףⲻС𣿡
š㳤ɺϯСԼſſߣԿŶС̻ȥָѶȶڻ͡
ûһΪˡ
ûУһۣϯúе͸ɤؼҡУҪִ֣ԼŶһǸ㲻״ȷû쳣ϯ¸֮ݻصؽص㣺һԪʱٻ˹һֻţúؼ˹ȥ
ڻȻͻҲԹոտԺú˵ֲôСαġǰһˣԣ·ҿҪ··ơ侭̨ʶ˵ưʹ
ϯԹԺͳｻĻ˸ۣҲٺϰļһﹴͨȴ̨õ״ζĶͻݱɡ
ʹͷβ۾ȷԼΡֻԷһֿõıȴ󵹽һֻâǷӡ˿Сӣϵ϶дβƹСĴͷ˸᣺ȥԡ
ֱСˮ費ˣ°ͻعګګ˵Ϊ̫ˡħϴɾָָ֣ʣµıɣʾ
ллܳҲϲжǷѺõıʾ
ֳۡ
Уʵܲˣ߳ϯ˳ƽ⿪иĽ磬ص
úóŶСԹɷʳҲԵҹ̾ԽԽˡɿȣŵάҶ˱ɣŻĵعࣺϯġ
žõĶ󣬽Ӷı

峿ħʽӵ羫ľ棬ű³ƿһӰĳŷʦ۵ѧæں棺Բ𣬱£ǵķ޷ãſڵĶҲ
ǵ£ЭĸͨħЧϯëʣĮʣôˣطŮ̧亹乵ӣһַŰ壬쵰¶
˸㣬ʹʣŻֹ·߲ܼ尾̥ӰǾ壬ͷԻѣͬµ˶һҧ˸Ĺ
ûҪȡֶΡ
ѧǶΪ˺кøУ׷գۣ߽ģӰŴѵǸʦ
ħסͷĴַųͽ̹⣬Ȼİɫâپһůȫ£еĲʣǲ
ڷĴʻ㣬ȻѹţʲôŵĶǣͱǸꡭ
˵ֲһţӲͷƤ󣬡ϯܾܲȾħһЦþȣٹһϵԶֽǵССĶ˿
ˣʯ̳ɵĳȾͷòŮ̫࣬һʱûϳ󻹸һľꡣ
˶ˡ˹ɫ̼еĲǶǵѪҺ﷢ɷ֣ûиܵĵ߲ⲻԴͷˮʱ쵽첻ȡ
ϯָʾվһԵѧȥ·֮۲һˮһʳֻ׼Լġ
⹫û˷ӦһСŮӴ䣬ŷȱ߿ˮҶˣû⣬ң
ȡˮҹĶǲ׼ƳһۣϯĿڡѧǴӦǣ·ɢ
ô£̬ϾǽҲæưɣҿø֮䡣ϯҡҡͷ˹ͣС㣬ô࣬ûþͻۿˡǻŮʹЭܵʹͷǹ˹죬ʲôģгôʮǰǸɰ̫
ڳΨһ̫ŵעϯԭǿҲⳡˡ
˹лϯת˲˾ϡ±ĺʮа˾ħ壬ǰ˹εĶҩǵεŹϻᡣ廹ϵˣһκãõҩʡöࡣ

ⲻǲһָͨЧ΢ӻеܹƻθϸ͹Ѫ֯ȾͻȻָֹǲ춯˻ǻʱ
ƽһ٣̧㳤뵽ޱ޼ʵ档
ӵͫͬǳۣҫűֳȵĹâ
ղϯתĳϣڵĶȥտѧˡΰ·֮ܺأʦãϰ߳صĸֱˮȣѧᣬȽעؿڸ֮ԻȻһص¡ЩѧΪԷҹֵ࣬ѡ
ֿͬǰ״ħšϣɫֵ֮Ҳû취ȺС˵
֮£Ե²ؼǸ֮ˣֻڶӣάҼ޹أôѷ˵ʹҲãĦҮҲã㡣
ϵڸԳصɷĻеѧѧѾ·֮þˮͶֻܴڲֶ
϶зģصµڿ˹ŭ𣬡ȥǱߺüˣҪʲôķӻеҪü꣡˵ɣλҪν
ⷨȨȡƮƮһ䣬еƻ衣ĻҲûܳڣ̣ôģһ󣬾ƽһ¡仯ϵЦʣ˶û˻ʲô϶ʽŮڳġ
ץˡϯǲԼͬ˿Ϊ졣
޷ָһתϯɨ˾񣬶ϣԡԣˡħѧŷɱ˵ĳ嶯ҧûЧҩ𣿱ˮ
ѧħʹǿҵɱΧУħǱһ򶨣ϸˣܿҩκáħ֣ڳϵ߶еףֻ֪пλܶȹѹء
ǣȫǵˡϯʵҲԪ˰ɡοиʦʱᰵзѡ
꣬򿪵źϵƣӰϵڵ޼ߵݡ
жʮѧˡͳɥӣõýǶˣǶǺʵĺӡ
סѣ޺ݺݵħ壬һ˵棬ȥϵѧĵ١첻ˡɫվ𣬱仯ϵܳҡʦ΢һɣҲȥ
޻˵һ̾ͼһȦȦⲨ֮ǸľͶںʯϣ龰ֻҪе֪κ˶á
СɯλԱߴܹƽʱĴ˾ҲȹҲմ˰߰Ѫֱֱϯ޵ϡﻩ⹫⹫öСˣǵ裬ء
㻹СŻܵ˵ĸӰ졣䵭˵꣬ϯľСɯһץסøףǵģ㣬⹫֪ܰǣ
ħʱ¡˵ķ֣¹ڵأͷ֪ĿǰҪ󣬿ǡ
£еĽڶվ˹һҲģĿУϯʼǵһλϣһҲ˵
ڴϯһҲ˷ܵ⣬ΨһĸǣбҪ
Ͳܶ໨ʱŪԭиıΣеڶΡа㣬ָûУ
ˣʾ˵仰ʼ磬ʾļҲ֡
ҡҡͷµʮּ֮ɢ͸ռ䣬ص
ħ򡤾ա
Žʸе˷ӣˮԴסÿˣѸٳкʣĻܣ˿˿ӿһЩɫĹŷɽڱǣʹֹͣػĺŤʻۣڷʦлΪҹɫްĺ
˵ϳصĺɫ壬ںĲʣϯעӸѺĸ˽ڣðӷ˰ɡ

ĿμţվķˣҲֳߡ
άҼʹģֵǣƣŷȣǡ
֮ĹС죬͵ųȻɫƷȻΪֽŲԼҩɾȣ뽨鸸ױǣϯʡġ
ˣ塭ѹⳡעУ˹ֻ
û¡״̬ܹõޣܷԼλаѽԪ֮ϯȷʵܲȴԲԸʾ
СɯТĵصһڵĲ裬ϯޱغšصΪǲ̵Һ棬Ȼ¶һβͣƯܵӣ
οԵģע⵽Ŀ⣬Сɯ
ΰ֢ҲȣŻҲоθס졣޵ضСɯ
ǶԼͥϯΪʲô£ѧ
ʣȻǸÿȺ̬һĵðάĴ󻵵㣬ǿɲ£ˣϷôָƽ𣿸㣬кܶըأҪǴ½ܸڰ᲻ͺƽСˣ
꣡ôĴָʣĮȻı鱻սȡΪԸħرǿαݲħǰƺͷŷȴ˸£ǿûǿŮ͵Ŀֲ֡ĸħܲ˴ۣڰ˹γĿҩ޷һ϶ϯȡħĻһǿĻˣûʲô˲
ûˡϯʵʵ˵Ƶͬʱ֮ǽ뿴û˸ȴⷢ©֮㡣
ʶĶҲԣϯǼеħԪأǻԶؾֽЩƷħֳɵĲԼĹ
˭㣡ʮ㡣ڴĻչȫϢӰʮ˸ʮǰٰ˰һƬհףڵġ
ŷ¶ҭı顣ŭάҸ״άҸ㿴ԣƢħҲɴۣҪĸô
ͽŷȷŭָ޿̵վʣ£ǽ˭ǣƾʲôүүͽŷ
뽻Ҵðɡ̾ħúΰһһĴ𸴡ǻûԣϯͻ
ˡ
Ҹϯˡ
ף˫ش̼£άסˡҲƺͷŷȵΪ̫֣ĵ˺;ĸվһߣϸĸܵĪ˺鲻һĸӣͬ顣
ƴһ簮ԼĴʹϼάҸˣߣǸŮˣǹϵ
ŶάҪƷ𣿡ĸȤЦˣЦŮȽŴսТ˳ɫ࣬ƴҡͷʾ޶ġƺͷŷȲ֪ɣ£һϣά
ǡų׸ı⣬ִФ󱲡Ѿζشԣٶ֣ºǵĸĸͷᡣشͷ
һֱûڵĹ˹ɣǽޣλΣԨ̫ˣͬŲ̬ϯ־磬һô졣
У˻û˵άҾƲӦתףƺͷŷдҲһḺǣǸ
Ǹ𣿡Ⱥ鼤ߣһվ۽ǺᣬȭָڷףҵѧʮҪħʱ£Ǿˣ⣿ô฾ŮӤ⣿ðɱ
һ˵أ޶³ŭ⣺ά࣬ǹȥʲôʱ䵭ˣڵΪұ㣡ĽڳĬţΪһſڣͻ̲ס໰
άұͷҲ̧ƺͷŷȴ֪ʡôдֱ׳һͱǣʲôȺϡһߣǽУһȫɱˡأƿڴ
ݡ
һգۣ簲ˡװŴεȥ֪ͨ졣
ĸҲһ͹ȥˣϯòԵѯ˵ͷάעһĻҡͷ̾ϢĬĬ
ղ˵Ľ䣬һѧɲػϯۣǸ
ħʱ£һѧվ޾ֱŭӳǵЦʦػ񣿡
ûϯҭһ¡
ǡǰǳİɣģǰѧָųǡһ˸ͣոҲˣû㣬ǸֲعĬʵϯмӵļˡ
ֻҪڣ֮ǾԶǷʦһѧԹԭȻϣ˵Ǹڽ֪ʶľʮǵı̨϶ѵԤȴ٣ɾͱħѧߣͼͷϣдŸ㣬ÿⶼ˻أ˵ʲôã
ϯһ͵ͼֻءŭ¼壺ǵģħʱ£ѧţȹĿٳʸ
ֱӴˣķԸĨϾźӣûҲ
󲿷о棬ﵲġƽӭѧǾŭĵĿֲĸ˽ڵеĲʵе̫磬еȾеʽ㡣ҳϣеҲв֮ǲɷϣĿǰħħħѧԤ㣬Ҳħѧ
Ѿṩ׵˹ѵúվһߣǮپͱԹǵԤ㣬ȫԼ׬Ǯ鶼ûطأУǿҹ
ʲôʲôµ˵úԭǻ˷ȣɤš
ϻΪûǱ졣ϯ֮Ũҽţֻƾôֱ¾°·ۣ֮޴޷ƿصĵ֣ûпõĳ룬ѹֻķݡ˱ѵһһ㶡
ιڽǷǲҫ㵱ռ춫ѧĶ񼣰б
ħʱ£·ǳʣǱѧ̬ദ˴ʴӵͬŷԡϯƣؿαۣأţĻֻ̻ʹѺ֪Уٵһ¡
ǡȻ֪ο϶û˸ɣһ񣬡úϢ
ǣ¼͵ؽˡ
еѧñ龪һڽ¶ڲ²⵱ԺηħǴദߵģʮల£ûʲô˻ɣìͷħ;

һϯֱӣ۵кһ⡣
⣿˹⣬Ҳǰ¶ΨһĽֻ
ϯһͷ󣬡ȷʵеֵĶˡ΢΢һЦȤࡣ
ħ˿߻Ϊǵ⣬ڣɢÿ䣬ϯǳǳЦݣҪ£
ȻشάҴ뿪ӾСĿıӰ̾⺢ӡ
ǸүүοοάҰɡ˫ֺʮУϯϵòˬ
Ϊʲô⡣ӲͷƤΪǺ񡣡ǻҲ޷仰Ĺϡϯ͸ö࣬صңϣǣ
ɣ
أάңΪˡͷɥ
ȥͷֿס죺ͷϣȥһû׼嶯¡֮⣬صҲ֪Ů˸÷ֱݽ棬ɶ޲ʹ⡣
ߣɷʹ˸ɫŵ죺ҲȥһڷӷԴӵ˰·ۣ֮ǾͱŲԭ½ѰٲŮάҺ˵˵ĥͷס졣
磬Ӧúһ档ᾲָ
ˣ壡
չǵĸףҲȥˡ
ûȥûŵѪһ룬ǸδıĸҰ⶯ͷϣβŭβǺޣɪҲͬĸܣڰ޳õ˵£еɶȰ˼䡣ʱˣǵķ䷴ˣҲӦ
ˣϯ˳µʡ¹ضӣҲֳġŵ𣺡ûУ֮ԷӦ˼ңάͷһͱˡ
ŶٴνӹŮϵİĲҩϯһߴһߵ֮ŮҲʮ˰ɣǴˡ
ž񾭶ѵ졣ס죬ֵ
أأͷӣŮе⣬Ъ˹ؽеҰյ㷨ҲŶʮ壡ʮҲǰ̲Ǵ
ǰǰæǿҲŮ˶ʮһ֧ġ
尢ǺáСɯæкŮʿǳ鴤ػʿǵ̬Ⱦͺõö࣬ŵΪϣܱ˿⡣Ǽɫϲ°͵ÿɰŮЩǨŭͶһۣôʲôʱˣ˵Ҳǡ
ûûУ޹ϵĻӼæ塣ͳһˮǣЦݲΪ˵кͰӣ񡣡
ݲ衣ʦرչյŮ
ҲûоѧҼ
ķֱ̫ˣϵͳδ죬ʱʺϡ
ԭˣҵš
ιι˾صһŮʵƷ⹫һҪѵŮүү
ŰЦ˹ſЦĥõĲҩˣԶ˷
ӴСԼһʱ״ħļҳصϴĲҶˣûУ
еģ㡣º͵Цȵؿǣʶ
ţ廨ʱʶģǻһ⿰ϿΡ
廨⡭⿰࡭˲ʲô龰ֻʼԽԽ
ˣ΢е͵ĻӵɴֲϲƽʲôʳƷԡ
Ҳǰ͵ҪһϿζƸңȫԵ
ȴҪոԣҪûζⶼǹ˰ˡ
Ҫ컻ҽɲžֻ϶Խ߻ˡ
ˣȫдۡ
𣡣ĳаɣ˹½ģȥЩϹˮҲ
ǼͥɵۡϯͻһۣͬԼաԼ򡣡
𣡻塭
ˣҲǱԹǧᣡ˻ֽš
ϯߣӦʲôƵĿȤİע΢΢ɪ֪Ǻá
ħ֮ˣƽ³ɣڵħԪأᴩ壬ȴûдһͷ·һն
аܣҵѡСɯ߸߾֣ױҷģȫҵķӰŶϯһֿһתͷʣħ֮˾ǲѧħˣ޹˵ŮԣغоԪأħͨЧҲ̫á
˼Ϊٴδ˵⣬Ͻʱ˸⣺үүħÿѧ𣿡
šŮ֪ʶռͬҪڷع񣬡ħԿѧĽǶ˵зܣһضԲܲźŹֲԪѱɵڲͬĵطʹħķʽͬ簬˹ĳ״ϵڸ߷ԪغʩչħǳףڵħԪغϵʩѣħԲķܳơ

ðǣ۾Ρ
ûѾˣѧϲؽ⣺ҲΪħΪλ㣬һԪطӺѱһǡǣManaȷֲһϴƽ״̬ʦʱΪ˻ָ⣬һʱһΧھͻƶٸӣȫ¶ȶȵˮǲģǽˮװȥΪˮ¶ȲͻῪʼݰӰȻȻһȴΪ棬ħԭ󡣵ʶһֻǸո̤żż滹кܶ࣬δ֤ʵۡ
ȵȡȵȣүүͷ󺹵ЦȻˣǾ͸̸ɡϯСҲжˣıɣûϵìͷתԼרϯ㶣һݸ
Ǿͺá˿ԴˡܲŮ˲ϽŴԲҪѧһۡмҰϹʵĻ
ҲǡϿ˵˵
ȥҹζ࣬¾뿪ŬʵǸ޷ѧħһзſ첻µزµֻ±ԭ游
ѧͷϯϵķԻİۡǳɵģ죬Ͳ͵ĵЦӯӯСħʱ£˱Ƚ϶࣬ó˼Сˣ
ۡʳսʤ˿־壬ϲص˹ȥϯͷһֻһŨصĶڿз͡
͸ӵͬʱԵسһħǽոˡ
ʲô
ŮȻʺ͸ľ񹹳ɣ
¡ıײ˰ǽڣԼ˺ۣǻֱӼӳһʯ˴㵵ĵڣȹսǴٵĽŲ
ħʱ£һǻѪس֣ﱧһ澵ӣ洫;йŹ֣
ˣ֮һָħ³³
ʯΪ࣡ɫĹâһʯʱѳϸ΢ķ۳ħʩչĳħЧֱ˲绯ϯƲͣһõ˵£դסٰѷħǽѹɰεϣ㶨
ѾòӰ𣬵ϯװȥãɨǣʵ˿˾ӣ
ҡҲ֪ԼҲǾδĪڷ麹졣ϯһְסǰ̽İ˾ŲʮƶԱˣʲ־Ԫز㡣ǿغϣһңòãҲᱬը־ͼⷨͦġ
룬ħɵЧֻҪħС
Ԫػɢ룬ԭһľҲụ˺

̵ı³ŶԼľšĿһĻڼеغһ£ħʱ£
Ϣûл⣬ҲûѣĿɫʣеħôʵЧȫһγѰۡͬʱһҲڡ
ûϵĸ˽ͨؽڡţҲ½½׹
оΣʾҳܺ編ƣϯְʾӿסˣǲ᲻صǳµ鷳
ͷΡԷղŵ⣬ǷŶǵ֣ǰ洫;ǳģҿɫ̫࣬Ȱ͹ȥû뵽һ̧ͷԼڳЦŵΪ˵Ӧˡ
·֮۵ĸУִ;ӣĽͨ߻ɨ㡢̡̺ȡѧڵĵط£㡱Ůʵ֡ʮ¥ݡǽϵѪ֡ߵĶޱ걾͡ʧͺСУ԰ߴ󲻿˼֮աϯΪ׵Ľʦȴ֪󲿷£ȻĶ硣еĸС͵ԣٻϵĿΪѵѧľĻû뵽ȺСɹϹʳ˿Цá;Ϊ⣬ϸʹãΪ磬Ϊ硱ռ䡣
ڳ˼·϶ްϯ˰ȥһļ飬ܾڸĽ飬áʯؽǽڣǿ飬ȻעȫսƷ
ʲôȲʵлҲûһ
³³ϯ˼ػش𡣵ĿǰΪֹѾļҲԽԽЩΪߡǾЧΪĿġͱħʹȥգҲ¡ΪǴ壬ǵ־͵ֵԶǣȻͷĶҲ
ŵǰʲô
һءõر죬ֹ˵˭ӦǸʦĹŲᣵһǣ𣿡ϯ΢һɣȴҲײʵʿһǲ¿Զò𰸡
ðɣ˿Ҫյӡ
˵һߣǰɼǿɲʳ档ȷǵλǣҲ˼ල׼ϯſַħд֣
ƽƽľ棬⻬峺ӳӰڷۣ԰׿ӡ˵ģȻĮɫ㡢ǿֺ޸˫ԱĮȻǧ֮飬ȴǶ
֪˶ãؿһŲԵָȾŽɫ֮ѪƬ͸ض
ӹ˺ѷεľʹų񾭡ϯɵƺһݽҧѪӡȴһоҲûС
ˣԣ˹ǰһеħըǧƬըķٷ˷ɾǰԤʹܼ尾
ΪϯµĽ֮⣬Ұ壬ûܵ˿Ӱ졣ֻͣǸվñֱһ·𱻳ǰкһ˿˿ͬҹ֯ɵĳУظסµճԵߡ
ȵȣߣ
˲ۣϸȻϸıɫͫĮ״ɫ촽ȥһţ͸ǿ͵־ԭӲȴͶۣСɵʮ꣬׵ý͸ڱˮǳǳɢ͸ʸУ¶֪øϸȫŮԵ̬ʮָϸ硣
ԭƽ̹ɬ¡𣬸µ˳ȥ˺ᣬƺվ𣬺۽һ壬һֻѩɵĳĶͳѥɿλŮ˿ڿˮģħʴʵڻ˷ܹȣ
һʱ䣬ֻǳ鴤ĺ
վԣɵ۵ૣˣ
ҡ䳺ɤԭ߸ߵö࣬ϯԼ˫֣Ҳ˰룬ô£
㰡֪࣬Ǳɽ˵ʴĶˡڣŵɵظأ˱Ů˵ľӣҺûգȻ
ʵҲʺϵġ
죡
Ǳ԰мڵǵӣƣأǱȽϲ˧硣ϯĥԭ򣬳˼
ܱ𣿡˹ĵʡϯ侲صӦÿԣҪҵһ¡
Ұ㡣ľĿѡб޻˵˹ίؾܾǸڲ̫ʺϡ
ţȻ·ħԵȣ˿̶վΪ±ˣȻνҲڵǰ
ûϵֱѹ⡣
У
ͬʱ𣬷ֱš˹СɯŮ⹫ţѾܴ̼ھ̾Э֮ħ¿
ϯûӦһᱧڱееȻһ鲻Խر˹ȻһԲسȥݼЬں棬š
û𣿡ϥǰıڲסɫӡõĿζµħȴԵÿߴ˫ŻաϯҲӦأһ㣬һֻѥҲһĬ󣬸ԶȥŮûдЬࡣ
·ȫҪµġ䡣
С⡣
С⣡ʲôǴ⣡Nһ٣ֵѡ
ǰǵһֵ𾴵Ķ֡ͷʦ΢Ц˹ֻЦݷޣǲֻĳлػŮͣݣ֡˵ţ㣬ϱȶԳߴ硣ϯһΪӵ֣ȻĽŻ
һΣеСɳ˶١
ܾǰڼССɱ꣬ĽǵĿʼһǧദ̸ļȴΨһӵеůȲҲ
ȴŵİɣһһӦ
˹̧ͷһ˫ߵͫ硣ԴǼºûпôʡʹ飬Ҳøݸڲࡣ
£޷ص¡
䣬Ҳڶ̶ʱɱ̬ĳ죬ٸκοɳ֮
Ѻǲʧˡ
վߣŬǡ
ֻʹһ統괩͸壬ȵ֮Ѫʱ˹٣޲ðֻֿϣÿʱ龰ĳ嶯
һءأ֡
ѵһҪһ˺ۣ㱻ŪƵΡ
ϸ˿ָʣȵ壬ԿģܹеѪҺĹĶʵĸɢ˲ʹη塣ţ³ؿϢ
شȴĴУϯԵɪһ£ӲĻӺ漴˵Ĭ£ָֻ֣ͣо˵Ĳλ
𣿡Сʳ̫õĻ
ԶѪ⿪һ̣ԼȾѪ֣ǿ̹ĵıŭʶٺʱǳ׵ľ䣬뵱ԾͷУֻڵأʧطǸˡ
ԡ
ʲôĵѡ
һֱŵӲǣڵһѣ¶صĶ
ôõʱ⣬۶صļʹ࣬˭̽ʹĿڵѪʹҲ˵֡
һͷûҪҰޣֻܶˣӲˣٸˣû˻ں
ξúʵУľ޸УˣҲֲ
һֱôֱŴСУùػů
۲ۣ䲻䣬òá
ۡɳƵأӦϰԵطϡ漴ţĳĬ󣬼΢ĵ˰ɡ
ˮչ䣬˹仰
ôҵˣϣͺõĵܵܣܾƾԲİ飬Ҫ
ֻΪȬˣȳʵġѡ
˵˰ɡ
ˣˣԲ𡣡סˣ˹һһģ˺
ϯһţطѺֵӣȻȲ㣬Ŷ£ָ⿪ʼʪ͸˼򣬻ȵۣһӿȥڣ·Ҫʳ롣
ôۣ۳һſҲ֧ס


007
Һħ³³ǷڳֻмͰӶѧյΪ󣬺ܿͿסǵҪ·֮۵˻㱨ʱȴһɵס
٣˿µİܣϸµؿ̻üۡǡȻʻ˫ɫɫĲ֣ƽ޲ȴй⻪֣·̺صУޱ޼ʵǺ
ɫĳû¹ҹԷʦϸָڵµĺľϣҶõ˿ָ£Ůмޣȳɨ˵ߵͺǴ˵صˣǰ
ʣħʱµ𣿡̽ʣԾʹ˾һΪǿƵòǸеϤѹȸС
ˡ
żħױĻըֳĿ˻ͷ
ʲô£˽ȻعģϷķ֤ʵŮݡϯľһʱ֪ʲô顣
ܾ𣿿ɡҲ̫˰ɡ
𣿡ϵ¹ĵصͨѰӾʹķֻк׵УϯࡣħһصҪ
ڳĳﶼиǣȻˣǲǴԶ䲻ˣ˭Ҳʣ¶˼ֱܴ裬ûеӴħʵ𣬸ģһ϶֮ǰϯľŻ᲻ŵŵİ㡣£ϲ⣺ѧԺѾûˣҲָȶûֻš
Ŷϯ΢ȣһΪἯѡ
ΪҶػǰĵ
ˣѧҡ
𱣹ϵݿɽˮֽ˼䣬һϯоͳһֱעĺƤ飬ĬĬšע֮һߵС֣ӦС
ͻȻĳһҳ԰żת˲ûħʱ¡ŻŵʰĿɿڴ
ԡԲħʱ¡ݿɷŷεǺȣԭ£ЩӶǳĽƽǵţлᡭ
ϯޱָͷųȻҵӡ˴󾪣а£ඪ
̡
ϵİʦ̾ȥ°빦ȻڽͷһЩʵκɫǲίġ
ʮһڽûаصϯܿ쿴ꡣɫأǻɡϯҡͷʾȷңͷʼޡ
ûǷʦȻ˽ⷨʦ˼·ǿհôãһȫȻİʱҲϽѧϰν֪ʶλԸ£ħʱ£ǺЩѧӴɡ
ȹ۲һ£ݾߡеĽ飬֪رܲˣ˵ĿԡϯҲ׼ڴֵһ졣

˶̻ᣬϯӳ״̬عĿһСɽı⣬϶Աߵı¯ȥӹº͵ЦȰһɣ㲻ţǵһƬ⡣
Ŵϯһ𡣹˹ϸƵë࣬޸Ĺ۽ǡ鷿ܰݲضľСϼȴζĲ㡣
⹫˷ܵĺϯԴ̧ףԴ£ŮСС;ֹ൱ȣʲôֵС֣
ݡŮȥš
СŮ˳ܽһŴӣҲ֪ôŪģ͵رֱһ˹š
ףһסβﻹҡҰڵĹߣʲô
ɣӴСɯ߸̧°ͣоɡϯҲȤǸߣһһֱɻֵߣľͷģֲħ⿿СǺܺ棬һѧҶħߵĹ۸С
Ǵ˿̣˼ߣеһɸ̵ļ¶
ƺʲôطƵĳ
ţ˵ľͷЧãйȽϼ١
СɯỽŮ󷽷ػ֣ܣ⹫ķٲȻѿҵ̽ͷ̽ԣתء
СڿطתеСڵУСˮﾨˮЦڶϯĪط꣬뿪ڸˣ˼ز飬˹ᱧòЦеˣ档СɯԾסˣǳ⹫
ûС˶٣ϯת򰲽ܣߣ𣿡ܳԣ͸㡣
͸㡭㡭ʶĻǣңϯ룬ȴֻץһѶߣȱһ顣
ˣһܶߣ׽һϯѯӣĮشһ˿У˹СʱҰ˺ܶߣ㻹ǵ𣿡
Ȼˣˡ˹Щ󣬡Щˣʥĵ²ֿ⡣ϯĬȻĲɵزŪСߣӰϣҲû
רע˼˹ûдţʳĸݵͷϵ߻
벻Ŀ˼ϯȻ֣ȷԼǣûμ䣡
顭ɣ΢΢ůʲô
һϯϵľϻͳһֻ򿪣޾ᡱĺʱ䡣棬ڰɫķѰңŹκӬͷСֱ֣һС
ĬĬϤҲİ֣ϯȻ򣬡٪
ôһˣ濪ʵЦݣ͸ǧٹֵߣȴǵˡ
ˣɫҰף˹ĵվ𡣾ᣬϯ̧޲޺۵ۣûʲôˣǴۡ
ӦңȥҪȫƲĽͣ˹Ĭã
Ϊ㣬ҲŻ⸱ģһۣϯ̾Ϣ

µĿŶζ翪Ľһ𰲾ص
һ޼ʵǴԭ΢磬٣ʢɫ޵ҰïʢĲҶ䣬ѩ׵Ⱥ·ϵƶ㻺ƶ
ŮĸߵȹշɫңʱҰõҰٺӽñɻڣеֻҲеæżë֯޲
ۡĪȣúúã
Ů̾Īȵĺ췢Ů˰ѹëЦΪŮСһ𡣡
Ƕֱŵġͬļ˰յسĴӣҼȥɿƶ֮Ҳ֪겻óɡ
û⣬ˡΪʲôҪôë
㲻֪ǿ
ǿ·֮۵ĸҵ֮һħ۵ԭϡûԪؿι򣬵ǳëͼ֯ɲظʹиԣֲ߱һرĹָмѣϽҲ߼չһƥҪǧϣÿΪ֮ǵĲ˴ˡ
⣬زҵ˹ũҵȸ档˽ܣȻԴḻֳԾħԪأרŵоݱɸʽ˼Ʒ·֮۶ľ԰ˮֲ԰ɽľʯӹħιϲľ԰СƷгѧʦĽӻʵʵԼʹϯͲҪɣϻָǶൽصؿٵĴռ䶼Ѳ˳ѹĲƸа߾λ״򲻶ıȶǴģܻԶԶ˵ŮʿѾ¶ʮֳ˰׹ףĿڳӡ
ǮǮϡ֮ǻԾ̻˴ݽӣ԰·֮Ϊģһ޴ҵȦٸÿƻͨҹʳζ
ħҲ£Ǻͷʦ֮ľ룬֮ǣÿÿúӴոʵħۣУֻѧͽСȥѧУͨ춨롰Ǯ;ĸҵҲǺõġ׵ŨѧϢʹ˶ԼĳΪʦǸԼְΪ١
ͬѧĽܣĪ¶顣û⣬ɫµҧ˿ζʮŨ磬԰ղɹ֮һȻζξѡܺ˿µٽӲô죺ءϧҪһº˯һ𣬼ħʱˡ
ǰŮǱͷʹޣһأѵһҮ
⻰ţϯޣʮѧԺѲһȦʱ㻹ţŮҲƤ̫ˡ
ܸ֮ôһأҲˡ
ûܹͬһƬ
˵ӾͻҼģгԵ⡭
ԽԽ򻨳տ£ĪȲ˲λħʺ˧𣿡䣬ŵĿˢˢ߰˶ȣȻˣûÿڵġ춣ǾǿħʱµרⱨģŮǶӢǿԺ
ɵҳһܵúϡµԴԾӵͬѧɫ㷢һŮ˿ָսеϰˣ
ۣҲϷпŶŮߴߴֳһţĽѵԶתƵһȺСڵ㡣ǵĵĪȵ͸ӵö࣬ںɨƷ򰡣Ĵ⣬Ǳ巽㰲ȫ
ĪȣҪμʲôȤࣿòջߣŮһæҵɹëһʰˡ췢ŮһګګЩ
ޣģһǴģ˿һܲ˵Ķ󺰣漴ʳָΣˣĪȣͲˣŶղֽ޷ߵһ꼶ľͿԲμտΡ֯ࡢ滭硢԰ղְࡢֿΡ
Щħʲôϵ𣿡
ȻŮһͷĭӣڵصǶǺħйصĿΣֶɣֻͼΣ
ΪѧħЩҲȤʦöС
ϴŷС˾Ͱˣأ
Īר΢ůĵͼƷϣáܰһǸ˵ĸо
Ǹƽõ硣

ܹ롢ֺĽѧͬ·֮۵Χһۺϳ򣬿ȹݡ硢ꡢƷݡʩӦоУ˶ĳͼԺһ˼죬Ȼо档
٣ģزָ꣡һԭľװСꡣ²صǽȥɡŴСʿ̾͹Ů˽ֻ֣еǮͻķݡ
öŶϲظһľ壬ֽСķ١С߲װԣд硢ɨʵüֵѡſһýʵƯɨ㣬Цúϲ£죺۹ҲҪ
С֣Ŀسű˵Сл롢ԿסħŽǡʡͿѻƤĻСѧҵʱС˲ĳɾͣȴȤ
ҪѤϵлױƷħϲ̵ظɷֽѡ㿴ļʺңûر𰮺õһһؿ̾
ԭΪħʵĴӪǸһɭȤ㲻ûʬҰΪħֳû뵽ôģͻ˷ȡĵطӦǳǵĹͣǼһ￴ͲǻᾡְŬӪˣûʵ۾ˡ
ʵϣĹǰưӿǿ¾棬ЭħĹϵչ̶ͨʵзգΪ¼ʵĻһٶĸ߼ħ˵ܽǰ˵ľ齨һԽϺõĵ۹¡
ߵʱһƳɴۣףϯĹ˹ƣǶȹ׷廹Ŵҵ䡭ͷת֮ͷǻôôء
һתƷƶġȹݣѵǺ괭ƷȫıɽŮɡ
ϯԲȻڼǱɵ飬οģѹѧ׷㡣ǲεʦϯ˶¶ȿȺµ֣֪
֣˭ھԡ
˵˼ǣ޷ѧķӦ˹룬ſЦĳɷ֣Ů˵ÿɰ§׷Ҳ֣ŮԲĸԵ鷿֣ôأ
⡭һúաص׷ֵͦģò㵱Ըˣ
˵ˡϯ۽͸һ˵ζ˵¸˪㺮ˡ٣ȻһֲԱɱ
˱ĵ˿־ȴ᲻ý۾ƿ
ѽ
Щһ˽°ҲǱ̬һ߲׷ܰɣ뵱Ҳŵȷ鲻Խر
ƭˣǶƭˣҿߣǸһǴϯϣΪ̵ǣǣûбƤ޴Ķˡ
пȡ֮ġ˵ûΪ߳ŭ㡣һϣǡҲֻ˵֪֮æά˧磺֪֮
ⲻˡԴ׵ŵӳŪѧϺ
ǵ۵Ϊǳ񣬿ϯ˹Ҳֻ͡Ⱥ˻ԾֻееħɪˡҮ͸ǿİ˶ʹ߷ءνƷԣĵϣҪ־Ϊˡ
ˣϯôᵽ׺ɷֻԽ˵ԽʱסѯʶԷӡУһϲʵŲĳլСϯ𣬷ӵǼҵʧǶ
ħˮƽѴﵽԪĶ壬¥ݾһסţԿҲУʹãŵһͷʲôδ֪ٽԼ˼桢©ȱǵ֮ص㣬Ʋδ֪֪ȻƬǺ
˹ȥǰش𣺡˳ģֻȥͼݿĿıӰ̾ĵ䷶ŵƴ֡ϯᡣ
ôкؿ̨̬ϯصעⲻǡԣǺ㻮вУ
ʱʮഺõŮѧӵһ꼶ۻɫۣһȺСҲǸ꼶еĲֻüӵĿ¶֮ɫе꼶ߡ
·֮۵Ľѧ߸꼶ӵ͵߶Ӧɫֱǻơ졢ϡ̡ڡʦûй̶ɫͨŪ㻨ɫѧ֣ǵĶСİϽڵޣǿҪʦҲУ⵽ͬŵķԶա
ۣöѧѧ㡣µࡣ˿ָſĿλߡ
ϯĿ׷ǣΪһ˵ͷ糯ϼɫеһģһҲͲ֮ϵͬ
λͬѧʲôְҵЦݵŮ߹ȥĳƺǴ򹤵ѧƼܵ⡣
ҪҾԿɰС򣡡ѾֱСĪȷŻ˵ͣ٣һִֻѼӾ̽ͷ󺰣ҰɣҰɣҷʬװ̵ʮĵʦֲ˵üһͷҲ亹˭ҳĲ˰
ҪһŮѧȴӦãû־ڰ·֮۴˥ѧˡ
˹𣿡ΣĪȷ̧ͷʡŮЦˣУҪſζɣ
˹ǺڰҪӪḻ½ĩһȱϯӰִֻûʹֳΪʦǵʡܻӭļȻħ⣬гݵĺҧȥζüˡ
ŵġ
Ҷò˺µֲסǻϲȭ̫ˣ½ڶרŸ粻ϿΣȥħʱ¡ǳ극ȥҰɣ
½Ҳ˧һСŮƮģһȭͷ
ĺͷ
ϵʦͷ¹ĳÿŮ˫Ŀʵˡһ˿ŵһع񣺡вУǵĵһĿ껹ħʱ£½ŵڶλˡ
⣬;ǸСӱȽ䡣
ŲҪأëëŵģ׵ˮһ˵ȵ׹ˡ
ϯλںһϷķʦд䲻ı죬ʹŵһʼµܹ̽µɻȥһͻͲĲֿ
ȻкӺ͸˫ЧĽտһС飬һֻѰɫŸ뼱Ҵҷɽ߼̵ػ㱨
ٲɣ̧øӷߣϯųһ˿ͬʱſԼ򣬲վ𣺡ˣҪȥˡ
Լϯһۣʦ֮սֻรɲ𱣻
µĴʧˣɫĽռסˣţʩΪģŨصīɫͬڰĲĻѹ£ԽŨ۳ƣޱ޼ʵıгӿȵ
ⳡרһսǿռ䣬ħĴμ
۰⧲µסϽøȴ˷ԪءҶıۻʱӦһ״İ׹ǡ
δشϢΧ۾ɵ󣺡ôˣɫ죺̫ˣ
ˣ
⹫
˹СɯֱӴԪ϶Ϊţһѧʦӿ롣ϯüͷ΢壬Ӷȷռ䣬¾棺ԼβԼá
ǡƺܵԴӦ
˰վĪΣЦЦαװ£ŮԵòһ֣Ƶĺɫ˾ĵݣŷķߣɫˮʿطתһĵ
ȻڶŮϣЦݽһ˲ҲЩͣˡɥ־ӡ𣿡
ģħûС
ôĪǾĶζƬ̣ȵĿڽ£ڷŮֿЦŵš˿ǣ
ϯ¹ŵϣ
ѧһڣܹĿùŽ񼶷ʦԾǶô˵£ȴ·ëΪʲôﲻ̫Ծ
ŵƯˮ΢촽ųԲΣеָ࣬Ըе̬ò¹ŵѡ𣿡
֮£ϯһĶҲûУʼƽ˿аֱҲֹ˾һʯ̶ɵ񣬡Ǽ̳֪ʶҲѡˡ
ŶŵЦԽáϯڸЦǰסľ֮ȷǰ˾ϵĴʦջȸ˿
ţľǿ⼫ˡħŮĹâӳ˦˸˧Ļǹ飡ͷɫʻʢʺƬƬţС㣬ҵ⡣
ƴȻսȣɣıһ£̧𣺡õ壿
ԡ嵽ֺõ
ңϯٴȷϣټ񣬡С㣿
Թ۵ʦҲɵˣֳһʱѻȸ
ƭˣһƭģͷɫࣺص㲻ɡŵеɻ󣺡㲻Ů𣿡ǧֺλǰΣȴûϵᷢչôľ棬ϯŵŮģҲǣԡ
ؽ⣬ǲԱġŵŵӲ˾ĺڷʵϣֻͬԡԣ󲿷˶סͷȻŮͬ־ȫִ״̬˹СɯҲòȥ
ԭˡϯ򶨵صͷ¶һ˿Ц⣬ǿ̸ȥˡˣǱħŵſڽ࣬Ļŵɤţôᣡ³³Ч
Ҳᡭ
Ϊʲô᣿̲ס£ָŵţΪʲôŮģǲΪ׷ϯ˸Ĭһ޷ڵĶҲˣˣΪʲô˵
ţ롣ŵһַˮɫӾɣѹҵķԲҲôǿֻ룿СŮ塭ȻȤɦȣ˵
Ǻǣ֮ҵķָƶԣγĸ塣Ӱģֻд覵ʥ˻ӯĻ
ûǶӯĻź·ŵЦеصǲܴڵģ֮ûѣӦǺԸϵޱι̵ĹϵϡƷĻڣһɲǷӳϣ͹̶󡣡
˹ڳܳˣʶز³ġʲô
ǷȻûԭˡֵشڣŵŻףŽΣҵһôˡŮȻûģ
Ǹ㲻ҵϲáϯ䵭ؾܾѹԼˡôܺһŵڲסʧ֮飺һΪ˶ϲءϯһͫųĹⲻʵĳࣿʲôħΣ̽⡣
ǰŵ󷽵Цһƣһֻ͸ߣҵһѾͷ
һ࣬ÿ˶еԵĺɫ˴ĺ췢֮ǰɫǿɰĺݮɫԲҲŽĺΣջǳǳȸߣЦӺʵ˵ֻǺһ㣬洦ɼŮ
һӴӾŮͨŮˣ˭óª
ϯӵʱڿǸߣ漴ĵһɨɲʱ̣ڵܺÿ
ι֣۾ôģ˲˼صɴۣԻۡŵҲ㵵죬ʵ⣬ΣЦϲر𡣡
ôϯԾûʲôƷλ󻹷ֵóŵлȻʵʾǶθ
仰˵ϲ÷ǳƽ컯ŪˣǸ߸ȢڼҰˡ
ͨһڣ𾪵ɫ˾Ȼħ
ģҵˡߣŵЦ죬ҵĳҲ߹Ǹġ
ŮܴѧֻħŮ𽥰䡣ϯȴûʲôĳҲ߹󣬸ǸˣĸǸũվĶˡ
˭ħ
һ飬˯ҵȦ̫ŵĴʦǳЦˮ۲ʹɫʱˡ
⿪ĹȥΨһʣϯƻ⣺Ϊʲô̽ңŵҡҡͷ·ȰǼһұסЩİĽһǵȻҲˡ㲻֣Ҳһһһϯͷĵ⣬ҪҪѯϸΡ
³³ҷڳ뿴ʲôı¡
㴴ߵĿģ񣿡ϯʡ
̫ˡŵŰڰ֣һܲˣⶼǰԿšԸȨжͼıϼһŪģǾͳλԡ˵ʧȥǲøãֻø
ȣ
ûǡĩԡߣҵĺýãԤԼҡŵŸ˵صɾ壺֡áɣ˹ǵؿز׽۵һŵâһ³Ǻ㣬ʲôҲû¡
һ³ǰõż˺ġ
Ҿ֪ûңǶܾ˵ĳ̶ȡŵŵ̬Ȳ˿Ƶĳɷ֣̯ԳΣǵʱѾŵ÷ˣҲɡôث֣ѹֻʧܣһѪ
㲻Ϊʲôǣϯ⡣ŵžȵЦˣ´òͬǰ۹⣺ҵĺ󱲡Ҳ֪ΪʲôҪ֮ΪôȤĴڣҿԾӡȻȫȻֻоܲҵȡϯ̣ܽͬס
أҵĺ󱲣һֱңشˡΪʲôΪ񣿡
Ҫ񡣡ħʵصǽһ޹ʹС£ûаκεļӣȴʹÿ˸е˫ȼűۣɢ֮η⡣ŵҲһϣͷԭˣҪɱֻȴ֮Ǿ޴
û޳Ļá
ǺǺǣûӽŮЦ͵ɫ翴һĺ󱲣ϻ޼۵ĸģϯԽֱΪ֪ͬԵһǶԵòǣֻԶԶעӣ̫õ˶ԣֻĶԶǰĵ׵⿪ᰡһ
׶ԷΪλ̤֮߱·ŵŸпŬŬ졣ȷȫǣѵôȻȻ·
ҪǺʵľİ
ͻȻŵŲش˸ָԣ㻹ıԡ
˽ò͸ħʻ˻ӷȣָλŮڵλãӦʶһ飻ֻд־Ǳɸ壬նԻ١
ɵ͵ìܣôģ
ְҵܣ޿ɷ档䲻׳ľܾȻʧҮˣڿ࣬ΪʲôЩֻɱ
˭˵ֻɱŵʧЦʣʹͽϯéٿŵЦ̫ⷨѹû뵽ߣ˿ȵӰ磬ɢӡ֮ơ͡ǵסҲó֮ڲ֣гԣʱɡı
⡭ŮҲֲܿ˾صϯעȴһݣı
ֻǹûȫİաʦӲˡʹɹҲáҰοҰοŵŻǼΪϧ
϶áϯԣмһˣǿƲסĻŵŵǳ鴤һ£ǿЦͳɰǽʵðɡ
ĳЩʱ1100һЩʱ99Ҳ0رù˵㣬ȫϻѧ֡
ʮȫʮ°
ʦҪȱ
̫ëûһ޳ɡ
෴Ӿǰ
㡭ô˵ͨ֮£ŵеŭˡϯȻƽҡף塣ðպͶĲ£ԶڣôʧͿǰվʲôҲòұǱĻƣҪȷĵױƲҲʽ֮ڣĴǴġͱǸ޴͸뷨ǹƥδ֪ĵоֱ·ϵһ·߹ʺˣҲϵµ
ΪԸļƻһĲֵƢٺõҲ𡣼״˶˰亹ոջ˹ܴˣڵΣչͷǻָƽúá
̸ֽѿİŵŴߣƯź˪ͺѧԺЩͷһϯķ̣Եʵȷ϶Էǳʦӵ¹ŵڵ֪ʶ𲽵ߣǿ־ͻͲֺгҪಫȱʵʾ飻ҲûԺ⣬ΪʧҲôȻɡ
һȺСҳֻһͥ硣
ԭ£ʧ̬ˡĿĴɣϯһʾѺáؾϸ޷λǰļֵ޿ġŵŵɫˣ㲻֪Ҳѹ֡˿ڳλںĸܸ̣ףΪϯܳɹŵʧˡ
ò
ǼҶǷҪֻһЦŵŽȻ˸ԲĻƴһġ֣Чһתս˸˸ԣȷƣдİɣǵԺƴ
ĬƬ̣ϯڵĹõȼۻ߼۵ĶŵŻԲüĿЦݣҵŮֻҪ˰ɣ
ǵġ
У˹ܻش󺰣еģôġŮѣҪ㣡ŵŻûشϯһۣȥչβͣͷˣӻôëꡣ˹ͷٿ
ŵǰתǰˣҲս
𣿡
ħʱ£򣡡
ԣ
ЩѧؽϯͶɭһƳôϲȥսʿѧǶʱ
ŵֺǺǵصɣЩʧ㵽Ϊֹɡ
㵽Ϊֹǰѷʦ֮ĽŵϷ𣿱Ļȣ˾첻ĳʦ˫һ˲ûһ˿飬սɱҲڣֻһе侲Ԥж϶ת֮⡣
һ˫۾۾Ӳ֪ηΪĴʦƽͷһγԤС
ᱻɱġ
һ䣬
ûʼɥʧģǰδе¡ŵűϾҲǾʵսɵײ߷Ķʿǿѹ²ӿĿ־Լ˵͵һƽӦ
ϸ԰ӹľ׻ָٵؿڣ΢΢Ƿѧͽڡϵħ֮ϯڰ·ʦµ߱ʦͽһѧͽʶʹþƵĳͬǳĶҲԶȫ䱸
ϰ޵ħŮ¶ߵ΢ЦǰԴϰӲסҵĹɡ
һǰһ󣬸Ԥ֮ڸǶ90Ұӻʩٶȣͬʱϯ˵̷Χɫħ֣ηԡ
ɫΧŵ°Ҳ˸ߵĻ谵ǶԷһֹͬʩչûģЯĵߣһˡ
սвݶ룬ŵŴʮ־
ĬӰ죬յ½Ĺơӳٱѻ첻ɢŨäϢŨ̡֮Ĵʦ˸ãٻĻӰսεӽ硣ϯȴƶλãһڰһŻλǽ
Чâ䣬к˺ڰͻ棬ŵԼħҲ߽֮⡣Ϣܹ֮Խϵ֮ſ͸Ĵںݺҧ¡رܶʱԤŵǱطܿʧȥȻȫ˱
غϿü䲻ݷԹ۵ֻмӳĿĳǿ壬Ϊ֮ϢӦҲ
˹Сɯվԭأǲæûز֣ϯһսǷŽˣһԵ״̬Χûκολ
ԷǿըͣȫµĻۼ׳ڣƴ˵ΣգŵŸ߾ٷһ߼ħܲ͸磬ƽ˾档
ˣˣˣɣһһƶֵķϯۣͬļҲᣬʦԶԶݺͬǿħ
εľ޴ȭͷŵ˴ɳȥƫǶʯǽڣħӲƿԷķ˵һμʶʽ򷨣ĿɿڴֵܣϯȣǻֲƵսʽȴФһޡ
һʦѵ죬ŵɫһ䣬ؿΪģ׵ʮߡ
ʥۣϯĿһ֪ʥְû뵽ʦҲԣһͶԷʥγɵİɫָϺɫײĿ׻ڽӴλ湲񣬿ռŤбŵӦ٣ץסᷢתλڶԷУֻгʱռתƲŲᱻϷ֡
ǴӴԪųʱϵķħԶǸСŮҲʮֻεĿ̽ħۣҵһ̤ˮ飬ŴһļХ
ϯóƵħǰδŵļϲ۵ûдȥţǴЮ֮ƺ
޳۷ɫĹâһǿĳ˷ɢƿеʯ飬ĺŷʦͣ˸º͹̵ˡϳʲôħŵŵصɴۣȻʯͷϵ˺ҵĽ䡰ǻꡱ
ǵΪֹʯЧԴŽۼ׵ҲЧƵ֮⡣ϯʩڲ֮ء
ԪêĬѽ⾵ɢ䡢ױħʽһϵ߲ѤħѩڶͷϣըϡԶʦֽԼǴŵŵλã̶ɰӰʵ̫ʹˡ
˵ŵĹлĲħŮĳƺš
ŵŻˣȻϨ˵Ľ˺͵ķħõĲɢңģΪҡѪɫǣһЦ⣬̯֣¶һѵıɫӣˡ
ʯʦıӵʯӲȺͿħ
ϯԭûгڣŷȵҲû˿ɣֱ̽ȷԷȷʵûս󣬲ŵͷҽܣǿԺú̸ˡҵҪǣҪӵе֪ʶ
ٺ٣û⡣ŵŵЦˣĿȼܶ־һģһҪõ㣡
áÿµִ˴ĵ̾˹̡ϯȴΪ⣬ָԭŮ˻᲻׷
ɫ任һգۣ˳ϦֵĽͷŲ·εĹӣĲ͹ƮʳζˮʸеɫʡŵűĪȵӣ̧ͷɫȥͽܣġ
ͽܣϯȵԷΧȦסСõ̽ͷ̽ԵѧҪǩĿħǿʵѧҲˡ
ǰҸյģѧԺˡ
һϯݸһкɫħʯͨƣ㿴еĵӣزƣҲáѧĽؿһĻħʵ֣˼ͷλӰ
û⣬ӹӣ˸ǣŵתȥӭײһȺܵŮͷĸ˿ϲ棺Īȣ
ħʱӣҵˣ
û°ɣǺõġ
㱻ĸѧѧץȥʵ˶Բԣ
ҪǱ۸£˵ȫһ˿飡
ŮΧʧ˰ͬѧοʣŵʴӣһͷִϲĺ
ŵ򡣡Цӭǰӵ켱ɷ򡣼лл״̫ˣٲ֣¾Ҫˡɪ˹ػʵȥĶˣӵ֪ͨصسæҵάҵϯɫصǲ
ǲǣζæͣعͷллл㣬ϯŵС½鷳㡣
лûָ
ŵţŵʣµѰħŮЯͬѧԶ
ģħʱ£֪˭ֻȻһ¿Χȱڡ޽ڣ̫ˣڵϯ
ʦһʱӺŮظȻǼƲĳǣΧѧûӦһֻٴ鱻˺ûζ


008
ҹĻ٣µĹݶ࣬Լ񷸡֣۾ĬĬƬ͵ء
ůĿڱ¯ž죬ҽڵĵײſĺľϣٺõ·˺֣ͭ¯ԵĶ޵뵵ƼСɫߵĺ˿֯ϸµţڷŵ̨ϨŻԱߵԲ㣬ϵĺ£ƬеĽȾ͸ĳλɫ
״ɱóϵһ߷ɵбɢĺڷ֮Өˮ⣬µѩƤëԱȣһֱ̳µĽŵϡϸĳŲһλãһֻ޳ĴëϸϸɣСĵطŻԭ󣬺ںɫͷĿ꽫ʵë̺ϥͷҴҴ
ѾҪˣ˹ƵĹż¶һ˫ͫһĿȴ͸º͡
ˣΪѵЦͯԸֿһ̧ۣԶԴӵ̬Դ
̾ŴĻһʵǰ˿ԶС
ҹ˹˳ȥʵһˣһֻʯˮҺҺƯһ˱ǵĻ΢΢ͦ㣬ɢԣӳϲõЦˣǿˡ
һŽͥԺµħָ̽ˮУϸľһֻḧħ磬΢ǳǳЦⱻ̵Ļĵ翣ܲ
ˣ黨΢Ц֪ʫ˿ٲҪʫ˴󷢣㳪һıĽ
߽ĺڷ˾׼ôϯҿΪʫ𣿡
û̧ۣħʵĿƳʱ̡Ҳǲµ𾪣һֻܣϯ
ǰ֪˰ɣҪǶôƯļˡΪķӦǾޣŵЦΪ˫ܣϯ¹ŵϣħ񡪡ϯͷԵСӾյĸ࣬ûţҵǹֺˡ
ϯФڻع񣬽еҡض㣡ô
仰㣬Ϊʲô龫ħܣϯǼȲõŵųԾɨӣʶ
ֵܡŻĹ˹ΪشѾŨҵĻҩζ
ãɡ
ֵܣǸ硣
ٴװûħŮСŭܵ˫ۣ̩Ȼ˵УطıܺãФϸˣҵĹŵӣһȫġФ㵵ſ졣ϯۣ㲻ܻ𣿡
ٺ٣ܡŵŻĵЦˣת̽Ըǵľ𣿡
ҾܾħصԴֱذѱӻغʯ֣֮ҲҪҪ֣˹͸ݴʤΣȥĸùݡФõش𣺡㻹ûشңϯ˵ţϼʥֳҲѧˡ
ǯסµɫģģϯ㵽ôˣ
ſңǱ߷߼ŭ£ϯʵħҲˡһ˴Բ룬⿪Фħצȳ
Ф侲ϴʸ룬˹ĵĻＤҲ壬û°ɣˣ׵ܵħʺݺҧһԲ߬ɿڡ
Բ𡣡״ФҲԼ³çӦֳǡҲס
㲻ҪףϯֻҪҿĵط
Фîˡ
Ҷ죡
ҾͶ죡
ôԺһҲáοţ˹ë̺СԲ˫磬סߴڵФ˹ҪͣŵΨ²ҵزڣǺǣ֮Ůˡ
ŵšϯѹ棬Ӧȴ˫Ŀһֱӽҵ֣
ǰδеƣ룬ħǣŵðɣǻǺúýФȳȥط粽ãĬƬ̣ϯ״ΰˣãߡ
ʾӱԼط䣬ʦȵرۣںڰ
ҪһϵʱԼ

ѧ⣬ϵ±Ž߳ãһƣصᡣÿҾߵλԷĵؽϵ˿鷿
ȻתʱײһСԾҪſ֣Ϥº겨ֹɵ֣СС̶̵ָ£
ٺ٣ҡСɯмֶóѵĻм־ţû뵽ʦäˣǣԣºϥǣԲ𰡡
ʲôº͵Цţ۰ŮøʣḧһŵСůĴַ·ħ۵ԾطɣΪ½ڿü
ҿɲ¡˹ʲôˣ᣿
ôôۣСɯʹϧһ˫ǳɫ峿Զɽ֮ıȴûɡЦЦ󽻲棬§סСˡСɯĬȻǶô޿¡
ûϵġһͷɫҡ滺ɤһҡҵĸǸ˲Ůˣɫͷ׵ġ
飿СɯͫЦĵģڱʱǱС飬ůҺɫе±צӵ
ɶ˼ҲŲСأСȭͷŮĺģɫأСɯʲôɫ
۾ɫ̣糿еʪĴ紵뵽ɢ飻ͷϺɫһֺܽúúǻ
úܸˣСɯԽԽ¸߰ɫأ
ʣ֪ʲôɫˡǾ˼⣬мԲˮܿɰݸ
ߣСɯعѣǰɫأһھͺˣȴ¾ݵ΢ЦûĿǵĸϴɴ飬ζ
ʲôڻĲܿƣſŮƵصһҲ˺½ڡ
ɵӡͷϵ̾Ϣοĵĺů̫ѹԼˡ
С;ĻãСɯصɫأɫʲôɫ
ҩƳɵѬ㣬ķ紵ĻҰʪ˲ľҶƬı֮ꡭ
⹫Сɯ졣²ﴽǺջɫһСľͻᱻˡСɯʲôϲϰߺϯһޡ
Ů໰ŶաСŮʵص⹫Ů˵ЩŮô¡ԣȥһ亹ŵħʱ˵ϣΪʲô𣿡׽Ӳ֮ܲѾ˸̱¡
ûҮСɯɥشͷо⹫Լ
ôҪ̧С°ͣԵΪһԼ˶õʱұ֤ħʱ»佱ġСɯ˫ɲʱ𣿡
ұ֤ٴظЦ£ζСɯһס
ԸӶŮѧϴõˮȵı¡
½ô⹫ģ֭ľСɯʼϵرġ
ӵ¶ЩȻ飬֪񽵡𣿡СɯŬ룺šһڽ̻ɣˡ
ԣǺյǡҵĹĶ½ٰļ롣ҡޡˡŷݿɶΪƷͬһ޵ԺĺӡинգܹӰͻͬ飬ûӹǳѡ
ΪʲôҪôĽ㱻ɱСɯŭˡͽ²ǣ͵ЦʼûбʣҪ׷ݵԶǰˡİ˹βͬͼڳݣ˹½ɭŮɯͽӶ࣬λҲα񡣡
һֱڣΪʲô½᲻һأСɯ⡣
ԴڻڣԵĴˣܶ˶ųǶμʱڣͺֱվǣǵͷյɯͱ½񻯣ݱ񡣡
ԭˡСɯȻ򣬡ǺյǡµͷȻÿͼͬеֿˣеӥ˹ЩǰԶλͬǲģǰĿ˺յǡ˵ǳŮ֮ӣһֻ۾ֱֻۡҵĹң١͡Ǽ֣Ӷ񽵡͡¼䡯ȫڽ̻
СɯýζֺܲΪǰĻƶϣⲻʲôû
¼ֻҪţ׼ˣǰ񽵡¿Цüƣ֪ɣܣСɯԹԵصţӦǸһƶݿɽǿҵġŷܶƷԪأ˽ˣ⹫˵ǡʦʺѧõħǶûãı
̿ûʿ֮䣬Ҳвġ˶٣ż˵ȥҡޡ˺ŷǱϿɵΪ֮ߡرǸˣ㿨ǱΪӵСܹٻٵġˡǴСͲ˵Ϊ˱ġ࡯˻ãֻƷż˵䣬ȫưˡ
áù֡СɯԽԽŭϵΪôĬԣԼ͵ëҪɱǣ⹫ѵǣ
ǺǣħʱѾˡЦɱ⡣Сɯϲ⣺Ȼ⹫ˡǸأôûµɫ
ˣ⻰ںǰ˵ס죬æĿڣܡ֮Ǻֵܹ¡Щǿ飬Ϊβ˴˵Ҳǽ塣Ҳ֪㱻֮󣬸˾ͳΪʽĴˣʮһꡣ
ȻһСɯƶǶֻɵز׷ʡ
ڶǡ񽵡Щӣȫͬһ걻Ӹشͨ˼ҵĺӣһٸº׸񣬳СݿɡݿǹŮúܺãֱ¶ֽʵҲ˵ġʹý츳ȻͱϳˡСǹ¶ܾѵûҪ硣Ǳħ֮ӣаѪᣬʦרץҪѪļƷСɯŵץסڣأûб۸
ûСЦˣ㷢Ȼҵ̫ϲûϲġŷչݿɣڡ֪ˣǺܶķޡСã˰֣ԲĲ͵ޣҵĵܵһǡ
Զһ죬Сˡ˻ڳһ̱ϺǱڳࣻ޺ŷ֣ǵСҲ֪ôģӡˣնӣӲǴʥְߵ˺۵ħʱ½¡
⹫СɯɬǾĶǵ龰ˡ³صصͷպϵ˫ĿȻ᣺ԣʱ˹ĵ£ΪӣҲ֮СҼǵС˵
ȾǣѪץסӵѥӣ˱ϱ˶ٰѳǹѪĺȼԷٻһеĽٻ˻ƵɤӺҿˣǸʦϷСŮļʦճɻңԡ㲻񷣣ԡȿȣҵһж㣡ҲãҲá㣬ǣ
ŮҲҴѳȥ꣺Һ͵޳ȥʱСѾˣ֣ץħʱ¡
֮ǵԺʽİ´ʦǸԭСС⣬뻹ȥħʱȴγСϵǹ˵Ŀһ˾ٻҪˡԸǵ
ãһ˿ҲûС
½ڡСɯţźۣͨͨ⹫ûһʼ;ǣȻСҲˡæҰһ㵣ů忡ӷЦ򣺡ɵӣԼûʸõȵġСɯͷĴʯű
ǸúӡҸмħʱ£Ǻ˻ˣΪҵĶˡ
⹫ǺˡСɯ̹Уʳָ㰡㣬˾˺ͰܼҶ˵ˣǻˡʧЦᵯĶͷҵı£Ƕ֪òһ졣кܶ£ǵԺûֵģ㽫á
ŶСɯڴҡСţͻȻ뵽һ⣬С˵Ů˭ʱһû
ĸףǱ¡
ԭ衣
ǸˣԺ󽲿ֵĹ¸۵رСɯҪ¡
⺢ӡʵеٰ̫ͯ
飡ѵľ쾪ˣֻϵڽšʧʧ󡱣ľţͷ̴£ҸʲôˡףСѾͷҲڡ
˼ҲŲСѾͷǶԼ˵Ľ𷢳ϣСɯСĵ˫ֻأҹƵϣ̴̵ص㲻СѾͷʲô߽ѾͷƬӣСԲģСɯ̾ޣҵʮšûǡ
СȭͷشټСߣᣡСɯŮʶδѣһŰ򲼵ļһʬ
۹ȭȣʹĳ˻ӵشЦ
ҡףȴ΢ЦţЦ֡

ͻȥɡ
ŵȿȣŶˡһšҲáǻʶ£ˣȻûҪ֪Ϲͱöúܲ
ܲŵķħ磬һҲǴƵ˵ĺ⣬ǵǼάҲĵظȥˣϷǣܵòӰɪ˺Ⱦһħֻʣ¡
Ķȥˣ˿
áŵܺѵõ磬һ㲻ǸզŮ
ôܲܣұҮ
ûѪԵϵ
һҸ㻹ҪûѪԵϵҲˡŵˣ𣡡
ͣ弱һģһ״ħǰŵģ̿漴뵽˹֪ڶŮϯʲô顣

Ц̣ŵչȥ׸죬һ߷ֱļоɱڵصǸӿͷŮˣ㡭
ǳСǻȥѹûɫͬѰĻ̼ر㣡˵˵жҪˣַ˰Ѿ·кص˿˵ò岻ģܼҴûôţ
Ȼվ
ɣԭؼ˹䣬λ֮һЭ񡣾ںħʵսܣͶ̥ϯδһλ˹Ȼʽϵʧ̬νԷͬСɡ
СأҺ磡ϣŵȥ֪ͨϯȻӦ֪ˡ
֪ͨϽʬŵһٸԸŭУڲǼƽʱ򣡡һŵȥصһϵңҲ֪ôɵۡ
ͷʹ֮ʣ̨Ĳűεƿ˿¶һɫµħ࣬ſʮķǣɫܲãϯأ
ôˣһӭǰôˣ
ͻȻܲ˵䡪ϯĶڲܵ𣿡
ѹСظоˡȻǺؼ˹Ƭ֧֧һǧֱϯǿнӹܣϸ룬ĸ׵ţȱ𼱣ոСҲǻȥ
Сأؼ˹άҺͿˡûȤشţһĲҽоʱᴩ˵ĶĤҲҿ˰·֮ʷʹĺɫһҳ

ɢķλɫҰ׵עʺһѩʬļҾߡ·Ƭ;ĳɢڸأɴĿĵľ
һͷˮɫĳ棬ԼɼԭŤΣɼǰ˼ʹࡣ
Ƕħַŷսȭͷ˶Ե¼ϻȫƱҪ׷֣ºжϯŸҲϧݿɽ죬£رѾˡȡܺѧһ²ż汸ŵ
·֮۾ѧ壬⣬رרĻѪֺʹֶħǵһˡ
ŲǶħɵءŮſڴתͷŮʧƬ̣⻹ħ֮ĽѧԺĿʦżȻ
˷ĵľ˿߽Ȼҡڵ˴赸Ľ࣬Ŷ٬һȦĿЩ΢ϸƯָָŵϵʬ壺ͼļһôҲ֪ǲŲѳŪôѿ
и߼µĶħڳһµĹʶͼħ޷뿪λ棬֮оڣ·֮Ҳϯµķֻ֣оʶܽ롣ħʱһٳ£Ȼеͽ׶ħɿų
ٸһ֤ݡ˿ҡҡʳָûжħȾָӵнྻ֮ˮ壬һֱܣ𣿡
ߡ˷֣վʣ˭ɵģ˿˴۵źۣԸеĴҲ֪֮طһëëĸоףۣ΢΢䶯СҲ˳߿ȥƼһĻǱýļ͸ʹܿŤή࣬ţ߱ϵĹ죬Ѫ硣
ſ¡еĺȻİԣһԲεķſס˴ȳ֭Һÿ˶ˣѪҺи״ɫ壬Ŀš
ǡʲôݿʧͬʱǹžصһ֣ٶȿÿ谭ش֮ǽֱֱ
ϵڿſǻȫҾΣƤɿ壬ѵص£۾ͿڱǲŨǵɫҺ塣ŷ۳Ѫ˻ݿɡ
Ҫŵܻسһ֮ݸˣڳֻʣϵĸ˽ڣ仯ϵڣϵŽڣϵ³ڣУҽԼ͸Ф
ħŮٴеսȡ׺֮롱亹Ӷǻ䣺ǾȻҷӡһ𣡡
ʲôüʡ
ʥӤǽʴ죬ŵһֲһԹýӽҪҪФûһòļһ˵ţӽָĴռȡһֻСȭͷСĺ챦ʯǺɫʮֹŹ֣ǳһ廥༷ѹɣҲģ塣ƺⶫη֮飬˻˻ڿҡڲ
طѰȥȥûƵ壺ûСȻƼһԴŽڱ̽ϸĴѾҪļ磬˼˹ȥܾŮϽ¸ƶͼһתƵһͷˤһŷžħĵϣžӶϳأƷɢһء
ŵʱҲûУֻתϾϽĸˣϵֻһɱ˿ֱܶϣת۰ԣ׹ڰıѣֳɥʧ֪ʹڸеĸоһѪ⻽ɢʶĺ˵ĸڵأŵڲԶĶϱۡ֡
㡭³ŭǿڲ࣬Ҫǿķʹң䣬ֱ۾ͱʴɭɭ׹ǣڵɫֱһҰɫŨסöŵſɬزȣͼҳ֮һһֻܷסһҪһˡǽǲľ棡
ʱһºȶִŹػǵ˼ÿУλʲô£ŷܼ˵ݿˣ⿪ԹѧѾȫֻܹսԱ
ˣŵһ˲ʹӵˣ뵽ǸоʴĹôʱѵ֪ⲻܹκˣֻܹԼʦ
ţҪסȻ˶һŵֳֺ챦ʯȥ
ǰδеĳ;һǰһӿϵڵ磬ͬһڵĴû񾭶ѣ廵֯ͬʹ˿ʼǹδ֪ġԭʼġŰǿģųϿɵĳɷ֡
ԼĲҽУʵϣƻĹϵֻܷ˻Ƶͺ𣬱ͷ˫ƽʱ¹ɢҿڲϾεϡ
йļ
ʶ֣
ɫʶ
ǵ£
ɹ淶
˼ʹϵ޷
νţͼΨһϰһ΢ȴ쳣ִֵȴ赲һҡҷɢ
ҪסȻ˶
УУУѾǵԼ˭֧飬ɫ쵵һƬĿհףȻʲô֧ůָ
££
½ڣ
ҳһŵȺУ޺ŷǯסŤĺѣлҵˮۣСɯñħ޼£Ҫ޳ʱһֻǰˡ
־ǿĴʦҲۿ΢죬ϵ̬ȹ£챦ʯڵĶͷϣֻؿһƣǸղŻ˾̱ŵԲپ
½ڣСɯ·ȣСֶӵȴػŷżΰַŵ˱£ȴŲȥ޽鴤һĨۣŵŵӣ˻ߵغô£
ҺܱǸŵΨһ˵Ļ
ʮԶĵطһ𾪵һĻģˡ
ˡˡͻʶл죬ΪʹĻںޣԣŵźʹѲ˸ϵŵŵģǡ
ݿɡŷͷȷͬŵİΣӵʬȴӳ˵龰Ҳǰɫף̲סתŻ£ɪ˺ŵæ
ǸȻĿǰ״ʵڲʺϴţǿǿ̵ģά¿ڵʡ
졣
ĺǳʹһݣ彩ӲʹվŮȫɢ˺ļɱһ˫ͫһгݵǱˣɯȡ˹¹ŵϣУǱΪ¸ۣ
þã˶Ҳ˸ҳ
ˣӡŵ̾Ϣļ򣬡ҶִˡشͷСɯҧҧȻץסһϣ⹫أ⹫Ķ
ԣħʱ£ŷҲϲ̧ͷݿɺ£
ûõģ³³߼ġ
Ѿڤ롣ºȹŮشߵͷû©ŵžɵ飬εɤ·͸ıһûʣҲܲã˹Ӧúܿˣȵҵ
ŷ˵ӵʬ׷תλǷĵޡ
·֮ҪľߴŲ֪ʱڿλϣάϲǣף壡
Ⱑ׻ӦƳ۽ʬ壬̾ЯĽһһóߣʾעһŮشңǷֵ𣿹Σ
ǡ游Զںͫ
Ҳ˵˿ŵûдκص豸ħߣŲһ͸֧ĽУ·ǰֻһο⣬ûóݣŻȥ̽գɷһ޷ȷλСףнռλӶԼĿԣ

ҡҡͷ£ӵԵĶص˵ΪѧңΪһʦҲǲϸġڷŮʣдת²ŵҪײɪֹ
δ֪Ҫžη̬źհοôĴָȱȺѣЦүүһȵӣʵʱޱ档û£˴ǳ˲ҡסѪĽѵͷŵžȵصԭǽ⿪ҵķӡ˵ãһĽھסˣ޵һ𣺡ǹﵽʲô
㿳ϵֱ޷︥˰İħϵڲװڡŵҪش𣬽ĺľűһֻ޳ƿӭһСӰ˲Լͬתͷ¶̶ͬȵϲ֮飬漴΢΢ɫϯ״̬ȷʵܲã˿ǴҪȷ֣ʪˮĳѪɫһߵĴԿص
ӣ˿ĿɿڴϯͶһɫʾʲôҲʡ
⹫Сɯǵǰǻίʹڿʱǿѹֲ֣µ쳣
ϯͷַ̧ͷϡСɯ촽ЩޡҶ˹ϻ
Ůļ֪Ϥ˾ϯ䣬տħ˿ߣ͸Ƭ̺ƽȶߴ³ûˡ
Ҳ仰𺳴Сɯ͵ǰһڣŷŵؽеôᣡħʱ£֮ǰǾѧǣ
ҲܵġɨһۣϯӶȡŵ˹֮ӰһһŹâɽ˵ھʯֻǰ׹΢ö࣬ȵ껹ȽҿͶ̥ݿɵ㣬Ҳǰ׳գֻл孺ֽ飻Ҳʣˡ
ħϵڷ˫ָĿȫǵӣƵĵ΢˾ᣬ˲̵رۡȭͷ䣺
˵ֱۻýϯһ󼱿ȣҡҡ׹˹֫忹飬׵λӣʩżᲡʹ޺ŷÿ˵עеϣФеʣϯû°ɣǲǸðˣʹ˱ԼĿˮǺεò֪ʦüҧ飬һҰ
úݡŵզ࣬Ҫ˱ǣͽֻҪԶԪƮˡ
δⴥŭڻͷϵˣʱԶɡ
Фʦʲôŭϯ΢һüˣиоάҽʣʲô£ϯѹӶŵűϧŮּ䵱ϣó˺ֻǸתƷѡʦԶ񶾵ֳⳡ¶Ҳá
Թ⣬ʱܽϯ˿ݵľ¶䲻ܻؿڵƺȫʹٺˣŵǰֵȸ۲һ¡
ǿɱŪˡʦĵؽ챦ʯѧң֪ϯд꣬˴Ĭʮ㣬ʧ֡ûʵ˵ϯһŪһ̨ԣʶǸ˷Ӧѣʵоճͬһȫµ豸
˾ϡ͸Ưĺɫᾧ˹æħʦǰ壬Ҳ֪β뿴ôҵӡ
ǵձɣϯıװдš޷Ƶ³ŵȻǵġȻðҪֳҲܡ
˶ԴԴʱΪ˴ư¹ŵƶɷ˸ַԣ󲿷ַʦսĿĲƷͳΣΥλħż񡣡
һȺӣѹ֡ϯĵ񣬹ȴǸΪˣֻܵѹȲŻᷴȥƽʱ߱ɵĲأҲǷʦӦеľ񡣶ĵףԴ֪ʶĳħ¹ŵһɾ⡣
һǰ˴δ֪ԪһͷޱȵĹڳ˶ԭطˣͷ;ĵطҲˡǺؼ˹棬׽˸λ棬˵Ҳʤúࡣ¸ǺһֻҪǾԶӮ˰ӰŪ񣬼ʹ̣ΪԵȻ߲Ĵڣһûʤ㡣ֻΨһİ취ͬİ֡
ţ뷨ϧϯۣԼҶû㶨볯ⷢչõǽζǿɱֱʣҲ˶ڡϯм˵ص㡣
֮Ϊһʵ屻ٻľǿ³³ߡŵָָ챦ʯͷƺµ˿ĭǱһģһǵĴԪ֪ΪηѳǺֻоһΪһΪʽҲԴΪʱΣռˣħǸûãֻʱֹͣͶЧȻҵĵʦǸռȡһС顪Žᾧŷסǡ
ĸռ䣿ǵάĶ
ֻ֪ܴƲϣ0.637X10188λáŵԽ˵Խ飬ڿϯҵĺʱ
޴һһֵþȫǸԪ档ռϵĵ˽̲סʵħʱ£Ԫָ𣿡ϯҡͷǣҲλ⣬һλһ硣һǣҲϵ档λΪԪ档ȻλȻлٵĲ죬ǶѭԴغ㶨ɣֻغ㶨ɺʱغ㶨ɡе涼ƽеģƽ淨Լν棬Ƕ԰˹⣬˶ԪλͳơԪ治ͬάȳǵδ֪Ԫһԣ߼άȿԹ۲ͼάȣͼάԶ޷۲߼άȡʵϣԪҲǶĸųưˡǽ޷Ӧ
ǡֻа򣿡ֱ׼ȷץۣһϢļžϯ˼Ƭ̺󣬶ŵŵǿĽ硣
·һ紵ɢƣŵ־ϲ֪𣿡
ֻӶ˵һ¥ݣ˶ѡϯľʣƽûôûյ̣͸ˣĽǷǳĴڣӽάռ䡯һԪ棬ȽǽĹλ棬ǰʱרŹ۲޷͵⻹̫ˡ
ȵȣи⣬Ͻʬŵַԣ˵ŵƣŭĿӵĳνֵһﲻǶ㻹ʲôûµĻҪȥˡݺݲһţ˵ǸԲ𣬶Բ𡣡
ӦûеڶʵɡһõصϯΣ
Ȥڷ˷ëЦݣбܵ۾һҪȫ⻹Ҫʱ䣬ƶⲻǽϸʡӽṹӣעһû໥ãҲͲ˥֮תעʣעȷֲҲǣչ⡣˼ģһмأԶԶȲϴθҵǸͷȴӵöࡣᾧ൱ԭӺˡ
ϯ󲿷˵ʲôȻֶڷʦͿѧ֮䡣
ţſȷˣֻҪһʵ顣ϯչ챦ʯ˲Ƶģգ۸һ㱡˪¶֮ɫþȣעģⲻܡ
ԣԪ棬Ǿԣڸߵάȣԡ
ԭˡ
ԸоԼų֮⣬ϯʵܿˣȻлԡ
ܣע壩·ʹ˷ܲѣǾʵĿռܣ
ΪĽ磬Ψһ·޵塣
ʲôʵ˵ϯĻöħûصԾһƬѢҲɱĪ
Ҳ˵
ˣ·޷ֱɣСʱգάȿάȣǲˣ벻
ǰǡȿȿȣûӡϯɿسĨ죬ȥ˵ά֮зǳι̵ĴԪڸ磬£ɴ˿ɼĽءιûʬ𼣣֤ݱߣչʾڴ֮ϡ
ΪʲôѪˣ˹֮ǿϯͷҲԱ߻иСԮƣ⹫Ѫˣ
û¡仰ǹ˹ϯһ˵ģħԵעĿУѱСЦŵˣܻܲʣ
û¡
ЦǰϣڳǿЦã˹ȴЦŵҲǣǶԵʰɣû뵽ˡ
ڶʵʲôʵʱСָһʹ֮ӿ׵Ĺ⳱۳һСкӰɵϣ벱Ķ̷հĽɫҫۣһ˫紺һѿ޾ò֮ѷףü両䲻Ƶϡ
ȥ˺ڷ۵αװЭؼ˹ȫչ¶ԡ
ɣ
Сأ
ĥ䡣ϸɵɫɣ覵С߳ϸüͷҲ͸ǣǲ۲֪ۣ治˹Ϊʲôô̻㡣
ףһ£⣬ʷҲӰˣ
һ档
һֱ²ؼϹ۵ŵżˣʷδӣܲģϵøɾʡϱۣ
Ƕѡˡĸһۣҡҡͷת׵ϯߣҸл㣬Ķѹưɣܱ˴ʲôԹԹͬΣЭġ
ϯ䵭صлҪߣ͸ϿɡСɯŭյսȭͷУǺ½ںݿɽڣҪǽܳͷڵȼ˻ҩͰȺ鼤ͬ
Ѿͷûиŵõصʲô¡
Сɯŭָһӳһ硣ŵ򲻸ʾذνӿĹΪΡۿһ˽嶨ס˫£ҪĲ׷Ρ
Բ𡣡յ䣬СɯʲôĻҲ˵ڣͷΣǳɷ򣺡ŵ˵ˣ
ŵʷաħǣһĨЦƵܵܵˬʣȴ˺ëֱʵ㣬ҪŲסˣ棬Ĺҡŵɫ䣬ɪ˸ĿѣħЧڣá
޹ʹɣú÷²һ
ǰħ粻Сɯ˶еĿ⣬һ뵽Щ޹աǲΪ˳еŽʣħʱ£ûص𣿡
ֻһ취ߣЭһȻһҾŭĵĿλҲûΪʶ̫Ӵ󣬺Ӵǻһ˲䱻ɡʼԴ֮ȡͬҲܴ漣ϯֱ˵ؾܾôɿķҲɣҲûôе١
ħʱˣǾʲôϣҲûˣһŭ𣬴˽ĽǶȣҲӦϯȥ
û˦ʮĴ󺰣طſڣȣٲȻ̬СɣôԳ⣡
ΪʲôˣڳϯȣŵšФҲֳ˵˵ԭ򣺡ϯһܺõŶ˵λߣһôʹĻֱ˵ʹûʲôúߵģҰҩ㡣ûȶȣˡ
ʦ԰׵Σ֤ģɬЩ̬Ĵ޹أ
ΪʲôⱿԺ˳һαȥײħŮڶλߡλʷһ񼶷ʦ

ˣڲԹʱǵջŭϯճӣ£졣ФŶһǲģĲҪ
ҪٷҰӵħվ־иѹǰ裬ӲܿƵҡΣһеϤ£Լһҩ㣬ڵŭȻƽϢ
Уһ߷ӵֱ۵Ϣһ߷ʡԼ侲˷ʱ䣺ŵǰһʲôͬ
Ǿÿ³³߻ǿѾﵽٻļޣһƻɳԾؿŶҪŵţλʦй֮Ե
еģ㣬Ҳ˰·޵ʶ
Եġһŵ˵֮Ǹ˰¹ŵЭȻʧֻܶȺ˵쿪ͼĿʾ̾˲𡣡ĦҮļҲ˹׳١
ŵſЦҡףҳհʱ͵͵һͷȻǸûᣬⱣǱĸ񡭡
˹³Բǣؼ˹ŭûôŭ࣬ǲһ˵ùȥǸ񰡣輧ﲻãǼֱĹΣأƽͷһοڳԡŵԶԡϯץؿڵʹǵص׳ģǰ¹ŵû뵽һʦԾ
⡭ҲħŮСŮŤʮָΪƵһ룬ҾͱӡˣҲ֪ûɹСٴɵۣУ
ţͨķʽǡʥӤƻ¹ŵΪҡȻ塣ŵԽ˵Խᡣ
˵Ҳֱҡͷλֵ֮ͬ顣
Ҳ˵ǶԽ帳ĶǡӤϯһҵͻƿڡȴֹۣӤԣб޷ͨĶ
õֻʱ䡭һϯӶȣֻһµʧڵأΧǴƬӨ͸Ļ䣬Ի͵ļĻ͸춥ϸĹƮţƵѩת裬ˮԶʢ鳪ħĸ衭ĿǸµӰϸ̨һ˸ߵľϥǰ
ϵںϳɰ͵ĵĻѻȸֻص죬϶·ĸ׵һһ鰲źӽ硣
ǰ質ӡ̧ͷط˵Ĳ档
һɢȥϯƣسһϸָ£ջطȣӷԼͬʱ˻ص˻ҡ
ʱѹסˡ˳Ҳǰ˾ⲻıˣʦ££ɢĶĵصȻʶӰ˰·ޣôǻع飬̥ȥ˴󾪣׷飺ȵȣħʱ£ⲻḶ́ǾûУʶСе죺ģ
ϯɱ̥״̬İ·𣿡ŵŲ⣬԰쵽Է˲Ŷԡϯƽ룺¹ŵѾŲסˣĳƲɵķѭʶѰһ㣬ΨһĻᡣʵƵķǸַʲôܹסҡôꡣѱһĿҲ޷͸кʹʲôװãҲòˣͬ¹ŵĸ塭
ִŵħ˿ߴһ΢һ̾תۼţס̣³ǵ˼˭
¹ŵ
ûʲôħװã輧ƬǵγˮµѿһĬĬĳֱ
ħͻȻЦһһЦⱥ˵ζ̫ˡ
Ȼζգߡ
ˣ˹ŵػϯ֣ǳǳЦˣûʲôѹҵ񣬷ȵطĻ׼ã¹ŵǼһϾͻ
˹³ˣؼ˹Ȼŵ¶ģȻˣһҡҪʱҲν˶ûԭӦΣиӣܲˣҲ¡
Ҫʱʾ˵һ˵ϯƲΣյ㡣
ʦѵ÷Ӧ˵ԸϡʼӰεĹ˹ѵ˻ᱻᱻһӰŰУģ
Ȼä㡣ѧһ䶨ֻпɵĳ鶯ҽٻԭŵżȻߣ·޻᱾ܵųѧӣԿѡԱ𣬶Ů塭
ˣϯͺȣ˱ۣǿƽлҸ档ðĿԶȥֻ֣
û£ϣͦŴӡ

ſڵСɯסϯ⹫ҲȥħüɨһۣҪȥԣҲȫ˶٣һǰ©ˣأ
ǶˡԷˣСɯ˰ĲŻش
ţͳߣϯ䣬ҪҪ
İɣ⹫һԶԶġԼı컹ܶһ棬ֻˣŮɬر֤˫ȭգԲ𣬰ﲻһΣϯ˼ͷΪһɫķʦֻҪŬ
չգǿˮСɯû¡

֮ǵľڡĵããƺĶ½ĺɼ۵֮⣬һ޼ʵտʸյ֭ҺȾɵĳУεԶصɵĳبŲĽġ
Ϊ״̬ʵڲãϯֻ˳ϣСɯܣԸеĳħ֮ɳķҪ
ĳǿˣڲĺһӶˮ׷ĺʡ
ŵԵˣʦϰԵر֧֮Ȩȿżͷһͷӳĺй£ڹ⻬Ӳչͬµ˿֯Ʒ仨µˮ´ҵʮּԣĵʸӹ¸߱ޣ˫ֻϥǵĶȴ;ĺӣ֯ìܵ
ҵĳ˺񡣡
ûзͬķθ֮ԣϯĻӦĮ飺ʱӦ÷˼սƻǻ޹ص顣ŵࣺ֮˽ǻ˵ҮǲָŻȥ̽ѧˡ
ܱǸܻʮꡣ
ΪĬˣʦ̾˿죬峺ϴǰ޶µ졣
ǸҰ顣ΪףŵŽңԶĹȥҲǷרģҰԡƧš֣ҰԺŰǲܲģǸָоҴԡҩݡѧһ³ĳ첻һһʵԭңϣ߳ɭ֣ʶ棬ΪҴСһֱģסڻĹˡ
ˣҸŬĽ̵һȻ֮ӵȴһ㲻֡Ѿ̫ˣȽӺ󣬲˵ξܰγģ̫࣬ȥֻ鷳֮ʧܣӡܼ򵥵ɣ
šŵϣϯȻ𣿡
ŵžȵԲۣɫķ˿ͫȴ෴ҫŷ·Ĺâͷͷе㡭Һܺڡ
ûʲôúڵġ
ϯ˫ȣһֳȸϥͷ˸ѵˣʱǵѡ̫١㲻ȥʵԸںжȹΪʲôһΪʲôǰĶסֻ׷ѰԺ󣬲ŻԼҪʲô
ҪʲôĿˮ룬ŵʡϯĬȻֻ˼ḧµңˮһɫı˷
ʦҲûʣظһ̣ȻѣΪʲô˵Щ
ԼǰĻŵȫ𺳵
Ҳȥ
δꡤ
עһһʵĻɷ֣ҲָлӡĽǿӵһ֣ǿáﲻǣֻڲͬһ˹ɡ
ע֮໥ãǿ໥á໥á໥ú໥áͨЩ໥ãӻ˥ת
עʣ䱾ĿǰǸգҪɲ֡Ϊͨʵ6ܶռ1/4
עģȣ273.15棨϶ȣûһط¶ȣҲ¶ȣֻ޵ؽӽ
ע壺Ԥʾ̲ž޴ıھȻڣΪܣռܡܵȡ

̵ĺǣɫ߾λä۵ļĬŮΪʵںͽˡϲԿݣλɫζӣĺʦ˵ϲƷ
άһáɫ֮͡ŮһͬäŮĽɫūҮʱзɵʼ棬ޱߵѪħͷԭǣҷƵĻ㣬ʪƵĿչȣɵ¹⡣
Сĸ˵黰˵δҲܵˡ
⣬µΪڹͺ˲仰ʵҺϲ͵ġ
ϯԿΪˣģǸǿЦ
󰧺һ£ͻѧ


009
˹δ½ͬĴ½½һ飬¼ԪǰĴһֱǷֱͬΨһħ˴ĩ꣬һȱơά׽˱ǰϳ÷ϺгǿĶսռӮ棬ȴΪ˹ԭرУħֶңħϯ¹ŵϣһͳȫ¹ŵʷǩͶЭ顣ҶħʵĿֻǿȸɲ£ʽϵķӼɣڸȤʲôƨСҲһֻ۱һֻۣ𡣵ŮĶŮʿǽʵʵѳԶһ٣̫ϻʵ񫡣
ѩڵıǣǷ׷ƿľӴ峿ʿżһ̧ͷȵĺ˷
ԴӰ֮ȱ⣬⻹ǵһɹأǲϲز²ǲػˡ
һŵõԣһ˫̥Ů˷ܵػС֣ڳݲţ
ھĹŴƳһĻ΢΢һЦ÷羫ȥӨıһƬϲĻͬʱһѩ˹¡
ǡһ̲סԼĶˣСŮһ꣬ͺǰ۾һҲš
ߣ۾ɶ˼벻ΪȻħؿڵͿȣӵػʯǶѡԱߵĴʦȤصףǰ۾ɫɫƯ
ˡ
ˣ벻ҪФƫתƵԼϡ
˵ɵͽܣںظɣⰡŵſ󷽣˵ϯľ˹Ž̲ĵĳν
Ϊ˷ֹ·޵õħ˹δ½ǾȫֹͣħֻòͬĽͨ߸ȥФʥȡûʥʮֽϣУٶȵһкڳͷ־Ըһ
ۡɴɴҮ²ڹͿռﶫܣһ̾ذ͸ı棺벻
ΪҪҪͬʱСɯ׳Ǳڻ첼żϼֻ߾Ȼһϰ˵ķͧ׶ǻһţǽ롣
˵ϯͻһķզˡ
һ·СɯûǣҲ֣Լⷽȴû뵽ŮŸնľġ
˸˲Ƶɴ棬СɯڰȫֲϱڣԸѻι̼ĳϼסǡ
̩첼żᶨӦ͡Ů¼鷨ȣſ磬һһȷЯķ
е´𶯣һߣģҲ⣬ҲǷ⹫
ħĵִεĽԪǻţΧķڡвƽԭϣĿ·ͻȻ棬ǿħֲشƺΰЭݵÿ䡣š
ϯ£ȵڸϣȣ·һָӼҼԼֶӡ
̧֣ȡŵ˹֮Ӱ׺Ծ˵ɫʯУһ貵ǺתŻԹ⡣һΣ쳹ʣԣеﶼľ˯еĸ΢Цıۣİһ̡
ռ긴λԪϲ޸
侲׵֮ȸӸտ˿ߣһֵֻһ㣬ཻ֯ӣһֱչһ޼ʵڣȻɢĹӻ۳һԪڣںϳԶĹ֮롣
ûֹͣӶķӳħһɤ˾ǵĺϳ
ҿһӡǣػϷ֮λŵ棬𾫷
ҿڶӡǣػ֮λɵļ磬羫
ҿӡǣػ֮λʥˮˮ
ҿӡǣػ֮λȰĴأ
ҿӡǣػ֮λ׹⣬׾
ɫʦڣ˵׳ϸͬĳ£ڵϻĿ̺ۣԴΪģƵĹâ磻ңԶĵƽ߾ǧˣˮǽڣ춯صĺХ顢ɢΪʪ磻ػӿѤõĺĵʺʯֳ߲ʵĽᾧһ󲻿ɱĥϺԪĶ˽㣬֯ǵصĹĻ
Ե紴Ļ֮䣬Ҳķӡ
ҿӡǣʼڴ죬Ĺ⾫
ҿӡǣڻ𣬰һеĺڰ
ԻΪƾػĳŵ򣡡
ɵɲǣڲֻ͵İصšϯ֣һǵԼӻ԰ǳЦҪˣոĿǺƣ޲Ԫ֮ѹܶࡣ
ʰ·ǲʶⲢɵĻʵϣֻвһİգϾԪ޷뱾֮άϵйĽĲȷҲ̫࣬ҡ
ˣԼƾǡ˹٣һӡǱĨǽǳ׵
û취¹ŵȨܺҲ£·ð䣬ԪؾңǼסҡףϯԵصģֻһСʶʹˣҲûиԵˡ˹ҧҧҪԼгϿи⣡
⺢Ķȥˡ
ϯΪʲôþ򣿡ŵŲڣʤöɡħʼع˹˵ˣڸߵάȣҲԶѡ·޵Ľٷʽ֮һʴܹ֮ɣ֮൱ľ󻯣ҲᱻԵҲʣ
ŶŵףȥִԼû棬һһŷ˳
ϯ¹ŵϣˣʲô£ɫˡŮص˿ŭʡɷڤ·еıе㸴ӡαڼļȫûУ·ǱżľʧͱʹȥģԶλ񡱣һ˵ĸо
ϯûص˿һʦħͷãڸʲôıӣָж뱾ϵǶĸ֮׸ǣúؼ˹ȥ˵
ϯһҷųβ棬˸ͣڰգȵФʲôҪҰæ𣿡
ȥ

ȥϲ¡ȻһŰߵԶԶģδײλǰʦϯָŲԶг׸ǣǱߵˡΪֳķ֣Фϲ֣ǣ
ΪεĹ˹ıӰ˸ħ֮һǰۣ¡
Ƕ£ˣѹĻ㰡˹͵͵طûӵħ˫طЧȫףĬĬࡣϯӦµĶԣսǰ׼˽˵ĵһ鱨ȻҪŴԪϲ޸Сôá
ϯФִҴҸϻܻصͣ´Һ˵˵ҲȥٲɢȺڣ˰ϯҲ˵ôֱӺذյθɣһֻҪûӳ½ᱻǣн籣ĳﻹЩοФʲôˣʵӻ˼ҸҪģ
۳ͼݣ黹ûءȥһħǷħڵһ𣬷ˮƵĹγ͵һ˲佫Ǿ롣ͬڹȥʵָǣŽʸеɫͬػһڡ
ФջسԾߣųĿЦ̣лл㣬ϯԽ϶ֳδԱ˴˵ǰ;ġ
һХŵһͷɫɻϣɥҹˣûκλõĵߣֻŻѡݸԷһò˼ʯĻ޶ûɲóˡۼķ鼫Ϊ䡣
ûϵͺܺˡϯѾ֮ϲ΢һԥתֽӡľٶе壬˹ɫͻ䡣
ʱȻֹļž޹ĵɢĿֲϢ
ͬһʱ䣬ħñȵϬ
ʶˡ
Ǽɲ΢ģԽԽ󣬱죬ҡſѣ״ѹ˷渡ľ׳ĸʷ״չĸ޴ĳƲ𣬾Ķǵĺɾǵزݣ½ҡѵǹڵأż԰߽⣬޺ſʼӣʯѰˡڵĳׯ⣬һӹˡ
һĻǡɸϵС
ϻ쵰ʲôŵŭ𣬺ɴı棬ǰľʹòҰ׵ҧص顣סͬľɬصšǳŲס˰ɣ˵Ų˶á
ģŵסԼȥۼϽסɪҲ롣ԭ֮ǰŵҲƵı٣Ľг飬˭֪ڵĳޣһǳʦδǿᡣ
ҡȻģϯҲ˵ĻȥҲ
ʦ£˫ȭգݽҧѪۡΪȻ񣬴ص˺۾һһֱʹࡣ
ǲУԪصĸ̫ˡԪؾǰıϯҲסҰ˹Ĺ磬ûּġ
ɿȶشӺ۵ڴȡһ壬͸ӨĲʣһʱ״䣬Ĳ״ṹŽһ㡣ϺɫҺڲҺ̬ĹһӨ͸롢ںϳ͡
õ˦٣ˮֵ齿ۣˮźۣΰѵ§סˣװˣʲôԸ𣿡
ȥ֧ŵػ
ù֡һ޵ɥ䵱ĻǶϯѪιѽӽ˵ֻСһ
ƴȴ͵ľɲʱÿһ϶ҡҡ׹ķҲ˵ر̶סֹɢɢĳ¶ѩ׵֦ɺ͹ޱߵĺΰڣһӰ֣ҶɫĳһƬˮʪݵҲ亹ϯæеݳοʣû°ɣ˹
áϢŻشԴıڶαϯ԰Ͷ仧ҲǸý֣ԼӱӵĴ񣬡һŵס
ǲӡϹ̻͸ߵģϯٹգѸٻصµħͬ͡ʱŨܵĺ緢翪;߿ա
й״켣Υ˶ٴλתֳǧ򻯵·ߣٶҲ֮ӿ졣װ趯ѣĿ֮УԸֽǶȷֽ⹥ߡڴַ·ҫ۵ȺΧѿڱ൱ں˱ըФֵҲûУͱεײֳµħϡ
ͧϣħǳ鴤һ£Ǹݵһ˺սĺϽڣֵĴԪ֮鶯¯ɲҵĻԴգһˡ
ϼͷСɯŵעսֱ֣ûн
Ȼļ׶͸ЩԱһι̣ŰɫĹ齹źϯУˣմصҾԳԲһΣһδ֪
ݣ˻һߴʼԴ֮ħɵϯһһŻ羧ڣðʧȥΣաԽ٣ٴαѵĽ׶ĹⲨûħĻڡŮſʥͲطĹװ
ƵıխСĿռڲϻ죬ʹƶԶĳǹĤѣѪʡȴ£ӻβһֻ©֮۲ɼ΢·ʯӵĵرһ輤ս˫ݵ
ܽ⣬׾ĸݻصǰȻƽĮ򶨻㱨ȻХͿήƣЧӦֵܵ˹Сٳ80޷սޡ
ϯ˵ڳֻʣһСĶģΥҵ֪ݳһ˲ȻֻܹܿΣ£װжϡ
ĦҮǿоôɻҽάԶϯһ𶯵СɯСĸҲ˵Ĵڡ
⹫˾ˡ
ٴʧȥŮŷȵֲס
ȥɣŵ޷ԹۣԶӧǶսѧϰһԽԽǿ
Ӧǵķ򡣡ϯɽȵʼǵĻᡣ
зε˱ǿģФͬԾԾԵؾϯ侲ȫʧҧΪֻɱ
аطٻûԷս߾ͲͬˣŮ񽻱˫ּ両һˮʸеѩ׹ǿº͵Ĳͬˮӿý顪Ĭʾ¼ȫаЧʹħʸеһ΢Ĵʹ
ϯԻɺؼ˹Щʲôôһ֪ûŮ˵Դ
׵ģڲɫص˿һͷõĽҲҡתΪݰɫ绯䡣㵵صģƺ㲻Ϊλˡ·еķӦͿˣص˿ջ
·޵ʴ
ͦġϯԱͷöࡣߵȫɵͼصǵ˵Ұɡص˿ʶжˣ·޷ԾͲСãֻ˽ٵľ塣
άܣҲ޷һӣǸѾ׸ܵа
ø֮侻·ʧһȷϱİΣҴһ䣺ɱ֮𣬸ٱϯҲû壬Ϊһ쳣̬ȫע
˫̥ܵһͷ˳ȥ
½вϣһӡ
׳գϯ˼׷ܵܣˡΪʲôһ᱿ղŵĵ𡢱ըĿܻͨСͷﰡͲᶯԽͷڲ׸ְ
ˡ˹ٶȸ죬˵Уʺ
ط֣кЦݣɫͻ˿ռľ룬ᴩФ̧ѿǧӢ߳Ŀֲѷ죬֮ͬϢɫڣ°һӱ䶯ĺڴ֡
飬ʦʱʩչľ֮˹ЧһͷչǽƥϢನҲ粦ȴмֳ϶˺ħķ͸Ҽ˫ȣ̶ڰա
֮Ѫŵۣ˼ӲĴֱ֣ðǹʵĻĤס˿ڣ͵·ޣëȻ˱
ħк΢ɵ˫۱ųȤζĹ⣬˼ļ
ˣ
ϯ
عĹ˹Фħŭܵ۶ڵأȥٸ鷳˵˵Ҳǲ˵ּӣʼսյķֱӰǶغ󷽲
ѽֺ̹ͬͱһ飬ϯȴûд⣬·ƺŴȡйħ֪ʶڰ¹ŵ֪ˣ㳬ԭȵԤƣƲû˱á
ҪһԼ
ҵսʽҵ˼·ҵϰߡʯ䣬ʦµļƻ
Ĭħڰ̣ոֵĺڷħʦĸ˷Ƶϯһ˿ؽУµشƽ֡ȻΥԼĹ̸ףοһ䲻ݷͬνսУһӦ֮첻ԼľУļȽʹǿ֮ĩֲ֧סǿ͵־Ҳһ˲ı԰·޶ԣѾ̫ˡ
ಣһöεļʸ㴩Խαʦһɲıǽ࣬ζʱ̡
ʱ֮ʸ
ֳʥ֮Կûɵĳʱ˿ɵضˣһ΢΢Ͳһõ֮ǿԮħҲĬʡкٺˣʳָҫķģħ⻪ͻ̣ԼƵϸ΢Ĺ⳾
þ֮Ը״̬ܹʹõǿħ
ûüɿ¡¡ľٶϯȣոշģǽһˡ
ڿбڻۣĪȻǲٷӹڽںֱײ˹޵Ҳеܵ⣬ֱйεӰ졣
·޵ͬ
򾲣ѹԵֺĹռ䣬ǰµӡǷǿԼЧָѵԪؾ鷴ѹĵˡܵѹʶڿһϺɫֱܶϣӤžŤŨơ
СģҪ¶Ŀˣŵĵľѡ
ϯȴľһ̡
ָϸߣչĳɡ״ûصףɫӰϼ֯ϵĴһͬһľ޴Ρ
ʱ
ħڵżʱ䳾ħʵ۳ߣڹؼʱһܻ˵ˡ
һֱʡĿڣΪûԼˣԼΪԼһΥ淢֮ǰת̤ͨĽ顣Ȼ˼ܵҲûϵϯһȴһĺ֢
ǰ䣬·ȻӦˡʱ䡱ķ
ԣ´Ĳãֻס˰롣ʹϯǣʱ˵ռϱڣ԰·ĸλԣռʱһ
ڵļ׿ϣ˰ֻѪ۾
·޵֮һӡ
Ľ˺ϯʶ̧ۣ˫ۺͷľʹͷĿѣʱ֡ҺԷһԼܱ߲˻ʱصûʤܵĿ϶ᶨĵӱ³Ŀä
ǿƱƲͣǿȵ˽תķ򣬽ֻҪ
ǧһ̣֮ʻҪĳǷǿĹħڡ
ΧҪĹֱֱཻͨڿڣȼĻ棬棬Χİ绮һƵĺۼһʱ֪ܵĵˡ
ӦħĹ򣬾ͱȻᱻ
̵һıɢըʯм˲䱻ޣڻĵ˹ҽջĻۻ˽塣
ɹˣķ
סҡҡ׹壬ϯһСֵĽ磺ŵţ
оĴʦӦ߷ɱ޷ôƯ㣬϶һ˾Ȼ߷ɹҲһۣһһˣǸڷɢңŮĺӡ
ģˣϯǸĿ׵ܸܵͶ̥ʱѻֻûض㡣µҲֻӲͷƤˣοԼܱ˿ɿǲ
Ĵһ鶨סǷֲŮĹ̥ȡʱ䣬ϯ׼ڱʱһֵĸоᴩġ
㱼䣬ȥ󣬻صѧͽʱаħŮʦУһϰսУû彫̳˴ա
Զȥǣһ˺ѵĶʹգգۣƽͷһλģŴִ׶һ·£ɫѪģҰ
·޵ͶӰ֡
⹫⹫Сɯ޺ţſȵ״̬£ɵŤŤأɴܵıǸʯ߸߲ˡСˣϼС죬æ׷ϡػɵǲ֪Ƭ̣ŵͷսֻ룺ϽʬҲˣҵġϱϯܸһǧһܺˡ뷨Ἧȱħõļһս˰·޺ħʵӪȫᱻ׹⡣
˹ײħϣ;ֻʹ˵ѩϼ˪棬ģʧעӡеһĻ
ĴؾţŬߵƿء޵չľҶˣһȦȦס׳ʯ˵ײѵĶڿתΣСȵİ׷ģзŮòѹʵϴħһģһ
չ˫۽סʧȥƾߣͬʱ̵ⱬΪħס˵ж
СС塣ĹŴŻｿСŮ·֮ɫһı»иʼԴ֮嫣˾̾ϲôô㡭ȴܹôС
ͣפϸ䣬սһֻϸϸĦǰءҳд棬ѧоʵĵʣšС
ϯһ£ȫͲ԰׵ѪɫۻĻƽҺ壬ֻһ˳ֱֱոȬĸŤššѪࣺܺ˾ܡ
ˡ˹˫ĿѪ
ȿȿȣֲסĿܵʹϯסֻ֣ƺ
ѽָо𣿡·ۣϣԭڰ¹ŵƽ͵ĺ˿ֻо˵аһǰųỊ̆ȴ͸ǿգ´ǣҺȥء
ϯԲΪĮȻĿ⣬ȷһȻ׻Թͳͳ̽ӣֲǱ壬һôԵ
һҲɡЦһ£ϯ͵
ף·һһСӾ˶Էڣ´޷ܵǿ·һУ̧ۣЦˣǺǣǻټģСɰ
彻ڵĳʹϯ׹µأըһ棬Ŀĵֱһڵӣ⻬羵Ƿ׷ԵȴãſӵһŵĺӰ
ءͬ綾ʴÿһϸӿȵĸ飬ǲʵغţʵδԸ㷢ɱޣһжΪֱӵŻ¸УϯҾΣʮָŽŨ̵Ѫڴڵ˳ϤĲһòֳһֱСżȻ֮壬ӸӺŮȴ©˶׹
ûʲôġǿ̧ͷסСȻĨȥǵѪħʾۻɢߣһᵭĮƽĿǵһһ군ȿȣҵı岻ֻɥʧڼļ䣬ǰЩǸ
һͳ׽ݵĽ߲ʹĻ˵ҰϢĺһ䣬ɢĹΪʧԭؿһˣֻиķɳػš
žˮȵ䣬ȦͣסСɯ˫ϥعڵء
ءˮ·ǿѹֵıˡίŭʹޡһԵرŮ޵˻ߣ޵ıصڿҰ۰
ɯȡ˹˫ҲЩ֧Ųס˴˵ûµġûµġҲ˵ȥռתƻص
İտʯһɫĳˮʣˮľֲŪʪص΢㯡һ룬ʯŴ򿪣һССӰ˽סҪȷʲôһ㲻ս
Сɯײħһѯʵؿվſڵӣôˣ
Ӧħˮ̫ŨʹŮδİʽܲסȻץŲϷ֣šɫ׵ض˶΢ʯ»
û¡㡭ã϶ʲŴָкɬжԼﲻæҲжǰ֮ǶսΣƮɢڡ


010
ⳡԵص׵ֶ˱鼰˹δ½ĿֲĳʮɥƲʧɹΧûԱǶϯĽӻ޵֧Ź͡Ȼŵ˱ȴѹû뵽һ㣬ǰʾζ⹫Ĵ󳼵˵ɵģǸϽʬĹ
ŵôŭǣǶ𱨣
ҲŲôģһǸвĵλŰͰ͵ظԸȻܲŹ֣ΪС˵ŵصάͶ޳Ʊ³ɺһӿͷûˣֵøлµĻҲ֪û׼Լǳġ
ФֳѾŵŻȥ֮ǣôֳ̰Ƿɡ
粽õضŸ׺ɷκʱ䣬ʧĿ⿴һ顣
ûȷǾȹΰˣҲΪĶ˽ģǣ˴󲿷ˡʵѵΪûģǾͿԵʵǣҾӱ磬ǲԶˣ
ת߳ᶨһ䣺ȥŵɡ֪ʡǵĻԼ͵ûй
ĽŲͦñֱıӰԶȥ²ƣ󲽸ϡ
ȻȻõź󣬻ҩⱬըˣȻϲǸϽʬ
ҲҺˣȻ˦ҳԴ׵һƣٶҡ
²ͲԾˡάе㲻ϯѾĵĺڰϵһγһұƣʹΥԺ֪ҲʶطϵףԸ롣
ҿӡࡣ
õĴ֧֣ŵԽԼĲ²󣺡ʾĻᱡǿ϶ûԣǲǴŮϹô᲻֪
ص°æİħϵڲװصȻΪħʱߣҲ°ˣǡϣĵһ˦֣ﳤȥ
һŶȵסĽŲͷһԴεºЦʹ߿ˣҲǿ˵ţͶǰһǸŵһߣˡ˫̸һװɫ͵ȥɪתˣƵһ첻µزµŵͷֱģɡл˵ҵǸǣֲǹġ
磬㲻ԡҲòᣬѵôܻΪɪ˵ͼϵõ㣬ǲҲ϶ϲǣŵҡ
̫ˣ㲻Ƣһ뿪㣬Ϊܲ㣡
ҡҰõԤŻŵˣɤű⣬Ҿǲͱ˲в壡ɪˡʷҲˣϯиһӲĿݺһ˫ʵͫǴݵ΢Цһ޶ԵĲм
СòϣʵĸԴԴĴˡ
١ͬԣķô󣬾ΪϯǸ޷սʤоˣŻ᲻֪룬ŭ
ܽ⣬硣ȵһĨѾõİˣֳ˵ķʽ̫Ϣɪ˳ȵص£ε£ҾͲ׷ˣϾģǽƵ鷢ǵ͵ΪֹŵһӭߣŰΣйشͷˡ
Ҳ˵ûµΣ֮ǿսȫм֮ġ˵ؼĹЩɫԷʵ̫ء
ŵԽԽˬ㶼ˣҸʲôɪٶһԲؿŵ˫Ͷ㣡һʲôʱѧϯϲ˵ϰߣ
ά࡭ͷתڳһˣɪ˵ɫܱǸǻûԭͷǱµΪħʵĸƫҲͲˡάɫվ̤鸡Ĳ뿪ȱˣ⿪סԼӣһֱð
οû¡ŵһ㲻ӡУάҺФһֻҪ¹ˮ
һӣ硣̾

ڿޣСҲڿޣħƬ̣ԼȥѰҴ𰸡
Լĳ£ܼȷϣǸˣһֵļʶԶˣ֪ʲôصĺ֮ûʱ俴ޱӵС
ʪֻСŮӣ߳ʯҡ
ˣȻסͬСɯ˹˴ϽѭϢ׷ȥ
ȵĿҸӦһ£û쳣Ȼµ֮䣬ֱתƵ׼ٻʻ
ϯΪǵźŲĿѧƳ忡ӸԷθĻݡ״ħҲϲشкӴ
šͬˣϯЦӭǰʲôʱģһͬʱֵС鲻ͨľȡ˹΢һЦ̽Ǹˣǵʲôʱ𣿡
ڿˣϯõתͷͻȻĲȷĸоͷˣҵĶҵĶ
ˣεŵľ˹Ҵҷ»Ů˫ַסŵսֻĲżҪʲôСɯҲµץס°ڣŵ⹫
ԣǱģм顭Եƿӵķ֣ϯڤ˼룬š
ôˣԽԽԾ߽ɫصش򿪹䣬óҽģʧ䣿쳣ܲȶ
仰̼֮ŭ㵽׻ǵʲôҾͽ㲻ҪԼУ
ôˣ
·֮۶صĳϺѧԱֻһɫ۵Ӱվţտĳ纣ˮɣӨ͸Ĺֲ˼͸УƵļܾСһһ׺ʮˣץλӴֱҡΣࡢѪȻ֡ͷ嶼ȥˣͬĶǲˣðУӸˣʡóȥ
ǽס
ףףܺã򣬰⣡Ҳͷų˹ٵصǰ΢΢͸ݣӡȭӡȦ²֣סͷ͸ʪϢȺڷķ˿Ƶصҵˡ
ڴ˿̵ϯʮһκӿ֮ʴӶϲǹע£˹һʲô
Сһ𣬻ɿ֣Ĺâֿ죬һһֵ⡤ΡʲôҲûˣ
ħŶһҲûʲôǴûռֻŪǰݡˣҪݵĺˣ
Ĵռ˹˿֢״Ǻ㣬˳޷죬°ɣҸݱ衣
һͷˮǵħʣʵϯû˼
Сɯźţ̣ܹ޸⹫ҲǿǰȻ鿪˲٣Ȼſŵӣⲻ˾ĵʹ
˹һȴĳĬȻλѾͬŵͨѶ˽˾˵Ľ׾Ķǡϯƺ˼ǰĲһûΪԱµĸ˽ڵô˵·ޱϻĴԪˣ
Ǻͬھ˹´гԭӦûö˶˵ģԪڶˣ²ٻϵʦͻȻһһأǿź챦ʯǲǻˣҲý鰡
ˡŵСǶΪȷλòš˹óõꡣ
ٵħʱ´
˹Сϵָ꣬ˡ˹һע⵽쳣ƣȫûӦ¶ʱը˹ƵģƣһͬɻĿ⣺ֻ֣˯ˣûбħӰļ󡣡
ϸһ±Ƚϱաʰӣָӣܲġ顱˹Ҳ벻ʲôð취ҪϯȻ˯ǸӲġ
Բ𣬻Ҹɸ¡æнСɯǸתͷԲ⹫һѣϳ֮ʣֻ˵İΣŮʵλӵúְܲ
ûϵú˻ϿµЦݡ

ô⹫ϲӣСɯʾ顣
ǡѧļ鷽ʶĹ˹ҲܲӦʵϯûֻ̫֮࣬ѨżֻСС̣ĺɫϸߣһֱѹͨ豸Ǳ塣һۣ⻹ǳɨ裬Ҫ̫ңһҪǰ⡣һ·Ӱ͸ӣħ⣬ˮʮ궼ûãɼ֮ر
ԼͬϯϿѣԼ󲻾ΪʵĻԲǽӽ˯״̬ƵеҡУĵͼֱġ
Ϊûࡣ˹һҳ󲻿
ôİŵŴϵˣֻ˼Сɯ³ɼְסأسܿЩһܸˡ
ǸСкҼұгϢмֺɸֵźΪӵĺ󱲲ƽѹĹϵȻҲһ̧ۣҹĺͫһеĺ⣺ŲǻϣһǴûвܣȻб㡢𾴵ĵطǾƷ¡û㹻ĳȥ֧ţûءƾʲôҪҸ̣Ĳ˸𣡡
ǡ״ħ˵ѹˡ
֮ƨճŵǵС˽ۣעصĻϣ۲Ƭ̣Уѹˣ·˹̾˿ʼѵİҵ¶ļɢӨʸУŹƵģıȳȴֳ㳤ֳһϸŵĸокĳˮ⣬ĺѩ׵㣬ÿһ綼޿޵ľ覡
˵ĲֻСôǳĸܣиΪ𺳣ʲôޱ׳Ũ֮С
󺣵ľꡪ顣
Ǿ鰡ѹ֡ŮصΪʲôͶ뾫ĻˡľƬȵĹ⣬˹òסȻϯܻ벻Ҫ۹⿴ˡ
һģû֯ͼ
ˣԼɣұܡ˹ϱӣӰ飬Ҳо񡣡
û̹УȻŽˣ̽İء
⹫ûѡСɯɥקűǣעİգ̲סϣʵŵ֤Ȼűȴò£Ҳûйȥȶ
ǰϯĵʱϲſǰ˯ĺ޳ۺΪݵҲůůġľذ屻ɹֽڿоƵĸ˵ħʱһ𣬻ῴϯҲ˯ˣ⻬еĺڷӳŵ𣬳۽ڰ𪿡Ͷ񾲵ĵӰǳɫı΢
ҪǸСë̺ľ˾һָ㴽ʾѰ˯ˣξЦ⣻׷Ůߣ¶͵ǳЦ
ܰ龰Ҳˡ
˾ˡۿֽɬСɯһˣŨŨĲʧ䣬ͷ⹫Ǻͷ⹫𣿡˹һ㶣ЦˣȻ̧ḧɫ췢Ȼĸοûɣ㻹ûԭӣԣ˵òûģҲҪѧʶ˵ꡣСɯۣô˵ϵó𣿲⹫ʲôӣںܶ˵С㶼һϳ
ǵġ΢΢һЦᶨš
Ůס̬Уеһ޷κʡеֿУ㲻䡣
Ӧգ׽Ūˣɻأ˹ԥһ𻯳ɻҡ
Ŷ˶ɻˣȻˣ̸ʲôֲ֡ͬ
ҪôСƽ˵ѽܵյ㣬һȥ״ħɡϯ˰
˹תҴñӡһһЩʱʲô顣
Ҹء̫ˡ
״ħûʶڱСֿѴʱҲǷǳҸġ
û˵ʲôͻȻյźȫĹעüĿĹؼʱ̣৵תףװ־˶ͨ·𣬱䣺ô£
ϯٻȥ˯
üħ´룬ػؾ˵̽ӡ
ͬ۾ԼֵĿ⣬ûӡ𣿡ϯһĬȻ˼˹ػʣˣоΣҪҪٸһ£֮ǰ˵ĻҲûظһɣ
ҪŮͷȡļ䣬ϯϵɫĮһľǧ֮⣬Ҵ˽ˣҲ֪Ϊʲôõģлᡣ˵ţԡң׼ȥϴ衣
УСɯ̫û֮ˡ
žš

ŵʦͽ̵ִ󣬰·֮һ
ϯطϲֳʥ˪ߡƿǽľ޴ȭһ˳§סҸز䰡䣬̫ˣƽ¡
һˣħȻаʱ޷ԼħȻܵһһƽ⣬ֱеˮģҵ飡
Фֽ˹ʱֽ
Ĩϴëˡϯ񶾵ŵŰٸн˰
˵ˣŵС㡣Сǿ漴ѣǿˮʦóεѪϸݸˡħֽӹΪ񣺡ллμ档
ףʦͽ㵵ķӦһޣŵȻ⣺ɥʧˣ
ôᣡФеץֳԸܱ˴˵ľ˻ԭأϯұڣſػǡ㲻ˣ
˵ֻһ򶯣Ҳܵûѣϯ䣬Ϊʲôᡭ
Ϊͼݡ˽Ĺ˹ش
㻹ҺúãޡԷʱСФף㷭۸ֳ
ҡΪʲôϯеˡΣڲʱɡ
ԡʸָ䳹һתλܵӵɳϣФұáһʵ岻ûٵɸ෴ǿͨ̽Ľ硣
Ǿͺá¶ͬоЦݡ죬߽ú˸棺ףүү
ָˡ̽һԴСɯ
ܣôеСɯϲˣԺϯ԰ֻܵӡֻ˶ԲϺš굣ĵؼˣ˵ȥ½ˣһͷû˰ɣ
ûУ⹫˵⡣Сɯָָ棬ٱȱӡһ㵣ʧħʱ£
ԭ
ǡԭҵʧ񡣡ܻæϯҡͷʾ⣺Сɯѣ
ǵġ˵ġ⡱ָʲôֱͦˣʽϿҵ̬ȣãǰܡ÷¡ǼܸٴʶصкøУϯѵһ˿Ц⣺ĽͽһǵãؿѧɣѾѹ֤ǡ
ΪʲôƫƫסֻѪĨ˰亹Ůĵһ˵ĻڷŮעӵˣеصû̫ˣϯ
ϹܣȻ֮ŮϯͲôˣɤĤ䵭
͵ëӦøĸġҧҺҮ
Ҫ
߰ɣӱһЦ㲻ӭǵĻˡҲֻȷһ¡
λ˹վʹɫʾҪӣº͵Цס죬ҴȥͷҲɡ
áܵͷǣ˵С֡תŭΪϲǹ˹áŵǵʵŵ򳳼˰ЦŰ֣ûµ
ɴˡһҲ޳ɣϣŮˡ
ⲻУүүǳ鴤ٱʱ˵úݣĵɷǸ˼ϯͷŮǸ֡
ϯƼһĻߵűߣ鲻ԽػͷӱȽϿɰŶ
ħʲգգۣתˣŮ֡룬䣬Ҳܹ֡ѧ̬̾©ٳĶŮŮˡ
ϯԶԡ

ħϯ¹ŵϣǻԪ꣬ùŷһ궨Ϊ߸£ֱ˪֮¡ˮ֮¡֮¡֮¡֮¡֮ºո֮¡ÿ58죬һ406졣ʵϣĶ½˹½ȻʼЩ㣬࣬Ҳˡ
ڶŮʿٴη£ͬ⡢ֵԡֵȷ棬ȫԼӡǣҺñɷֹûڵšʵɯȡ˹¹ŵϣĸ׵ǿ͵͵ö࣬ȽϽӽ游ֲĳӲӴ˶ΪǸƵľ
2֮7գ֮££23գǰ·֮һһȵУ졣ϻǷٿί£Ͼ²ϣѧʦɥϯҲ޷ȬˡǾͽԣȡʤʮ죬赲ѧǵ顣ĿУΧħʵĹ⻷δΪǰЩͷƶĳĹҫۣҲѵþĳд
֮Ϊ֮ڵʢھС
ţ֮š֮š֪֮ź֮Ŵ󿪣ֱͨ·֮۵У긺ѧֱʣһ͵Ļ硣һ̤ƺΰľţµˮĿһƬâҡҷѤεȺӹǰָȥʸУÿսսһϸܵɳӾʹӽ𣬰űĸʹݣɫڵ㵼Цش·Ϊ׳ĺ緢̾
ѧǰɫɺԺһ޴ĺ̨ʦǵλһֻֻ򿪵ɢ͸Ĺâֻȴĵӣ̻̺ڣƴɰ˸֣·֮۵ġԡУ棺ɣš
ҺãɫСȹУչףվڼӸߵ̨˻֣Ц󷽣Σѧȫ岼õĻ᳡
ӦǼкá
ллôʮ콨Уʽʼҵ⹫·֮۵Ĵʼϯ¹ŵϣ´ǣ
ţΪ²ؼħʶŲ豭ס̨ѧһػΪ԰·֮۴ϯδκε¶棬ֻлͳɫʵԹ롣
ħʱ£΢ɡϵĸ˽ôߴ١ҲһͶеĿ⡣üͷ΢ط±ӣк𾪵˽֮ӡ
ģ˧
ħʱ£
ȵȣ԰ҼǵǺڷ
ΪϽʩĻ
Ŷ飿ʫ⡣
ѹ־һǼ䡣
ǶˣƽǼٵģ
зϯӹˮһԶֹͣǰŵѧ۾̽յһӥԶ׷׳¯ħʱµĽ̻塣
ϯһ£Ϣ
Ĭ˿ĭԼ˼ˣǧŵΰ٣ʡ֪Ƽ
ӣɫķƱĿſ³峺öɤСֽ˴418š
ȺĬ
һſհ׵ϣֳͬʺţոաոħʱǲ˵˸
ҳ鵽ĵַǽû²ҪҲҪϣתˡ

СɯŻŵƬž⹫˼ǣҪԱԺãŬѧϰϡԽԽڣҭסأ͸뵽⹫´
ΣʳֶǸ𡣡վΪΧĵ΢ЦĶ񣬡˵պܺõģӭҹƷںشʣУ˵úˣȫʦԴҵĳæͣϵԡ
Ļﵭ˳͵ǻָжԹơǻع󣬽סУȥпߣħʱ¡иԡ
ȻССĲۣĻʽԲΪһܵף
Сֽ˴418ţһҲķǰɽ˺Ĺ˿ͣĽΧ̼ҼΪĽ
ΪʲôƮʳĳķŭ
Ϊ˹档
˹Ц̾æòɿһͷˮĳ˿ٽͳһŵĽۻɫΧȹϯõ˦ͷܿõıñǿ棿Ҳ˵Ҳҵ˵ǲŲҡɲǲ˵
ðΣˣǲǸöǵ¾

ڷݣעһֻô˳θֲС̾Ϣֹײеסֱ˫ůѵһգͺҲѧ
ߡŭδݵصһۣϯؿʼ˹ӣв˱ߺʣˣҼǵöѧҲУ죬ô֪´ǣ
Фÿζ˯Ҿһ仰սܽɣͬѧǡҲŲҪ˵ִ
˹Եͬ
ǴŹǷţⷹͻϺѻ㹽ǽȻ򵥣ټǧʥҲͷΣϯ͵ָħͰʮ׽ϣ׷һӽȥߵӶ˵ǰ棬ǮաǹӦⲻ֣ʦƵϽ֭ħϣչ򶼿ƼƷζ桢ڸмѡһſԺҶ־Өۻ߽Чˣ޹ŶӵﲻžͲΡ
ĹⲻȥĹ˹ƵĸɫҰζĿƬ;ĵե֭˴񫡣磬ӦĲ㡣Сݲ輼ħʾܲͷ̲סʽɰĵģСáСС̹ꡢСè
ء̫óˣҧ˿ӣµٸжħʱ£Ұſϣųݵ鶢Ư˲ֵˮƴ̣ؼҹ˿ŲӼᶨģĸŮ˸Ҽ޸ħʱ£Ҿɱ
ûŮһӦɱɢͷβ
ĺܺó԰Թ߹͢ŵҲ̾ĵҡҪŮĶáеҲνһħŮ壡
ϯ˸ս˹ע⵽еʵôˣˣ
ҡϯΪһ˫εͫʣһĺڷŮɴӴ̽
˼ǳŹתͷĹ˹оԼƵϢȻϲ
ԣ㣬Ļ࣬Ͽ̣У治
ǽġºһЦͬʢ˼ݣݸúáָһ˲ŮЦˣ˰
ף
ҽɯرమ׵УѣҪҡգգ˸ﲨɯŶѳСɽĸǽȥ˹ûᣬ͸еҲңȫëתͷˣ
ֲĵŮˣħ´ߦݰñƽʱ䣬ٲȻΪŮⷢ񾭵ĸģ
ҡûС
ô㿴ˣӦҵشһۣϯɫ֪࣬ûĸ鲻㣬ԲҪѡҲ˵Ҷ㼱ʲô
ҡû
죡ðɣҲˣȥǸŮ˽ͣƭҲܣ
ҡʲôû˵ٿĪСԭظɵۣεؿŤޱת򰸰壬Ʋذϣࡢࡢȥ࡭ˡֺֺЦ̾
ûϯר־裺Сһڵ볲ʱˡ
޲ɢϯ
֣ܵܵȬˣϯ³һ
ˣں˼ʲôŭų֮飬˹²һ˵ҸʶҲ롭
죬㷢ڵˣȻ󡣡Į̧ۣʦ̬򶨶ȻҲˣǸɯԼȥȻҪߣʲôмӡ
ҪСίϯۣ㡣ʱ䵽ˣܻҪģǲɿܵıܡ
ʲôҲȥ˹ܵشãͳصȢӣҲ뿪ҷġ
һϯûнĵԺ̺ϡ
һ˺ʹԼİ£Ҳһһչ˺ӡǹ˹ߣʲô壿
ȱĸ飬ȫᡣ

С͵͵ң֪ԼΪȫЦõƺ롣
ף˹˯µۣţϡϡͣ
ˡȻһ񣬹˹߽ͷһȦС㲻𣿡ݲ裬Цȥҹŵˣʲô𣿡
һ¡˿ڲ裬˹еִٵ¶⣬ûвˣĹϵ
˵ʲôͷˮ˹һ˼ҵķڵˡ
ϲϲô˵ûɣ
ˣûз飬Ҳĳ嶯˺ӣҾͱֳһߣˣҲҪҲûҪʹԽβֻΪ˷ܡ
ˣҲȼˣǡܣ㡭
ûϵģˣѾӰ񲻶飬Ͳ
ȻʧЦԭϯǳԴˣҲǸɵְ֡˹ЦֲģҸͣҲóͬĴ𰸡ĳ찮ĸͬ壬˫˫ɡ
ǡ˲˵ԶǸԼˣ
Ҳ㡣˹ǰ㣬עϣңǾҪȷһֳԽ˵Ĺϵȣĵ׵аӴЩҪȥϯϴ϶Ĺϵ
ɿһԸʦβֻͣ¶أܼ򵥣
Ĵʣ˹㵲ѡ
ﴫ˵û𣿡ڶ׫еﲻͬΪĻǲܽϵģеĽԵǾôƺһǲˣȴ˸ܡĶҲˣҸһ𣬲ͦô
ĬĬ˼
ڶ죬ˬ糿緹Ҳˬʧ߰ҹһȴһӵӰת
СɫһǷ֪ʶŮǰЦʦͨӿòˡ
ԼҲĴ壬ϯƽغϱֽ˹ںڵ㣬ƽӣ紿Ȫűˡ
ţϯһ嵰ݵζû
Եҵ𣿡

Сһ֪֪Լ˵ʲôϯȺᵱǺס侲غһڿȣбڴ㽵ӣȷʵ˼
ԡĶʲô
ԶһһϡȻǶϣǻϵģʱǾҸطס£ʼѧĶֻ龰ůҪȵҺڱԺһһֱһֱôܸЯ֣
ϯĬȻģãҾɡ
δꡤ


011
˵죬Σϯڵ԰ĸǽһͷʵҡŲ粽Ĺ˹ȻҲܣǴ⣬Ҫμ
ϯһߣߵľӪ״ʱãһ˵ĲΪʲôôæǰ첻Ǻܿ𣡡
˶໹ãģ̵Сɯ˸ۡϵڵ޷츳ܳ棬ܹʮֻһ𳴣ζϺϴõĲҶɡ͵ĽγһĻ׳۵ľ
ЧǸߣζͲܱ֤ˡ
ôһζȥˣСɯУζͬڳ˵гʶسẦܵģһֵһǣͲСɯĶɤźܡܡ
ʲô£ŷƷҴұ˲ٹ˿͡
·
ιι޿飬ֽܵűҮСɯСС̬ȴһҲͣıóԣ촩ϴ󣡡ѾƷЦݡ
Ѿͷ𷢽ڹŽ״λãߵǰ棬ûʶǿһ飬Ҳиο
ԴֵֿѺ֮ʹʣ񾭼ʱϡ·սڼ仹ãһƽֻʣǻ飬ͷģ˻ҽ
ȻţűΡ
꣬ä۵ϸϸһܵܵգİҲԹֻĬĬؼסϡֵסĸ͵ܵܣͬߵķһȥ
ľ齫ʳֵںϣнʳĳ嶯гС̰迾Ұ⡢ʵѹͿĨ決ڱϺŨϺĢĸ⡢еƽŨŨīЩζȹؽֵɫʢ磬ŻŮЦӯӯصһɿڵĻ۲裬ȫɢڿǻо˷̾
ħʱ°ǵȫˡŴ򲹶Ļɫӣҷ棬ֱú᲻۵ϵڷ˱ʹѣã˵źáԩ̣Եȴõó档
㲻ǣȥලˡͬеĸħϵûɵصת㲻ϲһôŷ
˭˸ͬһְ
ǶûҪĵһѪָŷѾضͣҡҲŲǡӣؿһʹ
һѳɾպǵĵɫ۹ݵǰɣ
áŷͳöͭҷСϣӹʻ͵ϡ۵Ĳˮд࣬е΢΢ɬһζƷĻ˹ŪæҡŮЦųˣʦǮˣ͵ĩķŶ
ιιǡϸĽҪ׷ȥѣɢԹֹܻӭ
ˡŷεջؽšЦŰ֣ˣǸġ
ע⵽һصĺ壬ŷһַѹʵĽϵϲ۹Ҳ԰ԣͣٶ㻨ɾմõףԸĵ˵ѧǲԸˣĬĬϸ˼
Щһħϵ̾˿ڳѲֵľͷ
ôʹ࣬ҲҪȥ
ĲɵЦ֣߷ߵ룺Ǳɳô
ԭΪɷڶͻ˻ûӰԹԼ־ᣬûȴݲģɵǸȱֲˡ
ȺУ䲻һֺֻսͬǯһ㣬̵¶ӽĵס
ףһתͷһɫ磬ѥվͷεĺɫñסĪ֪շȣܿƣŵ򣡡
ҵˡƯĺ촽гņ̃¶ŮӺ;ҰҵڷβħЩķʦǣ
ôˣ˵ӭǰһЦݾȥ̩ŭ͵͵ҶֽţҽطҺòײŻ
ӦǴصļɣϯ˵ƬػܾӭˡħĻװҲûõġ
ʲôѧԺ
ص֮ˣӦûֹɣŵرۣûУҾ㷢չա
Цһֵǡһţŵĵѵʶࡣ
Ƿǣй䣬Ĭɢӵ˳ɫɫơȪˡ֦չˣ͸赸ۻҵħΡһŷĻ쵽Ī֮С
ĵĹֵֹģ·ƮŵԹܵشۣûиΧһƬ
ڸλ棬˵֣綾ˮûһյĺ֮Ԩİ޵׵Ԩ֮ٲǺϯͻЭ飬Űħһ塣Ϊ˶ʹ߲˹̣µĤ߱˿͸ŵ򿴲ǰô󺣡
ǸϽʬˣؿӵŵ򷭴׸סܻش𣺡˭ˣ
ûáתŭΪϲС֣ŵʱչֳ˵Ĵ󷽣ʲô򵥡
Ҳı־ͲôɰˣΪŮ˵ϸȴ֣Թû
ûŵӣǺš󿾱Ƴһħ̯̣˫Ŀһŵ򣬿ǸСħ󣡡
ֶʲôڻռעһŵʹġ
Ӽͥհһ仰˵üɫ裬ЦֻƵĺƤøʷĲ޻ˡŵ˵
ͬʱֲ˼õһú
Үһں䣬תطŮЩ˴գҮķ
˫ֻվϹʦ֣ͦΣʮͣʸ˸ϳɵӡСɫ΢΢ҵĺַһ˫ĥµĳƹ
ܺãǵңôǲ˼Ķ
ҡԴԶվãѵСѧɷҲѵ⣺Ӷң಻ȥϣҲˣɲչˣ˾Ҳ˼٣Ҫô˵幫ָҪμô죿ȥȥ˵ˣΰ̸Ǵ
ءֲǹġ
ǹľͿԭǺƵ˾ײˣеķܵͥͷţǹСɨƽĻ֯ҲǴ𡣡
ô亹乵ɡ翴ֱҡͷѰǵлģȫɷѹͷ
ġ֣ԹעĿˡ
ɫȻڻֵĺУѵǺȴ֣ĵص׺ϼԶ
ڵʵʵоǵӳǹתճһܼܵضѷһʵ鼮ͳƤɫƤϵ߷ɢ΢⣻бдְ嶤ʱ͹̣ԿǸϢϽֳʵˡ
һŮƵĿϣĿڳ˯˳ʯ̵ĴḧĴ֭ҺΪ԰׵һĨɫѪҺصŵ壻һ͸ŵĻŮĶޣѩķȾλðӨɫ
ЩĶǳᣬרעȫȫΪŮװĸס׹һħߴŮϣĵŲƷ˵ݸס
̵Ŀվһԣעһһ˿ϯٲԭػ˯Ƿ·޵вԶȥ
Ԫ桭
ף¶̨͸貵ǳǻڲõδ̤ĵطɡ
±ģˮ׵ĽֵҲ֮ͬĺ¥ӰƵУŸĹ¶Ϣ
ҪϢһ𣿡ƳµΣŵػʡڷŮ䵭ҡͷҲФʦͲϢ߳ά̲סѣϯǶһ󷺿ࡣ
͵פ㣬̧ͷ˿տĻֵͷĬãһԲ·ߡ
һֱڱϵаȡů͵ë֯磬ϸļϣάĳޡͦǺ绨Ĵ꣬ӿİ֮顣ǣȴӵҲûС
ƣغۣͻȻҲûܾ˵ᡣ
Ҷˡĵ鲻Խشһ˿ζ
áõģȥ򡣡ϸ΢仯άϲʳ̣Ȼûһ㵽Ӱ£ֲŴһֻ״ĹҼ
⻬ľܿӳӰһͥԺӨĳ¶ںŵ㻨Ź⣬۷䴩ݴԣһŵĴϣӯط𣬷ɫĽСܾİ˿˿Ƶĳˮ㻬£
Ʋ޵Ľ˿ף쳣ϳģŷһƣĹٷŮɵͷƺڳʲô͸ľ۶ϸ£筴ϼ¶׵ıݡɫ̧ͷ·ӳų̵˫ԴɢãȻϵ˵йâӤ㴿޹ҲԵữĴһĵЦ³֡ɯҮ
žиǽգħɫӲذѻڴһܱ¶ܡ
Ǹӵˡ
ǣβ˵Ϊ˵ˣһɱʹ˹Ѿȱȫͬˣ⡣ҿΣûȬϣ
ġҹʴάŴҡҡ׹ľģ˹壬ģȻɯռƬҲûáҸڶԡ
һ˫ͫˮ棬볰ЦȻش͸һαֱĺڰάҲرסԼȫ
֪
һƬǵڣȡӵжҲûв֪ܣΪʲô˵ΪʲôǧǰһĬ
һ̣άɱϯɱǸ۵Уɱпй¶ܵˡ
ʮûн׷Ҳʹƣ֣ſҲŹԼ
άҡ
һģһ߾һڷǽǣӺԼƣһģӡˣɬػס
һȿȡһֽվڣ洫ζƽ񻯵ʳԽ߻ʲ䡣ͬòͬģ˶֮ܿĲ졣
ʲôô˻׽Բأ׾ӵЦάЦʾζŨĻľսͰ״Σҡҡ
ʲô£ţŵȡ۾΢Цı˿ů忡͵ӶָŲݷ㵽һȥ¡
ͶһĪɫ̾رܣɶӻƼ̫
߽Сҹɫڸüĸ飺ӣһҲ¡
ףҡεĻסάˣ顣֣̽ؿڣһ㣬άȻסеĶ޵ĺ׹⡣
ϸ𣿡˶٣޳ټҵָ˻תҲգܲ˵ʱȻٵ̹ףֻϣʱ̫١
ףĿ΢ʹĴסĽŲмҡҸô죿
̾Ϣҹ紵ɢûκκۼֻӳŵĵǧάң˵ˣ㲻ó£Ҳϡ
ҵ׸ô죿ҰסħìܵÿҪ衣
ңҵ˺ıʹ࣬شģ㼸ˣңάҶŲҰ׵ĴӿֱɫһѾõĻߣǻ¡
˵ʲô
Һ㡣
ֹһ˲άع򵹣ֳŵ棬ˮ۾ۼɢ³鶯ļһǱ޶ѵ϶ݳҺ㡭Һ㡭
·΢ĹпĶӣۣĮĴ΢΢鶯һ޼ĿЦ
ĦҮӸңһȥأһȺԵС˵ֺǸõòˣֻ֪о㵽ǲˣҺ㣡Һ㣡ҡס죬ȴ޷ֹѾ㵹ԹޣάҾԼѵõйоᡣҲòŵ˵͵ˡ
ΪʲôҪҵزάּ˻ߵش𣬡Ҳ˵ģֻҪһ仰ˣֻҪһοһ
ͻЩΪԽɵֱҡͷ¶ƲסĿЦѵΪûûСغһͨҾͻϾӹϵӣɤŻûôάҷͷĴʯŲᡣ
ӡ
ұӣ
ǡһ˿ĵЦ⣬ѿݸԼڿȡάŵů¯Ȼš
Լú롣סĸĳ嶯תҵȷǸøףòھΡУҲϯжҡ
㡣άҿɬصЦ񡣡һۣһԲȥ
ȵòͷķǸվ׼ˣԶԶƼĲ¡ƻɺУϵӳŭ𣺡ôˣ
άûд𻰣һôʱ䣬ݵС
˹š

Ⱦǳѩ׵޵̺򴲽죬ӵ·һֱӵƵ˿ʶˮɴƮԼɼ¡ıͼִıһɫ˿֯ߵɫϵƷ·ˮҺɵ˿ɢϣ⻬˳ִ
ͻȻ͸ŵĲһĺˣסȵս˵ĺʯӦŷɭɭĶڵĿ轵ھУָֻһĨẮϵŰΧȹŮʹ򿪱ĵľţŽһС˶
⹫Сɯ˳ܵߣޱ⹫⡭ף˾ҲڰԾؿڷʦСһССĤס͵ϸܵƬͬƬ״ʺ解Ժ󿿱λȴֳһɫԽԽǳβͻ˸ĻһƷ
ȶ峺ˮͶº͵Ŀ⣬Ȼ󹰹ƺڵ簲
硭Լġ˸㣬ħʱӨ͸ɤѵһ˿죬۵ִ£¶ˮ뵵տӣʲô£
Сɯ˷ܵץס˯Ҳµҡҡϲ̵ҫ⹫Ҹ㿴׬Ǯ
Цϯڴ˯Сӵͷϣ˹ǵĽʡΪһװ˯Сɯɥء
Ǹɯȣ͸ݴкɡڰձΣ£˹΢ЦָžŮСɯɴۣϲݣ
СС㡣׷ŮرССӣƺϯǡˡ˹ǡСˡѹʵ·ǡүǡС㡱ССɯǡСС㡱
ݡСˣСɯִСԼŮˮֻʮ塢ꡣϯƱ´ѥӣߵ¾ǰӰԼᷢĺ̫أǰ帺ˣʱС㡣Ҳʧǵǡ
ŶǵȻŮֻСֹػסװգݣԺ󲻿⹫һŶ˹ԾһʹϯͷҲϵǳӳŭı飬ʻغǳ⣬Լùᰡᡣ֪Ƿ񱻳ߵԵʣе㲻
ɡûӣϸϸȪӨĳ˿СͳɭĿСɯֱսϯҲ΢΢䣬ϻʲôûѺȥ˵Һи׼
ҡϯǴˣ֪ȥͱzhaҩ⣬ģɵصҾûбҪĻ
ûбҪٱЦħʸɿȣΪ׵ƣȷƬϣ˹ǲǴӦʲô£
һͣס˺ðΣۣŵĿһƬ͵ƽûС
ӦңȥҪ
ĵʱԸҽҲҪ˺Լ
ϯЩػƬ̣ûнΪһʱĴתŮСɯ̫¶ҪΪһ÷ʦ㡣ŮŮŵøϽµأڡ
ѽʱƷҲҫء˹ŮϯǳСɯȵ̧ͷ⹫Ҳ𣿡˹Цױ̨һֻ̾ϸĳľУľƵĺӣ˾ֺܷͼ滹Ƕ˴ӡɫâǡ򿪣һöˮεĺڰɫĵҫعĹɢħԵĹƻһ޵׵ĺɫСԱߵ˫Ķͷ״ޱ˿ǡص׺ϸʯʵǺӡ
ԭ˳˫תΪԲߣϸľʯƵҺתΪѩ˼ȡ
Σġ󹦸ɣ˹˵չʾɹ
ŶСɯвСͨͨһõɫĻ룬ɺӡϯһ۶סһһ£һ¡
Ŷ˵Сܡ˹Цָָ룬ҲΣ㵱ױСɯϲҳһֻСɵ鱦Сʩ˿ռħڲĸͷڡ׹Ѫ䡢ʯʮ׸ߵװѣۡ
лллл⹫жز䰡䣬СɯֻԼȫҸС
ߡΪȻĴС֣ħԣ¼ķֻǳԷˮɵС£Ҳ΢ѵ㾢
𣿡侲ŮĵˣûСɯࣿЦŶҲС˵ţŪһϯĳԼ֮Ȼûӻ̬ͳȥ
Сˣʱ쵽ˡݾѡ˹һæֿۣͦŵ̡ϯô
Ұμ
û¿ô
ϯǱӺŮϵ᳡Сɯָ𣬱ıίϯĳϺѧԱЦźкϯڹ˹̨߽ͬӭײһףһôˣ
Եָָߵİ顣źٺЦţǶŶҾҪ֪ѴʡԺٸʳ
ߣʲôѵġƽûߵſѧȴֳĪšһŮϹҲˣǵŸʰ·ɣ
ҮķεسӣɷֵЦǺǣ˫𣿡֮⣬ҡ
Ǿ㶦ˡ˵ʵڵģΪź͹˹ˮƽ游߸ɣҪ
ġͬϯҮķԳ෴ȥ˹ϰΪظϡһ㶣ŭ𣺡һһ֮ѣ
ΪʱһܵѧԺβݱٿ̻ȡħ趷ʦݵȵȣͷϷһλħʾտĳ£ûŵʳ͹ȻҳҲͰ͵ظռλӡԲҲá
ħﲿעħƷоļơоԱҲħʳ̻۲ѣ¸߰ؼ롣һ߲֮÷ܰǡӭǵ䣬찬̣Ҽң硱ǼһȥûɴҾ硣
ֻ̹״״֦״Ĺϸ߿գӵħһ̤ӣֳֻͲ鲢ïؽ˵вţôɰ״ôÿ߲ҲǺģɫ޵ĵǸȲ̵вͽʱֵSARSԽ˵ԽҪˡ
ŶŶ˲šڲĻۿĻۡŻȥһ亹ϯѾĴԿյ붨״̬ǴľħﲿħȴǰƵɧʶΣº÷ܰú̽֡
֮³ףΪԸҵİЯֹ족漴ָ̧һ̨ʹڣ񻨵ֱըȻϸɫꡱĴռ˰գֱɫĵƮ˼ƤءҲ⣺ͲôˣɫӦץûԡ˸60֡תϯ顣˹˼˵
ҵģ֮һƯǰշ˸ȫķǣĿڣҵĿںǡǴ֮ĸɹĵһ
˸⡣ڳĨӹħϱڣ̻ɲЦ
һŹը춯浮γɡˮԴ̬ݱһĻĻ֣һɫԶUFOɣɫʱ仯ͼν裬ʹڸоԪռ䡣
˸߷90һֵİӰ֮˹жһЦĿں̫ˣҵǡȺħ裬СĽ¡ٴα
᳡ʱħԹХУֻ԰׵̻ϸŤĹץŵŮǼֱСԴ˻ǣɫⲻ70֡
ǺǺǣôѹῩ˫ޱߵħ֮˿һ࣬ȫˢˢĳһԶԺĴðǷʦĶ㣬ͷѪƴˡ
˼ҵǡӵһ٣ȥﲨһ˫˫ħһӭҵȤ̵꣡

һֻ޵ĺɫ̻ڿţͷ׵ˮݣԡƮɢϴЧͿɵŰ롣һֻѩմĭԡȤƷ֮һ⣬УƤޡľӡʿǿѪŮʿࡣ
Ҳһ͡
ҿ飡˷绯ΪŮߵĴӡʧѪнĨŲͽ̾˭ˣȴķͷȫߣ˯ذһλŷȥ
Ժ֮ŷ˹̧ͷϣûͷ˸ȫ񣬼˯ɺ䶯ЧӦ֮Ӱ˲ſƾ޵пžŮ޵ĽкʻʴȴŬŬ죺Ƥ0֡
ʱ̻˯ħ֪ûȡѹʤȻŵĲ̻Ͳʽı
Сɯ̨֣ţĻʽΪֹŷ˹ĺԲԣСɯҲ޸ŮӦ֪ܲΪκܲġ
ãʼʾ⣬Ļ𣬡ѡֽ
ûɵ̨ϯһƶԼλϣ±˸ѽӣ
ʲôʱģħʺ֪ʻŮը˶ӡ
ˣҪҪ˼ҵİı㵱˵ܼӴһָ̧򢣬˿Цаġı㵱ʲô˹º͵ЦֹǵͼֻצӵһߣǸûա
ͷֵ
Сɯ˼س˿㣬һ⹫ȸ㳢ǡʳ
ѽóŴ̾˵ã˲ϲ㣬Ҳ׼õĲζͳɷֲǡ򵥣Ѿܽܵζվȷˡϯһ£ʼæµ˹Ȼ֡
ͬƼӹɵѸɱɣƻƬƬڱζŨֹ׵ļͥʽ決㣻˻ۣСͷŵĹװΣŨ˶ˮɫڸҲݽĹ֭ԼϷζعѩʱħֻӸ㶨ħΧȹϴɾ֣ʩʩȻصλӵο͡ݵעĿħʱ¡˵̫˧ˡ
ҮķͳӢʽģʢװϣ²ǼѬ㡢ȺСƹϵΣڶŴ͵Բɱϸˬڵ⡢ɿĽ˹ʳָ󶯵ˮȣһҷĲ衣
ѡҲͨ˿ЦõǻΪġǼ𽬡ίǸĿɿڴ룺⡭˭ģδ̫ˣ
Ϊ˱ֹƽѡʱǶ̨رܡСɯϯģһ֪ǡ
˵ǽóԣλϵ˸׳죬ɫȻԳ룬ʱˣȫһζ
˭˭ôǽ
ˣζ֣ĵɫȫۺֻǲϸ񡣴ܴĿѧҸе⣺Ϊʲôļд⣬ɫҲ㣬רŵģﲻˣ
ҲζҪ͡سǷȱζѣ˵ˣҪ⣬û˼жĵĺòȵġ
ҲϯĻʲô⡯ʼ磺ǣŮίСҲԳԹе顣ȻһԼԵѩСɯϲۣʵش֡
ܴΪϯǰնħĿζķִüߣۺƫͣϧˡҮķķ෴ȫ󣬵һ˼Ϊƽ֡
ףλѡ֣ЩϺûٴߵ㣬Ƕǹ֮ˣŪ٣֮󣬾ȡ˳ǩķ
ϯĮط²豭ڰ֣Ҳóˡõ׿϶䡣˹ζؿһۣԲ֪ЦЦԴ𣿡
˻ش𾢵ؾ֣ɷļ磬һŶ콱ɣҮķν
ɫͬӷŽľ䣬һǽھ顱רŵߣҩɫͶž͸ħҲڴ˲ͻճסͬʱ֣һ㵽ĹڵܼӺޱ仯˹޵ĺɫ
ôᣡԿһɵˡ
һСЦ̣ʺĹھ֣صؽ
ǩ˺ܺã

ҹԶ
ǵӿ֣۳һ͸ŵεѩ覵գ׵Ĳ˿һϮɫѧͽۣһ׳·شտĳȣû뾡ͷ顣
ɫĹ⺣ûյĹռûκμҾ߻װƷֻһ͸Ĺ룬ɢƻõӨӨϹ⡣òĿ˯Ѥϵˮ֮С
׵ͣһ˲ͻȻϸ΢Ĳת߳䡣
һֻСﻶצץӣССͷס꣬֫Աǡ
ȴС򣬴ҡΣİȥţС˦βҪͬĲ಻ʲ졣
ϯλķԴءʼԴ֮ԵӰ˹ΪӰԴ·壬ҲǷڸԵĲͶӰںʼԴ֮Ľܣϯһһǣǧı仯˹Ӱ΢СЩҲһǱҪľٴ롣
ˣΪϯԼԸߣǳ˹ôᴴôһ׳յͼǶôиҮӰҲ£ôΣͲõ
ʵ˹Ҫ飬Ӱ൱Ѩʱ˴ţ屾ܣͬ˯˾ͺ޷ࡣ֮ر𷭰ԼǸĸһο塣
Ȼ֪įΪͷҲףֻصΣÿ쾡Ѳӣɨÿ䣬˴֪ʶ֮ǶѹεƷţþڹɵжȹÿһ졣
ֻǽ죬ЭͻֹǴԺ󣬵ڶ䡣
һ޼ʵĻɫеδ֪ǿػŭΣž޿ײߡڣεĽʶƽϢתոһ˫޴۾ͬʱɫĶһĨӰһ֮ȣһֻֻػɪɪСֻ壬ܲ򶨵ӭǳѹߡ
ڹ۲졣鲻Ϊȷ²
Ȼ·ޱϾǸάֻҪһ˿϶룬Ҳӵеά񲻾߱
ҵˣԿס
ĵЦصڹУ˫ۻϣȡ֮һӵ󣬱΢޳ߣ׷üӢýáƺҿͷȻעӲ࣬Ѻõ֣׼ŵЦݣźôк


012

Ʈûб߼ʵʦɵؼϵװͲϣȷʩ侲ع۲졢ƲԼĴ
һλʦáīؽһ˼άԹǸµؾƷ֮ǰѧͽ˸֣˵𰸼ǳڣ籾Ǹ޽ԲֹļֻԽԽڷǰʱ࣬½綨ԼĴڼܹµİλ棬Լ߳ȥ
صһ̣Ҳ֪˸񼸺ݻˣûܹȫٿԼ˼ǱʶԡϲӭĹһճƷ̬ȸȫ£ϷŪĴޣҵͽܣ̫ˡ
ƺЩһֻɫӴ߾ĴβͣǶǵС֣ȴֲƷһӨ͸ɫƮεǻħ
ȫͬŨ˴·ˮеĸо
ˣ輧ĻӰӹ֮ȪΡ
ϲΪСɰ
ϯ̧ͷһ信ƮƮֺõЦݣרעĿһ˿ȡһ˿档
˭ֱ˵ѯʡ
·޾׼󵱳°ͻ䵽أ𾪲ŵضţﻹ˸ССɰ㲻ʶˣ˼ҹ룬òײŰҵΡ
һѵͷϣϯϸ۾𵶷Ĺ⣺·ޣ
ԣĵش˸ָĽ֮ؿڣҾӦϵóǼٵģҵѾӴˡôȡôעִԼ;߱෴ЧȻ԰·ĸ߲ãܲ£סҵаһЦŷķ
ͬʱһ£ϯ۵׵ľصʵʵ
ʹδ֪̽ſʼʹµûв͸ʹԴδյЩһ˲·ȴޱСһĽͬħգһһλͬԼȫٸҲپơ
֮ĽųƭĿԣĿǰȷԷûе⣬Ǹÿͷ
ϯҲǹأȻħϾȽϱŷķգգۣСɰ㲻̹ףҲ⡣
ϯûпԷԼĳνԭ£ҲССĶɰŷķǳСŷķСɰȻ
Ը𣿡
ȻΪ˱ʾ⣬ŷķһӵ㲻֪ҹжôģСɰҲܶðҼһţֲҽȥͣȴҵڲȹҺܱǸҲŪļҰɣûˣҵ̫Ӵ󣬶ôСһͻỵ˵ţ鲻ԽḧգµƤһİԵĴС
į̫̫ðֻܴΧĳֺżĽŲõһϸ΢ο壬ЩһôСɰѯͬ⡣
ûԷëëţϯȫעڱѶϢϣЩǵôģ
βȤ𣿡ŷķЦסĥ䣬ȡϺϢﲻ棬СɰԶԶȲƯҿõˣ綼սս㲻µȣƭͽĸߴԪƭ֡ʵ棬棬Ҳյ㡣
һѭϯסļŷķҲеʹһ˫ۣȼܽһзپĻ棬ͺʱάȡռάһİϷûбԵķ򲻱䣬Եı׼ʲô㡭յҲ㣬޼УмǡԣֻССԻǹˣԲԣ治ǿնǿ֮ˣ
ԡٶ׼ȷŷķ˺һӾ̾תΪԶʲôܾǰǶһ©ԽԽϡͣӱűɵˣȡ´ηֽ㵹ֲ֪ǺˡСɰ᲻ȤһӾͳǰ
ŲᣬҡϯҪʸ⣬촽סеķʽװŷķޣҵСɰ̫ˣ
ޣҵͽܣ̫ˡ
Ծؽֱʦеȶʧñƽ塣ŷķغСɰϲޣͶٶһ
ףʲôŷķŵص
ƽߴƣϯſһһǰδеĿ־ȫס˺˽־ζԼĿ־塢Ŀ־塢ԼĿ־塢ԺĿ־塢Ŀ־塢˵Ŀ־塢ʦǵĿ־塭ǿħŮͷڲ֮ǰŲҲֳȥǣ˿־Դͷ־Ĳ޷ƵģγԴֱͬߵսʤԭʼ־壬չһ
Ȼֿ־岻ͬǳ׵ġաһ˲Ͱեɣ˿أ־ҲʧˣȫãȻץסŷϵСĶΪһŷķסٱ任ķ羰Ұĺڰ
ϯסӣŷķְûڣڲǶ˱ŸǿξӣҲᱻӵͬġߡᣬڡˣȰСɰͳȥ
һ룬˫һᣬſյĻ
һǡ

ˣ
ʶĺԶԶ壬ϵˣ֪ܲҲɥʧܽУһһ磬𶥵Ϣ
һµڲΪָķڴϢ缴еץסΨһĸľסһȵ壬һֽŵĸоԻģдԼӵʱ䣬벻Լ˭
ѣˣСеغü𣿻شң
³һ΢ϯգ˺üۣɢĽǿۣصꡭ˹
̫ˡһڳ˹ʹעӲĳγˣˣŵ㡣бĹңװԼĹκ˺ֽƽûһ˿Ȼɲǣ˵Ŀⶼһ
õĴԪ֮ϣżŨ޵Ѫ顣
ɫģ֮Ѫ
ݣΪʧ֣˹ŭ
˵ѪָϵĴܱʯݻʡ˹ŷӦ˼صǸ亹ӹŮëãǵɫıʱ΢΢ԲΪոմӣҾ͡
û֮⣬ϯ̧صֲ˲ǰʪƴճʧ䣬˸Ρ
Σ͹װｻһɻɫšüСؼӣˣû°ɣǰ·޹𣿡
ħ˳˼·ʶƿͬʱסӵ
Լľٶֻϡǵһ˲Ŀֲೱ
ʲôǸʲôΪʲô
˹Ҳһ̣׽۵һŵ޴룬ֽɣݳԼìܵ˼֪ʲô£ȷѰ֧֣Ǵδй£ǵϲסԵôˣ
ɺԵעůԼĵӰϯͻȻʲôԼ

ûоǿУĵ׵ĻܲϨڰֻһΣˡͶ֮ʱҡ
Ӧɱ˹˹ĸĸ
ڤڤ˫۾ڿ˫۲񣬲ˣ
жĥ
һĥҲ˺ˣǶǰУΪģΪãϣ
Ҳ롭õҸ
ÿδֿɼǰѡõħŤĸԣִĳޣʹ̥Ҳ޷Լӣ鲻ԽҲþ뼫ۼ
ȻΪˣĵصζκζȴԼԼ
͸˸侲ħʼӦԡʱ˼Ҳɥʧˣ״̬еͶҲһ׳սʿܹƾȡʤһǵķʦԷӲս
ô죿ô죿
ԣֻ
˵ʲôѽˣ˹úͿˣû˯ѡϯ󣬸һĮϸһֹ飬ƽûˡ˹ǳ鴤һЦģ
ˣ֪ô𣿡
а취ϯֽ̡˹̾Ϣһ޷ӵǡĻСϣˡ𲻿Ļ䣬ϯ䣺Ƿô򵥵ģھǰûϣڵء
ǷҲһ˿ס֣˹΢ЦɾĶϣȻҲԡǿһλ󣬶þϣ֪ѪҺ¡ϯһĬĬ˼
Ӧòȫʧ񡣡ǵطҲṩԲߡǵĻ൱ˣֻáжϲ㡯롣ϯҡͷеġ
жϲ㣬ʷһλķ跨ʦħ˼һ㡰Ĥ飬ʹ˴ﵽ״̬ϯΪɱɡʦйԵϯҲ⣬ûͷزжûи飬ζŶĿ־ҲڡǷӵĵ˾Ľ¿˵죬ΪʲôȥȻǼһ˼Ĺˤһˡô޴
ɴ˿֪һġ
ҲξĹϵϯʳָŴϰ߶ʱûз˹ü˵ٸᡣ
ӦšԼʧҲ尾£ϯɫĮȻرۡ
СȻ򣬵ĵصǲǺΣûзӳжϣ
ħŵĿųƵܵܵЦݣаǸ׳ա
ˡ˹֪̾ϯһʯżתͷѪɫĻ⡣ݽ飺ҪҪѯʰ·ޣҪƺһСİˡ
ϯ룬ûűƿһⳤŮվſڡȴȶ˵Σ٣͸Ȼʣıֱй£̵ķӳ˿˿һѰĳ״ս
ϰڴϵˣŮ˿ѧͷˮϲûоˣ
ܽϯҲȻô뿪Ҷɭˣ
Ҷɭ֣ԭַǴڰʱ֮ʦάҡ·˹ջٵɭ֣λĶ½ϲһƬƶĻǿռСܽٶϯħľͣг˵ִռ磬Ҫþ塣ϯԸ䡣
ľһħʸļ䣬ȡ孺δתĻʱħһֹŴɡͯռ߱ԱʱϢָԪ
ܽ·ѧ˸лƣţͷӦ˹͸ݵкעԼĶˣ̫ˣΪʲô֪ͨһϯ䵭ص̫³çˣ˵Ѿ壬ʲôҲܡ
İɡܽЦЦصģսʿɱ֮ѪɭȻҿɲֱӳ˸죬ҲҪҴ𲻴Ӧϯײٶԡ˹˵صþòܽҸݱɣ
ллôˣ
ϼ½ˣ˸壬ֳˡС̾ϢŶϼ˱ɵĴƾղ裬Ȼû˸һŮֻʱӶŨζ
ѹӣȻôءܽһͬСɣ¶꾲ƷԼߣһɣû׼ܰæϯûоܾŵսҲ֪ܽȻҲڵľ֮ųĬǧǰˡ
ˮҧ˿ζʮĳιӣڴ㣬ܽ̾ۡݽܣѧ
óԡ̴ȤŹѧԺò
Ҳ¡ΪϰԶرϴħԡң˳ҲǾһͷʪ߳˹׼ϣҪͨ;ٻ·ޡ
ŶҪãòϹҵĴ巢ȵħʱ£ˣһˣǱºưˡ
ŮŮ֣ϯֻȻһü˹˫ȴϲ

ܴûôŮӡ
ݻȹԽ˿գ̿һػԻͣĽ֯ӵ˵ߣ̬ò˼飬һ˿覴ãƽ㷢еøΪãĵ޷ֱӣҫ۵Ĺ޴ǶɺˮУָŪµĶдһĻּ䣬һһҡһ㣬ǣͷϵĽɫӡͼڵ̾µ̱ʯι¾һ㣻µʺŵĲĵصӳüѩӨĺתŵĹʣ·ļҹȺҫҹգɵ£ɫ΢Ű⣬ֶׯš
ģóףλáλͬħŮµݹ⡣
˸ӡɢǿơᣬҰԣĲ
ȻһòһľɫˣһСָͻأȱʹ˵ۡ
ƣΣĴ߽꣬ӼĶŮȹת˸Ȧ̬СŮȴ˿ɫһ۽Ů֮ĵ۹̾ÿǺÿӲע⵽ġ
ߣ죬óСգ䣬ҲҡܺشƣۣʵǸղŵķͷȫˣͬѿߵĳǶƲۡ
ڰ֮ưҲǸƯˣƯһ˺ܹ֣ò£۵ζһ꾫ĻҶƬƵİɫ˿֯ϸݵ֫ߣ磬亷ִȻǳǳĴ˿ǳЦ⣬һ˫ˮͨ͸ۣէһףڶ̣һͱ۲
ɯȣСڷҲ񻨶һš
ôְֿˣСɯ졣겻˼񣬿ȴһͷչף˵ѣһΪŮء졣Сɯ֪ôеգᣬ㿴Ҳˣ
ε޴룬ֻǴͣôˣ֡
ߣˣµأסɴܣְ裬ȥˣǽӷϴٽаܵĽͣ
ǺǡŮЦ÷˳ϺɫĶħЦ̾ѽѽСѾͷ졣ֱûþˡ
ǿǻǺӡڳϷתǣЯɷ֣ؾϹλˣɯȺܵƤɣ
Ƥˡϵڵ졣ϵڸ˸һҲƤ
ԶˣšЦɤȴǰͬǰεȻôƽ񾲣ǳˮ峺չüȴż㲻־ϣůļ£ʪƹ˳ľһк¡
ԡħʴϴõӣһĸ쳨΢΢죬ƽʱ˼տ˫۾綳ĺһƽ޲ȴСɢ֮Ʈҡҷžˮ⡣ɫĲϴӼϴ䣬İĹͬӥ¶ɫ֯ʹҵСżʮֻԲˮ
ڳһӭƵϥ񣺡ϯӡ
磡۰ԼĳֻӵŮҲһλǰ£һط˿˫ףһˡ
šοȻ˲ٵУħ񻺻̧õֺۡ㣬ǳڽħĸصĹƻȻ͸ġ
ɫܵ˳Ĵֻ֣֡Ϊ۴
֣֮Ԫ֮Ƕôƺ
ϢעһĻȴޱʥĻ档ϯ⣬ĽӴȴץסȶרעıɱЩûõľ¹淶档ִⲻϣҾֻԴǶʹڣͷˡƶµķ־ٳ
СǸĸѪ⣬Ϊʲô⡣ϯüŮҰģɸǣű⡢ҡӴǽƽϸ֦ĩڵС¾ͲȡˣҲǸ塣
ԭأϬ𿾵ĵӣӦòܶ˰ɣҳΪһ̡ĶҸоϯֻ޹ء
֪ʲʲôɨŮԣܽǸ׽ģݣô˸ǣ
֮ǰŮｻ̸Ž״
˵鷳Ůʼ硣װϹϾشСĻһ߻ˡбףĿ͸ɡ˼˹̾ɣҸ˵
ȵȣţΪʲôɴܸɵŮħʿǺģ޳Ůļޡ
ⲻǻɴصش㿴ܻغϯŶһ޸ж˹԰οǸʺ㡣ȻԼһŷ߷Ťͷߣ
ɯȲڣ˹ػˣĸؼңҲӭӣ
ǸкϽȥˡЦ˵Ҫٴ͸ǽӷ磬ڴ̹СɯյǰĨֻڴ
õĴ鳨ǰ·֮Ŀռ䣬վǽڵһͷ񷶥ҹĻԶȴѹȵ˴
ǰ죬ȴԶĺҹ͸ĺˮ춥ԿǳҲΨһĹԴ໥֯Ĳ⡣
޵Ļɫʯ֧ضΡ룬Լĳ߼ʵ
ٽˣ䶼Ųϸεδ֪ηصͷǲѧλҲ⡪֪ʶˣǫѷġ
󳳴ֵˣֻſ޵С߱С¶ϡ
šħʰףעһضķ򣬡ͨħ·ô
û⣬סᰮŮ˫Ŀһָȴеǣֹˣû˱ϯħĿֶ̣ȹһζô£ԣӦһܽҿĴ̡
Сɯûտ˳ĸˡڷʦڳʲôԳ΢ЦϯɸеӽһɵСӣ̫ѿˡ˹̾ûȰ˵
ŷߺ޵صǰһﶼû취ͨģǾȻΪǵӰ񣬸Ƕ͵֮ǲˣϯһӣڹǵȻԳ֮ˣ̸ħɢųɴĹâ˹ġ
ܹʮİʵĸƾճ֣Ź̶ķλڷš
˵ħλ£ϯϰԵػȡ֮˼λĬԣ˹߿¡
Ľ磬輧ĲһƬϡ˼Ĵɿ죬һĻĻͬʱҲˣ˵Լǰзǳģġʼ䡯ͬһطǸط޷ǵ˵Ҳŷһͻûӡˡ·ƺǱȻϵɳپǺȻ֪Լ򡣺輧ɣӽ㴫ϲõĻԣϲáǵʽˡ֡ƣ۳軹ǵ٣Ǳ߶ûлӦˡ
ϯͷŮѶϢƿڵҾ
һԼ⣬͹״߳ͣƵЦڴϷȵĳħֲ³׶϶֮
֪λеıʲôҲûе޵شǶħҲҿġûֳʼ䣬һֱܵη壬һ̤룬ͻᱻһ޴־ûصڼǵ³򡣡ϸĲʹķ羰֣Ա߻ע꣬ӦֻһżصȽϿĵ㣬ڸλá
ܺáʵصŻôȷݣħʳŵ֣ܵôΣյĵطȥЦЦЩԶɰСἰġ
ħʱ¡һԴȻŮϵŽڿ˿ͬŹɫڳصһרŵף֪ûĩԡĸᵽʥӤƻʱ֮ʶңԶĸԪ棬ħĿԷֲϸ˵ǱǽȶĹλ档ǻһصľӰһĳЩضԳõǳƺӰ֮۹
ԣӰ֮۹ȻѰߺǰ¹ŵʾҲǵľ裡аҼڤͽһİĴˡΪǵάȵĶûܡϯûзԤ飬ǰħ֪ʶصĵ伮Ҳø֪࣬ԶȿŵϸĳЩ©Ĳ֣Ӷϼ
˹ૣ׽ľԶƬɡǺͷġҹ֮ǷͬӰ֮۹доţͷĿɲŶ
ʲôеĲֹһˡ˹Ҳƾ֮飺𣿡ϯеϿ⣺Ʋ⣺ʼҲ˴һ֡壬ȫͬòʵƷǺзͽ͵ͨˡȻƲ⡣
ǺƲ⣡ܵصħ޶Եҡͷ֮ϮҵĿһ֮
޷һ˲սУ·ʱվھԸǰ׵ԨžԼĪ־塣˻ع񣬲ԼͬطԼһ亹ӻڲܿƵطǵһ˫ʸȴŲػ֮ǽ
û°ɣħҲɢһ˿⣬ѾǵϡˣӰ컹ôǱӦϵڸȷӦǻħʱ£
Ĭһ˲ϯŷķľĩ˵˵ҼѧĻҪ󽻸Ҵá
֤ȷ䣬ǵȻûɴϴԣǣͲѯǰɣȻǿ⡭ȻǼٰ硣
αװϯ۵׳أԪؾ;ˣƾαװҵĸ֪ͶӰһмѰгԽռȻѳһԼͨһ󡪡仰˵ԼҲ֪һ²Ż⣬Ƭ̺󣬱仯ϵһԣħʱ£˼ǣҲǸˣǡҪأûκοԥġһͷ
ϵʦո̾ϯЦѧ˵ǶĿǰû취ֻ֤Ҫʶѣʲôɱɱ˾ĬȻ︡Եĸд
һֱĬĬܽͻȻϰʼ澫ȫԪʹһָ壬һͷҲԪؾȾ档û֣ܶôǿи˰֪а𣿡
С־ӡǣЧô΢˵
Ҽǲ塭AunraeǰأAntaܽЦΪСʱ򿴵ģָҲ֮ʦյˣԶá仹ԭӦò⡣ԷͷŵУίеһ˹֮ͷٰϯֱǸܽҴ㣬йذ׳һǼٵġ˹û˵˹һë˿û޸ԪڵԪؾر²סܽνưţƤʲô¡
˹λȵ˹ǿЦЦҵ棬Ҳϴħӡ
Ŷ˾ؿϯԵ
ף᲻ˣ̲סڣĲǺܶġܶĵġ輧ôûָоңô
ˣΪΪⲿŷ֣һ֧գħƫͷȪƵ١
˸ϡسһ߿¶֣ûб̵ˡϯǳһ൱ڷƵʵǶ֪ƴʬħɻ˵ΪݻɵĲΥؼ˹ķͻɼҲơ򡯵Ĺ򡣲ȻǿԵ̫࣬
ԣüɤӷʣ汦ı顣
ʳ񡣡
ͣ٣һ˵òҰףһࡣ
˹ҲԹͼʹͽûб죬в𡣡ûע⵽ǵɫϯԼ˼涼ǿʣĹͷǰ֡
ˣ˹ܻشϣֻûĲӴ𣬡ξٰҹӦҶԸϯۣң⺢ԽԽûûСˡ
ԣáż뷴ӪһսŪǱӡǻԲáϯЦ䣺ҽ˵飬Ǹ룬һȥ
Ųĵ۹⣬̵ĸװڴͷĳ嶯
ħʱ£ºͿǱҲǵħϵʦװȰ⡣ҲϿҵصǰȻǲܰǣǰæĵط뾡ܷԸ
޷еУŤΪһӦ껰ţѧ¾ô˵ˡ˹һ£ȵȣˣ͵Ϯ񰡣Ѫǽɫġ
ϯǼɲһ飺ֻѪǽɫȥľ֣صľŨҺ壬ۻĻƽ財
ħʱ£ټǾֻΪ°ɣ˵ʵ
šϯԼĴԪռȡѪϸ²ҲԶòȷ𰸣·֪
ҷԣϵڵ޼ش󺰣ħʱ£ǺòײŸһֵԼΪʲôҪٻϯƽӭŭĿ⣺Ϊ·޵Ľֻбҵʶڵõȷıûе⣬ҪһҲˣ޼Ҵ˺ŷǰļ磬ȻǴ¼ǿɶ˹ȻΣһ֮ʧ½Ѵܷٺ׷Ϊ׵ŵţҲܺߣֲйҲøȫĶֻд̽ӡ
ġ˹֮ǡһ¡
áʦҵصһѪϯŪһϤԭҪ¡ƽʺ硯ǵԪԱȽƽרúʣţƣӦ䣬ͻͽǣܽҪǰ·ʲôԾƻý飻ݣ֣Ը
ǣ㵽˶ȻΨһûд㡣
˸ź׹δӷʦӦķϣɢʰ쵵ĹͬһŵѤ֮£ģһö춯ĸħԲΧչʵ廯¹Ĺ֮ܣȱٵ˳ʳָǰѸٹտħ˿µ˫Уһħ󡱺͸εâǷϣɫħɢ˷ù
˸֮ӡָʾغãֹ˴ʽ˿˿Ϲαӣػϰסˡȫ׼ħͨϵýٻһλ
ڵѪɫᾧĿĽԣһŧѪƵİɫâӿۿɼٶһߴΣɾȾĽף̧Ӣòˡ
ƺ㲻գգۣ׷Ȼסǰ飬Ŀϲɫ
Сɰ
ƺô°ԴǴؿ׵ˡ
ƽ£ҺõҲԵһѱס˵֮飬ŷķֿ̬ù˹ǡ
ףĺͫѽУŷķˣСɰҿ£
˵áĽӴʹ˫޴ڣֻϯûвŷķС򴽣ϵɻذգҲƮŲκ˶ӣп𣿡
ţȫʬǣʱô
񡭡Ҳ֪ôģҵļ֮󲿷Ĵڣʣµľ͡ȻģͬˣΪҹ֮Ҫؽǲŷ顭
ûĸ𣿡ıʽأƲʧʱز졣ŷķһۣƽ񣺡ûУϴκСɰһܣͶˡʱ䡢ռЩȤķǸʱǺ¶ģֻǲһ̬ĶʧȥеңԡСɰҪСģΪĿ꣬˵ġ֮աˣ
СмƲϯɽǷ˭ʳģ
ҡҲ֪ʹŤǰκӶ֡ϯҲø㣬ҸһҸ棺紴ҪѡһҪ
ħʶغӶԿתʵ񣿡
ţҹ֮ĹߣҲʾԴͷʵʲôҲ޷⣬һضĳ⡭Ҳ˵ȥϢĳĬبУֱϯӰļᶨߴ͸·ޣʲôˣ
׹ļƷ̾Ϣݳ·һԶŷķۣƽѾȻ纣ͫСҵ̴ӡ


013
СɯΪʲôصسˣ
УΧмʣӦöдõʳġСɯŲӵΪҪúܶʵϰ㡢ĳӡϲְϲ͡
ʲôĿζĨ˰亹漴뵽ǶħȻˣһͷʣԥСصǸСɯ£ϣ㲻Ҫ֡
ðʡĶŮԵô󷽶ˡ
Сָô
ŶǸˡûа㲻õıʾСɯЦˣ⹫˵൱Ұɡܲ⣺ʲô˼
ǰְġ
ģǲʲô˼Ļ
Сɯߵ÷ɿ죬ʧظں棬תɤص費ֶӣΪҲ⹫Ϊ۴ΥĴڣ롮ȼ۽άƽ⡣⹫ȫȡ񣬿еƶȻԣ⹫һֱӦ衣ܽͰ͵ʵǡְô
˵ˣ費СɯһȻְֿԣħʵûԱ𣬿ԱҲԱŮͰСְֵָĶӣҡ˾ѹҪ⹫ֻ֪ǰһۡÿ˵ҧгݣҪѪӡ
ܸоԼҲѪˣ˶񣬲ŵ費ϲ㣿
ҡ⣬СɯǿְҲǣгǡǺ⹫˾ˡݱȽҪ⹫ޣΪĴʦܲľͷ˶ϯǳݵĽҲּҵԼĿ꣬Ȼ뵽ֱֲʧ䡣
һеįġȻһЦңԶ˳һеѧʱѾħʱһ𵽴˰ɡ׵Ůǣס֣еҡͷŲ֣ҲҪħѧڵˮƽֻ⹫ҪһʮꡭʱǶʹˣһҪǡҹҪʮ꣬ʮʱദһɨգɲʱİչգǾһˣ
ԣױ˴µĳŵСɯصͷϲõЦͻȻеĵĴкֲܴڣͷһܣˣ
ţͿӣ֪ô¡ܽ⿪ɴ¶һѪۣʹ죬һϽϲȥ͵͵һСɯţô
ܰʧֵ¡Ͻױױе֮顣
ǶҲ̫ˡСɯ۵طųħħ֮ˣصʹ˿ȴûϣ㵵ۣԣӡ֮ĶɶҪ߸˿㣬±ԽǺ˵ħ
ԣǳŪǺţСɯ߿صܲڵذֱſĥ䡣ôĺ壬Ůο£ҲǺ㡣
ȡܲ˼ظɿһ⣬ҲжħɧŹ𣿡
ǻᶺû۸ҡ
ǾͺáظСɯͬص㾭ǶάӸ۸ɣͷûҽװͰͣգǸ黹Ǻܺõġ
İְأڵϽ磿һֱûĸСɯʡ
ͣһŻش𣺡Ұҳǰˣһ̮¹ʣѲȥҴ֮꣬һչңֻյķ̫ѳԣвɡСɯһʱ֪νӿڣԭûиλڵѾ̫ʹᵽʧȥ˵ĸо
ܡ
⸱飿Ц۵գһ尢أǿɺˣҺͽ㵱Ů常ǸС̴ҴСĴϳѧҲҵʦǼԭֻһϿǰְִַķ常ּ̳־˵С÷¡㲻ϴ󸻴󣬺ôҲС
˲𡣡СɯԵؿޣҡҡ˵֣һͰְֻݸȲҽͽ򣬲ǿ
˵Լ־˫ҲԵĻݻΪʦСɯӣ廹ǰ˵оǺˡĽƫʵСӵĺöô졣
ʮֵλгҲûģСɯܵɻ꣬ȶһϵɣĽܾˬѡʣٵԽֵĺ㣬ͬĹٴݡ̲סʵ㶼𣿡ǲ֪ιĴС㰡
ΪʲôҪۣСɯ⡣
Դϯѧħ󣬾ҲΪԴԾʱ࣬ҲӵһֻɱۼĿȾ£ĶŮŮȻҲˡ
š¡ܿĵؽСڼԼ¡Сɯʼ̣ܽתһ벻ԣǺ˷ʱ侫ɣʱ°㱻һСǮǮˡԱߵ̯ùƣ̾硣
ħʵŮ
õͻţЭʢļȣȴϯڿܻ飬Сɯʧ֪
ʲôؽƵɣڽյĴǰ죬⹫вҲˡЩģǲַʲô£ԣСɯҶʱѯŵķ¿ܣŷŷڸ
ûֻ˵κ˽ȥ
СɯԽǡʱȵһͷĽŲף㲻ɯ𡣡
ФòشкʰЦкøССɯȴֻ¶һԾ۾ϯδ˵֮ܵĶԹ˹͸ҲǶ֮ˣȻΪŮȷǷǹۣ쵱˯ǰ½нФһ;ȾʮĴ󻵵
Сɯ˵ķӦܰ幫
ŲҪСɯҲ̬ٴУ⹫ĳˣФ΢΢ЦҲϣǸϯ£ͷ𣿡ѺõصţڿᣬҲܽȥ
ФŵȺ
ʲô£֪ϯῴܵܣСɯ˸ˣúɲײϡ
ĸ帴ƳˣʦҸ˵һ
ףһ㶡СɯϲģǸ˺ͷ⹫ФüǾʦڴʲô⣬ýϯٿһ¡ֱûв´ŵǴŽ˱Ե⡣
̫ˣ̫ˣСɯ˵ñıǰ˶д⹫ģ
ίʦͻֻǰ˵СæФʵʵ˵ɣԷһ𣿡Сɯһתݸ롣ΪֶŮ׽ʾФϲصؽӹܼæֹ𡭡أ͵͵šһѡ
СɯС幫ҲǸζգŮݱФθѵǹ룬ֻɻзζԵδллûУ
ûˣСɯ״γϯͬĸܣƵ봷ء
Ф뻹ǾߣҪϯײ϶ӱˡֳмĽ٣Ŭ޸ڼ䣬һлǿҷΪ
ĿطıӰϿҵȰСɯǺˡŮҧ´Ҳ׵£ȻϯǻˣӵĵȻǺˡ
⹫ϲҲáô˵Ҳû˷أֻȥҼɣɵҲǰ취СɯƬ̣ͬˣԸ˼䣬ǣȥ

ǾԶǰõʱҲδֵ
ףף
һֻëĺԸ߸裬ųվڵϷ˶ڲݴһ
ԹԲҪСץסĽצ죬긦èĿȥȴΪⶼһ
㣡㣡ؽֶŮӵЦͷεؽס
գ㻹û߰
ˣܾûϢˣЩ춼겻ǡСϣŮշҡʱ̲СЦ⣬λҹǼʱ͵ģ
𡢱С⣡ŵغĺڷƴ°ڵӡʬ𼣣ɢɢɫŮһԵͷԲݵţϳŶһ
ԣԡæͷҶҹŷķļӡշסЦˣֵ꣬Ҽ裬ҾͰ㱣ܡŷķΪѵüҪʹɯ࡭
Ҹ߿ˡշǰͷһƫŷķòҽУҴӦҴӦ
ȽöЦԶȥҹԭԽ
ƻ賤ЩҪɡĥʲôŷķûϸ룬ת͵Դҵó׼õĿסţ죬Ȼųˡ
ˡ
һͻɤŵһţɱȱʯ̴ӵװһͷԳڶ̷ɾϣһ˫͸è۵ľͫһģһֹ̬ȴԱз緶ڸ
ҡм¶ŷķʾ֭˼ڣȻ£һĻҲ벻ֵؿ˿еĶûǴǼţ͵Լҵţʲô
ҹش󺰣ͷϴ忨˹ǻʣһֱҼҵİװףթƭң˵쳶Үֻή˵ᡪͲô÷Ľƻ¸쳶ҮҶһҹ֮ȫݵˣ
ˣ
ءŷķţİװװҲ᲻øǸթ񡣿˾ռߵ̾ḧż򶶶ҹɫѹһСӮ
Ҳϲ̡
һϲ
ŷķΪЦֺţһҪȥǶסýķݣһȥϴ軻·ҡ
߳ŷķعͷ˼صС⣬鷳ˡ
Ļ̧ףĺɫУ˿ϼ趯λһϮɫѣҹСԺֵļ׾˪ţ߽ԳֵĻ˺һȣҲӹס
ǳǳһЦᲨü۽ʼղ䡣
ҹ֮Ĺ硣
ʹķ羰ģֻмƬ޷
żգĵŴ⣬̺ϼ޵ѪͻȻϼȹӺܰۡ
Զ֪ĵط¡¡ĸ꣬ζҲʳ֮ζط£Ƶ졣
Ķٵˣ
ɫذ˱Ĺ𻨲裬Ҳ˱С֮˹ħŷķһĲˮһҲףΪʲôҪؽأ
Ƕ˼Ļش𲻴κθ飬ͬ³ʵԡ䡣ҹ֮־˸һеּ⡣
ˣҹûмɣֻǸеѹ֣ոһյĻ֣̿ȴ޴ѡ
֮ȪȪҲסˣﰣ˵ⲻ˼ʣˮҲɡ
Ŷ꣬ȥŷķһס̴ƽᶨһĹ⣬ĵ˵ĺڰˣǰҰɡ
˶ŷķǿµߵĺ֣صղߡ
˵ôΪŮ᲻ͬУֻϻû˼ҵ⡣ŷķѿصЦҵġ̾Ϣ᲻ţεسƵϡ
ðɣȥ˵ҲЦ
ţҹ񿪻Цĳʻ״Ҳ˶ţͨ͸䡣
صЦݣһֻɫŸ˽ĿⶼΪ֮͡
ĴѶ
ȥһˡ򶨵չſ꣬ڲסҡ֮ɫЦЦٳɡŷķصͷ
ѰĽ̸У뿪ȴܰСӰ֮۹Ĺ磬ѵСһӰ
֫壬һգٰķ˿ֱйڵأ鴮·ҹĻϵȺǡ
ŷķȻͣϤİԷǰķβ
ǳŮָʾ
ۣҹ޷Ӧס΢΢ӣò׼°ɡ
ûָԽӡðΣΧһļž
Ҳϲաͷŷķ૽ӽϲǰշǡ飬ȴתͷǹãŷķǰ
˫ĿһĬĬϡ
ȻôϾǳʼܴԼ̫󣬵־ƳõνҲѾ̫ˡ
̤·ͷĳǱҹһĽɫ罣ʿİ첻ɫ
߰˿֯߶Ӱ棬ѤĿüŭ⣬ͶˣͬƽʱӺš
忨˹ǰδеĽţȷػһУЦùâ䣺ôʶˣͬҫ۵Ů𷢴磬ͬĻƽ˫ֱͫӺĻصѶϢ漴
ãѵĽ˿ڳŷķ˳µʣҲ
忨˹ɭɭߣ۵ĹȥǰԲصϦᰣ𣿡
ȵҡͷŷķȴ𣺡㡢˵ʲô忨˹ȰⱿûǰ;
ҵֻһڷȷؾŮڵˣôǶǹͬ衣
ðɣðɣǵһǿ׳ˡ忨˹ʼ硣һֻֿסľ
ƭҵţҵҲգҹƽǹϵЦʧˣ¶е顣
ĺݾɣסһƺ֣ڣ΢ЦٶĲλҴʱһ˵ԡߡӦĻ
ŷķĪֹˡŷķ֮ԱʲôŶ
ġһĻ˸Ц̣ǽȥɡͬʱͨڵĴ򿪡
һμ

еͣԸǣ
ڴ͸˫ݳͶˮʯӣڶݵľĬм
Ʒ˵Щ̫ǿΥ򣬳˿ͷİͷ඼ˡֵңԶĹȥ΢΢һ˿ССģԣҲܸɡħʳƬ̣ʵǩԼ𣿡
ŷķãȻԼʲô
ûԼ鷳ˡ̵Ľݾ޷ͨУϯֻþܶռ飺ܲǵһҹ֮λ
ҲҪŷķһھܾҡͷܣҲ䡣˫üһסԼ֣£Ҳ̫˰ɣǸ£Ӧ㸺ΣûҪɱֻҪ˵㶼ϣŷķʲôҵְڣΪʲôҪҲϲ£СҲСɰҡ
㡭ǿʶʧɫĿ𼴽ʧصĻ硣
ˣšϯûжŭζﴽŷķƺ񻹴Ǿͺðˡ
·ޡǳȻص̬ĴħһתΪСɰżѧȻı޹ΣûϵǿԼ˵˵ϲºˣСദ
˿ôȻԭԭǵħʱҲˣЦջ󣬱޵ħꡣ
ϯŷķʱˣӯӶԷţá
ڷʦԣֻٵϢҲܴȡõĲ֣οȫûþͰŷķʮ˴ϳһƲȴǿı顣
Фͽһǳ賤ûߵļһ
ҹ֮ǸĵطְּϸÿֻʹְȨΧڵء򡱡
ҲƴĿŷķǸںĴԲһеǰɫͷеװӣͬԵйء
ýζԴʶϯ̵ģǴǧ治仰
忨˹Ӧñˡϯ׻׻£ŷķѲ֪İûڣ׵ļ䣬ܲ˼βܣҲύϯģעһص㣺ԿĽзôͬ
Ŷ֮ǳƣеȣС⡣ûбȫС
ǾͲܶԼˣϯƫףǣؼ⡣ŷķҡͷҹ֮һжҪӶּ⡣˶٣֮飬·һھǰûʶĶšôã忨˹µĴμʱͻɣҲΥ
ż֮ҡ˳ŵָ۴ħʵصǾһȺޡ˹䣺Ƿ񾭲ĶϯҲϴԣȥżǹҼң̫ˡ
ˡŵô̼¶ģ̧ͷҹ֮ķ£ҲҪ
ŷķһŻȻſּʰĹâͬʲ֯Ѥʵ塪񽣰ǡ
ߵĽ⻯ڣӳŮ񣺡ףŪһӣҷĻֽǸ쵰ڲ
Уš˹һֵǰŷķǱߣ̾˿СɰӲģЩߡҲǣ磬е顣سҲסˣʲô˼
ǸѭСɰѾ֪ˣһᱻץһͱˡ
һ¿ùĵˣֻ֧żڳ˼һĿž۽ŷķϡ
ĶӣںڰǸĶС򡯡΢һͣ٣۵ȼ˵Ļ棬ԣԴͷ·ޣ壬ǹ񶼱ˣ̬ҴĻ粻ܾʶɳǸĲĶǵƷǵҲɹ۲ˡ
ħʱ£ɷ˵ϸ㣿Ļң֪޷ƣ׷׹ʡһȦϯ˶ôֵָʾҲԼ˼ϰһ»ΰɣıۻҲãҲãĲͬʽҲԴھĻϣĻ粻塣Ҳ΢ʶЩǷɢƬˡʶĵһԼ͸¶Ȼ޴ӿ֤ˡǹ̺û𡪡ӵУʶۡӡĻʳָգԵػĹ֮ͼƣһӽص࣬ҹĪľ
ӡϵŽڳڵо⡣ϯЦǣͷϲͼôӡˣħԭֻͬҪҳ
ˣˣŷķȻһץסԷ֣ǰδе࣬ϯܴǽǲҿġΪʲôô󵨣ǵûиӡȷǴҲ˽ƣ㡭㡭
һüЦа㡣
ŵУĲ亹ĳʪӿĺڳŷķֻһϢȵĲʹɿ֡
־壬ȵ֪ԼҪʱĿ־塭³ˣΪʲôܡ
СɰˡİĸĿڣŷķ֪ۡ
ûиӦϯ̶̵ĿյסЩʧԼҲָһ޲޺ۣ·ޣ˵Ŀ𣿡
У˵Ҫһȫռ硣ȶţŷķָԷգ˹˹üͿŵĵĿ˵ҵԻҲ覴ƷҪĳɹСɰһȥɣҹ֮ˣҴȥ
ι黹˵ôֱ׳Թ۵ڳ
ԼԵģ·ޡϯصһеؿױܿҡžણһ˵°͵ڵءŷķ⣺ⲻ𣿻УôϴβһҾˡ˵ţϯؿ
ιιȻǰħʱµĶĿɿڴΪطȺŹˡʿɱ谡
㡭߿˹ŭקŷķĺӲϣɫغʣʲô
ҹʵشڶԷɱڵĵɪǿɵӦЦġۿһħֹߵӣ˹û⡣
˹µߵ̾Ϣ֪ӴΪͯľʹʶ͵ϰߡ
ĿЭ񡣡˼·̻ص⣬ϯʦ˹̲סʵħʱ£ո˵ǵ类ɹ۲󣬴óʲôۣ
α𡣡ʦĮ˵һ׮΢С£˵ľҲúܳ٣ԪؾԣҹơҳΪԭʼ֮ˡҹ֮档Ϊһ壬Ӧñܵųع״̬Ӷʼʽʵ飺ؽҹ֮Ƶ񡢹Ű·ܡ
ģǸ̬Ƣĵ޷߿شһͷоܲԼ类Ϊߣ˭Ҳܲˡ
̬ϯãʵ֤ơŷķζĻСɰ˵⡯ϯڤˮעϡ͵ķģ
ǡ
ˡ
С׻ˣ֮£ҹʧૡ˹ͬȰοһɣӦòġϯбӣĶݺڡ
ҹ֮ɴǿ⣬Ҳûϸ޹صСڡ
أϯͳ𶯵ֻŵ߽ţŶллԼӡֻǣӭŷķߣֱ˵صҿԺȥҹ֪֮һȫ˵ŷķδ̬ը˹
УŽԣף
ħʱ£˼
Ҵ·Ψһͬ⵽˵ɱӿӡ˹һһֵ룬Һ͸ݣǰɣܽ˺󣺡Ҳȥ
ϯϯԸ⣿ŷķ˵ò֪ǺãˣӭȢҵӴ
ˡǡСģһȭʶѼңȫͷų춯صĿƣ֨죬Ӧٱŭ𣬡ҲΪİ£ˣɧŸ棺ûҺʹģ
нĸŮĿģϯΧѧתͨ¹ŵٵķʽŷķίűӣһ˽а¹ŵڷǳůʣһֱûͻȻˣҵķһฺ̫ÿʧءϯ΢͵ѣ
ǿԽϯҲ㲻ҽ㣬Ҳзϲҡ
ħʼʱֹɱĵļһһŷķãͻԼõʱҪˡ
Ժ̸⿪š

ͣظϵңФѾˡ
ϯЦӭϣطӶֳȴ޷Կٱİ׷ӣλǣ
СɰѡŷķܿҵԼĶλϯ顣˸Ӵ㵣ȵ˵Сɰ˵㣿
ȡģŷ߷ߵص˹ɫҲãǰ·ޡڳһƬȻ
ϯĸ𣿡ָţŵֲסҡʵ˶Ưھ壬ٶѿࡣСɯԣȻɨֽУʷȴû쳣
Ҫھת𣿡ʵϯףм衣
ˣ˹ૡϯһۣת󣬡֧֮Ȩȡƾճ֣ûĻ죬һȥ鼰ڡ
ʶʧˣ֪һɲǷʲô£Ǵֲڵһ˲жϵʱ߽֮ϣ΢΢ü˰ǡФſڣرϣٿʱޱȻ³һµģҪ鿴𣿡
Сͫ͵Ȼʲô
޸ġ
ڤĸĸһӣһȺ벻ʦи˫ֵ̥ܡ
һֻҲͬʱдеּ¼ʹħʵȫġŵ¡˹
Ҫʦ䵭ؾܾܵܣ̬Ⱥ˹һսŵͷ
Ҳˣʵֻ֣֪
ϯĬѪԵҲ֮ûٸ⡣


014
ε͸򿪣ɫı´һˣҹĳһء
Ĵһߣʱ̲и־԰׵ַת䣬·һаؾա
ˣ𣿿촩ϰɡһһʲôӣǧǰǸಡĺ۷ʦ
šͷδϣ͸̧ӭ˴ߡ׿ռһɾĿѧ۾ЦеسŰ׵ϸʮָ棺оΣ
ϯص㲻ҵ忴һоõġ
ҽļЦţ⡰ˡĶ̬ȡ
ŵģʿЦһӵĴ¾ˣûﲻԾɥʧħʺΣеؿӣȴ죬һѰС
һһʹħըѣķײˮڱӽ硣ɢ󣬻һʱ鿴ıȿɲ֪ŵ˽´⡣źФűһŵ˷㶣ѩıɽŮ˿˿ƵĺڷŽûΣգﱧ˭
ССķޣϸµ٣۵ӣɰ˺޲ҧһڡĳȴ¶һ̵ֻצһֻ״ԲָͷϱۣѪӿۡ
˹еڲĮȻ֮£ϯȴԵѹ֣ӲĲƵһעұ۵Ѫ׶һĨȻ⣬ʲô
û£ˡצӱض̶̵ָ˹˸򶨵΢ЦȻ֣ޣ뻹ڣûбɴǷսʤԼħŴٸС飬ظصͷҺãҺá
˹Цá
ŵţϯ֮ŭʦͼɻأǺǺǣװģˡФָأʦ㣿
ֻϲŮһõȥ¶ĿŵظףƯԲԣ㣬ҲˡֻҪҵŮѣҪʲôҸʲô
ŭֵķʦʵҪ𣿡
òãˣҲ뵥һ֧
áӹͻϯýֺһƬӷȥӡŲ֪Ķã˹ŭ£ô죡
˹úÿɰФսͯϲСϯۣƬͷϣ
أ˵飬ФŶͷˣҴʦǸ
ϯмߣϰԡҡ˹æʰ·ں档
޾ĸԡ̱ǵҺζʹʦϸ޷ܣһռħתƵãȻǽԡ䣬ײϴ߷ڡҵ˵ѪУ۾ҲСϳλŮ԰ħʱ£˺ѷεĲҽ쳹һȺӵһ·˰·֮ʷ㱼¼
ʲôϯĪСûŮˣ岻ɬúܣô˷
˹̾ͬЩѧϣǵûѡ
˰׵㻬ˮһȦصķͬĺҹɫˮչ
Բˣ˸ʧСͷȥúʵӺ¡
ȵȡ𳤳ںڷ˿סĺԼֵɫħƣҲ˹ɴۣϽܹȥյʩ治ףŵСİʲôҪŮĲϲϯ޵ǣǣǣǸ沿飬ûκ塣
ԴӸϣһ˾ûϹѴӼᷳ
Ҳ䲻˹ĵصϯһԣ֮ץסӽԡء⧲Ĺ˹ȼˮðͷεؿЦַֻ˲Ҫ
ʪܵϰСϴ޸ĵ¿㣬һãȡáȻϯͷᣬǻԼ죬Ҳħֲͣ￿£
Ǹһɣ˹ī÷İ׳Ƚ϶̡ϯĬע˷ϵС䱦
ߵĺŽţŬΪϵרעûбҪĹ

ôˣظоĳĬ죬˹ʡϯۣãż᲻ŵ˵ģ˹㶣ȻᲨ⣺477ꡣ
硭һĹŴҪ߰ԺܻΣ⺢Ϊ˭죬ϯ
õˣˡ˹ʣİٶǸʲô֣ͬܡϯЦǣӦãУ߱񣬰˳Ҳͽ̡
ֻǡḧ˿Ƶַ˿Դ׾ûܿ⺢һ㳤ģ
ˡ·˹ס֣üŲںͯ飬ҵô
ĹĵġֳָֻԱϯûԼĴЦģȻӰװӡ˹࣬̾ðɣԡϯЦӦ
˹ֵܰûгãħʺܿסԼϥƽӡһ⸱Ӿ񼸺Ǿضסֻûʡ뻻ʲôˡ
ʼԴ֮
Ҹȥҹ֮
侲˵Դһסӵļ磬Űֱ۵ĺ޲ƣϯնڵŽɫ˲ݺѩεĺˮϣھ֮ǣŦǵҵе޵κѹڼϵص˹ٿ飬˭ţ
šƣһŷġ
ΪʲôǸˮ飿˹ĳԱţȰ˵øݱˣҪôܽϯҡͷͫâѩɽķ⣬ҹ֮ĴҪʼ塪ͲܿŮΨһʣµʹͽ
ҵġϯɱʹӦúǡ
ߣҪŷģСѾͷһ˹ݺܽæҲܽҪȻʼԴ֮ٻҵķԿЧҲǵҵ֣跨ҳҪıȡý棬ܲǵĵˡ˹ʣô˵ˣǷ˶˼
ǵģ·ѾƽȨǿӦûԼʶȻǵͱҹ֮ˣβ硣
ѵ˹һʧЩԵʬǵסˡϯɫصͷһ˿Цԣ·ǲ̴ֵô˵֮ɳǶʵ󣬵Эؼ˹ͻ˹ͬʱ̺ƬûˣӦ֪·߲ͨ
ԲˣԭҲ˼˹غϯûӲ飬ĵؽͣħܴӷӵ͸ӵһͷҲԾԶĴڶԣʱֶڿʼͽˡ˹ʱĳΪ˺ĸ繲棬Ļʣ𡣶ӦǸ磬ؼ˹Զ޷սʤ˹˼ҶˣϿԼԭʼ֮ԻʩʶҲ޷𡣡
ûͷϯ΢¶Ц⣬¹ŵķ;ʼԴ֮Ԫؽ硣ﲻʱӰ죬Ҳûпռȷи档ǣȫ෴Ĵ壬Ϊʵϣɢ£ֻһζǿľֱӸı幹죻߲գеĶúһȥײ硪ֻЭԽҲƱҪһ
˹ĵش󺰣֪ˣ֪ȥԸո˵ˣΪ̣δȫԤϯһЦǰǻ֮ǣںܾǰ涨ˡҳһ̣ûܿҵδҵֻԼƿء
ˡ˹ʹΪʲôȺĸ׶˺ˣ
ݺ˰գȥνΣҵȻܲݶļ䣬ؼԼˣͶЧҲΪ˱Ͼ֪Ǽ뿪Ժһ֪ҲĨɱʱͰˡͷĴʯȴǣ˹ңΣʱ̣
šǷıͫ͵Ĺʣϯ鲻ԾڻȻҵ֣Լ֮ңپǻһ˷߲ɡܷԼ޷ȫӡʼԴ֮ԭʼ֮ͨ⣬Ҳõǿı⼸šһֱߴԪءʱռʮöͳͳԼֻһֻҡʹáҲ鷳Ϳôֵܵһʱա
˹ֲס֮ɫҡͷҲգԼҪ
͹ˡ˻ĵ¡֮ˣϯɷ˵ذһѪ۷ĳɾǶڣΪȷԼ·ٸ¡컵˹ֺֺЦ
ҵİأ
һʱӦ˻ͻ䣬ϯѵõǸ·ϳԡ
̾Ϣ֣ڣգűӿ
ſ˫ۣȫĵӵµ꣬أһ˿϶
ƽŨŨĵжǡ
ϯ΢΢ۣʴӵؽڵأСůʹıһȴеš
ԴСׯҲûмˡȥͱջ٣ͬͯСݺĸ׵Ĺ·ء
ʱ˿̣һθܵм˵ȴζ
õġɵɵظĴҳɽõģһᡭ

ħʱ£𣿡
С磬ϯһ£
ſڵ׼߳ˣǽסһ𡣳˿֯ڣһ÷ѩɫ֮ϣȻ֮ҹĺɫۣѻڷɢ󣬱ͫǧɣ·ѩ쳾һзʢȻʧɫ
ѹȺҪӡĳͨ죺˼ˣ
ףһ죬ŵصͺ㵵Ŀ漴תˮֳ磿˹ƽ͵Цݣɿıµء
Сɰŷķλӣزȥ̫ˣһǸϲСɰ
һڳ˶Ϊḡľֹð𣬿Ÿս彣ҳҪ
ңεɤ㽵䣬͸ˮһûʣֱ֮ҷصĺڷ˵ķ飬ֻ˫Ƶĺʱʱ¶һɱ֮⣬Ϊķ绪һ˿ζһľŮ棬ˮĳѩ׵ķɫͯ߳ˡ
ħһһŷģţƣǸȥ
ǣžشӦλԨ񣺡ˮ㵵ſ죬˼ѧ̣һԲϯһۣܹסޣСҲɳ˲٣Ҫرע
ߣ˹͸ݣڳϲĵˡܽҲܲ죺ϰ
Э˹ϯ䵭ŲݷζһʾӵĳĬ֮󣬿ԥʵףɯΪϴ磬ǲǳԺߣ
ã˹㵱˼ֱŮϸĸ׵Ĳ֮飬ϯŻ⣬Ӳ΢ǻԡ
ţŮ޾Цɷұۡ

ļһأµǦɫĻһƵĺʯվܹʮƵʯ彻תϴɫĻռǺħʹڷı֮¡ΧӨ͸ɫӳŴϸ˿Ⱦˮī
ΪģķչȥغϵĽﱻΪ·֮ۡۺϽѧӵУҲħĴӪ
Ϲڳζʪϳζصǰһ꣬һ̽ĺƤż
һӳͦεˣҲ˾µòԳϸ̷ںں֮䣬ĺĤϸҺɫͫʽ֯С
ȷô
ǵġվŮӦһݺ˳ͶӰӣбıʯžغ飬ҳϵĽɫַӳ΢۽⣬꽫ĿͶưõĴ⣬ϸľһ̾Ϣû뵽
÷¡ҵȫ鹹ġŮƽػ㱨ڰܡ÷¡ǰû⻧˼ңǺȻغΧĻΪһ塣
Ρǰħ׫дġ䡪͡ԶĿýˣͰ·ͬʲôأԾΪĺ
ɫ΢ҪСˣ˹ӭҪĿԻֻˡ
ܡ÷¡ɣССѹġȻôѣװȴԼһ׮õ¡˲֪Ϊ˹аʴȣⲢ٣Ȼһĵء˵ĹذλΨһߵĴڡΪϯ˵һٵ࣬ɱǧǧҲ
ڹ˹ûгͷԣʹٷҵĸ飬ȻֿĶһǧǰʹʧ˵Ѫױһͷ
Ŀǰʣ˫ǳǳĻңܿǿġϣû׼һһִжָ֮ǰϮˣȥҲǰ취ûжеĻ˵ǵжڵ˵Ԥ֮ڡݣҵĸоܲãǳá˵͸ꡣ
ذ㡣͸Ůûиοĵĺůȴȴ壬ĵҲǾ׼ȷ
Ǹأ˹սȭͷתΪ˵ıݾָ˲ûǵ
һѹֵľĬ󣬹˹һ̾е˷硣
žİһյƵú͵еĺڰʹҰްŤǽϵĺӰ趯ƮķΧĿת˵
ı¡һ˼ͨ㱣ǵѪԽС
̫ΣˡüͬСˣ˺ܶûм̳ǵô¶ǣǿ϶ҲˣǺһӡ
ȱ鱨ݣ˲òðյԭ򡣰·ṩϢʱˡԿ͸ʲôزмѵ־Ƿǵҹ֮ĸſЩҪȷϣҲֻȴ˹ĦŴֲڵķƤԴ𡣸ݵҲܡ÷¡
Ҳܱ֤һɲǱƯף겻ȴһʶѣõξ̾ͻʧ
ҪСС𣿡װ¶Իĸ飬ʡһɱҡҡͷ·γʵȻʳУɯȻСôѵѡԼжεΪݱ֡
žо죬ȼյζεࡣ
ĬĬƬ̣̾ССġ˹ûлش𣬲ת档
ڴϵʹܼȸͣ˹Ĩȥһ©⣺Сǻڰ·ۣ֮
п£չϻص޺Щˡ
ͺá˹ħ֮Ůǰ²ʳͼţû׼֦·桭·˵Ҫ˱ҲҪ̸̸
ѾǶүˣСˡ飬ȺΧȰȽϺá
ɢůؿڣҲڵλã˹ЦֿɬģݣҲµġװﲻԣȴҲûȰ˵
ȥˣʱҡ˹ҪѪݽָﴢҺ嵹ģõĽѪһС̫ڻ谵תبĹԡ
ŴѪҲǽɫƬϵĻи˺Ķݡ
ֻѪǽɫ
ۣ΢΢һЦ˹ȶָҲĺ֮Ĵ𰸡
߱кͬˣɱ֮ΪҲ˰ɡ


015
˵Ԫ棬ħͰеı硣԰˹εĸλΪ壬ÿһ쿪ȥĽ涼ӽ޴ͨҲڵաħû꣬ͻɷĩʧֻʣһʯѭԼȻĶħȫЭʧƷԣΪħǿʳķɱǱܵǿߣǰûƷ
ħϯ¹ŵϣҡְλʽͳһħ־Ÿ棬ϲڡ֮ҲĽײ㡣ȡԾŮɴ˳Ѱðռҡҵ;ԼƭҲǴڣؼյϣ
ڶǡӰ֮˹жӰλǸȻӵĿֲ֮Ӱħ֮Ŀڼ䣬ͷعŰĻƽԭʳߺ;ˮԽһѵ©֮˺ϡٵķϡˮλ꽵ͣĳǱҲǱһֻĴŲܲû
һ㱾ǡħ֮˿أԹʪ̫أøͬƸסλԭάǵһصǿˣʷϺպġҹʦϧħŮļƣ̰ħʳ־ǿһʣΪе˫˸ĶħϽµĺ׳Ǿ඼УֻڻƵ濾£յͨͨ죬Ҳ˼ģĺƽ٣ΪѪ֮
ħ֮ǳжѧ˿ԼĹͻ԰ۼûһ˿Ѫȴħа̵ħŮзĶһɹ̬ʻղƷԶѾõ³ֻħʸĿûȻºϴ֫ѵ´
֮³ıͬһ͵սһƬѪĺɫϣΧ׳۵Ҿۺһ޼ʵɳĮÿͻᷢһ鼰ڵѪսƽոһСɱǲʵƵò˾ȥժ͵顢˹ǡʹӣλȺں䣬ս񫣬͸˿СױûԵİ׳ա
սħ֮ͬ˵ħ÷ܰͳˮ򣬻εİһڴڻĴСиʴԵĺ겻ͣعţòݳݰĶѨŨҺڼĵصڤӻļʯƣëȻĽʹұڶᣬֵȴϢ
֮ŷ˹µѩҳ֮ưϾϸ˵ͬһ棬һ޴Ķϲ˸ߵԭǻħ԰Լвǳ˾Ƕʯб¹䣬ħһ֮ǽҲǡ֮Ԩһܵѹħгǳ񽣰ıͰӣħҲ˲ٻˣħȥ²Ԩ֮ʰأŵ
ھŲ㣬еĵ˵ħʵľӴҲǹͷһµײࡣȥ˲񼶷ʦλߡſˡޱȰҲֻ뵽㣬֮һ֪٣û֪ǳսӮֻȷ˫šϯԽǰ˵ĳɾͣԷ֮ǵϿħ֮λȻûʲô٣ΪԼĳɹĳɷ֣类Ѫ֮ƸһΣǡײϼλѪƴĴʱһƷ˽һ˵ܵħĹȾȻʱתһ·˳磬ǵħϡ
ȻϯĿǰʵʹһ԰ˣ浶ʵǹظɣҲӮ
ľˮ˴̵٣ڱ֮תûĽģһС۴ӱ׵ֳŶɣػС
˼֮˵ˣΪǶࡣ
ҡĴͷڶŨŨɫڤǰĵ·ڤİڶ֮һ˻¸ڽ򹤡ǸĲ£ıǳǶħΨһԼŪ٣ΥŵԵħʱ¡
һֻû綾ڤˮûиöƤصţ㾧ӨĭĽϺɫչɵĽ˿бɷ̬ŵŮزˮ棬;羰Ծڸʣźļī̵֭Һƹ͹ƽĳңǧذתʱй˵ˮϷ罣ʯ£һ·ٺɫ˷Ӿܡ
ףҶˡ뵹һ۲裬ϸӦŶԴβ˺
һ˸ߵĺǰСŮطҳһֻ޳ƯɫдֱʣǶĸӦˮŶǡּǽħѧķҲѧ׵ĺð֡ͨħȡʹߵ˼άٽƼֶתʽϢֳ֣ЯһӰ豸Ҫʱ˲ʱ˼ڰ
̧ףУǵãȻ漴ĳ֡
ԲԲ𣡡ŻˣڲظҲǹ
вʹµͯ꣬Ϊæڹĸ棬ŪϵķϺߡ߽ܺı˵ϧŮ˺İ·ߺΣֻѣָֻ׼ֹءһ߷죬һҲ޲ԼܴС飬޵ҲУʹ¡˭оǲǸס̼䡣
ӣڿɲʺϰѿŶˮЦѣһȭϯĬϣСĵԼĳԷߣж·ʦСһЯʽԪͳһֻɫ㡢µĺľУĺи¶ʮֻڵѩװӡ
͵ĴĿɿڴ԰ӵħ̫˰ɣ
Ŷ㰡˿˸߲ҵؿħԸΪʳҲƷζʳϯżԺͷ˹ġΨС죺ôӣһΪҰԵùɺֹ¶
ҽӡŮ㽿ϯ̷Χ֮ڣóƿƿ޹ޣз࣬Ҳ˵ζϡ
ζϡӴͣǽӵԼķʱģҡҲУܳ
šϯСҧԼ̻ӦǺзưͿ˷۵ĹζְƿֻӵŨȿɿɣڱļɢ˿˿˪ĳ־ů⡣
һϯ˷ӦѸٵʩ˸ֻдǱóҺ塣绪ǿˮվڴͷ˿ƮݣĵԽ߻˸ɣ·Ķˡ
ϯױʾյݳСŷ˹һҵģ˿ɫˮ飺Է𣿡
㡣
Źʦ飬ȱȿɿɱȽϺáҲ̲סſڴŻ԰ʹͽƽûκβп£ͬʱҲûղƼޱȵħֺˮȥֱ׵ܵӰ׼ɱлܲˡ
˭ҲŻҷζö죬ĴˡҲ⡣ʳʧط°ӣŷ˹üͷĸʶϯȴΪθںܺõسš
û°ɣƽظɾ覵մȾ֮ڳõļį¿иӲĮĲܿƵһɴʹӣܰãлŵһֲݵϣӦûϲ
ȡءûнӣһ鲻Խŷŷ
޵øγϣʧȥѵı˰ʹһй
ãŷ˹±ſ˯ŵŮ΢ƵĴݳһ̾Ŀ⣬εЦЦЦҵ޴ɣϯصҲЦ㡣޷ɵĽǶȣҲǴ
΢ŷ˹¶ͬѧůůŨζ˱Ƕ˲ĵĺ⣬Ĵ硣
һڣõζ˳ζٴȫ˾һĵ׷ʵСİ磬Ƥ͸һɿڣںϳɼȴʢζ
ǰʱû᳢ªʳģѡʹͽľطǵ񣬴޳УԵɽ亣ζͬ뿪򣬽븺λ浱һ¶֪ĿأܳʲôйѪζɴͲٽʳ
Υ飬ȼеĹůµĲŲбŤپݻΣĳǸһȺΪȷͬ߹ѡż
ŷó𣿡źϲòԼС磬кҵĸﻹоŶ
ˣӾ͹óˡŷ˹»ᵭȴЦݣָָ۵ģǷһЩвУŴ󷽵شӦоɣ䰫Ҿˡ
ʲôζسҡҡѣŷ˹´ΪлǸ̫ûŸˡ
ԵʣҴ֦ģ᱾ܵطɡħӣϯƫȻ͵ķΧŷ˹µĲľζħ֪ٶ˺ܶࡣ
СɰϯľʯֺõҲ԰ӣһòã
á䵭ؾܾϯӣٵŻҲǿͷڹɡϧŷķķһֻƮƮظ𣬽һŴƾճ֣һ£ͷ򣬴˸ıãţȻûСĺóԡ
ϯɫ䣬ʴȺͰݣȴͻȻ죬浹һʯʮ綾ĺˮպȻʲôҲûƵĺ𣬻пʵ΢Ц
ŵ˿亹ֱۼʶ˱µΣڡ
ءŷķٱҲ֪Լ۸ˡ
죬ԵĶһٱϹȥеԸߵŮ治֪Ǽٲ֪ҶҪ֪Ϊʳ滹ͬʬ壡Ҳ£Բ죡Ҫǻһ飬͸ΪЩʲô
ϢĳĬ˺һŷķӰ֣ϲŭעһλ󣺡ڹңϯһӣûȤΪʲôϵֻǽνԭ򡪡·ޣҳ˵ǰͷ޷ǳҺȣһɱ㡣
һΣˡ̾һƺЦõȴ۽£Ӱϣƣȷʵ֪ҲлƾʲôҪΪһūǣҶǣԺûһǰġΪҹңȻҹҹߡҺĴֻܣ
ôߣףͲ磬Բԣ
ϯһۣûлش
Ķʱ͸Ŷţ޷׷ʴ𰸡סָ֣һЦЦݣˣҲȻЦ
ţᡣ
ɱҲϯҧ˿еİӣ΢һü˵Ȱ棬Ų㡣ŷķۣΪʲôöѴ࣬ħʶ˸ɫԨ̵͵ĴΣΪĥԼĸ飬ǿĻΪҲадŹ棺ǰһġ

𣿡ŷķͿǣҪĳ룬ϯʧȥ㲻ᱻĨɱңҹ֮ŷķĬȻ
ħ³ħૣ밲˯ֻجεԴͷҹɫһ䣺Ҫٵҹ֮
ûвӵȺãֻǲɲޡİӣϯڳġڡФȫûȣС
ǲսʤġ֮⣬ŷķ磬һ㣬Сɰǡ
£ǰһһ㣬㱻áЦ̴Ը׵黰ɧźܾˡŷķֻ˱⣺ллȻҲˡ
˭ˣ
Ҿ쵽ˡ档ŷ˹¸ϽҡġѸټװңϯ±һŷȣҹɫ۱ˮһĲˣ·չų
ʱӦһֻǰͫף¶С
˹ڸξӣ
˳ȾѥȻվȴ˷Ѿ־Ľþú޶ף󿴵ŷ˹²⣺˸𣿡
ûСǿѹֻҵ飬ϯٶȻָ侲״̬ʩȷšľλãͶ´Ԫêߡ

֮ǰĸۿڣСС֮ƣٷ֮ʮ½˾ۼͬĵɫڻͨһɫʰ쵵Ƕ
ͰһﱣŨȻϢдеĻľ羰֮ľƵĳκͱµ·ƣĹ㳡Ȫʱ࣬ɢˮͬţֵ֮ĵڷţ˵ʷŨĻΧȾҵʹԵ÷ߵصˮ˰͸ЧĹԾ
һû֮ǵͳһͽżݡȻгǰ·֮۾أľҲԭļĽչݺ͹Ǳ׼Ϊʷѧۡ
һӯĿۣͧƷһħͧԵĲ졣ǡ֮˹֮֯˿֯ɷصշѶľƳǣڵײýᾧУԴ˵屾
λĶ½֮˹ħĵطҲ緢ӰĹȣǶħѧӦáΪ˹ԭųƫͺ¼Ŀհף¼Ϲ֧֣Ѹƹ㡣ܱ߹һ⵽߽׷ʦ;й˹ѾһзеСչľ߹ʵλó͹
壡̣
վ̨İܴСеܹȥڴϲ͵ͣ£ȻϴҵĽ졣񱱵һ峺Զǳɫϣһֻѩ׶ǣ˹ı־
Ŵ򿪣һɫ۵Ӵ߳΢İɫ̷ı˫Źʺ׺Ĵƺʱ̺Ц⣬յůһʵͦεϣĵܣǱеӢʡŮɣһζĳȹջƽȣбëСɫžϸͲΪŮһظСһǵ͵Ĺ͢Ů׺ƬдĻѣȻҡȴһ˿˵İ͸ᣬĿ鶯񡣼һС飬˱İ͸⡣
£ˣһ첻µزµάӷҲͰһ𾪣æ
ƽƽ˹ιᡤء˹Це´ˣɨӰܺǶ䣬涯۹⿴ýһ񺮣Ǻǣǵ𣬰ܡ÷¡ǵСң
꺦غǰٻƼͣǰΪ佱Ҳֻ˹Ĺ¡
˭¡
ˬʵشЦȭļ磬常˵ܾн̸£ⲻͦͷһ˸лƣҴ˳紬ɣλ
Ȼû˸˵⣬λĹ̸Цƽ׽ˣһж³ĸңðӡ÷¡ҵ߽Цۣ˭˵ģҪѵġ
Ͽǡεػӻ֣ǾͼϰɣǼžˣҸȥ֡һڵ£ħʱ²ڰ
ҮλߵĽʹûб¶֮飬ɯֲסǻʧһȵɫԭΪϯụ̂ΪǴ൱Ҫ鱨
ºܼ¡һŮװŮӵɫصصͷ漴ζЦ⣬İܣͣҵ´콱
ɯźۼزͬº͵ЦЦǿŵıùãܸʶǡ˼æ񣬿һˣЦħ𡣡
ЦŲ䣬ҵ̫šӴĳ̫źݺݲһš
ĿԶˣһҶЦˡ
ȤǶĸ롣ά׿ϣзȡָԹԸʡ
۹¿ɲòޱ÷¡۴Ⱥ͡ǸĳߣһͦʿǰСɵ룻елͷһ˿ıƲ̵Сӣ޼úƯ΢ЦԵķŵ٣ͷصĿñӻȹµĺۼȴů͵ʡ
ҲϲЦ½½úܺá˹ǻϰ߳ƺϯ¡Ļӡабġħʱ¡
̣常Һǣһһ§סǡޱϲֲ˼ʲôŷֱáȼȰЦݣḧֶӵգڰÿûвιۻеѧǶ˵ʶһСѣ
Ƕһߣ˲أʶ˭ߺ죬̧ͷ״ȵСŮѰɣڵС졣
ǡţҿʼΪӼҵǧС㡭䣬ޱͽǨ֮ǣ϶ͨ˼ҵŮˡάӷ˸ۣ常ΪʲôǵĴûƹô
µݣ
Ů
ޱ򸾵Щɵùϵʲôĵݣϯ״ʵļòֱϵͲͬˣȫǷ˵Ĵﰡ
ڻɯȱ£ޱһ˼顣ܿЦȥѩҳɱտ˳棬ħԵ壬ĺӽЧ͡˵𣬰ĿǰΪֹ½һ飬ЩǶάҲģýζ
һ˳ͣȥڼ䲻ʱЦ
͸ͶӰעһĻСɯɫ԰ףתͷʵĿ⻷Ĵǣ˵һǼٵģϷΣ
Ǻš仯ϵ̾˿ݣ֤ǲòšϵڰĳص£ҽ̹۾ȥô棬ָȥôǶǼ󡣡Сɯҧ´
ħʱ²˵ʵˣϵڵ޲ĵ෴ڿ˹صҡףħʱµļǷѺͶ̥²ͷΡ
ԭİСŮ֪ǰ͵͵˷ţΪˣоͰ˰ܵ֡ҲŸŮزķ˽
Ҳ٣ʲôʵڲпʵ£Сɯ鲻Խش󺰣ָƾʲôжϣ
ħħֻǿߣҲǰٷ֮ȷ˵ʦĽۣҲֻħʱӵжܿһеٰɡСɯҧҶҵĹ⣺⹫˵ҲѣϲΨһʵҲûˣô϶㡢ǡ˾ˡְ衢ԼĶһС֣˿ԣľ
ʦһױɷӵģСҲ⡣
ɯȣⲻÿǵ⡣ħϵŷȵƽ֡ϵڸõֱۺͼ֫Ů΢΢һЦ𰸺ܼ򵥣ŵġСɯסˮ£š
š
Ǽٵģѣаܣеϲˣ֭
šεĻӦЩ̿ζСԴ˲Լͬ̾Ϣ
ǲѵġ޴ѹʵ˵ֻᱻۺɱΡݿڵСС㣬ܡ÷¡еþȵϣСɯϲؿģ
ܽӹͷҵֻҪһλ߸֣Ӧǵķ򣬾ݡ
⹫Ƕ˰СɯȹϵϣѵҪо񣿡ҡͷ벻Ҫɸ꣬¡ϵ¶˿ڷ磺¿ԡһԵİħϵڲװס졣
˾ûߣСɯϲɫԣֱֱ³
ȥɱˣ
ܡ÷¡ȻϮħʱ£Ŀħʱ²ɳͻƬ̣ڳϵ³ӲͷƤش𣬡ֻ£ܻĨɱܡ÷¡СɯȫӲûж
һΣڴϺٻϵڿͬ£߽䣬ƼСɯӣǰ֣ѽҵС̫˰ɡ
壡СɯΪЦ˽ϯĵܵФλ͸ѪԵϵġ幫о׽ͬԶõɯҲǡͶԿ⺰Сһ֡
㣬СɯǴ˺ϢŶɯȰ㡣ʮڱѪʵĹϵʮꡣܽش᣺೤졣ʮǰֻǸССĺӣ·һתƣˮֻժӣڹﵽˣ׽Ūˣũƽϯչ˵Ĺ¶ǡ
ǸڤԸͬкܽȻǶʱ޵ҵ尾ᵽϯ˹·桢ݡšЩ˵ļһһӵļͥοʧȥͬıʹˣʹص˼԰Ȼǡ
ܽٶӵĹᴥƵļЦԭǾ鰡ʱ;顣
СӣܽƿǾеĲλ׽֮˴Ϊ裬ǴҵĹʥġ᲻֪ܷ
غٺЦţŮбۿ֪ǹġ
˵¡һ壬Խת˹ʷϳֹüΣÿרҵǳгɾ͵һλСȻ֮ӡƺŵĴ³֮Ƿߡħʿ֯ʦҡͬǶ˵ʧˣȨײ򽻵Ϊ˵͵
Ϊħʱûűʾɡ¶ݶЦ룬ʷζ͵ħɡ˺ա
ͷ˯˯ѣռϵڵ˲²⣬ôʲôĿģܽɫʮѿʼ澫Ӱʼǵ³˵ɹˣҲ֮˯ΣǷãʱţԽԽԪؿƣһħ壡Ҳ˵ˣܾһˣһˣ᳹ѣ
ŵĳء
֪ͨ¡ʶؾźӣֻпǲܺͨΪʲô˯ʱɱһ߲һѣΪҪ鱨ԴбµءֹһҭסСɯ
˾ڻѿþȫŮżº͵ص˿ľΨһȫİ취Ȼܱ֤ѡСɯȴȻЦ̣лллл˾ˡ
ô죿Ϊʲô²ȶ԰ܡ÷¡ӣղ⣬УΪʲô֮ǰЩ˹ֻأ
һܻش𡣡һɺѧģؾ֣Ϊһҹɽʼ澫һλ顣ԾҪܽôܣھ֮Ұ飬˵Ǳ˶ֻħ¹ŵŮ񡪡һô˵ɪ˿ˣ
ʵϿβùҿǺʷϻʱսܹȻ־ǴδսĳһǻڵӢսʹǸͳΣǿʢ֮ȷ˵λڶǷʦħҫս˿ڵĽħս¾ѵġ֮սӢսĩڡΪǳţĳϰѼ¼ˡʱû˹ս֣ܺΧһֱֲڵ¾ƲСٺ٣һŮ͸ֶһ֡صøʷٷ룬һ£ǹأһ֡ԭֱıһתΪɫʽĹЦ˹Ĺ⵽˵һ±ӡ
ȿȣһ֤ݣ֪ҹһֽС󡯵ħֿʯĹǡ֮ԴλĲһ˿⡭⡭ô֮תİܡ÷¡ܵ˵Ӱòˡɿװµ˵꣬ҵ˿Сӣԭʯȥֵļ̳õģҵⶫļءչõģ˵ʲôƾǡ
ԡһֱûԵŵŲڣ¶ûʹҼװԶǺʧҲߴ99ϣΪʩҪǺԼġҡСһ̣ͻΪ֧ŵļɢӡǹʶԼϣɹٻ߶ʮٷֵ㡣
ȥСɯһֶܡȻſһ֣飬ɫ壬лҲûС
͸챦ʯ۷һһĹƣֱӽ˵ĶԻԶˡ
Сɯ¡΢ĺ촽ᱻϵ·質ɣֲһ˿ʣѩɽ겻Ļѩһ͸⣬ǴԶĽģ˳ܹԭʯ̼ļ䣬й˹ȫЭǶıš
ǻ𼱻ǵ壬ſסСڣ޹꼰
ֵ֡§סŮͣȻôڳԶ꣡һѩĳߣĹ亹乣ݣ㲻ʶᰡ
ʶʧĹװʵڿܽΪ˵ǵϰĵܵܣǧǵϯĵܵФֻôһܵܡ
ǻʣص˵лл㡣
˵ʲôĻ漴ɫ˵ΪʲôôҽӵϢҹңȴң˽˵оǱȽϰȫ𣿡
Ϊǿɿ鱨Դ跨£пԡܶɱҹ֮Ҳа·ơ͸¶һԭɯǵʵĸ絽ˣ
Ҫʵתһ԰ŪԵħǺϲ뽹Ĵ߱ⱻڲȵŽɵֻһƬããĪɶѽ
ƺͨˣȫϢװͷϡѣһ¡
ҲΪṩһ۹⾰㣬ȥҹ֮ģ
Ůѩһ룬һŮĻ룬ҹڵĳЩ˳ֱסǰĺҹյǳһɢԣ׽ӳޱر۾ɫͫ·£ȫ˿ܵı֯ؼȦĿ߼䣬ȴìܵҫĹ
ۣۣۣἤ˵ǰڻõĵĿ±סʾҡΣ̫ˣҹŮ֣ҵӰɣҵ󡭡
һźסһͷȵˣͷŶɱ
ôЦϵıµѩţϯߣΪЦһҲЦɯδƽ죺ĸ磿
һ⡣ħ۵׵ĺڣȥĿңǰﵽˡźظ㣬εΪֹڷѧΣյЦݣ㲻ôС˰ɣţ
ϯƽת·ϸɫǹͬӿĹʯΧڻײ÷飬һɢ衣ĽɫͼǵĻ֦ʢ۸ӵױµݻһȵ˻εĻעĿ»
ϢӣԹⲨУ޷ľ󡣿ʼ򵥵Ԫϣˮʲҡҷ˿ߣ͸һĺסӫ⣬̵·غɰߣֱɫķ紵ʲƹӰĴţۺϷѵϸٽӺ״ɫɫһգۣϹŵھֲֵмߡƺɲ֮£ֺĶתơ
̶̵ʱ䣬Ŀݻ̣𺳵ôͻȻ涨鱣ڰ뿪״̬ӵҲֹͣ棬ѤĹ⻷һȦȦӿγϸ˿ұ䣬һͷޣŤźŷ˹һǰһ˳ȥ
ΪһͨѶҲӭˣûʱ˵ϡ
ӰһתΪʧ̾˿ֻе¼ˡ


016
˫ۡ
޴ĺӰסǼʵƽأתǶȣһ˿ϸ΢ĹṩգգۣռҰ塣
ɰǧ顣
鲻ԽϢ»ˣʯˮƽſͷ
顭ƣƮĵл죬ͬ;ĺӣȫ飬һ޼ʵĴϣֻܡ治ͣңԼҲ֪Ҫʲô
ؿҪըһȣһֺ֮ɵ߿գ¸ӳľһѣԶͺһûб߼ʵķس
һĪĳ嶯£ĿԶͣѾõĳνڶ
ˡ
Ǹ¶ǻӰ֣ȴץ˸գ񴩹Ӱһ㣬ײ˱ļӺʹֲڵ鼹ȴûд塣
һ飬۷ʦŲһеطҡĶ˸ɫ˫侲ȴ͸ơ
ˣˣͽ͵ͼץסҰ˹
ûҲûпʦֻޱ޼ʵ֪ʶ
ʲôûĿꣿƳԼĻᱻԣ˹޿̵غҵľһֱ߰
شȻֻиķ紵
˹֪Լ˶ã۵һֻε˺šӲܣʹ֪ʲôȴ޷ݸԶԶҸ

ϢʹʣһĳЩѶϢԺ
ΪʲôΪʲôӰԼΡ
˵һתΪɱȫŭɢӰ
ȵɾѣΣ˻ţ
ĥ˶ãμٴδ
Ķ
֮Ĺʹóߵʶѣʱߵĵͻ
Զŵʱ
ľ尡
Ϊûڣ
Ϊٹˣ
ңΪ֮ì
Ϊػ
ڰ֮գ
־֮ٴأ
׷붼ΪӰ
㽵ɲ꼻һΡ
ӦŮħãĴʥƺ˿⣬ʾȴëȻ˹ٴеر壬ֻһɷʵĿ־ڿз͡
δ֪ĵ˸һ䣬ìͷ
ɰ갡
ҴҵĽŲ
ҵĸ
ƣ
Σ
ĵȴʹ
ľ룬尾ģ
һеĴԵһħ䣬
㻹ִŵ׷Ѱʲô
ɣǼ̳˹Ѫͳĸ߹壬
ɱ¾Եļ¡
ЦĹƻ󣬽Ƿ·ɦĴ̶УɫĹ׵Ľھ޿ӡ
Ǹĸò̫Զˡű̬֮ǹ΢΢һЦǫѷº͡μ̵ϸ˲סĶǳβϸܵƬмʣͬȼյĹʯɳʡ
һŮӴƲ̽£·ĳӣݳͫʾй˹ߣſڵ쫷ļХ
ǰǹдϢģ
ȻЭıʸӽ񡣹˹ΪذصΧĽһΡľңڳϫĴҡ˵ǹͽаǲҲ÷ʡһ£δ䣬޴Ѫ졣زҫĹǹ޻ӻֳžβһ·ϣƬƣǵص׹䡣
㡭ôᡭ޷Լͽ䡱۾ˡ
֣аа˵㡣һ˹֮ǹԭЭؼ˹۳룬޸Ҳ޷ʱʹãеĴҲˣģͽ
쾧ӨĻ֮³ǰǣǧ۵ıһԻԻͳĹ֮˿
֮һᣬȼ̱ǵĽζĲҽɢ
Ť߷ھ¶ĵıʯܵؿǵ˵ڣ׵֮µ״ָŵĹҡ
˹յŮ񷢳ʤĺŲ֪ɣ塪䡷Ľ֮£
ŴĻЦˣСҵֻ֪
ˡ
㵵Ĳֹ˹б̵ŮĲӱҧϣ׼ƫ׼Ĺצ˺սʽԭʼҰӴת˲֫С飬罦ѪĭӽȾĿĵɫ
˫ɵϣ˹űɺСĿֻץͷ­ľòȴѹǸոǳѪ¾Ԫףںڵķ˿شձߣʯ׵ĲԾ롣
ԭ£ұɱɳƵҲһнˣ߬ŵĳĿɨ־جεŮ÷ɯǽ
һ䣬˹ˣڲסһıô˵Ҳˣ̧ͷһۣǺһǱߡ忨˹ҳԵˣ컯󣬸ҡ
Ǹ񣬺ܲп𣿡˹ӵҲѾҹ֮
п᣿ζ壿¶Ļ׼жϽʣǾǰɡʼյһ̨ϾɵĻΪһֵϡ쵽ͷ壬ǾĹ͸֧˹еı㡭ҵ˺һȥҹ֮ˣټһ¡
ȡ΢΢һ˿Ц΢ڲϵĵԽҰĵȥҲϡ
ҿ԰ָ㡣֣еصҡ
Ļȴҡҡͷˣ÷ɯĻþȷʵӰңʱ䣬ҵķά֡˹벻Ҫʧһһּϣа
ۣǻһĨЦ⣬·صңԶʱ⣬Ҳ»ٰһ£Ҵһ仰
˫ȥ̷ĴݲУֳ͸覵ʣ
Ҵû޹

Щ£Զ֪
ڼ䣬ħֹüأ˽½ˡοıʣҲطΧڡ
Ȼڵĵ׵˺ۣȴǲ˵ġ
װԭʯСӣСɯһ̵ĳθһ˫հεӶԸš
ףСɯ͵һ³λĽСɫǣͨȫѳͣ·룡尢Ҳѵѵ̸ͷˣ
Ǿɯȱ£ޱ̽ͷȼȽϸӲ̫԰Ҳ˰ɡ
ȥѳͣ·ߡάӴ³ǶҪȥŷС
Сɯ˽ӽԭļлΪԥʦͷ»ָת
ԭʯܾȰܣأǶ㡢常Ͱ̡
һûˣȻ岻᲻
ָָڷףĿʯʹ۵ļСɯҧ´֪ԼѡǶǴ
ôˣػɤͷ䣬һ˫ůִļͷǲħʱ³ʲô£
ǡСɯȻ̧ͷ̼¶ģ¶ƿЦ飬ܣ𣿡
һ㵵ض˫ҶƵͫʹࡢǺУǸͷȻˣѡСɯһЦлл
лʲôЦЦܵϥأģʿĿǾ֣ڿԸȥС
̿򴽣СɯЦݺܿʧˡ
ǶԵģҪȥǡʧѪĴ˶㲻ԭҡ
쳣̡һͷˮעסСȥһֻ˿ӻֻطϣȻ֡
ԶȸղŸɲȻ
˼һɲǱǻã֮ʣʶŮɯȡ˹¹ŵϣ֮µ֡nttlbڼΪ򣬷ΪԼ
ÿ֮ǵľ񶼸еݵĵ֮ͷƽ˾ħʵսʤһʱĻ֣̿ٴͶ뵽ճȥеķʦȴ޷⣬Ԫ궯ȫǵħֵŲѶߵĻظǣ
ͨӰ硱ĻζŵϮ
һģһռСɯͷ͵ۣһ㵭ɫķʦ׻סǿյգոջǰӰٲϼʹҧĺ쳯Ϸɡ
ô£ƺжϲ㣬ʶسȣѰңӰ̳ࡣ
̫çײˣСϵڵƿڴʯͷܣҲѻ꣬ô֪𣿿֪𣿡СɯȻĿǡǡ
û档ϵڸıŭѡͿֿסҪ³Ůܣ
ڵϵǱֹ˵֮׵׺նʧһԶξСߣǴƬĿհףûнֵû̡õľҲڡ
ʲôզࡣصƻԵҲᱻĨɱľ򡪡СС㣬ɹ𣿡
ɡɹˡСɯǸϤİˣ޴ʣΪʲôûãɿˣܽڣȷ㷢ԣܡĽзŶӦǡءҪԭеĻټӰȻͲˡ
ûдǰأ
Ǿ͹ˡ
һ㲻֣˵ԭʯƾǣɹҲֻ20һͷļҮҪķ֮һϣҲûУ羫ˡôתļ䣬ҲеҪġŵε̯̯֣òŷĵͬ飬֪ԼʲôһΣһͶӰһ֮ˣѵһҲعٵıˡȻ׼Сɯ絶ͻȻǯƣһͷȥ
£Ǵʧɫ׷ʩҪץʲôЦƻĸûķҲĨ׵׻ĿҮ
ΰģСɯ˲ִټſΨһֹĸݱһֱס
ڣŮ޵ǰһ룬һľǰķ޵ʮ
£գǼʱľԮ
˹ŵעŮȫעؿƵһʩչķϯ¸Ȼ
ܣܣСɯ˻ߵش󺰣ȻһҲûУȻκħҲľ֮˺٣ֱһƬԪعɵĽ־סǡ
ܡһץס˵ӣСɯ棬ѣ
ͣ͵΢΢תƾõʱ⺣ҵ꣬˶ȴû³СɯԲҺˣ
ܵ͵Ц궼ûУ
һĲٴηɢŮ˫ƤǦӡʧ
ʧУȴתֻۣС֡˹ȫ£ƴȫɯȣ죡
ԭͱƻѣҪǰٲֹͣһסСɯˣû취Ƴʹͬ¼ܹҲǱˣ
ſЩ΢ĶҡصͺȡСɯҧǿֱһľһʹĹоƴҡͷ
ٲ֣Ҳʧͬһ𡣡
ѧҲǲ𣡡ŭһ˲䱬СɯŭӱԼµƿԵˣʹҡҡһӲҺˣҾǲ
СɯϣֻĿڳʹˮȾҪĿסԺҲǱȫͬ˰ݿɽڣ½ҲûˡΪʲôҪʲôٵҲáҲá㻹ŰΪʲôܼȥ
ͣˣűֻ̧ۣס˫۵С֡
ܣþòСɯصͻһֻı۰»סͷϴů
ģڽտļ䡣ֻнˡҡɱ䣬úܺá
֪˶ã֮ʯ˫Ķ̷Ҳĵĺɫ
˹̽ʡķҡҡͷǧص£Ƶǳǰܡ÷¡תСɯһЦҲİ
ء¸ĴʯŮſ˫ۣܣܣס΢ͷ۽ˮ⣬·һÿͷĺҹڹȥ
ݵ˷׷أҲظʱһִֻϰܵļ
ǰܣ֮ɫܿ챻ȡҵʣأ

¡¡ĹһƬڡ
һյٻɫĵ˼ӰӰͶ䵽׵ʯשϡ
Ķѹ͵ѯȴ޴Ļžȵס졣ϯͷҲصصˮ
ҲˮƸоǳ档ŷ˹سĵյûħ𣿡ֻ̫𰡡
ǵıϲֻ𡣡ԨЦգգָۣýᾧӣģǰģʵҲ㹻͡
ûзϲµĲ²⣬ϯһԵţӺڰͨһͷķҵСż
ŷôи򣿡Сʣһֱųͳ˶Ի顣
Ҳûӡ󣬷߾Ͷˡŷ˹֪ϯţڷܡرǰȵȣףΪʲôҪˮ
ȥһȺȻȣ㡣

̫ССɰŷķ飬㣬˵ţ˿ŵŭĿӰ˫գ㶲ŷԼ֫˶̶̵צӡϯһѣſԼҼ硣
ʺϣſָŸ׼ϵİɫС̣һֻɫǣ
أ֪ǱԼĹ󣬻ǸڳԶ
жɫѡ˺ߡ
õŮĻ죬͵פ㣬ؽŵԣôʶ·ƥɫǿͲǻᵽˮ̽յˣ
ԣŷ˹ºҲ壬谵Ŀռһʱÿ¡
ϯתͷǰ֮һĺ飬ɫı򣬳˪ĳ񣬵ڲ뵽
סϤĿ˿ûɾ裬һֻϸŵְס°ɣţˡ
Ԫִҡͷ粽õصɷ򣬡̤ҹֻ֮Լó֤
ѽ֮ûЦˣé®ѧͽףҲǲµءӣԲԣϯĬĬͷŷķڣͬؾʲôʱ򣿡
ڵʱħʵص

΢¯Ũķ㣬һڵǰĲ跢Ůɲŷſ꣬ת׼վһӰ˸ޣ
㷢ʲô񾭣ϳ첻ɷ򣬶ԸʦƵüһʧ̬ˣʲô£
þûˡ̾һһڻĳʵʱ߿סԼȥò͵㣬ޣԻӡ
ҴСԵû¡ĵؿɷ򿪱óСȵʳģȼúϼȥ¶ĸп֮飺˵һ벻Ҹ˭һС
ħȥֻ𰸣Ȼ˼ֻдбǿʥ
Ĩ˰ᡣħлûʲôħģèĺµأ϶Ĳ²⣺ĽƷ£ȻǾһ·ˡ޲⣺Ҫ֪ȥδαͨǣ̾ΪֻҵĻܱ֤ԾȷĶλҪһܵĵ顭˵ɣҪˡ
ר÷ʢзѯ˶ӵĽٲȻͥĽſʼǰֻҪĳߣٻصǸ㣬Ͳᱻ̤֡β磬棬Һֻ򣬲ȻһᱻŪ衣ʵܲˣ˵״̬ȥҹ֮Ҫȥźһ棬ͬˡ²ص㣬Ϊԭصңû뵽ҲˡȥĶˣ
죿޲զغ˿ȶ̡صҡףȥ˹
ۣһڶ̯ĨóһƬɽͼǱĨ죬ŵصһͬܵɷ򣺡˹ͷСӣ
ûװģһԭǧǰӣԡĨ޳ָȳ֣37꣬ڣ548ǰڣ361ǰҲڡȻˣ￴
һǧꣿ
ԡ


017
ǲԼͬתͷ
ô˹еʡ΢һЦ˵һ˾һСɯǵǣ֣𣿡
ֻһʱܲˡ
صͷǸˣͻȻʧ˭Ҳܲˡϵڰ̲סѯʣΪʲôļ󣿡
벻ҪþƣǰܡֱĿе䣬ǶǼǵ³ħòľ飬ΣΪҲ˴һ
ǶǻԸ𣿡Сɯϲҡҡͷ¶һ˿еЦɢˣҲˣǶһ޶ʲô󡣡Ȼ뵽Ǳ£ǲҲǸħ漣˭˵Ǹ˶Ǽٵģ
ʼ澫𣿡ܽʵͷһλʴȵľˡ֮ġҲҵҵĵһתĵӣΪĴ֮ȴףһ·ߺá
ҹܻȥġֻϵĸдȻȻԸںҹ
ҹŷķˣô
֪ΪΣҹ֮һЩ͹ϣкʹ󲿷ּ䶼ȥˡŷķ԰ܶԣһհס
Բ𣬹˹˶񣬺ķתˣܼɣͰ֪ȫ㡣񲻺˼غֽλȴһΪ˽̬쾭塣
Ҳȫעûһ˲ϯİΣ
ҹ֮һƬǺÿһӦǹΧƶȫ֪תֵעǻ֮񿨰˹֮ﰣͰޣҲǳŮְûȷֹΣգûлصͣȴǳͷʹͶǿȴְֻȨΧڵ£ְܾάְн֮¡ǻһ߽̽ͣҲܿһıơ
ǲûϣˣСɯУҪϯǶ˻ʲôϷܰڰ֣ȨܶԷǴûãȷǸļһҪСġСɯ˿ûϵˣ⹫Ҳܴ
šмŮﰣȪۺܾǰͱˡΪĽҹ֮ԶҲǺ˵ĹȲ֮Ȫͻɥʧԣ쳣ɿʶ񣬵ʱڲˡ
ʲôﰡϵڵ죬ñ̬
ǣֻҪ̤ҹ֮ͻֿӰǲԾġĻͣ൱ڡλͬɡҹ֮Ǽܹڶ־֮ϣ趨Ĺ޴ڡصһ±ɫռϵڵ˵˼ǣоͺĴһħʱһȥͱˣ
Ȼʵϣֻǹ֮غȫ֪ڶϽʣĵطǻ硣Ƕʱ򣬾ͳɣԺĨɱ˱ŮշǸάһȶǹ취ħʱǱʱ򣬶δػһиӦ
Ȼҹ֮ԭʼ֮˹ĵһֱԷɣϯӣ϶ȡοĺ̨ȥойǳŮĲ֣Ѿŷķڳˡ
Ҳͬ뷨ħʱ²ðʧģҪСǻǸ֮ȪϵŽںطʣʲôҲ𣿡ܿɬЦݴųŪˣλ͵Ǹؿɲͬޡ˹һλߡְǴ涼ִа飬Ƕָ飬ΪʧأΥΪʱϴ񡯣ȷǾڶжžķҲ֪
Ӧýаɱ֣
ÿɷ񣬰ҲаƤߣԴ֮˹ʧȥⷽܣѰƤķӵ֮ȪɳĮΪͶǿЩļһֻʣƤıܣרŵķԼǣǳ䵱ǻþֶջ󾭹ˣһͷͻᱻԵ
áÿµĵطԽԽģλƽܻû˵꣺ӦеһλҲ֪˭ҲȫƬ
ǳ鴤رǹ˹ǹԼʢװ˹Ƭʹ뵽ͬ˿̣ŭߣ̫ˣܽ˴۰򣺡ĳЩƤΪһɶ񡣡
Ǳ𣿲˺ܶԺӵƲ⣬˹⡣
ܣ·׽סˣΪߣרŲɱҹ֮񡣡
˹һº͵Ĺ⣺ΪʲôϮˣ˲Ǵҹ֮ӳģҲ㶣⡭ҲѹֵĲȺϢŵҧŴĴָҲ޷˵ֱԴϯ뿪ûоù

Ѿڴˡ˸ĵƣ¶ʽһͷͨ˻ɫصعرգС˵ûбй
Ҳ˹˹ΪôǣڵĿһʱᡣ仯ϵɬطʣֻħʱ£
ˣϯ˻£ֺʼԴ֮ȡͬսʤĶȻõ
ǡСҲнأһʼĿǡ
ˣ

һݽɳӡ
ôˣǰ·ʡ
ҺںҡãȻתһأͷҲӦ
Ŷ򵼼棬ûͣ£סһֻɫСǣֻצӽץĶͳѥ˺ҧ۵°ڡӷզЦñ⣺ôôǱѽҹ񣿡
СǺݺݵȼűƭŭ
ò׻ˣͱˣСƢԹȥ췣һݣʹ໽УƵӻצӿɫŮ֣ݷС׻ҡ
Сף̿شЦ׸ûմѪϯװأ˳ָų͹ԡŷķжؿޣֻ޲˵û뵽СɰˣΪˡ
ô죿ʧٵʧ٣ֻʣ
ֻʣܱ
ͷһΣᵽνΡ
ֻʹһħͷĿѣħ˻Σ̧ͷǰͫпԼӰӣ׵ķ˿Ǵĺɫҹɫûɣ޵Щۣѩǹ䣬ȴԼ͸
Ϊʲôܻͷ
ζü۵գһҧסҲ⣺˻棿ȤǺǣΪҡɨһۺǻȥǣЩཬƵĹŰĺۼͣ˻Ҫ۳͡
ϯҪʣͻȻס죬ҿԣðΣؼɳҺÿʡ
ִС֣ǣǰߣҴȥˮ
ħһһӡǰɳϵ㼣úԶԶ·ûоͷ
亹ʪѩ׵ëƤŴѪŷķҧס޲ϰԲͷϯз磬ôҧҲҧȥŪԼǲϷ뻽
۽ƳСɵ麹ѪɫĴݳٻҵĴϢ估һ·˺üΣۣ䣬ǵҹĻȡոĻ磬ϯɫʱࡣ
ףӾһͷץס㵷ʲôֻǰ£ʲôʱôˣ
ˣ¶Ƚˡһд죬ҹӦֻڲŶԣΪʲô
ҹаʲôҵֹˣ£ġ
ȺǷ貵Ĺâζ޴нһҹ֮غӱŭһ⽫ϯȵڵأŷķһţסĲЦõӰ˴ΪҲˣֹͣҪҶȨ⸱Ҷ
вԶķѾŷķʹ³鴤Ť
ϡسЦ̧ߵ˻ٸ֣ҾʹƯ˺Ƥͺļһ飬ҲҪ뵽ղŵıУŷķŭ޲òұ쵰
ҲŹ㣡
޶Ե˫ֻأ̬ţ㣬СҴ̵ģһƬһƬȫۣĽצͷôҧҰҹȻɴۣʹҪѣǲ̵һһһĹ⣬ǰѪһе˹ȥһ˫۵αסֹ׺ݵ
ڣоһֻҰèһͷҰܣɰúŰһ
ǣָҡȻ˫ֳͫԵľų⣬ҲȻϯסˮ̵צλվŷķָѣץӡ
ʡʡɣҵѪڵҵĿܡԡ˼֮Ȫ޵ϴ񣬾ȫǶˡ
ҵĴŷķڵɱԼϯȴ֣û뵽Ȼǡߡ
Ҽɾˮ
峺׵ˮŸ̾Ƶ̧ͷħӵкڰӾССĻֲķΧ⣬ԭʵʯ֪ʱѹ£Ƴ۶԰򶨵˵۲ӵխˡ
һݣźŷ˹²Լͬػеĺ塣ǰϯ֤ʵǵĲ²⣺Ӧ硣ŲҲɾ𣿡أ£ġ͡Ůĳѽ
Сû壬Ӱ໥ġŻ⣬ȴݷӰеħңǰڣѵģ޷׽˼ס˭ǣҪӦҾǡ
ǣס
Ҿ
õģСɰ
ŷķڣ˶ĳŵֻľĬ÷·һ
ƿһƾճֵţá
һĶУէˣȻʽͳһռ˴󲿷ֿռ䣬һȾʯ洦ɼ˶毺õŮû˺С޶һǱߣ¡ŵԽԽȣһҾƹﾹȻڿͥʷˣׯµĹֱͨǣĹأֵؾֻ᣻һʿ¹һλŮ󰮣׸
ô߰ģ۽ƳһֻۺɫųɹۣȷԼĻþҲ£սģʶ˼λ棬ֻǱܵزСӵߺһ졣ŷķȴеֵ̿ſϯϣȡᶨϢǰЩҲʶ
ǣľżϷ̨ĲߡøʵĴʳƺǡħֳǸŮȹָŪһĻݸһ£ŮʿʡʦĶ
еʯɭѰߵĻ԰ŮɿĵؽӹȻҲһרעǰӿӵؽĶ塣ŵȻעһĻǱΪڸء
׵ֺɣȥҲ仨ҡڵҪ󣬲Ƶ˫ۺͽսȴû˿ɣСѵӵоѵʺͳڵսҪʲôǵĶϯͷҪԼӸı䣬ظǲ˵ѣֻܸһʾ⡣Ĺÿ춼ڱ䣬ЩɻǲģͱһҲһһһϣ֮ǻ򡣡
ǿֱӽǴ·𣿡˼Ƭ̣ƾһʵ
ǧҪϯһû쳣죬ԼĶҡ
ȥǵ񣡡һֱĬĬںĳһֻˮӣһ·ӣ˾ǣ׸ʾɫˣҪߣһﷸ
ãȻգۣʹһ
ȡŷ˹´ʧɫҪ׷ȥһֻϸȴסͬһֻǯι̣ȥԼѡ񡣡
֮תͷݾ̣ǣΪʲôֹСô
֪ҲһֻµĿӣҲǳΪĸв͡ħɫ䣬ݵļľսѾһĴڣΪҪǡδķû¶ϵĳǸżֻôжϡŷ˹ʧǵվšϯɿ֣Աתߣҿɲ
ǡŷ˹ûзͷǣЦĻȣ̫ɵˡ
ŴĵͬҲˡǵõλʦ̯ʱҪǾȥ޴ˮ黹ԸһδıҲԸ۾ԼǷǣվ·
İеӻۿڵλãϯҴȥƿŴεٰ˼ƺĽչˡ
޵ƵĲƣһҼĴһӶˮ⡣׵ҡŽëξͨķŮӣñȴǡ
ˣû
һֱָڸ׻Сǣ׼һʹ̴ĺտڵŷķæ죬ίع˹ϯ
ûеõӦŮҲ˵Զˮصҹ˫Ŀᣬ̴ӵ䣬ǹĲ
˭˿ڱƿȿȣı³ĵҲ˿һҹɫĴɤ
򣬽аװסįػشŷķͷϯŶһͲٶʡźƷ´˽ۡ
ŷ˹˼űˮ棬ķٴӹ⻬ľƱ£ˮƮҡϯͻȻҵСӣһıʯװڵѡȴ͵͵һš
ǸʹͽİɣûĻ
ŷķֻǺٶԽ
Сɰ̫ɰˣķֿ֣ĿŶĺҶס죬ŷķƵشתֵسЯļžɫȴս׵ŮаشЦˮࡣեõ֭𱭣ŵմʪϺɫӴһҫķ˿ͬĳϼᴩա
һֻһֻӲǴϣܲŷķһܵϯϥǺ棬ǹϵġĳôһСѾͷ۸
ůĸоҸ´ᱧӯأСɰá
꣡һֻ깤ƯȦסĲӣŷķͣιιҲƵĶҡ
ϲ𣿡ĴЦϯë׵Ķ䣬ҵˣҲܶƿضԲԣ
ͷҡҡβͣƭýǹɫĳ֪ǶħЦݣȻǵãǱķԻ٣ħʻҪССرһµġ
޳Өָ㲦䣬Щǳûıʯ裬Χ鱧幹ɫĹ֮˿ߣʧĺ֮Уҹհķ䣬ǹӡ
纮ӳˮɫٵ׹ںһɫᾲĹ⻪ǳȾؽڣ͸ױȵĹƬ޾֮ɢ˿ĸңУżˮӿ⣬͸ӳ
вɫĶģֻ˫̽شڣ·Ķǵһ̽꣬
ԼеԷǲͬģͬȴԶн
ϯۣϤȫħнҡˮɹŮŵ΢紵
С۴һǷֽߵĺΰţʻһƬİˮϦ׵س䣬ɫ嫵Ĺȣͺ˭Ļ˳ૺ߳ŵģҹݺ˵ĸͣˣƤӣһֱоʲôӰ죬¿ȷˡ
һΣҪӦκˣҡ۽ǿϰһѩС֮̾ͣ쵽˱˪½´عͷǵŮ˫ֺǰĬĬף
ļžУŷķԼˡ
˪ѩ˷Žӳǹѩ⣬۶ľŻܣԾǻʯɭ֣ӲʯӢֹڰҹˮ£ҹıڴĿɼһиɴӨ׵Ĺ̿һȦɫȴΪһ㲻
ʪأȴеڿʣʶ촽Ŀ˼עǰĸףƺʱᱻѹ壬ֱͦıȴͱڸǿڵ۽ҡεˮзһɫĹƿϡ
ʱľ𣿻ǡıƴ
ΣףֻϧýɱһѪ·
͹ǵĪģԪ֮ŵֵ϶ƺŷʹƽ֣ΨһʤϯԻ֮İա
ƵС·ͷ㵹İɫʯɢҵţȻɸʵʯûһʱĿ̺ۣɾ࣬ȫɿƽֱľκǹɣ͵Ļչֳ漣
ҹ¶۵Ĳ˿ϣһɢɫ⣬ķ粻ϸŷǻƽɡɵʯƬϳ״Ļ䣬ʢشӵŴ׼ԼĽ
طȫûȻϢűԹЦˣ͸˿ˮ԰Ӧûϵ
һһħϲͬŷ˹¸дҡҡͷס˭
ǻ֮񿨰˹ŻشŷķһĿȴڲס֪йϲãǸļһҪǲգ
Ȼ϶²Źߡŷķ
ϯȣ˵ɫʯǺӻˮƵĹк£۽˴֦ΪһƬˮƽɫӣҫŽľƸϣ̣ݹǻ֮Ļ԰ֱȱ޴ʯӡĹš
ǰµͽϢڳصĺڰڵǻͬӡŽɫİʯذչˮӾ͵Ȫӿ߸ҹգ濴ݶĵطȴ˸ƵĺǡһӾˮرԵǿգһһѾ˼ĵܡ
úƽ⻪ֵĳɫڲʯɫӢͦıͱĴˮ׼ϵȴȻҫۡŴҹ΢ȫǳǳâеĸ߹ھͶɢţתͷϵŷβĽ֮ζĿעӵħʣųõЦ̣
ּˣҵСŮ񡣡
ˮڴһ㣬Ŷ
ŴüΪʲôЩݵ񶼶İسƺ𾴵ĸףϯף˹
βǺͽ𷢵СһһһɨߣƯŮįк㡭ޣôӽǵӭĹȡһǵһαһ˵ӭƲĴ࣬Թ˸̵⡣
˹ɷֱƣŸеǰδеΣУһѱסƣҵģ⣡
ǻ֮ı񿴵һȤЦһֱкҹ£ιôң
˹סˣƺողע⵽˫·ȼյ۾ȴˣ¶һĨɷϯͫƬ̣һЦŵߣҲǰµľ綾ĺٴμ㡣
նʱһһ֮䣬ν̳Ƶ˵Ŀơ
ң׷֪ʶСŮûʧҵĵ
֣ҵùˣϵڱĺ£˷Ҳܼʱع񡣺οΪסң˯ĻҪ֪˯ˣκδһ
ѽһȡѵ޿𣿡˹һָڴǰ΢Цš
ٺ档ϯ䵭׸һֲֻڴǰ͸Ҳİɣ԰ϷýˣŵҪĶҡ䡷ؿ˹Ծɫ¶һ˿ʵԼҲ˵ڴʨӴ󿪿ڰҵҪҴʲô
ǼֵǵıҲǴ׼һɫķݣдȦĺۼ·ĳĴ繣ǻ֮һ˲ãȻૣʲô
˵أħ֮ϸ
ǵģҿ̧ͷһ̶ķ򣬶ޱ죬ͺѾǧΣϵͷϣҴЦЦúõǡЦͨ⴫ҵ۾ʱѾ˺ܾúܾˣҶءǣڷСŮ񣬵ƾjin޷ҵġ
ʶǰɰСѱĿĶݣĿ϶ԵעĿ˴ֱۡĬĬϯƽ飬˹޺СŮȫµʶһ̾ðɣԺҲСŮʿѧ̫󡣡
̯֣Ĺ⻪һӺصĵ伮ո֡
䡷񷣡ԼڳͶУԼǰ޳У񷣡֪Ӧòµóģϧڡˡҵ˼Ϊڶ̾Ϣǻ֮һֻ֣ڵľϣͬջޣı꣬СŮֻһҪ㲻ɱϵۣʹ뿪԰ɡ
ɫˮɽӱɫȾϽʸУתġ䡷֮£ֱĵ̳ڵѪҺ
Լ
ǰĺ걻żֿɬζϯһɲǵѣΣѪܵħ֧סָѵĽȫʪ͸º͵ĳЩ죬ʶģΪӵר
ŮĻ̫ˣֻܸλףϣָܾڶͣһ£ɫǹⷴڳ۲ûб߼ʡ֣˹΢΢յüȻڸԵⲻ֡
ԸһĻŮ˵ڣŴлӵĽŮ
õ׵Ų˫ֽ۴ѣҷĻٴ򿪣ƬۻƻƮµء˹ţģԭġûʧãĿϯ齻ƣӹ۵Сһ˺飬ǵЦԳûʲôɣҹȻְˡ
һϲ˵ЩĻõŷķ̲סԹԡ˹üĿ¶ðΣǧŨһ̾ЦǷǳҸ״̬ϯΪȻ֪Ҹ
أҸĶҲ⡭أֵСŮѡӻ֣ͱһˣִ֮ĹԭңǿգرյĴŽӰ˲䡣
߳ŸпףҾе
Լÿ˲ҪϯͷҲء
δꡤ


018
ûгҲûҹɵУʯɭһƬšҹ֮գҰ׵֦ɷԣԳһ˿¼ŵζеڻѩĵ·ϷĴ죬ڴʱĻ£ëȻ
ҪռǻҾƷɿطġ䡷ＸһûаȢһӣⱾӵȨܣǷҪռ
ҹ֮Ǳģ©Դ־ȡ֮ɥʧеԣģ񡯡ϣϯıӰҡҡ׹źŷ˹¾ǰסֻƾȵؿƤֽҳԻ͵ּӲվİɫ͸ֽ͸ĺ죬දѪҺ֪ʲô£ȴֱͻѲ˹ϵ
԰׵ָݽĿڵĺӣϯʹڸһĨݽߣ䵭ĸĤţԷȵļᶨ֧ס˫ػ֣ܾ򲻵ѵֶΣȼܿǸ޵ļһúú̸һ
Ӹ°׵ý͸ӣԼȻֻԣӦò᲻һҹ֮·˵һʵĿǽһȫռ磬ܹԻɵ㣬Ŀ꣡ϯӹͣ΢΢ЦûǶıѾͬҹ֮ܲɷˣһ٣ϵӡҲֽ⡣ҪģȷһʧأǲꡣŻİܾ©ʲô
ƣ˵۹ķģϯתͷŮ
ǡԨһħָǰһ㣬˿ߣסۣ˳ʳָûģסݡߣһޡ񿨰˹һصķߣǿƾ䴦жĶȻˡ䡷ҪִУࡣҪǺ˳ͻʵ
һ˼⣬ŵصͷˣܷġ
ŷȥһ˸λ档ϯµذ־ؿڴһ޵ĹΪһѾϸ̵İɫȨȣǵʱˮĺˮһһʯǶǻϡħӻĸʶĴ󼯺ϣ¶˼άڴ˳ҲٲҪһʱûĻ˵ͽСɡȾЩʥͽҲʵ񷣡ߣħ
ŷ˹ûõݵǰĽȣһ㵣Ŷ˹ǰɵġ֧֮ȨȡԼҳϵƾڽʲô˼ı飬ϯһӣȨѾƽϣֻάʶѡҪѣҲ㡣
Ӱﴽ͸Цͬů磬ɢǵޣȻȾ񾲣ΣﶼšֻǣҪˣһҿյȡˮͫʱ֮ӣԶǰǸЦ¿ͷԼѬ߹ǻվ
ϯգգۣƬ̣ŵңұز㡣
ͷ³صȨȡ
ͨڤ֮ŻȥӶֽյķȡŵ˹֮Ӱɫۼһ޴ӰۿɼٶȳΣΰʯŷ·صͨ·ħʽһİ׵ڤݸ£ȥߣڶ˻ڤ밢ӵĽ㣬֮ЦЦһᾡϻ
ȪĴرգɫĹ㣬ɻطȶ˵ھʯ
ףм¡ŷ˹ߺ󣬿ŴվˮߣСۺͳǵŮ˲ӰôȥҴϯſڼϵСǣݻߺţ취
ôõŷķΪǿѡ
ǰ׳𣿸ɴʯԴ
ǹȥ
һ˷θĶϮż밶ߡҹڸ˴Σɾĺþī֭һǺ͸϶ɵĳζ˳¶ǳ壬ѵⷭųѪ͵ͷõƤ֬Ƶ­ǵĸŸɿݵëʬ·Ƭаɫ䶯ЩµĹѹѹϰ΢룬նǵѪᡣſǳ鴤һ뵽ǳŴһƬʬͷϾͲ㣬ħ򿴹Ŀֲˣֻϲ̨棬οħôᱻŵ
˵ǵ⡣޶ҡƽĿĹ壬类һֻεְЩ˻Ƽĺšٿһš
ûʹ࡭
ǡ
飬ȻἽ˵ϯۣ򷢳СŷķĺͫţϹʪֻǰצʶǡǶͣ¼񡣡
ΪʲôǱһ̬뿪ڼ䣬ҹ֮ʲô£
Сôˣ
ֲȫ·ôߡϯ޵۹Ը̤ʯǡ㲻һŲȥݽͷˡոԼѪ䣬ǿаӹȨʱ״̬αô鷳
ʱǳŮʹȨܣƱغͻǻ֮Ҫ˵Ѿصˡ
벻÷գ𾴵Ĵˡһϸ˿Ů֪Ժδҡһһд
䣬ӿĲʺâ˲ᴩ˺صīɫ˰
졭Բ𡭡֧Ų˶á
˶˵ѤõĹţͺðˣڰħʺԨıչǻ裬绮ʣǽŮ񻨶ŵɫƬ絶â
쵽԰ʱϯعͷ˰ָөƵĹԣһ߲ȱȫžӨˮ鸡ϰգͳˮɫ㷢ӯӯɢǳˮɻɴȹкӳźˮϣΪλð͸֦;׺޽ǣ㵵ظԼգңң
Ȫӿ
ĺ촽⶯лл
Ůͷҡڤھۼٶ̳ΡľţһͷҲڵĳ˯֮ء
ǧĻ黶ӿ룬׳۵ĺڳ鼰ӣûû˻СȻּУȴǫƶţΪͬѵΪޱ޼ʡ
һ뷨ʦĻһֻѩͼԲζơϣѩŮЦף߽Ĺޡ
Ƶĺþûصҹ֮Ͽա
ܡҡ
˫أϸ΢ȫħѹԽĿḧĹ
صĵ˻Ὺʼ˰ɡ

ɺԵĺӴϣ˹ԲĶʯһſŹƵġĽŮЩСʯ֮ӯԾԭǰħʷͻȻһ򻬣ǰ˵
Ҿһֱע֮ʱ§סȰɡ
ȻܲԸʾǸϯ˿̳ǿֻг̵£Ŵſ±ϡЦسѵóζ׺ñֱţһħ·Ҳˡ
졣
Ȼһ䴥ϯĽᣬƽԽ
ûħȷһǴ
侲ϰԵѹ֣ϯǿԼκηԵ˼΢С϶ġ
űģ죬ǡǼĮǿҲǱСŮԵʣʮ˰ĽëγǳǳӰĴýӽɫǹҫĺڷͬҹ֯ɵĽУذסǰˮʯҲâת̺ǳĺɫ˫סСɵ°ͣԵĽ䱸ζսȣȴɵػƵļʱ׼룬һο˵Ĵĵһֻʱš֭ŨŨɬŵ鲻Խǰδеģһᱣġ
ָ򶨵ϯֻĪصҪ˺Լɡ
ǵģһҲɰһ̣ᵽֳ࣬еͬ顣ƲסЦЦϯ
ˣǸŮһѶܣܿͻűıؿסΪϯƲӣ澫µɫСǰұϡŷķӹµǿǰܵķҵķ֮շǵıһвˮѩȨܡ
ŶȲϴ˵ҵİ˹ȤȱȱشŰ͹ƽĻ档
ˣšϯһЦ۵ӿѽĺǳ󡣡
ǰģҪúϧҹȫħҲýͣͷ¡ʵЩô£
ܷҡŷķŵ˶Ϊ֮һ𣬡Ӱ·޵񲢲ɵϣӦûһ˲롣
ǡǡŷķԽҵĽ֣ûп忨˹Ͱﰡ
С⡣̾ߣθһη
С⡭ѾõǳƾһѶ۵ŷķĿĥ
ڿУ¹ķҷССˮݵӰգԭܼǽϡ裬ʱĹţȫֲָڡ
ô£ŵʣסӦȴûı仯һȵ𣺡㣡ǽ
㣿ڰŮ˿
ڻʯɭƵ龰֣۴ɲǣǹⱼصīɫڶռݣҫ׹ǳع⻬ʯͷӳ߲ۣһӣ쵽صľͷռŤ𵴣ƻƵĶг˾װεĴţӭ߹
̤ӡнɫ֦ͼĴʯףȵĵײûϣƱΡ
ԭˣߺ󣬶û油úڰŮְ𡣡̧ͷһۣ̫ǿǳҲڱˡ
ûǰӲǹŷķЩǴĵһӣĵػܹһеĴߣԳһֱֻĻԶԶһ棬Ҳû˵
м̲סʵŷķŻش𣺡ҡͰޡǵĹϵӦǴĵðɣȻҺ忨˹治ǼթļһҶӡ˹Ů߯һܹԵĺӡ
ȵȣ񵽵ŮǺǺ
˫ԱһŮޣޡǵǲ̫һҲ˵ŷķ䣬ȻеմϯصѱɣȨǷֻŷķϲӦԣ
߲ͣһ̨ϣϯ˼˲Ϣǻԡŷķ˶ҴŻڼŮԭɯǿɷġ
ҹ֮ƣ±ԭԤƵĸӡ˼Ľ۷ؿڣϯֻ˵ҪĲ֣ϴҺҹÿ춼Ƿ̰¶磬ҪСģ⵽Χɱȥŷķ󺰣ôܣڵʱǶ˯ģ
ƹҹ֮㲻ˣ˯Ҳ䲻ڰĸԴЩصĿе԰ı˪ĳ
ԣԣôˡŷķȷ̴˺ġƺͿղضӣѵѾƷ
Ƕ£˭ָʹϮϯ
ţҹɫķƵĺ⡣
ȴһƬ½ɫ󣬴Ÿʽߵǳ˫ɶԵ赸еտóĲۻҵĲʹʱʱ֣Ũɫÿ䣬һ˵Ĵ㡣ȥ˹ά˹ĿŻܴ˵طĿɿڴƹ۲һ֮ħСӹҼҡϯƺҲ⣬һ
ʮ۵Ůϰڷߵ̣ϯʾ£˸һԵס߽񻶵Ⱥڡ
ѡǸߣ¶һ˫ĺͰžաԵ翵ĵƻȾ̵ɫ޴ڵڰӰ챦ʯҺ塣Եӻźɫߵľ޴ż΢Цģʮǰһŵͯꡣ
ˮҡɢ˹âк㴼ζŻ䣺֦ͷļ˹٣½һԸξ
ҿˡ߽ૡһ۽Ƴת԰׵Ĵ͸һĨɫвãȻϯ˻Σ¡
ӣ׿µߣƷסӣţ㣡ܺЩƣ
֪ˡŮֻǶݵʧ񣬰æѸװᵽ·ߣϯյ΢΢ϷŲĺΣﲻ岻ʲôôǺҾƷܺõ˵࣬ģžζˣ
ǾŷķڶƵıǼ⶯˶ϯ£СɰôӰ죬Ҳ֡
׾áвѹϯΣͷ򲻵ʹħʹˮãҲһ絲ţ׼Ը
ŷķΪѣһʶҹ񣿡
žصſ첽߽ĸߴӣһͷɫ糤ҰԶ˧¶Ĺͭɫȳƶʵˮӡ㵭ͼƣЦŻŷķԾſڣϯĶæ졣
㣡ˣԷһϲ۾ߵǣЩӱص³ͦƯġܿԼˣ漴Ƴִټ䶪ʧߣ켣ĵûˣѹ֡
ŷķٳٲӦӲõüιʲô˼ҸС⡣
Сû£һŷķڵֹʱѾˣûԷôֵģ˾סӿڳСЦõ⣺ҹ㻹ô
ʲô֪ԼͷŷķţЦ
֡
һɫĻԹƿն̴ֱۣСǹڵأϽӻߡħɫؾŷȣһְĦʹĶǣ۵бĺӡ֮ǧһ̱֮׳ʿľڽдʡ
µָֻѸŵش˸ָƿĿռܳƵĴ֣Ťᣬһײʵ屻̳һ˹㳡ˮء
ǺǺǡǸоʹһʪܵЦȻеذγǰڴҰõ壬Сĵ޴̣ϲƯĶϲǱúвԣһƤƣ㵹˸ȤĿɽҹ񣬿ϧ
һʧȥ˷Ľ޻ϯűߣըѳѪ˿ߣа㻷ס
õ壬ǰ֮Ȫĵ·ú֮ðɣҵСҰ
ףŻӽ˻ĽȦĳײһžͬ׽ӵŤ꣬ϯûдӷ϶мǽ˳
סĻ˻ȥ
صɲǣԼĵ׶Ϊԭ㣬˿Ĺ߽֯һ͵壬Ȧסźơţʮ״İȳⲻչĹ֮ͼըɫ׵磬ħ¾֮ʶֵǣĵ̮Ի͵ӴȺڽ۴ҹ֮һĹҡ
ѵĻ£õȫס˺µӰ˴ʧķȴûе£忪ĳ׹һҡضֱ忪ʼţһ䵹ŵˮ϶չű͵ҶƬ뻨ࡣͷھʯ貶ĿĹٲ֮ȫкƷһʧɫҫ۹ԣҲ˴½ʯŵػԼ˵صĵߣֺġ嫵ġӿĲεӳɴ͸Ҵľʯ۵ѣҲΪ֮
˼ҪǣҸڴʱıˡƬرɫĻУֻɺϾ׷Ͽ΢ƫԤλõֻþòץסǣҪǶҵ̾ϡ

ЯˮķʱŰͱɵϢ
Ӱϲþĵʱˮôˬģȴ˳ļʣšǣʣһڡ
ߵɳϣʮտյˮӲķҲŮҵȴʼûжʧһöҲźͷֱպ޶µĹʡ
һֻɳһͷײ̵ֲ˸ͷҲСצŹëаĵˣȴ鲻Խ֣صĻ汻˺˫԰׵ڰսסһŵʱü͡
ĺӣɢĽұʯУ׾س
Ʈգ
ºģƫƫ޷뿪ÿɳ˲䣬ôһֱȥ
˱ۣظĻ䣬֪ůĶֻҧʹĳޡ
εı۰򻷱סͷƻõա
ƽδϵڣűɤ
к˫͸ǳһ޼ʵգ۷ʦԼһʱƲۡ
ֵ۴΢ħƵĿ¸Уһݾҧţζǻúʡ
Եħǿһδβ䷳ŦϷñ̤ؼӲʯӢɳǰ

ǵʲôʱ򵹵أ͵ĿռԺ
ԺУƺҧĳּӲĶҺ֮ӿС

ĩ֮
ȵŭİ׹⻭һ޴ԲսֽʥĹԡԲڵͬѡеļƷɱ
侲㣬ţƴ󺰣ûܵѹƣһʼý䣬ۿģֻӳһ׵Ļ֮Уһ¥Ըߵҹܲô࣡ױǸ쵰°ˣ㻹侲
䣬һ׳ߴԨĺˮȴܳνʲסȵԴһں
㶼Ƕõ壬ôᱻסҲ֪ı㻹ʲô
ˡйش½ط磬ɷɰ󣬵ɻǺΣհôðաûаοΪ˵ʵ
ˣǸϿʰһȥӡ
ŮЦˣֻ˻ϷĶħ˿øˣֲˡ
ܼĻǴ˷ʥĺϳ𶯳ɽһʵķ֮һڰɫϣѣĿ׹ڿնиŴأҹ֮ķͬƺƴȥ£仯ʺս̬ӴҰްצ
ߣһȺһ߰սڴӭս״̬սʿɵԾǳķȦĵ۹ΪжҪСɵɱ¾ݡ䡷ߣؽƲáءöġ
Щ㶣ܵܵηͣ˽ƵĽŲ֪ԭǻ
׵ѣ߲ʵĲھɵļ֮⣬ΪһѤĲʺ磬ĺҹƬɫĦĴ죬Ծֵĵ绡ṩ˸ȫķӽεĲһ棬ǹ𣡡Ǳըӽ漤ΪĿ׹ߴÿһʹ壬׷Ѫʪ˵档
ͬѪ̼컯ʹͽٴΧ£һ볤˽׵ëΧͬʱԤõķҲˣħ˫޵ŮΪԲģε
ӡ֤˲ϯŮؽħ
ڰյ޻ûؾͱѹ׹潫ĵ漷һӣǿɢ״ʯڷž¹ƷĹ㳡ѱǰ׻ƻǧٿףϸĸҲеɨ·ٻ٣ݿĿѷϵһоøɸɾ
ٻ紵԰ټƵҹմ򿪡
Сģ
ڵĻιĻ˽֮ͷŵһ˲Ƶǰ£ʳָεĹ⻡Ľ֮һεĵйɫĺۼѣ
ݺύĿռѺƽеĲӦıеš
ҹеȺǴŹâϸ˿һ׹䣻֮ǰǱڵص׵ĹҲ˸Ƭľ֣γһƬĹľԶۼĺſѪڡ׼ƿʵķ֮֮뺣֮֮ȳ
ֹͣˣεߵĿһЩչ¼ȴֻӰ졣
ؽԼһɷƽƷ󣬿Ÿ߾ۣŽɫɢ㣬һɫԹĶƣ󣡡
֮ľɵǹãǹ֮˴ײ䣬ͬɫ˵ըװ˻
罦Ĺʢֵл̻ڵϲ֬ȼյЧӵǻηʹߣʹսʤ˱ܵη壬ŭĺ˷
ѣȻʯƬԾ˵ٶȴ̵ۼףըеĹǳ׷ˣ̤ʯǰͺ̣һɽ塣еؽһǳĳޣŮѱʦ̢ЩͰӡ
ɨƽƣؿͷ߳㺹飬Ӧǲ۵ģȴġ
ĵ£ǷȥĿһҲû١
ѣ˻˸µĹ֮籮ڡ
ȳһɱϢ±͵ǡһֱзҲܵĪ˺ųеĶħ΢Ķ̶̿յҲŹǡǿӭȴЩײϹɲڻƵ۽˺Ĺ

ɱŮɥطԼɷµһ磬Ӧǲµġ
תһ룬ȻֻҪõгǵʱϯ֪ᷢʲô¡
ȷϣηĲµġ
ʱմĺɫˮӾӨ͸Ļ֦ӿȺԶԶ忪
ݽߵȫָˣͨڤӵİҲ棬Ȼͬζҹ֮Ը
ǣ֮绺ͨϷġբšƬƬĻԽԽٵĺˮ罦ֿһӯ䡣
ŷϲõغ˾ɳƣˡ
ǸõˡȻǳЦŷ˹»һȦÿüأŷ߷ߵصһĻץˣҪȥ
뿪ƽӿڣ򶨵ӭ˾ŭĿ⣬ָָԱ䵭ǹ⻤ڡ
ϯĽסĻ˻ȥ
Ծսȭͷŷ˹˵ֳһĬ
Ҳߡ֮ȱزһ䣬һҪ֧֮ȨȻ
Ҳǡס̵ȣŮᶨر̬Ҫŵ˹֮Ӱס֮̾˿ȷٲߣǾû·ˡ
߰ɣơûɷ򣬿ŵʮᣬܵһȥŮߣǰչ˺øףҲףεбԼСӣ˵ʲôҿɲºӲƬɯȱӣһ̧ͷһЦЦʻš
һ룬ȫѣŤʱձվĵطһ
Ķߣ˸ʵʵ⡣
źŷ˹ķûκϢ

⽫ǰһоŤЮŰɳУ渡ֳɳõɫʯ
ߴңԶƶ£Աɫ˫ۣûзһСǼƴ˺ҧŬ뻽
ǺǣԼĹȥɡѹҹͽ޹Ϊ߽żڳڰ֮ǰħ̧ͷһۡ
͸ĲЦȥգֻ뵽ظ
ͷľȻؿδ֪
յĽӦеùζƮɢŵػûҩζ°ټ̨ףӳɫʣԻ׳ڲӳ׵ʯĻξϸ棬֯ϸµë̺װıڣǻ֮һҲһˮأǡ
ֽƣߵͬڵϣǰιˡ
žֻϸŵˮͣػصبŴһֳ̾Ź⻬İʯذ壬ָ͸ϯ֧壬ɫĳһء
һȵӰţɫ㷢һƮڵɫˮУ˫ֺ£ƺһŮӣ󱻶˸ߵϣѪѸɺԣؿڻһ쵽Ŀֲ˿ڣƽ꣬պϵ˫Ŀȴһһµˮءˮ峺쳣ʣȫѪ۶ɡ
֪˶ãǰŮתͷˮգӯӯͫȴƳ˼
ô㣬أٶ۵ؿԱ𲻶ԣͷզࡣ
硭ʱҡ˵شۣŮ޵¡Сȴû©ɫʮѿֻˣǲ
æҡͷˮƵͫϣֻǡĺӡ
ԶС׳գ
ԭˣһδֱ̣죬˶ġϯµʵˮرԵȥע⵽⺢˭
㡭ˣ֪ҵ
ÿɰħʰϸϸı˫ŮԽԽϲʯ۶һĵɫ޵Ĵ꣬һ̣һߣȥܲɣҾͻӽı
ϯĮȻʵߣⲻǵһξ顣ŷķȴŻˣһҧס޵֡
סƵеʶϢȴһʱ벻˭һԲСǶˮһ·һαƣ͸ĳˮճһʯݣòģǶŻ״ıʯϸŷ۾Բ͸䣬ٵӴ޹ҹ˯ĳα̺ҶƷ˿Ϊǰ㴹ˮ棬һȦȦͬ׵ҹհ
СɰգգۣڷȻѰܳˮأһƿЫĳŮӣ˲סҡΣѣǵÿӣħʩһۡ
أԲ𣬶Һ㣬ģƴҲᱣȥԵ㣡ŷķޣ˫ȴ͸ᶨľ⡣
ˡȻĵɤʸУڳΪ֮һ
ŷķŵֱԾҰһ˫ûиͫĶӲʯȴ֮ǰնľϲԽ״εظССɰ
ָʶˣ𾪲֮¡ϯһȤزŷķë֣һʼƭ֡ĳʦǰװܣֻţСԡ
ôܣûܴӰ죿Ҳ
ȻʶҶԲѰ¡һЦϯŷķһȥҿɹ˲㡣
Ŷҹ˺뵱ܵġһɺȳħУȫ˳˵ĺʯŰһɫơ
֮ķ֮˼
ŷķڣܵ־壬һڿ֮Ȫһˮһ
ʲôطʣϸָһ⡣ӿȪˮγһƬ̺Ƭ̣ȻڻĻƽ
ֽҲǼ䡣
ӣ㰲㡣ϯصֱӹԷܹᣬҵĿѾﵽˣܺƽ̸һʵԸ뻢ѨջԤĴ󣬴ǳѪᣬ˹ʷеĶԹûȤǲŹŻ
޵ӷŭ㱣طȴΪ¶һ˿мЦСΪǸӾܳһжҪӴּ⡣
Ǵּ𣿡ϯ纣һʲô
㴴ҪҵҲԲҰɡ
̧̫ԼˡЦ˱ǽǵŷķǸҹԱŹȫ֪ôֻͶ̡
Сôˣŷķ̲סڣȫҲȻȻرʲôʸҷͣͷɵĲ㡣·һģŷķʧȥѪɫ
˵ʲôԸŮ質㻪ɫ𣬽޵ĺ촽³õķ㣬ң۾ʲôһλ񡣡
δ̫ˡϯ⼤ŭԷ˫ļһ̫ҩֻһ·򵽵зӪЦˣ˵ޱȿĵ£ȻüϹ˫ۣɤӣĶӡ
ϯתͷŮһšŷķսشϣ㣿޷ɿƳһۣ۵һĨ
ˣغһָϯûзϻҪʵĻͿ촦ɣҺÿȥ
Ҫʰĵعǣָһõ建ţֻ꣬΢ȴʹڼһĽɫڵô⣬Ũޣ֯ĶǵУһ˿˿ѪƵȻɢţƹʴģİ龹㸴𣿺ǺǣСŮ²¿Ժᷢʲô㲻ʲôõ𣬻شң߹ҵĽֺô̸ģԵĺӡ
ʯеĻ棬΢΢ҡҷ


019
ˣ
ڶ߻ص
㾲һˮ飬ǧʹ鲻ԽزΪʲôȴܵʶǻؼҵĸо
ͷɫԶƴˮ׹ĵطһȦȦɢױȵľ޴ۣô䣬ôԵţ޷԰εس١
ֱĸдؿڴ
գգۣξƵľͬѵĭʧһʱӦץס鷿̶ֻ֡֬ɣӨ͸ָϸͺһϸƳˮܽˮ㾫µŮֻʺϾϻݡСǡزζ
ãȻĹˣվڽҹ°͵ڵءһԵ˫Ŀ͹͵ģƼһͷһֻСѹڴļ̳ʵ֤顣
ʲô£ĪĲŶǣϡȡ˵İ飬뵱̤ΪССĳͽ䣬Ȼ󡭡
ϣʲô
Ż֮ز࣬ϵѥӣ󻹱
Ůˣסһ¡ءޱ´һصٲһţħЦñκһλʹʥ覣ᱻ裡
䣬ͷŵĳԷɵǽϡ
㡭ȻŭǱжһ龧Ө͸ʵƣȨܵġ֮
Ҳͬʱعһ״ɵıӸ֮䣬һͷ֩룬ֻ֫Դ̵ıʯװΣŹصĹʡѹʵսǶķ֮
ܽ˵ʶƯ׵ʥϴҲĺɫգԵʽʵսḻķʦֱ˲ܣֽӡӿĻ֮ͻ̣ᴩ˰ֱַۣɳ
ôᡭϰһó֮еͻڴ¸׹أһʱܲǰδеıʡϯתѹ赭дĶҹ֮ȴزһ£޵ƬƬ飬¶޷Ĵ
ʱѻתӶκȭͷϮˣҫ۵ʺнħϸСնأСһƬʱ˴ɵľ޴ذĵϣһѡ
ô˿յϯס֮˻ҹߡȷĵĻɣƳۼ֮Ȫ
Сɰŷķĵӭһݰɣ
ѼŮ񡣡ֽսƷһϯȵأһտĻΧˮչ
˵ʱʱ죬һʹõĺĹ澪ɳĮϵɢӡ
ھɳ֯ɵУϯˣҰը֧飬ȫմ˽ɫѪ
ǻʦǳһǣɢҲڻ֮ףʼĺӦɲΣһе̫ŵĺǰĲ԰ףܵҲͱ˲仹ԭɷӣ֮տ֧ţ޶ҲҶ
óսŷķӾ֪ſٵѧϰսپ׵ķϯðһΣԭʼ֮ӣһħҲ޷ǿ͵˺
ԽԽ֣ΪֻӵһӣƵĵҹ֮еǡϾĿľսʤ磬ѹʵս쳶Ү̳־ֶͨ˲ǧĻ編֮ǿһϯķȲǵ൱һˮբǡڡ޾޿ƥС
ͬʤ֣ŷķŰĵˮأ½ŮﰣĶӣԥƬ̣һ߿ţԼ֮׼¡
Զ޼ŭŷķ治Сӣ˭׼Ǽ
׼ġϯߡ
ը˵ҹҪսͷһƬڲͬƬעֽסůڵģıȴɢŴĺɫâʶĲһľϡһԶǰĳعȫ֪ĵذϣż̳
񣿡ڶĵʹ˼صɴۣٴνƬԽǰʵǴһ֡
ģʲô£
˽ˡϯŻƣõϢ޺ԼͬͷΧһ˸žӨıԲܷɳϯ䣬ϳѩŮ񰬿ܵķһ㶡
޴ЦõͽĶƵֵ߽ûбɵˡ
ıȴһ̱任ջش

ѩˡ
ƴ㵵̧֣סһƬᾧ׵ϸѩǿ֮ƮŮˮ
ͻȻǿŹ֦ξ屻ε飬ϸСıʹĳԼԼ֮ʯ쾪عᴩԺ
ԭˣ
ôˣƣѩ⣿ɷ״žʡ
ǿ档ָָ󡣿źŷ˹תͷһƣףԭ׷ǲŵȫ֧صڵϣپ˿󡣴ǹҲû˹ԣֻʣŹš
˭ģŷ˹ȵ˷ܵ˵Լķ֣ѩѩŮĶƣѹ˵ǳҹ֮ûжĶѩĹôӡȫͨЩѩһһħȻ
̫ˣżȾɣʧ䣬ûǷӵˡ¹棺ǻȥ
ʲôʱˣŷ˹ȷ쳣ããڱӽ磬һתۣ߿һˡգգۣ˻ȥ綾İû䣬ž˯ĳǰһֱû˵ģֻǧ沨ˮף·˯ߡ
ˣˡ
΢ģĺԽˮһů͵ߣȻᱧı۰һε̾Ц˯˰
ƣƣֻȥħļҡ
ÿΰƶܵСĴˣΪ³׶϶ֲǳһδβ䷳
еʱԺۣƻûҵÿʱͼįޡ
뿪ͺˣΪʲôҪΣĶ˯һ
˭ɣˡһΣĵĲô
һϸ˿սеľʹҲ˯ţǰһƬڣй⣬͸ָĹ⡭ѵ˿ڱųѪƬһַֻĶϣ䣬˳ĳԣźɫƵĹͫӰ³˳ͺͰΧһ
Сŷ飬ʱǹȥ¶ȽϺá
ס
ս彣ֲָĺڰľּ򵥵ϷСʱϯͻһأ类־ᶨΣҡ
׽һĿ϶˼سĸдŽȴĲˣһ˲䣬İȵӿǻϲ¡⡢óԸɡ
һҾϵʣ
ҫ۵Ĺʹ˫ĿȴƲۣҫźʵİһ˵ţ۱ȪӿҺ˰ɫһѪ˿⻪̵ؿա
ԶĹ˹Ѫ񱻾޴Ӳ˺ֳɢһء
۰ſӲĳĺˣȫѪҺֱͷҳһţ֪ʲô£ֻͨзй
ΪʲôѹⲻԸ𣿡һ䵭С
ǵģǵģ
ҪƭԼˣ㵽սĿĺڣ㲻ʱ̱ĵĥ֪Ȩ㳤ĶֳԸ׵İԼԼǡ
пĻʧһֹںڰŴڴϢӳѪɫܾǰľ֣ججƮڼ̳ϣĬĬԸеһһľǡ
ϣҸϣĵϣÿɰϣǣϣ㲻ǣϣǰ㡭
ϣ㡭
ĸ飬ٵġ
ޱ޼ʵˮ裬ɳɳૣֺһԶ˵СҹþſЩ͵İɫϣҪȴҰΣ˵ֻǸ׵
ţ˯ˡһɫ۵ӻʣȺƵĻҹڡ
סһԾ˽СӾǺãԾš䣬ס
һû飬ͫҲˣȴͷ§ߡ
˯ףж󣿡
ܴ󡣡Լࡣ
СˣҧļͷŤŤȥǲô󣿶˵ȫ涼ģ󣬾ҵˣ
аͯԼҲδ˵Ĳ̣ħʵĽŲ΢΢һ٣ܿһص˫ֱֱĵףж⡣
õҪ棬ԼȥЦЦҸĿǣǣԶҪԣš
ӨѩĻڽ¿ήη壬ζپͰζ١
ԣҳĿ־壬ѵʱ򡣡
Իڵļһסڡ֪ʱŮס˳ص񽣣ģޱȼᶨȰγЩǹȥĻӰ
ԸԸܹѽػǸˡ
ʧȥֻԭöõشĻʹڣϡΪΨһΪġ
еĻþȻѣѵع򵹣˶̧ͷӳǺǻֵͬĿˮصλȴһĵһŮ΢Ц洹ᣬʮֹ졣Ѫ߰ߵļ̳ϣһ׷ɫ꣬ʽ˿ۣȴʯͷ̳·͹һ֡ƽע⵽ͫΣŷķṩϢҳУ
ܹͷֱ𱻰λ߷
׷ҹŷķ
׷忨˹
ǣ׷Ů߯
ɪﰲ׷ս쳶Ү
˿׷Ůﰣ
ȣ׷ƻ֮ɯ
ף׷
·׷氮ޡ
ˣͼվȴʹղŵľ񹥻ʹ֮ܵشͷʹѣ
޴̨ڼ̳࣬ͷÿһλıѶԿʹ飬˺ѷεİ˻Щղĵط䶯ëȻľ׽˱
ˣԿգʵʳ국صƽ˵ȻһӴӰ䣬ʯƵֳ׵İˡ
Ǹ׵Ů꣬֬Ӧеһɨգﻹҧһ⣬ɢҾ¶ĽҲմѪͻҳϸʰ쵵֩֫ȫɱȻĽ˺ëֱ
ͫףҲݳ
ءϸС𣬿һ飬ɷڲԶȻˡƽͣﻹǱ䡣ŷ˹ȴʹü֧֮Ȩȷһһ㼫Ľɫâסƺʱ
ϸһѷ
ʲôĿ֪ͣȨ֧ŷʶһˡ٣̼ʣǶʲô
к޵ˣԱԿӰˡ̬ƽָֻ֮ͣǰµ޲·޺õŮܽš
һ˫Ѫɫϸ
类ݵľż֮ҡҡλεվ𣬸߾֧֮Ȩȣ׼ŵͷ¡
ֵرܿĹžٽ񵲣ȴԽԽ˵ÿһеĺ⣬෴ʧֻǿܳ磬ҲòԼģѵ㡭ŷû㡣ŷ˹ţ˸ķһδλ£һشش۵Ļ𻨡
ҪѸ𣿡Ž߾ȫ󺰡
ŷ˹һ˫ͣڰգķӺͶһ˵ԹмҽսʶӳգŮŲŰֻ֫³ĵͺ
֩룡ô˻ᣬŻӽɾնһĲսζܽŰ쵹£ֻűϡͬʱŷ˹Ҳ̱ڵء
һǳɵس֣һɫ£ػסɥʧжŮۼȨϵѺԽԽ࣬Žʹȫһ޴Ĺ⻷Ը̨Ϊɢƿն
ס֣ţ
ͬһ̣ͬԲΧסŮһСĺɫбֵסиİɫǿನþһζƽ˾һ˺۵ڿŻ
ƣƣŷ˻
ǵľ񹥻ֻԼǡԨ٣ȾѪִסӵļ硣绮ŮԺΪƳ˻ԭڵ˵Ȧ
㡭·𾪵ضƣڣҲԨʹξʴȴʧˣǰδе¡
겻ɣⷴɡڴĽ֣Ϊػ˵ء
ǵδȫѣ˿̳֣аһʱʯųƣķѵ̮
޴ˣôᣡ·ʯǵ£޷ʧȥ˼
յոѵĿŽŬӡΪҲҲͬ飬ԼӲȥ
ţ֮ܰ˾Ӳŷɳһֻ֧֮Ȩȣȣ֮ǰĲ״ˡŴӣЦҡվ
ҮһᣬЩһʯУ̾˿ȨȲһӣҪ˲ĵļһ
һɷĻž͸едΪᣬϸ룬ԵػסľƳ϶һָīĹֱֱڵ
ƣûпںСֻһźӹ
ץˡʣԨ챻Ĵš
ĵڰ;ת䣬˺ɫನǽײʯӰѹţһ̲ŨɫѪҺ
·Ӿ쵽ʹٵľȻ
ˡҲá
ܽŵһֱֻ¶棬΢΢鴤סֻֱӲ
忨˹ıѣõļλ߽Ҳ˷ֳӪ֮䲻κ£֪Ҫʲô
ûȰҲǡܣԴͽ
º󣬸׿ŭʹԶԭ
ΪʲôΪʲôҪǣֻҪ˵ˣΪʲôҪô
Ϊ㰡·ĬĬʹ޵Ŀͼָû˵ԼҲÿɳܵԭ
ⳡһģûսʤôһֱּĬĸ׾ͻᱻԼ̡Ҫʹ飬¡³ö١
ӡʶֻԭʼԡһֻ޷ͬʬ壬һа͸⡣˹̶ڼ̳ϣʲôҲֻŰΪһʬ⣬ػţȹʱ⡣
ѲףѡǶǴ޴ӷֱ棬ֻнѵϲһ̰ˮȪӿ
Բ𣬴ҡ
૵ĵǸȻû

һ˺ѵľʹӾſѩӡô졣
еԼƮƮط۽Ƴʧȥ׼ӵ£ͷƤһʹģһתɤס֡
ؼֹϢˣħעӻ˸òĵˣһԲ
˿˴Ŀ˫ۣ΢΢һЦЦò㳲𣬸߹ѣμ棬˹εػ񡣡
ΪʲôһﶼϲûųƺңеѧѧԼʦػ񡱣ϯЩá
ﰣļλа㽲ô˵һ棬Ȼµĸ徭Լĸ죬ԭʼ֮Ǻܳ
Ĳͬ޺һģһüɭİۣǳɵʣûߵİԹʣס
ôҹ֮ĨҵͬţﵱԽһ¡
ôҲ߼ϯɥʧ˽ȤսȡƲŷķæޣСȹģǱ򣬺ú˵Ľӣĸͽʵ뿴ϯɱǣ֪ɵó
ˣǸȡ治ǺͰһôϯһȴǳһһڰĿնŷķѿڣû
ССɰҹ񾪻̵֣ϯָʧ֮塣
ʶȭħʾء޲ΪصԳˡ
ָʹɱҵģɡϯڣͫһ˿ɭȻ͸һеı䡣
ûװ޹̹ȻЦˣͷܲȥ׷ŷķȴͨڣҵĲȫˡҹ֮³ԽԽأʹǸ߽ҪϽ뵹Ҳǳѣ˸ˡôǿҲϵĿ϶
Ǹ϶ҹŷķ˴ղ
ԤһϲȻΪ˱ɳٸǿĻ񣬲һõĹǲԼʶġ
ϯɫıǣ˪ĳɱ⣺Ʋñ˰ԼҲ˼ĽĶ󡣡ָȻԵﰣ
ɫ΢䣬ڲܶ꣬òĬö˵ļӺΪ岻һˣ϶Է׿͸ŭ⡣
װɡЦݣΣյĻͫŽŮҵǻΣ
ħʲΪθ룬ڱ¶
Ҿܾȶ˵ĺʯۼİ׹⣬Ҳ㡣
鼱֮£Ҳ˲ƶסǱķȣָ£ɲǣԼϵˣ
ĳʼԴԴϵӿڣ˺ÿһѪܣʹΪԼֳ룬޷ֿʹһɾĿ⣬ʹʶطֿȫӭӡһеտУʦһҡĺɫʯĿλ˫΢Цɢʧ
ͨڤڤյġբšٴιرգɳһƬհףʲôҲûУûɳӣûпûƬͷߵټ
Ƴ۵ˮرԵļŮϯĮȻתȥﰣ˲֮У֮ľҲΪ֮õϢɢ
صŸĿ֮г̣һӰ
ף
Ůϲ˽ȻϯĿǰߣֻתȦ̫ˣƽ£̿ŷ˹΢¶ɫϾûﵽ˺ȡ
¡ûӵĸ׵ͳ⡣Ƥ࣬ԹԽŵϡϸע⵽һԱӣŷķأ
ϯźۼؿһۣûش𣺡ǻǳŮǹңȥˡ
ˣһŷ˹һ㶣ûʣͼ򿪴Ԫţ˽ȥ
ޱ޼ʵĺڰΧ˫Ҳ޷͸ĺڰϯ˱ۣʱɫ˫ѾתΪġܹճеܣеĻƳеΣҴеĻԣ˺еαװ
ȻڰȻʡ
ǱںڰĵˣźƾУͬΪ
˱֮˫ĿʦȫľйٺħϣһƼ΢ԼԼ˼϶ָǰ
֣䣬һ͸ıݷ顣һĽħʲȡ˱ֱͻƷͣЪ˺ؽ磬ֱһȵ嵲ס
ҹӡн׻εĺʯϣһȷֻǻˣϯĵһʯôûеʧڼȴֳͬҲر塣
˼ԽԽʱϾϯۣȻʣµϱΡָ⴫ľʹȶץסһҧ
ⷺһȦȦһ仨ǣҶϺֲưٺϵ˳꣬ȴɢõ˵ķҷִҹءвǾҶЩɻƣ͸ܵĺעʹڵĺɢһӰ֣صϯϣϼĳк¡
Ǹӡ֮ظǿŻһߡ
ûϵĺܺáϯ·֣Ǹð߶ŮͲǰǰĵˣٲǿˮѹӷȶӿ䣬ˮʵʵĺڰǿҵŸнռѹҪըıں͵ذѷɽǿ⾡ͷһȫںڷ˿һأɪڿŮ԰С۾ŵصַֻɿƽסĲӣһͬʹ˫еʹࡣ
ĲҺ𣬺ڷŮŤӣôֱۣ׽Ƶ֫¡
μ棬ڰŮ񡣡ħ¶ޱеЦݣó·ȼգŨˣڹıȴ׹ǰݹԣηе׳ݣһˡ
˿ŵ棬촽⶯ƺһ֣ȴӲס
ٱϯսָصɡ
žણԴеĽŲڿĺڰûͷӵȫӽǵķʦѿߡ
Ȼ㣬˹


020
ʲôʱֵģ
һ˲Ķҡǻ֮ͻָ򶨡
бҪ𣿡ħûȤҫӦһȷŮͲƽ£ƴ͹ȥŷķȴ޷뿪ڰ·һס
ͬСŮһڶԴԴܷ֣ڰŮ˿ǽڴĹȨ֮ͬƺڰ˹֮һ΢иͻᱻɣðκӵķʽ˫á
ʱ䡢ռ䡭ľײ綨ͬʱƻԷĹ˺ͣٵ籩СķΧ
Ľʹϯڶ̶ڱ亹ʪ˿Ҳʹòס鴤
ϯۼ˿ԽԽʹ࣬˹ɵɫ˵
ħ˿Ϊž̩ɽҲ֣鱨󡣡
ǡϯ¹ŵϣ˿ò׼ȵɫ࣬㳼ϯЦһƽСüˣŮ£ٶм
ס˿˹̤ǰһʱסŵ飬̬ȷԤơ֪Է޸Լ֣ļ䲻ܱĨɱϯŷķʵڵʵ޷
ΨһĴ𰸣ˣЧ
˵ԼԼļ䣬ҪǡסҪɾĲ֣첻ֻһ³衣ϯȻǺ˹˼⡣
ٸɾͷǻвֻҪԭɡ˿ڹǱʶѾѽ߾ȫڲȥ˵ļ䡣
˹ChaosɡϣԴͷ֮ԭ㡣Ҳϯʼ
Ĵ𰸾ĲԶǺؼ˹ķЭһĶҲ񻰺żֻЩ򣬳ûȥ׷Ϊͬʱˡ־塱
һ롣ǻ֮գգۣ΢΢һЦҾȣϯ㵽ײ³٣ˣյԿףķ֮һǸɵļһҵԭ֣ľ񣬴ʣߺ϶Ϊһ˿һᱻһֱɱȥ
˾ǻȨıӵһ𣬾ޱߵ˼봮޾ͣ˼ڵ壬ȴҲͣرıܿƣ׷ѰŻҺ嶼ͬиܣֻģ£ԸҲʵڡǰ˵Ĳȫǻѻ԰׵ίʵ̫ˡҵ˿֧棬ΪǸƥİι磬һδƵؽ
ϯߺ޴Ѷʬ˻еð䶼ָʾʹ
˹ЦǵģרΪ׼ģϯΪ˿ģǿҲȲϵ־ƶСҺ˿Ϊ蹦̵£ΰ񡣡
ޣ
֪㲻ģҲף䶨ˡ˵ţûɫĹŸڿ˹ģǻ޻ܹһѱޡʹϯȡʤˣս֮Ҳֿںڰ޷֡
ʱ˹һձܹһѩĳֻûԵŷķֳַָ֮ն
˹˿ƴסܵܣſҹϵȦħϵķ
սãĺڰ˵ֻ𽥴صĴϢ
ȥܾˡ˹侲ص
ҼȻĴ㡣ϯ֮Աǣ뵽ҲǸؼҵˣʹҲеһʹȥ֧ҲȱŪɰ׳պá

ɹڤӣϴԽĶľۣ˹ңԶɫװεڤݾ
Ըǰ걻ں棬ɭŨڱӽ磬ЩǴƮˮֻҪһͻ״̬Ȼ˹͸˿Ӱ졣
ǵصŨУһ˹ŴעĿһľ޴ʯ̵ı֣֮ɭȻη
ʲô
ڶ˿һۣشµĻ֮һڣŮ֮Ӧ
˿Լѡĵ·ΨгƿС
Ǿ֮˹иӵĸп˶٣ʵǲǻһɥ֮һݡڶ˵ͷǵģڤǰ档
СˣûҪȥǿ鱮ŮֱԲ䣬˵ֿ棬ʲô壬ѵֻ̻ܸ˹ǿЦЦ֪
û˵ʵ뷨Դϯ뿪һԤоʱ޿ĥиصѹڼͷͲܰ˹ΣӲҹ֮ˡ
ɢ˰ʢĻȼɫĻ⣬ͬһյյƣȴ˹ȥůָΡ
ƻȻ£˹ǽס̾
תվڤ孺߰Ŷӣȴת
һӭÿǰֹϢ֮̤ϽǰرעԱһͨڵʯþӨĿһӦȫȫûг֡
˿˹һ߰ЦԼֶһ߽šǸ΢΢ɫɥ֮ıȻĵȫһͣȻʾ֮Ժ
ڤ·вǸ͵෴̳丸˹ġͳɢһҲºͣɫɢ԰׵š
˹΢ǰ·ӰӣƤѵĵܵܡ
ڤĿ裬λڤʲô£
ã𾴵ֹϢ֮񣬹˹òȴ̬ȣһᡣ·¶̵Цݣ᣿˹ֱǵģΪɱӣʵص˿ԼԼͣȴ򹥻·ޣʲô
ֻҪٳټ룬Ҿþ·ɫơ
һöЭĽָܹԭʼοҪжǺͱϵͱ̵ʣˣ˹ҲʮգŮص˿꽵Ԥԣֲɱϯϵ˷ȵĻ졣
·û뵽㣬Ƭ̣ɫΪͣ˵ģȻһ޷ԭħ񣬵Ҳȥ鷳
Ϊ˺֮ǣ˹˿ϯȫԸԸڼ䣬Ӿһȷء
ʵи֮룬ȥ̽˵ĸĸ׼
²̫㡣ΪħԵʣѺڤ·кΪѣû·ļ䣬֪±ӻԭס˹ЦЦȴǷŭ΢ЦҲڤծƶȣαҵĵܵѾǳλǵıӻ֮¡ҲͻҲϣҪʴ¡·üв֮⣬䲻õҲûŴ˹ĻϼΪصص˿ƴһɡ
ҵαʲô񣿡ڤͻȻе档
񡣡ֻһתȥ
ٵʣ˹صСľݣһʱԥݲ⣺Ϊʲôǽӵõĵطȥס
룬סñȽڡ˹⣬ǳЦǰҺҲסŷСݣǷʦլ
֨ƣһɫ׵ĸŮƿţ˸棬㶣ǣ
֣ؾһݳﱧˮãˣڤˣǵĽ
⡭ôҵӵĸŮʱ֪ĶţΧȹֲսսǰӹֿЦ̲סսţ̾תͷ£ǻҮ
򣬻˽ȥ˴˵ĶԻԴɻشİķÿͣű˸ƣ˼ûʲôдġ
͵ĲҶȥݣ˳ܣȲûȻóһ龫ĲߣŽĩʲݷۣ˺ݣ˱ǡϯĵħҩڤҲഺ
˹ЦŽӹллҲòصлԵһڡ
ФҲǰɣ
ʶҶӰУ漴ߵ߶ˣôҲûؼҿֻһӣ֪ע⵽˹ɫˢףĵʵôˣ
ûû¡˹ᣬһղ˵ġ
ЦǰһλĵҲڤݣӦáӦɡʶ¶˼ֻ֣̿չǣÿ궼ΣȻֻߡЩҶ͵ģмҾߡ
ˣΪʲôҪô˹ŭ˲豭ˮʶѪʹ
ʧˡһƽĿϢ
ⲻΪȨ֮ƣĶϾ
ѾܹЦģĴų壬Ŀ⡣
ѡˣѡ
ģĥ˭أ
̾Ϣһٴһ΢΢Цӹ˹Ǹݣһǡ
С·ϣ򣺡Ӧϣĸĸתɡ
š˹̾˿ڳԭФٵҲȻôôɵФһϷҲðװǰӣͺϲͰĵ·ˣõ𣿽Լܡ
ʱӲת䡣װŮʵʵ˵˵ܵᣬûû˵ز
ФûôۣȰȰͻ뿪ˡ˹ص

ָڶAεĿڴغϣɵĵδСӺ洹׻ɫ˿ɰɫ³ǽŶȴŵɽˮͼﲥűҵġ¹⡷С棻辰׺ȤһֻƤСħںĵ̺ȥʱ˫˴Ů˵ıѣôⶼһָɫҡ
û¾ͺã˹˵ŵصһΪʷʲô¡
һ벻忡գطͷĴʯ
ȷأϴ˲ʹΪҪˡС˵©졣Фۣ
ûʲôæ̫ƽ˶Ըױͻиٵ֪²ϣ²Ҿ緢Ź֣ҳԻӣʳж
ŶФΪ棬ػصԺĵ㣬㲻ңθСθҲá΢ЦĵĴʹ
ʷҪúðά٣¶ġ
ˣФ㻹ڤ𣿡Լ뵽ԷüͷФǿգòײŴһطҲ
Ƭ̣Ǿ˵ﻰФ֪ͺãⲻһһϦĹӦȻڤ翴ϣ˿³˳ǡ㲻ȥǱߣҲŷǣôάң˵ĽѵĶ㣡
ҡŮСͽФεˣôһָʱ亹乣Լ
ȫı߸ҪԼú롣̿ϵһѣȺǼһ棬ȡǵ½⣬ټĥǿʯͷФԶԡ
߳լĿĵεһ˵ٻڤ֮š
ףФϡ͡ڤ̬֮ǰˣǸŮͣ
˹ݣФȻӡһֱֳӰ룬ôڤ磿
ϯȥҹ֮±üֻ˸ĸƣһ֪
ǰϴκ͹սͣ̽ĸĸ·ָָ豭ʾġФȴĺȲ죬ɫ衭Ͱְֻڤ磿Լĺܴġ
Ųǰɡ
Ҫȥǣ
·ʧʼ磺ҽߴȥ
ͼеĹһƾɵľݣһƬ԰޻Ф̽ͷ̽ԣٳٲšųһ£λ
ȥʱӶСԲϵǳӡ
衣Ф𾪵صɴۣ࣬ſɤŴУ££һѱס޵ⶼüФСڲû
ФˣŵҲϲ֣Фȴ֪ʲôԣԸ׵ӡ̫ģֻεصͷȫȭͷƴĸףˣ衣
ûĵģûĵģ
ԲԲ𡭡ФǸ޵ݡ
Һ־͵ˣ֪֪ڤ˵㱻˼ˣԾͰˣ
ǵġФԽ˵ԽСҲˣ常Īĸȷʵö࣬Ͼʮһ꣬Ϊˣôꡭ
㲻ǣߵˣݺݵˮס¡ıȰοȥɡ
ԣˣסӵĶ䣬ߣʹФС
İرФһ׹ھǲǣ
ҲʶλضУһţСûĵĺãФΪʲô
ҲҪ¶ٿСӵԸ񣬹ȰʶҲԷ
ΪʲôԷҸ磡˸׵˼Ф
ʲôһǻ˼ҵСġ
ǣФܻվֻǰһлޱȣ׸磡ǵĶӣ
СھĬãСƣФû°ɣȷĸĸ׻Լӵģܹš
û£µ㣡ФץסļҡΣ˫Ŀᣬ裬Ҹ磬ĺӰ岻ãСʱǿԵģţû
Һֻһغɷӡ
ô֪ģ
ǺͿˣǸֻżڤЩ񡣡ЦԷǡҲЦˣ˵磬һ㲻㡣
ӱˣģСôô˳ڣФ͵
ԣԣﲻԣ
ġŵ¡˹ⲻ֣
ΪʲôΪʲôָˣð㣿
ʾ֭벻ʼһ̾ᣬͻȻФһ飬˲øĸĺҡ
ڤסʵԭǰôӦûڡ
Ȼ͵һһ˯СֻŲƽĵӣֲҶ涯ϵһˮֳǰûüԵˮ
䵹Ѱͷҵһ鲼۵ıʼŤŤдһйŴФ˫۶ʱģˣ·ֿܾǰǸϣӴǶѧдһ֣˫̥֡
ϯ

ʯ֣һ¡
˫Ӧһɲӣ͸ڰŮʦľݣֱֱ̽ĵס
ϯϯ
˼ļȻʹ̵־ƿһȱڣ˿ĵĶҡ
ǧһ̣֮ϯֵķȣľ޴˿󵯿Ҳ֮Ʒɡ
һڰյɫıը˼âм⳾ɢ䡣
֮ɿָŷķڵϡźȻ죬۰ײǽڣ缷ƬƬĴɢ߸ߵݶѱʯʧȥ˷ϡ
Ѫʯ֮УûʹһƬհףҷɿڣĹȥļ䣬˼룬Сеһж߽䣬һ˸ɫʵģֻвķŭռģʹǺ³һ΢䣬ⲨҲ𽥵ȥһʵСӰȽȽ
ǸӣһžµףͣĬʱ˸оͬžػŶ֮Ⱥɽ΢Ц˲ͷ紵ɽ£˷һĻ䡣ĿΧţͻеȴǿҵĸ顣
ֱգرס߲ص
ƽ
ƽ
롭
еԽԽģֱȫĵʣۣʶĺڴ̣
˹


021
ʱڰСħϴ衣
һʪܵСߣæ׷ȥƳһƬ죬ոջʵձѪĶʱ˰ء
ľΣһ˹ϯʧأʹʼԴ֮˹ڶŮüƽؽ֮Σ˹ŭ˺ХǸˡ
ŵɫص߽һȥһˣڼ
ô£Сȥ𣿡ŵӭǰŵͱǣСڳʲô򣬾ص˿񾭣ϽʬҲֵز϶ʲôʡܣȥȥͻء
ҲȥռһŤҳ˪ı޳ڷһװ޵Ľѩűʱꡣһޣ㡭
Ȼ֣ѾһμɣҲս֮Կͼޡأݷ˵꣬ŵ򣬡Ҳ㡣
һ㣬û˿ɣ෴޻ǼΪɫİ֡ϯΨһӵĺŴħľ̶Ⱥ仹ħӪЩˣ൱УȴٮٮˣϵħͨŵҲĶ֡
׷ʲô£ˣȻģǲһɪˡ
ѣҲ˵ħܽӴ֮ڲ񣬿̣Ȼħʳ£龪һҲҪԭίϯǣѭҪиһҲݣ˿ľɫõ֤
ԣҲͲϽʬƫƫáŵ޺ҧĽ𷢣ͷʱͰˡкԹԵȲҲ
Ų뵣ǸˣõģСġ
·֮۵ĺˮŹ˹ء
Ľĵȴ֪˶ãСɯһϲĻҲϲ漴ǿ񱳺ӰħʣǸòƵꡣ
˾ˣ⹫أСɯȹϵϣ˵ҿ־壬δĹ˹ް飬÷·˿ĵӣҫűɱûֻնһеķ⡣
˵岻ˡߵľеصҵʱסˣάֲ˶áܣһȥҹ֮
ǡķ׼Сɯ󺰣Ҳ˹ʹ鲻ԽʻɯȣһʦܹȷҵԼĶλ
Сɯҭţ˵ֵĻҲ޷סʣˡİְ֡衢⹫˾һȥءһֻůַͷϣḧҧѪĴҪǿ̣ģСɯǻġ
˹촽ʹسƵĳ絶
ˣһβŵԡ
ڳصգɫװĻ첽߽ɫĿס뿡գͦı£΢Цһʵĺȴֺã޳ྻָһöоƬӣһҰȶ߸λһϢ˵һ̽յȫ¼ǡӢ۾жĳɹ15ȻԴƣϾֻһڡ
ҺˣͬؾſһֻɫĽܹ˸߿Ƽܻдʵȴħǹڣһƶľ⡣
ħʱȥҹ֮˴档ϸĵĸ˳Ͻʣô֪ˣ´ȥ׼´ҡ
ⶫͻȻֵġĻش򵥶Ҫûбĵͼ֮ࣿԾȥôʱеȥ
ûˣصļ߲֮÷ܰ·ǽҪԼ͡˹ջȰ裬ϯǳӵˣӪҪһͷݵĲı
ȥʶ·ɫصܿȫɾˣȻܵĿ̻̫µļ䣬ҪķسΣա
ϼǣԼæĵطСɯ첼żҪͨߣ
šӦû⣬·Ͽ¼󡣡˰룬ץ˹ͬоɹ顣Ĺ˹ļ磬ЦŹ㣬СһǸħ
һݣ˽ŵż̬ṩϴƱѣ֧޴·áĹһĶħڻҲģԹ˹δٻħ
ɯȡæв䣬ҪһСɯĵú޲úݺڡֻĬŮС
ȻģҲֹ֪ϽͳԷ߸װϣȥֿøķħʯħϵŷʦ˹嵥Ůʦ𲹸ָħżʳ
ϵڵһԲؽԼСŮʰһ𣬰ڳ˦ҡļơ
ʲôСɯС޺ԴĶ˵ļݴȵңͶǵһƳ˶ûȰ˵
Щ걻ϯȵĹ¶޺ѹʵϵ¹ϵãƿʣʵ˿һֱѪҪִŮȥðգǾܵġֻϣҪ
˹һɫĹ۳ͣФسڤ磬ͷʵϯʲôˣ
ϯ˭㶡
ͫʾʱΪʲôʧݵо䲻һ˲䣬ȼŭֻ˻˺ѣĭ
֮ǿңʹÿ˵Ӳһֻֽ߬סҪƵܡΨлһ򶨴ݣžغϵԣѵס
ԭˡ׹ϧɥʲô£ħʱԵԩŵŵķӦҲһͽǰȵȣǸҵ⣡Фֳ˹գգۣô£
ľԺŵСٸɡðΣ˹ѹ·ڵŭǵĿɬŨ̵ĺˮתʼճĬ飬Эסһߡٶˡ
ǡʧְѹĵףû˷ʱڳ䲻ʶҽܲһʱʱ
ܽ͸ĬĬװڶĳԱ
ԵΪ׵׼ʱҲ϶롣ŵһַŰ壬شˡ޻һȦȷµԼصǼ롣
áԣ˹ɴͣĹ㳡

ڰɫ̨ϣɫĹ⻷֡ʧظĹɡ
һεľ޴ǰתͣرɫʣɫΧ裬ɸʽ״ƺҪʲôصѶϢ
˹صľȴ޷ĺһ˿һע⣬ȻۣĿȴ͸һͣפңԶա
ͻȻͣĸʥ
΢ĹڿնףӺɵӸӽܵĲһƼڽЦۻŤŷ·Ҫ³µۣܺ棬ջʥ⾳
Ȼ

ĪĲ
צӣ˺Ѫ죬кɫĶҺȥյؿһƬʹҲ޷άƽļߵһߣñĴȴ̵պͼݻǾ塣
ˡˡ
ڸָϯϵĺڷѧעıӰۣ˹侲ϯҪٽŵûζֿѣʧˣһżһٱ
˵
㲻
ŵѹ⹫ӵүү²شڿ̨ǰ濴ӼʻɴСɯͰǵһκһ췴ӦһųǿļͶֿٵϵ޵ĴӦܿʹģ״̬תʵʲ¾Ө͸ˮƷķдʦǵעĿգһεĤסģ´Ԫڣ溽кλƶбķ֡
ȼϹ֡СɯͯɵɤͨڹĽŻصŵĲʶļнƽǿʼĿ롪˾ˣǴĶ·
ǽ硣ȡͨ˴Ļеֱʹ£˹ʱĿڡ֪һ
йԵλ棬֪ǽ硢еԪؽ硢̫λӰλ档ǽǾ޵ļ磬ԱٻʽӡԴϯһнҹ֮ϵȫжˣֻй˹ڲǰĺ֪Ҫ֮Ѷʹŵ˻ţҲûǸꡣ
Сɯɴᡪ֮ȸϣش£ǵάȲ硣ϯۣǡ©״ҹ֮ĹǾסġβ硱ǰ˹κƽġл硱ײİλġ硱ǡ©ˮǸӡֱǵĿĵء֮˹
ҪСģ粻£ǽҹ֮ͨڡɢʬǵǳŨ˵䣬˫Ŀ˹ȥجΣûй⣬ûûϣڰˮһĿڱǹû취ǰ·оԼûֹΡǡƾ΢ĸӦһֱл硣Ҳ֪ôܼôãǺüʱɡ
ΰ󡣡̾޶ԵذŪʱǡŵﹾ桰ԱšѪͬרע¼ı޶ٶܵ˳
СɯǵؿˣһֲֻٿŴнһֻŷȣʵڷֲο
ֵ𣿡뵽ŷķϯšСɰɫģ𷢳⡣˹΢ЦҡҡͷʾҪԣзر׼ˣĵҲֹͣ
Ҳ˽壬Ϊļֵۣܻ㡣࣬Ҫ֣벻ˮټǿҲ⡣
˰Σͷ֡˺ǣУһƵóԸۡ
棿ôɱƽУù½Сɯпսϳӡܲǵ亹ûش𣬹˹ڵˡ
ǿֽʬ壿˲⣬ȻռҰֻ
ħӰ񿪱ٵͬ˺ĻռӰҫͷһ»衣
ٹ׼ʱķʮ͵ԪˣСĸģ޸ѣĻͼСĲصʲôʸ˵СǼʱģȫעɴԽлǰùݲʧʱϱϣ̫Ŷ
ɱĵ֮󣬴һᣬ˳һƬĻɫռ䡣ûûǳֻޡԪ֮ıԵشҲСաĿհ׵طﲻøֻѰһЩܼγɵġšʵԾôȷļ㣬ҲҪӦλá
ǵĿòرȷϣ൱һŨֻҪͷˡ
ͨΪֹһԽ·ʡӦ֮ս˹ºůڵɤʹոշĺ䱸ıⲢˣɯȣл˵ָȨת߾Ͱˡ
û⡣ڷѧұ˸OKƣתͷŮŵѧſڡëСӾ̨Ĺãǲֵҵƻ仹Ч
ħǰûӦͱӵʿλϣһûİťһ˵ͼʼж⣬ҲһʲԸӡֽ̲ٶ֪ʶŮĺҸˡ
˴Ͳµײ㣬ڼСɯһֱǣŹ˹֣һԡ
ɯȣмҪ㣬˵ӰҲҿܻʱʧǰʱ㲻Ҫ̫Ծ
Сɯ飬ȴɾǿزӣ˹ԵĸлСʱϯҲƽȴпҪԼ֡
ǰšĴ£ſɰСܿɱӣصҲԽԽ󣬡ɯȣҺܱǸӡ
˾Ǵ󻵵Ůڷޣ߷ߵСȭͷ˹ЦǰôСʱ򣬲С֪и󻵵ױҪģųѰȳСɯʱҭס涵
ЩѾȥˣ㣬ҽ˵ĻһҪμǡҵʧ˭ȡˣܿռǸҪǡͻȻˣҲ˻ţǧҪ
Сɯͷƴסᡣ
Բɯȣ⸱ӡѹ˾˻Ŭȥġز۽ǵʪ⣬˹ԥƬ̣ԵǸɿˣһҺ˲ˣĽŲԵ˹Σǽǳս̫ңԶˣҲϣ¶еʵڲУʹϲǣһ˷ɴߡ
˾ˡСɯ죬ͬؿҪ֮ͬˣ
ǺǣɯǱȿźõĻʵ۱¡˹̿Сɯץ³õ⹫µĶԲԣֻˣסˣϯŸٹ̵ĳΣʵ׶༪١
˹ĬȻγϣȴò෴Ľ֡
ðɣǾһİȻδδ롣˱Сӣɫı棬˼ͨѶȹûпôʱ䣬ɯȣҺǹ취󡣡
ףСɯգ˹ЦǵСʱ˽ռǹ⣬̳ɻݲݵӣҪͼ¼ҹ֮ͼڣ֮ٶȵҪģ֮ǰǱҹ֮ȻռǳŮǹôǾͻиӦ
ȻǣСɯܵغɥһɨգңһ÷ֺ
ԽӽԴͷǹԭʼŰԽǿ󣬹˹ʼռϯǷ֮񡣶ǵľǺͬȻȽǷƽͳٺлܽг̴̵ģǷųȥðա
ǰܶʵ̫ˣбȺǸĲкǻرܳײҪѱԤƸʱ䡣Сɯƶž£漴һתˣҲ޳ǵȥ
ղ˵ĲǷϻˡϵԵļ㱨棬һַС
ҲΪ˵Ĵ󵨺ûʶզ࣬˵ˡ
ڱƻ̱ըһ·Ҳûá˹ĵؽͣһϴϼΪǼӳ˸ַħͽõĿռתȫЩҲҪױʾסһͷҲٷԡ
ʹзڵлͼһѰòײúû˹Сɯˡݽ߱ȥϢܽǰ߻صλ˲ԼͬضŴⷢ͸ٻƹԵ͸ڣֻԭһƬĹŷسǹĺ
ԶǳֻȭͷСɶεĹⲨھڵȾ£ȥ·ҹůƻ𣬳ɰǧʢصȼ֯ΰҡҷĽ˿ߡǷɴǰһţɫǣңңҹ֮ȫ֪
һ̣ڰ˶˴ǻ֣һǳ˹ษ£Ҳǰ˹ѪɫøףæкܶǹûˣȶԻήͣעǰ
ű緢쳣ʱͷ硣Ƕһ仰ƻԶϲϱ仯Ҳйһβʹ¹ʾ顣
ƾļʻͰֱźüʬһ·ĵؼʻŵ򡢱޺ŵץŰȫˣȻڸоʲô𵴣ЩԵϰ͹ܵģһգǰ棬һգ۾৵ܵȥˡ
ţ㣡ѹƽֹͣΪ淢˵ֿѡͷö״ħţҿƲס
ʲô͹˹ͬʱʶһһһʼԴ֮
ˡ
һֲ˼ĸоһֻľųƿڣѹȻͷŵɸСݿ⻹˲ٷ֮һ룬Ҵͱһ޴ĺɫС
ΧȺȶڻɺƬɢɽЮת۳һХĻڷ۵ķɴȻ
Ȼǰͬһ΢ө𣬺ܿ찵Ϩǧһ̣֮ˮɫ¡ס壬ʼԴ֮ĳʼ뱾ԭڣһ󣬴ڵ˴ʱԵǿŵһϢſ̨Ͻʬʲôط
ǵΣδ볤ġܵ󣬴ӿ˳ֱֱȥ·һҶٲ»ıۣ˹Ҳ޷赲Ʋɵĳ
죡ٲܿǻײϺڰŮܰæ·ƻĿֲޱȻֺȻͬ۵ĿµĽӴӧ̨ᣬʹԾǿĿռʹɴÿ㶼ͣһ¡˹Ͱ⣬ǰ·̿һռӣʩչʱ侲ֹŤת˺
ƬײĹƬѤʵײĿնԵøһɫ˿ڰ缲۶ǣʧͷ׵ĹС

԰˳ָǰɶĿʯź΢΢˫绷ıɴ֯ĳȹ£һſȾ͸ٰķ˿ֱףĹ󣬼ƵСӶ޴䣬ⰻȻ֦Ҷ׺޵ۻꡣ
ƯһЦϵһԼĳɹһ߽˳ĳָ䣬㻹ڵʲôأ˿
һ˫Сִӿĺ۶ڰŮƺŵǰ˯壬µĴůʵһ̧Ҷ㯵ӣ˹𣿡
ãĶʲôǻ֮񲻽΢Цģһи飬ȴЩԷΧ΢
õҡ˿յüϯֻǼǰ£ȴģˡܵԣһֱĶ˻ǳɵ״̬ԽԽҲüΪƶ
ǵˣԵһˣȻϸִϢʹϸͫĹ⣬ʿնǣܵη壬ȴҲڳԼҲ˵꣬Ǹ԰׵ҡ
˹ʧЦΪԽתȥɣ壬˭ˡ޷ջ˿
ǵģӵ¶ȣûûˣ븹
ܾǰԶԶܵվĻ棬׽Ըһֱĵס
Ҳ෴Եʣ԰ֻп־壬ڷȥ龰ĿŮ߯ŮûܱһΣߡ
֧¼ŵΨһο壬ңԶĹֱ˵ŷķӳҹ֮Ҫ׷翪ʼͼֻŵ㣬Ϊ֪߯ĽΪ忨˹Ǹ˳ɵĺӻ
ǻ֮񿨰˹Ӷ֪ԼΪʲôΪʲô˲ͬһܿնбס˰߯ŷķҲصߣֻҪ
Ǿؽã˿ࡣ
һͷۣʶ£Ĵʹգڶߵֲʵò˼顣ԭ壬ò񻰣ȴı͸С
³ҲͬڹȥۿնײʸС
·Ӧʲôǻ֮򷿼ڷŵԲδӣ׽һŵĳǣɫ˼ĹâȻתͷźڷСŮ㱼ǵ˽
˹


022
ڰճһ㣬оĹ켣ϣһƬıɴչӳΰ壬һֻİӥչֳ˶
Ӧ͵ĹޱׯϺΰľźȻ򿪣·֮ᴣʯˣĽɫʢŵһߵŹⲨԵĺ󣬻䡣
ɫķɴûƬ貶ĿĹ⺣һһλع󺣵ˮ顣ƮĹײˮɫĻڣƣһƻƵгǰ
ͣһСʯϣһ·ļŻΪĺӿǻһʱû˵ԶĵΪ˴ϢΨһƹ⡱£þƣ˴ӶݵĻ
𣿡˹˲ʪ͸䯺һ˿Ȼžʹ̫ѨҪƶ֡Ļû취ʶԵóҩ
һϢһ°ɣż״ŭ˵꣬СɯϽţϲغ裡ˣ
һţˮҩƬбˡ㬵ӡ
ʵܹŮӽٶȷǳ졣̽ⲨǿԴﵽԶƬ򣬼ʹǸŵأҹ֮Ҳô롣
ҫŽԵػӶɵ׷ѣĿǻ𣬻ԻͲõĽ𷢿趯ݾֳ˫ؽսΪĳʹ
ðȻ˹ϲòСɯſӵһ
硭ţֳԲûܱøס
㡣ʵƢ˹պҲһ¡֣ϥؽŮ䣬ϵϲǣɯȣôˣ
衢衭Сɯϲְ̧أŷ˹塭
ˣŷչɨһȦ֮ˣü²ʻ䳰ȷʱ˵ĩ˵֮׾ûϢˣôҲ벻Ķǲ²ǺڰŮĹֲֻСսʤ׵ģ˶Ҳֻұҹ֮ҲҲ
ڰŮ棡ܲڣüźأ֮ǿҲܲˣֻܵڣŵզࣺ֪ˣ·ϾͰϽʬקˡȥˣİŻڼҵءʵܴڲ𣿡
룬Ǵǵ·ʹҲͨǱߡ˿ܵıȷԼƲ󣬻תţȥҹǸǻ֮𣿡ɫ䣺˵
šû֤ݣֻûһӦϣƷ²ôãйôݡ
ɱȥǶͨڰصŵϡųֲͬȻԳǻ֮񡯣ٸмͣߺûϣš˹ѣһǿ
εվһߣţҲѵʹǻָ̳֮ˣϯ˵ħܹѱ˵תԼģ
ֶǣƺǸʲô¶᲻𾢣ֻϲ˼񡣡ܽʾ֭룬Ϊҹ֮ļˣ鱨ޡóۣҪӴȽϺáҪûʲôҪӡԲУ
ڰŮô񣿡һֱûڵŵż̸ͻ˹Σ
û֪ȫǸգҲ֪Ǹ˹ʲôȨܡܱ˹ˣ½ŷ񼸽һ֪
˵ϰΣڵϦǾͱˡܽĻħһҵǿҹҳǻ֮䣬ǰڰŮ·Ҫȥһˡ
ԣҿûͨ˹Ҳ಻סǣս˫ȭ
СΪ˰㿴طɴ飬ֻһ⣬ҹ֮ĿǰճǣŻش𣺡ЩͻţǵĿӣ֮ͻḴԭԼ޸Ĺܡҽȥȫ֪Ƕģܻе
еͬöשǡ
ˣ˽䵽ҹ֮棬ĿǺ͵ϯһ޶µĹŹ־󣬰ɫͽɫһɫʥķΨ͹ʯոµճԵ̼֣֮ԹԳڻȴɵУӶ
ط˺ëֱüŽҰ޵ֱһഫŵҲڣţڳĶŵŵ֮򣬵Ȼ־ϯѴ󲿷񶼸ɵˣ֡
˵ҹ֮Ƕı壬лڣӦҲû״̬££ոȥǳ֪ɷŮˡСɯĵʣְֺŷ˹岻°ɣҲͶѯʵߣֻĺ
ƻúܣȻҲܱ֤ٱơ̾ǻŵüҲȾһǱǳźбʷʱʱӦ
ôȥɡװŮ;صԶҾˡʹݣ㻹ǡо𣿡
ǵġСˣùڼ꣬ţ˻ŵ֤ݳһһԻеչϷȥ
ðɣߡŵְ֮·ȥǸʱ
Ĳħ
Ǵأװǵ״ħָָ·һĹֳӡֲɫҿ϶ûмա
ǿǧ˴ڨϴʸ룬ҹ֮һжѭضĹϴһߣͱˣҪȥĶ۽ƳֳȻֱȻһ㣬ΡΡŲʧɫ
˹ûлӦֻƽǰĿ⼫Ϊרעעһ
ܵգ׷Լͬͣһһһˡ˾Χһãû˿֮ʹҲκע⡣
ʣ֮䣬žһֻһӡǴӵĶǳǳ͸ԽԽһֻӨ͸Բ󴹹գգۣ·δһλ˻Σǰ¡
һ˫ֱ۷סеؿڴ˹鲻Խر۾Լ̾Ϣ
ˡ̧İ˫δѵۣﴽػϯ
һ𣬿նӵ鳱ɣţĹ°ݵĿ壬ҵִţĮķᣬСһů
ˡ޹ǵĵڶ
ǡħһЦݡ

۾ƻ۵գСҧŴĴָ˳ĽþõС²ĳࡣ
ʲô
ĺӡõŮһؽǸС
ҵġӣǼгģЩɽҺǺӽץסͷݺϣ
ԣ忨˹ѾְֺλԷʮ㻬ȴû˿Ц⣬㸧ﳤȥ
ѹñΣæСҿֻͷϱ˵Ĺ죬ҵĺӣ
ƺų⣬ǵƤĺɿĺڷԹԸƽЦտ
һ͵ؼӿ죬һİӿؿڡ
ʲôоֵֹġججػصΪƵ߳Ծؿˣǡ
С⡣ϰԵذͷʹⶪͣݳǸֵСյֱȴһʧ䣬ʹ˵ĻЩɣǡ˵ҵĺӡ
ÿɰĻЦˣֱССֻͫһĨ貵ĽӰʵ̺ȲȣһźıӴ
עһĻͷȻˣʹ죬ǳǳʹ죡
Ӵ̡
ҹ񡣡
ĽűͦεģţĳƺԶ׼׽Ūһ˫һﺬЦĽԸķ䡣
ܻۡȥڳЦ̾ͻй۸ί
ףΪʲôԼͣ
ߣֻҪСһ
ŶζƳһۣͷ̣п˹ɣ̫ûˡ
߷߿۽ƳǸκγ϶âҫ۵𱭣һ˫ϸѾƣûɵŮЦ̣ὫһƷ˿£
忨˹ǶСһλ˳֮ǣ
ϸĽŲѩ׵ȹҷ̲ҰܰŮˮ⣬òʹڰҹУҲͬɢ͵Ĺԣٵİ磬ؼΨһĹ⡣
Ů߯н񣬵忨˹ңңٱ΢ЦҵشͷƣĴ۾졣

Ĵ㲻ôΪôףЦʣʱ޷⡣
ǻ֮񿨰˹ҲͲⲻɱ忨˹Ƭײüĸ׿عЦ
ϵõս쳶ҮԱ߳ıߣȴԽԽæŮϷֵЦڻԼϰԵĹϹ߽죻ůķĳۣһĲʺڷҷĿĽλŮȹϵһĽ졭
Ǻůů龰ʱȴص÷࣬ɬһ˿ۣɬࡣ
ʲô飿ʯ᾵ڤϣǸһ˫ͫСŮ
Ҹһҳ飬ĮȻȴŵıк̵Ĵ𰸡
׽һ飬ʣҸʲô
Σ̧ͷн֯ųԳ
ݵĶ
ȥľŤ䰵£ѩŮ񰬿ʹĺޣΪʧȥ˺ѣŮշǡ
ʧǵع̨£ǸӰ
ݺݵĿʧʹġȴû֮ɫֻؿǰʪ͸
ûҺϦᰣԺô졣ͷȵԼأס

Ժʹʹۣյξһĥĵ̽ӵ˿ڣŧѪ
ζڴݼȵҺ۽ǣֱһֻСĨȥ
Ϊʲôޣͳ͵ɤȴŲϤĸ顣
ССɰǱزᣬŷķŬЦĴȴȻڴصŮףʵıŹϹ⣬ӲǣصĻһֻŤĹצӣббץסһɫĶ񣬶ȹϥĺɫսѥͷ¹𻨹ڡЩ𾪵ı仯ŵ⣬ֱͫҲȾеĹԣʶԶĻԺƶ˵ɴһͷڰΧŮȻɫ۲һȦȦ
㡣
ŷķ˿Ц̣䰮ظգڿˡޣ˺Ĵһ׳
ôСɰϯأҹ񼤶ץסֱۣҳһţô壿˿΢΢һİӿ鳱ŵִܵܵ㡭Ǹ񣿿ѾĨˡ
ʲô
ҹͷԷȵƢûģúý͡
ǻ֮񻺲߽޵һϮ۳ĳ֪ʣɫ΢Ц顣ŷķ˹㲻վߵģ
ĳ棬ûƳԼ˿ǻ۵ЦôݶţиͬĵˡҹҲΪУϯ¹ŵϣҺܱǸȫļƷбܲΪһ˺Ǵְɣ
ŷķ˼ֻ˵ģ쳣ۡ
ҽʲôϵɫ۵һ籩𣬡ҲʲôԶ㣡СɰҿеУ㣬廹ϯ
˿㷲ؿߵӣô죬˹ǲǡ˹ҡʳָظһĵЦݡ
֪ŷķǳԴˣȻûи飬̫࣬ЩΪտļһͬСıַʽ
˿ҵķ֮һ׽ıܡҹôǸࣿҴӦ㣬ǵĿĴԺ󣬽㡣ҪϲҲ⣬ֻҪʱԹԻȥĽ硣
ǳջ飬֮ߵǻ۹
ڴϣŷķ飬ϯʶľһĻĻţǾȴСò˼Ůǿ͸һе־÷ȴִǰļǿ˵ÿ仰̬ȡ
ҹҵĿۣǰδеļᶨâС⣬ѾһΣҾٶСɰ
ҾȣƺЩˡ˹һЦŷķŭƭңҲƭǣд񣬽С⵱ѡȴһʼûŹҡôܻһ˿Ȱŷķ˹ûƭ㣬һǸŮͻеȫغϣҵıԴʱǷѳһλɳٻع飬ǽٵ棬Ҳûˣһа߯ƽƽػȥ
˹ЦʵǸʱ˭ȥ񶨣ĸԴʶ壬ʹֽţʹԼһҲ޷ѼȶĽ֡˿ǻָԭò֮Դͷյ㣬뾲ֹľ񡪡ɳ
˵ʲôðβ˽ĻŷķŭĵĿݴ˿̳ŷɷҷ裬Ҳĵ˷·ɢѪҵϢ
ڳĿԭʼҰԡ
ָ֮ʶȼ筺ǹ⣬ӦıڲȻʣɱ⣺Ƕʲô
鰡ҹ񡣡ܱ߽ŭֱӳûеǻһɰȻţЩεؿ˿¶׵˿֧ôʱ䣬ֱƥܷйһҲֻСŮѴһʱ䣬㶼ϣŷķŭֱ½⡭
˼붷һҡͷٴ¶ģУҲǣҼСɰҪ׿˵
š治ƭءǰҹͼ̫࣬˹Ϊգգۡ˿ŷķҪ𣿡
ãˣҵġ˹˺ʼ磬תߡֽ׶ΣҲŭλſֲġڶŮ˿
ˡܵܲǸýѵһ١
š԰ϸƿ϶񣬳һ޵䵶ӨӨϹӳֹˮͫ


023
еı仯
˯У΢СĲ̱ԣʹǰůԴħñ䡢
ֱؿƵıĴʹʹ΢΢ۣһӣ΢ЦؽַĶͷϡ
˯ɡ͵ûʲôҪĵġ
ĳϱڱͻˣԼһѽԪ֮ķࡣ
ģ
޾ϢԺʹҲû˼Ļᡣ
еĹ죬ÿһ֡ÿһÿһ桢ÿһšⲢͬԼߵĵλλʶ˿ߣÿһԪر򡭡ͬһ޴ĺ࣬ԴԴӴ֪ʶȴҲĽľӲ
ʱлһЩҵƬϣϾЩȻ֮á
ֵƵʶˣ͡
ţܺã
ƽʼԴ֮ţӦħŭԴݻһеľˣ֮ǵľսڳǾȵעһţҰ亹
񡭡²ڡ³ȡĴ𰸡
ڣ־˻ȥӽѵĿ־лع񣬲˻Ƶ죡Фȥѣ
˷ˣɱˣڹ˹ȥҹ֮ǡ
಻סļΪĲҾ
׷ʲô£
ִɨ磬ȷҪҵĶеڽߵ֮Ŀ꣬ǸĺӣһȺˣмҲ˼·
˹ǡ¹ŵϣɯȡ˹¹ŵϣ·˹
ţ˹𣿳˯üѰ嵽Լ֮ӿ֪ʶȴʹ޷оһɲԵҲ谭롣
ҲգǸطʱܽӹܣǶһ
̶ָµ죬һϵ꣬ɫħۺ֫ճĺۼ·ƽҺҺ͵˷ӦǿĶʼת
ͬʱڰհѵܵܽѵһٵ˿¶ϲɫҵķӡɶˣ
ô̫ˡ˹ҲԵڴǼٵ̡֮
ǡ뵽ŷķ˿Щԥ־ǿҲԴӻ纣û࣬תٶȿ¸ϣܿͻݽߵġ˹ɫһ
⵹ᣬֻҪغһϣҾӳȥֻǻʧһ
Ǿˡǻָ֮Ͼ̬ȣŲסĻҲʡƻ˵
뵽Ҵҹ֮ķɴŵ΢ЦŲߵߡ
ôʢᣬһȺΪյˡ

ϯԣǸһǧط꣬ǰӣϲŮŮӿ֮С
ˣȻ񣬹˹ԾؼϯڵȲĵĸ壬Ҳرĺ壬ѩ׵ķɫˮͣӡнɫ̫ռǵѩ׳ۣߵ˹ĸңᱻ϶һλ߹ʹֻ˫ָɵ۾Ȼںߵĳ
ʲô£ôŪҪӡԼĵز
˹Ҫڰ·Զ
ǲ̫áϯص˹һף׼ФġŵϴˬصϽʬûϯȻĿû¶һ۴˼ǡô
ѣ㽡˸ˣĿǰΪ㲻ҪԵؽȥ˽˵ëָϸʱӦϸ
źεȷҪǰæϯ̧ͷȷ˿Ӻ󣬵ҵĸ屻ڰŮռãڻеǱϷֶӣһӴȥҺںϣһȥȫ֪跨Ѷ
˵ĺܼˣָδж룬ǡǻûǰҪҷԣϯĿһûʱˣ㡢šСɯܺŵȥȫ֪˰ɣóǰħ۵ʽռȡˮ½õ泵Ѹٵذϸػ
̬Ĳѧ»Ŀǵ˫۸֮ɫһοôǱ
ҵһֱǱʦ΢һЦһģһ忡ӣͫ¶Եиȫ֪ϴûܽȥȥСġ˵ţ֡۹һҧףֱס
ĴȵƸУһͨѶҵӡǣһʼʧǾҪ׼ˣҰûɡ
ҾΪһ˫أµشףһâ¶ǳЦףǱ˴˺ˡ
ԸɡϯһϣֻǸӻһתŮСɯҪϲòӵǾͳϼħߣɵɵǡ
⹫Сɯ飬йԹԴ֪֪ˡ
סǸʦţҲ¡
ǡ֪Լ˱һ˵ΣֻôӦݸֳһӡ˹ͷԵĳŵ
ˣߡϯµоƬ뺽ʾͼ̽ͷŵŴıһ˽ȥŵҲϧֽһ֧飬ġϽʬ
һȾĵ̣˵ĳһʻԶĹȳ쭳壬ʷǰġ
Ķߣ޿ڵϯҡףٵȻ
ٵȻҪҪϵҲʲô˼˹Ȼɫһ䣬סҡҡ׹Ĵصλҵ壬ָڷס
Ԫ֮ѺյѶϢҲУĹӿĳʹľܲסʶģϯסͷ߾ȫ뱣ѣԶʧ䣬ûԼʹӵıﲻϳ鴤ѪҧƵ´
ˣˣĬȫãܽͷŵȻħЧɭ֮ġµ̹סħʣٴصĴϢ΢͡һ˹ʼעԼ֮ѹеϹŵˡ
ꡭ˹ϯҵбųһ׵ָѪɫ΢üŵֹͣ
ĻشǼᶨĳĬ˫ȻĻߡ
ģϵϵ޼ֱԼĶ䣺侲ħʱҲ´ԣ˹𣬲ɲͬϯһˣ˵ʧˣδ֮æŻٶȣǼֵٲΪֹ
˹һϣһֻ䳱ʪֿסĲӣһ˫ɢѪȿ֮۾ӳЦ塣ħ֮һȥ䵭Įαװ¶һδδĺݾɱΪеķԣԼҲԾǿҸ顣
ΥҵҾ㣡
ǡһ˲Ĵ㵺󣬹˹ʹӱܵηѳ˳شͷֻǣĴ˿̵Ĺִģܹ͸Ҳûġ
ŭֵϯһӿӵļͷյֵҪ鱨˹ϸĵزϵ亹ܽ׼õĶסȻιˮһ켫ŷĵᣬԴһ׵Ĳˣһ̻вĿֲ
ΪϯѹԵĿŵ˸ջعֿ˹˹ı֣˼صԸӡ
ϯûʲôľƼǾԭѾΪеĶֻάתΪּ⣬ȥ֡ǿ˹˲㻷ԼֻԷһµıøһŮͣ޷ʹûֱ֮Щˣֻй˹ɿЩҲûܴһ
е˵Ķ򡭡˿ʱ뿪ڰ֧תƵеὥ˹ǲźڰı˹һˣԼҲ¶֮ǰִΪȷеںϲ⣬ɲϹۡλȻ߱ʵ飬ģԸȴǳô£ıǴӣްȴ޴ͲǽеȫԼԭԸֻ֮һĿܵģע⡣
߯
Ȼ۵ϯ˳ԾؿһŰ׹⻺֣ճŮԵ壬СЩģӷҵⶼ͸ԣ·ûɵľ顣ƽ񾲣üȴһԶİˡ
㡭ħʡһ棬ϳµꡣ
ҡ˫ϯǿ̧֣¶ĵŵӡǷµĶԼҪԮ
ŮĬã³̾Ϣչ˫ۣĸ״˵Ȩҵֿ˵ģֻܽǽӽҵϢ
ĺΰȡ൥Ľֵ񷶥ȴһƬǵĺҹĹԺгؽڡһ˾ػˣֻϯΪһ˿䳰õģҲָ£ҵͬǰĵص㣬ֻҪĲ²־СУϴμĴĶҡ
áǸε߯ҧŴ˼һɫԵȡ
ιϽʬŮʲôͷôˣŵɵضŰ߯ȥıӰС޸һſ˸硣˹ҲԺڵĲǰˣǵжǺصģǳư˺ŷ˹´˿أĵ˲ᷢ֡޶ԣһʱѩ
㡭ŵڶϯӣŭغ˵ŮŮ
ûô֪ҵĽϯЦֱŷĵҲΨһĻᣬȻʹһѡƽŲмëСӽͣڻҪ
˾ǽҪԵŵһ룬ֻߣǾǸ˿ȥźˣʲô¡Һʫ˴ĹǸıꡣ˹ûüϯֹǲεĳЦûԴĴ˹ĿĿɲѧһ棬ǵĳɹһйޡ
Σ
ŵ˵ĺˣϯ˵ѣֻҪϵ˹εĴǾͲ뿪ʼԴֻ֮ǣҲᷢͬ𣿡
ԲҪڣܽ˿·ǸвԼξ壬ϯ֪Լðգû·
ٲȻҲĽ˭ּ޶ԡ򲻵ѵĻλƱؼ֧šϯĬϣ˹ס֡ŵ۴Ƭ̣¶һĨĳðɣҰ㡣û뵽нհɣϽʬѷǰ
ϣشǹ˹һƬɭ䣬ǳĺ⣬ǵȻ뵽ˣҲҪΪ֧棬һ֧š
֮⣺ֻҪˣϯȻûҪΡ
þãħڣĿɿڴ
˵λһϵĻ飬ڧ˰ɡڣĵ޳εطԣȥԺҪĿ˭˭˵;ĴаӪһ߹âǱħʸµǱڸΣӣ
ûչﷴܽϴѣתˣǵϰǸŮͨ籨ţļƲ߲ûˣ
ģǰ׶ŮĪ£ڶŮһ̬ʹǣ˿ҲοͰ·˿Ψһ⣬һֱעĶ󡣡ϯջز죬Ϊͷ˵ôвûзϡ
䣬߯һֻ͵иӻƵıƽϻһʵİꡣ״ŵ˶䱸
ҵ̴ӣǣҽǡһҧŮݳֻϻӣЩǡҴ쳶ҮǶķսаڴǰȳ忨˹ȻǱĸ״˺Ϳ˹ıƷģͲ޹
Ҳѱ䡣ϯָɲ鷳ְʹ忨˹ҲãǰߺͲʱըòܡ
˿ŮԾֻسЩߣͽźںӣıѺһѹʵĽ߯ûٸ忨˹ͷԣǿ·лɳˣͿҪʧŮԼЦǴΪǰ߯кĴͷ١
֪һܲˣһ뵽ôõĿ࡭ˮ߯עӶԷ͸ȻĹ⣬㣬취һסĸ״ˣǶ˶Ȱ衣
Ȩһףϯ̹ԣʵѾûˣҲûǸСҸλãԼȥͰˡ
áһ仰˰߯޾ųЦ̣ռͺϻһݸ
ЩܷӳٻҡƵħʴ⡣

ڵʮ·ڣһ谭
ɫĲһ̫۵Ĺ棬޻ʵȥµ¶Ĥᴩµײ룬峤һȺ޴棬ںϳһƬˮĴ󺣡
жԵоĿŷɳᣬ񽣻ӳһĹ⻡ɲǼŽһööԸٹᴩ˳壬ѪըѵǸֱޱϵĴ졣ըĹȴɿڳˮӿµĳ溣Уһַزҹ磬ʹӼһЩĿߣڰʯը׵ĽӡżæسȻǿħ׵ѡſ߲ҫڣ˿ֲĻʣµĳȴ˻룬ͷײγ֣һͬڻ¿ʼȫ棬ټҲԵֵײ
ι״ĽӵűȸְӲǿİ棻ٶȿ켫Ƭܵ棻䵱ݣƽܷħװޣǵ޿ײ룬ҾͨѶĵ粨桭ĵϴ˷ƹ泵ǰһֿϬţӴһ塣ΣͷСɯ𣬺Сſһ೤̶ļХ
Ů֮
ʲŵս֤ʵЩ֮ĹҲϵͳйĵ粨𣬾Ϭ̱ڵأĵ˺һƬƬۼףֱƵ֫гƬѪ׷ɣĹɦʹĤεʵ̫ˣеԴԴӿ̬Ԯ仯ɻȻǺصķʯӲܼͷмղκγЧۼĵҪ嵽ŵս֮׼ٻ
öƱգʮĽྻ죬һŴɨĻڽ·ĳӯذѹʬɽѪһӶ
ԭҲħ˲䣡ʦ̾
ʲô䣬ڵŰæлĻиصĺ㣬æֶ䣡͵ߵĳӵײ棬ڰѽڽĵؿǳ˷ѣձܿץȡĴֱ֣ԿϺѪ˹ȥ
˵Ԥƣӭһ̸ıԣվӴļ׿˳棬ЩȺĸСļһŴѹľ塢ҷ̵ĿռȫλǵЧһħΪΡװϰװķյϵͳŵϵͳսϵͳҷʽնϵͳʹ߿ƼҲʧȥɹķ
صĵҲͶɫԶ̹ѹơ
ﲻĹҲ𣿡ſ´ֻڻɨüǧԶİӿ޵Ȼ޵ȫϢӰֻʾ˵һСɱɵ˶ѣΣյĺɫܿõۺըڶʱСʧ
ڵҩǳ֣ϯĿռǱʱ޲Ʒ޵䣬޴洢װҪʱ䣬Ѿûжٴˡ
ӰԾ
һһӰӣڳðͻΧϳ˭žϲ֣ƣ
ѽô֡Ԩ֮ţûų̈׼
ô뿪ǳˣȥҪɷ͵һûƵĿڡ
һͨ嵭ҫű⻪ӵ״ʯ͵ǹű⣬հǳڵľʽϾɡǾޱδӻһֱ쵽ǹĩˣϸ£ϸſԷǾСħ϶ɡ֮ǡħħǹΪԭκķѪ͸˵
ǹϴţͬǹˡħ൭עӱԼеĶ
Сɯļо˿ţ亹ʪԵ޹ô
ԣò½Ǹ߶ȽšͻȻɵĿյðƻ롣ⲢǶļƲߣȴЧæǸ˼ǻŲҪõ˽복ӣʲô³
Щﶼֹͣ˹ոճŻںش˿һƬž
⣬Ȼˡǻָ֮ԭòǹĲλüë΢һ壬ʲô
˹
ղǳԾŵ˾ǡȻһǷǳϤӰס˹ҹɫĳգбɫͫĺɫȴһϮףĳɬߣļΧ϶磬ԭελöһ¹𻨹ڣߵְȫɢ޿ɺӵǡ
ףʧ漴ҧսԡ
һ˸ĺڰŮ
ֵһĻǹǿ£Ѿʵ°ͣصһԳЦΪ֡
ǸˣϴϯûܻУҲˡ
㻹𣿣
ѵĶ죬ŵϵӭϣߡСɯ裡
ɯȣ㱣ǡ
Ҵҵл·ӣ޴ҹ֮
ǸСŮ˹Զȥ泵ȻǾһƳȴСɯϸӦĳֹ
˿ʰսǻ֮˻ذ֮Դ˵ͷ׷Զһˡ
ûϴҪɳ٣Ҿܸˡ

ˣڷҵæ鷿ţ۾ſվĿˡ
Լʮ꣬Tͳ㣬洦ɼĳѼñ¶ļʸȴʾ˲ͬرſһֻСñӣһ˳Ķ¶˳
⡭˵ġ顱Ψһʱ֪롣άһ޵ݣâָ˸ѧͽڣҽв࣬мλĸ
ԵȡβŻĸָ˭ڷתѾ¥࣬һϯ
˵ͣԭʱߵĺҲ̫ˡû©ʱ꣬ϯĮǺһ֮ǡ
Ҫ˹Ⱦҵͬ⡣ɵЭ߳䣬صھӣ¼ҺҲͨ䷿ӣ
򾲵ӭѺõĿ⣺ĵĻͺһɡڲǼƽϾԹʱҲоˣԳʼĺؼ˹ѿĬϣֲܳеı
˹ߡϵ˦֣ؿһ˵ġҡϵĸĸϰȥˡʱ걧Сħ׷ȥܺؼ˹ӲɫǸ׽ԼµġСܵܡ
ȵȣ׷ʲô£δģ˿ˣˣΨҰְ᲻£
ʧˣҲõǣĲ𡣡ֶɫ֡ҧҧοЦЦһ⣺ŵ򡭡ŵôˣ
ڻеȥǶ

룡
һѶݵߵĻеۣĮȻɨԼϽ硣
еĴŶѹرգֻеͽϲܿߴţȻⲻơ
ǶεԲɫâɵתÿһת͵һˣܹתߴΡ
ޣǡ
ϳмףħõЦˣɱᡣ
ָ´󣬻еΨһסװ￪ʼᣬ׼ӽѪۣṩ൱ڻ͵ѪҺ
ǳڣŮɫһ䣬Լֽš
ݣƺŷ˹³ԾΧǰ
ٻҡϴħ¶Իʹ飬ҧĳݹرųҵҪɱС˺һˡˡұ롭ֹͣܣͰС
һδϣͫϨȥĻ棬Ų顣
λʱ
е۵ɱ⣬ϯ̧ͷĳֻҧ֮УСҲһСŵ򡢱޺ܽ׳۵ľסˡ޹ȥ̿ʱдѧλ濼죬ûôǿҡ˹վȺжһ۱仯ĳһԱ
û˾ΣվﲻҪһѷֵĶӡ
㡭ǲǱͨеԵɣȵǳֵˡʹĺᣬӦǲġ͵ϮΪ
˹̩ȻӭĵĿͬѪķءпǶƲΪĳ衣
ûѡ·ϡ
ƫˣڹᴩ۵ǰһ룬͸ļԺʹ鲻Խض£Ҫγٴ̣һֻĴס
ǩԼҾ͹ĳ⡣ϯ飬ΪοҪɱͬ塣ǽߴӹ˹ƿҧҧҪҰǡ
仰ڱЭ
ϵ˺ħʿģ׵£ģɢסÿѣǽɫĹȦʥ⻷
߰ɡ˹ȷ𡣻е·۸ӣϯֻµͼŵ򰵰棺ȻϽʬҼӳˡ
ûܱԹãһĵ޸뿪Ƕݱ棬һǿƥħϿջۣͺһֻѹγɾ޴Сڣѹﵽٽ㣬ųҫ۵İ׹⡣һдϵķû¾ͱϯһֵܹһ˺߹ϵħĺ£ܿҲ֡ۿҪƣϵܽ˦ĳϡ
ʱƽ˾ֻʣ¸õٽӽ
޵ʣѹĵľϯͷ㻹֧żΣ𰸷ǳֹۡ
Ҳй˹Ǳԭ򣬴ڳϣһ˼ɣΪЩеת⡣ɵеĻǸӣᱻػ䡣
ڳּƶʱΣյʱΡ
һ븨ħ̷ΧЩЪŵĵطҲȫʱյúãһ߻ᡣ
ǣпܻʧȥ˹
̼¶ģħʾָ֣ɫĻ𻨣ðգֻԼһˣϣףЧ
ϣޡ
ʦ¶һԳ΢Ц


024
ţʱ֮ΧƬ򣬶һ
ָת˲Ӽ⡣ŵչֳ񼶷ʦʵеĴʾĴһ顢⡢ʳʴȴǿȫ޷ľֹռ䣬󻹼˸ѭ׷ĵˡ
һ·裬貵ħʩšŵŵ뿨ЯһЩǼȣķֲ˲㣬СɯĿϾӡϯƽʱûʲôֻᣬȻ£ȴǳ͵ƧĽӣŮѵʽǰӵΣյĻĥ漼ɣȻָеĴ©ΪֹŵŽսһΣСɯδʶԻ͵ĸ˱ݡ
ĿĽӽһֵǰ̽⣬ȫ֪ϵڱʱɫĵ绡ŵŸ֮ɫǰǳǿоʯùȥǲС
ǰʺǿ쫷磨עһȻɿռųĲȶűŶǱ֣զզ࣬λáԼ400ڹ꣬ģĻǸУǸϵţ
ϻ˵
ǣ֮7436ȫ֪ûⷢԴֵ¡˷ɴĻǿŻҲˣʱбǼʺХĿܡעп԰ѰΪܣҲıǼʺХԭʼĲ󣩡
СɯԸ£ʲôǿ쫷磬ʲôʣǰٵˡԣͥɢͥԺֻҪ۶Զľ붼һ͡
ֱԲӿγ˺һݳͨͬϯɫ˹յѤٵŵϣɫ
ںڵͫһ£ʹռܻԻŸղûΪȽϱΨһĴãСɯΪʲô⣿
Ůգգۡ
СģĵмʱѣܱŸ췢صĵˣûϤִټͶһըСڿ˹Ϊ֮ǰһǹ˼ɻ䣬˻ϣ¶Ρ
Ŷĺ͹˾ǻ֮ͬڻеһˣִӴԪ϶һѽīڵĽ֮ͬҹһ㣬ɢĲϵɣӵĽҡҸϣǸСŮҡ
ܡСɯϼŵעˡ˼ת֪СɯǻġݡɺĿǰСȻǳѱˣϯĽȻһ֡ǻô׽ĿƺҲɱôСɯ֮ǸмֵĹߣвԵĵˡѱڰŮ壬ѵһҲһСŮȤΪʲô
ŵף˵ҹŷķ
ֵ˹㵣ҹ񣿡ϸ룬еĵӡǿʼ䣬˵ΣڵϦߴŷͬʱһѹԪ˵˷ʱĹӱɫӵΧס˹ϯһݴһλ棬ԭϯʦתֺһӳʽռ䣬дķǽԹ·
ŵҲٻһֻɾޣһڽؽռĿ˹̽˶ӣϣλǻ۵θһ
ƶʹнʮ˳ûǾʹԽǧʱ⣬һ͵İ׹ɡʻϵźͻֻһתصڱƽϡ
û°ɣʧظϮɲǣűס˶񾭲ˣȦͣ¡
أֲǳӣСɯҲӰĵ˵˵Ȧס
ǵˡ˵ĺϰʹڹ֮Ҳ۲ܣ׵Ĺ˽ڲǸĿռ䣬ϻһӷܣźҹ֮ͬѹȸУҵնֻû⵽󣬳ȫˡעȫβָħϵļǰܡųƵĳΣ
˼ҲܴﵽͬЧӡҪʧȣֻ÷һȦǰиӡż״СУʲôôֲڵʶװãƼҲûС
š
ǣұ졣
̧ӡǵֶ׼ӡȥϣ΢𶯴ɢ·𱻼㷢¡¡죬ɫǽ䣬¶͸ڲƵľ޴ܣǽµĵҲɿ䣬ͨĶ¯ĵݡ
ųԾؿһĻۼ֤ЩΪ񡱵Ϊǽһҷɴĵײ
Ȼνġ񡱣һ̨Ż͹άΪָܵԡ
ףԼ񣬾̨ԣидҵ

ƾȼħħĿռѣۡʹࡢŭָʵ廯ĶħΪӵĺɫߣû˴˷ӿߡ
죡˱𷢴ϯּӳ˱ӻʯͻر⣬ٶȷϷĳ֡ħķǴľʯͱ׶ܼĹ
Ͻʬ㲻˵òЩԲ̵ħŵһߴʣһ߻ӽ鵱ͷµľ޴ʯҲãһ׶һ£ˡԽǺ󣬱׶͹ʯ̽壬ˮ׷ʯм֧ǻе߻Լķ
˹Ѿ˿ʣ޼ΪԶˣһֻסɵشʯ֮ķ϶ȵִ档
Ǻ;ܽŽ䣬ĿǰսǿĳԱס׹ıޣڰգʹֻһҲʧȥƽ⣬οǱôı׶ǻǱħŵЩ
ˣ
ŻɫʵУһ壬Ǹҵ͸壬һԿɫĵĺʯǶڣڳһȦȦסϵ꣬ƺڳ˯һͷˮĳż羱¡
ʮУҼڵУϰٸСһǶݣÿǶݶղͬٶȺͷƽȵת۵ĳ֮仹йƵϸ˿˸ʱӵĵδװþͬһнعĵšը˶ӡħоЩΧԼӣóĽǣиɻ
ŵܵص͵Ƕ˰ɣ
ȵȡܽϵʮֹ԰ħʸײһϱϣ㵭ɫڽһʧӰ١
ˣ˹ֹڲסŭ𣬡˵ѪϯջԶߣü۽ǻһ侲мȥȥ
Ƕͨڴ˹ɹķǰħ˺һ״Сڣ˻ڡ
ͻһʼ˼ѣһػ߲ЩִֻмָıؽĳЩһȼյĵ罬飬ħƳɵ忹ħߣӵݵĶ˵ٶȡǿжʹǵļ̶ֱֳڲ಻ѹر˰˹£ϯֻôħٻ£ľеͼħ
ˣðǺܿͻ׵ܽǡŮϸòƵľ޴ɫսֱԱˮʯȮ˵񴸵ܣʹټӲҲֻޡĻȫȭͷǿʮͷЫβʨͷԺ󣬵˼Ȧߡ
֮£һλı־Ͳôˣֻλ©֮ĻҲûСϯѶλߺħߣȻЩһг̣һʱҲκβϡ
䵱ݵŵȫ̱޺͵ƴħǿе񽣰걾Ǿ㻯޼᲻ݵ˾͸вƵģʷͶ̥󣬸Ϊͨ񻯻ӲЧ޷ħֻܽӯֺͼܡĿռ䣬ҲԽԽС
ʡķʦܡ첻ˣΪѵسʰһͷħܣȻʾ˵ĶֽᾧﲻͬڷʦħֻҪûܵ˺ͻ᲻޸
Ͻʬ⿴Цǰɣ
ϯĻشһħ٣ٶµľأܼӴҲƳϵķ֮ǰŵԼʩӵġս⻷ͱˣСħõò
޺͵޻Ȼ򣬸ϽҲʩٶȣħֻڷƵĵΣԼҲԼˡ
١Ƶʵ
ߡ˵ʲô
ǣ̫ˣ˻̫ͬǰ浼¶ɢ˹󺰣ѵ̫ˣյĵλǡܽϯһгΡ񲻵òۻûɵľ޽նɱ
ħʴۣĹâһ
޳ϣС㣬ˣ˹æзԸûйиްγ˪ս֣ƴȴʿŵҲҪӵħʯϯм΢񶯵ıʯܶԶʤǰѸķȻҲеԭ
ΪϻһԱ޵ħȻ츳ܣһһǽӲǽ˺üΧǺþͻȻһǰԵϯһǽˣһֱסһ嵹ϣɫȲ԰׵ĵޣڵѪƬ
һػܹ̽磬ϯ˵֢״Ϊ˻͸֧ϽԤĸأڵԴ
΢ӻеƺͷŷ֮ʬҰ
˹Ƭ壬ЩС겻ȥŵϴγһο󣬻ӦעԤָ΢ͻʿܽԶ˵Ĺܣʣ±޺͵ûеֿӦҲˣֻ͵ûôЧ
޵ö࣬һƿҩˮ޿УϯȫθԼʮĲ¡ʱʶĽɫѪҺŴؿб֮С
˹ʶתͷûκǰףҲûκԤУֻǳ嶯սзȻѪҺһĻ
ŵֻȫůâȻʧϰֵ֧ʱ쳣Ҳ׷ؿ
ʦǻڲħӰױɢ䣬̴һ˵Ħ˿֮߼ķħǿҵĽĲħĻػԼİħҪ
ǿߣΪ
ˣ˹ʹѣ뵽ΪħȻܹħ
ϵ겻֪ʱۣ΢Ц
ǰѱڵĽ˹Ѫϯؿ˸󶴣ҪٶˣһɹϸСֹȻʩĦ˿֮ϵĲǵƻ׵ȥƬ۽ʪʥ಻Ⱦİۡ
أʧȥʶķʦڻſĤ߿յĵˡɫϯÿ٣۵Լŭ
ŵ򰵰̾˿֪λ϶ǲˣȻ˹עһҲζǵᡣ
Բһزȥˡ
㵽棡ܽϵش˻ԵĵޣŵоԴɱĵλעȫԸǡϸ΢һǷӦҲɨƽΧһȺСһ·ͷɡŵһɣǿ޸ں棬кü磬Ⱦ١
ϣȷûȤǣȫ߶ԽԽĹŴϡ
ģҡ૵ݽߵҲŵĿݡ
ҲˡֻһĽ˹Ϳɬʶָʹܶ˫˼Ψʱȼ治ˣֽ⡢룬ƬһƬ߱ĬĲ
˫۾ûһС
ɱ𣿡
ƽһЦѳߵı׳ȻȻӽһ쾭Ǹ˻ڣҲɱҡ
䣬ʮһ֣˿˿׹ǣ£ɿתƣںϳһƺɫʣֺûоɫĹţ밵ɫĤײһʵʵħ֮⡣
ħҧݣųԤƵ۱亹ʪɫɷס۲Ȼûһ˿ű˺ǻӲѹեʣ಻ѪԭҪɢİ͸ʱͬŨˮҺɣɫ˿һܲڱ棬ס˿Ҫ͸Ԫ֮򡣹˹ɴۣʹŭ𣺡ֹͣ
ģ˭İʾƴҲҪסõط
޳ɣ䣬ס֮ǹġԼֽ֮ɢΪǵڣɫʸеɫۼǳǳԽԽס޳ͦεΣص·ϣƽǹҲһȦȦϸܲƵĵƣڻԻ͵иӻĶͷ¶һԼıͼһĹչ
Ͷĳǹ·ֱյҫ۹棬˽ı֣ϵķʦ֮ȥ֮ͫȻտĺ۳ɻصĿκˡ
㾹ɱң
۵ܵ˲Υ߲ʶĿĹħֻ㼯Ȼͳɸ޴Ĺջ֮ǹ֮ǰǱԭЭͱʳ˹ʮϸոմϵĹ˹̶ڰգŰ׷ѩ۵ֱл䣬׹Ұռէѵ쾪ͣ͵ĿԼ֮仯սƬƬѣѪЦɤһĽУ·ϵȵĴٱһʡ
ˣϣŵͷϽʬ֪ĸȥˣʲôϷտߵܽҲҡ
һŻգģľ裬ȴһҲץס塣ؿںȣһƬ䣬ûĵطȴšƵʹ˺ѡǸӰʹĴڡӦڵɱ⣬ս˺۵壬Ѫٲһӿ
ͻȻɱʧˣѹֳɲ¶ɫ䡣ħ˻֣ȾɰѣȾѪһ̯ġ
ǵԼôʧȥģ֮һʻܹѪת࣬иֳɵġҪģԼɱǵͬԼֽŵҲУ
ϸָƬ·ļͬһ̣һ˫γԶյֱֱĵףꡣ
ɫĻӣϣķ϶
Ҹ˭ʼδŵ˴ע⾪˵ıʡΣܽϲˣϰ
ԭڹ˹ŽӴһɲǣҲǸԵҲǼõģ
־罣뱾壬ЩհףǻӴ֪ʶҲںϵʶ䡣ۣƽ޲Ĵȴ͸ҵĻսսȭҲ߬޷һֵֻĸο΢΢
ãĴɿͬǸƽңһĶϣˣ
˹ġҿǰӡ
һģһĻȴģĴ΢սԺҪʲô˵ˣҵˡ
ħһǿԼۣڳǣСذŽλáŵĿɿڴΪּתֱ¡
Եļ¶ĿڷÿһѪܣ˼Ϳ˥߸Уһ˿˿ůɢ˹ȥǾţӿѸɺԵģҲù¿ԹߣҲеľһֱϴһĸоᴩꡣ
̧ۣϯ͵͵Լʩħ
˹紺ůصЦݣ漴벻ͬüǾ֧ţȱֻ࣬Ҫϯ뿪ܸ̾ԭѡּеֶΣ˵λеͰ˹Ρ
ϯûϻش𣬵ϵķһһǶҲֹͣתжڰӣֵתȴȻչɵؽС
⻹磬ûʲô޻µޣǴҪһдļһ˽ؿ˵̡ħʵصëµ綳ľףһֹˮ㲨˵ĵǱϾ̫ˣڡ򡢳ҹ֮ЩҪʱ䣬һݡ
õģһȷԶصŲƼգĵЦϯ˶ƺ˵֮ĻȻƬ̣غۣԼ벻ԷʵͿǻȥ󣬾͹


025
սôģƾҲǡ춯ءĸ֡
ʵϣԪڶŮ˿֮ĶԾȷˣǵս֮Դءҹ֮ǽನԺƵλ档
˫ֽâѤĺʻڿΧİ׹гӰÿƻʱġʶиòͬʱͬһ˲䷢𹥻ֻɫԪػ۵İ쵹âֲоű޿ɱܵ˿ѹȥ
ڰŮ治ɫسĵˣϺɫƻֱӹϣ赭дһоͱһǡҹɫĳĶŶݣԭȫӦսĽŮ΢һ
ͬһ˲ʱ䣬˿øּ˿ŵĽƣյ类ɢƲͣϢƶǰٶȹżٺˣֻϵСԲɲʱһ˶ߣһ޴ı׻ĽɫĹŶһȦȦɢ޹ǵİ·谭شڽĹܡŻܲͬʱֱ̣ᴩ˵˵ǰء
˿Ȼޱ飬оʹһ㣬ǿűɫֻԷ崫һǿղΣȫҲɿʧȻȣֲɵʮȭνԾ
һڽɫ֮Ѫ˿üͷܲϰƤѪ⡢ϵͳǣԭ壬۴Ķᱻա
Ҳ壬ܹ
һǸ޵׶ȫȥҲֻʣص񽣰ǣŴԽʲŵֻǶϯֻҪ˿ǰ׳գ̾ͻԲߡȻڷŮֳܸһ㵭ɫϣҲյĻ羧ڡ֮Ԫ޷󼰵Ρ
û취ֻоˡ˱ɵ׼ʱΪƽصķܳһȹŮ毺õڱ֮У̼̬Ҳڲסľݹ⡣§һͷ­仪沿̻Ŷĸ߹ʣ΢üЩ㲣˫ȴ񣬲õĽĹᣬĿҲɫ
ĸ״ˣĸ״˰ɣŴȳˣ߯󺰣ı˴񣬺ǻ񿨰˹ıѣ
߯ΪŷķһƬĲ⣬ܵܺŮȺԼ˿ʮܣҪ׷ɱҪ忨˹ɵ¡
忨˹˺ڹܵĿ࣬߯ŭ˿ҲŭˣԼѵģûҲûݺұǺαð䴴ƭбļһΪϲ𣿡
˵ţϸ⣬Ų԰׵ļչ䣬ѹǧʹࡢ˺Թ
ǴûңûҶһʲô飬Ҳǣ֪Ϊôº󣬻ָҡȻô飬Ҳٹϧǣ
ԭʼ֣˿ӶһɢϹµŮͷ¡߯ŵɵˣûӦ忨˹Ҳ屻Եֻʣͷš뿪лָȴԶԶ±ߵĺڰŮĹ
һס߯˦䣡ը˿δʹϢŭ壬һëζűߡ
ιһ֧׾ظ񵲣һͻȻðĴð֣ѵ뱻ˣ߯һ飬ԵӦá
һ룬ĺˮû˿񱩵ĺɫΪڶһ̬׶Ů񣬰߯չֳΨһ˿ƥеŰ¾ȣûзŹᣬľۼҫǳ׼ֵ߯ͬʱͷųȥһһɺ޽ӽȴûڣֻĿʱ򣬹밵ŻӴ𲻿ļƻǿħ塣
ĻɫŨУСķҲԭΪϸС΢ķٷ̴ؿǣ˺񷣬ǳҲеⲨ𶯡
һ𣬴ӿڰŮѾ飬ڻɫʧȥ˿ɻĸ壬ܵӡǿУһ̣ееڰϵжˣµڽѹ̬һܡ΢Сġ㡣
ǧ֮ΣҪڴ

ѪĿ쳹֮䣬˿ƴһıֻһС˻״忨˹һ죡ȥڰˣ׻棡
ĺҹתӳݵĵ棬϶ɿ󣬷ĿĹ棬ĦĴűѵ졣̵𣬲׷ʲô¡һʴУתͷһĻ˼ľȼյΧһںڵľңʯһֻ۾Ө貵ɫ޵ıࡢ޵ļį޵İˡ޵ľһ̽ҲĨˡ
󼸸ҵĽѣݵĵذ䣬ͬһļ̳
ŷķʶȥڰڴʱİѽĹ޾ͷ汼ӿиݺύɺѺۣǽʯ̵ҹ׽һŻǵƣޱ޼ʵǰչһηֺɫô˾ֵɫ
һĨѤõĽйҰ׹ͻȻסѩ׵Ŀҹɫ佻һϤӢճЦú֣þò㻹ӡ
忨˹ŷķԼ۾촽鲻Խʪۿ
ѽڿǸжطꡣ
µʯҲԲסŰըѣůİ׹⼰ʱסǣŮ񽹼طˣû°ɣ忨˹شҲûУµ𽥱䵭׼һĸ࣬߯ڡûָŷķһӾùˡ
һһŷɽɫǿţɫǱŸݵ֮ưƼŷķͰ߯ѺõشкλûʲôѵĽݾ֮ࣿ
Ů棬ߣźӶʨ̾ȫ֪һǰȫ
Ϻ֮ŷ˹¼ѵطɫأеĿռ䶼رˣûȫںϣֻʱ⡣
ǵ·ԭҹ֮λãڵһĹֺڻŻһеƣ·šͷĺˮڷԼŰšơŷ߯ŷķȫļ
һ峺յʱգ˸УдһĨĺɫһ˫޴ĺĤǶٵʺͫʡ
ֻײһ֣³䵽һƬɫϡʶָʹۣϲ񣺡磡
ţưˣŷ˹´ˣƽ̫ˡʹôΣ£Ȼƽò˳־µ󡣿ŽסأǶû¶Բԣ
Ǳ߻ûϢһδϣһͯ͸ҵĺƿ˿
ɯȣ
˹ͷͬؾ
ԨĺڰУųӨ͸ɫ꣬һȵŮΡΡչڵȵѾõİˡ
ϺɫСŮ΢Цſ˫ۡ
ӵ
˷ǿŮȻ㵽𾪣һĹԴ۽£ۡ
ž͵Ĺƺʲôѵ죬֮Ϣ

º󣬹˹ȫ֪ҵӡСɯĸ׻þȵľ
֪ΪΣǱ򵯳Ưãã֮СŵŸӦ޵֪˺ܿͻ׷һͳһֻ͸ߡ
Դӱϯ޹ԭĳ࣬Ҳûб仯ŮΪҪʦҲǳȻΪӽˡȴһĵľ롣
ŵС㣡ʲôܽŵץס
٣СһӦΪҵءСɯòħŮЦŻ֣ŵһ˼ȻתıӰȥҵɳԽˣһΪһƭˡ

Ǻͷҹ֮¼·֮ԴԴʷᣬڰŮ֧ŵħʺԼĴʦõӦõڵʵɯȡ˹¹ŵϣһ곤ӰԽԽĵϹҲ۹ͼʷҲԱ֪Ϥ
ֳˣǸصӾ塣
ﶯڶ߻صܾúܾǰĽõ
ߺƤʥվҮ£ʵʮּںǰ͸ɫһľʣ֨ƵĿ
ʦƻõöŮתֻʿһӰ
ɽĭģҰһɫطϣֺĴɤˡ
СӣôܲȾơ
ҾͲȡִֵؾܾǰĵϰ壬һӰˡ
ˣͰҰͷҵļ磬ǧ֮ԶȥİСӰȴ۵Զ޷ĥӡ΢Ĺ⡣
ҧ۴̴ٿѪ⣬ϸСȴƬԺ裬ͷʹѣ鲻ֹ
ϯճĴдָӣǧĺޡ
ȥգϴʳǳЦ㻹Ѿˡ
Ӱ涼ŰȼһյյĵƣµĲݵմҹ¶ȴʡ
ֱһֻСǣţůøɾطǰԾıһɻûʧĵš
㲻뿪Բԣһߣ
Ȼˣ
ʹ
ԣ
ʧ֮˫֣µľ룬Ԥʾ޼ĵķ롣
Ȼֹˣ˯˾룬ͼ˵֣ԽʥȴŹִھҳĶеԸ
һδ޹ܵܵȥƽΡ
ǸԶ볾ɽȣŰѩͱĺˮ
ůʿ
ڲݵϵС٣ָʳɡ
վ棬һ׼һһӵŭ
ڽɯţܽҲ֣ȴ˸հֻŽ¯
ʱţ¯Ʈζ
¶еֱʵЦݣܰһУԼûʲô
ʱһķϸ滺ػ£ˮ
ˡ
Ϣȷϣ
һгʶȻתΪĵǺ񶾵
㻹浽ʲôʱ򣿡ʦһ߷ʮּܶȥѵһ񸦵ĺɫװĶþ飬¶һ޼ʵաڵĵɿŵмĺΡ
Ц𣬺ڷѧҳ棬˷·Ӱһ㡣
ѣԩˡҪ0.1Դ룬ԣıʽˡ
𣿡ϯһǸǷðƷҼһΣˡ΢Цȡ»ĿȻ㣬ԡ
ͷϣܺá
Ȼ˭أϯبǰġδ֪ǷǳӴġħǰĿƮԶӳǹޣǸ񲢲ǡ񡯣һʷǰıŲһ񡯵ʵƷǻ񡢺ڰŮСǷǶġҲϿɳ
ϯĬƬ̣˹ûһ£ף
ǰȫ壬Ҹоԡ
һлûн
̵֮󣬳᳤عְЭ񣬿źİӹδ˭Ҳ֪ʹվּ˵ħʦѧңҲԤ֪Լˡ
Ҫ֪
ײĻ𻨱֣ǢԣͬįȴֹֻĽĬȻһЦżдлñҪĥϣȻǸԵĸ塣
СҪһ𣿡ϰǽ壬εس˯ѿѡ˵ˣҲǿ˯ذ壬̽ôأҲҪȥһ
ǰϣ˯㡣˹ЦЦӰĿ˯

ʱţ˹εʷַһҳ
ǳ3꣺ħȥĺ֢ʼ֣ʷơħڡħ֮ˡ
ͬ꣺ԭľǨܺڡʥ롰ػߡ񿲷˹޵ʽڰ˹δ½ӡ
ǳ5꣺ܡ÷¡еѧͶΪУѧ
ǳ7꣺ʦĵλһǧɣԽԽǰΨһԪؿݽӰ֮ǣԾʯΪħѧƲɵ
ǳ10꣺ħְڼһ¶ħѧҵӦʹ˹ٻȥΣʡȥҲֽܳĿ
ͬ꣺˹ᡤء˹ӭȢħ֮Ů𣬸ùӴ˱Ϊϵķʦ֮
ǳ12꣺ɯȡ˹¹ŵϣҵħѧȻϵרо
ǳ13꣺ܡ÷¡ѧҵνڣкŮʽ顣
ǳ15꣺˹½İ¿޹ըħʯĴ治ܡŮõӲ죬ðΣոڵĿֺ
ͬ꣺ħĸΣڱϸʶŮͨǿƹ᳹忪йרŵļලίԱᣬ26ǩЭ顣
ǳ16꣺һħ˶չǰ·֮۵ѧ֮ǵĲٷԾɵλȻֻ½ƹ㣬Ϊܸħɡߡ
ǳ19꣺һϵͳزħԪػԷǳʱ̷ʹϸ棬ʮ¸صĳϡ޶ŮԼʶǳΪɣܾϡ
ǳ21꣺ڶħ˶չһγɹ15ħΪӼбرħ106и߽ħΪ͢ʦޡ
ǳ22꣺ӦǿҪŮÿʮ˪֮¾ףħʵΰ١ݴŮʱºܲˣΪ⹫û
ǳ26꣺ϴŮʿǰưλ̽չļ־Ը߽һӭĵ
ǳ28꣺¡ɣ廹˶ԪؽԴգԪŨȡϤϢ׷׷ֽ̡
ͬ꣺ӦŮίУǰƶͬصĹУԪʧ⡣
ǳ29꣺һֱַԻеѧħѧԺϲİܴ칤̲˹޽·ôεѧУվ˽ŲΪĲĲ
ǳ33꣺һҲħɱķд츲صĸ־ŴƼΪһżħƷ
ǳ35꣺ϽѧʼѺý๫ɹԭ֯ٿһչᣬϸμӡ
ͬ꣺ᵽ̻˴ר׼˽º̧ϻἰʱֹ֣аĴ
ǳ38꣺һθ˶ʢУȻǹַѧָԻɸӰþߡϣϯŮ˵ǳǳһЦȴ˵֮ǶԸȫԤֻҪǣħüزҵΥŵ˹ԼģǾҪʱϧϯڳӡɼ죬֮Ϊȫġ
ǳ41꣺İ֮Ƚⶳ
ͬ꣺ǰ֮ǰ˽ʱڵķƱá
ǳ45꣺һƬɭֳĶ½ϲʧǧľػ䡣ŮʵվҶɭΪ¹ŵϣ۹κ˲ַ˵ǵ似ܽٶħѣ˸롣
ǳ46꣺ԭðռ֮ҹɭֱڰ֣ٶȳΪѪȲ԰ֶߡ
ǳ50꣺ڹȥλľ塢塢巵ع磬ˡˮ塢ӵص٪Ҳ֮ǽӴʽȷĶλ
ǳ51꣺ٿ帴˻ĺԽԽߡ
ǳ52ꡭ

һ죬ȫ˹ƲϱļĻգħĻع飬ħڵĽ
֮ƿɢƽһûз
ǣĶ½ƽУӭĺȺõʱеʻʢķҷ԰ɢЦĶͯĲݵϴõֱߵ͵͵֮ͩ䴩Уż۹·˶Ծñ
ѧԺݵãѧǻصãŵͥ԰ﾲĵġˣû˷һĺӼ߹󻹸һüĿʵꡣƹ翪Ⱦһů㣬߽¥Ľʦᡣ
ߵţ洫һ͵ġ˳ָšŰѣŷŵĳԵĹˮʽڡ
Ǹķ䣬ԼŮϸȤḻױÿ䣻ܵǽֽѩĵ̺ʮִ䣻ڴǰıˮԽˬ΢磻һֻȸľϱıڶƵСۺˣڷŻûʰĲߣŨ
ԵöƤĻŴһƳ˫۶ʱȶĳӣӡ
ͬȵĻڴϵŮԼĪʮ꣬ɵɫ磬Ĵۿ䣬곤ߵĳҲŮĽᡣ
ĸ硣Ц̣һ峿ʢŵĻ䡣
̧ʳָòǣŵϣħ֮ǳǳףںĳӿδ䣬ͬһƥ޵ĳУ΢ƣ³ٰͳ˵ɤɯ
ݲһ˿飬˪һ԰ɫĳ¹ճͦεˣ°΢̧һ£ɯŵϸʩϻϵϢĻ㡣Υζʹɱص䣬Ŀռһʱֻˮ
ĬĬݲûдǣòʮǰֳ˼֣ȫȥ˵ɫĶ̷µٳ꣬ǻᣬƺʱ׼΢Ц
˼ǡɯûлɶãϥϵᣬֽţһͬʵسԳʺ򣬡ϯ˹ˡ
ľͿԡ˶Լֵ⣬ħص֣صһۺõ壬βǰ׵ġ
ɯ̿Цһȴ˹Ͻݺõҩݲ裬ϯǰ鷢еա
л˹ɯ˿˱ǵĲ裬Цûʲôֻ˾롣˶٣Цҿ˰ɣĸ磿
ʮǰħʵѪ˷ȶǿʩ˳ӵתѪ֮ϯԼѪӰ죬ɯ˲ϻǷˣԼ
ϯĬϣɫֻ΢й¶һ˿ֿУ㣬𣿡
˽׵ħŶǲҪҵɯЦЦԭҰɫһ࣬ʵĸȾ͵Ц˫Էӣ·ҹĺһͫصҵĴ𰸻ӡĸ磬һѾҸˡҽѧԺǰûҵôתۣһΪһΧһɼعһ
һֱԼĻĿʮ᣺ҽ⿪ͲﰲԼٰҸˡ
ҲҪɯﰲɯƵҲҪҪȥҸƯŮ顣
ߣƭҡССĻȴϵҧָͷһڣͷһˣļƣ֮Ҹˡ
òﰲħķԵöשǡɯεسʳָɱҲǿŶһȥڤ翴˵һֺĻܡ
ţƻһƬǳ˹ӿڡϯһۣΪڤĺôջȥ״ɯǰ㣬ͷǶ챦ʯͷڣ۶ۣ᲻ңϯ˿ûв˼ı֣ʵʵصͷ
Ҳǣ˲̫̰ġɯ΢΢һЦɻؿϣĸ磬Ų֪жôôϲǰһ档ϲֻҪܺټһ棬ҾͲʲôˡ
ߡĶħ֮ΪȻܼǶϹȻԵʣ⡰ϲԡʲô£뷨ɯЦ
Сɯ𣿡
û
ȥɡ˵һ̽ʹ飬ɯҲ޺Цһһ̣Գֳĺɫʣܰ˵ʹᣬҲ޷ԶԳ̬ȶǵȴҲ˲ϡ
50꣬Ƕݵ¡ο17ʱ֪İ鲻нˡ
㣬𣿡ϯɵʣܹö׿һЩ׽ˣǾǡ
ôҿȥûҪ𣿡Ȼò绨ĵ۹ϯٱһۣƤЦˣܿ⣬Ϊȷһδ飬ֲϣΡ
˿ħѵ˵ȡЦľǸͻˣɯòײ˵˭ιι˼һʼ׼ľֺò۾ôġ
û취ֻڹ䣬⡣ϵرһеӿϣƤ´
ĸ磬һ𣿡
ŨŨ˯ʹɯȴ֣һʮǰĿ־¶סϯһ۵Ȼݸӣվӡ
ٵʱȴԥˣǻƵĺ촽ܵų⡣δŮĸйãǵ졢вλʦرġʽ̻
𣿵Ǹࡱʱÿÿĵ£޲˺Щɶĵ
ǡɯǲͬģЩ
ȻһҹŮӯؿӡµ˰һǣκ׽ȻĳЩĸܡ
ɫص˫ἫϸϣɬרעþȥάֽӲƣ֪ԼǷȷ
ͻȻˮζĴ΢ɬ̿ࡣ

ɯĺ£˻ص֮ǡϯװα򣬹˹ߣ洦ɼЯħѧͽ
Ѿõмʦ۵߳Ļͷɻֹ
е죿
ǰҲú졣
δ߽·֮۵ǰ㳡һۿǳǳĿҲǳǳĺʯ񣬲Ŵڣæȥ׷ˣܱߺȣУϢǷɿشУ԰Ȼ󲨡
˿ħʻΣеΪʮûϵóԼŮӵģ֪Ů԰԰ܻӭ񻭺ݣŽ
еС˶ϯͷԾôˣ
ǡֱǻƽȳʵЦ⣬룬ɯò
Է־ûʲôϯʼ磬ǰɽ˺һ˲ǱȦ
Ůɯȡ˹¹ŵϣΪһ½ɵ̵ּʣôӣΪĵȫ徭ӪΨһһĵҲİδ򣬵۹Ƽ󳼼渱లܵʽȻҪֳ֡
棬ϯϲǸͤͤ浾ŵŮǼﰫ¡ԼƨɺתƵСѾͷ˹ǳԾͷϣֱҡβ͡
ͬĸףλŮʼԷʦԾӣһʽ罻ȹüɽӽ۵ʽѩĵĳȹװԳλðɫȹúںɫϸ߽һתĵŻƣĳ͹˵ߣһԳƵķԺ£һͷϺɫ㷢ƯĽᣬͷĸ̷ڣһСɾڶ£ɫħʯǰ˵Ĺ⣬ﻹһˮȣ˶ׯ壬ûһ˿貵鱦Ҳ޷ڸ߱Ĺʣڲɢĸ߹ȡ
һϴİ棬ֹش󷽣Ц׺ţľĳƲӢȴʮˬĸо˺øУվݾɫδԣҲһ㲻ʧķɣȻпźƵӰӡ
ƺӦʲôɯ΢ף϶ʱ𼤶ĺΣӨ̵ӹâ˸㺰ǿԿƣûð˲򶨵ɽʽѧҴҸѶ䶯ʱҲϯ;ͶҪϢΪɣؿסɧҡ
⹫
·֮۵ĻŮڵжͳߵݺͷʦĺӵˣй֮飬Һ㣬㣡
˵鲻ֵħʱ£ֻԳĬԣû˵ɨ˵ĻΪãɯȸϽᣬ¶ñطˣһֽǣһֻ§Żûεľ˾ˣʪؿţ촽⶯ҲԱǻϲ
㳤ˡΣϯͷûڵΪЦɯһЦδͷСġ˰ɣŶԷλӡ
Ҫϯ뿪飬ŮʲԿֻƽֱ𡣵Ǵɷüϲ䣬֮ǰľħʻܽŮɵúְܳŮְ
ô˵ϯ˿΢ݲ裬軹ԵۣӸݲ輼ˣϲʵۣ
šҲûдʦıְɯЩŵ߬ϵ˫֣Сͺǰˣǿ־壬ǵԼµòϿɣҾã⹫֮ǣҺά½һЩҹ˳ǣҲǵΡֺתϢϢأ㲻ΪˣҲḺ
ϯţҨ˿ڹ׽鿴ϲŭڳ˶ܸоϢƽ͡
ûй㡣
ɯظչЦˡϯ֯һԣûҪһҪʦϲʲô͸ʲôֻҪá㲻úܺá
һɲǣŮܾǰλȰĳ߶Լ˵һϯ
ΪһԼ˶õʱұ֤ħʱ»佱ġ
лл½ڡ鲻Խ΢ЦĳȡƳ۽ᣬס֡
˼Ȥ·գɯȺ¶ԥ֮飬֪Ƿ˵һ׮£Ǿʹʹ
⹫иҵϢ
ӹӵĲ豭ϯͶѯʵɯݵã
ĵܵܣФնףع孺ˡ
һ̣ϯʲôѵ


β
ĵҹӳɫԲ⡣
ųǳǳ̻ɫâ͵鷿νůɫֽԵø̵̺ܰĲƺһľƹӵӷɵӰһֻ񾲾µľСϰڷһ̨˫ѹɫ㡣תͼڻε񷶥̧ͷҵҵ˼ŪһǽϹ񣬷ֱһһŮһФ񻭲ͬǲ౳Ӱڶãֻǲ˳׵գɵҰԣĿǿƣյñ漫ˡЩģȴڳеʥԡһеȴȫǱ棬Ϧ£·ûоͷҹĳȽһڹڰĽȾϵңϵúܳӰƺһصԼһĨϣ嵭ĲȣǴÿ˾Ķǵĸдˣǰ¹ŵϣ۹ǰλʵۣϯ¹ŵϣͿǡ¹ŵϣ
һжΣҲԼĻǽڡ
λʵɯȡ˹¹ŵϣһŽ˿ľֱߵܽӰͲĹĺͺʵ鼮صţЩ鼹ķģһҪƷĿռšļԭİ칫϶ѻɽŮȴûרĵشе
׾޳ָĵزŪһֻϸ̵ȦǶĻ䵴ӯӯˮĲƣʹʵݮһз޺ľɴͷ߸ϸ̱ʯгΣֻϼƹľ硣౥ǰϣһͼ֦ʲһ𣬶˷磬һ߿ŵİװٺϣһұ޵ĺǾޱײš׶ΣоһƽͬʱЭͻԴӡìʵĳ֡
˼ؿŻĵӰðΣɯȲչüͷضڣ̥黨ɱ˼ڲ衣ٶ̵˫ͫΣȴΪġ
²豭¶̨ѩаŵ¹ͬŮƮݵɴסĿܼһҹɫĵĻһֻֻө赸ҹݺﳪŰ裬յˮħʯҫŹǰһȪˮС
˿ɯͷֻһƬǵĺһһĹЩʧǹľ
˵󣬾ͻһ׹䣬ǳĹ켣άѭغ磬ÿ鶼пʼ˳˵ħǷ˵ɢˣƬعʼĴ󺣣Ҳ̲ϵȥ䡣
Ҳ¡
꣬ʦҲʧ孺ϢֻһΡ
ŮЩ΢С֮ûа˵ΰ黳ϧÿһ˵ķҰҲǸӡǳСʱ򼲲˵ر⹫ȥ⣬ûκӰ졣
Ҳ⹫ϣΪʲôˣ͸ˡڽ̻һû漼ܵжôʱΪһȡ
ůϤϢΧסһ˫ֱۻůڵɤ𣺡ʲô
鲻Խһ˿Ц⣬ɯ˼ͷ̾ϢӴݳھҹƵĳأ⹫
й˹ڣûϵġӵȰο޷ܵĳɷ֣Ƿĵ϶ŨڵĶ̷£һֻʯͫϸΪݵòһĨɫ
ţСʱ;ãǷֲġɯ΢Цã۵׵ȴûֻǣʧȥʲôһֱʹš
ת˵˫ۣһһֵܣ㲻ҹ𣿡
΢΢һЦҡףҲǿҲû塣ӳҹ֮Ժŷķͺط꣬϶ԷѹʶԺò׹ؼҵҹԣѵĴ
֮ڵ֪ԼԣλҴĹڹ߯忨˹ͬʧǵػصĽ磬Ҳû
ɯȳһ̾ɫԵͬ飺Σ̫пˡǼװҲЩɡ
װ𣿡¶Թͬ飬ҡҡͷȲ˵ǶȥĿ裬Ҳûȡ˵ҹ̫ʹĻ񲻻Թ۵ġһǻȥǰٵǲʶͱĨˣϾҹΪҹ֪֮ѾײںáٲȻа׶ŮڣҲüʹǿ֮ˡ
⡭ɯɵۣŷķԶȥܿôҲ̫ˣôԵΪܿѵĿݸĶͷһ£չǻ˱ȽҪСɯ
ǡǡ
ţҲôҿԡ⡣
ԶԣħŮֻܲĵҧ꣬Σ˽˻סܣҾҪ㡣ʧȥ㻹ֵܿ޷񣬸Ҳô򵥵Ķ
Ը۹ĿƼһЦϸǣĹ⣬§˻㾡һֿŮɣ·صСɯǺ˽ģΪǺ˽Ҳǵڲףⲻйŷķļ£֪ҪЩңķҿԴοŷķ㿴Ψһԣձˡôİû̵棬ǾԣŷķӱһԷģΣŷķˣ벻
˵ҪŷķģɯȾصɴۡٶζЦݣˣֻҪѡСɯò˵ĻӦȷԼڰ鵱УǱֵúܴ󷽣࣬ҪҲԼٲƽҲģǲᡣһ׼ĶҲǣôͱˣǻ伫ռ飬ûǾͻȥħʱ¾ҵĹ۲죬˹ȿˣ϶ФĻᡣ
˾ԾƽɯȲЦǺǣôһӣҵĶˣְֶ˳衣
üÿɷ

дﲻ̾һʵС꣬Ѿɸˡһֻ˵˹ʵغڰĻĶBOSSħһϵ˵ֲֿһ룬ҲûѹģƽȵĹϵ

Ȼһ紵˿˽ŵڴߵһ
ˮ뻨ķҷҲ΢Ĵصζһַ͸ʶ򣬱ɫЩ΢ʧ
Ųָ̻ȣصһβӡ
ӵԵľܾѶϢ˹ȴû̸ϣϿҵصˣġ
ҲԴɳƵͷ
Сһô£˵˶ٱ岻ðȥ
Ҳ䰡ҰѴϡ˹ϵţ̵ݸȰٺȵˣůůӣȻϻᷢաϯĥ˸Ӵļ񣬽ӹӺ
֭ۡ㡢ɺţ̾ĵڻĵʿڸУϯ˽塣£ûокм΢ɷ֡
˿Ļ䣬͹߲ڸӻ谵ϥĺŮɢůıһڿ򣬲֪չüɲǼڰƬ毰׵Ļ꣬ڽྻ֮Ư
ɵغԼݵţ̣˹ǷɲЦ⡣
ˣ֪Фģֻϣ˿С㡢ѶϵǶת¡
ǣϯļЦ漴Լʧ̬ѹЩһڱˣ˹һ˾ȥΪһѪصʱ򿴵ң°ҵФλõƷΪңǰɣ˵ţؿ
ڰ갡Ψڸϣ̡
ӽҧĳУųӲĵ
ҺФǲһģôƽһһѹȸУΪܵܣôֳϯڷϵȭյƴƽǰ˴ж˿ĳ嶯
㲻
̫ˣϣԶ뿪ͬΣФױˣΪᲢǲƽģҲ
ԣͬȻ˱ͻҵĴԣյǻΪҽϯֵغϷΣڶĻҲ򼤶϶ԲԣӦáӦõԺ󡭡Ӷ
ס׵ĴƿЦĵһ˿ƵʣѪ䣺ұסˣǸġĻ쵰ұ׳գһͯĿͷԼ棬Ϊµļ÷Щ£ҵһһǲģԸ䣬ΪңˣѡµļͽܣҲҪǵҲҪһǶôֵãǡȿȿȣҡܹˡΪʲôҪɵȥ˹˵òЦǲµһɵϣ
ǣ㲻ǡŵһжзԼй˹̾Ϣѣοᡣ
ս۰ӵסһӰ㲻ϲĺ·ʦҹմʪ۽趯·ʪ˳ĺ
ѵĺӱһΧħߵĿƽϢֻħڿš
ˣĶˡϸİʹϯով˾ҶһƬľ޿ɵֵؽɣ֮ѿֻһܵܣҲֻһӣһԼߡ
ͷȣϯɢ۸ֳ΢⣬ʼ˼Ҳ˲ʧе쳣˹ץסĸ첲ǿתעûзŹռĴû᣺ҲͻҲˣҶǶһ޶ģķԶԶˡ
ϯȵؿŶԷȻŵ΢ЦһȻǳ¾ɵĺӿС
Ȼˡ̧֣ḧ̵գ˹Եٰ㵹ţ̣˯ô컹Ҫܶˡ
ȫǿķʦ侲ħʣôԽתֺһϵţ̣Ժ˺һԼҲ֪˵ʲôӿ磬Լķˡ

ħ硪
һ磬ɱħҲһƬءȻǳʱ֮⣬ɫʷѪȵٹ֮С
Ļ֡ٳ׼ϡۣһֱ˿ڳرյԣα۵ۣԱߵܳһϲʷ飬һ
һֻȫմݵĻɫСħܳԡңһ·ˮһġSΡħֱðһ縿סʷƤץȥ
Ŷݾܳ׷ϳһͷ˳ĳ覵ĵñǣ㲻ɷֻ̾˿΢ʧ٣ôϰ˶Ӿ޵òƬȾĵĿڵػȥϴ衣
Ҫݫɳʷ̽ͷķֱֱ
ŵͳԡǳЦ׷ҹ
ûӣ尴죬߽һǷһֳ¶һߣ˶ˣûʲôԵģ
ȥϴ衣ϵĶ׻ɷͷϣϴ·
ȻˬŵûΥӣԹѵѥӷźãһ߿ԡҵţ𣬡ôôʪʷˮЩѼͳͳϳҪȣ
չһսĸ׵ĳԳЦţпƻɡ
Ҫȥ˹Σ峤ϡ㳤˵ˡ
ϣŮƽճ̡ҧſ˾סȥҪȥμǸ顪ܽȥ
ţҰй˹ϾĦҲһ
ˣϽʬôͽͽҲ㿪ֺŵŵôü˼Σӣƽ˵ζ֪㵣ˣΪı·бҪ֮ƾħڵ豸Ǹүү¼ǰάҴԽ跨ȥ
ʷǵسɱ裬ɨӸĸ˵
ص粻үүϵˣүүҲҺάԼάң֪ڲ״ڡ
ǰŵƲƲ죬ܴܿûԭͷǱΪԶо
˵άұùˣѾγ˼άԣȻҵ˹εʱΪʲôռ죿ҲǹĴԣֻǱĦҮôСĵط˹ô˵Ҳöɡ̺˷ḻĿԣʹûȽвİտڽҲðȴûУԼĦҮˡ
ƲǶ𣿡
ҲǸԭ⣬ħаİϷ򡣡Ϊɵĺ֢պޣסǸ߿ƼҲְ̽ŵʷԺѧ̬ʣΪʲôϰԵͷұϾǵˣĦյ飬Ҳ̫ˣʶ뱣Ψһļôʱ䣬ֹͣŤΣʲô壿Ħٹ̲Է⣬𡣲Ҫһԭʼ·չҲ˵̫ˣ᲻á
̫ˡŵһ˵绹ãǵ⣡ҵҲǰһһѷس׳԰ס΢΢һЦ
ŵˣл䣬۵ӣιɡ롭
ţǣֱá̵Ļشն
»ᷭġħǿÿ£Ҳƣľٶǽǣŵѵöͳߵļӣָе⡣˿ûжҡâһҼȻˣͲ˵
ǿԸϣϽʬô죿Ӧйҿǡ
Ҿħκ硣Ȼأֳ︡ӵĹԣΣмᶨϯӦһӦֻͷҲŻݡŵô˸ħһΪõĻһĿά˵࣬ȴˣΪǳԽǿÿħ롪ħ˻үүǵģҪƽ˵ʧȥܺͿƼûʲô˲𣡲ȻǻԶ֪ʡ޴ҰĽĦҮʵôڰ˹ǻһ̣ͲˣӲдĲһȺͼƷƫӡҲҩϯҲᶯ̣үүԼֻȷάҵİȫѡѾΣǳƣϽ˰Ϊϯ֧ŻеĸȨҷŹǡ
ʷͷʾλծŵȴȻȻĦҮΣֻЩΪԼ޵еħҲڹ
ˣƨ£˦ãŵʱħȫһ죺ۣҡͷһᾡȡǵȨ档
ǲܵģϽʬ˽Э̣߰ǼпܣϽʬôӷ鷳Ȼǲǳ챻⣬άһᷢɡ
軵ǣ۸ôҲǳǿеϿζҺүүάڣ˵ġҲΪİ˹һΪֵ磬ƽȣݣҵĸܡȻҲϲϯҳĳϻŮʵĲܣ֮Ĺģ
ߣŵȴϡЦسƤ̾ǽ鼸ʮҲ۷ʡ
˵ĦҮҲνǸûֹˡ֣ռһǽĹ۾кǹΪ忡ŵĲһĹԡϯһʱãŵƣħô죿͵ճǷ
ڷЦˣЦݣŵ˼Ч֮ǣǳ˵ĿƼߺߣүүһ˭ֻź˽ɶҲܡ
еԹһ˺ëֱ⣬Ĭز׷ʡ
ʰӣǰ򿪡¹ŵϣ۹ʷ֮ǰҳ
̴ζȾָ䣬ͻȻԼĲҳһʱ
END


Сƪ帴˻
52ˮ֮46գħʹϢʽ֮ǰ¿άΪ֮ڣܵĻŮѾƤ̫ţⲻŮꡰҵڰ·֮ۡΡ
֮󣬾ǽܹĵĳﱸĿ帴˻顣ƴֵʦİⳡ¡ޱȣӦǰıͺúüʶνɡ
⻰ţֱĵһˮĪԪ֮Ϊһɫɴ£̬߹ŵĻ˳ɰˮ㣬ӯķ¹Ԫ߲ʵĹ֮Ȼ¡һЩ˹Сħ棬һħ߶Ⱦλ档Ϊ˲ЩƯС·ִĿؿǷ˴ĹһһǼǱ㲻ӳ˺ڻץֻйԼȻӲ죬ƼЩԹŶӵķ壬̲סһһһҲֻõû
ħʱ߹¥ϵĹŴæʮֻСħβȥڳ˲Լͬ˿лǰУˡ
͸ͨ徧Өֵһš
ԶƮŶ両ƣͨ͸ʣһͷ׵Ĳʺ紩󽻴ɨķѧĨħᣬʱʻ񻨣漸ѣĿؼ󻶺˸ʽ޵ĸζعͣĴԪźƶԡ
ϵظ񣬽׼õĲʴͻУһͰͰƴӽֵԵ̵Ƴʶʶ˶ߺ¶ƱֿʺףۻҵļɱϷ鵯ʹħˣĳѧͽȱȽǣάΰĸ꼶ͬѧ˷ǵûбӣ𾢵ػʹէ½編ʦܾСκرȥܿҲ˻ںա
ˮ־ٰݳֳӢ˲ľ似֯ı䳡ǼˮйͨǺ𰧺Ųڶ˵ıۻҲǸ߳𣬲ѡֿ°ĭر̧ߣΪ߼ʵ̫˷ˣһǳġϣھĴϳϣˡͿɼһߣǵੲݾܰΣںǴǹսΰʿ¾
٪չһʽңΪ˲ײҴұæС٪·˳粽УһСĸܸ˵׼һ¯ͱˡ٪ǺƣҲѰ֪ʶϸ˵ֻ;һĲõĲʳҡУ治˵ǷֵħŮɣǰģҹ˲ɱ뵽Ǹ򣬲
ǵĽסͬòĴŮϲСǴڶͯ԰չ˺ͰְʧĺӡźģΪͷ̫ɰȫľˤǱֻȡǼֻѺõƾ˰ְ֮
ĸȴһƬ壬ҷ۵ħţɫϸϵһòתĺ解ķ˿䣬ĹӰǽӹż֣ḧ⻬ʯڣڲȶԪͷľûзȥע˹ҲֱִŵˣȻ鿪ãǾȥɡ
Բȥ𣿡ϯ֡
ɯһӰɡ˹Цһɣ롭ţ޻Ͳż㡣ϯû˹֪Ӧˡ
ת¥ݾͷĴ֮ţһĸ̨ϣϰϰƮ࣬ʮ£˾һ
ϯۣȫĵظÿһԪصʶ޾طſȻΪһ壬ۿɼķԷʦΪĻƣϯÿ䣬ȴ˺ѣеӯ·ŵ¶ˮޱߵĴأ鵽շůҹӵ볪׵ļԽĳҡ
ֵȺУʦϲֱΧĸоԽӽ棬ԪؾմȾԽУúѹͨѱɭ֡۶֮ĵԺõö࣬ȴҲȲ峺ܴ͸Ʋ㣬ʼڵֶһݲ˿
ò
˫ۣεտ԰ĵĳԣһλֿˣǵЦöʵж˳ùߴߡջعĹ˹״̾ԶҪŵڶλԽλħŮ
ס
һ˲䣬ŨڱգһޱȻֺĺص뵵ˮ·ΪλʼԴ֮ϲԴһصɴ𷢵ŮʹӺľ޴зӶħſ˫ۡһӭٶȾ˵ƣںʯ滬һξ룬һƬߵĺɫԪŴ̵ҶƬţһԴʢںߵĵɫֲû
ˡžñطã˹˵˾ЦֱɶڼҮ
ëëꡣѵѵϯ޲ãظоŮȹȥ࣬תΪȻʱܿ̿࣬ת򹧽Ƶͷ
ʹѵѧͽ·֮ۡǰưѹʸɯ걸Ĺϵλʵɯ󣬾ֻʣһЩԱϾ֮ǷʦĹȣɢķϽƶȡŮʿŶԵϽĸѹҲתΪе⣬˴ĲƻͷɱԱǵ۹Ҫġӷ棬㶼࣬ô෨ʦҲǺǵġ˰ﳰЦֻ˵ʱ¡
ΰڣŰľƵΧһŰԲεʯӵĵһֺصʷСǶʮ߰ѾµĺɼľΣмѶָǣֻǻƲֱͬѪɫľͺ㣬ҶװΣϸ̵ķνŶĹʣ֡ĿǰֻоλˣĶħ֮ʹŵĿ¶ºͣԵӼҪؽõıͣʱʱͷѩ䴿ӻľ䣬١İ׷Ůվ󣬺һǳȹŮ̵ʺһ۵Ӣΰ§¾
Ƹ񡣡ϯ⣬һȦѸ˿ˣˮݣȻѪ֮ֳħ֮Ȼ׶༪١
ǻˡƸȻԸ̸ٶȾһģˣҲᶯ֡ϯǳǳףߵᣬΪƺʲôҪ˵
˵ˣڤͨڡòŮĿ¶ˣ֣صллл㡣
ˡ˹æվǸȻûñС㣬Ĵû
ʱŵһѪƣѪзӻеʣϧ뵽˵㣬ϯȹĵ޼һȴ췦º˹İæίвڤ·УʹתΪ١ʱҲһ̽ΡǵĶʱɱ޵ıϻϣ⺢ӱȽӦĻ
ϯ룬޵ΣҲͬβҹ֮һծҪǶСޡ
·ĺʯߵףһͬڵɫĹţƽİ¹ŵϣҶշѷչѤԹ⡣ն˵ıʯڹһļʱǽͶһɫιʱϢĵȺı;߽ɣİŶžĵͺѶħʶɧţɼŮʵġ
ĺȻһ޶ĿĽûĸŮҲѹÿһžͳħʱͶǿҵĿ⣺ôģĶ
Ȼʢװ磬ͬһƮݵˮȹװԲ飬ʺĳͷ͹˽ڣԽ߹ճ˵βλǴĽĵɢӺݻϢϼ֯ɣ޷ݵ嵭ۺױȵɫʣƮڿСһͷҲʧɫĽֻ˸ᣬ¶ϸ޳ľһֻ߹ŵ졣覵˫ϸϸƴķ˿֣ˣʥȻдĵķ顣
ɯȵװصöְ࣬ɴɫȹгµģɫ׺뷨ʦƵķϦϼϺ㷢˳ɢϸķż˿ɢǰԵöׯšûҫĿȴ͸һɺԼʣһϸζŮˣȴھͶ䣬ȻȻ󣬽Ҳ޵Ļ㣬ǡͬʱ߱ħʵԡ
ף硣
⹫˾ˡ
Ů̵ɤеʸʢ˼һ£жħʲشûš
ʵ˹ִʱڣϯüν飬ֻˡ
Ψһ޺ȹʢŵɳ۲ת߶ëСȺͬȵ¡ȵͣ£ӣ۵ۣǾĶǵӲǽλŮʵķɸȥһ룬Ӧӵ˸ǰ䶯ɫ۵˳֫壬ڻѩˮӨ͸ķеļ΢΢ˮĴҷĺ촽ܺϡһ㼴ֵմЧȴ䡣
ȷˡ˹к˵Ƶһµĸ߶ȡ
ѪŮħʵţûֹһ⽻󳼰յȥײǽɯȺͰҲһų𻨣Ю߶ݺݵصӼŸ׵Ů
黰ǵȴݳ޹طµǸ⣬ûз»ס˵˫֣ز˲ôûҲ˼ңֻòȡϯһתͷǵֱһʩǵͷ
֮侭˶˺ŮˣŮҲ
˼ǣҲһЦ˸λ£һɫ糣һ˦֣˵ľĴһ˶Ļ̡ڼħѰڳ²ؼ̬ӺŮķԹԿ顣
λʵۣܵĽ˹ưͿƼ󳼰ܡ÷¡ʮλϣԨѪ֮ᡣħ֮˿ʱ٣زпźɯŮڣķͷ߰ħŮԸġ
λ峤Ҳ׷׾аȣǿĿֻɯŮʼ´꣬һɫӵĸ꼶ԱƵ̨ǰ㱨пˡϯδ̬˹ġ
ֻɫƤѥĺ̺ʵȷѿµŵ̷·ɢ㣬׵װĴž֣ʻʽһǳĳбڼϣĳֱ忡԰׵ų֮ɫһ˫ҹհڵǡһðռҵװ磬ȴ޸ͻУһ˵Ĵ磬ڡ
һǳֱľ棬ɽɫȻһĴܽüͷһϯ̧ͷֱֱǺڷŮ۵ĺ⡣
ԭ£ˡ޾ɫӭһͬʵ̨ÿһλһ£ĦҮǰݻᣬλ֦ɭֵİϡ
һʱѻȸλŮʽʾĿͶλߵˡܽ˶źͳһģһ͸ͬ屻ϳȥϯĬƬ̣֣Ʒָָλ
л˿ڳ֪Ƕ游ӡԿǰ֮˵Ҳ亹˸עĿ񣬺Ͱһ
һСȴδܵӰ졣˺ħԨԴİ塢ˮ塢٪壬֮ӻ塣˵ü˵㣬˾飬ûǲԻģҲǡǶֲﻹغȻķ򡣶Ѫ屾ҲûݵģλŮһźݲĵľһȵϷ룬˫࿴СԣЩڶԱĽͼҶĽɳ̶ϣиصĵԣûʲôͻֻȺǿһıȻżһЩ⣬צӸ˿
˺˸ҷʵͳһ֧԰ľǿİȫԱԱ٪ҲԱֶΣʣµľͱȽϼˣˮһа½ʽͨòŮӻʱбץôܲϲҲû˻ȥԸϾûŮ԰ԶģĻԷʦòҲʧ٣ھ׺չˣʾ֪ƲԸ֮ǣŮʽǩ顣
ֻһҪ¿άλڴ֤ˮ϶˵ͫӺĶħ֮ףöɤɽȪȴ˲黹屻°ˣ󾭹кĴֻʹ黹ˣˮ徳Ҳκ˺С
ͨħƱ𡣶˵£ûзô󵨣ĬĬһ񣬾ԭλ
šֻҪװĸһӾˡȻѪҲĵҹ֮Ůǲմ⣬ܱ֮ҪԺħĴҲˣ˵ˢˢλԻ൱ǸʢħʵĶϯԼҵȦＫܻӭҲηǿȻڰ˹δ½ҲѣʷѧձΪ꼻һֵĸ˹֮԰ħ룬ħƶãʱĵˡѪŵʷյķҲܲֿ͹ԭƹοħ廹ͶĶħͷͷŲɽޣһ˵ĺ಻ǿ׳˵ˡ
ȣ޹أֻФն׵ĴжʱǹͬжѡָܽصߵͷʾὫ֮ͬ⡣
̵Ķһڷߵ룬ڱһȦתϯ̨Ůƽȵɢ
λ֪޷ԭµУҲƤ˵Ѿǹȥ¡ɷϣĴ˲ֱӵĳޣд򱧲ƽ죬뱣ֳĬлл
ֺõʮߡŮ˵ֱ׵ˣ͹Եħһ⽻ѶԸĵˡ
ҴҸӦõأ¡ɯȵصҲ֤ǵĶԻƽ͵ؽСЦЦζؿΪϴμʱԷǸСŮȻ˵⣬һŬúƽֵ󡣡
·˹ˣϯΪֻǿɡƽĳ롣
ҵĸ׻ڡƾƽҹҲϢŭϯЦһЦûм̻ȥ˹նգţСȷǱųǳ̫õĹڣҲи˵ϯܲӸ첲䡣мƳһۣôԶǰǷǷǣʵ˵ѷ֣ɵĴˣǲݷ񶨵ģҲ߳ϣֲ
ֲ𣿡ܽЦħĺ⣬ϯֻǳ̹ȻֱȻֲˣһҲãʽҲգҪԱиϯ͸ĵӽ˶Դ˵뷨ħȫ
ε⣬شòãͻȺ𹥻Ϊħûаʵʷʡ˼̵ϰ֡
ȫȨˡһ˼⣬ؾصظģϯδͱˣȻ̾ͻᴩ󼪡
ôǱߣСҲǿԸȫˣ˹©һģشŲС°Ҳǻ⡣
룬үү֧ҵľٴѡί˵˹һЦݣϣȴٲòȡˣ͵ϯ֪ҶӵĿ
Բ𡪡Ժڰ3768ĵǸˣϯԼͷõ𣬾ͲҴħʵûڣܱɣ޿κΣףһԲһʹǻʵж֤ʵһǽװ̿ɿǱԼල
˭ϣֹɲı档װûڶ󲿷˿ܲһֽСܡҲΧڣϯ취еأ̲ס˽λྐྵǹȻͶˣҪ֪һûʵվסŵġ˵թ˭λʵ۵ķŪ
ϯĿһԲעӳ˵Ůֱͦ۲죬Լκ˼˫Ƶۡ
ħΨһᣬһƣȡһΪŲ˵ˡһħƣҲʧЧϯȫԸݸأЩεͬһ
ҪģôҲǸҩɾȵĿ壬һȵϣ
֮Ů
΢ЦˣԼ˼صʵԷĻӶԷʯֹˮͫһ˲£ѾĦҮˣϯ
ǡݳݵЦϯ򴽣ƺҲһ˿Ц⣬ðɣҲ԰׷ˡȻħ
ⷽƾ°š
ҷԣܽİŭ𣬡Ϊϰֻг׸ϾɱܱһħսˣҲǩƽԼת׾˺飬Ѫĺƽ٣¶ʱըǳʬ۵ѪɱȥµΪһƬɫƣʷһѧģ˶һǰƵı֤⻳ɡ
ȱŵǾ顣ü˳֮У뵽ܵԩеסϿ֤ǵʱľɱع˺ҵı硣ܽһϡϯȴ²豭гһһݶѧǩԼԭΥԼħ塣ڶʾսڼ䣬˫ԱֹͣһǱ롢ƻɱˡ̽Υ߸ɱۡɴصġϵ˼˵δ޸ˣħΪûôº޷ܰɡ
Ϣڴڣκˣɫˢף죬飺ģ
ġɬһЦֲƽԼΥԶƵһ
άΪʲô˵Ҳòˣ϶ǡǵá¡ǰöҪǳϣΨһķй;ûСҲͰԼ˺ˡ
Ѫ̯£ܽȴûп⣬Ҳûоֻ޾ıһȭ˲пᡣ
ۣ峺ˮҰ׵չ䣬δڽյֱϣ޿
κ͵ղͬҿЩ޽ҪʩӾ͸Ӧжϡϯοˣģʧȥ׵ܣǲǷѡʮͬҲΪǡ
ţ㿴ŰɡһΣֻΪͬҲܶȥִ似ж˳صȻᣬƣмЦЦ
ȴһ׮£εؿ˿תˡ
ʵʩһ㹲ִͬС

гϢʱ䣬Ⱥ͹û˻ƳһĹ˹Ǹ߹ȥ
ǸԸ㵥̸̸𣿡
ŴĻ֪վڵأħصʲô£
йڲ񡣡ȲɫͫӳһȻ֪ĵ붯ҡá
ɷֹͬѧעһĻעٿʱһѾˡ
һ徲ĿͷĬⴺģɻĺʳС񻶿ط裬ƬԶΪʳ﷢
ĸĸ˭ƽȴ⣬Ϊõľһ
֪˹еҡͷǰͬ塣ͻѪλ·հųƵһϮۼԼʵؾݣԵׯضš
΢һüֱ˵¶ĵɻ󣺡Ӧûû꣬塭Ѿ൱ˡ˵һЩϯ¹ŵϣΪ¼ܿܶʩĳħϣһ£ʵǾŹ
£Ժ䰮ǷԼҵС͵ɱǾȫΪС˵ϯɱ˹ĸشɣʵҲˣ
ˡ˹¶Ц̣գ΢綼㣬һûӰ޳Ǹ̹˭ҡβ͵ĹԹƱ˳һ̣ҲˣɾҲһѡԼҪġԸоóûκγ֮Լۼ
ʵⷬ򶯣˿ǸӦ飬ͻһĨǳȴЦ⣬Ǿͺã𣿡
ܺá䲻ǻѻ
ͷΪͬһùοƬ̣˵һ£һС
򿪷ţ˹ؿһֻë׵Ķͷè䣬·֮ѧķСߣŵǲᷢħ
ˣ͵ǺϰŶֺֺЦ
ϯ˺ߣè䣬һ
ص֮䣬ݰںͣáϯθڡ˹ȰȳԷɡ
ԡ
֮Ҳ̾Ϣһθ
粻ȥ˯ˡڱɱϷһ÷˹лҳ˰ɣҳ岻֪Ķ跨ǣѾˡ
˭ЩôϯЩµ̬ʹ겻ҪǵɣֹĲ
ôЦһġߡȻԼĺӣ
йʵҨһ׸泩Ŀڸ׾þòȻ󣬻˹ɱĸĸ
ʱʧȥ壬һж׽һŴҵɫħе磬䡢ֻĽʽŤԪأֻʣħ
ϣ˵ʲôأˣΨһԭתͷһĵЦݡϯеؿڵľѹԷı飬ҲԷħʧأʣͷҲʼʹɥʧҵĸоǰδУѵάסƵģԸʾ֪Ķ
˵ʲô˵ʲô
ô˹Цø죬ǰߵૣҲ⣬һҲ⡣
ħ⿪ˣϯͻȻԼԺˣָȻЩܹָʹħ͸ղűڲһˡͻȻˣ۹˹ʲôֱκĥʹĸپԸһųԶЦһ̵
Ҳڣ¡һȥЩͷȫⲻҡħʲ³һڳۣһһֵҲԭ¡
·һ̾УӼᶨֱ۽ůһַ˻꣬ΪȪȻ֪ڸܾ꣬Ҫ˸ĸĺӣ֡

¾ڣӿĴһ̲ͣسڼ͵ʯײ÷飬ı
ǿĺ紵ɴȹճһ˫׾覵㣬籦ʯȱ˫㷢
һöʴ̷ĵ䣬ôרעᣬ·ڻһξ
һţĺˣƯ𼸸ĭû
á
ڶߴ죬ˮ峤תͷһɲǧʱţǸոճ꣬ȶŮĹͣһĸᷨʦ
طǰһ̣͸Ľָ
һ󣬶漴̹ȻǶˣѾһѣҲֻгޡ
ϯƮڿУɫķ˿Ǵ֮еҹһ۲ֱ˴ˣʯֱֱͫעͣһֻСһ졣˵ͷα飬˲紵ҵĳöԴһѵĿǵҪȥĶ
ƻ֮ϯûһһԶ
Ҫȥλʦʱż
Ҫˡе΢΢ɬšˮ庬ʹǧǰ޷ǧĽȻֻЦͱ𣬡СİȥĵطˮĹϽΧ죬ϯףֹ⣬ˮ˵Ļ
˵ϲҡ
˵ĺˣһЦĳ嶯ײķϯͷѣΪߵתȥˣֻöǶԷľȻһƬհףΪԼˣԲ𡣡
һɫΰΣǶҡͷϯӣȻܾǰǸҹջĵ뾪һƳβˮڵĺ﷭ſȾ׵̧ұգԼһЦᣬ峺ࡣ
ʱ»ΣҲ˺ܶ౾ӵеö
ϧʷڡ衱
֪Ϊڷñȥӱʦ˫ۻָ䳹ڹתٶԶĺ档
ûбҪڣһΣõδػڸá
׸ɣˡ
ǧϧˮ£ʪĺ촽΢кһƲɵ
ĸþûصںĽ㴦
꣩

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================