==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ѫ̽
ߣԴ
ݼ
죬˵飬ѩѲ永Լȴϯ֪ͨĹȥ˭Ҳ鲻һţ
СѧĮ˾һ˵ıЦ̽
ǰЦϸܣС緹


һ 


 ħŮ
ŷ½Ԫһž£۹ĳҹܲ£ĺХŵ½أ꼴ٵϢ
ɫ޸糾͵С·ϣñڵŵʹֻܲĺԼɼһѳϷŵ⡣
ǰ͵ˣ˿һԵʲôſںɫñϵĺɫСèͷӥ
ϸ´ӦҵĿ𼦣ڶû֣ߣñǰƴСëཱུĻһ䡣
޸ԻһЦҪ𻰣ĺХ·ԵĲݴдһ֧ǰһ˸һϡ
˵ĲδϢڶٴδ޸ץУѩεؼָ䡣
׳еļʸСһײ֧׳ڲݴУ޸ͬʱͷ㣬֧ñӷɹЩñϵС
ʲôˣվס֧ɼ޸񣬴󲽳·Եֵأһۿһ˲ֻ巽
ӦǸ֪ĸСͨȤ
޸񼲲ǰ׷ϣ׷ŮӣŮӱ޸׷ϻŲ·һͷСС
޸첽壬Ůӵټһд޸תѭĵطŮѾһȺڵأһ˾ָӴǽ廨
˾Ӱ޸éݵӰУյ϶ѷżֻȥĺèһ׼õİ
ŮףһοܣѺ㳡ȥ˾ĺ޸ĶϣŮӵҲҲŮףǸˣ
ЩֻﵹæĴ˾޸ЦһĵĸȺ棬Ĺ㳡ȥ
һ˺ܿ˹㳡ϣ˾ָӴǽŮľϣΧѶĴ޸úɫɴסԼĵػȺ
ĲŮףֻ·ľϵŮ¾ȴ㣬ɫβ˸ż벻СֽճȭͷĶԼ˾š
ҪٽƱˣ¼Ҳ壬úèʬնŮ׳֣Ȼ̾Ϲˣ˾ֳȼյĻѣָŮȵ
ˣֻǸ⣡Ůӿİ
޷ŪҵģʥʱȫèŮ׵ľ飬èκιŮӶŮ۴ǱèʬаǻΪĺڰūͣ
˾ŭΧĴȺ鼤ܣǻȭͷ󺰣Ůױ
˵ĺ˾ĿŮһֽۣľѣڿնľϵŮ
ҪŮľֿ޺˲䱻ıûȺе޸״Сèͷӥ˵˿ǵþҺһ֮ûأ
˿ڿն𣬷һеŮ˫⣬ŮںбһֻƴĲСèͷӥץֱת۱ɵӰ١
ʲôǡèͷӥ˾㵵ĿСèͷӥʧķ򣬰յĶ̫ˣèͷӥŮϲİףһܵģ
ɧȺУ޸Ūһۻðɵļ˾΢ЦżȺʵĺ£һĵǰͣ˽Ų
ת¥ݵһ߰Ůɫ£ŲʺСЬſڣոһվƽ̨ıԵ
Ǹ˾ҵıݻ𣿡Ůعͷ΢΢ӣƤЦ޸
⣬˿ôã޸Цеժɴһ֧ѩѵȼվƽ̨ۺŮ˵ˣװģʲô֣
ɪաŮƺԥһ£ش
͵֣һļϰɱ֣ΪʲôҪҹɫϮأ޸ʡ
Ϊǵ۹ϯͨǡ޸ʮɱ˵۹ڵļʮ壬۶ʥǧöҪۡɪջش
ѹڼļ¶㻹̫ˣӦûִйɱɣͲһƫĿˡ޸˵Ŵһ֧͵ӱᣬڿɪս¡
ɪյͷһֻεĺ޸˵кܶഫԣ˵ǳ˵ĶǣҲ˵Ѫɱ֣֪ħ޸Ǹǵ鷳ôʲôԲһأ
Ϊֻץ㣬Ҳܵõһͽ𡣡ɪճƬ̧̣ͷǱǮҲ֮󣡡
֮󣿡޸ɫ¶ЩȣʣҪ֮ʲôǲɱרõֻרŲɱ˵ħ˲
ûҾҪɱֻɱҸ׵İɫˣΪҸױѩޣɪҧгݵ޸ֻ۾ƺҪ
ɱ㸸׵ġɫˣ޸ʵĳ鶯һ£ŵѩѲһƬˤڵϡ
ûɪղĿһ޸ı飬ŭδϢ˵ûʮǰϲɭֱԵɱ˺ΪĸףȻǵӣ
ʮ꣬ôˣȻŲǷݳ𣿡޸ӵϼѩѣĽ봽䣬ζʡ
ȻᣡҾͱ˹¶ҵĸŰңͽ¶Ժܾ裬ͷΪؤС͵ʦңѾˣɪ߬ȭͷ޸񺰵
޸ĬỊ̆ŮݵĳĬ˵ѧֻ֮˱û뵽ʦҲȥˣʧȥ޷Լֻƴһ
ȻûҴˡ޸ζĵ˵ͷеѩִһɫ量ǹ׼ɪ˵ó£ǰ˽ǵʹ࡭


һ ˵ľ
ϵܻĽ
ɪ޸кڶǹڣþ˵Ҳ˵û㲻ܲԵħֻϣɱ֮ǰܴӦɱֻɫˣûǮӶ𣬵ҿ԰㡣
ҲҪǶûô޸˵꽫еӸɪգŮĽ޸˵ֻʮʮɱȥͽĻᣬھͿԿʼˡ
ɪ޴Ŀȫû뵽ľò־北׼Զ޸ǹڰвţָڰǻֹͼ£ȴһסʳָʹ
ڣеǹʹҡͷ˵޷˿ǹǣѾճɻˣ
޸ͷһ԰СϵһĨһ北Լһװӵ˵ţ
ɪʶֽס̧ͷԻĿ޸ɫصĶ˵ȻˣǸߣ˵ֻɫ˸ͬкĹڣҲһǻҵһǵ³Թ
˵Ըңɪվϲֻɵע޸ʣ㲻ڿЦ𣿡
޸еѩѣ¶һ˿صĿЦҡͷⲻҿЦ˸˿Ц
һۿɪãȻ¶ı飬˵Ҳڲһ˼Ժ׵ģɣ뿪
ɪͷֻ梁ӵװϣżϲõ޸¥ݿڡ
ĶҵģǻҪصȥҿɲü˾ٴϳ㡣޸ϵĺɫڿɪյϣöĶñס
ɣ˿Ǹˣղŵİֻѩѱڶϣվ¥ݿڵСԴ˵Сһһ۸ںĿɪգһֻСèͷӥɵ޸ļϡ
ΪʲôҪһߣҾɲΪҵͣҪҵʳֺƯС㣡Сèͷӥһ˵޸
һëҪ۰СĹǶڵĹҲС֣޸˿ë׵СԴ˵ģûжԣҲҵιģ
Сèͷӥܲ˵СԴͷ˿ɪһۣų޸Ŀñȥˡ
ʲôɪպĿһ˿ʧĵطɻʡ
˿һֻСèͷӥ޸һŵת¥ߣһ߻شɪյ⣺ȻһֻͨСղſģСѾͷĿǵˣԭ򡣡
ʮǰ۹߾ʥˣµǻʥ׶˾´һѧϰħŮӶаŮ۴
аѺèèͷӥѻ϶ΪŮ׵ĻнӴЩŮӣ䶼Ů۴˿ĸ׶˶Ի̡
һ˿꣬ĸŮʥļ˾ǵԩǻڴΧ޷ɢȥֱһŮ׷ֲ
Ů׽עһֻСèͷӥڣҲĳ˿еħŮ֡
˵޸ͷԿɪ΢΢һЦ˵Ϊʲô˰ɣ
ȿɪջش˿յͻȻӿñ´Ҫ˵ҵ飬ҾֻΪ˸Ĵ˾һɫ
޸Ϳɪնһۣδ𻰣ֻ˿ķݵٸ˵ҵ£һһëë棬һڳԵ
ģСħŮ޸̧ñӣ˿ٳˣŻͷɪյݹȥһʾ⡣
˿һֱ࣬ʥļ˾ǣ㣬Ҳ㲻ҪĻ˺㡣޸ͷѿɪա
ƺͦ׽ġɪСĵĵͷ˵
Ϊһֻ¶С񣬶һǡ޸񱥺ЦЦƿ˳ȥ
ĴţͻȻ˾춯ص޸ͷϵգһʣűк£žĻڿññϡ
ʲôˡ޸ɫϾ˵
վĿɪղĻΧŨصҹɫϻſ籩ĺХɲʣʲôʲôû
޸ûлش𣬿첽±ߣһ˫ɫֱӿĴһ׸ߵӿ˴Ӻ콻ĵطӿ׵뱩Χƣ·Ǿ˳ĳֿµĶ庣ӿ
ӣ˾У޸ͷԵĿɪ˵ȷʲôڵ½ԲеŮףݷ׵뺣һŮӵеģ
ȥһ𣿡ɪԼ쵽޸⣬̽ʡ
ȻҲûģ֪ħǸʲô𣿡޸תְڿɪյļϣ΢ЦǾǹµģ
ɣװģǵĺʼˣܼʲôħֻҪǰʹԴᰮָоģ޸˵ŴӿɪԲȥ
Ůһ޸ıӰγ北˫˸Ķ־ڴ΢¶ǳЦڵп첽޸塣


ڶ 
뿪޸ͿɪգҹĻ¿İɳ̲ϣӿĺҵĴź̲ĵĺɢŨ֮ԼŹ
޸ſɪһŵ洬洬ڲԼμ˸ո洬غãһ׸ߵľ˰ŭżžĺ̲
ڴ˿˶˳һӰȵڸʵĳͷĳϫں̲֮ϣһ˳Ϻ̲Ļʾ뱼ڵĺһع󺣡
޸ңǰŮӣֳһ˶ߵĳȣǶ뱴ǵɴȹɫĳӯȹںƮ͸ıɴӳ֡
ȥɲȷǴ˵Ů𣿡վ޸ϵСèͷӥë׵СԴĴ۾Ů޸
һҪòƻ˵˵ĺ궼һƯ޸һ߶˵ţһ߾עԶŮӣһ߾Ļܣһɳ̲ϱȥ
ҪˣǸȥҪȥĶ޸֣è洬߳ԶԶظŮӵĺ棬źϲ·ǰ
ŮƺûзЩβߣ±ߣתһʯʧ˵У޸񼲲ϵʯߣʯ¶ͷŮ߽һĶ֮С
ﲢûаħ޸ӱȡɫһ۰Ľ˵
ô֪ɪպʡ
ҵѽצƳɵģһ㴿ѪɱҿԸ֪ħɢаϢаħᷢҫ۵ĹâʾԼˡ
޸һİҹɫصĶڣͷһ֧ѩѣɪգţһβжһҪңҿɲϣĵһγսΪһΣ
ףɪ֣صĵ˵ͷȡѾװӵ北ӵ󣬻ŵһĽ޸ĺ棬Ѩŵȥ
޸ڶͣ½Ųʯ̽ͷڼžˣ߽ڣɪս롣
˸ող붴ѨĶͻȻһ͸ˮĤѸٽ߷˿һһԵĿɪһûһֻס졣
Сǣڿɲɤӵʱ򣡡޸侲Ŀֹסɪգ𱸵ĵһۼϵСèͷӥɪѨߡ
ԽԽڰɪոоԼѾȫʧȥӾѩѻָԼһѾʧ˺ڰС
뿭ɪղͬǰ޸ƺȫܺڰӰ죬Ųû˿̽ͬԼһǰܿ˶Ѩ
չһ䣬ѨͻȻʮխֻһͨУ޸룬ںĿɪδŲһֽд洫˳
ײ񾭽Ŀɪսǽڣ̽ͷһƬʹʲô
䲻ʲôͻȻӶѨ˳ɪһæ˱ܣһӰ
Ůʶľ׼ȴһһƿ޸ңڻǴԼԴʱ򡣡
ʲô£ɪվδʡ
㡣޸ͷһ۵棬ոձӶӳֻ˸ߵĵ͵ʿʱɵĽ£ѾûϢһѶꪵڹսǴĵϡ
ǸŮ˵𣿡
ǵģɣңǵȥЩ﾿޸תٴι˶Ѩڣɪռæʬȥ
û߼޸ͻȻӽֻһ죬һö޸еĽ£ڶöʸȴٴӭ޸侲ľٽʸײ棬һƬǡ
޸еץɪյһֻ֣׼ǰһƬĶѨסɪָ۶˰
顱һ̶صڶѨڣŵֻʸײһҽʲô˵˵ϡ
ǹС㣡޸ſɪյ֣ص˵ѩѵ̻ңѨȥɪպվԭض˶񣬼æȥ׷޸
û޸ͻȻֻͷ­ʿɣ֪纣Ͽڵ弫ٳڴ½ϣһγ֣Ҫ׷ݵһǰѪŵǳս
ôȥˣЩһΪʲôҪĵ¼Ĺ
﾿ʲôֵɳôʿǸصŮ˭ƺᵽһ˿ıζ޸µʬ壬Ļǵ
Խ͵ֵʬ壬޸нǰܿһԲεĶߣ޸ߵڵʱ򣬶ͻȻʿеںڰкҫֱ޸š
޸ӽסꪵķâһŽһʿ߷ɳȥץסһǹͬ飬γԼ߷ɵʿꪺһʿ˶ߵǽϡ
¶ˣһʲôʱٴγ֣һ뿪
ŭȵ޸񶪵еꪣ̧ͷűɴŮӣֳֳ޸ǽǰȵͷϵһƵ㣬Ƕ˫ںڰ⡣
յǣ͵ߵĶҪҶ֣Ůɫ۾˪޸ϵ÷ָȵ


 
͵ǸС㣬֮Щᡭ޸һ޹̯˫ҡͷ
ŮЦһзȺɨͷڵͶһâһƬηӿˮ͵սʿˮԾ޸
ֻȱˣ˿
޸ӱǿһѩϵСèͷӥͬʱڿն˫۷޷Ĺâӳʿϣʿʱ彩Ӳ
޸񽣹𴦽ʿնΪΣ漴ǰ壬һɨȽӭʿ˸޸߷ڵصʿѱ޸һһڵϡ
ʱ⼸ʿȴƹ޸񣬻ŷ˶ڴĿɪա
Ǳɪʶĺһսʿĺֳзֱ̹
ɪվ֮£略׼սʿһ䣬ʱ籩кսʿȫû뵽⵽ǿҵĹ˲䱻ڵء
ĻҵĿɪղû֣ͣ۾Ҵ򣬷޸ֵʿԴ޸Ϳе˿ҲЩС
ˣҪˣ޸ͷſɪմ󺰡
δ䣬ͻȻһöƺڰֳַȵŮӣŮӴʱûע⵽Σյ٣ʩٻսʿǰս
ǧһ֮ʣ޸ȡöһѩѵָɳѩǡôĻöŮӵһ׹ڵϡ
޸ԥԾʿ嵽ŮǰץסŮеķȣͬʱС۶סŮӵĺں󷽵ǽϡ
ţװС㡪û´ݵĻҲĵˣħ޸Ϊ˵ǿе¼ĳֻΪѰʧĶҲҿ԰㣡
ЮƵŮӾ޸ɫ۾ɫ׶ͫĿ⽻㣬ãͻȻڵǸǳˣȻµҵݣӦ
δ䣬ʲôȻɨ޸̣ʧȥĵ޸ˤ棬ֳס棬һ෭ȵֱӡ
ٴ̧ͷŮʱѾƮҡһƬˮ֮У°ֳһ޴β沼ɫƬ
ʥػʹ򣬺ܸ˼㣬ħŮ˵ţзһӣٻĵ͵ʿ˲ʧ١
ͬҵңΪҵĻ飬˿ɪա޸еСèͷӥԼڴŮ
Ȼˣܷһ£Ŀģ֪ûд£ǲ½ϵġ޸ǰѩѣһߵȼһʡ
ΪѰضʧʥĻ޸ɵ۾¶֮ɫʣ˵ѵǷӡѪĴʹ񣿡
ûǰ˴ʥ͵ˣصĵͷ
Ļ޸һһԵĿɪպ˿ȴ׷ʲôСèͷӥ޸ļϣһʣСĸ㵽׶ʲôʹʲô⣿ó𣿡
ҪţλĸߵŮ˾޸ָḧСë򣬼͵ʹɲǳԵģʥʹ֮ȵһɲֱ֣ǵ񡢰ȸ˺ͽɫˮʯ
ʥǰʥʵķһ֮ǰʥŷ½Ĺƽԭϣչһ˺Ѫж˲Ըͻܿ˰뾫סɭ֡
˲ͬѪȴжеŭİֵĺʦԭҰİˣͬµħӴ½֮ɱƽԭ
֪ϢʥʣϾ顢ˡ㣬̩̹ɭֵһԿѪŵ֣ⳡɨŷ½սʮʱ䡣
˵޸һصɫϣ˺ԼһģһĵǣýζСèͷӥȴͷ׷ʵأأӮ𣿡
ûǳսʤգ֮صѪʥʥħѪûɱΨһܹɱģֻˡ
ҲʱʥܹѩĴħʦһȰ˲սɱͲн鷢ˣյҡͷ̾
һʱҲԵһλ¹ˣϾѪ޸ᶨķĻƬ̣εĵͷ̾Ϣ
ǰѹôˣһֱû˵ĿɪմӺ滺ߵ޸ʣ޸Ĺȴжľη벻
ʥʹִľܾ˴ħʦļ˵Ľ飬ΪʥУҲаħһֱɱѪѪǣǶҲвǵӶ˿ڶѪ
ʥʥħӡʥʹ֮Уҽʥֳݡ
Уʹ񱻽屣ܣȸɭֵ忴֮£ɫʥˮ򱣹ڵ۶ֵʥʹ֮УʥΨһӵбԿ׵ˡ
ôʹһѪǴ㸴ǵ𣿡ɪСĵĿһԴǽĲ²
пܣֻʹ޷Ǳ뼯ʥڹյҹƴһȻͨĳʽ⿪ӡĺڰħעڽ⿪ӡϣµĹ
˵޸ɫĿ˿˵ûǴǸҹмµʱ䣬ڰצѾıĵһǵʲôҳЩʥˣ
ĿתصҧſеѩʣС㣬յĹڵϢңҲǻüץסǣ


 Ѫɱ
ʵϣǲûۼȡʥˡĻش
ֻѨĺ̲Ϸʥĺۼʥ⴦ʥƶʱ;ֻиߵ˾ʶˮۡ
׷ˮһ·ߣۼʧˣҲҹѰ򻷹Χʯڣ¶ǿҵĵ֮ɫ
޸𳤽ߵʯڱʯڣʯڱñߣתһȦҲûκ쳣صģܵǽָᵯѩѵ̻ң˼Ƭ̣ͻȻ˿
СèͷӥҡҡβͣĳһԾԾ׼ɵӣֻ޸˵ùɨһΧʯڣûʲô֣
˷Ѹ飡˿һ˫۷Ĺɨܵǽڡ
ߴӶҲһĽɨʱһʯŴһ˿̽Ŀͣϣҵˣ
޸񡢿ɪԼεһߵʯǰƣʯź׵ıƳһ죬޸ʯȫƿ¶һ˸ߵСţèȥ
úħ׽Բأ޸ͷ˵пѪֻʹúħʦ
ǰħαװȻŪ˵ͰôӰǽҴҲᷢŵĴڡ
Һãһλḻħҵ˵
޸΢ЦſһŶͷͿɪ˵Ƚȥ̽̽·ǸҺ档˵긩ʯڡ
ʯڵͨխ˵ʮֿһƬڣһˣ޸Ϳɪաͨûзʥµˮۺ
룬ȡʥһ˽еİأĳַʥĺۼ޸˼˵
ô죿޴ʣ޸һڵͨ˵ߣͨĶ
˺ܳʱԺ˷ͨͷһţ޸ǰţűһˣӱȡ³̽ŷһˣֻꡱһϵȻ
ħȻı£ʡ
һʲôûᡪ庢ӣ޸ɨһۼСèͷӥʹɫƿŲĽߵ棬Ȼһ˼ҵԺӡ
ĳ˼ҡ޸վҹɫԺ߳˵
ѵ˵ǰʥ̧ͷŲԶ˵޸ͬĵͷпܣǹȥ
ŵĴͥԺ߹һһ߹۲ⶰݣͨҪĶ࣬ǰݺӵһƬͥԺͥԺΧи߸ߵΧǽʾ˵ķͬ졣
벻Сﻹһλ󸻺
޸ţľǰľ¥ݣǰôţûӦ޸ٴţҹĻֻûȴȻûκλӦ
ⷿͥԺɾûסĿլ޸üƶţ־Ȼû
Ŷ룬˫ɨһƬڵķ䣬ûзκ쳣ȻͷͿɪ֣˵Сĵǽȥ
˵ݣڰȺͿһſڣĽŲҵһǣǰһ۾
Ҵͷǽϣһ뷢߰׵˱ǽϣһľ׮͸࣬˫ֺ˫ȶ̽ᴩѪ˴ͷǽڡ
ӳ¹⽫һĻӳյĸɭֲڸո߽Ŀɪռ龰ŵþ
߿ɲòΪ޸ۼֿס˿ɪյ죬Χˣǰ쿴ߵʬ壬ԱߵǽϷһ֣ѪΪ޸񡱡
ȱױð档޸Գʼҡͷָʬ˵˲ѪֻǸαֳͼڸⱳܡ
ɹǣһ䣬ҲǲôİʥǣҲᡮĻʴȡĸЩͼڿɲԼ
޸ĻŮӡΪŮСèͷӥ˿ʼжľĸ䣬ɪΪںڰܵţֺǽϵǾʬ壬ֻ޸߼еĳҾߡ
٣ҷʲôͻȻ޸һԵĿɪ˵
Ůͷ޸ǽʬֱ۲ָŸոձڵסǽڣŴ뷿е¹⣬һѪɫġVӳ˿ɪյ
ǡʲôЩվԭأ̫ҿǽǾѪܵʬ壬ֻսսĽĿ޸ϡ
ӦĳʻֵĸһдVʲôأ޸񲢲Ů˫۶ǽϵĸ˼
ɪ˼Ƭ̣̽ѵҲǡʤֻߣɱ˵Сֶ򡯣
ޣĺӣƲ˵ȥһɱһֻǣ㻹ֻ˺ңʱˣǲаģ
޸ͷһǽϵĸ˵ҵԸţҪдµǡѪ
Ѫɪһ£Ի󲻽ʣ˵ѪɱˣȻ̽ľ׮ǽϣαװɱɱѪӣ
ڻܶ϶ֵȷϣô룬߲Ϸҧۡ޸ʬ°ͣ¶ϱ˺ҧѪģ˺ۡ
ҧէһ˲𣿵ѪɵģȮݲѪҧȫͬ
Ϊɱ˴ˣְαװѪ˶Ŀ˺ζ˵
գɪߵ˵ʲôڸ
δ䣬ͻȻļ򣬿ɪãȻػͷȥȻһֻѪܵצӭԼץ˹


 ֮
ѽͻȻ쵽ǰѪŵûɢĿɪգ
һԵ޸æͷȥֻһµ˿ЦվڿɪǰһֻС־ٵϸߣմһƬѪ졣
٣Сڸô£޸תߵ˿ߣһ۱ŵĿɪգļʾο̶Ŀת˿
ֻļкѣСǻᱻԼ˿µֻѪ̧֣ͷ޸˵ڸڷ䣬ʬ壬Ӧǽͷļˡ
ʱҲſڣ˿ˣ޸ղһУ޸ҡͷʾû£ȻѯǷʲô֡
㿴ģùһ¡˵޸֣תʧڷĺڰУ޸ɪգ˳˿СԴʾͽ䣬뿪䡣
תһȣһſڣ޸뷿䣬ָһ򿪵Ĺֻ˽ңںڰɢڸǵĹʡ
˼ȻôǮǮ㹻֧ͨҵˣ
޸񽫼ȼѩѶڵϲǰǮҶһѣֵ˵࣬漴ӻع˵Ҵ֪ôˡ
˿ڴı飬ɢصĽң侲طȣûд򶷵ĺۼ˵һɱʶɱͬ
Щ˵ȡʥͨѨתƵļУȻɱڼ޻ңת׷ߵעЩǮӦĳ͡
ǣΪʲôЩǮͱûбأɪտһ۹ǰصĽңΪȱǮϧյ֪Ǯļֵ˻ôǮе˼顣
ֿܣҪôĻָʹ߸ɵйҪôǵĳǡþɱߣûʱЩǮ
޸˵ɨһ۷ڵĳ裬ûзʲô쳣Ǵ߳䣬һһ˵ɹǣǸˣҲǻܷɱߵ˿ҵȥ򣡡
˸ոߵլͥԺſڣͻȻһҲƵǰΪһףһƥսȻͣ޸ǰ
ʲôˣҹʲôʿȫʽͷ﷢һϵĺʡ
޸̧ͷһսݵ£Ц֮ʿţԩ·խ
δ䣬ʮʿѾΧ£еʿìһ׼ˣĻѽΧյͨ
Ϊ׵ʿ޸ϵЦƬ֮ͻȻʣǱ۹ͼʮ֮õġǡ޸񣿡
Ӧþ֮ʿųºš֮ӡİ°ɣ޸񱥺ƵһЦ˵λʥµӢսСĿ׹ʲôų˴ƧҰˣ
ߣһ컬࣬ʲôһ˵ţһ̧ͷһ޸˱ĴľݣʿѾľڡ
޸񲢲𻰣ֻĬĬƬ֮ڴʿĺ
ų淢ľʬ壬ӦǱĴ峤ˣǽ޸ԣִûбߵĽң
ʿĻر֣һ˫ӥĻɫ۾׼޸񣬳ʣһΣνͣ
ԭͷǴ峤޸ﰵţȴƵ΢ЦʣҴ˿̺һԩų˻Ϊֹ𣿡
޸ЦΧʿͷӿһŭ⣬ȴԵ쳣ƽֿȺǰᶨ˵Ƿԩ㶼һȥ
һȥǵʥʴҿɲȷԸңҼһҪúõذȣ
޸񻺲ߵµǰ˵ţͻȻսϥǣϴŽϥȻס޸⿴赭дһţʱϥͷһǰ㣬´Ʒ
ʿųΣңǰշкһһѽ׳ʿìӹâкȻС
ì棬ȵڵϣ֮ìһ˦ìͷǹзɳһǣһֱ֧޸ĺġ
ǧһ֮ʣ޸ͻȻͷ˾ĿУӭķìͷŵСèͷӥ˿泯ŷìͷֻ۾ۿìͷԼ塣
ìͷķâ̴СһһǣͻȻͣ˰֮УСèͷӥֻ۾Ĺâìͷϣȫֹڰвٶˡ
ᣬ۸ˣֹסìͷķУ˿عͷСһŭĵ޸ĳ
ģӥݺݵһ֣ȻһһĴ޸ұһ·ͷϣֻצӰұ۵伸˺˲
ֻǱħԾһնѣ
޸̯˫֣΢ЦͷվԼͷϵСèͷӥСһȻŭδϢݺݵצ˺޸ͷĿññһɼѺۡ
Ҵˣװģ޸˵Цݣͷȼһѩѣ˳ץס󳤽ɫĽٴ̧ͷЦ뱥־˫һӳ˰µС
һΣҪˣ
޸񳤽һָʿųջìͷֽгìӭͷɴ̣޸ùìͷץסǹˣֱֳָµš
ʿųŲæгìһ˦ììͷ˽ìͷĹԷˣܿ޸Ľ棬ǹͬʱɨìͷǹ֮βĲס޸Ĳӡ
޸һΣҿܣһеǹˣǣìͷ漴ֱĹս޸ʺ


 
ڰΪ޸Ѿ·ӵʱȴԼˡ
ʱ޸˿ɫиֳһ˿׺ݵɱ뵽ҹĶǡ
ǵʥʱ˵ʿǺҵļ̻ܣû˵׷񣡡
޸ӿһȦ͵ץססһȻסӵ
еһߣӽ򰲶£ʿųջìͷìӭ޸ֳìһȭն£򰲶µͷ­
ʿųнֱ˷ͬӶȭӭǰ˫ȭԣ˶ˣµͷһԼĽ֣Ȼĸذۡ
ǲ˼飡̧ͷһ۶޸񣬺ߵֻͨĺɫƤףȻԶγɱ
޸ıУûпӦеʹ࣬սʿų˵ͷһμ
֮ӡȻͬ죬Ȼûʹȫ
޸ƽԼĽŵֳìעԼİʣôǷҪڽҹһսֻߣǿԵΪֹսأ
δڣһɴµŮӴǰеķȺ֮䣬촽ö֣ص˵λҽʱȻǽʱ򣡡
ʲôˣ»֣ǰʸ߹Ůӣ¶εľ̾
Ůӽɫ˫ϣŲæĻش𣺡ҽʥػʹ
֤ĻʿųӵĿɨŮӵıȻɡ
ĬŻܣ֮ǰ޸밲µĽս౻˯оѵĴΧ£˸Χ۵Ⱥ
ԥƬ̣ͻȻſ˫ۣʶ׼ֵĹȴɫ˻˵ľлһڰյ㡣
Ϊ֤ų£ҡ޳ľ޴β򰲶ѩ׵ʡ
Ȼԭҵ񣬵Ϊʲôôͨһ𣿡
ìǷǷ̶һ򱳺޸޸ʱȴæŻͷɪֹʲôûĿ⡣
ΪѰұ͵ߵʥβΪΣɫصĻش
仰üͷɵһ׷ʵʥǷӡѪ֮ʥ𣿡
û򽫴ʹ͵ߵϢ˰£ɫ䣬Ϊʥʿŵųǳʥʧԡ
ԣ޸ڰѰʥ䣬ϣλܹʱǵķϾʥǵ֮
ʱһֱû˵޸ͻȻǰ˵Ҵ϶λĽ̸ų֪ΪʲôͻȻѵͨ籨ţԤ˴峤ı
˵ûǰӵһţ˵ڽû帽ɱ峤صشӵ۶ָΪץס㣡ϵָ޸˵
ǷĶ޸԰ԵľٶںŲæļʡ
µʿ֣һʿӰսϵһȡһţųʾ½޸
޸ǷţҲҪƻգֱںڰһĿʮеĿһ飬̧ͷ԰˵ܸ𣿡
ǿ֤ʿųÿɷ˵һģɵĻ
ǵʥҪңû֤Ҳȫ԰ҽʮΣ
޸ЦеĽֽϣͷһʣλǷѾ̸ˣû⣬ôų´лٽ֣
ǴȥĶ޸Ŀȴϣ峺ʿųһۣͷĿת޸
ΪǲģӦϻʥᣬʥǿɫˮ͵ߣʥʿɲɫ
޸һϷʵĳ尲գգ۾ͷСèͷӥſɪյѩﳤȥ
˵û£ʱ߾ˡ
޸ĽŲӰµ߹һζʿųͷıӰעĿá
һô죿׷޸򣬱¶һ˿壬峤ˮҲڴ峤ſʧжˣ֪ȥһضʧʥ
֪ΪʲôҪǷ𣿡޸ʵķʵ
ͿɪԶһ£ֻ˵ҿǷţּдɵģʹ峤ǽϵѪֳͬһ֣֮ȻƣʥתƵҵϣʥҡ
λȻһԻ󣬲޸˵Ļ־ʲôˣ޸Ǽ˵ֻϣڵõʥͬʱʥңһѪһ־Ǳˣ
޸ͣ½Ųͷ˵Ѫҵ϶ͷȻϣҵġתʥעԴﵽռʥĿġ
ǣ۴һʼ飬ڴģɪӦ
Ҳͬĵ˵ͷ޸ȴ΢΢һЦ˵ʵûôѣֻҪץסһ㣬ͿԲ˭ڵ
Ǹǡͬʡ
ҶѪ˽⣬ǵ岻ˮ޷Ǳĺ׵ȡʥġ
ı˵纣Ͽǧףκ½ϵǱԨѪǱˣǶһӦǡ
Ӧü𣬾ʵ˼ǣڹ


 Ԩʥ
ûָʥʱ֮԰֮һܣΪ纣Ͽɲ⣬֮⣬û˿ǱԨ֮еȡʥĳԱڰ޸гķ
˵ĻֻҪҳڹǾͿ֪˭͵ʥˣɪ˷ܵ˵
ûϣܹȥһʥ֪СΣ޸תʡ
Ƭ̣Ȼѹæͷû⣬ʹǻȥ飡
Ҫʪĺȥϵëˮʪſ޸ͷϵСèͷӥͻȻڱԹ
ĻҲڴľƹݣƹ󸹱ֳʦͬչģԱ߰ĵ˯һǻʱ򡭡
޸Ļδ˵꣬˿æĻҪĳһһȥˣҲŪԣ
Ǻܺãôؾˣ޸˵ת山ȥ״סָຣķʣȥĶʥǸ򣡡
żС㣬ҪȥǵʥͣҪĵһҵӣɪСҲҪ·ǵҸò÷죬˳㲹̲ݣԤУǵ;Ÿոտʼ

ո·޸Ϳɪգٴ˿һɫɳ̲ϣѾǻȻһ¡
Լɫµ޸񣬻һɫñӣҹĻӰǰеĿɪһװһĽɫβ裬ĽŲɳ̲ϵɫ顣
ղҿڲ÷ʲô𣿡ǰߵ·ϣɪС޸
޸Ŀһۣ˵۲ܲȷ
Ǯɪպ޸˵
ҿˣҿĵĴ峤ˡȻʿһΪκڳԺڿΪһ״
޸Ƥĳ忭ɪգգ۾ŮȻ򣬵˼ȥȴǲ޸ʲôʱ˳ǣģֻ¶΢Ц
Ҫˣͨǲܳñ¶µģ׼ˣǾ׼򺣵׽ɣ
ߣ̽ѯĿ޸ͿɪգԼſ޸ñϵ˿޸ͬתӿĴ󺣡
㷨ϵɫĹâӿĺһŰɫ˻Ĵţһ롱Ķ޸ǰ봫֮С
Ŷӿĳϫ֮Ӱ֮У˵Ӱ˵ĺף˻̬֮⣬޸ͿɪյΧһ͸ˮݣˮǸǺ˵½ϱ޶¡
޸ǰж糣Ҳûбˮʪ̧ͷܣΧĺײɺž޴󺣿ļľзӲԶĵֻˮĸȻԵõĴƮ˴һְ͵ĸо
ָ£źױ̳ɵĴ·ǰн·˼͵սʿѯʣĴ˳ͨܿʥĴǰ
һ϶ׯϵˮʥĴǰʵľʯһĴ̨״ӴһֱϷֳꪵĺʥʯֻ˴ԻٵŮӡ
ʥĴǰߵ˾һӰǱ׷ҡβǰеʺʽβഥﻶӭ
ػʹˣʲô𣿡һϲɫƵŮӣɻĴһվ򱳺˺һֻʡ
ǵȷһЩûҵʥ䣬Ҵ˼λѣѰʥͷ˽޸ˣԼµػ߽ܸ޸ˡ
ȣʥĴţҪ޸ȥ鿴ֳͷ˵
һ£æҡͷ򣺡ػʹ𣿳ȷ涨ǲܽʥģ
ûʲô׷ʥҪش
ȼػʹɫ˵ȥæתǰȥţ˽ĴŴ򿪣ſڣԼ޸˽ʥ
ʥһʯң޸񿴵ڷŸĳϵԼϸ̵ĺڻһ·Ͻ䱸ɭϣѲߵʿ޸ɫ
ڣһСʯǰͣ˽Ų÷ʯţԶ޸񿴵һʯ̨ڷεСʯģһö޴ıǣʱڴ״̬һ
ʥʱֳû˿ĸı䣬ܷЩʲôָڣͷ޸
޸΢΢ףʯңһ߹۲ʯڵһʣѩ𣿡
㡣Ӧʵ
޸ǵһѩѣһڣʣƽʱûר𣿡
ղػ߻ﶨְ࣬ʥſʥſһ˴ػʥѲߡ
ػޣ޸ԺĻͷػʹͷûÿ˶һֻػޣˮĸܽǵ˿˫裬ǺΡ
Σ޸һ£ŵıʣһͷһ˵ҲΪػޣǶѵֻ𣿡
ͨεȷ޷ԿеģһֻͺΣ׳ֱӽȥǷǳǿػޡ
ĻôҪʥҲ׾ٵ¿Ľͣ޸ԱЦ
ɫ䣬ʵ˼ǣȾڹ𣿡


ڰ ħ˵ĹЦ
Ƿп֮أ޸ûȷش𣬷׻ظ򣺡·Ƿʲô𣿡
Ȼ·Ͱ˿ʯ⣬Ҫõѣȵ͵̤ʵЩ壬˿ҲƯҶϲȽϷġ
ȷĹҶϲ޸ĵ΢΢ף͵Ŀ⿴һ˵
ػʹע⵽ֵһЦ˵ݰ˿ʱ˴ԶͻȻϮ˿īұ˺ѣΧˮȫȾ˺ɫ
ȵī֭ɢʥѾ͵ˣſںѲߵػԼʿȴûзֵټ
ֻڻ𣿡޸ߵʯ̨棬쿴ʯ̨ϵıʡ
ȻˣѾûдˣ֣ǲûд˿ڷļʸ֮Ķ
ţǳȥɣѾûʲôɿˡ޸߳ʯң˵ټػߵʥſڣǵػޣ뿴ǡ
̽ȥػػһʥſڲȴѯʡ
޸ֻߵĺΣնյ峤̣Բεǰһž޴죬ȻûݣҲһˡ
ôļһ޸žͺתһȦĴͣߣָһĺɫ⣬һԵȣʣʲô
˾ԵͷϸƬ̣ģǰ˿ͺηһͻֻ֪Ϊʲôܵ³ϰߣĲд⡣
СһԸ³ⳤȥ޸΢ЦŽ뺣οĸһ£ε鶯һ£ȥƺҪҧˣҶûݣ޸ҲʱԼ֡
ת˿ֻ˳ӵſ˾ߣĿתĶ࣬ȴѯʡ
ӣ˲ء޸ͣһī˿ڣֻһСİ̧̺ۣͷ˰˿˵ֻƽʱĻܹ𣿡
ȻػǶԿԼػޡ˿ƽĻش𣬵漴ֲһ䣺ʱ֮ҲᷢһԱĳͻڲʳԡ
ðɣ֪ˣ޸ͷ˵С㣬ҪҵǸȡʥˣѾ֪˭ˡ
һڳ˶һػͿɪҲһľȣǰһʣ˭
Ҫżҿɴ޸ͷɨһλػ߸ı飬˵̣Ӧġ
ϣ˳˲˰˿Сϵ˿ڿԿӦצɵĹᴩˡ
˿ںСԵī磬ﵽ˶ĿȡʥĿģҲΪʲôº˿ûзֲԭ򡣡
ӷī֭ʯһںڵĻᣬǱʯڴ򿪱ǣõʥ˾ͺεĿУúνʥʳȥװ׽뿪ص㣬ʼû˷ߵӰ
˵ߺѰʹ˿СΣշ³࣬ٴȡ޷ʥ֪½أԴﵽ˵ȡʥĿģǷọ̈̄
˵Ļȣѵ㣿ͷ־ŭĿػȣԳһҡͷûУ
·ʯſֻͰ˿ֵҹ˽⺣ϰԵˣúﵽȡʥĿģ㻹˭
еķָȣ߾ֵĺһĻҵҡͷ
˿С㣬·ûע⵽Сʲô쳣ٶأ޸ƽĻͷһԵػ߰˿ʡ
˿ƽĸӵĿ⣬˼Ƭ˵Ҽǵϣȵȷҵָ壬Ҳģ
תߵԣֱᶨ˵ȵĳʵɿǶĿãô˵ȡʥأ
˿ýõĻȼ˫ס֣˾Ҳ˴˵ͷʾͬ˿Ļ
ѵ𣿡龰ҲЩԥ޸ĽǶֻʥɣȣǾֻǰ˿
ΪʲôҪܸһ𣿡˿Ųæʣ۾ãȴ벻Ķ
Զԣ˿ȵ֣˵ػʹҲ֪࣬ǵָȫеôܹһİĻأ
ǣ޸ûдǵбض˰˵ǱҪҳʧʥһ̧ͷìܵ
ΪһʥҪǵеһ𣿡˿Щŭƿȣǰһ˵ǾˣҪ˺ȣ
˿ȼ״æǰסػҲ׷ΧȰ⣬˿һҪԼĺýãͷŭ
ͷһֱ޸ָ̧˵Ҳǵߵļһ
һڳǷ׷ûɵĿ޸񣬸ͷʾͬ
Դ˾ò֪룬һ۹ͬı飬ͷ޸ڿһô죬޸ѩѵȴһصЦ


ھ ڹ
ǣ޸΢Цߵ˿ǰΧ£Χ˾ǣ˿ָԼס˵˿Сֱ壬һ
˿Ķ޾ɫֲ߬߬̿ȵ֣޸ʣܷңΪʲôʳָָ׻۶أ
޸ѯڳ˲һ㶣һ뽫Ŀ۽ڰ˿ʳָϣ޸ԣһָײȱڡ
Ҳ֪ǰæвС۶ϵİɣ˿ŲæĻش
޸΢΢һЦ˵ܷٽһ£Ϊʲôָ׻۶ںεأ
ֽ̧һöѵָ׽˰˿۶ϵָ׸˿Ϸɫȫͬڳ˶ʱĿɿڴ޸ӵĿŰ˿пһ˿޷ڲصľ㵡
Ҹոںߵ﷢ֵģûв´Ӧ㽫ʥ뺣οʱæ󣬲Сİָ״˺εʹú⣬ָ޷γ㲻ò۶ָס
޸һ˵һ߽˿ǰȡ´ߵѩѣ۾˵˵ûСԩģڹ˿С㣡
˿޸ĻȲһһԵҲ̬תеֲ޸ǰİ˿
˿޸úͻȻ¶һ˿ŪЦݣû뵽һ㾡ȻܸԼָף
˿ΪʲôҪô򾪲۾ʡ
˿һۣЦܼ򵥣ʥ޷һأͻʧȥػʹʸȥѰңǡӦһ½Ͻ㣬һػʹλþͷĪˣ
쵰˿ĻŭɶǰػʹָŰ˿ҧгݵŭѵΪ˵ػʹͿԲʥΣϧԼĽã
ߣʥֻغİΣ˵壡ȣõġסѾͷһֱȫȫİңȻ֪Լʲô
˿ЦſһԵȣ޸˵ΪʲôҸղŻ粵ϣܹ㣬ʱסɵѾͷһãȻ͹ˣħ
˿Ļһдȵģʹҡͷ˿ֱԼĶ䣬˵ȴֻӳ˰˿Ц
˿ңʥĻָʹߣ˭˾ŭɶǰһʵ
˿һ˫ɫЦҲģɱңһԶ޷֪ˣ
һа취㿪ڵģԸ㲻Ҫڣ˿ɫҧҧͷʿǽ˿ѺΡ
䲻˿ͻȻī֭Χĺˮ˲䱻ȾһƬڣæʩɢΧĺˮʿҲӵϿס˿ȴѳû֮󼪡
˿ӵ޺޵ĳߵķһۣٻһʹ裬к޸ϴıԾ˿ߵķ׷ȥ
βˮҡнٶȴսѸ٣ĽʯɺɿȥӭȺܵĳֵһɢ
ǰ棡㱳򣬺ܿ쿴˰˿ıӰҡųβǰУļٿʹܵˮĲͷ׷ߡ
վס˿Ӳģ
ˮĲƴ˰˿ĶУͷ޺޵ĵһۣת򺣵ǱŴǱλʱȴɵֹס㡣
ôˣΪʲôͣ޸ʡ
ǽϽԱָ·ĺ׻ͷ޸˵
޸Ϳɪ˳ָķȥֻɫĺԼɼһģӴĽȺ·һľĺ׳С
ʲôطʲô޸žĳУһжԵ쳣ΧûκεĺŵһƬ׷棬͸Ź
ǵ˹ڱ纣Ͽϣӱѩŷ½ǵ˹Ҳ۹Ĺ֮һѩǵ˹أѩϵħǱҫ֮Ǻͷʦǵ˹޽ġ
˭û뵽ھǰһ죬ǵ˹ͻȻʧһƬ֮Уݼأʱ׷˾޴ıըеĳǸܵǿҵħɢ
ǲ²ħǵ˹ܷܿĳԶħԴЩȶԶħԿ˻Եĺ
ΣѾû֪ʱʲôֻܿǵ˹ųǾںף˵ʱȻɢſµħ˽ֹ˽ųǡ
Ļ޸ͿɪǶǵ˹Ĺųǲûж˽⣬Ҳ޷²澿ʲôĻһ鷳ǰҪҪȥ׷˿
ǱҪðգ¹ʥ䣬ĻֵʵݣǷ׷˿ܻϼѣ޸˼Ƭ̧̣ͷ˵
ֻˣ޸ᶨ˼¶˾ģָӴǵ˹ųǷǱ
ܿ˹ų֮ڣӱĵÿǰĲԫϱڼι޸ע⵽ܶཨԭģδȫ̮˵뺣еġ
ʲô½س󺣣޸һ߰룬һ߻ΧĹųǣͻȻע⵽ֵԽĴڣ˫ĺ۾Ӻڰ˸׹⡣


ʮ 㺣
Сĵסʲôڿ̽Щ֮͡޸ѹԵͿɪ˵
ԻܣҲЩĺ۾ֱЩ۾ʱһ˺ڰʧˡ
طе֡ĿɨΧĽֵķǽϣҡҷ֮⣬κļ󣬵ûмľзɺӰϺĸҲټ
һ¡ôʮ·ͣԼ㱳ҡβ򸽽Ľֵ
ԭص޸˫۽ıӰԵĿɪ˵׼ǿҪӦ벻鷳
ɪͷȡ޸׼
һߣСε˽ֵһݵĶ¥ǰһ˫ַĴ̨ľʵĴȺʹѸ಻ʱֻʣһεĴڣ̽ͷĹ۲ڵ
ڰֵķһƬǽ壬ľʵļҾڳĺˮѸãֻнԭ̬Ѿ⼣࣬ҵĶѷڽ
ָָ֣ǼڵķţָԼķ򹴶һˮǣſ򣬻̱һڶȳС
ӣﲢûʲôɨһۿտյȣת׼뿪
ͻȻ֮䣬һӰϼٴܹˮоһɼһڵϵչײ飬ƬƯɢڻˮС
Ĳ׽ˮ춯ͷעǰȣ˫źڰˮƯƬϢɢڵϣǸײĶȴѾʧ١
ղǾʲôɵİֹΪǰ˿־ð˿ٶȲô죬ǰ˿ֻʲôأѵʲô
뵽򲻽һķҪҪ޸һ̽ĽֵͻȻһӴӴӴⲻǵʥŮС𣿡
͵ػͷȥֻһĽ׳Ըߵֳһѳ棬ƯڲԶĽֵϡ
ɢһͷɫĳƤ͸һɵɫ¶һƺεļаЦ
ǡעĿƬ̣Ȼָеô
ңҵֵܽҲСһǿһɰ㣡
񵴵Ц쿪˫ֵۣĴںݶ֮ðһȺģ㣬òҰ¶׺թȥһȺ˲¹ͷĹ
ˣһֱΪϲ˿Ƿﵱ˲أеػʹָ
ʱԵ޸ͿɪҲ뿪㣬εߣ޸񿴵Զɷһǣǵݡ
ЩһǱŻﷸһһ֧ţΪ׵ĺͷºš衯רŴڸɱ洬̴ѴԱץסԵ
ɱ׷Щʼû׷鵽ǵĳѨڣ
Ļ޸ͷһ۶Ⱥ㣬оǵȷ¾ƹЩթթƭ׺ݵɱ˷
ȴĻΪȻЦŷ༥С˵ǣδʧʣҲΥǵĽ˵أѵһ𣿡
Ϊ׷˵صʥػ߰˿ǳңʱѾ϶˿ӵ˵أضϵ˺ԥĺ
ޣҲˣЦ˿Сɣ㻹ûи㣬֮Ĺϵ𣿡
δ䣬˿ӰƮȻĿһŭӵĻ
ûˣΪʲôǵ׷ӴץǣܵػʹͿԸṩİϧǻ˺£˿޺޵ĵһ˵
˿̫ʧˣպ޵ҡͷ
˿Цһ˵ȻˣǾѰ·뿪
˵öԣǿɲЩȵ½ܸ߱ˣЦһӣΧ㺣һӵ
״Ӷػ߷ȣתˮٻ͵ʿ㺣չսЩ͵Զ㺣ǿ׳Թѵ֮ºܿ
״ȻԳǰٻһתУ嵽ǰ㺣⧲˲䱻תˮУһǿѸٽе飬Ƭ˦ɢ׷ɡ
ɵսʧֻܻŻ㺣ʿ
Ǳܿǰסȥ·ĴУķϷػعȥϮʿֱ˺󷽵޸Ϳɪա
ɵǣϻ޸ԵĿɪ˵꣬µеѩ̵ת󷽵ʮֽֿȥ
ɪռ޸Լˣһ£ٿʱʿѾ˵ǰſֱҧ
𣬱ľ޿ŵûɢĿɪջæе北׼Ļʿ۶˰ʮ籩εǹк˲佫˴ɸӡ
ͬʱʿĸ򣬻ſ¶뺣ͬݣ׺ݵҧ˹
æſ˫ۣʩΧһڵĻʿƿȴϺͻȻһȻͷ­һͷײ


ʮһ Թ
÷ڵˮ˻ȺĻᣬ޸εԡ
һ˫صע۾ͫ˸ĹâԼĺȥƺĳ㽻
Ƭ֮ƺ޸˼޸תڵĵطȥӿɪԳʱ޸˳ֽŮ㱳ѿɪŵü
ɳ۵ĴҵķɼֱһͷԼŮ˹˼üӲıס壬޴ԭغɨĻˣſĴӭͷȺ
ڴ豳󷽵޸񣬴ӱγ˸ɫŴļ۶Ŀһ㺣ʿһѪʱӺпʺӿ
״Ȼŭͬʱǰ޸ù棬ץסǹ˷̴ִһš
ְγȾѪ棬Ѹײڶ֮һ㺣Ǻֲ浱ͷУ淭豳
ʣһʿһԼӳɣڴǰûӶȣˮлһʮˮˮۻһ͸Ĺһ֧͸ˮ
ʿܲ˲䱻ˮţƯʬΧĺˮѪȾһƬ졣
㺣ʿǽӶɥʧȥ˵Ļþʧ룬ǰſ죬һֻˮ˻ܾĻǻæתɢ롣
ɢϸˮλӱѪȾӸעͰ˿ԼԲдĺǡ
ˣǸǴĶģ̧ͷŭŴԼϵˣ佫ŭĿָ޸񣬶ȻܲѴ֮ɱԼľ¸еŭ
˵ħˡ˿ͷԼˡ
ЦһƿԼСˣ㺣ǽеλħܷսʤ衯
˵ˣ㺣Ҳֻа˿ԭδؿŷӵϵĺš
㷨һָǰСʹԪţԪڷɳϸ㣬ֱȥ
㿪ǣ𱻻У֪ЩæܿȺĳӲػء
µĺǿɾûôˣ㺣һУ˲䱻ɢǿȫ鴤ųˮס
ܿӲ˵˽ǰһǹ㣬ȴβҡ޸
޸ͿԷǳԼģӭֱ̣ԼӲƬ۵棬һͷײ޸Ļ
ǿײ޸岻ȣ˴ı˫ץסԷұۣںˮŤųˮס
ϵβͻ޸壬޸˫ȸÿζܳɹĽβ߿Ȼ壬βӲƬȴ޸ĹҲûܶ˺
ۿƾ޷սʤ޸Ť˦޸ֱۣĹΧΧ߮Ѱֵʱ
ڱ޸Լȵڽֵϣ̧ͷͷҡβζͬڿһֻ׼˻ӥ
ɣص㣬ܲܰϵƬ
޸Ƶ˹ָͷȻƣҲ֪ʲôĶպ޵ĵ޸һֳۣڵĸ
洩͸ˮ޸ֱ̹޸񾲾վԭһû˿ܵ˼
ۿѾߣ޸ͻȻԭˮĸ˲˵棬һգЩ˸ʺ
ôʱ޸Ȼץסβĩˣ˫סβһ˦󷽣βͱ޸ס޷Լ壬ȻҡβȻ޷޸˦
˦Ĺ˵ˮпٵתٵĻ˶ŪͷĿѣ޸۾ĬֵʱȻɿֽŽķݣԼ˳ˣˮ³
׳һͷײ˷ڣǽײһʧڴڵĺڰС
޸ҡҡڷεԴ̧ͷʧķûп֣ǴԾǰˮĸ˱ҳĶڣ̽ͷ̽Եĳ
䲻һѷͻȻӶ޸š
޸¼ˣܿ棬ؿȴͻײŲˤͷ˳ƳǰѼצһס޸Ĳӣڵϡ
ͷӾеĸֲ׼޸Ҫ£޸ͻȻλԴڣֻɫñͷ䣬һСë˳һƨ޸ϡ
Сèͷӥ˿Ĺâ˲ͷȫӲ޷޸˳һȭڵأӵһԾ̴š
ץסβʬӵװһȦԶķݣʬٴײڷӵǽϣ漴Ȼ
ллС´ܱܲСƨҵϣצӣж֪ҿɲͱݣ
޸ϱСèͷӥצӴʹĵطͷһۼϵСһ˵
˵ѾˣһûβΪ˾ײëأСèͷӥһİѲŤ黨һͷ޸ķ
ǲ㣬С
޸һεüͻȻԶ̮ķڴֵͷƬֻһ죬ķݺȻһžͷ­ӳƬķ


ʮ ά̹
ֻӺԨѵľޣת֮ͽΧĽƬĵƽڽ£ʯӿɳˮûǲŨģһС
Ծ޸һ˿һֵֵɳʯͬʱ˫Ķž޳ֵķ
һʮ׳Ĳӻǵĺˮɽ޴ԴϲӲֻۣ۾׺ݵĹâѪһĶ㷿ݡ
վֱ壬ֻʯǰצصĻں׵֮ϣ޴Ĳƿɢ׶Ϊ֮
ܵǰʲô⣿޸񾪲۾ͫɢޱȵľ죬ħУδ˾޴ֲĹ
ǹֻѪɫ۾ɨǰĽֵܿ췢޸Ӱ﷢һŭǵĺˮͻȻľ޴ߣն޸
ˣСһ޸վԴϵСèͷӥһתҲƵŽֵ񱼣ں׷ᣬһӲ˵ǰſҧ޸
޸æԾ𣬽ˮĸܿ´ܹľߣնϾߵͷ­Ȼǰܳףܿߵ˻
һǰڵϣͷȴͻȻһſݼĴ˵˽ǰ
˵ʱ٣ʱ죬Сèͷӥֻ۾һɣ߶ԭأ޸һ⣬ߵ飬Ȼ˫ŵŵ󷭹ٴ롣
ľǷŭĴ޸񣬶ʱ޸񱳺Ѿû·һŷ
Сһʱһˣ鼱֮£޸˿
δ䣬ҲľѾ˵ǰ˿ӲԴת˫۷âסߣ޸ͬʱշľͷ˳ץסĲӣ巭ڵĹԽĲ
ʱľſ죬һҧߵԴ޸û֣ɨնߵĲӣ˫ȵڲԶĵϣŲæߵһֱ˿ԭλҲǰӿһ
䲻һֱڰһͻȻӱ޸񣬵޸ʱ򣬸ѪѾǰ޸ʶľٽֻһ˷ǹͷһƬ̱޸ǰ
ޣǷһ飡޸̧ͷһվǰݶϵĿɪգŮ޸û£µı㸡ֳһ˿ο
ûȿɪտ˵ֻͻȻһضɽҡ֮ı󣬾ɽǰצ
ɪգСģۿɪձ޵Ӱ֣޸æ
ɪ޸ĺͷԼԼצ˲ŵɫҰף˴ľվţܡ
ǧһ֮ʣһѸݵĺӰͻȻӾ޵צ¼ٴܹһֻץס˿ɪյֱ۽ߣ޵צ֮ڷݵĶ׹ųǵʯݸܲסصһ˲Ƭ̮
ʯݵĵһķ̮ʯƯɢںˮ֮УΧˮٴǣ¿ɪյ˳ƽ޸˿ϴ㱳ˮڻ޵ߣ㵽˸ֵݶϡ
ʲô˺ʹ趼ſڷϣž޴ƻΧĽֳִľͺߣƤϰżӲƬͻд̣ȥһûгľ
ĬĬſҵľޣѾƬķ֮һķΪƽأһڲϵǵ˹ų룬ڶݵĳĬ֮²ƺʥıڻϼⶫֽά̹
ά̹Һ֣Ӧֻڴ˵µС
޸ͷĿ΢΢ͷȻζҡҡͷ˵û˵ֻǴ˵ʵһֱ˯ڴĺס
ݳ˵ⶫϹʱģĿغ󣬵ʱݱ䣬Ŀƣһͷںеľޣ񲻵òӡڴĺס
ѹǵĳϻὫ˵Ϊ֪ά̹˯ڴ˵ģǰǵ˹ĳûҲά̹벻˸ϵ޸Ȼ
ʱվ޸ñϵСèͷӥͻȻһ쿴ҪԵˣ
˲Լͬ˿ָķȥֻһ㱻߽׷ϣ߳ʰΧ֮Χ׷½أ˷ƽ
ˣǰ˿һϳԼµػߣŵĻͷץס޸ֱۺ
޸ֻȻ֪ΰ˿Եôͽжϣһжǰ
˿ܶסά̹𣿡ͷСèͷӥСһﾪеҪָңסһ߾ѾҵļˣҲŶԸִ
Ǻðɣ޸ݶ첽裬ʵҪʲô
޸ĽŲͣһ£ûиش𣬶ǽԴϵСèͷӥץ˰ɪȻϴ裬ά̹ķȥ
޸񣡡ԾĴӷվԾ޸ıӰԥƬ̣ͷԿɪպ˿˵ţȥ˵ҡβ׷޸ĽŲ뿪ݶ
߰Χ֮еİ˿ŵȫ̱ɪɪߺܿ׷óסά̹Ѫ֮С
˿ά̹ͷ­ͲĴ죬ŵûɢֱӻȥ
߽͵ά̹ߣ׼ӽȥԵͻȻ޸嵽ߣ޸佫ͷնΪΣȻס˿ֱ۽ĺ󱳣תͷʱķ򼲳۶ȥ
⵽ľŭɶȫſˮΧĺˮ˲γһ޴У޸񡢰˿ʹһ˿С


ʮ ޿ڴ
޿ڵ޸񣬴æץסά̹һݼˣһֻ߬ס˿֣ǵĴȴά̹ĸС
޵ʺͬ޵׵ĺڶǿ޸ָԽԽŬһѣͰ˿һ˹޵ĸС
ͻȻάֹ̹ͣˮӾҵس鴤ţ˾ҿһֹ븹еˮȫ˳ϵı仯޸ϲ⣬æס˿ˮӡ
䲻ʲôͻȻ嵽ǰû޸ӦûĴһͷײĻ޸־ϲıס壬һԾ˾޵Ĵ졣
ά̹ѼӷˣȻŭתųصĲ׷ľߴ˷ǡ
Σͷϵ˽ǰù裬ػʹָά̹Χĺˮоĸ޴Уά̹ƽķо𣬷ɢھǵͷϣĸǵע
򣬲ҪԿûʤ㣬ߣ޸ֹסͷӦһ׼ת뿪ͻȻά̹ſڣһ޴ĻȻˮϨ𣬷ѹ
һæתڶβǰζ޸ҲӣͬʱͷŵعעĽȡ
ĹٶԶζٶҪ죬ɢȼյʯƽβҵĻβѾߡ
⣬취޸ţͻȻһǰɹһߴӻĸ壬ڷɢĻʯбѳ룬ɹ·Ĺųǽ档
ҮɹˣԶȻ掠ĿɪգʱһĵĻֽе
޸񿴵ƽ£æǰϴ裬ԦϿɪպ˿ǰά̹ĹΧ
лл㣬ɪգ豳ϣµĶԿɪ˵
Ůδ𻰣ſͷϵСèͷӥȴֹѵҳĺΪʲôûҪлأ
ڲʱ򣬱ǸһѾ˼ˣΪûдأ˿޸񣬻ͷһ۽׷ںľ˵
޸˵ûά̹ĻȻûл򣬵ȴȻֹ׷ں棬ıľ޴߽ƬΪƽأתۼǵ˹ųǽӽһַĽ»Ϊ
ƣڱʱά̹ĺͻȻ˴ӰЩżӲۼסֳַĸߵսʿ峤ǵ¸ϵҲǱŵʥػߡ
ĳ޸ϲ⣬ǿάֹ̹ͣ׷תսʿչս״ǰս޸ȴֹ
ţӦȰѰ˿ߣʿǴؿѺȻٿά̹顣
޸Ļһֱ㱳װεİ˿˲ͻȻ˦βںĿɪմļȻβҡһȥ
޸æ㱳סɪգָӴסˣҧгݵ˵ģˣ
޸ͷһά̹Ǳ߽ŵսͷ˵ά̹Ǳǰﲻæץ˿Ҫ
ҲñָֻӴ׷˲֪֮󣬴踡ˮ棬ıϣַʵıңǰĺ棬Լ˿һɫĵ졣
ȥ˱ѩͷ޸˵
Ϣ޸񲻽üͷ֪һֱˮ׷ӵ׷ϰ˿˿½ѩİӵĵκʹǶʧĿꡣ
ܿ쿿˱ѩšʦĵ죬ܵħʦǧħӰ죬ѩûļ֣֮ʦʥǡҫ֮ǡλƬѩ֮С
˵ϱѩֵããѩһûľɽżڰѩ¶һ˿ɫ˸оͬδɫķ羰
нӡȥˡ޸ָźߵѩض˵ͷŲܴĽӡȻǱʱµġ
߰ɣӦûü׷ϧ˿޷УĻǿԴӿмĶ򡣡
޸̧ͷ˿ԴϵСèͷӥСһѾѩϷӳκһͷ޸ñﲻˡ
¶չ£ܿͻȱˮģ԰һ¡޸ȡϵɫ񣬽ϣļ˵
̤Ű˿ӡķȥһһкɪգɣǣӿŲѾ̫ˣ
޸ſɪѩϱ¶һƸм΢Ц첽ȥ
һŰ˿ʱѩµĽӡǰһƬտѩԭԼǰһֵӰǰȻҲǣתһɽȥ
Ҫȵɽɲһǵѡ񣡡޸ܱעŰ˿Ӱֻɽϱܣβû˫ڼԵ÷ǳٶȱóٻ˺ܶࡣ
ʱͿɪԼһ·׷ϵɽ£ʱ˿Ÿոսӽɽ
˿ˣǿ̸̸黹޸һ߿첽ɽϱܣһߴ󺰣˿ȴֻһתʧ¶
޸ɽ£ְ˿ӰѾˣļѵͿɪյɽ׷;˿µĽӡ׷ϡ
û߶ԶһϿȺǰһѩĵϿ࣬µĽӡ˵˰˿ȥ
޸˿첽ϵţϵߵʱǰŶմͻȻѣһ󾪽Ͽ׹ȥ


ʮ ؾ籩
һǡô޸ֱߣӿ׹޸ӦѸ٣ץסͬʱҲֱס޸ȣɪץĽף˾ڰС
û°ɣܲһȳƵѩ±ߣ˫ץһˣһϣϵ˺
һ£ѣ޸̧ͷӦȻͷԿɪպɪգǵļᣬӦÿ
ɪն˶óѧϰɱɣ޸İСĴͷ£±ߵֽ¡
ŮмĿһۣͷһµˣ޸ץסֱۣԽԼ壬ץסϷ±ߣ˺ͿɪһֽҲ¡
λﶼƽº޸ʼѸݵĿ±ߣס±ߵĵ棬׼£ͷϵɫñͻȻһ紵䡣
޸һһеɿַȥϵ˾Ŀɿڴ˻æȻ޸ӰȴʧС
ô£һñӶѣ澪ĻͷŮ
ɪպϾͣļٲ֪룬һӰ䲻´ŵûæ˿ֻ޸ñӰȻĳǰ
ΪˣֵܣΪһñӣҪ𣿡˼״ϲ⣬ϲǰסʡ
лֵܣ㣬ǼղſɾͶˡⶥñӣɲֻһñô򵥡
޸񵭶΢΢һЦͷժǶɫññӷݵǰֻһֻצСèͷӥñ˯㡣
ޣɰСһԭˣ˻ȻЦеĿ޸ñӴͷϣȻ˵ҽһ£ҵֽīƣºšЫһðռҡ
Ыīƣ˵㣬ǵһֻȡ˫һŻļһ޸һ͵ؿˣԵλܵ
λﲻԼͬĽĿīϣ޸൱һͷɫĶ̷ŨüۣӢһ޵ɫۣһⱦϸ䵶
ҽ޸ǸħˣԸû˵ң
޸Цеī֣ʶס֣Ƭ̣ȻеҵȻ֪Ǳʥͨʮġǡ
ôҾ֪ҵĻһᱻû޸ͷֶ̯λЦ
īæǲʲôʥͨ˲һǻˣ෴ģ˵ЩɱѪĹ£ֱ̫ˣ
รҪһһǽһ͸޸Цеʼ˵
ͷīʱķһۣʣոûмһŮܹȥ
ûҵȷһŶصŮӣĴλЩơ
īƻͷһԵ򣬾Ͱ˿ѱΪΣе׹ǷеƷȻǿȥ쳣ء
ˣƺλС㣬λǿɪС㣬λС㣬׷ٸոܹȥŮӣǶڴ˵زϤָ֪ܷ·
޸īƷǳˬĴӦˣת˿ߵķ׷ϣѩͺͺɽһ·ǰϿԿ˿µ㼣ǵԱ߻һĽӡǸոīʱµġ
Žӡǰ׷ϣһµɽǰԶԶؿ˰˿ıӰʱƺҲѾƣֹͣ˱ܣŲǵѩǰС
죬׷ȥ޸֣˼ӿŲɽϳٿ˿
ǰ󷽴ĽŲͻͷѭȥǿ񱼶һæǰӡ
վס˿Ӳģ޸ȣȷ·˷һ㣬զıǰɱīơͿɪն˦ں档
ۿ޸밮˿ֻм֮ңץ˿䲻ɽͻȻһɫ壬޸ĺХ
޸ƲæϥŹǰУͷűǼɹЮĿ紵ǰ顱һصڲԶѩϡ
ǿһٵ޸񲻵òͣ½Ųӵ˿ٴǰ롣
׼׷ȥɽٴηһöĺɫ壬޸ˣǺɫǰĵϣһƬѩ
ʲô޸յĻͷѩȥֻһȺɫƤżĳªСźɫ׼޸ٴ˹
ǵؾ޸зù˳ץס󷽵ĹתһȦ͵ؽ˻ȥ
ؾû뵽ԷȻܹסԼӻŵöʱɢһؾԷɹǰǵؾŵһƨɵѩſڵϱͷûҶ
ЩؾǰīƵ޸ߣīƿؾһܵˣպ޵˵Դҵϵ죬ЩСһֱϮң
ͷһ޸ñ˵ҿݣһˣͱˣ
ⲻʲôҪЩؾǵü׷˿޸ͷһ۰˿ߵķѾתɽŲˡ
˼ǰ׷Ű˿;µĽŲתɽţɽһֽУؾڵĳ¶
ؾһŭ׺ݵĿⶢɽµˣһеɽ£ǵصˡ


ʮ ʮʯ˾ʯ
Щ˹ַˣܣ޸ն£һ˻æ񱼣ڵһƬ꣬һĶͳͳá
ɽϷŭĵؾǼӳ˹Χݣɽ¼ϵ׷Х򲻶Ͻ˱ĵҵ졣
һСģɪսһˤڵϣŴӵȻٵķֻһöӭͷ
ֵŮ۾˫ֱͷУֻһӰĳߣһѽ󷽣˳һ߿ö
߿޸˳ưγɪ北ǹ¶׳ĵؾԽѣʬԵȥ
ߣͣ£޸ҧгݵ˵ţĿɪһߺˣһ߻һǹһ׼ͶĵؾС
پʱõķأԶҪԴУ
޸һ˵һеǹ鷢ؾӶĵڵϣе糧ɪգתм䴩ǰн
īƺſɪռǰ׷ϣ󷽵ĵؾܵղŵϮóɲǰǹ¸ѾӵӰ١
ؾû׷˽˽Ų޸ǰ棬Ŀɽ£ʱһɽ֮Уµ·ڲϵ͹죬±ڲ㶸ͣҲ
ǿѾˡ޸Ըī˵ղߵ·Ա߻һ·˿һǴǱߵˣĻһ½ӡ
ðռҵͷһǰĵ·ȷûκνӡĺۼüͷ޸񣺡ô죿Ҫȥ𣿡
ǲǸ⣬Ҳǻ⵽ؾӭͷʹҿɲЩͻȻɳȻԴ޸һҡͷһ˵
ָǰĵ·ī˵·Ǳֱһֱػأ˿ߵ·ƺҲ죬Ҳǻ
ðռͬļƻͷںͿɪգλﶼٻȥԵؾ˶ͬ޸ľ˼ӿŲɽѵĵ·ǰϣǰתǴ밮˿
תһ֮ǰͻȻһƬտأյĳʻηֲʮ׸ߵľʯÿʯڲ඼һ̬ͬε׵ʿ
ЩʲôһĻ˶еʮ⣬īɨһۿյڵľʯʯ˵ȥǹŴµż
᲻ǵ˹ż޸ͷػʹȻ׵˵öԣпܣѩǵ˹пǹŴµģ
ǵ˹˵ǰͻȻʧˣµżҵҪúоһ£
˵Ļðռұ˷첽ʯ޸Ҳһʯǰͣʯ̵ĳδ֪š
īƵִŵһǣͻȻҵĻζ˳һæ˱ܣֻһʯĺ׷£ٴγʱѾΧһ׸ߵļʯΧǽ
ӣǵ˲ȵ޼ˣ޸īü˵
ͻȻ䣬Ķز׽һʯѵġꡱ߲ɵΧʯϣֻеĵȫ
ЩȫʯɵʿųصĲۼڿյصģǷˢˢתˣȫʽͷ˸ɫ⣬յȭ˸еһ
ǰЩīһֻ߽䵶һ߶Եͬ˵ЩʯܣǱעħʯսʿӵдʯʵ壬ͨı
û´ǲɱ⣬ǲؼҵġ޸񲻻ŲæЦ
ȼһѩҧִӱȡɫĿɨǰʯǣ˵ܹʮ˸ˣһĸأ
ˣīԲһ£û޸еĵ˭޸ѷʯܡ
ʯʿǼ޸˵ǰʯƳɵںɫĹâлʯƣʯƳɵĳصײ޸Ľϡ
޸ֻеһǿҵҧشһƿʯ˵Ľ棬佫ͷ­顣
ʯ˷׷״޸ʯԽ޸īơͿɪգЩʯƳɵļһﱼٶ˿ѷɫ࣬ҲƵĳ嵽īǰʯͷ
ðռݵıܿʯ˵䵶ĺʣڿлһҫĻߣʯ˵ϣѵʯʱʯɢ
ǣֵһûܶʯشʯջֽʯī׺ݵðռԾ䲻һʯ˸嵽ǰʯܻס壬ʯīʹ̹
ðռҴʱδס壬޷ıƶʯ˵Ĺòе䵶ǿеֵʯȴƺзƱܿ䵶ĵ䵶ĵīƵĸ
˵ʱ٣ʱ죬һǹ촫һѩƫʯ˵Ĳǿıݻʯ˵Ĳӣʯ˵ͷ­ꡱһ壬ᵹͬʱ׹ڵϡ
һ亹īƣмĻͷһ۾掠ĿɪգŮȻھҵĲţȴֳ쳣ļᶨ޸ովʱ˵Ļҧأٴο۶˰
ŵڶǹ죬һʯʿҲ˲̱ڵϣɪ׼ǹ䣬ΧʯͻȻֹͣ˹һɫâʧ١
ʯе˲ĻܣûǸ׾ʲôΧʯǽ̵δ֪ͻȻһ뷢ʮ˵ҫ۵Ĺܼˡ


ʮ 
ħӭ޸޸ʶľֱ۵ֵĹͬʱһ۾رܴ۵ǿ⡣
ٴ۾ʱ򣬷Լûбâ䴩һ㷺ٲˮĤΧɣˮĤı棬ɢơ
ֻ޸īƺͿɪնڼ䴩һǣһ᲻ɴݵˮĤʮ°Ȼ
Ⱥ֮Уػʹ߾е㷨ȣͷɢĲ״ħⲻǿΧˮĤǿеֵסʯħߡ
ڳ˼Ӻ󣬾ʯĹâʧˣʮʯʿھʯǰٴλеʯʯˡ
ɪռ״ȷѣɢӶʯʿʯǾмӲĴʯƵֵסɪյ嵽ǰеʯһɪմ
һԵīƼǰסɪգе䵶ǰʯ˵ʯͬʱһӲһʯ˵崩һ޸Ӱʯײڵϡ
޸𣬳ֿסһʯ˵Ĳպһֻꡱһʯ˵ĲӾȻ˲ѣʱ̱ڵϡ
޸ɣִӱ̴ʯϰγӽնһʯ˵ʺӵԾصīߣɪͬʱǹһʯ˵ͷ­飬ʯٴʧ˵С
Χľʯٴη⣬ʮ˵ֵǿâٴˣæʩɵֿħߵˮĤܣ˲ҵħ䴩
ڶŵʱīƵߴӵǾ߱޸ϲӵʯϣתԵ޸͵۴޸ĺͱ۰򣬶޸ͽʯ˼ӲĲе죬ʹĸֵҲ޷һжʯ˵ͷ­
һ﾿ʲôͷĴɴûᵽӵпʯ
īţ޸׷˿ʱļٷɱ벻ͨһҪѵܹӵ˾˵ٶȺ
īư׽͸ʱħһʧˣʮʯʿӹâī޸񲢼ӭǰȥͿɪͬʱȺ北ʯ˷𷴳档
޸һȣӭʯܿʯ˻ʯִܳʯʯܼ䴩סʯ˵ʺ¶һ׺ݵɱʯ˵ʺʱűѵʯѡ
ںīһֱй۲ľٶ޸ʯʺʱԼ޸ĺһĵͺ
īƲûʱ˼ʲôֻӭͷܿʯʯŲӯƹʯ˳صĶƣĲ棬˳ƿסʯ˵Ĳӣʹȫһͼʯ˵ʺ
ȻŬûлջʯ˵Ĳû˿𻵣īȴЩʯ˻ĶƻУԾȡ䵶ʣµϵĺ챦ʯʵĩ˵һöĽ̡
ͬʱҫ⣬ʯ˵ʺ飬ʯͷԴŵѩϣīתǰˮͬʱ޸м䴩ʯ˵ͷ­ˮʯ˵ͷ­飬򶴴ʯ˵üġ
޸һᴩʯͷ­飬Χʯٴʧ޸īʶһħ˻صԣػʹʩչħɻܣС
ȻһεħǿԶԶ˵ԤϣÿһâĿȶӽһףʮ˵âֵһ˿͸ˮĤܳž޴ĳȶȫħˣĶͷϴƬƬĵ
޸񣬱취Ҫֲ֧סˣҧأϺ£Ķ޸񺰵
޸ͷֳŷȣƺվóΧˮĤҲħĳ±ԽԽ
ͻȻһ£˫ʧȥǰŬеķȳס棬ȻվΧˮĤ˲飬ҫ۵Ĺâɨ
ǧһ֮ʣʯǽͻȻֹͣʯʿٴγ֣ɱڵ˹
Ѳ˹˲Լӵ޸ǰ򣬳ʯδīƺͿɪ˵ע˵Ǳȸɵʯˣмֻܸɵ
īƺͿɪһ£δ޸ĺ壬ʯѾ嵽ǰ޸ɪգùһʯˣӱ佫ͷ­顣
ðռҽ󣬵һʯ˻ʱһʯ˴Ӻ󷽿˿ɪպ򣬿ɪĳؽŲǹ۶ʱʯ˵Ĳӡ
ûعһʯ˴Ӳеʯɪգһʶе׼ʯˣ۶˰
µһǣɪͻȻ޸ĻȻѾ޷ջأһ߷˵ʯ˵ʺ
ֻһ죬ɳ۶ƫеסĹ켣޸ʯײڵأûмǴӵһԾ𣬼Լص˵ɪߡ
ëëŵëѾͷҲΪһ飡
޸³һȦȼѩѶڵϣµĿɪ˵Ҫκ£
תʯˣͬʱīƺֵܣ֤ĬʱˣðռתԼһʯˣ䵶ͬʱʯͷԴͬʱնڵϡ
ʱʣһʯֹͣжһҫ۵ĺɫâûīơͿɪռ״󾪣īƻͷеɪС㣬쿪ǹ
ɪʶľе北þȫ۶˰һ춯صǹ죬ХŴʯڵλãʯȴѾ˸Ĺâʧ١
ˣһĻ򲻽һľС


ʮ С
Ϊɵʱ򣬺Ȼһźɫ¡ɫСЬС򣬱ıߵʯʧĵط
СѾͷзĹâŵֻͨɫʯͷСڹ꣬źɫ˿׵Сְ
ţǷһ飬ǵҪúóԵıŶ
˿еСڹӸ޸޸Ӷս룬ֻ¡¡һ죬ΧľʯȻ˵£ȫʧˡ
ԭ޸īͬʱʯ˵һǣѽӵ޸ʾ˿Ŀñ·˳һʯˡ
СѾͷ˼룬ʯ˼ʧ˲䣬ĶԭأȻʩչһʯͷСڹꡣ
īƺͿɪϾһ亹ʱǲ¶һ˿аȵЦݡ
֪ԣղôΣգҲæ΢¾ҪóԵģ
޸ǰСԴһ£СԴ̧ͷСŭҲŲҪʲôܣҹؼС㣡
ҿǳԻС㣡޸СͷһɫĶ̷һңȻתڵķȥ
Ūҵëԣͷվס
СѾͷһֻСͷһȥ׷޸վԭؿһһСеĽһɨգ̿ӶЦæȥ
ͷŲ·Сèͷӥ޸ͬ뿪ʯǰУ·˿ܸīƣðռҺѺõĸСкãСɰҽīơ
˿Ƴһۣһ˵ֲ˫ó㣬Ҳȫǹͷ󣡡
޸Ϳɪ⻰ֱЦ˳īһ͸ķѣɫεĿˣګګЦЦһ޿κεĿСë
޸òװЦס׼˵ʲôīƽΧһ´ħʦͻȻǰĹȿڴȫʽʿݵס˵·
ֱѩƻʯǱܵͷ
ħʦɷ˵еķһָһӵϣ׷ɵ˷Ӧѽذڡ
ħʦһ£ס˵Զתǿ˸ħʦ뿪ʯ
ͷǴĶðģ޸ҧгݵ
ͷϿҪȫʽͷ˵СèͷӥԹݺһ£ͱѵıܣֺҸһܿ࣡
һʱô˵أ޸ûƲƲ칾һ䣬Դȴֻ˺ݺһģ۵죬æģˣֲľһһ취ģ
ô˵ʵҲûʲô취ֻƤ״ԼǰߣһԭҰ˲֪ãɫħʦͷǰĵ·ֲָããѩԭһǹ⡣
ѩҹ֮˴һСʱ·̣ǰڰɭɭѩԭͻȻһƬ貵ĹâһΰĳǱ˴ħʦС
ǱΧǽϷһʵ¥ҫħˮ¥ɢ貵ĹâǱΧҫ硣
һֱĸʰڳǱģŷ½Ϊķʦλҫ֮ĵİħʦռá
ħʦԼҫ֮ǵĳſڣħԶ£һԲεĴԪ֮ųͷڴħʦָ£ĶӴԪ֮Ž˳Ǳ
ŲӲѩصġ֨֨˲ڼӲϵײ޸űڽļͣٺ壬תͷʱһդűϡ
Ǿʵţȴʦµĳͽɣ·ʦϵصڷϣɢ١
ˣǵˣ޸һ⣬ñӴͷժŸɾĴϡ
ǣȻǰ׺ͷƢãǵĴ̵Ǻڴ£޸鲻ԽĴ˸ǷѾһҹû˯еܲסϮͷ롣
ʱСèͷӥñ˳Ŀ˿ΧȷħʦѾ֮һ޸ϡ
ιѰ㲻˯һҹɣ˿Ŵ۾˫Ŀյ޸е
޸ߺһͷһûСèͷӥƬ̣ͻȻչСģһƨϡ
ޣˣ޸ͻѹ͸ŴӴͷűԼƷ泯϶Լ˿ֺֺЦüСҺú˯һ𣿡
˯ʱ𣿡˿õľСʡ
ðɣ˵ڳȥīû£Ȼȥ취͵ηԿףңˣȥɣûԿ֮ǰ˯СѾͷ
޸Ƶ˵λ˿ɵĺɫͷ´
棬ףɭԶץ
˿ĹһȴͻȻ޸ץԵģԼҲҪŰæޡ񶨣ӴСèͷӥıĴդŵ˼˳ȥ
վϵСë򣬿˿յȣûȥѰīƵˣǱһֻСȥСڣɵ˼档
ҹаһȦһ¥ļⶥ
ףǱߺʲôɹˡ
˿ŵ춫ϷȥһʵĺѹѹĿ˳ǱԼȺӵķйޱ׵ʿ߲ơ
ûŪǵݣһֻ޴ʨͻȻ޴צӵͷץ˻ûʨצӴС


ʮ СŮʨʿ
ѽֵСèͷӥ¥ļⶥϴ˼һͷ¥
ųס壬СԴת󣬷ʨղû׷צץס¥ļⶥ
˼ˣԭץҵġСèͷӥ˶תʨԼϵʿԼеϤ
ʱʨʿͻȻˣҪ۸ЩɰСһ̩˹ȥɣʦӦѾõϢˡ
ʨʿĻſѩ׵ĳڿն𣬼ʨȺУųǱķʦǰĹ㳡䡣
˿СĸǺ棬ڹ㳡һϣʨĽڹ㳡ϣ֮ǰ˵ʿʨձѾȺڷʦǰļħʦ
Ϊ׵İ۳Ĵħʦӭǰ˫˴󣬴ħʦϵ˵ųӭʦ
֣΢ЦŻش𣺡лл𾴵ġۡ˹̹ʦˣҴʥ׶¾
֪ʥʱ´˴ǲʿҫ֮ǣΪ£ºšۡĴʦ˹̹Ŀɨ±ʨʿǣƽʡ
屣ܵʥʹ񱻵һ£˵𣿡ǰһѹʡ
˹̹üͷ˵Ѵ峤֪Ϣ˵ʥػʹѾǰȹ׷٣Ŀǰв֪Ρ
ڱ߾λػʹħ޸һڵ䣬Ǳֿˡ
˵ţԺвɵûһĻǱ΢Цǰ֡
޸񣿡˹ֲ̹һ£üǸʥͨħΪʲô£
Ϊ£վݶϵСèͷӥ˿ֹһ䣬ſ뿪˹㳡żķȥ
¥һϵ͵Ĵڷɽ¥źɫȹСıĵ¥ݣһľ⡣
СѾͷѶſԼһ˿üһһƺ졢촽ǡ壡
ڮŴߣСѾͷϢľţʱèͷӥһ̬µȻžԵİŵĴӴ򿪵ŷڡ
һɫ۵ħʦڷڵһϣǰϷһֻչޣƮľ׵ıСèͷӥ׽ˡ
ȻǸ̰ľƹСѾͷ˳ֽŴϣɨһ۲ķ䣬õĸɾ࣬ǽܰûϹľ
Сźɫĸ߸СЬĽŲħʦЬӲЬײڽͬӲľذϣȴûзκ
ħʦߣ̽ͷ̽ԵĹ۲һǴҪԿס
һŮ͵硢˺óԵġ˰ְֺ֮⣬ʲô¶û
СѾͷһ߶߶ֹţһץסǴԿףͼħʦקԿ׵Ĺ̶ϣ˿ק˼£ûܰק
ʱħʦƺо쳣ߺֱӻܣտҲӰӶûС
ˡħʦţǰչľֺһڣչƿſϼ˯
ϷСèͷӥ˿Ӱп˼Ƭ̣ӹ±Сߡ
ҪŶú˯ԺӣСѾͷһֹţһһ˫ƯĴ۾âħʦϡ
ħʦ⿪Կ׻ȡȻãſϡ
Уħʦһֱش˫۷ųĹâ£һлȻ
ֿСѾͷĵİԿõǰת򷿼һȴţżȥ
ڷʦļٹѺˣ˿Ѱ޸˵·ϲûʲôˣŸһ߹ܿ޸⡣
СѾͷСèͷӥɽң޸Ȼڴ˯ûĵһۣӥצһ˦Կ״ݺݵ޸
ϣԿ׼޸һǣ޸ͻȻֽסԿס
˿Ҹ˵ܶˣ㲻ҪӶԿҵҵҪһԿˤ˿ô죿ˤҲϾǹҪϧģ
޸񆪆µĴӴһ۶粻һʵСԿߵſڽŴ򿪣߳ηڸҵīơͿɪգǶų
ʱˣϵĶûˣҿʼҵѩˣɻǣǵȥǵװһ޸˵ŽԿ׹䣬˵
ҽ㲻ҪģĳȥСèͷӥվļüͷ˵
޸ԻͷһۼϵСһĿԣ޸ƺпʲôͣ½Ųʣ˵˵ɣСŮףضǰ׺ͷĳǱ﷢ʲô
ҿһȺɵĹ˿ɫĽԼʨյצ¾Ĺ̸ˣ޸üͷ֮
ͷī˵ʨǵ۹ػޣ۹¶ʨͼȺʨնǵֻһ
֮īʮ˵
ô˵Ǹ˵˾ǰųˣ̧ɫϲĶ˵ǸϢǸųһ֮ԵҲ԰ǻͷʦᡣ
ҿɲȷǺ⣡ϣ޸ԥĿڷԵҿԲбĽˣ


ʮ ʯ֮Χ
Сˣʥʵţҿɲڴʦǰ˵Ľ飬޸ϵıʾԡ
Ҿܸһԣڲϵʱ׷ѰʥǹؼеȰ
޸ԳŪЦЦҡͷȻСΪҪʿŵİôƺӦõˣ
˵ֱ꣬ȥ˳˿ͷ˵٣ڵʲôʨ𣿡
С̧ͷһֿһ޸ıӰСȶһ׷޸ȥˣɪҲæȥֻīˡ
״Ҫס޸ȴīС㣬ͼȰ޸ʥ֮䳤ʮĶԹͲҳʥʵʿź
ǣΪ˴֣һǳ˵
īЦֹ۶˵壬ִ٣ҪǵԼ档
أҲ׼뿪𣿡εĻͷīơ
ðռ΢ЦҡͷҪ뿪ѾǰˣҺԸһȥųˣҸ֮䲢޶Թ
ǡɵĿһ޸ȥķīʮЦģԵǻټǵġ
һߣ޸˿Ϳɪտ뿪¥ûоλƵħʦ
޸¥½СèͷӥųȥȥѰҴűɻƷĲֿ⣬ԼſɪսźҹڻСǰС
Ǿ뿪𣿡޸ĿɪĴԥ˵С㻹ҪģôΪ
ȻҪң޸ÿɪǿܹ΢ش𣺡ƾʿǰһǽµġรų⻰Сһټһ
ɪȤ£̲סЦ޸ͻȻסذǽϣԼҲǽڲӰ֮УġꡱһָָͷϷ
ɪС̧ͷȥֻһ˫޴ĶħϷĳǽϣ¥ҫâħˮҫӡһֻ׶ͨڵ
ǹڳǽϣֻѪ۾̽յưɨųڣλ·޸ͿɪվǽվţĹ۲ľٶ
ŮҲҴһ¾׶Ĺޣֱȶһ
ʲôʦôĹɪ̧ͷһۿտյĳǽѾɵӰ٣ջĿ⣬Ե޸
ʯʯƣһͨħʯ񣬲һɱʯѲʱѪ֮ʯ֮תʯͷ֮󲻽쳣Ӳܹ˿ڡ
˵޸ͻȻ죬ֻͷһХ֮һֻʯ۵糸ķ˹ȥ
޸ĿıӰԿɪ˵ʦĴħʦЩһѲҫ֮ǣҪʱҲԵʿս
ֲħʦʯסǵĳ·ɪջȻ
Ѿͷ̫ˣȥҵͻᱻ͵ģ޸ĴȤһ䣬΢ЦתȥɪĺССܸȥ
˺ܿ쿿˷ʦǰĴ㳡޸ͿɪնСпŹ㳡ϵʨʿǣûзְµӰĿڸƵķʦϣ²ⰲ´˿һڻʦ̸
ͻȻСèͷӥļϣߴߴ˵ҵˣҵˣǵĶֻиͷڿܣ滹кöóԵģ
һԼ͵ˣ޸б۾СһСèͷӥشûУҷ˺ܶóԵı
Ҿֻ֪С񣡡޸Сһ﷭˷ۣͷԿɪ˵߰ɣȥûǵĶ
ǹĨǳС·ֿ⸽޸۲һΧˣǷųСèͷӥСһ۾Ķâ׾ٵĻŵħʦ
иķأʦǺܶû⵽Ϯˣȥһ£޸һ߶Կɪ˵ţһƿֿĴţεħʦϽ˲ֿ⡣
˸·Сèͷӥһڷħᡢ۷ȡħˮƷĻǰ߹ܿ쿴һջܣڷ޸ɪյ˫ǹīƵ䵶Լ㷨ȡ
ֻԼĶĽħʦǴˣ
޸ǰ掠ݸɪգԼϣȻùѩ̴˩ϣһѩ׼ȼȻ̧ͷü
ôˣ쳣Ŀɪֻ۾޸޸ͷܣ˵ʲôڰй۲ǣҵ͹ķء
еѩѵȼ͵һڣζ˵û´鷳Ҫˣ
δ䣬һӰ޸˵ڵϣ޸ץסֱۣڵϴ˼˳ƽ˦ɳȥһŻײڵϡ
ǡʯɪճԾĿ޸ӵվǰԶһֻ޴ʯӵվһ˫Ѫ۾ˣſ¶͹һֲ
ĻҵĿɪվе׼ʯ޸ȴְסǹڣ˵Ҫǹ略ʯ˵û壬ֻĵˣ㵽һȥԼ
û˵꣬һӰͷХ˼æͷܣ̧ͷʱһֻʯҲĵϡ
ðɣջظղŵĻǱߵĻðѽӣԸǰ
޸ݺݵһѩѣָҲĻܣ˫۶ֽĵֻʯ鷳ˣ


ڶʮ Ϊţս
ֻʯͬʱԾ𣬷ֱ޸Ϳɪգ޸ӭŸʯҧеѩԾһŲסʯͷ­ݺݵڲԶϡ
ٽסһֻʯצһŽǰ߿ʯβȼǰһĸ
ʯһʹİţûȥ巴Ӳһ𴿺ɫļӲ޸νȴӲʯͷסá
ʱֻʯӺٴ޸ɿеùʯצһѾסĳ򣬽ˤ档
סʯ޷ƽ⣬޸˦´׹ڵϣ޸ĿƣӵһԾ𣬻Ӷֳִĺɫβӭͷ޸
ҿɼ͵βͣ
޸㣬βǰֱ£޸˳ƳץסβĩˣԼ䣬ֻʯһҽУ׳ĺɫβͱ޸ͽնϣ
ҪΪֿȭҾͻȱɱ
޸еİضβڵϣʯԭػһɫʯͷɪȥǹһѳĻҵĵֵʯ˻ײײǱ
һ£СϾ
޸¶βʯתֻǶʯڳʼǶ˿У˿޷ϣһֱڱʯ״̬ûѡ
ʱæˣС޸һʯһ߶ԲԼñСèͷӥ˵
Сһﲻ̫ԸĴںܾǰͲǵˣ
㻹һ޸˵ţץסʯڵ˿˵Ӧ֪Ҫô
˵ŭһʯѣʯбγһ˿ڡ
̶̵ļڣʯٸԭʯһХſ
˵ʱʱ죬СèͷӥͻȻ۾âʯ˰С
ҾϲɱᷴĹ
޸ѩѵ¶һ˿΢Цɫһʯ屻϶ΣĲ廯ѵʯɢ޸Ľ¡
һֻҵģҪɭӥϲȵǣҸɵһֻ׶ʯû޸˵ԴϵСèͷӥѾһؽе
û⣬вֹһֻɱ˵еʯɱģֻҪСţ
޸תὣֻβʯĶβʱѾԭӵɱڵٴ
ڶֻ׼Ϊţս𣿡޸ӭʯСèͷӥñ¶СԴգգֻ۾˵ţѾ׼ˣս£
ɽǵһĬ
޸еԾ𣬰Сèͷӥ˫۷Ź⽫ʯ޸һ˴ʯм䴩ĺɫѥأһʯɢ֮
ȥǵδ֮ˣϣס
޸ת첽ɪյķԶԶͻȻǰһŻܺȻϵĻǰɪµվڲԶĻԼ¶ʯĳ
ɲҵԤ֮ڣ޸˵ɪգŮĵæеĳת첽
û˿ĻͻȻѿʯŴӱɪա
Ŀɪջͷʯʧɫ۾еĳһеӭ˹צ
һɳظɪеĳ䣬սֹŮоһֻԼļ۾޸ѩѵ𣬶ʯµʯ֮䡣
¸ң´۾ȽϺãȻҲô˵޸ü˵ղű۾ηĺѿ
˵꣬󲽴ӿɪ߹ŮͷȥıӰһ۵ϱʯͷ­˿
첽޸񣬿޸񽫴ӲֿڵĻõƷħѩͼо¿ǻõħ̲ݡ
˽Ķ׼޸ſɪ뿪ֿ⣬ʦȥ
ȥĶонķ򲻶ԣɪɻ޸
ħʦǺܿͻᷢһƬǽĲֿ⣬ҫ֮Ǻܿͻᱻ׷ϣҪʦȥһܿ׷һΣյȫĵط
ǿԴ̽һ鱨ŷʦһ԰˿һ֪ǶԱѩȫصġ
ֻҪҵ˿ǾͿȷˣʿ֮ǰҵʿǰʦڵļһܣ
ɪվ޸Ļеʦ޸񽫴Ӳֿ˿˩ڷʦķݶϣԼͿɪһݶ
ںֿ޸èڷݵ¶ϣԿɪ˵ŮһȺħʦ첽ֿķȴûע⵽ڴ˴
ɣǿʦǵСѾˡ
޸ſɪèݶϣݶ˷ʦһԣӴ˷ʦ
ǰһȣֱһͨϷת¥ݣ޸ԸСèͷӥȥ̽µ˵䣬ܷ͵˿ϢԼſɪյ¥ݣ˷ʦ¥
¥ݵһſڣ޸񿴵Ϲһľƣдţʦ˹̹
ͷԿɪ˵ǵʦķҲЩмֵĶ
޸ǰƷţŲûͿɪһ߽谵鷿ǰϵź
ͻȻһֵӴڴ޸ĶУƬ֮鷿ĴͻȻƿһɫӰӰһӴƮȻ룬ڿտյķڡ


ڶʮһ Ѫ
ӴƮȻĺˣȫںɫñڣñȫȫڸסϴźɫƤףһɫƤ飬дżĺɫַ
վڴڻ˷ڣĿͣڲԶϣºɫƤЬϢںɫ̺ϣ˰鼮ź
ǰͣ½Ųִ𼸷żͷ鿴ͻȻ󷽴һOO@@죬еżһ˫۾Ķĺ󷽡
ֹ̾ͣˣ˻ͷһ鷿յĴţСƹӲƵ󷽵ʱķеĺƤ飬һָָ⸡ֳһɫĹâ
Ȼ沢ûʲôڣƬ̣ħ鲢֡
ʱ¥ϴҵĽŲ˿һ鷿ţһʧ١
鷿űƿˣһħʦڷſڣһһƣʦʦۡ˹̹˽ŵħʦһħʦһ濵˹̹߽鷿鷿ϡ
ʲôˣ˹̹ķ򣬿ħʦǸղ˵۶˴£ô£
˵һ룬ʦͻȻͷ򿪵ĴƵ΢΢üͷ˵ôˣ뿪ʱǹŵġ
ϣһħʦӴʦ߹ǰϡ
һħʦͬʱԴʦ˵ʦȷ˴£ӰҪϯʦѪ֡ӵ۶Խˣ
ʲô˹̹Դһϵǰסħʦļʣ˵Ϣɿ𣿡
ûǴӵ۶İʦᴫϢǰħʦԥĻش
ˣ˹̹˻׵üëͻĻϢ˼Ĳ
İĺڰʦ֮Ѿڵ۶ֵӥֽ꣬Ŀ˹̹Ѿȫˣû뵽Ѫ֡ȻʱӺų˿ѵӥ롣
ҵ̰Ϣ߰ų뿪۶Ƚ磬»֪飡
˹̹ת鷿ſڣǰħʦæֱֲۣӴһǣһѩСͻȻ˿˹̹ĸ
㡭ʦԾ۾ǰħʦĻδ˵꣬شħʦٳһͱڿ˹̹ıϡ
ǸʱˣĺʱҪʼˣ˹̹ǰħʦյЦ
ɣʦŭĵһۣͻȻſ˫۴һɢһεˣħʦֲ˴ɳȥصײ鷿ǽϣ̱֮ڵϡ
ɶ񣡡˹̹ס˿ڣǿ̾ʹŲĲ鷿ſڣͻȻһźɫǰĴſɣúƤĺ˸С
þòˣۡ˹̹ɳƶЦ
˹̹ǰĺˣԷĵ˵ͷ˵벻ɣҲΪѾûټˣٴΰһ𣬾ܶǰ
Ѫ֡滺Ĳʦ˹̹ʶĺһ˵ӣӲûôãһȥˣҲûжٱ仯ȴѾˡ
ıȡӡʥԲԣ˹̹һ˼ŶԲߣһ߳ʡ
ҵȷǼЩϵֻڰ£ҵ˹ӶңɨпϰŲæ˵ţָ̧˹̹磬㡭
ʲôˣܹİӰҪ߱Լɱֺצ˹̹Ծʡ
Ļ˽⣬㸶ٶĽǮҲˡ
Ǿ޹ˣҿɲɵѹй¶ȥЦҡͷ˽γһĶԹɣ˵鶼Ѿ޹ؽҪˣ
δ䣬ָ˹ָ̹һһѪɫǷڿ˹̹£ֳԲεĺڶ˹̹˿Ѫʱ˺ڶ֮С
ɣǾصȴѪɣһսյͷſ˹̹ʡ
ľѪַ֮еĿ˹̹ĬĬĵͷ۾
˿ڴѪϵıڶߣ촽ò԰׸ɱ񣬻ƤʧȥѪɫ𽥿ݸɣӿȥӵĲϣաͨһڵϡ
Ѿѡ񡣡ЦһǾѾݿݸɵʬ壬תͷҲص鷿Ĵš
ȥŵһǣĿ˹̹ͻȻ̧ͷһ˫貶Ŀ۾
һĵŭ˵ֱ۴ϸĹâ岢˷ĴţϵǽڹâɨºȻ̮
âɢ˹̹ص̱ڵϣ߿ŵڵϵȻ䣬һֻɫƤѥǰһ˫źɫ׵ֽͷ̧һӳ
ԲġۡҲԴݻһУȴ޷٣ϵһٵĻӰƭ˵۾
˵仰Ѫ֡ȥĿ˹̹תƮȻ鷿Ĵڣ򿪴ſ˫۳˷ƮҹĻµĲãѩԭ
Ƭ֮󣬴Եش¶һ˫ɫ۾޸鷿ڣӺصش߳һȥħʦ˹̹ʬԣѾûϢ
ûһô죬ͻȻӵĺͽŲ


ڶʮ ĺʢ
µĽѥ̤ʦ鷿谵ķѾֻʣߵڲͬλõʬ壬ڵ̨ѱⴵҹϨ𣬴ԵĴХĿ紵ɢ
֮ӡ侲ɨһ۷䣬ֻ̧ķ貵Ľ⣬һҫâĽɫìȻУìɢĹâ˲佫鷿
ҵģվڰ±ػʹ򣬿ſڵϵĴʦ˹̹Ǿ߿ݸɵʬ壬ڳħʦһɫҰף֡
½еĳìصĲ棬ڼӲľذһĿնìɢĹâҫɫĶ̷Լص顣
ʦʬԶͷһۿ˹̹˿ڣȻ巭˸˿ڣ˿ڶûѪ˿Ե·ҲûѪðɻ
ʲôǵѪ̧ͷһſڷħʦǣüͷȻûн⿪ʺû˿ڣⲻѪɵġ֪˹֮⣬ûѪܹսʤ˹̹
ҲӦ˵ǡǡͻȻ˰µע⣬ͷķ򣬿ðռīһصħʦʬվ
ʬû˿ڣߵСȴѪ
īƽ񵽵ǰС򰲶£ʿųԵѪһħʦʬ壬һƵС
ڼħʦʬ󣬰ī˵ʬȷû˿ڣܵǿ׵ǶѶ
īͬĵ˵ͷ˵Ҳһ
ȻǱʦɱģϵС뿵˹̹ϵ˿ǺϣȻûɱ˹̹£һһˣɱʦı֡
һ˵һ߻˷䣬ͻȻһҹǰĳĶӵϴΧתһȦƮȻ䡣
ʿųֽץĵһ̣һƬںڵë
¶ë˼Ƭ̣ͻȻ̧ͷʣС㣬ûǴ޸ǲǴһֻɫèͷӥ
һ£ʶĵ˵ͷȴֳԾʵ£Ϊ޸ɱ˴ʦɣ
ҲҲǣë˵ֹ»ͷ˹
֮ʿŸų˹߽ʿҵ޸ֻҵҳ࣡

ֻиǲ֪࣡
ڵҹУצСèͷӥ˿צץűС޸ͿɪգڿϢķš
ǰԶԼԿһڿеĺˣҫ֮Ǳѩԭȥ
ҪɶԶأҪץסˣСèͷӥؽе
ǵøСһ£̫õģɺɫ޸˵
˵ţǰѩԭϳһƬɭ֣ˡѪ֡ȵĽֵıԵ̧ͷһӰصɭֵ֣֮С
죬Ǹĺõط޸æ˿˵
СèͷӥŬųλƵĽɭ֮У˷һϣȻ㲻ܲ˵̯ſ֦ϴ
ιͲټһ𣿡޸һſ֦ϵСһ˿۾
޸û취ֻûͷԿɪ˵ˣԼȥǵĸͷСױǼһ﷢֣
һһֻС֦ɭԾڽ֦裬ܿ췢ˡѪ֡ټϢĸһƬӰֵĿյأһϿĶ
ƬľԻƵĿյأƵĺˣǲǰϹϾľһ£ԸѾ̽ˡ
ǸŮĶȻɳƶʡ
ھ˲ԶѩɭΪ׵ĺش
ȥɣƯ㣡ú޸ı´΢΢ĺ˵ת첽뿪ˡ
ȥʼԭأû˿Ķϵ޸ıӰ֪δ㡣
һȥķ򣬻ͷԿɪС˵Ҳ£˵ŮӦǰ˿
δ䣬ϵͻȻתڵǿһָפľһ˲ήȻ棬˴ˤڲݴС
޸ŴӵȻԼѱӰ֣ʦԼ޸޸оһεǣ֣ʱΪС޷
䲻һӰϢĴͷɹһ޸Ȼںʦǰһͷ­ϻͷ­浹˵ϡ
һӦٶȺ飡޸Ĵ˿ԸոԼϵСèͷӥ˵
˿һۣƵķ˭֯޼ɢָӰҶµģ
޸δڵϵͻȻһźʧ٣ͬʱɪձٴθӰһֻ˸ź
о˵ĿɪգȻתǹ͸ͷ­ٴԵȥƬ֮ɢ١
޸񽫿ɪеߣ˱ܣֻźΧ֣ĸһģһĺͬʱǵС
ܸ˼㣬ǡ޸񣬡ͬʱɳƶЦԭһеģ㲻ۏ˻ˮȻǶˣӭⳡĺʢᣡ


ڶʮ 
ҲμӹѪˡ
޸񲻻ŲæĽеڵϣ̴һ֧ѩѣһĵȼһ˵ڲǰһҹһļǵŵͿ˹ܼӡ
ѩ봽ߣ̧ͷһŨصüë˵Ҳû˵ʦǵõȨѪϢ˺ٻĴĺҡУδѪ岻
ĸͬʱЦЦǹȻ鴫ҲѪĹϵԶҺǸܣϾڵ۹ļ˯һ͡
Ƕ˵ǳʣͬѪӦԶǵʯһҪְһһɵ޸ԼḧŹɼ˵Ľ˵
أ۹ͨѾʮ֮ˣ㻹ҪһƣڱĹ𣿡ӶñɫӰ¶۾Ķ޸ʡ
һεѡ񣬵ҪѡѣҲֻͬ飬ѡ»Ұˡ޸ı˫ۣͷζ˵Ϊֵ߲ҳϡ
ȻˣǾֻнǱǻˡ͸һȻЦͬʱ޸˫ȻȻʹǣȻǣ
δ䣬ѷҲ࣬Ѹײڶ֮Ծ׿⣬֮¹⣬ͷ­
ֻһƥ˺ѵΧĻӰ˲ɢ˱ͷϵĶñ˺ѿ
Ǿǹǣҳһħʶˡ̧ͷ޸עӣһŰɫõӳ޸
ֻϧһû˺Ź޸ջе˵
ʦζЦ˵Ҳôһ죬Բǽ죬ˣǣ
˵仰ӰɢһƬɫУ޸ĳ鶯ڿв׽ϢѩѵķͲľϢҲҲκѶϢ
Ϊʲôʦ򽻵
޸󣬽ѩѴյһڣһȦͷԿɪ˵Щһϲزأÿһѩû꣬ǾûӰˣ
ȷǲǱѬܵѬʲôζ̲ݣţζ𣿡Сèͷӥĳһؽе
޸ͷ˸СȦСһȦд赭дĻش𣺡ʵζģôϲ𣿡
СèͷӥųȦɢһ彫޸ߵѩжһ룬ȼյĲֵ޸Ľ¡
ãһ´úˡ޸ʣµİѩѼڶϣͷԿɪ˵߰ɣѾĹˣߣӦûܸǼ뿪ĺˣ
׷ȥķнܿ뿪ֻصѩԭϣ޸Сèͷӥųȥڿ죬ܿ㷢ɱֵӰ
õ޸ͿɪռӿŲԶԶظ˺󷽣СèͷӥĿȷλһʱİ棬ҫ֮ѩɭ֡
˸˸ոսɭ֣дһȶ޸ſɪն㵽һô£ӰΣ̧ͷͷӰɹһȺȻ
ʨǣµжɹģ޸һ˵һ̽ͷ˵ķȥҲô棬̽ͷʨʿǷȥķ
ͻȻСèͷӥϢĽֻɫצڿɪյԴϣļ˰ͷݺݵĴһ¡
ҷ˿һ£һµ˵۸ɪյľٶѹûз
ɪշе̧ͷһְۣץȴɵ޸ñȥˡ
ǼһҲжˣǸȥ޸̽ͷһȥıӰɪ֣èŵĸں档
ڼžɽҰּһ޸ͿɪһСƬѩǵĹľԺͣ
СĵĴӹľԺ¶۾˴򣬽һŮӰΧһƬּյ룬Ůǿ׷Ѱİ˿
˿С㣬ּˣһĸݣмģĺǰһ԰˿˵
һΪӵӰˣ˿ȶߵ˵ǴӦҵأΪʲôûбɱ
벻Ҫż˿С㣬صģȻ΢΢ͷûڶñӰС
˿źɫ׵˵Ȼʱ޷ʥػʹλãȻᱣ֤İȫ֡
Ը޸һֱڵ׷ңÿ뿪˿һ˵ţһ졣
صģκ˶޷вɣ˿ͬʱʣˣûжǣ
ȻûУҸǣҲŹҵģʱǳ˱ɵӣ˿üͷź죬䲻εѯʸеʮջ
ǸС㣬Ҳûл˼ֶֻ֪˽٣ȻͺðˣЦ˵ţһ롱ơ
˿׼һ뿪ϺͻȻתţ¶һѩСֱؿڡ
˿һæһӴ̴ļ򣬰˿ʧȥƽ⣬˿ڵڵϡ
ΪʲôΪʲôҪô˿ʹҧ̧ͷź죬ҲΧ£ŰΧ
ֻЦΪѾûˣ̰ĵĴ峤һõĹޣΪԶйܵģ


ڶʮ ˵Ļ
ǲ˵ģĳлɣ츩ס˿ĺȥ
顱һǹ죬һö˺ȾѪĵУСڲݴС
˳Ծǹķֻһ´ɫñӴӾԺ
ſȺĵĹ֣һǳļһ
޸ŰѩѣĽںڰҹɫɢӯӯ⣬һƺâָˡ
һýɫӰŴӾԾе¶ڶǹڣŮ˱˫ңӦʱ׼˺ǵĵˡ
˭ΪʲôҪ£ľлعʡ
ǵӸոո꣬ȴʶң
޸һĽָһߴǰ˵Ҿǡǡ޸һֻרʱĴǣҹ¶еϵ
޸֣ʶһֳԵĿ־뾯裬ʱڵϵİ˿䲻ͻȻͷų޴βɨȥ
˻æеķȵֵסβĹ˿ˣûӵβ»˫ȣ˿򱱿񱼶ȥ
˼˿ˣȥ׷ȴ޸񲻻Уתȥϣ޸ȥ׷˿ԱԼѰѣ޸ȴܰ˿ſɪ׷
һ˽ָʹߵˣץסǲǹؼ޸һ׷ϣһ߶ԵĿɪ˵
̧ͷͷϵСèͷӥе˿סǣҪܵ
СèͷӥڿնּҹӰȰϢķˣͷϷԶŮӿָ޸ĿڼžɽҰּԵø⾪ġ
ͻȻǰһ£˼ɽ£䲻ͻȻܳһˣǰĺ˵ڵأһѿסĲӽס
˰ν޸޸ý˵Ľ棬ӽ̴һ˵ֱۡ
һ˱СèͷӥֻѪɫצѪܵצۣĽҽ˿
޸֮ײ޸񣬼ɽȥ˵ĺҲ˿ڶ·ӡ
һǹ죬˺ȣҽһˤڵϣһͷɽ¾ͷ¡
޸״һÿɪ˶ԷȣֹӴܣȴؿ˹ɽ¡
˼ƲæʩչһɫƮ˵Ӱԭʧܿڹֶ档
˻ͷһ׷±ߵ޸ͿɪգתҴҶ֮С
ô죿ɪտ˵Ӱʧͷ޸
ȥɣҲǿ˵ģ޸תߵ±ߣµˤڹֵײһʯͷϡ
ɣȥ޸̵ɽ£תһЩͺ٣ǲһʵ±ߵһôϣȻͿɪһµס
ڴ˵س˼ֵĵײʯ뵲·ľ滹Űѩ޸ֳ·ɪսںݵַԽʯ飬Ǿʬǰ
޸ץסʬ˫Žʯͷƽѩϣ߶ַڡڣ⿪쿴Ĳӡסλá
ҵʲô𣿡ɪվһúĿ⿴ʬ壬ֿ޸񣬲֪ʲô
޸ûлش⣬ǴʬȡЯĳϸϸ󣬲üͷɵĳһ˵е֣
ôˣɪͲסĺ棬۰Ͱ͵Ŀ޸ʡ
ǵøոʩչĴ𣿸Ѫ֡ʩչĺħһޡ
޸кɪն˵ԭΪӦµĺʦղŵļȴҵĲ²⡣
еĽɪգ˵ǵһʣʦʹýΪѾʶ磬ʦǴӲӲƴոǽʱұɡ
Σ޸ָŽϵ̵˵ϵŵ۹ǰİ˹̵дͱǣΪʲôһȺʦܵ۶ȥĽս
˼˵ɪղ̧ͷ޸˵û⼸˸ǺʦǵûкʦӦеĺ
ʲôɪպ׷ʵ
޸ʬվͷǰʬ˵Ǻʦǵı־İǿһħʦǿ˻Ὣϡ
ԣղŷ·Ϊҵ֤𣿡ɪջȻʡ
޸ͷ˵ûʹǳѧڰħĺʦѧͽҲкǣͨ󡢾ǰףûıǡ
˵ĻЩýսȴֶħļһǹ⽫ԼαװɺʦϣԴڸʵݣɪ˫ź˵ĳ޸˼˵
ûǾҪʲôأ
޸ζץֵӣֱƤڿɪǰŮ԰׵Ƥһĺɫ
ӡǣɪɻ̧ͷ޸ʡ
޸µҡͷҲ֪ʲôеǿܶ࣬ûĸʹţҲӡǴľˣǸĻļһ
ӵվԿɪ˵ǻȥɣһѾ˵ùˣµĲֵΣӦѾץ˿ˣʱ򿴿ŵ˵ʲôˡ


ڶʮ ֮ԩ
޸Ϳɪշطְ˿ֵʱǳԾؿֵмһˣ޸Ϳɪռæ嵽ǰ־Ȼ֮ǰѾߵİ˿һ˿ڣѾֹͣ˺
ôոѾܵ𣿡ɪճԾĻͷʡ
޸ɨһ۰˿˵ʱ۾ûбϣϵɫֻң˵Ǳ˱Ȼصġ
ͷ˿˫ųŵķһһԽӡӰ˿ʬ帽쵽ߵĴУз˵Сӡ֤ʵ޸԰˿˻Ĳ²⡣
ѵ˵к˵ͬɪվĻ˵
޸ûشĬĬڰ˿Զͷʬ壬ֲԵָۣһֻǿӲסĲӡ
˫ûбβֺ˽壬ֻҪסɺѣǾ޷зͨŮһ
޸˵ţĿ˰˿ڵϵϣСĵŰ˿󣬽˫ִӵմȾһƬѪۣԵͻ
ͻȻע⵽˿ֵָ׷Եһưɫ˿ޣ޸ִյǰСĵİ˿޾Ĺ۲Ƭ̣˵Ӧǰ˿־ʱ򣬴ϳģȥëϵë
ڴʱһͻȻ޸˼ʲôˣſǾʬ壬˵Աȥ
޸̧ͷֻһװ۵ʿӾԺԾеĳìָȣͬʱʮ֮ʿŵʿŰΧ
ǵʱ֣޸ҧгݵ
ҲûǣϵСèͷӥ޸һ˵
޸ҵˣΪ׵ʿŸų˹ǰһĿɨǾʬ壬̧ͷеĳìָ޸ʵΪʲôҪɱŮˣѵС˵ػߣ
˭㣬ɱ޸ĶŶԷÿɷЦѵԼ𣿡
˵ûȷ˸ҵģɱҪν
˹гìһָ޸˳ָķȥԼеϣһƬʺѪдĿġ
޸ƽĿɨϵѪ̧ͷһ۵˹ϵİɫһζ˵Ҳ֤ݣҿҲδûɱ˵ɣ
Ѫˣ׽Ѿıɱʦɱڣ߾ʲôȻص˵ɣųìһָΧʿһӵϣеĳì綾ţ޸
ߣ֮λ޴ǣ޸ЦһתܿĳìץסһѳììͷһìһŽʿ߷ڵأһɫ⣬ΧʿǱˡ
һֳìһֳֳֽìɨʿڵأֽļ֧ììͷֳì˦ɳȥڼʿϣȫڵء
ͻȻ䣬˿ɪյĺ޸񼱻ͷȥʿֳֳì嵽ɪǰŮǿǹȴʿϵСܵٴʱǹȴѾûӵ
ʿǰץסɪյֱۣͼŮڵأɪƴһʿ״еĳìì˴ɪյļ
˵ʱʱ죬޸ӱһץסʿԴ󷽵ĻʿϷڵأһŲؼ֮ϣԾһʿ߿
ʿתӶì޸޸񵴿ìķâֽ˳䣬Ľ׸ʿĻףʿҽһѪС
û°ɣ޸ǰɪգŮɫҰףȫǿҵĶţ޷ش޸ѯʡ
ͻȻվ޸Դϵ˿ʾ޸תͷܿһʿĳìɨضͬʱץסһʿìͷһŽ߷ڵأĳì˱ϡ
Ըùÿģ޸γֽʿ߷ڵϣ̧ͷ˹ʿһǰ
޸ӵһ֧ìӭʿǣסǵĽɪߵķ񱼶ȥ
ʿҪ׷ϣ洫һȣʲô£
ͣ½Ųͷʿųīһ𣬴ʿųԱϵ˴˵ء
ô£˹﾿ЩʲôɨһΧҵľԼϵļʬ壬ʵ
ųǸոյÿ޸ɱػ߰˿ǰ޸ͬΧ⵽ǵĵֿǼһɱֵܣͬˡ
˹ı棬ڳ˲һæǰ쿴˿ʬ壬ȷݺ̧ͷŰºīƣ¶ǿҵľ
ôܣ޸ΪʲôҪɱľǰһС
īԳƬ̣ʵ˹ųж޸ɱΪģۿ˰˿𣿡
ûۿҺʿǸϵʱųվʬߣĽϻʺѪʬϵ˿ˣ⣬ΧûκοԱ˭أ
ӵ˹ĻشУīƲûҵʲôɵ㣬û˵ʲôֻüͷĿŰº
ֻԡߵ˿ʬԶһƵ򣬵ͷŰ˿ʬ壬˵Ҫôǰ˿ܾ֪࣬޸޸ʧɱֻߡ
һ£̧ͷ̧˫˵޸¶࣬ǸĻ޸ĹϵѰ޸ΪڻУѡɱڡ


ڶʮ ɵӷ
ⲻģ鲻Խľ侲˵Ҳϣⲻģǵȷ˵˽һУ
̧ͷ̽ѯĿīƣðռҾʿųĻȻ
Σֻҵ޸񣬲֪࣡ѯʵ˹ĸˣ
ųһָǸǸɫ·Ůһ𡣡
˰ߵʬ˻طʦ˸Ǳ׷޸񣡡һ£ʿ̳޸Ϳɪߵķ׷ȥ
Ǻܿ׷ǵعǰ´±ߣ˼ž˵Ĺȣ±ߵѩϲûĽӡֻһٱϣһֱ쵽¡
̽ͷµһƬžλһƬҵĽӡŹֵײѩһֱ쵽׹ľʯǰʱѾûκʬ塣
µĿͷԵ˹˵˵Ƕȥ
ų̴˵ʨգʿֱȵףºīʿϾעŹ·Ķ
˹ѩϵĽӡһֱʯֽӡжϣ˰Ѹܲ˵ĵط˸飬ȴһֻ˻ر¡
һѵɹȥˣ²ĿһֶѩɵĴ֣ɻĽӡô£ѵʲôֵоĶ𣿡
˹еʣųҡͷųҲΪʲôֵעĶѾѱÿһأӰӶûУ޸۷
ΣֻдƬּǰ»ͷʿųѰ޸ټ
²֪˴ԽʱС·һڵĵض޸ˤ۵Ĳ޿κεĿһͬͷǵĿɪա
ԡԲҡŮע⵽ı飬ҧҧ촽˵
޸ĬĬ̧ͷһϷĶڣףҶխҪȥȵ컹ѡ
֪һѾͷߵĻ˰ɣСèͷӥڿɪյͷϣһֻ޸
޸תɪգŮεĵͷղԼŲȻ˳ְ޸ҲﲻǸ⡣
ˣ˭ʱûҹѾòˣ
޸ӵվӣͷɭڰĵض˵ʵǵﻹ·ߡ
ͲʲôǣһɫǣСèͷӥųڿɪͷŽеƫ̻ƯǷǺڰףɫѣ˲
˵ûСΪʲôһֱȴû𷣹㣬ƯС޸ĻݸһЦִյɪպ˿׳һǡ
޸ľٶÿɪһ󷢺죬ＫԼԼͷֻСģ޸еЦȻеշ̡
ιҪ飬ǸƯСģɵѾͷ
˿СĿɪյԴѵŮ̧ͷСèͷӥĳɵ޸ļϡ
Ϊ˵ûֺңͿԶסҹ죡Сèͷӥһ޸˵ֻһֻؽС񣬲ŲѾͷƽأ
Զԣ˵ĶԣҵĴС޸Цͷ˿ɪһۣ֣תڵĵضȥ
ڵ״̫ˣǲû׷ףˣֵ֪ͨηĵض޸һһԳЦ
ô죿ӺĿɪղʡ
˳Ȼ޸ͷߺδ˵գʮİοҪ£Ҽ֮ܶʿŸµ⣡
޸ΪʲôҪأΪʲôǾʬ彻ʿأȿǵɣֿһ׷ܵĺˡɪɵʡ
νɱɣʵ޹ؽҪ޸һ̧ͷ۲ܸƵǽڣһںĻش
ѾͨˣҲʲô½⣬ʿźжҵͷԸܵĳЩҪĸš
ţǵǻﵹæɪһ¶޸ʡ
ոյʱԴͿڻʿšʦͺۻһģſ޸ñϵСèͷӥ˿ڵĳЦ
ǲǸøιʳˣ޸һСħСèͷӥ
˿İͷߴΪóԵĻ¸ңͿҳĬ˵һڰ޸ĸĽ
˿챻סʱ޸ͷԿɪ˵˿˵Ĳȫͷʦڼ飬µʿڲδؾûڹ
ͣһ£˵򣬸ղʿŵΪʲôôɣǼ鰮˿ʬʱͻȻڸأǵİ׶Ͱ˿ָİɫëƣ
ɱ˿ľʿŵˣɪճԾʡ
޸΢΢׵ųֿܣû֤ݣֻһɫëûָ˭ģ׵İ취ǲڰ۲죬Ҳҵȷ֤ݡ
ȻԶɪЦų޵
˿Ĳǽƻթƶˡϼ޻
û˵꣬޸̧øСϣԶ²סС죡
ɪռ״ͷڿ͵ЦͻȻǰĶѨڴһصĹ޵ͺ֮ɪϵЦ˲ˡ
ǡʲôŵ̧ͷʡ


ڶʮ ѩ˳Ѩ
ǲȥ֮о֮·
޸ǰ棬ɪȡ兩ں棬űֱĶѨŵǰߣһ޸ͻȻ֣סļ
ɪһʶͣˣȴ޸İסֻͷ˵꣬ڿǲ֮ͣô˼ҿҪģ
ǽڣɪߣ̽ͷ򶴿ȥֻһɭɭĴ󶴿ڣǽϳ˾Ө͸İˮɢĹâ
һЩŰɫëĹڶѨ߶ֻſ˯ʱͺ֮
ЩʲôɪվȵĿЩ׳Ĵһ޸ǿһ˵ҲûҲ²⣬ӦǴ˵еѩˡ
ѩˣѩʱ·߶ѩ𣿡ɪղĻͷ޸
޸Ҫش𣬺ͷСèͷӥҵĶüͷñժСëֻСצӣŶñӶЦ
СˣҲӦѩ˿ڵӣ
޸ָ˴СèͷӥĶӣСһ䡱һ·ſԭλһ˵ΪʲôôһѾͷͬУ̶ˣ
ɪСèͷӥԼζյĵһۡ
޸ָСëһ£ñ´ãͷſɪε˵С˵ѩˣָѩԭϵĹޣѩļˡ
Ҷˣô죿ɪճŶһۣʮֻѩڻ׳ڲǵ°Ȼͨνϼѡ
ڱǰߣǸ˼ϸļһҿɲ߻ͷ·ڶɽ޸˵
ϽһħСķ״ɾСƬ
װزУȻ󽫴һֵָСڣȻ˿ԴץһŲһСë˵٣СŮףиûȥɣ
ĺһпܶĻ񣡡СèͷӥԲĴ۾޸һε˵
㻹ûΪ
޸񽫲͵ǰ˵Щȥҿֲ·ڣһɽȥѴʳ⣬ȻϿߣ𣿡
˼˵ҲϿߣͻᱻѩǵɸԵ𣿡˿һԵĸС춢޸ʡ
ųֿܣ㻹һƯɰСѾͷ˵ѩϲ°ӿɰСˣ
޸ЦеĳգգۣСèͷӥĺһѪצץӣȶڷȥ
޸Ϳɪղڶڣһ·ĸڶѨһֱѨһڷȥ
ħɢŨΧѩǣǷͺŷֵӵɢڵϵĸȥ
׷Сèͷӥ;µĸѩǽ뿪ܾӵĶߣխͨûںڰС
޸ʱѵɪճڣԽ߽Ҳͨͨͣȴ˿ϡ
˿һ˲°ɣɪջͷĶڣղӴѩ˶飬еСèͷӥİȫ
СһΨһпܳ£Ҳ̲סѩԣȻѩץסԵ޸񲻻ŲæĿЦ˵
δ䣬СèͷӥϢĴӶ˽޸ñ˵Ҹղſˣ˵ҵĻ
ҿû޸Կɪתȥɪ̿ĸ޸źڰĶѨһͻȻǰһص
⡭ʲô
վڶѨͷĳڴˣһ̽ͷ̽ԵŶǸȻ׸ߣͨѩһ˰ɫë׳һСɽſڶߵĺ˯
û´Ӧѩ޸תǽڳ˼Ƭ˵ôᱻ·һ;
ǰ·ɪһ޹Ŀ޸˵
˿ѩߵ·Ҳѡ·޸ԴץСèͷӥһĶ˵
ѡһ·û⣡˿ĵ˵
޸ȻƬ̣·Żñϣµ˵ûʲôʣǻ¸ҪĻɣ硪ôȥ
˯ǿԴĵȥɪЦָָͷѩ˵
ȥǸ⣬ǵ죬õȻƹСɽֶû·ߣ
޸ٴν˿ͷϱ˵ȥ죬СŮףڵĻ
ᣬΪʲôڵĻҵģ˿ߴһȴ޸һë׵Сƨ˳ӽ˶
æȶס壬ͷ޸һۣתѩϷɹŴͷתһȦȻǰУڶһ෢һ׸ߵľ޴ͨ
Ӧѩͨ
˿ţһͷͨڣͨɣܿоǰǿҵڴƾУʶڿ϶ڲԶ
ȻתһתǣԼһڣڶʱǺҹ˲ûй͸˿ɳڿλһɽ·ڱŰѩĹľڵһ룬ǳΡ
Ǹ޿ɱĺ򵼣СëһƬѩϣ˼ѩɤӣתԭ·ɻ˶ڡ
Ѩͨڣ޸Ϳɪһֱڵȴ˿Ĺڿ˿Ӱʱ˿
СèͷӥƵĴѩǰɹӭ޸䲻ΧһңһʳζʲôҵĹ


ڶʮ ѩҹ
Сèͷӥͷѩ޴ֱſ¶ֳַݣ³һִֺͷʱŵëȻƴȶһԽ޸
ιιιιι޸񻳱ɪɪСȩ̈ͷһſ˶ڵѩ˵Ҫɣ˻ҲҪ취ѽ
ҲҪܳԵҪҪҪҪ˿һ߽кһ߰幰޸Ҹ¡
޸޿κεĻͷһۿɪգСèͷӥ˵Ҳ뱻ԵҺϻм⣡
ѿɪͨڣԼһѩѴ߽ߣվڶų嵽ǰѩ̧һֻֽе٣ѩ֣˯Ѿͷɲã̸̸ô
ѩ˵һֻ˶צӵͷ޸ֻצصڵϣһضɽҡ
ûˣ
Ծڵصֻѩצӣѩ͵ػͼ˦ɣ޸ȴץסϳİɫëѩצ˦ĹԣѰſë£ѩͷϡ
Ŀ棬ҵϹѩһֻ޴ǰצԼͷץ
޸ݵıܿѩצץͷϵİë˳ƲצϣܿЩëһУѩצι̶ͷϡ
ڣҲ˵ʲôˣⲻϴĳë֣޸վѩֻëסצм䣬ȼһȼǵѩѣͷ˵
ѩŭһ˦Լͷͼ޸˦޸߬ͷϵëʯȻ
ͻȻǰͨд˿ɪյľ޸ͷһͷɪպ˿ֱӶڳСèͷӥգɪһ·ڵķ
ôˣ޸ķ򣬰ŭһȺѩ˷ӵɢķ׷
ҵģûʲô̸ˣ
޸תѩĺ󱳣ı棬Ͽ񱼶ĿɪգŮһһߴγ北ǹ׼޸ȴְסǹܡ
ǹң޸һѶֻ北һֻ˳һƣɪǰ
һǰһǰܣѩ糱ˮѩҲ˫ֵ׷
죬ܣ޸һ߶Կɪմ󺰣һ߾е北ȴѩˣǰ׼е˿һöѩ
ܾСèͷӥȻһöӵԼ߻ŵöһ£ͷ޸ȥæԼСɵϣ
˿ͷһ޸񱳺ڵѩ˴Լľ޴ѩƬ̣ڴӾлع
ȶųڵϣɫ¡ɫСЬŮӭĿɪպ޸˫ǰһɫħ
Ⱥ˿˫ҫ⣬ħĹâ˲Ͷ޸Ϳɪյϣ˵ںɫĹâһһһֻС
˿ǴԼԴܹԼҲСèͷӥתɽͨڡ
СһҲƵĳѨѩҼò׳˶ѨѲӰѩŭĳպ˼תѩǷ˶ߡ
̫ˣڸһô֦ϣ˶һɫСĿɪյͷ˿ԼӣЦ˵ҷԼԽԽϲɶĸоˡ
ҲͷҸðܸĳλŮףҲһֻСèͷӥ
ſСϵ޸˵ţͷ˿ԼͻȻͷɭɭԵСèͷӥ˿ҽһ£Ϊʲôһһֻʺɣ

ѩ˶ˣ޸ķããѩԭһ·нϣܹ˵ټһ죬Ҳûҵһ
ҹĻѩԭһƬƵݵѩѩԭϺҹ硣޸ϵħȡָɪպ˿˾ŵϴϾİѩһٱ͡
ƬݵԵܷۣΧİѩҹɫɢĺȻÿɪ鲻ԽĴ˺ɪ壬ŬҪһЩůȻеһ̹ǵĺ䡣
ȥɲУᱻġ
޸̧ͷһϡҹգͷ˫۱ϥɪѩĿɪգңȥҵҪܱ֤ů
ת׼ȥ˿ӵȥȴֹСһſɪգϾͻ˵뿪ݵء
С̫ԸľС죬ĿȥıӰͷһѩɪɪĿɪգתߵųξҹԲ֮ҹ
ɪʶ̧ͷŷǵգһգɫ¹ڰѩĴϣһλðľ
һһС汧ϥңеĬȻ¡
һƬѩƮڿɪյϣŮĿ˹㷢˸ྦྷӨ͸СѩƮɢķѩӾ׵ҹƮȻ£·𴿾׵С飬ɢߡ
ǰľÿɪʱȴĺ䣬¶һ˿΢ЦؽסƬѩ˿˵٣ѩˣ
û뵽ǣĿջ˿ʱȴС֪ʲôʱʧˡ
˿ɪղ̧ͷѰңͻȻһƳХصѩԭϡ
ɪղ˸£æӵվ׼Ѱ˿䣬ȻݵϷĺڰ˸ɫ׹۾


ڶʮ 
⡢ǡǣɪվֵĻΧݵصϷ̹⣬˷ǺΧصһвĵͺݼ䴫ĶС
߿Զɪմ北սսĿΧǵγɵĹ⻷֪жڸ֪Լֻжʮӵ
ƺǿ˹Ŀ־壬̹⿪ʼݵ·ƽһֻν׳İɫͷӳ˿ɪյֻѩԭ׺ݵĿעﲻʱвԵĵͺ
Ҫ˻ȥɪվ־е勵۶˰һֺֻŰǵıӲǰѩС
ɪյϮ˰ǣſɪһΧȺһ뷢Х˷ſɪո
ɪûʱ룬һٿ۶һֻһֻѩԭǻѪС
ʮӵʻ״ӿɪΧɢʮֻѩԭǵزʱȴ
룬Ѿ׼ŭˡɪסȺиֳ׺ݵɱ·һȺս⵽ɱʿǻŭעԼĵˡ
˿˿Ķң޸
ɪջܣСèͷӥѲ֪ȥ޸ҲûκλӦãѩԭƺֻʣ˿ɪգаΧ׶Ⱥ
ڶݵĶźȺһη˳棬ɪղٴξǹһֻǰѩԭǻе˲䣬һֻͻȻĻѩ˵ڵϡ
صĿɪշ߿ӵȴԼѾȺȫΧһŲĴӭҧ
ͻȻһǵһֻξ޴˴Ⱥغ󷢳һ춯صǺ
ȺǳԾػͷǰһͷſŭͷԭԥƬ̣ˡ
˲ùͷǵ˻ӶצеͷǻɳȥͷǰһˤѩϣǾʧ룬תһɢ˿һͷ˸׹˫˿ɪղҰ׵ϡ
ޣתԼɢĿɪջæˣʶľе北׼ˡ
תڶǹڣηĴɪվֵĿ۶˰ײ˼Ӳצϣѩϡ
ɪպԥٴο۶ڶ˵ļ򣬵Ķ˵ļ粿һȵľʹС
ŭһɪգŮֵٴο۶ȴԼѾûӵˡ
ѽ
ľصããѩԭϣ޴צӰڵϵĿɪգɫҰ׵ֻͷԼһˣֻҪѵ۾Ķɫѩ׵ë
ôᡭ㡭㣬ɱҸ׵ֻ
ɪվ״Ľţ˫ַþȫߴˣ˼᲻ɴݵƤǰԵ
ɪշĽкƺ˸еᷳץסɪ˫ۣԶѩء
ɪյصˤѩϣˤͷԻܿʧȥʶֻʣƬƬƮİѩȻ֪ƣš

ѣֻëë棬ʱԵˣ
еоʲôĶʹԼʶҪƿȴ͵رʲôصһ£漴һ
СèͷӥצڿɪյĶǺݺݴһ£Ůһ͵شӵʹԹһ۷ɵ޸ϵСë򣬺޲ðԼꤵĶӡ
簲ɫ̫á
޸ʺ򣬿ɪջһܣɫȻףǰǶδȼð̡
ɪȻ£Ƭ̣ͻȻץס޸ֽеҿˣֻˣ
ˣ޸һ£ժ׽ֱĶͷ˵𣿻ˣ
ûҲûΣĿֻɱҸ׵ˣȺϮңȺҷ˹Ȼ󡭡
ɪЩ״εĽкţͻȻ޸ϵСèͷӥָе˿֤ģ
ҲûʲôȺˣ˯浹һֻСèͷӥм˿ɪһ˵
ôأҷˡɪղ֪ĵͷȻ北æȡǣǹţȴӵûʧһ
ѵ˵ֻǸ𣿡ɪãȻ޴Ŀ北̧ͷܣ峿Χİѩϣ۾εЩΡ
һ˼ǹˣҲǰһѩ˵ֻëˡ
޸һֻõѩȵݵɪǰ˵ɣҲЩûԵˣȻħζҲϳҲеġ
ɪմĵ˵ͷ׼ȥӣ˿ȴȷǰݺݵҧһڡ
޸ְСëץ˵˵Ķԣ㶼ѾԵĹˣС
СèͷӥİԴŤ˸׳죬޸еץҰãƾʲôܶһڣ
޸ɪͷ˴˿С˵ô̰ԣøɽһ֣׼Сͷӥ
˿ĻС˽޸ֻСȭͷһҴ޸񻳱СһɵڵϹЦ
ɪһ߳һ߿ǵӣҲ¶΢ЦҹνԺɢˡ
ͣٴ򱱣ѩԭһϪǰ޸ýıһˮ
ſɪպ˿һˮȵʱ޸վϪͻȻڲԶĺӱ߷һƬʺѪ


ʮ è׷
޸󲽴Ů߹ѪĺӰ߶쿴ѩϲѪĴҴҶ˿ȷ쳣̧ͷ
㷢ʲôöСѾͷվ޸һıϣС°ѹļϣͷ޸ǰĵһƬԵѪ
ѽѪˣСѾͷŵؽеһԵĿɪһæ߹ʣôˣʲôˣ
СҽУû£޸̧ͷ˿ɪգָһ˿С˵ҵߵĺˡ
ɪյͷǰѩѪȾ죬лһƬɫ鲼
ǶרõĲϣϵѪҲûбĽѩǣѪԵıнϴ˵һϴ˿ڡ޸һָ߽ɪտһ˵
ƿϵ˿վ̧ͷգȷķλ˵ߵķûֻһȦûԶܵ·ߡ
ǿ׷ȥɣɪ鼤Ŀ˿ΧȴһãȻ޸񣺡ǣӦı׷أ
ߣ޸ָϪˮ˵Сӵı沢һýžͿɵĲ飬Ҫ˵˲űȥˣĵıû飬˵ûйӡ
ָźӱߵı˵ˮߵıԵӦΪ˲ѩ½ӡϪˮԵǰʱµģۼһֱȥˣҲǴʱǺϡ
޸ͷ˿ǰС˵СһηɣӿѰһټҺͿɪں㣡
ҶӶˣɲˣ˿ľС캰
ɲûϵܱQ׷ҲУ޸Сﱧա
СѾͷڰлֱۼһںлСèͷӥͷݺݵĵ޸һۣŭ۸СҪ۵ģСĸ
һԷģС޸΢Цӻ֣˿Ĺĵķˣͷɪһȥ
˿еķһ·׷ϣںתĵط뿪ӰĽӡ޸˿׷Ŀ꣬Сһܿ棬˵ǰһⷢӰ
ڴʱɫѾѩطİ׹˿۾ܲס߱ðããһƬͬϹӣԼеСèͷӥص޸ϣñ
Ǽ׷һҪץסǣ޸ûΪСһԼͿɪһ·񱼣ܿ㿴Ӱ
ѩϱܵӰ˻عͷһϳǰ޸񣬲һæӿŲһ֡
ɪռҪܣе׼ȴ޸ѹǹڣ˵ҪǹѰգһ˴ˣǾûлˣں棬ȥǰ׷ǣ
޸תһòɣֻƤһɿҡ
һߵķ򣬴һԾ˫ץסһô֦ǰһԾǰһ
಻Ĵ֦޸ͬԳһڰпǰԲ˼ٶȿˡ
ϣ׼ʱץŵ֦ͻȻѣʧȥ֧ŵ޸ʱʮ׸ߵĿˤ
е޸Σңץסɣָİְۣν˫ŷһţǰԾǰһôеĲ֮С
ԾĹԣץסǰһϷԾ£ڴ·м䣬ǡס˵ȥ·˼޸ͻȻǰͬһһæγָ޸
ôãҲЪЪˣʵҲûôѡңʥĶˡѪ֡˭ָǣǵ֯ʲô޸棬Ųæĵһѩˡ
˶һۣһԲ˫๥޸޸ѩѰνҲ๥ĸ߸ӺˣͬʱİӺˡ
߸ӱˣ޸û嵽Ӻǰùĳȭ䣬һҽУСǡꡱһ۶ϡ
޸߸Ӻ˵סֽһȭϱ۵İӴڵأһи߸ӵĸ˰һŶ
ոձİӣʱŴӵ𳤽޸ĺ󱳣޸Ժ磬æһ㣬ĸ߸ǡýӭ޸ͷɹ͸˰ӵš
Ը´ϵĬһԸǻ´Σ
Ű浹ѪУ޸ͷĿ˸߸ϣ˼ʧɱͬ飬ӵת·ӡ
٣ÿҲӦ򣬵ȵ㣡
޸ٵĿɪӹԼղӳȥŮļ˵ɣǵ׷ѶͲһˣ
ǰûķ񱼣޸Ϳɪս׷ᣬۿԽԽͻȻͣ˽Ų
ǰһ͵б£·һƬѩԭ±ʧȥ˴ֵڵһ޼ããѩ
Ļͷһ׷ˣһҧһԾбȥںѩϴŹ£ɫĶմ˰ѩһѩһб¡
޸Ϳɪ׷б±ߣĴĵļӴܣ׼бϻȥдȶʮֻʨմŰΧ
޸һҿܣʨվ޴צӲѩ±ߣʨձϵĵ˹óìָ޸ȡ


ʮһ ֮ŭ
޸ȡһѩѣҧгݵɨһΧʿǡ
ҵ·ļһǣǻ֪ʥĻ޸ٽ˹һָյĴȵ
ΪҪ֪ʥ䣬ǲŲӵ
˹õľеĳìǿӲ˵˿˵ЩʲôΪʲôҪɱǲΪڲĳЩɸ˵У
Ҳɱ㣬ڲÿҲ޸ѹͷŭ𣬶ݺݵĶԵ˹˵޶ԵĶ޸û˿˵˼
޸״ǰ壬˹˷ʨſ޴צ޸
޸ùʨյ˻ִֽ̳͸ʨյĻ״壬˳ƷԾһе˹ţʨ߷
˹صˤѩϣѩд˸̧ͷ޸ѾԾʨգ־סʨղ󷽵ëʨյľѪҺ籡ʨհ̱ڵϡ
ΧʿǴһһʨ޸񣬿ɪռæ˫北ɢĵͬѸıʿǵϣֻʨձӵˣҡҡλ
޸˻ɱһ·ſɪ׼ѩ£䲻һһס޸ĽףϷڵأ޸תץסһŤӵԾ
޸ѾĹˣҵ޵ģѵìͷӵϵ𣬷ɻǹ֮У޸̧ͷȥֳֳֻìǰʨ̩˹Ӱʨյıϡ
£֪ʲô𣿡޸ǿѹͷİգŭʿų˵޴ʿûг֣Ѿץȡʥצˣ
˵צʲôˣĶ֣ûɵĿ޸
޸ҡͷǡѪ֡£峤˿ʹʦйأָʹ߾ǵʥף
ųҪǽʱֻûڣһж֮ƣ˹óìָ޸Ϳɪգͷ԰½е
Ѫ֡Ѿڵ۹Ѻһˣ뿪۶ʱӥ֤¸йأûɵĿ޸ζ˵
ۿšѪ֡ɱ˴ʦ㲻ţĴУһߺ˵ʬףǾ£
޸ָ򰲶µıʿųͷһ۴ֵķ򣬳Ƭ˵˹ȥ
ųӦһݺݵĵ޸һۣʮʿҴȥīƺǰȰ˵º޸Ҫ˶ʼձֳĬ۾¶ĵ޷⡣
æеʱ򣬵˹ʿǴҴҸ˻ߣ˼䡣
ʿųԻͷһۣ΢΢üĿص޸˵޸˵ʬĶ
¶Ϲ𣿰ѩһˣȻ޸Цһ̣ɪҲ͵ûǾʬ͵ѩΧԵѪأ
»ͷŵ˹ųǰһ˵ǰΧĴֶһ飬ûκʬ壬ҲûκѪѣ
㻹ʲôҪ𣿡ɫĿ޸ʡ
ûʲôҪ˵ˣ붯֣ھɣ޸ѩѵ˵
һ£һʲôᣬΪʲôú̸̸ȥأǰס£ͬʱʾ޸Ҫ
ҵȻ̸һȥеһжҽƿ˫Ŀ罣ָ޸
޸ܲųһЦ⣬һƵشǾҪʥʵ߹ݹˣ
޸Ļŭ˰£ͷֳ֣ì󲽳޸񣬳ììͷ綾Ű޸š
޸Цìͷһʳʿų
ջìͷǹ޸ʹͷ­ӿñϷɨ޸ףֱָʿųϥһ޸һǰѹǰײ밲µĻ
ʿ޸һһȭڰµؼϣʿųһ£صĽѥס壬ǹβ޸Сȡ
޸ֻȲһʹ²ȣ浹棬ʶְסµؼһץĸָڰµؼϷһ̶ĽĦ
޸ûշվȽŸµͷȥԼӲľؼױ棬ȻĵĻۣ类һ㣬̧ͷ޸񣬿һƵĻһָ
ƺ̣ʥûи㹻ľ𣿡޸Լǹ˴Щ۵ȣ΢΢Ц
Χŭʿǣ򰲶̯˫֣΢Цųѵ˵ʥʱ´ӰեȡǮƣֻԼԳһͷ𣿡
쵰ʥʱ£ʿųŭһճìֽìһӣһɫĹâֵҫ˲佫ȫƳһƬɫǰѩɫìҲýڡ
ŭġ֮ӡԾеĳìմ޸޸ˣììͷ貵Ľһľצ޸
޸еӭìͷֻһɫĹ˲佫Ӱȫûڳ˷׷׾̵ĲĿܡ
𴦣ıըڳÿ˵ĶĤһɫĳѩ¶˲ɢ


ʮ Ы֮Ѫ
ɫĹԴѩ¶ɢΧָɫСĵ۾޸ڵĵطȥֻϵѩѱȫɢɫֳ޸Ӱ
ϥڵϣϵ·Ѿʥ˺٣ֻʣһЩ֧ĲƬɫĿñѾӰͷɫĳҵɢ¶ļϣһ͵ϲƵ·¶
޸񡭡һĻ鲻Խĺһ
޸񻺻̧ͷֱͦϵѾݻ٣¶Ĵ׳ֱۣ˫Ϸֱ͵צ
޸סؿڵÿſǶƵĿñؿڡ
̧ͷĿ˰һۣñǰƿͷһñﰲȻСèͷӥñӵݸɪգ³в̵˵չ˺˿
ɪռæǰӹñӣرڻ޸ȴҵķɼ򰲶¡
ʿųԷͣìǰȡ̬޸ڽɫìϣһʱĽĲ˶ϡ
еİ£ԼоԷڲϼǿĿ޸зĹâԽԽƺĳк
ͻȻ޸ֳֽѹס˫ֿƵĳìɿԽìס˰µؼ׻
һϵġꡱӲĽȻ޸ıΣ¼Ʋ̧߿޸񣬽Ӵѳ
޸ֿһǣ޸ָؼϻֻһѵĽɫ׾ȻѳָϸѺۡ
ʲôⲻܣ𾪵ĵͷؼѺۣδ˿ͽ˺ʿףοϻ̺ǿ׵ʥħ
Ȼӵʥ׺ħӰ˿޸񣬴ʱڵͿԵֵסһУϴûʲô޿ƥеģ
һֱǸħ־ŭĶ޸޸¶һ˿Цͷ˵ûħħ֮䣬ֻһ֮ң˵ֺγأ
ǾҿǷѾħ֮ɣӽд˵᳤ì޸
޸˷ӽӭʿųĽɫìײһǣһѩ䵶֮䡣
ˣҪˣīǰһ˷ֿ䵶ĵסײÿ˵Ķϣű˴ˣ˸ŸͬĶ־
Ҫ侲ڲɱʱѰʥǹؼīƷֿº޸ƿĵĴȰ
˵׽ͨͬҵְڣ׷ʥͬҪ
гì޸һָ޸ìЦ˵ûʥ˫£ʹħͬҪ
ʥߣ븶ۣ·Ȼǰ壬ìش޸īƼץסìˣìͷȴ޸ӭ
޸һùХìͷ˳ƴ򰲶ؼϱ˺ѵȱڣȴīõѹסδܴС
ѽѷ֮ʱһԵĸų˹ͻȻìԱƹìӲ󷽴޸
ɪռ״У޸⿴æùìͷץסǰìˡ
ץס˹ĳììˣԼ˳ƴĸŲĵĵ˹޷Լжӭ޸񺮹
һԵİ¼æìͼ赲޸īҲͬʱǰһƿ޸񣬰µĳìǡôīƵ󸹡
īƺһҡһ£ץס޸ֱ۽ƿ
ֵܣôīˣ޸æס¼Լīƣǰ쿴飬ȴ޸Ŀ⣬Ųɵͣͷ˹ó͵Ϯ
û£һ䣬ʥĶԹڴʱһսͰ¶һУ׷ʥҪģƴһ˵Ӧǵȡʥļһǣ
īƵĿȰ޸̧ͷһ۰£ʿųɻعͷ˿˶Ƭ̣ìɢһɫâУʾԼԸս
ֵܣߣҿɲܷĵİ㽻ʿǰˣ޸ɷ˵īƱϣתѩȥ
ʿǰͼ赲ȴ»ɢ޸īƴѩϻ£ͱ˿Ŀɪһźߵķȥ
Ҳȥɣ޸ī뿪ûīƵģ鴦࣡ߵԣ˵
Ϊ˶ԥ飬æͷӦתѩϻȥĴҴҵ׷޸
ߵѩ±ߣңȥıӰĵ˹żʣųΪʲôҪߣץס޸õĻᣡ
̫ˣժͷϵ¶һͷɫĶ̷µĻͷԵ˹˵
޸սǵҪǷ֮£īƵƲݵȴµҲһַʽãīӦܴõĶ
صĿ˵˹һ˵Ҫģ޸ܲʦһֱ٣²꣡
ˣų˹Ӧ
ڴʱһֻɫèͷӥڰµļϡ
ʿųϳǷʦżʹèͷӥִȡװżͲŲϸһ飬ȵôˣ


ʮ ֮
ʲôˣųµı쳣˹ɻʡ
½еͲżݸͷңһƬãѩԭ˵ʥ˸ºͰͺգʥ֮˾˱ѩѵҫ֮ˡ
ǲǺһǿȫƿرѩľˣ˹ͷһţ˷ܵ˵ϼ˾ſԸץס޸񣡡
Ҳ޸ĵˡ»ͷһ۸ų˷ܵı飬ĶĿ⣬õ˹ͬͷһˮЦ˲̡
Ϊʥ֮˾ŵų˾ʥĿȷӣ޸ˣС壬ڸҲаߣ
½תѩµѩԭѩϡϡĹâ˵Ҳϣºͼ˾Ųִ£ܻľƱøӻң
Ѿˣʥʱµּ⣬ֲܸߣ˹˵
ûҲܿǰңҿɲϣºĿڱѩϴɱ䣡
תԼʨգͬʱԲǴʿǣǳȥ˾ŵֵǣ

ͬʱ޸˵īҵһܷССһɾأī⿪ȾѪ·԰˿ڡ
ģ˿̫ˣô죿
޸ī󸹲صĴˣֻòʱס˿ڣȻ̴һѩѣȼݸī˵ɣֵܣʹࡣ
ѩѽīƣ޸׼ȥɼҩݣȻӰɽԣ첽ʣīôˣ
˺أȱֶΣܾ𣿡޸ʡ
æīߣͷ⿪˿ڵĲ쿴һ˵ҿ԰ֹѪϿҪһЩʱ䡣
ͷ㷨Ƚ֣İѹסīƵ˿ڣĬһˮӷͷɣڰо£һӨ͸ĽС
ŮƷƮȻ£ƹ˫ϣת˸ȦīƵ˿֮С
ɿֻ֣Ů߰īƵ˿ڴԼ彫˿ڷϣʧ٣ڴڼīûие˿ʹ
ûΣˣһʱ᲻˶ܻٴ˺˿ڡ̧ͷī˵
ðռҸмĵͷ˵лл㣬С㣡
ûϵӦġͷɪյͷʾչһīƣԼõϵѩϵѪϴȻ޸˵̸̸
ãǵɽȥɣīưϢһ¡޸ͷ˿ɪ˵˿ͽˣŮͷӦһǰһɽ¡
ʲô˵ɣҿɲϣų˵͡޸¶ѩһɾأһ֧ѩѡ
򾲾ظûм˵ʲôǽǼ޸ɫƵϡ
޸ͷ̽ѯĿ˵̫侲ˣһҲ֮ǰʶ㡣
ллΪδʶң޸ͷΧѩɵԭҰζ˵
ҵȷ֪Ͱ¾ʲôԹҪâƴһһ˵һ߽Χϵѩץ࣬ѩܿ컯ˮļʧȥˮ֡
Ҹ޸ͷѩԡ΢ЦҡͷҸ֮䣬ͺħѪֻһèϷѣ޸˶Թ
Ϊʲô˴󶯸λʥƺгݵĳޡ
ֻǲ뿴˿һܵʥ˺޸ϵЦһƬ£ص˵СһѾʥɱһΣҲپڶΡڶ£
˿۾̧ͷ޸޸˿ľǳԾû뵽ǸСèͷӥȻһʹĹȥ
֪Ϊʲôʹʥ˰ɣ
޸˵ı飬һѩ˵˿ֻǧ֮һʥ˵ǲǻţһƷ
飬Ҿð²ˣղŲ֪˿ĴڣҪ˺Сһģıиֳһּڱļ
ףҼʥͽΪֱһĻղͲ뿪ˣ޸ͬ΢΢ס
ԣѵܷЭѰʥ𣿡Ŀ˵Ϊҡ
޸ͷһе񣬽еѩУ̾Ҳһ죬һЯӦֵܳ鷳ڡ
ĬȻ̾˿ͻȻ˰˿ɱ£æ޸ѯࡣ
޸񽫡Ѫ֡˵¸Ȳѣ˼Ƭ˵ô˵ߺ˵ʬܿڰ˿ϵİɫëѵǵ˹
Ҳûɹ˹ƾǴë²ҡ
޸üͷͷֲŪǰİѩ˵Ҳûף͵˺ʬ壬Ϊʲôأ
̧ͷ˵Һ֣Ҳۼɱʦ֮ϣȫԾԼ£ҵУй¶֯ܣȴԴ޶ԣҲʲô
Ҳֻϣ⼸ˣʿ׷ᣬɱʧʱ޸˵
ųֿܣܾãûô򵥡޸񱥺ѩԭϴһ춯صǹ졣


ʮ ڶѪ
ɪգǹ޸ӵһԾҲæӵվһɽȥȴֻīɽϻӰ
ʲôˣ޸ɽ´
Ҳ֪ղſɪС㿴ѩиӰܹȥ֪ΪʲôᴫǹīƴɽϺ
𶯣ȥ޸ְסīƣͷ˵տīƣȥʲô£
˵ֱɽȥӺסĵ˵ĽɽûãҪֿȭȥ
ֿȭ޸֮
޸˻ȭͷֱϷâ¶צһӰɽ£īָķжȥ
;׽ѩϿɪµĽӡнһңڿŮãѩеɫӰѩ֮УͷרעĿʲô
޸ŵȥߵ뿭ɪղʮʱŮͻȻعе略׼˫ӹһµɱһӺи˾ϲǡ
ԭ㣬һΪǻأվ΢ЦŶ޸˵
޸ЦеߵߣŲæشұҲʲôˣ˿߹ģ
ͣɪ̲סЦ޸գգ۾ǰ˿ѩϱɫʣ˷һӵȻǵλѸµԭ򣿡
ǵģʦˣڴѰŮ˫ֱ΢Ц˵޸ĿһۣЦзЩδƤá
˭ʦģҴͽܣΪҲ뱻Щɱʦ׷ɱʿźѪѾҶԸˣ
ŲأˣҲܹӦΪħˣɪЦĽ޵
СѾͷʲôʱѧˣһīƽ̸ģ޸ЦеɪյͷںɫǰŮ䣬ȴ޸ֹס
뵱ͽܾ͵˿Ļɵͽܣֻܵ飡
޸һ˵һ߽ڶһ۶µǾʬ壬ͷüſɪ˵Ҳ˿ģҲѸղҵĻ˵ȥ
ǣɪһ۸ڶµֻѩĵͷѾ掠ӵѪģʱѾñ
ðɣܸṩЩʲô޸ѩʬ壬һ֧ѩʣղô£ΪʲôͻȻ׷
ղīߣ˳չ˯˿ı˴˵£˵ŵʱиӰӱѩܹȥܹˣҸоһĶԾ׷ˡ
Űһſڵצŵطɱ˰ɣ޸ͷԴȤɪղ˼һЦ˵ͷ
ţҵó˵ǷḻģͲöˣҲûϵǲûаæ
޸񽫺ӵָѩ׵Ƥë˵Сһϲûб̶ĺۼ˵ϵĺɫΪϵġ
˼˵ѩԭżȻ񣿡ɪղ޸ʡ
޸ҡͷ˵ɲԲܳԵĶʲô棬ȷϵġ
ץסľſɪգָΧİë˵㿴Щëкɫĺۼ൫촽Χ촽Ҳвдĺɫ˵ոҧʲô
𣿡ɪ뵽˺ˣ޸ĵͷЦǵģЩѪǺԵʱµģΧѪΧһôС
ڵϣѩץǼڶ񣬽½õɪǰ˵ѪͱҧƵĳݺۣλվʱԾҧǲϮһǿ׳ġ
˵ʱǸһڵϣ½ǰȲҲԼڶϢѾ˯ˣûҧȡ
˾Ѻ󷴿˺ҧԱԼͻȻɫסֱ治ΧѲ˾֮УԲŻŶѩܡ
˵޸񽫶£Կɪ˵ɣķѰһ£ҲᷢѪͿҵǼһټˣһܵ
õģɪ޸źѩϵצӡǰС
źµ㼣һ·׷Ѱһѩеľʯ·ǵѪһȳһĽӡ޸ÿɪջȥţīƺ˿ǰϡ
úһɳ۵ѩ޸ǰͣ޸ĿȫɱѩƳɣ˫ѩЦû´һСĽ
ûīƵж㣬ҪһЩݵĽֶͨΣ򿪳ţ޸˵Ҳһˣ
Һܸܸĩ೵޸ī£Źϡ
һ£ĺͬҵķɼ˳ȥ㷨ȸǵħЩֶնյСһ䶯ǰн˿ڼеѩȮ
н˲ãǰѩԭԶԶسһӰɫӰڰѩиۣĽŲǣмѩмѵš
Ǽһ׷ȥץס޸ͷ˵
ػʹ򺣱Ƿָѩ˳ȥϻûȿΧѩͻȻðһȺؾһӵϰ˵ڵأְ˽ŵ˸ʵȥ


ʮ ؾͻϮ
ĵؾ׷ȥ޸һɪ北ƿ̽ӣ˫ǹؾǹھԶûлĿꡣ
ȲҪǹһ˵޸񽫿ɪسڣѩںǵק¸ٱƽѩĵؾǿʼƴǰӡ
ܵؾѾ߾ȫѩٶԶǣؾǺܿ˿ɪյ̷Χ
޸һ£ɪٴ̽˫ǹɢһӵؾԽѣ˵̱һء
ģǿӲˣ
ۿʣĵؾ޷϶ˣ޸׼³ˣ䲻ǰѩðһƬżɫԴǴʱѩ
޸ֽſڵĿɪѩͬʱīԾ⣬ͷ׼סʱ׷ɵǴȴƵˡ
ǵصǴѩΧڳĽ˲ãļٵ޸񼸴οҪʩԮ֣ȴ׷ɵǴһٴӳԱˡ
صܿ콫ѩҳһѺۣıмɢͻȻһöǴҴѩĳصڳڡ
ֻһѩıǼ̮ܳڷ׷ɵǴ֮
򣡡޸񾪽һֻһɢı׷ȾһƬѪ죬һɫСӰҡһεĴӺз˳һͷ޸Ļ
˿޸־ϲĿŻСèͷӥոһֱеñʱ۾ܿǿҵĹߣСצӽһֹС档
һСڰлԭӣ޸æַס˿뿭ɪһīԶ˿ܿؾǵĹ
Сһһᱻҳ⽴ģ
мĴ޸ﱧСèͷӥ˿Ȼ۾ͷıܿǿ䣬ߴҪлңֻһ߶ѣᷢͲóˣ
ô˵ɣСĵͷСèͷӥһ£Сһû֨
Ҷƽ¾ͺãǸ˱ؾץˣǵ취
޸ͷһ۵ؾڵķ򣬺ѾؾߣؾҲֹͣͶһʧѩԭϡ
Ҫ˵Ļÿī˵ؾץ˶ֻһĿģӣûͶֻ֣֮ܳԵĺͲܳԵģ
ʲôζó𣿡СèͷӥͻȻ
ӦȥסڵСѻһ㳢޸һСèͷӥ˵ҲһѻѪͳСë
ǻѪȫҶǻѪСèͷӥĺһԴıﲻ޸ˡ
ˣһºļƻ޸ͷ˵īڵƲڸؾսҪӵؾӲвͨġ
İֵܣû⣡īĲ¼ǿҡͷ
֪ԣҲϣգǸĻԲӲƴĿģǺֶΪأ޸ְסīƵļĳ˵
ʲô𣿡޸ĻЩζ̽ʡ
ҺܸԼ˵ǡ޸ԼѥͲȡһֽ𿪳ʸ˿˵Ҵӷʦıѩͼ
͵ģ˿̧ͷһĻ
޸ƲСëһۣ˵ڵλӦҲǿʦصıԵ߲Զ̩̹˵ˡ
صķֽϣҲһʦı߾վдħʦפأԴīƵȥʱҺͿɪȥ跨͵ؾǵͣȻǰվǻϣô
޸̧ͷˣ̽ѯĿǵīƺԵЩɡ
ðռҵǵ˵İ취ƿУؾǺܿܰǼһسѨǿܻɼĵؾͿˣ̫Σˣ
Σҵˣֵܣ
޸ʮգգ۾ͷ˵οǲˣС㣬ֻ㻳ˣƤСңǲôģ
ûҪҪҲһȥһ߽Сèͷӥ˫и޸һ߲ĵʡ
޸СһӹԼɫĶñ֣µ˵īƣƲûлָԷĵĳ̶ȣչ˺ҵֵܣϾһǹΪеģ
ǺðɣǧСģ޸ѶֻôӦ޸񽫵ͼīָǰķȻǷֱ𣬴ſɪպ˿ؾʧķȥ
СĻص˵ؾʧĵطѾһˣѩµĺۼ˵˵ؾȥķ޸ͿɪոѩҵĺۼǰܿһͰĶ±ߡ
𣿾棡޸ָµĶڶԿɪ˵
ŮȥֻһƬƵݵѩأؾǵĽӡеĺۼŶһµһ·£µһڰĶڡ
ȥ޸ſɪתµݵϣèСڴǽŶһ·ͨ£ﲢܿʲô
ǽȥСһ޸ɪ֣Լת붴ѨɪսںµµǰΧڰɣԽԽɭ졣
ɪս޸ıû߼ͻȻоһķɪͣ½Ų̧ͷȻһĹſһŲȾѪĴ졣


ʮ ǹɫӰ
ɪվֵĺһԼЩгųһ亹
ôˣ޸ת˳Ů߿ȥֻѨһĹް׹ǣ޴ͷ­ſѪڣ¶ŷļ
£ֻǵؾǵսƷչʾѣ޸ſɪյļýùǼϵļ˵㿴ûʲôµģһﱻؾǳ˸ɾȻͱˣ
ҵ죬Щؾʲô𣿡Ůؿھѹס࣬µʡ޸ʼЦҲһǴǾͲԣĻôأ
ɪ̲סڿڶЦ񾭳׷޸ضܿ˵ѨĶڴ
Ѿ˵ļſˡǰɲľ޴󶴿ߣ޸ԵĿɪ˵
Ҵûмôĵ¹̣
ɪԲ̾ĿǰĶѨؾľԲľ֧ڶѨд˹ӴĵջľŵԱ̨߰Ѩյͨ
Щͨ˴ľţͨѨĵײϲ㣬ҲŶϵؾǾסĶѨѨ֮ջͨЩ۸ӵľš
ֱһ޸ߵ±ߣͷ·İ˵ЩòļһҲһյģǲ͸ɰˣ
ղźᵽԵģҪ𣿡СèͷӥQŴ޸񱳺Ķñļϣ˯ʡ
̰ԵСһɲģ޸ְӼץһ˵ȥһ£ϵķ⣬˳ҵǸץߵĺˣ
ϲûз⣬һֻС񣡡˿ĳס壬޸ŤŤСƨɿһ䣬ҡСβһͷ˶Ѩ
Ҳȥɣ޸ͷԿɪ˵
һǰһ̤ľţ򶴿ȥɪڽµľЩ־壬ǾڰУȥΣգûл͵壬˸оʱ׹Ԩ
ܿӦָоΪµľû˿ĻζŲ沽Ƚƽء
Ŵ۸ӵľǰһһңڰת˲֪Ȧµ֮һλã޸ľ·ʱԼԿߵײҫĻ⡣
·кԶ˿֪ɵĶȥˡ޸ĹˣûзСèͷӥӰֻɪ֣򶴿
û߼޸ͻȻֹס˿ɪգľſǰתһ䣬һб·ڣɪԶԶĿһȺؾפ·һľƽ̨ϡ
ӣоְصļһѽ޸ſڵĬͷԿɪ˵һʮһܸ㶨𣿡
ֻжʮӵɪΪѵ޸޸ʼ˵һܻȥţǾ͸һûɱûʲôˣ
ɪյͷ˿ƽ̨ϵĵؾǣͷ拾˼Ƭ̣һ˵֪ôˣԣ
ţ޸סԾԾԵŮ˵ȥһ䣬Ǵĵؾ𣿡
ɪһ£֪޸ʣǡô죿
ûо𣿡޸סֱϷһСťӴֱɺȻ˵һǹҲתģʽͿ֪ɱˣ
ģʽɪվϲĿ北޸˵ûģʽ掠ή̶ͣ½ָֻܵöͶβУ
Ҷˣɪսһǹťתͷһƽ̨ϵĵؾǣбľ£ͷ޸˵һѣ
޸ĵһЦŮһƣɪһٻƽ̨
ƽ̨ϵĵؾǸûע⵽ĵֱ΢ǹؾͷ­ѩӵѪģΧĵؾǲŴʧɫɧ
»Ŀɪ˫棬Ŀⲻڵؾǵߣ亮·ӵ꣬ʱ֪˵Ŀ任ÿĵ鶼׼ȷеؾͷ­ؾֻһɫӰһѪ
ɪȵĻƽ̨ϣѾаؾʿԾǰշ˫ǹͣؾԴϴѪأ˫۽ؾʿɱ
ʣľؾʿһаһǰһؾת룬׼Ԯ
ܵƽ̨ߵ¥ݿʱһöХӵԴؾһͷԵڵϣ¥Ϸȥ;ĽһѪ
ؾʿ򽫿ɪŰΧڵһٴľؾǲûгصǴһ˦ųصǴ˿ɪա
ɪڿն𣬴߲һĵؾͷԾβڰлһƯĽɫߣѺڶ׼·ĵؾ
İ۶ö׹ӵؾͷ­ѪȪӿɪɫĳѥȵƽ̨ľϣؾˢˢԵ
ʣؾתǴɪգʱɪյѾһֵֻʣһöѩ
շؾǵľ룬˫ĿתһǰһԼֻؾ
ֻؾɫӰغһ˲䣬һӾдڳʯ˵һؾüģ漴Ժ󴩳ųȵѪ˵ڶؾԿǡ
ɫĵȾѪڵϣؾ˵˿ɪյĽ£Ů׼ǰö䲻һѺɫµľذ塣


ʮ 
ҸϵһΣΪɱֻħˣʱǧҪ׷ɾ裬㱦СܾǱ˵ˣ
޸󲽴ľؾʬɪǰµӸ֣Ȼͷ˵
ɵĲղõҵƶûҵԺʹã
ɪվǰ߹ʱĨƤ΢Ц̲סݸһЦ޸еЦСɵϣٲϯϵĺóԵľͱԹˣ
ˣɪԻæЦһ·Сܸȥ
޸붴ףͬԹƵת˼Ȧ޸ͣ½Ųſɪն˵ǰе·ļһˣ
ȥɵǣɪմӵӵװǹ˵
βУҵģ޸ҡͷ
Ů̧ͷ˳޸ָķȥֻ·ԶݺύϣɢŴؾʿ
̫ɢˣһжҲͬʱˣο붴ߵĵײѾܽˣΧĵؾ̫࣬һŪͻݾߡ
޸ͷָһ¿ɪյС˵ҲʦҪģħҲѧʱƣɣ
ˣô죿ɪձϹϾʦ˵
޸ûش̽ͷµľ۲һתŵһһͷתɪգȡ¼ϵɫ˵ѧ÷𣿡
á÷죿ŮĿɿڴҡҡͷ
ԣϴθС˵ħʲôûᣬ˵ٺͻ÷ҲҪ
޸ԼĶڵϣеСۿĲȻ󽫲֮ˮֽᡣ
óӵһľ壬İ֧ľԲľϣһͷ·һʯڵľջϷ˴Զ棬ΧһƬڰҲûʲôˡ
ˣŵһõİ취ɹ
޸ץסľţɪսŵ̽ͷһֻɵԳϵ»Ծ
ͷʱ޸ǰһɿ˫ջǰŵϢĹڵϣס巭ɪջ˻֡
£һסģ
޸ص·ſ˫ɪ֣Ů凉̶ϣͷһ۸߸ߵҧҧץסȥ
½ٶȺеĿ־ܸо޵Ԩ޸ĹԼƽ½Ḷָ́һЩʼӿٶ»
еֻʣ֮һʱͷͻȻɪղ̧ͷȥֻԲľϵĲڳĦ˺ѡ
һĿɪջæ»ǰŵأæȴӾ˺ѣٴδĲƥȻ˺ѵɪվ򶴿ߵײ׹ȥ
ɪգ޸һ׼ȥסĿɪգֻһӰŮٷкһһɫµŮһţƫ˿ɪյβ
ͻһţʱı˿ɪ׹Ĺ켣һǰײ޸Ļײĵ˼صײǽϡ
˻ʹιûˣǸǣ޸Ļһ¼򣬵ͷɪյԴ
Ůսս̧ͷһ۵ͷԼ޸񣬺ȻʶԼſĻæ˿
䲻һ˫ɫëֱ۴Ӻ湿ס˿ɪյĲӣʧĿɪʱʧȥģ򱳺Ԩˤȥ
޸æקסͬʱץסֻɫëСֱۣ˿ק
СɱֳڲǶʱ򣡡޸˿Եջϣһ˵
С̧ͷɫҰ׵ĿɪգһƤЦղҲһţҲѾˤˣղȥˣҲ͵ûһ£
Ѿռһŵıˣ޸СѾͷ˵
ɪմľջıԵǽһ࣬ٴʧ䣬ɪոмĿ͵͵һ˿ӵЦ⣬֪Ǹøмľ֮ǸΪĶ
ôС޸СѾͷͷĺɫ̷ʡ
˿Сָָջ棬˵ǸһﱻϣƺܿͿɱˣЩؾڵҪԿ𣿡
Ҫѵؾôţǿûں⼸죡
޸ߵջԣ·ĶߵײȥԼԿһѾ޴ڶ׵ΧŻľ׮͸߸ߵܣһЩߵĵؾŹŹֵ赸
Ȼǿ֮ǰҪȼ룬ַںܶ嵱ձڣĸߵ壡
޸˻ӻ˵ɣ￴ǵõǰȥǸĵùôˣ
ҲŲҪԼ·˿ӻСֱСèͷӥųɵ޸ļϣ޸εİһۣͷʿɪգأһһҪҪҲ
ɪɬҡҡͷո޸ӵϵߺδȥһϢ
ջһ·ǰӰڻèܿԶؾڱߣһײĵطǿǸ˱һԲľϣȻȴ޷
Ҫôɪտ·ȺӲɼĵؾǣͷǵ޸
޸üͷɨųеûһؾͻȻɱڵˣһ޹Ǽ⵶


ʮ Ӫ
Ҫˣջϣɪտؾ޹Ǽ⵶ˣͷץס޸ֱ˵
˵޸ٷԸ˿ȥƷΧĻ裬ңעⲻҪջǵ·СèͷӥӦһſ򶴿ߵײȥ
ڻңǵôӾģʽͨģʽ̲޸Կɪ˵꣬ջϷ£·ľϣ׷ľűߵȴ˿ж
СèͷӥӿϢӹ˵ĵؾצץؾҽһѪܵץۣ۵ӵ
Χĵؾһɧ׷̧ͷŰֻɫСֻǽߵһջؾǵ˱޸ķ
ջϵ˿С򣬴ź˿СȷһţȼյĻȥ
أˣҪô󻵵ҵ⣡߷˿űײ˵Сţſǻֱغ
СջϷɧȴѾһƬң߷ĻɢڶߵײĳڣؾǾʧɢӣ̤
޸ʱѵѩѴľ£һŲһؾͷϰȷڵأӽԵһؾնɱ漴ˡ
ΧĵؾͻȻһӳڳڣһֽΧ£޸ͻ֮ܵؾǴ޸ȴ׾ٵĶؾҵԽѣѪģ
ۿ޸ΧĵؾԽԽ࣬ջϷ۲ѾõĿɪվ˫北ǹصڵص֮У޸Χĵؾ˵ĵѪС
ʮӵܿˣɪ׼װ裬䲻һֻǴԷɹǽҳһ󶴡
ɪһͷһӵؾʿջһͷɱڵ˦Ǵ
ǹſտյĿɪ·ˣûã鼱֮˫北׼ǰؾǽһһԼǰ
䣡˿ĸ߿ջϵĵؾӶıС
ɪĿɿڴĿСıǰɭĢһӵϼЩвСһʮ׸ߵջ
ʲôûأҲŲѾͷ棡˿һֻؾջͷһ۾˵ĿɪգƤͷСèͷӥˡ
ǱѾͷǻѾͷɪղľ죬ͷװӵȻʲôֲһ䣺ԣҲŲǱѾͷ
ջϵŮģϵ޸Ҳɱ˺ߡ
ǰһѿס˵Ĳӣýϵ˵٣ֵܣ˭ɻ㲻ԸⱻЩԴͣøҺ
˵ͷ޸ɿץסĸ첲ջڵķߣΧĵؾǲĵΧŰΧ
ͻȻһƬɢ˲õؾǺʬأؾǾʧɢܣлײ߲ͬ
޸һȳһյĺĵľ޴Ѵȼյľؾǣ׷ɵĻ潫ؾǱƵˣȴϸĻڵؾȺС
̻˿ӸߴһصĻ߷ȥؾصĻֱĵؾʧĶܻϮһƬ֮
޸רĶԸؾĻᣬͻȻӻгһȼյԲľ޸ʹ޸˱ܿһ˳û޸֣תһȳջķܡ
ûĵĴ꣡ΪӾӵ𣿡
޸պ޵Ļͷˣֻʬһȳһյ˵ľŵ¥ݿڣûϽݣһȺؾͻȻųصǴ
һ˵ӰؾеǴ˻æһ˵ܿǴŴӵȴ޸һץס
˻ͷһȭ޸޸һȭһȭڵء
˿취סǰ쵰
޸̧ͷſдһСèͷӥ޸ٻƮȻķɵ˶·ؾǵĺ󷽣½ĵؾץ˸Ѫ
ŵؾҽ֮˿ΣһŰһߵĵؾջȻСַųװӡ
صʱ¹ȥջڴĵؾײ
ôʱ޸񽫺ץڶߵǽϣһ˵ֵܣɲΪʵʵĸҺھͰϴָ˵
Ҹ㣬ҲӮ˶ǣЦһͻȻͷײ޸ͷ޸ֱһ˳ƺˣ˳ûײڵϡ
ص޸һȭԼϵĺ˴򷭣סɪյһС
ͷȥֱ߸ߵڱһȼգѾһǵĻ֮бڵķ
޸ץסͼ˵أȴŻȭ޸񲻵˺˵һ˵ȼһܴصں˵ϡ
޸յĺݺһȭڵϣһԾ嵽ߣѪ˫ۻûϣһδ¡
޸񲻹ȵ潫ϵľͷ߿³еѩѣǰסڴʣңʥĶ˵
˴˿ķһģ޸񽫶ȥŬ˿еĴʣò˵̩̹


ʮ ̩̹֮
ϻŵؾѨеİ޸ſɪպ˿˶Ѩ첽϶£ݺݵĲѩУƵڵϣߵ±³
ɪվı󣬿ಲվѩ±ߴ׳˼Щ
̧סһʯͷѹϥͷͬɽ۵Ļһ㣬źɫצֱ𣬼ĿŤͷƺڶݺݵĶſɪգ־塣
֮޸ͷһĬĿɪգƺŮĻ̿벻ת߻ԣӵϰƽ˵߰ɣȥīƻˣ
ɪĬĬĵ˵ͷͷһһԹԶѩѩСèͷӥĺһСһ̧ͷһۣɪŬŬ죬ת޸ȥ
ѾͷеģǵýһߣСèͷӥֹһĳ׷޸ϡ
֪ǵ鷳ˣ޸ųһһ˵Сèͷӥ۾ſͷСѹûɪ̽ʣôˣ
ղǸǰҵĶ˵һʣ޷ֱ˵ĵǲģǣɾ鷳ˣ
޸ĦԼ°ϵĺ˵˵̩̹ʵ˼𣿡
̩̹ɪãȻҡҡͷ
޸ķӦ⣬ζ˵ǵģ̩̹ıǾ̩̹ѾԶˣǰסѩɽ֮۵ľˣһֻžͿ̤ƽߵ塣
̫ˣɪճԾ޸޸üĵͷ˵ûʥĻ̩̹ǵ鷳ǲСʼû̩̹ͨҪʥʲôã
ҲҪѪҼǵС̸ǼʥôɪСѵ
ǲܵģѪֻܸࡢѪħϣ̩̹޷ʹġ޸ԥҡͷ񶨡
ҲҪǵɪֲ²
СѪ𣿡޸ͻȻͷʣŮһ£ҧ촽¶ҡҡͷ
ԣ㲢֪Ѫ徿ʲôǿɲǻᱻ˹С񣬸˰ڲĿܣ޸תǰѩԭ̾
Ҳǻᱻ˹С񣡡˿ͻȻϲ
Ǹֻ͵ҸС죡޸СëһۣԿɪ˵Ѫ޷˿ƵģӰȥ٣ֻʥԽͷӡ޷ɱΨһɱֻдˡ
ˡɪղɵòһ£ԺֲѩԭǸµΡ
ԣʥ̩̹˶Ժô벻ͨΪʲôҪȡʥ
ңҪȡʥΪʲôѪ֡Щڼ飿ǵȫֱӷսȡʥ޷̩̹ģ
ҲǺ͡Ѫ֡Լ˫ȡ衭ɪִŵļ²⡣
ҲɣΣǿҪ̩̹һ̽ˣܻܿһ·ЩƢɲã
޸޿κε̾˿Ŀɪյı˵ɣӿŲȵ߾վȥܴܲӴħʦ̽ʲô
˺ܿ쵽ѩһٵĵطȻת·򱱣ԽһһƽĲãѩԭڿǰҪӰ
һӵıԵӵϱǷʦأ߰ѩΡȺɽ̩̹˵
Ҫǰ޸һ۳¥ϣ˷ʦɫӭŷѩƮ⣬ûһӰϺȴûеõκλӦ
ô£ôûأ
޸üͷ˿˵Сһȥ취Ŵ򿪣˿䶯һСƨûŲط޸ǽķ
Ǹֱʿ
Сëߴߴķɧҡҡλεķ˳ǽ޸û˼죬뿭ɪһȴãСһȴٳٲӰ񼡣
ͻȻҪբźȻ˼æǰӭסվſڵ˿ŮһСָס촽˵꣬ˣһȺһ˵ġЫӡΧڹ㳡ϣ
ѵ˵ǰа˵ļһˣ޸һæ˿ǰ·ҪڹĨǵĵ·ǰУ˹㳡Χһǽϡ
޸Ŀ·Ĺ㳡һȺۡɫ伮ˣĽīΧм䣬ʦķʦں󷽳ǱĴ¥Ͼ䡣
һֳɫȨȵӣһϵվǰԶȨָˣдš
ʥ֮˾ţЩһΪʲô޸һϳ˴˵ݣʥ֮˾ųµĸִм˾ͺա
ɶĹ֣޸Ե˿ҲϳǣС۾Ѹȼһ޵Ļ棬Сݽҧ촽ҪС촽ҧѪ
侲װģǿ˵޸ֽŮ§ڻο뿭ɪһĶŹ㳡ϵ
ͺո£ʥᲢ޳Թ㳡ϣߵѾݣʥػʹеνŮס˲ףѵҲʥʱµʥ𣿡
ͺδ𻰣һıߣ԰׵ĽƱ磡뾫޶壬ˮںϱջ޿ɼǲŮףǳԵŮѪ𣡡
һɫʥ۵ӣڰͺձĳǱϣйڵĽɫȨһָʥͽǣʲôŮͬͬ۵һ𴦾


ʮ ʹ֮ս
ôһҲˣ۵ӣ޸񲻽һʥ֮˾ŵųʥʵʹߴ˾¡
ʮǰʥèŮ׵ͣ´˵۹еļ˾ǣڵ۹ϽµһƬɱèŮ׵˳
Ϊⳡɱܺߣ˿ʶ޸ȴİ
ʥµĿȷӣھ⣬Ϊаɿʥʷս壬֮ʿųµȰ裬һֱδܳɹ
īѾݼ˾ŵİΧ֮£µȻŹᣬȨָ֮ΧȦڲļ˾ͬʱ̯еĵ伮ָīƣָһɫĹߣ˻ļͷˡ
ɫ˷æʩԼīΧһˮܣķâڻܵı棬ˮĤһ㰼ݵУȴ޷䴩͸
ż˾ǵĹˮ赲ĻᣬһָĸŰɫ˻ĴԪ֮ųǰңһȺֳеĵ͵ʿӴԪԾ
´˾ȻһҪأͱҲˣŭ÷ָ£͵ʿֳ˾ǡ
ɵЩаִм˾ͺȣ˾һìͷתĵ͵ʿ
ʥ伮ͷųĳͽħеʿҽŵڵϣʿƾֱܿħĹ۽ǰеֱ˾ţʱһƬҡ
ɵǸŮңվ̨ϵĴ˾³
ִм˾ͺֽȨȨڶĿлһѾ޴ɫսصˮĤ档
һսˮĤɢڵϣɫսն£ٴ
һԵīƼæƿԼ˳˿϶ǣ˿ڣһ˺ѷεľʹʱϮͷīס˿һһЩԵ
īƣսæǰסīƣðռҧгݵĻӻֶ˵ߣùңҪɱ㣬Ҳµģ
УҲģȻ̧ͷŲɫսٴİͺգſ˫ڱŷ˻лһƮڰе㡣
󺣵ķŭǣŭɶȣе㷨ųҫ۵⣬Χĵҵҡ
Ȼһ죬ͺսµĵ˲һˮһˮִм˾ײϰա
ŰͺվֵĴУػʹβһڿնػʹȰջˮȻѣɢһХľ֮Χļ˾ǳƬĻڵء
ɢִм˾ͺʹˤڴϣžʹؿڣ޷ӵ㳡Χļ˾Ƕĵڵϣʪܵһ㡣
ӲǶˣŴ˾ոѾ׼ȥս޸һ⻹һμչħɵ̾
ĳͷ˵ʵ̫ˣ
˿ҧгݵĶŵزļ˾ǣ޲ȥڳǵ۾˺ǵţ޸סһô
סԼǷծһ᳹׳ڣ
޸ḧ˿ԴŮǿѹסͷޣ޸Ļ۾ŬƽԼȻֹ
īƣôϣתīƵߣַסĸ첲ðռҧ˿ڵʹϢ˵û£ղһƯ
ұģǱҵģͷų̆ϵĴ˾£Ȼ֮ǰ޸ʹʥ᲻׵оҴΪȻû뵽ôֵԼϣ
޸񣿡֣·һЦ˫˵ԭǸͨҲһģܺãֽǣȥǸﷸһ𴦾
¾еĽɫȨīһָͷıʯһɫĹâΧʥͷĹʹ
û˿Եֵ񷣣˭
ŸµߺȣʹͬʱйԶĿʥָգһɫʥѸײڶ֮ƺīڵĵϡ
ǿĽɫ˲ɢ㳡ΧķݶʱһƬ޴ıըصÿ˵Ķϡ
޸񲻵ò˫ֱסֵĿɪպ˿Ǳܿǽ⣬Զܿɨ
ɫĳɢ٣㳡ıըлָƽ޸̧ͷ˿ΧȷûΣ֮ſ˿ɪպ˿ǽ㳡ȥ
īվĵطʱѾ콵ʥһֱ׵Ĵӣɢ̳ڴУȴûκϢ
޸δɢĳﲻ˲ԤС
ʱͻȻһϵ´˾ȨΥʥּģʥʱΪѾεѵˣȻڤ粻飡ѵ˵Աµҳ𣿡
ĸ£ı˲һƬңֻзС۾ĶڴϷ̳ҡͷѵǸ쵰Ҫҵĺ𣿡
̳ɢһ׵żʵĲӴ˳ɢŶĿĽ⣬īƺڽɫĹâС
̨߳£еĽɫìΧİͺպͼ˾ǣ֣¶˪
ʿųŸ˾ɱ޹ɲʥʶʿŵĽ̻壬ĳìǷӦ


ʮһ ʥĽ
ųΪҪӻŮףѵʥʱµ𣿡
̨ϷĴ˾£Žµİ£¶ĺ⡣
ҵȻûǣʥʱָŮײ壬;ʦǲаСǺĸߵȼ˾ôŮᲢۣ
ϵı绤ûô˾˿ã⻬ǷһЦʣųºѾˣǷ֪ǵ۹ͷͨ޸ͬأ
ҵȻ֪һԼ޸ϵĺۼµģͦţɫؼϵѺչָºΧļ˾
ɨһؼʣô޸
Ҳ֪һ׷ȡʥߣȻСīһ֪޸䡣»ͷ̽ѯĿīơ
ľ˰£ʿų˵Ѫ֡ɱʦ֣һ˵޸ſɪǱ˵ؾѨﰵΪ˵ġ
ûн֮ɫ¶⣬ο˵޸Ǵħˣһ˳ľȳǸɱֻ֣ҪǼͿԵ֪ʥˡ
ų˼ѵ۹ͨ㽫֮ͬԷ𣿡̨ϵĴ˾µĻȨָǴ
˾Ѿ֪˷ʦʦѶʥϢôӦڲ׷޸еʱ򣡡ǰһԸº˵
СոոңԽĺʦѪ֡ɱʦ֣ʥĶʧֱӹϵ޸һֱ׷£ΪʥǴ
·ŭĴһ˫۷·Ҫ£ҿѱ޸򣬷ôᴦΪ绤
˾ºõĻͷȻŭ⣺ҰµƷ۹û˲ʥʱ¸Ҫȥҵ״Ǿɣ
˵꣬īƣһתҪȥϵĴ˾ﳤȥıӰŭɶľȨȽеסǣǸŮף
˾û˵ļ˾˾һΧ£ĻͷŭŸ£˾ҲĶʿų̧ͷմһ̩˹
һֻ޴ʨռХŴڰµǰͬʱҪϿӿֳƱհʨȺǽڹ㳡ϣưµγһ̵ǽ˾赲档
ºīһʨգͷһ̨ɫĴ˾£˵˾ȥʥʱ״ھͿȥˣȻĻϣһһҪ̸̸Ѫ֡Խ£
˵߶ʨڿնҪȥīƵָҵ˵ؾѨڳѨſڽʨԵȴԼС߽˵ؾѨ
֮󣬰´߳˳ѨһƬң಻Ļ⣬ûз޸ͿɪյӰӣѾˡ
ȥѰ޸һӰͻȻڰýסʿųĺ˵˵ңܸ˼ǣҪҪȥұ𣿡
²ŲæĻعͷųಲ޸΢Цͻȭ޸ħݵ˿ͷԸĿɪ˵˵ˣӦð兩ңһǹųͷ
ٷϻ޸񣡡ǰһĿɨĿɪʣǸĶ
ˣŻҳ࣬ǰ͸¶һ͸Ϣ޸һźʼʣ˵̩̹𣿡
òҪǣǼһǰ˵̩̹˲Ļ֣½Žɵ޸ʡ
ųӢûʱ˵ô໰ֻ˵֡޸ǰµȫʽͷ۾˵̩̹
ûĻ̩̹һֱѣҪʥҲãοҪʥҲûҪأ
Ű»ɵ޸ͬĵ˵ͷ˵˵öԣųҲҵɻ󣬵ɷϣ̩̹˵ȷԼԦѪ֡
Ӱ߹˳ֺֽϣһīһ˵ңʱвϵظš̩̹ʣҲǧȷģ
ǲΪЩȥ̩̹ʦŭ̩̹˾ǲǵѡ񣬸пı֣ͷ޸˵
ûȥʦҵϣܹصʥߣȥػʥʹǼʥҲ鷳ų
޸ͷԵĶ˰һ䣬Ȼ˵Ѿ׼ˣҪ̩̹˵ȥŻҵҪ֤ݣ֤ʥǷ
ڳʣԸһȥ𣿡
ȥɪյһֵ
޸΢΢һЦ׵֪װģ˿һҵĸƨ棡ŮĻ̲ס¶һ˿ݸ΢Ц
Ҳһȥ޸˵
޸δ𻰣һԵī˵ңҵС˲£ͨ·Σأҿ԰æοѩΪһ̩̹̽صķòȻܲȥ
ðɣ˺־ԸߣСƨңѾˣ޸ͷһһԵİ£ʿųҪڣ޸ͻȻֹ̧ס


ʮ С
ųˣҿɲΪӴķʨų̩̹ϿǼ£㲻ϣʥʱ½ӵ̩̹˵ս飬ǾȻȥƽλһĻ۵ѧ鷳
˵ⷬ޸Ϸʵİµļתߡ
´ӺסʣҿԲһȥ⼸˾ͽУѩ֮Уʲô⣿
˵⣬ҿɲǱԻˣ޸عͷ̯̯˫ֶʿų˵
Ƭ̧̣ͷ˵ų˶ԼܲμжźҲǵһغڴ󳼣
Ǻãһõ˹˸һЩƷڸҸطϢҵ˰Ѽ͵̡
˵ɨһ޸˵һ˳˸·ģ⸱Сǰʵʧڣ
˵꣬תʨڿնҪȥ޸ЦлųˣҾչָķʽ¹ڳʿҿѧҿǸˣ
ǸƤĻˣſڿɪͷϱ۾˿Сֹ
Ŀɪ̲סڿ͵Ц˿оɪЦǴι󻵵ⱿѾͷЦ㣡
޸īơһɪգŮˢˢĿ⿴úյȥץͷ϶ССèͷӥȴУıŶ㿪֣ɪշ¡
СƨͦĵģҲˣڵؾſϷɲǺ⣡ǸողŰǵļҸ̯ӣ
޸кһԼīһǰ棬СѾͷں֡
ڸһܷĵطÿɪսʣħóõϴϾİѩΪˮЩζĸ˼ꤵĶӡ
극޸ҪѩͼԵ챱н·߽˹滮īƵĽ£ҵһƹ̩̹ڿͬʱܱܿ͹Ϣص·
˸ոѶʿŸų˹ʮʿʨտսǰ˹˽´ӷʦﱸĸҩȲƷˣͬʱһ׺ɫĳ۵ݸ޸
ޣһʦۣǵųϣԺڷʦһѧͽ𣿡޸һüӹ˹ݹĳʡ
һнԺ㻹ţһ׵۶ʺ㣡˹Ե˵
㻹ų޸񽫳۴ϣ˹ϵİ˵ллųҲлл㣬Ȼһв㡪Ҳһͺˣ
̩̹˵Ľ»ŻһһȻȥӥ
˹޸һۣͷ˵С㣬ųתλͼ˾һȥ׷ʦͨʦʯעǵĶڱҪʱṩͰ
ллҲ򰲶ųʾлмĶԵ˹˵
ųһ񣬻ͷһ޸˵ûʲô⣬ھͳǻỤǵرԵȻǾҪԼɺӽ̩̹ˡ
лϣȻܷɵһҿɲӰС׹޸ӵ˹߹һۣʨա
ųĵһۣīһƣʨգǰӱߡ
˵ӱʱ˹ѡһԶ뷨ʦҪλý䣬޸˷ȻӷҪ򰲶±š
˹ߺ޸۲һΧȷȷǸɺӵĺõطӰխĺԼʵڰȫĶɺӣ޸ºӰŹıӶ԰ȥ
ǰ޸һһߵͷǴӵ˹ϾİɫëԺлŵ˹оֹвûзʲôɵ㡣
һʹϷݵÿɲǴɫë̲ݴȻ˾æͷȥںĿɪղڱϡ
ҺҲԼ·ҿɲȥʪҵë
ſ޸񱳺ɫñ˿зС۾̽ͷˣɪմӱǱӣ̲סһ͵Ц
ҲǸˣһµĺûᣡ
СèͷӥԴͻȻðһаĹӣ뵽һ῭ɪտǱӣﲻ͵Цͷ޸˵ιȵȺĻǣߵ̫ˣ
Сʲôʱʼѧıˣ޸ţĻĿɪաīƣ٣Ѿˣһ·̾͵԰ˣӰѾ
޸ͣ½ŲĻᣬ˿Ӷñ¶ԴΧ𽥱䰵ҹɫѾ˫ۿɵؿΧīǰ棬ɪսŲĸں档
׼ɪһŲĵĻᣬ˿ͻȻ۾ɪâ޷Ĺ˿ɪյ壬һ޷״̬£ʧȥƻڵϡ
ѾͷһĻСèͷӥ̲סųЦ
ûЦˤڱϵĿɪһͷײǰīƺ򣬾޸ߵ֮ײ޸޸Ծ֮󼱶㣬ȴŵ״Ҳˤ˱ϡ
ĸ˵Ӷڱϣ˲䱻ҳһƬơ
ֻһĵı˲飬ͬСһھ׹˱°ӿĺˮС


ʮ 
׹еˮ˲˫Զββҡס壬ӶָڱˮŬˡ
㷨ȵͷˮݣˮݽӴ˵壬ǵƯˮС
µİǿнػʹħˮһȻԼβĩ޸ˮڼбɢ
Σ취ϰ޸ˮݵĴ˵
ҡҡͷ˵ˮ̫ļˣûӣֻ˳Ѱҳˮڣ취½أ
˳ǽƫ·ߣ޸Եīƴ˵ѩĺȫⶳǲҵȻȱڣ跨Ʊ
ɪգ棬ܻܲϷĺӱ޸ͷ
ɪմ北׼۶һӵںˮлһɢݵĹ켣ˮı㡣
ӵڱһѺۣûܽ飬޸ȡɪҪһ北ͷ˵ҿ棬ȥƿ㣡
ϸ޸񻺻棬еУץס̶ס壬һֻֽ掠ǹ棬۶˰
ı㽥ѳһط϶޸諒ҪīƵ䵶õ̱ѷ죬һŬϷıڱһһ˿ı
ʹȥ޸䵶ָűƿıͷ󺰡
е㷨ָ򶴿ڣһǿˮΧγһķУ϶ڡ
޸еƶ´ӱֱϰգͷźһָеתͷֱ򱱰˳˺Ӱ
ڼʵϵˣ֮ⶼʪܵڵϣ˿
Σ޸ӵ򱳺ĶñһʪܵСèͷӥ̳ʱСһһˮֱ޸ϡ
ȿȿȣһΪԼˣСèͷӥŻ˻ԴһˮһлһʪܵС޸ؿڽı˵
޸ʪͷ̧ͷ˿ӵīƺͿɪʣղô£ΪʲôǻͻȻˤ
ҡɪŅ̀ͷң˵Ҳ֪ʱô£´򻬵ʱͻȻʧȥ˿ƣȫˣֱӾˤڱˣȻײīС㡭
ʧأɪյĻ޸ӦصͷŰԼ˿СʣСѾͷ㶼Щʲô
ҡû˻Сһ֪ҧ촽Ŀ޸Ҫڹȥ޸ӵĿ⣬֪ԼƭļһһżɴſС
ưˣ޸Цõ̧ͷһīƺͿɪգ˿޸޵һѱһСֺֺЦҪĲֻ̣޿κεҡҡͷ
ˣССӷҲġߵ޸߶ָ˿ͷСѾͷԼ޵ˣίˡ
ˣˣ
䲻޸һһԵ򶼱һ˿޸ĺȻֱֹһ˫Ĵ۾ǲ;̡
Сξ㣬´ٺ֣ͷһ첻Է޸СѾͷգСһСű޸۵ĵ˵ͷ
޸һԵԼߵӱߣԼ̴ȴѩѺͻѾˮ͸ˣε̾˿̧ͷˮ
ʱīߵߣʣʲô
룬ղŵǼ¹Ȼ˿ֵµģǽµıƺ̫ˣûˤҲδܳסĸ˵
޸ͷīƣʣðվѩĺ˴𣿡
ҸղҲ£ĺģҲӦʮֺ񣬲Ϊˤĳīƿ϶ͷб޸ͬɻ
˵ûղҿʱ򣬷ֱҪĶ࣬ʮ裬Ȼûܰѱ򴩣ĸˤĳǲܳʮӵġ
˵ű˴˵ͬ˵Ƭһֽţ
᲻ǵ˹ĹīüʣĵƺȰ»Ҫ󣡡
Һ뻳Ҳò˵乫޸ʼҡͷȻûΪ˵
īƹе˵˹뱳Ű´ֽţñ·ⶳ޷ʶƵı壬ûлħ£ƾٵڵڲС
ǰ˹ѾˣгֵĲڳ֤
˭󣿡īĴ滳ɵʡ
ӵǿħ˶пܣ޸ɨһΧɽ˵ʦܾڸºͼ˾ҲԶ˹ҲֻǸɺӵصļϸ
˵޸ζ˵ҲΧмߣ
īƾĻ˵Ӧ֪СᱣǣӵˮͲǣ
û޸΢΢׵ֻڸϰһˣҲ
Ӻǿ̩̹˵ǵķûīƽӿڵ
ʱ˿ͻȻֱӣͷ޸ιֵʲôˣ


ʮ ֮
Сĺ˾ΧĶȴûʲôѩԭҹ綼ֹͣˡ
Сˣǰɣɪߵ޸ߣһ˿˵
ȷʲôڿ޸ʾīƺͿɪձְ˿µӣԻĶһۣʲô
޸ڲԶѩ˿֣˿ӵվ޸û߼ͻȻζ
ʲô޸ߵ򣬾ɲʡ
²ѣҵط㣡޸һ˵һ߻ΧĺӰһƽѩأûпԲĵط
ͷһ۽µĻѩһԵ˵һѣ
Ƭ֮һ׸ߵӰҹɫеѩԭϣף¶ʯ׳ֻ֫ӱ߿񱼹ıһȺͬǿ׳ľ׷ϡ
񱼵ľںӱͣ½ŲĿɨ˲Զ¡ѩ⣬ΧʲôûС
סӱ׼ɺӣȴܲסأ˲ѣʧȥĵľЩԽæս˻ذϡ
ʱ׷ں׷ϵ˺ӱߣ׾ŰΧ
Ѿ·ˣ̩£ڣΪ׵׾еľ޸ָɫ׾ˣΧľǻӶսǰ
׾·ˣֻͽӭУһʿеľ޴ľ˻ͷ­־סӲһʿ󷽵ı֮С
̩£޷սʤ̩̹ļ̳ˣ
ʿò̩£һŭ֮´һصľ޸ͷ̩£̩¼æ޴סͷķâȴԷĸͷƿ
˽Ļᣬʿóìʹ̩µ˫ȣ̩²ҽһˤڵϣصϵİѩ׷ɡ
̩̹֮֮ȡʲôҪ˵ų򣿡
ǰһŲס̩µţЦŶŽ´׵ĸʣΧľʿһӵϣм̩µϡ
ЩȻ׷ıɱ̩̹λļ̳ˣҵ̩ܵһʬΣ׾̩ҧгݵ˵
̩СһѾԹ˲Ͼˣ޴ļһ̩̹֮ıȥɣ
ȣеսͷ䣬̩µѪ罦ںӰߵѩϣѩڻһѪˮ
ߣûȥִ˸ˣҪʰ̩µĴأݺݵһ̩µʬ壬תžʿﳤȥ
ǳصĽŲԶȥ̩ʬ岻ԶѩУ޸ѩͷСĿ˿ΧȷȫǿѩѴ
ûˣǣɣ
޸ĺīơͿɪնѩ˳ǿǰ޴ʬɺһѪһ
̩̹֮ĵ֮սˡ޸ң̩µʬ˵
ָ̩µʬͷͬ˵һӦ̩̹̩֮£ɱǶֵ£˵ǸҰĲĺսӣμӹ֮صս
Ǹղ˵ĻѾȻīƽӹ޸Ļ˵̳̩Ѿˣʣµľֵ̩ˡ
ԣĿ̩̹꣬˵ʥôһλսйأҪŪǣʥ̩
޸˵Ŵͼָŵ춫ĳ˵쫷£̩ĳǱǲȵȥ̽Ϣ
ͷ˿ī˵ӸղµĿ̩ıһ֣˵һʥʤĿһִ󣡡
Ǹûᣬһ̩̹ļ°ɣ޸ĻīѪҺеðԪأڴĶ˵
뿪ӱߣžȥ·нѩԭнһʱǰ·һɽֿǵĽӡ죬ɽͨһɭ֡
ЩһһǻȥǲǣߴԽɭ쫷ߡ޸ֱָָߵɽȣ˽Ƭڡ֡
ڼžв֪˶ãɫʼף޸ȴͻȻͣ˽ŲͷҲĴͣǰ
ôˣ޸ͣʡ
Ǳߺʲô޸ַ˵ǱߴˮﻹдƬƺʲô
˳ָķȥȻһɰɫּСèͷӥ˿Ҳ޸񱳺Ķñ˵Ҳˣʲôڲˮ
ѵʲôɪպīҲһǰİ˵
޸ҡҡͷ˵֪ǲȥ
ǲҪ֦һʲôô죿ס޸ֱۣ޸ȴ΢Ц˵ʲôˣҾǿ򽻵Ϊļһ
֣򲻰ĻͷһīƺͿɪգðռεҡҡͷ˵ǻǸȥɣҲûô㣡
˸޸Ũصİ֮Уһ˿ĪůܿǵΧϵѩԽԽƺů֮С
ǴĴ֣һƬĺˮǵǰɫɢߵϿһ˿ѩ˱̵Сݡ
ԭȪīЦеĶͿɪ˵ǿϢһˣһҹҲˣ
δ䣬Сһˮ죬һŮӴˮĺڷ˦һƯĻߣˮܽذϵˣ¶һ˿欵΢Ц


ʮ ֮
¶ˮеŮӣڳ˶ɵסˡ
ڴŮӼīεĽתɪպͷȥ΢΢üĿ޸ϡ
޸ʼĬĬŮӣԷƺҲע⵽ڲͬһ˫ˮĽɫ۾û˿ɬ
εߣбźڳһȵƣεε޸˹ָ޸¶һ˿΢ЦŮȥ
״סֱۣ޸عͷüͷҡҡͷĬĬЦЦּŮӡ
޸񣡡īƼ״һ޸ͷҲصļǰߣھŮһ֮ңĵطͣ΢ЦбڰߵŮӣԼʣС㣬ʲôЧ͵𣿡
ŮһԲĿһ޳ס֣޸ϴźɫƤף޷ӴŮϸ۵ļȻֻܸܵСִӯ
Ůһֻ֣ػ޸ϵ΢ЦвĽӹһֻֻ֣۵Сֽ߬
еԣվںīƻͷͿɪ˵
ɪҲо޸쳣γ北׼ǹŮӣȴס
Ҫǻ˽Ůˣȿ˵һ߶Կɪ˵ţһߺīƽһɫðռͬĵ˵ͷĵ䣬ס䵶ĵ
޸˫յŮӣԼ޸ͷ£ҪǣŮӵֻвʮʱͻȻֹԭء
ŮӲĿ޸һۣ˫Ľ޸˿һʯ㸩
Ůӱüüͷҧأ˫ַק޸ֱۣȴ޼¡
ֱֻ޷϶޸Ůӷִˮֻͬѩ׵ֱۣץס޸ĸ첲ˮУô޸ʼռʯ޷ƶֺ
ԲС㣬֪һԡĻ飬ҲǺʵѡˮ֪𣿡޸ͻȻ΢ЦŶŮ˵
ŮӵĽɫһ˿ȣ䲻޸ϳˮ棬˫֣һĸŮӰһȪУںϽ˳ˮ
վں󷽵˴һĿɿڴĿ޸תû׾ô£޸񱳺ȪͻȻˮɽŮӴˮг޸
ֱʱǲſʵӣϰֱ۵Ůӣ°ȻһƬ޳βѩ׵ֱצӣԭĵϾ̬֮
Ůŭ޸޸ͷն£ֻצ˵ǰͬʮѷذ״޸
޸Ůӵʳָָ̽ǰܿŮצָŮʺ
ʱ·ˣŮֻצͣھ޸幫ֵλã˫ֱĶ޸񾲾ӹһŵɱ⣬·ǲʳ֣Ů
߼ʹαװҲ޷ڸߴ硭
޸עĿŮ۾͵سԼ֣ŮĺһѪĿƬ֮һѪʺ罦޸Ϻͽµĵϡ
Ů˺ˮУѪȪĺˮȾһƬͨ죬޸ƽתͬ飬˳ԾĿͷó۲ȥָϵѪڷһȫûзӦ
Ҽǵһλ˵˭Ҳ֪˶ǵЩʲôͺ޷Ԥ¾˵ȣߵβ޸˵ţ̧ͷ΢Цſһۡ
ػʹĻһΣֻ޸Ц˵ϣ㲻Ҫ⣬װػʹС㣬ô˵û˼
ǸĶ΢΢һЦͷīƺͿɪ˵߰ɣǣǰ·أ˵ʱ·ȥ
īơͿɪĿһ޸ıӰæ׷ȥīƿ첽޸ʣôģҴû˿ָ˵ĺοһ׺ˣ
ûʲôһ£ħǿΪǵĹһ˵顣
޸ɵЦŻͷһۿɪպ򣬼˵һˣͽͳģ
λﾪ̧ͷ޸̧Լ֣ɹצǰ˻ΣЦΪһʿŮǺʧģһߣҪɱ
ţˣϾҪˣѾһҹϿҸط˯һɣѵ˿޸񱳺ĶñðСԴСһᷳؽе
̰˯С·Ļûۣ͵һҹп죡
޸ֽСëñĿֲ֣ܵԶһƬָ˵ǱߺȪȥǱ߿ܲҸطЪš
Ǳ߲һ߰ɣɪղʡ
£ҲûϵÿԸһ»ʳʦĸʵ̫ѳˣ޸񲻻Ųæ̯˫֣Ȫȥ
Ȫʱ򣬷ΧһƬžûʲôɵĺۼ
˾ﰲӪկںһɾλúеˮϴƣͣȻȡЯĸԱں£Сһ
Ȫɢůˮһҹĸ˽磬ûע⵽ʱ·ϣһ˫ɫ۾ֵӰ


ʮ Ҫ
˯е޸ͻȻ۾͵شӵΧĶһƬڵϻе䶯ĶС
Ҳ˶𣿡Ӷñ˿޸
޸ĬĬص˵ͷԵĿɪպͬʱīҲӵҲ쳣̽ѯĿ޸
û´ˣ
޸˵仰ͻȻӵϷֻһһĶ̵޸ո뿪λϡ
Ϣʱˣ
޸νʯ̵ķһ˴гֻͬĶ̵ŵצӣӭ޸
޸嵽ǰùѶ̵ס˵ĵѵצһߵֱۣеѶ̵߷ɣȻһȭء
ĵˣ޸׼ƽһХһսʿгīƼ״ε䵶ڳлһ貵Ļ⣬޸˱ˡ
޸֮һսʿŤβɨ޸˫ȣ޸˷Ծˣâһ˵һֱնΡ
ֿס˵ĲӣһշͷԾȵغ˳һšֻһ˵ĲӶϳء
޸ٲһ̴˵ĺģսʿʱ̱ڵϡ
īƽֵ˼Ʋīתȥ޸ϵī˵׷ȥɵܻȥţ
ţﶼҪȥ޸ͷͿɪ˵꣬īһʧ֮С
Ϳɪտһڵϵʬ壬ĶһۣȻΧɭдǾĻܣ䲻һӰĻ
ѽһͿɪգľĵͷڻС˿ôź˿С׵§Ĳӣ־ӣĴЦ
ôͻȻϵ㲻Ǹ޸һ𣿡ɻ̧ͷ˿գʻЦ˻˿
СѾͷһ΢Ц˵ҲŲҪȥ׷ʲô߹֣ҸĻȽ˵Сؿڣ˫ֽ§һﹰ
ԺͿɪնһۣ޿κεĿŻ˿һĿЦá
һߣ޸īƺܿ׷սʿ˴˷𹥻˼޷˵׷ɱתŭĻİѶ̵ҵ
޸īƱ̵ܿķâ޸˵ī󣬸Ϊ壬ī˳𣬳ѥס޸ļ޸ī˳ƷԾе䵶˵ͷ­
˾еĶ̵׼īƵĹȴīֻһǹһڲԶѩУ޸ȴīƵֶеֱ˵š
ʱƸ޸Ĺֱ˵ţ޸İνߣڰ̱˵ϡ
ǵ𣿡޸ǰһ˵ʬ壬ͷߵī˵Χôôˣ
ҲɱŮͨɫ˵ĸϵ壬ŮԵĵλԸߣȻġīƵͷŽµʬ˵
޸δ𻰣ͻȻһУǿɪյһæ˵ʬתȪķȥ
ǻصȪʱȴ򡢿ɪպ˿Ѳ֪ȥ򣬵϶ʮ˵ʬ壬ķȾʬԱߵĵϣɪյֻҲɢڵϡ
ȻҪģ
޸ǰϵ北ǹżһӵͷԼȵī˵ӵû٣һ⵽ͻϮҵڶࡣ
ǵþҵǣЩ߹ֻǵģīɫ˵
βµĺۼǸȥ޸񻷹ܣڲԶѩ﷢ǵ٣ֻ䣬īһ׷Ϲȥ
޸īźۼһ·׷ϵʱ򣬱սʿֻοסĿɪպڶʮսʿѺ£ɽеפء
ǱѺŴǵ߹¶׹⣬׸㱻ѺŴפأһɽ
۵ĶѨ߹հƣձѺ˶Ѩһ󶴿⣬ŮſڣǺǰΪ׵˶ӳ̸
̸̽ŮŶӳѺ˵ʿ˶ڣ˿һ޴ߵڶģһϷĶҫڵϡ
·ʯǰŴŮһ޵Ůбķ֣аȵĿǰļˡ
Ůǻˣ
˶ӳǰʩѺ⿭ɪպʿͬʱƵŮǰһʿǰһһֻŮСèͷӥԴ¶˳
ιֳĳӣϿˣһǶԵģСһŰѲ죬ſСӥŮе
ŮһۣĿɨɪպ˵Ķӳϣʣǻ𣿡
ӳδش˿ȴȽеµıץǵģһǶ˳һƤȹӣ
ǸСȥιҵĺǣ
ŮͷСèͷӥһۣץʿתߵһǣӵһʯ壬¶һײߵĶڣ˿ȥ


ʮ 
˿
Сèͷӥʿӽ˵ضͿɪղԼͬļǷҪӪȣȴʿסãֻĿŵضʯ屻ϡ
ˣң
ŮĿ˶ӳϣӳһĻش𣺡Ůǲûжǽץʿǡ
ʲôѵûҵĻҪȫץҪǵѪҵŮŮŭĶŶӳȵ
˶ӳæش𣺡ŮϢŭǲǹǣ˶񣬼͵⼸˷ͬ죬Ϊ׵Ӷ磬ҵֲ㣬ԲûӲƴ
ӳͷһ۱ʿڵϵͿɪգָŮ˵Ҳ˼ĴۣŮ׵ħ׾ٵıɱʮʿ
ŮףŮһɵʣŮΪʲô
ҲʲôŮףʥػʹҺҵͬҪʹҪǰ̩̹˵ıݣ̧ͷŮ˵
壬֪ǡŮͷ
˵аˣתȴŮЦǸʲôϵأҲΪʲôֻҵŮ𣡡
̧ͷ˶ӳʣôץˣ
ŮģѾ;˼ǺţһҵʱֻҪ㳲ͿԽ˺Ƭ칫꣡˶ӳг˵
㻹ͦļƣȥðɣŮ˸ҷֿѺҪܵŮһ˵һ߻˻ʾ¡
˶ӳʿͿɪմӵ˶ߡ
Ѩ⣬޸īƵӰפظ˶һʯͷ棬ɽ·פأλɭֵıԵҲɽȵΨһڣڹȿĴ߮ͬ·ڿһ㡣
˵ѩӴڿȻīƶ޸˵
Щ»ֻĳ䣬ֻôһ˵̩̹֮ǱѩĻʵۣôŮʾǹĹ
޸ɨһ۲Զڱ˵ЩǹĻѡ
ʲôҲôˣīüҡͷ
˵ûֻѡ񣺴Ƥȥǣ޸ͷī˵īһ£ʵ㲻ȥһȺɣ
෴ǣǱ붴ˣ
īҡͷôУôʿԷȿڣܲȥ
޸Ҫڣɭд޵ĽһкīƸԼתŵķȥ
СĿ˷ĵطһëɫѩ׵ѩѩǻûгצӺݵСһȥƺ·ˣвϷ
Ҳǿ޸ͷī˵
ðռҲĵҡͷ˵Сһһھͱ˳Եˣ𲻵ʱã
δ䣬ԶͻȻһСѩ̼лӦ޸״ԥĳȥСѩˣתפصķȥ
޸ڻСѩ˲ϵţ˳ѩ˵ĲԽԽ٣ķ
޸һ߿סСѩˣһߺīƿ񱼵פظеСѩפء
СһˤںѩϣѩǰһŴӵͻȻվżֻ׺ݵˣʱŵ۴
Сѩ˵Ŀ޽о˸ˣǴ˷Χ£ѾСѩ˴ӵץСѩļ⵶
ڴʱһֻѩ˴г˳ץСѩˣѩ˶ʱŭˣһ춯صǡ
˶ڣһӵѩչսѩȻԲվѲڣܿñˣŭСѩ˾ֵĿ޽УصɽȵϿա
ǲ̫ˣھʯīƣĲ̵ĵͷ̾һʡ
޸û˿ĶݣƽͬʲôûзֻĬĬؿǳצѩ˷ڴʱɭͻȻһ˷ŭ
ˡ
޸ѩ˷ĴɭгפеǣЩ׳İë޷·Ҫһ㣬ǿצӣǷ˿񱩵ĸ
龰޸ʯͷվͷĶī˵ֵܣǿʳȻķΪǱ벻ֶΣɭֲɵ¼ңʴȾȲͿɪգ
˵꣬첽Ӿʯ߳īƽں߳ʯŸӵ鿴޸ıӰֳе¡
ͻȻ֪ʲôκʱ̣ܱ˲̵侲
ʱīûʱ˼Щε޸˽ѩ˼սĻٴԽפأ;ľʯܿԮˣܿҵ˿ɪպڵɽ
ʱĶڴֻʣ˼ʿ޸Է٣ͷī˸ƣ˴Ծ򶴿ڣڴʿ˹Ҳеӭǰ
ʯ֮䣬һʿʬ̱ѪУ޸ͷīƻӻ֣תĶѨ
ͻȻһȺʿӶڳŰΧΪ׵˶ӳֳİѳָŶЦǺܴΪҾͿɴǾʹشˣ


ʮ ն
ЩۣǱɰĹˡ޸Χǣīʼ˵
ҲֱӶ֣ɱѾˣīս䵶ĵ˫۾Ķ˶ӳ˵
Ҹ˱ʾͬ޸ڣѳɫһֱ˶ӳ
ӳһİѳ޸Χһӵϣī䵶䣬ս
䵶ĵīΧһ겻͸ĵ⻤ܣ޲еأðռұȺߣһ䵶ͷ䣬ǰʿ룬Ѫһ
䲻īƱͻȻХתӵһһѳײ䵶ĵϣ漴ȥһʿš
ǸֵܣҿɲǹӺѣ
⣬ոջ˶ӳ޸ͷ˵δ䣬˶ӳѹֽ˵ǰӵ޸
޸ԭһշǡôıܿ˿ѳغһն˶ӳһֱۣӳҽһһѳŶϱˡ
֪ǿʲôԷ𣿡
޸ὣӳ·ӳڵϵĳʱͻȻýŽ࣬ĳƫд͸һʿš
𰸹οһǿɱЩ˵Ĺ޸µļ˶ӳЦڶǿ쿩
ŭ˶ӳ̧ͷһ޸Ƶɿ˵ֱٴųǰ޸ùĳͬʱһѵһײײ˶Ѩڡ
޸񣡡һĻīƷɱԵʿͷѨķһ
һƬڣʲôīԼ洫һ˷·һֻҰڻ˺ҧ
һﲻʲô°ɣ
īţȴûʱȥ޸תֵסʿĹӵɱˣȡµʣĩ˵Ḷ̌սʿ
عͷȻһӰӶڸ֣޸Լϡǰ˫մȾѪ˫¶ɱ⣬īƸеһ󲻺
޸񣿡īվԭһ޸̧ͷһۣͻȻе
ðռһæܣԲһ׼͵Ϯ˱ţвʵĿ޸һԵȥ
֮ǰѹɪգսҪ־裬ұΪֻвҪѣû뵽Ҳ
޸˵ţıݸ΢Цнⶳߵīǰļǰγŵ
߰ɣǵӪжûأ޸˦˦µѪΣתѨīĬĬؿһıӰ䵶첽ȥ
˽붴ڣ˶ӳʬ߹ڴ΢Ĺߣīע⵽˶ӳϰѾѪģ·жһ㡣
üͷһǰ޸ĬĬشʬ˹ȥ
ڴ۸ӵĶѨ˺һīƸоѾʧ˷ס޸ϣһн·ߣ޸ȴ΢Ц˵żϾ͵ˣֻҪߵζˣ
ζīƲĿ޸ΧĿ˶Ѩڳʪĸζ⣬ʲôûŵ
ˣ޸ԼᶨƵļǰīֻøǰȥû߶ԶǰͻȻ˼ŮӵӰ
˵ʲôţ޸ͷīһЦתӭŮŮҲע⵽˵ĳ֣һצӣһŷɫϢĶָס
޸ϳɫĶŮڿмٻָ׻䣬ָ״͸ֱ޸
޸ɢɫϢĶָ׻ɻȥŮĶָ׻УʱԵڵϡ
ҪΪŮͲĶֵ֣ܣŮʱǶߣ
޸񼲲ʣŮӽһŮͷ­նϣһ߽һŮǽϣ˳еԵŮǽϡ
׼νնɱŮʱѩ䵶ǰһ͸Ůš
޸һ۵صŮīƵӱҳɱħ﷽ҲûרҵֻھģǼɡ
˵öԣֵܣħ˾͵ʯ޸˵ߵǽߵŮӵվһĺ
ӵϰγ䵶ӸīƣҲԼڵϵĶת߽ڣһۿбϵŮԼǰʮŮ
û´֧˲峤ˣ޸񲻻ŲæǰϵŮ˵īƽͣ½Ų˫۾ĴŮŮǡ
û´ɱŮļһŮֱӣ˫޸Ѫ۵ѹͷŭ˵
ħ޸¾޸΢Ц̧üߣһ¾ƣŮɫ䣬޸ʣֻǡ
벻ҵĶĶˣ޸ϷʵĻͷīһۣ΢ЦŮ˵˵ɣλﱻǲصĶȥˣ
֪ǵ䣬ǾŮŮҧгݵĺȵ
Ů޸Լ˼ȻЦˣȪ߱Ҵ˲ӵŮ߰ɣҸ
ͷḧһĽٽָŮѳһƵ΢Ц˵͵øĽһˣͬ⣬Ҿʹ󷢴ȱĴӦ㣡
Ѱ·Ů޵ҧżϻȻָ޸īŭȣɱǣ


ʮ СԻ
ŮĺǰŮһצ޸īһɢŶķָס
޸׳ڿиٻȺеĲֶצ䣬˲䴩͸һŮţǰĽϡ
׳޸˳ƿīƣԼһܿĶצɪµ֧北ǹŮӦأüķֱһѪ
ץסǣ˺ǣŮŭصڶ֮УʣŮֳӣ޸īƷ˹
īԾܿŮĶצе䵶䵶ڰлһߣǡôĴһŮʺ߻һϸĵۣѪ籡
Ů䵶ǰУѸײڶ֮ƹһڹ޸ŮĲںϸѳһ˿ڣȻǰ·Լˡ
ī½סɻص䵶ֵʼ˵ĽѾ͸ǰŮţʼ˵Ľ̰γһŽŮʬߵڵϡ
̧ͷ޸ķһǹ촫һŮ浹أ¶޸ڶǹڡ
٣ֵܣͷɲ޸ջе北ͷĿŮʣŮ£Ƿýһ˽˶Թأ
ҪΪȫŮ޸ŭɣҵĺǣ
߿ɳƵɤѨıϵĿնĶߣЩʺӣſĴ죬ζʰ쵵壬糱ˮ޸īƱƽ
鷳ˣ޸üŮ⣬ŮֻצǰֵסĹ޸ûŮ
Ů޸ǰһŶצ޸һǰצͷƤɹ޸סǹٴ䣬ƵŮò£צסԼ˱ܡ
޸ŮǰٳһǹŮСײڼӲ۱棬û˼Ů塣
ôʱ޸北γǰŮϵ˵īԡ
ֵܣһǵ鷳ɲС޸ٴξǹֹŮ˷䶾צͬʱī˵Ů˲޵ĳָףôӣ˵Ǵ̶ĸţ
Ҳҿ԰æû飡
īƴȡһֻƤˮ򿪸ӽҺǿķȻ޸񺰵㲻˷һӵھͿǹ
޸ϾǹҺĵײڵϵŷһƬǣֻһҵĻ𣬿ҺĶ˲䱻ɣĶ߱Ƶˡ
ֲϴһҪˮȣ޸ͷһīƣðռ΢΢һЦ˵ҲҵʱӦøһڣͻһֻ
δ䣬޸ͻȻסīƵĲӣͷȥԼҲͷһŶצ̹ͷɹ
޸ǹŮͬʱī˵⵲סЩС쵰ɲУýǸŮˣ
ˣ֣īƴһеƤŮ
Ůж̧һŶצצƤдδıĹ켣Ů״צƤ˺飬ҺʱŮһ
ڣīһȣ޸ͬʱ˫׼Ůǹ죬ŮצӣɽĻǶʱȼŮϵҺ壬ڵĻ˲佫Ůһߡ
ȼŮʹ˻ţڵϲͣĴϵĻȴ˶ϨϵβͳԼ壬ͼ棬ȴ޲ҵķ꼰ΧĶǣҲûڻ֮С
̵°ɣ޸ԾŮߣһ壬Ů˼£Ϣ˵ϣȼյĻȻûϨ
Ըڵÿģ޸ת򶴿ȥīƸ޸󣬿ͬԼһᳵ·׾ٵıҵ˹ѺĶѨ
˽ӹīƱϵ㷨ȣŵʣɪôˣ˿
׼ȥҿɪգ˿ĶͿɪһ𣿡
ǿСһ޸ѯʣʹҡҡͷ˵ǰӽ˵ضǸŮ˵Ҫ˿ιĺӣһʲôµĶ
ȥҿɪգȥ˿˵ضλã޸תŮȥĶߡ
ߵſڸʱԶԶرŵһɻտƤζ漴洫һ̻ʳԶ
ü̽ͷֻɫµСڻϣߺ˵ԴõߣСһһߣһûһ߳Ե㡣
֪ûʲôСԻˣ޸̿͵Ц
ϣڵСһﾹȻ͵ػعͷĿԣ˿һ£ӵԶԶأɫ˲þֿС޸
޸ǿЦбüëСһ˿ûйοԼ˼ɴſСֻС֣޺أˣ˼ˣöߣÿ£
ԹԣղҲ֪˭Եôģ޸ЦõߵСǰӵϱֲ˲ϵˮ˳Ĩһǵ̲ͣסꡱһЦ
ᣬ˼Ҷſˣ㻹Ц˿§޸Ĳӣͷ޸ļϣĵǵͼٿ޵
޸δ𻰣ĶѨдһŮӵĲҽС


ʮ Ů
һˣ޸ͷƳһ۶⣬˿ٹͷԼϣת첽߳īƺڵķȥ
ҵīƺʱ򣬷ڿɪԣŮڵϣϱʹ࣬ԶһĶߣɪСϱҧ˿Ѫ
˿˳֣οĶСſ˿˫ְס޸ͷļվػʹСһﱧڻ۵С
ô£˿Ļᣬ޸ߵīԶһɫ԰׵ĿɪգΪɪմ˿ڵīơ
ոǸɪɰʱһͻȻӶѨϵҧס˿ɪյСȡīƽŮĿ˺޳С¶ĸѪĳݺۣΧƤѾɫ
Ȱ
޸ߵīƶ棬Լĳ˺ɲ˿ϷȻԿɪ˵£㲻µģǱѶѪܻеۣһ¡
Ůͷӹ޸ݹĲҧ޸ͷīƵͷʾ⣬ðռҵͷסɪ˿ڴƤ⣬Ѫ˿ڴɪʹı۾˾ҵĲţҪȥ
ϴһ˿ڣ޸ͷվ˵ָһˮϴڿɪյ˿ϣĺɫѪ
һԵ˿̧ͷһۿɪսҧʹӣĵߵߣСֲ˲ǵĺ飬ǰתɢԻõɫâӳڿɪϡ
ιСһڸ޸ͷһĻͼֹ˿СѾͷȴݵĺһԼ֡
ʱɪյѾûʹı飬ͬ˯һ㣬ͷᵹڼһ
ֻǴѣ˿һ޹ľС쿴ˣ޸īơ򽻻һɫЦúӣ
ߵĿɪղٸܵȲľʹ˿ڵĴ޸˵鲢ûô򵥣޷ȫ˿ڴĶأҵ֢Ľⶾܱסɪյȡ
뿪·Ѱҽⶾҩݣ
޸񽫿ɪձīƱϣ˿ҲСèͷӥ޸ϣ޸ǰ·ڻīƺͿɪգһ˼Ҵҵ뿪˳Ѩ
⣬ѩ˵սڽУѩ˺˵ʬ嵹ѪУפرһƬǽ塣
޸īƺСĵıܿսеǣϺ˵ʿʬ壬ȿڷǰǿȿڵʱǰԶȴͻȻɱ
ôҲѩ˺˴֣
޸ĿŹȿڴսе˫ͷһפصķ򣬹ȿפ֮൱һξ룬ѩȻܴԽפܵȿ
ҲѩȺһ֧Ԯ
īƵĶϻĺɨѩ˻ҽս˵ǵ취ȥǰǹޣȵǵսˣǾ鷳ˣ
޸Ѱûҵĵ·ͷһǰĹȿڣڵĵطλɽϷǰĹȿڵԽϵͣһ
ͷĿϣеŹȿڷһָ˵źܹһ·
ᣬ޸ī߹ɫ˫Źȿڵսſ˫ڷӿ˻лһڰ˼㡣
㷨ȷ貵Ĺâһ㾧Ө͸ˮĤīƺ޸ϣֻ߿ͬ𺳵ĳϫ֮һ˴β³ȿϯ
ڷӿŰɫ˻ľ˳ͷ޸īƷ࣬˳ͬ˿ɵˮڴصľҡ´ӹȿڴˢ
ڽսѩ˴ֲڵľ˲û˳ˢŵϵһУصĻѩ벨֮У޴ʯͺֲͳͳ
ֲ˺ѩͷתıȿڣɽĿտѩԭǰֱͷʧڰããһƬƽԭϡ
޸īƴӳͷصϣͷȿڵķֻضǽʬʯľϵĻѩ˳ˢĸɸɾ¶ѵһĺɫء
һ޸һˣ˵ǧҪ͵ժŮ׻԰㶹ƢỹǼꡣ
СŮףֻ͵Ա˻԰㶹Сèͷӥų޸߽е޸͵ЦһԲǰƽԭȥ
īƺСèͷӥੲݵӶЦǿ˿Ȼڳ˯ĿɪգסĲʱѪҺͨȻ·
һѩԭһСʱûҵʲôⶾҩݣһҰҲûз֣ضǺİѩѩֻбӲأҲκֲӰӡ
ȥɲ޸ߵīߣһۿɪϵ˿ڣƬɫȻΧɢûкתļ
跨ϵʿţ˹˵ǻͨʯעǵжӦðѿɪսʿţð˽ͻطʦħʦһа취
ĽõīƵͬ޸ȴԴĴǣ̧ͷһʵ˵˭֪ЩʯǸȥĶǣ
ڴʱԶſѩѩ˿ͻȻСѩɳĻҵؽеѽѽй˵һ̶㵽޸Ӻ档
޸īơһͷȥֻһɢɫĹһɫڿն


ʮһ Ůϵ
˿ڳĹ޸īƺ򶼲һϰԲȴϸ̵ļһһʱ䶼ûŪʲô
ǹɢɫϰһɫ䳤ۣ¶׳ֱۺظݰ۾һۣһ˹
޸ϰνɴ̣ڴ˹ȥûκ˺ǹȭͷ޸ϣ޸ֻһǿʱƷȥ
ڿзһͷϥŵȵڵϣ̧ͷǹīƣðռ˱ܿȭȴһǿ淭ڵϣϵĿɪҲˤѩ
״æ嵽īƺͿɪǰٻˮܵסնµȭͷȭͷˮܵ赲ֱӴʵظϡ
ʱ·ˣ޸īơ˿ȫ۾ԾŹҲĿ򣬼ȭͷѹȴ޷ƶֺ
쵰צÿɫһһŭŹ㷨һǿˮһġ
ưոݵеķͷˮˮһĶᣬʤ׷ˮӰϣĺм֮
ͷĿѣĹһͷԵڵϣػʹȻǰ÷Ⱥݺݵִһ£ǹﰧһһʧˡ
ŭδϢĻعͷ޸īơ˿Ͳ֪ʱĿɪնĿԼһ£Ȼʲô˲ˣæҡֻǡ̫
ؽͣǶ޸ֹ̧סתߵɪԣīһӵϷûСī˵ԴΪ䣬ֵܣƯŮ˶ǣ
ҺͱѾͷ㲻ƯŮˣСèͷӥСԴʣ޸ͿɪһۣüûСѾͷ֣
ιֹʲôأĺһ˼æװʲôûӴӵվֻе޸ǹһ
޸īƷſɪմԭأԼߵߣһֻɫ͵ƣһ£̧ͷʣǹµģ
ûʧԺѩϾô֪ʲô𣿡
޸޸´͵ƣϵ˿е⣬ղҰѩڳΪǱأ
ֻ̰ƵСѻ鷳޸ͷСèͷӥһۣСһߴߴķţѻûƯأ
޸תī˵٣ðռңʲô⣬ɽҰģôһյ͵أ
īֽӹݹ͵ƣһַſɪһ͵ƿƬ̣˵ݴ˵ѩһֱǳΪļһҲľɣ
Сʱ˵˵ֻҪĦƵıٻͿԸɪпīԣ͵˵
ԸǴȭ޸Цſ˿īƺ˵ػߵպһ£ղԼʧ̬һΡ
ɣ⣡޸͵ƴīҪת˵С㣬ɪ˵ܷǸͷڹ
תߵԶ˵ĵطĦ͵Ƶı棬Ƭ֮һ̴͵Ϸڶ𣬸ոʧɫٴγǰ
һΣû˵һγʱڣһʱŵҪ͵ȴһѾס˺ɫĳۡ
סĹ޷صڣֻÿͰ͵İ̧֣Ů״ˣС֪ˣ
ʲôϵʡ
С֣ҲҽеǱԪħԪٻħ壡ǵСĻش
ԭǵ񣡡ͷһ۲Զˣ޸ͷݸһЦīƺͿɪ˵ӣҲǺôģͷǵðѶĹ¶ҲУ
īƺͿɪӶЦ޸ߵߣ̧ͷŵ˵˵ȫħɵģҵĽ𣿡
ǵģˣͨҺôֻӵǿħˣǻὫɢħߣҵĹЧ
˵СĵĿ˿˵Ҳֻӵħ˲ܹҡ
޸򽻻һɫһԵīƷſɪǰ˵˵ԸܰɪⶾҩϵĶ𣿡
ͷһۿɪշϵС˵ǱϱפصĶҧ˵𣿵Ȼû⣡
ֻ˫ֺգŤ˻赸ҡͷдʣ̿Ƭ֮һŤ嵹ɪգ쵽ǰһźɫҩ衣
ǽⶾҩ𣿡īƵͷһҩ裬ûɵĿŵ
ûǷʦħʦƵĽⶾҩԽֶأҲ߶ŵ˵
īǿһ޸񣬼ͷÿɪսҩȥҩڼܿ쿭ɪձоȲʹľʧˣƤָɫ
ôзʦĽⶾҩ̧ͷŵʡ
һֺõЦ˵ûʲôֻͨԪͨӷʦҩһѣ
ԭ˵Ը˳ǣ򣡡޸̯˫ֶЦȻͯﶼƭ˵ģڳԺôЦ
ЦеĻͷƤЦĵɫͻȻһ˵Ҫлл㣬һһԸܰʥʹ𣿡


ʮ ˵ķŭ
ʹʲô⣿۾޸һãȻʡ
޸ľü˵¿Ҳûа취ֻܰǵõһЩͨƷ޶ıҲŪͺҲܵõ̩̹֮һ
Ȼͯ¡޸ʧ̯˵
̴̧ͷԵ˵ôһϵȵѩѰɣԴҵ̴ΪСʪԺΨһȺöûˣ
򵥣ԾһٴɦŪ˵ȵ赸˿ЦõĿŰԲĴͷҡͷŤ֫赸һǿЦͨ졣
âһֻ̽쵽޸ǰ˫һϺõѩѣ޸ϲĴһ͵ᣬм˵ллһֱǾٺòˣ
ԸΪλЧͣЦĿ˿ˣĿͣϣװˣԸδ׷ߣ
ллǻģ֣ʿס֣һ£Ȼ˵ʲôҪʱң˵껯һ̻ص͵
ҵóϣҿʼϲǵ»ˣ޸һ֧ѩѣһڣЦҲ˷Ц赸ԲһЦ
ɪߣϵ˿ڣȷѾȫ˶֮ɪտϵĴڣ˰ϵĲ
ȻûˣǼ߰ɣǣǰ·Զأڴ˿ں޸掠ݸɪգ˵
δ䣬һɽͻȻ貵İ׹⣬Χɫ˲䰵һֻɫĴɽϳ𣬷һĳХչ޴򶫷ȥ
ʲô򾪲ž޴İʡ
֪ǿ϶ҪͨǱߣøϿȥ޸ָָǰķ·صȥ
ڿѩԭϼ˲֪ãһž޴ΧǽԶɽ֮䣬ֱͬ±ڰɽ֮䣬ĽսΧǽڴÿ˵Ķߡ
ǸϺϷˣ
޸첽ǽķ˽󣬵ǽµʱȴָʵĳǽ޷Խǰʮ׸ߵĳҲȫûƶĿܡ
ǵ취ȥ޸ͷ˵һǵ»飬ûа취ϳǽ
Ħ˿ϵ͵ƣһƮȻĲǲҵˣ
Ը̧ͷһ۳ǽ˵̩̹˵ǰվЩһɲöԸλȷҪȥ𣿡
ȻǱҪȥ޸ԥػش
ȻˣҾֻдˣҡһ䣬һɢɫϣƮȻ𣬺ܿΧǽĶ
Χǽϲû̩̹˵Ӱ޸õǽڷУǿǽڲʱԾؿΧǽڿʵͽȺ̩̹ʿֳ򱱷Ĺ㳡ȥ
쿴ֻ񣡡ͻȻɪָŹ㳡սе
˳ָķȥֻֻɫȶųٻǵصı棬ϵ̩̹ʿһеľ޶ܱԼһ׳߰׳ľì
޸õڹ㳡һƽϽ䣬һ˴ӵɵħݶԵ۲սϵ
ϣһȺ׸ߵľʿɫףֳĳì޶еİսضھǵĽ²ֹ
ֻʲô޸ֻȶڹ㳡𺮱籩İ񣬾̾Եīơ
ȥһֻˡī·ڵİɫƮɢİɫβ˵
ûһֻˣ˷˹ѩϵĻʯ˵ӱѩﰲˡ֮лָԭεĵƮȻߣ̧ͷеİ˵
˵һʷ̩̹һ廹ҪԶ޸Ļͷŵ񣬵ҡĴԴͷû㿴ս֪ˣ
˵ͷȥһűͷĴϵ̩̹ʿ׷׾޶ֵܱܵĹ
ǣеĶƸֵסĺת۱㱻飬̩̹ʿͷ­ͷѪĵڵϡ
ֻҪĳ򣬾Ϳ԰̩̹˴Ŀ޵ɲʲô񶼿ģһ˵·ڿ޵Լ
ҲһֻС񣡡Сèͷӥ۾Ź޸ͷϣųһ۵Ŀеı˽е
޸üûȿ˵һХĺͻȻڹ㳡ľһٻĺ磬ҵı紵۾
޸ͷСèͷӥųĿģ䲻ҵһ屻ʱ˲䱻ɳȥһƬ紵ҶӰϰգ˹㳡ϵķ籩Ȧڡ
ҪͷΣ
СһĴųȴ޷Χҵĺĳܿ챻ýӲ岻ɪͷ۾ƺסˣ
˿һ޸Ӹ߸ߵݶ£īƵһæȥȴûץס޸
޸ץסǽڣָǽĻۣĦڵϣ籩Ȧķ񱼶ȥ
㳡ıԵ򱩷ȦʱͷͻȻյӰ֣һ籩˵̩̹ʿ˿ûע⵽޸Ĵڣһֻ޴ĽƵͷ


ʮ 籩Ӣ
ۿҪ̩̹˲ȳ޸˫ͻȻٶȴ̩̹˵Ľ¿񱼶˵ĽصĲĵϣΪشһ
۵糸޸񼲲񱼣ܿ˼̩̹ʿµĴţ嵽˺籩ġ
ʱ㳡ĵѾһ⻬ļ籩ڲΧı̣̻̩̹ǵĶϣǱƵˣΧĽı̻УǽڽӶ̮
޸˷嵽ǰý¹⻬ֱӻ˷籩ȦУҵı̽˰ա
ıܿϽһ˪޸ȴһеķӶֱۣסԼ壬۾ڷ籩Ѱ˿Ӱ
ͻȻƳһɫСԼԲ޸ۼֿ콫ץ
ջַ뻳пʱһŵСèͷӥ˿СһѾ²ʡϵëӲһӲһС
סСһ޸ŷ籩ȦеĻס壬ɫ۴ס˿С壬Ȼ󽫳Լ䡣
ʱͻȻֿҵķ籩ʼᣬ籩ĵ¶Ѹٽʮȣ޸һı
ֻһ죬籩Ȧĺıһǿҵĺ˲ɨ㳡;֮һжһ˪
ڷϵīƵˣ͵ĺ¶˪֮ɨ̧ͷ㳡ʱֹ㳡ϵ̩̹ʿΧĽѱ˱񣬶򷢳һŭĳХתˡ
޸޸Ķ
˽ֵѰңûз޸ӰǼæõǷɵϣһɱ̩̹˽߹ȴʼûҵ޸Ӱ
ٵʱ򣬴ͻȻҵһȺ̩̹ʿӸ˳㳡ŰΧ
࣬˭̤̩̹أΪ׵һ̩̹ǰһһĵˣըһȵ
ǰһе㷨һ٣һŰɫ˻лһƯڰյ㡣
̧ͷ̩̹˽˵ʥػʹ򣬴ǷϺ۹֮ʿŵίУ̩̹̩֮
ػʹ̩̹˽ɨһֿ˿͵˵˵ģȴʿŵĳԱ˭
ҵͬ飬ǻһλͬոձ˺籩Уڲ֪٣ϣܰæҵغһΪҪĴ£е˵
̩̹˽ĻɵĿһۣ˵Ҳ֪ǾΪʲôҲܵίУܷ֤˵ĸжΪǵĲΪģ
ж򲻽һ£ʣʲô£
̩̹˽ûɵĿ⿴һۣ˵Ĳ֪𣿡ϿҵҡҡͷƬ̧̣ͷָŸһƵ˵˷˹ĳѨ
ڸղţһʯߵıˣɵĵˣʯͷǴǾݵ㷽ȥģΪϮǷ˸𹥻
Ҳǵʿʯͷ˱˵ĵûвһʿ𣿡
û̩̹ˣ϶ԷΪԥĻش𣺡ǲܵģǵʿûʯͷӵôߵĵط
Ƕû˭õأīƼ״ǰһʡ
һλħʦħݾʯУͿ׾ٵ̩̹һ˵ţһ߽Ŀϡ
δ𻰣Զһ̮Ľڴһ춯صŭ˲ԼͬǸȥֻĴڣһĵӰ˳
޸񣡡򾪽һæīơɪһǰȥ
޸ϵĿϥѾ˲ͷɢҵڼϣźɫ۽Ųǵ߳⣬һ£ϥڵϡ
īƺͿɪռæǰסͷϡϺϲ˺ۣ׼ʩ޸ƣ޸ȴס֣˵Ⱦ˿
ɵĿֱ޸þĿżæӹ޸еĺɫۣڵ̯мСèͷӥСһȻⶳڱΧļû˿ڻ
æ棡ͷԵе
δش̩̹˽ȴˣͨĻûõģ˵Ķֻβëܽⶳ
һ£ЦǲܵģûܴϰȡëǷ漣
̩̹˵Ļ޸ǿ̧ͷվڲԶ̩̹˽ǿЦҾ漣ΪֻûܰҶɱ飡
ҧгݵīƺͿɪյ֣͵شӵվ˳Ծؿѩ׵ļ˲䷺һƬѪ죬αȫѪҺƺָͶ־
ֻҪһ˿һϣҶ˿ңȥĶֻı񣿡޸ǰһ̩̹
Ŀһۣ˵ѵٴμŭɱ𣿡
õëһҪ֪Ҹô
޸ĿΧ̩̹ϣָǶԽ˵˿ǣѵĿµʿԶɱ𣿡
̩̹˽ĬãڵͷҲҸһԣȻҪðգͬʧأȥɣߵɽȥõβȻӢһ


ʮ ˪
뿪̩̹˵ǰھݵ㣬޸īƺͿɪһ·˷˵ĳѨ˪¡
ǰ޸񽫱˿õһʢ𣬽СһԱߣȻ޷ڻȴԼϣڸСһϣ
ԭ޸׼ǰ˪£īƺͿɪռͬһֱ˿ĴмĿɪգϣԼܳһȿС
˪ڵķɽ£ɫѾȫ޸̧ͷһǰƵĴɽĬĬĵȼһѩѣȻ̤˵һ
ԽɽΧĿԽ䣬ƮɵѩڷɽΧƣÿʵһѩһ֣ХĺΧ轵˵ͷüë϶˺ı˪
Ȼᱻģ
īƴǼķëۣڿɪϣŮϣסīƵļֺͼϮֻôӦˡ
뿭ɪջɽʵǣī̧ͷǰ޸ıӰ޸ϴǼѾƲĺɫۣĿ¶ϥǣϵ·漸ʤޣȴûбֳ˿ηļٵɽС
һֱīưһԵĿɪ۾ķѩʣ˵ʲô
ûʲôǿ߰ɣī˿ɪһѣ˼ӿŲ׷ǰ޸񣬵ڵִɽʱ򣬿޸һߴĶǰ˫һƬڵĶѨ
𣿡īſɪ޸޸΢΢ͷͷһīƵ·ͱӶͨ죬ں΢΢
㻹𣿲Ҫǿֵܣеʡ
ѾˣǲģǽȥɣīƳ˳ӣᶨĻش
лл޸мĿīƺͿɪռı飬Ȳ˶ڣīƺͿɪս󣬽ĺͷѩ˦
һƬڣīƺͿɪոΧ·ʱ޸еȴų˹â˸ǿڡ
ɽ˿ڵıڶӨ͸ıţ·һˮɵĵãĹâŶѨԽԽ˵ҲŹš
ͻȻ޸ͣ½ŲӵϼʲôīƺͿɪմȥʱ־Ȼһɫͷ
ô˵ͷīƺͿɪնһĿ޸ϡ
޸Ƭ˵̩̹˵þʯ˱˵ĵ±Ǩŭ̩̹һǸµġ
ͷɨһͷĳ˵ô̵ͷһµģ̩̹˵ߵħʦԲݾʯУԴ˵ħض򣬶Ŀǰֻ֪һ
ǡѪ֡ɪ˵
ĿǰΨһˣǼһ̩̹ìܣ֮޸ͷ
Ǹͷ̧ͷ˵ǵСĵǼһܻܿڸûдﵽĿġ
޸ὣǰɪ˫兩ں棬īƽ䵶ϺСĴԽߣܿ쵽˷ѩƮɵĶڴ
޸񱳿Ŷڵǽ͹ɽڵϣһž޴ķ˵صĵı̳ϣβڷ˵࣬澧Ө͸βҹɫҫ۵Ĺâ
˯ˣţȹȥ
޸ѩѵ̵٣ϢĴӶ߳˵ķȥɪպīƲڶڴŮеĽ北׼
޸ŵĿ˷˵С֣һ·βϵıβ𣬿ٽ˻˵صԭأûκηӦ
ٴ֣סβһű޳β̧ͷһ۷˵βת׼򶴿ڵķ룬䲻зһʯͷ޸
޸һܿķʯʯӹصڷ˵ı棬һŭĳХһɫĹâƿǶſڿն
޸ӵ򶴿ڿ񱼶ȥı˷һŭļХ˫ɫĹâ֮ļ
޸Է۵糸ٶȳ򶴿ڣ󽫵ٶᣬڴĿɪ̽˫еıǹڱ˵ͷϡ
űܵţ޸һӿɪӹһѽӶ漴˿ɪտǹλãѾһˡ
õˣǿߣ
޸ͣסŲīơɪһ𼲲ԽߣʱĶڳϱ˵ӰͻȻһһ󺮷磬˴ڵϡ
ЩҪԶⶳڴˣ˾޴ǰצصĻڵϣֻ۾ٴηĹ
޸һӵ˳ƽɪմӵ뻳Уһѽīƣͬʱùһ北ǹӲıĻĽ
ŭı˻ͷĿ׼޸īƳûſɪն˶ڣ޸ٶȶ˱˵ļתīƺͿɪȥ
·ӣ
ǰĵͻȻһƬıì붴ͬһס˵ȥ·
޸˳嵽ǰõǰıìì˲ûб飬ǵһ˪
ɣѰĳͷ
ŭ޸ͷ˵ͷ­Ӷֻ޵۾ǣٴ˸貰׹⡣


ʮ ٷһ
ŭıٴδıֱ˺·޸ˣΣͷ޸ǰһеĺβ𣬵ͬǰ
޳ĺβ棬ֻ׹һβȻĹȥ˱˵塣
ɶǣĵĵ˼һŭХ
Ҿ֪ܹһǿߵֻǿԼ޸Ŀźβ˵
ͻȻҫ貵Ĺâ˻ͷȥһɢԼд
֮ԽԽˣչ׼ӭУâе˴˹ˣϢŭǲǵˣ
˾עŶԷһֻʨմǰѩϡ
һʿʨ˫ǰ˵Ƿ۹ʥϽ£֮ʿų£˹ˣһԣ
ʿųһ۶̽ͷ̽Ե޸ˣ̧ͷԱ˵ʿŷʥ׶֮ѩӡѪʥ¼Ŀǰ׷ԽͨʦѪ֡
ʲôϵȻʡ
׷ٺʦ˵أ̩̹ǰվ֪龭ɷϵϮ¼ܿΪͼ̩̹ǵսдﵽɸ˵Ŀģ
µĻûñ˷½ģͷһ޸˵ô˾Ǻʦͬ𣿡
ͬ׷ʦˣ»ͷ˿ˣ޸ĵԼ˹ָ
Ǿ͵ȡҵĺβʮŭ˵
ҹȥʸףתڱ˵޸ˣһûĵ˵鷳
һֱΪֻа¡鷳û뵽ֻݣ鷳޸Ļؾһ䡣
µһۣδڣ޸ͻȻǰסĲӸڸŵϵĸζҪץס
ȷڣ»ɵ޸һۣ޸֣µĵ˵ͷ˵Ȼû㿪Ц˿Ҿأ
ôʡ
޸񸽶˵˼䣬΢΢ףת˵ľ˹˵˵޸תȥ
Ǵôҽͣ˶ǰʡ
˵ֻͬ飬һֻڱС񡣡ָ޸˵
δ䣬޸ͻȻ北Ѹײڶ֮ת󷽵±ǹ
ͬʱɫìȻڰУìͷһ貵ʥ⣬޸ͬһĿ꣬һȫںɫħеӰֳ
Ѫ֡ˣָеӰȣʿŵʿһԦʨΧ£ʦŰΧ
û뵽ʥʿҲиͨʱ򣬲֪ʥ֪»θ룿ʦ˫ʩֵס޸Ͱµʥ⣬Ц
ҾñҪʱ򣬹ٷһҲǸѡ񣬱Ͼȫ񹫵У޸׼üģĿתɪҲһǹīһ޸ԡ
ɱʦ˹̹ȡʥʹ̩̹ˣ㾿ʲôıһȫʥʩѹһߴʡ
ҿûıʲôֻǸִ߶ѣ֪ǺһҵˣܿϧڲǵհʦЦӳ۵Ķñд
δ𻰣ıŭɶؽеթ֮ͽʲôģ춼뿪
ӵһԾ˫һҵĺ磬ʨǴɢ˫ʦĻȫûЧ˲䱻ɽ֮ϣһ޴ı顣
ȰˣʿһɧⶳڱеȻƾɢ޸״˾ǹֹĹ»Ұ
۾ڿζƬ֮۾԰˵ǼһѾˣӦòԶģĿûдﵽԶǡ
ʿųԻͷԱ˵˹ˣǻᾡץסǼһҲǴߺβ𣬾ȻЩ˪סˡ
˻ͷһ۰Ե޸˵ҿǴβ𣬵Ҫ֪֡
ң޸һԵİµˣ̧ͷű˵Ҿǵ۹ͷͨǡ޸ң˴ҳҡҵҵĻ
ԴЦ׵һͷͨһסģС
յ޸ǰ۾˵֪ʲôˣҲ֪˵ʲôţ
޸ƽűˣǺһղ΢Цֱӣ԰˵ȥɣų£Ըǵ;࿭裡
лˣʿŵʨգ뿪˪·̩̹˵ǰھݵ㡣
ھݵ㽵ʱѵȵĽæӭ޸˵ĴӵȼյĻԣβ𸲸ڶסСèͷӥıϡ
Ƭ֮󣬵ڻһ̯ѩˮ˼æƿβ𣬿СһʪܵڵϣֻСצһı˫ۡ
޸С壬һĸоָͷ
˿޸Сèͷӥû˿ӦƺůĻҲ޷ӲС廽ѡ
е˾Ϳɪյ˸⣬޸ĬƬ̣ȥһʪܵСϡ


ʮ ͨζ
޸ĬĬӲСèͷӥڳ޲УīƺͰĬĬıȥͿɪӵᣬһʱóˡ
޸̧ͷĬСһãͻȻͷ˿֣ƮȻߣ޸񸽶˵ЩʲôͷһƮԱߡ
ֻҡͷдʣͻȻϱһտܣΧ˼״һ㶣ﶸȻðһ˵ͷѵ޸ҪСһڼϿ
޸񾲾ԭأŵ֣տֶһֻ͵Ļ𼦣лýһ˿ԡ
СһǰԵģȻΪһֻСôϲԱͬе£ˣϣܺúõһͰɡ
޸ÿ˵ĶУǿɢĻԱߵСèͷӥ̲סӷᣬŷ۾˵ĪС
޸ĬĬı۾Χ˵ұ۾һĬ˿һ̣𣿡
û˷ԣ˶۾СһǰûٵƤ鷳ʱÿϤܹģֻĿɰã˻ЦС
һƬУ޸ĵؽ۾һ죬СèͷӥϣֻСһĳ򶶶һ£СԴתһȦΧ˶۾һӵ˵ϴڴڵʳ
޸񾲾ضСһʼûзڿԼ˼֮ΪС첻㣬ɴҡһ仯СӣȴԴ
䲻һֻСѾͷԺһ£Сһһ£ͣ˼룬Ļعͷ˶üͷԼ
СѾͷƬ̣ګګһЦ֣ҧһĻȡ
޸һĻȣͷһôһ˵Сװװװ
ô򵽵µʱСѾͷͻȻת˵޸˫§Ĳӣ͹СʹһڣȻرͷļϡ
޸ĬĬصͷ˿м¶һ˿΢ЦĻ͵ߣСѾͷæһҧסҲɿˡ
һĻ˶¶οЦݣͿɪտĵĲϵỨǰСһﱧҲմ͵СԼ·Ϻݺݵڡ
޸˿ͿɪգѺβ𽻸˸̩̹ʿβת̩̹˽ھȻЩⶳľˡ
ת׼ʱ´˹ʿųͣ½Ų޸񲢼΢Цͨͦζġ
ֻҵһ棬޸ͰĿͬһ򣬲شỹ飬ֻΪԵ˲ͬһ֣˵Ҷͨ
ʿųĵЦЦһתʣһô죿׷Ѫ֡𣿡
׷Ѫ֡ѵӦ𣿡޸һһ߻ͷһķ˿ֵЦǱߴ
Ŀǰʥ֮˾Ѿ̩̹أҺ͸´ǰ·׷һ˽Ϣ˾ұˣûһж
ҲתĿԻֵȺеϡ
ų¸òĳɣ޸񱥺Ŀ˰һۣЦʵ
ʿų治ɫĻؾһĿ˵ǹ¹죬ڽӱ߷̩̹̩֮µʬ壬ȥ쫷Ѱ̩̹̩֮Ҳǳڹ¡
ȻˣǾʹų˵ı㳵ˣҾͲ˵ллˣ޸İµļ򣬴ķȥ
ʿųվԭıӰĬĬĽĿƿӳȻЦ̡
˾һٵζ֮޸æΪðһЩΪһɫװεİɫ¿㣬ñӡҲȫ˰ɫ
ͬʱ񻹰￭ɪձһɫۣ԰ԽԽĿҩȶһӦȫ
װϣ޸Ͱ̩̹˵Ҫǰ쫷¼̩̩̹ȡһεʯ彻ˣǾ;κ̩ڵľݵͳǱõѺõĿ
л̩̹һʿŵʨգ쫷µķȥ
ʱλھݵ㸽һɽϣһֳֺۡƤħļһ˫۱ؾȥķųһյЦ
ҹѩУ̩̹֮ߴϣ첲֧ķϣͷ˼š
ıһ״ľ޴ˮֱ棬ĵ⣬յ硣
ִˣܷգƨûиҪĻ֡
һɳƵߴĴ⴫̧ͷѭȥֻһʦֳֺƤħ˽
Ѫ֡һΪѾʦ׷ɱˣָӭĺʦЦһ˵
ûǸʱûе̩̹֮ǰǲģŲæߵǰ̧ͷЦ
⻰ʲô˼һûΪð㣬øҰѻ˵ʲôûе̩̹֮
ŭվصĴŲںʦǰһΪ֮ҡβֹ


ʮ ̩̹֮
𼤶̩̹֮ӣʦ΢΢һЦִֵĴ߹Ŀ֮ϡ
ǲ̩̹֮˵˲㣬˵Ҳ㣬ֻǰѽ˵㣬ֻбϵ̩̹֮ܰγǰѽ֪δܽγ
˵ʦ̧ͷЦӦòΪû֮£νλͿԸ˰ɣ
ֻͷһǰ״ĳĲ棬·ʲôԴߴͼγѸµȴһʧܶա
ֲ˵ʦߵԣɢԵ֮˵ܵõѽɱ߱ŬΪУֻһ취԰õϿɣ
ʲôֵ۾һ£ͷŽǸĺɫӰ˵ֻ̩̹ʣһ̳˵ʱûѡˣֻϿļ̳ˣҵ˼𣿡
ɱ̩ףתصָķ˵
ʩչƮȻķϣֳ˼˵ֻܵõһУ
ҵȻ̩̩²ͬ°ϳĺ˵̩ŴľӣűѩƬأڿսҲûаսʤ
Ǿ׼гЦ˵ƲߣЦãô죡
ͷһͻȻʣһһֱ㣬ΪʲôҪҶȡλ˵һλǿˣ˭ЩʲôĿģ
ִˣô࣬ЩҲ˵Ҳǲ֪ĺãֻҪ֪ڰǾ͹ˣ
ģɵĽֵܹȥ΢΢׼ھͶȥִеڶƻϣǶܹж˳˵꣬Ӱһɢ١

ڶ󣬴ʿʨյ޸˳ִλ쫷ϵ쫷ǣһ޽ɽϵĳǱ겻ϢĴӳдڳǱǽ˰߲ķ˪
ѩֱҼĵطˣ䡢иֶӵ
ʿŽ쫷ǵĹ㳡ʱ޸ʨ˻μ紵˵Ĳӣһյ˵
һûкóԵģСèͷӥӰɫñ﷢֮޸ʼֹҿɲͬϵûͣ죡
ڴʱһ̩̹˱һӾʿǰݺ⣬ʿӣԼ·ǰ̩Ĵ
޸Ͱڶǰ棬Ź㳡ĵ·ǰ·ֱĸߴ˰·ߺĿǣ࿴ϵһ
ǰĴ̨£һ׵̨̩̹ǰ˵˵ӭ쫷ǣĿǣ̩̹̩֮
лµ֮ʿų£ʥ׶֮ˣһΪѹʵ̩̹֮ʥʱµİ֮飬Ϊλӵĺͽ֮¡
̩˰µĻƽתһ롱ƣ˵лʥʱ¹ģλ;Ͷ٣ȵϢȻ̸
һ˸̩̴ڱĿԣ˽Լֽ֣ɽ°ʵĿ̩λʯϵ׵ħ漴
˾֮޸̩׵İ£̩ʬ̩
̩̹ûбֳԵļĬãƽĿڵʵѾԤϵ˴ôöûϢ¡
º޸һۣ˶̩ƽĸв죬¼ʣ֪֮Σһкδ㣿
̩ҡͷҺĿǰʱûзͻƴǶûʤ㣬ҪսʤԷҪһЩΪ֧Ԯ
޸Ͱ仰һ˽һɫ¼֪̽Ƿ˵屣ܵʥ飿
̩۾͵ˣһӰʣʲôʥʧˣ˭ɵģ
ĿǰΪֹֻ׷鵽һСѪ֡ĺʦѾʥıйأˣɱ˷ʦĴʦ˹̹ǰǻͼ¾ӵս
µĻ̩Ȼһȭڱķϣ˶޴һֻ̩ƶҧгݵ˵һֹʦҪķӡﵽɸ˵Ŀģ
º޸˴̩Ķ϶ͼɻǻ̩ǹ⽫ڹƸзȴò֤֤Ϸֱ̩޷жϡ
Ҫݾߣסǣ취޸򰲶ʹ˸ɫʿųͬ⣬赭дĽ
˵ţһ߼̩ǰڵսָҪ£̩˴ȥϢԼʱȥ
˸̴Ϣң̴ȥ󣬰޸񣺡ղŵ˼ƺѾ⣬ô죿
èèȻ⽻ֶδ̽ϢǾ޸ĿһīơͿɪգĿڰӵϡ


ʮ С͵
ƻǰϦ̴Ϣңһǰȥòͣ´˸̴ǰ̴ֽרΪ׼Ĳ;ߺ
λϵ̩ĿɨڳˣְԵӲˣʣųƺһλĶ
װģɨһˣһ˵ޣҲˣ޸Ϊ;ܵ˵Ĺ˺̫òȱϯϢϢ
ǷҪΪһ£̩Թеʡ
æֵл£Ϊģ岢޴󰭣ֻҪ˯һͿˡ
̩ĬĬص˵ͷԼӳüʣղ˵޸Һ˵֣ûǴƺһħˡ
ƽĻش
̩ԵͷЦҶЩӡǹͨҪѹڸռʱҽûбԼ֡
򰲶ʣΪʲôһأ
ڰ·ģΪ׷鱻ߵʥͬСһ˵һ͵۹۲̩ı顣
̩ȻЦŵͷ˵ðɣ޸ңҺͶλһһġ
Ȼ¡֣صĴӦͷԵҲһֱڹ۲̩ԾǵķӦʼûзɵ㣬ֻĶ԰ҡҡͷ
ӣֻܼϣ޸ˡţ̩еľƱ

˼Ҷĺģȴ͵˺˵Ĳզôأ쫷ڳǳǱ谵ϣ޸ǽһһߵš
죬һû˵أΪʲôҪһӦڲԳԸֺóԵģСèͷӥſɫĿñϣвʵķɧ
޸˷ۣ༥ոԼһֻ𼦣ôȥ͸ֵķɲˣ
˿Ҫ죬类޸ñץһӣеȥһ£ҵǵĲر⣡
ҰˣҵƱҲָ㣬ҵģСèͷӥСͷ޸һۣˡ
޸ʧϣͷһķ򣬿ϿһˣżһͷХ޸ǰߣû߼ͻȻĳֵ
üͷͷȣ׵ħϿտյһӵƮڵͶһƮӰӣ޸Ǳ߿һûʲô쳣Ǽǰߡ
û߼ٴδֵ޸תȥֻһ׸ߡȵĴ󹷣ŴԶ޸һתǰ񱼡
ǹں󷽿׷ֹ³һֳֺ̺ͷ񱼵ĳ۵糸Ŀ޸޸ͷƽ֪ȥ϶ܲǳǽڡ
˫ȱٶȣһӰ嵽ǽǰһԾŲǽڴֱܣǹ嵽ǽһҧֻֵľ룬ݴ޸ıӹûҧ
޸һ·񱼳߰׵ĸǽ˫ǽշлһƯĻߣһǰھȮëıϣϥס塣
Ȯûо쵽жϣȻܹŵ޸ɢζִŵѰ޸񣬽ǽǺ͵ط˸飬ȴʼûҵ
ͻȻֻɵҷӰʱ޸У޸æץסϵĹë
ɽڵ棬޸ϰգסëĩڿеһȦˤڹĶϡ
ĹְĶڿ
޸յδֱ壬ͻȻ޸ץסµëڰƮ·һ׹ºɽ¼ˡ
ܹˣ޸պ޵ĿֻһۣϵëʱǹͻȻǰ޸⧲Щ¡
ѣҵѣ޸˹ĺ󱳣ҧгݵڹϣŭĿֻǰ񱼣һԹ˵
䲻ʲôû޸ļͷ޸عͷСèͷӥֻλεĴ۾Լߴߴ˵㵹͵ҵˣȴҵط
Сһنҵ𣿡޸ûĵһۣͷĿ˿ȮûзСèͷӥǻͷʡ
ǰ棬޴ĵϾ͵ˣ׼ˣ˿һָֻǰ޸ͷȥֻ˵ǰһȥ
޸һ㶣ϵСèͷӥ˵Ҫˣ£һñ½ģ
޸ԴӹһԾ𣬴Ӿ׶ĵط£ץסëǰһշһܰ룬ȵĵϥڵϡ
̧ͷ˿ųԼļϣó޸ͷϳɵĿ佱ιˣղһºƯ
޸ͷСһһۣûʣŮС㣬˵õıأ
˿СԴһ޹Ŀ˵ⲻҵĴëסҵߣûüñ
Ҿ֪Сף޸ָСԴϴһ£رⷽȥ
رǰ޸̧ͷһ۽յĴţԼľ˵񣬻ͷСèͷӥȷ𣿡
ûôҵģСëһ˵
޸üͷʣ˭
δ䣬űʯשͻȻһž޴ʯͷ޸С


ʮ 
СһҾҪǸʯͷһ˫Ŀⶢ޸˵
޸üͷŲϵʯͷͷһ˿ʣ˵Сһڽ㣿
ڽ㣬󱿵˿һ˵
޸бüë˿̧ͷʯͷʣСһôС𣿡
ǵȻĸͷϵƶʯͷϵĶ޸˵
ҳϣһɽҲ޸ʼ練༥
Ҫҷ𣡡ʯͷͻȻſ쳯һһ޸񴵵˼
üͷ˲̧ͷʯͷ˵̫עˣжҲϵĿˮ𣿡
ǸСңֿ𣿡ʯͷĵ٩һĶʡ
޸ͷСèͷӥһۣСʣôʵˣǿ͵ģ
ֻȵģôȥ£͵͵飡Сèͷӥĺһ˵
ģʲôѣ޸Цõķ˾ɧʯͷ˵ðɣȻСͽѾʵˣҲûʲô˵ˣ˵ɣôǽȥ
ֻҪҵ⣬ҾͷǽȥʯͷζЦע⣬ÿֻһλᣡ
ôϵҲסңʶһ²޸Ĵһ֧ѩѣȼһ̣һڣȴʯͷ⡣
һܼ򵥣ˣʯͷúص˵˵̩̹ʲôˣ
ǡ޸񼸺ѿڶȥشǾˣ־ⲻô򵥡
Ժ̩̹˵ϣ˵̩̹һ֧ͳ½ΪĹսսܺ𵽱ѩӡ
ԺӹʣδǣǿΪֻǹ񣬲Ѫͳ
ͷڵĳѩѣŽµĵ棬Ժо׽ʯͷ⣬ϵСèͷӥͷʣܿһܸܲأ
޸һ£˫ֱĶŽ¾޴ĵש̩д˵ͻȻӿԺ
޸һ̧ͷʮЦ֪ˣ˵̩̹Ǵ˵صˣ
ʯͷƬ̣ͻȻ¶һ΢ЦȻûе壬ԽǼ򵥵⣬Խĸ⸴ӣˣ˵̩̹˾ġˡΪ̩Ŀˣ
ллĴ֮ôҵڶɣ޸Це˸Ȧʯͷͷ
ˣڶǣʯͷһ£Ȼ˵Уж̩̹ˣ
޸δʼ˼һԵСèͷӥȽеۣѣҪҪȥһ
СɵϣԹëɣ죡޸ָ˴СëԴ̧ͷѩУϸ˼Ƭ̣ᶨĻش𣺡ҵĴġ
ģڶ𣿡ʯͷһ˼Цʡ
ҵȻģġĸ֣޸ĸָͷ˵
ҵĹ۲죬ֻݵ̩̹˿Խֱ̩ӡµĸߵȽ졢ӵ̴ԼӵĽ
ӵ²˵ˣ϶иԵƣ߼ͼ磬̴ӵˮǽìͷû⼸Ƶˣǲܽġ޸˵
һǵãռʱΪǴ·ѲǶӳڴǼӺȥûҵϴǰһ̨ס
ǰһ˫涢ʯͷһһٵ˵ղʵǴСж̩̹ˡû˵ǶٸǶ֣
ʯͷ޸ЦǣüĿƺֱϷˣķŭ޸ȴسſеѩѣŭıںһ߱µӡ
˶Ƭ̣ʯͷͻȻЦ޸״Ҳ¶˻ĵ΢ЦֻʯͷЦСһ۲񣬻ܻץۣǿʶôаգҹĿ࿴
ɲǿң㻹ûķڷأ޸ݸһЦ˿ȦЦһڵݺݵıһ°ɣ
ߣ㻹ܻ˵˼أʯͷ۾Цûҵĵ⣬߽رĻ
ϴ޸Цݣ
ǣʲô̩̹ûеģʯͷʡ
⣬޸񻺻üͷʵ̫ˣ˵ǰ˿ôһֱǴһ̫ˣÿ˶вͬ㣬ֱɼ
һָĳ඼У̩̹ȴûе㡭޸ϸ˼ϸϸųֱŵѩѼȼҲûҵ𰸡
Ӵպѩ̵޸촽Ŵڤ˼оѣͷڵϣʹ촽
һԵСèͷӥ״ǰ쳣еʣû°ɣ
޸ͷһۣĴ۾иܵ޾Ĺػ̶뵽˿˪ⶳʱԼ٣ԼԼͷӲСʬ塱ǰּҪıС
̩˵̩±ɱʱֳĮƽ֮뵽һǰǳսʦİʱ̩̹ǶԺʦĿƣŻ˺ʦķߡ
У̩̹ȴûе㣿޸̧ͷýĲð̵̵٣ĵЦʯͷ˵֪ʲôˣ


ʮ رݵ
ʲôңʯͷ˺޸Ȳʡ
ǣңǹػ޸ͷСèͷӥĴ۾쳣˵˵ףС
Сëһ¶Ŀ˵ʲô˼
޸Ҳףͷʯͷ˵㣬˱ڱߣ
һƽ飬ܻ᲻˼跹ڼ尾Ϊеūһɱֶ飬ܻΪһʱԥһ飬ܻữ㱻ãҲżʡ
ʯͷĲ޸Ļ֣صı飬ֻǰһһתìͷָ̩̹ˡ
̩̹ģĺᣬʯ˽ǣ̩ŻֳĮ
ˣһǰѪսУԺʦͺͷųľħʱȺıݻ־˷ӣ̩̹ȴȫӰ죬׵ͻ˺ʦǵķߣ˺
ͷżϵСèͷӥ˿õͳ˵ΪҵѾˣܵκеңҷԼܳ⣬ҺһǣĳЩ
Сèͷӥؿ˸˿˿жĹâĺ壬ʶεε۰͹УٴʩȣǿŲС
Ҫ˵ĻֲʫˣСһĳǰȥСצһ£ȻļͷĲԡ
޸ųů΢Ц֪ÿһ׺ڿ࣬ʵԴ֪İػǶѹ¶̫ãϰۣȴиĬıﰮķʽһֳ޷ķʽ
ݵĳĬʯͷοᴫ޸ĶУлл㣬ˣҸܵ˾Υůж
ϵСһҿϬ飬̩̹˵ʵ̫ˣһֱܿʵҵԸ
Ŀɨ޸ϵСèͷӥóȰ˵Һܸܹ֤һĻڣرȥɣѰʲôţǶΪһеĿĶģ
ʯͷĻص޸ĶϣĹâӳ޸ϣ޸Сèͷӥһ貵Ĺâдʧˡ
´ӹâг֣ѾڸûʵĲرڲ
һ䡰8η䣬ⲿԲδаڷ䱦ӴףʯνӦоУɢĹâԽħƵȡ
ڲԲδﻷǽڰڷųŵܣĹŴ伮вǿħ鼮Ҳ˴½˥ʷ鼮
޸˿ȲⲿԽڵ鱦ѣ˵۾˸ıεеģ޸۾ܿѻɽ䱦Ŀת鷿
˿úõķһûдʹټ޸һһߴСèͷӥ˵
Сëҡһ仯ͷչ޸ȸߵС򣬲źɫСЬűѣһ˶ѻɽ鱦ϡ
úңæſƯΣ޸Сһһۣ˿ûֻڱ﷭Ưͽָ
޸ĸС˵߽ڲŻеǰһ޴ص鼮ܵϡ
￴ȥǴŴʹĵط޸һһ߻˰ĴоԻߵͼݣһĪǴ˵ػҴڣ
˿޸ͷСèͷӥһ
Сһĥ˰ǰСϹƯͱʯ仹ĶСϣСָϴıʯָȥһγмܡ
Сڸʲôѽ޸ЦÿСѾͷһ޹̧ͷ˿ͷ𴹵Сϵ޸񣺡һȽϺÿѽ
ţ̰ƵСѻ޸ǰһһĴȡıѣͬʱ˵µģ͵ƵģЩ£ǻẦ㱻ץסģ
ǲС͵𣿲͵СѾͷһԸĿ޸޸СЦ͵ģû͵һʥĶܶ
һ˿ӣСһ˵ˣȻصĹϣһ򼸼ƯεģֻС񣡡˵СѾͷͷæ鿴߲ܡ
˿ĵС죬Сèͷӥϸ߲㣬ôѰһأ޸Ҳͷ²ܣʼûз쳣
ͻȻϷСѾͷеܣ
޸æתڵ£˿һŷŻɫƤֽСѾͷһİ۵˺ܶεֽ˵м䷢ֵģ
޸ӹһŴֽڵϸʱ־ȻһдּţϸĿβʱü䲻һơ
ߣСһƺҪӣҵȥǵųˣҪŵģ
޸˿֣СѾͷСèͷӥļϡ
ǲʥ𣿡СһĿıһۣ˵ң㻹ûҵŵĽأ
еʥͲر޸һ˵һߴŵķ򣬡Ľӵ֪㷢ţҲάһٿèͷӥͣ


ʮһ ѱ
̩ĿǱͻϢҡ
һרʹʹõķ䣬ڷʹõļҾߣӱȻ̩̹Ĺģͬһǧ˵Ĵ
µ˺ʿǶסڴУʹ˵ʿҲֻռ˲֮һʿǵĴλڴǽߣŮʿҲǽߣ˫˽ʮ׵ľ롣
İڷһӣϷͷƷһרŴΪ޸˿ʳ
ʱīǽվϢſڣȴŰ´޸ϢĵעȴڲԶڴרĲ掠Ŀɪϡ
Ůһ޲ϸµĲǹϵÿһ϶֮ᣬ·еһɱ˵
¶īƲüǿԼٿת߳ţȶǽվŸ߸ߵ컨壬Ժȴٴӳ˿ɪյЦ
ɵѾͷ̲סҡͷ̾޸˵ȷ̫ˣûж˽⣬ȴƺѾݽȥˡ
뵽˵ǶһҶһ֪һ£˵Ҳ³⡣
䲻һֻļϣīһȡƣȴǸЦ˵Ǹû뵽ŵ㣬ʲôôרģ
ûʲôīƶ˶Щεɤӣǰʣҵ޸𣿡
ûУǼһﲻ֪ĶȥˣҲԶֻܵԼˡ˵
īĲɵĵ˵ͷûӸղŵл¾쵽쳣۾ʣôˣǲǳʲôˣ
īƲ̧ͷһۣ뵽ղŵ˼ʣ׷޸ѾʮˣҲԻһҵĺģˣʲô
ԭ¶һ˿ε΢ЦҡͷҪʧˣǶ˽Ⲣ࣬û֪ļ磬Ҳûмˣһжգ
ʿųпǽϣһѽüͷ˵Ӳκ̸ԼһƯӰӣû֪ĶҲܺ棬Щʲô
һ޷ܵĶī˵½ӵĿʣǲǷʲô
īƾĿ˿ܣеǸ˰£ᵽ޸񳬺˵ٶȣжʯ˲ӵ޾庮䣬
ڱ˵ĺ籩Уûбᣬ𣿡
īƽüͷŰ³˼ųζҡͷ˵ʹħ޷
ƾʲôܹīƶļ׷ʡ
ϵ˿ٶȶͨ˿ö࣬ǵﺮ˪µʱ˵ϾȻѾûκ˿ڣûиƹ
˵ʲô̧˫ֱضīƣðռ̾Ϣĳֲ˵Ҳֻ֪˽һҵĶѡ
һֳƵ˼ǻ޸ĻƣĴŸǵǡ
֮󣬰ڴ˳Ĭ˵Щȷܿɣ֪ܣǱҵһ׽ˡ
˿īƻͷһۿͷȣ˵ɪ˵ǵʱ˿һôܣһ޻̸
С׳޸¿īһۣǺһƵЦ
ðռҴƺܵһ˿ʣѵֱȥ޸ǲһֵģ
˿СҲһ²˼ҡͷСһ޸Ҫȥ̰öûĻʲôҪ飬ֻʹش㡣
ұΪа취ҵĺ棬ī޿κεת˸˫ֱҡͷ̾ӻԼ취
Ĳѵҽʱѹסĺģ޸⣬Ͼڲ׷µʱòҪڲɣ¿ɳ֮
īĬĬؿһۣĻÿɷͻȻһɫӰ첽򰲶Ŭʹ˸ɫ
»ͷһۣתӭȥʣôʲô𣿡
ӭ޸δ𻰣Ѿõ˿Ѱ಻סؽеŵóԵˣҲˣ
˵ĳɽϢң޸ں̫࣬
תͷɨһ۰ºīɫʣôˣʲô𣿡
µҡҡͷװһ˵û£ֻڵ㣬֪ܵȥˡ
޸ȡǷŽ£Ȼŵݸīơ
ʿųԴһɫ˲㱻֣īһǷŴ忴һ飬ͷ޸񣺡ô
Ҫһ飬޸϶Ļش𣺡ʦȷʾ̩ԸΪ̩̹֮ûҵ̩Ĵ𸴣Ȼųɡ
ʲô½Ƿ߬յŲ˵
ҵãӦŪ̩ʲô޸ɨһ˵˵̩鷿Ҳǿҵ
ͣһ¼˵ȻҪðһЩգܹ˭ǵˣ˭ѣķջֵõġ
ºīһ仰Ķһۣ޸񣺡ô


ʮ 
һȥӦҺ˿ȥѰ̩ɹӦ֪ô޸԰˵
ͬĵͷ޸״˵Ǿôˣ˵꣬Ϣҡ
ºīƿıӰʧϢҵſڣ˴˶һۣϢﴫܻ˿Ұͻ͵£ҵͣܣҴӵ

쫷ϵҹɫˣʯڳǽϵľڱ⣬ֻʣºХĺҹ磬û쫷ܱе̩ĹҲǽĿҺХ
̩鷿Ĵ⣬ȫװ⣬ػյ鷿ţ˫Ĺâû˿ƣ
ͻȻϴһҶٵĽŲʿһĿתǸֻһֻȾȮ۵糸ĳ嵽ǰѸײڶ֮Խʿһͷײ˴ϡ
鷿űײһ϶ʿæס޴ѲȮֹ鷿ȮִŵĲ˺󣬿зͺ˫Ķ鷿ڣƺʲôŭȲҪ˺Է
һʿ鷿￴һۣûзʲô쳣عͷһװŭ𣬾Ȯη̧ͷƺʶʿˣвʵĿһ鷿תȥ
ʿ鷿Źϣ»ָ˱ͦվƣʱǲԶȶ棬ºīƲȹսǵǽں棬ؿһС
ǽȥˣСһ֣»ͷīЦ
ðռüëл˵ǵȻамң
ϾʿҲʿ׼Ҫͬ˵
ðռûĿתͻȻһ޴ӰԶȾͷ
̩ˣī£ʿųͷ̩̹̩һӺͽ߱ߵ̸
ǵסǣ޸ʱ䣡»ͷī˵
ðռ̩ķһۣ䵶΢΢ʣ򰲶ʹɫʿų׻⡣
ٽ̸̩ͻȻǰԶȹսǣС˶ڿĵϼսͣ½Ų΢΢üϳһʿų£һðռīơ
£ôˣҪҪȥֹǣ̩̹ǰһʣ̩ƽҡҡͷʾ˺Լվԭؿżеˡ
ʿìľƣīƷҵĹƣììͷ綾ţֺɫ磬вīƵҪ
·ðռΣңе䵶磬εɴ̵ìͷŲѸݵıƽ£䵶ųììǰì˲һƬ貵Ļ𻨡
³ìɨīƷìβ䵶²ܿĵУгìһ˦һ֧ѩìͷֱīƵš
ʯ֮䣬ðռͻȻȡĵʲìͷ˳ץסìͷ󷽵ìקסĿԽµļ䵶ϡ
ʿųͷҲص֣Ž׵ֲƫн䵶ĵץģ˱˴˽ŶԷж˸˵ɱ
ãƯ
̩ĺȲʺ˲Լͬתͷ̩ǰ˼æɿ֣ջԼĳì䵶īƣ˸̩ǰʺ
λʿеٮٮߣղŵһҴ۽磡̩ЦеĿ˿ʣλΪʲôҹڴһϸأ
£Ƕǵһ̩̹أں޷˯һĴߵʱ֮Ҫһ֣ϣûоŵ£±Ƿ
Ȼᣬֻұλ˵زȫ̩ǣ֣ص˵зѲȮЩҰ޿ɲֱ˺ߣ˶λҪСġ
лѣ¸м˵
̩˵ҹɫλû飬ʿλȥϢΣ
ҪشһͻȻǵӵȼü֮Щ»ĺã
˻ͷȥֻһͷñ׶Ӵ󲽹չȣºīߣþĿ˴ģ߳⡣
ⲻ޸𣿡̩ͻȻֵ޸񣬺ʣ벻Ҳ֪еȼüָ֮ʲô
ָдǷ⣬ǰμֵǻʽţ޸ǰһ̧ͷֱֱ̩Բ˵Ѿ˾·
ô֪ЩԵĽһָ޸ȵ
ԼϢԴ޸񲻱̩˵ڵǣȥ־뿪ȥͻΥ߶·һ
ĸڳңҺӢµʿǻ֪ʲôֿԣ̩Ļش
ֻеķ֮𣿡޸΢΢һЦҡͷ
ѩҸ۵麣Ѿֵǵսʹ㲻òķ֮һĲȥԿҲͽ͵ģΪ޷麣
̩ҵɫ޸˵ʣķ֮޷սʤ֣ıԭȫͶпһսǣķ֮һʤ㣡
㾿˵ʲô̩ɫĶ޸ʡ
޸¶һ˿صĹЦָֻһ·


ʮ ħ˵ľ
ʲô·̩̹ɵĴ޸ʡ
ѡѪ֡ʦԮؽӮⳡʤ޸гĶ̩˵
վ޸İºīƴһ޸ĴֱԸе˼顣
˭㡮Ѫ֡ҵѣ̩иһɱ¶ŭ˸оʱпԶɱ޸ˡ
дҪͬҪ˵𣿡޸ƽŭɫ̩̹˵
Ҳ֪ǴϢ̫ˣ
̩ҡͷʦȷдţҲûдӦǷڶѲ֪٣ᣬѰˣ
Ըģ
޸ȡǷţչ̩ӾȵĿһֽۣӹǷŶһ飬ͷţô
ǵϢԴضʡ޸΢Ц˵ղŶ˵Ļ˿ôҲòź˵鷳ˡ
ҲҵעҶҪҾҪֵĴҲ˿һţ̩ûصش
ҲΪ俶ӦԣҲϣ޸ݸһЦ˵˵ýȥ˵Ľţڵϵͣ
޸Ļ̩δеĲŭЦ
Ŀ޸ʣ˵ĺеôܷңеġ͡أ
ƺµĵط޸˿Χ˵ñСèͷӥ˵ȥһ߳һģ
ҾҲǣӵӦòܾǳһҹ˳һºļƻɣ޸ЦеĶ̩˵
΢΢׵⵱Ȼû⣬ñ֤ڳԹҵҹܹһĴ𰸣
ȻҴӲûаյ£޸һ¼ϵİɫһ롱ƣֻ̩һǰ
ˣðͿɪҲǿɲλ
޸£̩ʿǰϢұţϣ̩˰˾ҹڹͬٱ̩޸˼ƻ
޸һ߰߼ˮ˿һȣֻСֱԼУһ̧ͷ̩˵ҵļƻΪ֣ǰ¸º
޸Լ֣ʿų̧ͷ޸˵£ҪǰμʽЧ֣Ǻļƻʱͻᡣ
ֵĿĺȷҺʹ̩һԶʧѵҪѰ·𣿡̩ɵʡ
Ȼǣǲʤ޸ͷĿڰµ˵ðųͬԭ򣬲ʥ֮˾źʹ˾ڣͬ
˼ˣԻȻ򣺡ʿźͼ˾ţʥʱµţΪ̩±ݻ
ûʿźͼ˾Ŵʥʺ۹ֱҪǷҪŵıǿɱ£ѡ֣ź͵µĻҲԱµİȫֽ۹
޸Ļ̩̹ʼš˫üչЦ˵ܺãͬƻҽΪƻȸһ
һٱ¾̩޸˵ڶ֡
ڵڶ֣ͽҺīλС㣬˽ǰ챱ĻҸۣѰ麣ꡯܿˡ޸ؽеľƱ£̧ͷ̩˵
ֻĸ̩ü˵ȷ֪Լʲô𣿼ʹʥ֮˾ţҲδܹЩĸƵ£⽫һȥ޻ص;
˵öԣ޸ĵ̩Цǣ⽫һ쳣ѵսֱӺƴһף
ͷһľеƣЦжصĴ·ںܶǺ¶֮ͽʵǸԸ÷ɱ¾ķﵽĿġ
Ŀʲô̩̹̽ǰ׷ʵ
ҪѣҵĿģ޸վ̩˵һ£ڵ״ߵҪֱֶƻأ
ܿ˺ĴӿǸ޵׶ѾҪ۲Ҳȷ㹻ıǼһ̩ɵ޸˵
޸΢ЦҡҡеľƱ˵£ҪƷʲôǻҵȽ𱦸ӹõĶǵѣֻҪźõһּƻһ׼ȷһʧɣ
ðɣ޸ֻˣܷɹѾҴ۽磬ҸԸܹļƻܸ̩еľƱ޸˵
лл£Ҳҵң޸ľеľһ̩̹ӵͷ¾Ȼ󽫾Ʊ˵£Ѿ̫ˣ͵ɣ
̩˸ʿͿ˷Ϣҡ·ϣ޸ߣ˵С㣬㲻õ¡
Ŀ޸ʣȻʲô
ϣͨԪͨҵļȡЩ޸ζЦ
ļң𡰼ҡָе־棬ĵĿһǰİ£СʣһΪûмأҪӼЩʲô
޸ӹһ˿صЦ⣬ش𣺡ҵ


ʮ Ц
룬ȻЩ¡
ڰѩɽ֮Уâѩ˵ϣ·ǰɫһƬλðʰ׹֮С
޸Ե򣬹еĿ˵һֱڻֱԶײ̩ľٶľ̩ʱĶŭҪɱ㣬ǿֹ
̩ҪɱңǾ˵ͺʦйᡣ޸ЦеĻͷ˵ҾҪʲôķӦ
ôҵҪĴˣĶǺЦʡ
Զ׼̩Ĳʥϣսʤ֣ͲðͬҵĽ飬Լϡ޸ŵЦ
ãº͸ܱ̩𣿡̫ĵʡ
µĹؼڰ£¿ɲǸֵεļһܹס棬ס֣Ǳֶ룬ܵ飡
޸˵ͷīƺͿɪպιں̸˵ڿɲӵĻ԰滹кܶ·Ҫأ
Ļεı˴˿һۣæ
һ·ںܿѩȵĹȿڣ޸ͼָī˵·ߣͨȣͼϻ峲Ѩıǡ
Ѿ̫ˣƿðռҵͷŵͼϱʶλãָͼҲɽ˵ҲɽǸõѡ񡣡
޸̧ͷһҲͨɽϵС·£ȥףƬ˵Ȼ˵ĲĲϲ롯֡
δ䣬һɫͻȻ˳Ӱӳ˵
ô磬ĵƮȻ޸ߣָŵͼϱǵɽ˵֪ûй·Ҳ̣ǳ·ѡ񣡡
ҲǶԵģһλС޸ͷĿͿɪϣǵ˼̧ͷ˵ǷԽɽɣǲٽӴˣ
޸Եͷŵͼϱעġ롱ĵ˵ͷ˵ðɣȻҵһ£Ǿ߱ˡǴ·ɣ
һתұߵС·ɽɽϹͺͺһƬᾹʯûκľһƬžϣôҵ鶼죬ŲҲࡣ
ôºú˯һɪչ˫̫ĶԵЦ
ȥܲЦ˵ûָо½Ȩ˵ݳ޵ģҲΣյģں߱ɹɵ𣿡
ɪһ£ֱЦǲһֲһ㣡
δ䣬ĵͻȻӰȡ˲̧ͷȥֻһסգԭʵεձһƬҰ·˲ʧȥ˹
⡭ʲô£ǰ˽е
ģֻǹƶѣǰ·ĵͷ˵
Էɽ·ǰеӰȴԽԽŨأɽƵԵøɭɫѩƺѱȾ˺ɫŻްĹâվɽԵ쳣
պܿҹֲָܵɫСèͷӥ޸ĶñСԴһ˫Ĵ۾ʣôôͺˣ
û˻شÿ˵鶼ͻĺڰ֣޸̧ͷŲյͷͷī˵̫ԣҲӦüǰˣ
δ䣬ĿɪպȻеѩˣ
ëĴѩʼɢΧܿ㽫ѩϵĽӡûຮĿɽкХѩ˵ϣÿ˵ͷ϶һı˪
ô£ΪʲôͻȻôѩ޸ͷʵ񣬵ʼ˵ţѩģһ͹ȥˣ
޸ͷһ·ɽ·ѾһĻѩҪ۷ɽͬѣīһ£ǰ
ѩܿû޸ǰ涥ðѩٳ·ɪպнī󱣻λʧɽ¡
ҵǰȥ̽̽·һܷѩĵط޸˵꣬ӺĻѩƮɽȥ
޸ͷһۻֵͿɪգ󺰵סǾͿ쵽ɽˣǿһأõǱ𣬵ȵѩͣߣ
ȻХķѩûҪֹͣļ󣬿񺿰Ƕϴһ޷˴˵ĻֻĬĬĵͷѩн
ͻȻ޸ñСèͷӥ̽СԴֻĴ۾ɽϷܶϺХĿ缸˵Ķȫ£˿Ȼĳ
ʲô𣿡Сһ޸Ķߴ˵
޸̧ͷüϷɽ£һ¡¡ĺԼĶ䡣
ô£Ϊʲô̧ͣͷ޸޽Ǻͺһ˿ԵĲּϳֵĻ֣̿ĲΪ֮һ
ˣ޸ͻȻһ£ֻͷһСһñץס˵֣˵ס֡
û׾ʲô¡¡ľǵصѩ˴ͷɽϹ
ŴصľҡƺƵѩİͬϯɽϵһжûһƬİɫ֮С
ĺоҵҡܿڳţֻʣºХķѩڲ֪ƣĴ䡣


ʮ ѩҴ
ɫˣŨصɢѩԽԽСֻʣǵСѩƮɢһƬž·𲻾ǰոշǳѩûдڹ
޸ɫֵָ֣ķĴɽ֮У˫ֽıס壬ֵڶ͵ʯϡ
㻹𣿡޸ͷ
û£ǣīƺͿɪǡĵͷһ۽£Ѿѩ˳Ĳ֪ȥ
ûʱ䵣ǣ취Լ޸ͷĶñﺰ˿𣿡
СèͷӥûκλӦ޸̧ͷһϷ¾ֻм׸ߣΧ⻬ʯȴ޴ţ
Һ׼֣޸ҵִӱȡ³ʯС
ȷι̺ץסֵġצСɽаγգָöͬʱָϷȥ
ö޸Ϸɽҷ׷ɣϵʯڣ⻬ʯڱһһذݣһֱ쵽ͷ±ߡ
޸״צ·öл£ΧһĿĵ⣬ʯٴ˴ۡ
޸ֽöջػУͷ˵ɣЩȥһᱣģ
㷨ȣСĲŰʵǣ޸ַ壬һһԼͷְγ䣬Ŀ¶
˺ò£խɽСϣ˿ͷ޸ϵצʣʲôȥĳħ
ô˵޸һָѩĽַһƺ⣬ҵսƷӶĳӮģʦĽ
΢΢һЦĿӹָöͻȻ˻֣ķ˲ǶԵǽУһ
ޣǸ̫ûˣѾ̫ϰˣ
޸һָöкХŻصָ⣬ǸЦЦ˵õģϸҵʶ£ʧ׼ͷ
˵ĻղŵΪɾǹˣĻͷ޸Ǹ΢΢һЦ˵ֻǸЦ⣡
ӵվ˿ĶñȴСèͷӥ棬޸񲻽´ϣͷüͷ
ʱɽͻȻҵĲ޸ԼͬĻͷϿȥֻһ޴ѩٹѩ˺¡죬˱ڶ
޸Ʋ˵ڵϣֵĽ棬񱼵ѩ˲ıϳˢ
ڻָƽɽѾѩ񣬾޴ѩ£;ɽһѩ
Ƭ֮һɫӰӴɽƮȻ£ڱѩɽϣһ̽ͷ̽ԵɽƺѰʲô
䲻ƬĵдӻѩзɳɫӰֱɹȥԷХķ͵ػعͷ˫ַųһֵסӭĵС
һִֻѩ˳޸漴ѩѣٻصУոմѩ˵٣Ƿ˭
̧ͷǸɫӰϲؽе񣡡
񿴵ǲһ£漴ƮȻǰԼĴŮ˵ҵˣƽ˸ˣ
ѩ޸ҲԼѩѣ˱˴˶һۣƽһ˿Σܿ޸Ŀ⣬תʣʲô£Ϊʲôһٷѩ
ȷǺ׷ѩģҲʵǹƵˣ޿κε̯˫˵ǵеѩ
ǻš޸ͷһѩµѩ˵ﲢȫ˭֪ʲôʱٴαµɽȥ˳Ѱīơɪպ˿
ȥҵĵλ籿Ѿͷ
޸δ䣬ͻȻϴһɧͷСèͷӥų˼ϣϲؽеޣСһһΪˣ
ͷϣСèͷӥһۼ˵ǵɽҵѾͷЫˣǵĸ첲Ȼûϣ˻
ϲѶҵǸˣ޸üëͷԵ˵ɵ񣬴µɽȥǵҵǵĻ̣
һɫ޸ƶƮȻ·ɽȣСèͷӥָ£ܿīƺͿɪڵĵص㡣
ʱѾһˣ޸Ļܣ˵֣û˻ӦͷСèͷӥΪʲôûأ
뿪ʱ˵һģСèͷӥһ޹Ļش
˿˵û޸϶ͷ·ѩϵĺۼ˵ǵȷȴпɪ㼣īⲽĽӡӡɽȥˡ
ǽȥˣԾʡ
޸ḽζһѪıӣüͷ˲ָӵѪķУζԽԽŨңһȥʬǰ
޸ʬԣ鿴ʬ˿ڣͷһԵĵףۻϵĵи˿ڣһöȾѪ
ҵˣ޸öδ䣬Զɽдһ˷ǹ


ʮ ־֮ͫ
죬Ǿǰ棬ҵǣϸƵ޸Ե˵
˼ٷУܿ쿴;еʬ壬޸򽹼עǰԶԶһȺѹѹľۼɽҲһϿȹȿڡ
īƺͿɪպϿȥˣ޸ɵĿȺ˵ЩΪʲôûиȥ
ǽȥָϿȵķ˵
ɽԽȺϿȣ޸ڿīƺͿɪյӰּžϿŹεɽͿصķĺͼȴûзһ˴ڡ
ͻȻǰһԲοյأһ޴Ů˵ӳ޸ɽڵɣչֱֻۣ˴ǿҵС
ôĵ𣿡̾Ķ޸˵
޸ĬĬص˵ͷȴһֲԤУԼʲôŮӣʸһ޴ĵ
ûϸ˼ͻȻָŵǰԶĵ溰쿴
޸ͷīƺͿɪڵ·Զžߵæõȥ䲻һɨء
ʲô۾޸۾ķֻŮ˸һĨ⣬漴ɢ١
֪Ҿǲʲô£޸һۣͷԵ˵ȥǽ뿪
ƿأ޸Ӹһһߺīƣɪգû°ɣǵá
û˵꣬īƺͿɪͻȻת޸ʶͣסŲֻ˵зߵͬĺ⣬¶׺ݵı顣
޸Ӧīѷǰӵ޸޸˱ܿ棬˳ץסīƵֱ۽˳ȥ
ðռڵϴ˸һԾ޸ѾԴܹһȭ°ϣٴδڵء
סŸ޸Х磬תһӣöצб棬ŽһƬǡ
޸ͷǹĿɪգֻһˮͻȻӲɪջڵϡ
˿ȥ򣡡޸һͬʱץסīĵ棬ñϵСèͷӥĳɪյķȥ޸ּ˳׿⡣
ˣīƣ޸ָīƴһðռҶݺݵҧҧɱڵٴǰ
Ȼ㲻Ȱ棬Ǿͱˣ޸ְνָչöβīӭ
ðռһӵĵнӶĻڵϣīƵöĵУ䲻޸缲嵽ǰһȭīƵؿڡ
ðռҸûп޸Ķ类һȭɳȥصˤڵϣ޸񹴹ָٻöУצָĵָī˵һˣղѾˡ
޸ƵĻīеĺŨңӵ޺޵ĵ޸һۣе䵶һ޸
޸ӽīƵ䵶ðռȴ˵ǰֽյĩ˵ġ̡ͱ޸ѡ
ǧһ֮ʣ޸ֵצͻȻסĵʣ̡޸ֻк֮һȭīƴ˸ģֶʣֿסīƵĲ۾
ýˣֵܣ޸īƵ۾˵ðռź۾Ծǿҵĳŭ޸ȴֳһĵ̹⡣
̶̼Ӻīеĺ⽥̹ȡ֮ǰ궯ɫòҰף亹ĶͷϵĻͫɢҵĲ
Ȼ䣬޸еĹʧˣɿֿīƲŵڵϣ԰׵Ǿ֣·ĳδ֪Ŀ־ռġ
ҰѻǶԵġ޸ͷһ۹ǰö״ĵ׹ҲкþûʦˣѾǰˡ
ӵϼתչ˿ɪյ˿ŮѾ˿ߣڵϡ
޸ԣסСèͷӥ˿ŵϵĿɪգԶľߵ¡¡죬һȾ޴ʯŻһ˫ź۾źĺڰ֮С
޸ͷһ޳Ů˴ڻ˸˫ˡ
ͬͨŮϰźˮƬͷϾӨ͸ˮںͼİɫȥ次
Ů˲Զͣ˫ɨڵϵĿɪգ߾۽޸ϣ¶һ˿ұЦ
޸״ǰŶԷͷϵʣ٣װģԸ㲻ܵģҲ̸̸Ҹôƺأ£Ů£
ĳƺŮȻһЦ˫ֱĶ޸۾޸ҲĿתעͫƺȾһĨɫ
վ޸򣬴ŮɢħиܵԵ쳣һǿľħͼͻħϣϮͷԡ
ΣգͼŮȴˮħƵ޷о񣬶߻ҵԺвϸָֻҵľò۾ħϮ
ͬʱϵĿɪҲ壬˫ۣзֵĿ޽УԶīҲͷʹ
ʣ޷ѵĶΡŮߵǰ޸˫۾ĵϸ˵
ţ߼ֱˣ޸ϵСèͷӥмһ˵Ĺ
ŮĿһۣûô£޸ǰ۵׹ͻȻų貵̹⣬޸еĺ˲תΪĴ̣Ůеĺײһ
Ůֻһħͬشؿڣһ£޸˻צУѩצֱŮš
Ůˣצеķâؿڻ˵ĵеŮСֻһŮƬȫ
Ů¶һ˿Цβһ˦޸һŷƬ޸ӰһΣһԭλƬһĿꡣ
ŮԾĻعңͻȻ޸νˣŮ
תͷƬĵѾͷ­Χʱ׼ԴһΪ
㲻ɱҡŮվ޸ζ˵
һɱɡ޸ᶯ˶ָƬŮйӳϡ
ˣ̩̹ӾͱᣡŮһ޸˵


ʮ ŮʵĽ
˵ʲôŮһ仰޸еɱʱɢˣעŮĵ˵û̩̹̩Ѿһߣ
⻰ʲô˼޸úɵĿⶢŮʡ
ŮһۻΧĵ˵̸̸£ȷſңɲ̸ķʽ
ƾʲô㣿޸Ů۾ʡ
ΪûҪɣոյĽѾ˵⡣Ů΢΢һЦŲæ̯˫˵ҲĶ֣ȻҲ֪ôƽҵķģѾʹȫ
Ƕ˵㵹˵˾ʵ޸ĵ˵ͷָٻƬյĵС
צеĵᵯһؿڵĵ׹˵ħҲǿ󣬵ħӵбǿᱣҺߵĳЩСаħĿơ
һŮϻȻֺı˵Ҳֵģûع⣬ңղ˵̩һߣʲô˼
δ䣬ŮʯͻȻһȺߴ׳ȫװʿŰΧ޸ñĿɨһۣŮϡ
ŮĬĬĻΧʿӹһ˿⣬˵£˭ǳģ
ʿηĵͷתʯŵķ䲻һѩ䵶޸һʿͷ­ʿһҽѪɽ˵ڵϡ
ŮĿֱԽ޸ļԶīƣ˾ħðռպ޵ŵʣ̤
ΧʿǼ״һתмʿɱڵĳīơ
ſɪյ龰û棬һƬɢˮδӷΧɢˮλеʿʱѪŵڵϡ
һԵʿֽһȴϿɪ北̧һǹ䴩Դ
ǹ˸ʿǴӶѨųˣ޸иֳһɱ⣬׼֣Ůһס֣
ΧʿͬʱͷīƺͿɪȴδֱ֣̺ʿͷ­
顱죬һöѸݵĵл˿ɪһöеīƵϵķ̣޸ص˶ߣˣҪٴˣ
ֳһƬţ˶ԭأֻ޸ŮĬĬű˴ˣŮУ޸һ˿ֻͣȥʬߡ
ǹĵͷȥʿʬ屧תʯڡ
ҺܱǸǸᡣ޸ͷŭδϢīʹɫͷŮ˵
ñǸңҶѾȥˡҽһ£Ů责ӭҵĻʹŮɨһ˲ƽ˵
Ůʣ߾޸ٴδòеȷܵһɲͬͨĻ֮
ûͬʥһŮʵ΢Цӹһ˿˵Ҷǲİ֪ǴҲܲµҪȥĶұǣǵĶֱǵٶҪ졣
˵Ķ˭޸Դǽʡ
Ůʵɫ˵ҹһСѪ֡ĺʦҵĻʹһƿ
ڳֶһ޸׷ʵʲô
ƿҵĶҩֻ̩̹ܶˣ⣬Ķ޷ԾӴӰ졣Ůɫ˵
Ǽһ붾̩һԵ򾪽е
ΪʲôҪЩ޸侲ĶŮʡ
ΪҲԸҵ䱦߶ǸŮʱ޵˵ǼһǿĺħҹϮҵĻʹвҽ߶
ͰϢңȥĺ£޸ȻЦ
û˵ĵ˾ѣֵţŮ޸һѩ׵ֱۣζ˵
ôô˽⣿޸Ůʵʾ޶ԣȻǵʡ
ܼ򵥣ŮβҡǰĴļϣζЦΪɱµһߺŮ
˵Ȫȵ֧˲壿ŮʵĻ޸ʱվҲ˶䡣
ûΪǼ²֪ǵĴڣһֱ˴̽ǵϢǡҲڰ·һˣ
ŮЦеĿˣͻȻһתˣҲҵĵˣ෴һҪлһУʡ˺ܶ鷳
ֻջ޸֣ɫٴ˵ߺϯ贿ĸŮѾѾãǰǹȻҵĿƣӵϱߵȪ׼ҷͥ񡣡
̩̹˵谭˵·ȥǸͽˣ˵ǰıŮԴҼֱˣҵĸħ
Ů޸ֻͣЦ
ܰæǵȷԻݻһ£޸ŵķʣ߶ʱ򣬻˵Щʲô
Ѷ£ǰѶͻȥӦ˭֪̩̹׼ǻʽ̩ҲҪμӡŮ˵
ǵ취ֹǣ޸ͷīƺ˵ٵ˸ȥ跨֪ͨ£Сְ¶֣
½Ұɣ׷ǼˣҾֱӸɵǣīŭδϢĿһŮ˵
żһжҪǣŮʴǵĻתŤʯȥ
ڱֱȣһ˸Ůһϵµ;׵ʿעˡ
ǵﶴĴʱһȺͷŹͷεŮӭǰŮ޸˽ЩߵŮףȻڣʯ
һŮװŮķԸȡһֻͼˮƿݵ޸ǰŮʶ޸˵䱦߶ĽҩжʮСʱڷã
޸ӹⶾŮʱʾлŮһƬɫ˵ݵƣϣκ嶼
޸ӹۣⶾƽīƣ̸簲²Э̩İȫīǱ˴Ҵȥ
ǣһ׼ȥĶīߺŮʻͷ޸
ҪȥҸۼꡯܿˡ޸ֱԲش
Ů΢Цŵ˵ͷ˵ҲҲǣܿ˴˫Ľ㣬˭ȡȺİʤռһ룬õҳϿɲס
Ůʱ½𣿡޸Ůʵ֮̽ʡ
ŮЦһʯ̨ǰʯ̨棬һƬɫĹâУһѪˮʯ̨ϡ
޸Χ£Ůʽ޸еǰָˮ˵ְס֪ܶĶ
޸ˮƬ̣ǰְˮ棬˲û
𽥻ָ޸ԼһСϣԵĺϾͣһսΦϸ߸Ʈĺڰӳ޸
ͻȻ޸񱳺˺ǴҰĿЦͷһȺĺСŴӴ˳
Ȼ䣬һɫ磬ɫȻһ˫˸аâ۾յУΧ˲ֲָǵĲҽ޸Ķϻصֹ
ô£޸ü䲻ǰâһһ͸ֱ˵޸ǰһͷϡ


ʮ ڻ
⵽ͻȻϮ޸һģһȻԼصŮʵĴС
ղʲôĻͷŮʡ
ǽܿ˺µĺ飬ǻԭҲΨһԸ̸еĳ룡Ůζ˵
ҿСһ˫а۾Ķ澿ʲô޸ִŲݵļʡ
Ůҡҡͷ˵ֻ֪ڻҸԱĺ򣬽֪ܿľλãĶһΡ
޸Ůʵıв˵Ŀ־壬·ڵϵĶƯǰй¶ԼݵΪпµı
˼ˣʲôһȥԼȥ̽޸صĶ˵ͷǷлŮʱµİ͸ˣ
ŮʿȥıӰͷĿˮϣҲĺǿ󣬵㲢֪ʲôڵȴ㣬ףˣħ

뿪ŮʵĻʹ»ɣӿƹ麣ĳѨҸн
·ϣħɪϲˣһһ߶޸˵ղҲûüīƼһƣҿս൱ңǱòᡣ
ģҲûжº֣ϾһǷһء޸Це˵ţһǰĿɪ˵ɱС㿴Ҳ£˿Ǻġ
ʵҧѾͷһڵģſ޸ϵСèͷӥ
ûʲôܳԵġ޸СԴЦ
ˣīһȥ׷Ѫ֡£ĲҪ𣿡ɪеĵĿ޸ʡ
Ҳ̧ͷ޸˵Ҳڵ£ԷϾĸˣֲ֪ĶһǺлīƣīƵĴܻΣա
޸ĬĬص˵ͷüĿǱŵǣ̾˿˵˵Ķԣûбİ취īΨһѡǸֵĻ飬⡣
Ҳţ˿޸ļϱĴųеû׻ɭСǸҵģ
޸һͷ޸ЦЦ˵ɭץԭ԰ɣСթȻһȺڼ飡
թʲôȥܺóԵӣСëһ޹ĵŴ۾˵ΪһֻƾʵӵڷС񣬸Ҫȥץһֻթ
úúãԸץ޸ЦͿɪգգ۾λһЦ޸쳤˲ӣüͷѭĿ⿴ȥֻһΰҪ˱ɽš
ǵطˣӦþ̩ڻҸ۸ı߾ݵ㣬ȵȥϢһ£Ժ󵽻ҸȥǰϹ޸վҪ˵
һҪҹȥ𣿡ɪЩĿ޸ʣҹȥ
ȻװģǴȥû˻ǣЩϹ춼˯޸˵ָᵯһëСèͷӥһ˵ĳЩСһ
δ˵꣬˿͵ػعͷݺݵһָϣ޸񾪽һָͷһڵСèͷӥʼ繾ͷС񶼲ǣ
ɵƶܿ콵ǰھݵĹ㳡ϣ޸Ѳ߱Ĵ¼˾ݵڵָ̩̹ӹ١
˽ѽӵ޸˵ĵ׼ֱӽ뵽Ϣò͡
ùͺɫ޸ָ̩̹ң˽˻Ҹڲ
˵Ҹۣǵ˹ͨ½ѩˮ·صأŷ½ĴֻڻҸͣνǷһʱһҸ۵Ĵͼ̿޸ǰ˵
Դǵ˹˴󺣣Ҹ۾ͱ֮أ˺ǵ԰ĲɱᣬҸ˽֮ܿ֡
˵̩̹˻ü˵ĳа˽ܿ˺ĴӣǶ˲飬ҸҲ˱֮أ˹аĹûйԡ
ζĿһۣص˵˵ǰ죬Ҹ۵ȻգڳУ̩̹嶼ܿ
รеˣͷҲӦø½һ¹ģ޸ͷԳĶͿɪЦ
δ䣬ͻȻһ죬ؾҵҡ޸վȵ̩̹˵ϡ
ûһʿܽе⵽鴬ڻ
󣬵ֵǵĹ̩̹
̩̹ʿжֲھݵ㳡ϵħʯÿʯ϶˸ɫ״ͬķӡǣɢħͨϵķĲۻġ
һ貵ĹھݵϿɢһƬɡ״ħϣһںҹľ޴ײħϵı棬ŷ̻
Һ׼ָӴſڵ̩̹űħ赲סĻҵ˵
ЩȻдڣվ̩̹ϵ޸񣬲ĿſзڶµĻʣ֪ǽŸոо⣬ûͶ뵽ʵսأ
ܿ˵鴬ϵĴڣɲǰǵĻڣ̩̹űը̻ҫҹ˵鴬ʮžڣĶ˵ڵ˵ǹ꣡
ꣿ޸񡢿ɪպͬʡ
û񶼲֪ôģǻѹɾ޴ķ壬ȻǵĿ꣬ڿзеʱͺȼյĻһӵо޴ƻ
Ļû˵꣬һ˸Ű׹ľ޴͸ħصڹ㳡ķУڴһˣ֧ŷʯʱᡣ
ʧȥħϴӿɢˣھݵĽϣһʮ׸ߵĴھҵıըкȻ̮̩̹ʿʧɢܡ
ղڹ㳡ϵʲô⣿Ծ̩̹
δ𻰣Զ㳡ıҳĴһ޴İɫǼܴӿӵ׵ָӴǰ̩̹ʿ
ɵǸ̩̹γľ޽̩̹ʿǻìǹǹҡž޴ͷ­β̩̹չս
վڽϵ޸ǰɫǼܣԵ˵ӦһĹǼܣôܰȻӺϷ䵽
쿴жˣվ޸һĿɪͻȻָսе
޸̧ͷȥֻһɫķӱߵʺХ󻹸ȼյĻĹâնӳյһƬ
޸Ĺ켣ͻȻҧǳǹˣ


ʮ Ҹ۹
ž޴ָӴſڣŻײľʯǽը󶴣ǿŰɫײڴǰ¥ϡ
޸̩̹ı±ܿײعͷһƬǽĴǰǿŷɫâչһƳӵİɫǼܣצ̩̹ǡ
ǱԼｻǣ
̩̹޸˷ŵϣγľ޽ʿһ׹Ǿ޳棬̩̹˶ڣǹȴ˷ڿնһ̩̹ϡ
̩̹ǰõͿĹļ֫նϣǹһļݺݵĴ̩̹ļ̩̹ʿҽһ壬ǰĴ¥ݡ
ǹڿһ׹¥ݵı棬ٴչſȾѪĴڵ̩̹ʿǣ䲻̩̹Ӳ˵ߣо޽ͿԴһ
ϣͷ­Ĺﲢûȥתצ̩̹һһŽ˿յĹڵϣӽٴһؼ׵ǹȻڶм̵βͼ򽫾
ӽסβ̣Χ̩̹ʿûһӵϣеĳŹҿֱعƬǹֹͣж
ͬʱڹ㳡ķս̩̹ʿǣҲڻǼܣͷƬɢڹ㳡ĸ䣬ɢ̩̹ʿǵѪƬԼըٷݱѵʯݵһƬǽ塣
ǵĹƺʱֹͣˡ
̩̹ת޸˵ǰ˵ǲôֵģֻǵһƣһڵûд̳
Ǹý飡޸ͷ˿ͬ˵̧ͷ̩̹˵лл㽫ףǺˣ
ͬףҲ͸ǣ̩̹һ˵һվָʿɨս޸תܿɢľ޴ͷʯ뿪ݵһ·򱱳Ҹ۷н
ҹɫ˴һСʱ·̣޸˿ǰ·ڳһιţͿɪաһߵǰ̧ͷϹһбľƣдŤŤĴ֣Ҹۡ
ǵˣ׼СǣҪԵĿɲʿ޸ͷ˿ɪպ򣬿ɪմγ北߬ķȣԼͬĵ˵ͷ
޸ȴûȡ±ȼһѩһڣ˽ȥŵĹ۲Χưɭľݣܳʲô»Ұ
٣СһȥתһȦΧЩʲô޸ŵĴһɭľǰ߹ԼϵСèͷӥ˵
˿ĳת۱ʧҹ֮У޸ͷɪպ˸ϵƣ˫ɨһƬŵķݣۿȥ
ͻȻɪսסֱ۸Ǳߺʲô
޸ͷɪϻֵ̿ɫһָķ򣬿ֵĹһľݵŷ촦ƺע⵽ߣǶʧˡ
޸ڿɪյļģ߹ľݵķţСĵƿţ˵ˣѣ𣿡
š֨֨ѽѽĴˣһڶķ޸ǰ涫İڷõõƼҾߺ˵ĵڵϣ
лֱ˵èè˷ʱ飬˭ûкô
޸߽˫ܺڰӰɫ۾ɨľݣȷûκλĶת߳š
һŵһǣɫĻͻȻǰվڲԶĿɪպ򲻽һ޸һצкɨŻȻǰʧˡ
С޸ӱǿ߳ľݶֵ߰ɣЩСĻ굢󹤷򣡡
δ䣬ͻȻŮԹĿɪëȻսսĻܣҲоһëؿſɪգ޸ü
һδƽһ𣡡޸Ƭ̣ʹ˸ɫתսľݼһڰС
ɪպæ޸ŮĿȻ˵ΧƲֹɪƺһŰɫԼΧ任һŮӵһֻ԰֡
ɪձ⾰ŵɫҰףֵһ䲻һֻӭסգŮŵþУֻȴס졣
꣡ųĿɪգģĿǰ޸ħҡҡͷС˵˼룬ʱۼΪʵȽϺá
ǣйĿһԵǰַſɪղļ˵
ȻˣСľͷ
޸ͷָǰĻֵ̿˳ָķȥֻСһͷֻ˾겻Ʈ
꣬𾪶ȥоߡ޸侲Ŀ˿˵۾תѩǰɪպ˿˴ˣ˶Сĸȥ
ԽڣŮӿԽںҹ΢Ĵ˵飬ÿһĶŲһ¡
ͻȻǰһӰһ޸״ӿŲڣɪպһæ׷ڣ䲻һҵӰͷͷɢһŹӭ˵ǰ
Ż˵ĹֻͬСȴͬʱסǵ죬ڿеĹӰ˲׹˵ڵϡ
˾ֵƿϵֱۣͬʱעѹϵǸͷɢĹޣֻ¹⣬ʹͷ­¶һ˿аȵĹЦ
Сָʲô
һֻ͵شӱסˡޡĺӣ޸Ӱ֮ڣѡޡǽߣְѿɪպ
ٺٺٺ٣ЦˣСͷɢСǽߵĵϣЦͣɪպµĿϳԭ˿
ǿͻ͸ǲҪ˼룡޸ɨһ˲԰׵ɫǰסСѾͷĶ˵СЦˣ
˿ƿ޸֣һܵ󣬱ȳ޸ͷͿɪջͷСһӣСƨϴƣȴ²ȥ֡
ˣطеŹ֣޸˵ͷѾԶˣǿ߰ɣ
δ䣬ΧͻȻŮԹĿ޸񡢿ɪպԼͬĻͷü˿С޹۾ǣҡҡͷ˵ң
Ӳ˿˵ʱǿҲûͣͷĶ޸Ϳɪ˵
޸תѭ߳С⣬ҹĻ¿յĴ֣žֻ֮Ķߣ޸üͷķ


ʮ Ļ
һˮ޸ϣ̧ͷδҹĻµĸۿڣΧܷ׷׿ʼˮγһƬĽ֮
ʱ޸Ķֻ߲һ˷ûصڴСеŮӿøϳˮɢĳЮźζΪ֮ƽһĨˡ
ΪʲôͻȻоôأ޸Ŀɪӣ·ȴ̲ס˸ԼҲ˵壬ݺ⾿Դ꣬ĵĿ־塣
ǾͿ쵽ˡ޸ͷʾ˰һԺ⣬̽ͷԺŮӵĿƮȻ֮С
Сĵǲ֪澿ʲô޸ͷԿɪպ˵ȡ޸˵ͷ
޸̧ͷñϵСèͷӥ˵٣͵վڸߴҪ־䣡
꣬ëʪ˺䣬ñ˯Сë˶ϵˮ飬һԵĿɪһ
ҽڣڿɲ˯ʱ򣡡޸ӱȡͷһ۽ϲûзǿҵĹâ޸Էһ
ǵ鷳̫󡣡ͷ˿λ˵ƿԺӵ˽ȥ
һǰԺڣСԺĿߣÿľᵹڵϣͺͺĵһʵСݣһưܵǰڷбԲɣ
޸ͷ˵
ݲƵĽݣľ¥ҡҡ׹޸Сĵıܿ¥͸ľ壬ǰ
׼ţ󡰻һͷȥֻɪַ¥ݣǸŵ̧ͷ޸ĬĬؿһۣ˲䣬ֿȻֹ
ѾͷѾͷСèͷӥſ޸ñϹ
޸ñܣʾСһ죬Ȼ˹ָɪİ´¥ݵƶȣСĵĵ¥޸ߡ
ˣû뿪ӦûĳһҪСģ޸һ۽ϵĹâˣţûķš֨ѽһˡ
޸̽ͷǰﾲĵģΧ⣬ʲôûУСһǽǰǰ߽˿
ɢĹâһƬĿѾֻʣһƬǽ壬ľƼҾ߻ڷԭλɢһء
޸ܿϵȥڶȣͻȻоһ˫۾עԼ޸תָǸ򣬿һӰںıڳС
Ĺâ˶Էһͷɫĳϴһɫȹ԰׵ɢҫ£һİ׹⡣
޸Ŀɪպһæе׼˱ڳ޸ýָŮӣȴһվԭأûκηӦ
ǰһצлֵȻųָѵУ˲ɹıڳǽϣŮȴȻֹԭأûκεķӦ
޸ջصУǰشŮӣİѹŮӵļʱ岢ʯͷһӲġ
ԭˣ޸ջֻͷ˵ȥżһĶ澫£һ˵תҵķȥ
ɪպ󣬵޸ߵſڵʱĽŲͻȻֹͣˣҲɵͣ½ŲĿǰţֻ޸ͻȻת˦öС
˲һæܣöд߷ɳ۶ֻһ󶣵죬׷ǶĳּӲС
ɪպ򼱻ͷʱǾ߰żȻվĹǣ޸öȫؿϡ
㵽ʲô޸ṴָջصУߵͿɪм䣬Ŀ罣Ůʡ
ҲҪʵģ˭ΪʲôҵļңŮӵһ˽˲
ħ޸Ҹ۰һҪ飬ǸոڿޣԾ͹ղŵĿ㷢𣿡޸Ůӵնۿﲢûзˮĺۼ
ħˡŮûлش޸⣬ʣܹɱ𣿡
ȻûԸ飬ҸѰ·𣿡޸üë˵
ҵҪԿˡŮ˵ţֵָճȭͷһ֧ϸĴֱ̽ŮӼǰٽ޸
޸ƿͿɪգӰһγ˹Ҳ࣬ŮӵĽһӰӽٴ޸񣬴̽ķâɨ޸ڵλãڹǽһĽۡ
Ķ̫ˣ޸ͻȻŮӵıŮͻͷȥ䲻޸ճȭͷצһȭؿϡ
Ů޸˳Ʒų棬öһۻҵĵ⣬Ůӵͷ­֫նڶĿ֮У֫ɢڵϣ֧顣
һкˣ޸ͷŷɻԼצö˵
δ䣬Ůɢڵϵͷ­ɺ֫ԶװŮӵӣ޸״ȴŮӽڵϵİȹã˵ĺҹȻǲܶࡣ
лл佱㵽˭޸ͷʡ
ҵֽǣҵĸǻҸ۵ˡ
Ļ޸˲һ´ǰʣǡꡯܿ˵Ůôǽܿ˵ļˣ
ֻҵļңҸ׺ˮסڴϣֻÿʥڲŻ￴ҡǽĴ̽ջֱڣ޸˵
Ϊʲôӣ޸ǰߵԼŮ˵Ϊ鴬ŮΪʲôӵʵ壿ΪʲôҪԾס
ʵѾס˺ܶˣڻҸ۱֮ǰҾˡ̧ͷʧ۾޸̧ؽڻе˵
룬ҲԸǣۿУЩʲô顣޸סǵ˵
ѧӽսվԼĿɪպ˵Ǹɣ
˸޸ǽ߰İľηڿм䣬˵ĵطҸ׵ľڶʮǰոռҸ۵ʱǾס˽
ʱΪףǳΪҸ۵ˣϯƿ񻶣ҺҵĸҲ᳣뵽ǳȥ͹μһ
ȻܺҸ׵õϢƣһŽ鱦ĴҪӸĺ߾ˮ﷫𺽣Һĸͷ˴ϻǸ߿ĸ
˵̾˿ĬƬ̣·ԸȥջǼ˵ڸ뿪ĵϣҺͣ˻Ҹ۵ͷǲǸ׵£С


ʮһ 
ЩҸ״ӻҸĺǣ˻ҸۣڸڵˮּȫɱˣҺĸҲ˵˵С
ǵ˫ֽճȭͷò˵ǼֱһΣȻʱĸʱĿ滹Լ־Ŀ޺
ǡ޸鲻Խ߬ס̧֣ͷһۣĬĬص˵ͷ˵ҵĸ׻صҸ۵ʱǲûдزƱǸһɽļϢ
Һĸ׵ʬ壬׳׷ˣеˮ֣ȥĵ˸ǳսʧȥһȣҲʤȴԶʧȥˡ
ҲĶͣŶȻصҸۣǡһ·˵صħʦħʦΪ׵İŮ֮ģ
ǿ˿صı˵Ȼڵңħʦ÷ɢĻǣˮʯҴȻҵ뵽嵱С
ͷ˿Լ֣̾Ϣһ˵ֻϧǸʱѾɢʧ̫࣬޷ˣһǻص˸׵ߣȻֻһӲż
Ժ󣬸׼ҲûԳһ񶼽ŴȥԼڻҸۣҵߣһԶ룬ֱʮǰһν˻Ҹۡ
һ죬׵õ󸱵ı棬˵ڱһϷ˴ıø״˵ȥ쿴
Ը뿪ô󸱴ȥѱ˻󸱶˵ԼһûôĲƱһȰ˵׺һϵӦ뿪˻Ҹۡ
̾˿ֻĹָ˵˵ҵʱסͺˣϧûҲû뵽һȥ¡
ʱѾ飬ֻʣһƻǣԭӣȴϸʲô
ĵĴЦŸңԺҲûܹսʤˣԶңȴЦ￴һĪʹ࣬Һң׷ʲôȴû
֪ˣ޸ζĵͷ㸸ĳаĶŮʵĹ￴Ƕ飬ǸӦǱˡ
˵öԣǼͷ˵ҴӼұȽҪõˮǱѺһصĵһĶǵʳÿ춼Īȥ󡭡
ҵĲһ£߬ȭͷ˵е˶ˣҲ󸱣һµĹǵ꣬ҸΪ˽Ӻջϵô󸱼ҵĸס
Ĺ޸˼ͷԣ˵ǹǿҸΪ˱Ҳ⵽ĿƣҶҰҴڴϡ
Դ֪£ҾһֱҪףˮ͵͵Ū˼Ѵ̽䴩ֱ۰ǲ棬Լ͵͵ϰϣһܰ︸ױ𣡡ȭͷ˵
룬ǵϵĶܹսʤġ޸̧ͷ˵
żŮ̧ͷȻӲϿ飬ƿԿĺܾ
ǣҿԣ޸ֽУǾȵֱ۾ҵĲţ޸˵ңΪ˰ĸס
ллǼ˫ץס޸˵
лңⶥֻǻΪҲҪ㸸һԺ̸ģǿݻһ˵ͺͬġ޸΢Ц˵
ʲôҿ԰æ𣿡Ȳʡ
ԸĻǴ㸸ͣĵطȥɣ޸վżŮ˵
˳ӵĵ˵ͷ뿪ݣԽҹĻ¼žĽֵͷߣ޸ԶԶı㿴һҴͣͷϣؿҵĴΦƮĺ졣
ǾˣҲܹȥˣҸײҿҴĿһۺ˵
õģʣµͽҰɣصȥǴһУǻ㸸һġ޸ḧŮļ˵
һĵллǣףǺˣξϹȻĬĬתȥ
һλ˵޸ȥİɫӰԿɪպ˵ÿһ˾ηǿߣһβ׵ĹȥܴߵĲǵˣˡ
γ֣ӭĺʹ꣬չ鴬ͿɪζĶһۣ첽ڷ벨п˴󴬣ϲûпκ˵Ӱӡ
޸ߵǴ̤ԣͷʹɫȻСèͷӥŬŬ죬˿ĳգӿ캣ϵ
޸ȼһ֧ѩѣ󲽵Ϻļװ壬СΧתһȦûз쳣кɪպҲϴװ塣
źҴͷߣѥĲľʵļװϣµĴ巢⿩⡱ĽŲܿͱ˳û
ǿǰװʱǰ޸ͻȻ֣ԵĲձڣæһ޸ͷƶǰһľţš֨ѽһˡ
С̽ͷĴһˣ޸תè߽գɪպæں棬ֲָĴﲽĽǰУöΧĶ
˵ĽŲ⣬ΧʲôûУ˵ʧˣ˻һխ¥ݣһȺǵĽ£޸һš
޸ǰĶѻȸ޸ýס壬СĵŶ룬ڿտҲ
ӣǼʻˡ޸ԸĿɪպ˵ߵԱߣת棬Ƕȴƿסһת
˿Ҳ֪Ķȥˣôôûû
޸ڴתһȦɢķƵľƹޣһСĵһźͼϣ޸γǰѵӣ̴λ̩̹˵ǰ߾ݵϡ
Ȼܿ˺ˮǸոոųڴϵĲ￪칦硣޸񽫵²ϣһϷķƹ˵
ͻȻ䣬ʲôļϣ޸ͷ£СèͷӥеʣܵĶȥˣôʲô𣿡
ûо𣿡СèͷӥһĶټ֣˵޸ĻʱһöΧĶһʣ㷢ʲô
ǵĴˣҴѾ뿪ҸˣںϣСèͷӥŵɨһ˵
޸˵վĿɪͻȻ۾ֵָĴ棬޸ת˳ƴ̳һȴֻ֧ѿתĴ棬ûκ˴£Լת


ʮ Ѫ
ܺã֪Ҵˡ޸СĵǰצнסֱͼͣôȻԼתͣ޷ơ
ڸ׽Բأ޸ſ棬תʻյĳڣһһ˵ɣǵҵǣ֪ĶҵǰϹ
߳ʻգŴֱǰɪպ䲻ǰһȷͻȻ⿪޸ŲͣЩײڴ򿪵Űϡ
׼ŹϣȻһصĽŲڴ޸æǽڣͷüƣʾΡ
ǽڣڴ򿪵ź棬޸һֳصĽ屻϶һ֮ķڴųصĽŲһͷԶȥ
С̽ͷһӰȹսǴһһ⼣߰մѪĸͷжͣһ£ܿҲʧǽ档
޸ǸһСĵĴź߳ͷһ۵棬ֻϱϳһ߲Ѫ·ӷſһֱ쵽ȾͷչȵĹսʧˡ
ȲҪùǿһĻ
޸ţͷɪպ˸𶯡ƣԼƹ̽ģһ˶ĵȳζ洫
޸Ŷߵſڣոս뷿䣬²ȵʲôͷһȻһѪܵĶϱۣѴ¶һȾѪĹͷ
ģ޸æջؽţý֫ǽǣ뷿ڣתǽǳڿʱַڵĻϰ˲ȱ֫壬ɢɫѪҺëȻ
ޣģ޸ֻһθת߳⣬Źϣĳһҧгݵ˵Ĺ˶ģ
ͻȻԴ˼ٵĴͷɪպɫ԰׵վǽߣɵָָеѪʣô£
޸δ𻰣ȵһͷͻȻ˳صû˵˲ˣ޸ķһۣͷ˵ҲʣҺ棡
˵꣬ȵıԵܿеѪǰߣڹսǴͣ̽ͷеѪɭɭȻһZι켣
첽ǽǣߵûԽأǽ̽ʱѪڵĴڡ
ңȥ޸񽫿ɪպǽ棬ԼŵĿ˷ţͨڵŷ
ֻĴ󴬲һۡͷɫʦñĴӣ˫־һѾ޴ĸӣǰϵݺݵĶȥ޸ԾĿһֻŴϷӽ
ӦýаһĻ֪ʲôɱ˷޸Ӷֹһ䣬תһںĶŷ
޸ԾӭһץǶҿŲƫбצ޸ͷһ־Ȼһŷڵࡣ
Ͳʶ𣿡޸ڽ̧ͷִѾתͷǺ⣬һ˫¶׹۾޸һȾѪľ޸
ӣʵʳˣǴĶģ֮ǰһĳӡϣ³ָ޸ʡ
ҿɲ޸СĵĶԴӻ˵ʵݷýܿ˴ģҸбҪ̸Ӧû̸֮ǰȰɲ˵ϰ߰ɣ
Ҳʲô⣬ֻˣף޸Ŀɪա졣
޸ü˵𼤶ѣǼȻҪ̸⣬ǾͲҪܣҲˣô
㣿ֻɵĴ޸ʣʲô
һᡭ޸ĽߵſڣŴһȦȻյһһ޴Ľǹ㣬ǰһָǹ˵ȱƬǹΣ
СӣǿҵĿұ죡ӵĴЦ
ͬһһһƣǰ޴ĽǹȡϣնŽǹϵľ졣
˵ˣһһ룬˭Ƭĸ˭Ӯ˵Ѵ˵ֻһۻҵĵ裬ǹ˲䱻޳⡣
ǴǺõ޸߽̾ǰñϵСèͷӥʺĽǹ⣬ʿˮ˵һԳ
޸δ𻰣ͻȻ顱һѲ˵ϣ˵˵ãˣҾͰǶɽͣƻʳ
ǣ޸üëͷСèͷӥ˵ûУСһһ˭˭أǼһרҵӣҿҵģ
ǡҲˣˣСèͷӥĳͷɣֻһץźȻرգһѲ˵ХŴСèͷӥ߷ɹڴϡ
ѽСһŵûɢתһ̶㵽޸ñ
˭Ҳ뿪ӮңҰɲˣݺݵ˵
̫ƽɣҪǣӮˣȻǲ㣬ҲóԵʲôɣ޸ûǰ˵
ʲôѵģҳʲôҾͳʲôͷͦŴӽ˵
ĺˬ޸˵ֽǰǹϵǰñ˵٣Сһˣǵʱ
СèͷӥСĵ¶ͷ˿Χ޸ļķһ˵ҿҪŶԤ54321ʼ
Сһﻰδ䣬Ѿ˵ֻ֣һ˷˵ڽǹΧ·׷ɣԭز·ûܵκεĴʼձģ
顱һ˵ϣ̧ͷȴ޸ĬĬָ⣬ͷβִβͷڸܵעӺ޸̧ͷЦ𣿡
û䣬ǰĽǹʱŵһ㣬Ҳ൹һߣһģһƬǹƬϵ͸Ƭӳ޸
õ޸״ƽе
ߣأһݺݵʡ
ҵʵҲˡ޸˵ţһĨһ߰ıĤ޸Ϲ
޸̯ϣ˵Ҹо⻤Ч񻹲ͷ鿭ɪպҲһ£
ʲôôܣԾ۾Ƭļе
޸ֽһ£ٿһԼе⣬һĲ˼顣
ǲӦøֵצѿֱԴݵĵﱿصĴʡˣ޸Լϵ˿ֹ
£һʱɲҪƬҳԣСèͷӥԴ޸˵
С֪Сƣ޸һۣͷʴôʲô𣿡
ʮĳӣȻûַ̧Ŀɿڴ޸ʣôģ
ţֻڵȹﵱʮѣǱͬУ˵ҵǰأ޸һǫЦ
ô֪ӣСèͷӥɵ޸ʡ
ҿɻǵ꣬ץǱѪС͵һµĴͣ޸ͷֹ˿һ޹תȥ˵ˡ
Ƿֳʤ𣿡޸ͷʴ̧ͷĿһۣסǰѲ˵ĵ˵¿ûô򵥣


ʮ Ի
װĴ뷴ڰɣ޸ͷʡ
ֱĶ˵ҲĻղźͼֻ˽ֹ϶è壬ҿ㲻ڳɻˣ
ȷѾ뿪öˣջûлķϵģ޸񲻻Ųæı
ǰĽǹ⣬һƷ˳ҵҪʲôգץϵĲ˵ӭ޸񾲾վԭأ˵顱һǰϡ
С޸ͷСèͷӥһۣϰǰѲ˵Լ˼̧ͷԴ˵ʣܰṩҪĲ𣿱νʲôġ
Ȼ򴬲һһ֣һŹԶ򿪣˸ֵζϡϣ޸״ݸһЦѵ´ӹǰ߹ڷҵĹǰͣ
һ͵ָСèͷӥιһڣȻצеĵһתصԣСèͷӥ˵С죬㸺òϣ
Ȼ˵÷ָһ룡Сèͷӥߴߴؽе
ãģ˰ɣ޸΢ЦϵĲ˵ԼǷѾеñĽǹ࣬Сèͷӥȡһֱֻߡ
޸񽫼׼裬ͻȻˣɪպ̽˽һİ˳֣Լĸӣ޸ȴͷֹס
Ǹһģ𼤶Сǣɣҹأ޸֣ɪպСĵĿ˴һۣ߽˳ԡ
ħ¶һ֣
޸Цеĵ˵ףĵҺã⵹һ𣬷ۡĩۺ۽Ⱥ󣬱һԲεĽǹӡ
㣬̲סˣԳһ𣿡Сèͷӥվſˮ˵
Уûأ޸˵һưǰıˣСëһų˿ֻ޸νеѹԲȻгС״
棬ӣȻηȵеӶԺͷԴ˵ǿ¹ˣ
򴬲նһǵ̨һָ޸ת̨ǰȼϴƳγεͣԺӷмըɽɫ©̳ڱС˿С
ѽ˿Ȳҧһڣʱ̵ļ
˭ż͵Եģ޸룬еըúֽȫһŴУ˻صмĴϡ
ʱѾŻ֮ȥ⾭ըζҵһ𣬼ϺеĶζÿ˶˿ˮ
ˣҪҪһ޸̧ͷԴ˵
ѾŪðͲסǰֱһ
ҵһ֪ҲܳԶɪʿˮŹеĶС˵
ĵ˵ͷŴУоԼҲüˡ
ˣͲסСһܵӱߣֻСһץһתȾܣ޸ͷһڰӶС̱ŵùԲ
ζô޸ͷŴųʡ
ֱҳԹĽǹ裡ƺЩͷӴ˵
ִ࣬ˣȴ㻬ͺصˬУ壬޷ͣ
˵ץһӽһ޸վߣ޸΢ЦŻͷ˿ֱʿˮĿɪպʴôӮ𣿡
ӮˣǿˣҳЩҪԼҲһ̣һæ裬һ߿ڳݲ˵
ףԵÿģ޸΢Цתɪպ֣ߵ̨߽ԼողһֻСóһֻ˿
СæŶԸܵӣ䲻һֻԴϣСѾͷͷ赯棬æһ˰ץ̧ͷ޸˴⣬æ׷ȥ
޸һһ߽ʢСݸɪպԼץһͽһ߳һ˵Ҽǵи˵ԻûΣԵ֣Ϊǵֻųʲôûȥˣ
ȷ˵𣿡ɪ̧ͷʣ䲻˿һֻС֣һѽˡ
ӦǰɣҶ鲻࣬Ҳҿ϶޸̯˫Ц˵٣ǵĴܷ仰ȻǸɱ˲գ۵򣬵ԺóԵĶҲֿʹȻ
δ䣬˿ͻȻֻһ˹ȥɪյ޸ס˿ֻ¡һһֻ޴ĴêһǽڣСǰ
ۣܵŵ˿Сèͷӥצץһ裬һ̷ɵ޸ĲӺ棬䲻վ޸Ŀɪһ
㣡СëյĻͷȴ޸صˣ鷳ˣ
ֻêĵطһ׶ߵ׳Ųصߵ˴êǰֽ޴ĴêͷװͰ͵Ŀǡ
޸׼ǰ𻰣ƿ֮תųöУһȥѷɵڵء
һСһ渡˺󷽣ϲһȦѩķɵĿĴǣϵȥԴҰ
Ҳ£е޸ǰˣջطųĵ˵
δ䣬һӰͻȻѩľֱĺģ޸ӰȴȹӰ죬޷ٶת˲צвľȴϵڶѾٴοֱۡ
޸ƮӰӰɿ˿Է˫ٽ˫һ󱩷㵶⣬޸ַųöУƬ滥ײۻҡ
޸ɣöԷֵö֮Ӱԣһĸ֮壬㲻ܷӵ޸ȴ޸صһžȻߵĵ
ôܣ㾹Ȼܹҵ壿˫龪ؽе
㣬һ𣿡޸ջö棬ŲæĻһצеָ˵
ʲôˣ˫ɨһˣʡ
޸ѣλСҵͬ飬ҽܿ˴̸һ⡣޸˵꣬˿ʣû´ǾǴλĸɣ
ĿָôêĴͷ˵Ǵϵֻͷļһ˵ǶǡĿص˫˵㣬ӦþǴˣ
ôô˲ʡ
Ϊһ̫ˣ޸Ц
˵˵û˿Զȡ⣡˵
𣿵Ҿ֪ˣ޸ЦЦ˵ΣģĶأڶŲҰɣ
ûôףЦһǺͬʱǰһڵĶˣֻ˵أ˭


ʮ ƹͽ
ô˵ƣ޸񲻻Ųæʡ
־͸Ŀһۣ˿ϷĲձһ֣һŻת߽ڡ
޸ͷɪպʹ˸ɫ˵ĽŲ߽գһʮƽ׵С䣬мһӣһӣǽ߰ŴľͰ
ղ˵ߵԣͷ޸˵ҲõϵĹ
ϵĹأ޸ݸߵǰ۾˵ҺԸô˵˵ɣ붷ʲô
֣ž޴ĴêߵԱߣصƨϣЩҶϡ
ˣƣ׵غ
ƣС˼޸΢ЦǰǰõһߣͿɪ˵λС밲ȻֻһӣҲǿһ
λ״ǫһ£һ°ߣ޸ߵԣַ԰Բʣ˵˵ɣôȣ
һԵĴ֣ǽߵֻͰƮȻϣһǰľͰ˵һһͰƣ˭Ⱥſ˭䣡
⼸ȵȻͼı죡Сèͷӥ޸ĲӺֹ˵
֪ö࣡޸һγͰϵľӴյͰţͷţþƣкöûкȵôķˣ
΢ЦŶͷ˵ҾͲˣ˵걧ͰཹཡȥڳĿɿڴĿһĺһͰ
о̫ˬˣ޸񽫾ͰϣָһƬзɢĿ⣬ϵľͰķѣûһξơ
ˣ޸˵
һ£γľͰ࣬һͰƣžðľͰµʱһֻʢķƵľͰƵǰ
ڶͰҼ޸˵걧ڶͰٴκ˸ɾȻ¾Ͱʹ󸱡ֻüѵڶͰȥ
ͰƵǰʱѾ޸εͰ׼ȣͿɪһǰסСȰҪٺˡ
λģѵùһξ񫣬ҪŶ
޸ͷ΢΢һЦƿǵ֣ǵǵע½Ͱ꣬¾ͰʱһƬͨ죬ƤµѪҺƺȼ
ˣ޸ֻͰ˵
ӲͷƤͰֻһͻȻͨһ̱ڵϣ˺ǼæǰʱѾ²ʡֻһ˯ȥ
ϧλֵܵľûôߴ󡣡޸ЦеüŵϽɢ˵
⣬ϷŸտʼأҧгݵߵԣѵӲϣͬʱ˦ӣ޸˵ҲҶһѣʤĴСʮʮСһԼϲһ
Ը㣡޸צнϱľͰ䵽ϣ˫ְ˵ׯ
ѹ󣡡ǰγһѵӲģֽ棬˶ĿתעŸתӣһһֹͣ
һģ壬һʮӮˣǵЦ
޸΢Цŵ˵ͷץǰѵֱӲԼļͿɪմһȴ޸ںĴץڶѵӣ˵ˣ
ĵ˵࣬оӵԵ쳣ɫ΢Ц˵ҶС˵꽫е档
öۻҵĸתţ󸱺Ͷϵַɪպ򰵰Ϊ޸һѺ޸ȴŲæĺС
ָСĽ棬ÿָûʱһöӱȵͣһС꣬öȫȵͣԭأ¶һһ
ţ֣һλĴҵĺ޸ͷλ΢΢һЦ˲ȴͻȻһҽУ޸צеһöƬļ
֪ĵӶԼûɱԻɣ޸ϰڶѵڵϣԶ˵֣
Ǻ޺޵Ŀһ˵ҲѹС
׳öȻһöӵײһöϣȻö֮öӷֱֹͣ¶һĸ
˵ĿⶼһöϣֻҪûгǾͻӮһֵʤ޸ԴںСèͷӥӲӺóϣָë
ͻȻСһĳһ£һĳɣ˺޲֮·תӣܵӰٶȻյֳһġ
⡭ôܣǳԾؽе
޸һãȻ̧ͷ˿ΧˣԼڲһսɨһϵӣʼ˵Ŷˣ
䣬ڶѵд̴ǵһֻʹĽһвʵĿ޸޸ϵӶ˵ľ֣òã
öӶ21ӳ21ӮӲӮ˳ͱһָָԼ˵
żϵʹ޸ϵӣöҪĶʮһ㣬Ҫӳĸĸĵ㣬һöӳһ㣬һ֣ɹʶǼСģֻҪһöвأͱɣ
ãҾ͸һѣҧҧ˵
ˣҪˣ޸öӣϬ罣ĿǶӣֽö棬öϵ޸һ棬ö¶ѵһȻأתͣ
޸צʳָ棬һöӶһϣ޸ָٶڶöڵһöԱߣһȻӳ
޸棬öӵڵöӵϣöͬʱֹͣתһģһڳһƬĿࡣ
һ޸ЦеĿ˿ˣ˵Ŀⶼöϣֻ޸ָᵯ棬Ӵϵ棬תٶȽ
վ޸ǰϵСèͷӥһöӣ˫Ĳ׽˲Ϣеһ룬˫޷۲Ĺӱ档
˲ֹͣתСèͷӥڵϣСë˵̧Լë
һ㣡޸ӮˣǸһ㣬ɪտĵĻסϲЦݣͷ˿Ե޸ħ˵ıƽ·һжˡ
⡭ʧǵĿǸѪһ㣬ҧҧ۾еԸķ䣬ҶһӣûڹɣɱҰɣ
Ը㲻Թҡ޸˵ֵ̧צУһѩĵдϿһ޸צ
ʲôǲ۾ͷһۼʧĵУʱоʹʧˣɻ̧ͷ޸񣬿µİγǰСϡ
Ķ˵ֻǸϷѣҿûΪ˶ıƺϰߡ޸ЦеĽȾѪС˵лл㣬һúܿģ
ʶԼӹһٵǣмĵ˵ͷ˵ллӺɢڷ
޸һֻѩѣȼһڣǰҪæ˿ڵ˵ù˿ڣܿûˡ
򲻷ĵĿһۣ˵ֻߵ޸Ӷ棬ְ޸˵⣬ûأ


ʮ ߶
ôأ޸Ŵʡ
ͱĶ˴ͳһ̶֧˵
޸һۣע⵽ƺһֱʱٵĻָ˱ɫҪ޸˿ڵʱȴϵ˿Ѿˡ
лл㣬װģѾûˡ޸ӵһȻ󽫻Щɪա
üͷĻصɪߣ޸˵ôȣ˭ĸ𣿡
ǲ̫𣿡صЦŵȼ̶͵߳һڣȻһֱ嵽Ϸڰлһ֣乭޸
޸ֵצһöʸײצб棬˲ɢ
˼ԣ޸˵Žѩ͵ߣǿựڿлſʿХų򹭼֣ʿì˲ײɢ
ƺҲ˶־ϸֳ΢ЦſһڰлһľˣֳǴǰһһʿƮɢڿС
޸״һʿʹһڣʿʱڰ»һ侫飬޸񴵳ٿ£αܿ˵ǴŲӯƮͷеĽᴩ˾˵ͷ­
ʧһɫûǵ̶Ŷ޸֮ͻȻſ³һƶš
һڰٿȻһž޴ĶħХצֱӽ˺Ƭ
ˣħֶҲ𣿡޸üëЦһеѩѣȻһ缦С
ħƮȥ̳еĶħ״ַųСħڵϣǿŵҳһȱڡ
޸״ᴵһǵͻȻѿһſһɻỊ̇˲佫ħû
˼״һ׼ٴζַȴͻȻһ£̧ͷֱĶ޸Ǿҵĳ鴤
ֻ޸̽ǰĿתĶζ˵оϻб߶
޸Ļأ˵֮Ѿɢöӱδ͸ĺԡ󾱡ĺҺĵУһɻص޸צϡ
͸˵ĵһݼ񣬵ԸϲҰͽ޸˵Żͷһۿɪպ˴ʱУòסڱǡ
Ӧÿȥɱǣ޸ƹӴ˴뿪գص˴ϣˬ˺ܶ࣬ɪպڴϢ
ղôģɪպ޸ʣɵĶһħ𣿡
ֻؼѣ޸ЦеĶ˵ڵϴ˵ѩѻ̶ֻҪֵֶˣôһ֣
һ£Ц㻹ǲҪȥīãֲκ̲ݵĺú˵ɲóģҲ㳢ֶҲǶôᣡ
˵ָָƵĴգݸһЦɪͬĵ˵ͷȴʣأҲϰ𣿡
˵ͨһֶûڵϻȥģ޸̵ٶڵϲһתǰһ߶˵ĳֵطǾȥġ
˻ѩצУ˵ǵҶ˵ڶĳӮսƷ𣿸ĳǰǧȣǼֱǸʵĺӣȻ˵ֽţʵСϷ
ҪֻԼţΪʲôһҵĹأСèͷӥϱŽе
ĹͻԼ˵ɣ޸ͷһСһ˿ǺĿʼԼô޸ӣͼӴ˵Ŀӡ
ɪպһһСһʵ봵ţĽ˵һбоȣǶĿãȴȫûп˿һС
֪ǺܾȣСοû˵ѣӮµĶҵסֻľ䣬ÿûǮֽӲͽʱǾͿȥĳ׬Ǯ
޸ĻɪպԼͬ¶̿Цݣǿ޸ϵ΢ЦЦݾһĴӡ
ˣľҲôƣȻһҲûɪ˷ܵļ˵
ߵĿⲻ޸˴޸ɪ̸ľԼһЩʣߣȴȥΪ޸ͷ˵Ǿ仰
ÿһ˾ηǿߣһβ׵ĹȥܹߵĲǵˣˡĬĬؾ׽仰һͨʶĸоȻ
һ·ǰûʲô谭ֱȾͷȴŵסȥ·޸ѶһƬžƿţ˽ȥ
Ľ봬յһǣһöðŹĵӭ޸Ӷצһö𵯻ɳȥ
ֻһϵǹ죬ö޸ַųö棬кХö𵯻飬һö𵯴ӵ֮䴩ӭ޸
޸򶨵İγǰ𵯻ĽֻꡱһѳһƬֻʣ޸еһѽ
ȺѼӣҲҵӵĵҰһͷñĴӳڴ
һ֧¾ɵ北Ĳߣ΢΢Щ֣ϥװһľʵļȣ¶һ˿ŲЦݡ
ǱɵǰƽʲôأӴһܣܲܰȿγһֵһָ޸е
żˣֻڵ޸񲻻Ųæ˵
һ£ֻ޸ǰѶϽͻȻӽ貵ɫâڹɣĽĺ⣬ӳ޸񱥺ɱЦݡ
ˣ޸ջӽɢһĹԣյ컨˺ѳһƿڣָ򴬳ʱֻһ֮
ֻһǿھϣ˲õĿ޸ĳеʲô⣬ѵʥʥ
Բ´ˣʥʥںü͸ܵɢʥвˡ޸ջĳҡͷ
Ǹղǵô£ȵʡ
Ҳ֪ɭһɻݵֲܹΧǴڣҲǣͿҩˮĶҲÿԴ塣
޸צḧĳ˵ɭֵľǻֲɼƳҩˮͿڵϣҩˮڱԶ
´գ򴬳˵ңͿĨҩˮӵڵﵽһ̶ȣ֮ͻᱬղſ
Ը飬Ǹİ취Цһ˵ҵҪܲܶԸô飡
ĺˮֳڴ󴬲յΧ봬յŰΧ


ʮ Ļ¸
ˣȷҪҶҿ̸ģ޸򶨵ɨһΧˮǣһ֧ѩʡ
Ӹûʲô̸ģҪ̸ȼӵĹ괬ӣõͷ˵ܿ˴оһӣһϣ
ҲɱˣԵһʡ
ûӵĻɱˣû椣Ͻϣݺݵĵһۣһƨϡ
ǺŲǰ̧ͷȻ޸ԵĿɪգʱ¶ǰ
޸ԭأ˿ֻ顱һǹ죬һö͸˺ͷ
ɻҩˮݹ飬˲佫ϵ֮ߣ뺣Ⱥбѿ֮ը
ɵĲ޸΢ЦŶĿɪЦŮȴ޸˵ᣬҵ˼ǣ鷳ǵòС
δ䣬߳ŭ麣Ѿӵ޸צһ˦öгηɢǶ麣ͷ­ڲҽлΪ
ö֮ĵųҫ۵⣬貵ĹУгӳһѻĹںȺ·׷ɣݻһƬյء
޸תӭҲĺǣɻͷΪ׵麣һлƵΧĺ˲仯ΪС
СǣһɫǲǺú˵ģ
޸˵ţӰȺУɻһɰɫĽ磬ɢǽӶ˺飬˺±ɻգµĳ
򱳿վԭصװŮ˫沈٣ͬķȺ掠ǹɢɱյǽ汻ըһƬССĶ
ɪձ˲ƣڳһָ޴˫ȭȺУ麣ýڽڰˡ
ιɲƽ޸תɻװ壬еɢһɫΧ麣ɳȥ
ͷվԭعսеŬսȴ˴˵õĹͬԡѪأ
ǸٽʼЦϿûѪ
֣޸Ӱһ˻ߣ˵㻹Ҫʲôģұߵˣȥ㴬棡˵۵糸ĳ˴
޸۰޸ŲƮùö𵯣ɻöգɨȴɢڿС
޸һ˿գջצзųĵУһεĴһצϣ޸ץסĵöһ򴬳
Ӱ˲ɢ˿յöˢˢĶڵϣ޸ٻصתһȭһؿڣצб麣ȫƷڵϡ
һѩѵĿɨΧͻȻӰڿɪԣǹ׼˿ɪյͷ
ŮʶĻ׼޸ͬʱųö򴬳ŶĿİ׹⻷ڴΧ
ɱӣҲô׾椻ƯӾ汳ҧгݵĻͷ޸񣬿ЦѽѽӸ˭
Χʱ麣Ƕֹͣ˹͵ҲͷŴͿɪգָű˴˵ͷϹһηг
޸ǳĬƬ̣ƽĶԴ˵ҪҪҲӦǸ˵
ӵɵˣӲСˣӣŲھʹ椶ͷɪյͷ
޸εʼ˵㲻ôģ
ΪӲңܿ˴һɣָһһУףס֣
һͻͷһȹĹվڴſڣһ£˾ǹתеǣô
żŮ첽ǰڻһԵĿɪռ״北ٻصһ˵޸ߣͷ޸񣺡ôˣ
֪ˣڽĳǰζһֱǻ޸Ļش
ǵ𣿡ɪеĵʡ
׵ģ޸ӵ̸ĸŮ˵˺ĸףԲŸ
˵ţŮһתŮֶ޸˵ħľҶ˵ˣܸлû˺ҵŮ
ҲǶаģҴӲɱ޹޸ɻ˵
ղ˵Ҫ̸һ׮⣬Ҳǿ̸һ̸ˡҲ梁;ɢΧ麣˵
¡޸Ҳǰһ˵ܿ˴˵Ϊָ̩̹֮㲻Ǯں̩ľݵ㣬ûɣ
ô£ҿûʲô̩̹ӣ̸µǸû¶ĺӣҲһҵĳӻ󣡵ʲôϵأǮͶˣ
˵Ĳ޸ԴĻشƺ⣬ĵ˵ͷ˵øĶ¸㣬󵹸꣬𣿡
Ķ۾ʣʲô
ɣ޸ζ˵
ԡɣȵĸ
ûɣ޸񱥺ĵͷԸ⣬һħɱĴһ
ǲܵģɫ԰׵ҡҡͷʧе㲻֪˯ʲôû֪ˡ
ûٺ˴򽻵޸ĿʣԸͷϵļǷԸҷ
Ͳ𣿡͵̧ͷͽƵĶ޸޸ȴ¶ޱȵ򶨣ûʲôµģ־ų
ߵǰصʣ벻ϵʱĴӻȵռҸʱǿû˿սʤǣ
ĿڴżŮϣ˵ŮѵߣԶص⵽ħū𣿡
Ĳһ£תԼŮ߬ס֣׵Լؿڣڴ
ҲǶԵģãͷ޸۾ζ˵ȻһֶĲʱ򲻸Ҷıʧܡ
޸뵽ϲ㴬յĲµĺʰһӣԲ˵ϵ
񶼲֪Ǿʲôֻ֪ǳƺΪΪеһж״̬ضǽڵġ
ߵĴӣɨһԵļ˵ֻ֪һڣԽǿµĳѨѨвţǴڲ޷롣
Ҳǿֱӳƽ磬޸ָû棬򽻻һɫ˵ⷽ㹻׼
ȰǲҪͻƣǰûкô˵Хһܿ˴֣µҡͷ˵
޸̽ǰŴ˵ҺԸ˵Ҹ档
޸۾ζ˵


ʮ 
ҿʼˣ
Ļ޸ͷ̯˫ֶԿɪպЦʿų˵Ҫȥ˵˵Բ㱻ˣ
ɪպģ°˵ʱϵӣ̲סڿڶЦ޸ȴͻȻ򴬳һ˵ˣҲڸңô
ĽֻΧһѾҵ˿İ취ָŽָָ˵ڵ츽ĺףʯ
ȥܼ򵥡޸Ȼͷ
ûˮԺõ˵Ⲣʲô⣬ǵˮ±ֺңҪһ˽ְʯŴʯᴫݵϣõΧĽʱ⡣
ʱ޸Ĳ׽˴еۣʣʲô˼
˵ִʯóͻָüͷ˵
ǸϢʲôҪǵ𣿡޸΢΢ͷʡ
ǵԺҪ볲Ѩ·ǻʯһ˿ЩʯţǾϢѨҲܹһɱȻŻ
صƺǣô˿޸ӵĴʡ
Դ㹻ҵ·ǰľķһζĶ޸˵
ǸҸ棬һסģ޸ҲķƴյߣԴ˵Ȼˣھͳȵĵȥҵˡ
ڴ£﷫𺽣ķʻȥ;У޸򡢿ɪ˴ǰװϡ
ʱļװϣȻǵ㣬δףҹĻ°һҹ紵λޱߵķ˿ᴵ𣬴һ΢΢⡣
ڼװǰͣ½ŲŴ˷ǰн޸ͷһ˵һ˵츽㡭
ִ˵˵ˣ˼⵱ȻӦģû˱Ҹ˽ǽµĴ󺣣Ǵ򿪵һţԴ
˿޸Ϳɪգǵ˵·ҪԼȥˣҺһȥΪҲֻôˡ
ҪΪǵģΪһֻܶԴ˱ʾЦˡ޸΢ЦŶҡҡͷ˵
صĿ˵ҵȻԸ㣬ͬŰºīƣһֱǣ𣿡
޸֣Ű׵սͷ˿ɪգе˵ҪʧҲϣʧȥκһˣһǻ
ңɳƵԶԶش˻ͷȥֻ˫֣żŮǣŮǰ
λС˵ûǵȻûŻҿԸǰæǰѹ掠ݸ޸˵Ҫͳ쿪һǹһģҪǵñ¶Ļ£ҪɲƵġ
лл޸ӹ凉ϣ˵Ҫˣ
һͷȥһɭɭĵӳǵϵɽľĵĹУгܵĺƸ·һֲĵݡ
·̱Ҫ̣׼ϷҪʼˣ޸ζͿɪյͷ˵
ܿڵ츽ͣһĽˮ֣޸˵ִˮΨһһۼǿʯˣһ·ǿΧĽ硣
ȥˣͷ޸˵޸ӵںɫ״˵Сĵǻ
΢ЦŵͷӵǰĿɪգһԼϵСèͷӥȻˮһߡ
ͷһ޸ͿɪգӴȥˮں޴˻βˮҡܿʧˡ
ٻһСͧ޸ͿɪµСͧϣȴ⿪ӡһ̡
ŹʮӣϵľͻȻԭڵϵʸʧˣ״ЦǳɹˣһΪǶȺѼأһף
ͷ˶Դµ޸ͿɪպɣħףǺˣ
İɴչ˺С㣬׼ŵ԰ɣ޸гŴϴ˵
򴬳ǻ˻֣Ҳ֣޸ͿɪյСԶʻС
ۿںڵĵԽԽ޸ͷ˿ڶĿɪգʣ𣿡
Ůҧ촽ĬĬص˵ͷĲܲĵ죬Ͽһһڵĵɽϣɪ鲻ԽĶһ¡
һֻ߬סС֣ɪ͵̧ͷ޸еǰ˫۾˵㻹ǵóʶ죬һ·˵ʲô𣿡
ɪһ£ãȻҡҡͷ޸˵˵ǺĹϵʲôһԣΪǴ
ɪմоһָݵԼģ޸صͷ̺޵ڴΣ·Ļ˵ҽ㲢κս
Ůһǣƺעһɺ۾ˣͫɢĹâ޸еĳδ֪ѪҺ
ζһ£Сɫɳ̲ͣ޸ȥӲüһǳǳǣļ˵ǵվˣ߰ɣʲôڵȴǣҲҪԴ
ſ˿ɪ֣һ֧ѩѣСǳˮɳ̲ȥɪմӴһԾ𣬴γװõ北ѧ޸˴
˿ٴ˺ߵĺɳ̲Ӱɭɭĺɭ֣ɭбضǸֲܵήŤΣ˺ѳĹ·һֻֻڵĹĿˡ
˿ȥǰ̽̽·˳ṩ䣡
ƺǸܵΧĹΣգһֱֳĬСèͷӥ޸ķԸ˳ӵķգһÿͬצ֦֮ɹǰĵ·
޸ͿɪղصĿ֦ҶڸҶγɵϣ侯ΧĶϵķǱĳ૵ĵһֻ֣ͼд˵˼
о񣬲Ҫ롣޸ͷԵĿɪ˵
Ů˶˵ͷȫ߬北˫רעĿǰԼƶϵʧˡ
ͻȻСèͷӥ޸ļϣûֱӿڣǱ޸ĶߣĶ˼䣬ɪպĿǣ֪ʲô¡
ҵһʯˡ޸Կɪ˵
ͷСèͷӥ˵ͷ˵·ɣСһǹȥʲôڵȴƽ⡣
Сèͷӥڿնֽʯķȥ޸ͿɪռӿŲСèͷӥּС·תĨǣһ·ڸ
ȥˣСèͷӥҲС·˵
ߣ޸ҲС·ɪս׼սȥͻȻһɫӰڲԶĲݴС
ͷȥֻһȹͷɢŮӣվҹĻӰһ˫Ѫ۾


ʮ ŸӰ
˭Ƕһ亹Ŀɪռæתе׼ŮӵķȴӰһʧˡ
ô£޸ӱſɪǹָķʡ
աղţɪվɲĻͷ޸˵ղиŮǱߣͻȻͲˣ
ʲôŮˣ޸ûзκοɵĶ
ɪָŮʧĵطŮӵò޸ĬĬ꣬ĵ˵ͷ
Ҳֻ㿴ˣŮӺǣҲΧĻ뵽ǺǸϡſɪյļο
ɪյ˵ͷĳŮʧķһۣ޸ת뿪
СèͷӥĴ£ĴڰɭĴ֣ƹһƫƧεСһӳڻĲݿľɽ⡣
ӦþǴ˵Ķˡ޸񻷹ܣĲݴʱС·֮⣬ΧǸʵɽʯһÿήĴڶڶʯԡ
޸ɪƣʾԭؾ䣬ԼСĵ򶴿ڣڶǰͣ½Ųӵϼһʯͷڣͬʱٺˡ
һɫʯͷڿն˲佫ʯͷճ˷ɻң޸ʼ磬ͷĿɿڴĿɪ˵ʯͷ˲ճɻңɲһĻ档
ʼϵСèͷӥǿʯĶ
棡Сèͷӥóָµǿʯͷ޸תкɪһߵʯͷǰֲ˲ʯͷѻĳ׭ֳָ
޸ʯͷĬĬضһ飬Ȼ򣺡ԭˣǰǷʦħЩҲģǸħѧͽнƽʵ飬Ѿܾˡ
ָһе˵ӦþƽˣŸڶϷʯϣǽûۻѳ˯ĵ֮ʯΨе֮ʯ֮𡣡
ʲô˼ɪһã޸
һһ޸ָĵһ䣬ͷȼɫĶڣĿڶϷʯϡ
ŸڶϷʯϡ޸ǹ⻬羵ʯڣֱ絶һ㣬ͷСèͷӥСһʯ𣿡
ԣСèͷӥĳɵʯǰצͼץסʯڱ棬˼ζ޷ͣ
а̫⻬ˣСһתе
СһôСȴ涼޷פ㣬ͷĺŸôܲأ޸̴һѩѣһĬĬĵȼһ߰롣
ͷʯϵ˼ԵĿɪ̲סʣ˼ڤӣ´˼ֻĵת
䲻ʱּС·ϣݴƺʲôڶɪնʱս北˫Ķ
Ƭ̺һʵӰĴӺڰվһ˫ź۾
ɪգգ۾ȷԼûп͵ؾе勵۶˰Ӱȴǹһʧ٣ӲݴϷɹӰ
ô£ǹ޸񼲲ɪߣŮµָǸ򣬰Ѹղŵ޸üͷǱ߿һĵ˵ͷ
⵺Ͽ϶ȱ鷳Ķͷе˿Сèͷӥɵ޸˵ҸƸߵ۲Χ쳣ʱǣ
СèͷӥӦһڿն˴Ը߸ߵʯϣ︩Χеĵطһ˫ҹɫ۾ʱ׽ΧĶ
£޸ſɪյļصʯԣͷ˿ʯϵ֣ͷŶȼյɫ档
ͻȻһʯڣ޸͵̧ͷȥֻһԲԲСӰʯϣͷҹգһ¹⴩Ʒ죬ԽɽСèͷӥϣӰͶʯϡ
֪ˣͷԿɪպ˿˵֪ŸôܹվʯˣӰӣ̫ĹӰͶڶϷʯϣ
˿ͿɪͬʱͷʯڣȻСèͷӥӰӲվʯϣɪտĵֵ̫ˣ
ⶼҪ鹦ңСëմմϲ˵
ȷǸСǻеڶҪ⣡޸ͷʯϵ˵ǽûۻѳ˯ĵ֮ʯ
̧ͷһѩѣӰӵ۾ǲܻʲôģָӦעӵķǲվֻж࡭
׼תͷĿͻȻͣԵǿôϣȻľѾή޳֦Ȼ쵽Сèͷӥվʯϡ
Զ󺣣ŸΪʲôｵأ
޸ųĿ֦ﰵ룺㷨ʦ⽫ŸڵϣΧֹ뿪ŸҲһͣʲô
֪ˣȻˣǾˣ޸ת򶴿Ҳ࣬ڲݴһȦûʲôջ
ѵҵķ𣿡ֱӣַԵұڣָĵôұڣֻ΢춯Сʯͷʯ
ţ޸תʯϵƿڿȥұƺ˹ĺۼֽ󣬷ʯĹɲǻɽҡ
ɽǻɽҽȴɣ˵ĵ֮ʯѵָ޸˿ұöУǽϿһƬɢʯ
ջصУʯת򶴿ڣɪպ˿վԭʯ˶ߵĻС
еʯû֮ǰǿʯͷһճɻң˻ʼⷢ
ʯȫﵽ⣬ڵĻ泹Ϩˣ޸ͷͿɪնһۣŮĵ˵ͷ޸ȴû¶ϲãȻ֣ڷһöС
дӶϷӹַɻ޸צϣһƬû棬޸״ɪպ˿Цǹˣ߰ģ
ſɪսɽխѵĶѨһ·Ϸ˺üߵĿݹǡ
ðռҹĻ¡޸һʬϳһö£Կɪ˵īҲһöǽѥ£ֻʽԱС
ΪʲôɪղĿһ۵ϵʬʡ
ҲӦõĵǣ˭޸ǽ޸ζĻͷԿɪ˵Щһ⿪յףõǽϵĻɽңǽȴǺ𣿡
˵Ǹ壿ɪղĲʡ
Զ׼޸˵ȥ
˿ɢĿݹǣһʶĶߣĵ¡𣬿ȥһذ
޸𣬺ɪյһУͷһֻõִץס˿ɪյĽ
޸񼲲ǰɽŽֻ಻߶ϣЦһ˵Ϳʼ𣿡
һŭ޸ĶУֻһŧõι˳ſ©ݵ޸
޸ݵ˿Ӹ̧һֱӽȷڵϣɫĳѥݺݵĶưܲͷ­
Сʬã޸ݸһЦͷɫ׵Ŀɪ˵룬Ӧòֻһֻ⣡
δ䣬ֻȱõֱ۴ȺӵĽʬΧϵ棬ҡõ


ʮ ʬ
Ǹһѻ죡Сèͷӥɨһ·Χ£ĽʬȺ޸һ˵Ϊʲôѻ͵ʥļһ
Ϊıܰұһֻѻ޸νųɹâӦħ﷢İ׹յͨ
תסɪյֳ˵׼ǵĲӣϾǲԶ
ɪվ北޸ʥĹâ׼һֻĽʬŽʬͷĻһǹĲӣŧѪͷ­ʱڵϣ浹ȥ
˲ڵķͻƬĽʬǻĽʬȴ糱ˮӵ
ҵӵˣɪһߺˣһߴ޸񺰵
ǾͿ쵽ڣң޸ţɻ뽩ʬȺצĽʬǴһӵϣȴɻ꽣貵Ĺлҷ
СèͷӥĶӽʬɨ޸նһɫ⽫סĽʬնϣ֫ͷ­ء
޸ڿնгٹͷ˴䣬ͷųɹâ޸ǰһŵĽʬͷ˺ѡ
ѵĽʬȻֱ״̬˿зɫâֻһ죬ʬ׷ױѿɢĽʬնϡ
ڴʱͻȻҵҡڴؾҵУһĿĽʬ˴˳
⼣߰ߵ˫о޸޸ˣ޸æɪհ޸ͷХ·ĽʬƬ飬ڶڴĵϡ
޸񽫿ɪմӵŽʬδȱڣһ·񱼳ΧȦ
ǰȴֶڱ޸ס˻عͷʬڽʬǵĴӵ£ųصĲӱƽ
Ҳô˵޸ɱڱƽĽʬȺͽʬˣͷ˿ɪ˵ǺѾû·ˡ
ɪվ̵ĿŽʬȺȫͣĲţһļҪˡ
˿ˣ޸ͷСèͷӥ˵
Сëںڵϣɫ¡ЬСֻСڿлһεİɫĴһȺ
ɫâһ˲ʧ˽ʬǵǰʧȥĿĽʬʱͣô͵۾ܣѰǵȥ
㲻ʺɣڶѨǽڱߵ޸´һԼ˿һֻ룬һ˫ֵ˵
ţĶȥһԼԱĿɪգţýʬȵ㣬ǧ֣
˵˾޸˵ıϣСèͷӥվ￴ŽʬȺ޸˵ԸǶɳӣԼȴһֻ̫ƽˣ
Сһ岻ͷšһٰʮȣһ˫۾³֣Ҷˣ
Ⱥʬ㻹أ޸˻ֵ˵죬ǸøɻˣʹǴͷˣ
СèͷӥͷȥֻʬѾųصĲߵ˸ͷǰһֻˮݵȥץ޸ĸ
Сèͷӥ޸ڿնɵʬ˵ͷ޸һԾĺ󱳣ھ˵ͷϡ
ϷӴ룡޸е˿˻ֵе
Сèͷӥһצڽʬ˵ϣʬ˸оʲôһ£̧ͷпȥһֻӡƵСץȥ
Сһɵıܿ˾˵֣һצӣ˱ŭˣڿһץȴʲôûץ
ģʼˣǾͳɹһˣվھͷϵ޸ĵͷ
СèͷӥŪ÷ŲѵĽʬˣһץϵ˫о޸ΧҵĻСèͷӥ״תķȥʬתһŽϵĽʬƬĲȳࡣ
ܺãͣС
޸Žʬ˿ž޸вϵشӽʬȺͷӴĽʬ׷ױ˺Ƭ˵ĴŸڽʬȺһһѪģʬӡ
˿ڶѨﵽҷɣŽʬĴ׷ϣϵĽʬϱ˵Ĵźͻľ޸˺飬Ǳȵͬĸ⡣
ˣβˣ
޸ȶ뱳Ĳϰ˿ֵСèͷӥһֱڹעѶţĬ޸ϵı
ָε޸񵱿׹ɻâ䣬һɫнʬ˵ͷȫû˵壬ֻ½ɫĽ¶⡣
ʬ˵ͻȻͣĿ͵עǰڵ֮ɻߣٸɱֻ۾ذݽ֮Уڰ̱
޴ڵϣĽʬѹ£޸ץסͷ­Ľĵ֮ƷνԾڵϡ
̧ͷĿһ۵صĽʬˣ鴤˼±㲻ٶˣ޸ýվСèͷӥԼϡ
ɵƯСһԽԽˣ޸΢Цһǣ˿İһۣȻֻ֣Ҷˣ
ǸûС񣡱żϾͳԷ޸ͷһۿɪյĲأ˿˵ѿɪձ
˿˾ǽǴһɪյӰڹâ֣첽޸ǰ԰׵ǴѲϲá
ˣǣܸǴҶû£޸ӵ˿ɪգͷ˿΢΢һЦСèͷӥܲ˵ıСߣһܽһԵɽ
ܺãҲ߰ɣ޸εĿһСıӰɻͿɪսȥһڰĶѨ
ǰ˿ͷŴ޸̩̹ƵĸڴڵøɽţţƳɵɢϢŴ쳣
СѾͷŸֻ˳ԣѹ˿ǰ·ͻȻһͷײʯͷϣĸӲϣСһһƨɵڵأײ۵Ķͷ
СһԼԵģ
Ӻ޸æǰС۽ǴӣĶͷ˺һ˿ҧ촽˳ӣݺݵҧһĸ
ǵ·ֱסˡ޸Сһͷվצõ·ʯͷǽ˵ӶȭǽϺݺݵĴһȭǽڿȻ
ɱǣҸûʲô׵Ŀ⡣޸γɻɪҲϰγɻ̽ѽɢĹâСĶߡ
ŶѨǽѰңڶѨҲһƽǽҵһ֣дţ̩̹֮˺֮ĲƸ֮ĸʥǽΪóһ֮·
֪ʲô˼𣿡޸ͷգգ۾һڴĿſɪʡ
ŮãȻĿһۣ¶ҡҡͷʯдһҲûо׹
ҲҸֻʶС񡣡޸ͷ˿ȥֻСǽ߱ŸڴڳԵ㣬ѹûڸʲô
ˣҹҲǡ޸ͷԿɪʼ磬ʯϵƬ̣ͷ֪ôˣҡ˵תʬѨȥ


ڰʮ Ŀ
ιȥĶ޸ͷҲصˣɪռæ
ţ˳ҿŵǸСԼˣ޸һ˵ţӰû˺ڰ֮С
ɪջͷһڵϵ˿СһոհһԼԲĹĵСǽȥ˯
߹ȥСһ˵仰һӰ۵糸ĴǰһΣʲô˿Եĵϣɪһڵϵ˿һͷȥ־Ȼһֻʬ
ѽɪճԾһϰγ量ĿΧϵ˿ŵðﻹûȥĸһ˳ӵСèͷӥ㵽˿ɪյĲӺ档
û˷Ӧô£ֻǸɫĹӰִǰһٴʬȻַ۵糸ʧˡ
ɪüվԭ˼Ƭ̣ƺͻȻʲô׳ŵߵӰֵĵطŽʬѨķȥƬ֮һӰͻȻӭ˹
ɪȻһĽʬǰæɻ̽佫ʬԴȥߡ
ιڸ޸ŰɫñԴӽʬ¶ɪպ˿۾˵СæҲҪﵹæ𣿡
ƹˣڼϵĽʬڵ·ʯǽߣɪմӺŵϵʬʣڸʲô
׼̩̹֮ӵ޸˵תȥƹɪյļСèͷӥСƨϵһ˵סС񣬱ЩʬҲˣ˵һƵ뿪ˡ
ҲŲôĶվڿɪռϵСèͷӥųе
ɪռ״ڿ͵ЦСë״عͷȻе쿴棡
ɪЦŰһ˵ҲŲĵأ
ѽжСëų򽹼Ĵе
ɪոо˿ԣ͵ػعͷȥеɻ̽ĹâӳճһȹӰںڰֵĳ£һ˫ɫ۾˸յĹâ
㣡ɪվýסԼһֻ־ǹ׼˶Էʣ㵽˭ʲô
ǹӰĬĬĶǿһͻȻû˺ڰ֮Уɪռ״һߣȴ޸ļǰ
ʲôˣʬڽʬϣͷʡ
ǸŮֳˣɪµ˵
Ķ޸ͷ˿ΧֻܺڰӰ۾ɨһ飬ûзκ쳣
ɪָŹӰֵĵطղŵ˿ҲԱͼӴ׵ĸţ޸˵ͷ˵ǶˣڵļϮǡ
ͷ˿˵ǵĲˣ˿һѻʱ뿪
СëķԸӿɪյļССֶ׼ǽ߳ɶѵĽʬĬ׳һС򣬻ܿ콫ϳɶѵĽʬ
ߣҿɲտʬζ޸˵űתʬѨķȥ
㵽ʲôɪպ˿æʡ
ոǾڰָ޸һһ˵ʵһʷ⣬ŷ½ʷй˽⣬ͺ֪ʲô
ſɪ߳Ѩ뽩ʬǼսĴ󶴿ߣڸ߸ߵȡˮһϢһ˵Ǿĵһ䣬̩̹֮ʵǻ档
⾿ô£ɪȲʡ
Ϲʱ̩̹սʱ̩̹֮һӷĸսѡ˰񡣡
̩̹սܺλ̩̹֮ӵĹͷĸףѱѩ̩̹ȥȴ˳ϵת䡣
ִ½󣬿ʼ׼ߵ̩̹֮ΪǽܵļƷ࣬࣬ѡ˵Ʒƭ񣬲ȴʶƣŭ񡣡
һĹ£Сèͷӥߴߴ˵
ûҲôɣ޸ͷЦеĿһۣ˵ûֱӳͷǽ𷣽ϡ
ܾӦĻֽ˼䣬ûлһ£Ƕôµһ¡
Ǻأɪչеʡ
̩̹֮ӵ֪˴£ȡ˼䣬ɹˣԺſʼʢ½Ͻһһΰĵ۹޸һˮȼһ֧ѩ˵
ôˣɪ°ʡ
ŭԭҰɽϣɾޱɿţÿ춼нʳ࣬ȴȥ̷ֱ֮꣬ԽõĿˡ
ȥÿ£ǸӢۡɪ̾
ûǵһﵱаĹ£Ѿȼ˻֣Щʬ㹻ȼһˣ͸á֮ĲƸˣ
޸򶴿߱Եɪսһ޴İԲŴҺ壬ҺӶʯϵ
ʲôɪԼŵһŨҵĸζסʡ
㲻֪ģ޸ߵԲǰͷ濴һ˵ǽʬ˵İԴҷ˺ô󾢲ŰɾЩĵĶ
ҵģɪճԾĿʵҪʲô
ܺʵĲƸ޸ͷЦӵе֮ĲƸʲôأһǴ󺣣޾ĺˮԺʵƸˮ
ŽʬԸǶˮ˵ע⵽ʯʯζˮĴڣҵ⴦ˮ㣬ֻҪһһģͿԻ㹻ˮԴˡ
ͷſɪռϵСèͷӥʣСһҪҪһڣˮζģ
ҲûôɵϺóҪңСëһ߽һ߲ص˿ɪյĲӺ档
СûĵģȻң޸һۣͷŲðŨ̵Ķ˵ԽԽˣӻҪˣҵóŻϨ֮ǰȥš
ӵϾʬ˵ԿǣסһǵĳŨ֮УɪյĵվԶĬĬܳɹ
Ũе޸סŻ㸽ΧĿʬ屻ս󷢳ĽζŨҵȻǺˡ
СĵĿµĶڣֶڴʯѾյ÷죬޸״ԸǶеˮʯڣʯ϶ʱһˮʱˮΧ
ˮɢ޸ߵǽǰֽճȭصһȭǽϣѾֻʯڶʱ򴩳һ޸˿ֻһ¡죬ʯںȻ̮¶һ󶴡
һ˸߿ɪգ֮ĸʥʵʯͷΪǴŮ񡣡޸ɢǰɢĳ
δ䣬ͻȻ˼ٵĽŲɪյӰܿ޸Уһ޸϶ʱֳοЦݣǰ˵û°ɣǳɹˣ
ҳɹˣСʲôṵ֮̂޸˿üëת߳ڣɪպ˿һۣüŪ۵ָָԷæȥ
뿪Ѩ˽һžɽȣҹɫµɽһ˿綼ûУЩĳУɫͱ絶ƽһó±ߵ
ͻȻ޸ͣ˽ŲĿϿȴ·ĵǸɫӰϣһȻɱϮͷ


ڰʮһ ʿ
ôߡ
ɽȴ·мĺʿ¿һȫںڵսǷĽ׽ƥһ˿͸ֻ¶һ˫ɫۣͷϲ̣η
ϵĺʿҲͬȫںɫ֮У֮ͬڣڴ̵ͷѴ˸źɫа⣬ɫɢıħ£ĳ
ΪЩʬֻǱаħ߶ѡ޸˫üĿתĶźʿֻ̲ݴһ֧ѩѡ
˵ֶҲĻôɾȫͬˡȼһ֧ѩѵһڣϨİ֧˵ʿķ
ʿӹһ˿ɱսһ˻ˡ
СĵɲǼ򵥵Ķ֣
޸ǵѩѣ͵ؽɪһƿͬʱһʿǰХ޸ۼֿһץסֱ۷Ծ
ӺסʿĲӣצзѼ⵶ͷ˺ʿϺǰצͬʱȭػʿͷɫͷҳһݡ
ϣʿȻ޸ػײ޸£Ķͬʱ޸ϵȥ
޸ˤڵϣһ𣬿ʿתͷٴμ۶侲Ŀŷɳ۶ĺְγ˸Ļɻ
ʿĺ磬۵޸Ѹ缲磬ֻһӰһӰɽȵĴ·Ϸ۵糸Ĳ޸ƮɢڱİɫʿӭƮɵĺɫңӦʮ׿ͬʱͣ˽Ų
鴫޸ͷһԼеɻǿҲվһֻ
䣬ıͻȻųǿҵĹʣʿµͬʱһţ౻ɻ˺ѵкĻ֮֮С
ʿ̮׵ڵϣ̴ӵվͷ˫ʮ׿İˣ޸Ҳͬʱͷ֮ɻ׹ɡ
ͽ͡ʿ˵ţγһͨںڣֻеѩĳ䵶Ĵ޸
Ǿԣ޸ٻöϵĵУצдӷĽϷɢĻ˲צС
ʿ嵽ǰаƵĺڵҫ׹ײһһǿײĵɢĿ罫˵ĺڰ׶ʹħչ
޸ֻúڵɽѹһȻɿ˫֣±ٶȣźʿ⧲ʧȥĵ˲䣬צлҫ۵Ļ׹⣬ֻһиʿҼļ̻类צ˺顣
ŭĺʿתȼһƺɫĵ֮𣬻ӵ޸׳һźɫ棬޸ЦԻӰٶȽܿŻ棬ɻҹĻ貵İ׹嵽ʿǰ
һɫĳ˲ᴩ˺ʿ壬ɫĿƬӺʿϷɢ޸Ȼ͸ĸ
ս޸̧ͷźʿںڵͷһ׹⣬˫һŭһһɢ޸񵯷ɳȥ
޸ˤڵϣȦס壬̧ͷʿĵͷһ۴ֽԼγ
ϡմѪߣ޷ɱҡʿڵϣĿ޸һۣɢΧĿƬںɫаڿն𣬻ع鵽ʿϡ
ҲղһӦȥСһ޸ӵվڼϵСèͷӥ˵
ʱ㻹ʹȫ𣿡СëһۺʿʣֻҪһ˺
С㲻֪ʲôˣҲɱ޸ζҡͷ
Сèͷӥδ𻰣ԶĺʿͻȻеĺڵգֻХصɽ֮УһɫĹâӵֱһɫĴԪͨڿп
ǡ
޸ԾĿһĻϻһܵХУһ޷赲Ŀ־ֱĵףǰۻ޷Ϯ
ͬʱ˿ͿɪͬʱʹİСèͷӥ޸ļϹڵϣóԼɪɪɪ˫ֱͷڵϣڿ־оҴ
óѣˣ޸ҧſ־ϮӰһ˵ʿǰһצж˺ʿţ˳ƽײڵϡ
еĴԪͨ˲رˣѾ¶ͷ˴ԪͨУХ˵Ķʧˡ
صĺʿŭķ𣬽޸񰴵ڵϣץסŵצУڵͷ
ͻȻһǹ촫ʿһ£ͣ˰գŵڶǹٴλ塣
ʿֱӣͷԶĿɪգöضǰһĿ
մѪɱ㣬ôûɱ˵أɪҧгݵĺ仰˫뷢öͬʱкʿüģͷ­йᴩ
ʿһʹĳХصҹĻµɽУһɺڶɢɽȵҹУɫĿڵϡ
Ҿ֪ûп㣡޸һڵ˵
ɪµķǹ첽ʣ㻹𣿡
Ҳ㶯֣޸οſɪյ۾˵Σҵллװġ
ŮĻϲƽһĨߺ죬ֽ޸Զ˿ô£ѾͷⲻƽҶûʩչ֣
ˣ㻹ǿԸɭǴţ˵ɵһʿ޸һ˵һ߼ԼЦһֱôɵģ𣿡
ҽĽˣСëӵϱɵ޸ļ˵
޸뿭ɪӶЦһߵ·Զɫ׵ĵطϢ˿ӿɪһСߴڴڵԼСӡ
ղŽʿɪպһˮͷ޸񣺡ʲô
޸ɨһ۲Զɢĺɫ˵ʿѪȷսʿǴ½֮صǿӵв֮ٻ
ѪսУʮƵΪʿ϶ɱǣδɱ˵±ǿһ۾Ѿ̱ˡ
̫ˣɪվȵ۾ʣô
Ҳ֪Դӹӡ֮ʿûĳ˵ϵԶȽܿ˵ΣգҲܡ
ͷһĿɪ˵֮ǿܻԸΣյĴҲиʿҲµħ
޸̽ѯĿͶɪʣǲǺڸһˣ
ɪպԥҡҡͷС߬ס޸˵ҲڣҵȵģߵĶҶԸ㣬Сƨ棬𣿡
޸ĵ΢Цףֻһ˿ڳݲؽеأֻбѾͷһֻСƨ棡
㣬С޸ͿɪӶЦɽȵһഫһĵૡ


ڰʮ ޹֮
ʲôĹˡ޸ӵվѭǰɽȴ·
ѵбΣյ𣿡˿Ŭذĸȥһɪˮཹཱུĺ˼ˮȻ˵
һûСΣա޸һۣԿɪ˵ɣǸˣѾָ˵Ļ
Ͳ˼˯һ˿ԲСӣŹǷ˵
˯ɣһץˣ޸װνһۣתɽȥɪЦſСһۣȥ
ι˰СŴӵǵӰԽԽԶæСèͷӥ׷ȥ
޸ͷһź˯СèͷӥͿɪһѵɽǰͷϵʼһƬص޷ֱʱı任
֪ʱȥˣӦѾ˰ɣ޸̧ͷͷ˿޴Ļһգоڿһ
ǽλþûƶɪ̧ͷѭĿ⿴ȥ˵
۲ϸȷˡ޸׵ɽһĳǿħ֣γһʺܾӵĽ磬޷͸磬֮ͬĺڰһ
˵ĻǺǿ󣿡ɪյĵƯӣոʿĿ־ٴθͷ
ûʿֻǰ·Ŀߣôһǳǿ󡣡
޸ɫصĵͷһۿɪϵĲס˵뺦£ֻҪûͣ޷ǿסġûʲôóԵģ
ҽھ߰ɣȥĵطҺóԵģѾҪɿˣСèͷӥſ޸ñϱ۾ߴ
Ҫ˵ĸԹˣСȥȸˣǾͰ㿾ųԣ޸ŭѵ˵
ĳһҪѾͷһ𣡡Сèͷӥĳ㵽ɪԴȥˡ
޸ͿɪһЦȻǰɽȵһѩ׵ĸǽǽȵ񻨵ĹţǽϵžͼէһΪĴš
ôһȴţɪղĻͷʡ
޸̧ͷɨһ۴ΧǽϵͼüƵָǽڶԿɪ˵ϷǽԵĹʨգ۹ͼǽ϶ƴͼ
ɪãȻĿǽϵͼ˵ûмǰ·ǵʱ򶼲ҿڳǣﶼǴԹ󣬵ʿ
ǲҪؼڴǽϣǽϵ̵ζϻһֻչӥҲǽϵ̵ĸ߾ĵȺ֪ζʲô𣿡޸ͷſɪʡ
ŮãȻҡҡͷĿ޸޸̧ͷǽϵͼ˵ӥ߷ɣܲ࣬ӥ䣬ǵȹҵʫ
ʲôɪղ۾е
ûұǽϵͼ֣ȵıǡ񡯣߾ʤģ޸ͷſɪգζ˵Ǿǵȵһ¡
ǣôɪղ˵ʿͽʬػĵط
ǲȥ޸ſɪСĵĿ˴ţ̧ͷɽµȸߵľ޴ǽǰƹţ˿
ſϲûʲôΧһƬţһڵ϶
˿̧ͷ´ŴţͻȻע⵽ŵϷż֣ȥһѧ⣺20+1+12+19+1+12+1+19=
ѧĺ滹һ仰ҳѳ˯ߣ޹ĴŽ򿪡
⽻ˣú㣬򵥵ļӷûĻС񶼻ᣡ޸ָָ⣬ȼһѩѶԿɪ˵
ɪδ𻰣ſͷϵСèͷӥȿҲûûĻҸղųԵһһڶ
ҲͳԵĶ޸ĿڿɪϣŮĬĬһ̧ͷĲʣ85𣿡
û޸ͷָŴŶ˵ֱӶŴź85Ż᲻򿪣
ɪãȻĿŴţҡͷ˵֪
85޸Ŵ˿ûκηӦ
Ȼûá޸̯˫˵
Ҵɪջֵ̿ʡ
ģŴǾʾעĿʣҪһˣİ취ô
һˮϣСèͷӥȽе
Сûһö𴲣޸ͷһۣĿɪգŮƬ̣شȻǽ֣ˡ
ù취ᣡ޸һСèͷӥѧǾʾ˵˵ҳ𰸣ѳ˯ߡĻνĴӦǳ˯ߵ֡
ǣô֪Ǹأɪɻʡ
ֻѧ⣡޸΢ЦŶצеĵڵдѧ˵⣬ĸ֣1121920
ĸдڵ˵ǸɵģôǿԼЩִĸеĸĸALST
ôգ20+1+12+19+1+12+1+19ϣTalSalas˹޸дڵϣ̧ͷԿɪ˵
δ䣬ؾҵĻζ˾ȵĿǶɫĹźȻ
ɶˣ޸ǵѩ΢΢һЦ˵ɪղһЦĵ˵ͷ
빰ţɽȵĴ·ת䣬ͻȻǰһƬĹЩ˪ʴĹƲּѾ޷ϣȴֱԭλûһ
طɲôϲ޸ĿǰĹȺоϰٸһѩ˵ûб·ߣܻӭĿܵüˣСĵ㱦ǣ
ѩŵĹȺɪ̽棬СĴһĹ߹һƬнĹȺ
ȵȣͻȻ޸ͣ˽ŲС˵
ɪսŲͣһرߴĹǰ̧ͣͷһ˶ߵʯֻһ֡
˹֮ӣ֮Ԫһʮ
޸üʯϵ֣˸ǿҵĲһԵĿɪĿƺһ˿־ζ޷ʲôĶ޸е־塣
ߣǵ뿪޸ɪյǰû߳ʮĹȺͻȻһ졣
ؾҵĹȻ䣬һͷ۵˸̹ķ
޸ſɪǰ񱼣ΧĹӶȥһ۵շȴĹѨ˸аһĿͶˡ
˷ıըɫĹâеķͷΧеĵ˲仯һ̯ɫ̶ɢ綾Ϣ
û˿ҵ
վȺУͷڵϵĽеķصûڵϣһȺצͻȻǰĴ·ϣ˵֮·նϡ


ڰʮ 
ô죿ɪվֵͣ½Ųסȥ·Ļʡ
𷢴СѾͷ޸һ߽ħһקǰܣܱ˵γĶ̽ң
ɪջæγ׹ɻ̽ײײĸ޸ǰܣ޸ǰֱ·Ļһֽ
޸ɿɪյ֣һǰȺǴͷϺХöɻ굶дצзΧУȫ˺顣
ӽɨɻ˲˺ֻĻ꣬ǵ֮˽ڣ貵İ׹⣬ɢ˵֮
޸ĿɪֱӣӭһֻɫĹצͷץɪջæӽסצɻ굶гƺХԴ룬ֱ֮뵶֮С
ߣ޸ſɪմһתӽɨһεɫֻնϣȻСèͷӥ˿չ˺ÿɪգΣվͰһ£
˭ſڿɪͷϵСèͷӥΧӵ飬գգ۾ʣǰﱿѾͷǰȺѽ
ƶԻ𼦰ɣ޸ӽɱһͨ··˺ɶƬһ·嵽˴·ͷ
תɽȵһխʯųǰȽһߣûκοԲĶȣŵĶһͻ£ʯ⣬ûʲôԵ¡
Ȼ·޸ͷɪյķĻѾ׷ſɪնǵĺ棬Ĵˮıƽ֪ԼѾûѡ
ʵ̫ˣûܶԶԿһλĴ޸ʯţСèͷӥų˹Ǵ˵СһɰܾͿˣ
δ䣬ɪѾ嵽ͷվխʯϵ޸ʱһһɲͣ½ŲĿɨһ˿ʯź׵Ԩʧ̧ͷ޸
޸ִ󺰵
ɪճһ£ͷѾХûʱ俼ǣ޸񱼹޸ջöУצнճȭµ棬צлк
ͷһȭȭצ˲䴩͸޸µ޸̧ͷԿɪմһɪշԾ˽޸ʯźȻͬɢʯԨ֮С
׹Ŀɪգر޸壬оХĿ粻ϴԼΧӹ弱׹ʧظ·ֹͣȫʧȥ˼Ժֻʣ֣
ͻȻɪվԼֹͣ׹ƺʲôץסԼС۾Լһֻ޴צץţϷС
ûȿɪ׷ʲôѾ˵ϣһ֮ι˫ۣɪʶı˫ۣٴ۾ʱ޸һ֧µȼѩ±ߡ
ĶãȻ޴ʡ
ǵȻۣ޸һƵĿһۣͷûĴһ˿ҹһ£ô£
ֱʱɪղŷ֣ԼһͷɫĴβ边Ȼ޸ͷϣ޸ͷɢҵɫȴͷ
ǲǾӺģ޸˦һԺĴӣһյĶűǰ˿ʡ
Сһ޹־۾ֿһԵĿɪգ˺һᣬڻǰһƬˮЦ޸ϡ
ұС
޸ȥСƨɣ˿ݵĶ㵽һߣЦͣ޸ܻ˵Ůʦṵ́
˿յİѿɪյβǰһ޿κεĿԼɴɵڵŶЦǰϡ
޸˫۱ضãֱЦ˴ӵЦֻ˻СָһٴαС
˿˱ָԭ޸Ϳɪ˿޸ӵվСһۣ󣬻ͷʯŶ԰
±ߣĻǻֹôҲͣڹȿڴңɽȶˡ
ǻɪߵ޸ߣŶʣЩΪʲôû׷ǲǻɵ𣿡
ǵĻΧЩ鲻뿪ԼǻرԵ֪û·ߣҪôصڵĵطҪô
޸˵±ɽȶ԰ʣ֪Ǹͷڵʲô𣿡
ɪĬĬҡҡͷ޸˵˹һǰǵȹĹͬʯϼصҲǸո֣ڵһκʱֻǾе졣
ǡࣿɪղĿ޸ʡ
û˹ʷеóħĹ֮һһӷʦҵħʦһǰѪ۹ʱıǵȹķ
ѵ˵ǳսСɪԼµ޸˼޸Ҳĵ˵ͷ˵ûѪͻȻϮ۹ʥȫûзӦȹͿ̿ĵ
ͷصĿſɪ˵ȹ˹ķʦǰߣԿѪ֣ܣϧħ츳Ͷתأʬ֮
ʬ֮ɪղ˸
ԣеĲ£תʬ׺Ļ꣬ǸղſľķʦţҺ֣Ϊʲô
޸üͷɵصļأӱ˺˹ʬ״֮أȻҲûǵϢ
ѵǹǲΪĳֲɸ˵ĿģɪСĵĿ˿Χʡ
޸δ𻰣ɽͻȻҵĻζ˾Ļعͷһɽľ޴ǱӰи֣ǱѪǰ˿ոԼС֣̽ͷ̽Ե
ҵģ޸ӵһԾ𣬿첽˿ʣĹصСַʲô÷ֵ⣿
ҷжסҵ·ûȥҾʩֳԭΣ˿һĻͷ޸˵ôǲǺֵֻܴĴţ
ҲŲأ˭֪·ֻ᲻ٴΰǱϾ·޸СԴһ£γ˺Ĵ֮С
ɪպ˿󣬺Ŀͨںڵʯɵıݣܵһ䣬޸ĹâΧһֱĴ·ͨڳǱݵĴš
ӣסһλˣ
޸ɨһ۵·Զʿںڵʿֱսнɱ˵ĳ䵶뵽ɽеʿ
Ըǵ˲ڼң޸Կɪ˵ʬ֮Щ鶼ҿΪǵ˾סĵطʲôʬ֮ĿŹţ
ȥֻѪɪձԼĻһһ󲻺ĸоϮͷ
ѾвˣҲǸĶ޸ڳǳǱǰĽǰͣ½Ų̧ͷȵŶħĴ˵


ڰʮ ĹӰ޹
޸ƿǱĴţһ¾ɵĺ̺һֱ쵽ڣһԲεĻڷŵžµļҾߣͬǳ農һ
û룬˿ѾųڣһСһɳǰһƨɵɳϡ
ӴСɳϱײ۵СԴСƨɾһͷһɳӲʯͷһΰļҪ޳
СɵϣҲ޸߽ɳı濳һײһƬǴӽ洦ɳ
ȻʯͷģСɥС죬ӶСɳһţȴűײ˵СѾ
û취޸Цõҡҡͷɳͷź̺Ĵ¥ݡ
ɪոں濴һ˿Թı飬Цһ䣺˭ǱѾͷ
ѾͷҳЦңվס˿յĵһֻۣСȥץɪգŮһǰһܵ¥ǰȻ޸תһĶǡ
ǿɲģСǣ޸Ŀһۣͷ˿ǰҷֲ¥ݣ¥ݵĺ̺϶˻ҳ濴κνӡ
ﲢ˾סӡ޸̧ͷܵǽںͶ¥ˣ˺ܶҳ֩컨ϵĵѾֻʣһ֪ȥ
СĵǸǷ֮أ޸ͷŮ˵ûûһյƣǵƻǱڵƣ̨ûһǺ𣿡
ôһ˵Ҿವ˷䡣ɪĦֱ˵
ǵȥԸĲڼҡ޸ת̨ףҲ¥תһȣ˿СڿɪյͷϣԼ޸档
ڰָһƬţ˳ԼĽŲʲôΧĺڰ·īˮͿǵ۾޸񶼸оЩģ
ͣ½Ųӱȡų貹âɢ˺ڰҲ޸ΪĵڣɪҲóɻ̽޸ķΧ
˲ź̺ϣԼ΢ĽŲŸܳʪϢ޸񲻽ѺĵΡ
δһҺ컨ϵˤ޸űûб̺ǵʯϣ޸ͣ½Ųͷһ۽£еĽָ컨壬âӳճһƬʪʯڡ
Ҫ˶ãط͸óʯˣ޸Ӷһ۳̦ĳʪǽڣջеԿɪ˵
ǰ˲ʮ׵ľ룬·һǽڷסһȵ񹤾µľǶʯУ޸ǰƶľţŲû
Сƿʯţ̽ͷһ䳤εСãõܰڷ͹Ķħ
õİڷһʯףʯױһƽɰ˯θ񣬸ͷõһš
ˡ޸ȫȻΧħӣǰḧʯףüͷƽɵθ˵ѪʯףӸ̬ʯ׵ݲ߹󡣡
ãȷûǱʲôµĶ󣬻ͷԿɪ˵ǹóҴ򿪸Ӻʲôӵͣ
ɪվʯǹ׼޸ĬĬʹɫʯƿ¶֮һĿڣͷʯڶʯһƬĺ㡣
һǵصʯзڶ޷ܵХУ޸ͿɪգŮʧ˱ܣǹȴһֻҲûдС
޸ַųöУΧγһĵֱײ˺ƬȻǰ
˼һţ޸ײɪշŹϣڴײŷġۡһ˷ɧڻָ˰
޸ջصУͷһۿɪʣûҧ˰ɣ
û¡ɪµҡҡͷʣôô𣿡
԰ǿ޸ʼ˵ͺ񹫾Сǻﱧĳﹷһ
ɪղü޸Ļе˼飬޸ļ˵ֵ黹кܶ࣬Сðռңǻ᲻ˢʶưɣ
ſɪռ·ٴαûںڰ֮УžϻصĽŲǸоԼһ޴ķĹ֮У಻ĻթڲŪǽ񾭡
ͻȻ޸ͣ˽ŲΧĶɪղ̧ͷսսʣôˣ
޸ͷɨһȣѹ˵ʲôڸǣܸо˫ںڰе۾
Ļÿɪոеһ󲻺æ޸߿˿սĶֵ̽̿ȴûзʲô۾ڡ
أѰҺʵʱңҪᣡ޸񸽶Կɪ˵
ſɪתǰԼһֳȶǻ󣬵عͷȴֻһƬŨīĺڰҲʧˡ
ڹâı¼ǰָܿ޸ܹ̰ĺҲܹܵ¶ļʣ·һֻꤵıӿ˷˶
סɪյּӿŲǰŮо޸ĲԼӿ죬ܵƺ˹оԼϥڷȴֲͣ½Ųֻܱ޸ǰС
ͻȻ޸ĽŲͣɪȫҵĲһ£̧ͷǰȻĴţϵ޵ŮӣһɫڹâҫԵø߹䡣
޸ɿɪյŶ룬ɪںϴţöŴһûʲô˿˵ˡ
ǵʲôɪµʡ
Ҳ֪Ѫô±ҼѪ嶼Ҫǿ󡣡޸üͷ˵
ͷɨһķ䣬һ䲼þңĵ̺ŵžµ¹ķһԲ԰Ρ
ߵԣƿϵǰѶƽˮһɸѪ޸æǶϣӶĻ˻ɢе䡣
û´˻λŮԡ޸ָŴߵױԿɪ˵ŮһӺһЩСƿӣûҵӡ
ѪķҲӵģΪղǵӰǱ¶ݡԿɪյʣ޸ĻشתߵױԵʯǰͷʯ׵֡
޸ѿɪеǰָſֵʯףе־䡣
Ԫһʮ£һʹӣʧˡǵ֮أǻҵĸҲûɸҵػ񡣡
ЩľͰʦǵĽǱ赲ھԤصֻĵطؿϣ
ⲢѪ彫ʹ˳٣ǱڹԮ±סһʿԼ˹ʬ׾ţǶȡһĸۿڣϡ
ǽڴ˳˯ȴѵһ죬Ѫδ̫ڵȴѪӣѪ֮֮Ůɯס
֮Ů޸뿭ɪնһۣ𾪵˵Ц̫ˣ
δ䣬ͻȻҵĽŲֽ


ڰʮ ĩյ
ϵ޸ת嵽ҴԣŴһڰ˸һƬĹâ
Źؽͷ˿˵СŲһЩҾߣ
СèͷӥӿɪͷϷ޸ԣźɫµС޸ָñѱص¹һֻӯԲʡ
޸ÿɪհԣԼ˿ѸļҾ߰Ȼ˿εļҾһӻԭԭ״Ķ˴ſڡ
԰ǵֵһ£ǲܰǵ
޸תߵشǰȴֻһյǽڣǽϳӵſڣкɪʯԡ
û´Ӧǿյġ޸ָʯ׶Կɪ˵δ䣬ͻȻħըĺŵļҾ߾һζ
ҲбĿܣ޸˵֮ҪѹʲôĹܾͻزȥˣķӦ죬ܹҧ֮ǰͷ
ɪսŵĵͷ˫略׼ʯף޸ʹɫ͵شʯףɪղ߶ʮһʯھǹֱĻĽɡ
ˣ˷ӵ޸æסǹڣͷſտյʯ˵ķӦѾÿˣȥһֻܾè
׸Ƕ룬ʿɪգõö𣿡ŮȵĿųصĹ׸ǣҡͷ
ȻΪ޸Űع׸ſڣ⴫һ죬ȴźȻ飬һĳھҵҡҡҡ
Сô죡޸СߵＸ䣬˿ԴŵǶѴҸ㿪·治ðС
憪£޸СԴһѣԿɪ˵ϷҪʼˣģ
˵ţöɢɫħײڳϣըһƬ׷ɵľм޸˲صһ࣬ܿħıըͶϵĴסڱǣ˿ʹɫ
ħסŵļҾըزкꡱĹĦ˷Ĵһ˫˫˸а۾˴š
ͻȻһֻצСèͷӥѸײڶ֮ƴڷɳϵʬ̧ͷ˿ֻһСشͷʬǵͷϡ
ڣ޸һеİʯ׸ʬǣǰŵʬ׶ʱصĹ׸ҵŵʬױڵסߣʱһƬæҡ
ɪմ޸˫ǹʬʮǹʮöɻͬıʬȺз׷ױѿ
ʣµӵɣǸˣ޸¿ɪյǹڣγɻ꽣ʬǣɻ׹һʬϵĴµʬͻشʱɢһذ׹ǣ޸׳öУɫһͷײʬȺС
ĵ˲佫ʬ˺ѳǣ޸ͻȺɨһ͵ɫǰʬǳƬն
޸Ŀɪռ޸ͻɱʬȺУҲƾԼɵʬ׷𹥻ڽնɱ˼ʬ׺󣬶̽ͻȻǰ⣬Χʬ׵ͷ­
ɪ˷ܵĽһ޸ǰ洫Сģ£
ɪͻͷһͬĹдȵľͷ;ʬױƬ˺룬ŮæܣдͷХβһƷ˿жϡ
ɪµ̧ͷѾָ˰޸񾲾վȾͷеɻ˸ҫ۵İ׹⡣
ĬĬؽɪգŮ׼ȥֻϵƿ֮һͣ޸ǰβٴ֧ɨȵĹС
һΪҪԴˣ޸΢ЦŶ˶ָзɢԭצϣɪտ첽ܵǰĵЦǳɹˣ
˵̫磬СɵϣֻǸʼ
޸תȾͷĴţһһ߶ԸĿɪ˵˹ʬ׾Ѿ˳Ǳǵ鷳ֹڴˡ
ǲǲ뿪ض𣿡ɪղʡ
Ź˵ٻִĴڹԱ𣿡޸ͷһۼ˵ʯûˣŮ¿϶ڽﶢǣЩ񹷣
ɪղʣ᲻Զֹǣ
ֻй֪޸ƿõĴţ䲻һ֧Ȼشؿڣڵء
޸ڿɪյľз̧ͷһߴӰվֱͷϵڼ컨壬ֻ˸Ź۾¶ɱ
Բ𣬹£С˲֪ź󣡡޸񼲲˿һ˵ߵĿɪ˵׼北ȥСͱһλ
δ䣬ʬеķ׼ˣ޸ǽƿɪգöĹУβһ𣬺Хʬ
벻ǣзɵʬǰʱͻȻֹͣжǰƾ޸ôݶ޼¡
צбǿ󣡡޸״ӽųһǿ֮ǽں͵׷Ѻۡ
ʬӹһ˿Цٵأö˲ɢĽ£һŰ׹֮ǽǰײڹǽ棬ûκ˺
Ǹ£Ҵˡ޸
˶ǽʬǰ߽⣬޸Ϳɪգֻ岻ܿƣ˫뿪˿Ҳǿƽ˱
ʬֽصײǽϣ˿ͿɪշһʹľУ޸ҧסײʹ˫Ķǰʬ
ǵҵ°ɣɱ࡭ʬһָ˱ˤʬǰ˫ֳŵݵʬĿɨˣս˿ɪյϡ
ָһɪյͷ͵̧ŮɫҰ׵Ŀʬͷ̹鷨Լ
Ҫ꣬һʬ⣡޸ԵĿɪպҪ£ֱ۾һ𺰣Ψһ·
ɪվֵĿʬķȶסԼͷϻ޸ĻѾ־޷ѣоԼڱգͷеʶ˫۱ʧ͡
꼴ɢһǣȻƴȫעʬĹ۷˻ߵĺ棬˹꣡꣡
˻ߵźʬ˸Ĺһ£ɪյĺԺг˯Ѿõļ䣬ǰ͵ľǰ
ȡ૵ĸ֣ȫûע⵽ѵȴʱ޸ץסʬһǷԾצнſڵϵöٻأһצķâʬİͷ顣
ڴͷ׹䣬ʬ˫һ£з֣¡ȣ򡭡ꡭΪɢ޸ǰ
ԸԶϢҵı¡޸ĬĬؿǰƮɢĳָصڹһ
ͷס̱ڵϿɪպ˿С˻Դָɪȴ˫ʧĿ컨壬ͬһ߱ޡ


ڰʮ ѵѪ幫
ɪգɪգ޸ſɪյŮûκηӦһԵ˿ǵĿſɪղ԰׵Сʣ˰ɣ
Ҫ˵޸ſɪ˿סɪգԼ˫˸ɫĹâ
̹޸ӳ뿭ɪյΪɫͫȾһỊ̃ɪյҵĳ鴤һԵ˿޷塣
޸е̹ɢɪһͷԵĻ޸ͷḧɪȻУû˿Ӧ
ǿһɪգ㲻޸񽫿ɪսرڻߵҡͷҲǵˣȻ͵һҲķʽ룡
ѾͷԺҲ㱿Ѿͷˣ˿ﺬᣬֻСҡſɪյֱ۳˵
Ƭ֮һֻס޸֣޸Ůһ£̧ͷ˵ҴûзΪҪҼǿҾ
֪֪ģǿĹ޸ҵǰһ£һԵ˿ῪĵؽеҾ֪Ѿͷģ
㲻˵ҲпɪձѾͷ𣿡޸̧ͷСʣСѾͷƬ̣һί˵Ҳ֪ýʲô
ûϵôжãɪֽ˿§ڻСֲȥ۽ǵˮ˵
ԭϢһָǱŵķȥϵɢʬ׵ǣʬȫΪ
ߵ¥ݿڵʱ޸ͻȻͣ½ŲŴŵķֻſһŮӣһ˫Ѫ۾¥ϵ޸Ϳɪա
һŸ߹ĺɫɫһ˿ң֡񾱺ͶϴѪ״ĺɫΣȥˣɫȴ԰׵ͬ˪
ɯ׵£ң޸վ¥ſڵŮӣƽ˵
ħҾȡɯתʡ
ҲһҲ뵽ĵϻ֮Ů޸ζҡͷ
ͲµǸһ·ǵ˭ˡɯѪ۾޸˵
ʵҿǱʱҾѾԤеܻһλ߹ѪԱ޸ǱŹ΢Ц˵
ǲܸıĴûܹԳǱɯ׵бŷĻ𻨣Ѫ۾иֳȻɱ⡣
޷赲ҵģϵǺѾѪἫ彡ڵ»õŵһս޸Ц˵
ŵˡɯ޸޳üһ
ûѾԶ׷ĸصȥˣ޸ƵЦ
ɯ仰׹¶Ŀŷļĺ촽иֳѪָɷצӣһֲ
ҲҲ׷һȥ޸˵ţĴӿɪյγ北׼ɯ׿۶˰
Хŷſڣ˵ϵĺ̺ɯ׵ӰѪɢ޸˫ӹΧİӰ䲻ɯǰӶצ率
沈ƫУڿɪյͷϣδָĿɪնʱڵأѪֱĶͷ
޸Ѫצצһ˺ļɯװһ˿лһɫٴʧ١
һﱻȻѣ޸ȵĿһɯʧķתɪߣӵϷ
ɪյͷҳһӣѪ治ϵ޸ǽ£һ߾עΧĶһߴӶ˺һƲʱ˿ڡ
ɪհԭأɨΧĴ̨ŷѰɯ׵Ӱ
ͻȻɯ׸ڿɪԣһ۱Լ޸񣬵ͷ̰Ŀע˵ŮɪͷµѪͷѪĿ
ŮԶǣĿתעͷϵѪָմŮͷϵѪУѪʱעǿļһ㣬˷ܵĹâ
ܵɯ¶Ŀһֶ೤ķȮ׼˿ɪս۵ľ˫ֱĶľݺݵҧȥ
ͻȻɯ׵Ķֹͣˣ˽ֱԭأֻһǹصڴУһֱɯ׵š
˵ʱ٣ǿ죬ɯͻȻתӣ󸹣ֻȫ֮УʹļһһѪ֮زز
Ϊסġ޸¥ݣ̧ͷͷϵСèͷӥ˵
ⲻҵĴ˶ֻ˵ħǿСèͷӥһ޹Ļش
˵öԣͨѪצץ˵ʱѾˣȴֿס˵ڶö޸ζ̾ɱѪʮУαشѵѪɯǵһ
ڿɪ߶ȥ˿ϵѪ˿°ŮԸղԼһߺ֪飬ȻѣʹľС
߰ɣ²ٳˣҪǰȥĸ޸񽫿ɪձͷ˿˵
СèͷӥӸߴļϣ޸ǱȥߵǱſڵʱ򣬴ͳܿ˴ǰѹ北쿪һǹ
СһǷɹȥ
˿ʩչ˱Сϣ¶ȥֻϲзɫĻѪǱϣǱըһƬ
һйƽɯ׵Ӱ˷ϣʹ˿ڣСèͷӥߵķҧгݵ˵һвôģһһҵ㣬Ϊ˸ۣ

˵Ŀɪգ޸߳ʱɽ᫵ĴС·麣ܿ˷ֱɳ̲ϡ
Ǻ񲢲޸ǰһ޼ʵĴ󺣣Щĵ˵
ʱͻȻһ춯صЦһͷñĴӿ첽˹
ǻ̫ˣӻΪˣ
ܿ˴һߴЦһǰ˵ȺѼӹĿ࿴̲סҪӵˣ
ллˣˡҲܴ޸һۻĿɪ˵
ܿ˿һ޸ĿɪʣСôˣӵĹ괬ӵˮ𣿡
ллĺ⣬޸üëͷһۿɪ˵뻹Ϊʱ磬Ҳٹ߰ʮ꣬һȥģ
Ǿô˵ԹЦγһֻϵտһǹһ˲ݵСͧٿ˵İߡ
޸ſɪ봬һСͧСͧתͷпʻȥ
·ϣ޸Դ˵ʬѾˣûܹˣˡ
Ѿ֪ˣо̫ˣֻҵķƣȻЦȡϵķңཹཱུĺһ󣬴Ц˵
޸΢Цſһ۴ʣҵˣĳŵأ
ֹܿͣЦĿһ˵Ѿ˲ƾʲôָӰأ
ܼ򵥣ܳˣܶͬ飡޸˫ĿŴ˵ǲϣý׵Դ


ڰʮ ߵĻ
ԵĶƬ̣ͻȻЦ޸ļ˵һԽԽϲˣӽˣǮ
ô˵޸һЦ˵
ǵˣװϼСͧںͣӰ޸ɢһ֮Ӵ
޸СèͷӥñͿɪϴԼʵװϣ˫ŸոأһӰӭ˽رס
ˣװС㣬𣿡޸ӵɫ㷢ǳǳһǣ̧ͷ糾ӣ¶οЦݡ
޸ɪߣʩ˵Ů˿ڣʱܿ˴޸󣬴˵٣Сû°ɣ
ҪϢһ¾ͺˡͷ΢ЦŶԴ˵
ǾͺãС椿˺ܶ࣬ɫͷŴպӣȥóԵĸˣסҪ˳Եģ߰棬ûͷ
ǣĻӦӴ
޸Զ򸽶ЦǺÿͣҲ֪ôˣڿڶЦ̿ҡҡͷ
ιιѾͷˣڿɪߵ˿ͻȻе
޸ʹԼͬĵͷȥֻɪ۾ãȻǣĸգ˵оôﲻ
û£㣬ĶɪЩãĿʡ
ڽܿ˴ĴϣЦеĵͷһ£ĵ˵Ƕû̫ˣ
޸ôˣɱ𣿡ɪմӵͷеʡ
޸ҡҡͷ˵ûɱԶҪǿֻǽôڻݻĳѨ
掠ݸ˵ллڰԭĺܹã
ŶҪң˵͸õѵģԺʹڴ½ĸ䣬ֻҪҪٻҵڻ𡪡һֻһΣøʱ׼ڣ
รһݹصĴ񣡡޸ͷЦŶλ˵
Ȼ̫ˣΪҸǷԶҲ޷ģ
޸һعͷżŮǿ첽ǰӵ޸м˵ллллƽ̫ˣ
ҴӦһģΪʿҴŮʿʧţ޸ŵӲޱһ£ḧı˵
ǵģҼˣǿĵ̧ͷ˵
Ҳģ޸Цеǵ֣͵ЦĸײˣΪİ˿
ס˼ĻͷŴʱεĴЦ޸Ҫ˵ҲŲʲôˣֻǸںϴٵͷѣ
޸˵öԣҵĽת§ŴĲӣƵһڣŮЦúϲ£죬Цصڿĺ֮䡣
޸˲μ˴ᣬ׼˼ʮˣɫʷ׷Ȼ޸Ľǹ
ҸĽģҪúóרŸ޸ĲһһĶ˵޸Цеĵ˵ͷ˵ллһƷģ
ϯ䣬޸Ϸһн˳֪ʬѪ幫ɯ׵ݺһ̾˵ֲǰ֮ûУĪľͳˣ
ʬȻˣɯ׻ţҪ𣿡򲻰ʡ
Ӧòṹв޷ʳѪҺʳܵѪѾΪ˥Զ½ڵûɻش½ٻᱻһʱ䡣
޸ȼһ֧ѩ͵˵ȵǽ˱ѩ飬ʥȥɡ
Ҳãһô죿ͬĵͷʡ
һͽˣ޸ͷЦеĶԴ˵Ǽʶһ㴫˵еڰɣ
ѾȲˣǣҹĺصҴϣѾδ󸱵ǺͶһĳڴߡ
ȥӰѴװϣҪ̻𣡡ܿ˴˸߲ҵ˵
ǣԭĿ𣿡Сĵʡ
ҡͷͷ޸񣺡Ǳߺɣ
ǵģǵڵдҵףףֱ޽޸һڱеķƣٱЦ
æµ麣ϵʮǾڴӴڹ׹ǾͷſĴա
һ׼Ϻ󣬴޸װϣ޸Ц޸ɣǺúһ̻ݣ
޸ǷǷɣǰ﷢ֱ£ڣ
޸һ£峯ѩһžһöҫ׹ĹӰ׹ͷſĴֱٷѩķ
ڿмǰеĹȼɫ棬öɳ۵ǣųĻβ棬־ݵе̩̹ʿǸû뵽⵽Ϯö׹Ļʱھݵ˾ҵıը
תͷ𣡡޸Ŵմһ鴬ת򣬽һžöڵڴҵҡг
ݵе̩̹δµڻٴνϣڻлҷ𣬼޴غεض̩̹ʿǡ
ݵʿǼæ֯Ȼֹڻȴǵķú壬ݵķ½ڻը飬һЩ̩̹ʿӭͷըĳݵһҡֹ
ƺݵϿյĻˣԸǵĿģ
޸ִžݵķ򣬳ø磬վͿɪռ״ĵӶЦ
٣Ǽʶʶǵһ鴬תͷݵķʮŴͬʱתǰŴһ£ʮžڷŭ޸˲ס˶䡣
ףǿģɵǣʮöݵڵһķƣҰЦ
ʮöڵɳ۵ݵϿգڰбѿһƬĻ棬֮ը޴ɶ̩̹ʿǱըðأɢűըϵֽţһƬ𺣡
รƯ޸ָžݵϿշɢĻ꣬ͷԹЦ
ɪաǺЦͷһվԱߣԼĴЦúϲ£졣
Ǵ۽ˣڷز·ϣ޸ЦŶԴ˵
ⲻʲôҶ˵ԺҪкӰƽǣܿ˴˷ܵĴЦ˵
Ҫһģ޸Цŵͷ
һǴô죿ʡ
ҪȥǵͬҪȥǡ޸Ц˵
ҿǹȥ¸һС壬ǿԵ½Լܶʱ䣡˵
Ǿٺòˣ޸мĶԴЦܿ˴һЦͷɤӽ´ﵽˮǶУ̣·С
˵ЦŻصſڣƿյĴţľȴʱĿɿڴ


ڰʮ 
ô£
鴬Ĳڣԭӷʢζȴʱֻʣ±ǽ壬޸ͷ˿ˣ֣Сĵ߽˲
ߵԣһ۷֮һֻֽ̣¶һ˿ݸ΢ЦĶ˴ڡ
Ҷ£ߣСèͷӥŶֻм䣬۾˯޸΢΢һЦСëĶϴһ£Сèͷӥһıã۾
ǻҸղ˯ˣ֪ϵĶǱ˭ԹģСһһ޹ֻԲĴ۾˵
ţ޸泯ͦŶӵЦҺ֪һˣô֪˰ϵĶԹأ
ҡ˿գգ۾Ƭ̣ſС˸ãګګĹһ䣺Һ˯һ˵ó
СƤѶ޸־˿Сצӣͷ˵ģȥ̸̸δ˵߳Ϳɪվԭأ޿κεЦҡҡͷ
鴬ںϸٺУűѩΧʻ󵽴˽ܿ˴˵С塣
Ρ£λһСǳǳɳ̲һͱڼС·ɳ̲ϣʧڸ߸ߵɽ¾ͷ
ܿ˴ǳСͧ޸񡢿ɪպ򿿽˰ߣǰ˫һһӵ޸ǵĶǣЦ˵ټǣϣһܹףǺˣ
ͬףҲ͸ǣ޸żŮӲϲû¶Цݣȴףӵ˿ɪպԼ˿ϧ
ˣԸԶ˳⣬ջף޸ܿ˴ӵЦеĵ˵ͷ˵Ҳһϣ;
޸Ĺ若˵סҵֵܣֻҪҪҺҵĴӻȫ֧㣬κθڶԿļһӻʶڻ
лл㣬һҪݰģ޸Цеĵ˵ͷתصɪպߣ˿Сèͷӥɵϣһ򴬳Ů
Ǳ˴Ů޸򻽳ƶ˷µķƶԽѩɽ£ӰããѩϿշɹܿ쿿¡
ˣɽ±ߵݾ޸ָǰʵɽ¶޴ı˵
ɪպһȥһɽһıɽ֮ϣ̩쫷ǼªƽռҵƽǽƮ̩̹֮ģһϵ
̫׳ˣɪ鲻Խ̾
ͬĵ˵ͷͷһ޸񣬷ͷ۾ĵȥ̽޸ķȥԼһӰѩֱԵһ򱱷ȥ
ͣһ£޸ͷԵ˵ƶڰͣɪպԼͬ޸ʣô£
ҸղſһӰȥˣ뵽µĺˣ޸ͷ˵Ľһ˿
СèͷӥϣԸȥȥǸһǻں㣬ʲô
СëֻСצһĴӸȥһֱҪˤˣĳ̵ѩַȥ
޸ƶϿСԵ̫ˣȥҪɲˡ
õ񽵵͸Ƶĸ߶ȣѩϷǰУСèͷӥʱ¶Ӱ׷ٺ˵١
ͻȻСһзɳųƶԣеǸڼһﲻˣ
ô᲻ˣ޸üСһﾹȻˣ
ҲûиСèͷӥϣ£̧ͷһӽеǼһһȴȥˣ
ţ޸λСë·ƶ˿ָ»ѩеĴǰ
޸ǰεɫţһ˸ߵĿˮò֮Ŀյϡ
ͨĶ޸ˮĵĿնһûܿڵͷδ˵ԭĵƮȻǰ˵⴫ţ֪ô
רã޸λ΢΢һЦͷʵ񣺡˵˵ɣܰǴʲôطȥ
รǿɲʲôطһҡͷǵʹõĴţڱѩɭﶼĴţǻǴأǳ㣡
˼ǣǿֱӻص쫷£޸ļʡ
ĴֻǴ͵ǵϢأҲǵǲôǰеĴŶͨת˵
ðɣҲе·Ҳɵ񣬴ȥ׷Ǹһڸʲô޸һֱ˵
ÿһ·һƣ޸һȲ˴ţ˿󣬿ɪպҲνУһʧڴǰ
޸ǰĴԪâʧԼһѩ֮Уɪպ򶼲ߣ޸ԼоЩԣתҪܴܲӴŷԭ䲻һɫСëžһϡ
ޣ˿צÿˣ޸ְСëץʹȻǰĴɢһƬɫĹâС
ô£ǰһڴʧĵط˸أִѾʧˡ
ɪպ޸ͷСèͷӥСһų򷭹վΧһ޹ҡͷҲ֪ûпǣ
е֣޸ɿ˿ɵԼϣɽȣɽȱһƽʯڽضϣŸ߸ߵͱڣֻǰһ·ǰС
нӡѵ˵Ǹ˾ǰ棿޸ɽǶԽӡ󲽸ȥԷĽŲƺܼ٣൱޸ٽӡʮӣȻûпӰ
ͻȻͣ˽ŲͷǰѩǿһƬǽѩأƺ˼ҵսϵѩޱңûκѪʬ塣
޸СǰѩһֻұĽɫ͵ƣͷСèͷӥ˵Ǽһһɫ֮ǰ˿ɲܶԸļһ
һСһóָŲԶһұ͵˵
һûϻۣ޸ۣ͵ƸŵϵĽӡ׷ϡ
ͻȻǰ·һ½ضˣ޸ߵ±ߵͷȥһɽС··ǵжʮ׵µҲһ᫵С·졣
ͻȻ䣬·ɽдǹ޸ѭȥɪɫӰɽ˱ߴˣ·
ô£ʲô޸ķȥֻһƬɫĳˮӿʮ׳ĵڵ׷Ϲ
ô޸һ·һУһȺס˵ȥ·ǴŰΧ


ڰʮ еĶ
Ϊʲôǻ⵽ôΧǵĵĶ޸񽹼Ŀµɽȣɪպ򱳿վһ𣬿ŵǴ
ͻȻһָһˮҲΪ׵һɳȥĵŭǰɪ˫ǹ䣬Ȼȴӵϴ͸ȥûκ˺
Ǹ㲻ôģ޸ʩΧٻʮˮƽĵɣγˮǽ赲סǵĽŲ
ɣСһǵȥæ޸˿˵ţͻȻһɫгߣӰֳ
ǵĵˣ²õˡο·ս˵
δ䣬ԵĵͻȻΧһ磬ֲĿɪֵĹǿԽˮǽӵǽ⡣
ɪգһæعͷȥˮǽ⴫ɪյľʩȣӺ󷽵ˮǽϿƮȻ£嵽ߡ
æתʩǰһˮϣǰƣˮˮϵı漤ɳȥ
ĵܿˮķ򣬴չ˫ۣһߺΧеˮǽˮĻȫѿɽˮĵ׷׻ڵϡ
ʱͻȻɪյĺȣͷȥ䲻һֻһץסķһקδеķ˲䱻˶ߣƵڵϡ
ͼȴļץסڵϣһһ߳ŵǴҪʲôǲǵˣΪʲôҪ
δ䣬ĵѺſɪǰŮûˣȴĿסá
ܱǸĴ֮ӭǣʱһֱ׷ߵֻǰĽɫ͵ƶЦ
ƮȻߣ͵Цװ˰㲻ΪһĸԸǵūͰɣǳƺҵʱҲһһ֣֣
ɢɫЦûǵһԱӵĶӳΪҪһЩŵĵطǰڳʱ˯
һҧгݵĿɪգЦ˵ԣΪǵЧͣΪԱѣǸһᣬˣһֱϷֻ͵ƣҲԶͷۣ
Ͱ˹ǣŭĶ˵
ûˣһڱϸɵǣû뵽ѩǾȻһûò˵ǵĺܺãһεʼ˵
Ҳ̫ˣɪշŭ˵
С㣬ԩˣת˵Ǵź˺ң
̯˫֣Ķ˵ΪӳҲǸ߼죬ȻһٱȻ󵱳һԴڲĹܼţֱ޷ܣ
ôʡ
Ҳ֪ҪȰǴص֤ʣµǸһﲻٸһңȻӳǵľ
ֱӶԲ˵Ǵȥ˼ɽȣҵǸˣǼһﱻŤתԪ͵ȥˣСĵ㣬Ǽһ
ԭһֱһ˯ߡĸ߿ɤϵ޸ŵǽŴ·Ҳȥ
⣡Сèͷӥߴߴؽе
㻹ԣֵķɲˣ޸ָһС˵СһſҪ죬ȴϴһãګګԼת˹ȥ
ǵȥǺҵȻһȳǡ޸ת±С·£Ŷ͵ʯɽС
ӽȵ׵ʱΪ˽Լʱ䣬׸ߵĵطԾ£ȵڵϣ䲻һִֻļͷ޸תӶצУй㻮Է󼱶˿⡣
ˡ޸ǰǸȫںļһɫĶñһƬӰһݣƺҲûЯκֿտտȥв
û뵽㣡Ծȵ˵
޸΢΢üԼЩϤûڴ𻰣ΧͻȻǰΧ
ЯֶԸǸΪս޸սצУĹ北˫۶ŲԶĺ˴ʡ
ԸЯ֣شתԼļ޸״γצмһǹ˹֮צжʱų貵֮⡣
ɣСһȽЩҷӣȻ̸˶Թ
޸γצдӽһɨȡĻ֮ĽâɣһŻĽһնϡ
Ҿ֪˵óģ޸˵ţöĻУѵβϳһ壬Ӳһ񣬽˲飬һ͵롣
ûɵЩ͵ƣԶҲû֣޸һŽնĵ͵Ʋȱ⣬һܿһȭɻ
ӵϴһѺۣ񰧺һ͵ڣ޸ǰһŽ͵Ʋȱ⣬һӣöанס޸С
عͷԶһ񣬿˿Ĳϣ˫־ļ䡣
ץסСȣСӲ˿ȼĲӣƴĶ䣬֡
ιϷ𣿡޸ߵߣǵ͵ػعͷ¶һб۵
޸ۡһһˮһ룬ǰһŲȱյ͵ƣ˳ֽס˵СѾͷ
Сڻʹ㣡
޸ݸЦһδ˿ʼ罫ڵϣת˵ķÿһ񣬻عͷԼ
ǵٶȲ࣬ΪʲôҸоԼʶ㣡޸ɨһ۶Էĳìὣӭǰȥ
ĬĬվԭأ޸ߵǰͻȻֽҿͷϵĶ¶ͷɫĶ̷Ͱص
Ҿ֪˲ƾձһѳìˣ޸΢Ц𳤽ǰӵ˰¡
ʿųͬʱìļ˵ãһΪҪڻҸ۷һ۲ҵǡ
ʲôˣΪʲô磿޸ſ´ʣӰµûдʿףֻͨƤףһװеӡ
⸱Ϊ˱ֺܿĶĿҸҵǱšصһǿҵǣ޸۾˵̩ˣ


ھʮ 
ʲô޸ͫ˲Ŵˣץסµļ۾ʣôѵʿźͼ˾ź𣿡
ǲûиֽսɫҡͷ̩ǱģһĻ
޸۾ʣô
̾˿˵ֻ߱սʬ壬ﱻյһƬǽ壬Ҳκµ
һΪǻ䱦߶̩޸ѯ˼޸ľ
īƲû˵һֲԤС
īǱʱϾ˼ˣʲô𣿡ݵĳĬ޸̧ͷʡ
ҡͷֻ֪Ŀǰֻû֮βǰѽûгΪ̩̹֮ʸ̩ȻˣĽǲ᳼֣սȻһ
˵Ļ̫㡣޸΢΢ͷ԰˵ıض̩ľӣǱ̽ʥĺûᣡ
̾˿˵˵öԣ뿪ʱ̩廹ûбᣬΪ޷սʬֳݣӦúܿ쫷Ƕ֣
ΣڵĿ궼쫷ǣضϾԹˡ޸ͷƬ̧̣ͷʣʿĶ
õ˹αװҵӣȰ쫷ǵĽ죬ʿȥ쫷¸̩Ǳˡ
ͣһ¼˵ڸµļ˾ţȻ
ðɣԸǲʲô鷳޸ԥͷһɽ˵ڻи鷳ҪЩĵץ˿ɪպǵþȳǡ
ɽȴ·ǰнһʱǰĹȿڳһϵĹؿǽϵι״ĻƣʯϵŵģԵùŹֶء
ڹؿϷɨɽȴ·޸Ͱ¶һʯͷ̽Źؿһ˿վԭأ˫Ŀû˿и
Сˣ޸̧ͷſԴϵСèͷӥ˵
ΪʲôλʿȴҪʹһСŮСë鲻Ըųɧ
Ϊ˼ԵĶû࣬С񣡡޸ְԴץСèͷӥԡ֣̲סִ˸á
ȥסӵעᣡ޸һӣСëųҡҡλεĴ÷˹ؿ
Ҹô˵أ¿һСһıӰһԵ޸˵丸Ů
٣ҿǵ壬벻ҪӰŮʿĿе󣡡޸һۻش
Сë̵ķɵ˹ؿϣģǽϣͨСһվǽϵע⵽࿿Сһ
СèͷӥߣվԭëߴߴĺŸ裬ĿֻͻȻǽϷڵϣڵϴ
ڵСһ˴䲻һϵСèͷӥС͵ץסϵĽɫ͵ƣһ˹ؿ⡣
һȭС򣬲ϹؿһһֻѥѸϵһһŽصյ͵Ʋȱʱɢ١
ΪһڱԶҪɾ裬ǶһֻС񣡡޸߿±ȱ͵ƣһؿһ߶Եİ˵ųˣ˵𣿡
һǵðĻµ±ǵģĵĻش
˿ӹؿڽŴ򿪣ȻСèͷӥɻ޸Դϣ޸Ͱ´ؿ룬ɽȾͷĶǰͣ½Ųɽ¾޴Բɽȡ
ɽеŹϵͼų¾ɵĻƺɫʯ壬һϵڶ͵ұ¡
ɽһ޴͵Ƶ񣬵ƿڴƮɢɫΧƵͼڿн֯һ
޸Ͱ¶δ·ɽɽһĴŻ͵ƵΧʱеӴڳ롣
ôôȥɨһɽеĵ˵
ǣ㣬ŮʿʿΣӢ۾ɣ޸˵·ɽȥںס˵ҪȥĶ
͸øøɵ£޸һ֧ѩѣȼ԰գգۣӰһδʧˣֻһѩѵڿƮɢ
ɫ޸ӭƮ裬ħһɫɽȣӵһ˸Ļ֮צеһһ˺ѡ
ΧĵһߣȻȴֻһƮɵİ׶ǰһѾӰ
ŭĵ˷Χ£еİӰ׳ҵ屩Ĵ޸ӹȴһĿ꣬һյ͵Ʊצзųĵ벻ķ飬˲ɢ
ʲô£Ѷӳͣ½Ųʡ
δ䣬һӰХŴϴ˹ȥӳһæ£ײɢ壬ͷ޸İ׶Уץס
ңǣб¾ץѽ޸ͣ½Ųͷ֣öкХŷɻϣ˳㽫ܲĵ˺顣
쵰һҪúýѵ㣡ӳȻŭ°һ޸޸΢΢һЦӰһ׿⡣
ӳں׷ᣬͬʱָΧĵǴ˷Χ޸ɽȵĽ䡣
ھͱֱɽǰͣ½Ų޸ͷһΧ£ĵǣʼЦû·ˣһֱ·߳ģ
צһ˦öзɽϣ޸Ѹ׳ʯڣŲǶɽڵöг׸ߣʯշ˳ٻöУкһʧ٣ֻһֻɫСϿƵķɹ
˿Сץצ޸񣬵ͷ·ĵ񣬻ͷСèͷӥ˿ųҵط𣿡
ҵһĵطȻͽȥˣҲϲһζ֪ûкóԵģСèͷӥһ߷һ˵
ĶӿȥµˣﻹֻгԵģ޸ͷСһĹĵСײһ˵
ѼˡСë˵
Źͬɣǿȥҵǣ޸ͷ쵽ԴԱ˵
Сë޸ܿǵߣɽһڵڣǷɹħƵȣ;͵ơ
һж˳Сèͷӥŵϵ޸ԭΣͷСë첽һ䱻סǰ߹ͻȻǰ˼ɫҴҵӰ
٣ŮʿǣǶ˸ˣ޸ǰӭסˣǶƽ£һ⳷룬·Ͽɪպ޸ǵûˡ
ģһ취ŪˣҿһСˣ޸񲻻ŲæĻ˻ԴСèͷӥԲԣ˿
Сèͷӥδ𻰣ڵĴͻȻһҽУһյ͵ƴŷ˽


ھʮһ Ҹ
ڵ˳һ޸ǰӭסյ͵ƣ̧ͷڵĴ˵ѵ˵ﻹбڸǸһ£
Ͱ¼ſڣһһʯţŷѾһƬң˲֪ʱɽȣչս
ʮʦƯڰУźǼս֮ھ͵ƵΧͼԣڰħעͼС
źħע룬ͼϷɫԪ𽥱ŤתŤΪɫħ֯ԲɽȵϿգ͵ƵϷγһɫԪС
һڰڵΧγɣڰԪнȫ뷨Уӵһ޷Ǵ˷£ŰΧ
ǺײĺϷˣ޸ͷ԰˵
δ䣬һӰ˴ڣ޸׼ƵУȴԭǱĵӳʧĻͷˣҲɵһ¡
ǰаʦģյָʡ
รʦ֮Ҹ޸һ˵ûǸָ·Ǯ
ڴʱɽȺȻдһɳƶĻúãĺʹͽǣôܰЩʲô
޸˼æ̽ͷŷֻɫԪ·һúƤħĺʦƮڿУͷŽ±͵ƵΧĵǡ
Ҿ֪һһֵģ޸˫Ķеĺʦ֮˵
ǣ뷨ʦƿѾ̫ˣʱͳˣңҽָǳΪҵľӣ޿ƥе
صڵУɫԪеĲһΧɢ
˵뷨ʦƿأ޸ͷŵӳʣʲô˼ѵ˵ڷʦ𣿡
ûӳͷǵһαٻϣԴһηʦħʵ飬ͨĴԪ֮ű֮󣬷ʦٻǣ
һʱ䣬ʦħʦΪٻΪǵսǲϲʹ跨ĴԪͨӵ̩̹˵ڶܷʦ׷
̾˿˵֮£ħʦǻδаĿģǸаʦƿǺʹԪû֪ٻʲôµĶ
֪Ҫʲô޸ͷ԰˵Ҫһ֧ɨ̩Ĳвʹֵľӣս
õʹԪͨٻƽ̩أü
ɲҹҲʵԸ޸һָߣߵƬ̣ʿųĬĬͷ
ڶĶñͷϣֿȭĴŷûעԼŲæˡ
ΧһʱŲĺ˻عͷڶܰΪԼˣ˵٣ƣ㵽ĶȥˣĽأ
ⲻ𣿡Ĵָָָ˺ͷȥ䲻һöѩĵдӰಡһ͸˺˵ĺ
صˤڵϣΧĺˣǲԼͬĻعͷֻĵѪ
һµĳìȻ֣ìͷ䴩һ˵ţһ˦Աߵһ˴ͷѪڵϡ
ǰͼһɫʥìͷͼԺʦµĵ棬ʦʥͻȻĺըѪˤڵϡ
ʲôˣɵеġѪ֡Ȼһֳֳìĺ˻ĳìɱԣһǴݻ٣ŭĴһָӺһӵϰѰŰΧ
٣㲻һսֵܣֻһӰӼſڷ۵糸ĳȺǼ˵Ĳӣɻų貵İ׹⡣
һǰģųˣӦòϰ߹¾սģ
޸һָö˸׹ĹлڰΧڿĺ˺ƬʿųûóìľƷڶʦ
ҲӮҵģų޸񼲲һʦ񱼶ӳһ֮רעΪĺʦնϡ
׼һʦӭ޸ܿĽ棬ֱָӴ͸˺˵ţγȾѪ֣Խ˵صʬһȭ󷽵һؿڡ
צлͷų֮͸˺˵ţĺɳȥ޸񳷻תȥȭĺ˱齩Ӳĵڵϣǰ߹Ѿ۶ϡ
ת֮ʦѱնɱ⵽ƻĺڰʼȱڣڵĵǴȱڴӵǷ񷴻һʱ쳣ҡ
ǣѾܹӣʦ޸߳ŭĵͺһƿƤħ飬޸һָһӱķ޸¸֣޸ʱֹͣж
ɱ૵Χĺ˸Ӧһֹ޸ѳӭ޸ͷ­
ǧһ֮ʣͻȻֹͣжиֳһɫĹâǾֵĶеĽ˫ͷؿڣתֵĺɽȥȷڵϰŲֹ
״һֻ޸񻺻ת˫ų̵Ĺâֻһǿҵӭؿڣ岻ɵһ£һ
Ǿƿأû˿Ϊϼ޸ĶϣԭһӰ˵ԣ佫Ρ
ϴʱǿ˺ܶ࣡޸󷽵УЦȻûɱҵ
𣿵Ҳûдɱ㣡
޸ͷͬЦȻʶʲôԣ㣬öдԺХѵϵĺɫҼ˺ѳ˿ڡ
ļһҧгݵһ䣬ϸ߿ջָ͵ƵϿյĺɫԪУеħųĺɫâһɫĹâԪС
ҿɲʲô޸״öзֻһƹ죬һѻӴԪзɳһȦöе
һ׶ߵĺɫħӴԪͷϳɫļǣźɫĻļ׺ȼף¶Ĵ׳ֱȼһ
Ƕħն£ץסڵϣڿлһҵĻ޸޸˿µİӰϣһ»Ѻۡ
٣ųˣǱֻħ벻뵱һӢۣ޸Ӱһ˳ֽ˻ڵأ԰º
ͻͷȥħѾһŻеӭͷʿųæìһ顱һ죬ʥ֮˾ҵıըħһ򱻱ըĳƷڵء
ħһٴξ򰲶£ֻһʥӹȿڷдħһϵصɽȵϿգŵ˵Ϣ˭˼䣡


ھʮ ɸΪ
ʥеĴħڶʥɽϷգֱеĺʦ
ǰγһɫħϣ赲סʥϮȥֻ۵˾ɽȣֱ˺˺ͺʦǡ
Ѫ֡ΪӳӥܹӹʥƲ𣿡ȿڴ˾µĽɫʥںХĿƮֳֽɫȨȴɽȣʦ
ģôһҲ֣ҧгݵĻһָħתµķ򣬳ͼ˾ŵļ˾ǡ
ô˻ᣬ޸һƵĴӰܹӵһܻ˼ͣ½Ų޸һ۴˵ôˣ
׷ģʱһֱڲ׷䡣һɫʥìͷս˵
òҪø֪޸ͷ԰˵ɲǵĻҪ֪Ҫȥ㲻ǵǰ¶
һţǲŹġ¿˿޸˵
ϲС㣬ڸϯͨһˣ޸ϷʵĶ˵εҡҡͷʣôˣºͼ˾ץס𣿡
ѾˣѾʧ˲٣ȫԻܲץͲ˵ˣץ޸ʼ˵
δ䣬ͻȻһ죬˼æۼſ⿴ֻһƬҵɽУۼ˾ֹˣִм˾ͺ첿ּ˾Χħʥıը˷
սУ˾ʥȨɢеĺڰ貵ʥúʦΣŭĴ򿪺ħ飬ŤʱٻһСͺڶ¡
ЦһɫȨڹâٻһֳ־޶ܵĹ֮ʹգ׹ĺڶײʹľ޶ϣ߻ײڿвը
˼սԶļ˾ȴ˿սħӰƮмԱɱÿڻͺȻ㾡ȫȴ޷
˾ŵֵҪڣ޸ͷ԰˵
ҪȥæǻϳģԵǵ˵
ҵûд֣ͨ޸ںҡͷο˾ĿǰΪֹûңҲûעңһȥһ°ͺǸɣ
߳ţ̽ͷ԰˵ˣ´μ棬Ǿ仰˵һƵʧˡ
Сӣʱ˼Ц¿Цõҡͷ
ս޸һƬɫӰצз۵糸Ĵ͸һ˵ĺģַųöݰǶ˴ħȡ
ħԼоȲһʹУδع޸ѷԾ𣬽Ųȵϣħĺ˳һöָķɴħĺ󱳡
޸ƽԼУγŲȵмʵǣħоʹͿȴ˸գ޸ûһԾļ
ôɵһ޸վڴħļϣֽץֱļ̣Աħڻ˲ʱὫԼ˦¡
ͻȻ·ִм˾ͺյĺؿڣʥ⣬ĶħĻؼף͸ֻ࣬ɱ
ϵļ˾Ƿ׷׽ʥħţͺ׳еʥһѾ޴صĻڶħϣħδˣ˾һŵ档
֪ôˣ޸北׼ɻһǹ˲佫ɻ޸˫սħļȥͷ̶ؼ׵顣
ʧȥ̶Ļؼ״Ӵħǰȥ¶ǰĶħˮϵļ˾Ǽ״ϲһʥħš
ػĴħʩչ˲׼ߣȴļ˾ʥס˫ţ޷ƶִм˾ͺճôʱͻ޴ɫʥػڴħϣħһԵȥ
صĴħһǵصĳ޸̳дϰ׶ĶñӴħһԾ£˼˾ǵ߻صڡ
֪ͺûע⵽ңͣ½Ų޸ӭ˵֪Ұ´μҵʱӦöҿһҳԸʲôġĳЩСˣ
ſڿɪͷ˯СèͷӥĻһֻ۾˸Ӧ
ſڹ۲ħغһջɢķɻңеڶԼҳһԪ֮֮زز
ڰ֮ͽѳͷ¿ȣ˾׷ߵĴԪ֮ţܿʧ١
ɽУǽʣĺ˺ͺʦ𣬱ڰħڻͼ»ָԭĽྻеĴԪ±Ϊɫ
޸˼龰뿪棬ǿǴ˷Χ£ӳǰϹϾǾһ˵ллǣллλаʦǣ
֮ǰ£ҷǳǸӳǸתͿɪգ֣µϹ˵ҵ˽ģҹǵû뵽ǻԵ±ԹҲ
ô˵ҲвԵĵط˵ǲð㵱һԴҵĵǸĹԵ˵
ǿԻɸΪˣ޸ݸһЦǰԵлѩѺ·˳ҲľʵСл⣬һֻ𼦣ȴʾûУ
ҲûľʣһֻòС񣡡СèͷӥӿɪͷСһ񡰾ϹллҺóԵģԺרŸһݣѾͷͺˣ
ɪĵСëƨϵһ£Ȼ㵽˰˿ڵųеһǳģһֻǳС񣡡
ллллǵĿݣӳмĶ˵ţͷǰųĺ˵ллǣ࣬ǻὫǵİͼϣԶǵĶݡ
ԺҲϣܼΪЧҵǱǵĴӳϿҵĽԼ͵˫ǰͷ˿޸Ͱ£˶ĿתĿȴľ
ϣԺദ죡΢ЦŽ͵ƽ˵
ҽԶΪЧֱͣҵ׷Ϊֹ֣µĸع
΢΢ףǰӵ˵񣬵˽Ϳɪյ黹ˣȻһ뿪ȡ
ߺҲ뿪һս̫˽ܣǲܼﶺȥˣǻѰһµϢضӡڴԪ֮ǰ϶޸˵
Ըƽ밲ǵҡ޸ĵĶԳ˵
ллҲףԸǵĵ·Ԫͨһͨ˴赲Ԫ֮һ롱ƣ޸ϾϹлӳ߽˴Ԫ֮š
һ˴Ԫͨ³ѩУǶɵ˿׼ǰΧĵͻȻҵĻζ


ھʮ Ľʬ
ĵضɽҡ޸˱ýֻһصĽŲӲԶ޸ųСèͷӥȥһں档
ѩֱԵСѩϣ޸˿һ֧׳ľķ򻺻ǰ̩̹ǹì޶ܣ뻮һĴӴ·߹ÿôҡβֹ
̩̹ʿǱ;ǣ뿪Ϸн޸ſѩϹ۲źƺƵľ˾ӣͬһƶĸɽ㻺н
ֵж죬Ѿÿս׼ˣ޸ͷ԰˵
ҺֹҲǿƣ̩ĲȺ׵ǵֵ˶õġҵĿ಻Ĵ˵
ǿҲֲ̫á޸ҡҡͷƬ̻ͷ˵֧ԮԵãҪһȥš
ҰɣеİһٶȰ͵ͷ˿˵
ȥȣŮɱɧֵı߾ݵ㣬ֵǰо󷽲ȣЧǣǣͬʱⲻҪ
޸ͣһ¼˵ΣҪȥҸټһνܿ˴ҪӺϲڻֵľݵ㣬ʩѹΪȡʱ䡣
õģҼסˣ֣صĵ˵ͷ޸ͷһ۰ʣų˻ʲôҪ𣿡
¿һҲͷ˵·СġͷǱ˺͵һȥ
ӣǵɵͦ˳º޸񲢼ȥıӰͷ޸˵
öѣɣڵøϵȥֵľѾˣǸ·ˣ޸־Ķ԰ºͿɪ˵
˱ܿ߹Ĵ·ɽС·н޴ıѾңңͬһ֧صľʯͷǽ̩̹ʿѲߵĽŲš
޸ͣ½Ų̧ͷŸƵĳǱʰ£ǲˣ취ԽǽڳҺźʨû֪ûȤһ´أ
̫𣿡²Ŀ޸޸ڹȻŴɽֵڳҪŪνĴ
Ȼᣬ˵ҲǴ񣬶Ծ˵ֻӶѣ޸һЦִԴץСèͷӥԲĴ۾ʣ˵װӥŮ
ҪֺңҵצӣҲ˷ôߵĳǽ̫ˣСèͷӥŤȥ޸˵
ҾֻõȻصɭֵʱ򣬰ںϳԹһӲˣ챥õ¸ɭСˡ޸ʼ磬һεĿ˿ɪպͰ˵
Сèͷӥ޸ĻĽãæعͷһȻвʵĵ޸˵ôҪҵķϣҾʹ󷢴ȱİһκˣ
лӥŮ䣡޸װģķſ֣СëǷǷ԰ºͿɪЦգգ۾̿Цҡҡͷ
СèͷӥڵϱСӣֻź˿׵С֣һ߱ȻһĴһȺ˲ʧںС
˿ıϣСèͷӥչԾʮ׸ߵĳǽϿգ˴ӿиΰıݣȫװʿݺύĽֵϴϢ
СèͷӥԽǵļֵڳǳǱϿշɹų¥ӭƮɫһȦǱĴ㳡ϡ
ǵңڳǹ㳡ԵʮְĽͬʯһڸλϣֻдʱ߳Ҵææıȥ
СèͷӥСĵĿĴţܿſڵӴƵľ˵ƹս˴ڡ
һƫƧĽｵ˷ڵϣ˽˱Ȼĳɵ޸ϣһĵĶ˵Ѿǵæ㲻ҽ
ӥŮ޸ЦС˵
ͷ԰ºͿɪ˵˻ǣѾС͵ǩˡȻᲢΪǸ𡪡Сһ˷֣ȥһֵıЩʲô
ӦôĶأɪտɽȰĴȣоǱֱһԹҪҵҪĶڴ롣
ûеֵ鷿޸ڰϣʿųͷҺ͸¸̩ȥһΡ
̫ˣ鷿ҵĵطȵȥ鿴ų鷳·ɣ޸һֻ֣԰˵
ʿųǽڣǰ棬޸ڿɪ߶Ϻ󣬵нжεʱ޸ͻȻ׽һɸܵĽζԹܣֲԶһڵĴš
٣һȣһ£޸סˣתŵķȥɪպͰæ޸Ӱһڡ
㷢ʲôºͿɪմŷ߽һ򷿼һʡ
޸Ĵһƽƽԭǽҵյ׵ħƽյͨ޸ǰ߾޴ڷڴģϸŽɫƥԼɢĳζ
ųʲôɪճԾĻͷʰ¡
̩ʬ塣ɫ˵
˵Ŀն޸ѾΧǾʬߣͷž޴ʬ壬Ľһ˿ǸСҪһЩЩʬ壡
ǿǾˣҵħ԰Ѿ˱ССèͷӥ޸ԴϱQŽе
ŵʱȷܣֻˣͳԷûʲô𣬸ϽɻС޸ִٴ˵
Сëû취ֻĳھ˵ʬϣСڿлɫǷ󣬾ʬһһıС˺ͨĴС
ģͷһάһӺóԵģ޸Це˵˿һӺóԵġסִ˸ãæСס㵽һߡ
޸񽫸ھϵĽǵȫյýڣѾֱ治òͷȫչ⣬ֽõƤ⣬ಿλȫҲ̶á
ģ̫ˣɪֵ˵
ǰʬ嶼յĿȫ޷ϣԲűʱֻ̩Ĳ±֤Լֵ䡣µĿɨʬ˵
⻹ò𣿷˸ɵģɪ
޸ĬʬԶʬƽԵ֣ȥϸ飬ڿһʬû˵ʲôʬԣβ鿴ǵ֣üͷ
һʬ죬Ŀڱǣü˼Ƭְ̣ʬĿڱβ鿴һȻʬ˵е֡
㷢ʲôߵ޸ߣͷŵϵʬʡ
˼е޸δ𻰣ſͷϵСèͷӥͻȻеˣ˹ˣ


ھʮ ޷ٻٵ֤
˿ľʾ޸Ͱ¼æʬ¸Ǻã˿ʬԭ״ǲغãĴѾƿ˼æھ޴ʬ棬ڱܿ˵ߡ
һɫ۵ľ˴˽ͷϴڣһĽɫ磬һ˫ɢȻɫ۾ɨһ۴ʬǰ
£̩̹Źϣ۾ϹϾ˵£̩Щһֱ£Ҫһ˵¡
Ҳ˵ˣһ𣿵ҲҪʱȻǻΪֵ̩̹֮ͷŽµʬ壬˵
̩̹ĬƬ̣ƺֵĻشеѰ죬ԥٴοڵ£ȷô˵Ⲣܰסǣ̩Ž˹ҲԽԽ꣬˵֮Ļ
ңֻͷݺݵĵŽ·˵仰ˣ̩̹æϢŭ˹˵ȷô˵ģȻǲǵˣôȥµģ
Ƭ̣̽ŽҪΪǿ̩ȫ˵һӵơ
УôɣֺԥĻش
תһǽڣ̧ͷǽϵľ޷˵˶֪̩ıɱˣҴʱӣǲ𣿡
Ǹô죿̩̹ǰһյĿıӰʡ
Ͳ취ϿǼץ𣿡Ļͷһ۽ʡ
̩̹֣ϸζĻȻ˵ޣˣ˼ǣҼ
˭ҪֻһȣĴͻȻƿˣһ׳뷢׵̩̹ȫװ˽ֻͷʱɫ̩¡ֵ̩˵ʦ̩̹ԪԺԺ
æǰϹϾʣʦôˣ
˵˰ܵܺˣص̩̹߽һ̩Žһȫʽ׵Ľ
һǽͷ̩̹Цû뵽Ҳ֪ˣұȲˮʯȥģ
ض˵ˣһ̩̩̹ߵʬԣŵϵ߾ʬʡ
Ҳ֪˵Ķ࣬ճϲ޿κεĻش
̩˭̧̩̹ͷʡ
̩Ľʱſվڣ˹˽Ӧñֻͷ׸˸̩̹
û£̩Ž˹˶̩̹˵ʱȷڵµķ⣬ºİȮڷ
̩ôϲ̩̹̾˿ͻȻüͷֺ˹ˣǣΪʲôôĻ𣬹ȴûнأǾû𣿡
ҵ޹̩ķеԶҲû̯˫˵
ʹʱڸѲߵʿû˹˽ԵĽһۣ϶˵
ʲôɵڸ𣿡̩̹תʡ
ֻһ̴̩ķ䡣˹һ˵
ּ״æǵʦĿǰ̴شɣ޹ʧʿһöҩܺĹȻŻʿҪŻļ󡣡
˭Ǻ̩̩̹ӵĿֵϣĻش𣺡Ҳ׶ԣЩĶ࣬ȻʱҲɵңԶ쫷ȥء
̩̹ĬĬضֿһĵ˵ͷ˵ΣҪ㾡ף̩̹ҵĶ̫ˣ㸸׹£Ȼ̩Ұ˽ɱֶûҵ
̩̹˵̾˿ʣŪĻ̻̣ɲУ
ʦģ̩̹ģһҵɱֺ֣ܵΪǱ𣡡ǰ̩̹ȻȻ˵
̩̹ĵ˵ͷֵĲ뿪̩̹ںһȥ
ŵĹرʬӰ޸ĵ˳Ѿһˣɪջͷ޸Ͱ˵ǸƭˣɱԼֵܣȴó䷢ģ
ⲻҪҪǸղ͸¶˼ؼ㣬޸һ˼һ˵̩̹Ͻ⣬·ʱ̩ķﻹһΪʲôûʾֱʬ屻յĿȫǲű֪
˿˳˼ı飬˵̩ͳ󽫣ղֲһ̴ͨȥɱſڵʿ޷ıɱʿһ̴ҲƷ̩οһ
Ҳʿ̴Ӷֻɱ֣αװʿ̴Ȼ伣һ衣
ɱ֣Ҫô֪ʵʩɱƻأ޸һعʡ
ûеȴǻش𣬶Ǽ˵ȣ̴ӽ뷿䣬ֵ˵þƲ˶̩ĹⲢѣһԶҩȻˣȴǻʡ
ºͿɪͬĵͷ޸˵Ȼαװʿɱɱ뷿Э̴ӵȼ潫̩Ĺ
޸˵ǵʣǣΪʲôҪû̩أ˷֣ǵжܻܿ¶̩ܻȣ
ͷԾ˵ʬ˵ȫø򵥵İ취Ѿõ˶̩̹䱦߶ΪʲôֱӶ̩ȴҪͨҩΪʲôڶԺֱýĺ
ºͿɪ޸Ȼ֮ǰ˵վסţȥìܡ
У޸ָ̩̹˵ʬͷ˵ҸղżʬĿǻûзָ˺̳˵Ǳʱʼձţֻ˲ŻŻʱ죡
ʣôˣΪʲôҪʬ壬ǵĿɱˣɱ˾Ӧþ쳷룬ΪʲôҪ˷ʱʬǾڸʲô
˼ǣ²ǱϿô򵥣üͷ޸˵
û޸ĵ˵ͷƬ̣ͻȻ̧ͷʣղ˵̩߻һ֪ʬĶ𣿡
ѯʱ򣬿̩̹ʿˡ»ش
ߣҵ޸תŵķȥһһ߻ͷԿɪ˵ϴζ˵˿˵Ҫ˵һΣҲ˵


ھʮ Ҳ˵
̩̹ڳſڣһ˿첽վڵǰʣʲôˣ
Ҫһʣ̩ߵʬĶ΢΢棬ֻ¶µİͳʡ
ھȮҽڳǴŵķһָ˵ǿڳǳŵĵط˳ա
лתŷȥһһ̩̹ʿ˽ĺʦҪʲôԴû£꣬˵
ĬĴӴ¥ݵбоһɽߵǱǰĴ㳡ŵ񸽽ʱ㵽һ档
ôʵ𣿡ȴʱ޸Ϳɪռæӭʡ
УڶĶñ¶µ޸һۣʿĻ
޸΢΢һЦ˵Ȼð»Ǻܹõģų˻üðȥ
Сèͷӥ˱СվϣſǷȥСë޸ָһƫƧּžĽֵϡ
Ӧˡ޸񻷹˽ֵһڳǵĳǽһһŸʵʯʷݣֿڵķݴųԿһڶȣʹڰȻЩɭֲ
СһǷɽȥ޸ôСèͷӥԴ˵
۰˷ȥôãһóԵĶûУСèͷӥίĶ˶ë˵
鴬ϡ޸Ļδ䣬СèͷӥһҪ˵ˣҹȥˣ˵ųĴĿɭɭĴſڡ
˿ıǰСԴ棬ƺ洫һ֡ࡱԲ۾ֻԲ۾
һֻɫȾȮͻȻӰԾצصСèͷӥԣſҧСëŵûëȫɶˣųתƨƨߵܡ
ײײĴ¥ϹһͷԵڵϣĻҵûվȱֽڵϣСһͷȮʺͷƽŵóסԼ
Сѱڵϵ޸ͷ˿УСһ£޽еˣ
ǹǰͷСëһ£Ȼ÷ҧ˿֮ͻȻʲôƴȫһֻһɫĹâӳھȮ۾ϡ
ǾȮҫ۵Ĺâһʶˣ漴ǹ죬˾Ȯ۾Ǻڹ۸ʹתβͶɭȡ
Сԭε޸Сèͷӥ̾Ǹඪһͷһοлɵģ
أԺ˼ҲˣСһʹ˶ϵëѴ󹷵Ŀˮ˦޸һ޸޿κεĻͷºͿɪգЦʼ硣
ʱصĽŲڴ޸״æ԰¸䣬Ȼſɪն㵽¥ԵĽ
˭۸ҵĹһŰ۵̩̹˴Ӵ߳˫һ˲һ£¥˽е٣ң
ʲôˣǾ˲Ķźˣüʡ
һʣ̩µǲʡ
Ǻʦ˰ɣ̩̹˻Ȼ򣬵ͷҪ𣿡
ڵõ϶Ļش󣬾ֽԼļϴȣ·Ͼ˸߰£רΪľȮҽ˻Ȯ඼д
Ű߹հƣһƫƧС䣬һ߿һ˵˵ҪǱ˵ĹѾˣ̩µĹҲԴԾͷ
Ű߽СڣȫȻûע⵽һֻСϢĸں˽ĿռڣһֻƤëѩ׵ľȮʬ塣
лл㣬ܸһʱҪúÿþ˽ŵϣȻԾ˵ԥƬ̣ͷӦת뿪˷䡣
õģҵˣСèͷӥڵϣ޸Ϳɪմ˿˱޸̧ͷŹʬ˵
˿ʬСȻȥСë鲻Ըĳ˳ȥ
ˣ㾿֪Щʲô
޸ȼһ֧ѩѣڹʬԶϸ鿴ȫİë룬ûвȱצûвѪûдλ۶ϣ򶷵ӡ
ƿƤͫɢļֽڿǻڷ˴̵ĺɫѪ飬üͷҡҡͷ
ô㷢ʲô𣿡ĿתĿ޸ʡ
е֣޸񽫹ڵϣ̧ͷ˵ȣƤë룬û˺ۣҲãצûѪκβȫҲļ󡣡
᲻Ѿˣɪջͷһ۴ŵķ˵Ǹ˲Ǹ𣿡
ֻڸǲȴڸ˿ں͹ۣƤëҲûսĺۼзͫɢļ󣬿кɫѪ飬˵жġ޸һ߽˿һ˵
жºͿɪȻô˵ĻѹΧʿûˣ
ǣ޸ɻĿ⿴һۣʣȻ̩ܶĹΪʲôֱӶ̩أ
վ˵ʬĿǻͱǻﶼûзƵĺɫѪ飬ӦöжģҲûзָˣǡ
ǣºͿɪͻȻ˫һͷ˿Сèͷӥɽʣô
ǻȥѾ֪Ĺˣ˫Ŀ˿ˣеѩ˵
˱˿´ش߽ʬĴһˣʬȻԭأ޸˿СȻȥҡ
ѩһһļʬ壬϶ûԵĸˣȴȫ۶ϣצиʬĺܣϸ鿴Ժ̧ͷ¶һ˿΢Ц
ԤģǵľǶ۶ϣʺûˡ̳͹ƵĺɫѪ飬˵ǼȲڻգҲжʬվ˵
˵ǶǱ۶ϾǺûյģüͷʣΪʲôҪô
ΪڸԼɱַ޸ָŽµʬ˵۶ϾǵˣϻٺۣƤܵƣƤյýڣͲһۿߣ
΢Цһѩѣ԰ЦͺǸոռʬʱ򣬵һͷҲΪǱģרŵļ飬ױڸǹȥ
ǣΪʲôҪôأɪԻ󲻽ʣ̩ʲôôأ
޸ЦеҡҡͷζЦǶ˵ûʲôôΪⲢֵ
ѩѵ̵צ𣬶˵ɣʱȥˣ


ھʮ ɱĴ̿
ɫҹĻУӿĳ¼ֹ¶ΰǵС
̩פصľӪУһʿһСпԵͷ˼ţϰڷȫʽͷһѳԱߡ
ڴʱͻȻȥ΢ֹ죬Ļͷһ۷ţϵȫʽͷͷϣץԼĳߵſʣ˭
û˻ش𣬽˼룬͵ؽŴ򿪣еĳ̽⣬ȴûпκ˳֣С̽ͷֻһȳǰ
ĹһĹϣתص£ȻվС˶һͷԼ
٣ðԸǵͻȻûŵ㡣Ϊ׵İǰһ˻Ӽѩѵ˵֪Ϊʲô𣿡
ǿƬ̣Ӿ侲ҡͷҲ֪ʲô
ҽһ£ҽ޸̩µѰɣȻҲ֪ǲҲ롣޸һѩ˵˵ˣҪҳɱ֡
ҵ𣿡ûɵĿ޸ʡ
Ϊʲôá֣޸Ĳ׽˶ԷеۣʣδݵʱѾȷ𣿡ԡͬ͡ע
Ҷ֪·ʱһ߿µķ䣬·ֲ֪ȥ򣬲˭һмЦ˵
˵öԣ޸Цеĵͷ˵Ĳ࣬һˣ˵ˣ˵ӱֻΪʿгΪɱֻ֣ҡ
Ųһһ˵ԭһ°ֳɣ̩ĹʬϷֵжαװ̴ӵĴ̿ͣŷ䱦߶ķ̩ķ䣬Ҫ̩
Ǻܿϧ̩ܾùȳʳȻ󹷶޸תһվһԲİºͿɪգ˵Ȼ̩ͺֲͳ˽
ͷĽ˵ڼ߽ʬʱ֣˵ĲӶǱͽšϵģ۶ϵλȫͬ˵Ǳͬһַͬɱ
޸ͣһ£һѩѼ˵ˣľ۶ϵλú֮ǰȫͬ˵ɱɱ˵Ĳͬһˣ
㵽˵ʲô޸ʡ
˵ǣĸ̩ķ򶷣ͽ۶ʿĲӣϵʿȴûκⲻǺ𣿡
޸΢ЦŽѩ͵˵ΨһĿǣʱڳȫǰף
˵˵ŭĽȭͷϣӾҵҡ
޸񾲾վԭأ˿Цˣ˹˽ڣ̩µ˶ǰףôԭ򣬾Ϊڻ֣
˵֣ʲô֤ݣսȭͷ޸񣬿ȥʱпܻȭ
֤Ժ㣬Ҫָĸɵ㣬޸ߵӵıԵ̧ͷžȫʽͷЦȣ˹˽ǰ߽ͣʬĴ
̩̹Ϻ˹˽ȺԺ㲢ûȺ򣬷˴Υģ
쫷ʱͼʶ̩̹ĵȼɭϣûʸǾԲһģȴ󵨵ĸ˽ȥһѰʿģ
ת򰲶ºͿɪգһһ˵ΣҼʬ˫֣߾۶λͬʬ壬ǵơںָؽڲ඼ϼ룬ǳµģ˵Ǿſվڵ
ߣ˫ȭƽȭ泤кϼ룬ڵļȴᣬ˵˳ϰȭͿָ񶷣ӵͽšʿӵɴ˿ɼ֮ǰ˵ʿ
ں˵ЩʲôĶ޸˵˼ǣ̩ԼµʿȻšԼĲӣԼ𣿡
Ҳûô˵޸ת΢΢һЦŲæ˵żҰѻ˵꣬ҼʬĽţǵĽŵ׶кļӣȻǳڳ·µġ
ͷһѩѣһ˼һ˵֪̩̹ڳⷽҲԵĵȼֻ֣и߲ŻᴩЬеͲʿͰնǳš
˵޸˵Ҳи⣬Ǿǽ˲ӰߵʿԴЬΪ˱ʿĽţͣʬʱ򣬽ϾʹЬ
ôЦһʣΪҾ𣿡
޸ζҡͷΪһʿȻЬĽŲӯû˿ŲӰжļ󣬾ٺõЬӣҲ˵Ľűͬûܹһ
һ¶һ˿Цݣб۾ŽЦңҴϿһֲͬһʿ򶨣
̩̹֮ͳϵʱû˿ųη˹˽ʱɫһʿģ
ѩѵ̵ٶڽ²ĵŽ˵Ҫ֤ݣժͷɣǾõ֤ݣ̩̹֮ӣ̩£
ĵͷ޸޸Ҳ֮Цȫʽͷдժͷ¶̩һı΢Ц
޸һҴһǲÿμ涼Ҫأ̩̹΢Цŵͷ޸гЦ˵
£Ļţվ޸İºͿɪճԾĿ̩ĵ˵ͷЦû޸˵һţ
̾˿˵һжͬ޸۵ǸɱҪңùʳжҵʿʱϵץס
̩ȫʽͷķϣ˵ˣֲҹȻɱңȴ԰кңҺٴ⵽֣Ծ
šɱֵĲӣȻʿʬһճɽ̿ǵĺҲ࣬սֱ治ΪԼ޷죬ȴĴڡ̩΢ЦŶ޸˵
˵ģҲĵˣ޸˵ţϵЦݽˣ˵ҲĺܵΪ˱ʿźͼ˾ҲûиߣȴһĴ󣡡
ʲô̩۾ʡ
ѵΪְ߽ʬֻΪ˵ȴ𣿡޸ҡͷɵԼɳɱһȥأֻƾ޷ϵʬѾˣˣڻûܰγ֮
˵һֲԤжʱӿ̩ͷ
޸˵˹˽ǰֶ̽ж̫çײˣֵʱæӦ϶Ͼ˼ºһϵ쳣
ˣ̩
£ж跨뿪ֺܿͻ׷䣬ǲز˶õģ޸ٵĶ̩˵
̩ͷ׼˹˽ͻȻƿ˹˽һͷײ˽һ£ˣִ˰Χˣ


ھʮ ֻɱ
ôô죡̩һʶִץ𳤽ȴ޸˵£벻Ҫţ
ǰһ򶨵̩̹˵ҪңĿףǰһӭֵ׼һ
ã֪ˣ޸Ļ̩侲ͷ˹˽˵̼нֻҪһлᣬǾ뿪
פ⣬ڴǰͣ˽Ųɨһ۽ŰΧʿǣͷԼŽ죺Ƕ𣿡
ǵı£ѾפŰΧûκܹߣĻش
˹˼ʿǴͥԺ
ܿ챻ȥ˹˽̩н˱ʿΧפͥԺУͥԺгɷ
£֪ҹкηԸ˹ǰһصʡ
˹˽һͬʦһʿֵһյЦݣ˵
ʿ˹һ£һãȻػͷһĽʣǽ˭ȥ
û˻شʿֱԭأ·ܰ˿
£ȷ𣿡˹Ի󲻽Ŀʡ
ߣ˹˽㲻ҪװɵһûϺͿЦһ˫۶ݺݵĶ˹˵
£ҲаɣҲǵˣԴӵ±Ժÿն˼׽֣Ͼ˼ˡ޷ش⣡˹˲ش
ֶ򶨵Ƭ̣Цŵ˵ͷĿָãеĽţժǵͷҿǵ
ĬĬţûֵ̩̹֮ĬƬ̣һǾķ췴𣿡
֮𲻱ĲжףеĽͬߺصפϿգΧֵʿǸеһ󾪿ֱ֣˵ɫһƬ԰ס
ˣ߳ŭָŽˣǵͷժֵʿһǰǰνֹԷƱһ
˹˽Ҫı𣿡ҧгݵĵһԵ˹ʡ
£ⲢܹƵģ̩Īδ֣ܲʿǾܵ¶ݣȴΪ±𣬴˾Ϊ˹ϵĻش
ǾͲ𣿡Ŀɨڳʿһȫʽͷʿʯ򶨣ûһΪв
ȻˣҾͳȫǣʢŭ֮µִһɱǣ
δ䣬ֻһХҹһȼյɫͥԺ󷽵Ľϣ޴ıը̩̹ǶϣĽڳ̳лһƬ
ͻıըڳȫɢ־ֵһɫɢפصĴ˷ıը춯أ̻˽פ˲仯Ϊ𺣡
£˹˳ûһʿǼæǰ⳷룬ҲͥԺӴܡ
פĽֵһƬңʧʿһţ˵ʿֵӻ̩̹֮忪һ·Ҵҳˡ
죬Ѿˣ£ҲϿ뿪˹Ҿ֮ҵαװɽ̩һŷˣڵʱ׹ĽֵϣһƬ֮
ǳ嵽ŸʱȴصբѾرգ˹˼æǴ򿪳ţȻբδֵŽѾʾ׷
˹ˣҪȥĶҪǰŽָ˹˺ԵĽ˵
ѾܹˣҪ쫷ټΪ±𣡡˹˰γָŶԷȵ
Ѱ·ֵýָȵ̩̹֮̩ȫɱ⣬׼һˣʿǷӵϣ˹˵ˡ
£ƴˣ˹˻ͷŽǸ󺰣ǽֳֵ̩ʿ
˫δ̱ӣֻһХһöɫĹֵʿУʿһֻ޴İ׹Ǻ𣬷צӭ洩͸һʿš
̩̹ǻûüӦһڵųĻβ׹䣬ĳϣֻһ죬źȻ
ſˣ¿ߣ˹˼״ת̩ȥǽں⳷룬ֵʿȴ赲Ͼ׷
̩˹˺ͽǵı£һ򶫱ܳ˽ʮͣ½ŲҹĻ¿տԭҰ˿
ղʲôȥôô鴬Ĺڣ˹˻ͷķȻڵʱǸ
˵ûǵļƻ֮һ̩ĿڵҹµĹ켣Ц޸һ֣˭ܹЩأ
Ҳûǣ¡һ̩̩˹˲ԼͬĻعͷСèͷӥ̩ļϣ޸񡢰ºͿɪڱĺˡ
ֻǽıĵһʽף齻ףʱԻһӵķ񡣡޸ǰһ΢ЦŶ̩˵ֻ񻹲ֻܵɱ񣡡
лл㣬޸ҲǷһܴ飬лᣬϣԼܹϡ̩ĵĸм
ĵ£ȵսʤֵʱϣܹһضʧʥ޸ζЦ
ǵȻʥ䣬Դ̩֣صĵͷ
ڣҪǰѵ°ȫͻ쫷ǣ޸ͷ̩̹˹˵Ӧ֪·Ըȫıֵܿķصµذɣ
ȫ·ĪڻҸۣ־Բҿ򣬵֪ǷܹȷҸ۵ĺǲ˺ǣ˹˲̫ĵ޸
һԷģܿ˴ǼᶨѣԵκηġ޸˿ͷԼ̩˵
תԵİ˵⣬ųøһص쫷ǣҲܸʿţʿЭ½ֵأϽܿ˴ŮͻֵķߣΪܹƽ·
ԸΪЧ֣ͣµĻش
ôأ̩Ĳ׽޸ĺ壬еʣ޸һ쫷𣿡
һҪһƬҵʱȥһʥ䣬ҲҾͿ԰ѵǷҵʡȻʹͣ޸ЦеĻش
ҪʲôҶ߾ܣ̩Ӧ
ллĺ⣬£ЩԼȥұȽϺãھͷֱɣֻñΧǣԸǳĹ·̩£޸̩Ƿ
ҲԸ˳ҵʥ䣬޸ֽ̩޸Ϳɪͻص棬ðԼļϣ˹һҸ۷
޸Ϳɪתķһһ̸ŷ̩ϵ飬ͻȻһȺ۵˴ӸΧס


ھʮ ʥͽͽ
ӴӴǣ֪ǺһÿɪСķݣɪС㻹Ҫ죬ұһ£޸ǰһɪջ󣬴ŰΧǵ˵
޸Ҫҵ㣡һɫ۵ӷֿȺֳһ֧ɫȨ޸ǰɫ˵
ӴⲻǸ´˾Сˣ޸ŪЦЦ̨ͬϵһǷ
ߺߣ˵ϣû뵽ҵôáЦǰ޸˵
ʵǱǸҲãһ˫вмң޸Цеķ༥
֪ʥͽʲô𣿡ɫָ޸ȵ
Ҳֻ֪ЩӴèĸŮǵŮʲô޸õķʵ
¶ݺݵĵһۣͻȻоʲôԼϣʶһѣͷϾȻմһ̯ɫʺ
ŭĸ̧ͷСèͷӥ˿ͷһ̷ɹֵȨָСèͷӥ䲻޸צӭץһһʥ϶ס޸ĸצ˳ƷųһԼƿ
ץסǣȺеִм˾ͺռ˾ϮʥһָȣΧļ˾ͬʱеʥ伮һʥ⣬ֱ˰ΧȦеˡ
Σʱ̣޸ץɪյԾ˾üģſɪؼ˾ķ򣬴ӷʥϷһԾ
ص޸˳ְγɪ北һǹһ˾ͷ­һָöкХ˾ˡ
ǹӸɪգͬʱƿԼ˱ܿʥ⣬޸ƿĿɪհץס北ͬʱγһ北˫ǹ۰˾ҽŵѪС
ص޸ӱϰγǰļ˾ͬʱסվ¼磬徹ԽзɳӼ˾һצһȭڵء
ֻӰХ˾ڵϣ˳ץסһסִм˾ͺյͷʥһȭڰͺյϣͺղҽһɳ⣬ʹĵڵϡ
޸ΪֹˣԶ˾µͻȻ޸ѭȥֻеĽɫȨָɪգһ˸ŽɫâʹֳʥĲϡ
ʥͽҲϲЮһ𣿡޸ЦһҡͷΪֻдͽôأ
䲻һСèͷӥ˿Сһƨ˸µĲϣСѾͷҧгݵľסͷһֻСʹµ۾æҵĻס˫ۣȴ˺ͷʹ໴С
ļ˾ļ˾ļ˾Сһ޵ĺţһ߲ͣ˺µͷǵͷ޶һƬ
ʹĸ¾еȨȣݺݵϵ˿ۿͷҪŮСϥǣһһס˸µȨȡ
˿ˣס˾޸һС۾ͷۿﺬˮĹĵģ޲̾ͰѸ˺Ƭ
СڲǱ˽ʱ򣡡޸˿ſ˵
СԥƬ̣ͷݺݵ˸µĶһ£ָĶһ˿ڣȻСèͷӥɵ޸ļϡ
޸첽ɪ߽һԣͷǱĴ˾պ޵ĿһۣʹĶͶͷһŲӵ÷ס
Ϊʲô˿Ϲ۾ɪҧҧ촽Ե޸񣺡ϼһڰײ֣ŪϹҲٺˣ
嶯ˡ޸ͷ˿ɪպ˿˵ˣڵصʥˣΪʥʿȻ֮˭ϣǺͰ¿սأ
ɪջȻ˵
ԣڿɲڧʱ򣡡޸ζĵ˵ͷ˵
̧ͷŸ˵˾ƱͷʾǸ⣬ԸõõϢҲϣ´ټʱܹһټ
˵޸ſɪպ˿ת׼뿪ȴ´һȣû˵أ
޸񡢿ɪպ˿ͬʱعͷĿڸµϣƺʣ㻹ûԹͷ
ʵһ£ͷǰһ˵һ˸ңܸҪ֪Ĵ𰸡
รҵǺȤ֪˭˾ƼңӦòǰųɣ޸Цתʡ
ǺʦѪ֡޸˵
޸üʣΪʲôǻ̸ңΪӦôܴһΪֹԭǻʱȲ죿
˵ڵȳֹȻҲ֪ʱĶȷô˵ģ׷·ϱӵˣǵ׷ʱһ䰵˵ܰǽ⿪еĺ壡
µĻ޸ıԽˣŸƺüͷԶɵʼЦģΪûҳҿûǸй򣡡
˵䰵ָʥ䣡˾֣µĴ˵
ô˵޸ԶʱЦݣԵĿɪն˿޸ɻʣɣΪʲôҪǣʲô
ĺã޸ͷĿһۣĿش˾ϡ
³ĬƬ̣ҡͷҲûԭ򣬵ΣҪ⿪Ǳصĺ塣
ðɣ¿ɹˣ޸Գ̾˿ߵ˾ǰʣ˵˵ɣֻ˵˾ʲôҲ£
˵ԱػԽáĿתĿ޸˵
޸Ƭ̣ͷһ֧ѩѣȼ͵ߣ̧ͷŲãҹճ񣬸̧ͷ˳Ŀ⿴ȥһϡ
ڴʱ˵ִм˾ͺԣʣ˾ȥʥͽҪδ
͵ʥͽ֮عãƽϰ֮أ»ͷԸͺա
һԵ޸仰Ȼعͷʣ˾ľûɣ
˶ԵõġһϵĶ˵ֻ߹߲ʸã
˵öԣ޸ͬĵͷ¶һŵ΢Цζ˵֪˵ĵطĶˣ
Ķ¹еǰһʡ
żһһľ仰޸񲻻Ųæ˸Ȧͷʣ˾оռѧ
²Ŀҡҡͷ޸΢Цü˵Ҳѹ֣Ů֮ġߡоĶϤռѧȫԼյף
һ۸·ɫָŶϲ˵һ仰еĳߣָǳıǾзֵĩǾзֵʱλյĶϷ򡣡
˾˳ָķȥ˵зػŮӦ˵ڶ䡮ػзλڶϷ򣬶Խ
ָ˾ȵĻͷźڰеıʣʥ
һ䣡޸صҡҡͷ˵ľ仰УΪؼ


ھʮ ˣ͸ø˸øɵ
ؼ²Ļͷ޸
޸΢΢ףָָ˵ղ˵ļ԰˼ŹҲм԰˼ġáĹ
˵¶޸ָķ˼Ƭ̣Ȼ޸΢Цŵ˵ͷ˵ûľ仰ָģµ̩̹ꡣ
ԭˣ³˼Ƭ̣ͬĵ˵ͷ
漴һϵ˵޸ҪȥѰʥⲢһˡУʥͽǵѪ´ټʱһΪ˸ۣ
ͷ˾̣ȴ޸ͻȻסɵĶԴ˾˵˾ҲʱҸ𣬵ұȻ֪˵ص㣬ȻΪʲôҪǡ
ΪʲôǶҪȥʲô壬Ҳ赲ʥͽ׷ѰʥĽŲȻȻ˵꣬ת˾뿪
ż˾ŵӰʧҹĻ£ɪջͷ޸񣺡ʥ𣿡
Ҳ֪޸ҡҡͷ˵Ҿûô򵥣ɱǣǵøȥ
ΪʲôҪЩļ˾˿õؽе
ǵǲҪ޸ĳĶСèͷӥ˵ôض⣬ǿԲں˾ŵİΣܲ˽նģҲܰǷʲôӵе
е˿˾С˵
ԣҲǶӳ޸ݸһЦſɪպ˿ȥ
ĸż˾ŵĽŲƹ˸߸ϷɽƵ˲ӿĴŲʯĺ̲תµ·
һ泯󺣵ľ޴ʯųµʯϣȫʯڵɣص̩̹˵ֳ־޽ָϵգ·λΰڻʦǰ
ǵˣ̩̹ꡣ޸ԶԶָŴŶԿɪ˵
ʲôŮηŻӽľ˵ʡ
̩̹ʧȥλ𵽱ѩ̩̹֮嶼޸ص˵ţŵķһֻۣâһվǰļ˾ųԱȫʧˡ
ǽȥˡ޸ſɪǰдһо޴֣˯߲ɾİˣľⷽڣ
޸ͷԿɪ˵
ʯ֮䵥ϥ泯ŴŸشףԵĿɪҲѧӣֻ¡һſһ죬һŷǵӰûڹâ֮С
ǰĹâɢѾһĴڣǽų¾ɵĵʯ壬ĸ̳ɾģʯڵ·࣬ıϵ׵ħΪڵĴһ˿谵Ĺߡ
޸ͿɪСĴʯ߹еĴ·һȣڸĿ˾϶صϢоǾԼԶ
˼ӿŲǰ׷ϣڹչȺԶԶĿ˼˾ǵӰɪ˸ƣ˾ʧȵľͷſ첽뿪ȥ
ڵĵ·谵žĺ˵Χǽϵ׵ħƲʱɢĵһļž˵񾭡
Ĺפһ֧̩̹ӣ޸һ߹۲һ߶Կɪ˵İʥĻҲһ¿ء
δ䣬ǰȾͷͻȻһУ漴¡һ촫޸æͿɪ׷ȥһºصǽڷס˵·ǽԼ˵ĺ
ǵˣ޸Ļδ䣬ǰǶǽͻȻ¡¡ĿʼǰƽͬʱȶҲƵ¡¡ҵţ·һ㡣
˿סǽ޸ͷСèͷӥ˵
˿վͷ˫һɣǽϣǽٶȽֹͣǰϵĺ¡ڼ
滹һǽֻܰǿסһ棡޸ͷԿɪ˵⸽һлأҵᱻǽڼ⣡
ɪմϰγ̽ýûǽڣ޸ҲצûһǽڣƬ֮󣬿ɪջͷеǽطһ
޸ɪûָλãһֿնצȭͻǽڣש黩һʯɢ
˿һǽ̮¶һһ˸˿ķȱڣǽһ͹Բ̣ȥĳֻصİť
޸ͼȥ˫δӴԲ̣ͻȻһʮ˴컨Ŀնһʦһָϵʯ𣬽޸ˡ
ģɵǣ޸תˣצд͸һ˵ţöѩĵдĺ󱳹ᴩ󷽵ɱء
ڿеĺ˸£ӽ޸񣬺ʦͬʱʩǽϵשʯ޸޸ץסһשʯУϷĺ˻
Ϸĺ˳û޸ĺ󱳣ֻһǹ죬ŷɢѪδӺ˵̫ѨᴩˡͨһԵ޸Ľ¡
޸תʦʦ״˫ǽڣֱں£ǽϵשʯԼͬķ޸ֻһӰ۵糸ĳȣשʯײʯ
ˣ͸ø˸øɵ¶޸Ŀסʦĺͷصײǽϣҧгݵ˵վںǹʲôŮȨҲ̫ѿˣ
ɿתצ˳ںʦĲһĨʦĲ˲ʱһʺѪۣѪӾϢ̱ȥ
޸عͷɪֳֵֶ̽ǵĹɫӰڿߣյıܿĳԾ˫ǽ£γһö
һ㣬ļͷɹ˺ĺˣɪ׼ٴο۶ͻȻ˴ӱסһֻ͵ץסǹ󣬳ֽҲץס
ڿɪĺˣŮĿУɪշȴѲһ˻ͻĺ󾱣Ůֻһѣĵȥ
ڴʱ¡¡һ죬סȵصʯǽ˵£һ£䲻һשʯХסɪյ˴Դɿ̱ڵϡ
ر˻ص޸񼲲ˣצץסɪֱ۵ĺѪۣӲҽеصĺԳжͬ
ǻӽöβӭվڵк󷽵޸北һǹ˷еĵС
ĵ˲ɢ貵Ĺâȶһ˺еĳϺХ˾ԭأƬ֮гĽͷ­ͬʱ׹ڵϡ
޸ջصлعͷɪյصķȥͻȻֵϵĿɪվȻˣ̧ͷȥֿɪձһȶһڡ
޸񼱻ַųҪδɵɪѾϽ˶ڣһʯ漴ڷ


һ ϹŶսϲ
ɪձ˽ȥ޸ַųĶڣǶ˷סڵʯУȴ޷ʯƿ
˿ȥһ£޸ͷСèͷӥ
Сëĳϸ߸ߵȶˣײʯ壬ʯȴ˿޷ײ
ײҪҪԼȥԣСëҡҡλεĴһſ޸ͷϣų۷ε˵
޸ĬĬžʮ׵컨壬ɪʧĶλģʹܹǽڿ컨壬Ҳ޷ǿסڵʯ塣
ڴʱһŲͻȻ޸͵ػعͷ˾ǰʣôˣ
Ҳȷʵ޸һ̧ۣͷŶ˵
òʲô˼ûɵĿ޸񣬱в˵ҿɾ㣬ʥʥУҲ
޸ЦһһĿڸϣ˾ͷһݣ޸ӰһһֻȻסĺصײǽϡ
ļ˾Ǽ״󾪣ִм˾ͺյһ޸צһ׼µͷͷݺݵض˵ҹҰͷ
ͺյ˼״Ҷæ˿޸ͷŸ˵˾ҲӦ˿Ϲ۾Ϊǵȷûκεô
Сèͷӥ޸Ļʱ˾ĳͷϣȵצڵĶŴ˾
˿Ҫ֣Ҳûô޸˵Сëʧ³צڸͷϺݺݵһ£ַɻ޸ͷȥˡ
ţ˾ðǵŪǸһֱӰĹɲΪѶʥͼıͷϣĻһھɱ㣡
޸ı飬ĬĬص˵ͷϵĽɫͻȻչâ޸ߵ
ִм˾ͺտ˾޸Ŀƣʥһӣ󺰣ϣץס˾׼ǰȴסǡ
ߵ޸ǰ޸۾˵޸Ҳϣ֮ȷʵЩᣬΣϣǲڱʥϣԷ鷳
ѾҴ鷳ԸһܼǿĹ޸˵̧ͷһۿɪʧĶڣ󲽴Ӹ߹˵һԼȥòҪʱ䣬Ͽҵʥ
Լ˾ŵļ˾ǳĿ޶ã󲽴߹˿ߴߴ˵ȥƺǴ˾
ҵüëͬģҵҲԶüͷ޸һ䡣
󣬸ߵִм˾ͺԣͺʣ˾ﷸ̫ˣΪʲôɵ
ҪƷûôףƴƣ˭ȥʥıĿ˰ͺһۣζ˵
޸ǰ棬˾Ÿ󴩹ȣ˴ʯ׵ĹңһĹаڷž޴ʯף޸˴ʯмĴ·ϴǽϵ׵ħƽʯ׵ӰͶǵϡ
Ѿͷô죿᲻£Сëſ޸ñϣСԴ̽޸ʡ
Ӧòɱ޸侲ķҪʣڱҪʱҪЮǣҪܵ࣬Сһһҵģ
뱿ѾͷˡСèͷӥ̾˿˵
޸ĬĬظĵûȴͬܣĽŲԽԽ죬·ڸϵʥڵĵطںļ˾޷׷ĽŲ˾롣
ͻȻ޸ĽŲֹͣˣһĹҵſͣںĸüͷʾ˾ű־裬Ŀ޸
ºͰͺմ̽ͷʱ򣬿һ޴ӰվĴ
ػĹ̩̹ʦ޸˵Ĺƺûרŵ̩̹ˡ˵Ⱥܶ嶼С⣬ֱӰԼ£Ҳһ
Ȼ̩̹ǹǾͺðˣȥ˵Ŵ̩̹ʦ޸æס˵㲻ȥṥǵģ
۹Ĵ˾ҲҪ𾴣һͨʦôðң˦޸֣̩̹ʦ
޸񼲲ǰס˵˽̩̹̩̹УЩػĹԶʦǵλߵĳߣǵеЩĹʱѾˣ
ͷһ̩̹ʦӰѹ˵ЩһﲻݣֻҪǸô꣬Ǿͻ᲻ϧһдǣԱҵŹǣǰֻǸûӣ
ҵҪǲҲʥ޸ĻûȰ£İƿ޸̩̹ʦһһߺ٣Ƿ۹ʥ˾
δ䣬̩̹ʦѾתһ˫˸۾ŵϵĸµˣû˵˭ǽ̩̹ߵİϢ֮أ
۹ʥĴ˾ҷʥ֮׷ȡʥĺʦΪ׷رʥڻʥͲĹҪǰҵʥϵ̩̹ʦ˵
ǲΪ˶ҪĻСèͷӥĹ
ǵ鷳ˣƺİ취޸˵תһ̩̹࣬ʦĺ˭ôֻ·һ
ʦһеķȽ״ͷָ£һȻϣ⽫յ硣
ҹңɢʥħĸ·ŭ̧ͷнɫȨһָеʥͽǣҳаʦ
˾ִм˾ͺյ³̩̹ʦʥ⣬̩̹ʦŭһеصûڵϡ
Ŵһضɽҡĵʦڵϣ´Ϊ˾ʩǿʥܣֵס磬Ȩһָٻʥʹ̩̹ʦ
Զ޸뼤սļ˾ź̩̹ʦ̾ϢǸȰϹŶ
˴ܣֲԶǽһķ󣬷Եǽϻڲͬͼ޸񼲲ǰ̧ͷ޴ǽڣ滭ŵһŵͼ
û´ӦǰϲĴ󣡡޸ǽϵĵͼ˵
ͼϸϸĹۿһ飬ԺУȻ˴УâһӰһϡ
޸ͷһ󷢹Ĵ󣬶Сèͷӥ˵õӣʡ¡
ҽ㲻ҪǣǺϲʦˣСèͷӥһ˵
Ǹ⣡޸ȵӰУȵǽǰ˷âӳգΧԽԽڰҶ˿һ˫ܺڰӰ۾Χۻ
ͻȻ޸ͣ˽Ųеζͷ˿˵ŵɪϵζˣڸ


һһ ʥ
׷Ѱſɪµζ޸һĹſڣĹڷŰڷһ޴ʯף޸СĵĴʯ߹һһ߲׽ζԴ
ǰ棡Сèͷӥһſеζ˵
עɲʺפĵطǰѿɪմ޸һ߹۲һ˿˵
СëѲתβ͵ķΧ޸ӵڶʯ߹ֻԼ΢ĽŲһƬš
߹ʯ׵ʱͻȻʯҲһ޴ʯڵϣȥһſڵϵľˣû°һֻֽһʯʯָգиɫĶʯˡ
޸ǰȥǰɫ壬˿˵ҵˣȥŪ
Сëͷһ۰еʯĳǰһɫץ޸ڵֽסϳǿɪյĶ
ĶΪʲô޸ĻܣͷһĶûµѪҲûͱ˺ĺۼ
ǰѿɪյĶʲô޸ʣת۲ĹңͻȻ˿ڿоУСģ
޸ͻͷȥֻһ޴ʯͷæˣʯֺֻǰһ׿ĵϣЩƷڵϡ
סŲ޸̧ͷ֧ӣֳסǰУ־ʯٴ޸޸з¼˲˳ʮ׿⣬ʯûʯױ棬һ졣
֪ʲôˣ޸ڼϵСèͷӥ˵ȻǸ壡
˵Ĳ޼ﶼкóԵģѾͷֲǺóԵģСëһȵգգ۾˵
ǸĹػ˵ǵȷһ٣޸ǰʯ֮ĳڣĹػ˳ڴʯʯ׵ķ϶
޸ʯףʯ׵ǽϣʯǰȻأһĳ޸ܿצöУʽ״Ƕ˾ʯС
Ծ𣬽ŲƬеĵϾʯջصУצзʯУĹػ߾ʯ޸סʯһʯ׵ķ϶
ʯĹػߣһ˫̽յư㷢۾ɨʯ֮䣬Ѱ޸Ӱ޸ȴγצУצм˵Ħʯ»ҪӽʱһԾȵػߵıϡ
ص޸ܿػߵߣûϢĴŵĹҵĴŷߣâ˽µĵ棬ػߵ֮
޸ͷҲĳţػߴӵץʯױһ޸ʯƬХ޸Ҳĵϣ˿һ亹
ѾþˣǾʧˣ޸ӾʯԷɳ۶תʯ׳ţȻһʯͷæһ˱ܿһڵϷֱӣĹػߵӰڴſڡ
ʲôЦ޸ȵĻͷһĹڣĹѾûػߵӰſڵػʯƽ
˲ħ뵽ֻӣ޸һһ߶ͷϵСèͷӥ˵
ǺӣèСëűƽĹػ˵
̹ϣεİѴʵ˵޸ǰ㣬һǰ׼ƣ˿˵ץСһҪˣ
δ䣬ҵķɼӭػߣػ߻Ӷʯӭͷ䣬޸Ӱһʯػ߻Ӷʯɨ޸񼲲ƴʯ׵ĹսǴӹʯصĻʯϡ
ػٴξʯ˲Ϣ֮䣬޸Էɳ۶ػſķ϶д˺Ӱصϡ
ŲͣȥһػߵӰٿȻ֣ʯػ棬һʯ컨ϵ߽ǡѹס޸ĶԵֻһƥ˺ѵ׶һǱ˺˸顣
޸ɵļǰ񱼣ػ׷ᣬʹ˲ħƽ޸˦˫ɨǰȣԶһ·ڡ
ܲӦ޸̧ͷ˿˵˾ʲôСèͷӥͷվɣ޸һĹ˲·ڡ
Ĺػ׷·δ룬һ׶סһֻ۾һһֻ۾ڵˮʯȻ飬еĹâ˲
񱩵ػ߻ʯΧңһûһ߹ڣ޸񾲾վǽߣ޴ǰϻžʯڵذϵľ죬ɵ˿
֪Ĺ߹ᣬÿжڷ𣿡޸һػȥıӰת߳·ڣֱеһһСèͷӥ
Сëſİɫñëһӣ޸˵ǧʮһǵĹ߹ȥͳݣƽÿʮһٷ֮ʮƸղŵ⡣
ҿʼϲػˣʡ˶ٺóԵģСһգգĴ۾˵
ʡҲԲС̰죡޸Ĺһ۾ǰȾͷĴţ첽ǰŴųĬƬʣС˵ƿţ᲻ʲô鷳
籿Ѿͷ˿һʡ
ˣ޸˵ֽƿһƻͨĴǰĸ޴ʯ֧ŴǽϵıڻһʯڴģʯϰڷһεĽɫС
û´ǾǴʥĺӡ޸ҫʥâıУζĶСèͷӥ˵
öӣǻʲôˣ˿űне
һöңֻһǵʦĻԸҲǵá޸ص˫ɨӴıڣһСţ컨Ĳ˴СͬԲףȥѡ
ʯǰͷʯĵıУӻεĸϵʹͼǰŷ۹Ĺգдŵ۹ֵд
ӣҵˡ޸˿һٴλ˴˵ܾЩŹ֣˿Ƕһٴͣʥ²档
ҾӦøǰﱿģСèͷӥԴ˵
޸ͷȣ˾´ż˾ŴҴҸ󲽳޸ǰ˵ҵˣʲô
Ӧϵ޸˿һ򱦺˵
˾űпƬ̣ϲؽеǴʥıУʥϿĻû뵽ҵˣ
׼д򿪣޸æסȰ˾ҽҪǲ֪浽ʲôΪʲôҪҵܿǸ壡
ÿʥʥҶҪܺʦ壬޷ֹʥͽʥҪʥȥϽ۹Ҫң
˾ƿ޸͵ؽеĺиƿֻһ죬ĴźȻرգ޴բ漴ں𣬽ȫ
ɵƯ˾޸޿κεʼ磬̾˿˵ӣǶҪϽˡ


һ ҵġ֩롱
ͺգҰѴҿ߳ŭĸ¿һۿտҲıУͷһִм˾ͺ˾ʩţصբȴΪ̣һʱ֮ƻ
Թ۵޸̽ͷ򱦺һۣһִȡдһλ
װ޸ŵűȡʱһҪ˽ڵĴܿᱻˮǲҵ·ȥͱضᱻ
ǸϢ޸ż¿
ǵ߸һţŵĺҲ·Ҳ·һźĶҺһˮнӴǵͱɣ
һҸ棬öһһˮλߣʹҵţҲ򲻿ˣףˣ
һδ꣬һֻ͵ؽֽ޸˹ȥ޸һ۴˾ɫָָ˵ӦΪʲôҪʥˣ
δ䣬ͷϷ״Ŀ׶￪ʼˮͬưôһǵϣ޸æ˿תܿˮַȥ
űߣ´ʯţСĵôŰɫ׵ֳƣʯ˿ƺҪܴƿʯűûκΰ֣ŷܣóרŵĴ
תʯ߹첽ұߵţſȥûʲôͬͷ۲·ŷʱ򣬷һЩϵʬ屻ϵˮ˳
޸һˮעˮƮʬƬ̣еˮ׿űߣŵϵŷƬ̣ȻĴš
ʱˮѾû˵Ľף˾ͼ˾ȻֹħբţȴЧ΢޸񲢲ǣֱʯǰ·ŷ͵עƬ̣֡
ִϵʱ򣬶ȻֹͣˣջԼ֣˿ʯϷǣſϽǸɸɾûκζ
˿Ҹæ޸ԶڶñСèͷӥＸ䣬СһڿԾǽڷ컨壬ŴĽǷһȦص޸ϣϸＸ䡣
ߣҾ֪޸Цһת뿪ʯԴŵǽǰצнöǽ棬ǽγ״͹
޸Ƶнտݶ컨ǽļнǴ֩֩ĺһЩСȥ͸ס
ҵˣ޸͸һխͨԼ˿߶ֻ˵Ĵӣèܽ롣
׼صϣ·ĵ˴󺰣ڸʲô
޸ͷ˾½ָָǰǽ˵բûõģúǲӳȥ
˵ŵһȿǳȥ𣿡˾˿ʡ
ڸΪʲô𣿡޸յĶ󺰣Ҹļ˾Ѿȱˮˣ
ðɣҾһΣÿ˾ֻõͷӦ޸ǽвʱ򣬻˾˸ֵơ
˾еĽɫȨȣͷų貵Ĺâһҫ۵ʥ޸Ϸǽϣֻһ죬ǽϱѳһڣ׷ɵʯ޸ͷϷɹɢڴ˾ΧˮС
޸˶ĳ˽ȥѵСĶתԴ˾ļ˾ѳӣǲ
˾˾Ƿ׷ѵ۰һ޸ͬʱָöʯϿۣȻ˿۽ɵӴ
ԵʯУĽϣȻøµͨУһ˾˶ڣڵˮû˴һǽڡ
Բ𣬡Ѫ֡һʧˣ޸ŽˮʯϵʥУЦһתγȥ
ͨһ·˲֪ãͨͨһˣʥ״ǽڣ¶һһ˿ĳڡ
Ҳòô˵޸޸һӶʯңڶĴ˾ҵ˵㣬ǽ춼
ؿ˾ұǷһץ飬͵ˣ޸΢Цҡͷ
Һܺ棬Ϊʲô֪һͨΪʲôûѡȲţֽϷ˵ҪǴŵѡһȡɻʡ
ҲΪеһǳ·޸ʪܵĶһšһ˵ֱߵ淢˱ˮϡ
˵Щжģʡ
տʼҲô룬жϣΪʲô֫вȱأ޸ŸµҡͷҶԴ˸еɻ󣬶ŷ츽ĵϷһЩϸСĻۣҵ˼𣿡
ãȻҡҡͷ޸˵˵ЩǱ˹ùŪŷģǲǱڵĶҺģǱռʬα
ԭˣô˵ߵӦǳڰ»Ȼ
Ҳҵĵһͷ׼ŵʱͻȻ뵽ôɵΪô˼ɵ׾ӵöַ޸Цҡҡͷ˵
Һ˹۲ſû֩ڸսʱҾͷִſںͽкܶ֩˵Ϣźܶ֩룬ŵǺǽǽǶû֩ⲻǺ𣿡
ʲô˾ҲϵʥۣԵִм˾ͺգˮšɣͬʱ޸
ΣζУ֩Ҳ⣬֯ʱܿжкλãŸǽ϶û֩ڡ
˿ǽڷһȦֻдźԴŵǽ֩ڣҲŷֵϺͻۣ˵ǹҿţǿһȣԵʵǾ綾
ն񣡡ҧгݵĺһʣôᷢͨأ
ܼ򵥣޴ĵĹѨУӦȱǲûкѣ˵ÿȺĹҶͨͨ
޸ͷܿվԼͷëϵˮ˦ĵǵ˿Դ˾˵֩ϲͨĵطǲ׽
˿ң֩ҷֶڵĵطֻǿ׳֩ռõĵطһǺһȷǷҪͨڣˣҵˡ޸ЦеĽ˵
ʦҲ뵽ǻӳ죡ĵͷ˵ıӾֺڰ֮ͽܹģ
Ҫż¶ۣ޸ɫͻȻĿڲԶĹſڣǿɻûӵص˼䡣


һ Сǿһǿ
޸ĵߵĹҵſڣСĵ̽ͷһĴεĴа׿߶ȲʮףʹǶ̩̹˵ȻԿտ
ڴһž޴İɫ壬Χĵ⣬תʱĿĵ⡣
ⶫǿ̺һֹϵħߵ޸ԵĴ˾˵
˵⣬޸ž޴׵˵Ĺ̩̹ʦǻмȡħӯԼķȣĹػǸΪ̩̹ǹġ
ģ૸һ䣬ȻҼǵⶫ֮һ̩̹ķ֮սʿУʦķ򣡡
˵öԣԴ֮սʧλֻ̩̹ʣʦЩʦʧȥ£޷ƿĵͱѩˡ޸ͬĵͷ˵
ûʲôϵǻ취뿪ɣ˵תִм˾ͺպ׼Ǹ뿪ˣ
δ䣬ĴͻȻһҵĽŲ޸͸һ⿴ȥֻһȺ˴ӵһ廨ŮӴӴһͷ˹
ǱѾͷСèͷӥ޸ͷ˵
С޸ͷһģ˿ĵſñϣӭĺˣǱΪǰӣɪձѺм䡣
˾£Ըæ𣿡޸ͷŸ£˾ͷһۣͷȻڻǺϵ
Һľ޸οĵͷצеöָ⣬ǽڻһ뿪Ĺңеߴܿ˵ߣɪյķ򿿽ȥ
ǰ߹Ѻſɪյ˵ڵǽ£޸ʱѵָһöиӦ⣬ն·ˡ
ͬʱأ˳Ƹ˿ɪϵŮŵþһǰӵĺתͷ䲻һ죬һʥȺУը
˾ŵļ˾ǴĹзӵ籩ʥˣ˺еĺʦǳַ˫Ĺſչս
ӵĺǼ״׷ǰսм˳ɪգһͻȻһһͬ鿳ڵϣΧĺ˴ֲ𴦽ء
Ǻ˳嵽ɪǰŮӵϼĳͿһס󣬴˵˾ʲôŮƬ̣ɪתһȥ
Ⱥе޸񿴵һĻɱһѪ·ˣ䲻һĽ£ǿĳƷڵϡ
޸𣬻ͷһ̩̹ʦӸһĹ˳
ϲʦ޸ܿһ׻ͷɪպѾ˴Խǵڡ
ӭ̩̹ʦ񱼶ʦǰһƬ´°Ӱ׵缸κµӰϣȴʲôҲûܴС
ʦԳ޸һ·񱼳ţȻһȺ˴޸ҧҧγɻ׼֣һ죬һը׺ںȺС
ʲô޸ͷĿ̩̹ʦȻ˸е⣬Ϊ̩̹ʦǲС˺ˣȻ̩̹ʦȴһηϮ
̩̹ʦĹ߳ǽսһһƬңʥɣӰӳԭžĴĽսħıը˷
սܿĹػߣ߾žʯİʯ˴˲ƹâ֣޴ʯϵҴ򣬸²òʥܱԼļ˾ͬʱٻ֮ʹս
ʹĽڳĺʦǣٻӰħ𷴻ʹħڿоһսѵħӳ۾̩̹ʦĹػߵû
ҳȺ޸·˿ɪʧĹڣһȣһ·񱼣׷ſɪµϢȵľͷȴһȳصբźȻرգɪհɫѥբķ϶һš
ģ޸嵽ǰȭʹբţʯſȻѰҿբŵĻأȴһ
ղǼһﵽʲôˣ޸ɵԼǰ£²ϲ˾ţĻΪʲôҪſɪշԶ˾أ
ԸǺʲôͷ޸תشԶԶؾڴҵıը
һǣÿһ̩̹ʦʦǻڵصͬʱеһĿĵ⣬ǡû˴ĵġ
һ죬е˲䱬ǿ޴ıըʮ鴬ڵͬʱը˲䱻ûһƬ׹С
ˮɢڵһ˲߽⣬ǽںȻ̮컨籩׹վſڵ޸ʶĴͷץСèͷӥڻ˱ɳȥ
ײһºʵǽڵ֮УĹһҡҡ׹ʯ컨׹սһƬ֮С
֪˶ã޸񷭹ʹ壬ڵϳĳһ̧ͷһؿڣСèͷӥɪһ˫еĴ۾
ʲôСһûأ޸ŴӵַſСèͷӥԼϣһֱҡҡλεĴӵվ
ͷһԼϱըŪòƲ·ε̾˿ƶϳڵϣͷ˿˵Сһȥмŵġ
ײǽϵԽߵͲƽķ棬˴ſڡ
ĴǽѾȫ̮޸ѣһƬǽĴ̩̹ʦʬ嵹ʯУĹػߺ˵ſڵϣеˮѾʧȥ˹â
⣬޸ûзֺ˺ͺʦӰܹЩ֮ľ»ҷ𣬵⣬޸Ҳûзּ˾ŵӰЩ֪ѹǸˡ
˾ŷֿʱĵطԽɽĿɨܣûзκγ۵ƬΧĿӹһ˿ȵĹ⡣
ͻȻµȻ̮޸һɫĻλܸǰ˾ŵļ˾ڻаȻ
ǵǿ޸΢ЦŶԴ˾˵
һſͷ˿
Ҷ˵ıӾǺڰ֮ͽܹƵģ˾½˻ܣ޸ǰ
޸΢΢һЦСʣȻǿĲ£Ϊʲô֮ǰҽֵʱûô
ֻûüֶѣɰش𣺡ҵһμ㱾ˣҲ֪˵ٶȡ
ðɣȷһ˵ͨɣ˵ⲻǸϢ޸ݸһЦ˵Ͼδĳһ죬˾Ҫץҵġ
ͬ⡣ɨһ۹һ˵޸ʣҵǸŮ𣿡
޸ľδڣֻһ죬һξҡ


һ ļ⵶
صĻζֹϢ޸ŵԷһ˿ҡҡ׹Ĺҷ棬ͷԴ˾˵ǵøϿ뿪ʱпٴη
أҪȥǸŮ𣿡ɻĴ޸ʡ
ԣұҪҵƬ̣ת߿˿ͷ˫˵Сһ˵Ҫһ뿪
ҲŲҪСèͷӥĳҪȴ޸־סצӣסĵ˵ţҵȥҿɪգҰģҲܰһ
Ĭһ£˵Ҳվʱпܱϣܹƽƽңҵ˿ɪգҾʹȥ㣬𣿡
ҪҪһȥұѾͷСèͷӥִŵؽе
Сֻһʲô⣬޷ͬʱ˵ģҲȡᣬ𣿡޸˫ְסĳĴ۾˵
㡭޸Ƭ̺󣬰˿С§Ĳ˵
ף㲻Ϊҵģ֪ģûʲôܹѹң𣿡޸΢Ц۵Сϵף˵Ұĵȥҿɪգ𣿡
Щ˾˿Сһ۲Զĸ˵
ͲҪǣ޸յ˿ߣѳȥ·Ȼ˵·Ǻˣǰ棬ҪǣԼںžˡ
˳ԺֱӳȥȻɣߵ¥ϵңǸһ꣬Ƕ͵Եģ㲢ѣ𣿡޸ЦеС˵
ı֣µĶ̵һҪסҵĻҪǣҪͷҪ¥κεطͣûȥ㣬쫷ǵķɣȥҰ£ס𣿡
š˿˵ͷ޸ӵȻС˾ǰ˵˾Ѿѳȥ·⺢ӣҴ뿪
ܹʤ𣿡»ɵĿ˿һʡ
ţԼ취޸ᶨػش
Ƭ̣εĵ˵ͷ˵ðɣҲֻˡ
ȥɣСһסҵĻ󼸾䡣޸˿ǰζĶС˵ͷһ£Сèͷӥȥ
뿪ϣǻټ޸ͷԴ˾˵µ˵ͷк˾һ˿ߵķȥ
˿޸ָ·ǰ棬ż˾нһ·ϻ˳̮ĵص㶼˾ħٳ˵·ǻصһ̩̹ʦǼ
ڴﵽѾûв·˿޸ĶͷҲصŷɣ˾ԶԶ˦ں棬һɳĹͷһ۴ŵķĳȥ
޸Ķߵ¥ϣ˫ĿתĶųŵķ򣬴ճһֱȵ䣬ȴûе޸ӰСһĶӶùУȴԸ뿪޸Լ뿪ʱ
һתۣٴˣһСèͷӥʵڳŲסˣĵطɵ͵һȻַɻص¥ϼȴĵȵڣ޸Ȼû
ʧȥĵ˿¥չĹķȥĹһʯͷϻųϫ˫۽ĹĴţ޲̳ȥҵ޸
ѽ㵽Ķ˿ﺬˮ޼ҿɹĺӰŴŵķ򣬾ܺôܶӼꤣʱֻһͷĳ֡
ͻȻһɫĹĽ¸֣Сһһ£ͻȻâԼΧγһ嵽γɵ˱Ҫȥȴ˻
СС;˺ڰ֮·ڻͷü
˿عͷ˾µӰǰŭĳȴĹҧгݵĳŸ½еļ˾쵰˾
ҩɾȣȻˣǾ͵ץǸͨȻһ𴦾ɣ˵˵ߣ˼ţֻҪ̶֣

Ĺڣ˿ֱ޸ص˿ɪʧǵǰǵѾ֧飬ʯŶסһЩȱڣ޸צнʯͷ飬ȱڴ˹ȥ
Ŵźһ·ǰУ·Ͽ˺üʧȥĹػߣĹڿͨȽɪµζȻţ޸ζ򿿽һĹҡ
ĹҴŵʱ䲻µĵͻȻ̮޸æצץסıԵͷһ׹²ʯ壬صʯˤµĵϣһʯ
޸˫ץסԵͻȻһӰ嵽ǰеĳӭ޸æץסĲֺֻ
ȥɣǺ˷޸ĽƱиѳ˿ڣѪȾİס
Ҳ仰Ӧ͸㣡ͻȻһ˫̹һ˵һ֮ϵʧ
޸ɿס֣ץסñܽһϣ˾ˤȥ޸ֻʣһɫĶ
ͷһˤ·ĺˣ˿ֵľʹϵ棬ĿһȾѪİףժڵϣٿԼʱ˿Ѿˡ
治֪Ǹ˵˻ǵù޸̾˿ӵվѺ˵ĺɫϼǰߣû߼ͻȻҵĻζ
޸վԭصȴһ첽ǰȾͷһĹԣڵϷһ̮Ķڡ
޸ǰ̽ͷ򶴿·ɢ̮ʯ붴൱ߣΧûκοʵǵĵط
޸״ת׼뿪һХתһһѩĳצеı棬
޸һȭϮߣ˼תһԵĹң޸¼иĹң䲻һι۾޸ܣдĶǰӹһնϡ
ҵͷǺܹģǸҵͷǴ۵ģֵǧأ޸ӵһԾ𣬻ַųöУˣæҵĵöУȴ޸ӭײڵϡ
ڵأֿסĲӣöж׼ͷҧɣȸҿɪĶȻ̸̸⳥⣡
֪Ķ˴Ӷñ¶¶һ˿Ц˵Ҳô׸ģٵõǷҵծ˵
Ƿʲô޸Цʡ
΢΢һЦ˵ժҵñӣ֪ˡ
޸Ƭ̣СĵƿɫĶñԷʱȵ۾еô㣿


һ ôɣֱӸɣ
Ҳ˵Ļôأ΢ЦɨһۻԼͷԱߵöУЦǲǿԻʽ˵
û޸ȻֽԷջصǰӵԷһĺһ˵ãīƣ
ҲôãټãīļЦ
ңΪʲôɪĶ޸ſīƣ´ʡ
˵ˣȥҿɪհɣķȥұߵˣ·Ͽ˵
һ𴩹ĹңһĴųǰ·īƸ޸뿪ŮĻʹһ·׷ٺ˵䣬ȴڰ·⵽˵͵Ϯ
ڲУīɱˣԼҲˣ䵶ڼս۶ϣ̵Ҳʧˣ͵һɽ£˵ͷײʯͷҴ
ӦҳΣյһξʹľ綾͹ҲԶԶīƳ̾˿˵
޸ͬĵ˵ͷīƸ޸˵Яġڿ˵ҩˮżһڻָһЩ֮ʱȴõ̩Ϣ
Ըû˶䱦߶Ľҩ޸ɨһīƵ˵
ȻûУҾþȲ̩ӦҲôֻӦðŮīƴװнҩˮƿ˵
ǶԵģ޸񿴵ҩͷ̩ûǼԺ˵ɡ
˵̩ûīƾϲ֣޸żȻ˺˵ټȻһ·ٽĹɱһ䵥ĺ˺Լαװ˵д̽顣
ȻͿ˱ץߵĿɪգһ쵽ǵһ޸Ȼĵʡ
ûҾԺҲ֪Ǻͼ˾һģ֪ĻʱҾͲԶ˾ˡīźҡҡͷ˵
δ䣬ͻȻһζͣ½ŲסԷԶһ죬ٴ̮һ󶴣һǽںȻʯӶ׹ȥ
ԽԽΣˣǵÿߣصҡֹͣ޸īƼӿŲǰϵ뿭ɪԼĹңȴһˡ
ô£ѵʲô⣿īƲĻ˿տյĹ˵
޸Ĺڵζв׽˿ɪյϢζںܶɢζУͷ˵棬ԼһЩҵĽӡ
˱ø磬ǿײ˹Ŀɪգɪպֿʱϴ𣿡޸ͷʡ
һѽīƻش
˵ĻҲ黹ûô㣡޸֣׷ѰſɪµϢ뿪Ĺҡ
һһ߶ī˵ûԵĴ򶷺ۼɪзôֻܣҪô⵽͵Ϯֱӿƣûлỹ֣Ҫô㿪ЩˣȻĵĸǺ档
Ըǵڶ֣ī̾һ˵
ǵڶ֣޸쳣ᶨĻش
īɻĻͷĿ϶죬ȴ޸ָָǰͷȥֻɪղһȴԵĺڰУȫעĳ
޸ī˵
ŵǰɪŲ͵ػعͷеĽǲһæǰƿ
ٱû˸ˣڸǣ׷ʲô޸һ۴ţſɪսŵıʡ
ղҵǰǸĹȥҵ北ſڵʱкܶˣ֮ǰұѺ뿪Ĺҵʱﲢû¡ɪջͷһĹҵķ˵
ʲô޸еʡ
ҿǰеװľȻ֮ǰǼĹ˵Ĺװ֪Ҫ˵ĶȥɪָָԶĹС˵
ôôҪװߣīɻüѵҪô౸𣿡
ǲǱ޸ζҡͷ졣
īƲ۾ʣҲΪһĹǸ֮٣
ͨ˵ǵģܾݵضʲôԭҲ﷢ʲôǲ֪ܡ޸ͷʿɪգ糧𣿡
ǵġɪյͷ
ðɣȥǵĶû˳㿴ǵ׸ʲô޸˵ĹȥīƺͿɪսںʣôɣ
ֱӸɣ޸ͷҲصĴ߽ĹңĹڵĺǻֺ٣ֵǣҲһղŵĵضɽҡô£ҰѴ𰸸Ǵˣ
ĹڵĺԼͬĻͷȥ޸ӰһѴӹצаŷɢѪں˵ĺ˿ڡ
Ĺڵĺ˼״ץϵĽ޸񣬿ɪպīһֽǰս޸񼲲磬ܿ˿Ľ棬һȭ°ϣһѪ浹ڵϡ
޸צмסһ˿ĳֻһĵȻڣһҵУһŽ߷ڵأ˿оȻûдл
ʲô⣿޸ĿһֵצУתܿĺˣǰХһöǶڽϵɫʯע⡣
޸צ˺˺˵ֶеĽоһ쳣ĵԣӽסĽ棬ѽײһ𣬱ŷһĵ𻨡
֪ˣĵƬֲ޸ųöдǰĺˣɪյľС
ѭȥֻɪʹĶĽ˫ֲ˿˾ٽһԵīƼǰӽһֻ˫һ飬еĽ˲䡣
˼״ӽīƺͿɪգһƬд͸ǵĺԣһͷԵīƺͿɪյĽ¡
ǵĽǵĽս޸һͷ˦ѵнһ˻γ北׼ǰĺ˿۶˰
һöɢɫâĹӭ˺ˣǼæܣ޸˳ƴӹת޸Ѿץѩ率
ǣϷҪˣ޸΢΢һЦ˫뷢ǰ㽫˽ӶĻڵأǰֻʣ˵ʱ亮Ŀŵ
ޱǸҲǻһӵʱ䣡޸Ƴһ˵
˼״ӽ޸޸񾲾Ŀǣǻ˻˵Ͳܺú̸̸𣿡
δ䣬ѴӿɪպīƷĵд˵ڴɻ޸צϣһ£޸ʼ˵û̸ˡȻ˵˵ϡ
޸ɨһĹصʬɪպīƣӸɪգŮոսס北ͻȻҵز˽µĵͻȻ̮˴һ׹˶ڡ


һ ؼҳһ
ӿ׹޸ųצϵöУӿʯ͵ͬʱֱסɪˤڵϡ
ˤľʹƿɪգ̧ͷīһֻץס̮ĶڱԵڰ֮Уϲȥ²޸첽ߵ·еһסģ
īƵͷһ۸߸ߵɵĿ˿޸޸ᶨ˵ͷīɿ£صһǣ޸һ˽סڵϷ˼ܣڽͣ
û°ɣȻĿɪձܿϵʯ͵ܵߣīŴӵͿɪһס޸
û£߶ȻˤҵĹͷ޸ҧҧӵ˵ִӵվһˤ۵˵
ɪСӯīƻͷһϷĶЦһˣ˵ѹ棬ûˡ
˿϶ͬĻ޸һīƱЦݣݸһЦ˵
ˣ˿Ķɪ޸ĻͻȻһֱûпСèͷӥæʡ
ȵȥǣϾ̫Σˣղŵ̮ΣգҲ֪ԼӦȾ˭޸΢ЦŻһ˵
ɪĵ˵ͷ׾ƽһĨĺɫ޸ȴƺûע⵽ı飬߹ǰһѺʹõĳ˵īƣ
īתߣ޸񽫽õǰ˵ƺеڣһӴͻὫݵ˵ϣղ޷ԵС
Ҳ£ģĵװĶ顣޸ͷĽצзųһƬУڽһ£һƬ𻨶ʱɢ
˵ĵƬΪܣīƴ޸ӹǰѽʣǣΪʲôý˲ᱻأ
Ϊͬ޸ֱָ˵⽣ͿһɭǿͣߵһĽǰԴġ
ͷһǰĿɪգŪЦЦ˵Ҳ뵽ûǣʯͷԼĽţıըûٲɼƬˡ
ҵǻ᲻Ѿɼ㹻ī˵
Ǽ޷֤ˣ޸ӵϼһͬĳī˵㲻ܾĺģﲢ㶪ʧ䵶ͷ̣ǶıʯǼֵǡ
ȷˣȻĻҲҶ䵶ͷأīƽӹһѽֳ˫ûһ£һ貵ĵѽһ
ˣҪģæһ£޸ý߿һľ䣬ȡѽʣ֮һӸɪգŮסʣоҲһ㸻еԵĤ
⣬Ͳõİѽϵʱ򣬻ԼĽˣ޸ǰڽ˵ˣǸˣҿɲͬסһĹѨ
īƽѽ뽣ʺϣͿɪһ޸뿪Ĺң޸֪·Ŀ仯ǰĿԵĳʪС
һ·׷ųʪϢǰȺһȴţһˮǰ
޸ˮΧĿŵһŨĺζ΢΢һЦͷ˵ˮһжͨ󺣣ӦöӾɣҲԴȥ
֪γȥжԶīƴźˮ˵ʱ̫ãǿܻˮȱ
ٶӾȷпܣҲ޸񱥺ЦЦīƺͿɪտЦݣ˴˶һۣȻĵ˵ͷ
޸ϵĺڶ˺ɲϣÿɪպīƷֱһֻòסͬʱˮУ޸˳ԾٶȴǱˮףˮµĶΡ
һխˮ¶ѨˮȻʣΧȻһƬڣ޸жǲûеﶴ⣬ǼǰĿɪպīŬסȴŻصˮʱ̡
ͻȻһ޴ɡ״ǰˮ֮Уȫ͸׿׸ߣɡɢĴ֣һƯˮС
ˮĸ޸üͷ֮ˮĸͷһμµػѱˮĸǰҲС׼ס
ͷɪպī˸ƣʾСǹԼת漱ƹͼ֮ǰĿƷΧ
ˮĸƯţ޸ѸٶϢĴһιܿƵĺ󷽣޸ﲻ˿Լǰĺϸֳâʶھǰ
׼ǰζȻоʲôקס޸񼱻ͷȥֻɪקסϵĲҡͷ޸ˮĸһִӺס˿ɪյĽס
ģҿɲȥһİ躣أ
޸צиԼīĲʾǰΣԼתصɪߣסˮĸնϣͬʱĲ򶴿ڵķȥ
ʧȥˮĸŶ̵Ĵ޸޸һ㣬γնϣȻתȥ
ε˶⣬ˮ濴ĵ⣬һɪպīڲԶĺ֣˻˻֣׼ǣ䲻ʲôٴˮС
⧲޸񲻽Ǻһˮ˼ںˮסͷһֳִĴִӶһֱˮĸӰûгڿӷΧڡ
ĶȻԭطųôĴ׷ҵ޸Ծİ룬֣γնϣǴֲϰݣٴ
޸ųöнжΣԼͬʱΣѵĴԭһƺ޷ٽӽ޸񣬽˻˺ףʧˡ
޸תˮ棬һȵĺˮīƺͿɪգ˲ϸ˽͸ղŷʲô򰶱ߣµĹŸ˰
˽ƣں̲ϣʪܵķ·һ㣬޸ͷ˿īƺͿɪգЦװСǽҪҪһٺأ
ˮζθīЦղһ˲ٺˮɣ
ȻҲϣ޸ʼ˵ȷģҴδԼˮĸ
û黹кܶ࣡һͻȻ磬²뵽㱻ӣ
޸͵ػعͷ˾Զһ齸ʯϣ˾ŵļ˾ִм˾ͺյ½Χס
Ҽǵ˵˾ŸѾͺˡīƴӵһԾ𣬻ͷ޸
ֻ⣬Ҹֻʱѡ޸Ŵ˾īƺͿɪҲվ˵ڣѾˣ


һ ѪѪǵ
˾ΪǵһζԿٻ뿪ѩ֮󡣡޸վֱ壬Ŵ˾˵
ΪҶԿͿɱ֮𣿡ºüԵĴЦǺڳԺڵˣû֪һﷸΪʲôԸ뵽ⳡҲصıԶΣգ
˵ʲô𣿡޸ͷɪպīƣ˲ԼͬЦҡҡͷ޸ͷŴ˾ͷǺãʼɣ
δ䣬޸ѾӰһγ£˾ɫȨһָڼ˾ŵĻΰΧȦǰһ͸Ľɫϣ޸ײϱ棬Ϸ
Ҷ˵ȵһνֵʱҲһεٷˣȨָ޸ȵץסǣɱ⣡
˾ŵļ˾һʥ⣬޸תīƺͿɪգ뺣УԼʥ֮УһƬۻҵĻӰʥɼԷɹȴܱҵ϶
ͻȻ޸ĽŲͣϥأצвɳ֮Уƺˣ¼״һɵҪл룡
˾һָ޸񣬺һƬҽöѩĵдӽµɳг𣬽˾ƶǣ漴ɢɣļ˾˾˲ң˾æӦӰҷɵĵУϾ޸
޸״̧ͷſԼŭĿӵĸ£Цһ˵˾ʥ޷ס磬ҲܳΪǡ
Ҫֻǣξӣҧгݵص޸ߣͷӿһֲԤУִֻм˾ͺճڸµ󣬽ɫâ˿˳
ϻ쵰޸ݺݵָŸ˵
޳֮ͽӺˮµǰĿɪָŸ´󺰵īưγ˫ָ½еſǸӣõ۹˾һСʣĿɳ𣿡
Щ֮ˣûʸ̸ٳܣЦһͷ԰ͺ˵ǿǻѡ񣡡
ͺץʥ˿ڼ˾׼õľϣָصĸɲȵʥʱŮײ䣬һȫԻ̣ٸףҾ̣
㲻˵һˡ޸Ц˵ҲǸӣδ䣬ָһָӵͺգͺһ㣬˾˲¡
ڤ粻飬ɱǸŮףȫ˾Ȩһٻ֮ʹ޸ͬʱͺջһʥ⣬ȼ˶ѻɽľ񣬸ɲһʱ˿ɡ
޸״˹֮ʹĹָöзͺգִм˾㣬öвշɹһѪۡ
ϻ˿Ŀ޺ţ޸񲻹һеĳϣöз˿ľ׮ʱڸ޷档
ڴʱ֮һĵ˶عͷȥһڵľ˳ӿĺХ˲ŭ˲ϯɳ̲
޸Ŵɳ̧ͷ˿ķӳһɫӰգգ۾۾ǸӰĿһֻʣ㻹𣿡
򡭡޸̧ͷĻﱧɫ㲵˿С˫ʧĿͬ޸ϡ
ͻȻӵһԾ𣬳ոմӵļ˾ǣ˾ûӦѱצпƶǣ޸Ϳһһ˾ͷ­ն䣬̼ɳ̲ϱ鲼ȾѪͷʬ
ִм˾ͺռ״ʥУһѾ޴޸޸Ӱ죬û˵ǰȭ˰ͺյıǣֳնͺʶľһֱֻնϡ
޸ɽŽҽеİͺ߿£˾ŭһһʥ޸ϣԶ򡢿ɪպīƶǿĳ
ʥɢһ޴ӣĿŴӣ¶һ˿ЦЦδϢһӰǰ¶צֱһѿסĲӣڵϡ
ˣ޸׺ݵŸ£ϵĺţצٻصöϵһμ˾Ѫһɱ˵ĺӳ˸µ
צд£䲻һֱֻ۴Ӻץס޸ٽͿֻһײһ֧ɫìס
סְɣ㲻ɱץס޸ֱۣ
ҪҶ㶯֣£޸˫˸׺ݵ̹⣬·һֻǣһеҪˡ
Ҳôģ¹ִĴ˵
Ҿֻˣ޸ͻȻе˾ļ򣬰εĶڵϣŸµһҽУ޸һȭ򰲶£ʿųһŲ
ͷһ۱ֱ̧ۣͷ޸ìһìͷ޸ùìͷץסìһԼצлȭš
ʥףڶɢ貵Ĺâ޸ȭػؿڣȻð¸еؿһƣìɨ޸ļ򣬽ǰˡ
ŭ޸Ųδȣٴη򰲶£ʿų׼ȫӦսֻһӰͻȻм䣬ַųƿɫӰС
ˣҪˣ˿ɪգ첽ߵߣ򰲶ʹ˸ɫתߵ޸ǰ
޸һ˫֮δϨ۾˵侲һ˿Ѿˣ
ײսᣡ޸ҧгݵ˵
ٵȵһн֮˵ڲɱ£ɱʥʺʥ᲻Ź㣬ºʿҲ޷ٸ֮ڧֻúʦϲüң㲢ǲĵȰ
޸ĬĬ۾ɫһ󺣰飬԰ĸо޸Ƭ̣еɢ˵ͷ˵ãġ
˵ת£ºýŲסγ˾ҽһڵϣ޸񽫽еѪ˦ϣת˿ȥ
Ͱ²ɵ˿׼ǰ鿴µ飬䲻һɳ۵ĵи˸µۣ˾ҽһѪֹۻȥ
Ϊʲô·ŭĳ޸еĳìסȥ·ʡ
޸͵ĻƿìˣȾѪָŰرѪѪǵû˿Ըı䣬Ϊ±Ҳɱ㣡
ػͬҲʿҲɱ¾ѾͷԣڸǸħķâŭ
ҲǶԵģ޸Цһӽ򰲶£ʿųóìסĽ棬ŭű˴ˣֻ޸ɱȻ˵ɣʹҿʲô壬֮գǵѪһ̰ɣ


һ ʧȥ㣬缴ճ
ס֣Ƕ侲һƲָӵԵ˷ֿŰµֱ۽ԣ޸ĵ˰һۣתͷҲصĴɪա
ڿɪԶɫ԰㲵˿СϲۣĿ͵ĿǰһʧɢĲż
޸ĬĬؽӿɪյĻӹرڻͻȻоԼļϴһʹ˿СݺݺݵҧļͷѪ˿ڴȾ˿촽ա
˿ɿڣɪճԾҡ˿޸ȴĬĬƿ֣ɪղĿҡҡͷ
Բ𣬱ҵĴûչ˺㣬Σʹ࣬Բ𣡡޸żͷʹ˿رڻĶϵ˵
˿͵лһỨˮ޸ѪļϹ䣬ŮɿȾѪС죬˻ƶ˵ԶҪ뿪ңҲһ˴ϣҲҺһ𡭡
ҷģҵһģԶٺֱֿսһ죡޸˿ͷ§ؿڣḧˮ˵
ΪҲˣҺ£ĺú£û㣬Ҿû˼ҡ˿§޸ĲӣͷĻʧʹޣ޸ӵС壬ĬĬصͷ۾۽Ǹˮ
һԵĿɪĬĬؿǣ̾˿ͷ֮ʿŵʿڵ˹ɳ̲ϣ£ߣٴε
ڶݵĽ̸󣬵˹˾޸նһִֵֻм˾ͺգʿǰ˾ǵʬ弯ں̲ϡ
ھƺ󣬸µƵõ˿ƣȻǳأ϶ദۣһֻ۾ʧûΣգʿŵչˣԼ޸
ɪռ״ӭʹ˸ɫҡͷʾҪ޸˿ߵһԣľīҲǰͰµ
ӽ̸ǵ֪ڰ޸ķԸǰŮʵĻʹͽܿ˴źڻҸ˳쫷ǵ̩̹̩Ͱһ쫷ǡ
̩ص쫷ǺսĿǰ˫Ѿȫ߿ս麣Ҳս̩ӵսãڲѹֵı
ڶ޸˵ĵģºʿŵʨһ𷵻ȴһֱ޷ϵ޸ôʱ򣬺Ȼº̲ϷĽս
£뺣򰶱ߣʿų·ص㣬Ƕû뵽޸˴ɱ䣬ļ˾նɱֻ˵ĸºͰͺա
˵Ҳҵģɪ޸ƽԴӺͰųֿǸ˾ǣǶ޸ҲͰˣû뵽ȻôûĶ𱨣һС¶֣
¾У֮ǰڷʦǰվҲʶˡīͬĶ˵
ĵ˵ͷ̾Ϣ˵ˣϾʥʺʥᣬ޸˴ɱ䣬ŭʥʣֻԺ鷳أ
һǺҰܵ裬ҲôīɨһԵĿɪգ˵磬ǲηȨƵѹû˿ͷ
ɪĻͷ͵ĵ˵ͷͬȴֲǵġšһͻȻнŲͷ޸˿˹
īƺͿɪղÿǰͣ£֣µ˵лл㣬С㣬лл˿
ûʲôӦġ˿˫֣޸С򽻵Ļ˿԰׵СĿǰľƸ޸һĴ㡣
ѾûʲôˣڱҵѪ֡ҽȷطʦħʦΪṩ޸ԥĻش
ȷʥ𣿡ɲʡ
ȻʥһʼͲǶƭˣͲֵ£û´ֻӶѣ
޸Ļˣڳ˶һԶİĻҲǰʣʲô֤ݿ֤Ļ
޸ͷһۣĿϣг˵Ҫһ㣬ĵĴ̩̹ʦĹػ߾ȻĲ£˵Ĳ½Ĺûеõֵ
޸ͷī֣īһ£˵Ľҡ
īæγһ׵罣޸޸ѽøº˵Ƕ̩̹ħĵƬװԼĲ¡
ݸ£˵ĺ֮һ̩̹䱦־κ˹Ϸ
ǱĹȵĹΪѨƻģıǣһϵд̩̹ϵΪ˵Ͳַ
ζĿһ۰ºЦʣλеλߣ黻۹壬ʥʱºǻ鷢𣿡
ȻᣡºԥĻش
̩̹ĺᣬǶȵϱӿأּʹٵΪҲȣԴ̩עɱ̩Ĳϣһͳɹˣ
޸񻷹ڳˣʣ˵ֻҪͿȡʤֺαҪµĴӥȳԼȡʥһԼ޷ƿصѪ
޸ᶨ˵һף˾֣һĿģռ˾ŽĹһһжƺõı
˵Ҳеһкδ㣿½Ľīƣͷ޸
ǲ˷ʱ䣬̩ǽ֣ѳʥ鵹Ǽ򵥵öˣļʺС
޸һ£˿ӹ˵Ӧ÷طʦħʦǰѰ䣬Ҫͻƿڣ
ͬ⣬ͷ԰˵ºͰͺյƺأ쫷޷ҽҽ͵ʦħʦչˣȻ޸ļƻ׷
Ҳֻˡ»ͷԸų˹˹˰Ѵ˾Ͱͺ͵ʨϣ׼뿪طʦ
һ뿪ʿŵʨ̷طʦǵ﷨ʦѾ󣬽桰ۡ˹̹δʦӭǣ̰ΪºͰͺսơ
ʦ˵ϣʦ׷ļƻʦԴ˱ʾͬ⣬ɳȫѲʯѰټ
δȥһħʦͻȻʦϵħѧԺϢǸոץˡѪ֡


һ ;;
˾ºִм˾ͺڷʦ޸˴˰µ֮ʿŵʨȺǰħѧԺǰδʦĵۡħļ̳ߡħѧԺԺġ
뿪ҫ֮ѩϷİе·ϣ޸һֱ֣ܿ˷ıѾȷϣ߾Ǻʦ֮Ѫ֡޸Ȼ벻ͨΪʲôͻȻڰ
ڶƻʱ֣ʿŵ˰ʨϵ޸ӿǰĵ죬ϦĻƻڵϣ׵ľȾһĨɫ
ȱѩϳ˰ȻïֲܵＸ죬һԴľ
ʨȺӰϿӹԾɭֺͺԶԶĿһּӰеĳǱǱΧǴƬ̲ݵأһȺѧڲݵϷ
ǷִӿзɹʨȺʱ׷ͣ½Ų̧ͷգעЩӿнľ޴ޣһȺŸ˴ʨ
٣ǣ޸Χħѧͽǣ΢ЦŶ˵û֪УĶλμˣ
ѧǺĴźºñ̶޸ԼſñϵĺɫСèͷӥһ˵ʦ𣿡
ô˵Ҳԣҵĺӣ޸ýƵ˵ЩطħҲΪʦںܶǸʦûʲô𣬶Ͷħ򽻵
ʦèͷӥҲһֻҲҸҶһֱֻۣԼСֻߴİɫèͷӥһ޸Դϵ˿ʡ
С˵أ޸Це̧ͷʡ
˿ͰɫèͷӥһۣųеҲŲʹͷܣ
ƽʱûٸҴܣ޸ݸһЦԴץһ˿˵ȵı飬ЦȥɣĿڲһС
˿УҲͬʱèͷӥɫèͷӥڿնһۻûԼСëצӸ˿
Сë򿴵èͷӥڵ˹æų߶ȣɫèͷӥצХعͷХһٴǰſӥҧСһƨɡ
ĴͷɫСëŤͷ˫һ۲ɼĹ⣬ɫèͷӥʱȫӲͣڰգ˿ĿúɫСצһӣȻһ̷ˡ
عİɫèͷӥȻԼʹŭĿ˿һۣ׷ȥ
˿һ߽͸߶һ߻ͷԽ׷ԽֻèͷӥӲƺӹʱ˿ͻȻںлС򣬻ͷһѽɫèͷӥץ
;;ˣСץŰɫèͷӥĳָȼһŻ棬򾪿״İɫèͷӥս״ʧɫ
˵ʱʱ죬һεϨ˿еĻ棬ײϣС˲ѣɫèͷӥĳæӻ˻С
˭ڰ֮Ůʦʥģһϵʡ
޸ͷȥֻһŰɫ۵ׯϵĲ¶ϡñעӵ˸о±¶š
޸񲻻Ųæ˿֣ת΢ЦңԺܸ˼㣡
ӥĿ⣬ǳɫ̷ֱ޸ӹһ˿Σ˵˶һħ
ת򰲶£ʿų˵ųѾӵ˷ʦϢڸλ˽⣬ǾͲ˷ʱںѺͽˡ
ǺãǾֱɡĸоȵĿµԺֱʺͲС⣬Կ˵˵ץס˺ʦ֮Ѫ֡
ûھѧԺĽУûнʲô˵ڵһˡ˵ţͷһ۱ѧΧм׷˿޸
֪ǻԵʡ
ûĶһ£΢΢üҵãǵĵ
Ժ˵öԣ޸ͻȻת򰲶˵Ҫ˼˾̩̹飬ϺҲѾĿͶʿţų
ͬˣµӹһ˿޸һֻȭͷ˵ҵ뿴ˣʲô
ĵġ޸ڰǰͣ½Ųɨһ࿴Ŀ˵ΪʲôͻȻԺôץסģ
ǲûиսԼϵġĵĻڳ˲ɵһ㶡
ĸǣǰҹѲߵħʦͻȻһӰѧԺĲݵϣ˺ۣħݽߣǳħʦϷһֺƤħ飬д֡
һ￴ǻŲ·ͽīƳŪЦЦ˵
޸ЦԴƵĶԿ˵ǻȼɣԺܴ·𣿡
ĿҲ޸һۣ̽ѯĿֱڰµϣʿųףת˵ɡ˵תȥ
һֱѧǶɰ޸ԺıӰīЦЩӻͷ죬˿Ƚ˰Ȼе̰죡
˵һḶ۵ģղֻһſ޸ñ۾Сëһ˵޸Ц˰īƺλﲻӶЦ
ʿѧԺĲݵϣ޸Ͱµ˸濭ԺѧԺǱӲȾͷһİ¥£ѧԺǱµĽҡ
¾ħʦĴţĴ˽ңһǰͣӳԿ״ţ̽ͷ濴ȥֻһ۵ӱ档
ˣһΪѾˡɳƵ˵Ķ䣬޸ͰԼϳ
߽ڣƵǰһɫ׾мһϣһƾɵĺڶʮָϣ̧ͷǡ
ǲǺܾȣƽ΢ЦſˣĿ޸˵ǣ⣬ȻҲµܻҵߣҴӺʦ֪귢һУһǸеš
Ͳ𣿡޸۾Цʣôأִˣʲô
ĬĬ΢ЦҡҡͷĿת򰲶Цųܸ˼㣬ǵô´˾ʺá
ǲ׽ģ°ȻʣʥĶ˭ָʹȡʥģ
⣬ҶԸǣǱӦҵŰµ۾ʿųĵһʣڻʸ̸𣿡
Ȼ֪𰸵Ļ㵱ȻԸҵŵ΢ЦŻش
¶¿ˮ̵Цݣ˵ã˵
תһȦɨһ۰º޸ӵĿ⣬˵һǴһĻҪǰͻӥ


һһʮ ʵǸԱ
û˼㿪Ц¸סļ򣬽ϣɫ¶׺ݵɱҵȻͻӥ벻ȥҪ֪ʥ䣡
վһԵ޸ĿɨץסҼ磬תָȻ϶һֱ˫ţüͷ
ɫͷĬƬ̣¶˵΢Ц̯˫ʼ˵𼤶ųˣھͿԸʥ䣬Ļ˭ҪȻصӥ˵
ǵȻû⣬ڸʥ䣡³
ĿӰƿɨһվұߵ޸˵ڰϲĸ質ٲĶ
̧ͷħѧԺԺģ̽ѯĿ֤質ٲĳƬ̣ĬĬص˵ͷʾȷһط
ãһȥһʥԸûѣһ֪·ſס֣ת߳ҡ
޸һ۰ȥӰתĬĬش߹˲ʱĽŲͣһ£ӣȻȥ
˹ȥȥ質ٲһһ߶Ըĸų˵˹׼ȥȴӺ˵һȣ
º͵˹ͬʱͷػʹ˿ɣֻ峺۾ʿų˵ܾò̫ģΪʲôͶΪʲôҪʥ䣿
ͶС㡣ĴӺð˵ֻ⵽ĳϮֻǸһ˿ħûеͨˣĵľԼڡ
˭īüͷʣǺʦ֮˹̹ʦ˷˹ް취˭׾ٵش
īƵĻĵüĻعͷðռңұ㣬ҵʦͽĳˣᱻɱ
īһۿı飬ǲмЦһ·ڿһֻŭĶɪռƲæ⣺᲻˶ʲôҪɱ
ųֿܣ֮Һ͵˹ȥ質ٲ˵˵Ÿų߳ѧԺſڣȴȻ޸ŲãҹɫǰĴ¥ϡ
һʲôʱģº͵˹Ķһۣ޸ԣһ˿һֽĴιԡ
ǲȥ質ٲɣ޸ͷҲ̧ʡ
ʲôõĽ𣿡µͷ޸ʡ
޸΢ЦŽĴʵݸ˿СèͷӥſСȥԣ޸ȴͽԼ˸յ˿ͷһŭĶ޸
޸һЦ˿ڽµ¥ϣһʶڵԼԣȻ̧ͷ԰˵Ǽһû˵ʵҲ質ٲڵһˡ
⵱ȻпܣҪȥ̨ףһݵϵʿһ˵
ʲôµ𣿡޸̧ͷʡ
ͣ½Ųͷü˹Ӷ޸һۣǰȰ뿪ʿųȴƿǰһ޸ʣɱҲû˻Ϊ׷Σƾʲôô
ƾʲô޸̧ͷЦеĽһö͵ʼ˵ƾղŸ˵Ǹ˸
ʲô²۾ոմѧԺſ߳Ҳͬʱͣ½Ųʣ˵ʲô˲
ȻǣΪɵͶ𣿡޸ͷˣһ̲סЦ⣬·ڿһĪЦ
ڻѧԺ˵𣿡Ժǰһŭĳʡ
ֻ˵ǱǸðƻƭˣ޸΢Цҡҡͷһ֧ѩҹ΢еȼһȻԵõ˵
ô֪ǰ޸ҹӰеʣӦûм˰ɣ
㲻Ҫ֤𣿡޸˸ȦĿ⴩ȦڰµϣȣϵǼɶȷģļ̫Сף𣿡
Ҳ֤ݣվ޸ĿЦ˵
ҪżԺҪ˵أ޸Ƶĳһѩ˵
˵ʱḻ˫˵ֶٴԣȻɳƣȴûյȴǵĹעⲻ硣
Ҳ֤Ȼɵ˵
һû˵ꡪʱ˱ֱ˫Ȳ£ʱ׼ƣĳ־壬岻Ծһ׼̬
ʥʱ¶֣˫ֽճȭͷ˵뷴㲢ⲢһͶӦеı֣ҪѰӻķӦ
ʲô»ζ޸ϸڣнֳЩΡ
ʥһǣ۾ܿͣϽǣڻ䣬ʥ䲢Ҫ䣬ԲصӦȻģһھͿ˵˵ڻ̨ʣ
̨ʣ²ѿʡ
ûһ㡭޸ص΢ЦžצУһöĵнǽħƹâӳ밲µ۾
ļαϵʱûбֳκβʣڵʱצиļô̵ʱ˿ڲȬԸȥļҸҴûκ˺ۡ
֣صͷ׼ѧԺ޸ȴס˵Ҳ㻹Ӧ֪ĸһЩӦǸԱְڵ۶ֵĴ͸Ժ
¾Ļͷ޸˵ϵƤȴֲڣɫ˵ڴڣֲڲǷ紵ɹɵģָĲɫĩԴڳڻױƤˡ
⣬ЬӡӺˮǵ۶ļ¿˵벻ҽζ켣ȦϸոᵽעĿı顢ζ߱רҵԱʡ
Ǻܿͻ֪˵ǲġ½Žɵĵͷŵ˹濭ķؽңɪաī޸һúĿ
֪ʲô޸Ĵ˸Ƿɵ¥ϷʯϣѾǵҹ˵Һһ飡
ʲô£ɪաīƲԼͬʡ
Ѿˣ˵Ժ᲻ǳأ޸һʡ
Ļ̿ҡͷЦֻ̾˿ĳɵ޸Ķϣһ˫ԲĴ۾˵ܿһֻʨ𣿺ܶӣ
ҿԣ޸ִ˵ͳ԰ųֻɣһų˾ͻעץСϣͨˣ
ɪպīЦԷǵĿһһСȻ޸͵شӵһصüͷ˵Һ˲ҽڽң


һһʮһ ˭ҵɱ
ҽ޸ſڣħѧԺԺվϣ޸һۣתڡ
޸ںߵſڣ˸ƣīơɪպͣ½Ų̽ͷ򷿼ֻ˹Դվſڣעǰİ¡
㻹ʲôҪ˵𣿡µͷĶͽ˵ԸûʲôҪĶ
ʱû֮ǰ򶨣ȫ㷲սսĵͷҿʿųĶ񱻳ڵϣ׺ͳڶԵ쳣ҡ
ˣĶ˵ˣ֪Ķ˵ˣͽǿҵĲţ·˵Ĳ˵ĻĲ
û˵ֻĬĬؿһۣת߹ŵ˹߳˽ң޸񽻻һɫ޸ͷ⣬˲ȥ
ʲôû˵Ե𣿡·ϣ޸ĵʡ
ûУǵ۶ʼҸԺԱС˵һݳжױ֮ȫûϳµЩ䣬Ϊץ˷ܵȻ޴档
ҲһץļˣٰԼնȦ޸ȻĵЦ˵ʼҸԺԱݼܰǺܻѡ˵ġ
ûӺͺӶƣϣϣܰȳˡ»ͷ̽ѯĿ޸ƺеò⡣
ΪʿӦְе޸ѧԺĴſͣ½Ųͷ԰˵
ĶĿضɢϣȥˣܻܿǰʣȻ֮زز޸Զһ¹ҫǵĽ£Ӱ
˵öԣħѧԺΧ˿һҲǱŴ̽ӣֻҪʿһɣ̾ͻ֪޸ͷŴڵĲݵغԶӰдеɭ˵
ʲôý𣿡޸˼Ĳʡ
޸ûлشתߵ̧ͷҹգһ췱ǵĵ׺¾˿޴ĻϣҹĶķһֵͽ޸Ķ䡣
ĳ޸תصߵ˵
ʿų̾һӰ´µĲݵʣʲô
޸ŵı飬ƤЦЦ˵СĶӶˣĶڹУ
ҲûйУӲŻṾУСèͷӥ޸ͷڵĵͷȴԼСӹСһգգ۾ĬĬ˻ȥ
ڿɲǿЦʱ򣡡ǰץס޸ֱۣ˵
㲢Ҫָӣ޸ϵЦݣ֣µ˵ֻһ·ߣֳַӣһȥע⣬һǱˣѡһ
Ǳ벢ʿŵĳ¿һīƵ˵ʿڴ˵
棬޸͵΢Цŵͷ˵ѡһΣյĵ·֪£ǰ質ٲȻรǾȳʣǻȥ㣬Ըֵܼǵ
аڲ£ʻŴ𣿡²̫ĵʡ
˲ɣ˲ãͳ֮ųӦñ޸ζĶ԰ʹɫת˵Ժˣҹʱֳϣ֮ǰܸṩܲսʿǶŶս
ʦȱӦеĴ֮ħ޸һۣǰ԰˵λʿŵɣһѾ׼ˡ
Ժĵƺȴ˾Ҫ󡣡ɪտŰºͿĵıӰߵ޸Ե˵
˵Ǹˣ˾ǶҲ˳ۣ̫С㡣޸ͷЦеĿɪĿԺţæ˿һ޸ȴ΢Цȥ
һħѧԺĲͣȻΧڵµԲԣӪȼƻһ飬Ը¸氲ǰսʿųͬС
ʿ漴̣ʿŵʨ質ٲķУħѧԺе޸ңһŰͼͽǰҪǳʵλá
ͽ޸޶ڵλþ質ٲԶﵽǲϴвݣǽ޶Ѻϡ
ǻ˺ܶ͵ҰޣһҪСģͽÿ־޸
Ұޣ޸΢΢һЦצǰһӣЦҼǣǲ֪ʲôҰޣ
˻صѧԺĴٻ񣬽ͼϵĴָæ֮佨һԪͨȻͬ⡣
ڴҡͷԵ赸ӴŤϸʱеɤһΧĵϲϸֳֵħַνӳһԲһɫĴٿȻǰ
ˣǵǣȥĵطɣҪʲôʱң񹧾ĸعһɫص͵
һûԸأҵĺóԵġ޸ͷϵСèͷӥ۰Ͱ͵ĿŽӲӵ͵˵
ȸҰ㿾һֻʨԣ̰С񣬾ͳ԰ֻ޸ɫñ˴Ԫ֮С
Ԫ֮ŵһˣһƬҹĻӰɭɭУһ۵ļһһ˸ĽĹ۲ɫĴԪ֮ţ¶档
䲻һӰǰ˳һӽ׼ȴѽӲܶ޸ббüëͷϵСèͷӥ˵ɱҵģҼͷ
ɱ޸ʼݸһЦצն˺˵ʺ˵Žɱ㶥Ҳ˵һѣ
Сèͷӥͷץ˵ȥ̽һΧж̽ӣǱܿǵļӣСһƺ˻ԣ鲻Ըİ޸һۣתĳˡ
޸кīơɪպһ·˽ҹĻӰڻͼϱʶĵطȥʱֵҹһƬž¹Ҷķ϶ּγһϸĹ
𣿡޸ֹסˣèָǰһű¹ӳյԴͷԿɪЦʱ䵽ˣ
ɪս掠ɾģʽǹ׼۶һѸײڶ֮Ʒǿͷ­ӵδĿ꣬ɪȴٴο۶ڶٴηͬһĿꡣ
һٴ͸ǿͷ­ƺһڵϣڶȴǰУֻһͻȻԱ߳嵽ߵλãδü鿴ʬ壬ڶһǹԴ
ҸÿԤ𣿡޸ͷȶĶԿɪ˵
ŮЦЦ͵Ŀµͷһ北ԼղΪȱŶһ°ȴ⽨ԺЦ
˱ɱʬԣ޸ͷ˿ʬ壬׼ǰǰĲݴдͳ޺̧ͷͷ˫۷ľܴӲݴͬʱԾצˡ


һһʮ ֮ܺ
ľܣһīơɪպæˣͬʱ׼ӭս޸ȴԭأ˫Ŵľһ
ֻͷ߳һͷĴһĿſǰ޸ͻȻ˫ָǣзһֻܽŲͣ˸ź۾
ǽ޸м䣬˳ʱУ¶׺ݵɱ޸ƽԭأ¶ĵ̹⣬ɨΧֻܣ﷢Ƶĵͺ
ͻȻһֻܴ࿿޸޸ͻͷһָһ˻ԭλͺһһֻٴο޸ͷһɣ˸̹ӳܵˡ
ɣǣ޸һֻܣܺ﷢ͳĺͻȻſҧ޸ֻ֣Ӱһ޸ֽĻֻܵͷϣ˳ΧȦ
ֻܷŭĳ޸񣬾춯صܺصڴУ޸һ˸УڵһƬƮɵҶֻ׷вˡ
վڲԶ˿ֻʧҹĻµĴӰУûǾǷҪȥ޸ǰͻȻһȺˣֳ˸׵罣ɱ
ī˫ˣӽסΪ׺ĳѽײһƬ貵ĵ𻨣īֽ䲻жֺ˲䴩͸˺˵壬ðռһŽ߷ɳȥ
վں󷽵Ŀɪ˫ǹ٣īХ˵ͷ˵һ£û̵£ԭ΢΢ҡΡ
˴ܹʱ˵ͷ­ͻȻѿʦʬһѪɣɻıըʬĹͷɵʯ飬еĺ˷׷ײҽŵڵϡ
һԵ򾲾عעսͻȻҲһڣ㷨һָһˮĻҲĵһ֧ʸˮĻڵϡ
ɱǣһֳ󹭳Уʮ˰νˣǱΧϵĺһ׼ˣ˷˸
Է˶ڣḧ͵ƣһɫڿն𣬶˵ˣļʸӵϴûκӰ졣
֧ɼӱīƣðռƿ֮˫һ֧ʸ֧ȴһթĽǶϥǡ
ֻ顱һһöƫ˼ˣͷƫ˹īƵĽ£īܿĳǹٴδ˺˵ͷ­˳һŽѵʬ˺ˡ
Ҳò˵ǸţƬ̵ĴϢ֮īƻͷһۿɪ˵
Ůֵ΢΢һЦͻȻǹ׼īƿ۶˰ðռʶٽһīƵĽϣϷңһ֧īƵļʸֻһҽУ֦ϵַ׹
ֻһ޸ģīµĿ˿ɪգŮ˼СͷƤȻһЦ
ʱͻȻһīƺͿɪջͷȥֻʬ徹ȻӵЩͷ­ɻըͷʬ壬ȫеĽٴ
īƼ״һӽͿ˵ǰһʬֱնϣʬȴ£˿ɫĶѪֱīƵ
ðռҶܲʶĲܣ˵ʱʱ죬һˮĤΧѪ罦ˮĤ棬˳ˮĤʵ˵ϡ
ǵȣһī˫ɨʬ̣ʬ˫ϥնϣʬ̱ڵϣ䶯ʬдĺһ˷Χ
īƼƲæ˻صͿɪߣ˱ŰΧĺ˺ʬһΪֱ׵ԲڵϣԲıԵ̮׶ݿӣˮܿ콫ݿע
ӣʱԲõˡ򽫵ٻ߻ͷīƺͿɪ˵˿ӱߵʬһŲȽˮУͬ׵ĻǺһ㣬˲䲻Ӱ
ںܵǵ񣡡īƻͷٵ˵ôĵˣȻѾǣ᲻̴ʣ
Ǳ취ɨһΧɽ˺ʬĿҹĻµĴһѰһ˵⸽һкʦڣʹҲ£Ǳɵ
ѾΧˣû뿪ɪһװ裬һ̧ͷɨΧʬĺˣ֪ҡͷ
δ䣬ֻһһӰĴдܳצ˲佫ʬ˺ѣſҧʬĹͷƬ֮һģѪǡ
ǡɪվָȻԵīƺ򶼳Ծ۾ûô£ӰӴгſѪɱ֮С
ôܣͷܣīƾȵĿͷȺŭ𣬷צӽʬͻͨͨ˺飬ͼֿܿ·ӡ
ǱǼ״׼ϵľܵ壬ʹþܱøӿ񱩣תǱĴһͷײϣɶʱײһѺۡ
ھܵķײ£һÿôȻأϵֻ׹ڵˤǰͼ룬ȴŭľ׷˺Ƭ
Ƭ֮Χָ˰ضǱ˺ʬ壬Ѫغͱ̵ҶȾһƬͨ죬ɢŨҵѪ˼Ϣ
ֻľһԼͬĻعͷ׺ݵĿ⼯ϣīƵ˼״󾪣æȡָ棬ȴѾ롣
ųǰſҧˣīͦλǰһȣ٣СĲˣͣˣ
ֻץīƵצȻֹͣͷһķвʵĿ˿īƣīƵע׶Ȼתȥ˵ˡ
һȾѪͷ­ǰ޸ֻ߹üͷ̯˫ֶ˵ǾûҪȽʦ𣿡
ǵȻ룬ûЩԺӡīµһ¶׹ľ˵
ðɣ޸ʼͷҲǸɣȻҲûǡ
ͷֻܺˣǣҵЩ˵פأֻܳХһתȥ
ôģīƿָָֻͬԼĽԴ˸е˼顣
޸صһЦ˵ûʲôɭﳤ˶֮ܺ
˸ֻܺܿҵ˺˵פأֻһųȥ޸˽ܵˡ
սУ޸ͻȻһ˴æһݵݣľʱеĺ˶뿪սΪʲôǸ˻֮ᷴأ
Ҫȥʣ뵽޸񼲲ԽȺ۵糸ĳ嵽£̧ͷѾݣ첽ݣת嵽ݵſڣڵ龰ʱһ


һһʮ СħŮҲף
޸ǰģһݷ䣬һŴֲڵľľ֮⣬ûκμҾߡ
ϵûеȼһƬڣһ㲵ŮӶľǽǣﱧһֵСкĸսսĿ޸񣬴ҲҴ
޸񲻽üΪûз˵ӰԼ֮ǰݵƽ̨ƽ̨ûκ뿪;ǼһصĶȥˣ
ͷɨһ۵棬˫۴͸ڰڣϲŰ߲Ѫ޸ĿɨĸǵϲûԵ˿ڡ
Сĵ谵ķ䣬̽ͷɨһڵĸ䣬䲻һһӰǰָһΡ
죡޸񲻵ȶԷ˵͵شһǽǵĸŵô˸£վǰĺСһ£գգʹ۾Ĭ룬ĳһ֣
СԴ޸ǰһ˿СԴüСôأ
Ƕ˿һ޹ͷָָź޸Ŀ˿ĬֻͨһźһðһѺ˵ʬ壬żԶر
ҵġ޸ȵĿŵڵϵĺˣǲǱ۶˲ӣǱعǺ࣬кܶ۶ֽţ״ˡ
֪ôɵˣ޸ͷ˿˵СһĿãȻĻ˻СԴ
װ޹ˣ޸Сӣָ˵ȥīǱţĺ֮ϣ
СŶһԹԵŷ˳ȥƬ֮СԴ˵ҵĹģҪǵýң˵һܵˡ
޸ɨһ۵Ϻ˵ʬ壬ʼһصĳɹ˭ҸͣѵЬײô
תĸĸ׽ػźӣǰĸߴӣ۾ںڰ˸ĵ⣬ĸײɵ뵽ҹĻµǣֵ̿ıԼĺӣ֪ĵͷ
Ӧ̫̫ɣ޸ǰº͵ĴͻСк˵ɷħѧԺĸӡ
Ů޸Ļƺںڰпһ˿ϣ̧ͷ޸һۣڸܵòº͵ĿһֱŵĽĵ˵ͷ
ûмЩͽ죿޸ͷһſڵĺʬ壬ϸʣֽҲһۣϴߣﻹһֺƤħ顣
ҼвɷװӣҲ֪Ҫʲôĺ˿־壬һ̫̫ò˵޸ظܵµĿֲӰ
˵öԣĳ˵ȷǸħҲҪԭ򡣡޸΢Цźɫ׵˵ħ޸񣬲ħҵΣģвĺӡ
лллл޸̫̫м˵
ڴʱݵͻȻǿƿˣһźڶ˫Ӵ˽ֵ̫̫Ŀ͸Ůӣ޸£Լˡ
īƴʣ涼㶨𣿡
Ҳֻܡīʼ˵˿оҪôǡ
޸ԿЦĨһ󲽴īƺλ߹ݵƽ̨ƾ¸ֻ˿ֻܱ˰ƴСܣֵ׼ԡ
˿ס֣޸һС͵̧ͷ۾޸ҡҡͷСͷ˿ġСܡ̫ĵĿ޸һۣǹԹԵطſǡ
ָֻܻԭ״ԼСèͷӥɻ޸ļϣʧľС˵˼ôĹͣûкóԵģӶˣ
ֻܵĹͲСǿɾīơɪպأ޸תĸīƵˣ˾ȰĸͻħѧԺչˣȻȥ質ٲ¡
ͨ񼤻ĴԪͨ˴ĸصħѧԺĴ֮УȺħʦǷ׷ӭ޸Ǵĸҵ˵۹ԺԱһӵл˵İ
ȻѾȻˣǾ͸뿪ˣųͿԺȻ˵ģǵþжУ޸ԵħѧԺԺ˵
׼뿪ͻȻһԵ˿һ޸ͷСѾͷһŵܵ޸߱ȣָĶӽеңҴȻң
кĸĸ״Ǹкֵĺĵͷȥ޸״Цеǰкĸעкͷ˵СһеǸСħŮҲףɼΣҿŶ
΢Цתȥ˿һһ˵Сһʲô˵ģȥҰųʨȥ
޸ڻ˿޸ļͷ¶СԴڵĵСкһۣΧ˼״̿¶΢Ц
ٴδԽԪͨ޸˵Ӱ˸質ٲǰĺߣٲӸ߸ߵɽк£ˮںϣɽˮں淺ְ㸻нˮǵĶ䡣
޸ųСèͷӥΧĴ֣Ѱͺ˵ټԼſɪյٲߣغһС·ɽһ·ϣֱٲĶڡ
ٲҲ·ڣ̧ͷֱͨٲС·ʱͣ½Ųȴ˿Ļ
Сèͷӥȥãʼûл޸񲻽ʱԭأԼ׷˿ζ˴֡
ϸ߸ߵҰݺҶһһΧĶٲ˦ͻȻǰĲݴһɫӰǰ쿴һ˵ʬ塣
ʿìµǹˣǰµǹ޸̧ͷܣûз˵Ӱǰû߶Զͷһȥʿ壬ϲźڰħӡ״ʮֲֿ
ǹȻ⵽Ϯ޸ſʬǰһּյʱǰ۵ʬ壬ȥĺ˺˵ĵڲݴУߵſʿ
⣬޸ָǱصʨʬ壬ѪȾһƬͨ죬ʨհɫëɢѪ֮Уצ϶մȾŲ̶ͬȵѪ˵Ҳⳡɱ
̫Ծ޸üע⵽ֳʿֻʮʬ壬˵ʬԶ࣬ʣµһٶʬȫʨյġ
޸ϸֳʬûҵ¡˹ͿģսΧҲûзֱʥħµĺۼкüôкħĺڰӡ
ƺרϮ˰µʨȺʲô޸ǵɨһʬصսͻȻݴдһOO@@


һһʮ ֮Ĺ
޸üͷĵĲݴԣ̽ͷ̽ԵݴȻһֻڲݴеʨʬ¶һɫСԴ
޸̽ǰ˿ѪܵСִʨϳһ⣬ȻָðĻ濾ǿ⡣
޸Ʋ춢ССһȫעĿ⣬һſˮһֹĴ죬⿾߷ʱȲҧһڡ
ޣޣ˿սһڣ̳üİ˳յ˵ʨѳԣƭң
ҿûԣ޸ĵ˵
˿͵Ļعͷ޸ӵĿ⣬ȵգգ۾վֻȾѪСֱֻʬѣ
ҵȻСƭӣ޸üëͷɨΧʬʣûзʲôɵӰ
ûУʱֻЩʬ壡СһĻش
𣿡޸ʡ
ûУ˺ۻʿЩѳԵʨգ˿˵ڡ
ˣû뵽ﻹѳԵĶ޸ֹһ˿ֵ߰ɣǵٲȥ
˿ԭ·غߣȴȵķѾһˣֻи質ٲȻ֪ƣкˮнеˮ
޸վںɨΧĴ֣ĺһûκ˻شΧӲĵҲû½ӡеζȴֺеˮ嵭˿еµϢ
ûбİ취ˣǽȥ޸תɽС·Уٲ󷽣ڵˮ£ɽˮԵʯͷϣʪ¿㡣
޸ŵڣڵǽϷⶳһѩļڶѨҲǽдżϵĴ֣֮Ĺ
޸ĬĬɨǼһۣ߽˶ڣһɺˮ˲Ϯȫɫצбһ㱡˪
ھĵģûһ˿â߸ߵĶı裬һѰѸͷĴĦ˹֮ںڰ˸űĺ⡣
޸᫵Ķ˲֪ãͷϵ˿Ͱ͵Ĺ䣬Ҫˣ
˵öԣ֣Ȼߣ԰˵ı˲˼顣޸ͣ½ŲժͷϺɫĿñһŵ˿ŵñӣȻ½ñӴͷϡ
̧ͷ׼ǰͻȻע⵽ǰĵϳһӡ޸񼲲ǰͨ״ƶϳһֻѥµģ޸ľΪ֮һȷŰµʿžڶ档
ŶѨǰУƬ֮һڸûڣһҵıըӶڴ޸æǰ䲻һŻ
޸һ㣬ſññܲЩȼñӣһ亹޸һǽһ䳤εĴӳںڰ˸̹С
Զ޸һҫܵĻ⣬ǽ涼ȼһʯѬһƬڣ⽫ӳյ硣
ڿ޸һİУıڶӲı˪ǣɢ˲ĺںڰӰԵ쳣
мһĹ֣ϷŴı裬ȼһһԽڹϷһһⶳżһȼ档
ʲôط޸Ŀⲻ˼һĻñСèͷӥҲСԴĴһС
ǿȼһ˪˪ɢźı˴֣˴ӹֵһཫͶ˪Ҳıìͱ
ѵǻԪغͱԪأ޸ɻĿŴòɿ˫ﰵ˼
˵ֻΪеħԪضñħľʦԪԴûĶħ
ºͿܲս޶ãʿɢһȻԵõ߹ȥɣ޸Żȼյĵ棬üš
Сè߳ڣŵķ򿿽ԶԶؿľͷһȼյĶڣ޸⣬˿ӿñг׼Լɹ֡
ڴʱıǽͻȻһԪأк۳ıì޸ĺģ޸Ժ磬æһì̶Ե͸ȥڶһı
ιҵ¶񣡡޸ͷűԪأצڱԪĸȻΧѸΧ˿ڷԪصٴһѱ޸
ҳϣ˼ҵĵӦʵһ޸һצвı˿ĥ䣬СһóҪԵľͷ
Сèͷӥ״޸ںлһߣ˿צץĳĻȥ
ԪؼߣһѩԲıУ޸ͷæ˿ܡ
ԷɹڿбѳмϵıԪͬʱ̧ͷĿⶢ˺ɫСϡ
ıìͱӵգСèͷӥڿкңвʱĳ·ɹСë򾪽ƴڳСβͶŶͣӡ
̬޸ɵϷʱȻɵĻӭ˹Сëŵôһȳ߶ȣ˺öɫëòױܿĻ
СΪʲôö޸ͷյԴʡ
˿ͷͷϺݺݵһ£ؽе죬⣡
δ䣬һ֧ìХŴ޸æһ˿һ㣬ìɫСצӻһߣ˻ĻԪء
ȷⲻС𣿡޸ûĶ˵
Сë򲻷ĺһųܿɵĻһո˻涴ڣϵĻԪر׷ϣȴԪǵĹתٴ˪𻹻
˿޸ڵϣ޸׼СëͻȻŴӵϱѱߵ޸ڵϣ޸ֻоһҵȸУһ㣬һ
˿ұȥȶԷ˿е
СèͷӥΣ޸ķ̵·ɨһ౻Ѭڵǽڣѵǽں͵ķ϶˸źɫĻ⣬·ʵһȱˡ
ҵ죬ղŶȫ䣬ֺ˿¯طܲˣ˲󺹵޸ϳ¶˿Ѩǰ
תѨĹսǣ䲻ϸİ׹ӶѨ޸漱㣬ıǼһԵʯڣֻһ죬ʯըѿ޸ڷɢʯ˿
ǽں̽ԼѨͷһӰĿͶڵĵط


һһʮ ޳
֪Ƕ˭ˡڶѨսǽں޸񣬶ԼϵСèͷӥ˵һξôǼһʶʶǵ
νľϣҵ˿üͷ޸Ʋ
ҪǲɣǾֻԭ·أȻҴɵıͻзɻȥˡ޸Ƥ΢Ц˵
Ҿ֪׼û£Сëһĳǽ⣬޸վںЦеĿ˵Ժöʱǵã
СëŶѨĶǰɣϢĿǸɫӰԷûע⵽СһĿܿͷ˱˸ĻӳճĺɫСèͷӥ
͵̧ͷ˫һŷųϸĹâ˿裬צӹ˶Ѩˣһ죬ըһӡ
һУ˫۹ֹһ·˿еĹ켣ɨѨǽڣڶһƬըѵİۣǵصʯͳӶѨϷɢ
˿СӰɢʯɵĴ˫۷ĶöԼĴʯ鶨ڰգȻٴʯ·ɹڿƮӹ˵ͷ
͵ת׼ٴ䲻һӰɳ۶ûӦ޸ѽ˵ڵأһסԴ˫۳ڵϡ
Ƶİ˫ֳŵأķųȻ޸Ȼ޷ѹסƷڵϣ˻˫һţֱ޸š
Σգе˿һ±˫޸ǰƬ֮۾գգͷ޸߾צУǿצб棬̵Ľ赲
һֺȣĵС޸ͷһſԼؿڵСëƲƲ˵㲻Ϊĸͷ԰ҵһɣ
˫һԾ˳վ壬԰˸е٣Ժ㲻ĻʡŵħԸðɣ
ħѧԺԺĻգգ۾ֹͣˡۡͷţĿͶϡ
޸µĵͷצӹԼ·ǰСëбüëʣǴԼһֻ𣿡
㻹ûҾأ˿Сӥһ˵㲻ҾͲ
Ҳһֱţ޸ЦüëǰԿ˵Ķ
δ䣬һ˿첽ӿ˹µӳ޸һĿĺƵ޸Ŀ˹޸ǰ˿ϣʣô£
Ҫ˽⣡޸ָָŵСë򣬿Ű²ɫʣǾʲôǲûиһս
˵û﷢һЩֵĶ˵Ǹ
һ£޸ס׼תȥİ£ɫصĶ˵һϢҪ㡣
Իعͷüͷͷ飬ʣӪжʧˣ
ǵûУһѾħѧԺžˡ޸ҡͷһ£ʣǻʲôϢ
ڶɭʨպʿɱˡ޸ص˵
ʲô³Ծ۾ǰһ޸˸ǿҵĻɣ޸еļᶨȴǿӲʹòʵ
޸Լһиڽֳ̾˿˵˵һֱûףڸʲôΪʲôҪϮʨأ
ǵжûʨյǾ޷׷ˣԺһ޸һۣԥش
Ժ޸ͷǵĿ⣬ſıǽڻӳյʣʿʨΪȻ׷ٵһֱǶûռȻûбҪôĹɱʨգ
һбĿģɫĽӿڵ
˳ĬƬ̣޸Ȼ̧ͷʣǼī𣿡
ĻºͿĶüͷҡͷûУǲǺһ𣿡
޸ʧɢǣ±ʾʼûмīƵˣǶõ
ȻûнҲǷ˱޸侲ķʧٵĵطûзֽսĺۼ˵ǲǱǿ°ߣܻ̫㡣
˵ţѨͻȻһʿųеԣ
æת붴ڣ޸ͿҲһһĳζڡ
ǿ˪һĵȼһŻ棬һĵ϶ѻһűʱͱŶֻʣһ㣬ۿΪС
ô£޸żŵĻʰ¡
ǸղŽʱ򣬶ԽıţȻ˴ĻԪغͱԪأһ·ǵĹͷһ󣬱˪еĻϨ𣬻еı˪ڽڡ
ص͸Ĳͷ̽ѯĿ޸Ϳģеζƺʣźͻʧᷢʲô
޸Ϳδشһ˿һͬʱʧˣѨһİƬ֮ĴͻȻһ죬ؾҵҡ
ߣȥ޸һܣŵſʱڵһĻǾĿɿڴ
һųӱµԾ𣬻һаߵĻˣֳһȼյĻޣһ
ͬʱһűӱϷıнһ˵ȸߵı˪ˣֳһѾӨ͸ıìͷˡ
ǡǡһĻĿĳԾ۾Ŵֵ˽еħͱħô
֪Ϊʲôˡ޸ζĻͷ˰һ˵
ħħڴڴ˷ɨĻ޲Ͻɢڱ˪һ࣬ϵıԪرɨϣŽĻ潫ӴǵıԪȫڳˮ
ħıìҲʾÿλӻڻǵصıϵĻԪشɢı꣬ǱϨһѻҽǱɼӲı˪
ͷڱŵ򶷲ݣìͻ޲ʱڱǽϣѵʯɢ׷ɣڱ˫ħĽսҡҡ׹
ͻȻħеıìħħһɢڿУìӻдֱĻŷ
޸˼æڣìڻǰĵϣǰȼյ˲Ϩһ˪ɢ
¾£εħӶ޳ħħץסȼյıңһ˽ħ˵ڵϣħڻǰһųҵĻХųڣ޸˲ûڻ֮С


һһʮ ʿ
صħĻֱ޸ˣ´һϵĺɫȾһ貵ĽɫһΪĵĽɫϡ
ֵס֮İ£̧ͷ˴ıħħʱħѾƿħ𽫻ڱħϣǵĴýһͨŵĴ·˳
㱣ʿ⳷룬һӲڻǣ޸ͷ԰˵ָ꣬Żŵķһڣ
һȳȼĻţʿǽߣħѧԺԺһţϵʯڰɢĻϣ׷ױ
ΧĻԪغܿ㷢ǣǵصĻ˷ǣײڽɫܵĻα棬顱ıըɢĻǽߣڵ˿׵ĸܵɢĳȡ
ʿź޸ѸݵĽŲܿ׹Ļ򣬴ΪʿΧͼ빥ʿŵĻԪ顣
ͻȻһӰʿڵλãֻħ޴ˣȼһĴղʿżæһãħĽֺֻӻһ
취ǣ޸ҧгݵĿŽıħӶì䣬ħһ㣬޴ıìЩеϵʿţֻ޴Ķħʿżм䣬ѡ
ƲİٻԼʥì׼ʥֻħ޸ȴǰס˵㲻ǰעϣʿΪʸ֮ģ
ô죿½ֵʡ
Ժϣһ£ʿ쳷Ļᣡ޸һ˵һץסĵֱۣҲǷͬ⣬תǰϣת෴ķ
ҪʲôҰˣķŭô޸ļ
ڲǱʱħͱħɲʿ޸һߺһ߽²ͣӰٴӱ˫ħܹ֮ԿĽеħǣǵע
Һ㶼ĳԾؽе
̰С㱣֤˵˭ĻûܳԵͣ޸ͷſĴȵ
Ժֻ֮ô̧ͷ˫ħķ򣬿ħһֻ˪ղ޸ӰһӰӵ֣˫ǿбħš
޷ıħһħƽ޳ϣ䲻ֻ壬˵ħŭһɨ޸
ԺˣҪͣ޸ϺţӭǰɨĻޣɻӳһ޴նϣĩ˵һصڵϻһƬ𺣣һش޸ԲδС
ĵġۡħͷɨѳһԲεʯ壬ʯħͷȴ˲䱻滯ΪɻңħŭץˣȴֻĵİһѾӰ
䲻Զıħħ׳еıìħӱ޾סì˦ԼҲ࣬ìǡ޸ǰ⧲޸ͿһƷڵϡ
޸ӵģת׼ȥͻȻ˿ɫСӰڵֹոձ޸ϴڱìغɢı˪ϣʱճ˵ϡ
޸񼲲˿ߣһֵ߰Сëһ߷ųצϵĵпϵı˪ʱħħھǲԶսɢı˪ͻ治ʱɽΧԪҲӸΧ£
޸񲻹ܺɵĻ򣬼ͷһԪؽ־£һȼյĻ潣ǰͷ˿״˫һɣԪضסֻâ޸ͷӹ˲佫Ԫشɳȥ
ԺǷ飡޸Կĺ
ĴʱϾӦ˵޸߻ܣ˫۷ӴĻԪط׷ױݻ٣ԶħŲҲ⵽ĹǰıħͷӶ
˵ʱ٣ǿ죬һɫħͷչһͨ͸Ľɫʨʿ£ײħͱħĵϣըĳħͬʱƷڵϡ
޸Ϳͬʱͷվڱͷİ£ʥ֮ìŶĿĹɣе˵ķ
޸Сһﶳڵϵĳȳһץһſĳ򰲶£ʿӭסڰµ»Χħһ˴ҴԽţ˶ı˪
»ıħӵԼͬԽʿܻסˣֵסħ׳ıͻ棬ȫٱŵķ
һһħֻħҲֻӻǽĽŲڵ˴ſڵʱ䲻һεض𣬾Ө͸ı˪ηġۡͺ䣬ȴֻһС
·˵˻ͷħħǰֱֳìͻȺǰһȫԸ˵׼˸ʥĳìӭ޴
ڶ̱ӵһǣħħͻȻҵĲţ󰧺֮ħڳˮħ廯ɻңͬʱɢǰڵıԪغͻԪҲͬʱɢ١
ô£ºͿȴͻȻ޸ƵĴӱŵķ˹ǰ˿ʣҶ𣿡
ôģĲʡ
ʵܼ򵥣ֻǸضѣŵĶԽӻῪ˵صķӡųսݵıħħֻҪϿţǾͻᱻ·ӡⲢӲ𣿡޸ݸһЦ˵
ºͿĲ˿Ȼͷڱħӡסڵı˪Ҳ˲ڣ˴Ӷ뿪質ٲȥ
ӦǹŴǵ˹Ļأ·ϣһ˼һ߶˵Ҳ֪ѩΧе죬ǰڳûǵ˹
ʦײûм¼ʷ޸ͬĵͷЦ
ȷĻӦ֪ˣ治֪ʦôҵġ޵˵
ֻӣ궴̩̹ﶼĶԸץסιС񣡡޸ЦеĿ˿ϣմë˿˵
ҲŲҪĳһ˿һۣͷ۵ĿԼĳ˵ҵ˺üëһ̫ˣ֪ҪԶٺóԵĲܳ
ų򵥣޸ͷЦеĿ˰һۣʿųüëЦģųҪС̰ĵĻ𼦣
ҿԺһ°ɣ½ĿͶ˵
ټЦݵϾȻֳһƻĵ΢ЦҡͷҿҪ°£Ȩı˽ѧԺľѣ
ߣʿһף۸СӣˣСëС˰һۣĹĵ޸ĶñԶһۣЦ
һ߳ٲԵĺߣȥĶѰīƵˣԶк
һѭȥīơɪպѺ֮ʿŸų˹˹


һһʮ ڿ
ô£һӭǰ޸Ϳһһͣ½Ųīƽ˹ڰǰ˸ŵ׵罣׼ĺġ
ųǸղŷ͡Ѫ֡Ǳ뿿͵ȴˣˣǾͰץˣīĿ˵˹һ˵
²۾ڵϵĵ˹̧ͷųԩģڼ飬Ҳڼ飡
Χʿ׷˽ЩȷֲţЩĻǵҡͷЩϱֳԵķ߿Ⱥһʱɧֹ
»ͷһʿֹͣ˽̸ԭվãĬĬɨһ۵˹Ͽı飬Ŀϡ
̾һƺ̫Ը̸£ͬʱܴӰµĿиܵĿֵεˡ
ī˵ûڳúջǼѵ˵仰µɫЩ԰ף޿κεļ˵ǵʱ޸ǿɪշиӰӴ˹ȥ
Ϳɪտ˿˴ˣ԰˵˵Ǹ˵ſʿŵˣΪ˿ױ淴Ĺʣϳʿû˴ס
Ǿ͸ȥ￴˵˹һС·ͣȥܻţʱͻȻǰΪսûйֻ
ͷŰݷڵϵĵ˹̾ϢǱ뿿ȥ˵ʲôȴǣ˲ʱʧˣǳȥʵ˹ȴֵʲô֪ӣϳ˵ʲô
ĬĬĻµɫµ죬ת߿վںŸ質ٲϻŸнеˮƬʣ˵ɣʲôʱʼµġ
ųûУԩģ˹˫ŰµıӰؽе
Ҫ֤Լףµֽ߬ȭͷѹͷĳ嶯ٲ˫˸һϣе˹óʲô֤ݣ֤ڼ顣
ǣ˹ȴҡҡͷûóʲô֤ݣֻ򰲶˵ʿŵҳϣ˵밲һ£˵Ĺԡ
գ´Ļı鿴ԥڳĬƬ̺ˣǻ֤ݿ֤ڼ𣿡
Ҫ˵֤ݣ޸ɱ˿֣ɪǰһ˵
һ͵ĻͷȵĿ޸һֱ޸ĬĬĿһۣĿɨڳˣĵ˵ͷ˵ɪ˵öԣȷɱ˿ɡ
ô£ǰһץס޸ļ۾˵ȷ֤ݣڰ˿ɱǼϣ˹Ҳָ֣ҿɲϣΪ˽ô˵
ûбҪ˽𣬽ȫԲ֣ƾīץֳԾֻǰҸ˵ĸѣϾǼѾ̫ˡ޸ƽĿŰ˵
ͬĵ˵ͷ˵޸ľἰڰ˿ҵǴɫë̲ݴײǴѩѾõİɫë¡
ϸԱ˾һëȻ£־ˮݸµһٵĻı䣬Ѿ÷ëڣֱߵʵصȷƵë޲ϡ
ī˵ʱ͸˵ˣû㣬ΪҾⲢ֤ʲôֻ˵£ҲŰ˵ѣȻãⲢΪ϶֤ݡ޸һ۵˹˵
޸˵öԣԭһֱûи㣬Ƕϣԩˣƾȷ˵ʲôһ˹ȷ谭޸׷ˡߵߣḧļ˵
ҲǻӦһ±ϵǼ飬ûа¸߱ˣҲǲᱻ̮ЩīƲʧʱѵ
½üͷأĿ޸īתҪǰ֪鶼˵īǽͬʱ޸ԭķҲ˵˳
еһУת罣Ŀָ˹ǰֿס˹Ĳӣ°Ͷҧгݵ˵һ飬㵽׶ʲô
ųʿҵ˸ģûκζԲԲʿţԲʥʥʱµ飡˹ȫĴ
ɫĶ۾ͻȻɿһȭڵϣָȣĳ˺ʦ߹̸ʲôʿ˸Ҫó֤ݣ֤Ļ
˹Ѫ̧ͷ˰һۣȥߵѪҡͷųû֤ʲô϶ֻܽܡ
ΪҲɱ㣿һָʿìڽɫĹâкȻ֣ìͷס˹ţʿžܱѣֻҪκαΪֻ·һ
˫ɱһݣгììͷȻ˵ʱǿ죬һֻ͵ڳììһѣìͷһƬڵ˹Եĵϡ
ʲôŭĻͷ޸޸ƽҡҡͷסµֱ˵лҪ˵
ԭض޸Ŀһۣü˵ִҲ٣ܲˣ
ŭδϢĵ˵˹һۣջسììͷת޸һߵԶںкµĸ質ٲڣ޸񿪿ˡ
ѵ˹˿ʨյ𣿡ʡ
³ĬƬ̣ȻĽìݺݵĲ˵ԣ㲻˵һˣһɱʨպصֵܣ쵰Ϊȥֵܳ
㲻ú𣿡޸񲢲Ӳ磬ԹԵĴ̲ݴһֻѩѣȼ͵ߣ滺˵ΪʲôῴǿͻȻܵأ
üͷͷĲڴʱе죬ֻ޸˵ԶʤīƺͿɪյģ˼ʹ֣ҲĶ֡
ŲæһѩѣſƮɢںϣ˵ôΪʲôӣԼİļϸһйһ񣿡
뷨ʦڹڼ鰮˿öƯһɱ˴ʦ˹̹һ׼ʥ˹ȴƺûзʲôã
޸ͷŰ½˵£ĪİӸвˣΪʲôī˹Ƕ練ơ
˼ǡɵе޸񣬿¶һ˿΢Цҵ˼ǣҪӵ˹ϣڿĴԡ


һһʮ ߴʦ
޸Ľ飬ûɱ˹ǽʿѺ⣬޸ҵʨǵʬ壬ߵ壬͵ᡣ
޸Ͱ´ͨĴԪͨħѧԺʿԼ޸Ѻŵ˹ѧԺĽС
ѵ˹ڽڣȻת߳޸񣺡ôڣڸ質ٲѾˣܽͷϣ
Ժ𣿡޸񱳿ȵǽڣ˫۱ͷſġ
ŭĻɫ˸質ٲıԺԵΪƽͷǵȻǺܼ򵥵ķ
ҲᰡһôﱿѾͷιأСèͷӥ޸ͷߴߴؽе
ҵȻǵĹͣҪҵĻ˵Ĵߺ˵Ĵһ˼úСżһһҪæأ
޸ְСëͷһĵ˵࣬СһﱻеΣҡҡλε޸ĸ첲ﵽļϡ
Ҫ˯ѾˣҲŲҪ㣡Сëߴߴķɧ޸Ķñ꣬ȴ޸סСβץ˵˯ҾͲˣ
һͣСë۾˾Ť۾޸˵ǿɣԺȥԺóԵģ
ż޸΢΢һЦͷ˵С㣬ܰϵˮһ𣿡
˵ĿⲻԼͬļǰͷһ۾Ө͸ˮӲժݸ޸޸мǷǷ׼ħħʦһ˵ңְ
ת߽ң˹ǰųɥĵͷ˽̧ͷһˣ޸ɫֲָ֮ǰİɥͷһԡ
֪ںܲңʵҲ£ȫð̰ϳȥˣ練ơ޸ߵǰͣ½Ųͷ˵
ôң˹ͷҲ̧Ц
һֱ˵ԩģѵһԩ˸Ըô𣿡޸һ˵һ߹۲ķӦսȭͷϵļ΢΢鴤ţƺһǿҵì֮С
ԩģ޸ͻȻְס˹ļ򣬽ӱϣˮĵ׹ǰҡţζ˵ǻ֪ǲ޹ߣǷܻ·ȡԼ
˹޸۾׹˵߽Ӵҡңҵ󣬲ϵܶʼ˹ԼоԼ߱ЩģΧķͬ޸ӰûһƬâС
޸һƬžĿôͣ鰲壬ȥͬܿ˴ŮӲżףһ߼ҡŵ׹һ滺ʣң˭
֮ʿţų˹
͡Ѫ֡ʲôϵ޸ʡ
ˡ˹Ȼ֣˫ٴνȭ޸״ɫļʣôǡ޸ʲôϵ
ˣץﷸ˹˵ԼϺݺݵĴһ£޸״üëݸұҪ˺ް
˶Ƭ̣˹ķӦƽ޸ʣϴ֮䶼˵Щʲô
˹Ĭã˫۴Ŀҡεĵ׹ƺһҵĴУ޸ĵĴһһЦڳõľĬУĺԼ˼ģĴʡ
޸̽ǰ׽ڳݲǼʵĶüͷΪǰûԤϵĽ
Ƭ֮̽ʣ⣬˵ʲô
ǡһˡ˹϶˵
˹Ļ޸ĬĬص˵ͷת߳ңӭǰеʣôˣ
ȰȻȥϢҪһ˼ʱ䡣޸ݸ򣬴ҵ⣬°µվԭ
޸첽߳ħѧԺʱѾĳѧԺ߸ߵļⶥϣȸӸïܵɭгȺķ峿˵ʿȥ
´¥ݣ׼̲ĿյأͻȻ˼ٵĽŲعͷ¼ߣһסʣô£˵Щʲô
˵Ҫ˼޸üͷƽ˵
Ӧ֪˵ʲôºõĴ˵
˵öԣһ˵Ӱ𣬿Ժ˳ڴ¥ݵ̨ϣŲݵԵ˵޸Ҳ㣬ֻҾһвûʲôô
޸ĿԽµļڿİȻϣһЦ˵Ժ˼˵ֻ˷ʱ䣬𣿡
νĴߣʿթ֮ʹ˹Ķ˵ʲôҲﻰ෴ܿڳûƭ㣡ĲѧһָѧԺҵķ˵
Ҳôã𣿡޸ĿǰİϣʿųƬ̣صĵ˵ͷһͿ˵ʵ޻̸֮
ãǶôΪ𣿡޸̧ͷɨһվڿߵīƺͿɪգ˻ԥǲֻ̬ǣûһȷͳһ
ųˣ޸ͻȻץסµļʿųһ£˫ĶԼ۾֣صĵʣңĶ
µĿһ£ĬƬ̣תĿȺһֻ׼ָȥ޸ͻȻץסֱ۽קԼǰһƴϡ
γѰãȻĿ˿Χ޸񾲾ע˵˵ûһһһСȴ
²Ŀһʵʵſ޸۾СèͷӥСë˸ǷͻȻʿųڿԼæҵĴôɵģ
˵˿˵˹ľ񣿡¾ȵת޸ʡ
Сûô޸Сëһ˵ֻǳתעʱ͵͵Ĵ㣬ȻǱʶ¸ҵʾжˣҶԵ˹¡
ô׶˵Щʲô»Ȼĵ˵ͷƺȻִŲݵ׷ʵ㻹ûеİأӦøǡ
޸ʼ磬һ˼һ˵˵ôʣЫһ
һ¾޸۾ĿԣʣҪһʲô
δ䣬һħʦʦͻȻħѧԺĴܳԿ˵Ժˣѧʧˣ


һһʮ Ұܰ
˵ʲôĻǰһüͷĶħʦʦʣô£
ҽ糿мңѻû𴲵ѧ鵽301ҵʱ򣬷ַŴ淴ȴûӦԿ״򿪷ţַûˣŴ϶˯ĺۼ˶Ѿ֪ȥˡħʦʦŵ˵
Գ˼Ƭ̣˵ȥ֪ͨѧԺΧǲܵȥˡ
ħʦʦδһԴ޸һԺһӦ¥ɣ
Ļͷ޸̧ͷŸʵħѧԺĿ¥ľ룬Ȼħʦʦʣ˭ѧҵԿף
һҵȷ¥ħʦʦæͷԿףֻҵԿףﶼûԿס
ѧҲûԼҵԿף޸еע׷ʵ
ħʦʦ϶ĵ˵ͷ޸ɫǰԿ˵ԺħѧԺûн֮Ŀγ̵Ļ֪ѧĶˡ
ﵱȻûкʦʹõķƵĵ޸һۣ·ĻѧԺ޸һ仰æʣ˵֪Ķ
ǿ±˰ˡ޸ɵ˵仰ڳ˶Ծ۾ĽŽɵʣʲô֤ݣ
ܼ򵥣޸񲻻ŲæһۣԵħʦʦ˵λʦղ˵ȥʱǴģѧûԿףܴӴ뿪ٰϡ
̧ͷָѧԺ¥˵¥Լʮ׵Ժ˸ղ˵ѧԺûнӲܴӴߣȴˣôΨһĿܾǣ˴Ƿˡ
ǺʦĻȻĴе
룬ӦǶǾȻһҵı޸δ䣬һԵħʦʦҴһ£λղƲʦӴ°˺ӣҽ뷿ʱ򣬴ǽյģ
Ļڳֱú޸Ƭ̶˵鷳ȥֳһҲǻᷢһЩȷ֤ݡ
ħʦʦǴ޸¥ңһҵſͣţڵŴҡ
޸ȼһ֧ѩѣſϸϵûзƻĺۼ߽䣬ӵĴ϶ŰرӣӵһǱ𣬴ޣӵЬķڴߣ¿㶼ڴŵӱϡ
ж󣿡޸һ߼鷿һʡ
˫ֵ̥ܣأʮ꣬һвˣʮꡣħʦʦһ˵һ߽ǵĴλָ޸񿴡
޸˵ͷͷĿڷĴϣûţߵǰһ¹۲һʣղ˵ʱ򣬴ǹŵģⴰ𣿡
ʱˣҴ򿪵⣬ʲôûħʦʦԥĻش
޸񽫴ȫƿȴִ˨סˣ˨⿪۲Ľ棬һЩµĻۣµĳ¾ɺۼȣ켣вͬ
¹رգԿϴ˨Ȼĵ˵ͷֵͷڴ̨ϸ鿴һ̧ͷ˵Ĳ࣬ǵȷǴӴġ
ǹرյĴôͣߵǰʡ
ģ޸ͷָŴĴ˨˵ҴӴ˨Ľ淢쳣ʻۣƫֿʱµľɻۣ»λھɻ۵࣬˵ĳǿק
гһ̣Ʈɢ⣬ԺˣʣΪʲô˶ǿק˨أҪͿԴ򿪣ʮĺ׵Ľ
˵ԺԼ쵽޸˼ֻ޸ͷЦûΪǴ濪ڵĴ˨˽ɽ̶ȡ
ˣ˲Ҫǿڽקƫɻ֮»ۡ
޸ʮ΢Цһѩ˵ʮ׸ߵĿһеģϳ˺ʦиʵѡ𣿡
˵ҲеⲢҪˣҪ취ҵǼӣ鼱ȵ˵һ뵽ӱƣ
ⲢѣԺ̨ҪĶ޸еѩָָ̨˵ĵһ۵߿ȥִ̨ɢǵɳ
ʲôĲʡ
ɳѾˣӦǴӺʦЬϵġ
޸ͷһ۴˵ϲûзָĺۼܿΪ˱ټʹ̫СֱӷɽҪȴ̨
һС鲻۵飬ֽСĵһЩɫĶ͵ᣬͷǺɳһȵζ̦Ӧڴֻĺ̲
һ˼һ߼˵ɳӺܸǲܽ鲢մЬ׵ģ˵ʦǴӱʪɳϾЬײŻմɳӣȻٴԽ֣Ьճ̦߲Żһ𡣡
˵޸̧ͷԺ˵һŰĵͼҪҵһƬ̦޺ֲﻷƵɫɳ̲Ӧٺʯڣһ󺣡ھˮʪĶѨһ
ȻŽɣͼͬʱѧԺھֲͨ͵òħʦʦȫۼңǰ޸Ҫṩ飬ȷλڰϲһµС塣
޸򻽳Ԫͨ˸ϵĿĵظ޸ҵ˴̦޺ֲڸһЩӡ̴˸ѰѨչȻɽ·һ󺣵Ķڡ
һСĽ˶ڣ޸һڵĶѨУһһſеζܿ쵽ƵϢͬǣֻŵϢﲻ
ֻ˿խѨһ޸ͻȻСèͷӥԼֹˣлĶںߺߣ
ҵĽзӦ𣿡޸ʡ
˿ŤСԴڱϿһۣû˸ʾĹâСëǰ޸޸ĵ˵ͷ˵ȽȥǸ棬ҪСģ
˿ĳڿնŶѨĶ˺ڰУ޸ͷƣߣû߼СèͷӥͻȻ˳һͷײĻ
ˣòˣСëצץ½еСҪˣ
޸Գһ˲༲խͨѨĶڣڰеĺʱһ


һٶʮ ҵͨǼ
ԲζУʮĺӱ˫ֵڰУͷһʯ˵屻һʯӵסһϸʯϣһӡ
ڿеӿӰŵĴ޸æֹסӣĿʩ˶ߣԺӰ־ϲæȡ
޸ÿİסӣԼСĵߵԵͷ¿ֿﲼ˷ʯĽж׼ӣһ׹̾ͻᱻ̳ѡ
̧ͷ۲ϷʯһڵӵϣӿӱƵ󷽣Ǹһֱ쵽󷽵ǽϣһûǽڣʧλϷһƽĶڳǽϡ
޸ͷһˣʾǲҪҶȻСǽڣƽĶ̽һƺ⽫˸̹ⷴѩĽӳ޸
򣡡޸һ䣬ת׼أȻǰеʣôʲô⣿
ǻء޸ǳ΢·Ĺᴥɱӡ
һԣԶװϸףָ˵ӱֱʯϣͷס˫ֵǵʯϵ
ָŲԶǽǸƽĶ˵ǸһѺص˫ֽҲʯںһһǿװãǽ⿪ϵϵĻϵģƽء
Ȼǰѽᵯһӣ¿һ޸ָĶڣüͷ˵
мǸʯºʯıӺͼʩȵ˶벼ʯ̵ݿӣ޸תߵӱߣͷſâ¶ļ˵
벻Ȼװãߵ߿ſӵףҧݵ˵
ⲢѣֻҪһͿˣӰҪĹͿԴ죬ҸǴӵ۹˽սеģǮʹĥƹ޸񱥺򰲶գգ۾˵
Ǹô죿¹ӱԵλüľ룬ԼĪ׿Ҫ˵֮ĻأûлأҪȳͬǳѡ
ܲñȳǣӵһߵ޸ԣ˿޸ϵ˿˵
ӴûΣյĻ£ǲ˿һԼԭλŪÿܻǲðա޸ĵ˵
˼Ƭ̣ͷ˵ȳǣǵúΪȰѿˮ
ʩעˮһԵİ¿ŽǵˮЩĵ˵ˮĸ֤ӲᱻʯˣȻƺ
ҲûѺӽˮ˵ûǺǡ޸תİµĺ󱳣ָһǽ˵㳤ìڵϣҪһʵ
ɻĿһۣ޸϶ĵ˵ͷɵʿųֻתָλã޸ͷ˵ˮעԺٻæҪһ
˵תɪգ˵˼ʲôȻֻͷϵ˿ֹ˼䣬СèͷӥͿɪӦ޸СëڿɪռϣתԺ
ԺųǽԺǵӪжϾҪʼˡ޸񹧾ĵ˵ͷȻǰ߹һȦصǰѾ͵һʮ׳޸
޸һͷ£ڲʿìϣȻ˿һͷԽӣħѧԺԺġ
Ӧÿħһ̶ĵطɣ޸ӶԿĺ
һָĬָ̧һʯӵ͹𣬿һָԶֱʯϣԺĶ˶ţʯ˲Ϊһ塣
ܺãɪգ˿׼뿪ڣ㵽ȥ޸һһߴָӣɪմҲ࣬˿ĳںԽӵϡ
ְǣҪʼˣ±ǣһ뿪ģ޸Ӽϳ̶񣬽ñͶ񽻸һ֧ѩѵȼǣڿһԾԽӵ
ڳ˲һֻչ˫ۣƽȵĲĴָϸȥѩǾȼգ̻ɢעˮС
ĽҡΣ޸ĿתĿǰϣԼֻм֮ңСë˵ĿⶼĶŶԷƺѾ·Σա
ڣŲŲƵ޸񿿽ӣСĵƽ⣬ǰֻķųöצУͬʱر仯ʧ⣬öצлߡ
һо˿ͿɪʹɫͻȻֲöи˫ֵ˫ֱץסǵһֻ֡
ֻಡһһѽ׳˫־޽ӶǽϱƽĶڷɳХųĵʯ
Сèͷӥ˫һȴǾ޽ǿڱֻǼٶȣǽʯ֮ľ̫޽ȻЮŷ֮Ƴʯ
ʯ֮䣬ɪ˫Žʮĵȫھ޽ĽϣӶǿı˹켣ʯԲи޸µһ˶ԵʯС
ˣڳ˿޸µѣһȻ޸ǰѾɽǰʯ˳Ծָֻסһӵ֣һշˤ˶ŵķ
ڰнӽ§ڻصˤڼӲĵϣΧ˼æΧǰӺ޸ȴ˫۽յڵϡ
Ϳɪǰ޸񣬵ûκηӦ׼޸һƣСèͷӥϣһֻСצӶ׼ݺݵץȥ
Сѵ֪׼ƻһżֵǧҵ𣿡
һֻ͵ץ˿Сëצ޸޸ӵϷ𣬵Сһһ۽УͷŰʣˣųˣҵͨͽǲǼˣ
¿ЦõҡҡͷͿɪն˿̿ĿӵվкȻʣ֪Ķ𣿡
˴ˣǸ˻ҵ˯дЩֵܵеĸָԼϵ˯˵
޸תһ𿴵дһ֣ǣһӣػʹСƵٺסֻԼǵҸǸӾˣ
ٺ޸ͷʿģԺ֪Ǹط𣿡
ڰ϶˵ĺߣȫƯҲĽɳ̲Ĳ˼Ļش
ðɣȴСһȥȻ취޸˵׼뿪ѨС˵Ǹߵʱһ˵һ仰


һٶʮһ Ыβϵ
˵ʲôкĻ޸תǰḧļʡ
Сصı¶һ˿֣̿˵뿪ʱ˵ֵͬһѽϲ£
޸󵭵Цӵͷ˵£Ǽһϲƣ
ת׼뿪ڣȴͣ˽ŲƺͻȻʲô˼ĳƬ̣ͷ˵ǴȻѧԺеҪһ£
˵꣬˵ĺ߳˶ѨֻСèͷӥ粽ĸߣ޸񼲲ɫɳ̲һֱ˺һͷͷû˸ͣ˽Ų
ں̲ųĴ󺣣ͷɳ̲д˼ʣЫһֵܡ
⼸עĿãϻź˵ĳ紵޽ǣȴֻԼ˼УΧһû˿ĸܣСèͷӥ߷ɿ˶ûо졣
˹˵Щ֮䣬Ȼĳϵ޸ĿһڼؼŲƣһﰵĶԼ˵
ĿдµġֵܡϣԺлӵĻֵָȻֹӣ޸뵽ڽսֺ̩
ǧܵץһԱٰԼʿ𶴣ɱʿŵʨգְӣһУȥ޵Ҳֻڵȴʲô
뵽޸ٴθкǾ仰ǰɳĨƽдֵܡһһؼЫȴԻ
Ыָʲôأ޸д󣬶˼ȴҪ죬˹ЫһУȴûҳ֮ǰؼϵ
ѵָīƣ޸͵̧ͷǰĴ󺣣ε·Űɫ˻·ڳˢĵɻ˼벻īƸʲôϵ
ʱһֻͻȻҼͷЫĸnĨȥ޸͵ĻͷץסֱֻۣϴŮ΢ľ
ɪգ޸Ŀһ̵ĹŮ˶񣬱Ǹ˵ͷ˵ԲҴ𣿡
ûУ޸ſֻܣһ԰Լɳ˯Сèͷӥһۣʿɪգô֪
ӡǸŽӡġŮ˵
û뵽Ҳ˿׷ٵʱ򡣡޸ݸһЦͷһ۱ɪĨһĸĵʣΪʲôҪǸĸnȥ
ողƴɪһĿ˵Ыӡûn
Ыӣ޸ͷǸʣЦҡͷӣдĲЫӣЫֻһĸnдƣŪ
˵ϵЦͻȻˣͷĶŵϵĵʡЫӡ૵ĸͻȻһˣûҴˣˣˣ
һԵĿɪһֽеĴĨƽдֵܡЫӡһ
Ͷˣ˵ͨˣ޸񼤶ЦֻյĶЫӣĶ¶ˣ
˵ʲôʲôЫӣһԵĿɪղĿʡ
޸ͷϺı飬ͻȻסĲӣһڣŮʱշ̣͸ƻһĿ֪롣
лл㣬һæ޸ӵվֽӵ˵ɣǵøϻѧԺ׼ӭһ
ִɳڳСë򣬰ŽԼñתѧԺķȥɪմӺʣһʲô
޸ͷгĻش𣺡򣡡

޸񡢿ɪպ˿ҴҸϻħѧԺµѵȵĽ˵֪޸ϢħѧԺĴӭס
˻ûüѯʲô£޸ѾȷԸԺѧԺĵʦҼϣԺһС㵽ȥǣ
ĶԴĪ޸̬ȷǳֻɵȥ
޸԰˵ų㵽ҷų˹ԵԺһȥͬСȥ
ʲôôԣԴһԵһȥѾΣˣͽһȥİȫܹϣ
ҵȻۿСΣ֮У㲻˵ôΣղŻήǵͷϣ޸ȻȻش
¶޸ĻŽɣ֪ڴʲộһԵƬ̣ȰͰ޸ĻɣһֱǶԵģӦ
ԸȻȷ²̫ĵĿ˿ɵĶ޸˵תȥ
īƣСͿɪԵȣ޸кīתſڣ˽һīһһͷ
𣿡޸еīʡ
ҰɣһҲʧˣīƼĻش
޸εĵͷתصٻԵ񸽶䣬ͷӦڴпһԪ֮ţ޸ī̸˼䣬ļīת߽˴Ԫ֮С
ȥĶ޸͵صͿɪǰʱĿʡ
Ǹܣ֮ܣ֮ǻ֪ģ޸صĶԵգգ۾ЦЦһɫص͵ڡ
ˣǸȥҼԺͽˣǵһȵһ׼ǸϷ͸ÿʼˣ޸һ߶˵ţ¶һ׽͸΢Ц

һԪ֮ڷٺĽɫɳ̲ɡ
Ƭ֮ɴȹɳ̲ϣ罫ɫĳ˱ȹںҡҷޱĳϼӳ¡
ղͬ϶һɫĶڵĿӽؿţñڱûдϦ£˿ȥƽһ˿ȣ֪ΪԼΪҪȵǸӡ
һӵӰڴԪ֮ԣļ֮ʿŵİɫ񣬶һľǷͬĸų˹
Ԫ֮ʧˣ͵˹վڿտɳ̲ϣһǻӳѪĴ󺣣һҹӰңңɭ֣⣬Χûκ˵Ӱӡ
ͷһ۵˹ųĬĬص˵ͷǰһŽɫɳ̲ˣǵҪֻ˵˹һˣ֪ˣⲢΥҪ󣡡
Χĵģ˺˵˶֮⣬ûκ˻شǣ͵˹ãȻĿ˿˴ˣųʾٺһΡ
ػʹֻɤӣٴɳ̲Ϻɤصڻƻɳ̲ϣ˵ĳϫ֣ڼڰĺ̲ɢ
ǣӦȻǳõļžһĨϦ£Χ˺ڰ֮УҹĻ˴أҲ˲֪͵˹
ڴʱһͻȻĺ𣺡Сӭμҵ磡


һٶʮ Լ
ǸɳƵ͵˹æתʦѪ֡ӰƮںϿգӴϴĺ罫ɫĳ۴Ʈħ
ܸ˹û뵽һΪųֿԴأñֵӰдͷȤĸˣ·èԼֵ
˹ûдͷһƬ԰ףͷһԣһԵ״˵ΪǸӣɱǸĶ
һ£ʦѺһ˳˲Զĺ̲ϣͷһۣеʣǲˣ
ĵ˵ͷ͵˹ͷ˵ѾҪڷǺӣ
รûô򵥣ƮȻǰ¶ĹЦ˵ҪĶûأ
δ䣬˹ͻȻȭʦӰһΣ˹˸գһͷԵںߣûӵһֻźݺݽ˵ϡ
ҪʲôЦҡҡͷһԵһָȴԼɤӷκƬ̣ͷһеˣĬ
С㣬վ𶯣Һ͵˹˽˶Թ㲻Ҫ֡ͷ΢΢ͷȻűڽµĵ˹˵ҵлл˹Ҳٵæ
ųȴǦһ޷ˮϵسˢò۾Ŷ»Ҫ峤ҵ˵ҪлҰתų
ĻͷЦػʹСǼӦûӡ˵Ҳû뵽ǻĳֻαһֳȻѰųȥ߹ǣȴû뵽ȻͶ˸ͷ
ԭǸʱڸﰵľһ
¿ɺˣǱץ˸УȻĽҲ̫⣬ҵļƻ˳ˣⶼҪ鹦ڵ˹Ц
Ŀص˹ϣЦ˹ְһæ˵ģָعɱ˰˿Ҹ˰
ɱ˰˿˹ҧгݵؽе
ûɱ˰˿Ȼʬǻߣ֪ǷǴɫëûйҵΣص׼Ǽʿͬϵİ׶Ϳɱˣĵ˹ͷ˵
쵰˹ŭֱҪȴ޷
żھôңȻûи񶾵ĴʻˡԲŭЦԵõĿŽµĵ˹˵
һҪллڰ·Ҷ½عǣҵĺѣȻͰųһսǳսҿ񫰡
ϲĹһ˵Ӧ֪˭͵˹ǿǾߺ˵ʬ˰ɣ
ſڵϵĵ˹˿ĻںޣʹԼȻ֪Ϊ˺ʦӣһ·ϲϵظ޸鷳谭ǿҵķŭͻںȫȴ޷ʲôֲһС
ʵɳɱûҪҪǰҪҵ񣬰̩̹Ǿܱ˳̩̹ļƻˣ
ͷڶñӰеתЦ̯˫˵ˣӦøС˵һ䣬ϵǸרŸڵģȻ鴫ǾȻһ˶û
ԭһһֱڸǣȵ롣
֣һ߱Ȼһ߽ĿתĶһͷ֪ʣҿ˵ˣУ㲻ҵĶ֣
ĬĬص˵ͷ˸ָ죬ſһ£ԼܹˣæʣҪɱֺ̩ΪʲôҪǾʲôô
ôȻУĴŵǱƤħ飬Ƶ˵Ϊֺ̩ƾУ˭Ը׿ս̩дַѣûңҲһֱڳɲ
ԣҪӿսĲǺʥż룬еһˣһѹض߾ȷˣս˲
˵ͻȻҡҡͷ̾ϢϧǸȻˣɱ̩ôͼ򵥶ˣҿֱʣ䱦߶֣ҵʹˣ
ɱ˿˹̹ʦҪɱе̩̹壬㵽ʲô򱶸оĿͬڿһӡ
ֻǷ¶ѣҵʲôҲ֪ʼҡҡͷɿŵ˹ֻţת˵ˣС㣬øϵǼˡ
ϵĵ˹״һԾʦͷҲصĻ˻֣˹һһεħɳȥһƬƮҶһˤ׿⣬ڵֹ
֪ϣͲܸԼһ·𣿡Цһǰͷ˵أС㣿
ҪʲôƽĿµһƬӰи·һûʵĹꡣ
ƣҪϵյƣĿӹʵظϸϣ˳ĿͷһۣĬĬص˵ͷֽ⿪ڵĿӣϵɫ
ɳ̲ϣ̧ͷһʦվţ޶Եʯǰ˵ŮɢӶֻĶŵĽɫ͵ơ
Ұ㣬ҪǸӡ͵ƣ̧ͷĿ⿴˵
˵ЩȫǷϻ㶼ңǷҪǸӣҪҸ˲ˡЦ
ĬƬ̣͵Ƶݸʦֱ۲ֻſ֣ɫ͵Զ֣С
еĽɫ͵ƣͷĬãͻȻڵϣһŲȳһѷһץֻһסԼĺ岻˵ڿС
㾹Ҹˣǿٻ͵ƣϸܲκħĴڣǲҪһͷ֪ƭҵ³Ķʵ
򶪵еķȣ˫ԼʺʹĴŬҪڵħ⣬ȴԼ޷ǿħƥС
ڴʱ˹ĿЦͻȻʦĻعͷȥɻĿ˴Цֹĸųϡ


һٶʮ ٺľ
ͷڵϿЦֹĵ˹ֽɳ̲ϣʩչĬסĺʹ൹صת˹
Цʲôǰŵصĸųʡ
Ц̫޴˹ڵϣˬʵЦصں֮䣬ָЦΪֻĵȴȥһŮ˷Ƣ
ͷɨһ۵˹ȫʣòҪԶ֡
˹ȻЦֹȥͬһ㣬עĿƬ̣Цһת䲻˹ӺһԾס˫ȣһų֣
δ䣬ɫñСèͷӥ¶СԴһҹĻֵĺ̲ҫ⣬֮ʿźħѧԺķʦͬʱɳ̲ϡ
Щȱ棬Ȼ˿һڶñʿħʦ򽫶·ɳ̲Ϻĵĳҹɫڻɢ˸Եλãʱһ뷢ѣͺʦǷ𹥻
֮ʿųȷˣìʥţ⧲ĺʦɳȥˤڲԶĵϡ
Ѫ֡ڵˣµìͷһҫڽɫĹâͬһչʹ
ʦոմӵȻìͷӭѾֻꡱһìͷ̴ţԭأͷŴ͸ؿڵìͷһԡ
˫һһ̧ͷдģ֣ųСġ
δ䣬ӰһΣѪĵ˹ųһֻ֣ڰһ浹˵ϡ
ʲô³һ䲻ֳһħĺӰֺħ鿪һָ½¸ֳһѪɫķһѵѪħֱ
˵ʱ٣ǿ죬һӰ㽫´ԭλɫײĺڰϣ漴˻صߡ
°µ޸ӱϰγҹɫӰһһʧһߵħѧԺԺ˫۹âŭ䣬֮⽫̲ҫ磬âĻܱ棬ĺ
ߣһȺں֮ڣԺġۡħʦ̫ԶˣЦһ۹ķųһħ֮ҫħ˲䷴ȥ
ļ״һæʩչܿĺµħʦһʩŭʦ֮ڰпȻ壬ǵħ
Ϊ˶ڣͿԶĹ𣿡Цһָһըܲ˺ͺʦӸĴɱɳ̲ϵˡ
ʿŵʿۿŸų˹ŭգһ뷢ŭֵĳìž춯صĺɱ˷档
Զ鿴˹İ£ɫվ۽ǵһˮ֣תŭһʥҫϣ˶һʥĹâ
ʥеʿųֳìֽȭСϸֳһɼ˵ĽɫʥܣֵֽʥʥܻĻϣֻ顱һ죬ڰ˲飬һ£Щӿ׹
ס壬һֻɫСӺ󷽽ӽ˺ʦֻһ޸ӰһסĲӣеĲϡ
һжˣѪ֡޸Ķ϶ݺݵ˵
ΪͿɱ𣿡Цһֶסʥ⣬ҡͷЦ޷ɱҵģҲ޷ֹҵļƻ̩̹彫û˿ֹ
𣿡޸ЦһŵЦͷһݣֻ޸˵֪īѾŽҩȥͲΪԼлˣ
岻鴤һ£ʵҡͷһЪ˹ŭ𣺡ⲻܣ㲻ܻ֪һУôܻµ
ԼҵģĹųԼ޸˵žеĽԺ䲻һɫ磬޸޸ֻһľֲɣʩĿơ
ӿ׹޸ںˮУˮз𣬿ſ˫ϸ߿գĳŵϵǺЩµļһ̫͹ˣȻˣֻðȫˣ
쳹֮ĸɫв䣬ȼյĻӰɫĻɢںкɳ̲ϣڻ֮еʯȼɳ̲ϣһȾһĶħˡ
һֱʧԵĿɪգ龰γ׼սȴץסֱۣһ߱Ȼһʾ⣬ɪ˳ָķȥħѧԺԺЭ¹
ҪҴȥԺ𣿡ɪһߵͷֵֵŷɢĻ꣬һߴʡ
ͷɪմӵϷһķһַģȴһħͳ嵽ǰһȼһľ޸
Σʱ̣һӰӲײħ޸ħڵϣǰ˫۾˫ĵĹâͶС
ע۾Ƭ֮ͻȻһ˿޸֮Ķħһ߿еȥɣʱ䵽ˣ˵תħ
˳Ĭ򣬽ȼŭ˫תҡһ仯һƮ˻е㣬ҡβ󺣣߿öе㷨ҫĿĹâ
ĸ߳еĻ˲ɢеĻ껯꣬ХĿҫ۵磬ӷٺɳ̲Ű󺣷һĵĿХӿ˳ػʹŭ˺̲
ɳ̲ϵĶħ⵽˵ӭͷʹϵĻƲɵĺ˲Ϩ𣬰˳ϰߵȺ¶ļת۽˺Ƭȴûܵκ˺
龰³ìʥһе貵ʥ⣬ͬʱۺʦ֮˫ַųڰͬʱֵסħ
ϵĿɪպһ֣ͳˮϣȴʹתħתԼ£˽Ӷĳ
СһһΣһҪɱ쵰޸״ͷ˿˵Сèͷӥ쳣ı֣صĵ˵ͷ׼ʩչͻȻһӺϴ
ǡʲôͬ޸˿һѭȥӿĴУһŷɳ۵ĻӺˮгк޷ֻһ죬һҽУըԶĴС
ǡ޸Żķֻһʮ׸ߵȻεضͬһƶĵ죬צľߴıڿ籩ٺƽ
ҵģ޸𾪵ĺһҡͷά̹ǹﻹţ


һٶʮ ħ
ħ뺣ХϹžά̹ŵضɽҡĽŲ̤˰ĺ̲µĻں̲ըѿɳ̲ճһƬڡ
дĺʦͺ˱ά̹³ĻȺըƬ޸ͿɪַˣʿźͷʦҲæ޵ĹΧвʿħʦΪά̹Ŀʳ
ٺһƬҵʱ뿭ɪաһ˵ͻȻְ²ӰѰҰ£˷򺣱߾ںˮеĵ˹
ǰӵϱ˹䲻ʲôصײıϣº͵˹ʬһײɳȥˤɳ̲ϣ𿴵ά̹޴ͷ­ڵת
ʮߴ˷ƽʿųס˹壬һֳìһֳֶܣſѪڵľߣŭɣЩĹҲǳԵҵֵܣ
ά̹˻һһӭ˰£¾ʥһߵײʥܱ棬ʿųȻʥ֮ìʹ̾ߵͷ­߰һҡ˼£һͷԵڵϡ
ľ߼״Ȼŭһ򰲶£ʿų׳еʥܣʥڿзɢ͸ĹܣļߴͷĿѣ
³ƻӶì̴һߵͷ­ٻʥܵסһߵҧìͷһʥ⴩͸˾ߵһֻ۾֮һܿһߵ˻һǹᴩĲӣ˵ϡ
߽Ӷıά̹ע⣬޴ͷ­ȫת򰲶£ſѪ򰲶һ޴Ļ
ʿųæʥܣͬʱʥӭķֻһ죬˾޴ıըֻһ޴ĳɨʥ˲飬˱Ʒڵϡ
˵ǣ˲ûˣӵȴΧľ߳ûѣ˷ſҧʿųֲܻסܣڵϡ
һӭ˵˽ǰſҧ򰲶µͷ­ǧһ֮ʣſĴͻȻֹͣжһ£һֻɫСھߵͷ
ͬʱһӰΧХ׷Χͬһɫ罫Χľ߷׷׻ˣֻһǰߵͷ­һΣɽ˺С
û£εСϣǵԺóԵģ޸ֽ´ӵ˿ĳ޸ϣС˵Ҫ˵Ļ
ллǣֻΪңҲΪ˵˹´ӵϱųʬ壬޸˵ǲܰùԵ
ǹҪԵĿ²ֹǣ޸˰һѣߣſǻѧԺȥɢ׼ȥ
תά̹ͬҹӰ߽ܿӶ˻צھ޵һƬ⣬ȴӲƬ赲ûκκۼ
ˣά̹ע⵽ϮԼžƲ޸צصɳ̲ϣΪشһضɽҡȴ޸Ķ߶û
٣ڹ꣬ѽ޸北׼ά̹ſĴһö𵯣𵯻ά̹򦴦һ΢ƸУ޷ŭһתųصĲ޸׷
׼ñªĴڹ굱ҹ𣿡޸һתԶȺķܣһſԼԴϵСë˿ͷŸںά̹˵룬ó𣿡
ҪȻȥȻһ⿾޸˵ż˴֣ѸǰһÿýĴ䴩ά̹ųľ߽еֱ޳ƬĲڽ¡
óĶ붼óԣСëӣ˵ʨգ
ޣѵòóҲҪ𣿡޸ַųצдϹһƽľߵ۾һõ·Ծǰ񱼡
һһ߹۲ܵȷѾ뿪Ⱥ㹻Զ֮北һö𵯣ҹбѿͷų̻ͬ貵̹⡣
ȥһӣһö޴ɫӶзɳ۶£ײά̹ϣϵһըѪɣ޷һŭ𣬽ͷ­תķ
ҹУǵصĹڵк£ά̹Χ˽Ӷıը鴬ڻ˲佫ƬֵػΪ𺣣ڻĺб˺õĹ⣬ά̹Х뱬ը쳹
Ƿ˴һ飡޸ʮ׿ۿܻ𺣣Դϵ˿˵˵´μҪôЩأ
ʨ⣡һʨԣԼֻҪһֻ𼦾ͿˣСëһڴĿű̻ûά̹޸˵ǲǺܴ󷽰
ų֪ʨգҲ𼦶￾Сƣ޸ʼ˵
ڻ𽥽ͣϢˣ޸űڻһƬǽأڱεһ˿͸ȼյ淢˷ıеĲľΪ̿
ʦ֪һôľ϶۵ġ޸޿κε̾˿ת׼뿪һ
ͷ̻עĿƬ̣Ȼһ޴Ļ޸һתǰ񱼣ǻں׷ᣬ˵棬޸Ʋǰˣֻһ죬һɳȵ˽ը
ըĳɵ޸񣬴ʮ׸ߵĿ׹棬бڻ˿¶СԴʩչһֻСצץ޸ɵǰһϡ
㲻Ƿˣˣ֦ϵ޸ҡҡβͶСèͷӥ˵
ǳﻹûǲҪˣ߰ɣ˿۾ά̹Ŵ̻ͻȫȼܻǰ
УڵϺУ춼ᱻ˲˵ħѧԺܿΪ벻⵽صǵðһΣǰȫĵطȥ
޸˵ţԺͻȻһеˣ֪ðĶȥˣڸûúչģ
˿ԼŻ½ϣù良ά̹Ȼһ·񱼣ˮĸ質ٲǰ
޸һ·гٲı𶴣񱼵ıǰ⿪ֱŽӺȺĻԪغͱԪ̴Ӷߵı
ȷΪʲôҾܴСëΧӵıԪض޸˵
ΪһֻС񣬴ûҴ޸˵ת⣬ûڣά̹ӴѾײٲǰʯڳ˽ſһ򣬽ըķ顣
ŵ̮ԭҪʱķӡ˲߽⣬ħħԾȻìͻ׼սά̹Ļѽըڵϡ
ŭıħӵһתޣά̹ײǽڽ޴Դһŭ
ܺãҵļƻɹˣ޸οĿǰά̹޴ͷһ۴ƽıħګګʼ˵ɶħΣɲҵļƻ֮ڡ


һٶʮ ҲŲƨ
Ϊʲô˵ܱſ޸Դϵ˿˿ǰлά̹ͱ˫ħ˵
һõİ취޸תһǣħ޴ĽƴͷӹһŲĵϣ渲һ
ҲŲҪƨɣСë䶯һԼСƨ˵
޸˷ۣŲ˵ǽԣűħֽìͶά̹ά̹㲻ܣſֱӽì˽ȥ󻹽£΢΢Ĵ˸á
еһƴ޸ȵб۾ά̹Դϵ˿˵
ҲûôûƷλҶǺȲݮ֭ӱ飡Сë۾ؽе
꣬ڿɲƷʱ򣡡޸СĵŲŲڴӰУħԽ溾Ӷɨά̹޵ͷɨά̹ͷϣɽһƬǣȴûκ˺ۡ
ά̹ŭһͷ˳ϱڻըٵľٴһٲڣħħֻħһ׳˪ͻ棬غȺıԪغͻԪߡ
ž˫ħս֮ʱ޸Ŀ˲Զά̹ײʯϣѾ¶һȱڣߵȱڱԵһСξ룬˴⡣
ǵôȥС޸ű˪ǽڼ򶴿ڣһֻ߻ɵıԪغХײǰǽϣ޸ԾԪ壬˲ʯĶڡ
׼ͨڵʱһì͸ͷ­ľһͷԵǰ޸ŲͣЩľ߻Уߵʬɶסȥ·Сȱڷ
Ǽˣ޸北γ׼һǹ˲ӯ˽޸ӽͿӽһ˿ľ߱ɻͷų롣
޸ɫѪҺѴצдĽϻצ˽ϵ貵Ĺâ޸ŭһһȭǽϣѱά̹ײҡҡǽںȻ̮ȥ
ǽ¶һ󶴣޸ӶڷԾȥ׸ߵĵط棬ϰһͻȻӭ潫ײ޸æצдߵ壬צд̴˾ߵƬ˾ϡ
ų޸Ķڣ޸״һ󱳽γֵצУͬһѵ»׹ĹԽ˦ˤά̹󱳵ļ׿ϡ
ޣһˣ޸ˤ۵˻Դ˵Сû°ɣȻСèͷӥȴûκλӦ
޸񲻽һ£ͷժñ⿴һ飬СèͷӥȻˣʱһԾͷ򶴿ڵķ
ѵǸղűײʱСһȥˣ޸׼ܹȥͻȻһѱìնǰ޸æ˱ܣֻħħ˾ߣӱڳ
ħӶ޲סά̹ĲӣһҹһҵĻ⣬Ծ˾޵ͷ­ά̹˦ͷ­ͼħ˦ħȴûһĺϡ
ħһӴά̹һı˪ά̹ľ߶ⶳɼӲı޷
ħеıìݺݵĴά̹壬ȴϱì˲۶ϳأħһЧұۻһѾ޴ıά̹Ĳͻȥ޷һţһ£ϱ
ι㻹﷢ѵų˹һ𱻶ɱ𣿡һС޸޸ͻͷȥСèͷӥųԼϡ
һΪ㱻߳Եˣ޸˿е
ѵӦҰ߳Ե𣿡Сһﲻĳ˵
޸ݸһЦתά̹ȥһһ߻ͷŲϹά̹ı˫ħﰵĽкãǵļлƺ޻ֻ֮ķݡ
޸񿿽ά̹β׼ʱά̹ͻȻͷԼһ޴Ļ򣬻׹ǿҵıը˲˾޵壬ӷⶳļнѳ
ά̹˦ͷ­ſڵĿħ˲䱻˿Уħά̹ͷһҧסħͷҲ˿С
ҵģһʲôܳ𣿡޸ԾĿ˱˫ħľޣֻ󱳵ļ׿һ漴ʼ죬ȼյľ߲ҽŴ
ģǿߣ޸Сèͷӥһ˿Դһ޸һл˿ץ߿շȥ
˸ոά̹ļֻһ죬ҵĻά̹ϱȼ˼˿ӿƷץ޸ܿ˵Ϯӿ¸ȼһľޡ
ڱ֮еά̹岻ںɫɫ˪֮任ɫʣµļȻ½˼ʹ࣬ްתϷȥ
ҪȥĶ޸žŵضɽҡĲ뿪һƬǽĸ質ٲ˿˵죬ȥ
СëץšСĴά̹棬һ·˷ٺά̹һͷ˺ˮУĺˮ˲ϨĻ棬ά̹Хһͷ֮С
ǵ鷳ʱԶȥˡ޸״˿˵
ǿԻȥ緹𣿡СëƣĴų򣬿ź֮ǵǰʡ
ǵģ޸ͬĵ˵ͷ˵ǶѰҹ

ħѧԺǰĲƺ޸ƣſñϺ˯˿صħѧԺѶİµ˽ӭѧԺĻѱõĵĺƷ
ڵ֪ά̹ع˴֮Уڳ˶ɵ˿޸˿ϵĵĶȥԼСӣֻһţ̣Ȼͷʰ£īƻûУ
ûСҡҡͷͷһħѧԺԺ˵ʦղϢ̩̹սѾˣ̩ľӹ
ֺ֮أ޸еţ̱ϣеĿʡ
ⷽϢûдȻѾ£ЩӦö⣬֮Ĺ߱ض̩²Ųæ˵
Ҳģҵĵ̩İȫ޸ͷüĹϣƵʱֺ̣̩ͬھóѣ̩̹ͽ̩̹彫ң
īȥԭ򣿡ڳ˻Ȼ޸صĵ˵ͷ˵Ҳ֪ǷüҲīƻڰ·ʲô谭᲻ˣֻϣü̩
Ϊ̩ʲô壿޸ʡ
޸δ𻰣һħʦͻȻ߽˵ԺʦţðռҡЫīͨ˺ŽǴϢ


һٶʮ ʦ
ħʦĻ޸ϻȻ˫ְеĴʣô
ħʦæī˵ѾɣǰԤصȴ̣
ħʦĻ޸¶һ˿΢Ц˫΢Цͷĳһ˷ܵػ˻ȭͷͷ˵ɣӭӡЫĹ
ٻŤԪͨīԼĵصһԪ֮ţƬ֮ðռ˫ڴԪ֮ǰ
ӭ㣬װֵܣ޸ǰſ˫ۣīǰӵ˵Ǹ֪ҵڶûףô͸һеģ
ܿͻ֪ģ޸ղЦļлȻīīưԼǡ
ԭīư޸ķԸԪ֮⣬̩ľѾǣĺɱǵصʬ˵ڳ⡣
īƱܿѪɺӵսٶȳ˳ڣڳǳǱʱɿֱӴ̧˳ȥ̩վھ޴֮ǰ׼γǰѽ
īƼ״󺰣صڴ֮У̩סֳһ£̩̹ӺĲһѭǷīƵӰʱһ¡
̩īеǰѯ⣬īƽ޸Ļ̩̩̹Դһæ޸ʾֵ֣һϸ΢˿ڣ˿˿˿ɫѪҺ
̩龰֪޸Բæ˼֮ڽϷȾѪС̣ϸѷǵĴڡ
̩˽ǲٴν¼һ飬ȷ֮סһǣ֮״ĽųĿĹâûһƬɫĵС
̩һ֮γһļⶥصÿ˵Ķϣе̩̹ͬʱ򵹣ɽꡣ

ڽԼĽ֮īɨһϵϲúеľ̾Ŀ޸ϣЦʣҵĹ˵ˣøǣһоô£
Уڵ˹ǲͽ⣬ôȷģȲʳѾõ⡣
޸ͷ˿춼Ǳ˿Ц˿ߵ˹ʱ⣬ǾҵĿ
СԼ̧֣ͷĿһۣ޸ͷ˵ȷܵ˴ߵӰ죬ΪҺĵ˺ﷸҪҵĿǿҡ
΢ЦŻʣǸʱܹԼĻıڴδǰŭңıһǱʶȻ¶Ǳʶ֮Ϊˣ˵ûͶ
ԭˣ³̾Ϣһ˵ϧֱ˹ǰҲ
ϣģ˹ͷȡƵ䣬Ȼѵ˹Ӹڧ֮ûеΪҾڸ޸İµļ˵ûɴ
ͣƬ̣˵ƽıҪֵܺ͵˹˵Ļ˵ڲһЩؼʣֵܡЫӡһ
СظҵǾ仰˵ϲֵͬһѽ£仰ûκιϸĺӣĿǰΪֹ֪ǣģֵֺ̩ܡ
޸ɨһ˼ı˵ɺϲֵ̩̹֮ҲһѽĹؼ仰˵ϣֵѽ£ʲôأ
䱦߶ī˵
ԣ޸ͬĵͷֻ̩õѽûýͬʱ˼˵ıȻԣͨڽͿﵽĿġ
˶յĽ¶Ķҩ䱦߶Ҳͨδ˵Ƥ壬ڽϼװ̣Ϳ߶Ыӵβһ̩̹칤
ԭīƺͿɪսһɫȻĵ˵ͷ
޸ָڹؼΧһȦЦֵܡЫӺĺ壬˹ʱӦǣǰѽЫӵĶβһȫڵңֻʣһ
һʲô޸ʡ
һָľ͵񣡡޸Цеָָ͵˵
ͷĿת򰲶˵֮԰Ϊʱ䣬ƽ質ٲı𶴣ȻΧɱʨȺĻԡ
ܹ֮ľֻʣ˵񣬡޸ͷĿϣЦϵƣʹǷıҲȥֶֹ̩䱦߶
ǰĿ͵ߣǳǳһڣЦǸϵʱѹ24СʱĽҩЧڣ䱦߶ĽҩҲ޷Ȼ̩̩̹帲̩̹彫붯ңµһ̴塣
ڳ޸ĽͣȻ򣬶һγѵĸо
޸ЦеĿһۿɪգ˵˵Ҫ˿ɪСѣڷٺΪĨȥˡЫеĸnҿܻΪ˵˹еĵʶ£
ڳ󶼽͵ĿͶɪգŮҡҡͷȴһ仰˵ߵշ̣һֱͷԵĵ˿һɴյǰЦǸѾͷĽһξȻҴ
ڳ˱С򶺵úôЦɪЦŽӹ˿ݹıɣڻ۵СգҧһıɣЦ޸һۣ޸еıñȿеıɻҪۡ
һΣʱӮ壬ǿԸˣΪʥûҵ޸񽫱еĿһЦݶ˵
ڵ֪īѾ䱦߶Ľҩ̩Ժ󣬶԰˵ʿſʱϢҪٺѰ䣬ǻ쵰ûô
ҲЭųһħѧԺԺӦ
޸ͬĵ˵ͷ˸ԻطϢ˯ʱѾƻ裬ӿĴ֪ɳʿħʦǲûзʬ壬Ҳûκ֤֤Ѿʧˡ
һһûô޸Цһͷ԰˵ǵ鷳Զûнأ
һʲô飿¹еʡ
Ѿʧȥеˡ޸ߵڣһĨѪϦζ˵һΪͬĿ꣬Ǿʥ
˼ǡºͿߵԿʡ
֪ʥϳãڱѩıѾʧܣ˷ʱ䣬Ὣתʹ֮ȵĵڶ忴صİȸˡ
˵޸ͷصһЦ˵ûɭ֣Ǹһðɣµֿʼˣ


ڶ ·


һٶʮ ȼյ
ٺ֮ս޸밲µ֮ʿһ뿪˰ڴ֮ǰǽʿ͸ų˹һ𣬰ħѧԺɭУЩӢ¾ʿǡ
һͨĴԪͨطʦ˴ʦʦʾ峤ϼ׷ά̹䣬跨·ӡԴ½в
ǰڷʦ˵Ĵ˾ºִм˾ͺգȻƳأʱѾָѣڲǿжʿŻλ˾̣һ𷵻ʥڵء۶ʥʡ
뿪ѩص۹ȵغ󣬰޸˸ǰ޸ԼصʥὫľʵʥʣɭ˻غϡ
Ը´μʱ㲻ʥʱµĴһ޸Цһ֧ѩѶ԰˵
ںĵ٩΢Цղĵͷ˵һᾡֹ鷢ҲϣҺǻϵʱ򣬲ʲôϢ
˵꣬´ǱˣĿһۣȻ´̵ʿſϴõõƥ۶Զȥ
˵ģͻȻе᲻ųأ޸ʿԶȥıӰһ֧ѩ̾˿˵
֪ҳʨ⣡Сèͷӥſ޸ñ͵Ц
ˣ޸װģľеҵȥ׷ҪҵٶȣõõƥܲҵģҼ䣬ھȥ׷
ǣññģСëЦİһۣͷԹԵСӥë˵
ôĿҵķϣҾ´ٸ˵ˣ޸ЦŽѩѵǣͷԿɪաī˵߰ɣǣʱؼˣ
Ŵ·Ϸн·СлһصװӦص½ȵļнĳǰʱ˵ȹ߾һС򰬶ǰǾͽ½ϲɭ֡
޸һɫɴסڱǣ˴Сſڣʿǰסǣ´װĸˣʣʲôˣ
޸һ۳ŻФͨֹס׼˵һԵīǰһöðռҹĻ£ʿ˵ðռҹˡ
ʿӹīеĻϸϸһͷÿһ·ǽ룬޸īƽһɫڲɴµ¶һ˿Цݣģ߽С
֯˾ǺãðռҹǸɽ
Сʯ·ϣ޸΢ЦŶ˵ΪԱ鼰۹гĵһᣬðռҹᵱõģǵĻ¼൱ڹ֤ͨ
ҪҪҰ᳤һīЦеĿ޸ʡ
รǿ֮õ飬ҵĻ̫ˣøɣҺ˿ֺô޸ݸһЦ˻ԴϵСèͷӥ˵ͽ˿
ҲŲҪ㹲һҵĿɰȶˣСëмƲƲ˵
ĴȻأ޸ͷſɪպ˵
λӶЦ޸΢ЦָָԶһҾƹ˵ǵǶȥϢһ£ѾˣҲιСˣ
δ䣬ǰʮ·ͻȻӿһȺˣǰĴ룬޸˲ĿŷӵȥȺûô£ȺѾˮӿЩǳɢ
ʲô޸īƻλ㵽·ߣӿ˳ǾҪȥʲôīǰסһʣҪȥĶ
㲻֪𣿡˾۾糾͵īƵ´һ˵ޣ˰ɣǿɸϺϷˣǰץһŮףɿµĹʱҪĹ㳡ȥɣ
ǴŮףīƿ˴ҴҶȥӰͷ޸üͷ޸Ƭ˵ԷżȥЩļ˾ָʲô
˿˱СڱϣɵĹ㳡¥ϣվ¥ļⶥϣ¥µĹ㳡Ѿһ̨
һİɫŮӣɢŰɫͷ̨ϣ˫ֺ˫Ŷͷھ޴Ķͷ̨ϣǿ׳Ĺվڶͷ̨ߣһĶǵ
̨һ࣬һ۵ļ˾ļ˾˾һų룬һ̨µ˿Ů׵̨²ʱ˽ЬŮӣŮֻĬĬĵͷһԡ
ټ޸Եī˵ǾȻöͷ̨ԸŮףΪʲôûˣ
ҲǾȽϴ̼㿴ЩߣϲѪȣīһ̨Ⱥ˵
ҪҪɪĿһŮͷ޸
Ҫһƺ̫ѰһֿµϢǿǸŮʵ̫ˣһ㱻ԩŮ׻𣿡޸ŮӰҡҡͷ
δ䣬˽µ¥ͻȻ𣬼˾ͷһֻӽն˶ͷ̨޴բ£ŮӵĲϡ
Ҹ˵ⲢѰ޸ζɨһϾı飬ĿŮӵϣͷûбբնϣ෴صբĲӿһ顣
̳ѻȸǾֵ۾ǰһие˼飬Ů򾲾صͷһԣ˫͸˲ľ
̣һҪɱŮף˾ŭһùѾ޸ŮӴӶͷ̨ϳ׼ͷȥֻ顱˫иĸȫ
ʹŮҲһ㣡޸һ̾ĿŮӣſԴϵСë۾ôģ˵ҲôӲ
Ůף˾߳ŭȵҪʥûаħ
һḻ̌ѻŮΧŮӾعľ㲣ƺԼΣӶһ֧ѱľУڿն˲ûŮӡ
𣿡޸˫۽ų棬Ե˵Ҷһ緹һŴӻг
ɪաīƾȵĿеЩ֪룬޸˸ĳּڴ˫ĶŻ棬ŮӵӰһֱûг֣ƺѾճ˻ҽ
ʥһУһħ澻۹ǣΪʥ֮滶ɣ˾ſ˫ۣȺһ̨µİȲʣ񻶺
ĶĿǴˡīϧ̾˿˵
޸ĬĬҡͷصı˫ۣһ춯صĳХ͵۾һȫȼľӻſһųҵĻ棬˲佫˾ͬߵĻճ˻ҽ
ҵģ޸ӻľüͷ˵ɲҵԤ֮ڡ


һٶʮ ʵľ֮Ѫ
ľӳմȾ˦Ⱥ̨µΧǶʱʧɢӣҽ֮ڶ
ɢվ¥޸񿴵ıĿһߡ׳ȫɫӲۣչһ˫޴ĳצǰצػ棬̨ʱػ̮顣
ΧȺ棬ʧȺ̤˱ƵڵϲһЩ˱ȼŵڵϴ˷ľС˷롣
ɢ̨ΧȺͷĿתС򱱲ʥչڿնһͷ¥ײͷҲصķȥ
ҿзűײ¥ХڵϣȷԸ˿˳޸վڲԶһݵݶϿŷͷɨһ۵ϱҽеȺҵ˵
⵽ô£ɪճԾĿžߣͷ޸񣺡ôһأ
֪Ůס޸ҡҡͷ˵֪Ů׿ɲɾ
ĻٵģǲӦֹͷŵϳƬԼЩ˵ص˵
ҵãܵ˸ۣЩ˲๼ѣΪȥһսⲻǸ⣡޸񱥺īƽɫðռĬĬһɧȺ΢΢ס
Ǿڳɱ𣿡֪ߵķȥֻһͷײǰľ޴ϣԴӱѵĵϹˤһʯ
ǵȻӲҪҵ˲޸侲ĿˣŽֵԳƬݶ첽ķȥ˽󣬴Խֵ
ʱСеĵȹرѾѶʿƤףýܺͳì˷ŰΧ乭ȻļʸȴȫӲ۵
ϣɵһӳӽָµʿǸ߾Žצϣûκκۼ˲顣
ӵĳìһӵϣеĳìֱì˲òȱȫβȺкɨƬʿϰգˤڵϡ
쳤ХſΧʿҵĻ棬ʿеĶ˲䱻ۻǰĹ㳡ϻһƬ𺣣Хһſһ򣬻ǰ
һ죬ضɽҡڻıըкȻתڿն׼˵أ䲻һ֧ѩӱ˵ʿзоľһҡ
ͻ޸Ŀ˲ָķһɫĶӣоһѰɫľ޴󹭣׼Ҽٷһʸһǻٴδ˸ġ
ˣ޸һϳӵݣɫĶ϶оͼЩרڴ½ɱġۺȡƸͽˣӵרҵɱװ
ôŲҪ޸˵ţӰһѾʧݶɳ۶ͬʱųСèͷӥ˵ĵ֧׼޸Ѿϡ
֮߱ļʸڰб˿Ķڵϣ޸һѽצкݺһȭϣûзӦ˲ҽһצеĽִĻʹȥ
޸е֮߱Χ£ʿתԽ𺣳˵ŭѰҹˣ޸ѾסƬԾ
ᵽİϢعͷһ޸̧ͷѪڣſ˫۴һȥžͰĹԡ
עһ˫г˷ŭޣƬ̵İͻȻſһ޸ͷ㣬ͷǶ׼乭Ĺը
޸̧ͷСĵֻĬƬ̣ͻȻȶڿն𣬴˿СĶ߷ȥ
ݶϿһеĿɪյˣæݶҴ뿪С򶫵Ĵ·׷ϣ޴ңңܿתһɽʧ١
ʧķ׷˲֪ãͻȻ·һɽµĻҰгӰǼæǰȥ޸źɫڵϣ׳ֱ¶צ
Ļһĺ췢ŮӣС˿޸ĺɫϡ
Ų޸˿̧ͷһۣ޸֣ǰŮӵļͲӸֻļʸͨɾִ죬ɢĺ⡣
ţһ˱Ҫˡ޸Ķ˵
ҪҰȡ𣿡ɵĿһ˿ڣ̧ͷ޸
ҲΪҪЩĶӦòᷴôġ޸˵̧ͷī˵ҰסȣܻۣܻᷴӦ֪ж¡
īĬĬͷǰϥǺѹסŮӵȣ޸رڻȻ˵ͷ
ץסˣȫʸγ췢ŮӲһҽУִ޸ļϡ
޸ֻü粿һʹʹʾڶ֧γѪɽ޸̶ϣ˲佫ܽ˼
ڶݵİŮ۾ʹĿˣĿ޸ϣ΢ʣ˭
ҽ޸Щҵͬ飬ɪա˿īơ޸ν˽ܸŮӣŮ΢΢ĵ˵ͷ˵ҵֽи˿ҲѾ֪ʲôˡ
Ȼ֪޸֣صĵ˵ͷƬ˵ڴ½ϵ壬һֱֻǸ˵ûۼǣǵһǰġ
Ҳұһ֮˵Ů׺͹Ϊҵھӷкܶڳ˵ĵطʥٱңҲĬָأΪҲٻȥˡ˿ҡͷ˵
Ϊ𣿡޸еʡ
˿۾ƺһ£¶ĸж֪ͬ۾˿ڵʹŬƽһº˵ǵģÿٵʱ򣬸Ҵֻп־壬ûа취Ҿֻ
ܿͻǴġ޸ͷһͷͲ˿ڣѪҺѾ˿ڴᣬ˿ȫ
˳ҵĺ췢˵ҲøΪʲôÿ˵ѪﶼžȵѪҺ
˿죬ûȷһӸЩûҪΪʲôһ𣬾עΪ
޸̧ͷѭȥֻһȺɫ˰ΧһѰѰɫ֮߱󽫺Ͷ˸˿ϡ


һٶʮ һܴĶû
޸Цһĸ˿ɪպԱߵ˿ͷվֱӰȻͷĿ˵ʹҲз˵Ȩ
һ֧ѩ͵ߵȼ۾ʣǵĻ᳤ɭ𣿴ʺã
ͷĿ¶֮ɫ˫ü޸źɫɴʣʲôˣ
޸צеĵϵɴ¶һŲɱĸӣͷĿעƬ̣һǡǡ
ǵûڱ˵仰ùɭֱ۷ּʱѾ˵ˡ޸ɨΧˣ߬צеȭ˵𣿡
ﲻ֪룬ͻȻһֻȺ޸޸һֻ߱ڶֻȴȺȱߴֱ˿ʺ
˵ʱǿ죬ƬкХ߱еĹ켣һСͽǽǼڵϣ֧ȴ˶ǽĵĵм˿
顱һһֱɫѥӽʸصĲڵϣļͷ˿ֻк֮
޸һָöһȺֱȺ󷽵ǸӰֻһƹƹҵײ֧߱еɻص޸С
ǣȷҴ۽硣һ쳣ͬİɫųصĽŲǰһѳص֮߱󻹱һ
ɭʱѾˣ˹ڵĻ᳤̩աӰȺͣ½Ų޸¶һ˿Ц
û´ǸԿֻмûʵĶӷա޸ǹųŪ΢ЦͷһվССͷߵܣߣŭƷͷ
˿ĺ߳ЦִղȻŭе֮߱׼޸һ޸ֲʸۼֿ콫һ֧˿߱ץУһӽһԵһ˴
û˸߹㣬ԶҪѹߵǸΪĿ𣿡޸̹һӳһȭؿڣձ޸Ҫ߳ͷĸߴֽһ󵹷ɳȥһͷԵڵϡ
Χһ֮߱޸˦б֯һɫ˻Уְνһ˴롣
һֱīͬʱ֣׵罣ʣ˫̴˵壬īƷɽŽǵͬ飬ЯǿҵײͬϣǳƬڵء
ʣļͬʱ۶󹭵İ֧޸ˣֻһˮǽεضػʹɨһˮǽķûκһ֧ʸܹ͸ˮˮǽµʱӳеǿɪպڶ率
ϵİǹ죬˿һüµѪĵףɪ׼¾ǹ֣ͻȻһԭûе£˫Ķüĵ״ѪѾȾ촽
ɪղľǹڶöٴλ˵ͷȻûе£Ůһ£׼ǹһְֻסǹ֡
ע۲Χ޸ͷתұߣֻСèͷӥ˿վļϣ˫ֱĶˣɪƬ̻ȻСëԴһ¡
ңҷй͵ģȴҪ򣡡˿һίؽе
Ƕ磬˷һӵɪղĵһ˵
޸³ֲݵСѾͷͷʹɫʾչ˺ø˿ԼīһգʱѾӵضԼµʬ壬һͨ졣
һܴĶûУ޸īھԶĵطͣ½ŲĿʣ˵˵ɣǴǻȥϰָ״
ǣ㡭շŭָָīƣ޸ͷīһۣðռЦűϴЫīơ
ҧгݵ˵ǸҼסǸŮӲҵģһһǼӱ
ҳͷûʲôԻģ޸˻ԴЦб¾ãֵǧأշŭĵһۣתҴСȥ
ָմˣֵܣ޸ͷЦīƵļðռݸһЦͷûӢ۾Ӧ˻ˮұۏ
תصߣ޸ڸ˿߶˿۾Ŀɨÿ˵м˵ллǣллΪһУⲢֵá
⵱Ȼֵã޸ס֣صĵͷѪʲôѪҺֻҪĲаħûȨԶ
ǣѵħ𣿡˿ʹҡͷһܿƵȻҵʱұɱŰĹޣҲ˵һȷĵ·
ֻӱܵ·κ⣡޸ᶨ߬˸˿֣ȰοҪǻס˳ӵսһ־ң
˿ûɫ۾пһּᶨ⣬оԼƺûڱпЩĸܵһ˿ůĬĬظԼԭϣ˶Լɹ
޸˴Ÿ˿뿪˽սأڿɭֱԵһϪˮͣʱѽƻ裬޸īռľ򻽳˿һ·ͬʱ׼һЩʳ
ڻָһЩ󣬸˿˵ԼԭĸҲһˣɱһֻʱѪˣ˵ûȥȴزм
ڲò뿪˹󣬸˿ĸ֮ǰСȢһŮ˸˿˭û뵽ڸ˿ʮ꣬һµҹͻȻһ
ǳȻջԼļңĸĸǳȥʱ޸˿ڻУʿǽӻо˳ھǶ̾Ҵ棬ȴû֪ʲô
һֱܣסҵ⹫֣ԼֻҪӴͻҿʼ£һֱûֱһβĸҳ⹫𺣡
˵˿ʹڳ˶˳Ĭÿ˵鶼쳣ĳأɪպḧļȴ֪˵ʲôȰοĹ
ԣ㱻ʥʱûκεķֻһϣȴһСգ޸˳Ĭ
˿ĵ˵ͷһԵ˿յǰСֲȥ۽ǵˮ§Ĳһ£ŮмıС̲סٴȪӿ
֪һˣܰجΣһǾȥ޸ĵĶԸ˿˵ŮĻģ¶һ˿ڴ
ʱҹɫѾŨ޸Ϳɪ˿˯һ𣬴īҲȥϢԼ˿ֵҹ
ڶ峿ĳڲԵϪϣ޸˯һ۵ĲӣܣͻȻҹ򡢿ɪ˯һĸ˿ˡ


һʮ ޵ĺɭ
鲻Ե޸ӵϻȻ𣬴˿СèͷӥʼûлӦ˯еĿɪաīȴĺѣ˯ۡ
ʲôˣīվ۾ʡ
˿͸˿ˡ޸˵
Ļʱˣλӵվ֪Ļܣīߵ޸ʣ᲻Ǹ˷հץˣ
޸ϵҡҡͷ˵ܣ˿ҹ˿ɱȣΪèͷӥӵмҹͬʱ߱߳αװʹǾҲԷֲӹļӣοֻǸ࣡
ΧĵͷѰʲôһ߹۲һ˵ңѾȫɵˣôֻץ߸˿˿
ѵ˵Ǹ˿ɪյԺͻȻðһ󵨵ͷīƲԼͬ¶һ˿Ļɡ
޸Ĭĵͷ߿һôͣݴԷһѼǣһĹǣǵ࣬͵ǰᡣ
ǺʣɢŨ˵ոհá޸վͷһԼǿôҹ˯ǿ£˿ͷվڡ
ԭˡ޸΢΢ͷǰܿ췢ڳ˵ĴӡǰԱһԼĽţֽӡһ룬ûдЬԿĽֺۼ
۲ӡʱ򣬿ɪյ˴Ӻ˿޴ĽӡһīƴŽӡʣ⿴ȥܵĽһ˭ôĽӡ
ܵĽƿûô޸ֱȻһ½Ƶĳ˵
ѵҰˣɪЩŵĿ˿ΧС˵˵ɭдҰˣ᲻ǡ
ҰˣΪһŵС͵һ֪𣿡޸΢ЦҡͷĴɤͰǶˡ
⵽ʲôͷԽӡʡ
޸֣ʾԼĿһۣƹӡ޸ԣ޸˫ŲڽӡڣȻץסķȣͷ˽ӡߵһС
ôǲǷǳ޸΢Ц̯˫˵СĽٴһǾͿ԰㵱ˣ
㻹˼ЦͷüǵøϿҵǣ
ɣ֪ĶҲ֪˭ǡ޸תȥɪաīֻɵĽȥ
޸ڴ߹հƣɭֺһ޴Թͷת֪Ұ˵īƶʧȥ˷Уɪպȫʧ·ֻܸ޸äĿǰ
֪˶ã޸ͣ˽ŲǰɭѾ֮ǰĽȻͬӰɭɭÿͷһĿֲƺĳֿµĵɭдëȻ
ǾͿ쵽ˣ޸ͷ˵ͷ߽˺ɭ֣˲ĶһۣͿɪСĸ޸˽ȥīƶһĩβϺ
ԽߣΧԽڰ·峿ĵⶼ޷͸ïܵڣһϢΧĵӿﴫĻһǵĶϡ
ͻȻɪոоƺʲôڶԼĻعͷȥһɫ֦¸ֻնʧ۾ںڰбԹ죬Ůһʶİγ勵۶˰
ǹһȺѻз𣬿ɪµĿŵڵϵĶһԵ§ļͬɵĿ⣬޸ǰ
ڻҸ۾͸߹㣬ҪԼԼСŮ˵Ӧöɣ޸΢ЦŽɪգŮֵĺһǶԼ£Ȼһ̦Ĳޡ
ҲӦÿط޸ſ˫ָΧ˳ָķ̧ͷųԾķΧ֦Ϲ˸ʽޣѾ̦еĢȥʮֹ졣
ﵽʲôطΪʲôôޣɪղʡ
Ƭɭֵ־ͽ֣˵һСʬΧޣɭͳԽԽޣͱ⸱ӡ޸̧ͷŹ޵֦˵
ȥÿ£ѵ˿𣿡ɪյսľ޸˵
޸δ𻰣һͻȻӱɨ޸Ժ磬һշϷ˷Χ
ɪաīƺ׼ӭϽµͻȻ룬Χ̽ս˰һĸ֮С
ޣ޸״һ˷
һߴּҶӲݴм۶һ߶Χӵڿն𣬴ӼɨԾǰɨ²
ͻٵΧ˺ɭֵıԵǰӰ֮Լ¶һƬ貵Ĺâ޸񼲲âڵķ䲻һֻ޴ִӭ
޸һȻԾ𣬳һֻץĴȥץסֵֻǰһ˲䵴׿⣬ȵڵϣͷһǿδתĴǰ̡
ûץ޸˻ͷһ˴εضһֲڶӲĴץ޸
޸ŲͣǰĹ˵Ĵ»ȻصҶ֮Ծ˦ñص˳ɭֱԵ
Ƭҫ۵Ĺâǰͣ½ŲŹâһˣýˣҪÿζɣ
Ļ׷ͣ˳صĽŲ˻ԭλԭ˴һϵصΧɭУҸ߹㣬İ˴˵أ𣿡
ΥģɲҵĴ޸ʼ˵
Υ棿Էķʣ⻰ô˵
Ѹ˿ģ𣿻ְֻص̰СҲ޸񲻻ŲæɭֱԵƬâ˵
Ҳ֪˵ʲôԷĵķϵ
㵱Ȼ֪ɭֵУܹڲҵ£˿κξûмϢظǺµĴӡѾ˵һУܲңǽӡ˿ʦ¶˿µİɣ
ԷĬƬ̣ġšһȻһ˵û
޸Цõҡҡͷ̯˫ǰһޣˣͲҪô󱲵ˣ˺װİ¹˹
޸ĻԷĬƬ̣ͻȻһˬʵĴЦһߴӰɭֱԵĹâ֮У޸ſ˫۴Ц㲢û˲ӭؼңҵĺӣ


һʮһ ʥĹ
һҲǻӭҵӣ¹˹޸ǰſ˫ӵ˴ӹâ߳ˣȻ˿ЦеĶ˵
࣬޳֫ͦΣɢһͷѩ׵ͷɫĳֱƤۣһ˫ţһľȣһ˫Ĳɫ¶Ȱ
ֻпԶѣ뿪ɭֵĸʮû͵ҽ̸ĶøɸɾһЦһתĹâ֮У޸εĿЦҡҡͷȥ
ƬĿĹԣǰһƬĲƺԭһ޼ʣݵصһöصľ޴չͬɡһ㽫Ĵ֮¡
ÿһƬҶ϶ɢĹâַΧڵһӰɢСڲݵϷˣСϷ軶УһƬܰ͵ľ
޸Ͱ¹˹һ·ϵСǲǣĴΧ£еĸΧ΢ЦŽгÿһ֣ÿеķأͷɿڵĹʵСһȥ
ͻȻ޸ͣ½ŲһȺڵӵС񣬴оһֻͨɫСһб۾Сëһ£ڳеҪóԵģſң
С˼óԵģҲվ𣿡޸ָСԴϵһ£˿״˴ۣᣬ󻵵۸ˣүүȾң
΢Цһ޸ͷһۣСèͷӥӿȺӣͷ԰¹˹˵Сҵɽˣţ
¹˹ԹЦǰǱ׳֣һȴŴϿ¶һƻͨĶڡ
޸һ붴ڣǰһĴӫֲɢ͵Ĺ⣬ӳյľƵǽûװγʶ˵ıڻĻ꣬һ˵Ƣ
ڴһųӣΪһӱŵּӣȻ״ϣ֮ǰΧĿɪաīƣԼǰʧٵĸ˿
һǽͬʱվ޸ɨһϰζˮЦŶǵͷܺãȺиͬļһȻһܵԴȣǹ
˿ҹ˽˿޸޸Դ˺⣬߸˿Լҹ˵ҪȥҵˣԼʦ¹˹
ѾǽܹԼˣ޸񽾰Ŀ˿ЦеˣЦһҪ˵ɭû˲֪³¹˹ʥǾ黹ǰˣΪΰߡ
ҵļкܶڵ³Ĵ˵ɪԿڵ˵ǺƣǲѧߣҲ˵Ǻܹ죬ǿµʦ
ԿɪպĿ⣬³¹˹ЦеŰ׺ͷ˵˵Ķԣȫ棬ʹߺ϶ΪһҲǵ³һ֡
ͷŵķΧǽ˲͸ɫ޸˾ȵĿ͸ǽ⣬ĲݵϱԾĶʢĻ䣬ɪջС׷ֵ˿¶˿ĵЦݡ
ģ³ȻͽӴȻķ򣬲Ϊȥ飬ǲ̷һжѭȻĹɣҲǱͽԭ򡣡
¹˹һ仰˵꣬ÿ˵ɫº͵Цݣ˵ʵĹУ³ʦټǲǰױ¶ݣΪʥ᲻Ǵڡ
Ůһɪʡ
ûסɭеŮ³ʮƣǴಢʥ˵аֻԲϲЩħżߵ֣ȴԸѭʥͷʦĹҲʥŮ׵ìܼ
˵ָᵯ棬еһԾԼɽ׼˵޸޸ббüëŰ¹˹˵Ҫǰ˵ˣ
úúãһѻôǿʤ޸ЦԷǵҡҡͷһ߽һ⴫˿ľкЦ³ͬʱվһɫ۵Ůӻ˿Ŷ롣
¶˿ˡ¹˹Це欵Ůӵͷ⡣
ҽӵ˶ѻϢûиôѡͷɫʦñŮŵĲӴ߽΢ЦŽĿɨ޸ϡ
޸񣬺þòˣЦеǰ޸ǣţվЦ¶˿ˣСһǰ˵Ҳٻɣ
ã̫࣬һǻʱʮŮЦеĴ޸߹źɫ˿׵ִļķƹ˰¹˹ߣ
ӣҵллСˣ޸ϷʵĿ˿һۣŮ׻С˷ۣ͵СִǰĹץһѣڴڵ
¹˹¶˿ܸˣԭ˿ʦ˿ĸױʥļ˾󣬾Сԩ꣬עСèͷӥڡ
޸Լͬǽܸ¶˿Ů׶һһʾӭ޸ܵʱ¶˿¶һ˿죬ɻĿ⿴޸һۣһԵİ¹˹ȴֹס
¶˿޸˿Ĺ⣬Ϊ¹˹˿ܸŮףȻ˵㻹ǵҸ˵ǸѪŮ𣿡
𣿡¶˿˫ںڵӵĿڸ˿ϣŸ˿Ƭ̣֣صĵͷȻҸܵ˴ɢľ֮˾ȣѾкܶûмˡ
ҾбҪƿڵѪ⵽µɱ¾¹˹ζĿ¶˿˵Ů˵Ŀӹһ˿Χ˿Ķ
ͬĿ¹˹ȻӦҲϣڳλܣҪ﷢κɭй¶
¶˿Ŀɨӹڳÿˣ˶ĬƺŮصеη塣
ҲС𣿡޸һ¶˿æųԶ˿СĻãȻ̧ͷʣʲôˣ
СɾСɵϣ޸̿ЦĨССһ£˿ͷһۣĶ¶˿еˣ۸ң
ڳ˱ôЦ¶˿Ц˿۽ǵע⵽ӶīƲڿɪյĶ˵˾ʲôŮһ£Ȼͷ
¹˹ʦɪչĿˣԴǽ˵޸ѧܸ˵˵𣿡
¹˹΢Цſ޸һۣ޸ʼЦѧ棬˵ѧĻ
ҿɲô룬ƤһЦƮݵİЦȻ֪Ҿ͸˵˵ֻǡ


һʮ Ⱥ֮
ǶʮǰһҹɭѲӵʱһֻɭҵңȺɭ֣ҸɭֱԵŶŮ˾һӷŽ˸ոںõĹѨС
ɭֱ߾¶ԺŮ˾ȥӤСɭУҲûоǣֻȺĴӵ¾ؿţֱȥ
³ʱֹͣ˽ɨһϹеı飬¶һ˿ο΢Цҵʱ뿪ҲһжѲͬˣȺȴӺӵᵽϢҽ˳ʥ
ͷĿ΢Ц޸ϣȰ΢ЦСһﵱʱȾز˵ǰҲΪҽ˵ȷ޷ģڵ³˵Ȼϣ
ɭܹҵĸҩݣϵ³Ȼħָ˽ǱȺֵģҸǡ
ۣЦָô˵Ⱥദú죬ÿĵ¾ɭбܣͷΪԼĺӣҲȺΪԼֵܣѧǵǣҲһѸ硣
ģҴϷǵƷʣʣһ֮ģҺԸ֪һдڸҰʥϲͼݡ
΢Цָָͷ΢Цʼʮѧϰģǡ˽⵽粢ֻɭôʼ磬Ҫȥܣȥԡ
֪һ˵ģ޷ƬССɭȦסģעֻһɭеĵ³ʦӦóΪһ˼ĵҸ֡޸ھе˼
˵ϵЦмһ˿Ȼʧ΢Ц̾ǡˣ˵ġǡ뿪ɭ֣ܵС̤֮·һоʼˡ
ҸҴģһ뵽ʮңΪ۹ʥϯͨѧ˺ܴĹ⣬𣿡޸Ű¹˹ĴһЦʡ
ʵһҲ⣬෴뿪ʱĵʧĹȣǻʴȴ˳ʱԼ¹˹ο΢ЦŶ޸˵
Ҿ֪ô˵޸Ȼĵ΢Цһ¶˿С˵СߣѧҲĶȥϾЯһ̲ģκθԾ䶼ã
˿ĻСִץһʯ˹ȥ޸һʯץ΢΢һЦллøô
ʯǰĹɨһۿɪպϵ΢ЦĿӳĸ˿˼īӹϵЦ˵ŴҵĺѾԱˣôǾ͸˵һ˵ˡ
ͷŰ¹˹¶˿˵λʦԡѪ֡Ӧòİɣ
ӰҪĺʦ֮ŮƯüеʣǱѺ۹ӥ𣿡
ǼһѾԽһˣǺڱѩȥǱܵˡ޸ľˣ¹˹¶˿˵ӡѪʥǳԾ
˵һĿǱղµİȸˡ¹˹ǣţ˫ڴŲ˵ôһĻҪ֪ͨ顢壬ʾſԡ
Ͱ˽ͻң߾ʱͻӰǺԻָҪڴʱ֣²һ׵¡¶˿ĿŰ¹˹˵
ζҪһԡ¹˹ͷ޸˵˵ؾӰǱȽϽȥ϶˵ȻȥͰ¶ӦñȽϺ˵
ͣһ£˵һɳʹǰ£ԤʦϮϢ־䣬е׼ȺȺҲɭ֣ʱֺʦĶǱ档
ֻҪܹ־裬ʹǿҲܴӽ¶ʥ¶˿ͬ΢΢ףȴԵǵ˵ҶԾͰȻЩģ֮ڴʱ̬ͻ޷Ԥϡ
ΣΪֹұ£Ҳһֱ£޸ϻȻᶨ˵ɭҵҺ뿴һܹˣʲôĻУ
һһԵĸ˿԰¹˹˵˿СͽʦտˣھͳӰȥ϶
ż飬һȥǻæģ¹˹ת뿪ʥĲݵϣĻ˻֣һ޴ǣţӽµĲݵ
ǰǣţһƺŽȴתֵǣţȿдԶƬ֮󣬳صĽŲӸĴд˶ĿתǸ򣬿һ޴ӰӴӰ
ֻ޴ͣǰ˶̧ͷøƵˣ΢΢ûص˵Īݿ
ֻһϵϣһƬɫ䣬һ仨ĻУһСŮչ壬ֻҶ״ĳıչҡ˿С
Һã¹˹˺¶˿ˣİǣĪݿͼķʺң
СƮȻǰɹһŵĹ͢ϥ񣬷ɫƳɵĨضȹȥɿɰһͷǳɫĳɼĳβƮɢ
Ļ˼ķҲòһ˻Ӿ޴̵֣˵һ䣺Īݿ
ΪʲôǺ֣ɪպĿС顣
Ϊķֻ˵һ仰ղŵ˼ǴҺáСЦĻͷһˣڴֲеĺɫ۾¶һƸмĵ˵ͷ
Īݿ˵öԣͨǲ˵ģķǸ⡣
¹˹Сͣģ΢ЦŶ˵һʱĪݿͺһǱ˴˽һ𳤴ֻĪݿܹķĻҲΪ˼ķΨһ˵Ĵʡ
ȥɪոжĴ˵
һ̤ó̰ɣȻ֪пԴʱյƣɭ֣ʹôԪħǷǳΣյģпܴ벻鷳
¹˹ǰ˼Ӳ˵ķ԰ǿٴԽɭ֣ⲻҪΣգڱҪʱҲЭս
ܸʶǣǾͳɣ·ٻԼ޸ǰ˵Ķ˵
һ˴Ǳ˰¹˹¶˿͸˿˵ϣСĪݿ뿪ʥɭϷľӰǽ
ƶˣڴȫǰȴǴɣһʱ䣬һ˱㿿˾صĸʥŮֻҪƹʥŮͿԿ֮ӻƵľӰǡ
ĵ£ź˵ЦǰʱͻȻǰԶһŮӵĲҽС


һʮ ʥŮŮʬ
žдͻĲҽУ˼ķϵ˶ʱѻȸ޸˵վַһ֦ķ
ķǵùȥȥǾ޸ķ˵
СĪݿȶǰɹ޸˼תķųصĽŲӺ߹ܿ쿿ķ
ԶԶģվϵ޸񿴵һɫӼ׵ŮӵںߵĲݵϣһѳһԣ¿첽ʬԣŮͷѪͷһ˿ڣѪһء
ֹסǰˣĿʬΧĲݵתһȦֵϵҰݲûκαȵļŮӵĳûеļʸͲװһѶ̽Ů䣬ûгʡ
עģŮʬԵǰȾѪսͷһմʵѪҺ޸ͷ鿴ǰս淢
һѰ˵ս˾ڱ޸ǰսĻǵҡͷɲǺϢ
ڴʱһ޸Ҳն£޸в˳ƺһǼಡһµĲݵС
޸ͷʥŮĺ濴ȥֻһȺӺϷӿнŰΧΪ׵һŮһֳֹһָ޸ȵʲôˣɭɱڱ
Ǹǹ£˵ɾԩˣҲոյֻڿֳѡ޸̯˫ŷϵŮ飬ôľش
ôʶңŮĶİˣг˾ɡ
ܼ򵥣˹ɫòµġƵѩ׼ңǾ϶СŮǡ޸񱥺΢ЦŶŮ˵
Ů鱻޸ĿŪ࣬һ֧ȥ޸ںֽץЦеĶ˻Σָȵɱ޳ܵ࣡
ϵľʿһ乭ֻ޸һȣţ
ЦɫϢŭղֻǿЦ֮ܿݣʵֻΪ㣬һϵĻռǡ
һ£ͷԼ׼粿Ļռǣ޸˵ι벨нǾҵĻռǣιĶͣнˮףֻоϲĻռǣߵʿ϶ûС
ԻȻȴɵô֪ҵ֣
޸ݸһЦ˻˵Լҵģ
һ£ļǰ̵ľ֣϶֮Ůǡ
ʲôҵĹ£޸³ּ̧֣ͷŷϵľ鹫ʡ
ʲôˣǺĴ޸ͬʡ
ħ޸⼸λҵĻ飬ʥػʹС㣬ɪպīƣ˼ķͻĪݿˣС˿޸ͷһһܵ
ΪʲôһɫǲƯǰ˵һСèͷӥĴ˵֦ɵñĴų
Ϊ֪϶˵һԤȸ㳶ƽ˶ѣ޸Ļ˻ԴЦ˵
̧ͷ½Ŀڰеǹϣ֣µĶ˵ҪӰȥĸһǳҪҪڵҲһоһɱ˰
ǳƬ̣ΧľʿǽںߵĲݵϣԼҲӷ޸񣬶ڵϲ鿴ʬ޸ͷҲ̧ʣ¶Դ˰кο
ǻܣĿһȾѪսϣָսҧгݵ˵һǰ˸ɵģЩİˣԽ߾͵Ϯǵʿ
֣޸̧ͷǷŭӣʣΪʲô˵أ
ΪѾһˣָʥŮ޸˵һʱ䲻ʿʥŮЩʬ嶼ҲֻЯһ̯Ѫ
˵ɱڱ֮󣬰ǵ£Ȼʬˣ޸üͷԻ󲻽ҡͷʣҪЩʬʲôأ
һûȥսƷǾͿǸҰĹͷˣߵ˵
ʬʥŮһֱ˻޸̿Цҡҡͷ˵ȫûбҪҪֻҪѾ鳤Ӽ״ȥͿˣװѵǵĹ𣿡
޸⣬ͬҭסһ˲ʧ˼Ƭûʲôõɣֻвʵʣ˵ô£
޸ʬվʾǺ;ʿǶˣȻָʬΧĲݵ˵ղǹʱ򣬲ݵûзκνӡͬڿģǺӯ˿ݵؾͻָԭ״ˡ
һ֧ѩѣһߵȼһ˵ǰأǵأųѥӣڲݵϲҪ˵ݻᱻȵĻܻһӣǿˣﲢûƵĺۼ
Ǹôأǰ˵ǲʣ˭֪ӴɱˣҲǸǴԶѴӹڱ
ûȷǰ˵սʬ嵹صǰǱʥŮ򸽽Ĵ֣սûͷȷǱɴġ
޸һѩѣĿǵϣЦǣھĵ͵Ϯ𣿡
һ£޸Цó壬çײزɤʮ֮ⶼҪǶڲݴӳӣɱһӾľڱֱȵ컹ѡ
˸Ȧһ٩Ц֮£ҪһˣǵǺ׵飡
㲻Ҫ˵˵ŭĵ޸˵
£ȻЦҲʵ޸ݸһЦ΢΢Ƿ
ָԵǰս˵Ƕ֪ںܶǰѾʼȫ䱸ǵĻĿǰ½ȽģȽ˭ɵӴɱأ
˵еǳ˼Ƭ̣Ȼִ˵ҲЩӸɵģɭϾֻս֮⻹𣿡
޸սԶöһǲȥͷѪðֿһ֣֮ӣӵ¡
֪ӵ˭𣿡޸̧ͷǹʡ
ãȻҡҡͷ޸ͷս˵ӵǰʿμӹ֮صսһŻص
ǾʮǰĶɭģ뾫֮شʧ٣ӵ´ǰѰңȥһҲûлǵʧһգѴ
޸ѩѵǣսֱӵɨһ۾ڴϵŰɫ˿״̧ͷԾ鹫˵£µ֤ݣ֪˭ˣ


һʮ ɱ
־˭ǹȲ׷ʵ
ż£ǵҵֳ޸սͷС˵Īݿͼķһ£ȥȥСȻӦʣתɻߡ
޸ž鹫Ϳɪյһľڱ泯ķȥһƬӰɭɭֵУһһ¹۲ΧĲݴԣһЩȵĲҶлһЩİݡ
ǷֽӡˣҲǼһܻڸ޸һɨΧĴһߵԵǻͷʣ˵ֻ
ޣˣ޸ʼЦǶһ˫ö䣬ǿɲֻƯô򵥣
ǰһۣͷʣٷϻ㵽ҪȥĶ
ż£Ҳ¾ڸˡ޸һ˵ţһһƬ߸ߵĹľԣͣ½Ųǰô֮Ŀ϶ȡ¿еѩЦҵˣ
һΧԾؿһž޴֩ôϣһѾšһϸİɫʲôܹ֩֯˾޴
ⲻ֩𣿡Ǿȵָͷ޸񣺡ڱʲôϵ𣿡
ȻУΪɱڱһ֡޸Ŵǰšһ֩м䷢һ鱻˺ѵƿڣŽսȥӹϡ
ͷǰ˵ֻҪѴ˿סȻקͿ԰ѴͶȥԶǿ׳İ˺Ͱ˵ǿͶʯˣ
˵׳սڱ鹫Ŀ޸߹ϵս۾˸ޱȵľȡ
ˣ޸ͷŵһּ仨Ҷķҷص˵֩롭
֩룿ǼΪԼˣ޸ȴ϶ĵ˵ͷ˵ܶǰһû뿪ɭֵʱʦ߹ңɭһ̼ߵľ֩룬ǳƺΪ󡣡
߹ʾÿȻץסˣһһ˵Դﵽǧ꣬ʹӵгԽߵǻࡢ顢˶ʳĶΪʲôʿʬ᲻֪١
δ䣬޸͵ɿе͵صԭλսǿķɳȥХŴ֣ͨһʥŮС
У˭ԴῪģڻ֮ǰκηĻᣬ㷢ʱͷѾˣ޸𾪵̯˫֣Цҧҧǵѩʣ˭𣿡
ڳȫľվԭأþֵĿ⿴޸һƺʧȥѪɫԲ˫¶ȵĿ־壬޸״üͷתγĹ北Ӱˣͬʱ۶
һö𵯺ХŻĿֻ꣬һŭһֻ׸ߵľ޴֩¶ĿŷĶ޴ǰصڲݵϡ
Ҹղ˵ڸε𣿡˵ߵ޸Դ˵
ɵǸ鹫ִһԵľʿһ乭ϣȴ渻еԵë
ŭ˻һһȺ׶೤ľ֩֩˿Žڵϣһ³ɫ˿
ʿļʸ˿ס޷κ˺ɪյҲڲİ±úô
ʿֻðγĶ̽׼սȻ֩ȴ˿ֹǿʹǾ쳣ݵ֣˷ճ˿ȻƣӦʿ˿ס˫ȶˤڵϡ
ۿһƬңƲȺΧһȦ߸ߵˮǽ֩˿赲棬ǰýȳסͬ顣
ڴʱȴͻȻ޸Ķ
ĺڳ˲һ㶣ɪաīƶܣûҵ޸Ӱȴһž޴ͻȻͷȫڱΡ
ΧһƬڰæˮǽȴˮǽһ˿Ϸǽ˶ڣͬһ޴ıںڰ֮С
ɪվ˫ǽȴճǽϣīƺ;ʿһӽȻ͵ȴ޾޷ȱڡ
ȥǻᱻģĻҵĿǽ˵
£һǳȥģᶨ˵
ʱһһεĹȥסֻö꣬ʮ˱СĿռڣȶӵϡӿͷĻֲ̿ĥǣеϣ֮ԽԽ
ͻȻµĴػζųصĽŲʲôǣȱĥͷǵ˲֪ʲôֻ֪ԼʱѾûӦʲô˿⵽ֻΪ֮͡
һƲƥ˺ѵһĵǵϣݷʿӿڣÿ˶̰ĺʿȱӰȴ̧ͷһźĴ
Īݿ˼ķ̵˵һСƮȻ룬תһȦϣеʣû°ɣҺͼķõ˿ıţ˵Σգ޸ǣ
ллллǣ޸Ķм̧ͷ΢΢һЦȻĪݿ
Ҳ֪ǹʱѾûˡСĻոշµٴ

С˵ǰͣ᲻Źң
ŲᣬҪҲǰҶ࣡
Ǹĺúӣû㣡
һε·Ĺľԣ񱼲ֹ޸ͷһ׷˿ϴ޸Էɹ޴˿ǣһһεıƽ֩Ҳһ𹥻
Զ٣ǲƽͲܰЩӥѶټһȺ𣿡޸һԾҲ˳һֻ֩룬ؼ񱼣ͬʱͷСèͷӥ˵
СǰúƽģǲŲܣСëһĻͷŽ׷˵Щ֩һ
´һðų۹ŵƽģ޸תһôԾɣצеİ¿ҡ
䲻һֻ֩ն£Ķֱ̹޸צһץס֩Ķֻצм˵öַɳ֩ͷ­ֽ֩һ׹ȥ
һʹһҲֲ㵱󣡡޸ٻöУ˦˵մȾճҺһڵϵ֩˵
δ䣬µĴͻȻҵҡ޸ͷ³һǿ͵˿ɲסק˿ק¿ʼķбһɶϳأȥ
صڵϣһԾϣ֦׷ױصѹϣɺɫİֻ۾ɨŴȴȵķʧˡ


һʮ ɶõĻ
ſϵ޸˫ֻŵصĴ°ڴֲڵƤϣֻ̧۾Žߵ
ֻ޴ǰצֻ࣬ɺɫ۾׹ӳϣ޸񾲾ӣȴ޶ãΧ֩Χûһ˿
סɵָϣһöɫָɢŴ̵Ĺâһɫ޸ΧվԴϵ˿ҲУСë۾Žߵ΢΢СԴ
صǰƶմȾɫҺĶͣ޸ͷСëͷĶһζҺ޸ޱ߲һƬҶʴһƬݻơ
İֻ۾ɨΧܹŵɢζȴںδеʮַѽ⣬ȻѾɭ꣬û
Сèͷӥ޸ԴԻζĶͻȻ̽ͷСӥһ£Ȼ̱־ֹ״̬ʯһעǰ
ܵ΢ĴĺһɲɨΧȴûпκοɵĶɵĴǰĴǰצ׼޸ڵĵط
̽׼ȥʱһֻ֩ͻȻӸ˹һХУջצӽصתƺ˼䣬֩Ⱥ˴֮С
ſϵ޸龰˿ȻҶ֪еǻۣһȦףԴϵ˿ȴѾͲסӣĳɵһԵ֦ϡ
Сë϶һȷ֩ǶѾ뿪󣬷ɻص޸ͷϣúɫСצͷ˵֩붼ߵɣ
Ļ޸ϻȻӰ˲ɫĹâ¶ָָĹâɢˣְСèͷӥͷץûĶ˵֪֪ڸСǣ
ҲûʲôСëһ޹˵
ҵĶ䣬ʲôӲĶ΢ײһĶλûܴ޸ŵĶ˵
˿գգԲĴ۾Ͱ͵Ŀ޸б۾ָСԴһ£ְˣϷڼϵСèͷӥʣʲô
ʲôĵĻʡ
ϴָʲôСëͷ˵
뿪ʥʱʦĸҵıɫָֻ֮ҪֹͻΧĻΪһ壬ҲЯƷ㡣޸һ˵һתʥŮķߡ
ҲŲƷСë򲻷ؽе
νˣ޸ЦҲеСҫϲεС̰񣡡
ߣҲŲϡأ˿˷ۣ´μүүһƯΣߣ
ԣ޸ЦеĵͷүǶȷʵкüƯΣȫǸħıҶûҪҪǾͷˣ
ҪҲָ㣬ߣСëСԴ˵
ͻȻǰһӰ޸˻ȥŴһĿڣԶĴ漴˳صĽŲ˼ķſɪաīƣھǵĴӵ޸ǰ
û̫ˣɪմܵ޸ǰĵ˵
ѾͷֻǻǣҲңǻˣſ޸ñϵ˿Ĺĵ˵
ȻǣҲܡɪյĻû˵꣬޸Ѿǰޱһ£ڴĻĺܺãллĹıõֻСõúܣ
ɪղ֪Ŀ޸ƤĶЦЦӭסǰľ鹫ǣͷ˵ǻΪˣû뵽㾹Ȼܴȫˡ
ûʲôñϵСİ£оգ޸Цеָ˵ññܣ˿ܵñӵ𶯣ͻȻĳצץñת˿ɪա
ţСҵıеߣ޸΢ЦŻͷһ۰ñӿڿɪͷϣȻñſµСë򣬻ͷЦºЩʣǲ߱˵
һ˵һߴӹ߹վǰī΢Ц⣬Ȼ˼ķԵСĪݿҡҡָ
ҵȷиⲻףǴԻ󲻽ʣǿǰֿΪʲôҪ˸ӵֶɱڱ
¼ҵԻ𣿡޸һ߻ʾīƵˣһߴ˵߹ͷһ۴ҲĿɪ˵Ͳɻˡ
ǺĿ޸͵ÿ궼ԼͬĹڲͬ·ݣһģǾҳԱ嵽ԡ
ִһԵֲժ¼ƬҶӣݸԵĿɪպǣԼϵīƣ˽ҶӷУܵһˬĸо
ǱҶˬ޸΢ЦŶԿɪ˵
ɪͬ΢΢ף˵ղ˵ԣҳԱеζȣǲҪ伢ǵֻΪ֣Ϊͬ
˵ֻΪ֣Ǿȵ۾޸һڣſеˬ˵ûɱ֩˵һȤİ취ʳȻϲġ
Ƿǳ˽⣿ǺĴ޸˼Ƭ˵֮ǰᵽʦ㻹˵뿪ɭǰѵɭﳣסʦ˭
รҵĿǰΪֹĴ󲿷ʱⶼɭȹģ˵µ˵ȷЩ޸񱥺ϷʵĿһۣµЦҵʦ԰¹˹һİ
ʥĴ³ѧǳԾͣ½Ųе
ôС֣˵Ҫ赲˵Ĳ޸ֽԼں˼ķײȻɿ˵û¹˹ҵʦҲ൱ҵĸס
ѹ֪ô飡ǾϲЦҴС֪¹˹ʦ֮һֱûлû뵽쾹Ȼѧ
Ҫ˵̫磬װĵ£ܿͻʧˣΪҵͬǻ㣬ʵǸɶõĻˣ޸Ƥɪգգ۾Ů̿һЦͷϵ˿˵˾ʵ
޸һشӦͻȻͣ½Ų֣µĶ޸˵
޸ҲͣĴűµľ鹫Цݹ˵뽲ΪЧҵҡ
ϣܹҵĳѨǱɱֻǵڱŲ޹Žڴ˵
𣿡޸ε۾ص˵ĻҵĴǣ


һʮ 鹫Ŀ̹֮
ΪʲôԸ𣿡޸Ĵ𸴣ʱս˫ȭе
Ҳǲֻǲ˲ʵشӦ󡣡޸תͣľʿǣµĶ˵
ղѾˣǿԶܹԿģʹҵĳѨҲֻʧѡ˵ţĿͣھʿǵϡ
ǵı𣿡ǼĴ˵ҾͻӰǣĸߵʿһȥҸɴɨЩ֩룡
£޸ҡͷ벻Ҫ嶯֩ĽթԶԶǲʵĽĳѨңʱڱԶ˵أȻѰһʵĻɱԶȽ֩볲ѨЧ
Լӳ̾˿˵οűӿµΣвȫԺԲƣҪĸɵ£ǵӰȥ
µı飬üܵһ˿ĵǣ޸˵Σʲô˼Ƭ̺ͷǺðɣȻӰǡ
һ˴ԽֻصʥŮϣڱ壬ķʿǰ·޸˴˼ķϣƹʥŮӰǽ
ĺ֪н˶ãԶİгһӨ͸Ŀл԰ɫˮǽҫŶĿĹâ
ˮŴӳе棬֧貹âеĳУ֮ƳǶԲⷴںϡ
ƯĳУ˼ϵĿɪ鲻Խվĵеˮǣ㽵Ĺâ·һͯɾеС
ĳп˵Ǹ嵱ģԱϵ޸񣬱ӰǵٻӰ˵ΪʥŮһֶһ޶ħˮǿͣž֧һǳأκν϶
ŮĵĻͷЦ
ƯǺƯʲôóԵĶӡſڿɪͷϵСëߴߴ˵
ȥɭץ֩԰޸һЦ̧ͷɪ˵ˣСߵñӸûˣñӸһҲ䣬ɪգ
ŮȥժñӣСèͷӥñȥ֣ñӻ޸һԵ޸ЦĿţͷһӰǵķȻһɫ
ˣˣվɫĵķīƺҲվԼȫװľʿӴഩսɫæȺһ
ɫ죬Ǿľ죬ĴŽս״̬޸񾪲ĶӭƮģʣʲô£
֮ͣ޸˴СȴȻǵĲĺŽӰǡ
һ˴ӵͷɿˮֵ߹еˮӰ¹㳡ʿ¹㳡ӴʿＯᡣ
ǰסһʿѯʷʲô£ʿδش⣬һɫۼԲܵľʿǰһӭǰʣ¡ʲô£Ҫ˿ս𣿡
ǵģ£Ѿսս׼ߵȾʿ¡һ˵˵
׳ʲô£ǽŵ¡ͷӿһɲԤУֻʿͷʹ˵ųҹڱ߾Ѳʱ˵ֲɱˣ
ʿĻֻһڶը죬ͬ׺䶥һĿ͵̱ȥ޸æסͷʱѾ²ʡ
æʿ͵ҽͬʱ¡ѯľ¡֪ȥĸߵʿų÷ĺѣҲ϶Ľ졣
ڣͰĳͻ˫ʱԽɭĵشԷأҹѲӱ߾ʱ˰˵ֲӣ˫սսвұ糧ͷ­
֪龭޸¡˵⣬Լȥ¡ȴոκȫڴԺ͸߼κˡ
޸ֻûԲߣʱһ˿ȹľŮӴӹ㳡һǰϸʣλĿˣǰ¹˹ʦʹߣ
޸ͷͷڵĽ𷢾飬ϸܵһֲͬǵׯһ˵Ӧþǳ޵°ɣ޸ǰ¹˹ʦѧ
˵㣬鳤΢΢ף͵Ŀ޸˵˵뿪ɭֺܶ꣬ȥĹȣû뵽ʱ㡣
ȷ벻޸鸴ӵ̾һĶ˵£мҪ϶ذ
ΪȰ˵·սǴԲضѴˡҡҡͷ̾Ϣһ˵ųо˵Īʹ࣬ҸȻŭδϢȥ̸ֻûȤ
ǵ£иӿµвڱƽɭ֣ǱʱˣͬԵУ޸еĶ˵
˵вʲôѵиµսڵ𣿡ɻ޸ƽ۾˸ǹâ޸񿴵һ˿ϣԼ˵Ŀĺгޡ
ãüͷ˵öԣ޸ԣôǱʱ˸ͷʦѪӿ£ĵóѣ½Ϊ
Ȼ¹˹ʦǹ˵ضǿѨ磬ɣҴȥҵĸŵһƣתȥ
޵Ĵ£һ˳˾ˮĵ⴩͸ɫˮʯڣӳڵÿ䣬һͬڹõλøо
ˮű޸˿һԶĿĴʯڽͶھıϣһ˿۵ĽͷǶˮڶ֮ϡ
ŮһȺİ߽ŭݵ뽫ǽ̸ľ϶ʱֹͣ˽̸عͷ޸ˣǰͣ½Ų
ޣҲ˵ʱ𣿡ȻŭעŮĿȴǳº̧ͣͷעʱĿⷴɪһ£ƺԳŮη
⼸λǴ³¹˹ʦʹߣλ޸ǰ¹˹ʦѧһҪϢܹغ½δһҪһĻһƽش
ӵĿ޸ϣ޸ǰһȻ˵
Ծ˵£Ͱ˵ìȻأֹѪǵ֮ڽսضʦû֮˼
˼޸׼Ȱ䣬Ĵ⴫һȣУʲôɣֹ˸𣡡


һʮ 
ڣ˶ͷŵķȥֻСŮӼ̽ڸ߸ѥĽŲмǰ
ǾЩİˣǱΪиְۣ̽Ľ޺˫ȼų޵ŭ۽ǵۻûеȥ
϶ĬĬؿŮһۣͷ˼һԵĳḧõļȰǣҪŸ˼¹ش󣬲äĿ嶯
㣡ǻͷŭĿĻе޳ʣѵֵѪʱѾȥʮͷֵĳڶûб˶֣ѵǻҪȴ𣿡
ǣ˵ĳ޼ʹٴҲ֮ϣǵֳﰲ֪£Ҳ޳ʱúʦѪû٣ɭֶ߷ӡѪʥ
޵ƽʥŮĺˮһԵ޸񾲾ţиܲ˿вųݣиܵһ˿˲ᡣ
ҲţֻţһһʱɱЩɶİӣõѣ֮ģǼͨ죬öɤ˻Щɳơ
̾ϢҡҡͷĿھϣʣ𣿡
СҲͷڴĿž϶ĿɨŮڳĴ뽫Ŀ޸ϣ˵޸ұӦܾΪ֮ĶԹѾ̫á
Ļ޸һ漴쵽еһͳļ˵Ȼ¹˹ʦˣ˵һвſڿӣʦϮȻΣ
ֹ׼˵СŮڳĬ֮ƺһѵľ񣺡ҿʱֹͣսҪҵʹǰ밫̸УֻܴӦҵǩЭԼҲŻֹ᳹
ԸΪЧͣ¸̸֪޸ɴ⣬ǰһ
һ뱣֤ıԶԽشŵԣҲԱ֤ҷԽ磬һ˫Լ
Ȼ£һſ޸ϵӦ
ڶ¶һɱ뽻ɱ֣Ը˽ҴãҲԼ̣Ҫ̳Ҽ̣ұȷߵʵݣ
޸ԼӳɣȴȴĻش𣬼˵黹ҳﰲˮҹ֮硯ȱһɣ޸ܰ쵽𣿡
޸񲻽̾˿֪ÿһǼΪѵģܾҪ󲢲֣԰˽⣬ǸƢĴӿ϶ʹӦ˵ᱩס
ȻѶȺܴˣ޸ˬӦ˾Ӯʱ䣬ս̱һԵСʱձľʱŭؼ
ԼȥûԣǲسŵôѾ̫ãֵıһֱûֻأֻѪծʱ򣡡
Сã㲻Ҫٺˣ޵ͻȻͷһµĶã¸Ѿ˾㲻ΪоͲƺ
㣬ΪʲôάЩˣǷŭĻͷޣֵѶֹ˸սôϢˣˣͣ㾿ʲô
ֻǴӴֿǣǲܱ޳ͷԡĻش
Ǳµ侲̬ȼŭˣǴޣȴֹǣҪˣ¾ôˣ
Ŀת޸Դϵ˵޸ҵҽʱ밫˵ľԹȵһʺϵʱнҪ벻۲۵ִҵҪ֪κ֪
ǣ£һ޸֣µĹ
ĵ˵ͷ˵ܺãս֮ǰһɳӼǿڵѲߣ̽ʦ䵳Ķⷽ㲻صġ
һԵǼˣŭ޴йȻŭһۣתܳ˴һСŮȥıӰ̾˿޴޸ȥϢЪ
·ϣ޸Ŀɪչ˽Ų뾫鹫ľ룬ȻĵԵīƣͰ֮䵽׷ʲô°Ϊʲô֮ôĳأ
Ҳֻ̫ǵһǰǳս˺;ʱѣϸѪսʤ干ͬܵڶʥȸˣΪʲôᷴĿɳҲ̫˵
Ҷ˵һЩ˵īƿһۺ޸񲢼ǰľ鳤ޣԿɪպ˵ҪʮǰʧٵİϽӵ˵𡣡
꼪ӵر߽شʧ٣Ϊ뾫йأɳʹӰʦΪصɳ˳ﰲǰʹ¡
ԭֻһ򵥵Ļ̸û뵽ﰲڼ뿪صʱ⵽ݵԱϮͷǱ飬Яıҹ֮硯ˮҲɣΪǰͼııɱӣӴ˽𡣡
ī̾˿˵Ҳ˰ȸ˲Ž壬ղµʮоͰ˳ͻϣαСģս˴˵ĳҲԽԽǿҡ
ԭЩҲ̫ˣɪշ߷߲ƽ˵
Ҫ¶ۣīƽҡҡָ˵¾˭˭ǻ˵ﰲӵһֱǸգ˭һֱû֪ųе֡
ɪȻĵ˵ͷϧ˵ϧǸʱ޸ûв룬Ļһҳ˭ɱӣˮʯġ
ʱѾȥôãڿҲѾˡεʼ˵
ĻλòҪǵ˵һֱ޸ߵĳͻȻתĶ˵һ£Ϊ֪ȫû뵽Ȼһ
벻Ҫǣǵһɭ֣ɭеĺܶ²˽⣬Щỹ벻Ҫ֡޸״æ˵
ƽҡҡͷ¶һĨ΢Ц˵ûϵҵ˼ǲҪ£ǺȻѾСˣô嶯ǵֳʱﰲһĽᡣ
̧޸񣬿е˵ҵղĻΪﰲ׷֣Ǽ±ϾѾȥʮˣûֻܲ࣬鷳
·ģлᣬҵԸЧֻͣôȥˣѾûʲô׷ˡ޸ź˵
޸мȻһЦͷ˵ǰοϼ縺ôصĵӣҸҲΪ̣Ѿǳͷˣپ̫ˡ
޸Գл⣬ͬʱϣԼЯŬþͰһʱɺͽ⣬ΪԸʦ׼
һһ˵һϢſڣ׼޸˽ϢңһʿͻȻҴææ£ǵ´ķ뿪Ӱǣȥˣ


һʮ ֵҰ˭
˵ǹȥ޸˶ʱȴȻԸʿȥ¡øߵʿ׷ǣԾҪ
ʿӦת׼ȥȴס˵ϻ¡¡Ǿ
ǣ£ʿתҴ뿪Ϣҡ
⺢ӣ̫ˡҡͷ̾Ϣһͷ޸˵λѾ̴ӽұ˱ʧһ£ѸղŵҸ
㣡޸Ƿ
ŵĲ߳˾Ө͸ˮ䣬޸ڷĵˮʯűӳյڣмС
С£ɪԵ޸˵ƾǵӣµ֩붼ˣȻȥ˵ر³ç
ҿܹ죬޸һߵӿڵǸʼ侲˺£ķľˣǵӦûжôɣ
ܳòϸʹʮ꣬òҲûж𡣡޸ѿñӿɪյͷժԼǰϣīЦСһҵڶ֪䡣
Ѿ߹ˣֻûϸѡ޸ݸһЦһԵһ£ɻĿ֪Լľ仰¶䡣
óԵˣû޸ͣСèͷӥͻȻ͵Ľĳſڣ̴ӶŲ˽Сë򲻹ܲ˵ڵһ̴ӵϣСһɳ
̴΢ЦſһСµǰ޸ӹϵ̲лȻСëƨϵһ£üС̰ԹǾ̴ӶôţͲע𣿡
ʲôó𣿡СëͷƳһۣĳɵϱСӣͷæųζıɡ
޸εʼ磬һʾƣһߺһ߿̻ʵĳ࣬¶һ۰΢Ц
ã޴Ϣ˽޸ûУޱùߣ޸ΪʱӦ̳ҲûǿԸ̴Ϊ׼һЩĸá
һˮ¥ϴǱ鳤ԭ·뿪һƬװӰǣͨˮŻصϣ֮ӱҵ˵ȺѾõ˼ķСĪݿ
֪ҪǰС̽޸ԸתˣķԼϣȻƹʥŮ˺嫵Ĵɭ֡
ӴɭǰУ֪ƣһ·򶫣޸˰죬˿СϷϱ֦ϢСΪҹÿ˶˯ĺܰġ
ʱһιȥ죬˼ķǿ˾رԵش·վڱǹڱ˽飬޸ֻա
ǰ·𣿡ҹʱ֣޸վ˸߸ߵϣָźǰɭ־ͷĴ·˵Ǿصı߽磬Խ·ͽشƬɭǷָͰصҲܵش
ܣɪպĴһ̽ͷʡ
˵顢˺嶼ܣܾźܶ壬ԻһΧ˴ల¡
۹֮ҲһЩĵطڿɪԱ֦ϵīƲһЩɽƵ򡣡
ɪīƵĻʱͻȻǰдһУɪռæͷ޸еиŮں
˿޸ͷſд󺰣СëȴӦ޸ˣҪɣ
Ƭ֮Сèͷӥ鲻ԸļϣôˣҺСѩĵأ
ͷ̸˵ɣ㳤˵޸ͷһָۣķ˵ǱŮļɹȥбҪȳְһ£͵
ϲӢ۾Ųôأ飡Сëֹķɧĳշ޸ӱСƨһһͷ˳ȥ
憪£Ͽȥ޸һۣĳˡ
ǿɲСèͷӥĹĵĴּӰӹɫСӰȫҹĻ֮УëȶʱûκȰӰӿĵط
һ£ּСĿյϣżӵ˽һȫװŮΧм䣬һ۶ϵĳŮһɫ̽ҹɫ·ӯӯ⡣
Χмļ˵УҲŮˣǵĴ翴ȥׯũũûЯκȴ׺ݵĹâںڰ
ӣƯҪԿˣСëֹ
ţһӵǰ繳צץŮ飬Ůӯıܿӵһˣж̽˳ƴұۣӵֱۣʹĴһ˻ء
ƯҪҪһǼһأСëһ߿һ߰ĥš
ûһһŮѾŮ飬Ůļһ֧ӣԷȴ׼Ļֵʸ˵ǰ
Ů鼱ٽͼˣȴһŮӴץסұۣͬʱץŮ飬˵ʱǿ죬ͻȻӲԭأһ޷
ǰƯľˣֵҰ˭Сë֦ϱţŮûӶȭסӴ˸򣬲ֻЦ
ԵЦµļͬʱĿڵĵطһӷɣڵ辣Сëæڿնӵֲ֮壬ûץס
󱿵ȱѾͷͱǼҪСèͷӥЦ
䲻һӰï֦ܵҶдܳӱ˿Сһ͵תͷһ˵ǰָ¶幫ֳļָףץ
СëͻȻ˵ǰϮŴˣûӦһӰײϣһˤڵϣǺӰӵȭͼӴڵϡ
ղС˵һվ޸̧ͷһϵСë˵
Ҳ֪˿һ޹Ŀ˿ңװģؽе
޸ƲƲ죬±ȥΧŮʣ࣬Ů鿴޸Ⱦң
ǵ£޸ĿűŮϮ߿ľ鹫е⣬侲ĶԹ˵££Ұɣ
δӰת˲֮佫ڵءֱסǲӵŮӡ˻ԭλ
áĿɿڴĿȫûлع
С˼ôȣֻҾͿˣ޸ͷӵŭ¶׺ݵĹâ˫צӡ
һȸΪһӵϵ·Ũܵë˫ֻ˷צӣͷ任Ϊ׶ͷһ˫ɫ۾˸ײеĹâſѪڣһ׺ݵХ


һʮ ҿɲСñ
มΪӱľ޸۾ԵǾֵ۾޸ϵСë۾
ڸҪѧҵӣ쵽Ǳȥ޸ͷһۣһѣ鹫æתȥСèͷӥȴſ˵Ҳߣ˵㲻뿪ҵġ
Ҹʦܵʱô˵أ޸ɨűƽˣԼЩεѻΪצˣֹ
δ䣬ѾԾ׸ص˻޸ӰϣȻڵϣŷԼеֻһӰ
˿յĻᣬ޸񼲲һצԳ˳šתֱۣһˤһצˣײһ𣬲ҽŵڵϡ
˿յ˴ӵһԾתŭ޸񣬷צ޸ϵһƤ˺
һµ޸ӺڰƮצһȭһצ˵ؿڣĽֶʱһǿҵȸУצ˾һ类޸ϵڶȭѪڵϡ
ٴ˿յ˻عͷ˫˸ǿҵķŭ˸̹۾ɨΧȴ޸ӰˣʣĸצҲѰȴҲӰ
ҵſѪڣŭһצ˿ʼɢѰ޸䣬䲻һצͻȻҽһڵϣ͵ػعͷȴֻԼڵ
쵰ҳ˿һ˫ɨΧȴʼղ޸Ӱ
Ǹǣ㻹ҪıǸʲôõģԲݵ𣿡ɫָĽУſ޸ϵ˿һĿſˣü΢޸ֹ
޸񾲾ع۲£ûκλӦʱ˵۾֮ⶼ˿ƶʹ촽Ŀ϶ɫʧЧ
һצ˹Ŀ˫ȴȫûעڵķһһĹľ
޸ɨһ˺˵ߣǶûעߣצ˵ԺһצһͷԽ˹ľС
˺צͬʱعͷһͬ鵹أϵı÷ŭֲ޴ĿΧ
ڴʱСèͷӥͻȻ޸˵ҾˣҪΪһ£
ĳ޸ļеﰡѽѽ
Ǹֲ´С쵰޸Цõĵһֳۣԭָ˿е⣬ҸЩһᲢۣҸǿɲһ֡ǡ
ǱǡСëһС֦˵
޸񲻼𻰣Ѿӭ޸񾲾վԭأע˵ǰˣ㲻ԴһᣬܿӭץצצȭػԷĸһţ
޸˻ϣֿס˵ʺȭͻͷ­һߴһˣվŮצ˼״սѣԭزҶֻ޸һȭ˴ڵϡ
ϥǶס˵ţצм˵öжסĺɨһʹӣͻȻɿվתϵ˿˵ûУֱ̫ˣ
δ䣬˴ӵԾſѪҧ޸ĺ󾱣޸ͷҲȭ˵ıӣ˲ҽһ淭ڵϣ³ȾѪĶ
ҿɲСñҧң޸˿ʼЦ
ڴʱ˼ķھ鹫ǵָ£ҵɪաīƺǶ޸ǰ
ģǣһж˳ȻĳЩѵС֮⣡޸̧ͷϵСëתڵصԶʣ٣ƣ㻹𣿡
˴ʱѾָ׵ڵϣŴ˵޸״ֱʵðɣˣղŵô£ɭֵʲôʱʼԾΪʳˣ
ûΪʳ˼˴Ϣһϵ˺۽ָһЩĿһۣʹ޸͵ǱﲶԶǵͬ顣
£޸ͷǣ鹫״ҡͷҲǹģݴиOO@@Ϊǰ͵͵ԽĲӣ
Ǹˣ޸״ͷ˵λмֵôˣ
ҵͬͻ˴ׯ˵ƺ̫ء˲˲Ѫı˵
ǾͺãСǵǸԼǷݣҾͲǸˣΪҰһæǸղİСôˣ²ưոݣӦòϣ鿪սɣ
˾ȵĿһۣĹĸ⣬ͷס޸ִӵվŮͬҲѹͬ
ǰԼͬʱ޸һʣ£ôķأ
¡ҪǿаҴȥҾҸӳˣһǿ˵ţ޸ӵĿ⣬˴ĺӰͷȥ
ôһλĹԼһ˴ŰСܵȥɱ޸üǳĬƬ̧ͷ˵Һǰңһܸ𣡡
Ҫ˺𣿵£޸˫۱˵
ҲܣҪһȥǹִؽе
£Сèͷӥ޸ϣСԴ˵ҲԼȥҲûʱȥûʲôѡ񣡡
죡޸ͷСϵһ£ץŵͷϣһ˵Сú÷ʡȻ·ʱٽǣ˵תˡ
û߼ɪաīǰӭס޸Ŀֻʣղһֱں棬ΪʲôôˣֻΪ׵Ǹˣ˶ֻǳ˷צӣ
޸ͷһڻһεͬˣ˽͵Ϊ׵Ǹܹ֮ΪѪͳֻ˲ɿƱ
Ŀת༸צ˵ЩǱҧ֮תΪ˵ģѪͳ˲ԼƱսڴˣڱǿƱʱᷢʧȥҡ
ͷɨһ۸Ǻ˿˵ڲǳǡ˺涼ֺãЩùԩǶ붼ˣΪɱʧܱҧ˲űˡ
˵ҧҲˣɪճԾʡ
ûҧ˾ͻˣҩɾȵġ
ǺѪһü
һ޸ԥķ˵ѪǷҧ㣬㶼Ѫҧ㣬ˣҧ㡭
û˵꣬ſͷϵ˿ͻһʬ壡
Ҳ㷴ʡë𣿡޸ͷСë˵
ڴʱΪ׵˺˹޸ǰǵ˴ȥͣ޸Ȼͬ⣬ú˹·һ˼ķ뿪ؽش
벻ǣ˵ĽŲ˴䣬ǰȴǺ˵ʬغѪ


һʮ ֮
ӰּյУԲľɵľ岼ţƿյγһС䣬ʱĴбʬĴѪǵʬĵһһЩеĺӺ۵׶Ҳⶾ֡
˺˹ֵܽǵı޸ɫϾһʬǰʬؿڰγһ֧͵ᣬתһʬ塣
˼ʬ壬ÿʬ嶼ಿλһ֧һģһĽͷһⶼ࣬Щȣʲôļ
ôīƴǰ޸Ľʡ
޸ݸīƣ̴һ֧ѩѵȼ˵
ǲרɱ˵𣿡ںĿɪĻ첽ǰĴīʡ
޸񻺻ĵ˵ͷͷŽµǾʬ˵û֮ʹþִļʸͨ˺ѪмǿɱҲܹ䴩Ƥ󡣡
䴩˵Ƥɪע⵽޸ڡСϵأǺʡ
ԣīƻͷ͵һЩߵϸżӲƤëһ޷͸ǣ֮רΪƵ׵䴩˵Ƥë
ԭֻ˵֮ɱˣһ治˽⡣ɨһΧˣеֻҲ֪ĸӢ۸ɵĺ£ɱôˣ
˵īס죬һ۲ԶǣüҡͷɪʶԼʧԣæͷȴ̲סˡ
£޸ƺûע⵽ɪպīƵĶԻתͷźһվԼľ鹫˵Уܹ֤ÿһƶĿϵͬһλ𣿡
⡭ǳƬ̣ˮ۾һ˿б˵˵еĻǾҸﰲˣŵʱеĵһ֣ĻӦÿ
ﰲѾȥܾˣ޸ĻɢϽı飬Щ䣬ֻʣ⣬𣿡
Ӧûаɣֶкܶ಻ȷԣ˭Ҳûаٷְٵİÿһ֧ͬһλϣ˵ΪɱУΪʲôҪλǷͬأǺʡ
޸ûлشĻֻĬĬصͷ˼еʣĹֶ޷ôƾʲôܹĿٱܵ£ÿһֻ֧к֮أ
ԹŴ񣬴½ϵּھ壬ӥһ۾侲ͷʹǵļ޿ɱ⣬ȻҲĹ֣ھǵĹ츳ǰʵڲֵһᡣ
൱ĳһλ鷢֣Ӧдˡ뵽޸ͷѯīû˵ðռ˼ãû뵽ʲôƥˡ
ʹУҪԼһɱôˣζ޷飬Ⱥжôÿһ֧ͬĲλ⵽ô£޸ɵĽüͷ˼òҪ졣
ڴʱһ˹ͬͻȻƺ˹ڴķһЩѪ֣޸æһֳڴׯĵһյϣѪдľ׮һʣˣ
޸ľ׮ǰͷѾ˵Ѫ֣򵥵Ĵ˼еɻȻдµģȥΪҫµģ޸ɻǸʺš
ΪʲôʺţΪҫӦ̾ŲŶԣڵȥһַƣѵɱԴĳֱ
޸ԺͻȻһ⣬ǰѪֳ˼ãȴҡҡͷ̫ҳìܣ֧뵽Ŀܡ
޸Ըһ𵽴峤פȥ𣿡ʱ˹ͻȻ˵Ǳ±峤跨£ȥֵһ
Ȼһһȥ﷢˺ܶɵ㣬һЩҪ峤֤޸ԥĻش
˼ķİ£еʬ嶼һһӽǼȻ˵ɺ˹ָ·ĸؽ
ǵ峤ڵĴ䣬Ѿףеǿһ˴֮İǳľͲ졣
˹˲øǶ˵޸˴Ҵ峤ľǰѾ˵ǵĴ峤ʱȴǣòԼĪʮµĺַˣһӭ
˹޸˽ܸ˴峤ҰѴз峤ɫ䣬ԭº͵¶һ˿ŭ⣬ŭ˵ȻɱǵͬǾ˭ΪʲôҪô
峤иһʣҪ⡣޸ηŴ峤ŭ˫˵
峤ֱ۾صĵ˵ͷ޸ʣ֪ûзׯɱ飿
֪ӦûС峤ԥĻش𣺡ǵѾԶĴׯܾˣɭֵش֮һɽǱӾ˵ƹɽߺܾòܵĴׯ
Ӧò౨ɱĿˣ޸̽ʡ
ȻΪʲôô룿峤Ķʵ
ΪǸѪ֣޸µѪָ˴峤˵¡ˣʷǳ֣ûǸʺţȻΪ˱ֵݣʺţǾһơ
ƣ峤üͷ۾Ʒζ޸ζ޸ͷ˵ûıɱ񷴹ɱȻһʣеĺʵǣ˭ˣ
ô˵壿峤ŭʤֻ׳ֱ𣬷·޲̱˺顣
峤ϢŭĿǰֻƲ⣬յĹֵ֤ʵ̫ˣһܻᷢϣܹ´еĴ䣬ô߾裬ٴ⵽֣޸ԴǿеȰ˵
峤ͬĵ˵ͷ˴壬е߾裬ǿѲֿԱ档
޸˵˴ׯϢ峤Ϊǰľݣɪȴִ˵ϣϵľϢīȰ˵ֻСĪݿ˼ķػ
ڼķ֦ϣɪշȥôҲ˯ţƵĲСĪݿ£ļϹеʣɪС㣬㲻𣿡
ŮͷָϸƯС˶̾һ˵ͷĪݿ˵ԼĸԹ˵ұϣ޸ܰҵֻˣɱΪȥĸױ𣬵һУǱ۵ġ
ɱ㸸׵ˣЩ˲𣿡Īݿļϸѩ׵˫˵ҵֻɱ㸸׵ˣ޸ġ
Ҳɣô˵ҾǺˣһҲȥɪε̾˿ͷһ´ׯ˵
̫ˣ˯һɣúϢ㾫񣬲лᱨ𰡣ĪݿվֻҶ״ĳ򣬷ɵǰЦݿ˵
ţллĪݿɪոмĵ˵ͷȻﻹǲĪݿĿοƣ룬ڻǳ˯ˡ
ɪմ˯ʱѾǰʱ֣ӽ޸Уõһ˵Ϣһ˵Ĵׯ⵽ɱ


һʮһ ɱ
˺˹Ĵ£޸˵ڶɱ˴ׯׯĹģȺ˹ľ۴αȵΪٳּյУׯΧݲtʩ൱뱸
ʱtѾûվڵľϵʬ֮ǰ˹еʬƣߵһ˿ңϰҲûëʬû˺ֻۣಿλһ֧ɫ
жˣڼֳʬ޸һƬǽĴׯ㳡Եĺ˹
жٶˣǸеȴ䡣˹۵Ѫʬ壬¶ƵıˣԭǿҲ¶ʹ
޸ĬĬĵ˵ͷߴֳʬɨӵʬ嵱УΪ̬ʬԶûбĸࡣ
ζţӵд˵࣬սҲǿ󣬵ɱȴʹȫַͬ͸ÿ˵࣬ʵ̫˼ˡ
￴ȥһս𣿡վԵī̾
սƺ޸ͷīһۣﷴ׽ʣûƺһսܺǣ˲˸Ͼɱ
ǣ˭˵ţ岻սأ
˼ʱ򣬱ɳȥΧСèͷӥ˿ųϣСëQ޸Ķߣֹ˵˼ʲô޸͵ĻعͷĴ۾ʣĶ
ڴӱߵһľݺ档СëŲ˵
ģСһһģ޸˵תֵɻǣȥµ
ǻû̸أ˿ִŵѵ
ͽһͺˣǴʵġ޸һ˵һߴ山ȥ˿ĵĿ飬ָĵط
һľݵĺ棬޸˼ɫĳԼ³Ŀ㣬һЩ¾ɵѥӺףȥ˴ϵ¡ﵽ⻻ϵ··
޸¿׷ֿ飬ֳۺͳµǰλмĶԼ˵ָϸ·ȾѪ
⣬¿Ь涼մȾһֻɫķĩ޸ֽĩյԣŵһɹζ
·µĺۼƺ·ܵ˺·ƿӦצµĴ̺ۼצ̴زôܻŻ·޸·ϵƶ㡣
ͻȻĿ˳۵ϣһǰԴһЩƶΧѪȾ죬޸ֽ·ĳۺͳҲ鿴ڴҲͬ
ѵǡ⼸ٴں˹ĴׯУԼӿֳǸɣеԽԽţʱ޸Ȼûн⿪¶ۡ
˷شУ˹ʰʬ壬ĵĿյϵһЩѻһʬῪ
޸˴Ⱥ߹ʱ򣬺ȻȺһɧ޸תǰȥῪʬ¶ĵϣдһʣ
ˣ޸ǸѪдɵĴʣһԺû˷սһ˵ս
һƺˣ޸ĬĬضԼ˵ǣһ⣬ôأôÿ֧׼ȷÿĿأ˵ƺǲܵģ
ڷش峤פص·ϣ޸һֱڿʣʼûнǽׯʱȴõһϢ˵ڱһȺص࣬峤Ѿ˸ȥΧǡ
޸·˼ķ¸ϵ·ص㣬ԶԶǾҵĽս޸üķڸͣԼŴеս
Ųͬսһףǵȹľӣһ춷ϱŻֳֳ֮߱˼
ˣ޸ߵī˵
ҿˣҲڣ㿴֮󣡡޸ָΨһһֳ˵
ЩһΪʲôϵ֮߱أһϵĿɪսʣ֮߱ǿԴ͸Ƭѵ𣿡
Ȼԣ̫֮߱أ߱ٶ̫ҶûжԶ֮˵в󡣡޸˫۽ս˵
˵ĹҲӵٶȺ׼ȷȸߣɪԺ˵ȴһϵľ鹫Բõ˵ӵçǵҲܸᲢۣ
ǵȻɱٶȻʣ略ԶȹҪǿ⻹ʲôҪ۵𣿡ɪղĻͷʡ
ߣҪҵǰѹû𻵣һ֪ĻڹǰһǴЦ
ߣ׾ͱ𻵵Ҳ˼ó˵ɪղмһ˵İһ˵
鹫ƺŭˣӯһԾԣӼһ֧һץס·еļ˵ʹûйҲ׵İѼţ𣿡
ˣòǰԵŮֿͷһ۵ͷ˼޸ﰵ룺˶ֳ⸱ˣôҲܹأ
û꣬޸ͻȻֽе֪ˣģǴ͸ˣҪʲôӵļɣֻҪʾͿԽ⿪ˣ
ڳ˶ãȻĿֻĴ˼ķϻһ·񱼳սķ򣬺ɫӰҹĻµĴּ伸˸ĽŲֹͣʱս˫Ѿֿ
ˣҪˣվȺĵ޸չ˫ֶ˴
ô£˴峤龰Ŀ޸һϳʣǡ㣡
ԣңҸһû´δôرʿɭ֣Ϊ˸˿ҲΪУ
޸ת峤ķȥһһ˵峤ǲɱ˵֡
ô֪峤Žɵʡ
ܼ򵥣մµһٶˣƾΨһһ֮ɱӣôĲһѾء޸ɨһڳ˵
⡭峤Լӳɣ޸˵Ҹղһֱڹ۲ǵĽսյļ㲻ܹÿ֧׼ȷĿţʵĿǰΪֹûκһˣֻиˣ𣿡
ߵֱ֮۵ߣ鿴һ˿˵ɱ϶û˿ڣֻǰͬλмʸ
շյַǵӦò޷ϵ˺ۣɥʧǶ
˵ûˣȻ׷Щߣҵ֮ǰ峤ִ˵
峤ԸҵĽ飬ϣ뿪صׯ׼òӣܿҪѰҵ׾Ҫٴ¶ˡ޸ߵ峤ǰгҹĻɫ˵


һʮ ٵĸ
ɭֵشҹɫ٣ӰɭɭĴּż΢ûκһڵ㷱ǵĴӵ¸ɭ֣ϢĶ˸ơ
һ˫ɫ۾ںڰſ¶Źթ˫ɨһǰ˴ׯֻһȶɭֵ
ȥɣҵĺǣ԰ɣǿ˭ˣŮЦȶ˷˴ׯ
ʱׯһϣһֻڲӰеĻɫèͷӥ˫ز׽һУĳϢķˡ
ۡ¶ˣ˴ׯڣׯǷΪ׳ˣſħ˫ᣬɫצųаĺڰħ
սܿׯĴȫս޷ɱ𱣻е׶ˣǵڱ˱ڵء
ɱǣҪɣϵĺһȶŰɫħŮںڴׯϿգŨѪ˫ĸѪɫ档
ׯеѪɫɢһ޴Ѫɫ֮Χڵڱ˵צħ˺Ѫ˥ʹǿҲ޷ǵֿڰʴ
ǳô˻˷˷Ĺ˱ڵأȻûȫȥѾսׯŨҵѪζ
һ̣ǽף˭ʤߣеŮſ˫ۣЦЦصڴׯɭϿգеЦб˺ɫ
ԶҲ޷սʤȺ㸸׵ʧһҲսʧܣ
ͻȻһЦŮӺ˸۾͵תֻһֻɫСӿƵķɹһһӰϡ
⵽ͻȻϮŮʧȥ׹棬ɫצץԷȴһֻץס˺¡һҴһľݵݶ׹ڡ
ʲô˾ϮңŮӴӵվ£˳ĺɫȹմȾĻҳ̧ͷһȫµ̧ͷñ¶޸۾
ɯ׵£벻ּˡ޸ѪѪ촽Ͳ԰׵ζҡͷ
޸ұȥģû뵽㾹ȻԼˣɯѳһ˿ЦչһѪħ˵˰ɣ
Ҳô룬ɱѪͳߵѪԱ޸ӱγָɯ˵
ȷ𣿡ɯЦſ˫ָۣľǺĴׯ˵ľ֮⣬ҴѪλ壬ҳϵսʿ㣬ħֻһˣ
ҲĹǣǲ˵޸Ū΢Ц
ɯ׺ɵüӦѪѯսֻеλظѯʣõĴ𾪣ġצѾӿׯѪսಿս
ⲻܣɯ׾Ŀ޸޸Ȼ΢ЦҲԷ˵ĲɱԶҲ޷ȡˣɯ׵£̫ˣ
ˣҲٴҵצɯ׺ɫ˸һ׹⣬ӰɢںɫѪ֮У޸ƽĽ棬һ֧ѩѵȼͻȻŽǰ
ɯ׵Ӱǰ֣ܿצֱ޸޸ѩѵǣӰһɯײ׷ǰе˲ֱָѪĺġ
ɯħ޸ִзųһ𣬹ֽ޸޸һˣצзųһнѣֻһ˷ıըɯ׷ų𱻽
ľ֮һƬɫѪ֮Уֲָ治ɯ׵ļСĿռڲ׽޸Ȼ䣬ľݽǸ
ҵˣħѪ¶һ˿ЦӰɢѪ֮Уķڣһ˫ɫ۾һ˫ɫжݵĽһĽкһ񱩵ͬʱľд
¡¡죬ڵľݺȻ̮һӰײľݵһǽڣˤĵϣɯȹӰŴӵΧһŭѪȴһɺɫɳȥ
ɶ㾹Ȼɯʹű˺ѵ磬Χǣ̧ͷľݵ֮УһӰŻĲ߳ѩǰ˵Ļӳɯ׵С
£Ȼ̫ˣսҲ֮һ޸Խľݵķ棬ҹɫ˸ĳɯױƽ
ҵϳѪҫҲﵹ£ɯ׷ŭָͼħȴоѪҺᣬÿһѪʵѪûͷеʶƺᡣ
ʱ˽һˣ޸ڣѶһɯס
ƴȫͼѾýӲ֣Ҫ÷ĺɫצӷ𷴻Ȼٶȴ޷޸񹹳κвһ⣬͸ĸ
أɯ׵ľصɭֵҹУѪ˫¶ľתΪ˱ˣǰɫβѪ壬ò԰׵˫ץס޸ĽУͷɯ׵˫ۡ
£ΪѪ壬뿪ز߽е˼봫ɯףȻǰһƬɻңֻǼȾѪĺɫβ޸Ľ¡
սᣡɯ˺ѷεŭ𣬴ׯеѪͬһ˲ɢС
޸񾲾ɯɢĵطĬĬصͷһ۹زβеȡǵѩѣһһȴٴθ𣬵¡
лл㣬޸峤мĶ޸˵
ؿ峤һħ˵Ӧġ޸ǫǷ
Ҳ˵Ⲣֻǳһħ˵峤޸۾΢ЦŶ˵
޸ƽעŴ峤˸̹۾ԼϺͰ΢Цĵ˵ͷ˵˵öԣҲǳڶֵӦɭгĺӣÿ˶ҵֵܡ
ܸô˵峤ӵȻɯ׵޸ڱѩ峤˵ѪŮǳȡ
ΪѪ嶼Ѿһǰǳսиˡ峤пǧ˵
ǳսҲȷ룬ϧǣõʥᲢûĲ塣޸һѩѣͷ˿ڼϵСèͷӥ˿˵
³һڿлƮֽȥѪɫ£̾Ҳþѩ¼ڼ˾ŵĸʿʨ⣬Ҳû׷ɯףû뵽ӻ˴½
룬µİȸˡ峤ıͷڴɨսսʿǣ޸˵ʱսˡ
޸΢΢ױʾͬĿɨ峤ֹı飬΢Цʣƺңû˵ɣ


һʮ èͷӥСϱ
Ȼ޸ѯʣ峤Цʣʵǣô֪ĻѪأ
ʵտʼҲֲֻ²⣬ûʮİգΪһѪĴׯµ̫ˡ޸һ߿ŴׯսʿǴɨսһ߶Դ峤˵
ҲΪʲôҵһμʱ򣬻ǽûɱܱ塪࣬Ϊں˹ĴׯµġˣһƣԤʾһֱ
ԣһǵʱѯʣǸʱǳɻŭΪ˾ȻɱҵˣԵĻ峤߬ȭͷ˵
ԵҲû¼ʱҾѾѪΪҪĿ֮һΪǶ֪ѪУ˺ѪĹϵѪҲһ޸΢Ц˸Ȧ˵
ɲǵ飬峤ЦһԶļսʿƣȥһչһ¼ڿĺӣȻ˵ɱǱɱѪ׺ݡ
ʹȻ˺Ѫδ֪־δ֪ԣ˵־ķǻδ֪塣޸ŪЦЦ˵
඼һ˽ǣҲǵĹϵͲһˡ峤һҹĻǰīƺ򣬻ͷ޸˵
Ҳ˵Ҳǲȥ˽ġ޸˴кȻԴ峤˵
Ϊ˺Ѫ֮ɱϵΪ׼Ѫпɱ˺ԵĻҲڵڶׯõ˽һ֤ʵˡؼʡ
ڵڶׯ﷢ֵĶ·ϣ·ǰͲλ÷˱̴ƶƿڴѪ˵Ӵ˿ڣѺ۵̬µģԭʼļݡ
սʿǷʱµĴˣ峤ܵĴ˵
û˲λ߱ɣûпԼ·ͬΪΪʲôҪߵ·ѵٰʬأûе
޸ĵ˵ѩѵ̻ңͷīƺ˵֪ûע⵽Щ·ϷֵĻҽ
ͬʱ˵ͷ޸ŵЦûǾ֤ݣĹɱѪʮ꣬ĻҽͨǵζͿȷѪµġ
޸ͣ½ŲǰڴԵ˼ķɪ֦ͷ鹫һ࣬ƺ˭Ը˭޸ݸһЦ˵ʱҵԺﻹһʡ
ʲôʣ峤ʡ
벻ͨѪǲģǴʹùôÿһʬһ֧֮أ޸һƮڰкͿɪ˵СĪݿͷʡ
ȷǸ⣬ղڴɨսʱ򣬵ȷʬϷ֮ļͲīƽһֻͲݸ޸˵
һ޸ӹͲͲ˵ͨׯԽӵѪӵǿĺڰħͿԳȺĻǣȻջ·ë¶š
ѩѵǣô׵ֳһ֧˵ȻֻҪסˣѼͷ׼ȷĴ࣬ͷ϶ƵͻѪҺ˵Ļָɱǡ
޸ЦеİļʸһϻǵĿɪպ˵˵ҲɣǵǾ仰ңǻǵͿɪʱ˵𣿡
Ҽǵã˵ʹûйҲܰѼ̽Ѿͷ࣡һֱſϱĿСèͷӥͻȻ˵ҲŲأôĹôܴѾͷ
ڿ俭ɪ𣿡޸ͷб۾СëָСԴϴ˴˵Ϊֻѵ˵ʲô
ôСӣֻǰﱿѾͷ˵ѣ˼ӵĴ󻵵ҪҵĻСë򲻷ô۾һۣĳϵĿɪշȥ
޸΢ЦſߵıӰԵ򲻽ʣǣһҲ̫ףѪͬ𣿡
ûֻҪ׾ͿˣһЩѪڰҲ˯ֻҪֱӽӴͲܵӰ졣޸Ӹī˵
ȷÿȥѪµ¿ԶƤףбīƵͷ˵Ѫǳϡ
ɯ׼Ȼص˴½ϣһ֪ʥ飬ڱѩè׽ʱ䣬½ЩϢͨļһһͰϢķзˡ
޸̵ٶɳϲ𣬽ͲԶһѪȻ̾˿˵ǵ鷳ԽԽˣԸɯײҪͬˣĻѰˡ
ӰҪĺʦ֪峤źͷһҪѾкܶûϢˣɭֳֵĻҺҵԸԿ޸
лл峤ǻҪѪֵʱ򡣡޸ο΢Ц˵
峤²֡צׯȻ޸һ𷵻סĴׯ
·޸ߴ峤ѾСèͷӥ˿æ˴ׯ࣬ǰæͱţһѪٴвׯļ󣬻ڵһʱ䱨峤
һ£еġī޸֦϶˵Ǿ˷պˣԸ˿вҿ¹˹ʦﲢûжٷһ⵽͵Ϯô죿
͵Ϯʥ޸ԹЦ˶Ŀֻд峤ź΢Ц
ôɣȥɰɣͷû¸е÷ţúõɣ޸˰ڰ˵
û𣿡̫ĵʡ
Ҹ˵ӣղʵ仰ͻᴫͷӶ𣿡޸ص΢Ц̧ͷһ۸һֻѻѻܵĿ⣬ĳˡ
Ƭ֮һֻɫèͷӥǰϣߴߴĽ˼ɪͷϵСëеүүˣҽͷӣ˵´Ҫ㱳һֻСٸԳţ
˵ʲôţ޸ݸһЦɫèͷӥͷֹ˼䣬èͷӥĳˡ
˵ʲôɪպĿ˿ߵèͷӥڴʡ
ͷǰ˵ûͷҰ˿ܸϱ޸ЦſһСë˵
ҲŲҪôҾͰԵСèͷӥڵչеڳ˺ôЦЦһӭųĳص˴ׯ
˴ׯ޸˴Ǳ峤ǰ峤һ֧ɡצɵĻӣǴԽشڽ밫غǸ
һ˼нԼһ·̺뿪ɭһƬأǿӿݵĹ֣ڹͺͺĵϣϰɭֵ˶ЩӦ
˹۲Χεʱ򣬺һûϵľ鹫Ǿһ׹ȥ


һʮ ӲʳԵļ
ǣ鹫׹䣬޸æϷڵϣ˵󣬷ǱɶӰУ֮֡
û°ɣ޸һɣеʡ
Ҷÿ죬һͱˣµ˵ţ̽ͷ̽Ե⿴һۣһ䣺İˣ
δ䣬ٴδһŵ¶ͷĵطɹ˲ԶһƤľм׷ɣʶ˱ܣײ޸
ǸȻģ޸ľļ򣬴Լһ̽ͷһ߿һ˵û
ҪҵĹڣһҪҧгݵ˵ţͻȻԼؿ޸ϣСĵ̧ͷһۣûע⵽Լæƿ
ϣһĻĿɪհյҧҧ촽北޲ھͿǹɵǣһֽ掠ֱҪҵʲôйһ¡
ͻȻӸµһ掠ǹڴһ¶˳ɪմСĵĹ۲ΧûзǹڣͷһԷ޸񣬳Χ˲е率
ɪĬĬ߶ţ׼˹ֱԵǹڿ۶˰ǹ˲Χһֻǰ˶Էǹڣ顱һ죬ǹ˲䱬ѡ
һ掠Ƭӹзǹƺˣһİϵ޸̧ͷңʿɪգô£˭㿪ǹģ
Ů֪˻ͷҴӦ޸˲߳첽򰧺ķȥ·ĹǰŲȴͻȻͣƬ̣Ȼ󻺻˻
ʮİ˻ֳֳ֣北սʰԲλ޸񻺲ƽ梁ڶǹ׼޸ͷ­ţŨüµ¶ŭ
٣ֵǣ嶯Ǹᣡ޸쿪˫⣬ǱʾԼûֳȻԺȰ
Щһһ鴳ǵؾʲôΪ׵һ˻ֵ޸װĴɤŭһòԶϵһľ
ûж⣬ȫǸᡣ޸񻺻İԼ밫˵ƽھܰסǵ
ǽ͵ҽ޸һħˣҵʦʥĴ³¹˹ǰݼ¶һҪҪ
ʥ˻略ӳü½޸һ飬ƺɡ
޸һƵĵͷЦûҺͰ¶ǳ죬ǰ˰˺Ͱĳͻǹ͸ҡ
ôһ˵ҵеӡ󡣡略ӳ޸ЦݿƬ̣΢΢ĵ˵ͷ޸״ϲ׼˵䣬略ӳͻȻʣǹĶ
ҵ޸ͷ˵ķһ䣺ɪգ
Ůп˿˻ְΧ޸񣬶ԼոմĻҧҧ׼ȥȻ֦ϵСèͷӥ˵ѾͷñȥСĻѣ
Ųأɪչҡҡͷ޸˿ɵͷСԴ˵ѾͷȻûϵûô
ȥСһ若򵽣ɪС˿˵
ҲŲҪǶǻǵСƨ棬Ҫ˦ңСëִ£ë׵һ˵
ɪֻô޸ߣȡ諒޸掠ǹڳԼݸ˻略ӳӳһʿǰӹ北õﶨϸȻ淢˰¶֡
˵ģ略ӳ֣صĵ˵ͷûа糧޸񣬶ӸԵĻ辰Ȼ޸˵ǣǱϾǴһǷ뾳ǵڱ²ôˣ
ȿǹǵģɪղ׵
略ӳŭĵһۣ޸æʾ죬ȻԻ略ӳ˵ҪⶼᣬߵǸǾ鹫ǵ£ĽصشӰǸġ
һͰ˵ıݣ略ӳɵҡҡͷʱһ辰ǰ˵˼䣬略ӳ˵ͷ޸˵ãҵʿֻˡ
һת˵һǲܾŹǣǱ뽻ȻǵҪʱѺһǵ£¾ǣǲָܻɣ
û𣿡޸ü̽ʻ略ӳ
Ǵּۻۣ略ӳһɤ޸񡢿ɪպ˿һ
ôǵЩͷϲƽϡСëóŶ˵
С޸ͷֹס˿ȻԻ略ӳ˵Ըܱ֤˺κһ𣿰鹫¡
ڱ´֮ǰǲᶯһָͷ˵Ӳʳԣ略ӳɤӴ˵ϵĴӰٴҵĶ
ǲǼ̵ı档Сëߴ
˭˵略ӳһ䣬ĿˣûʶɪͷֻСèͷӥԴ˿µıС죬շ˷ۣһжûһ
޸ʾ£īƽȺ˫˰ˣͿɪյ˫率޸ղһ޸צϵĵҲжˣûаѽѵ˸Լ
˵Ҫ˽еǱʾǿҷԣһȰνҪͰƴһջǱ޸ǿжеĽ略ӳɴˣɻ略ǰѺ򸽽Ҫн
·Ͽɪտµİ˻֣ɻ޸񣺡ΪʲôҪ²һץƾˣȫԸɵǣ
Ȼأ޸ͷɪһ£޸ʣȻǾͳ˰ͨ˭ȥ̸飿˭ȥⰫ˺;ìܣ˭ȥֹıȰ»𣿡
ɪĻĬĬصͷ޸̾˿ļ˵²Ҫ嶯ʹҲǿԶΪѣõʱҪá
ҶˣԲ𣬶ҡɪǸεҧҧ촽˵
ⲻʲôҸճʱ򣬷ĴأҪҪ֪Ժô
޸Ц˳Ľɫβɪ̧ͷһ΢Цƽһ˿ůϿҵĵ˵ͷ
һ˸略˰˵ı߾Ҫ޸ͰĹϵ略ӳҲû̫Ϊǣǰ˼ͷֻſڲֹ롣
ڶ磬һӰʿͻȻɪյķ䣬ʿÿ˿ɪյķź󣬲ɷ˵뿪˷䡣


һʮ ֵ֤
ʿǴҪѺĿɪգտʼЩͷֻԼȴԼֵİˣȻܿʶİ˱ɤȫֿԡ
ĹʱֿտգȫİֱץסпھͻᱻʿĴɤźĶ䷢ҳֻĬĬĸǰ
߳ҪǱʯ·ǰůڿɪյϣƽһЩֻСзɹɪ̧ͷǣôϣǵп˿Ӱ
˿ûг֣·ԵʿȴԽԽ࣬ʿжڵ·࣬ϱų北Ϲӵ;ƺֱͦơƶϣеĻ黨ᡣ
ɪһһߺĿЩʿһȴţƽĴϵų掠ĸʿſڣѺʿǰŵʿ̸䣬֮
ʿſɪղڣһڰͨһտĳڣΧǸ߸ߵΧǽмһƬƺϲ˹ֺ壬Χÿһξһ˻辰
ڳһһ߸ߵĿ̨ʿɪմ̨ǰһͷɫ׵İ˴ӿ̨ıվһ̨ףͷŸ̨µĿɪʣǸ޸ǹ֣
ǹ֣ɪһ£ûӦô£װִ˵ޣҽˣǰ¶֮ҹѲǡ˵ǵ£еǳ档
΢΢̽ſɪ˵ͣ൱вҼ࣬Ҳвൽѧ掠Ǵಢû֣Һ֪ǲĺ츳
ʲô˼ɪŵڷƽŸ߸ϵİʡ
Ϊ׼һԣĻ辰һϸ£սʤǣһҵĸټ㣬õʹͣ͡һ£˵ȻʿĹҲһʹ
Ըԣɪּĵͷ˵
ܺãڵȥѾ˰Ҫ׼ˣһ£ԺǵıԾҪʼˡתر˵
ɪȻתʿǴأǰɪһۿԼ北Ա߻һѳ北ԼõǰѶ̽ʹ衣
ɪսװϣȻǰѳ北뵯裬׼Զһ˱п۶˰ֻ顱һ죬ɪһЩǹ˵ϡ
ôµĿĳ北ʱĺȿɪ֮ǰʹùҪö࣬ڿɪȫû׼ӵҲûдĿꡣ
ҪһԼŮһִֻ˹ӿɪù֧北ɪ͵ػعͷ޸Ż׼ԶıУһǹͷİġ
ɪ̲ס
Ϸں棬ȥϷˣ޸΢ЦŽĻɪգת̨ȥŮ˿īߣ鹫ɫĵͷһ࣬޸λͰӼ
һҪúøɣᰫ˺ͻҾҪڰ˵ĵʶһ»掠ɪﰵֹţ־͵͵һۣսĻ率
Ժܿ쿪ʼˣһǹ̶ɳİ˻֣뿭ɪһıвˣÿǹ˭еĻ˭ʤ
ŷǹһǹ׼ɪȴоԼ۾ƺ̲סҪ̨ķ򿴣ǿԼע׼УȻǹȴͣ
רĵ񣡡ɪհĸԼȫ׼п۶˰ǹ𣬲ȴûһ£ɪ㶵ĿűУİʿ󺰣ѰУ
ˣɪյ⡱һͷҧ촽Ļ北һıûֲ̿ںʲôĽԸǰʧܡ
ʿɹĿ꣬ÿɪձѹʩŵڶǹʱоԼȫڲһſĶĺһǿҵϢмҪ
׼൱ʱǹϵĿɪ㶵ĿűУİʿаģ
ֳһ󾪺ʿǶе⣬ڴ֮ǰܵǵ֡
ʱĿɪȴûиеɣΪʿĳɼҲûѰУô޷սʤǡ
ֻһλˣҪ֤Լɪձ۾Ƭ̣ͻȻ˫׼Ŀ۶˰Ż量޴죬вӦء
ڳ˶ԭأӱϻȻ𣬳ԾĿűĲˣӵڴ͸˵ز󣬽ڵڵ֧ϣ֧Ų˵ʮ֧˲߽⡣
ңģӽɪٵ̨£еʣ֪﾿Ϊ֮żȻĺ
£СʱҲũæһˣ֪ǵڲṹʲôģҸݲ˵ĸ߶ԤλãȻһǹɪ˵
ٸһλᣬ㻹𣿡Ȼɵʡ
ɪտ϶ĵ˵ͷٴɪնԼȡλǳٴλصλϣ׼Ŀλÿ۶ٴν˴߽⣬һǳɣڰ̲סкá
̫ˣ˵ػͷ޸˵Ҽǵλѧ޸Ȼһ˴۽磡
¹ˣǸӣҪĥء޸ƽ΢Ц˵
˵ĶԣѾ˺ܶ곤ϱϣǸţһ˵һˬʵĴЦ
£׼ڶԣһЩĵҩЩԲεĵ迴ͨӵûʲôȴˣһֲҶɵġ
ҶӰѲɫҺӵһСȻ±ʵϰ
ЩҶӵڷɳǹŵĹлĥ𣬱÷ǳһײϣͻᱬѽĲɫҺ罦ǾͿԿ˭ˡ
ĶԿ̨µĿɪ˵һøղŵʿжԿսʤǣͿ˳ˣףˣɪС㣡
лл£ɪչһϹת׼뿪һ󺰣һȣ
ĻعͷǴӿ̨λվԵĶһۣһ˵һ϶Ķ֣ñȣҪȵĻҸһȣ
ߵ̨¥ݿڣӸµİȻſɪգһƵʣԻ北ҲҸ棿


һʮ Ů
ȾͱȣֻҲҪֲܰѼӵϣɪһۣмһ˵˵
ߣѵðҪһѹҲ𣿡鹫ͷŰʡ
ܱǸǰܶǰͲùˣǰĪ²ķ༥
Ļһűѩ׵СĸӲ԰ףͷĿ޸ϣгĿ޸ĿɨͿ̨µĿɪգ΢΢һЦվ
룬Сܹæ޸ǲǰ㲻Ŀһۣ޸ĬĬ˵ͷֻٻΪǱһŹ
޸ӹתǣͬʱһװʮ֧ľͷʸļͲȡһּ֧ͷѾжȥ˵ǰһ̿ƳɵԲͷ
ѵõļΪʲôҪּǲĶ޸˵
ΪҲеκһˣȻҪĿͷһ£ĻƵǻصӰǣʦѾʥûؼˣ޸ǵļ˵ȥɣĿĵ
ûа취ֻðѼͲװϣų¿̨ɪմʱѾڳصһվһ北װʮҺ嵯
ݣҲܾ׼ҵ辰Ƚ㣬ҲȽϸߣҲƾСɪտ볡еǰ롣
ҵƺ˲٣Ҳǲѡ掠Ĵۣ̺ԱѡһĿеĳϣ֪掠ԶûгߣԼ룬ͻ뱻
ǹȻǼ乭׼ɪգûмڷſң׼ӲȦƽĿɪգһ֧ԤԵļʸ
֮ХɪҵĲǰһˣɼļɪסǹ׼ǿ۶ǹǻæ壬ȻΧûӵɹ
鲻ǹе˽掠̣ɪţܾܵĻԾȥһ˿һٴɪձˡ
ĽŲÿ죬ٶҲܿ죬Ҫƺѣɪһܿļʸ㵽һ˵䲻һ֧ˣʸβ˲˵ϡ
գɪմӲһǵĲػأһǹǱϵǹŵþʧ룬˲ɪջշܿɪյס壬ȴֿɪյӰˡ
Ҫңɨһ۳ΧѵõĹ֣һˣѥ˫ȵĲڵ˵˫ϣӸɨΧĳأĹּ۵ס
ͻȻһһıԵ¶һɫļ乭׼ֻд·ʧ˹ڡ
ˣ˷ܵĽһͷһۼͲļ֧ʸһ֧ٴɫ³ֵĵطȴûзֿɪյӰ
¹۲쿭ɪնʱֳּĶͻȻ׽ĳ΢͵ת׼ֻɪյӰʮ״ĹУֻһĨصİɫС£еȴ߸߾
˼ͬʱ֣ڵ˵Ծܣܿ˿ɪ巢Һ嵯ͬʱ֧ɼÿζɪõζ
ʱĿɪգǹѾûӵǵļͲﻹʣһ֧ʶɪûӵˣǴ׼ֱӵĿɪգ߾Ŀû˿˼
ԲӮˣ仰˵ɿ֣ɼХɪգŮķɼͻȻе北ֳֻһʸȻһͷԽεǹڡ
һлûأҪô¶ۣɪո߾¶ѩױ۰򣬴Űɫ׵Сս略׼ǣ鹫ĿûعɪѾ۶˰
һǹ죬ǹڵļʸȻ亮βǵļǾһˤĲݵϣ֧ļʸϵͷļһ׻ҡ
ɶ񣡡ӵǣ̧ͷɪմһĹԼǼʸеİɫǰ
ղλãĳҵӵУĹڿѾˡɪս״ϣһĳ˵޷𻵻北ȴԴݻٹʤѾˡ
˵ת̨ķȥڵϿıӰӵԹ޴йҧҧͻȻӵɪա
ɪ󼱴ٵĽŲҪתȴѾóסùסɪյĲӣҧгݵʣʹûмҵĹҲ㣬Ļ𣿡
ԶǰСĿɪգ˫ץסĹͻȻһץסǵĸ첲һˤǰȫһ֣ɪصˤڵϣʹĴ
˸ˣ£ɪǰסĲӣϥǶסţγ̽˵ҵĵһʦǸɱΪɱ֣¾ϿѵҪҵĶ֣
Ϊһ㣬бʹץſɪտסԼӵֻֽе
ǻŭĿɪվеĶ̽͵شǣֻһɪպ˴ѩ׵ӡ
ֻź˿׵СץסӶ˿ɫСͷҡһ£ͷ˸߲ҵĳſ̨е£ӮˣҲǹھ
Сܣû޸ӰСֻӣǷǰĵϣȻ˿˱
ڱһǣԭεĿɪջسֱֽ̳֣̽޸ּĴѪ˲Ⱦ˶̽Ľ
ɪվɿ˳ֵֽ֣ĵһվ޸ǰ˿ѪӽϵʱУѽСҪˣ
æīơһϵǰ޸ѾԼְγ˶̽򶨵İڰֶ˵Ҫңû¡
еͷˣ޸˿ɫҰ׵Ŀɪպǣµ˵ڶطȥúõطʡһ£ǰҿɲϣٳ֣
λﶼͷҿɱͻط䣬ī㿭ɪһȥߺ޸˵ıӰ̾˿תһеԼ֡
ˣǹһҰɣ˿̫ˣ˵ЦԷǵĿһۣ΢Цŵ˵ͷ
ϣԹĿɪĬĬԼķûе񷿼һڰΪʱ޸ûи˵һ仰ȻҲûи˵Կɪ˵Ѿ㹻ʹˡ
ǲ̫ˣָԼ˶ԼԼʲôӡһҪȥϴȴ޷
ڴʱһŲķͣ˻̿еĿɪա


һʮ Сƨ
Ĵˣϻ谵͵ӳճ˿ɪղȻеûг֣տҲʲôûС
ô£ɪղ̽ͷ谵Ͽһˣֻй͵ƹǽϣɢ谵ĹâӳſɪãȻ޴ġ
ǲҵĴһ̫ں˼ˡ̾˿ϴ׼£ȴȻڰķһ˫Ĵ۾
˭Ƕɪһʶһ򷿼ţץŰֵһǣͻȻʧȥ֪޷
ô£ɪջֲ̿Ŀ˫۾ӺڰпԼԼȴͬʯһ޷Կأһڿ־пѣɤȴ޷
ǸһǸجΣҪѹѹ̲ס󺰣ȴûиıļ˫۾ǰͻȻס塣
۹ץסҴӵܵ
ɪŵķȻоԼָ֪͵ţϵĹ⣬ͷűԼԼؿڵСֺֺЦ
ᣬ㶼𣿡˿̧ͷСʧʡ
ϵĲ˯𣿡ɪն˿գЦõʡ
ϴ˯֪ġ˿һĺŴ۾˵
ĻɪպȻèͷӥǲ˯ģסЦ˿ڻ΢ЦʣϵܵҪ𣿡
ҲŲѾͷأСһ˵ҸСѩ˵ˣҪһҰץСأ
ɪЦеĿ·ں嶺ԼСã֮顣
ǻİ㣬ȥ˿ͷڿһۣż˵߰ɣСѩɽˣҪ㣡
ɪĴӦһȻ֪޸ҹԼȥʲôǺڴ˿̼˿ԼСڱϣСԼСèͷӥӴڷ˳ȥ
Уһֻ˿ͷһİɫèͷӥڿ˿ɳӭǰһһֻèͷӥڿн裬ܿҪϿա
ſ˿ϵĿɪԼ˵ϵǸӰڵϣֻèͷӥ֡
˿һɪ⧲ͿȥͻȻһָΣһͷ˵档
ֻǿȵĽסɪµĻͷűסԼ޸ֻ̧ͷſкĿͶ̫ˣ˿˵õĽҪۿۣ
ҲŲϡأСèͷӥмĴһҪСѩȥץСˣˣ˵ĳͰɫèͷӥһˡ
ӣСһҵˣ޸ЦеĿ˿ߵӰͷŻĿɪգŮĿʣȻڵλòûˣҲԻλã
ɪһ£ͻȻʶʲôһСʱ͸ķѣĻҵ޸ԵĲݵ
޸ԭҹ˵ҲҲӦҹſǣκʱ򶼿Եõܡ
Ů̧ͷһ췱ǵҹգ޸£ˬҹϷݵķҷΧ˸оˬĶ
ɪյȻ£ԥãڻǹʣˡ
ûˣ޸Ȼҹգƽ˵֪ģʲôĶ˵С飬οСҽױȡ
ԲҡɪյĻû˵꣬޸ȴѾЦʣΪʲôܶ˵Բ𡯣ѵ˸ŽСԲ𣿡
ۣ仰ɪ̲סЦˣЦ޸عͷº͵ĿԼʣ˵ûֹ㣬Ĵѽ̽ǵ𣿡
ҡɪղЦݣƬҡҡͷ˵ǲҵı⣬ֻһʱ嶯оܺ¡
ҲҲǣеС嶯Ҳģ޸¶һ˿ݵ΢Цһֻֽǰʣһһʱ嶯ѽ׼ңȴûֹ㣬ȥ𣿡
ȻᣡɪռǾİճȭͷĴ˵
ôȷأ޸ȤĿ˫͸ҹĻ۾֮£ɪյıû˿ڣĿ۵ӣ΢΢ſƺʲôҪ˵
գû˵Ǿ仰ֻҡҡͷᶨ˵ûʲôԭҾ֪ԶҲôԶ
޸񾲾۾ɪڵаǧ˿ƵĸУԴȻģȴû˵ʲôֻ΢Цŵ˵ͷ˵ǺܺãҿԲͬĻԼѧͷ֪Ǻܶģ
ɪĻ̲ס¶΢Ц޸ɰЦźεЦıĺܰǰһ±ˤͬʣԺǿҪˡ
޸Ŀ佱ɪյСˣĵͷȥоԼڷ̣ˬҹƽĴޱ߷ʱĽ˽¡
ԣҲǴȫʤˣΪʤߣԺʹȰһǵСֱǰͻĽô޸ԴһСĿǣһЦŶ˵һĹСʡ
ţұ֤Ժ󲻻Ǵˡɪչɵĵͷ
ǸúӣҾ֪ҵѧȰ¹˹ͷѧԶˣ޸ЦŴǰһ£Ȼ貵ǿ˵Ҳãҿɲͷһ
ɪ仰ʵ̲סЦӵͷźԼ޸ԥƬ̻İѼϣͷļͷ˵ллá
޸¶һƻĵ΢ЦĬĬסɪյļҲô룬Ըһֱô롣
ڴʱһһСֻèͷӥǰĲݵϣɫСèͷӥ˿ŷɵ޸ϣһľС˵ǲױѾͷˣ
޸ͿɪնһۣԼͬҡҡͷСëһߵ˵ѣүүˣǣױѾͷֻң
ѵǴҹ˵ĻͷҲҪ͵𣿡޸εЦſ˿ɪһۣŮߵĵͷ֪Ǻá
޸ץСëͬʱѲݵϵİɫèͷӥҲеǰǵһһڣȻ͵ɪǰɪǹ֮޸Ц˰ɣС
⻹࣡Сëһĵ˵ͷתͰɫèͷӥһҹա
ɣҹѾˣǸûȥˡ޸΢ЦŻͷԿɪ˵ŮһӴĿ⣬ʱɬıܿߣͷĲվ뿪رݡ
ڿɪյķſڷֱ𣬻޸ſɪսŹϣȻתԼķȥ
رշŵȵһīƵķһص̽˳


һʮ ¶Ĳ֮
ڶ磬ҪĲ緹ѲӲ̣޸ǰ·޸̸˴е⣬ʾԼᾡæȰ˵¶ܷɺͽҲûаա
һ˴˴Ҫɵİ˷ͧԽɭ֡ͿݲƽĿڵ˰˵Ķ¡ĸ߸ɽ𶥶˵ĳǱǽǽש϶һҫ۵Ļƽĵ̫貶Ŀ
һμĿɪաīƺǣԾĿڵıݣܹĳɣΧǳǷºͱӪڶǰ˰ǵ˳λڵλߴǰ¶
ǴӳķͧǰȴĴŻȻʯǶɵİʿݻ̶Ŀࡣ
ϲˣöóԵģСëվ޸ĺɫñϣųе
ȷΪ˺óԵ𣿡޸̧̧۾˵ҸҴ۾һֱڿӺͱʯ
˵帻ɵйǼֱڱǣī̾Цҡҡͷ˵
ҪˣѽǶʯ㹻¶ʮĴˡ޸Ц
ӵеĿɲֹǴŶѡī򿪵ĴŬŬ죬˿ڵĽֵϣÿһש˸ŽɫĹʣ˸ֱµĵ档
ҽ黹ǰɣ޸ɫɴԼ۾סЦϴʱҲôɵġ
˵öԣҵֵܣ
һЦӽֵϴ˿һɫۡͷڣʮָϴ˸ɫˮָϻһƽİ׺Ӱˣȫװʿӵǰ
ǰһһϹ
ҵĺӣû뵽Ҵһݴ񣡡ĵĴЦļ򣬻ͷ޸ſ˫˵٣ҵֵܣö겻㿴ȥô񣡡
ˣϴҲô˵ûҵ޸ڰǰƽ΢Цųɴӵ׳ֱ۽§Цĺϲ£죬ֱͻȻվԵǡ
ô£ſ޸ЦݣüΪʲôһӭ飬ҵֵܣӦ֪
£޸ͷһۣŲæĽ͵λǾ϶СŮǵ£Ϊʹߣͽ빲ͬʥ顣
֪㣬¶ĵ˵ͷǰýĴ룬˵ʱһȥ϶Ȼʹߣ⣬ѵûиõѡ𣿡
ҡǶڰİİգҪ˵ȴ޸ֹס԰˵£˭ʹ߲ҪҪҪ顣
ޣˣղ˵ʥ޸Ļͷʥйص¿϶С£ֵܣǵҵȥϯѾźˣһ߸ܰ飬һ˵ǵ⣡
ͣһ£һ˵ȻҲ顣
лл£޸Ƿʩ밫ȥǺͬɪյͬУ˼ķȻĳ⣬СĪݿߣһ⡣
ǰ·ϣ޸񽫴е˰˱ѩ˵ʦĴʦ˹̹ˣǳԾһμ˹̹Ѿʮǰ̩̹սϡ
ô˵ʦѾ׼£һһźӣһһţ˵ʱжˣҿɲѪһεĴսʧ˶սʿ
ʱѾ˰̻Ի͵ĳǱӽשɵ߹Ųź̺ſڣ̴ӿŽһݻĴǰ
ĳѾ˷ʢʳϷʯų貵ĹʣϵʳӳյĸɫɲͣӴƮó;˶סеһ󼢳ꤡ
ðϲүүˣСèͷӥĳ˴ֱӷɵһʯϣСȥץϵĻȣſڵ޸״һ˿
ССͣڰգͷСͰ͵ĿһԵİ״Ц˿ֵԣڰ˵ǵļңһǶã
˿ĵĺһллүүץֱһֻҪԲȣϱſ޸εЦҡҡͷͷ԰˵ѾͷλҪǸ߻ˣ
С޽ɣˬʵĴЦϯԼӽܸǣȻ˶Ľ˹
ܰͰӺ˸޸˸о̫ڰʢǰ˭Ҳû˼ȥЩ˻ЦΨһĬǣҲĳϰʳǳɿڡ
ƹѲ޸ʰ˽ǰĻ⣬뾫ĺŨҲûбʾԣıЦֵܣ˼Ϊ˶ԸʦʱȻҪ
һתĵ޸񣺡϶²ô򵥾ͬɣŮʹߣ϶ʲô̸û˵ɣ
Ӣ޸΢Цŵͷ϶ֻҪܴӦԸ⻯ɸΪ񲯣׷ȥĶԹ
˵˵ôʯָź˵
һ˫ʿԽϮ޸עŰ˵
ԣֻҪ鲻ԽҲԱ֤ǵءˬĻش
ڶɱߵʿų˽޸СĹ۲Űɫ˵
ɱߵȼʿų¶Ŀ޸һۣͷԼļӣôôû˸
ҲѲӱ߾ʱ֪¡ľ˰¶˵ݵʱڳʿ˵ǸɱųսʿѾʿɱʬھڱ߾ҪĹ
ѾˣԼӳͷ޸˵ֵܣҲˣɱ˵ʿѾˣ£ĸ嶼һѾǲڳ˵ģҵ˼𣿡
Ȼ޸ͬĵ˵ͷƬ˵˸ҳһйش˵ϣҲô
ԣ¾ͽȥ¶ͷԶ˵
е𣿡¶޸
ϣܹ黹ﰲıҹ֮硯޸ڴ˵ԭĵǵڶڵ˳֪˶ԹûʲôȤ˶԰Ͽɱкܴ
ǣû뵽ǣİ¶ͻȻɫ䣬иոĲ͵ݺݵĲϡ


һʮ յĹ
϶ȻһҪ󣡡¶ŭ۾һƵϼֹݺݵһȭϣŭĴ˵Ѿ˵ܶˣͷ
Ϣŭ޸ĿŭİеĽȰ£αŭҲ˵Ѿȫռ˻ڻûռʱҲҪǰѹֺαΪ˷ŭأ
ŭδϢҡҡͷְס޸ϵ˵ֵܣ϶ƭ㣬˵ĸʵ
ƺΪƽԼķŭץϵľƱҾһͷñŷŭ˫ۿ޸ÿ˶ĤĴɤŴ˵
ﰲǰѹﰲʮҾѾַͨ϶νͣҴδıɱﰲûжġҹ֮硯Ҳʦ¹˹ʦ
ҵʦ޸ȵ۾һԵİڵû޸ʦ³¹˹֮ìܣҸҲ˵࣬Ϊת澫
϶һֱǣ¹˹ʦ޷Ȱ˵ţ¶ӹӵĻȷŭεĶ޸˵
϶ħϴһ϶Ҿɱӵ֣ҵֵܣΪǵģΪбҪΪ˼ӵȥɱһλ𣿡̴ӸոľٴһƱصһ˵
£һĳᣬҲųıܴĳЩĵˣͼ֮ս޸һ߰һ߻ڳˡ
Ƭ̣˵Ȼ¹˹ʦԤ£Ҵõ˳ŵͽͣôǶԴҵʦٴεõڻظʱ򣬿ȡһôҶĽ
ԸܹõĽҵֵܣ̾˿˵ʱûԸսúʦ֮Ҳ׼ӭһпܵ鷳
رĩλľ鹫ǿһۣ˵ҲϣǵĽǶܹһ㣬ǾǰȻͣȴӲµˣ˸սǾ˿ηã
Ļֳձ÷ǳΣȫͷĬĬòͺƣ޸һĿһﶼֲõԤУ޸׼ڻһյʱȴͻȻվ
ֳ־Ʊ뿪λڳ˶ɻĿϣǱĿž鹫ڰ·ͼסȴƿƽҡҡͷ
޸߹򶨵һۣƺ˵Ҫң֪Լʲô޸񾲾עӰڰͣ½ŲƵĽ𱭾
¶ƽؿڵⱭƣղһֱ޸ĶԻ˵Ļı̬ţ˺;֮ҲĴĳЩᣬʮ䷢ֳͻԭǲҪġ
鹫Ļڳ˶ĸоȣǶǵ̬ȱʾͣ޸еǳ⣬뵽֮ǰӰҪսٿڵ̬ȣƺȫһˡ
Һܸô˵ǵ¡ͬĿһۣƱ嶼֮ͨҲڻŶԿѪʱѹϵ
һ컹ᵽġ밫òȻһ뽫оһ΢Ц˵һȥҵĸ˵һУҵԭҲ޳밫֮ĳͻǽÿԻ֮ìܡ
õģǴҶڿһ죡ķ¾Ʊͷ
Ϊ˱֮ѺõԸܹӵһ𣿡ǽƱ޸ֱߣ԰˵
⵱Ȼԣ¶޸һۣžˬĻش
תſ˫ۣ龫鹫ӵ޸ڳ΢Цż֤ʮ״ξ밫˵ӵ˻ͷæŶԸۿţŵ˿
лл¶¡ڰĶ˵䲻ͻȻԼ䣬γϵľ̽͵ش̽˰ĺ
ʯһǣ˶ӹĽ⣬ȻѾûüֹǡߵ޸񡪡ĵܵǲԼͬľһվ
һԵ޸æȥǣûסǵֱۣ鹫ͻȻص˳ȥײڲԶ֧ŴĽɫϣеľ̽ڵϣײ
Χİʿһӵϰڵأ֧ڶĻסڳȫԾվӱվǣƿӲӵĶ¶Ǽ貵Ĵס
£Ҳ̫͹ϰ¶ˣĶűڵϵǣЦӦ˵϶̫͹ˣȻ޴ΪһŮ޷ߣҵ֪һʱҾ˽ģ
£ʵǡ޸ǰһͼͣ¶ȴֹסͷע޸˵ģֵܣ֪²㣬ҲӰֵ֮壬һжҪ϶
£²Ǿ˼޸ǰϥ򵹣еĽԼڰ·ǵġʵ顱˰ȴԹΪ˱˽뿪˵ż⼤ŭ
Ȼ¶޸Ľͺź˵ͷ˵Ҿ˵϶ôô޴ԭô£
ûҪɱϻ쵰ҪΪҸҧгݵţ
סڣǣҪ˵ˣ޸ֹ鹫ͷȰ£Сʢɱĸߵʿųͯѣһʱ嶯´ܹˡԴΪأ
޸˵е㴦ǹȻưոݣֻµʱﰲµҲҪǵͷϣʱ˿սûѡˡҲǰȰ
ĬĬص˵ͷͷǿһۣ鹫һ˫޵۾Ķðüͷ
ǣҾô˭ܱ֤ٴδɱң
ӵĿ޸ʣڰɱģǵ֪֮ոǿķϣұӦֹЯġ
޸˿һǿǣ֪˵ûĳ⣬Ǵɱ˰ôⳡս޿ɱ⣬һж޷أָôأ
ʱոմɱ¼ʱͷһۣȻּæųԶС˿ˣҪҪôǴƯıа취


һʮ һǹ˰
СõϣҪ˵޸ͷ˿һۣ
ֵܣһԵİ¶ֹ޸ȤĿС˵˵СЩ벻˼룬Ҳа취أ
޸ô˵ֻûͷһĶ˿СѾͷСֲ˲ͬС죬ģ˵õİ취ҸطȵǻؾǱߵʱٰ߲𣿡
ôУ޸üҾֻ֪⣡Ҫѹ¹صȥĻôôܵأ
û˵һҪصСƲƲ޸һۣλıߣдʣСһӣǵӰںлһС
ҸСӣͺ˰԰ŵԼţ㸺ιóԵģΣ˿Сβͣᵽ޸ǰ˵
޸ЦõĿ˿ǱһԵİȴ˵ҿ취ôɣȥڶǵһСҪһģ棬²һСң
ǣת뿪
£޸ɵüֹȴ˰˵ûϵ϶֪»ңܱҰŮ͵ڰְĵȥҪã㻹ܸһõİõص㣡
޸εĵ˵ͷ֪Ծ֣κηķ䶼زסʹɴʿأһ¶Ѳٴд̣͸鷳ˡ
ңС޸ӵ˿ССβ͵ݸ޸޸ذס˿Сͷһ£˭û࣡
ߣ󻵵Ұæ˺⣬ûнҪ򣬺ᣡ˿СŬŬӣתıܵɪߣͺСֱſɪ˵ˣǱѾͷã
޸εʼ磬ͷһС˵Ǹˣ£ֻίһˡͷժºɫññӰСϣȻһֻ̽ñѹס
ǿǵд¼޸λϣƬʰ£Ȼ˸ղŵ⣬ӦòܵӰɣ
ôս𣿡ֱߵĽ𱭣һڱеʡ
Ȼϣϲʦ͸Ҫ¶ȡʥȻһܹģҪɭ֣Ҫһߡ
Ȼأĵʡ
Ȼϣ϶ܹͬǰ£Լɭ쿪һĶԲߣȷһʧ޸е˵
ˣ֮ʿҲܿɭ֣Эʦ֡һ۰ޱɫֲһ˵
֮ʿţ΢Цŵ˵ͷ˵ųǸϢϵѹСܶ࣡
޸Ʊ˵ȻˣǾ͵ȰųԺ̸϶ɣʥ֮ǰҸǸ϶ûʲô̸ģҪ̸ֻû梁͹̸ˣ
£޸ԻȰ䣬ȴֹסȻһ˵ɣǣط֮磬Ҫ̸£ٱɣ
һֱеʱֲŽ̴Ӵ޸˵ǵĿͷϢǵõһɫСӣĵӡ
СƲֵһǲ˵޸Ҳĸ˵һǵĹϣȻѳԱ֮˿ϣԼת뿪ҵīƣһļƻ
ҿûʲôõİ취ˡī̾һ˵ҲȵųǸ⣬ʥͰʩѹܹһʱĺϵ
ǣڸ֪Ǳʲôûлص۶Ƕ֪һ֮ǰѾ֣Ǿͻ᷸´޸˵
ͻȻһǹڳ˼һ޸Ȼ𣬻ͷķ˵ǰĻѵˣ
īơ̳䣬첽Ļſڣȴʿƽڽյſڡ
ô£޸üٴδǹīơһۣǰѯʿʲôһʿոټ˿ɪա
ɪգʿĻ޸ȻͻȻΪʲôղڿɪյķûпʿæͨڵõīһλڳǱߴĴ̨ϡ
٣Ҿ֪һҹģЦǺǵĶ֣վԵĿɪһ֧ϸĻ北Լһ׶೤ȥһϸĹӡ
£ڼ鿭ɪյǹ𣿡޸ǰһۿɪ״صĻ˵
ҲֻˣһǹĽӹɪǹ˵ǻоԺзոһѳƷоԺĹʦ㣬̿Գ˰
ȷǰ˰١𣿡޸ббüëīƶһۣЦʡ
Ȼ𣿡һָָԶɭеһòԼһĨʺڷƮ
еĳ北׼һĨʺ쿪һǹ޴ǹ˵Ķ䣬ֻĨɫҡһ£һбȥ
ôһĻ޷ôԶģǹͷЦЦһߴԵʿнӹװһ˵ңͨ掠Դ̵ĽƣֻиСȱ㡣
ʲôȱ㣿ɪպʡ
һֻװһӵװӵĻ諒ɪ˵ɣԸһѾ׼ˣ˵Բδƽ̨ıԵһָ˻ͷ澫ִĶƽѾϡ
ɪ̽ѯĿ⿴˰һۣڵõ϶ǹ׼ھһһ׿۶˰ֻһ죬˲䱻͸һͬĿ
ҵģǰϵƶɪղīƴӲ쿴һ¶ƵĺȣÿһֺõǲõĸȫӵѾ֪ȥ
ֻӦսκһ׶Ϊīƻͷ̾Ķ޸˵
ðռ˵ûԻһУ̩̹˰һǹҲᵹز𣡡ĹЦ
ô˵ĻҲܻ۰ɣ޸ϲû¶ϲãü䷴һƵǣǰӹɪĻ北˼Ƭ̣ͷʰ£ղ˵ܹ˼Ļ北
ǵһѣĿǰΨһһѣȻԺ
ãϣܺ޸ǰ諒¶¶µ飬ʣôˣҵֵܣ㿴ܵģ
ûһֱ֮߱ɱôһΪʦĿ꣬᲻ֶεΪɱȡʥ
޸Ļڳ˶ɫ䣬ڴʱһʿҴҵǰ£ʯҪ⵽Ϯ֧Ԯ


һʮһ ŭħ
ʯҪʿеľ飬۾ʣ˭ϮǿɭԵıݣѵĹ
£ĹʿһӾʯҪŽ¶ȲĲţ󲻽һ
ôյķŵ֣һԵ޸˳ƽӹţðдɵгƣһϵħʯӱ߾һ棬ڿƻ֮һ·ʯҪǰ
£ڵʲôڵĶ޸԰˵
ֵܣס޸֣ƽ̨һԵַŻǽ˵⴦󾮷ǳҪеĿ󾮶Ҫο̮󣬻дĹ棬ǵþǳ
ϣҰ𣿡޸ӰĻ֮һ߿ܷԼٳһװĵʡ
Ȼ·ĪǶ֪ħˣһа취Ըħģ𣿡ڴĶ޸ʡ
ҵȻԸΪЧͣңﵽڳʲôҪڻħս޸ûɵĿŰͷã֮µ˵ͷ
Ϊĳ˵ܱ֮һĻ兩ǿ󣬾ΪǸ﷢һֶصˮˮڲĹؼͿԴﵽЧ
ԭΪѹôıǮ޸Ȼĵ˵ͷ˵ȻˣбҪһˣһʿ·̾ͳ
ãһʾǺ棬һҪҳǸħ񣬶ҵĿ󾮣еĿ޸񣬷·һ޵ĺӣг
߰ɣǣɻˣ޸Զļ֣ţһ˻صϢң޸˿ѣС鲻ԸĴŹǷСèͷӥ޸ñ˯
޸׼뿪ʱĿͻȻڹϵСϣ֪ԼܰǷƴʵҪַǳ㣬Ƭ̣ջǰ
װϵڰſڼϣɳĴ·Ѿ޸С򱣹ܣڳҵ˼ķСĪݿǰͧ˰˷̷ͧʯҪ
ͧſ޴ķ緫ڿն޸˿ϵıץž鹫ľжκβָӵΪͰӵûɭȥ
⵽ѵû£ڷͧĴºܿ쿿ɭֵĶ߾ѾȫɭֵӣǱھĿӺͲʯľѾֻ´ͺͺء
⼸Ϊ˷չɭֵƻƺˣ޸վڷͧĴߣ·ݲƽĻĵضԵ˵ǰҵһʱﻹǰأïܵĴ֡
̾˿˵Ҳ治ðﰫ˵ǾͲóƬأҲ̣⸱ӣȥķΧ᲻󣬽ɭֵġ
ⲢĴҲ֪·տĻĵأïɭ֣ȻҲϧȴȻο޸
ʱ֣ͧ˾֮ңı߾شԶԶѾԿϦӳ¾ʯҪΡıݣԼһľҪ
ʲôˣй𣿡ո˯ѵСèͷӥñСԴеĴΧʡ
ֻǸȹ鷳ġ塯޸ӼװվָҪԴҺ쿴Ƕ
˳ָķȥֻһҪͬߵľ޴ԶһʯݺݵҪʯײҪĶˣ߸ߵ¥ҵķ顣
Ҫ˵ģ޸ͷԷͧļʻպǵÿ㣬ҵط䣡
ʻİ˷ͧʻԱæݴħϿշɹֻڳһʯҪʯײҪ̵Ľբϣһ죬صբźȻأשǽɢ׷ɡ
һ̫ˣȼķ̫ˣ޸ħԾ˵ҪɴСһʯɣʯ֮䴩źںɫĸ룬ɫˮ彫ʯķ϶νһڻƻ
ߴٷͧ콵䣬ҾʯҪķͧ㲢ûб𻵣˷ͧļʻԱæͧ޸·ͧħڵķȥ
Īݿ취̶ħҪʱڱ־ֹڿħ޸ͷС麰
ĪݿӦһͷ˼ķ˵һ䣬˽֮УӵĲħϡ
ܲܺ޸北׼ħϿտ۶˰һö𵯳ħͷѿһƬѤõ̻ꡣ
ϾʱħͻȻһŭӶ޴ʯͷצӳ˲ϵĸ룬ץסԼķקǿ˲佫˼ķϵڵأγڰ֮С
˷ľУϵ˾ʧץסߵ֦˫ھʮ׸ߵĵϣħץڰգ߸ߵľգʯҪķ򷢳
ãҪҪ޸״һķôͬڵ˶ɥ
Σʱ̣һɫĻͻȻӭͷħϣҵıը޷ħ˸ҡҡλεһʱûл
򣬿ǽһ޸ͷ󺰣ػʹһץס֦һ÷ָ棬·ʯʼݣˮӿϵ棬ܿγһĺ
޸״һȣ˵ͷһʮ׸ߵīƺͰʿҧҧȥɪջֵ̿ԥƬ̣޸Ļ
Ҳң̫ˣŽӶˮˣǿ־ļУʱһڵٴκħϣħץס˾ҵҡΣλÿʼӺˮϷƫ롣
龰޸񵱻ϷųצУöиץס֦鹫ŵȥ
Ͳˣ޸һֱñ˿һСëñĳɵУ˫۷ųҫ޸ϣСһָ״СС˶
ô֪ԶԻʹСˣ޸£еСèͷӥıϣ־ס˿ϵһë˵
¶˿͵͵̸ҵģŲ֪Сëĳ뿪˵߿շȥ޸ëͷħ˵ҰǸͷСʯͷ
ֻѧ˳ħѣŲܱôĹֶСëߴߴĿţ·޸ǸǷùũǿɲĹһ
Ҿ֪ûʲôãָоٱȱɳӺöˣ޸ʿһվ˿ıϣָħ˵ɣǵȥȳķĪݿ
δ䣬޸ͻȻСľС


һʮ ܰɣѾͷ
СĪݿľУվСèͷӥϵ޸عͷħ˼ķ߾ٹͷһǰľʯҪ
ˣ޸æԸ˿׷ȥö˵ķٶȣСèͷӥĸͷ̫С׷ϱӳȥˣ˼ķصײҪĳǽϣ̵ǽڳĳкȻ
Сèͷӥϵֳ˵ϣ޸ϵСħ޸ǰɵڵ˫ֺʮˣĴ֦ɱ۶ϣɱƤ˶ദһЩλó˶ѵĺۼ
ķô޸еĿˣķķſ˺һֻ֣ĪݿӰ˳С۵˵ϣƵƤ֦Ҷ̲סᡣ
Ҫˮˮָܰ޸ͷһķ򣬶Сèͷӥ˵ȥˮＪķָħ߹ҵȥֹ
Сëĳˣ޸ת׼ˣĪݿϸ޸Һһȥ
Īݿ㻹չ˼ķɣ޸ͷŷɵǰС˵
Ҳﲻʲôķһʱ޷ָģֹǸķһģҪһǸֻܱķĪݿСȭͷ˵
޸Ƭ̣˵ҲеС֮ĹҲ뵽Լ˿Ȼص˵ͷСԼļϣȻһ֧ҵĺڼħ
ʱħո麣ڻӱػǶڻˣħûб壬ϵܿɢڷŭŴ󲽱ƽ˾ʯҪ
ӭħ޸񣬷۵糸ĴӿտĻĵܹյϦӳճµĺɫӰħʱͻȻԶһɫӰһ࿿ħ
ǿɪգ޸ȵ˵
ӲħĿɪգеħħϵˮȻûн飬ȴħע⵽ϮߣתӶֱ۽ϵһСʯͷɪա
ǿɪյʯͷħ񲢲󣬵뿭ɪҲŮʯ鵱ͷΣҲ༱ˣʯѥڵϣɪڵϴ˸ͬʱķӵ
ŭħٱƽʯҪתɪգ¹ӵһԾһħһ񱼣ħϵɽһƬ𻨡
ɵƯ޸ħΪһħ񣬱ܿħĴţӲԾħһȣץסھʯĿݸħ
һʱ򣬿ɪյǹͻȻֹͣˣ޸ʶӵѾˣͷеɪգʲô
ֻ˼ʱ䣬ɪٴξǹһö޸ԲԶһʯͷɽʯЩ޸
⻵Ѿͷһ˽ʲôǰͷŮǶʼѧˣ˿Ҳǣ޸Ϲţŵȴʵǣܿӱħļ
ħľʯͷ­ԣӽͼͷ­ĿݸնϣȻЩĸȴΪǿִͣ̽һ޸ý˼Σȴ޷䳹նϡ
ģ޸̲סһ䣬ͻȻע⵽ħͷ­һƺӰͷԼϵĪݿָָǸ򣬾ֽצж׼Ǳߣὣħľʯͷ­СĵĿȥ
ƹħͷ­һļʱͻȻһѳӭ޸ӽһ˳Ʒųצеĵ棬Է˶ʯ棬޸񼲲תʯӽֱ̣ʯ󷽵͵ؾٽס޸
뵽㣬ҲԸңΪʲôĽܵӰ죿ƿ޸һī˿˵
ΪǽƳɵģĲǶ˵צӣһѡ޸ٻ˷ųĵУī˵
˴峤֪Ϣһ˺ΪѣīҲͬʱ˫ʼ˵
ҲɣȻҲԼɱѽģ֪һֵطУ޸ߵīߣŵϿȥɪȻڲħȦӡ
ǹԽԽܸˣӦÿҪľˣôȥҪܲˡע⵽ɪյٶ𽥼޸ͷī˵ǵҳ㣬ʲô𣿡
ҲǿԴӲϵĸ֣߽壡īƽ
ѾԹˣ쳣ļͣǿûôʱеĸ롣޸ϵķ飬ʱվϵС˵а취Ҳԡ
޸ī֣Ҷɵ˵ϣҡһСж˴ɫӣѻ˵
ǾܵķŵħϵĹؼλǻʯϡĪݿطɫС˵
ҴʲôˣֵܣԿ޸īһסһӣĪݿʩħ˴´޸īһץסŲ᫲ƽʯ½;ʯϡ
ץڵϣѾȫȥճħϣڴʱǰħĿɪѾܵĽƣһڵϡ
ڵϴڵĴȴоԼĺѾȫֹͣˣһϢȫ̱ħӰһĨϦӳϣ޴ʯֱ۽ճȭͷɪ
ͻȻħ巢һıʯɢһʯʯħΧħ߾ٵұ۴мѿյȭͷ׹ɪա
ǧһ֮ʣ޸ӾʯӰм۶ӵϱɪճӰʯĵϣҳһӣǰ˼ȦЩʯɵʯС
û°ɣ޸֧ӹеʡ
ɪ˫ֱһԲֻнֹĴ޸Ķϻ죬˵һ޸ܹظܵ࣬˲ѡ
ͷһħ񣬷֫ѾѣӴʯȷɫҰݺܿ콫ʯǳһƬ𣬵صħֹͣжѵʯɢΧȥһѱĲûѾõż
ʱīƵӰ˲ԶؿŽӵ޸ĿɪգϵıЩӣ¶Щʧ䣬޸Ҳ֡
īƵһ±飬ǰµʣû°ɣ
ģֻ̫ˣ˵ܹħôãܻǳҵأ޸ͷһĵԼǰĿɪգīʼ˵ӣ
ϾǸɱ֣𣿡īǰ͵Ŀ⿴ſɪգЦǻڰҪһƯıˤѵһС𣿡
ޣһµȷƯ޸΢ЦŵͷͻȻʲôŵ̧ͷѰҾ鹫ӰͬʱīƣˣȥĶˣΪʲôһֱûп


һʮ ƭС
˿ˣΪ飬ҲȽо顣
īƵĻ޸ŵʱʱ̱޸Ŀɪնһ£ƣСͮͮĵÿ˿ˣСظֹ
̾С޸͵΢ЦŸµ˳ɫβ˫ɨһϣЦøң㵽˽ʲôҿֻ˼Ӿͻӵ
ǰڻټҵʱʹ͸ҵġɪմȡһ͸Ľܣݸ޸޸ԴһĹӣǰ˵ӿװ
ˣһֻҪԤȰӵװȥҪʱǹŰӵ棬ӾͿˣ
޸ȻĺӵܣɪЦϰ¶а취Ҳòϣڷϵ˼룬˭ҲȲˣ
īƷſɪӭסĪݿ˵ɣǵȥķԸƲ̫ء
ʱɫѾȫһգȻֲָֻԶľʯҪ˸ǵĻѹâ֮Ȼ޷ɢŨصҹɫȴ޸ָ˷
ǻţڿݲƽĵнƹɢʯ˵Ҫǽǰ˼ķȻԭأһЩڰɢΧשʯ
˵ѾͷˣСèͷӥȻûߴߴĺѾ޸ĶС
Сëڿɪյͷϣһյ˵̫ƽˣһֻǿС񣬾ȻսֻҵʹǴ飬һѾͷ͵Ļᣡ
޸ī΢ЦŽһɫĿɪյļ˵ôһݹͣŷְɣעⲻҪëͷŪĵǣ˲鷳ȥķ˵󲽸Īݿߵˡ
ĻǣҺͱѾͷĹϵ˿վڿɪյͷϣſСе˵ɪ̿İͷϱСԴһڡ
ķôˣ޸С˼ķԣײĳǽѾһƬյأΧĵɢŴˮ
վ˵ߣǵչ£ķȥȸʱһ޸Īݿ˻˵ԼһʣĪݿ
Сϣĸ˵Ļ޸ߵһԣѯ˵
ķΪײҪǽϣ˻ǱȽصģ֦۶ϣҲ˶ѣҺһֻҪһʱʲô֢
ͷ˿ߵǣ˵Һ͵¸ղѾＪķ۶ϵ֦˿ڵʯ飬˿ڽע˴ˮħٽͻˡ
ƺǽõϢˡ޸񳤳һο˵
ڴڼ䣬廹ǲƶûǵĳǽܵϮĻ͸ǣ޸˸ոշüͷʣϮħѾ𣬻ʲôвǣ
ղžʯҪİ˽ңѾǵһ⵽ħĹˡͷųǽϣ޸ѭĿ⿴ǽϵһƿڴһİ˽ڴָʿǸɻ
λ˵ǰǾ⵽ħĹʱڿڣħĸͷСֻͨһڷĵͻ
ֵħͷԽԽ󣬰ǵԽԽѣǰֵħ񣬼ǵǹ룬ͷþˣŪ˿󾮵ͨһ·׷ɱ
˵̾˿˵˵жʮ˱˵Ŀڣڶ֪
޸ĻƬ̻ͷе˿СèͷӥĳӿɪյͷϷɹʣҪ𣿡
ûĺӣҷɵǽȥפҪİ˽ȥʲôʱ򿪷޸һĶ˿˵
Сë򻶿ĵ˵ͷС޸СˣվԼϣ˳ǽ
޸˽ѯڵڣ˵Ѿѿ󾮵޸ŵʵ顣
˽Ľܣ޸ƺ˵ף˿ɻߣ˵ҪһοˣһҪȥѾһ±Ŀ󹤣ΪвʳˮҲǻϣ
ͷ˿ǰĿɪպīƣ˵ħ˵ĹֽпĹâںڰ˸ҲǿҲĳػߣȥ̽һ¡
ȷܹ𣿡򲻰Ŀ˵һۣ˵ħǿѾʶˣ若ϼûЧܿ˴ڻЧ΢ڿҪôԸأ
ûϵǿԴĪݿһȥǾа취ԸħüķԼҪȻֻҪðǶʱˮԴͿˡ޸г˵
ڳ˶İűʾͬ޸ķĪݿ˵СȻЩ᲻˵Ļ飬˼ķȰ˵»ǴӦ
޸ð˽ǲһӰ˻辰·Я乤ߣǰӪȱĿ󹤣һ׼޸׼̵ʱ˿ͻȻС첻ĵ޸ʣ˵õأΪʲôǴϵĶŶҪ·ˣ
Ϊ޸ܿ˿ŭӵĿ⣬ɪյ˰ǵ˵ΪǵħˣҪȥ
ҲŲ㣡Сèͷӥһ£ĳɵ˿ɪյͷϣͷŭƭСӵĻǣһңûûģ
ڳ̿Ŀ⵽ƭСֿһЦõ޸һͨ졣
ɪմк˿СӣڻӣСһ߳һ߶߶Ǵ޸񣬶õߵ˺ϲ£졣
װϵĶ漴̣ڰ˻略ӵĴҹ̸󾮣ھһһҹнڵڶ˿󾮸޸ԭϢԼīƸŰ˻略ӳһ鿴ڡ
λڰɽ࣬λɽ֮УΧֳ䷽ĿѾһ·ħľ޴ֽ·ٴ౻ײϵĴ˵ĵ·ߣѱ̮ʯ
޸īƲ쿴˶ڵʯѣֶ޷ѯʰ˻略ӳǷ·Խ󶴣略ӳǣڸмխȻڣǿΪ󶴵ͨڡ
޸û略ӳīɽƵ˶ڸһƽ͵ʯ·һСĶڣȴֻһСӳ룬īΪ޷ڽ󶴣޸ȴгıʾа취
Ѷ׼ض飬޸޳ŨüͻȻͷ򸽽Ĵ֣ӣ˫۽ŻƻӰɭɭĹľԣ˸ɵĹâ
ôˣ쳣īߵߣһǸϦӳϣľԵı淺һҹĻӰĽɫ
ˣ޸˵ţֵצлȭͷüͷѹī˵ŵǵζˡ


һʮ ƭӰ
ӳںڻǣ˳ͿǹҪҪ޸Եİ˻略ӳ˵ӳ˶ӵͷӦ
īƣڻǹȥ޸ֱӶԵīƵ
īδӦ޸ӰһѾ˹ľԣī㶵Ŀȥķббüëȷ㲻ڶң
γһ׵罣Ծľ޸ߣǰԶһɢƺһģӰܿɢˡ
ʲôīƹе޸
Ҳ֪ûȷǸˣһһˡ޸µĽӡ˵
īƸһעŶԷµĽӡӡ޳ԼʮңЬأЬЬ׵ӡ֮һ
ӦǸˣʮңĽ׳һ˫ѥӣɫ£Ҳźڶ档޸ͷǶԽӡ˵
ô֪īƲĿʣͿһԽӡ
ԣԶ׼ġ޸ָŽӡ˵ȣӡܴ󣬽޳Ů˵ĽżܹﵽĴСЬ˵ĲƽЬЬЬǳѥΪһλЬĹ𣿡
īƻȻ޸˵Ьӡ˵أǸӣΪӴ˳ѥĽ׻ᱻѥͲס
ԣӦǸ׳ˣ֮Ҳ²ʮ꣬Ϊ˼ǿ׳䣬ֵܣ㵽ʮʱһصĶࡣ
޸̧ͷΧĴ˵˵Զĳֱ˿ɶ꣬ҰѾˣԲˣпĳֳ򣬳һ£ҹźڶǺܺõڻҪҽΪʲôҪ𣿡
ʲôī޸ķɵþɨһΧҹӰɭɭĴ֣᲻ĺˣ
úǵıӵܵӰӶ𣿡
޸ζҡҡͷīʹɫ˵ЩֻʱĹӶѣˣѾӰҪϵԮˡ
ҲӦһ°¹˹ʦ³Ӧа취Щǵˡī޸߽
Ȼȥһ˵޸īµ뿪ľԻص˻略ӳߣûӳϸ˵ֻпԱ˽ӡѾ֪ȥ
˻صĶУ޸īƽָ˿ɪաǣɪʣ᲻Ǻʦùٻħ񹥻˵ĳǱ
ųֿܣǻ¶ۡ޸񻷹ڳ˵һԵǵʣӦô죿µȥ𣿡
ȻǱ󶴣ҵİǣȻٴ̽ħԴ޸ͷָͨ綴ڵķ˵ѾǱҵ˶ڣȻеСŶ˵⡣
װĶڴǶڱȽСϸλǿȥһЩִ󸹱İ˸ûԼȥ
˿Ŷüͷʱ޸ǰСİſڿɪԴ۾˿ֿСèͷӥʱСëͻȻŤͷڵĹȥ
ιѺһ޸æջ֣ЦеĶС˵
ƭӲҪң˵СëŲСƨɰת˹ȥ
޸ͷһڿ͵ЦĿɪգ˫۵һתתߣͷ˵˼䣬漴ٻ̸ʲôһԵСèͷӥ͵͵ע⵽ĳ֣۾ʱ
Ƭ֮޸ߵɪߣ˳ְʲôŮĵͷһɿмĶ޸΢΢һЦɿͽܵһŨ˿ܡ
޸ĬվڿɪߣɿͽɪͷϵСë۰Ͱ͵ĿͿɪշɿԣˮ̵ĺˮʵ޿̳޸еҵأҵɿأ
ҲҪ㲻ǲ𣿡޸ͷʡ
СëͰͶһ˫Ĵ۾Σ޸Ƭ̣ͷҲãָҲԣðҸæ
ðð˵Сèͷӥӿɪͷϱ͵˵
˱СǾͿԴͨ綴ڽȥˣȵ󶴺ٰǱ޸˻ʣһɿ˵ӦҵĻЩǵģ
˵˿ļǵʩչѰ˻ֺ޸˶ָ״ССˣȻɵ޸ǰż˵ˣɿң
ȷҪôС𣿡޸̧ͷŷһ޴Сèͷӥۼ޷СɿͿɪЦʼ硣
СèͷӥãȻգգ۾޸񺰵ȰǱȥС
æ޸Ϳɪձԭ޸ɿָͿɪգȻԼ±С˿Сɿʣ˵˶ҵΪʲôбѾͷķݣ
ΪҸղ˵ˣЩǡǡģú˵Сӣ
޸˵򶴿ڣͬʱкһ޸Ŀɪջͷһԭص˿ֻССԴֹҺֱƭˣ
޸Ӧÿ԰Щæʱ޸޼СĪݿɵߣ޸һƽСŮʣ㵱ȻԣĪݿô
Īݿ죬չ˫ۺҶө˷Ĳݴзɳ£˵ΧĪݿ΢ЦŶ޸˵ﵽǵıϰɣǵж᷽ܶ࣡
лл㣬Īݿ޸өıԼСèͷӥĺ󱳣˿Īݿǰ·өǵ붴ѨխڰĶѨӨӨ֮
СèͷӥĪݿөȺ᫵ĶѨžڰͨһ߸ߵǽ¶ĶڷɳһڰСԲο󶴳С
ߵľ׮֧Ŷǽ߰ڷŸֿɺ乤ߣɢʯͶѵˮװˮСƳᵹڵϣˮɢһء
ǰڣӦߣСĪݿɵ޸ʡ
޸վ˿ıϣ˫۴Ũīһĺڰĳ޺ۼ˿ɵᵹĿԣĳͷĶţƳкĳӡԱ߿ǽһĳȽǳ
ſʯӦ͵Ŀ󳵣ĳ޺˵˵Ŀ󳵶ͨԱǳĳӦǿճʱ·ߣ˵Ӧͬ⣬Ҳͬڡ
޸һһ룺ѷʱܻʹ˵ܣҲǿĵ·ҵЩߣûУٷضѨ
̽ĪݿСͷͬ⣬өȺ´СèͷӥСǰ·Ķڴ󶴺޸ͻȻǰûʯڵ
ǰ棬лˣ޸ָķ˿Īݿ
СèͷӥСөȺɳ⣬ͻȻǰɭڰͨģһɱڵӰ


һʮ ǿ̿͵ͻϮ
վڿͨĵǸӰСèͷӥ˿СĪݿֹͣǰվ˿ϵ޸˫۴ŶԷ˵£Ľ׳һ֧ǹ󻹱һ֧ǹҡ
һܿ쳣ڰ޸ںڰ˫ȻӰԷϸһëƤͷϳһԼǣ˫㣬˫ȴָʮֹ졣
ͷˣô޸δ䣬ͷͻȻתөȺɢĹâע⣬ͷ˾еıǹӭ˷ǰСèͷӥ
ۣΪʲôңСë򿴵ӭıǹŵôһһ˵ϣһͷ޸񻬵ϣС
Сëû뵽ǣѧõķ鼱֮өϵҲͬʱԭΣͻȻ˶ĴӰе
һƬ֮ͷ˴ӱǹнǹȺ޸˷ӭͷ˺ıǹ;˳ץסɹıǹֻǹڵϣеıǹͷˡ
ͷ˫ǹֱǹ޸ñǹֱǹͬʱҿԼ޸׳֧ǹϡС·
޸ڿն𣬰һԭغշ̵֧ǹ·ɳ۶޸˳ƷųצУö淢һײ·֧ǹڵϡ
ͷ½ϵĿշԣ˳һ̣ͷԽ֧ǹغһƯתе֧ǹХŷͷˡ
ͷۿ֧ǹæܣǹͷɹͷ̧ͷȻ޸нźڶĹ北۶˰
顱һǹ죬ȼɫĹںڰлһҫ۵Ļߣͷ˵ͷŷһƬ貵Ļ𻨣޸ָתǹǹףͷ˿ȥȴɵһ¡
Ŷˣ޸գգ۾ԳЦЦ𵯻ͷ˶ǰӲǣѳǵ費𻨣Ȼͷ̧ͷŭһֻǶ׼ͳ
޸ԭעų嵽ǰͷˣצнճȭһȣһȭͷ˵ϣӲצǿĻȭ¾Ȼ˲ѣ۶ϵһƬɢ޸¡
޸ȭƲһȭͷ˴ڵأǰϥǶסţצпסĺЦȻǡҲûֵһֻ۸ĵز㶮ҵ˼𣿡
ͷ˳Ķ޸εҽͻȻ̧޸ĺ󱳣޸ǰһģצвƫͷ˵Ĳӣĵ˲佫ĲͱѪעͷʹİһ۾
û߹Ҫܿצ𣿡޸ббüëֹһſͷվתɪյˣʱѾӵϻղŵ׹䲢ûˡ
СʹС֣ˤ˰˴壬Ϳɾû˹ˣ޸վڿɪߵС߹ɫͷСͷ˵
˵ú˼ұһ۸СӵĻǣ˿ίľС칾
һԵĿɪֹ̲ס͵Ц޸İɿĵذ˿
ǱѾͷˣСĵıſɪգ͵ۿ˿޸񣬼ûעԼæڿɪڴڵ
ҲﻹиͷˣȻǵԤ֪Ϊʲôûб֪£޸ߵīǰһԻʡ
īͬʱɻĿת˻略ӳ略ӳԥһ£֧֧˵ʵһֱͷˣǸսʱʱ⵽ǵϮһЩСèҲϮǡ
Ǻ略λǣѾܾûٿǳˣԲûж¡˶ӳǸ˵
è壬ΪʲôҲ󶴵ˣ޸ɻüͷԵī˵ҼǵèǺܰúƽ壬ǲС˵ǿĴ̿ͣԸʵʩɱĻ
ͷҲ׶壬ҲʲôڱǡīƳͷʬķһۣ²
ڴʱ΢ûٴδ޸Ķ䣬쵽ǰԶ޸ת˿ԴСĪݿөǼһǰΪ·
û߶ãǰһ·̮ʯ˿󶴵Ķţ޸ſʯϲ̽ĶԼ΢˵צȭôʯ飬ʣ𣿡
ڽ˼֮󣬶ƺɧ˼ȣ޸ðóھʯȡЯʮְָ˽ŵæµ
ǵھٶȳĿ죬ʯܿ챻ھӵİǽʯѻͨ࣬·ͨУǰѾڵ˿ԣۿһСξͿԳڿͨ·ȳİˡ
ͻȻڴ˰ǵľĺʱ˴˷ĲҽԼŭĴƺʲôϮǣȴ޿κΡ
ڴͬĽкİļ٣ǷĻӶͷ󶴵ʯٳƬڣſڵʯһ̮¶һ˸ߵĶڡ
ȳڣʮĿ󹤶ĵڵϣǳǰ𵹵صĿ󹤣ǵϺ϶̶ͬˣûΣա
˺ۡ붴ڵ޸񿴵ϵ˺ۣüͷֲͬ˺ۣһµˣһצµץۡ
ӣè塣޸ͷŲĿ󶴣ī˵
δ䣬һӰͻȻ޸Ŀֱ޸ϵСèͷӥ˿СëعͷһֻצèԼ
ѽè䣡˿ĳڿնèݵ޸ļϣ޸ץסѷգֻëķצֱСèͷӥȥ
Сèͷӥ˫һɣ˵èʱڰգ˿ѧһèУֹͣè˶ʱӿеڵϡ
è䣬ŲǱСĶ֣ߣСëؽе
Ͼ˿մմϲʱ򣬿󶴵ĺͻȻһֻè˽ڵϣ߽һſҧСèͷӥ䲻һצеĵ˺è˵ļè˰һſ˿һߡ
ΪһֻèҪʳʹһǡ޸ߵСèͷӥߣְץָŲԶֻè˵
ҵ˿ɽСëĵ˵ͷͻȻʲôͷ޸ľСʣʳʲô˼ѵ𣿡
죬СֻǸ޸һۣ˫۴ֱֻǰèˣһֻëɫڣһֻëɫƣʮָߣϴֵС·ȥż޵¡
װЩǷצӺƵСذȴǺֻɫèͻȻеذָ޸񣬷һֽС
޸ӦһֻɫèͻȻļͷеذ״ĺ󾱡


һʮ ɱ¾ʢ
è׼޸ʹɱֵһǣǹͻȻɪ絽ɫè˴Դ޸ļ׹ȥСذ׵ڵϣ
ɫè˺ͺɫè˼״ת󶴵Ĵţ޸״һɵǣǻȥţ
ɪ˫ǹ٣èԷɹÿζֻһûܻУè쳣ӯŲԾ˼ѡ
ۿֻè˼ţһָͷһˮīͬʱ׵˫ˮ׵罣ĽһӴˮ˲佫ˮè˵ϣʱ絹أèڵϳ鴤ƬûϢ
һֻè˼״ͷҲصķɱ󶴣ɪ׷ھǹǹɽĻںڰ쳣ҫۣȴһĿ꣬޿κε̾˿ֻеһХ޸ӰѾͨĺڰС
ұٶҲҸ棡޸Ӻڰͨзɳ۶׷è˵ĲԽͷ˵ʬ壬ҵķԵͷϵĺɫñڵϡ
һһСӰĴԽ󶴵ͨ޸оԼԷԽԽֻ׵ĲʱèͻȻתͨĹսǣ޸׷սǷѾʧˡ
ͣ½ŲĿɨխĿ󶴣̧ͷϷǽһСǡÿèȥ޸εʼ磬̾˿˵ģˣ
ܲСèߣϵСëļЦ
ɿ𣿡޸һתԭ·أ·ϼĿñһһ˵ҪΪèͷӥӦðè˵˸ղأ
㲻˵һˣ㻹ǷҰɿ컹ңȻҾͰ˵˵ȥСëੲݵؽе
ǰɿװӿɪƭˣΪҲ֪޸б۾һ˵
һ߰һ߻ص˶ڣɪաīƺǶӭ֪޸û׷èˣﶼΪȣǶʶ޸٣Ϊɵ׷è˲ץס
ǵСĵˣʱ⵽è˵Ϯ˿Īݿè˿ܻǵҪ̫Զ־裬ץסҿ׷ϡ޸˶
ҲŲСè´Ҫץһֻԣ֪èó𣿡˿ںʡ
èҲڶͬ⣡޸ץŵɪͷ˵
תһ˵İ˿ߣħﰫ˿ڣ˸ܵ˽Ϊ⣬ץ˻˲ˣָİл
ǵðͻȥ޸Ѱ˻略ӳеǰ˵ӳЩֵǱѾ̫ˣǲܴǼ󶴣Ҫ뿪ȰͻؾʯҪ
õģ޸Ҫְ𣿡略ӳָмʡ
ˣҺҵĻǻһУصҪæһ˼ķͺˡ޸΢ЦŶ˵略ӳӦð˻ǷſǰͨڵĿ󶴡
޸˿СǱСȻĪݿָөǣѰͳ⣬ҲСվ˿ϣ˿ĪݿһͰ뿪ÿɪաīƺʱԭء
޸ߺڿڵĿĵڿŲͻȻǼľʲô󶴵ſڣСĵ̽ͷҹ˫۴ͨеĶڰԼһӰ
˭ǶǼ״һڵĿɪաīͬʱתķ򣬿ɪպīǹĶŴŵķͻȻתڣʲôһײǽϡ
Ǳǹͷˣͬ߱ҹػʹһӭסܻľ鹫зһӷųһˮĤ󶴵Ķŷ
ʵĺӰˮǽ⣬ñǹĹˮĤǿ͵ˮĤڱǹĳ²ҡΣܹĲλԽԽӶȴһˮĤӿŵˮͷ˵ͷ­
Ҫ⣬ҲǣڳûģԾԾԵĿɪմ北ͷī˵
ҰɣðռǰʯľƳգƵ󶴶ڵĵطԼ׵罣Ƴм䣬һѽײϵĵڷײȼ˸ľͷȼյƳ
īưγ׵罣սʺִӿѼһпõľϣǶӽ֮Уڴʱһ֧ǹͻȻ͸ˮĤȼյĻѣľʵıǹ˲䱻һɡ
ģȻľϣīưѽԵĿɪЦɣѾ׼ˣ͵ȿˣ
Ů־΢΢һЦ׼ˮĤ󶴵ͷˣϿ۶˰ͷ˵ۣѪǰĻУ˲䱻ոɡ
ͷ˷ӵ룬еıǹ籩ˣīƵ׵˫ͷˣ׵罣һնһͷ˵Ĳӣīֽٴγֻһ貵ĵ⴩͸ͷ˵š
ô£ðռҲĿһĽٴλִԶͷ˸ջӳһĹâ׵罣Ľз󶴽Ӱ˲ɢеͷȫ鴤ŵ˵ϡ
ͷ˿ߵʬӿ˶ţīֽסͷ˴ıǹֽͷջӿѸٴδӽͷ˰Եڵϡ
üһīƵͷһ׵罣Ƕڽϵıʯ쳣ĿĹʣƺһڱʯ
ҲǸոչèʱС㷨ħˮ˱ʯеħûиõĽˣīһ߻ӽų磬Χͷˣһﰵ롣
ţһȻԼٴɢɫϴͷȺС
īƺ͵ǰֵͷ˵Ľвͷƹǳ˺󷽵λɪսȼյĻ⣬һ߶ͷñǹһǹͷ˽ӶĵѪС
䲻һڵèУʮè£ϣһڵħϵèɳȥ
ǣ޴ȴֿè˵Ϯһ߶è˻צһ߷ͼ룬ʱһֻè˴γСذףľֱȥ
һľУǵԷɳ۶ֻè˽Ӷĵڵϣδǻͷһ۾ǹ׼ԼĿɪգֻһ北̽ǡ
ǽסӹĶ̽ɪ˵ҪһҪ鷳
ɪȴ͸ŹĵĻǼȸмĺ⣬ֶƵвνʣתӽնһֻӺè˱̽ڵء
èӸߴɪաΧסīƺ͵ΧðռҼΧɢè˻صߣҲٻص˼һ𣬸ȼյĻͷ˺èš
ͻȻڴһŭ𣬰ŴؾҵĲصĽŲ˶ڣèʧǽڣǽϵĶ֮ززͷҲӿſڷӵˡ
ô£ʲôɪղʡ
ʲôµĶˣīƽŵŽŲػҧص˵


һʮ ˺ۣΪ
ŴصҡκͳصĽŲ¡һ죬˽µĵͻȻ̮īƺʶƿߵĿɪպǣԼȴݵʯ׹Ԩ
󶴵˲ݳһ׵ĴӣƵڴĿɪպǵսľĿŽűߵԨ亹͸
ɪռæڰиĺīƵ֣û˻ش֪ʱһֻ޴ʯͷֱͻȻץ
ɪջæܣһƨɵ˵ϣִֻǰɨץסǰݿӱԵ鹫ֵһ޴ħԨ˳
޲ɪճԾİһֻħһץסݿӵıԵһֱֻץǣ鹫ӵܿħ֣תһĽȥ
ħݿ̽Žǣ޴˲ռ˰󶴣ƵǽǵǾʧľСĶֵ̽ĿȼŲдħ񽫴ӭץ˹
ħּǵʱͻȻһǹ죬ɪվǹħͷ­ǹڼӲʯͷϣĽĻħͷ­
⵽ħŭĻعͷɪգŮҧҧħһǹͬʱһѽĴʯͷץѽ
Ҳ֪ħĻǿɪյŭħתɪգ޴ưɪվĵط
ɪת󶴵ĴȥħĻڵϣΪشһҵĲɪռ嵽ſڣħٿһǹħ˫ֳŵشݿԾŭųɪյķһͷ󶴵Ĵײ
ܲץңɪתխڰͨ񱼣ħ׷ϣ޴ǽںͶؿʯɢ
ɪһһ߲ʱͷħȼյĻںڰؿĿ꣬ǰĺڰȴߴ˺ܴ谭䲻ϵһʯͷڵϡ
ɪոоԼϥһʹʶסԼȣоһȵʪ󣬶ʱħѾ¡¡׷ǰץһʯɪա
Σʱ̿ɪžʹԾ־ǹֿ۶˰ǹڷĻзɳһĨɫħʯ飬ʯ룬ɪճûתǰܡ
ǣʱıѾ̫ȲʹٶȣһȳһյĿɪһһ߻ͷԽ׷Խħ񣬶ʱħϵĻҲѾϨ𣬺ڰ󶴡
ħĽŲԽԽˣɪϥʹȴԽԽǿңҡҡλμҪԵڵϣֻǿǰߣһһ߻ͷħ֪Լȡʱ䣬ȵ޸
ͻȻɪոоµĵ治ټʵˣͣ½Ųҽʹ˲ȣоƺһƵľ壬ͷһǽߵĵ濪һǹǹڵĻһ˿ľţԼºڶԨ
ʱħѾűɵʯ嵽ǰɪ֪Լһ޷ںڰƽŵģعͷħķ򣬾ǹ۶˰ǹͨһǣɪյ˫һط
ף뱣ҰɣɪմһתħڼײһͻȻǰһˣڵϴ˼ǡôħ淭ȥеħһʱͣסŲһŲľԵĿ϶ϣԽԨ֮С
ǽͣĿɪžʹȣоȫʹͷħʧķ򣬲ΧĶţϣħҪٴԨ
֪˶ãħһֱûٳ֣˿ĿɪԼ£ֻһɫĨض£ԼƵ˺ɲ˺˵ϥĿȣòѪֹ˿ڲ
ǽ˺þãڻָһװӵַǽվһȳһյߣﻹڵǡīƺİΣ
ڻصǷֱÿ󶴣̮ĶѾһ룬ʣĿռһ˲룬ߵſͻȻͣ˽Ų洫˵
ǣôһ˵ɪƣпűߣǰһƬڰڵֻϳǸ޸
ۣղŵͷ˺˵ˡ鹫ȥЩпԵĲڶݵĳĬ޸ٴδҿ˿ˣģ˲أܿûµġ
ڰٴαðżᴫʹԼ޸İοпԵĿɪվţûзһ֪ôƺԼӦת뿪Ҫڴʱ֡
޸οʱɪҧҧסϥҵʹоԼۿƺеʪ󣬵ȴֻҧҧ촽ûз
ԥƬ֮ջҧ׼ת뿪Ȼ֪ԼȥĶʱֻ֣ҸصطɢԺƵ޸ǵĹػ֮
ת׼ڰȻǰһ˫۾ͷԼɪվֵһǹ׼Էֻ۾ƽ˹һһµĴʣѾͷôˣ
ɪһ£ȥССԴɾʮȿԼ˿ĳÿɪձЩ֪룬Сȴĳ˳ӣСյ˵ϥϣʣѪζ𣿡
ȿɪջشСڿյϥǣɪûнг˿СĲ˿ڵĲ¶һѪܵ˿ڡ
أС˿ھһ޸ͷʣ˿ôˣ
Ѿͷˣ˺öѪ˿е
Īݿȥ޸ͷԸߵС˵
Īݿĳתɳ󶴣ɪߣڿɪյ˿ԣͷǰǵĻˣ̧ͷϸĶԿɪ˵£һ㴦˿ڵģ
ɪոмĵ˵ͷĪݿųɫĹâִӱƬгһƬ˸âСץסҶӣɫ֭Һڿɪյ˿ڡ
ʱ޸˵˳ڿɪ߶еĿϵ˿ڣɪĬĬصͷһԣоϵ˿ڽֹסʹѪҲԭȫָǰӡ
лл㣬ĪݿɪĻһ˵ȣоûκʹˣǸмĶС˵
ӦõġĪݿֻڿնڿһתĵӱָԭ
Īݿðģҵĳ˾ͳˣ˿һĽܵС߿˵
ˡСһ˵ʱ޸ֲ˲ɪϵĺˮһޱ˵
û£īƺС㲻֪ôˡɪЩ䵭ش𣬲Ծİתܿ޸֡
޸ĻرԸв죬ûжʣջԼְοǻҵǵģȻħǴ²ģô϶ħĳѨġ
ɪĬĬĵ˵ͷĿһںС˵˿ϣͻȻСתǰڵͨһ˫ںڰĴ۾ضǸ˵Ǳߺˡ


һʮ ȫ綼˼ܴ
˿Ļվڿɪߵ޸͵̧ͷͨȥڰԼһӰһʧˣƹɪշٳʮ׿⣬ٿǰѾûκο˵ټ
ڼǡ޸صɪߣǡ˿Īݿ˵
ô죿ʡ
޸ûлشƹɪһĿſڣһۿľ޴ݿʣīǴǸݿӵȥ𣿡
ǵģۿǵȥģǿ϶ĵͷ
ðɣǴȥҵ˵޸ϵ˾תڿɪ߶£ʣûĻھͳīһ
һֱڳĬеĿɪ̧ͷ޸񣬾Χֵĺڰ޸޸ȴܹĿϵļ㣬ע⵽һ޸ľ鹫ǣǱƺ˵ȻҿɲǽεεĹ
κ˲ӵվװŮһ޸޸Щ壬ֵ˼ǿҲû˵ʲôת˿󶴡
˿СԼﶼСˣ˿ɵСèͷӥϣȻָСèͷӥСĪݿһ׵ݿ֮С
ע⿴Сһվ˿Ͼë޸һ߹۲Χһ˿Сë򲻷ľ˾˵ҪңҲСһСһ
ҲҪǿʤСѻ޸һ۹
δ䣬ͻȻ洫һͳĺ޸ͷѭȥҲපߵϷһ˫¶׹۾ǣ޸ʲôֻһèУһֻè˴ʯϵĵض˳
˿С棡޸һͬʱ׼δǹǹèһҽУСèͷӥ׹ȥ
޸ȵĻͷһĿɪգŮƺںڰиܵߣĬĬ̧ͷһְۣͷȥ
ѾͷѾԶˡ޸ﰵĳһ䣬С麰ǿ쵽ˣ
޸ߵСèͷӥߣͷ¸Ѿӽݿӵĵײӵ׵ɢŴСһʯԼϷè˺ͷ˵ʬ塢
СèͷӥڵϣֻСһֱſ˵ϣ޸˴ĳϻСʼīƵټ
޸ҸܵǿҵˮڣƺĳɢˮûɢĪݿɵ޸ߣȶҶ˵
һħԼīƣӦòõǵĻϢͷǺͿɪգôʲô𣿡
ûУΧ˹ʬʯͷǵĻӿӵ׵һഫ
иɪյһഫ˿ĸѽѽжȷֵģ
ԶԶԣеĹͶģ޸üëߵĪݿͺȫ綼˼ܴһ
˼ܴʲôĪݿʡ
˵Ƕ½һСΪȫжǴ﷢Դġ޸ŪЦʼ˵
ô뷨ĪݿЦԷǵʡ
˭֪أҲСϿҲ˼ܴѪͳ޸ݸһЦ˵
һɪߣһֻһ˿խڣ޸ʾ˸ԼСĵ˶ڡ
ѨڵĿռʮխĽ׳޸ǰУʹǽСĿɪպҲоά裬ֻСèͷӥССĿռ䲻Ϊ⣬СëſڿɪյԴ͵Īݿǰ޸̽·
תԴխ޸˶ڣĵȻʣһΪĵ¶߳ǰ
ж찡޸һߴſɪպǰһ߹۲ܵʮ׸ߣһ㳡ΧȻʯڰ֮һƬžֻаɫˮʯɢİ׹⡣
ѰīƵټ޸ȻǰһתĵŮ֣ŵһʯԶһɫħڶ߱ԵʯǰŹâ
ʲô͸ħ󷢳ĹâɪտħǰǸߴӰϣһѷĸֲ棬һŨܵëһͷ­ϳżǣƤۣ˫һ㡣
޸һָʾ⿭ɪհ˫ֱĶǹ˫־һֻٵĳѣһתص¶УŻĵ
ƺʦ޸ȵĿǸԺлɣһʶĸоӿͷԺѸٻصϢһֺȻǰ
ô
޸ͻȻһӰӶߵһ첽ǹߣǿʧڽеǲī𣿡
޸񶨾ȥȻīƵӰߵǹ߶˵˼ʲôǹĵȻֹͷͷīƣ߬ȭͷ
޸񰵰ΪīһѺеǹṥīƣûǳҡҡͷͷĿתħķڵжϺħĹ⿪ʼ
ҹȥ޸ͷŮ˵ͬʱ˿ĪݿҲԼӺīƺǹ
ĽŲǹע⣬͵ػعͷһųªϸֳһĨ׺ݣеĳһָһһȺͷ˴Ӱг޸Χ
ţûе⣡޸쿪˫ԷʾûȻ󹧾Ĵ˵ħ޸ߵīҵѺͬ飬𾴵񣡡
޸ĻͷɻĿīһۣðռͷ첽ǰͷ޸ǰļͷ񺰵ѣ
īƵĻɢͷ˽޸īеǰ޸ѿɪպҲ˹һǰ˵û뵽￴𾴵ɭ֮񣡡
ڳɭ֮ƺһīڣһǰ˰ĳªˣֻ˵ͷ˵㾹Ȼ֪ңʲôˣ
Ǵ³¹˹ѧʥʮʱ䣬ʦдܶĴ˵ݣ֪ũɭ֮񡣡޸һЦ
¹˹޸Ļ˼ĵ˵ͷ˵кöûм͵³ˣһμʱǸĺӣҲѾѧ𣿡
ͷһ۹âкŵħ󣬽Ѵյ´ĵӳƮÿ˵ĶߣǸо׹һС
·µӣħĹâٴҫת޸˵ȻܹҵӦÿ԰ҰɭŮ᧿Σȥɭֽҡ
ɭŮ񣿡޸ȵüͷһԵīƲûǱһȺ۵Ĺ͵ϮСά
ˣ޸񲻽߬ȭͷȴīҡͷǲͨĺˣûϴӦӰҪˣ


һʮ Թ
ˡīƿ˵֣޸¶һƱ־΢Ц૵ЦϺ꣬óɱˣ
ʲôˣɪպʡ
īǽ͵İĺʦǱӰҪеһ֯˵ǡѪ֡ģֻһ˵Щ˾ͨͬʱϺħħʦսʿǶоη
𣿡޸ĵһԲýסֵȴӰиı󣬽ȼħдࡣ
ȼһѩ͵һڣԴζЦɱ֣ħצ˵Ǵӵ飬ЩһӰȥ٣ɱΡ
飿Сëʣ۾޸ϵЦݣеѽĲˣˣҪ̸üǮ׬ؽóԵģƯΣӦҵģ
ҿɲǵ£޸СëͷĿ飬ͷ˵ܰʲôأ뾡ܸǣĵҲǵĵˣһֱ׷Ѱǵ䣬ԸȫԸ
ٺòˣοĵ˵ͷһǰĳ룬һֻųѵָ̹ħ˵һﱻԹ֮Уħ棬ҽ⿪ӡ֮ǰû˿롣
ǲǺֻܼҪͿˣֹ۵Ĳ˵
תµҡҡͷǿһªܣ˵ǶɭŮϵʯûбʯǽܿήһǿήɭе鶼˥
Ҷˣ޸ص˵ѩѵ̻ңЦɭֵѨɭ˥ܵӰҲϾ˼ʥͿԳûȡʥļƻ
ʥԭΪġȻ򣬱ͲΪüͷԵøһţ˵ΣɭֺŮҵְұرʯֲ뿪Թڣӡͻ
ȻǾͻúħһһǵƤӵѣ޸ͷŽһ̣ѩѶ˵ǻʲôɣסţǻȥѱʯ
ҪΪṩʲô𣿡еĵͷ޸˵Ѿɳͷ˽Թûκһ棬ЩӵеĺڰҶе£Сģ
ģҴӲްյ¡޸г΢΢һЦʯǰ˸̹ħīƺͿɪաǽ޸ȴͻȻͣͷֹס˵ΪֹǲҪҲϣʲôҪ
ҲԽȥģīƼᶨƵĻش
ҲҪһȥҾɪոӼش˵
ҲһǼڴţͬʱ͵ۿ˿ɪա
ô˵ûˣ޸ɨһ˼ı飬ʼת˵ðɣôһȥˣڽȥ֮ǰ˴ӵһ°ɣϾǼԵһ
ſӵֻһ̹˵ȾһỊ̃˵岻һ£ͷϥڵϡ
־֮ͫԭ㡭һԹ۵ӹһ˿죬޸ղ˸ƣȻĵĵ˵ͷ޸˵չ˺ǣҪǸˣ
ѩת̤ħУӰɢ貵̹УٴΧѾһģʵĹľǽ࣬һСĽǰ죬һ߲ʵǽڡ
ϷʼˣС޸ӱϰγڽϣ𵯱ɢ˲䱻գųĵİ׹⣬޸ֵצдӽϷצҲ˸İ׹⡣
һΪ㲻֪ҸأСë䶯С޸ĺɫñ˵
Ϊһɵͷ϶һֻСоüʵС޸һ˵һԹȥ
СèͷӥͷС˴ԼСӣҵ⻹أȻһֻС񣡡
޸ĸ죬ŲϢԹ֮Уһ·߹˫ɨΧʱ۲Թģȴ˿ĵģΪֿ֪ĳƬӰпԼ
ԹﾲĿ£ľǽֹͬڻûһ˿ߴͷһƬεգ̫УȻȴܲ˿ů⣬Ʋʾشԭأ˿ƶ·һжѱֹ
ͻȻ޸ͣ˽Ųǰ·ڵͷ˵ʬ壬ѪʬΧ˺ɫСϪɽѪҺѹľǽϵҶȾĻꡣ
޸ԭزȷΧûпɵŵʬԣĬĬСèͷӥƣ˿Ϣķɵͷ߸ߵİͷڱһĹ۲ܡ
޸ͷͷ˵ʬ壬ÿͷ˵ʬ϶ֻһ˺ۣλʺͺ󱳣˿ΧëƬս˿ΧƤⶼýڣֱǣѪѾ̡
УΪʲôûеõκαԭ򡣡޸ӵվվڶ·Χĵ·ͻȻҲĵ·һѪӡ
޸ϵͷʬ壬ܿɫѪ첽Ѫӡڵķ򣬵ӡǰʱͻȻͣ˽ŲƵĻͷűĵ·ü
ʬ帽ΧѪнӽʮ׵ľ룬мĵ·϶ûѪͽӡΪʲôһѪӡ޸ʣһ˲ü
ԺͻȻֳʱɭпһĻһɭǷһʵ⣬һеĳ嵽ǰſȥҧǿ龲ڿյϵ⣬ȴһŲ˵Ĳ޼С
һǣҲǼʳĶǣ޸ȻתӽͿֻ顱һһѷĽϣĵͷûʵ嵶УһɫӺɫĽγһƬεħܵС
һɫ˫۴޸ڲڶñӰе޷ϣ˸ɫ˫ȴ¶˵ɱ⣬ֻƿ޸Ӱһźɫʧ
עҵı˿޸˫۾ĻܣȡΧϢͻȻ֣öзһźӿյĵ·
޸һӿһһŹľǽȴûлжԷʱ˿ͻȻʾ޸תٽȴ໮һĵĵ⣬Ҽһ˿ڡ
޸񷴻𣬰Ųĺɫ޸Χ֯һƬĵļֱۡ󱳡˫Ƚ⵽ش˵޸񲻽ϥڵأѪ͸·ˤڵϡ
󻵵㲻ҪɣʧСèͷӥɵǰСסļ򣬽Ĵſǻһ
δ䣬ͻȻ̧ͷӰںɫи֣˾е޸ĺġ


һʮ ʹߵΧ
ȼͷ£˵޸ͻȻһֻס˿һֳֽתסĵˣķâɢɫǰֵĵطҡҷȾһƬ̡
ѹͷ޸ֶסҧؼסָ˵˫һǵĹâӰͻȻӺɢ
Ƭ֮䣬Ƭдʧص޸ֵצϣ޸ȵ۾ȴٴθ֣ӵͷ­ɨ
ն޸Ĳӵһǣ˵ȻӲһ£̱˶Ŀƣӵ޸
ǧ֮һͣͣѾΪ޸Ӯ˷ʱ䣬еתצץס˵ˣִһǹ˵ͷ𵯽ͷ­ը飬̱ڵϡ
˵ѪУ޸񲻽˿ڵϣµ˿ǰ§סĲӣʣ㻹𣿡
û£޸ұ۽С§ڻСԴϲ˲˵İæεĹͶġ
ҲҪֻͣҪû¡˿˫ֱ޸ĲӣСԴļ˵
Ҫɿ𣿡޸ЦеĴһɿ͵ߣ˿ͷһֻۣ۾˸˷ܵĹâ޸ӹɿСһ͵޸ߡ
úӣ޸ſɿԽſСҧһɿ˿¶һĨοЦݡ
ԭϢһʱ޸ӵվ˿һԹѰϵ˿ڲûǰһٵϣȻвٽ˿Իָ˿ڸصˣ˿ʹֹ
˹Ȼ鴫޸һһ߶˿˵ոȻ˲Ϣ֮һŵͷצеı͵ϮЩһǿ¡
ŲñѾͷǽСèͷӥ˿ſ޸ļ˵
ԣϾ˵ʹܵصˣҲȻս֮ɪǳܲشġ޸˵ŵͷһۼǵ˿ڣĵطڷѪ˿
᫵խ·һʱ䣬޸һʮ·ڣǰ·̲һĵ·Ͽһˣ޸׼Ŵ·ֱУȻһ죬һͷ­Ҳ·ڷ
޸ѭȥһɫˣҲ·ͷ·˳ɫĳѥһһźɫͷͷ­߷޸
Сë۾׼ͷŶ޸ȴһͷɵǰڿԾһշ߽ͷԼĴ·ͷڰһͷײһͬʱڵϡ
޸ͷһ·ͷһˣĿǰĴ·ֻ˳ǰ·ڣһ˦еĺɫˣдӵ
ǣ޷뿪˺Ӱžܹ赲ģǰͳ˵
ζԱ˵ܹҵͷ;ȥǧöҵڲǼۣòߣͷҵģ޸ֱսұۣצԼ࣬Ļش
ǶǮûȤֻҪǿͷѣЦһͬʱںʧ޸˿˵ƴɣС
δ䣬һ޸󷽣ĺ޸Ӱ˳˦öУͬʱ˫һɣöֱˡ
ں׿⣬öȴִŲݵ׷ٶȥ˵ӰκλãǶ׷ֹƣӦ˲òʱȴܿ׷ٵеķâ
˳˻޸ǰ˫һǰһ󻮳Եɫ⣬޸ǰ޸Ӱȴһ˲ʧֻʣһֻɫСڰС
˼״㵵Ķһֻۣǰâһ޸ӰٴδСлԭһѿסһ˵Ĳӣ˫۷ɫĹâͬʱγĹ北ͷҲص׼ˡ
һϵǹͷ­̱ڵϣ޸ץס˫ͫ׷Ŵ󣬶еֵĴУȫֹһѪ̱˵ϡ
־壬Զǿֻк˲֪ʹ޸ɿץס֣Ϣĵڽ£תȥ
˰׷ٵеĹ޸սʮ·ڣֻͬʬ壬оԥƬ̣׼ȥһѳͻȻӱ͸塣
ֻ޸ӰɫĹâиɱ˵Լ˵ıرܣֻΪ
ʴ޸Ŀ˵ѾγеһͷԵǰеڵϣɢĵ˲ɢ
һˡ޸˦մȾѪҺջؽʣ˿˵ʬ壬Թ룬һһ˵ǼһĻòҪǰ֡
Ҿô˵ܱСëСԴ޸Ĳ޸ͷббüëЦһΪ룬ἺΪҵ֣֪ģ
֪޸Ļ޸δ֪δĺܳһʱ޸˿ûˣʣһ˺˼һ㣬ʧˡ
̫õģҲʳҶ࣡޸һ߳Яİ˸һ߶˿˵
ҲóԷСë޸ϣһʳĸһ˵
СҪô෹οأ޸ſ˿׼ԵһҧСèͷӥһŭ̧ͷȴ˵ޣСʣµĶģҸøɻˡ
˿ͷķȥ·Ϻ˵Ĳͷ˵ʬ壬ǰһ·ʮֻ޸еĸ˿Լһֻͷ˵ǰ
˺ۣǰûм޸˫۶ǵִպۣ˺ΧëѾչ⣬¶Ѫܵ˿ڣ˺۱ийɵİݣ޸Ժֳһ̾ߡ
ʹߣ޸ܲ¶һ˿ŪЦվ˿˵ѾԶˡ
˿صͷʬ壬ӸʵĹľǽ߹չǰһԲεĿء
ˡ
һֳĺԲοյصģ޸վķ޸񾲾شıӰĸߴ׳ѹʮϴźɫѥ
ڿ½ӡǸˣ޸ŶԷ˵
ûǡȷ˹Ŀ࿴ԷЦ޸ĶУתӰ˫޸˵µĽӡʱҾڸ˵ĺܶԣҷǳȣ
лл佱ˣһҪϢ¶Ѿصȥˣ޸̲ݴһ֧ѩѣȼĵһ˵
ҵ£˶ӳЦҡҡͷһǰĵ׳ɫĹɢڵϵĹɢԲεĴԪ֮ţɢźɫаĶȮ
ҵ£ǡ˶ӳЦŻӶɢĵͷȻָ֣޸ɣ˺ȮѾ׼ˣΧԿʼˣ


һʮһ ɱ
ҲΪƾ⼸Ƥܹ׽סһǣ޸ƽĵͷѹ͵ñס˫ۣѩѵһƮǰֻնȮ
Ǿԣ˶ӳЦһһָֻȮһϣſĴڣ޸
޸ԭزνȮͻȻӭϣִȡѩѣֵҲĶȮպѩѲƫжȮſĴ죬˲佫һˮݡ
ҲȮʹ֮޸צȭӭȮͷ­նȮҧһڽ޸˿С
ͬʱĶȮֱָ޸ʺ޸侲ջ֣γĹͱĺ
ǹ𣬶Ȯͷ­˲䱬ѣĶȮҲͬʱöĵд͸ͬʱ̱޸¡
ջصе޸תӵϼ𱻵һֻȮ³ѩѣüűĿˮʪѩѣϧҡͷϧһ֧ѩѣ
δ䣬ְѶһֻȮͷ­һǹԽѣ޸еѩѶڹʬϣ̧ͷ˵ҿȷ˵¶Ѿصȥˣ
ûһлû˶ӳӶһźɫΧת˲ɢ֮С
޸򶨵˫ۣ˶ӳʧĵطȫֹһͻȻ֮һ˺Ȼ֣еն޸ĺġ
һǣ޸ӰͻȻ˵ʧˣ˲һ£ʶסɲĻܡ
˲֪ʱ˿̣·ִСèͷӥŲӿɢĵ棬СëŬĿ˷סҪȥһµĳ嶯ͷһۣð֣󱿵
ʱ˵޸˫۽ֻȫעĶ֪ԼıиԷ˼Ĳ΢ĽŲ²ھ˿
ɣӣ£¸һ޸ĬĬ˵ţȻȴûεʧĵطĲԶʧĵطһźʧ١
ľǽƵĿյһƬžտյûһӰ˶ԼΣȴŶԷͬһ㣬ûһ˿紵ݶԹһֹķ羰
ڴʱյصһСͻȻ˵޸Ĳ׽Դ·ڣһɫֳ˫˽һŮӺһŮ顣
⼸һҲ˵𣿡޸״ʱ֪˴ʱ޷Ľ˵أؽΪǱӰе˵Ŀ꣬һ˳ַϮܲ롣
Բοյص̷ֻնȮʬ壬ǰ鿴ϵ˿ڣīһۿ˶ڹʬϵѩѣýѩѣһԵĿɪ˳ֽסѩѵĻδϨ
һڸīƻܣԿɪպ˵
𣿡һ˼æعͷ䲻һסǵĲӣһ˸ɫ͵زסīƵĺһɫںи֡
𶯣СѾͷҪǸҶ̾ͻǰ׼ְǹĿɪգŮ̧˫֣˳ӵĵ˵ͷ
Ҫ˵ڶΣ˽еһգīƵ岻һ£еһǿҵϢϮͷ˫ֶʱɿе˫
ǺͿɪռ״Ҳ˹˫北˵ЦһĿ˵ɨ˵ҡǡİɣʱ򣡡
ɨΧĿյأ߬еѹסǵ񾱣˵ǣɣҪųһӰﲻĻһۿôȥ
޸񾲾վھֻ岽֮ңĵط˫ĿתĹעһһԼʱİգ֪Լ嵽ֻҪһӵʱ䣬ɱīƺҲֻҪͬʱ䡣
ǣٲҾҪǵˣһϵǵƤһպۼ鹫ʹĽ
ǣҪҵ޸ӰУ˾ĻͷɨһۣЦڻǳˣ
޸ĬĬжԶγĹԱߣְ˵Ҫѵצжڵϣֿȭ̯˫֡
˼״Ӷĵͻǵͷڵأֵͬʱ򸽽Ĺľǽһ˦īƵ屻˦ײڹľǽ棬̶صˤڵϡ
վǶ𶯣СѾͷ˿ɪһۣƺڿһ޵С޸ųһ޸ʺս޸ʶץסоһǿҵϮȫ
˵˭ܹعǵͷ˭ܳΪ֯죬лл㣬ǣ˵ľеǰקȻ޸ȴסק̧ͷص΢ЦҿʻԵΣ
˵ʲô˲Ŀ䲻ͻȻӿɪյͷϣɪտٸ˫׼ˣǹص޸Ķϡ
ǧһ֮ʣͻȻ˶ĿƣӶһöһöȴұۣһ£ֽɪգ޸Ѽϣһȭڵϡ
ڵϷ˸һźɫʧɪ򾲵ĳƬ̣ͻȻ̧ʧص㲻Զ·ڿ۶˰ŻǹһҽдһӰһͷԵڵϡ
ۣѾͷһǹһҲվ˿ͷϵСèͷӥų򾪽е
ɪƽķ掠֣ͷ޸ѾߵīߣӵϷīû£ǻͷɪյ˵ͷ
ѾͷѾͷô֪ģſɪսڵصǷſͷϵ˿ੲݵ׷ʵ
ɪûлش⣬ǣȻ̧ͷźīһǰ޸˵ɵúãǼһﷸһΪһԶܺӿС
ҿȥС𣿡ɪյıӹһ˿ǿ
ڲ˽˿ȷīƺǸвԣһֳ˫Ľ׳ˣһ׵ݾ飬֮£񻡢֮⣬ȷûвС޸ȼһ֧ѩѣЦеĿ˵
ɪĻͷһԼ¶˫磬ڿΪ˰˿ڶ˺ˣʱֻһĨصĶ£˫ۺͼϲƽһĨߺ졣
ѾͷҪɫǣô֪ǼһģСèͷӥӿɪͷļϣСצĴļɴ˵
Ůһ˵ı飬ע⵽޸Ҳ¶һ˿ڴԺһЦصЦʵֻһСС


һʮ ŮĶ
ҵѧˣҿҪúô£޸Ȥ˫۱أ΢Цſɪ˵
ģʱɪձе˼ߴ˵ҿǸڵϷ˼ס壬סҼʧںС
Ķ˵֮ǰұۣұ˵Ļʹսͬʱһ˿£˵ƣȵѡ϶롣
ɪ˵ͷһ˵ص·ڣԺЦЦ˵Ǹ·Ǿѵص㣬пܴߣҾǸжϵġ
ĻӮīƵͺǵ壬ڿɪ˵е޸ĿһֱùעĿ޸Щڴۡ
ţȥоݣ޸Це߹Ա˵ʬ壬΢Ц˵ףʵɵģ𣿡
޸ĻÿɪնʱС˼ĵͷȥɬСһ˵ͷֻ޸Цԭ˵װģһѾǳ˲ˣ⵱ɵĳɷֵȷܴ󡣡
عſɪգŮܵעӣҲתǫѷĿĽ̻塣
޸΢Ц˵ΪһþѵսʿֱǹһͻȴȴԭųҵĶԻͿԿһ̰Ȩλˣͷ̰һ֮
ӿɪյù北תǾߵڵϵʬ壬е˵ƶϵһЩƬĳɷ֣ʱҲһֻ֣ǱҪϸĻе֤ݺ²⣬ۡ
޸˵ͻȻ۶һǹ˵صǾʬ壬ֻһٴδ˵һ£̱ڵϣٶˡ
ڳ˱թʬһľһֻ޸ͷ΢΢һЦ˵һۣղŵһǹʵֻβԽУȴزһ̰˵װĿܡ
ԭˡɪջȻĿʬ˵
޸ߵʬԣ״ɫˮһɽһҶһ鿴ȥ۾鱦ʯֱɭеľͶҲɭŮ
ڵؾѨʱ˵ģʹսҲҪķɾ裬ˮ߻ǰӸīƺǣһݵɪ˵Ļַܻܿ͵ϮĻᡣ
ǣҼסˣɪĵ΢Ц˵
ţҿûôףɲǿܼס£ͺСѸĵ̰Զռëһ޸ɪյͷ˳ָ˴ͷϵСèͷӥ
ᣬҺͱѾͷ㣬ȴллû˵ңûģСë򲻷Ķϵëڵ˵
޺ðɣǣллλСˣ޸װǻƵ΢Ц˿ɪպ˿һ£Ȼͷīƺ˵Ȼװֵܺ͹£ǵŬҲֵøл
ӵīƣȻǳǣЦĴ󲽴Ⱥ߹Լڵϵȥ˿ĺǾ֮ûеóԵĽһС
Ŷ˿Ŀɪ͵ۿ˿ǣԸղ޸Щ죬ûаֲֳǵͷװµιȥ
ɪղûע⵽ԵīƴʱҲ͵۴޸֮٩Ȥīƽһ˿޸Ǿ仰Լβûаæ˺ȣشܸС
īԵǣʱҲˣĿſɪڴսг˷ͷ޸νһЩԴеİʤܲζ
˾£ֻ˿˸߲ҵ˵ͣ޸ĬĬʰһУװ´ãصǵ˵ɣǵʱ䲻࣬øϿˮͻ
нӹˮǰʯľ˳ƴһ𣬵ͷо񽫶ˮ⴫Ժе˼ͨˮݵԹԺУǿԹĴš
ɫĹâɢ˵ٴαص׿󶴵ĺڰڱΣܿеħѷĹ²˺ڰ޸ǰˮ񣬵õˮмǵлȻȥɭŮ
ڶһѨڣ޸˼СĪݿϵɭŮŮλԲζѨģ泯
ǵϰŮӣϸְĲֱͬ𴩴ʯסںͲȹƤ£̸ͬڵĸһ𣬴Ѩıڰ￴϶ԭʼ
ʱ˿̣ʧȥˮŮѾ㲣ʯŮϵʯѾعѣľŮȹϵҶͻϵĻÿݻƸɱ񣬶ŮϵƤëѾ䡣
״ʹѣæöˮֱ𰲷İڣˮųĹâѨûһƬɫУŮɫĹâлָʯ̣ḷ̌ţɢҰԵĹâ
лл񣬻иλİǣллΪػɭһУȼŮԼֱͬͦתڳŵ޸˼æ
֮ŮʥŮĺӣ뵽
Ů񽫿ɪպеǰôƤ׵˫סǵ˵ҽ޵ףǣǵ۾ӥһһԳһýǵ鷢
ллĶͣŮһŮϹл
ֱ壬ɪոоԼΧĺڰҲڱ˫ۣϲѲߵͷ΢ĽŲޱȼ
Ůʻľ飬ľŮĪݿ뵽ǰϸ˵ܹǵĲ࣬ΪԭǱ顣
ԽǸ͸գԼݽߵħϣΪһĨ޵Ĺʣ˫ˣɢŷҷĻǡ
ŻľŮĪݿӱʹˣӳµĺۼʧ٣ɪվȵĿɢഺоȥԼҪС
ķð֮ӣʯŮīеǰԼżӲʯ׵ûŮ˵ҽʯ޼᲻ݵԵʱɽͰ
һƺɫĹâīƵƣоһòгӯԼ壬̲סҪźĳ嶯
ī鲻Խս˫ȭ·ʱһɫʯĻƣȥӲޱȣɿԼȭͷϵ·ָԭ״
īƾϲлʯŮ˻ص޸ߣŮͬʱת޸ͬ˵Ⱥ֮ӣɭֵĶӣܱǸûʲôԴģӵеѾǵ룬ֻܴĵף
޸񿴵ŮͬʱԼϹ񣬼æ񣬵ֱӣһԵͻȻļ˵װȺ֮ӣﵹһҲܹó


һʮ Ҫͷ
˵һҪ͸Լ޸ȻܣŮߣԼ޸뿪ѨԶһѨڡ
ڶѨǽϣ޸񿴵̾ıڻǰʯȴ羵Ӱ⻬ƽûеκεͼֻּһӯӯӳ޸С
޸ʯǰ˵Ѿ֪ͬǴе⣬ǵó̿νأвͻ̽䣬ҪһҸ棬Ѱҷ򡣡
ҺܸܹõһЩҸ棬֪ʲôҸأ޸ǫʡ
΢Цҡҡͷǰʯ˵ҪҸ棬ҪҸ棬ִ桮֪֮ڡԤδע顣
Ԥδſ޸ĿñϵСèͷӥ۾񣬺ʣܸ緹ʲô𣿡
㻹ǵȻصʯҪȥʰ˵ĳӰɣ޸˻Դ˵һЦָʾְʯڹ⻬ı棬ѨΧıڻʼŹâ
ɫâӱڻһйϵַ˹⻬羵ʯϣ޸ɿִǣȴдʲô׼̣ͻȻһŻּһȼ˲佫ּյһɶ
ʲô˼޸Ի󲻽Ļͷʡ
ʯڸҸǣǰĳ˵̻𣬿Էٻɭ֡
ڸ뻵ǲҪͷ𣿡Сèͷӥһ֪ӣװǻƵؽеһǵģʯڵ˼ǣԺܻɭ̣Ȼͷɭչ⣡
Ųǻ£װС񣬱Сѻ죡޸ñץ˿СëɵһĶ㿪֣Ҳ£ͷеں
ʵ˿˵һµĵͷҸĺǣСЩȥҪע£Щȥ޺ˣһСǣпܷٻɭ֡
Ҫע£ȥ޺ˡ޸૵ľ׽ĻһʱԴĥͬʯڵҸĽͣ뵽Ŀǰɭָӵƣ֪Լı
лҸ棬޸һ뿪˶Ѩ·˵˰ڴ˿ˮͼ԰ǽɭֵƻʾǳ޸Ϊ˱Ů⵽˵в޸ߺ󳹵׷ӡ󾮡
ҪЩˮбƻȫֲľԭɭӣΪһͷһЩˮĻ
˵в˵һɳǿħֱǴɭиϳȥҵԭ֪ҲڿЦ
ǣһת棡޸ͬ
뿭ɪյ˻Ϻ޸һ˴ǱɭŮ񣬸صԹڵɫħǰħѣħĳת󾮵Ķڣ޸˴Ǳħ뿪¶Ѩ
ǳڿ󾮱Ķ⣬ʱѾǵڶ峿ĵǵ۾һʱ޷Ӧ˶㵽бֱܿ䣬ϢӦ˹ߺ׼̷ؾʯҪ
ʱͻȻһֻ޴ħɽųصĽŲڵĴ⣬޸СĵĿħ񣬿ӽһֻǣ޸ͷ˿ˣȥ
ħ޸ŵԼıϣȻֽԼĺ󱳣վŵضɽҡĴʯҪȥħͣսһҹƣ޸ħ˯ˡ
Ǵ˯ʯҪѾӳǵħǷڵϣȻתȥ޸Ҫǰ˼ķѾָ˽Ҫĳ⣬һٵĳǽѾϡ
޸˽Ҫ밫˽棬ɭŮǣҪǲҪǰ󾮣⵽ĳͷ˽Ӧ
ˣû𣿡ڲ͵ʱ޸ѯͬİ˽ʾӲûҪ޸ʼϰ¶ʧţ˵õʾ֧Ԯأ
δ䣬һֻѻͻȻӲĴ󴰻ɽ޸ֱߵϣ޸ߵ˿һֱסԼӽе㲻ҪҵĺóԵģ
⻤ʳС̰ģԹԳԷ޸ͷͷ̽ѯĿ⿴ŶѻѻϵĽ޸Ľɫ䣬üһơ
ôˣǲǳʲôˣ쵽޸ɫб䣬īƹеʡ
ʦɶѻϢвݵĺ˻⻹ҹݺſƺʦɭг֣Ѿʼȫ͸ɭˣ޸ŷ˼ϵĶѻµĶ˵
ĺˣ᲻ˣīƲ˵ڱѩļƻ᲻˴ɱ
ųֿܣǱ뾡ϻϿԷԺͳ޸һ˵һ߻ͷһ۱һ͵˿Сգգ۾ͻȻ˼ץһ鵰ֱС졣
һ˳Թ緹Ҵ̣ʱİ˷ͧ뿪ʯҪķȫǰǵѾǵڶ峿ŽգǽŴȫװʿ䱸ɭϡ
һˣһĻ޸Եī˵
˼ķСĪݿɽ£Լſɪյ˲еɽĵ¡
ǽϵʿͿ⼸ˣһŻ̼˳ͷһӳָǴȵʲôˣͣݣ
ħ޸񣬰¶ĿˣίǰʯҪЭϮ¼ڻ㱨޸ͷʿ쿪˫ִ˵
ӳǿһƺϳ޸񣬴˵޸ﲻҪǷǳʱڣҪӵ²ܾǷУ˵תʧǽ档
޸ǵĻͷ뼸ͬһۣ˶԰Ȼ֮⣬˵϶ƵĲƬ֮󣬻ƽźȻ׳ǰ
£ʲô£޸˵ǰֱʵ
Ƚ˵Сĵɨһ۳⣬޸˼æӭ˳ڣǷӼ־䣬Լͬ޸ǰ
·ϣһһ߶޸˵ϣһȺ۵ħսʿϮɱҸӣҸҸϵĻƽӼױûܵˡ
ˣ޸鲻Խ߬ȭͷҧǹȻˣ
֪ǵԲĻͷ޸޸ͷ³¹˹öѻŵͬʱԼڿ˵Ľսӡ
û뵽ʦ¾ȻôɭˣɫЩ԰ף߽ɫĴӳĵøޡ
ûѾʼжˣΪ׼ˣ޸һɫȻʲôеʣˣ糧𣿡
ӵıЩȻ֧֧޸һһ׷£ʵ棺辰ˣ


һʮ ٰ
ģ˵辰˶ߣ޸ﰵһһֱĵڻǷˡ
֪һͨ掠ʹãɭֵɼвʥװҲ߽⣬롣
֪ĸ𣿡޸ѹס飬еʰ
ȺǴӺʧǵʿû׷ǣʱеĻʼΧҸΧİȫû֪Щ˾Ǵ뿪ġ޿κε̾˿˵
ʱѾߵĴſڣ޸ͣ½ŲƬ̣˿
Сèͷӥ޸Լˣӿñ޸ļϣװһȴ
ȥܾӵ࣬ѯǷֹ˵μͬʱǰæԲ幫ﷶΧڵأпɵķ̻档
Сèͷӥĳɳ޸˵ܹһ¶˽һµʱ
ҸΪˣҹһҹЩ㣬Ϣѹ޸˵ƺĹ״ɲӰ졣
Ļ޸ָ°ͳƬ̣˵ټ¶ϮʱߵĻʼǴҡ
̽ȥܿʼ˻޸ǰվһţȴѯʡ
Ϯôģʱʲôλãɳϵ޸һҧѩһߴŻʼʡ
ʱͽһڴǱ»޹˵˵ϮɱĿȻһ˳ҳڱµ󣬻ӵ
˵ɱһ޸Ϊгѩѣ̽ǰʣߺʲôͬ𣿡
һ׷¶ϱԸأ±ȱЩûʲôһġʿش
ѡ񣡡޸૵˵Ȼʣأ
֮Ƕ£ߣҴ˷ű»ص޹ȻһֱߣЩ̿ûٳ֡
ų掠ĵط¶̵λжԶ޸ͷ
رҸ޹ȡ
رרŵ𣿡
һרŵ·ʱ˷սʮֻһ˻Ҳˡ̾˿˵
Ȼһ޸ǰϵĺһ˵һԤıĶȡж˵ĿľǶ߳北Ƕ԰¶ĴɱֻΪҶѡ
ǾʲôĿ޸ʡ
ⲻǺ𣿡޸һѩѶ԰˵ʦĿʥǾ߱ɱģ֮߱ӿ£ɱȡʥ̽ȡ
ô죿ʡ
ȥһ۲ر⣬ԵĻȥҴҲܸṩЩ׷Ѱټ䣡޸ɳվ˵
̴޸ų掠Ĳرң޸˴ţȷϲû⵽𻵣رڣӶѻɽĽ߹ɵĺۼ
һֱǰٷ뿪û˶޸һ߿һ
û˶Ҹڵ֪辰ߺⶣңҪҶֳ˵ҲҵʲôõΪǰʱʶһ㡣ڴ˵
޸ĬĬص˵ͷĿӲرڵĸɨע⵽رеı䶼ûб˼ӣĽҺζûȱ١
֮Եǣеڶʧ٣׼ϵıҲûһرҴĵĻ良ϣ˳掠λÿȱ⣬Ľ略ûбߡ
Щһרں֣ҪҺΣҲû߽北ҪЩ׺ڸʲô޸ɵĶſյμ
֪ǲҪ˱صףڶ˵ûκ壬ЩߵںױضЯ㣬ʹҪ˳һƣҲûҪȡЩڡ
ȥ˵ʿɣ£˵𣿡޸ʱеʣͷ˵
ȻڵȷЩʱĽ̸ûģѾͨҽˡ̴޸뿪ǰʼľӪҽ
ҽһ޸˵İ˻ʼ޸ĵʱҵĽսʼǼӰս˴ӵǽںͺϡ
Һһ˵Ľ۾һ£¶ЩԺ޸ĻҲǾһʣȷ𣿡
а˳ɵİգǹʱҿһ£Ȼںʧˣʮ飬ȷҿ϶˺ˣҲûп֣
ԽεĿ⣬޸֣صĵ˵ͷץס˵лл㣬ֵܣǺܴһæһҵǰһΪȥֵǱ𣡡
ͷһʱ˵޸ҽչˣת뿪⣬޸ͷ˵һѾˣǺܿͻҵǸ˵ˡ
˵Ǹ˵߲죬ǿ׷𣿡ɪԻ󲻽Ŀʣǲ֪Ҫȥ׷ǰ
߲죬Ǹûߡ޸ڰɫϵ˵ûм糧е˿ڰɣڻ˵󣬻дĻҩ۽˵ڡ
ӿɪγһ֧ӵܣȡһö˵ҩ۵ĳɷажʣ˿ڵظȾ掠ǹ˱ҲɴѪҪλ֮⣬ǹ˵ҪʧѪࡣ
˼ˡһֱ޸īƣʱӿڵĿǰҽֶ˵ǹǼģʹҽϺõǣҽǶǹ˵ĿҲޣҰǹ˼ܡ
˵öԣӵĪݿҵʦ¹˹ˣרҵħѪҺֹ˿ڸȾͬʱֹѪ˿ڣҲҪһܳḶ́һͿġ
޸һ˵ţĿɨͬĵͷǵ֮ǰڱѩʱīƱµĳìˣħ£īƵȫָȻ˺ܳʱ䣬ǵ˿Զ掠ǹء
ԣû˵ͬģǶ߳梁·ߣҪôȥĲظҪôֱӴŻȥǰԼĻ
޸ɪգѩ̵ٶڵϲŵ˵·ǶûʱԵ飬ǲͣνƣǻᶪ߸ɴɱ
һһᷢʬˣǰһܵ˵ֻҪҵʬڵĵطǾͿ֪ߣȻƲҪȥĶ׷ǣ
ڵжȷ¡޸Ϣʮĵͷ
ΧѰǾʬ壡Ȳת׼޸ȴס˵¡


һʮ Ұʬ
£鷳ˡ޸ֹס׼İг˵ǺܿܵõǾʬϢˡ
ֻҪȴͿ𣿡ŽɵĿ޸޸¶һŵ΢Ц̧ͷһĵգЦⲻ𣿡
̧ͷѭ߿ȥֻһֻɫСƮƮҡҡƹʵıݣӰж䣬˾һҡҡλεžһ޸ñϡ
͵˰¶İ𣿳ŵϽ̹ףȡ޸˻Դ˵Сèͷӥ۾䶯彫Լ⣬ߴߴķɧ
̫۾ˣ֪ҴɭɻжҪȥ˯ˣСë䶯ֺСƨɣ޸ñĲӺ꣬ҪĿñ
ѻ˵ȥ޸ְץתڵס˵ʲô𣿡
мֻڳǱߵĿ￴һʬ壬Ӧģû֣ѾôҵȥˣϢĻǵġСë۾СϹƵĻش
ðɣɵĲȥ˯ˡ޸ժ¿ñ˿ñȻñ¿ͷϣ洫Сëĺǵý𴲳
Ҳ㱣֤ģ޸ĵĺһɤӣȻ˵£ߵĿжԶ
ԶڳĻֻҪһСʱ·̡Ӽе˵ھȥӣһȥ
õĵ£벻Ҫǲ㹻ֱ¶£Ȼ˴ǰûнΪҪϮ󣬵ʱпٴϮ£ǱҪȱ֤µİȫ
޸Ļʾͬܿ첼úһУȻ޸һ뿪
ԣнԼһСʱ·̺޸˵Ƭտûκεֲһ޴ݿӳǵǰûһˡ
ѾķϺþˡ޸վڿӵıԵſ˵
ֻа˸ߵС˵ûƬѾܾûˣΪѾûʲôɼֵˡ
ҪҵǾʬĶأīߵ޸ߣŹݺֳ˵
Ǹڵ𣿡޸ָſӵײһɫԲͬĺڵ˵Ӧþȥ˼ķСĪݿԭصȴһ·ȥ
ǵӵײʱ޸񿴵Ǿ˵ڵϵʬ壬˫һɭĶڣ泯ſڵϣɫĶߵϡ
޸ֹסˣĿɨʬΧûзκѪʬǰĵ·ҲûԵĽӡôԭأԼСĵʬ塣
ʬĽűͣ½ŲʬģĽӡȻԼʬΧûٷӡ
ʾ˹Ȼƿʬϵĺɫȥ˾ǰ˫Ȼ´˫ûв£ԵѪճȭû࣬Ե档
޸ߵߵī˵ðռ߶޸˵죬һѾϵպ۳ʬĲϡ
īʬ岱εպ˵ǵĶӳµ֡
޸ĬĬص˵ͷīһʬ巭ʬ˫ûбϣҲһԵǹˣΧѪ̣ճƤϵ·̵ѪҺӲġ
ϱȻû˵ֵֶεģ޸ͷһվԵӣһֻѩһߵȼһЦȻȥ֮ɵúúýһ£
ǵȻģԺĴ˵ţͷʬ屳Ķȥɵ޸񣺡Щһ᲻ͨ˴Բĵطܶ࣡
޸ͷ˿һۣ˵ǹȥ¡뿪󶴣ɪռ״ĵĸȥں˵̸
޸ڿǰͣ½ŲͷһĽӡӶ߳ѩѴԽӡƬ̣ߵڳźĶһת˳
ҪҪȥѲһ£ӡ߳ʱµģӹе̧ͷ޸ʡ
޸û̻ش𣬶ǿһվԵĿɪʣԽӡʲôر𣿡
ر𡭡ɪնǴĽӡһԴǽĻش𣺡Ҿǿر
ܺãѾץסصˣ޸΢Ц׵
ͿɪãȻĿЦʲô壬ֻڽӡԱ߶ָ˴µ˵ֵʢģÿͷǿһ£ȵ÷̡
һ۶ְŵ˵պ濾£ػǳļӲǲĽӡģʱһ·϶û¹Ľӡ
ңЦָָʬķ˵ǸղʬԵĽӡǾͻᷢʬԺǳĽӡʬʮԶмĵûκνӡ
Уʬ˫Ȼ´˫ûв£Ьͷ󷽶ǵ棬ⲢһȻյӦе̬ϵԵӡ˵Ǳϵġ
ҶˣԽӡӦʬˣһԡɪյͷһ۽£˵Ӧǹƭǵģ
һ£һ£ӲĿһ۽ӡʣ˵ӡǼٵģ
ûֻҪҹˮڵϣȻýźݲȵ棬ͻĽӡ̫󾭹СʱıɹܿͻӲˮȫ˶ֽš
޸վ̧ͷһ۵յգѿññѹڵס˵Ҫʬα뿪ߣȴյӣʬͽӡ֮һο·Ϊ߳ʹ˴
ȷô£ҸտʼΪģȵĵͷ
Ƿ˼󣡡޸ͷǰĽӡ˵αĽӡԣԽϵףڶʬ嵹еƣһʬԵĽӡͿǰĽӡһ£ǺԵ
ԭˣһͱǸƭˣҧгݵŭ
ǻȥɣʬϻûʲôõ޸֣תʬȥ
˻صʬԱߣ޸ʬԶʣʲô·𣿡
ʬûκζ˿ûоȻѾѹһõĶˡīƿ˿Ըոռ˿ڵ˵
һУҪ˵ôԣ޸ߵʬĺ棬˫ͣһ߸۲һ߶ԴĿɪ˵ҵʦ˵Ҫ֪һȥʲôطҪЬӺͿӡ
ʬһ̧ϸ۲쳤ѥЬףѥӱմҳѥմȾ޸һֻѥӣЬմһѾﲢ΢ơ
ֵצɢ޸Ŀľ۽ˤϣѥֽӵżһŵĺɫë
㷢ʲô𣿡ɪմǰʣһֱľ鹫Ҳյ޸һߣеĿ޸
޸ǿ͵ţȻµİǣЦ˭ܲ³ʲôٷ˵ϣ


һʮ С
ŮĿ飬ɪ׼ȥӣֽ˹ȥѧ޸ӰյţûŵʲôζʣûʲôرģֻͨѰ
أ޸ͷʿɪա
ɪһǿҲûʲôֲͬĴһǴҲ֪Ҿеġ
ðɡ޸ִùǿΧ۵˵ʵһ㡣
ʲôڳ˳һǸǸоһθ뵽ԼղŻţʶס죬ȴ뵽ԼҲùǿ㣬һģæø첲ס죬³
Ǹ£Ҳ㡣޸ǸĻͷεı飬һԵĿɪһҵİת̲ס͵Ц
Թ޸ǿ˵ķ͸ʵȫͬúӲʵȴǳĴ࣬Ⲣͨ
ܸʲôأɻ󲻽ʣղ˵ҵ˵Ĺؼ
û޸ѩѵһƵ̣ڳ˵ɭкܶදйµķ㣬һСľͻȵÿֶķ㶼λǵڣ֪֮ʲôµģǾ֪λá
īͬĸ͵ҰðյʱҲٶķ㣬ÿֶĶһźܹܶݵĶһѾҵʲô˰ɣ
û޸ýоһɫëݵīǰīƽӹëͷϸëʵеԣԼ߰˹ֳͨɫ
£⸽зëĶ𣿡īƻͷԵİ
ɫеܵëīǸë˵ǵûϢһûھԽش
⣬ΧʲôʺϵĶ𣿡īƴŰеëʣֻ޸ͻȻڵǵĺھӣ¡
ھӣ̧ͷ޸϶ĵ˵ͷ˵ǰܡ
˵ȵؽе
ûڰĲסһʱ䣬ǱԭʼĶƵʽڿ洦µķ㣬ëڰëɫëҲȽǺϣҪڣû
ô˵ЩǶڰˣɫץһֻԼӣؿ޸ʡ
ҿֹܲˡ޸վȡѩ˵û´رұںף¸ġ
İŭվֱӣҧгݵ˵ǾȻʦۣͬͻȥӺúʰǣ
ţ£޸˻Ӽѩѵ˵ȰҪıٶȼʹǾҲ׷ϣ˵һѹֻݾߣҪҵǾˡ
ô죿֪ʡ
ȻҺҵͬȥһ˰أãҲ԰ҪҵĶ͵޸񽫼ȼѩѶ²ñ˵ˣҿһС˰
ӳ˼Ƭ̣Ҳûиõİ취ֻ޸Ľʾ޸˼ķСĪݿ氫˵ľһ뿪ĳȴǹ
ڵʱ仹磬ǿԲйȥڵʱǿԵأ˵ĸͷ̫󣬲ǵ٣˻ǣοҪȥ·ϣ޸һһ߶ͬе˵
һ˴һֱߵϷɭֻʱϢһʣĸǿһҰĹ֭ȻִҴ·
ɫܿ޸ǰ棬īƺͿɪڶĺ棬ӵҹĿɪգҹĻµ˶Ϻ
ţ޸ͷϵñͻȻһ£Сëñ˳䶯ļϣĴ˸Ƿ˯ʣˣû𣿡
緹ûôԣȴ˯һ죬ڻ˼Ҫ𣿡޸һ߾ع۲Ӱصɭ֣һش
СèͷӥĻһ£СԴŤһȦΧĻ˸飬ɻʣôܵɭˣ˵õԺóԵأ
ҪȥҰǰٷܾܿǵĲӪأǵȥߵĳ略һỹҪæС͵С㡣޸ͷһۣ˵
ᣬ˼Ҹ˯ѣӶˣҪ˼ҸɻСëſ£Ȼ۾ͷǰȥ޸ǺĿɪҲͬʱתǸ򣬶鼱æְ
ߴӰǰɭ߹׶ߣϰͬಲӣɢųͷŷĹì°ͬս壬׳ĳȣϸ˳ɫëƨɺ滹һֳִβ͡
ڼžҹɭԵø࣬޸˲ڼôɺ棬СĵĹ۲Űжֻǳ߿һȦûзֲļˣǵ̸˼䣬תȥ
СһȥǣܲҵǵӪأ޸ͷԼϵ˿˵
Сèͷӥ˶޸һ﷢Ĺȥķȥ޸ߵıӰǰ˵Сһ쵹ͦԵģ˶ûɧ
ԭʱͣϢȴ˿ĻرȴòƣСëų޸ϣûȿڣȰһıô޸Ķ䡣
Ķ͵ȥˣ޸ͷüͷʡ
Ҳû͵ԣǶòǱãСëһԩؽе
áʣ޸ЦԷǵĿҡҡͷ˵˵ҵǵӪû
ҵ˰ҸСǴģǰ߰˰׵ĵطһܴӪأкܶԱ߳ͣǿӺ㰡˵ϣ
˵üɫСëͻȻС죬е˶һĿⶢԼСһգգ۾ҡͷҲû͵ǵĿӳԣֻζ³ģ
ؽͣ˵;ΣСѾ˵һˣ޸ԲĹĵСϵһ£վ˵ȻԱˣǾ͸ɻСǵӪȥ
СèͷӥŶһⲹһ䣺û͵ԣ˵ССȻԼϣĳӪطȥ
ɫСèͷӥܿڵҹɫ֮УֻϵëϢǰУ;дӼѲ߱ͷɹûκηӦûע⵽ղжͷߡ
Сèͷӥܿ˰ӪطΧ·ĵϣʮӪβӪеĻңӳӪлڶ
СèͷӥϢĴӪϷɹӪдԴȵİȫûעĴڣվϵ޸ĿɨΧͻȻĿҲһģ쳣ӴӪϣԼźڶӳ


һʮ Ҳô
Ƕ޸ָСèͷӥҲͨĴӪ˵
վ˿ϵһǱȥӪһľһųһȺԣź۵һ࣬һͷڵİ̸
Ȼϡ޸˿ɵһվ˿ļͷֳͷڵİϰŰǴĴףͷ貵Ľڡ
ߵҲŴСβͬڣϴŲͬĽף޸ƲЩӦöǸ죬֮ԵȡЩںףΪ˻¸ǡ
ô죿ͣ½ŲʣΧΧİӺжʮˣӪΧСᣬÿʮսʿӪʮˡ
ĴӮⳡս𣿡޸תһĴˣɪաīƺ˭ûȡʤİգǵǿӪӪأһսȴǵԶֹʮˡ
֪ҲǸüķĪݿҲսǵʤһź˵
ʹķƾһҲ㲻ôİ޸˿ϻһԵ֦ϣȻ̧ͷ˿ϵ˵ɣҪСɻ
ҲŲǵǺúӣСëԴŤ޸
ԶԶԣ֪޸һ߰жΪ˿ıһ˵͵èͷӥǹԺӣ񲻻˳ǣħ˲Ǻʿһ
֦ϵȴԼ˿ıϣָӪغ쳣۵˵ûСǵĿӦþǲסģ㶮ҵ˼
Сèͷӥĳڿն޸ƿĿӰڻ·񣬴ڵ϶һ˽ȥ
СһڰͣɨһۺС˵ǿյģʲôûУ
ǾȥһضʣС޸ĵشСëͷһۣתɳ񣬴һķ϶˽ȥ
Ǹ𣿡ųڵϣһֻһ׶೤Ļ量ڵϣ޸״ͷû죬СС
δ䣬ͻȻ˽Ųһֻֽƿ˽ڲںµ˫ɨӹڰڣߵǰת
ҴȻĻһᱻǿԵģںڰСëɵ˿ڵëڰӰȫΪһ壬ϸע⵽ôһСһ
ǵѼӷˡ޸յ̾˿˵
Ѽӣ˿СԴתʿˮʡ
ǳԵѼӣ޸¶Ĵ۾ֺֺЦббüë˵𷢴ǳȥǾǰǹҪ
СëıյĴƵĳ񶥶ˣվϵ޸һķ򣬿߳掠˽ݸڰߵ˶ӳ
˶ӳõǰ˵ǴӰŪǳƺΪ北˵һǹԴ˰
˰ͷһֻ北ĬƬͻȻЦڳ˶һ£İһĿŴ
ǲҪ¶ǸϾƹţЦҡͷϼһ˵⻰ʱ˳ǺˣҪĻһǹ˰̨һǹᴩɭ֣򱬾϶Դˣ
ڳİԺôЦǱ˴˶һۣҲ¶ͬЦݣڲԶ͵޸ͷ˿Ц˽ϰ¶Ҳôģ
ţҲôģСëµĵͷԼë˵
޸ŭĵһ̧ۣͷķ˶ӳ˵˵õȷе̿϶ͨ量ͶˣԴ򴩾ƬͨѾȷ˵ġ
ȵĿԼѣҡͷҲ֪ǵָʹҪõʲô֪ѾûʲôˣѨȥѵֻΪ˼𣿡
ǰѻ˵ôҿͱֵǮԵһ
ڳİ׷׸͵ͷ˶ӳصЦЦ˵͸λ죬ǲĲ֪涼Щʲôɣ
һʱѻȸ˴ڶݵĳĬ󣬴̽ʣѵ˵Ҫʥ
꣡˶ӳһָͷصҡҡͷ˵Ҫ˵ֻҪѣŹͬ棬ǵõҪģǵõҲܹõҪģ͹ˣ
˵ûͬĵ˵ͷ˵ǵĲӻʱȴǵϢҼİˣֻҪκ춯ǻ̳Ϯǵĺ󷽡
ܺã˺ܿͻɭ֣ʱһһ棬ĺϸڡ˶ӳ΢ЦŽ諒ߵ£֡
˽ͻźãų糧صԭ񣬽ԭλãת׼뿪ȻһֻɫСվſСԴ濴
С񣿡üͷǰ׼Сëȥ䲻һִֻӰצкһһδԣѾһѪӡ
޸Сĵİʬڵϣץϵĳ略˿˵ˣǵˣС
Ǻúӣû͵͵㣡СëһС޸Сһֱ׳˵
ûʲôãúҲûн޸ıϣͬСĳ辰ڱ˵߰ɣʱһˣ
˿գƹصɪյڵ֦ϣ޸õĳ兩˿Ȼ͵˺Ͱ̸ǡ
ӣҪӿŲˣҪǰ׼īɫϾ˵
ϢҲȫǻϢ޸侲ķ¶֪Ͱᣬ׼ûǣضº;ľԹϾԶʥŮϵľ飬Զûав󡣡
ԣˣѾд̹һΰˣɭ֣ڱѩɱ֣ӷĻֻҪˣɪͬ˵
ھǱߣ»ǺѰ죬˵ţͷһ۾鹫ǣ£ȻصӰǣһҪæȰ˵һĸټƽյľԹȺʦˣֻʯ٣ھ̫ˡ
֪ˣû֤˵ҲٸǳˡƺҲʶԽԽΣ˳ӵĻش
ðɣȻ˵ͷٿǡ޸˵תе˿δ䣬ͻȻסˣ֦ϸûСèͷӥӰӡ
޸񼲲ߵ֦ĩͻȻһСӰӰһ͵СŴһСܶ
С쵰Ҫ£޸һӦһֻͻȻӵת񱼳ǰһѽѲСèͷӥץ


һʮ Ůɱ
С񣬾͵ҷڵϵʳŭĿűץСèͷӥСëСҧȲɿڣһƴֿӡ
ŭĽȴץСëתķߣСèͷӥһУһӰͻȻӰͷն£צд͸ĺģ˵ڵϡ
ҽһСëû֣ųڵϵȣһֻ͵ؽץתһƵɭм۶ȥ
СΪҪ𣿡޸һһ߶˿Сëһ޹˵ҲΪԼΪѾͷģ
صȥûϻ޸ֽ˿УԼǰ񱼣ܿ촫˱ڵͷ˺ʹ׷
վסѳ諒˶ӳһô׷ϣһ߻Ӷ޸׳һ䲻ϷԾһˣ˫磬˶ӳˡ
غīһ׷޸һ׵˫׷ͷ磬ƽİսʿĵУ˲鴤һͷԵڵϣеĵ˲۶ǵĲӡ
䲻һսʿбɱеĹìֱīƵţðռ⧲ֻһ죬ì˲䱻īγɵʯ۶ϣīƷһаĸصȻ߷ˤ˹ľС
̫ˣīһ˵һ߼ǰû߼ͻȻ޸ͣ½Ųͷһ۸īƺͺ׷ĬĬһ֧ѩѡ
īͣɨǰ򣬴սʿѽ·ȫıƽ޸ߣǰĵˣ޸Ÿոյȼѩ˵ʱ򶯵ˣֵܣ
δ䣬СèͷӥͻȻĳ޸ǰɪաǵӰǰǹŹ㷨ŵĹâӳճ˵ϵס
ⲻԼսǣ˵
ͬ⣬޸ͷī˵סǣҪǿðռ΢΢ͷĿ罣ָ׷˺Ͱ׵˫ӭȥ
һָǰĵɴˮӣǻŹìǰһ̤ˮӣеˮʱưӿըѵˮӽ۶ϣǺ˵Ĳҽŵڵϡ
İԾͬʬ壬ֽ״üһ壬һɫ磬ֱɱȺУĹìɨͬһô
Ե乭֧սİȺ촦мأ鹫һôӸ·ɼ꣬мİʬһء
˼սĶʱ䣬޸񽫱ϵĳȡɪգȻȡ´³¹˹Լıɫָڿɪյϡ
ȥɣԸŮӵвУǼʶһʲôµɱ֣޸ĶԿɪ˵꣬ͷСèͷӥ˿˵ſɪյߵ֦ȥߣ
ɪ޸񽻸Լĳ北ڴΣһ˹ʹʿ֣صĵ˵ͷ˿СԼң֦ϻָΣӵ볬掠ǹţͷ·սս
ʱ޸Ѿν˺󷽵׷ֵΧīƣƾʯ׵ķȻ˫׵罣ų粻ϽͼԽߵİڵء
޸һɫԳצзųö⵶ֱһˣ˶ʱʧں֮Уö⵶Զתһˣˡ
ȥԸʰЩһ޸īƴ
ðռҵ˫˵ȱͻƣԾһôŲɷԾ𣬰˫ʮַһһʮֱȺУը
īƵֵסĻᣬ޸öзΪ飬׷Ͼֹ˶ӳӳһʩչùĹ޸ͷ­
޸ٽסĵ棬һͬʱɨ޸зֹȻ𣬡顱һǹ죬ھ޸幫ֵλõڵϣѵѪС
˴ͬʱ֣޸޸Ӱһ˳׿⣬ֻһ죬һżǵ׼ȷĹᴩ˵ͷ­
ѾͷվڿɪͷϵСë˷ܵųе
ɪճװϵ裬һ޸ߵ˿۶˰ǹ˷Ӧˣͻͷǹĵطĵһ֪Ԥ׼ȷǻԵɺϣĽˡ
ֻһҽУִ˾Ȼ˲۶ϣĵ˵ţڹᴩһڴֵɴһĵ档
ûʲôܹ赲ɪ鿺ܵĻ˻ȭͷ˵
ʶһȭһֱڱɫָĽУֻڿ۶ʱŶĿɪձ¶Σ˶ӳλãָӽʣһ·𹥻
ӰڻȻ˿ɪڵ֦ϣʱĿɪѾΣ˿Ӱȴȷ֪ż΢ĽŲȥ
˲û뵽״̬µŲ΢׷ǰĿɪѾԭǸйٳٶ۵ͨŮɭŮףͷϵСèͷӥһͬʱ֪Ŀ
˸߾ſɪڵλûӿһǣ˿˫һɣ˵ݵĽӲ˶Ŀƣȴ掠ǹָԼüġ
һǹ죬ûõ׹ȥɪٴξ𳬼北׼׼˶ӳȻӺ󷽼ԶĺڰУһɫĻѴӵ⡣
ɫڣѵ˵ɪŻ⣬һͷȻӿͷԼԷ֮ľ룬Ѿͨ掠ΧʹԶĳҲԱ֤С
֪ܲҶҪһԣɪŻӳŻѹâĽɫڣɭŮף߿׼ȷĿ꣬еĳ率
׼˽ӽһӵʱ󣬿ɪץסԼаյһ룬Ͽ۶˰һѹкɱǹ죬һսϿշɳ۶ͷɫȻأо󷽶ʱҡ
ҴˣɪռĴһֻİǿʼֵɢӣ޸ս˶ӳƲӵ޸һ·ߡ
ޣŮĺӣ㾿ʲô޸ͷ֮ϣȵĴʡ
īơҲعͷſɪڵλÿȥŮӰӰֳԼղһиˣΪţϲ֮Ա
޸˲ԼͬĻعͷſɪָĵطеЩţڴʱΧɭٴδĺɱ
춯صľصÿ˵ĶϣվϵĿɪգһ֧ĺɱгˮɱ˹


һʮ ֮
ֵӰսĹâɢ˷ĻصּӰ֮Уͻİ˾Ӻɨ˰פأȺ׵İʧ룬Ų·ɢӣضǰµʬ塣
޸ڸӪ·˼ķСĪݿĪݿ޸ǴеȺսϢڵ֪Ϣҵʴ֧Ԯ
ڰӪԣ޸˰л⣬ͬʱѾأӳ⣬˶ѱɱ
Ҵ۽磬һ֧Ӷδܹ飡һ۾˵
ӪһĿյأ˿һߵڵϵİʬ壬ϴŰ˴ĽףͷϴǶк챦ʯڣʱ챦ʯѾ飬ͷ­Ѫģĵס
룬һǿɪСĽˣͷ΢ЦŶԿɪ˵ң׼ȷĻаģ
ڳȫĿſɪգŮպһ£͵ۿ˿޸޸΢΢ףɪǽԼаĹ˵˳
˵һλɶõţ̫һڣ͵ôָеڳİʿߺͶȥĿ⡣
лллл£Ҳллңɪǫ˾һüĿȴԺϲãͷ쿴޸޸΢Цע˵ЦͻȻһֻ֡
Сôûأ޸ڿɪͷϣһŰСԴڳСèͷӥϴһ£Сëɪһ£¶ֻС۾
ûйͣͶǱѾͷģֻվͷϿֶѣСë쳣ɵĻشڳ˶Ŀоƽʱе̫һ
޸Цĵ˵ͷ˵ȻǾˣұĹͺ㴳ĻֵģȻûйͣǾ˰ɣ
ס˿ĳӿɪյͷʣ˵Ϊ͵Կȶץ˰ǱΧ£Ҫô𣿡
˵ˣǰﱿѾͷģˣҪָԣСëƴŴ󺰴УСԴתɪտͰ͵ĿʵҲЩ͵ģһﱿѾͷɵһϮĻأ
ţ𣿡޸ɵĴſɪʡ
ԣиϮң˿Ҹɵɪһ˵һ߿˿һۣСëмĿ޲ȥһڡ
Ǻðɣ㻹е͵ķϣԭһΣ޸һĵ˵ͷСèͷӥ˿ͻȻ˵ûķݣԣǾͿɪԸԸָһˣ
ѾͷСëĻͷ˿ɪգԥӣæĿڵɪս㣬£ŮˣŮʱ£Ů񡭡
סɪЦֹס޸ӹ˵ôԵķϣ糿Ҿͷһݺˣ˵ãµĸ㣡
Сëɴ⣬ͷСףڳ˶Ѿɫͨ죬ʱ̲סôЦ
ŴΧſɪ˵Цʱ޸һߣ͵ĶԻ֪ʦִɭ֣ʶѾ̲ݻæѯ޸Ľ顣
ڿѾɭֵ˽֣Ѿɭֹ֣͸Ѿʵˣֶ֮˷ȫ˳ֹǰв¡
޸˵³˵ھǱߣǻ̸ϻӰǣ״߾ܿҲͬİ취Ը飬ҪҪһʥʦоһĶԲߡ
ͬļƻģǻ׷ǣǸϵǱȥԶ£ǳΪʦµİ֣úصĽĴظ˵
ұٴҪעĴɱ¶İȫҪ˷ʤСģ޸ĳĶ
Ӧһ漴̣˸氫˴ǵĳ£ɫѾ¶֪ǹϢԵſӭӡ
޸ľ˰¶֪ǳԾ˵˿ɪյıֱֺ˷޿ɪյӢ±֣ʾҪؽʹҡ
һ˸氫ص֮УѾ׼˾ķˣԹͬٱףʤʱ鹫ͻȻеĽ˵£Ҿһԭ֮ǰĳ嶯ð
ڳ˶еĿֻǼ˵ʱľǵǰٵвԸȥȰ˵ҵĸǰºͬɭ֡
£ô˵Һܸˣ¶οĵͷܹɹѹأȵǻܺʦ֮һȥһӰǼһĸᣬһŬ
лл£ǺͰ¶ͬٱеһڳƣǶԾ鹫ıмӣ޸ĺͽοϣ
޸񽫾ʯҪ󶴵˰֪ħǳ֣֮һʾԼһĻָɭֲֵٿԱ⵽ĳͷ
ڳ北ҪһȫĵطĲرȻ޷ȫŵġ޸޵ǵĶ԰˵
ѾҵһõıܴԶصһЦ⿭ɪСΪʼ֣ʼֽһöͬʱ若͸ΪֵܳĽ
ڳּʱɪĿɿڴĿŰȫû뵽ľ֪Ŀ˿Ե޸īƣ͵΢Цͷɪռæǰֽ´Լǰ
ɪС㣬ڿʼѾ޽еĳ量ˣϣʦıֽ諒ɪյϣȻ˵ϣһ֣
֡ɪյͷеĻ北뵽ԼǸҹ޸ĻԺ֣ѿڵ޸˵Ǳĺӣͽ֮ӡɣûκζӣ
ãͬ⣬˵صͷȻ˵ǰ˸ϲ̫񣬵˫ãͬӵ޿ɱΪһλͨС㣬ȻǱףģͽ֮ӡ
˵ǵķһۣ鹫˼Ǿ飬˾ٶԾ㹻ľ⣬Ƿǳˡ
ôҵֵܣҵľȷ𣿡صλϵİ¶Це޸޸ĵͷ΢ЦӢԹЦЦصУ߳
󣬵ڶ磬޸˴Ǳ¶λӣ˰˷ͧǰ˵ı߾Ҫ뿪˵أԽش˾ء
ʥŮǰʱһֻѻͻȻ޸ļϣٵĸ߽ڳ˶Ϊ֮


һʮ ʹ
峿ڹֶߵħУסڴŮǴѾ˷ݵţʼ޼԰Ļ䣬׼ʢ͡
ׯﱻŮСӴʱѾһϲصڴׯﱼϷЩСһŮӶ˿һǾסڱ߾İգΪʥŮ׽Ѻ̳ԵɺֱŮȡ
ϷĹׯɭУһɼɭеĢҰʱһ֧ͻļʸһŮĺģһûԣĵȥѪȾİȹ
ŻˣǷܣз󾪿ֵĿ޽Уȴ赲ʸĹķɼӺ󷽷仹û˿СŮڴڣϺ˵˺ӵʬ塣
ɱǣȥЩŮȫɱ⣡һ߹ǰŽʽµĽŸͷָħķһ
ΧʿǷӵϣͷԲζļ˾һۣ۵ļ˾Ŀ˽һۣͬʱ¶˵Цݡ
ˮʿĺɱ˴ׯܿһл˻赶һЩûзӦĵͼŮΪ˱ӶʿĽ£Ůһڻǳˣһ˽Ϣߴ峤¶˿
ŮñסʿǵĹƣʿǵħ±ͳٶۣɢŶ븯ʴħ߽ǵףݻǵ壬ǵڵϱ˸ʬ
ʥͽǣӢµսʿЩаŮףʹʥǰʥĳͷ
ߵȼ˾ߺһ۹ʥļ˾ʩչʥɢŮʩʿϵ䣬ʥϵֵסŮǵħʿǶŮǵħϡ
Ůǲòȴɱׯľջһݣǻʬ壬ʿǽŲߵʬ岻ͣɱ¾ÿ˵۾Ѫͨ죬ǿиߺıɱĶħ
̴кǳӣ˵ʥȥ˿ʦħĴ峤¶˿ԼߵŮ˵۹ηбļ˾ͨ˾ûǿľӺ͸ߵȼ˾ŵģ
ˣһֵǵĹƣߵŮ׿Ȱ˵¶˿ҡͷǲҪģǱ뱣뿪ڰ·֣
ǺŮ˵¶˿ҪԵ۹뿪ǿΧߣֹ뿪ǣ¶˿ٰȰ޹׼ǿŮǽǴߣһ˵ŮͻȻ˽
ˣׯڶ۹ͼ˾ŰΧˣ۹Ѿ·ɱ˴ӣ˾ڴׯΧħ磬Ǹ޷뿪ӣ
Ϣ¶˿ĸеһΪ۹·ɱ룬Ϊħ磬ɢеħŮ޷˵أΪ˱Ұޡ
ΪʲôʥȻõܣʲôָεĽʲôӴĵ۹ӣ¶˿ԺгʣʱѾûʱ˼ǰֻ·Ͷɱ
Ǳսףǣ¶˿վԼλڴׯĵľݻ԰УĶŮ˵Ǳ뱣ЩӣΪȡʱ䣬¹˹ʦһõϢ跨ǣǱֵľԮ
Ůߺÿһſε϶д˼㣬úǶ¶˿ķڣ¶˿Ĵ·ϣ·ֵ۹ĽèͷӥѻèҲ׷ߡ
ӿٱƽ¶˿ļң˵ֱӷ˹Ůʩչħֵסļ꣬ĹͶʿèͷӥѻèʿЭǵ˵ֵоĽ
⵽شʿǿʼȴļ˾źܿս֮ʹڷݵϿգеĹ⽣ĺը棬¶˿òʩħľݺĺӡ
ʥħǿʿǳûٴη˳棬ŮǶȫóһЩòʹõĽħȻ޷赲ˮĵˣʿǸߺŸʥĿںųɱ
ɱ⣡۽ں󷽸еĳָգϵĺصɱɭУ̫ƺ־ĶƲɫΪ֮
ͻȻĵľصڴׯϿգһ˽̵ѪͷϱƶӿԵĸߵȼ˾һֵĴϵ
ŴصľҡΣ޴ŭų˴ׯĴֳƬץϵʿ˺Զգ޴㽫ܲʿڽ¡
ϵǹ˵ÿλ춼һٵڵϣ׷ߴŮ֮˿ӣκͷ׶޷赲Ķ裬ֻմȾĿĵʺ졣
ѾͷǣЩҵķһϣʹ򣡡վڿɪͷСèͷӥ˿ŭų˫ðų޵Ļ
һϣػʹӶȸ˻ĴԪпʿǴзֳַꪸſŭĵʿ
ڵŭƶ˴ɱȺˮԾľſڣ˲佫ʧʿɣӿѪˮȾһƬѪ졣
۹ʿǿʼֵɢӣͼסŵľٷ׷ױԴʱߵȼ˾ȴ˾´˷˾ʹͼʿٴη档
ΪʥǾаǰߵȼ˾ȡʥ߾ٹͷԼ˾Ǻ
ʥûԣʹµħѽۣ
ЦһӰȺУ˾ҽŵڵϣ޸ͷ䣬ۼ˾ͷ­롣
Χļ˾ʧɫһȫ׼׵һͷײ˼˾ȺУһײļ˾Ƕڵϣī˫׵˫ɢۻҵĵ˾ڴ˷Ĳҽеڵϡ
ɱֹϢׯﵽǼ˾ʿʬ壬ӵׯĵ۹ʿɪպ˲˼˾ڴׯΧħ磬ׯ
¶˿ľǰ޸˼ҴŮ׺ͺǣ¶˿ǽӵ˴³¹˹Ķѻţصظȵġ
޸񻹸¶˿ʥҲпԱû¹˹˲뿪ʥԷĸ˿⣬Ѿټɭеĵ³ʦǵʥϣԷ⡣
˵ţС˿һֻСǰݺݵˤ޸ǰｫΣŭСݺݵһŲʿĶϣ˵ʿʹĴһֹ
ң˭ģ޸סʿĲӱʵ
ʿԼ첻ش޸Ļ޸СһӵϾ˫۾жһĵɫȵ˵˭ģ
־֮ͫȾʿһ˺ѷεľж޸ڵϣɫ̧ͷϻʿ֣ҧôô


һʮһ ǿʿ
Ϯħĵ۹͸ߵȼ˾ź޸˻¶˿Ϊ׵Ů뿪ׯǰʥ³¹˹ϡ
뿪ׯǰ¶˿Ů˱Ů׺ͺǵ壬͸ߵŮǳռߵ꣬ˮƿУԱպΪ˿
޸˼ķϣڶǰ棬ǵǱСĪݿѵøߴˣɱҴĺǳǵϣŮǵߣЩδСһ
ʥǰ쵰̫ˣڼķ֦ϵĿɪߵĶΧ˵
ͷ˿ǿˣϻŴĺܾޣȻ޴ĺӶŹѵǶûеúͶŮ𣿡
ЩʿѾûˣʹǵļ˾һīһȵڰգһȲ֦ϣִϥ̾˿˵ԴʥʵǻʥԽԽˣǸ¡
ϴӦð۾ڵĴߣ˿һԹĿ޸һֱĬ޸˿ĹĵСèͷӥͷƳһͬĬ
ǲûô̾˿˵ʹ˫ĿʧȻ´ָӾӺͼ˾һУʹɱͰͺգһµĴ˾֣Ҳȸ¸ɥĲ񡣡
޸֦ϵ򣬻Ÿӵĸ鿴һۣ֪޸ĻΪԼΧϾ̩̹Ȱ޸ɱ£ζû뵽¾Ȼôɭֵ֣ⳡɱ
¶˿˵öԣ޸ת˻⣬ͷī˵۹жǳܣ˾ǿȻԤıΪһ³Ůǡ
˵¶˿ڼ飿īƺɵüͷͷںǿһ˵
Ųᣬķ˺ͽǶǺˣǶһ˺ܶˣŲ˾˺Լأ˿ԥſС
޸Сëͷ˫ֱĶǰյžּС·˵һǴˣҲпǴˡ
̾˿˵֪ĶҪһƽ෽Ҿ֣ĻֻиƴһܻܿԿɳ֮
δ䣬󷽵ͻȻŮľ˼ͷȥֻ֦ϵ¶˿Ѿվɫħֽһ֧ҫ۵ĺɫʸڿУֽС
ûȵһ֧أڶ֧ʸٴηˣ¶˿ʩһɫħϣļʸ֧ȴִŲݵٴδ
顱һ֧ոշɳ֣˼ķϴ˴̶ǹɪеĳ率֮ӡŷҫ۵Ļ⣬дҽУʸ漴ֹͣˡ
Ǽǡ޸īƱ˴˶һۣͬ˵ˣ
ͻȻ˼ķֹͣ˽Ų޸ΧĴдҶصĽŲǻͷǰĵ·ȥ۹ʿסȥ·ʿ˷˶ŰΧ
ͬʱʮɫ˴ɭдܳе֮߱׼ˣΪ׵һȫؼ׵İ۽һڴ·ǰָϵ˴һ
ЩЩаŮף۹ʥ͵ȹͶɱۣгص˫ֽ˼ķϵȵ
īƣȥǣ޸ͷ򡢿ɪպ˵꣬ԾˣīƽϣΧʿעǰ뽫ңң
գ͹ҵ˲޸Цһ죬ЦôιĹóΪʲôҿ㻹һƤһһûİװֵأ
ǣճӵĶ޸ȺаߣͶ˾ǲͶְ˹Ὣ˾͵
ְ˹޸´ŽΧȫװֳ˫־޽ʿŪĵͷЦҶİȹʥʮ־ʿţӵʮ־ʿһֱͶ³˹ǳɵ
޸ĻԼ߹ͷ­ʹڸȫʽͷµҲֳܹܵĵ뽾
ӦҲİɣ޸ͷīơ
ǵȻðռ޸ͬĿЦʥʵǻǰǾڵ۹ھøʢΪǿʿšھǿĳǿдǿ
ޣ޸һЦŵͷһߵһ֧ѩѣīƼ˵ˣǻúƽԴӽδһ̣ÿνսȡϲ߾ǲսˣ
ţȷǸԱĺð취޸һЦĳѩһ߸͵
Уְ˹ĸףҲǽʿŵһųڵԿѪսУȫŲսӣ
˵ī˽һۣǵӢľ´˾¸ûлʥʵǻֻչ£ԼɨءŮסׯˣ
Ⱥ¼ﷸ˵𣿡ŭĽϵһɱǣһҪ
δأһǹ޸ϴ׼ʱĿɪչϿ۶˰
ϣİְ˹ǹһ˲䣬ںܶ˶ûзӦʱѾһеת˵ڵϣ߻һʮ־ʿͷ
ɵǣһ߳ɤӴ󺰣һȺ֮Уе˫ֽԭأõʮ־ʿһӵϣص˫־޽޸ˡ
ĪݿǼǰΧȦ޸ͷһԵīѾγ˫ӭ˽ʿţ׵˫ĵȫ׵ʮ־ʿУ˲ҽŵڵϡ
뽻ս״̬īƣϵ·ΪӲİɫʯֱ뽣ʿ֮Уʮ־ʿľ޽׺ݵϣȴӲʯ׵ī˫ɨΧ˫ֽͨ˲佫ʿǳƬڵء
īƵֵסʮ־ʿĻᣬ޸ٶȴԽȺ;ͼʮ־ʿڵأһ˶ʿİְ˹
һӰ忪ȺػڽΧĽʿǼæٽӭ޸׳еĳֱһʿ̣նϣʿŵ˵ϡ
׳޸ϲͣճ˳ưγһǹһʿͷצвľ޽öĵд͸˽ʿȫʽͷȾѪĿ
ܿһʿԾһ۶Ĳӣغӭһʿӽͷ䣬޸źɫƤ׵ָ֣ӽŽʿӲؼ׷
ŽʿʹĲҽ˫ֽ޸ڵϣɫؼǰѪܵĻۣͬڱѩʱڰؼͽ˺ѺһֻʿûʿųôˣһͷԵ޸ǰ
ӵʰԼ޸ɫĴӶȽʿ߹צϵö˸⣬˽ʿʹࡣ
עھʧĽ׼ʱһͻȻ˽·ϣ޸ĽŲʶֹͣˡ


һʮ ͽְǷ
˾ǰӰʧʥʮ־ʿųְ˹ܵߣһֻܺҵ˵Ĺ͹㵽˵
˾ýʣһֻĶŲԶ޸޸ҲھעȻǾʱ磬һɫļ˾ʮԵ϶ׯء
ͬǣ϶һƬɫ֣ڱѩʱ޸ŪϹڵʣֻг˷ŭޣƵϼԼţ·Ҫ޸һȥ
ӴⲻǸ´˾𣿡޸еճִȡµŵѩѣƵԴŸЦôǸŰųȥʥ𣿡
ĿڸµĽɫϣ΢Цų۾ô£ѵ˵ʥʱ·ʥšųȥɨŮ𣿡
ǣĴ޸ĶУΪѩ¾ô𣿲Ҹûлذ֣ڰ·뿪˰µʿţΪ˴˻صЩﷸһ򾡣
ô˵ȺܵħɱСӵǿ񹷣ʥʱĿ޸Цҡҡͷ˵ӣҲԩ˼ˣ
ʥʱŮסµǣһ仰δ˵꣬޸ѾӶѩѵִ˰ɴ˾ʥʰ䲼ЩƨǶˣ˵˵ɣô棿
ϵĸպ޵ĵĿҺɨ޸Ĳ׽ߵƶ͵ػعһץһ֧ɫ֮߱ץУͬʱ˾еȨȣ޸һĿʥ⡣
޸צеֵסʥ屻ʥƳ׿⣬ֽе߱͵ϮԼգ㣬ʸǰɡ
޸Ծܿµʥתգ˻æתһǹ죬һö˷յȣ˲ҽһһͷԽһƬľԡ
޸׼׷ȥȺ۵ĸߵȼ˾ͻȻΧֵг޸ŰΧΪ׵ִм˾ͺýеһֻɫʥҧгݵĿſԼֵ޸
ûе»𣿡޸ͷɨһΧļ˾ǣЦһ۴˾£Χļ˾ɫĹâǵҫļ˾ȫɫĹâ޸ͷա
ʲô޸̧ͷͷĹâֻΧɢһֻҫ貹âĽɫˣͨķ˲ͬûȼջ棬ʱҫҫ۵Ľɫʥ⡣
˵ղڵȹʥеķ𣿡µЦ
뿿ֻץסңδҲ̫ˣ޸Цҡͷ˷˹ҲûôʶһֻƷˣ
Ҳ£أ˵ջɫâڣ˵˫˲߽һչǵķ
޸һæתһԵĴҷһԾץס˷Ҳһβʥ˴Ÿ߸߷ա
ʱʥʮ־ʿŵĽʿѾɭУȶͶǵصʥ⣬޴ıըɭ֮С
ĿԼϵŮ׺ͺǣʥ˵Ŀը֮У¶˿ߵŮħΧħϣҲʩˮĤߵͬ顣
ǣʥ˵ǿÿγȶµʥмͬʯ׹Ľɫ򣬲ϵŮĻܣ˷ıըϵĺŵþ޽С
ˣҵıըΧĵըĿݲƽ·Եʥأסǰĵ·
Уץסβ޸ò˷˵βȴЩ˦βͻ䣬צеֵסβɨסϵëһԾıϡ
첽˵ıϣųö⹥˵壬ͬʱγ͹北׼˾޴˸ŽɫâëɢڿУ̻ͬڿһıը
⵽Ϯķ˷һŭХһбնϵëǡ޸Աը𵴵ĳӷ˵ƷȥӸ߿׹档
鼱֮޸һ北һ߳ԼδԶ˵壬͵شˣдӷ˵룬˲ڷ˵ĳһᴩ˿ڡ
ʹķ˰һֹͣ˶Եĺը޴ĳһ˦޸˦˰գʧȥе޸񣬴ʮ׸ߵĿ׹·ɭ֣˴ӿת˫ʥֱе޸
ۿڰе޸޿ɱܣһֻ޴İ׵ͻȻ޸ͷХ޸ۼֿץסצ׵ܿ˵ʥǰȥ
ʥ˼״Хһں׷ᣬ˫۲ʥ⣬ÿζ׵ǡôıܿ˿÷ٶȣ˺档
˱˦޸޵ĵĳ˵ķȥѾʧˣֻ޴ĿӶѾԼԿӶ
ͽְǷ˵ıǣɵ˼󻵵˿޸ͻȻ׵ıϴһϤС̧ͷһֻɫСͷϡ
ιܲܲҪץѾˣٲҾҪȥˣ޸ҡԴͷϵСèͷӥ
Ҳȥ֮ǰҪɵ˼Сë򲻹ܲ˵޸ԴϣСԴʡ
Ҳǵãʲôϵ𣿡޸Ŭץ׵ȣûʡ
ߣ϶ûбѾͷ࣬Ҷˣһֱ͵˾죡Сëڵצץ޸ññܣ嵹ڰж޸˵
С𣬸߿ҵñӿҪŪˣ޸ŽñקĸסԼ˿е
ǾҲȥˣ˿ͻȻСӣһѱס޸һˣ޷޸˫ȥûӦѾһƨɵ˵ϡ
ޣС򣡡޸ˤ۵ƨɣժñӵŴźɫȹ˿һСܶ㵽ӭĴ³¹˹
Ͳð׵ѡһõĽ䷽ʽ𣿡Լʦ޴İ׵ߣһ۵ĵ³ʦ
ǳʱڣҲ򲻵֮ߡ¹˹˰۵³Ȼʥȥ
ʱʥΧѾû֮ǰ͵ķΧСǶСҲѾӰ˾ۼھ޴ΧĲݵϷֲȺȺͻǣÿȺһƬ
Ҳ⵽𣿡龰޸ʰ¹˹
ûУ涼ѱӰΧֻΪشڣ²ɾӽ룬ԲһƬȱ¹˹صĻش
ж֣޸⿴һԵİ۵³еʡ
ûж١¹˹ڴǰͣ½ŲֿʥĴţߵһХɫĹƬڴϣһҵıը


һʮ ȼյԶ
ʥ˵Хк͹ĺص˵Ķϣ޸̧ͷڣҵıըĹâڱεպ̫
ôʹˣԸа취ԸԼʦ¹˹˵
侲ҵĺӣûʲô޷ġ³߽ʥĴ޸һ۸ڰ¹˹˿Ͱ۵³һ˽ȥ
ʱĴѾˣ¹˹øͨȻصĿɪաǺīƣԼ¶˿ȴħŮǶѵǶѱ͵ʥĶϢ
⣬дװĵ³ʦеܣеƤеĺ˿һŲë£ͷϴŻëͷȥģÿ϶¶һֳǵĳ֮
¹˹һʺã³ôȻڴĵһǣţһۺīһǽվһԵ޸˵ڵӦö֪ˡ
ǵ棬ʥĴ˾ѾɱǰΧľûо֮⣬ѾΧɨڳÿϵı˵ѾΪһս
ʦ֮Ӳƴһĵ³Ůʦ˵ʦԶɭ֣ƾе޷ͻʥĽ磬ܿǾͻԼߡ
Ҿûô򵥡޸ҡҡͷ˵
һĿ۽ϣֻͷһ˼ӣ˵Ҹ´˲ٽˣȻ֪ͻ᲻һеͻƽ磬յȹ⣬ҲҪӮⳡս
޸˵öԣ¶˿ͬĽӿڵǴħ嵽һ·Ѿ֤˸µķǲǸϾɱǾԲ뿪ġ
ĻǾ͸ǸɵףһƤ۵ĸ׳³˵ǿԼֵڣȻҹɫԦȺͻϮǵľӪҹӵߣǱؽһ
ڳĲ˶Ļʾͬ³¹˹һֱĬĬصͷ˼ţ˼ʦ˵Ҳ֪
ʦʲôõĽ𣿡Ϳɪһڰ¹˹ǽߵ򣬴ʱĿʡ
룬ǻⲨоָôأ¹˹̧ͷˣζʣ»ʹ˰ıϰľӣʥʥʸ޵֧֡
̾Ϣһ˵սΪǵһϮʹ˽ܶƸµķΪսֹϢʦѪ彫룬æںʥύս˭µʥ
¹˹ѯʣڳ˶˳ĬԼѾһѵľս뽵ǲɽܵĺʹܹսʤɱ£Ҳֹսŭʥʻɳľӣɭֽȫս֮С
ʱͬ¥ľ¥ϴһĽŲһɫ˿ȹĺ췢Ů滺
ǰڳÿˣǸεһϹ˵Բ𣬶ҰҰҽǰɣԸҵȡʥ˱
ⲻĴ޸״ǰµ𣬿ӯǸʹĻ۾˵˿ûô򵥣ºĲ²ֻҪҪɱˣ
ǣѴ˾Ĳ𣿡˿˵ҡͷǸзյͼʦˣ֮ʹŴ˾ˣ
ץס޸֣ȰҽǰɣղҪҵѣֻҪܹԸԳҲȰ˵˾ǾͲõսˣ
ɵˣɵѾͷ޸һѽ˿§ڻḧͷ˵ǲô뿪ģҲָӣֻװ׵ʧȥ㣬Բô
ǣǡ˿ŷ޸ǰеξþ޷ɢʹԼԼߵﶼ˴ѣϣԼͲٴ
֪޸񲻻ôֻһ֮ӴֳĹػжмȴָʹ֪࣬νѡ
ͻȻ޸ɿ˿ĸ˿ͷϵˮ˼Ƭ̣͵ת˵֪˭ܹø˱Ƿգȷһ˿
˭ڳͬʵ
޸ͷһʦ¹˹ĿݵĽ㣬ĵ˵ͷվ˵˭ȥ
īС㣬ʵѡ޸Ŀϣīƺ򲻽һ£޸׼Լȥ˭
õģǸ¹˹߳˴޸ĸ˿ļ뿭ɪպ˿һȻīƺ߳˴
޸⣬ϻʥ˺ıըԼļƻǣΪƻУǴ˿̵ĵʱܹҵǸˡ
һҵ³һ˵һߴһֻߣˣֻܹ꣬ԣ;ķ̽Ŀ䣬ҵǸˡ
īǴϰǱ¹˹޸ٻڰ¹˹˴Ԫͨ˴Ű뿪ʥ
ڰ¹˹޸׼ʥʱͻȻΧɭð˳ƬỤ̃Ļܿӳǵ޷ʥĽ磬ӷٻɭ֣ԱΪͻƽ
ȼյĴ𣬴³ı¶һѹֵķŭϵֲĽճȭͷ
һԵ޸üͷ忴ű̳ɵľͷʦ˵ǲܾǺͽ⣬īƻ֮ǰǱҪһѵ
ô¹˹ͷ޸˸ź˵߱ؽԷ٣ǾЩݻˣ
תƬ֮ãȻ޴ĸ˿Ӵ˳Ǻ˲⣬֪Ŀ޸Ÿ˿ıԵ
ʦҪʲôĿɪպ˿ܵ¹˹ߣ޸͸˿Ӱʡ
¹˹Լѧش𣺡ͷѹ̫õķŭ֮𡣡
Ÿ˿ڱԵ޸ͣ½Ųס֣ͷɫ˵˵˿ѾʹĥԼ̫ˣһвĹǿħҪ䰮һУֻһ·ߡ
˿ãȻĿ޸תȼյɭָ֣Ż˵ȥ˫ȥ䰮һУ㱦һһǽսףЭ
˿еļᶨĬĬص˵ͷת߳˽磬޸󣬿˫۲˻֮УֻһĵĳХһɫľӻ
ɣ˿Ǹһɫ֪òۣ
޸Ծγָڵķ򣬾쳤Х𣬴Ӱи£ųȵɱ˵Ⱦ֮С


һʮ ս
פڹĵȾӣȫû뵽һԼľӪУΪĸ˿޸ӪأӪ˲䱻ɡ
潫һи֮һ棬ʿǼӲ׺ͼ̵ĶϢ֮±ôео䳵ȫлΪҽǾʧʿھŭп޺ӡ
פڸĵȾӺ֪ܿ˾ϮϢʿ˷ԮȵٹӪΧ׼ļʸȻЩͨļʸȴ޷͸Ӳۣ׷ױ
೤ìͽԽгȻϳҵĻȴȳΪǵ޷Խϰתľ³Ļ˲ǵһ޵ʬ·
ٻһӪΧӪȥһһӪΪ𺣣ӪеʿǾ״ɢӣڷͼȻȫɡ
ϵ޸˫۱ɨΧҵľͻȻע⵽ӪûŻĴУĹӰ¶Դ㺮ڵĵط֧Ѫ֮߱˺޷ľ
޸Цһַųצеĵ棬öзֱ˷֮߱޸һöлھػ߱ˣ˴Ծ£Ѹװļٳߵķ
ڲݴеȫûʶ޸ĿǷʱѾֱ͸塢䴩ͷ­޸š˲ӡ
ʣ˾֮߱޸޸ӰȴǰһΣʧڴֵӰҡҷĻУ˾ɲĻܣսսѰ޸䣬ͻȻͷһڡ
٣ǣ𣿡͵̧ͷǿһӰӹ佫һ޴ķ䳲նϣ䳲ͷϣŭ۷죬˲ûǡ
ɭ棬ǻ̫ˣ޸ЦĿű۷ݵĿ޵ˣЦһת׼뿪ͻȻһǹ죬˱ͬʱͷ­ѪС
޸ͷķȥֻһµŮӣ˦һͷĽɫβ裬ھϣеĳ׼ĳ۶֮ӡеһȽһѪ˵ϡ
˱һͲסį޸΢΢һЦ׼뿭ɪջϣԼд˼ĳХ̧ͷڵķ϶пһֻ޴Ľɫ˴˫ʥھϡ
⵽ͻȻϮһХʥĹûˣȴϵĿɪһ̧ͷʥڵķҧҧǹ׼˵ͷ­һǹ
ӳԶֱգڷ˵ͷϣɫëķɢɪ׼ǹ䣬һֻͻȻǹڣ޸ӳ
Ҫ˷ӵȥֻ񣡡޸˵ͷһľȼյľӪڿնʥڵĵطȥ
ȻͨͬⱿô˵С񣬵⣬Ϊֻһͺܱվڿɪͷϵ˿ҡԴߴߴؽе
ܵõͬң޸˿üͷһѾߵʥˣСèͷӥץ˵ſɪһȫ㣬ṩԶ֧Ԯ
δ䣬ʥ˹Ķ˫׳ĽɫâھΧը죬˿æɪСץ򸽽ߵĴȥ
ɣ˿׾Ǹķ˼ȥɣ޸ýָŷ˴һſҵĻ棬Ϣڰʥ⽻㣬ǿҵıըƬӳһƬͨ졣
ͷڰײһ𣬾צץס˵ĳͼ˺˫÷˫צ˺˫ϻͷڿзڲֹŤԷֿ
޸ûӾǰצ˷ϣðŴӽ׸߿׹ķգצкӷ˵ıϻ䵽βצйס˵壬˵β𣬺ܿ콫βնϡ
ʧȥβķ˶ʱʧȥƽڰҡҡλס壬ûצ֮ǰ޸µ˿Уצһӽ߳˺˾ӽɫĹâ֣׹·ɭ֡
⵽شķۿ޷ѾͻȻڼХȫҫĿĹâֻһ죬бը⡣
ǿҵıը޴ɳȥ׹ڲԶɭһƬľҵĶᣬڷϵ޸ͬըըɳȥǿҵıը˲ʧȥʶ
˵ĽսȻֹˣսû˶ֹϢĵ³Ұ޾ͻϮ˵ȾӵĸӪȺȺȺ糱ˮɨоûϮӪأиڵֿʿȫ˺Ƭ
ŵȾӵܣӲֻ˳ʥܱߵɭֱ֣˵ɭֱԵӪկռбȴѾ룬ְ˹սбȺɱʥʮ־ʿʮ֮˾ţɾ
˾ºʥ֮˾ȴû⵽̫ʧ˲׹ɭˤļ˾⣬󲿷ּ˾ڷ˱ըʱõ˸µʥףȫĽ˵ϣ泷ľӵµӪء
ȫʤϢʥеĴ³¹˹ı˫ۣưôϨɭлȼյĻ棬ݻٵľħ·ѿһÿòٰεض
ͬʱսϵصʬҲڱн֮Уеʬ塪ˡȫڱħ
͵ʬĵϳСݣһСҶ뻨ϵ峺¶һƬ٣·ûзս
ɫСèͷӥĴų˵ϣСĿɪճߣС˿Ϳɪһ첽ڲݵϵ޸ߣյ˫ۣĺ
ǣô޸ûκηӦļٵĿɪۿת֪ʲô취޸񣬶վ˿ͷ޸һͻȻǰСһġ
˿ɪջæסСҧҧ촽޸յ˫ۣСʣûɣ
ģģɪս˿§ڻѹĵĻ֣̿ҡͷ˵
ͻȻ޸ߺһ˼״æ֣ڶݵĳĬ޸񻺻ʣ˿ôˡ
û£³Ѿҵˣǰʥˣɪղ˲۽ǵ˵
ǾͺãǾͺá˵仰޸ٴα۾ôû˻Ӧ
λɭֱԵĵȾӴӪУһ˾Ҵææĳ˴˾µ񣬾ʧ˵˾гɭֵľȫظԵľݵ㣬еĲӶѾʼ׼ˣ
ʲôԲȻŭİˣûоͬ£ԳزӣѲʥ
˾˵Ĵ˵ǽӵʥģ˾ֱӴ˾ŭɫֵ̿Ĺ
ңʱ˭ҵľ˾־ŭĺȵδ䣬ֻ⴫һϵĻӦң


һʮ ֮
һȣ˾¼æͷȥֻһߴӰƿڣǰоɫףɫ磬Ҹ¼һѩȫװʿ
˾ǲŶûֳô󶯾˭Ȩùӵģʿߵµǰͬҵµʡ
ų°յĿһͬż϶ͷʿųĵеǳ죬֧Ƭ̣ǿǷʥʱµӽɱ̾ڴ˵صŮ׺ͽʦ
ޣ³ŪЦЦΧŴ˾תһȦЦ𣿵ɲô˵ģûмκʥʱµͣ
˫罣ֱָ˾ʹһ˿ʵ˵ңڵǺҷֿô֮ǰ۶ʥʵõͺֵϵأ
Ҳûм£˾ü˰һۣǿʶ˵ҪµͣŮ׽ɱڶǰѾ´ˣ
Ů׽ɱûԵӣͻȻȣ±ͻĺһ־ŭĿ˰һۣͷµȥ
ʥᷨֻʥʱº֮ʿųȨľӣκμ˾Ȩκξӡʥʱ֮Σ°ƽ£˾ϣǵ
ǸųҲһʱ鼱һֻ˵Ĺ˵
ף˾ҲΪ˵۹ʥᣬ²תŵķȴȻŸµ˵ϣܹסҴӡǡĽ°ΪԽȨҵλã
˵ȥһڸǰһʧ˾ܻĳķһۣļһһ죬ҪΪԼ͹ͬ۸ۣ
δ䣬ʵͻȻƿµӰٴδڣ¼æԼ죬ʿųߵԼǰ˵ˣм²ˡ
ī֪Ŀǰɭֵ״˸£ø´˾ȵȥЭñʥĹʦ·ͻȻϮ
ҺʿŻȥӰǼ϶ǻϡ¿һ۸²̫Ըɫ˵ϣһμ˾ȫԸĵ𣬿ɱٸˣ
ˣֻýܰµİţȻһڰµĸоҲ֪Լڲ뿪ɭ֣ԭ
ȣɭֵŮδ˳¶Դ˲ûģԼ뿪һʦʥ»ƵԼϣʥʸԼ״Ϊ˲Էʵ
´Ӧˣ´뿪˸µ񣬻صӪڴ֮ʿţʱʿѾװȻûܲװʨѾӵȹõ˲
µʨգʿʥнʥĽԵ³¹˹ѾīƵ˵ͬµ
īƵĽ£ʺ¹˹¶˿ˣ¹˹¶˿ʿųֳòмӣʿŽʥ
ųִ˺öʨգſڿɪͷϵСèͷӥ˿ŸںʿźǵʨźĹϧʨⲻóԣȻĻԳԺþõģ
꣬˵ˣŶɪͷһۣ˿˵
δ䣬ѾعͷǣСëæСԴת󣬱ܿºĿ⣬ȻСԼͷסߴߴ߶ţҪңûгʨգҪң
ˣ޸Ķ²û˿Ϳɪյ˽ֻע⵽Ⱥвû޸Ӱе֣Եİ¹˹
ʥ¥ͯʱסķ䡣¹˹ǰĺ룬ĿָϵһС˵ˣʱж
ˣ²۾ϸûʲôʹ޸޷´·
ûصˣ¹˹Ųæĵͷͨ˵ʹǿҲȻ
ϣܿǹؼʱڣҿɲϣڴһֱʦϳɭ֡̽ĿŴ³˵
ǵȻų¹˹¶һƤ΢ЦһƨɣӴϴԳͷ͵о˵˻ľȡ
ڳԺôЦ¹˹ЦеĴŴǰŽʥһ¥ʱѾһˣټĵ³Ѿȥ
¹˹Բһ췢Ů׼õˮ裬¹˹˿ܸ˰£ʿųľǳȣһ𣬸˿ȴл
һҪչ޸Ҫˣʧˡ˿ϹϾ򰲶һת¥¥ȥˡ
¹˹ȥıӰ̾⺢̫أһְ޸˹ԼˣԴӿɪպ˿޸˿һֱߣɪæܾˡ
˵Ļɪҧҧ촽Ը˿ڵչЩ뵽޸̸ʱĹػ飬ﲻЩġ
ڿɪնīĵع۲ſɪյı飬˿̵ĸܣȴĸм˿ĬĬϣ˿ܺ޸չÿɪնͷ
̸Ÿ˿ŮͻȻ¥ϣùеϸ˵ʦ޸ˣ˵ųˣϣܼһ
¹˹Ű뿪͸˿һʥ¥ӱөƵϴȾͷһȴǰ¹˹򿪴ţһԲεĴͼӳ˰µС
ʿųĿ˰¹˹һۣ˽ͼڣͼĿ޸Ĵľ޸ʱڴϣ߶ɽ鼮һ֧ӣ֡
٣ųˣ벻ǵٴλҵ޸ɨһ۵ѷ鼮ҵĵ棬ԳĶ԰Цģ뿪ɭǰסҵң
Ҿȣڴ߶޸֣Ȼɨһűʣô˵˵ú𣿡
û£ֻҪˣˣ޸ںЦſ˰¹˹һۣ³źЦĴԼѧһԵĸ˿ߵһ޸Ҵñ˵Ҫô˵Ҫúкܶµأ
лл㣬˿ˣ޸мĶԸ˿΢΢һЦŮܿԼĿ⣬ת򰲶ѯʴ˾ڵ֪˰µİźͷʾ⡣
õģ˿С㣬һġ΢Цſ˿˿޸˵㰲˰ɣԺҾȥӰǼ϶ȻȥЭʥ
޸ͬĵ˵ͷδڣһ󼱴ٵĽŲͻȻϴѭȥֻɪһͷ˽Ĵеˣ޵¸ոϢˣ


һʮ ֮
ͻجģʥеǶ𾪲ѣ¹˹ֱӽǰŵľʹе޸Ĵߣڴߺ޸һλ氧˵ľʹľ
糿ӵ̴ӵı˵ʧˣڳĴѰңһֱûҵֻԺĴɳвĴѰңʥŮϵһƬз˱µ塣
ʥŮϣ޸ﲻüʣʲô𣿡޸ϵıǣȴû˵ʲôʹ˵
ʿǷֱµʱĲϲź˿屻һ֦ϣ˺ۣѾˡʹ˵̲סᡣ
ûзʲôӡ޸еĽʹʡ
ûнӡҲ̫˵ֳûʲôʿҲֻ˱µ壬ûдʹͣƬ̣˵֪ͨǲģλǿħʦ
ҵţ޸԰µ˵ͷ˵ӵܶļ˾ǶŲ̶ͬȵħһЩרעħӵзǳǿħڷʦĴħʦǡ
ǣ϶ôǿħ˭֪ɱأɵʡ
Ҫ֪ģ϶ҹܵʥŮϲɭȥʲô޸ͷԼʦӦǵ˽ɭֵˣһܸʥŮϰɭʲô
¹˹ḧǰİף˼Ƭ˵֪ʲôƬɭȷĳѨ˵ܹɱԻΪʱ硣
һǱһݣȻȥһֳжϡ޸Ӵ˿æǰסҡͷУڲܶûȬأ
лл˿ұ򣬲ȷ¼ǺʦĻݵıɱ¹ʥİΣܵ飡޸صĿ˿˿еƿ֣ȴվ
˿С˵öԣڵʺϳ档°ס޸ļ˵
һԵĸ˿мĿһۣ˵ԭҲҪ̳ȥӰǣȥǰվһ¾Ȼ˵ô
޸Щԥ¼״ЦôŲңȻרҵΰ٣װҲǵһˣİɣһἰʱѵģ
ҲǸ˼޸æҡͷǵɭ֣ԻϤһĻ㶼Σա
˼Ƭ̧ͷһҪȥĻīơһȥɣÿɪպ˿Ҳǻȥ£һʹ࣬ߡ
´Ӧ׼뿪޸ȴְлȥֳ飬⼸£һֳǲݵػ¶ӲΣû¿ɵĺۼ
ڶ־ʬǿΧû˿ĺۼҪԣضȺֻһҵ֩˿ǾͿȷɡ
б𣿡һߵͷһ߹еʡ
ûʲôˣСģ޸֣µĻش
ģҺܿģȥ޸ֺˣעֳΧľûƤ˺ѵĺۼҪֳ֪Ƿս
֪ˣʲô𣿡΢ЦŻعͷ޸޸Ƭ̣ϱ˵ûˣ
ݸһЦʹ뿪ͼݣ¹˹һصһ¥ʱ˱밧鹫ǵĻﺿޣֻ۾޵ͨ죬ΧҲǰˡ
½޸ľīƣðռұʾͬɪ˵޸Ҫ˿ǻӰǣһԸ˵ʱ¥˿һ޸ȥ
ƿʱÿ˿ڴߣ޸ڸ̸žİɪտǲһ˿Ѿųɵ޸Ĵϡ
ҪҺͱѾͷһŹȥ𣿡Сë޸ĶϣζСԴ˵ѾͷȥҲųһһҳʨô죿
С޸ЦСèͷӥë׵СЦ㲻˵ôֻ֪ҪԼͺã
Ҳûж࣬һֻС񣡡˿İСԴ˵
úúãﶼǽ޸ָţͷһǰĿɪ˵֪㲻ϲǣԲȥʵ˿ȥ˼
Ļɪպ¶һ˿棬ֻ޸˵ʱ򣬶ԾĵĪװΪڱѩַһĿ겻޾ǡ
ǸǵɪԼ޸˼޸ˣο˵û޵أ˵ƽʱס뿪Ϊߵȼ˾ӵǿķҪס
ʢԸֲ꣬ǿһʦ˿ӾͻɴҪ˿ߣڱҪʱΪΪʣֹ
˵޸ɪ֣˵ڰʱı֣Ѿ֤ԿסǣϣܰչҲǰﰲµĵһЩ֮ǡ
޸ĻɪĬĬص˵ͷȻڸ˿ܹ޸ȻĴ治ãҲ֪Լʱûɾܾ޸ֻ˳ӵĵ˵ͷӦ
㣬С޸Ŀת˿ڴһĴͷ͵޸ˮСèͷӥĺæתδڵĹУһ޹Ŀ
Ǳÿɪգһε㲻ֶ磬һҪ֤ɪյİȫκҾͰιë𣿡޸һĵСë˵
֪ˣһúñѾͷģ˿ƺ޸ĻԼëһڲݮĳɵ˿ɪյͷϡ
Ǿɣȥɣһʦҵ壬˵ȹǻָԺһᵽӰȥǡ޸ڴĶ˵ɪպ˿Ӧһ뿪ҡ
ʿҹϵӰǣʿӰǵ¹㳡ʱΪľոմгڶǼ״̲סٴδ
Ѷĳˮǰӭˣ˫۸ףۿ죬Ȼ糣ڵ֪˰µ˰ʿŵפأȻŰµȥ塣
һ䱻¹Ĵ˿˾ɫ˿µ壬ƿʬɫ˿˿ǰǼѪܵ˿ڡ
ްæһЩѣеʿֳֻվΧīһǰ龫˿ڣɪպվͣʬˮʯĴţһ߰οǣһ߹еĿǡ
Ƭ֮󣬰ºīͬʱֱӣɵüͷһɫ˿ں֡


һʮ ɵ˿
ʲô𣿡ߵĳޣīƵɫ죬еʡ
£ɨһǰˮʯϵľʬ壬Եľ鹫µʬͻԺǶЩʲô
ûʲôһжŷʱӣ۾Ű£˵֪޸Ҫҵµܰǲ˭ɱ˸ûҶκεط
ҼǵʹʱƣǱ˿ϣǲûпЩ˿ˮʯīƺɵʣӵĿ⿴һۣеĺīʵҲʵġ
˵Щ˿ʿǵȷǴˣȡҸʱѾǳǰЩ˿ù
޼æͷԸߵĴȥܿʿһŰɫ˿߽˴˿ʯһȻ˿
ºīǰ鿴Щ˿ǴʱѾһ𣬵ܿĵһƵıšһγһ˿ץס˿˿ޱȣ޷ϡ
ȷһˡɿ˿һճ˿һ߶ī˵
ҲñǱ˿ġīͬ飬תߵĲǰ̧°ָͣŲǳɫպ˵ǻŵʱӦɫɫպۡ
˵öԣǰɨһīָպۣͷɫպѪµĺۼһʱ䣬ѪҺֹͣٱͲĺۼˡ
λ˼ǣǸɱǵĸȻ˿ϣ޳Ծ۾ҡͷΪʲôҪô̫ˣ
һ󣡡һԵ̲ס޽еҾ֪һ£ӦøɱɨѨ
£侲һɪպæסǣǵĻͷѯ޽˰¡
֮ǰʹı棬ӱʧֱʿҵ壬м˺üСʱʱûаسѨһֱԭء
üͷĿžʣҲ̫˽󣬽ͨĽܣΪٴĶҲǶɱ˻ҪĿǲʳǲûгԵ£ƺ϶ﲶʳԡ
˼ǣɱҸĲ󣿡ɫãȻĿŰ£֪ʣΪʲôҸĲӻᱻ˿סǸ˭أ
ܣδ𻰣ٴμһͼѿɪպ֣һߴһ޸˵ӵгǿǻۣҲҪɱʬʾѾɱǲʿ˲𣿡
ǣ㲻Ҫô޲õüͷ˵ҪӰλĵ飬Ǳض࣬㲻Ҫˣ˰ȥ
Ļҧҧסˣͷȥٿˣ޼÷ˣ̾˿ͷ򰲶±Ǹ⡣
ʿųҡҡͷ˵ڵǲųɣؼ⼸˿ϡ
ʿæ巭ǰ˿ֱţڱ˹ᴩԵ˿ڣīƶǰͱ˿ڽ˼飬˿ڵγ졣
Ȼͨⷭ״ΧѪԿλм⴦˿Ǵӱ룬ǰ˿Ȼ෴Ҳ˵˴ӱ͵Ϯ˱£תֶ
˵ָش˿˵һӦյˣ˿׼ȷĹᴩֱ࣬ӵ
ǣµϲûд򶷵ĺۼ룬޽Ǻͷɢң˫ֱֺûκ˺ۣ˷ӡīƵͷʬ˵ֲܸɾûκѪ֡
ܹȷʿûжԱµݽйκĻȷǸֵ⡣»ͷ˵
϶ҡҡͷ˵ûУȷûУʹǣǳ˽˿ȡ֮⣬ûжκεط
ĻΪ˿ڵĶܿǼʸīָϵ˺˵˿ںϸλͱڴʮεĸѺۼϹǰʮεµĺۼ
еҲ֮ǰ˵ûκβۼϣʹùӱ͵Ϯ£תʱɱûκεĻֻᣬ֮ǰʾͿԽˡͬĵͷ
ǣ˭ɭɱʣһʱѻȸõĳĬͻȻһ
˭ºīͬʡ
Ҹ硭ﰲɫҰ׵˵
㲻Ҫ˵˵ﰲѾʮˣôܻ£޴ú
ǽ㣬˭أûùǵĸ֪ģֻиһԩˣΪΪŻǸ𣡡Ъ˹Ĵе
ʹﰲĻҲɱԼĸףն˵ǣ̫˽ǵĸˣܹ£Ͳﰲ
ֳͬһ㣬ڵţȥѾٱ޵ɫ԰׵ֽ촽ٶһĨѪɫȥܸѪ
λ£Ƕ侲һ£һжҪ飬½Ϊʱ磬µܸǵʱֻôˣȥһ·ֳմ˳Ĭ
Ҫ㼸λһȥ𣿡޻һʡ
ʱӰִ֣ʿǴ·Ϳˡ˵ſһ۶ڵϵǣ˵ǵ£ҲȺúϢɡ
Ҫһȥ͵شӵվŴ˵
׼ֹõԾٶɪͻȻڵҿǵһȥɣӣʹҲᰲϢġ
ȥɣҺͱѾͷչģСèͷӥŴ۾е
ǺðɣǾ鷳ˡ޸мĶԿɪǷǷһԼãǵԽ㻹һܿĿ⣬תȥ
һ뿪ص¹㳡ϣ־ľӳ氲µʿһǰĵط
ʨȺӰǷ룬Ũصҹɫ·ʥŮϲھӳָºܿҵĿĵأʿں߽ʿʨգ˸žӳ˷ǿô
û˿ֳ˫۾ҹæ۲һΧĲݵûпɵĽӡ
Ӧңδ𻰣ɪͷϵСëżĴ󺰣ұСóųֻҪ֤糿кóԵͣһһһӡ£
ݸһЦӦëԼСë˿ĳգƬ֮򰲶»رΧûκνӡϵĲҲûбȵļ
ûκνӡ²ü˿еڴǰĲݵϷ˱ĺۼ


һʮ ߵĻ
Сèͷӥ˿ָ£ºīžǿǰСëǰ岽ĲݵºīƿǰĵԲεСݿӡ
ȷǽӡ¹۲һΧĵ棬ûзƵĺۼϥСݿӣԴԼаʳָѹ۷ֱС졣
ʲôīɻĴŵϵĺۼʡ
ĬĬְѹ棬ǳʪͷѯͬľӳǷۼӳ߰£ڷ־ʱ򣬾Ѿۼ
Ҳ˵µģºīƶһۣⲢܰȷۼֵݣΨһܹȷǣϣʿȻԲκεĽӡƺҲԡ
ʲôڿԲκνӡ£Сݿأ
̧ͷҹɫʵĺּ䣬һʱҲ벻ʲôܣվ˵ȼһΧûпɵĺۼ֩˿
ʿŵʿжֳֻѼΧľºīվԭؿǰӳѯʾĸ߶ȡ
ڴʱɪͻȻߵ˵ųʲô
ɻĵͷ˳ָķȥ־СݿӺ󷽵ѹϣµһĽӡԣֳһƵԲСݿӣСӵĿȺȱ֮ǰһЩ
ǡ¾ȵĶǰԲӺһӡһԵīѵղŵϥµĺۼ
ѵ˵Բϥڵµӡ»ȻڵϹ˫ϥ£ѹڵϣƬ֮ʱ򣬹ȻƵĺۼ
ԭˣºīӶЦͷлɪյѣŮЦЦȴʿųĺüͷĿӡǿϣɻʣǣΪʲôصӡۻأ
ѵɱ֮ķ֣Թԭ£ɪղ²
Ǿ˵ɱ߲һɱ˵ˣֲɱˣôھ޻֮ɱأḧŹ⻬°ͣҡͷ
һֿܡһֱĬͻȻڵ
¡īơɪպ;ӳͬʱͷֻñ˵˵ɱߵĺӣôһо˵ͨˣ
£Ϊﰲӵԩɱĸ𣿡ž鹫˵ı飬ҡͷɱ£һԩҲǲκκۼġ
ҲҲֻǹ꣬ҲѾӷĹأǹִĴ˵Σûܹù͵ϮҵĸֻҸֻġҹ֮硯
ҹ֮硯˵֣ºīƽһɫǣĶҵҲǵĵа
Ҳ֪ԴҸʧˣҲֻҸ֪ʲôطʹĵͷ
̾һÿɪȥοһǣԼīתǣһ£
ºīƱܿϵСߣСëվļϣǹ̴еҷֵģҸģ
ģСһ㷢Щʲô΢΢ףĿӹػʹſȥıС˼ӣĿͣƬ̣ƿ
߾۽ϵʱ˺ۣԼʮֵĿȣ˺ΧƤû̫𣬰½Ž׵ָ˺ڣ˺۵Լ幫֡
˺ۣ뵽ʲôָͷζīơ
λжϣǰᴩ˵ļ˺۷ǳƣ״ҲϹĺۼīƤϵĺۼش
һ⣬ָ˵ϵ˿˵֮ǰھϵ˿ڴֵʮκۼ˵ӦǴе̵ļʸּʸɣǷǳ԰γġ
̯˫ֿ˿īʣôƤûб𻵵£أ
īƺ»ӳĹ˵ʮ׼ǿһʸƫɣǰμʸȴεǶ֮Уβ
ҸղŵһֻõĹҪ䴩»幫֣˵ǳǿǿɣôڲƻƤװγأ°ѹӳߵǰʡ
ǿƾʧļʸͿ
仰˲ĻعͷصɫԼվԲ֪Ŀɪգ鹫Ųɵı飬ƺѾԤʾ˼
֪ǲҵĻҹ֮硯ļʸȷԼʧҲĶ֮Ҫʸұʱ򣬹ԶɼʸЩħʸĿ󣬻ԼɢڿС
½ŽɵĿһۣͷӳ֤ӳ֤ʵǵĻʾԼۼﰲʹѹ
ڳһʱЩһֹƺΧҶͷ˼ǵĻΧľĺɭһֲõĸо
ڴʱϵ˿ͻȻеѽѽǵ˼й𣿡ʧųɵɪյͷϣһŽŵĿΧеѾͷҪңҺ£
ʱô飬Ҳû㺦¹ɪ̧̧۾һ䣬СëͷСͷһ£ߴң
Χ˱˿¶Цݣ֮ǰĽ˲ʱ˲٣³Ƭ̿ڵ£˵ĶģҲ֤ɱ˵ľԩ꣬Ǳҵֱӵ֤ݡۼԩ꣬ҵǰѹ
һֵģǼᶨ˵
ڴʱĴﴫһʿĺųǷһЩ
̴˸˹ȥʿһּСϵȴеĻ˵棬Բεӡָ
ûǴӦǾ֩ĽӡīעƬ̣ͷ԰˵ڳǵµʱ޸ָҵɱڱ󣬵ʱڵĽӡ
Ҳ˵·ĵֹ̧ͷʿǣ𣿱֩˿
Χϵȷз֩˿ʿǾѣƮҡ֩˿ָ֩ųͬʱ˵ϵĺۼϵ˿һֱ죬û߿
Ҳ˵Զľֻ»ͷŷ־ǿڵλԼвʮףؿԶʥŮԵĺ档
ʲôӳѨ˹ȻΪĳЩԭͣͲǰ˳ѨԺ̣ͷī˵ҲֻеѨȥǲ֪࣡


һʮ 볲еѪ
ʿĻҫ£Խ˲´֣һڰĶǰΧһƬţľ֮˿һѶ
ʿŷֳӣһӸעⱣСǣ˸īϺ󣬱ְڵ´󣬽תīƵˣȷ׼ϺС߽˶ڡ
һɸõĶӭʶĺ֣еĳì貵ʥ⽫Ѩڵĺڰɢıմ˲֩˿һ޾ĴȴĿ
Сĵǰѥÿ䣬ܸܵºʵ֩˿ճоͬһճԵĺ̺ÿ̧ŶеΪ
û߶ãǰһסȥ·ǰӶʿìͼ˺һȴìͷʿų˺ôŰԼĳìγ
ģ»ͷԵʿ˵ûյûʲôȻԸ֩õˣ
ʿǰеĻѿ桰һ´棬Ѹӿ˺һ󶴡
ڵȼʿ׼صʱм䱻ճĶͻȻһ˿ʿһֱ۲סʿľһɾ޴͵ؽʿϽ˶ڡ
⣡´һԾϵĶڳ붴ڣеĳìָǰʥӳճһԲζߣһֻ޴Ӷϣ˿סʿǰצֹ
ſĳ棡ŭһеʥìһʥͷ­֩뷢һʹŭĿŷĶݺݵĶʿų
¼ǰȻԼĲ£˵ڴ˻ϣֻǾŭǰֻĺɫ۾ɨڳˣͻȻ߼ǵϡ
ž鹫Ƭ̣˷Ķǰ˼ȴͻȻͣɻĿⶢܵ֩עӵĿս˹˷׼
ͻȻ֩ٴ¶׹⣬³˷вԵ˻˻˿³һ˿Լ϶
ͬʱջٵ˿·ԼOO@@ƺ֩غ档
ѾҪǿսˣ¶Եī˵
ǾɣǿɲǵīЦŻ˻е׵˫˵
δ䣬ʮֻӴӶϴŷĶ˿ºīƶһۣʿһ賤ì֩Ⱥ
ں󷽵ٻڲ࣬ȻʩΪʿʩˮܣǵֿ֩˿ɪе˫北׼˶߶ϵľ롣
ǹ죬掠ǹֱ˾ȥȴ֩зǰȽһǰγһǽö棬ʱϡ
ģɪһ䣬ſͷϵСèͷӥѾͷ˵໰ûò
ҲŲĵ֩뽲òɪҧгݵĽջ䣬ȥñĳ率֮ӡ
ǹһǣͻȻԭأһë׵ĸоϣ˸¡
͵תǽһ˦һֻë׵Ĵ֩뱻˳ȥǵߣ鹫һ˿ЩײһԵ
Ǹոձŵǽϣ԰ټƵǽӰͨ˿ߴϿˣɪաǺ򾪿ֵĺŴ˷ƽ֩룬˲һƤ
񣬲ҪǿԵ˵ǰʩ˫˦һɫˣͬɨķ籩Ͽ֩ȫˡ
ǣ˵֩벢ûȥִܿ˷ù֩ȴЧ΢ǵʿ֩Ǽսݣ֩ǲϴӶϷ·ɱһ㡣
ҪɵֻɪջͷŶϷľ˵
δ䣬һֻСͻȻ˳һ˿ǰצ˹ɪջæһȴһɫСӰһ˽֩ڵϡ
Ǿô֩𣿡ںлΪС˿ź˿׵Сץݵ֩룬ͷСԴˡ
ɪա㶵ĿֻСֽһ͵קֱͽɫ׵Ŀ˿Ľ˽˳СüѳԣΪʲôèͷӥ֩룡
֩ڵϣźɫСЬСźݺݵĲȥ֩ʱȳһ̯࣬˿¶Цݣһ̴ܹų嵽ǰʼýڵҲȣǸڿ֩붼ȱڵϡ
ɪաǺĿɿڴĿ˸߲ҵС򣬲֪Ķһۣ˿߶ʮһƵıŲȸͣΧС붼ȴһⶼȵ֧顣
ȻԸӻСһףɪʼǺ˵
ûɧţɪתȡ±ϵġ֮ӡԭضǹ׼˶ľ룬ȫֹϵıɫָ״̬
ͻȻһ죬Ѹײڶ֮䴩˾ǰǽд׳ͷ­֧飬ҽŴӶ浹ڵϳ鴤ֹ
Ⱥսİ¼״ǰʿìǹ䣬˾ĸһ貵ʥìͷԲĶӣֻһ죬ĸըѿɫҺɽڰµˮĤϡ
ȥΧǾ״֩Ⱥʼʧɢӣʿųʤ֩ɱ֩ܿʧ˶ѨӰС
˶һʱԹĿĵ˿ͻȻܵɪߣĸ첲еѾͷᣬҵ֩붼ˣһû湻أ
ڳ˿ЦõĿһԹС˿ĺɫСЬմ˱֩彦ҺոաĵطضǱ֩ʬ壬һƬ
ӣ˿Сһ˾͸ɵ˳˵´ǰ˿µս˵ƺӦøһˣ
ðð˿۾˲ˣ̧ͷŰ£еųҳԻ𼦣ϴҶǼë㻹ûأ
ԴЦ˿ǰɫСͷ˵ãȻȥ֮Ի𼦣ˣЬˣҪҪҸŪһ˫ˮЬ
ˮЬ˿գգʹ۾ҧСָ˵ллų壬˫СЬ¶˿ҵģһҪֻҪҳԻ𼦾ͺˣ
ЦеСڴӦīƵ£ù
īƣվһǽǰʿֳֻΧ¹īǰǽߵϵ˿ָָ˵㿴ʲô
¸ȥӳѩ׵˿ϣһ㰵ɫѪӳС


һٰʮ 
Ѫī˵ðռͬĵ˵ͷ˵ѾˣΧֻһѪ̫Ǳ֩벶ɱµġ
һī˵һ̧ͷǰǽڣı渲һ˿¶ǰǽƬ̣ͻȻָһ㡣
𣿴￪ʼƺֳɽȻͬ顣ָϵǸī˵
īƽʿеĻƬ̣ȻɫԵĲ죬һֿȥףƺ޲ģΧȸҰͳ¾ɣ滹һĻҳ
ѵ˵־Ǵȡ˿ȻѾʬϣīƻȻ˵
пܡ»ͷɪҪ̽ö̽ǿ޲ֵܶԵøΪϡ裬ˣ·˺ܶɫС֩롣
ԼӳһָС֩룬ָС֩ʱ򣬼ֻС֩һǷʹ̹ҶµĽױָʿųȻջԼ֡
͵Сͷī˵
Ҳ֪ѪԴˡīͬĵͷ
ԣȻͽ˺ûзǱЩСֱݺݵҧһڣòѪԼʹ࣬Բۼ½̽ɪ˵
˵ĻһǳǿЩ˭ܹһô͵ĴСС֩룬ȻĴһأīƻͷڳ˵
һλӵǿħħʦӦÿǰһ˵
ºīƽĿ۽ϣ͵ܶħʦǵħЧ֩Ķ׵磬Ҳ˾ʹõʥ⣬岢ȴ
ҼǵþҲһλǿħʦ»ͷĿǵϣ鹫һ£ʶĵ˵ͷ
¼״ͷһǽϵüĻѵ˵϶óȥģ
ҸΪʲôҪôǲʡ
ڿûͣ¡¿һɻı˵ü룬п֪ĸΪʲôѨͬʱҲǷֵн͡
һٴ̣Ѩڲû濪ٳĵ·󣬶Ⱥ󴩹˼СһĶߣʼû⵽κϮһֻ֩ӰӶûпǸеЩ⡣
Ǵһ׿ʮ׸ߵĿͨͨͷһų֩ĶǰʿǰٻŻ潫˺飬һŸϢľ޴󶴿߳˵ǰ
ڵĵϣɢŶѻһİɫѣÿһĸ߶ȶܴﵽ˵ϥǣ˿֩ΧγһƵı㡣
С߽ڣűضǵĳѣеһľǲЩѻپ֩룬ʱڳ˳֮һƬտյ󲢲֩Ҳûг֡
ҵǵķˡīƻΧ֩˵
طֱƤ񣡡ɪԼ¶ֱ˵
ʲôͻȻָҲĶ˵
ֻһľ޴ַڶ⣬ˣΧиŹֵַİӰ΢Ĺâҡ
ȥĳħģǰһ밲²ǽϵַ˵޷ĺ壬ⲻͨ֡
ʶǣЩרдĵĹŴġߵ˵ܶǵûǵ˼Ҫ֪ĺ壬Ҫҽſԡ
õŪһЩֽʣЩļȥ޵¿»ͷ˵
ٻæֽʣһʿԶıֽǽϵķš
һԤУ¼ʱī԰˵˵ǵ¶ϲЩ֣˵Щĳָħѵ˵Ǿǣ
˵﻿Щ֩룿¾ĿīһۣīСһԵǣСֻǲ²⣬ΪʲôҹѨ
ңڶֵⷢӡ泯žķҲɱʱڵȴ뿪Ѩٻ󣬵ûеǰͱˣ
𾪵ı齥ƽòϣīƵĲ²ȥǳ˳Ծϲ֤ݵȷ˵Ĺȥ
û׵ƶϣϾ˽ڴ˻צζĳֲɸ˵Ŀġ
ȲҪţǰЩĴȥ޵¼һ£ȻҺ̻ʥ޸ҪһƺԶҪӵö࣡µī˵
δ䣬ͻȻɪսŵǿ쿴Ǳߣ
һͷȥֻԶĵһ֩Уλ˵һѿһ죬ϸ֩ȴѷ˳漴һųª֩ͷ­˳ֻС۾ĴŶˡ
ֳһʱѻȸ˵Ŀⶼ۽ֻոƿǶС֩ϣİδֻ㶵ĿˣƬ֮ͻȻһХ
ɪպͬʱ֣ͼʸͬʱС֩룬ͷ­˲䱻飬ԽѿС
˸ո˿Χ˴˷죬ǵĿΧ֩ϵӹ֩ѵı׷׳ƣһֻֻªС֩ճҺ˳
׼ս´һʿɻǽ˻Ȧڣֳʥìī˫ʣɪպǽջ梁͹Ĺע֩ǵĶ
ܿ죬е֩Ѷ鿪³ľ֩˷ˣʥìһָìͷų貵ʥ⣬ʥҫ֩Ƕʱֵ˷ļХ
һֹ˻˻ӶߵϷµ̧ͷķȥֻ߶סľ޴󶴿ڴ׳֩Ƚ˺һֻ޴֩һֱ۴ϸ˿
󣡡ɪպͬе
¿ֻ߽ӽ̩̹˵Ӵһðֻ񶾵ĺ۾Ⱥſ죬һвԵ˻˻˶ĵĶҺĶ֮
ñӲƴī԰˵ʱͻȻֱӶ˵¼ˣ
ߣĳҪᣬҪŭǣʿʿǻ˻򶴿ڷƶ󾲾ԭǣΧС֩򲽲Ʋҡ
ǡ԰ʿһڴǼ߳ʱ򣬱ͻȻһëȻ˻˻˻ͷȥֻˮľ֩Ӵͨӿ
³Ծ۾Ȼǲ빥ǣֻڵȴԮȴİΧȦγɣ
սеʥìֻûҫ۵ʥܣҧȻˣֻоһսˣ


һٰʮһ ʿ
ˮľ֩뻥ӵңڣŶҺĿвϷ˻˻ĵͺ𣬷иոշС֩˷ƽ˱ڶڴˡ
򡢿ɪաǵ£Ǿ赲ס֩룬ʿŷֳЭλС㣬˶סĹƣΣң
ʿжǰгǽìӭ֩ȺǽĿɪ˫ȷѣŴ˷ǹڶ֩ȺС
糧ͷ­ִ󸹲֩Ӷĵڵϣſɪװʱճͬʱ֧Ծվʿļϣ֩ȺһƬɵļꡣ
ˣ֩Ȼǰ̵ңǰŵ֩ǽճ֩˿ʿ⧲˿ס֩ȺУ˲䱻˺Ƭ
ʿǰǽȱڲϣֻǽһ߳ػʹڷڵ˻˦һβԾϰգз֩Ⱥһָͨڵĵ϶ʱӿȪ֩ǽӶĳա
ȪܿڶѨصĻˮӿ˻֩˿ʧȥãɫ۾âһȺµĻˮѸγһ޴УΧ֩ͳͳ֮С
λʿŵֵ֩ʱֳʥìʥܣ׵˫ֵīһʿǽ󣬻賤ìצȺ
һȣ˦ҫʥܣӭļֻɣʥìɨһɫĹâìͷǣһɫȺɨǱ֧飬Ƶĵڵϡ
ȥɵڻջìͷͷīƴһðռ˫ӳĿĵ⣬֮Ƿ׷׳鴤ŵڵϡ
Ӱ߳ϵİɫʯصĽŲصڶ֮УµĶҧ˫ȣȴӲĴʯݣ󱻳صĴһŲȳ
īƺͰһǰһ嵽ǰ䲻һŴ˶ͷУŨص˿еķ϶ס
ųںʿһӵͼʩԮ֣ȴӵ赲ܿ챻ǰлΧý˲ܡ
ͻȻ䣬һ˿һ漴ĽɫƼֻһ죬ҵıըҫĿĽݻ˿룬ʿų˫ֽŲʥìʯ׵īһ貵ĹâС
Χ׷ױըɳȥǿıըɿסͷֻǰצȻºīƴɱ
ī׵罣򰲶»ӳһ⣬ʿųʥһʥܵı滮һߣȣǰһ飬ǰͬʱ⵽ʥìʥ⹥һЩԵڵϡ
³ƶϣֳìصǰȣһӶǰȴ򰲶£ʿųٶһīƳû˫Ϳڶնϣʹıһײײ˿
ڣɵ´һʥì׵˫һιͷ­ȴһֻ֩ͻȻǰì˫壬ҽ˵ڵϡ
ֻ֩ͬʱӶ߶Ķڴ򰲶ºīƣϧ赲еĴ̣ܹô˻޴ĸϷĶһ˿Լ򶴶
ܵ׳ʥܻǰľ֩룬ʥìʥ⼤䣬ȴһֻ֩ûǸ˿
ī˫ӿ⣬һⶼ֩赲ĿԼ򶴿ڣ֩ǰΪе𾪡
β˿ȫ붴ڵʱһ𺳶Ĥǹ촫һӰзɳ۶ᴩֻľ֩룬֩˿˲ϣڰֻɱľ֩һ׹ڵϡ
׷ڶڴĿɪտ뵯裬ٴξеġ֮ӡ׼ſڵϵ׼۶´һҪǹ
еĻ北Եһ𿴵֩壬ΧոշҲһ£ϣԼ帲סС۾ˡ
¾עǣ֩ǵܵǿҵĿ־壬еǳ𾪣ȷ֪ԼܻʲôǴ޷ֵκιģǻ޷˵ѡ˵ǰ棬˵ĸס
µıˣĬƬ̣һֻ֣Ȼ󻺻˿ԵīƺʿҲһˡ
ſڵϵ󾲾ؿǣֱ˵˶ڣͻȻһħڶ֩ٷڳ棬˳ɢ١
ߣ뿪¶˵вʵʣȥиʿɱҲֻʿ
ǲɱ֣ɫصҡͷֻǹӵĸףɱ͵ɱһ壬Ϊ˲鰸Ϊɱʿ򡣡
ĬĬصͷһƣ̧ͷ˵¹˹ʦɣԺǲ֣³һõĹޣɱ֣ٴǲ١
ڳ˼ĵ˵ͷǾ׽ʿųĻͻȻԼȥĸ׺͸磬ͬĿһȻӵߵ֩ǣͬĵ˵ͷ
ڴʱһźɫȹСӰλƵĳǰǴĿǰСһֻϣץǰȣ̵Ĵǰ
ǴҪ𣿡˿Ļͷ˿ˣµԼͬĵ˵ͷСǴôź˿׵СͷԴһ£Ȼſ
뽫һǰСϲ˲䣬Ȼת̵˿վԭؿıӰ˸ĳֻֱϣŰͷĻС˲ʪ۽ǡ
ǿԻȥе뻵ˡ˿Сèͷӥɵɪյͷϣſ˵
ɣǻȥӦһۣתȥ
һ˳뿪ѨʥŮߴʨշӰǣ½˾鳤ޣдǽϵķø޿
ĿȥǳϣҲûȫĺ塣ڿЩĺΪѵҡҡͷ
üһûбİ취ֻ˵ҿ԰ȥĴϿһӦÿ԰Ūеĺ塣
˴µȥͺϢԼŷĴҴ뿪ǰڲһòͣһ̸Ŀǰ֪ͼǴ෬ȴͽ޹
޵Ū˷ĵĺ壬Һī̷ʥ޸һе˾Ϣ¶ڳ˵
δ䣬ĴͻȻȹӰҴҶ룬ӭʣ£ô˵


һٰʮ Ⱥҹ
ҰѷڴˣŵĲӿǰһƽ˵˵൱ϣҪһЩʱ鼮֤
Ȼˣȥʥ޸ɣȻصʱҲдˡ»ͷī˵ðռͬľǱλˣһ뿪
ڰºī׼ʨ뿪ʱ˿ͻȻһСܴܳʨǰͣ½Ų̧ͷڴĿǣʿųһ£ʨձߵǰʣôˣС
ųܴһȥ뻵ˣССͰ͵˵
Ȼԣɱ΢ЦŽʨձϵīƣԼ׼תʨգȻɪվˮ¥Ϸϵıֹ
Ҳһȥ𣿡ЦŴʡ
ԥĿɪæ˵ͷ¿һʨձϵĿλͷǾһɣɪտĵ¥ʨǰīֽʨգԼǰ
㲻һ𣿡²û̵ʨգվԭؿŵķӰżʨˣٿ£Цҡҡͷ
ɣһȥɣȻҶˣҲܰһ£˵ţͷڲĲ˵һʿȻܿ콫Լʨ쵽
īơɪպ˿ʿʨգԼͬһֻʨոХڿնʥȥ
Ѿͷ˵ûң·ϣ˿ڿɪյĻ§Ĳʡ
϶ûаɪպԥĻش
ΪʲôС۾üͷʡ
뿪Ҳһοи˿ţŲأɪչⶺ˵
ߣȥ֮Ҫʻǣϲ˿㻹ϲң˿С䷢Ƶ˵ҪǸҲϲңҾͰɵĻ¶߸˿㣬ø˿Ҳϲ
˿߶߶ȫûע⵽ɪĬĬصͷԺвϻԼղŵĻĬĬԼûأǲֻŸ˿죬Ͱأ
ͻȻоһ˫ִӺᰴסԼļ򣬿ɪղĻعͷȥīƹеһӴĿ⣬īװһµӽ͵ڷɵĺܸߣСĵˤȥˡ
ллɪոм˵ͷЩεĶһۣѸԵת򣬶ʱ˿ʼˣ飬ɪյעīƽıӰϣĬĬá
ʨմӲԵʥŮϿӹԽ׵Ĵɭ֣ʥѶĴ³¹˹ʥ硣
ˣͻȻִΧĲݵϷֲŴȺͬɫǻԻվ߶ͬѲߣ˸еһš
ʦôôǣ¹еʣѵ⵽Ϯ𣿡
΢Цҡҡͷһ˴Ⱥ߹һЦ˵ﲢû⵽ϮЩμӾۻġ
ۻ᣿˲ĿŰ¹˹ЦеĵͷûԲ֮գÿµһ죬ɭȺۼʥȴҹĵ
ɨһֳȺָŲԶһյ˵ﻹţǱߵļطһЩƫԶȺûеûϵǿ϶ģǽˣɲһܹľ󣡡
˻żڴŰ¹˹ԽȺ¹˹ֱ¥޸Ҽͼݡ
һţǾͿ޸бڴͷڿһصĴ飬˿ڴβڷһɫ
٣ˣ޸ֵҶ켱ˣҲ֪ǵôˣ˵˵
µֱߵºīȽʬ޸˶ʬ˺۵ķƶϽ޸ûбʾ飬֧ǶɱַƲ⡣
׼ֳ޸ȴֹ̧סɨһڳ˵ϣÿθҵ̸ȵ¥µĴȥϢһ£˽һÿ˵Ŀ
˶޸Ҫеǳ⣬ס޸ļֻôӦµһ˶¹˹뿪䣬ֻ¸˿غڷ⣬ȴ޸Ľ̸ߡ
¡īơɪա˿ÿ˶޸̸¶̸ѨڵѪͷģīᵽ˶µݿӺϵ
ɪն޸˵˹ǵĺܶ£ѯ޸ﰲɱ˵ĿǷţ޸ɭǸ鲼ħĵطһнпܡ
Ľ̸У޸õһЩӰ״ͳ޵˽⣬޺֮񻯵Ĺϵʬʱִ£޸һֱĬĬţʱͷȴδκο
޸˿޸Ļ׷ûԼڵõĴ𸴺Ÿ˵ԼΰﰲѰô￭ɪո룬ԼôСˣ˵üɫ衣
޸ʼĵţʱһ⣬С򾭳ʣ޸Ȼĵĵͷһ˼ӣ˿ֻһ˵һ͵޸ͷϵˮʲô
޸˿˽̸ø˿˶еԼĴߣǰĴѾˣһһǰӰǣǽҹʱʥϢ
˶ڻԴ˵޸ҪǰӰǸеȣ¹˹ȴ֧޸ļƻµǾȵ޸һ𷵻Ӱǡ
ܿԹ˻صԵķ䣬жϵףߵߴ򿪴⣬ʥĲݵѾȺҹĻµĵĹ㣬ëȻ
³ʦ˾棬Ҳȷη塣̾Ժв֪뵽ͬΪħʦԼطʱһĻı仯־ȡ
ôôأ鲻Խԭɢһָʥ࣬м־ηڵȴƺ뿭ɪСվһȥǿɪСá
뵽ų¶һ˿͵Ц⣬ɢ侲ʧ̾˿Լ˵վ㲻ͬʹԸ㣬Ҳѡʥ֮ѡ񡭡
뵽ʿų˸ԼĶҡе־壬ҡͷɢͷڴʱݵϵȺͻȻƽ
ʱ䵽𣿡¾ȿеǶһǰֱƣҹշԶХȺǵĳХصڴΧޱߵҹɫɭɢµ𺳡
ͻȻһ쳣߿Хߴ͸˲ѹȺ·һλԼľ۸ߺ
ʿųж⣬͵ĻͷʥϲȥΪʲôǴ洫ģ


һٰʮ Ⱥĵ
ʥ¥ȵŴˣ¾ĿɨȣľʵǽϹŵөƽһƻ谵ĹȵľذϣϿյģֻʥ˷Хڲ֪ƣĴ
³Žţֻſڳĵĳ£С̧߳ͷһͷ컨壬ת¥ݿڵķȥ
īƵķʱͻȻˣʿųʶǽߵӰУֻīƴ̽ͷ˱˴˶һۣðռݵĴӷŴϡ
Ҳ˶𣿡īߣѹ˵
ĬĬص˵ͷĿָָͷīƻףһǰһŵ¥ݵķȥ
¥ȣһƬڣ¥ȫͬ˵۾޷͸ڰܵ˺ܴӰ죬ڶݵԥ󣬰¾󵨵Ķʥǰ·
ٻʥììͷɢĹâǰ·īƽСǰÿһ䣬̽ͷĶЩڶһƬûκϢ
һˣָָԵķţͷī˵
ǰȥīָָȾͷͼݵĴ˵
ŵĿ첽ȣûţԼҰ޵ĵͺ֮˼æͣ½Ų˴˸ƣʱֲˡ
һ⣡īüͷ԰˵
Сĵһ࣬ī㵽ŵһ࣬˽ϣԼ˵޺ڷڽ֯˵ʲôֻһЩģ
ô죿īעŰʡ
ʿųһһ߰ĥԲߣ֪ӦӦֱӳȥϾ޸ʦļңֱײųȥһʲôᣬֻԺ󲻺ճ뿪־òġ
ԥʱͻȻ򿪣һæˣ¾еʥìָԷȴһ췢Ůڵסҫ۵Ĺâʣô£
˿С㣿˼״һ£¼æջеĳì˿ŷǣʱһߴӰӸ˿˳˵ʱ򲻽ЦλǱղһİɣ
ºīЩεĿ˿³΢Цĵ˵ͷͷ¹˹еķõ棬ȺͼǽϵөͬʱΧõƻͨ
ɣȻˣһˣ¹˹ЦеĶ֣ת˽ȥ˿Ȼſڣĵȴ˽룬ºīƶһۣʥìȥ
һǰ󣬸˿ĩͼ޸ĴǰºīƾȵĿ޸ڴߣ˫ڵϣһ޴İǶǰ
޸ĦŰǵͷƺְżͳĺ˵ֵʱĿɨ͵ػعͷһ׹ϡ
޲ѡ޸ְס׼İǣḧͷѩ׵ëͷ԰ºīЦʱ򣬿¡
£˲Ŀ޸ǰİɫǣ޸ЦеĵͷԣɭȺ۹ʵһͳȺ
ºīƱηĿֻڵϸͷԵ޸ȸߵİǣ¶һϵʣһ˫̹η
ô˵ղŵһ𣿡»ͷ˿ԵĴ³ʡ
ûոȺʼХµʱǺ͹ǡˣ˸ǣҲйǣΪɭǶһ޶ġǺǱߵĴڣڵĹһӦȺĳХ
¹˹ЦеĿһϾı飬ֻ޸ЦûҵĴºʵҲԴΪҾеҸ񡣡
޸仰ɫͻȻͷһĳХʥȺХ̷Ӧ˷Хص֮ǰʹԶͼݣȻٶϡ
мСʱҪˣȺҪعԵˡ¹˹˵ת򴰿ڣת뿪޸񣬸Ŵ³ǰֱǰצס̨һŴ⡰ɽꡱȺ
¡īƺ͸˿ߵĴߣȺ˷ߣ޸ʼڴߣ˫ۿҲڵķ򣬾صͷƺڳ˼ʲô
ʱһֻɫСӴɽһС˿ڰǵϣЦףºīƻͷȥֹǵȻ
СӣܵĶȥˣһΪҪ͹ǱµأԶ봰ڵĴߵ޸ͷűŹǵ˿Ц˵
ⲻǻûдС򲻷ĺһСڹǰɫëϲֲ䣬ǴӵϷ𣬽˿ԼıϣһĳͼݣһСĻЦ
ѾͷҪѿɪպ򶼾ˣ޸εЦҡͷ
ֻǲû˯ţ¹˹ЦеĹϴ˵ûµˣǺصҹ˯ŵģλֺολСأ
˵ô࣬㲻ڸѾͷҽڶѣôǹ߻ģ޸ʼӴվЦ
¹˹Цߵºī˵ˣʱ䲻ˣλҲûȥϢˣһǲǻҪȥӰ𣿡
ǣ¹˹ø˿ҲȥϢ޸һ뿪ͼݣ¹˹ϵԼ¥һ·ʥҵ˿ڲݵϷܵĹǡ
ڲݵϸǺС˵һ˿ŴӹǱͷ˼ڣͷ˿գͷŰ¹˹ХһȻתɭȥ
ߵʱͻȻعͷңŴϰ·ĴڣʿųڴԣҹĻ¹ǰɫӰһԶХӰתʧɭС
ĳɭ֣ʥеˡһҹ˿⡪һ¥һԹ緹ȻӰǳ
Ǽ̵ʱ򣬰¹˹һɫ˿ȹĸ˿޸ߣҪŸ˿һ·޸ԴЩ⣬¹˹Ǹ˿Ը
ϣܸһϲǵĶ飬Ҳ⺢Ӧøһǵæġ¹˹ԴǿеĶ޸˵
޸ͬʦĽ飬Ÿ˿һ·ͬʱعĻ˼ķСĪݿһ뿪ʥƹҫĲٵʥŮڵڶʱֵӰ⡣
޸񽫼ķĪݿڳ⣬ԼͰµһڣֱȥޣľӳȴǣڡ
ѾԸλصӰǣΪλʳޣܿصӼλӳض˵
˶ٻ޸ʡ
ֻˡӳش
ʱ򣬳޸ĻüͷʣǷǳΣյģһɱµֽΪĿô죿ʲôطȥˣ
ⱾӦøǵģӳԥƬ̣ѹ˵ȥʥء


һٰʮ Ůԡ֮
ȥʥظʲô޸ɻļ׷ʵ
ÿܶȥʥһ죬ĸߵŮ˾ʹӳ˵
ӳĻ޸ĬĬص˵ͷðµȸӳȥͷϢԼת⡣
ιȥĶſڿɪռϵСèͷӥĳ׷˳ñʡ
ȥԺóԵģ˾ûˣ޸һߴˮ¥ݣһ߶˿˵
ҲҪһȥҪ֪ȥСë£˳ñ˵
ţټȻҲвʱ򣡡޸ЦЦȤ
󲽴Ө͸ˮֵӰ·֮Ӻͱ̵Ĳݵؾɼ޸һˮ߹ľǲһĴǰͣ
ǵˡ޸̧ͷŸʵŮϣ״һ֧ˮѣǳƶΧʥ֮
ǵʲôСëԲ۾СԴʡ
ûнѨµķġ޸һߵǰˮݣһ߶˿˵ҪںԺóԵģǻüȻȥ˿ɱû㣬ʲôԵĶûУ
˵ҲСëִĻش
Լȥ˶ʮӣ޸˳ǰĽֵͣ½ŲƬתȥֻ˿ñʣһˣǣ
СҲûаܣ޸ص΢ЦŶСë˵෴ϸҵĶҪģ
˿صǰڵ¥ʱ˴߳Сǣһӭеѯʾôˡ
һüĿˣҪĲ֤޸㲵ο䣬Ȼ󻰷һתʣ˵㵽ʥȥˣ֪ʥʲôط𣿡
ӰϷߣɭ֮¹ָķһֱߣܵʥˡһ˵һ߿޸˼ӣʣҪȥҽ𣿡
ԣҪȥʱһ̫ΣˣпһỤһ޸˵ǵļҲһҪ뿪ڣȷȫ
֪ˡǹɵĵ˵ͷ޸ת¥ݣϷˮȥ
뿪ӰǺ޸˵ķɱȥСëñӵ£Զõ⣬ֱǽӰɭɭĴɭ֣Сһ޸ļϡ
ǸԼܵСëĿ˿ΧžĴ֣ûʲôر֮
Ѿʥˡ޸ɨһּС·Ե¹˿˵
ʥʲôСëȻੲݵ׷ʵ
δ䣬޸ͻȻͣ½Ųעǰ·ڣ˿Ҳ۾ȥֻһƥѩ׵ġͷ·ڣͨͬĶͷϳһʮ๫ֳļǣɫ峺ˮԶİˡ
ۣǶޣСëĵĳޣ޸򾲾վԭؿ˿ܲ˵ڶ޵ͷë׵Сڶ޵ļϲ˲䣬еۣҪˣ
޲ûжСèͷӥΪʾκεķУֻĻ˻Դһö޸״СĵŶȻߵֻ岽ʱ򣬶޵˫ͻȻ¶һ˿⡣
޸ͣСĵ̧˫֣һֵƣξ޸۾һԾ޸С
ڶȡҵʶûʲôɶģ޸һֲ߱һ룺ɣңȥҪҵˣһ֪Ķ
ݵӹ󣬶޸񣬽Լͷļ޸һʾõĶǸļǣתһɭȥ
һΪһֻϹǣСëɵ޸ļ϶˵
СͲҵ𣿡޸һ˵ÿɭΪԶͼı죬äϹӵ˹ǧˣЩĵùҺҲеһԱ
ʵĴ󻵵Сë۾Ц
죬С޸ͷһ˵
ڶ޵Ĵûжã޸񿴵ǰһ֦γɵľ޴ţŵǲĹľγָֺĹľǽһֱ죬
Ŷǰڸ߽һƬ֮赲ڹڵٺ֦Զ˿¶һͨ·
޻ͷ޸һӴ¹м߹Ǵźɢٺ֦Զ£ȫ
һСͨ·ǰȻʣƬĵĲݵػһʥŮһĺߵϢĶޣкܶ׵Ķڸĸѧ
öޣƯСë򼤶شе
ΧĶĺԼͬİĿתǣ޸æֹСһҺŴ·Ķźǰ
һһ߶˿˵ҪСУʥأŭ˶ǣǵ鷳ʹˣ
㻹ûʥǸģСëգգ۾ʡ
ȫּʥأ˵Ů˼ľЩŮĳҲǿŮػޡ
޸ͷԵĺ˵ʦ˵ֽŮŮԡĵط
Һ뿴ŮԡӣСë۾㽵ؽе
Ҹұ֤һᱻޱϹӣи㱧ͬ뷨˶³޸һĶ˵˿Сҡҡͷ
·Ķ޴ϢĵشƹŮ԰޸ԶԶؿһΰǴ˵ľϷ־޴Ҳӡ֤˵
ԶԶأ޸񿴵һȹŮһͷɫĳĴǰ޸ǣǰһź۵ˣǺڵģҲǺɫģȥһȵӰӡ
ӣͻȻһŭХŮӺͺͬʱعͷһ޸Ͷޣ˵϶¶ľȵı飬ӻͷŮ˵˾ʲôתҴʧ˴С
ŮӿһۺȥӰͷһתŵĲ޸޸ҲŶ޻ǰǷ£ˣðˣ
ôҵ鳤ɻĿ޸ʡ
ǵ¸ҵİȫصع޸ͷһԵĶޣҲĿתȻˣǰ¹˹ʦѧ׻ö޵ǵȻġ
ǰĦ޵ͷ޵һתȥ޸ͷһ۶޵ıӰĿںȥķԼӳʣ£ղź˵ʲôˣ


һٰʮ Ůĵǻ
һھʹ鳤ƽĻش𣺡Ǹ˺ھ峤ŵġ
ھ飿޸ԺȻ˹ںھһУЩƤҺڵľ鱾Ǿһ֧һǰ϶Ⱥԡߡ֮˾ϲɭֵѨ֮С
ûĻش𣺡ھ峤˵ҸѶ˵ݣңϣ½ǻعС
Ӧ𣿡޸еʡ
ûдӦ̾һתŮ޸񻺲ߣű̲ĺˮ޼˵Щߡѽ꣬Ҫǻع飬Լܾ顣
Ϊʲôأ޸ͷĲΪ֪ܡ
һжΪһǰѪǳս޵ĿԽŮĺ棬µ˵صһսУҾĺھӣҾ⵽ӵش
ԣ϶Ž˲壿޸
ֹˣصҡͷºҸ׷µʱ򣬷ֵʱĺھ峤˺ʦĻ¸һڰ䣬ѧϰ˺ڰҸЩߡԭ򡣡
ɲǺϢ޸üͷ˵ھ鵱ƻôٴɭ֣ھ϶ٴγΪצ»ǾⵥǽӴΪá
Ҳǣͬĵͷ˵޷ʥصģһҵʲôȱڣʱö߾ˡ
ûͻȻбܾǵҪֻǻ޸޵ǵ˵
ǵǻɱ𣿡޻Ļعͷ峺¶òļᶨ
ȷпܵģҰ˵Ҳ޷ųǵɡ޸ԴǿеȰԣǵ»СģԺҪٵ뿪ˡ
лл޸ʥΪŮͥԺǸߵŮ˾ְұҪ£ʥǲ͸ߵȼ˾˿ģֻܶ޻ͷľ˵
Ļȵ´ʱԸһѾƽˣҿΣԸЧ͡޸Ĺ
лл޸һῼĽġǷ̧ͷһɫ˵ʱѾˣھߣǰǻܻصӰǡ
Ҫȥһ뿴Ĵأ޸ñϵСèͷӥʧ˵
лģСϸЦһȫιһ飬ǻǵһˡ
ǵһǵڶСëĵųе
¶Цݣ޸ĵӶЦ˲ŮĺڵķߣԽ޵Ϣأ뿪ּʥӰǵķߡ
ƻһĨԴߵ䣬˲صӰڣڳſ޸𣬶һķȥ;ľǼ׷׹ã΢ЦϦӳÿ˵ϡ
Ǹ˰Ĺ𣿡޸޵ıӰζĶ˿˵
ְ𣿡Сë޸ļϣСԴʡ
˵֡ʲô˼޸ͷһۣתķȥСëੲݵ׷ʵ㵽ױȽϰ˭ṫǱѾͷŮ㣬Ұ
ˣ
ô˵Ƚϰ㿩
϶㣡
ߣҲŲţ϶ңң
죬µС񣡡

ڶ峿˯е޸ͻȻӰеˮŽǾѣ͵شӴϷ𣬴æ·߳䣬뿪Žǰ
ǰĹ㳡Ѿۼ˴ľ飬Ű۵ľǰ̨ϣȫװĸߵȾʿ޺һߵȾ˾ࡣ
ôټңһشҪϿ̨ӵȺò϶˵϶µװδ壬ǷǳʱڣʦɭֻҪһλȺ
̨µľһɧҽͷӶѡ޸Ⱥвɫţִ󲿷־鶼ϣ޳ΪŮ˸̨֣ϵʼƽĵͷûκηӦ
ҹҺͳԼߵȼ˾ǳҹ̸ϼ˵ֳľ̰Ļգѡһλѡǽڽĵǻʽ
˵꣬ϻͷ޶һۣ˱˴΢΢ͷȻת̨µľһĵǻһɢ뿪޸򾲾վԭأ޽ĿתԼ΢΢һЦȻȥ
ôһӵӱ޸ͷһվİºīƣʼ˵ܳϣ𣿡
ȷδԭ򣬳Ҫǻˣȷ⡣īƿһķ˵
ƺл޸΢Цſһ˵
ѵ𣿡üͷʣ뵽˱ѩ̩̹壬ֲɱĸȻͼıǻλ𣿡
꣬޸ҡҡָ˵Ҫ˵أÿжమޣҴδ൱˰Ĺ
ƺӡܺãѵʲô֤ݿ֤ףºīɻĶ޸ʡ
Ҳû֤ݣҲûκָ֤ޣ޸תķߣһһ߶Ը˵ﰲĻꡢħݵͶĺھ飬޵Сˡ
ھ飿ºīͬʡ
޸ʥھǣ˵ҵԸţʦĹﰲĻꡢħݵ󡢶ĺھ飬߶пеĿܡ
˵úħɱ˾ºīƶĻǳ𾪣޸ûֱӻشǣǷʣĻΪʲôɱλأ
ѹܿһӭľʿ˵ֵȫͬĴﰲѾʮ꣬еԶΪһ˳λ̳ˣûбҪɱԼĸλ
ͣ½Ųͷ˵ԣ޲ûɱĶ
ºīԳ˼Ƭ̣޸ĻҲеʣ˭ĿԱȽϴ󣿡
ڻ˵緹һȥЩߣҲԵõһЩ޸˵ɣȥ緹ҲӰӡĳֻСԣ
ʱٽ磬뿪Ӱǵ޸ȻûлµΪǰĹ̨ʱĴ̨ѾΧ۵ľǡ
Ϻͼ˾Ǻܿǰ´ǣȥﰧͬʱлǵĵ¼εľŮ
Ż۵ŮĽ£ˮĴ߳ڳ˶Ծ۾ϯϵİµ˾ȵվŮǣͬʣô


һٰʮ ħ˵
Թ緹޸񣬰ѻ˯Сèͷӥںɫñ棬뿪ӰǸصϲɭ֡
ûó˼ķæԼ۵糸ٶɭп񱼣ԼһСʱʱ䣬һƬɭĺɭֱͣ˽Ų
кöûôʱıˣƺЩ˲ˣ޸˲ͷϵĺŬԼĺñﴫһͣôһֱҵĺóԵģ϶ˣ
㾹Ȼû˯Ϊ鷳רѹģ޸̧ͷһ۱ڸǵգһĵ
һСʱ˼ͱˣСëŹǷӿñſ޸ļ˯˵
һΪûܰ˯Ūأ޸СëӼ˵ҲãȻҲ÷㳳ѣҸղ򸽽ȺǰǺھˡ
ǸʲôϵСëĿʡ
ȻУҪȥھǣһϲЩڵúһƯǣ޸ָĦϵĺɫë˵ΪԼСú򣡡
ţСë쿪ڵ˵
ðɺðɣ˵£ҪǱھҵǵľ˵ӦĳѨУǵýȥҲǸһѲ˸ϵ޸źɭ˵
ߣҲﻹãСëһĳǰĲݵͷ˵δ䣬޸ѾСָ״ССˡ
Ҳôãϣ޸ʼ˿ĺ󱳣Сèͷӥڿնɭȥ
ںɭ˺ܾãһֱûҵھ鳲ѨڵأҪϢȸһ£ȴʼҲκ񳲣Ҳûпκ֣ǸеΪΡ
˵Сëһ֦´Χɭɭ֣оԼѾȫ·ˣСԴŤվڱϵ޸ʣô죿ҪҶð
꣡ͻȻ޸һƣָָǰԶһ£˿ͷȥһӰǱڴ׳ɺ棬ɫƤϵĺӰУһ˫۾¶Ĺâ
ȻҲصûãСëŴﺰ
ΪʲôҽԭﵽǺھĳֻҪһ߽ͻᱻ֣޸˿Ķ˵
ô죿Сëͷ۾޸ҡҡͷķָָֻһɫµĺھߡ
ôʲô𣿡ʳ
ûУһ
־裬˾Ҫˡ
ǣӦ
Ѳĺھתȥ޸״˿˵ȻǸ쵰ҲǿǸһҲҵǵĳѨ
Ҿ֪һСë˵
ٷϻٲɾ͸ˣ޸һ۴ߴٵ
Сëæ뿪֦ϢĴӳͷɹԶԶظѲڽĲһƬλںɭľʹƵĿյأһͨµĶڳڿյصġ
˿һôϣھڿյϣһɫ̷ĺھȺиۣ˿ĺɫۺͷϣ޸²Ӧþ˵ĺھ峤ˡ
޸۲ΧʱһӰͻȻںھ峤ǰɳƶͳЦ峤ּˣ
źʦ֮Ѫ֡ĳ֣ʮڶΧĺھþηĿźʦĲ£ֳһƬྲ
ˣھ峤ǰһعҺҵѾʱˣһ
Ҳܸټ㡣ԭأԲ˵κλӦԹԵЦһκѾȥ˽꣬ǶЩӦǵҫ
ڳĺھ飬üɿ˵Щǵľ飬ǱؽõͷǶǰѾˣһܺõԤףھͳεʱ٣
ڳĺھǻȸԾ۸ߺھ峤ǰһĵЦˣ뵽ҵľ̸ĺ˰ɣҺҵ˶Ч
ĵ˵ͷڲ˵²Ѩǽ󣬺ھǸ棬ֻ⿴ء
ǸȥСһҪǷˣ޸ü΢˿˵Сëɵĵ˵ͷϷܿڱߣ˵Ѩ֮С
붴ڵСèͷӥȿľһµĻε·ھ峤·£·ľͷһСյأǽһڣͨھ鳲Ѩڲ
޸ֹ˿׼ֱӷȥ뷨˿Ķ棬ⱻǷֱ֣˶ڣ˿ǽڷɵϷֱ¶㿪ڱߣŶ˶ڡ
Ѩͨ˴ͨŴССĶߣ˿ʼŶѨĶУԼɫëͺڰ޹ĸӵڻ;ھǶӵҹǲûзСëĴڡ
˳Ѩһ󶴿ڣʯ£˵̴ӺǷ޸˿͵͵ķɽڣڽӰ͵̸
峤Լع鲿ĳһӦȴһˮͷϣʲôգ϶ŮĻ
аѱϣֻҪҰǷźǱʼǶ⹫ҾͻѣΪ϶ĳŮܲάҵһӦг˵
˵źͱʼʲôŽɵʡ
ŵʯڣó˵źͱʼǽʦźͱʼǿһ飬ĵ˵ͷ˵ܺãȷ԰㻹ѳ嶼ƿأ
ˣģһǾʧ֣˵Ц
źͱʼǽͻԭԼжƻŴźͱʼǻص峤ķ䣬ҵʯŽǷУȻתȥ
ǿҪллˣ˵ȥ󣬱С޸У˿ſ磬ԼµżͱʼϸϸĶ¼Ķһ
ӣһжˣżͱʼǵ޸̧ͷɫصС˿ܽС˵Ҫˣ㲻ȥ𣿡
ҿɲʱ򿴵ңɣǳҲ뿪һӦûüţҵһ֧ëʣմī֭Ƥֽдһ֣ϣȻ˿һҡ
ĺھ峤˻صԼķ䣬ҵžȻţ⡱һ첽߽ڣһۿʯϵֻֽдţ
ϣҪĻƻʱʥؼסǽףҾұˣ


һٰʮ µ
ҹʱ֣һӰĿּʥصıԵһɫĶ˶ڶ棬ҹĻ¼ΪΣע⵽Ĵڡ
ӰŲĴԽ֣·ʥصĴǰһֻɫ׵ݵְڱٺ֦Ĺϣٺ֦˿ʥصĴſ
ӰСĵĹ۲һ¹ڣľǽγɵСǰûκλӰӣӰ˶߽˹ڣٺ֦½ŷ
ӰĴСŮϵĲݵϣǰǼҹµһˮغĲݵûһֻ޵ӰӣеĶ޶֪ȥ
ӰվںϳƬ̣źľȥһ·¹۲ΧûˣҲûжޣûһֻʥڼžÿ£·һжȥ
ӰǰĿյʱֳһĻȫˣŮľǰϰھʬ壬ɢͷȣеĵ϶ûȾѪ
ںӰ岻ʱ޸ѩѵӰŮľ˳һʬĺ죬Ů¥ݣӰķ
Ӱʶĺһ׼̬޸ȴƽߵʮҵľ룬еǾʬڵϣӰһǾߵصʬ壬ɫڴʬͷϹ䡣
ʱһڵ᲻أ޸ˣͳ˵
ԼҼģ˲Ŀһ۵ϵǾʬ˵һΪǲˣ
ûϢıܿȻߣںھ鱻ʱ˴ɱˡ޸˹ҡͷ
ԼʲôɻĴʡ
ľ̰ɡ޸תߵŮĺ˵ǸӵڶѾǰˣˮһ峺ֻҪи˰Ǵ
˻ߵߣ޸Ȼʮľ룬ͷźˮԼĵӰ˵ȣһĸˣǾ̫ﰲ£ǵȻΪɱıҹ֮硯
޸³һȦƮ˵ǣﰲΪʲôҪɱԼĸأΪûиδ̫ǣǿҪôںܶǰͿһԩûҪʮġ
Ҳ˲ꣿ˵
˵öԣȷ˲ǺʦΪûв߻ӡ޸ҡҡѩѵ˵Ǹݡˣϣתƴҵעﰲô
ĬĬĵͷһԲ޸˵ڶʵͿųˣ
ݰºīƵֳ飬㼣ûпʬ壬ɱ˾Ҳһҹ֮á޸ͷһ۶Է˵
ô˿ô£˵ʡ
ǳԱ֮ʩı޸ԥĻش𣺡ѨķڣǽϵķѾ˵ڻΪԼɱԼų켺ɱΡ
ں˵ʲô˳ԾĻͷ˼ǣԼɱ֣ɱ˿סĲӰԴ𣿡
˵öԣ޸¶һ˿ص΢ЦֳѾ֤һ㣬ǰ֧ˣ֧Ӧеĵһ֧
˵ַϮʱ򣬾Ѩķ򣬶еӡ˵ѾٻʱȴͻȻϮС
˵ǱģôɱˣѵΪ𣿡˴ʵ
ûɱһˣҲΪʲôֿԶԽѨڶڴ˿⵽ϮΪѨڵ֩Ǿη
˵޸ٴЦ΢ЦŸпܿϧֶѨڵ˽Ⲣ࣬Żֱȥ˺ǽϵ˿ȴ˿µС֩ҧ֣ҽѪ˵ϡ
Ļ˲߬˴ɫ׵֣Ƭʣ˵ô࣬㲢û˵˭֣ʲôأ
Ȼ壡޸˵еѩѣһ̻ҵ䣬ζ˵ΪɱĶһθжʵʩˣǾŮ֮һĿģǸɱﰲ𣡡
˵⻰һ͵ػعͷָ޸ŭȵ
ûк˵޸ƽĻعͷŶԷһѩѲŲæ˵ھ˿ǿǰԲСӣǾõ֤ݣ
ʲô˲Ķ˵ԲԹСϥӡһ£ɴ˿ƶϣɱ˫ϥʬǰ
ɪն˵ֳʱǶԴʾ߶ŮĻһоͷǳˣ仰˵Ĳ󣡡
ѵ֪ǵǺӯģڲݵ϶½ӡôĺۼЦҡͷʡ
ʬǰ˺ܳʱ䣬ôȫͬˡ
޸Цɭʹ羫ӯ˫ϥصͷıضǰѹϥͷʱزȻµݣѵˮ߹ȫͬġ
ͷĬ޸ͷ˶ԷһۣĿǰյȻǵµɸ󡣡
СͨΪﰲ¸Уһҧﰲɱ˾ҲﰲƵھʬδʱ򣬸ոռ̳λ
ûκιϵ˻ͷ
˵Ļ޸תŶԷг˵ô־ˣ޵£
޸Ļ˵ͷĬƬֽ̣ҿɫĶñ¶鳤ɫص
óˮ۾޸˵޸ȷ˼ƾЩ޷֤Ҿ֡
޸΢Цһѩѣɨһ޴׵ʣ£ϵ˺ЩҸ̴Ӵףǳʱ־̾
ллĳޣƽЦЦ˵ҵֵȷ˵ˣΪ˱˿ڲŴףôأ֤˿ǱѨ֩ҧ˵𣿡
Ҳ֤к֤ܶݣ˰ƴصķģûаϣǴԸҵģҲҶɵԭ򡣡
Ȼɫ޸ȴŲæļ˵ʹϹλ̳˵ĳҹ̸ҵҹ͵ọ̈̄Ϊλĵһ̳ˣȴִҪλǵ£Ƕ֪ڵܵΡ
µ˵ΪǷģϵ֮ǰ߱ڵжϣΪӦǳĵڣԲŽλøãͬʱһ塭
޸ζ˵꣬ȡһƤֽʼǣ˵ֻλǣܱ⵽ھвȣѰݱȡġ¼žҲɸĻıʼǡ
޸еıʼǣ޵ɫ˲԰ֽһ˿־


һٰʮ еĻ
Ѿ𣿡飬òɫ޸ʡ
ǵģ޸ͷһıʼ˵ױռǣԼֵվʡ
Ļʹҡҡͷ̾˿ںˮ߶˫һĺˮԼϣ޸񾲾վԭؿעĿá
ðɣҲĸ˵һˡȥϵˮۣ̾Ϣһ˵
ڲݵ˫ֱϥ˫ʧŮĺ棬ҹĻµʥؼž˵ᴫȥ顣
Ҹڰ˵ԹѾѾãһǰǳѪսбѿʼˣָӹٶսƻʼ޷һ£ɴ˲˲ٵķìܡ
սʤҸͰ¶Ϊʥٴηҵִ˫ΪԼ˹͸󣬱ȶԷʸ񱣹ʥ˫ãֻܣʮΪڡ
ļʮ꣬һƺƽǶɭֵķ񿪷ԼзİԴҸǳջÿʥʱĻУֳİܡ
˵ް̾һҡͷգе޾һ;˱Ǹϳɭֵ뷨
ֹҲĿ֮һɡ޸ڲԶĲݵмȼѩٴεȼһʡ
ҲɡͷΣʼķжɭ﷢󣬽ѱѵΪɱ֣׼´밫ʱɱϽӵ¾ǱѵĿɱġ
һеȷܸĸԽԼ⣬ۿ϶ͷڷҲ⵽ش޸ͷ˵ٻӰ˵û뵽ĶӻʱһС
ԣּڼӵ±ɱͬʱҵǽϷҸдµڲħģײҸҪַֹͣовҪ߳ԺջеȨ
սĸﰲµȷǳֱ̫ˡ޸ϧ̾Ϣ
ǵģҸӦħӡѨе֩붼˯ʹӰѯӵµҸֽӴǣǰ͡
ǣﰲ¾̤·޸пҡҡͷ˵ﰲȻԴԤУû뵽Ļ׶ʹɱ֣̫͹϶ľˡ
˵öԣǼ·֮ǰ˶˽ǵĸǲ֪Ȼ˺ģ˷񡭡޵ͷǰĺˮӰƺӳ˸üĿ
ݵĳĬ󣬳˵ֱɱҸԴΪսֹҸǰһţһжҡ
ΪȷԲ飬ǱҸķ͵ռǣҸ֪յ֤ݺɫҰ׵ĵϣҸһᱣܣҲĴ㡣
ҰǲУΪҸҸսҷκ⣬˽ϣһᱻλ
ʵϣû˻Щ𣿡޸ž鹫̹ϵĵ˵ͷ޸ĵͷȻĸӦô顣
ʵʱҲĸҵĻԣȴסˣұ֤ԲȷΪȷԼİȫᵽסûر뿪
㲢û뵽㸸ûģǾǺʱľڱɱ¼Լߵʿų¼Щ²ܺõɿãҲǳΪ㸸ӡ޸ӿڵ
˵öԣ޸ȻѾ͸һˡ޻ͷ޸һۣ˵ĵͷǳΪҸӣҪɿҸսΪ˲ϧҷĿɳ𣬶ȴʲô
ģһһеġ޸ο
޸мĿ˿˵Ǵ뿪ҲӰ뿪ҵΪβԣҸȴװ޹صӣȫȥȰ档
ʱףҵĸѾ׷ˣȻ֪ʦɭͼѪ£ϧսֻΪ˳ԼͷһԹôˣһоͶ޿ˡ
ȶˣӦѨҵﰲµıҹ֮硯ɣ޸ĿıԼ¶һ΢С͹
ûϵɫһɢâɫ̹ӳ޸޽ӱȡḧŹ·ڸ翡ա
ҳŸڵʱ͵ȻҹɫǰѨʱɭֱԵٻʱùһожϵҰϣĽ£һҹ
һȷ£Ȼܲõѡ񡣡޸ޣߵ߰ḧļ˵ҲӦðѱʼǽϣȨ
һϢᱻȥҸеĳŽᴫ½ҽɨأҲܽĽҲҸԸķգûôԭ򡣡涵Ŀ޸¶һ˿
ףףԲôѡ񣬽ֶʹġ޸̾һӵޣļͷ۽һʹˮ
Ҫ£һжȥˣҵܱסˣսҲٱ𣬶Ҳҵ˴ɱ֣ǿ԰ﰲµıһ𽻻Ӱˡ޴ӵվת˵
˼ǡȻĻͷ޸޸΢ЦŴӹҹ֮硱ߵھ峤˵ʬԣ̹ϡ
ͷ̯˫˵һѾˣ˴ɱ˾֣
޸޼ĺһ޸΢ЦŴڣֻǴΧɭ޿ǵļǺëϻѪֱʱף˭޸ɱôھ顣
˿ɣյյеܣв׵Ĺȥ޸ֽеıʼУڶޱϵСֻСָУһʼǺ˲䱻ٻ٣ɻҡ
޸ллò˵
û˵꣬޸ѾִĻߵ鹫ǰҡͷҪлңҪлллºīưɣϾðΣմ˿˺ֵܶܡ
˵¶һĨЦ߹Ů˵ңһǷһ飬ƭ˵ȥ㲢ûĶһҪࡣ
ͷ۴Ц˵ԲҪлңҲûʲô£Ҳʲôˣл˵Ĵ·ֻΪӦ£
˵öԣ㲻øлֻҪһؼҳԺóԵģлҾͿˣСǰ§е
޻С̧ͷ΢Ц޸һĨҲɢˣͷ˿Сһ£΢Цŵͷãͻؼңһؼҡ


һٰʮ 
ɱֱϢӰǣǺ䶯ˣҹɫغڽֵ࣬һٶߺھʬ屻ʿ˻أǵϽ֯žȡŭο
Ӱˮ㳡¹㳡ϣ鳤ֵֽﱦҹ֮硱ξŮǣӽнӹֳıǼӯŽ
Ŵıɱ;ӵʱȺĽͷѩѵ޸ͻȻºīƴſɪա͸˿ȺߣΧʼѯʰ
޸ֹס˵ѯʣ˿Ϻı˵ǣ˵ľ֪ģӦðȥĻң
˵㾿ںھ鵽ЩʲôִŲݵʡ
УΪʲôǵʬھʥأ㶼Щʲôǵô׷ɱ㵽ʥأīƽŰµĻ׷ʵ
޵ΪʲôҲĶÿֻȥʥһ𣿡ɪչеĶ޸һԵɻʣɱЩھɣʹˣ˿ƺҲѸɵôѽ
Ƶķʣ޸Ŀɨ˵ڸ˿ϣʣҲҪ𣿡
ҡ˿ֹҧҧ촽ʣʹԵʲô
㻹ǺСɣ޸վԼԴϣ쳤˲ֻ˿ֵ˿ץŵ˿ͷϣȻͷĸ˵ڣҪ˵˵
ĸ˽ֻ۾ˢˢĶϣֻ޸һѩѳãҪں㳡ϴ˳޵밲ųðռīɪպλС㵽
ðɣǣȥɣͷ˵޸ʼ磬ǣüͷ޵ٴδֻתһ𼷽Ⱥߡ
˲Ŭڱʾлͬʱл֮ʿŵʿŮһȫ˾Ϲ˼æֳľߺƸл˺ʿŵŬ
˸еֵǣͷβû޸֣Ǵӳ뿪Ѱ޸ʱ򣬷Ѿ֪ȥ
Ҹоһʲôǡɵü
ǵ¿²ֹһҲһˡīƻл˵
ڴʱ˿ͷ˿ǰѯ޸䣬˿޸Ѿط˯ȥˡ
ǽ׷ʵĶת˸˿ͷ˿СëǿըƵѯʣʼպŴ۾Ŀǣ˰ðһ䣺Ҳ֪һֱڸ桭
޵ΪʲôʥأҲ֪𣿡ɪհյʡ
Ҳ£ԼɣСë˻СԴ˵Ǻϲ޽ӣ
˿Ļɪյüʱӿһŭ⣬ΧûɵĿСȩ̈ͷһѾɫеˣóˣ޽ӦҳԺõģҪȥˣ
˵ĳˣڳ˿ЦõĿߵıӰ޿κε̾˿ĺһ𷵻
޸һֱ˯ʱֲŹǷ߳ȴŮ̴Ⱥ̴ӸŮȴ
޸̴ңŮվˮ󷿼ĴڣƻϦӳˮǽϣɫĹâ󷿼ڣý̻Ի͡
£ʲôΪЧ͵𣿡޸ͷһ˳ֹϷŵ̴ӣߵŮԶĵطͣ½Ųʡ
ܲ𣿡תĿʡ
ӦôУŲʧ񣬾Ҵǰƺһ޸񹧾Ĺ
֪λңתͷڵǰ޸ò˵ҽʸ̳λˣ
ѡŮ޸ᶨĻش
ΪҸȥѾõֱˣ𣿡Ǽߵ޸ǰôɫ˿׵ץס˵ΪʲôԼӦеЩҵң
ΪĽ㰮޸صעǵ֣µ˵Ӧûɣ۰ˣݰ˵λһССڲʲô
ǵ֣߹ڣַŴŴɫգ΢Ц˵ϣܹõ죬Ѿ̫࣬޷һǰԡ
ͷ㽵ĿǣЦֳڵҵʱ̣Ϊһλ߱ģ޵»棬ûпˡ
Ҳ֪Ҹô˵
ӴϺ޵µĽ飬һԴΪأΪȷ£͹ˡ޸ĳ˵
ҶˣллǸмǷ
ˡ޸Ȼû飬Ҿȸˣ˵ѾһһҹûԶˣеܲˡ
Ļǲ¶һƻĵ΢Цÿһ·޸ǰ߹Ź˳˷䡣
ˣǳɡǻͷŻһȲ˵
űĴˣ¡īơɪպ˳ϵı鶼ЩʧεĶʼ˵ѾˣǿԶ޷֪еˡ
٣˵һ仰ǶԵġͬĶŮ˵ĵǻһµδ޵ºͳǵĸ£һΪһλľ
ллų¡Ǹмĵͷ
Ůͣϯϣ޸밲˺ļƻɰʿһ̣ʨո
޸īơɪա˿͸˿˼ķСĪݿһ½·̣Խɭָ£;̽ʦ٣ԱʱӦԡ
ͬʱŮǱʾӽװ֧Ԯµ׼ߵʿѾǰھ鳲Ѩ˲ĺھ飬أȷ󷽵İȫΪ׼
ڶ峿֮ʿź޸ͬʱ̣Ůǡ޺ʹ쾫ͱǣ޸Ӱǵˮ·ֱʿڿշ¡
ºߺ޸Ҳ뾫Ǹ׼뿪Ӱǣ޸뾫Ůͳʱ򣬾ߵʿŵʿͻȻ˷һԵĲݵϡ
£ߵʿų¡ǰϥǸոմӺھ鳲ѨѾһˣھѾȫ˳Ѩ
һҪҵǣȫ˳Ůն
ǣ£ڸѲʱҰˣԳ֪ھ䣡¡ͷʿ֣ʿߴ׳ϳɫëҰŮǰ
࣬࣡ҰŮǰݵߴﹾ˵Ļɪաīƺ͸˿ԻĿǣһԵ޸񣺡˵ʲô
޸ɫ£ƣĿǺ޵ɨע⵽ͬʱĿתԼʱǿ֣ħѧԺͺڰ̳


һپʮ ڰ̳
Ұ˴Ϣ󣬾鳤޸ʹ˸ɫתߵһԣޱصĶ޸˵ղҰ˵ģӦ˰ɣ
Ȼ޸϶Ļش𣺡˵ǵ˱ʦץסѺھĺڰ̳ĳа׼ӣٻʲôɭ
ǵֹӦÿ԰ǣĿ˵
Ȼ£һЧ͵ġ޸ᶨĿ˵ȴ˵ֻϧųһӵеʥ԰ǵĴæ
ȷˣҲвȵİ취ɫ۾޸񣬴У޸⣬ͷ˼Ϊĸߵȼ˾Ȼȱڰ
ңǵĸߵʿҲ࣡ԺĻͷһ۲ԶװľߵʿţѩӼ׵ľʿѩ׵ķ鳤ƣҫ۵ɫȥ׳
ԴˣҴδйɣ޸͵΢Ц
Ȼˣھͳڰ̳ȥǾʲô̽ѯĿ޸˵
ȻѾٵȴˣ޸صȺУŮǺ˵Ů̴ӽ޸ЯһЩװأԱװС
㣬һ׼úߵǰ˽ȡľ鱦ҹ֮硱ϣùĶ̹˵ϸĹ͸㣬еĶȫ
ҪΪҵģƬػĴϣǲκаģӵãӹеıϣת޸
ʹһȥ𣿡վߵĿɪԸ˿˵
˿ɫųɫĳ˿ȹоϵصȹ·㣬ȥ޷սɪʼ磬ʾԼҲ⡣
˽ʱѾߵǰվԱߵ޸˵ͷһԾɣһֻץס֦ŲƤݵԾңɫĳȹڰƮһķ羰ڳ˿Ŀɿڴ
µ޸ſɪպ͸˿һۣ˵²˰ɣȻתˣɪպ͸˿˴ͷתīһϡ
˼ķڵõ޸ָʾ󣬸˷ĸߵʿ̣ɭ϶ǰҰʿŵķΪ·нԼһʱڰʱֿһɭӳɽȡ
£Ұ˹ȣҰںھͶʦʱɽ޽˺ħѧԺͺڰ̳Ǳʵ˥ҰǴЭ飬˫ռɽȵһַ࣬
˸ߵʿų¡ת޻Ȼӣҵɽˣ˼ֿ̳ʼаĹ
ǵĵ£Ұ˵ɽг˺ھѲ֮⣬дʦǱֱӽȥ»⵽˷ͣڰе¡ͷһɭɭĹȿڶ˵
ûʲôС·ƽȥһ֦ϵ޸
¡ͷѯҰˣõĻشǣɽҲһʵɽԸɽȣڵƶͣھＸûڱ
ǵȥǿ׵ĿԽվĵΡ޸޽
鹫޸Ľ飬ʿǰ·˽ƹȿڣƵɽҲɭֿóʵ±ڣ͵ɽ絶һ룬ʹǾҲ֮
ȷǸյأյǱҴ֮޸ͷ±ڶ˵
վ±ڣ޷ȥġ޲޵ǵ˵
£˺ͬ˺Ҳˡ޸΢ЦſһۣͷĪݿ˵˾ʲôСͷӦɵ˼ķǰ޸Ļת
ӵתƽ羵ɽڣ̸ڵľָ֣ѸٱӲشɽ֮УŸ㽫ʯУʼͽʵǡ
ҵʦ¹˹ˣһ˿ûֱ£֦ϵ޸ԺĶ˵鹫͵΢Цͷ
ʵǵĸ߶ԽԽߣ˳صķٶȿʼĪݿ״ʩչħٻʯڣȹ壬һʱʵǺ˸ʵɽ·Ұ˹Ⱦ۵ס
ϦµɽȵײκľӰڰɽֲҲһĻ͸һָܵĺɫ
һúɫʯļ̳ɽȵģķεļ̳ģһ޴ĺɫÿһ϶ŹĺڰκͷģһŰɫıʯڷĶҫâ
ǾǺڰ̳ˣǱߵǺħѧԺָɽȱȿڷһɫķν˵˾ĿԼԿѧԺĽĶħ
벻ɭﾹȻһڰش޸̾
ڴʱ̳ͻȻ춯ھѺҰ˼̳ǰһź۵ĻҾ˾ڼ̨̳ϣָӺھǽҰ˷ֱѺ̳Ľǣǰںɫʯϡ
˾ھ£ھ˾̨ŷ棬̧ͷĳֻ˵ıʯųɫĹâҰǵİ漴ԼпԱǶŮԡ
һɫӱʯڼ̳ĽǵŮҰ˲ڲҽлΪУվڼ̳ǰĺھ˾ʧĵͷȥεҡҡͷͻȻһЦ֪ΪʲôʧΪǸô˼Ʒ
ڳĺھͬʱתͷȥһȫڰɫŮڼ̳ϲĿյϣû֪ô뱻ؾɽȵģΧĺھʿûеõκʾ
˭ھ˾ȵʡ
ǲҪҪҸǴȷļƷŮ֣һźɫ廨ľŮӴеڵϡ
ǽʵѾôˣѵûǵͬһ𣿡ŮЦʡ
ھ˾ŽɵĿһۣһԵʿŬŬ죬ھʿǰŮ󵽼̳ϣھ˾漴ٴкŮʼվվԭؿš
̳ٴҫ⣬ŮӵӰʧ٣ȡ֮ĸɫĴԪ֮ţֻһ˷ļХŶħŮӴӴԪ
ɹˣȻɹˣھ˾Ծþе
ǡɽϿһĻ޸񲻽һͷ˵ԭ޽̳⣬׼ɭٻħħݻǣ
׼ļƷȻǵͬҧгݵ߬ȭͷ˵
Ǳݻ̳Щħ޸˵վ˵
ڳǷ׷Ħȭƣ׼һսȻûǶµɽУ˳ԾһĻˣŮͻȻָеħɫаħǵҫֻħ£˲佫ھ˾˺顣
ʲôΪ׵ĺھ˾ֵĵһʩͼħȴϺŮһɫһѿסĲЦллǣ̳ǽӹܣĵȥɣ


һپʮһ ڰѪȺڳԺ
ŮЦصɽ֮䣬һɫĵͻȻӹŮӰһɢѪ֮УЮֵĺھ˾Ѿĵ˿ڡ
ˣŮӵӰ¸ڼ̳ĽϣŸոմӱϮˣЦѾˣôǲҲˣ
˺ɫ¶һ˿ŭ⣬׼ڶƣһڶúƤħӰߣ˹˿ɢһС
벻λ߹ķ˻С㾹Ȼʦ֮Ѫ֡һɳƶ˵
һϵҡŮ˵ţͷϺɫĶñȻ䣬¶һͷɫĳԼѪ֮Ůɯײ԰ֽѪ촽
⡣˹ҡͷɯ׵£벻ȻţǵһμѾһǰˣ
ȷźѪҲûбʧˣɯ˵
ºγأһֱɶѪʵѣỳһ㡣ǫǷ
˵ڴʥ⣬ڴ˹ȴܾѪλѪĸߵҹȫܾǣѵνҳ𣿡ɯ¶һĨŪЦ
ȻػɣôȫΪѪ壬ΪѪ֮֮ҾܾѪĹǣΪΪǲ߱ΪѪ֮ߵʸҲﲻҵæĻش
ôأɯ챦ʯһһٵʡ
ȻʸˣҪԲ£һнͿˡȫںڶµƽҡҡͷɯ׵޶ԡ
𣿡ɯ̧Լ˳֣ʳָָָ͵չֳצͷԼɫצЦ˵̷һλʥѪͶ˰ɣ
¶ˣҵ֪µĴڣһԸġ͸Ц⣬˼յζ
ɯ̧ۿ˿ȤЦܺãȸ˭һԼȥǷбҪ
ϼ޻ҡҡͷصЦǸ£͸¶ݣԼˡѴ
ȻˣǾûʲô̸ˣҲȾָҸҪңһ㲻ɯɨһ۸ŹעžƵĺھ˵
˼ɭ˵ţʮ˴Ӻڼ̳Χעɯס
ƾǣҲвңɯЦҡҡͷһ˫־ٹǰĴβѪйʮѪ͡Ůͳڼ̳ࡣ
бˡ״׵ǾͲٳˣ
δ䣬ǴӺڼ̳ϣѪѪзХչѪħˣתצˡ
̳󷽵ĹͬХſˣŮڿն˫۷׺ݵĺ⣬۳Ѫɫ棬˷ıը
⵽ѪΧ˺ܿܵԹѵڵѹȻǵȼյܹЧѪ˿ϣϵȻƣӦԡ
ԭصͬɯףӺڰ̳ٻֻħƮţĬƬ̣ĵ˵ͷʮʦͬʱ
Χĺھͬʱӵָʦһ֣ھսʿֽýǣר׼Ѫµ˿֣ô㶾лȼ˿ڣǵơ
⵽شĹǱÿץס˵ĺھ飬ʳǵѪҺָеѪŮͺʩѪ꣬˵Ѫָ
ھ˾ͺʦǼ״ʩչħѪŮͣ˷ıըصɽУħؼɢɣħĹâѪȾɽӳͬȺħ衣
ɽ֮ϣһֱھ޸ˣʦѪ֮ͻȻĴսһ޸עħɵսĬƬ̣ͷ˵ǸûᣬǺڳԺڵʱǳֻٵ̳
ǣڳ֣ǻ᲻ԸǣīƲ޵ǵʡ
ܲôˣõĻᣡ޸ԥ˵
ͷ˵ʿŴӿùϵĵˣڻǵж̽ߵʿţϵʿĦȭ׼ս
ɪգѻɽеĵˣҪע⣬Ҫɯףǿܻвİȫ
޸һ߶ɪգһ߰СèͷӥŵͷϣСë˵˿㻹ԭ񣬸ſɪգ
ҪȥӢˣȴǿСڣСëŲӽе
ȷʵǿ󣬵㳤һ˵ɣ޸վСԴ˵
˵ҪСëͷһĿ޸֣صĵ˵ͷͷīƺ͸˿˵һȥʱһˣ
һ֧ѩѵȼûȼĻ˿˿Сᴥ棬ֻһХŮ˲ȼڳҵĻлһ
޸īƺԾھʿǵĴӵ³̳ɪҲеĳ׼ɽУͷϵСë񲻶԰ǺƭңԶ᳤ѽ
û˻شĻ˿ɵѾų˼̳Χľʿ乭ӿǵصļ꣬⧲ĺھǶĵڵϡ
мǻæܿϮѪǷŭİγʸתʿţʿֳ־鳤ӭѪľиѪ˼вǲòֵ˱ܡ
еѪŮǴԶʩչħʿǣʿµķħж׹䣬ϵĳ޾鱦ҹ֮硱׼һѪŮңһ֧ȫ¹۶ɵļʸڹɡ
¹ľָᶯɿеĹңϢĴ͸˹͵üģǰһɢʥâ˿ڣŮͰһ˲䱻âɣɢҹĻ֮¡
ϣ˿ݻ޸һָһѪͲڽ£ֻ޴ǰצݺݵĻڷϣɽȶΪ֮ҡΡ
վڷµɯ׻ͷƻһæָħ𹥻ֻħת˫۷ɫⲨܵ񹥻ʱóٻ
䲻һǹ촫һöɽ֮Ϸɳ۶£һֻħ̫Ѩħʱӿ׹һʿӹһնͷ­
ɵƯӣ޸ַųצУһֻħĳħӿ׹ڵϣ޸񲻵嵽ǰһѰסļ򣬾ֵš
ڽ漴̴ħһɲǣսȻֹ޸˸̹ħȻ˫۱˴ӣ˫Ƕ¶һ˿Цݡ


һپʮ ͳ
ϲ𣿡ħĵص޸ߣֻḧħɫգħĵ΢ЦЦȻңһģ
˵ħ˵ϣϻصħʹļУ޸ͷֻħһ֧¹ħһɫƤޣӱ޽¹ޡ
Ů޷ֿ¹ľߵȾŮ˾еľ鱦׼ħķ˹ңֱȫų貵⣬һϸ¹ڹϡ
ɿ֣¹ӭħħæ£˫ֵס¹ĳȻûܵ˺ȴΪʧȥж׹ڵϣӵһԾȻһȫ·ɫʯһֳ˫վǰ
ɣħīƻ˻е׵罣ħħĵ¶һƱɱƤ޳īƣӳīƵļϣðռȴ޸оһͷײħĻ
īײڵصħԵڵϣðռ̴ļħһǵĽīƵĲһ˼Ƭ̣ħʹץסļ򣬽еһƺ۾
ɪաīƲգգ۾ǰý˵ĿɪԹĿðռҲһûô£һֻ˿ЬСͻȻ
⧲īһͷԵڵϣϴһҽУֻԼͷһ飬Լо˽ԼһĹӳ۾ϣ޹еӳ
û°ɣʡ
ûû¡ղô£īƲ쿴˿ΧħʬѾҽɢҹС
㱻ħˣãءͣһ£Ǹ˵ܱǸղŵһʵȲѡ
īһ£Ȼֻ˿ЬСţ̧ͷ׼˵ʲôѾ뿪ˣīԭػ˻Ŵӵվ
ǲԶ˿ѾնϣʵȻ䣬ضѵķɯĵطѪѪ룬ھʦ֮ĵط
£ʱˣҪΪ𣿡˫Ŵӳд߳޸һֻħİʬĳи֣Ŀתɯףʡ
ҲȷǸֶԵˣɯҧгݵĶ޸˵
µӢĸ΢΢ףͬʱѪھԼĲǷ˺ͺھת乥𹥻ʦѪתĿָ˾ʿš
⵽ѪǷ˵ľʿǣԦܿѪǵĹʵľк͹𷴻ȴ⵽ʦھ˾ѪŮͬʱ½շĺħս᧿Σ
Ѳڣ˿ȴΪ˾һǿĳ룬ѸٽھĹ߽⣬ھ鱻ճɻҽǲò˱ܣܿҵϢ
ۿеľʿƿǣһڿն𣬴ɽϿɢɢɽ֮УĴ棬ʦǲòܺ͵ֵ׵Ϯʿŵѹõ˼ļᡣ
ܿ׵ĺʦڳŸ˿ļ϶׼еķʿǷȴϾ춯صǹ֪Ӻδ׼ȷĹᴩǵͷ­ھʦʬأ˴˶ѷһ
ɽϣٴĿĿɪշ³北һװһ߼ѰĿ꣬ſͷϵСë˸Ƿ˶ϵë˵ҶҪ˯ˣİô֣ȴûɣ
ôҲȥս𣿡ɪ̧Ͽһۣͷ˿һԵ˼ķ֦ϵСĪݿ˿˵㻹ȥķĪݿɣ
ҲŲҪܵм䵱С͵ƣСëʹ˻ԴͻȻʲôеѽǱͿҪȥﻵǣ˵ĳɽзȥ
˿ȥɪմСëȴ߶ʮһֱɽиȥսϿӹܿеķѪԼɵĺħ˫ڵ޸Ӱ
ͻȻɽȱĵϷðݵ࣬ʱиִܵͼץס޸˫ȣ޸ļٱܿĸ֣֮ӵϷԾסɯףڿзȦһͷڵϡ
ɯͦӣɫצ޸޸ͷһ㣬ȭɯ״ڵأԼӵϷ䲻󣬻һߡ
޸֪Ϯצһ߼צб棬ըĳ
ɯ˳ƶ𣬸߳ٻǵصѪײ޸ڵĵطֻһ˷ıըѪû޸Ӱ
ɢȥ˿һƬըĿӿݵĵϣ޸񾲾ڵϣϵ·Ѿըòǻҳɯ׺һۣĵ˵ͷ
ǵĺ죬¡Ц
ûԸԺǻܼɯװЦ
ΪѪδԼ˵
ɯֻּ֣һʱͻȻͬʱָ̧ԷһСͺڶһѪɫײһ𣬾ҵıը˲佫ɳȥ
ûϣˣɯװյվըݻٵĻڻԸ֣Цҡͷµ˼ҵ˼
ǵ˼ҵ˼޸ĺһɫСӰͻȻɯ׵ϣСں֣һҧסɯ׵ļ
ɯһУ޸ѴӵԾ缲嵽ǰֱɯףѪ㣬նֵһָףļһ˿ڡ
ɯŭһͷڵĺڰħ˿޸ˣСɯǿħɳȥڿд˼һͷԽ޸Ļ
ҽסˣס˿޸񲻽˿ȴ˿˵ҲŲҪסﶼˣǣ
޸̧ͷɯһѪлգɽеѪȫ׷ɽȥ޸񲻻Ųæҡͷûϵ첢ڣ
˿ڵϵĺʦıϲŸո޸׳öУ޸ھ岽ĵطͣ½ŲջزϵĵУһ죬ʬ屬ըڵһӡ
СƣҲƭ޸ЦŻܣʦӰֶУ޸˵ǣһֻһҶģ
ллΪһֻصĳ㱾ӦϲҲŶԣ޸Ū˵
أЦҡҡͷ˵ҲãھҪҵĲȥˣе͸ɣ
˵꣬һɽȱƮȥɽеȫӰ֮УھҲһͬȥ
ǵħѧԺȥˡ޸ȥķ˿˵


һپʮ СĿ־
ҹĻµĺħѧԺžͨúɫʯϲ㽨һɫķοյ񻨺ӣɽȴ·м䡣
ѧԺǽϵŹοջƣⶥĽССļֻ̣ħ׷ѧԺĽŲͬķ򣬶ѧԺŵķ޸һµĴµǰעѧԺĴš
طȥùŹ֣վ޸ԵĿɪ˵
˵û޸źשɵͨµĴб£ͬ˵ǺھɫϵĽǸװΣѧԺ壬ʵڵ¡
ȥûʲô⡣īƶбڵĺɫ˵
ǻҪȥֻΪ׷ҲΪĺھ顣޸һ˵һ߿Եľ鳤ޣ΢΢ףľߵʿѾս׼
ֱﲻͺſڸ˿ͷæëСèͷӥ
кú˵𣿡޸ͷ˿һ˵ѧԺıڵµģѵϵѻˣѵС񣡡
ҲŲȥ󶴣ֻҪڶھͿץСˣСë򲻷СԴе
ԶֻץСץĴ󡣡޸ббüëִӸ˿ͷϰСëץڼ˵Ҫڸ˿ͷϣøɻˣ
ɻûнѽҹʱˣСëſϣûɵ˵
ղŲҧɯһ𣿡޸һµбѧԺţһĵĻش
ҲûгԵ⡭СëСź˵
黺Ŀ˺ɫĴţһ˿ŷںһƬ޸˸ƣԼ˿һСĵĿţɪվ׼ŵķ޺;ʿҲеĹ
޸СĴŷ̽ͷڿһǰһƬžһˣ˿۵С۵ĳ濴һعͷ֣Ȼ߽ڡ
˷׼ȥһУֻСëһ̴˳ʧڸ˿ͷϣȫëըˣейÿ£
޸أɪջͷʵ
˿δ𻰣īѾ˫ţֳ־鱦ҹ֮硱󣬿ɪæϸ˿һں棬ʿǽһӵϣ˳š
ڣ޸񱳶վڴſڣīƽͣ½ŲڵĴ˫۸޷ĻȴԿһЩƹƵĶڴεɢĹâ
طᣡĿɪЩɨһ۴ڰûӰǽɲĶͬһɫ׵ĺԨ
ЩʲôԵĸ˿ĿƮڴĹȼյѪǰĺڰֳһƬȵĺɫ
ЩıʺɫԲεƮҡ岻ȵСһСβͣЩɰС׶Ĺʱһ
֮һֵ͵ȵС飬ҪСЩһǿܻ鷳˵
š޸һ˵һߴӱγϢĲڣסһֻС飬Է岽֮ңʱ֮ͻȻתͷһ˫ðŹ۾
ſ췢У޸ɫĶѾһ֮ϻͿĨɻݵĽ˲佫С˽֮С
޸磬޷׽ļڴڼۣצкϵ˺С飬ǵ֮ڡ
⵽Ϯ֮ע⵽ϮߣѾֻʣ˲ʮֻСǳ޸δ˴۵һһźɫ塣
ͬһĹͷֻȼŹ۾ֱɷĵУû˫ȵ°̰Ʈɢ޸
ǡСʣ޼״е
޸Х磬Ӷгӯһ֮ӽзɳӭʳķȴԼٶȱ֮ܿգ֮嵽޸ǰе굶ֱ
޸Ѹ˳֮⣬ܿʵĵȴøٶβһ˦Ӱһ׷ᣬڴۻҵٶȦ޸ȴʼ޷˦ʡ
ô죿ǵð޸Ｑϵĸ˿еĶ˵
Ǹﲻæɪ޿κε北ӰӰĴ޸ʵٶȶѳ۵Ŀɱ淶Χ޷׼
סСëԸµĳڿƬ̣ͻȻ۾ǹûʣ˱е޸޸ĽŲȻʳƾٵ޸ĺ󱳡
顱һ죬ʱ˶޸ٽһڱŷ֮ʻˣ̧ͷſдһﵹæС㵽ıߵģ
ǱѾͷǱߵģСëһתɪշȥʾͻȻȥ޸ַųצеöУӯ֮ĵڿνӳһŻסʵȥ·
벻ǣʾȻӵһͷ˵ڣĵ˲佫ѳ̣ɫڿд˸ײСèͷӥ϶ʱʧ١
̻е˿ӿһͷ˵ϣˤ۵СƨߺĿ˿ΧͻȻΧ˶ʧˣûӵվ
ףôˣСͷűεԼǵԼãȻĿſյ˵Ĵһ޸֣û˻Ӧ
Ѿͷ㣬ĶС򲻰ĿΧĺڰоѾֻʣһˣĻңæתɫѧԺȥ
ͻȻһϤıӰվſڣĵĴһǵȵң˵һС޸ȥ޸عͷ¶һƹ΢Цת߳˴ţɫĴźȻرա
ιҪߣҪңһĻ˿ܵǰСƴţȻʯȴ˿С򼱵Ĵȴ޷ôſ
ʱһֻĴļϣ˿ģĻعͷԼһϤ˲ˮһױصŮ΢Цôˣ򣬲Ҫޣûµġ
裬裡˿ĿɿڴĿŮӣٴʹ˲۾ȷǵȷСһ˵Ļ§ĲǿЦĽ衱һ顣
ҵıҵĺŮ軳˿ĶǣʣԲԣûУ
ҺܹԵģҺģ˿
úӣҲ㣬Ժߺ𣿡˿ʡ
ãС򼤶غһȴͻȻһ£ʣΪʲôǶȥĶˣ
ҡҡͷͻȻȼһ˿ŵþȴ޷֣һܿӿһƬ𺣡
裬ô£С򾪿ֵؽе
貢ûлشܿʴƱΣһ̰ӳ˿


һپʮ İʯҹǽ
ôô㣬˾裬裡ǰɫʥ۵ˣ˿ֻЦһС߸߾˻֮С
˿ƴĻӶֱۣҪСèͷӥȴζ޷ʹñС޺һͷ˻֮С
ͻȻһʥӽ˱֣˲佫ͬΧĻû˿գգ۾Լڵϣһźɫðǰ£ʵӡ
ֻʾ˫֣ĴЦ޴࣬޷ѵġû˵꣬ಡһһ֧¹ХʵȻֹʥ¹⻯ΪС
Ѿˡ޸±գգ۾˵
˿ӵϱֲСϵʣ㻹𣿡
СĿ˵ҿˡ
˵ʲô޸ʡ
ҹԲԣ˵ҺùԵģ˿Сô۾޸˸ƺһ˿ͬڴ
˵öԣ޸ЦеС׵̰졢硢ͱ˰ʱ֮⣬㶼ͦԵģ
ĻǣˣСŭľССüͷݺݵĵһۣȴûɿֱֻ֣ʹס޸Ĳӣļϡ
ŮӶϲ˵£޸ݸ΢Цſ˿ľ鹫ޣȻһЦҡҡͷվ
ɣǼ·޸񻳱˿վȴţʿγţֻܹƿ
תСĵƿţһȣ޸˿ǰ棬Լʮңǰһη䣬һһģһħŮֱ泯ĸŵķ
ڵһţֱͨȣǵǰһȽյĴţīǰŽƿȴ˿
һ£ߣתȣǽǲɭǰУĴĵģֻǵĽŲصڶߣÿ˵ľ񶼽
ͻȻǰֳһεķ䣬֮ǰķһһͬħŮ񣬷ıȻǳʮηֲţȳǰرա
ô͸ղһģһɪɻĿŷڣüоֵֹġ
ǰ߿޸ɨһ۷ڣתķȥ˸󴩹ȣһǰֳһ䡣
ղǸһģһīƾе׵罣ͷųĵ⻷˺ڰķ䣬֮ǰûκβ
ȷЩŹ֣Ҳ跨򿪴Ҳţ·޸˵
ǶԵģǻû߶Զڻȥü޸֣תԭ·أ·Ի˿˵Իط˯С
ȻԣС˸޸Ļͷ޸ı޸ͷһۣ˿۾ؿڣСȵڰС
ǸСƤ޸ʼ磬ǰߣһ·䷽ʯңſڣȴǰûгеǼһڷħŮʯҡ
ô£ߴ·𣿡Щ֪룬޸״üͷͷ˼Ƭ̣ͷ˵˵ɼʿһߣҪȥްҪǲʿߡ
޸ÿһ·ͷԸһʿڹսǴģʿǱ˴˿Կһʿºʿעߵſڡ
ǰһħŮķη䣬һжǰȫһ޸ͷһϣʿȻԭأعͷ˵ͷ
Ȳûзı䣬ȻˣӦǳʯˡ
޸ţĿɨǰʯңͻȻʯǰһָӵĨһ£ֿ̧һָĿǰĵϡ
䲻˿ֱſСҧǸָ޸æͷʣ𣿡
Ҹղź񿴵ָպʲôǺóԵ𣿡Сգգ۾ʵ
һЩüǧĻҳҪ𣿡޸մҳָյǰ˻˵
ᣬһΪǺóԵģ˿üͷСèͷӥɵ޸ñϡ
ڷŹˣ޸̲סԹһϵĻҳȥǰʯеĵ氵㣺ôĻҳ߹ܲ½ӡʹǿԣīơɪա˿Ҳºۼ
ɨһǰ޺ۼĵ˵ڣһӡûУ̫ˡ
ţһŲ޸ͷʿڵķȥīСĵ޸ʣô
һŹ֣ûиͷ޸վʣǱأ
ӡīεҡͷ
޸һ֧ѩѣǳ˼ƬʣҲ֪ûҰ·Ҳһ˵йǽ
ҵȷ˵ҲûƺҪĳضĻīƻش
Ȼھˡ޸ָǰʯҶī˵ⷿһĳħ߹Щȫһǰ󣬸Ҳ·ֻԭشת
֪ӦЩǺŲŶԡīưյ˵
Ҳûõģ޸üѩѵָŵ˵ǸղŴ߹ǻʱĽӡѾˣʹڷ¼ǺţҲᱻȻĨȥġ
ôأڸôȥī޸˼ʡ
ϵľʿѾ֤Ȳûзı䣬ʹʯҡ޸ڵ϶ѩѵǣڻҳһ߻ͼһ˵ǽĴ
һΣȻ󻭳һͨǴ룬ֱһʯңǼֱͨҹգڶʯңȻǰУȻֱҹգڵʯֹ
ͷ˿΢΢ͷīƣָǰɵĵͼ˵ԿÿһʯҵŶʮηֲ·һȹرţȳţһ·ߣҪԭ·أӦҹա
һ˵Һˣߵʱûߣգô£ߵŲӦùر𣿡īָŵͼ˵
ڳˣ޸̧ͷָԵ˵īһ£ȻڵſھӦùرյĴţͷǰʱȴŽš
⡭ôī˲оԼͷЩңԻ󲻽Ļͷ޸ʡ
ӦǺħѧԺһħأòģ˵Ĺ˼άǾÿ䶼һģһγ˼յžյ˼άʽǷֲԷʱֽ˷Ŀơ
ˣ˻߹ʯʱǰյĴŶʾʶߣӶϴĵ·
޸ص˵ѩѵ̻ңָŷ˵ʵϣҲһ־ݵİϷǲ֪͵
ðɣôڣǸôҵȥ·أī˫۱ؽüͷʡ


һپʮ СVS
ǸղŻŵͼӦ޸ָǰͼϵһ˵ôӦȻصǳǼʯңҲһ䡣
ָָ󷽵һ˵ӦôվĵطңһֱߵʯңȻ󴩹ʯһֱǰ뿪ĵһʯҡ
Ҷˣ߾ͿԽͨͨˡīƿ޸ڵͼϵһ·ָȻĵͷ
ûҲǵг̲һ·˳ܿҪ·ĵط޸վī˵Σҵ˳ȥĵ·ȥѴҶҪ·¼һ飬ߴǵ鷳ʹˡ
īӦȥ޸ԭضǰĵͼߵ·ߣͷϵСèͷӥе·Ĵǣ㶫ôãҶѾסˣ
סˣ˵˵ôߡ޸ͷϵĺɫñժһñӴСë˵
ȴߵȻСëüɫų϶޸ǰĵͼָָ㣬һյӣ޸бüëƬ̵ͷãȻǵô죬һ·
ҲŲأСë򽾰ͦ쳤˵
˵ţīƴʯſڣ޸վôҸԼ棬Ȼ˿˵Сǰ·
Сëڴҵעֺĳұߵŷɳһ·ǰ޸˽棬ܿߴǼʯſڣҲкתұߵŷȥ
վסС޸ۼֿһѾסСβͣСèͷӥżĻعͷеβͣҵëⲻ𣡡
Ҳû⣡޸ְץԼ˵·ˣС
Ҳûд·Сë򲻷ؽе
ΪʲôҪҷأӦֱ߲Ŷԣ޸ߵرյĴǰ˵
ŹˣӦػعȥ˿дʵ˵
ֱܼ׾ͲҪĨǣǺܹϵˡ޸һ˵һ߻ͷһīƣðռս˫ȭϵ·ɫʯֻǰһȭţʯšһһء
ôֱһֻŵСⲢҵķ񣡡СëĿ˿ī˵
ķǰٴδ·ϣǶҲű޸ʯţ˴ǰͨһʯſڣʱʯҵĴѾرգȫ
ĲǴ·ǣû·˿Ǵ
ϵЩ·ǿ˿ġ޸˲īٴǰײڵأڰʯҳǰʯҵȫرţ˸оƺ·ߡ
ˣһˣұߵž·ݻǾܳȥˡ޸ͷī˵
ðռߵǰϢƬ̣һʯţһʮεѷīƵŵֳʯŵ쿪ֻ顱һʯѳĿɢڵϡ
ֵܣ·Ѿ㶨ˡ޸ǰī˵Ŷ鴩ţźһ·ǰھһȺٴαʯŵס
ҲµûŵСĴˡ޸ںڰ۾·ʯ˵
ղűǲ˵·Ѿʲô˴·ȨСëĻ˵
·ܣ𣿡޸ͷ˷ۣī˵ֵܣһȳȥ취ĺӶ
īǰ׼һȴŻӳһȭʯžҵҡһȴûīüٴζ׼ŷһţٴξҵĲȻûеء
ģյīƼȫײţ滯ʯ·صײʯϣֻһ죬īƱ޴ĳ˻޸ʱǰסʹûʧȥƽˤ
ϣƱҪǷˡ޸īƵļ˵ûϵϢһֵܣ֪˭ܰ뿪
һԽСèͷӥͷŸ˿е
֪⣬ø˿ǴҶ𣿡޸бüëСëһۣ˿ߵĿɪ˵ѳó׼Ҹǵĵ㣬ٵ·
ɪ֣صĵ˵ͷȡ³率֮ӡʮ޸ߵһʯǰʳָϻһʮ֣Ȼָָλڴĵʮֽ㴦˵ˣ
ɪվǹ׼޸˿ͬʱָ޸ǵλãܵɭŮף˫罣׼ʮ֮ģ侲Ŀ۶˰һöǹ׼ȷĻĿꡣ
ǹֹϢڳ˶еĿŴţʮĵλñһԲף֮Ųûκ𣬿һĻ޵˲еһʧ
ֻ޸񲻻Ųæߵԣָãֻһ֨֨ѽѽŵϰش޸񻭳ĺλöѣڵ鳤Σ°صҲ֮أͬȴĳΡ
ˣ߰ɻǣ޸߳ţһһ߶ԼϵСèͷӥ˵ûУûУ·ʱĴС񣡡
ҲŲ·ģǴǣСëੲݵĿصڴںھ֮̾Ҳ˿Ǻ˴ڡ
ڶīƣ˲ʯű߶ʯѵıԵ类Ӹһ㣬üͷ̧ͷһۿɪյķ
ɲǳܹɵĶѣʹĵҲδܹ롣ī૵ĵһɵĳȺһۣ첽ȥ
޸ʱ˵ǿұ֮ǰرյĴԼˡ
ڳ˳ī⣬Ǿҹ۾ŵķ򣬹ȻѾȫ޸ʾ׼Լһ˴ǰǰһͬȣȾͷ˸⡣
ǰʲôҿɲϣǾʲô޸һߵ˵һŵ˽ȥ
бĶ𣿡Сë·û޸ĸ룬ںʡ
ȻУ㲻𣿡޸Сϵһ£һⷢĵط˽нŹͻ北˫۾ȾͷĻ⡣
ڼȾͷĵط޸ͷͣ½Ųԭؽ䱸˿ĵתȵĹսǣһȳĴųǰҵĻɢΧĺڰӴӳϺϡ
ðɣǣ޸վԭ˵˼æתսͣ½ŲǿǰĴʱһ


һپʮ ޵
޸ǰģһĳεãҲһֻݵˮʨǰצǰͷǰĵ棬һ׼ơ
ˮʨǰһֻȼһľ޴ſڵϣȫȼһĺɫƬһŸ߶ļ̣׳֧壬ͷſ죬Եעʨ
ʲôطɪտֹȻʡ
Ҳ²ʲôõطСһ޸һ˵һ߽˴˸սһһ߹۲Χ
һ˴ΧһȦûзֿͨ·ˮʨͣ½ŲűȼյĴЩͷԡ
ʱ޸ͻȻע⵽ԼϵСèͷӥˣеĻʣ˿ȥĶˣ˭Сˣ
ڳ˷׷Թ˱˴ˣ˭Ҳûп˿ӰҶʱɪմ˿֣ڴоþûص
أһȴѭȥֻСˮʨƨϣſ˫֡
޸æϿ˿ֻСһƣˮʨSεβϻ޸Ļ
棬̫ˣ˿޸ĲӣЦĻ֦Ҳ޸ֺֺЦббüë뿪Ҫܣ˿ѾСëתַˮʨ
ιСȥˣ޸һСëˮʨƨ±С˳ˮʨƵβٴλз˸˽Ļ
棬ðĵ˿§޸ĲQ˼£յ޸ƿСһС˵ˣСɲʲôĵط
ܺ棡˿ΪȻ
޸δ𻰣ͻȻҵĻζڴĴűһ޴ʯբ˳һûüӦǰˮʨͻȻֱһŭ
Сִ޸ŭ˿һۣСͷĿˮʨȴǰĻҲͷ­ſһųҵĻ档
ɵǣ˿ָˮʨͻ޸е
˿ʹҲϲһ󣬱С⣡޸СͷɫͷŪøס۾ͷСָǽǺˡ
ˮʨצ棬ϼӲƬȴĹ޹û淢𷴻ɫĻˮʨϣҲ޷κ˺
˵ˮʨŭһֻǰצصĻ棬ǽ˺ˣµĵʱһ鷽εˮʯשֻˮʨٴ棬չڶֽ档
սȻ޽˻صˮʨǰצ棬Եˮʯذ塰һ׹¶һ׵İԨʿ⧲
˵ǣǵ㹻ݣһʿʱץס˵ذıԵļʿڰץס˱˴˵ֽţ˼æǰʩȣǴ
һʿϵ棬ͻȻٴβһˮʯשȻ̮ȺæˣæеΪһʿʧ׹ȥ
£ʿǾһԵ޸״׹ĵطȴһߴɪյŮ⻬ˮ滬׹ڵԨ֮С
˿ȥȿɪգ޸һԨ֮УԵԴеƴֱ£޵رܶ࣬޸ܿڰп
ץסˣ޸һץס鹫֣ԼĻУץļеΪʲôҪôǶģ
ģ㲻ǻҪͽ̻壬ţ޸ӵת彫Լĺ󱳳£г˵ңҵ
ôֵ̫ãҡҡͷ˵
ҿûֵòֵãֻ޸˵ţĿ޵ļͷԽһϷֻһȻϷ£ܿ콫ǵӰӰС
һֻ޴צӽ޸ץסͺһȶڿն𣬱ܿٴ׹һˮʯשϵ棬ڰȫش
֪˿С𣿡צӷŵϵޣ򶨵Ĵ޸޸»εĸ˿ʡ
Ҳ֪޸ͷмĶԸ˿ЦЦ˵ΪҲ˽˿ʦĽ̵¶Ա˶٣ҲȷֻұҪ¶ѡ
δ䣬СëͻȻͷɹһţֻһɪմӰ׹޸æֽڻ
Ƕû£޸һ۰ȻĿɪգο˵
Ůͷһޣ뵽ոԼͬʱ׹䣬޸ȴѡȾޣܲ˵лл޸ϣͷƲֵĶ㵽һߣīƼ״ĵĸȥ
ǹ̫ˡ޵޸˵Ҳղŵѡ񲢲ȷ
ҵѡǷȷֻԼ֪˲ҲûϵǶס޸ζҡҡͷξɫһתˮʨȥ
ʱˮʨͻսѾ֣ÿһֽ˶ˮʯש䣬ڲĵشСȺòŴǽߣһ߶ĵ棬һ߱ܿսеľޡ
ȥ϶ȫʧǱֹˮʨƻ棡޸ڵõ˿ӿı󣬶޺ī˵ذ嶼֮ǰǵøɵ
Ҳǿ棬ȴл𣡡īƿһһԵĸ˿˵˿СľԳˣֻҪڿȴʧͬʱ׹Ԩɡ
ȥⲻҲȷ˿ܷ˳ʱıͷУ޸ǵĿ˿˿˵ǲȷ׹Ԩ󣬴ǷԶһŲ˿޷ȥǶˤ
޸˵öԣʱ°ﲻæ˿ش𣺡ڻÿαҪһʱϢոյıѾķ˺ܶԡԲ𡭡
صǸ˿Ѿúܺˡ޸ļ򣬸˿˼ĿһۣǸĵͷȥ
ȻˣǾֻзˡ޹ȡϵľ̹ҹ֮硱˵
ж޸ֵ
ж޸īˮʨѳצһ𹥻ˮʨȲˮƬɢڵϡ
쾫ʿŴԶˮʨʸҹ֮硱ħʸˮʨ汬ըˮʨŭĻצ˻Χľ飬ȴ׶
λԶĿɪڸ˿˿£Թ˾𳬼率֮ӡ׼ˮʨͷ­۶˰勵ڱĻ⽫ˮʨͷϣһֻ۾֧顣
⵽йˮʨֹͣ˶ԵĻȡƵֵΧĹ״ХһϵĻ˲ӺɫΪɫˮʨ档
ʱλڴǽߵĿɪͻȻһͷȥԼˮʯשȻҲеڻҺ壬ڲ׵ԨٴſĴڡ


һپʮ ʱļ
ȥ޸ɪһ߶˿˵һŸ˿ܿڻˮʯש
Сèͷӥܿ棬ˮʨϿշɹ޸ļϣеˣذ廯ˣ
˵ʲôʲôˣڹˮʨǰȵ޸ĻãȻĻعͷͻȻһĵеܽ䣬ڵĵطƽ
ôᣬˮʨûٷڻѵǡ޸񼱻ͷ濴ȥֻϵĻѾɫΪɫĻˮʨҲʼڻ
ԭˣǰһһõݻܽ⣡޸ͷīƽе
ô죿ðռֹͣ˹ܵ޸ǰʡ
ֹͣȥһϣ޸īƵļһ£˳ŻֹͣĻᣬȻܹ֮ټ޺;ʿųս۵ɪպ͸˿ߡ
Ϊ֮ƣѾûбѡ񣬱취Ŷ޸ͷָȼɫĻ˵ϵĻѾȼǧȣ¶κ嶼ܿܽ⡣
˼ǡ޺īԼʶʲôֻ޸ͷûǿǿţȴţעºΧĻ棬ȥţ
Уᱻģס׼뿪޸񣬽ҡͷ֪ǻѾﵽǧȣֻҪǻ津㣬˲ҷѰ·
ҵ£ΪһħˣһбѰ·ΪֹҶţ޷״ҵģ޸г޵֣һߺһָ˵չ˺Լǣʱļˣ
Ŀתȼһֻѩ͵ߣȼĻѹѹñɫñܣ˫һɫ棬תۼ˻ǰ
ӴԼʮҵʱ򣬻ٴҵĻ棬ͬʱŷɫһ𣬻޸ӭ󷽵˿޸һͷ˻֮У˲ʧ١
ŶԸŮ޵¶ټľ֮ɫ˫ְסؿڣһߵһעŻΧŷû棬ԵĿɪպ͸˿ŵıס˱˴ˣо嶼ڲ
һ緢ڹȥˣĻ£Ϊһιʼʱ˿ĸ·վһˣֻ˦˦ĺڶ񣬾һƽơ
Ҿ֪Ҿ֪еģСèͷӥųڿɪͷϴеȫûעԼ۾ˮѾǰëʪһƬɪպ͸˿˴ӵֿЦ
ȷҲֻˣī̾ĵͷ˵ֻлĸûл棬ȻҲλã﹥ͿԶɴˣע
ӣԸһ˳ĵһ˵
ʱ޸Ѿ˻渹·̧ͷһۻֹĸ֪ҵλҲǸλãܹǸλãɱ˻棬ûæ򿪴ˡ
ðɣ˵ߣǾͳˣ޸γ北׼¿۶˰ȼɫĹ׼ȷĻĿ꣬ڻλòһЩСը
ǣĹûжӴĻʲô˺Ȼûע⵽µ޸޸״ͷܺãѾ˽ˣǾİɣ
略׼Լֵצп۶˰˲Ϊצг޸ַųöУڿ׳ƴһγһѸٻĳ
޸һָХϣֱ£һ·ǰֱ粿һĵۣʹĻ淢һŭ˼޸ǰ񱼣Լ¶˻֮¡
٣棬ץѽΪ𣿡޸һٻצеö棬һתٶŵķܣŭһſһɫ档
޸񼲲ٽ˦󣬻˵˲ڻһ󶴣޸ȫٶޣһԾˮʯשıԵţ˦öУǶǰʯϡ
ŭĻ治Ѿ˵ˮʨ޸ߴǧȵ棬޸ԨϿշԾԽ߰׵ľ룬һֻ׼ȷĲ˵Ƭı棬ڿԾ𣬽ŲŵƬγɵĽǰԾ
׷ںȴʼ޷׷ĽŲ޸񲻶ٻĵƬָǰγµĽݡ
ӰӴű洩Եǽϣ޸ͻȻȭͻԵǽڣһ֮צеȭкХ޸ͬʱǽڣȭɵķƿڿзˮʨʧˡ
ĶʼһѺѰ޸Ӱȴû˿֣ʱصʯբѾµĸڻһ󶴣ǵ֮·Ϻһʮ׿Ԩ
ͻȻһˮʨһľʿָˮʨеǶһͷȥֻ޸ˮʨĺȺ̽ӣ֣ʾǹȥ
޺īƼæŶϹȥ޸ϣ޸Ͼ˵Ǵˮʨƹŵķ򿿽ʧȥĿĻٴνעתˮʨȻֿʼֹսΧĵٴοʼݺڽ⡣
˿СڿԱ𣿡īһһʣ˿ҡͷ˼״һ˿޷ϰ˵ĶҪβܿԽԨأ
а취Ǹ޸Դŵĵطȡºɫڵϣͷ˿˵죬СѴС
Сëհ죬˱ָ״ССˣ޸˶ۼм䣬īƺʿŽޡɪպ͸˿Χм䣬Ȼ󽫶ĽǴϵһԼһ
СһȷɹȥҪͽС𣿡޸ͷĶ˿˵Сë֣صĵ˵ͷڵõ޸ɹԨʯբϱۻĴ󶴽ȡ
Ҫˣ޸ץסǰˣ첲˦˼Ȧ͵ؽеİ򶴿ڵķ˼ĹԣڿкХŴ˼ӶС
ôСǶû°ɣ޸ܿµˮʨצӣŶڴ󺰵
û£Ƕû£СëӶڷɳ˸߲ҵؽе
δ䣬ˮʨͻͻȻ˵һ߱סԷ˺ϱŷˮʨ忪ʼȫۻΣˮʨצҲ˺˻ĸ
ˮʨͻˣ濪ʼΧ޸񼲲˿Сë״ĴȻȴЩճɻҽ
ȥ޸һһߴ
УҪ㣡СëܿӲ޸ȥڴޡɪաīƺ͸˿ʿŵʿҲ£Ϊ˿͡
ûǿ޸λãʣˮͻȻȫȻͬ޸һ׹˺ڰԨ


һپʮ ˲
ǣ
޸׹Ԩ˿һƴȫ޸ȥֻ޸вôԷɹˮשʯƽƶԼԶȼųһĻ档
ǣˣסСèͷӥƴ˳̵þʹȶֻСȻĸͷʵ̫Сˣ޷׷޸׹ٶȣۿ޸ԼļԽԶСһżĿ˳
ͻȻ޸з˸ͷͷ½һַסԼĿñеС
Сëæһʱ޸ɿñӵ֣˻һָ״СС˶˵ڰƮҡñ
С˵ش󽵵ͣ޸ñƮƮҡҡ䣬Сëû׷ñӣֻɫСצһץסñӱԵñطɣò׷ɻصʯբڡ
İñڵϣΧǰԼСñǰ£еǣûˣˣ
ǣ˺üñûлӦΧ˱˴˿״ñ￴˰죬ʲôûҵæСèͷӥñһߺһҸͣ
СëڴñϱСӣһ˵ĿſտյñӣͻȻҵĴҰѻŪˣء
ɪպ͸˿״æǰο˿С޸ñԽԽף涼صĿڳ˶Ĳ̣޺īҲΧǰȰ˵С
ͻȻ˿Ŀ޽ͷԼʹСƨɣͷģĳϿȥֻһɫСŴӵԼˣСһûСƨأ
Сգգ۾ŵϵС˷һʲôأϿұ
˿æһ޸Ӱһ³ˤ۵ü˵Ͳ𣿰ñˤڵϸҵ߳ˤͷҲͰˣòָһƨɣçײС
СવĿһǸί޸ͷһۣʼſ˿ӵ˵ĵĴЦ
һһЦû취޸С˵
û˵꣬ɪմһǰһѱסĲӣ޸۾ͷ˵ţһΪأ
ɪհ޸ļϣ󷽱ܿ˵ߣ¶һο΢Ц޸˿ֿ˿ЦȻСƨ棬һģһ
ҲҪһ𣿡ͷһվԼһĸ˿˻Լһ첲ʡ
˿ҡҡͷ޸״Цֱ˵ɣһӵѣѵҾһ𣡲˭ܾСƨµģ˵˿˸
˿״̲ס¶Цݣǰӵ޸޸΢ЦŻŮҡͷţôϲҿɲУҿǸ˰ôϲӰһ˵ģ
˵֣˿ŵɪջǰīƻһƣ˵治ףֵܣлҲԡ㲻»Ļ
īЩǿЦЦһ۲޸ڿɪյϣŮ΢ЦŸ˿۽ǵᣬ䲻ʱ͵޸ȥ˵Ŀⲻ˴˶ЩεЦЦ·ֿ
һΪĻزˡǰ޸΢Цҡͷ̫ҾˣͻȻеףΪʲôǻϲˡ
Ŷ޸ǰͣ½ŲЦǵҲϲô֪أ
˵ܶһðշ£Ȼû˵ΪĽ㣬Ҵ͸ܹϲҲǰô򵥣гݺ壬ǵĸﰲ
Ŷҿɲҵ޵Ļ޸ǫѷЦҡͷֻǸͨĴ˵Ļﰲ޷ȵģ
ҵôΪ׵ָһΪ޸ҵһ˵˵ģҪһĳ̶ȣҲһܹģһϣΪǲûдΪ
İ޸񣬵ǳЦΪҲһϲء
ңǲлȾָأ޸գգ۾ղ΢Ц޸ݸһЦǳһֱ˵ðɣһúÿһµģǻȸ°ɣ
뿪ȷĴʱĵѾӺɫΪ˼ʵĵذ壬ĵĵϴһضһĴ¥һֱͨ£޸¥ǰ·ƻͨȣĵ˵ͷ
ӣѾͻƴŵķˡ޸ͷ˵
֪滹ʲôڵǡŽ¿ͷ˵
֮ǰѾ㹻ΣˣûҪʲô޸˵¥ȥ˸ȣ洫¡¡ͨĴԶرˡ
һһ·ǰУǽϷʯբŵǽڣӷ϶Լͳĺȴ޷ֱʲôˣ޸ŵһζ
Ǽһ﾿ʲô޸һһü˼ϵСë˵ŵζ˰кͳӷһ𣿡
ֻ־ʳϣ޸ЦõĿһ˵´лҿԸһ
ҲѾͷԺˣСëڝһ¶㵽޸ĲӺ棬޸Ҫ̸һ
ͻȻ޸ͣ˽Ųǽߵϵһ̯ɫҺպһ͵ӱţһɴ̱ǵζĺ
޸üͷ˵£ļ˾ǶͨҩѧӦֱܷʲô
޵ͷָɫҺ壬ü˼Ƭ˵ŵ˺ü־綾ҩݵζЩҩݵĶԣһ𣬽Ƿǳµġ
һоʲô񶾵ҩ޸ϵĶҩ˦к˼ǰͨһʱ֮ʯǰ
޸īǰƿʯţһƻͨĿڵҩˮˮףѾգֻһЩɫҩˮ޸ǵζȷϺ֮ǰֵͬһҩ
ʱһͻȻӴĶ洫ǣû뵽ǾȻǿͨϰ
ȥֻʦѪ֡Ӱ˵У޸񿴵ɨһΧΧζʱһ˳ߡ
ܱǸһЩҪ죬ˣһҵֺúдǵġͷһԵˣ˵һЦݣ漴ʧ١
ҽһ°ɣǰһ˵أúдλ˰ɣ
ԭµġͷӣ޸΢Цų˵㣬ϴµһӳ˵ҪҵԴȥȡλãѾؼͽɵˣ
ߣҪҸл𣿡Цʡ
ǵأʵҪлҵĻ͸ĳϴ󾿾ڸʲôаɣ޸ָָװҩˮ˵
Ͼͻ֪ˣЦŵ˵ͷֻϴ¡¡죬˷ĺҵĽŲŴӿ


һپʮ ƤСƤ
ŭͱ޸ͷȷȥֻϳëҰֳľͷ糱ˮ˹޸״һͷٿأѾӰ
죬ϴţ޸תſڣīһʯϣҰǳ嵽⣬еĴãõƹ졣
죬һĳڣŵֵ˶ã޸ͷ޽еͺزƾʧΧһĳ·
鹫̻ͷʿ޸īڲסţֹҰǳϰ
Ȼ񱩵Ұȴһеײţŷ챻һһƿҰë޵Ĵִŷڵץ޸צʹҰ˵ָʹҰ˽˻ȥȻȴٴ˽
ÿɪռ龰γ北׼ŷʮöҰǴֲʱһ˷ĲҽѪŷʽ޸Ľ¡
ӵĿɪŵ北ӱȡ³量ǹ׼ֻһĺ죬һö勵ڵĻдܳŷڷȣᴩʮͷ­ʮ׿Ⱦͷǽڣһ
ŵҰʱ˹ķȣ޸īƳûŹرգĶһۣͬʱɪգĴָ
ʱʿڴҲ෢һʯţѾû򿪡
ȥţס޸ͷī˵ðռҵͷ澫ʿʯŷȥָӼʿǰ޸񣬶סīƿճλá
ʯǰīƣʹƴţʯŻ˻εûбƿʯƣԼ⴫ײīƼ״ս˫ȭϵ·ʯȫʯš
¡һʯűīײڵϣīƿͣסŲ̧ͷźһխС䣬һʯƳɵת¥ͨϷþʿԼת޸
ſˣ
īƵĺڴſڵ޸λ˻֣ʾʿŵĻȳˣûȹǶźȻ⵽ҵĳʿĴ˲䱻ײһֻҰ˻Ŵ˽
ģҹȥ޸һȭҰ˵ıϣҰδڵϣʱҰҲײʧȥһţ
죬ߣ޸ӵ𵹵صľʿַųצеĵ棬ö䣬һŵҰݰڵأҰȴ֪ηļɱ
ЩһѾˣ޸һߺһҰǵ۾ɺɫ޷۰׺ͫףкźĺһеĴľ
λ޸󷽵Ŀɪ½װϣǹӵҰÿһһҰ˵ͷ­ߵաҹ֮硱촦֧ħʸͬʱɳιᴩҰǵ塣
ڲľʿǷ׷乭ҰļʸɼҰżǰֱ屻˴⬲һͷԵڵϡ
죬ȥҶϺ󣡡īӭǰס޸ֱ˵
޸ļ򣬴ſɪա˿ԼʿŴӴ򿪵ʯųˣīƺʿضϺе׵˫Ұ׳磬Ұ˺˲ȺӦҰǴ硣
ǣЩҰ˵ȴǵж⵽ȻĿȥҰ˵ʬīƵˣīһǰӽƽҰ˿ڻʿת¥ݳˡ
ǳ˵ת¥ڵСʱīͻȻɪſڣһߴһ֣ʿǽڣīһڣɪռ״ǹ䣬Ұ˻С
ߣīһ׵罣ץסɪյסת¥ܣҰǴӵ׳еĴˣſɪյЬɹǽϡ
ûлĿҰǼ׷ϣ䲻ͷһƬҵļ꣬վ¥Ϸ޲ϲеľ鱦ħʸھʿǵм䣬ҰĶᣬʬ岻ϴ¥Ϲȥ
վԵ޸˺
īÿɪǰԼ󣬿ٵת¥ݣ޸ǲγΪֵצгȭͻµĵ棬¥˲һѷ졣
ɪգ޸ѷλһָת¥ݣɪ¥Ϸȡ³北뵯׼ѷλÿ۶еλúȻ̮ת¥ȥ·ҰҵͷѪ
ӣӦÿ΢ɿˡ·ҺͽκεҰǣ޸񳤳سһ˵
޷ָҰǵŵˡī¥ݿԼ׵罣뽣˵
ǵ׷ʲôЩҰ˿һɪս辰ڼϣͷ·ȻֹҰ˵
룬ӦǱȷʲôҩ޸վת¥ݵĶѴԣ̧ͷһվ¥ݿڵ˵
˵öԣͬĻͷĿҰϣöҩǱ˷ӣЩһ￴񱩵İһʵַ״̬£ǵս˿ڰˡ
˼ǣͼöҩЩҰ˸ɰ𣿡īüͷӵվʣǣΪʲôҪôأʹĳɹˣЩһҲܹ¡
ǲģҲֻЩҰʵߣڰ̳׼ٻħһ޸һתߣһص˵
úʦֶҩʲôǵĿ޸ʡ
ڻ˵ã޸ҡҡͷ˵˷ĶҩԸǴɲô鷳ͨҩ͹ˣ壬ǿɲҰôжҩļ󣬸޷Ӱ졣
ãҰֻѾøɱˡüͷĲ
ûڻûжʲôֶҩ϶Ϊ˶ȡʥǿԿ϶ģ޸߹к˵ɣ·ȥȻ취̽
һ˿խͨǰû߶ԶٴδҰ˵ĺ˳ԾĻͷȥֻҰ˻ӵǳ
ôģɪվʡ
ǵݣҰ˵ߣǿԴ¥ݵĶѴģ޸˵ǿߣסǣ
㣡ɪץסִ˵
ãߣҿԽģ޸īƣīʹɫīƵͷſɪպ͸˿ھʿǵڻ´Ҵҳˡ
СøɻˣӭҰˣ޸˵
Сèͷӥ˸Ƿĥĥ䶯޸ñϣСƨһ̽СԴ˫ͲͨʱĶռ˺λãҰǶʱԭء
ǿҽ鷳ȴ˵ԼԽǺƤСëһöסҰˣһ߶߶
ÿζǿҲеʳȴܱ˵ĺóԵģСƤ޸񲻻ŲæĻؾһ䣬ͻȻо͵ػצһһɫХŲס


ڶ ֪̫
͵ϮԹûõģ޸ץסŶ˵
ߣǣһڰӪ㻵ҵĴ£˾úõһ£ӰһԼ͵޸ǰͷ䣬ڵש棬ŽһƬǡ
ʲôһе˲̧ͷ޸ӰٶԼתȦϣӦѷһŽ߷ɳȥ
׶Թǳ֣Ը޸Цͣ½Ųָ˵
˵ϻˣҵĲŤˣĻǣҪȦ㲻֪ҵĲӸתȦ𣿡ñϵСèͷӥֹͣ˶ŤԴп
˭èͷӥô鲻ᶯֻתԴ޸񷴴༥һͷٴγҰ˽еڲ߿ʱҪǲ뱻ԵøϽסǣ
СëѲתҰǣٴöǰŵҰ˶סŵҰΪ·赲ӵһ޷޸޸ûˣ߸ոսʧںڰС
޸ʧˣͨ׷޵ˣû߼ͻȻͬʱ޸񷢶Ϯ
Ȼû뵽ǣֵλǡõס˿Ķ˲䱻ԭأǧ֮һĶʱڣ޸͵תһѿסĺˤһԵʯϡ
ǿҵײͺɵϢ˾ҵĿ޸˵㻹ûȡѵһΰӪرӵһû·ˣ
δ䣬޸е̹ӳ˵Уеķչâһ£漴ٴαɫĹâӯ˫۴ͣȫŷһС
޸ֽƵڵϣײײĴӵеҿҽųҰȺ޸˿ֹͣ˶˳ҰȺУܿ챻Ұǻڵأ˺Ƭ
ӱڷ֮֡޸һ䣬Ұ˺˵Ļ˦޵׷ȥͨͷʯǰͷһͨҰû׷Ŷ뽫Źرա
ͷһ󣬷ǰһ̶ܹڸǽϵӣ޸Сëȷȥһ£ԼԾӶ¶ͷϿʱһ˫۾ͻȻϡ
㲻֪𣿡һ޸ûĵСèͷӥ˿Դµ˵һΪʲôأ
һΪʲôأ޸ָСϵһ£һߣϵ˵㻹һʨ⣿
óԵĶҲŲԣСëųɵļ˵
ȻвóԵĶ޸ʼվһ˿խͨǰΧĶûκνŲƽһ˿
ôôǶܵĶȥˣ޸һһ߰˼㾫ǵĽŲᣬԶ׽Կɪաīƺ͸˿ĽŲĵطʹȽԶҺ˿ҲӦÿ
ʲô֪Сëʱĺһ
һûأ޸ͷü
֪Ҫң˵ˣ˿쳤˲ӽе
㻹֪̫ˡ޸ƲƲ
ͻȻǰȾͷ̽һԴ޸ʶͣ½ŲںڰԷƬֻ̣һŮ˦һɫβǽܳһһ߽е޸ˣˣ
ôˣɪգ޸񼲲ӭǰʡ
Ҳ±Ѿͷ˶ŪˣСë
޸ͷһۣĿؿɪϣŮʧ˵ղǸʿһ·ǰǰ治Զĵطһʯңʯһ¥ͨݶһʯ塣
޵»ɴϵϣʿǴʯ壬ҵʱΪ˿վʯҵ⿴ȣû뵽ͻȻʹ˾УһͷһݶкȻʯҵžԶرˡ
ڻ𣿡޸侲ʡ
Ҳ֪տʼʱǿԵʲôˣɪսŵץס޸ֱʣǻ᲻£ǲɣ
£ҹȥȥ޸ɪյ֣һ·ǰŮ˵ʯ⣬޸ǰţʯ˿
˼ڲû˻Ӧ޸񽫶ϸûκǰſ£ѱӴյײŷ촦ԼᵽһɻŨζ
ðɣ̫㡣޸վԿɪ˵ŵζӦħĻ㣬ֻҪֲİ꣬ҩҪԭϣЩӦħպµĶ̡
Щ̻ôɪżʡ
ȫ²ʡǴʱ̫ãҲпܻ޸ű˿ʯ˵ǵ취Ǿȳ
ҪܰŴ򿪾ͺˣǿȰǰɪտβƵʯ˵
ڲܿš޸ͷ˿խ˵̫խȱͨʩǿŶ̺ܿͻǶ޴ɶ㡣
ô죿ɪãȻ޴ʡ
޸Ƭ̣ƺ⣬˵ȽȥпҵĳڣͨɢķʽѶɢȥȻ취ˣңԼȥ
涼Ƕ̣һɪյǵҡҡͷ޸ŵ΢΢һЦ˵£Ҳôȥġ
ƽʱôȴӲɫɴɺһ㣬Ȼʿɪգˮ𣿡
УˡɪսһֻСˮݸ޸޸ҡҡͷ˵ˣǻ֪ʲôʱܻصϣôˮźȰɡ
ͷһɴ˵Ҫһˡ
δ䣬ϵСëͻȻСצ޸ļϣ޸æ־סСüڸ
˵ҪһģСëдʵĻش
ûϣ޸ְСëУԼҵط䣬תߵԶǽǣɴ͸Ȼתصɪǰ
ɫȥ̫ã֪Դ˸е̫һۿɪεɫʼ˵ҲϲǳʱҪǳ취
ÿɪȡ³北׼ʯŵĵײʯŵײ䴩һСȻ˿СԼСʯϵСǰ
˿úţȱҲ̫Ҫо񣬵ʱ򣬲Ҫ飡޸վǰ˿˵
֪ˣһֻר־С񣡡СëʯǰСԴ˵
źߣ˵ֻǳԶʱ򡣡޸ɴϣתʯ·С˽ȥ


ڶһ 綾Ҷèè
ʯŵײ䴩Сڣ޸ŵľһŨصϢ̳һַպĽζӯʯңĿռﵽһƬɣԿΧ
˿ұȥ޸ͷŶںһСëСԴһۣ޸üͷԼԴ޸ϵС
ԭε޸ſڱǣɴϵɧţΧܣСǰͻȻһˡ
޸עӣһʿѾʣ̽̽ϢȻ΢ֽܹܵʿֺϣԱĶ̣ȻϿǰѰ
ܿ죬ͷ˸ߣīơ޺͸˿Ҳ̱ҵľʿ˵ĵΧʯĵĴ¥ݸǵصĻߣ¥ݶʯѾƿ¶һ䡣
޸СĵĿȺһ߾ܵסж룬һСĵ¥ϲʯңֻǽڣʯڿտյһС
Ƭ̣תص²㣬ΧǽڿתһȦ¥ݺ淢һţǰƣʯ˿
Ψһĳ·ˣʲôȴţĶųȥлˡ޸ţ¼ǰʯţצ˶űߵķ϶ȴûκЧ
ΧǵĿеԽԽƣĶ̿ʼʶģǿ北ΪֵצгȻʯţʯʯϱѳűһ幫İݡ
ŵж񣡡޸ҧгݵİ˵
ǿҵϢУת¥ݺ߳ǰƵʯңһͷĿѣĸоӯͷԣ·ҡҡλΣȲϵطʱеصĿܡ
УȥҲܲסˡ޸ͷһԼֹﰵ룬ڴʱȻʯ⴫˵
޸񻷹ܣûпԲĵطѾſڣҧƵ¥ݣϲʯңڱʯʯ嵲סԼΡ
ʯҵű濪ˣڶݵɢصӰſڣ̹ɨһſڣ߽ʯң¥ݺƹ¥ԡ
ǵջ
صЦŶ˺ͺھ˵ָŵϺ˵˵һǵݣûй档
˺ͺھжժ¾ʿǵͷÿ˵ݣػرûҵ޸
𣿡زõüʡ
ûУҲûзʹû掠Ůӡ´ش
ߣ©ˣذյ˵
վԭسƬ̣ͻȻ̧ͷ¥Ϸʯң˼Ƭ̵˵һ飬Ҫ©κοɵĶһֻӣһֻ񣬶ҪŹ
˺ͺھǵж¥ݣϲʯ̽ɨӿտյʯңĿʯϣŵĵ¥ݣ׼Ƶʯ濴¥´˺
ϴ˵һŮĺһСһ˴Ӷ̽ͷԺ˵
ǹߵѾͷؾһ񣬻ͷԸҪǣȥһת¥¥ݵʯȥ
ǰѶʯ澲ĵģûκɻĿһ۱ŵ£һ˵ҳȥ
ʩչխͨϣͨһƬڣ˵۾ȴܺڰӰ죬ǿǰͨڿտյΧž˵ӡ
ȥָͨͷʹɫͨͷĹսǴ͵תսǽָǰȴͬһˡ
Ǳ˴˶һۣеǽǰƶűֱͨһأûзʲôˣֻûص档
ҲˡؿһۣתʩչصʯڣεĿ˿˴ˣصʯڡ
ŹӣצСëʯҲĽСԴʯڵԼص˴ߣ˶عǣ
ѾͷҪˡСëعͷԼ˵վϵĿɪʣ޸Ϣ𣿡СëҡҡͷֻʯԼʯŹرյĺ¡Χ漴ָ˼ž
ԭؾһһ糣˿ǽɪշŵϣСԭȻɵϰԼצϵıɫָ
ǵýȥ޸ȥþˣһֱҲûж᲻ᱻץˣɪĶ˿˵
ҰСȥɣСëգգ۾˵ǣһԼСûһȥˡ
ûϵȽȥҵŵİ취ٷɪߵű˵
˿ӦСٴνɪձС˶Լʯ·若򿪵ƶڣſɪ˽ȥ
ɪСĴƶӶ̽ͷȷû֮Ӷ˳ԶԶľͿɵڵϵľʿæܹȥξ޴ľʿߡ
ˣˣӦ˿ұŶԡɪžʿ˵
ת׼أһֻ޴ͻȻץסɪŵþֻֻźɫ׵ֽ͵ǰܾ˵ðĴָ
޸ɪղɵ˿еˣ
СĶ޸ɨһΧʡ
˿档ɪָָʯţ޸ߵʯԣؽʯſСëڻʯź棬СԴúĿǡ
ԭûбץߣÿϧСèͷӥĳɵ޸ļϣһź˵һΪԺҿԺͱѾͷأºҶˣкõСҰ
֪֮Ȼ֪ԼֻǶСҰ޸˷˵
ɪշŵϣ˿ԭȻһ鷿ʣˣīơ˿ޡߵʿų¡ʿ˴ˡ
ǵ׷ǣ֪˴Ҫ϶û£޸˵ų¥ݺ濴һۣȴԥ˵ǣһٶʿҲΣûչˣǻġ
չǣ˿ȥ׷ɣɪԸµ˵
Уôһʱչ˲ģҲ˽ⶾ̵ļȷ޸ǵĿ˵
ȥɣҿĸǺ棬û˻֪ڵģСëӧ
ǿɲУһ㱻ץס鷳ˣϴδ˾𣿡޸ҡͷ
˾֪һȥԲҵģֲ֪һǣСëִŵҪ
޸ͷһʱ޷¶ģɪ˵и취Ҳԡ


ڶ Сëս
ɪմȡ±ɫָݸ޸˵˿ȥ
ִһ֧Ҳ˵ؼʱٿһµˣڣӦÿԱ֤˿İȫ
޸ָ拾Ƭ̣Ҳûиõİ취˿СӣѽָСָϣ凉Сϡ
ְ˿ļ˵ס׷٣ҪͶԷӴҪ¸Ҳûϵ֪𣿡
֪ˣ֤񣡡С򽾰İͷ˵
޸֣صĵͷͿɪ¥ݺʯſڣſһĶȻÿɪó編ƣʯһ˿ԼС˴ʯţٱԭδ⿪ʯš
ȥɣСóСıǿ޸Сèͷӥϣ⡣
˿ĳɳ⣬һƬĵ¶Уͷ˿վſڿ޸Ϳɪգǵͷתˡ
СëڿڰĶɵķУܿ׷ǰ˺ͺھǣŶ׷ǵμץߵ˱ֽţɺھ̧һǰн˴ʱδӻ
˿ûоǣֻϢĸн飬ڷ˲֪úǰһƬյأյصľͷһƬƽǽڣ˵˾ͷ
Сëڸһ߸ߵʯͷϣ温·յһ޴âǷǵļ˶̻һԲâǵǰһߴʯһھʦʯǰ
شŶ˷ǰңĺھ齫²е˷ֱŵâǵԲȦڣȻ󽫸˿ŵâǵġ
ʦͿ˰ɣشڷԵĺھ߹ʦߣھʦͬ˵ûشˣ˵ļƻõܺõִУھ׼󡣡
ܺã֡ĵ˵ͷͷΧĺھ˴־裬Ҫиǵĵ˲ûȫעǵΧ
ǺҪʲôֹǲУСëڶâĴʦ˵
ɨһΧĿԼ·һھڱϣСëСԴһͻȻ߶ǽ
ˣ˿ĳɵ嵹Сצӹס͹ƽĶڣµŲС忿һֻóԼ˯ûע⵽һֻС񿿽Լ
;ˣСëŲߣͻȻһצȥ޷ûӦʲô£һͷ·ĺھڱžһͷϡ
һĺھڱһһ߾ˣܾͬצһӣڱľ˶ڵѹѹһƬӿиڶʱһŴҡ
棡СëɵһʯͷϣһŴҵĳ棬ֵķʯͷϣŶЦͣ
Ц˵˿ӵĿɨ·һľ󣬽ĿʯһڱϣڵĵطûܵϮȻľԭء
Сë˿վĵط˫һ£ĳķɵͷһʯͷССϴСʯͷСʯӣȻߵ±ȥ
ʯ˿Сִӿе䣬ͻȻСһӱϴʯͷХ·ڱ̧ͷۡһʯͷֱϣԽʱһء
ֱӾˣ棡Сëźľ˾С죬ϻ·ڱʬĴСУĳɵ˶ߵһ࣬һŮԺھڱĹעһУŷе²
ŮƽȣҪƽȣСëһһɨһΧͻȻڶһǽ߷ʲôȥúɫСצץסһʮֳ򼣬ûעŮھ鲱Ӻɹ˳צ򼶪ĺ졣
ŮڱоʲôĶԼĲϣʶ⵽һҧĲϣŮڱʹĴһڵĵطץȴ˳·˽ȥ
ŮڱžʹĹһеĽϵ·˸⣬ԵһŮھڱԼ׽ס򼡣
һʯͷ˿ųŮھ飬ķ˷˵ĺò籿ѾͷֻСȼֱˣ
ҧڱŮͬץ򼣬ͷ鿴ڱϵҧˣһٴαСӣ͵͵˾ԶĵطĬָȼһС磬Сָһѻ˱ҧڱŮͷϡ
ħһӴŮھɫĳӿ˲佫ͷڻ֮УŮھ˲Լҧ˵ͬ飬ƴĴԼͷϵĻ棬ǻ淴ȼϵ·ҽŵڵϴ
ôѽ̫ˣСëʯͷ濴һĻЦǰֱڵֵȫЦСΧ˺ӵڳ˸ûע⵽Ĵڡ
ЦЦţ˿ͻȻֹͣЦͷգգ۾ֻЫ̵ĴСëǿһüĿ¶һƹЦӵϷצץֻЫڿն
СëץֻЫӴӴʦͷɹɿצӰһֻЫӶ˴ʦͷϣʦожͷϣʶȥЫӳ̾β֣۵ʱ
ڴʦеԺСëǰһצһֻЫӽſЫֻǯֱӼס˴ʦͷβֱӴڴʦıӼϣʹĴʦ޷ȴַһͷԵڵϡ
ЫǺӪģԼûóԣǵҪлŶСëʯϣЦĿŵڵϵĴʦ˵
ͻȻԶȺУصĿת˹Сëæһ㵽ʯ棬ѾԼֻһŵĺɫС˹鿴
˲ᵹڵݵĴʦʯԣͬʱȴʯһˡ
ɻĶһۣĿѰһ˾һһ˼ͷʱֻһɫȹŲȺɫСЬСоһɫ׼ԼϿ۶˰
顱һĵڼľˣϿһ޴Ѫ浹ѪУ˿ͷɲֱ˾ֱ֣Ӵš
ǹسһ嵽·ص㣬ȴֻԼѪе£ŭĻܣֻһֻɫСĴų˸˿ͷ
ʩչ˿ǰе׼䣬ֻ˿ںлСָһȼյС磬Ļ˻Σѻ絯Ѿѵĸ˿ͷϡ
ޣһĻطһյľС


ڶ 
˿ָĻȼ˸˿ͷϻ㷢һŭصںڰĵ¶֮УľӻкȻ֣Ӷ޴צͷء
ؼæʩչԭλ˿ɵصצĻڵλãһצӡعͷһŴҵĺھŭһųҵĻ档
ھǹ˲Լ˿Ūýͷöͬ飬æɢӱܿϢ£𻹻д㶾кȴ޷͸Ӳۡ
ھɢĻᣬ˿Ŵܵī߰նסֽŵ׼ޣصӰͻȻǰ
ܵС̧ͷȼɫħУȻоֻֽԼת󷽣һʵļǰ˵ĺϣ顱һ졣
ߣ뿪īƿ˿»ɫʯֱץסصһ˴˳ȥڿз˸ͷһźʧ١
תܵߵʿų¡ߣʿ⿪ȻڸҵǱɻ׵˫ھˡ
һߣ˿ܵ˾鹫Сְ޽⿪׼վһ˸̹͸ͻȻӺסĺСʹĽһϵڵϡ
޼״ӵһԾֽıס˿ֻڲԶֽ˿Լ޵Ľ˿ǿҵϢ֮УֻСƴȴѲ
ͻȻ޽һֻУһַֻſ˿һֻʮ׿ĵϣ鱦ҹ֮硱Ծϣ鹫乭
⵽ħʸĺزòſеʧںڰ֮Զħʸ޳û˿תīȥȴͬʱ·סȥ·
ǰѹǸӣҲԼҪҰǶʬ塣صӰٴθĶ޵ıӰ˵
ͣøϿԣ޻ͷɫӶźأĻش
ɱǣس
ͬʱ֣İĸͬĽǶޣ鹫Σ壬еСУ˿ںлСèͷӥա
޳Ծ𣬱̵ܿ˿ЬСӯĲסĵһշܿĵڶҽһ֧ħʸһˣͬеĵˡ
ӵ˵ͷԾɫȹȹڷĵ棬ͷȼյɫջһǣĽϢڵϣеѾһ֧ħ
ಡһħʸ䴩˵˵ţ޻ͷؿȥȴһźɫĻԼԾȴһͻȻ󷽣ֱĺ
СģڿеСëһʱѾ޿ɶܣǧһ֮ʣһֻ޴צӴ˲˽£³һž޴Ļ׳ĺɫײըһӡ
쵽ȥԶīƻ׵˫һھ飬ͷ޴е
鹫еϵ䣬ħʸھǽӶĵڵϡ
Ѿܹǣؼ״߳ŭһȼһźɫ棬īƺʿ
īƻӽһ˺ص壬ɫײǿıըȴû˺ֺ
Щ֪ϣǸһ֮ɣس嵽ǰӵīƣðռҾٽһ׵罣Ȼ˲жϡ
īƳһеĶϽأǰضϽһӴȼյ棬ֽͬһ˲仯ΪɻңīʶĺһͻȻע⵽еȼյĻѾɫתΪ˺ɫ
ʱѾٴλӵ䣬īʶսȭͷ»ɫʯֱһ᲻ɴݵֱϻȻʯ˺飬ֱһѪܵĵۡ
īͷһԼѪĸ첲ɫĻҵƸУֱ۶ľӲ
ûʲôԵֵ֮𣡡شһī׳һȼźɫƫīƵۣīֱֻһ飬е׵罣˲䡣
ɶ񣡡īƷֱۣͼĲƣֱϵȴ˦ȼյĺɫ潫ֱϰɫĴʯѸջ
ҵĸ첲չģīưԾһ顱һ죬һХкص壬һ£еֹ֮ͣ
ɪգīƻͷķȥڰûпɪգɪȴ率֮ӡװ׼ٷһǹٴλ˺ص壬
ΪĹɱ𣿡վȽŸĺЦ̧ͷöǶ棬ûڣʱѾڻлΪ˻ҳ
ħһīһɳͬķֱ˺صֱֻۡ򡢺󱳺š
طһʹĴУԾĵͷǶĵУؽеôܣȻܹ͸Ļܣ
ľ֮֮ͬʲôܣ޸Ӱīߣͷһī˵˫ʣˣֵܡ
ûϵС˲ҪīҧгݵĿ˺һ˵
أӻ𣿡޸ָ̧죬ʵ
ߣиҪ£ôЩССϺ˷ʱ䣿ЦһҡͷΪͿԻ𣿡
ս˫ȭһŭϱĺɫ棬Ƕĵںɫȼ˲٣صӰںɫĺнɢֻһصڶУһ֮һǼӱģ
صȥʣҲһͬʧ٣µĺھ״ʧ򶴿룬ʿų¡׼׷ϣȴ޸ֹЦиõ˰ǽǣҪ鷳ˡ
붴ߵĺھǴҴҴߣǰһ޺ֻŴҰ˿ǣٴδϵľμӣԼŭŭ
ҿȥ޸˿£һˣͷްæ˿ڵī˵ֻȽϲң˻ͦصģңʧһ
ͷ˿ԼʧȥеצУʼ˵ϧѽ⵱ʱǵּٸأôˮƯˣ
ҽ˺ôĹͣҪٸҵĴͣСëɵļϽе
ţҿԣͷȥ㻻öңһһĳȥӦûԸ޸бüëЦ
ǲƭңҾͲû·ĺھõˣ˿СԴһ˵
㻹Ǹɪ˵ɣһ£ԺôԼã޸ӼץСëڿɪͷϣŮ΢΢һЦתâԵʯǰ
ģǷֱˡʯƬ̣ͷζĶͬ˵


ڶ ʹӡ
ʲôʲôңСë۾һųɵ޸ͷϼ͵ؽе
С̰ģ²ʲôóԵġ޸Դһ߻ͷǰĿɪա˿;ʿų¡һ߶ͷϵ˿˵
ƯҲҵģСëִŵؽе
ðɣʲô޸̧ͷǰʯʯе֣ʹ֮ӡڤ񰢿
֪ʲô𣿡޸΢ЦŻͷʣվãȻҡҡͷ
޸תַֿˣָŵϵĵâ˵Ҳ˵ڤӡʹķ󣬵Ǵڤ磬һҸտʼͷˡ
ʹ֮ɪվȵĿʣ˵ھ˷ʦͻʹķӡӷӡзų
޸΢ЦŰ˰֣ߵǰͷŽµĵ˵Ҫһˣ޵ʷأʹ֮ս̩̹֮սʱʹ֮˳ͻ첿ʹѡ
һŷ󻺲ǰһ߶˵Ϊ˶Կʹѡһֵħ֣ڤõԿֱӽڤҲս֣ڤѡһߣ˶ʹ
սΪ˷ֹʹҸȼ񽫶ʹĺڰֽݣڤǷӡڴ½֮ڤǲڤѡַ޽˷ӡľʹ񰢿ķӡʯ
Ҳ˵зӡǶʹĲոոīƴ˿ڵޣðռһ
޸ͷ˵ͷ˵ԣԺھ˲Ҫȡڷ˵Ƿǳǿġ
ܹ⿪ӡ𣿡ɪڴʡ
ǾҪôⷨˡ޸ߵʯǰʯŵ֣֮ˣձؽҿӡڤ׼һħŮڷģҹ֮ħŮ׼ɽ⡣
ǵв٣޸ͷɨһˣڳϵı˵˭뱻׼ļƷֻ޸ЦħŮҲУһһֻС񡣡
޸Ļ˿һ£Ȼֲǰҷڷģԭⰲŵģ
ȻĶĿ͸ɭѾã᲻֪˿Ա顣޸Ц
ǣҹ֮ħŮʲôΪʲôҪ׼أɪɻʡ
Ϊҹ֮ħŮǴ˵жʹѽ޸ݸһЦַԵʯ˵ʹ˵ڤ֮սڤûеõʹ
˵޸صЦЦ˵дԣڤʹ֮սĻ֣鲢ųܣĻ޷֪ϸڵġ
ΣǶûȥ׼Եĺڰīƻ˵οô֪ѻ˱ʲôӣһ˶ħӣǸ㣿
ҲܰھǻῪӡ޸ԥĻشͷһʯϵһֳƬ̣Цǻһ·ߡ
ָʯһַ˵ﻹһַʽҹ֮ħŮԳڵǷдλڤ֣ȻǷһڷģͿԽ⿪ӡ
ⲢûʲôôҪȥĶҹ֮ħŮأīü˵
ھҲôģǲѡ˵һַʽ޸һͷͷǰâЦ˵߲׵¡
ɪ֣Ůһ£ߵǰЩĿֻ޸ִнСëץԼ϶˵СҸ£
ҪҪĺóԵģҲŰ㣡СëС˵
ðҪʲôԣֻҪæˡ޸Це˵
ߣһ˵Ҫ֤ҪǻʳԣҪңСëͷ˵
ãҴӦ㣬ǻصӰǣʲôԡ΢Цͷ
޵ŵСëŷͷ޸ȴҪ޸ڷǰСȻӾʿҪһѶ̽˿
˵д˿ǷһȦǵԲȦֱдACLPSдĸȻӹ̽ʿ˿âġ
˿ڷ˫ֱȭ״˫۵ʹͷ­Ȼ˵ʲôСĬĬţ彥һֱ˵ı齥С
˿ϵ˸ԽԽŨɷâǿʼһֺɫĹâĽ¸֣ڳ˶ԾĿһĻÿһĹâӳյĸ졣
ͻȻһ˿СëϵâԲУΧһХĺɫγһ˿Уڳ˷׷˱ܣԾĿһĻ
޸һ˿⣬ɫâ˳ʱתڷγһƬɫڷĵİС
ǳɹˣ޸Ʈĺɫ˵
ΪʲôΪʲô˿ɪվȵʡ
Ϊ޸ɨһϾı飬ص΢Цҹ֮ħŮ֣Ҳ˿
ڳ˳Ծ۾޸һֲСϵһ˵ղţ˿дµĸڤֵĸ˿ݣҲҹ֮ħŮĳƺš
ͷųવСݸһЦ˵һ˯ܣڰħҹСħŮʲôܱأ
Ҫݮ⣬ҪӺӣңҪݮ֥ʿݮ̢пҰúӣ˿һ߳űһ߽еȫû޸˵ʲô
úúã㣡޸Цеһڣ̧ͷ˵ʯǰѾᵽˣⷽǸ׼ģǲܵȥҹ֮ħŮæģҹ֮ħŮֻһؼʣָеҹ֮ħŮ
˵޸ŪĿһ۲ԶڵϵĺھʦЦ˺ܶˣҲµһַҲ󵼣ھ鷢һһˣֻҪ׼ˣôӦͽ⿪ӡˡ
˿ɪգȻϷĺɫצɫֵ֣īͻȻеһ£ȷ֪ʲôϹŵδ֪ڰܷǳǿҲ㣡
ǾɣԿһжҪԹ֪޸Ļͷ΢΢һЦֵָںɫϣһɢƮɢ޸Χһ磬۵ϡ
޸ͷֵ֣ʱѾ˴ɫƽһ鰵ɫĶʹӡǣֱϰɫĻȥа
ţȥܷһ˵޸΢Цŵͷ
ͽ𣿡ɪպĿ޸ϵĶʹʣʲôô
޸δ𻰣˺󷽵ĶͻȻӵ޺֮ͷ˫ķͷܶ޳¶һĨ΢Цпˣдһǰɣ


ڶ ڰħ
׷޸Ĳ˻ӭ˳ˮ㱼ڶҰȺܵҩݲжҰǻŴʯ飬ҽ˹ϺϻմȾ˺ھµѪ
ңҸ棡޸ֹסˣ˿񱩵ҰˣĻĿıӰֻ̧ճȭͷʹֱϵȻŹʡ
һɫĹâڻֱһȺɫļͬа͹޸ȻһЦҰȺС
ɫдҰȺлбҰ˵ĲӣҰ˾ֹԭأͷ­˿ڴڵϣȴȻվԭأֱҰײźȻء
ϲɱεУ޸ҰȺлһȦʮҰ˵ʬ嵹Ľ£͵ػعͷһҰ˻ͷ޸ܣʳָָҰˡ
ͣ˰УҰ˴͵ע޸忪ʼҵĲ˫͹¶ֵı飬ͻȻʧת·ӣȴ޸Ķʹзɳһֻɫ͸֣Ӻֱ׷һšĲӡ
Ϊһˣϲ־ĻͷӽҵĿ־֮ͫҪˡ޸ݸһЦɱһѪ·صߣͷŽ׷Ұˣ˵Ҫ֡
δ䣬̧֣ʹֱİɫųİĹâֻΧĺڰȫӵųɫâ۾ץҰȺ
ɪպ޵ĿĿЩĺڰ飬ǲ֪־ɱҰȺУҰǴ֡
Ұ˺ǵ֫壬ȴֹǼʹ˺Ƭڵϵͷ­Ȼſҧ򿿽Ƚš
ģ̫ˣɪɫ԰׵ľе
ǵڽܿ˴麣ϣ˵Ļ𣿡޸ͷſɪճԾı飬΢Ц˵鲻־壬ܲ˲˿־壬ǺڰħĿ֮
䵽ھߺʦʹѪҲ½֮ˣ鹫һƽҲ¶֮̿ɫͨħ֪޸ϵħжôǿ
ڹˣ޸Ļ˻ζʹЦ˵һٺóԵĸСνǺܻģ
ſڿɪͷϵ˿գգʹ۾Դ˼Ƭ̣һԺʣѾͷǲǳԿˣǺƭˣ
ûУ෴ռ˴ˣ빫ĳŵɣʲôԳԸôСôܳԿأ޸һЦɪպգգ۾˵
޺ͿɪղڿڶЦֻСëȻŰɵԴԼֹ˵ĵûôСǲԿģܾúʲô
Ҫɹɣʱ뿪ˣѾںħѧԺ̫ˣ޸˵ʹϵУӭھ鼤սݵҰǡ
˽󣬿ͷųĿ־֮ҰǷ׷ױˣ׾ٵĿһ·˴սݵҰȺڵķȥ
뿪߻صħѧԺǺżȻһεϷһЩӵѺһЩδʧȥǵҰˣ̸ͨǵ֪ЩҰǱڽħٻļƷ
ڽЩҰ˺޸ʱ·ص˴ĵĴ¥ݣ¥ݶͨʯѾرգ޸ǰи˺ʯ壬濪һһ˿ķγڣ˴˵档
˿ǵûھǣ»̾ᡣ޸ͷԸ
˿ĵͷӦ˿ԶȺſ˫ͷ­ĬĬ³¹˹̸ֻͷ㷢ͻȻȼһ𣬲ѸٽڻС
ϵķɫ˿ȹڻʧ嶸ȻһľɫƬڻ֣Ƭ޴ĳ򣬷һĳХ
ĸ˿ϷԽײ˽յѧԺţ޸漴߳ͨĴ¥ݳħѧԺĸ˿Χ¾޴Ļ򣬴˷ıըںħѧԺвϴ
űӪȳҰǣ޸˻ص˵ϣѾȵĽ˼ķСĪݿһӭǰҰҲȵͬӵͬʱл޸˵Ĵȡ
޸񽫺ħѧԺзҰǣֻȳǵ˱Ǹ⣬ҰȻʹ࣬Ƿǳм˵ðȣʾԺԸ⾡ܵ뾫ͬĺھ
ʱħѧԺĵͻȻһ죬𣬺ħѧԺϲ㽨ھ޴ıըкȻ̮Χĵ߽⣬ħѧԺȫ̮һӡ
лл㣬˿ˡ޸ǰڵϵľХһһ̹л˺췢Ůɫĳ˿ȹ¸ϣ޸΢΢һЦһص˶鵱С
Ұ˹ȵĹȿҰǷֱٱʱҰǳŵǲҰ˹ȣҰؽ԰ͬʱھľҰǸм鹫İĿ˵ϷˣӰǵķȥ
˳;棬޸ڷ糾͵ĻصӰǣѵȵٵľŮ˵޸˻ˣԵӰǵĳſӭӣͬʱ˰ϯΪ˽ӷ硣
ϣ޸˽ھ̳ͺħѧԺǣǺޣѾ˺ħѧԺзĶҩܿܽҩκεطС¶
޸һʲô㣿ʡ
ųѾǰ֮ҲҪ춯ǻϣܻܿڽڿʼ֣ҪȵȥЭ
޸˵ŻͷһԳԵ͵˿СܵĿ⣬ͷ͵͵һۣ˵һأھߣ
ʲô˵ĲڣС̰ԹܲܰСһ޸ббüëʡ
ҪҳԶǣ˿һۣͷԼС졣
޸΢ЦĿҡҡͷͷԼϵĶʹ֣ԺӳڶߣһЦ
Ӱһ޸˴ǱŮã˼ķ뿪ӰǣԽɭ½ҹϢĿн˴ʱ䣬شϲɽ
ԶԶأ֮ȵӳ˵ȿʵɽɽвʱԶɽ˱¡
ȥˣԸĻ޸վ˼ķϣɽྲֵأԼһֲõԤС
׼˽ɽȣΧХֻ֮צĽŰΧһŭĶˣȵ뿪£


ڶ 
һ£һ£޸˫ֻ˰Χ˵ǲǵǴӰʹߣΪЭʦ֮ʥв
ɨһۼε񣬼˵֮ʿӦѾˣųǵѣǸԼģ
ʿŵȷ£ǣļ˾ҲΪ׾Ļ޸԰ģûĻȻһڶѱµĽ
ʲôΪʲôϵԶվ״ſѪ׼Ϯ޸æֹסͷסˣȻѯԭ
ûбҪǽʲôЩ࣬ԴȾͲ鷳ȵǵߣ
޸Գ˼Ƭ̣һʲôᣬ˿巭ϲߣȣ˵ܼ£ʱ취
Ӧ˾ǵҪ󣬻ͷīƵʹɫ˸ϵĵͻȡöһһצץ޸ھѺ½ȡ
ЩǰɣСèͷӥ޸ĲӺʡ
ˣǺ㲻һ·ˣӦòἱųǡ޸񲻻Ųæ˵
ҲŲأֲóԣСëС췴༥
ûԹô֪óԲóԣ޸һ߹۲ΧĻһ˵ע⵽ɽɽ±ϷֲŴССĶѨපڶϢӰ
˵ҲŶҲҸҸҧһڳ˭أСëͷ˿ˣ͵ЦֹҧѾͷˣ
죬Сǵطˡ޸˵һ䣬˿عͷһͣڴһž޴Ƿգİڣʲô
ӵצնڵǣʾ޸˽ȥ޸ͷīơɪա˿һɫ˽ȥ˶½Źرա
ðɣʲô޸ߣԼ洫˽ŲתѨתǣһߴĶߣԶԶĿһȺ˹
٣ųˣ벻ǵһط޸ſ˫򰲶£ʿųһεߵǰ˵ˣôôʱ䣿
ޣ˵ˡ޸ͷһԼûϽĶʹ֣԰ʼ磬Ȼһɫʥ۵ʿųͣ˽Ų
Ӵ˾Ҳѽ޸΢Ц˵ݣôҲΪأ̫òˣ
ǣ㲻ҪֻǱ˭ûкôֻ⣡°˵
Ҳ˵ģ޸ʼ磬ĿӭǰػʹϣЦҲСԸңﵽ׷Щʲô߹С㣬ûܵõ
ȷǺε£ǵĺͰ¶һۣ޸˵ҺͰųʱ򣬴˾ͼ˾Ѿһ˽
ȥһл˳Ǻأ޸ʡ
פ鿴֮Լµܱ߻ѰҿܱΪͻƵλãʱȴͻȻһ⡣½ӹĻ˵иչĸ棬ҵʧˡ
ʧ޸üȻֲǼһǾ˵ǵ˳ǽĶʧ˰ɣ
ԣΪŵԱǴǵפûѵҲʧ˰ǹ˵ҪҵſϷǳȥ̾˿˵
λųûѯһ¸ԵԱǷйأ޸ĿڰµϺ͸µת˾Դŭ۵ǣ㾹ʥʥ˾͵
˾ǱҪųڲ⣬ʸ̸У޸񲻻ŲæĶ˵
ӦòŵԱģ»ֹס׼ڵĸ£޸˵ôҲûǵԱǵһĻϤﶼ֪ôܵȡأ
·⼸죬Ѿⷭ˸飬ǵ͵ãӦͱѳˡ͵
˵Ҳе޸ͬ΢΢ףͷԿɪա˿ī˵Ϣһ£Ҳ԰ǵľСԼųһ£˾ȤҲӭһһ
ͷưϷʵüëת뿪ȥǰһסʣȥĶ
޸ͷ΢΢һЦҵ
ͷҲصڣιֵܣ鷳ͨһ£ʥ³¹˹ѧҽ޸ܰһضʧ˭͵
ŽɵĿ˿޸ԥƬ̻ţ֮һ⣬ų޸񣬴ǰ֮ȸص¡
ץԽ۸ӵɽȣ޸һ·۲ΧĵΣеĵΪӣʵ£ͰݵأƽأխС·ݺύȥһ޴Թ
ɫһߵɽϣǽס£µϲڴ޸˺Ҫʥλ·ɽڡ
޸¶±ߣû̷ſ޸񣬶¶ĶڷХڴ˵ĽڷͬХƬ֮󣬶ڴ˻Ӧ
ſ޸צʾȥ޸Ǵ󲽴߹ŲæĽ˶ڡ
߹һɻĽ·޸һߵڣӳľĽңߣĽŲڽ̳ɵĺ̺ϣоŲЩȡ
ǰģɽĽһгɶѵ鱦ɫˮʯҫĹâߵʯӳյʰ쵣Ƕⱦĳ뱦ʯҶУɼ˵ĺ羵Ӱӳճ޸
һ޴Ľ̾ڶĽɽϣһ˫۾ԼС࣬ϵÿһƬ۵޸˻ҪҫĿä貹âʹ˲ֱӡ
ǰ¹˹ѧ޸ڽɽͣ½ŲĿˡ
ǵģ£޸ǰ¹˹ʦѧڵħˡ޸ϹϾĹ
Ҳ˭ѧ˵ʹ¹˹ҲܴЩ࣬ԣһضʧ֤Щ޹ġ
˼Ŀģ޸̧ͷŽ޴ʮ˵ҽȫһضʧȡ
ܺãôң￪ʼ𣿡ôƭӵ޸ʡ
ԣȽµֲңԿһķֲȻһҪһңҲĵط޸гĻش
⵱Ȼԣ֮ǰҽһ£ô£ĿͶ޸޸һ£תﲻ⡱һ


ڶ 
޸Զĵطһźɫ¡ɫСЬСſڽҶĵСץµĽңһ˿ߵĺɫСǮ
޸񼲲ǰһѶСǮһСعͷǮĽҶڵϡ
ʲô˿żĴ
ڸʲô޸üͷ˵֪ʲôط𣿾ȻŽ͵ң
Ҳ˼ôֲ࣬ǼСдʵĺţת޸ǰĵϷңһһżغ˵滹ܵǮأ˺þõģ
޸ֺֺЦĿڵϵĽҵз˰죬̧ͷһԹίĿ󺰵ûˣҲˣңߺߴ
޸ε̾˿ֻǰ˿ϴӦҪ޸ǮȻ޸ϵǮȴֲҪĿִ£Сֲֹ
ڴʱ˹Ŀˣˣﳳ֣
һڣ޸˿ȻֹͬʱͷŽ˵һСǮһΪʹҿȡңֱװֻǮΪֹͬʱҲ͵ҽҵ
޸˿һۣ޸ʹɫþղҪˣ˿ҧҧС촽ӵվԽ˵лл£ǮҪңܸǣ
޸źЦҡҡͷȴ˵ôǵ飬иҪǱҵʧĻҾͰȥĲ͵㣬𣿡
˵Ҫȥι˿еţͷ˿޸񣬿ŵĵ˵ͷСĵĴӦһ㵽޸ԼδɵС
޸ԽԼĿ󣬽Ӧô޸޸ȥ쿴һ뿴ĵط
޸˿뿪ĳѨصĸϣѾ˽±ߵȴ޸צ޸ץڿն֮ȵıԵƹһȦС
޸ϸĹ۲;ɽȱԵʵɽϣÿ׾һ̾ϣлвϷȥ䣬ҪɽɽȣһСľͻᱻ֣⵽͵Ĺ
ӣɽΧԽɽɽǷǳѵģɽ˶ͣҪôļ´һƺҲ¡޸뵽Լȥ
תµķȥ¶һɽ½޸񻷹Χִ˵ؾĳѨܼܽдǿĽѲӣ͵ˣѱܿڶļӡ
ѵ˵ˣ޸üͷԲ²ţַ룬벻ͨðô͵һöʲôãܹ׾ٵ͸͵ôȫӦֱӶʥ֣ǵö߾衣
ﰵĥţ޸µĲȴֹͣ˱ܿܵң޴Ķ߷ΪңⲿĶдѾڻڲĴҡ
С𣿡ⶴﵽеСèͷӥĶǸЩ̬к棬޸ʣЩСһôܳЩأ
Ҳ֣մӵʱһ̰̰ơ޸ĵЦЦ˵˿յĵһۣС
޸ڲң˸ߵÿװڷϣһĸſڶĵϣһĸǡ
ĸ޸漴ǰѯĸ·ʱĸֵʧʱҹչſϴ˸ͷλڶѨһŵһöˡ
˵ûöʱ䣬޸һһ˶ʧλãһ߹ﰵ룺ô̵ʱڣǾȻðűֵķգʱѡԶ붴ڵĵ
ڶʧǰͣ½Ų˿ǰƶȴǳأ룺ĸͷôֺܳòױܿⶴļӽӦѡ붴Ŷԣ
ΪʲôҪðԶأ
޸ţĿĹΧǱڷеķǳͷĸѯЩİڷǷʲôĸڷǼģԽⶴʣķԽ̡
ԭˣ޸Ȼĵ˵ͷͷµѣע⵽ѾŪһңΧƺ˴ϵ·һ顣
޸̧ͷѯĸѵĸǸֶʧʱѾǸˣΪûµʱûб
ҪǵΪʲôҪŪɢ޸ֱ˼Ȼоһ΢ӶѨĻͷŲԶʯڣΪʲôз紵е档
߾ͷʯǰԼʯں洫˺˵޸ʯѭңķһʯںС·ڷǳΣֻһ˿޸Сĵߵͨͷһ޼ʵĴ
ˣķ޸¶һص΢Цͷűֱӿȵĺ
صڣѾûʲôɿˣǴ뿪ߣⶴĶڳʱͻȻͣ½ŲͷڱҶʣû˽򿿽
ûУϽ˽ģʮһ׼塣ðĿⶢ޸ϵ˵
Ļش޸ϣһԻ֮Уͷڴ֮ǰѾ͵Ʋ˲ʧȥݣòٴȫѰҵټ
ûȥֻһţȻԼͻŹرյ޸һߵͷ˼һ߲˶ڣӭײ˵ȺѾõİµˡ
Χ£޸ߣѯʰĽչ޸ֻĬĬҡͷһԲһ֧ѩȺ򶴿ߵĽ䣬˿ĴϷߣļϣ˿޸ŪǮ¡
ʵ̫ˣ޸ڶһͷ˼ѩѣüͷֹˣôֻֿܣһǷԽɽڽ뱣ңܿⶴĸڶ
ĿǰǱȱϼѣοʵʩԱضҪȷȵ㣬һ־ͱɣðôֻΪһȻǻģ
һѩѵ룺һֱֿܾӴӱڵ¶ڽ룬Ǳߵɽ¶ޱȣɲĴͽʵǸܣǵɡ
뵽յ̾˿ƺֻصԭ㣬ĺʦȷԷǲûеĶֳҲûָ֤ǻɵˡ
ŵˣôûнҡڲ˽⣬ȵĵεòϤ£ô׾ٵıܿļӣĿĶѡ񣬲Ұһ֪͵֮·أ
뵽޸̧ͷ򶴿ڵţʿŵʿǾۼڶߵһ࣬˾ŵļ˾һ࣬˴˻޸ǿãͻȻ¶һ˿΢Ц


ڶ רҵ͵ʮ
ʱת۵ҹǶڶߵʯԣ໥пŽ磬ֻ޸Ȼԭأ˫һֻ˯˯
ͻȻɫСèͷӥӶŷ϶з룬Ӷڻһ̷ɵ޸ϥϣ޸΢΢ۣСëеˣ
δ䣬ſѾڵǷ׷ױѣֻһųصĲӽ˶ߣɨһڳˣĿ޸ϡ
Ҫټǣ׼𣿡ûʡ
·ɡ޸ĵͷ
ת뿪ߣ޸򰲶µʹɫһ߳˶⣬ڶڵצץǣڿոŽ·ȥ
Ǵ޸ϲһ¾ϣǺŵʿ˾ǷȻɽ±ߣ¾ͷȴǣһ˫Ǿ۾ÿ˵ϡ
ˣ޸񣬽ı黺һЩ׵ȷҹĿ࿴㱨ĵطҵ˶ʧ
޸񿴵һöڽǰĵϣ΢Цһ˵ΪЧһҵҡ
ô֪ʧǿŵƬɳ̲أȤĴ޸ʡ
ܼ򵥣£޸гĻش𣺡Ӵڲ鿴ȵκ˶Ա;ڱڶֵͨ󺣵¶ȴ
˵Щ͵ֱӴµĶȥŭ۾˵Щ쵰Ͳ°ѵˤ𣿡
Ȼ£޸ʮЦҡͷȻأµĺˮףĸȫԳö
һ֧ѩѣһǰŲһߵȼ˵ɭܱ꣬ߺҲ˽⣬ÿڣںϵᱻƶյƬɳ̲ǳ
˵޸ͣ½ŲͷŽ˵ҲǵϣģΪڿֳʱѾ֣ǳ˽Ⱥ壬ǲ֪͵
ǵ˭ʵ
룬ӦרԲˣЩ˽ϰԺص㣬Ҵҵʦ˽һЩй֪ʶǳҹ׿κζںԶĵطͿŵİ˵ζ
޸һѩѣðɫԼƶ˵һ㣬ǾҹҲ룬˯ԺĽŲֻҪ΢ȫ޷ġ
ͬĵ˵ͷǼ˵λȵͨûģԹеڰǰѼǲ׾ٵ˱ҡ
֮ͬİ취Խⶴ˯ĸȫûзǣҲ˵Ǿڴ˵ģڶ֮һרҵѡǾѡһöλڶѨڲոս
ΪʲôҪ˵һרҵѡ񣿡ɻĴ޸ʡ
Ϊ֪ǿҪƬɳ̲ܳʱ䣬ڴڼߣǵĵΪͻգûĹȻɽǮǲԶûѡ񿿽ⶴĵѡ붴Ѩ
ǣղҲ˵ǷǳģЩİ˽붴ڣΪʲôϵζûоڵĸɵʡ
ͬҪǳרҵķ޸еѩѣҹȼյѩϷһ˰µ˵ķָеѩ˵ѩһζܷ񱻼ʱ׽ȡڷ򣡡
ҹƮ˵ⶴڿʹγɿĶڣڶͱϵĶڴӹڵĶڳǴⶴʱλ·紦ǵζ޷ʱ֡
ǣղ˵ǰѵͱϵĶ˳ȥǿڣʹϷ紦ˣΪʲôûбأԻ󲻽Ķ޸ʡ
Ϊϵζֽš޸΢Цŵ˵ѩѵ̻˵ڱҵĶڿ͵ߵö·Ѿɢң񱻸ţһһ
򰲶֣ʿųߵǰ޸ѩѿѩѵζߣȻתһȦȻ˵ԶԽ˵һųϵζǲȫѩѵζ
ᣬȻŵŨζĵ˵ͷ޸ЦǰǵϣЩմζЧڸϵζƭĸ
ߵߣִļЦרҵ˲˽ַжǰѾƻһ֪ҶڵԲŸҲ˵ǵ˷ǳ˽ȡ
˼ǡԻͷ޸޸΢΢һЦ˵˵Щ˵ҪôһˣҪôңȵдȵͼ൱УЩǿԲزȵҲ׼ȷ
ֲãЩ˿׾ٵĴҵľƤսצᴸڵϣ˵ң޸ǷѾ֪Щɶĵ˭
Ȼ£Ǿǰ޸ƽĽѩѵǣָվڲԶţʿźͼ˾ŵĳԱһµҲһȣ˾¸Ǳ
ǣ㾿ں˵˵Щʲôʥĸߵȼ˾ţô֮£Ƕʥʥʱµջ㰹ۣһ㸶ۣ
˾ʹջۣҲûҵ鷳޸΢Цŷ༥ŭĵ޲̶䣬ȴΪڲҷ
㵽ʲôǰ߹еʣҵʿǲµģÿ˶߹󣬸˸ûκιϵҲûбҪΪ˻ȥ͵
żųˣҽ𰸵ʱ֪ˣ޸ݸһЦĴӣת˾źʿţ˵ŵԱǷվʿһУ˾һС
ʿͼ˾ĿԼųϵȴ³Ƭ̣ʾʿ䲻Ըհ죬ջڽŶò
޸ľӵĹһм߹һһҴʿͼ˾ǣ˵Ȼҵ㵽˭˭ͳУհ죬Ǿ͵ǵͬԸ
ѩѲŲæĴͷһֱߵβȻ˵עתԭ·ߣߵһͻȻָһ˵㣬У
ԥƬ̣߳˶У޸߹ǰ̵˰˸ˣһҪ´Ӷ߳ʱ޸ߵǰ̧ͷԽ˵£ЩҪҵĵԷ


ڶ ĹС
ں˵˵ʲô
޸Լָأеİ˾˾ҲǰһüԵǴԱ
޸ĬĬվԭصͷѩѣΧ˵ָȴһƵ΢ЦͻȻ̧Լһ˾һ˦һεɫֵĶʹзɳ
ֻ֮Ѹײڶ֮ƣХŴӼ˾ͷϷɫɮʥ۵Ķñ˲һ£ֻڳһɧ޸Ŀϡ
ⲻǷô֪㻹иߵȼ˾ݣĸ׵һӵˣҪгϢѽ޸һ߳Цһ߽Ŀת£Ц˾ʥҲ˾𣿡
ȻֻǿҸ˾ֻΪ˰æֵʦѣ·Ϊ˷㣬ǲҪ⣬Ⲣ֤Ǿ͵ɣ
·ȷʲô޸Цеߵǰ˵ǸոҷЩרҵĵַôأ
˲ֻǣҲǡڴղŲæķֱ
ţǻǴɰ޸΢΢һЦ߹ͻȻץסһͬʱסĺ󾱣һѽϵĳ۳
ʲôպ޵ĻͷҪȻԲȴ޷޸ֻ֣޸ͷ˿Ǽ·ɿתߵߡ
ųˣվ޸һЦ
ббüëﰵԲ²ڸʲô⣬ߵָĵط޸Ǽڿжλ·紦İ¶ʱо
ιιڸʲôȿȣҪˣ¼æֹ޸ֻ޸΢Цָָѩ˵˼ųˣĿ׺񱻶ĳŪˣΪʲôһ˾ϻᶶ֮ĳأ
תŴ˾ʣ˾ܽһ𣿾ҹ۲죬ۻ£ɫʵûκ𣬵ȴմȾôĻҳǷļ˾ÿ춼ҪڳԴǶأ
ɫĵͷһԲһԵķյɫҲЩѿȻϳ޸ָأǶ֮󣬱ķ紵µģƾҲ޷֤Ǹɵģ
ðɣҵó֤ˡ޸Ǽ볤ڵϣЦеѩѴʿŵ߹һһ˵֮ǰ·˾źʿפͬһϢֱռݶߵࡣ
Ϊ˷ҹߣڵǽлѵģҹһʿ׼𴲷ʱڶߵĳͨǽϣ˼ҫĹӰ
û޸˵꣬ͻȻЦһ̯˫ֶЦҲ֤ݣ˾ŵÿ˶ۣƾҹӳǽϵĴ۵Ӱӣ˵ģ
˵𣿡޸ķʡ
һ£ֻ޸ʣ˵ҫǡۡӰ𣿡յɫò԰ף¶̿벻ɫ¶һ˿Ц
ô֪Ϲ뿪ߵǼӰӣǴ۵˵أ޸ŷվ̵ʡ
ǧҪʱҲ˹谵Ļ£ͨޱķһѻһͶǽϵӰп˶ߣ
ҡҡ֧֧Ľ˰죬Ҳû˵Ȼ޸״ͷԽЦ£Ҫ˵ʲô𣿡
ץסǣ̧ͷߵĽϻûȽжͻȻһԾ£¶ץס
ӣ̩ͷҪˡ޸ߵ±ߣºϷڵ˻Ūʼ˵
ת׼߿ͻȻӭǰʣʿ˵ЩӰӵ𣿡
޸۾Ƭ̣ͻȻ¶һƶƵ΢Ц¼״ҲЦָָ޸ЦҾ֪ڸ֤ˣ֤˳ָ֤ˣ
ҲˣԸõǳֶǲģ޸ЦһѩѣһҹĴɢȥ԰˵
һǺܺ棬ôЩ˵ģǴż˾ۻڼ˾УͷʼմŶñһģºʡ
ֻҪעǵվ˾ͻ֪޸ͷһڱǴˣϻصʱĲҽ΢ЦŻش𣺡ǵվһᶼ㣬еŵ˾ȴǾѵ̣վ˷ǳأԶ׼ġ
»Ȼ΢΢ףתصȺУÿĿת˴˾˵Ҫµļ˾ȣ޸ǰ˵£ΪⲢһǵľ
ΪʲôûɵĿʡ
ǰʦѪڶ»֮Ȼң˾ļ˾ŶкܺõĿã
޸˵Żͷһ۴˾ɫĵͷԹֻ޸˵⣬˵ŲǴ˾ָʹģֻ˵Ļѡ
ԣϣؿǣ¼˾ţԴΪأԿʦѪ屣ʥǵ֮޸ͷ֣µĶԽ˵
ְﻵ˾˵ĻǣСë
ΪǺã޸һ۳˼Ľ˿˵˾ĲǵߣȥŮǺʥ鷳ڰµƤӵ¡
ҲŶǾǻǣ˼Ƕ࣡СëҡСԴ˵
ҪǮ޸һ˵ֻ˵ðɣ˵ҲеҾͲ׷˾ŵˣ˾ùĲ£ٷ£ҿɲٿˣ
ʩһһܻ˻˼˾У漴Ըǽͻ֮ǰǾסĶߣСë״е£ҵǮǮûأ
һ£޸˰ʣ˭˵
С޸ͷһۼϵСèͷӥ˵
˿æɵϱС򣬿Ͱ͵ĿŽȻ򣬵ͷѽһǵҵŵԣģ˻ȥϢǸһȥ
һץ޸˿Žصġ޹ڽɽ£˵ҴӦǣһףҾװһǮĽң񣬿ҪĽˣ
лл£˿ĵ۷Ź⣬ȡСǮڽҶʹ޸վں΢ЦſСæҵӣӵϼһź챦ʯǰݵǰ
ʲô˿ͷü
㲻ҪһſɾͶϰöأ޸Це˵
ҲŲҪֱֲӵǮãҪȥ鱦껻Ǯ֮һҪ˿۵󲿷֣ҲŲ̰ҵǮǮСıŹĹҵСǮͷ޸һۣͷҡ
ǸĵСԣ޸̿ЦҡҡͷѺ챦ʯڽҶϣعͷɨΧĽɽ
ͻȻƺʲô̧ͷԽ˵£ҲˣһҪұ


ڶһʮ رҵͭǽ
ʲôҪ˵ģ˵ĸ޸˵
£޸ǰһŲصĽŸ߸ϵĽ˵ȵķ߿ƹеĳڶļ֮£Ŀǰ⻹ԶԶ
Ŷ˵˵Ȥ˵
ȣǱ뽫ڶĶȫ£ԶϾʦͱ͸ȵĿܣΣҹɳӿзѲӣֲֵܳ©ȱڡ
޸пϵĽ飬ĵĵ˵ͷŲæĻش𣺡һ˰ѱҵĶڶϣͱϵĶڶҿûбҪˡ
ͣһ£˹ļ˵˵ҹѲɽȵ£ҿҲҪΧ¾ڣʦܽɽȵҲޣҲ
£¹شвɵģ޸еļȰ
޸Ӧûмʥŵĵطɣӽɽϵվ˶޴Ľ˵ɣȥʥĴŴͻ֪ʹʦɽȣҲܴκζ
ųصĲѨȥ޸һ۽ɽľ޴Ӱߵ˿ָСԴСæֻסԼСǮͷĿ
ˣСӶˣװˡ޸֣󲽸ϽĽŲ
˿ͷ˿ﱻŵѾϲϵСǮԥƬִӵץһѽңҲܲȥֱһСǮһ·Сȥ׷޸
˸ŽҵĶߣӶһ£һ·˿СǮﲻңСһ·һ·æżԽԽ࣬ڵŽصײ
ô̰ƣȥС͵һᱻץ޸ЦõĿ˵˿ͷһۣͷæżԼڵϵĽҡ
䲻ǰĽͻȻͣ˽Ų˿ֻ˵ͷңһͷײ˽ĺȣһƨɵ˵ϣСǮĽһء
ѽҵǮǮСæҵԼ߻ɢĽңһԵ޸ЦԷǵҡҡͷǰϵĽң˿һ˫Ĵ۾޸ϵÿһֱнҶԼŷġ
վһڵʯǰĿǣǰͷʯŶ޸˵źǴʥĵطһ׺񣬼ʹǿħҲҪܶβܴ򿪡
ʦҪħţ޸ΪȻ˵ֻҪô͵ھͿˡ
Ǿͻ֣ᷢȴǵ˵ŷһƳХ漴ͬХʯźȻĿͶ޸˿ϡ
ῴﲢֻһߡצ߽˶ڣ޸ͱСǮ˿ӷŵĽм߹ܵһصգʯ֮¡¡Ĺرˡ
Ǹͨ£;˺üĽÿһаÿһû˫עŽİˣû˿и
￴ȥȷܶˣѹѡ֡޸һһ룬ţڵڶǰͣǰһХʯٴο
˴ſڵĽм߹һСԲζͣ½Ų޸񿴵һڶģͨɾӨ͸ʯ죬ܵǽҲüӲʯɣԿǳڰ˵ա
Ҫҵʥ̧ǰץָָʯ񣬳ХһʯָǵȻͷſѪڣһĺ˳
޸̽ѯĿ⿴˽һۣڵõںǰСĵĴ򿪽Уһɽ覵ʯƳɵȸбںڵϣԼһ׶೤ָͨɢʥӯӯ׹⡣
ǵڶʥȸˡ޸߶Ŀȸ˵˿˵ССؽеûůĸоأ
ԣϡ䱦ǰʥʵķ޸񽫺¸ϣվͷԽ˵£Ѿʶһ·ϵʥķȷҪܣ
һת޵ǵ˵һǵģͨǱĺʦһܿǰǷʥİΣв
ܿףĵǶģ޸ʮĻشʯ񽫽£Ȼ˵ʯϰİ˹ģɷʦʮλʦͬעħ
ʥػߣǿսʿҪ븶ǧٱĴַֻۣ³еʥһ֮ʥʱ˻ʥµųеһʥҫ񡣡
˵ͷյ޸ǰζ˵Ӧеĺ壬λųʥʣǰʥʴµΣ⣬˾ʥħ޷Ტ۵ġ
ȻҶ˼޷ðġ޸ͬĵͷ
ԣʦʹҲ͵ʥֻᾪʯսȻ󾪶յĽֻй̧ͷ˵
˵ȷʦضװ֣ǻҪܵСĽԷҵ޸Ȱ˵
ڽˣ޸ΪȻҡҡͷת˵ΣȻȥϢɣҹѾˣʲô鲻١
޸ֻôӦ˿뿪ʥңڽǱڶĻ»صʥŵľ
һ붴ڣµ˾ӭ޸Լǣرеǳģ޸ȴ¶޷˵ǡ
㻹ǵ𣿡¿еĵǣʵ
ȷȻûзʲôԵȻܷģڱѩʱĽ˵˼·£ܻܿĳ벻ĽǶѣҶԴеǡ޸̾˿˵
ΣźǶǵƤӵ͵ʥīֹ̬۵˵ܿͻжֻҪĶǰжϾͿˡ
Ҳֻˡ޸̾һ˵
δ䣬ԶͻȻ˹ǵЦ˺Ļͷȥֻ˿ԼСǮĽҷָɪա͸˿ָÿöңɪչⶺҪһö˿СǮԥԥ
ûǵķ𣿡޸Ͱ¡ī΢Цǰʡ
˿ͷһۣԥһ´Сҵݸ£īƣȻ˳޸ҧС촽ͷССǮѾܹǿˣǼæǮϰϡ
ҵأ޸ЦСʡ
˶Ǯ㣡˿ֱ׳˵
ιҿˣڴҶûУ޸̯˫ֺԩڳĹǶöЦ
ÿ춥ǧҵߵģ˿粽õĻԼСǮ˵
޸ԴЦͷŰµļ˵ųˣٲҵǧңȴ˾صʥҵͨҪǼˣʱɾͿˣ
ھͿԶֻ֣һӦ⡣°ҵݸ޸Ц
˿ӿɪ̽б޸ȥ


ڶһʮһ ʿɵ
ȷҪô𣿡޸Լǰ̽˿˵
ѾǮˣҪų⣡Сִŵؽе
Ǻã˵ãֻ׼ⲻѪҪѪ͵ôСǮýҳ氲²ҡ޸һĿ˵
˿СԴһתһܻ˿ɪߣѶ̽˵ҲˣԼɣҪȥˣ˵Сèͷӥĳˡ
ǵʱˣ޸ݸһЦĽذʿųЦָָ˵˯ɣȥСĹҹһ˴һǮ棬˲ģ

ڶʱ֣¸󺣵һɽϣػʹһ±ߣ泯һ޼ʵε󺣣Ϣĺޱ߷ɫĳɢ
ԴӺ޸һϱѩѾ뿪Ҫˣʱ嶪ʥȻûһأеĴΣǵ֪ʥܱ󣬸Ƕʥķиаûڡ
֪ʲôʱܻصʥصȥͷµӿΣϳˢ·±ڣڵİɫ˻ͬͷݵǳƽ
һֻͻȻݵļͷĻعͷ΢ЦæֽӹӣʿųԼ̹ͬػʣһ£
ûʲôֻеˡʢ͵̷Լϣ˫ַӵıԵŴ󺣣ȴֲ˼ЦЦ˵Цˡ
ûʲôҲҵļ硣һʾʿŸոտ¹оһ߶˵ԴҼʿ󲿷ʱ䶼ڸִй񣬺ʱؼҡ
ļһƷſ͵Ұ¹⣬һߺʡ
ҵļڶ³˹Ķ߾ĸũ񡣡˵¶һĨӵ΢Ц˵һũĶܹλã۹ʷǴδйġ
һһЩرɣǰʿųͷɫĶ̷ڷ΢΢ӢеȻ˪ȴ¶㣬̤ʵȵӡ
ǵģʮ꣬ҵļ總һȺĴܵɽڵشƫƧصΰٸܲǣǷǳⱣΪ˲ǵвܱ߼ׯֿɽš
½е̷ߵĵϣ˫ֳĵϣ˵ЩëͷСӳɹĵֿ˼ɽ֣ȴǵͷĿ⵽ɽķ񱨸
Ǵͷʱ򣬶³˹ڶʿͻȻԭǷɽģӵĸųһλԹˣǳϣܿɨɽǵء
ԺҾͶԾˡʿ˳ݣҿʼ뷽跨ξ飬ڳһʿ˵ڶʿţ˸Ĳ£һҹ˷ܵسҹδߡ
ĬĬŰµĽ˷ܵعâܹĸܣҲ¶Цݡ
һֱڽߣĳĸһ콫ͻȻҵңʥ֮ʿŷſļʿƣ׼ƼҼ֮ʿš
Ĳѽο΢Ц˵
ûûиûнңͬĵͷʱȴܾҲԸ뿪һǱ˵ˣͨɹļ֮
ʱңҲ뵽һ죬һΪ֮ųǰһƣпǧ˵ʥ׶µĵǻΪµĿˣһֽıҵ켣
ڱѩʱŲϧ޸ಫҲҪάʥʵȻ˵
ԣ̵ңʿҪǵΪǵΪڵģʥʱкԹԣҿǲƫѡԵػش
Щƫ¶Դڴ˾ͬĸ͵
µĺܶ༫Ϊȷ˷УʥʱҲûа취ʥļ˾֯ʿŲͬʥʲֱ˾Ҫʮ¼˾ͶƱʥʥʱµǻʱ䲻ãҲκá
ԭֲðʥʵӡ̾˿˵
Ժ󲻻ᷢˣгЦŸҲٱʹһΣοҲѾͨĹֹٴη
Ϊʲô޸˵ǿƸµĹؼ
ȻһЦ˵¿绨Ц̣ͬһ޸ķֱӵ
ôˣһѯʣð´лعµЦЦͷԵȡʳȻ˰ȴʲôû
ɻĻعͷֱߵӿտҲһûʣ£Ļ󿴣Ե򾪽һ¼æתͷֺֺЦץ˿С֣˳
ôʱ㲻Ӧ˯𣿡ºĿСʡ
˿м£С˵ұñ˯ģǻǸ˿˵ҳˣ˵Ծˣ
ĶأһֲСǵһʡ
Ǳߣ˿Сֱָߵɽ˵Ͱ»ͷȥԼվ±ߡ
̸ĵĲֻأ»ͷ΢ЦŶ˵
Ļϻĵ΢Цղһ£֪˵ʲô˿ʣ˵Ǻ˭һȽϺã
ºԿ˿˴ˣݸһЦС򣺡أ
Ҳ֪˿һľС˵˿ģȻͲôˣԺҲ
ǿɪС㲻𣿡΢ЦŶʡ
ѾͷҲͦɰģǲôᣬҲܺðҲò⣡˿һǳСüͷ񵱳ͱһѡҪ޸лһ
ûǹԼ𣿡ЦеСʣԺʦ¶˿˰ɸ޸ߣ𣿡
ҲŲҪǾͻ۸ңҲŲҪأС۵Сһߵı飬·޸֮мʼ߶߶ʹ޸Ļ£áƭ˺ͺŪСӡ
ºС򼤶Ľ̲סЦһ˿һڣ˿еףѾͷˣ̫˵ӡ
ºͬʱͷ޸͸˿ڵķȥԼӰǺ󷽲ԶõӳڿɪյϣһⷴµС
һ£ǵʲô´ӵϷ𣬲ſɪյ˵òǡ北


ڶһʮ ӥצ
ڰºں±̸߽ͬʱ޸͸˿ҲڲԶ±߲Ŵ󺣣紵Ÿ˿ĳȴ޷ȥɫеѹֵ֮
޸һĳɫ·һˮ󺣷ڵĲƺҲ޷˿ļ˫۱Ŷϻ첻ֹԵĸ˿㻹ô𣿡
˿˵ͷüһĨƺŨˣȷȻһʱ䣬ʶԼֻܸ˴ѣҼЩȻһ̲סҵĸס
û㸸׾ɱЩڴ½ϺеİΪˣ޸ͷ·ڵ˻˵Ҳ˲㣬Щ½˿־֮һ
ͷ¶һ˿Īĵ΢Цʸ˿ΪʲôҪΪ˶еֲ̿أѵһԺ𣿡
ŮԻĿ־񣬿˫ֱڱԼŲһһ˵ǿ޿ƥеЩ˵˿־ļ⵶ǲǣ
˵޸ͻȻͣ½ŲͷصЦʣ֪ڳһеʱϲ˵һ仰ʲô𣿡
˿ĿϵЦݣʵҡҡͷ޸ݸһЦߵŴ˵Ҿϲ㿴Ҳˬȴָɲҵӣ
˿Ͻ΢ЦĿƬ̣͡һЦ˳޸ɹĺӣЦ˵ûɣ־壬ΪǾǿ־壬ЩӦúǵȥ־ɣǸ¾͹ˣ
лл㣬ҸһҲĵʱЦ˿м˵
ޣˣ޸˰˵Ļ˲ʺһôŮǻӰùĺ˿СȽϺʣֲҵְ֣
ռұˣСëĹĵĴ޸ĺɫñ˳ļĶ޸˿˸ɫŮ̲סͷ͵Ц
˭ռıѽСողǻռ˽һ𣿡޸Դʾ
Ҿ֪㻹ڵҵǮǮСëһ䱸Ķ˵
ҿɲң޸æ˰ָ֣һ˵б˿ռˣųǱͣҪǲµС͵ƣǲһ˵ģ
ҲŲС͵ƣ˿һɫ˵ͷһ۰ºķԴһ˵Ҫȥųû۸㣡˵Сһ̷ˡ
Ҿ֪㲻ȥС͵ƣ޸ıӰЦź
Уһá˿Ľ˵
źߣҿɲСһж˰˵һڣҪҵ뿪ɭʱûʱȥ¶˿˵ӦþͲСˣ޸װģʼ˵
˿װİûڱ鶺Цˣ͵͵Ŀһ޸ʽĻЦﲻɵƽһ˿ԥã̲סʣһʲôƻ
һ޸ҡͷʱûУѾ˿¸࣬ʥʦжôһõϢ⣬ʱûʲô顣
ҵ˼ǣһжˡ˿޸Լ˼ֻý͵
˵ϳɭ𣿡޸һֹӣԼ˼˼ЦǵȻǼ׷һصһߵʥӦûһɣ
𣿡˿޸⣬ֻһϲ޸΢ЦŷʣΪʲôأ
лллл˿¶Цݣ޸紵ҵЦʲôлģҲ̫ˣһҪ˿ѧѧС˵лл
֪ˣлл˿Цŵ˵ͷ޸ƤʶסԼ죬˾ضű˴˿˼룬ͻȻͬЦ
ʱ˿̣ԶһµŮվɽͨµϣ̸Ц޸͸˿ֻСȭͷ߬ţҧԼ촽ǰա
޸ԽԽϲˡŸ˿еٻӰɪ̲ס룬֮һ޷ܵʹ
֪Լﲻ˿ܾø˿Լ޸ϲҪѧ˿˵ʱ̬̬ȴоԼ޷ܵ޸ǰһʣϲ˿ʲô
ԶЦѿɪվˣ˵ıӰһۣ̾˿ͷͻȻԼ־Ȼ֪ʲôʱ掠ֱϡ
ȡ北ͷņ̀ͷ˿ķһۣһǣһ־ǹĳ嶯뽫˿ͬԼķһĨȥ
ǲġɪտЦŷ北֪˿ǿͣͨĻ޷ϵġ֮ӡ
ɱ޸ôأ̹ǵĳ˰ɣ
뵽ɪոоԼķ·һֻץסˣڰҪϵһҹ޸Цĳ̸Ŀڣܸܵƺֻʣ˿
ĬĬر۾תĵ뿪ˣɽµµϣԺȴʼǵıӰͻЦ֪ԼôһУֻܷɽ±ܣ᲻֪۽Ƿɢ
ڲ֪˶֮󣬿ɪͣɽµһϥǱɽڣ°ͶϥĬĬᣬԼҲ֪ԼΪʲôҪᡣ
ΪʲôΪʲôҪϲΪʲôҪΪϲûдֲʲôˡһ߿һԼԽ޵Խףˮ̵ĺһֹס
һֻͻȻ쵽ǰˮ̧ɪģĿǰˣһͷ޸ԼˣŬգգ۾ȴǰīơ
㻹𣿡īƹеϧʡ
ɪ˵ҡҡͷµͷȥиոӿһϣֻΪУϣī뿪Լһ޸Ҫ
īƲû߿˾ĬĬ棬һţһصĵͷãīͳĿˡ
֪ڿܲң㲻ҿĵӣ˵ʵҲ롣֪ЦӲÿģʲôʱ򣬵¶ЦݣҾĹ
īƵĻɪ̧ͷŽɵĿīƳ̾˿˵֪ΪʲôҲ֪ԼܰʲôԣԸΪκ£ֻҪܿ֡
ɪĬĬرۣͷû˵ʲôī۵Ŀ۽ǻΣε̾ϢһĲȥϵۣ׼ȥȴȻоԼֱסͷڵϵĿɪգ̧ͷ
лллл㡣ɪոмĿ˵īҡͷ㲻лңҵĿѾ̫ˣȴʲô㣬Ҹ˵Բ𡣡
ҵĴɪմӵվסļϿţīӵͬһˮ޷ƽ
ӵű˴ˣɪսֹס˿̧ͷīƣðռĿӿһ˿ů֪ϻ˰Ŀԣ֮īƻȥ
һǣһֻɫСͻȻಡһǰצīϡ


ڶһʮ ֮
ϣСèͷӥצüĵīƣ˿һĿɪ㶵ĿֻСëųϡ
ױѾͷ˿߸ߵӳīƴһɪĺղŵһĻһ죬ֻ˿ʣѾͷǲ۸ˣ
ûУûУɪæҡͷ
㶼ˣ϶۸ˣСëչСڵĶīƽе£Ұѵ˵Ҫɪռæְ
ûУ˿û۸ңڰοңûˣûˡɪ˫Сë򣬰յǰһ£˵
ߣ˭۸ѾͷĲ˿ںбС§ſɪյĲ˵
ɪջ˿СְԼȥϵֻۣ۾еԼһűĸоůůģ͵ۿ˿īƣðռҰնεĿǣԼµЦЦ
緹𣿡ɪһߺīӶЦһ˿
Ҹղڴų͵һûгԱСԼС˵
һȥԷɡɪջͷī˵īƵͷӦһ뿪ǰʿŵפء
ǿʿźͼ˾פɽʱԶԶľͿʿ߿¹⣬һ¹Ǳһߣһֻ¹ͣһŨԶƮǵı
㰡˿̲סſˮе
ǴŪô¹ɪպĿŶһԵһ¹˵
ɭеҰ¹ܶ࣬Ȼ඼ҿȣʿʨΪģʨձǿ֣˵ԶԼֻ¹ʲôѵ¡ī΢ЦŽ͵
ʨҲҪ¹𣿡˿еĵĿһտϵ¹⣬еԼһݱʨߡ
ʿӦѾҰʨιˣǲҪʳģܹԵĵطιǾͿˡīһ˵һ߸ʿǴкʿֽǽе£Ѹտõ͵¹ݸǡ
ɪհʿݹ֦ŵ¹⽻˿С򼱲͵һҧȥʱ̵ĴΧЦŵݸˮ˿ȴڴڵĳ¹⣬¹֦ϵͶĸɸɾ
ţһѽǳԵ濪İôҲû˽һأ
һعͷ޸Ÿ˿˹ɪһɫʱ˿ȴܲ˵ĴԵʿùһ¹⣬ͷԼġ
٣С㻹ڳ԰ųѾҸ״ˣͳԵһɶȻûԱ𣿡޸ߵɪ󣬵ͷͷ˿ʡ
ҸղŰοѾͷ˺öҪһܲϣ˿ֱ׳Ļش
ɪôˣҪο޸Ŀ˿ɪһۣŮ׼ڷܹȥ˿ȴѽеѾͷղŶˣұΪ۸أѾͷ˵ǣҰѱѾͷοõģ
㶼˵Щʲô޸ЦԷǵüͷС򣬶ϵĸűΣɪճû¹ס˿С죬Ȼ޸˵ûʲô˿ˣīһ£ûˡ
޸ĿӿɪպīƵɨղĵ˵ͷĵīƣû°ɣֵܣ
ûϵ˿ڶº֡īƴ˸Ц
ǾͺãСԺٶ֡޸ָĴ˴˿ͷСͷһۣͷæŶԸ˱ǵĿ⡣
޸ø˿£Լ׼ߣһ٣ֵܣּˣ
޸ĻͷȥֻһĽ׳ڼͬ׳£ԼæӭǰȥԷӵЦ峤û뵽ǻʱ
ǴӴ³˵Ѿˣ֪սصظǣôĻɣ峤Ц޸ļ˵
Ȼʱ򣡡޸񽫴峤һ뵽£īơɪպ͸˿ʺ峤޸峤˵˵ǰ
峤Ľ̸У޸֪ϴμȺЭѪԴׯĶϮɯʧ˴ºԶĴׯ
񣬴峤ġצȣոѾ˽޸ж峤޸һжƻ
ʱûеõϢѾ˿ķͬʱҲڵȴʥϢĿǰǶɯ׵Ķ̬һ֪޸Դ峤˵
ﵹһϢҲá峤صĵ˵
ڳĻ˶䣬޸΢΢ͷʾ˵ȥ峤˵ҹоȵ·ϣ׽Ѫڿµζ
˼ȥ׷ǹζȥ˺ܾһֱûлֱǽ쵽ȹȿڵʱǲŻص峤ѹ˵ǸѪζһֱȶߡ
ߣ޸񲻽üͷСʣ֮أ
ûζһֱ֮أûҼ׷Ѫ峤ɵĶ޸˵Ҳ룬ɯ׺Ѫצһʲô
֮أǿĹ֮ǧŹǸطɯ׵ȥҪʲô޸ָ°ͣüͷ
˵ţ´صפأ޸񽫴峤ܸ£ȻԼʹ峤˵˵Ѫ֮أҲǳȡ
ɯѾʼΪ׼ˣ¶޸˵ٵѪ˫ѹ»ֲ
˵öԣӦ˽ɯ׾Ҫʲôҽ̶ȥ֮أڳĻƻʱ־ܸϵҲÿԸɯ׵Ѫ硣޸񻷹˵
ڳ˶ͬ޸ļƻѾСӳԵùԲ˿峤ɳʮսʿͬǰĳֶӣ޸л峤Ͱһ׼̡
ǰ˾½һ̸˾˾ȣЭϮ˾Ͳ޸ԼԽԶԽãڴӦ
һ̣֮ʿŴʨǰ޸˺սʿǶ˼ķϣΧƹڻƻʱֿȶߵ֮ء
ϦһĨʾ֮صĹȿͣɽһƬŨصӰ֮УΧľĿ㣬ĺɫɽҹӰԵޱȹ죬֣һƬڰ
޸ʹ峤Ķֶ˶Χºʿڿлһνɽ֮УֻѻӺзɹĽÿ˵ﶼƽһ˿ŸС
ͻȻ޸ֹס˶飬עҹĻĿߵɽȴ·ҹһƬɳ֮УʵӰӳ


ڶһʮ 
޸ͣµĽŲɽȴ·ϵļҲعͷµҹĻ֮£޸۾Щź䶷ˣһⶼǶʮͷˣų̲һС
Ѫ޸ͷ˴峤ֶ֮һۣԷͬĵ˵ͷ޸ԭϢºīֶһǰԷ̸
ߵԷ岽ĵطͣ޸ɨŶˣǹа˸ˣȫŰ׵׺컨ƵĶĶм˻ȼյĻѡ
˭Ϊ׵һǰһʡ
֮ʿų£ʲôˣǰһеʥǰˣм˱ͻʥһʧĶ㵽ͬ
ҽдǶߡΪ׵ڵһ°зʥ⣬Ļش
ߣºɨһ۰˸ˣͷ̽ѯĿ޸޸ͷֶ˽ֶɫżڶˣĵͷ
нһ֯īƼ״԰˵ɱѪΪΣͳһ׵׺컨ƵĶ¿㣬նѪѪ
ԭѪˡԷ޸ī˵öԣ߰նеѪǼͬʱ־ѵǵĻ᳤ҵ϶ͷ
϶ͷɻĿ޸񣬲ʣǶħˣѵ־ͬ𣿡
ޣͬԩ£׵ģ޸ʼݸЦ
εЦЦĿصʣʲô׷鵽Ѫжټ𣿡
Ǵ߾һѪű׷ٹŮɽȿΪ˲μĳصѪۻᣬⳡۻпѵһĸߵȹ֡Ķߴش
ûаͨǵĻ᳤𣿡޸ʡ
ûУûʱͨ飬ûֻҪǾͻʧȥټ¶һ˿죬·޸Ļӵζ
ھ뿪ǻû밲ݵ塣޸ԴŪЦҿֱӸ˭Ѫ֮Ůɯ׹ٻġ
޸Ļ϶¶𾪵ı飬޸Цеļ˵Ůݣɯ׵Ůóͻ׷ٵѪ֮һȴı߾׷
ͣһ£ҡͷ룬ǵ׷ǿ󣬶ǰݸû٣ҪǸȻ֮ذȫū͡
Щ֪մ룬Ƭ̶޸ʣʲôˣô֪Щ
ޣ𣿡޸ͷƤĳŰЦЦ˵ʿų˵ĸ࣬ҽɸޡ
һҲָֻţЦһĿת򰲶˵ųʥʲôûϵǵҲҪܣø߸ģ˭Ҳ˭£
˵кתȥ޸վԭؿŶȥıӰԵ˵øһڻȥ±ţ֪ǶЩʲô¡
ڴĴ£ڼžĿչǰѵĹâ޷Ƕٰοÿ˵񾭶ýģŶΧĶȻΧһжûУ˻ѪҺˡ
ԼɪȷʲôûУҿκѪµĺۼͣ˽ŲͷһԱ˵
ӦþǰɣҵѪˮһֱڷ⣬ӦòԶˡԼɪһѪɫˮѪΧǷѪıʯʱʯɫĹâ
ðɣǰкһת׼ǰߣеƲͻȻѿһ϶һ¹˵ϡ
ˣǸ飬ٿԷǿ·ϲ˵ţһУͷȺпȥֻһ߽һ˵һҧĺϡ
˹ڸʲôԾĴһ׼ȥǣԵԼɪͻȻϣһȭڵأǰסֱۣſĿŻȻ쳤
ôôᣬ㡭ԾĿԼͬ飬Լɪ۾ҹĻ˸ѪĹʣ¹ӳϣòҰף촽ȴøʺ졣
ǰС˶볼Ѫ壬ɯ׵ѾѪҪ㣡ԼɪëȻĹ˵ţ׼ĺ͵ҧȥ
˵ʱ٣ǿ죬һֻ͵ؿסԼɪĺ󾱣Ӵֽ˳ȥ޸Ŷʹֵ֣쵽˵ڵϾδĴǰ
࣬һǵĺ£ڵϵԼɪӵŭ
û죡޸һۣӵԼɪЦû´Ǹոձתãӿ»ûд͸Ӧеɣ
Ѿ˺ˣԼɪЦһһ𷢶Ѫһͬʱ޸ʹ
޸ԵĴ״ȥ޸ȴס֣ҡҡͷֻ顱һǹ죬ɪȵһѪ˲ҽŻҷ
һѪֽŴ󷽳޸ֻһʥѪʱȫӲʥл쳾ɢ١
¼ҹ˵ԼɪһԼԥ֮ʱ޸Ӱ嵽ǰһȭϣԼɪˤɳȥֻһ˵ֶצӺĴضſѪһҧԼɪĲӡ
վԭصĴֵĿǰһУȫûзӦʲôſ޸ñϵСëһۣ޸˵Ǹ󱿵ˣ¶ˣ
죬СǺѾҵˡ޸ߵǰ˵㻹ûô𣿡
ãȻҡҡͷµ˵ôأҺԼɪʶѾܶˣôһû쵽Ѫأ
ȻǱСë̾˿˵
޸Ŀһһۿ˺ʿԼǣԴ˵űѪȾģӦǰ׷·ĵҧǣȻǰǶ
޸Ļ˼ĴƬ̣Ȼֲãڽɭ֮ļ죬ǱѾˣһԼɪͻȻ˵˰ݵ䣬ȻͰǴ
ûոհųʥǵʱ˾Ϳ־ĶʥҫֶҲŵѪζ޸һǰİºֶ˵
ллллǵľ֮мĶ˵
ʱĿɪͻȻﻹһŵģ
Զ㣡޸˵ɪձľһæԶ뵹ڵϵĶߣ޸Ͱµ˵ĶߣĲϱҧѪ죬˵ڵʹš
ޣģǵþ˵ͬ飬׼ǰ޸ȴƿһ򱳺һ˵ң


ڶһʮ ڰս
޸ĳڣѾʣɾĴ˵Ķ߲ϻһѪܵͷ­һԣ޸侲˦ϵѪսʡ
㡭ʲôԾĿ޸ָеɱ쵰ɱ֣
γ׼޸񣬰ºֶæץסŭ޸ʾ˷ſºֶԥƬ̣ɿ˸Ե֡
ʧȥƵĴν޸һ޸ԴϣȻ濳еȴֻһӰ޸ĽŲѴ߱ܿʧȥǰһģ޸ץס죬Щ˵ڵϡ
úÿϵǾʬ壬ȻپǷҪɱұ𡣡޸˴ļ˵
ŵǾͷʬ壬Ļһػҳҹ紵ɢ˺ڰУƬ̣սսĻͷ޸
ѪҧҩɾȵģɱΨһĽȷֹΪū͡޸ƽĿ˵
Եͷڵϱͷ̾޸ߵߵһ֧ѩѵݸļģȻԼһֻѩѶ԰ºֶ˵Ϊʲôһֱ޳µѪ˹ᡣ
ͷһߵǰĿɪա͸˿˵ħǸһȲڵְҵѪΣգԼߵˡ
ڴԶ£ḧ˵ı˵µĹϣѸѪ֯ԸǿԸѪжڣһ˱ҧˣ˾ͱǷҪֵܱתǰɱǷǳпġ
ǰֻ˵£ҲûɱܶѪʹҡͷ޸ĻûʶѪĹ壬ʹǵĻ᳤£ҲûмʶϾλѪ
˽ǻ᳤㵽˭ɵ̧ͷ޸ʡ
㿴۹ͨаôͨϵĵһҡ޸վһѩ˵
ǡǡȵĴӵֻ۾޸޸΢΢һЦָָ˵ų֤ûҶͨϵͽأ
ɲĻͷ˿£ʿų΢΢ͷĶǰӾǴħˡǡ޸
ˣǶ֪˴˭ˣʱ뿪ɽ̽ˡ
޸ѩֱ֣סļ˵øǣҪԼһ뿪ɽȣֻҪǵߣҸұ֤ʮ롣
ǾϲִţƤСëſ޸ñҪôΣգΪʲô§űѾͷһҧô죿
ΪʲôڿɪߣְصСϿȥ޸˻Դ˵
Сëһĳתɵ˿ɪյͷϣ޸īơ͹Ƕصϣʿڿлֶһǰ濪·
һںڰɽһʱ䣬ΧͻȻһźɫ֮ⲻ˴ˣԼһЦ·һɰСŮڲԶЦ
ͣ£ȥ죬˿£޸һߴ˵ţһ߻ͷ˿ɢѪϵĸ˿ӦһĬѪлһ
ſȶĿΧХܿ콫ΧŨصɢ߻ָ˲һȴͻȻеɪĶ

Ѫ֮Уɪͣ˽ŲãȻؿ˿Χ֪ԼںεأոѪʱ֦ϵԼһ޴İɫӰһţһֳ嶯ʹ׷Ϲ
ҷˣֻɱҸ׵İɫˣһɪս北ŵĻܣʱΧŨʲôûУµĵ涼Կ塣
ͻȻһ˫ɫ۾˿ɪյŮԴ˺޲ȻСǰ̽˫۾ؿϢ˿ɪ¶Ĳ¶ĿŷȮݺݵҧȥ
žһһֻɫСЬѪеϣ˿Ĵץˣ𣡡
ɪվͷǹ׼ֻΧѪ˲ɢɫµ˿˵ڵϣһɫŮװС򰴵ڵϡ
𣬻ҧѾͷô㣡˿ӶֻССŮҴСŮͺʾ÷צӳ˿ץ
ѪɪջȻ׸ղʹԼǹеͼ׼Ȼ˿ȴסߣ޷
Ѿͷһҵĺ£ѪСŮץס˿ֱۣҪƷڵϣ˿ͬץסԷֱۣþ̵ľҪƷԷСָݺݵԷ⣬۵ȴ˭Ҳ֡
ɪռ״ҪǰæոСŮͻȻҧһڣɪջæˣСŮͱ˿ɪſСһҧס˿ֱۡ
ҧң˿ʹĴſСһҧס˶ԷֱۣСŮͬһ˱˴ҧŶԷѪ˭Ҳɿڡ
𣬾ҧң˿ʹ̧СƨɣСŮ͵ĶӺݺȥСŮֻһʹɿ˫֣˿ûɿڻֳ⡣
˶СŮͺʾĻһ˿ϣСֻСֱ˴˻ȣСͨȻֿʼ־˴˵ͷŶԷͷڵϴ
ɪվһԲ֪룬ǰæֵıѪҧˣǹֺ˿޴ʱ򣬸ͻȻ޸ɪռæҵĽŲ漴ڵĵط
ɪպȱ˿ŤһСŮͼƲɿ˿ͷȥ˿ʱЦûСŮͳûƿӵת㵽һߡ
˿յĴӵָеб±ܣȻͼֶΣôʰ㣡׼ȥսһֻͻȻӱס
ˡ޸˿ӵϱվڲԶСŮ˵ɯ׵ŮͣŮݰɣ
ħ޸񣿡´޸ķʵ
ɯĶ޸԰ݵͬشɫŮװСŮʡ
ɯ׵ܹģЦһҡͷǣǻǲҪ׷ˣǼִԲ򰭵µ£Ǿֻ·һûǣ
ѾͷҿڳԣһҪüҧ˿ȥĺһ£༥Ҫ˰㣬ҧˣųѾͷ´ټ㣬һҪҧ㣡
ĿһۣתһֻɫСʧҹУ޸һߵķ򣬶˿ͷͷһ۸Ĵͷ˿ֱϵ˿ڡ
޸˿Ҫɣɪߵ߹еʡ
˵ƤˣҲҧòᡣ޸һ˿һҵͷͱͨСüŮӴǲǾôУҧˡͷ
ߣ㲻𣿡СŭδϢʡ
ûС޸ηüëһԵĿɪʣ޸˿Ѫҧˣ᲻ᡭ
޸ûлشĻſ˿վͷһİµˣֻ˱


ڶһʮ Ѫ
޸νɪ˲뵽˱ն׵˶ߣһ亹ʶǰ˿ȴ޸Ӱ۵糸ĴԳ
޸ŲͣѾλɽ±һÿ£еĽȻһߣһ۵ӰһĿ͵ԴӼϹҹлΪҳ
òΪҪýСгƬɣ޸תɢѪڵλ߹صɪԿŽӵ˿ʡ
ɪ˿ͷһ˿˵ֱʣҺûô˿ȷʵѪҧˣ᲻ʲô⣿
û⻹СĪݿСһɣǲҽʦ޸Īݿ뵽ǰǰ˿˿ڣȻԿɪ˵ڵССǾʹɲˡ
˿ᱻȾ𣿡ɪչеʡ
ǵȻˣϾֻһֻСǸԲСĿ
ҲŲԲСһֻݵС񣡡˿޸Ļе
ðɺðɣݣ㲻ܷȻǸС򣡡޸ͷüëԿɪ˵ѪҧĶֻЧ˿ѾˣᱻתС𡣡
ǾͺãղŵˣǸѪСŮôףȥæֺ±Ѫҧֲҿǹǲ֪ôˡɪµ˵
ôǵĶԣ˿±ҧͲһˣ²ǰȷѡ񡣡޸˵Żͷ˿˵ųлҲ԰￭ɪһЩʥˮֻҪʥˮѪͿˡ
Ȼû⣬ڵɯ׺ѾԽԽԾˣԺܻᾭѪ彻֣ȷҪ׼һЩʥˮòſԡǰӦ
ɪոмʿųͷֻ޸ӲȡһֱۻڿɪյĲϣȻ˵ͷӸҵģ԰˵ֿƷħϮѪʱҸҪġ
ллɪ˫ǰĻмĶ޸ЦЦ޸ļת˿ߣɪյͷۻо滹޸£һж
ʱͻȻע⵽īվڲԶؿԼڿɪеĻʱüƺƽһĨ죬ɪնʱʲôЩǸεĿһۣߡ
û°ɣ߹īĨȥе쳣飬΢ЦŹĵ
û£ҡɪЩнĲ֪˵ʲôī΢Цҡҡͷ˵ýֻͣҪû¾ͺá
ͷͣһ£ԳЦֻϧԸѪǸУҲ޸֪ôͺˡ
ѾȹҺܶˣɪտеض˵
ī΢ЦҡҡͷСĵĸɫµ棬Ȼ˵˵ЩˣֻҪƽ¾ͺˣȥ˿ɡ
ת˿ߣС첲ϵҧ˺ϵѾĪݿ»ָͷϱͷȴûԭСͷ˿üɫҽôͰݴܡ
ֻСҿ㳤󣬡޸̲סЦҪܳ󣬻ȳǼϵϰһɱ׷ٸһͭǮĿ֣
ΧԺôЦ˿ŭ̧ͷ޸񣬽еߣ˵˵ҵʱڳǸ˸ûٸһͭǮϰҲû׷֣׷֣
ô֪ûٸͭǮ㵱ʱæ͵ϰ㳦𣿡޸бüëЦʡ
ΪٵǸͭǮߵģҵȻ֪Сֱ׳˵
ðɣưˣ޸̯˫ֶЦһЦЦĺϲ£죬˿ס
Ц֮޸ָŹŮʧķ԰˵ݸղǱȥˣøȥķȻ·Ͽٲ谭ٱԼͷײҪá
ºīơֶͬ޸Ľ飬һȥķǰڴԽ˻ߺڰɽȺһƬɽȵĹȿڣǰľںڰп˴һ
ԭխɽȴ·չһƬԲεɽȣƽ̹ĵϻɽȵʯһľܣÿ϶һˣЩ˵˫ֱͷ󲿷˵·ѪȾ죬ȥʮֲֿ
޸ǰɽȣһһߴڼϵˣ˵۾ںڰ˸׺ݵĺ⣬ͬҹĻ¼Ұ׼Լ˴ʹͷһ
ɱǡ޸ͷֶ˵˳Ӣսʿ׼֣һȣס֣
޸ͷܵǰĶеҪʲô㲻׵ɱЩˣ
ѾˣЩðѾΪѪֻǻûбͷŶѡ޸Ļش
ôأָЩʹͷ­ˣǵҲҴߣ㲻ڲӼ¾Զɱˣ
޸޶Եһۣͷ׼ʾֶ֣Զһϴ˿ȥֻһ˿µС򱻵ڼϣڶ
״첽СŮڵķֶüͷ̽ѯĿ޸޸񾲾վԭضŴıӰܵǰһ߰οСһ߰νն˵
Сס˵˼䣬ȻصߣС͵޸ǰ޸һۣ˵㿴ûκ˺ۣûбѪҧѵĺҲҪɱ𣿡
ûбҧûбȾת޸û˿侲Ļش
ôѪŭָеħɱѪΪ˱Щ޹ߣɱ޹ЩӦȵĿ˱ʬ
Ѫǰ޻֮ԭ򣬡޸Цһת˵ΪǸ£ֲ徿˭ǵˣ˭޹ߡ
һɺԣŭĵһۣͷ԰˵ųѵʥʿҲۣЩӦܵˣĿ⵽޶˵ɱ¾𣿡
ɨһΧڼϵˣƬ˫˵⺢ӸҿС򽻸ºһ˺ӵϣȷûзֱҧµ˿ڡ
ߵ޸ߣһԵ˵ҲǸԴЩѾתıɱӦüһ£û˺ۣǲӦþʹ˷ǡ
ľҲıҵĽ飬Щ˶ӦñɱΨһĽ֮޸ִĻش𣺡ɱԼ
ųҽ޸Ľ飬ڶԸѪ棬Щ嶼о顣ֶȰ
ųӦñЩҰľİΣֵһᣡشеڳĻȻŭ޲̰Ѵ˺Ƭ
¼æסĴǣĿЩڼϵϣ˼Ƭ̣׼СĽһ


ڶһʮ Ͳ
Ⱦ衭ڻС򣬴ſǻ԰˵
ʿų˳СֿȥֻһڵŮӱڲԶһľϣʹͷ½ŽɵĿ˿С򣬽ʿеĻѹâһ˫۾
ųʥʿ۹ʥͽΣѵͿǱɶ޶𣿡ıС˵
¿˿涵Сֿһ۱ڼϵŮˣתȥʿ״Ằһֹסǣ˫ֵŮ˽¡
̧ͷŮӣ̧ʥҫŮ˫۽գʬһڰգʥҫ޷Ӧ´߹Ӻ棬⿪ķڵϡ
ߵŮߣСĶôŽ׵ֲϵɢͷָ°ͣʺֱ۶ûзֱҧµ˺ۡ
ʿ֣ʿǰŮӣСŮС򿴵СִĺţԵ￴һĻʪۿæǰӭסǣʼΪŮӼ塣
½ںŮߣŮħ½۾С͵ĻĸŮӵһ𣬿лڶڳǶ̲סϲ
ǰһУ»ͷĿ޸ϣûҵԤеκǸ⣬޸˫Ȼ罣ĶӵĸŮг˽䱸
ڰԥҪҪǰ޸̸̸ʱ򣬺ȻΧ˸ѭȥ౻ڼϵ˶ǿзĺɽ಻
ųѾˣЩ˶޹İգӦõõͱʿǵģԥʲôߵߣеȰ
»ͷűΧмĸŮ͸˿ڰοǣɪպīһĿ⿴ţµĿĿഥеı¶˾ġ
ʿжʼЩû˿ڵˣվԭؿǣ޸ӱ߹ߵԵԼ̣Ҫûѹ㡣
֤ǵˣһɱ⡣²ش
Щ֤ʱһѾ̫ˡ޸ζ˵꣬תߵɪߣļ򣬴ԶȺ
ſɪһѾһ˵ļǰ˿С͵ϣ޸ÿɪڼӶ˵ľͣ˿˵ţ˿ұȥ
˵ӼȥСë̽С޸ȵڵϣȺʿѱ͵һ𣬶ںСŮ档
ھĸŮԶĵطͣع۲ΧһԴ˵ɱ˲գۣǸɱͨҲҲɱѪ˿±Ѫ࣡
޸ƽĻͷһ۴ĶһĶ޸ĵЦЦ˵ԣΪʱѪµĶ˲ǡ
޳ܵĽƱ磡ЦһĵĿ޸һۣתĸŮŮԶСѯĸŮ״
ĸŮȻûΣգοĵ˵ͷŮӱ֤ỤǻؼңŮӸм쿪˫ӵĶл
վڴ󼸲İ£ؿӵлͻȻ䣬ע⵽ŮӵиһɫĹâӦŮͻȻſ죬ĿŷȮֱ˴ļ
һΧ˱ͻĲҽˣֻһӰһһŮӵͷϣŮӱһ߷ڵϣ޸ĳѥݺݵĶϣعǶʱ֧顣
һնŮӵͷ­ŮӶʱҹлɻңһԵĴȴҽŵڵϣڻС˫۷ѪĹâҧסĺѪ˿
޸ԥ䣬Сĺ󱳴룬͸ǰغٴδ͸˴ţ˶˵ϣѪ򰧺ŻΪҳֱͦͦĵڵϣʺҧ˿ڻðѪ
ʱʿǴӼϾǽӶӪǵʿ˵ڵ÷ļ˺ҧ˵ǣʿϵȫʽױǣѪǵļʱûܶ˺
ɱǣ޸ͷִ̧һбʿǾ˺Ѫǣ˷ļ׵ҧЩġצӽ˺Ƭ
ͻȻ޸űߵĴ͵س鴤һ£ֻצץ޸ȣ޸ԥ̧ȶ㿪צӣһŲĽϣ˫ץסؿڵһΪ˻ҽ
޸һۻҷĴ̧ŽսеսתΪѪܿ챻Ǿɱµʿ˻ͬİ´ӵվ۵ǵųߡ
ɫĿǱĲ£Ƭ̻ͷ޸񣺡ǲԤϵĻ
Ѿֹһεķѣûҡ޸ƽĴӵϰս˵Ҫ֤޷֤ʹ֤ҲһЩ΢֤ݣҵĻ
ǣΪʲôǻѪأǵû˿ڣʡ
ѪַͬʽһǺѪѪַʽͬٶȻΪµѪĶٶͬǺµѪȽ٣ͬٶȾͻվǻᱻѪ
˵޸ĴָʳָдһڣСëſɪշɻߣѿɪշԭ
ҲӦ¡ϧĿһ۵ϴ˵
Ǹʱ˵ҲûãԼң˵Уʵʱǵһûбͬأ޸񻷹ڳʡ
ڳ˾֮⣬˶ĬĻζԼһ̵ľ뵽Լʱ޸ֳĮĲԼĸŮͬ飬γѡ
ûУҵʱ֪ǸСѾͷǺˣСëͻȻӿɪյͷ쳤˲ӽе
һ¾͵ҫԼʱˡ޸бüë˷˵
İµļ˵ʵǵ㣬ٳĳЩ֮⣬˶ȻЩ޹߱õİ취Ӧҵɯˡ
ûʱǵģҵǺȤ棡ЦһӰɽһɽӯһľӶˣȻٶ۽ɪߡ
޸ۼֿǰɪգȴǺӰӿɪһһץסɪձϵĳ北צӸ˱ųһԾ׿⣬ɽһҲƵȥ


ڶһʮ С
ұٶȣ޸ſɪգתһ׷ǺӰ߳掠Ӱɽȴһ·ۣ޸ں׷ֹ˫޷ٶȴ壬ǸӰ
˿ڿж޸һ߼һ߶ԸڿеСèͷӥ˵
Сëĳ߶ȣķٶȻ޷ˣ߶ȵȻԴӿ׼ȷļӵϿ񱼵ˡ
ǰӰĴһֻ飬ֻԾһ׸ߵʯȻɽʯ֮շתԾ׷ں޸ʼɽȴ·ǰľ룬˫۽һɽԾĹӰ
˵ľ뽥ƽУ޸ͷɽʯϵĹӰֻһɫβ񣬶ñ¶һɫת޸һǣ޸񿴵ñµӰ¶һ˫˸۾
Ȼ棬Ҿ棡޸һ߼һԷڵɽڣĿǰԶһ͹ʯϣʯϵĹӰԾӯĿǿʯһֻʯı档
˵ʱ٣ǿ죬޸һӣʹһֻ֮ץסʯıԵ޸ʯʯһǣӰһֻҲʯϷ
޸һʹɫУһһ׶ʯи룬ǹӰһŲȿգ޸˳֮ץסĽףһȵ׹ȥ
ץס׵ĹӰһлһֻ޸֣ץĳȴƿأӰ׹棬޸֮ץס北һǰ˵ϡ
ס̧ͷԷ»岽⣬޸վЦ鴫ܹ׷ٶȵħˣ㻹ǵһ
û´ӦþɯµѪ죬Ӱ޸´ĸݵѪ˵
˵ѪԱָƣÿμѪĳԱܹ˵ǵݣĴŶġüߴԵЦ
ҿɲ˷ѼȥסСϣֻЩֵȥԲļһʸҵͷԡ޸ָ̫Ѩ˵
ĪңܿϧҲԲΪԼܹɱңδ̫ΪˡЦҡͷ
㲻Ҳһ𣿡޸ƽĻܣ˵ΧĲ£ʮǴʵʩɱѵҪңֻΪ˽Ǹʶ𣿡
ʲô¶ǣԴҲ˵ܶˡЦеĵͷ
˫֣ʮƵѪɽ࣬һ˫˫ź۾Ķ޸ֳĺɫצ
ôھͿʼ𣿡޸ЦɨһΧѪʡ
΢ЦҡҡͷѪ֣ʮͬʱȴԳɽ£תʧˡ
Ҫˣ޸¶һƵЦݣᴵڣСëĴųļϣ޸Сӣѳ諒վһߡ
ɣҼʶһɯǿ޸˹ָ˵
΢΢ЦЦδϢѾ޸ߣֺɫצֱ޸ѣȴ޸Ų죬Ƶ󣬶ʹзֱָĺġ
ѪӦ죬ԭһշ˫Źеı滬ֻצɨ޸ͷĺɫñмһΪ
ȵ޸󼸲⣬Ļعͷ䲻һֻ͸ɫȭͷӭֲֶ֮޸һȭţɳףסڵϡ
һӮˣ޸ͷժ±𻵵ñӿ˿ɨһ۶ѪıȻˣѪ˿˲ָ
СѱŪˣԺʱûط˯ˣ޸ѱƻñӳȥƮƮҡҡ˿Ľ£ССְñ˿յľС졣
˿ϵıӣЦһٴη޸޸ٶȿ񱼣޸ΧһۻҵĻӰ˳ʱ뱼ܵӰӣʱнӰӣ˸ֲĸˡ
޸ĵһΧХֹĻӰƽĵͷһ֧ѩѣȼԭ˫۰ĳ̣䲻һֻɫצӴҲץ޸ͷһ²ӣצĶ
泯һ̣ǰצȻ̧˫˸һֻצӴ̧·ɹͻȻʲôͷǰĵ棬ֻץͷ­צӱ赭дıܿ
ֱӣΧĻӰѾʧĹãȻѰ䣬ȴȫûע⵽˿̾վϲдһܻı飬ֻצӸ߸߾𣬶׼ĺ󲱾
Ļֻ˵һ룬䲻ʲô顱һĺϣҽһʱķڵϣ˼Դ̧ͷҧгݵ޸
޸˿˫ų掠ǹܣ߾ųصǹһŭĶǹϵѪ˵˸ղϮס
ţʲôˣ޸ãȻػعͷһ۸߾ų掠˿Сͷһۣյ˵ϲñŪˣҪ˵ųȥ
ιι޸ӵקס˿ȹӣ˿һǹֱӴϣ޸һžʹɿ֡
˿ճǹĳìһų拾Ѫպ޵ҧСצϣ˿ͻȻ˫һɣʱԭء
С嵽ǰ𳬼略һҴѪò˶ȴѾñס
շ˿յĶŻݵ˿еǵţһģ˵Ĵɽȵʯڣʧɽ֮ϡ
ĳֱܣСŭδϢĳܵķ˻ӳ北Се
⼤ȷʵС֮ҲҴ򣬲ⲻֵһǹܵġ޸űĻӵվߵ˿ߡ
С͵ػعͷĳ量ʹ޸һץסǹнеˣˣŮ𣿲ҪͻӴӣ
˿ĶƬ̣ɿСְѳ糧Ʋֵתصԭر𻵵ñӷ
޸ѱϵĻ辰°ã辰ϣߵ߶С˵𲻸ͷõٰǱһ
СҧҧС촽ŽɵĿһ˵ҪⶥñһñͲҲҪôôߣҪë޵ģ˯
û⣬ҵСһж㣡޸ñӶڵϣʿС֣С̧۾˿Сèͷӥɵļϡ
޸𳬼׼תߣɽϴĳаĹĻͷɽȥһĹſɽѪ۽Ⱦ£Լ¶һѪģʬ塣


ڶһʮ ǳСͷӥ
һĻ޸񲻽ϵ˿˸ƣСȩ̈ͷɽֻªĹȥһ֫е࣬ɹΣϳŧͶ񴯣ʳŧҺ˴Ӭ
ǿŹͺͺԴϣһŲĴ켸ռ˰۾ıţûжĶŧԴȥһ͹ƽƽıǿײΧζ
֪ʲô𣿡޸ѹ˿
ǡǸʲôСëһ֪˵
ŶԣǸʲô޸ͬĵͷ
ʲô˿Ķ˵
㲻֪װС񣡡޸˷ָۣǹ˵ʳʬרųûĹʬΪʳ֮صԼֶ
ûȥ֮أ˿ŵĻ˻СԴ˵
죬ֶкܶûȸˣɭָûϢĵطͻȻ֣ǵȥ˭Ǵ޸ʳʬ˿˵
ȻǸСëм˵
ⲻңҵ˼ǣɯǧЩʳʬҪΪ˽£Щڻȫûôģ
޸ָָ׼ſڻ˿ڿʼС죬ʳʬȻϹӣΪ񣬶ҳȺҿɲһ鷳
˿ô۾ؿһԣ޸ü˵ûУ
㲻ǲ˼˵˿յ˵
޸һۣȷ˷ѡ·紦ʵɽ£Զʳʬ⣬û˿ʹСԼɽΪ˿ܻᾪʳʬ¶ǵټ
Ƭ֮޸ֽýĵɽ£ֻԼԼʮʳʬһۣʳʬȻͷʳǰʬ壬ȫûзĵ
ʱˣ޸ĬĬ˵ţʹ֣Ļִ֮ӻзɳϢƮʳʬ͵ؿסĲӣʳʬӦ֮Ѿ޸ǰ
һʹֱնʳʬͷ­ʳʬ̱ڵϣ޸Уͷһǰ߱еѪģʬ壬ŵһɸܵĶ
⸽һʳʬЩһﲻᵥж޸һɽµһߣһ߶Լϵ˿˵
ǰʲôóСëóסӣСһţؽе
ȻҲô˵ĺܳ޸񼸺ͬʱסԼı˵û´ǰһֻʳʬڴسԣ
δ䣬ĽŲѾɽµһͷͣǰһĻ޸˿ס˺·ɽУѻɽһʬ壬ɽϣ͹УѪģʬ
ˣɰǧֻʳʬڴŲɼʬ壬ʳʬ͸ܵʬɢĶɽƮɢϢ
ɯ׾ɱ˶ˣ޸Ӷüͷ
ɱЩʲôãСë򲻽ʡ
Ҫ֪飬ɯײƽ޹ʵİôɱ䣬ֻΪɱˣתѪԼľӣ޸űɨ·ɽ˵
ÿϧѽҪһлͺˣ԰Щ˵궼ռȻǵװСҾһֻСˣСë쿪Լ
Ļɣڿɲεʱ򡣡޸˿һˮĿɨɽеʬѣͻȻüͷЩʬ塭еԾ
㷢ʲô𣿿˵˵Сë򼱲͵ʡ
ûеʬ嶼ûͷ­ܿʬ壬ȫͷģ޸ָ·ɽ˵˿˳ָķȥҹɫèͷӥ۾ؿɽеһС
˵ö԰ͷȥĶأǲǶԵˣ˿ͷʣҳԿʱ򣬶ϲȳͷ
ֻСͷӥ޸бüëһָۣɽбغµʬ˵ʳʬǲרųԵͷ­ģϲԵ࣬ҲʳʬܼǱûʳʬʬҲͷģ
ڶνСͷӥˣһǳģСëѹû޸˵ʲôڵĻش
죬Сû㳳ҵʰЩʳʬ޸һ˵һȥĹ北˿״»Сһܵһߡ
ι𣬿ң޸ͷ
ţ֪Ҫ˿˫߬Ź北һѾӡ
ɲģ֣޸üͷֵ˿мľ˾С˵ʲô˲ģѾͷҶãʲôţ
޸ΣֻôӦǹ˿˫ս北׼ɽϷǹ貵ҹգͷ޸Сɿһֳֵֻǹ۶˰
顱һһɫĹֱգͬʱ˿ȴΪԹ掠ĺƲ㣬ְѳֲסĹ˲ֵڽ£Ŷ͵б¹ɽ¡
ˣС쵰޸˿һָۣеţĶȥ˵³׹Ĺ北ǹڲʯɽϵΣ˶ѻһļʬϡ
ͻȻĶڿʬʳʬһ͵̧ͷΧζΧĶͻȻһˣŽŲķȥ
˺ʳʬצ޸ɽŽʳʬ߿Ծʬѣʬץ北̧ͷʱȴΧʳʬȫ̧ͷڵĵطſֽһжѸݵΧ
ҪС쵰ˣ޸若򱬾һֻʳʬͷ­תʬѳɽ£ʳʬȺͬһѻȳӵ
ͻȻһȼɫľ޴޸󲻵һ׵ĵطʳʬȺը飬ǿҵĳ޸ƷڵϣŴӵͷͻȻڶöڵӭԼ
Ŷ޸ӵһԾ𣬺Ȼһ屻ָ״ССˣɫСèͷӥץ𣬼߿շȥڵը˲佫Сëɳȥ
죬ұȥ޸һ˿ԭε޸һѽСëڻԼ󱳳صˤɽϡ
Ŵӵɿ˫ֵͷȥСëô۾û£˿
㡭޸׼ѵ䣬˿ȴæҲãҲóܵģ´ҲˣҲˣ
޸ͷֻĺɫС񣬿۾Ǹ⣬̲סʼ¶΢ЦְԼϣߵ±ߡ
ʱɽѾ麣ҵڻ𸲸ǣǵصڵܼĺɽеÿһƬϣͬһѳɶѵʬͬʳʬһΪҽıըûʳʬǰĲҽС
鴬ڻɽѾûκλֻʣ⣬޸ͷɢζɽȣһǣû뵽㣬Ӧûǵ֮ľˣ


ڶٶʮ ʬԼ
ѯʣ޸񻺻Ļعͷһɫ멵Լʮ⣬ʹĳסİµİܲɫ۾˸޵׹⡣
Լ˹Ҳû뵽㡣޸ɫϾ˭ЩʳʬվǰѪųƽʬ֮Լ˹Ѫµʳʬ뽩ʬͳ˧
Ӧû뵽ټģԼע޸˵ɱҵıŮҰҵĶ˺Ƭһ죬Ӧ֪ôһģ
޸ĬĬĴǰɢɱϹ壬Ǻһ˿Ц
ǰ˿ǱԼ˹λڶ³˹ĳǱɱŮʱĶӲڳǱڣ޸űݣԼٴΰݷá
úԼ˹ĶɽŴѪ׷ɱ޸ͼΪøȴ˸޸ҽʬĽ֡
ôҳ˽֮ĶԹ𣿡޸Ƶ΢Ц˵
ǣҵһѾ꣬һֱ㣬Ҿ뿪Լ˹ҧгݵ˵
һҹ֮ХЮɽƮɢĽʬĶԼ˹ڵסĳ¶ųŧֻ͹ȥֲ
ó󣡼ֱҼĶˣСëһĵԴ˵
޸ƽǰ֪Ѫжһ޶Լ˹ı־Լڱɯҧͬʱ屾ѾȾ˽ʬʬ
ѪʬͬʱãԼ˻һѪ뽩ʬаҰ屣ѪΣӵѪͼצȴʬһ綾ŧɢ̱ǵĶ
ͬĿСһսϹɣ޸򱳺־ĶԼ˹Ц
ߣǣԼ̫ˣҲȼԼ˹Եĵһָȵʱ䵽ˣɽ󣡡
Լ˹ĺһɫķԵĵ֣һ޴ںаεض𣬻һ׶ߵľˣԲϲ˱߽Ӻϵ˿ںͰ̺ۣһѪľ޸
ɽ󣿡޸ȵĿǸˣԼ˹Цû벻ɣΪɱҵĶӣûȥϵĽʬѪͳʹҳɹĸҴǿ
𣡡ɽʱķһŭ޸ĿһۣԼ˹˵ܿϧŮȿûôˡ
ûȵѪѪͳȥˣûϵܿҾͻȥĽ£Լ˹Ѫһİϣҵس鴤ţɫ˵
ҿɲô޸γָԼ˹˵һȥž۲õİ취
Լ˹ЦһԵɽȾѪ޸ų޸Сèͷӥ״˫һɣĴ۾ɽֱײ˲侲ֹԭء
޸ŲһɫɽţȻ벻ǣûд͸ɽ壬ڴֺʲôӲĶסˣ޸̲ȥ
ʲô޸̧ͷһ˸ɽȻ۾һ£еľ޸ӭͷ޸񼱰νȴǽ޷γ
ʶƵɽҲ࣬ʬ˳صľ޸ݺݵڵϣӲʯҵʯ׷ɡ
벻ɣǣԼ˹ЦɽѾǴǰǸˣӲĸĹü᲻ɴݣ޷սʤģ
һ˾ҽ޸һۣЦܹԼӴж˿飬ӹװһɱһУɲκ˶顣
ɽضϲָķʽְĳ˺ƬԼ˹߿ɽִϰγǶŵ޸޸޸һù棬ץסץС
޸ʱɽϣӶ޸޸ס޸ӽһ޸ľ޴ûڷ飬׹ڵϡ
ɽӸٿ޸һµĵϣӲʯѣɽδٸ֮޸һŲסͷԾһշɽ
ڵϣ̧ͷʱȴɽᲱӣͷ÷۾޸ٴ޸񼲲˿ɽӶ޸ʮ޸ƵµıԵ
ҪȥˣҪǿСæ𣿡ſ޸ԴϵСëǰĽʬɽ޸
ţǲҪˣ̫ǿˣ޸˵ɽʹ֣ɽ޸ͷ޸޸ԭأʹӭɽľ޸޸Ŀָɽ
ۣôĸͷҪСë򿴵޸£ᡱһ޸ͷųɵ˿Уͷ޸ȥֱ޸ͷ­ȴڽӴͷƤһͣ
Ʊжϵķ˿޸ͷƮ޸治ɫɽһʬȻ˸ͷתԼ˹
ѽѽӴˣСëСֵļ޸ͷϡ
ӵСӵһֺöѣ޸ббüë˵
֪ܸ㶨Ǹ㴴ᣡСëдʵĻش
ɽʲôԼ˹ĽʬĽʬͷųһŵ壬ʬɽʱͣ˽ŲĿ͵Ŀǰ
ɽȻĶӣڲһ߱ʬ壬޸񲻻ŲæǰԼԼ˹˵ʬ壬ֻŻᣡ
ģҶӾ˵޴ʬ壬ǽʬ֮ĶӣԼ˹ŭĳ޸һɽ۾ͻȻָ˸ղŵ׹⣬عͷ޸ٴս˾޸
ǾԿ޸Цһ˵
Լ˹ֵѪצǰһӣһܰɫɢźڰаĸٳǰڸٵ£ûһһɫΧɽ޸ȦС
ɽ󣬾ʼˣԼ˹صûһͬĳŽǣɽŭһӶ޸޸
ĹûŸٵļ̣һ಻ڽϿգɽж쳣ݣеľ޸ƺҲٳأȻӶһ޸ӰһƬӰ֮С
Ҷס˿޸ٶɽĹΧ˿´ָСèͷӥڿն𣬴ӿɽ
Լ˹״ָһɶȻһ䣬ȥض죬ɽϵĶȻ˲䷴ȥ˰е˿Сëһ£ûӦô£Ѿžһ˵ϡ
ʹʲôˣ˿һԹĴӵţ̧ͷͻȻһ޴ӰϣһֻŧĴղ


ڶٶʮһ ɱ˵ĸ
ʬɽ޴ĽƲСèͷӥ˿æתܣСһܳ˽ӰķΧûüңͻȻоʲôסԼβ͡
ҵβͣСëͷԼβ𱻽ʬ˵ĴֺѹסʱżĴҪѱסСβѳֵקԼë
ʱСëͻȻʬ˸ԼˮݵĴ֣˿ŵôҲ˲Լëˣųǰ񱼣Ҫѽʬ˵Ľš
ʱһӰͻȻɽԾ޸ĺסĲӣ⵽Ϯɽֱˣȥץ޸ֱۣ䲻УֱɽۿС
ɽ۾Ȼ⵽شܵۿбѳδܵκʹ࣬ץס޸ֱۣһסԼӵְ⿪һˤ޸˳ȥ
ǣСë򿴵޸ڿзһȦˤڵϣͷŻԼβ͵ɽͻȻ䣬ɽϳһ϶ӱʼ֣ϰԿǻ»䣬ۡһˤ˿ԡ
óöģСëóűü
ȥԴɽ˼Сëûѱ޸񣬸ոմӵ޸ӭס˿ŽŲҡεɽ󣬿еľ޸˫ֻҵš
æС޸񼲲ǰڵϵľ޸˿ｫ޸΢С޸ǰץ𸫱˿׼ɽλû׳ͷ
ڣ޸һȣ˿̽Слĸͷ˲ԭХɽϣ޴Ĺɽļ׵ʬ˺ȻأҲûվ
ҵĶӣ⣬ʬԼ˳ԾĴѪɫվЪ˹ĴһֵȻֹ˲ɢ
ĶѾˣҲø޷ͷǰϸְ壬Ļͱٵӵ޸ָԼ˹ЦǸѾصȥˣڸˣ
ߣΪһлô𣿡Լ˹ŭĵͻȻְ¸ٵټ˴ٴ޸ʧˣͬʱһµĽ޸Χ֮߼һģһĸ١
϶ʲôϷ޸Χĸٰ롣
ͻȻ߼ܸͬʱһĵĸе޸˲оǧХ籼ڵ㣬ĺɱ˿Ķ䡣
˸ǿȵò˶Ǿͻʧȥһֱϵ˵ģ޸ţڶѺ˺ɲ˿СòԼĶϡ
˿ԭأԼɨΧ߼ܸ٣룺סֻʱԵıҳԴԼ˿϶߼ܸٵУ
뵽޸һӣʹϵһɫëĹһܸ٣ڱըкȻ顣
ȻԼ˹Ӱδ֣ʣܸٵȻ޸ֻö俪ʼУæջԼ֣˿߶סС۵Ķ䣬ǿŶϿըһĸ߿˼ŶԲߡ
ƻ٣ֻߣ޸˿ڻͷ˫˼
ͻȻſ˿յСĶߵ˵˾ʲôȻ˿ֻСĶϡ
첽ߵصĽʬɽߣ˿֣СĬĬǶɽϵľ޸΢С޸񽫸ͷγӶﾾĲҵĺĶһʹ
޸ǿŶʹеĸӿɽʬ壬ĸӲʬֱۡźȣʬ濳ѪģɵĸͳѪɽΧĵϣѪģĵëȻ
ǣͻȻ˿ֵĽֻ޸ıǿ׺ͶʳʺѪҺ޸ֲһѱµѪӶĸͷɽʬ塣
ͻȻֽͷԼǰһܸ٣ͷ顱һڸϣٶʱȻΧܸͬʱʧͬʱɢ
սٵͬʱ޸βеĸƬдڸٺ󷽵Լ˹أԼ˹һҽУҰҷӵнʬѪͳ浹˵ϡ
㡭ôܡصԼ˹üԱϵĲʡ
һҿܾ޷ҳˣ޸˲ѪԼ˹дİԶҧгݵ˵ûܳ״ݻҵĶ䣬Ȼܹзֱĺ
ͷһɽʬ壬ЦȻҪллĶӣİ֮ңҰĽʬӿ⸱ӣһܰɣĻҲ˺ٶأҴбķλˣ
㡭Լ˹ʣİֻ۾޵Ŀ޸޸һۣվеָ˵ټˣʬ֮صȥѪʺãҲصϵģ
˵꣬ӽնԼ˹ĲӣһŽдİͷ­߷ɳȥԼ˹ʣİʵĳ鶯һ£ʧȥϢ
ǣû°ɣԼ˹ˣ˿סĲһС޸ǰ
޸ӹȥͱʳѪ˿˵Ǿһ֪ǡ˸ϣԵ۹ΰ˵Ƕôķ̰
һΪҪأСе˵
ˣҲʲô£޸ʼ糯ЦԺԲСˣߣѵ徲
㵽ûУ˿һ̧ͷСԴ˵Ҫ˵ĻҾͿ˵Ļˣ
ô˵ҵĻأ޸ǰСʡ
ûҲŲ㣬˵СС˵
ðɣлСĹģһʱỹԸ޸һһСͷɫͷӵһңȻתɽ±ȥ
ᣬҸ˵Ūҵë˿һСͷһȥ޸һһ߾ë㵽ڻǷֲëͷС
δ䣬ͻȻɽ±鴬ڻɽд˾֮޸æʾ˿Ҫŵ±ԼڰѪ򼱴ҴҵĴӹȿ˽
򻷹ɽзһУԴ𾪲ѣǵĽ̸У޸֪ǷĻͳ쿭֮Լ˹ģԼӳͷС򸽶˵˾ʲô
Ѫɽͣ˽Ųһж޷ͨԼ˹ֲ֪ȥĶɽб鲼ըʬǸоЩǾȽرˡ
׼翭ʱͷҹͻȻһ޸ӳһ⣬һΪɻңһѪһѱ˿öס
޸佫Ѫɱ̧ͷһʱķ򣬶˿˵ʱȥ῭Ļ겿ˡ


ڶٶʮ еĵù
Ѫʱķ޸˿һ·׷ѪµζһɽȸǱܿ˹ȿھѪ˿С޸ɵɽȲһɽϡ
ɵǸһ޸˿ָָɽϷһѪ˵
СëѪͷɹһ޸ȥнС޸佫ѪɱѪҷĵطܣȷû˷Լ˿֡
Сëļϣ޸èǰߣԶԶһ߸ߵĺɫʯɽģӯӯĹʯΧԼзĹХ
Ѿǰˡ޸ͷ˿˵
СëãȻĿ޸ָɫʯ˵֮ǰ˵ҪЩʳʬɵ˵ռСռġ
˵ǰЩ˵궼ռ棿Сëȵʡ
Ӧòֻռô򵥣޸ָźɫʯ˵Щ걻УΧĹʵǿǵ䣬ǼǾӪЩ޹תɶ飬ǳΪɯ׵צ
Ȼҵľˣ̫ɶˣСëյĻ˻ӳ˵
ô˵Ҳԣ޸ЦԷǵĿŭС˵ǲӦôݻʯأ
Ȼھȥ˿ڵ˵
żçײС񣡡޸ϵëͷָʯΧ˵㿴ǱߣǾȥûͱ˰Χˣ
ô죿СëãȻ޸ʡ
𣿡޸ָָʯİɫ˵Ǽ飬ר䣬ֻҪκ쳣춯ᷢС
ȻأСëȻ¶ʡ
޸յǰ˵˼䣬СëһɵĴʣôоǸ⣬ȷҲᱻץȥԵ𣿡
ǵȻ鵨ӺСֻֻᷢҪ㰴˵˵ġ޸ظ˵ûģ
ôʱǴģ˿˷ֹ
ȥɣ޸Сë̫ԸĴӦһĳĻ֮ȥ
ӿи߸߷ɹҹĻڻĵؿĻ֮Ӽͷɹͷ޸ķһۣ޸ѾˣСëԥһ£ͻȻȥӼǰ
ͻȻиɫĶǰһʱŵþôѪӰΧĿ⾯Ļܣȴʲôûп
ʲôˣһɫ쳤۵ӳѪѪһ˻ղż鷢˾̸ϵʲôûз֡
ŶĻͳ쿭üߵǰֹסХУѪ۾ɨһΧҹĻµɽ±žûκ쳣
ҪţҲֻʲôﾭѡƽĶԲ˵
Ѫ˵ĵͷʾǸԸλһͳʣȥѰԼ˹˻𣿡
ûУ£ϵǣһֱϵϣ֪ʲô¡ͳЩĵĻش
ɼ˹ȥҲҾҪɯ׵»㱨ˡͳ˻Լ˳˵
ǣ£ͳ칪ˣѪȥѰԼ˹ӰʧĻ֮ǰ
ڸɽӰСë򣬿Ѫɢ٣Ŀٴζ׼˼飬Ϣķҹգɽϻ£ڼĻ֮ϣ¥ԱߵĺʯΧ档
˿̽ͷһۼıӰСӴӵϼһСʯͷżӹȥʯͷӼ鷢Ű׹ϴãȻĻعͷΧ¶һСԴ
ð˿ƤЦĳ֣һ¶Ŀ˿״СһԼ۽ǣסԼǣ³һʺСͷ˸
ĶƬ̣ͻȻֵĴ˿æͷСèͷӥΧڻˡ
ĺѪٴΧ£һȺ˾ۼڼ鸽ȴӰӶûҵ
ôˣӰٴγĻ֮⣬һͷǰʡ
ѪεĿľֹ˼ĽԳȥΧϸϸһ飡
ѪжĻ֮Χɽʯǰ˸飬ȴʲôûҵֻ֮ÿֻر
֪ϢĿɵĻعͷż飬ĿˣգգֻС۾һ޹ӡ
յĿƬָ˵òҪٰΣҾָɵ㣬ίĿ˿գգС۾Ӧ
ɢΧѪ򣬿ɢҹӰУĿΧɨһȦתĻ֮С
ʣԭصļĬĬգС۾εĿΧͻȻһֻɫСӲԶıĿȫעĶС񣬿ԼԶĵطͣ
ͻȻСԴһᣬ˹һ£뺰ͻȻ˵вְˣֻСšתԼԴһȫߵ˹
оԼڳ鴤ǿԼûкȴֻСʱתӣȻѵߵֺ˹һ£ͻȻԴһΣָֻԭ״
ۣҲ̲סˣſ쳶ɤӴһŻ˵ĺӣɽȶصĽԶɽȹȿڴѪ򶼱˻˶Χ£Ļ֮ãȻ޴롣
ĴĻ֮ſڴӰ֣ǰһ޹ı飬ַųһڵϡ
޴ŭĿڵϵһۣͷɨһΧѪǣƺ˵ǻŸʲôҲһһɱ𣿡
ѪǼ״һɢһˮ򣬽׼飬漴һ׹ⱻˮڡ
Ҵɯ׵·Ը£ʰŭδϢĵˮļһۣˮϣתĻ֮
ÿĵùɽϵСëŰļ˵
ĳڿն򸽽ԶһɽϷȥԶԶľͿ˶ھʯ۲״޸֣һļϡ
ôѾˣ޸ͷ΢Цʡ
Ƕˣת˿˵Ǹ˺ôѵùˣ
ܺãèչˣʱˣ޸һЦ˵
ҶˣСëӹһ˵
ȰˣڲҵԵģ޸˿ԼСȻСèͷӥıϣ˿Ļ֮ſ
ôȥΧѪСëͷʡ
ûϵǿ괰ŵмңΪһϯͨҵĽǡ޸̧ͷһ۸ߴʯ˵ţ


ڶٶʮ ɱħħ
ǣһᱻѪҧü⣡Сëӵ
ңǲ֪ģ޸񲻻Ųæ΢΢һЦߵǰһŤʯźſ֮ŷ켷˽ȥڿһˣֻһת¥ݾشڴһǡ
޸˿ԼԭȻСİŴһĶСëЦûһҪԣСǸ޷ģ
ҲŲСС񣡡СëóԲĶӴУȴﴫһĹ
ڱ죬С㲻뱻ѪԵĻ޸˿Сӥһ£˿ŵת¥ϣ׷ſµѪϢĻ֮Ķ㡣
Ϣ΢Ӧòһ㡣޸ͷ˿˵
Сĵƿȵʯţ̽ͷһûκεƻȣ޸ŵ룬ȵһǽǰԼǰϴ֮
תȵתǣͻȻȱҫ۵ĹâǽɢĹâ޸Сǰɢ͸ǽڣŷθͬӵһ
Щɱˣȫƶ񡣡޸ɨһĻڵװǴʱĴȥʱӣһͷ棬á
Ҫôأɱ𣿡Сëԥʡ
ҪǣǻѪūۡ޸񻺻ҡͷ
𣿡һͻ޸ͷǽǸ濴ԼĻŮʣߣʹ
Ҷǣɱħˡ޸תڹǽǰ˵
ܰЩħɱǣְǵְ˵Ӧȥõģû£ΪʲôҲȥأŮ鰧˵˵
Ȼ㵱ȻԣһΪͨõĴš޸֣µĻش
һʹģŮ㽵Ŀ˵
ңһ뿪ģ޸˵ͷԭ·ȵſڣʯ߳˿ʣڸʲô
޸δ𻰣ǰת¥ϷͻȻỺĽŲ
޸˺ڣŰСĵ̽ͷŷŵĲ¥ߵſڵʱͻȻͣ½Ų޸ſһۡ
޸ԭأ򶨵ĶעĿƬ̣ת¥ݼȥƬ֮޸ʯſرյ
ɣСһȥ޸߳¥һ·ϣ׷ſ;µζ˶һʯǰ
СĵİѶһž޸ŵƿʯţŷһһ˵ʯңڷĳɳѪĵ̺ٲȻһ֮ҵ鷿
ܺãҵ˵ķˣ޸߽䣬Źغúɨ䣬ɳǰĲ輸ԣӲ輸һдּֽѪдѪɯ׵
ɯ׵飬ÿߵռȫתɶ飬֧˵ĶԼ˹ʳʬţЭɯ׵·Ϯȡʥ
˵޸񲻽üɯ׵ʲôǵ鷳٣
ԭŻز輸ϣߵĳǰ򿪳еƷ¹ŵһʱȻһƣͷ˿ЦϷɣ
Ƭ֮󣬿Ų滺ת¥ݻصոͳѯԼ˹ͳȥĳûдϢ
ֻɯױ棬ѯǷҪڿʼת飬ɯھͿʼתͬʱ˴̽Լ˹
ͳԼ˹ϢԼرȻصĻ֮УƿԼţͻȻһɫ멵˱Լվڷ
˭ôģԾʡ
㲻һֱ𣿡Էͷ϶ϵش
һ£ʵԼ˹ˣ
ԣңһ㣬Լ˹˵ţͻȻһŵڵϣһæǰһ߷һʣˣôˣ
ѾɱˣɱˣԼ˹͵̧ͷ¶޸ЦһѿסĲӴӵϷ𣬰γ˿ĸ˲仯ΪҽֻʣǼɫĸ쳤ɢڵϡ
򹫾ʺã޸΢Цſһ۵ϵĳ˵
ôѧϹѧûɣ޸ͷŲڴ¹СëЦ
ߣƭӣСëСԴЦ
ţ˵öԣ˳˳ѩѡȵơĳǧƹƭƭƹǮ֮⣬Ʒǲģ޸Ц
ΪʲôҾ⻰ϤСëüͷ
޸񲻽Ļ磬ڿµĳǰƿµƷȷöӡżˮʱСëһͷߡ
Сһˮ޸ͷеι𣬿ɱⶫųΧѪģ
ҲŲڷôСһۣ˫ˮİɫ˵ҪԺ͹ˣ
ʲô޸ʡ
СùÿģΪұ˴Ҫߣ˿ˮ˵
ô߱ȸŻأ޸б۾˿˵
ССͷóĿвŲھͰų
ҴˣҵС˴ˡˡ޸װģһϹ˿תȥͷŪˮС棬޸ͷңӳҳһTεˮ
ӦþǴŵԿˡ޸˿˵ɣȥͷЩ飬Ȼ뿪ȥǻϣ
һǰһת¥£;ˮȴԵİϵķǽ֮ʧǻ˳
ɣصǸȥĵطȥû˻ǵˣ޸ǺлĻ֮ıڴǽֱããҹգɢ١
Ҳˣͷ֮޸˿뿪Ļ֮Ƿɵеʱ򣬿һŮƮҡڿУĻ֮ķþòȥ
޸˿ɵߣֵʲô
ŮĻ궢ǿһƺϳϲ˵ȻһʹʹͽڵϣΪǶ⵽ˣл񣡡
лл㣬װģȥɣҪϲ϶ˣ޸ӻ˵
ټˣŮĻȻһЦƮȻɢҹ֮С
ټҵĺӣȻҲʹʹͽֻǸɱħħѡ޸ζĿŮɢ
δ䣬ͻȻԶɽдһ޸ͷķȥһȻɽаεض


ڶٶʮ ˿еľ֮ս
޸˿ɽȸӸ߸ߵɽ֮ϣ޸񿴵𾪵һĻһ޴ӺµɽУѻƵͷһ޴ľǼͷƽУſ
֪Ļ֮Լ˹ʳʬſͷʬ壬ôˡ޸߬ȭͷ߽ӽɽ߶ȵľҧгݵ˵
ڸʲôȥƴ𣿡Сëգգ۾ڿݹǿľ޴޸
ܱһ޸ͷüë˵
ŲɰСëмĺһ˵
ԣǲҲɯױض׼·Ϯոձֻ֮ԭŭӦǻڵȴɯ׷ǰӦûʲô
޸˿ԼСվСèͷӥԼɽȣǻ޴ĹһȦ޸ע⵽ݵвûйâζյħδע룬߱Ϯ
˿ȥ޸ָŹ˵
СëųƮƮƵķɵ˹ѴǾȻֹȴΪڵħвȫûӾûɵǰĺɫСëСһһͷС
úӣҵʲô޸˿ԼԭڵϣɨһԼľ­ڣֻһѪɫˮƮ­ģߵˮǰ˿˵ҵˡ
ӵ𣿡СëСԴˮ˵ҺҵӲӵģĻҲһˣ
Ҳ٣޸бüëƳһ˵˵ġӡָӣ˵ˮǸĺģӴĹǼħɯ׵ĺ
ôֻҪɵӣͿô𣿡Сë۷Źؽе
ûӵġ޸˵ˮֶʹֱ֣ϵһѰɫĹУ׼ˮ洫һХҵĻζ˿Ʒڵϡ
޸ھҵĵ·˹ԣסۿıԵ̽ͷֻһѹڵϣſȵ档
޸æ㵽ۿǺ棬һӹ룬޸ܹ󱳿ŵĹͷյ÷̡
û´ӦǸ˿ҪҪȥ޸ͷʼϵСë˿һ۴Ļ棬ӵ˵𼦲ʱȥ
ѹסͷ棬ѶѪʦſħڿն׳ȼźɫķըϣ⵽ҹòſԼȴ
ڴʱͻȻ˴ʨգ˼ķɽȣʮսʿ£бΪڵϣϵѪ
ʨʿǴӿɪաīƴ˵Ͽӹڰµ¼սӿѪʦǷ𹥻ʿÿħֵܵסѪʦǵĹеĳìʨյĺХ˺Ѫ塣
⵽ѪʦòǵĹħתʿǣ´ٴ𹥻ͼ״ݻ٣һɫŮͻȻڹϿգֽע˹ѡ
Ѱɣҵūͣɱ赲ѪŲˣѪɯһХεضչצཻ
е˿ſĴ죬ͷҵĻ棬ȻȴûڹĹǼκ˺ۣ¶׺ݵĺ⣬ײĹצ̴һƬ
ʹŭһצڹͷ­һػۣͷһҧסצצϸǵļӲ۱һֻץסһ߹ǣصײɽµ±ϡ
ؾҵҡţͷھĽ֧飬ѹɽϣצӷͷ­ŵصĺצĸȴԶڹ޷߿
Ҫ군ˣ­ǻ˿ۿλ⿴צͷӲ­צĹѾѺۡ
Ըܹá޸ַ­ǻڵĹͷ˵
δ䣬ͻȻһ˲ļХ׹ǰצסؿڣһɫĹâĹצҫ˲ϡ
һ£ӶצͼȻצٶȴͬˣצӴӹͷ­ȴûκκۼ
ûͦ𣬽ײڵϣצ׵Ĵ̴ӲƬſںݺݵҧסļѪʱ˿ȡѪĹ˿˲ָһܵ
޸ӹۿűѹڵصͷ˿˵ǵðæ˿⵽޷սʤģֻڹĹ¼ϻȥ
Ǹôܾ㣿Сëżʡ
ٵǿˮ޸ת­ǻǿɫˮӱγˮķâˮм䣬һײȴûˮκκۼ
ģ޸ٿһˮȻ᲻ɴݣֶʹϵпˮдˮĺжˮȴȻ
ôˮȻ˼Ӳ޸Ŀˮϻ洫ļХƬ̣ͷ˿˵죬ȥҿɪҪһö
СëתӹɳɪյڵˣͿɪħ凉̷ΧڵѪīƾߣ˿Զɹæʾǡ
Сëڿɪյļϣ޸ɪæһ֧װĻܣȥ޸˿ֻСצץסܣķ
ʱĹȻѹצ£Ѿ˺ۣӲ۱֮󣬱ֽһ޷ˣ˿Ｑϣٶȳ˹ѡ
ѻܽ޸޸ȡװ뱳ϵĳ֮У˿ŹζĻᣬ׼ˮ۶˰
һصڹ­ǻڣˮ棬Ȼ˲ѳˮȻһ۶û£޸𾪵ĿǰĽ벻ͨ略޷ݻʲôԻٵ
ô죬ô죿Сëżô۾޸۰Ͱ͵ʡ
޷ݻ٣Ҳбİ취ˡͷԿתе޸ͻȻһϸ΢ڸղлˮʱע⵽ˮڵĺɫڱеɢˮһǱ˹ɫ
֪Ӧ˭ˣ޸תѣ˿Լзɳվ˿ıϸɱսĿ˿ӵһ࣬˿˵Ƕ


ڶٶʮ ս
˿ӵһ࣬˳˯ѪɯףĿԼĽȴȻһʨյļХ
͵ػعͷһҫ۵ʥӭɯ׾˫ǰγһɫĻܣѪħͬʱʨʿ⡣
ʨʿɫʥһʥͺͬʱʥܺѪɫϣͬʱħˡ
ɯѪɫ۾ԷȥֻһʿʨϣýɫìָѪ֮Ůɯף
˭ɯעսԼʿʡ
֮ʿų£ʥ֮˻ʥȰòҪʥͷֻú㸸һ³ʥìָɯ˵
֮ʿţɯЦһ˵˵ǣǵһųڹѪսжһֻ۾ҲҲͬʹ͡
ǾҪû£»׳ʥܣɯ׹Ķ˫㿪ʥܵĹ򰲶£ʿųǹҫìͷһǹз
ɯַųһ֧Ѫɫħìͷ׳һöѪɫ򣬷ӭ򰲶£бѳѪΣɢѪνڰµϣ˲䱻ױʥ⻯ΪС
ȻµʨȴֵסѪεĽ䣬ÿһöɽʨϵѪζͬʨմǧٿףһͷ·˿ӡ
ߣˣɯЦŵͷ׹İ£䲻Х磬ͻͷȥֻոձܿʥӭ˻ɯ⧲ʥܻţ׹
ʨһˤİ££ììͷʥìסһշȵڵϣɯȶħԶĵϣϱʥܻв˿ڽϣѪ˫޵Ķʿų
Ϊ˸аľɱ˶޹ֳì֣һűͷɨһͷѾɺԵѪҧгݵ˵
ߣҲĻմȾѪԶֹЩɯЦŷ༥һ๫֮䷢սȥʿʮƣ⻹޹ա
ſ˫ۣͷĽϿлΧɯ׳ЦŶ԰˵֮£ҲǴƶȡһЩ汰΢ΪѪΰĸ˳һѣ
˵Цʣѵ˵ĹͿݹǱأʥʶҰӶͲԼɱΪʲôɱ΢
ɯ׵˵öԣһɯ׵Ѫͷ޸Ӱһи֡
΢ЦŴӱγָɯ˵˴ڵ壬ǿɱ࣬ҲɱǣûоԵ壬ǿʳǴֵķԶڽ
ܿϧ޸ѡһ޷ԿɯЦһźɫ˿׵޸һָſڶβ޸ɨ䡣
޸Ծܿӽɨβ˳ƽŵβİ׹ɯףѪ˼һΧͷԼͬ޸޸ַų֣֮ͷ䣬ɯס
Ѫ˷ϰգ޸˳ڵϣߣ˵Ըɯף˿㵽ҪĵطҪЩʲô
δô£Ѿ޸ƿ˿ͬʱļϣʿųСķ
ǣΪʿźǼֻˣܹҵĴ𣿡ɯڿЦŸ޸˵ҪԶ֣ҵѪսʿԼ˹ʳʬͻὫ˺Ƭ
ʳʬ޸ŪЦҡͷΪʲôھͰǵأѾȲҪǣ
ɯױ޸ϵĳЦŭˣ罩ʬ֮Լ˹ҪʳʬǰսȻηȴʼ޷õԼ˹ĻӦʳʬҲ޷Ӧ
ô£Լ˾Ķɯ׾ȵѯµ죬û˼Լ˹ʱ޸ȴɯϲı飬΢ЦſˣҲԼ˹ҲҵĽԸĶ
ɱɯ׾ﲻѵ޸񣬶Դ˸еţҡͷⲻܣԼ˺Ĳ⵽ʿź˵Ĺһ֪ͨң㣬Ҳһ˿Խͬǧֻʳʬȫɱ
˵û޸ʼЦȷһ˸ɵģߵֻСҲ˷ָһݹ͵ģ޶ˣҪܿ˴һݴ󹦲Ŷԣ麣׾پͺƽԼ˵ʳʬӡ
޸ĻɯͻȻ֮ǰӸɽдıը޵˫޸ҧҧ´ͷĻ֮Ļ겿ӣе˺Ƭ
ȻĻ֮ĻĿͬûκλӦɯ׾ɲ۾޸ֻȻĵ΢ЦòҿɣܱǸҲѾĸȥˣ
ɯҧгݵսȭͷֻ޸˵˼ֻڸԼ˹ɹ˳ȥݷһ˶ѣ£ʲôӴٻҿ𣿡
ɯû˵ʲôſ˫ХһѪɫâ˫ҫɯ׽˫еѪ˿ӣֻ޸µͷȻʳ˴Ѫ˿˲仯Ѫء
ûʳʬĻ꣬ҲԳ㣡ɯ׸߽һѪбħѪͷȫеԭƽݱ˷޸
Ѫ޸תڼĹѸϹβļܣܿѪħѪϮͷһ˦ֵĶʹ֣һɫӵͷ
еͷƬڿըѣͷȻȺ޸޸ù𽫱ƽͷը飬漴ųһֻ޵֣֮ͷץסɯ׵Ľס
ѪΪԼڿʩ޸޷Լץס׵֮ͻȻ޸ק޸˲סɯ׵ĽţͬʱֵĹȻ죬ȼɫĹ䴩ɯ׵һֻħ
˵ɯ׸޷˵أһͷ˵棬ʩֹͣ׷޸ͷȫ˵棬ѪеħѪɢ٣޸ɯһ׹öС
ö޸񣬻Ѱɯ׵Ӱ䲻ѪצӴĺ󱳣޸ͻӶɯףѪܿУһжϡ
ȥɣǣɯ׵һѪɫ״ܣԾ޸񣬽ӭеֻצӭ潫˵öϣצʺ
޸ۼֿ죬һѿסµЦɯ˵Ǹ£»ڴʱңĩѾˣ
δ䣬ֻһİɯصɱصɽ֮С


ڶٶʮ ڵľҩ
޸ֿİ£ڱ˿СվСèͷӥڿն˿ƹ޴ɽ­ǻڡ
˿Ѱ·ڵϣҵ­ǻĵǿˮССָˮ˵˵ǸĹؼ
ҪҴݻˮ𣿡ɻĿһˮͷ˿ԼΪʲôֱӴݻˮأ
Ǹ㲻Ľûô˿һӵľС˵
ʹֵĹҲ޷𣿡²Ŀˮʡ
ǵġС϶ĵ˵ͷ˵˵ˮȻƻҲʥ⾻ĺڰħڰħôˮûˣ
Ҷˡ»Ȼĵ˵ͷٻʥììͷ׼ˮһɫʥìͷֱɫˮʥӳˮһϣӳյ潥˽ɫܱߵƽɢ
ʱһ״ӡͻȻڰǰϣ顱һӡǷ˱ըʿųʥɢĺٴξ£ԭλ
л𣡡СΧζ˵
ʿųìʥ­ǻȴûҵѪټ˿ʹɫٻʥܻס壬ٴóìʥ⾻ˮ
Ƭ֮һͷͻȻӰɫͷϣ˵ʱǿ˿˫һţһŮװѪСԭء
Ů˿Ķȴ˿Ѿ˵ڵأһѾͷץˣ˵ſСһҧ˰ݵĶϡ
ɿڣѾͷ۵ô˿ȴҧɽɣþȫһڰѰݵļҧһ룬ѪʹᶼˣצݺݵĲ˿ļ
ĳצÿʹ˿СȭŰݵҴ÷צӷֵ˿ȭͷ۵С֣˿Լ˿ȭʹһȭ۵Ķʱ塣
𣬳Ѿͷ˿ӽһֻɫСЬüЬŰݵͷʹȥݵĶǶʱѪֱʵѪιڰݵǣѪѪڵĿȣݵ˫ų׺ݵĹâ
Ҫ㸶ۣİݱſһʺħ˿˵һҧļϣ˿СЬݺݵôݵĺףȴҧס˿֣ϵȡѪָԼˡ
ҵѪ˿ܻĴţ˫ȴ޷ƿݣͻȻĿ˰ݷ۾ϣһЬЬݺݵĴݵۡ
Ьʱݵ۾Ѫעݲҽһƿ˿Ѫֹ۾ڵϴ˿ͬصļҧгݵеߣ𻹸Ҳҧң
ӵ˼Ѫ˿ڣ־סŮװĺȹ˩ڰݵĲϣͷסİһ˵۾һַϵȹ
ͻȻսĹҵҡһ£˿⧲²ȵڵϣץסȹֶʱѣݳû²ϵĴӣžʹһֻСӹѲֻʷߡ
ߣ𣬿㻹Ҳèͷӥ´Ҽ㣬һҪ˳Ե˿ŭδϢĴӵŰߵķһۣ䷢ĵĻСЬ˵
عͷרľˮİѾˮĺȫһ˿ɫױʥĽɫȡһ˻ҵҡ
ˣ뿪ת˿˵С˵ͷȴͻȻеѽҵļˣ²ܷˣ
ʱѾʼ̮Ƚ˶ѣؿݹǣϰҲʼϵ޴߹ǣ˶ͷҡҡλ᧿Σ
ǰ˿ʥܽıסת㵽һֻһ̮޴ͷ­صˤ˿С
ʩϵЧʧˣ˿һۿ˴ӹİº˿ǰצӽǴö뿪˿ӣҵ򣬽˵С򽻸ҽΡ
˿˵ʱ򣬰»ͷѰ޸䣬ʱ޸Ѿɯ׵Ŀƣ˿սݣսʿɯ׵ѪΧսֹɽһƬĺɱ
£ĹѾʧˣ޸ֵĶʹץסɯӭץĺɫצ׼ʺֱȥ
Ļ𲢲ҵʧܣĻ𼴽٣ܻɯײù޸һͷײ޸ĻĿŷݺݺݵҧ޸ұϡ
޸ɿɯ׵צӣʹһȭɯ׵̫ѨѪ޸񼲲ϣֱɯ׵磬ɯײһ㣬һ޸ֵ˲
ɶ񣡡ɯʹ˿޸Ҳûм׷ϣͷһϵҧˣ̧ͷĿɯ׵ϣѪƬ̣˵ˣǸ㣡
˵꣬ת˿ȥ޸񼲲ϣȴѪսʿ赲ڴʱķͻȻһ죬ɪյĳ辰ŷ貵Ļ⣬һöǹзɳӹȺɯס
ʱɯ׸ո˿ӵıԵδ޷ܣǧһ֮ʣһӰͻȻӹһͷǡû˷еı˷й켣ɯ׵Ķ
£ˣ˵ز˾ǿ߰ɣʱϵİӰǰסɯףѪ΢΢ͷĻ´ҴȥеѪսˣʧɽȵĹȿڡ
Ѫ룬޸ͷһֱϵҧˣŵϵͷһڣת򰲶ºīƵͷ⣬üɫĽԼô˰ݵ˿ߡ
ѽҲˣҲҧ𣿡˿ͷ޸ֱĸȾѪҧۣе
ľ˵Ĺעɪվʧǰ̧޸ֱֱۣϱɯҧ˺µĸѪĵ˵ô죿޸᲻Σգ
£а취˿ں˵
ڳ˶ǶֺĿ޸ֻŲæĵͷγͷһԼֱϵ˿ڣƬͻȻԼֱۣɪմʧɫæǰץסֱֹ֣ۡ
ûбİ취𣿲Ҫɪվֵҡͷ
ܱȱѪҪõöɣ޸ʼʡ
һиõİ취ǻȥҰ¹˹ʦһа취ģɪĻҵȰ
ȷа취ѾѰ취Һܶˡ޸֣˫תɫĽšһСĴָϸСˮƿ˵С
Ҹո뿪ɭֵ꣬Ͱˣ˵ԵֿѪͬأ˵Ѿѽʮˣ֪ǲѾЧڡ޸˵Žƿڴ򿪣浭ɫҺͷȥ
ûЧǵøɵң飬Ͼǹҩ޸΢΢һЦĬĬر۾ڳסͻȻ޸͵۾˫ץסɪյļ򣬹ֽһſҧ


ڶٶʮ ֪ٵĺʦ
ѽ޸ͻȻſԼɪŵþʶһվīƺͰ¼æǰסɪգīͬʱٽ׼޸ʺ
Ҫīк˸׵罣ɪջæƿֽ֣ſ˫޸ǰżҡͷīƼ״Ƭ̣֪ķĽ
ù˸վڿɪ޸ͻȻͷĶһ£˵
ɪղĻعͷһ˿һ˵ҸղıѪһҧ㣬ҿɲʶ˭ѪΪѪģ˵־ܸԿ⡣
ԭû¡ɪ־ϲĿ޸˵
ѾͷǱѾͷ֪װŪ˿СϴЦ
˵֪̫ˣ޸˿С˵
¶˿˵֪ĶĺӲǳԣ˿С˵
źߣǿɲһûǳԣ޸СԴͷߵĸ˿˵˿鷳æǸòҪЩ߱ʬ
Хһſɵɽ±ߣɽϵʯٿ˿УҲצһæӡ
޸վ˼ķϣž޿ͷʯĬĬﵿЩߣʱĵߵ޸˵ҩǺЧġ
ͷЩϵ⣬Ϊһ³ʦЩ˾Ķ޸ʼЦ
ȻҩΪʲô㲻ЩѪҧ˵ˣ޸Ĳʡ
ҧ˵ˣ޸ͷһŲæ˵˵ǰѰɣ
ȻҲЩڼϵİա²
Ҹþ˭أ޸΢ЦŷʵֻôһСƿҩҩֻһˣҰ˭أ
ԾһȴѪ֮ǰ±ĮȻӦŭˣŭ޸ϵ˵ڴ֮ǰѾȹˣ㲻Ӧþ
ԼԼҷ޸ĵҡͷ˵Ҹղ˵ֻһƿҩǸѪ򽻵ĵطĺܣҲܰ˷һһĴϣ
ֹס׼ڵİ£˵ұƿҩһҪˣ㣬īƣ翭ɪգԼҲˣڲվ˵
ǼĶҧˣĻƿҩˮǵеĳ𣿡²εĶʡ
ţôһ˵һеԥˣҲĲҲ˵أ޸ݸһЦתȥĸ˿վԭؿıӰε̾˿
һʱѪĲͷһվ֦ϵī˵
һֱһǵڱѩʱפ£ʱҾÿ¡īƺ޸ıӰ̾һˣŮ˴ʲôأ
ºĻͷһۣѭĿ⽫ڿɪϣ뵽ղſɪյľٶȻĵ˵ͷֿ˿īǵı飬Ȼĵļת߿ˡ
˿ӺԭϢ޸˺ǵˣºʿҴʿʨգ·뿪֮أ̤˷֮ȵ·
ʱɫѾʼʿڿд·˳֮صĹȿǰھһҹļսǶеǳƣ룬СëѾ޸ñ˯ϵҲп˽硣
ʨնǰ·İ»ѳ˯ˣҷɫѾǵĶѾص֮УʱǰȣѾ뿪ʱһ
ʿźͼ˾ŵפضڸѾפӣߵʿų¡Ĵ¸Ԯ
¡޸Ͱ±˾ŮǺͳ޵ʺ򣬲Ǿڵĺھѱȫ壬ش䡣
˾Ҳڴ˰Ӫկų޸˰¶̫ʺ޸񣬰ѾȬڵİӵʾ£Ͻ󣬰޺󻼡
ͬʱų޸˰¶Ŀţ¶Ѿӵ˾鳤޵ױţ̬ð¶ǳͣдױʻȥľʾʾԸ⾡ǰӣ뾫ͬˡ
ͽϢ޸˶еǳˣ޸ﰵΪ޸еοĺͽ˺ûΪ߱Ǹĥһ˿ο塣
˾Ͱ⣬ɭеܴ³ǲ˴ҰڣѲ߾֮ڴʱѾǲľԱɽϡɽУѲľܡǡԼ顢˵ʿ
ɯ֮ܣӦòʥвˣһֻҪȫעϾͿˡȸ߸ߵɽϸһĻ޸Ըӵ˵
֮طʦٶ࣬Ҳô´ʥߵʿų¡Ӧ
ûǶǵ۾ʥڽסɽ£ĳѨ⻹дĽʦһֻӬҲ뿿ʥ벽˻ųЦ
λĪ⣬Ľթǵϣ⼸һֱڿڵķʲô㣬һ©ץסܹܿһ񡣡޸Ķ˵
ҵʲô𣿡¹еʡ
ʱûУʼռĶеõҸ棺֮Էٻɭ֣ʼ룬᲻ɴݵķߣûһΪһ֮𣿡޸˵
¹˹ʦǱûʲôϢīһѵ
糿ҸӥĴ̸ÿ춼ɭеȺصϢʼûзκйصϢҲûٳֹ޸üͷĻ˵Щһж̫ˡ
ʱһʿͻȻŴ·ɽ£һɫͲųʥʱͣ
Զܾȣ½ӹͲ𿪣ȡһĽֽͷƬ̣ɫʱ䣬ͷ޸˵ǰݲĺʥʹʥʱҷذֱʥİȫ
ѵ˵ɭֵжֻڷ޸ԲһʥŶ֮ȣ۶ַ飬һٽƾʥʺ͵۶رԱȫʥİȫ
ΣҪ̷ذ֣ʥʱ½´˾ͼ˾Эأʹȣм˾źλҲӦˡȲĶ˵
˵ͷͬһͰ뿪ʿųǱˣʨʿŷ۶֣ԭʿŸȫɼ˾Űء
ȥһ֮ܺȵһжޱȵƽʼûκѶ
޸Ϊ˶ƵʱͻȻһ죬ڶ͸˿˿Żŵܽеǻǣ˿㱻ץˣ


ڶٶʮ 񱩵
֪Ϣ޸һ˿˿Լɳ⣬µķȥ
Ƿɵ¶˵ɽʱһȺ˿Χм䣬۴׹ĸŸ˿ѪŮͷ˫ֽգȥʮֽš
޸æ˿ڸ˿ǰڻԭκǰס˿Ůһץס֣¶֮ɫ޸΢΢ͷʾοͷʽ£ΪʲôѸ˿Сץʲô£
޸֪ġϵ˵ţͷԵĽʹɫצеһƤӵ޸Ľ¡
޸Ŀ˽һۣǾƤֻ̿ɭаͨõľдţ
ɽУһȡ֮࣬ɱãĸñӵıɱֶԵõǸɫͷŮȣĿʼ
ƤдһУ޸ĵһͷһǴ˾Ĺֲ˻ɣΪɭﲢûдϢ˾ҲȥɱһͷȡƤҪǣǸҪôɣҪô๦
˭ڸ޸ǰƤͷԷɿתţڵ޸ѾˣԴʲôҪ˵𣿡
£޸վŸ˿ļ˵˵ȫ֮ʣһͼңҲ˸ɵģ
˿СѾݣĿڸ˿ϣŮĿ˿޸ĵ˵ͷ
£ʹˣҲκв
޸ǰһ˿ĸ׵ȷˣɱʱѪˣصĲмòУЩǸ˿֮ǰ£ûκιϵ
ȻǴ̳еģıɱȡķɣҲдˣŭķ
Ǳ£޸ִŵļ˿ĸסĸ⹫Ϊ˿ıǶڸ˿³һ֮£һҪ˵ӦҲһֶˣӦ̷ٰʩϣ
޸Լȥĸĸ⹫˿̲ס˿״æǰο޸ǸĻͷһۣԽ˵㰴ķɣһһҲѾ㹻ˣοļѾ
˵ãĵ˵ͷ˵ǣȻܷ뿪ȣԶֱޡ
Ϊʲô޸ȵ۾ʡ
ΪžѪҺ뿪ȻصĹȣԽΪ򸾣µĺȻ̳˵Ƿǳõģ˵Ѫӣ⽫ΪĿʼ
£ǲܵģ޸ͷһĸ˿˵ǰոտʼɱʱģг֣Ǵ඼и˿ͬ
Ѿȥˣಢûбȡû⵽κвѾ伣ˣ޸Žʣ֪ΪʲôΪȼյѪǸ޷ķʽܺ
޷ķʽܣѵûбķ𣿡Ĭãɵʡ
һ֣ķʽ޸ϾĵͷҪãã˺ҵһԼͬԣŮڻһʱ뱣̬
˵޸ͷһĸ˿ص˵£ǲǲᱻܣ޷ȵõȫıӻǽΪ˵Ŀ꣬ղҲʧԭ򣡡
һصϷӣͷ˼˿ı˿һ˵Ŀֿ޸޸˿ӵڻϧĳ̾һ
ԣԸŸ˿˵һУ֪Լ˵ÿ֣һϡ
޸ڳõĳĬ󣬽ڿˣ˵Ҳȷ˵ǷģԸ㣬Ҫ뿪һ
뽲޸һֽӵŸ˿ͷüĿŽ
Ҫʦ¹˹׿ұ֤Զߣ뿪ɭְ벽Ҫ󣡡ᶨ˵
ǿģ˿Ѿ޷عˣֻ⵽ʥ˵׷ɱ޸ԥĴӦ
ڽͷͬͷοĿ˿˿ŮûϲɫȻ⣬׷޸ǵԸˣ뵽ҪǷֱ𣬸˿絶ʡ
ˣûбʾԣΪţûбֻо¶Ѩ֮УĬĬĽһУг޵ı࣬޸Ľ飬ǰл
ߵǰԶĵطʱһͻȻһЦͬʱͷȥֻһȫںɫµƮڰУһƤֵħ顣
˸ж˿Сǿ࣬ôŮӣܵõ׵½⣬̫ˣͻȻֵĺʦ֮Ѫ֡ҡͷԵЦ
Ҿ֪һĹ޸ҧгݵָȵ
ţǣҪżһûʼأھͰʥҾͲ鷳ˣЦĸϵľǣ·ǰֵһᡣ
ĺʦ壬ҸɵȻŭΧĽһڿնſȵʱһڶͻȻ˸˿ԡ
һ֧ɫ֮߱Ѹײڶ֮˸˿ļ򣬰ŮľУʧһźɫ֮У޸񼱻ͷȥ˿ʹĹڵϣһĳХ˲仯һ
ĸ˿˫۱׺ݵĺ⣬ߵĽעȫϣû˿Ϯ˿ɵһҧס˴ʺѪ˲籩ڵϡ
˿ͣ£𾪵޸񼲲˿Ծϸ˿˿֣Ȼȴĺ˺ҧĲӡ
ʱбΧͻȻʧĲҽУһת˿һϢĽתŭǾȻֵסҵĹʧɢܡ
񱩵޸һͷ£ſ·ܿһ棬צͼѾ˺ۣȴûʲôܹ赲񱩵ж˶ҵıܿĹû˸赲
˿ѹʲôѹص޸ק˻ߵĴȻȴ޼¡
ͻȻһǹ촫һö˾壬һŭ˫תķ򣬶׼ǹ׼ĿɪſѪڣ̵ĺˮк


ڶٶʮ һһһ
˿ҪĻ˵ϵĿɪգϵ޸УȻ³ĻȻ˵棬ʧɫĿɪջæһˣըըһӡ
񱩵һУٴҵĻ棬ڵδĿɪմʱܣؿԼǧһ֮ʣһ޴ӰͻȻſ˫ǰ
ķſɪ˺ѷεľ˼ķԼߴסɪյ棬ȵ˲佫һƬ֮У̵ҶڻлΪҽ֦Ƥ׷˿±ѳɻҡ
еԲݣٴһ޴Ļ򣬺˵ϣһ£Ȼڵϡ
˵ڿмХһϱ糧кµ˿ڲϵѪڿҡҡλΣƺѾУƮƮҡҡһͷԵһɽϣ޸һɽ·ȥ׹˺嫵Ĵ
ķӵĿɪտ첽嵽زǰ޴Ŀһȼյˣס޽
ʱīƺСĪݿҴҸ˹һķӣĪݿʧУȶķɪջæץסԷɣæʩˮڶ˴ˮ󣬼ķϵĻڱ
ڵļķʪܵǰð̣ɪպ̲סˮĪݿ˿ɪյ֣޺˵ϣ˱汻ڵĽ̿ԼȫŪһںڣ˵۾ԡ
ķ˫ĿգĪݿһķֱ֣ɤӺ˻ԷԼ˷һѵĺĪݡ
ķס㲻ңҪȥС˵۾Ա߰ţȴûٴκεĻӦһ紵ڳ̿ƤƬƮڰصɽ֮С
ĪݿԲ𣬼ķΪңɪʹĹߣ˵
СͷģĿĬĬҡҡͷ˽ڵ壬ĳŲԶһȼյĻȥɪջæӵǰץס
ſңҪңҺͼķӳһһ֣ôܶԻϣĪݿ޽Уͼѿɪյ֡
ɪսץ§ڻ޺ţ㲻˵Ǽķһֻ֣ţŻȥڳ׵ĺķ㶮ҵ˼𣿡
ɪյĻĪݿһ£ãȻ̧ͷſɪգŮ˲ϵˮ˵ĪݿҪǿΪ˼ķҲҪ¸ҵĻȥ㻹ǴңӦһ¸ҵĻȥ𣿡
ǣķĪݿĻͷ˽ڵɪպһͷżķȰ취ʥʥҲĵطᷢѿһµأ
лллл㣬ɪС㡣С鱧ſɪյָмĳ˵
ɪղ˲ϵˮͷСһǣߵīǰʣ׷ʲô£Ϊʲô
֪޸ĶҲ֪е顣īƻԻʡ
Ҳ֪˿Ҳˣе֣˵
֮һƬĻ̻֮ʱĴϣ޸Ӳӿĺ¶ͷĲ˲ϵĺˮԭѾԵĸ˿г˺档
ǣǣû°ɣΧŸתʮȦСèͷӥķɵͷŵشе
û£˿˵úأǵþ쿿ƣ޸쳤˲̧ͷ˿˵죬Ѱĵ½㣬ȻңȴŸ˿˳ǰΣ
Сëæת޸ķԸ˳нķǰɣ޸񽫸˿ڱϣһץסֱۣһַǰˮǰζһʱ˿棬˵ǰ淢һ̲
޸ǰζ˾ţ֮ڽ˿˺̲ƣĺ͸˿һں̲ϣ˿ϣͷŸ˿Ѫ˿ʣ᲻
˵˵޸ӵϷ𣬸ű˵ĸ˿Լϵ·˺ɲǲµ˿ڰȻĿصϡ
ƿ˿ʪܵ·±ɪյĳ若һѪ˿Сס˿Լֵ֣֮޵ָ˿ȥоڵ󣬽ֻ֮Ϊʵ塣
ס˿޸ҧҧ˿ٳȻ˿ȡһЩˮϴ˿ڣ漴ò˿ڲ
ø˿ԭɺãץסͷ֮߱γȻúˮϴ˿󣬰˿ڰһ۸˿԰׵ɫ֧֮߱Լŵͷɢһɴ̱ǵζ
ζǡ޸񽫼ʸյǰϸţְ˿еǰҲֱһζ
С֮߱յǰᣬСԴһͻȻеⲻǺħѧԺǹмӳӼζ
ԣƵ˷Ķҩ޸ҧгݵĿ˿ֻ˵һֱֶҩʲôãһ֧ϵҩûӰ죬̬ĸ˿ȴ񣬸
Ժ󶼻ɷ𣿡˿ĵʡ
һж˵֮ȾҪ̴ʥ̫أֻʦܾ
޸ӵ˿˿˵ȥһңΧûѲߵľӥҵǾͿԽʡܶʱˣ
Сëæɣ޸Ÿ˿ʥķߣܿ죬˿һֻӥ޸ǰ޸˿͸˿Сһӥıϣӥʥȥ
ͣĸϵʥ³¹˹Ѿ֪ϢŮ¶˿һ𽫸˿뷿ҽΣ޸һɾ·˿һ¥һϢһ˼Ĺ̡
һеȷϣƺҲˣ֪Ƿ񻹻š޸ַӵͷ룺ˣҲδܹȾָʥܹ˷ѾĻø˿᲻˽ʥҵ
뵽޸԰һٴͷһУΪʲôҪôɱѵֻΪ
Ƕû𺦣µ̼λⳡϮһ˲ĳǱɱ˶԰ʮıӳȴûе˲ڳǱ˱ܵı
뵽޸۾ͻȻˣüͷʣǱˣиĳǱ﷢£һô
ͻȻİ𣬰ڵͷƻ˿һ޸ת嵽˿ǰץסļ˵죬˿쵽ȥīƣξԲҪʥȣ


ڶʮ ˾ʥþ
޸˿Ÿ˿˾ӥʥʱ֮ڣȥجĴÿ˵Ķ䣬ͻȻɽĻ̻̣ܽļѾѸѡֲȻɽ֮С
ϣ˾ټĸ彫죬Լīơ򡢿ɪյˣڽĳѨٿһλ飬ν棬һҪ
ĽǣŮʿǣվȺм䣬˴˵ټΪһ¶ڽ֮ĵ
ִǰ߹ŽŲϵ˵ºҺͼ˾ŵĵ飬ҧµĳԱǸڹߵŮӣ
˾˼ǣ˿ҧ˽һϵб磿µĻʣôôǿսȫ޷Ტ۵ģοҧǽ
С㣬ҲֻҵǺ͸˿֪ˡĻش𣺡оԵţһеʼٸ߾ʱڳĽǶܹ֤
ǣ˿ΪʲôҪôīɵĶŸʡ
ݵʱڳĽ˵·ʱʦѪֳ֡𹥻ʱŮͻȻɾ䲻ҧסʺ
˵Ŀڳ˵ԽǵĹųŮѾյ˺ʦ˵Ǻʦɵǵеļϸ
ЦһĿӿɪաīɨŪҡͷΪȴ޴ĻǸŮˣ·ǰڰ飬ֹɱ޴Ϊһô
ڳ֮ɪ̲סڵ˾˵Ҳӽǵһ֮ʣҪ֪࣬»Ҫȵ޸֪
֪Ķ𣿡ºݺݵĵ˿ɪһۣο˭ܱ֤վԼߵ˵Уûеڶļϸ
ڳ˲Ŀ˿˴ˣжƽһ˿ɣ˾״˵ֻµȵǻʥѾʦؼˣ
˵Щʲô㣿˾ųʡ
ҵĴǣ£ʥѾʺϴˣ˾Ļڳ˲ɵһֻ˵ڲʱգ޷֤ûڼ飬û֤ʥİȫģ
ʥô죿Ĵ治ʡ
Ҫʥص۶ʥʱ£˾ԥĻش
˾ҾУīƻȻ𣬿ĵȰ˵ɰмͬһֻ
һʥ˻ص۶ֵʥʹΪרעĿ꣬ټɯ׵ѪͬʥİΣѱ֤
ߣ֪Ĵ˾ЦҪɵ۹ʥķﲻе۹ţľرأʦѪֻҪض֮أ
˾׼ڣȴֹ˵˵Ӧ֪ѪӵȹֱƵ۶£ȴʥʱµʥħŵǿ裬һµʱ䶼ûƳǣѾ˵˵۶ǿķ˿Ƶģ
˾սڵȫͬģīƶԴ˾ĻΪȻľ۶ľҲǳǿ󣬵ӲӲڰʹǿľҲ޼£
ߣҵҪʥҫĵ۶ʦ߹ʲôӹʥʱµķۣЦһĻֵض˵ˣʥʱʹߣݵ嶨µԼȨǷΪʥʱջʥ
ͷ¼εĽƬ̣һʱЩò⣬ʱٴοڵ˾˵Ҳû۶ȷǿʥﵽ۶·;ңԶ·ϱ֤ʥİȫ
кѣ²ŲæĻͷ˵ҵʥ֮˾ڣЩڰ֮ͽҿʥǲģ˻ǣȵ뿪ɭֽȣȻйӻǻذ֣
µĻشĬĬؿīһۣðռεʼ磬ǶڸµĻǣȴ޷εĽӦ˸µ󣬴ǰʥĴҡ
õʥ󣬸¾ҹ̣ɳ˰ļ˾ţֱǽ๫Ϊֹ
ҪҪż˾һ𣿡ڼ˾װʱ򣬿ɪ
ڲ֪޸͸˿뿪޸ص»鷳ҲӦȥʥһ´³˳Ѽķͻȥ˵
Ҳáɪտ˿ԼߵСĪݿ˵
˾Ѷīߣ֣صڷص۶·ߣҽѡص۶Ƶȹ·;̫ңԶʥ౩¶·һ죬Σճ̶Ⱦʹһ֣
ˣ˾ĵĿһۣһת˵ұҲص۶ģⷽͲҪˣҵǣһôǸŮˣҪʥĺȣ
˵꣬˾̣īơɪպһֱɽȵĹȿڣż˾ھʿźͰ˻ԼĻ뿪ȣͰ˵Ĳӽش˾ŷֱ𣬷Լ
ߴ˾˷ɽУν跨ǽս˼ķʥɳͼķ壬ͬʱǷʥķ
ǴɭϿշɹʱһֻɫСèͷӥͻȻϣһɫȹ˿Сżܵǰİ޸񽻴Ļˡ
˿ϢɪհѴ˾Ѿʥ·Ϣ˿˸˿飬˿ľǡ
ô죿ɪãȻ޴Ŀīʡ
ˣھ׷ϸ£Ҳ˵ı⣬ȥʥ޸ϣȻľīԥƬ̽
ͿɪҲûиõİ취ֻͬīƵĽ飬ǷԽɭ֣һ·򼸴˿򸽽СǴ¶䣬֪ǵĶʼƽ£˵ǵҲ
ڵʥǽ˼ķʥĲݵϣȻǱȥɪպĪݿ˴³¹˹ӦĪݿ˼ķĵطµ硣
ɪͬʱ¹˹˸˿֪˿ȻѾΣգȻǳأĿǰȻڻУ¶˿ʱغϡ
ſɪո¹˹˵ʱīƺû´ʥϢ޸
ˣǴصϢ޸ݺݵĶҪĽʥ£ûлӴ뿪£һַӸʥ
ڸô죿ʡ
׷ϸ£ҲҪʥ޸ҧгݵ˵


ڶʮһ ʥͽ
뿪µĴ˾£ִм˾ͺԱܴʥĽУڼ˾Լ顢˾ӺͰĻ£ƺƵĴԽɭ֣ı߾
¶ʥıֵķǳþͰ˵Ĳǰ·廤ڽнǵشвͰ˵ľǵ׼ظԵ
˾·СģǰͰ˵Ľ춣˵
İɣʥڼ˾ŵı֮£ͬڵ۹ʥʹһȫʮ˵
ǱĽ죬ż˾ŴھıϣԼٶȷԾɭ֣ı߾ϣŴ·Ѿңңɼı߾Ҫ
ˣǰ͵߾ҪˣǻȥɣҲñ߾ʿͰǿôͻȻҪΧңʦûٵĻᣡ¶Ϊ׵Ľ˵
ǽ˾ŷڵϣǵڿն𷵻֮ȣ´ִм˾ͺ˾Ŵ·ǰǵҲɭֱ߾ïܵĴ֣ǹƽԭһ޼ʵĿҰ
ţͻȻǰ·ܳһˣ¼״ֹ̻סӣ˾ͣ½ŲĹ۲ܣ۾ŶԷһȳһյԼ
վסʲôˣ´һ
˾ңȥ˸ͷϵĶӻ֣¶һȵʣգ㻹ţ
˾ӣһܻżǸĹǿɰҺˣͷ˵ײײǰͨһ˵£µͷŷʣôģ
亣Ժ󣬿ˮԻһ·ΣҵĹǻЩȥĺ̲ץңҾΣԽ˰˵شȵߵ˹ᣬû뵽
ĬĬص˵ͷ˾ӵϷһ˵գ֪𣿡
˾֪ˣʵұôɵģԼǰ˲ңһʱ̰ŷ˴˾ˡչڵ
ߣˣ¶Ѿˣܻ˾ּ֮⣬ȻѾڣΪʥʹȻȥΥʵʩʲô̷Ǽ¾ôˣһ˵
л񣬸лʥᣬл˾ոм˵
ɣһҪȥȥȥκεطҶǰҶԿǵĻرļ˵
л˾Ժлᣬϣܼ˾ֱ֮Էҧгݵ˵
ĺܺãܻеģĵͷ˾Լߣ˾żǰ
һǰ˴һ׵ľ룬ͻȻͣ˽Ųüͷͷֹ¼״ɻĻͷʣôˣ
˾Ǳߺˣָǰ˵
ѭָķȥһƬɭɭӰ֮⣬ʲôҲɻĻͷ˷һʣ㿴˰ɣʲôˣ
ˣղҿһӰһܹȥˣָǱ߽ŵ˵
½ŽɵĶָĴ֣ԥҪҪ˹ȥ䲻ͻȻһذףһͱ˺޷ĸµĸ²ҽһѪĶӵڵϡ
Բ˴˾˸ĺôֻ࣬ôɣԭһȳһյķմʱһ߽ɵҪ񱼣һߴ
ģ˾ǲĸҧгݵ˵һ䣬δüӦʮͬʱڼ˾Χɱ˾С
ʥ²˸ľʹһ˾ǴæֿǻսһȻ˺ͺʦϵشӴ·ұߵɱѲڵļ˾һƬҡ
죬ʥҪȥҪң·һѻװʥĽеִм˾ͺգ˻ߵؽе
ִм˾ԥƬ̣˵صĴ˾ʮ˾ı߾Ҫ񱼶ȥ
죬Ҫˣһ˿ͺձװʥĽ룬ͷش
ߣȥɣغڶñڸµЦڵء

֪˶ãΪԵĴ˾˹ʵӳοı飬ͷԵ޸˵ˡ
˾ʥĶ޸ֱ˵ʡ
͡աָָҪķ˵
ͺմʥҪȥˣ޸񽹼ʡ
þ˵ͷȴҲ˵һ仰ʧѪɫ԰ֽһԵ龰˵ǵð͵ҪȥΣĻʹ˿ڵѪֹסˣǻģ
ɣǵҪȥԸͺѾ޸Ѹ·īƱϣͿɪաԣһ·и߾Ҫ
ϣǾҪ׵ʱͻȻǰ·ڵż˾ʬ壬ʿʬԲ鿴
ô£޸ֹסˣԼǰľ߼˾ʬ嶫ĵѪУϺǰغӡźħµӡ
ͺĶ˿ʥ֮˾ŵִм˾ͺ𣿡޸񽹼Ļͷʼʿʿʱīƺ˵ĸǰʿϳ˴˾æѯʼ˵
ľʿǣʿǰͺղûеҪȥǸոǴҪĳǽϿߵʬ壬ŷ鿴ġ
ͺǴˣ޸ֱָߵĲ·˵
˻ͷеָķ޸˵кܶӡЩŸȽ˵ѥµģһͷβƽ׵ЬӡӦǼ˾ĲЬµģ
ǰѴ˾ȥҽչƣǼȥ׷ͺգҲüǣ޸ͷīưѸ½ʿҪԼתּ̤С·ǰ׷ϡ
˿·һֱǰɣܲҵͺǵӰӣ޸һһ߷ԸСèͷӥ˿ڿն𣬷ϸ߿Ѱϵټ
޸ּС·ǰһһ׷Ѱϵ㼣ǰ˴Լ׺ַ߼˾ʬ壬һε˾ĲЬӡǰ
˼ǰ׷Լһ·̣һ·ڣ˵Ľӡʧˣ˾ǵĲЬӡȻнīƿŵȥĽӡͷ޸˵Ĳ·ˣǰûз·ˡ
ʱСèͷӥͻȻ޸ļϴ˵ҿ˾ˣ
Ķ޸˾һ񣬽ʡ
ǰ棡˿óָָ򶫵Ĵ·˵
ȹȥǸں棡޸īƵ˵꣬ٶȼ۶ȥһһצץסԼͷ·Сë򣺡˼˾ǣûпˣ
ûУֻǸȱ첲ĳ˾ĸ£СëԥĻش
޸ŵԷһȫǰɱһŸߴľ˦󣬵ּС·ľͷǰľһ
ǺѾˣ̫ˣСëʧ˵
û޸ǰһ޼ʵĻʪأŴӱƮĴˮĸϢյ˵ӽȥˡ


 


ڶʮ Ĳ֮
Ϊ׷Яʥִм˾ͺգ޸˲òðղΣķƬŷ½ʪܵľ綾֮أðߵجΣÿһɢʪˮ£ŲĿݹǡ
ϣǻȥʱ򣬳˾Ѿ˲źãֹܵطģƲֵСèͷӥſ޸ñϣóͷɢĸˮ޺޵˵
ҵĸµҸǰͺա޸ͣ½Ųǰɵ˵Ѿǰķ׷˼ˣȴʼûҵǣ֪Ƿ񻹻š
ҲǸõĵԼ򲻰޸ͣ½Ų˵
ͷһ۽ǵˮ¶ı飬޸˵Ļ̫ˣûʳ͸ɾˮǶӬ
˵öԣѾҧǰˣɪհյĿ˿Լֱ˵ԵСĪݿԷɵҧ˴˵㴦һ£Ͳˣ
ϧִ̫ˣ֪ҪĻӦö׼ŶԵġīƻͷ˿ڴó涣ҧĪݿͿɪգ޸˵С͵ڣĻʳˮԸˡ
Ѿûʱ׼ˣڶʥ᧿ΣǱ֮ǰҵͺղС޸̧ͷͷܲգԴӽѾûм̫ˣΧĻѹֵϢ
к˲ŻǵˮһǳһŵǰнΧû׵ĻˮҲκθɾĵ棬֮⣬˵Ŀȶʪܵϣоʮܡ
ͻȻɪվһǰ޸ԼԵīͬʱͷȥֻɪձ龪ֵĵͷָԼ˵ʲôҵĿҵˣ
֪ʲôīתԿɪ˵£㣡˵ɪգֱԼļϡ
ŮԾĿһСʱߵͨ죬īѿɪձˮŪİ׿ߣſϸ۵Сϡ
󨡣޸ſڿɪϵĳ˵
ʲôó𣿡СëĿżʡ
һѪ棬רˮ˵ѪΪںǸ⡭޸ʼ˵Լȥһڲ֪ˣ
ˮݳĳӣöģҲŲԣСëһŻµĶ˵
쿴Ѫˣ򲻰ָųӽе˿ʺѪҺڵĵطɪռ״ֵغŪ죡
׼ְ󨾾ȴīֹУֱ־˵ƤϣԽԽ
ô죿ãȻؿīƺ޸ʡ
ǵһа취ԸСӡ޸ͷī˵
εĻͺܼˡīƲŲæĻش
ȡƣĦɫıٻæһˬĴӦˣһμĶƤ֮󣬵һѩ׵͵ǰ
ôлλͷīơ
ܼ򵥣ϾͿˣīһַԼϵĿɪն˵
ץһΣڿɪյϣǵϣܿǳ鴤ӿɪյ׹īƽµˮС
̫ˣˣԼȣɪղ˹һСĪݿĳɵȱߣʩΪҧƵ˿ڽƣѩ׵С̹⻬
ллллǴңɪոмĶ˵
ûϵӦġī΢Ц̧ͷ˵
ɪյͷ˿ȻԼϣپ˼Ҫȴֺˮ󨣬һʱЩ᲻
ҿīƱɣҲǱĶġ޸һԿǣʱЦ
𣿡ɪղ˼˵īæҡͷû⣬޳޸ľɣ˵ſɪմ󲽴޸߹ȥ
㲻ǿȥ޸΢Цſ˵ıӰԵ˵
ȷҾÿɪյĲīϡ򱥺Ŀ޸˵
ţŮӵǺѲµģһ˭Ҳ˵á޸תŵ˵ͺñڣСڲŵ
ԺĻعͷ˿Ѿ֪ʲôʱɵ˵ߣŵתֹ˵ʲô
޸ʻСëعͷһ޹Ŀ˿˵ֻ˳һӽţźȣϾѾˣһΰҪԵĶ׼ãϾͲ鷳ˣ
ֹܵط㻹˼ţźȡ޸üëԵ˵͸Сƿݮˣ㹻ˣ
ͷӦʣһŤһƿʲݮ޸ְѲݮӹ˿еУƾʲôҵͣ
ûͣԵģһ˵ҳʲôͳʲô𣿡޸һЦŲݮתīƺͿɪȥݸһЦȥ
ĻǣСëյĿѾֻĳȥ׷޸
ǰĿɪīƵļϣīһһϻΧӬ̾˿˵Ҳ֪ΪʲôԴӽЩӺȫҡ
ЩģǱȽϲɧŮӡī΢Ц˵
㲢ûܵκζҧѽɪհյ˵
ΪĹϵɣ϶Ƭղŵ󨣬֮Բ򣬿ΪǸ޷ҧβӲۡī͵
ȵǰиɾأҰŪһЩҶǵ֭ͿϣӦûһЩģڿɪռϵС
лл㣬ĪݿɪոмĻͷЦ
δ䣬īͻȻֱۻסɪգͬʱսȭͷϵ·ȫΪӲĴʯֻ顱һ죬һ֧ıǹīƵ壬µˮС
û°ɣɪռ״е
û£Ǻߴ·ˣīƻܣԽ޸˵
޸ǰˮеıǹ˴ĥķǳζĳ־綾ҩݵζ̧ͷΧ˫۴һŮڲԶ
˵öԣ˲ˡ޸ζĺīƶһ˵
ֻŮӻǣнʮͬŮӣǶƤȹ޹ƳɵƷƤĸߴͿɫͲʣÿ˱ϱ֧ǹżͲͶ̸лһѳ
ţȥǡ޸ԼϻŲݮӳԵ춼ǽ˿ȺŮӡ
Ϊ׵ŮھʮԶĵطͣ½ŲָһŮͬʱеĳڹϵʮ֧ʸͬʱ׼޸
٣ǣǲǵˣ·ѣܷú̸̸𣿡޸̯տյ˫ֶǺ
˽ֹŮһּΪŹֵ˵ȥԣȴֲž밫Եķէһȥоͷԡ
˼뿪𣿡޸һ߲²ŶԷĺһʡ
ŮͿĨͲʵ˪еıǹָֻ³Ϊū


ڶʮ Ѱ·
ź˵ѡҶѡҲԸ֣޸ͿͲƤȹŮӣƵ˵
ŮӶԼӳͻȻ乭һ޸񾲾վԭؿżڼԼһǣָᲦˣͬʱͷʸ߷ɹ˺˿ﱧŵĲݮľϡ
С״һԵĿɪաīƻΪУֻյؽеĻǣҵĲݮˣ
ǾͶˣڿɲǳԶʱ䣡޸δ䣬Ϊ׵ƤȹŮѾֳ֧ǹǰ˫ǹֱ޸̡
޸ӰŮӵ˫ǹ̴ӰӣƵŮ󣬷һŮֱǹĺ󲿣Ǳǹַɳ׼ȷǰҡεǹβٴλ˿Ĳݮӡ
ԼĹӱɢ䣬С򳹵׷ŭˣץİӱСèͷӥڿն˫צһҡ޸޸ʹһڻֱ棬ľƬƤȹŮӷȥ
ŮΣңһһеıǹƬеƬסŸ䲻һֱֻ۴ӺסĲӡ
Ҳֻǲܺú˵޸һǻĶԱʡ
ûʸ˵ŮӶеıǹץס޸סӵֱһȣһˤˤǰĵϡ
վԶŵĿɪաīƶһֻ޸ĺصˤˮУصһ˲䣬ֽŹǰһӣŮӴԼͷ˳ȥ
ŮҲһͷԵˮУ˶ƵʪܵĴˮ޸˲ɢŸܳζˮŵһ˵Խطˣ
ðǳԿˣСëԴֻؽе
ϵĲݮɾɲС񣡡޸ûһ䣬ŮӣԷͬĿû˿õ˼
ⲫԣ޸ֵĶʹְ֣СëץӸƤȹŮӹ˹ָ˵
Ѱ·ŮЦһ޸޸嵽ǰȭӭӳȭͷһһСֻȭͷصײһŮ治ɫץס޸ֱǰһקһֻ˳һȭĸ
޸ŶԷĴק˳ƳײԷУסԷ򸹲һȭŮӵ֣˳ץסȽĵ档
Ůʶץס޸ĺ죬ص׹ʱ޸ϵڵأɵŮӵϣصѹסŮӵŮʹһȭ޸ϣԼƿ
һһŶˮĶŶԷʱ޸ͻȻһҵĽŲعͷеŮսʿǳ嵽Լ󣬾𹭼Χס
𣿡޸ͷԼĶʣŮͿĨͲʵûκα飬޸ʼ磬ͻȻ˫ֳŵһ˹ΧΧŮսʿɨ˸
վֱ壬ֽסһѴŮսʿ׹Ķ̹ŮսʿǾȵıΪ׵Ůǰݸ˵Ҳǲñ˴˵жԣðǣﲻ룬ǻ뿪
˵󲽴Ů߹Լͬǻ˻֣īͷ׼뿪Ϊ׵ƤȹŮӴ˵˭
к֣ܶҸ㣬Ҳδʶ޸ͷ΢΢һЦתͬȥŮӾڵϿıӰֱͬǰ
ˣǻȥɣһŮ˵
ǲǾ뿪Ů˫ĿתĶ޸ȥıӰ˵ҼˣҪȥǵĲһ

ܱǸոֻŸɪ˵ˣûע߽ѷ˵ءīǸĿŻʪܵ޸˵
ûϵǻȫˡ޸˦˦·ϵˮ˵
ҵĲݮûȫˣСë򹢹ڻ˵
ĲݮҲȫˣò˶ǾͻᱻԸ⡣޸ӹʹ֣´˵
ܸܲңղЩ˾˭ڵʵڱﲻס˵Ŀɪգ͵ʣҴûŮˣֱ̫뺷ˣ
ǵðռһ°ɣģ޸˵ŰϵǼɫ¶һ׳⣬һš·ϵˮһ˵һȰѸ㶨ҵ·ȽϺã
ղЩѷսʿī̧ͷſɪս͵ѷ壬ҲĿǰ½Ψһĸϵ壬ѷ嵱ûˣе˶Ůӡ
ģɪվؽеǵ˶ȥĶˣ
Ҳ¶ԵˣһСëſѩ׵ļϲ
ǵûУīƻͷݸһЦ˵ѷÿ̶ȱ߾ׯдᣬҪͶ³˹˳֮Ϊ飬˵ʵΪ˷ܺ
֮ѷ˻᷵شׯŮͻᱻµкͻͻӵĸס
īƿ˿ɪպ𾪵ı˵ȥܲ˼鲻ڴһİ˹һҹȻһӣֱϹʱ飡
û޸˶šɵ·ӦûȫϿأڲׯūΪһַܺķʽЩūֻ·һ
ֲǸտʼʱ˵ڵ˶ֻͳΪūȻ˵
ԣѷ˾ԭʼ֮һƬ˼شȻԭʼʽ￴ʲôʵҪ֡޸΢Цŵͷ
ԭҰҰ˺Ͱˣ̽ʡ
û滷ӣ޸ͬ΢΢һЦ˿Ϳɪ˵Ǹղûע⵽ЩŮӵز
λﲻһ£޸ͻȻᵽеЩκãȻֻ޸ЦѷŮڳ󶼻еԼأΪǱ
ģɪĿɿڴľеҲ벻ϾȻ飬һŮڳõеԼأֻΪ˷ս
ǲǺңԼѷһԱأ޸·´Цѷͬʥʥ棬ײеɱ˿ŵŮҿǲԭʼĲѡ
Һ˦ˣ̫ˣɪؿ˵
ǰ̫ˣҺúõһ޲ݮųһͱˣСëһϧĸ͵
Ĳݮˣ쵽ȥѾʼˣǵҸطŲУӦû˴˯ˮɣ޸ͷץСë򣬰˵
˿鲻ԸųϿУΪԲĵתһȦ˫۴ƽҹɫѰſŵĵط
ͻȻʲôסĿ⣬Сëת޸ȥϵ޸̧ͷһۣ򷴷ߣؽеСȥĶ


ڶʮ 
ǱߺڴܣȥСëһߺһżæŵĳ·صȥ޸վԭ̾˿˵Ǹֲ´С
ת˿ߣû߶ԶԶ˼ҵĽս޸ͣ½ŲŽսе˫Ƭ̣ͷ˵ǰ͸ղѷսʿ
һ£īƻȻˣˣ˻˵ʾϳ˰أӽ󡣡
ҪҪȥæɪżս˫޸
żȿ˵޸侲עս˵
ݺύս֮УԶѷսʿѷŮսʿȴûбֳ˿ųΪ׵Ůսʿһֱǹһ̸ֶǹ⴩͸һսʿĺ̸նһȡ
ܵİѪγǹһǹת׳еĶ̸һ׼ɱѷŮսʿİͷ­˵İһ̱ڵϣѷŮսʿһǹ
ʱһɫëİ켲۶еĳìֱĺģǹһǹľʵǹ˲䱻ìжϡ
ʧȥ˷Ծһаţ˳һշ乭׼ͷһոմлعİ챻üģһͷԵڵϡ
صǰ׼춪ĳìһֻͻȻصײϡ
ʱײɳȥˮз˼ȦŴӵʱٴγ嵽ǰֻصն
صʱ̣صѷŮսʿȻһ˵ľٶ˫ּס˰ĳ㣬ֻֽץסӲ㣬ƾ޷˫ء
ѽͻȻ䣬һȣ˫ŵصİȻƷڵأˮзȭͷĲͻȭĲбĹλڱѪ֮С
֧ʹӵվ䲻һսʿҺ󷽳еĳìҼ硣
һٴεأѪˮ֮У۷ͬʱΧסͬʱеĳì
˵ʱǿ죬һԷɳ۶Űͷ­Ӳϻ䣬Ե֮Уһսʿһǧ֮һѾһѶеĳì̴š
ص̱űߣĿһԼת޸˱˴ã޸ʼ˵ӣ
ⲻʲôЩɶİ֪ʲôʱֹͣǵأĿһ۲ֻӴܵİ˵
ҪЩһȷǼ׵¡޸˶ʹϵУīƵȥعͷʣҪȥĶ
˾˵ˡ޸ͣ½ŲͷʣҲǼǣ
ûУҲǿ԰ǡ쳣ͣ޸а죬תߵǰʣΪʲôҪǣ
ΪҲǲ𣿡ƽĻش
ҰֻΪҲǵĵˣɭǺݺݵĸһܡ޸ɫ˵
ǺܺãǶǰĵˣӦѡĵͷǷǳΣյģ˽ʮа˾޷ŻȥҪǵİ
һ޸ݸһЦͷīƵķһ˵һλ򵼣Գһ뿪ھ͹ˡ
Ҳ֪ʲôʱģѾ˺ܴ仯޸Ŀ⣬ӵϼһѰĳììͷƤȹϸһƲһסԼ˵ļһ˵
ģֻǽڽǲΨһĵˣ٪ȻΧǵػ񣬶в˺ڱս
ޣȥʵ̫ˣ޸°ϵĺ˵
ˣľͷѾѣʹеĹҲʼƵĻ򵼿ûмЩµĹ治ɫĽ˿µĿ޸˵
ѵûеʲϢҪ𣿡޸εʼʡ
УҵһԸѷսʿһԺĽĳì˵
ðɣҪ΢һ¡޸׵
δ䣬Сëһ̷ɵĲӺ棬ʧĴҪңҲǴӣҲóԣҪң
޸ԻͷʱֻʮѷŮսʿֳֹΧ£Ŀһ޸ӺСèͷӥϣСëŵһͷ޸ñ
ǣͬСĻóԣĻͰųˣҲֲˣ޸쿪˫ֶŮսʿǰ˰˵
ֻСģĴ޸ʡ
ԣֻСҵģҹԣ棬Ȼҵĺãһ׹ŮһС쵰޸ͷϵĺɫñ˵
ռұˣñСëСһ˵
죬Ҿǰȥɻӥ޸ñѹѹ˵
Сë⻰Ȼˣ޸ݸһЦ˵ðɣȻ飬Ǿ͹ˣܸܵǵİ
ȸǵׯȥɣɫѾˣҹҹǺΣյġ޸ӦˣҲ¶Цݣ޸ԭԵȣԼصīƵߣˡ
ǻشȥɣɪղĵʡ
Ҳеģǵĸ͵ǻ᲻ʲô˼
ǲСĻ˼ǾͲصǣû˭۸ˣ޸ںЦ
СëõԴһ£ñ˵Ҳûл˼Ǻúӣòӻۣ
ðɺðɣúӣ㵹ˣ޸Ц˵Ǹѷ˵öԣīȻԽ󣬵ѾǺöǰˣڹȥôã˺ܴı仯иԭס򵼿ܻҵͺǡ
޸˵öԣǲǣЩѷȻԭʼԭʼͨĵزǶʲô⣬Ҳ۵ģȺʦѪӦòֵõġīͬ˵
Ǹ޸ǰʾԸǻشׯ·޸ͬǣֻīƵ˵ͷڿɪպֻĬĬĿһۣƺǵϸвм
ɫȫһڵѷׯڣƬ滷ˮλˮ֮µأڵԽϸ߶ûбûľ֮䵽ľݺݣγһƬĴ䡣
޸˽ׯ֮ȫװŮӣÿ϶ų̸ɪջرעһǵģȻǵǰƽо졣
ЩŮúĿͣǵǿ޸īƵʱжһֹĶ˱в
ţһѷŮͻȻǰӭס˵Ӵôˣղһ˵Ϊʲôǵ˵ʬ壬û뵽㾹Ȼʹˣ
˵ʬ壿ʲôӣ޸Ҳ˲ǰһеʡ


ڶʮ Ҫɮ
ū˵ķݣѷŮӰһɣһ޸񣬲δѱ޸һѿס뻳סӣһмĺϡ
Ǹҿɲūֻʬ嵽ʲôӣ޸񲻻ŲæĵͷűڻﶯõŮ˵
ΧѷսʿǼ״һΧ£ì׼޸޸ĿǣԵæǰֿǣ԰Χ˴˵ҲҪᣡ
ŮһߵＸ䣬Ůһһ´޸ĵ˵ͷȻص޸ǰ˵ģѲصʱ෢һ˵ʬ塣
ϴɫӣȥ۹ְԱ֮ǰ۹ı߾ׯƵְԱʶǵķΡ
Ķ޸ĵ˵ͷʡ
ŮѷŮǰһָ˵
ȥǵŮ޸ͷ˵ͷӦŮסȥ
һ˴ׯ岼ľݣ˴ׯĵһľǰľǰĿյΧ£һȺŻѷŮӣһʬ壬ɫĳ۱Ūۻ಻
һԵȴԼ첽ʬԡ˴ӵŵŮߣ޸վԶŮӣ߲ëװεĻۣԼĪʮ꣬ͦ׳˿̬
޸˵ĸŮŮĿ⽫´һ䶢޸࿴˼ۣĵ˵ͷʣȷǸˣʲô㣿
ҸΪ׵Ǹ˽֣ǳҪӲǿ¶ŮĶ˵ҴȰ£ס֮գûвմȵˣҲ᲻Ϲ
ã¾ͽȥ죬ĹѪǲĺ󱲣ҿ԰ΪһŮѡŮļ˵
һᾡģˣʮ˵
Ůǰ޸еǰɫʺǣ˵ʬ޸׷ѰĿʱ̴ӦǼʬ塣
޸ʬԶһۿʬǸɺԵѪʬŵͷöʹְ⿪ݣĿǻлŴѪлɢһζ
̧ʬ°ֲͣûκ˺ۣƿ˾ϵۣ쿴ظҲûзʲô˿ڣҲûκζ
ʬĵطʬ⣬ûз˻Ʒʬ壿޸Ů
Ůʬ˽޸ѯŮսʿֻһʬ壬ûзκʬƷ
ûзֽӡ޸Щĵļʡ
ûУǸˮӡŮսʿ˵ԼӳֲˣߵһСﵹԽӡǾǸҵﲢʬġ
Ȼ޸ͷԿɪաī˵Ȼͺպе˾Ǳ߹Ҽ򶫽󡣡
ù·ϿʳжֲˮһʬǺͿǻںڵѪͿԿﻹɢһζҲǶڷӦµζ޸ͷŽµʬ˵
Ӧþ׷ȥҲҵǡϣĽ
ûҪż·̫Σˣٵȹ˽Ҳ٣϶߲죬Ҵȥ׷һܸǣ״æȰ
޸ͷʬƬ˵ʬĽӲ̶ѾһˣǾڳҲϲϰͺգѾ¶˺ü죬ҪָúϢһٸ·
˾޸˵ҲԣǱӦһǱŮһõľݣǽҹڴ˰Ъ
ʱɫѾȫ׼ľľǰĿյ˴ʵľ⣬ûԹĿɪպСҧһڿľȣ˿Ѿ޸ڴڵĿ
ԣҭţ޸СԴһ£˿һ˸ãͷŭһۣͷԼ⡣
Ů𣿡Ŀ޸Сʡ
޸Ҫڣ˿ڳݲȿڵҲŲǣôɰò绨˼˰ĺŮ
ⶼ²ס죡޸˿ĹҵС˵
Բ¶Цݣһ͵Ŀ޸˵޸ŮӦҲǷǳģһǸ͵Ӣš
ޣǿɲһֻˣ᲻йϲһ⣬ҿɲ룡޸ЦеҡͷοСͷ𣿡
ɫˮĿһۣĬĬ΢΢һЦһԵĿɪĵĹ۲ԼоеԾ
޸īÿɪպľȥϢīľĿյΧģ˿Сèͷӥ֪ɵӵĸطȥˡ
ţͻȻ˹˴˸кȻ޸˵е̸̸ܸҹһ𣿡
̸𣿡޸īƶһʡ
㵥̸̸ζ˵
Ǻðɡ޸ͷī˵һͻСˣҪܣ鷳īƵͷӦǻȥ
޸ĬĬشׯһľſڣŶ޸˵ҵļң뵽˵ɡ
ôˣðɣ޸̧ͷһҹ˵
ûϵûЩɡ΢Ц˵
޸ͷ߽ڣֻһľźƤ޸ԼӳûüͷȻס
С㣬ԭ£ʲô޸Ļͷʡ
޸ղ˵Ǹˣйϲ㣬Ǹ⣬ϲ㣬Ҫɮӡӵ޸˵
ȡһ£޸ǿûعͷѧķʣղ˵ʲôɮӣ
԰ɮӣǵﲻô˵𣿡һĿ˵
ðɣҴ⡮ɮʲô⣬ȷǡӡʲô޸ǿбЦʣ硭èͷӥ
Ȼǣѵ˵Ĳ𣿡ɻĿķӦеʮֲ⡣
˵Ӧǡӡ޸һĿýСӷĿǡӡǡӡ
ӣ֪ˣҪɮӣñ׾˵
ðɣεķˣ޸ɤӣȻͷô̸̸ӵ⣬Ǽϰߣ֮ǰҪȱ۾񵻸棬ʾׯأ
һϿҵĵͷӦˣ۾۾ʱȴȵķ޸񲻼ˣ
֪Щѷûô򵥣ľݵ޸һߴϡϡľȥһ
ͻȻͣ˽ŲǰľӰ¶һͷֻ۾һƹЦ


ڶʮ Ů¿
ҹЦʲô
Ŵ޸üͷǰȥͷűһƤСԴ˿
С̧ͷգգںҹĴ۾ѧ˵Ҫɮӣ˵һƨڵϴЦ
ܺЦ𣿡޸һЦõĿСֵŶӣ߶߶ĸ仰ЦСӶˡ
ˣЦˣ޸ǰСһѣĶ㣡
ɮӣɮӣСؽе
񵰶ûʲôӣ޸ָ˹С˵
˿ӵһ±ֻСֱס޸ĲʣϲϲǸӣ
ʲôӣ޸ֱӶŹסԼӵСʡ
ҪɮӵǸ˿һʡ
ܲô޸ŭĵһ˵УҪѧ˼˵Сͷ
㵽ΪʲôҪƭ˼֮ܳСִŲݵʡ
ΪʲôΪҲԭʼŮͬҪǻᱻƭϴҲǺӣ޸һǰһ˿Сƨһ˵УſҵĲӣŪˡ
˿ͷһͦ÷ĲӣٺһЦСèͷӥϣСԴĴ޸ĬĬһͻȻˣǻͷʣڿʲô
ôɮӰСëһ¶ʡ
˵˲£޸бüëƲһû˵
Ŷأ
죡ΪʲôҪң
û񵰣ֻԹ
ٲ죬ҾͰû
СǱȥ𣿡
ֻСһҪ㣡

ڶ峿ڸ߸ߵϵ޸˯˸ǷͷԼǰëһŵСèͷӥСë۾˯㡣
޸ͷעƬ̧̣ͷһƬãã̾˿Ҷϣڹƽԭĳ峿Ϊ׷ʥҾôۏ˻ˮģ
ΪƯСǰӢ£Сë˵λƵش
ú˯ľ˯²סС죡޸ͷһְۣץŽԼĺɫññӴɪաīڵľȥ
صľǰʱ򣬷˶ѾľǰĿյϵȴ޸˼æǰҹȥ޸δڣñﴫСëӣӣ
죬ٸһû緹ԣ޸ñһ˵Сë⻰һĻȻֹ
˵ʲôʲôӣɪպĿʡ
ûʲôţֻһֻӣ޸һش
ӣīƲĿɵ˵ôкӣ
ʲôпܵģֵܣ޸һīƵļīƺɲĿһۣ˵ǻ˵˵°ɣǶԹ緹𣿳Ǿ·ȥ׷ͺգ
ǶԹˣһֱڵǻأͷ
ǾͳɣǵҲˣ޸ת󣬿ѷŮսʿ޸ǰͣµһ簲·ʲô¶û
Ƕ׼ˣԳ𣿡޸ͬղʡ
ȻѾŮ˵ˣһһֱǣֱʹɡɫĵͷ
Ǿ̫ллˣͳɣ޸΢΢Ƿͷһۿɪաī˵
Ǵ˼к޸һ뿪Ӫأ췢ۼ˾ʬĵطн
ϵǣ뿪ѷׯãɵоȻ꣬һʪĸоеĳߣɪղӣ˫ֱԼļ򣬸оȫڴ
ȿɪնʪη壬ǷǳϲָоˮʪƤһ㾧Ө͸ˮΣϲʪоǳ
ȻȴûеΪֹ˼󣬺ܿ³ưô꣬ϡﻩ˶ߣתۼ˽һ㡣
ǲǰˣ̫ˣıǻ·ģ޸񺰵ɤѾܴˣڻıУߵȻоǳ΢
Ҫ¶ã޸ѹѹɫññܣˮͬӰñ֮䡣
˵ҽȻȥ꼾ʱºܾãǲıмǰУһС̶֮УΣյģĨһʪܵˮ˵
أ޸ͷ̽ѯĿīʡ
ҽСĽ飬ðıн̫ΣˣڵܼȲһף֪Լߵʲôطȥȥ·ģīһڵŴϵΣһߴ˵
ðɣȻȥͣ˵޸ͷ˵ҵȥ·ɣ
Ȼߵû̫Զ϶Ļش
ǻȥɣ죡޸˻֣ͬʱϵĺڶڿɪյϣīһ򣬸ѷׯ
ʱĴׯڣֵѾһˣѷŮǴ󶼴ԼľУվڷڵŮڱڴΧϣϳ˺ǽׯ
һһ·СܣϡϡĴɢΣĴľǰǵľܷ꣬ȼ˻ȡů
ɪպīð·һ£ϵ·ȫʪ͸ˣ޷ůģ˵ľݺ޸˵
ػʹٻæ·ɪպīƣʩ裬ִҡҷˣײ֪ĸװŪİɫ¿Ӷ񱻳ǰ
ҲһװɣеĻͷ޸
ޣˣɭʱ򾭳꣬Ѿϰˣ޸ϵİڰ˵
ֻð·ɪպīƣ޸ÿɪյľݵȥ·īݻ¿㣬޸뿪ӣſڵµȴ
ݵĿɪսҪ·ŵһľϣе̫ĵĿһ֮䲢ûţֻһƤڵĵײһ϶
ŮСĸ·Ŀ϶⿴һۣȷݵīû͵Żȥ¿㣬ԼƤ壬һ߲һСĵĶ
ϵˮ׼¿ʱͻȻûÿɪձеΪʲôôûŵ˵īƻѵ˵͵Լ
뵽ɪնʱʶ·ڸס壬СĶ·Ŀ϶⿴ȴʲôûпɪԽ̿ĵŲǽǱܿŵķæҵİ·ϡ
ֱ׶ĿҲۺãͷ¹ײĿɪղһŵߵſڣǽĶȻž
ɪն˶͵Ƥһ˷䣬ʱǰһĻȴ


ڶʮ ʧ
ڸʲôľݵĿɪգһԻĿվڶīƣѾʪܵ£Ӣİ¿Ͱ׶񴩺á
ʱرſɪվţǰľݵǽڣɪյīƻĻعͷһͬһ°׿׶¶һĨ͵΢Ц˵㴩һ
ллɪյһ£̱侲ߵʣΪʲôվҪǽһ˵һɨһīǰǽڣǽʲôûС
ûʲôʵ̫ªˣҲʲôҾīƽ΢Ц˵·ֻһƽ¡
лл㣡īƵĻɪӿһɰûڣԼͲ뵽ʶһ·϶ԼıչˣﰵЩǸΣȥһʿƷС
û°ɣɪɫ죬īƹеʡ
ûûʲôɪմ˼лعæҡҡͷڸǹȥͷһſ˵޸ǻ棬ǽнɣ
׼˽⴫޸ľ˼æ嵽ſڴţȴվ£һЦõĿľµ޸
ʲôˣɪպİͷ̽ʡ
ûʲô˿ͷ΢Цſ˿ī˵
ɪպīһ޸ȥֻɫСèͷӥ˿վ޸ͷһ֦ϣıţ֦ϵˮϡﻩ޸ϡ
湻ûУС޸Ĩһϵˮ̧ͷбüëСëʡ
ѵ죬Ҳû湻Сëֱһ£޸ղɵֱһˮ
ãԼɣҲˣ޸ٴβȥϵˮһתľȥ
ᣬ˼Сë򿴵޸ˣеʧĺһĳɵļϣϵˮһ
ûôˮСһѪͳ޸һĲϵˮ˵
Ұ㣡˿˵ϣСһѱסĲЦ
Ѿͷ΢ЦҡҡͷֲˮЦ
Ƕ·ˣȻˣɣȵȥǶѾܹˣ޸˵źݺݵĴ˸磬˵
һ׼ݣ˺ǻعͷһڱһʮѷŮðҴܹ״æӭǰȥʣʲôˣ⺢ôˣ
ҵĽǱץˣŮֵ̿˵
仰ڳ˶ɵһæڱŮԼŮһݣϵˮɣȲѯʲô¡
ңװģô£Ůֲ̿ʡ
ղţҺͽڴӱ߲棬ΪǾߣû뵽·ͻȻëѽǶץˣŮµ˵
ôӻģ۵ĿŮʡ
ҲڲݴӺ棬ԼѹˣŮĻش
õģˣûˣ£ͷҳԼ·ϣ׼Ů뿪ľݣ޸ͻȻסҪȥĶ
ҪȥŮ׷ЩǼ˵ȥţȴ޸˵żٵЩʲôĶȥĶ֪Ӧ׷
ܼ򵥣ͷ˵ЩëһǲˣǵĴӸв˵ӪأЩ˾ǵĴӸεϮǵˣ
ˣ޸۾һ֧ѩѵȼһѩѺ˵֪ǿȥ˺񣬵ͷСö࣬ʱǽͷˡ
ûǹ϶˵
Ǿˣ˵ǷǳģĿǳ£ǲӦ÷ֱ治˵ζݴӦ޷⺢ӵģΪʲôûзأ޸ҧѩɻ˵
㵽˵ʲôĶʡ
˵ľӪʲô򣿡޸񲻻شѯʣǰһʡ
ڴӵĶϱߣǽߵ·ǰ߲Զͽӽ˵ıӪˣɵĿ˵
ϱߣˡ޸¶һƵ΢Цڳ˿ЦݣֻͷŮһۣ⺢ӺĽ˽𣿡
ȽϤһãȻĿ֪«ﵽʲôҩ
˵˵ǵ޸񲻻Ųæļʡ
ڿɲ˵ʱҵøϿȥŮɱˣЩյĿһۣת׼ţ޸ȴһѰס˷˵֪ģ½ңһȥȻǡ
Žɵ̧ͷ˿ȥľݵţȻȴ˿޿κεĿ޸һֻۣ÷ſԼ֡
㾿֪Щʲôû޸
ȸңм㣬ͣ޸ƽʡ
㣬ʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬СʮꡣӶ޸˵
ǵĸأ
ûĸˣǵĸǰӬɱˡŵ˵ͬʱͷһŮ·Ĵ¡
Ǹ޸Ǹ˵һһתʵ˵⼸ӾͿǵĴ㸧ͽˣ
ԣѷ˵ķףʮˣǵĴǸǳǿ¸ҵĺӣҲܸɣֻ⺢ΪСƽʱЩСԵʱһҲһȥ
˵̾˿˵⼸ӶǺģǰҲ⵽ӬϮԸ˿ڣǹһҲûޣ˿ںָŽȥˡ
ù޸૵һеʣǺĶ⵽Ϯģ
ڴӵׯԶһӬĳѨ꼸ӵĸҲǱʱ⵽ӬϮ
Ļ޸΢΢üͷͷ˵ɪպīƣչ⺢ӣһȥˡ
Ůǰŵ΢Ц˵£ǻĽƽµĴġŮĿǰ˪İˣ̧ͷ˿
ȥ𣿡ЩĵʣǴᵥжǿҪ֣
ңûбҪʦڣ㹻ˣ޸վľݵţһɺЮſҵⴵվſڵǲ˸
վԭؿ߳ľݣԥ֪ò򻺲ߵſڣյǰ˵Ӧʶûʲô밲ȫľȻЩӣ㲻Ӧԥȥ
ϼᶨı飬΢΢߳ţͷƬ̣Ůɪպīƣת޸߳ľݡ
򲢼޸ðſȥڸ޸һ̲֮סͣ½ŲʣҪȥĶȫȥǱӪķ򣡡
˵û޸ͷгЦҸûȥǱӪ
㵽ʲôɲĿʡ
ضʣͺˡ޸˵ͷҲصļǰȥ


ڶʮ ҹ֮
޸ڱв֪˶ãѾԶѷׯΧʵ˽µˮ֮⼸ʲôɫһƬ谵ĺڻʪ͸Χþòɢ
һ£ʵ޿̵קס޸е㵽ҪȥĶȫ෴ķߣ㵽ȥˣбͼ
żѾҵˡ޸ƽĲ˲ϵˮɵ˵
ʲôôʡ
ˣߵĹ죬ӦûܸϰǶȻĻֻ˻ǵʬˣ޸˵֣ǰȥ
˵𣿡ﲻѵĿıӰͷʸػʹĬĬص˵ͷ˵Ҳ֪ûбõİ취ˡ
Լӳֻüȥû߶Զ޸ͻȻͣ˽Ųںͬʱͣһ£ǰӵʲô
ǹȻ޸˵ȵĿһ޴ĳʬ壬Լг˵ôͨΪɫϳƬ͸ĳֻ޴ĺ۾泤Ų죬βļ̡
⿴ȥһֻ޴ѣǰֻ˵
Ӭ޸ϰ´͸ļʸ˵ⶫжٶȼ죬Щܹ˵ǵļǳ
ǵȻѷĹǶǼ֣޽˵
ⲢӬܹԸĶ޸Ӭʬ嶪ڵϣתк˼ǰ·Ƿ˸Ӭʬ壬ԼɢڵϻǶеļʸͱǹ
û߶ã޸ٴͣ˽ŲӵϼһƬƤȹȹǣͷ̽ѯĿȹǣɫʱò԰ס
Ѫһˡ޸ȹǶſеζͻȻһתǱȥæȥ
޸ͣ½ŲǰһƬˮīɫˮϳ˱µĲƣʲô
û´Ǿ޸ɫϾĻͷ˵
⣬ǰ㷨ָ棬ֻĳһУʼ˳ʱתкܿ측ֳ˼ʵ塣
Ū޸ָǼˮ𣬽򰶱ߣ޸ǽסڵϣ˶ѻԲѡ
ޣģܵߣǵܲŴСС˿ڣмֻɫĳ˺ҧ¶塣
Ӭ׳棬Ǳ׳ʳˣ޸Уӵճϵ׳˺飬̽̽ǵıϢѾû˺
ˮʱãҪȣ޸̧ͷǰ˵ػʹǰŮŷڵϣԼվͷ­һ࣬˫ֽĶ׼ǣ˫ĬĬ
Ƭ֮ŮͬʱſˮǵĿ˴һһ־ľУæǰǵ֣Ů۾˫ʧ
ûˣǣûˣ޸һذ§ڻ˵ԲӦĻ͵ҳӱ𣡡
ûϵѾȥˡӵŮҵᣬеĽ˵ллǣǶΪˡ
ҪлңҪл޸С㣡ͷ޸˵
æ˵лԶοǣ޸񣺡㵽ô֪ģ
ʵ˵ȥеɣǴǵСý˱ץߵĹʱʼġ
޸һŮ˵һʮĺӣʹټǿڽǶץߣԼôֵ򶨣˵ȲҲûбֳ֣
΢Ц˼˵ңǺӵϷǳɾ·֮ǰûκˮͲҶⲻһ㱻ץߺðŴܻȵĺӦе״
˵öԣˣ˵֮ǰҵûע⵽ЩȻĵͷ
ԣҶǺӵĻеɣִ֪ǱӪλڴׯĶϷ㱻ץڴׯıߣʲΪʲôҪðưô꣬ԶƵׯһȥԣ
ĬĬص˵ͷ˵˵ĸӵĸױӬɱǰҲӬˣϵԼԸıжϡ
˵޸ͷŮǸ΢΢һЦ˵ɣ㱾ĸһȥ豨𣬵ССòȥԼҽ̸һ˵ʱ䡣
һλʦ㾹Ȼ֪һŮȵ˵ȷʵĻӦöģ
ܿϧҲʲôʦȴ֪ʦ飬ֻҪЩ鶼޸΢Цһޱҵʪ˵
ִţƤ͵ӵʱͲ֪һֱñ͵СëͻȻڵ
ͻﶼһ㶣Ŀ޸޸˷ۣñӰСëñץһӣ˵˵˲ӵ£ҿǸˣ
ҲŲҪҪ˯Сëһͷϣëϵˮȫ޸ͷϣ޸ƲƲһ¿ۻñ
վ˿ƽĺ棬˵ǸоԵĻھ뿪Ӭķأûʲôô
һ˷һŮԭ·أû߼޸ͻȻͣ˽Ųüͷͷ棬Χ֮ɫĹ⣬Եø졣
Ǻǡ޸ź˸ĵطԼȶæͷ˴ߣЩ׷ˣ
˼ӿŲܣȻȶȴԽԽŮΪ˸ܲ죬ֻܵײײǰߣ״ͷ޸񺰵Уǵֲ˶ã취
δ䣬һֻ޴ӬӱХ޸סŮˣӬߺХ޸סŸ̧ͷȥֻ˷ӬӰɫľ޴۾˸⡣
ǱΧˣ״ҧгݵĴγָݺݵĿӬǣеӬǽβļһ׼˵ϵˣѪ۾¶׺ݵĹâ
ͻȻһֻӬֱߵĹŮ󣬻еĶ̸ӭͷһӬ죬΢΢ָıԵβݺݵĴϡ
ĳӣŭջ˵֣ת׼׳ָȷһ޻һһͷԵ˵ϡ
ԵŮǰͼȴͬز߰㵹زֻ۾ĿʱոյֵӬٴθ£βļɼֱԵŮ


ڶʮ Ů˺αΪŮ
Ӭβļ̶׼ԵĹХǧһ֮޸񼲲ǰһץסŮֽԭء
һеӬתϵһԵæһָһˮĻϣӬصײڻܱ棬βļ̻ˮܵı棬ûܴ塣
״˿ûһǰӬβ̽ӴλþȻ˸һ׹⣬ɫ⻷Ӵɢ˲佫ˮܻΪС
ôܣԾ۾ӦӬѾβ̴˵صֻಡһһƬɫķëХӬնϡ
ͬʱһֻɫС񴩹θ£ֻɫצץסӬնϵβײӬϰβ̶Զĵط
ǿߣǶ֣޸ǰͷ˿һСèͷӥתն£ｫСץӥצС
޸ǰ·תӬصķȥһŮ׷ʣǲߴˣǱӬĳѨǲӦǱߣ
ûǱߣֻǱǲϣ޸һһ߻ͷһգ˿Ǻ󷽵ĿУһ߷һö赲Ӭ
ӶֵĶʹ֣зһƬëɵĹ봹ֱɢνΧӬǽӶնΪΡ
һ˲ֻʸϻغߣ˿Ůڵ±ԭȻ޸ļϣ޸Լתĺˮ֣ĬĬر˫ۡ
׷ںӬ˷Χϰֻβ̶׼·˵ˣһ븩ֻʹֱ˸ɫĹâһ͸ķɽӺڿն𣬽Ϊ׵һֻӬնڵϡ
˼״һֻ޸Ȼһ˫˸۾ѰɣܶʹԼҽ黹Ӧõɣ
䣬ɫԹӺڶ𣬻޵Ӭ⵽ԹǹӬͬ޸֮Ӥתۼ䱻к͹צ˺Ƭ
Ӭǲսת˳Ѩ֮УȶӺΧʧֻʣ¹»Ұ֮Χ
ȥɣ뿪ǵĴѱϢɣ
޸ʹ֣ΧԹȫɢ٣еĺ⽥ɢͷһԵɫֵļǶЩµԹŻˡ
ûˣˡ޸ջԼֶԼŮ˵
ͻȻһļд޸ָסعͷ˿һˮ˼ϡ
ڸҪˣż鱻ˮڣ޸ûĿ˿һۣССּˮ򣬾˾С˵ߣƾʲôԷ棬ҾͲԣ
޸۾һתȥ˿һĵĿ˿ˮͻȻһֻӬ׳̵ĴӰһŲȥĳͲֱӱȽ
һߣߵ޸񣬿ʩϵĶأָ
û뵽Щô¡˿𽥻ָ̧ͷ޸˵
ûӬǷǳµĶɢǿǵħ޸һ߷վһ˵ҺиأеԹǰһæ
һַŻЩδȵһַеһ󣬳˿Ҳˮ򣬱Сèͷӥһȥ
һ˻صׯѾͣˣõڱŵŮſɪաīԼŮСӭסˣŮڵ֪˾󣬴޸ʾ˸лҰˡ
ڶ峿ŮͱȵĽһ޸̣ѾȻΪǵ򵼣ѷǵĹ뿪˴ׯ
·ϣһ޸Ŀɪգһһߴ޸ߵıϱ֧ǹϿһѶ̹żͲҲһѶ̸ĴϻƤһѶ̵
ҵ죬Ҳûôɪյ˵
ĻôӣЩֵطҲΪˡϧ˵
ȷҸ޸ôطûˣɪͬĵ˵ͷһת˵ǵҲ̫ԭʼˣѹʱ޻֮
С㣬ʲô˼ɪյĻõĻعͷʵ
ѵҸһ𣬼ֻɳûôѶԸҪ޸Զ֣ɪսĻش
ܿǵЦתǰһγڴϵĶ̵˵ҵĵж𣿡
ѵҵĵоͲɪ԰γĶ̽ؾ
ˣǲҪ޸ǰֿ˴Ȱǲܵģڵĵ֮Ǿ·ҵִм˾ͺպϴŵʥ
ѷսʿ˱븶ۣƿ޸ŭſɪմ˵
ߣһȺʧ̻ĴҰŮˣ̸ʲôǿЦɪЦŷ༥
õʱ򣬵ԸҲô˵ɪգ޸ȥȴһûס׼ǰֹˣīȴס
ÿɪոҲãīƵ޸˵ߺ󣬿ɪվ˵һʼͺӣԭʼȺǿߵģҲӦøɪһչʾһԼ
˷ʱ䣬һͿɪ˵˴ô죿޸ĵĿһڼҽŮ˵
СĪݿڣܵҲܿ챻ģֻҪڹؼʱ̳סǣֳͿˡīƱĿ޸һ˵
û취޸ε̾˿ͷĿ˽սеϡ
ɭŮɪԾýֶеĶ̵ʱѰһַȻĸ񶷼ɳ󣬾ܿɪվܹ̿͵רҵѵȴҲ
ѵֻųһÿҵĵֿɪΧһļЦ
ɪĬĬЦһͻȻˣ˫ȷӭѷŮսʿη壬ֵӭͷ˼̱ӵһǣɪͻȻڿն𣬴ͷԾ
һ˿յͷɪѾһסĲӣеĶ̽Ĳϣ߳ŪЦʱֻΪĲԣ³çҰǲᶮòԵģ
Щ޴Ĺ޷սʤҵģĻؾһ䣬ͻȻ̧߿ɪյϥǣ޷Ŀɪֻϥһʹһɣһѿסֽ֣һǱˤ˳ȥ
һУɪյصˤˮУҧľʹӵͷһϰĳЦվֱ壬ͷ罣Ŀ⣬߬˫ȭ
ҵģɪҧгݵ˵仰˫Լٶȴȡ北ͬʱתǹ׼
ֻ顱掠صŨصУ֮ľ


ڶʮ βеĲ
ڿɪվ׼۶һǣ޸Ӱĳ嵽ߣǹ˫ƿĵƫ˿ɪ׼ķһöգһö硣
˵һ˿ڵڵϣæǰסϵ˿Ѫעǿż粿ľʹͷһԼ˵ļ򣬾ȵɪ˵ʲô
ɪûлش𣬴ʱ޸𱸵Ŀ⣬һԣĿעʣڸʲôôѿǹ
ҵѣֻڶƻɫɪŭδϢ˵
νƣ׼һѣʹ㿴ѣҲԶĵˣĵѪļһ޸˵
ɪþǿĿ⿴ĬĬҧҧ촽޸Ƭ̣˵úһУҲϣٳ顣
˵ת׼ȥȴͻȻͣ½ŲͷԸڿɪߵС˵ĪݿæһơĪݿ˵ͷػĿ˿ɪգĳ޸ȥ
ɪĬĬվԭأ޸ĪݿΧ߼粿˿ڣ޸Ķ̵ڳ˿ڵĵ裬ҧǿʹԲⷢĺ
û°ɣһֻĴ˿ɪյļϣͷһվԹеĿԼīƣҡҡͷٴνĿϡ
ѾڳѪǰƤȾһƬͨ죬ĺˮڵ壬ʧѪ촽ø԰ס
ǲ̫ˣɪղĻͷīơ
ҪԼīϧסļҡͷֻںϣǹǵľһʹھҲǼ˶ѡ
ǣ޸ɪĻĿһ޸ıӰϵ亹һĻɪյĲɵһ¡
뵽˵Щʲôī˵˵ĵΪ۵ʥϣܹõİϣ˺ɱѷ˲ìܡ
ǣīƹػĿſɪ˵ûпǵĸܣ𣿡
īƵĻһĪĸжӿɪյȻ̧ͷīƵ۾˵Ѿ֮·еһӣԲԼԼϣ𣿡
лллл㡣ɪոж˵Ȼ֣ԭһ˶Լ⣬صΪԼǣмīƶԼĹػΣж֪
ɣǹȥҪʲôҲһжûô⡣īƹ΢Цļ򣬿ɪ΢Цŵ˵ͷһһԡ
ʱ˿ѾĪݿˣʧѪСӱϳһƬҶӽ£ҶƬڼ˲ӯ塣
ллǣҸоԼָֻ˵޸״˿Īݿ˴΢Цŵ˵ͷ
㣬ͻȻ̧ͷɪգ޸ҲͬʱĿתɪձͲĶٸвֻʣ㾿õʲôôһ֮ǸӴҵģ
ɪĬĬĿһɻı飬Ŀɨ޸ԥĿ˿ԵīƣڸܵĿȡ掠ݵǰѻ掠ԭ
Ľӹ北澪ĴȥµͬװƷĶȻһǿеš
ɪռ״Զʾ掠ʹ÷ʽһһѧڿɪյְֽ£һֿ۶һӵ亮ĺǹڱŷĻ;޴ĺһ
ǿϾȻбǵĹͱǹҪ̾˵
ͷĿſɪ˵Сˣһ˾֣ս㿴ȥ
ԵĳޣɪЩȵ۾޴Ļͷ޸īƣīƺ¶˹΢Ц޸ȻĿƬ̵ĶӺʼ磬¶Цݡ
޸ЦݣɪοЦˣ˴ӵĶǸ⣬ѷŮսʿˬıʾûйϵ˻վ϶ѺõЦݡ
ȻͷлᣬһҪһȣ߬ſɪյ˵ѷΪģҺ֪׼ҵĹ׼ȷ
ҿɲ㣬ҪĻҿӮ鹫أɪԺЦ
𣿾ǵļȷ壬ĻҸҪһˣ־ĴЦ
ǾһΪɪͬ־˵˵ƣֻֽһ
ڴʱ޸ñ˯СëĴñ˳˸Ƿ˽յ֣һãȻʣǺóʲôˣѾͷͺΪʲôɵЦ
죬СҲǾ㲻ӵ𣿡޸һץסתߵһ߼üŪѹ˵
ʲôѾͷֲ֪ӵ£СëںĹ
δ䣬ɪɻ޸˵ʲôʲôӰ
ûûʲôС˵˯Ϳˣ޸һ߰СëññӰۺãһµĻͷ˵
ɪաīɵĿԼеŹֻ֣ĬĬĵͷȥ޸״˵˺ˣѾ̫ʱˣ߰ɣ·ˣ
һ̣ԭ·߼н뿪󲻾ãۼסòǵĹŨ˳Ⱥɫëгзпȥ׶쳣
ŵѪζˣһΧζ˵
ղŵӦþǴﴫģһû˻Ѫһ˫ִ󽣵Ĺ˻Ƶ˵
ܿ죬ֻͷµѪһſѪһ̧ͷͬ˵ѷˣǾȻܵǸûᣡ
ǣҸһ򾡣ѾԹˣʱ򻻻ζˣ󽣵Ĺ˵
Цһ׷޸µζŨ֮Уᳵ·ĴԽ󣬺ܿ췢޸˵μû̷ĵβǵĺ棬ԶԶĸǰ
ǰ޸˲ûע⵽ûŨеβߣĴҵ˷ۼ˾ʬĵطҷµӡ޸ôҷɢ˾µۼԱ׷ǵȥ
̷ɢˮ˾µĺۼɪպһһ̸߽һѰ
ͻȻԵĿɪһֻƿͷȥûȿô£Ѿ˵ڵء
˵ڵصĿɪոоһһƺߣ̧ͷһֻʸļ򣬶ԶһֻëĹֳһѶ̹׼ǡ


ڶʮһ ô
йɪռ״һ˳ƴķǹԷԼתè׼«έУȴϿɪۼֿ죬һǹͷǹﰧһ˲ݴԺ档
ô£޸īƼߣѾԼγļʸ˿ڶ޸˵ǲˣ
ǣ޸ĿһͿɪգɪָָǹﵹصķ޸ǰ«έԿǾߵѪеʬ壬ɫëȮӼףԵĵϻһѹ
⸽в𣿡޸ڼʬصʡ
⸽ûвأһ㲻ֵطǵغǵĴׯܽӽƽʱϮǵĴׯͷ˿ڸԼ˿ڵĪݿ˵
޸һһĬĬص˵ͷͻȻ̧ͷ˿ڳļˣеʣĶ˭ˣ
ղǺ棡īƳԾĻͷ˿󣬳һƬããˮݿһˡ
Ұޣ޸ҧгݵһ䣬ñӽе˿СëһɵǰŴ۾ʣô
Ǳ߷ɣһټǻں㣬ȥ޸ָʱķ˵

屻صˤڵϣײʹ۾оԼͷģ˫ʵĿǰ谵ա
ϴɽºûиһɳƶҰĶ䣬Ƕʱ࣬ľԼԼͻȻϮ顣
Ŷ˶ֽţԼ˫ֱڱ˫Ҳסһ׶ش𣺡Ǹ˳Ѿˣùһ˷֣ǳԵøģ
ϴǾ𣿡һеĵʣǰ˲Զһ׷ô죿
𣿡ϴڵĺһ漴žһʵļһƺһĶ⣬ֻϴݺݵ˵ҪǰؾӪ˷ֵģǵķ𣿡
ǾǣϴӢһͻȻյߣһųªĹӳǼһЦϸƤģҧһڿ϶ܺóԣЩƤѷǺöˣ
ϴǰһƿԼ£ͷһѾ۾˵椵ͦ˾ȻҲǸ
ĬĬشһԼ㷨ȣͷĿڱϣûзûʩչԼ÷ǳΣա
ϵʹҲΪ⣡ǲͷĿ߶ĿȵɨĿϡ
ʹʼ죡ͷĿ˵һץסСȣһԵĲɻʣϴʲôɳԵģⶼأ
˵ӣͷĿ̧ͷǼһһۣдʵ˵㲻֪ĶȽ𣿵һھҧҧζͱˣ
ϴӢϴӢվͷĿĲʿЦĸ͵
ۣһͲˣͷĿͷһۣſĴһҧϣֻһҽУͷĿڵϣŴѪļӿбɳڵϡ
ϴ⡭ô£ڳļʿɵۣǿڵϵ˫ȾȻ˲Ӳ۵β۴βһֱ죬β谵⡣
⡭椲ˣͷĿȵĴӵŵϺݺݵһѪˮָʣ˭㵽ʲôˣ
ʥػʹ̷ſңĻԸϵĴڳĲ˵
壿ͷĿһ£˼Ƭ̻Ȼˣڴ½ߵĴȷʵô壬ôܵû½ܵģ
˫罣㶢ش⣬˵ʲô޹أֻҪ֪Լʲô͹ˣ
˵ĺܶԣͷĿŻʹ˵ͷ˵ҵȻ֪ҸʲôǧѷĻᣬǡ㣬Ⱳӿ¶û᳢ʲôζ
в
ȻǾԲŹλģͷĿһָʲôζ
ϴôԣվĲʿһƬʡ
ӣ㲻û۵ĵط𣿡ͷĿָһǶ⣬ʿ״һΧ£ſ׼ҧ򣬺һУҷſ㣬ҵ㣬˲׼ԣ
ǲĻعͷһֻɫСڵϣڵİͷԼ˴۵С۵ĿһЦ
С񣬾ҴʳץסģͷĿһָһʿֽһСëСèͷӥվԭؿֱ˵ǰͻȻ˫һţ䶨ԭء
ֻһлСһ߼˫۶סʿһߵԴγһѳԼĿɿڴĲ˻˻Σһͱ߲˵
ֹͣ˿ĳŲͷĿСԴԵĲ˲ҽŵڵϳ鴤ֹСָͷĿ˵˵һ飬ſ㣬ҵ㣡
аˣðôˣͷĿܻĿ˿ԵʿǴһŸʲô
ʿǼæȡ¹׼˿ûüżǽµͻȻβһڣһͦԾ𣬱ڱֻķצѾֱӴ̽˵
צ̴Ĳ˾һʱ̱ڵϣʿеĹ׼򣬲βһڽɨڵأһ˵ϣצֱӴ̴š
һصĲʿ׼εȴͻȻС򾲾վԼԣʿһ£˿һʯͷϣʱѪ˵ϡ
ǹȱǻıǹСƲƲ˵
һԵĲͷĿ²תһеǾӪȥ˿״Ҫ׷ȥȴסߣһֻѪܵķצӣȵ˵ôģ
δشԶԶĴ޸˵ĺ˽Ųæǰں˵Ĳʬ֮䣬˿վԣ˿
ģ˿һ˷ܵĻͷ˺һצӾͰѱǹŪȻצӻ
Һ޸ҵ΢Цǰǰ˵˵צ񾭶أˡ˵˶ɥʧʶֻһֱûù
Ϊڴ֮ǰûŪ뿪ЦЦ˵
ޣǸҵػʹС㣬ԭҵĹʧ޸ֽӵϱβ˫ȣһ߷վȽŸһ΢Ц˵
ðɣ˿ϣҾͽĵǸˣЦĿһ˿˵
ˣղܵǹķˣô죿˿ͷһ۲ͷĿߵķʡ


ڶʮ С
ǻ𣿿׷ȥɵǼһ˿ѯʣ޸ԥĻش
һͷĿߵķ׷ϣСëųǰ·ܿͿ˱㷨ȵĲͷĿ
ǹǰ棬ǿܣСëͷ޸е
ܲܲҪѸ߰ŻһУ޸еһۣǰ̣ۿ֮ľԽԽ޸ǰ׼ץס˱㷨ȡ
䲻һֻͣһ£ԼһǿסĽţ޸ŲͣͼջԼݵֻţȻֻȴôҲβ
ģ޸̧ͷһ۲ͷĿıӰٴ˾룬ʱںڸϵߡ
סˣ״ǰס޸˵
ûϵ£һ᲻ȥģ޸ڰ˵ڵڣôѽŰγ
ԣīǰס޸еȻӵеĿɽʯ֮ȴ޷޸ĽŲֺ
ǿקǲеģݵǷֿܵģվīҡͷ
ֱܲӰѥѵأɪ̽ʡ
УѾûѥͲûѵѥӡīεĻͷ˵
ô죿ɪĿ޸˵
ԡ˵ǰһŲȽ޸һȵ̶Уߵ˴һ̶ֻл㣬ſ̶棬˫ھס޸Ƚŵ࣬ͬʱīƽ
˳ʱھ޸еӵ˻صϣͷŵеɪʣóˣô죿
ð죡޸СߵߣԼػʹԼһֻֽץס޸֣޸īһ˰ߡ
ˣ֪Ǹ˵ллǶԲأ޸Ǹ˵
ΪϱŪȹӣǾʹɲˣȻһЦ޸βĻ浯ԾںɫĹâлû˫ȣͬմ˿ȹҲ˸ɾĺɫβȹ
ۣҲʱػƯȹӣСë״ĽĴе
һԵģ΢ЦջԼ֣ԼϵСëȻ޸˵һҪ˵ʲôĻҲ˵ҡ
޸΢Ц΢΢׵ǶԵģǾͽҰɣһķģ
ͷ˵ǿ׷ǼһˣǻǿȥǱӪС·ɣ
һ˸ܿϵݿӣŶϷ˲ãԶԶؿһ߸ߵդƵӪأ޸ǲ˵ľӪ
ͦôµģ޸һСƬ«έī˵
˺Ĵ󲿷һȫԱ»гԱսʿǵӪҲӪһīŲԶӪſѲߵĲڱ˵
ܣôȥͷʡ
صģĹȻǽ㶨ˣֻҪȴϢͿˡ޸һЦ˿ԼСǾӪȥ
Сèͷӥ޸ƮƮƵķɵ˾ӪϿգվſڵĲڱûע⵽һֻɫСͷɹСëžӪһȦ־ӪĹģ൱ӴԲεĴӪΪ򣬸һӪųͬķ
쿴ǹͻȻСë·Ӫл˻ӳ˵
޸ͷ·ĴӪһۿǸ㷨ȵĲͷĿ˿ĵڿβ·ӪأϲӪء
Сëһ·βŲͷĿߵһģӴӪǰſڵ˵˼ʲôȻ߽ڣ˿ĵӪʺ棬޸ŵ˵ϡ
޸˿־䣬ԼССĵĿӪʣӪʵĵײ˺һСڣ˺ѵС϶˽ȥ
һƬڣ޸Լҹӵ۾ıԵǰߣܿͿ˹âӺڰƳʱŷָղԼڵĵطڵһʯεĺ档
ҽɻı׸ʱ޸ͻȻͷĿ˵Сĵһ࣬վںӰÿͷĿķ׸ϵĲ˽
ò׺ݵĽӹȣͷϸϸĿһͻȻȳͷĿԴϺݺݵһ£ͷĿŵùڵϣֻ˵Ϊôôˣʲôã
Ǳﰡ㿴ǶЩʯͷĿָŷͼ⣬û˵ͷְһ£Ͻͷſڵϣȵûʦķܵ𣿡
Ȼǲⶫ໻ʳﰡͷĿСĵ̧ͷ˵Ǿǿ϶߼չģ
˽ԼŴü˼Ƭ̣ͷ˵Ҳԣô˵еôģ
ԶԣȻôͷĿЦĸ͵
ǾȰȻͷ˵ǽѷԼʯԱ˵
ӢͷĿЦĵ
㻹ʲôͷһۣץոշµķȾҪ򣬲ͷĿ״תܣӳ˴ʡ
龰޸˻ʯκ棬ԭ·뿪ҵ˿
ɵ𣿡Сëһ˷ܵʡ
ûҪôֻҪȥѶ͵Ϳˣ޸˿Լнķ϶˿ȥΪֹȻѷȵλøȥѷŪ
ǽ𣿡СëСԴգգ۾ʡ
Һʲô𣿡޸ͷʡ
УǱǣһֻС񣡡Сë򽾰С˵
ͽȥѶ͵Ҳų޸ָָķ϶˵
˵ҪСë˵תıĴʯκƳһۿķԱ
Сë͵ۿ˿ǽ̻ʵĳǰʯϵ⣬۾һ£æɵα̽ͷϵζȴŵһɶ˱Ƕ
óСëæֻסӣһСӺȥžһˤڵϣֻɫСצŷյĹȻ⣬ûƷλ
˿һóˤ۵СԲƨɣһ߱Աߣ̧ͷֿ˲ǽһۣｫСȻһڵת˳ȥ
õˣǴС񣡡СëСķȷŵ޸ǰ˵
ţȻֻС񣡡޸һСķ˵
СǴǱСëһ¶Ŀʡ
ȻǴˣС뿪޸СԴСëŽɵĿһۣСĴָССˣ޸ץϵķȵıԼӪ
ڿնɵʱ޸ͻȻ˿޺ͷ򶫲ӪؿȥǰһĻɫȻ˿˵һ£СǿܻбҪ


ڶʮ ŮūӪع
޸ĻСèͷӥֹͣǰתͷ޸ָķǿڲǾӪӪУڵѷŮڲʿǵı̢ſ๤
Щ˺òҵӣСë򿴵ӪеŮҲʮ£С˼꣬ȴҪ˳صľϡʯȲϣŮ²塢˺ۣͣپͻ⵽򣬲ʱͲҽ
ЩӦǱ°ߵū˵Ҳϰٸ޸ĿɨӪӪеǱʿŵŮūڼ๤ѵ½Ͷ
ΪʲôЩǹСëе˵ǲǺ
㲻Ҳ𣿵Ҳ򲻹һֻȸ޸ɨŶӪеĲʿ˵ο˵ǿ׳̶ȻǸѷ˵ģѺǵʿǵʮǲ˵ĴӪȫҲ·һ
ô죿Ҫȥæ𣿡СëĦצʡ
ǲУȻȥʹһ˵
СëĳӲǾӪϿշɹܿص˿ɪյ˵ȴĵطڵ޸ԭ޸񽫶ص㷨ȽȻ˵ھӪп
ǵþǣЩﶼԵ;⵽ϮʧٵģΪһֱòǵ䣬Ҳ޷ѰҺӪȣڼȻ֪ūۣһðǾȻȥȲ˵
ż˵ȻҪȣôȲǹؼ޸侲İסڵϻӪĵͼȻ˵ŵǲӪأڵӪϲ࣬Ůūڶࡣ
ڵ֣ǲܴɱȥģҪӶƵôִһ·ߵ⣬ǲܴϱߴǾӪɱֻܴӶߴӪӪȻƹӪѷׯ
˵޸üͷĿ˿˵ǣһǷϮϲľӪеĲǾһ̸Ӫ֧ԮǴһٶŮūǲ׷ġ
˿Դ˵עǵŴ˴ӶȥͻϮ⾪ӪĵˣҲȫˡīƽ
ī˵öԣá֮ӡŵĲǱǵע⣬ǴӶŽȥˣɪӧ
û뵽ǣ޸ϵҡҡͷ˵УɪղܵһǱ㷢ƣһǵסǵġ
Ŀÿ˵ɨڲԶǸСϣСëæŴ棬ûע⵽ʲô޸Ƭ̣ͻȻЦ֪ôˣ
ܿ˲ǾӪΧѲ߱޸˶Ӫ⣬ÿɪڸһƬ«έ棬īƱȻĿ˾Ӫ
Ӫſڣĸڱ죬޸Ǳ«έ۲һжƻٴȷ޸ųСëƻ¡
Сèͷӥ˿«έɳӿдӪŸŸܿڱߣıСȡˮʩų˼顣
ųļ˯Ŀ˿ΧͻȻ˿۽ǹǣСͷһŹϣһļ˻ߵĴ˿ûСèͷӥһ̶㵽˸«έ
Ĳڱǻæֳ˹ǿŰ׹еʱһСΧΧ۲
ڱǽӽ«έ˿һڱһָڱʱںбһ๷ΧڱһûȷӦһǱֱһֻ
๷һһȥŵһСܶ㵽˲ʿ๷һߺһ߽׷ᣬŲ·һͷһǱײڵأ๷һצڲǱϣʹ
ǹǱǹˣ˿«έСͶЦڵϡ
Ϣܿ촫˲ǱӪڣǽ;ǴŴʿϵ⣬Χڼ鸽оĲʿҲӾӪΧΧ֡
Сë״ķ˴˵أԽӪ޸ţ޸ȥţ跨ʱ䣬Լĵ˶ӪӪš
ӪſڣĸڱҲŷļ̸۷ʲô£䲻һ֧һڱƺһ̱ȥڱһδӦڶ޸Ӱ󣬸˵ڱĺ
ڱ׼УһˮӿˮסڱĺͷصײӪſڵľդϣʱͷѪڵϡ
ɴ޸֣ڱʬϵһߣ˾ӪУľդǰһܿʿߣһӪʺ档
޸Уͷ׼жƣ͵ظڣڵĲ˼๤ͷ޸һָһǿҵĿ־עǵԺǼ๤ǶʱֵĹڵϡ
ڳѷŮūǳԾĿͻȻˣһʱе֪룬һŮū¶ϲ֮ɫæǰټһ׼ս
Ϊ˵ŮūǴ˿ڵʱ޸ɵڵĲǼ๤ſڣ΢΢Ƭ֮صߣ˵һˣҲΣյһˡ
ģѾ׼ˣᶨĵͷ
ãһŮūһųĳì߳һʿ״ǰֹʣҪʲôЩҪᵽĶȥ
๤ǰᵽϴӪȥǰش
ʿŽɵĶһ˵ôǰû㣿
ͷش𣺡Ҹã๤棬ʲôȥ
ʿûɵĿɨһۣţӪʣһ˽ȥ
Ƭ֮ʿ̽˵ûˣȥɣ˵ְͷӪڣ˴Ӧһűȥ
ԭ㻹ѧ˵ı£ڣ޸񽫲ʿʬ嶪ڵϣ͵΢Ц
ҴһʱͶ˵һʲôûᣡ޸Цеĳգգ۾ſһͷ˵ɣǶˣ
⣬˺Ȼأ޸͵ŴʿӵӪʱңͷһŮū̽⿪ûεץìɱʿǡ
ͻĽôֲĲǣʧдæֿȴߵŮūҲͬʱõһǷ𹥻ʿŮūǵļл֮£ʿ˴ʬ壬ֻϲӪ
޸״ټŮūӪƺõĳ·ߴӪΧƹѷׯ룬û߶Զ㴫˴˷ĺ
׷ˣͷԶһƬëĲʿ˵
Щǵ̫ܲЩǵģͷ޸˵
޸ͣ½ŲͷųˮƽĲǾ˵ȻܲǾͲҪˣյڶƻ£


ڶʮ СĽӷ
׷ںĲǾӣſǰѷŮūǣлкǴצĳ
ͻȻǿһµӴȺ߳ùѷŮūǣڶͣ½ŲγϵһѱŷâĳԭӭŲǡ
ǰĲʿǼ龰Ż˽ŲĿԲǾӵӡ
˻ȥҲýָŻĲǴһеĳһǰˮ֮УĻζ΢΢Ĳ
һͷһοаѽڵв˵ģһʿб۾Եͬ˵
ĻʱһЦΧĲǷ׷ָŰӴЦ֪˭һ䣺ɱһߺе
ӾԭأԴϵİ׶񴵵ƮͬһɫĿźжĲǣ¶һЦ
ͻȻǰĲǾһȫӲ鴤ֹҽ̱ˮ֮УĲǷӦһŲȽǵصУ˲䱻ˮǱصĵڵء
󷽵ĲǼ״һæȴֻӻƲÿһŮӴֳһ֧һ׶೤ĻȻų貵Ĺʡ
顱һ죬һӻ掠勵ȴĲǲӣͬ⴮һ㱻ɳ۵һŵưأΧĲŵûɢתӪȥ
ЩǶ԰Ӱġǰ޸ڿɪͣ½ŲŲߵıӰЦ
ԸԺҲҺ˲źãɪվ辰˵
ţǾСһʵ޸΢Цʼ˵ɪնʱˣͷ޸׼ȥʣˣ˿Ķ
Լ湻˻ģù޸񲻻ŲæתȥɪеĵĳŲǾӪķһۣԵī˵᲻̫ˣԼһһʲôô죿
İɣ޸һôˣ˿īɨһ޸ﳤȥıӰο
һ˰˲˵׷ηѷׯǵׯʱʱѾٽҹŮڱͨ´˸еڣ˽ӪȵŮūǽӻشУͬʱ޸˱ʾֵĸм
޸ǻãҲľּ⡣Ůڱл󣬻һת޸˵һλڵǣյﲻã֪糿Ѿ뿪ԥҪôҵǣû뵽Ǿͻˣ
Ŷû뵽ﻹѣ޸뿭ɪաīƶһۣŮȥλѣŮǽׯ
һ·ϣ;ѷŮӷ׷Χ£лǾȳԼʧٶʱˣ·ӵǣ޸˺òײŮľǰֻһ׵վľǰһ̴
ޣģû뵽ǻŮ˵ûһּ⣡޸ǰԷ˵һ˵µ˰ɣųˣ
Ȼԭ򡣡֮ʿųɫص˵ڱ߾Ҫ˵Ĵ˾£ƻȶǿ˵׷ٰͺսҾ͸ˡ
֪ʲôܱǸûʲôɸģûʥûаͺգûʲôϢûУںеһж޸̯˫ַɧƵ̾˿˵
ǻǵü󣬻ҪˣҪʬһҪҵͺգȷʥ䡣µ֮ᶨļ޶¡
ǵȻģųˣȻĻҲôˣ޸˵ŻܣЩʣ˵Ϊʲôֻһ˽ʿأ
˵ûֻ˽ˡµĻ޸˶ɵһֻ˵ʿŶʥᣬʥİȫΪĵڶʥصضԸˡ
ô۶Ǳߵôзټ𣿡޸еʡ
ûУڷص۶̲ʼûκοԱֻɵ鷢
⵹һΪɵ飡޸
ʲô˼ĵɻʡ
ûʲôǻȿôҵͺհɣʨ𣿡޸Űһʡ
ֻҵѾȥˡ¿޸ϸֳһ˿ʧı飬͵ʳˮѷû㹻ʳ﹩ʨգοһֻʨҲزôˡ
˵öԣһֻʨհﲻʲôæ޸ͬĵ˵ͷͷŮ˵ˣ鷳ǰһӣҪһһжƻС㷽ĻҲһ𣿡
Ů̴ӦҪ󣬽ԼסһľݽʹãͬʱΪЭǵж޸ܸ˰£λݵʥʿųǳ羴ʾԸָӡ
ľ׼һжƻľݵͻȻĴˣһͷȥֻһ㳦Ѭ⡢ȡ浰ѬźѻɵСɽҡҡλεŲ˽
ҵ죬ǰѲ˵𣿡
ȫվ˿СİһѺóԵĶϣԼС̧֣ͷѯԼ޸˵ûУЩǹԵⶼǳģҲŲԣ
ģôԵģǳ԰ˣɪʳ﷢ζʱüꤣ촽˵
С㵽״ĶŪģ޸´˿ʡ
ҸĽǻģ˿˵һ䣬Сץһźֱҧһڣźɢİź㣬ʱ˵ʳڳʿˮ
ʲôģ޸ĿʣҿɲûԵģ
ȻǽңҪƯεģСѰһӶڳݲ˵
òװȥȻ˸˵ǴӱǹľӪߵ֮󣬱ǹǶȥ׷ˣӪûˣҾȥʲôóԵĺģȻҾͷ˺ܶף
Ȼأ˺Ŀʡ
ȻҾͰǶСˣòһˣЩ׻ýѬ㣬óì㳦ͻȣͷѬ⣬ѥӻ˼嵰˿һ˵һСץһ㳦ҧһڡ
ô˿Ļ޸ͷ̿Цˡ
ֱ̫ˣܷһ𣿡ɪ΢ЦŴյ˿ǰʣС󷽵Ļ˻С˵ãͣ
˱ôЦÿ˴һǼĶӣīһ߽˱ǵļ嵰һЦҲһ죬޸ȥ۶һ̵꣬˿һΪˣɵ۶һ
⻰ţųҪҪͶһʽιأ޸΢ЦŻͷʰ¡
Ȼʹͨɣգգ۾˵
޸ԹЦʱ˿С촽Сץס޸ֱۣҡҡ˵Цˣһ鱨ҪأǹڱǹĴٵģ


ڶʮ ѪӰذ׵
㶼ʲôҪ鱨޸ְ˿ԼϣֲСϵ˵˵˵ɣС
ҺСע׼뿪ӪʱǸǹĴ£
Сһ̽ȥϵѬ⣬һ߼˵ֻΪЩߵˣΪķҲˣ
ûȥ𣿡޸գգ۾ͷ˵
Ҳûôأ˿İһۣһ߳Ѭһ˵ǸǹںҪԮĽǣҪȫɱ⣡
˿Ļ޸ɫ̧ͷһˣÿ˵ɫú࣬ҧгݵ˵ЩĲǣǻôɵģ
ǽеԮָʲô޸̽ѯĿüԵϣеʣ⸽ĲǾӪ𣿡
ֻһǾӪһЩȺֲǾȽԶƽʱٻ
иĶ̵ǰϣ˼˵ϾǻҲйͬǻЭġ
ðɣ޸˵֪ͨŮԱеս׼һӲҪŴ򡣡
˵꣬˿תߣСŲߣеſңҪȥĶһûأ
СӰɣǵȥһ˲ǾӪϢʵУ޸ڼϴȥ
˿ֻС۰Ͱ͵Ŀʳ󺰵ѾͷҿźóԵģŻԣ

ҹããҹɫСë޸ɹٴο˲ǾӪԶԶǿǾӪһƬڣûһ˿⣬ڱµ¹޷أΧֲָ
˵ǣСëϵ޸Ӧ˺ҹʹڵĻ£ȻԿǾӪʵľդԼӪ۴αȵ
Χðе֡޸˫üվ˿ıϣҹɫһƬŵľӪ˵ո˵Ϯһһ׺һȺūôôƽ
˵ģǽҪϮĻӦǼӽ׼ʣͬʱɳ졮顯ǲʹԮȫӪ˯޸һ߶ԽԽľӪһ߶˿˵
ҵĺóԵġСë˵ʲôţҲ֪ѾͷûаҿţǲѾ˳Թˣ
ι㳦ˣû˻ĺóԵĳԹģȥ϶أңţ޸οһۣϵë˵
ԸСë򳤳̾˿˵Һźζûóء˵ʹᣬ·ܴ󸯰ܳʪĿŵζһ
ͻȻûɵ۾һ£̶þĿڿɨӲǾӪԱϵ޸˵ʵζˣ
ˣƭԼﲻźζ޸˵һ룬ȻֹҲŵ˿˵ζСëҲͬʱǻζ
ԣȷǵζСĵ˿ǻڸû뿪޸һɨŽߵľӪһѵ
ʱСèͷӥѾӴӪϿշɹ޸ע⵽ſʿӿȥʮֹ죬æ˿ڿͣͷ۲ǡ
ʿһ̽ͷ̬ǰĳģλȴһǳëĳβͣһڵϡ
޸ǿƬ̣û˿Ķ֣˿ǸԼԭԼŵĿˣһָһĴһ£ʿûκηӦӲ
ô£㳦ʱס𣿡СëĴʡ
޸Ĭƹһʿʿǰ߹˶ӶȻԭĶ޸תƵȻ˵ĺ϶һͻ˸⡣
ѪӰذף޸ǰͷŲ˺󱳵ͻһذ׵ĵذ׵ǰȫڣĵϵʺѪ֣ҹɫ
ǵǰϲĿױ𣿡޸˿СëСԴ˵ǸʢӺţ̵ĵطɣ
ԣ㻹ǵðѵظĻ̵̻ũ¼𣿡޸ͷһۼϵСë˵ʱֵЩҹϮ˵϶һذס
Ҳǵˣֻǵţ̺úúȣСë˵
ҲҲǵã޸ŵĴʿĴŽ룬Ŵ·һӪȥһһ˿ڶ׷ʣ˵ذ׵ʲôã
ݱ˵Ķذײ뼹׵׵˻ͻɿܣذ׵ơ
޸˵Χζ˿˵Ҳϴ֮رǹбļһҲѪӰذֺϷ
ߣҪǸҳһСëߵ˵
δ䣬һҽͻȻϲӪ޸һæ˿ԼСԼĵطȥ
˺ܿϲӪҹԶԶĿȰӰоǰһİСȥǸСӣһоʣһĲˡ
ǱǹĴ٣СëһϳվǰĲ˽޸æʾҪڸһݸ߸ӿڵ
ʵ̫ˣݣҪЩӵȵҰʲôã
ЩȻ⣬ǲֻ˵һ»أŮЦת޸˿ĵطؿ˿Ϲֻ۾Ѿָ
ðɣʲôʱᵽӰɨһ۾ֹĲ˽ʡ
Ҳ֪ҽӵǰЩҰޱѪĿܣΪµĵ·
۵ϸֳһƲЦ΢΢׵ǵѾˡ
ԣˣǻ̽µϢѪͷѪͳ˵ղҲҰ޵Ļˣµ϶ͷǾѷ˵ĴׯӦϢߵ£
ΪʲôֱӸɵǣȻٸ»رֻҰ޾ţǰ밲ݲ쿪˫˵Ѫ֧ǣǸħ˺ͬæȺԭʼŮҲܻʤ
һû䣬ôϲðգϲڵµ֮ƶԼĲõļƻݻͷЦе˵ϲļƻ
ǵȻģǱϾã𣿡ͷֱӰѪ˴˵¶ƵЦݡ
Զ񶥶ˣ޸˿˵ɣ˿ǵûȥϢߴׯˡ
ǲѵһ𣿡Сëвʵʡ
òҪǷǵĴڣ޸ѹ˿Ķ˵ڳ֣Ҳ޷ǣֻ뱻
ɣȻشׯȥҪһ¶Բߣڵ״ĻҪһ򱶣


ڶʮ ı
޸˿صѷׯɫѾСëֱľſڣҲ˲ϰ޸ԭųһСܳֻСצһϡ
ۣҵĺóԵĻڣɽζ˿ֻ۾ʱųʣתһſ˯ĿɪͷϣеѾͷ̫ˣҿźóԵģ
ǻˣ˿ѵĿɪ۾˿Χֻ˿æʣ޸أ
Сëգգ۾Ƭ̣óԴ˵ŶҰѱˣ˵תӣһܳš
ɪռæոձ˿ԭε޸վſڣЦһ£ʣأ
СĪݿȥչ˵ŮūˣųīӦŮǱߡɪ̧ͷѾɫʣǱô
ʲôϢɣȥҰǡ޸˵Ůľȥ˿վſһǵıӰתĵ
޸ͿɪŮĴľ˰ºīƣҹ˿һڲǾӪǣ֪Ѫ˲ǾӣºīƶеЩ
ڳѷŮȴǵĵǸе⣬ŮɻĿǵıʣǣЩǲǶʦһСӣ˵أ
ˣ˽ЩѪŮİĿ˵ӵǿĺڰħͲ֮ɭǽ֣ҪսʤǾ¡
ûο»֧ѪӰذ׿ƵĲǾӡ޸ͬĵͷЩܵѪӰذ׵ӰսлüΪͬ㲻֪η壬֪ʹ
ǵͷ𣿡һλŮ첻ΪȻ˵
ʹ㿳ǵͷҲֹĹ㡣޸üë˵
ҾͰǵ֫λŮҧгݵĴһ˵
ǿҪĵ屶ȡʤѪ˵ʲôʧأ޸ʼ˵ûУֻһЩܶѡ
޸˵Ů첻˵ˣһʱ˳ĬƬ֮Ů˽ʣôλʲôõĶԲ߰𣿡
ԭûѪļ룬ҷԿǾһ֮ѪļʹѾûƣɼȡʤ޸ڳ˷
ǣɼƴĶأŮɻʡ
޸񲻻Ųæİµ֣ͷЦų˲Ǿˣо̵ļƲߣʾͿˡ
㵹Ƶøɾ»ͷƳһ룬ˣڳ˵עӣƬʣ֪ǷпõԮأ
ûУǵĴׯ͵ˣϷǲˣǰӬĳѨѷ䶼ԶǣûʲôԮáŮüͷҡҡͷ˵
滷СԱ˫ڤ˼Ƭ̣۾˵ţҵԮˣҪȥС˵ָָԵ޸
ǵÿʲôԮ޸ȤĿ˵
ǽƻг󶼸о˼飬޸ĬĬһ˵ðɣˣųҳ⡣
ȸҳģ𣿡ƽ΢Ц

ʱ֣糾͵ӱһ˰Ӫأİڱһǣ̳ǰΧ
ǲǵˣһһ߲ͬ飬һߴﷷۺչƷˣҪǵ
ڱŽɵǣֱŵǸȲһ˿ڻѪ
˽ϵİ£򿪺涼һЩﳣƤݺצԼֶ⣬ϳ˸ѳһѷõĶ̵⣬
ڱǽѺӪأڵõѺǰ˵ڵõͬһ߸лһ߰ͬγϵļƲϡ
˵ҪҪңʲô£ʡ
ˣǸոմѷ˵Ĵׯ߰˿ڵ̧ͷ˵ҲˣǲһЩҰŮ˵ˣҺõʱǸտʼûзǣֻǵƥ
ĬĬشǣеĺǣʲôϵ
ˣ֪ǺͲ˵սǷ˽⣿˰ǰ˵
̫˽⣬ô£ʡ
ӲǾӪ·ʱ˵ѷ˴˺ܶūڼӣ׼ҹϮѷҲڵ׼ս˵ɴ۾Դǿе˵
ЩʲôĿģŽɵʡ
ֻϣܰǱһ֮𣬡˻ͷһ˵ͬ˵ЩðһչĶܾôЩҰŮߣԸĻҹԳ˫սʱͻϮׯ
˵ҧгݵ߬ȭͷ˵ֶصģҾЩҰŮ˳׷ɱϴٵζ
ߣһôױ𣿡ЦһˣǴȥˣʿ̳ץסˣӪ⡣
û뵽İһ徹ȻһȺų򣡡˵ͻȻЦ
ڳİŭĵɴ۾ֹʿʿǰϻ˵˵࣬ʹķɱ𣿡
ⴥŭȲʹ˵ֻû뵽ѡѷ˵ദ죬ǲΪṩѶϢǳλᣬջ٣
һɡ޶ԵĿ˵
ңԼȥ̽ѷ˺Ͳ˵ľӶڴᣬĳڻƻǰͻ˵ʵǻԣ˱ᶨ˵
Ĭ֧صһȦǰͣʱ˵ҲãҾȥ̽һ£Ǵĵǻỹı
˵̧꣬ͷ˹ȥ̽ѷ˺Ͳ˵˵һٻͰ˺ι㣡
ʿǽ˹ؽľǵľϣȻתȥˣľ￴·Ϣİһ˶˵ͬ˵ûңǻ
ңֵܣ˵˻ͷͬ΢΢һЦ˵ѾˣһһأһĿһû飬ҵڻأ
ˣ˵ǸˣͬںЦ
٣ôһµӣһ֪ۣеͬĿīƲƲ˵
ðɣСȥˣǲǸشˣīƶĿΧ˵
δ䣬һֻɫС񸩳£ۡһӵķ϶˴ĶֹƬ̣Сϵһ£ӵĶˡ
Ҹ˵ҪԵ̫࣬С񣡡СëԲĶ˵
ٷϻǸ㶨ûУҪȥˣСë˸˵
ȥɣȥ߰£ѾϹˣϷҪˣ


ڶʮ Ϸˣ
ҹʪҹĻ·Զеһжһѵҹ֮С
һ¶«έĲҶĻһ죬˱̤ĻˮУȫװİ«έ߹Ŀĵصķн
һĳӭ˶飬ǰǰѷѾ뿪˴ׯĿǰׯֻء
ԭشԼ˸򿿽˴ׯҹĻµĴׯԼɼҡҷĻ⣬ƺӰľԱߣһжĵġ
ж淢𹥻ͷһ£̽ӷΪӣıƽҹĻµĴׯ
ĺɱӴׯΧ𣬰Ƿ۵糸ĳׯڣȻǣǲû⵽κεֿׯΧûκڱӰׯҲûпһˡ
ѶĴҴҽׯʿѲÿһľݣʿȴûҵκˣֻ˼ľݸıεľ׮
ôȵĿűʿᵽǰľ׮ûӦô£ׯϷ˴˷ĺ
ðĲˣХųѷׯׯڵİ͹⵽İʾеĳì˷ˣһʱɱأײŭҽڶ
û뵽Щѷôͱɱˣǿɲ֪ϢİЦһսȵɱЩǣ֪˭ǲǵˣ
ĳìһδδ͸˲˵壬ɳ۵㽫ǻ࣬ױĲǼצն˰ȣ˺ǵĶӣǻΪѪʬ壬ׯľһȼգ潫ʬѪôĿġ
˫սݵʱһɫķͻȻӴׯƮȻĺɫ㣬ɫ֮ĺɫׯһĳȶ֮˰ǵĶС
ǰɫ壬ĺɱׯҡһ仯˵ӣڵĺǣǴԼϺХڼսݵİͲˡ
ׯڱȼյ棬ЩͻĲ֮ͣȺӵӬö񶾵ĺ۾עŽսеİͲˣȶⳡɱĻս
ϲôɣ
ƮڴׯϿյĵŴЦţ·Ҳս·һʵ̨硣
Զԣһǹȭޣһ´Ưϲһ߻ӶԼ˶ȭͷһߴСе
ѽ·İ⵽ӬϮʼֻˣȻ֪η׷ɱƽӬ񹥻ӬͲǾһսøӰȻ
ǵĲ޷ͬʱӬͲ˵ĹѾأλɱһѪ·ǰ״
ôЩӬôܻܵһ䣬ڽǵһٴߴ£ҧгݵ´˳
Ѿˣǵļƻе÷ǳ˳ѷׯĻҰУ«έԺİŴҴȥİ飬ԵͿɪ˵
ׯڵսƺûֹͣļ󣬡ŴׯͷְĽɫ͵ϣʰ£ҪҪѵٻȥһЩӬս
ˣӬѨ̫ԶȥѾˡҡҡͷ˵ǼɱȥɣڵǱȽϵģ޸Ǳߵôˡ
һԵĿɪĬĬŴׯķͻȻһֳֻҰڣɪնپ𳬼率֮ӡ׼ˣ׼۶һֻӬײڲ˵ϡ
񱩵ĲĻצӺӬܿĵڵϣ˸ĺ⽥ʧڱѪӰذ׵ĹâҲħ⻷аճʧ

ȥ֮һҪɱˣֻӴܵ·ϣҧгݵĶ˵Ǹô졭õİǸƬƬȻ죡
ڸϻذӪʱȴվӪصſڣŲæ֣˵˴Цôսջķɣ
쵰ɱǣŭɶóìһָһŭİ׼֣Χɱ죬֧ѷӷӵǹͼʸ籩ǡ
ֲİ˲˱أ˻Ų·ɢӣֻصʬѷսʿ׷ɱֻмʮȫҰ֮С
Ҷ˵ŵѪϲʸͱǹĴʬ壬޸΢Цʼ˵һսջܶණ硭
ߵͽˣҺīƻе˶ԹҪͷ˵꣬һС
ڰʬȥСèͷӥתɵǰ˵ʱȥѵһֻˣ
޸Ļ˿ʱ˾СīƱСˣǾӪķȥɫСӰҹɫУϢ˾ӪϿա
СĵֵܣòҪɿȭͷҪҧĻᣡվСèͷӥϵ޸񣬸·ľӪԵī˵
ǶԵģҿɲҪīͬ΢΢һЦӱϰγ׵罣Уѩ׵Ķ¿ʱ˼ӲĴʯ
˿ھӪڽ޸īƷŵϣǱԭΣȻɻص޸ļʣûŵǵζ
żһǵҳǣ޸ӱγһǰһ߷ԸСסǵҺͺ棬Ҫ͵Ϯǣ
ΪʲôҪסô棿ⲻƽСëΪѵؽе
˭Ĳӿתʮأ޸üëīƲžӪĴ·ǰҹĻµľӪһƬţϲʱԿѪԼ
ͻȻСëԴת࣬һ˫ҹĻ۾С˵ˣڴܣ
˵öԣҲˡ޸ͬĵ˵ͷ˵Сëͷһۣģ
֪ʲôǹͷ𣿡޸һߺīķȥһ߻ͷ˿
ѾͷǹŲأСëʮ˵
δ䣬޸īѾӪӪţ䲻һö衰žһ˿ͷϣСëֲ˸泯죬Сò׷˳ճϵĶæ˳
ޣ˭Ӵ⽴СëյĿ
Ҫҵ޸ָǰŵмĿյ˵
˿ͷָķȥֻһһӰվھǲԶһβһɫŮװСëһϳͰѪá
ǵĶ棬һ׵׺컨ƶӣֽһѩһľ北ڶǹѾ׼Ѫš


ڶʮ Ҹ
ѽѽˣǳһСëװǻƵĹе
ĺڶеˣŮݺͰӰԼͬĻعͷָŰݵİҲعͷĿͬʱ޸īƵϡ
޸īƼ״Ҳͬʱعͷ޸ϵ˿Сëһ£˶ڶԼһ޹˵Ҹûϵǻô˵ģ˵һ̶㵽޸Ӻ档
רҵѣ޸ʼ
ǰһ΢Цݺҡҡָк٣λð벻ôּˣʺɯ׵£
˿ڻش𣬽Ŀڶİϣ΢ЦʣλѿҲˣǰҸոպǶֵܻĳԱҲʶһдĺӣ
ȻĶߵ൱ͳӦǸˣһ⾯Ĺ۲Ѫһ߹еʣͬǣ
ôˣѾҵǵˣ޸һֻ֣ԻͷŭѪһۣʣ˵ѾŮɱˣ
ŶǵǣǱɱģ޸Ǹʼ˵ӦòΪұ𣬶԰ɣ
ǣ˼ҿ϶˵ģڣвĳ
ޣǾͺãô˵ʱǿԺģ԰ɣ޸ЦеŶ˵
޸Ļóֽƿͷϰ׶Ķñ¶һɣһİ̺ۣŭ⡣
Ȼ֪ΪʲôǻҲʱǺЫնɱħͻصȥ߹᳤½Ŀ޸īƵתݺҧгݵ˵
ͬ޸īƶһۣͬʱὣѪãӰƿ÷ӭǰһԾ޸īͷݵ󣬷צֱ˺ġ
һײצײīƵıϣȴΪʯļӲµһ޸ѼȥצֻһӰûлκζ
īƻһͷ­һе䲻޸ѾƵֱĺġ
Ѫǰл˫侲һշ߿īƵ׵罣Ϸ֮ң˫צץ޸ţ޸漱㣬צ˳
ص˳ƻץ޸䲻һöӲֵ˿ĻҵıܿĹͷԶ·һŭ
ǸͷǹﾹȻǴ⣡޸ӺСëһ˵
ʲôɾģѪ´⣬޸ýָɨһ۳ǰīƣ˿˵Ѫ˴дǹֹѪԼĺð취
ûùīһ޸˵
ûҵһֱõĶϲɴֱӴѪͷؼڣÿħ˶õ
޸Ļδ䣬ѳ࣬նϥǣϥϻӰȴɢڿС
󣡡޸ҧгݵֹһ䣬͵תһȭʹצײһֻಡһֱϵкȻ֣ʱ̴ġ
ʹĴһջ˵֣޵ĵ޸һۣͷһϱд̴˿ڣ˿ת˲
ˣҪǲѾҪˣ
һֱھĹŮͻȻֳߣɨһڳˣץסֱۻһźɫΧһûںɫŨ֮С
޸״ī˵ߣ˵٣ǣҶСңû˸ҴԼԲᱻѪСѾͷˣת
ҲŲ㸶ˣСëֻסԼֻСǮŵؽе
޸δ𻰣ΧȻɢ˾ȵһĻȻǰһֵľƹУľƹڵǴСеľͽʦСŮھƿǵĳ衣
Ҹ֣޸ͷ˿īƺ£ŪЦЦ˵
Ҫ⣬ǣһǱЩ˵Уǵҳǣ᳤¾ĿΧ˵
Ǿҿɣ޸ͬĵ˵ͷתƹݵĮ̇һӵӴһݵ·վڰ̨бüëʣʲôֵܣ
ķƣ޸һ˵һߺݺݵĴһ°̨еΪΰĺǣܿ˴꣡
ΧľͽԹЦ߶ʮһЦһΪΰĺǣܿ˴꣡
̴һֻľƿﵹһķƣصϣ޸޸ؽסľƱûľһΣƱתͻȻī
٣ֵܣô࣬ǿĵĵط޸еľƱʾ⣬յ׼ȣī͵ץס˵ʲôطȷ֪ȵʲô
޸һ۴ľķƣ˳īµı飬ںݸһЦ˵ֵܣƽʱҲ֪Լȵľʲô𣿡
žƱī߹һŮǡô߹޸һסŮһ޸ȴô࣬ҡڵ§һ𼷽Ⱥ
īĿһۣͷӵȺѰ£СĴȺ߹Ĺ۲ÿ˵ı飬īƳƬ̣Ⱥߡ
ʲô𣿡һ߹۲Χһߵʡ
ûУĶ»ͷīһʡ
°ﲻʲôæīȺָָ˵ѭָķȥԼ޸һӵһžƱŴһһͽ֮һƬӺЦ֮
ļһڸʲô̲סһ˵
㶼֪ڸʲôҲûش⡣īһ޸ķ򣬽Ŀµ˵˵ʶˣ
ߣô𣿡Цſīһۣҡͷû˸˵ԼǼһʶû˽֪һ᲻ͻȻνɱ㣡
ҵţǵһѪʱ򡣡īͬĵͷ˵
Ѿʶˣ¿īղı˵ûҿԭħˣԶħĻҪ࣡
ⲻ⣬˵ģħ˵һǶħīһ߾ĻΧȺһ˵
ԣôɵģӲȥԾ꣬ƺɱ¾Ψһķʽ̾˿˵
ǶԵĻǴģ޷СīƵĿɨϵİ̺ۣ˵ڱ취ͻ
Ը֪ͻƵķһεҡͷ
ùȥīƵĻδ˵꣬ƹݵĴͻȻһŮľС


ڶʮ һ
ŮľīƺһķȥΧ˶תǱߣīƼæ¼Ⱥ·ĵص㡣
ƹݴıͽΧһȦĵطһŮڵϣʹԼһֻƱĽűߣеľһء
ô£īƲĻܣûп޸Ӱ׼ת뿪ȺѰ޸䲻һѵ˸ذ׼Ĳϡ
ѪӰذףīƲĲذ׵ˣǱˣǸոպīվһ˵Ķ߹᳤¡
û뵽ɣðռѪӰذ׼סīƵʺһֻֿסЦܿϧϴˣ
˵öԣϴˣûϴ»δ䣬һ˸ĺµʺ޸󻺻¶˳
ޣǣ㻹ôᷳĻͷ޸޸ʼ˵˵ûҲһķ㣬ΪʲôҪõĲӡ
Ϊܹɱ𣿡ЦҡҡͷЦûõģ㶮ҵ˼
ȻãԸԴ㻹ܹҰγ֮ǰԴزϣ޸˵£Цԣ㶮ã
ûлγǰѽˣſ죬¶ĿŷȮ޸ͺһ˵ͬʱһֻצӶס޸ľ޸򶨵Ļͷһצӵˣƹϰ׺ݵӳ
ӣˣ޸΢Цɨһʡ
ʲô𣬹ǣһ㴫ɯ׵µģƹϰڵ˵
У޸񲻻Ųæĵ˵ͷһɫīƣͷ˵еļ⵶Իʯеļܹսʤë
ڳ˱ĪĻŪԭأֻ޸һˣ˾ͲҪְɣ
һڣľƹϰӶצĶ޸ͷϵĺɫñͻȻ𣬺ɫСèͷӥ˫Ķʱƹϰ嶨ԭء
ͬʱ޸ֵдµĲϺХеѪӰذͬʱīƵĺһ֮˺һֻСͬʱ֣ʯ֮䣬ֶָ˾ֹ
һŮľУΧȺʧˣƻͨľƹʧˣȡ֮ǺڰžĲǾӪīƾվԭأϵ·ѾʯӲ콫ѪӰذ׵ʺ֮⡣
󣬡¡Ѿ˰ӰĲһɫѪߣͷ­ĴӸѴڵϣ̱֮޸¡
վԭص޸񣬾ԵצѪֻк֮Сèͷӥ˿ͷĺɫñѾڵϡ
ѪħĹŮ˿Ķצ޸Ĳ޸ӰĹΧֻһӰǰ촦
磡ʬףݷһ˺ѷεİţ޸ѰγϵˣеǰһѪָжϡ
ǣסޣұضʮ黹Ѫ޵صڲǾӪϿգӰɢڰɫѪ֮С
һȴĸ𣬾ȴһһ¡޸ƽŰʧķ򣬽еʬף˵仰ʬȻΪҹеĻҽƮɢ١
ллأ̫ˡīƳһǰ޸˵
ϰߵģֵܣһ춼ھ¡޸γīƵļ˵
ǣ춼Ҫ鷳ңҽСë޸ļ߿
㲻ǸɵһֻлԴţˣǶõĽ޸սʣͷ˿˵
ôݵģīƺĸʡ
Ǳƣ޸һ˵һԶڵϵǸˣӦûǵǾƹֻǸǲľƣǱʲôҵıӸңѪ
ѪѪпԼѪҲἤǵĿԵЩѪڵϣζΧɢѪĿͻἤǵĹԣ𣿡޸ͷԴĳīգգ۾˵
ԭҵնīƻȻﲻһ˿졣
а㲻ˣֵܣǵλ־ûôˡ޸ǰڵϵˣīƼǸղŵصŮʱ˵İ·մѪۡ
٣̵֣ͦÿģ޸´ӵϷԼ÷˵
ǣҾ֪׼û£ҧгݵƿ޸յĿһϱŪ·ݺݵĵ޸һۡ
ֻ˵ǸˣεⲢûнҲͲؼƽˣ޸ЦеĴǰ߹Ц˵ģϻƣǰû뵽ôģ
Ļȭʹ޸ȴﵽīߣº޺޵ĵһۣ˵ԸԺҪҼ㣡˵תӪȥ
٣ѣл̹޸ıӰһ㣬òҪɯ׵Ĳ£㻹Ļ
ûлشĻֻǶݺݵĻͷһۣ첽ʧҹɫ֮У޸վԭؿȥıӰ̾˿˵Ҳֻ˷ѿ࣬ǲҵȰġ
ͷһīֹı飬ִļ˵֪ʲôֵܣҪ֪ǸŮ²ѣÿ˶ζģ
ݸһЦµĽŲӪȥī̲ס¶Цݣ׼ȥȻ޸عͷһָ˵֪㻹һ⣺ô֪ղʵǸģ
ī㶵ĿֻһЦʼ˵ΪҲûбˣ
˵ת˻˵߰ɣֵܣҪˣҲûȥ򰲶´ųˣ
ͶҵģųĽңСëųе
Ǹ̰֮С̰ûҵӢָӣⳡʤ
ָӣǣ
ȻУҸī˵İѵӢָӣ
ŲǣҲû˵ʲô
˵ֱ̰С񣡡
ҲŲǴС񣡡
ǰ涷첻ݵ޸˿ī̲ס¶΢ЦԺвӳ˿ɪյЦһּиȻǴʣ٣ԭҴһ£ǲ߻ȥɣ

Сèͷӥ޸īƷɻذӪأɫѾˣСëӪģǷԭȻ˸Ƿɵ޸ļϡ
ôô˶ȥĶˣ޸񻷹ΧžӪأ˰µĲ֮⣬Χһ˵ӰҲû˼
ʲô˰ɣīɻĻ˵
ǰ߿ԭļƻǲӦ뿪˵ϵģ޸һ˵һӪȥīƽĹעܡ
ͻȻһ˴һǰһ޸˵˵ϡ


ڶʮ ҪЩϸ
޸˷˵īƺ޸ϵСèͷӥ˿ͬʱһīưν׼޸Сëųһԣͬʱ޸ȥȴɵһ¡
мĵϣ޸˫ڵϣһųӵѷ˫Ϻݺݵһڡ
ӣӣСë״Ĵе
죬С޸ͷһۣſϵĹ˵٣ܻܲһַʽطϲã
ȥ˺þãһΪǱʦɱˣܲ˵ſ޸ǰ˵˵ǺӮǶ𣿡
ޣʵǲʲôʦӦħԣħ޸˫ס棬֧˵еһɵˣһˣ»˵Ҫұ𣡡
ޣһħҪ㸴̫ˣ߬˫ȭһ˵һᱣģЩħ㣬һúýѵǣ
Ǹ飬òҪô޸ìܵ˵仰ĥôԼϵԶӵ
ˣҶȥĶˣ޸ɨһΧѾ𽣵ī֮⣬Χûпˡ
ڱΧվ֮⣬˶ŮȥӰųˣīԹ۵Ŀ⣬§޸ĲЦ
ŶҲȥǺòã޸һС˵ţһīʹɫīƿЦȴǰæת˸Ӫȥ
ιǺֵ𣿡޸һīƵıӰﰵֹ
ͻȻע⵽ɫСëŵĴ׼ߣ޸ۼֿһץסеҪȥĶС񣡡
ҪȥӱѾͷˣſңǣСëŴе
УܶԼȥҪһȥ޸һ˵һ߻ͷһۣǿЦ԰ɣһȥɣ
һҪһȥ𣿡ԥĿʡ
Ȼɣ޸ԥæ׼ƿʱ̸ͽŲͻȻƽȴȻֹϵ˺һֻСͬʱķȥһȺ۾ǡ
ǰİºѷŮԼǺĿɪաīƺѷŮǣ㶵ĿǰѰζؾ޸ڵϣ쳤һֻץźɫС˫§Ĳӵϡ
¼״˿ŮͬʱɨһĿɪաīƣɪյɫдŭ¶ΣīƵͷ͵Ц
ԼӳŮ˵ˣԭҳէԹصϰײ̫˽⣬֪޸С£ڹصķĺأ
ܱǸųҲ̫˽⣬޹ǵķףҲĳֱеķʽɣѾͣһЩ˵ĶҲ⣬ǻһʵ˰ɡŮЦ
飡΢Цףǰһ˵λǲ˵
Ǿǣ˵޸ץס˾һͷ˵
Ǿǣǿſң˵СëżСе
죬Сѧ˵޸ͷһ˵
ϵˣ򶨵ķſ˫վֱӽԼ޸޸Ŀ˿֣ǿЦЦſСëԼӵǷǷת첽򰲶¡
ųӢۣΣ֮УھҪҴӥҶû޸һߣߵֹ
ҵϧһ㣬ʱݸһЦ˻ӴĴָָ˵ԣ㻹úú룬ôӦ鷳
޸һ۰ĿɨɪյСëϣֹ˵ʲô
һɪǰץ˿ԼñȻԿɪ΢΢һЦ˵ñС˵˵ܻҵϲɵ£
ͺܲ𣿸Ҫ˰ܻɪûİתȥ
˵ҲԣұǸˣܻ鷳ԲҪЩϸڣ޸üëοСһͷתصߡ
ǵɵòѾˣӻȥɯ׸״ˣ֪ǱôһĿŰʡ
ѾӬصǵĳѨԭĴׯҲѾΪƽˡºŮһۣ˵ҺԭļƻռݰӪ˽´ׯҲûйϵˡ
ǺܺãӦÿԱܿɯ׵н·ߣѷĹѪǻҪһЩģ޸뵽ǰٻæһѴ⡣
Եʱ򣬿԰ѴϣܹЧرѪϮڴׯʱλһҪסҪЩɫ԰촽Ѫİ˽Լӣûеõ˵£޷Ǳǵķġ
޸ѷ˽ηѪ󣬳ŷַĻὫһԣµ˵Ҳܾȡ
Ҳ»ٳ֣޸г˵Ը´ǼʱģҲܹԿͰݣɯ׿ɲ飬ˣֵܻͻһɢɳ
²ĵ¡±Ŀ޸˵
޸˳ʼ˵˵ˣµɯͬȻɻȥֵܻͬᣬķ£ЩһˣΪѪūܹӹһٵ֮٣
ɶѪ˶һصĴͬ̾˿˵ǣЩʲôأ
񡭡޸̾Ϣһҡͷʲô
Ǿɣܹɯ֮ǰٴμһ˵
죬һ˾ѷ˵´ׯϢסڰµĲУŮ칦ΪףһֱеϣҶܾˣΨһ޸εǣɪһֱ
ڶ磬һ˴ǱŮˣ뿪ׯĴ׷Ѱִм˾ͺյ䣬ϮĵطʱڱԭѾҲκνӡµĺۼ
ʵⲢ⣬Ѿ̫ʱ䡣޸վ«έԻˮãã󣬶Եİ˵
ʲôƻʡ
Ҫǵ򵼣޸ͷīƺ˵Ψһİ취Ʋһ°ͺտߵ·ߣ֪Ӧͨȵ·
ȷһ·īƿ˿Ե˵Ҽǵô򱱣Ӧһ·ͬͶ³˹߾ģһ·ڷֳ·ֱͨԼ
򱱣޸ͷű˵ͺǲһ֪·ǿ϶ͷҲֱ󣬶ǴϷΨһܵķǶǺֲܻܿ··
ǿܻͨǸ·ת³˹߾۹أ¾һ񣬼˵
ȫȷų̳޸ͷ
ʱһֱûȴ˵У·


ڶʮһ ɵĸʬ
ķ˶Լͬת޸¡īƽһɫɻΪʲôǲ·
˵·λ٪֮ڣһȺǳ׺ݶթСǱ«έлˮ£Զ·˷䶾̣ж߼ҩɾȡ
ɫڳ޸Ͱͬʱ֤ĿīƵϣðռҳƬ̵ͷҵʱȷ٪أҲѾ٪ռˡ
Σ𣿡¹еʡ
٪Ƿǳͽĵģһ㲻ԽǵأҲͻС˵ģǻڰԶɱ࣬ͬɭһֻ¹īƿ˿˵
ôųˣ޸ͷ̽ѯĿŰʡ
ȥȷǳΣգǱҵͺպʥ¼ᶨĻڳ˵룬٪ǵĶʦ²ǲûǰų𣿡
֧ųˣֱɣ޸Լ˵
ƽľ֣ɪպīҲֻͬſ޸ñϵСëΪѵʣΪʲôٽűҪôٲҪצӻǳ򰡣
㻹ҡҡСβͺˣС񣡡޸ػ˻Դ˵
ڳ˶ͬ⣬̾˿ͷðɣȻǾѶҵȻҲһȥðжΪ٪Ǿ⣬Ǳֱʯͷ
ǸϢ޸ĵ˵ͷ̧ͷһŨص˵ƺҲûӡ
һ˾н·ߣѰִм˾ͺյټڼ½˼ģĽӡ֤ǵƶϣü˶ǳ˷ܣܹ׷ϰͺա
ǰһڵʱ䣬ȻûзְͺյӰӣǱЩʿ䣬޸ͰڶǰһļƻʱīͻȻ˵쿴Ǹ
ѭָķȥֻǰԶһˮУһϸľͷˮУľͷĶ˲һͷõı沼ѺۣԿѾ紵
٪ǵϰߣɱص󣬰ǵͷľϣصıԵԾʾ಻롣īƱµĿͷ˵
ô˵Ѿ٪ˡ޸ɨΧ˵ʱֵƻ裬ϦߵıȾһƬͨ죬ϼϣһܰС
ǽҹɣȵԺ̽٪ء𽥰ϼ⣬˵
޸īƶͬ飬޸񻽳СëɵȥһҸûʺϹҹĵطͬʱҪԽͷλá
ո˯ѵ˿ĴСɵУڵĵطתһȦͻȻͷһҵĵطһɫƮһƬˮ֮С
˺ĵ˿޸ԺС򼱴ҴҵķɹȥˮһȦɫĶӹ漴Ҵҵķɻ޸ߡ
ҿˣҿˣСë򼤶޸ļϣСе˵
㿴ʲôˣҪôСֵģ޸ͷü
ҿһֻˣӦǳ˾ɫӣſˮóóģСëųżغ
ȵȵȵȣ޸ְץʣѻ˵Ķģ
Ǳߣͷĵطǰһ׾ͿˣСëŷʬķų˵
޸Իͷ򰲶£˵ĿӴһǣԼͬת˿ָķ޸ſ˿ͷ˵ţҪж
˵꣬Ͱ¸˿ԽͷڵλãҴʬǴˮǰȻһɫʥ۵ʬſˮ֮УɢǿҵĶ
һһߣΧûʲôۼ޸򰲶ƣ˴ˮСĵǰһһ߹۲Χ
ע⵽ʬͷһֻţһֻЬӶھʬ岽Զĵط֮вҵĽӡһɫʥʬԱߣմȾ˴Ѫʬͷŵķ򣬵ϻһԳѥĽӡ
ڿֳ޸Ͱǰʬˮϳǽʬ巭ʱһŻĶ˲òű˿ֻʬ˶ĵ棬˻ֱƤ
ģ޸űüͷʬѾ֮ܳΪһ沿Ĺѱݻ٣ʱѪģĳ棬ֻɢŶĸù䶯档
ųǵüһʬ壬Ȼ֪㲻Ҳ룬ǻǵö֣޸ȼһ֧ѩѣڶʬԶͰһƿʬϵʥۣʬϵĺۼ
Ƿ֣ʬϲûκζظ֫ҲûԵ˺ۣΨʬĲӴһСС˿ڣ˿ΧƤƤĺۼûз쳣״
ʬô̧ͷһ˼޸ʣȷ𣿡
ϿǸͺպ񡣡޸վתǰȾѪɫʥһߵͷ쿴ʥһ˵ͺյҲһƺ˵ʬǰͺա
ʥߵ˵
ԣʥĽвҲûзһ˾ʬ塣޸ʥ£ɨһ۴ϵѪʣ⿴ȥܿɣ𣿡
㷢ʲô¹е޸ȴδش𣬶ʬԣڴڵѩѣǾߵڵʬ
¼״ͷһʥֲ޸˼ʱͻȻнŲͷѭȥīƴſɪա˹
ôˣ˵Ǳߵ𣿡¼æӭǰס˴Զ˼޸񣬵ĵĿ˿Χҹɫãʡ
û취λﲻԼīƻͷ˿ɪպȻ̽ѯĿŰʣôʲô𣿡
°еǣ˵˰ͺյʥ˵ı鶼Щأڵֻ֪һʬŵ԰һ
Ȼûзʥһʬ壬Ҳϣϣ˵
˵öԣڵпǰͺպеļ˾˵׷ɱ»ͷһʬķָֻ˵㿴ʬЬܵˣ˵ǵʱǱ
ӦüӿŲҲӦ̳׷ϣĻʣǸ˾ľ֧һٱ˷֣ʥΣˣɪջ˰¡ī˵
ǣ޸ƺʡ˵Żͷ޸ȴȻȰվԼ󣬵ѩѵ¶һ˿΢ЦѾûˣڴ֮ǰҶСˣһ壬µø


ڶʮ ʬ
壿ʲô˼޸ͻһ仰ڳͷԣһﲻ
ɣǿʬ塣޸֣ǿǾɢŶĸʬʱɫѾǳ谵Ƕܹǿ沿ҵϡõĸʬ塣
ޣģһ˵ԵĿɪոɴסԼıӺȻûбֳԵķУҲָס˱ӡ
ʬı󲿷ֶû˺ֻۣоһһСˣͺյʥã޸ָָ˿ڣͷ˵С㣬æһ²ϵ⴦ˡ
ǵѷŮĬĬص˵ͷűʬ԰޸ֵдǰɢİɫâʬ岱ϵǴ˿ڡ
⿴ǡ˿עĿƬ̧̣ͷ޸˵٪ĶɵģõӦǼܵĶҺм߻ڼ̵ʱȥûκҩԽȣ
һлл㣬С㡣޸վָʬ˵ǿȷʬԭǱ٪ɱ˵Ϊûҵκεۣ
ʲôأīɻĶڰбӳʡ
ֵܴܣ޸΢΢һЦֽյĶʹɿȭͷԼһöɫļ̣һͷһͷϸ
ڸ﷢ֵģһһЩͷ޸Ҳĵͷ˵
һֱǵѩȡһƮɢͷ˵һж˵ʬʱ򣬸һǱ٪ڣôˣȻȱ٪غֱΪʲôҪأ
ڳһֱĬİԼһ˿жϣֻ޸˵һǣߵʱ٪ڸʲôΪʲôΧûзʬ壿
ǰͺգôͬеļ˾ȥˣǲûз˾ȥĽӡ˵ֻаͺյЬӡԼ˵ѥӺۼ˾ʬʧأ
޸ʣ˶˳Ĭ޸Ҳ˵ĬĬʬתһȦͻȻоͷһСèͷӥ˿һϢļϡ
ô޸ͷڴĿʡ
СëСӥĶԣĵֹ˼䣬޸ĵ˵ͷͷЦѾ⿪ˣ˿ʮ׿ⷢ٪ʬ壬Ǳߣ
˵٪˰ͺպֱɱȻɱ٪˰ͺյīƿ޸ѩѵָķǱһƬڣʲô
޸عǻ˻˵ҵ˼ǣ˲һеʼٸߣ
һڳ˾Ŀɿڴɪպȵ۾һʱЩزһãȻĿǣ޸񾿾˵ʲôīɵĿ˿ԳĬİ£޸Ļоȡ
˵߲ǰͺգʲô֤ݿ֤𣿡һֱڳ˼İ´ʱ̧ͷʡ
ǸղһʬʱѾ˺֤ܶݣЩͷߵķɫһ£类õҲΪߵݣУ˫ܵЬ
޸תߵʬĽǰʬֻ˵ԿߵĽСָҲͽźԵļӣǳڴѥµĺۼ˾ǶǳڴЬġ
˵ߵһֻţָ˵ֻţȻЬӣֻЬӸ޷ɹϣҲ˵ֻЬϽţЬ˲Ьӵˣ
ֻվ˵Ϊʲô߻ֳһܵЬӣʵΪЬ޷Ĵڽ϶Ƶ۷
ºīǰ鿴ߵ˫ţֹȻ޸ԣ˵ͷ޸񣺡ôʲôˣżˣе˾
еļ˾ͲҪô鷳ˣ޸ѩѵڵϵİͺյɫʥ˵˵û´ʬݣӦˣ
ˣ޸Ļ˸еţڳ˵ͷǰʬ壬ô޷ϵһ
û޸гЦǿżһʬ壬ҲҵһЩ֤ݵĶǲʬĻ
ī԰γ׵罣ǰʬϵɫ۸׵罣ϵĵʬ棬ʬĲӺ淢һɫ
ǡӡǣīƾȵ̧ͷ˿£ʿųͷĿת޸׵ԣǶ֪ӰҪĺӡǣֻ˲Ż
⵽ô£ͷתԻ󲻽ʡ
ܼ򵥣޸񳤳һּѩѶ̯˫˵ǸԹʹ˵Ҳ·οȱ򵼣
īЦЦ˵ԣΨһİ취ǷųԼеˣʽܹ׷ٵͺյ䣬Щ䵥ˣ⵽Ϯ
ǿѹͷߡɪֹһ˵
˵öԣ޸͵ָָŮƺ֮ǰĴ黳תû޸ԹԽ˵ԣ䵥⵽٪͵Ϯ
ʱ򣬰ͺպеļ˾·Ҳʱ˫Ѿ˱˴ˣ׼һȴ⵽Ϯͺպͼ˾ûɱ٪壬ʱ򣬰ͺȴ뵽һ⣡
αֳƭƵͷ
û֮ǰ˵ҵ͹ͺˣеͷԵģȻȻв޸µѩѣһЦ
ǣӡôأīȻлɵʣ֮ǰ˵뿪ѥֻڵһԽӡǰͺպеļ˾ˣʹǸ˻ѥӣôڸһ˵Ľӡأ
Ⲣѣ㿴ѥµĺۼͲᱧлˣ޸ߵѥЬӡָЬӡ˵ЬӡѾҪûЬˣʹΪһͨ˵ҲĽӡ
ԣֻһֽͣǾһ˱һͺյݸ߹ܱż˾ټʬϵ˫Ьǳͨϰͺյݣ˫ЬӦм˾ġ
޸һ˵һתصʬԣָʬĽ˵ʬ崩˫ЬҲ˵ߵĽűЬҪЬӵ˿׵ĴߵѥӣȻִм˾ˣĵ뿪
һУڳ˶˿˵ִм˾ͺջţǵжȼһ˿ϣͺھ˵ʥڣֻҪ׷Ͼп׷ϰͺգʥ赹ԡ
ʱ޸ɫȴɣȼѩ̵ٶڽµУͷųѥӡȥķһƬֲָҹĻ૵˵ȻֹۣΪǰķ٪ء
ô죿īƹе˵ǲӦüﶺȥǿֵܳ٪ˣǹв
ǵĶͬҪǰǸ߲οҲ֪ǰʲôڵȴǡ޸ͷīƺͰ˵
δ꣬վһԵͻȻʹľһ̱ڿɪջ


ڶʮ ж
С㣡סĿɪշһУԵæڵأʲôӿɪͷಡһɹͷ޸˴󺰣٪壡
¼ǰʩԼΪһɫܣڻܵУԶͷŵڿɪջɫϣ֮С
жˣѲϵĶ̰γһԵָ򲱾󷽣¼æŽ׵ְγǸɫĶ̣޸ǰֽӹ̣ԿɪռϵС˵Īݿⶾ
Сɵ˿ڴӱһƬҶ򣬽ҶƬڶ˿ڴҶƬڣ˿ڴϽˣѪֹסˣ˿Ҳָܿ
ɪպͰ¿Īݿ˿ڣﲻ԰һĶʼûκηӦϵɫȥȴø԰ףԵú΢
ô£ôûѹ²Īݿ
Ҳ֪˵ӦˡĪݿĵͷ޲ߵҡͷ
ڴʱö̴Ӹ«έзɳڰµĽɫʥϣ죬»ͷŭķһٻʥììͷһʥ«έС
ֻһҽ֮ŴԴİСﱻըɢΧ֮УͬʱͷСȵСӸ«έһ򱱱ȥ
ܵɪգڻң޸һµʥϣ٪Ǳӵķ׷ȥɪս򽻸£ӱȡ³׼޸ڵķ
޸ĽŲзɳ۶תۼ㿿ǰ٪壬һ٪ƲȻҪֱ۾һܣͷ޸񴵳һö̡
޸һ̴ļͷɹֻһ죬һöͬʱ٪Ķ̣漴׹ƫ٪ͷ­٪塰ۡһ˵ڵϡ
޸ȥ٪Էɳ۶֮˳ƽԵĴܺͶץȡһö봵У׼ǰһ٪崵̲ƫ٪壬٪尧һԵڵϡ
˿סǸҪץģ޸һСèͷӥڿն𣬴ӿи٪壬٪ͷ˿޸·𴵹˿һö̡
ͬʱ󷽵Ŀɪͬʱ۶˰ǹ죬޸𣬰ֵĶʹ˿ǰס٪Ķ̣һǰշУͬʱγ北ſɪյķ۶˰
顱һ죬𵯺ײһںҹбһҫ۵Ļ⣬޸٪Ķץڵϣٿ٪Ѿ˿Ķһ㱣Ŵʱӡ
ܺãץˣ޸ǰ٪ϵȫж£Ȼ˿ֹͣͷûϥǸߵСһֻ֣ذµڵĵط
ǰˣҲԸǣǾʲô޸٪ڰǰ˵
ʿų򽻸ɪգŭŷ²ֻͷҵĺڷƤ԰ʬ壬İСͷ­ȴܴһ˫񶾵۾ǡ
ңǾõʲôҩѽҩҧгݵĶ˵
٪ĿŰһԲʿų״סϵĲȹ٪ʼĬ¼״ͷ޸˵Ѹղŵö̸ң
޸Ƭ̻ͷ˿īƣðռֽո޸񽻸öĶ̵ݵǰʿųҪӹ޸ȴס˵ڣܻø㡣
ƿ޸֣īӹ̣һֿס٪ĲӣһŶ̶׼壬ͷ˿Ե򣬶ݺݵĵ٪˵ٲ˵ôⶾҾͰ̴̽
٪徲ע·ôɣ½ؿڣ˫Ķ٪۾٪Ҳע˸һ˿
ͻȻ´һеĶ̵ͷ٪壬٪Ű±޵еľͻȻˣһ˫η̬֮ߴﹾĴʲô
˵ʲô»ͷ˿ʡ
Ҳ֪Ǵ٪Ի˵ʲôεҡҡͷ˵
Ҳ˵ǣҪɱңҲ֪޸٪Żعͷİ˵٪ԸƣҲֻǲ²⣬ܷԻ
ͷץס٪ְתԼð̸ߴﹾ˵˰죬ڳһҲֻһãȻĿǡ
ǵڹʲôʲôԣȥôСëվ޸ͷϷɵɪͷϣһĹ
Ƭ֮޸̧ͷ̾˿¼еʣô˵Щʲô
˵Ҳ֪ղŲ䶾̵ģ֪ⶾϵĶؾЩʲôɷ֡޸ͷһʥīĺҹʼ˵˵ҵ߲֪
ǣô֪˭ߣǶѾˣɪվе
Ĺؼ޸ͷһɫ԰׵˵ӸĽ̸пƲ⣬ǶϵĶʹ˼ֲͬĶϣԵһĽⶾʽ޷׽ⶾ
ô죿۵ĿŻԲѵԥƬ̧ͷʣʵڲУǰͻɭ֣ô³æɣ
⵹Ǹ취޸ĵ˵ͷСëеôüүүҪⶾҲҪ֪ʲôſԣҪȻһһֵԣ˵ûԳˣ
˵ô죿޸յ̧ͷʡ
Ҫһ֣Сëų٪ǰںлСƿ޸ߵͷûߵ٪ǰ٪۾¶һĪľη
һѾİ취˵˿һǰ٪尴ڵֽŲһٱһԵ޸Ͱ³һææҵס˿
˺òװС٪ѱץһֵڵϿ˿Сݺݵĵһۣ٪ʵĳ鴤һ£͵شӵߴﹾĶ޸к
Ի󲻽Ŀ٪壬ֿ޸ֻĵ˵ͷͷ԰˵Сӣ٪˵һ취ǾȥǲĴԸȥ
µƽһ˿ϣæʣ֪ôⶾ𣿡޸϶ĵͷ˵ǾͨģеĶõĶǴġ
Ǻã·ȥҴ±˵
һ£ǵֹ˵ǲһ٪ǽƻթһƭǣǵô죿
ûбѡˣţǱһΣնıվ˵ǸҸˣһΪ˸ѪĴۣ


ڶʮ СŮ
٪ָ£޸˻Żİ´Խһ·򱱣һƬˮǰͣ˽Ųѭ٪ָķǿںˮһƬƵƵĸߵأһƬİ֡
Ƕ޸һ٪壬һָˮĵʡ
٪ߴﹾ˵˼䣬޸ĵ˵ͷ̧ͷʣôȥ
٪ָŲԶһôߴĽ˼޸ͷȥԼżľ׮ƵĶʾڴ˵ȴԼ٪£־ȻǼľۡ
ܺãɪաæ޸ͷкˣɪպߣ޸ָָϵĶľ˵ʱˣ
Դӱȡ¹׼乭ɪһγ˫北顱伸ǹסľ۵ĲϣҶľۺȻأɪ北Ŀһۣתﳤȥ
ȥ񲻸ˣͷһۿɪյıӰ޸˵
Ѿܾˣռ˰Ӫؿʼ޸ʼ磬īƺԼһ𽫶ľ˵ˮߣð¡һԼ٪īơɪմһ
ܿ쿿˶԰޸ǰɭɭ֣īƺͿɪ˵һСһעΧǲ˵£Ļ÷ǳ֡
ͣ˰ߣ޸Ѻ٪һ½أɨһΧ־ĵģκλӰӡ
һ¼ϣ٪ָ½֣ҹĻµĴֺڰأϸ֦ܵҶˮһŵľ֮
ͻȻಡһһɫ̴󷽵зɪգīƷӦѸһѽɪԼϵ·ͬʱʯǣһ̻īƵ壬ȴڵϡ
ͬʱɪվе北׼̺Хķ۶˰ǹصڴУ֮һҽУΧ漴ָ˰
٪壡īƻͷ
ٻʥ⻤ܣڻ֮£޸öֹͣǰ٪ͬݺ⣬ֹͣ
٪忴޸һۣƺЩԥȴͻȻע⵽޸ϵСèͷӥһ˫Ĵ۾Լ٪ʱſߴĴصڴ֮Уþòɢ
ںʲô»ͷ޸
Һ˵Ů񡭡޸ɵĵͷ٪壬ִֻΧĴֿʼζһOO@@֮һȺ٪Ӵ˳Χ£Χ
ǣǴȥ޸ͷ٪˵
٪ߴﹾĶΧ٪˵һڳ٪岻ԼͬİĿ޸ļϣ޸ͷ˿˿СëһɨһΧ٪壬ͻȻһǳɶûƯС𣿡
֪ǲ˿ĺãΧ٪϶ֳη֮ɫǼæΪӣһǰһںǰǰ˼ûͣ½Ųͷ޸
ɣǸȥСĵע£Ҫȵʲô塣޸ͷ˵
һ˲Ľĸ٪飬ʼտʥ⻤ܣӵ٪巢͵ϮǰֵһƬӪǰ
һ֣Ӫڵ٪ǵĹעǵ٪ǿ޸ץ٪壬٪¶ŭı飬ץ׼ƣΪʵ٪ȴֹǡ
٪˴һͰĲ֮䴩ĨһǰΧѷŴ޺ҩݣŹֵ޹ǡ
٪ĺһͷϴűӻߵëͷε٪Ӳ˳һ޹ǹȣͷ˩һƤӣͿĨɫͲʣ촽üëȵط޹ƳɵĻ
٪һ̻ͷ޸ָָȻ˾ʲô޸Ŀȵ٪ϣð̽ʣ٪Ĵ
Ĵǰ࣬ɨһˣߴﹾ˵˾ʲô޸ͷͷѰԣ̸ָ
ʼҡͷƺϰæһԵİ¿Ż΢ٺ޲̱ӦȴֵӲֵø
һ棬޸عͷ򰲶ҡҡͷ˵һӲԣϰæṆ̀
ô죬һ취Ӧ½˵
޸δ𻰣ϵ˿ͻȻڴߣСӵϳһǣŴͷһ޷ľ
˿Ŵǣһ־סͷһᣬͷвֹΧ٪״ץϵĴ׼˿˿ȴ㵽˴󣬼ôôͷ٪Ͷ޴롣
㲻㣬㲻㣬㣬㣡Сһߴһߺͷϵëͷα߰㣬Կϴͷǰҽвֱֹ޸ǰȰסͷſڵ˿
޸˿Ļᣬֻʵ٪ߣĶ˵ЩʲôȵĿŭδϢ˿һ٪˵һߵͷ
ͻȻһΧ٪֣ͨһ˿ǰΧ٪һڵأʲôںţͻľ޸Ūɶͷԡ
ȱ𶯣ô¡޸񰲸ס˿ǰô̧ͷѯʲô˼ϻ̳Ͽֵĸ޸˵˰죬Ȼһ򯾴Ŀ˿˿ְݵȥ
ӣСǸǣ޸Сͷ˵
ͷ߰µˣ٪ǲܽӴ⣬԰춼ڸµĲ˯èͷӥϰԷǳƣ٪ǳ羴èͷӥΪèͷӥҹʹߡ
ո˿èͷӥΰѴһ֮٪˹˿飬˿һèͷӥŮ٣ףȴ˺Ůӣ˱óϻ̳Ͽ֡
û˼ҴСŮ񣡡޸ͷһСԴ˿˵
ߣ͸ҪúöԴ˼ңŮԻ𼦣ССԴ˵
ô̰Ůͷһμ޸һ˵
ɿˣ¼æ޸ߴ̰ⶾڴӦ˰Ĳڡ
°򱧽ƽڲϯϣڼݵ°ŲĿֿ޸񣬲֪Ǻֽ
ͻȻͣ½ŲתߵһǣԼڷĴССĹӰңζĶڵһ֮еʧҡҡͷתصߡ
̧Դߴﹾĸ޸˵ʲô޸ѯ˼̧֮ͷɫĿ˰һ˵˵һֻ϶һֻԸΣյĵˣûнҩҪռơ
Ǿ˵Ҫʲôռ½˵
ҩݶ˵ֻһ޸üͷĿһۣ˵Ҫһ࡭


ڶʮ Ⱥ֮
ࣿڳʶһ£ɻĿ˴һۣ޸񣺡Ҫʲôࣿ
ҪŮĵµࡣ޸ɫϾ˵
ŮãȻĿԳŮһ֪īȴһеôܣҪŮʲôã
˵Ѿ޷֪ڶȷгɷ֣޷֢ҩŮڶжҺУ߱ǿĿΪֶصĽⶾҩʹá
޸˵Żͷһ۴˵˵ѾǳأĪݿ˲ֶأѾˣǰǲؽҩҩɾˡ
仰¶˾ģȥҳŮ޸ÿɪա˿ڴĲչ򣬶ǡ˿κ٪
СڴӦŴվڲڵſڣڵĿſڣ޸Ͱ¡īưٺһУϵȡϣٻԪͨǴĳѨ
īָ꣬ڳϢΪǿ˴Ԫں˵Ӱڹâ֣ǵǰһ߸ߵɽһ޴Ķڳǰ
ɽں͵ϳ̦޺ΧɢĹͷһµµᾹʯ֮ǰУͨããеΧһƬţѹֵϢ
ǳĳѨˡīƱµ̧ͷ˿Ϸɽ˵
ǽȥɣ»ٻʥìͬʱī˵·ϣø˵һ˵йس£ҪɱλŮ²ôױɱ
˵öԣīưγ׵罣Ͱһ޸ɽһתػصͨߣһһߵ˵ǿһǿ൱ڱѩΧ
ûǴڱѩ̩̹塣»ͷȻ˵
û壺塢ǳϷ˸ϢΧû忹ѷ˺٪嶼Щײеĳˡ
ԣǵ鷳ɲСǰ޸ͷüë˵˵ЩһϮ۹߾ĳҪѺܶ൹ùץضѨԵ
ȻˣǾЩߵĳһϣҧгݵ˵ЩжǿΪû˿赲ҵĽŲ
޸īƱ˴˶һۣͬĵ˵ͷŵͨײǰһ󶴿ߣǰ޸񿴵ڣֱͨͬķ
֪Ӧô·𣿡޸ͷīƣðռʼ˵ҿûϴʱֻǴڸû
Һһ׵򵼣޸΢Цŵ٩һ䣬ͷ˲ƣ͵ƵĵƿƮȻͬһʵɫ˵ߡ
٣Ѿ֪ĿˣΪ˾С㣬ǵþҵŮĵµľڰǰڣҪ֪Ӧô߲ҵĵ¡
޸Ļ˶ֶնյ˫°ͣͷ˼Ƭ̵ͷİɣǣһǵģ
һŤ׳˶ϰһεɫ壬ಿͬʱƮڣվԿı濪ʼͨͬߣŵɢ졣
Ƭ֮һĶѨͼͳϣ˾ϲӶЦĿڵͼϷǸĶϣ޸ѯǷзʲôرĶ
ƺһֻ޴ĳӣֲһĳӣȥ֣;пӲһԭ״˵
ðɣûв´Ӧþˣ޸ָָҲǸ˵ɵΪǴ·ҵǸŮȥȻǵŮ˾
һƮȻȥ޸񡢰ºīƽں󣬸ŵ񼲲ڿ񱼣᫵Ķת˼䣬ƮǰĵͻȻһͷײһѲߵĳʿϣһӳʿϴ˹ȥ
ǳʿֻһɫХ·һ˲ĿŽ޸ˣҲһʶͣסŲǰĳʿ
һ˲䣬ͻȻ˻ٴΡһص˳ʿǰʿԾ۾ֱΪԼΣֻЦǸղߵ̫˸ɵˣ
δ䣬޴ȭͷڳʿϣʿͷ˲䱻ҽǽ֮У¶鴤£ǽϲˡ
ǣǼͷüëƮȻȥվԭ㶵ĿԴǶǽڵĳʿīʣȷǵĿ𣿡
Ŀǰ˵ٱף޸Գüȥ
˸ŵһ·ǰѪн˼еĳѲ߱һǰǶڶڳڵǽϵɢζճҺɫ̦޺һԵ쳣ġ
ʮ̾ڶڣ˹۲һСжÿһ˸󡢱ϳĶԳĳͷĿߣ԰Ҳһ˸ߵ£ÿ˵϶żӲƬеӰצͼĿ¡
ðɣĶӣĸˣǷֶ֮Ǽһ޸عͷ԰¡īƺ͵˵
ҿһ˸㶨ˣʮ˵
֪ʱޣҪǱһԮǾͻ޸ͷһ۶ڣ̧ͷʵ񣺡ûа취ý磬ǵ·ͱ;
׾٣ԪһУ˻ɢɫĴ˵
ܺãǵøԿף޸뿪ЦĳЦЦȻ԰ºī˵һһ飬ȽӣȻ㣬˭ȸ㶨ô
ж˴һ£޸õ֣һɫƮ붴ڣ˽붴ߣ漴ڶߵļôԪ磬ߵĳڳ׷
ɱɣֵǣ޸һ죬˫צſ޴ĳ޸
޸Ӱһù˶ĳ죬лһɫĻߣڳҲһѺۣƤ˿ڶʱ罦ճҺʹĺŽһһͷ˵ڵϡ
޸ͣ½Ųͷһ۵صĳ죬תˣûսصĳͻȻһ£ʿɵߣԼ֡
Ҫʲô޸˵ĳ죬ֻþ޴צץסһʿſһڰҧһ룬ڽȥ
Եʿĳϵ˿תۼȬӵζȻķ֮һͷ޸񷢳һ
⡭Ϊʲôˣǲ̫˵㣿޸űŭĳ


ڶʮ 뱩
ߵĳһԾſ޸޸ͼæһԣͷ԰¡īƺ͵󺰵ɱЩ£ҪͷĿ
ڽսе˲ԣ޸ҲϾǽͣ¼һӰ˦׷ĳ죬Ƶ佫ʿնɱ˳Ƴתĳ죬ĸ
Ŷг츹޸ĶӴƬ̧̣ͷû˿ʹı飬һ˫ɫС۾ݺݵض
˼Ҳ֪ѾôӲˣ޸ګګЦЦ޴צץ󼱶㣬һ˳׿⡣
ԸҲҵԣȻһ᲻ɴݣ޸һ֧ѩѣһܿĳ죬ȼѩһڣʼѩѺûܣ̫źˣ
٣ƣҪæ𣿡ͻȻ󣬿һתĳʡ
ޣװĵʱһȥǷݶ޸ͷĵļЦ˵ȭȥ
Ǻûƣ޸΢΢һЦתѰҵĶǣȻǵʱϵЦȴ˲ˣǵѩʶֽסѩѣȴ̵ľ
޸˦ű̵ľʹ̧֣ͷŶĶѨǽڣĸڶѨǽϣͷȫҽʯڣǽϡ
ǰﲻϵʲôæˡ޸Գʼ磬ѩѵת򰲶ºīƣ˴ʱѾɱ˳ʿ޸Ӻ漱ٿγҲĳ졣
¼״׳ʥܣҲĳצһ䱳µʥììͷһɴ̴͸˳ʺһȾѪìͷڳĲһѪ
ĳû򰲶ȴī׵罣бһ貵찧һȫ鴤Ӳԭء
޸ʱӰ絽һߣϰԵڵϣĵճҺһء
ɵúãǣǲǵ۹ͣ޸ӳʬϰγ԰ºīݸһЦתķȥ
һ£ǰһһıӰͷüīƣղ˵ʲôͣ
ñûʲôûīε΢Цʼ磬İµļȥ
īƺͰ޸ԣĿǰĵ񣬰ºīվ£ĿĿǰľ
˫۱ƮڰУֻͷ޴ĳӸǶȲϵ˻һצץһế˹һͷ˵ڵϣԼײͷĿѣ
üŪ۵ĵͷ·ڿһֻץӰĴèܻĳò״ӵֱͷһȭſ˵ϡ
յ̧ͷӵһԾſڿն𣬰յǰſĴ죬һòϵѪĿϵɫʹ·Ҫһ㡣
ͻȻ̵̧Լ֣˶ȭͷֱ˳ʱͬ˻ĴͲһ㣬ֻɫС۾㶵գգ޴Ŀŵ
¶һ˿ӵĻЦǰײѨǽڣ顱һȭͷҽʯγԼ֣ĿһԼƷǷǷתƮ޸ˡ
٣ǣǻ𣿡ǰɨһ˷㶵ı飬еʡ
Ȼٺˣ޸˶ͷ
Ǿͺãǵ鷳ѾˣʱǰˣָָѨĳ˵
Ҳ㳪Ļ˵̫ˡ޸̧ۿ˿ָָ󣬵͵ػعͷ˫צǽڣ͵ذԼԴǽ˳
һӣͷһָһŤһ罫е׵罣ʥìߣת졣
ոհγԴĳ컹ûع类һȭһǽϵĴֳֻ˵űҽĳһҴһߴһ˵ƤƤƤ
ȷ֮ǰʶǸ𣿡޸һ۵ıӰͷ˿İºī˵ôоǱأ
ҶӡֻҡͷԵ赸ѡīƿЦõ˵
ǿңԼˣ͹ˡбüëűһ̯ĳ˵
ǣĸ㶨ˣ߰ɣصǰǣȻ˴ԪƮȻȥĬĬΪùĳ쵻һȥ
Խ붴ѨԽϡʱ޷֪Լڵ¶ףֻܹҵŮĵ£صߣڰµԺΪС
ס򣬵һİĵضУĬĬﵻţ֪ѾʲôʱˣҲ֪жʱԵȴֻϣԼܹüϻȥ
ͻȻƮǰĵͣͷҡҡ֣ͣ½Ųеŵ̽ͷ̽ԵĴһ￴һ޸֡
޸ߵߣ̽ͷ򶴿ֶϢŴˣǿȥСӲߣϰŻûӲƬĳδɣֻԲĴ۾ȥмֿɰ
Ǳң޸ع԰ºī˵һѻûСˣ˿һĺܿĵģ˵ⲢǺϢ
ǶӦûвǿֱӴīƽ
ǵȷвҿ˺ܶ˿ߣЩһڶﲻϵѲߣǿⲻһô򡣡޸񳯶ڿһ˵
ûб·ƹȥҪսʡʱ䣡̧ͷԵ˵
ǾĿѾԶˣߴԼʮ׾͵ˣԸðյĻҿԳԿԪͨǹȥػ˻ָ˵
˵ðָʲôīƹеĶʡ
Ͼڱ˵ļҿɲȷʲôǿŮ޹⣬ҲһѳҲ˵أ̯˫ֿ˵
˵Ķԣ̫֮ڸսʱûѡֱôԪͨŮңΪ𣿡޸̽£Ľǻ취ĿŮȽϺá
гʿųļȰֻҪõ̴࣬ǻصߣصķ̵ʱ䡣
δ̬վԵīͻȻļָָ޸޸Ͱ²ԼͬĻͷȥֻһ׵ĳ˴Ӷ̽ӣþĿŶˡ


ڶʮ Ůİ׹֮
ֳһʱ˽֣޸˾ԭؿŴӶ̽ˣСҲһĴǣǵ˾衣
ǵøɵĳ˿߱ţīƵ޸Ͱ˵
ҪλúУһκڵĳ˿߾ͻ֣ᷢǻ鷳޸˫۽С˶ī˵
δδãȻƮƮƵСǰ޸ֹСˣȴչֻ׳ֱۣһҡһڵ
޸񡢰ºī㶵ĿŵҡͷԣӴ׾ϰҡڳɵ赸Ц̿
ڸīƲĵʡ
ֻԼ֪޸ʼ˵
ǰСһĿչ׳ı۰ʶһڷûйԼ˼ͣĴҡͷԵɫӡ
ͻȻԭظתС۾һɫ磬ֻͻȻͣ˵ӣһֵֻݵСǰһ⡣
СЩηӣƺûж⣬ټϱСĴǰţĿ˵һۣſҧס˵⡣
漴Լ֣ͷգգ۾΢ЦŵͷŻСˣֻųһ֮ƺֺܺóԣǴڴڵĳ
Ȼһס͵Ķ˵
ǵȻⶼԸСġ޸ݸһЦ˵
ֻٴ赸ĻѾһ⣬ƮȻ˶ڣԶǽߣССǶʱζӵȥ
Сǵʳ˳˿ǵע⣬Ǻܿ췢ĵ񣬵Ǹ㲻ǸʲôСĵĿצӽŰΧ
еһ׳ֻһ飬Ȼ󻷹Χĳ˿ߣŲæĽǿݵһǰǿɵĿ߽һɫһֻצӽסǿ⡣
ûɵĿ⿴˵һۣյҧһڣûȳζͻȻһץסԴ顱һǽϣ˿һͷԽǽڣû˶
Χĳ˿߻ûлعɢɫͻȻֱֻۣΧĿͬʱץסӶǽڣųһŹ˶ϡ
ҵóϣɵƯڶս޸񣬻ͷ΢ЦŶ԰ºī˵
ͬĵ˵ͷ˶ڣ֣ƮȻѨǰΧСǻæ⣬ûע⵽ղŷĽսûмļһĴ˹ȥ
Ǿ붴ңңʱͻȻһУͬʱͷȥֻղվſڵǸСˣվڹǽϵļ߳˿ߵʬǰֵش
Ҫǿߣ޸ת׼뿪һŭͷķȥֻС˸ĵ߰Ľ˶ĳսʿ䵶ƵĹצˡ
ͣ£ߣ޸һת򶴿ڵķȥսʿſӨ͸ĳἱ׷״ϴסսʿȥ·˵ȭʹ
ŵ赲սʿĻᣬ޸˼˶ڴͷ񣬵һָһԪϽڷ˿˦սʿתϵķ
վսеս׼Ǵʱĵǵܹ˦ĳսʿȰȫͨϣܳɹĽ׷ڶ⡣
ֻŴԪֱȺӵĳսʿȶ׷ں˫ֻ֮һ˵ľ룬ۿԪϽߣһͷײ˴Ԫϣ徹Ȼ˲䴩˴Ԫϡ
ĳսʿǲͣǰ̵ײڴԪϱ棬ȴûеôˣԴصײ͸ϣͷĿѣһͷԵǰĵϡ
ޣǶˡ޸̿ĿεڵϵĳսʿԵİºīЦϾǴԪʦ𣿡
һ˶±ԪϷڶڵĳǣźڰĶѨǰڵĴ¹Ĩһ޴ĶǰǽڳȵĿڵĵ˰׹Ǻãһ޴ĹöѵĶˡ
Ӧþˡ޸ָָ˵
һǸȻͨɫֻ޴צӣֱۺϳнɫļ׿ǣͬʿĻһ㣬չ֧׳ĻεУϳļ̣ϲ
ȷ٪˵Ů¶ǹ￴Ƭ̣ͷ޸񣺡ⶫɲκδ
ӦϾѾߣֻĶ󣬻ѻôúͰ׹ǣҲûзֹƵ˵Ƕһ޶ģ
޸īƺͰ뿪ڣ˵˵ǵ۹ӱҲִۣ𣿡
ôֱӽȥɵ𣿡īЩԥĿ˿˵ĸͷ̫ˣһʱ֮ѽһĳˣǿܻ
һ취˵޸˴յǰ˽һһҡͷôУ̫ðˣ
Ψһİ취ǵʱѾˣڵǻȥǲԥܸʱ䣡޸ᶨƵ˵
һҪô죬°ס޸ļ˵޸ϵҡͷұʺϣ
Ӧ£ᶨ˵Ϊ
޸īƱ˴˽һɫƬ̲Լͬĵ˵ͷ޸Լӱȡ£µǰ˵õģ
½ӹ޸ϣĵ˵ͷȫʽͷֺϣһ˶ڣ󽫶ڷס˳Ůǰ
ŲȰ׹ǷʬǶϵĳŮĵ̧ͷһʬǶ·һɢɫĹû˵Ȼʲô
㾹Ȼ˵ǳŮĵ£޸Ű׹ɽϵȻʡ
ûûôƺңҵ֣ĵȤĴ˵ֻһƺŮ
ܺãҵľ㣡ǰһнڵʥì˵λΪֹˣڣ
ߺߺߣĵԲŲæЦһվʮ׸ߵֱֱ嶴ĿŰ׹Ƕ·ͬϰСļ˵˵֪ϲ֪ߵغ񣬽ҵҪ˭ϣ
µ᳤ìʥܻĵ£ŮӶ޴צӵͷ䣬ܿľצȴƷڵأµİ׹岻ȣûüĵѾһѽץ
֪սŮĽʲô𣿡ĵ½͵ǰЦ˵ǾԶ˯Ůڣ˵ſһڽȥ


ڶʮ صľ
Ůĵ¸еİ£еĽɫʥܻס壬ĸ϶лһöļӭʥܵı棬¶ʥܷŮͷϡ
ӵ˦˦ȫʽմȾճҺ̧ͷɨһɢŶĿǻڲûȷǰ·ߣ¾޴ͷͻȻһ׵ʺ
һŻʺ»䣬ӱγ޸µƤУԼٶȣͬʱʥìָ£·ĵ·
ͻȻһڣ䶯ļоһģʥǸڣײɫҺ壬滹дһЩ֧Ĳ
ģθ𣿡ﰵһãæʥףɫʥ⽫һɫ޸ҲһڵĤ
׼İ·ڣһͷԽɫҺ֮УҺס壬ˮ滷ܣЩǿҸʴԵҺϮױĻܡ
ԸҵҪҵĶʥìǿ˳Ůθ貵Ĺâҫ£θڱ͸ԼԿѪθڵࡣ
ҵøϿ춯֣ʹʥܾҲ޷̫á
¿εθҺˮһѪ·еʥìѪܵĲλһʥ⣬䡱һɽѪȾɫθҺ
ţ쵰һٵʥθڣڣشθһ˿ڣѪѪ
ʥì޸ٻһʥ˿ڵһ࣬ʥǶθ֮У³ûǰץסʥܵıԵʥܱ档
ǰӿѪһǵĿһͷѪ֮УѪ̴³ȥס˫ƶѪܱڣԼխѪڵƶٶȡ
׷ѪҺѭĲ±ѪҺƶתϣżһ·ǰУһͷԽ˳Ůڡ
ҵվˣţеļڣʱ˿ѪҺİ취һǵĿҲá
֣ٻʥìȫħļһըʥĺܿըһ޴Ŀ³ûѪҺ´ӿ˳ȥ
⣬ſһѪƿ֣ڵĴŴϡļ޷Ȼһݰ㣬ѾҪϢʵԵõһϢ֮
ڴʱͻȻоŮ忪ʼҵĻζθѵ˴ڳѪ๦ܿʼ˥ߣ޸īƺ͵սĳŮܵǿҵʹ࣬һ˻ߵĺС
ŮصԵڵϣ±ǿҵĳ˳ȥڳŮķ棬ŴӵǿҵĺԽԽࡣ
ô࣬ǲȫ˻ȥģҲҪôࡣһ߹۲ͷһ롣
ͻȻһʥì׼Ϸ࣬һɫӳìǰ˷ɫìͷŽɫֱ࣬͸ļڡ
»һǹˣìͷѸ˻ǹ֮У½ìͷյǰǹͷĵϹ⣬æȡЯĸգװﱣá
óȥˣתӷεĺ淭ǰ߹ϣеʥì߹ǵķ϶֮䣬ϣڳŮǰһȻǰȴ֣һӲļ׿ǰ
ѵǵǹ𣿡ʥ˼Σ׿Ǻ޷ӦʱѾٽϢıԵʶѾʼģٲ跨ضڳŮʬᡣ
ֻİ취ˣԸʥʱ±ңʿųվʥìĻףĬĬһеʥìָͷһ
Ƭ֮󣬾֮ʱһ˿Ĺ͸ͷϷŮ壬û˰µӰĽ¡
ضɽҡ֮У¶ݵʧȥʶѹԼڳ˳Ѩ޸īƺ͵ΧԿŷ
֪ųˣղżɽ𶼺ˣǵʱǴӴԪ֮ǴҶҪˡ޸ĴŰµļ˵
ãõˡ´䳶¸޸޸񽫴Ӵ򿪣滹ʵ⣬˵ͷ˵úȥΪȡġ
̣ĴԪͨ٪ӪأǳڴĲǰͻȻһ̶ļ
ѭȥֻһֻɫСƮڲǰɤӴвֹһˡӣ٪ȫԶԶģŶ䲻ҿ
Сָʲô޸סǰƹڣͷͺݺݵİһ£ͷһŴǵ˿üιٴˣ
ǻˣһΪǳһأСһ޹Ŀ˵
Ѽӳ𣿡޸һԵĿɪպͷ˿ʡ
ûа취ЩһҪôǶߣֻ÷СȥǣСյŴ˵
˵Щ٪ﴳ޸ͷһ۸ոոİºīƣĿתɪպʣôûʲô°ɣ
û£õ𣿡ͷһۻԲѵ˵ܲãҪˣʱ䲻ˣ
Ѿõˣ˿ѼջȥųȥҴīǡ޸˵Ͱһ뿪Χ٪ҵ˴
֪õǳȣ̸һصԼĲҩˮƳɹ󣬰ҺУιȥ
˴Ƶҩˮ˶ΧΧŵĿţһӡӡӣʼûĵУ̫Ѿ
ôûѰ˿ĵĻͷ޸ʡ
żһѵģ޸Ľ˿§ڻͷ˵
һԵĿɪĿ̽̽ĺĺȻֹͣˣʧ̧ͷˣڳ˶һ
㲻˵ҩһԾ𣿡޸ͷŭ٪ʡ
ӦûģҲ֪ô£ѵ⣿ЩҵĿ޸˵
󻵵㣬Ҫ㣡˿ץתŵ٪һƨڵû޸æסСһ߿һֹƴеĴǡ
һԵĿɪյͷīƼ״ĴӺ潫ӵڻһ̾»Ľ˵Ŀ꾲ǳǳһĶǰ
ԲҹΣԭҵΪ򣬶Բ𡭡Ķ˵ţʹı۾һξӨ͸ˤĶǡ


ڶʮ ټ㣬
ʹ֮еİ£ӵ壬о綼ˣδй˸о·ĳԼ꣬Զȥĵطֻ߿ǡ
Բ򣬶Բ𡭡
к૵ĸţδоȻ֣Ѿλ˳Լʵ͵ǸׯɽϮ겢ûʲôֿȻ޷ʲô
һֻĴļϣµĲһ£̧ͷģֵֻˣһʿ׵Լԡ
¾ȵĿԼųΪʲôֻɫ͵ĸ˵ҵĺӣҵһμĿʲôüǿˮ
ҡµͷһۻ˯򣬱һֹϽͷƬ̣ȻͷҶˣʧȥһ̹ĵˣǲֵڴ˿
Ļµĵһͷӿһŭ⣬Ļ·˵һѷŭĻ棬̧ͷȻŽƽʣǵãʿ𣿡
ҳϡػǿѹĵʹǷ˵
ûû˵΢΢ףԼѧϲʣôʧȥ㱾ػˣºβأ
Ļඥ͵̧ͷŽ°ϵİ׺΢ЦҪ£Լʧȥαٴʧȥ㶮ҵĺӣ
΢Цſһ۰˼ı飬˿ͬʱ˵׵ģȥɣǿҪ׵ΪԼʧȥĶҲ㲢ûʧȥ
ĳӰӰǰɢʿųʧķ򣬸оһֻԼɢҵʶסֻϸ֣ͷһ˫ˮĺɫ۾
򡭡ĿɿڴĿ˫۾ԼһУԼһǸΣոմԼǰʧĸõ֤
ȻΧ˾ϲĽкȴƷĲ룬ɪպͬĻһ߲ϵˮһԹīվο΢Цţ˲۽ǵˮ
ˣˣ˿˸߲ҵĴ޸ĻеĴǡ顱һ޸ϣְѴһӣ˵ϡ
ٺ٣Ҿ˵Ӧ޸٪Ҳο¶ЦݣȻû˵꣬˿ӳĴǴԴϣǰһתһͷεڵϡ
ллأǸЦ޸ű˿ĹһĶͷĿűӵȺм΢Ц
ллллǡѹмĿŴңԼ˿˺üڣ޸æǰסСȰϹֹС͵ҲҪи޶ȣڿɲʱ򣡡
˿յԣ˺͵Ǳ˳Ѩɱ˳ŮŮ֮ĵ¶ڼ䰲ʼĬĬбҡжο
лл㣬ллΪҸŬû˰ɣ޸Ľ򽫸мĿڰϣʿųĬĬҡҡͷʧõҸԱ
ټ㣬áã˵
ȻһЦִסļ̽䲻һСԴ֮䣬С촽ֱӣϣڳ˶һ£ֻ˿ĴЦ׵ˣ׵ˣ
С㵷ң޸ҪСһܳ˲޸ӵһԾ׷˳ȥڵ̲סôЦͰű˴ˣ¶һ˿ĵ΢Ц
˶صСĪݿİܿ쿵һ٪ӪϢһ죬ڵڶ糿Ǳ٪ǣ׼ľ뿪
׼뿪ׯʱһҹողԹ٪߹޸һ٪ģ֦́ü
תصߣһʣ֮ǰ˵٪èͷӥΪǲԸǣûɣ
ȻȻһſ޸ϵСë˵
ܸܲңΪʲô˸ո̧صﵱУкüֻèͷӥ޸ǰĿ罣ŴͿͲʵ˵
⡭𣿡һãȻʡ
źߣ޸һۣͷ˿ʹɫСë±С򽫴˵Ĳӽеҳèͷӥһһ㣬㣡
Χ˿ĺһΧ£٪Ҳ𴵹׼׼ȴµǹŽʣһʱ佣ţһ
ˣ˿Ҫˣ޸˿жסĲӳвø˵ʵĻ¾ʲôܣ
ҪƲæ˰˵ʵʵģֻΪʵǸ٪˵ЩǳִһèͷӥŮߣҾڻǵΣ
Ȼأ޸˫׷ʵ֮ô
ңǾпܴӦɵŮ٪˵
Щ٪屻۸ѾܾˣûԿǣرһٶߣŶ㵽Сطϣܰǳһ
˼ǣĶҪŮͿԽǣ޸ҧгݵ˵
ʧҡͷȷõģȻǣҲкôֻûʵ飬Ϊǻȥ
ԭˡ޸Ȼĵ˵ͷſ٪ֱ˿ûȣ޸ͻȻ½жĺϣŵþһġ
Ϊ˵Ҿͻ𣿡޸ЦӴ˵ɸǻѡǷһǶǷԵӰ죡
ҧгݵ˵ʲôû˵ģ˵Ļһȥû˵ˡ
𡢱𡢱ɱңҾȻλСķϣҶ㣡ٵ˵ʵʵŮһص㣬Ǿɱϻֻгŵζ
ζᱻ׷ٵֻҪЩ˻ͻһֱ׷ɱǣΪʲô˸ҽ峲ѨֱŮԭ򣬾ɱ뿪Ҳᱻ׷ɱ
Ȼһ˫񡭡Ļ޸Цŵ˵ͷûľԶĴׯһͷת٪循ʧĺˣˣɱˣ
ڳ٪ԾʧԱӣŵȫ޸״ͷ԰˵ĸң
ʿų̳¸޸޸ѴڴϣԴ˵ķϣҾͷһ·ӹνѵĻϣʲôԸ
˵궪´˿ٱĵİߣʱ˳ȶѾ


ڶʮ ֻ˾
٪Ӫص޸ˣںĵİ߳϶ľۿ԰ȥĴлصų˴ȶԼ٪Ĳҽкͺ
ڶľϵ򣬻ͷźӰɭɭĺĵĴ治̵˵ƺöǣϾҲҵ
С㣬㲻ҪЩ٪塣ԵһǸεı˵˵㣬ͼͷųɥ
Ļͷһǰͷİ£˵٪ǲֵκͬ飬ǵĽթǳģ޸һ˵Ǹû뿪
ɫѩ׵ļ˵ûô¿ԣÿÿ붼ݣܻӮң
Щĵ˵ͷ̧ͷһ۷İºһϵ޸īƣԼ㷨ͷ̽ˮУĬһҴΧˮ̼ӿ򰶱ߡ
ʿ״ͣĽԼͬĻͷ΢Цڴʱ˦ں󷽵ĺĵϣֻʿӰ˰ߣڶľѾԶ룬ǲûע⵽޸ˣתȥ
ľںˮƶ¿ٵ˰ߣʿ˺Ȼ󽫹ǽӵϣ޸漴īƺӦߣѾ̫ʱˣ뾡ҵͺա
֮ǰʱ򣬺ѾԽͨʮ·ڵ·ˡīƻͷ̽ѯĿѷŮͬĵ˵ͷ˵ûӦϷߣӦûжԶͿԿ·ˡ
Ȼ·һֱͿˣҵʮ·ڣǿڸһºۼȷͺǷѾ߹īƽĻ˵
ܺãж޸˵
ǰ棬һһ߹۲Χĺۼºڶм䣬ʿųĹ۲ܵĶͻϮīƴſɪպСĪݿ
ããһС걻һƽȡҲŢУ岼ˮƺҲԶǡ
Ѿ·ˣչͷ˶ѡ·ڣΪΨһһƽ̹·Ȼ㰲ȫָǰƽָˬ·޸˵
ȷԴӽ󣬻ǵһƽ̹Ĵ޸ͬ˵ͷϵĿñ洫һᷳСĻצÿҪã뺰һ£
ⶼ˭Ļϰߣ޸üͷһ壬һõͷϵñӣſͷ˯СëͻȻоһʪķϴʱ˸£еᣬҪ˼ұӣûò
ͷһ˵С˯ҪǱӣ޸ְץֻԲֱĴ۾˵ڸøɻˣҪ˵ʲô첻ܷɣʮ¿һ̫
СèͷӥУСëĴųס壬ͷһ˵ߣ֪˼ҼӰ࣬ӰѣǺϰ壡
Ҫϰ壬ҾͰĻʳټһ룬㿴ֵģи߶ȶһˣ޸˻ñЦе˵
Сëĳ߶ȣǿԼԲСӣת׼ߣ޸еιȥĶ
㲻ǽҸɻ𣿡˿ͷʡ
ɻһûҪʲô޸ñӴͷϣ˹ָ˵
СëɵǰԴ޸ָָǰĴ·˵ǰȥûִм˾ͺյӰµĺۼȻ档
ҿɲȰѳ˾һٻСëգգ۾ʡ
У޸ϵҡͷ
ᣡǻų˾ѹóԴףСëĹĵ˵
ٷϻ憪£޸̧Сϵһ£СëɵһĴСһǰȥ
Сһÿɰ޸Ե΢Ц˿ıӰ޸񣺡ôֻСΪѵģ
޸˿ʶĹ̸ζţĽ˵ҪҲһͺˣ
޸Ц˵ҵ˾ǾҪĹȥ𣿡
ԣҪʥص۶ȥȻȥҺʦرߵǼʥȻܻѣȻѾܵʱҲܰ·ӣ
޸صһЦͷһ۰˵Ͼų˵ʥᣬҾòס
Ȼˣ㲻ڿɲУûѳֱ۴޸ļϣһ͵Ŀ˵
ޣų˿ɲͬģҵֿɻͨأõ۹ʥ᲻һͨʥʱµö޸߸Ц
ҲŲܣ֮ģһֱֻ˵
ҿɲ뵱ʲôģʵһҾƹݺһ޸˫ʼ磬û˵
Ҳ룬Ҫǵҵ˾һȥ𣿡ڴĿʡ
Ҳȥ޸ͷɫպͶͷͿĨͲѷ￴һζ
԰ҺܻȾƵģ㲻ҪŶЦ
һҪ뿪뿪ļ磬ǵ۹ȥ²ϰġ޸ƺкܴڴƽ˵
ûϵ滷Ѿˣ۹ܲ㣡
Ųæ˵ţٴΰѸ첲޸ļ˵˵ЩеĹҲвֱӼ޵ȥģ˵ҲĺܺãΪʲôȥأ
ô˵Ҿˣ޸񱥺ĶЦЦΪԼİʾҲ¶ϲЦݡ
ֻ޸ͷǾ͵ȵҵͺǣȻپɣԸҵǣ
ʱСëһ̷˻޸ļϽеҵ˾ˣǰ棡
ˣ޸ϲĻͷʡ
ֻǻģСëһ˵
޸ϲĴԺ󷽵˺죬ҵͺˣǰ棬ߣ
Զ˷쳣ӿٶǰȥܿǾԶԶĿӰǵǰĴ·롣
޸˸ں棬Լ籼ˣǰĽŲֵĻعͷ޸ӰѾǰ
٣ͺǺң޸ǰһץסִм˾ͺյļ˵
¡ǣʱİͺȻԴϸɫ˾ʥۣѾ۹ɢųζͷӸһؤ޸һηĺһ
٣£ų˾ں棬ǵģ޸ͷһ۴Ӹİ£ʣʥĶǧҪѾˣ
ȻûУʥͺսϵһƲŵĺȡԴ˺ڶļ˾ţӴ򿪸޸Ͱ¿˿ȸ˾ڽеУ˿
̫ˣʥȻϲĻͷ԰ͺպм˾˵λܿˣ´˾Ѿͻص۶ûΣգǻỤǷص۶ʥʥʱ¡
ҺǣΪԼҪˣͺҵĶʿų˵½һЩʳˮǣ˾̻ʵĳ
·ڼǰ·һֱ߾ͽ۹ˡһߣīָŽǰʮ·ڶ޸˵
޸ĵ˵ͷδںȻʮ·ڶһɫӰ


ڶʮһ ˵Ľ·
վʮ·ڶӰ޸ʾˣ˽ͺպм˾м䣬ԼǰеӰ˵ѣĻɣ
ǣ·޷ͨġǺӰӰһʮ·ڵǰ̧źڶñͷ˻Ƶ˵ʥɣûʤ㣡
óˣСë۾ŲԶúƤħĺ˵
죬ڿɲŪʱ򣡡޸ͷһۣ罣ĿںʦϣЦǵèϷѾĹˣΪʲô˶أҾͿԳʱǺȾˣ
ǣľֻܵȥˣԷģħһȾƹﻹҪ⣡ʦ֮óЦ˵ţĴ˸ָ죬ʮ
޸˶˵ǹֽʣĦȭ׼ս޸ԭű˴ˣ޸ɫкһƣñµиֳһ˿ɱ
ͻȻͬʱ֣һԲκڶ޸£ڶΧĶ˲УȻ޸ȴָһڶӶĸ޸Ľ£ͬ׵壬ɳʯϯС
ŲѸܿڶ޸ֶʹУӭͷɱˣְγһԾͷԾ뽣һָ
ǣΪѵ̫𣿡ЦӭУ޸һָͬʱħ飬µĵȻѿһ󶴣һֻ𣬻ɨһɶ֮罫޸ˡ
޸أʹһָ˫۸ֳһƺ⣬ֻתĻצǰ
ʦ֮ħҳֳɫָ̧֣飬Ƕʱֹԭأٿ֮
޸񽩳ֲµʱǳ򰲶µˣʿųʥìһָɫìͷһʥ⣬ʩչ˲Ϣƶܿʥ򰲶¡
ʿųʥܵסȼɫĵ棬ʥìɨһҫ۵Ļ⣬ìͷһҫɨʩչˣȴϰµìͷ˲סˡ
³ƻ׳ʥܣƺХŷأطҪìȴľĵϣۿʥɿˣӰɢںɫ֮С
ʥܴӺлɢɻذУʿųìջìͷסӿ򰲶£ʿųȥӣ䲻شӺǰץס򰲶¡
²ʥܣסͬʱһ죬һöŰµļͷɹ˺ص˲Ľ³ƿأͷһۺ󷽵Ŀɪա
ʱĿɪֳ糧ڰͺյߣֳͬѱǹվڰͺյһ࣬īƽ׵罣סµ󣬵ֵס˵Ĺİͺյˡ
ǹˣͺָŴɱ˾һֺͲм۽رװʥĽУŵˣȴһֻͻȻӺ涥סı
ִм˾Ҫңǻᱣģվڰͺסͺյļ㷨ȷɢһƬƮݣΧ£һ͸ķ㡣
ɪպеȰĴζǵĹ嵽ǰһɫĵ⣬ȴݷ赲յн졣
ͻȻ䣬һźɫķϲзɳ۶ݷ㣬ֻһ죬Ȼ飬Χ˱޴ıըɳȥڵҲƷڵϡ
һѸݵӰϲ·Ϸɳ۶Ծصˣ˵ˤڵصİͺǰһﱧŵİתһԾӼ׼ͷԾʱķ񱼶ȥ
ʥʥˣͺʧе
˵ʱʱ죬ֻһɫĽɫ͵ƮȻŶʥӰ׷ȥͬʱСĪݿСèͷӥ˿ͬʱ׷ȥ
Сëһȣ˫ǰ񱼵Ӱ˶ʱԴ󲽱ܵƽֱԭأС˫һָ𣬽˵˫ס
ô˻ᣬɫƮȻ󣬵ٿȻ𣬴һѶʥİĺԾһͻװʥĽص˵ͷϣֻ顱һ˲䱻ɳȥһʺ˵ڵϡ
ŷҮЦֺССԼСëСƣ׼ͷأɫͻȻǽµĵ棬ը˽ССë򴵵ʧȥƽ⣬תˤԶĵ档
Ǵӿеʱ򣬱ը˴ɢĵ£·һɫסǣͬʱװʥİƶˣӿƮˡ
ʱս˫Ѿ˸ԵԼͬϲ·ֻһɫŮӿ߳԰׵ɫѪ촽еĸޣѪ˫Ĵˡ
ǺðǣѾҵʥˣΪʲô֪ͨأѵѪҲӦӵеĶ𣿡Ѫɯʮ·ͣ½ŲĿɨ޸񡢺ءºˣЦ˵
ɯ׵£ʱ򣡡޸һתɯףһЦҸոȰ˵Ҫʥ̣Ͼʸ̳ѪˣĳЩɣ
˵öԣ޸ɯ¶һƳŪ΢Цú۾޸ʣôأǷҺΪѪĸһأ
ң£ΪѪĵˣôԸأʱĿڽӹɯ׵ѯʣЦſһ޸˵ڲǰǻɱµĳͳ𣿡
ԣҼˡɯ׻ͷĿ޸ϣֻ֣һɫŮװСɯ׵
޸ɱ˰ݵĸô㣿ɯḧŮСͷﺬɱĶ޸ʡ
ޣɯ׵£ƺǸᣡ޸̯˫Цͷһģ̸һ̸Ҫѡ˭ѣ
˭ʥң˭ҵѡɯĿɨ޸޶Եվԭأ˴˶һۣ޸Цǿûʲô̸ˡ
Ǿʵ˵ɣɯȣѪѪɫзӵʥ޸ˡ
ҪʥһָǱ·ֱѪʥ޸ͷ԰´󺰣Ըɯףס
·ɱŨ֮еʮ·ڱΪɱսڴʱһͻȻӱĴ·ϴÿ˵ĶߣɱеǲԼͬĽĿת˱ߴ·


ڶʮ ֱͬ
ʲô
ӽ޸񣬻ͷķֻ·Ũ֮Уȶ޳ιӵЩӲ׿ǡвļһͬڵĳˮȽʮ·ڡ
ǳˣ޸һת򰲶£Ӷһɯױˣ´˴ˣǱ뿪
Ļδ䣬ѾХͬһ˲ûʮ·ڣս֮еˡѪ⧲ӿĳ˳䣬޸ͬβѹˣֻڻиΪս
ɱսĳ˲ֵѣ˴ɱ䣬⵽˺ѪǲòʱֹͣԱ˴˵Ĺͷ˵ϮȻķâͺħڳ溣ǰȴԵޱȷ
ҪЩӣʥѪɯſħڿնôźɫ˿׵ʥķһָѪǲ˳˵ķ񹥻ǿгִм˾ͺա
ֹǣԲɯõʥʦ֮ͬܿϿ񱩵ĳ˾ӣ˷ôܳȺĹһ౼ʥ
ֹǣҪǿʥ޸ֹУӭѪʥһΪ׵˻ˣīƽ׵罣ĳ˻
ȥУ޷ֵ֮ĵ˵ģڰͺߵĿɪ˫ʮѪ˼˻һƬͷĻܣѾˡ
ɪռæѾֻʣӵĻͷ򺰵ǵ취Ѿûӵˣ
ִм˾뿪Һλڻǣǰ㷨һָ˻ĴԪ֮ţʿֳ˳Ծӭ·о
죬ߣȥһλ׷ǣ˿ɪһѣͷָսеȺһĳǰȥһסīƵĳʿɳȥ
ɪռˣæֱװ北ִм˾ͺתŴ·򶫱ܣѷŮ󣬴һм˾һ˵ء
ץסǣˣڿеĺʦ֮Ѫ֡Ѫɯףͬʱ˴ִм˾ͺĿɪյˣ˲Լͬ´˺Ѫɱ
߹ȥ¼龰ʥì淢һŭȣзӿһ׺Ȼ貵Ľɫֱڵλã·ڽɫĹâ֮С
âɢȥϳһ޴ݿӣʥе˺ͳʬ˵ĵڵϣѪʥлҷһ·û¡
ܰ¶ǿħȻ޷еˣ˵ľͬϲɱȶĲȻصÿ˵Ķߡ
ˣûбʥеѪǣҲħ͵͵Խ޸˵ķߣ׷ִм˾ͺա
ͻȻ䣬ǰ߷ս޸һ߿ĺܺķŭ
ֻػʹڿն˫ȻΪƬҫ۵βնĳͷߺؾҵ𶯣ľ˴βӿ
ϵһ˲䱻û޸ȴ͵ԣƮβµͷ֮ϣңŲԶеɯ׺˸ŵϱХϯȥĳˣ˴˶һۣʧ֮С
ǵȥ׷Ͽɪգɯײôװ֣޸ͷſɪߵķ˵
Ǽȥ׷ɪպͰͺգȥЩˣǳģҵгŮζºԥĶ˵
ôУһһЩˣǲܶ㣡ʶץס˵
̫ˣָű·ȻԴԴӿĳ˵ʹܹɱǣҲǲɳ׷ɯѾ鷳ˣЩϣ
ΣҪһ𣡡ᶨŰµ˵
ʿųͷı飬׼Ȱ˵䣬޸ȴļ˵ͰС˵İɣȥˣҺīȥ׷ϿɪգȻ취ϣ
˵꣬īתӳͷ䵽·ϣͷһͷϵİºת첽ɪպͰͺķȥ

ʮ·ڵĿɪգһ˾Ŵ·˼ף˾ƣ޷ټֻ֣üٶȣһһ߾Ĺ۲׷
ͻȻһִм˾ͺͺյͷƮڿɪռͷСĪݿۼֿ죬ַųһҶн˫һƣһ罫ƿ
ߣ׷ˣĪݿͷһųһʧһ֮УȥļȴּѾˡ
λֻô˾ǰܣСںһ߷һʩڵٻؾ̸ڵľǣź׷ˣϵǣǵܵӰ죬ν¶
ۿܵӰ콥˦˾룬ɪյ԰ģûһȻ󷽴ȶɪջͷʮֻӿкХ
Ѫɪʶľе北ȴȻԼֻʣԥһ£ʱĪݿеǹæ
СڿնڰһȦϸСɢһƬɫǹ⣬ǵĹâڰлҶۻңѪǷĳ׷ױҶңͷת򣬲òڵϱΡ
ǳɢҶҿɪյ˵ʱǰȴֻʣһյĴ·ѪҧгݵɨһΧĻҰͷǿӰʧںɫѪ֮С
òװ׷Ŀɪյˣ뿪·һƬϡֵأǲ͸Ҷ̳ɵŢ¶棬һǳһŵǰһʱ䣬һԸɾͣ
ɪðͺպм˾һϢԼߵһԱһôһöȡ뱳ĳ֮УԱ򲻵֮ʱ掠̺һ
ʱߣֳʣǽô죿
ɪͷҲ̧Ĳ北Ļһ䣺Զ㣡
һ£ſɪձɫüʲô˼ʲô𣿡
ֻǲò֪߳ܵŮ̫ô򵥡ɪһۣĵĻش
˵Ҳ֪߳ܣ¶һ˿ŭ⣬ſɪձʣ֪˵ʲô
ҵȻ֪ɪճŪĻͷЦһĿ罣ָ˵ֲϹӣ㹴˵Щ޳ֶΣΪҶ𣿡
ɪĺ⣬Ƭ̣Ȼʲôսɪգһʤߵĵ΢Ц˵ˣ㰮ԲԣȴҸ㺦£ᱻߣ
ᱻŮգǳ룡ɪҧгݵ˵
𣿡ЦҡҡͷĳЦǾԣ׶ҵųѾͷܵõİŮܹץסģ
Ҿóѵģɪ˵ţ͵̧Լ֣нյǹڶĶͷϡ


ڶʮ ֧ļ
ɪգҪɪվ略סͷСĪݿæɵǰżĻֱ۴ȰҪ嶯лú˵
Ҹûʲô˵ģɪն˵ţʳָ˰ϣЦƵǾɱҰɣеĻ
ŭɶĿɪ׼۶掠İЦ֪飬׺᲻ѡһųֺɱŮԼأ
ϵЦ⣬ɪշŭ嶼ڲ޲̿۶ԴʱĪݿҲɵĶȰҪ̫ˣҲܹ֣ҲɱĻ޸Ǳûģ
ôСѾͷ㻹ɱɱңɱĻҿɾͲˣһİ˿ɪһۣתڲԶս˾ȥ
û߳ɪͻȻǰ略סĺԣݺݵ˵㲻ҪΪĵƣҾͲɱ㣬ҾͲҺʶôã黹ˣ
Ͷְ͵ػعͷڵĶſɪգŮɫ˫¶һ˿ȼŭҧҵģ

㣬Ӿǰ棡Сëǰһ߷һߺ
ܲܲҪǸţ޸ںһһ߽С
ܲܲܣСë£ͣһƨ޸ñϣָǰֵغӾûУ
죬ȻʰС޸һñӶϵСëһ£ͷī˵ֵܣǿȥ
˿£һ·׷Ͽɪյ˵޸īֵҵʱȴͷѪڵϣ޸æǰīƾĻܣΧûпκ˵Ӱӡ
ôī޸ͷŵʡ
֡޸úڶһǲȥǰѪͷīƣðռҶҲдһĨĶͷüͷ
û˺ۣЩѪǴĶģɻ̧ͷ޸
ڣ޸ͷŻüͷ˵ҸղѾˣͷûκ˺ۣλҲûˣͷȴдѪܲ
᲻Ѫµ֣ī˵ս׵罣Ľ
ݺͷûвдѪǺѪѪӡ޸תͷԼϵСèͷӥ˵ȥΧûпɪպͼ˾ǵ䣡
Сëߣ޸īƴˮȡһЩˮһǴʪͬʱƬ֮һ£۾
ܿ𣿡޸īưǰеĿʡ
˫ãȻĶǿһͻȻһƿǣӵʧ˿޸īƾȵĿֻ־ŭǣָǺȵʲôˣĶ
ţǣ޸īƣ㿴ǣ޸̯˫֣̽ǰ˵
ĶǵƬ̣ҡͷҲʶǣʲôΪʲôҵĽĶ
޸īīǰ޸һԣ˵̫ԣǲ̫أԴʲô⣿
ҿӦʧˡ޸ͷһãȻĹ˵˵ȱ𶯣ȥŸ̸̸
תѷ͵ػعͷĿ罣ָȵʲô
ţţҲǻˡԣȷʵǸˣҶûж⣬ʵѣ㻹ǵǵ򵼣޸ھԶĵطõ˵
򵼣üͷ޸´һ飬ֻͷ˿վīƣŽɵҡҡͷ
ԣǵ򵼣ҺҵĻѰ۹ļ˾һֱڸǴ·֮ǰҵǣ˵ˣͬеһλпɪգһż˾ս㻹ǵ𣿡
޸ĵĽ̽üͷȻû˿չеĻɺ;Ҳû˿иҡͷ˵һһֻ֪ǵҸԼõڶҪȥﲶԣ
㻹ǵҪȥԵĵص𣿡޸˵
ǴׯϱߵǸкܶû˵޸ͻȻ˵ԣǸׯϱߣǾģ
˵ʲôһãȻʡ
һ£޸صīߣ˵ȻͷӦܵش˲ʧ䣬ں֮ˣֻǵ·ǰһ顣
ô죿ڿɪպͰͺղ֪䣬ֻܸǷʲôī˵
ûаָ̻ļ䣬ǵȻΣȻ취˿ûлҲǴʲôõϢ޸īƵļʾοת
٣װģ޸֮ǰλ濴˵㻹ǵĸĸױӬҧĽ𣿡
Ȼ֪ǣ޸Ļ˸һƾȵĹâ޸״ЦȻǿǲǵأ
޸Ļָһɻ޸ǽľһһߵͷϵı齥ͣ¶Ũصĵ⡣
޸΢Цżǻһ㱻ū۵ǣЯִ˱ѪƵĲǾӣǵİھڰӪ
ĬĬ޸ĽɫѾȫ޸īһЩľ׵罣ȼ𣬺һΧ¯ߵڳõĳ˼ڿˡ
Ȼ˵Щ£һǲԸǣΪ֪Ľõ£ӦѣڰǰһУһЩ޴롣
޸˵ͷʾ⣬ӳ˵κ£ãȻ޴룬ģҪǣǵüѰҿɪպλ˾
˿ôûī̧ͷ˿ڵɫ޵ǵʡ
û´СӦûһջ񣬷Ļͻˡ޸˵վΧŨصҹɫ۾һΩΩФèͷӥƮڼžУ˸оľ㺮
ͻȻԶһƵĽ޸תķ򣬲èͷӥĻӦ֮ͷī˵˿ˣǴһˡ
ûãСëһֻɫС޸ļϣһֿۣ˿ǰ𣬻ͷ޸񣺡ˣҵĿأ
֪ԣ˵õĿأ޸ͷʡ
ǲ𣿡СëͷԼķСһָ˲ԼͬĻͷȥֻһصĽŲһƬŵԵø̶
ѡ޸ӵվŽŲķ
ҫӯӯɫâ۾ҹĺڰǸŰɫӰʱȵЦϻƣʱ򣡡


ڶʮ 󷽵С
ߣҿûô׵׺컨ƶӴǰƿĶñ¶߹᳤±
㻹˲𣿡޸ЦеİִļϣҲԸԸ⣬סļīƺһһʣС϶ʲôҪ°ɣ
ǲһŮһۼ˾һڶˣīƵ˵ͷĿѷŮӹͷ޸
Ҿ֪һΪģǷǳлİæӦܸṩһЩõϢ޸ϲµļ˵
ҿûô㣬°һۣʼֱۣһϵСë˵ҪֻСһң⳥ϴαѪŪ·ҲŲأ
ޣ޸ȵĿһۣͷϵСèͷӥСëצëܵĿ͵̧ͷؿ
ô󷽻ټ޸ĵ˵
Ϊ˱ѾͷʲôãСëϵİ׵
˸жɪҪ֪˻޵ģ޸͵ĳüȩ̈ͷ˵ðɻƣ˵˵ɣĶ
ҵȷǣǻʹ·˵ҪѰǰ߾ݵ·Ҹǳ·֮⣬û·˵ǲ·ΪѪ׷ǡһͷĿ޸˵
Ȼأˣ޸Ȳ׷ʵ
ȥˣǸۼ˾ƺϣӱƵص۹ڣȻ߲ͨģͼֹǣǲҡһεʼ˵
ߣ򱱺ǳذɣ޸ͷīƺ
Ҷ󱱲Ƿǳ˽⣬Խ٪غĵҾûȥˡĪҡҡͷͷī˵
ΣþϹȥҵǣǿĳ˻ǺʿѪ׷˵ǼΣյģīȲ˵
ǶԵģֵܣǵøϿ׷ǣԸܸɯ֮ǰҵǣ޸īƺ֣ͬʱ˵ɣϻƣһȥ㲻һҰеġ
෴ҺϣԶһΪû£վԭزΪָָߵĴ·˵֮ǰǸŮ˵Ѫ⸽Ҫǣôܸȥת
Ѫõİ취޸ζ˵ѪɯףҸϽˣΪҴҵı𣬹¿һֱ鲻ѣҲϲߣ
½ŽɵĶ޸עƬ̣ǵ˵ͷ˵ðɣҾ͸һˣԸ㲻ڴţҪԼãǸѪйص£ĻҿɲЩ鷳
ô˵ˣȴȥɪǵĵطͺã޸ںİڰ֣󲽴߹ͻȻͷˣСһɵ÷źˣɲȫ
ߣû²мһ˵Цһǰ޸񲻻ŲæĽŲͻȻ¾һҵĽأô£Ķȥˣ
˭˵ûģҵĲ𣿡޸ղһۼµСèͷӥһ䣬Сëһ޹ĻͷһۣͷԼë
µĴ뿭ɪյķȥ·°޸ܷĵطһ飬ҲûԼöңֻһƵĴ޸ǰ޸īƽһɫﰵԺЦ
һ˳ããҹɫһǳһŵн뿭ɪյĵطʱѾҹȷ˷򣬼н
ţΧͻȻɢˣһ¹Ĵϣ˲Լͬͣ˽Ųֻǰĳһ޴Ĺţʵֲǽ̸ڵǽϣ·һֲǱ
˾ʥŮ޸űپɵĴţԵ˵Ůǽ͹ţĹģȻӴ󡣡
֪ûжޣСëĴŴ˵ϴ׶޵Ľҽ˺׬˺öǮǮ
ЩҸʲôϵѵҰ׬𣿡޸бüëƳһ˵
ŲǣǶ޸ҵĺСë˵
ǸС޸ƲƲ˵
ʱǰĴͻȻһOO@@лһٻ룬¶һߴĹŶһС··ʵɫǽʻǽ໥ӳ¹ҫλá
ƺǽȥ޸ͷԵ˵
һֲõԤУ벻ʲô⡣īƾעŹźڵС·˵
ƺûбѡ񡣡޸ͷң󣬿·߸ߵֲǽ赲һֱƽߣͷ
ɣǵýȥʲôǵȷɪպͰͺǲ档޸֣ȥ
٣ҿûǽȥڴ˱ԭؿ޸ıӰ˵
ѾҪҲᷴԣܾҪɯ׹ˣ޸ͷζĿһۣͷҲص߽˹Уīƺ룬վԥƬ̣Ǹȥ
һС·ֱУֲǽγɵĵ·һ֮ǰһƬĻʰ쵵Ļڳξ¹ӳ£þ׶ˡ
ﾹȻô໨ûмôĻȵĿǰĻ˵
ȷʹɭҲԼôܼĻ޸һߴӴӻԼС·߹űŨ֯һֻСƮƮҡҡǰɹһ仨Ļϡ
ƯϲСë˸߲ҵĴ޸һճ׹ڻϣۡһ˻ʱĻ֦סá
֤üˣ޸ְСëӻץ˵
ûУֻҲСѣСëСϣԼ֦Ūҵë˵
޸һŻСԴݸһЦ˼·ǰߣ˲֪֮ǰͻȻһԲεĻ̳С·ӻ̳ж
һ޴ĺɫ俪ڻ̳м䣬Ƭ̿ľ޴󻨰ϲ˰ɫߵ㣬ҶԲλ̳ܴסС·һ롣
ޣ뿴Ķǰ޸һۿһɫһƬ󻨰·ǰ񣬻ͷīƵ˵ǿɪյĶǹȻ
δ䣬ǰ޴󻨶ĻͻȻһԴһ°ڲڻУϰͲҶŵŮӳڻУһͷɫĳĵ΢ЦŶ˵ӭҵĻ԰ǻϲģ
δ䣬˽µĵͻȻ٣ǵȽסĶ޴ĻĻſŴ콫ȥ


ڶʮ 򲻰
ʳ˻ɵ˱³ǷԼѾĿôֻ֦Դλ¶档
³޸ʳ˻³޸ƺɤӻЩʣҡͷԵһ³һɫĿñȻֽһֻɫСèͷӥ˳
Сëһͷñϣ嵯һڵϣڵϵ¹µһ˫ҶСԱߣһ˫ͬҶֽץ͵̬欵̷Ůǰ
СëСһĿŮӣֻɫĿС˵ôһֻСȥˣ
޳ֽСë򷭹СԴ˵ҶЩС˵ܶˣҪЩ࣬޴ΣգαԣǻǴѡ
СķСëվӣϸ˵ȥɣصͬȥ˵꽫УСëĳڿһȦתˡ
ҺһֻС񣡡Сèͷӥ˿ڸһϣ˿˵ҵݼðһûʶң
ĿתŮڵķ򣬿ӱļǰ߹СëѭߵķȥֻԲεĿյһ޻յΧȫǴһ˸Ĵ
ǱѾͷСëͻȻ޸īƶһɪ̽ͷ̽ԵͱԱߵ˿æȥȴûҵ˾Ӱӡ
ô죿ֻһˣ취ǡСëվ֦޴롣
ͻȻʲôӺ濿Сëظܵ˿͵תӥצ׼ȴͻȻһϲĺ˿
Сëգգ۾һƬҶС˶һɫƳɵȹӣƮһͷǳɫļβ衣
ĪݿСĳ֣Сëϲ֣æ֦СҲһ֦ͬϣСë򽹼ʣҿѾͷˣҲץˣ˾
ܵˣĪݿЩߵ˵ʱЩаĹ˾ʥħЧرɪС⵽͵Ϯץסˣ˾ȴˡ
ߣ˾һҪúǣСëŭ˵
ȲҪˣҪ취ȳҲУСһ˱ĵط˵
ĵķɹȥ˵Сë˻ӳ򣬴Сĵطɵס޸ǿôϣ֦Ҷ۲
µĿյϣԻΪҶΪȹŮӣڸ޸˵ʳ˻³ڵϵñõ޸ǰЦĵʣñ𣿡
ԣװģǴҴ𣿡޸΢ЦŻش𣬷·˿̲ǶԷͽھưƯ顣
ĵӺܴ󣬵ҵϣȴ˼ң˿ɲ̷ŮӰĿñһ˫īɫ۾ֱĶ˵
ޣ̫ߴϣҲֻǴɫأ޸ƤЦЦɨһŮӰ͹µģüë˵
ߣѰ·ŮֽñӰϣսв˵֪˭𣿡
ϴ޸ǫĵͷ˵
ŮȣҵĻ԰Ҳҵκ̤ڵŮӣͨҵĿ뿪κ̤صӣֻһ·ŮĿͶ޸ϣϡ
Ů£ҲĻľϲҵζҶʮûϴˣ޸ʼ˵
ߣǸ컬˵֮ͽŮЦ˿޸ĿñĽ˵úɣҪȥտǱߵĹǣ˵תɪպȥ
Ů޸̸ʱ򣬱ĿɪĿŶ棬ոտӰȻ޷Ҳ֪ͱԼԱߡ
ʱĿɪǳģ֪ǷѾԼϮ޸񣬵Скʱ֮ͻͷڵء
ó掠ǹٴιͷֹӵֱͷѪĻȥɪղų׻ʶԼ˴޸֪£һǳ
鼱֮£Īݿ˿ڣֹסѪôȴ֪һӱ̬ܵ˾֣ϣԴװ
ڣ޸һ֣׻֪ô޸£Լý˴ʱ˿վ֮С
ŮŴݵĲӴԼǰԶ߹²ӦȻܿ˰ȶ˵
һŮ¶ͣѷˣǵˣǷܺķʽʣȴܱ֤Զ⵽빼
ѾҵĲԣûˣӮҵĽͣһܿ뿪ص˵СסҪٿЩˣǶαƭӣҪƭĻᣡ
ŮɪյȴһϲȻŮĳַʽģ޸ûа飬ÿɪһףų飬ûĸŮ˿ƭ޸ġ
ҲĻлᣡɪĬĬضԼ˵
ͻȻŮǰɪһֵ۾ŮһЦºأ𣿡
ûУɪʶĴϵ
û˵˲㣬˵˲㡣ŮЦҡҡͷֽһɫСӽǻһڿɪϣչϸס壬ڡ
ڸʲôɪճԾĿŰȻֱԼͷǶСŮеÿס֣
𼤶װģڰ㣬Щƭİ飬ɣŮĳЦ
ͻȻɪռϵǶСɫ˻ɫŮɫĿ׺ݵĶ˵ȻһȰˣĽûнܵİܿա
㡭ģɪվֵҡͷ֪ǰŮô͸Լµģֻе˿־;̣֪ô졣
ûõģѾһУһ¡ŮĻ˵һ룬ͻȻĿǶСϣֻҡҡڰڽͷŮķ
ţŮ˳СָķȥĿ޸ϣһ£̶Ȼ򣬻ͷԿɪЦޣԭˣģһģ㰮ˡ
ŮָڿɪϵСջԼŮУһۿɪջֲ̿ɫȡһźСĹӣݵǰ
Ҹѡ񣬳ԵصЩʵʵУӴ˾ܾ˵׷ǴǵĻԹ磬ߣԶҵĻ԰


ڶʮ 㵽˭
ҾĶɪտҲŮеĹʵҧгݵĶīɫ۾˵
Ƕô޴ѡ񰡣ŮЦҡҡͷջŹʵ˵ΪЩ޳ܵˣȻϧԼֱ͸ˣ
ĹԶʲôİģɪŭŮһһĭϡ
ҹŮɫʱִأȥϵĭ޵İſɪգŭȣûڵȷǸǰеν氮ͣ
ͻȻһֻֿסɪյĲӣԼŮʹţҧгݵ˵ܶǰҲһΪ氮بų棬Ϊ˿Ըһһĳ谮
ǣңΪӭȢһλС㣬ǧٹ⣡ΪѶɫͨĿɪգ޵˵
ӶӶҰܵУµƬأʱﻹʲôûУǰϣΪֹֻһ֪Ѷ飡
˵ȵͻȻͳֱɿˣһʹķɣҾһˣҰ붾ҧڼȥһҰݰ֪
ľǱ˸ð͵̧ͷǰĲ˵Ǹȥľ֮УҴĻ԰Ķͻݣ
ν氮ȵͷЦŶԿɪ˵еĺɽ˶ֵһᣬеﶼƭαװɱεĹﰡ㻹䱡ˣΪһ𣿡
ȻȵϣɪĻؾҲȷһɵˣ㲻Դ磬ΪͬǸӢۣ
ӢۣŮҡҡͷЦðɣӢ﾿ο㣬ңһ´㣬㿴еӢ۾һˣ
ͷҲص޸ȥֹĿɪգȻ޸ǰ޸˫۽ͷһԣɣüѣ㵹Ǻ£˼˯
รŮ£޸˯Ŀʼ͵ңѾüû˯ˣ鷳ʵ̫ˣ
˶񣬽ĿڰŮʣðɣװı£ֺιɣ
Ҫ㣬֪𣿡ζ΢Цʡ
޸бüëϵЦ⣬һãȻʣ˭
ҪҵǸѾͷһװɵı飬ԥĻش
ޣ˵ɪ𣿡޸̽ͷ̽ԵĽĿԱƹſɪյķһۣʣղ⣿ô֪أֲ
ߣһҲףĸ飿Ȱ޸Цʡ
޸ǳ϶ҡҡͷȼ״̧һɫС޸ļϣͬڿɪһСס޸Ĳӣͬʱڡ
ιιҪʲôԭң̫ˣ޸üŪ۵Ķ԰Ů˵
ŮעķӦӦ˫ĶϵɫСȴķӦΪɫ˵Уɻɫ˵˴ڰ״̬ɫ˵ûˡ
ͻȻɫСıһɫŮͫȶŴСĻ;Ҷ϶һ˪ԽԽŨأվȻһӲĺ仨
⡭ôܣŮԾǶ䱻Ļ䣬ȫϵɫȻû˿ı䣬ͻȻǱѿڱѵ֧顣
㵽ʲôˣħʦŮɲע޸޸ʼҡͷҵϣǣھͲشˣ˵ʵʵ̫ˣ
ôὫҵĻҴûܹѵǱɵ𣿡Ů˫޸ķĿͬѷذף޲̰ڳ
Ҳ֪ϾûۼԼģ޸񲻻ŲæЦʶĺܶ˶˵ǸѪļһҲԭ򣬲Ļ˱顣
ŮЦݣľ޷ó𰸣Ƭ̣ĵͷãҶˣѾͷ˵ûȻڲͬһоҲǸѾͷ
ܰ⿴𣿡޸΢ЦŮͷл¡
ʱһֻݺŮļϣĶߴߴĽ˼ŮƬ̣ͷ޸Цߣһٸ˵ҪȥܵץҵҪǲҲһǸѪӢۣ
ŮӰʧڣ޸̽ͷԼӸһּС·ȥſɪյķһۣ̽ͷ޸æҡҡͷʾҪҶ
ˣСǣöˣڲǾûõĻˣ޸ͷͷϷпյֻһϷϣһֻɫСһƴС档
ݼҼֱˣСèͷӥ޸ͷ˵
죬СϽɻڿɲ㴵ţʱ򣡡޸˻Դ˵
СһЩӱ˿СëԷһЩȻ޸ͷϣЩɢӷȥˡ
˷ߺ޸ŬͷͷϵӶЩһӴľ̾ڣҿʼȡȡʼήסٺܿÿݻƴ
ʱ죬޸ȫһײײѾٴ˳մŵĿ٣īơ¡Ϳɪնѳ£
ߣҾ֪һûк£»û߽ʹ޸˵
ô󺰴УǵĻ»࣡޸񾯸ƵָָīƴӭɪգȻû߽ɪȴܵ޸ǰһ˽Ļ
รӵСƨڻؼˣ޸񻳱ȫֹĿɪգοһͷ˵
Բҡɪ̧ͷһۣĿ޸˵
ޣҪʲôڶȥˣǰҪ뿪ͬʱҵͺգ޸ıɪոоû˿𱸣һŵĲ
͵͵ĴһԵԼҲ˿ûе⣬ǳͣ·ǸһҵĳͻÿɪոеǳɻͬʱҲԼǸΡ
ɻǣǵøŮҵͺգīƣ󱣻ǣҺ¿·޸˵꣬˿һŮȥּС·ȥ
һֱεվһԿſɪպ޸īƣֻĬĬ뿭ɪձ˴˵˵ͷʾϿ޸񣬶Ѿнɪյ֣޸뿪ķȥ
վԭصīƣ޸ȥıӰԺȴڻŮһʣ㵽˭㵽˭˭


ڶʮ 
˰Ůߵ޸׷ŮĽŲҹĻµĴּнСèͷӥ˿Ŀ죬׾ٵĸǰŮڲֵβС
ղмֻϲȵŮ棬˵˾ߣСë޸ĺɫññϣצץñܵ˵
ܺãС࣬ûʲôŮͨ籨ţ޸ԴԱܿסԼߵСëͬʱ˷ԼҪѹĸס۾Ŀñ˵
ôȻ뵽СëĻӣԲС޸ǰҡҰźѾһ·ϵСǣŮѣҪһϲǲҪŮ
ȥ治ףСƭӣͲһ״Ľ𣿡޸һ߶ҡһεסߵС壬һƲƲ˵
ߣбһõģСëֹͣҡΣ֧Сӥ˵
ҡ޸һ£תһȦɤְСëñץ˵ɣڿû˼ЩȥŮҪﵲҵ·˵˿С
ߣ󱿵벻ҽڣСëͷĳЦһ䣬ĳˡ
޸üëԵĶ߹᳤ֻЦһ벻ǾȻᱻһֻСЦһص۹أһҪڵ۶ľƹݸǺú˵˵£
ûҪҪֻСһ߰޸ͷЦ
Ҳûôɵأ»ͷһۣ°Ϻ˵ֻСһʲôˣҶöҰ˳ɾǱ͵ȥˣ
û֤ݿɱ˵˿ɲ˵ģ޸Ц˵
ߣ̵ĺãûĳۣǰȥ޸ݸһЦͷ˿ںͿɪգЯͬзǳǼӿŲǰȥ
С㣬ҡǰ޸һξ룬ɪչͷԵѷŮ˵˵Բ𡭡
ΪʲôҪ˵Բ𣿡۾ʡ
֪ģǷֱʱ£ĺܱǸûôǡɪձǸ˵
ޣˣĻÿɪһֻ˵޸īλ˵һ𱣻˾ˣǱ뿪ңΪѹɣ
סɪյֱۣǵĶЦϣȻǵǱˣôǱİȫͲҪǵİΣҪעģ㲻ΪҶ𣡡
ɪĿɿڴĿһʱ֪˵ЩʲôԼǸ˼ֻΪʲôһ˵رԼ֪Լ˵ǹд£ȴΪʲôҪװʲôû
ʱںīƸĴڿɪյļϣŮʶĻͷī˵С˵öԣǸ˵İΣȲʥİȫɪ㲻طϡ
ֹ̧ס׼͵Ŀɪգ˵С֮ǰܵ˵ȷأʧȥ˲ּ䣬ûϵ޸ŬŲԸǣҲ㶪ġ
ī˵öԣȻǲʱʲô֪ǶǺˣҲ㣬ɪС㣬ڰĿҺͬȻѷ޷İһҲĵ
Ļޱֿÿɪжѣͷ˿īƣĿп˽Լģû˵ƣΪԴҶá
ллллǣɪոмĻͷīƵһ£˸Ҹղһ£ͷһ£ĵ֣ڿɪռϵС״Ҳ¶οЦݡ
ʱǰ޸ͻȻعͷĴڣ˶ʱֻ޸¶ּС·ͷһƬԺ棬֣ʾѹӹ
ɪաīƺèһС޸ߣСĵĴϷ̽ͷֻŮһСյǰǰóеĲ׳Ҫ˺ϱܱù
ǾȻһȥˣŮĶǰôʡ
Ů¡Ϊ׵ǿϲϵ޿κε˵Ҳûа취ǲһˣӵǿʥħ޷ֿġ
ʥħŮüʥˣܵʲô
ŮǺʲôҿϱһ״ĳֱУǰһ˵
˵͵ʲôϡ䱦׷ɱܵʱ󴳽ģ֮ǰǻһСһ˵ǸŻأһδ֪ӣʮ˵
ˣⲻǵ£Ůһʱ˴죬۰Ͱ͵ĿŮŮԸס׼κͨԼ߿첽߹ʧڵһĺ档
Ů뿪øƣ֮ο϶ҲΨһͨ·ա
ô죿龰ɪջͷ޸񣺡Ҫɵ𣿡
޲ҵȾһ£ǿɲˡ޸ָñ˴߶߶Կɪ˵Щǿ˵𲻴󣬵ǲ·ܰεضȴӵеħ԰ǿеħʦ
޸˵öԣɭҲһЩ¹˹ʦᾭȥǡСĪݿͬĸ͵
ԭɪջȻǵķһۣһ˵鲻ǺܺðǴݻЩһٺ͸룬߳ȥͿˣ
Ҿÿû˵ô򵥣ǿԡ޸գգ۾ʾԭأԼͻȻԾԣٶȳ֮յ·ǽкһǽ滮
֮ڣ޸Ѿص˿ɪյߣ˲ԼͬĿűлĵطǽıû˿һ֦û۶ϡ
ղźʲôȥˣոæִݵͻȻعͷſһ˵Ŀյأһʡ
һǿˣ϶һЦ
ЦϣЦһɣ˵ҵȷǶҪ󣬵ҾõĶ
϶Ҵ󣿿ʲôЦؽе
֪ţŪ˭أЦ˵Ц˵еС˭֪ҲϵģĻݶҵĺأ
Խ˵Խ˭Ҳ˭Ժɪջͷ޸˵ó若ݻǵķ·ǻǼٳȥ
У̫󣬻ᾪŮġ޸վЦа취
Ժ̲ݴһ֧ѩѵȼ͵ߣھ岽Զĵطͣ½Ų˵֪˭ʸϵģΪʲôأ


ڶʮ 
ʲô޸ͻȻԺһһֲ֦ڵĴָʡ
ϱŲǶߵĵڶԲ
ҲϱȻ֪ǶҲû˵ʲôұߵĵЦ
վڲԶһЦõ޸ֿʼ޸εĻͷ˿ϵСë˿˸Ƿ˵ҿֻһ취ǲһǰСųɡ
ס޸æץסͷ˵СҪǱų԰
ҪˣСëŴ޸ڴڵĴ˵
ޣǸǸС򣡡޸ǸСԴһ£ŻԼļԼ
һǰ˵ͣһ£Ƕ˵
͵ذĿϣһ޸ڰ˵Ǹղ˭곤а취˭󣬵ҪӦһ
˵ͬ˵
ҽǵʣҪ򿪱ĵ·Ǵͨ޸ָָ֮䱻ĵ·˵
ƺǸĽףǿǵʡһͷ˵
Ҫ˵Ļ㾹ȻҵĻ˵϶죡ڶüͷ˵
㻹һҲҵĻˣһ죡յĶŵڶ˵
ۿҪ޸æǰסǣָ˵ְ취Լǵ䣬ǿԼѡ񣡡
˵˵ȻֹۣͣٴΰĿϡ
һְ취ȷȸߣܻһЩ˺Ҫնϣͨǵ䣬ȻٰǽӺ
޸Ļδ䣬ѾȻͬввУǿɲǿһ㲻ܰǽӺô죿
ðɣĻһһְ취Ȼַܻû֤ǳȷӦÿԴŲǾ˭Ƚϴ󣡡޸񲻻ŲæĶ˵
ûϵֻҪ˵ҵ䲢˵ݾͺãǻǷĻһͬ˵
ԶԶԣǣ϶󣡡ڶЦ
ҵٰһ٣Դ϶ӵĶԵڶ˵
޸ִ̧һٴΰ޸һµĶ˵ڿʼְҪҵĲ㹤𣿡
ˣһش
죬˵ְ˵ڶ˵
㻹һ˵ˣ˵
޸һƣͷԺļ˶йĴ޸ͬǣǿסҪ˵ĳ嶯
ˣǣڰˣҶ챻ǳˣСë˿޸Ķ亰ԿʼʵʩĻˣ
Ҳ죡޸ͷһ˵һֻ롣
תͷǰ۲һȷͬһƷֵľȻʼڸѰͬƷֵľܿڼ׿ⷢһͬȻСöֱֻ࣬Ҫһ˾ͿԱ
īơĪݿҸæ޸վ֣ðռҺСһߣ޸Լļƻǣ˵ͷӦһ׼
޸īƷסɣԼУͷĪݿƣͻȻӵɣдϺХնϣڶʱһбīƼæסɡ
׼Сʩٻڸľϣһͷסڣīס壬ȻīƽῪ¶һƽ׮
ðɣ֣жˡ޸ǰ׮ǰϸ׮֣ڷ˼ȷѴʮꡣ
ܺãĪݿҲһֱ޸̧ͷС˵
ĪݿСһָһٴӵ׮Զֱͷ׮ıԵĪݿһ˵Ӧһ׶һٻһ׳һ໹ûȫ׮ıԵ
ܺãѾˣǱҲҪ̫ȷ޸˵ͷȻָָǰ˵ĽĿֿȲ࣬ÿȦֵĿ1.3ҡ
Īݿīƽ°׮ϣȫغ֮Īݿħںնϵԭء
ֵܣ޸īƵļһһ΢ЦŶ˵ͨղŵĲ㣬ǿԵóһۣľڴ˵Ļ£ÿֱƽ1.3ҡ
Ȼأīƺʡ
ȻĪݿĻˣװĻС㣡޸ЦеĴĪݿߵǰΪֱ
ޣȻҲ֪ΪʲôҪǵΧҾܲãЩˣһͨ»Ƶĸ룬˼봫
һֱô֣ҪҽڣҵĶཡڶҫ
͵ɣˣֱͦĳͷĳЦ
ڵæų֣޸ڵϵȴŲСضȵٶԱǵһ׼ȷֱȻ޸
ޣܺãһǾ֪˭ˣ޸Ц
ιڿ˵ˣ𣿡
飬ע⵽æӦ˵ɣóĽˣ
ǸղھӵǿĲԣƷֵľڴ˵صĻ£ÿֱƽ1.3֣ôֻҪ֪ǵֱͿ֪Ƿֱ˶ꡣ
ޣȥӣһ͵ĵͷ
ΪʲôһҲ˵ʲôڶüͷĶŵһʡ
ΪǸϱ죡İһۣĿڵһϣ˵Ķģ
һԵĿɪաīơĪݿСë仰ȫһߵĵͷһЦõ̾Ϣ
˺ˣҲҪżھͿʼ޸ͷĿĪݿϣС˵Ҳһֱһס
ôǶʮҡ޸ָŵһ˵
ޣԭѾҪʮˣһϲ˵
ǵģΪʲôҪأǶʮҲڶһ˵
ߣǿַ֢ˣͬһ˵
޸ֹסǣͷѯĪݿĪݿڶֱס
ǴԼʮˡ޸Եڶ˵
ޣȻҵģΧֻףڶԵЦ
Ǹûصļһб۾˵
͸õˣ޸ͷĪݿ˵ֱǶ٣ǾͿ֪ǵ˭곤
Сͬĵͷͷ˴ֱǡ


ڶʮ 
ֱһףСʤһָŵ˵
ޣǵĻʤ߳ˣ޸Ĺ˹Ц֮ǰ㷨ڶʮңָָ꣡һ˵
ȻҲϴ󣡡ȵؽеϼһҽԺҪϴûУ
㾹ȻҴʮ꣬϶һӣֱ̫ˣԺ󶼲뿴ڶİת˵
ϴĵλǵĵλŮ¶ģΪҴͿϣһĵŵ˵
˳ͻȻ޸һǰֶ˵٣ǣҪ˵ԼõģֻҪ˽ǾҪſ·ǹȥǹȥ֮˭ϴ𣿡
˿˴ˣͬλ˵ĶԣˡԣҪԶţ
ȥģƫ̻ǣǰô˵ڶߵ˵
һԥ޸ǰ˵٣ǵ֮ǰ˵ּ㷽ǴģҲǺпܵģ㶮ҵ˼𣿡
۾޸һϵ¶һ˿ղĽ΢Ц޸ͬЦɣת߿ˡ
˵ĶԣҪԶţЩǹȥѾгŵˣ
˵գԼס·Ĳ͸룬״ҲԼһ֣ȴһ䣺ҲϴϺͿԺ
ڶ·ѾԼͬҲûʲô壬ɴҲϰ޸˴߹ʱڶͷϴŮ²ǲǷ˹ȥ𣿡
Ȼûǰ޸ϴٸϣӦñСŶԣ
˵£϶۸ʵԵĴе
˵Ǹʲô⣿϶һԻĴʡ
ϱ֪ʲô
Լ֪Ҫ˵װϴ
ݣ޸ǰеĽŲʧ٣ֱʱ޸˲ų˿
ҴûôСҪһᱻģСëſ޸ñϿķ˵
ҲҼС񣬹֪ɭж˱߶ˡ޸Եգգ۾һڿ
Ҳûл죡Сëתֵ˵ֻǼʶΪʦѣ
ޣʶСңǰʲô޸ͣ½Ųָǰ˿
Сȩ̈ͷǰǰּС·ƮһԲεĶĸͷôϰγʽɫ渽ŴССĺɫߵ㣬°γʴɫڿвʱ
ҹȥСëڿնԲȥ޸ԵĿɪЩĵĿ˿޸񣬼ûֹֻùе˿ıӰ
СëɵƮڰеԲϣСצϷоһӲӲĿǣ˼£ͷСӥģͻȻоµ嶯
ѽȻǻģСëųס壬СצӲŪŲϹ壬ͻȻµͣסˣצ·һ϶
ʲôСëڷ϶ϣС϶ֻǷ϶ͻȻѿһɫԲСëУȻһֻ޴۾
ѽѽÿ£ˣСë򾪻ʧĴ˸Ϲлҵų޸ȥһ̶㵽޸ĲӺ档
ͷһŵú衭޸üͷͻȻ巭תһֻ޴Ķתˣڳʶĺһϵ
ģʲôɪս北ȵߵ޸īơ
ֶ֪۹֡īưγ׵罣۹зŵľ޴۾˵˵ȻԴڷʦ̩̹ʵ飬ǰȥ̩̹˵ħϣԴΪڱʹá
Ȼʧˣ޸һ廤סɪպһ˵Ϊڱѩûм۹֣ʦڼȫĶʯ
ǸôԸ⣿īԵĶ߹᳤ֳ۹ʡ
Ǵܣñ𡣡޸˵˸ƣԼǰͼ̧ͼ۹ִк
û޸̧۹ֵͫͻȻһһ޸һɫжʹ֣޸ֻһɾ޴ײڻϣ˲䱻ɳȥ
޸ɪۿ޸ԷɹһͷԽ˸סһδϢԵѾһѱסһԣһɫովλãը׷ɡ
ɵīƺ˫۹֣۹һתһ߽±ˣīȴ˻嵽ǰһһ磬۹ֵ塣
е۹ֹͣĿ͵עīƣðռСĿ˫Ķͫףоͫ׼ͻȻһŷŵߡ
īˣͬʱе׵罣һֻ顱һ߽˴ɳȥԴһ׹˸С
٣ƣû°ɣصīƺȻһӶߴ˶񣬿޸Լ֣ס޸˵۹־Ȼҵ׵罣׵罣ųĵǿԼߣ
ⱾħħһȻĿԣ׵˲ģ޸γ˵ֿܲܵסҵĽУ
ԺּС·һɫӰһ·бƽ۹֣۹ֲִն֮ɢһƬ貵Ļ𻨡
޸۹Լ۶ͣ½Ųͷʱ۹ѾתϱĵطһǳǳĻۣ类ʯһ㡣
ģʦôоֵǹĹ޸ﰵһ䣬Ȼ۹ֵͫٴθ֮⣬׼ܣȻһӰӺ󷽿۹֡
޸۹עĻᣬ߹᳤ֳŵ۹һָֻϸĽܣĴָܿڣҺ۹֡
۹ָܵҺ罦͵ؽת£ӭס´ֻ̳顱һе۹ֵ塣
Ȼʥˮ³ԾĿ۹֣͵յƤеɱ𣬷һײײɳ׿⣬ͬʱһĺɫߡ
еܣؿԼ˵ʱʱ죬īƴӸзС·һ࣬īƵĵ棬ֻһ죬ըĳɳȥ
īƣվڲԶĿɪճԾĴһûϵīƵԣ۹ͻȻӰһϷɪպԾĺһ۹ֵͫиֳһ֮⡣


ڶʮ ̰֮Ľ
۹˶ͫиֳɢҹӰӳڿɪյϣԵǰſ˫۽ɪյ󣬱˫ӭĺɫ
ſɪյľֱ壬ȴǧһ֮ͻȻϺɨļͷӹնޱߵһɫСӣȻֱնȥ
ɪյľ͵۾λﾪδĿ泯۹ֻ֣һ˫ֱĹסƤԲϷֱͫա
뿪Ƕס۹ֵ޸˴һɪռæīƺ׹ķȥû߼һͻȻԶһϣ۶ϡ
ۣļһ˯ˣ޸ֽŲýԼıס۹ֵ壬˫ֽ۾ʹק
ֹ۹ֲͣķߣȴΪ޷ƿط򣬵ڴĴҷɣд߻кȻأïܵԱߺը࣬Ļ׷лΪС
ܲͣҪҡˣҪˣ޸ӺСèͷӥͷǵؽе
Ҫ˵ģ㵹ͣ޸һŬ۹֣һ߶˿
֪ħзħǣ㻹ħǣСë޸ԴĿ飬䲻۹ַ˸һӰ޸˳
ۣҪȥˣСëצץס޸죬ųУ޸񼱻ͷһۣü㲻С񣬿ߣ
ޣѽǻɵС񣡡Сëһ£ĳɿצһ̷ˡ
ι㵹ǰͣѽ޸ŷߵСë򣬰յĺһ䣬ȴܲ˵Ķ㵽һ档
ģھʣˣ޸һץ۹ֵƤһִγ۹ֵһҴȻûܶ۾˺Ҳ۹ָܵԵʹࡣ
۹ֿʼӾҵڿҷɣвǿߣΧĴը߰㣬޸񲻵òʱֹͣȫ壬ⱻӿ˦ȥ
ڴʱͻȻɪմһƬԺһ׶೤ĳ率֮ӡ׼ڿз費ֹ۹֡
ޣ⺢ӻẦҵģ޸૵ĶԼ˵
δ䣬ɪȻ۶˰勵ڵĻǹ޸ɿ˫׹棬ͬһɲǶ۹ֵ壬޸ıǼɹ֪١
صˤڵϵ޸ź󱳵ʹ̧ͷе۹ֲҷɣ徲ֹڰУ׼ͻȻ۹ֱ䴩ǰ˿ͬʱ˺ɫߡ
㿪޸ͷԿɪմһȻٶɪѲܣֻ顱һ죬ըĻû˿ɪյӰ
޸ӵһԾ׼ɪգȻը̳ɢһ͸ҶɵϳǰϺ渡ֳɪյӰһ̹ϺӵСϡ
ллأһĻ޸񲻽һûɪգͷ۹ͻȻ顱һͷϣֱӽҷڵϡ
޸ɪմһæĪݿһܵ޸ԣ޸۹Ѿһԣʱ޸񾲾ڵϣ˫۽һ
޸𣿡ɪ޸Թḧգŵʡ
ٺˣѾͷ޸ͻȻ۾ֽ§ڻɪһ־ߵĿЦʣǲǾԼʦˣְԼʦɵˣţѾͷ
ûȻǡɪżͼͣ޸ȴݸһЦ̧ͷһ£˵ղŲͰͬǹһˣҲá۹ֿǸ⣡
Բҵʱû뵽ô࡭ɪǸ˵
ޣ˵ԲʵҲһοԣ޸Цеͷ˵ѧɱʦ¶Ҳ˾ռˣһʦҪʱ֤Լѧ
˵ӵƮڰеСĴָ˵ĪݿղĲڿɪߣԺʲôҶԷˣ
һúñɪյģС鱶ҫ˵
úӣ޸ˤûЩʹӵվ˵֮£ҵǸͲôˣСĶȥˣ
޸ɪĻһָָ޸ͷָķȥֻһɫȹСץһ֦۹ͣ
޸бüëСıӰֱԼûˣźݺݵİ֦ȥ۹ϣתĿһۣһܵ޸ǰ
ѾǸˣ˿һ̧ͷǣĿת޸еҸղſױѾͷˣҲæ˰ҲҪҲУ
ɪգ޸ɨһСڴı飬ͷԿɪ˵ҽһʣҪסͽ̰֮´̰֮ˣô죡
˵ֳ˿Сƨһ£Сһƨ㣬޸׷ҪСһ̶㵽˿ɪձ󣬱ȽеѾͷңҪû۸ң
С޸ŭĵһۣ͵ЦĿɪպĪݿգգ۾߹˿ͻȻһĺףСһ£ͷʱ޸ѾվڲԶȥ
Ѿͷ˿һ¶Ŀ޸ıӰʣ𣿡ɪ̲סЦ˿߶ڻ۵Сһ¡
٣㻹𣿡ǰ޸´ʣû˰ɣ
û£ղΣաҵ˵
޸ĬĬص˵ͷͷīƺҲ˳īƵֱ۱ʯһӣѪȾİ䡣
รԶʹӡ֮кþûˡ޸ǰֱϵ˿˵
СˣҪĪݿѾҴˡīƽЦ˵
ҪлЫˣ»ͷī˵㣬ҵҪˡ
ڱϾͬһϵġīЦļ˵
¼ᣬɪսһҲȡ볬ʱߣЯ֧ǹеһ֧ݵǰ
ղ˵ѾûеˣҿҲûǰС̽Ҫ֧ǹġϿҵ˵
лл㣡ɪս辰˫ֽӹıǹ뵽ղ໤ʱ̣ﲻӿһж뵽Լ£ֲΡ
ѱǹָ·޸Ȼڶǰ棬ɪպڵУīڶĩβһ˴۹ֺըǽּС·ǰѰִм˾ͺյ䡣
ţǰȻʣһƬʰ쵵ĻУ޸˲ͣ½Ų¹»Žصľ
ö໨ƯСëĵĽһųɵһ仨ϣͷĲҶ³һЩСĹӡ
кóԵĹӣСëǰţһζĺæ̽ͷȥģСӥӣһ󺰣ҪǸ


ڶʮһ ʳ˻µ֮
һ󺰣һִֻӺץס˿СèͷӥһɴС۾ͷץסԼĿɪգŮæץǰҡͷҪҳĹӣ
ѾͷΪʲôôţСëһãȻĿʡ
ɪԼˣ޸ӿɪ߹ǰӻժһöӣõǰſһ˵ӦþǴ˵е˵˻ʶ˶ˡ
ѹӶڵϣͷԿɪСë˵ʱͲٸС
ߣ˦ңûôףСëӿɪյųɵ޸ļϣһһſ˵
ǸСƤ޸񳯿ɪüëתǰߡ
ɪվԭЦЦ󣬳Χ˲ע⣬ĵشһŻժöӣԼѾ˵ӵ
ڻС·һǰֲ·޸ͣ½ŲͷŽµԽӡҲС·ǰһԽӡС·ȥ
ӡ޸ҲС··ڶ׼鿴ϵĽӡǰԶһĲҽУ͵شӵվȥҹĻԼҵĺ
Ǳߣ죡޸תС·һ˽ǰͻȻ޸ͣ˽Ų˻æͣЩǰ޸ײڵء
ô£סĿɪַס޸ļ򣬴̽ͷǰǰһĻһ
һС·Χþ޴ʳֲзֱһ˵ֱۡȡͷѪ¹µĻҶϣ¹ӳպ£˲
ҵģڳԵ˭òǰͺգ޸߳īƣǱķѵҧгݵ˵
Ѿ޹ؽҪˣҪǸ޸ָָԶĵϣѭָķȥֻһɫĺӾڵϡ
ʥĺӣɪʧУ޸ͷһƣͷʾ˶𶯣ԼСĵʥ
СĴһʳ˻߹֪ЩֲûӾǲῴˣǻı䶯ܵĻжⱻʳ˻֪
ʳ˻Ļ޸ĶߵϷļʱܲĶ䣬絶ҶӾֱֻмԶָϸΧζֹòСıܿǣⱻסϵڵϡ
һ·С޸ڿʢʥĽУСĵֽбֱתϾʱͻȻͣסˣۻϣǸԼͷϵ١
޸૵ֹһ䣬͵ʳ˻ĳĻ£ĻͬҧϵݣһҧסеĽУ޸֣Щļ˫֡
ҧסеʳ˻𻨶䣬ֱӽȥ޸״гʳ˻һɫ𣬷Ĺʳ˻ΧĻԳƬĸ飬һıը
ըݻ˻ʳ˻޷֧ԼصĻͷ顱һԵڵϣ޸񼲲ǰ׼ùиʳ˻ȡУͻȻһٲסĽףϵڵء
޸æһʳ˻ԼæӶնϽϵȴһֲס֣޸⧲ʳ˻͵ϵǰſĻﵱҧ
޸վ·ڵĿɪռ״īƺ°ν޸񣬿ɪպҲȡ±ǹʳ˻ʱʳ˻µ޸侲Ŀһʳ˻ſĴ죬ĳһ
ӣ벻СأͷһվԼϽͷСë޷Ķʳ˻ԭأһҲû
ߣҿǿС֮СëȻĴ˵
˲ͬĻġ޸ʼ磬סԼֵ٣ʳ˻Ŀ»īƵѾΧʳ˻չս
죬ȥңȥʥ޸ͷ˿˵Сëĳɪշȥ޸תղűɱʳ˻ǰĻڻеĽɫС
ȡСĽӴ򿪣ȴʲôûУԭںʥȸѾ֪ȥ
ô޸ȿĽдƬ̣Ȼԭˣֲã
½תīƵˣӶзųǻʳ˻ĹǼҴҵ뿪ʳ˻أһһֱܵղŵĲ·ڸͣīǰʣõʥˣ
ûУǿյģ޸յҡͷ
ʲô˶һ£īƲʣôϸҹ𣿻᲻ǵڸˣ
ᣬʥĺõģܴҲûʳ˻һ޸ͷĿҲС·˵
Ů𣿡ɪսеıǹǰһʡ
ҪҲ£Ӧǰͺգ޸ͷһ۵ϵִҲС·һһ˵·Ľӡѥµĺۼͺյм˾˵·ֻŻѥӵĽӡ
˵ͺչм˾ŽУԼʥ·ߣΪʲôҪôīƲĸ޸ʡ
Ϊ׷ǣ޸һߴǰһָָ˵ղҿҵ·ԽӡΪ˾Ĳҽûüϸ룬һŮ׷ǣǲòͷ
Ůȴ׷ϰͺգûϵɪվе
԰ͺ˵ȷŮ²׷ͺգѡֻΪͨʳ˻أҪ׷ϣ޸һ߼ӿŲһ߶˵ǵþϰͺգӿŲǣ
һҹɫ¼ٴ׵Ļ԰ԶԶ޸񿴵ǰ԰ĵһƬյϱ¹ӳճӰһƽһƽֵ
Ƕ޸Ӱķһָͬʱ˿˵죬ȥͺգŮץס
Сëҹɫڻִм˾ʱİͺʥıʱΧϮĻݣûɫʥѾ΢ŮʱԵ
ҪųһӱˣӦõĹʵɣŮȾָͺգϲƵͬʱ׼˰ͺգִм˾ýеһֻֽŰȸˣȱۻס壬ֵˡ
ͻȻһͺյӰʧںڰУŮһ£ĹȴûҵͺյӰӣתһֻɫСһȦڲԶҹɫµļӰԣͺյӰں֡
죬ǿߣ˿Ȼ˰ͺգ޸īƶϺڻʱ·ˣû߼ȻоµĴؾҡ
Щ޴࣬û˿ԻҵĻ԰Ůŭͬʱһ캳صŭҹ
޸īƻͷķȥֻΧĻľЮεض𣬻һʮ׸ߵľˣŵضɽҡĽŲǡ


ڶʮ ħϷ
˺ǣҵĿħҪһ뿪ҵĻ԰ŮȷŭĺصҹĻµĻ԰Уħǵŭص󣬰ŴصĻζԽԽ
īơɪգִм˾Īݿ˿޸񽫰ͺиˣԼССèͷӥתӭħɪİæȴ뵽Լûӵε̾˿
ųزӵĿħ޴Ľӭ޸ȴƵ棬ԾץסħȲĻ٣һ·ʵϿħĺ󱳣СëСڿħߣԾ˿ħļ
ĪݿǵϴڰضԸħʱ𣿡޸Сеǰʡ
޸ĻĪݿ˼˲ص˹ȥص˼ķŵʱ뵽ķħսˣȴȻǿİοԼʱЦݣĪݿĵƽ˿ͻȻٴһ¡
Īݿ޸ĺóСعæ˵ͷ޸˵Ǹ취һ£ҿⶫħƣ
õģСµĲһʪ۽ǣ޸˫֣ʩбһѺɫӡ
˿ҵñӽһЩһ࣡޸ͷԸ˿Сëצץסñӣ޸˳ƽһӵñ˿ñӷħһࡣ
µĿħһڿħϣ˿ħϵ֮УСëſħһȦñӵպɻ޸ϣСĪݿһħ
ħѸڿħͿŵĻ䣬ħĽŲ˲ֹͣˣһ޴ĵһ㲻ƶ
ǳɹˡ޸վСëıϺĪݿһžĿħ˵
һ£еԡĪݿžֹĿħһ¶ǰҹ紵ҵɫеţûȥ
δ䣬ǿħͻȻֻ޴ֱٴǰ׷ϣֱϳһ˦ڵϣЩǰĿɪյˡ
Ϊʲô޸ſ񱩵ĿħԼ˼ͻȻȻ򣺡ˣⶫͻֲɵģħǿٺʯͷɵģӿѾʯȴܻٵҵ˼·ˣ
ǣҪѾͷˣô죡Сë򽹼Ŀűħ׷Ŀɪյʡ
޸ش𣬿ħͻȻ˦ԼֱۣһֻսȭͷӸ첲˦˳ȥ˶ȭͷӿɪյͷɹصǰ·ԡ
ǰĿɪպīƴһæͣ½Ųֻȭͷͬһɽǰĵ·ɽһ޴Ļ䣬צĻӶץһпֻķץסһȥ
ô죬ǰ·߲ͨˣɪսеıǹͷһ׷Ŀħīơ
ߣīָָұߵС·˵
ͨʳ˻԰ģɪվȵס˵
ûб·ˣǰʳ˻īƲɷ˵ɪкתҲС·ʳ˻԰ȥ
ڿе޸񿴵תʳ˻԰Сë˵˿·ȥ죡СèͷӥӿħԸ·Ͽս޸£аԭΡ
޸ȵڵϣͷħӰѾͶԼϣ北׼ȹͼ׷Ͽɪյ˵Ŀħ۶˰һö𵯻ҹջ˿ħеһֻת޸
øĻδ󻨣޸ҧгݵĳſħŭĿħת޸ֻеĹ北׼ͷսһö
ɣҿʲô£޸量վԭأӭĿħֻһž޴Ļִѿһۻҵٽ޸˸ʵ
ޣͲһû뵽ϲ󣡡޸üͷų嵽ǰĿħ̧޴ĽƵͷ
ͻȻħҡһ£Ľͣ˾޸ֻм׵İУ漴ĵջأֻһɫĻڿħϣ޴ıըشĿħŷһ
ʱ򣬴һ޸һ䣬ͻȻСèͷӥӲХվϵС齫һ޸
޸ſҧס٣˿ͬʱСС޸˲ٵҧĪݿ׳ٷСëŬȶǷ˸߿ա
ϣıըϻڿħΧ麣˷ڻħֿһδεҺϿһһӣտħһ̮ɽȻء
ӲģӲģܿĶ˿ϵ޸űһĿħСëЦͺֻҲܿС
СëüͷһۣͻȻһת壬޸ֲϵȥӸ߿ֱ׹棬ۿصһɲǣ˿·Хסٴ
ȿȣðɣջҵĻҲûʲôܿСĳһ޸˶˵СëСԴСԿ̲ס͵Ц
˴ӱĿħϿշɹɪյķ׷ϣԶԶؿѾԽʳ˻Ļ԰󷽵һƬ԰յͣǰһƬ߸ߵǽǽһ޼ʵء
ǵ԰ıԵˡ޸˿Īݿ˵
ǿֱӷɳȥ𣿡Сëͷʡ
УԹġĪݿҡҡСԴ˵ҺͿɪջ˾ʱٷǽȥ˲ŷǽһ磬ȥҲɲȥ
ޣģ鷳ˣ֪Ķû£޸յ̾˿˵
˿ȸϿɪյˣСë޸ºԭΣȻĪݿֱͿɪյļϡ
̻𣬻ǣ޸΢ЦŻϵıʣīǰסֱ˵һ£ƺиأ
ޣ̫ˣĻҵģ޸ʼīǽԣֲ︲ǵĺǽϣһŹŹֻƵĹţʯŽعرţŷű̾ʯ֡
ŵϷհ״һֻ֣аҵ˲ܺһš
޸üͷֳƬ̣ͷʣſ𣿡
ǶԹˣζ򲻿ǵĽͱǹûκãɪһҲˣҲûκκۼīεĿʯ˵
ǿҾͲҪٳԹˡ޸һǰĿɪգ뿪Ц˵ðʧĹûǴֻһӵˣ˷Ͽɲ֮١
ڸô죿ɪղ֪Ŀīʡ
ǵʬ֮޹𣿡޸ͷ΢Цſ˵ֻҪʾĴţа취ؼڽ⿪ʾ
޷⿪Ķī̧ͷʯϷ˵Ůô֪˭֪ˣͰҲܰǴ򿪴ţ
ֻаҵ˲ܺһš޸ͷȼһ֧ѩѣһⲽһϸ˼ͻȻͣ½ŲͷŹϷƬ̣͵ؽתļˡ


ڶʮ 
Ť𣿡ſ޸ϵСèͷӥԴתͷʡ
ŤˣСᲱӥ޸һָһСԴСëë׵СԴȻһջ֣СëְԴ˻
㵽뵽ôûǣôãСëĿ˵
Ѿ뵽ˣʣµĸˣ޸ѩʯϷ̵ּ˵ȥŮеݸİѾ԰һİְ֡衢үү̡
ǣʲô취ȥĶߴð˴ľүСëüͷʡ
С쵹һ޸Цеһ̣תǰʯ˵ȻҲǾֻǿпˣ
ǰߵҲʯǰץסŰȻʯ˿СëվԹۣС첻м˵ǣҪţҾͰѱѾͷˣ
㲻մ˴⣿޸ķſŰֱӣص˵ѩѵ̻ңͷɪ˵һ£
Ȱñ׷򲻿īƼ״Ȱ
ңⲻ޸īƵȰţѿɪսеǰֽץסʯŵİ֣ʹȫš
٣ֵܣɵվţ֣޸ͷī˵
ðռεĿ˿۵ĿһĿɪգǰ˵Ҫÿɪ˷ţ
޸ֹסһ˵ɪտɲĹָʾŮ㲻Ҫ飬һ
īЩյĿ޸һۣ㲻ڸʲôãǰʯǰסʯŵ֣޸վһһ˵֣һš
ΪʲôҾñ𣿡Сë˿Ĵţͷ޸
뿴СҹҲ޸˵ͻȻץſɪպīƵֺֻһȻɿԼ֣īƺͿɪʶס˱˴˵֡
һǣʯŵзͻȻһâǰ˼״һĿǰĴţֻ޸Ҫͣ£ţ
ɪպīһ˵º¡¡ĿˣһʮɫĴԪгǵǰǰĿյյͨ
ô㻹˵˱𣿡޸һѩѣͷСëʡ
ۣѾͷô󣡡Сëųһ̷ɵ˿ɪյͷϣ޸ббüëҧѩЦСתƻ⣡
⻵Сӣһֱվִм˾ͺԹ۵Ķ߹᳤£ߵ޸Ц
ˣϻƣ˵úϺܶһ޸ѼѩѵִЦ
⵽ô£īƴſɪת޸ǰһĿ˵ǸղԹһҲûΪʲô
ޣܼ򵥣ҲϸǽͣΪЩôǰ˵޸񱥺Цſ˿ˣīƺͿɪձ˴˶һۣŮƺͻȻʲôʱͷȥ
ǻ˲׵Ļ޸ͷһ۸ѷִм˾ͺ˵ֻܸǣʾҵˡеġҡһָˣҲκһҡֻҪһڱŵˡ
Ҳ𣿡СëſڿɪͷϺ۾ʣ˶ҵģҲܴ𣿡
С⣡޸ҡҡѩѵָ˵
ߣǣϣѬ죡СëСӥ칾
һֱͷվ޸ǰĿɪĬĬҧҧ촽ղ޸һУƱ׾޴ʵȴһɵľ֣īȦһ
īưԼȴϣȻмīƶĹذͺǻȴܲҪĸоһʲôаӭжţһԼиһеİȫС
Ȼ޸Ҳзǳƣ֪ԼŻܿЯֿţѾ֪ȴĻرܣָоȲﲻұ׸ÿɪոеܡ
Ҳ䲻ҲһãָܻЩʲôأӦñʲôأɪһԼȴò𰸡
ʱһͻȻҹĻӰдҵĻ԰
ȥŮȵҹӰдҹĻŮĻĺŭǾȻţƾ޴İ飿Щ֪Ĵ޴İսǣ
ܵĿɪĻжʱһ뵽֮ǰʱŮͱģɪŭ޴ͷţͷγ北ȴȻԼûӵˡ
ˣһӵöŰװǹţһöӸͷ޷װ룬һöȴǡװ˽ȥ
һҪɫɪҧгݵţͻȻ޸ǹ׼˵ķ۶˰
ǿŴǹХŴ͸ҹĴĻƫǡ÷ɽŮĿУصײʺϣ漴ʺ
ʲôǲɱǹ޸ȵĻعͷſɪգŮϷŭıڽӴĿ˲ɢ
Ŀһۣҡͷûӵֻһöӣֻ뱨һ¡
޸񶪵еѩѣʾԭزҪԼСŮԶԶվںڰУḧŶͷһӡ
٣Ů£㻹𣿡޸ڲԶͣ½Ųʡ
㡭ȶ޸ӰΣü˭ղžʲôΪʲôҸоԼƺ㣬ȴ֪Ϊʲôޡ
ŮĻ޸Լӳ̽˵Ŀˣǵ˵ңֻΪĻ԰ǵ㲻ģ𣿡
𣿡ãȻĿ޸״СĵǰǷǵģҵŮҶԴ˱ʾԵǸ⣬ԭǵðʧǲðġ
ûϵҲǣ֪ΪʲôܾƺʲôΪʲô԰ƺһ޵գʲôҸоĵѹһɳޣԻ󲻽޸
޸Ͽı飬Ƭ˵ˣǲǳޣ˼ǣңȺİˣǸȴòԶˣڵȴĹѾ̫̫á
ҰˣΪʲôҼǲйصһˣȾȵʡ
ֽС޸һתѿڵ£ԣǰ£кҪҪò뿪ӦܿصߣǸĿš
¡Ůͷ׽֣һԵ޸͵۴ԹųҪ֪˿϶ҵģ
ҶˣллǸҴĿţǼҰһһֱȴģ̧ͷֿ޸΢Ц˵
һ̣޸񿴵һŮ㴿΢ЦһϴδҸ΢ЦĲһ£ΪԼѶǸΡ
ԸЧͣ޸񲻶ɫһתԼͬ飬һ𴩹Ԫ֮뿪԰
һ׼뿪ʱ򣬻ͷһ۰ȵķ˵վͷ˻֡
Ըһ죬һԸҲа£ĻԻһľš޸ĬĬ˵ţת˴Ԫ֮š


ڶʮ ĳ֮
ӿħ԰ĴԪ֮޸ĽŲһƬǵˮ֮Уһˮɾϣ̧ͷΧҹɫʵ󣬷Χľɫ֮ǰڿħ԰⿴ȫһ
ǰһƽȻȡ֮Χ˷ɽ಻ɽͽָһӹȣʱǾλĺӹģҹĻʹļžУ֮ͬġ
ҵ죬ǵĶˣ޸üͷΧĺӹ˵
֪Ҳû˿Ըˡī޿κεļ޸ͷ˳ָķ󿴣˺ӹȡɽͺ⣬Ļпħ԰ʹԪ֮ŵӰӣ
ðɣԸǻ¡޸תͺǰеʣִм˾ʥûɣ
ͺ֣صĵ˵ͷȡȸˣ޸˿ͷǾͺãܺȻǿɾͰæˡ
ת˵ڵ״˵Ǻ£Ҳǻ¡ôڣʱصɯ׵׷ɱˣһʱ϶ҲĶ
ǻʲôɪպĿ˿ڳˣоһж
޸΢΢һЦʼЦҸղѾ˵ˣɯ׺ҲĶԼҲһ
ǡ·𣿡ɪձЩĿīת㿴ңҿ㣬֮īȱĵ˵ֲ룬ܲʲôϢ
˵˵ֵܣǵѾˣӦò㣡޸ڴĿ˵
˵Ҳĸ㣬ҲӦѾĸˣҲ˵ҵ͵˫ĵط˶Զˡī˵ſһڳˣÿϵı鶼úѿ
Ȼ˵ҵʱû߹·֪ĵԽԽӣɽȡ֡ԽԽ࣬ǿĵڿʦİ꣬ɽ𡢺ӹȻǳ࡭
˼ǣѾϳˡ޸бüë˵
īƳƬ̣΢΢ͷ˵࣬ȻӰҪԶúܣߵĶܶ඼ܵħȾܻһЩǿµĶ
ǸϢ˵ʲôţǣһû£߹᳤̾˿˵
ޣ£ڶţαذ̾޸ɨһϵĳݣͷī˵ֵܣҪŹǺͿִм˾ˣɪӵûУôԸЩǿĹ
ЩյŲ˵ϣҵûͬŰ뿪ǵĲߵʱ򡣡
㲻ǻдĹ𣿡СèͷӥͻȻڲѾͷ𣿡
֪⣡޸ͷбһ˵ܹҲܿʮǹ֮ҪԼҪʲô鷳Ĺʲôá
˵ţȴߵɪǰȡ¹諒˵С˵ҲԣȰ㣬ؼʱҲǺõģҪǵòҪӵˣʱҪ֤һٻܿ˴鴬ڣ
ɪ֣صĵ˵ͷӹ凉Լϣ޸վԭسĬһ̧ͷеķǣǵλñ󣬴ǰ
ɻǣڿνǵ˭ϻгԵĺˮŵƵطҵɾˮȣԵľ͸˵ˣһֻСôڿóˡ޸һһ߶߶˵
û⣬ܳңǳԱѾͷɣСëһ˵һߴ޸˵ļԵųһ̶㵽˿ɪյͷϡ
һ£ǰ޸ͻȻͣ½Ųֹ̧סˣ㵽ɪͷϵСëһıӰС˵ߣҾ֪᲻ãƫģ
죬С룬ǰʲô޸ָǰҹĻµĿӹ˵ڳ˶ʲôûҶصĽŲ
ʲôȥӴ󣡡ɪղʡ
ҲСëͻȻָſɪе
޸͵ػعͷȻԶĺӹҲ˴˷ĽŲǰĲͬĽŲԸᣬٶȸ죬·ڼоһ㡣
ʲô϶ǵѣҵطһ㣡޸ͷɽ£ɽ𲢲ͣͽɽæӹȵһɽȥ
ͻȻ֮䣬ɽǰ޸˼ͷȥֻѹѹһȺǷӵЩһؼףֳֳصսսѪзëȻ
ҵģǡ𣿡޸Щֱܵı㣬һ֧û˷ӦɽȺٴɱһ֧ڹֽг˹
ˣī󷽹ǵĽͷԾؽе֪ˣ˺ľӣ֮ǰ˵ڽսһǵս
ǵ뿪˺˺ǵģеıǹ޸񺰵
ߣ޸һ󺰣ȫɽ޸ִм˾ͺպλɽɽϳ룬Լīơµڻ
ʱһıǹ޸ˣ޸񼲲ǰסǰִм˾ͺգһ֧ǹŰͺĽżУѰͺŵþ
ǰıǹˣûüƹ·ıǹԣ˺ĴѾ糱ˮӿ˲佫û֮С
ǸԻеɱ¾ûᱻȺеЩͷСࡣ
ִ岻ϻеս˵ͷ­Ҳʾһñǹս̴ꪴսʿš
ԺֱײսʿĿɪԵ磬սĳײ֮²ڵأæӵȴֱײڵء
ʱһսʿųصĲӴ߹ûע⵽ڵϵеս̧׼ȹɱһˣڵϵĿɪվһæһ෭
սʿĽƴԲصĲڵϣɪĴ߱ܿûվֱһ˵սʿײڵء
صˤڵϣûѾҵɪʹ˸ܿصˣ޸˵ͷ­
һѪĿɪĻҵͻȻɱ˵彫׺ݵĿԼϣеľ޸
Σʱ̣ɱһѪ·īƷ嵽˿ɪǰ˫ȭסսصϣʯսĸײһ𣬶ʱĽ
صײīƸоԼظǻھҲʱһ󷭽㲻Ȼſɪ˵ڵϣΪ˲ϳص˿ɪգ˫Ŭס棬֧Լ뿭ɪ֮һСο϶
īƣɪīʹı飬ɵ÷һУæγ北īսʿ۶սʿ޸һ𵯻սĸС
ŭһеս׼īƵĺͿն£ſɪյľīƵĺġ


ڶʮ ЫĴ
ͻȻսֹͣˣоīƵĺֻмףսͬսһþֹо쳣īƻͷȥһֻɫСͣսʿС
лл˿ҵĿɪվϲغ
δ䣬һ֧ǹӲԶᴩսʿͷ­㶪еսȻء
ҲҵĹͣСë˶ͷյĳķȥֻܿڽսݵˣɵĴԽսīƺͿɪߡ
죬ǿ뿪ǰīƣһսʿͻȻ嵽ԣ賤սꪴеıǹס˵սɪ̧һǹ˵°ͣ浹Ѫ֮С
˿ڻǣɪһߴӵһ߶ԿеСë򺰵
鷳ǳͳ㣡Сèͷӥ˵ΧͻȻһһȺ
ֻһƬҫ۵ĺɫâСë·е˶СССëĵĴЦðʡˣ
δ䣬ͻȻһ£תСԴѵһȦɻʣףѾͷȥĶˣ
˿Ǳһ΢С·һŴҵСдСëóһԼСԴеѽѽˣ
æܱӰȫԭֳһսɪաīƺΧǷĵøӻҲ
īֳ׵罣ǰ·Լıǹɪգһʬùһ֧˵սꪣͿɪһһҸī˿ͰɱսԵ
˿ĶͱīƵɱΧ˺ӹȸɽæڽս˺岢û׷ǣվɽϿ·սе֧ӣһִѲҡ
ˣ޸ĶɪͻȻͷڼϵСë򣺡УĪݿҲˣ
Īݿһ𣡡СëһҲģͷצë˵ղŲԵǻǾԻҹæģĪݿȥҳ˾ʹ᳤ˣ
᳤ʲôɪãȻĿʡ
£޸Цһζīüë˵
ô죬ǹ𣿡ɪո·Ҳɽȣ۶˵ɱ޸˵䡣
˿ȥҿɣǾȣ˿ҵǣʹǵϡī
ɪպͬĽ飬СëֻٷɽɽȣսϿӹһ˫ӥ۴ҹɫ׼ȷıʶ޸ķλһļϡ
ҵ˾ʹ᳤ûУСëСӻӳкͷ޸ʡ
ûУ˵ӦģôɪǶƽ𣿡޸һ˵һͷڽսʿ֮䴩һùһ˴սꪣһй໬
ͷ­սʿ޸ǰͬʱСë˵ǶûˣǱߵɽϵ㣬Ҫҵʲôʱ򰡣
ҪȥϰңǺܿͿԻȥˣ޸һԾŲһսʿĸʱźвһʬϵսꪣ߷ɳȥսʿš
ߣҲŲ㣡Сëĺһĳˣ޸һȥķ򣬵ǸķǵСԻ
СǰԳĿԾͻȻ˿߽еҵ˾ʹ᳤ˣܵǱߵɽȥˣ
޸Ųͣͷ˳СëָķȥȻӰһǰһҲɽվԭسźӹпһתʧɽ档
ô죿ҪҪȥ׷ǣСëͷ޸ʡ
δ䣬޸һСȻе쿴Ǳɽϣǲǿɪǣ޸񼱻ͷȥֻһŹ𵯴ɽɽڿնбѳһƬ貵
һˣǰǹڿħ԰ʱѾٻڻʱ޷ٻڻˣһǿɪǱţ޸ͷСëһǵȥǣ˿Ƿɹȥ
˿С޸СȻСһԼϣ򱻰Χ˷ȥ
ɽϵ±ߣīơɪպֳվīֳ׵罣ǰסλ˫۾ĴΧ£㡣
ͻȻһĿཡ׳崩ȺȻīƺƬ̺ͻȻôصˣǧʷˣʲôˣΪʲô
·˵أսī侲ǧ򳤵ش
սǧʷˣӲĳ﷢εĺһѾ޸ת˰ȦʣǴһѷ򵼣ɼԤ׼ģǸòǱİɣ
Ǹûκιϵīƺԥ˵
ΪʲôҵָӪظǧʷЦһ˫۱ĿͶīƵ˵ܶر˵ӪΧйӰȥӰӦþǼ
ˣǸûκιϵο˵ļϸΪɱǻֱӴ˵ľɱɽֺαգīƻΧսʿ˵
ǧʷͷ˿ԼĻǣƬ̾īƵĻҲеԼָܽӪڴ˴Ϊǰָӣ˵صĵβ׷أ֪飬ɱӦ÷ǳס
ðɣҾһΣˣڽս֮ǰҲܷߣȷǵ֮Ҳ뿪ǧʷ˵ͣһ£Ȼ䣺ɱǣ
׼ץסˣīͻȻеһ£ǧʷ˻ͷ˵ǵĴ峤˹ңͲкǸ뷨ˣ
ʲôǧʷһС۾ʣô֪峤֣
Ҳ֪֣һ֪ĴºŽС򡯣ĸ嶼ôڴҶѾˡīƲŲæ渵ֲһ䣺ҲԼ˳⣬Ҳû˸ֱ
㵽ʲôˣǧʷ˺Ľ´һʡ
Ыī赭д˵
Ыǧʷ˳Ƭ̣ͻȻеˣܶǰȷһºЫһˣԳŪ˫ģ˵ǵʿϻһʿ
ûλһʿǵĴ峤򡯹˹򣡡īƵ¶һ˿Ц⡣
û뵽īƻôĹȥɪ˵Ŀһۣʣͬ㶼˽Ĺȥ𣿡
ɪĬĬҡҡͷĿīƵıӰǧʷ˵˵ĶԣЫԶѣҲʿĴ˵һֱ˾֪
˵ǧʷ˻һת˫ɱĶī˵Ǵ˲ûмġЫҲȷǲģҼʶһ£


ڶʮ ϮЫβ
ʶҵīһǧʷˣͷɨһɽ£սݵĺӹȻɱ죬ǧ򳤣ﶯ֣ҿɲϣľʧȥͳ˧
ǣôĿǧʷ˴Цսʿ֮һЦ
ЦδֹһֻɫСڿɪߵĵϣ޸ӺɫâڳͻȻ֣սе
ô£Ҫæ𣿡޸ɨһ۽ŰΧ壬ͷīơ
ûʲôһᣬλǧ֤ʶǵĴ峤˶ѡīƽĿǧһۣЦʣ԰ɣʷǧ򳤣
ǧʷ˽޸´һоīƿǣԥδô£һʿǧ򳤣˵ķӹȶɽҾ˹
ǧӹȶɽ𣬿һȺ˴ɽϷľӲǧ򳤲ŲæЦһ˵Щթ棬ΪֶξͿսʤ̫Сˣ
ͷ󱸲ԮѾ˵ķ׼ȥīͻȻǰһǧ򳤣
ǧʷüͷ˵ȻҪ֤ѣõĻᣬԸĲһӮⳡս
ƾʲô㣿ǧ򳤽ŽɵĴʡ
ҵǻֱҵʤīгش
ιҿɲʣͺպȥˣҵȥҵǣ޸յīƵĶֹ
㾡ȥǣߵ齻ǣīͬĵͷ
ǺαظЩ㵢ʱ䣬ֱ뿪Ǹסǣ޸ü˵
ҺĴ峤˹ЩģܵõİǶڱʥǰȫ뿪󣬶кܴ洦ī͵
ðɣ˵ҲеͽˣԸЩֵΣ޸ļ򣬻ͷͿɪյ˵ͷ˿ԼСվͺպȥķȥ
ôǺǧ򳤣޸ȥīǧſȥΪʡ
ҿһΣ£ҵĶȥҺ뿴ЫΪǴľϲĻǧһ롱˵
ɪգĪݿīƻͷλ˵ǷģһܿģЩ岻˺ǣһ
˵ǧɳĴȥɪաĪݿԭؿȥıӰǧ˵λ⣬ǵӪȥȣⳡ̻ôܾãվδ̫ˡ
˺С齻һɫͬǧ򳤵룬ǰָӪصȴīƵĹ
һߣ洫ԤӵīƣԤӵİٷ򳤣˵ǧһæٷ򳤷ǳ죬ȥϸϸһŪҡҡͷ
ܶīЩϣٷ򳤻ǽսѣīƺһʿһɽϳӹ֮Уɱӵ˲ӡ
īһȣֳ׵罣ɱˣںٷ򳤱ſЦʾʿǼŲ˫ֱĶīıӰ嵽һ˸ǰ
սʿոջһսʿմѪͷȻһ嵽ǰһ£īѷԾ𣬽ŲкյìԾͷлסĲ䣬֮
ڷ㶵սʿȫһҵĳ鴤ʺѪעս浹˵ϣԶʿǿĿɿڴٷ򳤸۾߱˰С֮һĿ࿴
ǻڷʲô㶣ϰ࣡عİٷ򳤻ͷʿǴһսʿǷ׷ϣЭΧʿһ˷ˡ
ѾɱȺīư貵ĵ⴩֮УСķΪƣĸ׳ǰԵ쳣أ׵罣֮˷׷״絹أʿ̽ʬΡ
⵽ش˲ӿʼˣīע⵽ѵ˷׷ʱɽϷȥɽ𶥶ˣԼֲֹӰ˼һתٷ򳤣ʱԼɱɽȥ
ʲôٷ򳤲Ŀһɽϣī˵ǽӵԮ׷Щܱ
㲻ȥҲûϵɸʮʿ͹ˣûҵҪҵģһԴ˾ڲᣬһʲôͣ㣬ôīƵȰ˵ٷ򳤵
ٷԼ˼ӦīƵҪīƴʮսʿӸС·ɽ𣬽εڻĿܵ·ߣԼ˳ֳֹſɽ±ߣɽµս
ɵǣīͻȻӶصʯӽųһе˳ʱ鴤ڵϣһͷʱīѾսʿɱǰ佫նɱ
һ編ƣĵĸɵ·ϵ˳ɽϷһ˵ӪأӪӵīƿһָӹ٣ԼĲ´
īƼ״˼Ƭ̣ͷеʿеǰϸϸķԸһ
Ƭ֮ȡǰս㱨ָӹ٣ͻȻ󷽴һɱ͵ػعͷһȺʿֳսӵ
ôܵˣɵǣָӹٴһԵʿһսʿֻ󷽵һսʿͻȻһһӰ˳ȥ
սʿӳīƴʿͷӹе׵罣ͷָӹ٣ԷݵһܿīƵĹβʹһѿе͵Уӵصīơ
īƵֵȵڵϣ׵罣һе׵罣Ľײһ𣬽ϵĵ˲ͨеָӹٵ壬ָӹپҲһ̱ڵϡ
ⳡսɣˣīƴӵϷ𣬲ʿǳǰ俳ǰͷͳ˧ɱʿǾʧԱӣӪڶʱҡ
ָӹٱɱϢܿ촫˵ľУĻɢ˲ӿʼˣû׷ɱһ󣬴ȫʤ顣
ʤīư֮ǰԼɱָӹٵĹø˰ٷ򳤣ٷ򳤲鱨ǧʷ˻㱨ʵ飬֪ʷ־ϲīлĶ
û㣬ǲôȡô˵ս۵ʤǧʷĶī˵ţġЫˣΪ൱͵ʶӭĹѣ
ллǧ򳤣ӦÿԺܿ峤ˣīƽ΢Цʡ
Ȼ̻Ӫһᰲһ֧СӻǷشӪǧ˸߲ҵ˵
漴̣صӪʱɫѾīƺλӪϢ˰죬Ŀ칦뿪СӵĻǰӪ
һ˼СʱɫǰʮͻȻͣ˽ŲΧζͷԵī˵Χ
δ䣬ಡһһ˺ҹĻһҽдҹ


ڶʮ 
ͻϮѻͶһսʿǼæѰʯ«έ׷۲ΧīƺͿɪաʮ򳤶һƬ«έԺ棬һ۲Զɱսʿʮ򳤣ʲô
ʮδش𣬻ƿٴδһʿҽŵڵϣīĿɪԼԶһƬ«έУһӰѸݵķʧҹĻڻ¡
ļһʮҧгݵĿһ۵صʿͷī˵ͻˣ
ͻīƲü˵еɻʣﲻѾǵĴӪ𣿼Ȼĸأôܵ
㲻˽⣬ʮһ߾Ĺ۲ܣһѹ˵Щ˿ɲͨʿǾѵģÿ˶жսͨһܵһʿã
ôĲӣѵѵǣīɻİ롣
ô죿˿ΧһƬʣһһǶ
ûбİ취äĿĳȥֻΪİӣʮεҡͷ
īԵĿɪǵĶԻĬĬس˼Ƭ̣ͻȻ̧ͷʮ˵һѹһͲа취ɵ
ʱ׼֮īƴ«έԺվ߳«έ԰ͦصлźڰ׵罣٣֪˭б³һ͵͵ķ
мžīƺĻлصǰĺڰעƬ̣յûκ˻ӦīƼ״ǰ˼ٴδս
ͻȻһ֧ĲīǼȻļȻļͷûܴ͸ʯ£ڡһ󣬼īƵĽ¡
ҿˣ׼ʱĿɪ乭׼ɳķ򣬿һӰӲ漲
ɪղδ̳֣ԵзųһǼںڰо׼ķ˺Ӱȴ϶ԷӦѸ٣乭һ֧ڿзײͬʱڵϡ
ڣɭŮ׿Խɪײ죬˲ɿĹңǼҹĻµһ磬ŵĿ꣬׼ȷеĹͷĿĴȡ
˵ĺӰƺһĶϹʹ㵽һʯ棬ʮ򳤼Ŀм̴һµʿǳʯīƺͿɪաҲһͬ׷ȥ
ʿǴΧʯɪպҵĹīһʮԣ׼˾ʯ󷽡
ɣһѾû·ˣʮһСĵƹʯһ߳ʯͷ󺰡
ʯ澲ĵûκλӦʮ򳤼״ʿһ֣ʿƹʯеսս׼ʯͷ󷽣һȡ
δֹ֧ǹͻȻʯͷ󷽷ɳҲʿ⧲ǹʺδأһӰѸ羪״ʯͷԾǰץסѱǹǹ˽γ
ǹһɨɪպ֧ɼǹŵԾܿʿһԾŲ˵ͷϣһԭһʱʿͷλ
ʿص˵ڵϣǺӰѾβͳס棬һշȵڵϣֳѱǹ׼ڳˡ
һ˾ȣʹݵľҲԱˣ
īƾ̾ĿŲԶͻֻһƤףֱۡȺƤױװ˸ߴ׳ղŵЩȻġ
ңȻ˼ˣɪͬ𾪵ĿˣĴȻѪɪֻѾγ˿ڲûб
˵ЩһＫѶԸ˲ɧǵĴӪ̫ɺˣʮҧгݵ˵
Щ㣬һǽܣ˲֮ͻЦŶʮ˵
㿴һˣɱʮ򳤴һʣʿһӵϳͻ
˼ҹѣԾˣͬʱӳһֻǹսʿӶսǹ䲻ͻƤһ֧̽׳һսʿ⧲̽üģŵڵϡ
ɪպͬʱеĹ׼ͻȻƻȴ׷ԼսʿΪƣϵж·޷
ܿ죬һʿͻӳָвӣѪ罦ڵϣ˵ЦһβһҡԾһʯеıǹָ׷ʿ˵ԶҲץңһΪǵجΣ
δ䣬ͻȻһͺͻ͵ػعͷ˲佩ԭأҵĲ˼£ҽһˤʿǰȴѾڱѪ
ô£ʿʯٴδͺ֮ʶ˿׷ʮ򳤺īƵ˻ϣһɫӰӴӾʯ滺˳
ʲôɪճԾĿֻӺڰ߳Ĺȥһͷǿ׳ĹţȻȫȴͬƤһīɫƬֻѪ۾ںڰɢµ׹⡣
ҵģʮ򳤾ֵˣֵƤޣߣȻȫɱˣ
ʮ򳤵Ļδ˵꣬Ƥ޵˫ѽͶһʿϣʿҽһ˲Ѫŵ˵ϡ
ڳ˾ëȻת񱼣ŭƤ׷ٵĽŲĴ׷
ȥǰ취ɪջͷһԽ׷ԽƤޣӼͲһ֧ڹϣ׼Ƥ޵ͷһǼƤ޵üģȴӲƬûκ˺
Ե״ӱȡһ֧ǹ׼Ƥ˹ȥǹХŴƤ޵ͷȴƤͷϵļصһײ˲۶ǹˣɢĵϡ
һﾹȻǹ룡Ծһ䣬ɪռǰܡ
ͻȻƽƤ˫Ͷ⣬ӳڿɪյı󣬷ڿɪԵĪݿæһʶһƣɪһƿ
ӿɪյǰʿʿʱȫӲҽŹѪС
ƿĿɪգæвһˤڵϣˮзȻƤ޵ĽŲͣԼǰֻѪ۾ۣ֮ͬ
ɪգīƼתɪգʮæסеУܹȥȥҲɣ
Ҿһˣī˦ʮ򳤵צӣڿɪǰе׵罣ָƤ޽еʲô¾ͳ
īƣҪߣⲻֵãɪ̧ͷīƵıӰļٵؽе
ҪҲߣҰô޸񽻴һʲôīƻͷüĿ⿴˿ɪһۣͣһ°תƤޣĵ˵һʲôԼ
īơɪոжͻȻӵӱȡ±ǹߣס˵ȻѡΪҶҲᶪҹһ


ڶʮ 򡱵ĴӪ
ɪսסīƵ֣һͬƤѪ˫ۣīļٵĻͷСȴѾûʱȰ˵뿪ΪƤ˫۷֮Ѿͬʱӳϡ
һǣīƿ˾תס˿ɪգԼĺ󱳵ǰɪվȵ۾ȻоµĴؾҵ
ô£ɪսַīԷԼˤͬʱͷȥֻˮðƤΧһһ˶ߵİ塣
䡱һһľ죬Χ漴ָƽƤ޵ĵͺ֮ʧлָƽֻʣµĿɪաīơʮ򳤡
ǡ³ĸͨɪ־ϲĻعͷСĪݿϵĹâˣĪݿ۾˶ƽ£ڿɪյļϡ
ҺǶû£ĪݿĵȻһЦҵ˵ǰڰ¹˹ʦߣùħ
ղſɪˤʱҾֻħԾˣԾ;һﲻɭôľЩԶľĵطٻ˺ܶʱ䣬Һû£
лл㣬ĪݿɪհСмĵͷСһ¡
ӦģϾûҲûнңһӦ޸ҪأСЦеĶ˵
ǸƤŪĶȥˣīƺĻͷһ۸ͨµĴʡ
Ұ͵һ֮ȥˡСվϸСһӣһɫǹɢ䣬ͨµӽ
һʱͲвˣСջԼС˵
ڳ˼״׷ʮһߵ˵ǡЫѣ˴۽磡ɣǵü·峤ȵ˴ӪǾͰȫˣ
һٴ̣ʮ򳤵ĴӪǰ֮ǰͻսֱƤ׷ϣ˵ĺܴнٶԵΪĪݿʩһЩˮǻָ
һǳһŲ֪˶ãɫʼǰʮͻȻͣ˽ŲſĴһǰԶ«έкܿҲƵĺӰ«έ˳
ʮԭأԼǰӭסǼӰݵĽ̸żڱǰīƣѾ˴ӪطΧڱѾȫˡ
ڱںʵ˵ݺ󣬴ǷشӪͨ˴峤īƵӭģӴӪǰʱ峤ºš򡱵Ĺ˹Ѿӭ˳
ҵѣװġЫ̫ûмˣѾҪϲˣ˹ſԼ׳˫ۣһ˵һߴī˽ӵһĳдЦֹ
ɪպһվԭأĹ۲ֻīӵľ޴㣬ı޸Ҫ߳ܶ࣬īǰԵøС
òɫƬë֯ɵףȥ䣬ȻûнװΣȥ˿ѷɫ顢˵ĵ
ȻҲ߷緶ɪﰵ̾
˹ѱϣīƽɪպܸ˹мְ˵ͷȻѷİɪȴȤ
װЫλòĹ𣿡˹΢ЦŻͷʡ
һɪյϲֳһ˿ΣīҲԾнĿ˿Դ峤͵ˣɪСֻҵͬѣҺǺܺõѣܹϵ
˵Ĺ۲쿭ɪգŮĻƽһ˿ɣȴֶ˼Ǹ⣬īףǲԼ⣬ֻ飬뵽Ҳʹһ¡
ûб¶Ȼƽ˹ԼͿɪյĹϵ˳ᵽ˲ڳ޸ԼǴ˴Ŀģ˹˵Ϊʥģеǳȡ
壬ȻѪ˴ûвֹҲ֪һǰǳ֮ս˹˿ڳ˵ѪĹȻ˵δػṹвЫҪҺҵһʩԮ֣
лл峤Ҳϣܰæִ̽м˾ͺպħ޸ϢܹҵǲĴӪǻϣǾͿʥǵʹīƸм˹Ƿ˵
ȻһɳѲںͱ߾˵⼸ˣһѲؽǴ˹ԥڴӦ
īƵл峤һ𷵻شӪǴ岼ӪأսʿǾסһúʯͷݳɵİԲСУÿСһ˿ţƤӣڻԼɼӰ
˸ڴ峤ߣڻӵĴӵӪ֮սʿ͸ȫԼҵǰӭ峤ľֱ֮ӭʵۻҪϽ
ڴӪĵһ쳣ߴǰһŲɫƤŮӭڴˣıȹ˹ҪȦԻվһĿࡢҼ׵彫졣
Ыѣǽһ£ҵվߵλĵܵһλ¸ҵǧ򳤣˹򽫽˽ܵ
ԭǴ˵еЫ峤˵Ӣ£ܹЦеĶī˵ĵܵȴֻԵīƵ˵ͷ̬ԵΪ
ԴˣīƲûбֳȻǫ˾⣬峤˹ͷϣڽ˺īƾҪӳһȴס
峤ԶŮӦǺúϢǣҪԼҰǵסȻ׼磬֮ʱϢˣʢдǣʱѾƾˣã
˹ȥϢīƵǴǱ峤ǰΪ׼Ŀ;ӡ
֪λôס·ϣɫīƣλһסǸԷֿס
ҵȻԼסλҪǵ˼īƻͷ̽ѯſɪպʡ
סһͿˡɪպһɫ˵
ҲãɪСû죬иȽϷ㣬ʲô뾡ңȻȥª£Ҳڣ²Ҫ¡۾Ц
ˣлɪе˼ЦЦȴĸмѾദ˺ü죬⵽ӪأǲЩ¡
Ϊڹ˹סһ;ӣȻīƴһ˹סĿ;ӣǽӴ̸ڰźһкǱǣȥڿǵľ硣
峤ķ˿治Ȼһ㣡ɪ«έƤĴϣһ߻Цòһ߶Ц
˭īǵأЦеڶĴ߿Ц벻ı˹Ŀ࿴
ɪͬĬĬͷٴī໤ʱһĻĽ֯ڸжǸ֮ʱ䲻һֻ֪ʲôʱСͻȻӴβһ˵ϡ


ڶʮ ܺѪ
ѽͻС˵ڴϣɪŵôһԵҲһæǰҪСȴ÷צץһ£˿
߿ҪʲôɪշֵֵС壬䲻һҧס󣬷ݶʱ̴˽۵ļһʱѪֱ̹ǵʹ˿ɪյͷ
ҧסˣңɪʹĴţһֻʹСͷһԵתץסǽߵıǹ׼ҧסɪС㣬ͻȻһ󻨷۵ƮСʱɿ졣
ɪճûһͷС˼ӴϷȥҡҡλεĴӵλԴڵĿˣĪݿƮȻǰһָٻһ罫⡣
ɪգû°ɣæ±ǹɪߣҧѪ죬ֺСϲץۣϵİ·մ˰߰Ѫ
һ̣ϰ㴦СӿȳһƬҶڿɪձҧ˵ϣ鱻ٿƺһɪֱֻϵץۡ
ô£ǴĶܳģӺĸСյ§ſɪյļ۵İŶͷϵ亹˵
طɪµ̾˿˵Ը޸ʥǸϿ뿪
ĬĬص˵ͷͷſɪϵˣ˿ĪݿѾϣ׼ſɪϢһſڵƤͻȻīƵӰҴҵ˽
ô£Ҹղкʲô𣿡īƹеĿʡ
ղŵī߿ſɪյֱۣȻѾ֮ǰ˿ڣɪյİ¿µİ߰ѪѾơ
Ϣһ£ȥҹ˹򣬾ԲٷīƷſɪ£ĪݿչԼתҴ뿪ݡ
Īݿ£ƣ;ڵĽƣĿɪս磬˯ʱѾ˻ƻʱ֣ĪݿȻĴͷڶĴϱǽ˯ﻹűǹ
ˡɪոмĶĪݿ˵Сҡҡͷѯֱۻ۲ˣɪδ𻰣һֻϸצͻȻƿ峤˽
ǸɪС㣬ŵߣǸĶԿɪ˵˵Ϸ£ҺܱǸ֪ôˣ
ѾûˣллɪµĿһۣʱڶ洲ϵ˵˵ˣץűǹվϳߵǰʣҧ˿ɪյĵʲôˣ
ʵǴ峤ĺӡ̾˿˵ĸѾˣµĺӵСһļҲڸ˵սˡ
ɪպжƽһ˿̾һ˵⺢Ǵ峤ͷ⣬Ƣúܣƽʱ˭Ҳ֮ܲǰīȥ˵µʱǺӻڴ峤ǰԩ˵Լ۸ˡ
Ƕȸ״ֱڿ˵
ɪռ״̧ͷ˵ӣղǰҵ˰ɣгϰ𣿡
ɪС㣬Ҫ£ͨôֻһЩסڱԶش˻ץһЩ˳伢īѣǾѣô˺أҡͷ
ΣϣԺҪ°ɣɪյ·ϣôѪҪĪݿҽֶֻҪ²мˣĶ˵
ԲҴ峤ǱʾǸ⣬ұ֤Ժ󲻻ᷢˣǸǷ
̬˳ϿңɪҲûм׷ûǰֳīѾǱߵȴˡ
ɪպĪݿһ峤˹סǰǰĿյѾһľΧĵƤΧһȦÿƤ̺ǰʳơ
ʱɫȻľѾܻ棬峤ھеλϣīƺһ࣬ɪյīʦΧΧС˹赸
峤ʺ˿ɪգԼǸ⣬ɪռ峤̬ȿУҲ½⣬һٱƷĶƣش峤˹īƵطꡣ
ϯ䣬峤˹Ľǽ˵īƵʶԼ˵ǳ
˹˵üɫ裬ڳ彫һһߴߵīƣȥޱСྐྵȻܹսʤ峤е˼顣
ڹ˹²Ĵ˵˵ʱߵǧվ˵峤˵ô֣ЩҲûлʶһ£ȻЫβǼʶһ£
ֺ֣Իͷüܵ˵ϲӣô峤Ϳ˶أ
峤Ȼ㶯֣ѡЫдһ󲽴ƤȼյĴԣ˴˵Ǹ
ڳ彫㿴ңҿ㣬˹Ƭ̣ͷĿīƵϡ
īƽעŲԶԶԼ΢΢һЦ˵û⣬Ȼǧ򳤺ĸλ뿴Ҿˣ
еľһԣʱʦǶѾ˳˳أֻվţī΢ЦʣЫ£ʲô
ҾͲҪ˰ɣһ˵˾Ͳˡī΢ЦŻ˻ЦͱˤΣ
ˤӣԹЦͷ˵ȻˣҿɾͲˣ
īȥϵİ׶򶪵صףǰĿյ׼ī֣һ۸ͷԼīƣһ
īƾվԭأսԼ˫ֻ֣嵽ǰֻצץסļһƣȴīȵվԭأʯ
ţĿһۣצסֱʹһǱˤȴīƵ˫ڵϣ޷Ųֺ
ôܣȵĻعͷīƣðռʼ磬ͻȻץסԼֱۣһˤ˵ϡ
ڳ彫ʧɫ׷״ϯλվֻڵϴ˸պ޵Ŀīһۣŭһȫײֻ顱һͷײīƵϡ
ӴײͷĿѣ浹˵ϣоԼ·ײһӲʯͷϣײؿڵīȴƽԭء
ǡЫ˹״ЦվƵӷֿ⼸꣬ԭǿˣսʤңѾԲ㲻ӲӲˣ
峤ˣīڵϵ΢Ц˵ںֿЩ꣬ҵȷкܶջ񡣡˵ţĿڿɪյϣŮȻһЦ͵ĵ˵ͷ
ͻȻһֻצӴӿɪյ˳͵شӱץסڿɪռϵĪݿС龪һͷһѪԼҧ


ڶٰʮ Ĳ֮ҹ
ĪݿľɪռתһۿվԼС׼ĪݿУ鼱֮´勵۶˰һ𵯻Сµĵ档
ͻǹڳһҲѺ޷СŵɿץסĪݿ֣СûѷɪգС㼱æȥץŭĿɪǹĵϻĽ
״Сתһܻ˹˹ߣĸߴĴֳһʱѻȸ˶Ŵ峤˹ͷлŹ掠Ŀɪգһ˿ŭ
ȻŮǿӲȴ˻ȥ޺޵Ŀ˴峤һۣȻͷѯĪݿûˣȷû˺ĿŴ峤˵峤Ѿ󣬷ĵڶϮ¼ˣ
ɪС㣬ô˵ˣķǸӣҲЩ֣Ҳ˹˵
֣ɪЦһָԼǰ·ϵѪ˵糿ҵסҵҧѪģڸλܿ·ϵѪڸղţȻҪԵҵܻ飬峤֣δ̫Ц˰ɣ
ɪյǿӲ̬ȳ˹ϣһվһɫīƣֽٰȥ
糿£ѾǸˣղķȷòԣҲûʲôصĺɪС㣬αظһӽƽأ
ֻϣܸһ֤ҿɲϣ֮ٷʲôµ飬ҶԹĴ֮ʲôõӡ󣡡ɪŭδϢĿ˴峤һۣ亮ȥ״Ҳһ뿪
ĿɪմĪݿ첽صԼס˽ڴ£ǰḧļʣ㻹𣿡
ûˣ벻Ǹ峤ȻǷǲֻ֣֪Ǹӣɪյ˵
ˣҲãҪǾһͲᱻץסˡСɵɪյǰǸ˵
ôܹأǸӣɪհĪݿҧгݵ˵ҴСĺӣǵĸĸ޲ðǶһٲŽ
Ļ΢ЦļЦƢͦǿӲģղ˵ǷʱǸ峤סˣһӾˡ
ҲǿīƵӡ
ɪյͷ̾˿˵ҪֻƾԼֻҲûô޸ı£Ҫڣ϶ܱƴ峤ԵǸ
Ҳ˿ǸСһɫĪݿڿɪյЦĻÿɪպСëĶ磬ʱЦ
е޸˿ˣҲ֪ĶЦ֮󣬿ɪĵ̾˿˵
ɪգи㣬Ȼ֪¹£δԸңһǺ뵱㡣ͷſɪյĲʡ
ʰɡɪˬĵͷ
ȻҺӴãҲó޸īλ֮Ĺϵһ㣬Ƕ㶼۰͹ģֱȽϲһأСĹ۲ſɪյıʡ
ôҵ𣿡ɪվ۾ʡ
ᣬûб˼æ˰˵ֻǺ棬֪ϲһĸо
һε̾˿ͷŪԼָ˵ѷĴͳֻǴڽӴĹߣ˵һض˿־ĶΪ˾ζҪˣҪҼĵġ
˼ɪذִļϣͬ˵ʵҲ̫ʲôζΪһûеõϲ˶룬ϲҵ޷ҽҲһֱڿ֮С
ЩĻͷſɪգԥƬ̻̲סʣ֮ǰǱƤ׷ϵʱҿī˴ˣʱҾúøжѵ֮䲢ûа𣿡
īȷңɪ̾˿վŲ˵Ҹж͸мȴ޷ԼϣҲҪĶ
ʲôվʡ
ȫУɪͣ½Ųͷ˵εıվҴϸܲ޸ƿһеĿɿУ
̾Ϣһ˵ʧȥΨһˡҵĸףʮһֱŵ̫裬ȴҲһԱҵˣֱĳ֡
˵ɪ͵̧ͷȵĿųһƹâߵǰ˵ֻҪڣһж⣬ʲôĶ˻ˣֻҪڣͲоºã
㰮ͬ΢΢ףͬܵ΢Цĸܣһ˿㲻ٵ£ֻҪڣںҹ￴⣬һ˭أ
ϧҡɪ˵̾˿ڴ˵
ͬĿ⿴̾ҲĲã䲻ʱҾúĽ˿Ҳ޸һңֻϣԼԶߣԶ
վԭأſɪĬĬصͷ۽ǣҲоܲζߵɪסļ˵йɪգ㲢˭ҪԼģİ
ɪղ˲ʪ۽ǣȵĻͷҡͷУһܾˣԺôദأ
ʲôҲ˵ʹӦأһɣһ첻µزµ˵ӦҲûϵͲ֪ϲŮ˲ʱȻİ
𣿡ɪĲʡ
ԿȼʱȰﻰ취Ҳģ˵ſһ۷ԱߵĪݿֲһ䣺ĪݿǶģ
ðɣԣô˵ɪյЩмĶĪݿ˵ллǣ
ʱ䲻ˣϢɣ˵΢ЦĿɪյļ˸ڴ£СڴͷСΪҹ･˼ž֮С
⣬һӰվţûϢ̾һҹĻȻŵתȥ¹ӿӳīĲϡ

ڶ峿컹ûɪվĵˣԴҹ̸֮һҹû˯ãȥԺж޸ףȻԽͷԽң޷ޡ
ڴͷĪݿؾˣеǲﲻɪոԼȥ͸͸Īݿһ뿪ӣǰڰС·һɢһ̸
ĴӪ˼ȦɫˣѾʼΪһ׼ɪպĪݿ״׼ϢڴʱһʿͻȻס˿ɪա
ǿɪС𣿴峤ȥҪ̸


ڶٰʮһ ˭ɱҵĶ
峤ʲô£ʿĻɪɻѯʣʿʾԼ֪飬ֻǷ峤ǰ뿭ɪա
Ǻðɣ·ɡɪԼӳҲʲô£Ǳʿǰ·Īݿʿ˴峤סǰ
ʿÿɪſԵȣԼ߽ݣƬ֮˳Կɪ˵峤ȥˣԵƬ̣ȥһ
ɪҲûж룬߽ڣʿ漴˳ӣһ߿סͨҪܶ࣬һ֮⣬滹һҡ
Īݿ˵峤һʲô£ɪһڻĵתȦһԵС顣
֪ҲΪϵҪǸɣĪݿ²
Ļô𣿡ɪеɵҡҡͷ
˵ţͻȻһOO@@ɪպĪݿ̱죬ɲı˴һŷ
ѵˣòǴ峤˯ʿŪˣɪվȵĵ˵
ɣ᲻ڴɨСɻĿ˿ҵķ򣬶Կɪ˵溰һһ£˭
ɪվǸ취ߵ⣬ɤʣ𣿡
ﾲĵģûκ˻ӦɪɵĻͷĪݿСͬһԻĿɪճƬٴοڣȻ滹ûκ˻ش
ڿɪպɲʱͻȻڴһͳХʶĹ北ͬʱһ˵ֿ׼
ڲûٴκɪŰγĹãڼžľɵĿĪݿʹɫԼСĵǰȥҵ
͵ͬʱеĹڣȴһˣɪ̽ݣûڵʲôͻȻǽϡ
ɪվһǶˤڵϺеĹǹֻһ׳ĴĶ㵽˴ĺ档
δĿɪ˵ſڣĿңͻȻע⵽ĺ¶һβͣɪΪβͣܿʶβûô֡
Сǰ͵תβǹ׼βڵĵطӳһĻʱŵûɢ˵ǽߡ
󷽵ĵϣ峤ķڵϣؿһѪѪһء
ôɪճԾĿСʬ壬վԭز֪룬ڴʱͻȻ˼ٵĽŲɪ޴Ļعͷÿ峤˹˽
ɪС㣿ôֵʲôˣ˹򾪲۾һۿɪյĹ北üͷʡ
ҡҡɪմʱһƬհ׸˵˹ɫ쳣Ƕ𣬴ǰ˳ָķȥһۿԼѪеʬ塣
㶼ʲô˹ԾĴһͷŭſɪգŮ֪룬ȫưͣһԵСƲĵشɳӣȥīƱš
īƺĪݿ峤ķ䣬ɪѾʿס峤ԼӵʬȻᣬվһǧŭݵվڽ󣬺ݺݵĵīһۡ
ô£īǰԾʡ
ŭָſɪ˵Ƕô죬Ȼܵ峤Ķӣ
ûУûɱɪ̧ͷ˿־۾е
߾񣬴峤ǰǹۿķﻹǹ㻹ҽƱ磡
ˣ˹͵̧ͷһæͷˡ
ֻ˹վһ˵ʯ£ī˵īѣµô£ϣɪСܵҵͷβ˵
Ӿ侲īͬĵͷתɪǰḧļ˵£Ĺ̶˵µġ
ɪսսĵ˵ͷʼµḶ́ڳĬĬţ⣬һ䶼
̾˵ȫʵûɱķɪս¼Ḷ́ÿĿڳˣǵûпΣǣж˻ɺ͵⡣
ɪС㣬޷ţҴûʿȥңҲûʿҹңܸܲңʿ˭˹òεĿſɪʡ
ɪҡҡͷ֪ʿʲôҲ޷òΪǳö࣬ûʲôԵĲͬ
ҿԸɪ֤һʿģĪݿɵɪߴ˵
Լ˵֤塣˹ĺһԵʯһöӣԵʿݸī˵ֵܣķ˿﷢ֵģǰֶ֪ǰĻĵ衣
峤˵ķԭ򣿡īƵͷȾѪĵ裬Ȼ̧ͷ־ͲǿɪգΪϵӵѾˣ
ǻһѿʹõĻ𣿡˹Եץ˵ʱҿʱָķʬ壡
峤梁ͨĻ沈һǲʹͨĽ裡īͬץס˾һ鴬Ĺһħɵ˿ǲκεģ
˹ŽɵĿ˿ͷĹ拾˼Ƭ˵Ҳ֪˵ǲģҶڻֶ˽ⲻ֪࣬ǣڿɪСϲֻһѻ北ӦǿԷ䵯İɣ
亮£ץһԵһ拾īƻ˻Σīæ濭ɪձǣϵ֮ǰѾùˣӵҲǶģɪմδùͨ裬һ⣡
˵߼޻˹üͷĶīʡ
һīƺԥػش
ֻĲ²⣬īѣóȷ֤ݣ֤˭ɱҶӵ֣Ļ޷Ļ
˹ñɱ˿ɪһ˵㲻֤ɪС㲻ֻ֣ܶ˵䱧Ǹˣ
֤ɪղ֣Ҫô֤īｹԼͷһ۱ʿѺŵĿɪգϻֶ̿ίı顣
ʱ˹ͷʿ˵ˣѿɪСηȥȷ֮ǰֻίһˣ
ʿſɪյ˫׼뿪īͻȻǰסǣͷԹ˹˵峤Ҽʱ䣬ͬʱʿһˣֻҪҵ֪˭ɱӵ֣
ǹȥĽϣҿԸ㼸ʱ䣬˹īϼеı飬ĻɵʣҪҵǸ˭ô֪˭ɱҶӵ֣


ڶٰʮ ҹ
޸һħˣ׷һۼ˾һ۶ߡ
峤˹ʣīƿе˵Ǻʷǧ˽սĺӹȷֿһֻɫСèͷӥȥˣҵΪֻܲ˭ɱĶӣܻɪСף
޸񡭡˹૵ĸһ䣬ע⵽ī˵ֵʱ򣬿ɪͻȻһ£·һ˿ϣĻ⣬ɥ֮ʹеĹ˹Ҳһ˿ϣҲܸԼһأ
ðɣҸʱ䣬˹˼ã̧ͷ˵ܹ֤ɪС㲻ֲףҲỹɣᾡһرǡ
峤Ǹʱ䣬ͼѣôһ̸ףվߵͻȻ
īô˵׼ڷ˹ȴնֵ̧ض˵Ѿˣīˣ
ڳ˶Ĭ˹һīϸмı飬˵ѣұ˵ãҲǸˣ޷֤ɪС㲻֣ʱͱҲˡ
˵ʿɪѺηīл峤ĪݿæȥǸѺ˶ӺηſڣηһŴ˷ݣռСһӲല
ʿɪƽڣŹϺȻת뿪ˣɪĬĬڼӲĴ£оһվ
Īݿæ֮Ŀ϶ɽʩӲലϳһƬïܵƤīƽϵİ׶ӽȥÿɪսڴϣȻڴ
ңɪգ㲻µģǺܿͻҵ޸񣬵һоӭжˣīվſ˫ץŵˣο
ɪĬĬص˵ͷͷ˿վſڵͷС飺Īݿöԭ״𣿡
ʱ仹ǿԵġС϶ĵͷ
īһȥ峤跨ķʬ壬޸ܻĻҲҪʬɪһ˵һ߻ͷ˿īơ
ԶԣöӵһЩȥõīĻҵİĪݿеߣ⣬Լת׼ȥ
תһɲǣŲȴͣסˡ
Ƭ̣ͷһηڵĿɪգǸ˵һ䣺Բ𡣡˵תȥ
վſڻͷīȥʱǱıӰ˵ܣںͿɪճҹ̸ܹ֮īǾԲа˶ٵΡǸ⡢ʹܡ
ĿڿɪյϣŮͷڴߣ˫Ĭ֪īƣ޸ص˺īơ
ԸⳡجȥɡĬĬ̾Ϣһ֪ԼǸϣ޸ϣҪһ֣ˣʹࡣ
ĪݿħСķʱʣīͬʱΪ֤ݵƷķһ𣬹˹רŰһ䷿ЩƷһʿûԼ˭Ҳ롣
ļ죬Ѱһźɫèͷӥĺħ˵صĸӪأ嶼ж޸ħˣֱ߾Խ߾˵ء
ȻʱһȥȴʼûкϢīÿڴ峤סηڿɪ߾ȥϢչ˿ɪյʳСĪݿʱ߰οͿ
ʱһת۹ȥ죬޸ٲ峤ҪڴɪգΪȥĶӱ
ҹīƺīƵסԲߣ˼޼ƿʩ֮īҧҧ˵Σǲÿɪԩģ޸񻹲Ҿȥſɪ
Ҳİ취ˣ̾˿˵²գҺͿɪ׷ʱѰæȻĪݿڣ㻹ǻľ֧
ģߵһһסǸĻᣬҺûڣɪеҿԲصģߣ뿪صĹȥīֽ߬׵罣Ľ˵
ǰˣüͷƺԶ޷չһ޿ľü֮䣬Ѱ¶ģҪһ·
ڶһ죬īƶûɪգֻһΣԼīļƻĸĪݿȻ󴫴ɪա
ļ尾ÿɪյĳʹ˵īҪԽʱĵһͷֹΪԼȥðա
ԥһ󣬿ɪ¶˾ģ˿أī׼֪ͨ峤˹򣬿ص֪һæ峤棬˹Դѯʵ顣
ɪС㣬ΪʲôҪ˹õɪ׿ڵĸ֪ʡ
֪㲻Źɱӵ֣ҲīΪ˶ɥȻģôһеɣҲҵˣ޸Ĳ֪Ѿ˵İţҲһƸˡ
꿭ɪյĻ˹ص˵ͷ˵ɪС㣬徴ӢۣٻᾴŮӣֳĵо壬ʹ֣ȻҪʾ⡣
һʿѺ⿭ɪգԼʶǰ̳׼ҹʱʵʩ̣ǵ̳ʱīƺӺ׷
峤ΪʲôҪôͶ֣˵Ҫȹ˵ģīǰĴȵ
ѣѾܸˣȴسŵ˹Ļش𣺡ɪСѾǵļƻңͬľǸеˣΪν
ɪգīƳԾ۾ֱԼĶ䣬ɪĬĬص˵ͷתԼԲľ˵̨
ɪգīļٵĴһɪգȴ˹Դסɪ̨ĵϥ򵹣ͷԵ嵶ֽ޸׼ԼĲӡ
ټˣīƣԲҹ㡭ɪĬĬر۾ѹסͷĿ־壬૵˵ټˣ޸˿ټټĪݿԲ޷ʵߵŵˡ
嵶־еľ޸ضĸж׼ɪյĲӿȥֻһڳ˷׷ײܿ۵Ĺâٻͷʱ̨ϵĵ־Ȼˡ
ʲô㣬۸ѾͷҲ㣡վڿɪߵĺȹСﾾһֳСβͣʹˤ
㱻ˤñףֱСһˤ̨µĵϣһ˱׵ĵ֣һſڵϡ
˿վԶīƺССһָС˲ն˿ɪϵȻͷīƺִʣපҺã𣿰Ŷôôգ
˿⿪Ŀɪջͷæֵ̨Сһȥ
˿ͷӣæСգŶͷ˵Ѿͷޣʲôù½ȥ
С˵öԣҾרʰ̯ӵģ˵չ⣿
ȴֲ٩ѯʣһͷɫñɫӴ̨ϣߵɪ̨Ц˳һ䣬С֮⣬û𣿡


ڶٰʮ Сʱ
ûأҶң˿ͷĳ޸СſɪյյԼϣʹԼһڡ
ߣּ֢ˣβˡ޸ͷбüëһۣḧſɪյͷ˵ˣСƨ棬ױˣ
޸òֹסĿɪգ̧ͷվԼԵ޸ģӳͦζߴԼҹƮĺڶƺⲢΣĻˡ
̧ͷĶץסֱۣƺԼǰʧȷֵֻȷʵģҲ̲סĵί֣̿˽޸Ļ
รˣԣûˣСԴ׵ģ޸ḧſɪյͷһ˵һ߿һ˿С˸ΪӦ
һֻ֣ôɳСԼϣȻ͵ɪյǰ˵ɵѾͷĪݿİغͻɢϢҺ˿ʱҵӪأ֪ʲô𣿡
ĪݿɪŻȻΪʲôԼһ춼ûмĪݿмİСģл⣬ĪݿͬӵգлĶ͡
ˣǽüæ˵£̨µǺúһģ˭ԩǵСɪգ޸񽫿ɪս˿ʱ䣬¶һ˿ɱ⡣
Ŵ̨̨ߵ״ֵ̿ȴ޸Ŀбֱ峤峤֮ʿڣʶ˿
վס࣡޸峤ֻм֮ңʱ򣬴峤޵ǰס޸һѾ޴սָȵ̫ˣǲ볢Ҹͷ
ҵȷ볢޸ǰһֵ̧Ķʹڸͷ·һһսĽϢĶѣͷۡһ޸Ľ¡
㡭ĿɿڴʣĶͷˣĿ޸֪룬޸ƽĿһۣץס쵽ǰĸһ飬յĸ˾Ȼ˳
Ǹ⸫ͷ޲ˣ㻹ȥµİɣ޸Ѹ˲ڵϣµĴԵ߹ͷŭһۣһӺ
ֻһҽУֻǰӰһΣԼѾһʺ˵һֻĲıϣ޸͵ϮԹûõģһ仰ˣѾڵҿһˡ
࣬㲻Ҫ̫ˣһֱĬ峤˹򣬼޵⵽裬ʱŭɶָ޸һץס
Χʿһӵϣеĳս޸վڹ˹īƼæǰס峤˵У峤
ģ֪ҪҵǸˣҲɱ峤Ļδ˵ֻ꣬޸ԭ̧ʹһָʿ׷׸о־ס˺ˡ
ͬʱ޸תҲֻ࣬۾ڰҹųĵ̹⣬Ŀ֮ʿ׷׾ֵĶת롣
־ֺ֮ͱʹǿĿ־֮ͫ־Ϣɢ޸ΧſĽɪɪ
峤ʵ˵ġī̾˿˵ñ
һﵽʲôˣ˹ԾĿ޸ƨһţߵĴ޸ӿͷȵīơ
ºšǡ۹ͷͨɭִ³¹˹ѧīһ˵ţһ޸һۣƺһֶ˲ѹĿڣһϢĸо
ī˵öԣҾǸ˵еĻ峤ı飬Ӧû֪ҸɵЩ£̫ˣ޸ʱѾߵ峤ǰīƵļͬʱվ֣ͷԴ峤˵
ҵȷû˵㣬ΣǸѾͷͱҪȥĺһĻôǿ󣬾ɱȫ壬ҲҪѪսף˹ҧгݵĶ޸˵
ޣ峤˵öԣɱ˳ǷծǮǹңҹǰһ֤ɪղ֣֮Ҫʱֱ֣һһ޸г̧ͷ˿ɫ˵
ҹ֮ǰֻʣСʱˣ֪˵ʲô˹Ļǵ˵
ҵȻ֪˵ʲôҲ֪ڵʲôʱȣھͻȥֳʬҪﻥˡ޸΢ЦŴ峤ɵ˵
˹Ƭ̣ͬĽ飬޸к˿ͿɪԼߣɪպīƵĿӴʱīƵɫʮΣֱ޸ļߡ
ֵܣȸ˵˵ѾյԼ㶼۲쵽ЩʲôشӪ·ϣ޸ī˵
īƽеһһ޸ĬĬĵ˵ͷû˵ʲôŴ峤˷ķʬķ䡣
СĪݿıħķʬûиõļ޸ϸĲ鿴ķ壬˿λಿλԼг˵ĴָԼ幫֣״ûԵиۼ
ķλûзж۵ļתĿöķ˿ҵĵϣϸϸĲ쿴һü˼Ƭ̣¶һ˿ݸ΢Ц
峤Ѿûʲôɿˣ˴壬Աܺöӵһȥֳһ޸ӵ峤˵
˹ӵģʿķ壬޸Լס޸߽ң޸İÿɪվ·ʱλãԼ޸滹ԭֳ
˹Ϳɪյ޸ߵͷཫǽһ飬Ȼת߳˸ȻվڿķԱ˵峤Ѿҵɪղֵ֤ˡ
˵˵˹ûɵĿ˵
еöӵϤ掠˶֪ǹʱ򣬱ǹŵĦͻҩƣᵼĵֻۺƺۼ
޸ָָ˹ŵ˵ԼϸһǿŵıǷ⻬ƽûκѬڻĦɵĻۣ˵ûоǹŷ䡣
˹ͷӵϸϸĿ˰죬̧ͷ޸˵ͷ޸ķԶ£ָǰ˿˵ξ˺ۣ˿ڿȸոչһӵ룬ֻ幫֣ⲻǻɵ˿Ӧеӡ
̧ͷڳˣʮ˵Ҳ˵ɪ·ʱõǹ北ᷢʵӵõ北е֤Ҳ˵ķĸԴ
޸˵վһ֧ѩѵȼ͵һ˵ǿӵɱķŽȥģ˿ڵʽ˿ǱɵģʵԼҲ˽˵ʲôġ
˵ô࣬ȥе˹ŽɵĴ޸˵˵ģǶԻ略Уô֪˵Ǽ٣
Ҿ֪ô˵޸񲻻Ųæ΢΢һЦͷſɪߵСֽ˿


ڶٰʮ ӵ֤
ʲôҪ𣿡޸Լ˿ıǰСԴĿ
ţҪôвУ޸ǰ£Сľǰ˵˼ʲôСգգ۾һŶһתȥ
ιҪץ˵ģ޸վֱӿıӰ
֪憪£˿ĴӦһСԴһ⡣
޸ݸһЦĿһԵĿɪӹƤĳգգ۾ת峤˹˵峤ԵȣǸСҾͿ֤֮ǰ˵ʵ
˹δ𻰣ͻȻ𣬹˹룬ڳˣӵĿ޸룬߹˹ߣѯʲô
λЫҪѰҵ޸֤ɪС㲻֡˹˻ʾһ£Ȼһֲͷ޸
޸һֱվԭش˹Լûʹ˹򣺡ʸղŽλǣ
ҵ˹мֽ˵
¡ǡ޸񣬺ܸ˼޸һǷĬĬͷ⣬תڹ˹£ɨһ޸ķ˵޸ɡ
żˣһڵҵССѾͷҲ֪ܵĶȥˣֻҪҾͿ峤֤ҵĻˣ޸ͷһŲæĶ͵
ͷ˿˹򣬴Ӵ峤һֲмһ˵Ц·ڿһװŪƭӣû˵ʲôֻ۵Ŀ⿴ŵСķ塣
ͻȻſڵƤһ£޸ľ쵽쳣ͷʲôײһ£ײͣһ˿СԴһͷ˽
أСյĻͷһۣһ޸һߴɧʹײζûײû취ֻñ˵ӲŽ
Ȼ߹أ㲻ֵɣ㻹ǸС񣡡޸һ˵ţһ߰쵽ǰʣأ
˿Сһ˦һ׶೤㱻С޸ǰصֱ޸Ľţ޸ӦѸһصڵϣ˸ſ˿
Сôžʹˣ޸һŲסıסצ˿ȴҲŲ˷ֺ
ֻ˵Ҫ˵ģû˵Ҫģ㣬ҧңС޸һۣ۾һɽſĴ춨סźɫСЬСͷһţתһܵ˿ɪߡ
ſôԸ޸˿һֶۣʹ˹Եʯһֻɫ͸Ļִ֮ӻƮȻץסʯϵ糧ص޸ߡ
ӵң峤޸һ北һ澪㵵Ĺ˹˵
峤Ƭ̣ȻԼöӵæӵԵʿ޸޸ӹӵװǹţͷī˵ֵܣҸæ
ī׵罣ΣȻĶƤ죬Լ˵ֻԶĵطԹ˹˵峤ҺλãǷ·ʱɪСķλ
˹Ŀһµľ룬ɵĵ˵ͷ޸̾ǹ׼ǰ۶˰
ͻǹѹ˹һҲæ˽峤û˳ȥ
޸略īƣǰȥ㣬ıչʾ˹򿴣峤ȵĿصѾһȭͷѪ
Ǹղŵöӵ޸ӵϼö˿еĵ裬ݵ˹˵кβͬ
˹򽫵ϵѪɾȥĿһ沼˻ۺͱҩƺѬڵĺۼֱʱ޸Է顣
Ѿˣӵı沼µĺۼ޸ʬ嶪ڵϣָѩһ˵ϵ˿Ҳ˵ϵ˺۸ǻµġ
ԣһĲ߻ļ޻ɱ˰ɱķʿɪȻһ潫ɪңϷǽϷצӡĴǽǴһǾߵĵط
޸񻺲˹ǰ˵ȻǸϤһУĶӣΪûκδ򶷺ۼķҲûԵۼ˵ʶֵġ
˵ɱҶӵҵˣ˹ȵ̧ͷʡ
û޸ƽĸŴ峤ɵĿ⣬ִ׳צùö裬ָ͵Լǰ˵˵ļ⣬ӵҲ˵⡭
ӵ䣿˹Ŀʡ
ԣӵѾ̭Ʒ޸ӵŻϣѩһŲһ˵
ϣǰȥĻʹʱѾʼ̭ӵҲ˸Ӳ²ӵ
ͣ½ŲͷŹ˹˵ΪӵĽʵزӲڳŵʱصĻۣЩۻӰľȷȺ̣԰¶̭ʵظӲĽӵ
˵޸ߵ˹ǰʣ峤úûһ£ǷŻ֪˵Ļδռһߴ˵صġ
˹ͷȴͷڴʱһԵͻȻ˵峤޸ôһ˵ҵˣżǰȷһȺͰ˵ðǻǵӪס
˹üͷʱȺðߵ£ͷ˵ĶԣҲˣǵʱȱʳˮǿǣṩס
Ҽǵߵʱ򣬺͸һЩǵΪǵл񡣡ͬļѵ
ЩӦûھе뵽˹͵̧ͷ޸񣺡ѵ˵Ǹе˸ɵģ
峤ûô򵥡޸Ļ˻μָ֮ѩ˵ǵÿɪ˵Ǳһʿķģ֪ٵʿȻֵͬ
ǾеĿأȻԾеϤݵ΢δ˽ڵж·Ҳδѱ֤Լƻ˳ʵʩ
ԣ޸ֵĶʹְڹ˹Եʯϣ۾˵ӦϤĸ߼ţֻ˽ж켣ӾеӵʿտɪճΪ򡣡
ǣΪʲôҪôɱķʲôô˹պ޵˵
ɱ˵ĶкܶܣҪҪҳ˵ھȥеѯһ¿أ˭е⡣޸еѩѵ˵
˹ͬ޸Ľ飬ǰе⣬ⷿĿȫѯǽǷ˽е⣬Ǳʾ֮⣬û˽ⷿ
޸ô죿˹ϸϸʹÿغ޿κεĻͷ޸
ż峤ȽȥҲᷢʲôõĶأ޸еѩ̵٣žеĿⷿ˵


ڶٰʮ ǽ
ľеһʯݳɵĹģӴĽűĴŴסսƷ͸սģȥǵǹꪣۻҡ
޸ڴ峤Ĵ½е⣬ڿⷿس£һܺͿ׼ǰ߹˿ⷿһ䣬һǽڵľϷʮѾҳĻ北Ա߻һЩǳĴӡ
峤ǵµĻ梁͵ҩˣӵûжسָżӹԴ峤˹˵
޸㿴ɡ˹ͷڴĶ޸˵
޸΢΢ףĿӼΧĵɨΧĵͬĻҳûκνӡĺۼ
ɫǰϵĻ略ԭλûбƶĺۼ޸ִԱһֻӵֲĴֵ˵Ĵӣ洫һײ
ӵŻԭλմȾ֣żһֱǰߣ;ӵ
鵽ĸʱͻȻִӵıҳԽ٣ΧѾ˵ҺۼˣڴӶǽϣһֱһҵĶ
޸۾ֶһֱǽͨ⣬ڼӱѾɺԵĺۼֻҳٵӵϵһ÷ǳӲ
ô£޸ӵõǰĿӵĴϣֱӦڵѾѣĶϿƬ̣ͷٿΧɺԵĺۼʱķһɺҺγɵĽӡ
޸öҳеĽӡֺԼһöӲҴСλþƿĴֻвһֵľ롣
ӣⰸƺһСء޸תǰµӵһ顣
ص峤ߵʱֽӽ˹˵峤Ǳķ˿ڵǿӵԴ
˹ͷĴӣ޸˵ҼеĴӣڶֻڵѣϿںܲ룬ǱиϵģȥǱҧ
˹һһϸϸĲ鿴ĶϿڣͬĵ˵ͷʣôзֵ𣿡
Ҹղſϲ˻ҳȴû½ӡԴڵǽһͨĶڣֻһңǽڵĺȣӦ޷ͨڵȡӵ
޸һ֧ѩѵȼ͵һ˵ˣһڴӸ˺ܶɺԵҺۼԼһɺԵСӡϵϿڵҧۣӦĳСµġ
С˹ĵͷһ۴ڶϿ޸񣺡˵öӵ
епܡ޸תӼǰ˿´ΧǽڣĿ˼ǽǡ
ǽǴڼǽڼԼֵķ϶ǰĿֱָǱںڰеǸ
峤Ҽ˰Ӱһ¡޸ͷԹ˹˵˹üǰӰῪ
޸ǸֱĹֵСǰϥڵϣȻСͨе⣬׼ȻһɫС˶ڣСƨɵͷĿʲô
޸üӶһСʯӣ׼ָһСʯӴӶڱ˳ȥںɫСƨϣСèͷӥʧĻعͷей
죬ң޸Ŷں
ڶڰеСë˰ŷǴǽǶﴫģСĵڣֻ۾ĳ޸бüëʣʲôʱܳȥģ
ԭǻǣСë˿ͷ˿Χڵҹɫ˵ǸСģΧСĶץСģ
ŹЩСɣ˼ܻȥѾˣ޸һߵĳ˷˵
СëСԴһͷ˿޸˵ץСҲԣҷиӡ
ӡ޸۾Сë򣬾ϲ˵ﲻҪҶҲǸӡ
СëӦһ޸ӵһԾ𣬻ͷ˹ǰ˵峤˿淢һӡ̳ȥ
˹̴޸뿪е⣬ƵеĿյϣСëְصһվڶڣ޸ָŽӡһ
޸ӡǰһĽӡӡݳҿԿԵצۡ
޸վܿϵ㼣ǰߣǽϷǸһֿСȻڵַƵ㼣ˣ֮ĵϻ㼣ɼ
Ǻˣ峤ʪЧı֤ݣӡӦòİɣ޸ص˹ߣָŵϵĽӡ˵
˵Ľӡǣôӵ͵ģ˹ɲʡ
޸΢΢һЦħƵĴһĴܣڳ˾ȵ۾޸񽫴ܽ˹˵ҸղǱ߲鿴ӡʱӵϷֵģӦõӵż뿪©ġ
ڵͷŵϵĽӡһѩһ˵ӦܣͨǽǸһҵĶڣĳӵжζҺڼӺӵϡ
üѩѵָǽǵĶ˵ȻͨڰСŽȥݶڵĿȺľµСӡӦòҲĳС棬ֶӦúܳǽڡ
˹ͬĵ˵ͷ޸˵е棬ܵڴϵҺζպ˼ӣҧ˴УմȾҺĵ»
˵޸ͷ˿Χûзʬ壿
ûУСҲ֪ĶȥˣСë򻷹˵
ôпǺߣôСµĻӦû˶ãûҪʬ壬Ӧûٿȡӵʬ嶪޸̧ͷԹ˹˵
һǻ㾡˹ҧгݵ˵
޸ͬĵ˵ͷ˵ѩѵ̻˵֮ǰ˵ܵǲʿַǳ˽еڵԼӵλãͬʱóݶԼİףһСɫܹġ
ķ˹Լ˼ƶ𣺡ܹЩģĪڴʦķˣλȨأҾͨŴ桢ߺܣ᲻ɵģ
ڻӶۣҪȥһ޸һѩ˵ûԼɣһȥĻδʦڣ»ݾߡ
ðɣǾͰˣỹķһģ˹εĵͷ
תվһԵĿɪգǸ˵ɪС㣬ԭ֮ǰðΪҵĲǷǸڿʼˣϣǻѡ
Ȼ峤һֱĵĿɪ¶΢ЦмĻͷŵͷ˼е޸ͻȻǰ§סĲһ¡
ޣŵˣ˼޸񻳱ſɪЦŮĵ§ĲӾþòԸſ
ѾͷΪʲôֻǣҲҪվڵϵСëųڿɪռϣһʹм买һߺɪЦŵͷСë򣬰ͷ޸ļϡ
ϻſɪտĵЦ޸ҸӣվȺīư̾ϢһʧҹɫС


ڶٰʮ ̹ϵ
ڶ磬賿ʱֲ˯µ޸ͻȻ˯ڴͷϵСèͷӥʧĴУǣǣȾң
޸͵شӴգգ˫ۻܣַտҲīƵĴûˣͷͷСϿȥֻ˿Сվһ߱Qһ߼Уǣң
Ҳ˯˼Сʱҡ޸һͷɻ˴ϣ۾ߺߵ
СëһĳؿڣغұԵˣȾң
˵ʲô޸һãֻ۾Сëŵ˵ģҸղʱһֻͻȻˮһڰҧסˣȻͰȥˣ
ȷ޸˸Ƿʡ
԰ǿңѳĶҳСëļٵóĴ޸е
ȵȵȵȣ˱ˣ޸ְƿü˵ȸң㱻ȥˣվǰ˵˭
Сëգգ۾ͷ˿ԼԲСӣСԴһͻȻеԭûбԵԭֻǸζѣ
ĵ޸ϱһȦȻعͷ޸һ˵Ļǣô˼ңˣߣˣ˯ȥ˵Сַɻ˴ͷϡ
޸ͷſ£һ˯Ĵһεʼ磬̾˿ҵ˭˭ˣ
˸Ӵһƣ壬վѺɫñСëϣȻת߳ݡ
Ŵ۸ӵС·ǰУһһ߹۲ǣţһͻȻӺСߣһ𲢼С
ţ޸ͷһ۵ͷЦĿɪգ΢Цüë˵һСƨȥ˯ˣһָֻˣ
˿ס𣿡ɪ̧ͷһûñӵͷеĵ˵ɲ̫ȫһô죿
СץԾͲˡ޸ں΢΢һЦͷ͵Ŀ˿ɪգ׵СѾͷгֻ˵һ仰֪Ұ˿סˣ
ȻɪԺЦղŵĻѾң˿ȥ˯ˣߣһñ˯ǽûñӣǾ˵ñӺ˿һסˣ
˵Ĳ޸ĵͷô˵˵ղΪʲôûһ
ɪ޸⣬ȵͷո޸ǰ߹æס޸һģɪΪ޸ûзʲôȴûͷȻҲ
𣿡ɪճ޸ݸһЦ˵Ǻðɣǻ⣬ȥĶ
һ𰡣һҪȥķİӰɣҲȥǸֺҲҪְץɪ߬Сȭͷ䷢ĵ
СѾͷ־Ǿȥʦˡ޸СĵĿ˿Χ壬һָͷɪ˵Ҫסһ㣬Ҫôʦڻɱ۹ΰһץ˵ļơ
֪ˣɪվգգ۾˵
֪ˣ޸ϳϿҵı飬΢΢ףͷָָǰ·˵·ɣ
Ҳ֪ʦô߰ɪղ֪۾˵
ˣҲ֪޸ݸһЦǰȥɪЦԷǵĿıӰ첽׷ȥ
һ·ڴӪҵʦǵľۼأ֮ǰӿĽֵͬ˴ĽֵϿտյÿÿⶼѻŴޣﲻʱֵĽɢζ
￴ȥù죡ɪղĿΧʶİ忿޸˵
ڷʦסһʱ䣬ᷢЩħʦ죡޸һЦĻش
ɪպĿһϳЦݣ׵ħѧԺԺģ̲סЦ
ԶԶģ˿ǰֵľͷ޴ͼӺ󷽲Զһø޹װεĴݡ
˴ͼ֮߹ǰ޸ͷʾ⿭ɪղҪɤʣʦ𣿡
Ƭ֮һͳʣʲôˣ
ҽ޸ЫѣӴ峤˵صݷôʦ޸ǫѷĻش
氲Ƭ̣ղŵٴδɡ
ˡ޸׼ƿһֻ׳צͻȻǧӳ˵ɪһæ˿
ޣǧ򳤣û뵽Ҳ޸񲻻Ųæ̧ͷЦ
򲢲޸ĺһͷ˵ټʦʱݷá˵һ޸ͿɪգųصĲȥ
ҾһܿɣɪնȥıӰ޸˵
ǵ·Ҹ˵ʲô𣿡޸бüëѵ
ɪջͷӴʶԼ죬æС˵ͷ޸΢΢һЦתƿڡ
ķڣһݵ˾ģ֮ǰʦһͿĨʰ쵵Ͳʣһúë֯ӣ޳צӱȾɲͬɫһĿթʶߡ
ΧڷŸִССĹӣ޿żðһβͣһϸȣֻǴ˸оһƤ
޸ߵʦǰǷǷ˵ʦã޸񣬺ܸ˼
ɣ޸пɪС㣬Ҳʦ˫۽գƽ˵
֪ҵ֣ɪվȵ޸£Ŵʦյ˫ʡ
Ȼһ֪޸е⣬Ϊķɱİɣʦ۾޸ʡ
ȻѾ֪ˣҲͲĨˣ޸ֱŴʦ˫˵ȡӵô
ͬƶϣ޸һԸʹõҺʲôʦ޳ָϥ˵Ӧ浰ĵ壬ڵ棬ΪԼĵߡ
Ҿ֪Ұܵġ޸΢ЦŸл
Ƿǳ򵥵ζնİ취ÿʦᣬⲢܰ϶˭֡ʦޱĻش
ԣҲԼָңķ˭洦޸ζŴʦ۾ʡ
ܶˣʦֱ޸۾ƽĻش𣺡˹Ѿ˺ܶĴ峤Ѿϥ޳ã׳ǧкܶ඼峤λá
ڰʾң˹ߵĳλǧ𣿡޸ɵĴŴʦʣ磬ոճȥ򣿡
ֻڻش⣬ķǹ˹Ķӣ˹ͳʧȥ˼̳ˣˡҲңֻҪлɵ˹򣬾ͿȾָ峤λáʦĿĵ΢Ц
Ҷ˼ˣллʦ޸΢ЦվʦǷǷתſɪ߳ӡ
ʦղŵ˵ʲô˼ͼ߹ʱ򣬿ɪͲסĵĺ棬Ȳ޸񣺡򵽵˭ְбˣ


ڶٰʮ ڶ
˵˵ˣ֮󣬶Щʲô˽⣿޸ûлشɪյ⣬ͷʵ
޸⣬ɪնʱüͷһ˵ͦǼһģҲСʱһǸķһĻӡ
Ȳķ޸һָֹסþʾ˵˵˵Ϊʲôô򣿡
ɪǰѴӼıͳͳ޸ϸīƵս˵īưӴˤڵϵʱ򣬲ĵĽ
һǸǿ׳ļһúóɪ˵
ȷ޸ĵĴӦһɪղ۾۲һСʣʲô
ֶǸç򣬡޸˫۱ɵգһһ˵ȴشɣע⵽ָ𣿡
ָףɪãȻҡҡͷʡ
ԣղŴʱע⵽ʳָָ׷һ㵭ĺɫ޸ĿſɪգŮԼ˼ʵ˵
ԣķ˿״ǳбضкۣϵ嶼צõºֻ辡ϴͿԻ֤ݡ
˵޸ͻȻ΢΢һЦָ׷ֵطǺϴɾġ
ǿָ֤ɪȲ˵
⻹Ϊ֤ݣçһ˾ܵɱ˼ƻ𣿡޸侲ҡͷ
ɪԼ˼ͻȻ۾˵ô˵ӦǴʦָʹɵģ
ǣ㲻ôʦĻ𣿡޸ЦеĿźĿɪգʼ˵
뿴֮ǰɱ˼ƻ͵ȡӵƻܣ޷ΪڸԼݣȻȴɱɣⲻǺ𣿡
Ҳǹô˵ɷˣɪղ²
ôһɾµ̫ˡ޸ҡͷЦˣʹΪʦȻǹ˹Ĳ£˹ڻǴ峤˹϶֣ɡ
ҲԣʦΪʲôҪʾأѵǸߴ峤Ȼ𣿡ɪɻ̧ͷ޸ʡ
Ȼ⡭޸˵ͻȻԼ죬ɪղһ£ͷѾ߳ʦľסأͷܶĴϡ
ȲҪˣ޸̧ͷɫʱѾٽ磬ɪ˵ɣȥ峤û׼ʲôóԵĸǣС˯ǰǶԹ⣡
ᣬֵ˼θڣɪտȥıӰյľ˾С죬ӰʧӵУæ˦żĴβ׷ȥιһ°
˻ص˹סʱѵ磬޸ݺ󿴵ĵѾڷźϯλ˹īƺڸԵλãڵȴ˻
޸ʺ˺ԼλúĿ˿СֻСһīɫĸԴ޸Լһʣʲôǣ
СΪʲôѵӦ˯𣿡޸бüëʡ
Ұģ˿Це˵Ҹղȥʱ򣬷ֻñӷϣ׼뿪⺢ͻȻñҸʲôҾͰˡ
ҲһС˵кóԵˡ޸˿һ۶Ц
û˵ӶˣҾͰˣ۰ḧ˿ͷ˵⺢ɰҪҲһɰĺӾͺˡ
һеģ޸΢ЦŶ˵ңδĺһ˿ɿɰĶ࣬Ϊ˽С
δ䣬˿ͻȻеĸһ޸񣬽е˵һ
ðɣ¸ҵķϣҾͲ˵ˣ޸˳ֽס˿øЦ˿ͷͷ̻ʡ
޸һԵĹ˹һߵ޸񣺡ʦȥûʲôչ
ҵȷʦ̸ڻǰʲôֻۣ˵ʦɲδųͺҲͬһ޸ģɵĻش
ˣ˹ʣ㷢µ𣿡
ʱûУǻɴʦôǲԶģҲͬıڣҪҵЩ˵ֱӸʦס޸ǰľ˵
ľɬҰ֭һڣԹ˹˵ģһ飬룬Ӫͨѱ֮ͬʱݸ߹ԵʿˣӦò̫ࡣ
ʱһʿҴҵĴ˽ĳŹ˹򺰵峤ˣǧ򳤳ˣ
ڳԴһԼͬĴϯλվ۾ʿʣôˣ
ǧ򳤸ղڳͻȻȫ鴤Ȼ͵ڵˣʿĻҵ˵
ʿĻһײײĳ⣬˼æ׷˳ȥĽŲ峤סĳֻѾ̧ſڣ˫۽²ʡ
ܵܣ򣡡޺˵ڵܵԣ޸񼲲ǰѹס򾱲ĶѾû̧ͷ˿˹ҡҡͷ
ô£ղŷʲôˣ˹ǿѹͷŭƹſڣʦΧʿæǰվһš
峤ղ׼д˵ʳΪ׵ĳʦֲ̿˵Ϊ֪ͨҪдֻͣҰѼˣڶֻոտʼǧ򳤾ˡ
ǧһõҰѼǸ˭׼ģҸǴ峤д͵ģǧ˵˺ܶĻһ˵һ˺ҰѼԣҲȰ裬û뵽ųͻȻ͵ڵˡ
жġߵ޸ͷԹ˹˵
˹ת޸ߣʱѾɪպ޸ߣָԹ˹˵ļ֫ӲظƤڣǲгѪӦԶ¡
ô˭µĶ˹պ޵ʡ
·ǰû˽޸ʳʦ
ûУǧ򳤽֮ǰû֪ͨʿҲֻſڣûнʦæ
һֱ𣿡޸Ŀɨڳĳʦǣ˲Լͬĵͷ޸ʣõҰѼĶ
棬ԭ̨ϡʦһָ޸߽мһųʯıһȦʯ̨һԷһֻӣһֻõҰѼ
޸ҰѼǰѾ˺һȣͷҰѼζͻȻĿⱻʲôסˣע⵽ҰѼ򴰿һкܶǳɫҺ壬һѾѼͻһ
˿޸ͷһСһ˽۷ŹĿ޸ǰĿҰѼ޸ͷһָţˣѼжȥץһֻСã
˿㬵ľ˾Сתܳ˳޸ֽǰĴƿ«έ֯ɵĴһбʪĺۼӦһҲոµĻۣӴ̽⿴һԽӡԶ졣
ӣһյָƣѾʼˡ޸ŴǴԶȥĽӡ


ڶٰʮ ʾе
һˣСëХŴӳĴڿҰѼԱߣ͵͵һۿѼʿˮצ°ŵһֻ󽻸޸
һֱڵ޸Աһ޹ǵӱ˺ĿҰѼڲһС⣬ι£ڽѼԵԼʮӹȥȻ
ѼжƭңСë򲻸˵İ޸һ˵
ôż½ۡ޸ùһֻСףӿѼ泯һѼƤйγһСͣȻУ̶̵ʮ룬鴤̱ڵϣܿѪ
ѽѽСˣСëȵĴӿѼԱһĿһۡ
β˵ƭ˰ɣ޸˿ӳ߳ڵȴĴ峤˹ǰ
峤Թ˹˵ӳڵƲôܴܿڳʦǵߣҺڿѼϣǧ򳤳жѼ
ɨһ¶˵ı飬ȼһ֧ѩ˵ֵĿ꣬Ҫɱˣҡ
ڳĻһɪմ߻Ȼ𣬷ŭ˵ɥĲǲҪȫɱ꣡
ĿֻҶѣ޸ͷѩѣһ̴ѩƮҡϣ˵ȻһֱڹעӵĽչҶķɱ;еӵʧķһʼһᷢټ
ô죿˹һŭ޸񣺡ʲôģ̸ңһҪʬΣ
峤԰꣬ҪľϼӷܷĵڶͶ˾Ҫжִڹǽ׵Ŀܣ߾衣
޸˵ŻͷֹԿɪպ˵úչ˷ˣҪжҲһ׷ֵ½Һ˿صġ
īƣڴ峤ߣڲȷǷаףǱ߾衣޸ĿתīƣĬĬص˵ͷ
һУ޸תƿ«έ֯ɵĴȴӴڷԾͷ˿µĽӡ˿Žӡǰ׷١
֮С·޸׷ٽӡһ·ǰע⵽ӡĲСӡ൱ǳеֵⷢĽӡǳƣ޸һ
ͻȻǰĽӡһ뿪С·תһĴ·ֵû˽ӡĺۼ޸վ·Թңͷ˿ʲô𣿡
ǱζСëóָĴ·˵
ȷΪʲôŵζұߣ޸ͷбüëСëСԴһȷɵ˵ӻˣ
ǾԿұߣ޸תߣСë˾С죬ཱུſ¡
˴ʦסرԵֵϵ˽ϡ٣޸һǰͣ½Ųͷ˿ңΧĽֵǿһˡ
ζֹˣ޸˿˵Сë򲻿ĵŤСԴ˵ߣûУûпζ
죬СԻҾ֪Ǹ׵򵼣Һûģ޸˷ۣſڵǽ˵𣿡
һˣ޸˿ʹɫƿƤ߽ڣĿռ䲢󣬳һŰĴصƿƿ޹ޡ
޸СĵĴһ߹߸û«έƤ̺ӵʯִı沼˻ҳȥѾкܾû˯ˡ
޸Ӵһֻޣùӣ洫һOO@@Сĵƿ޿ڵĸӣ䲻һʰ쵵ߴӹڴڳ޸ҧ˹
޸ͷһ˿˫һɽ߶סĳǰצץסߵߴ磬ӹﾾеð߿ԳˣԴ뿪˱ѩҾûԹˣ
ܲܲҪʲôϵûԷ𣿡޸бһ˵Сëֱ׳˵ԣ绹ûԷأ
ҵˡ޸εţצӽ½ӷ÷Żԭ
ϵļһ򿪣зһЩֳС棬һװһЩӲҴСܡ
޸ָЩɫܶ˿˵ǼܣӵĶأҪѪá
Ҳ˵ҿԳǿСëĿŹ˵
ֻҪȷԼûθѪС޸Сϵһ£ǰСԴװмܵĹ·á
ùӣ޿ڴ򿪺㿪Ȼ沢ûʲôҲûκ޸Сĵ̽ͷ濴ȥȴһǳɫľܡ
޸˷ֽܵľȡ͵Ŷ˿˵ҪҵĶ滹ŶҺζҵˡ
һǱȽϲѼζСëĵ˵
޸Ǹľܷȥһ飬ı淢һС֣޸ŬǵʱͻȻ⴫ỺĽŲæľܲϣٽӷ÷Żԭ
ոֱͱƿˣһϤӰӳ޸ʦַſ޸˴עӣõĳĬ󣬴ʦʣ޸û뵽ôҵˡ
֪ǧ򳤵𣿡޸ƽĿŴʦʡ
˵ˣʦ̾˿߽ڣ˫ͼڹȿ޸˵ôڴ峤ظ𣿡
𣿡޸񻷹ܵƿƿ޹ʡ
ǵģһûϴʦ֮ǰסѾֻˡʦþĿÿһƷ˵ҺܶĻ䣬˸оǳ
һķɱĵطһ¡޸ʼ˵
ʦ΢ЦҡҡͷתԴţͷ޸˵ѾҵҪ֤ˣôھȥ峤ɡ
޸ĵ˵ͷڴʦ߳ݣߵſڿŰԼƿĴʦʱͻȻ΢ЦʣΪʲôôϣ峤ظأǵһμ棬ڰʾ֡
ΪѾҵԸһжýˣ˥ϧˡʦŲæķſתỺĲ˹סķȥ
˿ӣ˿סӣҪ֡޸ͷСëͷӦĳɵݶ϶
޸Ŵʦһص˹סʦ˹Լɱķ֣˹𾪲ѣ־ŭѯΪʲôҪô
ǵ𣬵ҵĴ峤֮λɻ𣿡ʦƽЦ
ĻҿԸ㣬⼸սȥĶӣɱģҲҪ㰤˵ɱǵַ˰ɣ
ϻ쵰˹ҧгݵָŴʦ
˵öԡʦһݵ΢Цͷù˹һŭ˻պ޵ĵһۣʿʦѺΣѺ̨
峤һֱԳĬԹ۵޸ڴʦѺߺԹ˹˵һһʦıʲô
˹һ£˵ķôˣ
޸۾һת΢Цˣٰһæһ


ڶٰʮ 
ҹɫˣմ峤˹һʿηѺ˴ʦķѺӪ̳˹Ѿ˵׼ҹʱֽΪȥĶķ޵򱨳
ηһС·ӰУһ˫۾ǽ澲ؿţżʹ࣬ȴûκεжۿŴʦʿѺˡ
Բ𣬶Բ𡣡ӰеתģıǽڣͷԵС·һĸѾѺ̳˵Բ𣬾ûʲô𣿡
Ӱе˳ԾĻͷԴȥһºñڶ޸ҹµĹһǰʶһȵʣô
Ѿܾˡ޸ƽĵͷϵ̲ݴһ֧ѩѣȼһ̵֧ȼŻ΢Ĺںڰɢ
Ѿ֪һˣӰе̾˿˵Ȼˣҵ峤ǰȥҾҵĸףһ޹أԸҵ
㲻õģ޸п·ߵǽϣһĵ̬˵Ѿ˿̳ڱҪʱֹ峤ɱĸס
һеѩѣͷŶԷʣҴȥ峤֮ǰûʲôҪ˵𣿡
˵û£Ӱе˿޸ǽڵͷƬ̣̾˿˵ܸңôҵ𣿡
ȻʵԼҵġ޸ͷ˹˵ѩѵĻںڰʱʱŶԷӳС
㲻ǼԼжҪɱңҲô׷鵽ϣҸȷıֻһɱĴӷ
׷ٳĽӡյ˴·ϣȻ׷ϲĶҩζҵĵط﷢޸һ֧ľʵĴܣ׸Է˵
ֽסЦҡͷҵһѧϰʱ׸ҵұеһھеʧˣֻʱӦû뵽սҴҵľȻ
ûõʱ㸸״ˣ֪õȻҵһμһԼϣȴҸӻ⡣޸ζĵͷ
û˵ƣ˴峤ѺΣҴӴ峤ҪҪ㸸׵ֺһŴ˵ĸΪNŮӵ
֮Ϊͨ۲ϵĽӡҷǲСᣬŮԵĽӡͬʱĴµϻдţNԶ㣬ѡS˵ֵĸΪN
޸ĻӰеŮȫһ£ʣҵҲ𣿡
峤ûд֣Ȼûκο֮޸񳤳촵һ˵ʵʱҲûл㣬Һʹ峤һɸѡһ飬ѡˡ
ָѩϸһݸ߹ȨʿڶϤеʦϵУҸѧϰѱޣѡˣȻǰ顣
ȻҷҪôвڳ֤ҪôûĶڵᵽ˴ʦŮҲ㣬ҰѺصϢһһԱȣе
Ҳ𣿡ӰеŮ޸ʡ
ȻɱķĶ޸ᶨĻش
ʲô
㸸׺͹˹һֱУ޸۾˵ʦսʿΪ峤λѾʮ꣬ˣ
޸Ļվб¶һ˿Цݣҡҡͷ˵ǲɱķԭֻǱضѡ
ı۾ڳĬƬ̺عͷ޸˵ҲҺ͹˹Ͳýϣ˵ģҸ׺͹˹ͬˮУȴҸ׵Ķ֡
Ǹʱոʧȥӣʹ֮УڶεĽӴ֮УǽԱ˴˺øУҵľ˸׼޸
ͷһеĴܣ޸˵Ҹ׵֪ºûңֻҵܵܰң˹򹼸ң𡣡
֪峤ǳ㣬ûʲôΪ޸ǵѩѴ˵
˵Ķԣ˹ǳ۰ңĶӲϲңǺӶȥĸѾ˼䣬Ϊռĸ׵λãҡ
˵鲻Խ߬еĴܣʹ˵ԴҸ˹¹൰ûһſԷɺӣȫķøְ취ٻͬҵϣһ𡭡
ûи峤˵𣿡޸۾ʡ
ʼʱ˵Σ˹ܲǺӣѵֻøΣ޷ֹٻеĵ޿κε̾Ϣһ˵
ʵ֮ǰѾйͷҪҿԵõһԼĺӣһֱû¶ģֱɪС㷢ŭķǹͻȻûˡ
˵öԣɪյĲ侲Լһɱ˶Ҳһܺõļ޻ᡣ޸ͬĵͷ
ʵɪС㱻ץҲܺڣҲŻѹ˹еӵ£ϣɪСתΣԾеӵķҳ׻ˣ˵һмֱۿһҸе¡
ԣҪɱڣڸһС޸ƽĵ˵ѩѵ̻˵
ԣڵ̸һҹڶȥ߸ףİߺ˼ȥɱ֮û취û뵽ҾȻ򡭡ʹĵͷ鲻Խˮ
ʱͻȻ˼ٵĽŲ޸ͬʱͷȥ˹ӰҴҵĳ·ڴһۿһͷ޸ʵ޸ô£
޸ѩѣĬĬشǰ߹˹߸˵˼䣬˹ȵĻͷʣⶼⶼ𣿡
ǵģԲһжҵĴҸװɡк˵
ôô˹֪վĿɪյ˶𾪵־Ȼ
峤˵Ӧļ£ΪһȨԣһ˵һ䣬˹ȻӣҲйĶӣҲͲس²ˡ޸ζĶԹ˹˵
ԣҵĴһֱķôСûĸףϣһᶮ£û뵽ԲҵĹʧ˹Ǹ˵
ʶһָŹ˹˵ҲԭңֻŹҵĸףѾҶҲøҲۣӦҡ
ȻҲ˺ķѾˣװģ˹˵
лл㣬װģһһҪ㣬ԼӳԹ˹˵ʵǰ˼ŵü׽ҽǲҲ÷ɱˡ
𣿡˹ĵĴʡ
ǵģӦңȵǳˣҪǣǵһɱ֣һĺӣԼĵܵܡ
˵仰ͻȻԼצӴ̴ԼĸȻһֻнյĴܲ˿ڣвĶ̻ѪҺ֮С


ڶپʮ ھ
˹򼲲ǰ𵹵ص˻ߵĴ޸񼱻ͷСǰΪƣȴΪʱƵĻ϶ٶ
Żʹ޵Ĺ˹޸ص̾˿ͷ˿һ˵пԼϵĿɪգ̾ҲʦľȷģҲýҿ࣬ⶼҵĴ
󣬹˹ҽǣѯµĺǵ䣬ҽǽһҽļУǿһ羫µ㵰
峤ĵһӣǸŮҽһոմӵзСӤ峤˹Сĵòֽӹ˫ĺӣˮ
ڿԼĺӺ󣬰ǼиҽչˣȻʦķסҵݵǰԭ£ʾԺԸԸ̷֮ķϣܴӴ˷ˡ
˹˹Ļ˫۽յĴʦĬ÷һ̾Ϣ
ǰ˹˵Ѿ˺ܶ꣬û뵽ȴΪս˱˴˵֣Ѿ뿪Ҳ÷¹ȥĶԹˡ
ʦĻ˹ͬܵӵһһȥµĺǣٿȫᣬʦȫŽڴ峤£һµìͷ׼ˣ׻ĵˡ
һҹɫʵİ޸ڴӪԵһյϣſտüĿһ˿ټСèͷӥ˿Լһһ棬¡
һŵĴĿ˼޸һ£ͷſɪչе˵ˡ
񲻿ģɪմϲдɫ˵Ϊ˵𣿡
ǰվҵĹĻĺҲʧȥ衣޸૵̾˿˵
Ҿã֮ѡԼҪΪܵܵûвĸֱܵɱӦҲʹǸаɡɪհĴıϰο
޸ĬƬ̣ĵͷ̾Ϣ˵ҲԣΣǰлһǾúܣ֪ǷѾԼճĺӣʵֻҪһԼĺӣһ衭
һҲûк޹𣿡ɪպʣϾҪɱ㡣
ɱңֻ˵֮£ͬҲ࣬ȴ˴峤һ֣ǷҲӦúأ
޸˫ۺȭԼϥǣ°ѹȭͷԶĵƽ˵˵ӵģ˵ԸȥԸɱ˲գ۶ֽթѲĶҲԸͨ˵İ𡣡
Ϊʲôǵ˶֪ɱѪȴû֪׷װ޸ͷɪտЦһ£ҡҡͷ
ף㶼Ϊҡɪıס޸ֱۣͷļ˵
ɵѾͷ޸ɪյͷ˵Σһжȥˣ峤ѾӦѰҰͺպ£֪Ƿ񻹰ãϣܾ촫ǿҵǡ
ɪĬĬпͷûлشĻ޸Ļͷʣʲô
ɪտһڲԶˣСë򣬻ͷ޸˵ҺĽ˿ҲһԶߡ
ôУ޸΢Цҡҡͷ˵СǳģһδҪһ㰮ͬʱְĺˣһԼܰСҡ
ҲŲҪˣɪմ޸Ļҧ촽ǿĿ˵ϲ㣬ҪߣԶ㡣
ɵѾͷ޸ݸһЦ˵ôõĹôܸͨ˷ഺѾ̫Ŀ࣬ӦȥҸطҵ⽣ӰĴƯʲôã
Ҳܣϲ㣬ֻҲаȫУҸˣɪվС§ס޸񣬺õ˵
޸ǿӣƬ̽ѯĿ⿴ʣģ
ȻɪպԥĻش
֪㲻Ӧѡңһڣ޸Ļ˵ͻȻɪմϣ̧ͷ޸յĴ˵ΪʲôΪʲôҪƸˣ㾿ϲһŬȥĵģ
ϲҸģ𣿡޸żС۴Ц˵
ôԸǲΪ˿㻹𣿡ɪʧҧҧ촽ӵվ޸ʡ
˿޹أֻÿȻ粢ְûܱ޸̧ͷһۿɪյ̾˿°ͷȥ
ɪղ֪վԭسĬƬ̣޸ûлתļﲻеһʹҧҧ޸˵ҲڲԸңҲģһһֱ㣬һֱȥ
˵תҴܵˣӰһֻҵСãŲٶ޸ĬĬػعͷֱıӰʧҹɫ֮УعͷĨһ̾˿
㲻ϲѾͷ𣿡ͻȻСë޸ϥϣСԴʡ
ô˼𣿡޸ָСԴϴһ£ü˵㲻֪Ϊʲôô𣿡
ѾͷÿСë޸ϥͷſ˵Ҳ뿪ҪȻ¶˿˰ҲСˣ
ͻ⣡޸ָḧСëë׵ı˵վһ·ˣǱȻĽһȵһг䶨ʱȻҪɢ
ʱֻʣһˣҪ۸ˣСëСӥԴ̾
۸ôأ޸СԴᵯһ˵ûĵС񣡡
վСëԼļϣŨصҹɫӪȥԶԶǰ·ڴվһӰ޸۾ͷʾ˿Ҫ˵ǰ
лҪ˵ֵܣҹĻīµӣʡ
ΪʲôҪܾ֪жô㣬ĹһƬ𣿡īüͷ̧ͷĿ޸ʡ
ôΪã޸ƽֱ۾ش𣺡֪ԼʲôˣҲ֪ʲôˣȴҵİĽܣֻẦ
һֻĴīƵļϣ˵ҪʧȥģֵܣҲäĿģᶨһף˭ֵˡ
ſִīƵԲӪȥīƻͷһҹɫʵıӰͻȻ˵˵öԣ˶֪˭㾿˭
ֵ֪ܣҲһ֪ǲҪĴ𰸣һ޸صīƵĶߣûããҹɫ֮С
ڶ峿˯е޸Сèͷӥ˿ѣСëؿϴеǿһľ׮Ƶվ˺þˣҶҳȥ棡
Ͳ̤̤ʵʵ˯𣿡޸۾ӴĴ˸Ƿʱʿͷ˵޸峤ȥҪ̡
ҵʥļ˾𣿡޸͵ؾһ۾ʿ


ڶپʮһ ϵս
²ǣ¡ʿػش𣺡֪峤Ϊս¡
ðɣСȥ峤Ǹ޸˵վϵĿñСèͷӥһñϣѹסñӽеãҪ˯ˣ
ղŻ˵Ҫȥ棡޸һץһֻùñ˳ֽñͲñӿͷ˵Ҫ˯˯ɣȥ
Ŵ˿ʿԽʱּžĴӪ峤˹סǰ
ڵõ޸ƿƤڣֹ˹ںīƽ̸˹кһ˵޸ܱǸôͰһҪҪæ
峤ΪЧҷǳң޸˹ǷǷһת˵ϣʲôӡ
˹ֵȿԵʯһƬɫĴҶӣ޸޸ͷдɷּ
ս飿޸ɨһ۱⣬Ŀһ۹˹򣬴峤΢΢ףʾ¿޸񶨾ٿʱһ˵ս顣
ԭϴκӹ֮սīƵİ»˵Ĳӣɱһ߼ָӹ٣˵ĲӲòӹˣ֮ռƬء
˴峤֪ºǳȣõʿǷǳܿҲҵԸսʿǰָӹʷս飬ϣʿǰһ¡
໹ǲ٣޸֮΢΢һЦ̧ͷɨһڶīƣʴ峤˹򣺡ôҺīȥӦս𣿡
Һī»Ҫȥһˣ˵սдܹȡʤǾ˳߾׽սע൱˵ġ˹ڴ޸˵
ȻˣҾûʲô˵ˣԭҾȫÿɪСȥԣеӵ㹻һٸɸˡ
޸΢Цս黹峤ʼ˵ôעķϣ϶ͽԲһ£еģǾһȥ˾ʲôİֺˡ
̫ˣ˹ϲɫվ˵Ѿ׼ͣǳԹͺ̣ҰѴӪʦһȥʷ˵ǰߴӪ
˵ţɪպҲ˽˹˽елӵȡɪգͬʱ㹻ĹΪá
ڳԹ緹󣬹˹Ǳʦ޸һʾ̸ǧʷ˵ǰ߾ӪԼ·̵ĿĵأǰָӹʷԳӪ˽Ŀǰս
峤Ҿռ˺ӹȵȿڣ˵ľӳ׷ںӹ⣬ƶҷĿ֮£Ҫ˵طǳ֮ѡ
ʷŵ˽оʣ˵ǵ棬Ŀǰ˴峤Ѿоǰ߻أԼ糿ںӹĿҰչ
ܺãһҪ˵ɫ˹־˵
ǧ򳤣޸ʷʣûдʲôս
⡭Ƕ˽ⲻֻ֪࣬ˣһһŮ˷滹ҪҲһһŮսʷ˻ͷɨһۿɪպ̽ѯĿŹ˹
ޣĲ࣬޸΢΢һЦͷĻǵĹ˹˵ſɪС㣬һܹʤһУصġ
ɪԻͷһۣ޸εԼ˵ͷͷҧҧһҪסλᣬԼ
磬ӹտɣ˵ľӴϱԵǰ߾ӪԼص㡣
峤˹˴峤ǰԷ˴˴νĶעԼ۽ζضԼ޷ֳʤռ
λ峤Է֮ʼ׶ܿ˵Ӫб߳һƮƮŮӣŵĲӻսվȴĶֳ
ѽǲ𣿡ſ޸ñϵСëȵĴе
޲ֲõԤС޸һͷī˵ΪʲôڵоӪ
ô죿˫掠Ŀɪղ֪Ļͷ޸īʡ
ʲô𣿡ԵĹ˹򿴵˳ɲı飬ͷɻʡ
īǰԭ˹˹޸ûǰɪһԣţڵ޷֣ҪôԸǣͲɱ֡
һ֣ǿƣҲʶ㣬Ҫ취һᣬڵӲƴĶ֣ʤǿûпܣ㶮ҵ˼𣿡޸ְſɪյļʡ
һᾡģɪֱ߬߬˵
ȥɣúӣ޸һѣս
īƷֿɪ߳⣬æͷ޸Ȱ㲻ȥĶ֣οһ⣬˵гˣһж޷صģ
ҪҪȥսߵʡ
ҪſɪգǸĹᴦһеġ޸ſɪյıӰ˵
飬ɪǰվڶңңҲһ£˿ŶԷЩ֪롣
ڳĬƬ̺Ĵʣɪգô
㣬Һ޸īơһǶأôǱߣɪռʶԼһ룬æʡ
˵ˣͺպʥôˣеʡ
Ҳִ֪м˾Ķ̫ˣһʱҲ˵塭ɪĿ˵
ڴʱ˫дսƬ̧̣ͷԿɪ˵ɣǵȽǰս
ǡɪ޴ĿֻԼ˵ɣȫԸҿ޸ѵĳɹԺһ½
Ļɪն˶˫ս掠ֱ͵ؾ׼۶˰һöǹзɳȣػʹһӣһˮǽεض𣬵Ƕˮǽ֮УһǶû¡
һеĿɪտӶһָԼо·ӿһԾɭŮ羫飬Ծ׿⣬ͷʱһֱ۴ϸˮг
ɪת˳ʱ뱼ܣе˫׼һӵǰٻӿȪˮӵȪˮ裬׷ƫԭλ
Ҫˣſɪմһһˮˮ𣬻ڿɪյΧΧסݺύˮڿɪյҽ֯һˮ޴ӡ
ֻ䡱һ죬еˮͬʱڿɪڵλã˲佫ûڷڵİ֮УһƬ
еˮص棬ڳ˶ԾĿɪڵĵطѾһעˮĴӣѾ֪١


ڶپʮ Ҷƭ
ɪڵĵطµľ޴ˮӣ˾ȲʣȴԾĿˮзˮ⣬ĳֱоȣȷԼħĺΪʲô
ˮӷ㶵ʱ򣬺һ󾪺͵ػعȥȴں󷽲ԶҲһӡ
Сĵߵӱߣͷſ£տյףӱΧԼɼ̸ڵĸ룬ɵɭִ³¹˹ĸͨ
ɪգ̽ųں𣿡
дȴûпɪյĻӦɻԥҪҪȥǵľ͵ػعͷһѺڶ略סԼĶͷ
Ӯˣɪյ΢΢һЦ˵
ô£ôҵħͻȻģĿŮʡ
ĪݿøͨҶ˹Ҵͨͷͷһ˲̱־ֹ޸ҵıɫָʹߵӱҴӺƵߣô򵥣ɪղŲæĽ͵
ԭĪݿİȻĿ˿ڿɪߵС飬΢Цʼ˵ðɣˣʣµսǰɣһҪ޸սǻкܶ໰Ҫ˵
ɪշе北˵ͷ˸ԷԼӪУɪһУ峤˹ӭЦɪСȻ鴫һսӮƯ
лл峤ɪǫѷһǷͷ޸˵Ҫһս˵ͷǰ߿ˡ
֪ҪԵ˭޸˵Ӫһۣͷī˵
ȥɣһоô¡īļתɪȥ
޸ڵõ峤˹սԶԶһ۵Ӱ˵ӪӭھԼʮԶĵطվ
þòųˡ޸΢ЦŶԷ˵
ȷ⣬ƺҵÿ⡣Է֣¶΢Ц
еʥìָ޸ʣһҪ㣬˭߿ħ԰ǸʲôŮ˽а£
˵ˣܽĸ־ǡ޸񳯰üëһЦ˵޿ɷ棡
Ǿֻжˣսеʥì׼޸䲻һֻɫСͷϣһֻСצץסϵİӧеץסųˣǿ춯֣
ս˴۵С۵ĿŰͷϵСëվڰ¶޸һߵĶ»ְͷץ
ץСëգգ۾ͷ˿£Ťͷ޸еųץסˣǿ춯֣
Ц޸һֽۣ˿УСëĳס壬ͷٴζ޸񺰵ųſˣǿ춯֣
죬С룬ؿɪȥﵷ޸бüëָָСëһĴųսϿϷӪڡ
ǸС޸ƲƲ찵Թһӱγָ򰲶˵Ҫˣ
˵ӰһȽ£ʿųзʥìһìϱŽһƬǣ޸ѹסµĳì˵ôܵǱȥģ
³ìһƿ޸񣬳ìɨһ⣬â޸ӰмɨһӰɢ
ǹס޸ͬ˵ҺõĴԪͨ˦Щˣ󷵻ԭ·ѰǣһƬǷѪͽӡҵ˿ħ԰
Ůһϲ㣡޸˸Ӱǰ˿
ʿųĳììͷ޸ļɹ޸һץסԵ˵Ǹ鷳ȷʵСԺ㣡
˵ţгìһìͷɿ˻ì֮У޸ֱܿìͷĵֽ̣һһɫʥӭ޸ʹһ
³ʤ׷ʥܻס壬ʥìӭ޸סŲ֣һֻɫ͸ִӶʹзɳӭ湴ס˰µĲӣ޸֮࣬סʺ
أôõŮ뿪ģ޸ʡ
ҼҾҪҵǸˣҸҪһλǻϣָ˳·˺ӹڣ⵽ϮͻǴǣǵ˵ĴӪ
޸ʼ˵
ôЩһģͻȻץס޸ı۰صһųؿ׵彫޸ѹ档
ޣųˣüˣ޸ĽһԷסԼŵİ˵ǶҪлīЩǹؼʱܽ赽ǮѣſɪպȥͶǣ
ݴҲֻó½ʥì޸ͷһ̣޸Դһìͷͷߵ
Ҳǹǣ޸һЦͻȻ̧˰µĺ󱳣ʿųǰһˣ޸ץס˫罫ͷ˹ȥ
ӵһԾץ𰲶²ĳì򰲶£ʿųסӭĳì־ٶܼס޸˵˵⣬԰Ҳˡ
ôͺպʥȻû𣿡¶ס޸ѹĽʡ
Ѿ峤ѰҰͺյټˣʱûϢӦò̫ģ߹Ļ᳤¸һʱӦûûΣա޸ο˵
Ըˡƿ޸ʥìһָһʥ⣬޸ܿʥһߴӰΧػؿһ߰γĹǹŹ掠ǹڻʣʲô㣿
Ҫ¼ȻѰҰͺգҲܾܣҪú̸̸ܵҺһ֪ʥܻס壬ͬǹڻش
ͬ⣬ǵ׼ҹдСԻ޸У򰲶һƮɵĹ
û⣬ҹʱ֣оұߵҺǣ²һʥֵܵס޸Ĺ𣬽ʥìͶǰ档
޸ǡó嵽ʥìǰһɫгìڵλã䡱һ죬ǿҵĳ޸ֻһֱڿСëХһСץצ
ߣǣûҾʹ򲻹ų˰ɣСëֻʡ
ųԼȥԺóԵģȥȥ޸̧ͷСëʡ
Ҷ٣㲻ҪƭңСëͷûɵĿצ޸ʡ
Ų㣬ҽҪȥ޸ʼ˵
ðɣҾһΣСë򸩳£ɿצӽ޸棬һбԭΣȵڵϡ
Ǵºš֮ӡųˣ޸վңŰ˵һˣٱΣ
Լ֮ʱɢ½еʥì˵


ڶپʮ ط
صǰߴӪ޸ԼͰµԼ峤˹򣬹˹԰ºսֳǿǳ壬ϣлһǡ
⣬һ𣿡˹һߺ޸񲢼һʡ
оҰѰҵִм˾ͺպͶ߹᳤£⣬ˡ޸ڴ˶һ£ñĿ˹
ˣһˣ׷Ǽʥǵ൱ء˹⣬΢ЦŽ޸´һ˵ҾףΪʲôͻȻôǿˡ
峤ˣҹҽ˵ĴӪȥųпܣϣѰҰͺ֮ǰ˽˵սΪҾֺܱܿá
޸Ļ˹ΪȻ΢Цҡҡͷ˵˵ıĵˣָ׷˵ĻǶˣҲ֪ҵ˾ᱻá
Ǻʦ֮Ѫ֡Ѫ֮Ůɯ׹أ޸ͣ½ŲͷŹ˹ʡ
˹һ£üͷȻеĶ޸ʣûпЦɣ
ûбҪƭ㣬峤޸һػش
˹һɫصĵͷˣҪս飬˵ɡ
ٽҹʱ֣޸Сèͷӥ˿ĳ·˴ӪϿգСëƮƮƴоҲһƤԡ
쳤СԴҿ˿ΧûˣǱıſڣСƨ̽ͷ̽ԵĴ϶죬ͷŵһ˱ǵ
ۣкóԵģСë۷ŹųСһڲϯһ鿾ϣſСݺݵڡ
˿ڰ¶ϲ˫Сëë׵Сһ£΢Цʣ޸أôֻԼˣ
ǡСëͷſڿһۣһãȻĶҡҡͷ˵֪ղŽʱϵģŪˣ
Сԣ¼æѵ
˿ֻһ޸ӰȻԱߣһֻòʢſŵϣֻһӱȷŶʱ
ҵţСëһһԾлСץס׹ţһ˰µϣֱʿųϡ
ޣҵģ˿˵İֲһϵͣ˿Ѿֱӣſʹҧһ⣬ܿˡ
ͷһһԵ޸񣬺ߵϱһȣһյĿ˿͵İ£̲ס͡һЦ˳
㻹Цó˦˦ϵͣùһƤֽȥϺϵͣҲһֽݸ޸Ȼ󻳱ųԵ춼͵˿Ǳʰ
һطꡣӺѥϵͣ޸ֽһԣ̧ͷŰ˵
ãֻ¶Ҫζ˯ˡεʼ˵
ȥһС͡޸װͰ͵ĵ˿һۣСͷæųţûһۡ
ðɣ˵˵¡½һֻľƱݵ޸ǰȻԼıһھƺ˵˵˵Ǳߵɡ
޸ǽīƺ͹˹ĹϵǣºҲǵһ˵īƵĹ˻Ի͵Ĵеȡ
˵֪˷ڿɪϵԩԼհӵĽԴ˸е겻ѣ³Ƭ˵ӣīƸ˹ĹϵѾǳ׽δ˵кô
ҲҪ˵ģӦ跨ƽϢⳡսȡ˺ΣһǿԸҵͺգ˳شʥع۹޸򰲶ºͷ
ûзɯ׵ټ޵ǵ޸񣺡ǺǷֿôˣǺܿѾ˵Ҳ׷Ѱħ԰ͨŮĴ˵ء
ĵĵȷеȻҲϣǽӴŮ޸̾˿˵ѾϾˣֻоҵͺղʥ뿪˵أܱɯ׼󡣡
̧ͷʣô˴峤̬ģ
ҿ̬ȵʮǿӲŮɯ̬ȷǳǿӲһڱо˵
ѯʹ˺ȻҲû޵Ľ׶ΣȰ˺;ˣŮɯǰҲûжֳǿҵĳӣǽͻȻʼģҲе֡
ûиɯӴ޸ͷ̽ѯĿʡ
˵һλо˺䵭Χ˶׽߰ü΢ü䲻¶һ˿
ҿûô䡣Բ
޸˼ĵ˵ͷƬͻȻ̧ͷʣˣ֪֪˭ѵ˵ͻӣīңͿɪաͻϮЩʿĵս֮ǿ󡣡
ҶԴҲжţ˵ɯѵ͸¶һ˵Ůһλͨսɵ࣬ˣŵɯԸͰѵʿԴսʤ塣
ͨսɡ޸૵ĸ仰ʣ֪Ķ𣿡
ֻɯ֪䣬Լˡ´޸üʣǲ뵽ʲô
˹ڸԼݣ֪˭ĶֻɯϵضʲôŹ֡޸һ˼һ˵
Ҫһ𣿡ºһۣһͷ޸
޸ûлش𣬷ͷһƤ˵˭棬ɣ
ºһͷȥֻһֻֻһߴƤ˽
峤ºæ޸ҲӵվͷŶԷ˴峤˵ͷ⿴һߣͷҲ̧سԵСȻ޸ǰ
ǽųֵǸˡϬ˫۴޸˵ʶһϷǿ
˵öԣ峤ǵȷʶģǶûж⡣޸ԲԴŲæĻش
ŶĿӰºӹɵʣô˵׼ҵŮأ
峤ˣҪ˲ɯǸˣǰһ͵
𣿡޸˫ʡ
û峤û´忪սҲǸ˳Ժ°ɣ޸ķʵ
ĬĬص˵ͷ޸˵Ͳ֪սˣ˭𣿡
ܸһ𣿡޸񣬼ʡ
Ȼ޸ᶨĻش
¶һ˿΢Ц΢΢׵ܺãҪĻش𣡡


ڶپʮ ɵ׶
˼ҲҪǸˣ޸ʶĺ壬̽ѯĿע˴峤ԲԴűƽʡ
ûһ롱ƣһĿɨڵ˵Ϊһףҵ֪˭ܺҵŮӴΪһ峤ҵ֪˭ڵҵԡѪɳ
ɯǸˣʲôԸǵ𣿡޸ǰľƱ峤˵ֻ֪ԴɯϢͱǰȻͬ
̾˿еľƱ˵֮ǰɯȻԸǿңԴԼ˺ѶѺãʱȻ͵սҲûкĳޣʵ岢𡣡
ǸƭɯԼ𣿡޸ִǰʢȵһֻȵͻȻ˿
ǸңСȵһһץѾõȵͣһ߽еŲŹ㣡
ֻǸȵԶѣ޸һ޹ʼ˵
ҲŲأǣС˾С죬Բȵһ
޸ݸһЦͷüͷĴ峤˵峤ᣬⲢǶϷֻף˿СӶᱻƭɯΪһ¸ҵŮսʿǲױһİƭɱεġ
ҪС񣡡˿СԴ޸񺰵
ͬ⣬СڲС񣡡޸ͷһöȵӸԼС죬Ȼͷ˵Ҳ治ô򵥣üһɯ
û⣬ҹСһȥɯͬĵͷͷ˿£Լӳ˵ǽı䣬ȷҴ۽磬ҲҲһ뷨
ָͷִצӰ޸ļϣͷ˵ϣܰҸ˹ţеԺҶһֻҪӮңҾͽս˳˵أ֮Ȼ
⵹Ǹİ취޸Ͱ½һɫͬĵ˵ͷ޸ȻˣҺ˿ҹȷع˹ս齻ǻĻظ˳˵顣
ͬ޸Ľ飬Ͱ¡һ뿪
޸᲻ߵ˿߳⣬ǰ°֬黨СɾϷƵĴһȵȻСèͷӥԼ˵ء
޸˿ɻǰߴӪ˹û˯˵ǻˣ̰еԼĴһ˹ʹ˵һϢҪҵҵˣ
޸ϲ˹ǰеʡ
ҵʿض߷ǣһƾ۵ˣһŰɫ컨ƶˣĿǰѾǵı߾ׯҵʿỤǵӪǡ˹˸߲ҵ˵
̫ˣҾͷˡ޸Բ˿ս齻˹˹
ϼһս飬˹Цһͷ־Ķ޸˵˵ָˣ
Ȼòˣ峤Ըдһţȥ˳Ǳ߻ЩҪ졣޸οĶԹ˹Ц
˹̶дһŽ޸˸ոᵽҪ£޸ɯ˹˹
ԭ˵ҺҲǵһҵĴӪԸѵʿˣʱǺδսҵļӶΪĿĲ
˹Ļ޸ζĵ˵ͷ˵ȻĲ࣬һĳֲɸ˵ĿףҪĶңĿľ֮һսô򵥡
ҳʲôҵļӶⳡսҾ뿪󣡡˹ҧгݵ߬˶צ˵
޸ĬĬص˵ͷĶѾһֻɣǸصݣԼӦò´룬ôĿǰе̬ܿѾԤڡ
ڶһ޸𴲴Ź˹ĻظԽյսǰ߻ſڣڻشǰرݣڵõ峤˴Ӫ
ʿĴʱͣºͬڲ࣬⻹һƤ׵࣬ñĿ޸
޸ǰ˹ĻظŽ𿴺ͬ˹˹󽻷Ľ飬Ȼ޸£ԼŮɯ
ɳС㣬ãҽ޸񣬺ܸ˼㡣޸΢ЦŶɯ˵
Ů䵭һۣЦһ˵Ҳ֪ô˵Ҹ׵ģΪ˹˵ͣһ£Ҹ׺͹˹Ľֻֻڣ
Ҳ峤޸񲻻Ųæ΢ЦŻش𣺡ʹɱ֣ӮյʤӦõĽɡ
ߣҸܹɱ˹ҲָɵŻȥɯݵЦ
סڣɯ˵˵һĹƽ䣬һ忴ʿҲͷѵ
Եˣα̸ʲôʤ߲ɯųĻؾ˸һۣȻ߳⡣
޸ųһۣʾ˰ԼԶԶؿɯż׳ͻǰ棬޸ĵĸں棬һ鱻ӪƵĿտء
һӪʺ棬ųڹдĸ׳ʿѵ֮ǰ޸ͨʿͬǵϴƤףЯŶǵѵĿҲ൱ࡣ
޸߶һĸ̨ϣɯɨ·ѵеʿ޸һתʿڹ۲һüͷ
Ϊʲôÿʿ϶һ׶ޣ޸ɻĿųڵʿÿ˵䶼һ׶ޣǱһֱ棬ɯҲͬ׶ޡ
ҲǵЯ׶޵Ĵͳ֮ǰӪʱʿҲûЯΡ޸ﰵĶԼ˵
ʱͻȻ󷽴˼΢ĽŲ޸ͻͷȥһͻֱֳǹؿԼ
Լ˻ֽǹ޸ˣǹಡһµء
޸ͣ˴ϵƤһָԳϵѸݱƽ޸񣬻Ӹ޸ͷ޸񼲲ܿĸͷ˿յһǰȻ𣬻ָ޸
һﾹȻݣ޸öʹֵӭָȴ˵ǰצֱץ޸ʺ
顱һʹصһȭ˵ģ޸˫۹âһһɿ־֮ע˵ڣ˫۴һ£ûع޸һȭڵء
һǰ׶ޣðɫּдĳû޸ĺ壬ȻԼѾͻŰΧ


ڶپʮ ʮ
ޣǣᣬѣ
ԼΧˣ޸æŵ׶ӻظصˣȻѺõǻ˻֣üŪ۵ЦЦ
Χ˶ʾ޶ԣһó۾עнյ˸ź⡣
޸ûзӦƿñӰñ˯Сëץˣ˵ֵѵô࣬Ӧûû緹ɣҴһֻɿڵСû˭볢ģ
Ļǣִ˯ŲҰһֻë棡СëڵչСյĵ޸һۣͻȻΧһȦˣʱ
޹ģʲô֪ˣûϵСëһߺһųһ̶ñ
ðɣۿӶѵļܣһǱȲ㣡޸ګګĶΧЦЦ
ڴʱ˴峤֮ŮɯֿȺһ˫ŭ۾޸񣬳ʣ޸Ҷ޵ģ˹˵ҵĸףҲҵĵ˴̽飡
ɯС㣬￴һʿҲ̽Ļ޸񲻻Ųæ΢΢һЦɯü˵ǹ˹ʿ̽ľԶҪöˡ
컬࣡ɯŭĵȵץס
ʿǷӵ޸ֻǰڶһǣ޸ѾԾŲһ˵ļڿһԾȺȵȺ⣬ͻǻ˻֣Ӱһʧ١
ˣɯŭĴһͻ׷޸ܵķ׷ȥǵӰһѷĴС·һ¶޸Դ
ߵ𣿡СëӺɫñ¶СԴʡ
õ𣿡޸۳϶Լʡ
οС𣿡Сë䶯Сƨɴñӵ޸צץŵһɫˮ޸ġ
úӣ޸Сëڼͷͷںڷˮ˵ҸղŴ׶͵ģȻǰȥ򿴿ҲˮһЩܡ
˵Ļͷ˿Сë˵˵Ҹղ͵ˮַɣô˵棬˭Ҳû
Ͼǵʮ٣СëĹ
㻰࣡޸ˮСԴһ£͵͵峤ȥ
˿ܿ׷ͻ˰µϰºϢ޸ǰˮˮǷħڡ
޳ָոսӴˮ棬͸ܵһǿҵĺڰħӿæɿ֣ɲ޸񣺡ĶŪģ
޸ˮˣ˵ͻϵ׶żͰ¶ܾȣָ޸еĺɫˮ˵ӿһɺǿĺڰħӦǺʦʹõĶ
޸Ͱ¶һۣͬ˵
ԣ޸˰ַ񶨵ݹ˹ԵڼǰսǰӥǸ˲
пµĺʦѵ
޸ͬĵ˵ͷͷĺɫˮ˵ô˵Ļĸӳ̶ȿ֮ܳǰԽǰ£Ѿ͸󣬿Ļϰһ̺ܴ塣
ͷˮõǰ˵ܲȷˮ;׶ϻһЩħַЩ׶޿϶ĳаôʿûпƵĶ
ܼסЩַ𣿡Լ˼ʣܰдҲҿԽǵĺ塣
񱳾Ĵʵһ򵥣СȥǱߵľù޸ժñץסСëӣСèͷӥųϣͷһ˵³ѣ
Ҹ㱳һʵô޸΢ЦſС򣬰һСľᵽǰڵ˵ҲŲҪұı죬
ͷұһ޸һЦժֵףһ΢ЦŶ˵
ǣ˵ǵͷ˭ᰡ˿һͷĻ
޸ݸһЦʳָнâ׼ָһ̣Ѫ̴˿ӿһԵһʵʲô
дְûֽʣֻôдˣ޸˵˵ָѪд׶ϵǼħ䣬Ȼתϡ
Ѫдɵַһ˫޳üԽԽ˼ϵħַֻϵĺɫˮͻȻ˸һ˿âֹڰ
˺öູ˿ػСֲ˲ĶͷмСĳһ̧ͷ޸Ͱ˵Ҫء
ָѪдɵħַ˵ЩַһϵĺħдƷϿԶ˲ǱڵӰ죬˱úսѸݲ
ͻǿԭ򣿡޸ζĵ˵ͷ˵
ǵģˣ׶ޱʦʩչĵߣǿЩд˲Щ׶޵ˡϵĺɫˮ˵
Щˣ¾ȵʣ˵ɯЩͻǱĻĺʦݵģ
Ӧûûȫʧȥʶҡͷ޸񣺡ûע⵽ǵ۾Ƿ쳣
ǵ۾ͫ׷죬ɯͨʿ۾ǽɫġ޸Լӻش
ȻûħѾǱڵӰ죬ĻĲ߿ǵӾش˵أЩҲΩǴӣһ˶Ρ
˵һ˵ĻĲĳħǣǶһָȥɱκˡ
ǵļƻ»ͷ޸˵ˣ𽥽Ǹ䣬ԼצΪӰҪڻҡ
ɯ׿Ʋ֮ͬɯȻɵĸס޸Ħ°ϵĺ磬һ˼һ˵
ǵֹǣӦð¾峤ʿϵ׶ޡеĽ
ûô򵥣ɯ²ͬ⣬ǸĻҲܿڼһУǿжֿܻǽǱϾҪɯİȫҿɲ𶪵Ů޸񻺻ҡͷ
ǽֻҪʯͷȥ˰ֱˡ˿һмĲ
޸̧ͷһۣĿͻȻϣ˿һЦСؼʱ֪Ƽ
ӵϻȻ𣬶Ͱ˵һ£Ҫȥ̸̸һټо

˴峤ͻȻټеĸ߼ǰоʣŮɯڵи߼춼оʺ˵λѴټΪһҪľ
ڳ˲ԼͬĽĿ⼯ϣֻ峤Ŀ˿ڳˣǰľһдҶϵż˵д˹ս飬Ѿһȫˣʹͣս


ڶپʮ СĻ۾
ôԣɯŭĻȻ𣬶Ÿ״ʣô׵˱ֱӹغǻᱻЦ
Ѿˣضԣɵվҡųβȥ
ɯŭĸһʣǲǹ˹Ǹ˵ͣһĶĶҪɱ
ѾˣͷĿŮһۣն˵ԼľһûϺͿİԼ־һ뻳ɣ˵߳Ӫʡ
ĽǼ״Ҳ׷뿪оʣԼĲ׼ʰװɯҧгݵĿſտյĴʣһֹŹֵҾһбƻ
ϣѾȫʰװ˾Ӫﾲĵģֵҹڱ⣬ӪԵÿտյѻȸ
ҹʱ֣ѸݵӰҹɫڻҴҿоʣΪ߻ͷʹɫ˸۾ںڰжݽ㣬Ϊ漴ڡ
ڣ˴峤ƤϺ˯ԼʵŵĿִƤһѶ̵׼ڵϵٵʹȥ
˲Ϣ֮䣬ͣ˰գдȫӲԭأֻһһӳ˴峤֮Ůɯɷͬʱһڶ˴Ӻߡ
еĹâ޸ץסɯϵ׶ޣӵӵڵϣȻץסɯ°ͽ˫۶׼Լ۾ҫ̹⽫ɯеĺɢȾһĨ̡
ס֣쵰ɯȻ֣˰أбŷŭ޸۾Цʧˣͬؽʧһ
ǣ޷ֹˣӰҪؽͳƬ֮أͳ½ɯƵĿе
ɯ޸ĶԻ޸űߵĴ峤͵еԼŮֻ޸۾Цҡҡͷ˵ɯ׵²ͬģʥʱҲͬ⣬ңǵν
͵طſɯ߾һĵڵϣʧĿǰ·ʧȥ˻һ㡣
ɯæǰסŮ޸Զ˵ģռǸѾˣˡ
ԺҪСĵ㣬ҪĻ۾СëӺڰĽĳ޸ļ˵ȻĻһҴСϳԼȥô죿
̫ˣ޸ͷбüë˵ǸСú㻹ԼŰɣҿɲһһֻС񣡡
СſɰСëԵСԼԲС˵
ͦɰģԶԵʱ򡣡޸üë
ʱоʵƿº˽ߵ޸߿ŵɯʣƵͻǶѾƣϵ׶޶Ѿˣô
Ѿ㶨ˡ޸Ŀɯϣֻ۾ֻɫ۾ѾָԭĽɫãȻؿ˿ΧͷԼĸףʲôˣ
֮ǰһиɯмĻͷ޸˵ллǣǸµʦܹܵڿҵ壬ȴ޷ֱ̫ˡ
ʲôط޸еʡ
ǵǰ߻ضϣǴӴӪģǰ߻ظһéݣƺͼӻڵɯ˵
ðɣæҺ˿ȥǼһ޸İµļ򣬴߳оʣСèͷӥǰ߻صĶϷȥ
Сëҹӥƣ޸ܿ췢«έеéݣ˿ڸСĵĿéݣһӡéдҴȥ
ǼһѾˡ޸ߵſڣéݴųڴζ߽ڣéڿտյһɫʦñڵϣԱߵǽϻһСѪ
ÿ־֮۰ϳɯľʱλˤڵϣԼͷ޸ѪԶϵʦñһۣ˿˵
Ǳʦ¶˿˽̳ĺǲŲôСë򽾰СԴ˵
㡣޸ĵĹһ䣬éתһȦһǷһЩδʹõ׶޺ͺħˮǵлһݱָ飬дŽʦ
ǰģ跨׷ִм˾ͺյ䣬Ѿµǽ˵Ѿ˴˵ء޸ָ鶪ԭ˵ſڣѻݽǵ׶޻ӳһƬ
ħħˮײ˲˱ըéݶʱΪ𺣣޸񻷹Χȷû쳣ۼ˿Լɻ˵ǰ߻ء
˿صоʣɯѾͻԼϢ˴峤ڵ֪ʦѾߺ󣬶޸񡢰º˸м޸ûͽ֮¡
ڴ£ȻǵսѾ֤ʵӰҪĺʦ£սӦսᣬѾӦ˹Ҫһϸ£յĽұضҪ֮һս۽ΣǶձս
Ļ˷ʱǱ𷵻ظԵϢȴ˹Ľս
ٴս峤˹޸īơɪպͬ³˴峤ڰºǰ
峤˹ֳһѳصսһıϣңŶ˵޸ѾһжˣҺܸ֪ľҲͬҽֵľ
ͷ˿޸ˣȻ峤ʤ˶᳷ΪǵĶעܱ䣬ˣƬӹȽ˵أڣ
һֱ˵򡯹˹Ǹˣڿǲҥѣֱ֧ǹֳһѩսꪣһīɫᣬңŹ˹˵
Ȼ˹峤壬ҲͲƴˣսؾȫսʹ죡˹Ķ䣬ͬĽã߶
ͬսꪴ߶˹ֻ˵ǰſѪҧԷצӽ˴˵Ƭ֨֨졣
ھϵ峤в٣޸ХȺɽ֮ƿսЮӿ֮ƴ˹ѳصײŽĻǷɢΧڶ
վȺйս޸òɿĹ˹΢Цīƣã˭Ӯ
ҶԹ˹˽⣬ҾͲ̫ˣĿǰ˻֡īңս˵
޸ͬĵ˵ͷȻüͷͷսȥһ߿һʼϵСë򣺡ûʲô
Сëգգ۾ĳɵУսƬ̣ͻȻɻ޸߽еˣһȺںļһˣ
ʲôںļһ޸Լķȥֻһɺɫ˳ӿ֮ĳȶ޸񲻽һͷУãǳˣ


ڶپʮ Ϸ
޸񷢳ͬʱڱҲͬʱӿĳ˴̴Žʾ
Ȼٷеĳ˾ѾȺХ˲û˹˹ڵλã˵ĽǼ״ߺָԼľɱսӪȸԵĴ峤
սĵĹ˹𣬴ʱ˿̲òЯַս˻սսꪷɱ˵ǰĳ࣬ȴԿɱΧ
ͻȻһֻǿ׳ĳ˹Ӿײ߽ű˴˹ڵϣ˹ץס˵ֱۣſѪһҧ˳ĲӣһŽ߷ڵϡ
ûӵվ˴˷ǰצһ빥˹򣬡Σңеսҵֻϣ֫ͶѺճҺɢһء
ˣ˹ϾѸߣϸղѾսãԷӵ֪ηĳ˹ƣԵѣĽǴʱȻ赲⣬м޷ʵʩԮ
Σͷһ֧ѩսͻȻɳ۶̴˵壬˴峤Լľһ˹ߵĳˣʱײ
˹ûӵ𼲲ϵߣѾֱǹս峤սֻɱΧʬɽɫѪҺǵսס
ͻȻ˵һɧ޸һսʿɱУ峤ڶīƺͬʱʿǣ׵罣ǹմ˳ճѪҺ
ӪĲtϣɪվԼĳ率֮ӡһŽһŷս˹ĳ˽ӶıԴ˵ǵĽ¡
ڹ˹ΪԮܵʱϲ˾ҲӶཫ˾ӷָʥҫ֮峤֮ŮɯͻǽɱһѪ·ǰӪԼĸס
һߣһ·˶ȭͷ֮˽ӶķգػʹٻĵȪϵڳĸ緢ǲϻغ󱻸սʿǹͱ
λ峤𣿡޸ǰͬսʿֵסΧ˵Ľ޸ǰ鿴˵Ʋأ
˿λ峤ͻظԵĴӪɨЩ˵޸ͷԼϵСèͷӥ˵
˿δж˹ͬĴ󺰣
ǻͷһ۱˴ˣ϶һֱ־΢Ц˹˵Һ峤ѵòսοֻǺټĳ壬ôܴҴ뿪ս
˵öԣǾһúôһսʹ죡һδ˵Цݣսеıǹһ˹Цеսһˡ
ޣðɣô޸ʼͷСë
ϷӡСëһε̾˿˵
Ϲ˵ʲôʵϽæܣ޸һۣиϹ˹
ܿ죬īơ¡ɯľӶеλ峤ߣڹ˹£ԭ˵һ棬Կ˾ŵĴս
˾ӷָķѵĳˣֻܸΪսβѹˣ˵սʿԽսԽ£׷ɱĴ峤һ𣬽һֻһֻ˺Ƭ
ֻɹµǿȻأսϲƵĳʬ壬еȻҲ˵ߣʬҰս˹ͷѪȾ۵ı˴ˣЦ
ϣ峤˹˴峤ŮɯԼָ߼ǰǰ߻ظ磬ͬף˫ЯֶԿ˻õʤ
ϯ䣬˹еľƱ˵峤һսҿ˵սҲֱܵΣ֮ʱǰȣҹ˹мľ֮Ҳϣܽѣ
峤ֺγأͬ߾еľƱЦӴԺһÿһʶˣ򡯲ѪһλʿӢۣ֪ҵսУʧȥԶҪ࣬Ҿ壡
Ҿһ˹ͷڳڿʼӹȵشмһΪ彫һΪлǵˣδǽΪѣͬԿˡʦκεˣ
ڳȲʣδƴǣˬ˹л⣬˫ҹֱ
ڶԼӺӹ򱱳ˣ˹ӹߺ󣬹˹ڴϧ̷ֱԼԺÿնڴ˻ˡ
Ǳ󣬹˹ӷشӪ޸ͰµҲһͬأ·ϣ޸Ͱ̸ִм˾ͺյ䣬˶²صӪǷܹ̼ͺպ¡
ڵӪʦķڽſӭӣ˹ʺ˴ʦ˵˴еľķ֪ѽ˺ãҲܸˡ
˹󽫰ºܸķʦ֪ҲΪѰʥ΢΢ü԰º޸˵˵ʥҪҵ˾ƺ⡣
ô£޸Ͱ¹еʡ
ǰӶ䴫ϢҪҵڵĴ⵽˲ݵ˵Ϯеر㣬޷˵Ľֻ˾ͬ룬Ѿ֪١ʦüͷ˵
ɯף޸Ͱ¶һ˵
ܱһҵͺգʦǸӵλãҪϵȻΪ׷ٰͺպµ䣬ڵ֮ǰҵǣ޸Ȳ˵
˹ʹʦķ˴̸·Ĵׯ޸˴Ǳ˹˹Ҵ뿪Ӫ򵼵Ĵҹ̸ϵ·ء
һׯ޸;ƺЩԣһһ߹۲񣬷Ǳɣֹ⣬ŵҶû˺ۣ޸еЩ֡
㲻úܹ𣿡޸Ķ԰˵Щ忴ǿ׳ûпκߣҲûп־壬ĸոɯײµͻϮһ龰𣿡
˵öԣǿǵҲܹŹ֣һߴ·ߵ壬һ߶޸˵Щ˵񶼹ģһǣǾͰĿ㿪ˣʲô˿һ
һйСһ޸򰲶ʹ˸ɫŲ˵īԣԼͰµĻɸ֪ͨɪա־衣
һ򵼵Ĵҵ˴е죬˵˴е⣬Բ콫޸˴һͷҡҡͷ˵Ҳ֪Ѿ뿪üˡ
ĸȥˣ޸ŶԷʡ
֪ʱӶһţֻ˿ȥˣ˭֪ܵĶȥˣһᷳĻش
޸Ͱ½һɫԷ©ٳĻشüɻأ޸ԼӳͻȻע⵽Էֻ۾
ͷһվԼλ۾һת˵ȻˣмæܷùʱڴţԱֵȥѰʧߵ䣿


ڶپʮ 
Ȼԣ޸֮ǰһֱͷͻȻ÷ǳͣˬһڴӦָָԱߵ˵ǵȥϢɣǷȥˣ
лİ޸΢Ц˵ͷ˽ڣÿɪաм£ǰͷ£Լǰ˵˼ʲô
׼Ͱ¡īһ뿪ʱСèͷӥ˿ͻȻñϴʣ˵õùϢģΪʲôң
Ϊ㲻ǹֻûС񡣡޸һ˵һſߣСëһԾҪߣ޸ۼֿһץס
ſңǣСıëë棡СëС󺰴е
⻰˵ʣ㻹ʵһɣҵĴС㣬㲻һõĵط޸ԼͷϵñСëСԴ˵Ҿֱ˵
˾ϲĨǣ޸Ц߳ݣվſڵл˹ҲԼͰ¡īһ𵽸ĴׯȥѰ
޸ߺ󣬿ɪաԣֻ߽ɫĶ˵λ;Ͷ٣ӴӪҲˣѾ׼ʳԺͻ
л죬߳Ӻ˴˽һɫɪĶǿȾͬе򵼺Ľ̸洫һƺвһ
ɪӶѹ˵쿴ҷʲô
ɪաСĪݿͬʱתֻھӼĹԣѾ򿪣һѱƲŵĳ
ҴδùɪղĶ˵ߣѾʣɫĹâԿһѶĳ
ĽѪ˵ɪ̧ͷ˵üʣҼǵ޸˵ڰͺߵǸ˲Ѫ𣿡
ǿ⽣ϻ֣˵
һͷȥֽϵһɷ֣ɪպ򿴺ж¶һ˿ԭֵ˼Ƕߣ
һµĽôǸոմʧ٣ֳĶߣɪվĻͷһſڣ˵Щһ⣬ȻµĽôĹ
᲻⵽ͻȻϮʱ̫æˣСĪݿϸѵ
Ҿòᣬ¸޸һˣ޸Ҫ󣬲ΪϮԼҪɪҡͷ
ͷѽ˵֣޸ǰ;У֪˯ʱҪץʱô᷸ĵͼأ
˵Ҳԣһսʿǲƿصģ⵽ǿеͻϮֻǿͬ˵
˵ĻЩȷܿɡһ˵һղſڣ޸Ͱ˵ʱķӦﲻֶ˼ֻɡ
ͻȻɪջͷһŵķ򣬶˵ˣѶŻȥ
æŻعŹغúԣһԭãƨɸոڵ£˽
ǿ׳һЩʳԣɫĽʳܸˣȻöӵĲ½ʳϡ
̽ϷӵʱͻȻצӶסλĲӣһֻץסǵļ򣬽ǰڵ϶á
ǸʲôɪŭĶʡ
ߺߣǲ˴ǵıӵˣΪջû뵽⼸ϸƤŮˣӿԳˣûгԵ۵ˣ˵
Ĵ峤˹Ĺͣ㾹ҳǣŭ
峤߻ʵԶŹܲ£Цһ˵ڴӪĺģЩĽҰⶼԲˣܹ𣿡
Ͳ´峤֪Ժɱǣʡ
峤֪ģгЦһǸ򵼣һԺһԣҸߴ峤͵һ
ԣ˵УͻȻԼԼҡͷЦıǻ磬Ϊ峤һץǣ
˹ץǣͬе˿ǻȫɱģɪĿ˵
ߣǻһҵ˷һټȥˣȻָһȥҰɣããǾڵҲҵǵģ
ĴЦɪա˴˽һɫָŲĽɫ͵ԣĲ˲䣬һɫڿն˲佫ڱһƬʡ
ô£ԾĴһֻ顱һǹ죬ɪûбסס掠ֱǹһǹĴȣ尧һ̱ڵϡ
ɪհγ˫ֻ̧Ե壬ûһץס尴ԼֱۣһˤˤǰصصϣԲҵ÷飬ͷѪĵƬ֮С
͵ĵӶȭһײǽӳ⣬漴תһתݣһȭڸתзɳǽ⡣
Ʋת⣬СĪݿСһָƬҶĺ󱳣ʹôһԼƤһͷԳ˴š
ǰѽɪջͷ󺰣嵽ǰóµͿɪաСԼһ⣬ȴͻȻΧѹѹΧɷ塣
ҸɵǣһҲߣ˵ײײߣָЪ˹ĴһΧеж¶׺ݵĹâ
龰һȵǰ棬һֳֽһֱֳǹڵԣɪպ򱳿վ׼һս
׼˵ʱһֻɫСͻȻӵݶͷХСɢȺС
˿һ޸һɫĹ׹֮У˷ıը˲佫ըĶᣬȵڵϣһԭػһȦɫĵ⣬ߵնϡ
޸Ҳİһɫֱ棬ʥ֮еʿųǹìͷ֮ͷѪҽвֹѪ罦ųɫʥϣİһǶû
صīշɢһĵ⣬иٻɢҫ۵磬⵽ʱȫγ鴤̱ڵأƮðռȵڵϣΧѾ˲ֹ塣
ѡŮʿǣ޸ͷ΢ЦŶλ˵
ѡˣȻңСëƮȻͷںлСһƨɵĻ§񾱴Ц
ͷСƤ޸üëһԣǰһѿסĲӣжסĺ˵ðˣ


ڶپʮ ӴӴ
޸жס죬״ҡͷȴһȫɸס
ţشȷǼһ⣡޸ýŲţʣͺպ±ǳ𣿡
ͷҡ˹ģ޸üعһȣ˵˵
ûûûͰ͵غûǣץסǵģҹϮʱһˣһӵˡ
Ĺ﷢ֵġɪߵ޸ߣµݸ޸̧ͷһֱôԼ˵ĹɪձеڣѽӸת߿ˡ
µĽ޸ͷ󣬽վһԵī˵Űֵܣ´μٻҲУС㸶ˣ
˭ҴҵǮǮ⣬Ҿ͵˿ڵĳ޸
Ҳȫһ˿̨޸һ۹
ͷٴνĿϣ˫ֱȭĵʣˣ
ߣӶߵĴܳȥˣսսĿһۣżæŵļ˵ǰѽܵʱǸΪ˾Ǹӣѽӳȥɱҵһ£Ȼû˵ߡ
ӴӴ޸ıƽԴ˵ˣ
̧ͷһվߵİ£ʣų˻ʲôҪʵ𣿡
ĬĬҡҡͷ̾˿˵ԽԽˣûˣǱ뾡ҵǣĻ޷ȫ߳ġ
˵öԣھͳ޸˵긩ٴνжĲϣۺɱĶʣ
ĻҵҡҡͷûӦԼˣ޸һĺջزϵĽţʬһ˵ܱǸˣ
ĿɨΧһۿͬ˹վԶսսĿһУǰԷ״æеⲻҵ£Ҫɱң
Ҳɱ㣬޸ǰͣ£ͷָصʬ˵Ҹ峤˵ǰȺΪİˣʡ߻ʵԶܲˣͲظлˣף˵ıǰ
򵼵ͷӦ޸ļת֣Ͱ´ǰ嶫ȥ
һ˴ׯĶ߳뿪ׯڻн޸˿ɵǰȥѰõȻīƽеʣߵѾﲻæˣΨһˡ
ҶҲǺϤҵȡ˫ĵط˹ĴӪԶѾصıԵܰϵæҲˡīüΧտ˵
Ҳ˵ֻϹһһĨڵǰˡ̾˿˵
ų˵ıǡ˵ǻֻä񣬵Ըǲ׵СҵЩʲô޸ң˿ߵķ˵
һ˾׷Ѱ˿ȥķǰУɫԶԶأ޸񿴵ǰҰ΢Ļ⣬æһ򷢹ĵط
ǿʱһĿͣ˽Ų֮ǰһѵݶѳɵĻǰһɫͷźɫȹСţﱧһ˶ĵԵ㣬ﻹźüƵĵ
ڳʲô޸˫Сı󣬵ͷСԴһ£˿͵ػعͷǣһڵƻûȥ
ҵ죬ĶŪŶĵɪߵԣŻﱻ𿾵ĵڵĵǵĸͷƻҪ󣬿Ĺѵĵɢ
Ǳ߼İи֪ʲôѣкö൰һЩСָָǰԶͷҧһڣ޸˿մƵεҡҡͷ
ʱī˿ָĵط޸򰲶ʹɫһȥīһ«έ˵Ĵͣ½Ųһöϸϸ鿴
ߣϵı鲻ԣеʣô֪ʲô𣿡
īƵɫЩףæĵ£ߣһһߵ˵˿δˣ˫ĵǵÿ뿪ĸǣǶҪϴ鷳
˼ϻػԣûͣ½ŲɪѾӭָŲԶĺڰ˵Ǳж
̧ͷɪָķȥֻһֻʨĹצֱվڲԶֻںڰ˸۾¶׺ݵĵ⡣
֫зצӣ۰һĤһЫӰĹβȥɲ
û´˫޸һԵī˵
īƻĵͷ׵罣ɪպͬʱγ˫梁ͱǹºʩս׼޸һڻѱ߼ӵС򣬽µһСʯϡ
ʲôǱңСͷһۣе
ԣĻ޸˫ķŬŬ죬˿ͷһۣСüͷ˵һóЩ𣿡
ӻץһö˫һ߿ҳԶ
ڳ˴ʧɫֻö˫ǰˤһأŭ˫һֻצһԾڿն˿
޸׼ǰӭսֻ˿һֻ˫һָڳݲĴһ䡭е˫˲䱻һ棬žһڵϡ
㶵Ŀ˿棬СС־סβͣһʱķڵϵ˼£ˤҹӰ֮С
ҳԶļһﶼûк³˿һߵͷԵһ߹
Ҳ㣬С´ԶĲֹһ޸˫ʧķ򣬵˿˵
СĻͷȥֻڰнϵĸֳ˫˸۾ųȶ˫صڻΧһƬһɫγɵԲŰΧ
Ҫ£˿һվָ˫һȺ塭
˵ͻȻһתұ䲻ô࣬Լߺˣ˵ںбСèͷӥһ̷ա
С쵰޸૵һ䣬ְγУ밲¡īƷֱӭ˫ԭصĿɪպе˫梁͹ӵͼʸ
ȥæһ£ӽɫ͵ƮȻס޸µĿ϶ȭӭ˫
⵽ǿ˫ڶʮʬ󣬿ʼΧ޸Ҳͬʱ˾£һ𣬹۲˫ĶͻȻСèͷӥ˿޸Ŀñϣһֵ˵ףܵˣ
С쵰û㣬Ȼʰ㣡޸ҧҧ˵
ڴʱΧ˫ͻȻͬʱڿնȶ޴ĳڿУſһɹɫ壬īƼ״һãǶ
ûɢ˷ɫѾȫûһƬŨصɫ֮С


 綾¹
סڶ֮е޸񣬳Χ˴һͬʱͷñϵСèͷӥ˿æ
Сëסڿնｫ޸ΧȫСͬʱһ佫ץϸ߶޸ñϡ
˶𣿡޸űӶ˿
ҪﲻסСëżغ߰
޸˫ȷͬһŷӵӶзɳ۶ҹĻһӰѸ˶ķΧͬʱͻ˫ǵİΧȦտп񱼶ȥ
˫ȫûϵǵĶֻͻȻΧȦתͼ׷޸ȴѱ˦ʮǧֻԶԶĸںͽκΡ
޸ӰҹĻ¿һ࣬ͷһĿҰ˫û׷ż˽ŲſԼñϵ˿ôҶ𣿡
ӦöţСëͷһԼë׵СԱߣС˶צԣ޸ͣ˿צӰһһץĳŵϡ
˱СԭΣһɫûָԭ״Ǻȡ޸ɵɫ԰װÿ˶ڵĹǺ
˵ǣСĪݿ¶ûܵκβӰ죬̰Ҽ壬ܵӰ˽ơ
С˶Ļţǲҷһ첻׼Էһߣ޸Сëĳһѵ˵
˼ҵ£˼ֲ֪ǳĵ˼ֻǶӶСëһһҡͷһԩĴе
̰Եëʲôʱܸĸģ޸ָ˴СԴ˵
ԺŪԵԶԿСëô۾˿˵磬ɵһ֮ٳԿ
ŲҴ㣡޸̧ҪСëæСԴһţȻ޸ֲû£ȫ
ܵ쳣˿̧ͷ޸ͻȻŨصѿһ죬һֻԲ¹ǵϡ
Сë򾪽һֻ޸ͨһڵϣſץסֱ֣Լͷʹȫ
ԶĿɪտһĻһһ޸񿴹ºīƼæǰҪ˿ͻȻСǰƿǰ޸Сץһǰȥ
˿æһһԵĿɪҲżغ˿ڲǺֵʱ޸һжˣ
ȻСǵĺ޸ֻСǰܣֻʰװ첽׷ȥ׷˿һ鱳ľʯͣ޸ڵϣпʯͷš
ɪռæǰ˿޸ԶĪݿһƬ̧֮ͷ԰ºī˵ȷ˺ܶĶ˵ҺĪݿȥġ
·ĵĵ˵ͷīƵļ˵Ϣһ£ȥڣʲôͻȻð
˵ת׼뿪ȴīƶĻ޷Ӧīƣüôˣ
û£īƽĿ޸ջ˶˵ûʲôղ˵ʲô
˵ȥ䣬㲻ҪɣɻĴīæҡҡͷ˵û£û¡
Ǿͺãǿɲͬʱ׳°뿪Цļת߿ˣīվԭؿһۣͷһھʯӰе޸תһԡ
ڸղţ޸񵹵صһǣ˿һĻһǰ޸ʮѵСèͷӥƿһǣͻȻ˵ϣʹ֢ͻĲˡ
ɵīƹһΧת˺þãߣ뵽һԵѯ޸޸ڵĶѾˣƺ˺ܶҪϢ
вʲôī̽ѯĿ̽ʡ
ôô룿۾ʡ
īƽղԼ˼Ƭ̣ҡҡͷ˵û˵Ĳ֢ҿǲɺ϶ѣؽںҪһʱЧǿ׳˻ȽҲ
һīܲ΢΢һЦ˵㲻ǻɣ¹ղ˰ɣҲӦȥ޹Ϊļ˾֮Ƿ˱
ҲɡīݸһЦͷת߿ˣԶ֮⳯޸һۣɪջ˿ߣ˿ͷ޸Ǹ
¹⡭ī뵽̧ͷϵŨѾȫɢһ¹ڵգ¹أī³˼Ƭ̣ͻȻ
תߣʿųһж򣬼˶޸
ûʲôˣСѾ˶īƶһ£˵ΪӦþ뿪˵Ȼ˫ĻΧ˵ǲ׷ǣþ뿪
ºͬĽ飬һ޸ǰͿɪ˴£޸񡢿ɪպδ̬˿ȴȺУǻûأߣ
·𣿡½Ŀϣͷ˿޸ԥҡͷ·ȻԣԿжϾ̫Ķ廹Щ
αôż·أɪ̧ͷ˵ϢһҲûϵ糿·Ҳʲô
һ˫׷أīƺԥǺһ䣬ɪվȵ̧ͷǿҵķӦе졣
īƼ״ܿĿ⣬ͷ򡢰º˵ΣӦþ̣Ӧﵢ飡
Ҳ̫ͨˣɪյĵī˵
īƲָŰ˵Ψһ˵صˣҲΨһ˽˵صˣǱҵģֻŲˣ
УҪԼߣɪŭĵһۣͷת޸īһŭӣǿͷܣߴٰ£޸񻺻Ŀˡ
ī˵Ķԣ˵ز˾ΪһôΣ֮УǲӦõġɪյͷ΢ЦīҲΪ˴ҺãǶԵġ
塭ɪյǵҡҡ촽˵
ҽ黹Եһ£ҪҲؼж΢ָһҲ١վƽľĿ˿ºī˵
Լ˼ͷīȰ˵Ҳеο޸ԼжѣǼʹҲжʹЩ׷ǻǻᱻ׷ϡ
īԳȥƺǳԥһԵ˿ìܵı飬ҪȻҸ˱Ҳаɣ˵ǰ׼޸
УīƼ״ס˵ô㱳أҪҲϾҵֵܣ
ãͿˣйսǿƿīƵ˵ֲ£ɪǰС򺰵Щ󱿵ˣа취ˣ


һ ¹ŭ
˿ĺڳ˶ͷСֻ˿̧ͷĪݿ㣬ĪݿǻʲôҪƵ𣿡
ͬʱҡҡͷСǵͷСָ޸һ޸˲䱻С˰ƴС˶
ְ޸ץԼֻװʳʳգȻ޸СĵķŽͨĿڣȻ󽫴ӰСϡ
ˣҴŻǣѾͷңǾͿ˿ͷЦĶԿɪ˵
ɪ΢ЦСһ£˿СèͷӥɵԼļϣվŭδϢĿīһۣ˵ˣ߰ɣ
º״к·īվԭؿſɪĪݿҼſСë򣬺˵Ц̵ıӰһ˿ĬĬȥ
һ¹н㷨ȵͷͰһǰ棬ɪպں棬īƶһ˸󣬲ʱɪռϵСèͷӥȥĿ¶һ˿벻ʡ
ͻȻǰİͣ˽ŲӵϼһȾİɫ񣬻ø˿ھɪպ˿ıϺȷǶ߹᳤µĶ
µĶΪʲôᶪ»ΧĻҰҹĻµһƬ⣬ʲôҲ
һʲô鷳ǵþҵǣ⸽һµĺۼīƲʧʱǰ԰˵ʱ޸ˣϢʱӦùˣѰټʱˡ
С»Ҫ鷳޸ͲԼȥһ𣿡ɪûİһ˵
ҿûһĹڵҹҲܿΧһСīķ༥ɪ԰һɣ˵ҹܿ죿ô˵ҺСҲǹˣ
ºæǰȰˣǰһ۵СﲻнӡǼֱҪԼˣ
һѭȥֻСë֪ʲôʱ˲ԶĵϣСָŵеǸɼĽӡͷһ˫ڰ쳣Ĵ۾ˡ
˿ãɪհīһۣǰ˿ԼֱϣȻͷ۲ϵĽӡӡԱ߻мҵĽӡƺڻб˼̤
ɪüͷɻĿ˿ΧЩӡұԽΪĽӡȥԽӡͷȻǴϱ߹ġ
Ҳ˵ǴϱĿɪտŽӡµ˵öԣֿˡ
ɪռæתԣʿųָű㷨ȷųĹĵ˵Ľӡ쳣ңҴ￪ʼ򱱺򶫷ֿһʲôʹֵ𡣡
ȻӦþ׷ǡ˿˵
ǣӦ׷һأɪյͷĽӡʡ
ʱСëͻȻСԴԿɪ˵ѾͷҸ㣬᳤ѥӣ
ˣɪջȻæͷ԰˵ǴѥģͺմǲЬֻҪǱǳѥĽӡͿˣ
µͷͬܿȷ򱱵Ľӡڰͺգ򶫵ĳѥӡ£ʱСëֿˣ˵ôųŴȥҳ˾ҴȥҴ᳤
ֻ𣿡ɪղ̫ĵʡ
˵û⡣СëŤСԴѶڳ̧ͷԿɪ˵
ȻˣǾôɣ˿עⰲȫҵµĻʹߣ취ǻϡ¹ϵ˾Сëĳ򶫷ȥ
׷ŵϵĽӡ򶫷һʱһƬѪɫͻȻڱСȩ̈ͷŰɫҹգͷǲˣл𣡡
ĳڵϣСȡ¸޸óڵϣȻԭ
ָԭε޸񳤳ĳһ̧ͷŰɫ˵ζˣǵ鷳С
᳤ǲˣСëɵļ£ʡ
Ըǡ޸һ䣬Žӡķǰ׷ϣ·зһЩɢĴ⽴вԤԽԽŨء
ͻȻǰĿҰϳһӰ޸ӿŲˣûǲ£һ˸ߵӰͻȻ
Σգ޸һȴΪʱĺӰ˵˵ϣſĲһݺݵҧһڣҧʹĲҽһеֵڵϡ
޸񼲲ǰγҧߣȻǺӰȴѪɢ³׿⣬һ˫Ѫ۾޸˵סɣҶɱҸıֻǸʼ
ѾͷҪҧ㣡СëŭĶŹŮеЦһӰһѪʧ١
޸ʧİݣǰڵϵˣ¿ʱ¶һ˿ЦǣҾ֪һûк¡
Բѣ㣬޸ҡͷڿħ԰ſڣҾӦ÷뿪ģǸϻơ
Լѡ񣬡ΪЦҡҡͷ˵ԼҪĲ𣿵һǼǣɯ׺צǣ˵öԣǵǿ󲢷ܶԿġ
Ҳôģ޸һ²Ѫ˿˵һɱɯ׺ͰݣΪȥֵǱ𣡡
޸ϣζҡҡͷ˵Ѫ׳󣬲ѪǷܹѪħצ࣬Ҫ֣
޸üͷĿֻ̧Լ֣ӻһö½ĳ˵Ұö᳤½㣬Ҫҵ߹ᣬѵȺǣһԿѪ
޸ͷĶ£Ѫħɫм䱻һд͸޸Ƭҡҡͷ˵ѣҲ᳤ְܻλһᵽĹȥѵЩǣѡһλļߣ
㻹ôвȺ»һЦͷ˵ðɣһоͽˣɣʹģҪұħ
޸ñ˵Ŀ΢Ц۾ؽӵڻĶ˵ټֵܣԸʹǲսɱ¾Щħ
»ķڵϣ۾սеǿԼס֣׼µȥƺһ鴤˼£ͷһʧȥϢ
޸ĬĬתȥժͷϵĿñ˫ԼҵɤԼһͺƽһҹ紵µ崵ҽ
ͻȻȶ޸ĶУĦʮѪսʿ޸Χһ˫˫Ѫ۾
޸񾲾վԭأ˫ĿգƺȽв޷ʱһ¹ͻȻƷӳճѪǲ԰׵Ѫ촽Ҳ޸ϡ
Ѫצǣʱ򡭡޸ͻȻ˫ҫ˿־̹⣺ⱻ¹ŭ𣡡


 ԶҪ͹ʿ
޸˿ֱ󣬰´˴Ҵ׷ϣǰ׷һ·̺󣬰ͻȻͣ½Ųʾֹ
ͷһƣһգʥìһɫУìĽɢΧڰվīƿǰԶĵżˡ
ºīƴ໺Ǹˣɪս梁һվԭأĹעǵһһ
߽ˣеʥìָìͷʥӦ˲Ұ׵ϣ˶ʱڹâл˻ҽ
Ѫ»ͷһ۶īƣ˵˵
Ļڳ˶ʮֵľٻߣԷѪӰзͻϮīƴӱγµ˫ս׼
¼ǰǰĵϾˣīƶ˸ɫ˷ֱ򵹵صˣеʿìָˣʥٴνһƬҳ
ôôѪڵϣµĿɨѪµ·ϽѪƺʲô˴Ѫǵġ
֪ʥħƺûʲôԳɱǣֹȥѪʬ塣Ļɵİ롣
ûϸ˼īƵķͻȻһ죬¶ȥֻصѪѴӵϷ𣬷צīƵš
Ȼ˫ֽ˫īƣȫ·ѾʯѪצûܴ壬īѪļϣѪһҽлɻҡ
û°ɣ´ǰеĿ˿īƣͬʱҲǰһ۵µѪ˵Ѫ塣
ⲻ塭»ͷűԼʥɱѪµ·ҡͷ壬Ӧòֻôˣôᰲıɱ
ô£īʥӳճɽɫʡ
ȥĳֶɱǣ˵Ƕݵ˯ΪǱϾѪױɱ˵ŵͷɨһΧĵ棬ͻȻһֵĽӡ
ڽӡǰ״ţ㣬ڳũҵ˵ӡϤˣȴ˸Ļɣôţӡأ
ʱվĿɪͻȻһֵͳı죬͵ػعͷһʯ¶һ˫Ѫ۾ɪվһæת˺ǹָǱߡ
ɪպİ»ȻͷȥһӰʯͷת˳ŻĲǣгìһֱʥǰĵ·Ҳճǹģ
ǡƤޣɪճԾؽе
Ƥʲô򿴿ɪղ԰׵ɫֿǲűĹʡ
ɪĻҵİ֮ǰīơƤ޵վǰİȻ򣺡ԭˣ֮ۡɱЩѪ
ƤѪ۾ˣŲæţһػأǿвʱɫĻ棬īɫƬʥӳ
ͻȻƤͣ˽Ųֻ۾ڰµϣʿųһӣһʥڽСϣƤĺ⵲ס
Ƥһ˫ͬһʺĹһǣһӰͻȻײڰµʥϡ
ʿųЩصײƵס壬ȴһ޴Ĺ˵ԼǰƤзĺĿڱѪ
ǡ˫³ԾĿŵϵĹޣûӦô£ֻ˫ƤޣŨҵĶ˲佫ƤһƬŨصɫ֮С
ͻȻӶɨ˫һ׹ڵϣƤ޴Ӷп񱼶̧ţͷŸƤһɫ档
˫ͷ׹һ̯֮УʹĴ˼ʧȥϢ˫״ڿնԶХ
ٻͬ࣡īƳԾĿе˫ͷ԰˵ǵ뿪ܻܿ⵽֮꣡
ʿųһȣʥܻ˴˫·û߳ԶǰͻȻ߰˸Ӱסȥ·߰˫ɫ۾ԼͬĽĿǵϡ
ޣˣ»˻ĺˣӭƤͬرƽͻȻ󷽵һû·ˣ
͵ػعͷȺ˫ۼǵϵƤ޷һСѾעתǣתڵķ
µ˼æХ˫ոͻȻֶƤ޽֮۵Ĺ˰¡
ʿųʥһʥܱ棬ʥܷգƫһֻ˫ǷҽһһͷԵڵϡ
֪ôˣ¼龰µ¶һ˿ŵ΢ЦīƻŹˣԼӭͷƤޡ
ֻƤ޼ӭһµϥԶܻʥܾ޴ı棬ʿų΢΢𣬱Ĺֱա
˫ǡôӹɨĵطɹк󷢳صڵϣмֻǡеϵƤޣеƤްһڵϡ
ɣЩֳìһӣһֻƤһʥ⣬ʥƤ޵ͷ­ʹƤŭһ˫һ
ĺӣµͷʥܻסԼ壬ֽܵĽǶһתɫԱߵһֻƤޣ߶ʱѪڵϡ
Ƭ֮󣬼ֻƤ޽ӶĵǰֻʣһֻƤޣʿųΧƤ޺˫ʬ壬ŲæĴȥ
Ƥһһɫ棬˫ٴ򰲶⣬ʿųŲæľٶһʥܷһԣԶܻƤ׳ʥìƤ޽űߵС
ֻһ׻ҹգһɫƤ޵壬еƤ˫ֱһĲҽУһͷᵹڵϣīɫƬһƬڡ
ԶҪ͹һλʿʱǿɨǰɢĹʬ壬ζЦ
ͷīƵ֣ԽصĹʬ壬ϻŲԶڿХ˫Ƿĺǰ
콥ˣµѲ֪Լ˶ãʼûзְͺյټ޸Ҳʼûлƣ˲òʱͣϢ
Ƚϳīʱ뿪ȺǰһΣȻصߣʿųеʣôʲô𣿡
ӡȻ죬ûзīƻͷһ۶߷׵˵
ҪҲͻµ˻ͷһڶӴӱһɫļ˾ۡ


 ʯ
޸񣿡վӣվԵīҲعͷ޸ȥֻǰֱϴŵɫ۵ݵǰ
ǰԼһƬзֵġ޸ժͷϵĺɫñͳ˵ºīƴϵĨıˣеһЩ⡣
޸ʱɪջϲܵ޸ǰֱ۽е̫ˣոһ˵Ҳ֪ôˣҵ»᳤𣿡
޸ĬĬص˵ͷɪֵĿ˿µı飬ֿϵСèͷӥ˿Сë򶼱Ƶģⷴеǳ졣
ȻҵˣĶأɪճ޸һۣȴûҵκˣЩĻͷ˿ºīƣ̽޸
ˡ޸ͳ˵ţͳһö߹Ļµݵǰ˵ɱ͵ҵ棬ûֻܾܰ
ģɪճԾļһԶڽ̸ɪյľУæ˹ѯ˷ʲô£˵µѶʱҲһ
ЩѪ̫ɶˣɪıߵҧгݵ
ʶʱ䲻Ҳûйٸ˽Ѫ˵ӡ󻹲ͻȻϢеԽܡ
´ټһҪצӰ˺һƬһƬģСëͬŭĸһͷ޸񣺡͵᳤öңȥ˰ɣ
޸϶ĵ˵ͷСԴͷ԰˵µ·µĻҽöҴӦģһȥ߹ѵЩ󱲣һԿѪ
ѽҲһͻض߹ɡīƴӱȡµݵ޸ǰ޸ȴ˻ҡͷǻص۹˵ɣ㻹ҪԿѪ
īֻý±ϣȻͷŰ£ʿų޸Ǽɫۣ޸񣺡ͺأֻҵһ·𣿡
ԣ·ƮһƬϣܰȥ࣬˿ɹȥûġ޸Աߵһʯͷӹˮһͷлһ߶԰˵
˼ǣͺյ̶µϸֳһƾɵɫ֪ʥͱڰͺյϣͺ׹̶ôʥҲһԶ˯ڵصס
ǵõˣȫھͻؼҡ޸̾˿ҡͷ
кΧָָĳ˵ҷʱȷ룬ҴΧԿȴȫ޷ŵࡣ
޸һ˵һһ֧ѩѣȼѩǰȼ˵ǣȴǼۼƽ룬Ҳû׹ȥԭƽ㲻䡣
ԣҲһʣ޸̧ͷ˿ʣ·̶·ȴƽ룬˭̶ʱȰѳͷأ
ңѩѽ֣򰲶£ɫ۵һǸ˿ֻڲմȾ࣬඼µľɺۼ˵û̶
˼ǣͺջţһιʲ󣿡Ȼ٪رԵǸͺʥˣﲻȼһ˿ϣ
Ȼȷǹʲ󣬡޸ζĵ˵ͷһ˫۾ɨڳÿˣǿĶЩķ˵ڣ˭
ѵǰͺ𣿡ɪղʡ
ڻ˵ڸ˼Ѫʬ壬ǵͷ­ˣԴ֪٣޷һͷ­滻ͷ­£ǻԶ˯޸һѩ˵
˵ɯ׵˶Ǳߣڳ˶ʱеһ󲻰ˣôͺպܻܿʦѪУһ֣롣
ԣʼûмɯףǱ߻̶޸ɫĵ˵ͷ˵ҶѾϢˣھͳ
ҪȥĶ޸ʣ֪ӦȥĶҰͺ𣿡
ҲҵЩǱ߱˵ɡ޸˵
һʰ̣޸Լ׵ľ룬ȻһƬݵ̶ӱ淭Żݣʱݱѵ
޸ƹ̶һһ˵˿̶ΧƷһȦûзκνӡܲϳͺ׹̶ӦĽӡŶԡ
˵ӡ˹Ĩˣü˵
ԣǰ棬ǾҵѪʬĵطˡ޸˼ǰʮ׵ľ룬һɫβ񾲾ڵϣȻ·ȴʧ١
̫Ѿ޸β񣬿һƬҽӶɢڵϣָָǰ˵ǰ滹мʬ壬ӦöѻҷˣȻָǵĵ·
һ·ǰ׷;µѪһƬʯܲĹȵأﵽɢŴɽϹʯСһʯɽ֮Уô˵Ե쳣ء
Сĵıܿʯǰʱڶк󲿵ͻȻһ˼ͷȥֻһֻȵľ޴ӵһҧסСȣֻһ಻һɫһĽԭء
ɪվһγ˫׼ǹ۶ǹ͵ػعͷɪһɶҺöеĵӴҺ˲仯Ϊ̡
ɪջæ㣬ܿӭĶҺûվȽŸֻȵľ쳣Ѹݵ˵ǰצӴɪյȡ
ɪգ뿭ɪīƷǰɪƿʯצīƵȲīƴʱѾȭ˴ʯ£ȴȻһɫʯ
īƣƵڵϵĿɪ͵ĻͷīƿԼʱĶӲԭأ޽һǹǹǶᱻĵͷʹһͷ˵¡
ɪգ޸񼲲ϵɪ߽𣬰´Ҳߡ
ɪշ޸Ļ޵ȫ޸ӵīƵʯ񣬻ͷ԰˵СĵطҲֹһĹ
Ǹô죿ûа취ǣ½ʥìһīƵʯ񣬻ͷ
ʯӦа취Խģһ룬һ롭Ļҵ˵ţͷֽĪݿǰνȱʯˡ
ûĵͻȻѿһֻʯſҧȣ޸ͷСèͷӥۼֿ죬˫һᶨԭء
һ亹æʯĹΧ¾ìһǹ̴ͷ­ʯ˿˶һͷԵڵϡ
ѵٻæ޸ſɪգͬʱͷ򺰵
æӽɫ͵ٻԣͬʱΧؽӶѿʮīɫĶӵ˸а۾ˣſǱƽ


 Ӳ
ʯ˷Χ޸˼æ˴˿£ΧʯᣬȻһָһȳʯᣬĶҺӵϴûκӰ졣
ŵһ඾עĻᣬ޸Ͱ·ֱӭʯᣬ޸ӭͷ嵽һʯǰԾӶͷе·Ķᡣ
жļ͸˼Ӳļ׿Ǵ壬ᰧһƬ˵ڵϣص޸˳ȥò󱳵ȴͻȻڻҰɫ֮бʯͷ
ģ޸һƹᣬܿ䶾ҺĶᣬ԰µ˴󺰣ҪӴЩֻħǣһнӴǵʵ嶼ᱻʯ
ллѣ»׳һʥܣӭͷһᣬеĶֻоһѣûȻع类ʥì̴ͷ­
ûʵˣ°γ˸ʥìͷ޸˵
ޣðɣΪʲô֮ǰûһأ޸ƲƲ죬лһлӳһɫĹ⻡ƽһֻʯһΪ
ΪǱǣû˸㣡Сë̩ɽſ޸ļϣ˫һɽһſ׼䶾Һʯԭأ޸Ӷһ𣬷붾еĹ˲ը顣
ҾϲæŴæŪŵ㣡޸˱ܿӭĶѪ⣬ŲδͻȻһӭָԼüġ
٣ڿɲǿЦʱ򣡡޸ֲɪе北ŮüƿΧʩչӵƽĶӶĵѪС
ʣĶԽӽһſʯҺʥìٵأΧһԲεʥܣҺڻܱᣬڻܱһӲʯǡ
ʯǰе޸ˣܿܵϢеϮڰǵʯǴͷ˿Ϸ죬û˿룬ĸͬСëһеΨһһʹÿ쳣ϡ
ųˣûǴġӡҹƾ£Ҳ䲻ɺ޸򰲶ʼ磬ǰʯǣº͵Ҳһ֣ܿ콫ǻ顣
ò׻ǵˣûȷȥɢʯǵĵڶʯҺٴʯɽĶҺˡ
鼱֮£е㷨ȣһ峺͸ˮٴΰΧʯɵĶҺˮ֮Уˮֹܽͣ˲粣һ㾧Ө͸Ӳ
ʱʯѾ˵ǰһøİһԾصײڹ廯ˮܱ棬ˮܡһˮص
Σʱ̣ǰ˶ȭͷһȭɳȥǶڿз˼ͷһϣ˴˽Ӵ˲䶼ʯͷ
ԭЩһԼʯҲûеֿһĻ޸ͷԵߺһʯᡣ
ڴʱΧĶǷ˵ҺСĪݿСҡٴ˽µΧγһ㲼϶ȴַ겻͸ֲǽ
ɢĶҺ罦ֲǽ棬ʯӲеȴԸܵȻܴͨӷ϶йۿ
ǿһ붾ȺУý׳˫ץᳯſӣյĶụײһ˲仯Ϊʯ׹ˤڵϡ
ŶһԽһԵı飬ɪձЩӱȡ³北װһö勵ڴӷ϶ȥ׼Զɽϵһֻᡣ
׼ǹʱСëһƨǹϣԲë׵Сƨɰ׼ǵ˸ʵʵֻСëſСһĴһ׼Ѿͷ𣡡
ɪտЦõĿʶĿ۶˰率顱һ죬ǹϵСë򱻾ҵĵһ£ǹ
סǹóСƨɽеѽѽƨɺʹҲͱߵķˣ
ҽ´굽ǹȥɪվͿһǹ˰ˣҲϰ¶ȥͿ԰һţĳܴ˰ˣ޸бüëһֻЦ
ߣǣ´ټ¶үүҪҳԴͣ㣡Сë˾Сӥ޸һ˵
޸δ𻰣һɫӱʯֲǽķ϶˽ɵӺ˿˵٣ǣ涼㶨ˣҪҪȥһ
ͬĽ飬񣬲ðæ·޸ָָ߼Ӳʵʯֲǽ˵
˵ǽ⣬˫ץסǽһֱӽֲǽֲǽߣĲĻͷˡ
Ŀ˿޸ɤӣͷİµļ˵ų˿ûӲȻ˭㻹ҪŬ⿿㻹㲻Ӳ
˵һ߿ˣ֣һߵĿ޸ߵıӰһһٵĳ嶯
޸ΧתһȦеʯᶼѾʯīƺʯͣ½ŲְīƵļͷ򣺡鷳һ룬ʣµĿ¸֣С㣬뵽ʯİ취𣿡
֪ʯЧʮСʱڣ˵Ѫ⣬ҪѪ࡭ԥĶһ£Ŀ˿˵һʧȥ
һһȷǸƽ޸ͬĵ˵ͷͷī˵ȻˣǾˡ
޸㲻´ֹ
ѾʧȥһֵܣۿѪ֣֮ȴʲôˣڣΪīģҵֲܡ޸̴һ֧ѩѵȼ͵һڣͷīƽӲ˵
Ҳ׼ôɪռæ嵽ǰֱ۽е
޸ͷı飬΢ЦգĶһ˵£Щ˵ֻǸʼʹҲֹĽŲ
仰㣬ǣЦ޸͵ĻͷԶɽ³һɫʦ۵ӣֽһ÷ȣȥֱûʲô
һΪˣû뵽Ȼ㡣޸΢Цƿɪգǰһźʦ˵ǰ߻ܵĵͦ죬ôָҳˣ
ô֪ңʦķʡ
Լҵģ޸΢΢һЦһѩѣһڼͷ״ʦ΢ЦңһӸйص£


 ʯͷĳ
£޸ĻúʦһЩŵ޸ʣ£
һߵĲҷһЩӡЩӡҽűӡǳ˵ӡǸȳӣվʱԾб˵ȱȶ̡
޸񲻻Ųæһѩѣüѩѵָָշȵ˵ڶɯȥɱĸʱŶ̵ȴֵģ˵ʦǸƲӣ÷ȵΪһ㡣
΢Цŵ˵ѩѵ̻ң˵һ㣬˵ʱŨصķԿƺҡǡʱȥһĸfķɯд̵ƺʱķȫһ¡
ǣȷǳ񣬺ܶණԼûע⵽ʦм΢΢ףȴֻһתⲢܰѾ˵壬
δ䣬һӰ޸ǰȼɫʱ޸ѣҪضīʯ壬ؽѪ
˲Ϣ֮У޸ϵ˾һͬʱԼ֣һץסͷĵ˲֣һ̹ǵʹͷ
޸治ɫĽĵͷķâȼյԼ֣ѪָīƵĵϡ
˶Դ˷ǳԾһʱԭز֪룬ʱ˴Ӳͬ޸񣬰º͵񼲲ǰסˣɪպͬʱ˫梁ͷ˷
е޸һȾѪīƵͻȻһ⧲Ųһˣ޸˳Ʒſ棬ĵīƵǰ䣬ֻ޸ͻȻ䣬ƫǡø
ֶ˲Ѫ޸תīƵʯ񣬽ѪϣģѪȾĵطʼָɫ޸ҲоԼڼһǿҵѣθӿͷ
˳ƶϣ޸µͷֱ֮䣬һֻ͵ƿ޸һɫӰһĿĽܿ͸˵ĸ
ȾѪγһͷԵڵϣīƻͷһ۱Ϳɪշס޸ɫ԰ףѪ
γ׵罣˫ˣ밲º͵һסǰˣں󷽣Īݿȫ޸ƣɪֳ˫良˿վڿɪյͷϹ۲ܣڻˡ
ǲҪˣ۵Ŀ޸ʧȥѪɫ촽̲ס
īƲҲһ𣿡޸Ȼ΢ЦĿ˵˿ɪգǱӦ£ϾʦȻīưģȻҪҸġ
ֺεҡҡͷڰ˿ںĪݿ¼öָõĹʵ޸һ߽ʵȥһ˵ʵǰ׷ҪȣҵȻỹðһ
һҪԼŪŸ𣿡յ־סĶ䣬ߴ˵㲻̣壬پһʧѪĻģ
ڣô޸ں΢Цſ˿Īݿ촽Ĳ԰׺ܿʧˣӵһԾ𣬲ĺվɽµĺʦ
ʦԼ÷һӣɽȥʯʬȫѿһֻֻǼĶ޸
޸ݵչŲֻܿ鶾˻һŲһֻ鶾ͷǣڿԾգСèͷӥͷӹｫСץצ£ʦķ򸩳ȥ
޸ʧĺʦע⵽һֻɫèͷӥԼʶ߲ƣͷ˫ҫаĺ⣬ΧϱʯĶȫƮ£Χγһʯǽ
Сëæ߶ȴӷʯǽϷɹɿצӽ޸棬޸ն½ŲһʯϣȻһԾ½ʯԾмЩʯУ
ʯΧмĺʦûע⵽ͷǸʯԾС˶עֻֻԼϿĺɫСϣͻȻֻСǰԶͣ˫۶һɵǰʯͷϡ
ûȺʦӦСëͻȻڱ˿öסķʯϵ޸ٿȻԭΣеаͷʦ
ʦһʶе÷һȴ˲նеķȣ޸һŽ߷ڵأǰϥǶסţѹʺϡ
ĶͺĶ޸ۺɱĶʡ
ߺߺߺߣһ𣿡ʦЦŴ޸񣬺һЦӵնһֻ֣ʦҽһ޸ֿסĲӼʣһ飬Ķ
ʦĬ޸״еУʦһҪҸˣ
ø˵ʵ޸ס˵
ڡʦ˵ͻȻ¶һ˿թЦ⣬޸ȻһԶʹֻֻ䡱һ죬ʦʬըѳһѪ⡣
ģ޸˿ϷɽѪΣת򰲶ºīƣѾȫˣӭ޸ǰ
ٴãֵܣ޸īƵļīĬĬص˵ͷ߬סա
޸ſֶ԰˵ȻǹЩѪʬ壬ǵɽġ
ô˵Ѿץͺ𣿡֣ɫʡ
˵Ҳֻɢǵע޸˵ʯ˵ΣȾȻǵͬ飬Ȼټǵ䡣
㲻ˣ򼲲ǰס˵
ңû˱Ҹʺˡ޸նƿ򣬻ֹסͼȰˣǰùиԼѪʯϡ
ڳ˾ĿѪҰɫʯȾ죬ʯϱѪȾĵطָ˱ɫһϲֵǵìĥš
ڶĴһͿɪռæǰס޸Īݿ׼õҩι޸Ȼһֹס˿ڵѪ
֪޸ôѪȻԼжӵ޸΢Цĳ˵ǵǵ򵼵ģҿûа򵼶ڻĽҰϰߣԼزȥҲҪƽĻؼҡ
Ҳ֪ܻܲȥִм˾»زȥˡͻһɫȹŮӴһɫѪ֣ĳʹΧնʱһɫ֡
ɯס޸վڲԶѪսȭͷͼȴһֵԭλ
㲻ؼҸղһֱڸҪ˺ǣҴԲõȵڡɯײŲæĿ˿˵
ʲôվ޸İ˶Էеĺ壬ɯײ԰׵ʡ
̸һʽסɯѪĺ촽Ὺϣ³ζ֡


 ɣҲû
ǲħ̸ףնЦ
ɯԲδջ𣬷Ųæ΢΢һЦĿ޸ʣǿ¾ҪʧȥǸ˾Ļˡ
Ļڳһ޸ûɵĿ԰ɫʣʲô˼
ǲ֪Ķ𣿡ɯ˫ֻǰȻԵõŲͬԼǱĻ԰ҪҵǸ˾һǸùţͨϳĴ󡣡
ô֪£޸׷ʵ
ΪǴߵɯͣ½Ųü¶һ˿գǸļ˾̫ƴˣȻǵʥȥұٿĶӰʥóȴ⵽͵Ϯ
վ޸İºīƾĶһۣͿɪҲ¶Ծɫ޸ȻضѪʣƾʲô㣬ոɱ£һûüˣ
Ǹ߹Ļ᳤ɯ׳ŪݸһЦ˵׷ǹʣ˵ʵǶ֣ҵĲֻɱһˣȴɱѪףһһ̸ף
ô޸ƿͿɪյĲ»ɯѪ۾ʡ
ϣܹ䵽زѾռȻǺһ˳˳ʥɣɯǰһζЦΪʲôǲأ
Ȼأ֮仹Ҫ𣿡ʡ
ǾһˣԸҾ˫ͬɯ٩Ŀһʿų˵
ΣЦһش
ΣٵЭҵֹӻӰҪǵȵϳȥӦ֪жѡɯ׵Ŀɨӹڳÿ˵
޸ͷĬһԵĿɪտ˿˼ӣͷɯףΪʲôǲԼȥˣ²кܶѪǲǣ
źߣСѾͷ˵һ룡ɯ׽ĺ۾תɪգһֱѪĿɪղɪһ£ЦҵȷǣҲҪңǽף
Ļδ䣬ӰͻȻһɫʧ漴ڿɪߣһֻźɫ˿׵ִļϣɪһæ޸
һ⣬ΪҴѾԶԸˣھ֮ǰļսҵĲѾʧһ͵Ϯ׻ҵĶ飬ԼѾԶԿˡ
ɯĵĿ˿ɪһۣһ΢Ц޸ļ˵㻹ʲôħ
һɣΪʲôڲɱ㣬ȥˣ޸ͻȻֿסɯ׽۵񾱣ǰʡ
Ϊһû˸ĶˡɯײŲæ΢Цţʺ޸ؿסΪѪҪԺϢжûС
ҲԼҵܹõҪ˷ʱ䣬ʱӻӰҪˣ˾ʬ޸˵
޸޵ӳ˼Ƭ̣ɿԼ֣ὫƿƬ̣ʣ㻹жˣ
ʮɯ׻ͷһĿ֮һȺѪӺ֣һ糾ͣȻҲս
޸ĿǵɨûзֹŮݵӰӣǾʡ
ǺӺ㣬鷳ɯ΢Цߵ޸ǰЦӦòɣֵֻܵǰΪĸ縴ѣ˽ȫԵȵºٽҲ֡
޸񻺻ĵͷʾɯ˿ټһѯǵɪա˿ʾѪԸǺºīȴİͺպʥ䡣
ȡ˵޸˵ҿǲȥһˣ壬ǸղžѾΣˣΨһҪСĵľǿɪպһҪעⲻҪɯ׵͵Ϯ
ұѾͷСëɪյͷϽеСĪݿҲ͵ңҲæǵġ
ǺãīƣֻҪ֤ԼҪɿ־ͿˣҪʱȷ߻ųˣҾͲػඣˡ޸սĿڰµϣʿųصĵ˵ͷ
̸Ѷ޸תɯǰĽɯĵ˵ͷ˵Ҿ֪ǻӦģϾǹͬĴУɣһҵġ
һ漴̣ɯ׺޸񲢼ǰ棬ɯ׵Ѫ½󣬰´ſɪյ˸Ѫ󣬾Ĺ۲ǵһһ
뿪ʯɽһ·򱱣ΧĵԽԽһƽ󽥽ʧȡ֮಻꣬ԶʻɭİӰ
ɯ׵£޸һƧĹȵأһƬСɽſ·ˮݵصɽУһȺ۵˻һι״ʯΧɵħΧ
ûƭɣħɯ¶һЦݣͷ޸ʡ
ʱûУԺ󲻻ᡣ޸бһۻش
ǰͺգ·һ˵
޸ĬĬص˵ͷҲִм˾ͺյӰʱѺţʦ֮Ѫ֡ĵطעµĺʦĽչ
һ¼ƻɣǣ޸Թɯ׺Ͱ˵
ɯ״ֹעҺīƴ˶ԸˣȰͺգ°ִ޸ļ˵
ûʲô޸˵ŻͷĿɯϣһԼҵطȥı飬ɯ磬ζЦɣҲû
ɽǣʼɻ޸кһ˵
Ƭ֮󣬾ʯҫ貵ĹâһɫĹֱһԪ϶貵ĹâӳϣñµӰɢֳϵߡ
ͻȻкܲ˲䱻ȾһƬѪɫƽ̧ͷһգᷢһЦ˵°ܽ׷ˡ
δ䣬ѪѪзڿĺʦǣػִһʩչѪ
Ѫˣ޷Ѫ׷ģȣɯ׵Ӱں֮£չѪħ⣬ʩĺʦ˲òֹʩܹԪ϶Ŀֹ֮
һҪ𣿡Ķɯ˵
͵Ļԣɯ˸۾ϣʦ֮ĵͺһڿնӭɯס
ͬʱڵϵͻȻһ죬һӦأͷ󷽵ɽϿȥһ׷Ӱоһѻ北һʧӰ
÷²Ǽشһתʩչɽ£ûɽһʥǰһΣµʥìӭ
ɱǣػӶìͷīơ͵һˡ
ˣ˿УվСèͷӥϵ޸Ŀִм˾ͺյϡ


 ţȴѾ
õ޸Сèͷӥ£ֱѺŵִм˾ͺգͬʱɽ¶ϱɫָµĿɪչϿ۶˰һöХһ˵ͷһ󶴡
˳һæѰҹԴȴϺɫСèͷӥϢķɵͷн޸棬ǰȻԭΣͬʱһ
˻ûȷӦѱ޸һԴһŽ˵ʬ߿һ߽ǿűµͷ­һˡ
ʩչܿͷ­͵޸ӵͿ޸ȴѲӰջѰ޸䲻һһͷʱѪģ
ʣһ˼Ʋ˦޸ڹڵصִм˾ͺߣͺա
ֻ顱һһڵ˺ݺݵ˵ϣֻϥͷһʹһУ޸ӰŽ嵽ǰ˲䶴š
СﲻҪôСĳ޲ȥ˵ڵϣ޸һվһ˵С˿һľ˾С죬ѵ˶ڵϡ
޸ǰסڵϵʹͷ­ִм˾ͺգѾ˻ʣһɫϣ׼ͺձͻȻֱһɫӱͼָ˳ʱת
ʲô޸񿴵ָʮλѾԽԽԼӳͷ˿˵ȷɻؿɪǱߣҪң˵걳ϰͺתȥ
˿̫ĵĿıӰСèͷӥԶԶظ棬޸ŰͺƹصĽսͼһɪպڵɽϷʱͻȻһ
ǣΪҵƤ½ҵ޸ϵİͺ˵޸͵ͣסŲ૵ĵ˵
ߺߣǣҿľɣһֱѰҵˣҵˣѾˡӰͺյﴫ޸ĶУͻȻоһ˫ֱסԼĲӡ
ǻһĵѽͺһø첲ס޸Ĳӣһ߿Ц˵
˭Ц󣡡޸ҧأͻȻһԾ󱳳ײڵϣİͺնʱɿ˫ۣ޸ӵϷ𣬻ͷͺմӵϻһ˫ʧ۾޸ϡ
ɣɱʿĶӣҾͲӰҪǷˡͺЦվͬʱԼȱۺ޸ƽ
ΪҲô̫Сˣ޸Цһָͺգͺչֽһ޸޸һ㣬лӳһ⣬ͺյұ˲
ûѪ޸Ŀһ۵ڵϵֱۣѴûκѪͺϵ˿ҲûһѪ޸̧ͷתİͺգҧгݵҡҡͷ˵Ѿˡ
˵ˣ˵һֽѣͺտЦٴ޸޸񾲾ԭأ˶ʹϵУֿͺա
˴һǣ޸Ȼ͸˰ͺյĸԼɰͺյԼͷһԼ֣ղͺڸܵǹɿնУȷʥڰͺյڡ
ѾʥڸˣУ޸°ͺյ壬ŴӿСëһϻش
޸񿿽սʱͻȻȫ˵գƮڰеΪģɯס¡īơ޷Լ壬ʧʯһת
޸͵ͣ½ŲԼķΧڴʱɽϴǹ޸ѭȥ赲ǳ˿ɪպڵɽλڵıֹǿ
ôǣҪҪһ޷Կصĸоأ˫ȼźɫħƮڰ֮еعͷ޸һ֣ƮڿеȻ׹档
ӵзɯ׼ʱס壬µȴӸ߿׹Ǽصһǣһ֣ٴαɳΧɯҲٴʧȥԿ
ǣʥҪҶ㶯֡޸еγ׼˵
ǣΪסΪС𣿡Ц޸񾲾վԭؿµ˵û㿪Ц
ʲô;ʹɣڵأŲæĶ˶ָöʯƮȻƶƮڿеͷֻЦ㹥֮ǰҪҪЩ˶ҳࡣ
ҲںǵֻҪʥ޸ŪЦҡҡͷǹ׼۶˰掠ǹڱһɫĻ棬һö𵯻һ̹
ڲߺ˫һɣһħϳǰȴǹ𵯾Ϸ˹ȥžʮǧĹ켣գڰըѳһŻ档
ǵ͹ˣǣǹ̫ˣĻҡͷڿ
ҵǹûϵĲþͿˡ޸諒һЦͷ˿˵׼С
δ䣬Զдһ󼱴ٵĺХ͵ĻͷѭȥһȼɫĻӺ֮ӭײʦֲڵײ˸ţֻһ죬޴ıըջ䡣
ʧһǣ޸׹ͬ飬ͷСë˫׹ͷľʯζס޸˳ƽס׹߲ɽһĿյء
̶̵ӣ¡īƺȫ˵ϣɯԼչվ
ߣҪﶺ޸˴ӵ˿ɽϷȥɽϵǼƲص³սڵĵطʱǵصڵѾ׹
˷ıըصɽ֮Уӱը޸ɽϣŲδȣɯ״ֱ˵ʣʥĶ
Ѿˣ˰ͺգһ߸ʬûʥһ޸ͷɽȣԶԶؿڼ˵Ĳ򶫲ɽ롣
ɻǣҪ飬Ѿˣץסĺûᣡ޸ƹڻķȥ
Զæӵ˳һʯ᾵ɽ֮У޸˽׷룬ٿȻһ޴ĶڳǰڶĶѨͬ޵ѪڣХһëȻ
ʲôط´ǰ޴Ķʡ
Ҳ֪Ҳϲط޸ŶīӰ˵ϢǣӴ˵زζѾڡ
ǿȥɣɯȲ˵
޸ͰӦīͻȻǰһɫ͸Һõǰ˵һ£ÿ
˵ͷȥҺƺѾִ̣˴ԡ
֪ʲô𣿡īָǶ˵ǾͷʵǾͷߵĿˮðߺ߼ֶ޲κףֵơ
Ҷ˼ֵܣ㲢˵Ƿ˴ơ޸ζĿī˵
ûߺܿͨͷߵĳѨīɫϾ˵


 Fire in the hole
ǸϢӽǿĹĳѨǻòȥ׽Բأ޸պ޵Ķ˶˵
ǲʹ˷ְɣɯ̽ѯĿλʿʡ
ȻӵԨ֮УҲֹͣ׷Ѱ¼ᶨƵĻش
֪ǻģòҪԥȥ׷Ѷɣɯ˵ת򶴿ڣ޸һıӰѪǽ˶ڡ
ҲȥҸɯ߼Ķչ˺ùǣѨ̫ڣǺûҹôҲҪɢҰΧڣ޸ºīƣת첽붴Ѩɯס
ºīкɪա£һ𣬰ºųĹâɢڵĺڰ˽Ѫ
޸֮ǰڱѩ¼ĶѨͬ˴ĶѨҳʪȣǽϸź̦ʯڶϷʱˮδʪ˵·
ѨȻڰʵȴȱٹߵ룬ͰʹöѨϷʱ¶ĶڣһӶ붴УĳһСƬ
޸ɯ׵ĽŲϲϻˮεʱ΢ĵδΧĿɢһɸܵĳʪζͬһʮûмޱɢζúһ쳣ıƸС
ͻȻСëĵų޸ļϣһᷳ˵ζţҿԵȥ𣿡
㲻йĻȥ¡޸ĲɵĻش
ҲйСë˾С죬Сƨɵһֱſ
ѾúҪԵ׼ˡ޸עǰɯףһۼϵ˿˵
ҲŲҪҪҲǻȱԣСë˵ŽĿɯȵıӰϣɯ׿һͷ޸񣺡Ϊʲôǲڶ֣Ұ㶨ס㡭
Ļδ˵꣬޸ѾֹסͷһѪǣ˿˵Ѫ֮ĶԹǿԺ˵Ǵֻռˣ
ˣֱ˵»˲𣿡Сë۾ôģһȻӣ޸üͷСӥϵһ£ʱǰɯ΢΢ͷ촽¶һ˿Ц⡣
ٶ죬˵һйץˣ޸ͷ˿һۣСëԴδ˵ͻȻһУ޸񼱻ͷȥһӰӰµͷХ
ﲢûץңȥץѾͷˣСëСֻؽе
δ䣬ֻǺӰͻȻ£ֻ޴צ޸ץ޸һ㣬צļϵСèͷӥֻмֵľ롣
ѽѽѻ죬ҲҪԵСëĻҵ˫һţһͷԽ޸ĺ죬Ȼë׵СƨȴûȥֻСצſ޸ĺڡ
޸ʱϾսе̧ͷӰķȥֻȶֻ޴ĳӿסǰĵ·ǰɯ׷һ
ħ鷳ˡɯվԭȻ˵
޸ĬĬؽԺ󣬰ѵԴƵԽԼСë򾾳ڼϣߵɯǹ
ֻͷһ޳Ĳӣ׳ĺ֧ס壬ҡһе̵ĳβûǰ֫ϰ޴һ˫ɫ۾ںڰɢĹâ
ôҲдСë޸ĲԱߺĿǰ˵
ϸϽֻһַоᡣ޸˵Żͷһɯʣ£ҲûǿۣǴ谭
ǾҪıˡɯ׶ϻĿ޸Ӱֵϡ
һ𣿡޸òƵĿɯʣħ˺Ѫ֣ѵõĻᣬǻʷ̿ġ
ԮɯݸһЦѪ˸ҫ۵ĺ⣬ſһ˫ħڿն𣬵ͷ޸˵ǾͶְɣ
ʲôأ޸ɯ׵ĶУӰѾĳǹܵ޸񿿽ʱȶ˫ڿնֻ޴צͷ
޸ĽŲתצ·һǰܿצʱеɯſ˫֣˫ȼźɫѪ棬Ѫ鲢ûֱӷХ޸
ѽѽСģҪʹ޸ӺСëͷĻѪ飬æ޸е
޸ŲͣԷתֶʹֻȭӭѪ飬һѪ鱻һȭתķ޸漴ſץסĵڶѪ飬ȫٳ
һѪصײĳϣȼյĻ͸Ѫ鴩壬һڴֵѪѪҺ˿ڴ
һѪشĻᣬ޸Ծβһ·Ծ׳ǣ˵ҵȶų򣬾޴ʱ޸˰ա
Fire in the holeɵ޸һеѪſĴ죬ѪȼųĻ治ƫӽ֮У޸󵹷ɵĹײɽĶϡ
еʯڣԼڶϣͷķһҵıըͷɽѪըúһǧٿףŴӿеһ̯ࡣ
򵥡޸ĵ˵ͷʱСëðСԴĶʣղӵʱ򺰵ʲôô
Ϊֻ˿ʱ͵ԵС񣡡޸ͷСëüë˵ղǾ仰Ǿеսųһ֪˼žҪӶҶ㿪
´СʯӴѵʱҲҪôСëĵıŽе
ιιιȱˣȰŪȥ˵޸ְס˵
СëצץסС޸һӣһFire in the hole
޸񾪽ŴӰ׹ھ滹׵ʱͻȻԭΣžһ泯ˤһ֡
ǣѾˣôû㿪Сë޸Դǰ棬Сӥͷ˵
ӵľңӦΪʲôû㿪ң޸Ŵӵյĵһۡ
Сëһ޹Ŀ˿ղŴҲû㿪仰֮Ӷ˶㲻
˵ĳ˿ɪڵķ޸ӵĴһϻҳ˿ߵıӰε̾˿ںɯǰ
ѪʱѾԭ΢Цֵղһӵ׼ǡǡ
йµĸ޸ǰͣ½Ųһİµ˺һԵѪʹӣɯ˵ҫˣǻǼǰɡ
δ䣬޸ĶѨͻȻһ˷


 ҵ
ˣͷѨȥֻһӵĳȶʮ޴ӶѨɳХŴͷӹ޴צӵͷץ
޸˼æɢܣȺȺϿպХĿѨڱ÷ɳʯХڶ
䲻һ˫ȶĿϣβɵ˫ȱӦ˻ҵܵʱʧˤڵϡ
ľУɪתǰ׼һХһſѪҧͿɪգＱæǹǹĿǻȴ޷赲˵ǰ
ۿĸݽߣһһͷ­һһ෭ȥͷ­ͿɪԼʮֿĵϡ
δӵű˴̧ͷ¸ߴӰǰеʥì͸ĲӣһֻĲϣڵϡ
û°ɣʿųȷγìתλɪմӵͰһ򣬽ʣ޸Ķ
δ䣬ͷͻȻһҽУһӰɪգŮ͵̧ͷһŶѵͷӰͶԼϣûӦһǰһȭǿŶѵͷ­
ǿͷ­Ȼ쳣أȴסһȭʱɳȥڲԶĵϣųһ亹Ŀɪգ̧ͷһջȭͷīƣعͷеĿԼϡ
ûīƿڣͻȻȻ𶯣һֻͷڵϣնϵĳ˵ķҡ˼£ڵ潵һƬѪڵϣһڶӰϡ
ߣߣ˦Щܣ޸һָ˴
δŲеͻȻųһţȶǿҵվȣɯ׺µѪڵˣֻһ޷ֵĿ׷ױƷڵϡ
ļڶѨڸת˶Уͬкĺ˳Ѩÿ˶ڸתķдתֹͷĿѣ
ͻȻǰĶѨֳͨͬĶڣĿֱתͬķ򣬽е˾˲ͬĶѨڣѨںֻܿʣ˺ŵĿ磬еȫʧ˺ڰ֮С
֪˶ãɪս˹ûиоʹΪСΪʩӵҶ붴ڵײˣͷĿѣĸоȴԱ⡣
ĺߺ˼Ŵӵ֧ӣҪΧȴֻܵһƬһļžɪĻһûκ˻ش޸񣬻˿ֻīơ
ǿѣӵվ´ԼΧԼһխĶѨڣϷĶʮָߣֻ˿ϳճ̦޺Ľ¸о쳣ʪ
ĪݿɪһС˳û²һɪտҲ˿ǹһˡ
ô죿˶ĶȥˣɪЩ֪Ŀ˿ǰĶѨ֪ߣǰͻȻӯĽŲ
ôĽŲ˭ɪʶס北ԼºīƵĽŲܳأǣĽŲȻԽᣬҲӯ
ѵ޸ԣⶴѨǱֱģ˿ҹҪǿǵĻӦͿҲҵˣ뵽ɪյͷʱӿһɿ־塣
׼γ掠һǣֻɫ۾ںڰ֣һɫβѪӳ˸һעĽթ׹⣬ÿɪղͷһݡ
£ûж⡣Ѫһ߻ɪգһһջ˵
ͣҪɪվе若һѪΪǰһһҡͷ£һģǵѣǵ쵼߶Լ
ǾȥǣҪңɪһǹ׼ѪһˣѪ򿴳ĵĿ־壬нյ֧沈ǹڣĻֺ̿©ı¶С
ܸܵĿ־壬ǺޱҪģҿԶ־ĥ֪ΪҴûиܹζѪѪ¶һ˿ص΢Цǰ
ɪպԥĿ۶˰̫ţǹһ־ҵĶһ£Ѫĵͷһ㣬ͷϵĶññӴһ
ޣû뵽Ķҿǹ̫ˣѪ򻺻̧ͷ˦˦һͷںڷĶ̷һŲ԰׶ӳ˿ɪյߣѪ˫ۺ˫ɪռҪΪò̾
ɪգǿ뿪ҪСĪݿڿɪն˵Ůͬĵ˵ͷ̧һǹѪ򣬶Էһ㣬ɪճûתȥ
˦ҵģСģѪ欵һЦʧһɫѪ֮С
ҴǰĿɪһһĶûдκνŲΧһжָ˼žͣ½ŲͷȥڰһƬţѪƺû׷
˦ˡɪ˿˵
ûĪݿشǰͻȻһ˵˭
ɪһæ˿ֻǰĺڰ˸һƬɫ۾Ѫǰ·ȫ
ǡɪվе׼ǣͬʱˣѪƽһӢƽı뿭ɪϵľֲĶԱȡ
ıɯ׸һȦףɪ־ŭ˵ţ˿
Ϊ׵Ѫԣ΢Цҡҡͷ˵ҲǷ㣬ڵʱӵԵȨ
ҾǵɪҧгݵĻؾһ䣬۶ѪһöΪ׵Ѫһ㣬һƬѪд˺󷽵һѪΪһƬɻҡ
ɪתʱ·񱼶ȥѪں׷ᣬɪһһǹʱǽڣŽһƬǣżѪУҽصڵص׵ĶѨ
ͻȻһӰڿɪǰеĿɪմֲһͷײĻһֻ͵ؿסе略ʱڵϡ
Ҿ֪㻹ġɪοڻѪͷ̵΢ЦѪ촽Ķͷһ£˵£Ҳƽҵñӵġ
ſС״׼ʩȴͻȻѪ򽫷צӶ˿ɪյľϡ
ʺ¶һ˿ı飬Īݿҡҡͷ˵ҶŶС飬ﱻѪȾ졣
֪ĪݿķԼ֣ͷһۺ׷ѪǣΪ߿һץסɪյѪʼ˵һǼ©ɲã㲻ɣ
һͦôģΪϲġǿεѪͬ΢΢һЦͷű§ڻĿɪЦҧ֮ҵˣҪҪھͽһ磬ģ


һʮ Ҳ
ޣɪѪһڣԷŭЦͷü˲ϵĭ׵ӺңϲԺһΪµĺð֣ҲȡΪµĳأ
ҪʱˣǻҪȥѰҵأѪͷĿ˵
֪ˣżѪ˵ţͷĿſɪΪ̶԰׵ɫſѪĺ촽ĿȮ쳤ذװ׼ľҧȥ
ͻȻͷͣ˰Уһͣԭλˣ˫۵Ŀɪոоһ˿۾̧ͷϿſѪֱĶԼһ
˿СһϲУСëѪͷ¶СԴһ߼۾ĶסѪһСԴ˵ѾͷŲҪãӦøҵã
ϲѵĿɪմʱ˲ϷռԼˣæѪĿƣСַųһڵϵʰɪջһǹѪ˷ɻҡ
عͷǹ׼ǰѪǣСë磬СƮҼ磬˵ĿɪᶨĶѪǺȵЩħǵĿˣȫɱ⣡
Ѿͷ֪Ķ𣿡СëͻȻСԴſɪգðôһ䡣
𣿡ɪһ£͵ػعͷ˿Сëһ޹գգ۾˵ûаһǵ·ǵģûиһ𰡣
˿Ļÿɪһķʱһ亹͵͵һۻצӵѪǣګګЦЦǺȷŹǣ´οɾûôˣ˵תܡ
Ѫں׷ᣬɪݵǱ־룬ʱͷǹССëҲħ赲Ѫǿ
սСĶѨ˲֪ãǰһ·ڣСë״Կɪ˵죬תת˦ǣ
ɪϾϸ룬ҴתҲĲ·Ѫǽת·ֻһɫĹâڿظһٿȻ£ǡѪǲλãֻৡһȾѪԴڵϡ
Ŀɪ͵ػعͷһһµӰվڲ·ĹսǴǽԵĲ·һֻ֣һȼźɫ޳У״Ĺ·һѪʬ塣
ʲôˣ˴˸Ƿ˸ͷһ۽ű߹ǿѪͷ­üһţһ˵ʲôҲһѪԴҪǱʥļ˾ǿҵͨҪһˣ
޸Ļδ䣬ɪѾ˸߲ҵ˵ϣ޸ͷһ۱ԼĵֱĿɪգȵ˵ףôûԼԴ͵Щһ𡣡
ҺˣղˣҶ֪ô죡ɪ§޸ĲӣؿڽŸղŵľһ̣˵˵̲ס
С㣬֪Ķ𣿡˿ɪյĽ޸˼ϵСëһ˵ԺҪСƭӵĻ˵ԶҷֿģɭﻹǱͷü͹ˣ
ͣɪնʱ޸ЦˣЦ۾˿Сë˿һŭĵ޸񷴲ҲûƭˣõС񣬷ǻô˵ģ
ûԣ޸һָһָСëǸָԥƬ̣һ˵²ңҲڹ
ȺڹҪڣ޸һСëһںڷëԿɪչ
Ů̲סڿڶЦ޸΢Цͷ˵˵ӦôųڹӦʥˮڶûһҪһҪʥˮǵСɪʹɱɱˣ
ɪձһ˵Цĺ³ʧˣСֲϵֹסЦ޸תĿĪݿϣע⵽СһĨ֮ȥǸ⣬ƺһֱΪԼûбÿɪնܡ
ĪݿԼһֻḧſɪձɢļβ˵ͷóʱúѵһĪݿˣѪ򽻵һֻ̤Ĺʱϵͳѵˣ
δ䣬ͻȻӱγұߵĵһӣһŲڽϣͬʱ˵һΣԶҪֳѪѾɱˣ
ɪպĪݿһͷŽֻſȥֻһԴ½ӺϵѪͼȴ޸µضҽһȶ˵ϣһţѪһػҽ
ɣýɱѪᰮָоģ掠ĸоȫͬ޸ؽɪŬŬ죬Ů˵ͷǰγ޸ѪʬУǽӶĻΪɻҡ
Ȼص۹أһʶһʺõ㳤ǹٺãҲҪһѽԿѪûĸѪǲҪġ
޸ӿɪӹԼĽջؽʣһۼ۾˯Сë˵ǮСˣ
СëĻֻʵ˯۶ʱɵԲԲģһĻͷ˵ǮǮ⣡ûĸƯСǲҪεģҪǮǮΣ
ָƯС񣬲㡭޸ݸһЦɪִѨȥɪմӺ˿ſϿƯС񣬸˵ҲƯ˶ǰִ죡
ִ졭޸ͬĵ˵ͷ˵û㻹֪֮ͦģЩ˵У֡δ˵꣬Сëſצһ׺ļƶ
꣬ǰж޸תǰָǰĶѨ˵СëһŭĶ˵⣡
ģǰϸ޸һ˵
СëͿɪաĪݿһȻǰ˵ƺҵĽŲСëеζ޸˵л𣡡
꣬ǹȥ޸˵Űγɪհγ兩ŵķ򿿽ͻȻ޸һ΢ĳȶΧ漴ָ˰
ǰǰĵһˣ޸˵ߣͷʱѷͿɪ߶壬ϳһЩպۺ⣬ûѪ˿ڡ
Ļ㼰ʱǼһ﷢ǣû֡޸ҵĶԿɪ˵
̧ͷ˿ܣͷĿ˿ϣСëһɫµİͷתһԡ
޸ͷƬ̧̣ͷԿɪ˵ҵǰȥǼһҲûԶ˵˿Ҵȥ
ɪռ״亮ڽűߣҡѣ
ûһɫ۵ӰϢĳ˿ɪյһ˫ںڰ˸۾ſɪյıӰһֻצ֡


һʮһ Ѫе
ͻȻһ󼲷ӿɪߴɪպĪݿԾĻعͷ޸ֳͣ½ŲɢĻҽУһѪ̱ڿɪյ
ǵڶΣĪݿҪѧʱע⿭ɪյ󣬾СһɪҪѧǣκʱ򶼲Ҫ޸еת˵
ɪæץԼڽűߵ北Īݿһ޸ϣСԴŤ޸񱳺˿ĬĬص˵ͷ
ʱĺ޸߶۾ܵڰжԼĶ۾ʱŵþ
٣٣װģԼˣ޸δ֪һ㣬ȭͷôǰӹ޸һѿס˵޸񣬻пɪաĪݿСú򣡡
ţСëСԴת޸һŭ۾˵
ңǿɪգûˣɪսһֻ͵Լԣ̽ͷʱ˿ϣСһСָȼһС硣
΢Ļ˶ѨխķΧȴΧ޸񡢿ɪա˿ĪݿһŹеʱһ߬ס޸Ϳɪյ֡
һΪҪˡмĿ˿˵֪ĿҺȺɢˣұˤ˹ȥʱΧһ˶ûС
˵Ĳ̾˿˵һƬڣҲûĶֻźǰߣû뵽ߵʱͻȻʲôϮңþȫû
ˣǡ޸ָָɪѪµĳ˵Ѿˡ
ʲôԻ󲻽Ŀ޸ʡ
Щһʧȥǰ߹㣬ϸ˵飬ǳΪѪǲЩ͵ȼĹ»ҰǷǳƻµĶħ޸ƽעµ˵
˵Ķԣǿµļһͬͷʶս˿ɪյ֣·ҪԴԼĵĿ־塣
˵ԭΪЩѾˣЩħҵһθеԼһǰûô޸֮Ӥһ
ֻûҵԸǵľ϶ѣ˽ǣᷢĵʵһ޸΢Цļܵ΢Цдݳ侲һĲ΢΢ͷ
ȥˣ˿ڳļˣȻʡ
֪ǲõǣ޸վλ˵е񱣻䵥ҲصģºīӦҲ⣬Ҫľҵǡ
ɪ޸˵ɹǣĳѨ»úܣǼӰѾҪҵųһأ
ͬʱڲ֪Զ֮һѨС
˫͵ˣӳһƬڰڵ类۹ԺĺĻޱߵĺڰһ˿־壬ȴûվ޴롣
ŴӵȴоʲôѹԼϣСĵһĸоеһ˿죬Ϊʲôȥһˣ
̽ᴥԷоԼһ·˿ȹᣬǸеԵļȷԼǰһŮӣ˭
ǿɪգɪմδȹӣڷֿʱϻװɫĽ¿㣻ҲϴƤƵĽȹ˿ָС
ѵС㣿Լ˵
뵽ƶԷС㣬𣿡
û˻شΧžԼǷˣԼո˵ԥƬ̣ƿѹԼϵˣڴʱͻȻһ£һ˫Ѫ۾ںڰˡ
ѪһһͷսԼ˫ȭϵ·ӲʯֿѪвʱϵѪŮȴԼһַֻųһŹâΧһС
ðīǵһ潻̸еħâɯײ԰׵ҲīƿԲζߡ
ĶɪأīƴӵԼϵɯʡ
Ҳ֪ɯҡҡͷǴӾһŮ˿ī׹Ķڣʼ˵ѹʱǾˣûˡ
īƾĿһۣ촽ΧǳɾԼĲӣĶɯ׿΢Ц˵ģûʲôѲ𣿡
ǳΪѻһʱ䣬ɲʲôι̵ѹϵīƺĻش
Ļ²ôȷЩΪѴµˣһ𣿡ɯ׶Ļش⣬΢Цʡ
⻰ʲô˼īƾĴɯǽ绨ʡ
ҵ˼ɯ׸յīǰīʶһ£󷽵ſԼؿڣһ˫۾˵˵ʶЩ˵У㶼˽𣿡
ǵĹϵ𣿡īЦһ˵
ֻڳʵѵĳ˾ûй𣿡ɯױעīƵ˵Ǹˣ֪Ŀ±ҪһҿԸ㡣
㶼֪ʲôīƽʡ
֪˭ɭֱʶɯװյīǰһ鲢ï˵һ˵ǷǳµǸµҹɥ
ĹҲ˼˵ûҲһѪһλīĴߵĿε˵
㵱Ȼںҵں֪ŪйصһУԴһֱڵ飬Ȼõر治࣬Ҳܲ³뷨ڳĻࡣ
īƷ·Լıһֻսˣɯ׵Ļĵ׳ص£Ǹһֱûܽ⿪࣬һλոչȥȻһ
ЩȻʲôڳúīɯʡ
ʲôҪɯҡҡͷֱӣԼһֻź˿׵޳īƣֻǷǡÿԽ⿪еɻ㣬ǷţǾҪԼȥ֤ˡ
Ҳã֪ĸңǷҵ¡īҲֱӣסԼֻ֣Ĳ˵
ɯȻһЦſīƵ֣ߵʯǰһ޳ָһ幫ֳķָ״ָָܳ״ԼһֵָֻպԼѪǽдʡ
īƴӵվűеĹâǽѪдɵĴʣɯһʵʱīŵҡҡͷ
ûп㲻ҵĻô㻹һµʱȥǣǸʱ䵽ʱԾǷҪ֤ҵĻɯ׽˵ָӵߣѪ˵
תȵĲӣǽϵʳīƲһ仰¹ϴһαװÿ˵һֻӰ֮£˲ܿ˴˵ݡ


һʮ ʿ
ʥ˺ڰĶߣ߾ʥʿìİ½Źâҫ۲ΧĻӳıһѲʴĶϽ
ǰϵǰѽ⼣߲ĽԼĸ΢΢üľʿųתâ㣬һѿݹǰ˿
û°ɣǰʥǶѰ׹ǣµҡҡͷʥӳգĶѨͨ໹ݹǣ֩˿һЩĵͷϻ䶯
½ʥì棬ڿݹǰľϳһѾʴ׾ٵĳϣ½ϵĽõǰһֶۣ˿ݹϡ
Щ˲˵Ǹղ;İ׹϶ûƣһУǹרõģ˵һʿ
ʿĵͷһǶѰ׹ǣ԰µĻе˼顣
ʿų϶ĵͷûƣҸղŴǱ߼񵽵ǰѶϽҲšЧҡֻʿϲŻַ
ΪʲôɾãȻĻܣ޷ЩʿΪô˼ԨѨ֮УĿ紵ϮͰ¿ܸᷢǡ
Ǽǰ߿ɣҲǵĴ𰸾ǰ档´аγì򲢼ѨǰУ;ǿѵİ׹ǣһЩ׵ĲƬ
ҲԸǣЩ˵ݡ´ӵϼһƬ˵ľձʹףЧİ˵ֿϮѷļͱǹ
ô˵ЩʿŰƬʡ
пܣҲǵʷҪʲôҲ²Ϊɱͷߡ½Ƭڵϣͷ˵ǼֱѰ·
˱ܿɢİ׹һ·ǰУţͻȻͣ˽Ųͷһİͨ¼״ͷʣôˣ
ʲôźޱߵĺڰ˵
ժͨһƬţϸƬ̣ο˵û£ҲǻþɣڰĻǻ
ĵ˵ͷֳź󷽵ĺڰпһۣĻǵת¼ƺĲ£˵ʵڲģͰѵٻںڻǡ
Դ˱ʾͬḧĽɫ͵ƣӵƿƮȻǰ£ΣعķԸҵŮ˾
ں汣ǣʲô쳣ʱ֪ͨǡԵ˵˵һŤ˻ӻ˵صģҶϺλܷǰ
ºӶЦǰߣǺ棬һ˫Ľɫ۾ںڰ⣬֪ǲԴڻ󷽹Ȼûٴ
ͨ˲֪ãһʯͻȻסͨľͷͣ½Ųǰ·֪Ļͷʣû·ˣҪȥ𣿡
һ£е֡½ì棬ʯǰʯͷ沼Ļۣѵʯɢʯ·ʯϻдİۡ
ƺʲôµ顣˵Żͷͨ󷽣òĿԵ˵ʯͷһ·鷳񴩹ȥҲǿ跨ͨ˴
˵һͷײʯͷڣº򾲾ǰľʯƬ֮󣬵˳˵û·ˡ
һʧȻ񻰷һת˵һܴĶкܶݹǺһѿȥ쳣أƺЩ
ºʿųõ跨Ǵ붴ڣھʯ滭䣬һ͸ʯĴԪͨºͽʯڲ
붴ڵİ¾ʥììͷͷųʥⷶΧ󣬹â˲ߣȵĿĶڵ׵ĿݹǣݹԻɢŴ
ڶߵģһ˫־޽棬Աһ߽Ŀݹǣֻʣ°׹ǵ˫Ȼž޽ĽԱ׼ʿ˵ϥھ޽󷽡
ºһ˿ηע޽ǰ־޽ĽȻѩû˿⼣ɢڶΧȴ⼣߰ߡ
ھ޽ǰϵһ֣׸ΰʿɪ˹Ԫһꡣ
ɪ˹ĬĬĸ̧֣ͷž޽Ǿ߿ݹǣ˵㿴Щ
»ͷվھ޽õҲ࣬Ϸһ飬ѪдһЩּҵļ¼ߵݹǵһͷȥдһݣһʮ£޷ȷڣҲǽдµһƪ¼֪᲻˿ҲԶһ
ҵֽɪ˹۹ʥϽ˹֮ӣʿų쵼Ŵ½ǿʿţʹʥ֮Ҳֻӵڶ
ɱ壬е֮нȾѪҿɱճѵһ֣ǰ
˼ðߣҿ֣ϣ뿪ԶҪٻ㻹л뿪ĻǾ綾ﻹûзټ
ϲһų򣬵дֵʱд֣֪צغţܹצĦǽڵԼʿͷĴ졣

ּ¼սˣ̧ͷһۣͷĿھ޽ǰʿϡ
ԣͷ˵ɪ˹ǿʿųӡ
˵ġȻָͷߡѹ԰˵·µĶ
ӣʷ˵˻ѡھ޽ͿݹԶſݹǿն˵ʷ˵ɪӺʿѪľսʱġ
ζĻͷ˵ʱգǵ㳡ȻλĵĽÿ˵Ϊ˭뵽ʬǾȻ
˿ʷҲ̫Ĳʵԡʤ̾һʰ£Ǹô죿
һ߽һ˵ȿܲҵļ¼
һҳͼ쿴ǰݣȴҳոձʱΪػҳ
ðɣʱҲϢˡεվߵ޽ǰ˵ѽӦÿԴȥ
㲻Ҫʷɣ򲻰İסµֱ˵Ҳøеӡ󣬱ϾλһҲӦеҫǱһʧߵ
ףҲûнʵ֮ڵ˼ֻǲӢ۵˯ȥͬĶ˵ͷס޽Ľûνһֻ׹צͻȻס


һʮ 
ֻͻȻץסİ׹צº򶼲һʿųʶ֣ȴ׹צץס޷
ֻھ޽Ŀݹǻ̧ͷһ˫ŹâĿնŰ£ɳƵʣ֣һλʿһ̰
ͬʱеĿݹȫӵվץɢͶƣĴˣëȻĹС
°ݹһɫĵͷעץסԼֵǾ߿ݹ˵֮ʿų£ɪ¡
ɪѾܾûˡǿݹǴӵվϲƵ׻ײ㵱ॵ´һ˵֮ųȻ᣿ȥĶˣ
ųѾˣļ߻ųҵǰΣҲѾ뿪ˡµش
Ѿǰ֮ĵˣɪȵĿŰ£ҡҡͷ˵Ѿȥôʲôʱˣ
һž¡
µĻشɪƺЩ£޴ŲϹؽڷػڰµĶߡ
һˣҽЩ궼Щʲôһⲽһ߶԰˵
ʿųǽһɪ˵ǳѪ֮սеǳ𾪣һиȲѡ
û뵽ҵĹҺҪҵʱҾȻûΪ׳κɪʹַž޽Ľ˵
ȻӢۣÿ˵ﶼǡᶨĿ˵
ллڵ˭ɪ̧ͷŰʡ
ĶܣɽŮձ¡
Ѿǵˣɪƺ¶һ˿οЦݣеĿŰʣô
ձȻᣬľǵ۹󹫹йҵĹңȻжңϺ֧֣ѹƽ΢ЦŻش
ɪο΢΢ףһת˵ллЩųӦѾдµЩ֣ҪѽͱҪ׼
Լצסµ˵Ҫףһٶʼ棬ֻҪѽͻᱻΪѽմȾžͷߵѪ
Ѿ׼ʲôºԥץס˫ɪ˸˵
ɪƬ̣֣صĻͷɿԼ֣˫ץסصľ޽γѩĽһ˿⣬ͬʱͨдһͳ
ˡɪĿڶסڵľʯϡ
ҪһԽʯأŵ΢΢һЦ޽ڼϴ򶴿ڣͬʱ˵ɵһϷҪ棡
ѾȲˣĦȭƵĴЦ
Цδֹٴδʲôصײڶסڵľʯϣ߶ҵĻζһ֣̿һԪͨºһ𴩹Ԫͨͨڡ
ûվȽŸްĶӭɨ»ӽһâ𴦽価նϣֻһŭһ޴ĺӰ˿
ҵģʲôԪͨ㷨ȵĹâֻͨһȫͨľ޴潫ڲԶһųѱжϣЮڴҺɢڵϡ
Ǿͷߵצº֣ʥ׽ȫȾɽɫ˫ֵ޽档
ǳӼ˳ſѪ򰲶ɫҺ壬ʿų޽ֺֿĽһҺ屻һ࣬ƫļ壬ʱǻΪһŧˮ
һҽУ³û嵽ǰ޽ֱڣĵĶҺ˿ڴȴµʥ׵
ʿų׼˿ڣͻȻ𣬽סֻһּҪʩѹȫĹڼѹ¿졣
Զ״æõǰսɵǰȭͷ汻˸һɾ³ûγڵľ޽ӽɨ޽˲佫նΪΡ
ϰȻڵϣ³ûӾסԼ°ž޽ϣͷʱ°Ȼûȥ͵ϰһ
ֲõԤУ˾С㡣˫۽棬˵ߣֻڼ֮һֱϰնϵ˿Ѿϣ°˿һµͷ
֪޸ǲҲܱһ֮󣬱ǣ૵Ķ˵
ǷͷԸһǿסһ͵Ƚһ򰲶µͷὣһҲ档
㷨ָ棬ʮˮӵϣǿˮӸλ壬ֽ֮ͬǽ϶á
ô죬ֳܷܲµԵ˵˼䣬ת棬ſ¶ڸ˺ҧ޵ȴֻҧ
ĹȭһٵĹ棬ŭĹ񣬽ѨͨǽҵһƬǽ塣
ͻȻһ棬ſҧƮȻ򰲶ڵķһͷӰϴ˹ȥ
ʿų˫ֳֽӭ޿ڣ˷ٽ棬̱ӵһǣڿԾ𣬽ʥħעھ޽Ľ䣬һɫĻͷһֱᴩβʧڶѨĺڰС
ᴩľ˲ֹͣƶһ죬ɫµ߱ѿը࣬תܿɽճҺ˦˦üӣ
ͷһʣµ棬Ȼǽϣʼձʩ״̬һ˿棬е㷨ȲϵؽħɭŮħʹû˿ļ
ˣ˾С㣬ԼĻԷſˡ´˵
ػʹջطȣȸõ棬ֻһ죬еˮͬʱѣ汻ըǧٿ׹ڵϡ
Ҷӡµĸı䡣΢ЦŮ˾ȻһЦһͻȻӵϵԾ˹
ʿų͵תٽͷֻ۾֮䣬½һתν˺۾мһ˸Ķֻһ죬ѨûһƬɫâ֮С
âɢȥѻҷ𣬰˿ոջعͷһˮͻȻϣܵ
ޣװС㣬ڸ˦˦ϵˮ˵
ǵʿϴסüë΢Ц
ֻ˵ллˡ޿κεĿˮʼЦ
˺͵һصڣɪĲڵȴǵĹ֪˾޳棬Ƕ岻ѡ
ų̳֮ߣɪص򰲶һ˵ж֤Ӣ£ҺҵĲһԸϣܹʵ֡


һʮ е
Ըʲôְš֮СĽʡ
ЩˣʿսʿɪԼİ׹ָڳǣΪľǲͷߣΪǵȥ֮ٶǵĹҹв
ǣͷת򰲶£̾һ˵ʧˣǵȻܹնϾͷߵͷ­ȴ޷ɱĶȴʴǵףȾǵ壬ǲòȴձڴˡ
һʿʼҵְʹҲһɪڳſ˫۴˵ֻҪͷһղǽգҪһλʿǻܻðϢ
ܵɪĿ⣬º˴ˣڳǵϣܹܵЩ˶ĿѾڴǻһֻͣΪܹһ쿴޵Լ¡
ҴӦ㣬ɪ£ͬΪʿ˽飬ְҲҵְΪ˵۹Ϊҽ޷ˣ´ߵɪǰ˵ңҲһԸϣܹӦ
˵Ըɣɪڳڵ鲿ǣĿڰµϣЩһеܹΪṩʲôǱصС
ȻУͬҵͬ޸˵ģηģҪ´ڳ˵ϣǰҶԿʦʥͬΪ˵۹Ϊ񣡡
Ȼų£ҺҵʿǽЧңɪڰǰϥ򵹣ָȻڳʿһ򵹣ߺΪ˵۹Чң
ллǣ½Լ쵽ɪǰʿԼİ׹ס֣½ӵ˽ű˴˵֣ʿǵĻУĿ⽻һ˿Ĭ
ĬĬվһԿǣһ˿΢Ц۽ȴĵصһᣬΪЩʿǵǿжҲΪǵִ벻ο
ӳ緢ӢˣĲһ£ʿųÿһʿǷŤŤףĴǵļ򣬾ڹԼֵܣȻãɪһλӡ
٣ʲôͻȻǰһȻ˹е˼ҡҡͷЦûʲôֻͻȻҲһλӡ
ϵҪῪģԴЦյĶ˵ҪӵĻɾǹˣͷһֵ˯žƣ
̲ͣסڿڶЦ¿Ц绨ӣ̲ס࿴˼ۣǡ̧ͷĿԣ˶һȣµĸתˡ
ɪų֪Ƿĳ·תɪǰʡ
ʿųѾĲ¼ϣѯʻͷһ·Ǳͨزҵ·
һδ̫˷ʱˡ»ͷԵ˵ܲܰҵ·ȻǴ͹ȥ
ң⣡ڿһԾӰ˺һԪ϶һͷ˽ȥԪ϶֮رգһ̧ͷŷ϶ʧĵطȴŵĳ֡
ãһֱûлڰƵʱ򣬶ѨһǽͻȻѿһԪͨðһԴЦ٣õˣشҶҰɣ
Ȼڲʲôʱ΢ЦŴԪͨǰʮɫĴԪͨ˵û´ӦǺϢ
ǵͻϢ񽾰ִֺڵüëһŤӴԪͨƮһָͨ˵ȥͿԴǽڵһƽе·Ůʿǣпʼˣ
ҲԴԽͨ𣿡ɪ˿ԼǣЩĵʡ
ģһƮߣ§ļ˵ǵĴԪͨûκθãˡﻹ顢Ļ꣬˳ͨ
ͷһһ߾ãƤݸһЦ˵Ǵ֮ͨԼĸͷһһģҿǵûģ
ɪԴЦ첿Ǹ氲º򴩹ԪͨǴͨһԼһڵͨڣ㷨ͨ½޽֮Сڱϣ˼ǰ
ţǰĺڰͻȻײºɪ˴ˣĬĬ˸ǰƣһŵĿĵطǰһڣıײڿտĶѨС
µһڣ̽ͷڰд˸ɫâڻ裬һӰյеļл֮УɫâԼԿ˴һǳɫ·
ǳɫ·ֻпɪպīƣɪտ޷ֵô˵ĹйһīƣԼ˼ͷɪ˵ʦΧʧɢͬ飬ɵ£ʱˣ
ɪԴγһ˸Ļ֮ĵֳڵķһָɳƵȵȥɣʿǣѾ˯̫ãûˣ
ʿǷ׷װγɪǰȥȡ±ľ޽ӳ棬ΧصĽŲͷʱѾϣеп籩ɱǰ
ǼæˣܿʿĹƣǰһѷסΧߣں÷ӳճīƣ̬
סֵܣǻǺÿģ½īƽ͵չˣԼ޽ˡ
һǽս˻նһʿǣһŲһİ¡
ʿų޽棬Ծ޽Ϊ֧ڿԾھ޽ĽϣͷԾ
ص˵صĹԽľ޽򰲶µķ򣬽һѾ޴ա£˴ֲ֮СмһΪŷɽѪ㵹
סеľ޽ͷʿ˽սսֲָĺڰ޷ɢ֮ȴṩ˺ܺõı
׼ὣǰսһ̹ͻȻǰһʶľٽһһھ޽Ľϣһ˫˸̹۾ڶ¶
޴ʿǾȻ׷ΪƾЩݹǾͿսʤˣǵʥǳ룡سЦһӰһӰǰʧ
ʿųʥףȫ׶һɫһ㵭ĽɫâΪڵķΧٿȻĺδ֣۾Ȼ׷ʥһΣϰ˺ڰ۾ʱеһĿ
תӽأؼһһȴ֮гҼڰƳɵ˾Ȼ˲ѣһ̧ͷְµĽѾסԼš
ңĶźس
Ҫ𣿡غڶ˸̹۾й¶һ˿򰲶ŬŬ˵ĺ档
ҵ꺢𣿡Ц
ҲӦͻȻɳƶ͵Ļعͷħ鷺ĺ£īƶʹĵڵϣѾɢ


һʮ ʦʵɱ
ǣ»ָʦȣýָŵسûʩչ֮زز
֮ӣһôĻ𣿡ŲæĳЦ
ôҾýĹͷҧгݵս޽Ľ˵
ޣҺڴôƵЦ
һָϻ֣岻ƮıпԿʱǳʹ࣬ĺȴκĳĬ׷סĺ
ɣһ˭Ľڶñµһ˫˸۾ֱĶŰ˵
ʿų߬ž޽Ľ˫Űе򣬴ʱ֪ô˫ɫ۾˸ĳǲȣǲҪõҪ
Ҳ㣡ĬĬضԼ˵
ͻȻеľ޽棬ſս̧ͷ˵ǣʲôǶûãҲʥĴ
ΪʲôҾʿǵԭ򣡡΢Цͷֻھ޽Աߣץס޽֮СͼγȻصľ޽ȴ˿
ЩεĿһۣͷһڰµϣʿųһĵϥڵϣһӵĺǰһŲסıһְֻž޽ļ򣬻ͷȣЩס֣
ĺʿǶͣеͷ޷ɱЩ飬ҲûмϮ˳ս
û뵽ﾹȻһֻ鲿ӣ֮ӣ㻹ǸҴһݲﰡ
ĴŰԶǣ˵׷ҰɣǣӰҪ֮ļǣ
ʦҴˣʿųɪе鳤ָȵǿɲܲݵЩ»ҰʿҲ飬ӰҪİڲ
ӣǻ֪ΥҵʲôЦҡҡͷһħԶһҳһѹ˵Ķ䡣
ϵȫʽͬһؼѹޣʼ˷ѹ
ʿųоڵĿռԽԽСӲĽ׿ʼѹĹֿ׵Ƭ壬Ѫӿ׵ʳ
ƮڿеĿһУĺȻȴκεֹֻסҪ˹ȥסȴܿơ
ԼĶĵʹޱĿףȴΪʹ಻޷ǣֻҧܵʹࡣ
ͻȻűߵīƴӵƴȫһȭеĺħ飬ħڵϵһ˲䣬¸еѹȻᣬڿеҲ׹˵ϡ
ص򲻹һе򰲶£ʿųѾβϿڵףرסʹޣµֱֻѾ޷ֻҡͷʾο
Ҽˣ㡣ͷһ۱زȷڵصīƣָϵĺħ飬ڿն顱һīƵϣǿһȴīһѪڵϡ
ϧȹʱֻܸʬˡħ̯ħԶƳһѪīһָһڶīƵ¡
īƿ³Ѫ˲䱻Ԩ֮Уĵ⼼Ѫַ󡱿ʼīƵѪҺðռĵڵϣԺӰֻпɪ绨Ц̡
ͻȻһѪɯѪצѪֱĺģʦųһ𵴲ɯױˣѪڿ⡣
û뵽ҲĻδ˵꣬Ȼһڵϣǿ֫лͷȥֻػʹֵצĴСȣ㱥޵ȼܵŭ
ɶ񣡡ŭ૵һԵĺؼǰһϣ㱻صһߵѪʱȥ
׼ɱ֣ɯ״ѪȫԵǰشʧɫæʩչǰɯ׵צ˺˺صĺ󱳣˵ĺسûӰ֮С
ڻźغҴ룬Ѩںֻܿʣ˵ˡɯ׺ʿǣɪæǰīƣͬʱ跨жϵס
ɯ׵ļʱִʩīƽҼһܴʧѪ弫ûӰ쵽ȫҲʿǵ½ѹ
ųøôл𣿡ɯߵԣűδȫӼѹεʡ
òһͰɣ̧ͷɯףѪ΢΢һЦĿѪ˿ӹҡͷðɣЩɼô׸ıģ
ͷһ۸ոѵһʯϢ΢īƣƬ̶԰˵˵ĺأǸ׷ĺûᣬҲǵʱ䣬ǼǣҪһˡ
˵Ѫлһֻˣ¿һߵķɪİжȼף㲻ĽĻ۽ǻһδѲᡣ
ǵҵ޸񣬡˵ɯ˵û˺أ˵ǸᣬֻҪϵѪҵǲȡ
Ǹô죿̧ͷŰ£ʿųĿϣٻ˱ɢĵ跨ҵ޸񣬲Ұ﷢һиѰɯ׺䡣
ˣĵطһѪѨڿͨ޸˿ֶڲ׽ζһ㣬ȥ·Ը˵
Ӧһӿ˺ѳһԪ϶˷϶֮С

Ƕûи𣿡
һͷСèͷӥӿɪյĸСԴʧľС˵˼ҶˣûкóԵģ취
ұģȻûлûˮҲûйǰ޸ʼ磬ͷҲص˵
ᣬ˼ĶСëųӸëճĸ˿ɪһų޸Ͻе취ҵԵ
޸ͣ½Ųͷ˿Ŀɪպ˶һƣԴǼ֮ŶѨһ·ǰ֪˶ãʼûټ˵Ӱӣϵĸˮùˣÿ˶öӿտգڸ
ĹطҪȥĶҳԵĺȵġ޸յĻͷ˿ǰе·̾˿˵Ҫǵھͺˡ
ͻȻǰ˳صĽŲ޸ͻͷѭȥڰ˸˫۾Сë״һۣлĶˣ˵޸Ǽ˫۾
С޸æſɪպ׷ȥǿǼ˫۾ʱ򣬲ȻͣסŲ޸ﵹһ˻Լߵ˿ȷҪǣ


һʮ ҧҰ
ҡáӦáš񡭡СëĴųͷ˿󶴿ǽߵˮԣֻӽһ˸ߡӵľ޴棬ԥƬһҧҪԣС񰤶
ȥץɡ޸һ۶滢ͷߣСëüë˵
СëתɵͷϿգͷ̧һͷ쳤˲գĴеֻСèͷӥСë߶ȱܿĹΧ˫彩ס
ǿæҪΪССǲ˵ģСëųͣڿУ޸񺰵
Сˡ޸бüëһۣʾ⿭ɪպԭأԼǰУһͷߵնϡ
˿漴˶޸ܿѪǰͷƷһùٿĸˮˮϴ࣬һСʩڵһЩֲ
Īݿ˿ůڵ޸Ҳɾͷϵԣһ˵ɹǣǾҪСϴ֮ˣһǾͳ˾ͷߵĳˡ
ùнͷܳԵɿúľͷϣתȣһζɢڿɪպ̲סס˱ӡ
ʲôζóС˿ôźɫ˿׵Сű˵
ҪԵⰡ޸ЦŰζСһಡһ¶㵽˿ɪ
֪ɹǣֹطԣǺˣ޸һֻѩѣȼһ˵ͷھͷߵڣڻûжأٶԴϾûκһԳˡ
ֶܳ𣿡ɪűü
ԣ޸ִӽȡһ鿾⣬һʹڻ֮Уһž͵ߣ̽ҧһڡ
ɪա˿Īݿλֻ۾ֱĶ޸񣬹۲ϵı飬޸ŽϸϸĽһһһţĸҲʱͬܵס졣
̫ѳˣֱҳԹѳԵĶ޸һ߿ǰ˰֣һߵͷͷ˵ҸղųԵǿǰȣ֪ôٳ顣
ȡһ͵ҧһڣĸĿתĶֻһµĶȴջȥſִڴѽû³ܲˣ
޸˵ţָŵ˵ظ⣬ҪҪҳһҪˣĸﲻԼͬİͷҡ˹һ޸޿κε̾˿˵ǺðɣԼ
ҧһڣûڶʱͷ嵽ˮ߿ɪռæߵ߰ıߵ˿СԴŴϵԥһСִ澾һ
СſС죬Сѩ׵Сҧһֻһ룬һӰһߴڴڵĽһִץµģһԵԾĿĽһɪա
Ŀɪջعͷ˿⣬һæתߣһ߰סץСһ߳ԾʣڸôѳԵĶҲҪ𣿡
˿ڳݲ˵ʲô˵˰쿭ɪղ壬С˵ǣǴƭӣһҲѳԣĻƭǣ
ɪսŽɵĿСùһ͵ﳢ˳ȻȻţôѳԣһرζ
ͷɵĿ޸һۣ޸ͷ͵۴ǣԼƤһЦתߵɤ˵Ҿ֪һֵĿ϶С񡣡
ߣС˾СһۣͷС⣬ɪͷͷЦԷǵĿ޸
޸Ƥգգ۾ָָϲ˵ٲԣСͶԹŶ
ɪպݸһЦ£Ѿõȡ£޸ʣͷ´ڽϷŵϿѳ˿С۰Ͱ͵ĵȴ⿾졣
ͻȻС˶䣬ǣ
𼱣û죡޸ĵĻش
ǣ˿ֽһ
˵˻û죡޸̧ͷ˵
û£ˣ˿һ˵
ȷΪ͵Զһͷ޸üëԼͷת˺󷽣˫۶ˮأԼڰеˮƽϵһƬ
úѾõ⣬ǡ޸ˮϷĲ˵ɪպһ£˿Ѿᡱһץתһܿˡ
˿ɪռæȥ׷ҲӵվδŲ޸ͻȻһԾ˵ֻһˮ죬ɪͻͷȥһ׸ߵĹˮ
ޣˡ˵޸ӵϷ˦Ͻˮ̧ͷǹͷ­ſŴƽ
һֻܳ𣿡һһִ˺Ե˿վԶӭƽ޸ͷߣĴʡ
ܣܳ㣬ҿظ֤޸ͷ˵
ǻˣɣҼ⡣Сһʯͷҧһ⹾
վ˿ǰԶĿɪռ״ӱȡ³北׼׼ͷߣ޸˵ҪǹĹǱϾ˼ҵҪ͵
ɪԷĻ北ֻͷſݽһͷ޸޸һ㣬һȼյľֱͱͷҧѪ˿ǻͷ߰һ˻һͷ
ѽԴ棡޸ץһȼյľ񣬾ǰͷ߻ζ˵
ͻȻͷߵһͷӲһڶҺֱӽ޸ľϵĻ潽ľ񶼱ʴһ룬޸ֱܿɽĶҺһۿտҲ֣ʼ˵ðɣӮˣ
ͻȻͷ߲棬ͷߵһԴ쳤ҧ޸޸ֶʹֽճȭֱһȭĺһֻץסĲһ˳ƳԼ֡
ʹд͸ʺǿͷ­顱һڵϣҲûֱͬʱ޸˫ȵͷߵıϣͷùҧһͷһĲնϡ
һܿͷסһӴӸնϣͷڷɽĶѪˮУˮеˮȾһƬͨ졣
ʣ޸䶾Ѫ˿վھͷߵıָЦѽҧѽ
ʣͷͷֻ۾ŭĶеǿͷͻȻǰצƶˮصıԵ弱ˮ˻أ޸״Ծˮذߡ
䲻ǰŲڵصһǣͷͻȻӺҧסĶ޸²ȣˤˮ֮Уͷ漴һͷˮУˮ漴ָƽ
޸ɪջæܵˮرߣ޸֣Ȼùȥˣ޸ʼûг֡
ɪ޴ĻعͷĪݿ˿СĴ˸ã֪ʣǲǱԵˡ


һʮ ˮ
ģɪնĻشͷˮд˼޸֣ˮƽɣûκλӦ
ȥҶҪһˣɪˮȥæǰסȰУ㲻ȥ
һҪһɪջͷ˦ֺ
֪ʲôˮжǹǲǻڣûĹʲô֪äĿȥµģĵȰ
Ҳܣɪͣ˽Ųվǳˮˮ˵
ıӰ߬Լ˫ȭƺѾ˾һս׼֪ɪΪʲô֪ǷֵãϾѾִܾȴܵһ˿ܡ
һȥǰһץסɪյ˵
ɪջعͷ˸ͬļ㣬ÿɪյͷӿһĪĸжһѣֻΪǷݰԼҲҪһ빲
лл㣬ɪӵѷŮսʿԼ˺۵ıſȡϵıǹ
ʱ˿޸ߵߣСѽݸɪգ̧СԴһ˫Ĵ۾ʣҪˮ𣿿ҲӾô죿
ɪձ˿ڰϵȴ̧ͷ˺ڰɭĶѨ־̫ΣգԥʱСĪݿˣ˿ӾɪպˮҲҪа취
ˮذߣʩһɫӣˮߵĵϣԼ˵£ܿһԳ«έ
ָһϸ«έ˶˵ֻҪһ«έˮһͷͿϵĿ«έڽӴˮ᲻ϱ䳤γԶˮ´ܾöûϵˣ
̫ˣллĪݿɪոмĶС˵˿Ŀ˿Ե«έ˻СԴ˵ĪݿŶѾҪôСˣ
ɪСԴһѡһ«έɪս˿ڱϣС§ԼĲӣһԼʾ⣬ȻĪݿһǱˮС
ŷɽˮɪµˮףס۾˫ӦˮµĻȿľǱ޸նϵһͷߵͷ­ˮ¡
ͷ֣һֻ޸˫ֿǰˮɪռͷĪݿĹȷɪյж·ߣһĵˮ
˼ʮ׵ľ󣬿ɪͻȻǰڰˮƮһҶҹӵ۾ˮ²δܵӰ죬һץסǼʱһɫƲ
ѵǡĺڶ񣿡ɪյ⡱һ˺ѵĺۼûпԵѪȻȷ޸ǷѾˣϾˮ֮С
ͷ˻ĶȻƶӺס񣬴ָʲôɪյķ˵ͷٸȥ
ŲϵǰζˮҲֳһƬˮ򣬴ˮγĿɪտǰããһƬˮһʱоЩ֪롣
ԥӦıεʱ򣬷ϵ˿Сļ򣬿ɪպĻعͷСһˮһСָָǰüëʾǱ߿
ɪѭָķȥֻʵˮһźɫӰͣˮһɪվĶһûκζǻͷʾ־裬һһιȥ
ͻȻӰϴһɫ壬ɪպæֹͣζסǺɫСֻԭؾƬ̣ͻȻ˿ζ
ȿɪպӦɫСѾɿεǰɪȻһﳤСæһǰХɪؿϻдһ⡣
ѵ˵ɪյͷӿһ˿ԤУתһת˸ٴԼɪ˫ս㣬㲻˷һҧĽϣɪһᴩͷβ롣
ͷˮǾ޴ĺӰղĵһ˿ǣȴͻȻԼжϣǲûô󣬾ˮ۾ʵСжϣҲܰŴô౶
ո뵽ɪͻȻˮž޴ĺӰɫСɪպڵķɪճһæʾ⣬һתϸ
ȻЩ͵СζٶԶԶǣۿһſ˵ǰ㣬ɪպæýͱǹ𷴻ͬʱ롣
ɪռͷĪݿԵֵЩʳĹæʩγһ͸Ҷϣ赲ʳĹЩʳȻϵǼ˺ҧҶϣͼƿһӡ
Ǳ뾡ϰУɪһȫˮϸһ룬˫۵ע⵽ʳζΧſҧ֫мֻҧסֲɿڣëȻ
֪˿ûˣɪľ֮ȻԼϱŵС򣬵ʱ޷˿ֻ֪˿֪ʲôʱɿһֻֻ֣һֱֻ۹Ĳӡ
޸뱣ǣɪҧȫΣϸɢ£Χʳ㣬ʳİΧȦ
ͻȻɪոֲܵһʹͷϵҶϱʳļҧһݼ˴ֱɪ߬ȭͷ͵˦ʳ㣬ֻӽͿʳ롣
˺ѵʳѪʱΧʳ㣬ʳ㿪ʼ˺ҧɱʳ㣬ɪպپɲ٣˴ϲæζʳİΧȦ
ûΧɿɪͻȻоŵ«έӿһˮתȥŵ«έȻʳҧˡ
ģɪհһ䣬³вİ«έסһȫΣʱʳѾȥͬԳ˹Ǽܣٴεתɪպ
һˮ죬ɪպͬʱˮ棬һƴˮ򰶱ȥʳΧˮԾݲ˺ҧϵҶϣϱǧٿס
죬ΣǾҪˣɪջӽˮ漤һƬˮɨˮеĽ潫ʳնϣʳǱͬʬĻᣬɪһ߼ǰһ߶󺰡
ҧҵˣͻȻʹĴһΧˮͻȻһƬѪ죬ҧȲҶϵʳݺݵĴСҧһ⣬ȲľʹԼζٶȻ
ͬʱ˿Ѫ˸ʳ㣬ЩѪСѷŮսʿƴػӶűǹָֿʳΧȴǿȭͷ޻һʹ
סɪתȫεߣɱһЩʳ㣬򰶱ζ˵ȴ޷ζǰٶһٴ⵽ʳΧ
ɪգҪңߣȥǶᱻҧ͵ƿɪգ
Ҿ㣡ɪշץסֽе
ʱͻȻоͷһᣬϵֻСʧˣɪȻһͷе˿


һʮ ʳó
ڿɪΪ˿ʧʧʱȻʲôץסƯˮеĳβһƣͬʱһֻɫСצץסͷ
һ˸оԼ屻Ȼһϳˮ棬ʳǵĽ±ͼҧǣȴֻ۰Ͱ͵Ŀ˿ڵѪˮӽż⻬ʳȺۼˮС
˿ɪ̧ͷͷצץסͷĺɫСèͷӥСëͷ˿ǣʲôҲû˵ȶ߶ȣܿˮԾʳ㣬˰ߡ
СëѱС˱ԭΣȻԼ£ڵϣ˶ëϵˮ˿˺۵˵ѽѽӽ㱻ҧ˺ö⣬¿ˣ
ȲʹмȻΪʲôԼӽ㣬ʱ˿ҲĶʣСĪݿæǰ˵ȣɪڵϡ
Ѿͷ㻹𣿡˿ɪյͷϣʪǰſ£ͷĿ۾ʡ
лл㣬ûǶһءɪָ̧Сëʪëޱȸм˵
СëСԴͷɪתһԵ൱أʳݽСҧĲҲ̶ãط˹ͷ
ʱ˿̣Īݿȫ˴ɪտĶͷϲ˺飬ʹûзһ˿ĬĬǰסԼװĽãϣԴһ΢Ĺ
֪˶ãĪݿڽˣþ޴İŽҶСȫñʩħ˴ԵõõıԱħ¿ԭ
ллĪݿˡС飬ϵƬѾԼˣмĶ˵
ûбôңԲ𡣡ĪݿǸ
Ĵɪպæ˵
ʱС˿һСǰһֹʳõǰʣó𣿡
˱ͻȻõǰʳųһ亹ȫսսĿ˿ɻĿ˿ǣСãȻʣô㵽׺òó
֪˿ҪҧˣɪСĶű˿סβͺʳ㣬Ͱ͵˵
ԭҧˣСȻ򣬾ʳһˤʳڵ±㲻ˣ̧ͷЦĶ˵Ǳ߳кö㣬ǿŪ԰óԵĻ
ɪաĪݿ˿ȴѾܲ˵תˮرߣһһߺĪݿ׼Щľ񣬵һץץˣͻԣ
ĪݿЩ֪Ļͷɪպλ˿ӣ޿κεҡҡͷ
һ˿ץ˼ʳ㣬ħȼĪݿ׼ľ֦ʳŵϿ죬һ㿾˿ȲԼҧһڡ
úóԣƤúҧнͷۣȳóԶˣСĵĴɪաĪݿĿڰһʳ˸⡣
ɪպԵôģҲŰѿ͵߳˳ֹȻ˿˵ϸۣƤнͷһζ
벻ЩûܳԵǣζпЦŶԿɪ˵
˿ĹͰɪ΢ЦſһС򣬺Ȼһ֦תˮȥﺰȥץһЩԣ
ҿҪסһڣˮ¾ûʳˡɪ̿ĻͷĪݿ˵˶̲סЦ
ڳԱˣѾʳǣ˿࣬ѵСɽһ㣬СԲСڿɪյĻ˯ˡ
һߣҲ߳˯Ȳ˿ѾûʹУĪݿħ£Աӵ忪ʼٻָСߣʱ̹۲ı仯
ɪջ˯˿ǰȼյ𷢴ĬĬص޸䣬ˮзֵ޸Ķ񣬲֪ǷԤʾĳجס
ģЩ͵ʳҲɱģɪһһĸԼˣȻ̲סճȭͷһ˿ͷþòɢȥ
оĿɪ޷ԼСĵķſ˿߰˯Ȼ޸µվ׼߿
ҪȥĶĪݿʡ
ҵǰȥû޸µĺۼҲܿʳ׷Ҳ뿪һ϶Щۼġ
ɪСĪݿ˵ָָ꣬˿ʾĪݿչ˺ǣȻԼŵ߿ˡ
źڰĶѨǰֻԼ΢ĽŲɪոоһֿնĹ¼ŸϮͷΧĺڰΪҹӵ˫ؿΧǿµĹ¼ŸԴͷǿֲĿȱ
ţͻȻǰĶд΢Ļɪվͣ˽ŲΧĶԼһϤСɪվ˼룬̲סĬĬغ
˼ɽףô˺ҥСĿɪһϲȷǲһ˿ϣ⻹бˡ
ϲû¾裬֮ǰѪľȻ£Ϊˮϵѻ略޷ʹãҶ޸֣žѪҲܹӦ硣
нСĵķ򿿹ȥԶԶأǰĶ߾ͷ͸һ˿⣬ɪ׼ǰȥȻֹͣˡ
ΧٴޱߵţɪյҲŵ˼㣬ʶԷ֪ǷǺ£ֻСס壬˻⸽
ǰһƬԵˮ⣬ɪտˮһȼյĻ棬ǵɫͨЩͬһƹɫȼڻеĶһɫ⣬м¾ɵס
ɪСǰԱ߶һЩͷȥǳԹʳ㣬ǻɫΪԼص˺˿Ƿֿĵط
￴ȥù֡ɪﰵĶԼ˵ʱһһ㣬㣬ֻһ˿ȡ
һͱˣϸղͻȻֹͣĸ˵Ǹߵúܼɪֱӻܣָǽߵż߲ƵĿݹǣԿ°ȼ׻ϣϰѾˡ
òǡɪ͵ĻͷһۻеĿףȫûбѬƣһëȻĸоϮͷƺĳֹЦصںڰĶ֮С
ͻȻһƮ˲Ϩˣɪճһæеס壬ŵĹ۲ԼΧȴûпһӰ
ɲʱͻȻХ磬ɪռתٽһһֻصȭͷصĻĽϡ


һʮ ʦĺѧ
ȭнĿɪգδȭͷ޴ĳֶݵڰеȭֲƣȭɪմ̳һֻӭץɪա
Ůһͷܿץֻ֣˳һ߿Էֻվ˳һȭϰš
ȭ־ŽֵȭͷһץסɪմԼһϣɪ㲻ȣòס֣ԷһֻУڵƽ
ֿտյĿɪղò˲ʱѻ北Ϊ֮ǰˮ޷ʹãûκνսֻֿܳȭԷ
ۿԼ·磬ɪûлţͷһߵĶڣͻȻתǽڣԾ𼸲ǽͷ˫ǽڿնһǽһշȭͷԾ
ȭ͵ת䲻صĿɪץ掠ǹܣӶ˳صĳ梁ݺݵĻȭֵͷϣӲǹаȭִתһȦɪճûִжһĶϡ
ȭˤȥײǽûе£һԼŤ˵Ĳӣͦ߬ȭͷ
ɪռػܰȻһæ˿辰ؼϣ˫ս׼ӭٴγ֡
ϵǣȭֲû𹥻˹ָȭͷôһֻȭģ·ڵȴӭһֵϮ
ȻҵƷңɪﰵţ˫۹۲ŶԷĶżȻűǶȼŹƿףһһŽȭ֡
ȭͷȭףһֻȭͷ׼ֵɪյĽǰϮȴϿɪִӵץһѽ˹ĵȻûκɱȴԸ˶Էע
ܵŵȭһƵɪգŮŲӯ㣬ȵȭֵȭУâֱָı
ͻȻɪոоʲôӺקԼһ£ȻʶԼͷʲôסˣûӦѾһɾ޴ϵڵϡ
֮ǰǵðͷȭһ߬ĽɫβһؽڵϣɪץסȴѲĿơ
˭ԼѲ˶Է֣ɪǿԼ侲ĿڶԷźɫֵϣעӶԷʱԼоԷʶ
ܿͻ֪ġȭְɪգЦ˿ɪյĶ䣬ѹµĿɪ˫ֽ߬ȭͷĳ˻̿벻
ͻȻڰĶѨڴһϤĺɪգĿɪͬץס˾ݣæң
ĻӦͽŲѷŮսʿܿ˲ԶСèͷӥ˿СĪݿҲͬһϵ
ڶѨеĺڰԿ忭ɪյĴ˿ĪݿȴĿ˱ȭְڵصĿɪգСԾĴ׼ȥȿɪգСëȴͻȻֹ
ֻ˿ĳɵǰģȭֵļϣɪճһûֹ˿СëѾȭֵԱߣӶһġ
ȭֺе£ֻͷֶˣɪպĪݿȵĿһĻֱȭɿסɪյ֣һߵֵһߴһˣˣСëֹͣĴ
ߣʵԱѾͷʲô£СëڵСԴСӥȭֵʡ
ȭ޹գգ۾ҡҡͷСëһɣеװΪҾͲʶǣ˵СצһֱӰϵֳ
ֱʱɪղŷӦԼղžʶԭǱˣһֱĵ޸
ûƭɣҸղŸ˵һ֪˭ˣ޸ƤĳɪʼЦ
תƻ⣬㻹ûشҵأСëһĶ޸еô۸Ѿͷңô𣡡
۸ֻѵɹѣ޸һ޹Ŀ˿һۣɪͷ˵˵ԿҸղűɪó若һǹвŽأڲӻиû
𣿡˿ͷһۿɪգĳ䵽ϱС򣬴北˫ץǹܳ޸ıϾһǹУһߴһߺ𣿡
ιС㹫˽𣡡޸ӵܿ˿Ĵǹһ߶Ĺһſɪո˿ȦɪաĪݿЦõĿһһСᶼЦˡ
˺ˣ˿ˣɪռֵùˣæס˿ù北޸˿Ķ㵽̾˿˵ʦѧҪĶ˵ȥ
˵΢ЦŽһֱ۴ļϣ޸Ļͷ䲻־һƣʱһʹС
޸񾪽һ˿ָֻЦżܣĪݿأ˭۸ɪգÿһƣ
٣СǣҪжĥɱ¿˼޸ŵ̯˫֣װģĶԹɪտɻûʦأھ׼ʦ¶ˣ
ôΪǸʦĪݿЦ
ҽ̳һѧóϰɣ޸С˸˵ûйҲпأ
ͺͿͶҵģСӿɪܹе
ҿǸ죡޸б۾˿һ۹
ʱɪ΢Ц޸ߣ޸ݵǰ޸ͷЦӯӯֻɪЦеİѽݵǰ˵ʦְɣ
ǾͰ˵ְɡ޸Լ˼΢ЦŽӹ˵Ӧݣ²ţͷﳤ̣ܶӵһֵȷҵϣ
ɪĿ֮ԺЦŵͷ޸񻰷һת˵ͷȷʵǸ㣬ΪʲôŮħ˶Ƕ̷ǡ
ߵɪյıڱĴβָḧ˳ķ˿˵ǣҪͷ˵㣬Ҷ᲻ãǸѵѡ񡣡
бҪҿ̼ϾûʲôҪɪպԥػͷ˵
޸ϼı飬͵ĵ˵ͷ֪ľĺ;ΪС¶裬ܸˣΪ֪ħжôҪ塣
ɣڻʱ򡣡޸΢ЦŷſıӣļЦ
ȱѾͷӵʱ򣬰ҺòãѱӽӵͷϣҲҪӣСһ۵Ŀſɪյļ˵
˰ɣ㻹ûбӸأ޸ͷԵС˵˿̧ͷһۣСĽĿſɪյıӡ
޸ģɪսʳ㹥޸̾˿˵Щʳȷһæͷ߲ʱ򣬰ҧǡ
תߵѨͷİߣƽˮ˵ڣҲΪǰƬˮҲʳ㣬⣬û·뿪ˡ
Ǹô죿ɪߵߣͷǰˮʣѵֻܴʳˮдȥ𣿡


ٶʮ ڰۻս
û޸˵ԼĴ㣬һƼžĵһͻȻɢΧĺڰ۵Ĺâϰ˺ڰ˲òͷ۱ܿͻǿ⡣
ô£޸һڵǿϮһ߾עŹţڰѿһ죬ΪһԲεĴԪѷ졣
٣ҵˣҵĺһɫѷӳǵǰ
ڳĹǿ񶼿ĵľ˿һСǰֱĿеˣҪԸұЩóԵģ
㲻Ǹʳ˶𣿡վ޸üС˵
ҸղŴ㻨˺öֶˣСͷڵĵһۣһҺ¡ӡ
ʳǣˡ޸ʼһԵĿɪձڿЦǰŵ˿޸ǰ˵
޸˰µ˵񽫷һиǣ֪µ˺ܾˣɯпܳû٣޸ı
õǰµڵĶߣ˴ӴԪͨǵһۿʱȫװΧʿš
Լˣ񣬰¼æסɪʿÿһ·޸ſɪպǰ
ʿųѾϣҲᣬ޷ﰲ´ڵĶദۣȻֻԭ˴к
޸ĪݿȥΪƣԼڰǰѯ̸ɯףʥѪС
ĸȥˣ޸ͷ˿Ķʡ
ֱ޷жĿָ޸ȷ˷ÿɪաĪݿչˣԼ˿׷ϡ
һûԸأĻǣְװ˷һԸĻᣡСèͷӥ˿ſ޸ͷϣСӥյķɧ
˵úԸͻӦƵġ޸һ׷ٿвѪǰһ߻һ䡣
ߣڵǰ˵һŲӦģСëͷ޸ͷһ£ཱུ˵
ҪܰʥҾõһĺóԵģרĸɻСԻ޸ְͷץ˵
Сëųס壬СԴ˵Ļе˵Ҫ˵һǰȥ޸ߵıӰüëСԻûˣ
һǰһ󴩹ߺͼĶѨеѪһֱûʧ޸·ϷѪûзֽսĺۼЩ֣ɯΪʲôһֱûг֣
ͻȻǰСëͷɻǰиˣ
޸һæ˿ֵʬԣͨòµˣʬ浹ڵϣűһ󶴣һԡ
ʬ廹µģӦûûԶ޸˵ʬ壬˿һǰ׷ϣû߶ԶǰĶֳһʬ壬Ȼµˡ
ɯڲԣ޸ʬͣ½Ųһۣǰͬʱ˿˵ܴˣȻûѡһһ߽Ķ顣
ʲôģץСҲץģСëмһ˵ĺһ
ץСû޸˷˵
ߣִãСë򲻷Ĺ
޸һۣӿŲǰܣԶԶأǰĶ߾ͷһڣǰʬ壬޸ŲͣĿ˿ΧСĵʬǰ
һ˵ϵʬ壬һȫˣɱַͬ޸̧ͷĿڶϣ˵ʬ֮䴩˶ڡ
˿ĶѨͨǰɢĺڰħϢԽԽͬʱ˿ҲŵɯϵѪζ޸γӦϮ׼
תߵĹսǣ޸ĽŲͣͨͷĶڴɯ׵Ӱʱ޸ڵķ򣬶֮䣬Ȳ˵Ŀת޸ķ
ޣڵˡ޸üëЦôѶ𣿡
ʱƺѾ񾭶صЧлȻȲȻӰжƺѾû֮ǰǿҵԸС
˭㣬һַźصļһִӻȡڶʥȸˣ޸˻Σͷһɯס
ֻҪͿˣڽ˭Լġ޸ָָµĵ˵
ߣǣҲŲôɵڵءɳƶͳЦҪ͵ã˭õ˭ģ
£ô޸ͷڶڵɯϣѪ촽һЦһ˫Ѫ۾˸һ־ڱصõţҾúܹƽ
Ǿûʲô˵ˣʱ䲻ˣ޸ڣѾһطſ޸ϵĺڶȻһƬɫĻ档
վڶڴɯ׳ûѪ󣬻צֱĺģҽһڵϣɯ׳Լ֣ȴûһѪ
£㲻ΪɣȻɯ׼ȥһʯͻȻǽѪ㣬ʯڽֵ޸ͺطȥ
ʯĺХֺɨֱȼյĵ˲佫ʯ룬·޸Сë˫һɽϰ鶨ڿУ޸ûڿԾŲ°ʯӺصͷ
޸һӣзɢһƬ𣬾ҵıըرˣ޸ûɯ׻һָһȺɫڷɳ޸
˭᱾ģ޸ȺˣɯЦһſħʦַǽվԭأҡͷЦ£ҿɲ
δ䣬ӰһΣΧͬʱһģһɯ״һæͣ½ŲֻͬʱʥЦѽʥѽ
װŪɯҧгݵЦһǰڵλãħļҽһڵϡ
ɯ׷ڵصǰȥʥȴֻûӴʥʥͬʱʧˡ
ɯһӱǸ£´ˣֻһ죬һڶɯըѪ⧲ըƷڵء
ըʯͷɯףŴӵĨһ˿ѪͻȻԼµĵһɫԲ͵ĻͷȥʣĸѾһֻ˸ָ
Ѫַ󣡡ɯ׾ֵĽһ֪ľ֮ǿ󣬾ѪҲͬ޷ⱻѪַեɸʬ
ټˣ£ЦصڶѨͨڣѪʼɯϵ˿ӿ޷ɯؿԼڵѪ˷Ԩ
ͻȻ޸ֵĺشһСģ
ʦæתͷȻ޸ӰѾ۽ǰɢĺӭţ֮²òֹʩһϵֵס޸ĹС
ǧ֮һ룬һӰͻȻӹһѶеʥ


ٶʮһ ͷߺ
ȻҲǿС񣡡Сèͷӥֻצӽץʥȸˣİͣؽе
ɵƯС޸˵Ĵһ䲻شһźСë
С󣡡޸ѣ˿ͷ˫һɣʱضԭأͬʱѪַɯſħڿն˿
СëȶӺͷɹո˿ĶȻɯ˵ǰѾӭײ˸
ññģСëֻڶڴͣŵڵϵˣϵĵɯףѪצҲش˺صļ˸˴˿
ͻȻʲôӺڰײ˿ϣСëûзͻȻһײʱʧȥƽ⣬һײһǽڣǽڻצץŵʥڵϡ
ˣһֻСʥԱߣһŰɫŮװѪ򣬹ŮݽһЦץʥһֻת򶴿ȥ
𣬾͵ϮңСëŭɶڿնȫĴ׷ȥ
СһͨԲζĵĵºشת˿˫۲ǰİƺͼԤϣ·ɶĹ
˿׷ϣһڵϴӻӳˮ򣬰Ѽ˳龪ֵĽʱصڣڴ޸ɯ׵˱Ļöʹòס䡣
ڿеİ̬±λصڶڵмĸƵΣ⵽ŵİͷһƬңֻצɿʥҡҡλһͷײ˶Ѩʯϡ
ߣҶ˿飬ǰץʥ׼СèͷӥߣɯͻȻ嵽ǰַųһöѪɫڵϡ
˿δͻĳɳȥҶڰбСèͷӥס壬ʥȴڱըʧ˵ϡ
ɯ׼ȥʥֻǰӰһ޸һǰȥɯһ£ٿʱǰʥѾ֪ȥ
ʥ޸һ·ƹĵĵºͷûлعɯףȴһӰͻȻǰʦ˫۷⣬޸ǰһʯ
е޸ıж켣һͷײ˾ʯ棬޴ĳ󵯷ɳȥеʥַ˰ա
һʥ·ڿԾȥץۿָȻȫӲͣ˰УСëɹצһץסʥһ̷˺԰
СëٺĵһǣŮݱɵСͻȻбɱһͷײСèͷӥϣֻצץס˿ĳ塣
СëʶɿһֻצӷݵϮһֻצԵץסصİȸˣһʧ֣ʥĿƣСëС׹ڵϡ
ѾͷҽһҪÿСͬʱΣֻС־ŶԷͷҴڵϷȥòֺ
ͬʱǵ޸ɯסͺضںͣ˽Ųʥӿ׹ǵ߽׹˺ģһˮ͵˻ʧ١
ޣ¿ɺˣ˭ˡ޸ֻĻͷɯ׺˵
ߣһˮ赲ңЦŻͷһԵĺأ΢΢ͷȥϵĺڶ׼ˮ̡
⻰ҲãҸ·޸ԼͳĽ˶ţͷһɯ˵¿ɾͰĪˣ
ɯĴǣѪ޷ˮˮᣬѾд⣬˭ʥȷѸһ
ûԾˮУͻȻҵĻζ˶Ļܣòֺ˿Ͱݶֹ̧ͣͷҡҡ׹Ķߡ
Źཹཱུˮºз˴ݣʶĴӺ˿ֻһһȻӺˮг𣬱ľ˵ϣǷ׷˱ܡ
޸ڵˮ֣ӳһֻʮ׸ߵľޣ׳ȣϸżӲƬ̣ëȻģǾĲϳŵľſͷ­
ҵģͷߺ޸Ŀǰľͷߣľſͷ­ֱͬķ򣬼Ŷڵˣ˸Ų׶񣬲Ĵ췢
ѽÿ£ˣҲҪˣ˿ͷ֮ŵô°ݴӵĻҵܵ޸ĲӺ
ݿȻҲľæӵɻŮߣɯ״˿ԼΪͷߵ׸Ŀꡣ
ͬʱ޸Ŀ˾ͷߵıϣȸ˾ھͷߵıϣûøôûͻȻһھͷߵıϡ
ץȸˣ׼ʩչ뿪ȻͷеһͷſѪԼһŶҺضܲ鼱֮»ֽʥͬʱһֻֻסԼ塣
Һ˺ص壬˲佫նϲΪѪˮزҽŴӾͷߵı׹ˮУߵʩʥԼ䲻ɯ״ѪǰѪצ˲䴩͸ļ
˵æʩչ룬תһȳһյĶһڰĶڣɯ׷ͷŮѾõ˿еʥæһ롣
û߼޸Ӱһ˵е˸ֱ̰ݣϾͷͻȻĶҺ޸æܶҺĹɯ׺Ͱݳû˶ڡ
ͷǿʴԶҺɯߵɽǽڣ⵽ҺʴǽںȻ̮ʯ˲佫ڷ
޸мٽܿͷߵĶҺȴ޷Ķ׷ɯףžͷ̾ĵºתһȦһγ拾ͷǹע򱻶Ķڡ
ʱͻȻоһʹ޸ûлͷΪܵɪӺСëľҲ
޸㣬ͷҲûñӣСëֻĲӺ棬צץƤ⣬ڷצӴ̽޸
סҪ˿µģ޸һߴţһ߾ǹͷŭľͷſѪڣ޸ڵķǵصĶҺ
޸ܿ˾ͷߵļζҺ䣬ùĶҺ˶ڵʯѣѻʯܽཬڽƿһЩ϶
ͻȻ¡һͷߵһҺ˶ڵʯһ˸ߵĶڣȻ޷޸ͨ˿ССӶڷɹ
޸ûк˿֪СëʱĵĿ־壬ʹľͷʱҲܵԵֿĿ־壬ת򶴿ߵһ࣬׼ڵķֽ˿ӱ
£ߣ޸Сëǰ׼ڵķȻ˫ȱȫÿʮ׵ٶȳ򶴿ڣصײڶڵλã¡һסڵʯƳһ󶴡
ײ붴ڵ޸ʯϱʯ˿ڣվѨ׷ȥͷ߼붴ڣǰȵ½شӺ޴ͷ­򶴿ڣһȣ٣߿


ٶʮ ͷ֮ŭ
ĺͷ߻תſͷ­һѪȾİɫ³ĿӣϿһѩľ޽˫ע
ӵվһȾѪİӣԼȫװŮӣһȫ׵ֳվǵߣһȺɱڵսʿ
ͷߺʿųɪǰһеָžͷ߶ǺɣʿǣѾ߹һʧȥڶΣʱˣ
սʿ۸ߺǹ֮ʿų£ڼͷľ޽ȡ˫ָֽͷߺȵҰľſͷȫ
ͷһһͷ쳤ҧ򰲶£ʿųһٽӭͷߵѪڣĽд̴˾ͷߵ򦣬Ѫ罦ڰµϡ
ʿųδմȾѪܵ˿˺еľ޽ӭͷʱѾͬʱ㻤ܣڵʥһʥܣػʹˮܰڵڶ㣬СĪݿҶϳΪ̵ǽ
˼᲻ɴݵı£ʿųӽӭͷʹžͷĶҺͷɽĶѪ֮Сķâ˺˾ͷߵ򦣬̴򦣬հŰµһȽͷ­նϡ
ѵͷ­ĶѪ׹ڵϣ˼˵ºУѪˮȾһƬѪ죬ͷʧȥͷ­ĵ̱ڵϡ
ͷߵһͷ­նϣʿһӵϣ˷ͷߣͷʣİ˿ͷͬʱԼΧˣɢĶҺڶɽ
ѨڵĿɪգеĳ北֮ӡǹڱŷһŶĿĻ棬һöںڰĶлһҫ۵Ĺâ˾ͷߵһͷ
еͷ­ҽһ֮䱬һȭͷϸѪһڵϣ³ƶϻӽͿ˲ͷ벱룬ѪȾ˺ߵĵ档
⵽Χľͷǰһˮ֮У޴ˮ˲ͬľ˽ϵƷڵأͷ߳ûͷ­ſѪҧ򵹵صİ¡īƺɪ
ûܵˮӰػʹֳе㷨߳ºеˮתڵİ˾Ȼƿ˾ͷ߳صҧѪȫա
ٻˮӿźıԵ𣬺һ޴Уĵľͷ߱дԭظתӽͷ­Χ˦ʱΧǽڣѵʯӶϱ
ͻȻһ죬תкȻըըѵ˻ĵľͷ߱ñˣһͷ­ıըħУ˲ը黯ΪС
ʧȥͷ­ľͷס壬мǿͷ­쳤Хÿ˵ĶĤضΪ֮ҡΡ
ХֹϢͷͷߴӶΧĶצˣɪӽһߺȣʿһӵӭסͷͷߣīЭʿ赲ǵĿµȡռ䡣
īƵ赲ͷԮĻᣬ¼ڻͷ߷𹥻ѰԾϾͷߵļӽնһẓ̇еľ޽ͷߵĺ󱳡
ϣ֮СĽ⾹Ȼ޷͸ͷ߱ϵۼףùͷһͷ­ҧӽٴνһͷ­£ͷ­ӾͷߵıϹ䣬׹˺ˮС
Ŀͷ­ʧȥþͷ߱ÿмǿͷ­֮Ŀͷ­쳤˲ſɫܿӯߡ
ͷߺͷսīƺζ̱ǵǺþҿʿųɪ״ежס
īƼæסⲢֹǵΧۿΪѶ޷սһͻȻӿɪڵĶѨ˳
Ŷ˸ɫâֲܿ˶ߵǽڣСĪݿٻɫֲ˿еĶ˺ͷųˬ
ŵīƺʱоʧˣսе˫͹ͷߺͷնɱڵء
ͷߵıϣ³û嵽ͷߵĲǰӽնһͷŭһβһ˦˰£ӱϻɳȥײڶߵǽϡ
ǽϵĺֲ㣬ؼ˰ײʣһʥҲ壬ʿųӵ̧ͷȻͷ߾޴ӭײԼ
£Զ򾪺һֻͷɽصײڰڵĵطǶ˶֮УʯΧɢھͷߵһƬ
ͷ߻ŲԼ壬̮ĶƬڱײĵطѳһƬʯ˫ĶʯΧɢĳſµӰȴþû
ĹǻŭŭȣˮȻ۳ɷɢѩ·Ϊĵĳ޶Ϊ˪βɫƬΪɫɫͫ׶ò԰ױ䡣
ȥһѩ׵㷨ȣһˮӺгڰһѷĸֲ棬һָĸֲ桱ͬʱ˾ͷߵͷ­
ͷߵĲҽѪصڶڣĸֲ桱ǽϵľͷȻԼסͷͷתһĶҺ
ָУӳһʮȼнǣһˮӺзɳȻĹ켣ǰγһˮǽ˲ɱҺڱ˪ǽڱ棬ǽܳһ󶴡
ҺܳĶڣȻͷ߾޴ͷ­Ѿ涾ҺһͷǽϵĶڣſ¶첼ݸӰ֮С
ػʹ鼱֮ｫԼΧ۳ɱ˲佫ԼһӲı֮Уͷһҧ˱ϣļڱ󶴣ıĿбѳ
ңͱȥһ֪㽫Ϊ˸ôĴۣԼڱеҧгݵ˵ԼϷı鿪ʼѺۣͷߵļ˺ƽͷ
ҲóѵģĬĬϵΧֲͷ˺Ѻۣ˪ھͷߵͷᣬͷ­ͱ򶳽һ
оľͷ͵˦ҧű̧ͷͷ­ͬʱײ򶴱ڣҵײ½ɵıҲñѺۼ󣬾ͷ߳ûҧϣ͸ֱͷ
ͻȻļͷֵλֹͣˣеоסԼıصˤ˵ϣ̽˱ҡβƮȻֻһϤӰֳȾѪľ޽ھͷߵĶͷԡ
£ϲĴһӰӾͷߵĶͷ֡
ԭղžھͷײ򰲶µһǣͻȻӰһԪ϶һѽ˴Ԫ֮С
¿Ԫͨصڣͷͼҧ򣬰ն£һն˾ͷߵͷ­
ªĶͷ棬һͷ׼Ұ𣿡ͷеľ޽׼ͷ߽ʣмǿͷɱૡ
ͷһͷŰ£ͻȻ˸һĹâֻϱնϵİȫֱγ˰˿ȫµͷ­
ޣҵġµһ𾪵۾


ٶʮ ͷѹ
˿ͷ­ľͷߣſѪڴӰ˸ͬķ򰲶£ʿų˾޽һͷߵһͷ­ײھ޽ı棬˴ײɳȥ
վڰº󷽵æ㷨ָͷߣһ˴ӾͷĵºڿնĻھͷߵϣͷ߱ǿĳ򶴿ߵʯڣҲĶײһӡ
žͷ߱סĻᣬɵİ˫ֽž޽Ľ޽γһɻ˦ĹԣԼ󷽣޽Ľ桰顱һ˶ߵʯڣȵڵϡ
γ޽͸򡢵ϣͷѾ˱ײʯ½תǡ
Ҫնмǿͷſԣ¶͵²һΣȰмǿͷ
͵ͷӦº͵һһͬʱͷߣڰ¿ͷߣڿնȭһͷ­һȭɹ˾ͷߵעͷߵͷ­ת񣬴𹥻
ŵסͷ߲עĻᣬž޽嵽ͷ߽ǰһùһͷҧӽͷΣֻһ߳е㷨ȷһ貵Ĺâ
һˮӰµĽһɱ½Ųˮɵıųϰգͷߵһͷ­Ӳ˹һڽıҧ顣
ڱűҧǰһһԾӾͷ߱նϵǿͷճķ϶дھͷߵıϣתͷмǿͷ׼ֳִĲӡ
ʿųһɱ˫ֽվ޽ĽͷߵĲֻ顱һ޽ĽбмǸ߾±޴ķ󵯵ھͷߵıϡ
ôܣмͷȻǹ룿´ӵϷҧгݵžͷмӣмϳһ˸ħĵӲۡ
ħƬ֪Ҫôƽ⣿°ţȻ֮ǰǿͷһγ˳Ŀͷ­һתվԼϵİ¡
ȰĸԴ˵ս޽׼ﰵĶԼ˵δֺһ죬ĵĵºһڣһų掠ĺһ
ӿɪǹǿŵ裬ƫоͷߵһͷ­Դм俪һ󶴣֮ǰͬǣȼյĻ˲佫˵ͷһƬһ֮С
ô
³掠ĿɪղĿűеͷȫǿͷڻİ¾ҡƬ̣ȻڵϣҲûֱ
Ҵûм糧Ż𣡡ɪվȵĶԵĪݿ˵С˼Ƭ̣Կɪ˵᲻ӵ⣬ӵʲôͬ𣿡
ĪݿÿɪȻʲôִӵһö񲻾ǰոոŪµ裬ö֮ǰʹùͨ趼һͨʺɫ
ѵӵ⣿ɪһװǹڣ׼ΧµľͷߵһͷϿ۶˰
ֻһǹ죬һӳ掠ǹǳСֻͨô󣬵뿪ǹڲû涸𣬺ܿ컯һȭͷСĻ򣬺ھͷߵǿͷ­ϡ
еͷһҽУԴϿһ󶴣ѪŷɢĻڰΧס˿ɢζܿ㵹ز
Ȼɪվϲؽе
ʱ򼱴Ҵҵǰ˰µĿţ¸ղõңеͷûٻǺܿܺ»棡
ն˾ͷߵͷûѵĲӣҪٳµͷָ밲½սľͷߣԿɪ˵꣬תϻذս
Ķɪսɫװ볬掠ǹţŵعעŰº;ͷߵĽ棬»ӽն˾ͷߵһͷ̿۶һöҫ۵ĵ衣
浯ںϻһҫ۵Ĺ켣˱նϵǿͷ­ϵĶϿڣ˿ڴӿĲӰһƬ֮УƬ̱֮ڵϲˡ
ܺãɪ˷ܵĴһٴװҩ׼ͷߵһͷһ⣬еͷڻֹղһ׹һԵĺˮУȼյ˲仯Ϊ̡
⣡ͷ߱ϵİ¿һĻﰵһֻ׹ˮеǿͷ͵ֱ˿ڻָͷٴ򰲶¡
ʿų޽סͷҧµĶͷ򺰵ѺˮסҪлմˮ
Զĺæͷʩˮɱˮһֱֱˮףܿ콫ºһ硣
ʩɵͷ򰲶£ͻȻ˱ͷһȥʧɫæõӪȰ£ûȵжһȻӾͷߵĲӺ
ʥھͷߵĲӺһ󶴣µӰʥ֣˿ڴԾͷ˸ʥľ޽ӳһʥͷߵͷ­һΡ
԰Ŀɪץסʱһö浯оͷߵ˿ڣȼ𣬰Ѿ䣬ȵھͷߵıϡ
ͷߵĵͷ­ȥ½תĵĿͷʱɪձų˫ֳߣǹ׼еľ޽һǹ
еľ޽˲ȼһ𣬰¿ǰҵĻ棬ɵþһὣͷߵĵĿͷɪͬʱװ浯˫北ͷ߿۶
ڰºͿɪյĹͬŬ£ͷʣͷӶڻеУڰ˿ͷڲҽȥע⵽ͷмǿ޵еͷ­·Ĳϣ˸ŵħȻʧˡ
ڣ㻹ʲôͷʥڿԾ˴һɫ䣬潫ͷߵͷ­˵ϡ
ſ޽ĽͷűڵϵľͷߣûȥŤŲͼѾ޽Ľ޽̺ʥýεĲ棬һ˿һҲ޷
һﾹȻѵģ¾ȵĿžͷߣͷͿɪ˵
ô죿˲֪Ŀʡ
ʱоͷצīơʿǾ£˰ԣڵ֪˰µƷͷߵķʿųɪ岻ѡ
ǣδþͷߵϣΪ֮Уǳַʽ޷ɱͷߵһͷ­
ܳɱܰҲԡī˽ͷ߳Ѩ˼һҲԵֻҪͷѲѽ޷Ϊ
ī˵öԣҲֹκ˽ӽͷߡɪᶨ˵
¿˿ɪʿǣ˼Ҳûиõİ취ǵͷͬ⣬վ޽Ľעʥħȷͷ޷亳Ȼ;ͷһ𽻸ɪʿǿܡ
ɪųһصǵĹȣһһȥա˹Ů£﷢һи֪ĸʹ֣µĶɪ˵
ɪмĵ˵ͷ֣صһʿųȻȻͷԵ˵ͷѾƷҪҵ޸ʥ䣬񣬰ҵ


ٶʮ ҵȫ
ͷ߳ѨĶڴһһѪĺ»ҷѪβųڵϣ󲽴ӶϿ޸˶⣬ɽϲꡣ
վɽϻܣޱߵҹɫ£žտɯ׺ͰѲӰ޸վԭƬ̣̾˿еڵϡ
һʯͷ˫۳ϥ˫Ĩһ˫ҹɫе󣬱нȾһİա
֮ǰֻ䲻Ժ˿˵ӡ˼ķյĲ״˾һϢ·ߵľִм˾ͺǾ˫ۿնĸʬ
ͻȻ޵ĻȭصĻµʯϣǳصһȭȻʯͷһʯɳȥɽµС
Ϊѡ޸ԳĿЦҡҡͷ̾ϢһͷһѪ˿ڣ̴ѩѣȴ̴Ѿˡ
ðɣ˵ùʱϢһһջε̾˿ͷ˼һļƻʱͻȻСèͷӥɵԼǰСӡ
Բ𡭡˿һǸҧС촽˵
Ϊʲô޸شΪͻȻԼǸ
ҲãǵС˿Ŀ˵ҪǲСĻˮʱһܷɹȥʥģᱻߡ
޸ĬĬС۵СϺƵı飬ü䱥ǧûǸ⣬ȴֲ֪Խʹѵ
ǣҲãҰɡ˿̧۾˿޸˸ŵε⣬Сۡ
۽ǻ⣬޸񷴶¶Цݣ˿ŵԼϣ§ڻ˿ɵͷ˵ɵѾͷ㲢ûʲôķȥʥҷҪֹˡ
ҪȡʥѡڵĽصʥɯ׿Բ˰ݵӾͷǰɹΪǶɯ˵ֻū͡
˵޸ͷĿ˵㲻ͬҵȫ
˿̧ͷж޸΢ЦḧͷСͷǳǳһ˵û㣬һȥĶһֻƯǿСأ
ǣ˿ͷ޸ĻмĴţСֹסĲţ޸˫۽ӵĦͷ˵ңǻûأֻǸʼѡ
֮£ʥɯ߱ȱҪõö࣬ﻹеʥࡢѪ塢ʦÿһʥĲĲŸոտʼǻлᷭ𣿡޸˿ߵЦ
֪һа취ģСͬͷ˵ҲҪͣܳͻʦ
Ȼ޸΢΢׵
ͻȻɽдһ˿޸ͷɽڿȥһԪ϶Ӱп̽ͷһǻ˻֣Ȼ˻ȥ
ǳˡ޸˿ԼϣӵϰγɽȥԪ֮ǰ¡ɪաīƺѾ˳
ӣǺϢ´޸һûзְȸ˵Ӱӣʡ
ûɯ״ʥܵˣҲûҲӱ·ˡ޸εʼ˵
ûͬʱõʥ̾˿˵
Һһųˡ޸˿ӼϷɪȥԼͰߵһ˵ɯȻʥǻлأʥǾͻ
ʲôƻ޸ıʿųһ˿гš
ɯڵţ޷֮صġѪԺ󣬲֮صĶħĸԸĵǲһȺ׵֮ͳһ
˼ǡһ޸۾˵ɯײܻ֮أֻĹѰŵ㣡
û޸ͬĵͷЦֻҪĹȣҿͨеϢ̽ѪǱҵɯ׵䲢ҶʥܱȥӰҪҪ򵥵öࡣ
˵öԣҲʥ͵۹һ֮¶޸ļƻǳͬ޸ȴ϶Ļʾ˷ԣų˻ǻʥʹչ˺ʥȽϺãҿɲϣµٴη
˵ҲԣǼһǲ˷ģ̾˿˵
ңԱȽأ۹һƺƴδ⾪ɯףһǴ˿ɪպī˽ȥ߷ðɡ޸ͷ˿ɪյķ˵
С㣬һȥʥһʥʣ԰ȫʥ˵һ£Ҳ֪һ·ϸ˶鷳Ŀذϣü˵
ѶתһصȺ֮У̶ļƻˣҶͬǵļƻ˾õԪͨͻѷׯѷͻؼУȻ̷ص۹ء
ڵ£˵ĽŲͨԪ̤֮ѷׯڣѷŮǿͻȻֶǳȣŮѶӭǣѯһ·ϵ
޸Ͱ¶Դûж̸ֻǱʾжѾصؽͻزлѷһ޸뽫ºȥŮһֻѷӪعҹ֮뿪
ڰٺ֮ŮеԼĲڣѯ޸ɵˣһãȻĿ˵еĪ
ھһ̸֮Ů֪;ʧȥ˲ּ䣬ŻȻƬ̶˵ȥɹһ跨סǣȻɸȥ㣬ҾͲʯĳϹ
ΥŮֻ뿪޸⣬̽ͷ̽ԵſһԥҪҪȥͻȻˣ޸ӳС
Ůİɣ޸΢ЦЩı˵
ĵ˵ͷ޸ֽ˷ţĻĿתԼͰ͵˵ʵҡá
֪뷨޸ߵǰִļ˵Ϊɪ룬ĻͲ⸱ˡ
ǻ߰ɣҴ뿪Ļ糿Ů֪ûǲߵģһǣѹеȰ
û㲻˵ô֪أ޸΢ЦƬ֮ȻЦ࣡
źߣҪǸأ޸ݸһЦ˵

ڶ죬ѷ˴˯޸ѾȻȥŮеԼķڣѯҹǷɹĬĬص˵ͷŮ֪ǳ⣬úñ壬ȥˡ
뿪ݵĵ뿪賿޸ȥĵطſյԺл޸ĵεΣƺӳȥʱıӰ
ɪգûе㣬ʵѾָ˼䣬ȻܸлҼʶʲôİ飬޸İֿҸж
Ҳ֪ܷߵһҲ֪ǷлֻϣǶƽҵԼ氮Ҹ


ľ Ӱ


ٶʮ ˹ĴƼ
ĴԪͨ޸˳۹ءƽԭ
߾޸밲·ֱûнõǰǵĽ飬ʾԼǰǵ·ϻһЩҪ
밲ºֿ޸ſɪա˿ĪݿīŴ·нʱֵʢģ·ﻨ㣬ڸոմӾͷ߳ѨлŻһ˵Ҳޱɺá
Լһڵ·̣ǰһС򣬴Ե·дšӭ˹֣ɪղͣ˽Ų̧ͷǣ¶ӵĸ顣
ѾͷôˣСëע⵽˿ɪյ쳣ӦŤСԴʡ
ûʲôʵɪճڿһۣĵ˵Сʱĵط
ԭǿɪյļ簡Īݿϲ˵
ǿȥɣӦкֵܶûĵطī΢ЦŻͷԿɪ˵
ŮıȴˣһԵ޸񲻶ɫɨһϸӵı飬һԲСȥɪռ״ĬĬĺīһ档
ʱֵ磬Сַǳֵ洦ɼȻ밫ؽǵ๤ҵǴȣҲΪ˷۹ڣҵĹ
ˣǴǻС洦ɼ̴ðŹ̵͹ȽĻҲʦͿʦͬʱҲǿʯҪأڵĿ󹫹֮
һţǰȺͻȻ£һΰĽǰһɫ˾۵Ůڽǰ߸ߵ̨ϣڴȺ·ȺвʱȲ
޸Ⱥͣ½Ų̧ͷ۲ⶰƺΰһ׳ǰһСյΪͥԺǸ߸ߵΧǽȵʹĽɫſȥʥׯϡ
ǣڸʲôСëſԴ쳤˲ӣһ߿һʡ
վôߣҸ𣿡޸ŴڷԵŮ˵ֻ֪¶Ժ
¶˿𣿡СëʣûаְСӶ֪ʶħǶһƯ
ëַˣ޸üë˵
ǿû¶˿ôã˿ɪ޸ͣ½Ųҧгݵ˵
޸Сëͬʱͷӿɪյǿһ˵г֮ޣ·ʲôĶȾѪҺУĿ
ѭĿ⣬޸ת˴̨ϵŮˣ̨µǽܱȵĿǰΪֹ¶Ժ¶ǵԼЩ¶ԺĴƼǵƾ٣ÿ˵ĳĳʿ̨֣¾ͻᴫһȲ
ʶ𣿡޸̨ϵŮˣʿɪա
ɻңҲϳɪҧгݵ˵
ǵԺﲢǺúӡ޸ŪĶüɫԺЦ
ĻûнˣɪĶԺش
Ǹ̫ǻ𣿡СëĶԻһ˿ߣͷչСʿɪգҪҪȥﱿѾͷѵ
Ҫô˵鷳𣿡޸Ļ˻Դ˵
ʱ̨ϵԺ棬ԱԺĺо
ҵУһ¹ڳȻԺߣԺͷ⣬Ȼ˫ȶ̨µȺ˵ллңֻӦģʵڲӦ˰
䵹ΨһʵɪЦһ
̨ϣо˵ڹȥһҳ¶Ժ¶Ժĺǻѧϰ֮⣬Ѿ˵Ĺ¶ߣΪǰδ
ЩǶܱߵĴׯͳĺܺãǶѾȢӣԼ̣һЩҵߣΪҵ֡
ҲȥЩĺӣԱ֪ǵǷҪĵطʼΪǹҵδԸóҵһУЩǣǶܳΪԹõˣ
оĽ̨һƬȲʣȺ죬оЦҾϹתԺ֣ʾһĹ¶Ѿڽ̣ǰΪǰŵĹص㡣
ЦоȺеĿɪպ޺޵ҧҧת߳ȺīƼæתȥ޸վԭضоעƬ̣ĵ߳Ⱥ
Ųæĸڿɪպīƺ棬·ŮֳķӶ˫۶Ĺ۲ŽֵӣڴʱһкͻȻǰСһײ˿ɪյĻ
кײ˸ĵĿɪס壬׼ڵĺӷ˾۵Ů˼ææĴС˳
˽кӵһסк콫ͣĺϻСһͷɪձǸ⣬˵кǸҴתСڡ
ɪվվԭأϴĽкСճȭ˫͵ץסֱ߽Сڡ
̵ں޸񿴵īƽ˽ȥԼĸǺ棬Сë̫ĥ䣬Լĳ׷ӣͻȻŮǸкڵȭߡ
Сëʱŭͷ׼ǰкɪѾ嵽ǰһһŽ˴ڵأγָǺȵƤ̸ҹĻɱǣ
Ůŵû£˹¶Ժĺţɪպīǰкϵ࣬СС˿ڱ鲼ȫΨһû˵ֻһŲ԰
ллллС㣬ллк߶µĲͣ˵лɪհ§ڻﲻͣİοĪݿϵˡ
īƻͷһŮߵĹ¶ԺţԿɪ˵ȴ뿪Ȼһ˽кô
ɪյͷͬ׼īƱккȴץְС㣬ҿǶбµˣǰңȾҸɣ
磿ɪպīƶһۣкѯʴ˻ĺ壬кǣĸϸ¸ոճ꣬¶ԺԺһЩĹ¶˺оҪȥоĿ
ϻ쵰ɪպ޺޵һ䣬īæкڶĶ
ǸոձµˣоĳǱȥˡк˵
ǵȥȻЩӣɪսĶī˵
īƵ˵ͷ̧ͷ޸еزӳڿɪСëļϣīվ޸񣬳ϵǣ޸ƺԴ˲Ȥԥľܾ
òҪʱ˷ϣڵ۹ʵ̫ձˣÿ¶ԺƵ顣޸ĵһۿɪջк˵
ôԼȣɪԳԾ̧ͷ޸е쵰ôԺ˶ٹ¶жкĿϣжŮףôܷˣ
ΪŴӹ¶Ժӳģ𣿡޸ͷʡ
ԣɪߵ߬ȭͷҧгݵ˵ǸåңҪҴӹ¶ԺȥƴҲҪӳ¶Ժԭ򣡡
ðɣһҪȥҲǣҲȥһиҪҪõϰɡ޸˵תﳤȥ


ٶʮ ۹ڶͨ
һģϡīƻͷһ޸ȥıӰĿɪյļο
ûʲô˵öԣԼ˽ȥ𣬸ԼȥɪշкվĶī˵
ǲһ˵£һһȥīƼᶨĶ˵
ɪոмص˵ͷīơĪݿһк뿪Сҵõ꣬ƥкȥ׷ߵĸ硣
ƥ˹Ĵ·һ·ɱ·ԵľͿҰ·ɿˣһСʱ·̺ԶԶؿǰĳӡ
һʮƥͷŵĴľڴϻǰʮȫװʿΧУкǣĸĹ¶ۿǱӺѺ˳
ȥǵעȥˣīƻͷԲǰеĿɪ˵ɪһץһ北΢΢ͷīƵǶŻ北Сģ
İɣͷ߳ѨˣʿǲҸɵģīưγ׵罣٣ɪշٶȣȡ³北кԼԼǹ׼īƿ
󷽵ʿٵæعͷֻһ°۵ӵֳֽ۶ûǷӦô£īӳһĿĵʿ˴鴤ŵڵϡ
ʿǼæȡ±ϵĻīȻӵȴôīһȭһʿţʿһ׹
һʿһǹ׼īƣһǹ죬ʿҽ׹ʿͷȥī׵罣絽ĵ⽫һʿ˴ڵأƥԱߵһƥײһʱ
īһԾһʿײ䣬ϻӽɱʿ֮УʿǼæеĻ北νⲫںĿɪճûǹӲ׼ǰݳĳһ죬ҽŷ³ȥʧȥƵʱ·ԵĿҰгȥ
ĪݿͣסںĿɪմԼϵС˵ĪݿӦһ쿪СҰб̵ݷ׷׾סеĳ֡
ܿ죬ٶ񱼵㶼ݾסòֹͣɪճ嵽ߣһǹ˳ϵ򿪳ſһȺսսӵڳڿ
ߣɪֺкų磡
кĸܵܵæӳ˳ֵӵҲ׷״ӳʱʿתͷǳ
ǴҪɪնЩˣתγһ北˫ǹתʿǹڱŷĿĻ⣬һǹһµƥС
ɱƥڿٱͻȻʿϵȥƥصϣʱڱѪ
ûбƥѹʿӵûȾеĻ׼ɪգŮ˫ѻǵԴʿŵûɢתʧķȥ
ɪԥƬûɱǣתصȵߣѯǷ˶Ǹо˴δӹ¶ԺжһŮûкһ
ЩŮһµˣɪҧгݵ˵
˵˹ĵ¼ԺǺµĲҵŮӶǱŪ֮󣬶ᱻȥԺ׬Ǯкĸ߿ĶԿɪ˵
иļһ˽ӿڵеĿ󹤶Ǻ´Ӹץ˺Ĺ¶ڹ¶ԺĺܶѶѺȥˣϣܹȾǣ
ɪĬĬص˵ͷʱһͷīڲԶסƥǰʣôҪҵҵ𣿡
ɪհѸղźͼ˵Ľ̸īƵ֪ü˵¿е֣ƾˣףҪȥԺͿȸˣҪ֡
ǵûȥ޸˵ǣɪ̧ͷ˿ɫī˵ھȥõȥЩǣ
Щô죿īſɪԵЩʣǲܻسȥˣҲܰǷ¿ܻɱ׷ǡ
ҿ԰ʱڸͨ׼һЩˮ伢ԺٻǣǰԺĳ·СĪݿͻȻ
ɪպīƾǸ취Īݿ֣Сʩڵھһͨе˶ؽȥȻͲƤ½ãֻ²ͨףϸκ쳣
źһк󣬿ɪպīϣȷõϰѯ޸䣬ϰǣ޸ûõֻ꣬õĴȴĵ
ʱһһĹȥ޸ʼûг֣ɪʱſʱصٵָô棬֪ʱൢһ룬ЩŮƽµĻСһ֡
ۿɫѾٽ޸Ȼûг֣ɪסˣҪīƸһȰЩŮӾȳȷǲܵ˺Ȼ顣
ͨдһƫƧСҵ⴦ɹ֮ϵǣųţһһĴɵڵϣһʺѪۡ
īƺͿɪղĶһۣ߹һߵСͥԺһǵĴӣǴȣһҰķſ߹ﾹȻһ˶ûС
ɵʱȾͷһһ޵Ůˣ֪ʲô˸һֻ䣬Ѫ޿䣬Χĵϵźüȥ׳ѪȾ˵ذ塣
īǰץס𱣬ʱоЩǵ䣬սսĸղһβ˴ǶˣЩҲɱġ
βˣīԻͷĺͿɪնһۣŮãȻҡҡͷ
īƿ̧ͷ˷ڣͻȻǽǶһĿƬƬԵմȾһƬѪǰŽƬȡͷһۣȻ
û뵽һҲºԽԽ˼ˣīſƬƬϣתſɪմҴ뿪˵ء
˱ܿѶΰʿҴҸõķ򣬲һ룬ȻǰȺɧֻƮɢŴɫֽţֵϵǷ׷׺ȥӣһʱЩҡ
īƴӵϼһֽһţǺоǹ¶ԺԺ̸¶һЩϸڣ˫ּۻ۵īﶸȻһ
ŽɪգͷΧȺϵı׷״ӺתΪȣ̶ֱ˷ŭ˿ʼº͹¶ԺԺŭȺת¶Ժȥ
֪˭ɵˣǿõȥīÿɪսŶҴҸϻõ꣬һţǾͿ޸õһǵһŲǰϰ˷ʢʳСë߳Ե͡
Ķ棬һźɫβͷͲñӣһϾ°Ĺģ糾͵޸񻭷Ȼ෴
īƴſɪտ첽ԣ˵Žưϣ˿ѹ˵벻۹ͨϵĵһڶͨȻͬʱ
ͷĿڴβϣЦ𣿡βЫˣ


ٶʮ ˵Ľ
ޣȥˣºšβЫ˻ͷЦеĴī˵˵ʶһˣϾУֻֻЫӡѽ
⵽ô£ɪһԻĿ˿ǣֻ˿̧ͷ˵ѾͷҪǣԺóԵģ⼸Լȥ
˵öԣǼǻ壬СҪҪʶһ£̧ͷƯüëɪձЩţ޸һ
Ҿ㣬ҵѧҪǸҸ״ɱҲ˽飡޸üѩѵָָ˵
ӴǣǾȻҲѧˣϡ˹ЦīƵļ˵ֵܣһ㣬αվŷأ
īɨһϵЦ⣬ɪմ޸߹˿£С˿ô£˿æ⣬˲ϸʲô
ʱһӼҴҵĴӵ˽̨ǰõϰ庰˵𣿺º͹¶ԺԺˣʬ屻ڹ¶ԺĴϣ֤ȫǺ˵źͱǩµ
˵һܶ߾۵̨ǰѯô£Ӹ˵˼䣬תҴߵˣҲæ˳ȥ·صȥ
ҵĹ۵˵Ϊ۹һˣεĽô˰ֱߵ޸һЦ
ֻӵڶԭ㲻˻ڣԼֹ֤ݣ㱩¶̫ˣ޸һָָϵŽƣЦ˵
ޣǣЩΰֲ㣬ǿûĹӣͨЩƨҵϣںҡҡ޳ָЦ
ҲŲںǻ᲻㣬û£Ҳûˣ޸ѱеľһһЦͳһҷŵɪǰ
ǴӺµĳǱģĿǶѾֵӦõѪǮҲɣͷЩǮµЩ˰ɣǮԿɪ˵
˵ĿǶѾ𣿡ɪվȵĿʡ
˵Ĳ𣿡޸Цеķʡ
ҡֻееӦɪտ˿޸īƺ˵
ǾС˵ɣָһһ使޵õ壬΢ЦŰõݵɪǰ˵ҽһ£ҽˣ˳ơβЫһλħʦ
ãллɪе˼Ŀ˿õ壬ԥĽ˹
˱΢΢һЦһ޸Կɪ˵ӦѾ֪ˣҺʦǵ۹ͨϵǰҺҲΨһƵѵˡ
ǰΨ޸ѩѿ˿īЦ
ҾȻһߣǶЫӣǿɲΪһǶģīƾƱīݸһЦһ
Һɺϣ˷¾ƱͷԿɪ˵ǰһ˫ȷңұһ˳һٷģ˵иչҡ
⣿ɪղ۾ʡ
ԣҵóϣȻʦǸƭӣûƭң޸üëЦеĶԿɪ˵ֹµĳǱͿҽ¶ԺͼԺȻǷߡ
ϲ޸һѩѣ˵ߣǷֵȷʵ߿ǺºԺ߿Ǳߴŷָǧˣأ
ޣ˵Ҳһ٣˱ŵĵɴ۾Ц
ֻӵڶԭ򣡡޸ĵ˵ѩѵ̻ң֮ǰǾ仰ظһ顣
һٶŮףҿǸΰжװģ˻ͷһ˫ŵ۾תɪգŮһ£ĵ˵ͷ
һʮȻŮӻǧ֮壡ðɣǳƽˣ޸ƱЦ˺īһٱһ
¾ƱָŪīƷϵŽƣ΢Ц޸񣺡˵кþûˣæʲأץЩҹèѪ𣿡
ޣ˵ܲš޸̾˿Щüʣô֣ҿɴû⸱ӣ
ҸҸѪŮеϸ𣿡޸ֱ֧ϣ̽ǰһѩһ߶ʡ
صĿζлҲܸʶһ°ɣϲ˷ֵ鷳ˣȤ̽ǰЦ
ҿɲҲɻң޸ζĻҡҡͷ˵
£Цʣ˵Ƕ߹£ôˣ
޸ľˣ֪ѾѪ֣֮˷ǳȣ֪ѪѾкܶ꣬޸ȵ֮ǰ¾ѾǷǳѪˡ
˲С鷳ָô棬ͷ˼˵ѪĹӰҪĺʦ֮һһء
ԣ㻹Ȥ˻ˮ𣿡޸Цеһڱоʡ
ˣҾǸһ׵ħʦȥһ¿ɰƽСȽϺã˹⿴˿ɪһۣŮһ죬˵ڹʲôҲ𣬻Ĵ̰ɣ
ûϢļһ޸ЦָָԹЦīƵļ˵һЩҪǼлټұ˵ɪչ˹ָЦеתõš
٣쵰˽ߣ޸ͷһ˼װûﳤȥ޸ЦҡҡͷͷԿɪ˵ĪݿһȥұǾµЩˣЩǮָȥҡ
СתȥɪտȥıӰͷʳԵСӹԲ˿޸ô֪ǾȵЩӻڵǣ
Ҳ֪˵֪̫ˣʵԼ֪̫ˣұ˶֪ô֪ģС˸˵
ɪ޿κεʼ磬īƣǸΪʲôΪ۹ڶͨģҿһˣôΪͨأ
Ǽһ͵թĸ֣ҲǶĳĳͣīһۿɪǰϵ֧õ˵רøħַƭ͵ԣ˵ǰʥʵĻʹ͵ˣ˳Ϊ˵۹ڶͨ
ģɪվȵĽһīʼЦˣǸӣഫܶ˺С㶼ϵ³˹Ĺϵ壬³˹֪֮һǧҪԴ
īƵĻɪȻ˵˫ŵ۾ԼʱĲһ˶ǿԼ˵Ȼ޸Ѷˡ
˻ٽӴΪãīƻл˵ϾǶһΣյļһ
ɪĬĬص˵ͷųԱ˿뿪¥ϵĿͷȥϢīƽ϶¥Լķſڡ
һۿɪյķ䣬ԥƬǰţɪӦһŴ߳ƵϽŹ˵˿˯ˣǲҪ
ɣЩ˵һ˵īµĿ˿˵
ɪɻĴҪԼ̸ʲôе棬ԥƬ̻ǴӦһǰһ߽īƵķ䣬īƽŹ뿭ɪ¡
£ԥ˺ܾãҾûҪȸ̸̸ΪãīֹĿɪ˵ǹ޸ݡ


ٶʮ Ĺǰǿ
޸ɪպĴīԥ֪Լ˵ʲô
ûע⵽ϵһЩر飿īõĿӶĿɪգԴǽʡ
ɪɻüͷͷ˼ƬȻû뵽ʲôֻãȻҡҡͷīƼֻ˵磬˵Ӿıٶȣ˿ڵ
ⲻǺ𣿡ɪպĿƺǸˣ޸˵Ҳȥʥˣ³жĶߣ˵޸ΪѧЩְ
Ѫҧ֮ΪʲôûбѪأīִŵļʡ
㲻ǿ˴³ҩˮ𣿡ɪղΪֵشĪݿֻǰ¹˹ʦߵС飬ѾǳǿˣС㶼Ȳο³Ĵʦأ
ǣΪʲô׼һЩҩˮأī˫üϵĻ˿ûмᣬ˵иҩˮȫԾȻ£ɱΪʲôҩˮ䷽ҽߣǲٵѪ˺أ
㵽˵ʲôɪɫҲûɵĿīƣīûнĻǼ˵һε֮ҹ㲻ıֺܹ𣿡
㲻ҪϴǼ£ɪ˵һ͵شľվüԵĴ˵Ҳ֪㵽׶޸ʲôƫҲǰڮ
ɪգīҲվһ˵ҲǶڮϵȷ̫Ĺ죬㲻ܶԴӶ
˵Щ죬ȫԽͣɪնĿвΪЦҡҡͷ˵ûоȻΪǵ뿪ʥߵúܼûдӴ³õҩˮ
ҩˮĹȣҲˣʥôԴ³ŮǵģҵĻҲҩˮģûʲôֵģ
΢ͣһ£ŭδϢļ˵Ǹҹ㲻ǲ֪Ϊ˴ǴӶͻΧ˶٣ĪݿС㶼Ϊ壬ѾȷΪжŵµģ㲻Ҫʲô
˵ĵīһۣתȥīƸһסֱۣɪ͵Ļ˦֣īƿĵȰֻϣ㲻ҪĵĸͷԣԶҪΣգ
ΣգɪЦתһֿҩɾߵıЦʲôɱңҵģ˿ң屻˾Ůˣ
ƽīƣֱ˼ĶīƵ۾Ķ˵֪ΪʲôҪڮΪ˵һҾͻĵ㣬ʹشˣ
Ҫҿ㣡Ļɪת߳˷䣬صĹϣīƳ̾˿ݺݵһȭ˸顣
̱ϣ˫ʧĿǰľԺлžͷ߳Ѩɯ׵ĻѪдǽϵĵʲԺ֡
һǣҪɯ׸Լһжߵſڵʱԥһ£ת˻
һҪÿɪտ࣬ҪۿʵֻŻҵģī߬Լȭͷҧгݵ˵

ڶ糿һõĲһͣ޸ҹŻصõ꣬Īݿһҵ˱ɪպīƾµˣѴӺоĲƲֳһݽǣЩǮĳȥҡ
ɪΪ¶ī˵һֱ޸ѯʱȵ˵֪ǶѾƽ¸ѰҰأǶ˵޸һ󡣡
˵ɣ޸ĵӦ
ܲߣȥҸ׵ĹɪڴĿ˵
Ȼȫû⡣޸ˬĴӦ
ллɪոмЦ
Թͺ޸õϰ帶ˣ뿪˹򣬿ɪߣһƬտԭҰһСׯ
ϣɭˡɪָԶƬĵĴɭ˵
Ǹɽˮĺõط޸͵΢Ц
ǿֱӴүүȥ𣿡Сëſ޸ñϽе
֪𰸵ġ޸񱥺˵
ߣǣͲ𣿡Сë˾С˵
ȻҺ֪˿ڲܻʥҪǺüڵʱ䡣޸ԴźԶɭ˵
˸ſɪҵ׵ĹĹǰڷʵĻΧӲݸոɪĹǰĹ˵һ岻֮ǰ׵Ĺһֱġ
ǱϾֵܡ޸īƲעĹ˵
ɪյ˵ͷḧĹǰһ£˵ףŮˣûˡ
˵һỨ۽ǹɪղ˲۽ǵᣬ˿ĳҲˡ
ɪͬĻعͷСëĺһ˿޸ͷϷɪظ˵лᣬҲȥ衣
ǣҲ֪˿˵Ŀ
˵ɪյĲһ£ذСèͷӥ§ڻһĬĬĸű˴˵Լ˵˼΢ĵԭҰϴǵı˴Զ
ʱȵҰݵ޸ע⣬ͷķ򣬿һũڲԶͣ˽ŲɻĿǡ
޸ĿɪյļָָũķŮͷũȥעƬ̺ͻȻվũ򺰵ǿ壬𣿡
ǡũ۾ǰӢˬһʱϲ˭ֻɪǰǿɪգֶŮ
ɪգҵģũĽһĽŲǰɪռæӭסũ˫˰죬ϲĵͷԶԣҵСɪգӣڻˣ
壡ɪձǿ˴ǿ˽ӵԼֶŮݺᣬɪĪݿ˿һĻҲ
û뵽ӣôˣǶΪˣӣӣǿһ߿һ˵ɪΪϵۣԼȴҲѾˮ
ڳˣôƯҲˣǿ̾˿ĿǰͤͤĿɪ˵ôһֱǸΣܹһ£ߣҲٳЩ࡭
˵ˣ壬ȥˡɪҡͷһֲϵˮһ˵ҲףƢֲ֪Ҳ㡣
ǿ˸мĵͷĿϣ޸ī´һǶͨ˴磬ʿɪգ𣿡
ԣ޸ҵʦīƣ˿ĪݿǶҵѡɪտĵһһܵ
ǿ˺޸īһһ֣лǰչ˿ɪգͬʱССëеǳ棬ҲΪֶŮʶô˸еϲ˵ȥ
ɪԸԼסһֻôӦˣǿ˿ĵֶŮ֣ׯȥ
˸ǿһ·˵˵ЦЦڣȻһȫװʿڴڣһϵľٿһָȵʲôˣվס


ٶʮ ׽ĵ
ٵĺڴֻͣǾٴżʿڵǰǿһۣĿ޸񡢿ɪպīϡ
Ķģǰûǣָ˺ȵ
޸δ𻰣ũǿ˼æЦǰ˵ŷΰ٣ҵֶŮɪգӦûǵĸʮǰɭﱻɫɱˣ
ΰŷǸĸ׳ˣ°ϵĺſɪգ΢΢˵ͷ˵˵˹Ĺ¶Ժ֮ܳʧˣǶΪˣû뵽Ȼˡ
˵ǰ̫˸ˡǿֲ֧˵
ʲôˣŷĽĿӿɪƿɨվߵ޸īƣǿ˼æܵλǿɪյʦѡ
ǽʲô֣ʲôģŷĲǿ˵ĻֱĶ޸īʡ
ҽɸޣλīƣðռҹˡ޸񲻻ŲæĻش
īƼ˵ĬĬشͳһöðռҹĻչʾΰ٣ΰȻһĻ£ΪפС򣬲ʶ£˲١
ˣǷŹˣҶǿˣΰ׷ɱо͹¶ԺԺ֣ʲôɵ˳֣һҪʱΰӡ
ׯǿ˷˱˵ԼֶŮˣܿȫŮ׶֪飬ǿ˵Ӵھӿе֪£ĵĸȺ쿴
ǿɪմһƯİɫ¿㣬׶ӢӣڴǵΧ֮Ǽҵķһ˿ʴ˵Ȼ
ѾͷȻţһòӣ뵱Ǽҵʱ˶磬û뵽Ȼн죡糯һ˵
磬ǲѾͷĽţøɫܵܵԸ˵ֹ˼䣬תҴҵȥ
ãɪյǿ˵˼ſڣԭԼҵķѾҵķһΧǽΧһԺӣڵĴǰǣʱҪӳҵĸоͻȻӿͷ
˶񣬺ǿһŶ룬ƿľŵһǣһֻľͰͻȻϵɪգ޸ñϵСèͷӥۼֿ죬˫һɽľͰڰС
ɪշӦѸ٣һһԾһŽľͰ߷ɳȥֱվԺ׼ֵֵֻһУһͰţȫ˸ϣҵڵϡ
ɪսСëųװǻƵؽе
ƺĵģСͷ޸һ䣬ɪգգ۾Ů΢΢һЦͷæҵֵֻǿźСӣʲôأ
ֵǱϾش׵ʣڴʱһŮ˴˳ɨһۣ˵ô£˭ⳳֵģ
ũǿ˵ʱ˰˶ȣһֺõӶԼ˵ɯɪջˣ쿴⺢ӳˣƯ
ɪյĸɯŮһۣһѱĿԼʱһٿװòиһ
ɪգ˵Ӵ˵ôҺģΪĸ˴ɭҰˣû뵽ܵС˻ؼˣ
þòɪղĳƽĻش
ߣҲνˣСطҲݲҹ㣬ҶմĹ⡣ɯЦһۣߵԼһȥ·ˣѾͷƬӹã
ֵܻŻŵܻԼȥˣֳһʱЩΣǿҪȰһȰԼӣû类ɯһ۱˻ȥ
ʱ޸ǰöң΢ЦŶɯ˵ɯ̫̫ãǿɪСðռҹʦѣΪɪڲǰһŴء
ͷ˿ɪգŮƽԴĿֻ΢Цż˵ǹ㣬ֵǱʹŴһǧöſºоػࡣ
޸Ļɯǿ˶ЩԾɯǿװںӣת޸˵λصлλ֮Ϊ׼һС
ǰöĽҵݵɯǰŮһۣһ˫۾ʱųԶƵ̰â˵ö൱롣
ԭɫһ䣬Цеִ޸һöңɫЦҾ֪⺢ТģгϢҾ˵ضǸ˲ˣ
ֽöңͷǿһ˵Բԣǿˣô˵İɣ
ǿӦɯЦҵ۹һ򲻲ģ⺢ӵĸũ򣬴ûһбµˣҴСʱ;϶ͨˣڿ֤ˣ
̫̫ʶˣɪСнҲҪĸͽ̵޸΢Ц˵
ⶼԼŬǴҵİУֻһܼ¶ѣҲǷڵģ˭ĸôأɯһϧĿ˿ɪգ̾˿˵
ɪеǰֽһҿ䣬޸ԿŲˣղŵǵǼѣǻһװһٽҵ䣬ܿ͹
ѽѽô˵أ⺢ӾТģ쵽ɯĻŭţɷ˵ſɪߣǿҲĵļæȥ
ǸǮۿϳţСëſ޸ñƲƲ칾
֪̰Ժ̰ƶǺ˰ɣ޸лЦСëͷһۣͷϱQ˵ǲӰңҺŲһأ
ֻǲ϶ѣȥûʲô޸ݸһЦȥ
ڴӵĿΧɯſɪյ꺮ůþ˸Ĵʻ佱ɪֺЦֻǿӦȥ
ʱɯӻ·˽ɯһ˵ȥƹԵĻдˣȥ
ֵֻûĳţһ·ϰѿɪһ飬ȴҲ޿κΣߵƹſڵʱͻȻΰŷĴżʿվ;ƹϰ˵ʲô
ֵŷģͻȻڵĺоɱһһ⣬һһŷǰİһߡ
ΰ٣֪ҲŮ𣿡СĵĿʡ
֪ˣǵĸףôˣŷɪյˣԭͶ⼸İЩɣոջƹϰǵ¡
Ǽ˿ȥˣܹܵĿ˿ΧС˵ȫһ׶֮ˣϻźܶңҲ֪ǴĶģ
źܶңŷһ뵽ľǺоǱﶪʧĲƲֵֻͬ˵ԣۿó˺ܶҫ
ȥ⼸˺ܿɣŷ׼кԼʿֵæס˵ΰ٣㲻ܾôȥǶǣ߻ħ˵ÿɪǼѾͷǸŮףȥԸǣ
Ůףΰ⻰һֵֻͷ԰ǻèͷӥأ
̻ȥذסǣھͻϵʥļ˾ҲæҪץס⼸ˣʶ̬صŷĶֵҴҴʿϻ˹


ʮ Զõı
ҹʱ֣˹ΰŷĴʿһʥļ˾ϵ˿ɪ常ļ⣬ɪյõѵһӭ
ôǻ𣿡ŷĹеĳŵķһʡ
ǶѾ˯ˣеڶߵɪѾͷڱݡֵŲæش
Ǿͺã̰ΧЭ˾ǲ÷һˣŷĻͷµʿ˵
ʿϢĽԺŰΧʥļ˾ڷΧµʥֹһħ崩׼Ժʿŷı档
ǽȥҵǣŷֵָָ˵
ֵŵĴŷĺʿǴţһžͿɪյɯվԺΰ٣ɯæָָɪպ޸īƷֱסӣʾǿȥץˡ
ŷԼĸٴʮʥļ˾Ͳʿȥɪյķ䣬Լµļ˾ʿȥץ޸īƣǸֵԺ˶ӡҲǿɪոʱļҡ
ʿǰΧ˴ţŷĵһ£ʿǷӵ룬еֱָڵŴȻǾȵǣŴϿտҲһҲûС
ô£ȥĶˣѣŷŭĴһʿǽ˸飬ȴһӰҲûҵ
ǲ©ϢŷİյľסֵʣֵæϣʱǰץɪյʿҲ棬ƿɪյķûڡ
ļһܵĶȥŷ߳ŭĶ˶ţݺݵһŽſڵһֻˮͰ߷ɳȥ
Ƭ̣ʿǽԺеķȫѲһ飬ȦҲҪ£ʿǶʱæµӷ˸׳졣
Ѷǿ˳ԾĿʿԼļŪһŴң֪ʲô£ҲҶʣֱѲһŷŭĴ˵ΧȥѲ޸˵䣬æѯԼӡ
ǸֶŮΰ˵Ůףʥļ˾ץɯûİһۣűһҵļңһӻ𶼷ǿϡ
ôܣɪôŮأǿɻͻȻԼӶڽֹģֵ֪ϲɪգһĻͻȻʲô嵽ǰ
ǲΰǰ˵˵ԩɪյģǿŭֵָȵ
ֵױʲɴˣǿ˵ŭɶ̧ҪԼĶӣȴɯסֻЦҿѾͷҲʲôöǶ˵Ҳûʲô
㡭ǿ˻ͷӣ˵ֻɯ˵ңƾô֪ʧˣ㲻Ѿ˵𣿡
˵˭أҹôô
ɯĻδ䣬һöŮͻȻ˻ͷɪղŲæĴ߳ɯһܵתҪΰٽлһӰͻȻſڣײڵϡ
˴ϲҪܣڼűȽϰȫ޸бſڵϵ꣬īýԺӣϴȼһѩѡ
īԺͣ½Ųסţɪյõܲò˻ظߣֻɪջߵĸǰ۾Цôȥˣһû䡣
ߣΪ˼Ǯǹ𣿡ɯĵЦһ˵ԶǸûҪļѾͷֻҵĳղ𣡡
˵Ҳûٸղ𣬡ɪĵ˵ͷתȦ˵һǵõʱеۻҵģҳԵķĹԡ
ߣжԾͲˣӦøϵһµȥɯһĳ
δ䣬վĿɪһϥϣɯȲһᵹɪִӺ濨סĲӣһѩĽĲϡ
ңԲҵ˿Ҳҵĸףɪҧгݵ˵ţѹʺɯӼ״һĸףȴīסһȭһڵء
ɪգҪǿ˼Ʋ
ɪ̧ͷ˿ǿһӹڵϣᰧȷǶ㷸˴ϣһΰɣˣ
ɪĬĬؿҡҡͷ˵ùӳҵʱôأҲ꣬ùӳˣȶˡ
ɪաǿ˿޵˵ֻܷڵһһĺſɪյ֣Ůǻŭļ˵쵰ӣιҳţ࣬ǣһŴתôһأ
ɪյĻīƵͷһԵֵ̧ڸϣ˶ʱѪ³ڵ۶ҺĵܵǰŸֹ
һжҪ㣬̳ĺöӣǵﶼҪϡɪյͷ˿ɯɿһֵƨϣɯһʺ˵ڵϡ
ɪոһһŲıϣֽӹĪݿһ̵ݺݵĳɯƨϣһߴһ˵һΪҸףһΪŰңöӡ
£ɪոѾÿ޺Ųֹɯ˵һ£Ϊ˱۸ǿ壬׺ݰԵĶŮˣӦðڳʲôģ
ٱޣɯץĪݿӹһḷ̌ɯ˵ұһ˽㣬ҲԸһҪµӡԶң
ľɯֱϿһѪܵĴдĸCҲǿɪֵĸľ̵ļɯУѪֱȾһƬͨ졣
ɪշſ֣Ϊʹ޺ŵɯ˵ղصΪ׼ģԺ۸ǿˣϵ˿ھͻѿԶ֣ǰиıƣ
ſɯϵֻţǰǿˣֲϵˮ˵壬ңﱾⲻΪ˱λõܣǲݺңҲ¡
ǿĬĬͷʾ⣬ɪӵ˵Ҫˣϣ㱣壬лһģҰ塣
Ҳ㣬ԼǿֶŮĶǰһ£īһԺӵţͷһۣԺȥ
ѾͷȻûиɵţ뿪ӵ·ϣСëڿɪյͷ˵
Ͼҵɱģɪ̾˿˵ȻǰʮɱһΣ浽һ̣ȴ²ȥ֡
ûǿɱǸʲôͬأǰ޸˹˵
޸˵Ķԣοһ˵ܺ˲Ƕĳͷ𣿡ī΢ЦŻͷſɪ˵
ŮͷͰЦݣ֮ǰĲҲɢˣȻһЦ˵ͷ޸ʣСôֽпɪձѾͷˣ˵õĿɪսأ
ʱﱿѾͷӵģⶼСëؽе
ҾȲˣ޸ͷЦɪüɪպī̿ӶЦ
˵ţһ˴ڣȻΰŷĴһʿվڴׯ棬޸ͣ˽ŲŷĺʿҲĿ˼˵ϡ


ʮһ ΰٵĹؼ
ҵˣΰŷĽŻѵĹâϳ޸ˣ̧һָȵ
ʿһӵϽΧס֧若˷ָǣ޸񡢿ɪպīƱΧʿֻ޸񲻻Ųæʣΰٴˣ֪Ƿʲô
ҾٱǵŮ״ڣյ۹ʥŮͬıΰŷĽĿָɪպͷϵСèͷӥһ׽׽ߵȷ顣
ޣУץŮףǾûе𣿡޸һȤ̾˿ΰ̯˫ʼ˵
ӦŷĲɵһ£ΰٵôûﷸ̫ģֻ޸Ц磬ץ۹ϯͨʲôģ
ûŷķӦ˼޸ѾۻҵٶȴΧʿеĻ北ӰһŷǰֵĶʹֿסŷĵĲӣӵ
ڳʿǶһһ޸Ͻʿγĳ޸޸ķһֱŷģ޸˫ָסĽѹΰٵĲϡ
ͣһʹ̽ȥˣ޸΢ЦŻͷʿüëʿʧҪѳֵֻȴȲ޸ָճһ˿
㲻ҴǾֻˣ޸ͻȻץסһͱʿѳֲסصײϣ󷭵ڵϡ
ǻؼֵذɣӣΰʿ̫Σˣ޸񽫶ĳУһ۴ӵսս˵ʿ˵
ʿ˵ĻᣬסӵΰŷĵĽԼ䣬ץסĵͻȻε޸񣬲޸ӦѸ٣ֿס˵һϸĵȻ顱һϳء
һ᲻̫ۣҲЩٵˣˣã治ô
޸ͷһİصֽǶڵϣиƵĺһȾѪ˿ڣܿȬ
̧ͷԭصΰŷʣ֪˭𣿡
ŷսսҡҡͷֻܾӰ㿴޸ʼ˵Ϊһΰ٣㾹Ȼʶңְ̫ˣʥʱû㷢ͨ𣿡
ŷһãȻĿ˵ʲô޸ùǰضϵڵϣͷԿɪյķ򺰵СŪʱˣ
ſڿɪԴϵСë˾Сӥ죬ĳɵ޸ļϣСԴʣǽҸ
ǵΰٴ˿һ£˭޸΢ЦŷĲ֪˿˵
ðɣΰ٣ˣǶĳǧƹƭǮӻ˳ǣѩ̣ʡǮֽСؤȴòȳԵĻ޸񣡡
Сëʫ鲢ï˵λ쿪СһϹлĻĶ޸ͷü˵ʲôʱˣҴӦҪȳ𣿡
ʱӦˣҿɶųأСëһ˵
ûԿԼǴӻȵϰ͵˺ü㳦޸ббüë
ԼͶĽֲֵĳŵСëдʵ˵
޸һۣͷŷ˵ΰٴˣСĻ𣿡
ѵʥͨϵǸǣŷĳԾĿʡ
ڿˣ޸ΰٵͷЦǺܴһ˵֪ˣ֪㷸˶Ĵ𣿡
֪ˣ֪ˣҲôץǣŷСĻش
տһ䣬ôֱأ޸üͷͷСë˵״Ķ
󱿵ڰעڱѾͷϣȴûϳǣСëһİСԴŷĵļѧһó˵֪һϯϻ˵Ƕô𣿡
Ȼ֪̫ˣʲôϯϻô𣿡޸־Сëĳһ˵ˣŪʱˣԻȥˣ
ߣǣȻ㲻飬ҰæҪǮģˣȵ˳ҪҳԺóԵĻˣСë򆪆µ˵ţ̵ķɻ˿ɪߡ
ֻµС񣡡޸һε̾˿Ŀŷʣôΰٴˣڻץȥ𣿡
ңŷĽͰ͵ҡͷ
ǵľҿŶǰҪˣ޸ŷĵļ򣬻ͷԿɪպīƺ٣ǣΰٴ˵̸ˣûбҲˣ
ɪպīʿм䴩޸ߣ޸ʾǼǰߣԼһûһĸŷг߳һٶ׿⣬ŰŷĶڵϡ
ˣΰٴˣӦҵĻʵǺ⣬´ץңƵ߸ɴǸץΪں㣡޸ΰЦЦһӰ׷Ͽɪպīȥˡ
һΰٳһµԼĲӣ·Ȼ޸һûʿǵĲվҰϸ߸ߵéݴͻȻ˼Ӱ
ǼһǴ˵еĹ𣿡һ߽ӽסȫһظְ׳޸ȥķ򣬴˵ȥҲô
һǸ椵ǲһݵЦ˵
￴ϵŮ𣿡ͬеһ欵ŮĵһۣЦͷĸ㶼ҹ
֪һǸ˭е졣һͷû׳ߣͬĻӣ˫޸ȥķ˵
˲ԼͬĽĿʣϴ󣬹˭أǱʺǧöҰǱˣʱһһҲǹүˣ
Ǹ椣ҲҪߣƤЦĲһ˵
һ߶ȥŲˣŮӰһɣװͰ͵Ķ˵
˵ģԴ㿴Ƣ׾ô󣡡ЦһƺеǸŮӣЦź
ˣ𳳳ˣ׷ȥˣΪ׵˵Ŵ޸ȥķȥ׼ϣΰŷͻȻʿ׷
٣ĸǹӶɣŻѵĹâŷ´ʡ
ϴǹӶһֱΪͽˣɫӵӰתΪ׵ӣƤЦʡ
ΰٴˣͽˣֻΪ׵һɫĿ֮κ˫۵Ŀȴ罣һŷĺķ䡣
һҪŷɨһӱͷźƤ׳ǿԼ侲ڳΰٵ˵ץסղǸ˺ͬһһͽ𣡡
ޣĻͽ˱˴˽һɫоĿźɫ´޵Ůȴǰһʣһͽǧٽңǧң
Ҳ̫ˣǲʨӴ󿪿ڰɣŷıĿһѿڵ
ߣĿǧǺαԼͷȥʥأЦһתﳤȥ


ʮ һŲȱС
뿪˹طΧ޸ˣ·һֱߣһֱߵ˲ͣϢ޸˿ȥץֻҰûСëƨƨߵķˡ
޸һȥĶȻһҹû˯ɪȴ˯⣬ҹһȻԺƣû˿룬ʱˬĳӾˬĸо
ǰ꣬һǣģǣ޸һʯͷϣѾ׵Ķ˵ǶԺҪȥݷһЩ֯ͨǴ̽һЩѪ鱨
Ѫ֯𣿡ɪȤĿ˸һ˿ڴ֮ǰѾԼһλʦѵ꣬δʽӴʲôе֯˶Դ˳档
Ѫ֯Ӧֻж߹ɣһԲݵϵīƲ޸˵֯ӦһЩ֯ðռҹᣬͨϢԴ̽ĳЩѪĶ򡣡
һЩѪ˵ټ޸񲹳һ˵Ѿ߹꣬ܶѪ˲ϲ֯ǲֵġ
ɪջȻĵ˵ͷﲻƽһڴ֪δԼҲӵУڵǵһлǳİϣԼܸ޸ѧϰʶһ¡
СôòԼҵط˰ɣ޸ĻܣüͷͻȻĿ˲ԶĿҰУһཡ׳ľųصĲ˹
鷳ˡ޸ǸĴͷһԲݵϵĿɪպī˵īվһȫľʮͣ˽Ų
˭ǹǣǺӴĺһɤӣ޸˵ҾǣʲôҪæľ˵
ǡǺӸո죬޸ͻȻִ̧Ļ֪˭̩̹̩˹ȭİ
һΪƺ˱ΰͨһ˶ԿһٶʿǵԴȫ˽Լϱûһ⣬ɴԼһ塣ͷȤĶԿɪսܵ
ϵģɪվȵ۾ʡ
ԣպϣʱ˾ͻ峤һɱȴųĿˣ޸Цеĵ˵ͷһ˵һ߽Ŀ̩˹׳ϡ
ǣ㵹Ƕ˽úҲӦ֪Ϊʲô㡣̩̹ӡŽߵϿκα飬ȴ͸ǿҵζ
ΪͽҵˣʮѾ̫ˣѾͷҵʱҲһĿģ޸΢ЦָָɪգŮһ£ͻȻԼ޸е㲻˼Цˡ
ߣСѾͷӵǱˣ̩˹ЦҡҡͷŪĿ˿ɪһۼ˵Ҳ֣Ҳʲô£
̩˹仰ʱ˿ɪյĺʤģĶš̩̹˵ôøߴһбб¸氡ŲҴԴ
ˣɲģ޸ͷһľ˵
޸˵ãһ˵ɪշ¶˾ģһҪͷһȣǰ̩˹˹ָ˵ѽͷţҿʲô£
̩˹ЦһųصĲӭɪգŮγ˫北ǹ۶ǹڷƫ̩˹壬ŽһƬ𻨡
̩̹ںļɪգŮȵ۾ǹ䣬ȻԷϺصӵ޷ı壬ɢĻۼû¡
ɪռ޷ȡʤһŻ浯װǹţ׼̩˹һŻ򣬻浯ײϣһŻ棬ȴ˲ɢڵϣֻȼ˵ϵҰݣûж̩˹κ˺
Ҫóˣɪţݵ룬ȡ±ϵĳװһöڵ׼Լ̩˹۶˰
量޴ǹصԭҰϣȸҲÿɪվĿɿڴöӵǶ̩˹ĸְ֮Уȴûܼ봩͸ְ壬Էϵĸְж񣬾Ȼ略޷͸
㻹ʲôУСѾͷ̩˹ЦűƽɪռƲת룬̩˹ƶĲһʱ޷׷
ͻȻԶīƴһСģɪͻͷȥͻȻһӭܱ׵ͷס˲䱻ס
СѾͷ㻹ʲô𣿡̩˹һ߽ɪԼһ߰Ц
ڿɪߵС鼱æųҶƬɵͬʱīƴ̩˹һȭؿڣ̩˹ûзһ
ʲôˣȻܰһˣô̩˹ԾȵĿСīƣе˼顣
ðռҹġЫīơīǰסɪյϣվ̩˹˵
Ы˵㣬û뵽㾹Ȼ͹һ𡣡̩˹ͷһʯͷϵ޸񣬳ŪЦôҲҪұһ𣿡
ʲô𣿡īĶŶԷűƵ
ûУС椳ͷĻҿǲģ̩˹Լȭ˵
īƿɪգ޸ȥԼһߵ̩˹ǰ̧ͷһԼ߳һصľˣ˹ָ
̩˹޴ȭͷ䣬īƲܾȭӭ˵ȭͷصײһīֱֻһʹƺһֻصһ£ֱ۵ļⶼڳ鴤
ҧأ̩ܿ˹ĵڶȭȭ֮ȭͻĸļȭ̩˹ĸɭŮľʯ̩˹ˡ
īֹͣ˳ȭ̧ͷ̩˹ȻԼ˿ûʹӣŲæĻ˻ԴͻȻǰץסīƵļһֻֽӵ
īƳһҪѾ̩˹Լصˤڵϣ̩˹һԾһˤٽص̩ɽѹīơ
˵ʱʱ죬һӰ̩˹ӹī˲·ʧ̩˹صˤڵϣĲݵһӡ
̧ͷīƵ޸ͣ½ŲīƴӵϷͷʼ˵ˣΪֹˣҪҵĲǣҡ
ôڴԼ𣿡̩˹־վ޸Ц
޸δ𻰣һֻɫСèͷӥúɫСצץֻҰ޸ϣؽе׼ûУץֻ÷ʵӣòײŪģˣ쿾ҳԣ
ڲУ޸ִצùӣְӼץŵǰĲݵ˵ҪܴӮҾ͸㿾ӳԣҪȻĻǶû緹ԣ
Сȩ̈ͷգգʹ۾СԴ̩˹´һ飬ͷ޸񣺡һҪȳԺòã
ã޸һûı飬ϵҡҡͷ˵
Сëյľ˾С죬ıĿ̩˹̧ͷ˵ӮҲ緹ԣ׼Ҫˣ
㲻ڿЦɣ̩˹ͷ˿Լ׸ߵСŵ̧ͷüͷ޸񣺡ôСҽŲһžܸȱˣ


ʮ ȻһžͲȱ
ŲҲԲ֪޸ʼЦɣȻ䣬ǳ緹
̩̹̩˹оԼܵ裬ĵͷһ۵ϵСȩ̈źݺݵĲ
ӰСëϣһ޷Ķ̩˹ĴȻͣ˰գСëСצԱŲŲཱུ壬ֹͣ˶̩˹صĴԼߡ
⣿ô£̩˹ԾĿվԼűߵСëСèͷӥĿʲô¶û
㰡㵽ײȲСëżĴߴٵ
պ޲ѵ̩˹ٴ̧ŲСëʼʩٴ䶯ԲСƨŲĽԱߣ̩˹һֲ˸գ־޲ֻС
ֻ˿һҲȣȻÿŶСëöסȻݲȵıһߣ̩˹۵ôҲȲûƴС㣬ζҪըˡ
⵽ʲô̧ͷ޸޸˻ӣһ޹˵㶼ˣһֱֻֻվʲôҲû
٣󱿵ղ˵ʲôţСȩ̈ͷֱĶ̩˹ʣ˵һžܰҲȱ𣿡
̩˹ͷĶС񣬲֪λشֻСëһ̩˹ߴˣȡ֮ǱС˿̧źɫСЬСţ̩˹ʧĵطһŲȥ
ȻһžͲȱˡջؽŵСͷ۾ȹĵطȥЬӡмһƴС˱Ƚһš
ͷܵ޸ǰｫ̩˹ԭȻ޸·еǻҸ㶨ˣҿӳԣ
޸һڵһ̩˹üë˵ʲôһֻ߸ЬΪʲôŮˡǸԻ
ӴȲ˿תȥ׼ͣվһԴ۵С۵Ŀɪպī̩˹ߣϵ嶼ȱΣѪȾ塣
īŰ˰ţعȫˣѾһغ˿ĺѾͷæҿӣˣ
һƬéݴУ̩˹ͬĿһĻعͷű˴ҲЦӿһۻҶʣϴô죬ǻû֣Ǿһ
һȻͬˡҶɫĵͷһ˼һ˵Կǲˣǵ취Ӱ֡
ҿȰǷֿȻƣɫµŮӽ
ô֣Ӻʡ
ǰ治ԶǱϵѾƽڣȫصƷ߶ϵϿƷƣͬʱҲǹСǿ񻶵ĻᡣŮӱ΢΢һЦ˵
Ҷ˼ˣ㶨Ѿͷ㶨ǣʣǸô죿ӻͷһϴʡ
ȥ㶨ЫȥǸѾͷסеĿŮҪ£ǰǸѾͷȥչǡ
˵Ҷһ£Լ˼˵˵ǸŮɫˣеĻǾѾͷʣͷ
ȻвŮɫˣҵǺʶһ¡Ƕ־ĳ޸˵ķһ˵
ҲϲĸأӰЦ
İ˵ɫĵһ۳
ˣҪǣҶ˵Ĳ޸ķǰ
Լ·̣޸һ˵˱ֵС򻪵ƳϣظףһһȵĽգÿһҾƹݶΪǾٱˣЦ಻
޸˸ŴϢȺһõ꣬õϰѯǷпշ䣬ϰеķ䶼Ѷ
鷳޸ͷɨһõﻶȺεʼ磬׼ת뿪ȻһǰʣλҪס𣿡
˺Ļͷ޸ĬĬص˵ͷӿ˿ɪһЦҸոոϰ嶩һ䵥˼䣬ûסλȻŮ죬øλСɣ
ô˼أɪæҡͷ
ӦõģӢ¶һĨЦݣԿɪ˵ǽڼ䣬ˣҵշ䣬ҿҲǳ;УպһҲˣСȴ;ۣҪúϢУ
ȻˣǾͲˡ޸м΢ЦͷӼӦˣͷϰ˵ҵķλС㣡
Կ׽ɪգ˵ͷ׼뿪ʱ޸ס˵λѣҹǿʱ򣬼Ȼˣβһһأ
Ҳд⣬Ȼ룬ҾͲˣӻͷˬһЦҽܵҽаأǸˡ
ҽɸޣͽˡ޸ЦеˣȵЦһֱЩͽ˵Ĵ棬û뵽ˣǿɵúúø˵˵ǵĹ£
еĲһһϰƼȣ˾ٱʹţõֵ˶ʮ֣ʫ˳˶ĸȺʼ裬ٲȻһᡣ
һЯֹŮЩסˣͷ˿ɪһۣԼԥ˵ɪС㣬ܷһ֧أ
ɪղҡͷԲҲ裡
ز٣룬һԵ޸״ЦȻ裬һ֧ɣòãŰҲƽϵġ
ض޸Ļǳͬɪռô˵ֻôӦˣ밢Я߽أѾкܶûˣʱڹ¶Ժܹ赸ѵܿ״̬
һˣؾϲĳ޵ɪС㣬̫ˣܹһ֧裬Ҵң
ɪɬ΢Цҡҡͷ̨һϰҪѾƣڰ̨ǰ
ţɪͻȻ˫룬ͷǦϵش˯ؼ״æʣɪС㣬ôˣﲻ𣿡
ҿǺ̫ˣеͷΡɪջ˻Դǿɢͷе˯˵
طɣһˡַסɪգ뿪ϴ¥ݣʱɪѾŲȣҡҡλεĵĻ
վ¥ϵİصͷһЩ־Ŀɪգͷһõϰ壬ϰ彫ĿתڸһĻɫУԷĬĬص˵ͷ
ɪѾԼ¥ݣظɴཫ¥ͷɪձŹؽڴϣŮ˸ߺ˯˹ȥ
ظ¶һ˿аЦϢĽ⿪ڵ¿ۡ

õĲɪպͰظո뿪һ޳ȹòŮͻȻԣ˵Ц⣬˿˵λûûȤһ֧أ
ޣǸϴ֣ϸ»ҵֵЧͰɣ޸񲻻ŲæЦһѩѣͷī˵
Ůӽϸ۵СֺĿⶼīƣī̽ѯĿ⿴޸һۣͬĵͷīŮӵֽء
ǣ˼Ҷ裬ֻѬ⣡Сë޸ĲӺСԴ˵
ҵȥ裬㱻˼Ҳţ޸һѩѷ༥
Сëŭһۣϳ⣬޸ĿڣȴָոջŮīƲˡ


ʮ Ҳ
治
õĺԺҹɫǰͽͷѾһ˵Ժɫõǽĵţ¶ķҷ
ԶīƾرǽڣǰԼϵˣ欵ŮӰǰЦеĿ
Ҳܲīش
ǵָ裬ǱģŮӱĽЦʡ
еһУīƵ¶һ˿΢Ц
ЩˣһӣһȴһףŮӽĵİһۣתҪ߿īȴ§סػ
ҪŮӽεεĻͷʣû˿η塣
õʢĻ԰ֺα֪أīƽĴЦ
õк֣֪ܶҪһ֣ŮӰͷļЦʡ
õȻõȴˣ𣿡īḧգ˵
Ҿ֪ûġŮζЦЦͻȻ˫§סĲӣ촽ǰīĬĬı۾ӵϵı·֮е˽ܡ
߿ĵطŮӵһֻԼĳȹӰڴϵƤϰγһѩĶ̵һ߼īƣһ߽У׼
׼ӵīƵʱõĶ¥ͻȻһǹǹī̧§סŮӵһץסɢĳһֻѸײڶеļ⵶
õ塯ǣܸ˼㣡īŮӾȵ۾ĺŮѪעĲӹīƽ£ЫĿһۣӶת뿪
õĴͻǹڻЦһҶսս̧ͷ¥ϣ֪ʲô£󵨵ӽϵ¥һųš
С˽ȥһӵڴϣͷϱһ󶴣ѪԽȾһƬǽ壬ⷿһˡ
ʬļŵëȻæ¥ɱˣ
⺰ǾһɢڽĻҶм״Ⱥ뿪õ꣬ԤеҴҼսһڰС
ģ׷ʲô£һһո˴ӺԺīƣûпǵӰӣѾ˲ԤУټ¥ϴǹ͡ˡĺԽе²
Ҫ߳СʱһӰͻȻ˳պѩںڰֻĿڻҶ˵Žһ룬ôҴȥʲô𣿡Һ˹ꣿ
ԷԼ֣ºšҺͽ˼˹꾪ֵĵһźڰǸȰʣһжƺõģԲԣ
ûɫñ£޸̧ű˪΢Цֻǽƾͼƶѣ̩˹ĳѾʶڸ㲻ΪҶԴһ֪ɣ
Ųæ˸ȦЦеĿż˹ϻֵ̿ı˵˵ʵغĲϷݵĺ棬¸ƵϰɪҩҲúܺãΪܶԸǡ𣿡
ǵȷǵ͹ˣ˹ζĵ˵ͷĵԼһǣץ
ֻˣô棿޸ĵĴŶԷ·һֻèڶŪԼ
˹͵һԼĻҶ񣬹̶ڶڲһŵ˲޸
޸վԭһŲæŤΡͷвɹХ˷ȴһĿ꣬һƬӭŷ޸еѩһƬ˲ɡ
ʲô𣿡˸Ƿʼ˹ꡣ
ҺĿɿڴĿҧҧٴĵо׳Լ޸񣬺Ӱһ޸˲Ƶ󣬽һ˹Ĳȶʱ˵ڵϡ
ʧķ޸ʼ˵Ը㻹ûеĻǿɾʹ²ˣ
˹鼱֮´ӱϳ»Ҷ޸񣬳ûӵڵķȥڵһǣͻȻ˴Ӻһţһʺ˵ڵϡ
Ϊһֻ꣬ҪܣԼһ𣿡޸Ųĺ󱳳Ц
̧ͷСһͷһۣԼ˹˵ҿԸһλᣬܵĹĻʮ֮ǰӵһͷʧҾһ
ƿԼĽţż˹һţ˹ӵϷ𣬻ͷһӵһͷһ¾룬ܹʮ׵С϶ܹܵ뵽ͷӦˡ
޸һ£˹Сһͷܣֻ޵ٸȣСһͷʱ޸ֻ˹ƺϣȫٳڡ
ֻһ׵ʱͻȻסˣűܵһں޸룬ʮʱڼ˹ͣ½Ųļ˵˼ֵܣ̫ʧˡ
ŶʹִֵӼ˹ļƿһ˲䣬дӻֱһڼ˹ĲһײѪߡ
޸ת˹ꡰͨһԵĽűߣһѪܵԴڵϣ޸һǽͷСèͷӥ֣µ뿪ӡ
ƽĴӽͷ߹Ǵ˵õɱһӴҴҶΰʿԼص˿ɪպīƣȻһ뿪Ũصҹɫȥ
оô·ϣ޸΢ЦʿɪգŮһ£ʵʲôо
һηԼòɱˣʲô룿޸Цеʡ
ĻɪյƽһĨߺ죬̫˼Ĵ˴˵տʼֻеţͦΪģҲܺ¡
Īݿߣʲô޸ЦеĿСһۣһһ˵ңϰߵģɫŮõɱ˵ȻѡĿ꣡
ĿīƣߵһЦ˵Ҳ뵽ɫɱõֶΡ
û뵽ԼȴΪ˱ɱĶ󡣡޸ݸһЦӿڵ˵ģҲûԶɱˡ
أīƲʧʱĲһʡ
ң޸ԹЦͷ˿ԹеԼĿɪ˵ΪˣѾ𣿡
ɪռʱǼµ٩ԼߺСë޸ñϱQŽеҵ˲ҿվʳ˵С񣡡
ҿվڹư趥˵С񣡡޸˷ۣԿɪպī˵֪֮СһӲ˳Ը⣬һû꣬Ҫû϶ס˹ꡣ
ˣһˣһһأСë򾪽һܲ˵ֱ޸ԴϱСͷϰСϣӸȴڴڵĿ
ޣҶЩʲôҪС쵰޸ͷǰƵСȣ̾˿˵
һڵִǣںΰĳǰǿһȺ˾ۼڸʾǰΧʲô˼ȺʾһŸոõĸʾʾݾȻһͨ档


ʮ Ƶ
Ⱥǰ޸ˣŸʾϵͨ棬дţ
ǷԺͨ棺Ͷ٣븻̿ɷִˤѪͶٱܾڶӣ޻̬ȣִԺдͶٽ̣֤ߣִ̡̳
Ͷ£ڸʾԱΧ۵ȺţŻһ¾ҪˣҪһ϶ҲҪ⳥С㣬¶ĸô
˵ǰ˵Ͽʵǹ죬һܺãҴӰͶٵǰ߹ʮͶأôһ¾ˤˣ
ੲݵţ޸վȺһתȺɪպīƼæŮЩĵ޸񣺡޸ô
ûʲô˲𣬺ƽ顣޸ĵĲУһԹĽֵһ˵͵˿ȥӲʣһˤͿͻȻ
ǵӣԺ֪ô졣ɪ̾˿˵
ڵ۹ڱȱȽǣҪΪѹԼġ޸Ŀɪյļ򣬴ǰȥ
ڳڴ۸ӵĽֵнĨǽ˹ҵͨ˴Сðź̵ĹҵʯȹҵϱѷſڣһЩģϴĹ˻ĳ쳣æµ
޸˱ܿæµȺƵһ󹤳һƧСһȽǰͣ½ŲȻصһţֻ洫һĳ󣿡
èڼ𣿡޸񲻻ŲæĻش
ûУֻϹһڵڵĻش
Ҵ㻻޸Ŵż˵
ĬƬ̣ľŴһ죬һļһ̽ͷ˴һ˵ֱ
ˣ޸Ķ˵Էȵ۾һۣľŹϡ
Ƭ֮ľٴδ򿪣ָָ޸˵㣬һֱߣ޸ڣɪպīƽ󣬴һưܵСԺһݡ
ĿݵĿǣĵĵذһľ壬һľ¥ֱͨ£޸ĿбӵĴſɪպī¥ݣһͨǰ
һ·ϣɪտܶųಲŸֹļУвű¶ŮˣƶЩСåͻ죬Щ˿ȥɷĿɪԲ̿֡
ǰ޸Щ˲ǳĿ⣬Ⱦͷһǰſڵ׳ţ洫һӦǽ
׳ƿ˲뷿ڣ޸ĿɪոոţͻȻоһֻԼƨһѣʶһԶܣͬʱعͷֻķ
һһɫĹͷ׳վԱߣɫԵĴڿɪīѵһ£ɪȴֹס˹ͷһۣī޸ߡ
޸Ķ棬һɫ̷Ӱһϣ²ŮӣǰϰųһľƲˣΧվһȺĴ֡
ѽѽǣˣ췢һĴ޸ʡ
ȻѪ硣޸˫ְ̽ǰ˵¬ˣһˣѪ˹֪Ķ𣿡
˹¬˵ʼЦǼһ˳Ѿڵˡ
ʲô޸üе׷ʵ˹ˣôģ
⻹𣿵ȻǱЩħˣ¬˰ѱӾһ¾Ʊ˵ΧѪԽԽƵˣкЩֶѪŪˣ˹ǰ˵ҪȥʲôȻҲûл
ƶº޸˼ĵ˵ͷ˵ǻ쵰ԴѪսܺͷӡԼĹűһֱڳ˯״̬ɯ׻ֿʼˡ
ȥ˹𣿡¬ô棬ĿתĶ޸ʡ
ҵ飬ͲزˣǹֵܺǰɣδѪĻƵʧ̫֣ÿˡ޸¬һۣһöתſȥ
ллҸ棬ǣ¬ĵӦ
ߵſڵ޸ͻȻͣ½ŲͷһվſڵĹͷһֻ΢Цǰû㣬İɣ
ǹͷһĴ޸񣬸ո̧Լ֣޸ͻȻסСĴָ佫ָͷֶڵϡ
ָĹͷӲҽһѪֱпǽϣΧĴһγΧ£λεĵӶ׼ˡ
Ӻ棬¬ޱĶ޸ıӰŲæĶԹͷ˵סСӣЩŮ˲ģ֮ǰ
˵ţҲһһλεĵӣſɪպīﳤȥȺֲ֪Ŀ˴ˣͷĿ¬˵ϡ
ʲôҰѼһﶼ¬һۣ˵
Ǽæеĵӣ¬ְѱеָĹͷеǰ˵С֪˭𣿵۹ͨ׵ġǡ޸ߵŮҲãֻһָͷԺҳɫ
ǹͷ۵ͷֹսսӦѪ˳ȥ
⣬߳С޸һһ߶˵ǵĻϢɲС˹ˣƶºˣѪܱߵ󡣡
Ǹô죿ɪչеʡ
ҪȥѰҷƶºĹű޸˴С߳Ŵ·Ĵȥһһ˵ǽƻĺһֱǱصĺͼѰıݣûгɹ
޸񻰷һתͷԿɪЦȻˣͿ϶Ҫ뿪ĳѨʳֻҪһõҹ¹ĳǱϣͻֳ
Χطǳ㣬ѰҪһۡīһԲ
ԣʹҲҪҵĳǱֻͨпҵɯ׵ҺһиС޸Լñӣʮ˵
˵ţ˴ִԺǰ߹ͻȻһȺΧ£ִԺĴ¥ǰȺ֮ɪռȺһͦŴӵŮӹڵΧ˿޸氧
ΧߵĽ̸ŮӵĿУɪյ֪ͶٵӣոǰִԺԩȴΰ˸˳
Χ۵İ࣬ͬߣҲпֵģʼûվ⸾ˣɪտв̣תȺ޸跨и
ûʱЩƽ鰸ӣѪѾ鷳ˡ޸ͷҡҡͷ˵
Ļɪʧҧ촽ͷĲ̵ĿȺ޸ɨһϵı飬Լӳ˵Ҳи취
ʲô취ɪڴ۾ʡ
ӡ޸΢Цüë˵
ңɪճԾԲ֪ҡҡͷ˵ôУҲеģ
Եģ޸ʮ˵Ҳ˲ٰˣīһȥ飬һ˺·ʱĿߣߵŮߡ
ɪĵͷ˵ȻŰЩҲհҳе⣬Լġ
ðɣҾɪڴĵͷ޸ȥ


ʮ ô˵
޸ߺ󣬿ɪպīƻصȺУǰиԼԸΪɷԩǸſɪպޣͣĸлǡ
ڽ̸Уǵ֪⸾٣ǰͻؼңɷͶٵ˽·յ
ҺͰͶȥոս飬˾ͿȥĿǵĵ̣Ҫǵĵļλ̫ͣһֱûдӦҪ󡣡
ǰǵҪǰѵɷɲӦڵɷüҪϳ
û뵽˳ʱͻȻԵ˵ϣɷ˺гʱ򣬷ѾˣΰɷץִԺ˵Ƶ˿ˤ
һ߲һ˵λûҵɷʵǸǳº͵ˣȻǿ׳û˴ܣΧھӶ֪˺ƣûкͿɷ֫ͻ
ɪպīԱ˴ˣĬĬĵ˵ͷɪ٣·ʱûڳ
ﵱʱûпˣֻҺͰͶٻпɣҰԼ֪Ķΰ٣šٿ޿˵
ղ˵Ͷ˺ųſģҲ˵ӦĿ߶԰ɣɪջٸղŵĻ̽ʡ
ԣϵȷˣֶĵ굱ʱӪҵ˿ˤġͷ
ô˵ɪ˵ףٲҪżڵﰲصȴϢԼī뿪굽ļ̵ȥѰĿߡ
ڽֶһӻ꣬һŴӵ꺺Ӷ˵Ǽ֪ûʲô£ڵſԼֶͶٵĵﴫҵʱͲһǿȥˡ
кӳһ̶˵Ϊ֮ǰѾȥֹܶˣǴҶ֪Ҿ͹עǵǱĴˣ˵ſڵʱͻȻҵĿ
û⣬Ϊϼһǭ¿ڰͶٵſˣǹһһţҾеԣͽ˼ھһȥѰͶҲ˳ʱѾˡ
ûпͶƿɣɪչеĶʡ
ûУɴʱֻһˣҵĽǶûпκ˸Ӵ淢ʲôҾͲ֪ˣӻϰʼҡͷ
Щΰ𣿡īһԲʡ
ûУΰ˹ûʹЩˣϰʼƲƲ˵ʱ򿴵ɵڰͶٵĵſڣֱ˰ʬͰͶٶΰӣҲûʹǡ
̶ӻ̵ſã̾˿˵λ˵ʵͷȻʹӲʵúܣÿ춼ͳȥԣ·Ҷ죬˵ͶƵˤҾͦŵģ
ɪպīƽһɫлϰ뿪ӻ̣ڽվһһô졣
ұӦͦ򵥵ģڸоܸӣأɪɻĶī˵
ǲȥִԺ޸˵Ҫô˵ҲʬܷЩʲôīƽ
ִԺҵ˰ΰ˹˵Լ⣬˹˵Ϊ˰Ͷٵİģһмҡҡͷ˵ǸѾˣǻǻȥɣ
ִԺĹϲ˵ʱ𣿡ɪվҲܴߵϷЩʲôأ
С㣬ΰ˹Цҡҡͷ˵ҲΪԼΪͶٷұ㣬ߵ岻СѾ׵ȥˣڿׯ԰
ˣɪղĶ׷ʵʬǼʲô֤֤Ͷй𣿡
ԲС㣬Ȩش뿴Լȥׯ԰ɣټ˹˵ﳤȥɪյĵһۣתīһ뿪ִԺ
õƥõϰָ·뿪ǣһ·ҵ˿ׯ԰ʱѾٽƻ裬ÿׯ԰Ĵţһѯк⡣
Ϊ˿İģһС㡣ɪղŲæĻش
Եȣȥͨһ¡˵꽫ŹˣɪպīƬ̣ʹ̽ͷ˵С˵һɲͣүİѾ˽ᣬûʲôɶ̸ģλذɡ
һ£ɪնס׼رյĴ˵Ǿкܶɵ㣬ͶٿܲɱףҪһǸС㵱̸һ̸
ԲС˵˭ҲλˡͺõϣɪյĿŴ̾˿תīһǰ߿
һ⣬ɵĿһׯ԰ĴŶī˵ΰӶʬտڲᣬСŲһʲôŹ֣
ŲǾͼʬ壡īƻͷׯ԰ЦɪպĿͷ˿Ϧյׯ԰Ȼ
ʱһһĹȥҹˣڰֵĿҰϣׯ԰·һҹĴĻׯ԰һƬûһ˿ƻ
ׯ԰ĸǽϣһϢǽͷǽ棬ǽȷ̶ʵ֮ǽڣǽڻ԰
ڵϣĿ˿Χ԰ﾲĵģһһ֣һǰһ뻨԰ڣŴײľڻׯ԰
լһ̧ͣͷⶰ㽨ĵڶһȴţɪָָȴСĪݿɹȥǶ¥ȵһȴ
ĪݿӴڷ٣ÿɪպīƴڣһǰ෿䣬һŶţ֪һǴſġ
Ҫô֪ɵĸ䣿ɪջͷīƣܲһһҰɣ
ʱСĪݿ˵а취ʩչڵϱ˼ֻɫ׳棬Ȼ˵ʳʬ棬ܹŵʬɢζǸǾҵʬˡ
ҺڣɪտĵȻһЦ˵
˺Сһʳʬ洩ȣ¥µһ¥һ¥¥ԵķһСţʳʬ׳ǻɪպīǰŴš
һĵ¥ݳǰ¥ݵĹܿĸ˲磬īƺͿɪСĵ¥ݣһһȴǰѶ澲ĵġ
ܾ棡ɪīָָţСץסŰţŻĿˣɪ̽ͷ̽ԵһƬڣž
˵ǣҹӵ۾ܺڰӰ죬һۿԲδĵһųδһ壬䷽˿ȷû˺ī˽ȥ
ɪ˴Сʬԣīưγϵ׵罣СΧΧǿʬϸһײһЩﱻڵ϶ѳһѣɪСĵײһǣһ׷ԲԵ˳ǰ
һʬ壬ҿЩ·ɪ̧ͷī˵
彻īƣԼѻһ·һ飬һɫµʱо·ĿڴĹҡ
ڴһ׼һԣȻһע⡣


ʮ Ѫָ
ڿɪеϾϸİϣһƬ޵ѪɪսչмһƬѪ˴Ŀġ
īƲ鿴ԼͷǰһɫβؿλãһЩԱҺȾĺۼȾĵطѾɱӲ
ɪհϸ飬·ƽûдµ޻ߺۼ·ʬԣͷͣʬϵīƣôʲô𣿡
ûˣҲûйۣǰһ̺ۣӦµġīƽƽָǰ˰˵
ɪյͷǸ״İ̺עƬ̣Щʧ˵̺ۿѾϺܾˣӦøǵİûʲôϵ
˵öԣԣҲǴԵʱɵġī˵Ž⿪˵ͱǻԿѪҼǵӻϰ˵ǰҵĿԣӦʱµġ
ɪͬĵ˵ͷʬī˵ڵӦͻʲôͻȻϰͶٸûйϵԩġ
ڵ֤ݣִԺ²ǡīĲĿ˿ɵ˵˰ΰʬ춼ûָ֪֤ͶٵʱôͨŵϿɵģҲαʲô֤Ҳ˵
˵ҲԣǼһᡣɪղǸΰ٣ԥƬ̶ī˵Ȱȥѷֵ޸æ취
ðɡīûʲô飬ɪǽϣϵԭպãī뿪˵ң˷ׯ԰ԺǽҵԼƥӱ޸ϻǡ
ڿʱҹŽ޷ǣڳĿҰС˰ҹֱڶſ˲Žڣֱõꡣ
һõ꣬˾ͿһɫȹСվڱ߳ٵĮ̇ǰϰˣϰһң̵ĿСסĵͷ
˿ɪſĵĽһСͷǾϲĺһѾͷֱ˿ɪջɪڣʣ޸أ
ǻ˯̫ˣԼͣϰϲ˰С˵Żͷϰ庰һϰͷתҴֱȥ
ɪձ˿һѯҹȥѰѪǱĽչ˿ǣҹ޸ҵ˷ƶºĳǱûмڿֻΧ۲һ㷵ǡ
˵ţ޸Ӵ¥ǷǴ˸кʣôӲ𣿡
ɪհīƷֵ޸񣬲ȾѪ޸ͷϸһ˵ɵĲͻļʲôصĲ
ô֪ɪպīƺĶʡ
ıԵԼĵɫǾѪԶӦǰµģΪѪձϴʹϴǺɾۼɫǳǳ˵ѾϴΣͱɲǵһοѪ
ô˵ĻֻҪ֤ɱزͿԴΪ֤ΪͶԩˣɪϲʡ
ûô򵥣ȥһ£ɵׯ԰ڳ⣬Ѿܴˣضһλ˽ҽҵλҽܴ֤ʵɵĲ֤ͻ򵥵Ķˡ
õģһȥɪĵĵͷ
Ҫ׼λ˽ҽܻ˼ɿС㣬ҿλС֮罫׵زܾǣΪڸ׵Ĳ飬ҽǱһţó֤ݣûôҽڡ
˼֪ôˣɪгĻش
úӣ޸΢΢һЦͻȻһȺ߶ʮԣ̴̵ļѼϣ۾ӵζͷС˵ָʲô£С
ԼǮĺóԵģ㲻ԣѾͷԳԣͣСһĵһ˵
Сǣ޸һۣԹһ䣬ȥץŵʱָһгһը裬ָ
ûָȡ˿ͻȻͷһɣöסȻСֳ°һȭ޸ʱһ𣬺ݺݵҧԼָͷϡ
ޣС쵰޸æָ˦ֵ˿һۣСֻСӴЦɪաīƺĪݿ˵ӣ̲סЦ
緹ɪպīƲûϢͣ뿪õͶٵ꣬ѯʿ˽ҽ˵֪˽ҽ˭õҽ¬˹
ɪպīһ·ҵ¬˹ҽûв˺˳ؼҽɪֱԲĶŵҽ˿ɵ
Ȼ֪˭ǵģҵȷǿ˽ҽλӦΪ˿İɣ¬˹ƽ˶ʡ
ԣ֪Ƿʲôɪֱ˵ʡ
ܺãֵԼڣǰһ𵽸ɭȥԣм˶Ϊ⡣ҽԥĻش
˼ǣûκμ𣿡ɪüͷĶҽ׷ʵ
¬˹ҽĬĬص˵ͷÿ϶Ŀ⿴ŮͷӿڴȾѪϣҽ˵ǿֵдϲдѪһкܾǰµľɺۡ
̽ǰҽʣ·ʱ˿ҿԣϵѪȻȳѪһûزôȳôѪҽܽһ𣿡
¬˹ҽɫЩѿͷƬ̣ʼ˵бҲ֪ǴĶŪӦòǿСǵİɣ
ȻǣԼа취ɪղŲæĻش
⣬ǻ֪Щʲô¬˹̽ѯĿɨʡ
ûˣ·ûд򶷵ĺۼһЩɷӲҺ壬ϰͶٵӵ֤ʣͶ·ǰͶǣЩҺӦǵµĵҺīƽ֮ǰ޸Դ˵ƶһֲİ˳
ǵķǳϸ¬˹ҽһһ΢΢ףߵҵſڣźԼ֣˵ȥѴŹϣͣӪҵصļ֢Ҫκ˽
ȥ¬˹ҵŹغãصԭλ˵ڿ壬˵ûȷкص⣬Ѿһʱ䣬һֱ˱ܣ⣬ֻпС֪ʵ
Ԥϵˣ֮ǰĿ֤˴ʱǶ˵Ӳʣͬ˵ÿ춼ȥԣض顣ɪպĵ˵ͷ˵
ʵϣѾǳˣֶܼãһٵĿοʵҲ޷֤ٻãֻǶû뵽ͻȻҽѹ˵
ʲôīƺҽʡ
¬˹ҽһصҡҡͷ˵ûвģǹˡ


ʮ ҽĳ֤
ǹˣɪպīƲ۾ҽ¬˹ҽ϶ĵ˵ͷ˵ûǻɵǹˡ
ô£ɪԽԻˣȲҪ֪йص顣
һǰҲһĩʹȥɭԣû뵽ڴԵĹдɭɳһӵؿڡ
ҽߵŵĹǰ淭һݵɪ˵ҵʱ飬ӵǰ룬ܿ࣬شķΣȫֻһǹˣʱΰжˡ
Ըɪһߵͷŵļһʡ
ԣҶȣ˵úأʥļ˾æħȻˣǿӵûȫȡ¬˹ҽ̾˿˵
ûȫȡʲô˼īɻ׷һ䡣
˵ǿӵڵʱѣ¬˹ҽĿīƵɪչе˵˿ڵʱֻӵƬ֪֮
˵һʱ䣬ɵڶŴӵīƾȵʡ
ûҵʱҲҵȡǿӵźƲôǿӵشķΣɥҲڿķȥǿӵ¬˹ҽ޿κεʼ˵
ʥļ˾æħȶ˿ڣǿӵ棿ɪսĵϣ̧ͷҽʡ
ԣΨһİ취ôƾǵҽֶ޷ġ¬˹ҽζĵ˵ͷ
ôǸץ𣿡
ûУΰٵɭΧûзֿɵԱҲĲҽѾ֮ززˡ
ɪյͷ˼Ƭ̣ûʲôҪʵˣлҽīһ뿪ڽţɪһһߵͷ˼īƲʱĻͷΪ´˼Ҷʡ
÷벻ͷֱ˿Ҫõʱ򣬿ɪղŰյ̾˿ī˵ΪһʲôΪͻȻˣҽ˵񲻴ֿܡ
ͷˣǰ͵õˣ޸Ӧûڣȥʾ֪ˡīİο
ɪĬĬص˵ͷﻹڰĥϣԼܲ޸ҳ𰸡
޸ķҵ޸˯˿Լڷɪյķ䣬£ɪպīưҽĻ޸
޸ĬĬţûκεı飬ֱ˵ĽͻȻվʣҽ֣
ɪհĵصȻʣҪȥҽ𣿡
Ϣһ£һҹˣһ˵¡޸˵ת߳˷䣬ɪպīЩ֪룬īֻÿɪϢԼҲط䡣
޸һȥһ죬ֱڶ賿ʱֲŻصõ꣬˿ɪպīƣԿɪ˵ȻԺ㵽ִԺȥΪͶߣ
ѾҵͶԩ֤𣿡ɪվϲ۾ʡ
ٶˣ޸һţƤŷ⽻ϣļ˵úÿĶӵһжѾ
ڶ죬ɪպī˰ͶٵִԺִԺߣǩֱ֤Լó֤ݣִԺǵ룬տͥ
Ϣܿ촫ǣСﶼ̸£ǲ²ŰյĽ֣ȴ֮յĵ
յ磬ɪպīִԺ̷ͥͶѾѺٿĥήҵɷ򣬲ٴȻ¡
һ棬Ϊ߼ĿСҲͥüԵĶٺߵµļһ¶
ܿ죬ͷɫٷйϯԱǸ͸λй÷棬ͥ
йٺԼɪն˶򶨵ߵǰԼҪʽ֤ݽй٣Ȼ˵йٴˣͨ飬һ˶֤֤֤Ͷɱ֡
ȳʾ˿ȾѪй١Ա˵ѪڰͶſѪԭ򲢷ǰͶٶʵʩŹ
Ȼйָڶ֤һǰɵ˽ҽ¬˹ױдµĲдһǰǹԼһ״мѪԼѵǹ֢
Ҫһ֤ɪջͥѻȸˣй˵ǰǰŲȱӵ¬˹ҽ߿ȡģ
ҿ飡СŭɶеЩȡҸ׵壬ǸҽпĶӣ壬Ҫ̴ͥЩˣ
йٴˣɪղŲæĻͷй˵ǲûеȡ壬ֻ¬˹ҽׯ԰ȥʬ죬˵дҲû֪ͨСѡ
һɫ׵ĿС㣬˵ңɱ֮ΰӦʬȷߵ˹ΰȴûôⱾΥ۹ΪΥĲǣΰӵ˹ӳ
ڳΰӳ˹һ׼ڱ⣬йٷһã˵ྲǿɵΪ밸޹ص
С˹йô˵ֻԭλɪռ״˵¬˹ҽڽʬʱ򣬴ʬڷӵͿڿܿڣȫ˺
ɴ˿жϣںɵϢ֮ǰ˵ıͶƵɪջͷűĴ˵
ȫһƬȻԱǽͷӶ¶֮ɫϯϸһƬɧйټ״û棬˵ɪС㣬˵һУܹ֤ʵ
Խ֤뵽ͥϣɪղŲæĻش
йǴ֤ͥܿ죬¬˹ҽͥϣйٺһϹȻйٵѯ˻ش
йٴˣȷֽ˿壬ܵĽ沿λöӵǵûҵǲ֡
ǣڿɵѾһ֮ãΪʲôƫƫʱأйɻʡ
ҽĻش𣺡Ͷ޷һ£ᵼº٣ܵ²ڵ﷢λơ
ȱӵ״λƿܵԭճķ϶ϿķԭܹǹˣӵҲķα÷ǳ˥˵Ϣ
ˣҸ׵ǳҽһ˵ģСٴδϯվе
ˣɪղŲæĿڵСȫ෴ǸҪ¸ҽסˣҸ֤ݵһ͸ҽױţԼʮҵĻ߽Ŀ
йٴŷﵹҺǷţϸϸĶһ飬̧ͷ˵С㣬ôţ
СĿɿڴĵϣ֪Ŀй٣ɪճûڵˣʵСôΪڻ֣ɱֵñӿڰͶϣԴﵽռ̵Ŀġ
ڻ֣йٲĻͷſɪʣǸղŵ˵ѵӦһ¼𣿡


ʮ ̷
Ȼǣйٴˣɪվͥģֳźǵע´й˵ʵһɱ¼ɱ֣һǰǹˡ
˼йٵ˵ͷ˵˵Сڻ֣ʲô˼
Ϊһ֪ǹ˭ǹʱߵʵǸˣĸ˿С㣬С˽ŸǸˣıɱظвҪְȨڱҪʱΪһıȡ˽
ɪջͷĿϯǸɫ׵˴˵ΰ˹Ǹ˾㣬ŻΥ䲻ʬ죬ɱ˵ڰͶٵͷϣ
ͥʱɧһƬȻΰɫ԰վҪŮ˺˵˵ȫǶִԺӦðץ
ܿϧҪˣɪЦһͷɫϾй˵ˣֱм⿵С˹ͨţݲ֤ҵĻڿǰСΰѾı
йٵͷǰżһһ𿪣ϯϵ˹ɫ԰׵ĵϣԶĿСһĿ׼뿪
С㣬ɪһۿȵвΰ٣ݺ޹ߣѵôһ֮𣿡
ûҵ˭뿪й̧ͷһվſڵʿ̶סţСһɪɪ
һЩżйٽе֤ｻŴģͬʱһʿǰׯ԰أִԺʬٽм顣
ھ˼СʱȴʬٵĻرȷ¬˹ҽ֤ԣڴĹ֤֮йо飺Ͷ
йٵķ죬ʿſİͶıԼӣīƵĲɷǰӵлɪպīƵľֳ֮߸׶ȸԾ
ͬʱΰ˹ΪɱﱻͥСΪ˾ͬʱѺ߽о
һ죬ȫǷڣǶڴ˵ӣִԺ߳Ŀɪձ·ԵİǴӵţǺ֣羴֮Ա
ִԺһ䣬޸Ӱϴźɫɴ۴Ц⾲ؿȺеĿɪգϵϲͶٷδɺԵ۽֯һһ̱÷ͬѰ
ģҵĺӡ޸΢ЦתĶȺ֮С
ɪպīȺĴӵ»صס޵õ꣬ʱѾٽƻ裬ϰӭЦ̫ˣѾ׼˷ʢͣдλǣ
ллϰ壬ʸһλڷ𣿡ɪȲʡ
ޣͻˣһֱڷأϰЦָָ¥˵
ɪл¥޸ķţ˵Ŷ룬޸˫ֱͷڴϡ
ɪŵߣĺһ޸ͷƽĿ˵ǻˡ
ɪձΪֵĺܿģû뵽ķӦô䵭ĵ⾢һ룬˶ڴ£Լú˵ͶٱͷˣӮˡ
֪ˣǶ˵£ĳѾˡ޸񵭶Ŀ˵
ʵЩɪõĿĵʣô֪ܣôõЩΰٺͿС֤ݵأ
ܼ򵥣ȿɵңѪ˵ĺصĲ䡣޸ӴŴͷǽ˵
ΣǹˣҽҲ˵ķ⵽شһһӵƬʧ٣ڵĿռСȱӵȻûҵ˵ûǶβڣǾͺпܡ
ˣȥ¬˹ҽϸѯ˿鿴Ĳ֪˿Ѫкѵӡ֤ҵĲ²⣬ض￨˺
ȻʹҽȥʬҵöȱӵɪտĵĽӿڵ
ԣװһң߿СҴΪĸдһתעҽûýΪݣҺ֧˹ܼҺˣʬ졣
̫ˣɪľһ˵
иģ޸ݸһЦ˵ҽ׼뿪ʱѿС뵽ſں̸˺ܾãҳûﵽ鷿СһҵΰٵͨţҲȥׯ԰Ŀ֮һͻΰ⡣
ôʼģɪʡ
ȥִԺ̬Ⱦͷǳɣʱһûа֣ǹ˵ϢңȻѾΪռҲھӺƽǼӵкͽӴġ
뵽ӵǵ˵İֵӵ𣿺ʹ˰ӵͬһ֣ǲʽϲľɵ裬ʹõµǲѵģ˵ǹ˲
ҲԣǾڳԴٻЩǮҲԼĻԼģɪͬͷ˵
ԣȻʹʵҩֻǾˣҲǲʹõģͬʿûкսȥ
޸΢΢һЦӴߵԵһȣɪҲ߹޸񽫿ȵݵǰһ߸Լһ˵ΰٲͬԵĶЩС͵Сٳ¾ҲȻ޴󡣡
úôû뵽ôԶأɪź̾˿˵
Ѿúܺˣ޸΢Цı˵ͥʱ˿һֱͥ֮ͥңһֱѧͥϵӣȻСѧеţȷܾʣ
ллһŬģɪЦˣͷһڿȣƷζһĨдζһֿྡĸоӿͷ
ҪˣǽҹһÿҪϣɱȥԵٲȥСðϰ׼ͶԹˡ޸վͿɪһ뿪䣬һ¥Ĳ
ʱѾɽ˺һɪ¥ݣߺеľƱ޸΢ЦҵͷĿɪյļȥʹ˵˵Լת̨ǰī¡
㿴ȥƣӡ޸ϰҪһƣī˵
ãֻҪģûʲôīƽоһͷűȺӵĿɪЦ绨ϲһ˿į
ɳĺܿ죬𣿡޸ҲתȺеĿɪգī˵֮ǰ޸֮ѾҪϲˡ
ԣѾǸȫͬˣīƵлһ˿꣬̾˿˵ò˶ãͻȵĳɾͻᳬԽǣΪǿµĴ档
ʱϼһֻڰ̨ԱߺȺȾƣһǵĵˣ޸ЦеĽоһѱӷڰ̨ϡ
ֵܣǲһģīζҡҡͷ˵Զʦǻ֪ǡǡһж㡣
Ըû֪£Ļǹǰ;ܻῲĶࡣ޸վīƵļ˵ϾǸںڰлˡ
޸ȺӰīƱҡͷĶԶԶûеء


ʮ űƤѪ
ҹʱ֣ĿҰҹĻҹ΢ԭҰϷһľɳɳʱĳ֮ΪǳµĿҰ˿˿ס
ƶ¶ߴĸŵ棬ˣߵСһ㣬ƿǰߵİ¶ݣһĨɫ¹ڴϡ
¹ӿҰϷһ޴ĺڰȻҹĻǿ֮£¹ӳճɭűɢһļž⣬ݴеĳȻֹϢ·һ˲ʢĽݶ
ˡ߸ߵҰݴУ޸ֱŲԶƵĺڰǱǱûһ˿ƻҲκ纣¥ѱ١
벻ﾹȻһѪݣɪվȵӰеĹű⣬һȼѪıݣ
ϰߵģ޸һ߹۲ΧĿҰһ߶˵ѪĹűԶĻɽҰ֮УԱҵǵĳѨҪǰĳǳ򵥣ֻҪֱ߷оͿˡ
⣬Ѫݶӵεֻ¹ܹӳճǵμѪҪڰҹѪ棬ҲһΣյԭΪҹѪǿʱ򡣡
ܰҵǱڽǱǲǾͿԳѪ˯ʱɱǣɪͻĻͷ޸
Ǹ뻯ͷʵʲȴǳѡ޸뵭һЦҡͷο˹űҲδܹ˯ʱǶɱ⡣
Ϊʲôɪպüͷʡ
Ϊʹǰ죬ѪҲȫ˯޸Ӳݴվīűķߣһһ˵ϢʱһйܼһֵأһЩߵߡ
ͷſɪѵǵʱɯڴҰжսȻ󲿷Ѫûǿڱֻ̫ҪӴ⣬ĹűȻӵս
ЩѲļһɪ̾˿˵
йӣǻгҪأ޸ļ
Ǳĸǽ£޸гСèͷӥ˿СϣǷʮ׸ߵĳǽڳǽڵƽ̨ϣȷΧȫǱԭ״
ҺСٵˣСë޸ļϣСԴ䳯ķС޸˵
ȻСٵĹ£޸ŪĴȤСëһ˵ҿСƯĹ
ԣ൱ɰСС࣡޸ЦеĴӦһӱγſɪպīƽ̨ͷһľǰ
ѶһһƬƣɪպīͬʱս˫˫北޸񻺻ľƿһ죬̽ͷ̽Եһۣһڰͨ
˹ָͨڣͨ쳣ž޸Ƥѥʯ̳ɵĵϷ΢Ĵ죬ŸܵϢ·Ѿгɰǧṳ̂˵ء
ǽǺ컨ϽŴ֩һֻֻƴС֩ſ룬յĺ۾ϵĲ֮ͣ¶ʳ̰
Ⱦͷȵ̾Ĵסǵȥ·޸ͷʾ˾䣬Ȼÿɪս˫掠ɾģʽߵǰƿһڰеĴ󷿼ǰ
޸ںڰ۾˷䣬һңڷžµĴϱң߰ڷż˫ŮӵЬϻɢż˱ɴ
ʲôطɪվ޸ʣǺС𣿡
Ů͵ķ䡣޸Ŀɨҵķ˵Ѫ嶼˯ڹײģľײĿǳ˯ʱǿǵֻ˲Ż˯Ƕ붼ǱѪҧ֮ࡣ
ߵǸѾͷСëһĵ˵һ䣬޸ָҡͷЦݿɲһɯ׹Ϊߵ˶ǴֵѪҧûǸʸ񡣡
ʱһһͻȻˣһźڰŮװŮӴ˽һǣŮӲһ£þȵĿǣ޸ҲĿϡ
ϺãС㣬ʷƶº𣿡޸񲻻Ųæ΢Цʡ
ͣڿ²ܼŮʹӶݵľ侲¶һĵЦݣƽĻش
ôܼأ޸񻺲ʡ
˹̷ܼòͣλҪһȲſԡŮͽֻ԰׵Сֱʮָĺɫצӡ
ϧôӦÿдһЩ˰ɣ޸ߵǰ΢Ц԰Ѫɫʡ
ҺҡŮЦȻ˵ţϵ·ͻȻһâʧ٣վ޸ǰ΢Цĵɪնоͷһ
ѪĿ˸мԴѾʶܶˡ޸ЦеϵЦ˵ҽһλé®Ĺ¿û²ͬ
Ůһ£ǰӰһ޸ѾƵĲ棬ֻһ΢ǹ죬ɪе糧һӰŮͻΪ˷ɻҡ
ס´еʱ򣬲ҪŮڳ޸ͷһɢڵϵŮװ˵Ը㻹һΣ
ѪŮͽ߳ǰһֱȣǽϹŴФ񻭣ÿФ֮ڷһѩĿס
޸ſɪպīǰû߼ɪͻȻͷԼ󣬶ĵ˵޸ΪʲôҸоֵֹģʲôں濴ң
ҿˣи꣡СëͻȻ޸ϱȫëһһէָȵĽﺰ
ɪձһսľİ忿޸սսĳ˿ָķȥȴʲôûпûعߴһëȻĹ֮
Ż˵Ŀɪ͵ת׼ķ̧һǹСëɹ޸ǽϵһФ񻭣һСë򾪽еѽѽѾͷȻǹңᣡ
㻹˼˵װŪ˵ʱ𣿡޸СĻ˻ΣСë˦۷ΣеҪˣͷΣҪϳԵĿ³ˣ
³޸ӻؼϣڴʱɪͻȻδָ˵޸쿴
޸תФ񻭣еƶ˴ɫҺ壬˳ǽʣ޸ǰǷȡֻһͻķΰһε塣
𣿡ɪճԾĿŰʡ
ֻһƤ޸Ŷڵ˵ЩѪѶѪҺʱڳʹãʩӹħƤѪҺʵĺð취
תԾɫ԰׵Ŀɪպī˵ƶºѪսܺһһֱԼĳǱڷӡ״̬ʹҪʱʳЩĴ
޸ĻīתߵһǰǽϵФȻ֮ǰһޣֽȡ¼Ф񻭣涼ƤѪ
ģ̫ˡΧǽϵƤѪɪֻоëȻȫڲʱûע⵽󱳿ǽǾ߿׵УͻȻֳһƺ⡣


ʮһ ħĽ
ͻȻɪձճսĿ׾еսɪգ޸ۼֿһϹɪգֶʹһսڻֱ棬һĴ졣
޸һп׵ۣǿ׻һɢڵϣȴսٴ
˵޸Ŀɪվǹǹ˿¼ȴûжκӰ죬ɫȫʽͷԼͺ֮սص޸ǰĵϡ
޸һŲסͷ̽ǰһӣʹֱֵУͷڿһɫߣš顱һ죬ױѳһƬ
ûȿɪһϰڷŵĿ׷׷׶ųơսꪷ׷׳ˣīתӭҲĿף޸ͬʱ࣬ɪջм䡣
ǣҲûվ޸ùһ߿״д͸ؼף漴ˣնĿڲĹ˲䱬ըؼըƬͷּסȼ׺ѥȫɢ˵ϡ
ϻſѵɪտߣֿұߣнҪսڵֻл北ûüȥ̴һƺЩ׺á
ˣҲɪһӵöɫĻ浯װ北׼īƷһ߿׿۶浯ǹں̻һŻײڿϡ
浯ȼĿȼѩĿ׺ܿýڣÿ׵ļӲȼ½īƵĽ׾ٵ˺˼ӲĿףնΪΡ
̫ˣɪϲľǹΧ˵Ŀ׽ȼ䲻Ⱦͷһ߿һŽһ֧ĸ
ڿɪߵСĪݿʼվĹ۲Χ֧ȺɪգʩٻһƬҶܣʸҶƬ棬ͷȻҶܣȴûǰ壬ҡҡλεĹҶƬϡ
ɪջͷǾ߹ٴδӱĸͲȡʸ̴ӱȡ³װһö浯־ֹӰʧʧȥĿ꣬ͷ˸Ѱɪյټ
ͻȻһ죬һŻ浯ӡ֮ӡ勵ڷɳĻ浯͸߿ײǵȼ˹׵ţһˡ
СĪݿ״ʩٻХĿ磬ƻ涸ǰɣȼĿһƬĻб˿Σһڵ̱ڵϡ
Ҳò˵޸عͷ΢ЦŶԿɪպĪݿ˵ʼеˣŽĬϣĳЩСֻ֪ſñϿ֣
ǿСǲֵģȻĻһСİѳǱŪô죿Сëмһ˵СԴ˵
ǳѳǱĳשˡ޸ɪգգ۾Ƥĵ٩
ɪպĪݿӶЦͻȻ޸ϵЦʧˣĿȵһ࣬üīȥĶˣ
ɪպĪݿæͷȥֻī׽սĵطɢһؿ׵ƬȴѾ֪ȥֻʣīƵڵϣȵĴŽرţ˶ӡ
ɪղ޸ſڣ޸ƿŻصѪŮ͵ңһˣһſڣﺰ˼ûκ˻Ӧǡ
鲻̫޸ͷԿɪ˵īư˳ʲôء
ô죿᲻ΣգɪղĿʡ
˵ãֻܼǰߣҲ޸ſɪԭ·أһһ˵ɣղų掠ǹһѾ˳ǱˣǵѾ¶ˣҪǿжҵƶº

ֲָĺڰУī۾оһʹڶݵĻԼ׽սʱµʯͻȻݣһխʯصˤڵϡ
ӵһù̧ͷܣһƬڣһȼûУīƻͷ˿ߣԼ׵罣ڲԶɢ΢һСƬط
ߵǰ׼һֻͻȻס˽īһæ˿˫ֽճȭ׼սȴһֻ޳źɫ˿׵ֽĽ
˼㣬īŮЦֱӣһ˫Ѫ۾ںڰ˸ŹâīЦɺϵǣǵÿζһڵĵط
ɯףīƾȵĿŵӳճѪ԰׵ָɯ׺ȵʥ
ôżǷ񽻳ʥʲôϵأɯײŲæ΢Цǰīʶһ׵罣Լ˵ʥ֮Ӻ͹˵κ񣬶˵ʲôǡ
ˣֹѪٶÿ˵Σīƴɯж׵罣ýָϵ˵
𣿡ɯں΢΢һЦŵĲһһ˵ҵãǿɰ˲ΣȻûдǿɱİ򣬲֪ľʲô
Լ£ûйϵīĻش
ǶԵģȷûйϵɯЦеͣ½ŲַļЦͺʥҲûйϵȻߣҲһΪ֪û޷ʵġ
ʲôīƴĻһ˿⣬ͷעɯ׵ȴֻܿ˫ںڰ˸ĺ۾
һڣԲ֮ҹˡɯװ˫յĶߣ˵õĻᣬһ㣬ֻҪ㰴ҵļƻܰİһжô
ô֪ⲻǸյıī۾ʡ
ɯüۺЦҡҡͷ˵ıܹõʲôأҪɱ㣬ھͷ߳ѨѾˣֺαطôۣ
ҲҪɱīεĶ˵
ɱҺ֣ҲɱңֻǵҪ㣬һֱҵĵˣҲףʥ˵û壬֮һֱǣֻΪ
īɯ׵۾õĳĬɯ׵Ļ˵£Դ޸֮ĥѺվʵֻпɪգʥ͵۹˵壬;ֻΪ顣
ûҪҲô˽õĳ˼ī̧ͷɯʡ
˵˽ģҲһһֽףɯ޳üЦ³֮ϣܰŮ兩һѣֻҪһѾͿˡ
ҪǶʲôīƲĶʡ
ΪղذɣǶһǹҪҵɯײŲæ˵īƵ۾ܹƺڰῴɯѪ촽¶һ˿صЦ⡣
īƵͷ£ǵÿɪҪһͬʱѻ梁һǸض˵ڳˣ³֮˵ɪնһѻ北ϳսѾ㹻ˡ
ɯõ北Ҳδʲô£ȴӦ˵īѶ̧ͷɯ˵ãҿԴӦ㣬ҪļƻҿǷС
û⣬ɯˬЦһһܵļƻһжǳǽһҹ


ʮ Իԭ
ƶ³ǱžİϣһĸòӢϢнţƮݵβҡҷӯĽŲƮӰɭɭȣ˳Ǳ¥¥ݿڡ
ҵˣˡ
ŵĲӴӻδ¥µһ¥Ĵһ΢ֵӱϹϾʩŴݵĲ߹ź̨̺ף߹룬Լǰǡ
˹ܼң𣬾ʲôˣ촽ѪĴ¶Ȯʡ
ǵģҵˣѾˣмǵĳǱһ˻أ׹˰֮УڳǱǰܼҿ˹ͬѪ¶һ˿΢Ц
ޣĿˣѾùűԣ˾ϲ飡ѾкܾûнӴˣ¶һ˿յЦ⣬Ծϲ
зָ׵ָ֣ǰеǣ滺ҵǣǴҵǰһǼ֤Ѫΰ󣬲ǳҵĽ£
ŷƶºصڴеѪūߺû˿ԵֵĺӰսĺ֣ΪѪ壡
ĸߺ¶һ˿ĹЦûڣϷͻȻһЦߣһȺ󱿵û˸߹ǣĺҪ𣿡
һ۵䳰ȷ̧ͷ˵ľ޴ƣֻһɫµСڵϣһĵĸ·Ⱥ
ʲôˣС򣬶ȻܹϢĳе죬ͷһԼĹܼңܼ۾ҡҡͷ
Ǹʲôºŵģøţ
˿һƤЦţƨĵƴ˵ʺãҲʺһǵĻͲǱɣ
ǡºţƶºɫȻһ䣬ЦŻ˴ĴӰ䣬ŲæʣĶҵ
δ䣬ǰѪ𣬽ӵָǻħ̬չѪħڿնڵϵ˿
СһĴŴ˷Ѫҡƨĵƣһ˵ǰͻȻСһŤѵת˸򣬷תĵƱԵײѪϣһͷ׹˵档
󱿵˿Сֿĵؽе
Ѫס壬ĹצץС˿СƨһƵѪǵצӴͷӹСһԾӵȥ
ʧȥѹĵǿİڶµ˻ѪǴֲصĵײţĵڵϣбСèͷӥ˿һȦڵϣŶӴЦ
һȺƶºҧгݵĳһһָצļҫɫĹâֻ˿ŵĵҲֻ֣ꡱһصȻѣصĵƺ˿һ׹
ССèͷӥߣȴָԼϵİɫâħûʩչ˿ĻҵĴһǣҪȱ
δ䣬һӰӶ¥¥ݿڷ£һԾ׹ĵƣץסѵŲȵƵܽĶ׼ƶºķ򣬺Хų
ƶºһæѪԭλصڵϣӲʯҳһӡ
ƶºǡ޸Ѫ弰ɯ׵¾ӵĺڶӣ̧𱻺ɫñסһյͨѩЦ
ʲôʱԼĳˣ˿Сèͷӥɵ޸ļϣСԴʣǰ˵λʱûСɯ׵¡һεģ
㶮ʲôʱС޸ǰѪǣ˵ҧѩѻش𣺡ʵټѪģҲϼһ︴ģҲûˣ
ҵȻֻǿ㣬ҸѾͷĳƺһСëһ֪˵
ԣҰɯ׵ԴҲһѳʸĻȥġ޸ƵһЦĿɨڳŭɫѪ˵
ǣδ̫ԸˣƶºЦȰ㻹ǲҪѰ·Ѫ۹һֱͨ㣬ûбҪΪ
޸΢Цŵ˵ͷָѩѵ˵̻һͷʼϵСë򣺡أûбҪΪ
ûǸҪСëԥĻش
ûбҪΪѪأ޸΢Цʡ
ǳ˺ѪбĺóԵ𣿡СëĶʡ
ûʲôˡ޸ʼ˵
ûкóԵģǻǰɣкܶܶóԵģСë޸ļϱQ£óԼСӽе
ΪóԵĶսһԻԭ򣡡޸ݸһЦԷƶºüë˵
ƶ²԰׵ӹһ˿ɱЦܺãѡһĴ𰸣Ը㲻Ϊ˶ڣδ䣬ԵѪſħˮ޸
޸񾲾վԭѩѣһɵųǰѪǣĶ¥ǹ׹޸ѪӶıУҽʧ޸Ľűߡ
ȻԮǾȻҲ˰֣ߣƶº̧ͷ¥¥ݿ˺ŮӣĹܼ˵˹˸ҸɵǸŮˣ
˹ܼҴӦһȻѪ̬ԭִĶӲˣı쳣˶Ѫǳ¥ոջӵĿɪ˫ǹ䣬Ѫ䡣
Ѫ˴ƽɪգС״һǱǽչݺύڴϿγһɫĴɪշԽˣŲġ
˹ֻз֮ײ˶¥ˣͷɪӯĽŲԼ󣬽ĵԾշ˫ǹ䣬Ѫ˱ӱУҽŻΪҽ
ΧץסǸѾͷ˹ȣѪΧɢӸǶɪշΧΧĵĿɪ侲Ļܣǹʣӵӭ˿˹
˹ֻ֮ңʱ򣬿ɪͻȻڿԾɭŮӯĵ¸߸Ծ𣬽żſ˹צԾ˴컨ϵĵƵ
ֵУץסѵĵ׼·ѪǾȷÿһǹһѪɱ˷ǹѪū͵Ĳҽصڴ֮С
掠Ŀɪս׳СĪݿס׳北ɪͬʱֽסӸߴ׹北һǹһǰѪС
ǰһַſǰ׹䣬л䣬ո˵ѪǱУһڻҽƮ·׹档
ϵĿɪսĵٴԾȵڶ¥ĵذϣϾڴʱ˹ܼͻȻ˵ǰĹצӭץĲӡ
ͻȻɪյӰӿ˹ʧˣܼҶʱԭأһãȻĿǰտյģѾͷȥĶˣ


ʮ ŭС
䲻һķâſɪͻȻֵδ̴˿˹ܼҵţܼҳԾĿżתĿɪգĺɫпһ˿
ܼԼǰҷ𣬿ɪյվͷһѩĽϵ̵Ķ߹ȥ£̶뵽Ȼ֪ٵīơ
˶񣬽Լڵϵһװ䣬һֳǹһὣߵ¥¥ݿڣ·һ¥޸ͷƶºڼҽ档
ʱķƶºѾһֻȶ֮Ķħɢźڰаÿצץ޸Щɫа޸ú˸ƶɽԼĹ
Լм٣޸ܿƶ·ųаצŹצļ϶Ƚƶºеֱ¸ȴھƶºֵλͣ
ǣ޷սʤҵģƶºЦһа޸צӺ޸ˣһշӼצϷԽеӽն·Ĺצ
Ľӹצնȴ紩һẓ́ûκ˺ƶ»צɨڿе޸޷ܣĹצɳȥײ˴һǽڣˤ˸ڵķ䡣
ƶºűײǽڣ￴˰ΣͻȻСèͷӥǽվǽשϱQ˼£СԴе˵ˣ
СѶǽ洫޸ЦõСëͷһۣһ˵ǺúӣҲŲأ
ǺúӣǲӦõ۹㷢ͯӾ£޸һֳֽһȭǽСëĳɵ˵ҲŲҪ¡
ûкóԵģҪҪ޸һĻ˻ȥ̧Լȭ˵ʯͷв٣ûҪԵģ
˵Żֽŵʯƶ£üͷһСʯԼ˹ŪЦЦȫûκεֿ˼Цǣڶҿ𣿡
ǰɣԸȻ㻹Цó޸δ䣬վϵСèͷӥһеСʯӶȻһ޴שͷͷ˷ƶº
һʱѾֻֿһҽУһǽשصĴ˷ƶºͷϣһʱѪɽһǽשһȣȹǣƶ²ҽ̱ڵϡ
֪ΪʲôСǶϲשͷˡ޸ƶ£һһߴӵϼһɫǽש˵˵ʣȷʵ
ԺҲҪһשͷ𣿡СëĻͷ˵ΪʲôҾܱ
ҴԺ㵱שͷЩΪܰשͷĴֵʱҾͰӳȥǣһԸר֣޸שͷƶ£ڶСë˵ͽзŭС񣡡
ҲŲҪȥײأСëмĺһ
޸שͷ˵ķƶºŴשͷשͷҶȹǣԴҵͷѪѪϵƿٵĻָӵſʧһ֮С
ޣУҪ׽ԲˣͿˣ㲻ԺҴĹײڳɣ޸еĵѩѣǿһѩѵķҷһ߲׽ſзƶµѪϢ
ͻȻƶºӰ޸˫ֵצץļͬʱſѪ촽÷ݺݺݵҧĲӡ
з޸ӭƶµצѪצӽջ޸ϵСë˫һɣƶ¶ԭأ˶ĿƣȴԼһ֧率
ݰݣ飡޸ӵЦ辰ŷĹ𵯻˷ƶµͷѪҽһ󵹷ɳȥһͷײ¥ݵϣײϺһƬǽ֮С
Ժ󱻿һ󶴵ķƶºڵϰûƹأҪ൱ʱ޸Լ޸񲢲ʱ䣬ߵǰ
׼ɱƶʱ򣬶¥¥ݿͻȻ˼ٵǹ޸ͻͷȥֻɪһ˫¥ȿһˣһԾ˰еϡ
Ѫɯ׵Ӱſɪճڶ¥ǰγһѪɫϣֵסɪץס̶ǽϵһѪɫħϴȾϣѸٿή
ήħٴϣʼή޷ܿɪص˶ѣŮܵıܿѵջΪ޴Ŷʧ׹˵档
Ӹ߿׹ĿɪգȻоһ˫ֱסԼδ̧ͷ޸һ˵ŴӴԺȽ֩ĸܣͲȥ˺֩ˡ
ѿɪշڵϣ̧ͷվڶ¥¥ݿڵɯףδںСëһҪܣ
޸͵Ļͷƶºķ򣬿ŮѾ𣬼޸ԼʩԼδѵķƶ¶ץײƴ˳Ǳ
ͬʱվڶ¥ɯҲʧѪ֮У޸æſɪմӰĴֻźҹڻԶȥ
Ǿӵ𣿱޸ߵķԵĿɪա
ɪմӱȡ³北ǹ׼ס˫ĶѾԽԽԶʧҹĻµֻͻȻ۶˰
量޴صҹԭҰ֮Уֵﱻȸ޸ͷǹĿɪտǹֻ߶ȣȴȻҵĶһ£һֻ˲ʧˡ
ϰ¶Ļʼѫ¿ɲǰõģǰľСǮһ׼
޸͵Ŀɪյļ𱻻еĵطСëĿҪҵͣ
ԭҲ֪Ⲣ٣޸ЦһͿɪһԶƮββĵطӵϼƶºϵǼβմѪµĻҽ
ðɣǸɵ˷ƶ£ɯ׻ˡ޸񽫶£ͷӰķƶ¹ű˵
֪īôˡɪղ޵ǵĿŹű˵Ըûɯס
ûϣǲ𣿡޸ָָǱķ򣬿ɪտһµӿ첽ϲĺһīƣ
ðռ֣첽ǰ˵ޣģʲôæҲûаϣ̫ˣ
ûʲôֵܣǻӮˡ޸΢Цļ򣬻ͷЦŶԿɪ˵ɯʧ˷ƶºūǣǶǲ
ǣǸôأɪʣɯ׺ͰݻӵˣҪôҵأ
ǵѾûѪıˣɯȥķֻǣǵ·ͬɻǣǻҪȥ߹µԸأ޸γ北׼˳Ǳķ˵
һöɫĹϳǱҹգӺڻĺƶ³ǱΪһƬ
űһĿҰУɯ׵ӰڻӳµĲݵϣ޸ȥıӰЦһܺټðռ


ʮ ʵĶ
뿪ƶ³Ǳ޸һ·ת򱱷ʢĵƽԭнһܵʱ䣬ǣʱվǰǽһСԻ顣
ǾͿ쵽طˡվڶ⣬޸ָűԿɪ˵򱱣һ·̾͵ˡ
ȻǾȥҶ߹𣿡ɪڴʡ
ԣӦòң߹͵᲻ͬǹķѪ֯ڵزǲڵ£ǲҪʲôۡ޸һ˵һ뿭ɪաīһŻƻϼС
Сõſڣ˿һ֧ͣڵǰһȺ糾͵ƥ޸߹һ̺ۡһưֺӲ˱˴˿һۣ޸ƽؽõꡣ
ϰ嶩䣬˶ſɪպī¥·ϿɪպʣЩʲôˣҿǵĳϺװкܶ
ˡ޸ش
ˣɪ仰ʱеʣʲôѵ˵Χ˴ڣ
Ҳ֪Ҳֻ·Ѿ˻ˣɭʱҲˣ󲿷˶Ѿɭ
޸Լķſͣ½Ųƿ˵ȻҲų˵
᲻ǡɪЩĿ˵һȴ˻ȥ޸ɨһֹı飬ЦҲɣΪɱ˶ģô糿ǾͿԵ֪Ϣˡ
糿ɪȻĿīѵԲ֮ҹ
ɪջȻ򣬿޸΢΢ͷûͨһµʱɫĿ겢׼ȻԲ֮ҹ֣Ƿջ糿ͼ
ɪĬĬص˵ͷѹһ˿ССڴǰڼ˹ʱ޸Ѱɱ׵ֻɫˣΪµ£ջǷˣ˵ĳ֣ȼһ˿ϣ
ҹɫˣһҹգɪվڷĴڣеԲ£Բ²ǽҹжܹʱǡôֻɱ׵İɫˣΪĸױ
ͻȻĽֵϴһ󾪽ɪպ̽ͷ¹ӳճһɫӰӣӿкХһ˫ħȶһڿ񱼵·ˣڵػצ̴塣
ҵģɪղһĺӰӿӹϹϵȺħСϣһ֮С
ѪЩħɱϵˣɪճԾĿҹкХѪתС˷䡣
ֵÿ޸ķ䣬ļٵغ޸ѪɱգҪȥǲУ
ż侲޸񲻻Ųæת߽˷䣬ɪսĸ£嵽ߴߴٵǲܵʱ䣬Ѿɱ˺ܶˣǵȥֹǣ
ɯ׶ɱƶµı޸˹شͬʱҲ塣
壿ɪղʡ
ûڳȥǽ֣ɱѪκκۼȵȥΰֻᷢǺصʬ壬һпѱ磿޸ϵĿȺһ˵
ǾҲܼȰɪٵ߬˫ȭ˵
ʱõȣΪ˱ˣҪȵʱȴû˻㡣޸ӹһ˿쳣侲ÿɪյеһ⡣
֪վԭأԥƬ̧̣ͷ޸ʣǣɱѪΪ˾ѾΪ˱˺ܶ˲ΪʲôʱͻȻأ
ΪһֱڱȴδջжҲڴ˿ɯ׵壬ڴ˿̱ΰ׷ôж÷ǳѡ
޸侲һڱеĿȣͷűеĿ˵οɱѪΪֻ࣬ΪԼ
ΪԼɪղĶ˼ûʸףīƳڷſڣĿɨˣԿɪ˵Ҫ˵ˣȻȥȥЩˣ
ɪջͷһۣĬĬص˵ͷת׼뿪޸ԻȻȵ˭ȥɯڵͶ
ҪҲǵǽȻܣǶﵱһų򣡡īƺõķ༥
޸ͷĿϣīͬ۾ǼмĿɪղĿˣīͻȻסתȥ
Ǹվס޸ڳһץסīƵļīƷſɪջץסĸ첲һˤˤǰ޸һշأһԾīƣײȵǽϡ
ֵܣϣ㲻Ҫҹԣ֪ʵϲң񣬵Ҳϣɯ״̵㶮ҵ˼𣿡޸ֱ۶סīƵĲӣ۾ҧгݵ˵
ҲԻң㲻ǣǲĿܣǵѡ㲻Ҫ˶һᣬһɱӲīĶؾǸ
޸ĬĬĬƬ૵ͷ˵˵öԣȻĻһо͵ΪֹɣǴ
ſīƣͷ˿ɪһۣ˵ϣҪΪ˺ڡ
˵꣬תԼķ䣬صĽŹϣīƺͿɪտ˿˴ˣŮֳӸеǳûڣ޴վԭء
ߣīǰɪյ֣ת¥ݵķȥû߼ԱߵǽͻȻһӰǽ뽫īƺͿɪײڵأһѿסɪյĲӽ˰ա
ɪգīɯױչһ˫Ѫħź˿׵ſɪյĲӣһ¹ķսȣӳճǵһ˿Ц
ͻȻ޸񷿼Ŵˣ޸Ӱ˳վӰɯףѪƮ¹£ͬҹĻ˵ǣڳˣһΪѾͷҲνأ
ɯף㲻Ҫң޸¶׺ݵɱݺݵĶ˵
𣿡ɯЦҡͷɱƶµʱӦ֪ôһġ
ͷһ۱ԼЮֵĿɪգצӴ۵ĲӣһѪ۴˿Цɣǿ
޸ĬĬؽĿڿɪʹϣڳõĳĬɯףʱСèͷӥ˿ͻȻɵǰסȥ·еУǣ㲻ȥ
ûѡ񣬱޸ζҡҡͷ̧ƿ˵Զһ㣬Լ
ǣ˿Ĵſǻһ޸Լ߹ɯֻмԶʱͻȻɯףڿԾ¹֮С
һĵȻһϵ·ѩ׵ë˫˫ű˷ĸצͷ­ͷĿзХһ˫ҫ̹۾ٿȻ
¹ڿնİǻצɯףѪѪɢһѱס׹ĿɪգĿɿڴŮڵϣüΪӵһۣתǽڰеɯס
ⲻģīƷĿɪգĿ͵ĿŰɫȥķ¹ӳ˸žֵͫУһľص¹֮£īƣңֻǸΣ


ʮ ҹİ
õĽֵϣǺ·ߵʬ壬ѪȾ˽ͷʯ·ͬСϪµ¡
еʬ嶼ڵϣǵûбҧĺۼȫצ˺ţ౻ͳ󶪵ضǣѪȾѪ˫צץЩбӵˣСڲҽ
һѶΰʿֳֳͳ¾ɵʽ北˺·˵Ѫǵĺܿ͵ѪеʬһѪȾϵףĶƸ޷ǵˣֻմȾǵѪ
ʬУһ߰Ůȥĸĸʬ˳Ѫĸĸʬ壬ԼԼϱѪȾİȹŮ˻ߵĿ޺ⰵҹĿΧѪĿ⡣
ɵһβѪŮһڿѪܵ˵µɱˣ
ѪսʿתŮȾѪצâ¶ֱѪύڵͻȻצǰֵĵطͣסˣɢŮվǰѪһ¹·Ű׹ѩ
һǵХصڶϿգɫ˵ĸצ˺Ѫǵ壬ǵľֱҧϣж˿ѪƬɢŮǰɫ˫ƽĿһۣתԶѪ塣
ɱǼһѪһָΧֵеĹͬʱǣʮֻѪ˷ڰǵϣѹڵϣøצķ𹥻
ѪеŮʱѾ˿Ŀ¹ֲһĻѪǱȻİɳȥХµֵһ˪
еѪᣬ֧ķɢź֮ҵıµʢ纮ѪȾĵϷһѩ׵¹⣬ĵ·еѪ
ǲǵˣɫ˽ĿڱɱѪϣصź﷢ĵͺصڱĽֵϣɱʱҲɱǣ
ֻһ˷ıֵ֮бѪȫ֧飬ѵڽֵɢ׷ɣ˵øצнӴѪ˺Ƭ
ӣŭˡУѪɯ׶ԵĹŮ˵
£ҲӦ뿪ˣǿҸеµϣǲӲӲ˵
˵öԣҵĺӣ뿪ɣʹѾˣΪ˸ĴҲѾˡɯͬĵ˵ͷת׼뿪ͻȻһ˪
ɯײĻعͷһڿն𣬴СĽֱֵָԼڵĵطûӦɫ˽Ųȱ˵ǰɯ״ֲצ˲̴˼ʧȥƽ׹˵档
£ݴʧɫҪɯף䲻һֻɫСɼһ㡰ಡһײϣһΪС˿һڰݵϣѪ淭׹˵档
һҪѻҧ˿ҧгݵĽһСèͷӥ׹ĵطͬʱɫ˴ӿɯصˤһϣҴݶ׹֮С
ƴɯ׻צץǵ壬צȴ޷͸ӲƤſѪڣһצץסѪħ˺
ɯײҽһ˫˰ǵţϱеĵطûκ𣬷ӳһƬӲǡ
ʥһʹ죡øצɯ׵ĺȵ
ɱҰɣԶ֪ʥĶɯЦŻش𣬰˸̹۾ͷҲã֮Ⱥ׵Ѫǻױƣܻҵģ
ſ¶â¶׼ɯ׵ĲҧȥͻȻһ֧Хĺ򣬰Ǹо˴һհľʹһ͵ػعͷĽֵվһûӡ
֮Щ޴ˣǷŭһٴڶ֧ļʸ㣬˿Ƶɯ׳ûʩʧһѪ֮С
޴࣬Ǹ֪ʲôǷŭײҡҡ׹ǽڣצػʯϣһ˪˵Ľ¶˪һı̴̣˵塣
ΧǼ龰һרɱ˵֮׼һƬǳХһΧĿһȦӲı㣬ȫڵϡ
սԼĸצΧı˲飬ѵܷɳͬļˣֲǲҽŵڵϣ˱ѵı꣬ͬһ㵹ڵϡ
ҽֹϢʣһ˾ʧŲԼ˱ܣȱˣֻžʹԶ
ıƽǰצӵ׼Ĳӣֻһǹ죬Žűߵĵϣһߵ㻹Ҫɱ˲Ÿģ
ɫצɿˣ˵ڵϣֻʵԶĬĬػعͷɪվ׼Լǹ־ҵĲţһŲ۵԰׵ͬˡ
㲻֪ʲôǻҡҡͷץסڱʹγڵϣ̾˿˵Լɱǵġ
ɱҸɪòʡ
ԣζĵ˵ͷƽſɪʣôҪΪĸױ𣿡
ƭҺþãƭӣɪ˻ߵĳǹ޷ս掠ֱˮĳеΪʲôΪʲôңǸɱҸ׵֣
ʱҾͰǹ㣬ҵͷȥͽ𣬲𣿡ǻƽкڶǹ˵ûôʱɱңһжһˡ
˵öԣҲӦǸʱɱ㣡ɪʹҡͷ˵ҾͲᰮ㣬һɱҸ׵֣һ¹·ɱ¾Ĺ
Ҳɣ˽һУһ̣ѾʮˡǰϥüĶ׼ǹڣģĿɪ˵
ɪգվڿɪī̲סһ鷢չһȫϣڿɪպͰ֮ɱ֮𣬼سǰ滮ķΧʹ޴롣
˵öԣǶѾȵ̫ˣʮˣ˽һˣ
ɪտڳݲĵţˮѾȫǰİǣֻ֪Լָѹ掠İʮΪױԺܵʹ಻ԺС
ͻȻһСӰסǹǰİǣһ޺ͬװڿɪյĶߣѾͷҪҪɱǣ㣡
ģУӳ˿СӰչ˫ڰǵǰĸͷԵסǸߴȻͼСŵס掠ǹڡ
ÿ˿뿪ɭȥصʥȥƿС򣬿дţ˿ȴһеϣı޺ҲҪ
˫ץŰϵëΪʲôΪʲôһҪɱ㣬Ϊʲô㲻࣬Ϊʲô
˿Ļһذըڿɪնը죬ֲһеˮ˫۽յİǺС򣬴ʣ˿˵ʲôʲôࣿǵ׻֪ʲôǻʲôң


ʮ һǹľ
Ҫ˿˵ɫ˴һԼǰСƿ˿ĵĵЩˤڵϡ
ɪռæǰסͷ˰һۣ˿˵Ҫң㶼֪Щʲô
˵ǳСһ˿ͷǿĿһۣЪ˹ĴҪ˵һҪ˵ҲҪ
عͷſɪյ˵Ǹ˵ܶιְֵ˵ǹҪɱְֵģȫǸᣡ
ʲôɪղĿ˿ŵҡͷôܣۿҸױɱģʲôᣬǱƭң
ģûѣСżĴ󺰴ţɪջͷĿڰǵϣĬĬصͷһԣɪճǰסѩ׵ëһȭϡ
ңһж˵ҲͿɱ㣡ɪվϼӲëЪ˹ĳ
ǻ̧ͷһ˫۾ŭֱɵĬƬʣ֪
ң֪£ɪһһٵĻش
ζĵ˵ͷĿ̾ʼʮ׮Ұ
ҳɭֵĳ˴ׯҲ֪ҵĸĸ˭Ϊҳʱ뿪ǡ
ºҵʦ¹˹ŵ֪ԭ˵ĳΪ࣬Ϊдûнȫëɫѩ׵ĺӣΪһ˴ѡ
ұɭ֮ȴıɭǼأȺгѧϰǵĲԺ淽ʽҲӵ˲ͬͨ˵ѸݣֱĳԲ֮ҹͻȻ¹˷񡣡
ɫ˸һ˿ǸΣҵһθ¹Ŀ񱩣ɱวҳͷǺĸǣڲݴɪɪʶԼ˴ҴæС
ɭʮͷ·˺ƬҲɼƵڵأɭֱһƬǽ壬ʹ޷ԿصĿ񱩣ҪԼΪûʲôܹɱҡ
Ҵӵʮıҷһµĸı䣺ѾɵĿƱֻҪӴ¹⣬ҲٱԲ֮ҹǿƱǣʹҲʧȥ񣬱ϾҵŴ˵Ѫ
֮Ҽһɭεѧżʱ䣬Բ֮ҹֵӰ֮УʱһһĹȥһƺƽֱʮǰǸ峿
ɪյһ£̾Ϣһ˵ʱǵ̬ɭвԣײ׵ĸףҵһμ࣬ҰǵˣҺǣΪܹͬ͹
һצҪǣս˫צ·һζԺǣ㸸ȴҵ˼
ΪҪ˺㣬еķľͷӭңҲӾҵĿ־壬ԥҪҪܵʱ㸸׽еĸͷҵļϡ
ɪʶĵļ˵Ҹܵ˾ҵʹŻˣʶĻӶצҪƿҲ֪ûֿצӣֱӴ̴㸸׵࡭
ҿѪУ㷢Ŀ޺ҺȻʶҷ˴Բ֮ҹɱȺһұеĿ־Żˣתӽ˴֮УҵĿ޽˦󡭡
վǰĿɪգʱѾʹŹڵϣĬĬر۾ñ˵Ҳ֪Լô죬ֻܷ񱼣ģҴʥҵʦ¹˹
˽⵽˷ϵһкң֪ʶΪ˵ĵƽĵʹ࣬Ҳѵսƿر˪һֱ޷һУΪʲôѡĹȣΪһѪˡ
۾̾˿Կɪ˵ոõҶ˵ɱѪΪ࣬ΪԼΪ˸Լ
ǣֽɪշˮ˵ҸһвĿˡɱ֮𲻹죬ѡɱңһȻܣΪǶ˵Ҳһֽѡ
ɪģĿǰİĬĬı۾ȴľ֪Ⲣһ˵ʣҪȫ뿪īȫû
ڵı飬еĻĬĬ˿е北һȴì֮УƭԼʹɱ֮ΪᣬѵԼͲΪױ
ҪҪɱǣɪٴξ北˿Ļҵǰ˻Ǿȹٴô꣬һֱǸκʹ그˺ܴĴµͲԭ𣿡
һֱʹ֮Уҵʹ˭֪ɪᷴʵʮļ尾Ҿ˶ٿʹ裬˶裬ٴԼһУѵֻΪһͶԷ𣿡
ɪս㣬һҪɱ𣿡˿Ŀϱߵı飬̽ǰ׼ǹ˵ȴҰɣûһûκ壡
˿ĺһСعͷĿ˵˵ȫ˵ҲһҲſʬϿҪɣ
ɵѾͷзצĴСͷ
ӵһˣɪպȻīƣͷһվ鸴ӵðռңĿתصǺ˿ϣʱͻȻʶԼ޸İǶôʵʣԶΪǸԼˡ
ҹ˽һаɣӴǸǷɪǹ׼ǣƽĿһۣĬĬر۾С򱧽ḧͷʾο
ǹصڲѪʬļžֵϣɪնе北ת󲽴ī߹ҹɫֿڡ
īĬĬվԭؿһУƬת׼ȥһֵܣһȡ
ԼӳɣĻعͷצס䴩ļİǣ˵ǵڹ˹ӪҶ˵ĻЩ𰸲ӦھЩ಻ñ¶ٸʵ׵Ľֻ˶ܴˡ
īƱصƬ̣תҴұɪȥķϿɪһ뿪˶ҹɫС·ǰīĬĬصͷСĪݿȰ˵ſɪա
ͻȻŮͷǸ˵īƣԲ𡣡
ΪʲôīƳһĻͷ˵ΪʲôҪ˵Բ𣿡
һֱˣɪͣ½ŲεĿǸ˵Բһֱ㣬ΪӦȥˣֱҲףǶõˡ
ɪգҡīƲ֪Ŀɪհûڵӵͷļ˵ѾѹҺܶΣһԲ֮ҹȴΪ˶̫ˣ
ɪգģīĻҵҡͷĶԿɪպ
˵ԲĲ㣬ҲǸ˵Բˣһʹ඼Դңеһжȫ֪ͬҵͲôӦɯס
˵ʲôɪղ̧ͷԾ۾ʣɯףɯʲôϵ㾿ʲô


ʮ Ы
ɪյ׷ʣīͻȻʶԼʧԣһҪӱܣһ跨ιȥĵĲǸȴʵ˵뿿ƭӮԼİĹ
ңһжģ˴ĺӣ޴ĵͷھͷ߳Ѩʱĺɯ׵ˣ޸ʵݸҡ
ʲôô֪ɪվīʡ
˵޸ĿҲĳν¶ݰɡīĻҵҡҡͷ˵֮˹¸㣬㲻ţû˵
ں㳳֮ʶۿһУǲҵģڷƶ³Ǳʱɯٴҵң˵Ըʾ࣬ԡ
˵īƻֵ̧̿ͷſɪգŮԭ԰׵ɫ࣬ŵһ־ŭĶīʵԣ͸ħʽףֻΪ˰Ҵ޸ߣ
ɪգġī״εҡͷ֣ɪ־ס죬ҧгݵ˵û뵽㾹ȻΪ˶䵽ѪᣬԼսѺֵܣ
ɪգīƸоԼıݺݵĻһҪԼȻȴ񱻴˽һ޷˵
̫ʧˣ˶ǣԶټǣɪƿתСǵķȥ
ɪգҪߣīƻæ׷ǰסֱۣɪ͵ĻعһĶص˦ϣķµīƲɿ֣ɪպ޺޵ĵһۣͷҲصתȥ
īʧǵվڴ·м䣬ſɪԽԽԶıӰ֪ԼʲôȻԼƺˣֵܡսѡİĹ˶뿪ƺѾ
ɪաīĿ͵ĸ֣һаûڵˮͻȻоԼĺ󱳴һҵʹ̲סһҽǰ˵ڵϡ
ĿɪʶĻعͷīƵزһɫŮװСվѪһ΢Ц
īƣɪհγ拾īƣǹվԵĹŮǹݴѪж٣ɪռæīߣıϱѪצڳһ󶴡
ĪݿɪĻҵĶС˵Īݿδ֣ͻȻڲԶĴ·м䣬ЦҡͷҪô
ɪ־ŭ̧ͷŰݣԼմѪС֣ЦոҰִ̽ڵʱѾմȾҵѪǺܿ壬ҵġ
ħɪվǹ׼ݣѪ򲻻ŲæЦⲻǶɱҸıѣ֮ǰǸ߹᳤һǶɱҸף˶
˵⼸仰ݵӰʧںڰ֮Уɪպ޵Ŀһʧĵطͷŵǰīƣ̧һֻ֣ץסԼ֡
Բ𣬿ɪաī˵Բò֪޸֮ĶԹֻǵ㣬ˣϾˣ˺㣬²ԼԸġ
˵ˣīƣ˵ˣĪݿֹѪģҴȥʥҴ³ɪĶī˵
ðռ΢΢ҡҡͷ˿˵㻹޸Ѫҧ˺֮û£ΪˣϸûʲôֹѪҩûС
īƣԲ𡭡ɪսīƷڻ
Ҫ˵Բ𣬿ɪգīֽ߬ſɪյ֣˵Ӧңص޸ȥֻܱ㣬˵ǸҹҵΡ
īơɪĿɫԽԽ԰׵īƣ˵ʹģҪұħҲϣԼ˺㣬Ұ㣬ɪա
󼸸˵ڣīƵֹͣڿɪյĻŮ˵ҧ촽掠־ҵĲţ޷Լǹһìʹм尾
ͻȻīƵָһ£͵һ˫Ѫ۾ӵϷ𽫿ɪհڵأſѪ˫¶ĿŷȮз׺ݵĵͺ֮
īơɪվֵῴһԵС龪еɪգ춯֣ɱȻɱģ
ɪնе北˻ߵĿ޺ţīҧļһҽлصҹĻµС·ƽ

ɪպīȥ󣬶ѪĽֵϣɫ˵޸񾲾ڵϣצӿ۳Ƕ˿ڵӵӵϵ˴˻ʹ˿ڱϡ
ǣô۲ۣ˿۵ĿѪܵ˿ڣſǻʡ
û£ⲻʲô޸ɫëͷ˲СԴӸʬһЩƲǰ˿ڲԴʱֹѪȴѪҺелɾ
ڴǹ˺˿Լһ߼ϱ֮˿ڰãʱͻȻһ˿µСʬԼ
ؿԼոԼѪǵצ¾СԼǰú־ηԥƬ̣Լëצ
СĿһۣȾѪСִģ޸Ľǰڻצḧͷʧȥ˵Сë޵ĻŲԸɿ
ͻȻһ󼱴ٵĽŲһӴ֧ԮʿСڵֵΪ׵ľʿһֻѪеľ޴ɫˣһ
ٿǻŵСʱγָȵſǸӣʿ׷׾𳤱ָ޸Сĵıƽ
޸ĬĬ̧ͷ̵ɨһۣ¶һ˿Ц˿ĲŴӵվűԼµС˿СèͷӥɵԼļϣתֵһȥ
Ǻ£ȻͿǹˣʿŭһʿ׼۶ͻȻعͷ˫ӹһ׹⣬ֱ̧ۣɫצǰʯ·ϡ
һ˪צ֮Ѹɢֵ·˲⣬ʿǵ̼䶼һ˪辰ȫⶳ˻޸һ۾ʧʿǣȥ
˿ͱµСԭҰϣҵһӰڱεֵأָΣԸ˿ȥһֻèͷӥ
СëܿһֻɫĴèͷӥ޸񽫱ȵСḧʣʲôС
ǡСĻش
úӣ޸΢Цŵ˵ͷ˵Ҫ£ⲻһΣܿͻˣʱᷢѾãһ˶ĵط
С¶ĵ˵ͷ޸ͷ˿Сë˿ô˯ţȻС󽻸ɫèͷӥԸʥ˿ʦ¶˿˸
ŰɫèͷӥԶȥ޸ͷ˿ҲҲûȥҪٹˡ
ǻгҪأСëĹĵ˵
ҲԣǻҪȥǣµ޸̾˿Сë˵Ϣһ°ɣٳ
ڿҰĳ֮Уһô½˯ʱһĹȥĵһڴϣΪ˵һů
ͻȻһ֧صĶڼʸּ䴩˳˯е޸ȡ


ʮ ǲƭС
޸СȵڼʸСȹ˲ѣĵľʹ޸˯оѣûӦʲô£ϵβ˵ͻȻ˳ȥ
ǣ޸СëŷųӲݴԶһƵľӣ·һڵľʳǿ׳ĺҡֱջ϶޸
𶯣޸Ȳľʹͺһ屻ͷ½ϵҧת壬ųԱߵļˣϳǶԼסͬһõˡ
û뵽ǻ˻ţ޸ﰵ˵
˱ʴ⡣һŰֺӻߵ޸·̧ͷ˵ҹڶ򶯾ֵòСҰ͸ΰ٣Ҷͽ𣿡
Ҳǧҡ޸ϳõſԼ죬侲Ļش
㻹ţΪԼ˭۹ϯͨ𣿡ֺŪЦſ˿ΧˣǺôЦ
㿴ֵǮ޸Ŀƿ͵͵˿ķ򣬿мʡ
ô뻨Ǯ𣿡ֺ̧ͷȤĴʡ
Ҳأ˵ǡøҪļ۸񣬡޸ģɵĻش𣺡̸Ǯɱȸΰ̸׶ˣЩΰٶһëε
һɣΪʲôҲϵǮѹ⣬ȻȥΰٻͽأֺһթЦʡ
ΪǮϣһиͬ飬ֻǷңҲŻҵͬǮǡ޸̯˫˵
֪ǸһǸСѾͷĶֺεĻֵأ٣Сɣ㲻뿴һͰϵǮ
ԶĲݴУһһɫȹС¶СԴĿ˿ľܳԱߵǣֻСһĹҵС˵ǷҾͰǮǣ
ô֪ǲǮֺϼ޻Լĺ˵
СͷһǮѴӴ򿪴һöƳγεĽңСǣ峿ӳڽҵı棬貵ĽɫǵС
ȻǱʴֺ˷ܵĴЦһСֵѴӹӣ
ǻûأСıԼСǮ˵
ȸǮҲܷˣֺһûı飬С˵
УҪȷˣСһĵľС캰
ûʱ̸ֺ¶࣬γһѽָڰе޸񣬴ȵǮھɱ
СĿ˿޸񣬵ͷŵСǮԥƬ̧̣ͷð԰ֺ˵Ҫ˵Ҹ͵÷ˡ
ģҲƭСӵģֺüë˵Ǯң
Сֻ֮ǣֺյ˫۶ÿһĿԵͬ˵һ˴Ǯ£СѾͷһץȥӦûһʣ
ͻȻСͣ˽ŲСǮĴڴ򿪣־סǮĺһ˦ǮǮǣ
ĽǵصķǣɢڿеĽ峿ҫۻңҫ۵ĽɫһǿҵѣθУֻ۶ǶĿĽɫʶĻͷ۵Ľ⡣
ڿе޸˫̹һл̬ȲľʹԼӶˣצϵڼʸβ˵
ӿ£צȵڵϣֻһХ쳹ʣֵ˲źľͲݵȫһ˪⧲ʱһر
ǣ˿һ·С޸ߣڵצ۶䴩СȵļʸѪע˿аγڵϡ
û°ɣС۵ĿϵıҪ޳ˣ޸§ڻצĦͷοû£ϳûʲô˲õ¡
ͷΧ˿˵ðҸʵľͷҵȶˣֻϸ»ҺܳһʱڶȳӣҪ㶫·
ҴɭְɣС̧ͷǵ˵ȥүүκߣ϶ˣûˡ
ǾѾԶˣûҪڴùġ޸̬С˵ǵǣҵ߹ᣬûʲôɵĵˣҿҵˣȻټɯˡ
ǺðɡС˳ӵĵ˵ͷܵΧֵתһȦҵһȽϴֱȽϽʵ֦ϻ޸
޸·˺סϵ˿ڣӹ˿ݹ֦Ȼ˵ˣȥǮǮһѽɲܾô·ˣԺӽƭǮɾûˡ
ҪǮǮˣǿ߰ɣ˿еĵĿΧƺʲô鷳ͻȻð
ԲҪܵóԷ޸΢ЦŴԵĲݵϼһö˵ȥɣҵĶϢһ£Ȼٳ
˿ԼСǮһ·һ·񣬰ҵĽҶװȻкܶɢԶ޷룬Ҳһ˴ӣص޸ߣվһȳһյǷȥ
ǣʲôԵ𣿵ȵǣԺóԵģ㲹Ӫͷյ޸˿ֻ̧Сֲ޸ֱʡ
һ˵һеˣ޸һһԼտյĶӣǰĴ·һ˵ڵٶȣ»øһߵ򡣡
ҪȥץֻҰûɣ˿̧ͷ˵
ڵôã㲻ͷ𣿡޸ͷЦеĶʣŪɽèץȥ
ҲŲɽèأҾ㲻СҲץӣС򽾰СԴ˵һȥץԵĻ˵ſ޸С·ԵĿҰȥ
޸ĴıӰ΢΢һЦ·ߵĲݵԡů£ԺȴǸ쳣ҹɪŽ֯ʹìܵ
ǺӵıǸʹ޸̾˿̧ͷεȴѵһԿħˣ˵ҲǺ£ֻħܶԿħ
ҺãѾ뿪ˡο΢ЦīƣԶЩಫˣӦѡĵ·
ʱҲĴ·ͷͻȻһҵͽŲ޸Ļͷȥһǰ·һȺ۵ں棬һȫװĲƺƵķ򿿽
޸״ҪܿȴΪȽŲжѣɴԭأѵһǸľ·ߵͷװ˯
ܿߣһٳıӰһۣʿǰѯʣ޸ǣ϶⵽Ѫ֣˺ܶˣԼǴӶӳģҪȥǱѡ
ӵľ˵ͷͷɫ˵˼䣬ǵĽ̸У޸֪ɳ֧ԮĲӣ׼ҹѪɱ¼
ͷĬĬ˵ͻȻһ˾ǰ˵㣬̧ͷ
޸ԥһ£΢΢̧ԼԷ˼룬ͻȻеԭ㣡


ʮ ʧС
λ˾ˣʶ𣿡޸һ޹˼˾һʡ
㲻Ҫװɵ˾ָ˵Ҹ˾ʥ֮˾ɭּ㣬ͨǡ޸񣡡
˾ľٺʿԴһһȺʿ̳ǰ޸ŰΧ޸ƽĿ˿ʿкڶ勵ڣʼ˾ɭּңһǼǴ˰ɣ
Ǵģ˾նĻشͷϵһۼ˾˵˾Ҹ˾ʾɭֽɱŮ׵ʱ򣬾һɱǵľӣ
ͷݺݵض޸˵һ˵˾ɭ˾ˣײеĶھ֮ս˱ͳɭ֣еĵһᱻɱˣ
˾Ŷɭ֣޸۾ʣ𾴵Ĵ˾˵𣿡
ѵҪ𣿡˾ķʵ
ִм˾ͺأ޸۾ʡ
û֪ĶʧˣҲѾɱˣ˾һĶ˵
޸ЦΧʿͼ˾˵ûǵĴ˾Ȼ̲ôߣ޴׽ϵĲѻƭ˵ͦǿģ
ϵۼ˾ָŭһ˾
ô޸ͷЦһ˵ûǣֻϹ۾ҸϹ𣿡
ڳһֻ޸˵ˣһֻ۾ֱҲ˷ѣ´ɴԴˣҲҵ顣
㲻ҪԻڣץ˾ͷʾľٴ˵
Ҫ޸ͷʣ˵˾ûйϽӵȨ֮İųȨ´λųѵûи㣬һʱ𣿡
ԥһ£ŽɵʣĶóҿ
ϣֻҪųȻͻõˡ޸ʼЦ
˷ѿ࣬ȥյ۹У˾ϵĶԽ˵Լӳͬ˼˾Ľ顣
ʿ޸ӵϼǣ޸ʿһȳһյǰߣһһߴ˵ιͲܸ𣿴ﵽǻкԶأڶˣ
޸ʿǼߵʱԶĿҰϣС˿ֻոץҰñıĻˣͻȻͣ˽ŲǰĴ·ϾۼһʿѺ޸ߡ
ǣСŻˣӳ޸ķȥײײĴӸ߸ߵҰݴдŲȲƺӺԶĵط㴫޸Ķ䣬ͷķ򣬿˿Ӳݴ¶˽С
޸ζҡҡͷһȳһյĸʿȥСҰݴ￴ıӰ֪ҧ촽Ƭ̣ĵظڶ档
Сһ·СĸŶ飬Լ˷֣ܶӶĹУȲʱСߵʹǼָں棬¶޸䡣
һ죬ڻƻʱ֣ڽǣ˿վڳΰ׳Ĺھ󻺻رգСèͷӥƣĴų˳ͷ
ӳǽԽŽڣ˿ĴǰľӣϦĲӰ£Сë򿴵޸ھӵѺ´ֵ·Ŀǰ
һǣȥȳΪʲôԼۼ˾֪ԼƵܲǵĶֻ֣ѹסͷĵǣĵĸں档
ͼ˾˽޸ѺǼΪһûдĵΣ˾ηΧħ磬رأԽ˽ǰŮա˹¡
СëӿиѺ޸ĶϿգ޸ʿѺ˵ΣڼǱΧһȦûҵԽεڣֻ֮ڳǱļⶥϣŽҹĻ
ô죬ôܾȳأСëĴӼΧ˵ƻ𣬺ڰеҵƻܵһ˿¶뺮䣬һûгԷƣּ
ҪǴųͺˣҲáСëſڼ¥ϣںҹɪһ£˼𰲶ºе
ˣͻȻСԴһϲؽеҲܰҾȳǣ
СԴһһǳüǣֲ֪ȥĶǡ
˼СëǾȥҿĳ뿪ͨ˴ĽֵУҹɫڵ͹ûϢҵȻһƬȻ죬԰塣
ڳϿתһȦСëȻûҵκθҵйصֶһҾƹݸһڵСС̽ͷ̽Եƻͨľƹȥ
ƽʱҪˣȥƹҵģҲӦȥǶСţͷ˿ԼСǮеԼ޸ĻѶĽҶ˻
Сƹſڣ˽ȥƹУһƬӣ󺰴ЦĺžƱʫ˵ĵһ̲ݡͳŵζ
Сվſڣ֪Լ˭ʱһԸеŮͣ½ŲһͰʣӴСʲôأɲĵط
С㣬֪ҵ߹𣿡˿·ҵ˾ݣڴʡ
֪ŮɵĻش˿ٴʧĻȼһ˿ϣҿ԰ʣ
С̨ڰ̨ϣ̨ǰļȵͨĴ˿˸ŮõЦ٣˿Сˣ⺢ǴĶģòĸ˵İɣ
ΧľͽԹЦŮɲŲæİ˵һֶۣľƱľϣЦҿȵĻ࣬ϴһƿ
þƵӲŭЦƨһѣЦӾϲӣͳҲҪһƿΧ˺ôЦЦڶ
ǣ̨תһĸ׳ӣб˿Ůǰʣô£⺢ǴĶģ
վſڣ˵ҪҶ߹ᡣ˿ͷһ˿ش
߹᣿ƹϰĿһСʣǸʲô
Ҫ£ңС˵
Ҳ㣬ϰ˼Ƭ̣ҡҡͷ˵㻹̫СҲ֪֮ǰһ£´˽˳֯ᶼѾǻڵˣ˸֪ǲĶ
ΪʲôҪ˳ǣ˿۾ʣ߹᲻ɱѪĺ𣿡
ûϵ˵ǵ鷳̨ǰһӲϰ塢˿ͱ˿Ŀϡ
˵˹̩յĶӴʲô˴˾£ʥ˳е֯ǺӰѱеľһӻϰ˵һƣ
СȷʵǸʡ͵ĵơϰתӾƹȡһƿƣһߵһ˵˾ǣǻĲͷˣ
ûа취ҵ𣿡СյĿڳˣִСǮһö˵˭ܰҵĻҸǮ
öƳγεĽңڳ۾˱˴˰Զĵʱ򣬱˿һվһӵˣ˵ҵǡ


ʮ С
ƹ˶ĿӵϣưŮɱ˿бüë˵ͿˣڿЦɣʲôʱϹϵˣ
ߣҺֹϹϵˡаͿ˵ߵ̨ǰһö˵ҾǶߣ㣬ʶ𣡡
ΧûɵĿĻ£һʱҲ𲻳٣ڰ̨ϵ˿Ļ¿һо޸Ļºƣܴҵ߹𣿡
ȻСҪȥأҪһ𣿡ͿʮĿС˵˵طٸǮ
ðɣСӦһѽҷŻǮ׼Ӱ̨Եı˿ͻȻסСһ£û˵ҪӣҪȥ𣿡
ţһҪȥ˿ᶨػش
ǺðɣСĵ˿ͷӰ̨ϱŰͿС߳˾ƹݡ
һһС뿪ƹݺ󴩹ֵս˽ֶһСںСĨǣ˲֪ã˿̧ͷʰͿˣû˺þˡ
Ϳ쵽ˣżСһͿ˲ŲæĴӦһ
ͻȻǰ治ԶڳӰͿ֣ͷ˿˵ǼǵˣǸǻ֮ͻȥˡ
С棬ĸ˽˼䣬ȻתһСһǽڿʣôʲôˣ
û£СϵǮͿ˴һذף˿ǰ˻˵
ǣûطأСֵ̿Ŀ˵
ǮȻȥҪȥĵطͿ˻ͷ˿ԵЦ
Ǿ͵ȵ˵طٸǺˡ˿ͷܿǰλεĵ˵
ٷϻûʸ̸֪𣿡ͷ˵İͿȥ˿ϵǮСͻȻ̧ͷһ䣺Ƕ𣿡
ǵȻǶߣղ㲻ǿ𣿡Ϳ˵ʶͣסˣһۻش
ΪʲôҪҵǮǮ˿¶Ŀʣ߲Ǻ𣿡
ҲҪԷͿЦһץ˿СǮСһΧΧĸںȫС˰ƴСˡ
ʲôô£ĸ˾ʧĿǰȻ˰Сֻ̧ɫСЬһŽһ˲ȳ࣬תܣȴ˿öסһһŲ˸ϡá
ʣİͿŵȷ̱ڵģ˿ָᵽǰ˵ȥҶߣȻĻǾ³
ͿӦ˿ǱСèͷӥúצץŰͺշգڰͿ˵ָҹĻµĽֵϢķУܿƶһԺϿա
Ϳ˸˿߹ھ棬Ժǿھǽ빫ڣСëϸ·ߺצһɰӸ߿ȥ
ᱻҹ紵ߵİͿˣưԺеǿڿݾľڣվھ̨־ûˮһԾ˾Ĵų򾮵䡣
׵ʱ򣬷һ˸ߵͨèͨСëıĴͨڴͨԲγһǿصڳԵһľϴ˯
ϢĴӿǰſĵˮǰɣ׵׺컨Ѳ߱ǣ˿ȷȷǶ߹ڵء
ЩһúòңȻ㵽ص¸Сסһ𣡡СëΧӵĻ谵ĶѨŻѣϢΧʱܹహǽڵȥŻ
ڸŶߵѲ߱˴۸ӵĵͨСëͻȻǰȻʣһĴ󶴿߳ǰ
ھۼŴˣ󲿷ˣҲŮԣÿ˶Я󲿷˶ߵİ׶
Сë״ڶĵһ̨ΧȺͻȻںбСһ˭ǹµģҪǹµģ
ڳĶǳһתӺͻȻֵС򣬲֪ǴĶðģоȽϽ˴ʣ˭ôҵģ
ŵģҴǻ᳤Ŀţ˻ɵĿ⣬˿ηĴ˵Ҫǹµˣ
һ϶ɣһŰӵ׳Ⱥм˵Ҿǹµģʲô¸˵
˿ͷ۲ΧˣǺܶ˵϶һЦݣ·ڵȴſЦûпڹ˵ʱӦеĹСġ
Ƭ̣ŲæʣǹµİǸ᳤𣿡
ǺӺԥĵͷԣңлֱ˵
м᳤СĴߴ٣ʡ
һӲͷüͷ˵
ŶǾˣСĵ˵ͷָ˵ǻ᳤˵ˣˣҪؼִ⣬λãԺǻ᳤ˣ
ǺһΧ˸ĿɿڴǺӼæǰһʣ˵ģ
Ǹ᳤ǾģССԴƽĻش
ˣˣ⺢ˣأȻһСˣŪҲ湻ģ
һ߶Ľ˴Ⱥ߳Ǻӵļߵ˿վʯͷ棬̧ͷʣ᳤Ͼ͵֮ǰҲԸǣ˭ġ
Ҫ᳤˲˵СִĻش
΢Цʼ磬һ䣺СͷֻȺֿһ·һڷӵߡ
ҾǶ߹ĸ᳤޲أʲôҪңСһ̧ͷŸ̨ϵСϵʡ
ǵĻ᳤ˡСˣ仰ȫԭأһʱûл᳤޲زʣ˵ʲô
»᳤ˣ˿һһٵĴ˵Ѫɯ׵Ůɱˣ
ȺʱɧĳţЩ˲˿ĻЩȴڵĹδĳ·һʱҳһţһѲӬ졣
ؼǣ굹൱侲ֹסɧȺ̧ͷ˿ʣô֪µģ㵱ʱڳ𣿻˸ģ
ҵʱߣҧģʱѻ᳤½ѣҲҵͬ飬ǴŻ߹ᡣ˿϶Ļش
᳤Ķ᳤޲عеʡ
ͬСգգ۾˵޲ؼ״׷һ䣺ͬ˭Ķ
޸񣬴ºšǡСʱ죬æ
һȺһɧǡڳ˵޲е𾪣޲ؾȵ۾˵ǹߵǸСѾͷѹҵ
ǹĶΪʲôǣ껷ܵȺȺҵ޸٣ȴͽ޹
·Щ鷳ˣʥˣץȥˣ˿ЩĶ޲˵᳤¾ϣǵþȳõ
Ҫȥȹǣ޲üҡͷǲܵģ


ʮһ 
ΪʲôǲҪ𣿡˿е޲ʣﻹ»᳤ǵĻأ
Сһ㻹߰ɣǲôġ޲Ļһ䣬ת׼ȥ꼱æǰס˵᳤ǿҪٿһ£ջ棬ӵл᳤Ļ£µĻ᳤ܼΣ
Σ޲ػͷŽ˵ǵĴ֪ģʥ;һֱѲǣΪСѾͷ֪ٵļ仰ȥȵ۹ϯͨȺ˾ȫˣ
ǡԥһ£û޲ѾҡͷСѾͷͳȥȻһ³й¶鷳
޲ȥıӰε̾˿תʯͷǰ˿ſ˵Сȥ
ǰңҾȳǰɣ˿ҧҧ촽ĿڳĶǣ۽ǿۣûԸվÿ˶ֱ֪һ·
Բ𣬱ʵǰĪܸл»᳤ϢĻ̵Ŀ˿˿ۿԼС޿κεĴӸ̨Լߡ
뿪Ⱥ˰ͨڣͣ½Ų˿ѯ±ɱϸ˿£ֱ±ɱĹ̶
˵ʦѪѪʥʱʶأ˿޸˿ڽ̸жЩøУǽǰԸ
᳤ǶԵģĵ˵ͷ˵Ѫ׳ҪһǿѪõѡ񣡡
ܰҾȳ𣿡˿·ץס˾ݣСץεְ
ƾģҲǿоһ£мֵܣҴȥǣǶÿУǾƶƻֲ˲Сʪ۽ǰο
˿ص˵ͷͨһСʱѨֱΪСŪ˵ԵģȻԼȥҼҪõֵһ
ãδ׳˳˿ˣƤڵᣬһͷ췢ĸأʱޱ˿ľֶ˽һ顣
˳Ĭ֮У̧֮ͷʣôĸ⺢ȥȹǣ
֪ܻǳѡ̾˿ĸزһѣֱ
˵ûֵܣȷǸΣյľһǾͿвµĻڳ˵ͬǸᡣ
˵ǻŤת棿ĺ壬Լںڵǹ°˵ǸΣյĶĲֵܣѱôܰ
ܾȳһԣ»᳤ˣȻûǣҲܶͻ᳤£᳤иһĵʮȰ˵
Ҳϻ᳤һֻıӣˮҨһǵˮһ˵ǵҲһѣѾܹطˣ˶ģ
Ĳ⣬ڣûӮʱһֱû˵ޱͳĵͷ˵
˶Ŀתޱ˵ط۹Ѿ׷ʮ࣬һ϶رأֻĸˣƾĸҪôٳ
ûˣҲ԰һѣɸղСѾͷ˵ˣǼ˴һԱôӳΧ⿴һ˿ĲΡ
ҲǲҪһͻŮӳ⴫Եĸ˳һվţֻһֻƿ˴ţһ鼤ŮӴ˽
㣡Ůӵһǣ˿ľָеôǣĻһ㺦˵ģ
ץϵŮӣŮӻæܣκ͸ؼæǰסС򣬷ŭ˿һһ߽˫ֱغץס֮һʩչС˱Сˡ
ŭɶСӹ̨ץһѲ˵ſڵŮӣ˵һ߿һߺǣôȥӦð㶪ڼ˾Ļü˾
ŮͼȰ˵˿ڵĻᣬڽ֮ӵŮһָͼССȻ֮ȴô˿һ£ĿŮӲϹŵۻϡ
ˣ㻹ŻǵĻ˿СףеĲ˵͵ŮӣŮӼæԱһ㣬˵ϣһ
˿˿Ҫ˿Ĳ˵֣һҶ򡢴ŷɫȹСŮƮȻǰ˵˵˿侲һ£īˣһжѪıǲɱˣ
ˣ˿ǰСĪݿһ£漴ٴηŭغʲôϵһֱỵǣȥɣ
˿ĪݿȰīǱɱģīƱѪɪղҧδ˼ʱǲƽ£īǰһжǣⶼɯ׵Ĺƣ
˿ĿŽɵһվԶɫҰ׵ĿɪգĿĪݿʣ˵𵽵׶ʲôʲô
Īݿǽī·˵Ļһһ˿С˵īƺɯ׹ᰵ޸ʱҧгݵ˵ĺã㲻֪һҲҪְ˺ˣ
˿ĪݿĵȰڲ׷Щʱɯ׾ϣǷֱ֪˵ĳ˿Ѫĳ٣ϣԴ߽ǵĶ飬ȷˣǱı
ͷ˿վĿɪգԼԵޱᣬ˵ѪıĹؼǾȳ޸¼ѪˣѶߵɢÿһѪأǣ
ĪݿĻ˿̧ͷ˿ˣｫκ͸رԭԭεĸʼ˵û뵽СѾͷô֪ϵĸожˣ
ֹסߵ˿ǰ˫ָС˵Ҳ֪ǹȥʲôĶԹĪݿС˵öԣڱŽᣬѪ׳֮Σ۹ʥȴȻΪڱŽᡣ
˿ĵ˵ͷ̧ͷ˿ɪһۣҧҧ촽˵ţ˻û꣬๼ҲΪԭ㣬Ϊֱӿǹ˺ǵˣںҲԭ㣡
ɪĬĬĵͷԸС޵۾īƵͷµ˿ȻѪ޸˱˿ӵĻıǧٿס
Ҷ侲һ£ǻ̸̸ô޸ɡν˿ὫŹϺչ˴Ҷ£ʿɪգɪС㣬ղŽʱ˵ҲȥʲôĽ𣿡
ԣɪͷӦñܿرصļȹļݣһõĻ޸


ʮ ݾ׵ٻŮĻ
ʲôĻ᣿κֵܺſɪգɪ˫ֺȭ֧ϣһ˼һ˵ʥͨ޸ѾʮˣȻץ϶ϢĴ
ӦֻѡҪôѺ۶֣Ȼڵ۶ִ̣ҪôǾ͵ִУǵ̳ڽһ֣ȴӪҪ׵ö࣡ɪʮĿ˵
˵еͬͷͷԸ˵ʶ˱Ƚ϶࣬ȥ̽һصȷִԺδãȻƶӪȼƻ
û⣬ϣг˵
ҾãӦǾ͵̵ִĿԱȽϴ󡣡ɪͻȻ
˻ͷ̽ѯĿ⿴ֻɪռ˵֮ʿųھڵ۶֪޸£һָԤ
ʶ𣿡β۾ʡ
ǵģһֱһ׷ʥ¡ɪտ϶΢΢ףһԵ˵ǰųѣʥļ˾ͲѺ۶ǲڸ˹ѵĻ𣿡
ûޱͬĵ˵ʥļ˾źʿһֱϣ˾ſ²ѹѺ۶ǡ
ǣޱ˼ǵ˵ǣ˾ҪùǺͰųĹϵų⵹
ҿôιϵҡͷ۹ڶ̶̵ļ½ʧʥ˾ԹΪѱָشųʥҲδػ˳⣬ʱѰ˭ȥʥһضʧʥ
ԣľǵ̳̣˵ؾ۶ңԶȵϢ֣޸ѾͷˣųľҲ졣ɪͬĽӿڵ
ǾΪ˽׼λڳ˵غֱȥ̽صϢȷյļƻҺޱȥ̳Σѡ񹥻ͳ·ߡ
ͷһۻСֿ˿ɪ˵ڿɪС˿úϢȵȷӪȷ֮ٽзֹ
ɪĬĬص˵ͷ˿̧ͷοڳĶߣмĶ˵ллθ磬磬ظ磬ޱ磬ллǰҾȻǣ
ÿСҲǵңЦ
ޱĬĬص˵ͷ΢Ц˿ͷ˵⺢ҲˣȥϢɣ˵
Էط䣬ΰ˿Լķ䣬ԼĴø˯˿ȴҡҡͷ˵Ҳ˯ģллθ磡˵СèͷӥεĴͷϡ
κĿһŵСëëԼҲڴ£ȫǽ췢һУȥôҲ˯š
ͻȻͷλͷͷķȥСëһ˫λεĴ۾ǰʣôˣΪʲô˯أ
˯šСȩ̈ͷͰ͵ؿ˵ǰҶ˯ڻǵñģûñˣ˯š
ñӰεͷ룬ЦˣҺһñӣȻ޸ĿܲһԡӴϳһֻľ䣬淭һñ͵˿ǰ
СëİñӴһ̧ͷ˵ллθ磡΢΢һЦñӿϡ
ڴԺе˼˿޸ɪգ֮䷢һв˼ĺ棬ͷԷ
˼˯ŵʱСëñӵСԴ˵θ磬ñû̲ζһ˯š
̲ζһͷ̲ݣȥҪһ
ҪһЩҶǵȼñѬһȻñ͵˿ǰСëñϵζʱһϤĸоĵĵл굽ñ˯ˡ
˿Ȼ˯¶һ˿οЦݣԼԽˣɴ뿪䵽صɢ˼ǻԺеЩ޸˵Ĺ¡
ͻȻǰһɫӰһͷɫļβҡҷڱϢڻ谵ĵصǻⲽһ޼ҿɹĹ»꣬ٻӰڼžİĵصбį
ԥƬ̣ŵ˹ȥûԷѾعͷϳΣڵ㻹ûϢ
췢̫£Ҳ˯ţԳߡһһ˵
ǽȼյĻѷ΢âɪǰǸ˵Բԭһֱûа»᳤ϢǣīƵҵıúңȫûǼ¡
ûϵΪ˶Ǹοݵ΢ЦҡҡͷɪԾнĵͷ˶Ĭţ֪˵ʲôΣɪʣ˿˯𣿡
ԣ˯ˡæѸղԼ˿ñӵɪοĵ˵ͷ̾Ϣһ˵ǺӶ޸Ѿͬĳ̶ȣһܺңԶԭҵġ
ο԰׵ı飬οģȻҲ֪֮便ʲôӸղĪݿ˿Ľ̸УҲܲµһ֮һʲôᡣ
ʵΪңŻɯ˿ɳ֮īҲ޸ɪ̾˿Ĵ¾Σڽû˵޸ݣֻ޸ɱԼĸס
ԭļʵ㲢ûʲôóǸǷǷĹ޸һ㡣
ϣ΢Цעſɪ˵˿һеģҪԼҪһд壬īȻˣ㻹Ǵңǻ㲢սѪī𣡡
лл㣬Ρɪ̧ͷκͰ׵¶˸м΢Ц
ڶ磬Ρᡢغޱ뿪߹ܲκޱǰ̳򿱲Σ͸ͷǰִԺ;ƹݵȵ̽й޸Ϣ
ʱ֣ԼõľƹݣھƹݵĽҵᣬʣôʲôϢ
ûʲôرģһ̶֧һһߴͷܶľƹ˵ǱϢȷѾڳڴˣû֪ʥôʲôʱ֣˼ϢȽͨĵطǶֻ۶ѡ
ҪͨٷЦҴִԺȽʿǴģʥ᲻ѹѺ۶ȥ׼ڱ̣ͻ棬ִϡ
üһǵʱ仹ͦšԼ̶˵ɻƣǵûȥ¸ΣҪ׼ܶأʱ䲻ˡ
٣ͲܺһεĿıӰ뿪˾ƹݣ˵Ӱû˽ֶСʱƹſڵӰУ̽ͷϢĸȥ
Ӹ͸һ·˶߹ƶݸǽСԺĿԺţݷǽԺÿػͷӿݾľʧ
µȥˣǸϣͬ˵ţִԺ棬Щ˲ֵطִǵϢһвͼ


ʮ ָ̳
κޱص߹ĲأʱѾҹ˽ټεķ䣬ȾѪøǿ
ô£Ŀ˿ʣ鷳ˣ
ǻʱھ׷ֵġ˵óö·ϣصͷȥеⲻִԺ̽Ǵǰ֤ݵģ
º·һ𱻶ھףαĿ˵ҺޱѸһûзʬۼ·µôģ
·ںǰ罦˴Ѫɪһ߼·һ˵·ӦǱղ˵ִԺ̽᲻ǸٸغȻˣ
һʱòĸ˴û֪£Ӧòǻ˸ɵġɵüͷ˵
ѵ˵ڰаǣɪղĿˣε²˭ɱ̽
֮ҪСһ˰·¶ھΪ֪ͨǣ˵Ƿǳ˽⣬ڲ֪ǵѣСУγƬ̶Լļֵ˵
͸̽Ϣ״˰ѴϢޱƳ̳ͼ̯ϣܱߵκͳ·һһĽܡ
ռƻ̶ӽ޸Ѻ̨κޱ̨Χ۵Ⱥң͸СվСèͷӥıϣ˿ǿս̨ɱֽ޸
ͬʱɪ̳ݶƸߵ㣬ûϮ̳ڵļ˾ǵעڻ˿ᡢصжĪݿٻֲֳ赲׷˿˳˺ΡޱͿɪաĪݿһˡ
˰ƻԺһ飬еϸڽеڿɪնǲϤκޱڵڶרŴǰ̳ϤΣ͸ؼ̵̽ϸڡ
̽Ϣ˻棬ִԺѾͨ棬ں޸ִ̣̲ý׼
ΪݣøŪɫĶ񣬰ɫΣɫأɫᣬɫޱɫɪգͬɫɴ棬°
ǰһϣɪԼĴߣ߷ҪõǼɫ񣬳量һֻ࣬ѩɢź⡣
ɪմ北ԺлһһĻ棬һνӸԼԼʹã뵽Լһοǹʱæңɪյǲ¶һ˿Ҹ΢Ц
Ҳĸ÷¹ȥһˡ北૵ĶԼ˵ҵһҾǹһ̣ҾѾǰˣΪʲôһҪЩ׵Ĺأ
ĪݿɪջͷڴͷϿԼС飬ʣӦ¿ʼҵһУ𣿡
Īݿ֣µĵ˵ͷɪս亮ڴϣվߵԣϵǰīµĶ߹᳤µͷӳԼͻȻץסԼıӣӽǼĳβٿȻնϡ
ɪաĪݿƮȻɢĳЩ۵ĽĿڿɪռϡ
ɪտҲԼƮĳ˵޸˵ʺŮħˣڿʼҲٸЩħκοɳ֮
ڶ죬׼׵һ뿪߹ĵصײֳ̳ٽʱ䣬λڳǱ̳ѾΪӶ̵ˣ˶ڵȴŵ۹ϯͨʱ̡
κޱŰɫɫαװʫ˺ˣ̳ȺУǿ̳ΧվȫװʿΧ̳⣬˾վʿǽ棬µĴֶ
̨ϣһٶʿ̨һȦ̳ŸߴĶͷ̨ѩĶͷɢź⣬ĸĿ׶Ĺڶͷ̨ԣ¶ëĽ˶ؼզࡣ
̨һŸ߹ĹڣŮյĴλϹ׵İŮƽϢ˹ڹңȶҵĵλȻǸŮִس
⣬ʥפļ˾ִԺԺȸĴԹңǻ̸δǵҪ壬ȴʱ̵ĵ
ʱִ֣ԺԺڵõʥ˾ﷸѺ϶ͷ̨ȫװʿѺãͷ޸̨ڶͷ̨ǰ
վΧ̨Σ쳤˲Ҫһ޸ӣֻҵɫ󲿷ڵľò
Źְס޸ͷͷ̨ڣʱ˾̨ǰʼ̳ϵΧ۰Ƿ߹ʮС
μ״׼ͷʾޱ֣ȻоʲôԼͷȥȴûҵԼˣֻõͷԼ￴ȥȴһѩ׵ĿƬ
˴̳壬ǰǼֻϣ
οһ̧ͷܣȴûзκοɵˣԥ֪òŵʱޱȺм˹һͬĿƬ
ȷиڰаǣνƬϣԸޱ֪ͨ͸أԼȥҿɪգȻڿƬдĵصϡ
ɪղĵطʱÿӲݶһӭһſƬ
οдݺ֮ǰȫһɪ˭ʱ򣬿ɪȴ˵⿨ƬͻȻɵԼǰġ
ҺĪݿû˵ӰӣҲ⿨ƬӦǴĳײĽǶӹġɪɵĿ˿ܣ˵
Ⱥ˻˵δſɪպĪݿԶ̳ҴҸǼԼصʱ򣬷ޱء˿ѾˣҲһһģһĿƬ
Ļˣǵжָƣ˭أοſƬҲ벻ԷݣʱޱֵݸһſƬ˵ǸոͻȻǽűߵĵϵġ
źһֱߣͷǽڴĲשܱһѾµˮͨڣѾֱ߽յµʾ
᲻Ǹ壿᲻̫ĵʣһǹǽȻһô죿
ˣǱȥ̳ǱѾȥģֻҵ޸ȳϣɪռᶨĿĸˣκޱͬĵ˵ͷغ״Ҳֻͬ⡣
˴˿ĪݿźֱУҵ˿ƬдǽڽĲ𿪺ǹȻһ˱İԲСڣڲȷȫν롣
ˮ쳣ڰӵҹĿɪǰ·˿վεļע󷽵һ˴ɢŶĴҴܵˮˮͷһǰ
ǰţ˿˲֪վſڻܣôʪǽڣҪһûĳڣȴʼһ
ͻȻվμϵСë򿴵һֻСııһſƬСëಡһȥһ彫ץ͵ǰ
ξϲĽƬȡ˿СȻѿƬɪտֻдż֣վſڳ֧̣źܿͿˡ


ʮ õС
ʲô˼ɪսֽϵֶʱڳ˶һ£زĿʣһòˣǰɣ
ᣬ̶𣿡γƬ̣ͷһźȫûںڰеᣬĺڶԼϾ̶˵ȻұģԥǴˡ
տƬ˵ŬŬ죬бüëһȷûпЦתߵԣȼ̶
Ũ̲ζܿΧվںڰп̶˸Ļ⣬ɵΧĶʱȥ˼Ӻȴʲôûз
һǱˣˣطʱСëͻȻСԴתţ˵ˣ
˶ʱѻȸܿһĽŲǿ˼æۼֳ࣬׼ĿȫŵķǽŲſͣ
Ƭ̵İ֮ڴԿײ֮˽ŵס˺ŷ컺Ŀһ͸˳֮һãȻĹ˵Դ
ûڵ˿ڰˮڵһѽ˳ĸǰס˵죬һϵǽǣͬʱκޱŽڣһƻͨʯȡ
Ǹ䣬ѾǴˣ͸ȣһԿ׽˵
һ̶һ̶ֻø˵ǼһǸ̹ҵһ̶֧ҵĻɣһ˿Ҳûˣ̴Ҳǿյģ
ԭˣξĿ̶ͷޱͿɪ˵·ˣһжѾˣ˽ǺͼڵˣʥִԺһ̫ˣ
ĿǰӦòǵĵˡޱ侲Ļش𣺡ҪǣղſŵľͲ䣬һӵʿ
ɻǣѾˣǰζĵ˵ͷǰͨһת¥һ·ϣһϢҡ
ϢڿһˣϷһֽƬдţѱѺ̳ڼ㳡ȥӪȣҪԥֱӶ֡
˿˿˴ˣﶼЩ뿪ϢҴһ谵ȣ;ûһˣȾͷһԣСĵĴƤľǼĵ̹㳡
רŶԲ̵ﷸ̵ִĵط̨̳ƣҲжͷ̨ͽ̨صʿȴֻһˣ⻹Լˡ
̨ģһѾյýڵľ̿ľ̿ð̣һ˱ľ̿Ѷ˵ľϣϵ·ѱѬڣȴû𣬵̧ͷĿɪһϳ޸
Ǿûеõİ취𣿡̶ϵ޸һվڲԶĵЦֲŮףûղҵģǸﲻֱöͷ̨ҵԴ
ɫ׵ĵͷߴʥļ˾ԼִԺйٽͷӶ䣬ʿ޸Ѻ϶ͷ̨
ǣվͷϵСë򿴵޸һȳһյıѺ϶ͷ̨żĶ˵ǵÿȥ»𣬵¿ͷ
Ƭ˵ֱӶ֣Ҫԥλͷͬ˵ӦǸָߣһֱǶԵģ
ᡢغޱһɫشϰν˵ɣǴһ
̳ϣһʿѺ޸϶ͷֽ̨ĲӰͷ̨İڣȻբϣ׼ͷ̨޸һǹӹ㳡һǴͬʱһ⴩Ѫ
ڳ˴һֻ߿ľŴſɪպޱڳֱɪһֳֽһֳņ̀һǹһʿڵأѪ罦ڵǰĵϣŵ
ֳʿڶݵľź󣬷ֶԷֻˣȡϵĻСĪݿʩһҶϣֵסӭĵ꣬˳ɱȺ֮С
ʿǼæγĳ˶̱ӣȴÿʿӴĽУʿϵױѸһưܵĻҹ⣬ܿòȱȫֽ
ޱʩϵĸʴΡɪպޱ֮ʿһһǽ£˿ϵѪʬƽ
̣죬ȰѹǴƲĵͷŶͷ̨ϴ󺰣ͷ̨ϵʿæνǰҪϵŸͷ䲻һӴϣһȭؿڡ
ʿڵһѪԴԼںڷĶͷʿһײȻʿͷײһʿʱȥ
ЩĻ쵰ǵ̨ϵĸػһѴ󽣣һʿնϣۺ췢˸ſܵĹâһӭʮʿ
ûתͷ̨ԣբ޸Ӷͷ̨ڷųֻ˿ǰС򣬱ĲӴ޺ǣڼˣ㲻ã˵õĵץӻԵģ
Сɵϣأ޸Це§ͷʡ
ŵˡ˿СĿ˵
ɵٸץһΣ˵Ҫ㻰õС񡣡޸΢Цͷһ˵
һ˿ĵЦˣ޸Ĳȥ۽ǵᣬͷ˵лл㣬ֵܣﲻصģȥ￭ɪǰɡ
ӦһͷѾʮʿѪеʬ壬ת̨£ӺɱȺ֮С
ͻȻɱѵֵסʿŴңܿɢӣεֱ˵˾йٶȥ˻æתŵķȥֻһǹ죬ɪյһǹйٵԴ
ǰļ˾䲻СĪݿٻһû˿ͻȻһƨڼ˾ϣСֱָӲ˼˾˫ۡ
˾ҽѪ۾˿󺰵˾㻹ҲҺˣ˵̧ϸЬĺɫСЬһŲڼ˾ĲϣЬƫֱӴ˼˾ľ
˾ֵŹཹðѪĲӺ۾زٰˣ˿һ̧ۣͷŻŵĿ˴ţʱĴͻȻˣһΰ˳ſڡ
Ρɪպޱᶼ˿ͣ˽Ųص޸ߵĸҲһŴŵķ򣬿ʿӴӿ룬һݵĸ׳ʿĴӵ˽
ﰵһͣ½ŲҲյǰĵԵ̴ӹٽϵʿ棬Ȼ󹧾ںԡ
εһδһǶŲͬɫɴǵĿ޵ȻԿǵ䶼
ĸˣһһСӣӪȹǵĶ𣿡°ŨܵĺЦѵ̫Ϸ𣿡
ͷ·ÿȻ㣡˿Сȥ˾ͷһţ
û⣬ҿԷ뿪ֹס׼ȳ˿̴ӹ٣΢ЦŴڳ˵ǰǣǵȹء


ʮ ħʦı
Ļڳļεδ𻰣С˿ǰһ˵ʲôѵģҶָܸɵ㣡
𣿡Լ°Ũܵĺ룬΢ЦڵСöŪСӵЦ԰ɣ
˿ʮСȭͷһСָָһκͿɪյվĬĬؿţһǧʿҲ۵Сֳۣʲôûз
ף˿գգ۾ͷԼ֣ɻҸղ𣿡̧ͷָһΣȻûκЧ
СԴһ͵ػعͷſɪգŮһ£ڵʣǲѻǵĻˣ
ɪտЦҡҡͷȡ޸߿ħۻ˿С״عͷһԺʣôҵħ
Сǲκħġ޸Ӻ󷽴˻ͷڸصĲǰڿɪվ£˵Ŀ⽻Ƭ̣˴ĬĬص˵ͷ
ħ˿ͷɻĿ޸ͷûͽֻɱԶŶħ⵽ħѪգѲȴħ֮ѪҺ̺ħ֮Ļս񡣡
ǣҵĵϸ˽ĺ΢ЦŶ޸˵
ʵϣҶԴ󲿷ֹ嶼˽⣬Ͼֻ˽ǵĵϸҲ֪˭ˣ˭Ѫ޸һ˫صĶüë˵
ߣ뿪ǱһأһĴߵ˵
ֵܻ㣡ǰл˿޸ȥԼᡢغޱǰվһţеָ˵
ܺãĸһϣԽԼܶʱ䣡ͨϸֳ־΢Цĸ֣˽һɫĸ
ۺ췢ĸһȳ嵽ߣеĴ󽣻Х磬ֱͷ­˷ǰһèӳһȭ󽣵ķâͣͷִȴھбһȭţ˴ɳס
۵رŭһȭȭһصȭͷȭ޷Ӧȴоֹһʹûʹлץסȭͷһˤӵ˱
ˤڵصһƿ֮ӭεķһֻڿпٲŪӶĻʸڵأһץһ֧ץһ๥ޱ
ޱ⧲ұۣеһأͷ˫һɣΣδһæƿǰĵϣըһȼյĻӣƷڵϡ
ģȫǶ֣վ޸ߵĿɪ̲סеĸȻֻҪУ
ⲻʲôŮոյǻʱңҹΧеһǧֵסѾһҹŵԮסŮ޸ƽ΢Ц˵
ô죿ɪղĻͷ޸֪ʱ˿޸ǷܹսϾ·Ҫ˲
ģӣɽǰ·үСú򣡡޸񲻻Ųæ΢Ц˵޸СͷĿ˿ɪһۣקק޸˵˵
ǣ޸˿ͿɪգİЦȴû˵ʲôε˻Ŵ˿վԭؽĿ޸ʣôҪ𣿡
Ҫȥ𣿡޸ͷʿɪգŮĲҡҡͷ޸ĵ˵ͷЦʶʱΪѾͷ
ͷ˵Ȼˣ˰ɣ֮ǰһм仰Ҫһ¡
ĸ֣еǰ˵ʲô˫һ˿ĶǣǵһһͻȻһС߹޴ӿеˤԡ
͵̧ͷʮֻӴӼϿշɹС߹޴ӿˤغ˲䱬ը˷ıըڼ̳ϻ죬ըǵص㳡ʱŨ֡
ҪңסţҪˣΧʿʿæҵΧסţǺòɢǰȴֻʣ߹޺ͱըµĻҩۼ޸Ѳ֪ȥ
޸˷Сëȷûбٺ˶߹Ŀݾ֮УϢĻصεķ䣬ѴҶԭΨûѿɪձֱ޸ŲԸİѿɪձԭ
޸ԼĴ£˶ĪݿΪޱ˼ˣΪغȭ˺ˤˣ޸ԼλֵܣֽԼͿɪա˿ʶĹ̸
˵īƱɱϢ޸ǳ𾪣Ŀڿɪ˵ϣԼϿɪոո˿һ޸ǰָǲԶһ
֣޸קק˿СȴõǰɪЩεĿ˿޸˵еˣȻȥϢˣʲôԺ˵ɡ
˵תߵſڣ׼뿪ϾŵһǣһͻȻ˽һͷñβӢӽ˽ֽһõݵɪǰ
٣ģþòˣ΢ЦŽõݵɪУֱǳǳһǣ΢Ц߽ڣ˵ҵЩ֪ûҪҪûҪĻǿɾͶˣ
Ŀ֮½򿪣ó޸ɻʹ֡梁һ北ѩ̴ǮԼһɫñ˿״ĵܹץñӽеۣҵñӣ
ҵñӣ޸ĵĲһ䣬̧ͷӽǮ˵͹ˣǿԷһ֣ϾıҲѪģɱܸߣû׬ͷ
˭κĴŶԷʣôģ
ң΢΢һЦָһָһŰɫƬƬݸΣεͷдһ֣βЫˣħʦ
ǵ۹ͨڶβЫξȵ̧ͷ˵վԵޱúɵĿʣһ·ָǽİɣ
ûңڿŵһˣ˽Ŀ޸һۣЦѾڴˣʥͨĨȥҿɾǵһˣԺ˭˵ǵڶҿɸ˭
ϲֵܣڲˣ޸һ˫صĻЦˣʼ˵ҿʥûôˣǿɲ˶׷ң
˵öԣɲǺöԸģҲܿͻ鵽뿪ڳһׯ԰ľǮպǮǮô࣡Цеĵ˵Ǯ˵
ޣҵǮԼҵһҪΪ˸л㣬ѹôһ٣޸˿Լһ֧ѩѵϣһ˵ôׯ԰Ǵϴֲɵׯ԰𣿡
»ûô죬һûҵׯ԰ŮˣݸһЦĻͷһվſڵĿɪգһЦףﲻиֳɵѡ𣿺٣ûȤԣ


ʮ ߵ
ңվſڵĿɪվȵ۾ָָԼʡ
βЫӢ¶һƵĻЦߵɪǰͷϧŮӵ֪Ŀ
ôһжѾ׼ˣزŮʹӡܼҡ򣬾ͲһŮˣЦеͷһڴĿſɪʣȤװģ
ҡɪ޴Ŀ㲻ڿЦ˵ģĸڴߵ޸ιƣҪŮ˹ӣ֮ǰʮ˵ȸ㶨˰ɣ
˻ͷбһЦ޸һۣɤӳɪЦЦ˵»ͷ˽ż
еˣһȻȥˣͷɪռ״ûתӣʼתصǰ޸˵ӳ֮˼ҵĺ¿ɲ£
ʲôܳ𣿡޸ЦеԴ˿СԴСԡ֣͵̧ͷʣкóԵ
ðɣҶһһС޿κεʼ˵ҲˣʥᡢִԺͻʹǱҶæӵģʲôһǰǣĶκãùǱȳǣ
˵תȥ˳ļ˵ļ˵ǼǺģѧԺлͨǰʮ
ĸ㿴ҿ㣬һεЦݣĿβĺƮƮȻʧĺڰ֮С
ν޸˿Լķ䣬ԼޱķȥסĪݿ£޸ѪҺеʧٶӰ죬ϵҲȬ۶ϵȹҲȫˡ
磬˿˯ʱ޸뿪䴩İĵͨɪյķſڣţ洫ŮĻش𣬷֮һ޸񣬿ɪձЩΣнá
㡣޸һ掠ݵɪǰŮͷ北·ҹ޸ǰѡ
ҡɪղ̧ͷ˵ллΪ˾ҶŬǷһˣ˵ĶԹһʱˣǹٴһǹ
޸Ļɪ̲ס¶Цݣ޸ݸһЦȻӱȡԼǰɻݵǰ
ɪһ£Ŀֻ޸˵һֱ˵Ҫһ֮Իص۹غһֱûи죬һǾߣ󲻴ĸ̫࣬Ӱ
ͷ˿˵īƵʶܼȥˣӦͻ״ģҲԶҵı֮£ҪһѽսԼ
ǡɪЩԥĿ޸Ļִ̌ԼĻĳ˵ѽǾ鹤ҵצӴģҵʦ¹˹עħħ￿ʱᷢˡ
ɪգ֣µĶ˵ɯ׺צ֣͸һɫ
ɪصĽӹ޸˫о糧ҪᣬƬ̣ͻȻ޸˵һ£˵תܻ
Ƭ֮󣬿ɪһ˳ϵšߡַѽݵ޸ǰ˵˵ûĸѪǲҪģ»᳤ѽ͸ɣ
ȷǸ⣬޸ֽӹŽϵּ˵ºīƶùѽҲǰݵĸѽҵҲĸҵҪôأ
˵ţһ󼱴ٵĽŲ޸ͷشҴææ˹һһߴ˵޸ˣ޲֪Ǿ£ιˣ
ԭ޸߹һЩµĶ߹Ա쳣޸ʵݣ漴߹ḱ᳤޲ر棬޲Դ󾪣æ˽δԼķ䡣
Σǵ죬˭˽ԴȥѹǾȻģ޲ŭָʡ
»᳤ֻ˻᳤ԸѡβŲæĻش𣺡»᳤Ȼѻ᳤¸᳤ְλǾӪǵĻ᳤
ҿɲǵĻ᳤޲زȻŭָδ㲻Ҫ᳤ѹң᳤ʱֻߣ˭֪ǲɱ˻᳤˻ƭǵĻ᳤֮λ
ΣЦҡͷܲڵĴ⣬Դӻ᳤ʧ֮ǵĹÿ£Ĺݵ׷׽ɢԱеһˮ
һɫ׵޲أǰһ˵Ҽ빫ΪɱѪΪΪһ㵽صͷǵĹֻǻɢˣ
쵰޲ŭɶľסε죬ŭյĶʲôҲ̸۹ķչڲʱǱȴɽʱѹύǣǾң᳹׸𣡡
ңγŪЦ޲ɫĿγЦŷ༥õĲѾܾˣνġǡ޸ǰ빫ڵ棡
ƿ޲أͶסŵļԱע£Ų˵Լһ룬᳤ڵʱǵĹô٣ΪʲôԴӻ᳤ʧٺ󣬹ÿ£䵽ز
ͣ½Ųͷָ޲˵ΪɸѡĴУڴСֻᣬ´ɢƤƭӺ˺ǵĹᣡ
ߵ޲ǰڵɫҧгݵ˵ЩࡢʴǵĹᣬ๴ų켺˼ˣżᣬԼѿعڵȨùĲĹߣ
˵λͷһվſڵļ˵ǰ죬ǸǰС˿ѰǵʱǹİͿˣǻ쵰Ȼǹ⺢ӵǮǶӦ𣿡
߱˴˽һɫĬĬصͷμ״Ŀƻ޲ϣߵ˵޲أܻٵĲǹǣ㣡
߳ŭ޲ĲΣΪйǸҾˣҲߵ쵼ߣ
ͷԼߺҰץͬӪȹǵļͬıһйǺߵѾͷҪǽ
ߣ޲أû뵽㾹ȻԸʶ䵽Ϊʥ߹ưɣһΪ˸ۣЦһתڼߵѺ߳˷䡣
޲صܿ촫ȥӵĹԱͷᡢءޱɪպεķ䣬Ρɪպ͸صķûҵˣķʱᱨŵޱ
ǰץסޱ䲻һӰͻȻſڣȭŽߴڵأһֻǿĴ־סΪߵ콫޸ӳȥ޲أҪ̸̸


ʮ ѪĶʤ
߲ĵˮУ߹ḱ᳤޲غ޸޲صվڶĶ߹ԱЩ˶޲ص֧ߣ޸᳤µְλ
޸ֻпɪաΡᡢغޱԼε־ͬϵˣʮˣ⻹дҡڲԹۻԱڽﾲĹ۲̬ķչ
ǣǲѻ᳤֮λģ޲նĶŶ޸˵ˣһҪȫ᳤һŪǲɱ˻᳤Ҳһ㸶ۣ
޲صĻڻԱһ󸽺ͣվ޸񲻻ŲæЦЦ˵㲻òˣھͿԸ㣬ɱģõľѽԿɪձŵǰѽ˵
޸ĻʱȺһɧƬ֮󣬲֪˭һ䣺ɱ᳤𣡡Ⱥʱ˰γڵĶ޸ˣһʱý
żӣ޸侲ɨһ۶ȺеУ˵ǶѪˣǶӦ֪Ѫҧ˺ʲôѵϣ»صȫѪ𣿡
Ⱥһɧ˷Ŀű˴ˣ޲ؼ״Цһ˵˭֪˵ǲ滰»᳤ûбѪҲһɱ߻£Ȼüٻƭǣ
𣿡޸Цеһѩѣе˸Ȧʣɱ£Ļ£бҪϻҪֻҪһ룬𣿡
޲ɫ䣬ʶһע޸ͻȻԼϮ޸ĴЦһ̯˫ֶڳ˵ǿ޲أΪһ쵼ߵĵ𣿡
޲أΪҪǵĹᣬӦڳɱ᳤𣡡βʧʱĳ޲غһͣȺҲ˳û塣
޲ɫĵһۣЦСӣұ죬û˵ķݣǣҪΪ㣬ֻǲʱڧѪ˱ˣ
Ŷ޸ɵָ֧ȼյѩѣЦе޲أһһ˵ô˵ǺеȻˣǾͲҪ䶷Ķô
ʲô˼޲ؾע޸һԼһСʡ
֪ǸһѪ𣿡޸Цеǰͣ½Ų˵ѪĵܹܵŶľŶ̾ϰ꣬ѪߵȼĹ層ݡ
ʲô޲صɫЩ԰ףƺ֣ܺ޸ȴԥļ˵߹֮֮½ܻѡǣΪ˶ƹŶ
ôһֱڸŶצԿҲҵֵѪϮкܶһ𴴽Ԫ϶ڸŶĽսУԴˣڳĶӦö
޸񻷹ڳĶߣܶ˵ɫҲһЩ²ؼı飬ɫļ˵ѾˣǼȻҪѡһߣʹӹŶʼ
òҪֹŶıݣ޲ؾȵ۾ʡ
ûǷֳӣޣԴ˽˭ɱŶ˭Ļ᳤޸ѩѵǣһƵЦ޲˵
޲ɫ԰׵ĵͷԥұ̬޸Ŀɪռ״ߴٵұȣͰѻ᳤λø޸ɻǲɣʹ㣡
ڳ˶Ŀ۽޲صϣ亹޲صϲϵĻľˣҪԹŶָеսľ
ʱһ°۵ߵ޲ֹʲôϳ޲ߵĸ˹Դ޲ִƹܶ⡣
ܾ䣡˹޲˵ӦǣȻǽƾͼƣ
ô˵޲ػͷڴĿſ˹˵Ǹղ˵Ƿ·룬ҵǾͰȵǺܾˣȻٳʰо֣ҵǾֱɣһã
е޲͵ͷһЦ޲ػͷ޸˵ðɣǣԸսʲôʱ֣
ӦѾˣ׼ȻͳԼѡҪİ֣ҵ˾޸ͷָָɪաΡᡢغޱ˵
õģû⣬һ޲ڴӦ޸תȥЦһǣԼ
һСʱ޸ȫװߴ޲صᣬ޲ؾϸѡʮĲ£һͨĵص뿪ǣӳسŶн
Сʱ·̣˴һɭɭҵɭӳ֮еİǱʱֵҹ¹ڹűϷԿȺʱӳǱϿշɹŹëȻ
ǴӶ߽ȥǴߣûĻھͳ޸ͷ˿ŵ޲˵
޲صͷӦתǱн޸ſɪյתǲûߺԶİͣ˽Ų޸Сèͷӥȥ̽ϢƬ֮Сë棬޲صѾ˳Ǳ
ðɣ޸ĵ˵ͷͷʿɪգ㻹ǵīȥĵط𣿡
ǵáɪղĿΪʲôͻȻ
ɣ˿ǵīȥĵطҪȥҵϻơ޸Сë˵˿õľ˾С˵ΪʲôҪȥ㺦ôң㻹Ҫȥ
ԼҲܺߣ޸ζҡҡͷ˵ɯ׿ĵħħΪɯ׵Ŀܣһвȫ
ҲҪȥСëСԴתŭ˵
֮ǻҪҪ£޸˵˿ͷһۣ̫ԸİǶСǷīȥĵط
ڿɪյָ£ҵλǺͶ֮䣬·ԵǸ𣬷ĹʯɣīƵ׵罣ڷĹĶˣһĹֻīƵ¹ڣѾʱΪҽ
޸īƵķǰϥأصޱ֮ĹḧʯɵķĬȻվĿɪĬĬرȥīǰһĻĻٴǰ֣ۿ
ͻȻ޸ִʯҳһԽϴƽʯͷȥֵĺɫƤףָ¶ķָʯͷдһּ֣ȻʯͷڷĶˡ
վĿɪע⵽дµ֣ǵ޸ԼǰɻĽҲ֣ͬĸ޸񣺡ղдʲôǾģ
ԣǾġ޸ӵվһīƵĹͷĸ˵֪Ǻֵ֪ĺ壬ڻǸǵʱǱҪϻȥˡ
ûѾ̫ˣعŶǱ·кԶЩĽ˵
޸ĻشȴڳǶһǲȥŶǱǻǡ


ʮ ˾ӵľ
ʲôǣξֵĿ޸˰ɪڣΪԼĶë޸ȴԥĻش𣺡ûͻȥ
ǣĶô죿ɻʡ
ȥ֪ˡ޸صһЦСèͷӥ´˷صСëѴұСڱϣǷɻǡ
һҰеĶ߹صСëѴұԭȻ޸ļϣ޸̧ͷΧããҹļ˵ǻĻ㼰ʱǻû
ʲôɪɻǰʡ
żҪֻǼһԼԾҪʼˡ޸Ŀɨϵ˵
ɶͷԣһվԭز֪룬ڴʱСëͻȻͷ򶫱ĿҰ˵˹ˣ
޸ͼͬʱͷȥӵҹ޸ͿɪտһȺԶԶ˹Ϊ׵Ƕ߹ḱ᳤޲أиͬеǶʮߡ
׼ǣϷʼˡ޸ƵĶļ˵һ䣬ͷҲصӭ޲أԷŲͣ漴ּ
ǣŵСëֻ۾ĳȺпһۣ޸˵
δ˵꣬޸Ѿֹ̧ߵ޲ǰ΢Ц˵٣ƣˣһڵǲǳ⡣
ûôʧܣ޲صƺЩ˻ƣ̰ɫ԰ףƺನۣ޸ע⵽ͬ϶Ѫ𣬿ȥмǱ
ôõ𣿡޸΢Ц԰׵ʣŶͷѾˣ
ڶ𣿡޲̧ͷĶ۾˵Ѫͷ֮ͻҷ𣬻ܴ𣿡
ӦôһЩ֤ݵƷɣ޸񲻻ŲæЦʡ
ǵȻ޲ֽһöѪ״Ľָݵ޸ǰ޸һ۽ָһĵͷѪָйŶ£ǵȷɹˣ
ڣҿ뿪𣿡޲Ķʡ
Ȼ뿪֮ǰҲո֣һ°ɣ޸Це֣޲ؽһ۽ָպãȻס֡
ֻֽסʱ޸ܵ޲صһԼ֣ʳָָ˳һצ޲صĻһ˺ۡ
޲سһʶĺһٿԼʱǵ˿Ѿϣֻ˲дѪ
Ҿ֪޸ЦŶ޲˵
ΪѪս𴩵޲ŭһչһѪħ޸ĶʮߺѪӭ
޸ͷСëѵȵòͷ˫һ޲ضԭأ޸ν׹һ޲ػΪҽɱѪ֮У⼲۴Ѫ֮䴩ػҽ
һѪɢ޸ƽսʣߵ޲ص·ǰöѪָ΢Цҡҡͷֽ
ˣǣʱȥٹˡ޸һ˵һߴĿɿڴļ߹صȥ
عμסʣô޲غôᶼѪ
㻹𣿡޸ͣ½Ųͷ΢Цſ˵޲غ֧һֱǡѪֻǱѪ
һжƺõģޱǰ޸˵޲غ׷ߴӦĶȻǵŶǱȥ
ԣһжҵԤ֮УˣһµŶǻͬĶߣ߹ѪצԱ㽫ΨһķѪ֯𡣡ڿ͸Լƻޱ޸͵׵
֪㻹ֱɱ޲أмַŭǰһ޸˵
û̫˵ɣط߿ĸ͵
ֱɱ޲أ˻Ϊ˶ңǻҿλߣ߹ӻң˵ѳһж֯뿴𣿡޸侲ɨڳļʡ
Ĭ˵˵ɣ޲ҲδؾͲ밵ң֪ԼŶȻҴӦҵս˵ѾҪҸܾ֮ʱٳʤʵ
ŪЦЦԼ˵¾ȲҲԿСˣԱº֣߾ͻº֣ԵʴȣǶԼ̸̣ҵġ
˵ͷĬϵı˵ƺЩܲˣɪվһԿǣҪȰ˵䣬ֲ֪ôڣʱ޸ͻȻµĻµݵǰ
֪Ƕҵ飬뵱˾ӣϣֶӮʤǲҪˣǵĶֲ˾ӣ޲һֱǸط
εģ˵¾ʱǲԸҵ磬һ뿪Ӵ˹Լգһж޹ء
εͷĻ£̧ͷ޸ڳĬƬ̺޸˵Ҫһ¡˵ᡢءޱһת߿ˡ
޸վԭصȼһ֧ѩѣȻĴҹ磬ޱ޼ʵԭҰɪջߵߣûСë󺰣
죬СҹעҪˡ޸СëŵԼһ߼ϣȻͷԿɪ˵Ҳôԣ𣿡
һֱģ𣿡ɪռֲֵҡҡͷ˵ǵĸܣҵһμƵҲѽܣദԺ󣬵ҲϾ̫ˡ
Զƶиԭ򡣡޸ѩںЦҴӲķ͵壬Ϊһƥҧǣǻ˵̫аͬŹˣɱͬԶǻҪࡣ
ɪ˼ĵ˵ͷ޸˵ʵɭûʲôֻͬÿ˶ͬ£ֻе˺αװܿǲͬࡣ
һ𣿡ɪձʡ
޸ͷĺ۾ЦԣңɯףǲΣյģΪ¹ǿ˺ǵαװһ˵αװԼû˺
оɪ̾˿˵
оֻǸСɫǺɵľ˺ߣбµˣҪ˺ǵߣܻḶܴĴۣǧ޸ζĿŮ˵
˺ǵߣ𣿡ɪεĿʡ
ұ̫ϣҲкܶҸ߲ɼ򲻸ҿĶ֣ڲصĺڰ뵽пµ¼˿־塣޸ζ΢Цҡҡͷ˵
ͷεˣֻδͬǰĶ˵޸ĸղϸһ£Ѿˡ
ܺãôǵľɡ޸ƽĵѩѣĿĸµϣȴǵĴ𰸡
ǵľǣڳõĳ֮¶Ŀڵ뿪ǲܽ


ʮ гһͽ
ܺãǵѡףǺˣǣ޸΢΢ףĸ֣ת׼ȥɪȴͻȻס
һ£ɪס޸ֱʾʱҪߣǰһߣĶ˵Σǲ޸޲صַ䣬޲ʲô֪ģ
üͷĿìܵı˵ʹ޸ַսʤ޲أֻҪĸԸóλһɿе֧߷ԣ֮ǰԼ鲻õһԲĽ
ǿɪգγüչĿִ˵֮Լ߹Ϊ˲ǲܽԶƶºֲ켺ȡڲȨǸЩʲô𣿡
£ɪյĿĲϸе޿κΣʱ޸Ӻ溰һѿɪеǰ˵Ҫˣ˸־ǿ󣬲ǶΪ˶ԿѪսģԺŻټġ
΢Цתǵķȥɪվԭ޿κε̾˿ͷεһۣת޸ȥ
ҪȥĶ޸Ļͷ׷ʡ
һ߰ȥĶȥĶɪ̧ͷŲæĻش𣬺һǳ¡
Ϊһ𡣡޸üëЦ
ǿɲУǷһأҪԺҲˣ˭ѽɪֱ׳С˵
ţе޸ݸһЦ΢΢ףԼӳʣ֮ǰ¶ȥˣһд¿ʼ𣿡
Ȼˣûҵķͱ𣿡ɪջ˻α޼̷Դʡ
ˣһΪֻ뻻ͣԭ˼޸΢Цŵ˵ͷЦ̾һ˵ðɣСƨˣһ¿ʼˡ
ҲԺֻһСƨ棬ԶбˣСëĹĵſ޸ñϽе
˿ҡɪͼ䣬½⣬޸ȴֹҡҡͷ˵ؽͣС˭Ҳԭġ
ԣԭ£Сëߺߵĸ͵
Ǻðɡɪε̾˿޸յԼ˵ֺСΨһ취ǶóԵģʣµľҪʱˡ
ҳԺóԵҲûãҲŲ԰ǵĶСëСԴ
޸ͿɪսһɫӶЦ޸ڿɪһСʹɫĪݿ˼Լ￭ɪպ˿͹ϵͷʾס
ͨǵĴ·ǰˬҹĴŵ·Ұе΢оʱƺһֹ̾
޸ڴ·ԱߵĲݴȼһ֧ѩȻţɪ˫۱ϥ̸ʶһУЩȥĻʱֿˣδ֪δ
ģ˵ʧˣɪհͷ޸ļͷ˯ˣ޸һ˯ӣ̧ͷҹһĨοЦ⣬нʮļˡ
ڶ峿ɪմ˯ͻȻһͷɫͲñɫβԼǰ΢΢һЦ˵٣簲װģ
ɪվȵħʦͷѰ޸Ӱֻ޸վһԣһżͷϸĿţĻͷˣִʲôϢ𣿳ʲôˣ
˵ûʲôϢһ΢ЦҡͷǴĳǸҵºѾûʲôϵˡ
ʲô˼ɪһãȻĿʡ
˼ǣ޸żͷżɪ˵ҹ鷿͵һţϵݣҪͷˡ

޸˷ֿε˴ӵص˶߹ĲأŶ߹᳤Ļ¾˹ڵĳԱ˵Ĺ̡
ڣҪѡһµ쵼ߣǵĹģվȺи߾Ż´˵ΪԼ쵼˿վôͶƱ
ڳĻԱ㿴ңҿ㣬Ĭʱ޲صĸ˹˵Ȼ쵼Ұɣϻ᳤ڵʱ;Эоģ
˹Ļõ˵ͬһҪγλ᳤Կ˹ı̬ĸ⣬סһȰ˵ֻôӦʱ᳤ְ֮
ɢ󣬿˹Լһĸ߻صԼ䣬дһŽ˵̵ȥŽҪ죬СĲҪ˷ˣ
ʹ̳ҹɫ˵صŽ֪Ƕ߹ڲԱٱ߹ǵĻ֣̽еǰѯľ
ȷɺ̴ӹ٣Ը̵ʿǰ߹شߣͬʱʥ´֯׽߹
ʿܿ˶߹ڵĿݾʿµ״صڣɷ˵һŵĹԱȻĴ׽ö߳Ա
ʱֵ賿Ǵ඼ϢͻȻʿ⧲δüͱ廨˸ʵصﵽǳ֮һƬҡ
Ϊλ᳤֮¶Ļ˯ĶΣ˸صﴫ죬Ӵ⣬ѭ۲ͻȻһʿӶĵصڳ˽
ˣδʱֿȭûǹʿæתصһͷ񱼣ʿں׷ᣬӵʱԷɹڵصǽϣתһսǣһֻͻȻһǽڡ
꣡סޱĵһ˶ڻ谵İڣʿǵĽŲܹƽ˿
ʲôˣξɲĻͷޱôôʿͻȻɱ
ƺгһͽޱشβĿŵʣͽ˭ͽ
ǿ˹غͻȻƿǽڶ˽ǽϵĻӳճֱ۽ŵĻѪ˿ڣκޱæǰ£ޱᴦ˿ڣղŵĻ
ǸղſһȺʿץס˿˹Ĺд󺰣˵߹ǵ˾ڶ߹ᣬһǣҧгݵ˵
쵰ΪʲôҪôպ޵Ķ˶˵
ⲻ𣿡ޱϵıһ侲˵ǼһﱾǸڽթƭӣԴӼ˹޲ضƴӣ޲صõ˻᳤λãͿԽ
˻᳤ͬĽӿڵиһ˶ʧƣǿ϶޷⹫ȥǣӹʥ׬ȡһͽ𣡡
ηŭһ䣬ֻޱ̾˿˵ҲĴˣǲø߹ǣ֮ǰһвΪ񹫻Ҳ»᳤С
˵ЩѾûˣؽĿǰûڡãı˵ڵĵ֮취ӳȥǲ
δ䣬һҵĽŲͻȻʯ⴫˶ʱһ۾ĶֻŲʯȻֹͣƬ֮ʯڵڳÿ˵Ķ䡣


ʮ ֮زܺ
谵ĵصڣڴ˵εˣŵǽĶ̽Եûǽ⴫ڻǽ£ּûǽڣžž
𣿡ÿͶͬ˵͸ҡҡͷޱӳѥѥͲһذף˻Σ˼ǣΨһ
ΰ̾˿ֱϵ˿ڿһۣĿϣ̽ѯĿ˼ǣôж
ĬĬص˵ͷԼ˶ĺɫȭͷĵ˵ͷغޱʹɫ˰վָָޱָָֽǽ⣬ޱ⣬ֽذףһħ⡣
˸ҳ֪ˣҵǽ⣬һϵصڣ˰עǽڣĺΪ
ǽǿյģҿǸߵ漴һס㵱ॡײصĽŲǽͣ£ݵİһ촫ǽھҵҡһ£ƺʲôصĶǽϡ
Ҫǽˣλͷ˿Լֵǣغսȭͷޱذףĵħ⣬ߣӣֱ¶Ӳ󣬽Ŀǰǽϡ
һ¡һ죬ǽڱѳص飬שʯǽڵʿ˿Χ£ǽʿ׷׾еĻ北׼˳Ķڡ
ȳɢȥһಡĴӶڷɳ⵽ͻȻϮʿǻæܶܣһɫӶ׳ըڶĵϡ
ʿϵѸٸʴеֱӴӴϵʧʿǻûӦô£һƤںڵ׳һͷӴӶڳȭʿڵء
ʿæеĻ北׼͸ؿ۶ֻꡱһĻǹܾȻϳأǹĵӶѵǹڹڵϡ
ʿǴʧɫæ𻵵ǹ֧γɱˣ͸شӱʿİѳӸӶڳκޱ˻ӽɱһѪ·صڵķȥ
ʿں󷽽׷ᣬα߱߷żװļʸܿ価ˣޱ״гָ棬һɫħڵϣ̶һ㽫Ӵâʿ˫ж޷׷ϡ
׷˦˿ӿŲصڱܣ谵ĵصֻǼٶҵĽŲ֮ǰƺԶȥ
ڵ˵صڣξ϶ڣСĽαװҰݵĸƿͨһ϶ȷûʲôͷ˵һȥ
˵ƿ̽ӣϻûȼϣһźڶǹͻȻ쵽ǰγһ׼˱һǰ˵ҲҾͱ
ʿڵϷ˫֣ȻſڵϵΰյĿɫĻҰ뵽ҹ޸ֱʱ龰Ȼ˵Щ
¾ȲҲԿСˣԱº֣߾ͻº֣ԵʴȣǶԼ̡޸ĻεĶ߻죬ʱģֻһĬĬ̾Ϣ
ᡢغޱһαеӵ˽Ǵӵһһһʣǣ滹𣿡
ĬĬص˭Ҳ˵üëһЦ˵ǰɣãҰǴȥǿڣ
ʿǰһһʿѺһԣ˽صԭغڵصΧ
ɫˣһҹƣˣڶ෬޹ֻ޿κεĵͷ˯ǿҪ˯ʱԶҰͻȻһ졣
˶ʱ˸飬ͷķȥ峿ҡҷԭҰ⣬ʲôûп
ʱԶصڵʿȴʧΪǵĴӾԴһѪֱ̱ͦͦڲݵϣɽѪԽڲҶϡ
ʧʿǾĳ¹۲죬ѰҹǵĵˣƬ֮󣬵ڶǹ촫һʿѪУΧʿŵþɢսսĹ۲Χ
ͻȻԶĿҰǹһ̽ͷ۲ʿеأߵͬȴһĻ⣬ָǸʾʿһǹǸһʱǹҵǹȸ
ʱװʿǽǱֻһҶӰڶݵİ֮Ӳݴվ˹
ʲôˣԷֿտգʿ׳ŵվһŻָŶԷȵ
Էǵĺ޶ԣһɵĲǣһ߲ŲæĴӱȡһһ׶೤ĳ北ǹ׼ֻһǹ죬һʿҽŵڵϡ
ʿʧɫæ۶ǵĻ̸޷ԷӵûԷǰ׹ڵϣƺҲ֪һ㣬侲װǹٴνһʿڵء
ôܣΪʲôĻ勵ԴǣǴ򲻵ʿǳ׻Ƭ̲֪˭һ䡰ӣȺһɢʧǵķȥ
˲׷ϣŲæǰߣһһ侲װ׼ÿһǹһʿز
˵ĽŲεͣµʱĳ北ƿͷϵĶñŽʣѾԶʿһǰȻһͷɫͲñ˳ǰ
٣ǣҪż뿪Ϸûʼأβֳֶȵħʦ΢΢һЦһֹֻסʿ˵ҪҪһҵħأ
·㣡һʿݺݵľеĻ梁
㲻ԣħʦ΢Цʼ˵
ɵ⵲·Ļ쵰ʿպ޵ĵһۣһ۶˰ǹһеʿֲָҪȴʧ˷
ɢȥʿԾķ֣ղſǹʿվڸղħʦվλãؿһṉ̀ȥħʦվվĵطϧҡҡͷ
ħˣϣĿģǣħʦʿ߹ǵļִǵʺγŲ֪ʲôʱǶĽƣʿûӦʲôͻȻѪ磬
ƵġβЫеɢŲεǰɪѾϵ⿪εл˵֮Ȼɪ޸䡣
޸ǴӵصعأǡɪָָԶĵص˵ھ͹ȥɣ
ͬ⣬ȥˣ͸ϲϿϷˣ˱΢Ц˵
һ£Ҫصص𣿡ε˾۾ΪԼˣȫǹʿǻȥѰ·𣿡
ӣû˵һ仰𣿡ЦеĴǰ߹۾һصЦ⣬˵֮أܺɣҪϷˣ


ʮһ ս
߹ĵصڣӲսڼٵͬ²鿴˶Ǽªķ䣬ǾлʱĴ󶴿ߣ˴ȺʿǴĶ߹Ա
Ⱥǰ߹ߵһ°۵ǰʱͻȻ̧ͷˣҾǸŵˣǷҰ
ǿ˹ͷŽűߵˣ˹ϳԼͷûˣңң
δڣȺͻȻŭ쵰ȻǣҪ㣡
ѭȺ汻Ķпһۣͷʿ˹ӦҲ˰ɣΪʲôҪҾٱԼֵܣ
ˣģ˹ڵֱͦӣϵĻش𣺡Աκ֧ǱߵŮջĻӪȹǣȻɱ˸᳤޲أͼȡᣡ
ΪֹǵıԲٱǹĴ󲿷ԭͬҶԿ޲ظ᳤Ͷϣһֱһ谭Ѿ˲ӵĳ̶ȣҲð棡
ſ˹һĵЦݣ΢Ц΢΢ףµʿɰ˵лڸ֮ĵķϣҸһȥи־ͬϵ˶ѡ
˹ϲͷлתߵȺпʼѡָɰһԣЩһңϲؽͷӶֻĿԭصˡ
˹߶֮תߣЦĶ˵ˣѾѡˣʣµЩӵΣǹǵĵ𣡡
˹쵰һҪɱ㣡ڵϵĶ߷ŭȴʿİڵϣأֹ޲ȥҧ˹һڡ
ܺãˡ΢΢ףڿ˹ļģ˹ϲ̵Ĺ䲻ֵһһ˲˿˹壬˹ҵĳ鴤ŵڵϡ
Щȫջɱ˹֣˹ЩһָʿͬʱеĻ北һƬǹ˹ĵ˵ĵѪС
ˣǣվľٲʡ
㿴𣿡һڵϵĿ˹ЦһȺˣһаСˡ
Ҳ¹ǶԹλõǲвǲųᣬҵĵɱĵˣȻٴȡٻ󣡡
˸߼ٻȻ򣬽ĿʣµЩϣ̽ʣǣʣЩҪô
ʣЩͽҴ߰ɣһͻȻһصﴫڳ˷׷ѭȥһͷɫñڶŴ˹ӻʿǣֱǰ
ǣû뵽㾹ȻҵȵĽ޸´һм˵ô̵ʱ䣬㿴ȥѾȫָ״̬ˣ˵˺أڿƺûмô
ĸˣҵ˺õĻ޸۴ЦĻһԼ˵ȣһصʬ˵ʱѾҰЩˡ
ûڸýһˡζ޸˵
ðôأ޸ȤĻͷʣһӵϣǵעĻӮҾʹЩˣ˵ĻͲض˵ˣô
룬ҴЩʿҲĶ֡һԼ֣΢ЦŶ޸˵ɣҵȷ֪һ۹ͨʮͨжıúڰ׽㡣
ʵ׽ˣʥļ˾ǻǺΰģ𣿡޸Ū΢΢һЦ˵
˵¡»Ĵ멽Ե̴ӹ٣Ȼ޸˵һΣǹƽһɣѾкܶûֵһսĶˡ
ԸҲʧ¡޸΢Ц̧Լ֣˹ָ˵
ȻһŻ棬ĻһȼյĻ浶ӭ޸޸ֶʹһмס浶һȭϡ
û˿ĲŲæЦһȭò
˵ȭӭ޸޸ע⵽ȭͷһҫĵ⣬æ˿ӳһȭͷųһ˵ϵʯ塣
ҪҰæ𣿡Сëſ޸ñʡ
ҵæҲɿ룡޸ӱγһֳֽһֹУ¼ۻҵٶƵֱֹĺġ
ϣڹȽһǣͻȻعͷ浶޸æջعһ浶ڹб棬мһΪͷ͵ӹӹ޸ͷ㣬޷˹ȥ
ϼһ鴫ӦѸ٣޸ﰵ̾ȴͣЪء
侲ĿȽָһĽŲһ൯ƻȭ޸
޸ץסȭٴܣȭǡôĻĽȻ޸лɳȥ
ǵһĽ֣޸ץסȭͷȼŻͫ˵Ƶ΢ЦŻش𣺡Ҳǵһܹͽֽҵȭ
ʲôʽ𣿡޸ץס˫ȭʡ
볢𣿡˫ȭĶס޸¶һ˿ص΢ЦֻеĻȻҲϰȼһϰĵһͬʱ˫ȭ޸
ֻһ죬һͬʱ˫ֵĽ㴦ըΧ۵ʿǾʧ˿¶ڱըҡҡ׹̳ɢʯڶ֮УʱڱһС
㻹𣿹ǣԭصΧɢ̳Ѱ޸ӰʱͻȻһһͨڳ˼ӰϳϴڼǼˡ
˺Ѿˡĵ˵ͷոոϵ˵صĿɪպε˾ȵĿűըһƬǽ塢̳δɢĶߣԵ˵ӣһ
ϷҪʼأ޸ӶһǵдڳѭȥͻȻСëĴųŴзɳһ̷ɵ˵ñϡ
ͷȭͷһŻһŵ磬³ԿСë˶Ļҳһֲ´ӽе
ԿźأҪȻŲǿ汾¡ζЦ
վߵĿɪ仰Ȼʲôͷʣ֪Ǽ£
һ𣿡ͻЦŻͷʡ
ɪδش޸ӰͻȻӽ̳г˷ȼȭӭ޸
ֻ޸ڰȻһȫ·ɫëָֽצӣһץסĻȭ
һ˪˲ⶳȭͷϵĻ棬ԾĿǰͷԼҪߴˣͻȻ⣬ûع޸צɨǰѪۡ
ˣܿ޸צһȭнµĵ棬޸ͬʱצ棬һ޸Ľڿն𣬽ûһ֮Уͬʱһ˪˲佫ᣬһӨ͸ѩ


ʮ ǵʤ
ܻ潥Ϩ𣬱ѬһƬڵĵϣɫ˵޸ƽ򱻱˪ⶳûܶκ˺ֻøƤļӲԼڻһ˿ڻıˮצ˵
Ӧûǽɣ޸ıڴЦ
δͻȻѣȻұٴȼһҫ۵ĵĿ޸ϣ͵׵ģȷֵóΪҵĶ֣
Ҳһˣ޸ڣ罣еצץľһ浶ڿն𣬼סצȭŴ̶ĵ޸š
ȭͷе޸ûиеκ쳣ܿ͸оһǿĵԼ壬ڸոյһ൱ڻˮ֣Ѹɢȫ
ûȭ޸ײǽڣ޸ӿѩ׵ëսڣ޸һıǽڣҧǿҵĵƺѾûκλ֮
𣿹ǣ̧ͷ˫۽յ޸˿嵹ϥڵϣʹͷ­һ
ҲԲ»棬Ȼ޷ֵķâͷ޸ͻȻ̧ͷĵ۾ӹһ˿ɱֻͻȻǰĸצֱӴ̽Ĵȡ
㾹ȻˣѾצ̳һ˿ڡ
ټæǰסҡҡϺ޸񻺻վýڵëȫָ˰ɫϱƳ˿ȫˡ
ˣ㲢˽ζԸˣԣɵ˺ͽ͵ġ
޸̧ԼצָצֱϻһѪۣȻ˵ע¿ϣûһ˿һİ̺ۡ
ɵ𣡡ټ״󾪣ͷʿʿǾеĻδ׼˪Ѿ޸ĽӿѸٽǵ˫ȡ˫еĻȫᡣ
Ǹˣˣ⼸Ҫˡ޸ΣٶȴӼڵصĶӹиס˫ֵȻָε˵ķǴ󺰣죬Ǳȥ뿪
Ǵӵ첽εߣ޸ӵϼһϺڻɪաεˣǵص롣
һһ˵˵Ұ㱣Ҳкܶˣϣû֪㣬ǲǸøôѣ
ͷֻС͸òã޸һ߻ͷ۲󷽵׷һһſ˸ͲñϵСë˵
ððñӺøߺôһܿСë˵ñĴıʾͬ˵
٣ƣȸңһ컨ʳϵǮж٣һбüë޸񣬷·ڸԼ˵Ǹƭӡ
࣬Ҳһ˵˶ѣ޸üëЦ
ģħʦµĻʳˣװģĽְ࣬Сëñץŵ޸ñ˵Сʵʵǰɣҿô񣡡
㻨ڹСϵǮܶµĻʳѣ޸ζЦһۣӿŲǰѾңңĵصȥ
С㻹ܳԹסأ˵һ䣬õذ壬Ӱʧһ֮С
޸ӵصѾͿɪյվһصڵݳϣϸ̧ͷһεе⣬˸˵ˣ󹦸ˣʱҲ쵽ˣǲǸȥҵطԸ緹ˣ
ӦӦã緹ûأ˭ͣСëȲؽе
Բ緹ûʲôϵ緹㻹ǲٳһڣ޸˷ֹ
׼˺Ϳɪ뿪ǰ˵޸Բ𡭡
޸ͷĴʣҸô仰
ǴˣοеĴ˵ǶԵģϣܹǰӣǣڱӣֻʣЩˣûİ⹫Ὣ֮գ
ֹ񣿡޸תߵǰĶʣȷѾˣҲ࣬Ըһƹ᣿
ȻҲ»᳤˼Ҳǵĳԣ̾˿˵ֻϧϱνֱͷԣǾ̫ظˣ
ɲ֪Ǹˡ޸̧Լ֣ɫƤ׵ָȻצӣצӾٵǰʣȷܽҪ֪һӲ෨ļһ
Ѿ̫޳ܵķ򣬡ν߬ס֣ĿᶨĿ˵ϸûʲôƽȵķ򣬷򲻹ǿߵļѣӲܵºͷɵԼ
ԣѾ׼ԶͶ𣿡޸Ц̧ͷĶǣ˱˴ˣĵ˵ͷ
ʲô취ʹЩͶħȻˣȻˣǺαԼתԼͬ˵
Ӧͣμ״ͷ޸˵޸ǣڿʼǵĻ᳤᳤Ķµݵ޸ǰĿ
޸ͷﾲŵö£Ƭ̣ùö£ָ߾ٹͷԶǴ˵Ȼҽ£ǾҪҵĹ򣬶Ǳأ
ڳྲˣ˵ȣκֶζԸѪͶҾǶ޹˿˺ǱԼжάߵߣɱߣ
ΣҪжķΧԺ߹᲻پڶԿѪڣһеоǵĹϽΧǾִߡߺߣ
Ŀӹڳÿ˵ӹÿ˵ı˵ڣʱˣǿѡ᳤ܾ߾Ը뿪ᣬֻҪѡҲ£ͱҵҪ󣬷ҾϢ
ҽܣεһ˵
ᡢغޱξ֣Ķ߷׷׾ֱʾ֧֣ڿ˶֮ͬ޸񽫻ϣ˵ˣǣȻˣҪľҸ¼ң
ͷЦȥׯ԰ɣΪµĹݵʲˣҿǶúõѵȺӣǺܿͻѵ۹һŴˣ
ιǿϵ˽լôɲʰɣ˫۱ؼȶü޸ĴһЦȥ˽լô˵ҵǮأ
ޣҵĿǣ޿κεͷ̾˿˵
ʱɪĵشյߺʣôΪһ֪޸ʵݵ˵أ
˵ˣҪǴӦҺһҾ͸㣡Це
ߣ˵ˣȥ޸ɪվǿСһת޸ȥεĻͷıӰЦ̾治ʦͽ
ϣҹɫʵǽ⣬һֻȶųһӰɭɭĳǱ·ֱǱڴɳĲ輸ǰһͦˡ
ˣ£Ҵ˺ϢˡһĶɳϵһ뷢ѩ׵ϹһȹŮ˵
ʱˣɯףϹ¶һյЦݣͷԺȹŮ˵ʱλˣ


ʮ Ů
ǵҹһνˣͬĳҹɷҵһƬȻæµ󣬾ҵҲУƻͨĽֵ˳ӿҹûмį
ҲеطַǳһƬסǶĸۡУ˵Լ鷿Ժлź͹йصһС
Ȼжѣ޸צᴩĴȣµĴжǳ㣬ʱȻܹܵҵʹ˼ĲԼˣ޸ͻȻԼǰչֵݡ
ÿ˶ֽ֪ǡһһתװȵıӣ˼˭õȻأ
ͻȻϴ˼ٵĽŲĲ׽⾲ҹ˫۾תţֻ顱һűƿԼ̴ӹٻŻŵ˽
ˣˣˣ̴ӹܵǰ侲һʣʲô˲£Ŷˣ
ԡԲ𣡡̴ӹһ£æǸȻ󽹼Ľ͵顢Ǻĸ׷׵˷𣬻ɫӦѪ֣
Ѫͬʱĸ򣿡̧ͷ̴ӹ٣ü˼Ƭʣûж
ûУĿǰֻӵķԮûнӵϢ̴ӹٵ˵
֪ͨʥᣬɱͬʥļ˾һ֧Ԯؽͣϵ̴ӹ´̴ӹٴҴתȥ洫
ѪжԽԽƵˡеĿһһȳһյ뿪鷿
֧ʥ˾ɵԮܿ뿪ǣķоȥŮһк뿪غҹɫȻûϢ鷿ͬʱȺĻ
ҹʱ֣ͻȻ⴫һը͵شվȴϵ˿ڣʹ׼ſ̴ӹٴҴææſڣˣѪ
ĶħѵҪڽҹǾս𣿡ҧгݵ˵ţ̴ӹٴҴ뿪鷿
ߵſڵʱ򣬿չħѪӿкХ˸ħڵķϣıըڶ
ڻӵı´ҴҸϵرӵľӪټеĸ߼ָӹ٣ȷŮİȫĲȫǵѪ
ˣǵҪɳԮڳڵı㣬ԼǣнһΪѵĿ˵
ҲܿѪɱǵİգһϣɨһ۾һſΪѵı飬Ƭ˵֮⣬ಿȫɳѪ
Ůô죿ǵǵʡ
ȥվڳľ˵ǵս½ָӣҪϧһдۻѪ
ڵľ㳲ʿЯԸѪרõѪϮܼѪչս˳ԱŮյİȫ
ʱ򣬷ĴѾݻ٣ûпһˣž˵Ľֵ;ĵɢǵѪһҲᵽɤۡ
ͻȻ·ͷŮ޹ĺɱͣԼӳϵʹ첽޹ţһۿѪսݡ
һͬʱļͷɱȺ֮УӵһȥʬԼһֱϵĻ̴˽佫һѪһΡ
ȭͷųǿĵеѪ˲ȫԵڵϣŻĹâ˲佫ѪΪɻңӵʿǿĵʱ־ǣȫѪ𷴻
ƲѪսʿǲòܿķâѪ˳սҴʿսѪҧʿɱֹǱѪ
ŮĶӶӳеǰʡ
ʿڱµ⣬ŮӦûڡӳĻش
Ǿͺãȥ˵׼뿪һŮӵ£شŮˣġ
ͷѭȥһɫŮӴ޹Ĵ¥£ںΧʿѩкͻ̧ͷ˵ɯףܸ˼㡣
ɯףĶŮӣ̽ʣѪĹɯף
ûңݷúµġɯɨһΧʿЦ֮Щᣬôʦڣǲû˺Ůµ˼
ʲôɯ׽εѪϣǱ΢ЦСĵ̽
˵ǰ͹Ƿһսȣɯ׵Ŀʡ
ϢǺͨ
ЦŻش
ǹͬĵˣǲʽףֻҪҪĶҾܰǣôɯ׶̬Ⱥ⣬Цеʡ
ҪʲôʶԷ˵⣬æʵ
ʲôصĶɯݸһЦ·ҪĶֵһ᣺ֻһѪѪ
ҪǲӦأĶɯʡ
ֻԼˡɯ׹صһЦոʧѪٴγ֮ǰͬǣͬʱֳѪŮ˫˸Ѫħ⡣
ɯһ£ѪŮ̽ħ棬һʱ䱬ըǿʴԵѪ¡
ɯףѪ˷צӭͷץۿ˶̱֮ʱɯͻȻѪɢһ˸գûعɯͻȻ࣬צɨ˺Ŀӡ
ڳµıצ˺δϵ˿ڶʱ¶ֻоȲһʹæ˿ͷһԼѪȣ̧ͷҧгݵĶɯס
ɯЦһٴδѪɢȲľʹнԭأΧĶͻȻһֱָԼɯס
һѪӰһȺѹѹײϣֵֵȺĳȴȺ¾£ɯ׵Ӱĺɫצɨʺ
ͻȻɯĺɫצͣסˣȵĿԼצһ㲨ƵˮĤ赲ͻȻΧˮĤ޸Ѫ˿ڡ
ûɯ׷ӦֻһХһֻȻ޴ײɯϣײɵѪһֻס壬ͷһֻ޴ʨȵԡ
֮ʿų¾ʨձϵʿһȻػʹһ̧ͷеɯס
ôˣɯպ޵Ŀˣ֪һҹжע޷ɹټеѪʹӳ˵أڵѪս
һǰлºĴȣ½ܸ˵˵⣬֪ΪѰ޸䣬ǳ⡣
߰£޸˵ȷ֣Ѿ֪ȥ򣬰δ𻰣һѪʿͻȻ޹һһߴ󺰣ˣŮŮ±ץˣ


ʮ ˭ҵŮ
ʲôʿĺһæ嵽ſڽʿٿʱʿѾˣʿת޹ţº󣬴ݻȵ϶¥Ů⡣
̻Ի͵޹ţǰһƬǽķ䣬Ĵ󷿼ڱضʬ壬Ѫɽڴѩ׵ĴϣԭӺݻұòҲ̶á
ʿǵеʬԣɢѪβ񣬺̺ɢҽĺۼԿһļս˫ƴಫգǻʧˡ
ڴߵĵϼһѳʵѩ񻨵Ľʹɼ˵Ľϵšա˹֣ͷйĳԼһν׵Ůý
£зšߵ󣬽һֽݵǰӹŵͷȥֻдţ֮ڣѪŶŮǵŮΪѪū͡
ȺѪҧгݵĽֽƬ˺飬վİʣҪѪŮҪѪʲô
ղɯҲᵽҵѪعͷŰº˵Ҳ£ҵѪԶŶħԱǿŶ
Ŷº˴˶һָۣеİ͵ŶѪĵܵܣĿǰѪλߵҳԱһֱǱǸĹűڡ
֪űλ𣿡еʡ
ǺŶѾкܾû¶ˣҲ֪ںδ̾˿ҡͷ
֪һˣ϶֪ŶĶ˼˵
޸񣿡ϬĿʡ
ûǵҵ޸ֻܰǾȻŮ½Ŀɲ˵ҲӦûѡ񣬾֪űλãҲǿɱ򡣡
ȻҲܰѪǣĻõѪǿ˹ŶŮ͸ûлĿˡԸȰ˵
˵Ļͬĵ˵ͷȴü˵ǣָȥĶҹأһμǣڶ߹ĲأһȺĶߣӵصˡ
жˣʡ
ʮ˰ɣӦǶ߹ˣһʱʥһֱ֯߹ҲڣǱҲڲѾֻʣЩˡ̾˿˵
ʮˣһ˵ȷ࣬ͨ˵ȴ٣Ǹո⵽׷϶ҵţӦҪһµĲ
µͷ°ͳ˼ãͻȻͷ˵õͨԪͼΧׯ԰һûǵټ
ׯ԰Щüʣǻᵽׯ԰ȥĸׯ԰ôͨأ
Լׯ԰أʮЦˣ˿ϵĴĽңһĳǱ´࣡
ȻٻͨԪͼѰܱߵׯ԰̽޸˵١
ڵȴ˺ܳһʱ󣬵ӴԪͨ˳ˣڳǱĿҰҵһׯ԰Сèͷӥ˿ټȷ޸ׯ԰
º̴ǱͨԪͨׯ԰ڵأǴӴԪ϶ĵطׯ԰ĺ԰ҹĻµĻ԰һƬžԶһƬڣûһ˿ƻ
Сĵ԰˷ݵĺţߵǰţûκλͷ򽻻һɫţŴ淴ˡ
״õڷϴһԪͨ˴ӴԪͨŽڣҶһȣҲȵһһǽڵ¥ݣͨĶ¥
ºһ£µ¥ݲ쿴¥ŵһ¥źߣѰҷݵˡ
϶¥İ£ִһŽɫʥٻʥììͷ貹â˺ȣâҫǰߣ߹˼䣬涼һˡ
𣿡һһߴʣصľϣȴûκ˻شʿųое֣ٴƿһȷţȻһצѪԼ
³һһìһָìͷ䴩Ѫͷ­ȴûκβҽ²Ķȥŷֱìͷ̴һƬѪֱľ塣
ʲôɵĿ˿Χ¥´һľУһæת¥£ȥȥ
תһ䣬һӰͻȻǰһƬĺ¾һɫʥֱܸϣֻײŽƬ˻ȥ
Ϯ߼״ʧںڰ֮У´һߣһ£׷ȥԼǺӰһײһ䡣
³嵽ſڣԶܻײţʥìǰһָһվס
ʥìĹâǰķ䣬ڵ龰²һ£վڿĳﱧһɫͷСС§Ĳ׸ͣ
ųʱ򣬰Ҿ׼һԳ׽ˡһֻĴ˰µļϣʿųعͷ޸һε΢Цվˡɪպεȶǡ
޸򷢶ȥϢԼŰºͿɪսڳмĴΧ£˱ȥ˯ȴ޸˻ֻһε¡
½򷵻ص۶޸ˣѾ֮ʿȫؿʥڼ۶ûκ쳣˾ʥ֮˾Ҳʥʹ
ھͷ߳Ѩһս˺صˣӵҲҪӻӰҪܳһʱ䣬ʱӦòҪ޸ĵĵͷ
Ψһҵĵģʥʱµ壬ǻص۶ʱ򣬵֪岻ѣѾԴգʱ屧ʵ˵ġ̾˿˵
û鿴һ²𣿡޸ĵʡ
ûнӼǣֻдʥı棬ּҼ׷ʥ䣬ڲúһкǡ»ڳˣһȦ֮ͻȻһ쳣
īȥĶˣɻĿ˿޸Ϳɪʡ
ɪĬĬصͷ޸Լӳδ𻰣СͻȻڽеˣߵǸѾͷɱˣ
ʲôº򾪵Ŀɿڴ˿׼˵䣬޸ĿһۣСҧҧСѻ˻ȥ
˿˵öԣīˣ޸صĶ˵ɯ׵ĹƣɱˣһΪɱĳ𡣡
ģպ޵һȭϣ˵ҡҡͷĿڿɪյϣŮܵĿ⣬̧ͷм˵ͷ
ɯԽԽˣ½Ŀ޸˵ڸղţץ˰Ů
ץŮ޸۾µͷԭѪѪŮصڹŶĳǱ
㲻ȥŮɣ޸üëҡͷҿɻû󣬻̳ͷ̨բأ


ʮ ˵Сܾ
ͷ̨²Ķ޸޸ͷɪʹɫ˵ųˣôһӳġ
ɪǽ޸񱻲Щͷ˵˳ûеõ޸⣬Ůܽûе飬ֻǽεӪ޸Ĺ̡
٣˻أҲǹˣ޸һ˯ͻȻһֻ۾ſɪգգ۾˵
Сô˵ⶰҸлأ޸˵ıʹһƣħʦͷһۣŲŵӶ㵽һ߹ǸС۵Ĺ
ľȻȰ֪ԼЩԹڰŮΣڵϦԵǹŶѪǿԪϣûܹǾȳŮ
ȫһλ޸ں̯˫˵ӦòȱɴŮΪһвͽ𣿡
ôԣЩյİ˵ֻҪһ˿һϣҲþȳŮҵѪģ
ǾǱˣ޸վŲæ΢Цҡҡͷ˵ҵŮ˵תﳤȥ
쵰һȭϣɫһ䣬һͷģȭͷһ£͵˵öԣǸ쵰
¡򡢿ɪպ˿üͷ˺Ȼʶʲôԣ͵͵һۣګګЦЦ˵ģȥ˯˵һ˳
°˼ŶԲߣһԿüչӣƬ˵ȱżȥ̸̸ҲЩתأ
Ͽɪգ˿һ޸ķ䣬÷ţûӦ״޸̸̸
Ȼûͷ˿ɪգţŴ淴ˣٴţȻûл
޿κΣСͻȻ˵а취
ֻ˿ϵСóˮų˼飬ֻһ͸ׯ԰ľÿ˵ĶĤоһʹ
죬С
顱һűˣ޸һ̽ͷ˿СµָıӶеˣ
Сצÿ޸ֵСָѼջˮתصͿɪո䣬̨ߵ̨ϡ
˿ɪգСһӶĵ˿ɪһۣԼСèͷӥɵ޸Ĵϣı˱Ĵ
Ȼ˿ķӦЩ⣬ʱҲϾʣÿɪʱԼ޸ߡ
ʲôҪ˵ģ˵С㣿޸Ѹոյȼһ֧ѩ͵ߣб̨ҹĻµԭҰ˵
֪Ե۹ûкøУַ˻ͷ˵ǵ˵ҲҪһ㲻ܲǣǾǹŶ
ѪˣѪÿ˶ŶĿǰλߵѪһҲɯ׸ǿһǿӦ÷ǳ
أ޸ЦеĿеı˵ŶҪѪ޷ħߵһʥ޼ƿʩͨǸ޷ӽġ
Ȼ֪ѵԸ⿴𣿡˵æȴʡ
鲻Ŷ֮ģ޸гҡͷЦӦ֪ԼѪ̺Ŷôǿ֪øὫѪġ
Ůأʣ˵Ůλʱ򻹺Сһְ˵ͬŮΪǲؿŮģ
ȻῴŮἯеӣŶıݣȳǵŮ޸񽫡ǵġֵҧرأ¶һ˿Ц⡣
ŶĳǱﶼ֪żĴ˵
Ǻܼ򵥣޸ת߽У޸ƹţһָڴұĵСë󺰣ȥС񣬱ëŪǣһߵǽߵһŹԡ
ӹ﷭һֽתԽֽ̿СëӴϷɹ¿һֹƵĵͼ̿ͼǣΪĵĸڵͼϡ
⣬ǻʾͼĳǱֲΧһͼдšŶ֡
ŵͼ·һŹͼϸĳǱṹͼϸ¼˳ǱڸķӶ¥tײĵһӦȫ
ǹŶĳǱð°ŵͼȥȥŮʣµҾ͹ܲˣһһﺢҪѵأ޸񽫵ͼƵǰ˵
̧ͷһת̨ıӰͷ˿ǰĵͼȻЩΣܱȺջҪãͼ׼Ϳɪһ뿪޸񺰵ɪգһ£СԱ㣬ҾͲˣ
ֻ뿭ɪյת뿪ȥҰ£Ŀɪߵ̨ſڣıӰʣʲô𣿡
޸ָŴߵѩѣһ³һתȦ΢ЦŷԸһȥǴӵĶͬʱǣ׼һʵսڵȴǡ

صǵİ£޸񽻸ĵͼתľ̾˿˵ʵҲϵ̫ԸæԸṩŶסλãѾܲˡ
ô𣿡²޵ǵĿʡ
üչ̾˿˵ŶǱⲢϲߣҲʵûа취İ취ܹƱݣŶҲŮΪҪЮҪ֤µİȫء
վԵİ£ͷ̿ŵͼĿڳǱڲͼĵϣⲿֵͼһд֣ħϡ
仰ʲô˼»ͷ
ػʹͷָ֣ٿֵĵͼ˼Ƭ˵Ҳ£ѪĳǱһĳħϣֹôԪħǱűͬǳǱһϻڳǱ㡣
ǲʮ׵ĵʩϣ¾һ񣬻ͷ˵ǸûᣬҺõص͵ĴԪͨǱֻҪ𹥣Ѫע⣬ǽǱҵŮȳ
ȷǸð취ͬͷȴЩǵĿ˵ǹŶ²ɶŮµĿأǶλһȥͻƵ£»ǳΣգ
İɣ£ĵ˵ⲻǵһվˡ
ǵǣͳһָ£뿪ǰŶɫΧ˹ŶıݣʿװĻ北ȴſս
Ψһûӵ¡͵ǱҹĻµĲݴ֮УźӰɭɭѪҹ£ֲָĺڰһƬŵĿҰ´µĹӰëȻ
ͻȻһŵķĺɱͻʱҹںХѪӡ
ɣսʼˣ»ͷ˵ͷϺڶĶñ˵


ʮ űӰеķâ
ͨڹŶڳ׵ĵصº˳Ǳػǽ⣬ٻӴ˴ԪͨܿǱħϽ
Ԫ϶ӵصͷǽϿȴصǱĵңȷȫ󽫰ºǱڣʿųٻʥìʥΧĻһѷŴͰľƽѡ
СĴľϢľͰԴͨ¥·̽ͷ̽Ե¥ݶһľŽرš
޸ǵĵͼһ¥ǵס¥Ǹҡҵַ䣬¥ǹŶ鷿ҡ˽ܻԼͷķҪƷġ
ָ̿ڵϵĵͼϵ㡢Ĳ˵ǵĿĲ㣬ŶܻܿŮĹͷĲıҡ
ͬĵͷͼ֣һǰһ¥ݣľԽһڼžĽûŴ򿪣̽ͷ
ڰûһӰæڽսѪڳǱǽͳڱһƬţŵĴӵŵͼָ·ȣһ¥ſڣﴩͿԵͨ¥¥ݡ
СĹ۲һȷû˺ŵĴһ߿¥һ߹۲Χ
˲֪Ϊ֪ʱһѪŮ¥ݺӰһ˫ĺ۾һԹŮʺ¶һЦ
ϢĽǽϵһ鳤εשֻҪשȥ¥ǰһƬذȥº˲׹Ѫ֮С
Ů͵˫Ķ˵Ĳ̤Ƭ׼ש䲻Ӱһֻ֣һĺŮ˲仯ΪɻңŮװɢһ˫ѥǰ
ѥסصŮװѥӵ˴Ӱ¶һֻ۾ºѾʧ߷ΧڣԼͷ¥ݵĽŲĬĬתӰС
϶¥İºȫ֪ԼղһֻЩ̤˵ǲĺ̺߹žȣоǱĿ£ȳǱ춯صĽսǱʵ̫ˡ
еԾ»ͷ˵ôôǶˣҲһ˶£˶Ķȥˣ
Ҳĸо¿˿յķţߵһǰСĵŽƿ¾ĿŴ򿪵ŷ죬ʲôͻȻ˳
űƿһڰķǵǰ̽ͷһˣһڵϣ̵ƬĴɼѾ򷭣ӹأһƬǽ塣
˱˴˶һۣɵĽ¹ϣŹرյһǣһźӰںڰֳ
ͷڲһ˫۾һԵķţ˽нԶĽŲǱӰезһѩذףµĳѥһմŹǻҵƷ
ºɵİºȶһ䣬Сĵƿ鿴ʱȾͷĹսǴһ˫Ѫ۾ǽں˳һźɫħڲ԰׵צľ£
ǱǽںѪŮͣҪ׳еħţбһ䷿ͻȻһ죬һٿȻŮ͵ţͬʱһֻƤ׵סŮ͵죬Ĳҽѹ͡
º춯ǻͷȾͷķŮ͵ӰѾʧķҲϢĹرˡ
˴ҴҸϵĵطڹսǴĵ̺ϷһЩǻ⣬ʲôûҵºĵľԽǿңһֹķΧǵΧƣǸоԼķ·һֻεֽס
ط̫죬ǸϿҵŮȻ뿪»ͷ˵˴Ҵҹչȵתǣҵͨת¥ݣѪ㡣
Ǵ¥¥ݿ¥Աߵǽں̽ͷ̽Եϻǿһˣһһǽǰ෿ĶͻȻǰķﴫ
ָָĳһǰһ󿿽˷䣬ŷվţŵһ࣬ǽץסŰ֣ƣƺסˣ˿
׼ƻ洫Կ׿ŵһʥìָڣŴ򿪵һǣһʥӳӳ˰µ
Ů£³һæ³ìӭǰվſڵŮա˹۵ŮӣѪͷңû˿Ļ뾪̡
ųŮȵĿŰ£ϲ˵û뵽ҵ𣿸ղǼ˵ϻңû뵽㣡
ˣ²ĿͷһȣŰպ뷿佫ŹϣȻʣô£ʲôˣ
ڸղţĸͻȻӴɱѪ¿ҵѪȻ洩룬ļѪ⿪ϵջͷָŵɢѪ·˵
ɨһ۵ϵ·ߵ̧ͷϿִϷʮڱһǽ⣬һ¶ƽ̨
ӦģЩȻбתصǰеʣû˵˭
տʼǣǲ϶˵סһٵ׷ʣƺҾǵʱ䣬ͷһ˵һ䡮Խһ߻һ˵
ʿߣ¾ȵպãȻĿ˵Ļԡ
Ͼ̴ͣ뿪䣬Ѫæڽսδ֣ҴҷصҴ
˴¥µ¥ʱһֻɫĴӹѺŮķĴ˽ںлɯ׵ӰһƬǽķ䣬յĶȻҲ¶ˣ
£⡭ô죿ߵĹŮݻͷŮʡ
ȥ棬ѲǱΧȥѲǱڣһҪסɯ׷Ը갲ݴҴ뿪䣬תɳ䣬ǽڶսĹŶš
ɯ׿¥¥ݿڣһͻȻ򿪣һŮӴԾѩǹɯ㣬Էȵڵϣǹ׼˵ߣ
ȻǣɯҧгݵĿŰŮӣĻʣĶ
˵μжʹɪ΢ЦŻش
ߣƾǣɯЦһַųһȺѪɪա
Ůת¥ݶĴѪȺ׷ᣬɪͷҲصķײ鴰Ծ⣬ͷеö浯
һö浯˲佫ӵڴڵȺΪ򣬵ڶö浯е棬ȼ˵ϵĺ̺¥ݻһƬ𺣡
赲ȥ·ɯɢ˴ڱյȺ⿴ɪմӰ׹棬׹ڴڳǱǽںͳݵ֮һٻϣǻжȥ
ģɯպ޵һ䣬תǱǰ߷ȥ
ͬʱһùĴ֦ϣһѩѵĺӰ΢Ц˸ȦԼϵСèͷӥ˵ԽˣС֪ͨ˳ˡ


ʮ ʿ
Ѿף⿪ʼҫҰеׯ԰һҹĶǶѻصǲûиеʮƣҹսѡ
ɵúãǣׯ԰Ĵ޸ЦеڿŲӴĶǣҹжǳɹûԱһаռƻʵʩˡ
ĶԶ¶ЦݣбɳϾֺж̫ˣҪʲôʱһΣ
Ļ˶ǵĹ¸ǣ׷Ҫ󾡿չڶж޸ȴֵ÷ǳ䵭΢ЦҡͷɣǣֻһγԣԺ󻹻кܶᣬҪ˶
ƹ輸ߵɳ棬˫ְɳĿ˵жĳɹֻǵĹͣҪ鹦ھǰ浱ڻңûѪǲô׵֡
ĿɨЦݵ֣ص˵ҪˣԵģǹŶ̴ӺˣĻӣҪɯ׺ˡ
ڳ˶侲Щأ޸״΢ЦΣһʤսݶ˵Ǽ£ȥϢһ°ɣΪһεж׼
Ƿ׷Ǳ޸һ˿δ뿪ԼķϢֻпɪһ£޸һڿ
ҡ޸һ߸Լһһʡ
֪Ϊʲôܾ˰ų˽ȴҪæӪŮɪԻ󲻽Ŀʡ
ô򵥵⣬СԴ벻𣿡޸Ѻ͵ߣһڻͷЦ
ɪճʵҡҡͷֻ޸Цܼ򵥣֮ǰ԰˵ģŮ˵ҪҲϣҺͽеȺǹʹʹĴӦˣŮҲκθм
ɪ΢΢ͷʾ⣬Ȼ˸һ˿Ի޸˵֮ҪæӪŮһΪ֤ǵʵԼǶҼƻִг̶ȣһҵĿĴﵽˡ
϶ľӹ¹Ŷıݣ֮ԸǷݵͼͰ跨Ǳ룬ͬʱҲ֪ȱǱսľ飬ܻΣգҲ뿴ǳ⡣
ŶΰжóɹѪ˵һĪĹδ󹫹ҺȨпԴҲѪоԼðҳԱռȡϷ磬Ҫǡ
˵޸񽫱еĿһ±Цʲô𣿡
ɪЦҡҡͷ˵ûˣĺԶҲ°ųǵڻ֪ڰаأ
ҲѾ֪ˡ޸صЦЦɪվȵ۾޸ɨһۿһ˵ĴЦ·ϣûһ̸ֱۡʿ𣿡

ʿ
ǵڣһڹȫİŮҹ飬˵ĸŲͬɫˣºŮǶеǳȡ
ųŮͷҲİ£ʣҼǵõʱƺʱʿʣǷԴ˽⣿
Ůѯʣһֱڵͷ˼İ̧ͷʿʥѧ伮أ֮ɵ˼ߣǵĳִĩպһսᡣ
µĻڳĹ¼˵ʿֱƥɫֱͬǰס졢ڡɫʿҲսһɫĶ񡣡
ĸУǰ߷ֱŹ󵶡ƽһʹħǽΪ˼սɱ¾ߺԴͷսһɵʱһȫµʱ
ʲôʱŮòʡ
Ҳ֪¡ζҡҡͷ
ų˼ǣЩ˵ĳһֲԤףһвĿ˿£ͷĿʣǷӦ׼ͻȻ
ţҲûôء侲һۣͷŮ˵£ų˵Ĳѧ伮ϵļأҿĸ˲Ǽٽ壬ΪԼαװѡ
˵ҲпܣĸȻͨˣŮͬ΢΢ףüĵƺ˼֣Ȼɻ󣺡ƾǸڴѪıݣɴĸɵһȺѪأѾ˵ˡ
ҵ뵽ĸˣƺͰųʿ֮΢ЦĦ°ϵĺ˵
ڳ˶úĿֻЦǰ߹ǵĸߣϾŰס졢ڡɫһѵֻɺ𣿡
ǣŮ۾ɻأʣǸʥͨʮͨΪʲôҪ˾ңѵԴԼ𣿡
֪ЦеĿһ˼İ£Ů˵ų͹Ǻ죬һֱڲսΪǶرߵʥǰųҹǣæӪǾܾˡ
˵öԣͬĵ˵ͷŮɻĿ͵һﾭ˵һһףԼĴ㣬ȴԸԱ˵Ϊ˼Ϊ۹ķɺֵһᡣ
ǸиԵˡŮȤĿŰЦ
ʿųݸһЦҡͷŮͲôˣȻϺọ̀ǸѲļһ
ҵǺĸʿŮڴĿŰ˵ų£ܰҰ뵽𣿾ҵ͡
£²ʰɣһæȰǵ۹ʥϯͨȻ뵽ҪǱʥļ˾ʥʱ£»ɲõӰ죡
ʲôŮŲæĿһۣԥĻش𣺡ų͹ǼȻڸѪսǹھǵ۹ѣοֳҵľˣðųһкβɣ
ڹŮô˵ĬȻ޸ǣǵаºڣԼӦÿԱŮİȫҲûбʾ飬֧ŮĽ顣
¼״ӦŮ˵£ԸЧͣ޸¹Ƨϲ׽Թпܻܾҵ룬Լ£ܷûʮա
磬ȥ̸̸Ŀڷ磬Ȼ˵ڰߵ
Լ˼ҲǸ취ͬĽ飬ǱŮһͨԪͨǰ޸ڵׯ԰
ׯ԰ʱǰ̵ͥĲƺϣĴĵģֻСȺӵڲƺˣһ˿ɵԶС¥оԼеϲط
ĽŲС¥ǰţûκ˻ӦЩֵ̧ͷ˿գʱѾգƺû𴲡
̧׼ٴţ¥һ䴫һУԾһǿɪյ
׼ųȥ¥һȴͻȻ򿪣һ˴ӴһԾǡĻһ˵ڵϡ


ʮ Լ
˵ĲݵϣæҵĽԼƿʱȴһ۵һ£漴һĵĴУ㣡
عЦСԼףʱɵڵϵͻȻ¥˿Ĵڳһˣɪյϡͷ˯¶ʪܵģ·ոϴһ㡣
ǣӿɪյüһ˿ԹĿͿɪս㣬ɪյıֱΣǿĶЦЦ޿κεĿһ˿תӴʧˡ
˿Сͷһ۴ڣһĺһͷе㣬緹һûأһȥ
ðȸңոǲֵ۸ɪˣཱུСʡ
Ҳû۸ֻǽа𴲶ѣ˿Сһཱུ˵
Ϊʲôɪ϶ʪܵģ̽Ļʡ
˿ֻ۾תţС첻ش״Ȼ˵ɣȽȥ
С߽ڣٻС緹Լת¥ݿ׼϶¥ȥɪգȴһӴ¥ҲʪܵһƬ
ɪ˵ͷ¥ĬĬתȥƬ̴ӺȥӴ߳ǰͥĲƺϣɪսڲƺ̿
ߵɪߣĴļϣɪջͷ˿΢΢һЦʾԼû£ڲݵʣ˿ǲǳʲô£
ûʲôǰҲ𣿡ɪüĿʹҡͷ
ӡУǸʶʱ򣬡صӣ׷ʵԴڱѩҧˣ˿ʹ֮ǵĹϵԽԽ׽ôͻȻֲأ
ʵҲûвãϲɪ֧֧ţϵıȴ۾ļ˵ʲô˵Ƕһôˣʲô˵ģ
ɪԥСĪݿͻȻӺɳԿɪȰ͸СɣȥҲ¡
ͷ˵˿Ѿɪպöˣ糿ˮɪյĲӹӣ˯˺ǧٿףѽŪÿɪյͷճһ𣬰ҹڴŪ춯Ӱ쿭ɪϢ
Īݿ˵۵Ŀһ۵ͷĿɪգ˵ɪһֱԸ޸״Ҳû취ֹ˿ֻôĬĬܣȥа
⺢ΪʲôͻȻأĿˣɻʣҺǷֵʱͿɪչϵܺð
ΪĪݿ׼˵ʵ飬ɪͻȻ̧ͷ˵ĪݿҪ˵ˣ
ĪݿɲĻͷڵʲôֵȥɪյԲԥ˵ѵ˵޸йأ
ĻɪպĪݿĶһۣˮ۾۲˵ı飬ʣղ˿ʱǣΪʲôҪô㣬ѵ޸˱йأ
ɪձ׷ʲټĪݿһȰ˵ֻðľ˵˳ǣ˵޸ʵݺƺһҲȡ
ˣȥ޸̸̸˿ǱҲͣҪټˡ
ḧſɪյļһ£ȥɪջͷؿȥȱӰ֪ԼǷȷ
޸񷿼ſڵţ洫һŶ룬޸վ̨һˣѩĿԶ
޸ߣ˵簲С㡣
簲Ӧһͣ½ŲĿѭڲƺϵĿɪϣʣղŵ㶼֪˶𣿡
ֹղŵ£˿һҶ֪޸˸Ȧָѩѷֱ˵Ǻӱ˵̫˱ĸǿңκ˺׽ˣҪӱ˭Ҳס
񲻴ʲô޸Ĳʡ
ʲô޸ͷ΢΢һЦĿֱ˫ţĬĬشһʣѵǲһ𣿡
һҴδԼݣһֱء޸۾˵
ԣΪҲ㣬һ߹ٷݣһͨͬʱֱӵݣҲòԼݡ޸ѩ͵ߣ̧ͷĵ˵οҲû㣬𣿡
ǵǣȻһЦͷȻĻǸԲ֮ҹҲԲǸˡ
ԺҲûҪԲˣ޸ջĿ⣬ͷ򣺡ӦѾҵһй֮˰ɣ
Ҳ֪ˣЩķʣʲôûҺͰ𡣡
޸Цų˿̵ͷͷͦϲֵģлĻӦٸѡ
ھиᣬȥ𣿡ʱ죬ȴŮ㣬ȥġʿ
ʿ޸·һЦЦ̲סЦĸСڣôô֣ŪŮȥˡ
ȥأĵͷЦʣôһȥ𣿡
ȥأ޸һʡ
Ӧòһȥܸ߰°ɣź촽Цеʡ
ޣУװ㣬ҪЮ𣿡޸ʼ磬бüëƤЦ˵
͵ףôԼ𪽿۵֣۴Ц˵ǼһȥҰ㱣ͬʱ˿Ϳɪյìܣô
޸Ƭ̣סֱһЦɽҵŮ˾
ʱ֣޸ſɪաΡᡢغޱ뿪ׯ԰һͨԪͨǵĻǼѶİº
쵰ȻֻС˵Ķ㣡ʱߵ޸ǰ
ޣųˣҪ˵໰޸Ƥüë̲ס¶ЦݣļϺݺݵһ¡
ˣȿָĲ׼ٸҼȭ𣿡޸̧ͷվڰЦ
ŮҪټ㣬ϣⲻǸľǡɫϵĴ޸˵
ŮµӢǲ᷸ģң޸Цſ˿ſڼϵСèͷӥգգ۾˵ֻǹҸطٷιιѣ˲ýţ
ŮµķɲġζĶ˵
ǵȻ㣬Ǻ÷У޸ݸһЦͷСë˵԰ɣС
ķóԲſԣСëһڴС˵
һ޸Цݣ¶һ˿Ц⣬ɳ£ӪŮ޸ÿɪպε˽жԼͷԸɯ׵¡
ڻ̸˺þãŮһֱûг֣Сëȵòͷˣæ˵Ĺſȥıź̺й䡣
ߵһڵſʱͻȻ洫һŮ˿ҵ޵ģղʧʱֻڷҽ


ʮ ʧʯ
ʣСëĳ￴һۣڵķһ죬ıĴŷＷ˽ȥǽﳯһǳɫȹŮӹڵϣһױµĽŮ
£û͵ղ뿪ʱҵȥʰõ·ʰͷʱ򣬾ͷױ̨ϵˣûãڵϵŮӿİ
ղ˵û˽ҲûãȥĶˣ˿ȹŮգɻĿǰŮͷһױճλʣѵԼˣ
Ҳ֪ò֪ж˿Ůڵ
Ƕ˶𣿡Сë״ӽĳ̧ͷ˴ʡ
ŮͶ˿ͷķȥȴûп˵ˣ˿ٴοڣǲŷһֻɫСèͷӥվſڣһ˫Ĵ۾ǡ
˵𣿡ŮǰСëǰʡ
Ů𣿡Сë˵ͷŮԼеǰŮױݾµ˵Ư
ллСǴĶģŮ΢΢һЦʡ
Ǹһ䷹ģСëֱԲĻشŮһ£⴫һС˵ֱӸ䷹ĵ
Ů̧ͷſڿȥֻһڶͷɫñŶ룬Ͱ£ŮúĿ糾͡һˣ˵޸Ů¾
ǡǡŮȤĹ۲ŶԷ޸񵭶΢΢һЦ˵û£ҾǣǸСúҵĴ˿
ƯŮǰţСëӰյıСڵ˵
ֻʵǵŮ½ѡ޸ЦеĿһۣŮЦ
Ů̲סǶЦˣСë޸˵ǱǸΪͬӦȥ棬ױʱЩ⣬Գٳûܹȥ
ҿˣƺ鷳С޸һ۹ڵϵͷŮ˿˵
Ů¶һһһƯŮ´һʹһСë򼱲͵Ⱥ
ţ˵ĻһķٳһΪѾ͵˲ٷˣ޸ɨһŮϵЦ⣬ЦеĶСë˵
Ҳû͵ԷۣǺúӣСëıŮ¶ѩſ˵
ðɣҾͲŮµˡ޸ͷĿڶ˿ϣʰŮô£ʲôЧ͵˶Ҳ԰һˣǾͿһױһòˡ
Ҳ鷳ˣŮͷŶ˿˵ʵ鲢ӣղһ·֮ΪһҪʱ뿪һ£ʱͷҷױϵʯˡ
϶Ļͷ޸񣺡ʱֻж˿ڣ˵ûǳ⣬˭ߵأ
˵ûѹأ޸ŹڵϵŮʡ
ҸղѹŮ̾˿˵⺢ӸҺܶˣ˵ĻҲñ֪£ԼѶҿԭһʱͿˣҾִֻܰԺˡ
ŮĻ˿ֵ̧ͷ£ԩģû͵ң
Ů޿κεĿ⿴ͷ޸˵ȻǾͽִԺɣ޸ǻȥɣ׵ܹѾ׼ᣬ͵ǹȥˡ
¡޸΢Цҡҡͷ˵Ҳתһʱ䡣
ŮĿ߽¹۲һȦߵױǰʱĿڴ򿪵Ĵϣʣղ뿪ʱ򣬴Ǵ򿪵𣿡
񡭡Ů΢һ£ͷԣǴ򿪵ġ
޸ĵ˵ͷߵ̽ͷע⵽̨ϷǳɾûнӡĺۼҲûµָƻĦĺۼλ¥ʮ
ĻͲǴӴˡ޸ͷŮûǸղʱſںҲûп
ȵ·ڣվſڵȵͷһվڣÿȶˡ
ޣǾͺãλԵһ¡޸˵ת߳ӣºüͷ߳ıӰȾͷ̸˼תһͷһ˵
صʱŮ˵ûп˳Ҳ˵ĻλŮ˵ûˣӦ滰
һ͵ľͿ϶ˣŮͷĿĿŶ˿˵
ǣûҵ޸ʼ˵׽Ҫ׽ߣû뿪Ҳû˽ĺۼҲûǵܰŪĶȥأ
ѵ˵̽ʡ
Ļھͽ˰ȫһ飡Ů˵ţ׼Ů޸ȴֹ̧£鷳ˣ
ô֪Ůʡ
ܼ򵥣Ůһڱضֵ£Ѷ͵֮𣿡޸ݸһЦҡͷҲ̫ˣϾҵץʣһʲôصأ
⵹ҲǡŮ˼ĵ˵ͷü˼Ƭ̣ɻʣǵô£
ҿ϶Ƕ˿С㣬׽ǲѡһʱµģ͵ȫѡһڵʱ򣬰͵ȻϾǿʱķġ
ڵϵĶ˿̧ͷøмĿ޸ĬĬͷŮҲеȻɵʣǲǶ˿ֻ˭أղҲ˵ˣǴŻǴӴûκ˽ĺۼ
ѵˣûɵĿ޸ǵøղ޸Ļᵽʹ
˿С㣬ղڷʱûʲô쳣޸ͷʶ˿
ûУʲôûУ˴֮⣬˿һ߻һҡҡͷش𣺡кܶϲȵиͣû
ʱǵȷ˲ϲȵвٵϲȵѡ޸ͷͬĵ˵ͷһСë˵һСȥϲȵϸأȥһӡ
ҲŲϲȵأֻ֪ܵʱһȺ۸һ̫ƽˣСëдʵķ
ɭûٱϲȵ۸޸Цеĵ٩һ䣬ߵڿŴ˵ն˿С˵û쳣ǾͲǴĿĵصʱ򶼻еһעġ
˼ǣǸ˿Ůǵ޸ıӰʡ
Ҳ˿ǸŲմصĻꡣ޸תſڣһһ˵λԺҪȥҸˣźܿͻǣʧĶˡ


ʮ Ůļ
˴Ŷʮӣ޸ſɪպصŮĸңɪպŮվڰºߣ޸ŮǰЦ£Ѿ֪Ķˣ̸̸Ǯɡ
ǮŮؿʡ
ûΪμҰһ˼ֵǵʯΪŮӦøһͰɣ޸ĿŮ˵
ΪʲôҸоڶթأŮɫķʵһΪλɾʿأ
ұǸˣ˰ܵͼô𣿡޸ŮѵĿ⣬µЦ
ǣ㲻Ҫôߣϵѵ
ΪŮ²ӦýйߣԵñͷ𣿡޸ͷ΢ЦſһдʵĶŮЦ
ȻйԾӣҲҿһصſ԰ɣŮɫֹס侲ע޸񣬵ȴķӦ
ף޸δѾڣִӶʱָѾһӨ͸ʯ
ȫϾİˮƳɣһ˶ʯ׹ɢűĹâڳ˶ǰһ
ҵŮ£޸ᵽŮǰ΢Цʡ
ĶҵģŮȥã޸ȴһѽ˻Цżҵı£ǻû̸üǮأ
ǺðɣҪʲôŮεĵͷĿת޸ʡ
Ȼǳμ棬ҲҪɡ޸ʮָͷŮȻһ˵
ʲô˼ŮɻĻͷ̽ѯĿϣüʣлֱ˵һף
ҾͲˣ޸Цеĵͷʮң˵ɣ
ֻ𣿡Ů۾ʮҶİ˵Ѿ൱룬Ů˵ʵǲֵһᣬΪ޸ݺݵĶԼһʣû뵽ֻôһ
޸üë΢΢ףŮ״΢΢һЦ˵ǺðɣǮԺɵøң˭͵ҵ
ǵȻ޸г˵
Ů˿ȥܹܰ׵£ʮöһ޸޸ûнӶ˿ϵʮöңǻͷŮЦΪ𣿡
ȻԡŮȻӦʣ޸ߵŮ󣬽ˮСĵĴŮ⻬ĲϣȻصǰ͵Ŀ˵ȻСڿԿʼ佱Ůˣ
죬Ҫ˵أСëŮļųQźŮƯƯŮˣôƯС񶼸ʰ·ˣ
ŮСë򶺵Цë׵С壬ͷ޸ʮöض˿˵ʮöǸģ͵ԩĲŮ½͸㡣
£⡭˿ԾĿֿԵŮŮҲܾȣܿ޸⣬΢Ц˿˵ͷ˿ֻлŮ޸񣬻żǮˡ
顣ŮЦĶ޸˵
ֻǽ軨׷ѣŮµĶݣǴҶĿõġ޸Ƿ
ǣӦĵݣûءŮڴʡ
޸תױԵĴڣŮŵĲӸڴͣ£޸ָ˵Զߣǰ
ŮɻĻ˴ľɫͥԺеļò֮⣬ʲôӰӣɵü޸޸ף΢ЦŻͷԿɪ˵ѸղǸʲôŮ¡
£ɪմС߽ڣŮǰ˵ո޸ҵңҺĪݿͥԺȥĪݿɵͥԺЩϣϵϲȵѣһϲȵҵ
ϲȵѣŮȵĿ޸ֿɪգԴ˸еǳȣվſڵͰֻŮ׷ʵôϲȵأ
ﳤģԲ˽ϲȵϰԣ޸ЦеָŴϲȵѽ͵ͬС֮ǰ˵ģϲȵһֺܰϲռᷢĶ
ͷĿŮױϣ˵ʱӴҫױϵʱˮᷴ⣬Ȼϲȵע⣬ûйرյĴҲ͵ԵĻᡣ
ԭŮȻֻ޸Цˣһвջ񡣡ȡһֻǮ浹һ鱦ΣȫŮױϣԡ
Ůȵǰһһ鿴вڹסĹʧΣִԺһֱûв䣬ʶ󶼲֮
û뵽ЩϲȵȻ鱦Ů̧̾ͷ޸˵ұһڵϲȵˡ
⻹ǺбҪģϲȵѻ԰ҲƵİãЩ鱦κУõİ취ǲҪηϡ޸Цеش
Ҿ˵ϲȵǻСëİСԴеԶ٣С͵ǻ͸ˣ
׽޸бüëһۣ
Сë͵ػعͷ˵ǣղΪʲôĪݿȥѲ飬ȥҾͿԺúõĽѵһ»ϲȵˣ
㱻ϲȵһ٣޸תŮ߹ָСëСԴһ˵Χʮϲȵѣ㲻±͵ȺŹô
ҲŲأСëСһӲ򲻹£Ů»ᱣҵģ
ŮڿڶЦö˿һصνܱϳ˵ľ˽ˣҲ˵ΪʹãȻ޸ǰ
޸Ρᡢغޱܸ˰Ů֪˾ǵʱѪԼġʿŮǳϲһһ˱˸мΪӢۡ
£ӦѾ˽ˣϣ޸Ůٱ˵ѪĹɯŶ̾ѪڶʥҲ档
ڵĵ֮ȳźʦԪ˲֣Ȼɯ׵˶ʥҪǵİڶ߹⵽شҹȻͷ¶棬ڶԿѪǷǳġ
ܰЩʲôŮ峺޸ʡ
ڣԶߵƣǿ³Ա󹫻ĹģȱǼڸصѪҲΪŶ»޸񲻼˼ĽõҪ˵˳
Ůͷ˼Ƭ̣ЩΪѵ˵˵ĵȷеʥӵ۶´أʥפļ˾ҲලǣǲܹȻΥʥʱµ
λأ޸ͷͰ˵
ѶľӣһרɱѪʿţȻͿ˳µʵʩ޸˵ļƻˡһֱ޸Ů̸İ½
ǲеģ޸ϰַԵǾͬĴѪһ֮Ѫ࣬븶Ĵ۲ȡʤⲢħ˵жʽ
ŮǲּߵģնĻش𣺡ǻʲôȫİ취
仰޸¶һƽ΢Цڳ˵ҵи취λһ¡


ʮһ ʿ˭
ʲôð취˵˵ŮȤĿ޸ʡ
ŮֻҪִԺ棬߹ѾײȻһνʾؽŮѪλӢۣ˼ǵУһ𱣻ҺңѪĹ
޸гİЦһȿסʥǰ˾ǣֿ󷴿Ѫһã
Ħ°ϻ׵ĺЦϴֵ֯õҵİţҹһʯ֮ƣ
л˿佱޸ղЦô˵ҲߣǼȲҪҳǮҲҪӳ԰Ҳĸ󻼣ĻŶһ죬Ůô˯أ
һֱ˼İŮͷĿڰµϣ۾̽ѯŰʣųΪ˽Σ
ҿԣѪǵĸ󻼣ǲΪڲѪɳ֮Ͼ۹ĸ󻼲ᣬѪͺʦ²ʧķ
أŮĿϣλΪҳϹ壬Ըһ㿴شľ
˫֧ϣֻžƱͷ˼ã̧ͷŮ˵ǲһԹǵĽ飬Ҳʲô
ŮͰ¶û飬ͬ޸Ľ飬Ķ޸˵ǣŮȻͬˣұ뾯㣬²عأҿɲϣʲôҴ鷳£Ϊ֮
˷ģһʵʵ񣡡޸ЦĻشɨһЦݣ֪ûԼĻ¡
ͷ԰˵ų£͹ദȽϾˣ¾ͽˣʲôҪҰæĵطңһŮġ
µͷӦͷĿ޸ϣ޸һЦĳƱ˼ǣֵųˣܹܲܵˣǾͲ˵ˡ
һڱоƣԼ˼ͷ˵˼䣬Ŀһۣ¼һһߵͷϵıƺǳͬ⡣
Ƕ޸ͷæС˿˵עȴȫ˵Ľ̸ϣתŮ˼Ƭ̣ƺ̶ʲôŮ֮Ŀת޸
޸ŮЦеĶ˵ҿһ£δʿǵͬ飬Ҫ쵼ģȻˣҪһϷݣҴһʿλͬʱΪѧ׼һŵ㣬ô
ʿλ޸ȵĿ˿ŮĿƵϣת򰲶£ЦҪųΪͬˣ
Ů˵ģֻһλְλƽؽͣȻδʿţλҲӵʸ񡣡
ޣǣ޸ͷԿɪաεЦ˵һ죬ҲҪһƤϺͶŴˣԺʿ
ɪտڹ˵ЦЦǣʿεЦֻ޸ߵ˿ʿʿ˽ʲô
ڳﶼĬ޸СԴһ£üʲô⣬ʿģ
ƽʱԴ𣿡Сдʵ̧ͷʡ
ǽҵԴϣ޸б۾һ˵
ʲô𣿡ССԴһ¶ʡ
ûʲô𣡡²ʧʱĲ
ų˵û𣬺ߣ˵ʿϵ˽ʲôС쳤˲Ķ޸ʡ
С޸˫۾ע£תһȦһЦش𣺡Ӧýʿųɣ
ץǰһƻ˹ȥ޸ۼֿһѽסָֻЦҪŮһҪԴ
Ů²ģ㲻ھһԣ޸ꡱһҧһƻЦеĿһһԵİŮŮ̿ҡҡͷ˵ǣûǾôˡ
֮󣬰ŮΪ޸ѫʽڱܵĿǣʽǳ򵥣ֻĺʹѫ£޸ѫ´ǰŮЧңŮʿݡ
޸ŮΪǹסĽ飬ʾԼѰһʵŵ㣬Ȼſɪյ뿪ºҲ뿪
վĴڿ޸ܹܰ׵µĴȥŮͷԵ޸ô
˺ΣգҲܶأҸоһ˾ļһʿλסġ溬ǵĻش
ȻǶ֪һ㣬һλһϷͷ¶棬ʱݣȻԭҰɿ񱼵ĹǡŮζĵͷ
Լӳͷ΢Цᣬ𣿡ĬĬػͷŮϵЦݣüĿ֮䣬ЦһĶ
ڶ죬ִԺݹ棬һƶ߹Ѿ߽⣬δӴ
ڶݹһνӪŮжУͻλˣŮĿǺе־꣬ԿѪУ롰ʿһ𲢼ս
˼νһķڣǵ߾С򣬡ʿִĴСȺͶ³˹ı߾նţ־ԿѪˣԼӶ߹ɢĻԱеǡ
׼޸ڳһƧլԺΪ֯ߡܲɳԱڳԱļ㣬Ľˣǽп˺ɸѡߴܲѵ
ΪǿԱ޸κͿɪսڻ掠ڽøؽڽޱħĪݿڼ˿ѱèͷӥķ
⣬޸˺Ͱ»ԱǴڶԿѪľϺͼɣԼʥˮȿѪķ
ʱһһȥ߹ĹģԽԽ󣬻Ա޸Ӷ߹ᱣĶʮˣӵˣڸС򶼽˷ֻᣬٴα٣гԽ߹ͷ
ķչͷã޸Ҳƽһ˿οʱڷУµǰѵšߡԺлºīƵ
𣿻ǣԿѪΪǱѾԶˣɯױؽۣͬһǰĸһ
һ죬ҵ޸һļƻ޸˵ĿǰķչͷǳãǺΪķܱ߳Ѿ˺ܶķֻ;ݵ㣬ǶԹŶǷҲӦÿʼжˣ
ڽŶ̫硣޸ԥҡͷһȥӪŮ֮ȡʤǾǰѪǴӺ󷽳䲻⣬Ŷɵӣٷڶδ󡣡
Ҫȵʲôʱ򣿡ЩʣʱѾȥ˺ܾãȵǽٺʦѪлʱ۶βѹˣͻú㡣
żųˣ޸صҡҡָصЦȻŶʱ򣬵ѾһԶȥǰվ˵Ҳлˡ


ʮ ڰõ
ҹʱ֣ǽһׯ԰Ȼƻͨׯ԰˹ھٰᣬڵַǷǽׯ԰ڴˣ̫̫СǴĻ֦չڻԻ͵ĵƹ涷ޡ
ׯ԰˺˹ӱ߹ʱǰصĿŰֺϲ֮ԱһԲԴȥһ΢ЦϹϡ
ͻȻע⵽ڴһǵɳϣһɫĨŮӶ˽̸ԭؿŻȺŰ뱭ģ¶һ˿į
˹ͣ˽ŲϸϸŮӣ̬ӺݣƤ԰ף̺˫͸ǵԸУ¶˫ׯ԰ͷһһͷɢĺɫҼ紹£ɫһ԰׵ӳĵøӶˡ
Ķĺ˹ѭĿڴǷʶˣŮӵĿȴĿģҲʼûӴ˹֪˭Լġ
˶ߵŮԣЦλС㣬𣿡
ȻŮӿЩңʶԱֵĿ˺˹һۣׯ԰һԵߵδ̸СһګګЦҽк˹ܸ˼
ҲܸˣʶˡŮӵ󷽣΢ЦƽĻش𣺡ҽǣҸ׺й֪Ƿ񻹼ǵã
𣿡˹ٵİԺʶĺһ飬ûһպˣû⣬Ϊϵ΢ЦЩ
ܱǸҲǵ㸸ˣģΪҵʵ̫ˣҵԽԽˣʱȷһЩ˵ģҼһġ˹˫ֱĶЦ
ǵȻԭҸҲףٵģܿϧͻȻûֻԼΪתףˡһǸĵ˵
ûϵûϵҵᣬѾˣѵûз֣ǽҹҫ𣿡˹һ˵һסǵ˵
ô˵ʵںܲ˼ߴĵͷȴûгԼ֡
˹״߿˿Ħ۵С֣˵ɬĵͷ岻֪пׯ԰ļͷ
Ļŭŵĺ˹׼§סǵܼͻȻ˹˵үпˣ
ȥӭһ²ˣûС˵𣿡ŵׯ԰߳ŭĻͷ˹ܼһۣܼȴȥүһĿˣĴ
ʲô˹ΪԼˣػعͷ۾Źܼңܼҿ϶ĵͷ˵ûǺģһλ̴ӹٺδޣ˵Ǵףٵģ
ҵģ˹ֵվ·׼ߣȻǣæֻͷ˵С㣬еҪҪ죬Ͼͻ
㡣ĵͷЦ
ׯ԰ζŷֵ壬ŹܼҴҴſڣһɫβӢվǰİһɫ˿Ůӣѩ磬繫㾲ˡ
ׯ԰æӭǰ˱ԼӭٵǸ⣬΢ЦŶ˵˹̴ӹ٣ҽΣλҵδ޿ɪС㣬Ǵףصġ
ѽѽû뵽˾ȻҲ֪ңͼλף٣ܳ˹˵£æӭڡ
·ϣ˹ε棬þе֮޿ɪգŮǺЦĬĬһС͸ŷ۵̺죬ȥ⶯ˡ
˸˹˹ԺĽ˽ܸеıڳ˵Ǵģǳľȣٿɪսˣ޿ڲ
ͻȻɪע⵽ڴһǵǣһ˫Ѫ۾ſɪգԽʵظӹϸԲĺߣ޳˫һֱأ¶һ˿ʡ
ֿɪñĿԼǵ¶һ˿ײЦµİתһԡ
ɪհͱͱΣλͷѭĿ⽫ǵϣ˱˴΢΢ͷɪ΢Ц˹˵˹֪ǷԸһ֧أ˵úܺã
ׯ԰󲻽Ļŭţͷ̽ſ˿ԵΣȷԺſɪյģȺΧ£Χصĺ˹Ų׾ĸſɪɵ貽衣
ûעԼĵڴһǵǣеùһѾƣ΢ЦãΪʲôһ
Ϊûһһδѽ̧ͷ۴ԹĿ·һĸĺݸһЦ˵ڲ𣿡
Ͳδ޲𣿡һڱеģʡ
Һһƣͻ᲻ĵĻ裬ָôأһ˵һ߻ͷһ۴ȲȺƱЦ
ˣܻԼĲҳҽڡһĵЦ⣬˽еľһ
㲻ϲңϾҺûʲôνƱǰĲ輸ϣЦеĶ˵
˼ʲô𣿡欵İЦеĶ۾ʣԸ⵽԰ȥߣ
δش𣬴ͻȻһȲ˲ԼͬĻͷȥֻȺɢ˹ſɪյЦĴȺ߳κǰ
û뵽λѾʶˣһأ˹ĵĿ˿ˣ˵ΪˣһӦýһ£λǣĸ׺ҵ飬λΣ̴ӹ١
ãû뵽ӸλδضͼչǽԼΣסֱ֣һ£ЦδǺøѽ
ллӵҵĸ̧ͷ΢ЦŽɪգŮҸ΢Ц߬ס֣۽ǲǵȥһ˿κм
ǶԴ˿Ųæ΢΢һЦ˵ȻˣҾͲλˣȳȥ͸͸λġ仰΢ЦŶԺ˹˵ģׯ԰ڵһ̴һ뿪
˼ƱյҲſɪռȺʱӭ˽̸ʿûΧ£ڿɪյߣһڣúܶμŮϡ
ԸǸ߰ӴİȹϲźãһŮ׾ʮĶԵĹ˵
ϻδ䣬ӿɪ߹ͻȻһͷԵڵϣʢˮһӿ˿ɪյȹϣѽ׵ȹȾһƬǣΧ˶һæܶ㿪
ҵԤԳˣ㿴𣿡СֻĻͷץŹ۵ֱ˵û˵꣬վԵĹͻȻһͷԵڵϣСһ£ԼҲҡҡλε̱ڵء
һʱ֮䣬һƬǺ˵ĵڵϣһ²ʡֻӴյĴڴﻯһȺͦˡ


ʮ ˯˵֮
ӭʢ磬ҵֵܽǡǵӰڴģΧ赹ڵصˣԴѪ˵ѡһΪͷ˰ɣ
һ˵ţһſڵϵĿɪߣýŽ巭Ŀѩ׵ľĶϣЦԸʱ㻹ܱΪʱǷݸ߰˯С㡣
˵צסɪս۵Ĳӣ˯еŮԼſѪ˫¶ĿųȮĶȥ
䲻һֻͻȻӲ澾סǵͷֻһЦ˯ֻӣְĶûʸôģ
ֻһľʹһĶѽ˸ֻɪ̧ĶϣһŽ߿ӯĴӵϷ
ΧѪǳһû뵽ȥ˵ŮӲûлԣӵ˵Ѫ˫Ķ¶зݣĿ羱¶ļϡ
ˣ߳ŭĴӵָſɪŭ㵽ʲôˣû˿ԵֿҵĴ壡
ңɪյ΢΢һЦ׾С¶һưŲæĵͷűŪŪİȹӣ˵߹᳤ǡ޸ѧҵʦһ⡣
ǵѧҵĿΧƺܵ޸ͻȻڴ޸ûг֣Ƕ˶ʣ֪ʲô
ŶĶӣĽ򹫾ĳǱĶɪռĵŰɫǰ˿ߣҲΧѪ
ߣΪһ𣿡ЦһɪһָȵץסˣҪɱҪúõ֪Ѫ
ѪĹצ˷ɪգŮͷҲ̧ĿԼİȹ̾˿˵ϧúõһȹӣô˷ˡ
δ䣬˫ָͻȻȹߵĽӷ촦ȹڣȹǰһ˿߷Ƶȹ߶ʱ˺Űɫ˿ȴӷֲ洦ֳ
ڴƤ̶ڴϵѩҫ⣬ɪչϰγ˫北ǹ˵ǰѪתŷȹڣӵȵƶһһѪͷ­
ɪԭתһȦǣѪѾҷʣѪֵ̿˿պ޵ĶҪ£񹭼һûзʱ򣬾ͺôˣ
û뵽ͦ˽ġһӵͻȻǵĶ͵ػعͷ΢ЦԼһ֧梁ڶǹڶס̫Ѩ
㾹ȻҲ־ŭĵ΢ЦͷûҲǹǵѧ㲻Ϊ߹ֻλŮԼɣǹĻỨҪ˻ݵģ
һ˵һ߳ɪյķһۣŮ΢Цע⵽εߴȹڷֲ洦¶һţʶĽջȹӺ档
˵˵ɣ򹫾ĶҲ쵽ԼղŵһƳףæĿתǣʡ
Ҳǵģ;ԼȥҰǺηĵҧгݵ˵
λش𣬲ԶһѪĴץһֻͻȻӲΣɪۼֿ죬̧һǹ˷еڶǹѪͷ­
ǹʶĻͷȥǳûצץ̧һǹھִ̫ټ䱻ǲξǹ䣬ֻһ죬еĻ量ȻǹըѳƬ
δδһˣǳû͹󷽵Ŀɪռ״е北ûȿǹΧѪ˵ǰ
ĪݿΣɪմһֽУɫ˿ͷСϰգӱһס北ǹηȥ
ֻʣһĿɪ֣һԾӣһǹ˵ǰѪһѪӲԾ棬ɪջһߣ޳ڿлһ˵ĻߣѪա
߷ϵѪŻδһѾͷɪսŻߵŵӣ˳ȴɨյԼѪǴ˸
ͷεķ򣬿ѾõС北ǺѪ½սɪݵһŽӲѪͷϣĴһˢˢ
٣Ӻ͹ĺ֣Ҳμˣ۵ͺ۸ػȭ׺޽ƴ룬ޱʮֳ拾Ѫ
ڵľ˲תԭԶΧ˵ѪǶʱ·磬ǵĽͻ諒һΪҽƲǶԼʣĲ£һֻתĴڵҹɫС
κͿɪճ嵽ڣǶ߷ȥɪջͷųèͷӥȥ򣡡
̷ų׷Ѫõèͷӥ׷ߣκͿɪմ뿪èͷӥҹĻ¹ХԶĿҰھһγ;İ֮һ޴ĳǱӳǵ
Ǿ򹫾ˣϲõĴ˵
վԵĿɪȴû¶Ƶϲã侲֣վޱһֻһ׶೤ĳ掠ݵ
ɪվ𳬼率֮ӡϥ׼ֻ¹·Ǳ𣬿ϣҪ˯ˣ㻹Ļˡ
һȸľص򹫾ϿգǱ¹ӳ»ΪҽֻϵĨغƮƮҡҡӿ׹ϡ
һЯĵͼϱ˹λãһֻèͷӥӹĶҹǡ
·ϣνɪյֻ掠ݵǰ΢ЦŸллл㣬ҲллĪݿƺЩ鷳治˼
ô˵ɪݸһЦ˵ɣģⱾ޸ģ͸ѧҰָһݣΪҲѧ
εͷѩ北̧ͷſɪմЦĬĬ΢Цŵ˵ͷںĸز˼Ů㶫㶼֪ʾһһ
ȥģ֣ЩεĻͷһۣǶʱЦɪɬЦſ˿ǺæΧȥ
߹УһֱڵȴϢ޸ǵĻ㱨Խǳ⣬˴˴жеĶԱǣ߹Ὣչ򹫾ж
֪ϢҶǳ˷ܣ̸ҹĴսǱ޸񷵻ԼķϢ޸ͿɪաһȺ棬ͻȻ޸յεĶߣЦôҹаɣ
һ£ϵĹЦѭĿ⽫޸һĿɪ˺ѵȹϣȴ˺ķֲ洦֣βһ٣ʱ˰ߡ
ɵСӣȥú˯˼룬컹һսأ޸ԴЦеĴȥһãȻĿԵĿɪգŮϵı˵۾ֲʵˣ
ҡſڽĿɪգֿȥ޸񣬻ûôͣɪѾ͵Цܿˡ
޿κε̾˿ͷֻɢſɪ北ͷע¶һҸ΢Ц


ʮ ϮС
ջƻ裬ԶĿҰУһĨϦ쾡ͷɢҹĻ˴أһĵ¹ƽԭϣһİĹűڲľ֮С
ǱɭȾͷһװξµķоͣһصʯףǱһϦɢʯ׵ĸԶ˿һɫ԰׵Ӵʯлһ˫ںڰ۾
Ƭ̵ͣϢóзɫָ׵Ĳ԰ָסʯ׵ıԵ߳ʯףָʯױԶ£ӻʯҵţĿԶ뿪Զرա
⣬һͷ׵˹ӭţӴӷ߳˱ϹϾľһº͵˵үˡ
һ𣿰أү԰׵Ϻ촽ᶯʡ
ǵģүѾ͸λһϹܼҲŲæǷò𣿡
Ȼأھȥɣðȵңү΢΢׵
һǰһ󴩹ȣȵķֲ·ֿϹܼȥִүƵĶȥ
Ӱӹűȵһǰһ룬ӰӴ·ĳǱǽӱ󿿽վڵѪֻ΢죬ѪΪ˻ҽ
죬ж죡ǽĽˣһѩ׵Ķ񣬻ͷں󷽲ԶȺһ֣һֻֽһѩջ䡣
ɫ˿߽µĽŮӣһ߾Ĺ۲ΧĶһ߶Եİ˵Σ޸źţѾλˡ
ɪյ˵ͷͷһ˸ƣ߽ϵһֻɫèͷӥŷ⣬èͷӥϢĴӳǱϿջ£һ·Եһ
ɪպѾλˡèͷӥֱϵ޸̧ͷһɫᶶֱèͷӥɵԼϣ֦ϣѾֻèͷӥͣڵȴĴ㰲
ǱڣѾ˺ĳδǰϰˮζĸ㡢˱ǵļѼ⣬ǰԣһѪƷȥеѾƣԶѾƸŨ
簲װ򡣡һ޵Ůڰعܼҵͬ¿ڴļŮ̴ӷ׷ŮӿҲһֱۣǰüۺЦĶ˵
ŶҵıֽŮ뻳У԰׵һ£ȻʣðعܼҸȥŮ𣿡
ֱŵģʲôôأŮӽεεľСҡͷ
ðɣͷһԵİعܼ˵ǼŮӺúõһ£Ȼٽˡ
Ҫ鷳عܼҡŮԻͷЦĶԹܼҰڰ֣ƵĶ˵ǽ̰ɣҲȱӣҺǺúһɣ
㣬ҵİȣĺ촽һ£ԴһɢŨѪҺ壬΢Ц
ʱһԲףһѪĶӴ˽үߣ˵үոҷһЩӳԱʧȥϵеԡ
ѵв֮ͳˣ򲻻Ųæ̧ͷʡ
˵ȥһ¡춷΢΢Ƿת׼뿪İͻȻЦŵζ˹ӳҴҪġ
ǣˣ˹ĵͷת߳˲
Ǳ⣬һֻèͷӥ·Եϣ޸̧ͷһбڸǵԼϵСèͷӥ˿˵ʱ䵽ˣˣж
Сëʩͳ˧һСԴһͬŮӹЦУϵèͷӥǷ׷׷ƵĽĳڿնǱķȥ
ӵèͷӥŵĿɪպΣ̴첿µʮͨǱһǵĴţǱڲͨת¥ݿϡ
뿪ת¥ݣһź̺İȵʱһѪ춷ӵסǵȥ·һȺȫװѪսʿ
·꣬˫ͣ˽ŲκͿɪձ˴˽һɫΪ׵ӳ˹Цȷ˹Ȼû˵˶ɱǸŮĸҴȥˣ
δ䣬ѪսʿǷӵϣɪպΰǹ䣬ͬʱǹѪѪеĶƵֵȽǰ
ǰγѪչսվں󷽵Ѫӳ˹ǰץɪգŮڣԾѥŲǽһԾͷԾ
˹ӱȡһѽ̵ĺɫ۽һɪգɪվٽһֲֻһ飬
ѪսʿƴӺɪգСĪݿۼֿ죬ǽٻٱޣһһ޽Ѫսʿڵء
γûӺȽ˹նɱѪսʿֱ򸣿˹ĺ󱳣ȴϸ˹ĺ춷ͻȻƬѪĳ˫һλڵء
صμæٽסѪսʿħУγǹѪսʿɻң׶㵱ॵɢڵϣδӵϷ𣬾ǹ׼˹۶˰
˹ǹٽһĽвƫеסĵ裬οǹ䣬ȴǹѾûӵˣ糧ӽֱ̣Ľ븣˹Ķ۽ײһ𣬱ŷһƬǡ
˹һ۽ѹεˣθоԼڶԷԷˣ۲󣬿Ѫսʿûâ¶ħдԼ
Σʱ̣ιڸ˹Ľ£۽ħнһ𣬸˹ͻͷתӲܿԼΣͻȻһڶǹָԼ
顱һ죬һöӡ֮ӡǹɳ˹ٽֻһ죬صĽһף˸˹ǰףؿڿһ󶴡
³掠Ŀɪգε˵ͷ˳Ƴϵһɱǣ
ǱĲڣѪҴææ˽˵£үĸ˳ǱԼжˣ˹ӳѱɱķӿ
ʲôԾƿİȣϻȻ𣬱Ͳ԰׵ɫһƬҰףڴⲽܻ˵ЩһȻбģô죿
үȵ¥Ҷһ㣬Ȼ˵֪ͨүعܼѵ
Ҳֻˡ͵ͣ½ŲͷԼʿ˵̷ȥҸױ棬ԮңٶҪ죬飡
ʿ̻ӲĴɳŶķȥŰڰعܼҵ´¥¥һͼݣҵŲ˽ȥ
ɪպδᡢغޱϣ֧鶼ʾûмŶ֮򹫾ɪմȡ޸ƵĹűͼָҵλá
һ˺ܿҵ¥ݵڣͨ¥˶¥ͼݣڵͼָҵҵڣûм跨ңǷԸŷèͷӥ޸š
ҹĻµĴ·ԣ޸еسѩѣֻŵİɫèͷӥϣ޸ͷ̸˼䣬ĵ˵ͷèͷӥŶķȥ
һжڼƻ֮УСͷЦеĶſڼϵСë˵ץСӣҲǵˡ


ʮ Ӽ˻
Ŷ֮Ĺ⵽ħֵϢܿ촫ŶѶԴǰӪԼĶӣɯ׹פ
ŴȺѪŶ̬Ҵҷ򣬵Ǵӹһ·ϿշɹʱһǿҵŴǵķλʿͷԵĴӿ׹
ŶǿȵڵϻһĿϵˣѩ׵ĳʹǰİԸϵĸоûһ˿Ƶȴˣֻкɫһıĸо
ڵϵĹŶһļԶһ£һȫڰ֮еӱŴͷĬĬسѩѡ
ھʮԶĵطһɫСڼУһɫȹССߣСԴ۴еС鷢
ǡŶĿ޸ϣ޸һ˿ͷСһ£Сһֹͣ˽к̧ͷĿСһЦջˮ
£Ŵյü֮޸Ӻɫñņ̃ͷһ˫ںҹɢ̹۾ŹŶƽ΢Ц
Ҿ֪һڸŶֹ̧ס׼ϮѪӣ޸һһ˵Ҷôˣ
ޣ򹫾Ӧûû£޸ȻԵõһѩѣſдһЦҲڵ۸Ժܻؼְָ״Сһ
ߣ֪۸Ҷӵ³𣿡ŶЦʡ
֪ҲҼʶһ£޸˵ѩѵ̻Ц
ԸŶĵ˵ͷתԼӣѪӼ߳Ծſħڿնֻħצħ޸
ը޸ĴΧӶһŨҵѪǿҵħܱըкȻأѪʴ¿ٸֻ࣬ܿʣһز
ҵʦ˻ٻľˡݵİ޸ͻȻѪдһ˫ɫ۾ӰɫȻ
ֻһһ׶ߵİɫ˴ѪצһץסһѪĽףӿקصڵϣǴһצֱӴ͸Ѫţ˫צֱֽӽ˺롣
ѪǷ׷תǣħһѪǴ̣ħѪǴ̴¡
ǲĴзһЦɹǴƹƹҵĻԼǵ棬צᣬ̶죬ıì˫ɱһֽìС
еѪһ㣬ìмѪǳŪĴЦֻϵİһЦ˸ָ죬ڿеìͻȻмѣתеìͷ˦˻Ѫĺġ
ѪҽŴӿ׹ûü˵ǰצʱضһڵϣһֻצӰסһſѪһҧĲӡ
ץű̴ŵѪֱѪǵ赭дĳͷ­ʬ嶪ڵϣ﷢һЦ
ѪǷŭѣֽŴӿиӭͷץסһѪצԼҰ۸첲˳ͻһ˵ѪѪľǷꡱһ̱Ľ¡
תһŲѪıϣצ̴һѪģצץסѪҼһѪұ۱Ӳ˺
Ѫҽһ£ѽǰһҧĲӣһŽ߷ɳȥٿղűڽŵ׵ѪعǼѾ顣
СһһҧĲӣȻڵϣע˶ؽѪ彥һ̯ҽ
ʣѪǰɨһϲı飬ЦһתȥзһԶХ
ͻȻȻС޸ԭӣԭεһǣ޸ҽһμ磬ԵʯٶȴѪ
̶̵ʱ䣬ӺҹѪڲҽлҷ
µ˶ˣҵ¡޸еҲѪƮɢĹǻң̧ͷĿڹŶϡ
ǣΪܹԸ𣿡Ŷɫ޸ʡ
ԡ޸΢ЦŻش
Ŷġߡһʧһź֮У޸עźͻȻһͬĺһֻɫĹצӺץ޸硣
޸һ㣬ұٴγһźһֻצӺ˺ֵĺɫƤףֱĵѪֲۣľʹ޸սֲһɣֵ䡣
ֻצһץסĽ˺֮УŶӰʧĵط޸ԶĲݴС
ֻ𣿡޸񲻻Ųæ±˺ƤףŶ˻Լֱֻ֣ϵץѾԭѪܿɡ
ŪҡҡͷָצƵĶԹŶЦӦûûϻ۰ɣѵ֪Ҳǰѽ𣿡
ϣģ汾£Ŷδ䣬ٴʧں֮Уź޸Χ޸̹һζǻΪɫˣһ˫۾¶͵ɱ
һֻɫצӰǵıϮǻ̧һɫצСϻǵƤһػۣһëƤɢ
÷צӣǵеצצȥץֻצȴ˺֮У漴ҲٴץǵҼ磬ٻʱצȴٴʧ֮һϮ
ԼļֵצĹӰӰצȴӰȥ٣ηЧצĹȴƵΧĺѾΧİ˸򣬽ŰΧ
ֻɫצӰǷϮצӲϴӸǶȹǣ⵽ϵǿİǣı㿪ʼ飬ȴԷ𷴻ÿצеצӣԷ˺֮С
ϼһڸ׽ԲأһߵֵӸϮצһ˼ŶԲߣͻȻԺ磬͵ػعͷֻһֻɫצӭ̽Ҽ硣
Ǻԥס粿ľʹǰһɫצļ˴̴ļǶ粿ļУһ˪ںɫצ棬еĹŶ״æ֣ȴצӸ޷γ
£û˸𣿡һץסֻɫצֻһıı棬һֱ֮Уֻһ˷ı˪֮ڰΧĺȫɢˡ
ֻ顱һ죬ڹŶϵı˪˲䱬ѣϵ·ıѵǧٿף˴СС˿ڡ
Ŷպ޵̧ͷŰǣҲĶϵ˿ڶϢϣڴʱһֱڲݵϹսС˿ͻȻеǣųˣ


ʮ С
ô˿ı棬Ϊɫ˵޸ĿתС˿ԱŵĴèͷӥ˵ųѾȥˡ
ƻ£޸һ˵һ߽ĿعŶϣ˿ӵԴèͷӥ˵˾ʲôȻԼҲСèͷӥֻèͷӥֱͬķȥ
뿪޸СëĴС򹫾ĳǱȥڳǱϿʿ߹ԱѾռǱǽÿһξ붼Կ߻Ա
СëûоǣӴǱڣ׷ٿɪϵζ򹫾Ĳ¥ݵﶥ¥ͼݣԼͼս
СëϢķɵͼݾͷǽǰǽϿһתʯţ洫ҵĴĵķɽڣʯϷһѪͷϣ·սݵȺ
ıڵŴħͷĳδѾһƬǽ壬֧ΰɢǽǣƵĿƬضǣǱ򹫾ѾΪħ̬롰ʿеκἤս
ǲԶ򹫾ϹܼҰͬչһ˫ħ֮ΪѪϹܼ˿֮࣬ӭսʿغޱ
Сë𾢣ԼԶʯŵĵطһŮ欵Цѭȥֻһɫ˿µŮӣһֳֽһֳ北һѪħŮս掠ǹʱڴڡ
ΪʲôҪֿأװĽãΪʲôͶҵĻһ⳩أ
ȽתصڿɪյĶߣɪղۻȴΪֻɪеɻӳһ⣬Ц֪ܵŮһ¼
ôɱֶݣȳŪɪյĽ棬צķһĿĹâ˵ͶѪĻɣ¹⽫
̫սǣɪմһеһеԻùĽϣ˲䷴ȥӳԼϡ
ʶĻͷܣɪȴѾе北ֻһǹ죬ӰȳѴеİȷһĺ򣡡˲仯Ϊ˻ҽ
Ⱥ򹫾͵ػعͷԼ˻ҳѪͷȻŭκᣬɪա
Ŀɪ͵Ļعͷ򹫾ħצӭץԼΣݵԾ𣬰ŵʯڣһǰշͷ˹ȥ
˸յ򹫾ŭĻعͷͻȻһͷһҽУֻϹܼҰصűصĴ󽣴̴ޱеһâصͷ­նϣѪܼ˲ҷ
Ǳ븶ۣҲκһ˿̫ŭɶ򹫾ŭһɪյˣɪվе北һߺһǹ
Ȼö򹫾ûܽɱÿ򹫾壬һ㰵ɫ͸Ĥһ
һĻɪͻȻ޸򹫾ӳʱѪܻ壬ÿʳһ˵ѪҺѪܱ㱻ǿһ㣬ѪܵĺѾ̵ĳǽͨĹ˵ô
Ҫɱ򹫾עޱӱħкѪеħѪܵó諒
޸ĶӿɪյԺһţȡ֮勵۶ĿѵĿɪ㣬򹫾צ絶צ˺ͷİ·˼޵Ѫۡ
ɪգμ״ǹ䣬ͼڻɪճˣȭ׺ͻ󽣵ĸһ򹫾򹫾˵Ĺײڵٴɪա
ɱİŮˣҪλã򹫾ҧгݵɪգŮʱϾӵֻŲԾĹ
ε˿Ｑϣ֪ɱ򹫾Ĺؼڿɪձϵĳ北ܽ򹫾תأޱ޷Ͽɪսɱ
ͻȻڵĿɪͣԭأһþֹ򹫾˵ǰצֱɪյţɪȴʧȥ֪һ㣬űܵԭһ
ɪգƲδһһԾڿɪϣ͸شӺǰһˣһ˱ס򹫾һȣ͵һϣצĪݿٻҶϣſɪյǰǡô̴εļ
μͷѪȾİ׶վڶħͷϵСëʱˣոöס˿ɪգҪ򹫾ֱ֮ɪն޸һǹ֮ȴû뵽Ρ
ɪ˵Σ˲ԼѪע˿ڣеĿŻعĿɪգֻޱĴ󺰣춯֣
κͿɪջعͷ͸ѹס˵ڵص򹫾ޱԼְڷ򹫾ıϣѪеħֵеѪкڽµĵϡ
龰ɪռæӵϷȡ±ϵĳ׼򹫾ͷ򹫾̧ͷȼŭѪ۾ſɪպڶǹڣҧгݵ˵ǽɱңҸҲʮ
Ǿ㸸һɪĻؾһ䣬Ͽ۶˰ֻһ쳹ҹյǹ򹫾ΪҽѪܻΪһѪĽǻɢ
ΣôһĿɪռæδӵϷοЦҡҡͷ˵û£˾ͺá
ɪռæĪݿδ˿ڣޱߵɪʣղô£ΪʲôͻȻˣ
Ҳ֪ͻȻͶˡɪͬһɻҡҡͷԼӳͻȻеѵ˵ǡ
뵽ʲôˣޱĿعĿɪæҡҡͷ˵ûûʲôӦòǡ
ĪݿѯεСε˺أ򹫾צжεǣĪݿѾħƣҪȫҪ
ɪպηȻټ뿪򹫾ĳǱǣͬʱųèͷӥʹ޸񣬽ӵر޸ù亮źţٻ鴬Ļڴݻ򹫾ĳǱ
صǵ߹ܲ޸ȼ˰ºǵĽ̸е֪ǲûƻõʥ
Ǵ˽ŶıʱѾһˣɯƺԤϣܵӰˡ°յ̾˿˵
ɯױϾǵ϶ˣ޸ٵʿųļ˵Ϣĵһ̣¾ѾµǵĿġ
һôڴ޸ʣ򹫾ѾˣǹŶΨһĶӣûлƵֶεɽˡ
ŶĶˣһ취ǣǵʱҲǶԸʱ򡣡޸г΢Ц
ʱʿ֮һޱ򰲶ºʹúޱ޸һԣ˵
˵˺أ޸΢΢üֻޱ˵ҾãڿɪСϵе֡
ϸޱĽ޸ĬĬĵ˵ͷޱ˵ȥɣ֪ôˣһᴦġ˵ڵ뿪Լķȥ


ʮ ħףħ
ɣСˣ֪
ƿŵ޸Ļӿտյķ䣬һһ˵ŵʹèͷӥѾ˵ˣǿ򹫾ĳǱɳҵķˡ
ߵģĿɨĸ䣬ϣߵԣмĿϣֽӴһֻ۵ͷһ˫Ĵ۾̧ͷԼ
޸ץ۹˦£Сèͷӥ˳
ʲô޸üͷСëʡ
桭СëӺߺƵĻش
ܺ𣿡޸˿СԴֻ޸һȭϣӾҵĻζһ£Сëıһ޸еڱºֺ˺ܺ𣿡
֪˴Сëֵ̿İСԴһţһҿԣ޸˫ְĿ罣ĶʣǲһҪɪղŸģ
˭𱨣ǹģСëίĿ޸һۣȴĿŵְͷȥ
ǷģǹɱңҲǻծѡ޸Ķ˿˵֮ǰйٶݣֳ׵һɱɱҲ޿ɺǣ㲻Ϊ
Ҳܣ˺˾ҵĳˣҲǷʲôСëſǻͷ޸񺰵
޸ĬĬ¶ļĬ̾˿˵ָīʲôأ
Сëһ£޸˼ֻ޸˵īֺγǳڶԿɪյİŰҵĵˣҵٸʵײΪȷɪղ˺ȴ˺ˡ
Сë˿ʶԴζʣڣҲҪĺ󳾣԰Ľ˺е𣿽εˣһΣҲͻ޹ɥˡ
޸Ļ˿ЩǸεĵͷεˣﱧǸΣǸǳɰˣֻΪ˿ʱȳ޸񣬻Ϊ˿۰
úһУδӦ飬һ첻ԷֱΪֹ޸˵꽫ϾǸϲｫѹסȻ뿪˷䡣
ϷŻعͷȻɪصվһԣ޸Ƭ̣ʣ㶼ˣ
ɪҧ촽ĵ˵ͷ޸ĬĬص˵ͷĿڿɪձϱŵɻϣ˵Ľҡ
ҪʲôɪЩĿ޸ٴ˵ѽҡ
ɪֻðγ޸޸ͷŹɼ˵Ľϵ̵о֣̾һԿɪ˵
˴˺Ժ޸һƬݵͣ½ŲͷԿɪ˵ǵīƵĹǰĹǰʯͷдµУѽͬľʲô˼ҵʱûи㡣
ɪնԴ˼£ĬĬص˵ͷֻ޸˵Ҷ˵ѽҵʦ¹˹ִģѽʱ֡
ƽеɪǰоӳ뿭ɪյξķԣ˼ǣħףħѡ
ħɪ૵ĸ޸Ļ̧ͷ޸еζ̾һ˵ûÿ˶ħѪ£Ⱥʦա
īƵħǶİŤīƵ˼룬ҵĵͲ¼ɣʹѡ˸ɯףħ
޸񳤳̾˿һۿɪղ԰׵ɫ˵ҲħǾΪױִʮ꣬һȴΥ־㵱ʱǹɱңҲһжѲˡ
ɪͬͷ޸Լ߹Լͣ½ŲԼԱ峿˵ҵħǶ㸸֮Σͬʮ꣬ΪʲôһǸҹǰ
ɪջͷĿıӰǸҹľƺǰ֣޸عͷԼ۾˵ɱң˵һֽѣҲһӱܡ
˵ɱѪΪˡɪսеٵǰĵӳ˵㲻ӱܣΪ㻹ûľꡣ
˵öԡ޸ͬ΢΢ףͷӵķ˵˿ħǶҪأԴʱʥȺµӰͬجһ֮ȥ
Ŀؿɪյ˵ԣֻ࣬࣬Ҫһ˿һеѵı֣Ķĳ֮޾ͻŷʼĩϾֻǸӣûЩ
ףҲҺɪ۵̾˿˵
㵱ȻԻ֮ޣǲѣϣܰװħȻҪһĹ̡޸Ŀ͸˿˿ɪ̧ͷĿ⽻㣬ݵĳ˼֣صĵ˵ͷ
ʱ֣һζͣɪ޸ķ䣬ƿţ̽ͷһﾲĵģԭλûзһ˿죬ɪն˶߽
ԣӷԱߣζʱӯӣСëܿ͸ŵζѾꤵϲ̧ͷеǣҴˣҳɣ
ڽ˼֮󣬺ǱˣСë쳤СϿȴͻȻ˿ɪյһְСԴԭλ
˰ɣɪЦеĿһСë˵ҸóԵˣ԰ɣˣһҹӡ˵ȻһЦת߿ˡ
СëںһûˣС̽ͷһˣѾϣһĿţŷԵ
˵Сë˲࣬ӺĳϣֱӱСϣץţž̻ʵİţųȥоСӲٶˣһͷͻȻѹһֽ
˿ѹֽò̫ıʷдһоģħףħѡ
ֽƬ̣ԺлǰԼ޸λʱĽͣͷֽϵּ޸뿪ǰ˵ĻֻͷһϿտյӣɪպͰЦԺ
Ҵ𣿡˿Сͷֽֽɢɪϵĵ㣬ŵϤ˿˺Ϳɪմӳʶ޼Ḷ́໶Цǵļӿͷ
ֽϣȻһСܳ˷䣬СӰȵһͷʧȵһͷɪչеĴǽ̽ͷ
ĵظ˿¥εķ⣬˿ſſͨŷ쳯ڶݵԥСţƬ̺̽ͷ΢ЦŽӭ˽ȥ
ɪվȵĹսǴԥҪҪȥ͵һǵ̸ջǷˣһ˿ԼڸŪɳ׾ת¥޸ķ䣬ȥʰ˿ùӡ
һ磬˿ûгֹʱɪκѯ˿䣬˵˿ǰ뿪ˣԼҲ֪ȥĶˡ
޿κεĿɪֻȻԼķϢƿŵʱͻȻַѹһֽ


ʮ ˱ȹ
ɪպİֽСĪݿһ𿴵д֣Ѿͷ
ɪһ£ͷĿĪݿС̵һתЦҲ£˿Ӧԭˡ
𣿡ɪսĿʣô֪
Դ޸֮˿͸˶ĳƺѳƺĻسǰˣ˵ûĪݿоݵķ
˵еɪͬĵ˵ͷ¶οЦݡ
źĪݿ뷿䣬ߵ׼ϴͻȻע⵽֦һźӰһ˫ںҹĴ۾ԼĴɪϳСèͷӥԼ˼΢Ц˿֡
Сëվ֦ϣƹķ䴰ڣɪ΢ЦԼ˻֣֪ɪһԼţҲԼ˼Ƿĵĳˡ
쿪ʼ˿ûҹɪ鷳Ȼ֮Ĺϵû̱شǰܣ˴֮ҲԵĵ⣬˿ҲͬĪݿ²ѶԿɪյĳƺĻˡѾͷ
ʱȥ˼죬εĪݿչϵķǳ죬ֱѾʹˣ޸£ᾭ˿Ϳɪһ죬Դ˻ָǵĹϵ
һ죬ѵල¼ѧԱѵʱͻȻҵιһֲ̿ŮӣԳѪļңҪɱһСǰ
Ϣθеǳ죬̧ͷһɫĩεƣĵڴϣ£ѪȻļңôܣ
޸񡢰ºȥǣֻøŮӡ
ŮһصĲȹʮͣ޽ң۾Ųѣֹ֪ˣæǰεİ
ż˵˵ô£νŮӷ£ѯʷʲô£ŮӸ֮ǰм˴ļңɷҪõ˴ڵء
ȺõӵĲϣԼĳµѪҪӵѪŮһٵİǷŹԼĺӣȺԺΪвȣѵϵ·ȻʩԱС
ȺͽֿʼʳŪ͵ʱŮӳ˼ŵײײһ·߹ᣬӪɷͺӣҪѪɱǡ
Ůӵεʣû˵Ѫ賿ʱִļõЮ˺ͺǿŮ˵£֪Ѫûоͬ£޷˵ķġ
º֡ʱסŮӣᡢغޱټһ飬˵УѪûκһ˵Ѫҹ۲λŮʿĲӣҲûбҧĺۼ
ңѪȻ緹бüëһ˼ı˵Ǵʲôȼ嵰𣿡
ûޱһͳ˵ѪҲЮֺƵķʽǿŮӣǹõļħŮӣԼ䣬ⶼѪΪ
ԣһ⣬ͬĵ˵ͷȴΪѵüǣǸôأѵΪЩɵ㣬ǾͲ𣿡
޸»Ҫܾãʱ䲻ˣǲȥǲѪҪǰɷͺӾ˵Լ˼˾
Ҳʾͬ͸̴ʮߣŮǰļҲ鿴
͸شʮߴҴ뿪ᣬǷٵĽֵŮӼڵСԶ뼯кҪֵʱ磬ΧȻһƬžε˸Ůļſڡ
ţŷĿһŮվڸصԼǰ·ش켸߽Ǻ棬˶Ϻ󲢻СĵĲ˷ڡ
谵ĿһƬңΰʵһأյƬǣ´ûзκѪ˸ƣɢ쿴
ͻȻҵŴˣһò׶ýЮһӴ˳ŮӼ״һαЮֵ˾ɷ
ʲôˣǰһָЮߴʡ
Ůû𣿡ЦǹŶµѪصЩ쵰ģ
ɻĴӵϣһ鰵ɫˮضҡҡͷ˵ûзӦǲѪ
ƭǵģ˵ɣǵʲôĿӵϣʵ
ϾרҵģӣһĴЦһһҵķͬʱһȺĿ׶Ĵͽֳд˳Юӣŵɫ׵ĺһ
ӿŮҲĻҵĴ˾ȾĺӣΪ׵ʣǵ
ʵǰɣӵЦ˳߼ǡʿ˵ǹŶֻҪĸ˵ͷǾõİٽҡ
Ƿ𣿡յĶŶԷʵȻѪףѪɱԼͬǾͲһ챻ѪҧѪū𣿡
ߣʲôµģӲôֻ࣬ҪǮͽͷĿѼ˲ϵĽһֻĲ˵Ѫô˵ѪеƯŮ棬ǻĸ󣿡
ҩɾȣҧгݵ߬˽Ե˵ûҪЩϻֱӶ֣
΢΢ͷһսһ󷽵ƣһܹħѵͻȻַųһǿ⣬谵ķʱâ۵ǿΧĴͽǷ׷ײĿܡ
ǳûǹǹЮӵĴͽУطǰײΧĴͽڻܻĸߣӽһͽնϣѪʱΧĴͽһ
Юֵ˳ûѴͽĿƣ󲽱ӵķù˻ȭͽͷĿͷĿһӽᣬȭ׵סĽ棬һȭͷĿıǹǴϣѪɵڵϡ
ҵĽսǹΧסæܵΰʿ棬ΰʿҴҸȴ˫սݣϺ˵ɵʬ壬ʿ̬أæ˻ִԺ档
Ѷΰٴʿϵ˴˵أʱѾͽɱΰٽ뷿ʱ򣬿Ѫʬݣʧɫΰ˷
ǰͼΰٽͣΰȴĽͣ˸ִԺԻðɣҪǰΰۣȴ
޹վΰٻִԺϣȻȥٽ
ִԺľҷ겻ĵȴ˼Сʱΰڳ˴ſڣ˼æǰʣΰٴˣô𣿡
ܺһҰľ˵ˡΰٵĻһûǷΰȴͻȻһת
˵˲֪ΪʲôͻȻͳļ֣˵ļˡ
ʲôԾĿ־ŭ۾ΰֻһ˵ܱǸǣȻɱЩһﶼһȺҲɱˣűаɣ


ʮ ĳϫ
ʱ֣ºĪݿһֵĿɪջص߹ڵأϵǣǰȴֵվŮףÿ˵϶¶ŭı飬ȭͷʲô
ʲôˣɪպĪݿǴû£ôˣ޸⽫߹ڵѡƫƧĽϺ·Աۼ֮١
ɪСĿȺĬĬվȺ۲춯ע⵽Щ˵вϤףӻĵҲ̵кܶ뷢׵ˣԼӺͺӵˡ
ǼػУɪսǵ˼Щ˿кҪ߹쵼ߣõġžž죬ʼսţûκһ˻Ӧ
ɪռ龰ɻĵ򸽽һΧ۵ŮӴŮӸ߿ɪգЩ˶󹫻ģֻһԽԽ࣬ѶΧ۵ˣۼôһȺ
ǹأûгҽ𣿡ɪղʡ
˭֪أտʼ˳˼䣬Ź˾ûˡΧ۵ŮһֵֻЦ˵ֳץʮˣڻ֪ôأ
ɪ󰵳һæת뿪ǰţӺַǽ빫ڣֱһۿȹϵһڴⲽ
ʲôˣɪռǰһԳüչޱʡ
غᱻΰץˣʮֵܡյĽľ˿ɪգȻ˵ոϢڶִԺЭ£ڻûϢ
Ů£Ӧòµġɪ˿һֱûпڵޱ˵͸ص鲻󣬵Щ˲鷳ġ
κͿɪͬʱͷֻʱĲ԰ϣüһƣ˵ЩҪ˵ǼȥæѪǰ죬ôôѪ̾˵ļ
ȻͷᡢؼһԤı壡ɪպԥ˵
˵öԣ˸ȥ˭֪᲻ٳֵڶ£ǺåܶŹһٷͻɨأޱǵĵͷ
ǣγĽӿڵǾЩ˵ƺҲǰ취濹飬˵ǵֻܶŹȴҪˣԹͬǼΣ
ǸոյõĹٵɪһְӣһճȭͷ˵
޸ڣųҲڣִԺǱƺҲ̫Ըϡ̾˿˵ȥִԺ˵ִԺǱҲкܶ࿹ߣɺЩһҪִԱϳͲǵĹԱ
ʱ䲻ˣǲܵ޸Ͱų취ȶơɪ£κޱ˵Ϊ֮ƣǸŮӲǹؼûа취ҵ
Ȱ˵ࣿޱϣҡͷǿ²ܣһڻִԺΰٲǼǼҲ˵ŮӣȻָʹôɿڵġ
ŮǱأŮ£ܴܲתɪսĿεϣ°ͣҡͷ֪ŮѾ֪£ټִԺԺ
Ҳ𣿡ɪղ۾̾˿˵ִԺʼΪɣŮǿͷǵı׶ˣҪŮ£Ů¶ԴҲΪѣϾܸ˽׵Ŀʵ
ִԺǰ쵰ʲôʱں⣡ɪյҧҿɻǵǵʱô׼ԩͶٵģڷѹŮ£Ǳɣ
Ϊ֪Ůںġޱ͵͵Ĳһ˵
ĻָʹҲ֪αзյĽһ˵ԣڵֻ޸ͰųҲѴ
޸ôأɪյͷһ˼һǻǵ˵ԸĶõİ취Զƶֻжħҵħߡ
Զƶ񡭡κޱ˴˽һɫƬ̵ĳ˼ޱȻ˫һ˵ȻǸĻѹǣҲ
˵˵ɪպιе˵
Сʱ߹ĴͻȻˣδ˳һű鼤˵ŮʿǣܱǸǹĴߣڽ췢ұʾǳǸ
ǸʲôãǱ뱣֤ǵԺ󲻻㴳ǵļң˰ǸеħȺв֪˭һ䣬һʯǧˣȺʱź
κòȺ˵ҷģǿԱ֤ǹĻԱᷢôլ飬˸ôһְͷ
ڳ㿴ңҿ㣬ЩԥȺ˺Ǽʲôʱڸһؼң
԰꣬ұǽһ£һϿҵĶ˵ǲңڵڣʵвѵĿԣ
ü̾˿ҡͷǵĹ³ãҲ֪ԱͲ࣬ӴѪצڶ࣬ǵ˶ɢ棬ڵֺܽš
ִԺֻΪǵĻԱɱһЩϵåͰʮĻԱץУֱӵûֿɳ
̯˫֣ԴǳϿҵ˵Ȼǵ˴޹յļдȣɱЩåҲΪִԺΪͱ˲Ϸˣλе鷳Ҳ޷Ⲣ뿴Ľ
ڳȺεĻƺЩҡһЩΧΧֵ˼״˵Ҳԣ˵Щ˶ǳǣɱôִԺҲС
һȺʱʼֻͬղŵۣһΪִԺôȺһʱ俪ʼ۵òɿʱСĪݿͻȻֳһȻһ
ͨȻ˲ѹˣ˶ʱС˵ˣǲڹŶѪǱľڷ֣Ѫдģжļ󣬱׼ѪпܽҹѪϴǣ
ĪݿĻȺʱȺɧ֮ʱγû˵ҲҪţ߹רŶԿѪ֯ǻᱣңֻҪִԺͷǵĻԱһֹѪϮǣ
εĻֵȺǼ䵹һǶķߣӵǰִԺҪִԺͷߣаղѪɱ
ִԺǰĿߵ֪ѪҪϮǵϢҲ˲䵹һ֪Ϣ˴˷ϵִԺִԺ㳡ΧˮйͨҪִԺͷߣȷյİȫ
ĲִԺ㳡һݵݶϣɪպĪݿΪԸӿ˺ע⵽߻ļȺ˲ӶЦ
ڴʱһֻɫСͻȻ˿ɪյԣ޸ӰӺ֣һеĹ㳡ͷԿɪüë˵Ҳ뿪ôһǾͰǸüȮ׷ʲô£Сǣ


ٰʮ ȻĻ
ϣִԺͷŵ͸ص˻ص߹ᣬڹĴ޸˵˵ʱ޸ʼޱţ˶·ĽܺĬĬĵ˵ͷ
֪ǷĴʲô𣿡Ƕ޸񻺻̧ͷһʡ
ʡԼԼȻлɣŮӵĻ͸ص塣
޸ĬĬţֱȫ˵꣬΢Цҡҡͷ˵Σúܺã˵ޱһǹ˵˵ı㲢ûʲô
̧ͷĿ͸ϣŲ°϶ԼϵСèͷӥ˵Сǣ˭Ķ
СëСԴڳǣֵѧһ£һĴ˵ץļ󱿵͵˺óԵҪܣƭǮǮҪܣҪܣɱ˻ҲҪܣ𣿡
Ǵ۵С۵Ŀ˴ˣһãȻı飬Сëε̾˿ͷ޸˵̫ˣҽ̲ǣ
޸΢΢һЦ̧ͷϵı飬վ˵С˵öԣҴûɱ˻ʵʵΰٻִԺھͷŵı
ǡ͸ؾȵ۾޸ߵǰԼ˵Ҫ£ΰɱ޹߻ƤɱѪҲǿɱ˷ñӣ
ָָԼڳ˵ҲǸӣǰ𣿡
Ӧô졭ĻìܵĿ޸ʡ
ô죿޸ߵǰ첲Ͻ׳Ŷͷ˵ԶҪеΰҪץȥ͸һȭҲűȻͷҲصĻؼȥ𣿡
͸ôˣҵʱģԼػ˻ȭͷ˵
ûڵĵͷû޸ϴ޸ѾĴļ˵߹ǣҲֻҪɱ¾ѪҪǲˣɱЩƤûд
һתϵճȭͷ˵ʹǻЩ޴ΰٻǵӢۣʵֻﷸ
Բǵ޴֪鷳ˣǸĵͷ˵
ģûԩǾͲΪһ޸ʹļ̧ͷԴ˵ȥϢɣʣµһᴦġ
ǴǱ޸񷵻ԼķϢڰºûдǻ޸κͿɪعᣬԼСë߳ᣬһϡҹ˵ʱȥЩǻļһˣС
ελã޸˿ҵ˰·ʱǻ˼ңŵƣ޸񽫴˿һ죬ѾʰɾһһŮڿԣϷһң˷ܵǮ
СǷˣ޸ͷСëЦһ˿̽СԴһϵǮʱ۷Ź⡣
öǮǮô죿عͷ޸ʡ
һһ룬㰴˵İ죡޸Ըһ˿ͷתһ̷ˡ
Ƭ֮ڵһæһǮòصǽߵһ˶˶ǰţȴһɫͷɫȹСվſڡ
˭ɻһûˣǸС
ǮǮģСеһ߹޶˵
ʲôǮ˲ʣûӦСӶʱСһƴСˣСһѰ˹
Ů˿һĻδֹѱС˿ŽڣץŮҲ˹Ůӵľӣ˴ҵŸ߳Ҳú͸ĸһ˹
˿ѹӷϣת򿪹ӰһǮҷڵ̯ĵĴ߽޸񽫷ŹϣԵͷ
һĿսѵıһ̧ͷֵ޸̽޸£ͷ˵Ǻð֪˭𣿡
Ůҡͷ޸΢΢һЦȼһ֧ѩһڣﴵһ˶ʱǺÿԲֹŵ۴
㣬ҪʲôǶ㣬벻Ҫ˺ǺͺӣŮӴ
Ҫǵһ仰޸罣Ŀǵϣ˭ߵǺԩģ
޸⣬ǶŮŵû겻壬֧֧˵޸״պѩڹ޿ڵ˵һƬɢĻ޵ףǶŮʧĻźˣҪǸ㣡
˵ɣأ޸ѩѵ˵
һź춷Ůˣ˵ѪĹҪһǮǰ˵ǲͰһҶҧŮ˵
ɯס޸ʣôЩͽأ
ǲ֪ЩģǲʶǣŮæֵ
ˡ޸ͷһ˿һǮңʹķɯ׸ǶǮ
һ£ӵķӦȽϿ죬æң
ٸңǶѪצǵ껹أ޸ŪЦЦһ۹ֲ̿ĸ˵ɣҲһ⣬ǵ֤ʣ֤ǵףô
ŮĿ˿˴ˣ޸ǲ˵˵ȻǺԥҾ͸ǿǵʱ䣬úһ£һٸҴ𰸺ˡ
ϵҶϣ˿һ뿪ŹϣҲ˵İͺӵĿ޺˷ڡ
뿪С޸Ǯ˿һִ߽ŨصҹĻ˹ҵһһȽյǰͣ½Ųнô˼ţϴһСһ˫۾ɵĿϡ
޸һԲһңԷӹҿһۣϴ˴ţ޸߽ڣŹرյĴһªõСݣһͨµ¥ݽɭɭĵص
ӵصͷһŽ룬һĵ´ɽ˺ӵװò׶˾ۼһ𣬴ǽŴССֽţʲݵּдļ¡
ǵĵͽгͽ˺͹ӶѰҺʵͨͽ𹫸治ͬͽļһЩ˵ĹȡˣҲһЩ֮ͽ
޸񴩹ӵȺһ̨ǰһöҷŵڹ̨ĴǰڵͷǮĴ̧ͷһۣʣʲô£
ûһ˵һļ˶ʮ˵ģ޸Ŵӵʡ
ôһˣǸʾѾûˡӵͷͷ˵
Ҳģ޸ָų̀˵ҪʾǸˣĶҵ
Ҫ̧ͷ޸һۣЦԼȥҰɣǲ͸¶ļߵϢ


ٰʮһ ԭֻ
ǮҲ˵޸۾Ŵʡ
ǮеǮǹأ𣿶˾Ϳô鷳໰ĵ޸һۣͷǮ
޸Цһһץס̨ڲԵһ̨ʱⷭڵϣǮɢһأӳһûӦ޸Ѿǰǽϣסĺ˵˵һ飬Ǽһ˭
ſңô֪ʲôط𣬸Ұܻĵ
Ϊ֪Ҳôɣ˵ҪҰԴ޸ֶʹϵУָŴ˵
ĻȺŭ𣬼Ĵǰȵô˵ʲô˭飬Сӻ˰ɣ
޸񻺻ĻعͷЦǴĶðģʲôʱֵʺ˵ˣ͹Զ㣬ҲѪŪҵ·
쵰ҿǲˣ׳߳ŭγг޸ֻһ޸Ӱǵ󣬼ѪܵԴ׳ǵĲϹ罦Ѫ˴һ
ڳ˴һһЩ˼Ʋ˴һ뼸׳ŭһε޸ǽǻɢĴӻæӵתһȽų˳ȥ
޸һӭĳֽߵֱۼҸһˣǡô˴Ӻһӡ
һֽߵֱնϣһŽ߿ĶϱۻһȭһӴ˱ǡ
תȥ׷ϴӣȴסȥ·޸йһһԴֿסһ˵Ĳӣָһֱĺ
ʬǰӭ˹޸γǹüķֱ𱻿һѪɵȥ
ʱһȺɷıδ󺺴ӽѪĴӣָ޸񺰵쵰Ұɱ
׳ųǰ޸̧˫˸һ̹⣬ʹ͸Ŀ־֮˲ץס˼˵࣬ԭɷ׳ʧˣе˿ӣƨתܡ
ĿĴӼ״תܣ޸һϰڵϣŴӵĲҧгݵ˵һ飬Ǹ˵˭Ķҵ
˵˵ĵа򣬺ɫͷеģͷп˰̣ڰֺͼŮ죬˵ǼһѪʦصģ
͹޸ţվ߹ʬصĴ˵ǽǵȺעﳤȥ
ǣô֪ʾ˲ǻѽ뿪ͽкСë޸
ܼ򵥣ɯ׹ΪѪǲ֪ͽֵطĶġ޸һ߳ڵСһ˵
ǣѪȱٱ࣬ǲЩתѪūͣЧķֹǱѪ˷֣ѪķǵݣҲǷɱǵϸеԥ
Ϊ˲ǻ𣡡Сë˵޸ͬĵ˵ͷСëʣҪȥɱ𣿡
żҵ˵кܶҪ̸أ޸һЦȥ
շת˰ֵָൽźɫ͵ƣһЩű¶ŮվڽֿڣŪɧİڳƣ·֡
޸˿˰֣ŮӴΧ޸²ֱͣڣŮںֺ٣У߰
٣ãһٸŶСëվ޸ļת˻СѧŴɤӵغ
ⶼ˭̸ģ޸бüëһСë˵
ôСӻֵСëĻعͷ˵
ӣ޸ݸһЦʣԼŵˮݣ
ҲŲӣҪҲǵ㣡Сëſ˵
ðɣˡ޸̧ͷӭŮ˵
Ů޸ǰִͣļЦҪʲôʲôУ˵
Ҹˡ޸Ȼ˵
ˣŮЦҡҡͷ˵һû˵ܵ˵ģ
˵ˣҾһ˵ġ޸ɨһ۽ֵ򿪻رյķţ˵Ҫҵ˽аĳͣĶ
򣿡ŮԼ˼üкüҪҵǸʲôӣ
ͷһͷ࣬ͷе̡˵޸ŮӶǰ΢΢һЦ˵ҺûУĻһΪٰġ
ôҴȥһѽŮЦе޸һѣͷԼ˼˵ͷ˵֪˭ˣҿԴȥ
ջعͷһöѩѾ͵ǰŮӾϲüЦһùЦˬˣأҾϲˣ
ҲϲŮˣ·ɱ޸ݸһЦŮǰȥ˿ѧղŵֹҲϲŮˡһҪ¸߱Ѿͷԭֻǣ
޸ŽŮһǰŮӳŬŬ˵棬ֵ䣬ϣ㲻ܵġ
ģҲӰġ޸һЦ˽ȥһȣһһ䴬ƵС䣬޸м߹Ů˵ķſڡ
ţû˻Ӧ˼֮洫һ˲ͷ˭
ǡ޸˵һ䣬ʱˣƬ֮һųಲĺɫͷӴŴ¶һԴĶ޸ʣôҵˣ
㣬Ҫ̸޸ɭĻش
ӶԥһͷԷڵŮ˵ȳȥҪ˵仰
ֻһ²ŮһԸĴ˳޸˸۴˳ȥ
޸խҵķڣҵĴ£޸˵ڿ˵ˣʲôԸ
¶Խ췢ºܲ⣡޸ϵһͷϵİ̺ۣͻȻĬܣ԰˵㲻̸ɣȷ͵ǵ̸ѾˣҲϣٳ⡣
ô죿üʵ
סĵطȥҪ˽̸޸һµı˵
еԸĵͷԥһ£̧ͷ޸˵ǿԣ֤ݣҴû㣬ҲѪ
Ҫ֤ҵݲѡ޸һöѪָݸ򣬺ϸϸĿһ飬ɲ̧ͷ˵ȷʵǹŶô㶼Ѫ
޸ԽĿڴͷŵһذϣץذֵף׼ԼֱһѪʱ˿ܿ˿ڱȫˡ
ô𣿡޸Ľذ׶ڴͷʡ
˼Ƭ̣ô֪ѪİйŶָҲпϵȻ۾촽ͷɫûѪȥҲͨࡣ
ðɣ·ԼĶʰ֮󣬴޸뿪˵أ߹հ˸һƧСһưܵĴ˽ȥ


ٰʮ úѧ
ڣһߵСԺһѾԺһݵĲשʣߴһС߽޸֣޸һש
ڿ˵˰ɣʲôԸĴ޸ʡ
֮ǰߵåսļƻͷβ﹫°ŵİɣ޸ͳʡ
ңô˵æ͵˼ˣҲû뵽һжǰյµķԸеģ˭֪ȫǵ˻ͻȻЩߣ
ԭ򣬡޸޸˵¶Դ˷ǳҺһжµδȴһҪȴٵߣ
ǣ۶òı鿴˵ָ˭
㵽ʱڸװͿ޸ĶѵֻһΪ𣿡
żż޸ŭ⣬æ˫ֵȻǣҪᣬִԺ˰ΰٻս˹µ׷ߣҲв룡
¶˵仰޸һϲȴɫŲæشݱȽ⣬Ҳȥ㡣
ԭˣô˵æЦŵͷǣ޸û˵֮ǰɵطִǣߵԱϤҪΰٻս˹С
Ǻð죬Ҹս˹ǱȽģһԼ棬ȻǺúһ£һҪǺúóԵͷʮЦ
ýȥ޸ԥĶ԰˵ұǰϻǲܱ¶£ֵҹھȥΰټ
̽һ޸Ӧ棬Ǿ˵⣬޸ĻشȴٴδͷĻɣӦ޸ǰΰٵļҡ
ִԺһǰ޸԰˵ڶ㣬ľѾߵĵˣǺܿڸӣҪһΧǷȫ
ڴӦǰţ֮ŴˣΰٹǷĴ̽ͷһ̸߽һָָ޸ӣΰٳźڶڿһۣ˵ͷְŹˡ
˵Ļᣬ޸񽫲ñСëгߵ͵͵˵˼仰СëλСԴʾˣȻСϢķҹա
˿ǰŸշߣŻص޸˵ս˹˵ȥ·ϾСĿ˿Χʣôûзʲô쳣
Ҽˣʱûзħ˴ڵļ󣬡޸һĻش𣺡ǱҪö࣬ưɣһҪǺÿ
˵öԣһҪù⣡ʮЦ
ڼžվһĽŲӽֶ洫ΰٻս˹С
λǹµʹߡͷԻս˹ܵ
ΰ۾ȫûĺڰе˴һںҹڱΣ޸һͷϹŶñս˹ϲ˭
ΪѪ壡ս˹΢΢Ƿ̧ͷʣʲôԸ
޸Ŀڰϣæ޸˻ս˹ΰæͷ޸񣺡ԸΪЧʴ˵
ҵֽɸޣⲢҪ޸Żս˹Ŀش𣺡ΰ٣ļҪһܵĵط̸һļƻ
ȻҼûбˣҵɻظĸȥˡս˹һЦĻش
Ǿͺã·ɣʱѾˣҪǰϻ޸еķԸ
û⣬ս˹һ롱ƣ˴Լļңڻս˹Ŀ£ʼһߵıƻ
ʱһһĹȥ賿ʱ֣ĴͻȻû̸˶ʱԼͬĻͷŴķ
ȥ޸侲Ķ԰˵
ԥһ£򴰻СİѴһ죬һֻɫСվڴ̨ϣСԴһۣԿﺰǣҪҵ˶ˣ
ϣ֪ˣ޸ЦеĽһֻȼѩѵϣΰٲʣô£ֻ˵ʲô
ûʲôֻ˵Ҫˡ޸ЦеĽϵŻս˹дɵļƻѩָָŵķ򣬴£ųˣˡ
޸ӻս˹¥ΰپ״ˣŭıŵû겻壬תҪϷͻȻ濪´ŴȺʿ˽
˵Ļս˹һ̱ڵϣվڴڵİҲʶսսĻͷ޸ʣ㡢㡢㵽˭
ң޸ͷ΢΢һЦҾǱԩЩӵļҳǡ޸񡣡
޸Ļش𣬰ʱȫã޸ߵ߿ŵڵϵĻս˹˵ˣһżƻ飬Ӧÿ֤ʿǱѪݺ˰ɣ
ȻǶԷ򸾣ҲѾȥǴִԺЩ֤ݣŮ¾Ϳȫǵİճһˡͬ΢΢׵
û뵽ѪצѾ͸˾أбҪ󹫹չһжˡ´һͣ½Ų˵
ǾǵˣǣҪȥ˯ˣԸԺҵĺǳԩѩϢ
޸˵ļ򣬵ѩȥСëųںеǱߣ㻹ûұŵĺôأ
ڶʱ֣޸Ƿ߹ĲɪպڲԺȿȣ˿æ簲
޸Ǵ˸кתϴȥˣصʱɪڽ˿ģ޸ҹץסѪצֶΣһһߵͷ塣
С϶ûٸ˵õ°ɣ޸ֱһŪһ߶Կɪ˵
ɪպα˴ˣ̲ס΢΢һЦŮ޸˵˿Ҹ״ţ˵ڰֺôΣѧ˿ĿЦû뵽ֻǣ
źߣԽԽСˣĹϵָĲ޸ͷüëɪվڳſſȻһЦ˵ǱϾͬһ˽̳
еѧѧѣúøѧɺǣ޸ЦеĶ̴ӿɪ߹£ɪʣһʲô𣿡
޸δ𻰣Ͱ¡Ӳ˽ɪպæӭӣ޸ȴͷҲ̧ĳԼͣһ߳һʣˣ𣿻ʲôǲ֪𣿡
˵˺ܶ࣬û뵽ǾȻǱôãŶô໵£յ˵
ôǣ޸ĵʡ
ǻ𣿵ȻǽǡԥĶͷԷ޸˵
֮ǰҲǿ԰һ¡޸Ļȥ̧ͷӱߵǱţλΣصһЦȥ


ٰʮ С˵ͷ
ƻһĨɢˣĿҰϣһ鴣ڿҰеľʯϣһֻҹĻıɴڻһӣӾʯӯ£ĵϡ
Ƶʯһ࣬ӾʯϵһСһֽ򿪿ֽ֮ϣһֻ˹Ŷķ
ڱĴֱӷ룬ź̺ĴҴҵ¥ûо鷿еĹŶֱɯ׵Ŀͷ
£ѪʹصǷŽױǰױɯףվԵĹŮݽӹŽɯײֽӣŤͷһĿʮеɨһۣʣǰģ
ԡʹĻش
ûмˣɯһðݰԼΣһʹ
ûУв鿴ûżҵʱżѾ棬ΧûˡѪʹ϶Ļش
֪ˣȥɡɯޱ˵
ʹи׼ȥɯ˵ˣ߹ܼңҽڼҳԷˣ׼ҵһݣͬʱת
ʹӦת˳˷䣬Źϣһ߰ɯ״һʣ£Ҫȥ𣿡
ԣɯǰױϱжӺµľ壬԰˵˵ִԺΰٻս˹ѾѹµġʿŪ˳ڽǽǡ
ôԸǣѪһߵͷרĵĸƽɯȹϵ壬һʡ
㲻ѾҵĻ𣿡ɯ׻ͷĿϣ̧ͷѪ¶һƱ⣬ȻղʹܼҵĻ
Ҷˣ¸Ѫ¶һ˿ò伫ױһȻ˿ɯվֻ˵ɣʱˣǸˡ
ֱӴӴڻɳǱԽҹĻ¼žĿҰǵķȥǵϿյʱʱֵҹʱ֣ţһƬڡ
ɯ׺ͰڰܾӵưСԺΧǽõһƻ⣬һõ˹һƾɵĻҶͷ˯ǰȼһԱ߻һȿյľƹޡ
ôֻһˣս˹û𣿡ɯ׼龰üͷŰڰǰͣ½ŲӶڱӣܿɢĶ԰ʹ˸ɫ
Ѫ߽ƹͷ˯İߣ˵ѣˣ
Ȼƺ̫ľƣݽüΣֻǺߺּ˺࣬ɯһۣҡͷĶ
˯ˣˣݼ״̧СźݺݵĳһţܵʹİŴ˸飬ֱʣô£˭ң
ڵ㣬ʿأս˹ŭŻûȫѵİʵ
£ԣҲˣԼڸڶµͷ˵ղʿǰɣ
˵ﰢͣ٣ͻȻһֳͷϵĻҶһ־һ׼ɯ˵ⲻǾǰ𣿹£õˣ
ֻ顱һǹ죬⧲ɯֻü粿һʹԾ˿ӴӵһԾ𣬽𷢰۵ζƾɵĻҶɯǹ
Ѫ㣬ݻæη𹥻ڻԼˣȴӰСԺǽⷭ룬ͺ۸ػȭ׺ɫɯףޱһεĽ¡
ץǰİݣǹɪմӵݷǹɯǹɯ׵ȣʹɯʧˤڵϡ
£ݻæѪԼߣס壬ȴʿĸΧ
벻Ҿ˹ǵĹƣɯ׸оԼеĸ첲ȫʧȥ֪ɯ׵ǿ󣬲ͨѪһ㱻кȥ֮»ʧȥս
뿪ݣȥҵ壬ิ𣡡ɯƿݣ˻ߵĴ˵
£Ҳôݾе
Ŷûʱ㱨ˡݶĿɪָɯ˵㻹֪ɣ޸ѾúһУӺ߹ѾŰΧŶѾѱˡ
ɷѿģɯ׳ŪЦҡҡͷ˵ôʲô˰Ӣ𣿲ԶһͷҰޣû˻мԶֻܻޣ
ɪĶŵڵЦɯף۶ѹ䲻վɯĹŮݴϳһСżɪգɪۼֿ죬һǹ˰еż
еżû֧飬ѸٳɳΪСצɪգɪտǹżͷȻòƳɵżȴצ˵ǰ
ɪռæνżԶεһɯףݽеĲżȫ׳˲ʮżӶצס˵ȥ·
ż赲ȥ·˲òżн˺ƬʱһѪСԺڶ𣬺ܿԺӡ
ɪյ˻żСĪݿʩչħɢȴɯ׺ͰѾ֪ȥ

ͬʱŶĳǱ⣬ĺɱڳǱΧľѾ˳Ǳǽŵĵ롣
ǱһĴ̺ϵɢѪսʿµĿףԼѪʦĳۣʣѪȻӽսʬѪƮɵĹǻɢڴĺ̺ϡ
¥ȥҵŶͳ˧ӵ֮ʿų£ʥìʥ֮ѪӶĻҷʿųʿǵ¥ݣǱϲ㡣
ִеʿ߿¥ÿһ䷿ţѲ鷿ڵˣֵѪʹӾ͵նɱ翹ѪսʿӶĵʿǽ£Ķܿ챻ʿռ졣
ų£ѾȫѲ㣬ûзʥ䡣һ򰲶±
ȥӦѾ㣬ȻҪСģŶǳǿ󣬲Ҫ⣡¶˵
ʿǵͨ¥¥ݣ¥ڰȣеһ㲻ͬһƬţϵĵ̺ɢѪ׺Ͷ෿ųţʿСĿţһˡ
֪Ϣİ¥μϵķ˴¥ݵ¥鿴ԼʿȾͷȽ̻Ի͵Ĵǰ
ʿǸ߰£Ѿ淴޷򿪣ʿ˺Լʥì׼ţìͷʥڴϣȴźȻء
һڣһװκĴ鷿ڣʮҶ߻ԱֳһŴԣµӰһӭ
ų£ǵѾ¥¥ûзֹŶҲûҵʥ䡣򰲶Ƿ
޸Ķɨһ۷ڵʡ
δ䣬ı¯¡¡ת޸洫ųٰҵЩʲô


ٰʮ ˺ٵĵͼ
ת¯߽鷿ң¿һıڹͼķ䣬ĵĴϰһ޴ɳ̣ɳвı𣬻иѪǱλá
ôųˣȻûҵŶʥǵջ൱ģ޸վɳ̺ŰЦɳ̣ڵѪΡ
ܵϢߵɳǰͷϸ鿴ɳ̣οĵͷһӺǽɳ̻ƳĵͼɨѪľݵ㣬ǳ׸ϳĹ
˵öԣֻǸʼ޸Ӱ߽ӻִкƹ˵ѪɲôױߣֻҪŶţǵ鷳ͻû
֪ȥ𣿡̧ͷ̽ѯĴ޸ʡ
֪ʱѾӵӰˡ޸ʼӰ߹ǣһֱֻһ£ȻЦԤϵԼѾزס±ˡ
Ǹô죿Щĵ޸ʣǸȥĶأ
żλ޸񲻻ŲæߵһǽǰŵͼмһƬǳɫľǽڣºע⵽ճǽĽöӶסĵͼƬ
һű˺ĵͼ»ͷ䣬޸˵Ψһһű˺ĵͼ𣿡
ûųˣΨһһš޸ЦеĵͷҼĽǵĲƬ˺ѿµģ˵ŵͼǹŶߵʱҴ˺ģΪʲôҪŵͼأ
˵ŵͼкҪϢ²Žӿڵ
ûɳ͸¶ݻҪҪݻɳ̣ȴҪŵͼͬ΢΢׵
ǣͼѾˣǻʲôüֵ𣿡ãȻĿ˿ǽϿճǽʡ
ȻҵŮ˾ǣŶҪȥη޸г΢Ц
ºĿֻߵǽǰָǽĽǵĵͼƬ˵ϽǺϽǵĵͼƬϣֱ˰ɭУǷֱλڵȹͶ³˹ı߾
˵ͷЦеĿˣԼӳѵҶˣ˼ǣ˺ŵͼһĵͼ
ûҵųˣһȫͼ޸Ŀճǽ˵
ǾҲû֪ͼϵϢѽȻɵʡ
żװŮ˾޸תǽ˼ָŲԶһŵͼ˵ҷⷿıڣвֹһͼЩͼ϶вͬıǣȴֻһű˺ˡ
ǽϵһͼСĵ˺õºǰ˵λһ¡˽ӹеĵͼĿ֪ʲô
ֻ޸У׽еļָһѪʱ˿ºһ֪ΪҪȴ޸תָϵѪͿĨǽϡ
ǽϻһƼͷߣȻڼͷλûһԲعͷùŵͼǽĸнǵλöǽϣǽϵѪʱ͸˵ͼڵͼһɫıʶ
ˣλѾҵŶˡ޸һְŵͼͷ˵
ºȵĿͷʶԴǸĹŶԲȦĿĵλ
ȥ½ŽɵĿ˿޸ʣôȷе׼ȷأ
֪ǻɻʲôλõġ޸񽫵ͼȡˣͷǽϵһŵͼ˺ǽϵѪȥȻָǽڶ˵𣿾Ϳ
ºĿǽ̽ǰǽһֵĻۣϵĩһͷͷΧһԲ
˻Ȼֻ޸ЦǿԼһͼעλǽ϶лۣ˵ŶһʺصˣҼ鷿ıʼǣÿһҳһҳдʱµĺۼ
ΧʲôҪѪǱ𣿡תɳ̣޸򲢼Уһһ˵ѾˣΧûκѪǱֵ顣
ɳǰǷԲһ飬ȷʵûзκѪǱıǣͷ˿ѪǳͼüǹŶʲôòռǰɣ
ûô޸ߵɳԱָɳ˵ĿǰڵѪǱѾˣĲֶı߾ȻģûǺǴ󣬵Ҳܹݵġ
Ǿˡɵü
ΣȻȥ˰ɳ˻ȥʣµ¾ͽҵĺǽɣǵȥ޸İµļת߳ҡ
ʿɳ˻ǣ޸ٻڴݻ˹ŶĹűǻصǵʱſ˵ȴѾõĿɪպεˡ
ԲûɱɯףӵˡɪǸĶ޸˵
ҵĴӦùһǹŶԣͲᱻˡǰһɪջ˵
޸񿴿ϵı飬ֿĿɪգ¶һĨ΢Цεļ˵㻤ʱǺܹ
ô˵֪Լ뷨ɵúͷȥ޸񲻶ɫ΢ЦŴӿɪ߹ͷ˵ϣұҲûɱɯס
һ˵һߴӿɪպ߹˵Լɯ׽Ѿ֪жٴˣкܶЩҵѾ˵ǿ󣬲ͨѪĴ
˶ĿתĿһ˵ԣɱ֮УǰɱˣʦǺܶӣ
ӣֻһӣСëſ޸ñϲ
˺Ͱᡢ򶼱̲סЦ޸üëְ˿ñץŵɪյԴ˵ֽǰɣҲСƨƽϣҪŮȥˣ
һܹܵ´ŮպѾȺǰŮ˵˴˴жĳɹ֪ŶѾݻ٣Ůһ
󣬰Ůչʾ˴нɻɳ̣ʾԼ˰ɳ̻Ƴɵͼľָӹ٣ǲʿݻЩѪݵ㡣
ʱվڰԵͻȻע⵽޸񲻼ˣͷѰң޸վڴһǣܹܰ׵µ̸ʲô
ߵ޸ԣչѪʾλõͼŰ׵ʣղ˵ˣ֪Ǹһ쳶Ĺű𣿡
쳶׵µɫ쳣أĿ˿޸վһĵ˵Ȼ֪ÿ˶֪쳶еǶ䴫˵


ٰʮ 쳶
ܸ˵˵쳶䴫˵𣿡޸Ȥܹܰ׵˵
׵󲿷׼µһ̧ͷüͷ΢˼Ƭ̣ĿڵѾû֪˵ǴʲôʱʼģҲû֪쳶Ǳں֪꣬£һλ
Ǹʱȵ֣쳶ռźͶ³˹һƬأǵʱʵǿ֮һ
ǣڹ˵ΨһźʼûŮһˣȻкܶŮҪףһҲûпϣֻΪвһŵĺգһδɾĳ
һֱŶܶ꣬˶û뵽ǣһͻȻڵİԼҪлϢһӾʹ˸أҶܺ澿˭õ˹Ļġ
кͨĹܼҴŵ֪һγʱһŮǹòƹŵĳڸ̸һģ̾ҪȢΪޡ
ϢڷܿҲ˹ײ㣬׷ʼձгĵĹСԴ˷ǳգһЩ˾ȻΪ˽ͬˣҪƻĻ¡
ǣǶǧְ취û쳶ĻУһλպ޲ѵĹС쳶ӱʾ׽ܿ㲩ȡǵΡ
λС㾭͸˸ɵĽΣСûεĹ˶Щϲѣÿ컻Żϡ
ǣȴԴ˷ǳãϲܱ˵ҲԸιȫϲǳʱΪ˿ʼ˸Һìܡ
¶˵ĹСԴ˿һȰ˵ˣһ߰򹫾ڴ˵бˣͬʱڹ빫ӴʱԼ˽Ρ
ʱһԷĹʼԷ˲˻ɣ˾ΪλС߿࣬Сһ߰οһ߸ҩ衣
߹ˣҩħ͹ĹϵָֻҪǷ͹ıͬʱȥͻЧϲѣл̷ؼС
ϣصطԸܼ׼һζȴûעҩ谴չСĶֱŽ˵ľƱС
˾ĻԼ͹ϵ˹ͬٱеһ
±оƵʱͻȻ³һѪȴȻԭλС˵ҩ裬һǾ綾Ķҩһȴûκá
жĹǰŭԼӣΪıԼָŻҲѵĹ˵û뵽㾹Ȼһ̰Ůˣ޸ҵĿֻнǮ㣬ԶҲȥԶ뿪ǱһжΪӣ㽫ԶڻƽķĹ֮У
˵׵ܹ̾˿˿޸ƽɫϧı˵쳶Ǳһҹ̮֮ˣӴҲû˼ͷˣ˵ʱգȻڳǱķ£ڻƽķĹ֮С
⣬Ƿ֪쳶Ǳķ£ʲô޸ƺδܵµӰ죬Ȼһ򶨵ʡ
ҾͲ̫ˣѾܶûȥˣǱѾɭֵİΧ֮УҶܶԶ֮û֪ľˡ׵ҡͷ
ðɣùȥ֪ˡ޸εʼ˵
ΪʲôĻͷ޸
ΪڹŶϿһ飬ǩһҳᵽ쳶ǱгǱڰصһ֧ӡ޸ɨһϲı˵ģŶҪ֧
û˵ӵ£Ҳ˽̫١׵ܹ̯˫ֱǸ˵źﲻʲôæ
Ѿ˺ܴæˣܹܣлл޸м֣תһصɳǰ԰ŮͰ˵̳ȥѰ쳶
˶Ѱ쳶Ŀĸеɻ޸ԭǣͬ˵Ȼˣǲȥ쳶һ̽ΧҲûѪǱѰ벻ȥ
˶ͬ⣬޸񽫡ʿټǰԸ˵뿪֮󣬹ͽΣл᳤ְ֮ᡢغޱЭΣļԱ󹫻Ĺģ
᳤ǲܸһȥ𣿡ԥĿ޸˵ǻкܶණҪѧϰ뿪Ļ¡
Լҵĺӣ޸εļЦѾúܺˣûиĶԽ̸ˣڹŶҲѾߣʣµӦˡ
ðɣǻᾡġֹĵ˵ͷǿĴӦ
޸ת߿ĿתվԵĿɪգŮں˵ĿⲻתΣæĿƿתȥ̾˿
ƣҪˣ𣿡վԵῴһۿɪյķ򣬽Ĵεļʡ
ǰһߣܿҪܾöˣڲ˵ܾûˣͷ췢ĸżȭͷεļ˵
ΨһĬޱ˫ΣܿĵìܣҲ֪ĲᣬɪҲ޸̣Լðա
ˡޱһӭĿɪգѵ
ޱĻ͸ض鲻Խ˿ɪǰ˵ͷ˵ҪˣҪͣδĳңԶĵطʿĺպһΪǶ
ǻģҲǡګګĵ˵ͷƬ̣ЩнĵͷȥڶݵĳĬ˿ѾͷǸˣ
ˣټɪĿһۣתĴԪͨȥγճյĿȥıӰ֪ԪеһǣͻȻɪգ
ŮعͷڴδƬ̣Ͱ͵˵չ˺Լټ
ټɪȻһЦӰ漴ʧ˴Ԫ֮УֻһĨõЦӡεĵףʶĵεζεԺƣ֮ȥ
ӴԪͨĿɪգܵһ۵⣬ִ۾ܣԼһƬҰ֮УԶһǱǱ
Ҫȥ𣿡ɪߵ޸ߣһ𻷹ΧĿҰʡ
ǿҪһ򵼣հ׵ܹܵ쳶űɭǿҪ˵ָܱȽ˳ҵ޸ĿڱƬïܵɭ˵
ǸղΪʲôֱӳڳСëſ޸ñһ˵̫ˣߵĻǾͲ·ȥˣ
·Ⱥۣŵ㣡޸Ϸ˷ۣ׼к¡һǽһ˵Ҫ򵼣ǿɲӦð£


ٰʮ Ǯ˵Ҳ
ͷ޸˿رյĴԪ϶һˣͷɫͲñɫβһȣӢ¶һЦ⡣
Сô޸ǰ˼һʡ
㲻һҾͲҡβЫ˭޸üëЦڽϾ˵ǵʤˣȻҪŽȥȻǶˣôܲմ֣
Сôĺģ˳Ϊʲôôɣ޸бüëʡ
ô϶УҶзݣαؼƽأ˻ͷűɭֿһ˵ǲҪ쳶Ǳַ֪Ķȥ
㵽Ƕȥ𣿲Ϊ˵Ϸ˰ɣ޸⿴˿ӺǰĿɪգ⻵Цʡ
𣬲ҪڿɪСǰܻҵЦеɪմк޸һ˵
ðֲܻҺö١޸һ䣬һתʣ˵ģ֪·
ǵȻ߰ɣ֣ɪյ򱱷ȥ޸΢Цʼ磬ñϵСëѾͷҪƭˡ
ͱƭ𣿡޸һ߸ȥһ˵ϣбҸ𣿡
һ˴ĿҰ˱ɭУɭֵȻľïܣĩּյϣΪ̵ɭָһݾס
֪˶ãǰĵȻݣ˱ɭֻеһ޴ݿӣݿӵײһƬƶأľĻĵĴɢĳש͵һ̮ĳǱСɽһݿġ
쳶ַˣȥôվݿӵıԵԻͷˡ
ôС󶼲ϲġСëſ޸ñ϶˵
Ҳ˺ܲɪͬĵͷΧǲľȴݲ˸оǳĹ졣
ûΪһƬ֮ء˾˫װһֵӶԿɪ˵СйӵðץŶ
ʡʡĹ°ɣƭСӶûã޸˵ĺһ£ݿ·ȥºȥɪݸһЦҲ첽׷ȥ
쵰ֲҵ̨˰޸һۣʼĸں档
һ᫲ƽµµӵףºͿɪշȽŲԽ˵ľʯĵʯǰ޸񿿽˳Ǳķ棬ŷתһȦڷĺ󷽷һĴš
֣Ϊʲôûе£ĿΧѾû֧ǽڣȺصûſԭأְصһϡ
ĵط˴Ӻͣ½Ų˵Ǻ͸ׯ˶ΪĽǰķˣԶ뿪ǱյĴžʹԶ
ǴأŸʵĳʡ
û֪˴ûд򿪹ҶҲᷢʲôµ顣˫ȣĿԵĿɪպ˵
Ѿµˣ޸ڴǰͣ½ŲǱ˪ʴĸ˵ά̹ͷߣǶˣźЩʲô
ҲֻźһѶѡСëмĹ
ҲпܣԸѻ첻ã޸ְڴŵı棬ûţź¡¡Զڿˡ
޸˿밲µһ̧ͷŴ򿪵Ĵţǿһź̺ͨǰվڲĿɪȴźֻ̮Ǳγɵѡ
ô£ɪռæˣ޸񿴺Ц˵ûȷȱĴţǱһĹžǷĹڡ
ѵ˵Ļ𣿡ȵĿǣ޸˱˴ˣԼͬʼ˵ȷпܣ˭˵׼أ
޸һ߽˴ţͿɪոĺ棬ºΪǶϺ󣬵ǵĽŲ֮ڣźȻرգæͷʱѾ˿Ϸ죬һƬڰ
޸񡢰ºΧģ˴ϱһյС͵ƹϣһ˽ŹâǰһСëͻȻ޸˵лζ
޸ͣ½ŲеζһֲĸϢ⣬ȷԼŵѪµζζѾǳ΢ɢ
ŶȷҲǻ档޸ͷ԰˵
ǿȥҲüֹǡµͷӦ
һ˼ӿŲܿȵľͷǿǰǽȫͬĴţɺʵʯƳɣضܣмǽдһ֣һװأһʢܿѡ
ŵϷֱдһСдĸLĸλȫͬŵΧҲûκβͬı־ֻŵıֱдŲͬλ
ߵϿһ֣ػʹ֮ţŴξΪǼ⵽ʴ븯ͬһ
ұߵϿһ֣֮ţдŻԻҫǳãͬһ
޸ǰߵţֿұߵţо֮䲢޲ͬϵֶŵķʲôϵ
֪Ϊʲôʱûн𣿡޸һε̾˿˵գֵطܻ²ͱҲûн
ڻǸˡ޸˫۴һ˼һ߻ش
ԣΪרңúò£յײ³һЦ޸ļת߿ˡ
뵽ʲô𣿡¿һɪյˣǰһڴĿ޸ϡ
޸̧ͷָϷĸL˵ǸĸLǱתת֣Ҳ룬ҪתתֲܴţȻҪѡһ·ߡ
º̧ͷһʯϷĸſͬľڣһʮ͹ת̧֣еʥìСһĸLıԵƶԱߵתֿתĸ
Ȼǿתġ»ͷ޸˵Ҫƴŵĵ𣿡
Ȼģ޸ͬ΢΢ףüͷȻûн⿪֮ǰǱֳŵĲͬȻţҲ߽ͬ
ϵôһԻϣܹһͣ޸ʼüͷĬĬҡҡͷ
ֻ֮ðԼԭ˼Լĵԣڸɪս쳶ű䴫˵վڿɪյһͼӴ׵İæ䡣
ͷ˺ÿµĽβɪ̲ס̾Ϣһ˵Ǹɺ޵ĹС㣬Ѻúõһ˺ļҲ֪Ƿе飬û𣿡
Ǿû֪ˣϾǸ˵ҡͷ̾
Ǯ˵ҲСë޸ñϷɹڿɪյͷ˵Ȼ˽Ʊ˰ôû͸ҺöأһƲģ
ɪ̲סЦˣ˿ͷЦţ˿ٶǮҲɵ壬ϾС
СëİСԴСͷ޸񺰵ûУѾͷСˣ
Ļû˵꣬޸͵̧ͷ˫۶ǰȽյĴ˵֪ˣ


ٰʮ ֮ŵ
ףǾȻҲˣ޸ĻشСëϲ۾ͷԿɪ˵ѾͷûɣѵҵĴѾ𣿡
죬С޸عͷ˵˵ĲǸ֪ŵˣ
˾ۼ޸ԣڴĿʣ˵˵㷢Щʲô
޸񽫸ղŲ֪ʲôʱϵѩȡ˸ȦЦǣ˭ע⵽ϵʲôĵط𣿡
ԼͬŵķעĿ֮ȴҡҡͷ޸ҪڣСëԻʣǣдĸʲô˼дĸϳɵĵ𣿡
ԽĿϣϵʾﵱдĸAGұϵͬдĸAU
˭ܸСһ£޸عͷ΢Цʡ
AGӦػʹдAUߵд𣿡ɪﲻ̫е׵˵ڳ˶ͷʾͬ˿СԴһüдΪҿ
ʲôʱܿдˣСˣϧڻ޸Цеһѩѣһתҡͷɪ˵Ҳȫԣд˼ԡ
ʲôɪղĿվԵҲһɻֻ޸ЦǶһǾˡ
ĿߵĴϣǰ֮ţŴξΪǼ⵽ʴ븯ͬһ
֮ţһ£漴ȻҶˣAGдʻа˼ȡǰػʹ
û޸ͬĵͷ΢Цһϵݣǻƽ֮ţдŻԻҫǳãͬһ
عͷڳˣ΢Ц˵׶ˣʥ봿ǳױʴƽܰдҫԻͣͬʱҲ֮Դ
ԭʲôⶼѲɪЦ
ҪǿöдʣҲܲ³Сëмһ˵С˵
޸ݸһЦǰֲŪϷת֣ϷתֲŪɡSilverұߵŪɡGoldһĸd֣ȴź¡¡Ĵˡ
ˣѾˣڴСңǸıߣ޸ͷȺĴŶſڿɪͷСë˵
˿СԴڴһûʲô𣬸ɴСһָ󺰣ұߣҪӣ
һȥأ޸üëʣǽϿдţһһһǱأһ
ǡСëգգ۾ΧˣĿ˵ߣұߣҺͱѾͷ㡢ųţ
ΪʲôҪȥ˷˷ͷϵĸͲñеԼȥˣҪɪС㣬ǻûǾߵ·
ȺѵĻ޸ָָ˺˿ǰץסСë˵ļϣȻɪյ˵ŰɣҴɪսȥñأһǮָǣ
˵ſɪվֱĴţ޸Ľ̤ڵĵשʱҲĴźȻرգº˴ˣȻｫŽɣǸȥ
ô죬ȥ𣿡˻˻Դϵñʡ
СŲȥҲ£СëϵĴ˵ţתһ˵ĸͲññ
㵹ǲ£ʼεǱӵһ𣿡
޸ŵĿɪգһ˿ԣĵСֽ֣߬ԼоǿĴдһ˿ůİο
źڰͨǰԵǽȫɰɣ޸һһֵĶʹûǽڣƵĽײɪĺӣұ鲼ǽذİﰵǵļֵ
ͻȻǰϳӰ޸Ϳɪʶͣ˽ŲȥȫɫĶȮһ˫۾ںڰɢ⣬ɪʶ北޸ȴͻȻְס
𼤶ϸ޸ָǰסȥ·ĶȮ˵
ɪ̧ͷȥȻڶȮܴڣλεâҫˣǽϸС컨ϻſһֻɫޡ
⡭ɪղĻͷ޸ʣߴ·𣿡
վ𶯣ȥ޸ļʾοſɫȮֻȮ۾ֱĶ޸ƺ£ֱ˶Ȯǰ
վԭصĿɪսŵĿȮΪһѺʱº˶ͣ˽ŲȵĿǰһУ޸Լ˶Ȯ
޸ɪսŵҪУȴʶסԼ죬ԼĺἤŭʱͻȻ޸ָȮ򦣬һ¡
ڳ˾ȵ۾һȮͷϿ˹ȥһƨڶȮıϣȮһվԭأԴû˿ķӦ
٣ǣЩɶ칤⣡
޸֣ɪյСĵǰȥϸʱɫȮǴƳɵĵ񣬶ǽϵĻͺҲǵܣʸһġ
֪ģ𣿡ɪպŶȮͷ޸
ûڵɫȣʵǽ˵·޸˱ѩɢ̲ݷ㣬ЦеĽ͵ǵ쳶Ĵ˵н͹˵ʶ𣿡
ɪջͷһͣ½Ų˱˴˻޸˵ĵط޸˵ڹ˵İʵֹԴòҲԴĴҲ˺ìܵԴ
ǰΪ˱ƽıԼ˷ˣҲǱ˷ĹһжĽ֮дŰͳξ˵޻ƽ̰ƽˣԻƽ֮źӦ·
˵޸ЦеһѩѣͷĿ˵ϣŴñӵ¶СԴ˿˵С֪Ļ߻ƽ֮·ǻж˰ɣ
ߣѣҲûд·أСëñɵɪյļϣֱ׳˵ߴ·һֹҸȥģϾôСô᷸أ
Ȼи㣡޸ָСëķɵԵĶȮͷϣ޸Ѹײڶٶץֱ˶ȮſĴ
ۣҪԵˣǷҳСë꣬ȻֺСƨȴ˶Ȯ֮䣬ôҲ겻Ĵ
˭˵Լ᷸ģ޸һЦӶȮվתǰȥɪպ̿ЦҡҡͷѾвֹСëӶȮŪ˳
һ˴ֹɧСë첽޸񣬿ͨͷһɫĴǰͣͷ˸ƣɪʶס˿Сӥ졣
ҪұˣѾͷСëڿɪյһ£ɿֺе
꣬𳳣޸ͷüͷ


ٰʮ ĵ
޸Ļ˶ۼԱߣѶĶֻԼһŮ˱žİĵͨл죬ëȻ
޸Ƭ̧̣ͷ˵ҵĹˣ淢ˣȻ쳶ˡ
벻ôһˣȻɪվȵĵʡ
д˵޻̸֮޸ǰ˿˵Ѿ֤һˡ
ƺеʹ࣬¾Ŀһ۴˵ڽȥƺǸ⣬鲻õʱ򡣡
ԶҲῪģ˭ҲԸԶסһط޸ʾ˴Աƿ˵Ƚȥ
˵ȥţͻȻоñһͣ˵ûҸղŵĻС
ղŵĻõǡдҲŲСëǿʶش
޸ݸһЦֽصĴƿһ죬ڣĵԱߣͨŷ
һԲεĴȥǱĴڲûеƻ𣬵ıں͵ذ塢ɢĽѾӳյһƬ·ôһ㣬ȼһƺϹ˵۾
öӰȴĻҪ࣡Сëϲ۷Ź⣬޸ñұغ
죬СڿɲϹµʱ򡣡޸һ£Сë򡰰һſñϣС첻ˡ
ȻڵѾ˿˵ǸվڴıɫӵŮӣϴŽƳɵĳȹΣѩ׵ƤβԷ޸񼸺ҪҲɵˡ
˭ʲôŮӵ裬һ˫ɫվſڵ޸ʡ
Ӧþ쳶˰ɣ޸񲻻ŲæŮӣߵŮǰԼʮ׵λʱŮԵĽɫͻȻתŻеĲŮм䡣
Ҫٹˣʲôվ˵ɣǻ㲻ӱµŮվڻƽǵĶ޸˵Ҿ쳶ˣʲô£
˵ӵв֮͵𣿡޸Ź˺ǰĻƽǣûɵĿ˵Ҽʶһ𣿡
˵¶һƱĵЦ˵ߣһĽ̰֮ͽҿԸ㣬ܰһжɽӣҲԼʶһУõҰɡ
Ǿллˣ޸Ǯöңһ򹫾ˣһץмöҵ£ļöָ򿪵ʱѾ˽ҡ
㿴𣿡޸һۣö׻޸񽫽ҽſͷСëһ𶨾ȥСëϣڽϺݺ£ûκκۼ
ǽӰСëĵı˱ģڵϣСһ޸ĽңװԼǮ
С̰ƹ޸һ̧ۣͷԹ˵Ȼ鴫֤Ĵ˵ΨһĿġ
޷ΪƣһۣתмĽɫ˵ôѾгǧǶֻһĿģǾǴ֮Ļƽ𡣡
ڱűƽڶ޸˵ɱֻΪһƽȨǵѪ˻ƽӺͽϡ
룬ûκһ˳ɹһҰɣ޸ͻȻЦŴ˹˵Ļʡ
üԲĵͷ˵ûȻҲ֪ô֪ģǵȷûܴκζ
Լ޸̴һ֧ѩѣȼ͵߻ǰĻƽ˵Ǿҵǰ𣿴ǸķξͿԿóԶõꡣ
˾ȣ˴ӱվĴ޸˵㾹ȻͨЩƽܵķο͸ǵݣûǾƽˣһȺ̰֮ͽ
ô˵ǱӦвǧ˵Ļƽܿ޸һ̣Ĵһ̣ڿγһʿ󣬻衰ìײڻƽϣ漴ɢ
˵ˣȤĶ޸ͷǱڵʿнӽһǧˣЩɿܵļһǧˣԺ󻹻ӡ
ǾͶˣ޸΢΢׵Ϊһħڴ֧ӵ⣬ǴŻûڸҪȡľӣ෢ս
ûжħԶҵľӣ˺ηЦƺ˽Ӧ֪ʩϵĲ䣬д͸壬Ȼţû˿԰ɱҵľӡ
Ҳһ㣬ҵĵǿܻƭľĳ򣬾λС޸һ˵һְĴսƽܵС˻
ߣҿȥǳױƭ𣿡ƺоԼܵ裬üԵЦңô֪㲻ΪƭңűЩħıĹ
ָ޸Ĵ˵ΪҲ֪𣿾ź棬͵ˣܸܵɢϢЩļһʲô
Ź˵ƽڵ߬ȭͷΧס޸СƲСèͷӥһ̶㵽޸ĲӺ档
𼤶ˣǲûж⣬ҵͬ顣޸Ļͷţ˵ɣǣ÷˼ǡ
޸Ļĸ˽һɫµһ޸ߣ޸򹫾˽ܵλǵ۹ʥ֮ʿųʥʱµĵսħߣ
νбüë޸һֹۣ
޸ݸһЦ˵λʥػʹС㣬Ҳ֪˽٣Ҳ˵Ĵ˵ôͼˡ
վ޸ԵİºĿжӢ䲻İºһɴȹʸ߹м֮⣬͸ĸ߹Щ˵ӡһЩĹۡ
ʱͻȻ޸һðһĶԹ˾ϹĹˣħʦˣܸܹĿķݣʲôܹЧ͵ģ뾡ܷԸҽң
ɨһ˵ţҲмʿȣòӢֹеҲм֮⣬ʱע⵽Ⱥ滹վһˣĿָվ޸ĿɪգʣǸ˭
ҪΪܣ޸񽫿ɪǰԹ˵ҵѧɪС㣬һλ֣ʼѫ¡
ɪձϹϾ򹫾һ̧ͷʱȴֹ˫ĶԼŮЩĿоϵıЩԣƺ¶޾ĺ⡣
ˣôˣ޸Ҳо쳣Сĵʡ
ǲղƶ£ſɪղʣŮֵ̿ҡҡͷֻʵһǲƶ¼ҵĺᣬô͵꺦ҵǸ˳ô񣡡


ٰʮ ǧײ
һ£ˣ˵쳣޸æһֻסɪգһֹס˴˵һˣ˵Ĳƶ¾ǵ䰵͹λС𣿡
ûƶºŮ氲ȣ˷ŭҪĶſɪղ԰ײ˵ȥһǧ꣬ҲյЦͺһģһ
ˣһϴˣɪջֲ̿ҡͷҴû˵йѪͳҵĸɭķľˣĸͨũҲղƶ£ϣ
Ҳ֪ԭѾͷСɽСë޸ĲӺ
죬ڲŪʱ򡣡޸ִһСëƨɣ̧ͷԹ˵ˣһǸᣬòͬʤοƶ¼һλǰѾˡ
¶һ˿Žɵ飬æͼݿڸļأƶ¼Լɪ֮㿪ʼ˶㣬һλɪǰûá
Ļ˵ͷ˳˼޸˱˴˽һɫֻͻȻڵÿ
ΧΧĻƽųصĲ˿˴ӱɪɪղĿǵĿԼԼתһȦԼǰͣ
ȷ氲ȣ˻һתϵıȻºǸЩͬݣûôߣ촽Ժһ۾Ǻɫģɫ
ɪһһͷʵû˵ʲôֻо˵ƺ֮ǰͰ˲٣ۼתҲ÷¶һ˿΢Ц
ܱǸԭ֮ǰ񡣡΢ЦǷʩ񣬿ɪæ񣬲ϻûͻȻְ̧ļϣɪһ£عѶһƽ
޸˴һæȥɪգɪȴѾһضӲĽ񣬸ֺվǰĹֱӣ¸ֳһ˿⡣
ΪʲôҪ㲻Ѿȷĳ𣿡޸պ޵ĻͷŹˣЦҡͷߣҸղֻ˵ϵȷһЩͬǲƶ¼ûйϵ
תһһ˵Ҳǲƶ¼֧ᣬĺòŻ˵氲ȣֻѪԵòЩСͬˣ
ⶼ޶˲²⣡޸ҧгݵǰһָ̧򹫾˺ȵҲ
ܰôͣ½ŲĻعͷ޸һָԼУֱ
޸ԾĿֱӽײ˹еļˣдضǰһѪע˿ڣעǰ˺޷Ӧ
Զȥģҵ䣬ҲҵĻɱ֣ץ޸ۣ޸˳㿪ץֻ֣˵׿⣬ǰĵѾˡ
ɱǣȣĻƽͬʱ߬˻ƽȭͷ޸ˣ޸ܿƽܵȭһڻƽܵı۰ϣȴûܽϣֻڴֱһػڡ
Щһǹ룡ʥìָķ򣬷ìͷһƽܵìͷֻһƬм漴ɳȥûжԻƽ˺
ģһηԼôӣ׳ĽƬڻƽܵϣȴû˿ĺۼһƬз׷׵ڵϡ
˿Ҷסǣ޸һбܿƽܵĹһߴԶԼӺСë򺰵
˿æ˫һƽܶԭأ޸嵽ǰлӳһ⣬ڻƽܵĲϡ
һз˾ţ֮ڻƽܵĲϿһ˿ڣ޸׼ӵնϻƽܵĲʱƽͻȻӭһȭϡ
޸񱻳صһȭɳȥصײڴʯϣоԼıǱˣѪӱǿﲻϵʳҶǿ˵ıǹǿٸԭˡ
С㶼ʲô޸պ޲ѵĴӵʶԼӺСë
˿һ޹˵ҵĴûܶӰ죬֮ǰǼֻûзӦڷ
ޣѵҪұ𣿡޸ҧгݵĿŴ˷ΧĻƽܣҡͷҿɲôɣʱð֪²ʲô⡣
ǣѾͷô죿СëĿʼսӲԭصĿɪգûƽһӹ˵𹥻һֱԭơ
ǻ취ģǵȾȳԼ޸תƹӣбܿжĻƽܣ򰲶º˵ķȥ
Ѿٻ˵սȭͷЩƽܺô״ӭס޸˵ЩƽܿħħǶûôǱ취
޸δ𻰣Ķ¥ͻȻ˳صĽŲһȺֳֻƽìĻƽʿĲӶ¥Ĵ¥е˰Χ
ǽô࣬һˣ޸Ʋͷ˴ĴĿڴһǵһСϣͷ԰ºߣųˣЩɲʿ
õϺ˸޸ܿΧĻƽܣһһǣ޸һȭȽĴţ˳˽ȥ
쵰ǲܵȥҳ˼״־ŭָǴƽǶľǰͣ˽Ųóɲǰƺʲô谭ǽš
ڵ޸ˣһŻ谵ªȳˣһ߻ͷ۲׷û׷һ˶˿ʱͻȻһ⡣
ûоãﲻ̫Ծ˴ǽڻҰס̺ҳȣоЩıڴ𡢴ȺʹȫͬӻʹͻȻһªưһ㡣
ЩԾ￴ȥ̫ªˣһж롣֣һߴǽǲ֩İǽһ˵
ЩƽҲû׷ͷſڵķһۣƽſǻʼûȣЩĻͷˣǺںʲôҽ
ʲôµĶǶû·޸ںڰ˸̹۾ɨǰİ˵Ǳҵ·ȥȻ취Ȼɪգֻ·һ
ڵĶϺڻ£һƬŵǰ˲֪ãǰȾϸ̵ĴţʱѾưܲϵĸѾȻɫ˻ҳ
޸Ͱű߸ûκͷ˺ƣóֵ׼Ȼ밲½һɫͬʱƿ
ڣһڰĴİһųεĴΧһг趼һʱϰڷŵȴζȣһɫĹײġ


پʮ 깫
޸С߽ڰžĴڣųɫײĵĳδǰתһȦԱͣ˽Ų
޸ӣͷǰİײģײĸûκݵº֣Ҳûоκεװ䣬ȥضƽ޸ȴܹܵɢУеηĶ
ˣǽ˴ĹײĸǣʹֵֺĺɫƤ׿Աֱ֣ӽӴ׼ײĴ򿪣վİ½ѵȷҪôǲ֪ʲô
ǵȻ֪޸ͷŲæشһĳֹ˺µĶʲô
СĵĽײĸƿùײ¶˰߿ڣͷײڿȥȴֹײڿһصײĸֹײıں͹ײĸǵڲ඼տҲûκֿѰ
޸ƣͷ˼ײĵͻȻõƻͨıںͷĵ˲䱻ɫĻ˳һ֪ʲô£һòׯϵ˭ʲô
˼ͷѭȥֻλϲ֪ʲôʱһλŻӣǰϰڷżֻ̺ʢŷʢʳƣ΢ЦŴǡ
û´쳶޸æߵӵǰ
۹⣬ûҾ쳶쳶еľеľƱһڱеľƼ˵Ĺ꣬ǿƺ£˵ǲͨˣңʲôİˣ
ûѾˣǸ˷һЩᣬһλ˽ӡ޸һ˵ľ˹޸Ľվ̾˿
Ѿʧȥˣֻʣ˲¼ɺͳޣκ˶ֵΣֻЩܲƭ
˫ֱһŲһ˵Ѿһôˣ֪Ѿʮ˵صŮӱͬɱ˻ƽܡ
ͣ½Ųɨһڳǵı飬ǵͷǺ˵ǵжĵطôݶңʱǰȫġ
ɪջڴʲô취ԾȻ𣿡޸еŹʡ
취һֻ߹ܶˣû˳ɹ̫ϣĴ˵
ǣûʲôܹ赲ҾȻɪգ޸ᶨĻش
ıƬ̣ͷеһЩƣ͵һ˵Ҫֻһ취ڻƻǰ뿪䣬ͻĻֻҪ̫ɽͻԶɽӡ
ƻǰ޸ͷԼ˼ǽǱʱʱ󣬰̫ɽʱ䣬ӦûСʱ
ʱѾˣ޸ͷ԰µ˵һ䣬ȻĿ쳶ϣ£лİڹ˵Ļƽſڣ޷뿪ܷٸһЩ
ǲ⣬һָԼȾͷ˿һȽյİţֻ˵ͨʱİ֮·ֱƹ
̫ˣ޸ϲĴ˵
΢΢һЦ˵⣬ʱӦ˯ʱ䣬ϰʱ˯۷ʲô鶼ӰİţһСʱʱ˴Ӵ˳
һСʱ޸ĬĬؼסֻһСʱʱһݾͻصһӣֻҪһСʱڽ˳ݾͶ޿κΣΪǲ߳ȴŵġ
Ӧò⣬ǰ޸˵ǿõһԪͨѿɪֱ˵棬ʮӾ͹ˡ
ǲеģϵĻַ񶨵Ǳְ˳ȥʹħ֮İ취ֻ˷ʱ䣬ħʦԹİ취ȴôֻǵ˾˵Ļᡣ
ĻʱСëͻȻ޸ĲӺĳļ˵а취ȥѱѾͷСȻȥˣ
˿ħԻƽЧģ𣿡ѵ
Сëգգ۾һյľ˾С조Ŷһſ²ˡ
ǻӵʱ俼ǣݾҪ뿪ˡͷĿڴǹϵɳ©ϣɳ©ϲɳӻʣһȫ©꣬µһСʱͽʼ
ǱҪһԣ޸ԥĶԹͷͷ԰¡˵ɣǣǵֶ룬һҪڻƻǰѿɪվȻ
ж湫֮ͨ·Ĵǰ֣ϢԶָڶ˵·һֱ߾ͿԻص֮·סֻһСʱ˳
޸лҴҴǱ𹫾խİͨͨľͷƿתǽ̽ͷȻǰ֮·Ȯ󳵵ĵڲԶϲ֣æŰ֮·ſڡ
ſڣԼ洫ԶȥĽŲһرմŵ޸СĵĽƿһ죬͸ŷִڹȻһˡ
ŵĲڣƽǶֹվԭأΪƽĿɪվǵУȻűɽʱӡ
޸ſڵ˸ƣº˽ȫƿſڣԼ첽޸ʣô죿
޸һۿɪյĵʾⰲ˿ԼǰסɪյͼȻȫΪĿɪճޱȣ޸ʹȫҲûƶֺ
޸ſɪ˵ߣҡͷ̫ˣ᲻
һԣߵһ࣬޸һҪѿɪտ׳˾ţ֮ɪȻֺȴѾ۵
Уǵİ취޸ſ˲ͷϵĺ˵
ſɪյĵĬĬؼӴſڵľ룬Ҫ˳صôԶľ룬˿ǲ
˼룬޸ͻȻϼصԭҰİʹõһ;ʯİ취Բľƽھʯ·ԲľĹƶʯǰ
طȥĶôԲľأ޸޿κεĻܣ̾˿üչĵһѩѣͷ˼
ʱСë˿ɪյϣƵĽӲӣʣѾͷôݣȻô֪ôһֵǮ
죬Сң޸ͷһۣСë֪ȤСͷһƨ˿ɪյͷϣĽһĸоСë򾪽űѽѽһ
޸ЩĻͷһۣѵһ䣬ȻԺһ飬ԣ飬Ǳ飡
һԵİ²ĿãȻ֪˵ʲô޸ֹסѯʣſڶ˵¸
һãȻĿ߳ţͷһվڿɪյԱԻ󲻽İ£æ׷˳
ֻ޸վڲԶӰ֣æǰɻʣôˣʲôˣ
Ҫİæ޸ѹ˵ֻҺܰѿɪ˳ȥҪң£


پʮһ 
ҪʲôΪʲôҪŰ£۾޸յĶߵһһһߵͷ޸Ļ̧ͷȻԻ󲻽ʣбҪ𣿡
Ҹ˵Ŀ»֪ԽԽã޸̬ȼĵͷȻûа˵ǾʱҪɣϾǲ֪˵̬ȣҲϣ˾ʥͨ˽¡
Ҷˡû˵ʲô޸Ըʥ̫˽⣬ˮݵĴ˾£һͨ˽ܣºܻܿӺ
ѶתҴһصڣºɻĿµˣ޸ǵĿ⣬侲˵Ҫǰæ֮·Ͻ·İȮƿȻĴſ֤·ߵĳͨ
õģȥº˱˴ˣˬĴӦõһ뿪˴ߺ޸СëС鵽϶ţ˿ǰ֪ͨ
ֻʣ޸޸򽫴Źϣͷ˫ۣҧѹסһƵĵͺǻһֻ׶ߵİɫˣ˫иһ̹⡣
ҪʼˣѾ̫ʱˣΪǵ޸צӰڵϣһƬ˪צλ죬ӿɪյĽźֱţǸıǰֱСëҵȹսǴ
赽֮·ĹսǣǽССëйǵ֪ͨºˣڳǱĴŴȴ
ߺ󣬰תصڿɪյĻƽԱߣСĵĽŵڱϣվڿɪյǰһ˫ǿצץס˫ţĻصĵơ
վڴſڿܻΪ˵ӵ˱̬ǿֹһٹĻƽȻļѣҶϵıΪṩ˲һһƶǰ
ҪҪ㣿򽹼Ŀƶİǣǰһʣǹҡҡͷ˿ڴ˵æﲻϣңܸ㶨ġ
һŬƶǰͷ˴ŵűߣʱֳּǶͻȻһ£ֻһϴһŲ
ģʱ䲻ˣʶ˼صҧгݵһ䣬ƴȫǰƶ
ͷԽ˴ţŲҲԽԽվſڵҲǴĽŲһĲᵽɤۡ
УۿʱѾͻȻֱת򷴷ȥȵĿܳʮ⣬צŵأ̵˫ĶſڵĿɪյȫ˹
ʱͻȻһˣصײڵĽϣ⵽ǿײĵ˲ǰٻУһӻ˴⣬ˤڱϣһʹĵͺ
ôæǰ˻צ˵û£ֻǲײ˹ͷѡ
δ䣬һͻȻƿˣǼ״ӵһԾ𣬱󲽳ĹһۿĴźȻرգٿĵĿɪյѾӰֻеһ֮·
ֻһͱץˡ⣬ŴڴĹ˷ŭĳǺ򶼲˿˶ЩҵĿ˿˴ˣȻֱ˴˻ŶԷɫʱЩΡ
СΪʲôˡǹƽĽŵϣЦ˵Ϊһ㣬㻹ǺзģСԻ˵Ǹܴջ󣡡
𣿡촽΢̣Դ٩ЦʣرһΪĹ۵һأ
ޣĹ۵㣬ұ˵ɣǰԼյޱһ£ʶĶһ£˵ûɣǵ̬飬ǺܹŹֵģ
ȻһЦߵŬת˸ȻȫǰÿǰһξͽצӰڵϣǰһξ룬ת֮·ĹսǣСĪݿͻȻӶ˹
ոҺ˿ڰ쳶һҪ£Сɵǰ˵˵ǳ˵֮⣬ܴκεĻƽ𣬷Ļ޷⿪ġ
Ǻûд߻ƽɣǻͷԼ˼ҡͷȻûУǴӰ֮·ֱӾͼ˹ˣû˵仰ͳ£ûмʲôԴߵĻƽ𰡣
Ǿͺã涼׼𣿡ǽĿĪݿϣСһж׼͵Ȱѿɪ˳ȥˡ
ǺãһѣǵüӿٶȣǼƶƽĪݿϷųǰæ϶ħǣƶٶԼӿ죬ܿͨ˰֮ţͨŵĴͨ
Ҳǰˣǻͷ˵Ǵѱ̳ȥȻðº˽æƶ񣬷Ļǿܻῴڵӡ
ǰһˮһߣǲͨڵĺڰУצӽڵϵˮɱñħ̳ɵӡ
ȫ̺ã±޸ӣŰ¡˺˿ǰµ֪ñƵеʮ־ȣƶȴֱϵĵȻطǳ
˾ȣʹڱϣȻɽԾɵĿ޸һۣ޸ʼ˵ųˣڲǶұʾʱǵÿ㣬û´ƻѾˡ
λʿֱλͺ󷽣ͬʱƶСǰקõҲǰæƶԼСëǰΪǼ͹ľ
ɪյĻƽǱĴǰϦգѪ쳶ǱķϣΪӵײĲԫϱһĨį
һˣͣоѾƣˣҧƴһ˿ϳ˴ţϦӳڻƽı棬ڹԣ˶̱ڵϡ
Һ޽ӣԺ˭ٸҽһҪѽӵϣڵϵ˵
ϵĿӵȥժͷӳԶͷյĿһϵףͷ˵װС㣬һ£ҺصĽˣ
æǰжϵĿףһԵ޸񳤳ĳһСëɻǣ쿴ѽѾͷôɹ˰̫ûб
⻰޸ӵϻȻ˵ɪյĵߣϳ˻ƽϦɢҫ۽⣬û˿ָԭļ̧ͷһ۽ɫϼҹĻѾʼӡ
ô£һˣ޸ͷſɪյĻƽԺл쳶ĽɣһһܷĴųɫԽԽȴʼûҵĸԴ
˶ýǵĿ޸޸ͷſɪսӲףԺлŴӽǱһУһĻһĻԺӹ
ͻȻ͵̧ͷ˿죡СëһæСӣֻ޸󺰣ȥļöأ
ڰ˿ĻҵĴСǮȴҲҵеǼö֪ʱ޸ѾһѶǮӵһԾɱŵķֽǮ˴ڡ
ۿǮڴڵĵذϣ޸عͷĿڿɪյϣһϦɢ


پʮ ٶ
˵Ŀ⣬бɻƽĿɪϣϦһƹâɢȥɪսӲӲû˿ı䣬ϵĽɫδ˿ȥȻԭڵϡ
Ӱÿ˵ȥ˿׵İϧĿűӰֵĿɪգͷؽӵڻػʹ˵ķļϣǿŲ۽ǵλ䡣
ǣѾͷôûվڵԱߵ˿ǵվڳǱǰ޸ǸβʣǲҰŪˣΪǼǲǣ
ǲĴ˴ӺǰСԶĽ뻳УָͷοҲһж˰ɡ
˵˿ۡһ˵ͷͷӵȴ˵ʲô԰οĻֻĬĬһʧȥɪյıˡ
ͻȻ޸ĺóڱһֻת嵽ԱߣԵСĪݿ˵Īݿæѿɪղס
С黹ûӦô£޸Ѿתŵ˵Ȼ˻𣬰¡˲ĿΪѾˡ
Ҷ˼̿һԪ֮ţ޸ĪݿɪյĵסħԪͨڣԼ͵һ˴Ԫͨ
ãȻ֪ν˼æ˿һԪͨǴӴԪͨȻһƻƵϦͶԼϣ˳Ծ۾˿ȴϲغ⣬ﻹ⣡
ŽϦ޸ĪݿȥɪϵϦڿɪյϣһĨɫϦӳնɢɪյع鵽·ɫӲ֫ҲָӦе
ɪաһĻ޸ͨһڿɪյԣŮô͵ĿⶢƬ̣ͻȻ˽Ļ޸ӵſɪղֹ壬һ
ҺһΣһȴÿµΣ˫۽§޸Ĳӣɪշļ޸ͷǳͷ˵ɵѾͷǲΣ㿴ģ̫ûȥأ
ɪ̧ģۣͷѭĿ⿴ȥϦԶߵɽϻ³ȾһƬ޵Ļ졣
Ϧӳ˿ɪյİգмĿ޸ϣĿԣȻ鲻Խȥȫں޸°ϲļӲԼ۵ļҲںΧЦĿ⡣
Ƭ֮޸΢΢ձܿɪյ˫ĶߵȰСڿأٶˣҪעһµġ
ɪջͷվԵС޸Ҳϣ˿գգʹ۾֪Ȥתȥס۾ʲôû
Ҳûվ˿ѧСתͷȥ۾
ǣ޸ǺЦһһСһۣĿؿɪյϣ˱˴ˣ¶һҸο΢Ц
һĨϦɢ޸ҲԿɪսӪḶ֪́ΪӪԼ֮ļɪյ˸мÿһʾлŸжӵÿһˡ
Ѿͷ֪𣿡ɪջ˿ʱСЩض˵Ϊ˾㣬ǰеǮǮӵȥˣǿеǮǮˣһǺܸܻǮǮҲԸ⡣
лл㣬ɪջ˿Сף޸վһԴЦСǻ׬ˣǮֲˣǵ»ȥˡ
Լ𣿡Сϲ̧ͷеĳŪ֮⣬ɫܼܲҶںֻҪѾͷû¾ͺˣ
ķǵСͷ޸ббüë
ʱߵʣղô֪ﻹϦأ
޸Իع˺Ŀ͵̫ɶԽ̫ʧʱͻԽڵĳǱһƬݵأΧĸߵػڵƽߣʹҹĻǰϡ
ͷϦʧķҹĻĵƽ˵ԣͨԪͨнѰһԽϸߣᱻڵĵطлһ˿⡣
Ҳֻ뵽һˣĵͷұΪ˷Ѿûʲôصİ취ˡ
ʱ򣬵Ҫʱ򣬾Ǽɹʱ򣬲𣿡޸¶һοЦݣĿڿɪյϣŮͬ΢΢ף鲻Խ߬ס֡
ͰӶЦʿųԼ˼ʣ쳶ǣӪȿɪյĹвʹħΪʲôʹħȴûӰӪȵĳɹأ
Ϊ˵תƿɪ뿪Ǳǰʹħ޸ݸһЦֵ̯û˵뿪ǱҲħųˣ
Ȼ©ⷽ棬óºȻ򣬱˴˶޸Ц
ҪȻΪʲôʮֻץһεϯͨЩȴֻܵ϶أ޸һЦһԵüëſɪյﳤȥ
ι˵£۹ͨˣڲϯͨ˲ĳһ׷˴Ԫͨڡ
ʥʱ֪۹ͨͨΪ飬֪θ룿̿ĿǶ԰Ц
ޣѾ֪һǸˣ֪ڶңҲñ֪ģΪҲ뵱ͨʼЦ
һͨԪͨسǱĴǰ޸ͷ߽ڣӵϼ˱˿СǮ׼һ˷ܵС򣬺Ǳڴһҵıը
ʲôˣ޸͵ػعͷըķǿҵıըؾҵҡ¡ɪա˶߬ԼҴҵĸ޸ͨڣըĵطȥ
¿˰֮ţ֮·˵ĻƽſڣǿĴѾը÷飬ĵĵϳһӣΧɢשʯ
˵ıǰһɫ멵İ׷ӱ޸˵ķǰıϣбڱϣ˫۽ıš
ޣ̫޸૵ĵһֻǰ׷ӻת¶˹Ŷϼ޻󣬵ڱϵĹ˵ĲϣĿɼҧѪ
϶ôӵص޸ŹŶתԼЦǣƺͨţûôƽ֮·ŲɱңֻҶһЩ·ѡ
Ŷͷһ̱ĹˣЦ̫ˣƽŽΪѪЧǶƽŲڽ£ǵɣǣ
˫˸һ׺ݵĺ⣬Ĺ˴ӱϻȻ𣬲԰׵պѪ˫ȥѪ޶£һ˫۾޸ˣ˵ΪѪ壬ɱǣ
δ䣬ڵлƽܲԼͬתţͬʱǱڵлƽʿ˷Ŵ£ڻƽǳصĽŲҡֹ޼᲻ݵĻƽ׹ӳ޸˵ϡ


پʮ ƽŵ
ۿɰǧĻƽܻŴУųɽĽŲڵضɽҡɱ޸񲻽һ˵ǣи⣡
˶þɲĿͷһܣ
ع˻æתţ޸һߺһУǰĵϷųһƬصĹʱ˷ıը
űը̳޸Ĵź£ͷ԰º뿪һᵲסǣȻǻϣ
޸ɪղĵͣ½Ųͷ޸ʾ뿪æǰȰҪģµģǿߣҪ鷳
Ŀɪգڰº˵ı´ҴǱĴȥ޸ߵ˿˵СסŰȡʱ䣡
Сëĳ˫Ķԭأ嵽ԱߵĻƽܽƽ𵶽Ŵҿƹҡڶ
˿סŵĻᣬ޸Ȼ𣬻ɫ˵һͳѩצڴĴϣСëֹ֮ͣ˶ڻƽǵĳ±ҡҡ׹
ͰǣСëĹľ
˫צĶסţ˫צסĵطһѩ׵ı˪Χɢƽźܿ챻ȾɫŵӴҡԽԽ΢ȴſһ𱻳׶˱ǽ
ˣǸˣ뿪ط˵ǴӺı˪г˫צ̧ͷ˿ⶳĴţα޸˿Լļϣתȥ
֮·ϱƵǽߵİȮԵʱķһ鱬ѵľ죬ҶصĽŲͨڡ
޸ͷƽɱڵ׷һҵķɼ֮ţмƽǵľ룬ٿǱĴţµſڽĵȴ
ߣߣ޸ǴһӴڷɳ۶СëڿնｫСһ壬ץСĪݿһ޸ϡ
޸ߵؼ۶ȥƽ橶ţ޸ӰѾʧ˸ߵϷĴ֮С
ʧȥĿĻƽڴǰͣ˽Ųŵ࣬ߵϷ޸й۲ǵ˿ԭİµ˴ǰһڴſڵĻƽܡ
ΪʲôɻĻͷʣ˲ǲ֮ôᱻŶѪأ
Ȼǲ֮ȻʣűƽܷĳǱŵ˵Ŷ޷ҧѪͬػǻתѪ
̽ѯĿ⿴һ޸񣬺ĬĬص˵ͷü̾˿˵һ»ú鷳Ŷ˹ˣ͵ڿ쳶еĻƽӡ
һ֧֣ºܿͻᷢ𹥻Ŀһǡ»ͷĿϱߣһ˵ǣ
̻صȥ޸ת԰˵ڲŸոҹŶܿܳҹͻϮǽζһƽ٣ûȥǵ׼
أ³ŷǰĻƽܷһۣ̫ĵ޸
ҵǵĶ򡢿ɪһȥҺ˿еڶǸǣ޸һ۰˵
ܲܲҪڶ£бһ۷ɧ
޸ɧװû԰˵Ŷκζһ˿ɻȥǱ棬׼ųˣܻһӲ̣
ٻ񣬿ͨǵĴԪͨ˺ɪյʱŮȴܾһ뿪Ҫ޸һ
Ǹĺӡ޸޿κεĿſɪϾǿı飬̾˿˵ðɣų˺СȻȥǼӡ
ºֻôǱˣת˴Ԫ֮УԪдӰʧ޸ͷſԼߵĿɪʣǲµҲҪң
Ȼһһֱ㣬ǷҵġɪվСĵĻش
٣λÿſ޸һļָųǱķ˵
޸Ϳɪ˳ָķȥֻƽĶ飬ӰƺƵĴӳǱĴ߳Ϸ
ģѾǽˣ޸ҧгݵ߬ȭͷ˵ǣǵʲôȻĻǰĵĵù׼
ƽӳصĽŲص쳶ϿգΧɭеȸҹɫѣ׷״Χɭз𣬶ƽʿȴԴ˳ţᶨǷ򿿽
ͻȻǰʵӱԵбµĻƽʿǷ׷׶ĴбϹĻƽʿȻ֪˵ǰĻƽʿײһͬıһϡﻩĴбϹ
бϷΪɫ˵޸¶Լѩ׵ͷһ˫ҹĻ˸̹۾·ǱĻƽǣûеصĻƽȻִŵߣȴûע⵽µбѾⶳһ⻬ı㡣
ǺúϢһ૵һ䣬Ϣʧڸߵغ档
赲ĻƽʿǺܿõµָƻµΧʯڣôʯ̮γһƬµƽʿǷ׷ƹϸߵأɭּǷн
ҹĻ¾׵ɭУƽʿǲȵҰݵϴӺԶĵطܹǱϵСèͷӥ˿עſĻƽʿǣʱˣСë򡰹ĽһС鷢źš
СĪݿҹĻµèͷӥɭеľ֦پһ𣬻֦ǰĵ·յķ겻͸γһܲ͸·ϡ
赲ĻƽʿǲòŲеĻƽвһٺ֦Сë״УصèͷӥЦصҹӰɭɭɭ֮Уȸ˿ٻƽӣǷǵصĹơ
Ⱥֲ赲Ļƽӣҵػеŷӵȸǰסȥ·ֲнٶȱ쳣
ˣСëɵС˵ڰɣȥǱ׼ôˡСһ뿪֦תϷȥ
赲Ļƽӷ˾ţ֮ڿٳһнĵ·ǰеѪǰɢΧȺ뿪ɭɭ֮ĿҰϡ
ҹĻµΡһƬţ¹ڳǱϷһƬӰͶڿտԭҰϣƽʿǽŲĲݵֱǣ䲻һ죬һŻűըڿն
ͻȻıըȻ޷ݻٻƽܣȴڵը˱岼ݿӣƽʿǺ˵ĵȥòͻð̤оٶȴΪ
̻ݻºջģħʦԶĲݴУ޸ĶԵ΢΢һЦ諒ɪ˵ٸѻźװģעλãɱըƽˡ
ɪվ׼һö𵯣ڿбѿƬ֮ȼɫڵԶʷƽڵػΪ
Ȼϵǣ޼᲻ݵڵĻƽʿǣȻڻĹݿӣмǵĴűƽ


پʮ Σ
ô죬Щƽʿûе£˾ɪղ֪Ļͷ޸
޸ĬĬҹĻ»ǵĽɫҡҡͷ˵µֻǵѾ׼ˣֻܰǵˡ
ڣǰ
쳶Ǳ޸˷ֱİºôԪͨǣֱӳڳǳǱĴǰسǱŵʿһҹĻҫâĴˣһ
֮ʿų£ҪҪ¬˹´󲽳ڳǳǱĴţһһߴʿǺ
ŵʿ˵ʥʿŵųæӭǱڣͬʱ¬˹
ºڿֵȣʼûڵ̴ѯ˼Σ̴Ӷ˵Ͼ͵ʼճٳټˡ
ȵջİ´ڳǳǱڴ¬˹̴֣ӺʿǼƲֻøںȰ˵£ͬʱ˸ȥš
ʢŭ֮µʿų¥¥ݣһۿȶһ߳һƵŹܼҵлͷŭݵһæһ·Сǰ
ų£ԲʵǶԲ𣡡¬˹Ϲų´ˣҹⵡӭӣʵŮȾز߿
½Žɵ˺һ̧ۣͷվһԵĹܼңСǸ
£СǸ䣬Ѿضˣ˺ܶҽãүΪ񣬹ʶʧӭ¼¡ܼǸһ˵
¼״ͷ˵ȥСԵĻһ£ͺú̸һ̸
ͷӦܼҴԼǰСķ䣬µͷ˵£һҪ飬ټнʿӭս׼
ӭӭս¬˹һ۾Űʣų£⻰ʲô˼ѵ˵Ҫս𣿡
ѪŶ쳶ǱĻƽţƽʿǽܿͻٳ£ǻĳǱɱˣټ÷׼Ķ˵
ƽţ¬˹һ£˼Ƭ̺󷴶Ц쳶Ļƽţų㲻ڿЦɣֻǸ˵ѣûʲôƽţƭСӵĹ£
ݳСӵİ׾ƳŪЦݣסŭͷһѾס¬˹½ǽϣûʱ㿪Ц
ų²Ҫŭл¬˹һŭݣæЦСĶ˵˵˵ô£
ŭδϢƿδںǱ⴫һ죬æתǱȵĴڣڵĿҰϡ
޸ٻڣ˵ƽѾٳˣʶ̲ݻת׼ٴ´ȻӺСķҴ߳
ǹȷزҲûа취¡ǰһź̾˿˵ûжʱˡ
Ļֵĳ嵽ԣĻҵĴʣʲôλСȷŮ𣿲һа취ģҲ˵תײײСķȥ
ʱһʿҴҵĴ¥ݿڳܵǰˣдƽʿڹţѾǳǽһ󶴣ŵرǺް취
ʿĻƬ̣ʿս˶ǽȥҵĻӵڱſڼȥ
ʿתҴҶȥͷԹܼҺ죬׼С㴩·÷õĶ뿪ȥ
Ļ´ߵǰһץסļʣ£ҪȥĶ
µұ뿪ŮѾڵϦұ취Ѫͽӹƴ˰µ֣תԼŮķ䡣
ջѵʿųǰһѽǽϣʱ㾹ȻҪżСʿô죿ô죿ѵô˵Ͳ𣿡
ҹܲôˣſңҪ뿪ƴµȰ棬ʱһʿŻŵˣˣǳѱƣЩƽѾɱˣ
ɫҰ׵ĺԷƿ£Ҳô࣬Ҫ뿪
ˣҧгݵһۣȵʥʱµعϽȨ̰ҿѺպ󽻸Ůã
µĻ¬˹Ŵˣϵʿԥһ£´һǻʲôҪԶ𣿡
ʿǼæǰ¬˹˫ְڵأ»ͷԱŵʿ֪ͨǰ߽죬ڻڳǣи߼쵽ڳǳǱң
ʿհµ£еĸ߼ܿڴϣ´սеĲжƽӷ𷴻
հµǵûбƽʿĳɽݣ梁ͱըƽʿͬʱڻڳǳǱ
һʿհµָܹڱʳװ˻أͬʱұ𹤷ұþߴڳǣӰټұ𹤽ڳǳǱϡ
ôڰͣ½ŲڳǵİѾ׵һȺոս갲Ĺǣұ𹤾ߵĳȥ
ûа취ֵƽʿ»ͷڳǳǽǽ⴫ǹ˷ɫϾĶ˵Ψһİ취ԸԿ
ɻ󲻽Ŀζĵ˵ͷ˵ưɡ
ŻƽʿƽһһݱƣʿеĻ略ԻƽʿãòһٵˣȫڳǳǱ
ƽʿǺܿڳǳǱ£˳ͷʿıĵ裬ǹֵ꿿˳ǽͳţзĻƽźͳǽ𹥻
ų£ƽʿڹǵĳǽͳţʾ£Ѿ޼ƿʩĸ߼Ǿ£ڰߣʿų侲ߵǽߣͷһ·صĳſľм׷ɵĻƽʿǣʱˡ
̽ǱڣֻڳǵĳǽϾ׵Ķ״ʿƿ󣬽ʯīƳɵİԲιܵڴӶ˳
һ£ȼŻҺʯīܵʳ·ĻƽʿϣվڳǽߵȵĿʵĻٲҺ彽ϵĻƽʿۻòȱȫ
Ļһ㽫µĻƽʿۻ٣ǽµĵҲƵĿȫǣŨֱ˽ǽϵǱƵˡ
ҵģЩʲôһ𾪵ĻͷŰʡ


پʮ ͷ
򱶸оѯʣŨ˵ˮڸұ𹤽ǽ̸ʱǸ۵Զڻƽ𣬵ۻΪҺ̬ڻƽϵʱ򣬾ͻûƽۻΡ
˵ָָԼµĳǽ˵ԣʿǰе¯˽ڳǲ˵ǽİУùǽܵӳףȻ¯ɵˮкȥǻǳɹˡ
Ϊ뵽İ취˵
ⶼǹǵĹֻͣǽǵѡ¿Ŵӳ¹ϵŨ˵
УŶǲָӻƽܵѪӳڱǽϵʳˮµĻƽܽۻһæͨӦ쳶档
֪ϢĹŶɳѪӵķ£ѪӳɳŶһӢӣӿڱϮ
ѪʦħǱףƻ׺ʹϵʯīܵˮк˳Ǳڲǲòر¯ֹͣԭϣ跨뱤ڲˮڰȫ⡣
֪Ϣİʿû凉еѪΧѾܾûѪǱ˶Ѫķе٣󲿷ʿûá
еѪСĵĶܳǽϵӵɱǣ˵ףʼֱײǽϵʿϮץ³ǽ
̵ʥȥѧħļ˾ǽЭأһʥеѪһߴԴ׼ȥһס˵ҸһȥȽϿ죡
ٻõԪͨʹһֱʥļ˾ʿǾܵĵֵѪĹ
ڴʱʮѪսʿƿĳǱǽϵĶڳڲ¯ȥ
صʿֵסѪǵĹǲòͷܣѪħ¯ըƬ¯дˮʱкֳһƬҵ
ֵѪתһ䣬׼編Ƶʱ򣬷ľͻȻˣһҶӰڷŽϵǹ죬Ѫ̼仯Ϊҽ
һķڣѪսʿܵͬûǸѵһСͻȻӽ˷䣬ڶʱֻƬĽƬǶѪǵĺ
Ҳеħ˵Ǳʣ˭˵ֻӻɱѪģɫβȳɢķڣЦǲӦÿһĳǵ⣿
ǽϣʥļ˾ǸϵʥЭ¹ѪɪպҲ˳ǽϣһʣ޸Ķûһ𣿡
޸˵뵽ôɱˣ˿쳶ȥˡɪղ޵ǵĻش

쳶ķǰ޸ĿɨΧҹĻķ棬СĵĽְϣصĴŻڰͨٴθǰ
ǣ㵽뵽ʲô취ɱǸӵĲŮ˰Сëſ޸ñϺʡ
죬СúŶ䣬ûҧСƨɡ޸һһ
ҵĶŲأ˭Ķô¿һСëСԴ༥
޸˷û˵ڽ֮ǰͣϷתֽſȻ߽˰֮·һһΧžֻͨ΢ĽŲص
ԽȮڵλã޸ǽͣǽڿתǽڵĻأСĵ̽ͷһ£ȷȫС˽ȥ
˴ܵ쳶ߵĴİײȻڷϣһˣһƬţ޸ĺһûκ˻ش
ڼҡСëҡСԴ˵
ҪҸ˼ţСǿ˰æġ޸ָñܣСëͷһۣ˾С칾û뵽ǻ˵ʱ򡣡
޸һ£ӽرյĹײĸƿ䲻һźӹײڿնһ뷢ѩ׵˴Ӻ޸񣬽ײϡ
ǣҾ֪һᵽģӺѪŶ÷צӿס޸Ĳӣһֵֻצֱ޸š
޸һᣬŶצ͸ӵı棬ֻһС˿޸ͷð˳ſС³Сͷ˹Ŷһˮ
ˮ۵ĹŶʶͷܣ޸ƶײһȭϣŶϷȥ޸Ծ𣬿ŶӺվӡ
û뵽Ҳ͵ϮһûôƤܣȻĻ϶СĿˮûϵ´ǻʯأһʺ㣡޸̴һ֧ѩЦ
ǣ֪˭Ŷ˲ϲĿˮɫ˵Ҳóѵģս䣬ͬеһ
ޣðɣ޸ѵȼѩ͵ߣȻһڣʼ̾ĻҸѪ彻ֵʮ굱Ѿɰǧˣû뵽ΪҲûʲô´ʶǻֱӶˣ
δȻʣһӰŶŶһץײĵĹײĸڿնǰ޸йײĸǵģǰƣħƶĹײĸһ½޸ײڵϡ
ײڵص޸ƺײĸѹ棬ûŶȥͻȻС˿ӹײĸǺ¶СԴƤӵץСĹײĸתܡ
޴ӣСŶһһ߬һֻðźɫаִӵץס˿Сȡ
СͷһץסԼֻ֣ͷƽ󺰵ͷٹҾҪˣ
Ǳƴ޵ĹײĸǣڵĿŹŶЦż˵ԿҵҪʲô
˿״еĹײĸȫŶӭĹײĸǣֻ˿һײĸǶȻԭ״ǵصŶ
Ѫԭͣ½ŲצбУ˲佫ײĸг룬Ĺײĸ룬޸ɱ˫Ȼӹײĸǵѷ֡
ֻһе޸׶ߵİɫˣײڹŶϣָצ̴ļѹڵϡ
˵ĹŶʾצֱ̰ǵұۣ͸Ƥı˪жĹͷʹŭһȭشڹŶϣֻꡱһ˲ѡ
ҧžʹĹŶսȭұϵ˿ڣֹϣҵʹðγŶצȭݺݵĴڹŶϣŶһѪڵϣݡ
һѪͻȻعͷŪЦŶ԰˵ҿɻûȫأ
˵Ȼչֻħһɾ޴Ͱͬʱ𣬰һշȵڵϣڿնĹŶһֻħе˿ȫϡ
ܺã˼ҿʼеڴˡǲĿŲæĻһ˵ұۣϵɫŶѪ˫һɱ


پʮ ıǳ
ΪħĹŶϰգֻħļ޸ѪɫΪɫ˵޸һ㣬˲İڷŰײĵĳδӺ¡һ̮
ܿİתһǽڣŶĵѪ׷ں󣬰ڿһԾצǶǽ֮УڻǽڣĵѪǽѺۡ
ѸݵϸǽˣһԾǰצ컨ǽУеĹŶ״˫Ѫɫצסǽڣǽںһ󶴡
ڰյİںǽڵǰһǰһǰצ˳˱еǽڣĵľ޴ˮƣСèͷӥ˿ѷɵϷСվڵǡ
һץסƵıԵĹԽߴٴνצݶʯǽڣŶˮи飬ȴСëһëû
ݻٵĵ˲֧飬ˮƬ籩к£ŶæĶһ˿Ĵɽˮǳͷ½컨ϷɱڹŶϡ
еĹŶצץסǵצһӿ׹ڵϣʯҵķ顣
ǻצŶצͬѼ⵶ڵϣŵذѵŶͻȻʧˡ
İ͵̧ͷܣֺڰžɵĹűˣȡ֮һƬĵɭ֣Χïʢֲﻨ㣬ҶּС·γһ
ɻĴӵվΧζûκѪϢ׼²쿴һĴдһŮľ
ĵһͷ˿Σգȷǲ˿޸תķ򣬵·صʱŲȻֹͣĿǰ⾪˵һĻ
һСﴩصĴֲ̱ڵϣһľ־壬ϺˮڰǶߵľͬشͷ
ŮǰԶһ÷ľһʹǰǰվһֻĽ׳ëɫѩ׵ˣ˵ļһѪ˿ڣצѾ˷ľࡣ
һвģһĻ޸һḻ̌ȥվڷľǰתͼܣʱһӰͻȻ˵е͸˵š
īơ޸𾪵ĿͻȻֵīƣɫİγ˴ŵĿ˿Ҳ޸ķһۣѪе̱ڵϵСǰ
еڵϣڵϿСָͷ԰ο޸񾲾ĿһĻôϣʮǰһԼڿͬ
ȻûȳڻеعīƵͻȻ鴤һ£޸ԾĿīӵڻСɪա̧ͷ¶һ˿΢ЦСִ͸īƵţŮݵӳס
޸૵ţīһͷԵڵϣڵϵİݻعͷЦӳоͷʹѵ޸һݣȴǰͻȻɫһ䣬һׯǰ
ڵλһСͿ֮ǰ׵ĿɪҪһЩԻһƾɵŮӣػԲѵСһ۵һصĴ飬ڴ˵ʲô
޸ĿһĻԼָĸŮ󺰣һȺͬ۵ļ˾ǰĸŮŮ˻ߵĿӿ޺ĸİ󣬽ϲѰľϡ
ŶľϵĻѵȼľѣѸûĸŮĸ׵ĿСıصׯϿգΧ£ΧĴû˿ͬȸԾкá
һĻ޸оԼͷѾҪըˣĳѣûע⵽Լۼ˾ϴ˹ȥӻϴʶ鲻ԣͻͷȴ˾³Լ󣬽һѽԼš
޸ͷһ۲ԼŵĽ˾Ц˹ŶеǰѽҲѪצ
һѪ޸ʳûе£ֱͦͦվԭأ޵Ŀע˪ϣ޸͹Ŷ˱

޸񽫹Ŷ˵ڵϣڰеСèͷӥ˿ͻȻΧһбСׯӣĴΧʶĴׯׯе¥£һȺˡ
ɵһϴȺСվݶ쳤˲ҪһĸŮۼ˾ϵľǰһ˾üԵָߡ
һ˲䣬ҹǻ˿ԺеʱˣСȫսĿűĸӵڻԼǸµĸװοĶϣ޾Ŀ־ٴϮͷ
衭˿૽һḧԼͷϵԼͷԼĻɢķ㣬΢Цˮ۽ǻ
ͻȻһ߿ĺ˿Ļ䣬ۼ˾ǽĸŮǿзֱֿקľסԼĿ޺ĸ׶Լ˾ǵİ֮һ̣оԼĳˡ
ľȼ𣬿űûԼ˿ĶȻĸ׵İοĸ˿ںѾȼȫ棬ĿĶһԵŮкţ򣬲Ҫ£ߣԶһ𣡡
裬裡˿Ŀ޺һ˸ȼһ˿޵Ļ棬͵ĻͷĿۼ˾ϣյСȭͷҵĲţŭС˲䱬ȼ
ӷȫȺͻȻһǰϣ˿ʶץϵĽ˫սصȺһۼ˾ĺ󱳡
ׯʧˣΧ۵ȺˣĸŮˣ˿ǰֻбڰĴе˱˪ĹŶĺ󱳡
һ鱬ѵŶһҽɢѪצ̴ŵİϵı˲ڣڵֳŵأ̧ͷ涵˿СĬĬؿۺЦδɢȥ
ǰ˿ڻϣǱ޸ӣײײ˿ǰڻ˿رͷĻ˵ˣĺϣٺһҵ֡
޸ĬĬص˵ͷĶһ£˵һֱڣδ뿪㣬Ϊ裬İ硭
ڰĴ֮еһһСӵű˴ˣлŸոտһУĬֻб˴˵ĻůǣɢԵϢڴ
ãһллǣҵѣǰҰǶħ»ɡ
޸̧ͷ쳶ƮԼԣеʣ֪ǵλͬǷѾȻˣ
лɪѾƽˣлָͰ޸˿վ˵
̫ˣο΢΢ף޸ֹı˵⣬һʲôܹЧ͵𣿡
ʵ˲ŶһҪҪæ޸𣬸ɴֱ˵˵Ҫɱˡ


پʮ ۾Ļͷ
ɱݣ쳶ȵ޸񣬲ʣΪʲôҪɱͬ鲻Ѿ𣿡
Ҫɱ˲Ϊɪգ޸񻳱Լ˿ḧСͷԹ˵ŶѾѷ˱Ѫûƽӹǣұֹ
Ѫ쳶Եͷ˳˼޸ٵĿŹֻ֪йܰԼܾԼ齫
֮쳶̧ͷݵĶ޸˵˵飬ȥǸȫûԤϵģݱѪצұҲԸ
̾˿޸񣺡ô㣬ΪЩʲô
ϵ䣬ֻҲɱ޸еĶԹ˵
޸ĻǳıŨˣҡҡͷ˵Ҫ
Ϊʲô޸쳶пǧ̾Ϣһ˵ܹݣǻǰеŭû䣬ԾѾԭ޷䡣
ѵûİ취𣿡޸ʡ
Ҫ˵취쳶Ħ°ͣ޸ǰⲽ˼Ƭ̣ͻȻͣ½Ųͷ˵Ψһܹݵģֻһˡ
˭޸һ񣬹еĿŹ۾ζ˵Լ
Լ޸һ£עŹ˼Ƭ̣ѵ˼ˣлл
˿СèͷӥԼϣڵϵǱ𹫾׼ȥȴͻȻס˵ϵ·Ҳһ֣ǲκħģԼܳɹ
ˣлл޸򹫾һת첽ȥ
ݣԲұô쳶޸ȥıӰĬĬ̾Ϣһ˵
뿪޸ܵص֮·Ű֮·ƽſڣĵĽƿһ죬ڴĵıϣ繫ԣ屻ʵʵİ·˫ֺͷûһ˿¶⡣
ǵåоˣС޸һ߿һߵ˿˵ôǵ˵·𣿡
飬ԼǾͺˡСëûӶĻаѳһſ޸˵
ðɣ㻹Ϣһ°ɡ޸ñӷŵԼͷϣȻñӰ
ŴһûпصѪҲûκλƽڴڣ޸ͷ˼Ƭ̣ͻȻ쳶ֱĴ
ܵصֹѾڣѾָԭ״ˮҲϵİײľذڷԭλײĸǽرպš
޸ûоֱɢڵϵǼŶµİɫۣϵĺڶѳ۹Լԣоǽͺڶһϡ
˵ӣԼϳѩ׵ëȻӣŶĳ۴ϣźڶͰɫ״һ뿪˻ƽһĽſڡ
ĵƿſһ۹˵ķ򣬼ȻڱϣСëԼСԼӱӴһųȥźڰһ·Ѱҵ˹˵ҡ
޸ݺֱ˵ױ̨ױ̨ǰѹеױƷҳʼױ
Сëױ̨ϣѰɫ˳ñԼͷϣܿͷɫͷ㱻ѩ׵׸ǣͬ˰ͷ׷
޸ְʣճ°ϣ޺ɫɾ˲һ뷢׵ͷͷСëüëʣôǸͷ
ͷǸСëգգ۾˵
żûأ޸𹫾˻ױķĨһһڵĨһƬҰףȻ촽ͿѪɫȻͷ˿˵ؿ˰ɣ
۾̵ġСë˾Сӥ˵
û취ˣܲܰ۾ҲͿɺġ޸ʼ磬ϹŶ·ȻžӴԼȻŶȥ񣬵ϸмơ
ɣڹŶ͹ʶáԼĺڶ棬ѿñ˿СϣȻɵԼĶñԼת뿪˵һصƽ
վڴⶨ˶ģŹĲ̬߽Ĺ˻ͷĿϣԼڶ¶ĹŶİɫۺͶñ´µİ׷
ӱվԴɻĿ⿴޸񲻻ŲæǰѧŹŶ˵ʲô
ûʲôҵˣ޸ģµΩΩФĹŶæϹϾǷ֪ǰսôˣʤ𣿡
Ѿ᧿ΣһԻʤġ޸ʮĶ˵ţ߹ڻƽ˵
ݻתشȻڣѪضɨЩ޴࣬Ļǳ顣
˵ûǰҵı޸񱳿Żƽα˹ָߵǰķԸ
ѵ·Һúһװġ޸ѧŹŶ˵
ˣҡЩԥ̧ͷһۣü˵ҪΥҵѪһԱˡ
ǡݹһϹתʼȹĿӣ޸񾲾شıӰڶñСëڶ߹Ǵɫǣ
޸üֳĵطһ£Сë͵͵ľһݻعͷɻʣղʲô
ʲô𣿡޸װģԹҡͷûʲôҪ˼롣
תȥϵȹһȥ˵޸УЩĲͷһԼġ˵תҺúÿ㡣
Ļݱ÷ǳԥƽһ˿ߣԥƬ̻Ľת޸ߵʱʶ˫ֻסвλͬʱӭ޸עӡ
弴޸һǣһɫͻȻȫ޸񾲾֮ǰĿɪһ⣬˻һƽ
һĻ޸񳤳һڱϣ̾˿ϵĺڶ񣬰ͷϺ°ϵİɫȫ¹Ŷĳۣڶͺɫñã˳ĵԡ
ܱǸˣŶĳ۹ݵϣȻӲ˵ҪֿǸΣҲðԭҵ񡣡
򹫾˵ĵǷǷ˵Щɱ˿ɪգҲ˶ʱ˿ȻܸܵʶʱɢĴ֣ڶΪѪŮ˵ܿɹġ
ŶΪѪѪŵûıԣͲ⸱ӣǶ˵Ҳ֪ǸΪοǸøеǸΣϾƭĴ棬Բ𡣡
򹫾˵ĵһϹȻת뿪˻ƽ߳쳶űĴʱͷرյĴŽʧҹĻ֮¡
쳶űԶĴ˵޸ŴʧֻʣµĲԫϱڣ˿˵ҲȥɣСԸ˶á


پʮ εĺɫ
޸˿ǣɫѾǿǵĳ֧ĵڵϣǽ·ĵϲǽשڵĽֵϵʿʬ塣
һƬţ񷿳ֵŴҵķ飬ʿͰյʬ嵹ѪУɢڽֵϣ峿ø
޸˿Ĵֱڱ;ǿĽݣɢӵһЩǹ֧ѻƽƳɵĳì͸˼ʿţȾѪìƺ˵ҹǳѪս
ǿڱŵʱ򣬿ʿڳǰɨսĵϵǽսµĺۼҹӳкµˮѾ̣ǽ·ĵһӲ塣
ûȫˮۻĻƽѾ͸ذΪһ壬дͦڵϣ˵Զ˵ܡ
ǵؾڹǵİ£Щӵ룬Ա㽫ɽңսǷɺͰİסլ
޸ָʿľٱݺ󣬸ʿڳҵ˰£ѹŶ͹˵˰£˵Ŷ͹˶ˣʿųһ
Ŷˣʣµľֻɯˡ޸ڱɳԼƣһҹȼһ֧ѩ˵ҹӦû¶ɣ
ûмɯס¿϶΢΢ͷһת˵賿ʱ֣ܾɱŶʱеѪͻȻǣˡ
򣿡޸۾Լ˼˵쳶ǵĶڻ·ҲûмѪӰȻǷȥ쳶
룬᲻Ǹ֪˹ŶӦɯ׵ٻͶɯȥˣ޸²
пܣǶûʲôɹǲľݵ㡣޸ü΢ɻ˵»ͷʿһǵصͼ̿ɳǰĲ輸ϡ
˴յͼǰͷ鿴ǶǴƬɭƽԭֱ³˹ı߾ϣųһ¬ı߾С򣬾СԶı߾һǶ³˹߾Сҿɭ
ѵ˵ȥ¬򣿡ָõͼ޸˵
޸ָѩһڣ˫۶¬͵ҿɭλóƬ˵ȥ¬ֻǸССӣҪǹ߾˺̶Ъš
üѩѵָõҿɭ˵ɯ¬Ǿ˵׼Խ߾³˹ҲڵĴŶѾû֮ˡ
³˹ʲôȹŶѪ𣿡̧ͷĿ޸ϣ޸ʼش𣺡ǵûУŶѪĵܵܣʣµĶɯ׵ƽ
һ۰ӹһ˿ɣһת˵ľƣ³˹ĿܸӸӣڶ߹ܲλѪڴ˵رƵء
³˹ͬñ߾һĶ³˹˵³˹İ꣬ܺʦӰȽأж˼ܺʦӰˣѪڴ˵ܵƵķ͵ȡ
ǸϢֱ̾˿˵˼ǣǺܻܿҪѪͺʦ˫鷳
Ǻпܵģڶ³˹дʦͽܻܿˮ޸пɳĿϣ̯˫ֶ԰˵
ðɣӦ̶ȥ¬˵ܽסɯף븹ܵе鷳У̽ǰ޸˵
е޸˵ϵıȴŲæԹʣ˵Ķ򡢿ɪպǻ쵰أ
ҿ˵һˣ޸صڴĻδɢ˵ͻȻӴһഫ޸Ͱ»ͷħʦͿɪաһӲ˹
ǿɲǻֻǳƶѣ޸ЦеЦ
Ȼȴûһ˿Цݣһµǰ˵鲻̫
ʲôˣеǵ˵
Сոˣ˵̾˿˵ˣҲƵ֢״ʹҿԣ̵лѪǳ
ӴСͷ𣿡޸̻ͷſɪպʡ
һ£ɪæҡͷûУֻĪݿСһȥҺҲҽȥ鷳ûйȥ
Īݿ޸С鹴ָĪݿɵߣ޸յǰ˵ңȥĺСʬʲô
˵𣿡Сһ߻һ˵ҼǵƤдĺɫȥˣǰϵؿѪԽԽѣǳʹӡ
޸ü̧ͷ԰˵˰ѹܼЩҪ
ʿĹܼң޸еǰʣСʲô˽Ӵȥʲôط
Сǰȥһζ³˹һλĲСĳǱȥͣûȥطܼһ˵Ļش
Ժ𣿡޸׷ʵ
ûû죬Сͳ˷տԵ֢״˺ܶҽҲãԽԽءܼϧ̾˿ҡͷ
ôأ޸˫۶˵ʣû뿪ǣһֱչС𣿡
ԣһֱչС㣬û뿪ǱСǷ˵ͷ⣬СÿǷչ˵ġܼһĵͷ
ģ޸ȭڲ輸ϴһ£Χ˶һֻվԹܼ˵һ⣬Сͷ֮⣬ʲô˳ƵĲ֢
һǰСߵŮҲ˷յòʱؼȥˣһֱûϢܼҵĻش޸һͷ԰˵ǵ̷ȫǣҳǸŮинӴˣ
׷ʲôˣ²Ͼɫʡ
޸ߵǰµ˵˵һֿµĴȾڶ̶̼ڽׯ˹壬ЩֻƫԶׯǴӿ𣡡
޸ĻڳĿʣЩʲô
ʿø߶ȾƾĿ֣и˽Ӵ˶޸˵ͻȻֹͣˣɻĿʣ֮أ
۲ǵǳȾ֢״Ǿɱǡ޸૵˵
ڳ˳Ծؿ͵ûбİ취ûܹȻǣҽȥЩֻҽԱȾķգ߲ϵĴΨһľɱǣȻʬյ
ǣʲôЩ˻еĺĲ򾿾ʲôԻ󲻽׷ʵ
޸񳤳̾Ϣһеѩ̵ıԵ̧ͷñĿŰ£ʿųĸĿ¶⣬·ԼߵԴ
㲻֪𰸵ģҰ˵һţҲҷ𡣡޸εʼ磬һ۰ɻı飬̾˿˵ߵףʥʱ¡


پʮ ֮Դ
ں˵˵ʲô²ȻɫǺüԵĵ޸ȵ˵㻰˼Ҳʥʱ£
Ҿ֪Ӧ޸񲻻ŲæʼɳǰµֱۣʾҪŭȻԼʹɫ
ż˵˵⵽ô¡޸ɳϣŭδϢİԼɻı˵µԴͷʮǰʥʱ´Ů׽ɱ
ųӦúʮ۹ʥ󹫹ɱ˶١ŮסʵϣɱòֻŮףŮ׳ĺè
ڳ˲ı˵ͨ崿ڵèкɫߵèҲᱻɱֽΪƫԶĵëɫеèɱͺɱЩ֮ΪŮסŮһ
Ҫ˵ʲôϵɻĶ޸ʡ
ȻйϵʵϽѾֹһ󹫹ڷֻضƫԶĵЩҲǲɱèΪ׵ĵ޸̽ǰ˵
˵ߵԴͲɱèйϵ²۾޸΢Цŵ˵ͷ˵ûʵϺһ֣Ǿߡ
ߡڳֻ޸΢΢׵ûǵ³Ǹ֣ΪֲԴ󣬶ԵĲɱèµĽķģߴȾ˵ֻʱ⡣
ͷſɪպ˵ΪʲôûнӴˣĿǰ˵ֲҩɾȵģҵʦѾо˺ܶ꣬ûҵһЧҩСһ
ɪղĻͷ˿ˣħʦʼ˵ҺҲǸϲֵˣ
ѾͷҪ£ұ㣬С󲻸ҿģСèͷӥ޸ñɵɪյļ˵ɪոмë׵С壬¶һĨ΢Ц
˵ô࣬ųӦҵĻѪ˰ɣ޸̧ͷŰ³˼˵ǸܲõźţѾʼɢȡʩɢٶȻʼα
ԥƬ̣޸񣺡ǹҲ̸νԴͷ⣬ǸôӦӵߣЩʲô
Ҹղ˵ģŲ뻼нӴˣǸ۲죬һȾ봦ʬ壬ͬʱɾӿʼжܼɢȾĿԡ
޸ͣһ¼˵⣬̸Ůдţоҽٵͬʱб߾Ƕ³˹һ࣬û´³˹ܿѾӣֹԽߡ
˵¶һ˿εı˵ҲֻЩˣֹܷߣǾҪˡ
Ҹɴȥһǡת뿪޸ͷ˺Ϳɪ˵Ȼȥɣģųǹȣ϶ֵȥǲա
Ҫһȥɪչִǰһ˵˻ͷϼᶨı飬ͷɪСһȥҿ϶Ҳһ𡣡
Ǻαأ޸εĴˣĿڿɪ˵Ȼ߹ȥһһȽϰȫ
ôҾҲδӹһ٣ϾѾˣ˭ܱ֤ɢأɪղΪɴߵ޸˵
޸ͷǿӣϵıһĵĸ޿κεԼִŮֻɪռϵСëͻȻñѾͷȥɣ˵һᱣģС󿿽ġ
С㶮ʲôûп⡣޸Сëһۣ̾˿̧ͷ˵ðɣȻǼҪȥǾ͵Щ׼ȥһЩҾƻԽԽá
ڴӦ޸ֽĿСĪݿϣ˵ĪݿҪһЩõҩݣ鷳æ׼һЩǿܻõ
СͷӦ̺˷ͷȥ׼׼޸ҪĶҲôԪͨء
ˣԼѾľŮŮᾡָҽٺµִ˵شһС
ڰźǵ󣬰ίоλĹȻһͨĴԪͨ뿪ǣ߾С¬
ͷҾĺֵ˳¬⣬ʱѾٽƻ裬·һƬžɽǰԶ³˹ı߾ϣɽмһƬȵر¬ڵء
ٳĻ·һ߽¬Сڻƻ»谵ž·Ͽһ˵ӰӣҼҹűջȮţ˸еһĪ
޸ڴ·ԵȣԼСĵƿ˼ҵţ涼һˣֻʣ˱صļҾߣϸճƷһʣƺѾ˴˵ء
ǰŰĲ鿴ܿһ˼ҵĴϷһ߸ʬ壬ʬһƬϣӬʬΧɢ׷ɣĴҴܣŻ
޸ת뿪ӣ˿˵˾ʲôСëڵϻССָһһѻӻΪ𺣣޸˿صߣѿǡ
ԶҪأ޸񻷹ŻƻµĹ˵˶ѾˣǺܿѾȾ˺Ƕ³˹򣬶ӡ
Ǹô죿ɪղʡ
һ£õһ𣿡޸ͷ˵ٻ޸һж
޸õͨԪͼ鿴¬ڵȷѾûһ֮õ˿һеķݷٻ٣¬һƬ𺣡
ΨһˣһдȾԴʣµľֻˡųƬȼյķϳ棬޸̾Ϣһĵ˵
˻صߣ޸ķԸٴοԪͨǰ³˹߾ĵҿɭ򣬵ǵҿɭʱӳıһƬĹ
Щ˶Ǳɱ𣿡ɪջֵ̿ĿŻҰеٸĹʡ
ߣʥļ˾ǿɲô˵ġ޸δ𻰣һϵͻȻĹдɪһʶ޸һձһȴĹ˳
һһ˵˵Ů׵ħĽףöħɱǣģôȻɹˣѾûжٻˡ
Ĺ𣿡޸ӭǰֹɪյˣϵ˵
˵öԣĹˣ㿴ЩĹĺܶˣǿǳģû뵽һῴᣬоͰҵӺͺǡ
Ĺ˿Цҡҡͷ˵ȵʱ򣬲֪û˸һأһ˵һ߾ҵؿ
Ȼеģһġ޸˵ߵǰӵվ˿һĻеĲ̣ȴеͻȻ鴤һ£޸ſʱѾֹͣ˺
㶼ʲô¾ȵĿ޸ſ˲ӵָֻ֣˵Ĳָӡഹͷ˵ĲѾ۶ˡ


İ Ů׼
޸ƽĽ۶ϲӵĹ˷ڵϣ˷ϵ־˿Լͷ˲ϵ˵ѾȾˣò˼ͻȥǻڰһޣȾˡ
ɪպĲ̵Ŀ˿˴ˣܵİͷȥ°յתȥһԵĬĬؿ޸ĹСҳһ£˸ӽ˰棬ǰ֣޸ȴܾܵȾ
뿪Ĺص鶼Եúܳأȫͷ˵ǲҿɭʱ򣬷ϵ¬ʮƣֵϿտյҼҹűջһҰ
һڼžĽֵתһȦҵһҿŵķӣſڵϿӦһõ꣬ʱſȸ޸⣬Լ߽˵ڡ
õտյһſ˻ҳ޸ߵ̨ǰֲ˲̨ϵĻҳ̧ͷ𣿡
ڴһήҵˣһ¡
Ƭ֮һҵӴӰ̨˳ЩȵĿһۣǰ˵ʲôЧ͵𣿡
˶ȥĶˣ޸Թʡ
ˡϰ̾˿˫ֳŲ̋̾ϢǴİɣʱһĹ԰˰ɣסһĻ뿪ɡ
ҲƵ𣿡޸ƽϰɥıʡ
˵ĺüʹׯ£еĴׯӵӣѾһ˶ûˣϰ̾˿ҡͷʥ벻İ취ֻҲҪǸˡ
תѾյľƹȡ°ƿ֪˶õİأóֻձӣϾƺһƵ޸ǰ˵ⱭͣƣѾܾûпˣһֱڿǹ뿪ܻϣ˾ܿסơ
ʥļ˾ǶЩʲô޸Ʊϰ͵һʡ
ޣһֱɱŮ׺èҲèͷӥѻߣкܶ˽ǵͰǲЩܶҲˣ˾Ͳٸˣֻʣʥļ˾ѲŮס
ϰָָõ࣬˵ҵĵԱߵһ˼ңŮ챻˾ˣʥļ˾˵Ůףҹʱ򿴵èͷӥĴ棬˵ҪץŮ״
ô޸һϰָķʡ
ֻϣܹҵǸŮףһУҲͲڳ˵ŮײǶסɭС𣿡
ϰʼ̾˿˵ھӵŮŮףαװĲҸھˣǸܿɰˡ
ĶЩŮף޸񽫱еİһ±ϰ壬ϰָָ̧˵ȥ·һֱߣ·Ȼһֱ߳ӣǰһţ
ллľƣף˻ƣ޸ϰļת߳õ꣬򰲶µ֣һһ߰ԼϰĶԻǣһѭϰָ·뿪С򣬺ܿͷ
һ߰׳ʯţ·ļĺˮ޸˿ʯſڣһȺ˾ģͷŮվűߣ˾ǵͷ
ųˣǴ򽻵»̲סڡŮסǰ档޸ͣ½ŲĶ԰˵
ʿųԼӳĬĬص˵ͷԭصȴԼʯţͷʿ˿ֳӭǰȵ˻ȥڽֹͨУ
֮ʿų£﷢ʲô£´ߵʿǰָԼǰӡ֮£ʿæ񣬽쵽˾ǰ
ų£˵ؽշ˴Ա¼ǻŮ׹ħΪԸʥʱµŮ׽ɱŮ߽Ǿ͵Ա޹ĳ񡣡˾򰲶
ʲô֤ݿ֤ЩŮŮף»ͷͷЩŮӣһɫ԰ףĿ˸Ż̿˶ʯŵǰȫֹ
ǵȻ֤ݣ˾дʵָһŮ˵ǵļ˾ҹѲʱļﴫèĽҲ֪èŮ׵̾ʹ
ôץֻè𣿡´Ůʼ˾
ǵûУǴȥʱֻèѾܵˣŮԶԸĵطоɱһΣǻٴǵè
ҲŮףԩģŮƺݸ߹ͻȻ̧ͷˣҲŮףҲûèϷֻм´ĺӣҸոհ˯ţ˾ǾͳˣĲŮף
ļк𣿡ºɵĻͷż˾˾ɫЩѿƬ̵˵ͷ˵ȷʵиӤǡ
ǲ𣿡ŭĴĻҹ䲻ǺѵΪСӵĿèĽ񣬶˵ֻèҲûҵǾͿ԰Ѻӵĸ׵Ůץɱ
˾ƿԵĳĬƬ̣ͷָһŮ˵ղǸܻʣ϶ˣǵѲҹ˾ۿèͷӥĴ̨ϣĽһŮף
㲻ҪңҲûץֻèͷӥбż˾ʡ
ǵȷûץΪǳȥʱѾèͷӥˡ˾˼֣ЩĻش
ɫĶż˾̲סսԼȭͷ˾ɫԣҲЩ飬æָһŮ˵
û˵ֹ꣬ˣҪ˵ˣ̰Щ˶ˣԺûȷ֤ݣԩɱˣ
ųˣɲУ˾Դ󾪣æҡͷǰʥʱµִּзȣôͰЩаŮ˷ŻȥẦˣ
аŮˣ°Ŀ罣ֱƾǸղžٵǼӣ֤ǵа𣿳ܸңۿǵеĳʩչаķ̷ˣ
µĻ˾һɫԼӳĻش𣺡Բ𰲶ųˡҲܴʥļ˾ֻʥʱºʹ˾ȨңҪִ
㡭պ޵ĵȴް취֪˾˵Ĳԣͬ˾޷ָ֮ʿһҲȨ˾Լ
׼̣˾ĿһۣͷԼ˾յĻͷż˾ǽȫŮǵĲϣ޲óȥǶȥȴְݲ
ʱӵķͻȻһ»ͷѭȥ޸վԶ֣ʿųԥƬת޸ǰ޸һɫЦų˵Ľ̸Ҳ˳
ǵþȾЩˣǵȻԩ飬쵰ɱ޹ֹ߲ӣպ޵Ļͷһۼ˾˵
ҵǰһæ޸ЦĿż˾˵ǰô˵ȻʬգˮˢʬϻȾˮʣ飬Ǵľٴ룡
ǵֹǣ½Ŀ޸˵
ǣ޸񲻻ŲæĿһۣЦҡͷǣ


İһ Ҫ˵
²Ŀ޸һʡ
ûųˣѾ̲סˣԶһҪմʲô޸ЦеİִڰµļϣкСķȥ
ʯϵļ˾תˣСŮסƵȥ˾׼֣һֻɫСèͷӥͻȻ˼˾ͷϣŲһĴˡ
ʲô˾ожԼͷϣʶȥץСëݵһ£˾һץ˸գһֻץʱȴСëüСӥݺݵһ£۵
Χļ˾ʿͷȥֻһֻɫСվڼ˾ͷϣ˾ֳֻͷץСëڼ˾ͷŲչֱʱӥצ˾֣Ū˺ۡ
쵰ץסֻ񣡡˾ҧгݵĴ
Χļ˾һӵϣʮ˫һץ˾ͷϵССëĳһɣʮָײһ۵ļ˾졣
ŮףǾϷŪ˾˾ȻŭָšŮסǴһǸȥ̣
˾ת嵽űߣɷ˵סӵŮȫʯţµŮӷ׷ץס׷ֻСëһצеסŮӷ׷ˮУˮΡ
ãŮˣ˾ǻæͷ˾һæʿ죬ȥסǣȥ
ʿǴҴźӱȥ˾ż˾Ǹں棬û߼ɫСèͷӥͻȻǰ棬ںбɫȹССԴǡ
ҪŮҲŮףЩŲǣЩС˰Ƥͷǰ˵
˾ǳһæȡħָ˿˾ǰһЦߣ¶ˣҪΪһСӵģҾͻᱻƭˣаħ
ԭһãС۾еһΪֻҲܿ͸ЩƤŵأ
㡭˾ɫףŭɶĴŮףһҪ㳢
ֻһ£ļ˾ָ˿ʳָҫɫĹâͬʱʥħҳҲɫĹʡ
С򾲾վԭأһ¶Ŀǣ˿ûжܵ˼䲻һԵдǹ죬ǰŵļ˾ǲҽסԼָ֣˿ָһΪ
ʲôˣ˾Ļͷȥֻһ׶ɫֵĶ̷ŮӴݵԾеǹڻðһ̣˼˾һۣЦð˾ʶ𣿡
ǣ˾һʶĺһ´ŮӲʣǹǣԣǷˣôӣ
˾ǲǶʳԵˣ˿ͷһεĶԿɪ̾˿˵ӵϰһЩװԴȥȻĻͷԿտ̲㣬źż
Ҳͬôɣ֮ǰ㻹һ°ɣĻԴװ˲Ҳ벻ףɪʼһЦ
̫ˣ˾ָŭһδ˿ͻȻһ죬Ҫ˵
˾ʱ˻ɫ㶵Ŀֻ˿˵ôͲǹأСǹ¶µô꣬һµĸǡԣŮɣƾǡɡ
ɪջͷбüë˿Сͷһֱۣ׳ʣôҽܵĲ𣿡
ûʲôµĸǣǲҲӦȥҧһڣɪָתǹԳ΢Ц¶С˼˾һЦ
԰԰Ҳһҧ˭ݸССֱĴЦ
˾ɫ࣬Ъ˹غˣЩŮ׺ﷸҪȫɪһָһһ
ϣβδֹϢһǹ죬˾üĶһѪԺ󿪵ѪѪԽļ˾һڼ˾ʧ˿˾һͷԵ˵ϡ
˭ٶȣɪղŲæİð̵北Цеʡ
˾ԥƬͻȻһ˻һָɪһʥ֮ɪһշܿĹһǹ˼˾ͷȵڵϡ
ż˾ĵأʥڿɪողվĵطըһӣȴһûнɪյϣŮ˴ǹڵЦһӵǻλᣬ𣿡
˾Ǳ˴ˣﶼЩ飬˶ڣھݵ󣬼˾ͻȻͬʱѣһܼʥ˿ɪպ˿ڵķֻһ˷ľ죬ը̳˲ûˡ
˾Ǽ״һĦȭϲɫûȳɢֻǹ촫˾浹ѪУļ˾ŵɫҰףȻɢȥ̳пɪպ˿СĪݿҶϱ¡
ޣǣϧڻлᣬҪһӵˣһǰǻлӳҵΧġɪմǹţȡװĽ˵
˾ǼƲתȾܣɪƵĻӵ̧ͷһܵӰٵļ˾ǣ˿ʼ˵ǲˣǻȥɡ
һûʼأѾͷͰǶˡССʧ˵
ɪ΢Цʼ磬沈ǹ˿׼ߣԺ洫һ˵С¶ĸǡ
ɪ͵ػعͷ޸һЦĴʱգæֱ˿˵ֻ˵˵ʶѣ
˵ס˿СѵҪúѧϰѧʲźã
ðɣȲ̸ĸǻŮɵˡ޸ЦеǰѼüŪݵ˿ӹζĿһЦС͹򶨵ĿɪգʣЩˮĹǶû𣿡
ǶѾСˣȻ˵ŵûд󰭣ҲûȾ޸ԴűסԼͷԼµ˿бüëش
һ˿ԼͷС̧֣ͷһۼ˵ЩʿǻѾ˸ʵ׬˺üӣһ׬ǮȻ顣
ǽô죿ɪڴ޸ʡ
ȥųǻϣҹЩҲܼˣôʰϸ뿪ȻҲ֪ȥĶ޸εʼ˵
ſɪա˿ĪݿһغӶ£û߶Զ㿴˱ںӱߴϵʿǣɪվȵĿǵȼ׺㶼ǵһߣֻһĳĿ㣬һսսһ
޸΢ЦŴкµĴſɪմǰ߹غӶ˴ʮףԶԶؿһȺʪܵŮںӱߵĲݵϣѵŪëָǣǲ塣
ޣųˣ֪ʼ˾ǵûǲҪˡ޸ӭİ£ָָڲϱԼԴ˿˵Сƨڣ㲻ָЩ˾úܿĵġ
޸Ļδ䣬һڲݵϵˮŮͻȻ̧ͷͰ°λǰҡ


İ ȫ綼ָ
ޣˣʲôҪæ飬ų˺ҶΪЧͣųˣǵ۹ӢۣʿеĿģȫԳ飬Ҫ˵
޸һ˵һЦݿ׵ߵˮŮǰһ׼ĸŮԸмæ˵ллǵҼȥɷͼ´ĺӴҺǣҲܻȥ
ǵȻˣôأ޸ͬĹŮӵ˵ͷ˵İɣǻǶģļˣ˵ļˡǻм˵Ļ
ŮӼ״׷޸ǵļ˻еĶ޸ҪֽʣһһǼҵĵַȻ԰˵ðųˣȻ֪ҲİæûҸСȥͿˡ
ǻǣעⰲȫļ̽ͷߵҪ£֪𣿡
ʶô㻹֪𣿡޸ֻĺ΢΢һЦҿǸԺӣ
˵õ˴Ԫ֮ţһ𴩹ԪͨϣʱСȻϡ٣ֵϿտյ˴ĵַʼң򱻾Ůӵļ˵ǶӵסнֵǮĶߡ
ڵ˼ʱ޸򵽽ֶһȥԼԼӺɷŮӼң߽Ĵţӻ谵¥¥һƺţڵڶǰͣ˽Ų
ţվϵСëȴʣã𣿡
޸һָۣ˵ӲСӥ죬ֻաһŴˣһüչӴŷ¶ͷ޸ʱ򣬲һ£ƺɻղǸ۵ŮǴ﷢ġ
٣̫̫ģոˣ׼뿪ĺһȥøϿʰһ£ͳ޸һ̽ͷ̽Եĳһ˵
ʲôˣ˭޸ĻӵϲûбֳԤеľϲƽһƾֺͲ޸ϵСë˵ѵ˵Ů׾𣿡
ޣ˭֪أҲǸҲ˵޸ʼַſЦΣʰϺӸߣٵȥҪˡ
Ůˣǲӵģɫ䣬һߺһͼŹϣ޸ۼֿһѵסţʣ˵ʲôǿӣ㺢ӵĸף
Ѿˣ־һ˻ߵغ˫ַͼϴţ޸ȴһ㶥ס˴ţƴȫҲ޷Źϡ
øҰѻ˵⵽ΪʲôһȥҲи޸ͷ̽ӣ԰׵ɫ˵ĻŶ˭ûкô
Ҳ֪ʲôˣӻֵ̿Ķ·да֣ΪԼ׳Ƶ˻ţ֪ʥļ˾˵ŮǸаŮףҲңҲҵĺӣ
аŮ𣿡޸СëͬʱԴʮȣ˫۾ֱĶ˵ʥļ˾ô˵𣿡
Ȼʥ񣬼˾ϵʹǲģ˵ŮŮǾһǣǰˣǾ͹ҵķӣһҳϵͽҲħģ
˻ߵĴţȴ־Ĳֹ˫ʵĶ޸񣬿вͣĵ棬·ʹıɫҰ׵ĸѪ
Ӧųһ޸һЦԷǵʼ磬һǳжģҲҳϻᴫʥʱȥߵȼ˾Ҳ˵أ
ãȻĿ֪˵ʲôֻ޸ȻЦеʣˣۼŮʲô𣿡
æҡҡͷ޸׵ҲҲǣӦüʶһ£
˵ְѼϵСëץӣ˿ںбСһӽ˵ڵϡ
˵Ӿһ˿ڲֻСһٱ侾ͷӣӾʧ밧ֹ޸ȴµĹϷ߽ҵǸֻм´ĺӡ
ޣСġ޸ѿ޺ŲֹĺӱСԹһ£ͷ˿ΧûκοԸӳԵĶ
ѷֵǮĶһ飬һëϣȻź˿ˣͿˣǼһŪˡ
С̧ͷѾñף˫ӵĲӵͷ˵󱿵ҲŮף̫̫ŲʲôŮףҲ㣡
˵Ҳ֪̫̫϶ûôĻ϶޸һ˵һߴ߹˿ӵ￴˿иƻܹȥץƻƨƨߵĸ޸ܳӡ
޸ص¥µĽֵϣѾһ뱻ŮӵļԼĵص㣬ȴûһЩĿΧĻʣô£Ϊʲôû
룬ǿܲˡ޸̾˿˵ӣʥϴԹĻǺܲġ
ϴԣ޸񽫸ղӼ﷢Ծ۾Դ˸еţо˵̫ˣѵǶԼļ𣿡
ĳס۾ȫ綼ָʱļ˿ҲԶΪǣֻȷģĶǴģǱָصȷ棬ְϽʼܡ
޸ζüëڳƻСͷ˵߰СˣܰЩֵǮĶȥΪǴػϢĲ
˴ſƻ˿ӴԪͨصϵĴ֣޸˿ѲｻǵˣԼӤĸǰѺӽ˵ܱǸֻĺӣɷѾʹһ𡣡
ʲôŮ޸̯˫˵ǵģ˵Ҫҳ񣬲ħֻڼȴʹҳϣģȥܺãе㷢֮⡣
óŮӼĲǽŮ˵ңɷһ˶ĴҲûϵ㻹ɰĺӣԶδϣ
Ůѹĵı࣬ͷԼĶӣСһĸ׵ĻԼꤵļ޸ĬĬ߿ߣʿųصĵͷղ޸ŮӵĻϻص
ܱǸųˣҲ㲻øһ·޸ȼһ֧ѩһڣƵ̷ҡϣζĶ԰˵һˣָܳĶ²Ը⿴ģǲǾʵ
෴±µҡͷ˽˺ܶʥ᲻Ϊ֪һ棬ҲҿЩʲôŤתһУġ
𣿡޸̫϶Ĵʣ»ͷüᶨĿ⿴˵ǵġ
ҲһԣԸܳɹ֮ǰһҵķʽ£ֱµʱΪֹ޸Ĵڰµļ˵
δشһԵĴͻȻһСľУѽѽҪ


İ СëĽ
Сľ޸񡢰ºͿɪռæ򷢳ԣǷֿԶʱֻСèͷӥ˿СԴһֻɫèͷӥԴϲȥ
ᰡҪ񣡡Сëһ߶һóĴɫèͷӥͷɫèͷӥȴܲ˵ϲ䣬Ǹǵڳ˲ӶЦ
СԼĻˡ޸ЦеһѩѶ˵
ʲôӣǸĴ񣡡СëĻɫèͷӥҲͬʱ̧ͷþĿˣʶſСë
λӵ»Ǻʿ緶ģųˣ޸΢ЦŻͷ԰˵ʿų΢Ц׵˵û˿Ǻܰģ
ǲҪ￴ֺ˵ᣡСëӻɫèͷӥĳɵ޸ļϣյĶǺ
ɫèͷӥɻĿСëڿն޸ϷƬ̣ûйСë˼ԥƬҲ޸ļϣСëߡ
ҪѽԶ㣡СëյľСӥһۣһŲŲСƨɣɫèͷӥִŵİСë״̧Сצһţɫèͷӥ˿Դ
Ǹ񣡡Сëһľ˾죬޸ĲӺﵽһ򣬻ɫèͷӥ״Խ޸ͷߡ
÷ҪҰСëյĽһתı޸ñɫèͷӥһãȻĿʧĵط̽ͷ̽Եؿ˰죬ܵĶȥˡ
٣ֵܣ޸һֻûɫèͷӥվԼϣеԼǰЦϲǸС𣿱żҪҪ֣
ɫèͷӥԲ۾޸һ¶ӣ޸״ݸһЦ˵ǺðɣҸֺˣͽСɣ
ɫèͷӥͷһ֣ͬ۾Ľ޸΢Цë޵ͷ˵ðɣԺ͸ǺˣлСˡ
ĻǣΪʲôҪ÷˵ģСë޸ñ󺰴еĿ
ʵúã޸ѩ򰲶ºͿɪЦЦ˵Ҳܷ˵ģΪʲôһһֱأС
˿ĿŻɫèͷӥתصӱߣºͿɪҲȥŵЩסʿͬʱõ׼ôԪͨ׼뿪˵ء
һ˴Ԫͨ˾ҿɭһ򰢶ʱɫѽƻ裬վ·ϵԶԶؿ·ũڽһոĹװã׼˻ؼС
ӰûܵߵӰѽɪҵĶ޸˵
˵ٱ֮ǰҪһ޸Ļشش·С֮ǰԤϵģСǳʰ׼ţϵɫҴң׼ؼ˹͡
ϣһֱӣҪܵߵϮɪڴĿŽȺ˵Եͬ΢΢ףҲͬϣ
һ·ϵһõ꣬ϰ忴һӿʮæӭд޸ȵŮӰźסȻⶩļͷλʿסһ䣬ɪպ򹲴һҡ
޸һңϰֵúϲ£죬æԸԱѿǷֱ쵽Եķ䣬ڰźס޸ָʮöң׼ͣҪԽʢԽá
ϰӦæתȥ޸Ͱβ鿴˱Ůǵķ䣬޸ԱȵŮ˵סûݿͶų˺ɫסϰ
ڴǱлŮ֮Ͱ¥ϣȾͷĴͣ½ŲǽڴŴҹ磬ʣȥʮһֱôɵ𣿡
ôɣ޸ѩŴҹɫĵʡ
ѴѵǮھȼ˺Ҫϡ´˪˵ո㽻ƵϰǮ˰ˡ
ޣ˵öԣ޸Цų˸Ȧ˵ʮһֱôܼңСԶռһ֮⣬ʣµĻӸЩˣֲҵǮ
źߣζüë޸һЦ˵㶮ã˴治Ǯûʲô壬ֻҪҪүǻͣȻʱǲ̫Ը
Һҵһ״°뿪ЦЦ
ųˣ޸ںĻӻӼѩѵ˵յ״㹻ҽʳˣЩǮʲôأҪ˵ٲƣӦȥڵڶǼһ͵ǰʥʵĻʹڣǵðʥʱ£
ܻһͽ𣬶𣿡ԴЦһ׬Ǯװ
ôųûȤѵףһһӾƳ㳦ҽĻأ޸ЦİѩѵŰºЦʡ
Ҳôһ죬һ˵һ½Ŀת⣬¶һ˿δɣӳЦԺлһڻҰ֮еľ
ʱӭļ룡޸ļЦеת߿ˡ
ƿԼţ׼Ϣһȥϸһž洫к̽ͷСëڴĴĶŻɫèͷӥֻèͷӥڴȦұģëŪǡ
ðɣڲ˯ĺʱ򡣡޸ʼתŹϣһ¥ȥߵ¥¥ݿڵʱͻȻһȰ𣺡ǡ
޸͵ĻعͷһڶӴӺ֣ժͷϵĶñ¶һϤ޸ȵ۾˵أ㾹Ȼţ
Ҳû뵽Լܻż㡣رĵ˵ͷͷһԼۿյ˵ͷ߳Ѩһսʧȥ˺ܶ࣬ٻ
ôңǴֱ𣿡޸ĵĴֻȴΧĶſζı䶯Է˰͵Ϯ
ţǣﲢΪΪСע⵽޸鶯ıɵЦ룬ѪܳΪѣҲδزԳΪѰɣ
òҪǼ£ɯ׽˶˵Ǹʧܵľ޸üͷõһۣһתȻڲõʥ˵Ǻܳɹġ
֪ɯ׵ıѷǳջʵҲܷŭɯ׵ĳû٣㣬ȫֶԸɯףؽԼʣ־ճȭͷ˵
Ȼأ޸ŪЦɯһûͱһɯ֮ǰһͬ˵˵ֶԸܶʼڰҵɵ𣿡
ǣǲֱӲɯ׵ֻǺɯ׵Ѿǵأɯף˸ʶĲǣԸһʾ
صĻ޸̿Ц·һЦЦ˺أڶҿû˵Ϊ˶³˹ʶңҵǶлĻˣ
˹ǣŲ£ش޸ϳı飬ŭƽ˵ɯףǾȥʥرɣ


İ ʧ
һȣ޸ǰһץ׼תȥĺأȴֻץһɺֻ̣صӰӺڴ̨ϣĴ޸ʣʲôҪҵ𣿡
˵ɯʥر޸еĶֻ΢΢һЦĻش𣺡ҲɣҲ֪䣬ȥû԰ɣ˵ڶĶñϣʧں֮С
޸ͷ˼źصĻԴǷʲô壬ͻȻϴ˿ֻɪպӷ˳һӭ
ʲôأɪߵߺĳųĴһʣ˿ܳȥ𣿻ûأ
ûУСҷ׽Բء޸ĲɵĻش𣬿ɪɻĿһ˼ı飬ͷ˵϶¶ı顣
û°ɣɪ޸޸͵ػعϲı飬˿˵ûʲôȥɣҽϰºˣ˿͸ȥǡ
ֱֻõһ¥Ĳһ£Ըϰ׼õͶ
ϰǰŸߣ޸Ŵǰ£޸һĶ˵иҪ˵һ¡
úĿ޸񻷹˵ղţڶ¥¥ݿڼһˣһ뵽˭ǵϲº𣿡
Ǹ죿ɪղ۾ʣǵͷ߳Ѩĺ𣿡
ҲôΪģȴվǰ޸˾ȵıʼ˵ˣңǣҸָɯ׵ȥ򡣡
ôܣɵüɺǣھͷ߳Ѩʱ˵ӣĻһʲôı
Ҳ˳ǣնжϵھͷ߳ѨʱһɯײҲô𣿵ȵǺɯ׶ƣͿ֮ˣ
˵û޸ͬĻͷ˵ĵģٵǣǲ֪ɯ׵Ͷ򣬶ظָķʥرҵҲӦȥ
ʥرԼ˼һָһ˼˵ʥر˵زԶҲ³˹ıؾ֮·ȥ޷
һ£Ŀ޸ʣʥرǶ³˹ļ֮һΧڶ࣬û˵ɯ׵ľλãڳڣڳǽĳ򣿡
ûо˵ֻ˵֪ɯ׵䣬͵ʥرȥ޸ְסԼϴֵֻèͷӥ˵ʲôƣһʥرϵǣǲʱټ¡
Ǿôˣǳúõ˯һ찲ٺбȵŮʿǣȻʥرȥʲô˽Ľһ飬Ȼ󻷹Եʡ
и⡭Сëһצ߿յԼߵĻɫèͷӥһ߽ʣΪʲôϰ廹ûаѷ

ڶ죬޸ΪڵҿɭµĸŮǰźס׼ڰŮӣ޸ÿ˸һЩǮȥı·һ뿪õǰʥر
ǲͬʥرĽֵûж͹ȴ洦ɼţũͿԻ
ʱ֣ڵļũгɽ˺ڱ˩ڵ·Եľ׮ϣոջĹʵҲѷڵ·࣬ȴѡͲɹ
޸˴ֵȺдϻּۻ۵ͼĽŴ·ֱʥرڳǣȥ˵صʥغ
ʿĴ½ڱĿʥغʱĹһλ΢֡Ʒ˵һǽʥغæӭЦ´ˣӭʥر
£ܸ˼㡣ʥغ֣Ȼ󽫿ɪպܸܵ޸˵ʱһۣЦλҵѣɸʿ
ӭӭһ£λǱǵϯΰٰплָָԵ΢˵ΰ򰲶¾һںվ¡
˾ùܼƷ͵дˣ޸ע⵽ɫʱԵΰٽɫ£ʾʺʲô¡
ѯʺǷʲô£𣬲̾˿˵¿ˣʵλʱڸпл˵£ʵһôε¶ˡ
úĿźϷǵı飬˵ԭҾлӣû뵽ǣǰ죬Ҹδ׼侹Ȼˣ
Ƿǳ𣿡޸΢ЦŶԺ˵ݣٴ鱦һֻµӦò⣬˷أ
ǵȷһŷǳ䣬ֻ䣬ҵ˷աʥغ̾˿ҡͷڣ·ĵڶ죬ҵδްҲʧˣȥһֱû䣡
Ļ˱˴˶һۣ½Ŀתΰʣѵ˵СʲôǷ͵ߺʯָأ
Ϊкܴɣΰٺԥ˵ͺʶʱ䣬ҲǱˣ䶪ʧĵڶʧǷǳɵģ
˵ΰЩԥĿһԵĺ԰˵ǣʼղŰ͵ʯָҲûκ֤ݿ֤λСʧ٣ĿǰҲûκ
ҲŰΪ͵öָŽӽҵģնĽӿڵΪǮƶôֺαҪأԼ޸ңҵĳǱҵľλҵһвƸģѵЩļֲֵһʯ𣿡
µĻȷеһֱû˵޸΢Ц¾ԻʣȻʶһŮӶ̶ھ׼飬δ̫һɣ
ʥغ԰׵ǳıŨأǳ̾Ϣһ˵Ҳ֪Լôˣ֮ǰҴûһŮ˶ĹҵһμʱҾȫסˡ
һʲôط޸Ĵźʡ
ǰҳ͹·ϳ򿴵ڴ·ϣó˻ʱˣƺ˴ͽһ߻һ߻ش
ûʹ𣿡޸ͷǰĲ輸һ鵰⣬ָæŴֵСë͸ͬʱʡ
ֻˣǸˣǸŸ׵̶ġ
ƵԼԴЩε˵ұһʵģǺÿʱ򣬿ȴʲôʲˣԺֻǻһͷһҪȢ
Ƕ˼ⲢĴ޸輸ϵĺһ˵ǶδҲ˽⵽ˣȲλʧٵ˵˵ʯ°ɡ
еĲ豭˫ʮָ֧ԼϥϣŶĺʣλʧٵǿżֵǵʯ֮⣬ĸǷ񻹷ֵ£
ԵͷĦŹ°ͣ˼˵˵ȷʵôһ¡


İ ε׹
ʲô¶޸ȤĴźʡ
ʥغͷһߵΰٰплȻ˵ô£䶪ʧǸҹҼһŮĪĴ¥׹䣬ˤˡ
ʲôֵ𣿡޸Եİ½һɫʣҲֻǲʧ׹أ
ǣплΰٲŮ׹ĵطǺδްСķ䣡
⻰ڳ˶üͷΰ٣ԣǻǰС㽫Ůȥ𣿡
ǲûȷ֤ݿ֤плԴǽĿ˿ɫɷ׵ĺ˵ǣСȷкܴɣȷʬʱʬϷзĴУֻаСĴǿŵġ
ΣǸϵķʱһƬǽ壬ˤĵǣӾһҵĲǻŮ˲вƵڣʧ׹ġплĿɨ˵
ܴȥǸ𣿲֪ûб޸̽ѯĿںϣæûУ·֮ðȵڵķȥˣплԺǸûʰ
ųҸΰǸȥͲͷԶˡ޸԰˵ʿųͬ΢΢ףɪպֻèͷӥΰһȥ
плк̺Ĵ¥ݵ¥Ǽ䰸ǰΰԿ׽סķŴ򿪣վſڵ޸񿴵һƬңӷһԣӶᣬɢụ̋ȥһս
ֹס׼뷿ڵΰ٣ͷ۲̺ϵı棬ڳʱûдɨ̺һ㱡Ļҳ޸Ŀ֮һԵΰ٣пл˭䣿
ֻңʿ棬Լ뷿ĺۼ΢ֵΰַǽڿŷ˵
Ŷллܽȥ𣿡޸ͷ΢Цʣΰԥһ£ȻϹأǵֳѾˣ޸ʿԼͰµĹϵǴӦˡ
޸лΰ٣ſɪ߽ڣΰվſڿǣֻ޸ߵڳһͷΰ٣ǸˤŮʹжߣ
һʮңĲߡΰԼ˼ش
һʮ֡޸ͷŮ׹Ĵֻ۾תһȦԵĿɪգߣ
ңɪһ£ԥһ˵кܾûˣһʱŲһʮְɡĿ޸ʣ
޸ߵڣԴվţĸ߶õز£΢ЦŽְڿɪյļʣһѣȥ𣿡
ɪеĻͷ˿󳨿Ĵ˵ͷ˵Ӧûɡ
ҪѱѾͷȥ𣿡Сëվ޸ļϣһý߿Ļɫèͷӥһ˵ܲȰȥ÷ܲܲҪճң
Сѵиϲ㣡޸ſſɪյ֣΢ЦŽץ⣬һĻ˼ϣݸһЦ˵˰ɣԶӵķʽһֻ񡣡
ҵ񰡣ȾҰɣСëóСԴ
޸ſɪջصſڶΰ˵плһһ⣬ʬ巢ʱߵòΣ
ΰԼ˼ش𣺡룬ϳ׹ɵ⣬ûʲôر˺ۡ
޸΢Цŵͷ˵ҶˣҪĶѾˣллûصȥһЩ뷨Ҫͺ˵һ˵
ðͻȥплϷţ޸Ϳɪջص޸˵£ֳĿ飬һԼĽۣ¸ΰ֮ǰƶЩ롣
Ŷ˵˵ʥغæ۾Ķ˵
ȣҼ˷ĵ棬޸ͷһ۽µĺ̺˵ĸطһҲźֻ̺ҵһӡԿĺۼӦ˵Ľӡ
ˣΰ۾޸񻺻ͷԣΪ¥ֵطϵĹܼҺǲ̫ܴմЬӽģӡĿ϶ˡ
޸񻰷һתͷ԰пл΢ЦѯΰٵʱҰʱֻ˷䣬ĿЬͺţԱȷĽӡǽӡӦµġ
⡭ΰЩεĿ˿ֻ޸Ц벻ҪᣬҲûϷŪ˼ҵ˼ǣûӡ˵ʱûڳǿųǱɱ˵Ŀܡ
ΰٻȻͷʾͬ޸˵һͬΰ֮ǰжϵģСкܴɣһʺʱСʲôط
Ҳ̫üͷĻ˵ʱڲһ𹲽ͣͻȻܼţҾ͸Ͻܳȥˣָȥΰٵʱ򣬰ȴӴ߳ҷʲô¡
޸¶һ΢Цʣ£СߵʱȥǷƽ
ȥƽ϶Ļش
ôԼȥģ޸תΰʡ
˵ʱϴּ䣬Ժ󵽲ҺǷֲûˣ·˵ˣ͸ϵ⡣плԥĻش
Ҳ˵ûвڳ֤ˡ޸΢Ц˵
˼ǣȾ𣿡ʥغĶʡ
ǡɵĵط޸񻺻ҡͷҸղʹΰŮ͵һңɪСһңվڷĴʱĴ̨õϸ
ÿɪģأһ߱Ÿ߶һ߶Ժ˵ٰʮ֣ǫ̂ĸ߶ȾͽӽŮ͵Ҹˣĸ߶Ⱦ˱ƣҲֻײǽϣܴӴˤȥ
ΰԶһۣĵ˵ͷ޸ÿɪȻ˵һ㣬СŮڷ򶷣ѷǽ壬Ů׹ʬȴ룬ˡ
ͷ԰ЦⲻǺųˣս˫һİСһδҲ˵ûѷһƬǽ壬Ů룬׹֮Ⲣûˣͷǳɡ
ζĵ˵ͷ޸˵οС㻹ҪڼҲȥˤ֮󣬴Ҵææһ¥ĲĸԼȥ򡣡
˵޸񻷹ڳ˵ΪŮʹӴȥˣδǰС㡣
޸һİĵ޸ĻͬĻͷ˵˵е¿ûô򵥣ҲбҪĵһ¡
ûͰплΰһ£Σ޸ЦеĶԺ˵ԴϲӦ
óλܾڴ˵ˣплΰٶԴûκηԣߵ޸ǰ˵ҺܸİӶ˵Ҳǳţİ²࣬˵ҲǴ¡
ǻģ޸ΰЦô뿴һȥŮ֪ͣĶأ


İ ˭ҵʬ
޸Ҫ鿴ŮʥرΰٰплˬĴӦ޸ڼΰʿǰĹĹ
޸ð¡ʥغĸۡԼſɪա˿ĪݿԼɫèͷӥһ𣬴ΰٵǰĹ
·ϣ޸ڶΰ˵Ů͵ΪʲôôͰˣ˵ӦõȰ˽ٰ𣿡
ģплεĴ˴˵Ͱ´˴Ҳ˵˱߾飬ʥļ˾˵ŮʬǷǳױŮõĶһ㶼󾡿찲ᡣ
ȥǸǳɡ޸лĶΰЦ
ΰ΢Цſ˿Ϳɪգֽ͵ʵһԭȻѾ죬»ܸߣʬ岻׸ҲڴţҶЩ
óǸĵΰ٣ʥرİΰ٣һ¡޸뿭ɪ΢Цű˴˿޵плЦŰ˰֣ȴ޸˼ֺøС
˳źû߶ԶһĹǰĹĴźΧǽðɫʯɣȥׯ϶£һƬſплóʿһȥ
һ˽źһСʯǰΰţһϵĹ˴˳пл˸кԼ޸߽Ĺ԰
Ĺ԰ڴʱûǰɨĹˣһĬĬĹ֮䣬ƺһĪظжסǵĺһ·ϴֲͣСë͸Ҳſ޸ļ࣬ż̧ͷһ۴ͷɹѻ
һװصĹǰΰͣ˽ŲָĹ޸˵Ů͵Ĺ
޸ɨһĹϿŵŮ֡ȡĿɨĹΧͻȻֶ̧׼ǰڿĹʿ˵һ£
ôˣΰٲĿ޸ߵĹһӵһС˿ΰ˵¹𣿡
ûаһֱܺáΰɻĿ˵
ĻĹǱڿ޸Ǵеΰǰ˵ɫǳʣ͸ĹԣʱȽϳʪ£ѾյķĹ˳ʪ
ô£Ҫ˰Ĺ˽һ𣿡ΰҲʶ鲻ԣе޸ʡ
ȿڰɣҲڿ֮󣬺ܶˡ޸Ǵڵϣʿǵͷ˵
ʿھĹʱ޸ٴθΰʬΰٸŮͰȵʬڴӳǱ¥׹䣬˴ѣ֮ǰᵽıƤ֮⣬㻹дࡣ
ΰٵĻ޸񲻽üͷ֪׹ʱӴĲλΪײɳѪСΧֽ࣬ųȻΪ׹¡
û˵еĻɣΰŮйص飬ΰٸһܵܣʥرڿһɥûãһֱһסʱᵽܵܵļȥҹ
ԽܵĸܲɪͬʣȵѶ֪ܵ𣿡
Ѿ֪ˣڰĵ֪ͨڽͻȻǳģһٵҪǲ֡ΰЩε̾˿˵ϧһҲûУһֱûܸһ𸴡
𰸺ܿܽ⿪ġɪʮ΢Цſ˿޸ΰٿЦбΣҲڴĿ޸ƽϡ
ʱһʿǰ棬ĹѾڿΰǰѹײĴ򿪣Լ޸񡢿ɪһߵĹѨһ࣬ʿĽľһɶʱӹײӿ
ۣóСë򾪻ʧĴһת㵽˿ɪյĲӺ棬Ůܴ֣ȻĶæס˿ɫèͷӥҲųɵϡ
ɡплҲ̲סϱӣһӶһĹѨ޸˵
޸ƽĵͷŹײڵˣֻ۾¶ޱȵľ죬򱻶˵ΰ˵ΰ٣ô£
޸ĻΰٵͷȥֻײڵʬȫһƬڣѾظܵʬ棬мһɽζŻ
ôʱģΰپﲻѵĿʬ壬ֻͷ޸޸˵ͷ˵٣ڿ֪ڿĹΪʲô
˷Ĺɢö͵䶯棬ײڸ鿴ʬ壬Ƭ̧֮ͷΰ٣ǽʹʬ𣿡
ûУֻǶʬ˼顣ΰűӾԼײڶĵ棬˵
Ӧòôɣ޸̽ѯĿΰ٣плˬĵ˵ͷ޸̧Уʬǻʺпһ죬븯õʬмʬǻͺ
վĹѨԵĿɪ֪޸һʬϷʲôǿԼĶϣܴѧһ˼ӣ̲סۡһתȥĸŻ
ѾͷôˣСëվڿɪյļϹеʡ
ɪǿŶҡҡͷڿеСæʩڿɪΧٻһȦıҶɵϢΧɢ˶Ե˿
ǸҲҲôģ˶ܲˣŮ˵ʵ̫ˡӹײ޸ǸĿſɪյıӰ˵
ŮԻͷҡҡͷ˵̫ˣӦüǿһģҲѧĶ
̫Լˡ޸οЦЦժԼ׶ڵϣֽϵһװҾƵľƺľƳϴֵĶʹֺ֡
˿ҰյƺСëָָϵ˵СëСԴһᣬ϶ʱȼһŻ棬˲㻯ΪС
ΰ޸תΰǰָָĹѨ˵Ѿˣǵҵ˲õĶ߰ϢȻ뿪
õģĹָԭ״ΰɴ⣬æͷʿǴ
ǲǸȾߣʿʱ򣬿ɪĵشյ޸Сʡ
Ϊʲôôʣ޸Ļͷƺǳ֡
ɪղŲæĻش𣺡Ϊղżʬ֮ժʬʱףҾƸֺ˿յЩ
ЩǱߴķ԰ɣ޸ĵһЦ˿ɪյĻɪռ״Ҳ¶Цݣ޸յԵ˵ʵղΰ˵࣬Ҿˣǵ鷳С
Ҫȥ֪ͨ𣿡ɪЩǵʡ
ȻҪʥغʥرɢΣգԸڿʼж޸¶һ˿ǣɪնԴ˿ĵ˵ͷ
ڽȵĹָԭ״һĹǰ뿪Ĺ԰ĹСԵʱ޸ͻȻͣ½Ųΰ˵м仰Ĺģſڵһ¡
ʿгˡΰٻͷ׼ԸʿĹˣ޸ȴֹסˣһԼȥɣЩһһȽϺ̸


İ СĿ
޸ĹСǰţ˴ӦһܿŴ򿪣ĹͷһãȻ̽ͷʣãʲôΪЧ͵ģ
ãɸ޾ʿΰٰплģҿԽȥ𣿡޸Ĳ˿վڲԶΰ٣ͷΰٵķһۣ޸ͷý
ªĺܣɡͷһƾɵľùԼ˲޸ǰ޸лڵ£Сķ䣬һŴ֮⣬ûʲôҾߡ
ʲôζ޸ŵһɵ̲ζʡ
޻ͷ˵ŴӴͷùһСõ޸ǰ˵ʹˣʧߣж˯ҲĹ԰ĹˣϣİΧ˯þ
С޸Լص̾˿˵˭뵽Ĺ԰ҹȷҷ˯ˣҿλĵһЩޣ˯ʱȼܿ˯һ
Ǹð취޸İһƬɹɵ޻ᣬͷЦһζҾ;ú˯һҲҪȥ취У
Ҳʧ𣿡Щȵʡ
ǰÿ϶˯ţһһҹֻ˵ʱһо̫ˡ޸ް˵
˼æӭס˵ˣӿ²ʡ
Ϊʲôأ޸Цſ˿Լķ˵밡Сһ㹻˯ˣĹүסķôҪٲðŪọ̃ɲа
⵹Ҳǡ޸Щź̾˿˵˿εıæ˵ɣλ޵һַҪĻȥ򣬲ҰѵַҲһݣȥġ
⵹Ǹð취Ҳʺõķأ޸ϲֵ
æһֽλ͵ַ޸޸лת׼ȥȴס
ǲʲôЩɻѵղңǲʲôҪң
ûʲôҾĵģټףÿ춼˯þ޸Це˰ڰ֣ת߳ӡ
Ĺ԰Ĵھֱ߳ɪվſڵȴԼкɪһΰٵΰ˵ǻȥɣЩҪʥغ̸̸
صʥرڳǺѾǻƻʱ֣õʥغͰ¡ڳǱ޸񡢿ɪպͰплΰٽһ顣
ΰٵĻ㱨ʥغĿ޸ϣڴʣɸ޾ʿ֪жǷʲôղںͰų̸ʱ˵˺ܶưľһջɣ
ȷ£ҵõ˺ܶò˶ãҾܰʧԭ֮ǰҪȸһҪ顣޸˵Żͷ˿һԵİ£˵Ҳų
ʲô飿ºʥغɻʡ
ҼŮͰȵ壬ԵĺӦһضȺߣмĿѾȾ˳Ǳڵˣ̲ȡʩƿܷӡ޸ĶԺ˵
ʥغȵ˰ΣͻȻȻع˵һ˵ҵˣȳ֮ǰļһֱҲ̫˽ӴʱĬĬĵͷȥʹ˵Լˡ
û˵ĲǺһּµĴȾ޸϶ĵ˵ͷ˵
ȻѾ֪ԼĲжأһһͨҽ˸߹ӦԵİ취˵ǲ֪ЩȾֶεġ
ǣ˵޸ͣһ£µĻڳ˵ҲδܹȫȾԺҪ̲ȡʩƲ֢Ҫ̽и룬ԼҲҪͷⷢ⡣
֪ˣȥ׼ʥغ˲ͷϵ亹뿪صԼ鷿ܼҲˣΰҲʱ뿪ִԺټ֣׼ӦԿܷΣ
Ѿʼ³˹ˡźҴȥıӰ޸԰º̾˿˵ԸǱѾ׼ˣҿɲϣҵȺ⡣
ŰŮȫӦԵġĵĶ˵޸ĬĬص˵ͷԵʣǣôˣüĿ𣿡
һˣʱ򣬡޸΢΢һЦ˵ҿҲûʱдǳˣǲԼȥԵ˳㻹еҪ죬зԵ𣿡
ֻҪͣҾӵбɳϻЦ˵
ǵȻͣ޸΢ЦŴӲ輸Լĺɫñͷϣתһһ˵˭ȥ˭򵥣
һ뿪ڳǳǱǵĽֵϣ޸񴩹СһֵĴҵһõ꣬Թ޸ϰ壬䡣
㲻غס𣿡Բʡ
ⷿ䲻ǸҶġ޸صһЦĿһԵĿɪϣŮһ£ɻʣѵǡҵģ
ԣڿʼɸ޾ʿŮ޸ЦеĶ˵ŮһãȻĿ֪ڸʲôֻ޸һߵ˿Ҹռˣ
𣡡޸ͷСһۣĺһɫèͷӥֱ˽˿
С򾪽һƿһܳ˴һһߺĴԶ㣡
ҰˣСĿǣ޸ĵȼһ֧ѩѣŸų׷˳ȥ
㵽ʲôЦҡҡͷʡ
޸ݸһЦͷڿɪյĶֹƬ̣Ȼ̧ͷʣ𣿡
ɪĵ˵ͷȻ¶ı飬ӻǲ޸񾿾ʲô޸״صЦЦ˵ľͽȥɣֻҪҸͿˡ
ιʲô㲻ҪҸźòãбüëһۣ޸ЦúźҵıŮóźСǵǹɾͷҪҸ״֪ģ
˵תõȥεʼ磬ͷĿڿɪյϣװģʣС㣬ʲôԸ
߳õ޸񣬸˿һͷĻС޸ĲӴǣֻߣҪˣ
Ҫͦɰ޸ͷ˿ԼϵĻɫèͷӥЦеͷ˿˵и׷߶ãô˼ң
㻹ܱѾͷأСԥĻؾһ䡣
ΪҸͬ࣬һС񰡣޸Цеıһķһ˵
ŲʲôСأ㿴һôͷԵģôͬ࣡Сһĳ˷˵
޸ͷżϵĸ𣬻ɫèͷӥԴ˫ֱĶ˿ƺĻһãȻû޸Ȥ䣬䲻иײһļ޸ĸоﱻһ
ͷһԼǸˣͷһֽдţߵһӣ㣬ǡ


İ ʿС
޸߳õİº޸ȥķû߼Ȼ޸תߣӭȥȴ޸תսһڵС
ºı˴ˣ첽ڳ޸ӰһʧСĹսǴ˼æ׷ȥǸϵ޸ʧĵطȴѾˡ
ɻСǰػصխŪһϣվûп޸ӰӣãȻʣȥĶˣ
֪εʼ˵
δ䣬һͻȻ𣿡
˼æͷȥֻ޸վһһСֻèͷӥеزǰһСʣôӺ
ǰǸղŴӣûп㰡ͬһɻ޸ʡ
ǲҪҪҵ˺Ҫ޸ЦеĴ߹˵Ѿҵʧˡ
ĶȵĿһۺСʣѵ
żڻ¶ʱҲҪʥغ𣬵ǰһ˻⡣޸Ӱ߹ļ˵߰ɣųˣһʹ˶ؼҡ
һ޸ȥıӰͷһԵݸһЦ˵ɣ˶ǶȻһЦͰһ޸淵ʥغĸۡ
ڶʱ֣һص˿ɪסõ꣬ϰɸ޾ʿķ䣬ϰʿ˲ûסֻŮһλܼס
ϰ˾ʿСķź˾¥ҵ˷䣬ţڲû˻ӦٴʱڷһŴˣһβ˳
ãɸСĹܼңʲôΪЧ͵𣿡ӱĶ˵˼״æʺãȻһֽݵǰ
ܼҽӹֽʱһ͸ʾдţɸ޾ʿչһö䣬ΪŮʮյҪʯΪɫ͸ʮϣ۸飬뵽ʥرõɸ޾ʿ
ޣԭΪġܼҼ״ϲЦտĶһ΢Цʣմ
ҰҾͿˡһǫѷЦ
ܸ˼ܼ΢ЦĿЩŵı˵ʵүֻôһŮСϲղʯƷʮգү棬˳㿴;еĳûкʵ鱦
ЦеĴŰ˵зҪҪСҪүǲĽǮģԷġ
ȷһöϸʾҪʯָɫ͸ʵغܺã˼жʮһöָҵĸģϧҵ䣬ڼǮĻǲġ̾˿˵
ĴܼҸͬܵĵͷ֪Ƿˣ
ûдϣǳ·ڸʾ忴˾ʿĸʾͰȹԵĻԼʱѶʿС̸һ̸СĵĶԹܼ˵
û⣬үǡòڣӦܻСƺϢŵ棬ѶүС㿴Ȼ̸һ¼ǮΣ
û⣬лл˹ܼңϲӦǱܼת׼뿪
ʱùͻȻˣһ˯µŮӴ̽ͷһʣ˹ʲôˣ
С㣬˿үĸʾ׼һöʮһ䡣ܼҹǰЦ
λ𣿡ܼҵĻС˯۶ʱˣæС㻹΢Цܿ𣿡
ǸС㣬ûдҸܼԼã糿һ;ʿһ¼Ǯ⡣ҵͷæش𣬸ҿСա
Ǻðɣ׼ʱһġС㿪ĵ΢Ц˵
æӦ׼ǱС뿪ֻСԹܼ˵˹ûһλϵʽҪĻҲϵҿɲϣٷʲô⡣
һϵʽ𣿡ܼæͷ԰˵ԥƬ̣ջǴӦˣǺðɣֽʣΪСдһ¡
ܼæصԼ䣬ҳֽд͵ַ󽻸С㣬С㿴дţҽʮֽһٶʮš
ԭλҽС㾪ϲĶ԰ЦҸһֱʧߵ⣬Ҳ˳һ£
ȻԣҴҽһΪʿһ¡¶һҽԺ飬ڴӦȻǱС͹ܼ뿪õꡣ
ڶ磬ҽ׼ʱõ꣬·ҵɸСķ䣬СױϵȺʱԻվһλ¹ڳӣ̬¶Ӣ
ãɸ޾ʿŮĲʿܸ˼ʿ򰲵֣ܳæ˫סʿʺãȻʺС㣬
ڶݵĽ̸󣬰СĵĽһöòʯָ˳Ө͸ʯҫŶĿĹɣС㿴󰮲֣æøԼĸףҲúÿ
ȷһöѵõʯָɸ޾ʿͷϸĽָ۲һĵ˵ͷ˵ܺãöָҵҪŮҲϲ˽һ𣿡
Ȼǽֻ߾ʿС㣬ԼļһҲɵйǶ³˹һĴ̣ȻҲǳУеĽƱʤ
ҵ䣬ֵǮĶֻۣʣöָǮãԲòָۣ˵ĴҲȻ¡
ɸ޾ʿĬĬĽ¶һ˿΢Цζҡҡͷ˵ҽĹȻܸˣ²ʵ
ʲôҲĲ˲۽ǵˮЩĿžʿʿŲæ΢΢һЦָʣͺȥŮͰʲôϵ
ȣҲһ£ŵҡҡͷ˵˭ǰȣҲʶʲôȣ
ΪʲôҪἸܵĹ԰ڳʬзأʿĿָ򰲵ңҽʧĿȫغûУ˵˵
׼ؾʿе䣬ȴԷһץסɸ޾ʿֵ۾˵ΪʲôҪʬ壬Ϊ֪ѾȾ˺㵣ıȾԲŽҾϣʬ
ſҽϣе佻һԵĿɪգڷŲ˵ڰȵĸһڣרҵַпĸǻθΪʲôҪʬпʬθأ
ͷ罣ĿⶢҽҽսľĿĴʣ˭ʲôˣ
ҸղѾҽܹˣŮʿɸ޾ʿһһ֣޸񡣡
޸һְֻҽǰϣͷ˵ǻǻعɣû´Ļö䣬ӦǴӰȵθóİɣ


İ ƶ̰Ľ
ҽԾֵĶһ£δڿɪͻȻŰӵϣ𱸵ü޸˵ô˵ⶫǴ˵θóģ̫ˣ
Ϊ㿴ʬ֮ѾЩأ޸ݸһЦͷҽ˵磬˵һľ˵ĶԲԡ
Ϲһڲֹҽ£ùɪնϵö䣬һ߰һ˵Ϊ㷢Ⱦ˺֪õİȣһǮ
ԣͰĿ˺öϣ̽ȻѺδ޵ķŪңɴ׹ӣΰǼʬʱûнʣͰֱӰĹ԰
޸˵̧ͷһվһԵĹܼҡˣǰһɹɵ޻ŵҽǰ޸Żҽ˵㰴ռƻĹ԰ٽĹ԰ͷʧߣ޵˯
ҹɫڿ˰ȵĹΪ˷ֹԼȾҾƷʬ壬ȻпĶó䣬ڹײ﷢һЩûзȫ鲼Ӧҽףȡʯ󣬽׷ն档
ʲô˵𣿰ȡСĵܵܣҡҽ޸ҽֵ̿ʡ
ȫҽսսĵͷһԲ޸״˵֮ŸʾΪ֪ļֵһ鱦ǲչġ
ִҽļ˵Ҳһ鱦ܿ㱩¶ΰٵҰ£һλе壬ʹһˣ㲻߼ۣԱܿΰٵ׷顣
ⶼ޶ܲ⣬ʲô֤ݿ֤Ļҽƿ޸ϵ֣˵
޶ܲ⣿޸ЦеĴһֽ͵ҽǰ˵ǳĹ԰Ĺͷдģֺ͵ַɪյӦһɣ
ҽɫ԰׵ĿһֽƬδ˵޸ֽõǰָָڲ˵⣬ܷһ£ΪʲôļҴϣʥغδ޵أ
ҽĿɿڴĿָڲ̵С֣һòҰף޸״ջؽָ˵ҲûϵŰплΰٻڵġ
仰ͨһڵϣ˫ֱ޸ȰҪҽΰ٣ǽָҲҪˣȥɣһ·
ҪǷҡ޸пαϣһû˵˭⣿Ļģ
ҽ㡭ҵĻش𣺡ҵһֱܲҵú׾ݣϲھһɥŮˣҪһͥȴȱǮ
찲ң˵岻ǡ֮ǰһĲ֪һֻᴫȾľ֢Ұ¸ܾ֣ҵ˺ܾá
Ҹ˺ܶ࣬ǴСʱĵڣ֪ҵĴԸң˵˺׼£ǿżֵǵ䣬˵԰͵öָԺʳǡ
Ϊ˼ϣ̶ļƻȻȱ㰴ռƻˣ¾˵̧ͷսսĿ޸˵
ܺãһһҪ㡣޸ö԰˵ûи˵δ޵飿
ȷ˵ͷ˵ǸŮ˿ȥģԴӺͰѺԵߵģҰȻ˵Щܹ顣
ʲô飿޸еĶŰı飬ѹ˵˵ŮúеľӶߣһҲ׼˴ӽȥ
Ů˺֣Ů˲þӵģɪ̲ס
Ȥ𣿡޸ȤĶʡ
˵ŮסԺҹﾭйӰڳǱ֣ܶ˶˭Ҳ֪ʲô˽۷׷ףҸߺΪû֤º
һϿҿ˿޸ԥһ˵˵ʿҹѲʱĪεڵϣԺϲû˺ֹۣһ˷£û֪Ϊʲô
ðɣҪʵⶼѾˣʣµͽΰɣҪȥ仹ˡ޸˵վڵϵİԴ󾪣æס˵˵ֻҪϣͻûµ𣿡
ԭǿԭģ޸ͷ԰׵˵ܿϧڸҽʱ򣬰һζϣ˵㲢ûʶԼкΡ
˦ҵ֣˵룬㲻һںӵˣôܹһӵļƻԼĶΰ٣ȻĵܵڿĹԼĶȡ䣿
Цҡҡͷ˵ֻһӵҽѧרҵ֪ʶˣܹһ׼ƻΪ֪ЩԼܹͬʱֿԱܿΰٵߣֻƻĲߣԲƶߣ
޸Ļðҵԭأò˵öԣҵΣҽֻҵĻҲôֻΪ̫ȱǮʧȥǣ֪ˣһΰɣ
ţ޸־ס죬ӵ۾˵ƶԶ̰Ľڡ
˵Ҷڵϣһһ߶Կɪպ˵ǿȥ¥½аплΰ
磬޸񡢿ɪպ˻صʥغĳǱǰ֪ϢʥغԼºѾڿ
֮ǰӦģ޸ֻ佻֮ϲ˵ûǴĶҵģ
ޣ˵ˣðплΰɡ޸ЦеĿ˿ںԵΰ˵ΰٳ΢΢һЦܸܰύԼ
ľ渵Ȥţ޸ҲԲʱ첹䣬ͼӴ׵ĿΰٵĹͺͰΰٱĻŭţ޸ͬеĿɪպҲһ
ǵĽдã̰佻ܼղȻ˱ʾ˸л޸˵£ʯָѾһˣλΪҲʮ࣬Ӧ鷳ǣҵδްһֱûϢ֪
ģδ޺ܿͻˣӦþڽ޸صһЦ˵֮ǰǿˣҪ뿪зǳҪҪȥ졣
ôأλôæһûüλأĻĿ˵
޸ЦŰڰ˵²ؿͷлǻͣʱǻҪһأ״ֻڴӦ޸뿪
ϣĻĻ·ùܼ׼˼磬ȴδ޵ĹҹɫԽԽһֱûле˼ҲԽԽ
һƲֵĳͣصԼ·׼Ϣʱͷһʣ˭ʲô£
ҽȥ𣿡һŮ⴫һ£תҴҵĳ嵽ſһţһǳɫͷŮվſڣ΢Ц
ȣȣϲ⣬һ§סŮӼĴ󺰵ĻˣĻˣһΪҲˣ


İһʮ ʧõ
ⲻǺúõ𣿡§źһ£صԱ£ֹеʣ⼸ĶȥˣҺ֪ܵ𣿡
Բ𣬡Ⱦ̺СǸ˵˵ˣ˴Ҹ׵Ϣ˵˿Ҫˣһż͸ȥˣҲûϸк
㸸ôˣػȵɫøӲ԰ףеҡҡͷ˵Ѿˣͬе˱Ҵؼң᲻뿪Ҷ
Ұɣ̧ͷСźСģĺһĲæ§ڻ˵ȻᣬԺҾˣģһúôġ
ллȸмӵźԼķ̧ͷʺҹҸ뿪ԺҹǻεһҺ¡
ȳ̧ͷźѱŪû겻ᣬæӦû⣬˯ɣҪҪԵ
δ䣬һŨͻȻϮһᵹڰȵĻֻȶźľЦ⣬Ǿҹɡ
ȫĺڰȵĻУſĺ촽ĿֳķȮֵ۾ʣ㡭˭Ҫʲô
δޣİȡȵͷһΪŶ¡ѪЦ£Һܿʹȥ£һϲģֻҪԹԵĻ
ſ¶ļѪܣһ죬ҵĴű߿һɫ˴˽򰲼׳һ֧ɵȼæˣɵӺϲǽϡ
㣬㾹ȻѪİҧгݵĶˣһĽװһ¾ɵĺɫһѩɫҶ̷¶һűס
˲ô뿪أһƵЦڵϾŲѵĺŷ˾ȻһŮӣֻŮħָŰ˵˵Ĺ¾ڸĶ
ȥ𣿡һЦֻҪ˳Ѫ壬ҽҹͿհµĹԡ
ܱǸҿûǸȤֻ뿳ԴѡŮħЦųֽ򰲼ȣŮѪ򴰿ڣһߺһƵߣƾ㣿ԣ
˵ԾлһֻԶȥŮħ˸ϵڿߵıӰջؽʣعͷȻһӰ˽
ɯǿǺþûˡһ񱻲ȼ˷ڱҹ紵̨޸ӻӳ֣ЦеĽĿŮħ˵˵
ͦˣʮСʱˡɯŪĻش
޸ݸһЦߵ߽˵װĺ£㻹𣿡
ʿΪԼˣмĽץ֣˵
ޣˡ޸΢Цŷ£ͷվڴڵɯ˵ʥرɲֻأͬҲɯĵ̣ΪڣİȲŲѪ¡
ͷһۺϾȵı飬Цùһ˵ɯҲδʧٵġסΰٽδ޵ʱҾԤеܿѪ
һ֧ѩ׼ȼվڴڵɯѶײڶ֮˦һ޻ֵķ⵶ֱӶǰϣߵĺŵô˸飬Щг
Ҷ˵ܶˣҲϲζҵ̡ɯĶŻعͷ޸˵
޸ĵһЦѩƤһԶǡô顣
ɯϵǰѵŶԺ˵ԭҵĲ²ǣδ޺ܿѪĹɯ׼ٰģΪոںҵսˣӵ˶³˹ڡ
Ҳ֪ΪʲôҪӽΪѪָԪԲĳǱﶺôãǱڵĳֶͼͨҵ֪ĳǱﲢûʲôѪõ䱦
˵޸ͷһɯŮħһվԭض޸ЦЦͷԺ˵ǸҹҺͰųԼСһõĲͻȻҵһֽƬ
ǣҺɯּˣǵһμ滹֮ǰ޸еĵƬһӣƬڿлŷɯŮħƽֽջϡ
ɯңһʱһֱ׷ٰȣΪĸţһֱûҵ֣ղòʱ뿪âδʧٵԭ򡣡޸ḧźڲֹļ˵
ԭллɯС㣬лľ֮ʥغм̧ͷɯ˵Ůħҡҡͷ˵ᣬôֻΪҺǼгҿɲΪ㡣
˵Ǵˣ֪ôĻ޸΢Цں˵ϵŽȥ¶һ˿΢Ц
ʱɯǰְ޸ļʣˣ˵ץסģô죿
ģӲģڵǺڴѪ幫Ļ档޸ץסֱ۽Լ£ЦŶ˵
ˣԶƤЦûΣıѧСĸζˡɯ޸һ£ȥ
޸ݸһЦԺ˵¸һ𵽿ȥɣΰӦѾˡ
һͬ뿪ңɯһ¥¡˶Ѿɪվڴſڣӭ
ɯ˵ͷȻ޸˵˿͸ѾˣźܿͻϢ
Ǿֻʣµȴˣ£֮ǰ˵ûǳ磬Ӧòǳһҹɣ޸һɵĿ˿ɯͿɪЦ

ڿ϶ڳԺóԵģȴ׷߻ôһֻ񣬺ᣡ
ҹĻīĿҰϿգСèͷӥ˿׷űİȣϢķɹʥرɫèͷӥ˫צץƸĺ档
˺þˣӶˣ۰Сëһ߷һֹŷɧȶٶȿʼʱϢĴӺ忿
ι㲻ҪԶ㣡СëͷԼæųҪ룬ȴ˫ƽչ»裬Сë·ʱͻȻĶСë˱ϡ
Сë״£˳վıϣСԴȫԼǰɣԹ񻹲ôǾˣҿʡˣ
ţųһڸıſ£˫۶ŷǰĻָӹһָӸǰ׷
î˾ȫǰɣ׷ŰȴһƬϿշɹͻȻһƬɽǰ滬£ɽµһĶѨ
СëæָӸ׷ȥڶڸĵϣŶһûʲôһֻצץŵƵ˿ߡ
СëһƵߵƣȴ밴տɪյٻ޸˴ŶڳƬ̣ͷԸ˵ҲҸҽȥ񣿾


İһʮһ Сж
ɫèͷӥգգԲĴ۾һ¶ĿСèͷӥ˿Сȩ̈ͷһ˾С칾ǴԼŰɣ
˵ĴһСɽǰȥжѣվԭԥƬ̣ɴƶڵϣ˿ܽɽ
СëɽڣóǰɣֻСצӱıǰһ紵ߣ﷢һ󹾹С
죬ѻģСëСĸظת쵼һҡҡλεǰߣСĶ˶ڡ
ֻèͷӥһǰһĶǰһ֮СëͻȻͣΧһָOO@@˻СԴ͵̧ͷ߶˵ĺڰ˸һƬĺ㡣
ö໵𣡡СëȵŶͺһվĸҲ̧ͷֻڶХ£צǡ
ȻԹѵڣСëʾųڿն𣬶һֻĸ壬Сצһצڵϣһצ˺һֻĶӣСһĽڵء
ҿһ֧ǿСǾһҲսʤСëסӴ˵û˵꣬ʮֻһӵϽ⧲Сë˵ڵϡ
ѹڵϵСëƴצӹֻҲҴ򣬵ʵ̫࣬ϲֿ֮ʱͻȻ忪Ⱥſһ˫չһ׵Ĵһɢ
ͷһ˫۾עΧչֻס˿звԵУΧǿӴΣЩηǰ
ôʱͷеĿһСëȴӰһ£ûСëȥĶˣȻоʲôĶԼƨɴһ£ʶĵһߡ
ûбҧҲñĴƨСëĴӵϷ˸£СߺߵĶ˵û£ǿĵĴǰͷ˲ͷ
ճңȥЩɵСëСצӰƿŭδϢ
ХһڿնȺšڡӵϣθӴצӥ๲Ͻ˺ѣͷû޳ͷת򣬽Ӷĵڵϡ
еµûиèͷӥСëվڵӲǰߵĽͷۿŸȺıͷܣǱӳ˶⡣
ʤĸСëߣһֺõ۾Դյǰϲ˲䣬СëĹһ㿪üͷ˵ΪӮ˾Ϳң
˵ıתȥվԭشգգ۾æȥֻèͷӥĨǴߵǶխͨ·һǰ
վڶڴǰһµб£µһƬƽ̹Ŀյأһص׳Ǳصڶġ
Ǳ޽ҰͨǱͬС죬ĲͬĶ붴һһ޴ʯ֧ĵ¶ߡ
û뵽صҲлĳǱСëĴǱ޸ɱѪʮУδ޽ڵصѪǱ
ͻȻһɫ˿Сëо쳣͵ػعͷȴ类һֻץסһ˫Ѫ۾ĿϣЦѾͷοܣ
Ѿͷ㾹͵ϮңСëץסԼġŮŭĿӣһ񣬿ҧ
ӵڿն˫צݣݴѪȻĸ󣬻ȭиĺ󱳣һ׹ڵϣǰһ̧СŲصĸ
䲻ץеСë䲻ͻȻСӣһ˽˵ڵأСŤŴӶǰбϹȥ
䵽µ׵˿һﵽ˰ݵϣС־סеѾͷڵˣҪ᳤𣡡
Ҳ֪˭㱨أݲŲæЦһ˿һ£̧ͷԹңȻʮѪŮӸǵΧ۾¶ɱһķ
Զ٣бһһϣСʱƼһ룬ĶŮѪǺ
С˵öԣֻԶ٣ԴСӮҲѪҫһŮӳǱķ˿ѭȥһɫŮӿ
û뵽ǾȻһСԼڸʲô͡𣿡Ѫɯ׷ֿȺͣ½Ųͷ˿ЦվİĿĶ˿޲˺
Ͼ͵ǻǸϽӰɣɯ׵ĳ֣˿йĻҵĿΧŮѪǣǿӲ
ǺðһôһͦϲģͰһҰɡɯЦеǰ˿䲻צֱɯ׵
ɯƽ̧һֻ֣צɯ׽۰ϣʱһӲϵëҶƬɢ£һͷ˿æֽסͷʱѾһϢ
񣬴סС򳹵׻񣬻Ÿ޺۾ӥĲţƺ˵ߣߡ
Բ𣬶Һ㣬Բ𡭡ûڵ˿ӵŸӲ壬ϿֹſİݳûӵһŰȵڵϡ
ȥȡǡʱǾкϷˡɯ΢ЦŶ԰ݷԸһתŰǱȥ
Ѿͷҿ㻹ʲô£ݾ˿ĶӵֻЦ˿͵ĻͷϺݺݵץһѣĵ޵Ѫۡ
һƴ˿ϣʱڵϣѪ˿˲Ѫǣ̧ͷ˫һöסӵһԾһȭڰݵıϡ
ڵصİݱѪֱ˿ûӵΧѪŮȫСȻŸתбϷȥ
û¶ͻȻϷһ°ϣ˿⧲ڵϣбһ·б°СѪΧ
ҺúýѵһѾͷվ¶˲ԼƵĲӣָ˿һʮѪŮһӵϣڵϵ˿һȭߡ
˿ڵϻ˿ĸľʹҧزϺһۣվһĿһĻ¶Ū΢ЦѪµףֹѪŮǣǰ˿ѺǱ
ı˵СʱѾûŮѪǽӵڵϣ˵³Ǳ
ǱĴŹرգһɫбϷƮȻ£һϢڵϵĸߣֻɫĴֽ̧ͷһ۳ǱյĴţһâʧ


İһʮ Դıʿ
Ѫ³Ǳ˿ǽǣϱŹ໹ʹĵ潫̹ǵĺ⴫ĵףСҲûУֻɪɪš
ʱ˿̣ĵ׳˰ûڣԼòɪյĶŴŸ֣ܽŸ֪ǲѾˣ뵽Լֵ밮˿絶ʡ
ĽŲҵǰֻͣһָСڱˣһ˫Ѫ۾ӴڴǽǵС¶һ˿̰뼢ʡ
ˣǲĲˡһֻĴ˫۾˵ļϣվſڵѪŮӻͷһվһѪŮأ˵ǺӲʣ޷ͬġ
ǲұһ١վǰŮѪѪ촽˵
ǲ֪ܶġͬߵŵһ࣬һ˵
ҿѾͷ˶ˣѪͲúˡŮѪ˫۶һŵ˿ʿˮ˵
Ů鷳²ܵġŮļȰ
ŮѪʼ׼ת뿪ͻȻҵϸһҫ۵ĹȦѪŮʶĺһʰ쵵ĹȦ֪ʲô
ǶǹȦһ沢ûʲôǴŵ̽ͷ䲻ֻȼɫĴִӹȦֱץס˵ͷ˹ȦڣȦ漴ʧ
ѪŮرȦʱľڵС˿ǿΧĶȴû
ͻȻһ˫ɫֽıС̧۾ŶԷӺߺƵСһ񡭡
ˣСûˡСĶ˵
ôˣ˿ǣҶǵʡ
Ҳ֪Ȼȥɣ½ȥˡ˵仰ڰлһԲƮȻһԾ˴Ԫͨڡ

ڰĳǱϣһѪŮѲϢǰţֻ޳ļ䲶׽΢춯ͻȻһġꡱ·һⶳıѳء
Ѫ۾ת׼ĵطȾͷĶ·ûһƬڰ֮У˿ӰѪע·ڣȼѪɫħħâͶǽϡ
·ڴǽϣһı˪ϿһĿĴ֣
ѪŮѲزĿһǸ֣Թң·ϿһˣɻĻͷһͬûзһˡ
ɵʱͻȻһڴ͵̧ͷһѾӨ͸略סԼĶͷǹ΢΢һЦ˵װġ
δ䣬ѪŮѲѾŰ۶˱񣬵컨ϵ˶˫ŵı飬ȵڵϣǰѾӨ͸ıջ䣬ν̴˱塣
ҪĻҾͲô๦򣡡·һǽߣ޸ɿɫָĿɪյ֣ƹɯǰЦ
ҿûĲ֮Ѫצ°̺ۡɯĻش
Ҳûʲô֮ؼҪ׼ط޸ЦָָԼ࣬ɯһۣĿָ밲һǰĿɪ˵£Сɰɣ
˵תһͷȥ޸еıӰݸһЦȥ
֪˿ôˡ޸ߵĿɪЩǣҵ˵
ģǷֿʱѾ֪ĶˣСȥģСúչ˶ֿԸǴˡ޸ĵЦ
ǰ档޸һİѵ޸ĿԽǰɯȴųȵľͷʯűһЩŮ񣬿ȥΪΡ
޸ǰɯһŴŵɫ˵ˣɲʲôŮӦÿĶ
ֲʲôŮɯһۻؾ
޸ݸһЦǰĴһ˿ȳǰڴһɫĹǽŽǽڣֲûʲô谭
޸ĬߵһཫұߵźһͬȣһɫĹǽڴ޸ٴִȴǽס޷ǽڡ
ӣֻзֿˡ޸ͷ˵ߣҺų˽ȥš
ɲΪ˴˷ʱġɯԥתҲȣһͷ˺ɫǽڣ޸״ʼͷԿɪŬŬ˵ʲôĻֿ
ɪռæɯ޸Ͱתɫǽڣ˶ͨںʯ¡¡Ĺرˡ
޸Ͱխͨǰʿųеʥɢͨڵĺڰһ·ûһˣܿһεĴǰ
ǲһǣ˶üͷǿһȺŮӻվڴ֮УǷ˽ʱһ˫˫۾˸Ĺâ·ǿҰϵʳ﷢
ҿʼеĿɪˣ޸ɨһ۴ﻺһŮǣ԰˵Ӧ֪ǿԵǸǲ
Ҳ㡣µָһʥ⣬ʥìڽɫʥ֡
ǶԵģȽǰɡ޸γ北׼һƽԼŮ˵˵ģͦƯģеĶ֡
ģбһۣüëҲɵϡ
޸ݸһЦϵĿ۶˰һöŮӵüģŮӵͷ˲ըѣΧŮӼ״ǣһ׳һʥܣʥܻе˲ͷ飬һͷԵڵϡ
޸Ⱥһҫ۵β⣬иѵ̱ɢһŮӴӲ˵ǰȥ·޸һѿסľᵽ˰ա
ԸŮ޸ڣֻһꡱŮӵľǱ˸飬ͷ֫Ĵ޸Ůӣײڵϡ
䲻һŮͻȻӺײıϣ޸һŮӵͷеŮȴûзκβҽĵĽ£޸ͷŮӵͷѾ֧飬ѪȾѩ׵ļ
򰲶£еʥìѾ֪ȥȡ֮һѳصĽɫսʿųӶսΧŮͻͷеŮӲҽŵڵϣһͷ­Խѡ
ųˣԴһ𣿡޸ӰԼж˳һ仰
»ӶսһŮӴķϰգȺнҵͬʱش𣿼۸ɲˣ
ˣһͷһҪС㣬㾹Ȼֱʿ޸һ߽һŮ򰲶£ʿųһصĴǽϣһ̯һڵϡ
ҿ˵跨ȴ˵ʱ򣬱⻹
²ŲæĻͷһۣеʥսصڵϣһɫĻγսصĵطΧɨΧŮȫˡ
ʱ޸ͻȻͷҲǽڣһŮӵľǽڵһഫĶ䡣


İһʮ ·
ɯҲȵĿɪգСĪݿһɯȣһ䳤δſڣտյɾͬոձɨ
˲ڣһһ߹۲ΧĶߵмʱڴͻȻһʯբŴǽϵʯբŻĿ¶ͨ
ô£ɪЩս掠ֱһԵɯޱ飬ƺԴû˿ĵǣ˫۽ž˵鷳ˡ
վԵĿɪգԼڵͨﴫ˻ҵĽŲγ׼Ǹ򣬽ŵעƬڰȴͻȻһӴ˳
ģ⡭ɪջҵתȥҪܿεһĻȴԾķһҲ߳ͬһ˿ҵӣĵҲ⡣
һһӴ߳һ˫˫̰۾ǣɪջҵĶ㵽ɯߣоԼ۾֪ĶֻܵͷעԼĽ£ʱһֻȴͻȻ°͡
Ǿô𣿡ɯһʣԵ˵ʱ򣬵ͷԼĽ£
ǡɪոоԼպ÷̣޴롣
ɯƽĻŴΧԽԽӣ˵ûʲôÿǵģûд·ǵ³˵ûʲôͬ
ɪһ£ͷĿɯ侲еıǹ׼һһö裬¶ţıѸټһͷԵڵϡ
侲ûҪһûʲôµģҪ˼룬Ҫ¸ңɪĬĬضԼ˵е׼һԼӿ۶˰
вӵ˵ڵϣӷĲȹʬˣɪվǹ䣬Ŵ˷ǹӻ
ܿ죬辰㴫˿ɪռ״γȺһһӵͷ­飬һԾʬļȺϿԾɻջӳһ·һһΪ
һʬ̱ȥɪȵڵϣһһӵͷһӵؿڣʬ󵹷ɳȥײ
ɪճûգСĪݿųסɪմӱȡ³北׼һȺ۶˰
һöǰᴩӴһһǣ·б͸ˢˢĵѪС
񻰣ɪվ辰ϴСӹ䲻һӴ˵ڵϣɪվһƴͼƿӣȴİס
Īݿ״ųһסӵĲӣͷȫͬʱų̵ľٱΧӣɪջȭʹӵͷȴƸоʹɪץ
ۿΧԽԽ࣬ĵĪݿͷɯͷ龰ûƲƲ죬һǹһӵͷ˱顣
ԾŲӱͷһԾһ߿ǹܿ˫ֵĹڿɪߣһǹӵͷⶳ˱顣
ֻꡱһųѥĽصӵͷϣĲӴ˲ѣԴ˳ȥ
ɯһ߿ӵʬ壬ǹǹɪմµĴϢţԽԽǾۼǽǵķơ
ȥǰ취Ƭ̣һγװԸĪݿסͷ컨ϵƿڣȻɯ˵㹥ǵĽţĽң
ɯûѯ⣬ħǹƽǵ˫ɪվԣеȺ۶˰ֻһŻ掠ǹȼ˲䱻һûȺпӿ
ӵһȺת۱㻯Ϊ˻𺣣ŨڴϷСٻҶϰǵֵϮվڴһǿŻ潫ӿ˳ؽʬ
ɵĲе׹ǿԭˡɯ͵Ļͷ˿ɪգŮԺ¶΢Ц˵ҪллңһкܶҪѧϰĶ
Ȼô˵ҵǺԸһ䡣ɯɨŴڱƵֹȺ˵ԶҪκζӰĵƽÿħ˶飬Ů˵ΪҪ
ͷſɪںζ˵ΪǵĵʹõսʤǵֶΣǵȻûء
ɪĻȻɯ׶ī£˼ĵ˵ͷɯϵʬ壬һͷȥ
ɪռĿɨصĽʬʣЩ˾ô£
ɯĿбӵǰߣһһ˵ǶǱȹƻˣЩǴĹѨ︴ˣôһֱֹȻʥرܱ߳ˣҲôܺ
޸ǡɪЩɯԲͣͷԴɫ˵ǵһʶ䵣Լһô

޸Ĺջ˶ʹУɨһΧѪģŮʬתߵǽ߰Ѷǽһͷ԰˵Ѿ㶨ˡ
ȷҪҪǽȥ¿ϵʬ޸ߣǰǽʡ
ɯңǾͲôˣǼǰɡ޸İµļת׼߿һĵŮǿеţ²ûôš
޸ͰѭȥһŮӳڴģ޸ϳͼʥغİȣͰ½һɫǰ˵ڳˣɯĶ
ôż£ѵͱô𣿡һ欵΢Цһ˵һڼϵɴ£ֻһĨصĺȹ¶һѩ׵ļ
һҪҸһ۵Ļ޸һ֧ѩѵϣһߵȼһ˵ɯױȣݵλ̫ͼһѿҲǹЩ˱ȡ
ŪЦŴһ˵㴩̫ˣµЩŮһ˿ƺҲûʲôãɫǣ͵ñǴĸ٣ƤǵҿƤǾá
ɫĶ޸񣬺¶һŭ⣬޸ںһɫʣô˵ĲɯױϾѪĹأǸµѪħĻѪһѪͳͼ֣
㡭ȷŭָһ˫Ѫ۾ƺҪŭ𣬵ջѹסͷŭЦأƤֲʲôųĻ˽𣿡
»ͷ޸޸񲻻Ųæĳһ̣ȥĽȴְסļ˵żҵ˵ʲô
޸Լӳ򱳺˻½Ŀڰȵʣ˵˵ɣʲô
һε˵ܣһͬȴûа㣬ȵ޸һۣ԰˵ܹ£㲻֪ܡ
ʲôôҪºʡ
ȽթĿڵͷ̵޸ϣһһٵ˵ͬ飬Ͳ࣡


İһʮ Ϊ
˵ˣº޸һָۣ԰˵֪ˣҸ쵰ദ˼£ͷˣб쵰ļһ
޸Ļ̲סͷȥѩѱﲻס֣»ͷһۣüιأ֪ôЦ
ų˵ǣǻ쵰ȷʵǵһ쵰޸Ц˻֣סĵͷش
԰ɣԼˡ»ͷŰЦô⣬㻹ʲôʵҪ𣿡
˵ʲô˼ĶŰ˵Ǽһֻ࣬Ұޣһֻצʱܰ˺Ұޣһֻ¹»ᷢˣ
Цݣͷбüë޸޸ʼĬĬصͷ̣԰ȵָزӦ¼״ʣ㷴һ𣿡
޷Ҫ֤ҵĻϵֱϻһͨµ˿ڶ˵˲ϣ򲻻ᣡȲ޸񿪿ڣȺ
Ҫ𣬻ƣĿתĶ޸ʡ
ˣ˵û޸˵ѩѵ̻һش
ô˵īƵһҲйϵˡζ΢΢ͷ˵һֱڻݣȥǸҹԲ֮ҹ
ɱĲңǰݡ޸
ҶֻǸҹѣȴڷֿ󱻰͵Ϯǵùļһ̾˿սԼ֣һѽɫսеʥ֣ϵʥҲͬʱ֡
˵ǰҲ׷㱻ͨǳһ¶⣬ôڣ͸ýһ޵ˡеĽɫսָ޸˵
𣿵ɯ׵צ棿޸һվڲԶİʡ
ֻС⣬Ǵ⡣Ķ˵
ðɣûʲôѡˡ޸̧һֻ˹ָ˵ɣųˣ
ɱ𣬻ս󲽳޸ͻȻһ˦еʥվ಻Զİȣȫû뵽»ͻȻԼ֣æһܣȴϽɫսͷ­
صսԴİĵڵϣһػҽͣ½Ųʼ˵ޱǸҺƫˣôܣˣ
˵󲽴޸߹һͷȥ޸عͷıӰĽһһ£𣿡
ʲô𣿡»ͷؿʡ
һҲȡ޸̧Լָ֣ܳĸצɨһצӣݸһЦ˵ö´Ҫ㳦ʱ򣬼ǵýһ¡
˵תߣ޸ݸһЦ󲽸Уһһ˵Ҷµӡǰɲ̫һ
˵ʲôֲǵһ쵱ʿ֡¿Ҳ޸ƽĻش𣺡뿴Ҹһ㳯Ϧദ˼£һĺ췢
һС񵷵СԻ޸ЦŲ
ԣѾ̫೤һȴ˵ļһˣһں̯˫˵һ뿭ɪǰŮҲеȡ
ԭɪųĿкŮһͷҵð⻰޸ЦŴһ˵ѾͷĻмŮζȾβһ
ҵþ濭ɪգ⻵ʦԶб۾˵޸ݸһЦڰ˵ѾͷһӽܲôϢǶɣ
˴һ˵ȵĳڴɯͿɪѾһɯüͷ޸˵ôô濴˶᲻ó˰ɣ
˶޸ƤЦߵɪߣֱ۴ļʣСɪ֮⣬»б˶𣿡
ɪĻСʱ˰ߣһ㿪ֱۣվһԵİǰһѽק˵ͷҪ⻰ȥСõġ
ǸԣҲΪˡɯŪĶ޸˵
Ǽʣļʣ޸װģĵһۣתȥ˸ĺ棬½ɱȵɯɯ֪ĵ˵ͷ
˵¥Ǳ㣬ƿ¥ݿڴţŶǽϹһ޴ͻһȹŮӱŴվڻǰ޸ǰһɯ׵£þòˡ
ɯ׾վԭǰͻĻ޷Ӧ޸Ͱ½һɫǰ࿿ɯףǴɯ׵תǰȴüͷ
̫ˣ޸ǰסɯϵĺȹһѽɯϳվſڵĿɪճһȴ޸һ˿ҵɯһƣɯ浹ڵϣһ
¶еˣҺĹ޸ȹӶڵϣͷһ۴ȹǰ˺µֽдţҪʥе͵Ħ˹³
ܵ³˹ȥˡ޸ֽݸ£һ߻˴һ˵
Ħ˹³ǣΧʲôǿѪ̾𣿡µͷֽϵּʡ
ûС޸̧ͷǽҵľ޴ͻ˵µķĹ

ʥرĺͷУС˿۾ãȻĿοЦʣõС
˿Żһ壬оѾˣСץסС˵û£лл㡣
ǾͺãҪҪԵһ߬С֣һḧĶͷʡ
˿оԼСӽһﻹŸæҡҡͷʣ㣬ôˣû𣿡
δش𣬷ͻȻƿˣ޸󲽴˽߿˵Сˣ֪㴳˶Ļ𣿡
Բ𡭡˿ľС죬ӺߺƵ˵һСĵһ飺ôˣ
²ô޸Ķ˵
˿ֵ̿Ŀʣôˣûɣ
˵أ޸Ŀ˿״ᣬæڻһ߰һ̧ͷ޸һ˵Ÿѹ۸ˡ
ôĻҽѵһ¶У޸üëת߳ӣͷŷԼ˿ͷοš
ͻȻ˿оʲôŵԼϣʵĻͷȥһɫĶվԼϣСæ˲۾ɫèͷӥԴԼ
𣡡˿ϲĴһѽ§ڻɫèͷӥԴСʹ䣬˿ĵֿЦվڴߵĿɪǣҲӶЦ
𣬶Բ𣬶ҲãܿࡣСǸ§Żɫèͷӥë׵ͷ˲գʾԼ˿мͷһ˵лл㣬ллôŬıң
δ䣬ڻĸϵĻɫëͻȻųĿĹɡ


İһʮ ټ󱿵
ԼڻĻɫèͷӥͻȻųâ˿һ봲ߵĿɪպһ۾ŸԽԽ
ϵĹâɢ˾ĿСڻֻʣһԴಿֶſ˴ϣ˿գգʹ۾ŻԴǿԴҲڿĿԣԴګګĳЦЦ
ʲôСͻȻһ̧СһǿԴϣбǵ˴һ˸ӴϷȥ
ò״ӴһС˻˵𡢱ңҽͣҲǻˣʵǷʦѧ
ʦѧɪպĽһɫɪǰӵϷлڴ¿˿˵ҽ˹Ƿʦѧڽ
ΪʲôһֻèͷӥҪճ˿أɪպĴľˣȥֻʮ߰꣬һɫĳۣϳһСȸߣ˹ʵ
ģ˹һ۾С춢ԼС򣬲˼ЦЦ˵ǰڵҿɭ۲쵱صèͷӥΪ˺ǽӴħԼһֻèͷӥ
ǡ˵˹εͷ˵׼ʱȴԼһô˱ѱӦڹ˵ĸĬЧıԼϡ
ͱ䲻ˣȻЦ
ԣĴħʦԴһײˣ˹ҵ֪һͷ˵ֱӵ޷˷èͷӥĽ֮⣬Ҳû˵ԣûа취
̫ˡͬЦҡҡͷ˵
û˼λҼֱ֪ôˣѵҪһֻèͷӥһȥ𣿡˹εЦ̾һԵĿɪЦô˿ģ
ҵʱڲݴ˼ô˹ͷС˵ʱͻȻиСŮȻҾͿ˿ɵСèͷӥһ˵ԣһڲݴ
֪ҵʱжô˷ܣ˵˻èͷӥһǶħʦҵʱ϶һܰ˹мĿС˿ȻĶСĬ
ճ˿§ڻЦ˵
԰Ϊ֪һֽʽǾһͨʦһ£ҾͿԱԭˡ˹һػ˷ܣмĿ˿˵Ȼ˵̿еѣһǳɹˡ
Ǳ˿ýߵˡɪ΢Ц˿СţСʶİС˻ȥԼСӥצ߸ʱ¶ĳֹŹֵı顣
˿˵ʲô𣿡ɪջͷ΢Цʣ˿˹ãͻȻð֣ȻǴ󱿵
˹һ˵ԽĲ˼ͨͷɪռ״˹Χ˿С˵˼ðΣվ㣬˵ú˼𣿡
ǺñܸˣҾûи˿һСԴɪպ÷ЦɪСͷ˵ԶԶԣС
˿˵öԣȷʵͦġ˹Ц˵ѧУʱɼͲ㣬ҵʦģĻҿѧؼˡ
ħҪ֣ŬҲҪԼһΪһħʦġ
˹мĵ˵ͷһſڴӴһڣôֶһ
һͬͷȥ޸˽ɪպ˹ͬʱɪս˽ܸ޸˵ֻɫèͷӥ޸ͬһϧ۾˿ҡҡͷ̾˿
ôˣɪеɻĿʡ
ϧ޸ź̾˿һ˿˵һԺûܵСĿˣһǺܻС񱻸׷ûطܵӵģ
ǣСһŭĵһۣɪպ̲סͷЦ˹վ޸ګګգֻ޸ͷ˿һۣʲôǵĻһûأȻ˵
˿ô˵СԴС첻ˣ޸к˵һԷ˹ܸʥغͰµˣһٱ˰һѪ
˹˴У޸ͬУ˹ʾԼûɵĿ꣬ЩĿԺҪطʦȥĵʦ㱨
޸ǺһʥغĳǱ⣬˹һһ𣬵˿ǰģСþĿ˹ֻ̽֡
˿һֻСסǰıһ£Ȼƿ˵ټ󱿵
ټ˿˹΢Ц˿׹ıӣֱ˻ӻ˵ټǡ˵תȥ
˿ĿӰԽԽԶԺл͸һЩʱ̣ͻȻһǣңʱ޸Զһ˹ʧȺеıӰ˵ϲˣǲǺʧ䰡
˿ͷСüͷĻЦС˵ûأϲҵ˶ǣҲŲһ˵תܻ˳Ǳڡ
޸΢ЦվԵĿɪ̾˿˵ɯ͸ˣҲ뿪ˡ
ɪδ𻰣ڵͻȻ˺޸˺ѭȥ֪ʲô飬ֻϵȺʼķӿȥ
ʥټȫǵ˵ȥ֪ʲô顣ʥغķ˵ùܼ׼Ҳȥɡ
һ˴˺뿪ڳǳǱʥ㳡ʱĹ㳡ѾȺӵˮйͨڸĵ·ͣ޸ʿĿ·´Ⱥʥǰ
ǰļ˾֪Ͱµĵæýڣһ˾ӭǣټȺԭ򣬸˾̾˿˵£ʵһ¡
׳ʲô£ɻĶŶԷüչʡ
ڽ糿˾ˡ˾һص˵
޸˿⣬󶼳һȵʣôͻȻأǰ˾Ҽ棬ҵʱ˵£׼ֻأ
һʱ˾ÿ£ڵĺܶ˾ܵӰ죬ѾȺ˾عĻÿȥʱ巢ڣ񱻺ħʴһ㡣
˼ǡһ˾ɫϾĵ˵ͷ˵ûħѾǵѾ˸Ħ˹³ǵļ˾ţħ
ͷɨһѹڳˣ˵֮ǰǱеʱԶħצаħ˵ϣӦôڼбԶܶħϮ
ĬĬص˵ͷͷһվȺͷ޸򰲶ʹ˸ɫһ޸ߡ
Ҽǵ˵ȵҲ⸱ӣʱ˵ǺǶħǷӦð¸߼˾ǣ޸˵
޸ԥ̧֣˰תŸ˾˵˾ľȫȷҾ˫ͬ


İһʮ ĹΧǵĹʹ
ιָʲô²ǰ޸һߣüʣɲ£㲻Ҫ
ûֻʵʵ˵ѡ޸һ۲Զĸ˾һĶ԰˵Сһʵɿ
ҪΪ˵һſ޸ñϵСëСԴ
ֻþˣһ̫˼ˣԲŻ޸ĵĴӦһ򿿹ʥغ֣˵˵ûȷߵĽʥεĴʽûд
ɵĿ޸ףֻü͵һ£˭ȫǵϰնڼﲻţֻʥһ£ȻǱǵҲﲻһӦ԰ɣ
ǵǡ̹ϵĵ˵ͷ˵
ԣɢð취ǼԱľۼ˶ڼĹҲɺֻܶ࣬ɾӽ͸벡˾Ϳˡ
޸˵ﳯͷ˿˵ˣСӦøɵĻץС󡣡
ҲŲҪ˾ץСǱè£СëмתСԴ˵
ֻǴС޸Լñӣʥغ˵£ʲô𣿡
ûˣлָ㣡гĻش
Ǿ뿪ˣʱȥĦ˹³ȥˣųˡ޸ͷ԰˵ʿųټˣ˴Ԫͨ˴ǱԪͨ˶³˹Ħ˹³⡣
ǴĿĴԪâлعܵľɫȴԾķֳĿҰвĹҰѾƽĹӳǽһͷһͷзĹΧ֮ƣĦ˹³һ޴Ĺ԰
ֲõԤС޸񻷹Ŵ·ĹȺ԰˵
Ͱ´ǰŽĹرţ̧ͷϴ󺰣Ƭ֮һʿ̽ͷ̽Եڰ±ݺʿæ򳤹ٱ档
رӵĶӳѶϵ˳ſڣŽ˷Žڵ޸ע⵽ſڱӦַǷĴһƬţһ˵Ӱӣ·صðײסʬ塣
ô£Ϊʲôôʬ壿¿ѯԵرӳرӳ̾˿˵֪ϸ¿ʼĦ˹³ǽĴͿʼִԱһµʱѾӵڡ
Ŀ˿ڵ·ԱӬƵʬ˵ΪԱĹ԰ѾûеطЩˣΧĻҰҲû˿յأܶ޴ᣬֻܺʬͷ
ֱѰ·޸ɨű鲼ʬĴ˵ȾʬѷڽֵϣⲻߵĴ𣿡
ߣرӳһۣЩɻĿ˿£ƺѯ޸ݣûлش˵ʥļ˾˵ŮǽճֹŮӶݣֱǽץ
رճֹŮܵĻŮҲ̫ˡ޸ЦԷǵʼ˵
µΣԼӳͷԵرӳӳ°ã̬Ժ󣬱һֱֻͨ⴫κˣҲ
ǺܻᱣԼɪЦŵ˵
ȥҲ·ԸһرӳæһʿԴ·ȥ
Ħ˹³ǿյĴϣʬ֮⣬һƬ̴ͥգÿÿǹŶ´żܴĳһĴĿܿƽ
޸һһ߽һҾƽݹֵݸɪգѿڱһ㣬Ⱦɪոмͷǰһ˲ͣȥֻһȺۼһҵǰʲô
ô£²ĿرӳָȺʣЩڸ
Ĺءرӳ̾˿˵Ҹղ˵ĹطǳȱؾͳֵĶһЩ̿׼ʱһЩ˵صĸ̡ׯ԰С߼۳۸Ҫ˵ˡ
ôЩ·ߵˡͷ˿ղ·Щʬ壬رӳ˵ЩûǮˣûǮĹأҲûʬڼֻܶڽֵϡ
ǻ⣬˲ƷˣҲ°ˣ˴Ӻľƾֺ湾һ˵
ǵĹûжԴ˲ȡʲôʩ𣿡Щջʡ
Ҳ̫˵ǶԱܶΪ£Ӧյʳ˵ʳúܽţҲ¹ûʱĹصɡرӳ̾Ϣһ˵
߼ӼģǺô޸񳯰ʼ磬ǰȥ
һ˴ĹصȺ߹Ъ˹ĽкţһĹһٽң޸̾һͷ𰡣
޸Ļµһɻ𣬶³˹Ħ˹³ξΪʿĵط̼ǵķʢȴѾֻʣĿꡣ
֪ôˡﰵţֲԼļˣţǵĴųǰرӳڴԵȣԼǰ˵
֪֮ʿŵų٣Ӷӳæӭ˳ӳڣѾǰȥ
ֻǰȴ֪˶ãʿڳˣϢȴð»ðɣųˣ˵˭ҲֱͬӵʥȥҼ˾
ˣѹĵ׵ǹŭҲ̲סˣǰһŭӳ˵֮ʿųʥʱµʹߣȻҲµҼ˻ǲʥ
ųϢŭӳʿӳס£ٴȥ棬ʿرĽȻǱ²ϽӼ
ҵҪʲôҧгݵ˵һ䣬ӳţӳԥΥ£ֻô򿪹ŷǽ
ŭʿų޸˴󲽽ֱڿһˣ³Ͻסһ̴ѯ䣬̴Ӹ
´ſڣƿͼ赲ʿ߿ųڣһۿ³˹ǰϰɽ亣ζӵɫˣЦİ׺Ҳ
µͻȻôڵ˳һȵվЩεĿǰİ˵ųô
úڣ׳˹£ߵԣͷһϵζݺݵһȭϣϵ̺ıײһʵॵ
æ˻Ů£Ȼǰ͵ų벻ҪᣬҲǹⲻ㣬ʵĦ˹³ǱħӰվãʥļ˾ұӴ⵽֣ԡ
ɽȺζİձʬͷĹŭɶĵŹ
תȥͷĬƬ̣عͷ˵ųȻʥᣬҪˣҵ˭ҵѵˣ
δ䣬һȫװʿųصĲӿеĳìŰΧ


İһʮ ʿųĶʦʵ
ôҪҶ𣿡ĴΧʿɫ۾˵ҿɲĵ
ųˣҲӦţѵʱҲҧ˵ģ޸ȻԵõĵһ֧ѩѣһֱֻ۴ڰµļ˵
ߣųȻΪʥʱµʹҲﷸҵɣ³˹׳˹ųİ׺ӣָŰȵ
ͨ»Ǽʶ㡣޸ͷһ۲Ⱥˣħʦһۣеĺǣ죬ĺĺ
£Һ˭ͬ鲻Ҫָֻţһжִʥʱµ˵νͨʥʱһûֹʲôʸָңĶŹõ˵
ûʥʱµˣҹܲ㣬Ҳˣ³˹ҵأͬȨҵִָֻţŭĹڵһ˵
ҸѡҪô̹ҵҪôҾͰͬץ͵ʥȥʥʱ´ã
ɫĶŹֻ鲻ԽճȭͷһԵ״æǰסֱۣȰǲҪֽ߰ɣԺ˵
»ͷеı飬򿴵һܵƺܵķŭ֪ԷǹѾȥ˺úõĽѵһ١
סҽ뿪ҳĻ³˹ز˽вƲж³˹üסҵĻƣָŹҧгݵ˵꣬ת˳忪Ⱥ뿪
뿪İŭĹչ֣ͻȻͣ½Ųݺݵس·ߵǽڴһȭպ޵ĵͷȫǰ˫ץץֱۣȰ
㲻֪ҵĸܣŭδϢҡҡͷ˫ſյĽֵ˵³˹ҵҵļ磬Ħ˹³ǼʿţһжҵӰӣ
̯˫ۿһƬŵĽֵ˵ǣڵѾһǣǶˣĳжѾ˿µĶˣҵļ磬ǲ֪εĸĸס
˵ͷɫ̾˿ĬĬؿͷһο˵˺ǣң˵ʲôοȴ־κλڴʱ
鲻Խſ˫۽ӵڻͷļϣĬĬر˫ۣӵĻԼϵЩȥһһĸԺ
Ƭ֮󣬰ƿ򣬵ͷе˵ллû£ǵʲôֹķβΪ
ʲô㣿εĿһ˫ˮ¶˿˿⣬·˵ҪʲôҶԸ㡣
ҪȥҵĶʦѾڼңҪһ¶ԲߣŤתҵ״гĶ˵
ͬĵ˵ͷӰµĿܶλѡܵĲ֣Ҳϣܹһ棬ǽԼļƻվڲԶ޸ˣû˱ʾԣһ˸ǰס
Ħ˹³ǶһʤֵĴԣµҵ˸סһʵ޻Ķ㽨ǰͨһȥۡ
ǰţƬ֮洫һѯʣ˭
̱Եȣȥү
һͻȻˣһ뷢߰׵˴˳Ŀɨڳˣڰµϣ¶һ˿еЦݡ
ӭ㣬£ܿ˾ϲϽĵ˵
ʦҲܸټһа졣ǰӵϽ΢Цļʣкܳʱûлض³˹ˣλ²ֻΪҰɣ
˵ûʦ³Ͽҵĵͷ׷ٶʧʥģû뵽ǣλص³˹ȻѹľҸոռ˹ıҲҷǳʧ
²˼Ѿкܾˣų̾ϢҲжεԭڹҵһļһƣƴӣ˵ĽһĶɡ
ʲôü
˵ˣȽ˵ɡÿһ·˵
ǻվӵſڣͷ뵽ߣܵλС㣬Ů˾ҲʥıߣλǿɪС㣬һλŮħˡ
λﶼòʺãݲδеȣڿɪյݣȻʱϲױݶֹ񣬲κ˵ĽŮӣҲûжֳ䵭
ְ޸뵽˽ǰϵĿϣɫͻȻתһԳʣô£ô˻һ𣿡
ʦǡµĻδ˵꣬ѾĻ˵֪˭ݣǲӦú˽ģ
ʦ׷ʥһ·ϣζǲܻΪģ֪ǶвʵʷⲢӰǰ۹Ѫͺʦʥºηľ
ͷƬִ̣ҡҡͷ˵ô˵Ҳ˽ҵļңѡǵ棬ֱӴ뿪
ʦΪѵĿȰ˵һ£޸ǰһ˵ųˣȻˣҿǲʱֿҺͿɪջ˵Ħ˹³Χתת̽һɯ׵䡣
ڹ鱾ǵ۹ЩҰ֮˱ҲӦòͣͽɣǴɯ׵ٻ㡣޸һ˵һ߿˿˺Ϳɪա
ô˵ﻹЩԥ޸ȴ̬кɪպתȥ״ǰ˵ҲãǷͷжߵ¶Ƚȥɡ
´ʱҲֻúһŸݣڿɳ£ùܼ׼㣬ͬʱڹܼҶߵ˼䣬ܼӦȥ
³˹ûлؼ翴ͷŰʡ
ûУǴģûüȥԼļ磬֮ǰѹĵ׵ĵȻʣʦйҼϢҵĸĸ׿ɻ𣿡
֪ױضԱصʥ˾ѾˣѾԿƣǰİѰӻ²ûǽ롣˵
ġԳüչĵͷΪԼڼĸĸеǣԥƬ̣ͷ˵õһؼһˣ֪ڲʱ򣬵ĺܵҵĸĸס
ףͽеĵ˵ͷͷ׼ٻ񣬸ͻȻ˵һ£ȲҪ꣬ھϻȥҲδҵĸĸ
ɳվ԰˵ʵʵոպãдˣÿʹ㸸ĸ
˵ͷſ⺰ܼң

ڲʵС糡Сë
Сë࡭
ݣôˣ
ޣۣ첻ǶСԻ͵ӳԶˣСճסˡ
Сë򣨵ۣ࣡
ޣŶŶ֪֪ˣúúã
ݣ˵ʲôأ
ޣ֪˾ͺã
Сëŭӣ࣡
ݣҪһ°ɣ
ޣ484ɵСòװ죬㻹룿
ݣЦҲԹʱûϷɣߣǳȥ
Сë&%^*%^$%^%^^%%ͷдǳģǵţ


İһʮ ɸ˵Ů˾
ĺܼŶ룬һƣֻһŮ˴˽
Ϊ׵뷢߰ףƵԲɣ޻һͷɫͷǰһ
ŮһķǳʵǰŮ£һּϲı飬Ůӣһ˿ڴȥмֽš
˵ĳ֣´ɳϻȻ𣬳Ծ۾ǣ˶סˣֱǶŮòһ
ְ֣裡¼ǰȥסԼĸĸһӵĸ׷ڶ׳ļֿЦĴŶӵһݺᡣ
״ǰȰһ˶侲֮԰˵ĸĸǲ֮ǰѵȺģǱȥ۶㣬κ·;ңԶѾԼǰˡ
˵ſ˿ڰ¸ĸߵŮ԰Цλ飬λʿǵݣʿұţҵ֪̰Ǵ˼ҡ
¸мŮԼе죬ȴһʱ벻˭ĸ׼״Ŷӵ˵㻹ǵСһ𳤴󣬾סǵĽֶ档
üͷŮǹﱻЩ˼İͷȥʣǡҶȣ
ŮϳԼ˵ͷС˵ңûôйҡ
û¶ϲЦݣ˵ͷ˵Сʱ򶼹пɯҰ˵кöûмˣҶӡͣʮӡ
ҲǡŮͷҿµ۾ʿų΢Цŵ˵ͷͻȻʲôæͷԸĸܵҲˣλС㣬һλߵŮ˾
ڰһֱĬĬĿһҵžۣĸԼλ˽ͷŴһ¶ޱȵľȣæ¡
Ǵӵ۶ģСطǲһµĸһ̾Ķɷ˵㿴òΣ·ΣʣƯŮ˾ҲȲʮ֮һ
µĸͬͷͷһԵĸ˵ʲôĸһҶþ̾Ŀ͵͵۲͸һ˿Ϊ˵ۡ
ˣɯĸĸôûһ𣿡ͻȻĸףĸ׻ͷ˿ԵŮ̾˿˵ĸĸˣһ˹¿ģҺְֿԼһûһֱߡ
ǵĴڡ۵ĿһҶȣĸ׻ش𣺡ӵӣӦѾûˣһ·ϻ˵£̫ˡ
ǰ׳̾һ˵ǱΪ˴ӣͿԱܿвȴû뵽Ҳһ֪ǲĻаȫĵط
ˣʦ׵ĻͻȻ֮ǰĻʣղ˵ڹȨһˣʲô
û֪ǴĶģֻ˵һħʦһιʱֹͼд̹Ĵ̿ͣ˵õ˹ʶӴڹߡش
ħʦ»ͷ򽻻һɫ΢΢ͷ˵бҪȥһλˡ
ɫ˴һסȻһȥ
ͬ˸飬˵һͣ䰲µĸ׶ļȥֻ˵ǵˣĶûиش
ͺ󣬰º͸Լڿ̸ĸ׺ҶȻص˶¥ķ䣬һ˵϶¥׼ԼĿͷʱ·ĸ׵ķ䣬ͻȻ洫һѯʣϲ𣿡
ĳŽյķſһۣԥƬ̴ǰĸ׵ɯ㲻λС㿴ȥȷƯֱһλ󣬵Ҿÿɵĵط
ʲô𣿡Ҷɻٴδ
ɵѾͷú룬ʲôʱ򿴵Ů˾ǸӣҲ˵ҴûһͷɫͷˣķξͲǡĸƺһ´ʻ㣬˵˵ͲŮˡ
Ҷûлش𣬶ݵĳĬĸ׼˵룬ʲôʱһŮ˾Ź˵Σôᱡɴ£·棬ǶԿ͸˵ɣ̫ׯˣ
Ҳ۶ǾģܸСطȰɣС˵
ҲţĦ˹³ҲһʱˣҲһЩŮ˾ŻҺɫĵۣ˴Ǹӵģĸ׵¶һ˿Ӷ񣬿϶˵ܾŮʲô
ô
ҶãȻ޴ʡ
취Զ밲ҿҲԻˣڲϵʱһֱڰŮԲѣĶ˶˵϶ʲôǲ˰ĸ˵
վЩһʹ벻ԼڰµĸﾹȻӡĵǷݶ԰µУڴʱͻȻͬӰʹġ
ΪʲôļˣҵʵݣĬĬԼںʲôôõദ֪֮ǰԼģȴǰ˵ݣ֮Ĳ¼ɣоʹࡣ
һ߹ٷݣһҳӵݣұԼ
ׯ԰УǸ峿޸ĶԻͻȻԺУͻȻ޸˵ָܣҲ޸еǾ䣺һģ𣿡
վſڳͻȻڴ˽ߵĽŲһңҪȴѾֻŵġաҶȵ̽˳
Ů˿һ˵ȣͷ԰µĸ˵ûУûˣһˡ˵꽫Źˡ
ȾͷĿͷڣŷŵſĿһƮǰĵеʣû°ɣҵŮˣ
û£лл񡣡ɵҡҡͷ̫ĵĿ˿˵ʲôҪʱٻңҽ߾ȫ˵껯һɫ
ḧؿڣһĻʹоԼƺҪϢˣԼҲ˵Ϊʲôļ仰Լܣײײڣƿҹķ紵ϡ
ں˼ЩʲôŴžҹɫĶԼ˵ǧܵѵΪ׷ضʧʥֲԼĹʧΪʲôҪΪЩƣ
ţ˼ȴֲԾת˵һ밲µʶ峤ſڵĳֱգһεԺƣƴػ˻ԴҪɢЩ䣬ȴԺоȥ
మûкõĽ֡
ͻȻԺ򾪿ֵĲһ£ʱԼıԱ˵仰˴㳤ǿЩǱҵľһֵֻ̿ĸоĵȻ
ͻȻһجΰ˼пڴǰ򲻰Ļعͷ


İһʮ ߻ų
˯𣿡
µӷ⴫վڴԥţ֪òȥţеڼԼʧصᱻߡ
ǣİ²ûȥ˼ŶûлӦ֮󣬰µ͸һֽǵ֪ǲô˯ģʱĲӦý
ԥҪҪйܼŵʱ򣬷ͻȻˣƽ̽ͷ㲵ȵʣôˣɫôѿʲô𣿡
ûûʲôͷܿ¹еĿ⣬ҡҡͷʣ𣿡
ܽȥ𣿡³￴һۣòʡ
ԥһ£ǴŽý߽ڿĴţæǰϣͬʱԹϷŵ˵ˣϲҪôĴġ
мĵ˵ͷһԲ£˵ͷĬһڵʱܶ£ϣ㲻Ҫϡ
ĬĬҡҡͷ¼״˵㲻ңʵ֪㱻ʵĺܣ֮ݣΪҵĸĸСطũû磬ûмˣҵǽܲˡ
ף¶εش𣺡޸˵ҺһģҺĵȣǳ˳һ
򣬡ߵ߶˵ϣ룬ңû˻㣬ҵĸĸײᣬҶҲᣬֻҪʱ䣬һĸǣҡ
ΪҵģԼСְڰµĴϣǿջЦ˵ҲǵһξˣĸĸײûΪңǶǺܺõˣҺܸʶǡ
Ǿͺãǽ£ҾͰ͵۶ȥң㽵΢Цǻ۽ģǸʱǻ׽йһУǻᰮ㣬ϣߡ
µĻ¶˿˿⣬Ĳһ£µעշ̣ܿߣȴ޷ǿԼƿ
Ŀԣ鲻ԽİĬĬر۾һ¹ײܸܵµĺܸܵ˫ֵĲƺҲҵ
ͻȻصһһĻҵֿЩջĳŷſһۣʣ˭
ȥҶ⴫°յ̾˿ͷһתһԵͷ򣬸Ķǳһ˵ȹȥϢ
˳ӵĴӦһת뿪䣬վſڵҶһĸ׵ķǹݺת뿪ֽŹϣЩĻͷ˷һۣɻü
ĸ򰲶֣£еʳʶ̣·ܵĻشţȴźйص¡
ͻȻĸ׶˵ˣ
һ£ͻѯŪеɵü˼Ƭ̻ش𣺡ҽʮ꣬ôˣҵ䶼ˣ
㻹֪ʮˣĸЦеҡͷôӣĸǽˣ㵽˶ûС
裬æĸ׵ĻʥʱµʿųкܶҪĹҪĿǰǶ֮Ů˽˼أ
Ҳܼȥˣĸ׿ĵȰΪҳǺ£֪㲻ףҲһֱδҪûĿ꣬赹Ǹѡһ
ʲô¾ȵĿĸףͰ͵ʣѡһ˭
ɯôĸЦеĿ˵Сһ𳤴󣬱˴˵ƢԸϤǺӹɶ£ƽ⣬õѡˣ
һ£һ£ֹ̧סĸףһԼ˼·˵裬鲻ô򵥵ģҲһŮ˾ͽ飬ǸҴСһ𳤴ҲУο֪ɯͬͬأ
𣿡ĸײŲæ΢ЦųſںһҶŶ룬ŹϾнվſڣĸ׽еǰʣɯԸ޸𣿡
Ҷĵ˵ͷͷҿ£ʿų̧ͷԾĿֿԼĸףͻȻʶһжĸװźõġ
һݵĳ˼󿪿ڵðɣлл㿦ɯǾˣҲ˵ܰ£Ħ˹³ضʬǹײģҲл񡣡
ĸ׺Ҷ˵һеҰ£ǻص۶˵𣿹ΪأұȴͷĹȻ˽¡
˵⼸仰˵һתҴҵ߳˷䣬ҶȿֻȥıӰЩģܹó˵Ļ֮ʣû
ڶ죬ûȥ緹һֱʮҲ뿪䣬ֱҵ֪Ѿ˴˹購סַһĲ
֪ãԳӭӣĸϸĺڷӣһޱȵ飬һһ֣ȻǽԼĿϲд
ڵİע⵽ļļҽȻͬûͻҲûоĵͿףҾ߶ǳͨڲͬǣеĳϵ˴СһĴƿ
ˣļлһŨ㣬ʲôζЦ£һֻϵζӦø߹ұһħʦҵðþƸϡ
ңڷŵЩƿӣʢƵϰɣ²Ļʡ
ЦˣȷǫǷǷЦȻɱº񰮷˲ҵϰ߻Ǻʹǰһҵļ˵ǲ˵ħʦʵҡ
¶̾Цݣʣ˵£˵ܳʱڴ𣿡
ֻǰ´һЩܼѣǫѷ΢ЦҡͷѸߣΪЩֵܹһЩҲҵκҡ
Ȼˣðһ䣬µıʣڵ״ôûпӦԵĴʩմܶʬ޴ᣬ·ϱʬΪʲôûκ˹أ
ʵҲûп¡̾˿˵ȫŮ׵Ӱ֣Ƕ˴ԱҲ⣬ʳոصʳȱʵ
˼Ķ԰˵ҲǰѾ˸۶ţϣʥʱɳԮǣ³˹һ֮޷ڵġ
û˵ʲôĻ˵ĵˮ©еζƵֺʥͷϣҲ޷ҪЩʲô
ڰԥӦӦԵʱͻȻڵ£˵Ħ˹³ǵʱ򣬸·һЩ죬Դи飬֪ûȤ


İٶʮ ̼ϵ
뽲òĵͷ
Ը⣬ҶУһͱµĹϵ΢ЦžеĲ豭򰲶˵ϾǶΪ˵۹Ҿ֮£ĸ֮أ˵˽ԹС¡
Լ˼һ£ܹİǻ³˹Ĺϵôߵжкܴİ
Ȼд⣬ҵȻԸ͹±ֺһ̶һİ취սⳡƽ١ͬľ豭˵
ȻˣǰΣʱӦѾ𴲣ǻĺʱ򡣡΢Цһڱеĺ˵
ãſڡˬĴӦ͸һͬǣ뿪
ߵſڵʱ䲻һֻĴϸһײԱ߼ϵһֻƿ
Ĵƿ򰲶£ۼֿһָ׹Ĵƿֹ˰УƿеɫĩȴѾ˰°ɫβļ粿
ֻʡĵ񣬻صȥŭһ˴˼ۣתĳȵһͷʩƿԶæµߡ
̫ǸˣģǰײҵƿӣûסΪ˿ҵԽ
Ǹİ·ȥ·ϵķĩдĩͬ𤽺һճ·ϣİ·ȾһƬ߲ɫ
벻ҪģŲ·ϵɫ˵ⶫϴֻ޹²ݵȡֻҪӴˮͻ룬Ӱ쵽·
ûϵֻһС⣬عġ΢Цͷ͸һ뿪ϸʱʰ£ô
ǸԲˣԺлЦòԽ˵¿νˮ©ʲô¶ű̬˾Ҫ鷳޴֡
˵öԣѶԸģԡԥһ£̧ͷʣҪȥеġ
ȻǸᣬʲôͼӦҲҹȻ֣ҵҪڹǰһʲôϷĵ˵
˻صҵʱ緹ʱ䣬ܼѾ׼һУϯ䰲½ǰ򣬵֪ҪһȥЩĵıʾҪһȥ
㻹ɣģұϾʥʿųҲҶοиһ赣ġºĵĶ˵
˵ֻôӦ󰲶»һ·͸һ뿪ңǰ
ǣŰ´еĽڷͻȻ𰲶µǼŪһ֣ķƿţǼ·һϡ
ǰǼ·ͷƬ̣뵽ŮӶΪԼϴ·򲻽һ·תһ¥ϴ·ҵһľʩעˮȻ·ˮСĵĴϴ
԰˵·ˮ֮ɫĩܿˮУеˮȾһƬϡ
ͻȻϴ·ͣסˣԾ۾Լһִֻˮָ̧ǰ¶˷צӣָ仹ɼ롣
ô򾪿ֵķſ·˫ִˮȡֶֻצӣôŬ޷Ǳ֡
ĻҵƬ̣תҪ뿪ϴ·ܻԼķ䣬ϸոŲһֻоһͷĿѣһˤ˵ϣֻľ裬еˮһȫкϡ
ϴ·ˮ죬ڸһŮɻ˹̽ͷϴ·ʱ򣬲תֵĴķȥ
Ů͵ļܿ˹ܼҺͰµĸĸ˸Ůϴ·ſڣԾĿһŮſڵϡ
Ķһ㣬˫ֳɫצָѼһ룬ϰֻƬǸסز˳Ծǣ¾ȻһɫƬβ
˾ֵվ˭Ҳǰֱһ׳׳ŵǰƿڸϵɫͷ̧ʧе⡭ⲻС𣿡
˵ʲôţҾ֪Ů˲ʲôˣԭǸŮµĸ˵Ҷ󣬲Ŀſڵϵ
µĸ׼æͷܼô죬ܼԥƬ̾ʥᱨ棬뿪ļңҴҸʥš
֪Ϣʥ˾˸ļңʮ˾ȫװֳ赹ڵϵ˫סһסϳ˽ļңһʥ
º͸뿪ʱѾǰʱ֣ĵ£³˹˺ͽ⣬ίȫȨ԰յİ⣬ðƺ顣
ڰֱʱʥĴͻȻİǷ׷״Ӽ߳ȷʥټȫǵǷ׷뿪㳡ۼº͸ҲȺǰȥ
ƻʱֵ㳡ѪӳǰʯϣΪƽһĨɣ㳡ĵǰһ޴ľѾɣľѵĶһҲһۼ˾ľǰȺ
ǵͬľŮٻĶħ°ǵˣЩ񶾵ħҪǵ־Ǳö䣬ǳ룡
˾صڹ㳡ϣץеһԱһթŮһקľϴľѶ˵ĻҲƮ¶ԵӰ
㳡İǾֵ۾űľѶľϵųβŮˣֻ˾ȵ죬ǽս񣬽ϿɢڲõĽǻ׻ܶħеŮѪծѪ
㳡Ⱥˣǻȭͷ˻ߵĸߺšŮصȥħŮȿںţ˽ЬӺñľѣз֮
˾״ͷ˻֣˾ֳȼյĻǰȼ˸ߴľѣɲһһת۱׸ߣѪϦ԰׵ӳһƬͨ졣
ͻȻȺɧֻһɫβĺ췢ӳȺѻǲô˾ǰͼȴȭڵϡ
ȺİʥһһѽɫʥУ½ʥľѣֻһȼյľʱ²ȼյһ𣬳ǰסľͷϵת˻ѡ
ס˾״ȻŭָŰ´һΧļ˾һӵϽΧסŭȣ֮ʿų£Ⱥ쵰֪Ҫɱ˭𣿡
ŭڳļ˾Χ۵İǣЪ˹ŭȵǿνŮĸߵŮ˾ΪһضʧʥЩ޴Ļ쵰˭ɱ
ڳѻȸݵļžһͻȻӰµҡ


İٶʮһ Ҿ
İ͵ػعͷһɫʥ۵ӱ˫ԣ۴Žɫ֣еһֻ۾¶˿˿⡣
¡³ԾĿŴ˾Ķͷû벻ɰųҲû뵽ոôһ׮¡
쵰ָ֪һδ˵ͱ´ϡֻЦ˳Ӧ⣬Ҿٱ˵ŮǵļУ˰˻
ڳİ쿪˫ִ˵ų㿴ˣȫǵ˶ϣŮ⣬أΪʥʿų㾹ȻҪӻ𣿡
µĻΧ۵ȺбŷҵĻӦǺšɱŮĿںţͬװصϦյ㳡ϡ
»ŻԲѵ򣬿ΧߵȺҪȥףҪǿеŮǸʴȡŮӣδ˺κ޹ˣȹ˵
Ȼûı⣬û˸ڵĻᣬȺûоԼͬһ㱰΢Сͷһ԰׵һͻȻӿͷ
ͻĺð̧ͷĸվȺıԵе˵ѣ뿪ǸŮҪٱԻ󣬿
ĬĬĿƵ׵ϣӸ׵п𱸣һԵҶϿϧ·һ֪ڸĵˡ
Ŀ˸ϣı쳣ƽܵĿʱҡҡͷ
ףʦ˼ǣ㲻ΪȫԿʥᣬԿζʥıѣζŶıѣıѡ
ѵҪ֮ѡ𣿡µͷ²ʡĺͻȻĶߴһµ۾һ£͵̧ͷ
Ҷˣˡζĵ˵ͷͷһĶͷһ£ڵվ
Χļ˾Ǽ״ǰ׼䲻ɢһʥ⧲ļ˾Ƕʱɳȥͬʱһɫڰ˺һԪѷ죬һͷ˽ȥ
ģŮͽץ򱻵ߣ˾ŭգ򰲶һָ˾һӵϽ°ڵء
ˣһҪȾ򣬡ڵ廨İ̧ͷ߼ŵһĨϦҪʧ޸񡣡

Ħ˹³ҹɫһҫĹâ¹ƽӳĵڲݵϣغ֣ʼûлӦ
޷ֻôԪͼĦ˹³ĴƬ򣬾˽һСʱѰȷĿλá
ԪͨͻȻѿҰг͵޸˾ȵվŻԲѵ򼱴Ҵҵ˳ڵϣľ޸
ģ쵰ڹؼʱ鷳˵³Ħ˹³ǣ޸ҧгݵ߬ȭͷߵ߶壬СĪݿҲǰЭ
ûŵһζ޸ϵζԵĪݿһرֲҼǵʦһʱ벻ˡ
ĪݿĸСһûȫڻķĩץһͽϸϸƷš
Ƭ̧֮ͷ޸˵֪ˣǺݣһں׵࣬о綾˵ǷǳΣյĶʧȥصĻܻɥ
ѽѽô죿᲻˿վ޸ĵʡ
ûµģǻġ޸ػӦһĪݿʲôԽֶ
Ҳ֪׵ĶҲûа취ŪĪݿ޲ߵҡҡͷ˵
ڳĿ޸񣬿ɪս˵ҪȻõСͻʥɣ¹˹ʦһԾġ
һȣȲҪżһ롣޸ֹ̧ס뿪ȺԺлԼϿйغݵļ¼ǵйڽⶾһдһ֣Ҿƺӡ
Ҿƺӡ޸ԺмĻеݣ˵жλڵ۹ĺⶾľˮ·óʷԶж߼ѵõΡ
жڵ۹ĺߣֻеȲٺ޸Ժһֵ˵ҩ෴ķԶһڵ۹Ķߡ
֪ҩĶˣ޸ת嵽ߣӵϱԵ˵ǵؼӺȥ죡
̿Ԫͨ͵Ŀĵأһ嫵ĴӳǰҹĻµĺˮƽشǰ޸ߵӱ߽طˮ֮УԼҲµзƯںϡ
ȷܾ𣿡ɪЩɻʡ
ûؼӵ˼ľƣؼӺˮϼصҾƺеˮ³˹ˮǶҾƣҲ־Ƶ޸ᶨƵĻش
ǻȽϺãվڿɪߵüëС˵ǼһĹϿû˱ȵ˵ġ
ɪĬĬص˵ͷﰵΪСĪݿɵϣҹӵ۾ҹĻɫĺˮУбȾɫˮ룬ͷ޸˵Ч
޸ĬĬĵ˵ͷͷˮϵֻƤһ£ˣο¶һĨ΢Цͷ˵򣬿ң޸оô
Ķ΢ʡ
ڷؼӺӱߣ˺ݵĶոհ͹޸Ķ˵վڰߵĿɪպҲС顢СëһɵͷΧеʺ
ллǣҲ֪ʲôҵʱڸϴ·ͻȻ͡·ʱһ̣оجһ㣬˷ֵʱͷԻһ˿ѡ
Ƕָ𣬻ǵʥļ˾ͬһ㽫飬֮һ޴ӼֱԼһĻŴһ
ľָһЩоԼԱˣ޸ŽϰĲݵϣȥʪܵ£һš·ˮһ˵ûʹ£Ǽ·ôŪģ
˵ǸĲʱһֻװϵƿӣ޹²ݵȡֻҪϴһ¾ûˣΪҪȥ԰·ʱ¾뿪ˡ
Ļش޸£ͷ˼Ƭ˵Ǹʲô޹²ݣǾ綾ĺݣԷȻ׼ԤıͶΪ
ԤıڳԶһһԵĿɪղʣ˵ǸҪСǰ
ԣ޸϶ĵ˵ͷ˵ݵҩۻˮˮнڿռСĻкɢʱΪϴ·ֻҪӴеĺݶأһҲΡ
ġȵ۾޸ζĿ˵ȻǸǳ˽㣬ܺ˽ǵĶ飬ݾܹͨӵеĶ֪ڴ˵ĴʦӰҪ
˵ɪ仰Ȼ޸΢΢ͷվ˵ǵøϻĦ˹³ǣڸºļл֮Уǵðһѣ


İٶʮ Сǽ
ҹĻֵĦ˹³ڣУ³˹׳˹ڱϣһüͷȥһֻųӵɳƤ
Ŵ˾£һ۵Ĵ˾еһֻ۶ϵĹ˵£ҹ뵽Ϊ£
˾վһǲЦе¾˸Ȼֱ˵˵Ҫ쵱ڴųô£
ôȥ𣿡һһʡ
Ȼƽ΢Цǫشµ˼ǣô
ʲô°һɣһεķִ˵°Ů̳ߣʮĴѵҪﷸ𣿡
˾Ϣŭߵǰϸ˵ǲӰ£ֻǴδʥʱµּͰųְλ൱ûȨʩ̵ġ
ûȨһССĲԶ۵ģŭĻȻŭ΢Цȵ
ȻⲢҵ˼ǹµ˼ϾҪɱ£õʥʱµʥּſԡ˵ŻͷһϵĹ΢Цʣ˵Ķ𣬱£
ûͬĵ˵ͷ˵
ߣЦһͷϵĹ˵۹ÿһضʥʱµģ㲻ʥʱµع߶ѣʥʱµʹʥʱ¸еȨڡκ飡
֪ųҲʥʱµʹЦеĵͷ
»ͷĵһۣһССĲڴָֻűŭָŭû˵ķݣ̴£Ұ㵱ɰµͬץ
Źµ˵ɲ̫á򲻻Ųæ΢ЦҲŸոĦ˹³ǣһ̫˽⣬ǹµ󳼣³˹񶼸йء
תϵĹһϹϾ˵˵ûɣ£
ԣ˵öԣӦ
㲻С컨ĵĴϣСڵƼϵ޸ԵСë˵
ѽѽǹ֣Сëа۵ĻСԴش
˵Ĳǹ޸бüëһۣͷĿЦϣһˣΪʲôҪֹɱ£
ѵˣСëһԵ۾޸޸ûĻͷһۣĦ°ϵĺ˵˵Ŀɱô򱻾ߵ£ɱƺǸջŶԡ
ҲþôųãСëһ֪˵
˵˾õġ޸üëĿתϵĹ˵⣬ղ˵֣⵹ҲûдҴӵһμ;ԾǱϳǴΡ
ѽѽһ˳ôһӺóԵģҲָǣô͵ͷôԵô࣡Сë򹢹ڻ˵
޸ƲƲͷüСëһ޹ĿĬĬذСԴת˱޸ε̾˿ͷ˾һյ߳˴Ŵ˾ĽŲȥҲ̴ӵĴӵ뿪
ˣҲˣļȥ޸Сèͷӥıϣ˿˵
СëһԾӵſСӴſڻȵ컨ɣɳ棬Ĳ
СëӶ¥ϵĴɽڶ¥¥ݿڵķϣһ¥ԸܼҵǿĽŲ¥ݣæ㵽˺档
϶¥ûпСëĵطֱ¥ݵȣһ˽ȥСë˺̽ͷһȷ˺Сɵſڡ
ŹˣôѽǣСëСԴת򱳺ʡ
СһרҵС͵㲻Ӵ𣿡޸ı˫۱ش˵
Ŷ֪ˡСëӦһԴתȥƬ̣תһ䣺ҲС͵Ǻúӣ
憪¡޸ƲƲ칾
СëȵĴڷɳȥתһȦҵڵǸ䣬ڴĴ̨ûйϵĴＷ˽ȥ
ŵĴӴ򱳶Լڴϣһ̷ɵһǵĹϣ޸һվڹӱԵžڴϵ
ڸʲôСëʡ
꣬˵ģ޸˿˵
ͻȻڴϵзĳ޸˿һãȻĿ˫Ŀյ򣬿˫ֶſ趯ֹ֮Ķȥޱȹ졣
޸˿ĿƬ֮Сë¶Ļͷ޸񣺡ǲǷˣڸʲôѽ
СӲҪѶϱϹл޸ͷһۣĿڶϣﰵ룺֪Ѿռħǻİϣ֪θ룿
ôֲһѶСëĿͻȻ˼޸ͷü˵죬óԵģעת
ŶСëСӥӦһŹӣ޸ͻȻߴһġࡱͷյĶ˿Сëһ޹Ŀ˵˼óԵ˼ûأ
ܲ㣡޸Цõ˿˿˵ұҵȥԼȥҳԵģ쵰Լɣ
Сë˵ԼȥҺóԵģĵæ޸ԭΣתһ̷ɳ˴⣬ѭʳɢζȥ޸һ۴ϵϢĴ򿪷˳ȥ
¥ķһһ鿴һ飬綾ֲȡǿȥͬһɢŨķҷ޸ͿĨԼʱȴһɫ
ļһļȫһ綾ֿ⡣޸񽫽ϵĶҩȥս뿪¥һ¥ʱܼҺǶѻȥϢһ¥һˡ
޸ҵֻװкݷ۵ƿӣƿȡʱȴһƿӷڵѲΧĴƿ涼ûκζ
ȻԤı޸תصڵϵĿƿԣƿƿڵһѺݵķĩѵõֻڰ·ʱײѷĩڰµϣ
ȻֻҪ»ؼңӶ˻ϴ·նᵼ¶ݣڲصºܳʱ䶼޷Ыӣ޸һ߽ƿӷŻعһ롣
ǣղڶ¥Ҳûзֺݣհ¸ƿӦûкܶ඾ۣһ䶾ҩĵط
޸תһ¥Ѱܿͨ¥¥淢һţСĴӰµң˴ϡľ綾ֲԼӹĶۡ
Ǻݣ޸һӹ̨һ֧ɫֲͷһ۷ԱߵһֻӣŴɫĩڹ滹ѹһֽ
޸񽫺ݷŻԭλֽдһǡʿŮǹ֡㡢ðռңһĺȴһԹֻȥһ档
һ￴ȫ޸ͷġðռҡϧѾʱˣԶɡ
׼Żԭλͷķڴһ˿ľ


İٶʮ ĴսСë
õ޸뿪ǲҵСèͷӥ˿һ̷ɵ˲ĳڴ̨̽ͷ̽Եĳһ״ӵĳʦһŮǽǽǡ
Сëվڴ̨һۣȫûע⵽ԼǱı̨ϣһСܴӹưԱߵһֻԱߣֻŰոտûгĴа
Сë쳤˲ӳǽǶ͵Ůһۣͷʹ˼ڣоȻȴû˸ճ¯ʱȻ˿Ĳ档
󵨵Ĵ̨óмڻССֽ̨Ȼ͵͵˼⽴͹ӺС˺մ⽴͹Դ
û𣿡Сһ߳һߴӺ̽ͷ֣һмĹôóԵĲԣȴҪ˵죬ôģ
ڳ⽴һ޹Ͱаöеˣ滹ûѹȥǴӵ͵ǽ˵ֻСһ̨ϵ㳦
һ㳦ϳһ׼ԣͻȻһվһֻɫģһ˫۾СĿһǽǵ̽̽ͷȷԼûб֡
ҪУ㣡˿㳦ģĵͷ˿㳦ǰС״ƤһЦҧһ㳦˵ûʲôһ㳦ܽģо
δ䣬ֻѾ벻ٶȳǸ㳦ǰ¼۾˿״ֳһӹȥְ㳦Եˡ
ôԶһ죿˿һۣͷ㳦Լһûг꣬ȴѾԵе᲻ٸ
²һ˿һӸȻڴڵİ㳦ĳǰһ̧ͷﻹһһڿն
˿һæ˫һȻƺзȻܿ۲ɼĶһͷײ˿ϣСײڵأ㳦˵ϡ
˿źòȴһµԼǰɫë԰׵Ƥ֮У˿һûȷӦѾһѰڵϡ
СѾͷһжҵˣ͵ôණ㻹뿪𣿡ıɵİѹס˿ְļںڵ۾˵
㾹ȻҲСҲħʦ𣿡˿شʡ
һҲ£ЩʱһǵĳʦŮߵ춯һһʣ˭
ʶĻعͷȥ䲻˿Сһ˦ɫСЬʱСţƫתϸЬͬһסʹĴ
˿˳ƵסԼֱۣһѽסЬһЬϣ⧲ڵϣ˿ЬСèͷӥһ̷ɳ˳
СˣܣŭɶĴӵ˻ڻ۵ķɳȥ׷ǰĺɫСèͷӥ
СëԼ֣ȶܰĵ׷ĵԶҪ󣬷ٶȸ죬ƾԼƿ˾롣
СëƲæתһĹսǣ׷սǴȴϿһˣƬ̼ǰ׷ϣȶܿʧȾͷ
ȵǽߣһֻڷľϵĴƿƿ¶СëԲСԴںڰĴ۾Χ
ְѾˣƿƿվ£־ȻǴֻҲС񣡡
ͻȻʲô΢춯Сë͵ذͷת󣬿һֳһֻɨӭͷԼ
ѽСë򾪽һ͵شӴƿһɨѴڴƿϣƿһһء
ץסͼһУʱһΧ̴ҵĽŲ
Сë˫һɽͶסĴͷɹʱ·ǰУѶĹܼҴһȺŮں׷ᣬͻȻĵӰǰȾͷ
סȥ·İſ״๣һ춯صУڷеСë⧲ͻļö䷢ӿһͷԵˤ˵ذϡ
ĵֹͣУڵϵСë򸩳£ȴſڵϵСëһб˵صСæɰ˿ԱߣŰ׵
䲻˿ͻȻ۾һˮһ£ȴСС¶һĨ΢ЦһһɫСˮ˳
쳹ʵľûĦ˹³ǣеȫʹסڵϣֶס˿ӵվһ۱ͷ۵İ꣬ĶӺݺݵһš
ӵϳˮջؼתܣȵһȴԾʱһֻͻȻӴһѽеСק˳ȥ
С쵰ȥ͵ԵģһҪֵȫ綼֪𣿡⣬޸˿СڰУü޹Сʡ
и׷ңһʹкӣñģҵĶ֣˿Ķ޸˵û⡣
ûĶ֣ͷߡ޸һ۰ڵϣת򲮾ȥ˿Сë׷ϹЦһҲЦ
׷Ĵ̽ͷԼһӰǽ뿪˲׼ȥ׷ϣһֻͻȻļϣ˻
Ҫ׷ˣҶعͷǲ˯վḧļ˵ǼһﲻܶԸģǲż
뿪޸˿ԼСվıϣĦ˹³ǵҹգǿʿӾӪӿĦ˹³ǵĴСѰղŷĵط
㻹ǻ鷳޸ʼ磬˿˵ڣþʰ̯ӰɣǸûȥɪǻˡ
ǲȥȴų𣿡СëĻͷʣΪֱӴȥ㡣
ǲȥ޸гķҲ˵ֳô󶯾Ѿȫǵرǽ䱸ɭϣڸǽ˵ʱ򡣡
Сëüͷһҿı飬ݸһЦ˵ҪǸӣһû˵أû£Ҳҿɲð±ͨΪ֮ųݲſԡ
ôŽݵСëһ¶Ŀʡ
Ȼص￴Ȼ˵޸˻֣˿Ĺһ֪θڣתͿɪյ˷ֿĵطȥ


İٶʮ ݵԽ
ڶ磬ͰµĸĸԼ÷ĹҶһʥ˾£ϣΪѺеİ顣
ڳϣŸ밲µΪĻĵִ̧˵˹ˣ˵
ֱһׯϵĶ˵µ飬ǶֳĿߣǿαͷǸŮģΪʥʿѾŮƻ䣬ǲԭµġ
ǣ˾µĸװһĳˣֻʱŮƻֻҪ뿪һԭӣҵģ
񲻻Ϊ˶ˡһŵİڰ˵ʱգʼû˵һڹĻȻΪǸߵŮףû´»ڵͬӪ
١µʣһ£Щʵͽũʲôľֻ֪һķȫҶ
˾ӦòɣǱȽ侲Լ˼Ը˵ƾʱǸӣǷ񻹻Ŷ˵㻹ţҲûԽ
ԣͣһ£̽Ȱ˵˵¿²ʵ֣ӦҲһ㣬ᱧ˵ͷ֮Բϻڹֻǻȱһ롭
½ɵĿڸĻ˵㲻ҷȥɣҿɲϣʲôôĶȥӼӳ
˾ҲûаԽ˼ֻȰȰѣܵɵϽϺһ˿߷ߣҪԼȴԥĻӻ˵Ҫ˵ˣҾо֮ǰûܼ
µļԽҪһ˾һ˾Ҵҵߴ˵˾ˣոϢ˴ӵ۶ҪͷŰ£
ʲôԴŭԼ˾ȵһŮͬð۶ȥߵûҵκ˼£
˾תҴȥ»ͷ˾ټеļ˾ǰǼֹԽͰµļϢϲǲΰ룬ҲҴ
ſʱļ˾ѾϵҰѼǰС㳡ŰΧվΧԼһȫѩ׵ڼǰ
˭Ҫ߰£ڼ˾ǵĴӵ´ǰæӭǰָһȫװ˵˾Գ֮ʿŸųǶ
ˣǰӣժͷϵ¶һʵʶ㣬ôܵʿŲӦʥʱ𣿡
˾֮ʿǰθų˹ְλǶһȻ˵ǵõϢų⵽ݺصظϵΪȷİȫ
ߣ³ŪЦҲ֪˭ǱţҿԸǣ²ûбݺǧ˵ӲŮб뱻ʹ
Ů𣿡ǶŲæĴһ˵Ѿ˵Ǽ£˵ŮӦָػʹСɣ
֣˾ǽ֮ĸͰµǶʱ˶䣬ֻǶԭתһȦſ˫۶ڳ˵ҺʿŵʿڱѩദǶǳϤ
ʿǰͣ½ŲͷŸ˵һλͰףͬʱ¸ҼǿĹһλλ߹Ů˾ĵλȴ˾˵ʲôӵŮ
㡭·ŭָ̧ǶȴĻ˵ڱѩʱ˾źɵΧСīǰųʱȣͰɱˣ
ڣǶĿ罣ֱ£ϵĴ˵ԴС㣬ͬʱ߰ų˾ųλͬʲôʸ˽У
ƿԵŭǶЦҾȨʥʱ½УʲôݣʥʱԽٴ˵أĻҾ뿪벽
𣿡ǶЦЦͷһǰԼһʿʿǰһһŽɫύУǶչǾ
֮ʿų£ڶ³˹Ħ˹³˾ŷᣬֱв
Ϊֵ˹Σ֮ʣŽЭǸ֮²ֵһᣬΪ۹ѣ˾ݶԴ
ʶͷŰ£˾밲ųЭѰʥΪ޷ǣշص۶󣬹ͷжۡ۹ʥ׶
ʥּ꣬Ƕ̧ͷŴ˾ҵʣ˾ʥʱµּҪҪظһ飬ĸһЩ
ʥּңǰһǶ˵ҲģʥʱôһССĸųʥּ㣡
ѵʥʱµʥּ𣿡ǶԱɫŭŸ´˵ʥʱдµʥּҵʱڱߣſȥʱ£·ϣҵԴֿ
¼״ԥƬ̣֪ȥ»治ʿץסѱֻѰ´
Ƭ֮һİǵѺ߳˼ţʿӭǰƿ䣬жȥϵǶǰųˡ
ôˣ²Ŀǣȫû뵽ԼʿŻǶǰ˵˾ʲôȻʥּ˵ϸ뿪˵ɡ
µͷһʥּĵ˵ͷתߵǰʥּݸ˵˾ǵߵֻ۾Ϲʱ˭һ𣿡
պ޵Ķ˵һۣתʿű˼˾ǵİΧŵķȥ
߳˾ǽʱվǽİµϲ⣬ĺµ֣ʿųԻͷǿһۣȴûбֳϲãֻƽĿһۣĬĬתͷʿ뿪
ҪȥĶµĸĸĴţȴͷҲص뿪ˣվߵҶȵͷʹĶ˵ǣһˡ
˵ʲôɯ˵ʲôĸ׾ȵĻͷ̧ͷûڵ˵ûղʿĻǸ㣬ǸС㣬һλݸ߹Ů˾ʲôŮ
ԩǰͰӣǣҶʹĶ԰µĸĸ˵ò֪롣
ʱվԵĸ˫һֱŲԶһӵĶ¥ڶ¥̨վһڶͷɫñӡ
ñѹúܵͣԿʼڰº͸µϱ任Ǽԣƽתȥµʧڡ
һЩʲôʧĵط


İٶʮ ҲŲҪ
Ħ˹³Ĵ·ԣͿɪվ·ųŵķ򣬵ȴŰµĹ޸ͷСèͷӥ˿һĹ֮䣬ѩ̸
ô֪ʥʿ϶ּⰲµģ˺Ĵ޸ʡ
ΪҪ¡޸еĳֲ̣Ūžͽµش𣺡ˣ˭һضʧʥ𣿻ǿأ
˰ּѩѵЦǸ»ΣΨһεˡ
̧ͷĦ˹³ǵķһۣѹ˵һʥҲҪһԼµˣÿһλҪһԶݵұֳۣеƽ⡣
ƽⱻƣƱһߵʥʾûаӹˣҪڰƵʱͬҲǰʥʸµ״ʱʥʲԭһΪƽ⡣
˫ȣ°ѹԼֱϴ޸Ͻ΢Цüë˵ȷ֪̫˵ʥʵ˼㶼ô͸ò쵰еʵ۵Ұİɣ
ҲȥǸ޸ĳЦһһѩ˵һ˯ڣȻСڿҰץӳԣҲڻʹһĶǡ
ȷСĸҲô𣿡΢Цʡ
һϲҰץСӣȻкóԵģҲаûС棡Сë޸ĺɫñϱQ˵
ԣ棬һҲһġ޸ЦŽӿڵ
Ҳ˵û˳Сë˵ͷһת˵ǣ˵Сĸβ㣬ҵС
ǻбСĸСëԶʱ쳤˲ӣһĿʣǸ˭
㶮ãӦòҪ˵ˡЦĽĿת·ߣߵĿɪϣʱͻȻһʿӴ·һ
ˣѩʿͿɪռĽһɪշŽŲЩȵҴӭȥڶǰİһ̿첽ǰһѽڻ
û̫ˣ
仰ͬʱ˵Ŀ˵º򶼲һ£漴¶һĬ΢Ц½ӵ˵Բ𣬶ңôί
ûϵȥˡͷڰµļϣ˫˵
ң쾿ʲô£µͷ԰׵ʳһֱͷʡ
ľµ֪ǳ𾪣պ޵߬ȭͷ˵û뵽Ҫʱ򣬳ľȻҵļˣѹǻ̳˵Ļ
ϸ۵˫ȰⲻǵĴֻǱŵˣ֪ô죬ʵѾܲˣ·ڵȣҲѾˡ
ʱˣ㻹˵顣߬סһֻ֣ŭδϢ̾˿˵
ֻ˵ʵӦøĶѶҩϣֻǱ˶ѡŰµԴǿеȰ
ΣһǸһᶨĿͷϣм˵лл仰еһжʲô
µͷӣϸܵһִδйСˣ֪ԼԸԼ˶ĲҲӼᶨҪصľġ
ͷǳĶǣպ˫˿Ҳ˼Χ˵Ŀ⣬ƺѾ޹أûʲô谭ӵб˴ˣ塢ѪһеһУѱòҪ
ųȣҲôҡСëſ޸ñϣֻ۾ĴģһĽĿ˵
ҿ԰޸˵ѩѵ̻˵
ȥױѾͷɣҲŲҪףѬСëİһۣСɵ˵ĸͲñϡ
޸ЦеһۻصԼߵĿɪգŮСͷ֪ΪԶǵĳ棬˿ղŵǾ仰
޸󣬰¸лΪӪԼŬ޸΢΢һЦ˵ų˲ؿⶼʥʱµĶ䣬ҲСæȥһ˵۶ʿ˸Ŷѡ
Ĺ֮Űѩ˵ʣµģǵµڣþռݿ˶³˹Ҫҵƽħķȳ֮ٸɵ򡣡
ֱɱ𣿡ɪɻʡ
⣬СзȨ޸ͷڰߵ˵
޸˵öԣǲֱɱ򣬡ͬĵ˵ͷ˵ռһħὫռĿӡʵֻһǣһɱ򣬿ܳ
һֿܣתƵڣһ᳹׽Լαװɹû֤֤ҪɱҪе߱ɱ³˹ͻ
򻷹ǵı飬˵ڶֿܾǣ¹ȥΪѾӡ޷ƿǾ壬ͬģǱ뽫Ƿ뿪ſԡ
ԭǸôأɪջȻĵͷڴ޸ʡ
֮ǰ飬ǵ˵ǰ߻𣿡޸гĶЦѵԣʱǸʦƵħ˴峤Ů
ûƵħҪڱ·Ƶħߣ˴峤֮ŮɯϾкʦµ׶ޣ϶ҲڹƵķ䣬Ҫҵ
޸Ļӧ½ҰɣұȽϱڽӽȥ̽̽·ܷҵЩȻж
ҲôģǱߣ㸺һһСһǼһﾯúܣϴҺСȥļӦѾ֪ǿʼˡ޸ͷԵħʦ˵
ԣҪʲôأС𣿡üëɪպ򣬰뿪Ц޸
ΪҵģҿǸвסˡ޸صЦЦ˵
Ѷ󣬰֮ʿŸųǶʿͨĴԪͨص۶֣Լ޸һ˻صĦ˹³ǡ
ڳڵһõ궩˷䣬ߵÿϡ٣õ󲿷ַ䶼ţϰпæкԵͼ۸õĿͷԱסЩѵõĿˡ
ڰٺס󣬰뿪õǰ³˹׳˹Ҫһȥ±ЩģסִҪջͬˡ
ſӵʿͨʱʿǶǳȣǻ棬³˹֪´ʿǷŽ
һҸ˵۲ϣܲҵħ֮Ķڽ·ϣµ˵
΢΢ͷδ𻰣ͻȻһӵųػʹС㣬ǣ̫˸ˣ


İٶʮ ûɰ
ºعͷһɫ멵΢ЦǰϳǶ³˹׳˹Ķӡ곹˹
˴ֽܸ곹˹ֱһ£΢Ц˵˵ػʹС˹ɫһȴиʤʮ㵹
˵ɬ̫˼˵ô˵ʵڳܲܲӶҵݣѾǳмˡ
˼곹˹ĵ˵ͷͷҫ۵ĽͷĻζĶ˵˵֮ǰϵ飬޹ģһбĵݺ
Ļƽһ˿иУм΢ЦŶԺ˵ллͿݡ
ؿ곹˹΢ЦһǷͷת򰲶˵ų£Ϊ˼Ҹף
ûҪ׳˹¡´źֹı飬еʣǲʲô飿
ȻѾˣܷҵķ˵仰곹˹Ŀ˿ǰʿС԰º˵
˱˴˽һɫԼӳ˵ǣڵǣʱ䡭
ûϵԺһλһȥҵĸףöλΪѵġ곹˹еĿ˵
ºˣоб飬ǱӦ󣬸Ļ곹˹ɳ£Լһ̴Ӷϲдˡ
£ʲôֱ˵ؿʲôЧ͵ģǱضע⵽ԥı飬ֱԵ
곹˹ô˵̾˿˵λʵλΪҵĸף֪λǲǷ˽⣿
º򣬶ʱԴǽĻش𣺡Һһ棬ôˣʲô𣿡
λ˲ãЩ¿ܲ곹˹ɫ˵ԴǸҸߣҸ׾ȫ˸ӣѹҴȫ鶼һƵġ
º򽻻һɫȵʣǶԹµȷ˽ⲻ࣬Ȼ֮ǰ棬̸٣֪˵ĸıָʲô
곹˹̾˿˵ųʥʹǰҶȻҸ˵⹬͢ڵ¡
ĳŽյĴſһۣ˵ԴԺҸײԹ飬ҵĸףְҵԶ磬ǼŮѰ֣Խܡ
ûȰȰأԺ˵
ҵȻȰ곹˹޿κεҡͷ˵ȥȰ˵ĶˣȻҹ²ŷųҾٷͰϽ̼ܡ
̱̾ɳϣü˵֮󣬾ûٸȰˣֻһƴӣ˵ĻȥҺصǰӣ뵱һôľ
˵Щϣǰʲô𣿡Сĵ̽ʡ
û곹˹еͷʥʹСǸ߼ħʦϣλܰҵһ˵ǸħʦһҸʲôı飡
곹˹Ļºһ˽һɫʺΪʲôô룬Īʲôɵ
Ҹ׵Ĳϳһĵ׹һȾѪĹͷ곹˹üͷһ߻һ߶˵ҼǵҸ׵ʱ˵һʥǣԱҸײܴ̿͵˺
Ѫǡϸ˼Ƭ̣԰΢΢ͷѪǵȷǺʦõʩֶΣ»Ѫƹ£Ⲣûпܡ
⣬֪ʲôɵƷ𣿡һ񣬼׳˹Ƭҡҡͷ˵ӦûĶˣֻ֪ôһ
ȻˣǾҪӱȡѪ£Ƿ֪ʲôʱлܽӴע곹˹ϵĳʡ
⡭곹˹ü˼Ƭ̣̾˿˵Ҹ׳ǶԡʱҲժҪȡֻ˯ʱпܣҲǳѣΪ˯ǳѡ
֪ˣ£˽ֶٶʮһŵķؼõңмλҪܸ㣬Ӧÿ԰æ
곹˹ǧлֽʼ˰˵ĵַȻһȥ֪ΪԼĶӣüԵѵ곹˹䣬Ȼѯʴ˴ε⡣
΢Цǰ׼õ˵˳ԼʱǲԼ˵ʾлƺҲ˲٣ͷ
ҲǰлͬʱݺͨһߴͤͤΣһЦӦõģʥʱʥּ˵ģ屾ǵѣǴ˾̫ˣ
лͬ˵˼ȻǱ뿪곹˹ǳԼõ
Ϊô뿪õ·ϣ϶˵ҵȷ˹ϴŵӦþƹķ䣬ûзɵƷ
Ǿڽҹӹ¶˾˵
ǣҪôأǹ˯ŵʱҲһ򵥵顣Щǵ˵
ͲҪˣʮЦֵܹ

ҹʱ֣һֻɫС˶³˹¥һȴĴ̨ϣĴ۾ûйϵĴһƬĵûһ˿Ϣ
СëСԴѾţ֮òײŰԼԲСƨɼ棬ҡһԼСβͣеյ˵ᣬ˭ѴôСҿ
Ҳֻ˼˵⻰ϵ޸üëڿ
СëͷһۣӴ̨Ϣڵϣ̽ͷ̽ԵĻ˷䣬ҵңԶţԼͳ
Сëıſڣ̽ͷһ֧΢̨һӻ׵ӣŮļͷ˯㡣
ۣ˯ȻǻҪ࣡Сë۾һһէĶ޸˵
ʲôʱ˯޸üͷʡ
㱧˯ұûɰСëдʵĻͷС˵
С룡޸ƲƲԼԭ״ָָ˵ȥţҿɲϣѹþѣ͵
СëһۣתСצ׼߿޸ͻȻסС˻˵ˣҸıˣ㻹һ°ɣ죬鷳
СëڼϣСĵߵߣɨһ۴һŮһУһۿϹëѪǵ׹
֪ô޸˿һۣСëСԴһᣬס޸Сĵ̧ͷһֻȥǰ
׼ӹժʱ򣬹ߵһŮͻȻ˯ۣãȻ̧ͷĿԣŮӵľʱҹ


İٶʮ Ϸ氮
Ůӷкһǣ޸ۼֿһסſ죬һֻѸײڶ֮Ƴ˹ϵѪ
ץסſŮ˿ϵСèͷӥͬʱֹͣ˶ߵŮӾֵĴ˯еĹߵһŮͬʱѣʧ
ͬʱڷľмæڣһۿºñ޸վڹĴǰʿǰνΧǰ޸񽻳
޸ƽվԭأĿ⾼עڴϳĹʣ£оô
Ƭ̣ͻȻֶʿ˵Ҫ
ʿԥһ£˳ӵķ޸Ĵߣ̧ͷʣ˭ʲôʲô£
ģ˭Ͼʲô޸΢ЦŹãȻɻʡ
ѯʣĿһתϵѪϣ˼ƬѵˣǸħʦҵģҴ֮Ͳܿˣ
Ϊӹ壬޸΢΢ףһŮ΢Цң˲޸
ԳԾĻͷ˿ԵİŮһֽǴԼĴȥȵҵ
ŮӾʧץ·ڸס壬Ǳӳ̧ͷе޸ʣĶһҪ쵰ʬΣ
ҽȸ£Ȼһȥ֮ʿŵİųѾȥĲץˣҲǺܿܵõϢˡ޸Ӵߵȡ¹˯۵ݸ˵
ã͸£ֽӹ޸ϵ˯ۣͻȻڰͣס̧ͷмʣҲˣң˭
ʵҪ޸΢ЦǷǷ˵Ҳֻʵ棬ʿɸޣΪЧ
ǳˣɢ˷ڵʿ޸ڷȺΪԼº޸һʱµ˻ûе֮곹˹Ѿ
֪Ѿָ곹˹ϲ֣޸лӵʹĶУ޲⡣
˵ţ̴ӹ´򡢿ɪպ˵æǽһţ޸ע⵽ϵıԴɫٿ˵ɫĽѾ֪
û´ǲûץ򡣡ӭסʡ
ʿųյĵ˵ͷ˵ûȥʱļѾȥݿգƺǰԤ⵽ǵж
Ⲣ֣޸Źͺ˵ڶ³˹ӪվãĶĿǺͺ½Ӵܻܿľ֮ҲǿԤ顣
ļһô𣿡׳˹պ޵Ĵһ±˵
Ҫǣ뿪֮᲻ٻвҸף곹˹ʡ
ģ£ҺͰųﶺһʱ䣬ڴʱһ̽䣬ֻҪûӻӰҪܻҵġ޸гİ˵
ǾͰˣɸ޾ʿ곹˹мĶ޸˵
ȻûץǸ쵰컹һϲɺصӣ׳˹ͷ£˵ʱѾˣλҹϢһᰲлλĴ֮
лܹܵĴǰǸԵķ䣬·һһߵ޸˵ͺѾǵǼˣԭһеأ
˵ϷС£޸Цһʡ
ʲôеϷбüëһۣüǽãҺǿ氮Ҫ곹˹˵Ѿ³˹Ůˣ
׳˹þϴˣĻ㻹Ǳˣ޸Ū˵ļ򣬴߽Լķ䣬ħʦбһۣһתԼ˯ȥˡ
ڶ磬³˹׳˹ʢ磬Ըл޸Ͱµ˰ԼĿơ
翪ʼǰһСʱԼױĿɪպȻſڴվԵŮæߵſڽŴ򿪣곹˹վſڡ
ɪС㣬ܽ𣿡Ů˵ͷ̽ͷڿɪյķȥɪռæ
΢ЦǰŮһϮʯĨسȹһ飬̫̾ˣҲԸңѵ׹䷲ʹ𣿡
Ůúҡҡͷ˵ˣʵֻȹƯûʲôϵġ
Ȼǣ΢ЦתһȦһһ˵ȹԭǵģҲͣڵһμʱ򣬾;һǳƯʵҪ
ԭСȹӣɪվȵ۾Щʣ᲻᲻̫ã
ôأæ˰˵ΪױƵĹϵòԶ磬ڸѾָĻѳɶ֣ȹǰϲģҲûлٴˡ
ɪմ˿׵С֣˵ڣٰܹǰһŹʣʵһֵø˵£лл
ɪռô˵Ҳûȴ˵лĻüͷ˵ƺȱΡ
ӺɫβĿڴͳһСӣɪ˵Կԭ·ģҲܻҪ԰Ǵˡ
ɪսӹݹĺӣ򿪺󿴵һױɫˮΣ׹ͽָЩԥĿ˺һۣȴᶨֹסֻתױǰδ
վ󣬿׹ͽָϣʱĸ˫˵ɡ
ɪսԼѩ׵ĲϣһžĿɪգɫȹӳԣɪѩļӳĵø𪣬繫ˡ
žĿɪտһͻȻͷ˵һС飬ܷԭŵ׹ʱȡͬʱЧЩ⡣
ɪյͷһԼϵۻԥһ»ǽժѻСĪݿԼúñܣڷʧ
ֱ̫ˣ곹˹žжױϵĿɪգ鲻Խ̾
ŮĬĬžеԼþûгֱ곹˹ڶγѵĻع¶һ˿Ȼ΢Ц
곹˹ſɪյֱһʱѾǱƣסĦ˹³ĹǶμӹʢ磬ɪղһǣ˲Ϊҫ۵һ顣
Ǵ·һϳ˿ɪϵԵ޸˵Ҳò˵ѡһѧǹﴩǸΪıǸ
㲻ңڵ氮ǿɪգ޸Ůķһۣ΢Цŵ٩
δ𻰣곹˹ԴڵȺ˵Ůʿǣǣ밲һ£һǳҪ£ҪԴ˵һ£


İٶʮ һԲϾͽ
곹˹Ļ˶е۾ˢˢϣֻŲæĶԴ˵Ǹֵø˵ӣΪҵĸ˶Ŀƣ
ڣϣΪϲ֮һϲãĿڿɪյϣԼŮȵĿ˿ܵ϶ĿĻǰ
곹˹˸߲ҵĴȺ˵ҪڽɪС飬ϣܹҵķˣ
һȫһƬȣȴԥڿɪǰϥأһöָеǰ˵ɪС㣬Ҵӵһμ϶ҪһĹϣܴӦң
İɣȺУĿɿڴԵ޸񣬰ºҲǰʣô£Ҳ̫ͻȻ˰ɣʶŲ찡
ֻǺһԸѣѾͷͬġ޸񲻻ŲæһڱеѾ˵
˵Ŀע֮£곹˹ڿɪյǰ̧ͷɪյͷĬãͻȻ˵ҴӦ㡣
һ˲䣬Ⱥˣ곹˹ϲĽָڿɪյָϣӵһȺеĿɿڴĿһĻ˻ͷ޸񣺡㲻˵Ӧ𣿡
ѾͷҪ𣿡޸Ͽмȵ˿ȵĽֻ۾ԲԲģһС쳤ϴûȥļⶼ˳
ȥѾͷʲô޸¾ƱȺϲıͱлߣԿɪ˵м仰˵ܲܳһ£
ɪĬĬص˵ͷͷ곹˹˵һ޸⣬һţ޸ɵĶʣ㲻ҪģȷҪ޸곹˹
Ȼҵô˵Ӧˣѵܷ𣿡ɪղŲæĻش
ദʱܹʮСʱôʵľ˻£޸ѹ˵˽⣬ҲֻǱɫԣҲḡӣôĴӦ
ϲҲϲңô򵥡ɪ쳣侲Ŀû˿ԥ򲻰޸Ŀļеɻ
ɪ´һʣ㲻ҪңΪݵλͲƸŸһģҲĹѵһƯȹӺͼΣͷ𣿡
ôңҪ޸ɪ˵仰תȥ޸ʶס˵ҪΪ˺ڣ
Լ£Ȩûʸңɪ˦֣ĵһۣͷҲص߽˴޸üͷȥıӰļв졣
ſɪ߽صµߣͿɪս̸޸̾˿˵ǺˣŮ˲ɵοֻǸʦܲˡ
ǾĿ޸εʼ磬ͷˣ곹˹˽٣Ǹʲôˣ
ҵӡǸܹŰˣ˵Ŀ⴩ȺͿɪ̸Цĺϣ˵ˣŷǺһΪ䲻ǣƭĸ顣
ӣءԶ˵ôҲֻǺͿɪһѣҸӴĸоǣ˺أ黨ǲݵˣҲǶˡ
Ȼô˵ܾףĵ̾˿˵£۶ĸŮӶһ£ˣΪġ
Ҳɣ޸񽫱еĺһ±˵ҲãɪռΪ˺ˣԺͲغѪԹȸԣҲϣġ
˼ô˵ҲĬĬص˵ͷֻϵ˿̧ͷʣôԺһٺͱѾͷһҪô죿
ҪˣǾһ޸Сͷ΢ЦŰο˵Ժųһĸĸףǿɪգһˡ
СĬĬص˵ͷƺЩ᲻ãҲĸо½˵ĻοվһԵİ޸Լĸĸ뵽ԼûȥǣҲЩ
ʱ³˹׳˹ԼոպͶԼ׼ϱ֮󣬾˵Ļں죬֪Ϣڳıͻ׶
;лôż˾ȵŹķ˵
Ҳ³˹˵ķ˰ɡ޸εʼ˵Ҳãᵢǵʱ䣬ȵ֮Ǿȥɯס
˺Ͱ²Լͬĵ˵ͷ޸̽ɯϢ޸δشһ̴ͻȻߣ˵˾ʲôԥƬ̣뿪˴
̴ӵָſڣվſڵȴ¶˶ǰ뽫˵ĸĸھ⣬һ
С£㲻ҪǣֻǱŵˣŻʥᱨ档ĵȰҪΪԶļˣǱϾΪá
ףھȥǡ΢΢ͷʾ⣬͸һ߳ţסĸ׺Ҷĵ΢ͣһǡ
ĸһӭǰıڻḧĸ׵ı߰οûˣ裬һжûˡ
Բ𣬶費ãԩС㣬㲻Ҫ裬ûʲô棬һμ£ʵǡĸװûڵ԰˵
²ȥĸϵᣬҡͷˣ裬Ҳ㣬ǶΪҺãҲңӦðʵǣҵһӽܲˣԲʵ飬ҲΡ
˵ţµĸͻȻĶӣŬŬ죬»ͷȥֻӰվſڵϣǶͷԼ֡
¼״תߵǰֻصĸǰλ˵ְ֣裬ȻˣҲȥҰ֪Ҳңϣףǡ
λ˫ֽյˣ¼ᶨ˸žϲжĿתλˣµĸĸԼͬ΢Цŵ˵ͷһ̣ƺʱԼ

磬Ħ˹³ǵ˱󣬶³˹Ĺǵ֪곹˹ҪӭȢԼܵĸϲΪ߶ѾõٴαַǷ
Ħ˹³ʥļ˾Σ˾Ҳ룬޸񡢰¡ԼͰµļҲӦμӡ
ʼǰ곹˹æǰæܹһŻĲã׳˹ͬҪ̸ӵĻ£￭ɪױʮŮΧΧױ
ױ⣬޸񾲾վſڣڵŷڣÿӳĿɪյݣŮıƽĿתעžԼա
޸ԺлʶĵεΣһʱڵӣº緢ӣҪǶǹӣһִʱķɡ
Сˡ޸૵̾һת׼뿪Ȼ˼ҴҵԼӭס޸ȵһǣصĶ˵øҹһ£иһ


İٶʮ 
ʲô˱ڼ޸üϾҪʼˣͲܽټ𣿡
ΪϾҪʼˣű̸ߣ˶˵޸תߣ޸ɵıһ㣬һ·յȣĶǡ
һĽ˴һ¥ݺһľ壬վ޸񿴵һɭɭ¥ͨ£Ŀ˿ˣħʦָ¥ݡ
޸ĽŲһ·һң˻ҳԿƽʱû˴ɨϵĽӡȴָﳣͷԽ
˴յĵȽյĴǰֹ̧סԼĶĳطһ£ȵͷһϸĽ˿˽ͱϵֻ㱻˿ˡ
˽ƿ޸߽ڣ޸Сĵĸ߽ȥֻһεķڣһƾɵŮɪǽǣ˫˫Ŷųصͷƺڳ˯
ҪҼˣ޸´ŮӣԵˡ
ħʦ΢΢ͷûҸղйʱ򣬿곹˹͵͵ĺһ˽̸Ȼ˾͹Ķһ̶ߣҿμɾ͸棬ͷġ
˭޸ɻĻͷˣ˳̾˿˵ǣ곹˹ã³˹Ůˡ
ʲô޸۾˿϶ĵͷģȻѾݵĿҪϲˣҲ鿴Ľףһ鲻۵С̥ǣ
ģ곹˹ʲô޸ٽһ飬Ȼ첽ߵŮǰҲŮ߶£֣Ƭ֮Ůӻ۾
ǣ㻹ʶ𣿡˫Ůݲ԰׵˵
Ů˫ʧãϢ΢ðһ̫Ļش𣺡ˣ𡭡
ңҾ֪Ҳϴģ˼ͷͷ˿һԵ޸޸״нסǵȫնϣֽϵ¡
ڵȵˣÿ춼ңǿ˵Ļḧͷοţ侲Ժѯʾʲô¡
Ҳ֪ʲôֻ֪ԴǸħʦҸߣԸȫһӡп˵Ļ΢ض˵
Һֳ˽£ΪһԸʲôӰ죬˺ܶ취ͼӰ죬޼¡
û뵽һ峿һûд˯ֳͻȻܵҵţ˵ҪҿһҪĶͰûҸô¾ͱϼӴ˾ͱ
ǿ˿ΧĵΣֵ̿˵Ҳ֪ΪʲôҪôƾô޺ûκңÿһһٷȻҲûˡ
Ҳվ𣿡޸˶棬еʡ
΢΢ͷ޸վݵĳ˼˵ǴҪȸϹȥֹǳ񣡡
˵תΣʩչмĴһȣ˼ӱϻĴſʱ洫˾ׯϵǶ˽Ϊ
˾Ļδ˵꣬޸һӰ嵽ǰһȭڵϣڳıǼ״ʧɫ˾İŭǣʥĻҪʲô
ֹԲܽΪ򸾣޸µͷָ̨µ˴˵һʱȫȻ˵϶¶㵵ı顣
ûȨǷ޸˭Լ£뿪ҪҵĻ񣡡ɪպüԵָ̧޸񺰵
ҵȷûȨ޸˭ҲͬûȨ޸ĿĶſɪգ˵ĻڳĪ곹˹ǰһָ̧޸˵ʿҵһ
ӣԶҲǣ޸Ц곹˹һۣһԵĶ³˹׳˹ŭȵɸ޾ʿҶ޵ģȻңҲ˷
ָ޸һˣץȺʿӴļӿ룬ֱ޸񣬶ʱ޸񾲾վԭأĿɨɪա곹˹׳˹ָԼָϡ
ԭѪǸӣ޸Ȼ򣬲ʿǿӰһǰصԭλʱѾöˮָ
ָ߽˵ͷһۿտյָ̧ͷ޸ʱſƺҪ˵ʲôȴѾ˲ýӲԭأľżһһ
ʱѾ˵ǰ޸ŰΧС˿״Сèͷӥɵ޸ߣһ˭ҹҰȫŪ
ס֣ס֣¼ǰֹʿǣֿȺһ޸ߣʣ׷ʲôˣڸʲô
ûʧѾ곹˹ѪֻǸƭ֣곹˹ƭȡǵΣûƿɪգӣ޸ҧгݵĶ˵
ºԴ󾪣»ͷ˿ԭصʣô֪µģ㷢ʲô
곹˹ãǸûԶ磬ǵĵ﷢ǣ곹˹һֱ跨ԹӰ죬ʱ곹˹ͻȻ
޸ҿϾɫʣⲻǺ곹˹ƭԼãȻٽڸʵڵΪӡ
ѪĻҵʣδ޸Ѿöָ˵ѪǸߣ˾öָ
߹ɪǰ˫͵ֻ۾ĵĹâɪյͫ׶ʱһֻ̣ĺ﷢һʹŭ𣺡ǣ㲻ҪΪͿսʤҡ
û˵꣬ɪͻȻһ̱޸Ļ޸תߵ׳˹곹˹ǰ編ÿ־֮ͫעǵʹŭ𣬸̱ڵϡ
æʿͺ޸ת˵ַʵϴ˴峤֮Ůɯĺʦһֻ쵰գһ跨ʩķ䣬һԼݵΧˡ
ģҺ㼰ʱ֣һǿɪ򻳱ŻԵĿɪһĸе£޸ǰʸߵС飺ĪݿۻĶ
ÿɪժֻɪյʱѻұܡСӱһϿųһݣó޸
ժ»ܵóѣ̫ˣ޸һۿɪջ˯̾˿˵
˵ţ˱ǴҴҸϵк˺ܿϳʱɧʿǽǶͻطϢȻ޸񣺡Ǹô죬Ǳҵ򣬳ײ
һ취޸еĻݸȻùһöָ˵Ҫҵ򣬾͵ôöָ


İʮ ΪǶս
𣿡һץס޸֣ŵȰϽָᱻƣܻ᲻룡
ģ׼޸г΢΢һЦкСèͷӥС뿪ЩĵĿıӰ򰲶ʹɫʿųùۻȥ
뿪޸һȣСëС˵ϸ˵ȻҪָпܱƣҪȸԼš
СëģԼ˼˵һҴϽָ֮κξٶͺǡشС񡯣Ǿ˵ûƣҲشˣǾ͵ðϵĽָժ
ǣСëһ˷ܵĿ޸ббüëָ˴СԴ˵ٹ˽һûָأ
һԵСĪݿС͵Ц޸Сëɵߣ˵Ϻãȷûб֮ǰǲҪ̫
˵ָָ˵ųˣǵȥסҵĻ˵
Сһת򰲶£޸ķԸվ岽˵ͷָָϡ
Ͻָ޸оǰľɫ˲ģһ£֮һŭ𣺡ǣ㾹ȻҴϽֱָѰ·
򣬲뻢Ѩɵûӣԣ㲻ϻһֻڰºֻ֣ҶԹֵĳ󣡡޸Ц˵
ߣĿಢ㣬ڿʼ㽫ΪҵУһ˶ɱ⣡Цص޸ϣһϮд˷ѹľо岻
򣬳ô޸ǿ˫ۣÿ־֮ͫתԼ־֮˲ָͨľӴŭһȫħѹ޸ͼѹľ
е㾡ȫøܶõȫħѹȶԷľ񣬵˵ﵽޣ˶һڵϣ޸ָϵʯָ˲ѡ
վڲԶİºСһһСëֱ嵽޸ϣ浹ص޸ؿϣǣǣǣ
޸񾲾ûκηӦСëżϣ쿪ֻСһҴһߴһߺǣǣ
ͻȻ޸۾͵ſԼ죬СëֻСצվϣһʱһСë˫һöסȻųĴǣ
˿ˣ¼æǰСë޸ﾾֹͣ˶ֻ޸ҵĿ˼ȳ˼ɫëһͦ
С񣬿ȿȿȣ˰ɣ޸һëһ˵СëԴʣǴǻǴ󻵵
Сûָ𣿡޸̧Լüͷ˵ûнָôңСԻӺú𣿡
ҲŲҪ룬ֲԿСëգգ۾޸ƲƲӵվ԰˵ҪһĦ˹³Χĵͼ͸۾ҿһƬ֣Ǹ߸ߵɽ£ӦһƬɽֵء
½ۻڲϺȷûܵӰ죬Ǻһ𷵻شʱǶʱɢȥʿһĦ˹³ǵصͼ޸ѰĲء
ͨѰ޸ҵĦ˹³һɽȣͼϱעֽ˪ҶȣĦ˹³ΧΨһһɽȣ޸ٻǰ̽رƵȷֹ˾סļ
ҺͰ¡˸һȥץĪݿտɪպˡ޸Ը򣬻ͷ԰º˵ɣǣʱΪ⵽˺ĹǱѩˣ
ǲʲôСëſ޸ñСԴѵ
һֻС㲻޸Ƥ򰲶ºüë߽˴Ԫͨڣ˽Ԫ֮ţ漴Ԫ֮Źرա
ǴӴԪͨ߳ԼһƬ֮УɽбضǷֵ֮ʣķͬȼյһ㣬ɽȾһƬҫ۵޺졣
ۣƯöҶӣСëĵĴ޸ñϷһ÷һĺҶ˷ֱܵ
˭뵽Ȼһĵط»Χĺ̾
аĶһαװɫԽ޵ĢԽж޸Ľһ䣬Եĵ˵ɵ񣬴ҵ
һ˸ŵԽֽɽȣɽһƬžһ˿жļ˸оһ˿
ģһŨصΧܼȰѸٽͣ˲òű˴ˣעΧĶԷͻ͵Ϯ
ͻȻǰ޸ͣ˽Ų̧һֹͣǰƣ¡˺͵񿴵ǰԶȻɢѾʧȡ֮ĿߵĿ֦Ҷ
һƬƬĸ䣬һЩӴĹסǵȥ·ϳҺɫĳëĽ׳ɣֻǰȴʽĳצСһź۾¡
ѽ𣡳úó󣡡Сëվ޸ñ쳤˲Ӻ
𾪶ǣС޸ְСëһ£Ե˵ЩɲѪҴûĹǵȷ𣬵ôܸͷô󣿡
Ҳ򵷵ĹɨΧĹָԶ޸˵ƺסе·ǿûƿǡ
ȻЩŵġ޸ָָ˵ɽȿڵĺԻ˵ģе󴳽ʧǾЩͻᱻץȥԵ
Щó𣿡Сëһĵͷʡ
ĸӴ۵Сۿ˿˴ˣ޸ְץ˵ҪҪȥҧһԣ
СëСԴһͷȺѲߵĹǣᶨҡҡͷ˵ҪҲŲôĶ
ǸԭƯС񣬡޸һϷʵĿ˿¡˺͵񣬶Сë˵СǷɹȥ
Ҿֻ֪ҰæʱŻ˵лСëСӥ޸һۣ޸ݸһЦ͵ĵͷԭҲ֪ǷлһΪôСһأ
ߣȻܵʱҪҰæֵֻģǿһΣСë򽾰İСԴһСԼıϣ˺͵һӹϿϢķɹ
վ˿ϵ޸񣬴ӸߴǰɽȣԶԶؿһĴľڹУľָº˿ע⵽ľݺɽȻڼ죬ЩĵʣǼһ᲻Ѿˣ
ܵȥ֪޸ֵĶʹֻش𣺡׼ǵǣܰǼһжҸ飬ǧԥ
δ䣬ͻȻƿߵ˿Ҳ˱ͬʱͷȥֻһֻɫĸٳ˿
СëæһԶܣĴԺХ˫ȶ˿ϵվȣ˿Ĳ໬һͷ˵ϵĹȺС


İʮһ вҩ
Сèͷӥϵ޸񡢰ºˣͬһڷƮҡֹССεشᣬʹǵ׹ٶȴΪ
ħʦס壬ԼĶȾٹͷϵĻأͷһƵɡɡסƮڰգ޸Ͱ´ԼƮȥ
٣Ҫ˳糵𣿡˻˻ֺ޸Ͱ¶˵һ˱סһȣֻѹеɡʱܲס˵һ˹
˾һæȵĻأһס˸һ˳һµĵ棬ҡĹƽ˿
ֻǿһºαôʵϣ˵ͷԱԼȵü
ҺųȻһǻһǺˣһͬ㣬Ƕʵڣ޸ر˵һȣͷҲ̧ĿŰ˵
𣿡бüëʡ
Ҳ£޸һĿ˵ôʵϣ
ЦԷǵʼ磬ͷһ۽µĵ棬ػкܴһ룬ΧǾ޴̧ͷ޸񣺡취ȥȻŪ˿׳ʲô¡
˭ֱȥԵ𣿡һ۽µĵʡ
޸Ͱδ𻰣ͻȻһ˵嶸Ȼס֦زס˱ǵأꡱһ۶ϳأ˶ʱӵڵϡ
ǵ˵ĸоá޸˿ַ̧˷Լĺɫñ˵
ºֱĶŵüŪۣ޸һ£µ˵ʱû˵ôã
޸͵ػعͷԼվźüֻɷ֣һͷ˵ðɣҾ֪Сף
˵ӵһԾг֣Ŵ޸ͻȻǰ˵ְסݵָצ֮У忿һֻƽ֧
ֵצӴͷ޸ֵĶʹһȭֵĸֱֵĶһѪܵĻڡ
޸һ˳󷭹м޸צӳһ⣬˺ֵҲҽŵڵϡ
غ𣬴γ׼һֻ֣һǹͷְŷɽѪ̱ڵϡ
վ˴掠ǹڣ˵Ҿãһ²ʲô⡣
޸ɨһΧֱǹ˷˹޸ʼ԰˵˶ź棬֮֮һɻǣ
δ䣬º˫һ˸ʥĽɫսŽƴХļִֻͷѪڵϡ
һȺµļһ޸бüë˾ɧתһӰǣ˳ƴӵصͷϰγ˵ĽƬˡ
ħʦŲæĽƬֻüģִӵصĹ߳ȴͻȻΧһɺ̣ħʦӰʧ١
ãȻĻܣӿв׽˵ζ͵תȴħʦĶȼһֻļУһֵֻĺѡ
ŵȣ뿴˵һ촫еĽɫʥػڵϣһǿĽɫħʥɢתܿγһɾҵʥ硣
ʥ籩еͬеıһ㣬ڰƮҡתֱʥУڿγһƬơ
£ڰеǷ֮ȴ޷Ŀƣ¼ʱ죬ץʥȺУֻһ죬һɫڰбѿɢΧ
ų˹ȻǴֱʣǴʥʱµˡ͵ߵǰ΢ЦⳡɲоСܹȵģҪȤħݣһ׬Ǯģ
лˣڿ²ô׬Ǯʱ򡣡ºһĿת޸ķֻһɫӰڲԶĴﱼԾ֮ر˪ľȫȾһס
Ǽһ۾ӰİӰһԵ˼΢ЦӦø߹˰ɣĻǲᵱġ
ȷ߹ңûϸ˵ĵ˵ͷֻ׶ߵİɫ˿еһֻҧִ˹צ˺붪ڵϣǰ
·ĻǣࡣǵͷһǰѪȾİëô̵۾ϵı˵ôųˣҵͻ𣿡
ò˵м׶ͷζĵͷ㱾˳û󣡡
üȻС޸ӣԼñʰ£˧˰ɣ֪û˵ĺ仰ʵ˼
ֲвĵ̾˿˵
ҩ޸һƵЦʣŨüһԶ٣
ˣæֹ̧סˣͷ˿ΧʬҰֵض˵˿͵ȥĶˣôڶûǻϣ
δ䣬һһӰͻȻӰ׹ȼɫߣ˿׹ڲݴеСëС˿ͬʱ׹İɫҲһ˿Դİꡣ
Ҷӵ˿ºǰæ޸ȴסǣߵѯľ
Ǹղ˿һֱɵڿнսȴǰæڵ˿İȫһֱػԱ߲Զ롣
СǺܽģǻǿְɡ޸ĵ˵ͷ԰º˵
Щǵ˿ķǰԱ˿ߴ˵˿ǰСոմӲݴվ̧ͷӰԼϣͻȻһǰꤲתת
һ£ֻ˿㲻˵ɣģһ䣬ѲƤ
˼룬ͻȻñ׾Ŀģµѡͼƨ
ԣˣǳѲƤ˿һľѧһ飺ѡ¡ѡ
һƤֻû˵꣬˿ͻȻ̧Сһɲ갧һɲڵϣ˿СЦģѧ˵ѧӮèͷӥ
СȭͷһȭѰڵأһȭߣԺվָ˵ٽһ飬ѲƤҪѧᣬԺͲҪĽˣҶ㶪ˣ
˵ֵİСԴ޸ȥ޸񡢰¡˺͵һ±ƵĿߵǰСԴЦСӮˣǸ㶨𣿡
޸ֹһ䣺еֻͬˡ˵ת˿˵߰Сҫǵ㻵ˣǿɲʲôṦΰ
ߣǳĽʺޣС˾С쿴ȥıӰ˵
Ҳûгģҷ·أ޸ţͷĴӦһڵϵİߣץסֱʣ٣СıңĶ


İʮ ·ߣ
˸ʲôҶʹıδɢĳȥ𣿡
˵öԣ޸񲻼ŭĽһЦְ巭泯ţȻ˵ȫȷӣһġ׼͹ȥ
ͣһ£ЩΪѵüͷ˵ղŴܵʱǰǷݡŪˣôأһݰɣ
վվС˿˵Сλһһ͹ȥ
Сı޸ߣСָһָܳһŻ磬ָһѻ絯ڰϣʱȼȫ·Ҷڵطȴ޷档
ͻȻҶӵϷ潫˫ָ˿ϵİ·ȼյİɫ˿Сڝһ޸ȼյĲһ޸ϡ
еĲȼմҶѾûһ·ùһ˿ңС޸ĲϣСԴҶСָСе·ߣ
湻Сһ޸վԭһĴҶϵĻûжκӰ죬ȫΪҽɢĽ¡
ҶԼǶ֣ƬһֻҪߣȴԼû·ĺһëûУһֻë⼦һɲžһڲݵϡ
ۣˣС۾еϰҿĳԣ
δ䣬ݴͻȻܳһһڽȥ˿ȵĿ߲ŲæתˣСƬ̣յľߣҵˣ
ң㲻ǱСӵģ޸ת򰲶¡˺͵˵ǣȻû˿ָ·ֻüǰˣȵľȥ˵
һ˿ֵʬ壬޸Ĵ֣˵ǰ쵽ľǰľݵĴţܾĵģûκλĺۼ
޸˿Ųæǰ˵һʣ𣿡
ûκλӦ޸ţľš֨ѽһĿˣ޸̽ͷСҲðСԴ˿һݵĴֿ⡣
ôиݲֿ⣿޸üܣķѳɽĵ֮⣬ûĶŶһһ߶İº˵ǲʲôܲﵱũɣ
Ҳֲʲôжֲ´ӵݶݿ˿˵Щǵȷֻǵݣֵطƺʺֵӡ
ųũȻףڡ޸ڲֿͣΧĵݶ˵ĵʵǹģ㣬ҪһƬſԣһ˲ôһƬء
δ䣬޸µĵذͻȻ˿޸⧲ֱӵȥ·һͨµ¥ݣ벢ߣһƨɵ¥ϣ˿һѾסͷǱ£ץסˣ
޸ͷüͷС˿գգ۾ͷԼվ޸¥ϣһ޹ɿС֣Ÿ޸һȥ
׵С޸һѱ˿ҵͷƽӵͰµһ˿棬ܿһͨͨǽϵȼյĻѣ𻨱ѵžʱ˶ϡ
ͨľͷʯţ˿ߵʯǰʱʯԶ˿С̽ͷ̽ԵһտյĴ
򵽵ڸʲô޸ߵ˿ߣ۲ڵĴ˵
ܾǸ塣˿һͣ½ŲôŰ׵СԴ˵
ôûڱС̧ͷʡ
񣬡޸ͷüë˵СԻҶϣ
˵򿪴Ԫͨץһڱ˿ССڱһ̻ʵĽһ߻ȻޣȻǸڱ
˿æųԶ޸񡢰º߽˴ڣǿʯڹ⻬ƽȻΪɣǰţһţһǴǵĴš
һһ߾Ĺ۲ΧĶںæڱС򣬺ǰĴź¡¡ĿҵĻζ˼æͣ½ŲŻʯš
ʯȫ򿪣һɫ۵ӰڴſڣŲæǰһصڿյĴУλӭҵʵҡ
ʵʲô⣿üŶſڵӣԵ޸
ǰѸֲϰһһ𣬰Ǳһ¶ĵط޸ͳĸһ䣬վںڱСڳݲʣǸǽг𣿡
ܺúóڱ𣿡޸ͷһۣԵİ´˵ڶ³˹ĶѾˣ̵һӣ
лųĲҽܣ෴ҵһҪ͸ǣһ˵һŵҲƽƣ޸˿ĺڰ˸һĹȦصĽŲ֮ͨС
˫޴۾˴Ӻڰֳͷ­޸񡢰º˶һֻһֻ޴ʨųصĽŲ˳ͬڰ֮ǰ˹ʨգͨʨյ屶
ͷͬӥȴʨֻǰצӥצʨӵצ޶£ϳһԾ޴ӥ˦һʨβƤëʮɫɢ޵Ĺʡ
ųˣʨոֱˣ޸ֻȻޣԵİµ˵
ôܣҴûô޴ʨգ¾ȵֻʨգֻվڴЦôܾȰɣܳƷЩȫͬ
Һʲôˡ޸˵쵰öҩιʳɹ﹩ʹ
ܴǣĴﲻ㣬ҪԿƾǲģָָԵľʨ˵
˵Ѿ㹻ˣ޸δһ򣬾ʨ̧һֻǰצ޸޸һ㣬תʯź档
ƹʨصľצȴʨֱ˫һ罫޸󴵷ڵϣͷס壬ٿʱʨʯѾرա
ǵøɵ޸İº˴һһǰʨץצڿһԾ̬߸Ծץסʨյǰצצɨһ˿ڡ
º˴ʨգʿųٻʥսʨգæڹ޸ʨձս͵ػͷһ£һ˳˦һƣǶʨյĲӡ
˹ʨյĻᣬΪǵ޸ԮϽԼʨյĶ棬˸צ˺ʨյţѪ˿ڴɽſĴ죬һҧ˿ϣ˺һƤ⡣
ܵʹʨŭһֱצ޸ǰɳȥˤڵϵ޸𣬽вƤڵϣʨա
û߼ͻȻʹĹڵϣվڲԶСæʣǣ𣿡
޸ϥֳŵ棬ܵһ쳣ĿɬһԵ˿ԾĿͷһƬںڣֻ޸ýӲͷǿ˵ǹġѪж


İʮ СҪϴ
ж𣿡˿֪Ŀŵڵȫ޸Ը˵ҪȥҵĪݿﻹͦס
СתȥһһߴУ񣬿ȥĪݿҪˣ
תƮ˿ͻȻһŴӾ綾ʨճ˦ӲСæ˺һԪ϶˿ߴһԪڣһѽС˴Ԫ֮ڡ
ǴӴԪ϶ڳȻһž޴ë˻ǵ޸ΧУڵϵİѾһƬı˪ͬһ㾲ſëмĵϡ
񣬻жˣȥĪݿС򽹼ĴԵ˵Űǵķһۣ˿ߴٵȥĪݿ
˵ͷһŤ˴Ԫͨڣ˿ͷºȻ綾ʨսȥæֵ޸İȫԥת޸
ľëܹ˱һİߣѾȫһ飬˿С飬оһ̧Լźɫ˿׵Сʱȴһ˪
СŻһСָȴоָЩӲִֻﵽоһ͸ĵͷſ깥º˵ľ綾ʨһۣСԴһ
ǰǷⶳɵıС󣬱СèͷӥצץڿնǿźϮŬɵ˱ľ綾ʨϿգһצӽȥͬʱС
Ǳֱ׹˾綾ʨձϵ֮䣬ɢǿҺ˲ھ綾ʨյƤëһ˪ɢ˪ھ綾ʨյȫӿжΪ
綾ʨͻȻ˶³ûٻһ֧ʥì׼ʨյһֻ۾ǰ˼ìͷͬʱìʨգжʨնܲǰ˵ìͷ̴һֻ۾ʱʹİ
վھ綾ʨһ˾еĶʨһöʨյһֻ۾˫Ŀʧʨշŭֱ˫צΧץ
ٻɫʥ׼ʨǰ޸˺ѵ˿ڣһ貵ʥ⣬ʥе˿ڱѳѪ綾ʨŭȥ
еСë򿴵ʨձϱڱеİǣʨֱıϻ䵽˵ϣʨյصȥСëһæȥʨĵطȴԼʨվ޴ӰС
ΣʱСë˲߶ʮһ˫һҪʨվ޴סʨվ޴ܿƵģۿʨӭԼСë򾪻ʧСסԼͷ۾
ǧһ֮ʣСë·İȻڽ⣬צһӽСëǰȻ޸ӴӵһԾһӰʨĵص㡣
СëСĴ޸СԴֳŵ棬³һѪСëŵþæСסʱԪ϶ͻȻС˳
޸ѪĪݿæԭ£õȥº˶Ըصľ綾ʨգԼǰСպһ޸ǵѪ͵г˳ȻԽ˿˵ģ֪ʲôˣϰⶾ
Ҷչ֦ժ¼Ƭ״ɫĻҶƬںһһʰ쵵ˮΣС϶޸˵ſ죬ѽⶾҩȥ
޸ЩİƬ촽ſһ죬һԵ˿״ֱСְĪݿˮεȻ˿һеڵɫ
Ƭ֮޸۾ɫָԭ״ӵһѪͷĪݿ˵ллĪݿҵ
϶صҩԷǳǿԼȫѪ˶صɢµȵʱѾǸˡĪݿҵҡҡͷ˵
ô˵ǸղŽⶳðźܴķգ˿ȵĿĪݿʣСͬĵ˵ͷ˿жıס޸񺰵ǣлл㣡
ÿ޸ͷԼ촽´αٰСִˣޣǵϴ֣Сʵ̫ˣ涼࣬治֪ԶϴΪʲô
𣿡˿С춢޸ʡ
ûУֻעҪҵĺ󳾣ҧ۵ģ޸ӵСԴתڵһϢأֹľ綾ʨȥ
˿վԭ¶ĿıӰСԴĪݿĪݿǲң
޸񿿽º˵ʱ򣬵صľ綾ʨͻȻӵϷֻצþǰ˻ʨβʯţصʯšһ̮
ʨתһˣײͨڣֻһд漴ʨ˻𣬴ڽָ˼ž
޸Ͱ¡ˡ˴˽һɫ޸ָָʨյĵطõǰ鿴һһƮȻȥ
㿴ȥ̫ãôߵ޸ߣǲдѪʡ
ã˰޸˲ǵѪӾʨյת٣ǣҵʲô
˻ͷȥֻһʬʨպʬ嶪ǰ˵ͷüѪ˴˶һۣ޸ͷǰС˵û½ǣԺǽǣ
ûǽǣ˿ֱ׳ķһ䣬ͻȻע⵽¶һɫƤħһǣǰһѾǱħ飬֮󿴵¼ħ
öħСĿħ䲻޸һħ˵ⶼǺħ仵ģ
Ŷã˿ɵĵ˵ͷĬĬذѸղſһ飬¶һ˿ĻЦ
޸Īݿʬ壬ȷѾ˺ֺͰµ˴Ĵţ뱻綾ʨõڲʵңǿ˺ܶʵõĹʬ壬ԼŶҩƿƿ޹ޡ
޸˿͵еĹʬ塢ħͶϵյڼʵڳʱ򣬷һЩʦ֮顣
޸Щοһ飬һע⣬ݵµǰ˵ųˣǼһмƫѽ
½ӹ޸ݹ飬Ҫ޸˹Ħ˹³ǵʱ跨еĲֳԱر֮һ˺¡
ô£²̧ͷ˿޸ɻʣΪʲôرָʾҪ˺ң
ܾ֣ȴöҩԭ򡣡޸ŰɻıļȹĲ裬ΪҩʦҪɱ練ƣȴֻݺ򡣡
ŰתһȦͷһ߳˼һ˵Ȼ˵òֻǷȡʥ˵Ҳõļֵ
ôܣҶʲôֵ²Ļͷ޸񣬿һ˼˵ҵ뵽һ㣬Ļôʥ˽⣬ԶԶǵ󡣡


İʮ ˵ͽ
뵽ʲô¹е޸˼ıʡ
뵽ǣϣʹ˾Ĺϵ£޸ͷŰǷ˵˾Ǻܶ˶֪飬ڴ֮ǰѾܶǵĺȡ
ʱûг֣صһʧܣҲڿʿźͼ˾ŵˣԱˮﵽĿġ
޸˵̧ͷŰ˵Ҫˣϵ̳¼Ϊµĵõ˵Ķ̰壬¾ǵĶ̰壬õ֧㡣
쵰պ޵Ľ˺޸˵ȻˣǾ͵øԶǣҵʥʱ£Ѹºͼ˾ŵص۶
ǵأ޸ΪЦҡҡͷ˵ʾʥʣҲ׵ĻȥҪԶĦ˹³Ǻ׳˹ʰߵ̯ӰɣǻȥͿɪȥɯס
Ҳáͬĵ˵ͷ޸ͷõԪͨİʣҵɯ׵𣿡
һûмƲһΨһİ֮޸ʮĻش
һͨԪͨĦ˹³ǵǰӭӵܹܿУ޸֪³˹׳˹ԼĶ곹˹ѾѣŮСҲѾƽ¡
ɪյķ䣬ƿſڿɪյĴߣǽæվ޸ߵ߿ɪ˫Ŀգͷ̽ѯĿ⿴˿˵ͷ˵û£ֻ˯ˡ
޸ڴ£Ӳȡۻ׼ɪմϣͻȻֱֻ§סĲӣɪһӽڻͷļϾþòԸɿ
ˣѾǾйˣҪ޸Цеķۻſɪ˳ͷο
ӦңԺٲȰҪ޸ˣһҪҴߣǰҲԣɪսر޸񣬴ſǻ˵Һú£ҪûмʱϹֹһʲôӣ
ɵѾͷԺ󲻻ˣֻҪժҸĻС޸΢Цһ£ɪ̧ͷ޸ע⵽ͻȻЩնüʣɪգ
ɪնһͻȻ촽յߣ§ĲǸͣڳЩεĿ˴ˣɪշſ޸ĵͷԼ졣
ԭӵİ˵ܵͣȴûӹ޸Ķ䣬üͷĿɨڣͻȻһˣʣ˿ȥĶˣ
ڳ㿴ңҿ㣬û֪˿ȥ޸״ʼЦðɣСڣҸҽܣ֪糿Сˣ
һ⻰ɪ͵۾޸񺰵Ҳûأǲ˵һ
һڣڳ˶ʱ¶֮ɫɪռ״æסԼ죬ֻ޸ӴִӴ¾źС˳һŵĿɪ˵ҪٲҾͰӳȥ
˵һ˿򴰿ȥɪŵôǣӰҳˣҲˣ˵꿭ɪ˫һ浹˴ϡ
ҲǸ˵ѧЩħ𣿡޸˿ߵڣͷüʣСĿѾסˣֲ
˵Ҳǣ޸ʼͷأѾᵽˣֲȥ˵ֱӰӴ˳ȥС۴Ŵ¥׹ȥбСèͷӥ˺һס塣
޸صڣһЦõע£ۻڿɪյĲϣŮ۾޸ʱĵһ仰ǣţɵѾͷҲѻժҪͷ
ղҺֱ˿ˣɪղĿ˵ǲǸʦûзϣ
εǣαȺʦ¡޸бüëͷһ۴ڣСëò׷ڴ̨ϴڴڵĴŴͻȻ˶ڶԼСëګګЦЦת˳ȥ
֪ʦѾˣɪ˿һȥ˹һң׳˹˵Ĵȸм곹˹֪ڽһҵĹ˴󹦣ӡҲ˺ܴĸĹۡ
漴ˣϯԼ޸ˣǵĸ곹˹ʱ̬Ҳת䣬ٷõľͬŮӭȢԼŮ
С±˹飬˹ŮӮҰ޸ЦŴһ˵ļ˵
˵Һ氮ҳȢģЦ
ϧһ㻹̫޸һеİЦ
ɻĴϵЦ⣬˵㵱˹ŮԺϲͨˣͨ˽ˣϧֱҲûܳңֻǸǧ϶
϶ҾͰ̵ȫϡüͷĴһ͵˵
ðɺðɣúõүϴֲ˾㱧ȣ޸ļݸһЦתߡ
׼ѵ£عͷ˵ˣ˸㣬ǲ̵ܰҵϵģ
һ£ͷԼֻѾһתȥֻ˿ֻСֱ͵ݺݵҧһڣͷͷԼŵһСܶȺ
ָǵ׳˹ʼԼѾķѾõĳ˸һȺϳհµĽԶ³˹ڵ߽ʧưߵ壬һнеɡ
飬޸Ȼ뿪Ħ˹³ǣδޣ򽫸ĸʱڸУԼ޸һ·λĦ˹³ر߾һƬش
ҪĶȥվɽŲ꣬ǰ޸޸˵Ͼ͵ˣߣ
˷һɽƵɽ·޴ĵȻĿ˾ȵĿڻƧɽ֮µĵţʣʲôط
ħ֮Ĺ޸Ŵǰ޴ħ˵Ѫǿħ֮ħӴӶֶ³˹һռ˶³˹ȫȴڴ˱Ԯľ밫ܡ
ߵȵħʯǰָűĴ˵ûȥֻԶĳ˯ȴѵһ죬ɯҪģѹ
Ħ˹³ǵ˺öʱ䣬ɯ׻᲻ѾǶħЩĵŴ˵
˵ǻǽȥɣʲôǶýȥ޸˵Ž˫ְȴϵ̵Ķħ۾ϣֻ۾漴ųɫĹâʯź¡¡Ĵһ졣
׼֮Уһꡱѭͷȥֻֻ޴ħֵĴѺۣšһʯѣֻħһֻ޴צץǡ


İʮ һ˯Ѿͷ
ͻȻѵħצɨ䣬޸Ͱ¼æסɪպ˵ħľצǵϷɨ޸ƿɪշһԾħֱۣļȥ
޸ħһ˦ֱ۽޸УСèͷӥ˿ʩչС޸Сץס޸ħͷбԭ״޸ȵħ޴ͷϡ
ܵжԼͷϣħ޴צӳͷץ޸ħͷֳֻּǱܿħצһޱһԾ£оסħļһħǰӹ
ڿסֵУħ۾ӳһҫëħ˫Χһıըħ۾ʱʧȥ˹âʹס۾ֹ
ͻȻһֻʥ˵ħײײײ޸սħϣӿ׹޸ǡֻħļзУֻħд档
ҿɲ뵱ħεļģ޸һΪɫˣǰצһӽԼצӱħһֻħ֮ϣվǰħΪסһƿԼϹ۵ͬ壬˫һڿնա
޸צıħȶһħļͷ׼ǰ̴ħĲӣХ磬ͻͷʱֻһʯӭԼ˹
޸ͷ㣬ʯͷХħͷ­ħͻͻ˸ģҡҡλεĴӿ׹һͷԵڵϡ
ŷҮ֣еСëĵĴе
С㶼Щʲô޸ŴħĳЩյ̧ͷգСëǰ˷ܵؽеҸɵһֻħ
Ҳ²£ĺħ˶԰ɣ޸üͷʡ
СëСԴһһ¶ʣʦĺħǰõħʲôͬ¶˿Ҳݵħѽֻû̸Ҷѣ˵̫СˣҪٴһٽҡ
޸üͷƬ̣ʼħ˵סˣ˵ʵŮǵħͺʦħȷͬС죬Ǳʦõħ
ΪʲôѧأСëһԼռ˵̵Ĵʵ
ΪǸСѧħܻڸɻϣ޸ͷƵָָ򰲶¡Ϳɪȥ
ߣûѧħɵĻ±һأСë򲻷ĺһ˵
Ļδ䣬ȻһͺߣСëİСԴתȻصħ֧ӽ޴צԼһǾСƴ޸ķɡ
޸͵ػعͷħľצѾ˿Ӱ֮УһˣСëæСӣӸ߿մֱ׹
˿ͻȻ׹ħĿжϷʧħצСͷץ޸·۶ԾڻһӰĹѨĴš
վĹѨſڵİ¡ɪպ״Եʥ⡢ӵˮһ޸ħħŭһӵԾħצס˵ĹѨĴš
޸Լ۶˿Լͷϣֱֻ۲ɷ˵ֱӼɪպ򣬴ֱĹѨ֮У½ʥףűħײʯĹѨ֮ڡ
ŵضɽҡľ죬ĹѨ˲̮ΪһƬ棬µĻͷű׶ĹѨɵ˿
㲻Ҫң滹иĶߵڵ޸ߣʥì˵
Ҳ֪ҲֻŵħħҼǵϼصħûô޸ſԼԴϵСקԼߵĿɪջ԰˵ħ֮ɲһ
ɯĻЩµĶħǿܻѶ³˹Ϊƽءµĸؿ˵
Ǿġ޸ӵվͷĹѨڲɲԨ˵üǰҪħ֮Լ
Ͱ½ɪպٻɪҲӵȫװã޸Ͱһǰ·һĩβϺһСĲĹѨ
˲֪ãǰͻȻһֻصħĸͷ׸ңſڵħħƣ޸Сĵߵߣħϲצµ˺ۡ
һˣ˺ѣǰкħµĺۼ˿ڲ£ʱӦѾʮСʱˡ޸ֱӶߵߵİ˵Ѫɵģ˲̫ӭɯס
˵ҲǸϢԴҵ˵ħǷǳ˳ɯףǵ鷳»᲻С
˵öųˣȻѾΪǿ·ÿ׷ȥ޸֣˼ӿŲǰ׷ϣܿ·Ϸħʬ壬϶֮ǰƵ˺ۡ
ͻȻǰ·޸ߵ·еζұߵĵ·Ѫµζߵĵ·ֻĹѨеĸϢ
̴׷ϣûжãǰ·ͱһǽ˲ͣ½Ų޸ǰǽڣһƵǽǳء
ǽѰһأ˰Ҳûκη֣ɵʱͻȻע⵽ǽ·ĵɢһЩѪΣа͹Ĺͷ
޸ֲ˲ϵѪѾˣһĭָϣѪյţٿǽѹŵİعͷ˵ɯ׵ȷ߹ȥ˲Сˡ
һߴһ˵ǽµϵѪѪѪܴᵽɯɢζû´·ʱһȵ˻أµʯǽĳ򣬹ˡ
ֱԴźãɪЩĵ˵
ǿɲϣģ޸ݸһЦ˵ҵģһʯǽˣǶҵħ˵ɾ̫źˣ
һԭ·ص·ڣȻĵ·һ·СĵķܴڵĻأ˲·Ľ㴦޸ٴβ׽˴Ҳ·ɯϵϢ
ƺ˺ܶ࣬óϲֻгˣŻĻأǶԹֵĺûᡣ޸ӱϰγ˵Ȼ̫ӡ
һȴ·ǰܿһſڣһۿɯվһ޴ħǰħſڵħħ󣬱ֻ޴ħȥ쳣
ɯ׵£ʱ˶ˣ޸ǰýָɯ׺ȵ
ѪƽĻعͷǣһЦ˵ˣǵ˺ܶʱ䣬ллǸᣬ˶ϰɣ
ӵվתˣúѰɣɣѪҵٻ㣬ΪѪսʱ䵽ˣ
ɯ׵ĺħ֮ΧħųѪĹâħɯ׵Ѫʼڣħ֮ɵĵ˫ųɫĹâ
һħ֮ʯǣصĴǰһñɱ˫עڳˣ˵һˣ˭ٻң
ѪµŮɯףѪתħ֮˵Ѫҵ廽㣬ҪЧңħҵĵˣ
µŮɯײ԰׵ĬƬЦҡҡͷ˵˵ֵЧңǸʧߣһ΢ɣЩɱϣ


İʮ ¸ӣ
ħ֮ɵͻȻĿ份ѵɯ״ֲٴοڣɾ޴ĽѾͷɯ׻æһܣɵĽصڵأҵĲ
ʱѾɯףԴؾҵ޷סŲײײĶһǣɱֻħȶХĿ磬˲佫䴵ڵϡ
ˤڵصɯ׻ͷֵĿϾֻ׳ֱۣһѸ¡ĵش̣һɯ׵ĸ
ɯʹļһӵĵش泯ڰг鴤˼£ʧȥϢ
ǵøɵһ뿪ĹĹ˵һƽ٣޸ֹħ֮˵
ϰɣ¾ֵʥì׼ħ֮ìڰлһɫĻߣħ֮ϥǣɸܵһ˿ʹͷŭĿ˵ϡ
΢࣬ҴŭΰɣǸ֪ǽʲôħ֮һצһָ͹ĵش̳Ƭ˵棬ͬǵصļһ˷
㿪ֿɲǺ⣬ųˣ޸ջؽʣʩչгɣԼΪĿʥܣɪպС
ʯžڰԲεʥϣڻ֮еĿɪȡ±ĳ北׼ħ֮ſ۶˰ֻһ죬һöö׹ʯ̣ħ֮š
ȻɼʵɪյĹúЧɪ巢ħ֮ȴûܵ˿˺ʱ޸Ѿ嵽ɵĽ£ХһɫˣԾɵȡ
ħǾĸצħ֮ȣȴϴһײצײɼӲƤϣ˼ӲĽܣ޷롣
һôôӲǳһû˼ʧȥ֧ŵѾӰлصˤڵϡ
ǻˣصİǴӵϷȻɾ޴ĽƵͷһǰ̬ʩչԭһӰ˲˽ƲӰص
˿һ̣޸ħ֮ͣ½Ų̧ͷСèͷӥһ˿ʩչСץڿշħ֮ļ޸նħ֮ļͷж׼ɵĲʹȥ
ɫĹȫɵƤڣ޸ȴע⵽λòûκ˺ۣĽаγŴ̲λıƤٴνд룬ȴȫһ
ô޸ͷһ۶ʹϵУԼ˼Ȼ򣺡ˣиûд룬еħıƤɢȥ̽ȥˣʵûУ
ҧгݵһбΪǻӶצɵľȴ֮ǰһצӸ޷ɵƤֻһĶűĸצϴ
һﵶǹ𣿡˼ŶԲߣͻȻ򰲶µķʿųע⵽޴ԼæͿɪպߣ뿪
λתһȥٻһʥսɷʥ⣬ע෴ķħ֮˫һɣΧǽϷ޴שʯǵص򰲶¡
ʿųһܾ߱ܶʯĹһʥħ֮ͻȻһʯͷʥܣ̫๥ʥ˲ѣ¶ʱʯҵڵϡ
£һ򾪽һæɵǰȥ£ԼΪ̬˳ڿն㷨һָˮһƬǽĵϳ
ϵǣ⵽ˮɾȻŲ״һӣеˮһˮɵţħ֮ŭһصײǽϡ
һﲻµȴħվɼϵİǼ龰һɵļһͷ˳ϵˮ֮С
ǵӴˮһǣɢǿҺ˲佫ˮɱ罦ϵˮᣬ弱ٷⶳ廬ڵϣͷʱѾһ
ܺãĵ˵ͷת򰲶±ĵطѾҵµľʯƿǳ嵽ǰʿųƿ˻סʥܣʯ֮վ
һΪ㱻ҳˣǽһֻצ£ʿųץסצʯ˵ڣǵһΣ
δͻȻһ鱬֮˼ͷȥֻħ֮˱ִӵϳһʯ
βһڣĺ̽һ࣬ʯɹʯڣ㷨ȣûüͻȻĶħ֮һХĿ硣
ǿĿβµĺ˱ҡڲȵԿ˳ҡڣͬеСҡҡ׹ħצһһʯʯзɳХĺ󱳡
Σʱ̣СĪݿӱ٣Ĳסеľʯֹ򣬵ʱ޷µ˳ڰ޷жͼͷˮǿʯȴҵķ˲䴵ɢ
٣ҪŮʿǵ鷳¼ΣڵϦŭһħ֮ٻһʥսҫʥսɵȣֻһҽУɵϥѵڵϡ
ϥڵصħ֮ŭĽĿת򰲶£ʿų׼ٴγ֣İǺһﲻµħʹӣ
ӵеģӦٻʥսǰħ֮һػһֻꡱһɵȹǶϳأħ֮ŵڵϣֻ޴򰲶ץ
ں󷽹սİǻͷԵ˵и⣬һѣ
Ե񸽶䣬˱˴˵ͷǴ󲽴ӰԳצŵض󺰣ұ
ʿųʣһԾϰǵĺ󱳣ǷԾ𽫰Уʿųһı߸Ծڵɵɫƶϣ漴ٴԾɵǰ
˵¸ӣħվʥսصɵüģħ֮ҽһͷѿһ޴ƣ׹ʿųֽս׳ӻѺ۵λ÷ɵͷ­
ֻһ죬ս̺ʥħɵͷ­ڱըħ֮ͷ­֧飬ͷصԵڵϡ
ӣϵĲųɢɵʬ壬˿˵
һֱϵúܺãͬĵ˵ͷͷһ۰ǵͷ˵ܲȰҷ˵
ǵͷһ۱Լ˫۱ŵİ£ˬӦųˣ˵˫һɣ¡ͨһˤ˵ϡ
ޣͷһӣˤ۵յغ
ҳħ֮ôɰɣǱ޸ӣתɯ׵ķȥͻȻֻʣһȾѪʯ̣ɯ׵Ѿʧ
ޣ£Ҳܵģ޸Цһתڵķ񱼶ȥ


İʮ ӹͽ
ħ֮ķĹͨУȹɯ׵ײײķǽǰţͷ­ʹɢǰƺԶҲ޷ֱֻܿǽڵֻ԰׵֧š
һٻĽŲصڼžͨڰͨƺѾȫû۾ܵڰӰ죬ʱȴֻܿʹ;
Ѫ˿ڲϵص䣬ʺɫȹѾѪɫΪһ壬ʯ̹ᴩ˿ڣⷭģѪ⣬յǰԿش֮࣬˺ķ
ͻȻŵһ򻬣صˤ˵ϣ˿⵽ǣײѪ˿ӿȾµĵ档
ӹȥˣһſڵϣȥѾˣֹӣֳ鴤һ£̧ͷǰֲڵĵĦ˿ڣĵľʹҲһѪۡ
£װĸ뱣ҰɣԺʶţҪط뿪µĹѨ
ĹѨͨȻţûйҲûϣȻڴֲڵʯϼѵУ˸˿⣬λҲĥ˴˺ۣĵطذ϶˰߲Ѫ
Ȼ䣬ֹͣУ˶Լļ䣬ϴ˼ٵĽŲԾ˵ٶûдκϲã֪ǲǾԮ֣Ǵ
ƴһ˿ȫľʹȫǰУʹˣʮҲֻ׵ľ룬͵̧ͷڰԼǰֻźɫѥĽʱܵľ
ǰ·ײܵڣһ·Ѫȥ𣿡ͷɫñɫ޸ǰϥ򵹣㲵ʣҵĹ£
ɯһſڵϣҡҡͷİͷɵڵϣʱ˿̣ĵǱ֪ԼԵ޷ǰʹð취
ɣɱҰɡɯ΢˵
޸ĬĬƬ̣ߵĲ潫ſڵص巭ͷѪģ˿ڣͨ˵ѪǺѼ˿ڵģΪǶ붼
ƤС֪ʲô𣿡޸£ϰڻͷ˵
ÿ֣ҲǰҡɯЩŭĶȴеŭⶼԱ⻰ȥޱȵĲ԰
벻ǰٳһٷأ޸ֲմȾĻҳŲæʣļڴﷸʱ򣬶ǰһͣԼԵĶ
˵ŽԼߣ÷ɯͷֵֻʳָ˵צԼ¶һѪʱ˿ڴ˳
Ҫ𣿡Ѫ˿ڴյɯѾʧȥѪɫĺ촽ԱߣѪȵĿܿڱǰѪеע鲻ԽĴǰ̰˱˿ʳѪ
û뵽õĹ³ҲСһûࡣ޸ͷЦеĿŬʳԼѪɯף˿ѪҺĲϡ
ɯϵ˿ȫָ޸Լ˻ϵ˿ںܿʧɯ̧ͷδǵѪ
Ŀԣ޸̵ɯѪ۾Ķű˴ˣѪеĺƺʣΪʲôΪʲôҪң
޸ƽзص˼·˵ΪҲڻʱ򡣡
צ𣿡ɯ׵ͫԽʺˣİһƷŭӯ
ҵͽ޸ںڰ˸̹۾ӳһɯױĹâоԼܵѪ͵÷צӴ޸ͬʱſ촽¶Ŀŷļһŭ
һ㰲صпǽϣǰֻ˫̹˸İɫˣΪǵ޸˫צסļ򣬲Ĵ췢ŭɯ׶ǻ
ұɤŲǸ⣬¡צɯ׵ͷС޸ӣֱӴ̲ݴһ֧ѩѣȼһʣ˵˵ɣʥĶ
ɯĬĬĵͷ޸һһߴ˵˵ҲӦڰϣȻûиһĻǵĹҲ䵽ز
յɯǰ۾ʣôȥĶˣǿɾСŮһֱ粽ĸĹüΪʲôͻȻʥˣ
ҲģҪɱ֣ɯҧгݵĵһ˵
ҪװĹ£޸΢Цһֻ֣ḧɯ΢ЦˣѪ˵ζŻ𣡡
ɯʶĻִ޸Լֻ֣ȴͻȻĿðˡʣ鲻ԽĽĿϣֻ޸ѩζ˵ղ淢һУӦûûǰɣ
ѾѪ壬Ϊû㹻ԦڹŶѾΪѪλߡҲΪǿҳԱѪδϣ⽿۵ļϡ
޸ɯ׺¶磬΢Цˣ˭ܿصʱѪ彫һɢɳ֮صħǽȺѣ㸸׵Ϊһжڡ
⣬뿴𣿡޸ɯףɯʺͫײţǰƺѾӳѪ֮գ˸ֵ̿ĵͷ
ο޸ֱӣ˵Ϊ㲻˵ݺʥƽ𣿶³˹鲼ʦĶĿ׷㵽ʥرµָ·
΢Цŵ˵ѩѵ̻ңɯ׵ʹͷ˵ػʦְϴʥȻ뿪³˹𣿲һ㾡ȫֲԼµĴ󡣡
ʱ򣬡޸ٴ̽ǰɯ׵Ķϵʣ㻹ţܴӰҪرߵʥ𣿡
ɯ׳Ĭţ֪޸Ļԣʱڽ֮أ޸һߣİϵʥߣֲԸݵȥ޸񣬽Լĸϣ˫ַϡ
˵ô࣬û塣õĳĬɯĿˣǷ㣬ʥ䵽˭ҵĽһģ㶼ɱңɱҵһ
Ļ޸ͬĵ˵ͷ̧ͷĹ컨˿̣Ųæ˵뿪ɭ֮ǰҵʦңηӢһӾһӣҲתأ
޸Ļɯһ͵̧ͷ޸ʼЦһֱãͷӵĻûдҲһ£Ҹһӵʱ俼ǡ
˵꣬վߵͨһ࣬ǽڵͷԼѩѣɯ׾ԭصͷ˼һӲ֪Ĺȥˣ˼оѣ̧ͷȻ޸ѾԼǰ
𣿹£ϲϷңΪһ쵼ߣǷǳҪġ޸΢Цɯʡ
ѪζעĿΣƬ̻ſ촽˵Ҳ


İʮ Ϊʲôɱ
Ҳɯ̧ͷ޸дһ˿Ҳһ˿Ρ
ôȾ͵øҺ޸ǰѪ۾˵
ҿԴȥҰݣҲܸĶɯԴĿ·Լһ仰ᴥŭ
ⲢӰǵĺϣ޸ǳˬĴӦˣͬĵͷٿԸңҪĸߣҿɲϣɽˮ
ϷȥɯԴǽĻشԼһС˵©ʲô
޸һѩѣĬĬص˵ͷԼ˵ܺãôڿʼǾͬˣϣκȽ졣
ɯ̧ͷصĿһۣԼ׼Լһǹ촫վǰ޸һһöײĶʹϣŷɽĻǵڵϡ
Ҫ㿪ǹ޸ǰһɯǰִվȶĿɪպѾӦǺǵͬˡ
ôɪմ޸ŭ˵ѵھͷ߳ѨôûٵôīƵ𣿡
һʱһʱһŶۡ޸񲻻ŲæĻ˻֣ɯ״ӵͬʱԿɪ˵ңīƵǰµ֣ҪҲӦù´ҵݲŶԡ
ǡɪջ˵䣬޸Ѿֹסڿɪձͣ½Ųİº˵С㣬æ𣿡
ٻ޸ߣ޸񸽶Ե˵˼䣬΢΢ͷӴԪ϶ˮݵ޸
лл㣬񡣡޸Ǵɯ׵ϣȻ˵£ǷʦĽħ˲ʹκħֻи˲ȡ㶮𣿡
ɯ׵ͷϵֻһ޸ֱɯ׵ϣסһһĬһԼҲûа취
û飬ھ뿪޸ͷˣɪǰʣҪħߣΪʲôǲɱ
Լʥǰĳص·ϣǱ֮ǰҵɱɯף˭ָܸݾ޸ɵķʵ
ɪԥһ£޸˵ҪôˣҵľͶˣΨһҪעľԶһŽħȻѪȻ
˵תɯףץĹѨȥɪվԭıӰԵİº򣺡ܾµġ
ûбİ취ǲΪɯ׵Ĵ޸ìܣΨһİ취ǶɯףҪˣĿɪյļο
ɪĬĬص˵ͷһ޸һһ߿Сèͷӥſ޸ñϣԼ˼ᴵ˸ڣСëתСԴɪæ˹ָ
Сë޸ñɵɪռϣСԴʣѾͷʲôҪ̴С𣿡
ղһֱ޸һ𣿡ɪյʡ
Сë϶ĵ˵ͷɪռ״ʣܸ˵˵ղ֮䶼ʲô޸Ϊʲôûɱɯף
Сëǰľ˿ɪգͰҲһԲɪ˿Ľɵ˵ȷ޸ûܵʲôӰ𣿱羫֮ġ
ǲŲᱻأ˵Ļ۾ģСëԥĴ˿ɪյĻ϶˵˵ѾϽħħˣôƻǰ
˿˵öԣͬĽӿڵ޸һԼʲô뷨δزɱɯףֻʱԣǾͲҪҲ²ˣɷɯ׿ɳ֮
ҲͬĿɪռҶô˵ֻðͷɻ󣬵Ƕ˿ɯףʲôɵľٶǰ˱档
˵ţǰ洫޸ĺǼںֹʲôأǵſˣűˣõǴȥ
æֹͣ˽̸ǰٻһͨĹѨĴԪͨ޸ϵĺڶժɯ׵ϣ˿ϷĽȻ߳Ĺ⡣
ĹѨ⣬޴ħħѾ֧̱ڵϣ޸ɯ׵ֿϵʯĿյϣ̧ͷһգӿ޼ɵɯ׵ϡ
Ѫ޸ĺڶԼԼ屻յ޸ͷ̧𣬽ԼñҲժڶñµͷϣññȫڵס޷塣
ҵñӣСëЩĺһ޸΢΢һЦָָñ˵ûϵ㾡ܵñȥ˳Ź¡
ҲŲ㶢أֲҽСëмľ˾С죬ɪյͷſ˵
޸ݸһЦͷɯףǸߣӦҲڴ̫汩ɹɣÿ·
ɯͷת޸Ϸǰһ˿Խ಻ɽȣڻƻʱֵһƬɭֻ֣ҪƬɭ֣Ǿͽ뿪Ħ˹³ǵأ³˹һǡǵطΧ
һҹ޸ɯ׺˿ɭץһЩСڵʳ֮ǰмֻɯѪĿ֮ʳá
ĬĬسͣƺ˭û죬п£ö˯ɯ׶һ£ڼžּҹɫ֮´һ˯ˣĿ˿ɪյϡ
ںڰź۾˯ĿɪգԥҪҪץԼʣԱȡһĻᣬԥǰͷΪ޸˯뿭ɪղԶĵطʱðա
ҹˣɯ׹¶ҹյһԴ޸˯ͷСһۣԥƬСĵվߵߡ
޸񱳶˯ţɯ̽ǰͷ˿쵽ǰĻ˻ӣ޸ȻûκηӦɯ׼״̧ͷܣ˯е֮ûˣһҧתɭȥ
ײײɭп񱼣ϵĽħͨŮһĶŽ̸ڵ͸룬ֻĶĶ޸׷ĽŲ
䲻һʯͷһ£ɯһͷԵڵϣǰбһ·ȥ˵бµĲݴԷǳĻͷ˿ϣڰɭпһˡ
ûз֣û׷ɯһյСţæҵǰܣֱ˫ȷֹҲܲˣ̱һ¡
лıӣӳˣһϣòţ̲סˮ̧׼һ۽ϲõ飬һֻСͻȻ쵽ǰ


İʮ Ұڲ˶
ֻ쵽ǰС֣ɯ͵̧ͷԾĿվǰĺСССԴһ¶̽ǰСֲ˲۽ǵᣬʣΪʲôҹܵôԶĵطֿЦİ
˿ӰɯͷĻʱһ룬ҵѰ޸ӰȴֻһƬžеĺڰ
һ𣿡СѭĿ⿴ҡͷûֻ
˿ĻɯƺһǿԼ侲˼Ҫôƭ˿ߣС˵ҾãܲǺϢȻﻹҪء
ɯһ£ͻȻоԼ岻ܶˣֵĿ˿ֻС֣ϴһ˿ЦݣǰӶСֶԼһץ
ɯ׸еԼһľʹ˿ָ׸һѪ˿ڣֻСһߴһߺûѾͷң˺𣬽һ㻵ǣ㣬㣬㣡
ڽħԵʣɯ״ʱ޷˿ĶѲˣֻĬĬʹͻȻ˿Ĺֹͣˣһ貵Ĺâӳɯ׵ϡ
ѪĿСָȼĻ棬ֽԼϵ޸ĺڶͷϵĺɫñҲժ˿ǶһߣȻСָһ˲ȼɯ׵ȹӡ
ɯ׾ֵĿŻӿҵĻļһĵʹ࣬ȴ˿öס޷ֻĿһԼɡ
潫ɯŰΧɯʹķ˺ѷεļУɤȴһ潫ƤյĽڣսĺȹ뽹Ƥճһе
ͻȻɭдһХһʱɭָХ˿͵ĻعͷһɫӰӴԶٿ
æ˸ָ죬ɯϵĻ˲Ϩˣֻʣ̴սƮɢ𣬶ʱɫ׳ӰѾ˽ǰע»޸ӡ
Сڸ޸ıԶŵһɽζҿ˺ڰ˸Ļ⣬ɯߣͷڵ忴һۣü˿
ûʲôֻһѣССһĿ˵
һ˰һսϷ𣿡޸ʣ˿һ޹СԴͷҹգ޸бüëһۣͷĿɯ׵ϡ
£û㲻ҪҹôԶ𣿡޸ֲ˲Ѭڵһսϧ̾ôƯͷսˣϧ
ֲǲ᳤СмĹһ
޸бһۣٴνĿתɯףϻϵ˵С˵ĵҲûյ·ɲ᳤ˡ
ڵϵĺڶͿññӴԼͷϺŶصɯߣϵ˿ڼϣճϵ·Ƭ˵ϡ
ɵ£ȰϣӸ߻ȥ޸񽫺ڶɯ¶Ľϣ˵
ɯһԣĬĬؽϵĺڶܸܵСעӣһǰδеĿ־ǻδԼΪѪĹᱻһСĥجΰʹȻĵǻ
ˣǸûȥˣȻĻҲǻżġ޸վͷʱķ˵
ת׼뿪ɯͻȻסȣԼֽץ޸ͷע⵽վһԵ˿ñĿⶢ
ң㡭ɯץ޸֣תȥԼӸ˿ԼԼΪʲôͻȻ޸ǿҵУƺߵʱԼӵаȫС
ܣǸпɱˡ
ǽϷĲô졣޸ɯ״ӵϱһһ˵СһϷ˴඼ô졪ȻԼúܿġ
˭˵գǶܿգֻûѣ˿ĸں˵
ԣԶҲûˣЩùļһڵҵ¼ҡ
޸ԴŪĵͷӦһͷԼɯף˵˵£ǲ˸㣬ҺСһҹж
ɯײĿһۣĿ˾вĬĬĵ˵ͷ޸״΢΢˵׾ͺãͬҪĥϵģԺԽԽġ
µɯףűı˿һصǵϢأ¡ͿɪնѾղŵХѣΪҲԲߣӭ
û£Żǡ޸񲻻ŲæķֿȺɯ½ڵϣȻԸں˵С͹˸Ϸ˶ѡ
ҹģȥĶϷɪЩɻĿ˿˿СҪȴ޸һ۵˻ȥ
󲽴ӿɪ߹赭д˵ɭĵطܶ࣬ڹҹС˵Ǹֳ
ɪɵĿ˿˿Ŀɯ׵ϣע⵽ɯ׳Žţ޳СȴӶ¶ȴûпһȹڵӰӣԼӳǰһһѳɯϵĶ
ѪֵļһҪöԼʱû뿭ɪտ⣬ֻܽԼİ߽¶ǰ
ô£ɪճԾĻͷ޸վİʶĽĿתȵסԼ죬ͷɲ޸
㻹ôϲٸʵףīһ޸̾˿תߣĶһ°ɯ׹ãȻľǡ
Ҿ֪ôĸԸĸǺɪľγ略׼ɯף˵ɱʡӵԺٺˣ
˵ǲɱٲڣ޸סɪյ北˵
ΪʲôҪѪɪּĻͷ޸񺰵
ûѪұҰҵѪұжΣգһֻϻһԼܹӳ³Լļ
޸صſɪյ֣ص˵ⲢҪһеĽοסԼ˵ҪɱҲֲ㣬ҵ
ֻ㲻ɱɪձǿĶںڰ˸̹۾˵Ϊ᲻ɱôһڲ˶
һҰڲ˶޸ԹЦڳ˰ɯ׶þĿ⿴ֻͻȻסɪյ˫ȣӵϱ
ѽʲôɪճԾĵͷ޸ĴԼϣһ߲һЦһ˰ڲˡ˵ʲôϡûʲô˶ҰڲҲ֮һ
ɪĴͷ
޸΢΢һЦԼϵĿɪյһᣬŮһĻ
޸ӤһߺյСһ˵ҾͲٶҴ󺰴УŲһеĸֶΣ


İʮ ΰʫ
㡭ɪֺεĿͷһվһԵ޸ŭͻ۸ңҾͲҶСô
ҪΪҲ֪תĿֶΣ޸ͷϲ˲䣬ЦŰߺŮһһ˵Ҳһԡ
ˣǻ˵°ɣ״æ˰֣ԿɪԼ޸ݸһЦͷðɣȻŮ˾СѾˣҾͲǿˡ
һ۾СһĿɪգЦеĶ˵һмҪ鷳㣬Եһ¡
˵仰޸ת˿ߣСߵɪߣ˿Ļ˵ҰڲС˶㲻ȥ˯ǾСɣ¾ͲҪ˼ˡ
ɪüյĶߵɯǰüĿʹѪ˵£ղѾˣɪСѾԴҵˣǺ鷳顣
ɪԷڻ§ӵС̧СԴʣѾͷԻĴ𣿡
Ҳûأĳ˵ɪСͷʾҪ˵ע޸ϣ޸˵ѡ񣬵һҪҸ·ÿɪСһֱԴףлˡ
ɯĻɫ쳣ȣ߳ܵĵͷסĶֻ޸˵ڶõŪһ·Ͳõͪ߹ˣɪСҲΪ˶Դˡ
˵޸ͷĿ˿ɪգŮյĵһۣûüڣ޸˵ô£ѡأ
ڳ˶Ŀɯ׵ϣѪû˿ԥ̵˵ͷ޸߳ܵı飬Լӳʣҿ԰ĵͷҪ·𣿡
ɯͷ޸ϧ˵һɾʧȥһܻᣬһеѡ㹫ĸ߹ݡ
˵ôŮ˾С㣬鷳﹫Ūһͨ·Ҫ̫ǻļ֮£Ҫ̫չֹµò鷳·ϣлл
ԴӦһٻ޸ķԸ͵ɯȥ·ʱ䣬޸ӿɪ߹һ˫صĴȤôزԴ˰ɣ⼵ǿƯС񣿡
ɪüͷǰ߹׼༥СҲûгԴףҿǿݴȵСҵһҵһ꣡
˵ĲСһ䡮ǰصСӰԳԵܿ˴һӴͣͿԳΪΰʫˣ޸ЦеϷһ䣬򰲶¡
ɪջССԴͷüʣѾͷڿΪʲôҾ˵һ
ɪԭһգ˿öʱ׵ȥˣͷСһ˵Ǹ󻵵ˣ
ҿɶˣ޸˺һڰͣ½ŲźڰĴ˵ųˣûҽȹ»·̳
һֻѩѣȼ˵Ҳ˯ˣŹҹж㣬ǰ߳ɭָϵһСЪš
¶Ľûбʾԣͷһɯ׺ȥķ򣬵޸˵Ҳԣһǵö㣬ʲộ㶼Ҫɯ׵ΣգԼʲô
ͲҪѿɪ˵Щٸ˵һˣ޸ɨһ۰½׳ģü˵ҿɿһ⣬㿸öҲᱧ㣡
ֺֺЦؿЦԷǵҡҡͷʱ͵ɯ׻ˣһվѪһȹűأȴȻѪŮӵĽġ
ܺãΨһĲǣ»һԼĶ񣡡޸Ľɯ´һԵʹɫΪɯױһɫ񣬽޸ĺɫ񻹸
޸ԼĶϣк̼ǰɯǰ棬»ſɪպں棬˿Сèͷӥǰǰĵ·
ɫףĵһ⼴٣һ߳ɭֵķΧٷǰһɽͽﲼ˹޸ߵɯ׽ĶñͰסԼ̫Լϡ
ڿеСëһ߽޸ñһߺǿ߰Ҷˣǿ쵽ȥ緹
δ䣬ɽͻȻһƥ˻ѭȥֻŸͷӴɽϺХ£Щһúڲ棬һֻޣһֽŸֵ߽ǳ
ޣǣǧСԷ
޸յ̾˿һѽɯ󣬻һȭӭһƥʱͷѣһ̱޸ǰϵ־һڵϡ
Ͻ֣ЩɽϻȥԷ޸гӭɽ¡ɪպԵ˵ɽ𷴻
¸ͷɽǸû˷Ŵ󵶺ֱײȴϼڱʮֵܲУҽаڶ
ɽϷɽͷĿֻƤϴ̵ĶۿɽеⳡɱƤͣԥƬ̲ľôһĳˣսĿ˿ɪպϡ
ϣץסǻȥ׸ʵ۱£ҲһôֵܣɽͷĿɽǴһһӿ³ɪպ
ʱڽսɯףڰѰĻᣬæӦɽĳûעԼʱ򣬼æȥ
䲻һƥ󼲳۶ϵɽͷĿһץסֱ۽ɯ׾һûȷӦѾ˫֣ͷĿԼ£ͷϱȥ
ɽͷĿˣо޷ɪպǷ׷תͷͷĿɽկˣֻ˺ʬ壬Լɢڵصı
Ƕû°ɣе޸תɪպߣҡҡͷʾȻҲصߣʱ޸ͻȻüɯȥĶˣ
һˣСë޸ñ˵

˹ϲ߸ߵɽϣһģӴĳկɽ֮ϣӸµĳկȥһΡĳǱǽվɽڱһ䱸ɭϵӡ
կڵ´һ׳˴ҰƤϣͷĿǻ㱨ҹӵĳɹ
ͻȻеʮλƴһȺආѺһŮӴ˽һѽŮƵڵϣ˵ʵ۱£ҸץһɫŮӣ
ƣ߸ϵɽկüͷĶ˵ӿ˵ˣʱʧһ֣ץôһŮˣŮֵôĻӲ棡
æǰһѳŮϵĶ񣬾סͷɯ׵ϵկ˵ʵ۱£Ůô
ϵɽկͷĿһۣĿ˲۷ֱĶɯ׵ϡ


İʮһ ʵ۱
ʵ۱£椲ɣɽͷĿƿկϵı飬һĵЦ˵
ɽկ󲽴ӱڱڵصɯǰͣ½Ų԰׵һѣЦСƤˮ۵ģȷʵټĻɫ
ŬŬʾſɯףȻ۵°ʣʲô֣Ķģ
ѪµŮɯף̷뿪ĻҶ㲻ɯһϵĵǰ˸ɽկ¶һ˿ȵı顣
ѪĹկһ羴ǰϥϹϾ˵ѽѽǰֻ˵ѪĹ£û뵽ͻȻһ𣿡
ôɯװȻİһۣկĵı˱ģ׼뿪䲻կһѽϽԼĻֻ׳ֱ۽§
ſңɯ׷ŭĴһկЦŵͷһڣ˵Ǿ̫ˣȻ㲻ȥҾͿһֱ㣬õƲˡ
ĵĻ쵰ɯպ޵ţϵĽħȴ޷կǿ˫ۣΧɽǷЦеŭ߳ܣŭſݺݵҧɽկֱۡ
ݼҧסկʱһֻͻȻӺ澾סͷܵʹɯ׾һͷǿקվЦĿɽආǰһֲβס
ҧС椣żһһúóҵɽկɯѪ޲ߵŤ壬ȴûκΰ취ѡ
ʱһආͻȻ˽կǰʵ۱£կſĸˣ˵ץǵŮ飬Ҫ̸һ̸
ţկ̧ͷһƣæǰ£Сȷʵмͬ飬ŮеĶǣǳõ绨񣬵ҲӣѶԸֻץһ
ߣðȻˣͰǷŽկɯһתȥһһ˵ӽһˣҪƯһ˯
ɽǺôЦկڱɯ§ڻﶯֶţɯһ߶һ߽ĿţȲ޸ĳ֡
Ƭ֮޸񡢰¡ɪպһȺɽආǵβ˽ǵûκķڶѾڽկʱˡ
޸˳ֿȭ߽կЦЦɽ˺һʵ۱¹£
ʵ۱£޸Ŀ˿ԵɽĿڻɯ׵կϣĵɯ׵˸ɫȻʣûǴӦɽկôлʵ۱£
ߣ˰ɣկбڱϣһ˵Ӿʮ˴Ļʵۣнӵ̵˶ù¹ӽлʵ۱£е˶ϳȥˣŮ˶˯
һΪ۹ֻʥʱ²ǻʵأ޸ͷĳЦЦʿųɫĶűϵկǰһ׼˵޸ϵСëʵۣ
˭˵ͻɽկĿ޸ϣɫԵ۾ſɪպ˼룬ȴָоղ۵ŮǷġ
ʵ۱£Сһ޸ѼϵСëģɽկɽկŰɵĿСèͷӥĴ˸Ƿ˵ιʵۣ㿴ʲôûôƯС𣿡
ֻȻ˵ɽկȤĶСë˵ղ˵ʲôʵۣʲô˼
ʵ۾˵޸װģı˼߽͵˵ƬӵоԵȨƬϵĻʵۣҪڳƺƬصϣĵλ˽ƺΪʵǲģ
ţҾ˼СëɷµĻζСԴ͵
ɽկ˼Ƭ̣ĵ˵ͷЦһ˵ĺеǶˣԺҪҽʵ۱£
ɽߺɽկĹЦָ޸˵ʲô֣
ҽɸޡ޸񲻻ŲæĻش
ɸޣСеӸ˵ˣӱһȥˣӾǻųȥɽկһ޸˻˵
лʵ۱¡޸æһأ漴̧ͷ˵С˻һϣҴǵŮһ뿪λ
ɽկͷһԼһŭɯףŪЦҡҡͷ˵̫ˣ뿪椣ҲúһҵĴ
ɽկĻŭɶŭ׼ɽկ޸һסֱ侲ֹסȻһǵĶɽկ˵ʵ۱£²ʰɣһԵ𣿡
ߣŮɽկһɣվɯ׶Լıϣֱ̧ͦ¶Լ߸¡Ŷͷ˵Ӹ㣬˯ʮǣһ˯ʲô
ҵģ޸һ𾪶־Ļͷ۾ͷ԰˵ɲһܸɵ°
üͷĶŵı飬һվĿɪպλﶼһεĿֻ޸ͻȻ̧ͷɽկ˵ʵ۱£ʵ£ҸճʱҲɹ
ʲôɽկȵվ޸Եİºλһ𾪡
ûҸճʱҲʮŮǲ֪ЩŮһȫһˣҵȰ棬Ūæңֻðȫˣ޸ĳɯһ˵
ʮȫˣɽկĿɿڴĿ޸һŵʡ
԰һû޸òɵش𣺡ǲ֪ҲȲѱǣֻҪǻһǾͲֱ߰ȫҲˣ
ɽկɵüͷ˿ɽǣɽһЩ֪٣޸һʣʵ۱£Си֪ʮŮ˵ʱõʲô
ɽկһ£ֻ޸ͷͷǵ˵԰ҵʱõǽϵĶ֣һһֱӿҪֻҪ̾Ҷʣرɴ
޸ĻɽկȻ߳ŭָ޸ŭôģӸ˵ĸͲһ˼ôˣӣӲʬΣ
ҪɽǶ֣޸̧һָ˵ʵ۱£˿֮ǰÿ椣Ҳô
ɽկ͵ػعͷͻȻֵԼϵɯ׾ȻվסĲѾ⿪СëվѪԴСԴһʱ䵽ˣ


İʮ ǹ
Сèͷӥ˿һУѪɯӭɽկϣ˫ֽץסı۰ſѪ˫¶Ŀ޳ļֱӴ̽ɽկľ
ˣſңɽկҽһ˦˫ͼ˦ɯףѪǻŭѾѹѾãոܵ˫ָǶɽկҧסӵѪ
ɽǴһ׷װγгɯףֻһǵХ޸Ⱥ̬˫צһӷɽһƬѪƶǵɽǳƬ̱ڵϡ
Щ޴˽̽ǣ۸Ů˿ɲʲôٵ£־ֱӸˣ˸øɵ£ץСһѽһɽͷĿſһҧĲӡ
˵Ĳƣ͸ôˣ޿̵İٻʥìʥսʥ֡
ҲɽɴһɽҵԽѣʥǹһָһʥȺըѣɵɽԴ׷ײ컨ϡ
ߣŮ˿ɲ۸ģЩ쵰Ů˵ɪһԾɽһɽ°ͣͷ˫ȼסһɽĲӣһš侱˲۶ϡ
ɿɽ䣬һͷùСļöḷ̌ɽʱľ˷ѣɪջһȭһɽıɽҽһѪ棬ɪץסԴһˤڵϡ
̿СˣŮ˾㲻մ𣿡һŲȶ˵ڵϵɽļǣͷžվڴĵŮ˾ȫȻ˴ӵɽƽĿ޸硣
ֻһкХĵץסɽͷֱӽԴҽǽ֮УƮȻҶ˴һʯ׳ʯиڱƽԼŮ˵ɽȫҳࡣ
Ƭ֮󣬴･ضɽƲʬ壬ϷɽկѾɯѪݿµĵڵϣѪŭδϢڱ£Ŵ۵ʬ壬
θڲ¡ǰɯͷǲѪµýŲסɽկıͻȻ鴤һ£ͼͬʱкţΪѪ塭
Բʵ۱£צ͸ΪѪɽկţӵעѪ۾˵Ѫ²ϡŮϳӢ۵ųΪѪһԱ
һ۱ϵɯףѪĿת˵䣬䱻ΪһˣΪĻǲмŪŮΪֵġ
ԼһֻצҲɽկţһһٵ˵ŪŮ˵ŮסҵĻ
˵˫צһӣɽկмһ˺룬ʬֱɢڴʬУ˦˦צմŵ⣬ɯԼĸצ˵ɹ£㻹ûн޵ĻҪģ⻹
ѪĬĬĿԼצӣһĳϤӰغһƺиĺţװɯף
ǽأСëͻȻĺһɯ׵˼ǼȻɢֻ˰׳Ӱ
һ˵ʹɯ׵ͷƣȴѹסԼԼִڰǵצϣſڣµҲ߳˴
ʱɫѾĴ¥棬ȺѶɽֳλε׼ɱɽŴصʯ¥ϣһʱҿ
ǣöסɯ׵ִӴ߳ɽǶʱֵ˿һ˫˫۾ֻθߴëɫѩ׵ˡ
ڵͣ½ŲͷЩźĿԵɯ˵£ʵúźǲǵˣҿȡϵĽħǾͿһЩʶһʲôĿֲ
ҲҲԡɯĻش
ҲǶԵģ԰ɡ΢΢һЦͬʱĿ¥·ɽϣĬǴ̵ɯѪ˫ͬʱŹâ
ǵصɽկϿգ֯һͬŭľֺƾͷߵ˻𣬽ϢɽϵȸһɢصȺϵɽǵĶĤ˾ֹѪҽŵڵϡ
˵ɽǾʧĶеתɽ±ӣȺ̤ӵԼһɽӵסԼȥ·ͬ鿳ڵأܶ˴Ӹߴ׹£ˤ÷ǡ
Ǻɯƽվ¥ϣŽ׵ʬвֻӴܲҽڶȺĶ˵£֪Ϊʲôô𣿡
Ϊų򡣡ɯױĵĿɽµȺĻش
ǹǵα޸ӣͷĶɯ΢Ц
ѪͷζЦݣɵʣǣ
޸ԥĵ˵ͷ˵ԣңǡ

ɽɢɽկܿΪһկ޸ҵǽկʱûյȻɢɽʬɽկڲ
ܿ죬Ǿ˲ٵķ֣޸ſɪպɯ׷һȺɽկŮӣǶǸİգɽ°ӵ˺裬Ѿ˷ӡ
ͬʱºɽǲ䱦ı⣬дŵϰֻʢ˽Һ鱦ȹĽ⣬º޸ñŮÿЯһЩǮ뿪ɽկַԼļ硣
˱Ůǣ޸ɽկĲСëѾɽܳԵĶӳڲĳδϴͷڵβԼСλϺĴ
С컹ͦ޸һһߵ˿˵ȻûгæµʱһӶԹ⣬һΪǹʱѾʲôʣأ
ҲŲǷͰҪģСվԼС˵
ʲôĿɱ֣޸ԱߵСϵһ˵ôʳҲǸСԲ򣬲׺ݳģ
ߣ㲻ҪңұĵľĿǺܼᶨģСĵ޸һۣͷ˿ӵʳץһ˵ҳٸۣ
ż۵ĻеǣҲһһ޸ЦŻˣɯ֮˶¶ݸ΢Ц
һٷʢ֮޸˾ɽկʱϢȽϸɾķ䣬ɽı춪һЩȽĻϡ
ɪպסһ䣬ųԼסɣҪ㹫ס޸귿䣬ɯ׵ԼķȥɪżĽסʣҪһסôԣ
ѵҪùԼס𣿡޸ͣͷʣߣ˭Ź£ҿɲϣһ˵˭˹µĲ£߹¶Լߵˡ
ﶼоԴûаգ޸״ʼЦȻˣǾͶȥ˯ɣһҹˣǲ𣿡
˵ɯ״߽˷䣬ŹرյɪյﶸȻһһĵӿͷ


İʮ Ѫ
þûôҪú˯ˣһݣСèͷӥ˿ͷɵϣֻСצһϣֻС޼ɵչĹű۾
ΪܾûаԼСӳԵôԲˡ޸ߵԱߣʳָԲСϴһ˵
ᣬǲҪ˯Сë۾һۣ˸СԼĶӸ޸ݸһЦѺɫñժϡ
Ŵˣ£޸ϹһָŷһѾʰĴ˵֪㲻˯ʱҲûطһڰľײģ㻹ǽһ°ɡ
ѪɯĬĬĿһŴ޸쿪˫ϣֱֻԺ۾ԥƬߵ£ƿ׼£޸ʣˣи㡣
ɯ׷ƿӵֻͷɻ޸̧ͷʣղûŴʵɫҪӦǺܼ򵥵ġ
ûְ˺Ƭˣɯ̧Լָָ֣ϵĽħ˵
ûǸҾҲѡ޸ݸһЦ´˵ֻҪѵ·ܰǴȥҪôɱ׾ٵ飬ⲻѪŮӳõֶ𣿡
ɯ׵ɫ쳣أѪ۾¶һ˿µķŭӴ߻Ȼ˫ȭ޸˵ҪЩͼūᲢۣѪĹ׵ͼչ¶壡
Ŷ޸۾Ϸŭı飬ڿһδĹ΢Цɯ˵±𼤶Ѫҵ̻Ǻϸ
ֻЩתΪѪū͵࣬ŻЩͼĹǲǱ΢ӣ̰ɯ˵
ҹĿ࿴װĹ¡޸վЦеߵǰ˵Ҳò㣬ʵڵЩʵ۹ڼŮ˲ûʲô
˵ʲô޸񱥺Ļɯ׷ŭľԼȭͷֻ޸ƽѪ۾Ųæ˵ûһֱ˵ԼǸ߹Ĺ˵㣬Ǹ²˵һֻǸū
㣡ɯ׷ŭһȭ޸ϣ޸ƽվԭأζûлһ£ɯΪŭ԰׵侲ʣΪһĶĸĶĶĶ
ĸļشûɯ׵ͷ˼ײڷǽϣоԼһľʹ޸ĸĶϲϵĻ죬ͷըѡ
ĹˣľѻҷѸȪ˲дĹȹ͵޸һһıƽǰǽ˵ֻǸĹһ׸ū
񼸽ɯ͵޸ϣһҧļϣĴļУѪʱ˿һɿ̹ǵʹͷ
޸ƽվţûһ˿飬ʹƺûκηӦ֮ɯ׵Ķ˵ʵɣ£ûңԶҲָĹҡ
ݵĳźɯɿҧס޸죬ͨһ̱޸Ľ£ǽоˮۻ޸Ѫ·ϡ
޸ĬĬصͷ̱ڵϿֹɯףĻһĴ͸ģ֪ĻûдһֱʧܣѾһУɡ
ĬĬɯǰͷ˵ʶһ㣬ҲǿԼٺܶ鷳𣿡
ɱҰɣҪĥˣɯץס֣Լ۵ĲϣģĿ˵ɱңҲҪ£
Ļ޸ͻȻ¶һƵ΢Цɯ׵֣Ĳϵˮ˵仰ǶôʶѩҲô˵ġ
ѩ֣ɯ͵۾ֵ޸ʣѩ򣿡
ԣѩ򣬺һһͷƯ޸϶΢Ц׵㸸۵Ů֮һСá
ȥҹˣȥˣɯ׾ʧľס޸ǰ·ҡ
ԣҼڵȹϺ㸸ʱܹܴܵ룬Ϊ˶׷ɱǴ֮رߵ߸۳˴ӵ˵Ⱦڲ
˵޸۴ЦĿɯ׾̵˵Щ׿ڸҵģ˵Ѿǰˡ
ɱɱ쵰ʧصɯ׳ȥ޸˵ڵأӶԼȭͷĴ
޸һȭͷЪ˹غôɱôûкȹѪûɱһˣҸ˵ǴѪʹôĶʹɱ֣
޸ĬĬڵϳѪȭֱĽƣ˫ֽƣӵڻڷϿֹɯ׶˵ұ͵Ȼȥ޷˸ġ
Һ㣬Һ㣬Һ㣡ɯߺţħΪʲôΪʲôԶôᣬ쵰ɱ¾Ļǰ˿ڱĵط̰˺Ƭ
ʱҲô޸ζһӵſ޵ȫɯףһִ̲ݴһ֧ѩѣĵֻȼһ񣬽ǵѩѵȼ
ѩѵķڽķУ˵ɯ׷޸ϲ֪˯ˣ޸һڵ컨壬һ˱ѩѵһغ߳һθҥ
ϼӳѪ
ǲưģ
שǣ
˼˼ң
ǲԫϵˣ
ȨѻΪˮ¾
Цϼ
ֻѪ̢
ؼ䣬
Ϊҡ
ҹ
ߺŽǾȺѻ
ң
ֽ̤鼸
ĵĺ߳У޸񻺻ɯױߵ߽ڴϣȻ󽫱ĸϣĬĬڴ˯еҵ޽ǡ
ͻȻɯ׺ߺһ˸ֱ§ԼĻ޸ĬĬԼֱϣķģĺȵң뿪ҡ
޸¶΢Цּѩһڣͷһϲںɫñ˯СëʵǶ޼ҿɹĺӣҲֻǲҵʧѾõļҡ

ʱ֣һ󼱴ٵ˯еɯף͵۾޸ԼĴߣѩѵȥ֮ͬС
ͬʱñСëҲñСԴʣòײ˯ţ˭ң
޸ƽɯ׺˿ڰ֣ʾǲҪţԼվлδȼѩѾѩ̵ٵſڴţɪһվſڡ
ôˣŴ򿪣׼˵ĿɪȻһŨصð˳Ծĺһȵʡ
û£˼̶ѡ޸񽫷ȫƿӷɢȥȻߵʿɪգʲôˣ
˺öˣһկ洳סɪսָŴŵķ˵


İʮ Ƥħ
Щʲôˣ޸ſɪָķ쳣Ⱥͷ䣬ԼԶ
֪źͨ޶ŮٶСɪĻش
֪ˣϾ͹ȥȥºϣעⰲȫ޸侲ĵ˵ͷתصڡ
ɪЩĵĸŷ͸ɯڴϣűӣ̿ңСèͷӥ˿ոմϵĺɫñ
Щɪƺһע⵽޸ӵĿ⣬æתҴܿˡ
Ѿͷǲҡ޸ԳЦЦתߵ߶ɯ˵˯û𣿡
ɯҡҡͷδɢʣô£Ҫ𣿡
Ҳ»ѬңСëһķɵϣɯ׵ı޸˵˶̴֧̣һγ𣿡
С޸ݸһЦڴ£˿Լ̲ݴ˵һ֧ˣͷҪŪһˡ
ɯԿ˿ͷ϶ӵѩ̵٣ЩĿ޸޸վԼ˵ɹ£Ѿ˯ˣǾȰ˯ǰĶԹһţȥһ淢£в֮ʹˡ
ɯ׿һ쵽Լǰֻ֣ԺԼ˯ǰһУһָӵץס˴ԼЬӣķԼվ
ǣ޸ָ߳䣬ϵСëĽ̸͵۹۲һһжǿҵĺ棬֪˾ǸʲôˣΪʲôͻȻͻȻֳͬ
ɯ׵֣޸߳ɽկʬص´¡ɪպվڴſ·ĳկɯͣ½Ųɰǧȿֺӿɽկı⡣
Щڸ޸Ŀ糱Ⱥʡ
ûӦرĽƱŲرżֻ߳ļ˵
ЩһϢͨǲŸɱɽǾǮˡ޸ŪЦҡҡͷ˵
ҵǮǮһҶûأСëվ޸ñ쳤˲ӣһϧĿźȺ˵
ǮˣֻСԡ޸ббüëڿ
˻ǮǮģСëдʵ˵
һֻССǲҪôǮġ޸ʳһƬݵͷСëǰЦСֻҪкóԵľͿˡ
ðɣԺˡСëһڵס޸ݹ⣬ĵͷѽƱֱ˾⡣
ǲʲô𣿡վڰһЩĵʣЩ᲻°
ıɽѹε֬࣬ھðԼֺˡɪҡҡͷȰ
ĬĬص˵ͷȺķһ;УһŮӱƵڵϣеĲʱɢڵϣΧ˼״һӵϣŮӵĲ
ŮżĴӵͼסԼĲȴٴαӵȺײڵأͬʱȺ˸˵أһʱûҲ
̫ң·ֳü
δ䣬ֻǿ׳ӻ˴ŴӲرڳѴҵֳøӻң׳ΪƱһţ˺͸ŮƵڵϣ˱Сڵϴ޲ֹ
ģǵȥֹǣ´󲽳¥ݱ·ص㣬׼ȥȴ޸ƽվԭһͷʣ㲻ȥæ𣿡
˭޸ĵͷһʣǰģûģ
һʱ֪ĻͷŻҵȺѾȺУƿ˴ˣȻַһƵڵصŮӣٻͷʱղűֿļִһš
Ҫˣס֣ŬͼеǣȴԼ޷ֹκˣЩŮһվȽŸƿɢڵϵĽңЩյϵˣһתֳȺʰɢĲƱ
Щ˶𣿡޿κεվȺ֮УΧɧҵȺ䲻һӴӱһȭıϡ
º޷ǰ˼תӳ嵽ղվĵطæҵİѱڽµĽҼʰûװԱ߳һ׳ʵĸŮһŽߵ־ӵڵϵǮ
ס֣Щ쵰ŭɶʿųǰһŽ븾Ů߷ڵϣͬʱƿ׳ĸŮת˴Ӵڵأһͷȴһһӻ˶ͷ
ʿųžʹͷһȭһӺ澾סԼӴڵأȻоһֻץסԼۣתȭʹȻ򾪻̵
Ҫˣǿ뿪·ȭͷæܿȺҴկŵķȥ
˳ڰɽµС·ͣ½Ų´ͷɥ·ߵĲݵԶ¿ͷϱҳһӡ׼ʩһ£ȴƿ֡
֪ܣ鲻ΡڰµֱȰ
û뵽°յ߬ȭͷķ߿˵ոնˣЩ˾һŹûǣףҲǾסڱ˴˵ĸڣҲǻ˴ʺãڣȴѶԷͷѪ
ΪΪʳҲɡ鲻Խ̾ϢһϻɽϷԼŵ̾ղ˿˵û˻Ǯ࣬˵ıԡ
޸Ķ̾˿ʡ
ɯ׺Ϳɪɽˣ˵ǰ治ԶĲ˹ǡü˵
Ǽһﵹߵú¿Цҡҡͷ˵
˵Լӳɣ̾˿˵˵Щ˲ֵȥΪ̰սʤԺ̣౾ħ
ҲǶԵģ͸һ㣬ҲҾͲᰤһˡԳĿЦվĻͷһɽϵɽկ˵߰ɣҲٶһ롣
һС·ɽɽС·ǰ˹򣬵СʱԶԶؿ޸ɯ׺Ϳɪվ·Եȴǡ
٣ųˣɫƺ̫á޸ĿɨŭδϢı˵
ûô²ԸɯǰԼķ£һתԶСĴʡ
ûˣȻǶȥɽկָˡ޸ŪЦЦͷָԼֱߵķ˵һĹ԰ղǼȥ˿еԾ
ôҲӰ𣿡˳ָķȥһɫʯͷɵΧǽԼɼĹӰӡ
ǵûУ·һֵĵطɣǹȥ޸򰲶º֣ɯ׺ͿɪĹ԰ſڣĹ԰ûĹˣ˾ֱ߽Ĺ԰
￴ȥͦģôˣ¸޸Ĺ԰תһȦûзʲô쳣ɻʡ
£޸ͣ½ŲͷɯףѪ԰ºɻĿЩĹĹѨﶼǿյģһʬ嶼ûС


İʮ ʬ嶼ȥĶ
ôܣȷ𣿡ºĿѪĻеţɯ׷ǳ϶Ļش𣺡ȻѪĹܹᵽߵζҿ϶֪
õæһ°ɡ޸Ŀ˵
ػʹͬĵ˵ͷٻһĹ԰еĹѨ򿪴ԪͨĹѨڣһʮĹѨĹײĶǿյġ
Ĺ԰תһȦص˵еĹײĶǿյģײĸǶûжûκʬǣȴкܶฯܵȷʵǳ֡
ô£Ļºɯ׵Ķԣȴøɻ󣬰³˼Ƭ˵᲻ǰںԱõģ
ǲܵģ޸ϵİ˰ָ֣ԱߵһĹ˵ЩĹ϶ߵգ˻žдں÷Ĺģ
Ҳеɲʱ޸ߵһĹǰ˵ǹ
ԣָǰĹ˵ĹĹ԰ģߵʱһǰ
۲ܱߵȻ˵ûз¹ĺۼ˽ڰڿĹѨӦÿųĹĿܡ
ǵĹҲûбҪ͵ʬѽҪʬʲôãɪɵʡ
º֣Ĺ԰ĹߵǰҲ˵Ĺ԰Ӧǰ޵ģҲ굱зЩʲôΪ֪Ҳ˵޸ζĿ˿˵
ڳ˳ɯ֮ⶼоһķҲವֱð亹޸϶вı飬ִǵ˼˵ɣ˼ˣȥҸƹϢһ£ϰ֪ˡ
뿪Ĺ԰˲˹СϿտյһˣž޸ҵΨһһҾƹݣһϰӭõ˴ĵһŴԲԡ
λҪʲôݵϰһưֺ΢Цһһֻ۾˴ͷŴһ顣
˵ңˣССֶϰ庰ϰӦһС鲽СߣЦİѲ˵ֲܵˡ
˿һʮԼԵĲˣȻ̧ͷˣǻʲôҪ𣿡
ٵȥҹ֮ǰܳٷ𣿡޸Ѹ첲֧ϣʡ
ûϵͨӪҵֻҪλ˾ͺãϰЦĶ˵
˿״Ѳ˵ϰ壬ѸղŵĲϰ̽˵͵Լ׼뿪޸ְйʣϵ˶ȥĶˣôһ˶ûУ
˵ɽկǱߵɽʵ۱ɱˣϵ˶ȥرǮˡϰһԵЦ
ôûȥ޸ȤĿʡ
ˣֺαȥأϰһνЦЦ˵ϾһҾƹݣǾٶǮҲܵҵľƳҵĲˣ󲻶ҵ𣿡
޸ԹЦϰļЦϰǴˣҾϲЩƹϰ죬һʶ㣬رģ
ȤأϰһǫЦŻش
ˣٸ£ʱ򿴵һĹ԰ǽ޵ģĹ԰Ϊʲôſڣʲôĵط𣿡޸񻰷һתЦеʡ
ϰԼӳһЦȻͬˣŸյ֪Ĺ԰޵ģĹ԰ȷǰ޵ģΪǰľĹ԰ûпյˣԲ
˵ϰصĿһΧͷѹ˵ǰĹ԰ԴԺϾ;ֹѾ˺üˣĪʧٵСӣˣʧٵˣһֱûô¡
ȥ̫˿ֻ۾ĴģһֵĴһ˲ԼͬĽĿС򾪻̵ϣֻСһƲƲ˵̫ˡ
ǵȻˣʲôˡ޸бһ˵
ôɰСֻСԼС
ʱ߶ڵķԣϰдֽ˶˵ϰںãȻǹ¡
ԼԵʳ˿̲סץһ㳦ʹҧһڣһŨζʱ죬СϲĴ󺰣úó԰ҴûԹô㳦
С֪Ϊʲôϲ𣿡޸һھͷ˿ʡ
Сһߴڴڵĳ㳦һ߿ڳݲʣΪʲô
ΪҾϲûӣ޸üëЦ
Ѿͷڿ𣿡˿һ¶ĻͷԵĿɪգɪЦδڣ˿һѽۣ
ֻͷⶼϣŪһ鶫Сյİеʲôҵ׼ӳȥ޸һ˹
𣿡޸ͷԼ˿ǸĿһС˿СͷԼ۵ݣҡͷûУҵûе
ô£޸Ķĸ˿˿ľһݣͷȻСӵһų
¼״ͷϰ庰ָ޸ǿѯô£ϰǿһȵĿ˿ɻ󲻽һ˵Ҳ֪ôλԵȣҵȥʡ
˵תҴ뿪Ƭһ·СܻصߣǸĶ˵汧ǸҺһʦ˾ƣСײڳ̨Ͽĵһݣһɵ㳦ˡ
ɪպô˵Ӷüϰ״Ǹֽϵ㳦ߣŵ»һ̣ѡ
ƧСС꣬滹˵ءε̾˿˵
ˣֻһҰοһ䣬׼Զ޸ͻȻֹ̧ס˵һ¡
źķһۣ˵ţȲҪЩˣһϰҪǾ˵е³ȥˣһͻ
˵˿˵ߣС
ȥĶһûԱأСľСʡ
ȥǸĻ޸Сִõ꣬¡ɪա͵һߵɯ׶һɻĿȥıӰ֪ڸʲô⡣
һӲ˴۵Сۣ˼ƬָɪպԼ¶һĬĬغžƣ˫۲ϵƹݵĴš
Ƭ֮󣬾ƹϰһµ㳦صԣ㳦ϣٴ˵ǷȻ޸С򲻼ˣʣλȥĶˣ
Ŷе飬Ͼͻ²Ųæش
ϰƺ΢Цŵ˵ͷתȥµĸ˼ĬĬһӷ˷ͻȻɯ׵ļ䶯˶ͷɻĿתķ
ţɪҲ˺򷢳׼߰º򣬺ƹݵĺһҽУ֮һϡﻩɢ


İʮ ʳɵ
ҽļ˷׷վɪպæȥһͻȻɯףǻͷԭزѪɯ׼Լվһȥ
߽ʱ򣬳ǰһĻǾĿɿڴڵĹư˵ɢһأʦǺ;ƹϰ塢߱ͷڵϣһ޸ͷСëվȺмĶǡ
վſڵĸ˿ڱˮǽѾڣǽǽ֩˲ѻѾ߲ܵԱߣԱߵһֻʢˮľƮһЩ߲ˣһĲҶմŵˮ˵ǸողŴ
һĻļȫоһķθԼղԵЩζȾȻĵط⿳ģǼֱҪԼθ³ˡ
٣ǣҸղŲڵʱ򣬵Ըǲû͵͵Զ޸ͷһվſڵ˵ָκζֻ߲ˡ
ɪպ򲻰Ķһۣ뵽ǸղŷֳԵ￪ʼһĴģֻ޸ǰסڵϱͷϰ壬ϵһǵһڴǰָŸʣʲô
⣡ϰսսĻش
⣿޸ŪЦЦ˵ðɣȲʲô⣬ⶫԵĻ𣿡һֻ״ӻǲˮ̳Ƭ⣬ֻڵ䶯
ǿϰϣһֱӽƷڵϣˮһȫ㵹ϰϣɢϰϺΧϵ濴Ŀɪһθæתȥٿ
ųˣĻ뵽ԺҰѶڽǾ߹Ǽ˽޸˿̧ܿͣͷ԰˵
ʿų̨ĳʦǣӺԺһۿǽǶһѿݹǣ׼ռȥͻȻЩͷһŴѪͷ
Ծİͷصõ޸ǰѯô£޸񵭵һЦͷϰ˵ϰһ°ɣĺԺΪʲôһ߱Ǽܣ
ϰսսһش𣬰¼״ǰһӵϾͷײ̨ߵǽϣԵɣϰֻġ
˵Ҷ˵ңϰ޸漸һ۰ûصǿͷ˵ûɱˣֻ˴⹫Ĺ͵ʬ壬ҡʬϵ㳦Ⱥ衭
һɪ̲סۡһתܳ˳æת׷˳ȥſ޸ԴϵСëһϰϣСŻһϰһ
θµĶȫϰϣ̧ͷŭĶһٱһߴһߺ㾹ƭҳˣĵĻ
޸ֽŭ˿ϰϰļ˵ϰЩڸζǳͨóԣͬʱ㴢棬궼ḯ
һֱô𣿡·ŭĵϰʡ
ôкöˣеʳôġϰ岻ĵ˵ͷ˵
ǣôôʬ壿ɻü˵ֻһҾƹݣÿôˣͿĹ԰ʬôӦôʳͣǲǻɹĵĹ
ûûɱˣϰæֻǴɽկɽʵʬ壬ɽǻɱ˻ආŮūʬǣʣµľͿ˵ʬ塣
ϵ˾ûз͵ʬ𣿡޸üͷĶϰ
ûǻʬĵȥʬ͵ڰæڰ£϶ǳƣע⵽Ĺ԰£Դûбֹϰ˰Լ˫æ͵
ЩʬǶĶ޸һ۰·̨ϵͷ˵ںԺֻһ߿ݹǣող˵ģӦòֹһ߲Ŷԡ
ĶںԺϰСĻش
кԺ˾Ƿ֤ݡ޸ʼ磬תƹмļʳһ࣬һ߼쿴﷢ùһʣ⣬ʲôûиǵ𣿡
ûûˣ֪Ķ˵ˣϰ尧ش޸һЦһһصķڳʣʲô
ϰɫʱòҰף֧֧᲻һش޸ץϰԱߵǽϣһѰɫķĩɢָɢķĩ˵ϵⶫһܣ쳣ˡ
ƹϰߣĹƬ˵˵һŵ㣬Ҳһ޴ȱ㣬ǾǳʳûжӦþϵĹ԰λòõԭɣ
Ĳ֪ϰ庰ԩĴ˵Ҵӳǵһħʦģרų۸ʳеҩۣʳõҲǴģĲ֪ⶫж
ħʦʲô֣סĶ޸Ѫֹʵ
ϰ˵һֺ͵ַ޸СëȥֽԼֺ͵ַȻϰ˵ͷһȥϼ̸̸ģ㣬Ҹѡ񣬵һ
תһѲ˵ݺݵĿϰԴԵǽϣϰŵüУ޸ݺݵ˵һԴ
Ҫɱңϰ循ʧĿ
Ǿ͵ڶеˣҰеĶԹ⣬죬ھͳԣ޸Ѳ˵ǽϰͷñĿɨˣ˵˭ҪһҾͰѲ˵Դϣ
ϰͳʦǼ״ҵȿֺİѳ⡢㳦ȡ衢߲ˡ⡢ˮ̻ʵ¿ǰԼҲ̲סŻתҴ߳˳
޸Ѳӵļ๤Ų˵ӳʦ߹ɯͣ½ŲһЩʣƺԴΪ֣
ߣҶı밹̫ˣҴʳɯױĵĴųڵǣֻ޸񵭵һЦ˵ԣ㶼ֱӳ˵ġ
ɯպ޵Ļͷ޸ݸһЦʼ˵ЦӦҲθڵģҾͲˣǴҲûԣһǻȥҰԼץ԰ɡ
վſڿЩ˰ѳܳԵĶȫ˸ɾȻһȺҡβĹ͹һڵˡ޸Щ߹˿ڣССָһ죬һָȼ
ʱ̽ʲôˣǣ޸˵˿ʹɫСָһ˦˲ɢ˵ϣħȼϰͳʦǾʧڵϷȴ޷ȼյĻ档
ʦӵſڣ䲻Ѳ˵ǵĺ󱳣˲ҽ˵ɯ׵Ľ£ѪޱĿǵʬ壬ûһ˿
ܿеĵԱʬսĳζڳڣ޸ɯס˿һ뿪С˵ɵĳ׵СȻɯ״߳˾ƹݡ
˿ʩƹڵΰȫȼܴ𽫾ƹݳɣССëӾƹݴڷɳͷŨ̹ľƹҧгݵ˵ȥħɣ࣡
ɵֶ޸ñϣµ˶Χ޸ߣ޸ͷż¼ֺ͵ַֽ˼Ƭ˵ɣҼǵһ


İʮ ҹ
޸Ļߵĸ˶еǳȣԼͬеֻֽʣʶħʦ
Ҳʶ޸ͷֽϼ¼ֺ͵ַ˵ʶ֣ҺСȥʱĵҵһЩţоһһģһ֣Ӧòɺϡ
ԭͬɪߵ˵
Ӧѧ޸ݸһЦһ˫ص˵ʦ˵㶼ûҽйʦ
ҡɪЩεĿ˿޸üëЦûϵСѾʮˣҵҵͷϣҲûҽйһְ֡
ռұˣŲҰѾƹϣСëȫëڵſ޸˵
ҼˣǵøϽ·ˣ޸װģİСëץŵɪͷϣȻץɯ׵תߣһһ˵ǿŶˣ
ѾͷԽԽѻˡСëСӥ۾Ĺ
һ뿪˹СƵҰŪ˼ֻСҰ伢ΧµԱ߳ʱ޸ɯվڸĿҰֹ֪˵Щʲô
˿ȥڸʲôɪһ͵С˿̧ͷ˿һۣԥһ»վһ߽һȥ
ߵ󼸲ʱ޸͵ػعͷɯ˵ҵСˡ
Ѫת˿С򲻻ŲæߵߣԼС޸޸ʶһָָ˵붼룡
ŶС˳ӵĴӦһתֻСֱסɯ׵ʣѾͷڸ˵ʲôĻ
վһԵ޸һߵĿ˿ɪһۣԼĶͷǸѵС
ɯĬĬؿСһ˿־壬ֱӸ˿̸ͷĿ޸ϡ
޸״˿֣еǰ˵ѾӦǵʱ䣬Ȼ극ֱôԪͨȥǣȻȥҰݣԽԼüʱ䡣
ԭҲвʱ򣡡С̧ͷɯһۣתıܻȥˣ޸΢ЦſıӰͷ˿ԵɯףͷԼȹǼСӡü
ޣʵСĵġ޸ʼЦȥɯ޿κε̾˿ĬĬظȥ
֪˿صϢﵹҲˣǾ緹Ȼٻ˴Ԫͨһȫ͵˳ǵĳ⡣
˴ӴԪ֮Ȼǵصļ˴ʧɫæʩֵϮ¡СĪݿͬʱܱˡ
һˮʸɢڼΧǸĵͬ⬵ļһ㣬¡ĪݿСĵĽ˸Եħܣ¥Ϸ޸˵ǣÿߡ
˲ԼͬĻͷֻȺʿҽŲͺɱǣ˼Ʋתӣȴֻгǽյĳţ֮·
شԪȥ޸һɯ׺Ϳɪת˴Ԫ֮ţºԪ֮УƮȻ뽫Ԫ֮Źرգڸ´һڣȷ氲ȫǳ
ԪͨվڸһɽϣµĿ·ҽս֧ӣע⵽˫ֲͬģسǷǶ³˹ľ죬Ƿȴŵȹ
ô£ȵľΪʲôΧǣ²ɱսɵ
ܺ⣬ųˣ޸ƽĻش𣺡󹫹ı߾սȻ򵽳ǱȽټϵǰ³˹ӣ͹Ϊ˥˳Ҳʲô¡
ģڿɲǴսʱ򣡡ߵ߬ȭͷ˵
ȹôġ޸ʼļ˵µȷӦùһܣǵĶһæɣ
ھ͵Ⱦȥֹͣǡͬĵͷ˵
СһȥɣҺͿɪոŹ¼ȥҰݣһʱ벻ǣȹǸͷҲʲôʡ͵ĵƣǾͲҪˣ֮صǵġ
ºҲֻ취Կɪջеģ˿޸Ͻйչ˺ÿɪգͬʱɯףСëڴӦСظ֤
һ֮󣬰ºŵֱȾӪ޸񡢿ɪոɯ򳵳ϷȥǷԽɽƹΧǵĵȾӣԶսĳǣ˼žĿҰ֮С
ɫƮһƣʪĿӿҰϴԤʾһĽ٣ĬĬӭŷڿտҰϣƺ˭û鿪ڣֻǼӿŲǰ·
ǰһƬС֣ǵȥܱܷ磬ȻŪʳﵱ͡޸ɯ׺Ϳɪм䣬ǵİԼĶڱοϮһ·Сܱǰľϡֵء
˽ֵʱߴ¡¡ҹлʵ罫ҫһƬѩף޸һԱܷĵطͣÿɪպɯܿ磬ԼվǰСë˳
СȥץϾҪ±ˣǿɲܶŶһҹꡣ޸˿Ѿֲָɫ˵
ҲŲҪȥôģкôķ磬Һ£СëСԴ˵
㲻ȥĻǽϾֻܳĪݿĹӳ伢ˣһȵĶԲϵĻܻѰ޸һεĿ˵
Сëͷ˿¶ܿĿɪպɯףԥƬ˵ٵиһȥԼһ˲У
˿ȥɡɪ˵ҴĪݿ˿һȥҲиӦ
ҲãǿȥأСһ޸ͬĵ˵ͷСëɵɪյļϣɪհγ若СëСһ뿪
ߺ޸תΧֵʰһЩ֦ɯĵطѪĬĬĵͷһ޸Ҳ˵ԹԵļʰ֦ѻľ񣬵ȴɪյĹ
ȼľʱͻȻһŮӵľ޸ɯͬʱͷķȥԼľУԼŮ
ˣˣ޸һϿɯ׺һ󲽱ķɯ״ӵվ˼Ų޸ȴûע⵽ĸı䣬ܿ˱˾롣
ɯ׼״ͣ˽Ų޸Ӱܿûںڰ֮Уżת򱱱߿񱼣һһ߲ʱ󿴣ֻĶΧֻߺХ
һըףưô£ɯڱеĿҰϷܣϵĳȹˮմʪϣɯײһе˺Լȹӣȼ񱼣һ·˳Ǳһɽ
վɽ𶥶ˣͷűеĿҰһըȻ죬ɯŵ૵Լӳ𣿡


İʮ սС
űһҹֱ賿ʱֲŽСޱߵĺȻܲҹ֮У߿һ˿ļ
ǱҰеһׯ԰ſڣһײײĺӰһ˵ׯ԰Ĵϣôׯ԰壬ڼžĿҰϻصƬ֮СĵĴһ졣
̽ͷСһ˫ںڰ˸۾⣬ͻȻԼµһˣСĽ˵̧ԾĿɯ㲵
ģôˣŮݼæѵزɯ״ϽСĳһ£ȻϽŹϡ
ɯ׷ڣѻˮɳϣһ£Ȼȥһëϵˮࡣ
ɯ׽Ļָǣʧ˫۴ԼĿСʰݣĶ
ҵ˽סڶ³˹׼ıڵĻش𣺡ҺԼģǵ𣿡
ɯ׳컨ϲδĵƣ˿ΧһƬ谵ķ䣬ͷ̧Լ֣ħȻϡ
ԭӳˡɯҵһԵİݲ˼׼ʲô£ɯͻȻ§סʧʹ
ѪŮ޴ĻԼˣḧıοƬ֮ɯֹס˿ݽһݸϵۣȻѯʲô
ɯ׽Լ밲ݷֺȫ֪ɯǴ޸ӳģʮ𾪣ֲ쿴ϵĽħͼȴָ޷
ԲӦһȥģ۵ĿŹСʪܵͷ˵ܿˣһӱķǣ
ȲҪ˵Щˣʥ𣿡ɯ׽߬ŰݵС֣ŵС˵
ڵģһֱϡݴӰһεСóڶʥȸˣɯ׼˿ͷǾͺãǷϣǶǾʲôûˡ
ô죿ݽ߬ʥ˫Źʡ
ȵȥûħʦܰǽⶫɯֻ̧˻ϵĽħ˵ȻǰѵеѪһĹȼӣ˸һ֮أҪټħǵİ
ǡЩǵ˵֮صħѾܾûиˣԴӱսԺЩƻħȫǶϿ磬֪ȥǻܲܵõǵİ
ûбİ취ǵĵ̫ǿˣƾ޷սʤǵġɯװ̾һ˵Ŷ常ܹҵĻ뿪쳶һ֮أҲǸ䵽ز
ĬĬص˵ͷͷһ۴˵£Ҫˣ˯һɣȵԺٽȻ뿪
УȥʰһõĶ̾ߣ汩껹ûȥ̫ûгɯĿһ۴⣬ɫư˵
Ҫôż塭ݵǵĿŹɯֻ֮˵ǲܵ飬뾡뿪ʱпҵǼһκһֻԹ׷٣ûôʱ˷ѣ
ðɣȥһȥʰݷɯվ¥Լİľײ£ȻתȥʰõƷ
ԼеĲż޶ϣǽڵİóõѪҺΪ·ϵʳʱͻȻһףһӴһڵذӳһһӰ
һۿԼӰӣ֪ѪûӰӣ˻æһԣֻһ̹ǰӡꡱһ룬ϵѪ˲飬Ѫһء
ѪſڵİݶʱֻһڶӱŴĶ棬һȼɫڶµֻ۾ĵĹâ
ˣݳԾĺһͷȣûп˵ӰӣֻڵǰһָŰݺȵʥСѪ
ôҵ侲һֻ䲶׽ΧĶ˫ĶŶʡ
ΪһֱڸĹƿͷϵĶñ¶صһһ˵ץסǡ
ǣǾȻܵˣ̫ˣЦųһ䣬һ˫ɱ۾ɨݵϣм˵ҿɲĹôܵһ·ðŴǵ̸Ѷ
ҪСĵ˳ϣӱֻװʥĺӳźػ˻Σһָ˵ӹ
˳ӵĵ˵ͷİӷڵϣȻصķһƣӰڵذϻײںصѥͷϡ
Сĸȥűߵĺӣ䲻СһӣźȻرգؼͷ򿪺ӣȴһһ嵽ǰȥţȴַѾ
ӶţײŰȣͷݵСŴȹսһؼ׷Ϲȥ䲻µذȻݣˡһȥ
Сˣպ޵ĵסıԵͷһ·̵ӣʩչԼص棬תȵĹսǣݵӰȾͷһһ䣬顱һŹϡ
׷ǰһһѺۣ׼ײƷŽݣͻȻһӰѺһûȺطӦͻȻѿһ˴ڳ˵ڵء
صĺضýеһֻȭͷʹԷͷȴоԷͷ­쳣ȥŷֽ˵ڵصľȻһżޡ
źرż޾Ļᣬɯ״ӷڳ¥ݿڷɱȥطż۵Դץ뷿ڣӵץ׷ȥ
ݺɯ״¥ݿڳ嵽һ¥ŻûغصӰǰݼæƿɯףֻѾХԼ
ݼ£ֻһľǽͻȻ¥ݿϷ컨½¥ݿڷصľǽı棬⴩͸ľǽȴûܼ䣬ݼæתɯױض¥
Ͷƹ¥¥ݣ׼ȵľͷܵׯ԰ȴϽµĵذͻȻѣĵЩնɯ׵ĽѪ̵ˣŵڵذϡ
ʩչǰĺض˵еվɯǰİݣݴϳżأͬʱɯˣż޻ûü㱻صնϡ
ɣɯףѪһжӰҪУǵͽ͵ģ
شһһ̵Ĺâɯǰ޿ɱܵİʶľеİȸһֻꡱһȸ˵ѿһ϶һءžһڵذϡ


İʮ ؼҰɣҵĹ
ʥڳ˶Ŀɿڴеһֱֻ۴ľʥԼµʧһʱزվǰŰʥİݸǾԲ
ڰɯɫҰףһĿŰеİʥƺԼϣƬ
ʱȴͻȻһ֧飬һӰ鴰Ӵ룬һڵ̧һǹ˺صҼ磬زҽһеӦء
˵ĺؼתʱɪеٴ𣬺شʧɫæһȣǽϣѳһƬʯ
ߣɪյɯ׹˲ᶪڵϵİʥת¥ݣϿɪմ¥Ϸ¥ݿڣǹ׼ɯ׾һǹ
ݻæɯ˵ڵأŰݵļ򻮹ֱۣľʹðݾһͷɪս׼Լæеİʥɪա
ɪȻһĶԼæһ㣬ʥ£ɢʥ׹ӳɪռæּʥٿʱѾɯ״Ӷ¥ڷԾ
ɪտ첽׷϶¥СĪݿųݰԼ䵽ϣŰݺɯ׵ķ׷ᣬһһ߿۶Χľ͵ϣŵþвֹ
ܴʱѾֹͣŨصȻŴأɯ׺Ͱݲֻʵ򱱿񱼣ۿɪս׷ᣬݽеż޶󷽣סɪյȥ·
ɯ״ӵǰɽµɽţĶɯ˵£ߣ
УᱻץסģģɯץŰݵ˵
ұҵҪҪƽ£Ѫϣˣɯһѣ˵ߣ£ߣ
˵תȥɯ״СӰһ˺ѷεʹӿͷһȥһ𣬱Ͼɯˡ
ͻȻ䣬һ׺ɯ׵ĶߣѪֵĺһƺʱɢͷеʹָ࣬һǣ֪˵öԣˣѪͳʧȥϣ
Բ𡭡ɯ׳ŰȥķǸĿһۣתײײɽ򶫱ܣ߲ϴ¡¡
Ƭ֮ˮٴк£ȫʪ͸ɯ׹һǳһŵǰţƣ˺ʪĥоʱᵹһ˯ѡ
ͻȻһĶը죬ɯ׵ĽŲȻֹͣˣĶ߷һĴ죬ǿɪձϳ掠ľ죬ͬʱܵݶϿԼӡ
ɯʹĹˮ֮УưôϺϣʳˮûƣ·ڳЦλݾ޷԰εĹ
һ˫ĲɯǰϣһؽӡУɯ׻̧ͷñˮˮģ˵۾ǰ˫ڳѥͿĽš
üϿҲ֪˭վԼǰĬĬر˿޵ʹۣоһֻĸԼͷƬ̵ĳĬͻȻƴӵһϣȭĴ
޸񾲾վţſñԵϵˮױҵɯףȭͷԼϣȴƺܲκʹ
쵰ҵһУɱеˣʧȥĶħΪʲôɱңѽɱҰɯһ־޸·һֳҴ򣬿Ъ˹غ
޸ȻĬţֻ§סƴɯ׽§ڻƣɯʹ̱У˻ߵĿţҲҵĺӣڴУԵø
ǶûмҵĺӣǶûʧȥ硭ɯ׼ĶԱ˵ţǳǳһǣſ˵ȥɣؼҰɡ
ɯģתʣ˵ʲôҪȥĶ
˵ؼҰɣصȥĵطصߡ޸ͷ˦˦ֵʳָɯ׾ĿʳָħԾĵͷԼ֣ϵĽħѾˡ
ɯ״˼룬ͻȻŭһſһħ޸޸˵ڵϣѪצ׼޸ƽ˵ɱҵģ֪ģα˷
ѾûмҿԻˣɯ׷ĳе˶ѾˣʮİҲԶ뿪ˣѾûмˣûˣ
Ҳһ޸΢Цߵɯ׺ɲ۾һʱû˼ֻ޸񲻻Ųæ˵ǣ㲻ѩˡ
ѩ򣿡ɯ׳Ծ۾ֻ޸ͷûѩһֱڵϲҺԼһ˵Ѿٵ£ԭʥ¼ʱ򣬾Ҫȥѩׯ԰ġ
ûɱѩ򻹻ţûɱɯ˫ץ޸·־ϲֻɵʡ
ԭȷɱģ޸ˮ֮Уֲһϵˮ˵ҷӵĵطͱѪһֻһѪܼңߡũ࣬ҵĺ档
ׯ԰ΧǱһµʱ䣬Ϊ˲˾ʲôҷЩ඼ԸΪֳЩѪЩ⡣
˵޸¶һ΢Ц˵˺гҴδѪܹ˺ƽǵһƽ⣬ũѩˣǵˡ
ѩ򡭡޸Ļɯ׽Ļ¶һҶο΢Цϻˮˮ˵ôκ˶ܺƽദκ˶ܺãһֱܺΪѣ
ȷˡ޸΢Цŵ˵ͷ˵ԵҾȥʱûаҵɵˣǷǳƽĴԿ֮񡣡
ȥׯ԰һУ˽ܸʶһţҲȥɱˣһѡ
ţɯ׺Ŀ޸ʼЦңҲģԼȥѩɣ
ˮһַϵɯ׵ļ˵˵ɱҵģǾɣѾ뿪ǺܾˣҵȻ֪٣Ҳطð취
ѩ򡭡ɯװ̾һͻȻ̧ͷʣǣΪʲôһֱûи֪Ĵڣһص½ϵʱڵѪ壬ǲûκ˸ѩ£ԼҲϵ
Ϊжӣ޸Լñӣ̧ͷһȻɫ˵ֻкһϹܼ˹ٰӣ˶жϵΪľǱѩݱ¶
ԭɯ׻Ȼֻ޸΢ЦŶ˵ѾûˣҲɱˣԿȥѩɣһҲϣܼԼװĽ㡣
һƬݸɯףɯ׵ͷżеַȻѰѩķϲ޸˵ͷм˵лллл㣡
˵վææ׼ȥͻȻͣ˽Ųͷ޸񣺡һһ⣬ΪʲôҪΪʲô㲻ɱһҪһصѩߣɱѵְ𣿡


İʮ ҴӢ
ǲҵְ𡣡޸ҡͷվʪ͸˵ĶӼϽڸ첲϶ɯ˵ҰֻǳҶΣҼȲʿҲǼ˾Ҷûְԡ
ɱңӢۣΪѪ彫Ӵһ겻񡣡ɯ¶һ˿΢Ц
Ӣۣ޸񻺻ҡҡͷߵɯǰͷѪ۾˵ҴʲôӢۣǶֻ֪Ұޣһ
תɯ׻˻֣һתȥһ˵ټ£ϣ´ټʱ򣬻ѵĹϵ
ɯվԭؿıӰͻȻȥһϣ޸üëĿɯ촽һǣ̧ͷ˵ҵӢۣ
˵ת෴ķȥ޸վԭĬĬؿȥıӰüëһЦתݹׯ԰ķߣһֱڿñСëСԴ˿󣬴ñĲӺ档
ǣΪɶ˻Сë¶Ķ޸Ĳʡ
Ϊɱûкô޸ڴвţش
ΪʲôˣԺ𲻾Ͳ鷳𣿡Сëɻ׷ʵ
ԣ鷳˻ࡣ޸һһ߻ͷһ˿ʣɭĶûи߹㣬ڲԵʱ򶼻һЩȺܺɱ⣿
аץӵʱ򣬶ץģèͷӥ˵ץ̫࣬ûӿɳˣСëͷ˵
˵öԣɯˣѪһͻһɢɳǿǲΪвˣһʥͻǵĿתˣŮ׺ǡ޸ֱǰɵ˵
ͺһˡһǺһֻǶţ˾ͻСĽȥͬʱǻǣеһȥˣô˾ͻԥİѻŵǸΪĿ꣬նɱ
ͣ½ŲͷżϵСë˵ͽȻƽ⣬һƽⱻˣһµĽƽǸ˿ȥƺǾʵˡ
ҶˣŻΪûǣ˾ǵעǲСë۾ĳ˵ȻǲһͺһĻǣ
޸бüëݸһЦһ߼һ˵⣬ɯ׻Ż֮صħɵȻµƿǣȻѪʱţ׷ңսĹȡ
ͦõСë۵ĵͷ˵
Ȼɯ׶ȶȫԸкܴãҾ֮ĴмѩҲȰΪУһǺȣͿȫˡ
޸˵¶һƽ΢Цг˵ΪʲôҪɽկＤŭɯףҪĸ߰ϣ߱ױȻٸ֮
һкѪͳöŶСë˶ϵˮ˵
ѻѪͳأСú򣡡޸бһۼ˵صĳֵȷҵԤϣȫҹɯ׺ĺƻʥϳأǺ鷳ɲС
֮ǰӶ¥ذϼİذȸˣͷĶϿڴ˿˵ʥѿܵ·ӡкĹʴΧˣǲ쳣Ӱ죬ӰǰԭС
ʱɪյӰͻȻǰ߳һ·С޸ǰһϵˮ˵ˣīƺ»᳤ˡ
Ǿͺãһʥõ𣿡޸еİʥɪգɪæȡһʥݸ޸ʣô죿޺𣿡
ǵõȥҷʦĹᣬʦħʦһа취޺ⶫ޸ʥϣȻſɪ򳵳Ƿǰ
ɯأɪһһ߿˿ʡ
֪ûѾˡ޸Ļش
ɪЩǵĿ˿޸ı飬еĻֲóȻԥƬ̽ʣô죬Ҫȥ׷𣿡
Ѿǹвˣڵĵ֮޸ʥȻͻص۶ʣµ¾ͽʥʱԼˣӰҪһʥȥء޸ԥĻش
ɪռ˵Ҳû˵ʲôðص˰ݵׯ԰Ϣȴ֮ͣ뿪˵򳵳Ƿ
ǵﳵǵʱʱѾٽƻ裬վɽϿȻȾŰΧ˿û˱˼޸״̾˿˵ӣų˵Ȱж˳
СëͿɪշɽڣڳǳǱǰԭ޸ſɪǰʿµݣҪǽԼϢ¡
Ƭ֮һʿǱǰ޸ͿɪǱڣڳǱ˳˹ǸʮˣһͷǳɫͷԲĸƯ۾ŵ
ãǰųͬ飬ʿɸޣҡ
޸һȻ󽫿ɪսܸò£Ȼ˵ųǰλѾԤ֪λܻ
ųȥĶˣ޸Ż˹ĳʡ
С㵽ȥˡ˹һʹΪϲ㣬һ̾˿˵Ҳ벻ұΪһƽ֮磬ȴû뵽Ӿս
ʲôˣ˹Ļй£޸Ϳɪղһɫеڲ輸ɳϵĺʡ
˹˵̾Ϣһ˵ģӦ֪۹߾ĦСģսҲԴϰΪ
ǣڽҹֵ˿ڴ¼ϹܺʦĿƲ¹;⵽ڱ߾ͻֻԷ̬Ӧԣ޷
Ⲣǳ֮ƣǵľ㣬ɴֱƳǣҪû߳أİĶӣҲҵĹʽѡ
ޣ鷳ˡ޸ԻȻĵ˵ͷ˳ִ˿СһƬԼµĸСŭӵĿԺ˵ѵһϣİɣ
ȻҺͿĶȹԷҪõѣʵϿ֮ͳǰϣұܹѹأӧ˧ӡֻ֮Χûйǡ˹ͬͷ˵
λһ־װװӣ޸ݸһЦ˵ϾҪʮһˣ³˹Ķ٣»½죬ʱȾȱװù±Ȼ
˵̫ˣ˹·𿴵֪һ㣬ͷ˵ľôģ֮ùһŽǣԼͼҡ
Ȼأӵôأ޸һ»ľԼСС֣СƨһѽϵһԵĿɪջȻϵһʡ
ģʾΧһʱ䣬ͨţںܾûмˣǳԷԥҵĳǱ︰磬ֵĺҲϲԵĶ֮һ
ȥһжܲΪʲô˵ⳡӾսĶأ޸һڿȺʡ
Ϊ˹Щ˵Ϊ֮ڶ죬ıľӪԭо綾


İʮһ һٷ
ж޸Ϳɪ󶼾һֻ˹ǳĵͷûյ˵ţָ¶ĶӣҪӱɱǣΪĶӳ
һ£ɪ˼Ŀͷ޸ʣǻصӪĵڶűжģҲ뿪֮ʲôжĶҲ˵ƾ˵¶̫ǣǿ˰ɣ
ҲôãʱǶͬĶֻпж˹һԻüͷ˵ǵţһҪҺȫǰոĶӳ
ţúúòˣ޸Ȥ΢Цŵ˵ͷ˵ҪȰųУӦÿ԰ǴһЩȷյ
˵ţܼҴҴߵ˵үųСˡ
˵޸վſڣ򲢼˽һ̽߼޸ǰ˵ǻˣʥôˣ
õһ롣޸ʼ˵
ʲô˼²ü޸ϵСȡϳصİȸ˸ºȵĿʥԾʣô
޸ľǣ󶼸еǳ֣޸ʥ±ܣȻ˵ȵ
Ȼڱŭ֮Уɳ£˿˹˵ɱĶӣһҪƳǺȫ˵Ѫ쿭ӣȻٽᡣ
ֻбˮһսˡ˹̾˿˵
Ӿʲô޸ͷĿϣػʹһ£ҡͷҲ֪ǲûмʬ壬ֻ֪жһǿӡ
ж޸۾һæʣһ˭
ǿĵ̴ӹ١ش𣺡Ϳͬ糿ʵȷ̴ӹٵȥıʱҲѾˡ
£޸ͷڶĻ˹ʣᵱ죬̴ӹûͬһμ᣿
У˹һ߻һߵ˵ͷ˵ȷһλ̴ӹͬڳ⻹ĵŽ죬⻹ʮʿûн
Žûж𣿡޸ͷʰ¡
û˵˵飬ֻ֪ˡºԥĻش
޸Ħ°ͳƬ̣Ի˹˵£㲻ԣϣһᵱϸ̾ϸĸҡ
˹ЩԥĿ˰һۣƺڻûôıҪ¿϶ֻԼӻ󿪿ڵǰ飬ʱֽĳǣǰȥӭӵġ
ҵڳǳǱſӭǣһʱΪ׼ʳﶼѾϣֻʣŵĺΪҪȥ
߳ԱģŰСʱ֮뿪ȥΪΪҵİ֣ѾеĲ϶׼֡
еĲ𣿡޸ͻȻʡ
ǵģҰϴõĲ˺ϴ֮¹⿣Ū֮óʦװ̣ϲ̸֮˵ſڽȺŮ͵Լ򵽸ڵĸȥ·
ʦװ̵ʱ֮𣿡޸ٴδ˺ʡ
ûҿװ̵ģ˹Ŀ˿޸ʣǻ
ֻѯһ£κ˶ųɡ޸ƽĻش
벻ʲôҪôͿֲʶ˹ҡҡͷ˵ڳĹһֱϸװ̵ʱòͽ̸ǵڲ඼һ飬ˮ
ȷϸ޸ĵķһ䣬ʣȻôˣ
ڸ֮뿪˳ҵſڵʱÿŮӽҸ߽ȥӷڿǰһصԼλ£ѯʿζô
Ķ⣬˵˺ܶȥ£ǴҶ죬ֱʱŽҺҷͿĵſڣֱϢˡ
˹˵˵̾˿˵ļҶûյĵţһ֮󣬵ȾͻȻɵıɻʲô£ͻȻյϳǵţҿ峿ж˾Ӫ
Ŀ޸˵ȫܴҵһЩжԭϣܸңⲻΪңҲΪ˳ȫǵİա
޸ʼĬĬĵͷֻ۾ǰĲ輸棬Χ˶ڴĿ⿴ʼûκηӦɪҪһȴסҡͷʾҪ޸˼
ͻȻ޸ɳվԺ˵鷳£ҺͿɪСҪһЩ·˰׼һ£ǻҪ䷿·
û⣬ܼңæѹܼҽ޸Ҫȥ׼Ȼ̧ͷ޸˵ǹڿĵ£
żǻ˵¡޸ſɪתܼ߳ȥ·ڸԵĿͷʪܵ·ϹܼıװȻصĴ
޸ױϵĿɪͰ¡վ׼£޸ȴ˰˵ˣҪ뿪ų˺СҲҪһߡ
ȥĶºʣһԵĺżʣѽҪȥĶĵ¾𣿡
Ҹղ˵ˣǻ˵¡޸˹ָǰ˵ɣȻų˺ոմӵȥһˣǿҪը˵Ϲûıӡ
޸ô˵Ҫȥһȥӣٻ˴Ԫͨ޸Ͱ´Ǳ˹׼뿪ͻȻС˿ɳϣֻԼС˫۽ա
޸ǰֵ˵СƤС˵ˣСԱ˾ﳤ⡣
ϲûأСԼС֣˸泯ɳСƨһţˣҪ˯
ûȥԺóԵĿ޸бüë˵
ҲŲϡء˿͵͵Ĵ˸ã˵
ǸС޸ɳϱͷ˵Ҳ˯Ҫô͵ñȥ˯ҪôҾô㴩ȵ
ǾɣСԴ޸Ļһ񣬲ܲ˵˯ˣ޸ͷʼ磬һ˴Ԫͨڡ
һڵ´Ԫͨ˵ȹ֣ſڵʿݣͨ
ӳ˱ȹ֪ȥһһһŮͬ飬ȻǷǳУǽԼѯǵ⡣
޸ͿɪգȻǵ˵ϹһһԼ׻ĳ룬üͷûɵĿ޸
갲µ󣬵ָôķ֣Цһ˵ųҲ֪ɸ޾ʿʲôͷҿԸ㣬ҲκҶӵ壬㿴һҲ룡


İʮ Ͷ
ȹĻڳ˶еǳ⣬¿ĵȰ£ɸ޾ʿǷǳڵ鰸ģۿƹѵİӣһ԰˭ɱӵ֡
ûʲôɲģŭĺȵ˻˹Ǹ쵰˭һҪʬΣóǵҶӳ
׼Ȱ˵䣬ȴɷ˵һ˺׼ǰˣ޸ͻȻִ˵£
׼뿪غ󹬵ĵͷŭ޸񣬷·ɱԼӵ֣޸״Ųæ˵²Ǽµ壬Ҳ׼ǿһۣⶼ⣬Ȼа취õֵ
޸Ļɻת޸ΧҲĿֻ޸ƿԵĽǰһԹ˵ֻҪڴŵķվʮӵʱ䣬ҾܹõҪ
ڳ˶ŵ޸񣬹ƬЦһòʲôƭʿܵû٣ҸҪʲôҵ
Ļǰ޸޸ƽ΢΢һЦתһһ˵ȻǾˣұΪǸû뵽Լ˭ﶼ飬äĿֻ֪䣬˹ߡ
׼תȥĹԼ游֣͵תһţ
˶ͣ˽ŲͷԵĹ޸ԴŪƬ̳ʣܲ˭ɱҶӣ
ųò֤֤˭֣Ҿ泵ǵ˸ӵ³޸ǰһʮЦô£ҪҪһѣ
Ƭ̣Ŀת򰲶£ʿųЩԥĿ˿޸ȻаգǶôĶעеģҲֻͷ϶
ãҾ͸һλᣬֻʱ䣬ڿʼ㣬ʱǱָҴ֤֣ߵ޸ǰֻ۾˵
ҵı£޸ʮǷǷ˵
ôȥɣҶĵطȥԼ˵߽䣬Ϳ壬ֻվſڣֻʮӣĵһۣתȥ
Ȼ˹ܲ˼޸һϹıӰЦеת԰˵
а𣿡Цݣĵʣֻʱ䣬ʬ壬ô
żȵӵȥ˵޸񲻻ŲæĻͷܹ˵·ɣܹܴˡ
ܹܴһ˴ɫʯɵһһħ߹ӿĵ޹ӵͣѾûײװ磬ֻȶϹײĸǺᡣ
޸Һɫǰͣ½Ųܹһʮӵɳ©޸˵׼ˣҾͿʼʱʱһǾͱ뿪Ǳµ
ˣܹܴˡ޸΢΢һЦתڻ˯С򽻸ɪգɪոոսӹ˿䲻ССһţһֻɫСЬҵĴǰ
С˯ôʵ޸üȥ˿СЬץסЬӵһǣĵСĪݿЬ棬޸ЬڵסܹߵĻᣬŷ
ڵĪݿСĳһˣĳڷݻ󷿼ĵĹײģӹײǰûк£ķ϶˹ײڡ
ײڵʬѾָüĪݿСĵӵϣ̽ͷʬıǻڲּʬ촽ɫȻӱ֮һ٣ļ˴ӵ촽ڡ
Īݿؾ٣ļѾճ̵ѪҺĪݿļ쵽ǰպһմѪ͵ﳢ˳ʱ˵ס
뿪ײĴӰ뿪ĴɳȥһȦ»ص޹ſڣ޸ļϣ޸һۣĵ˵ͷǶܹ˵ܹܴˣѾҵҪˣлˡ
ܹܽŽɵĿͷɳ©ֻҵʱ䣬ѹסɻת뿪޹·޸֪ӵͬʱҵλ̴ӹĶ𣿡
ǵʿĹأ˵Ҫˡܹĵػش
޸˵ͷû˵ʲôһ뿪ǴǱܹ߳ĴţĪݿȲĶ˵ӵĿڱȷжļȡѾ̵Ѫ溬һֽѪݵֲĶء
Ѫݡ޸󲻽üֻĪݿĽܵûֲᵼʳ˺ͶڵѪҺ̣ԶأЧʱܳЧҹΪԣһ˻ϢȥûκκȵĻᡣ
Ҽǵⶫ޸૵ĵ˵ͷ˵ⶫڶ³˹ܳȡĶǿҵĻӷԣɫζˮܹ򵽵ĶҩΪȡ̷ǳӺѡ
ͨⶫܲ鵽йص𣿡ڴʡ
Щ޸ҡҡͷ԰˵ȥһ̴ӹٰɣûᣬǿ֪ӵǷͬ԰һжϣȻһһæҪ
һ뿪ֱֳʿĹ԰̴ӹٵ壬޸̴ӹٵûзԵΪˣĪݿ̴ӹٵѪҺɷ﷢ѪݵĶأ֪Ϣ޸ĵ˵ͷ밲һ뿪Ĺ԰
ȥһΧǵĵȾӵĴӪҪų·ˡ޸΢ЦŶ԰˵ʿųȻӦʣһ˴ԪͨسǣֱӳڵȾӵоӪ
Ⱦӵָӹٱ⣬޸Ҫ·ֵҹʿ̴ӹٵױңͬʱ·ͬǰǵҲеǰ
·ӵ뿪Ǻ󵽷ؾӪǰʱ䣬ûʳûùʲô޸Ŀɨʡ
˶ʾ뿪Ǻֱӻص˾Ӫڼûͣ޸ѯֵҹʿӺ̴ӹٷؾӪûйʳΪ
ӵ»صʺ˵ڿʣҸһˮ֮˯ˣûгԹʿеһش
ˮǴʲôطģ޸۾ʡ
ǴӸˮȫͬˮһʿش
Щˮʲôʱʵģ
ƻǰͽȥģӪڻƻǰһˮ쵽˹ӵµˮ̸ͣԱʱҪȡһ˵
ˮͽȥԺû˽񣿡
ûУһֱ⣬û˺ԥĻش
޸ĬĬص˵ͷ̴ӹʿͬ⣬һʿش𣺡˹ͼشڻصӪԺ˯ˣʹҪҪܾˣˮûкһھˡ
̴ӹٻʲôûкȹ޸һ£ʿĴƺԤϲͬһʿ֤ʵĻͬʱ鰸ֳĽҲ֤ʬʱ̴ӹڵˮģˮû⡣
һˮһûˮȴͬĶ˵Ͷ߲ǾӪˡ
ǣ޸üͷ¶Ϊʲôͬûж˵ӺȵĺΪʲôûк̴ӹҲжô¶أ


İʮ ˵
ƺ˽֣Ա˴ì֤ܵݣ޸һ֧ѩ߳ⲽϸ˼еͷһ顣
ȥĿӺ̴ӹ˹ͼһͬ磬ֻпĺ˹ͼж˵ĺ˹ͼһͶĽ㣬ܿ졣
ʿȹһˮ˹ͼػصӪʺûкȹˮʿԲ飬жĽͲǾӪڵˮͶĻпܵĻǻ˹ᡣ
뵽ͻȻͣ½Ų룺ϿĺһڽԵĶһĶֻһֶԼģѵ˵
üתУڵ˶ãȻ޴Ŀ޸ǰʿĴȥ죺ĵڸʱû̴ӹһʳʲô˶ûʳù
һ˻ش𣺡˵ȷһǻ˹ĺ
⻰޸һæʣ˵˵ʱ
ǽһ߻ͷԼͬһ˵ʱŮѺʱ򣬵׼Ʒ˹ͼͻȻһֻҨһףԼȳ˳֮ʳãΪ˹򸾶ڳţʱĳ滹ЩΡ
˹ͼؾ³𣿡޸һ׷ʵ
ǵģһͷÿε³Զʱ˹ͼضȳԼûµʱŻʳãһֱˡ
ˣллλ޸򰲶ʹɫת߳񣬰ºλ޸˵˹ƭǣ˹ͼغȹʵ
˵𣿡ĸе֤ʵ˹֣սؽǽͿ̿Ը⿴ġ
кܴɣǻ½ۣȻصǺȥ˹̸һ̸޸Ŀϣæٻ˴˳Ǻ
˵޸˻ˣǺ˹æǱ޸һ浥ֱ˵£ܹһ£ΪʲôҪĵ̴ӹ˹ͼƷ顣
ҡ˹ĿɿڴĿһʱЩ֪룬޸ǰһ۾˵κǶΪľٶΪֵĿԽἱӴ󣬳ܹһĽͣ
˹δ𻰣һſڴһŮӵ£벻Ҫᣬɷ򲢷ǶƭֻǵĻ⵽ͻɣ
޸ʹһѭȥһŻḾżٵС鲽ǰɸ޾ʿǻ˹ķˣҲǵʱڳ֤ˣӺ̴ӹٵȷȹۿġ
ˣ޸һȻ˵Ҹոռ˵ڿӵǳŭҪѩޣʱ֮ûܰɷϴˢԩԩģôòҪκζ
Ȼͬͷͷһһǳĺ˵ʵոҺҲ˵£ԥ֪ӦӦø
Ŀת򰲶¼˵ȰΪǰųѣųǶ³˹ˣԸ⿴³˹ĳбǣ;ʿһȫİǡ
˵ķǳԣˣһǵľ޸΢΢׽Ŀڻ˹ϣô˵¶˾ģľͷβ©Ľһ飬Ҳ԰䡣
޸һѩһߵͷ˻˹Ľĵ˵ͷ˵лл£˰һæ
뽲еĻش
ȥһ´Ӳ·޸վ˵˾һɣҺͷ˵ȥ
ȻͼеԻ󣬵Ҳûзԣ޸뿪˳ӳſһ·ǰУ·޸һԲĬĬ·һЩܣӦҲ˳Ĭ
ߵſڵʱ򣬺׼ƿţ޸ȴס˵ˣڻشȥɡ
תش޸ںʣ£ڳصһ·˶õʱ䣿
ӡԼӻش
Ļ޸¶һ˿Ц⣬ǰ̻ϵ˵ѩЦǾͺ˼ˣóʦѲ˽ŮŮŲǰԼӺȴſŮ
ɨһ˼ıЦʣҸղŲһ£ߣӳǶ·಻ӵ·̣Ůȳȴͬʱмʲô
ڳ󲻽һͺ˾ȵĿ˿˴ˣ˲ʣѵ˵άģΪʲôҪô
ǾҪһˣһô˵޸Ժ˵
æܼҽ˹ŮάǽеάǸʮ߰С˸Ȼ󹧾ĵͷȺ˵ķԸ
άǣ㡭׼ѯʣ޸ȴֹסߵάߣòƽƽĽ𷢹´һǰͣ½Ų΢Цҽܵãɸ޾ʿ
ãʿάæ
Ҹҵ԰ߣȥô޸˫Ůʹʡ
ά̽ѯĿһɳϵŮˣԼԥĵ˵ͷάǹػش𣺡ҵҡ
޸ǴŮ߳˴·԰ȥ·άѯеˣάǸԼĸĸڳھס￪һӻ̣һԼСһĵܵڸõ굱ߡ
лع𣿡޸ػ΢Цʡ
ûУһûؼˣ˵άЩĵͷ˵ΪΧǵԵʣүͷ˶ЩҲʱûʱؼҡ
࣬޸ͣ½Ųʱڲľĺ԰ͷά˵Σͷ˴𣿡
ά¶һ˿΢Цõ˵үͷ˶ҺܺãڸЩ꣬ǴŮһǺܿɰˡ
޸΢Цŵ˵ͷһתʣȥȷϾҪ㣬㽫Ϊɱӿĵ¶أ
޸ĻάǳԾ۾ֵһҡͷûУû¶ӣ˵Ǽ£ֻǰѲ˶˵ǰѣʲôû
ӳ˽ӽʮӵʱ䣬жֻҪӣΪʲô;еôã޸ֵ̿ʡ
Ϊ׵ȣվ˵һʱҺ߹ô˵ղſүѾˣҸϿѲ͵ȥ
Լ̫ʱ䣬æ׵ȷֱϵߵſڵʱүĽŲҸϽŽȥѲ˷ӵµǰĲ֣
޸ĬĬĻһöҵݸά˵Ȼ˵ĺô£һҪ֤ҲǷй֮ǰǮ̲ݻҵӻӦþаɣ
еģάæӹǮ޸˵ͷ޸˻˵ȥɣ˳ȥļˣȻ̲ݴҡ
άǴҴתȥ޸񾲾æȥıӰӲӺ¶СԴСëʣǣⲻǷܻضȥ𣿡


İʮ ǵİ
άǷֿ޸û̷شȥ˹ڳǳǱľңҵάᵽǸĿľ׳СԸʣ˵޸ˬıԸϵ顣
㰸츺ʲô񣿡޸վھҵſڣɫæʿʡ
ҸѲȣһĸˣĸȣҸƬ򡣡ɵĻش
ʲôطάǵģ
ҼǵһȵĵطмʮѾܽˡ
үӺˡ𣿡
û¶һ˿΢Ц˵Ҵӳĸǰ߹ʱÿү˸ȻǰߣҿάǺ׵ȵʱүѾֻˡ
ǵʱö𣿡޸Ȥ΢Цʡ
УԼ˼ش𣺡Ҳûʲôرģ׵һɨ㣬άǶӣ˵ʲô
̵ĸǸŵİɣ޸ĵһ䣺û˵Щʲôأ
ҼǵǸŵģԥĵͷ˵ЩʲôҾͲ֪ˣ׵ͦϲ˵£ҲϲԼ¸˵һ˵ͣΰ˳Ҳһ
Ҷˣллƣ޸лļת뿪˾ҡ
ǱŲΣ;̴ӺŮ׵ȵ䣬¥һҵڴɨ׵ȡ
ҽܺ޸׵ʱʲô׵ȸԼ첢ûвμдվɸճ๤ڹ;żάǡ
άǸ˵˺ܾãֱǲҺܺЩǾЩʲôƺʱ䣿޸Ȥ΢Цʡ
ʵҲûʲô׵е˼ЦЦ˵ЩԷά˵ǳĳʦǰһܳȥˣŵŵңǼһһҹûл
˵׵ȵı¶һ˿˵лʱеıı飬޸˵Ӱ˳ȥĲˣÿүǮȥˣʮŶûУ˶ĲͲġ
ӶѳΧˣǼһﻹ˼ĲĶĳʱӪҵ𣿡޸Щ̫ŵʡ
Ųһأ׵üһ˵ǼһȶûǮʱҲͰˣǮܵģЩͽӣ˭ܳô
˵õҲǡ޸ͬ΢΢һЦоʵòˣ׼뿪׵ȴδס˵£ȵȵȣһû˵أ
޸Ļعͷһصӣ˵Խˣһʱ䲻ܳȥʱ򻹺ȵİ˵ϻŮ˵Ŀں죬˳ȥʲô˵Ĺط
ү֪𣿡޸üʡ
үͷ˶֪׵ȹϵҡҡͷ˵ӵĹͺͣͲҪ糿֮ķͦʬǰʱ䶼üֻҪүͷòͣô֪أ
Ƕ֪ôɣûүͷ˱𣿡޸ɻ׵ʼε˵û취ǰҲүͷϲֲˣˣҲֻѵ䣬ûã
Ϊѣ޸ݸһЦͷ˵ðɣллİʲôһģټ
뿪䴩һȣ̴ӻ;۲ϵȺֳǱڵԱ൱󣬲ʱ˴Լ߹޸еס
ţһֻɫСͻȻļϣ޸ҲСëԹԵǰʣôˣ
ӽ˶ȻֻˡСëСԴ޸˵Ϊʲôӻܻѵ±ǳԵ𣿡
ΪбĶɳԣС޸˵һǰͣ½ŲСëŵһζӷƮ˳۾ĳȥϲؽеۣǳ
Сĵ㲻ԸȻǰɣ޸üë߽Ƶĳڵĳʦæµţ޸һʦæӭѯ⡣
ûʲôֻ㰲ųһ͵ģ޸񲻻ŲæĶԳʦЦЦ˵ո·ŵζͽûʲôԳԵĶιιҵС񡣡
ָָ϶ųĵĴʳ͵۷ֱСë򣬶ԳʦݸһЦһʦ˿Сë˵Ҳ֪СһܳԵʲôԼѡɡ
Ǿллˡ޸м΢΢һЦһС̵ӱԵСëڵԱָСԴԼԣԼӳʦ߹ĿڼӹʳƷ
ʱһĽֵӴӳ˽һۿվһǳԵСëüô£͵Ե⣬ǶϹ𣿾Ȼû˷֣
ʦǻæת׼ͣ޸ȴǰڵСһҴģҽɸޣǰųѣղ·˳СһŪԵġ
Ŷԭĳʦ״ɫһ䣬Цĵͷ˵ǸҸղðˣ㣬ʲôҪľܷԸ
ллӦþǳʦɣ޸΢Цߵǰʡ
ûҽԼɪĳʦҼԼɪЦе޸˹˵
˵ֲˣܸ˽лʶһĳա޸ͷ˿æµĳʦǣ΢ЦԼɪ򣺡ҲһлۿôЩϱζģ
ȻֻҪﰹҾͺãԼɪ̬ڵӦ
Χȹϵÿʼʳ޸վԿˣӵ򡢵ζ涼ǳ£޸ﰵ̾
ˣԼɪµĳʦҪ൱ϿһͻѵǣʦǶСĴÿһݲϣʹʳﶼɫζȫ쳣
Ȼ鴫վտҴ۽磡޸̾ĳ޵
ԼɪǫЦҡҡͷ޸˵֪ǷҲأ
޸ĻԼɪһ£Լԥش𣺡ȻҪ𣿡
û˵Ƕ³˹ˣл᳢һĴˣҵĶ³˹֮бضС޸ڴЦ
޸ô˵Լɪ̶ֿʼ޸վһԿÿһ裬ֱúװУȻ̵С
̵ɫ׼ϵʱ޸ͻȻʣԵȣӵڲ಻Ҫһ𣿡
Լɪһ£Ŀ˿޸񣬵ͷһеɫ̸˵Щ̸ǶϴɾùģֱʹãȾʳģ벻Ҫġ
ﶼڸϲ̸֮ǰøڲࣿ޸һ˵
Լɪͳڵĳʦͬһҡҡͷ޸ЦǷײͬôģ̵ĸڸǰҲٲһ顣
ʦĽͶȻԼɪͷ׼Ҫһͽò̸ǣ޸ȴסЦ鷳ˣȻĿˣҪķףлл
Լɪ΢Цŵ˵ͷӸǺúóʦǽӽ͵ȥ޸ҲǱʦ뿪ųԱСë뿪سǱ
޸һ·ߵͷ˼ʱ䲻һͻȻһ·߳һײĻ


İʮ û֤ô
ѽѽѾͷײˣǮ
ϻСëĴ󺰴У޸ͷһײԼϵĿɪգָ˴ϵСëСԴüûĵСԼҲ˵õ׿ɪأ
ҲûױѾͷأ׵ģСëεĽƱ
޸ݸһЦĿڿɪսʣôˣʲô°㼱
ģɪն˶ش𣺡ղǸŮά˵Ҫ̲ݣ͵㣬ͷ˽סǲ¶֡
ô˵أ޸Ȥ΢Цʡ
һҧԼû¶ϳϣͷ˷ǳ˵Ҫΰٰץʣųֵò̫ãȥɪЩĵĿ˿̽ѯĿ޸
̲Ķ޸΢΢ףͻȻðôһ䣬ɪû뵽ʱ̲ݣһ˵ڴĲ輸ϡ
ܺãǻȥɡ޸ĵ˵ͷĴǵĿɪջصάվڴм䣬򸾺Ͱ¡ɳϣȰ˵򸾲Ҫ
޸Ǵ˸кֱάǣŮתʿңĲ֣
żҵĺӣȿҴĶ˵޸΢ЦŴ߹輸ǰ輸ϵ̲ݰ򿪣һ˿
ţζ㰡޸һ˿͵ǰţ΢΢һЦ˿°Ժ˵£ˣǲóѶ顣
ʿ뿪˼ȥֻл¶˵ֻҪӵ·ʮӣмʲôѾ˲𣿡ʹļ׵˵
һϧ̾˿˵Ҳү˵ûȻҲ֪⺢ӾΪʲôҪôһֱǸŮ治
û¶άԩĴ󺰵ֻǱ׵ȽסҸ˵˺ܶڳʦ£ȻӺߴҿߣźֿææĸϵû£
£޸ֹס׼ڵĺһڰһʣ·ӳԺǷѲ߱
⡭üͷĦź룬΢΢ͷˣȷʵһѲ߱һȻͼǰˣҵʱҲûעܿǰ治ˡ
Ȼأʲôˣ޸յʡ
Ȼ󡭡Լ˼˵ȻһŮӭ泯߹Ҳ̫ǵ֣ҶԸڵ˲̫ϤֻһЩµıȽϤ
Ҷˡ޸΢΢һЦͷά˵ȥæɣҪסⲢѾ׵ģ뱣֤Ҫʱʱ㣬𣿡
ǣʿάǸмһͷ̽ѯĿͷˣ˼޸Ѿ˵ֻû˻ά뿪
Ůһߣ޸񣺡ʿΪʲôҪл¶ˣΪʲôͷأ
֤ݿ֤𣿡޸ϵĿһڣ΢Цʡ
ͷʣڵȻҲô˵άˣѵҵɸ𣿡
ˡֱԣ޸ݸһЦ¿ȣпɳĿ˵ĿǰɱάǸǷӦðΰһأ
ʿŭĻȻ𣬵ܹһ仰˼ϣڶҿЦ
£԰꣬ıֻҶĻɣΪûܵǲ㱩׵ġ޸񲻻Ųæ΢Ц̧ͷ˵
ŭ޸΢Цȴоһŭ޴ͷţʱһԵĺֱ˵𼤶þʿѻ˵¡
ֻһƨԭλŭδϢĵͷһԵĺ˽Ŀ޸ʣʿҵĲ֣κεĻɶѯǣһʵ档
ҲûʲôҪǵģ޸İ˰˵ֻǺΪɣ֪άڸ϶꣬ǷάԼôҵġ
ͷ⻰˿˴ˣֻ޸˵ά뿭زʶûɱӣģôһиĻָʹ
˵޸ݸһЦźžɵ˵ûһѾ뵽ˣָܹʹˣҪôǻǮҪôȨ˳ӣϺߵû֤ݵҪǶ䱣˧ɱڡ
ҵ찡һʧ̯˫ûô࣬ûôֻ࣬Ǽҳ֣ϣܹ˽ᣬϾڳûֿģûʱӣ
Ը£ûȷ֤֤֮ǰ޸˻ʾȻ˵ǻʱãعڵġ
ǣȻ˵ӵûκ֤ݣڰִԺеΰǱѰ֤ݣ˵е֤ݶѾƻˣʲô֤ĶûС
˵öԣͶҪĶǲĶ;ѾȫϴˢҲûҵְĶʣĶҩ¶ַ֪ȷǺ鷳顣
޸񻰷һת΢ЦŶǵı˵ʱĥһЩ֤ݣеĺۼֻҪ£ܻҵµСβͣ뾡ܷġ
ʱܼƲѾ׼ͣ޸һǰò͡
󣬺ע⵽޸ǰһȵܼΪʲôˣ޸ԭ̾˿˵ԺҲˣֻҪҾ͸оܡ
ĸܣʦһ룬ڳۿգҪܶ࣬Ҫܶ³˹ζ˵Ѿˡ޸źɢζ˵
Լɪ˵ȷһ֣ͬ׵ʵĺĲҲĳЩ滹ҪãҲΪʲôһֱڸеԭ򡣡
̾˿пҡͷԼɪƢãֺöĺþƣһ˵֮⣬Ҳûһ֮ΪĲº뿪ˣûУҰϳȥ⡣
ʴȫȷģΪһʦ˽鷳ֻҪɫ㹻ˣӦؿġ޸͵΢ЦƱ
˵öԣúóԵĳʦǺóʦʳĺӲǺúӣ޸ߵС˿˵
ҿɲͬ޸бһ֬黨С칾ܳԹһȻǸС
Թ緹޸Ǳ˴ſɪ뿪ǱڳǱſԸСëС˵ҺͿɪЩҪȥǲˣм񽻸ȥ
СеǰԸĪݿĶάǣעʲô˽Ӵ˵Щʲôûʲô쳣ٶһʱҡ
ĪݿһڴӦ޸ְСëй˵Сҹǰ㸺ź򸾣ǶЩʲô˵ЩʲôóҪҹ֮顣
˿ģֹ˼䣬Сëͷʾˣ޸Ǵſɪ뿪˳Ǳ
ȥıӰСëСԴеĵĶС˵Īݿǹ֧ǣһܳȥѾͷ̸˵ˣ


İʮ ȥĳ̸˵
뿪Ǻ޸ͿɪգֵĲǵĽֵڳս״̬ڵĽֵϲûжˣżҲɫҴң̶Ѿţڵûʲô˳롣
ҪȥĶɪĿĵĸ޸һͷʣ֪޸񲻿ʱԼй䣬ضĳĿꡣ
޸΢΢һЦĬĬĽһֽݵǰɪսӹֽͷʱдһַ̧ͷ޸ʣʲôط
άǼҿӻ̣Щ̲ݾġ޸ǰ˿ɪջ˻˵
̲ʲô𣿡ɪտһ̲ݣȻŵɻ޸΢΢һЦ˵ûʲôǰӦþˣȹȥɡ
̲ݰͿɪһӻſڣĵһӻ̵ţ޸ſͣ½Ųţһ˴¶ͷĿʣʲôЧ͵𣿡
ãɸ޾ʿĿǰںͣ޸̲ݰݵǰ΢ЦŮάǻһЩ̲ݣӦİɣ
ޣԭǾʿæŽý̲Χ˻޸ͿɪмĿյվһŮӺĴ˳
άУʲôˣ޸ͿɪգŮͣ˽Ųɻӡ
ȣǵýάǻλʿ̲𣿾λҪġάǵĸάߵ޸΢ЦŽܵ
άǵĸװæʺάڵѯǵ⣬޸ǰ̲˵ҿάǸҵ̲ݣЩʣ̲ƺеĲһ
ǵõ̲ˣά⻰æ޸͵ά˵Ŀλݸ߹ˣҲҵõ̲ݰȥʿǶ̲ݲ𣿡
ǵǣ޸΢Цҡҡͷ˵Ǹ̵ˣһζ֪Щ̲ݵǳãҵǣЩ̲ǲ̫ˣҸάһңƺӦôࡣ
Ļάǵĸĸһ£ǱΪ޸Ƕ̲ݲ⣬ȴû뵽˼άæƽ̲ݷƽϳء
û⣬ոպãӺά̧ͷ޸˵̲ݵļ۸һҾŰ˾۸ǱȽϰģͨպֻһЩǮ˲Ż顣
ԭˣﶼ۸𣿡޸׷һ䣬άͷ˵ǵģԵӻȥʣ۸񣬾ԲҶҪǮ
ᣬҲ˼޸΢Ц˰˵ˣ̵ļ۸Ҫö࣬ҲŻ̲ݵķеɻ󣬿ȷǱȽϱһЩġ
ԭ޸Ļάǵĸĸ˿άЦн̲ݰý޸˵ֲ̲ݵıȽ϶࣬˵ȥȻ۸һɡ
ԣҲ޸ͬĵ˵ͷӹάеݹİ˵Ȼ˿ӦҲ̶ɣ
ȻԹά޸Ϳɪһ̨ǰڻϵ̶ø޸Щ̶һһʼۣտһ̶һҵļ۸
뿪ӻ̵ʱάǵĸĸһ˵ſڣ޸ͿɪմǱˣŽֵǰһһ߽˿װ̶Уȼϣ΢Цŵ˵ͷ
ûиоԽʿˣ޸ĳɪЦЦŮ΢ЦŻش𣺡ǾʿҿȺܶ塣
ѾͷæŷңղڵûзʲôõĶ޸һ߹۲Žֵĵһʿɪա
ɪ˼Ƭ̽Żش𣺡ҵûʲôάǼӻвֵǮĶҼһӣҿܾͲҪȥ˵ˡ
˵û̶͵ڲһ룬Ȼֶδܳ򣬵Ǯֻ˵ļҵ׻ǱȽʵġ޸ͬ΢΢׵
ڲİʲôϵ𣿡ɪչеԺ˼еϵȴ޸صһЦָǰһҲ÷˵ЩԺ˵ɣȥǰǼҵ·
ɪֻ֮ûɸһ˲÷̣˴Ӳ÷ʱ޸Ѿһװͷһñֳֶȡ
ɪҲһԸеĺɫ˿βȹͷɫ߻ñɫɴһ˿Ϣ
㿴ȥˣ޸͵ĴſɪɴֵֶָָһƷ˵ǻҪȥκͻױƷȻǾͿԵǵԼصȥˡ
ǾҪȥĶɪպʡ
Ȼ֪ˡ޸Ц
ſɪսε꣬Ϊɪ˼ƯˮΣȻһЩױƷ뿪εһ˵С涺Ƭ֮󣬿ɪһŰɫֺʿ˳
ҿȥô°ɣʿסתʿɪգŮݸһЦͷҶϲˣ
ǾͶˣ㶼ϲңǽͿԷĴ󵨵ˣ޸ſɪմֵҵһͣ·ߵĳѯʳжĳ̼ݳǴ˶ĳſڡ
޸ſɪյֱ˳˳Ѻ̧ͷͷһõ꣬սʱڣõȻУ޸ſɪ̨ϰѯûеطԶһ֣ϰ״˰õ档
õԺһĴ˿һΪĶĳĳſĿ׳Щ˵ĶĹӲϳȥ·ϣĶͽǼСУĵĲֺ
޸ͿɪմȺм䴩ֶĲĿӦоУӵΪ˴Ͷľ֣ڲһ˶ͽſơΧһһƷ¡
ŶĳתһȦһ̶ǰͣ޸ͷŸת̣ԵĶͽǴԼעĺ룬תͣһǣ󲿷˶˰֮ΪԼǮʹļףӮ˵ϲ
𣿡޸΢ЦԵĿɪգŮСĵҡҡͷ̫ҽӴֶ޸ݸһЦ˵ģˣǽһзҲ򵥣ѡһ룬
ɪô˵ԥѡһ27ţ޸ĵ˵ͷֽڵ27ڳ˼״һɽХľУóԾĿµʿԵŮ
ɪЩĿ˿޸񣬶һôעеԾֻѡһ룬ûӮİգеޱȵ
ڳͽԥƬ̣Կ̬޸ѡͬĺ룬ׯ漴ת̣޸ƽ̶۲ΧĶƺڷת̸޹ء
̵ٶȽҪͣµʱ޸һͻȻڵϣɪ׼ȥ޸ȴȸɪվȵĿȵͷյ·ĳϡ
Ź˼ӣͻȻһ󾪽У޸ƽļվֱӣ̵ֻĽָ벻ƫָ˿ɪע27ϣи޸ע˶ϲѣûи˶ûѵ
һ𾪵Ŀɪ׼ͷ޸ղʲôȴ޸Ŀָһ࣬ɪŬŬ˵Ҫȵˡ


İʮ ĺڽܿ
޸ĻɪѭĿȥһӴһݵ·ӲԶȺдĳڲĶȥ
׼˭ȴ޸ִгԼöңȻĿɿڴׯ˵ҵӯָעֵǣӮзݣף˻ǣ
ڳĶͽɽ꣬޸Ǯװſɪյ߳ȺŲݵĿǸӣһ˶ǰ£ʼͽ˿ơ
޸ıӰͳһֻǮϣ˵ʲô˵ЩӵɫǿǱǮʱ򶼱Щȣ漴ϲЦտ
Դ˿޸ͷԿɪյ˵ʶǸ𣿡
ɪҡҡͷúĿֻ޸ݸһЦ˵Ǽһǻ˹ĳʦԼɪԵǶٷġ
Ϊ˸𣿡ɪջȻ򣬾ȵĿ޸ʣѵ˵𣿡
ǵûУϾǾ֮һǺбҪ۲һµġ޸΢ЦſһԼɪıӰ˵ǹȥҪװʶӣȥ֡
ſɪյֱۻԼɪ򸽽ڷƵׯҿһͷԿɪ˵桮ڽܿˡ
ڽܿˡʲôɪ¶Ŀ޸һ߶Ŷϵľһܵڽܿˡ׳ƶʮһ㣬ׯҷƣׯұȵׯҴͿӮǮׯСƽ䡣
ȥӮӡɪ͵Ŷϵŵ˵
ʶһʲôĿƴʦһ˿ưĳԼġ޸һ̶Це˵
ɪձоĿһۣ뵽˫޳ɵ֣סĵ˵ͷ޸ڶߵ˵ԼɪҪԿˣ˺ׯһġ
ɪѭĿ⿴ׯҵǰ̯һźKһűѹ棬Щ׵Ļͷ޸޸͵չ10JQKʮ㣬ŲǹؼոׯҵͬԼɪע⣬ׯһơ
޸Ļδ䣬ׯƿԼѹƣǰһźA޸Կɪս͵A111㣬ʮAġڽܿˡׯұʤ
ģ̫ˣɪߵü
ĳׯҶǿֶӮǮܹӮǮˣֻǱиֶζѡ޸ֲֵ˸ȦЦ
ɪջȻġŶһׯҰԼɪǰǴǮõԼǰ򿪴óöҿ˿̧ͷô𣿡
ԼɪͷһԼеƣֻһõʮһ㣬ĵҧҧһǮϣ˵Ȼˣҿɲˣ
ҲҲǣֻ˲ŻύˣׯЦеİԼӮǴǮҲԼɪǮߣһϴһ˵ղӮǮѺϣӮˣܳɱ׬ȥҹ˼ɻƣ
Լɪ־ʮĿŶһǮ˵һǮң㽵Ŀׯϴƣ˷ƷֱǶġʱ˵ףΪеAܵԴﵽʮߡ
ԼɪԼƣڼҪƣ֪˺ܻܿҪƣǵʱ̣û뵽ǣҪƺû䣬Ҳζǵĵûг
ԼɪеѹׯҺһƣǵĵûгôǺܿܵѾԼԥҪҪҪһƵʱ򣬵ҲҪһơ
ׯҷƵʱƺƵֻһ£ȥһ¶һǣԼɪĿһģһϲźģԼĵÿʮһ㣡
ԥҪׯҷƣׯ󲻻ŲæƣͻȻһм䣬ͬʱ˵ղֻһ£¶ˣչǲġ
˵һӸԼɪ򣬴ʱԼɪʱưͳԻпȴ˵ͷԼǰƣҪ
òƿƵһǣһźһʺ˿ԭΪʮһAʱһĻܵȻʮߵ㣬ȻûӣҲûб
ׯһѯûҪƵʱڳȫĬԼɪԥûҪµƣֻܻȴƣƽҿһǣׯΪʮ㣬˷ֱʮŵʮ˵㡣
յ˼ԼɪȥׯҺͽıӰ͵ЦһʰϵǮһЦׯҰԼɪǮ򿪣Ǯš
ЩǮôйɹζһͽ˵
ҲŵˣǮйɹζһͽüǱǺĳʦζҲǳζ
ĶôϻǮʲôζʲôҪϽʰׯҰһ˵׼ǮװʱһֻͻȻǮϡ
ǣһ𣿡
ׯҺ̧ͬͷһǻʿ˴˽һɫׯһթ΢Цû⣬ؾͲ˰ɣ
ҶǵĹأġ޸Լɪ֮ǰ£վĿɪչ˹ָɪźɫ˿׵Сֽҷ˶ϡ
ͽĿɿڴĿöƳγεĽңٿǰѻɽһǮһҵļֵׯԥƬ̶޸ЦôǿûǮѽ
ûϵǰеǮϣҾͳЩӮǸԳе޸񲻻Ųæ̶˵
ͽԽһɫ΢ЦŴӦǮװãׯϴƷƣƷ޸ʱͷһƣֱһźҶһźġ
ƽİƷ¼ׯҪƣܹҪƣٴ̧ҪƵʱͽЩĿƣȻûгеȡ
ʱһͻȻһͽָׯҲƣ˫òɿ޸ϵׯҳŴҵעⱻĻᣬ͵͵һ׼޸ƣһ÷ʺ
Цһӽ˵Ŀ÷ʺ󷢸޸룺ϼһӿ㲻⣿
޸ׯҷƣƷһһ飬΢΢һЦ̯˵Ӯˣǣ
ͽɵĳ̯ǰϿȥֻ޸ǰƷֱ÷ʺ10㣬2㣬4㣬ƬA÷AA3㣬2㣬21㡣
⡭ôׯĿɿڴĿ޸ǰƣĿ˵޸΢ЦվץҺԼɪǮ˵иλĸҵллˡ
˵ſɪתȥ²֪ͽԭ뿪ƵתֽǲһСɪƲסĵĺʣôģ̫˼ˣ


İʮ ˭ҵ
ɪյѯʣ޸ͣ½ŲСĵ̽ͷСһڰĽֵˣſɪСһһЦ֪Ƶ˵ģҲ̫ͬŮѧĲ
ֻ֪ôģɪĺµСڴʣҷͳˣΪʲôȻոպã
˵𣿡޸һ˦ִ˦˿ƣָŵݵɪǰŮֽӹʱֱһź塢һŷƬĺһźߡ
ȻҾ˵Ǵģɪƻͷ޸ЦҾ֪һǰƻˣǡɻüʣAǴĶأʲôʱ򻻵أ
޸Це˿̶еķҹ磬صЦʣǵԼɪĵڶֵʱԭصңǸʱ򵽸Ķһׯһ˿ơ
ʲô˿ֵôǮɪվȵʡ
ͨ˿ƣֵôǮ޸ݸһЦ˵ˣλׯҷǳˬңҵɵˡ
ɪ΢Цʼ磬Ȼʣأ
õ֮˸ûעҵĵطóAΪʮһ㵱AƣӦκ޸ϷƵĴһֻ˦һûùĺAݸɪ˵
֮ĵذʣƲڸһλׯҵƨɺ棬ȻԼɪǮҪζġ
˵޸¶һ˿Ľһص̹⣬΢ЦŵԿɪ˵ͽΪǰԼƲصúܺãǲ֪ÿǿƵʱҶܴǵͫ￴ǵơ
ͫɪվȵ۾޸صһЦ΢΢׵ûСһȥĳʱ͵˵ƣʱ͵Ҿͨͫӳľǵơ
˿˵Ļ۾ɪջȻĶ޸۾Ц
ô˵Ҳû޸ֽ°ϵļٺ볶ȥ˵ױݣͬʱ˵ͨ͵ǵƣҷǵƶѾӽʮһ㣬жûAһܺõĻᡣ
ʱׯ˷ƨɺ˿ƣͬϯĶͽΪƣǵĳȻ˵ע⣬ʱȻ̣ܶѾ㹻ҰA͵ˡ
޸ժͷϵñŶȵ˵ȻҾô֮ǰѾͨ۲ȷһƵĻɫֵҵׯΪĵˮ©ʵһֱһһ߽ҵ塣
ڶȵȸ̶վ̻ҵµ˿ȻԿɪ˵룬ӦѾԼǸƶAܿϧѾˡ
̫ƻˣɪЦ
Ҿ͵ǿˣ޸һЦſɪ߳תķһһ˵ʱѾҹǸûȥСĪݿˣãһǾܸһ𰸡
˷ڱʱѾҹ˾ǱѲ߱վ⣬˶˯ȥ޸ͿɪάǵķҵСĪݿάǵ
һֱæԼ£ĪݿˣһֱͷϢԺŻصԼķ䣬û˯һֱں׵죬ֱҹ˯
ܺãĪݿ޸ĵ˵ͷɪպСӻ˵ɣȥСһʱ䣬ǰвҪء

ڶ峿˹ͷ˴˯Ǵӹܼ֪޸󵽳Ǳȥ棬ָͶס
֪Ϣͷ˶ȶּϴװҴǱֻ޸񡢰¡ɪաԼӦǰĵʹӵУŮάǡ׵ȡʿͳʦԼɪҲڴС
򸾴Ҵ޸ǰڻʺ޸£Ȼתڳ˵ˣ˵˵жİӣǸӹϵеڶˡ
ڳ˶ûɵĿű˴ˣɳϵİµ⣬ڵ϶¶Ĳƺ޸ͻȻָԼͶ֡
޸ûôȼԼ̶̶Ӳ輸߳ڴŲ˵ͨԵȷĵ飬ѾȷںеѪж֮ͬĻΪ˵̴ӹ١
ߵʿǰ˲һ΢΢һЦ˵Ҫ¶ҪӴͨάǡ׵Ⱥ˵Ŀڹҵ֪ﲢûд̡
˵һЦת˵Ҳ˵᲻˹¶أҲôǸ޴һ˾ıɱӦġ
룬κһ֣󶼱ضһָʹߣΪǶûɱӵĶָʹҪӣΪʲôҪӶһѲ߱أ
˺ܶ࣬ͶԽԽע⣬ŮԺȻļװ˶ĿͶʳѲ߱ǵĽӴעͻɣڴΪﲢͶߵеһԱ
Ļﲻ˿ֻ޸˵֮ǰĽ̸Уײ׵Ⱥάǵʱ򣬿׵ȵɨ㣬ά˫ֶӡ
ߵ׵ǰͷָϵŮװ˵ҿԿŮװûпڴģ׵ͶߣڽҩͶڵʱضҩĶ
ǣ޸ת̯˫˵֤ԱгɨŲΪ׵Ƚҩ۵ֽԵ˰ɣѵվߵһ𣿡
Ļð¡ɪպ򶼲¶΢Ц׵ĵ˵ͷ޸˵ԣҲų׵Сɡ
ĻǲάǵҲųأ׵̲סʵȻҲ֣Ҳǰףһֱһǲҿ֤û¶
֤֮ûʵʩͶ㲻֤뿪ʱ䣬ûнҩͶ޸תվ׵Եά˵ӽӵʱ䣬ܶ顣
޸Ļάӵ̧ͷ˿޸ֻ΢΢һЦ˵׵ȵȷ޷֤ҿ֤Ƿס
άһڴ޸˵ȥάǵĸĸҾʵĸ͵ܵܶõԴĲ࣬Ҳұ򸾶ܺãԴĴм
άǱĻᣬһؼи̲ݣһ̲ݺȥɻκһͼӳǱηأСĪݿĵطңһ԰ץ
⻰άǾȵĿ޸ϵСëڴ֮ǰȫûע⵽ڼԼֻ޸˵άǻûѡ룬ֿܣҪôҪôָʹܹӻ
˵޸񻰷һתĿָɳϵĺ˵άʵļҾױգΨһôľȨͶҪȷάǷҪȷǷ


İʮ Ī¶ַ
⡭˹Ծ޸񣬴˵ʿѵڻ𣿡
żڡ̹׽ȵҰѻ˵ꡣ޸񲻻Ųæ΢΢һЦ̶Ų˵ڽӴ˵У˵ˣҲ¶ˡ
һۺ԰׵ɫͶµ亹˵ǣ²û¶ĶΪҪɱӣûбҪѴۡ
룬ۿζ˶ںԶҩѿĵԶҩӪ˰ҵûʲôֱ𡣡
˵޸ͣ½Ųһָ˵ıɱҪһڿٺ׼ȷԶҩĲɿпܻĲȷԣⲢѡֻϣӱ޻˵ʱıɱ߲ŻѡԶҩ
άͣ½Ų˿Ů΢ЦԣûɱӵĶάҲͬûɱ˵ĶҲ֡
޸һ仰άǱؿڵһ˳п׵ȵĻ˼ˮɳϵĺҲɵ˿˲ϵĺˮ
Ƭ֮󣬻عͻȻĿ⼯˳ʦԼɪϣܵעӵĳʦԾĴ˵ǶҸʲôҲ֣
㹻Ķ޸񽫱Ŀ˵жĲĶϰʮȱǮ˷ǳǳǳ׽ӴʳֵıͻȻ˴ʵǮȥĲɣ
޸Ļδ䣬ɪͻȻӶĳصǮҶԼɪǰĵϣԼɪԾĺһ󺰵ǶݣҸûڸϸ֮ǰүһֱԱ߿ţҸû¶
С޸ʮ΢΢һЦܼҵ˵ͷܼһڵ߲
޸ÿɪյ˵һڣȻ˵ҶˣûжĻҲÿɪСˡ
ٴܼҵ˵ͷܼһײ̣޸ǰ̵ĸӣӺ͸ӶչʾҿȻÿɪհУԼӸϡ
ùܼڲ輸ϰڷһֻɳ©Ųæĳ̶Źʮӵʱ䣬ǰóһС
ֻ֪ʲôʱɳСëץһֻӷ˽͵޸ϣȻ޸ļϣ޸ڵӺ߲֮ͻȻȫ鴤
ҿ𣿡޸ֱ̯˫ֻЦҲûȴֶֻӣġ
ôģȵʡ
ؾϣ޸תߵһԵʹǰϵĲ̸˵¶Ĺߡ
һ̸ǣҪô¶˲ʡ
ܼ򵥣޸񽫲̸ǵڲ輸ϣָɳϵ˵ѪݷһˮԼǿĶҩˮУҸղƵҩЧһġ
ͳһڲ輸棬ָմȾĩĲ˵ֻҪһĨͿĨ㹻ҩۣȻò̸ǵڲ࣬ĩͻڲ̸ϡ
Ȼ󣬡޸񽫲̸۹˵ڵϣɢˮΪܷĲ̶޷ɢȥڲ̸ˮ飬ʱˮεȻȻĳΪһ붾
ֱӲ˷תָŶӵ̴˵λ̴ӱ־̬ʮͶЧάǶʮӵ·ضҡεжˮθУЧá
Լɪ㻹콻лعĺָųʦŭ
үȫǺ˵˵ԼɪɫҰףЪ˹غ
ʦ޸Цеһһ˵ǵڳʱ³˹ûװǰ̸ǵϰ㵱ʱûУҵĻɡ
Ϊ󹫹κһǱ̶ڲͺϴˢ̲ɵģûװǰٲһĹأȴںװ̵ʱְѲ̸ǲһ飬ⷴľٶΪ渺𣬵ʵȴô¡
ˣԻȻؽеԭҵ¶ģ쵰
ⶼƲ⣬Ϊ֤ݣԼɪָ޸ŭ
˵ûѵûκ֤ݡ޸ʼ΢΢һЦͷһ̶üëһ˵һֱҪ˲֪ǼĪΪֻҪ£ܻ˿
Ĵ˸ָ죬ϵСëСڵϣںбСӣֻ˿ͻȻһʦ޸ӹݹĳʦ˵Сӳʦĸ͵ġ
̶˫ֽʦϵĿڴ˺Ȼƽڲ輸˵λϸڴıԵɫķĩѪݷۣȤ԰ռȥöʵ飬֪˵Ƿʵ
ֱӻͷɫ԰׵Լɪ˵ȻʦѾ̸õɷɢ䣬ĿڴﻹǲЩĩûʶһ㣬ûϴĳʦ
ɳΧ۷׷׵޸еĵѩԼɪ򣬴ӵϼǮߵǰ˵⣬ڶĳǮҴǮҺʹϷ˶ҩݵζ
ƽԼɪ򣬿ȫһЦ˵ңΪʲôΪһʦϵǮǮҩݵζĪݿͨζңЩҩݶ൱ϡеģֻҩʦǲŻǵ÷
޸Ǯг΢ЦԼɪ߳ױˣ̱ڵϱͷ˵ңҸɵģĲ˺ܶǮǷ˶ĳһծĳвңʵû취
ң˭ôġ޸ǰʡ
Ҳ֪ʲôÿθҼ涼ߣöͷԼһû˵СԼɪò˵ֻҪô͸һǮû˻֪ģһʱͷԷȣԾ͡
ûдʲôرĶ޸Ƭ̼׷ʵ
ûÿֻŸҵĶʲôûСԼɪҡͷ
Լɪұ㣬㲻ܸṩʲôָĹݵĶҾֻܰ㽻ȵǴȥùԴеȫ޸в
ûУ֪ȫ˵ˣԼɪ
޸̾һ͵ȾȥԼɪˣˣҺ񿴵и
⻰޸͵תǰ£׷ʵʲô
Ǯҵʱ򣬵ʱó֣ҿиɫһͼֻһͿˣûпԼɪץס˾ݰ㺰
Ļ޸񻺻վһֽͷּζĵ˵ͷ˵Ȼϣʱˣ


İʮ Ķ
ô£ߵ޸󣬵ͷڵϵԼɪ޸
ǵ𣿡޸ֽݸ£ʿųӹһۣԼ˼ͷʣڲ˹ǼҺľƹ˵Ǹˣ
һ޸϶ĵ˵ͷ˵ʦղŸң׵ǸкӰҪıʶֻӰҪ˲Żƺ
򣬡°յҧҧ˵˻ڶ³˹ô겻ɢ
ûϵǵĹЩ꣬齻ˣųˣҪȥѧǷʦѶԸ޸ùֽתſɪ뿪˴
뿪ڳǳǱǰҩʦҵ·ϣɪ޸񣺡и⣬ǵõǴάǼҳʱ˵άǼҾʵûбҪˣǸղ˵ֵԭҲס
ɵѾͷ޸ЦеĿһɻı˵ҿû˵άǼҾʵûбҪˣֻ˵ܺãǰ仰Լ˵ġ
⡭ɪһ£׷ʵǣȷϵһɵ㣬ѵ𣿡
ǷɣҪ˵Ը޸̶һ̴ǰһ˵άǸԸ͵Ĺαɺԩûʹηӱܣ˵⡣
һ޸ͷԿɪݸһЦŮЦЦ˵ŮٸУҲԸԼЩοάǼҲǴ󸻴ȻԸڼҳԸĸǮ
һ棬ϻǱȽƴ͵ģǶԼɪ˶ܹݣάǿᵽǵĺҲͷǳˣĸĺˣάȻԸں£Ⲣûʲôɻɵġ
޸Ļɪ˼ĵ˵ͷ޸˵Ҷˣ鲻ֻ棬ҪԺһעģٱƭȥˣ
ƭˣ޸һ޹Ŀ˵
ȥģɪվСˣ˿Īݿ֤
ǵʱֲڣô֤޸бüëʡ
ǿ֤Ѿͷ˵ĶǶԵģǲǴƭӣСëɵɪյļϣڿɪһϵСһ󺰵
ôɪ΢Цʡ
ȿȣ޸һεʼ磬ɤ˵Ͳܹˣղ˵ҰȥģҿֱӰ㱧ȥˣ
һֱɪյ˫һ§סļ򣬰ӵֱӱɪվһһСܳǰС
˼Ū޸񽫿ɪշͬʱСëųڿɪյ˵СƤԼܷƫƫҪϣĸ˿һǰܣҵ𣿡
¿Сëڿɪյļ£СԴ޸Ķ˵仵ǣ¿¶
С졣޸Сëһۣɪִһ˼ҵſڣ޸ǰţƬ֮洫һСʲôˣ
ãʮĺ𣿡޸ɪʹɫװģĴʡ
ǣǶʮţǰߣԷǺһ޸лԷûлӦתǰĵ϶£ʳָָһצڵϻһX
ߡ޸ɪ֣ŵСﾡͷ޸Կɪ˵ҵˣڻ֪ľҪȥҿɲϣɢ
˿ͿɪСǷſڵϻXǵǻ˼ҵĶ¥̨Сę̈ϰ˷ǱԭΡ
޸ŵ̨űߣһûСĵŶ룬¥пһˣһǰһ뷿ڣַĹϰɫͬҩۡ
޸񽫼ҩ۵ĹӴ򿪣Īݿеĳɷ֣óĽЩҩ۶ϡеĶҩЩǶֶҩһĻ϶ȻЧͬÿһֶǳ
ҶԵطˡ޸ͿɪսһɫӷŻԭλҵſڣĵش򿪷̽ͷһȣȾͷһ¥ݣ¥ݿ˵
ſɪè¥ݿڵ˴˵ķ϶Ŀһɫ۵İ׾ڿĵɳϣʮĿĺվǰӻ㱨
ӣǵĲ޸ԵĿɪ˵Щһﶼ£ÿ˶𳵳һҩ۳ۣ֪жٺľƹݴЩĶҩЩʳͽ˵
ô죿ɪסԼ掠ֱʡ
ż˵޸ʾſ北ͷĿڿڣֻͻȻڵĦ˹³Ǳ߻ûϢʦ﾿ʲô£
ѾȥĦ˹³Ǵˣ»ҪЩʱղܻһ»ش
˳ǳˣĦԼ⻬°˵ʦϵȫӦǴûй顣
ҪҪȥһˣڵĹʡ
Ҫעںϵϣİ˰˵ôûûйǣʲô谭ǣ
˵֮ʿųˣ˵ĸжæǰһش
¡ü˵ѵƾһ仰ͲĶӱ𣿡
ҵõϢǣ´һɸ޵ľʿǸʿڵͶ֣ޣڲ鲻ٹǡ
ߣЦһ˵ȥɣⰸӾһ£ҲʲôֻҪȾͺˣ˺Ͷ³˹Ϸ
ĺϷԶҲأ
ͻÿ˳һ͵̧ͷһͷɫñڶվڶ¥¥ݿڣԻվһ°׿ĽŮӡ
ʲôˣдɳվʡ
ɸ޾ʿŮĲʿ޸Цеĵ̶˵ҪҵʵĻҽ޸񣬴ºšǡ
ǹǣʶĺһ޸Цû˹ҸʦϢѾľ綾ʨȥˣ㣬Ҳȥ
ºšĸ˹ҧгݵһָ޸Ϳɪպɱǣ
׳ת¥ݣ޸ȴӶ¥ֱ˳У׳ӭ޸ǰȭ޸ţ޸һצָȻֻһҽУһֱֻ۱צѪ
༸׳ε޸Ϳ޸ñϵСë˫һɣһ׳ԭأ޸һѽϵǰһ׳ĵͬʱ׳ϣ޸һƵƨϣ༸׳ײķڵϡ
˳վǽǵĸ˹˹ڣ̧ͷ¥ķҪк£ȴСĪݿͷŵĶ赲¥ϵ׳ǣɪеһǹһڵأ¥Ϸŵѻ¥ݿڡ
һȺûõķ˹ƲͳһֻСƿԼ͵һˤͬʱʩչǽһɫĳڿնڷڿɢ޸Ϳɪûڴ̱ǵĶ֮С


İʮһ ʦͽ
ƿʩչǽӳġ˹ǽڴһʹĴЦһת׼ȥ󡰻һ죬שǽȻ
һĸ˹æ˿ֻһֻ޴İɫ˰ɫשǽг˳˹Ҳû뵽ῴһĻŵɫҰףתС񱼡
ײǽڵİǻͷŶںһɪСĪݿı³忪Ӱǵ⣬˹ȫѬڷ
˿ȥ׷ǼһɪգȥҰ£û˹˵ķѲһ飬е¶ǷԸ꿭ɪգת޸ӣСèͷӥһ򸣿˹ߵķ׷ȥ
ɪպĪݿҴ뿪Сڴ·ҵһѲ߱ľѲ߱ӳȥţʿȥ󣬿ɪջͷһСķԼԥת·һͷȥ
һߣ޸Сëָºܿ쿿˸˹ǰĸ˹ļٽŲæʩչһԺǽͼõ赲޸׷
ں޸һԾǽͷɫצֱǽ֮УץסǽͷһԾǽϷ˹ȵڵת򸣿˹ٶ׷˽ǰ
˹״һæһֻСƿһһ߽ɫĩԼ£ƮɢĿеķĩܿС·޸ߣģ˫ۡ
ĳ꣡޸תӶ˿Сë״Ͻ޸СԼıϣӿ׷ϸ˹
붾޸Ӿָ˹һβСд󣬾һγɵߵ꣬СﵽµĶһЩӼ߳ܵӰ죬׷׷ʹĽ
취סһôܣ޸ָŸ˹ǰķСë˵С㲻ǻٿҵǸһҴſ£
ϣúħСëĵĴһֻ۾ǰĸ˹Ĭ˫һɣһ˼ҵķͻȻſ䣬ХŴӸ˹󼸹ֵλ÷˹ȥ
׼һС޸üѵ
СëвʵľС죬˹ǰһ˼Ҷ¥һ裬ǻӶ¥̨ϺХ£顱һڸ˹ǰ˹æӻʩչӵһֵϡ
㻹ٱһ𣿡޸һĿСë˵ӸӲ׼˵ԼС񣡡
ΪСҲŲѾͷô׼СëдʵĴ
ˣС޸бüë˵
СëŭĵһۣĴųϸ˹˫ȴϼζûĿ꣬Խｫ˹ǽȫѹ
ֻһǽڵС·صשû˹ӰȴٴǰԶ޸ε̾˿˵ˣûӣСɵϡ
ߣˣСëһ򸣿˹ȥ˹һһ߻ͷУСëԼæ˦һƿҩۣԼӰһûҩɢ֮С
֮еĸ˹ֻƻèдУ䲶׽ǰԶӿڵ֪ǰԶֻҪ뿪ӿڶȺ޸ҵ롣
ڻ˹͵͵ĿӿڣСĳһ£ûп޸˿Ӱӣ´ϲת߳ڣ䲻ǰͻȻһӰһӲľͷصϡ
Ӵ˹ʹڵϣһֻŰɫѥĽصĲؿڣ˹׼׳ĶۣͻȻֺڶǹڶԼͷϡ
𶯣ԼͷжӲų掠Ŀɪ˫ĶŸ˹˫֣ҩʦԥƬֻðַ˵ϣСٻֽס
ǱסСĳƺˡУ޸˿ıϿһĻֻĶСë˵
ߣѾͷôܱСë򲻷ĺһ䣬ŵڵϵĸ˹ȥһ޸ӿȥʱԭΣ޸ص˸˹ϡ
˹һҽʹһţ޸ϷüͷСëڿɪյļϣĴ˵ղ˵򲻵ǱҸղѾˣһС񣡡
ƤȳǽС޸һ۴Ӹ˹վϲŵĶƿѳȻͳǰɯʱùĽħǴڸ˹ϡ
ˣ˹һ˰ɣŵܸôĶӶġ޸Ѹ˹ӵѺķȥ
Ǵӿɪ߹ʱ޸Կɪգգ۾˵Ҿ֪㲻ôԹԵĵʹġ
عؿɲҵ֮һɪȻһЦ辰˵
Ц޸ѺŸ˹ȥıӰĿڸ˹󷴰˫ϣǵ޸˵ǽħûܹɯˣȴ
ɪգôˣĪݿע⵽ɪյ쳣еʡ
޸ʲôǣɪһ׷޸ͷСëĪݿ˵ɯײԼߵģ޸֮һʲô
ô죿ĪݿЩĵſɪգŮҡҡͷ˵ǲҪ£Ժô˵
Īݿͬĵ˵ͷµĸ޸ѺŸ˹ص˺ڸ˹µĶԻ˻˹Լȵľǡ
ȥѲ鸣˹ҵʿǺܿ촫Ϣз˴ۺţһ֤˹һǰӵҪ跨³˹ϵ񻯱߾ΣԱӰҪĺʦܴ
ڿЩ֤󣬺ȫ£Ϊת޸񡢿ɪһѺŸ˹Լɪ뿪ǣǰ
һ˽ﷸѺ£е֤ʽ޸һһ˹ȻʼһԲԼɪȴԴ˹ϲ䡣
¼ĵѺ̳̣ŶϻԼɪİ޸ǰһԵ˵£ͶѾףĴǷԽǵΧˣ
ߣ޸һۣ΢΢ͷɸ޾ʿȷӣֻʱҵ֣ҵóϣҶЩĿ࿴ˡ
²ؿⲻӦġ޸ǫѷǷǷվ˫ִӱһһ˵ⲢҪʲôҵָֻš
Ǻ⣿޸üϹɫ˵
ҵ˼ŲͣĿɨڳ˵ΪһĶͽһʦ³˹˾ͿԳǷµѪծ𣿲˹ͳǵ˱Ϊ˸ۣǱΪҵĶᣡ


İʮ Һͳ
£ҪǷսܳһʱ֮ǰһŵȰ
ѾúˣҶӵĳѪծѪĵ޸һۣͷԸǴӳǹĵȴ̸һصȥҲʲô취³ǣһ
˵仰Ϲתȥ޸ͰµվԭĬĬؿȥıӰְΣʱվڰĴСǰ˵£ܸһȥ𣿡
٣»عͷĶ˵㲻ܻȥǱֹսʱսֻúʦû٣˵۶ҲҪʧ
ǣ¡ٿΪѵ˵Ҳûа취µҲˡ
ɣ»ͷһվڲԶ򣬶Դ˵Ȼؾȥþʰװ׼ˣһȰ˵һı⣡
⡭Զʱɫ԰ףæҡͷ˵ҿɲңٴų£ֻǸССĴ٣ҪΪңҵôΣ
·յĿŴηı飬ε̾˿޸ҿƤĥƣҲ˵ϼһ˱
»ͷǰ޸˵ϼһﱾǸսߣҲ֪˹ûеûУ򳵳Ҳ档
̲ݴó̶ȼһöϺǶ԰˵οڿӵõɣ㱾ǴˣҸʤĵ
Ǿսø˹һó𣿡вʵʡ
ǵһǻ·ԡ޸ļ˵ͲҪˣʥڸҪͿɪմʥȥħʦᣬǰæ޸ʥ
ͷĿϣصЦЦ˵ڳǱߵ£ͽҺɡ
һϹصЦݣﰵִʲô⣬ԥǵ޸һӦòǳʲôӣǴӦôٸ޸һسǣԼſɪ뿪ǰħʦᡣ
޸ʹ뿪޸ҵܹܶ˵֪ڿ϶ԸңЩҪ˵ڿսǰ鷳һֽһ֧ʣдһת
ܹǽǴֽʽǣ޸ɷдһţܹܽõ򿪴ԪͨŴٷ˳ǡ
ߺܹ鷿ųʽԸ⿴ܹܸ޸ţսذɡ
һ˿棬޸ţϵģ
𾴵ĵ¾
뿪ǰдţΪȰ˵ֹͣսֻһ飬ʱĩ³˹ĵλȵȸƫ򶫱콵ٵĸ磬ľ˵ǳһͻʿȴûսؽʳܹ
ġɸ޾ʿЦһ˺˸飬ֽһ˵ͻߣҵҪǲĻ³˹ˣںͻ
һߣٸ޸ص˳ǳ⣬޸Ĵͳ׽Լһ𷵻سǽĽ߻˹
֪ȻҪйߣ˹֪̱ɳ϶޸˵ô죬ڵľֻе˵֮һҲûпԮĳսĴǺʤ㣡
ţ£޸̶ڴŲ˵ڵʱѾ磬мСʱҪˣΧôãѾиҪ¼ṥҪ졣
ǾһҹʱҲ벻ȱ̧ͷ˵
ģֻҪǰ˲ǣľȱһ޸񱥺ĳ΢Ц
ʱ佥ȥĻ˹ȫǵľӶһе׼ֱɫȫ˲ûзƣû˹һ˿ϣһ˿޸ϣ
ɫȫһâͻȻڳĿҰ֣һԪѷ챻򿪣޸ӴԪͨųΧ಻ľӪһۣ޸񣺡ô
Ҹдһţ϶ҵĻҪһ޸˵쳤Хһζǻëɫѩ׵ˣͷ˵С㣬ʱµˡ
һԾ˫Ȼβڿնһ˻βȵ˼֮ϣе㷨ָգ˫˸⣬ֻһ״ӿը죬ưô
Եİһ˫ĵ۾ҹĻкı꣬Լצ㷨ȸϡ
ʱ䣬ͷųƽһĨɫĺеıᣬžֹϢȡ֮ƮµĶëѩ
̶̵ʮ֮ڣϱѻ˺һ㣬ȾӪʿǶȵĴ߳ŵѾû׵ĺѩܶ鲻Խͬѩֱǳ˸ϻԼĸλ
ҹɫŨأѩȻûֹͣ˼һŨصĺҹĻĵʹÿ˵ģڳǳǱڵĻ˹еȫ䣬òùܼҸԼ۽Լ
ڳǳĵȾӪУµʿǷ׷׽һܹסԼϣȻԵֵ̹ǵĶ񺮣ʿֽŽӲìͳıճʿϣǿ಻ԡ
ѩһҹǸһҹ֮¶ʮȣƬرĻѩǣʿǱѩΧòðɪɪϺŵ·ѩ
ȱѩӰȥٷȴϵҹٴ٣ѩһν٣ʿðϺغֱܿѩǣʿֽŶˣ޷µߣӪһƬп֮
ˣѩѹ˺ܶʿ˻ѩµȾǲòжʿѩʵʩԮͬʱԲߣʱЩ˵ΥһʱԴһ¡
ûȾһȾӪͻȻ˿жʿǾۼڸԾӪоǰҪ󳷾ؼңȾǼѾɢȥзҵĿܣòľ
ʱ֣վڳǱɽϣһ֧ĵȾԶȥıӰͷһԻѩе޸ǵ̶ǺһƵ΢Ц
װС㣬ңȥĵȾڴѩһƶĺɫ΢ЦŶԵ˵ֵĻȫͳģһµıѩκһͶ
ҿ԰⿴Ұ𣿡Цеʡ
԰⿴룬޸ͷֽ͵һֱЦͳ磬ŮʣȤ𣿡
أаֳЦĿʡ
ң޸ݸһЦͷһѩѩСë˵ҵȻǼҵС񣬵ʱȫµĺóԵĶСģ
óԵСë͵شѩ̽СԴͷһСѩؽе
ں޸վתЦ߰ɣûȥ˹ˣ


İʮ ѩ
޸˿صǺ˹Ѿһ޸ӭǰסָмЦʿǳǵĴˣҲ֪ʲôħȻʱ´ѩõо˱ˣ
ǶҪ鹦С㡣޸뵽ǰЦ
˹лǫѷ޸ǰһԣصĵЦҰæǰæҵ֣˵ȵı˳֮ΧЩǲǸˣ
˼ǣ˹ЩȵĿֻ޸һЦһôԼָһ˵Ұ鰸ѵǮҵñȡЬӣɪСβȹñЬκͻױƷЩɶǮ
Ȼ򣬻ûȿڻش޸˵⣬ҵ̶˿ˣС׷˹ʱŰ塢һĻ衢ŪΧǽЩǮ򵥰ɣ
ǵȻǵȻ˹εڨЦ˼ͷ۰ɣ²ΣҺһǰգҪҶֻҪҸ𣡡
Ҿ֪ϧǮƵģ޸Ļ˹ļһָ˹һһΣ˹ֿһۣСʣʮ
ң޸նò
û⣬û⣡˹ǿĵ˵ͷȻЩۣǴӦùܼȥǮ޸
Ǿллˣϣлǻټ£õǮ޸л˿ת뿪˺
һҳеһöҶһһöңȻһ͸ﱻ˿Ūǽڵļ˼ңǵǽڣʣµǮΪ참֧ӯ࣬˿ĳһ͡
Ӳ͹ݳ޸׼ٻ񣬽Ǵ֣䲻һѩͻȻ޸
޸˲ϵѩͷȥ˿վڲԶĽֵϣڶѩ޸󺰵ǣ㲻˵Ӳ׼𣿽һУѩ仵ǣ
δ䣬ѩѾзɳ޸񲻻Ųæͷһ㣬ѩ򣬻û򿪿ڣ޸Ѿָ˿С˰ɣСʰ㣡
˳ֳһѩ͵ϣһ£޸ݵĳһ㵽һߣֺֺЦָеϻ۸ǰɣôѵǣ
÷һѩ˿޸˴ЦһԶܣѩҹĽֵϱܴЦתֽһ˵Ľֵϣ޸˿һȥ˵ڻѩС
ץסˣǲСЦ޸״һƣ˿ѩ˸ŪͷѩûѩЦͣ
޸ѩȼԼ̶΢Цѩ˿˵Ц㽫Լβֳڰѩ֮УӴѩڳˮļвɥʧˮ֡
СԺ͸Ůɣ޸дһ΢ЦŶԲԶ˺
ҲŲҪأϵСͷֱӶ޸񺰵Զҵ㣬ϵģҲŲҪأ
ѩϵ̿İ˿ǰһڣڲԶ޸ߵߣ˵СͷŲأһҪܶ࣬ҲԽ㡣
ǲҵ㣡Сŵſ±ͷ޸񺰵
΢Ц˿ͷͷЦеĶ޸˵˵ôôûйһأ
Ϊǰûлᰡ޸񲻻Ųæĵ̶ͷЦ
Ҫһ𣿡
һǲԣ޸ͷſϵ˿Цֻǲ֪ԺûСĴأ
˿գգʹ۾޸״ЦȻ˵ǾĬϿҽп
ɤӣһĽһ㣡δӦ޸ͻȻſ˫۽ѹ˿СһǲҪתܡ
״æ޸ȴӺһӽ˵ڵϣѩϽ˼ϻص˿ľкЦ
ͻȻԶĽֿڴһѲ߱ͣ˽ŲŸոջЦĽֵŨصҹɫ½ֵϿտյѲ߱վԭؿһûпʲôɵˣת뿪ˡ
Ѳ߱һߣСʹѩСԴĿһӻѩܵѩе޸ߣ޸ֻ֧ŵ棬ѹϣ㾲ţһ˫ĵ۾
㣿޸һһ
ȻЦشӦһ
ֲСĽиû꣬޸Цſһ۹Աѩ￴ǵ˿˵ԭôкôġ
ôɲ˭ܵõġֵĿ˵С֪˴Ŷ
˵Ǽƽģ޸һ£̶˵С뱧˭ͱ˭˭˭뺰˭ͺ˭ðȴУǸ˱˵Ĺ£
ΪƯĺúӣСɰıС
С޸ӵվŬŬ˵Ǹˣ˭Ҳ˵˭Ҫǵôų洸ӣҾһû緹ԣ֪˵˭
б۾ЦһԵ˿С͵͵һۣ˾С칾ôؿƿС񣬲Ų߱أ֮ڿ϶ᣬ죬ţһɡ

˸񴩹Ԫͨǰ֣ʱѾҹ޸ֱʦڵħʦᣬһģӴĽȺڰֳǵϽǣĽһ޴İԶʱĿ
޸򹫻ſڵħݣ֪ºͿɪĿǰҲ޴İڣħʦ᳤޸ʥȸ˵ķ
޸Ĵ´һħνγɵĽֵɫҴҵħʦǲĴֱ¥Ļ᳤ʵҡ
Ǽ˷ʦפħʦĻ᳤ˣһʮˣȥʱüĿʹ󲿷ħʦһųĺ룬ϴһɫĳۣԸɾӡ
޸ҽܣѯ޸ʥδڣѶİºͿɪմ˽޸Ǵ˸кս½Ϣǡ
ǵȷ޸𻵵ʥ˻᳤һһ˵ڵǣû޸Ĳϡ
ʲôĲϣѵƾųʥʱº͵۹ŪĶ𣿡޸һһԵİ£ʺˡ
һֽʹʥǵĲϣֵħ˹רųֲϵĵطֹͣǳֲϣ˵ȱ˹ԴͷʹʥħгѾܾö򲻵ˣмС
ǸϢѵûƷ𣿡޸Ͱ½һɫʡ
ΨһõĲϡɫصĻش𣺡ǰ¸ʱѾȥħ˹ЩʹˣΨһܹҵֲϵˣ˵ѾȥˣӦϢˡ
˵Ļδ䣬ͻȻһħʦ˽һæʵô𣿡


İʮ ɱʹʥͽ
û᳤ûħʦһεҡҡͷ˵
ôѵһ취û𣿡ħʦ᳤˰յü
᳤ħʦߵǰ͵ʹ⼸Ѿɳ֣ûгɹڴ֮ǰҲһֱͼĿ꣬Էǳ裬ʼûܵ֡
Ҵһ£޸վź˺µħʦ˵ǿеĿ꾿ָʲôȻħ˵ʹʥֶ֪ʲôǴĶģ
ʹʥʹǸ֣ħʦ˻ʾʱ£Լ޸ߵˣǽ͵ʵϣһʥ֮ȵĹ޵Ĺͷ
ͷ޸еʼ˵һΪĳϡıʯû뵽ǹͷͨĹͷʲôͬ𣿡
ȷ޸ǰͣ½Ų΢΢׵һֺħĹͷֹͷĹޣʹǳΪʹʥޣ˵Ϲʱϵģֻʥ֮С
ʥ֮ʲôطɪĲʵȥǸʥĵط
ûС㡣ͬ˵ͷ˵ഫʥ֮ʥĵطЩʹʥҲػµʥûκε伮֤ʲô￴ĳ˲ԫϱڣֻɳ
˫鷿һⲽһ߼˵ʥ֮еʹʥޣҲûмǹʲôӣʹ˵Ƿǳ׶£ʱȺжʱֵȺǷǳѶԸĶ֡
˷յü˵ڴ֮ǰȻܹʱһֻʹʥȻϡ٣Ǯ󣬵Ȼл򣬿ǴӴһǰʼ״ͻȻıˡ
ǲɽзʲô״ָûԼϥźʡ
Ĳ²ⲻ޵ų£ɳ˫ֺʮǰ˵Ҳö֪Щȷ쳣裬д˵˺ܶЭսСʹΪ˺ܶˡ
Ҳǿ԰һѣͷԱ޸񡢰ºͿɪգȻʹʥ޸ʥıϣȴʹһԲҲԳɹ
˵ûͬ΢΢ףͷԵ޸˵ھ͵ħ˹ȥʹһȥʥ֮ȣܲܰǵæأ
޸ĬĬʼ磬ְſԼñϺĪݿ˵ĻСëץཱུС˵СиϢҪȥɻ
ǾͲһСëǲŸոŰûгԵóԵģ϶ûůأ
޸򰲶Цüë˵С˵Ҳ˵ģ漴һת˿˵ȻˣǻǵпҲûã·Ҳ㣬ų˻شģ
˵һյСëڿɪջԺ˵᳤鷳дַȥЩʹˣԸǲڹڻ߼۸ҪæӦܸǴ֡
æ˰Ѹղŵħʦ˴·һ뿪ħʦǰħ˹ᣬֳĴ˳Ƕϵħ˹
ܴʱҹһƬƻͨòվڽͷǽǣþĿ޸ˣһȳķڲʱߺÿ϶˵ϵİ̺Զ
ϸ˵Ҳħˡ޸һһ΢ЦŶԿɪ˵ɱħ˶ڣ֮ǰˣǡۺĺжֵǮ
ֲҿ˶һܲǵӡɪһС˵һ߹۲·ԵˣĿһŻ׺ϻвۺɱı뺷ŮӣɢÿɪղЩ顣
һ˸·ħʦһ¥ǰͣ޸Ͱ̧ͷŵϷһ̳ʹ״ľ壬һεĶǽϣдż֣ʹˡ
Ⱥ˻ɵĲôƵǺô¡޸ŪЦЦԵİ˵δ𻰣洫һӲʵҺ˲֮͵
һĿࡢòӴӹ˳ĻһȺǿ׳ĺӣһ۴·ħʦʣҲǸ˵ϻԴȥȻȥץһ˸Ϣġ
ħʦæľ˰µˣħʦĽ˵֪Ӿʹ˹Ļ᳤ɭء
ųڵ֪˰µݺɭ˵Ѿɳһ֧Сǰʥ֮ȣЩ׼Դսʿ׼ضܹȻħʦȴϢ
˵ʹ֣ʹǴ󲽴˵߹ɭظڶĺﳤȥ
ҵóϣһһ֡޸ʹȥıӰŪһʥͽʹˣ֪Դθ롣
ô죿ɪղ̧֪ͷʡ
޸ͷ԰˵ųûҽǸǣܸ㶨Ǿ͵棬Ҳ֪ʲôʹʥޣҪæǾʹ󷢴ȱİһѣȻűǿ׳Ҳ̫ˬ
Ǿôɣ»ͷԴ·ħʦ˵ȻħʦȥǻԼʹˣõǻعҺ˻᳤
ħʦֱٻ˷գԶԶظʹ˵Ķ棬뿪ֳǰһСʱʱ䣬ǰԶԶسһƬ಻ɽ롣
ʹɽȹȿӣȻСĽɽУ޸ڵϽ󣬿ɽڵɢŶѵʯĵ񣬵ϲɳ˵صķòΪԭҰɳ֮ϡ
طȷܹŹ֡޸ӿɽĻ˵ȻѾٽգɽػĲݣҲɽػɳƬؾȻݲһֲ﾿ʲô
ͻȻǰʹǰԼǰɽд˺æõӿٶȸǰȥֻĽսصǰɽ֮С
޸õսϿͣ£·ɽеʹɢɫâһЩ˸ߵĹЩ˫վĹƺֵסʹǵĹֻսˣµصͬɽȴ
ЩǺ˵ʹʥߵС𣿡ɪմյ޸ʣǵӺ񲢲ǿЩʹɱ¾Сֶαǹ޳𣿡
޸ζҡҡͷ˵ҵãЩƺڻʲô㿴Ǿ㱻նȣȻצӱסʹ˵ȣסǣʲô
񣡡޸ͷԵ񺰵ǣϵЩǰȥǿǾҪʲô
̼ٷУ˴սϿӹֻս˵ĹǺ󷽣ģӰײײǰܣмƺˣ˼һȳһյǰ
ȥסǣǵʲôˣ޸ͷԵ˵δӦһӰͻȻб˵ǰһҫâ޸
޸ʹһһײ𵴿µ˲飬˶ʱӿ׹棬ʱ׹޸ԾĿԼӿһӰȻſһԾ޴


İʮ СӶ
⡭ѵʹ𣿡
ʧ׹޸ڰſһ˫޴ӰԾķȻһŮӣûдκε·һ˫
˿̣޸ûʱȥ˼ʹĶϻſɪյľʹѾȶֻ򸩳£˸âĳֱ塣
ڰе޸޷ܣʹٶȳ󣬽̴ĸ޸һץסʹ¶˫磬Ľɫ˫һХ׹棬ͬһǰ㽫ҳһӡ
׹ĿɪȻоԼֹͣˣͷСèͷӥ˿ѾСצץסԶץס׹Ͱ£»ƽϰա
Сë򽫿ɪ͵ϰԭΣɪԱ߽Ŀ޸ʹһͬ׹ĵطһųڱ
񣬿ȥ޸ôˣ¹е̳Ե˵
ӿƮȻ̳Χ¡ɪպϣСëС鶼վڿɪյļϽ򳾰֮Уǵصĳȴʲô
ͻȻһâӳţ˵Ŀһ۽ڹâϣֻһХһӰٳǣ¾ʥһֻȶͷӹһƬëӰµʥǰƮ䡣
˼ͷȥֻʹ弱ٺˣȻصײں󷽵ɽϣĳķſڸǵ壬Ķס壬ȴԼȫ¶˵С
ʱĳдһͳĺһҡҡλεӰӰųصĽŲӳ߳ɫ˵޸һ˫ĵ۾ŰеʹһԶĳХ
ʹ΢΢Ϣţɫ¶ľ죬ͻȻͷɽڵķȥԼӵǵķһۣ·֧ס壬ȶϷƬתʧɽº档
ĬĬȥӰͷһ۶ϱʹ֮µѪ˿ѾȫϣɫëȴѱѪȾ죬޸ӣͷɽһۣɢĳУ֮ǰӰѾ֮زز
ųˣɽеƺԺ˵е̫һ޸عͷǰİ˵
ǶԵģǰͣ½Ųתʹȥķ˵ҴûмʹղŵǸŮȻǣʲô֪Ұޣ˿˵Ĺȴûм
ƺڻ֮ǰˣɪյĿ޸ĴԽųɢյɽ˵ѵҲʹ𣿸òɽʹľ
ɭˣҲܹ֪Щʲôָɽڷ˵
˶ѭָķȥʹǼҴҵ˽ǰʹɭֹסĲ£ĳ޸˿һۣǰһ¸£ô£ҲǻħʦϢ𣿡
ɭߵǰһɵʣǵȻ˵ܷңɽеʲôܣ˻᳤˵ʹʥ޺ʹʥǵʲô
ų£µѯʣɭصıЩŹ֣ǵ˵⣬ûʱشǱ׷ҪõĻòҪҵʱ䣬ʲôȥҺʰɣ
׼ƹ¼ǰ޸ȴӰסȥ·źɫƤ׵쵽ǰ˵ֻܸǣΪʲôǸղŻһֳⳤʹ
ɭصӹһ˿죬ͷһ޸еǸɫëĳȱ˵ֶֻҪȻκëɭسƬ֪Ѿ㲻ȥֻ̾˿˵ȻһҪٸʵףֻøˡ
ͷʾʹǾȻŰº޸ߵһԣҹĻ˵˵ûʥ֮ﲢûκιޣνʹʥʵ˵ʹ
ͷɨһϲı˵û֪ǴĶģҲû֪ΪʲôʹʥǵȷǴǵġ
ǵϣ¾ȵĶɭغ˼ǣʹʥǾǵĹͷ
ûɭƽע𾪵ı˵ɱţһɱǣȻѹͷȥۣǵĹ
ƺЩʹΪǡ޸ζĴɭصĻ˵ҿǲ޲ͬ˱Ķѩ׵ĳ⣬ǺͰֳЩŮûʲô𡣡
޸ĻɭЦһߵ޸ǰŪЦǲǿ˵ЩѪǱﱻɱŮѪҲͰֳŮûʲôأǳźɫ۾ͷļ
޸һת̯˫ּ˵ҪңȻ˻ҵһ۾ϳ㣬ǣǶˣ˵ﲢûʲôƶ֮֡
ʹϹεÿһѪ⣬޳ÿһͷ޸ķ༥ҿû˵κһѪ˻ŮѪƤιǣȻǵĹͷȥϸ߼۷
ֻΪ޷ѣɭسŪЦЦ˵˶֪Ѫûǰǵ˿ھѾˣֻܵõһѻҽѣο
˵ɭתñĿⶢԼİ˵Ҫ˵̵ĻųºСǣƽʱԵţ⣬ҲôƤ޹ģѵͲ𣿡
ɪպĻϲ̵ıǿңìܵͷſڿɪͷСëʣɱЩƯʹѵΪ𣿡
ڳ˶һ£ɭز̧ͷſɪͷֻƴĺɫСʣ֪èͷӥץСӣֹᱻСӻ᷺ĳ֣ͺɱǾͻҧһ
ԻСԴɭʣǣѵЩƯʹҲСһɱǾͻҲ᷺ĳֻǣ޷ȥ𣿡
ɭſڽĿСë򣬸о¶Ŀһձ޸񡢰¡ɪաĪݿҲͬĿɫȲ֪λش
ɭ¿ɭأµĶ˵˿˵ûǶЩʹɱޱҪΪıƺûһСӶĵѵǲ𣿡
ɭεĳĬƬ̣ܻĻ˻˵ˣ¸£Щ˵֮ǰòҪˣ޸ʥҪǵĹͷɱǣǾͳ뿪ɣ
תڴʹǺһٴ̼ʥ֮޸ͰվԭؿﳤȥӰתԿɪպ˵ǵøǣô
ǡɲĿ˿޸Ͱ˵ĸʹǷսҪôأ
ڻش⻹̫硣޸ߵվĵ˵񣬴ҵЩʹҪɭ֮ǰǣŪǵʥ֮ȵܣֻǲȷζԸ¡
̻һ޸˷ϸ߿գԽ߸ߵɽʹʧķȥ
ǵӰԶȥһŮͻȻһʯȶһѩ׵ȥˣԼӳβȥ


İʮ ʹɯ
˵õƣ޸һ׷Ѱʹȥķʥ֮ȣǴһͺͺɽϷӹ·ɳûɳвԫϱڣĿʹǵټ
ͻȻǰĹȿڳ޴ʹ±ʹཻĿʥ֮ڵķ϶µķ˪ұߵĵͷ­ѾѣڵĽ¡
˴ʹƮԶԶؿ󷽵ɽһ߸ߵɽɽϷһΡʥһSεб´ʥǰŶ͵ɽ£ֱɽס
޸õʥǰ˴һһ˶ߡȱȫʹ߹ʥĴŽʥڵ¶㳡ĵϺ˵㵹ŶѵʯѾķá
޸Ͱ±˴˽һɫſɪպǰһţһ޴ŮӵȻڵǰĿյͣ½Ų̧ͷ˪վõĵ񣬷֮ǰʹͬûг
﾿ʲôطɪջΧžߵĻ˵һ𣿡
ϣûҵκŮ޸վڵӰ£ڱΰ˵ҪһŮĵ񣬱ضı־ɭŮĻݣˮĲΣǹ⡣
ҲǻŮأСëСԴһֲдϣ
ȷѱдϡ޸ͷһ˵ǻŮͬʱҲսŮĳìǻ۵ĵκһǻŮĵ񶼲ȱ֣ٻ֮һ
˵öԣŵתһȦص޸˵ϵŮӿƽŴͨũŮӲ޶£ⲢһŮӦеױݡ
Ϊʼնֻһࡣ
ͻŮǰļ˲ĻͷոշߵʹվĴſڡ
ȻһԳ壬һԳѾ£ֻ¶޳˫ȺֱۣŽţлǰĳ
ۣƯʹ㣡Сëӿɪյͷ쳤˲ӿĵС򺰵
죬С޸ӿɪ߹˳ָɨһСëֱֻСצӣСëʱʧȥƽ⣬žߴһſ˿ɪյͷϡ
ߵʹʮĵطͣ½Ų˵ãʹС㣬ּˡ
ҪôңʹĴ˵ʹǱֹģֻ˲˵ʣ
Ǻðɣ޸˳ӵ΢΢ͷͷһŮӵʣôղŵĻʲô˼˵ϵŮһࣿ
ûһܱͨͨ࣬ǹﻹҪͨʹеĽָָվԵĿɪ˵ȴӵһμѰˣ￴һУ˵Ψһ֤ݡ
ҲԸǽ飿ߵ޸ߣĶʹ˵
ʹ˫ĳĬĬ̧ͷźΰĵ˵ǧûﵽܹҲ˵İš
ɫ˫ָ˵ĵˣһͨŮӣһݣǾսӡ
սӣһڳ˶һǲԼͬĻͷǸߴĵֻʹ˵̩̹սս񣬶ʱս̰ðոһΧѪս
ѻ˵սԼסһɽڳĶೣõҰҩݰ˿ڣʳҸս˵Ϊȥǳ׺ˣϤʼ˽̸
ʵϣսƲأĺǻչȴδܹģĽ࣬ÿ춼սѵȹϰѪײһֱů
˵ʹſһ˫ͷɹھ͵·ĻϣڵĽµͷ˵ûమˣʶమĵطվĵطɽĶڡ
ĸһ鲻Խĵͷһ۽µɳأֻʹ˵սջǻصսĸĸû̩̹͵͵صʱȴѾ˸ס
ǵģսȥǶʱ䣬Ůսĺӣһһ߸ս֪һеʱϲ޽׳۵Ұɽ޽һ޴Ĺ
ǣʹһֱ˵ζ˵ǲûиܶõĶҸܿͷһУ֮ٻԼĶӣֹŮһ𡣡
ˣɽȣŮӺеĺӶ뿪ɽȺʮСʱȥɽȾһ޴ĸһԶ
սȥŮӶԼĺǹµǽ󣬶ȴȥŶս˼ĵطʹͷĵ˵
õĳĬ󣬿ɪòʣǣЩӺôˣ
ǵǰʹĿڿɪյϣûҾһ߸ӵеĵ߸ҵֽɯ
վӵĻһһ˵ǳƺԼΪˣΪӵѪͳǻᱻɱͬʱѪͳг޵Ǽ̳ս֮
ǰԶĵطͣ½Ųñ˵Ǳĺӡ
Ƕĳޣ²Եڴ˰ɣ޸̲ݴ̶ȼ˵ЩʹѾɱǳһͬȥᱻġ
ô֪ôɯȵĿ޸ʶʣҲ𣿡
ޣҵϣԼᡣ޸ʼָĽ˵ϧǴĽ֪ģĽϵʮ߸֣ĺۼѾĥмһȱ𣬶һ̺ۻǳ£಻һ¡
Ĺ۲ҾȣɯĬƬ̣ͨȷûƭԼŵͷ˵ûһԴӵһ﷢ǵĴڣͿʼ˶ǵɱ¾
ֻмΪ׷ѰνͱأǿʼٽĿľɱǣǵĹͷȥȡƸȨ
ɯеĽҧгݵ˵ҵ㶼һǰҵ㿭أ͵ϮöħʯƳɵļͷࡣ
ͷŽϵ̵֣ŭ˵ǰȿϣĹͷƤзǸϵʱѾƿź͸ڰγÿһ߹ǡ
ܹ𣿡ɯŭĽɫ۾תˣŭţضѪɫСϪǶȱʬףѾĿȫǣ޷ƴճĹǼܣΪѾ֮زز
ħʯ޸˼΢΢üûڣһŮͻȻɯ߽Ķ˵ɯ̫أҪˣ


İʮ ʮ
Ϣһıɯͷ޸˵뿪ɣҪ˵飬ҶΨһΪ֪Ǻ಻һ
תڿն𣬺ǰŵŮһɽȵһȥ޸վ֮ĸĵǰĬĬؿȥӰ鶼Щء
ǿеĿһܵ˵бмһȳһյǸ޸Լ˼ͷ˵ҪǵİûϣԼʧȥӦԮ֡
¡ͿɪղԼͬĵ˵ͷ޸õƴ˷գ׷ɯԶԶǿɯ÷һ߸±ϵĶѨС
޸õڶѨͣȣԼ붴ڣȻͿɪնӹһ붴ڣԭν˶Ѩ
ڵĶϺ֮С붴ڣ˴ʮ׺ǰĶڴͻȻĳסǰ޸ؿڡ
ᣬǲǵˡ޸̯˫˳ӵĿŴǽŮӣǵòɯǳ񣬶˫壬Ƚźֱۣ˷ͼûжٲ
ŮɢŽɫâ۾޸ļˣŶȡǵ£˽⵽޸ɯĽӴЩȵĿ˿˴ˣһ˻ͷ˵һ˶ĻһŮת˶Ѩ
ŮӼþĿⶢˣ˵һ仰޸ֻĬĬصȴţƬ֮󣬸ղȥŮӺɯһˣǰƿֽŮӣ޸ǰ
ôˣҲ뿪𣿡ɯѵĿⶢ޸ʡ
еãһְɣ˺صΣյĻҲǿ԰㡣޸ͷһڿɪռϵС˵λƵĻ飬Դκơ
ɯѭĿ⳯ĪݿһۣղѾȡ£֪һħħʦС˼ȴ޷ȡΪĪݿڱ³ħǻ۵ֲá
ˣڶƵĵǣɯ̴޸˽˶ڣǴһվǽԱߵŮ߹Ǿ衢ɻֻǼдű˵Ŀ⣬˶Ѩ
һŮԲεʯڣĶԳ̯ڵϣȫ¶Ůӻվԣ۱˲ѡ
޸״ڶͣ½Ųֹסˣ԰˵ҺͲҪȥˣҲﲻæҪǹΣɪպĪݿȥæҺų˵ڵȡ
ɪպɯߣһɫ˿ڣͬʱҲһƬɫİߺۣûп˿ڣɯ˿ڿıǶħʯͷµ˺ۡ
ħʯʲôĪݿͷ鿴ʱ򣬿ɪջͷɯ
ڶħʯҲֻ̫֪һֶǷǳĶɢһֿµĺڰһ⵽жħʯͻǵ˿ڣǵ巢ڲ
ɯĽɪĬĬص˵ͷصͷĪݿæµӣĬĬܹƽ¡
С˽ǽСĵҲ෭ɵı󣬴Լĺ̵ħ˿ڣȻһͷ·ʯС
һɺɫʼͨ⵼ܿ챻ʴڣĪݿֻСɫĹâάסڰڴأʹÿµʯҲڡ
ͻȻҵس鴤һ£ʮּ٣ȫҵĲĪݿ״ͷ˵̫ˣǵøĻڵǰͻѶ
ҰɡԼֱֻչֵֻķֱ׼СȺͺ󱳵˿ڣ˿ͷܹǿˮָͬʱҲֹδڰħȲԻ
վһԵĿɪպɯԼ˽öŵס˺彥ٲˣҲȶǰͺ󱳵ĺɫ߿齥ˣµĵȴԽԽڡ
ϵһڰȫʧһѪ˿ڴʳĪݿСһңذγˮܿ콫˿ϣûκΰ̺ۡ
ӦþûΣˣǻҪȣȻĻڰǻʴࡣĪݿ̧ͷɯ˵
ллǣллɯмһƣĪݿͷǺתȣ編ƽ˿еĺڰ˿ڡ
е˿ڶϣɯڿԶ£ͷõ֣֮󣬿۾ɯǡ
ɯú󣬿һֻץסɯ˵˻ܼǣװĽǡ
Ȼɯĵĵ˵ͷͷǳĶͷ˵ǶΪҪʧȥˣλС赲ĽŲǾ
̧ͷԵĿɪաĪݿúĿһһ˵һ࣬һǵһθܵģһλС㣬㿴ȥ㣬񻨶һСҶ˼һҪ˵ллǾҡ
ĪݿæҪɪյȴһ£ΪеǾ䡰һǵһθܵġеһ߳ܣΪԼΪͬ
ŴҺͿ˵Ļᣬĵ߳ɽһŮ߹ǵɫƺ֮ǰôˣΪȻûпѾ֪˿ƽµϢ
һ·ڴ޸Ͱڶڣ޸ǵ̶Ͱ˵ʲôСëڶˣɪĬĬߵߣǡ
ɫ̫á޸ԼͰм£еı˵
ûʲôֻΪɯǵĽܵĿѸеܡɪ̾˿˵һԭ÷ģ𣿡
ȥѾ޷ֹˡ޸̶ǣͷԼҲĿɪ˵δǻиıĻᣬҲҺų˸ղһֱ˵⣬Ҫô˽ǡ
취𣿡ɪڴĻңȴ΢΢ҡͷ˵ʱûһĽ취ɭغʹǾ׵İֲ֣뿪ʥ֮ȣ޷ǵ׷ɱ
Ψһİ취ֹ˽ʥ֮ȣ޸ӹµĻ˵ͬףֲɽ޽һ£οټ̵ķҲбƵʱ򡣡
ǿôأɪ̾˿԰˵ܲһٵķܲʥһЩʹأ
ºѡ²ϣҡҡͷ˵ʥڶԸ沢ûжЩʹ˾޶ֻڳԵʱŻڹۼǵĹҲûʲô塣
ѵûа취𣿡ɪջͷ޸޸ͷ̶ĬеСë󺰵ǿ쿴Щ۸ʹĻˣ


İʮ ΪĹ԰սʹ
޸񡢰ºͿɪղԼͬ̽ɽ¿ȥֻһȺƤסֳжƵɢҵĴɽ·߹һһεѰʲô
Ǵû˵ʥ֮ȡһͻȻ˱˻ͷɯڿɪյıüͷĵͷɽеʹ˶顣
Ȼһб޸Ϩе̶ջ̲ݴ˵һûջ񣬶Щ˵Ƿǳ˰յĴܣɭδȫľ񣬲صʲôǲֵġ
ǵġɯʮҡҡͷ˵ÿʥ֮ȣǶֻҪûҪӪȣǾͻȥͨҲ˵ء
ҲǸ취ǳ֮ơɽʹǵıӰǵ˵
⣬ûİ취ɯ̾Ϣһͷ˵ɣѾûˣҵĽǶǡ
кСëһɯɽһ˴;Ů߹˽ǶͶмĿ⣬ǰʱ˹Ѿȫָ˻
޸Ͱ£Щӣͨȡ˵˼룬˽ееǰӵлǵĴȺͰ
ɯԼʮ˸öܸ޸ˣ˵䣬һؼ׵צͻȻ˽ŮԴܹɯǰ
޸˳һɪպæ˿ͬʱȥץ޸Ͱͬʱ׼ӭսɯȴֹǡ
ƿ޸ߵǰֻǹ˳ӵǰϥ򵹣һ˳Ŀɯͷ޸˵ţǵˣػߡ
ػߣ޸ͰºͷŹɯǰĹͷǣëɫףֻг˵ļߣ֫׳ָצ֫СϸֻֻצӣϴһѽɫС
ûǵս뿪˵ǰµػߣɯḧŹë޵ͷ˵ʵԭֻǷɢʥ֮ʥĵ񣬱ΪߣǳƺΪ׽塣
ˣ֮ǰڻǳ˵ľЩ׽壡ɪߵ޸Ժ˵
ûɯͬĵ˵ͷ˵ǵĸǵĴڶսĳ޶ӡЩ׽壬ʹǹǵ鷢׽ǵҵĽǶͬ⡣
ϧ̾˿˵ǲԸսԸǵͷݽǸ˲صĴֱۣһǰҴȥӹ峤ݣ»˰׽ػߡ
Ϊʲôһʹǿˡ޸ȻЦȻѡȷģɯ
ǵģɯοĻڳĽ˵а׽ǵıǽͣǴԶ˸أԭҲˣҶǻǾȻ
֪׽жˣһֱɽȣǵĴӦûƺܶࡣοĿһ۰׽壬һ˿ڴʡ
ǵܹ࣬жˣʵڴ󲿷ʱ򶼴ڵ״ֻ̬еٻǻпʱǲŻǱɱͻصȥһʱĳ˯ܱٴλѡ
ɯĽͣĵ˵ͷ׼˵ʲôһֱͷŰ׽ػߵ޸ͻȻֹ̧ס˵һ£ʲôҪǣܼУƺûеõԲҿڡ
޸Ļڳ˶Ŀڰ׽ػߵϣɯͷʣ˵ɣʲôҪ𣿡
׽ػ޸˶Ĺ˵ʲôֻɯϵı齥Ŷһָ˵˾ʲô׽ػת˶⡣
ʲôˣ޸쵽ɯеĻңеĶʡ
һʹ˴ǵĹ԰ɯ˵ǵĸ׺ЩбɱֱǶĽãЩ˷ǵĹǿܻڿĹٳǵ壡
ֹǣ޸ͷ԰˵
׼õǴĹ԰ɯȴֹס˵ǲҪ£ǺЩ˵ĶԹǱԼѾǺܴæҲϣǱಫ֮С
˵ԼĽ뿪ɽſĹ԰ķȥǴɽϿպХܿ쿿ʥ֮һƬԲιȵأһۿɽоۼһȺࡣ
ɯڰͣסͷ·ɽȣЩʹھĹĹѾƵڵأеĹѾڳһĴӡ
һĻɯŭգ˫ųɫĹâɽĴɽΧ±ϻ˰׽ػߵӰɯʥһָ׽ػߴɽʹˡ
ϸʹ˼æʾھĹʹǷ׷װγг׽ػߣ䲻дȶɯ˽Ǵɱʹˡ
⧲ʹǼӭսŮǴӿкХ˫ɫĹӵϺɨȴʹǶжħʯƬĶƵסƱǿħֿħúô
ɱȺˣӵʹͷĿһǶŶħʯһָһɫħڽתһɫӽϷһŮӴӿл䡣
󷽵ʹǷ׷ȡ±ϵĻ׼е˺͵ϵİ׽ػߣţëļʸͷǶжħʯƬļʸǲòֻʶܣеİ׽ĵڵϣһâɢ١
ԣȫɵʹͷĿĴԹѵڵǲò߶ȶܷļʸʮ˲̶ͬˣʧȥ׹ڵϡ
ɯȥǶģһŮӽĶɯ
ɯ˵ûܶʮ׹ĽãʹǼ̤Լĸ׺ͽǵŹǡ
Ĺͷɯϵ¶˾ģӭųļ긩£ʥ廯һɫâ˽֮УʥӭĶħʹ˹ߵ֮С
âһɯӰȻʥ֮ɫʥ֮Уɯֻȫչѩ׵ëȫΧɢİ굶д˺Ƭ
ʥĹâɢɯΧʹȫ˵ɢ˵ϣǵʬ屻ѳһѪܵʬ飬ϵ׶ķѣɽһŨҵѪ
̧ͷɯĻΧƣ£Լĳ򣬴ʱĸѾùͺͺģ¶ͬɫζδܳһʱ䶼ʧȥֻͨһ˫ߡ
ͻȻдһ󺰣Сĺ棡
ɯԾתͷʹͷĿȻʬЦһһںڷʯͷ׼ɯ
ɯֵ˿ԷеĶħʯ˸貵ĹâֻһѪĹâͻȻӶħʯš顱һ죬ʥɯе˵ϡ


İʮ ħŲ
˽ǵľУɯħʯѪƶصײɽŵ±ϣɽϵĹһը̳ڿնûһС
ʹͷĿĴûɯĳ׼תħʯ׼еŮӣ̳дʯͷȵĶȥֻһ޴ĺӰӳн֡
һ紵ɢڱߵĳеǺ͵ϵʹ˶ԾĿһֻ׶ߵİɫʯǰɯĵϣȻûˡ
Ƕң쵰ſĴ죬ʹʹ˾ֵһŴ󲽳Լ
æħʯ׼ǣٴĶħѪ⣬ǹâаǵţ˲佫ǰİɫëսոһ㱡ı׶ʱѣؿڵƤѪʴήڡ
ߣû˿ԼѪʹˣؿϵѪеĺڰͼʴ壬ȻѪҺеȴ޸ڰƻļ壬޷ɽһ˺
ʹ˾ֵĿŰһһżʵĲԼ޲ýħʯһȻеĶħʯѾеħкȴȻ޷ֹǵĿ
ź޴צסʹеĶħʯô̵Ųֹʹ˵ⶫȻǿ󣬵ûж
ǿзâ¶ʹ˾ֵķſץŶħʯ֣תɽȥûֻܳһ죬һͷһѪֱͦͦ˵ϡ
̧ͷһɽϿ𳬼掠ĿɪգͷץĶħʯõǰȻѾֹͣѪȻڲϵɢڰڰֻצƤٴƻϵĽ֮С
ǰʹͷĿʬ巭ϵֻսҳѶħʯװ棬󣬶ħʯԼٶ˺ˡ
ǽװжħʯĴӶڲԶĿյϣתɽʯϵɯԶצظͷʣ㻹𣿡
лл㡭ɯ΢ش𣬰δڣСèͷӥͻȻɯԵʯͷϣ̧ͷŰǺҪʹ㿴ɫǣ
б۾һֽۣɯӵϱ˳ƽצڵãһ˪˲䶳СëĺצӣСë¶ĵͷ˿ԼסСצӣ̧ͷУǣſң
ȻͷҲѧ˰ϵëȥʱͿԼ⿪ССëգգۣɯתڵϵǡ
ɯĽǣȻ֮ǰħ׹ŮӱߣĪݿΪƣǰ˱ǶڵϵĶħʯ
ⶫôε޸ߵԣװжħʯĽʡ
˵ⶫ˼еĶħʯ˵ʥһǰ֮ѪǳսļУᵽֿµʯͷֻ֮زֶҲǳϡ٣ǧܲ顣
ȻĲ޸̲ݴ̶ȼһ˵ôϡٵħʯôʹ˵
ֶڵ۹Ǳϸֹģζҡҡͷ˵߻ᱻȺʦΣյʥͷʦֹκ˽ӴֶΥ̡߽
Щʹȴǡǡʦ˳ǵ޸ͷűħ˵Ůǣͬתǵİ˵ȴԴûκβɭȻܻαװԼ
û˵˳ħʯ֮Ʒ»ͷ̽ѯĿ޸޸ʼҡͷûУֶ˳Ҳṫ붼ǣͷ˽ϵ
תߵɪջеʹͷĿߣһ߼ϵƷһ˵ЩһϵװǺȫħֿףⶫĽһܶħʯֺ
ѹЩһɯĽ޲ߡ޸ͣ½ŲͷװӵֿħķߵǶжħʯƬƣ˵ӦоС
ԣ޷ǶԿģרҵˡ޸վŽµʬ˵ղɯǱȹעһǸɱ֧СӣҪ˵ɭشˡ
ĵ˵ͷȻСë޸ļϣǣ
ڽⶳˣ޸һʡ
ҲûбסôãͷˣСë£˳̧ͷɽϷ˵Ѿͷ㣬иĻ˳߹ˣ
޸ѭĿ⳯ͷϷֻɪվ±ߵͷ̧ͷǻ˻֣޸˿ԼСԼɪߡ
һ߹ɪų諒޸µָ࣬ŲԶɽ˵ҲӦ˸ղŵǹ
޸۾ɪָķȥȻڵɽȶĿˣͷԿɪ˵˵ûӦɭصǵֹǿɽȡ
ɯôˣɪչеʡ
ɯѾսˣ˻ʮˣǲǸɭضֻ֣ǰװˡ
޸̧Լ֣СëԾطɵ޸ָʹ˶ķ˵СȥЩʹˣֹܵǿҪǵ߷Χ֪ô
ΪƯʹ㣡Сëһĳˣ޸ͷԿɪ˵˿ӦӲ˺ܾãӦÿԽӵڶסǽ˿вľ룬̳˵صɽиǻϡ
ɪ֣صĵ˵ͷ޸תȥ±߶еĳ率֮ӡһ飬׼ʹ˶鿿·
ͬʱСëֻС˸һɽϣͷ·ʹ˶飬ںбСӣȡˮ򣬽ļ˳
Ľ̴ɽȣĽʹ⧲׷ס׷ڵϣɽȵĻӾǶϮǸоͷ졣
Ҷ϶䣬ҳǹӵʹɭЪ˹ĳԼĲǴʹǷ׷˺²ڶ乭׼ķȴͻȻֹּͣˡ
ʹСĹ۲Ÿղŷ£ȴûע⵽ǱһϷС¶Сͷ˿̺ССԴǿһ¶һ˿Ľ
ʯʹϹ䣬òס˶ʹǸûע⵽΢죬ȻעϣֱǸоڲ͵ת
ź¡¡ľ죬һ鱻˿ƶľʯɽϷʹǺֱײʹǾʧɢܣʯʯǵصĳصɽġ
ɽϣС̽СԴ·ڱεɽʹ˴Ӿʯ˿Եһڣһ֧ǶŶħʯƬļʸӳзɳӭ˿üġ


İʮ ߵĸ
һСʶ۾ӭĶħסǼҡҡλͣڰգǶжħʯƬļͷ˾С۵üֻм֮
˿һ˫ԲĴ۾סļԼ࣬Ĺ켣뿪СԴԺ˿۾˿֧һԼߡ
ˣС򳤳һָԼСɽٴδ˷ĺХ֧ӹľʯɽ
˿æںлצСèͷӥԭգɼɽµıԵ˷ĳգСëСվתĴ뿪ˡһ˲
Сë򻺻Ļعͷһ֧ħĵҡţͷ͸Сβĩ˵һβ𣬽εضڵϣͷ̴βܵħʯƬӰ죬˲ưܣβ
СëĿǸβͻȻȼһĻ棬תչһϲһëˣ
ֻӰںбɫȹС쿪һ˫źɫ˿׵С֣۶гһֻ۾ųĺ⣬ɽɽоҵҡ
ֻһ죬˿µ˲ѣһ°űľʯ·ɽеʹǣ״ʹܾͬһ㣬ʧɽ౼ӡ
֮ǰľʯɽڲʹ޷ɽ⳷ˣֻܼɽӣȴ˿ɽҲ̷˱Ƭɽ̿ǵصʯʹ˻ʯС
ͻȻһħѪɽг𣬽ӴѪʯȫҳɽɳûһƬյĳ֮С
ݵİһħѪͻȻӳƮڰдʩ״̬˿ƫС壬ֻһ죬˿ɢħΧγһܣڻϵĶħѪ˲˱ը
ը˿Ӱʧˣɽеĳɢֻǽʯʬ壬һʹɭغĲǣµĿΧ󣬷·ովһս
ɭָոյʯʧȥʮ£պ޵̧ͷһ˿ʧĵطֻʣ˲ȱȫĶ£Ȼ֪ղϮǵľʲô
ɽϣɪڱɫָ״̬¾عעŸղŷһĻ֪ղžʲôСͻȻߣ˿Ψһĵ˿İȫ֪ںη
ͻȻоʲôԼͷϣɪδӦֻһСѾͷ֪ŵζˡ
ɪæеġ֮ӡֽſԼͷϵСëſԼȻûԵ˺ۣȥҲ˲СĿࡣ
û°ɣɪչеḧСë壬Сë˻СԴ˵ҵһëüģϲǸëˣҺǣ
͡ɪվȵĳɽ±ķһۣСëҧгݵ˵ԣ˺ҵ˱ʮծҵëҾҪ
ɪϧë׵С壬οû¾ͺˣܷҪҪȥ޸
ҲҪȥһǣСëŴֻСצ֧ҡһ£̧ͷԿɪ˵Ҫ￴ôʰǰﻵѾͷұǸղúɫĹҵĳûأ
ãҰ˿𣡡ɪ֣صĵ˵ͷСëԼļϣץűߵĳ拾ʹǵķ˫ɽлӰ˽״̬
һߣʹ̮ɽһ·µĶ˷ɽγɵʯѣɽн֮ǰͬǣʱǶޱȾСģңع۲ɽĶ
ͻȻ顱һ죬һչʹͷϱһѪжûнһ̱˵ϣΧʹһʧ˿ǻæеĹ׼Χɽ£ѰŹߵ١
ȻΧɽϿտյһֻɹûУʹսսԣ䲻ڶǹ촫һһʹ˵ţʯ漴һ෴ֽԶһʹ˻С
עΣΣɭһһ߲صһʯ棬ʹ˼æѰܣǵʵ̫࣬ΧûôǶأֻӶļǹ죬ʬ˵ĵ˵ϡ
ģǻ쵰Ķɭպ޵ĻͷŲºһʹСѭķ̽ͷûһԺһһָĴ󶴣һء
ǰɽϣԶһʹ˿˶ɽϱŷĻ⣬ԼһӰһʧæָӰʧĵطԺش󺰡
ɭС̽̽ͷ̰ͷ˻ŸղĿ⵽ľ룬о޷䵽ôԶ˼ħʯһ£ָʮ㷽˵˭Ҹɵ
³ԾĿɭأֲΥֻðѶħʯӹСĶ׼ǰɽ£Լִʯͷ׼ʯͷϵķͷѪ⣬ֻһǹ죬һ䴩
ʹ˲ҽһħʯű˹ͷ̱ڵϰֹɭسԾĻͷĿתĶħʯ˿¶֮⣬Ҫû뽫Լ¶ڶԷ֮¡
쵰ɭҧгݵһ䣬ͷԼηǰǣֻܹĶħʯһ齻һͷĿǰΨһһ顣
˼Ƭ̣ͻȻתס˵صʹˣ͵ʯһƣʹ˵ײײŵ˳ɭ˳ƴһץסħʯ˻壬Ƴȥǹбʬ
ûضħʯɭض˶񣬴ԵĵץһʯͷӾʯϷǰԼͬʱӾʯּ˶ħʯһѪɫĹֱɽ£еɽڰһȻ̮
οɭرĻ˻ȭͷʹǽ޵ĴվȭͷȲʣɭСĵ̽ͷűħѪĵطһۣ̮ɽϿһˣŲ˲ϵ亹
׼վǰ䲻ͷϷɽͻȻһ˷ǹɭسԾ̧ͷȥֻȼųġǡʹǵС
ȼӵеʹ˲仯˻ˣȼյ潫Ѹû֮صɽУҽеŻɽкֱײմȾʹ˵ϣɽڶʱһƬ𺣡
״ɭطɽ߿һԼŻ£̧ͷͻȻ͵ɽϣһֽýİŮӷһԾһһֻŵұϡ
ֻһȡ±һ׶೤ĳ北һֻֽһѩ凉ϣ֮ӡڶǹڶ׼öħʯɭд㵵


İʮһ ԣҲǹ
˵ɭĿĿͷϷͱϵȶĿɪգԼԼͷĺڶǹڣֻһ죬֮ӡ勵ڱŷĿ⣬һöһɭصͷ­
ǹһǣһŻʹͻȻײɭصϣײڵصɭĶ㵽һʯͷ棬ͷʱŻѾֱͦͦĵ˵ϣԺĿһ󶴣Ѫ˲䱻ϵ
ȥɣɭؾеĶħʯ׼ɪվķ򣬴һһħѪ⣬Ѫڶ͵ɽϣʯɽըʹ⧲ͷ­ҽŵڵϡ
߳ŭɭؿſɪսýӰͱڼӯԾ羫磬ʱеÿһǹһ˵ء
ɱ˸ǸˣָſɪվķŭһɽеʹǷ׷ȡ±ϵĻ׼ɪһƬҫڹĶħʸſɪϸӶɽϡ
ҰȺɭպ޵ĳԼºͬʱеĶħʯſɪǰķһѪ⣬Ѫڿɪǰ׿⣬ɽһӡ
ҵıըҡŲȵĿɪղòֹͣǰǰɽѾը޴ţ·ʹǷ׷׽׼ͣĵطһХ
Σʱ̣ɪհγɻҽһɽһԾʮ׿Ķ·Ծӽոɽɻͷųһǿ֧Ķħɡ
ħӿɪյߺХոפɽڣڰ֮еĿɪ侲ſ˫۸£׼ϵ˽۶ʮǹת˲ʮʹ̱ѪС
ӵĿɪմʮ׵ĸ߿մֱ׹˵棬ӰʧʯѺ棬ɽһƬ֮УʹСеĻ׼ʯѣӸΧȥ
ûĻҪڣվȺɭѹ
ǰʹ˻ڻƹʯѣûǿûˣһֱɫСͻȻʯѺɳſȺϿջ
ֻһһɪյӰȺͷһŲһʹ˵ͷϣֻӽһʹ˰Դǹһʹ˵ͷ˺Խ
ɪֻɵİ׺ŲȺŲԾܿʹеɻһ·ʬ壬ӰʹͷԽԾϰջһȼӵȺġ
һŻںɫȼӵΧɢȺĻȺʱң֮еĿɪտɢܻʹǣںС˳ץס˿ɫСӥצСëڿշĹɽȵķ
ҺͱѾͷϵĺðСëһ߷һ߿ĵغҶ߿ǸѾͷһˣ
𣿡ɪЦе̧ͷСëЦ
СëһСԴ˵ҵȻˣҸѾͷһĻǿ϶ĪݿߵģĪݿôᱻ۸ģԻԸǺˣ
ɪ̲ס͵ЦȻǰɽ޸ǣæСëȥԼԭȻ󽫸ղŵ޸
СƨǴ˦ҵ𣿡޸Цеĵ̶ǰĿɪպϵСëЦ
ɪҵ޽ǣ˵Σɵòǣǰһ֪һħʯ޵УɭߣҲбʱκ˶оη֮ġ
ɪպСëԼͬĵ˵ͷ޸תȥæһʣɯôˣĹɽȵĺ׼𣿡
֪Ķ޸ָָ·ɽ˵

ĿɽУǻɭһʯͷϣΧʬ澪̵Ĳಿ£ոյһսʧʮˣ֮ǰ˿ɱǵĶѾԱ֮һ
ͷһͷĿߵɭصߣС˵ǻȥɣֵǲǰˣȥǶ
ɭպ޵̧ͷֻ۾ƺҪڳʹǺҲͽˣҽҪȺǶһ򾡣ǵĹͷûȥǾͻȹУ
ŭڳĲǺأȻôһ۾ùģ
ͷɭԵͷĿֵ̿˵ǴҵӣʵǴû飬ղǰ·椶Ҳ֪ǴĶðģ֮ǰɽϷħǸҲ֪ʲôһж̫ˣ
ǰһͷĿҲȰͷȻȥɣҲ첻ʺôɡ
ˣɭذͷĿݺݵһѣŭɶĵ˵ʲôн첻ʺϣѵӳԻҪҸʦռ𣿡
߹һҵĲ˵ղǸŮˣϵǹߵǸС椶иղŷɹȥֻɫһйϵһڵ
ͷǾ͸ӦȻȥˣͷĿĵȰʲô˭Щ˸ӲӲûкôģο֮ʿŵųǸ·Ůħʦ
Χʹ˵ղǸ·ѾͷǶ֪˭ƾôһ޺ŵǶκãҪһ֣Ǹֵס
ѻ죡ɭ߳ŭĻعͷеĶħʯͷĿһָһѪͷĿϣײǽϣ˲ݿ»һ߿ݹǡ
ΧʹǾֵĿһĻɭȵˣ˭ٸ˵һܵĻ³ҲֻҪЩץȥҪѹһץȥ
ΧʹǱ˭Ҳ˵ʲôֻɭصӣɽ·Ϻӵʹǳǰɭزʼĵ顣
ڵĹɽȵĹȿڣѾʮ˶飬ʣµһٶǰȿھ޴ʹ񣬿мɽڴ
ɭشСǰڽˮıһƵ̶޸һսİ£ڱ·Ļϵż֣ȻŶСèͷӥ˿
쵰Ȼǣɭ߳ŭİγһ޸ı飬˴󲽳ɽڣֻտյɽڣ޸һɽĵĵϣɭص˵ͷһ̴ǰƮȻ
ǣɭҧгݵǰһöħʯָ޸ȵЩ˸ҽҪΪ㣬ҪǲҺҾͰͷȥʥỻͽ𣡡
仰Ѿˣ޸ȻԵõĳ̶ͷҲصĻش𣺡ϴҲһǰɣֻϧǲûܵõͽǧҵͻҵġ
ҿɲЩ¾СɫɭսеĶħʯʯͷӳһĺ⣬޸ͷʣ֪Ϊʲôʥʮ궼ûץ𣿡
ɭزһ£Ķ˵ΪҲް̣֮ҵĶ֣£Ⱥһս
޸滺Ԫ֮ͬʱʹ˶Χ֣ºӰֱӴԪ֮Ծӹȿڷסʹ˵ĺ·СëȶС޸ñϡ
޸ƽɭغʹϾı飬Ϩе̶˵ԣҲǹǡ


İʮ Ĺ԰ȵѪծѪ
ͻȻΧֵķɭغʹǳһܿǾʶԷֻĸ˶ѣɭֱָͦ޸ЦǣţƤе˰ɣƾĸҲսʤһٶˣ
ţԡ޸񽫴̶ﶶ̻Ҵգ赭дĻش
ɭأǰһָɭش˵ǲɱ¾ܱ֤Ժٿʥ֮ȣˣǿԷ뿪
갲µĻɭЦ˰һ˵ų£ҿʥķϣֻҪ㲻ΪУҿԷһ·뿪ذֳȥɣ
ųˣ˵ЩһͷûõģȭͷӲ޸δѳ嵽ɭǰȭ佫ɭشڵأʹǼ״γ޸ȴ޸л˾޴İɫˡ
ǻצڳһʹ˵࣬ͷ­һӵԼʹ˴ڵأһ˽Ʋȶعǣ˪ʹǵȺгһ֧ʬ顣
º״ͬʱ֣ʿųٻһѽɫʥսȺս;ʹ˴ԽѣڷɽѪڵϣһ챬ѿըʥΧʹ÷ա
վһԾ°βͷֻһףܲ豩к£ֱתˮгµ˳У͵ʿ˶Ĵʹˡ
ʧʹǸΪս󷽵ļע⵽ͷ򣬾еĻһħֻһԪѷȻǰħȫԪѷû
ǴһûӦô£ͻȻӴԪѷгһһץס˵ͷͷϽԽУĹּæȴ϶ħȫӵ޵ϴȫûκá
񣬽ԶİǴһһʹøצ񣬵һץסʹ˵Ľ׽ʬ峯һٱ򣬱Ŀ޵ĹǲֻȴնˮһԽ
ְСëſڰǵͷϣøҧһʹ˵Ĳӣǿ˺Դסʹ˿Сë鲻ԽĴǸһң
ãǴӦһ˳һצʹ˵¶Ű׹ǵѪۣСëʹ浹ʬУյľСе˵øһǴƭӣ
δ䣬һѪͻȻ˰ǣڰɫëļ˲ѣǰһ£һʹ˳ƶһڰǵĶͷϣſڰͷСëֻвһֵľ롣
ѽѽСģҪ˵ҰСëŵСԴ󺰵
͵˫ſԼʹˣ͵ػӶצնеĳʹŰضϽֵĺһһߴ˿аγϽһת󷽡
Զʹɭо˸Ķħʯ޶־Ŀ⿴ŰǣһһֽضϽʹˣһƺ߱Ͻص˵ϡ
ɣҪ͵ȥҰޣɭƵڱ˻ţеĶħʯѪ⣬ĵ˫ĶЪ˹ɭأѪĹ
һӿлǵӰɭصϣþֵڵҹĻ°˫˸ɱɫŶħʯֲҵĲ
ǹûǸɭزζʣʲô򣿹֣ɱ˷Ƕħ
ɭػֲ̿𣬰͵ĻӶצնŶħʯ֣ɭزҽһŶϱ̱ڵϣץһֻٴλצն
ɭصİ֮صʥ֮ȵĹɽ֮Укıܿ콫ȫûºʹǵʬ߹ǵ󣬿ɭرжϵ˫ȶڵϣתǿħʯ
ֹһѪǻͷ˵ҪǻãֶϽֻǶڹǷʬıڻµʱ򡣡
ĵ˵ͷǰʩΪ۵Ļȥɭֹס˶֫ѪǱ޸ӣ°õĶħʯ˵ⶫǽʥỹǷʦɣųˡ
½ӹħʯϣͻȻ޸北һʬɽ񱼵ʹ˿۶˰ʹ˲ҽһ˵ڵϡ
бҪôնɱ𣿡üʡ
⻹նɱ޸ƽ˵ʱɪպĪݿӦѾʥ֮ȵĹȿڰʹ˵ӱˣɭشٶ˶Ҳꡣ
㻹ô¾ȵʡ
նҪ޸񱥺Ŀһۣôһ仰תߵɭߣӵϿСë˵Слŵ𣿼һ飬Ҫ»ڡ
СèͷӥĳʬصսϿշɹſд֮ɢζȷ˶Ѿʬ֮󣬷ɻ޸ļ档
ܺãɵ񣬴ǻɯȥ޸ͷԵ˵
̿Ԫͨ˷ǲɽ¶ѨڽĵȴϢɯ˽ǼæΧ޸֫Զϵɭطڵϡ
ʶ𣿡޸ֱ˹ʡ
ɯǽǶɭؿһܿϳ޵ָŭɱԼõ֣ɯԼҫâʥ׼ǰɱ޸ȴס
ڰ֮ǰһһҪ޸סɯս˵
ʲô£ɯɻĿ⿴޸ͷһ۽µɭ˵һʹװȫӵжħʯּΪϡеΥħʯͨͽܹġ
ԣһıһĻ֣ɭټȺʹˣ䱸Ƕ˶ħʯƬרҵɱͷߣҲֿħʯϮ׺ʹŶħʯĽҡ
˼ǡɯȵ˽ɫ޸ζĵ˵ͷ˵ûһǷǳ˽Ļ֣ҪɭȺնɱҪǽõĹͷﵽĳĿġ
ɨһϷŭı˵ԣɱɭͽǴӴ˸ǣҪҳǸˣȻҲûв˴жʹˣɯҪɭصĴԣҳйǵһС
Ҷˡɯɫصĵ˵ͷ޸ɭشӵʩΪָɭԺɭصĲӽϵɯǰɯö̽ͷԡ
ͬʱ޸õֽʣɯĿ¼´ɭͷж֪ʥ֮λõʹ˵֣Ȼⳤһ޸С
ҶȡָʹߵϢɯֹͣ˶ͷ޿κεĿ޸˵ֻܹһˣöͷݣӦǸˣҲ֪˭
ǼһܶԼ޸ĵ˵ͷ˵ɭض֪ʵݣҪģһҵģֻҪڰֳǸܻ֪䡣
ɭضڵϣͷϵһ˵һͽˣһᴦʣµ£ưɣծʱˡ


İʮ ˿ȹµļ⵶
ʥ֮ȵĹȿڣɪպСĪݿڼصʬ޸ķԸдɽѵʹ˶ﱻɪػУûһܹɽȵĹȿڡ
ȿǰĵϴ˿ѾʬɪһֳǹһսʬĲӣȷǶ͸ĪݿħųҶиʬľԲ鿴ûзӦ
Ѿˡ޸ͻȻ𣬿ɪպĪݿԼͬĻعͷӭ޸ʣô𣿡
ֻʣɭذѾɯˡ޸ɨһΧ˵ʬԼϵСèͷӥ˵Сȥûлġ
СëڿնʬһȦ׽д֮˵ζȴûκη֣޸ļϣϢʮ˵ҼˣѾûܴӱѾͷǹӵأ
Ҳôã޸ſɪݸһЦŮЦЦ޸߹ļ˵ȥǻϰɣһ
ҪȥĶɪոһʡ
ȥûв˴ж©ߣǵøɯǴһûɱδ޸˻˵
Һһȥɪܵǰס˵
⡭޸ЩԥĴŮһͷһ飬ʮ˵ܽģҪɱЩ˰ɣҿģܵľɱѵѧĶһûأ
Ҳǲ㣬޸侲ĴùǷָʬ˵ɱЩ˲һɫѾҪڴܵȥɱˣҪɱֶͽ˵е֣ɲġ
֪ɪձôһ˵ʤķˣѱϵĳ梁ȡݵ޸ǰ˵ǲ㿪ǹҶоģʽ͹ˣ
Ҫȥ޸۾Ůǿı飬ԥƬ̵˵ͷ˵ǺðɣһΪҹʱڰֳǸĿ¡õϡ
˺İɪգɪסʱ޸֣µĶס⣬Ҫԥȡж뿪ֳǣʣµһȥİȫҪ
ˡɪսӹ޸񽻸ѳ梁˿Сʳת׼뿪޸ȴסǮ𣿡
Сɪյͷ˿ԼǮмʮң֮ǰҵģһֱûл
ˣȥɣעⰲȫ޸ĵ˵ͷɪպĪݿתֳǷȥ޸վԭؿſɪȥıӰСë˵Сǵøǣɲֳʲô鷳
Сë޸СϣڿĸſɪպĪݿڴ·ߴһ·Ļǵֳſڵʱſ峿ĵڳſڣɪųⲽ˳š
ǺĿɪղûмѰĿ䣬ڽ϶䣬һҷεǰͣ˽Ųŷεһ˽ȥ
Сëڷεݶϣ޸һȺƬ̣һɫȹŮӴ˳ͷϴһаõ廨İɫ߻ññӵıԵһȦ˿ɴȫڵס
ǱѾͷ𣿡СëĿŮ޸񣺡ŵϵζˣҿӡ
޸ĵ˵ͷЦѾͷ˵ûȷܹרҵɱѵģһúܺãǿҪô
СëڸԭȻĸڿɪպ棬ͣͣһſڣ̵һλС㣬ӭѯ⡣
ɪպ̸Ƭ̣ѡһС۳̵ذףǮذһ˵С˺󣬽ȹ¶޳ȣֻϸһɫƤȵƤϰһѩ率
ոذװ࣬Ȼȹ·ãµ߳СӰ޸Сë˵һֲԤУ⺢ӻɹġ
ҲһֲԤУСëһĻ˻СԴ˵ѾͷҪ֪͵Ĵȣһǵģ
죬СҪǸ˵ҾһûкóԵģ޸бüëһۣĸϿɪգִ߽һ˼ǰ
ɪյͷһֺдסַ˶һȷһ׼̧ţһһƦͻȻЦС㣬Ҫ𣿡
ãɪæת˵һλкϣˣʶ𣿡
ŶˣָָԵķţһֻһĵЦҽк˹ǺϣѣܸʶС㡣
άݿɪԼ˼һ˹ȥ֮˵˵ϣǸʹ𣿡
ûʹ˹ˣСӸǰ˿ɷ˴ˡ˹һ߶һߺͿɪһǰѺϣķҵɽ죬ȴûӦ
СӣȥǼŮˣ˹ʼͷԿɪЦʲôҪҴȥĵطң
Ǿ鷳ˡɪպԥͭҵݵ˹˹һЦǮ˵СȻѩȥǼһӦûûأ
ɪոź˹Ĩħ˹ḽһƫƧС˹һ˼ǰţˣλƯС㣬
Ƭ֮ŴˣһӵӴ̽ͷ˺˹һ˵ʲôŲҰ
ͷĿڿɪյϣʳǱм־⣬ʣλС㣬ʲôܰ𣿡
ʹ˹ĺϣ𣿡ɪϸʡ
ңʲô£ϣſʡ
б̸̸ȥǵĹᣬֻмŵ˵ûҾˡɪźϣ˵
ðɣɡϣóһ·뿭ɪսݣ˹ںҪȥȴ˹棬˻䣬ϣֽŹˡ
һƬңһǵĳζɪڿĿյվ£ͷźϣ˵ŪһʹʥǣҼ
ⶫڼǮúܣмУܸҶǮϣϹһڿɪǰʡ
ôɪ̽ʡ
ңϣŪЦҡҡͷ˵ڵмʮң㶥ֻһֺǡ
ֻҪƴСһ͹ˣɪտе˵еǮˣæ
С㣬⣬Ǯûп̸ġϣ˵׼ɪͻȻ̧һŲȼӱԵֽȹϥǣ׻ӳС
ң𣿡ɪһ߽ȹһźϣϣӶݵľл¶һƼа΢Ц˵ͷ˵ˣǵȽǮʣµĽʱᡣ
û⡣ɪ˿ϣϿɪͻȻ̧δջصĽţһɲϣһɲֱɪƵıסͷһĨĺ
ɿϣ̱ѪУд쳣춯ɪռֵײųҡ


İʮ ɱ˵İõ
ֵҵĿɪգһŮӾֵ˵ӵһǣɪճֵ嵽ǰŮӿ޺˵¡
ҪɱңҺһģֻǸļŮѣɱңŮӱſɪյĽ棬ɪյͷԥƬ̣סͷõĺ˵ҪǸҳ˵ҾͰͷ
ŮӦɪնת⣬䲻ŮͻȻԱߵĵذץϣϵһذɪգӺСַųöҶнذ׻ɡ
ɪջͷñĿעŮӣȹȹڰγϵ北İ۶˰˾Ĭģʽ亮һ΢ǹ죬һöŮӵͷ
ɪתصŵϵĺϣʬ岹һǹȻذϵѪɣػϣ߳ӡ
һţͿ˹һյվڲԶһӭһĵôˣɪոѾͺϣ̸ˣǻҪİ֣ǰ˹Ƿʶˡ
˹ϸϸĿһ飬ʾԼʶЩ˶ʹ˹ˣܴɪҵǡ
ɪǸһ˵ԤģܹʮˣÿҵʮҸһңҲһ
ллС㣬һҵǣ˹ϲлſɪհϵһһѰңÿҵǺɪҵط̸˹ڽϵ
ʱƣϵһһĨȥеıеıǹɱеıĪݿöеҶ˲ӡ
ϵ˽ȥ˹ȴԽԽ࣬ƻǰһʹ˿ɪյİɫ߸Ь£Ŀɪյͷһ߷ճ˻ҽ
һҽ˹ƹݳһͣȻһ¥ڿɪԵĺ˹ʱ룬ֻЩ۾͵ſɪΣԺи档
ɪսͷԱ£˹ǰһѩ׵˶ͷϴŵİõ廨ñժǶ使εİõ嵲ǰ˹Ҫ̧ƿñȴԼĶˣܿʧȥʶ
ӻ˯ʱѾǵڶ峿һֳǵΰٴһʿִԺΰٸ﷢ɱ¼нӽʮ˱ɱ߶ʹ˹ĳԱ
ΰٵĻ˹һãȻ֪ԣΰٸкܶ˿һ°ñŮ߽ӴҪ˵Ůйص顣
˹Ļ˰죬ȴʲô벻һǻǰİõ֮ʲôûУ֪ҹǶУѾĪݿ͵͵ھеĶ뿭ɪصм䶼ѱĨȥֻʣǶѩ׵õ塣
ֱڶʱ֣޸Żص뿭ɪԼĿ¡ĳõ꣬ʱĿɪѾһİ°׿㣬Ƕõ廨ñ֮⣬·Ѿ
ֳ֪Ƕ̸ǿµİõ壬Ѿ˿еĽ㡣޸ǰͣ½ŲһͷϴŵǶõ廨ñЦ
Ӧûв鵽ʲôɣɪչжʡ
ʲôûУԲôĺ䶯޸̯˫ҡͷЦû֪˭û֪Ϊʲôôû֪ĶȥĶΨһ֪ΪЩ˴һõ塣
ǾͺãɪȻһЦժͷϵñӵͷñϵǶõ˵ȻˣԺҾðõҵĴºŰɣ񡮹ǡһ
ǲǵڰɱ˷дƯС𣿡޸Цеĵȼ̶˵
ץңɪƤһЦƯҶü˵Ǿ԰ɣ
޸ԴЦſɪյļһ߳õһ˵⻰Һ˭˵𣿡
Ĵǣ˭˵Сëſ޸һĿ˵
ڣǸļ̳ߣ޸ùɪİõ廨ñͷ˵õˣ־廹ϣͷ΢ЦŶԿɪ˵ֻ֪
ɪղ΢΢ͷСëдסĻû˵꣬޸ۼֿסСӥ˵ȿȣˣСҪˣǸϽȥʹųϰɣ
˵ݵСëȥɪպĪݿӣ˴˶һۣ̲סݸһЦ첽ȥ
ǻصʥ֮ȣɫѾٽƻ裬޸Ϳɪ֮ĸĵǰҵɯ˽ǣºҲڵ֪жѾ˶һ
ʣµľ׷Ļ֣½Ұɣ޸г˵ʹ˹ѾʵĻҪɱжͱļףֻҪ¶Ҿһܲ鵽䡣
ллǣллΪһСɯмһϹ˽һ˾Ϲ޸˼æǷ𣬲ѯʹ˹ɭص
ɯ޸ɭѾǴȥĽĹǰɱеʬ嶼Ѿ׽ػ޸밲׼ذֳǡ
׼뿪ʱɯͻȻסǣһСȹ˫޸ǰ˵Ҵȹǣʹɱʬ屻ָ飬ֻͷеһ
ɯôԣ޸Ͱ¾ȵĶһۣ˵
֪ĿģΪǵĹͷ޸ʥɯִŵĽͷ޸˵
Ȼһֱ˺ǣҸܵ൱лˣǼʥػǵ磬ӦΪ˳һǶǱǵı𡣡ɯе˵
ɯŮǷ׷ͬĵͷ޸ͰЩΪѵĿ˿˴ˣԥǽĺ⣬СĵĽͷɯĽǱʾ˸л
뿪ʥ֮ǰ޸Īݿʥ֮ȵĹȿٻһŴþݵȿڷ˵طǵܣٴδΣա
صֳǵֱħʦᣬصʹʥǽħʦ᳤ˣȴʹ˵ڲᣬƺҲʹǵ飬õͷ̱֮ʾ޸ʥ
ڶ죬Ͼ޸Ͱ˵ʥ½ʹеõĶħʯʥļ˾Ҫǽħʯϼӿܣ޸ʥͼݲĶħʯϡ
һʷϣ޸鵽һϢһǰӻѪ󣬴µļħ峤ȡ˹ʮħʯǴȣа˿鱣ڵ۶ʥʹɷʦо
ѵ˵ħʯԴǡ޸Ծ̧ͷеתͼҵ£۶ħʯ
һãȻı߻˵Ҳ֪ڵ۶ʹֻʥʱ²бҵԿף۶ʹеϡ䱦ħƷڻʹңʥɫʥˮ
˵Ļħʯӵ۶ȡĿԾͺСˣѵ˵ʹ˹ᱳָʹǷʦ޸ĿŰ£ʿųҲľɣæ޸񷵻ħʦҺʸ
ϣ˻صħʦʱȴеħʦ֪ȥټĹڿտյ޸״Ƭ̣ˣɯΣգ


İʮ ûʵ
Сèͷӥ˿޸Ͱ´Ҵҷɵʥ֮ȣ֮ĸĵǰԭκɯǵ֣ӭǵֻɳ
޸ͰִҴҵǲǸ¶ɽһˣ˾֮¼æĹɽȣ;ûпһӰӣ˻ǰ׽ػ߶Ѷ
е޸һһ߶԰˵Ųκµζ˿ҲŲⲻ
ɪպҲˣüͷĻش𣺡ǻ쵰ʲô
˼ĹɽǰɽһƬžСĵ߽ɽȣֻɽѾ鲼ССӣ޸ͰǰʱֿŹǶѾڳ
ģ޸ߺ޵Ķ˶ŭǻ쵰ǵĹı˵ң
¶ĹӱԵһС鱻ĹͷƬƬ̽ģߵ̧ͷ޸˵û뵽ʦ˾ȻɥĲ񣡡
û뵽黹أ
ͻһħͻȻ޸Ͱǽڣ⧲صײǽϣغӵһҫɫħܹӽΧŷ
ˣ޸ŭĳ嵽ߣŭվڲԶħʦ᳤ˣ¸ǰһħʦǴһ޴ħ
ǵеһ˱ϱŹĹҵİӱ͹״ǴӷĹбڳŹǣһħʦɯʮŸ˽ȫһūһڵϡ
ų˴ߵǰڷŭˣ˵ǲ̫ˣȻʹ֯Ϊ˰⼸ûаëǮϵˣ
ˣָźȵ̷ǣĻһŹ㣬ڷҷһ϶ͷ̨
ߣʡʡɣų˲мһ˵һЦǰŲƵ˵Ҫǰˣˣʦǲܵ۹ϽƵģҷɱ۹ҲȨң
ο۹䲢ûκһɱЩˣɱǾ͸һֻһûκι
㡭ûȴú˺ް취վԵ޸޵ĿⶢźˣЦǣ˵ܰ£㲻ùܵ£Ҫ϶ͷ̨ˡ
ֲûϹͷ̨޸źյ۾༥οıһΣҲδزȥѪծ
˵Ķԣ˳ЦЦͷħʦ˵ȥʹһǸ˵ɱεİõ壬Ҳ϶лծʱ򡣡
ֻħʦſɪպǰ²ʡ޸Ͱһӣ˵崩ӵ޸Ͱ»
ôˣµͷ۵ĿŻԵ̧ͷźŭ
ģֻǻȥˣ赭дɨһۣЦò˵ҺѽЩһ򾡣ȻڽͷԵʱķһۣһǳɹˡ
ˣС飡˽һССĪݿҲӽڣȻ˻˻δߵĽɫ͵˵žˣҾͲˣԭǷʦĶʱԭˡ
ͷħʦ˵׼뿪ħʦǽŮǴӵзȳǳ壬ȫɫâĴ
ҰЩһǳģҲĲңʥʱµľӣΪһһȺŮסɱ˷Ӣʥʱ»һӦõ³ġ
˵⼸仰ת˴еħʦǶΧڴģվڴıԵ޸Ͱ»˻֣һﴫڵһжʧ١
޸ͰµͷҡλеĹƬ֮ɪպ򻺻۾ǵĵһͷ˵˵Ŀ޸ֹסǣǺѾе˺ŹǶˡ
ô죿ɪ޴ʣɯǲܳʱ뿪ɽȣʮСʱܻͻȫǵ취ǣ
޸ĬĬ̾˿̧ͷΧҫâħȻСëļǰűԼöˣͷ޸˵а취ҰѴСͿܳȥˣ
޸ʾжСëɤӴȻڳȴûκθı䣬СëãȻĿ˿ǣһ飬Ȼûκô
ô°ҵħˣСëյغ
ħãŴӰ»̧Լβ˵ûҵıħѾʧЧˣڸܲκħǱסˡ
Ϊʲô޸ûбɪղĿ˿޸ʡ
Ϊҵıħ޸ɫصҡҡͷ˵ֻǱܡ
һа취Сë򲻸ĵĴһתһģ֮ɴȻûأһͻȻӴ˻
ӴСëˤڵĵϣڵϵ˼´˼ײڿɪյЬϣɪռæֽ˿ͷԵֻСצӣﹾ۰ͷˣҪ緹³ˣ
ȥǣԼ͵Ƕꡣ
޷վпԼǰͷ޸˵ǵõ˵ǱǴӷʦӳģںõƣ͵ҵ˵ǵ䣬һŹǡ
޸ͷϸ˼Ƭ̣ſɪվʾͰ¡˿±򣬿ɪŸոѵĪݿͻûѣлСë˵ӵľͷ
һһУ޸ȼ̶ǣӱԵ̧Լֻ˵벻ɣͿˡ

ֳǣħʦһƬæµʥ֮ȹĺħʦǽŮȫѺηصŹɭĵʵң׼ɾ󴢴ʹá
󣬺Դȡ˲ŮӣɯڹʮˣħʦѺħʦĵңʮ˱̶ǽϣĶԳøֶ͸ǽϡ
ŶŮӵĲҽűֶ͸İѪȾ죬˵û˿ݣԵħʦʹɫħʦ֣ʮĿò׺ݵд˽
ǵѪŹⲢռͷȫ޳ѷţһĿһ飬֪˱ĿɨʮʮӦֱ򱻹̶ǽϵʮ˹
һ£Σʱ̣ɯֹǰ򣬴Ժ˺ΪʲôΪʲôһҪǸϾɱѾõôͷ㹻κ£ΪʲôͲܷŹǣ
Źǣǰƿ˵֪һ˶ٽǮ;֧ɱǵĶҵõĺͺķѵĸȣһҹ֮䶼ҷˡ
ɯɫҧгݵ˵ΪˣŲħʦʽ𣬵űʦ׷ʽķգȴֻ׬һٵÿ棬еĿѵ͹𣿡
Цҡҡͷ˵õ˵ĹͷҾͻ¢ʹʥǵгʱҪǾ͵ø٣ҽЩǮԼĹȣǣֻΪҵĵʯѣ
˵תǶһ䣺ֱ֣ﳤȥ


İʮ Ѫε
ֳǵħʦǰħȫװڴǰŵ·ߵȺͻȻһҵĽŲԶȺʱɧܿɢ
һħ̽ͷķֻһȺʿ첽ܹ߱״֣ͬͬʱſĵʿ󺰵ͣ£˵ǵ⣡
ʿֹͣжһʿٳģ˴ߵǰ˵ҵ⣿Ҹ㡭δͻȻһʥսһӽڵء
ȥɵе·ˣҵЩŮӣǾȳժͷʿٳͷ¶ͷ췢ͰŭδϢʿǴһʿǰνɱħʦᡣ
ħʦĵİµĵУһҵű߿æµǾȵ̧ͷֻһڶͷɫñӰһڣ佫ʮȫ˺
е޸ĿɨŨѪķ䣬ضѪǽߵʮľʢ˴ĿĵѪҺʮŮƽڵϣ˫ѾѣȹǺͽŹѾڳһԡ
ɯˡ޸ɯԹ£ߵĿͷԼȴҲ޷Ļش޷˫ɫƯ۾
ʹˡ˿СèͷӥС򣬴ÿһڵϵ˹ܹǸܿһ˻ţû˻Ӧ
Сʹĺ޸ĬĬر۾ˮ۽ǶʮһᣬԼΪʲô޶ۣûһ˵Ŀؿɯ档
ҲǰװȥģҡͷɯĶǳǳһ£طڵϣߵ˿߶Сڻ˵Ҫޣ˿޷õѪҪǸ𣬶ǿ
ɱЩ࣡СŭĴһ޸䣬ħʦӭһ̻ʩ޸ǻŭ޴йһɫȥ
ħʦ׳Ļ嵽ǰצϹħʦ˫ۣ漴֫նϣħʦڵϱһ򣬸ں˿ȥĶһҲȣһء
ħʦһʩһˣ䲻µĵһ˪޷ħʦ˫ŷ׷ױڵϣǴмֱײצǵͳһһֶ࣬˵ϡ
ͻȻһȺħʦ֣򱳶ǵ˿ųǵصĻ棬Ļ˲ûȣСķ
Сǻͷһ˫צڵϣ˿һСܶ㵽󣬿һ澧Ө͸ıǽٷǰȣ汻ıǽ赲͸ǽӳһƬ졣
һͷħʦǼ汻ǽ赲ʩӻǽڻ˿½ڣȻ飬ǰƽͬӿ˳ȣʬ廯Ϊ˽ʬ
ȥħʦǳűѬһƬڵضð̵ʬ壬Сǰϵʬ壬־ȻԼˡ
𣿿׷һħʦͬ˻֣ûͬӦԵǽͻȻѿǵӰǽһצ˵ħʦ˺˰Դ
վڰ󷿼˿Сһָײǽɢשʯȫϵħʦ⧲ħʦǱשʯԽѣ˵̱ڵϡ
ϻָ˰һ˵ħʦʹĵڵϣߵǰİǰҪɱң㣬һ·ɣ
ûзһ·أĵ۾û˿ͬ飬תȥֻһҽ˿еĻ罫ħʦȼյĻˣڵϷһ˽ڵʬ塣
ȼǰû߶ԶͻȻͣ˽Ųӿв׽һϤζѭϢһǰ߿ųڣһۿʮ˹ӵڲķ
Ƕ𣿡Ǳ޸ӣǰʡ
޸񡭡һֻ޸񼲲ǰס֣ɫ΢˵ɯǰôˣȾǡ
Ļ޸ĬĬĵͷߵҡͷöȡ˼֪ɯ;õĲ״ʱʹ顣
Բ𣬶Բûܾ޸񽫿ڻĬĬ˵˿վĿţ˹Ǳ˵ĿԼҲ̲ס
Ҳ˰ɡ޸ߵţ޸񣬴Ӧһ£ɱǣȻչ⣬ҪЩµࡣ
޸˵һǾȳȥǻصʥ֮ȣų˵ȵľӣЩɵħʦս˺ĵһḶۣ
ǡģҡҡͷ˵Ѿزȥˣ뿪ʥ̫֮ˣ嶼쳣޷ж޷Ƕȥġ
ס޸˫ֽţ㣬ǣֻǽžֻۣɱֻлѱʬˣʹһΪɯ
޸ĬĬؿͷĿɨڳǣÿ϶ͬı飬һֲӱ׷ľһ޿ľһֿѵ顣
޸˦վתȥҡͷҲôҴӦɯҪǣûʵҵŵԣҲɱĽá
ôסְ
޸񻺻Ļعͷ˵ؿͻȻ۾ʲôˣİ˱˺ɫҺɫڲϵ죬æתĳȴǺɫͻȻֹͣǰ
ô£Ϊʲôĳɫ޸ſ˹˫ʧ˵Ҳ֪ҲҿҪ˰ɣ
ԣ޸ŷתһȦصǰ˵ĽǺһǵĳûбɺɫΪʲôֻĳɫˣ
˹ãȻ޸޸ڿǰ£ſڵĳƬ̣ĺɫڽˣɻʱץסֻ˵ҪЩˣѾõĽԥˡ
һ¡޸ֹ̧סע⵽סԼֵһǣϵĺɫֹͣˣ漴ٴɫӣͷһۿסԼ֣һִȴɫȻʴɫ
Լ֣ǺɫȻֹͣˣ޸Ƭ̻Ȼ򣺡֪ˣ֪ˣǲȥˣ֪ôˣ
սֵĶʹ֣ɫУĵڿϣֻɫڿĳϿӣſһУĸȫ˺ɫ
޸ջعУ۾Ȼ֮ǰ貵ĽɫѾʧȡ֮ǴĿĵѪ죬ͷҲںڷ
Ҹогĺ۾޸˵ҵȼһɻ棬ߴΪɯ𡭡
ͻȻӵ޸ײڵϣվ˿æǰס޸񣬺һȵ̧ͷȶԺɫһȼźɫĳС


İʮ ʹ
Ȼһ޸񻺻վſ˵ŮǲԸϣȻӵиʹͬѪͳԶʥ֮ʹɥʧʹжʹħȴԸµ
ǣ޸ת˹˵ǵַڹеı棡
˹ǰ߹νְڹϣʹеʵڣһëĺɫһ˫˫ɫ˳޵Ļ죬ɫŨīӵ˹˸ŸĿ
ɣǲˣҲٱǿӸǵļеʱ̵ˣ޸񻷹ڳġʹǣſ˫۴˵ΪɯѵĽǣ

ħʦĵϣµĵȾ뷨ʦħʦǼҽսħʦӵǿħʿǵԶʤǣڶʥЧңʿöǽֵűħħʦǲѹ
Ķ㣬ħʦ᳤վ̨ϸ·ս¶һ˿պ޵ɫû뵽޸ôħҲû뵽¾ȻӹԼ
ҲڴʧܵģųɫĶսϲѹΧȦĵȾ˵ȻҪҾһսǾͱˣ
ſ˫գزȻɫŨк£ǰߵĵʿ׵統ͷУƬԵڵϣ֯ھǰγһӭŵʿǰƽ
ʿöƻͻƵһӴʿǵǳ鴤ŵڵϣʿǲòˣħʦǳûֽħк˵ʿ
ͻȻһǹصڰֳǵϿգһ⻮շ򺺿ˣȴڿһȻͣ˰գ˻ͷñĿһöͣͲǰֽڵϡ
ħʦΧһϵĿɪգԼһǹûջκЧ˵أûڲһͻȻ˸Ķˣֻһ죬ħмѳ
СĪݿٻһѵʯϣɪץסĩǰһѵϰظͷƤɪ˳һԾ˾ԶһԲ
뽨Ļǽ̶ס壬Īݿʩڽɪճûݶ״̬ʿħʦǱƵýڽڰˣ̾ǹ׼һָսħʦʦ
ֻһǹ죬ħʦʦͷ϶һ浹˵ϣΧħʦǳһǹķʩ׵籩ڿɪսµĽϣ˲ȼ˴
ڻΧеĿɪ侲ļһһħʦڵأͬʱưô½ȼĻ棬ھӺ󷽵İֳֻ֮һ޴ıը˵֧顣
ϣ¼ʱ죬սһֱָʿ׷ʿųĽŲħʦǣոջߵħʦٴˡ
ϣԶԶؿͷ֮ϵػʹħɢħյͳȨչ鼺У׵ͱ£µħʦ˼ĸźв
ħʦЦһ˵ȻӵյƣȻ˽ʶһ°ɣ
գڿиתһɫĴԪ֮ţ˻ķһָԪ֮мĴԪпʼħ׵罥ˣ㷨ͷųħȫԪ֮ա
֧ŶãС㡣˵Ӱȵգʩչħȴá
ͻȻ㷨ָ˽ɫԪ֮ŵķ򣬺˲Ŀ㷨ͷųҫ۵Ĺâƺʩչһ־˵ħЦҡҡͷ˵޴㣬ֻӾħɥʧ壡
δ䣬һɾ޴ħѾֱɫԪ֮Ŷ˲䱻Ԫ֮Уվԭص治ɫʼո߾㷨ȣԴԴϵħעԪ֮УϾû˿ƣ
㾿жôǿķȻ˳ʱͷǿħ
˾ȵܹܵߵħжôǿһȫԽ˺ƬħܳĴķһ˺ѳ־á
ͻȻԪ֮žҵҡ˾ĿŵıԵһ϶һ㣬ħܴ͸˴Ԫ֮źϣȻ̨׹ȥ
ⲻܣ˳ԾĿԪ֮ŻԭΪƣӿ׹˵棬ͬʱԶе㷨ȣɭŮħķû˿ģȻС
ٴգͱкħʦǵͷĺ޴ĿһĻת׼뿪һ죬Ľɫʥ
ɫʥĻеһƣšꡱһϰȻۿԼ׹棬ʩչ̨һʯɣص̨ħʦУҳࡣ
صĺ˸о²׼ܵҴѵõʹʥ룬䲻һʥìǰĵ棬˼عͷʿٳףֳֽɫʥܴ˹
Ͷħʦֿе˹ҿԷһ·ȵ޸ҵ㣬ֻ·һָź˴˵
ߣƾҲɱңЦҡҡͷ˵ɣҵǺһôӳġ
оĶӻ򶴣ʵϲֻĶӣǵĶҲڵض
ͻȻӺ˵ļ˲ⶳ˺˵˫ţϥȫڵϡ
ʲô˳Ծĵͷ£ȷӦ޸Ѿ򺺿ˣ˼һһħצס󷽵İ»˦ʥܣһһӣһǽεض𣬵˷ʥܡ
Ϊô򵥾ɱ𣡡˻޸Ƴһ𵴲ˣ֮һָǽӲײ򰲶£ʿųٻһʥΧǽײڻܱ棬ѳʯ
ǲΨһ㸴ˣס̧ͷ쳤Хֻһڹ˼ʩɻһһҵıըһӰڰſںڵĳ
⡭ôܣ˳Ծ̧ͷŰеġʹֻʮʹŮӴͷХϵħʦǣʹȼŵħǵصǻ꽵ڴϡ
⵽ħʦǱըķѣɢĵ潫ճ˻ҽһǻ̮֮һħȻرٳ˲ԫϱڣʹǽذŭкڰֳǵϽǣﻯ˼
ǡЩӣ˷ŭ־ֵָŰǺͰºǾȻųЩħŮȻɱ¾ʦħʦʦŹǵģ
еĻǾ;ɣ÷צָȵڿʼ뷨ʦ죬ɿΪȥɯɱЩòȻαӣ


İʮ Զ
ʹǵٻȼŵħ򺺿һָһ˫ںڵſƬɫëʸ뺺˽µأ˸״ĺɫڵҫâ
˳ԾĿŵϷĺɫͼ뷨ķΧͷųļĶס˫ȣ޷ƶֻͷħγɻֿܵĹ
ԶİǿһĻצһƴı򺺿ˣ˶úХ֮ͷ̧һһסıȴϱ󰲶ʥììͷ䣬˲䴩͸ֵġ
˰һֶʱѪעʿųֱìͷìͷĵľʹ˲òֱۣͬʱһ˵ǰצ̴һֻ֣ұҲƽֱ
˫ұסĺ˴ʱ޷ʩչħеĿ״ճȭͷֻ˽µķ˲һɺɫħĻʣѪʼӺ˵ëķʦȾһƬѪ졣
ĬĬɿ˺˵֣ұ۷ⶳһӵıУȻߵǰ˵ɯľŸ飬оôϲ𣿡
˴ʱѾ˵ʹͿ־ıѾ˵һУѪʼıǿ׺۽־ҵĲţĿôͶʧ񣬲԰׵ɫ·һˡ
⻹Ǳ޸ӣźɫĻź˵
׼תԿָһȣס֣
޸񡢰ºͿԼͬķ򣬿һ۵ħʦżħʦҴ޸ʾʱֹͣʩӭǰȵҪʲôˣ
Ƿʦ߿۷ʦͣ½Ųһ޸ĺ˺Ͱ˵Ǳλǰųɣܹ˵仰𣿡
º޸񽻻һɫʥìת޸ſʣʲôֱ˵ɡ
ܴʦ֮˵ġħʦùһŷʦļ͵˵ǻϤŲħʦʽȻڻ֪ǵȥ򣬵ȷѾҪʡ
һѪĺ˵ųҲ֪﾿ʲôҲܸһطʦľ˵
ǲȥʦ޸ǰһ˵ҿԸ㺺˵ǮʲôطЩǮ齨ͽϣȻǰɱʥ֮ȵˣǲ̵ɱʬڹǣǵĹͷȡ߶
ǲŵĻĵɯľŸõ廹ѪУǵѪľ֮УǰѪѾŹ⣬֫Ѿڳ˹ͷҼʱϵʣµֻһģ⡣
ģֱ̫˳ԾˣɲĿǣԥƬ̶԰ΣҰѺ˴ȥҺͷʦĶὫ𣬲һӦеĳʹ
ˣδ𻰣޸ѾֺȵҴָЩ߸ϵִ߸ʲôƽ壬ǽԼˣҴӦ㣬Դǻġ
תԿһеĶʹһץճȭԼֻһҽУµйͷȫԶƿƤϰգ˿С
˻߲ҽеĺһͷԵڵϻȥ߿״־ŭָ޸ıɱ˽̣
˵ˡ޸Ļعͷ򿨶˵ⲻıɱҲ˽̣սǶԵ˵Ĵ̣
ӿħʦ̧׼ͷħ֣ڿǰͣ½ŲĶ԰׵ɫ˵ǷʦħѧԺԺĺһ֮һҲŻطʦ
ָԼ˵ȥһиǵĴʦסҵ֣ҽ޸ҵĴºǡǡڿʼʦֻҪҷһĶУҽзߣ
ҪұǾ;ԣסսѾʼˣ޸˵仰תﳤȥ־ŭĿȥıӰĿڰµϣʿųĿһۣĬĬתȥ
ĵɯ;˽õѪԼ֮ǰ˵˴ʥ֮Ĺڳʮɱ˵ʬǣ޸Ŷʹ뿪˱Ϊƽصħʦᣬ뿪˰ֳǡ
ûзʥ֮ȣһ·һƬľչȣʹǽȥõŹǻΪǻңѪһ˴أ޸񡢰¡ɪա˿ĪݿʹһΪףԸܹ
޸˶ʹǵĴ㣬ɯΪ峤ٱʾǽһֱֱߣȻ뿪½Ѱһܹŵĵ죬Զƽ
ٱ֮ʱĵؽ޸еԶȺĵطһ±ö޸˵֪Ȼɯദʱ䲢ãʵѾˡ
޸Ŀſ߿϶֣صͷ˵ܹ˼Ҳܹɯ˼㣬ΪǧΨһһȥˣܵĻʵһ𡣡
ҹ޸˵̾ϢһԶ˵һûܱȥʱ֪᲻ңҲеҵĳ֣ȴʧˡ
ᣡ߬޸˵֪ǣ֪ǻɣֻм㣬мΪһУһ
˵ǰ޸һ£޸ĬĬı۾ǰȴɯӣͻȻоʲôԼ۾ʱȴһƴСİɫ׹
ǣ޸ɻĻͷſĵ׹˵ɯڳĹͷѪħתɵģ׹ͷ㿴
޸ͷսĵĵ׹ɯչֻ˫ֱȭؿڣͷ˫۽״ܿĽɫ۾޸Ȼһϳ
ϣԶ㣬ԸҲΪ򵥵¡ε޸񣬿׹ڲϣİļϣૣ޸֮ı۾
У޸ԼһڶŬĽ۾һ죬һģӰԼߣŬܷԼϦµʥ֮У֮ĸ΢Цɯ
޸ϤĽɫиܵһ˿΢ЦĽͷļϣ˵̫ҪɽˣǰҺҹΪĸ׾ҹ뿪ǵģЩҲܻҹϮǡ
ڣҲˣ΢΢̧ͷϼһõ۾޸˵Ϊ֪ڣû˻˺ˡ
޸ĬĬĵͷϦӳУ鲻Խı۾еǡסļ򣬽ӵԼĻС
ҵʱ򣬾ңԶҪǣһغ㡣ɯĶڣǱֿˣΪˣҪΪǵķģǵãһԶξ
ˮĻһĨϦɢˣΧһƬڰ޸źһ֣͵شӵѾҹ˾ɽȡ
ȻС˿סֱҡ庰ǻǣˣųȥˣ


İʮ ʯ޽
ʲôô£иոѵ޸ػͷ˿СﲻĴ󺰴еųȥˣȥ
޸æӵĴСҵµˣÿɪպŰ´ӵڰ߶еʣô£ʲôˣ
ղ˵ŻųͻȻεˡɪĵĿ˵
𣿡޸ɻʰ£ʿųŶͷɫѿ˵ûУʱоͷΣҲ̫˰ɣ
û쳣޸ƺĴ𰸲⣬ͷĿϣ㽫ְڰµֱϣüͷĳƬ˵ҸоһֹϢǰûиܹϢ
޸˼Ƭ̣ͻȻ򰲶䣬ϳװʥƬĲ򿪺ó۶ϵİȸˣֶϿڴԭѩ׵ʯѾ˺ɫҴм֮ơ
Ȼ޸̧ͷ˵ʥй¶ĺڰϮΧˣǾˣܵӰΪԡ
ųų𣿡СվĲ
һʱᵹǲᣬ޸ʥջز԰˵ӰľҲһЩԼ֪£ҿⶫȽҰɣҪʱԶӰ졣
׼ͻȻס˵˵ĻҸӦðߣȻ֪֣һŬȥʹʥħѹйӰˡ
޸ùӣζ˵οⶫĻ˷ҲãһĿ˭ܿסأ
޸񣬳ƬĬĬص˵ͷû˵ʲôһԵЩΣǲ˵ڵĹؼ취޸ʥڰйڷʦָˣǻ취𣿡
𣿡Ļ޸Ȼ˶ʹǣֻɪյͷѾˣǰǲҪ㣬ղҪǰųͻȻ赹Ҳ˿ȥ㡣
ðɡ޸ԭ˵ղ˵ѾָʦΨһİ취ȥѰʿںʶһڵ޸Ĵ󹤽Ҳ԰ǡ
˼˵Ҽǵǵ۹ıʯģΪӵиۿڵǣӶϷ½ıʯｻףι۹ıʯгȷ˴۽硣
˵û޸̧С򹰵Լ£ĦСԴ˵ӵдıʯص鱦̻ڸۿڲԭʯڵĴ󹤽ǽдȻٽӹıʯȥ߼۳ۡ
ۣһкܶƯΣҪööƯδС۷Źغ
ô󹤽úһСĵô޸ͷһЦĿ˿˾Сһ˵ǵһ¿仵ǰɣ
ҿɵ𣡡޸εʼЦ
ϣɽжȹ˰һҹڶ峿Թ緹ó֮ǰһصƣٻ
ںǽ˿Ұϴ˴Ԫ֮ţ޸˴Զһ·ڣ·ű˪·ƿƬ̣ɪָŶ˷˵Ǳ߾Ǽˡ
ԣ΢΢ףָϲ˵ϱ߾Ǻۣߵ·ֱͨӵȥɣҵ󹤽޺ʥȥۿڲιһȦ
ɪյͷӦת׼ߣȴ޸򾲾վԭأ޸ĿŶߣȴϱߣºͿɪɻĶһۣǰʣôˣʲô𣿡
ûʲô޸µҡҡͷ̧ͷһɫ˵ڳӦѾˣ߰ɣϵȥ˵ת򱱱ȥ
㻹𣿡¹еĿ򣬸оɫ̫ãҡҡͷĬĬظ޸ȥ²ԣֻÿ첽ȥ
ĪݿɪС˵޸С㶼ֵֹģʲô¡
ҲʲôɣڿɪռϵСǰ˵ȲҪǣ۲һ˵
һųƽ̹Ĵܿ˺£;жűʯԭʯԾȫװĹӶΧŻϵĻ͸ںĺϵĹү
ŵ·Եܿ;ĳ˳ڣֵֽϵ鱦ꡢεԭʯ꣬Ϊ˱Ժ¼ÿֵĲ·ڶʿվڡ
ʱĽѾͷܶ鱦εĵԱſ·Ŀ̺˽ѡһЩ鱦ӹſͣԭʯصԭʯӳж£Ż鱦͹ǵ̸
˸޸񴩹ֵĴһɵ鱦ӹǰͣдרżӹʯŷ½ʯеʯǴӶ½ڣ˼ӹǳѵãʯļֵҲ൱
޸ʾڴԺǰóĴʣ𣿡
Ƭ֮һеСӵ˺߳һ޸ʹЦҵѣͷûˣˣ
޸΢ЦǰӵȻ󽫰µ˽ܸ˵ʥʿų󹧾򰲶Ȼǵȥ
·ϣ޸򰲶½ܵǺʯ鱦Э޽ĳƺţɲ˭ܵõģڼǰһһķ񣬻ץסǸ͵ɴǳ˺ѡ
ǰЦݵĶ԰˵޸æ¾ûнˣǼֵǣеļҲҲⲻ𰡣
ǽһӹصĶ֪ܲܰ޺޸ڴĿſ󣬾޽ųһӭսʱ˷ܵĹâ˵Ҳ˵һҿ϶ȫԸģ
ӹɵġ޸΢ЦŻͷ򰲶µͷͣ½ŲӲȡȸ˵ݵǰ޽СĵĽӹǣһȵ˵⡭ⲻǰʥȨȵȸ𣿡
ʶⶫ޸˾ȵĿһϲͷǵģΪҸİҸ׵ǺõʯӦǰ۶ΪʥȨȲҼﻹһƷͼҴСܶΣ
Ҷˡ޸΢ЦŶ԰˵
Ҳ¶ͬЦݣһŵķһ룬ʿ󣺡а취޸ҪʲôϾܸǣǻȫһġ
ûʲôرĲϣֻҪһЩʱ䣬żĻҼסϿʼ֣һӦþͿ޺ˡĵ˵
Ǿллˡ´ϲ˵
ҵңϲ˵
׼˵Ϣ޸ȴڵȻѾ˵ˣǾɣһ鶼ǺͿһе飬Ҫȳȥһ£һǵġ
Ŀļ˵úøɻƣһȸһݣ˵ЦŴҴȥ΢Цʼ˵һôӰȥٵģ˵߾ߡ
ŰµȥĿɪջͷһ޸ȥķĵط˽ŲŰºעת˵š


İٰʮ ҵĴ
޸ʯӹĿɪգСĪݿһСĸ޸棬ŲҴҾֱ뿪˺Ŵ·Ϸȥ
ɪԽɻ󣬵ֲҸֻ̫ԶԶظ޸棬ȳʱڵҰ˴Ű·̺ѾƣĿɪտǰԶɽ³˼ùѲߡ
ɪɽͣ½Ų޸ֱǼѲ߶ȥѲ߿޸Ӱӭʾͣ޸ͣ½Ų̸һһתׯ԰ȥ
ɪռ״µĸȥܿ챻Ѳס֪˽أֹ˿ɪռ״ָѾԶ޸ʣղǸΪʲôԽȥ
λ˻ͷ޸ķһ˵˵ѣȻԽ뿪ɣС㣡
ɪֻתȥû߶ԶֱܿѲߵĵ˻һĪݿʩϵĻĲݱ䳤ǳ˸ߣȻèĲݵڻһȦܿ˸еѲߡ
ɪè͵͵һ·С׷޸ԶԶؿǰһׯ԰ԶƺΰĽоֱһʹһ㣬Ӻ棬ʲô˾ס޸ΪʲôҪ͵͵
ĵرܿׯ԰ΧѲ߿ׯ԰ԶԶأ޸վׯ԰ſڣŴ򿪺һɫسȹĹܳһ˵޸Ļ
ɪնڲݴоȵĿһĻû޸˵һŮӣ֪޸񾿾ʲôϵﲻһ˿⡣
޸Ůһ£ɫ˵ʲôһ߽ڣɪͷɻǿңƬ̾ȥ
Īݿİ£ɪտׯ԰Ƶׯ԰һûйϵĴ˽ȥһȣɪŵǰߣԼǰһŮ
ĵȾͷƿһ쳯ׯ԰ĴسȹŮ޸ɳϣЦͣС˿һæųˮ
ӣ˿ҲİɪɻĿǹﲻʱЦת˿СǺȵĻӦÿɪԽҪŪŮ˭
ѵ˵޸һֱİŵˣɪ̲סԲ²⣬ȥʸֵ·У᲻֪Ǻá
͵͵Ĵ޸ߵŮӣͷСһŲ԰׵ĹݵĺͲߵĸ˸о˿˼꣬˵ЦʱҲ˱
ɪնƬ̣еζԼԥҪ뿪ڴŮĵĺ㣬ôʹ˵أ
ף仰ɪղһ£¶ŷ쳯Ŵ̽һĸŮӴһʺĳȹӴһͷ߳ɳվŮ޸
ôɪճԾ۾һϳȹŮӲǱˣڳǳߵѪɯס
ֻɯŵĹӿ޸ǰĿһʣףţ˵ģѩǸţ
ѽôǲǺܿɰŮǰɯ׵ֱۿ޸Ц
ͦɰġɯ̺¶һĳЦ޸ʼЦҶ˵ģѩ򣬲Ҫǰôң㶼úܹŹֲ𣿡
ҾǾúʺ㰡ѩŮǰ޸̧֣ͷ˵ô󣬱һҪߣȫѩѩ׵ģˣ
˵ĻǺеġɯĵЦŲ
ѩ˵öԣɳϳƻ˿Ҳźһ޸ͷһ˵СҪ죬ҿɾ㣬뿪ţҪǸҸˣҾͰ㿾Сӥ
ߣʲôɺµģǴ˽СأСǣС˰Ƥ޸˸˵
ļĵͦģĿɪȴһľǸѩĿɰŮȻɯ׵ãѵ˵ҲѪΪʲô޸ô׽ѵвɸ˵ܣ
ţһ뷢׵ͦβ߽˷ڣһֻѩǰĶ˵£͡
ֻһʺҺ˵ѩǰѩӹлȻ󽫱еҺһ±ӵʱ򣬿ɪշ촽ΧȾһƬѪ죬漴һѩ׵Ĳͽ졣
ȻѪɪձľԼ˵˽£ô˵ҲѪŮ޸Ȼ֪ݣǡΪʲôôǣô£
˼Լȥ¸߰ºѶĵ˳ԭ·ׯ԰ܿׯ԰Ѳߵߣźķȥ
ɪգҪȥĶ·ϣڿɪռϵСеʡ
Ҫغȥɪһ߱һĪݿĪݿ㿴ղŷһ𣿡
Īݿĵ˵ͷ˵ҿˣӦþڳǿ޸Žħԭɣ
ԣɪζĵ˵ͷ˵ɯףŻȥ׷ݣԼȥ׷ɯף
޸ʲô𣿡ĪݿЩĿſɪʡ
Ҳ֪ȷȲҪȻ֪ڵŻڲ·߳ŻǴʯӹʹҴߵͺɯԼҪ棡ɪջǰľ϶˵
ǣӦòʲôǵ뷨ɣĪݿ˫ֱȭԼϣɫ˵޸ɲẦǵġ
ڣɪɵĽüǰңңɼĺ˵޸һֱɱѪȷ棬ΪʲôͻȻѪһҲԻҲ
ɪգĪݿͻȻſɵɪǰס˵㲻Ӧû޸ĹѪսѾʮˣᱻѪԻˣ
ǲͨѪɪͣ½ŲĪݿ˵ѪŮѪĹҲиǿҲ
ɪգĪݿҡͷȰҪٺҲ²ˣǻڻȥʸҲֻŴңѵ˷īϵ𣿡
ɪĬĬСеı飬ͷ̾Ϣһ˵ΪһǵīƵ£ҲŲϣ޸Ҳͬ£ɯԻīƣҲҲ޸ͬ¡
̧ͷìܵĿĪݿʣĻҪôǰһأ
ĪݿãȻ޴ĿԥƬҡͷҲ֪鲻ǸӣܹԻ޸ѵ˿ҲᱻԻҲš
ǲҪȥɪռᶨļǰߣһһ˵ƾǻУһ޸˿վһߣƾ޷ǶԿģ˰ǣԱҪ߰ųС㡣
Īݿô˵Ҳûİ취ԼǾãΪ´ʥᣬѪͬˮһִ޸Ͱ¾ѣǵĶһηֱ
ĪݿĲѵʱ򣬲ԶĿҰͻȻðһȺˣһ˳ſɪһһߴˣɪգ𣿡


İٰʮһ ҹϮѪû
ͻĺɪͣ½Ųͷȥһ°۵վڲԶԼ֣ĳԷȥժͷϰ׶Ķñ¶һͷɫ̷
Σɪվϲĺһܵǰϲֵ˵û뵽㣡𣬿ɪգ̫˸ˣ
ȻôˣǾӵһκǸһ۵ĺ췢ǰһαһѣκ޷һ˿ɪյϣ˾űһ
أ֣εͨ죬æֱӷסɪգͷŸü
ɪն˶ش˸кЦͷͷԸ˵СǣʶһǵĹ֮
˶ǰɪմкɪʶ󲿷İףһһк󣬿ɪ⡣
ģ΢Цָָķ˵ǽڰֺͺ½˷ֻᣬʼڵȾڿչҺ͸쿴һߵĽչ
ŶޱǱûܵߵӰɣɪЩĵĿ˿κ͸ʡ
ޱܻᴦǱߵǶܺáſɪϵǵɫæοɪ˵ޱû£ŷ
ҿųǰŮͨߵһԵĸزŮºΪõ֪ͨǰԵİţ߲ûǣ˵ٱ߾Ҳ˲Сʧ
Ѿǲеˡε̾˿ʿɪգˣôأ޸أ
εѯʣɪոոյٴθͷĽղԼһиǣκ͸󶼸еš
ʲôŮѪܰ޸ҲסˣԼɵĺɫͷ˵ɯǼģȷʵˣҪ˵޸ҲᱻסҾûڰɣ
˵Ķԣɯ׵ʲôرħ˵ǡͬĵͷ
ܵģһֱĬĬ˵СĪݿͻȻħң˵ΪֹúͿǵһ޸˿ֹ糣һ˵ЦǱħƵģ
ĻǾͺˡĦ°ü
ΣǵŪ£ھȥҰųС㣬Ȼһׯ԰ȥɪ˵תҪߣȴס˵ȱżòҪų
ɪղĻͷæ͵ųʥᣬѪ̬ǷǳǿӲģһΪº޸ʲôִǰʯͷԼĽţɯ׵𣿡
˵öԣҲҸղҪȰġĪݿûȰɪգ֪㵣޸Ƕ֪ͨˣɯ׽òвȫο˿ߣǲҪš
ҿȻع׼һ£ϴϰʮָſɪׯ԰ȥҪɯ׺ʲôͼǾֱӶָɵǣȭͷһԼ˵
ԣȥ̽һȻʮĶԿɪյ˵ͷɪԥƬ̴Ӧһ𷵻غ߹ᡣ
ھһ׼󣬵ϿɪպΡشһɵѩׯ԰ʱׯ԰ֻѲڷڣ󲿷˶ѻȥϢׯ԰һƬڣûһ˿ƻ
ǰԤƻСĿׯ԰լۡլۡǰŰΧɪաκ͸طֱ˴šźͲȴլۡڡ
ͬʱĵɳϣɯſѩĻﱧһֱֻ΢Цʣ㣬ôô
ʲôôɯĵõͷʡ
ҲϲĶ԰ɣѩЦ̧ͷŽʡ
˭ôɵϲֹɯԲԵİһۣתرѩֻ̽ѩЦѣƭҵģ
ɯ׹ƽĲشѩּ˵㣬ʵ˵ҲϣΪʥˣҲˣϣǶúõģܹߡ
ѩ򡭡ɯ̾˿ͷã˵ֻжظӡǲָܻǵļ԰ҲϣĹȣĵӱ׷ɱ
ǣʥҲḴ˰ѩСĿŽ˵㣬ʵͦðׯ԰඼ҺܺãǾȥ𣿡
߬ɯ׵֣ؿ˵Һ£Ҳʧȥˣ길սʱҾȰûҵĻҺú͸һҲҲ
ɯ׵ͷ˵ӣӵڻ̾˿ֺγ֪ѩĻԣڵ޸񲻲֣ƾʥʺҲѶԿ
ã᲻ǣɯײ̫ĵѩ򣺡Ҳ˵ǰʥǣֻҪҵõ˸֮ҾͿͳһ֮أָǵĹҡ
ѩδ𻰣ͻȻƿɪմǴ˽ָɳϵĽ˵ɯף㻹İɣ޸ôģȡʥǳ룡
ôɯʶûһ˫ںڰź۾޵Ķſɪ˵ݵĳһûˣ㵹Լˣ
ûݵĳѾˣīƵҲзݣʱˣɪҧгݵĶɯףЦһָ˵ƾ㣿ûߣ㲻ֻûצӵСèѣ
ˣɲֻһֻͻĻδһߴӴĲŶ룬ͬʱش߳ڶ¥¥ݿڣǷ׷װγ略׼˴ĵĽ
ôֻ𣿡ɯɨһۿɪաκ͸أЦǲʿ𣿻أϴǵĳһˣ
δӰһӺɫѪߣַųһȺļײɳצֱεľܿצͬʱӽȴֻһѪ
Ѫɯſһ˫Ѫħӱǹ׼Լļ߻ڵأѪĹֻһȣشǰе˫־޽һᵲסɯѪ⡣
ͬʱɪպͬʱе北ɯȴɯƮӰڵǷ׷׾ǹɯ׳ֵλһⶼֻһѪ
ͻȻڴ˷ǹֹͣˣȡ֮һ֧˵ĸֻѩ֪ʲôʱ˴һǵĸǰϸѩ׵ָûŸٵټ֮ȫĵ˵ϡ
ΣأΧȫزΨһûܵӰĿɪճԾĽǹڶ׼ѩ򣬲ɯͻȻǰ亮ǹɯ׵צѩֱ˿ɪպѩ


İٰʮ ħ˵ѪŮ
Σʱ̣СĪݿųһٲסɯ״ɪյצ󣬾ٷļڴק´ɯ׵ֱֽۣʱѪע
ͬʱɪѩھѩһ׿ⱻһ𵴵Ĳǿ˲黯ΪĩƮɢѩı
ɯ׵ֱĪݿסɪջӽɯ׵ţѪԭڿԾһֻ˳ץסԼľ٣һǿĸʴ˲ٿήڣĪݿæϿԼϵľ٣ԼܵӰή
˾ٵɯ״Ѫڿɪյһĺģɪ⧲ǰһЩ˵ڲ輸ϣһַס輸ſڿһǹӵȴһѪд˹ȥ
ȿɪշӦɯȻһֱ￭ɪչע󷽵СʾɪռӽͿɯ׺£ħϣħħϵ
ɯὫɪջڵأźɫ߸ЬĽһŲؿڣɪվǹͼȴɯһ󣬲زĸ߸Ь͵ѹסعǣоһ͸
𶯣С飬ɯָĪݿвҪǸҶһҾͰҵЬȽȥԼٶģҲһԡ
Īݿ״ɯײڽµĿɪҲòɯײŶ÷צӿסĲ˵ôƯСè䣬㻹ʲôҪ˵𣿡
ҪǸ˺ңһʬΣɪҧгݵĵ˵
ӴӴӴɯ׳ŪЦҡҡͷ˵ʱְҵҪܾܲƯС
˵ŽɪմӵһֻץסļſѪ˫¶ĿŷȮݺݵҧɪյĲ䲻ѩͻȻקס㣬ҪӦҲ˺ģ
ɱ˰ݣɯһ߷ͼõ֣һ߶ݺݵصſɪ˵Ϊ˾ҲŹⵥܿߵģΪ˾ҲģҾԲ
๼ɪҧгݵĻؾīƣðɱҸ𣡡
˭ɱ˰ݵĸɯ׽ɪվǰ˱űŭű˴˴ʵºīƶɱİףݲΪĸ籨ѣ
ˣҪˣѩļٵĳǺȥûյģֻԶİѳԽԽߣԶܻ޵ģ
ɯ׺ͿɪĶŶԷƵЦ˵ǾֱһɱΪֹ
޷ģֻܹԼĻشһҫ۵ĹâͻȻӺڰеĴһɯ׵۾ͻǿһʶĻͷܣɪճûһȭϡ
ɯһ£ɿ˿ɪյĲӣɪճû˿Сڵϵ
úʱ򡣡ӿɪ߽İժͷϵڿɪһͣ½Ų˵
ҺǼʱϵˣҵİſɪյļ˵ôҲһܵˣ޸Ķ
Ҳ֪ɪָɯ˵ʱ޸ȡʥ
ˣʵվɯѩǰһҪͣɯȴסãĶ˵ϻ˵֪鷳Ȼҽͺú棡
ſڿն˫һ򰲶µ˷ųһѪ꣬ڿɪǰʥܵסɢѪ꣬ɪմӰǹڣ׼ɯǹ
ɯ״Ѫбܿɪյڰǰħһײ½²ˣվĿɪպЩײڵأæʩųˮܻס˵塣
վڴĵѩӭսɪաºļ֮²ϵغ֣ͣȴѽѷ֣һǽҳһ󶴡
ͬʱﵹصǽ˹κ͸شӵҡҡλεѩƲתܻظǰٴεǰ
Żصլۡڵĸڵ˶оͷѣӵʥħİºۻĿɪնоԵֵ
ѪħƾԼǿħ־ֵסѩĸϮٻݻٷĸ٣Ӱ˺һԪ룬˲ѩĸٺ档
רĵѩͻȻоְˣԾ۾һ޴ĴԪ˸ŹâԼĸѾ˴Ԫ֮С
Ҫٻңѩٵվŵ񺰵ͬʱشѩ򣬻еľ޽ȥѩתȴѾķâ
Σʱ̣ɯڸߣײڵϣһסýǽǣſ˫󣬿ӵϷĸغδǴ˷Χ£ڶǹڶ׼ǡ
ʱͻȻҵĽŲŲµũ˻Źݲ桢˽ŴڵҴ򣬴ڶʱһƬҡ
ɯ׼״ſѩٴγ򰲶£ѩȺòɿԼ޷ȰǣԥƬתӴһСܳȥһܻԼңҳһֻѡ
ܻشվſڴ˵ӣĵ˵Ķѩ״µӳǴһͣ£Ҫˣ˵
˶ʱ˶Լͬתķѩ˵һжᣬҺҽ㲢ûôסԣ޸񡪡˼ҵѣǰҪɱңѡ˳Ϊҵѣ
ѣ޸ôѪѣɪպüԵָѩȵ
ûѣѩָŴũ˵Щ඼ׯ԰Ĺ͹ǵ汲ΪҹҸǰݵǰǿǣû˺ǣ
ɨһΧũϸ۲ÿ˵۾ƤǲûбѪͬĺۼʾԼһˣ˵ĶԸΪģ
ǵ汲ΪѩС񣬡˺ԥĻش𣺡Щ˵汲ǱٶؤǺʹûǵ֮ѩСǣԲǵĽ죡
ͬеũǷ׷׸ĻΧ£ѩߣӵмԼ屣ǿӾڱԼĹ
ѩС㲻ǣѴƬظǸ֣ȡκε͸˰
һλũ԰˵ҵ游ׯ԰͹ֲʳ󲿷ֶҪˣԼֻܵõٵһ˵ûѩСˣ
ׯ԰ũ򶼷׷֧Ŀũӵѩ򣬰ºǾﲻѣɵĿȺеıƽѩʣҳϣҴû
֪ѪỿԼūͣǺٻԼסһֻǵʱһЩôѣǰһѩʣЩ˸ղ˵ģΪʲôҪô


İٰʮ ߵĴ
µѯѩֿȺߵȺ⣬ƽĿ˿Եũǻش𣺡ΪǲҵūֻͣѣһֱѪǿԳΪѵģΪԼ
ӰµϿδ˵ǣǼ˵ҺСʱһұŸĸ͸Լ͵ܳ˺ܾãֱҪؼҵʱҷԼҲؼҵ·ˡ
һ߻Ƕʱһ˵֮صĻҰ˺þãΧֻããһƬɫصɫʲôûУ̫ͿҪˣұ¶̫£ҽ
Ҳ֪ʱһ糾͵ӰӳҵʱҲ֪˭ΪѪһԱӭȥҵݣͻŵøĸ
վԭؿңԥ˺һջǴӦҵ󣬵ƺҲ֪ľλãһѯҸĵرһߴѰңǰ͵¡
׼ȥĸʱȴܾˣת׼뿪׷֣ԥƬ˵һ䡮һ˵뿪ˡ
Ұ߸ĸʱҲ֪һ壬ĸΣգǺУҾΣգһֱϣԼܹټʼδʵԸ
˵ѩ˶̧ͷ԰˵ʵ֮Ѫ壬ѪΪʳΪ֣ǵʳԴĹ޺Ͷһǳ⣬ǺѪ
ԣҴûкȹѪֱĹȻ֮ʱϰߣΪҵѣҲ˺ǣҲһֱţҶǺãҲҺãǸ
ѩĽ˼ĵ˵ͷվԵĿɪռƺЩҡڷ˵ôҷĹܼҰһѪ˵ǰ㽫һ
˵𣿡ѩĿ˿ɪһۣ΢΢һЦ͵ˣǱѪѪǵׯ԰˺ܶţҵϹܼ˹ٰÿţȡѪΪһʳ
ͷ˿ȺеǣԿɪսܵЩǰţˣׯ԰ţֳ߶ӣÿһһ죬һܣÿֻţֻȡӰ콡ѪҺԱ֤ţ򽡿ĳɳҲԹӦҵʳ
ע⵽ɪ¶ɵı飬ǻͷһλ˵鷳㵽ȥ˹ٰϺȵѪùСǿһ
תҴȥƬ֮˻һʺѪҺѪݵǰ½ӹţѪеζ֮⣬һеζ
ȷʵѪ°ѱӽɪ˵ǰڼũʱɱϤζ
ɪյͷţȴ̱ǵζŻѱӽˣһѪѩǰѩſ콫Ѫȫȥ˽һݵǰǵѪɾ
ѩС㣬ѩ󣬰¶˵˵Щǹҿţ޸֮ʲô֪޸ѪӲ飬Ϊʲôǽøݣ
ʵ׸տʼҵҵʱҲɱҵġѩ򰲶µ˽޸ڽмĹ̺˵߱ҵׯ԰ЩũǼ棬ǵĽͷԸѡ
̧ͷһվɯ˵ڽ㣬ȷʵΪҲûɱ֪Һҵˣҵĸĸ͸ǶսУΨһˡ
˵ѩסɯ׵ֶԿɪ˵ʵոλС˳ʱںͽϣԺҪٺΪУסһ𰲰ʹҲٻ˺ˡ
̽ѯĿ⿴һɯףѪĻؿһֻۣʣ޸Ķ£Ҫ׿ڸ뷨
׺˹ٰߵȥˡѩĵĶ԰˵˹ٰϲһˣԴĹȾϲ˵㣬Ϊ֮ûкͺҲûеط㡣
ǣƽʱû˻㣬ΣһҲ˹ٰ˵˵ܺ㣬ҾƵţоİҾͲȥˣ˹ٰһ˵ƺҲܹµÿδܿġ
עѩǵ΢ЦȻе޸⣬˼˵ȻˣѩСʹǵȥǰɣֻҪǼǣʲôᶼӭжġ
ѩˬĴӦˣл˸ԼũǣǸԻؼϢԼɯһ뿪ׯ԰ҹɫ˲֪жãһɽ±ͣ˽Ųɽ²Զһ
ǾǶأѩָź߱ǵӰ԰˵
¾ĿûӰǰһС˿ǰĿ˽еףų㣬Ѿͷθ磬ظ磬ѩ㣬ѩĻ㣬ôһ𰡣
޸ǰ𣿡ǰָָʡ
Ǻүүڵأǵ˺þˣһ㶼ûеżСʧüͷ˵
ɣǹȥǣкܶ໰Ҫġվ˿˵СӦһתĴĴɽ£ֱ޸˹ٰ
ǣų㡢Ѿͷθ硭˿Ļû˵꣬޸Ѿͷ˵ˣԶɽϺһţϾû˲ᱻŵġ
Ҳûиÿ˶ţСͣ½Ų˵θ硢ظѩûţ
ֻСԴ벻ʵŶѣ޸ӵϷ˿СԴ˵ȥҿͣһҪϹ˾ͽң
ӭˣںߵѪܹ˹ٰҲߣ޸΢Цɨһ˵û뵽۵ô룬û´ܰЩ˶ģֻǴƯıѧˡ
ɪƲֵĿһۣǰľ޸һһߴſɪաκ͸ء
갲µĽЦ˵ţ»Ȼô£ͷ࣬ҪС㵣ĿɪղˣʱõҹСһҪǳ鷳
Ȳ˵ǵ£ǰ˵ѩСղŶ˵Ķ𣿡
û˵ѩѾ˵ˣʵ޸ԥ΢΢׵
ɯأ¿һѩԵĳûɵ޸񣺡ܱ֤Ҳѩһ˺𣿡
Ҳܱ֤޸ƽ΢Цҡҡͷ˵ܱ֤ǣɯ˺޹ձ֪ˣһְͻߡ
Ҳ˵ҿԶ԰ˣɯƵĿ˰һۣʣ˵ʥʱ£
ޣǾͲҵˣ޸˻Цʥʱų˵£Ҫƴƣǲֵġ
µɯһۣת޸ֱ۽еһԣһʣҲ㲻ɱɯֻΪѩһʲôû˵ɣֻˣң㾿ڴʲộ


İٰʮ ĸ
Ҫɣ޸ָЦãҸ
һָ򰲶»˻ŵǸʳָ˵һɯѪҵλ̳ˣֻҪţ֮صħǾͱ£ѩ޷ȡģǶѪҵĹ
ɯѾ޷֮صħѪһȻѾһ꣬ûκһħռ
˵ѪҵӰȻڣеȻڵȴЩ̾ڸڵħھ䣬ȴλ̳˵ĵǻ
˵޸ѾûЦݣ£µ˵һɯˣѪ彫һƬΪɢɳ֮صħǽսսһǿͳһ֮أȻ󡭡
̵ںڰһ׹⣬ƺѾ˼ףħǽս۹ʱӰҪԭҰİ˽ǽΪͬˣཫٴһѪս
ңһཫܵʧԶһǰ޸ζĶŰüͷ˵Ϊڶɡ
̶ȼȼߣһҹĻµĺ˵ĿǰڣвʮѪݣЩѪɯ׵Զףɯ׻ŵʱûʸλġ
ǣĳбб۾˵ɯˣЩѪ̿ʼԼǻɱ¾࣬תѪһԱ
ˣĿǰڵ۹ڵҲṩʬ壬Щʬ嶼ᱻǸΪѪȵʱǽⲿħӦϣʱ򡭡
޸ִڰµļϣ¶һ˿΢ЦǵĶ³˹Թ˲Ͼսĵȣǵ۶ʥʥʱºţ˭ֵܹ⻼
ĬĬĵͷ˼ã޸˵˵ҲЩôܱ֤ɯײᰵлһӱͱһ
Ҳܱ֤ԡ޸΢΢Ŀһ۲Զѩ򣬰ѭĿ⳯ѩһۣ޸˵֪ѩ򻹻ǰɯ׵ĳ˳ޣֻ뱨һǰĳֻԼĹҺλ
һǣңǾûгѩ򣬴ڿʼÿһΪѩ룬ԸѩȡλѩҲԼġ
ѩ˩סɯף˼ʡ
ѩѾ˩סˡ޸΢ЦһСʯӳ϶ȥͬʱ˵ɯ׵ûбѩסǲײǵģܵѪǱȥˡ
һ۰Ȼ̫ĵı飬һ߼ʯһ˵ңɯѾȵѾʶԼʥսȡʤĽҲѾݻ٣Ψһǣҵֻ顣
ԣѩһҪľǲҪκǣҪǾһսĵ·޸ת򰲶£һĿʣ㻹ʲôųˣ
ȻҲò˵ҵԴ˻йǣƺҲûиõİ취ֻʱˣһһˡ»ͷŲԶѩ˵ɯ˵
ǣǿæ
Сͻĺ޸Ͱ½Ŀת˺ߣǿ˿ʪܵĴӺܹ˻ԼСԴҡһƬˮ
ǵȥ𣿡޸üͷǰʪܵͷʡ
ûأ˿ͷָź˵ץ˺ö̫ˣôһ㶼ûеֱˮץأ
޸ߣ塢ʮֵĴڲݵұģ˿ǰסһ޸˵ǿ쿴ô㰡һȣ
֪ԣȤ𣿡޸εüëǰڵϵͣɢʰ˿ں溰ûȤأȤ
СԻûˣ޸ߵߣǰİЦųˣһСԻȥЩӦùô˽ϳһˡ
˺˿صȺУ޸˿ѩɯס˹ٰһǰ棬º򡢿ɪաΡش߸ں棬·Լ޸̸ˡ
صк޸㽻˹ٰС򵽳ȥζһȻһƬǽ壬޸õһѩ򱻶ߵĸ٣һЩϣһֽ𻵵ǽ޲
һԹСץص󣬴˹ٰŷϢɪһֱշת˯ԺʼźѩйصĵεΣԼƺѩȴһٵĸԼѪìܾ᲻ѡ
Ҫˣ޷˯ĿɪͻȻ¥´ԼĸӴ˯ºͲЬĵ⣬ѩںڰеĸǰһ˵һ֧
ɪĬĬſıӰһԼһŶֳִɰѪԼοǷĿ԰Լѣ
ͻȻֹͣˣڸǰѩͷںڰ˸۾΢Ц˵㻹û˯ѽҳǵĻǸ
Լ˯šɪĴӦһѩ˵Ǿ͹ɣᵯ𣿡
һСʱڹ¶ԺѧɪջƹмɳͲ輸ѩԣѩ򽫸ٵóһ˵̫ˣܸҵ𣿡
ɪԥƬַ̣ںڰټϣԼڹ¶Ժʱѧ෽ʶİһ֮ԼΪϤ衣
һˣɪЩ˼ջԼ֣֪ԼĲãϰѾ෽裬˺ܶط
Եѩȴһ˷ܣ佱㵯ãرϲӣҪô߿׳Ҫô֮£ǵǴһˣͲ˸С
һ˫СְټϣѧſɪյӰ˵һ漴ʼ࿭ɪոոյ
ɪվȵĿټ趯ָһɪղʣѧ𣿡
ûУҵһҺϲѩĵĶЦ
һȻֱӾͻᵯˣֱǸţɪճԾ۾֪ѩ򲻽ûеκεĵط̵еĴˣеǳ𾪡
ûֻϲֺѡѩǫĺС˵СĺӣҵǶæѵս˭ҲûȤ棬ֻнңкܶ๫ҪԴ󲿷ʱҶһˡ
Ŀתٵټḧ˵Դҷ˸ٺ֣ҾǣֻҪ飬ҾͲùµˣѧ˸١С١١ѡ̵ѣкöӡ
ǵɪյֽټЦһûʲôѧ㻹ӵĻͶҼװɣ
ѩڴĴЦݣɪìƽбȥѩݣһ֣լۡȽȽĳɽǵһ
ʱſڣһ˫µ۾ȴ͵͵ǡ


İٰʮ ߵľ
һֻĴ˿͵ɪպѩٵ˵ļϣǽ͵ػعͷþŵˣϳ޸΢Цһ
¡޸ſ̽ͷһۣʡ
ֹĳ￴һۣȴ֪ô˵޸״ļתߣһһ˵ɣǳȥߣ˳죬Ҳܿ
˲߳ׯ԰լۡŸɾʯ·ķȥĬĬ˲֪úڿˣҸоãδ
Ϊѩ𣿡޸ȼԼ̶ȻԵõţìܵı飬ĿֱԶ׵ʡ
ԣϷ£Ҹоҵȫ߸ˣ֪ԺôȥѪҵԼǰɴĿ޸ʦָĺӡ
޸ƺı⣬ĵ˵ͷ˵˵öԣǰʶѩʱҵĸҲһ֮ǰΪеѪֱҷѩ򡣡
ҷҿԺѪΪѣУҲúãѵ˵ϣа֮ĵѡ𣿡
ͷ΢Цſ˿Σϵְڴ˶ǰԼЦеĳ˿˵ԣҺѩֱ֮һصɭ֣صʥҵʦҾһи
ҵʦҵ֮óƻҵǰңܿƻĸж𣿡
ƻ˰죬оûκηֱֻʦ̣ҵʦ΢Цվ˵ʵӶûжֻΪǱʶвжͷŶǲ˻ɡ
жͷ˼Ŀ޸޸΢΢˵ûǶѪһΪͷǾײеģǵС
ͣ½Ųſ˫˵˵ֺγأҲһֱڲս𣿡
Ҵ˼ˣλȻĵͷ޸ȴĻ˻̶˵ôż˵ףЩǶ˵ģʹ֪ѪҲƶ֣֮ΪѪˣҪأ
⡭ԥĵͷ˼޸״΢Ц˵ҪǰСİ취˵Ǿǰƻһ˵ûͰˣҪжǾֻܻҴСˡ
α̲סЦ޸ݸһЦ˵ԣҪ˽ǵĶ֣Ϊ˽ѩ˹ٰʵݣլۡǱһµʱ䣬ղǸȷľ
Цݽְεļϣص˵˽⣬۲죬ֻĶ֣ҲߵˣӦûǵ޲ص飬ϣֻѪΣյġ
˼ˣһĻ߹ÿһˡϵɳɢȥˣĵĶ޸΢Ц
ǿÿ˶⣬ޣЩδܹܣһס޸ͣ½ŲָűȾɽɫĺ˵ջأһĵ糿
Үһ㣡
ͻ޸βԼͬȥ˿ʪܵıһӺ˳ǰڵϣԱߵĲݵϻ㡣
СԺ󣬾һֱץ𣿡޸бüëСʡ
ѽС˶ϵˮ޸Ūæˣ˲ԼʪСͷź԰ĵƽ߿һۣ˵ףô˰һûץأ
ץȥͱץˣ޸ǰ£ּͷˮԼĺڶϵˮȥȻ˵ץˣ˹ٰɣ
үүץʲôãСֱ׳Ļش
ãûʲôá޸СԴ˵ֻҪѺ㶼ץ˾ˡ
Ҳûץأ滹кöأ˿˵תܣ޸һѽק˻˵ˣˣȥ˯ɣ
˿λվں߿һճ̫ȫ˱˿ץ㷵լۡ
ǻصլۡʱѩͿɪնѸԻطϢºѾ𴲣ܹ˹ٰ˷ʢͣ޸ΰ˿ץ͵Ȼ󵽲һ𹲽͡
ϯ䣬¸޸׼ͺ㷵غһֱǣ鱦ӹ޸ʥԼڵʱ⣬޸飬Ҳûбʾԡ
ͺ˿һ뿪ȻԻطС˯һֱʱֲʱǶѾ𴲳Թͣκ͸뿪ׯ԰غķֻᡣ
뿭ɪպ޸Լڷֻκ͸ش뿪ׯ԰ߵǽʱһк˹˴Ӻʣ᳤Ǿô𣿡
ʲô𣿡κĻͷɫͷˣ˹ֹԥһͣ½Ų˵᳤Щ˾ʲôģ
ѪˣΪʲôҪôʣҲͣ½ŲĿʡ
ȻѪˣΪʲôǲɱѪ˹ָׯ԰ķʡ
㲻Ѿׯ԰﷢һ𣿡ĵĶ˵ѩСͨѪһˣô޼ҿɹ࣬ǿԹݵΪʲôҪɱأ
վѪ˹սȭͷ˵ڲˣ˭ܱ֤Ժ󲻺ˣҲֻǵαװɱҸĸѪһ
˹ԽİļȰ㲻ҪҪԴͺе඼ǺˣҲδеѪǻˣѩСЩѾһˣлģ͸ñʶˡ
Ҳţ˹ƿεִ֣˵Ҽ빫Ϊ˲ѪΪұǱȴҪҺѪѣʲô
Ļǵһɧμ״ֹסȺ˵ҲҪҲû˵һҪѪΪѣǹּ䣬ǽһɱѪֱǲٶǹв
ɨһ˼ȺͷԺ˹˵Ϊ˵ĸ𣬺˹ڼ빫󲻾ã㸸ĸĳѾˣԶɱɱ㸸ĸѪĺܶ˵ʱڳ
ָָѩׯ԰ķ˵ѩС˱ɱ޹ϵ㲻Ӧðѱ˵ǿϡ
˵ĺ˹ļ˵֪ȻųޣӦðݳк˺ѪϣǲɱĿꡣ
˹ìܵĵͷǻͷǴ˵֪ǶѩСһʱѽܣԼҲͬĸо
ǲƫͳǵжϣߣǱ뱣ֿ͹빫ˣǾŹˣҲӦǺԩǺֳ˵𣿡
˼Ƭ̣Լͬĵ˵ͷλͷ̽ѯĿź˹ת߻˶鵱УҲû˵ʲô͸һŶ鷵˺
ǽ뺹ڣڶ鵱еĺ˹Ŀ˿Χˣ˽Ų˲ע˶飬߹հһСƹڣŲ̋ϰ˵бʴҪ


İٰʮ ҹĻµĳ
޸ɯ״С˿ȥɢɪպѩׯ԰լۡе٣ѩָ£ɪսķѾõĸټϤĸլۡΧþòɢ
ͻȻű˴߿ڵٵĿɪպѩȵĻعͷһȺҵ˴˽ɷ˵еĻһ
ɪջæѩ˵ڵأಡĴͷӹѩľ˴⬣ﾪδ̧ͷȺֳΧ
ʲôˣɪմӵγ׼ˣԷл沈ͣ˽ŲɪһַѩͬʱĿתĶŶȺʡ
ͷ˿ɪһۣԵͬʹɫһݸ߸ӴһѪʯͷ׼ɪպѩ˻Σֵʯͷ׼ѩʱͻ˸â
Ѫ֮һˣΪ׵ָѩʡ
ǣ˭ҪʲôѩһѩͷĿĽմȾһĨѪ
ʲôͷĿЦһĿɨһλϲı˵ѽбҪЩ˵Ķ
ѪˣɪὫѩƵԼǰǹָŶԷʣ˭Ѫģ
ܲţС椣Ļ·Ѿɱ˺üѪ߹ˣɱһѪָſɪװͰ͵˵
ɱҵѲҹˣǿ࣬ôܶ¶֣ѩԾĴӿɪձ̽ͷе
ôѪݺݵĵһ˵ֻҪǸѪйصˣҶɱ󣬹໹Ѫٷϻ˵Ķ
ѩδ𻰣ɪͻȻָһ˽еҼǵ㣬߹ẹֻģǰʱҲȺ
Ⱥеĺ˹Լ˳һվ˵ԣңҰѰǴģҪǰѪɱʬ޴棡
ΪʲôҪôѵ֪ѩѪһ𣿶㻹Щɱ޹࣬𣿡ɪŭɶǹָȵ
ߣҲŲЩ˹޵ŭѩ˵ûɱˣҲΪ˵еЩˣ߹ѣ๼
㾹Ȼ˲ףҩɾȣɪŭĴ
ϻ˵ɱ˵˹ͷԵѪ찮׺
δ䣬һϢŨ㻨ͻȻӿƮɢſɪպͺ˹˵ĻķɵȺϿյĪݿȺѪǺ޷ʱǺô
ɪճûѩת϶¥¥ݣСһ߷һ߽¥ϣֹѪ׷ϣͬʱٻٲ¥ݷֺǽ֮䣬¥ȫ
϶¥Ŀɪպѩܻؿɪյķ䣬ɪһȥԼĳ梁һ߶ѩ˵򿪴ȥϾ
ѩת򴰿ڣûȴ˻ͷԿɪպУдζҲҿ
ɪԱǰһ߿͸ǽ˴⽴ͷѩ򣺡ɳȥҲ𣿡
ҲܿǶʵġѩԶҡͷ
ֻôˣɪת⣬ĪݿſڣԿɪ˵ߣӴȥЩѾʼˣܿͻˣ
ȥǴһԺͽңɪָָ򿪵ĴȻ϶һöɫȼӵ˳掠ǹڣ׼¥¥ݿڲˣһȼĻ
ȼӵĻ˶¥䴩ǽڣ;ȫȼһȼܴ֮ȼľ¥ݣ¥·һ󾪽Ѫǲֻʺˡ
ɪգ׼ˣĪݿӷڴɪս֮ӡڱϣתѩ˵۾ʲôҪ룬Ҫκζ˵ۣ
ѩεĵ˵ͷĬĬر۾ɪսѩ𣬸оԶһŮҪᣬ˵ףת˵⿴׼ڵλü򴰿ڣһԾӴ˳ȥ
⣬һٻѾӴֱ棬СĪݿڰеȴǣֻӴڷɳĿɪձѩڻϣȻŻһ·ڲݵϡ
ѩǳˣɪյͷһۻѩС̽۾ԼѾ⣬˿мĶԿɪ˵лллл㣡
˵Щˣǿȥ޸ɪհѩӵϷ˺ܵˣ棬׷
ɪջͷһۿڴ󺰴еӣγ̧־һǹӦأɪѩĪݿһ𼲲ķܣѪǺܿլۡڳܵķ׷
ѩܲڱܣټϵĸسȹǳ˵ıٶȲ죬ѪǺܿ׷еĻ󲻶˷ѩʸವ˵ԡ
Īݿ취סǣ߻һξ룡ɪһ߻ͷ׷Ⱥһ߶С˵
Īݿת󵹷ɣһ߷һ߻ӻĲݴסѪǵĽţ⧲ڵأ˻æɢܸľɪպѩûǰ񱼡
ѪýնϲסȽŵ׷ŮĪݿٴ׷Թҷڴֵİʩðʩ֮°εض𣬻öصˡ
ųصĲסѪǵȥ·Ѫǲò˵Ĺһƹ˼׷ϣһֻӽͿ˵
ս֮УѶũ˻Źͳͷ׷ЩѾʬıũˣһЩֳ׷ɱѩѪǣ̷ŭĳǰ
Ѫǲòͬʱ˺ũ˵Χһʱ˸֮ܵУѪ찮׺ͱ˺˹ȴȫȻ⵽ΧĲ£¼׷ѩͿɪա
ͻȻǰһµɽ£ɪպѩȻͣ˽Ųɽ·һۣת׷İ׺ͺ˹׼״Ż˽ŲѪǷ׷û׼˰Χ
ܲģЩ޴ũҲûãԹɣýָ˴˵
ũҲûôϹѧǲ޴޴ģЩΪǵԴ񡣡
һӿɪպѩͷɫñڶ޸񻺲¶ɯס˿Ѿǰŵ˹ٰһ
ǡ׶ҹɫ޸ӰֵƬ̣ȵʣǣô
ҵҪ㣬ףôĸСһģ޸ĿɨԵĺ˹˹ĺһص˰׵
ǣ׶˶޸˵ǶѪˣûҪɱǼѪң˶㴦ô
ף޸ͷȼԼ̶еس˵ǵõ°Ӷ߹ϳȥΪʲôΪץסѪ֮ɱǣǷõŰȡ֣ڻë𣿡
ûϵ׻رܵü˵㲻ǼѪͬ۰ɣѾѪǶĴ᲻
׵Ļ޸ɯ׷ŭ׼޸ȴһֱֻס


İٰʮ ޵ä
ףǲκ˽ģ÷ŴһҪҶ㶯֣߻ü޸סɯף̶в˵
Ѫ찮״Ŀɪաɯסѩ˹ٰԼǷжʤ㣬ڴʱɪͻȻָ˵ܷŹǣɱׯ԰Ѳҹˣֹܻɱһ
ɪյĻ޸񲻽۾ĴŰʣǾȻɱׯ԰ࣿ
ôĶ޸ʵѪ඼Ӧɱֻǰǰū۶ѣ
ô֪Ǳūأ޸һߵͷ̶һʡ
ǻ˵𣿷ĻôذһѪ׺ԥĶԵ
Ҷˣ˼ǣׯ԰ϰٿ˶Ӧ𣿡޸̶Ż̲ݴ̧ͷŰ˵Ǿ͵úúˣΪѪΪЩࡣ
ǰһָŰѪǴ˵˭ɱׯ԰Ѳҹˣվңɱ˼
ѪԼԥһվ˵ɱһô
޸ĵ˵ͷ΢Цܺã𣿡
Ѫ˼״мֳֻߵ˰ԣڿׯ԰ʱ򣬶żɱׯ԰Ѳҹˣʣµվں澲䣬Է⡣
ˣô˵ɱѲҹˡ޸Ŀɨ׵ˣĵ˵ͷͷԿɪ˵ǵҾ˵Ǿ仰ԩͷծѪծҪѪ
һֻδ䣬޸ӰٿȻ嵽˰ǰֵĶʹһȭϣ⧲ĵɳȥһͷԵڵһѪһعˢˢĶˡ
Ѫ˴һеĻ׼޸һȴԭֻʣһɫĲӰ޸ԼƵǵ󣬷һŽһѪ˵ϥǹ߶ϡ
ùһѪһնϣһĸѪײͬϣѪײڵϡ
޸ƹص˳嵽ԣһһеĻϣѪ˲ҽŵڵϣ޸ͷһѪˣӽӭԼ
ƽעŶԷ۾˸һĵ̹⣬Ѫͣ˰գͫ˸һ˿־壬ʧĶĽڵɪɪ
Ѫ˼Ʋתܣɯױ׷ȴ޸סǿõڵϵˣԼתܵȺһѾס˹˻
ʲô֣޸Ѻ˹ڵϣͷʡ
˹̧ͷһۣԼָ޸ǰʣ빫ˣ
¡
ˣӦ˽⹫ּ͹涨ˡ޸һ䣬ʣûи߹㣬Ϊʲô˺ѩС𣿡
˵ˣҲĻϸûкõѪЩħɱҵĸĸҪȫɱ⣡ֱҲûһֻѪΪֹ˹
Ҷˡ޸ζ̾һվͷլۡķȥѪƺѾȺ˴˵أׯ԰ũǴ඼ǵĽսˣЩȥˣʱǰ
˭ǽɱѲҹˣ˾֣ã޸ָŵڵϵİ׵˴ũ˵
ȥ˵ũ˼״ǰڵϵϵһԣǴڲݴУ޸ͷɪԼɪɪĺ˹˵㲻£Ҳɱģһ仰Ҫס
ں˹ǰ˵ЩˣѪˣЩԭƽݵũˣǵҪ㡣
㲻׵ѰйߣЩڶúûϣҲھƹžƣҲڼ޶˵Ҳҹģ
ڣԶҲ޷ôˣⶼɱ˵ѪӳأΪ㺦˸ˣӴ㽫ԶųޣҲԶ˳ޣΪ֮ӡ޸ζļ߿ˡ
˹ڵϴƬ̣Ժ޸Ļ̧ͷһ۲Զũǣʧȥ˵Ů˺ͺӵһϵۻûиɺԣʧȥֵѵһ˺ۣɱ֣ȻŭδϢ
ĬĬڵϴƬ̣ŴӵʹͷҿЩ˵ҡҡλεĴ߹Ӱȥʱпܵ
뿪ȺʮʱͻȻӵϼһȥѪ˶µһԼĺ
޸ĬĬؿһĻתߵһũǰùͷȻѩ˵һؼȥʰһҪߵĶź˵ȥǱ뿪סȥˡ
һ۵ϵʬ˵ȥЩˣȻѾծӦñʬҰ˵ŸͷӱȥС״һСܸȥ
ѩɯ״˻صУȼյĴѩһ˹ٰʰܴߵĶһ߰ũǻؼʰԴţϸȥҵطı
ϵǣе˶ʾԸ뿪һλʧȥ˵ũ˵С㣬ЩĶݣû˺κһˣǵȴͬǻôˣ
԰С㣬һ߰ɣһ˿еĴ˵ߵĶǶһȥƯҲ㣬ǲҪţ򣬻ҪŬϰ񶷣İȫ鷢
ũĿѩе޷ܾԥжĶ˵ðɣȻԸңǾһߣҪĶңԺԶһˣ
ãڳӦǽԼؼʰܴߵĶеţ򶼴Ȧϳһ·
һж׼׵޸˿ҲӺ߻ˣ˵ũǶԸѩһ뿪޸ҲԴ˱ʾͬŻҰϣϲɭֵĵطȥǱ˼ˮݷȽʺϷϢ
һ漴̣ʱѩĿԼõķӣסһ꣬ٲȻѾΪĵڶ磬ҪȥоǳĲᡣ
ɪվԶ˹ٰǰȰ˵ѩ뿪ʱɯԣһѩܹܣһĵ˵ллѩ򡣡
ɪеĻͷɯףıȻģԿǹװ⸱ӣԼм飬ɪҲƽĻش𣺡ûʲôӦġ
ղĿ˱˴һۣԵͷЦЦʱѩ˹ٰǰδɢЦݣʣôˣЦʲô
ûʲôǿ߰ɣҪˣҪ׼ʩס̫ˡɯµ̧ͷһ۶׵ɫ˵
һ޸ĴڻҰ˼죬˵ȵϲĺ粻ϴҹĻµĺϴһȵĳʪζ޸һһ߸ѩ㣬һ·ͿԵµİҵصˡ
ʱǰ̽·СëͻȻɻ޸˵ǣǰĺͣһҴ󴬣ȥЩŹ֣
޸ԳָķȥֻԶĺϣһɭĴ󴬾ͣڽλãҹĻµĺϱԹ졣


İٰʮ ط
ôҴͣ޸ĿҹĻºĴ󴬣ɻĿ˿ΧŵСèͷӥ˿ûпԱӰӣ
ûУϺûˡСë˶ϵëش
ѵҷ鴬޸Ƭ̶СëԸȥǱתתǼǱߣʲôʱǡ
Сëĳ󴬵ķȥ޸ɯסѩ򡢿ɪһŶǰ˺ߵɳ̲ϣ޸ͻȻע⵽һСӴ󴬵ķǿ
޸ֹסĶ飬ҽСԶԶһĴͦԲԲĶǻֺ٣ѣû뵽ǰ
ŴԽԽ޸񽥽˶ԷСϵĲǱˣΰǵĻҸ麣ꡱܿˡ
ܿ˴֮ϲ޸ӭǰ˳ϰߵĺˮʪԼĳѥܵûͣȵСߣСëվڴĺñϡ
ܿ˴Ȼװһľͷȣжȴ˿Ա׾Ӵɵſ˫ӵ޸һĴ޸ĺһЦӾ˵֣ĶҲȥҸͣϢѾָǰ
ˣװĴ޸΢Цŷſ˵
ҲܸˣôǰǸʲôʥ𣿡ܿ˴ɨһϸţȺЩֵʡ
ûУ˵ˡ޸ͷ˿ϵ˵ҪҪһЩһµİ֮Ҫ˵Ĵţ˵˾Ƕ׷ɱ׵ġ
ԭܿ˴Ȼ˵ţɪաɯ׺ѩӺܿ˴һϳ˿ɪգĵǰкɪǵȴ̾˿
ôˣǳʲô𣿡ɪյǵʡ
ģܿ˴һɫĶ˵ԴӺǷֿ֮ӴŴڴϵУ;ĹУĺսǵһսз𻵣ڲƶˡ
ô죿ɪź̾˿˵
Ҳûа취ֻõʱôԱӴ͸͸ʣµʱֻڴˡܿ˴޿κε˵
˿޸Ϳɪǵı飬ο˵ˣΪˣҲϰˣǻ˵˵ǵ°ɣǸղ˵ҪҸû˴ŵĵط𣿡
޸ͿɪղԼͬĵ˵ͷܿ˴ظ˵֪һؿ㻷Ҳܺãʺ棬Զ뺽ߣ˴ţԸĻҴǵȥ֤Ҳǡ
޸ԾҲǸ취ɭָӣʱҲⱻɭľ鷢֣˵ֻʲô鷳絽ȥԶøڡ
ѩɯһ£˶Ǹ취ѩϣýԶɯϣѩܹԶأ⵽˺˶ûзԡ
Ѷѩ򽫾еũǣѯǷԸԼȥסũǶʾԸȥѩ޸дһ
޸Ľ˽ܿ˴˵ͬܿ˴˵γĹ拾Ŵ󴬵ķһǹֻС鴬ӴƮȻʻ
ܿ˴εСţҲϴ޸Ͻܿ˴ʱƺƵĴ鴬ʻȥ
СԶȺ˽ܿ˴źõĴ󴬲գܿ˴ԸϵĺƴЩˣ׼ʳˮͬʱêԼ޸ȥ޷жŮǡ
ǵĴʱżŮڴյĴϷȶѾ۶ϣɪպ˿ǰʺǶʱûɱ÷ǳˣ޸˸кȻſɪպ˿ָ˵ͣ
޸ѩɯ׸һվڴſڣǿĵĸɪպ˿죬̾˿޸˵⺢ѵƽʱпյʱ򣬴󲿷ʱ䶼һ﷢
һа취ָжġ޸ŽӲżӣܹڰѹ¶ĿڴʱɯͻȻ߹ǵĴߡ
и취ָж𣿡ɯ׵ͷڴϵǣżŮ̧ͷúĿ⿴İŮӣ㽵ĵͷȻܰ𣿡
ҿ԰㣬ֻҪ㸸ͬ⡣ɯ׻ͷ̽ѯĿŽܿ˴ֿŮԥƬ̻ͷ޸޸״ǰʣа𣿡
ȻȻĻҲ˵ġɯʮĻش
ǲԡ޸ͷԽܿ˴
ܿ˴ĵ˵ͷʣҵŮʲôΣհɣ
ɯ̲ס¶΢Цҡҡͷ˵ģҲŮµġ
ܿ˴ô˵¶˾ģ޸񡢿ɪա˿Լѩ˵ſڣɯ׽Լ԰׵ǣͬʱ˵Ҫ£ܻеʹ࣬һ̡
ֻ˫ųѪĹâɫָͬʱź⣬һɰǵż£ָΧ
ɫֹͣɯ׿ĬǹɰǰƮȻԭӣɯ׻ջԼֹ֣ͣʩѾͨһվԼǰ
ˣڿʼѾǾƾɵǣĸһѾκԼΪڵ顣ɯ״ǰ۾˵
ǵͷ˿Լ֣ŻһԼĽţԼĿжˣĵתһ˽˸׵Ļܿ˴Ůݺᣬһŵ
ɵĲ¡޸״΢Цɯգգ۾޵
ûʲôֻǷǵġɯ૵˵һ
ԭ㻹ǵңܿ˴Ļ̧ͷ˵ʵҵһο㣬ϳϵǸŮˣǵǸʬ֮¡
ԣңɯƽĵͷҲǵ㣬ΪҷŹ㣬˵ӺŮڵȥ֪˺ǣûֲҶ˵˺ΨһΪġ
Ŀɨܿ˴ǵеʣҺܺ棬ȻϳңΪʲôԸǣѵ㲻𣿡
ǳ㣬ܿ˴ɯײ԰Ѫɫһ߻ȥһ˵ʲôأɱ㣬ȥҲḴҵҵĴҲѾ޸ɱˣҵĳҲ㱨ˡ
ͷĿԼŮôȸͰ΢Ц˵٣ڻҵıŮѾǸˣ˭ҲӣҲˣбڸˬ𣿡
̧ͷĵĶɯ˵ǰʲôѾȥˣԺֻиõڵǣαؼƽϹȥĶԹأ
ɯǺЦĿͷĿ˿޸޸ͬ΢Цüëɯ׽Ŀתɪգкһ˿ʾõЦ⣬ɪռ״Ҳ¶Ѻõ΢Цͬʱסѩ֡
˿ĵӴ׼ȥЩڴ󴬲ũǣ䲻һӴӰͻȻӶĲڳܵ޸ǰһӰԼǷĻ


İٰʮ ǵ
ͻִӰѿɪպѩһֻ˸ԲĴͷ޸תһȦ˫ץļеҵѣ뿪̫ˣ̫²Ҫ㳢һ
޸ЦõԴӶԷֵֻĴѳһ¿챻˵ĹͷЦˣллҸжǵȷкþûˣС·һֱأ
ѽѽѽվߵС˿һСߣҡʣʲôóԵ𣿡
ȻˣֺǺǵİСٹͷ˵˵ϴˣѳеĺöóˣѾӣзлƽ֥ʿϺҪҪھȥ
ѽѽѽھȥСĵĻСֺ
ǵʱ·ˡ޸ͷѩɯüЦ
˿Ŵǰɪպѩɯ׸Žܿ˴ǰũĴգڿҶٵĺܺúҲڽܿ˴Ĵǰ
ĴѾζ˿ѾȲԱ߶СԵģ˿ԱߵĿɪջͷʳԵӹĹĵС򣺡޸أ
ڰأ˿ڳݲĻش
ԣɪСͷЦοɲҪٰѴһӲ˶Թˡ
ѾͷҪѧ˿һ
ɪ̲ס͵ЦһԵѩѯô£ɪհϴ˿ôһ˳Թ˽ܿ˴һӷ˵˿һ߳ŶһСĴɪգ˵
˵Цţ޸˽˿һ˼һʣ˵ʲôôģСֲɪյӶŪˣ
˭бѾͷ˵һģ˿ֱ׳һӣһ߽һ߿ڳݲ˵
ţС˵˵˵ľһ¡޸Цſ˿ɪպѩһ˵
˿Сһۣץһ˵ǲ˵
ʱܿ˴ص˲ڣѩһũǵķ˶ѾźˣǶѾʼòͣ¶Ʊӭ˵ĵڳ˷׷׾ٱ봬۵ʱ̡
ͬʱ麣ԳѰٶĿĵʻȥļڣ˶ڴϷ⣬ϤԼָɯѧϰһЩԱպԲ뵽սС
һܿ˴˺ǰװ壬ǿĺɫãĴϣһƬңңܿ˴ǣѩǼʼĵطǡ
鴬ڰǵĽͣܿ˴С鴬ϰߣ޸˺ũǴС鴬ǰһƬ컵̲ݡ
ŷ½Ϸܿ˴ĦŴЦԸůкܶľǿԿӣţҲڷкͺˮ⣬Ը⻹ԴԣкܶҰ
ֱԴѩ˫ֱȭĵЦ
˵öԣطܲɯ΢ЦŶԵ˹ٰͷܹҲ΢Цס
ļ죬ٺһΪƽ̹Ĳݵϴ˴ľݣ޸ɯ״ŲũѲΧĻܿ˴˰ũǽһЩСǿڽ㡣
ڻźǰºǱߵڰٺһк޸Ϳɪվǣٱʱѩ޸ףԺʱĻܶ𣿸ôԶһġ
һģ޸΢Цͷ˵ң⣬궬ҹһ죬һ˿ܿ˴ĴǣѾ緽ʽҽܿ˴ԺÿҲǡ
̫ˣѩڴ΢Ц˵ɪСҲҪһ
޸֣µĵ˵ͷĶǳǳһ£ȻſתɯףĬĬؿֻ޸ſ΢Цʣٱǰһӵ𣿡
һеԥҪҪôءɯ׹ӵһ£޸Ķ˵ӦңζҪʤΪ࣬ΪҺѩ򡣡
Ȼ޸Ӧһ䣬ļһ£ɯµƿߵѩߣ޸תӵ˹ٰӦ´ʱһ𵽺ߵ㡣
ɪա˿ĪݿԼŮҲѩ˸һС麣
СҹĻԶȥѩһ̵֧ѣĬĬشյߴһ֧ɪѧСĵصҹɫĺϣҲϫÿ˵Ķߡ
ǣʲôʱѩ㰡麣С˿ͷһӵϵҬժµҬӣ޸
ҪʲôʱܹɵѴʹ޸˿ԵĿɪգŮĵ˵ͷͷ򺣰ķĵȻڲϵĴǵҡ
麣漴𺽣ں۸һƬͣ޸Ϳɪա˿Ǳ˴Աǣ´ǰСװ˺öԼʳ
СҪǼˡ޸վڴ߿˿ϹŵһֻһֻװζСڴԵĿɪաǺͽܿ˴Ц
ǣ㲻ҪΪվԶҾ˵һСӲһзСָͷ޸񺰵
㻹רĳԶɣСĵȻСצҲˣ޸һ˻ֺ
ͿɪϽܿ˴Сϰߣܿ˴ϧԼֻҪ掠Կܿ˴͵ĺȴǵĵȻһ𵽰ȥѩɯס
޸ͿɪջصǣɫѾٽƻ裬ǵĳſȻˮĿ̴ӵĳӺȺ˿鱦ӹꡣ
ֵǣ鱦ӹĵžȻûпΧѿӪҵ޸Щֵüǰõţȴʼ˻Ӧ
֣󲻻ôŵģ컹ûءɵü
᲻ʲôˣɪ̧ͷһ۵̵̽ʣѵ˵ҵʥ
ҿ񣬡޸Ĺ˵Χ˵ºͻصˣǻ֮ǰʥԿ̵Ӱ첻ڣǰºԺ£Ǳضһսﲢûдսĺۼ
֪ļĶ𣿡ɪתһ룬ѵҲˣû
Ҳɣȥļ￴˵޸֣˴˳ӿҵ֣һƬΪסլ˵صסһЩȽǮˣ˷ݾֵ࣬һĿĸо
Žֵһһǰͣ޸ǰʣڼ𣿡
˼飬û˻ӦʱԱһ˼߳һ󸹱ˣĽǴһʣҿ󣿡
ԣѣ֪ȥĶ𣿡޸תǸʡ
治ɡ΢Цʼ磬һİԵı˵һǰ֪ʲô˸ˣڶûҵأ


İپʮ ܵľ޽
ܣӵĻ޸Ϳɪնһȷɵͷ˵û͸ղţȥհ˵ҪˣҪ֪飬͵ִԺɡ
˵öԣǵִԺȥºһҲ޸ͷԿɪ˵˴Ҵ뿪Ҹϵ˺ǵִԺ֪ºȻ
ˣܵĶȥˣҺѩׯ԰ȥҹǣȴȥ¥һ˶ûУ׳ʲô£һɵʡ
˵ˣͷ˵ɣȸҿ󵽵ôˣ޸üͷĿɫʡ
Ƚ˵ɡ´޸ִԺһ̾˿˵˵ΣһǰʥϾҪ޸ɵ죬ͻȻ˵е飬Ȼ뿪˼ҡ
ǺͿһֱڼȵҹҲûлֱڶ糿׼Ѱҵʱ򣬷ſڷһֽ
óֽ޸޸ͷֽдţɷ˵ķʽ𣬷ԶҲټˣ
ҪǮ޸ֽȥ˼飬Ȼ̧ͷʰ¡
ֵĵطɵ̯˫ֶ޸˵ǸܹҪĴÿֻʮͭңĿǰΪֹܹҲҪҵļǮ
ΪҰһˣɪղĺһۣɻʣοΪʲôҪĴҪأ¿һ磡
ɲĸˣ޸ζҡҡͷ˵Լǳӣһڲڵȫͣ״̬ʥ޸е֮أʱϹֵġ
Ҳð˲Ϊ˶磬ʲôأ°˼˵ԸĸķʽҲ֣ÿζһֻӡ
ӣ޸˼Ŀһʣǻŵĸ𣿡
ԣǽϵСģǵһȫʵ˸Ǽͭ壬ǰѸ͵ſڣϻһֽҪָ̫̫λ÷ŷɸӡ
ΰû׷ٸѰҰ˵λأ޸ֽ˼˵ǻعԺǿ֮ԿԱʹʹãΪǷǳңǴǮƣһҪӽĵطȥǡ
ΰǵȷ뵽һ㣬ͬĵͷǣǲûʲô̫õİ취׷ٸӣ˼ζûгɹһǻ֪Ϣ˰ΰٱѾſȥŷˣ֪ܲܳɹ
˵ţһ߸Ʒΰſ˴˽޸Ͱµ˼æѯʴ˴жĽΰ޿κε̾˿˵û취ǻû׷ٵ
˺ԼҲһ˵ԭ˳ѵӥߣϣѵӥ׷ٸӣĿʼôŷ֣ȫͬ
յ̾˿˵Щӥֲ׷ٺԲĲͬÿθӻûɳԶͱץ˻û취ֻܷϣ׷Ҳͬѣջʧȥ˸ӵټ
һȺٶᣡſ޸ñϵСëһĹ
ˣɪ˿һ޸˵Ҫ˿׷ٸӣǲҵ˵Ĳ𣿡
ҲŲҪ׷أСëСԴе
Ҫѩ㣬͵ôɡ޸üë˵
ĻǡСë˾Сӥ죬ñſ˵ǺðɣѩϣҾͰһΣһΣ
ȻĻǾ͵õȰһҪˡ޸ͷԱΰ˵ûڿΧһЩ̽һǸӶ͸ӵˣ
ǵȷôԷƺܾ裬ѯʹļӵ˵ǽܹӶĵطһλԶҲ಻ڿҸҪҵ¡
һǸС޸ͷŰֽ
Լ˼ʿˣˣÿλڸϰֽһЩֽ𣿡
ΰһɫĿ³Ŷıΰ˵
ЩֽΪʲô޹е޸ʡ
ֻ뿴Щֽܰһ𣿡޸еĶ˵ΰԥһ£˳ȥƬֽ֮˻ǽ޸ϡ
޸ͷϸĿֽĲ鿴һɻˡ
ôˣʲô𣿡ΰٹеʡ
ǿЩֽ޸ָֽڵˣͬʱ˵Щֽõͬһֽֽʷǳãϵļ۸һʮͭңһֽ൱ڶʮͭҡ
Լλϣɻı˵һλʮͭҷһţȴֻʮͭң⻹īˮǮּֽԿīˮͬɱôߣȴôǮ̫ˡ
˵ö԰޵ͷֽͷһﵽʲô
ڻ˵޸ֽΰ˵ȰЩţҲԺǻõϣĿֻеȴһˣĴֻ׬һңһӦòʹ˰ֵġ
ǽֽ뿪ִԺ޸ͰԼһͿ˻ؼңǻصҵʱ򣬷һˡ
Ӷأɪһſ߽һ߻˷ʡ
ʱѾؼˡڿɳ£뿭ɪ£̾˿˵ﻹвصɷҪչˣÿǰ׼ͣͻؼȥˡ
ԭȥõԵĹɡɪ׼뿪סֵˣҳԲ£ɪС㣬һɡ
ʱҲ˽ڿ˵һ߿ɪ޸Ͱµ¥ȥһĶԲˣλſļ£֪ͿһӣĿǰھзۡ
˶˽˺ܶڿӵ飬˵Ŀ£齥һɪյһЩͣһȰҳһȻͻطϢ
ڲݲݵĳһͣȻԻطϢʱһת۵˵ڶ磬ͻе˶һ޸嵽ſڴţһСһվſڡ
ǿ𣿡СӴ޸ʡ
ǵģʲô𣿡޸һĸӣĿԽкͷŽֵͬʱʡ
иҰкݸ޸˵
лл㡣޸кһͭ壬ӹס׼뿪кʣԵһ£ܸ˵˵ӵ˳ʲô𣿡
ӺܸߣһܺĶ񣬿ӣһ˫ţƤЬӡкϸ˰ش
ƽЬ𣿡޸еʡ
ǵġк˰յͷ
úӣлˡ޸һͭҽкתܿӷڡ
ӷڿϣ˵ѸץӸȡֽдһַͬʱע뵽ָλ÷ŷɡ
ѵַ˵ˣ׼⣬Ǿҵ˵ϳˡ


İپʮһ Ŀճ
룬¡ͱΰſһ˰Ҫĵص㣬ǽҪʮͭװӣڸϽӷŷɡ
ԶķϣѾ׼Сèͷӥ˿˷ĸӣͷСڱϵ޸ͿɪѯһõĳգԶԶĸڸӵĺ档
ʱĺѾϦգֹ鳲ȸҴҵķǰĸƺҲǹƼһɳ˳ǽСëϢĸں棬ӰҹɫС
ԶԶأ˿ǰԭҰϳһׯ԰ǰĸׯ԰ϿһȦȥСë˸һϣֻլۡݶС
ǣȥˣҪҪȥСëͷ޸ʡ
ż޸˰֣ԵĿɪ˵ĪݿǱ۲ΧĶܾ跨ֹҺ˿ȥ
ɪպĪݿͷӦСë֦ϣ˵֦ϴֵĲλСë˸ƣ˿ԭȻڿնӸʧС˽ȥ
Сëȵڴ̨ϣֻСצͣȺ̽ͷ̽ԵĴΧһƬڣ޸ҹӵ۾ȻؿڷźܶɢźܶӵëһЩʳ㡣
һᡣ޸˿˵
ǣ㿴Сë޸ŬŬ죬޸ѭĿ⿴ȥֻվڷĲͬλãúĿǡ
С㿴𣿡޸ָֻӵ˿˵ǵ϶Ǯƺȫûбô£
᲻ǻǮְ֮ѲȥˣСëСԴŸʡ
ҿɲǰǸġ޸˿ڵϣԼվֱ壬˿ｫԭС
޸˿öסһֻӣȻǰץס˵ϵֻǮ洫Ǯײ޸üֻӷŽץһֻԣȴ֮ǰֻһ
ֻȫץסϵǮһһǮֶʮöͭһ٣ֵ޸񲻽üͷ
İ˾ʲôüǮȴһûãϵúܽûн⿪ӣ⾿ô£
㿴СëվԱߵһſڵĲϣͷ޸˵кöʳѾҪùˣЩӾȻڳԡ
޸ԽǮװشתǰץһʳŵһԵùζΧɢŲٷùʳʳϻɢŸӷ㣬ɴ˿ɼЩӽȷʳ
ɨһſڵķ򣬲ҳĵûκνӡŵߵſڣŴţűס
ϲҳȴûнӡЩһֱڳԷùʳϵǮûнǮҲûбߣ˵һڰ˸ûΪʲôҪ۵øҪأ
޸˼ȥ˿ԼɳӣǻصɪղĵطڸзֵĪݿλһȣ벻װ˾ڸʲô
Сȥׯ԰ţҺͿɪաĪݿȥ˿ǰ֪ͨǡ޸Ը˿󣬺Ϳɪһĵլۡĺţ˿Ŷ롣
һƬڣ޸һһ߹۲췿ڵذͼҾһĻҳԿѾܾû˴ɨˣӿտյûʲôҾߣ̨û򣬿ȺտҲ
˼ÿһ䣬еӶˣҲûκʳˮ¯Ѿ˻ҳѾܾûʹˡ
ƺѾķˡ޸ͿɪլۡĿϣ˵һԼ鿴޸¥ͨ¥ݺȣûҵκνӡͷҲѾѾãûпĺۼ
Ǹô죿ɪãȻ޴Ŀ޸ʡ
˿ȥţѱΰٴׯ԰ǲԶӦ֪ׯ԰˭ҵˣ֪ϸ
ɪת뿪֪ͨ˿سǱţСëȥһСʱڰѱΰٺͰ¡Լһʿһׯ԰ǽʱ򣬿޸Ϳɪɳϡ
٣ˣΰٸ£֪ׯ԰˭ǲһλϯյ޸ΰʡ
ԣ֪ׯ԰ΰһߴſһǰ˵һλϯյһǰѾˣĶϯһʱͰׯ԰ڳкܺõķӣҪס
ҲµĲࡣ޸һżݸΰ٣޽ӹŷһдϯţֽϲۺۣԿ塣
鷿ҵģӦдСϯţӦ׵˽ҽдģᵽϯĲѾǳأСϯһڿʱͻȻŰһǡ
޸վΰ˵Щûϵڵڣҵеĸӣһֲ٣û˽ļլԺһڶû
ô޾۾ԥƬЩʣ⿴̫ˣȴȡЯĸȫɵôһլѵ˵й
ĻֳʿһɧºҲ鲻ԽԹң޸ȴ΢Цļ˵ˣΰٸ£֪˵ģûȰСϯЩˡ
ΰٿһϵ򶨵ı飬˶ƽĻͷԸʿغСϯ
СϯʱʱѾٽҹһеĵˣЩ΢֣һͷںڵĶ̷Ӱ׾̬ºͣһžʺá
ΰٽ뵽ǰ޸˽ܸ˵˵ǰ˵ЯĸӷɵԼҵĸϯ¶˾ȵı顣
ʿֻõǰϯһһֻӺͷûֻӵȷҼҵģҸǰᰮӣ¥ϵĸרΪ˶޽ģʱһٶֻӡ
ܷһ£ΪʲôЩӻᱻ͵ܵĿңְѰ͵أûɵĿϯʡ
òڻҰɣϯվȵĿֵҿɸһϵûУҸʶοЩˣ
˭ˣһֱĬ޸ͻȻʡ
Ҳ֪˭ϯջͷ˿޸ش𣺡һǰҸ׵ɥ¸ոմ꣬һλͻȻҵңϹźĶϸ˭ȴҪø߼Ǽҵĸӡ
ʲôĸ߼ۣ޸Ȥļʡ
һֻңϯʼЦ˵ţʮ˶ʮֻӣҪ֪Ҹ׵ЩӵʱһֻŻʮͭҰ
ȷǱŵĺ޸̶һ̶ԵĿɪЦ
˵û뿪ҾûټˣҲ֪ΪʲôЩӻܰϹϵ֪ǷɻˣΪѾܾûˡϯ̯˫һ޹˵
ǵȷһ鷳Ķ֣޸̶̧ͷԱΰ˵һ߼Ӵðֽдţȴַȡİˣʲôأ


İپʮ ã
ҵóϣ벻κοԡΰ޿κεĶ޸̯˫˵
ܸ˵˵Ǹ˵òϯ޸üë̶ͷϯʡ
ϯĦŹ⻬°ͣһ߻һ˵Ҽǵһصĺɫĺܸߣһ˫ɫţƤЬӣϻףȥصġ
Ҷˣллϯ޸ɳվԱ޺˵ǿ뿪ˣΰɫѾˣǻصȥɡ
˵վֱȥ´λһʣΪʲôΰٰϯմִԺһ£кܴɡ
أ޸̶һԵĿɪգŮһ£˼Ƭ˵룬Ӧòǰ˰ɣ
ΪʲôºĿ޸ʣѵǷʲô֤ݣ
ûУֻǲ²⣬ɪԴǽĿ޸ش𣺡Ϊ޸˵͸ӵСӸǸĺܸߵˣϯղҲô˵ģԼȻϡ
Ҳ̸ֻСô˵ģԼȻҲ˵һĻ²̫ŷ˵
⡭Ҳпܣɪձһ˵ԽûˣԥƬ˵ĻΪﳣӵˣӦ֪ΰٿͨ׷ɣĻ鵽ĻԼԼ𣿡
Ҿ˵ǸõĽڣԼΪüͷĿһԲ޸˵㲻ú˭ỨôǮȥʮֻӣֻΪң
㾿ôģɪպͰǽ޸޸΢΢Ц˵˵ĶԣĹؼֹΪȴҲôĶ
ͷһ۸ΰٱһںϯգ˵ҲǾ޷·һУǲ֪˵ĿģȻҲ޷ƶݡ
ԣڰϯץȥ壬ǲǰˣԼģҲûκ֤ݿָ֤ᱻͷţֻڴݾߣһǰˣض߾裬Ҫץĺβ;͸ˡ
Ҷˣȥ֮еϯգҵٰ֤֮Է»Ȼ΢΢һЦ˵
ɣǵ˽һǷжͿܡ޸˽ڶڵᣬԵĿɪ˵ɪ˵ҲûеϯҲֻǰԻǵ֮½ۻΪʱ硣
һϰµʱƥ˺޸ͰһһſɪպصļңѵȵĽһѯǵ
޸ľ˵ûץˣ̾˿ɪպæǰοѾˣе飬źܿͻȻؿ
޸˿뿪˿ңֱڶ緹һƣĻˣɪռæѯûʲôչ޸ʼ˵ûʲôչǸϯص̫޹ġ
ôɪЩʧ̾˿޸ȡһţ͵ǰ޸л˵ҹļҾƹȥϯˣƹкܶ˶֪
һţ̼˵ϯոûκ̽ˣǺϯʦԺֶָӣúʶϯձ˼̳˸׵ְλںҲǶ
ںĸԺæڳﱸΪֻᣬ챣ȥʱǴӾԺߵģݾƹЩ͸¶Ϣϯÿ첻͵ԺȥһֱڲŻؼҡ
ƺǺĲڳ֤ɪüԺһкܶ˵ȺĵǲĻͲܵϹӶС͸ˡ
Լĸȥ޸ѱʣµţһ±ѵ
Ҳԣɪ˼ĵ˵ͷȴַյ̾˿˵˵û취֤ϯվûɣ
ûºܼ֣޸վ˵ȥ¥Ϣһһһô죬Ȼ˵
ʱҵŮӶˣɪһ𵽳׼ͣһæĻһ̸ſİӡ
˵ţ޸ͻȻ¥ſڶŮӶʣ櫣й𣿡
УҪȥ𣿡ŮӶĻͷ޸ʡ
ĶԼȥҡ޸˰֣ŮӶλø޸תҴ뿪ɪպ¥ݺ棬򿪣淭Ƭ̣óһ˿
Ȼ޸Ǹ˿Ƭ̣¶һ˿г΢Цɪպߵʣôʲô𣿡
꣬޸ͷ˰˵Ҫκڻ˵ƵʱһЩҪȥȷϣ˵
պ÷ŻԭתҴ뿪˼ңɪɵĿıӰͷ򿪣Ǹ˿ϸ˰죬Ҳûʲôŵ
޸һȥֱŻһſɪվ͸˸ӣȻԭʱ䣬ŷɵλַ˸ı䡣
޸Ӷֽһ飬΢΢һЦһɫĿ˵İɣˣܰҪȥŷɸӣʣµ齻ҺͿɪ
ðºſˣ뱣ΰһ𵽷ŷɵصȥߺԿɪ˵Ǹȥˡ
ſɪƵӺ棬СëСǴӴڷ˿鷿ɪտǽܵϰڷŴ鼮Ǹʯص鼮
޸ߵǰһ߷ųϵ鼮һ߶Կɪ˵࿴кôȻϿҲ֪ô顣
ǣҪ׷İʲôϵɪɵʡ
ûʲôϵ޸̧ͷüëɪղĿЦ˵ֻҲ֪ȥĶҽٷˣұ˵ĳһΣٷͻȻʹˣ
˵ͷܣɪ޴ߵǰе鷢Űӵֲ֪޸񾿾ڴʲộο־ʲʲôֻǰҷ顣
ͻȻ޸ͷ׼ȵķţվԶĿɪҲתϴĽŲ׼˵޸ϵֹ̧ס
ŲתһȦ֮ԶȥƬ֮ǽŲֻصſڣһϸ΢ĽײƺʲôһOO@@ڷƬ̡
ֻꡱһ漴ȡµű滺ƿˣһɫĸݵ˳ſڡ
С̽ͷ˷䣬鷿ڿһˣŵ߽ʼڷѰһʱһϲĵͺ
һֻ˿ǮóϣԼ£򿪴ӵͷڴʱ鷿ķͻȻ֨ѽһˡ
һ͵̧ͷʱֻ޸Ϳɪվ鷿ſڶ޸΢Ц˻˵٣ðܸ˼㣬


İپʮ ҳ뻮۵֤
㡭˭͵شӰĶһѷذָ޸Ϳɪգɪչϰγ׼ȴ޸ֽǹȥ
٣Żƣлú˵޸ӻ˻˵ôĹӦҲ˲ٵǮΪ˴ǿźǧС㶪ʧĺ챦ʯɣ
޸Ļʶ߬ǮþĿֻ޸΢ЦһǰŮСһ϶ʧһ챦ʯڶûư
ͷŲæĵ̶˵󺹱ִԺܣйȫѲ飬ûκνִԺղò˷͵ҲʹӴ˲ˡ
ں˵Щʲôӽŵذף¶һ˫۾Ķ޸Ŀɪ˵ҿû͵ʲô챦ʯֻǽҪ͵ǮѣʲôҪˣǷ߰ɣ
Ϊ͵Ǯ޸Цеһ̣Ϲһӱ˵ˣ²ȱǮɣʮͭһŵֽһֻĸӣһܵʱѾʮңЩǮܶ˼µķǮˡ
㡭Ӿֵ˵ǽڣذ׵ֲֹأԺҲ֪˵ʲô·ÿ
żǲŸոռ棬޸̶ҡҡָ˵Ҷһ⣬һ˰һˣѴĳɱٵĿΪʲôأ
ͷ˿վĿɪգŮԼԼ˼ش𣺡ҲҪ棡
˵öԣ޸͵΢Ц׵ڶ㣬ΪʲôҪø𣬲ÿζҪ涨ĵصŷɸӣ
⡭ɪԥһ£޸ЦҪش⣬Ҫһ涨ĵص㣬ȥִԺǵĵͼеĵص㶼ҲǿļΪģÿһζ֮ǰҸԶ
ҶˣɪջȻؽеķʽˣȻͿܽ͵
ĺӣ޷첻𣿡޸ЦеһۣԷذ׵ֲĸˣֻ۾ϵƺѰĻᡣ
⻹û꣬޸񲻶ɫļ˵ֻзһŮӶ󱻰ܣķȥŷɸӣŮӶڼȻ޷ֹ涨ʱ䡣
ѽ뿪ˣֲҪѷŸӵʱ䶨룡ɪջȻ˵
û޸ĿӵĽЦķӲһô֦һǽĸߴ˿ǽڣȻ֦ͨ¥ĴԲŶ͵͵뷿䡣
˾̲ĽǮ޸񺰵Ҫ˵ˣҪǮԣߣ
ǻ̸̸Ǯģڣ޸ķһȻԵõ˵żڽҵѧأͿˡ
ָָӽòЬʿɪգ𣿽ϰŸɾĲԷֹЬӡϴףԷָֹƣ沼Էֹ˿ĿͨЩܿʲô
Լкǿķɪ´˵
ԣϸղ˵ģλʵǮ˵Щܸΰè׽ϷĹ͵ôֻһֿܣִصһԱҲһλΰ١޸ЦŶ˵
ȫһ£þֵĿ޸ýҪ˵ˣҪ˵ˣˣѾˣҪʲô˵ҪʲôҶǣҪ˵ˣ
żһû˵ؼط޸Цеָָӷϵ˵һж޷죬һû뵽ԳԭεľȻ
ʵĳһۣ޸˵¥Ϣ֮ǰҶӻɻֱ·鷿ʱҿ
ڣС˿¶СԴıԱùǰת޸޸Կɪ˵ǵǸҵϣҲע⵽
Ǹʱؼǵϲ˻ҳΪѾһˣȻŮӶ櫲רŻһֱлҳֱ糿Ҵӷǰ·ʱҷĻҳˡ
˻˻ǰ˵Ҽ״ϸĽۣҵ˿ҵĹ䣬һرϵϸ˿ڻ¡
Ӹ˿̧ͷ˵ɴ˿ƶϣΪݣԲû׼ߣҲ㲢ǹ͵֤֮һ
ȺĴνļңȴû͵κζ˵ΪרѰĳһƷѾһȦֻʣӣһΣȷҵ
˵޸ȡǵ̶һ̶߽Ϩһ˵ڿһҷǳ˽⣬ϤŮӶ櫵Ϣʱ䣬ͿһʶкܴͬС
˵Ķԣһб˵˷侲ĵ˵ͷ˵ҳϣԴӵ֪õصĺ챦ʯ󣬾һֱĴ漵ʣٱֲ䱦֣ܵҲƻѺ챦ʯռΪС
˼ǣǸӵˣ޸ԹЦ˾ĿֻҡͷЦˣĻȫס˵ʯ䣬Լɷѿһڻûҵ
ҡȻĿ޸޸ŪЦţǸչıʯˣͿ֮һĳҲ֧ʱ㲻ôǮװбʯĴӽ˿󡣡
㷢һеʱѾ̫ˣ㲻ֱӸ߿кС㱻ǿ㱻ϷֶͥΣҲʹ󣬵ŸͲ֪ʯԼϣ㲢ûʳ
˵޸пαϣ˵㻹ʲôҪûеĻǰѶժǿĿɡ
ԥƬ̣ǮֻֻԼĶ䲻ͻȻǰץסվԱԼС򣬰ذ׼˿ĲϣЮ˻ԭλ޸񺰵·ÿ
Ͳˣԭ޷ġ޸бüë˵
ٷϻٲ·ÿҾɱСѾͷ˻ߵĳ˺
ðɺðɣ𼤶л˵޸վӰ·ÿȻͿɪһ˵⣬ڵӼ״СĵЮ˿ſȥȴͻȻ޸ֽŹˡ
ô£
վ޸ڴһľУ漴һҽУµ洫ҽԿɪüë˵˵ҪŪġ
Ƭ֮ڻָ˰ŻĴˣС˿̽СԴգգʹ۾˵ǣҸ㶨ˣʲôʱԳҶˣ
żСԻ޸һ۴Ѿɫ˵ʲôȻϿĶҲϿӦûţҹǰӦÿԻص￪칦ˡ


İپʮ 
޸Ϳɪ߽䣬ѾʹĵڵϣһȺһֱѾʣһֵſڵϣĶñѾֻʣĲ
޸ǰһѳϵĲһͷԿɪЦǲµĲȻӵУϯֻǸתߵ򡣡
ͷǰİʹı˵٣ôƺأ
ŸĻش
ðɣŸڸңϿĶ޸̧Ѿʵֱ˵
ڸߵ·ڵǶӣӵķסҴ˷ӣǶӵĵŸʹĴϢŻش
ܺãΪʵĽ㻺һʹࡣ޸ѾʵһƣֱۻָԭλãӷһҽУԼ֡
ˣǵڶ⡣޸ߵѾʵԱ߿ʣ֪ԭ𣿡
֪ղ˵ģҲֱҸûʵҸû˵ΪҵŸ˲ͷϵ亹˵
ҲҲ޸ٴζֽѾʵȸλһţŸ˵ϣ޸ֽڵϵǮ򿪺󿴵һ޵ĺ챦ʯһǮ֮С
㻨Ǯӵյ޸Ӵóϸʡ
һʮҡŸƣڵ޸͸һᣬɪտ죬ǰһýŲסļֹκι
ҿⶫٻٶʮҡ޸񱥺ŸЦЦ˵
˵öԣŸСһۿɪղԼϵֻѩ׵ĳѥСĻش𣺡Щڳ֣ҲôʶǮźʾʹӦˡ
ðɣ޸ŵԼ̲ݴǮŻĳȻǰŸӵ˵ȥҿ󣬼סˣٲʵҾСж
ŸҶ˵ͷ޸棬ɪֳ兩һһһ뿪ϣʱĽֵѾһƬڣǶѻؼңϿһˡ
ѺŸ˵ǶӣŸǰԿ״˽뷿ڣ¥ݺĵſʱԼ洫˿˻ߵƺ
ҵطˡ
޸ͷԿɪ˵һ䣬ָ̧ǽ߶Ÿ˵ڰڣûҵ׼ͷ
Ÿֻߵǽ߰ڣ޸ߵ˵ҺܱǸˣⷿӡдŻĳɱղҲõˣ⣬ԼҲҪȥˡ
ŸĻ͵תȴϲѰһ£Ļ赹˵ϣ޸ָ̱ڵصŸԿɪ˵ȥ
С˵ңһۿͷŲĿ廨һϣǰһƾɵӣϰһʣӡһֻһˮ
ǰͷϵĲĲеĹ󾪿ֵ̧ͷҪɱңҪɱңҪʲôҶ㣡
С˵Ҫʲô޸ͷſϵСëСèͷӥ쳤˲ſ󺰵ҪѬȡ⡢šȡţ⣡
Ҿ֪ҪЩ޸ݸһЦͷ侲Ŀ˵٣ϻƣҵԵĲôãûȤһȥԶٺõģ
޸ҵģˣ󼤶سΪԼˣ־һΣɿ
޸ùնס󼤶ӵ޸һȻ뿪˵ң⿴ɪաĪݿ͵صŸ
û뵽ȻԾĿŸ޸˵һҵһʯչ̣ҼӹıʯԼҵ˵Ҫ̸һ⣬ʱûؾͽˣͱ˴ˣ
ȻһԤıģҸ˷ӡ޸ݸһЦԿɪ˵ȥû·Ѳ߱Ǹ߱ΰ٣˴ߡ
ɪת߳⣬޸²ʡŸһƬ̣ԶԶؿɪ˹ԶΰٺͰ¡Լ˴Ҵææ˹
һɷ̴æǰסԼӣϲ¡ͱҲ¶ο΢Цǰѯ޸ôҵôץ˵ġ
˵ˣһﻹǸ׼֮ͽأ޸ͷһſڵϻûŸ˵ͼ˿ܣСһ֮ҺͿ͵С챦ʯ
ԾȵĿŸһۣͻȻƬ̣еѽⲻŸǰִԺΰ٣̳һŲȥʯˣô
ʱ򣬷Ժ챦ʯϵУ԰ȥúõһ£ҲҺͿǸӵأ޸ĻЦŶԱ˵
ΰԹЦĴ޸ļ˵ʿģһȥһúҪǸҺ˵˵ҧˣһúʰģ
ʿǽŸӵִԺԼҲǱһͬȥ򸾻ؼҵ·ϣɪС޸񣺡߿ô
޸ʹ˸ɫʾҪ£ɪռ״ֻñտڲ̸ȴʼշŲ£ֵ֪ǣ˸Ҫ֪޸ô
ڶ죬޸Թ緹Ͽɪ뿪˿ļңַǷĺۣﵽǽױʯˣ½ıʯ﹫չ鱦Ρ
޸Ϳɪ˼طոһϷ½Ŀ̸˼ǮԶٸҵļ۸ĺ챦ʯĿһ󣬱Ǵۡ
׬Ķöң޸Цеĵ̶ſɪշغ·ϿɪĴǵ޸񣺡Ϊʲôûаأĺ𣿡
СѾҪˡ޸񲻻Ųæ̶ش𣺡ĻѾйˣָһıʯΪһǵǮ˵ʵڲֵһᡣ
ǡɪĴǵĵͷ޸ָǰ˵ǾҪˡѭ޸ָķȥѾҳſڡ
޸߽ҳöҽһǮҵˣҪһöңԷ˾޴æĹߣ˴սöװʮ
ǰѻɽǮɪվȵĲ֪룬벻ͨ޸ΪʲôҪȡôңҪ·ĻǽǼΪصĸ
ʱһҳĿҵ޸񣬸һ޸ÿɪ￴ǮԼҳſڣ򼸸ǮȥѾѺµ
ҳĹǽǮȫװϻȻóһЩǮΪͣͿɪһ뿪ҳ
ҪȥĶ·ϣɪɵڳλüݳ޸
ȥСһ£޸ص΢Ц˵


İپʮ ŵصʹ
ҹĻ£һ¾ɵŮƣںСոոԼһĹﱧŴӽֽصһʣµѾӲ
ĶѾꤣȻ᲻ҧһڻⲢɿڵʳΪĺӻڼȴĹͶԼزɷΨһʳ
ֵϾĵģһƬڣ·ƾɵķݳֳһƬƬȰӰӣŮ˴ʱûȥ£ƣͼòȫоԼ߽š
ƿ©߽ڣǿջЦӵ֣һ߰кûеļª˳嵽ǰ裬쿴ǮˣǮˣ
ɵӣ˵ʲôأӵĸײûӵ˼úСЦݿ˿ԼĶӣȱ˰שͷϣ˵԰ɣôˣһˡ
׼תݿԼزɷ򣬶ȴһס裬㿴
ӵĸɻĵͷźӵݵǰĲֽӹʮֳأȴһһ۾ŮӾȵִһң˲סˡ
ǴĶģԾĽǮϣ·һʱᱬըĶʱըںǰĿʣǲȥ͵ˣôôǮ
û͵衣кеίĿ˵ڸղǼҵţȥŵʱûˣϷֻǮſں˼䣬û˻شҾͰûˡ
ôŮãȻ޴ĴƬ̣ͻȻǮܵ⣬ſһ˵СƬ̣ȴûпκ˵ӰӣʱӴ߳ʣ裬ǲʹˣ
ŮӲ֪ҡҡͷԼӵͷ˷ܵ˵ְ˵ʹ˵ģֻҪǲ£һǣʹǵġ
ҲɣְǶԵġӵĸ׶ĵ˵ͷתͷ˲۽µᣬԺ˵һллЩʹɡкһϵĵͷһȻתص
һӵݶϣ޸ĬĬ̶ɪԣ۾עĸʧĵطĲ˲ʪۿǺһƵ΢Ц
һǵһôˣ𣿡İͷ޸ļʡ
Ѿǲǵڼˡ޸ƽĿ̶ֱҹգԿɪ˵ϣֻҪĽҴﵽʮϣͷûʲôҪæʱҾͻᵽƶתת
Ǻ˵öԣɵߵʹɪ§סֱ̧ۣͷ͵Ŀ˵
𣿡޸ݸһЦʼ˵ҵһֱԼǸҹĻߵĶħϾҲҪǮֻǸǮİ˹
̶˸̧ͷһ۲ãҹ˵ɣʹǶħǶȥҵҹˣڻؿҵĻ˳˶Ѿ˯ˣǻԼȥƹҵԵİɡ
Ϳɪմݶ·ҵͣڸĻС˿СӴã޸СʣѴʳԹ𣿡
ãûжԹأҲ̫ˣôôãİ˿С춢޸յ˵
ûСӡ޸ָԲĶƤϵһ£˿һӷСֱֳϺݺݵһ½еҵĶӣһѺóԵ³ô죿
úúãҸô޸һĵͷС򿴵⸱ӷСĶʣҪ
ǳԸҹôѾôˣܲҺͿɪնŶӻȥɣ޸Цеüëʡ
ҲŲҪͣСһסԼСǮôǮǮǮǮ⣡
ڣѾûǮˡ޸䳶ԼտյǮ˵ղҰϵһǮҲǻ˼ңͭǮûС
ҲͣСִľС춢˵
Ҫɣ޸бüëı˵ô˵ҲʹģܲҵһʹҪŶӻؼҰɣ
ʹСİ޸˰죬С־һϵĺ˵ŵصʹҲŲŵصʹԷأ
޸޿κεĶһСϹһ˵СԣúǮɣĹ˵ȥ
һ򳵷λһ߶ԸĿɪ˵𣿲ҪѧҵʹϾʹǲóԷģǿɻöӣ
ɪ̲סڼϵĪݿһ͵Ц޸˵ʹԷ𣿡
޸δ𻰣˿һӴС̽ͷѾͷҪͳԷҲҪȥ
˼ʹԷֲʹС޸ͷСһ˵
ҲɰСʹѾͷ˵Բԣ˿СèͷӥӴڷɳڿɪյĻСӣСԴĻһ߲һߺ
ɪ̿İ˿ڻ޸һݳǰƹݳͣȻ󷵻ؿļС
ڶ죬ǶһϢһλû˼ݵʹһҹ֮ΪƶϰٻΪмϡ׵ļͥ˾Ǯ޼ҿɹؤҲõǶԴ۷׷ףִ˵
Դˣַ޸ͿɪնտڲᣬͰ¡һڿļȴʥ޸ӰܰлָĿܿ쿪ʼ޸սʥ޸¡
޸ɵİȸ˽µʱʿųȸϱնϵѺ۴һĽѵȸνһ𣬲ƻĺۼš
ʥѾ𣬲йӡеĺڰһֱŵںǵʥ򸾸磬˿ףʥ޸ͿİȻ
ʥ޸޸Ͱ¾ں΢Ϣһ£Ȼ̷ص۶ʥʥС
վϦյĽֵϣſдϲۿƮĴζĺ磬ĵײĲһ˿ԼľѾкþûлص󺣵ĻԼ˺ӵ󺣵ĸоޱȻ
£ǰİ¹ػʡ
ûʲôֻеҡ̾˿˵ڶʥ޸ˣֻʣ´ʹˣһת۾ʥб͵Ѿȥ˼£ҵʹûɡ
ģסļοǰʥͻص۶Ϳ׼սˣǻӰҪشʹ񣬵ʱͿԻؼˡ
ؼҡ㽵ĸһ䣬ݸһЦ̧ͷʰ£˭ļң
µͷϱ΢ЦĽӵڻ˵ļҾҵļңһȥҵʥȥҿĹ뷿
ЦˣĽ§ڻͷļϣһһĨϦƬ̺˵ȥ𣿡
ˬĴӦˣڿгԹͺ󣬴Ǳ뿪ǣɢۣʱĸۿѾտյֻмԶ̴ͣŵơ
ͷͣ½ŲźĴͷһѵõꡣ
ͻȻָŲԶ̲ϵһںڰĹ˵ʲôڷ⣿


İپʮ 
ͷ򰲶ָķȥֻߵҹĻжɢİĹâԼԿһģӰ˺վԭؿһ԰˵ǹȥɣ
ûзԣһ뿪ͷ˺ߵɳ̲ϣһǳһŵĲŴϵɳǰ˷ĵطԶԶؿһں̲ϣǸ;ǰ
ãڸʲôǰӺǰķʡ
͵ػعͷʱ¶һ˿ı飬ܿƽֻǺãҽ˹ͼȴĳ֡
㣿ԾĺͰ½һɫ΢ЦǰˣŶʮңƽòȥЩ̸ֹƺǳСĵӡ
ΪʲôҪأ󺣵ķһʣҹ𣿡
ǵûУ˹ͼҹĻµĴ˵ֻ˵ҹ֣ҹŷıлǡ
ⱴǣǰϷ΢âıǣ´һͷ԰˵ȷʶλõĶⶫĹӦúټɣ
һ˺ܶǮġ˹ͼһ˵һִ߽ùƺԼıʲô⣬ŷıǶ˵ΪҼеĻ
ΪʲôҪôǮⶫأüͷ˵ǲǱƭˣⶫûٻãȻڲ磬ڰϺЧ
Ҳ֪˹ͼͷķⱴ˵ֻϣܹʵǸ˵ǰǸʽҳʱĸ׵£ںԺֻҪݾͿ˵ˡ
˹ͼı飬вһ˿ϧ֪Ѿȴ˶ãȷȥԶҲʵԸΪǸὫע뺣ݣνʽֻĴ˵С
˹ͼŷⱴԭεĿųϫĴ󺣣̵ת̧ͷ԰˵ʵ飬ĻĶ԰˵Ϊʲôأ
µͷ˼Ƭ̣һ˵Ҳõİ취ǰֻܵƭӵĹƻǸ࣬ȻһЩǮ¿ʼһȻıġ
˵Ҳԣȷе̡Ļ̵̾˿˵
ܱƵĴҪãһʶԼ˷ʱ䡢һУԶҲԼҪĶôȥأ½ĴļȰ
ԥãջͬ˰µĽ飬Ͱһص˹ͼߣõĶ˵˹ͼһҪ㡣
ʲô£˹ͼ̧ͷʡ
һԴʣ˹ͼǰⱴ˵ʵ㱻ƭˣǵȷݣǲܰߵע뺣С
Ļ˹ͼ¶һŵı飬ҡҡͷ˵Ҳţܶ˶˵˴õأ
ǶƭģĵȰЩ˶ⱴǵİ֣ô˵ΪóǮǣܰʵԸңġ
Ҳţô֪ᣬֲ㣡˹ͼűǴɳ̲վһ˵
޿κεĿִ꣬վ˿Եİ£ʿų׼Ȱһ˹ͼͻȻס˹ͼ˵µҾͲˣʵҾһԱ
㣿˹ͼŽɵĴ״ţһ˻·ڶ𣬱˻ϰյ޳ɫβӸɳ̲澪˹ͼ
㡭㡭㣡˹ͼԾ˻ϵûʥػʹڿҵĻ˰ɣ
˹ͼעƬ̣ͷ˿ķⱴǣ˼úͻȻڵ϶Ͱ˵ǰҰɣѾȴˣֻҪܰңҪʲôԣ
ǲ㣬ѹͷȰ˵İע뺣ݿǣֻǸĴ˵û£Ҳû
˵ֻҪһʽͿģ˹ͼ˫סְղ˵ʲôػʹһǸݵˣܰ𣿡
Ϊѵ̧ͷ˿£ʿųԥƬ̶˹ͼ˵һҪۿйʽ֮Ը𣿡
˹ͼת򰲶ֻҪʽйԺһԴӺ׵ǰҰɣ
º˴˶һۣ߿˵⺢ЩڹִˣҿȥǵȰˡ
ҲܾȥԼġβصϣʹļ׵˵
ôһ۹ڵÿĿ⿴ǵ˹ͼ˵ǾȰҲǵģֻ᲻ϵǴӦȥûġ
磬ǾԸҲʽʱͻˡڴŰ˼ı˵
ټʽ²ĿĻìܵҡͷðɣǺܿҪ뿪ﷵص۶ˣᵢʱ䣬Ҫ鷳
ᵢܶʱģʮ˵ھͻغȥҾܰ˴ҲûǾһϷ˽׮£𣿡
˼Ҳûиõİ취ֲȻֻܾôӦһص˹ͼߣ˵˹ͼ֪ĵĴӵ˵̫ˣҾ֪һҵģ
ȥˣʱǵҡ΢ЦŶ˵˵ͷת߽˴Уһ˻Ϸ˻º󣬺ֻʣβһӰ
ļĶҪȥ𣿡»ͷе˹ͼʡ
ûмˣھͷΪûгԡ˹ͼ̧ͷ˿ҹɫ˵
ɣһȥѣʱִغǣڿļм޸񡢿ɪպͿ򸾡
򸾵֪˹ͼɪڵõȥ˹ͼһЩԵ˹ͼһеĵͷ̻ʵĳ
޸ʼĬĬĴųԶ˹ͼſڼϵСëһԶӱһѿһûòѾͷ˵лл
ԭҲ֪Լѿ޸ָСԴͷ԰˵ôҪٶһˣʽ֮Сӻ⣬Ǵô죿
ǾֻܸһЩǮı·ˡ̾һ޸˵
޸ʼ˵û뵽СҲôµʱ򣬵Ը˳ɡ˵˿¥ȥˡ
һתʱ˵ڶ죬޸˯ŹǷ뿪ң߽ʱÿɪվڳһǣһŭɫ죬֪ʲô¡


İپʮ ң
ôˣСѾͷľͰСﵽȥˡ޸ߵɪ΢ЦƲֵʡ
ûʲôɪշյҧҧ촽תһţ̵ݸ޸ӹʢţ̵ıʣңСʱ˵Լû£ҲŲء˵˵ɣ˭㲻ˣ
ɪճ̾˿һ۳ŵķ˵˭ǰųǸ˹ͼ¡
Сôˣ޸ĺһţʡ
ղţһ͵ʱ˹ͼˣкҲǣԼڳתһȦõļȫһžҪߡ
ҿ鲻ԣȥסȫ˵ܾͣôܲ˵Ķߣɪյüͷ޸˵ôشȻǲˣʲôʸ
޸ĬĬĺţ̣΢΢ͷʾ⿭ɪռ˵ȥŮŭδϢ˵ҵʱͺ˵ϲۺ˵ĹϵҲʸ㡣
û뵽СӲЦ˵˼ôǮֲǹܲòúӣɪҧгݵսȭͷ˵ҵʱڵϴһ٣̫Ҫˣ
Сأ޸ѱһţ̺ȹ⣬ųŵķһ˵
֪ųԵȥ֮󣬻һһİ櫽йȥöͺƵģ궫Ӿͳȥ֪ȥĶɪŭĻش
Ϊû̵޸ǰɪյͷ޽һ˵ȻɱС˵£Ҫ֪˰ͳԹˣǽɾҪˡ
ɪ̲סˣĵ˵ͷ˵֪ҲûĪݿ˵أҲҲûˣõġ
޸΢Цļת߳˳ŮӶڴɨ޸ǰοŮӶ䣬ƺҲֲˣ΢Цҡҡͷʾûϵ
ˣղŰǸ˵ȥ˵֪ͳȥˡ޸˹ͼȥָش
ʱ¥ϴ˿˵ĺ޸ǸŮӶ뿪ϣаµζתζƮɢķȥ
峿Ľֵ޸ԶԶһСڿ˰µӰʿųĳʲô޸״ŵǰͣ½Ųļ̽ͷ￴
о˵İ͵ػعͷ˳ƾԼȭͷ޸æһϳ˿˵ô
˵Ǹ۸ɪյĳСӣԾ͹޸һۣСĲ·ڴ˹ͼվڼߣ˽ͷӶ˵ʲô
ڸʲô޸üʰ¡
Ҳ֪ҸղųʱżȻ·ڴҾ͸ˣÿ⼸˼档üͷĴ˹ͼߵļ˵
ǵӣƺͦϤġ޸۾ļˣ˹ͼߵ˹òȣļƺ˹ͼǳ˹ͼ˵ʱһֱڲϵĵͷ
ұ˵ҶЩӡ󲻺á޸תӺͰ£Ľֵ˵ǿȥһȺĺ꣬еģǻ᲻ڴҵ⡣
ɣ¾Ļͷʡ
糿ǳСӻɪᵽôǮѱᶯ˼ҿһ¿ʵڲиΰٴкһ¿Ҹ޸ȼ̶̫ĵĶ԰˵
ҪĻǻӦ𣿡Ŀ˵ҲӦüľܾҲðؿ
Ǽ£Ҳûа취֪ͨˣ޸ʼ˵ֻܵȽԼʱ䵽Ժ˵ڿҵǲôǼ˵¡
εĵ˵ͷﲻ˼ֲʱļ˸뿪ˣ˹ͼԴ˳һȻ޸ͰվһʶҪת˻ȴǿֹסԼ
ô˶˹ͼЦǰʡ
˵Ϳɪճ˼֮ܳˣ㣬Թ޸̶˵
˹ͼһ޸ӵɫо絶ܿĿ⣬ͷЦŶ԰˵ûʲôֻ糿緹ߣûµġ
ղǼʲôˣ¹еĳСһʡ
ŶǼ˰˹ͼ֧֧ЦЦش𣺡ǾҷⱴǵˣղڽǣҸҵˣǲţҪҴȥһȥۿš
Ҫһȥüͷʡ
ֻҲʶʶ˹ͼСĻش
Ѽصˣ޸۾˹ͼʡ
˹ͼĬĬص˵ͷ޸תѰһ˵ɲǺϢ˶౧е⣬ǼҪǰ´ȥܻ鷳
ǣҲû֪ͨˡ°յü
޸ĬĬصͷ˼̧̣ͷ԰˵Ψһİ취ǣϵԼص㣬һ̸֣ȡƻ
³Ƭ̣Ҳֻˣǻͷ˹ͼ䣬ڸκ飬˹ͼĴӦһŰ·ؿң޸ǰִԺΰٱޡ
ʱһת۵˰櫺Ϳɪһȫҵͺ׼뿪Լļңɪհտ˵ķԸһЩԵĴȥȻֵ
صĿɪת¥ȥڶ¥޸Ϳڸ޸˵櫶˵Ĺ˹ͼ飬櫸ʱ˹ͼڿ鷿תƣһµ¥ȥˡ
޸߿Ѿΰٱޣ޴ӦʿڿΧǿѲߣõģɪվſһ׼ȥ׼ˣͻȻ¥´˾
ת¥ȥ˾ֵĵڵϣðŹỤ̃ɪռæѷ˴ӵϷ˵Զĵط
Ѷ¥ϳ޸񡢰ºͿæˮ˾ȳĻ𣬸ھҲ׷æò˴𣬱ΰҲʿϵҶƽ£˿
ڼ˱յһƬڵĳ󣬱ƲӦͷƮĻǵȼ˶ѷڸľ񣬲λ֣ɪɵܵģҺ֮Ϩ¯ĻȻǲ뿪ġ
᲻ǻûȫϨ𣬶Ҳûע⵽֮ҸȼأĦ°һ˼һʡ
ģҷ¯ȷ˲ߵģ櫵ʱҲԱߣһģɪȷɵ˵
ʱһֱû˵޸¯Ավһ齹ڵľͷԱ˵ΰ٣Ĵûпûз£ľͷ㽦һҲôţôĻջ١
ľͷݸ˵棬ʲôζ
޵ͷѱľͷϸ˰죬ͻȻ̧ͷȵ˵һú͵Ƶζ
ԣúζľúͣȻһѻ𡣡޸ͷճɽ̿ľ˵ⲻ⣬Ϊݻ𡣡
󲽴ӳ߳￴һȦȻת߳⣬ĿɨΧ۵İգͷʸİ£˹ͼĶ


İپʮ ƫС
֪Ӹղžû޸ͣ½Ų˽ֵϵȺ˵
޸ͷ˼Ƭ̣תڶԱ˵ΰ٣˸һǸ˹ͼʱͻȻʧ٣кܴɣǵҵ
ҪҵѲ𣿡һһ޸޸ҡͷأҴ֪Ķʿһȥ
øִӼֳԼʿ޸񡢰ºͿɪһ뿪ǣֱϱߵĺۣڰµҵҹԼĵص㡣
ԶԶأ޸񿴵վںߣվһͬϰ˵ʲô˹ͼԲԶվ糿СǼӡ
޸Ͱ½һɫǰ˸к˹ͼͷ̺һ㵽ļǰӭסʣô£
ʲôô£ɻϲõıʡ
˭Ǻӣͷָ˹ͼʣ޸Ͱѭָķȥ˹ͼһֻںڷ࣬ƺصĴһȭ
û˴һμʱ򻹺úõġɻĻͷ˵
ΪʲôԼܵңЩյĿ˵ҴŹϰʱ򣬿һڵϿޣ˰죬˵Ǳ˴˴Ӽܳġ
˵޸һվڲԶηη˹ͼ˵˵˭㣬пҳŻô£
Ż𣿡Ծȵ޸޸ͷ˵ͷ˵ԣٽ͵ʱ򣬿ҵĳͻȻһѻ¯ԵľϷúζݻ𣬱ΰҲǸմֳ
ΰǰ˵ͷ״ͷ˹ͼеǰʣ˵ô£ǲǷŻ˴㣿
˹ͼ֧֧ĵͷ˵һȰ˵ο˹ͼСĿڵʱȥŮӶҪһյú͵ƣҪϳʱá
ŮӶѵƸҵʱҷûжˣŮӶһɪСͺ˵̰ᣬҽ˼䣬ͻȻһȭú͵ƾˤ¯ߣúͱȼ֮ˡ
˹ͼĻδ䣬վ޸ĿɪշŭǰһѪˣ£һֱڳû
˹ͼ״ֵĶ㵽󺰵ûѣɪС糿ʱҳܣҳ糿ȷʵʧΪû鲻òȷʵвԵĵطѾǵǸˣ
ɪŭָ˹ͼ㲻Ҫ˵˵ʲôʱǵǸŪǷǵļһŭɶĳ˹ͼȴ޸˻
ɪգ˹ͼѾ֪ˣҲô˵˴ѾˣΪ˻֣ҪΪĹϼӴ𣿡𱸵Ŀſɪ˵
С㣬ôܲĻɪվĶʡ
ҲףԸѵ𣿡ɪô˵ԼҲʡ
ǲҪˣ޸״ǰֿ˵˹ͼĻܿɣ¯ûзˤú͵Ƭǲֻһ֮ʣðȥ櫶ʡ
û˵ѰСȾң˵Ķʵ˹ͼ޸ô˵ŵùȴ
Ҳͬ⣡ԥĻס˹ͼ˵Ҫץ˾ҵ֤˵ɪյçײĿõģ˵˹ͼһҲɣ֮ǰäĿ˳ѩļ𣿻īƵҲȰɵģ
Ļͬһ˲˿ɪѾõ˺ۣȫŭ򺰵˵ʲôīƵˣ
㲻޸Ȱ棬ҪԲ֮ҹϸѪս޸īҲᳳɯôҵ޸Ļ᣿дʵ˵
Ǽ¸ؿɪյ£ҪֻܹīԼͿ޸ô˵ҲЩãüͷķ
쵰䣡ɪպ޵Ĵγ略׼˹ͼվߵ޸æֱֽһƣֻһǹ죬ӵ˹ͼԷɹ˹ͼŵþһ̱Ľ£ȴ
Ҫ侲һ޸ӿɪ北ŷŭĿɪתԶ
ͬʱǰһ˵⻰˵̫ˣīƵôֿܹɪأοû֤֤ɪվֵˣǲֻ˹ͼһ֮ʣ
㲻˵˹ͼĻ𣿡Ҳſɪ˵ԽǴΰܵǲǾǿĺץȥһݻ𷸵
ڻַͻȻӼʧܵȻɵģȻҪȥúѯһ¡
˵Żͷһ۲Զ˹ͼļ˵Ǽˣ糿ҿ˹ͼĲ֪˵ʲôЩ˹ͼǻһɲʲô¡
㵽˵ʲôŭעŰʵ˹ͼѶﷸå𣿡
Ҳ˼¼ɫԽѿˣæ͵˵ǽӦֹԭļƻȰ˹ͼЩ˴ȥΰٰȻ˵
ǷǶ⺢ƫĵ˰һ˵Ҳȷô߹󣬵δؾǻˣЩ¹ڳһȴԼҲһ
˵仰ʱһ۲ԶĿɪգŮ仰Լʱӣж߷֮⣬޸סûٴγһ
ˣ¼Խ˵Խɴ˵ʵ㣬Һ޸ĵǵİȫҲ֪Ⱥܶ˶ʹ㣬һЩ˰ǵ¸˱ĵˡ
Ļû˵꣬ᷳĴ˵ҲҪģҺҵ֪Ӧô㣬ҪٱǷݸ߸ϵİȥƫƫˣ
߸ϡƫƫšµĶϻָ𣬸𱸵һͻȻԼƺʶˣһεĵӣػϸһ
ĬƬ̣Цһµͷðɣû뵽ôҵģҲĲҪΪģԲҶˡ
˵תĬĬ뿪ˣΰٱ޼״Ҳתȥ޸״ʾ⿭ɪոϰ£ԼߵǰвĿ˹ͼ˵СûѣҲѣҿûаô˵
˵תɪȥıӰŭδϢĻؾϣ㻹Ǹڰ׷޸񣬲ҪΪ̻˭ԩˡ
޸ĽŲͣһ£û˵ʲôǰſɪյ򺹱ǵķȥյ̾˿תĴ󺣣ﻹΪ˹ͼеƽ
ʱվ˹ͼͻȻڵС㣬ҡ


İپʮ ƶʲôֱ
˹ͼæعͷеĿֻ˹ͼڴ˵ллңǿԿʼʽ𣿡
ˬĴӦˣƽһкΪ˹ͼʽνʽʵֻһ赸һλ赸ʱһݽ˹ͼϡ
˹ͼݴյ¶һĨοЦݣͷ˵ллǣҺ׵ˣڴն˵ӣллʵҵԸ
ͷԼļ֣ĸÿ˱һεĺߵǰ˹ͼָĺЦҸ׼ȻֵʲôǮҲҵһ⡣
΢Цűл⣬˹ͼԼǴ򿪺ӰʸǿֻĸͬʱƿиǣͻȻһɫĩǵϣĩʹĵڵֳԭΡ
ڸʲôԼǵڵϣԾĶ˹ͼ
ֻ˹ͼĸѴӺļвóİ΢ͻ׼˵ڵʹ˵ߵ˹ͼ΢ЦûʲôֻҪлл㣬ǴôսƷ
˵ʲôЦݣʣ㵽ʲôˣ
Ҷ˵ҵĸںϲʱģʵ򣬶ˣץʱˮģҼ̳Ĺ
˹ͼĴֻⱴ˵ҿɲôɵҲŲᵽȥЩƯĺֲֻҪڰϰȻúݵķĩץסǣ׬һǮ
թƭӣŭĽеķָ˹ͼŲæ̧ЦҪŶҪǸĽǾҪˣҿɲںǻҪֻϵۡ
ŭĶ˹ͼƬ̣һԵĸӻĽеС׼˵ڵԥƬ̶ķȶ˹ͼ˵ǣʲô³
㣿˹ͼЦеĽ´һ˵ȷʵǸƯһ˵Ҳܵõ߸˵ƬҲ˵Ҳ׬߷ǮҲ
ıЩǶǳͬҪʵԸôļӺǣߵ߬˫ȭ˹ͼ
ģ˹ͼķⱴǼЦֵǮһָһЩ޴ͬ鵱£ʵԸõİ취ǰ׬ظǮǵüֵ
㡭ŭɶָ̧İ˵˹ͼ״ĸ˻˵̧ȥСĵǷŪ
ӷֳ׼ϵ˽䣬ǰסͣڰϵĻ
ۿԼĽñߣｹ֣ԥƬͻȻýһǰĵ棬һɳ˹ͼ˹ͼһ㣬򼲲ץϵķȣûֱһմɫĩĲͻȻͷ
Ӳɢĺݷĩڣòͼ̧ȣȴζ޷ʩչֳβһͷԵɳ̲ϡ
Ϊһ㷴Ļ᣿˹ͼǰýŲļЦҼÿڶץһ㣬Դ׬һǮǻųΪΪֵӢۣʵֻõӶѣ
ڵϵΪҩôʱѾ˵Žƣ˹ͼȴע⵽жһ߿֣ýźݺݵĲס
Ū˵ˣѾˣû˻ˣ˵һҪллôᶨңЩ޴ӦóΪ˺ͻ˶ֲʲôֱ𣿡
ʱ˹ͼļʣʣµô
ϵȥһ˹ͼԥɿ˲סĽţ׼תͻȻоһִֻӺ쵽ǰһѿסĲӡ
ô£˹ͼԾץסֻֻͷȥ޸Ŀʱ˸ٿĸ֣ѾӰʣµȻվԭλϲϸһƿ˿ڣѪء
˹ͼǸ죬Ҹ˼䣬͸˵һѹķϻ޸Ŀס˹ͼĲӣݺݵĶΪǺ˵˵
㡢㡭˹ͼһ߷һߴţ޸Ϸλϲ˲ܿһƬķɫЦһ˵ӣ۾ûʲôһܾûôˡ


 ʥʣ
޸ӽ˹ͼһƣ˹ͼײײת˼Ȧòסӣһ̧ͷ͵ؿɪ޵ı͸߾ٵȭͷֻһҽУ˹ͼһֻ۱һƬ࣬һʺ˵ڵϡ
ŴӵûȿΧͻȻǰһȭۿ˺ѣһͷԵڵϡ
Ȼޣǰţֱ޸ǰס˵ȱǻ쵰ˣϿҪͰһߣ½ӵϱ޸Ͻٻ˵
õ񽫱˵ϵǴɳ̲ϣȻǺһųһţԶǧ֮ңķؼӺӵĺӵ״һԪ϶ؼӺӵˮ˴жϡ
ģϵĺݷ۱ؼӺӵˮϡʹһ۾β˫ȣ㶼ָ޸õر˴Ԫͨ
ʱ˹ͼķͻȻһҽУѭȥС˿һذףذ׵ĵմѪ޸ߵ˿ߣһվһĿɪʣô£
󻵵ղҪӣҷˣСĻ˻ѪܵĵӶ޸񺰵ҰѵȻͷˣͲƭˣ
ԱôСҸ㣿޸񲻶ɫһۿɪʡ
ҪңϵľͲͷɪŭδϢһ۵Ѫ˹ͼ˵ӦøǼһ³
ѽᣬɱ̫أ޸һĴ˿ӣСͿɪյͷһһ£ѵӶǰȥ˹ͼתǵķȥ
ʱǶѾվ÷ŭĿע޸ϵ˹ͼ޸˹ͼǰ˵СǣһȻô㣬ǾԶĸһɣǵļ԰ȥȥ
Ǳ˴˽һɫһµͷְͬ˽ŵ˹ͼֽŽ뺣ˮ֮УȻͷĺˮѵ˹ͼƴڣܿͱû˳ϫ֮С
ʿΰǰ޸ͣ½Ų˵ҵǲԣҵĻɵʧô죬ѾˣƺҲûа취⳥ˡ
İɣΰ٣ǸǻѾ˹ͼһ˲߿ĵطֻҪȥҵЩǮûһ⳥ĳ乫ͺˡ޸ζĶΰЦЦ˵
ΰղ΢΢ף޸ͷһһʹ򣬶԰˵Ǹˣųˣʱȥ˯ˣʣµ齻ΰٰɣһǾͻص۶ȥҪҹζˡ
ͬĵ˵ͷͷеĿ˿ͷĬȻĽӵϱ˵ɣǻȥһжȥˣʲôҪˡ
һ˻صǿļң޸ľ˿󣬱ΰٽ˹ͼִԺҹȥ˹ͼһеǮδֵƬ˻
ڶһ磬Թ緹޸˴Ǳ뿪˺ǣͨĴԪֱͨ۶ֵʥʹſڣ´ʥнʥʣ޸ڻʹǰȴ
һֱûпڵ򣬺Ϳɪձ˴ĬĬվţ޸ǵĽƺûн⿪ǹƽ˵С˵Ȼʥʱټǣǽȥػǲȥأ
ҲŲʥأСëС칾
עĳνǿ˼ҵĵϡ޸һʥʹǰȫװ˵
Сë򲻷쳤˲ӣ׼ڷһҵĽŲһȺʹӻֺĻʹڳ˳޸ŰΧ
λС㣬ǲǻӭǵ𣿡޸ƽվԭһֻ۾侲ĴŽŰΧĻʹǣͿɪա
ҿɲôáɪհγ量עΧʿ˵
ȻĬֻ۾ȴҲעʿǵľٶֻ޸ñϵСëС˵ǣɱʹȥѻʥʴһٰɣ
ðϡ޸һеԼ̶ȼһȼһ̣΢ЦŻشСëͷһۣգգ۾ԭλ˵ˣӶˣ´˵ɡ
޸Цһ̣ɪմ˵㿴˭ˡ
̧ͷѭſɪĿӵķһۣһɫۡŽɫֵ˵Ĵӵ˳ֿȺͣ½Ų˵ǣû뵽㾹ҿǻĲͷˣ
˾þòˣ޸񲻻ŲæЦſ˵û뵽ҲѾص۶˰ûĦ˹³³˹ȵƣ
ߣٸƤЦһָ˵Ȼ뿪ˣǼȫץҷ͵
ȫװĻʹһӵϳ޸ˣɪպͬʱе梁ͷ׼֣޸ִ̧֣
ʹǺͿɪա򶼲Ļͷֻ޸ֻ̧쿪ָһһͬʱʱ塢ġһ
һ޸֣ʹڴһ£ס֣
ѭȥֻ´󲽴ӻʹ˳ɫĴ˾ǰ˵˾ʥʱ޸񡢿ɪպ
°յĶƬ̣պ޵ĵһ˵ų£ұ뾯㣬𣡡˵ŭת˻ʹ
ɢ˻ʹǣ֮ʿŸųǶǰ޸Цеĳ̶˵ų漰ʱҪԶԶĽŲʥʱ¿Ҫʧʿˡ
ĥƤӰɣ´ŵ̶̶Ϩ󻹸˵ߣȥʥʱ£עⲻҪ˵˾鷳Ļᡣ
һֶ˵ұ֤޸һ˳ӵЦ
Ҳһֶ˵ҡӦܱ֤ɣСë򺬺ؽе
ҪҾǸ£ĵСëһۣתһЦǶһǽʥʹ
۶ֵʥʹռ˰ֳһأΪ֣мʥʴʥϢ֮أֲŴ֮ʿרʥ֮˾ŵļ˾ǸЭʥʴ
ʹĶΪ֮ʿŵפأ۹ľӪѵ⣬פǧ۹ʿפǰµָ²ʱɸųǶȫȨʿŵ
ʹʥڸԺͬʱҲʥ֮˾ŵפأ˾ʥ᳤Ժʮ¼˾ڴ˵شʥʥ´ͽ۹ڵʥ
޸ڰºǶĴ£ӻʹŽ룬һ䱸ɭϵĴţڻʹ˻ʹڳǵĴǰ޸׼ŵʱһվſһϵļ˾ͻȻסȥ·


һ սԪԺ
ųñټ߽ǰļ˾һޱעŰ˵
»ͷλʹɫԼķȵȥɪЩԥĿ޸񣬰Ҳ޸ϡ
Ϊհʥʱµݣ⻹ֵõģµϣ޸ˬĽϵ˾Сëץݸ˾˵𣿡
˾üͷ·˼ǲǹϷŪԼֻСë򺰵ҲŲôɰ
Ҳԣôģ޸ʼ绵ЦŰСëŻ˼ϡ
¿Цõҡҡͷ˽ʹڣƹһ޴񣬴վһǰʾڴԵȣԼ߽Ƭ֮ͻȻ򿪣һ˾߳ǽȥ
޸񡢿ɪպڴ˾棬ŵϵĺɫ̺̻Ի͵Ĵ֮Уıϵʯϵʹ컨̻һƬ嫵ƣ粽һ㡣
޸һһߴŴע⵽ĽǶվȫװʿĵıһŻĽ˿ۡͷɫʹڵӣŴ˾ºʮһϵ˺ˡ
û뵽ʥôᡣ޸ĿɪĵĴǰ˵
޸ĵشڱϵʥʣͲʮ꣬ɫ԰׿ȥЩò޳һĻʵ۽Ȼͬ
λʥʵǻҲʮ꣬ʥʱҲʮ߰꣬Ȼˡ޸΢΢һЦش𣬺ǰĴ˾ȳͷӶ
޸񳯿ɪͷŴ˾ʥʽ£˾ʥȻͷ˵񣿡
ɪպ׼ϥ򵹣޸Цʳ»ܾΪ񣬲ܽ壬ʥʱûд֮ȴҪд
һԵĴ˾»Ȼָ޸ŭȵǣ֪ʲôط˵ضҪʥʱ񣬸οһͨθҿڳԣ
˾˵Ĳ޸ƽ΢ЦŻͷԸ˵ﶼҪʥʱΪǶԵ۹νֶ̣С£
ҲûгԻʥʵĶأСë򲻹ܲ˵غ
ڴ˾Եʮ¼˾Ȼɫ˾¸߳ŭδȴ޸ЦС˵öԣҸղ˵ˣûܹʥʱµĶݣûԹʥʱµٺ»ʥʱµĳ񣬲ʥĽ塭
Ȼ̧ͷűϵʥʣֻʥʱµĿˣѵӦ֮ܵ˲ӭҲͰˣΪλҪѵʥʱµ𣿡
һﷸڴ˿ڳԣһ뷢׵ĺ¼˾ָ޸ŭ㲻ҪΪа¸ͿΪΪʥʱֻʥ׷ʥдı֣Զ̰ϳȥնף
ԭ۹ķôģ޸Цеת¼˾˵
ֻҪüֵﷸҲֻҪûüֵҲϳȥͷҵҪĺ¼˾ǣڵ۹ԿӰҪѪĶУЩʲôأ
ĺ¼˾һȻ޸״ݸһЦͷʥ˵£Ӻ¼˾ǰﲻʲôæˣҿҲˣҲ򲻹ʦѪˣյ۹䣬ϳȥˣ
ڱϵʥʲһЦŭıʱǿб˻ȥɤӴʮ¼˾һһ󣬺޲̰޸ж˿顣
λҪٳˣòװʥֹ̧סһŭ׼˵Ĵ˾£öȰǰʲôĶԹڸλΪ۹Ч̵ҪݰˣӦӡ
ʥʱ˵Ķԡ²ʧʱĿڵ˾޸ͬԭҰϿŵҰǣǲܹܵȽģԸ۹Ѿ˵ʥʱµҳϣαؿأ
¶ݺݵص˰һۣһ۰Ȼͦ޸֪ȻٺȥҲû壬ǹϵ˵ǣȻʥʱ¿ݴȣ׷֮ͺΪ֮
˾޸װģǷǷЦûĵһۣһƨԼϡ
ʥڰ£Ȼ˵ڣ۹Ѿջ˰ȸˣѾյʥɫˮʥֻʣ´ʹ񣬲֪λһʲôƻ
޸Ͱδڣ˾±˵£ʹھڡѪ֡ӰҪֱһħߣҿֻɹ뻢Ѩܶشʹ񡣡


 Ļʥ
˾˵ʮ¼˾ʾ֧֣ڶ޸ȵ۾ɨһȦ˵ֻ㰲ųʥͻѣڳӰҪ£ǽȥɣ
޸ʥ׶ɫĻͷ޸˵˾˵ûҪӰҪ£ſ»Уħ˵еĿףǷĪ
£޸һԸĿαϣüĿʥ˵ҪȥĻҿҪһЩİ֣ƾҺͰųԼλС㣬Ǻѵġ
µ֮ʿŻһȥʥʱ¿ɳʿŵ֧Ԯǣ˰ɣ²ʥʿڣһƴֵӶ޸˵
ԣ˾˵ûʿŵı˵Ҳǧˣһ֧ԶټǿħӰҪӦò⡣ʥ΢ЦŸ͵
޸һһԵİ£ʿųޱĵͷƺԸµĽ鲻̫⣬޸״üҡͷҿ²С
㻹ҪˣѵҪľȫɸ𣿡Ĵ޸񣬷·ڿһ̰ƭӡ
ǵҪ޸һЦŸ˵ֻҪ˾Գʥ֮˾ŸһʿҲһǧô࣬Ÿӡ
ʲôĻʱֱӵеǿɲУҿûȥʺӰҪŵųڵ۶һʦѪû٣˻ʹʥô죡
˾ӦȥʺĵطˣΪȥ֮Сеطʺˣſ޸ԴϵСèͷӥԴ
¶ݺݵصһۣ˲ڱѩʱ˿ʺ£ûȿѵ˿޸Ѿڽſ˻ȥ
˾ҼǵɭֵʱſɪպλС㡢īԼ顢ˡƣ۶۹Ϊ䱸ɭϵĵطʥʹʥ⻤ӣκκڰִ֮˵ضѰ·°ɣ
ǵȻĻʱһͷ
ҵǺܺ棬ͰųڣǷ۶ķݾͳһ̸ֽѵ˵۶ǿֻ֧𣿡
޸˵վǰſ˫ۿʮ¼˾˵ѵ˵¼˾ֻϵϻʥʱҲֻûצӵʨӣʹȫװʿʥۼļ˾ȫֽļˣû˾۶Ҫˣ
ĿĿһ¼˾ϻȻָ޸ʥ˵£ʵ̫Ȼºʥᣬһ֮
ĺ¼˾Ƿ׷׺ӦĻϵʥĬĬĿ˿һ߷ߵĴ˾Ŀתһİ£ʿųվ˵ˣҪٳˣ
һ۶ĺ¼˾תʥʹ£ҿ޸ĻҲûڵ۹ڶĿڶ࣬ǴٳӰҪδظںǶԹ۶Ϊ۶ľ۴ӱǾ̶ȶҪӰҪ
ˣֻĵƣӰҪӶӵĻ赲ǵĹӦսپⱻսϿ塣
»ͷɫĸ˵˾ͼ˾ڿƺʦħкܴƣЧذǼӿƽٶȣΪ޸Ľȷѡϸ˼
ʥʲ˼ıʾֵ֧ų˵е۶ߴ˾صģ޺ͺ¼˾ǣź;ӵı϶
һĵ޸Ͱһۣ̫ԸĶʥ˵ǣ£ҾȥһˣҪһЩʱ׼һʱû̡
ûϵǿԵȣ޸񲻻ŲæԼλ˵ųҲҪļˣǼҲ;ôãڵ۶ЪЪŹۿһµ۶ʢ˾׼׼Ǿͳ
º޵ҧгȴ޴ֻ½ӿڵ⣬ҲҪһʱӰҪѡ·ߣܹܿľڣӰҪ̽оʱ䡣
һоͽŰɣʥĵ˵ͷ˵ųʿŵĵоƻƶ˾˾ŵԱţ޸ͬҲ׼׼޻ΪС
˼Ѷʥʸǣʥת뿪󣬸ºʮ¼˾޸Ͱһۣŭķȥ
˾ȥóԵҩˣ޸ŸŭıӰЦɫɲ̫ãҪǾôȥӰҪһ·ϳǵ۹ɾʧˣ
ѽǰɣһ˵ղڱǰ˵ЩҶһѺҲֻСӲҰ
Ҫǹأ޸񽾰ݸһЦʹȥ·Ͽɪմǰ˵ʥʱµӣҲûôһΪǸһͷأ
ҲǵһμʥʣҲ̫һǻǲҪ˵ĺûɣС᲻ġ޸ЦеĻ˻Դ˵
ǣʥﲻˣѾͷղһ˯ˣεȻҵʥˣʥʲûҿɰأСëСӥ޸ñϷڿɪյļϽе
ԶԶԣ˿ɰˣɪЦë׵С˵
һڰµ뿪ʥʹ֮ʿפأۼĻʹͬһɭϾ󣬵ȫʽ׵ʿĿںѵϴӸǽڴ
´˴󲽴һʿϼӰصĴţ;ʿ¶ʿų΢΢ͷʾӦſڿɪռϵСëĶԿɪ˵ų簡û
˭˵ģ˵޸ͷһ˵ҲÿνǵʱЩʿһ죬ڻĽҰҲĽдգ㶼𣿡
ƤĻǣͷһ˰ѱ׷ɱ˵ôףСëһ۾˵
һ˴һӪ˰µָѵ֪ųʿѾеķɨɾƷ׼һӦȫ´޸һһǵķ䣬ڿɪպ򻹴սڣ˸ÿ˵һ䡣
ڰźһк󣬰µ޸⣬ӪĴ·һһġ
·ϰ޸񣺡Ҽǵ˵Һ͸µĲϴҸղʥʱǰȻ˵˻һǲ̫ΪʲôҪѸ
ȷЩԭġ޸صĽһЦ԰üë˵


 Ȱ
ȣΪǵȷҪ˾ţ޸һıЦݶ԰˵ӰҪǺʦĳѨħǿʥ֮˾Ŷǵսкܴİһ
ЦЦ˵ڵڶҲϣһǧʿܵӰҪȥƴһ֮ʿʵøºͼ˾ռϷ磬ʥеĻȨɣ
ݸһЦĿһ˵ǰų͸ˡ
˾֪飬ʥʱ£һеû͸޸ζ򰲶ʹ˸ɫ˵ı֣ɲһλ½ǿ۹ͳߡ
ֹס˵֪ˣɲҪ⴫Ӧ֪е
Ҷ޸һЦִļ˵ڣбʥʱ¸鷳ҪҵС
˵λ°ɣ޸ϵĽЦʡ
ڻб鷳𣿡޸ʼ̯˫˵˾ѾǸܴĲأԶԸͿɪձ˴˲ֳʲô鷳ǿɾͲʰˡ
Ҳô룬Ǳһᾡܵİ֪µನɢȥԸϲҪɪպͽǺѡһ߹ʿͷһ˵
ǵĹϵʱ΢ľǰѸĵ׵ȥڹϵֺϻÿһСĪݿæ¡޸ͣ½ŲתŰ˵
ͬľھӪιһת˰µָ޸Ͽɪա˿Īݿ뿪Ӫȥתתķ⡣
ķţƬ֮ţصĿһۣת˷ڣ¸߽˳ֽŹϣһԡ
ͣ½Ųḧɢɫ˵ǵãĦ˹³ǵʱԼʲô𣿡
ĬĬصͷӦ¼״Ϲһ˵Ѿص۶ˣ㲻ǴӦһһظһѰְͿɯӹ𣿡
ѣһֱΪ֮ǰ¸еյѾ£ͻȻæ˵ͷȥƣȴͻȻְסЦһ£ڿɲС
ɻ̧ͷֻסİЦһȥҰСϸߣ˿һƯ۾ȥҪ޳ˣҪҰ迴Ϊ۸ء
ޱɫĳ΢ЦпɯҪǿ⸱ӣ϶ᰵңҺҵûдӦ޸ԭǸˣ㶼۸ˣ֪ô۸أ
Űа۵ӣЦĽӵڻͷĶ˵ҪˣնʱҲȷжϣֺοأ
Ҫ˵ǶҵĴһ¶ģҲܶ¾ͿԱ⣬ҵԥ˺Բװġ˵
̧ͷҡҡͷҪڣȴѹס촽۾˵ö˵ʲôʲô˵ʲôҶ㣬Ϊ֪㲻ǹôܰһУΪҰ㡣
ҧ촽˸ż⣬ǧҪǰ˵ȴĬĬ
»İ۾ܵһȵԼ˫
ӵһ˻ķſ˱˴ˣĬĬػζߵ£̧ͷ΢Ц˵ɣǸȥӰְֺˡ
ͬʱ۶ʥʹ⣬޸Ϳɪղ֯Ĵϣŵ۶Ǹ߸ߴ͸ֵϵǼÿ϶ܿʥͽıʶʥ۵ļ˾洦ɼ
һûе۶أɪһߺĴŽֵ˺͵̣ĽĿ⿴ŮӴԼûƯ·߹вʱӵ·м䴩Ļһɸûʾ
۶кܶ۹еȨס޸ɨŽֵ¹ڳŮ˵Щ˵ıɲҪСκһˣǸؤпܱǷ
СأСëڿɪյͷʡ
Ҳһ񣬡޸񱥺ĳ΢΢һЦ˵ҪôȨǵҪôȨǵ
ߣСëĹĵüͷ˵
Ҳᣬһ޸б۾һ۴߹һⱦӺ޵Ů˵
ǳûܵɣСëͻĴӿɪͷе


 ģ
㲻Ҫ𣿡˿Ľ飬޸ͷ
Сëͷԥһ£ʮΪѵľС˵Ҫ㣬ҲҪѾͷͱѾͷˣҲ֪ð˭
޸״ĿڿɪյϣŮ˿ĻƽһĨƣֻ޸΢ЦΪǼأ
ʵѾˣɪ̾˿˵֪СҲܺߣ˹ͼǸҲСսһ˵ҵЩͲ
Ҿ֪СɪջǺܿݵģ޸͵΢ЦŰͷȴָֻСëСƨϴһ˵ĳЩС񣬼ǳôã͵͵ı˼ҡ
ĻǣСëһӱҲûмǳأǿСϴʵﱿѾͷģֻǸ𹫾Ҳʧˣ
ӴϻбСˡ޸װģĶԿɪհ˸˵ûУСС򹫾Сȴɵˣ޵У
ɪձ̿СĪݿڿɪյڲЦ˵Ҿ֪ɪģԺ˿ɪգҵĴ
Ƕ۸СëĹĵСǰһ˵ѾͷҲ汦˵ǻˣߣˣ˵Сˡ
ɪҪȴ޸סЦеĿ˿ߵķ˵С˳ŵʲôóԵζˣҸȥ͵ˡ
ɪտЦõĿЦֻͻȻعͷЦղŵĻû˵أѾʦˣҲǶˣǲҲСһһѹȥ¶ˣ
ԭ˵ô࣬Ϊ˵ɪС뺬ЦĿ޸˵С˵͵𣿡
ʵϣǸ´˾ġ޸ζЦ
ɪղ۾޸ݸһЦ˵ûϾҪ˾һˣǼһɲǸʡ͵ĵƣʱ·;գǼŽһ¶ԸУȰ
ԭ˼ɪջȻ¶Цݣ뵽ڻʹʱ޸Ѹһһһһͨӣ̲סЦͷ֪ˣһᾡȥ͹ϵģ
ǹԺӣСԶˣ޸úСӵĿǳһЦȻϵС飺԰ɣĪݿ
Īݿδ𻰣ǰԶĽֵϴһ󾪽޸񡢿ɪպĪݿԼͬ쳤˲ӳǸȥԼһȺӴһСֻʵܳ󲿷ŮܿʧȺС
޸æͿɪһϵµڣܶΧſɪռȺһʮĹﱳǽڹڵϣС˿վǰСĲһŭɫ
޸æǰСڸ
˿ͷͿɪ̺ѾͷһȺһĺ۸ˣǰǱǸ㰴ڵϴ·˺ˣ϶ѪˣҪѵ
޸æÿɪǰס˿Ů֣Լ˿ƹȥһŮﵹڵϣϵ·˺÷飬϶ࡣ
ǰڶŮϣӵϷˮѪŪһƬ޸˲ʣоôվ𣿡
ŮηĿһۣɪżȫ޸״ͷС֣ĪݿɵŮǰʩϵˡ
Ƭ֮ŮƺһſǻмĶ޸˵ллллǾҡ޸׼ѯľ˿ķһС
޸ѭżͷȥֻ˿һǴ˹ĲӣһֻСֶһģɪԱôҲס
޸ѱŮĪݿչˣԼǰֹ˿Сཱུ̧ͷ˵ѾͷңҪúýѵһ£
ˣ޸СԴſŮ˿շſԼС֣ǹͻȻִ̧СһԵĿɪۼֿһץסһŤǹһҽ۵ֱ
ѾͷңСŭ̧žҪ޸̧Сһ̧˿²ˤȥ޸Ӻһѽס󱳱
ˣСǱȥĪݿһǸ㣬ˡ޸СϹһ£תڵϣСཱུĵ˴˵ŮһۣתĪݿȥ
޸ÿɪշſǹ֣űŤʹֱһʹı飬ʣ˵ʲô֣ΪʲôҪˣ
Ů΢΢̧ͷһ˵ƨ£һȺµĹ˵վߣ䲻ɪһס°ͽͷݺݵİǽϣʵ˵˭ǹ
Ů°ͱɪյĶסŲ죬ץס˫ô޷Ųֺֻ޵
һ飬ʲô֡޸ɪʹ˸ɫʾſֺߵŮǰʡ
¶ŮȻһŭ˲٣ͷ̫ԸĻش
ΪʲôҪ˴Ǹӣ޸ͷ˿˿ӵϷıŮ¶ʡ
ΪʲôǸҲһ¶ĵڵϵĹһۣķһ˵
ô֪𣿡޸ƽĴ¶ıʡ
ȥҰ𣿡¶ںЦҲŲأҰŲΪأøϽ߿һҰְ־ҪˣҪ֪۸ңǺÿģ
޸ԵһЦתصŮ߶Ѿֹͣ˿ʣʲô֣
򡣡ŮĻش
¶ΪʲôҪ㣿޸ͰżŪһҵͷʡ
ηĿ⿴һ۲Զ¶ȴŵ˻վ¶ߵĿɪע⵽ǵӴס¶ϵСһࡣ
ǲǾ۸㣿޸򲻻شϸļʡ
Сĵĵ˵ͷ޸ƺش𲢲⣬ʣĸĸأ֪㾭۸𣿡
ûаְ֣ӺߺƵش𣺡ҪҺ࣬ҲҸ
Ļ޸ƺеԭͷߵ¶ǰ˵Ϊûиףĸ׶ԴûԲ۸Բԣ
Ǹ¶ĵЦҸȻͱ˦ˣ軹ҪҲԼʲôкӣ⣡
¶ĻԱĵͷվߵ˿ŭĴӵϼһʯͷ¶ӹȥ޸ۼֿץסʯͷͷ𱸳˿üͷ
ʯͷڵ϶¶˵ԭô£֪ΪʲôôˣΪȭͷӮʤǸкΪԵѡ㣬ҵֵ
ʲôʸ£籾ǿΪ߱ģýһУ¶дʵĴ˵
޸۾Ƭ̣ͻȻ̧һȭ¶


 ķ
޸ӭȭŮ¶ֵļһӵͷ޸ȭͷֻһ¶ߵǽڱһӣʯϡﻩļϡ
ҲģΪǰߡ޸ջԼ֣˦˦մŵ¶µı˵
̶ȼ߶¶˵ţӣǻȭͷѱԼ˴ڵؾͽǿߣҪ˵ʲôһֻĳЩߵƫ֮ʡ
ԼСֲͬǿΪֻǳ׵ųоɭеĶҲ֪Լͬ࣬ȺӲСͬ顣޸¶ʹζʣѵ˵㻹һͷҰ𣿡
ߣڱܣᱻϳȺأô˵أ¶Ļش
˵öԣ޸ԴŪĵ˵ͷ¶˵ʧܵߣͬսܵĹԶؤ
¶Լͬһ۲Զڵųļ򣬼˵ߣЩмСˣһ壬ζñǿȥǡ
¶ĬĬصͷϵıȻִڴʱΧ۵Ⱥмһˣǰƿɪպ޸񺰵ʲôˣ۸Ů˰ɣ
¶״æ㵽˸׵ָ޸˴ְ֣ҽѵȺ쵰кǸСѾͷղŴҺüΣ
԰һɣߣ¶׳ĸ첲޸һȭ޸ɫվԭأ̧һץסӵȭͷȫӳһȭͣڰ˿
ӺΧ۵Ⱥһվڸ¶ҲһֻӷҪԼ֣ȴ鲻ֻһɾ޴˷ѹԼֹǣǽڡ֨֨죬۵Ӷʱ¡
֪ûܺӣһܼҳ޸Ц亹ӣһӶʱҽһ˲Ѿʣ޸ὫһƣӰһƨڵϡ
ŵɫҰ׵¶Ʋתһһߴ󺰣˰ɱɱ
ʱڵȺͻȻɢһΰٴһʿ˽¶һΰǰץסΰٵֱۺȾҰְ֣
ס֣ΰǰһָ޸ȵڸʲô
ڵϵ¶״ʱҲԼѾʵֱ۵ײײ˵ΰ˵ΰ٣ˣ⼸ˣ۸Ů˵ңץ
ΰһ޸˵Ŵ磬ȥǱˣָǶʿȵǴȥ
ʿǴӿС׼ǰץס޸ˣ޸˵ΰ٣֪ڶ˭֡
ΰٺл뵽˵бڶ࣬æסʿߵ޸ǰʣ⻰ʲô˼ǵʲôˣ
޸񲻻ŲæĴһöʿѫµݸΰ˵Ůʿɸޣ֮ʿųµѣոոһʥʱ¡
ΰô˵һٿݹʿѫ£ʱһЦԭǾʿ۲ʶ̩ɽ֣﾿ʲô£ܸңһΪ
޸ľΰ٣ͷ¶ĸѵһ٣˼ΰٱʶԼ˴ֻûĵͷҿ
ΰ٣޸һ̶һߴŸŮ˵յ۹ķ䣬Ź˵ģӦʲô
⡭ΰ˼Ƭ̣һεĵ˵ûʲôݵ۹ġδ걣ʮĺӾɱҲ׷ΣǮˡ
޸бüëΰ٣ΰټ״ڨڨһЦ˵ôңʵǷô涨ģҲûа취ʵ̫ˣ󲿷ָûгͷ㷣Ҳûã´θôô
治ǡһֺ޸ŪЦһΰʣ˼δ˰״´θô򣬵۹ķɺִԺû˱ˣ
޸ĻԣΰٺæЦȰô˵˵¶ֻǸСӴûҪô԰ɣԺһͺá
µ̬ΰ٣صĻû˵꣬޸ɫ۾ļָ˻ȥ
ֻ޸ߵļߣָϵ˿ںѪĶΰ˵СӴܣĺӱͷѪ㻹˵Ļ𣿡


 Сӵ
ΰЩεĿŮϵѪϵ࣬޸˵öԣ¶ֻǸӣԸӦ÷Ź˴ͷѪˣ͸ֳˣ
ô¶ĸ⻰ݺݵĵ޸ָ̧Ҫ˵ȴ޸ɱ˻ȥ
ֻ޸վߵΰǰһ˵Ȼˣǲصĵģ򡢱ɱҲĺӣ԰ɣ
⡭⡭ô˵Ҳû취Ͼ䡭ڨڨЦЦʼ˵
ǰɣ޸ЦЦĵ˵ͷתߵ߽ӵϱ˵Ȼ۹ִԺֻᱣߣǾֻԼԼˣ
˵ż󲽴ΰٺ¶Ů߹վڸ¶ĵɪ޸ļ૵ֹţţѾͷ´Ρ
Ļû˵꣬ͻȻС˿һǰ߹Сͣ½Ų׼ҧ˵һۿ¶еֵ̿һ£˿ҵţ´ټ۸ˣҾ˺㣡
˿Ϳɪ߳Ⱥ޸ͷʻļ򣺡Ķأؼȥ
ڻؼһᱻ֪ġҡҡͷ˵
Ӧ֪飬޸ḧżͷο۸ʱӦõһʱ裬ἰʱı㣬㲻ص¡
˵öԣ˿Сèͷӥ޸ļϲһҪ裬˭۸㣬趼ᱣģھͲẦˣ
úĿ⿴СëһǰĿɪ˵ȥ裬ǻһ취Ժ顣
ŮͷԥƬ̣ĻĴӦԼҵλøǣ޸Ϳɪһռָ·͵˼һͨ˼ңţɪǰţһɣŮ˴˳
һƿһд˵ЦʣãҪʲô·
û˵ͻȻ޸ﱧԼŮӵͷϻûвɵѪɰѼһæǰӹԼŮѯʷʲô¡
޸ľ̲סᣬرż˵ҲãԲ𱦱ʱµĴ㣬Բ𡣡
Ҳ޸ͿɪĬĬؿ˿˴ˣǰȰ˵ĸŮסǶ
ӵĿռխտյǽϹõ·ķŲ÷칤̨ҵͼʣĿռѷ಼ϣûеطţĸ׺òʰһСطƾɵľ¡
޸˵лȻԼ÷̴Ϊ÷̻һֲôֵǮ·֮һ΢ı꣬ͼΨһԴ
޸˵˵¶ĸ̾˿˵ʵҲǲ֪۸飬֮ǰҲһЩţǹ¶ĸҲûʲô취Ҳֻü㿪
˵ţС任·ļ޸ĺڶ˳ߵ޸ǰİѵĶ˫ֵݵǰ޸ӹʣϻ𣿡
ˣллм˵
һԵĿɪվԼλø򣬼ƴǲֻ˵лл޸ɪվɢͷ
޸ѶԼϣ̧ͷʼ򣺡Ǹ¶۸⣬۸ĺ𣿡
еģͷȻһ˿µı飬С˵ֵĺӶܵĺӶ£ԼߣֻܵܶЩԼţֻڴ߲Ÿ뿪ҡ
Щĺƾʲôָӣ޸˼ʡ
˵ʶЩڵϵˣǵ磬ǻһĺҲǲһηĵͷ˵
ǣȥЩɵСë޸˵Ļһɲ۾޸ֻ˵С
ô꣬ļС²ôɡ޸ְԼļ˵ôΰ°ѱ˵ᱻ˾鷳ȻǺǵ£͵úǵİ취
ǵİ취СëСԴ룬۾һת޸ļС˵ǾͽҺˣа취ԸЩ
ǰ־ܣ޸վһ䣺ιȥ˿ȴѾżܳ⡣
ĪݿǣɱС֣ǳͲðˡ޸ͷĪݿ˵СӦһȶ׷˳ȥ
׷˿ͼס˿ʣ˿ҪҪôҵİ
ûµģзִ磡СһĴӦһ䣬ͷԼ˵ȥбǸѾͷ۸ĺӣ
ȻͼЩĪΪ˿Ǵ¶¾ȳˣ˿ǳΣ̴ӦҪ󣬴ĪݿҵЩ¶ĺǣǾ۵һС
˿վȺǰǣд󲿷ŮҲȥȽкӣʹʮ굽ʮ궼УһɻĿ⿴ǰǸͷٵС򣬲֪Ҫʲô
¶𣿡ССԴһϵĿʡ
¶֣¶Сĵı飬ĬĬص˵ͷ˿״˾С˵а취¶Ҳ۸ǣԸѧ𣿡
㿴ҿ㣬Щûףһӵͷ˿˵ĸͷûǴ¶һžܰڵϣʲô취Ӯ
˿ô˵ͷСһмƾľͰһ˸ƺ⣬ǼľͰХڿնӺͷɹŵñͷڵϾ
˿ĬĬؿľͰںߣֹͣʩ˵ܴӮ¶𣿡
ԭŮףһӳԾĿ˿ʡ
ԣǵģ˿а۵ĵ˵ͷ˵
־ϲĿ˿˴ˣû˿ô¶Լ¸ǣԶΧǰѯ˿ʲô취԰ǰ¶衣
ҪסСΧһȦԼվȦСʦһһСָһҪ£ֻ¸ҵķŲһֱ۸ȥ
Ƿ׷׵ͷֵĵʣǣǸ򲻹ǣĻᱻøңôҷأ
äĿӲСͷ˵ĺ˵ҪŽ˱۸˾Ҫ취ˣԷٵĻǾǰǣǧ¸ԱԼǱ۸ʱû˰ˣ
˼ĵͷ˿˵˶࣬Ǿȥ˰æϵĴ˻ʿԣǱߴˣһȥܵģ
˵еһԴĺͬĵ˵ͷȻ޵ǵ˵ǻпܱ򣬾ǣǻѾԿˡ
ҺҪ˵ģС򲻻ŲæĻ˺˵һ߲Ҫ䵥ԳҲҪ˶·ǿ϶ΪĴ鷳
˵˿¶һ˿ĹЦ⣬һһбɱҪ̸ǣ


 ɲԼ
ʱ֣ʥ죬һں֪ʶļ˾εĺͳ⣬ԼǽûнĿγ̡
ӭŲõϼǷ׷׽̤˻ؼҵ·ҲںǵУͬе类˿ټһǣǰ˿ҪУͼԶеͬؼҡ
ԶʥһֵʱͻȻмסȥ·ͬæͣ˽Ųһ¶żڵкŮվ·ڶǡ
С㲻Ϊ¾ô˰ɣ¶ǰһָżȵ
ֵ̿ҲĿ˿˴ˣﻹǽ˿Ļ˴˽һ𣬴ӵڼߡ
˸ҹǵ£˭ҵǰʧҾһ򣡡¶һָżߵӺ
ߵ㿴ңҿ㣬мͱȽСĺҪܿҶ뵽˿˵ġˣ´㱻۸˾û˰ˡǿͷĲȺĺûߡ
¶Ϊߵĺǻһɢȴû뵽˶ԭزĶ˲оԼǳûӣ߳ŭָǺô򣿡
ǲˣǲᶪ¼ģһԴŮ˵ĺҲôСͬţȻ󲿷ȥûжٵ
ߣǰɣ¶Цһͷĸ˵ϣúʰʰȺ֪С
ߣӴԵĺǣǿڵıƽֵʶҪˣʱͻȻ뵽˿ĻͷԴ˵Ҫ£׼һһ֣
ĻԼͬĵ˵ͷŵĿżӴǰֻһ󺰣֣еĺӶһĲ˦򼸸ӡ
һɫķ۳ɫۣɫĽĩۣɫʯҷۣкɫ˲˼һһ
˾סˣϵĴ̼Է۳ȴԽĨԽأ۾Ӻȫ۳룬ӱĩŪǵ۾ʹޱȣŵ˵ϡ
վڲԶ¶ԾĿһĻĿɿڴ֪룬ߵСǶϲļƹڵϵļ¶˹ȥ
ֻʣ¹һ˵¶ʮ˳ԼŵתĶӣͬ׷˼ͣĵָ¶ʧıӰЦ
ʱһֻɫСèͷӥǰںб˿ӣһС˷ܵΧղŵ顣
ô˵ûɣ˿ĻСԴ˵ֻҪŽ¸ҷЩһһẦµģ
ÿӻأȻ˵ڿʼҪԼԼɲԼǱԼ壡
Ȳʣһĵ˵Цź˿һؼңԶĽֽǣ޸ͿɪաĪݿؿһĻ޸ͷԿɪЦСͦôµ
ɲԼɪݸһЦ˿Ļ޸񣺡⻰˭ģ
ҿû̹޸ʼ˿̶Ц
һֱôİɪպĪݿЦŽһɫ˵
ҲɣȥСƺ󡣡޸̶ڵϵļӣǴ㳡ĵˮԱߣˮˮϵķĩϴɾ
ļڸ۾ʱ޸ǣ֪˭𣿡
գգЩģ۾Ƭ̣һͻȻʲôСʣǲ¶Ǹ
ԣǴ¶ǸСļҳ޸񱥺ĳɪЦЦ˵С֪ΪʲôԴ𣿡
֪ˣ֪ˣҲˣ
ؼȥɣԺҪ¶ˣסǣԶֻ۸ˣҪģ޸ڼӵͷǴӵŻûȫ۾ͱ뿪
ڶһ죬Ļûܵ¶ɧţͻȻԭõµô⡣
ĺʱⲢûм̫ãԹ緹󣬺ͼһ׼ȥСļһСڱ¶ʮӶסһﶼŹ¶ıƽ


 ǽɱҹ
ǿԼߵͬ飬ֻˣԷ˸ֶ࣬Ƕֻ֣ܻˡ
תܣһʤľģǲûлңͷǵܵĺʹ˸ɫǺתһܳӡ
Ǳعͷļװ˻ĴӣָűƽĴӺԵĺҲ׷óѧһָЩӣһ߻ˡ
£ȥǣվں¶ҧгݵָżǺȵ
վǰͷԵкǰȥץ򣬼һĴӽһƬ׻ҷǣкʱۣĹˡ
ԵӳǰǶµĹܻؼߣ¶İǼ״۵кԳȴײϼŮۣʱǺô
Ск̾ӳűӵļͷҴ򣬴תҿܻ¶ߣĴӶϣֳŹĶڷ۳ķΧ֮⡣
һʱ˽֣ڴʱոܵĺӴһȺ˴Ӻ˹һ˫ŵļƣΪ׵Ĵ˴һʲôأѹӶ£ܣ
¶˼ƲתһܳӣĻ˿ĹӶڵϣͷĴ˵ǽͬ飬͵ʥ
ͼ˵Ĵȥʥ㳡ϵСëİͷ˳棬Զ۵⣬Ӻ۾С˯һԵȴǷѧ
ͬʱһʧܵ¶߳ŭİԼİһ٣ĳ˺ܶ˵ĲһִкԶ
ʣû뿪¶ĺǣҲǰĲڸ޸ĸӽ̸󣬺ܶ˾ǵĶֲǣ¶֧ߣܶ˿ʼ䡣
о̬ԽԽԼ¶תĸ¶ĸϴѾΰپһΣҴΰٿе֪޸ݣ˲Σ¸ԼҪ鷳
޷Լܻ¶ҵ⽻ļ硱ľǣȺʮֺе֪˸۸ǵãʱðɣҪΪ¶
˵˵ɣô㣿Ⱥ˵Ϊ׵Ūĵ¶
һжּǸ¶ҧгݵ˵
ҰСץúĵӲǰʡ
¶ݺݵҡҡͷ˵ߵ̫࣬ЩСƨһ̫˻᲻ʰ
ǾȥֱӵȥŶָôŵ˵
ԣҺһȥ¶޺޵ȭͷһ棬Χļһ˵С˵ļңٰСץ֪ǵ

ҹʱ֣۶ֵĽֵϾĵģżӴϴѲ߱ĽŲ⣬κ˵Ӱӡ
ҶӻϣСèͷӥ˿æųԴӸĵ⣬ʱͻȻһӯĽŲӽֵһഫСëͷת󷽣ʮӰŽֵһ˹
лһСëֻҹĻ۾ʱһ£ܵıԵ̽ͷ̽ԵĳǼӰһϳǰŮ֮ǰ۸¶
ѾͷҪСëСԴߵļӣǷҲݣݣŹСһĳżļ
¶żҽյָָΪ׵˵
˵Եļ˻ӻ֣ǰһ̧ȳżҵľžһţȴϾǵȼŵһǣվڵϵֻͻȻһһͷ˵ϡ
Ӵ˺޷ͻһˤðſڶϵСëССЦı޲÷ϴ
һȺյǰһһţӵˤ۵ƨɣ߳ŭٴγţΪ׵һľţȴϷͻȻ򿪣⧲һͷԽ
ûӵš顱һˣŰصײͷϣֱƳ⣬ͷſڵʹͬһֵվԱߣͷ˵ϴй
ôϻҵҪǹʲôȸҰѴˣҧгݵĻͷһ£׼ʱשͷżҵĴ˹ȥ
ֻʯשХŷҵĴڣȴڼӴʱͻȻת򣬻һҸھӼҵĴ˼Ҷʱ˾֮
ôڸʲô־ŭĻͷ£һȦĿ֪룬ʱҵķͻȻˣղŵĳѵļͼ̽ͷ
¶һ裬״һݣָĸŮһȣǰƵĸףϴקİѿ޺ļ˳
ſϵСë򿴵һĻûмڳְæĵķɵݶϣСˮ򣬰Ѽˮ˳
С飡ССŰ״Сͷ˵
ʱУĽ˳ס˶䣬ǻصڵ۶ÿһСУʮֵסȫˣھǷ׷״򿪴
˿ʱ죬Ѽջˮӷ̽ͷ׼뿪Ŀ޺Χھǵע⡣
٣ô£ھӼ鲻ԣӼָǺſǺӣ˵
ƨ£˸ɴˣ˺ᣬγָǺôӹȥ˯˭ҰӵŲͱ㣡
Ҳ׷װγϵĵӣ¶ĿΧ۵Ⱥ֮ǰ˵ļھӼеЩԥǵҲæܳȰ˵ǲҪ£ǵĸ첲׼ɷؼҡ
ݶϵ˿Χ۵ȺƺЩåסˣԼС°ͣĿȺеһǣһСèͷӥǸȥ
ֵϣΧƺЩԽŬŬʾǴż뿪ںֱĽҪŮļƵڵϣõӶ
ʱСӴΧ۵Ⱥ˳ڽֵм䣬ЩӶǼĻ飬һסȥ·ԴǺְ裬ǰ򣬲ҪЩߣ


 粻ҪӢ
Ǽ״׼ǰԼĺӣֻǴ˵һ죬ЩǼҰץߣҲؿŲܣѵҪ𣿡
ǵĻڳĳ˶ݵĳĬվ˵ļھǰ˵˵öԣǰ׻˼ʮ꣬缸Ӷǲ¶ĸǱ۸ʱ˭أ
ǵĻһʯǧˣʱֵ˴Ӽóӡ㡢ϰѷָԼھӣֳ˱ƽҪǷſĸס
ƲһѽϵԼǰԼʮºȵǸߣ˭ôҵӵ·׵ӽ쵶ӳ
µСåǼ״赶ӳȺھǻӭҴ򣬽ֵһʱ˻ս֮УȻе֣κιѲڣСḶֶ́Ŀ޵Ǳ
ԼƣҧгݵİѵӼڼĲϣͷݵСѾͷͣÿ·ȻҾŪ㣡
򲻽һֵļУΧ˶֣ͣһķȥ״ȺŭôÿȻҾŪС
δ䣬ڸϵСëͻȻֻâһЮֵļվ¶ͻȻڹâлλãԭڼϵĵӶ¶ǰ
¶һ£ļҲһ𾪵ӣû˷ӦСëӿи£Сһץ˿С
ʧȥʵԾĿŻ¶һʱûӦӦô죬ڴʱһͻȻȺг˳һһߺ쵰Ůſ
ְ֣¶ԾĿų嵽ǰĸףû뵽׻ΪҹѰңû˵¶ĸѾһѽקһԣͬʱȭ
ͻȻ嵽ǰİˣ֪˭Ҳûü˼ֻȭԼʶĻӵʹ̣¶׵š
ְ֣¶һ˺ѷεľУѪȾ˸׵ţ¶ĸҡһ£Եȥ
˵ڸϿ޺ֹ¶׻ֽţʱȺһɧΰٺشŴȺʿ˽ڵϵ¶ĸʱһ
ĸŮԼΧھ󣬺ΰʿһԼ¶׵嶼ִԺ
ΰٴ뿪мı˿˵˿־һΣлл㣬ҪӢۣ
ҲŲӢۣСҡҡͷָָ˵ǲӢۡ
ѭָķͷȥԼھߣοĿ⿴м¶΢Цؾһ
ʵӢǺǡһھ΢ЦԼӵͷ˵¸ҵվ˵ǷҲȥˣҺˡ
ʵ˿СģСغ
˶ĿͶ˿С򲻻ŲæĿ˿ЦӦøлÿˣҪĲӢۣÿ˶Ԯ֣
ڳ˷׷¶ͬ΢Цʱڽֵһǣһڶ޸ûҹӰ֮УͿɪһһĻ΢ЦСòһǾͿԷĵ뿪۶ˡ
ɪδӦһԪ֮ͻȻѿ̽˵λųСǻȥİ칤⣬ƻܵ谭
޸Ϳɪ̸صʥʹ֮ʿפأڰµųָ˰ºʿųһأ˴жһ˿ζ
ʲôˣ޸Ŀڰºϻһʡ
֮ǰԤĲͬĴԲλ£ԼҲǶ˵ԭǴôԪͨŴ͵İ꣬ȻǰӰҪƺвͨˡ
Ҳ²£޸˼Ŀʣǲİ߾ŪʲôϣŶĳǱһõ޷ôԪͨ
Ǹ㣬ҡҡͷ˵Ϊ˴̽İһͨԪͨ͵İ꣬ɹĴͨ͹ȥһ뿪ͨʧˡ


һʮ İ
ȷǸϢ޸ʼ˵Ҳûʲôֵģİ걾ŴڰħΣճ̶Ƚڡ֮أΪǶܵħȾİʬ޴ð߱Ҫࡣ
һºԥķ񶨵ɳʿǱħɱʵϣյ˵һԪ̤ͨİأܿͻҷˡ
ʲô޸ȵĶŰ£ߵĿɪҲԾ۾԰µĻеţֻʿų˵ҵǣûֱӰɳĻǿҪʧˡ
޸ζĵ˵ͷ̶ȼվ̶ŲͻȻͷʣڿԶ϶ķʩǲ֪ôģҪץͷ
˭ȥץأû˿š˫ֱȭ֧ϣüͷĶ˵
Ҳԣ޵壬Ӧòܵ뷲ͬӰ졣޸ߵְ̽ǰ԰˵
һɫҡҡͷ˵񲢲ûгԹͼһʿûгɹԼ̽Ԫ֮ŵ嶼˲ɢҺǲȥģĻҲҪʧȥˡ
޸յϴһ£ת૵һ˵
һ뷨֪ɲСһֱĬĿɪͻȻ̽ſڵ
˶ĿŮϣɪռ״˵ĪݿСͰųͬʱħܣ˴ػܽİֿ֪꣬ܲܵĹ
ҲǸ취ͬ΢΢ף޸ͷƬ̣˵ô죬·ˡ
ɲУĵһְֻסȰǻ֪⾿мɰգһκ⣬޷ʧģ
ģװС㣬޸΢ЦųԼ۵ֱ˵˭ħʯûɱң߲Ԫͨ
ǲһȥȻ˵ҺһȥΣǵ۹ĴһжΪ˵۹ҲȥðգԼں浱͡
ųô޸΢΢һЦ˿Ĺ˵֪ҲҪһȥҲò˵߰ɣһɹܵǣ
ɪպЦݣǿѹͷĵǣٻͨİĴԪͨһ˴Ԫͨڡ
ڴԪͨİһĳڴСĪݿʩ޸ͰʩǿȼħܣͬʱʥܻסԼ޸ȷ׼ֺ˲Ծ˴Ԫ֮š
޸Ͱµ˫̤İںڵأһεǿħ˲ѹˣֻһħܱѵϵħ˲飬ԪͨڵͿɪղ
ףǻõĵ̰޸ڶñĸСëñСԴ˵
޸Ͱ±˴һۣͷԪ֮һ̵λɪպĿɿڴĿǣϵĻѾȫ飬ǵȴû⵽˿ˡ
ô£޸ͷ˿Լ֣ͷʰ£Ϊʲôûܵ
ܳһ𣿡»ͷŵ񺰵
ԴӴԪ֮ƮȻոסΣৡһͬɢɢ٣ڴԪͨھ£˰˰˵Уǰһûκθı䣡
ˡ޸ְԼϵСë˻˵ûܵӰ죬СҲûӰ죬ô£
ΪǿСǲûµģСë򽾰ųе
С޸˷ۣԼļϻͷͿɪ˵ȻȥǣõŴԪͨȥץͷ
˴Сë뿪Ԫ֮ţ̤İɢźڰħںأɭ֮УеľֳһƬҺɫҶû˿ɫĻ䶼Ұ衣
ֻѻվϷɥУ޸ͰСĵĴӼžİĴдڲ˽˵ص޸ûСëǰȥ̽·ڴ˵صĹв
ͻȻǰĳһڵĺһ׷ںӱߵĹ˵ע⣬ǿǱԼĹﳤһԺɫľ޴򣬿ȥһˣ˫ȴͺյצ
Сץס޸ͷСë˵û´ӦһֻӥŮӦÿԴ׳һЩ
Сëĳڿն޸Ͱŵǹķ򿿽Ǿʮ֮ңʱǹƺ춯͵ػعͷ¶һ׺ݵŮף˺ſڿն
ץס޸һѵڿеСë˫һһʥսӥŮ壬ڵϡ
׹ںӱߵӥŮҪȴ޸ۼֿһ˽ڵϣеֱסĺ˵ͱ𷴿ֻ飬˺ġ
ӥŮзĸԥƬֹ̻ͣ˷ǰʣǣΪʲôİ˲䱻˺ƬӰҪʲôأ
ӥŮƺĻ¶һ˿ƻ΢ЦһֽѪĶħߴﹾ˵ʲô˵֮󣬰½ɻĿָ޸
ŵ˼Ӧǣİһֽ磬޸ͷ԰½͵ֽԴİ˻߽⡣
Ϊʲô㲻Ӱ죿ӥŮ϶񶾵Цʡ
ΪǽֻԷǺڰЧӥŮթĿɨ޸Ͱµ˵İڶкڰӰҪĺʦҲһһ⣡
˼ǣ֮ûбɱΪǵкڰ²ü
ԣӥŮһ޸ϵСë˵ֻܴèͷӥŵڰħζ㡭
ЮԼ޸˵һҹжϢѪһ̫µ壬ʲôҴܹµȻһʮȷ
ˣĲɣ޸вԵĳĲѹһ£ӥŮĿջͷ԰˵㣬ˣܸܵǿʥлźڰôֵì尡
޸ͰʶĽһɫӥŮᵽİڵĺڰԴڵڶʥȸй¶ĹȻѾ˰µ壬ԵӰ졣
һ⣬޸ͷĿⶢӥŮ˵ʲô취ԱܵӰ죿


һʮһ ӥŮй
취ӥŮĴ޸Ͱ£Цҡҡͷ˵ǾֻȥӰҪĺʦˡ
𣿡޸۾Ƭֵ̣˵ǾֻÿԴȻȥӰҪˡ
ӵͿӥŮźֱԼͷһ𣬱ɱңֻৡһдĶ߻ޱһͷնϡ
㻹ʲôҪ˵𣿡޸ջб۾ʡ
֪ģҲܸǣӰҪ֪ҸǣңҵҲᱻ𣡡ӥŮΪѵԴ˵
ҲһԿԴ֤硣޸˻ֵУΪ˺˶ھͿԳȫ㡣
˵žеĹУӥŮ״˶򺰵𣬱żл˵
תһȦ޸˵а취ˣ÷ſҵצӡ
޸̫εĶһſӥŮӵ̧ͷ޸˵
޸쵽ǰӥŮ̧һֻצһĸһĸдʲôº˿ĿƬ֮Լצӣ޸üëʣ𣿡
ǶĶ޸ûɵĿʡ
Ҳ֪Ӧȥʵˣһ֪Ƕ䣡ӥŮ˶Լĳش
ҾһΣ޸˵סҪκǣ´û
ǵȻҿɲ뱻ʦҩӥŮˬĴӦһתĳˡ
дЩʲôºĿ޸ʡ
޸תһʱķ򷵻أһһ˵˵ԭҰһıʯƻɣֻҪ緶Χڣʯɢͻƻ磬ʧЧ
û˵Ķ𣿡ΪѵüԭҰɲʲôѰĺõطǰˡʳħкܶǸ鷳ĹǿɲĿĵǶΡ
ǵҲֻǴӺʦ͵ֻƬҲֻܲСһȥƴɣ޸ʼεĿ˰һ˵
а취СëСԴת˸Ȧһ˵ǴȥõĳǰǵĺóԵĶԹ⣬Ǿͱˣ
ҲǻȰǳˣ޸һ۹ӰҪţͷֿɲǳصġ
Ͱ˳ػص˴Ԫ֮ǰԪͨ˵۶֮ʿפأľ˿ɪպλ˵ҪȥԭҰѰһ鲻֪ʯͷЩãȻ޴롣
ΣǱҪȥһˣ޸˵ų˰ʥʺʹ˾˵һ£ýԭ׼ڿɪպ׼ҪһУ˿ɲʲôϧļһ
˵ת뿪˻ңҲ뿪פأǰʥʹ´ʥʱ˵Ľʥʵ֪󽫴˾ٵǰ
ȻʱȥӰҪһػʥɣ갲µĽһתЦ˵
ҵã˾бҪһȥ²£ʥԭҰӣڶ࣬಻ͬսݣҪ˾ŲսԱ֤ƻ˳ִС
ǡ˾׼ڷͻȻͷŸʣ˾ʲôĪǺ°ˣԲƴǣ
ųʲô°ͦصһ˵ʥ˾ʥʱºʥϣЩİˣ
ȻˣǾһȥЩһɫôζЦʡ
µͷϵʥʼ״ԴǽȰ˵˾ų˵еο˳Ϯŵ۹ı߾ô˻һѵһ˳·߾İ˲ƽϢ߾֮
б۾һ۶Լİ£̫ԸĴӦðɣȻʥʱд⣬ҵȻû飬ͻȥ֣׼
һʥʸǸԷأ»صָ޸Ѿһ½̶˵ųˣиϢ
ǰʣʲôϢ
ӥŮûƭǣ޸ϵһƵǰ˵ڻʼͼҵģ˵ʯͷֽзʯȷƽá
û˵ĶҵϵǱĵͷʡ


һʮ ĵԶ
źûмأ޸εʼ˵ֻܵԭҰȥҵѯˣҲ˽ⷽ洫˵ĳ߸ṩ
ðɣһĿꡣ·飬ѾѡγӢʿó׼ڶ
磬֮ʿʿʥ֮˾˾ʥʹǰĻʹ㳡ᣬ۶İǶۼڹ㳡ΧĿ۹ĳ飬֪Ҫȥ
Ǹĺӡ޸̧ͷڵ۶Ͽյ԰˵һ۶棬ֲõԤУƺЩ˾⡣
Ҳ֪ȻҲôţºһ۵Ц
ⲻţ޸ʼ̧ͷŲԶ޴˵ܼȲʮףĽֺͷĵͱϹɲʲôͷ
Ҳ˳ǡ˾´ӰµһĲһ졣
޸Ͱ²ԼͬĻͷһ۸ϰı飬޸ݸһЦ԰˵ҵóϣʶ˾ôãǵһͬĻ˵ûë
΢ЦҡҡͷСëʥˣ
һǰȥĽŲһӽʥĵǰֳʿͰһʥ񣬼˾ͷĬֳһƬྲ
˿ʥۡͷڵʥ׶ǰվʾƽ˳ӵĻʹ㳡ϵ˵ǣһҪӣ۹֮ʿʥ֮˾ţ縺ŵ۹ҫ
㳡ϵİǷһɽХĻֻʥת޴ĵ񣬹ףԸӵ۹ʿһкڰǵǰɢʥǰеĵ·һкڰıݽʥʥǰҷ𣡡
תҫָָ֣ŴΪ˵۹
Ϊ˵۹Ϊ˵۹Ϊ˵۹ĵĸ߿صֳǵϿգ֮ʿʥ֮ļ˾Χ۵ͨգȫ۸ߺĺŽһ֯Ƶĵ۶Ͽգÿ˶ĳȡ
Ԥļƻʥ´˳õʮԪͨʿͼ˾ǣЯʳƥԪͨǰ߾Сʷͼؼᡣ
ڲӴ͵ĹУһ˾ͻȻʥߣʲô׶üһƣ˾ѯ˼䣬˽޸񡢰º͸ٵǰ
һϢȻܲʺǣǲò˵ġ׶ǳĿɨɻı飬̾˿˵
£ʲôˣ¹еʥʡ
ոյǰֵʥϢ˵ֳ⵽˶ħϮˣӰֵ³˹߾;򶼳Ƶ˴ԱʮΣ
ʥʵĻ޸񡢰º͸±˴˽һɫ޸ĬĬĵͷ˵¿һղı飬ٿ˾²ؼӣԼӳʥʣ£кηԸ
񣬵۹˲̶ͬȵĶħϮǧ˶ˣǱֹ񶾵Ĺɢ׶ߵ̾һԼ޳ϸֽճȭͷ
£±˴ҪȻͰҰɣϴڶ³˹³˹飬֪Ӧô졣˾ʥʵĻһӧ
޸Ͱ¶üͷһӶı飬װûпһʥʣȴ׶ҡҡͷ˵˾Ҫ㰲ųһҪġ
ʲôһ£ΪԼгȴʥ˵֪ӰҪкĳѨ֮ѪƳħŮ׷ҪֶΣҪͬЭڻӰҪʥͬʱغ֮Ѫ
²۾ͷͬɵı˵£Ҫȥɱǿµ۹ѪĴսǿ̩̹˲Ż˺ֻЩˡ
µĻû˵꣬׶ѾڴĿ޸ʹǣ˵ԣҲҪ޸ͬΪӰҪúǵʱ
£ҿûаܹ㶨޸̧ͷʼ˵οҴδ˵֮ѪжԿħŮ׵ã෴ǵǳʦħ߻ȷǸಫбҪ𣿡
£Ҿ޸˵û²ʥʿڣϵĶ޸Ļʾͬ޸Ͱ¶Ļͷ˵ҪԸŮ׺ͶħҴ˾ȥãһȫնݳ
³˹δնݳ˾ʥһɫĿ˵ǲܳ׸Σ۹ս˥΢һᱻħǱΪȫԸûѡ񡣡
̫ĵĳĬ޸ʥûشԼ⣬ҲĬĬĲ˵ջǰھݵ˼ʥʿˡ
£¾ͽǰɣ˵ģӰҪҲúԸǣǶҪԲȡѪֻС¶ѡ
˵ľûųǾͰǣΪ˵۹Ϊ˰գԸǣ׶һףƣζ˵
޸͸¼ˣҲû˵ʲô˴ǱʥʷԼĶУڸ׼Ƿֿʱ޸ס˵٣˾ҷ֮ƺҲô룬ҲͬĿ𣿡
ԸǶܻŻصǣĻһۣת˾ŵĴԪ֮ȥ
ԼһСʱ󣬵۹ڵȱ߾ʷͼ򼯽ϣʿǰ·˾棬޸񡢰¡¡ɪպмУƺƵ뿪ʷͼأ̤ԭҰƶĻء
ǻܿһЩɫֲԽԭֲԽϡ٣ʧĻɳͳƮΧѾ붬ʱȴһֿȵĸо
ڷɳǰʿǷ׷׺֣ԵֵɳϮ˾ǽ۵Ķñͷ۵ķɳµսʱı⣬ĴһƬž
Ҳϲָо̫ˡ밲²ζе޸񣬶ϴźڶĶñΧһƬߵĿҰ˵
Ҳϲ仰ͷĿ˵ͨ˵˵仰ʱ򣬶鷳֡
δ䣬ǰɳ·ͻȻһȺֳԲɫͷǶкɫëĿ˹ʽͭͷˣɷ˵еĳì籩˹


 ;


һʮ ˹ʹ
ǰʿǼæסսеɫζֵܵĳìʿµսì𣬵˵ʿʱסܾս
ϮϮǰʿһߴʾһгһŶǽӣеսͳìָ淢ϮĵˣԷҲͬöǽӱ֧ìаγһָ֧ʿš
ô£һʣ¡޸񡢸ºλӺϵǰʿųסͷɨһ۶滢ĵоʿЩü
˹ʹˣ޸·ĵо԰˵ƺѾ˹ʹˡ
ʮ˶ѣ˾˹ʹһۣ԰˵ųʿɨƽǣЩļʶһµ۹
ҲǸ⣬˾ζҡҡͷ˵ѵû˵Ȫشս˹ʹ˾ӣڵĵҲԶûǸ
ųô˵δ̫ųˣ±ĵĻͷŰ˵ѵƥ򣬾Ͱѵ۹ľ˲ɣ
˾˵Ĳ޸ͷüëЦȻųϣǴ˾Ϊŵ֮һβɼ˾ȥ۹֮
½Ŀ޸һۣͷĴ˾ʹɫ˾̵˶˾ǰгƣǰָŶ˹ʹ˺ȵķģ̴ӵ۹ǰٸҵ·ͰΪƽأ
˹ʹ˶ĻţȻڶǽĺ󷽣ǽĳìâ¶˹ͷµ¶ɱϵĺ춷ڻϱۡ
ڵĽԼĻֶԷȫûԼٿһ޸ͰǸֵı飬ʱоϹȥһŭ֮»һָ˾ŷ𹥻
˾ŵļ˾ħ飬ָǰ˹ʹʿʥħԶʥӼ˾ָ˹ʹսʿ
˹ʹʿǾеԲֵܵסʥеĳìŵļ˾ǰһǽìڹǽ棬ȫ׹ڵϡ
ͻȻǽ˹ʹʿеĶϵĳ˾ţΪ̫Զ޷˾ߣֻмĿյһƬĳ
ʧȥĿļ˾ǲòֹͣʩĿ⴩͸ʥǽѰҵ˵λãʱûڳе˹ʹսʿųڻĿ˹ǽǰսʿڹǽ¶׷Բܸ߾ٹͷ
ŵ˹ʹսʿ״Ծ𣬽ŲסǰսеĶƣ·սһԲܣԾ˹ʹսʿڿԽ˸߸ߵĹǽеĳì£ֱ˾š
ϵļ˾⧲ȫû뵽˻ͻȻͷն䣬æܣ˹ʹսʿȵڵϣԲܻеĳì׷ɱӴܵļ˾˾ִˤڵϣ̧ͷʱìķâѾӭԼ
˵ʱǿ죬һҫʥܺХŴ˹ʹսʿǰɹǴĳìһѽɫʥǰż˾˹ʹսʿ֮ϣʥ˹ʹսʿˣ˾ǳûӻС
˾֪˵û˰ɣٻʥսĿһɫĸ£ǰ˹ʹսʿ˵˹ʹʿǣǷ۹֮ʿų£ǵ쵼ǰ𻰡
ǰŵ˹սʿԶܻ˻Уһս˹ʹ߳⣬ͦصĴŰ˵˹ʹٷ̹˹ˣ˹ʹز룬뿪˵أ
ٷ򳤣´Ϸǰһ˵ҵ۹ŴнԭҰΪѰƽİʦķʯַܷиͨ
Ѿ˵ĺˣ̹˹ԥĴ˵˹ʹֹ˽룬ٸǰһǽսĺŽǣ
սŭδϢЦһȺҹԴ֪֮۹սѱΪƽأθڴ˽
ǵĵ۹Ҳǿ󣬡̹˹İĽش𣺡˹ʹ˾κεˣǿ񱩵İ˻Щսթķˣ
γĳָºȵ˹ʹ㹻͸ÿĵˣÿ˶ƽ׵ĹѨǸǾ͸ǣ˹ʹδ䣬˹ʹսʿǳì˵ɱͷһݡ
±̹˹Ļ̣һԵ޸ʣ˹ʹҪô߲ԭҰǷ֪ʯܹҵ


һʮ Ѫ
һϿȾͿԭҰ̹˹սʣȻĶ޸˵˵ķʯǲ֪ʲôҲ޷ǿĶҵǻԼ취ɣ
лˡ޸΢΢ͷ԰˵ųˣǻһ·ˣܺù˹ʹʿƴһ
̹˹ͷ⣬ʿתн˾һյĵ˹ʹһۣû˾Ÿʿźǰ
·ϣɪĺشǰС޸񣺡Щ˹ʹ˺ʹǣΪʲô
޸ս˵һǰѪ֮սʼǰʥΪ˵ֵԭҰİ˶Եȱ߾ѹ˹ʹԮŵս󽫵Ĳ˹ʹˡ
ǣ޸ԴŪЦЦ˵ս󣬵۹ûԼڴԭҰʱµʿ˹ʹׯ฾ŮͺӶΪū˹ʹ˷ŭѡ
Ϊˣŭ˹ʹ˷˸֮սڵ۹ӳԭҰ֮ǰ·׷ɱڱ߾Ͻ۹ɱһɶ˴ӵ˹ʹūʣ˵۹߾ڵļ߾ׯʾ
Ӵˣ۹˹ʹ˾ͳ˿̹֮ǵ˷ǳʹ˹ʹˣԭҰȵı߾Ͼսÿǧơ޸˶ڶñɳԿɪʼ˵
û뵽һι¡ɪոпǧ˵
˵˹ʹûб󷽣ΧǾѾܺˣοǻָ·޸Цеһ۸ɫԿɪ˵ƾ˾ղŵǷٶɱҾö֡
ɪ͵Цһһ߲ζУ̤Żߵһ·нڰʱֿϿȣһխɽȣǹʯ᾵Ρ£ϿֻһСͨС
ɳһʿǰ·Լ͸½ں޸ͿɪաǺ棬ʿźͼ˾δϿȣХҹϿзһ˿ϢÿϿе˶񾭡
ͻȻ޸Ķ䶯˶ԼʲôñСèͷӥҲСԴĴΧ˵ǣʲôˡ
޸ĬĬĵ˵ͷԵĿɪպ˿ĻԼͬ޸üƬ̧̣ͷĿǰĹȿ˵ȿǱ鷢ƺĲʱҪʲô鷳ˡ
δ䣬һʿͻȻߣųǰĹȿڴսȥǰˣ
ô²쳤˲ӳȿڷͬʱ˵ɲǰ˵أѵֿʼˣ
òͣһ£òҪäĿĺͰ˽Ӵ޸ǰ˵ͷСë˵Сǰȥʲô£СĵҪ˷ˡ
Сèͷӥ˿뿪޸ĴСϿȵĳڣںڵСӰûҹɫУϢĴӾ͵·ɹӹȿȻϻĺɱ
Сë±͹һСʯͷ£ĴϿȹȿտĻԭһȺڴ˵طɱϵŴ˵ʬ壬ѪȾ˻أȾѪĵǡ
Щ˹ΪʲôҪԼɱԼأСëСԴɻĿŵϻɱ¾İˣһԲ޹׵İֳһ˫սȺкֱײҸֵİ˶սԴ
Ǹ˹ָͷô󣡡СëȻǵĸͷҲȻǳ󣡡
˵תСԴΧ˿ȷ޸ûгܣ۾عͷȻһѻսԼӭ˹
ѽѽСëʶҴ˸ս顱һԵ±ϣǶʯ֮УСëСİɪСԴӳŴӿһۣ˿
ĸôұСë˫һɣսԶʯаγս˻ȥֱֳ˫սİˡ
սϵİ˲ûע⵽ӱսӶսǰһ˵ͷһŭȣͻͷһ˵ǰеս
ֻһҽУѪֳ˫սİһʶһĨһղ͵ϮԼİ˵ǰԴѾһսҵϡãͷǶǻѪһء
Ŀ˿Χûз˭Լæʱһֳ˫սİߣһսʿ˵峤ǳˣ
Ϊ峤İ˻ͷȥȺֳսİ˴Ҵ򶫱룬ͷһ۸ոձս͵Ϯߣǵоָӹ٣ǰ׷ɱǵߡ
˭æ峤ʬϰγս̧ͷϿȵķȥȴûпκһˡ
ɣǱ봩ϿȣǺܿ컹ģ峤սڵϣӶе˫սһԵսʿһϿȵĹȿȥ
ǳϿȵһǣͻȻһѩʿסȥ·׵սϵʿˣеĳìɫζܺһɱӳڰǵϡ
ôôᣬ峤ȵͣ½ŲĿסȥ·ʿ˵ôľӣ
峤ǲİսʿĿ뻮һ˵
Σǲཻս뿪峤ͷԲ˵׼ˣȻʿзֿһ·һʿǰ
İˣ֮ʿų£ĸģʲôʿųסսǰİʡ
峤İһɻĴŰ£˵Щʲôʱ޸ʿ߳ߴĻ
ȻĻû˵꣬峤ͻȻָȵȻ㣬թıңû뵽ҲңİǷ׷սеս׼ս
޸ͰɻĶһۣ޸ͷʣʣ⻰ʲô˼
ǣ峤е˫սָȵ㲻Ҫ̬ӰҪЩ๴ҺҵһǲԸأ޷ǣ
ҰӰҪ޸üһĪĺͰ½һɫɻ˵Ļʲô˼ӰҪ԰˴ʲô


һʮ Ҳϯͨ
ѾװŪǣ峤ͻȻе˫ս棬һߴսĵطܳ޸Ͱ£ֻһ죬һǽεض𣬱ŷ˽º޸µսƷڵϡ
޸һعס壬̧ͷʱѾתɽ⳷ˣӿ棬úڶסǽ˲׷ڻ˵峤
ѻ˵峤ҿɲô׵ıڹ޸һץסֱۣ峤һӶս޸ͷ޸ֶʹץסĸУ̧峤ĸ
峤һպ޵ĵ޸һۣŭһе˫սȼһӶȼյս޸棬޸ڿն𣬰кһʧ
ȥĶˣ峤̧ͷѰңȻһֻɫСĴųͣԼǰһ£СëԴתһٰʮȣ쳯۳¶ſСͷ
ʲô峤ԾĿСë򣬺Ȼһ޸ӰǰһˤƷڵϣȼĳ˫սٹͷ׼峤
ף˵ʱǿ죬һŮ԰ͻȻһѳи޸񣬴һӸ޸޸˫սһֻһɾ޴Լ
Ů˵ĳսе˫սڵϣӭŮˣԷеսŭ޸񣬲޸ͻȻǰһͷĺɫñսĸвŮ˵ϥǡ
Ů⧲ϥһǰӭ޸У޸˳ֿסĲӣվ峤ĺһɺ
ģ峤Ǹϧˡ޸΢΢һЦɿ˿סɺӵ֣һŮüëת峤ǰǰһֻ˵ڣӦòİɣ
峤ñ޸״΢΢һЦ˵Ҳ֪ǲļǡҿ㱣֤ҲǸ۹ǧͨͷϯͨǡ޸񣬵۹ŵİų͸´˾֤
ͷһվİº͸£Ϳɪվ޸峤Ի
Ķж⣬ôŮӦöѾվ޸𱻶ڵϵ峤˫սٴ˵ڣǿϸľ𣿡
峤ŽɵĴ޸֮ʣĹǣǸߵǸ˭
ҿ֤Сë޸ļĴǣϻеڶǵĻһǸðƻΪûôɰǿС񣡡
˵Իͻ¡޸ŪСëһ˵
ֻ˵峤ĶСëСԴ˵˵ʲô˲𣬸ղһһ͵Ϯĳ˹أ
㣿峤ȵĿСë򣬴ӵʣղҴ˰¶£
ѽղɽϿǴܣиһѴӹңҾͰѴӻȥðǸ͵Ϯĳ˹ִˣСë˵
СëĽ峤ͷ˼Ƭ̧̣ͷ޸˵ЩûŪ飬Ǻ֮ǰԹǵӡһһģһĸûôǿҲһֻ񣬵񲻻˵
Ҵôˡ޸һЦԼ֣峤Լӳס޸վ
޸е˫ս峤˵½һ£ҽ޸񣬴ºšǡǰų´˾õ塯ɪСĴĪݿػʹС㡣
ΪʲôңСëľСӥ춢޸ʡ
ղŲҽܹ𣿡޸бüëһʣԻͻСú˿
Ҫ͵ѾͷȡСëڵĻδ˵꣬޸һסСµĶ峤˵ҪǸСһԼɣ峤
Ƕǲ峤ն峤һҽܣһת᳤սһԵŮ˵ҵŮɺ벿սʿص׷ɱ跨Ǳļ˺ˡ
ն峤Ӧö˰ɣ޸ɫͻȻϿȹȿڵķʣն϶ĵ˵ͷ޸۾˵Ļв֮ˡ


һʮ ̻ѧʦ
ǣкö˹ִӶ߹ˣ޸ȥСèͷӥ˿޸ļϣСָŶߵĻҰ˵
Ӹ׷ɱ׷һһء޸վϿȶȿ⣬ɨһΧϱǲ峤նĲɱʿԵն˵
ֻ֪ҪһţһƷͳΣնīɫ¶ĺ⣬͹ҧгݵ˵Ѿһǰˣǲúڰūǣ
ͬĻ޸Ŷ߿Ұĳ˵ûȰǰ׷ųˣ˾ǲ׼һˣ
ΪʲôҪЩҰս˾°һն峤ŮԼ¸ܵе¶һ˿ŭ
Ϊ㲻æļ˾žֻĿŰųˣΪ۹ţ˾ſܻᱻΪ˵޸ĳüëЦ
ûĵһۣ֮ʿѾǰ·ɴ˾ǵĵ˿۹ŵʱһĺˣ
ԥƬ̣ԵĴ˾ʹɫ˾жʿźгɷ󣬼˾еʥħԶɫâֵħת˾ǵ֣ų貵Ĺâ
սԶİ˾ӣ²ǰİ˿ǰͻȻһ֧׳ӣæֹͣ۲ԷĶ
ʶǼһնһӪһ߶Ե޸˵ⲿ峤ͶղűɱЩˣҲĲ¡
޸۾Ŷ߳ǸһȦͷİ죬ĬĬص˵ͷֻͶ԰ºȵ࣬·ÿҪ赲ǵȥ·Ը
Ͷ峤޸ʿһתµԣ溰ңǲЩ죿
ͶƬ̣ȵָ̧ôЩô£
Ҳϳˣ޸ݸһЦͷԼʱķȥնŮɺ԰Ͷ˵ܱǸʵϴˣҲĹǣǴߵǸǼٻ
ʲôͶ־ŭĿ޸ߵԵնŮֻ޸˵ûն峤ѾһжˣһðƻڰӰҪƭǣŪڹ֮С
ߣնΪ㹴ôһҾͻ𣿡ͶЦеսָն˵ΪͿѴƲ𣿳룡
ͷеսսʿǣϣǸͬȫɱ⣡
ǾսڰͶĴʿţ»ͷһۺ󷽵Ĵ˾£۾Ϊ˵۹ɱЩҰޣ
˾ʩɫĹӼ˾ŵӪзգʥǵص棬ÿ֧ڿԶѡĿ꣬׷Χĵˣǰİ˽Ӷı̴š
Ҫ£ɵǣͶеս棬ʯӵϱɶ𣬰սʿһԾսʯţ»һָʿܺ£гɶǽ
ʯХŴӰԷɹʿų侲ԭأʯ鲻ϵػڶǽ棬ܵʥףĶͭǽڰֵסʯĹأԿȻ
棡ʥìжȻ֣ìͷһָһʥ⣬ʿǷ׷ͦì˾ţ󷽵ļ˾ħҳҫף֮⣬ʿǵϷһɫâȺС
ǳصսսϣȴһףʥ⵴ϵʿǹì絽ڰԴϿһܵףʿ޵֮˾ٻʥʹҲɫսĸ䡣
˵˾ƲȼһųҵĻ棬ȺУڰɢ䣬ϵ˿ڣǵ˫۷죬ҵ޺
ʿǻеĳì˵壬ȴԹ޷ӦǹìĹʿֱ߳˺󷽵ļ˾ţ˾ʥʹýɫϣеİȴȻǰ
Ǽöˣ޸ԼϵСë˵һСëڿն޸ᶯĳ˵У俳һ˵Դ
նŮɺҲ춾ǲǼսɺ޹սһѳսսĽѭתÿɺӶսҵĻսϷһĻ޽Χĵ˻ڵء
СҵͶȥɵ޸һ˵ͷԽֱ˳һͷ󷽣סĺᣬָצһа˵ĲӶʱͳһѪ
Сë޸ͷӹϸ߿ջսͻȻͶӺ󷽿ɺ޸񺰵˹ȥ˽
޸ͷɺķȥͶеսصɺعɺ𳤱սһսսĽϱŽһƬǡ
񱩵İͶսѹɺɺڰͶֻ˫ֽսĳסսʱ޸˼·İ˴Ӳ嵽ǰֱͶԴ
ֻ顱һ죬һ⻬ɺļͷӹսĳ͸˰Ͷͷ­ĲԿһ󶴣ѪԽ޸һ
Ŷҵġ޸Ӷ˦˦ϵѪһɺ㵵ı飬еСëֻЦǱǴǣᶼղסȻѾͷȣ
˵û㵱ưͣ޸ƲƲСëһۣϻѪԽ˦˦˵ȥϿȥæŪ࣡
Сëתһ͵Цһһ̷ˣ޸һϱѪŪ˵·ɺʣղô£
ûʲô޸εʼ磬Զ˾Ӫȥɪվϣжųɺüë˵ֻǽ̻ѧʦѣڲʱ򣬻Ƚսɣ
ɺӭΧˣȻеĺʧˣ˾Ŀ֮ʧȥЧ˵˺Ȼڵϡ
ʣ˼Ʋתʱķȥ;б˾ٻʥʹʿ׷ɱֻʮ룬ȫɥڴˡ
Ҳ²£Сָʲô޸Խصʬ壬ߵС˿ߣվһڵߣһ˷ܵĵͷ
ղҷɹʱ򣬿ڷС̧ͷؽһֻС޸񣬳ŵúôѽݶ¶棬ҾͰȥˣ


һʮ 
޸ͷһ˿ԼС֣һıԵմһЩɫķĩŵһζȻޣҲûӦǵʱ˳Ūİɣ
ѽ߿ûеϣûԺóԵˣСʣİһ˵ҾʹһۣȸԵʱζ
㵱ͬһ硣޸Цõ̾˿˵
Щˮɾǿܹ˵غͼٹǵ
޸⣬ĬĬشϢһ̧ͷһԵն˵ܸǵֻһ£նجġ
ⲿ屻Ļ˱˴ˣǲ峤նǰһ˶צӾס½ʣ˵ʲô
ŪȻɤӾҵĿϢ̧ͷնŹеŪЦѾźСӵͷľϣʬ嶪ڻҰιѻˡ
ĻնŮɺĵһǿɪմӱסȥҪˤڵϣǰնҲ߬ȭͷ¶εıʹ顣
ǸðĹĶ޸ŤԼ׷ʵǼһﶼЩʲôֶΣͬ𣿡
Ҳ֪ҡһ£ֻ۾ϸϸĴ޸˵ûǼһ׼ȷ˵ֻԶԶĿӸһģһҲ֪ʲô¡
֪ʯĶ𣿡޸ֱ۾ʡ
ʯ˼̧ͷһҡͷֻ֪˵ֶҴûм
޸վת򰲶£ûֻ߳һҽУն˫սͷ룬ŭδϢվŵϵʬĬƬ̣ͷɺҪޣ
ɺε̧ͷŸףնͷµĶ˵˲ҪᣬΪ޷ΪǸֻųᰲοԼջȥɺ
ɺǿֹס˿īɫֽϵ۲ɣһԵĿɪմһݸɺĿ˿ԥһ»ǽ˹м˵ͷ
峤ô죿޸ںͰ¶ݽ̸󣬺һصնʡ
Ǵ㴩ϿȣʱһȫĵطţȻ취ظ𡣡նôϳ鲼ԼȾѪ˫ս˵
֮⣬ԸصĲ𣿡
ûȻĲ壬ն̾˿ҡͷǻЧҸصĲ壬ڲҸ磬ĸ֪ԺǿԶҰǡ
Ļĸ֮·ɻԶء޸Ͱ½һɫ˵ңϿδŵĵط˹ʹ˺͵۹һֱڴ˵ĦսºѲǣǡ
ôأն̽ѯ޸Ͱ£޸˿¶ն˵ҸղźͰųΪҲԸһǰ
뿴Ǻ͸гҺͼٹҲгȫԺΪǵ򵼣ǰԸĲԿأͳһǵĲ䣬ҹߵˣΪأ
նͷ˼ɺǰ˵ףҾǸð취ѾͶ·ˣֻԼǺѶԿصģοıӰҪ֧֣Ҫİ
նͷŮ˼ãջͬĽ飬޸Ͱ¼ӦˣԭҰĵͼһĽ·ߡ
նǴӴ˵ߴ·̣Ե￨أ峤ľɽаѸص׷
ȷо·ߺ޸նȰǰ򿨲ؽΪ˱ܿӭĸ׷ǴӶϷĻХɽԽɽ룬ܿо·ϵ׷صĲ塣
۹źͰڻХɽϰӪԹͺնŮɺжȥϵ޹սףһƤ᳤սɽ±ߡ
еսʧȥ˵޼ڸͷĵϣзŭĺ޸лĻ磬ɽΧľʯһһƬ
ʯ飬ɺֱӣеĳս棬¿տĻԭĸףܵܣһиأǱ𣡡
˵ԭʼԳţһһʮ˿ûͣµ˼ʱͻȻоƺڶԼ͵شӵϷץһԵĳսָԷ


һʮ Ϊǲ
ٸԳţǰŮӵķ𣿡ɺָԼĳս޸ƽ΢Ц
ʲôʱģûܹȫûв¿ҡɺȵ޸񣬶ûо졣
޸ݸ΢Цָָһ˵ôˡ
ɺһ£ĻͷԼһ࿴ȥС˿СԴվһߣĿ첲Ͻ׳ļ⡣
٣СҪҪԺҲһһʮԳţͿ԰С壬һˣ޸Сüë
ҲŲҪ⣬󱿼ɣ̫ඪˣСһӵİһ˵
ҵĳԻʸ޸Ūĳգգ۾ĿתɺЦ
ɺӶݵľлعĿСת޸ʣôģ̿Ҳ
ΪǲǴ̿͡޸Цеüëվɺһ˿̧ͷΪǲ࣡
ࣿɺĿˣֻ޸һֻɢ̲ζ쵽ǰЦûСģǸںڵСúңʶ𣿡
ĳϣָָ⳯գšৡһֳָָѩצɺȵĿһצӣȻĻͷ˵ԭǡ
꣡޸צص˸ƣ΢ЦҪԱ˵Щ˲Ӧ֪£ҵ˼𣿡
ɺĳӪصķһۣʣȻˣΪʲô۹һǲǵĵ𣿡
Ҳǵĵˣ𣿡޸ûش⣬΢Цŷʵ
ȷǺһֱǵжԹϵɺε̾˿˵·ߣֻİΪȥĸ׺͵ܸܵ𡣡
㸴ƺĸ׸ǿҡ޸ȼԼ̶͵˵
ΪǶҵĹɺԼϵɫ˦˵Һ͸ױĸ׺СͻΧҵ߱ǡ
״ǰǿ·ֻɱ¾ĵˣȴûע⵽ĸ׺͵ܱܵסҷֵʱѾˡ
̫ˣ޸ʵļᶨĶ˵ÿ˶᷸Լ޷ֲĴ󣬵㸸˵ģõѪծѪǶõĸοһġ
ɺɫ޸񣬱صĵ˵ͷ޸־ͻȻһЦʣҪҪȱȸԳţ˭ȵһٸ
ҿɲģɺӦ
ţҲ㵱һ޸üë˵
±ߵƽſСվԱ׼һ£ͻȻͷº㿴ʲô
޸ɺԶվһγɵĳԶĻԭǰУ޸ͷɺ˵ǵıԵˣû´ǿɲʲôͷ
˿СèͷӥСı׼ɣɺס˵ҺһȥҲҲܰǵæ
ǻ֪Ǳʲôû޸̧ͷߴӰȰ
ղ˵ǱʲôֲʧҲʲôɺִŵսеĳս˵
޸ɫԥƬ̴Ӧ˿СǷϿգȫװİŵضɽҡĳؽŲжǰ
޸һ˿ϵɺűбľ޸˵ǱղľӣǸصʵ׷ߡ
鿴ˣ׷ɱǵĲӡ޸վԶǻҫĶ飬˿˵ǵץͷһ¡
а취Сëɷ˵Сһֱ˶Աߵһǵ˾ٲӺ޹͹ϡ
վСëϵ޸ɺһ޸üͷСëԴһ£˿СԴתһãȻĿ޸üŪ۵ĵ˼˵ڸС
СëСԴδ𻰣˾Եһ˾˵ǧ򳤣Ǻαôż·Щ˹ʹ˸뵽ǵĵ
ûӱı𣿡򳤻ͷԼĲ˵һȺڰնǣЩ࿴۹Ĳӡ
˵ѾԭҰǴӦն˹ʹͳһԭƻ谭Ǳ˹ʹ˾֮ǰ𹥻ϱļжڶʱڻ˹ʹ˵ر
նǱô죿ͬ΢΢ͷʡ
ҪǸͽЦһ˵ֻҪǻ˹ʹˣûʲô˿԰ˣ۹Ϊն˰ǧܵɳҪǽս
˵öԣ½ЦֻЩ໹ûߵһ룬ͱɳûˣ
˾ٹЦ߶µսǸźǰнԺСëϵ޸ɺ˵Ѿħצ˹ʹˣ˵û˹ʹ˱ԭ࿹΢΢ˡ
Ҫô죿ɺСü΢ʡ
ǵøıԭƻ޸յԵ˵֪ͨ˹ʹˣ϶ԿأһҲԵõһǿѡ
ǡɺ̫ϣŨü˵˹ʹ˶ǰ˲ѺãǺǵĹϵҲһֱڵж״̬𣿡
ǾͲ˵ˣ۹Ҳһǳˣ֮ǰŸոձ˹ʹ˴ǵı߾޸ʼ磬пСëһ΢΢ë϶ɺ˵ץ֪ߴȥҲ᲻һ
֪ߣɺЩȵĿ˿뷨е˼飬ͷ˿ǿŹԴ޸ʣҪץȥǿֻˣһš
޸δش𣬰򳤺İ˾ͻȻע⵽˲׺͹޹װϵСë̽ͷСëķһۣϳһֻСֹȥҪץס
Сëע⵽Ķһĳ򳤵Ĺͷϣ˾˸գȻ򳤻عͷһɻĿټæջ򳤵ָָ֣ͷ
ɻĽԼͷͻȻһ޸Ӱ򳤺Ͱ˾֮䣬˶ɵһ㶣޸üȩָ̈һȭűӴϷ
޸־ס򳤣Сëһ˲ССëֻСצץзȥǼ˱ץڿԾſѪҧ˸ոɵСë


һʮ ˵ʹ
ۿֻǼҧסɵСë˿ϵ޸˸һƴ̵ĹâӳֻǵУֻǶʱ־֮ŵת㵽ʿ档
ŵһƬҵʿ˿ϵ޸ɺ΢΢һЦɺ΢Ц޸˵Ȼ˾ȣһֱΪǶԡǡĴ˵Զﴫѡ
ʵôҲû޸̶˵Ϊ󲿷ҴˣûʲôˣǸˡ
ҡɺζĿһۣ޸ͷ΢΢һЦҲûᵱ󲿷֣ʱҲδǻ£𣿡
ɺԲݸһЦ޸һصŵפأ޸˿ѱ򳤱ԭ״еס˫ֽɺѺԼվڵʿͼ˾µ
֪޸ץһ˾٣µ˴ҴʿŵӪģ޸ľǣնǰ򳤣򳤼޸Ѿ֪ǵĽƻܵвòԼ֪һС
֪طӶ˹ʹˣµ˶ʶԣº͸Ϊ۹ǣ˻˹ʹˣֱвȱ߾
նĵԼ֪֮ػ˹ʹˣͳԭҰ󲿷ֵأʱԼҪ׷ͻϼѡ
Ǳֹء޸ߵº͸ǰ˿ϸı˵
ôֹһεı飬еһֻ۾޸ʣܲǴȥͰƴɣ
˾кθ߼޸̽ѯĴʡ
ǻȳȥ׼ӭУ˹ʹ˺Ͱ˴ͷѪʱ򣬵۹ĴһٳͿ԰һٻ³صЦ
ǣ۹ԭҰʦԶȴﱻסӰҪùڿ֮͵Ϯ۹ҪԺֶӦأ޸£ֻʡ
⡭һʱ޸ֱӻͷ԰˵ǲܿ͸ӲӲıӰҪսһճ־õս
һѾöԲˣһնԹڵϵı򳤶޸˵ѷ²ץʱʼ
࣬޸תߵǲ峤նߣµ˵Ҫȥ˹ʹһѵǰ״˹ʹ˲Ը԰˵ļ·ӦûԸǺ
˹ʹ˿ɲôǣն̫ĵüͷ޸˵Ƕ໹ǰˣ˹ʹ˶żĵ⣬ôȷ˹ʹԸǣҲ̤
ǵȻУǲһȥ޸ְѹڵϵ˵ҺСȥͿˣɰԭļƻȥϣ˹ʹͬһǻ˸صľӲǻϡ
Ҳһȥɺǰһ޸߶Ըն˵ףҴͲ嵽˹ʹȥһᾡӮǵΣذǸԮ
ҾǸеİ취峤޸΢Цŵ˵ͷ˵
ҲҪȥɪߵ޸޸޸ɨһ峺ĺ¶ļᶨͷðɣλųն峤ûҾʹλ²һʹ˹ʹˡ
º͸¶ûбʾԣնȻЩԼŮסɺȰ˵ջǿӦˣǰ޸ҪɺȫĴ
İɣ峤ֻҪһţûɺһһ޸ʮȭͷ˵
˿СڱϣצץͬСı򳤣ߵ˹ʹطȥ˴ʱ˹ʹǣĻҰϽ
ڳѲص˹ʹͻȻһڶͷɫñѺһ԰ˣһ°׶ͷõñŮӺһսŮӣһæ
һȺ˹ʹսʿӸ˹ֳԲܺͳìŰΧ޸ƽĻΧ˹ʹսʿ˵мΪҪҪ˹ʹ¹˹ʹ
ǵӹ˹ʹʮ򳤾Ķ޸ʣǵκξٶΪΪ
ǵӦ֮ǰǲô޸ֱĶʮ򳤵۾ش
ǾͱΪ˸ۣʮɱ֣˹ʹʿǹܲ˱ƽڴʱͻȻһŮӵһ£﷢ʲô£


ٶʮ ӵС
ŮӵĺðΧ޸˵˹ʹʿǶֹͣǰʮ򳤻ͷѭȥһɫV¶ȹŮվڲԶͷĺɫ˾ݡ
һкվߣСָ߸̧޳֣ĴȺʮһŮӭǰϥˣ˺Ҫ¡
Ϊ˵ŮűʿΧڵеĸˣĿ޸ϣ޸´һɻʣǲǴ˵еĹǣ
ңˣӦþ˹ʹаˡ޸Ƿ
㲻ڰΪʲô˹ʹûлӦĻ񣬶ǼûɵĿⶢ׷ʵ
ʵϣڰ˴صǸǸðƻ޸ֱ΢ЦҲԭҰǲ峤նİŮɺ֮󣬲֪ðҵ˰˲֮С
Ҫô֤Ļ˹ʹĽͲΪȻʡ
޸̯˫üëЦҲûʲô취֤ҿԸǣصİ˴ӶͷѾ˹ʹ߾
΢Цɨһ˹ʹʿϾɵı飬ʼ˵аҪаһһ˻˵ھͿԿʼˡ
һԼߵı˵Ҵӱղľץ򳤣֪оƻҰа£ʲôԾ
վ޸ߵı˷²˼ԲߣȻоߵСԼɻĵͷŶӣָָԺһС㡭
ָķȥһźɫСͷĺСվڶߣСԴĴĶӣСӽԼССסС֣ǰСһڡ
⺢ǴģȻĿСϵĺɫȹȻ˹ʹ˵ķΣòҲ˹ʹŮ̧ͷѯΧʿû֪Сʲôʱġ
Ǹ󣬡޸״΢ЦſڵСҴģ˿ְеǰСԴ˵ڸʲôС𣿡
ҽҵȻҪֵСֱ׳СԴ˵
û㻹ôͰɢĸԹԵʱ򡣡޸Сϴһ£˿̫˼Ҳ²һڿԼǾ˾СһСèͷӥӷɵ޸ļϡ
վʿǽ֮˹ʹһ˿ĿһĻʶղŵСŮûб濴ȥôͨղҪ˺ԼĶӣҲֻҪ촽
˼Ƭ̧̣ͷ޸˵ðɣҴȥ¡˵ʮʿȥ˹ʹԼ޸˽˹ʹǡ
ȵĳвͬ˹ʹ˵ĳûΧǽƣʯݹ˹ʹĳУ￴͵۹ڴʹׯ޶¡
һ·ϣǿ˹ʹŮǲƺʶ󣬷׷ͷǷͰĶ΢Цͷͬһ㡣
Ů˿ȥеǡɪһһ߹۲;ĸŮ޸˵ǵ۹źÿŰ
ȷ֮޸΢Цɨһ۲˹ʹŮӣ˹ʹŮӴͬС죬һĨأ´û׵ĳȹ硢񾱡ֱȫ¶⡣
֮ͬڣѷӣǶᴩƤƳɵĽװ˹ʹŮ˲ҪսԣǸǴȹҲԭҰйأ۹Ѿ붬ˣﻹôȡ
ţ˵еˡɪһ˵һ߰ϵİ׶ֱϣ޸ݸһЦ˵Ӧð˼ѵϵһ𣿡
ǣСëĵ޸Ϳɪ֮еѾͷɮ𣿡
𣿡޸ͷɺЦ˵ĻиСú𣿡
ĻǣſңҲŲܳأСëų򺰵ɺǶ̲ס¶ЦݣְСëӹԼϡ
һĴ²ûֱ˹ʹǵѵƬƽ̹ѵϣ˹ʹսʿȵ²ÿ˵϶մ˺ˮû˿ͣЪ
׳۵ĳ棬ǷҲӣ޸ѵһŶϻ׳ں΢Цɺ
ǴӲѵɺڻ෢Ƶ˹ʹʿ˵˵սʿòԵķʽѵԼǻ᲻սԭǿҰޣǵƤë͹ͷװǵס
ʵҲôǰعͷкǳʱǾͻᱻҰ棬ֻܹһкʸΪ˹ʹսʿ
Ϊʲô˹ʹ˿ʤ࣬޸΢Цſ˿ɺ˵ǰǸǿģ˹ʹӵǵ£ǻӵһŶԣսͨǸΪս
ɺ˼ĵ˵ͷָֻǰ˵ǵˡ
ѭָķ򿴵һɫ̷ӵɫӲƤףֳֳìԲܣԽʿǸ񶷼ɡ
޸ϸĹ۲ĳУìѸٶɽèǹܵĹĬ̾
ʾ޸ԭصȴԼСӻǰһ¡˹ʹͷ¶΢ЦʾʿǼԼìԲܽԵʿǰӵԼӺͶӡ
ͷ˿޸ˣǵ˹ʹаӵĿ⽫ǴһζʹɫʾźÿԼתصìʿǰùìת޸˹
޸ĿɪպɺһӦȻǰӰһ޸ѾֻʣһӰ˴аֳԲܵʿԷɳ۶һԲܻԭλ
ֻһ죬˹ʹĳìײԲܵı浯޸ǰĵϣ޸ڵסĶƣ΢΢һЦеԲа
˹ʹֽסԼĶƣ޸ϵĳìЦһ֧˹ʹﳤìһ˹ʹһĴѵ¿˳ܲ𣿡
ܲͲĹǡаｫԲܽʿǰ޸˵ӹԭҰʼҾڴ̽йһϢ̽ȥ۹̽Ϣ
ԣ˽𣿡޸ɨһ˹ʹïܵĴӣϬ۾Цû˵ô˽ɣ
٣֪ղľǸǸģаг˵ǸȻħսվǰղһìǰ
֪ΪʲôһҲô޸еĳìݸа˵
аｫìһ޸ļ˵˵ҴһϢ


ٶʮһ ҿɲ
޸񽫱Ƶаǰع˹ʹоƻгаﾫͨ򳤵ĻƬ̧̣ͷ޸ʣЩ²ֻǳںİɣ
ǵȻ¼Ȼ˽ôӦ֪ҿǸˡ޸΢ЦŻش
Ҫʲôа޸ϱ΢Цʡ
޸δ𻰣һ˹ʹｫҴа£ǰڼн飡
˹ʹаӲнӹź֧˾ӱ·ƽ˹ʹ߾ǰ߽ɱ֧Ԯ
ôˡаͷǰŵĽ죺ûϢ
ûУ£ʱûյ߾ϢŵĽԥĻش
Ҳ¶ϢһЩ޸аͲ̸ָָߵ˷²˵Ҹ²Ƕ֧˾֮һָӹ٣ıȻҵоĲǿҪ¼
а޸ƲʾͬԴĽ˵̴ȫս״̬׼ӭУ
̶̵һСʱڣ˹ʹȫԱɣڶ޽鱨棬аԼĳʾ緢ְ˾ӵټõоδù׼ǰͻϮ
˺޸һʾԮ߾ǵȫȨͳԺǰ˹ʹĹԲܽϣɫص˵Ǳ̧Ż
ǣҵķˡаׯϵĽӹƣǶźɫ׵Ŀ˹ͷͷϣͷеĳìȫ
ǧ˹ʹսʿڹĴ¼оϵ˱߾޸￴۹Ȼͬı߾ûĸǽͱݣûеֻվȺɽ
£ˡ˵פһڳſʾӭסаһ潹ǵ˵˵ľѾͻ˼žȣפڼžС
ĵ˹Ķа￴˿ȻдʿԴûзִ˵صפЩʡ
ĵ˹ǧڰ˽žȵĵһǧʿС·ɽȣžȥˡĿа֮ɫԱ
ĵ˹𣿡аﾪȵ۾Ž죬Ծ˵ʲôͬ
ĵ˹ǧǰ˵ֻϰ˵ĺԮǵ̽رڴԼһǧλھϲ࣬ʣ˶赲ھıҲֹͣϽ
һоյĶĲ޸ߵа˵žһǸΪҪĵطһǧҪϰ˵ĴѰ·
û˹ʹｫͬĿ޸һ˵žĵƷǳҪѹĵ˹ǧ򳤱ڰ˵žǰռݴ˵أһ˲Ųò²ߡ
ڵôˣаһ˼ǰľһʲ
ǲ֪ĵ˹Ѿ˽С·ݶϣֻʳǧ˵ǻֵµԮֻҪһ˻ţð˺Խž롣
аԵͷ˳˼дǧʿϱפҲǧˣžϵһǧʿȫսҲǧˣ˾ݴͣսΪա
ĵ˹ǧѾ˱ˮһս׼޸תа˵֪ڵʲô£żžȵĵͼһҲܹоһƵĶԲߡ
аͬ޸Ľ顣ý˼žȵĵͼ޸񿴵ͼʾһƬɽȣɽһɽȵĸߵأдżž֡
ĵ˹ǧ򳤱Χĵط𣿡޸ָɽĵļž˹ʹｫ졣
ûƬߵصҪԾӸ¸ɽȣоҪɽȣضҪƹߵأùɼвָɽľͷԿС·
ˮйͨ޸ʼͷа˵Ϊ֮ƣ˵žȥĵ˹µԮѵȻ취Ӧϡ
ǽžС·ѾݶϣҪžȴ˵ذΧϼž룬·ǳаϵĵͼĦ°ϵĴ˵
Ҳò˵£޸ݸһЦ˿Ŀɪպɺ˵Ⲣ⣬ΪҴˡ


ٶʮ ˹ʹ֮ĵ˹
װϵ޸аսָ̧߳ͷһɫ˹ʹ˵ʱˣ£ԸܸһϢ
ˡаεĵ˵ͷ޸׼˿ԼСɪպɺͻȻǰ˵Ǻһȥ
ǻɣɽٱȽϱж޸˿λ˵
ɪպɺһִı鿴޸״ü΢΢ʼ˵ӣǲҵȰˡ
أɪüëʡ
ޣðɣǾɣֻҪС³ͺˡ޸СëӼŵ˵
Сȩ̈ͷ˿ǣԥһʣҿֻĪݿȥ𣿡
أ޸üëСëɨһϵı飬С칾ߣ֪ûͶƱȨ
СڱϣСһžȵķȥԽȿڷټžϿʱɫѾȫɽڻӳճ಻İӪկɽӳյһƬ졣
ܿ죬ƬɫĻ㱻һڵĸߵϣߵرΪӴĻ⣬мƬߵһǰӣβˡ
СëСŸߵתһȦϱ඼Ƕ͵Ķ£ĵ·ѾʯľͷݶϣֻһʮȽбխɽ¿ͨУɽϿԿҽսµĺۼ
Ƕվ˿ϵ޸ָŸߵϷ±߱Ե˵ɪպɺѭָķ򸩿ȥԼһȺ˹ʹʿֳֹ׷±ߣع۲ɽ°˾ӪĶ
ڵˣҪȥˣˣСëһһ峯Ÿߵسȥڵϳһ޸˻˵ϣｫǱԭ״
Сԭħ⾪Χʿ˹ʹʿ乭׼ˣʿֳֳìԲܴܱƽɪպɺ׼γ޸ȴסǡ
𼤶ǣǿԮģܵġ޸һعʾ԰꣬Ȼ̯˫ֶ˹ʹʿ˵٣ǱţǲǵˣаʹԮҪĵ˹ǧ򳤡
ʿǽŽɵĽһɫһʿתȥĵ˹棬ʿȻעˣվ޸İ˹ɺһ˫˫۾ж˵⡣
Ƭ֮һƤס춷˹ʹ˴˵أȺ޸ǰʣĵ˹аԮҿ㲻˹ʹˡ
޸̧ͷһڵɫ΢΢һЦ˵˵ĺҹܿҲ˹ʹˣʵǴӷġ
Ƿˣĵ˹Ĵ޸ʣΪʲôᵽһŮӣǵʲôˣ
ޣᣬ޸ͷһɺ˵λǶǲ峤նŮɺĸնڷ˴صͳΣҺҵͬ鿭ɪСڸ۹Žԭ·ǸŮġ
۹šĵ˹ûɵĿ޸˵۹žȻͬʱ˻ԭټϰ˶ǵֺղ˵İڧʲô£
һѾ޸ʼ绷˵˵˵ɣıѾǧӢµ˹ʹʿִ˾žȲԸı߾פأ֪ڴ˺쿴
Ҳǵĵ˺úÿһ¡Ǵһ˿Цĵ˹ӵ˵
㻹û֡ĵ˹ȻɵĶ޸˵
˵𣿡޸ԴĿ΢Цĵ˹ӹһ˿죬һʿϮ
ץסǣʿı棬ĵ˹һָ޸ˣ˹ʹʿһӵϽì׼ˣ޸񾲾վԭأһתĵ˹˵ǧ򳤣Щᡣ
ûʱϻҸɵЩٽ⼸ϸĵ˹һ۷Ըʿ˵ǣ˸͸λ
ʿжʿ޸˵ߣһȻվһԿأ˷׷׸ɽ£ùʯ鹥ڵɽµİˡ
ĵ˹ǰָʿսɽµİǰͻڻ£˹ʹµļ¶棬˹ʹʿǽʯɽ£ҵ
ͻȻɽ˴ʸ˹ʹʿмأĵ˹ɽʯݳ˸߸ߵѣ˹ִɽ˹ʹ﹭ǲòܼʸ
ɽµİ˳û¶ĵ˹æʿڹǰгɶǽڻֽõĹתɽµѻҲһ˸ߵľͶڵնĹ
ȥǿɲĵ˹ԼڵĴǵޣ˶޷ɱ˵ˣһʸǾͽ跨ڵĴ
˼ԲߵʱԵʿͻȻһ󾪽Уĵ˹ѭȥֻɪյİ׶ǰһԾ˹ʹʿĶǽѩ׵ĳѥѵˮڶǽĶˣһԾɽȥ
ĵ˹ԾĿһĻת嵽±߿ɪհдӱȡһѳ北ǹڶ׼·ɽ±ŷһŻ棬ХŻеĸ޶ܣֶܵһͷԵڵϡ
Χİʿһ˹Ǽæ𹭼׼еİɫӰʸŹҵĲӭɪգ̹һ̵ӿɪյɳзɪյļʸȫ
ٴɽϷֱ˹ڵĸߵأɪ˫ȵϼٻߵأ諒ǰŵİ˶ֽӶĻڵء
صһǣɪձ𳬼若γ北ڿһԾŵĵԾһŽһʿ߷ڵأһԴ
İ˻ΧɪǹʿͷеɻߵҫĿĹâɪձܿѳսڿһԾǻӳһ֮
֮նϵİ˺˵һʬ飬СĪݿ֧סɪհе壬ɪճû䣬˹ֻѪС
ʱ뿪ˣĪݿɪȵڵϣܿһ˵ǰİӭսһնϥǣӵصİԽԾţĪݿСһָߵϵжʱ˴̸ڵĸ롣
ɪǹװһöȼӵһǹߵصĵ棬ȼյ˲ȼ˵ϵĸ룬ܴ𽫸ߵػΪһɽߵϵİ˾ʧߵ·룬౻İİŷȥ
ɪջӽնţ˳ץסһϿ٣ĪݿһٿɪžϷ
ɽµʱɽͻȻһѻĶ̸ƫնе٣ɪնʱʧȥ֧׹ɽ¡


ٶʮ ʳħҹ
̸±׹µĿɪգΣҰνԵɽڣĦɳɵʯڼؼ׹С˳ɽٻһɪץסŲɽڿһԾɵ˹ʹʿǵǰ
ǽ˹ʹʿǴֽýòŮƬ̣ͻȻһ춯صĻɪպĪݿӶЦĿԽ˹ʹʿһȵĵ˹޸Ӱͣ˽Ų
ǵһܺõĽ취ǧ򳤡޸̶ĵ˹˵ǧ͵ػعͷʲôʱԼ󱶸о졣
Ҳǵսȫ˵ɡ޸ЦеĽĿתɽ£ĵ˹֮һɧǱߴֻɺֳȼһĳս˹ʹʿԳŵضɽҡĽŲɽµİˡ
ǲ峤֮Ůǻĳޣȼŭսɱ˰ȺУսһҵĻ棬Ӽžİɽֱɽţ;İʿյð役ڣ˵ĵڵϡ
ΪȥĵܵܣΪҲĸףΪбɱˣɺ緢һ㽫һһʿͷ­飬з޵սڵоһ磬ĻΧĵһؽ̿
ͻȻһӰϣɺ͵̧ͷһ׶ľһ˫׺ݵ۾ԼĴ췢
ֱɵʳħҾͰԴɺηҧŭ⣬ʳħһʮֳצץɺ˹ﲻ˷賤սʳħצ
սĸʳħģȴʳħֲڵĺƤ赲ʳħһסɺĳսֽɺж˹
ʧȥɺûηˣͷʳħצҸƵʳħ屿ת㣬һʱʧȥĿλãɺûһȭһǰİʿڵأһеĵս
׼ʳħϥǺ󷽵ȽһսȥʳħһϥһᵹڵϣɺԾһסĲӣһ׳ɽӵŭһˤʳħ˰ʿС
شİٽʳħɺŭĺ˰ʿ֮Уʿܲҳ࣬ɺϵıŭδϢǰԼĳս׺ݵĿͶʿ
ʿ״սתԼӪĶӣɺĵɨһۣת׼뿪һŭֻ޴ʳħȻվԼϰγսɺ˹
ɺ𳤱սһʳħ޴ͶսĻԶʱײڵϣеĳսֵ󣬿񱩵ʳħӵץһʯͷɺ
һ죬ʯűѵıɢڵϣʯиӰİë˷˻סͷ˫ۣһ˫̵¶һĨ׹⣬΢΢Ŀɺ˵صɪȥһ
צסʳħצһĺ˲佫ʳħצӶһ磬ǻצʳħĵѪۣצ˳ưڵϣצ̱ⶳ˵ϡ
ʳħͼѱһֻצŰǵķץȴܿһצ̴ֱۣʳħһֱ۱˪ʧȥ֪ǽڵٴ涳ᡣ
ֻǰצʳħֻʣ˷ƵסͷëԴ󣬾ַצĵӹһ˿ɱ˵֪ԭǷбĶ
צŻ䣬צ˺ʳħصƤĺһǻѪʺӿʳħһҽУڵضɽҡ̱֮ѪУΪһ̯⡣
ǽŲʳħСɽһʬ廷ʬصսѾӵӰ٣޸ӣʳħͰʿǶѻɽʬ壬󲽻ص˼žϡ
ƽĴ˹ʹʿ߹ĵ˹ǰ΢Цˣǧ򳤣ڿ̸̸֮ǰˣѾ̸ˣ˵أ
ƺΪʲôԮˡĵ˹Ŀɪպɺ޸˵˽ҹɱİˣǵžҪ࣬һֻʳħ
ţҾⲢа͡޸µȼԼ̶˵Ͼ˱ɽµ˵Ǿţһë
и⣬һնݳļƻ֪λûȤԣĵ˹ɨһ޸λζ˵


ٶʮ žҹնж
賿ʱ֣ž޹İʱԷؾӪϢžȵİ˴Ӫк˵ɵŰʿǰװվڵʿпԼĳì˯ÿˮֱ
ڼžϲȿڵһӪУʿľդԱ˯㣬һ˹ֹǷվڸ߸ߵϣʱȿڵķ򣬼ҹĻµĹȿһƬžֵͷ˯
һֻɫСϢ󣬹һһɪպɺͻȻڱ󣬱һ۾ڱ˯ʵ۾ûȿ˭ѱ˺
˦һ䵶ϵѪɺͷɪյ˵ͷɪ˿˸ƣСëĳˡ
ɪնԵžӪӪصıſվһߴǷһʿӪڵԱߵĸѾ˯ŵļһ
׼ͷɺжƻȻһʿ·˹ƹµǰʿ̧ͷһǣɪռʱͷ
ʿûпɪգڱϲͷ̽һǣȻһ֧ڶǹڶ׼ԼʿһûȷӦ类ɪһǹԴ
Ĭģʽµֻ΢ǹûоκεˣʿʬ׹˵棬ֻϷ£סʿĽǰ
ɺһʿʬϣɪպɺԵɪָָӪرŵķ򣬵ɺ˵ʲôɺһߵͷһָָ˯ļʿָָԼ
ʱСĪݿͻȻѵ쿴ˡ
ɪպɺ̧ͷӪŵķˣһǾģƺױſڵڱæ񣬾ٳӪһۣ󲽴ʿ߹˯ʿߡ
صĽźݺݵһʿһţŭȵڿɲ˯ʱ򣡡
ʿ˯оѣ̧ͷٲ˸飬ӵվ˾ٴױǰ˯ŵʿھǰжվãŭĽǳһ١
ӪرŴڱżͷͬ飬ͷϲԼһ٣һһ߿Զͷļһһ߶ͬ˵ҿҸղûȥ˯ȻĻҲվȺˡ
վͬҪڣȻһٲס˺ƺһϽӪդ棬վǰڱƺ߼æͷȥԾķԼͬ龹Ȼˡ
ûӦô£ӱɺһס죬ĺһԶԼľٺͱסߵİѵڱתʬ˽Ӱ
Ӫмľٺͼʿûע⵽ӪſڷĲҰڰѼʿѵһٺ̧ͷŵһˣӪſҲûпӰŭأܵʲôط͵ȥˣ
ױȥ쿴ױ£ͻȻע⵽µĵеѪ˾ȵĵͷϸ䲻ɳһսһױͷ
һױŵûɢ类䵶вӣͬһѪУԶ˾ٺͼڱһֻಡХڱϢĵ˵ϡ
˾ٳԾĻعͷֻ׶ĿɪմӰõñ¶һĨɱ若һ΢죬˾ٵü˾һû浹ѪС
߳ɺһ۱ɪɱˣߵ´ʬϰγԼս뵶ʣĪݿһʬڣȻصɪߡ
ǵˣɪ̧ͷһɫһСʱҪˣɽȵɺ˵֪޸Ǳôˡ

žϲİоӪУ˹˲λָӹϯضһСľ̸һļƻ
˹һյû˵̴ңȻһǧ˹ʹ˷ָ룬ʱ仹ûдͨ·
ʲô취˲ûһھƣľ˵زǰﷹͰо·ϾһֱϺȣǧ˱ڼž뱱࣬Լ취ȻҪǸǴͨ·һ
ҿɲҵʿǵʯˣ˹һϣ̽ǰ԰˲˵ҷĲһʿϼžȥԼɱȥǸĸߵذɣ
Ҳǰ취ƿֱߵľƱ˫ְȵϥϣüͷ˵ȥǳᱻҪرԭֻмž֮һ··Ļǳʧȥġ
ûкóԵ𣿡
ͻѯʣָӹٲһ£ֻһֻɫСıĴ˽ǰСԴ˿˵ͶĻҿԱ֤ǻкóԵŶ
ʲôָӹپȵĿֻ˵ССëСԴתһȦһĿ˿˵˹֣èͷӥʶǵӺͻ𣿡
èͷӥָӹٲĶһֻۣСëͷĴ˵ٷϻ˵ͶͶǻȥأҸʱ䣬һ
ָӹٻûӦô£ͻȻСָССëֻСצһץһץתɳ⣬ҽеָӹٷɵ˼žϣǶڵϱԭ
Ǻãλ򳤡
޸򳤵ǰǳԾĶǰͷɫñڶ̶ˣһ˾е㡢㲻ǹǣô
ţҾǹǣ޸¶һ˿΢ЦһߵԵ˹ʹǧĵ˹ժǵ̶λҡҡ˵ұҲ˵ǸðƻǣĹǡ
ǰ£ȼźɫ˵Ҹһʱ俼ǣԸͶҾͷһ·ǲͶǾͱҲˡ
ǰ˴ӲͶ˹򳤺ԥԼ˶ȭͷ޸˻Ӵ
˺ǣߵ˹ʹ˽һ򱶵ѪóĿ޸ĵ˹˵
û̸ˡ޸΢Цվ˿˵ȥɣ߿ɪǣʱжˡ


ٶʮ Ӫ
õ޸Сë̷ɵ˼žϲȿڵľӪ޸Ϣɪպɺλڹȿȼ׼õľ񣬹Ũ̺ͻ⽫ȿӳյһƬͨ졣
Ƭ֮˹ʹаǧ˹ʹսʿ˹ȿڣڿɪպɺ½ž֮ȣǰĺҹڻɱ˰˹Ͱ˲ľӪС
ͬʱ˹ʹǧĵ˹Ҳžϵһǧ˹ʹʿɱ¼ž룬žϲ֧˲˯ͻϮʿǸΪսŲ·
ˣ򳤵ʧٸоβѹˣӪһƬңһǧʿǧ˹ʹսʿ䣬ʿ˯˷²ڱͷ߱
žϲս˼žԱز壬ʲز峤ϲ֪ض˹ʹչսȫϳԽž롣
žϣ޸Сëվڱ±ڼز޸¶һƽĹЦԼϵ˿˵С뿴𣿡
Сë˸ǷСԴת򶫷ŷ׵ʾС칾Ҫٲ֣Ҫˣ˾ûÿˡ
Ǹ˵ίС޸б۾һۣһЦγ׼žԱգһö˱ɽȵģ˾ӪĵϿձըһ貵Ļ𻨡
ͻþӪеİǶ̧ͷżžҹգڿе貵Ĺͬǰõϵİ׼ʲô
ŹһңһȼɫĻͻȻžȶϲɽӼžϿշԽز˾Ӫ
Ŀɿڴǻûʲô޴ıըѾصڼž֮УڵزоϣʱоʻһƬ̿ز峤
˾ӪжʱһƬңʧʿǿȼɫڵԼӪ֮У˾ӪΪ𺣣İ׹Ǿ̧޴Ľƣ̤ࡣ
ڻ֮ãžԱƬɽͬһ㷭һ飬ضǰʬ壬ʹӴʳħҲ⣬ƵľդڻȼգҵĻ潫ǰҹյһƬͨ졣
Ƿܿ˴һ顣޸Ϩ̶΢ЦŶСë˵
㻹ǷһҹأСëһ۶Ȼ˵춼ˣϾҪ緹ˡ
һ˫ݵĳԻȥαż޸ЦеĽ̶װ±ɽȻȼյһƬ𺣣İ˹Ͱǰ
ÿλָӹ٣޸ǰͷűɽеĻ˵ǧ̶̵ļӱҷλԴкθ룿
ﶼĬȻ޸״ЦеĴ˵λӦǻţұֱһûôӦ֪ôҡ
򳤵ͷԥʱ˹ʹаĵ˹Ϳɪաɺһϼž޸ԣڵ֪˹Ͱ˲ѾͶ޸񽫼žԱƬָа￴
ɽȼղֹܴаĵ˹ɺ𾪣˹ʹͷĶ޸˵޸˵ûҶ˽һ֪⣬ⳡʤ˹ʹʤʤ
˱¡޸΢Цſһվڹĵ˹˵ûС˹ʹ֮ǻۣһǧ˹ʹʿظϵоֳƵУҲûлЩˡ
аô˵Ҳ⣬ͷĿ⿴˿ĵ˹ĵ˹ǫѷĵͷ΢Ца΢΢ףĿϡ
ǳ˼Ƭ̧̣ͷ޸˵˵޸ָӹٺͱʿðɣžȲ˹ʹΪ˴νսеͬˣѴȨʺϡ
룬бҸʵˡ޸ת΢Цɺ˵
ǲ峤֮Ůһ£ע޸б⣬˼Ƭ̻Ȼߵǰ˵ʶ𣿡
򳤶һ˹ѵնŮ
ԣɺɫصĴǾȵı˵ѾĹǣҲ֪ߵǸǸðƻӰҪʦģѾΪĿܡ
Ҳ֪ɱҵĸ׺͵ܵܣǲ¾ѪҺҵĸױؽֻǲ뵱߹ӰҪūͣͼǣ
δ䣬γ䵶ֻৡһӳ򳤳Ծϡ


ٶʮ ʧٵ
γ䵶ɺߵ򳤵ı󣬻ӵնϵյʺ˵ǶҸ׶İ˹Ͱ˲嶼ǶǲѣҸһֱֵܣҲɱǡ
ߵǰµĿ˵һΣѡ뿪ôһ´սͲҪҲ档
򳤿ǰɺֻͷ˿˴ˣ˹һȭͷ˵ˣͲôˣɺȥ㸸ףҺҵʿԸǲӰҪū
ɺмĵ˵ͷĿڰ˲ϣߵͷ˼Ƭ̶˵һҵʿ㣬ŵùңʱ뿪һصȥ˵㸸ס
ɺԥ˵ҴӦ㣬ϣ˵ǴѣûԼһص㣬Ҫ̽ǵҲ£ʱ죬ǻϡ
˲򳤴ӦɺµľٶеԼľǣҪǴڿʼɺָ˾Ƕ򳤽һкǱɺһƥսǶ뿪˼žȡ
žеĴֱǰųϨа˴ɨսԼǧʿеǧ½ĵ˹ڼž£Ապӭӿٴεİ֡
˹ʹڰźһкһǧ˹ʹսʿɺľǧ˽һ뿪žȷǣɺðʿھһӪ⾪ųаգа޸˷سڡ
˹ʹһеĽֵͷֳЩԣ϶¶ǵı飬ƺʲô޷ѵǳǣھӵĿ޷ϲЦտ
аﻳɻصһڳϺͽ춼ǰӭ򣬳ԺԺǶ˹ӭ£ڻˡ
ʲô𣿡аﶢǰѮˣע⵽üһɻ֮ȥǣٿˣһɫֹӡ
ĿɨڳÿˣܾƺʲôתǶ˹ϵʱͻȻʲôʣҵĶӣĶ
£Ҫ˵顣Ƕ˹޴̾˿˵СѾʧٿˣһѶûУҪٲǶ֪ôˡ
ôʲô£аǰץס·׷ʵ
Ƕ˹ǳĻش𣺡Ҳ֪ô£ϣǷǧ򳤰˹ĸٰ˹ȥʱȴڹڣСҲ֪ȥ˺ܶ˶˵ûпĸ
ûȥѰңаǿͷĽǣĿָǷǧ򳤰˹
£Ѿȫ˸飬˹޿κεǰҡͷû˿СӣǽѲ߱ҲûпдС뿪ǵˡ
аݵԼںڵͷ˼пܷʱ˹ǵĶ˵£᲻ǰ˸Ĺ
а͵̧ͷʾ˵ȥ˹˵˲ǵһɾӹǣÿζʧܶ飬ǻ᲻ǱǵĳУСӣϣԴΪǰսӮȻ
£пܣǷӦôб߾ѲѲ飬Է˽СӴǵءǶ˹ͬаｨ
ǣ˹ʹƺǵĽĴǣͷĦ°ϵĴü˼ʱ޸ͻȻǰ˵£ʧ٣ҵЩͬĿ
޸Ļ˹ʹа۾ͻȻһ£תڴ޸ʾ˵ȥ
λȷһ£޸תǶ˹һ˹ʹﳤϺ;٣ʧǰǷʿĪɱûзߵʬ壿
Ƕ˹ڶݵĳĬ󣬸رǧ򳤰˹ĿǰûнӵκιԱı棬ҵʿҲûзκʬ塣
һ޸΢΢һЦ˵һ⣬ʧٺûκαȥţ
ûУ˹ǧҡҡͷ˵ǰһ飬ûзκ顣
֪ˣ޸ͷŵĶ˹ʹ˵£ڻԶ϶СӲǱ°ߵġ
˻˹ʹɻĿʡ
ܼ򵥣޸˹ʹɻ񣬲Ųæķ˵һ㣬ǰ°Ϊвȱ£ôְ취Ϣݸǡ
һЮ뿪ʱ˳ţ⻹һַǾǽѾϢﵽǰ߾УȻǰ߾ҷӴϢǶһٵġ
ڣʧûκϢٳĿĸ֪ǣǽ޷ﵽвȱµĿģôǽٳҲûκˡ
޸ͣһ£˼ı˵Ȼ˵ڶǶ֪ĸߴ󣬳߶ϣһʮϣνʮȻ
½ϵ嵱У˺ͰǱкͰɱ壬ΪƢɤŴǰΪ̫أκһĴׯαװֻҪ˿ᱻһϳ
˵޸Ŀ˹ʹ˼ϣŻ˵ο˹ʹһȫԱĹȣǡ
£һҪûɱκ˵£պѲ߱ĶĿǱ֪ĽСӣ⼸ǲܵġ
ҲǺʦڰǣʲô֮ħأǶ˹ȻлɵĶ޸˵
ӰҪȷڲݰˣ޸񲻼˼Ļͷֱ˵ֻūûбҪɷѿİ˼սֻҪֹɰ˽ɣڰ˵˵Ҫ
Ƕ˹ĬȻڳ˶ĬĬؿа˹ʹƬ̧ͷ޸˵˵׷̽ĲܣղĻҾúе֪ûаհһͺӣ
ҵң£Ҷ߾ȫ޸аǷ
ǾͰˣκҪֱӸңа֣صĶ˵꣬ڳ˵ڿʼ޸ȨޣһҪ󶼱㡣
аﳤ̾˿޸˵￪ʼأ
ʹķ俪ʼɣĻ޸Ŀָ˱˵


ٶʮ ߵĺͲ
а̴޸Ϳɪսνʵ൱۹һׯ԰ΧûΧǽݽͨԴһЩȫԭҰ洦ɼʯݳɡ
ƹʯݺ˹סĵطһĸĴʯݣңһңһڴŹסսƷ
ǰʯмһСƬյأһЩˣյصıԵһСʯݣһɨϱɳĻҳ޸´һ飬а£˭
ҵū£˹ʹǸͷͷɨص˵ǰǼ䷿ӺҵסԼĵ·ɨѾܶˣҵǻΪǰˡ
Ͼ˯ǼС𣿡޸Сʯʡ
ԣ뿪ҵסΧ֮ڡа׼޸ͿɪսԼס޸ȴֹס˵ĻҲʧٵĵʲôסĵط˿ı˽ߣһ
ܸṩʲôаﲻĵ̾˿˵ƣ֪ʲôôأ
ӣ޸Ŀаһʣôأ
ľˣֻҪƻʹɫ֪ҪʲôҲΪʲôһֱûиһ׳ūԭ򡣡а˵һƣ߽סڡ
޸ͿɪոаﲽμҾ߰ڷŵȻǽʨԱ޵ͷ­걾Լ̸Ͷ̽͸һ֮
޸ÿɪյȥԼаһ˺ӵķ䣬ӵĴңͷϷһСľʶ̽
ǰѶ̽˿а£ⷿƽʱ˭ʰģ
ӣаǰøӵľʶ̽˵³ǵõǵûʸģճļͥ
޸ĬĬؽ̽£򿪷ڵļӲ쿴ֹﱻһƬңͷһһĲ鿴·óһߣһһ·ȡ¶һɻı顣
£еﶼ𣿡޸·ϣͷһɵаʡ
ԣӵ·ƽʱõжԼķаеĶϵıʣ㷢ʲô𣿡
ڻ˵޸ҡҡͷӹϺ˵ǵķȥɣ֪ɪСǲѾҵʲôõĶˡ
аһصת򸾵ңһžͿɪվױǰǰŮļʣô㲻һֱԾͰɣ
ûУҸղ飬ɪռæعͷ˵ҸղһȦûʲôӡ֮ĺۼҲûвļ󣬵ҷֵǮĶˡ
ֵǮĶ޸üͷɪյͷױһ֧յʼ˵ԣʣһȦҲûҵĶ̵
޸ӹϸһ沢رװΣûжƽҲûǶʲôıʯøаʣ£⵶Ӧòԭǿյİɣ
͸ӵĶаӹʸпָ˵˹ʹŮӺһʹսҲϰ񶷺ͱѵ͸
⣬𣿡޸˼ĵ˵ͷͷʿɪգŮ޿κεʼ˵ûʲôˣﶼڳûжĺۼҲû˯ļ󣬲֪ǲǱʰˡ
޸ԻͷŷĴ̣ƹԽδ򿪲鿴Ȼ翭ɪ˵İڷţûκȱٵļ
׼¹ŹϣͻȻ¹ľڲ̶ֵ¶һزƬ޸СĵľסƬӹסˣСĵİǿ̰ɫĲƬŪĶϿڴβ롣
£һɫͲϵ·𣿡޸ͷƬа˹ʹǰӹƬһϳûм̰ɫĶҲӳģԭʱзɳǶ׼ܷɳ
ղſһ𣿡޸Ŀתɪգɪҡҡͷ˵ûУϸÿһ·ûĶ񡣡
޸ɻע³ĬƬ̣䲻ðһ䣺£Ǹˣ


ٶʮ ū
޸ͻأѯ˹ʹаһ£˼Ƭ̻ش𣺡ԸĻǸܸϻ۵ˣ˹ʹŮһǿܵ¡
ͷµĶ̵ĵʼ˵Ҳ˵ģȻԸܼǿִӲˣ෴ߵ˶ºͣ˼ʶҶϲ
ˡðһ䣬ˣĸô޸Ļشƺ⣬˼ļʡ
аԼ˼ش𣺡ǵĴѾʮˣǽڶʮһ꣬ǵĹϵһֱܺãҵķһֱ֧ҵִԣҸĸ巽˺ܴ֧֣˵Ҫ֧ߡ
аĻ޸۾һ£΢΢˵ðɣѾһŵķ򣬱²عڵǣһͿɪС飬Ϣǻһʱ
Ϳɪһ뿪Զ˺󣬿ɪպ޸񣺡ղŵ⣬ǲǶԷʲôɣ
뵽ʲô޸صЦЦʵ
ɪֻںڷ۾һתػش𣺡ҾãƺڻԹңŹڵʱĺ˽ʲôġ
޸̲סЦɪһãȻĿеû׵ʣǲǲ´ˣ֪ҿǺ˼룬ϾȥŮˣ¸ղҲ
סɵѾͷ޸΢Цʳָס촽ЦеĴĻ˵ʲôɣǾȥ֤һ£ҪäĿĲɣҲҪԷƱ
֤һ£ɪ˼Ŀ޸΢ЦѵղŹ˵ȫǵ˶ʶ𣿡
ɪƬ̣ȻؽеҶˣ֪ôˣ
Ǿȥɣǰǰϡ޸Це˻֣תͷŲñ˯Сëתһֵ
һתʱ䵽Լʱ򣬵޸Լصʱ򣬿ɪһʯͷ̨ϵͷ˼Ĭ룬޸ʣôҵҪĴ𣿡
ɪγѵ̧ͷҡҡͷ˵ûУҸܶ˴飬Ҷ۶ܺãôǸ᲻ɷ˽ˡ
οǴԼСӺһѵ޸񽫴ֱϵĺڶڵϣñժ·˵˹ʹһֱŰԼӣĸŮ˻һ˽أ
ǲǴʲôɪպĴʡ
෴޸ָɢҵɫͷ˵˽⵽̸࣬ʱûʲôۣ˹ʹ˵ľס״󲻺ϣǲһ֪ġ
ȻĻͲΪ͹϶˽ˣɪãȻ޴üͷ˵ôأѵ˵Ҫ˰ⷽ𣿡
ƺҲе֤ݣסûκβµĺۼ֪Ǿͨ񶷵ģϻһѷĶ̵ѵҲͬһʧˡ
ˣʧٵСӷӦﶼˣⲻǺǵߣڵֵǮ˵ùȥΪʲôҪСӵأһרѡӦܲϳ
ѽɪСָôԼվС칾ҪСӵ·ʲôѵҪ·ϲϵİСӻ·𣿡
޸δ𻰣ͷϵСë۾Ļǣ˯ҲͰˣҵñߣ̫ɹˣ۾
ΪˣС޸ͷ˵ǵȥطҲǻҵЩʲôõ
ҲŲҪɹȥأô̫յͷˣСëС
кóԵҲȥ𣿡޸Сϴ˴ʡ
ȥСëԥһ£նغ
ѵСԻôᶨ޸վŻͷϣñԼĺڶ˵Һ׼Ѿ˹ʹһƥһܿģɪպĪݿע۲ڵʲôһҡ
ɪպĪݿӦ޸תԶһǣƥ򣬵ݸһҺȥ
ĪݿһĿɪգܹ뵽緹ҪȥķѰһû©аԥĴӦˣκεطֱҵΪֹ
ɪл˹ʹĪݿһ˹ľſڵʱͻȻһӰվھſڣɪʶĶ㵽ǽ棬̽ͷǱ
סڸСū£͵͵̽ͷˣˣŵ߽ڣɪռ״Ķ𣬵Īݿ˵Ǽһʲô˵õܽ𣿡
˶ԭؾĿŷŵķƬ֮󿴵Ӱ̽ӣСĿ˿棬ȷû˷ֺܻԼסİСʯݡ
㿴ĪݿɪմǽͷǽС飬Īݿ϶ӦҿˣһľСӵߣ
ԣ޸˵СӵķһľǸūΪʲôҪ͵ѽأüͷĦԼ⻬۵°ͣС˵Ҿһһʧйϵ
ôĪݿеĿſɪգԼµ뷨Ȼɪ̧ͷ˵ǽȥ˵ķҵʲôõأ
ĪݿҲûʲôףǵͷͬˣɪմǽĵĴӹľǰ߹ūСʱְס北СĵǰڵƷƿ
ĪݿȴŷϷɽȴֻʮƽ״Сķڣֻһžľһľʣһˣѿɪսн˴һĿȻķ䣬Խɻ
ղˣô᲻أɪղŷ䣬ͽıڵûκοԲ˵ĵط
᲻ûʱܳȥˣĪݿȶҶ⿴ȥɪԼ˼ҡҡͷ˵ģվĵطΨһĳ·ԺûбĵطԲˣֻصסȥˡ
ĿɨڣɵĶĪݿ˵ǰľҲûз֣ϣǰѽһкҪãʲô
Īݿɻҡҡͷһʼûг֣ɪĪݿľȥСɹȥתһȦȴ־ڿһˡ
ĵɻصɪߣȴµƾɵľľһľƿĪݿС˵쿴иص


ٶʮ ؽĺ뵶
С龪ȵķɵصںһһһߵ¥ͨĵ£жʱһֲԤУɪմϰγ梁һֳǹһսĪݿС¡
ģ˼СӵĽкɪպĪݿһϲӿŲµ¥ݵײһƬڵĵУһСһСԿ
ɪҹӵ۾ûܵڰӰ죬һϳǺʧٵСӣûǰūͻȻб̵ӰɱһźĶ̵˿ɪա
Լ´ļ⵶ɪ羫ݵĲһζϳԾıӳѩĵ֮ϡ
ֵ³ֵ֣һūĸĵĵ˼̧ͷӵٴγɪգɪվеµĵ濪һǹʯ̳ɵĵϽһƬǡ
ԿɪеĻ北ȴȫ֪ɱԼһ˫Ķſɪջӵ˵ǰɪˣȴ¥̨װ
浹صĿɪվֵɻס´Ķ̵СĪݿ׼ɪȴҪ˺ǻҪ޸
ĪݿԴӱһסµĲӽקɪճû̧һţ߷ڵϡ
ӵϷ𣬽ջ䣬ؽʣֻŰɫ˿׵Сֽճȭ˫۽Ÿӵļ£ٴλӵ
ɪ侲Ĳùµļ⵶ֿסֵץסĸ첲һšֻꡱһ³ֱֵ˲Ѿʣеļ⵶ڵϷ
ɪƿ£ҧгݵ˵ұۣзٵĴϢʮʹ࣬ȻҧŲϺУƺ¾ˡ
ֻūֱԼͣ٣ٴβܲ˵ľȭɪգɪ˫ȭԭأ嵽ǰͻȻͷµȭͷͷ˸գȴɪһɨ߷ڵء
ڵϵļҪȴѱɪϥǶסţϽղŵǰѶ̵Ĳϣŭſɪգסأֹ
ңĶɪõĺʵ
ʼŭһԣɪնעƬ̣ͻȻǸưͣԼƺû׼ѼºСӴȥ˹ʹһ󺰣˺
ɪղĻͷСӣֻǺӴӵվż´ӹס͵ľʶָ̽ſɪմ˺
£ģ㸸ѾˣеѰĸף֪Ķ𣿡ɪһ߰סµļһСӽ͵
Ҳ֪ȻҶ㲻Сӻľв
ɪռСӵʲʲôԥƬ̶Īݿ˵㵽ȥ¸߹˹
Сתٷ˵ңɪԭؼס£Свκ޶ԣŻľɪֱץסľһѶ˹
Сûúɪհڵϵļ·ĺȫɪղòסķһԵСӼ״ת¥ȥ
ɪռܵȥ׷ȴľס䣬ץסµһšͼ֣ȴžʹ֡
ʱ¥ͻȻһ󺰣˹ʹаҵĺӣҿҵˣ
Ƭ֮˹ʹСӳڵҵ¥ݿڣʿǰס£ɪſамĶԿɪ˵лɪС㣬лæҵҵĶӡ
ϧû䡣ɪ̾˿еĶ̵ݵ˹ʹǰ˵ѵڼµҵģѵɱңǷϵǲ󷿼ǰѿյʵ䵶
аһĶ̵̱ϳӹǰѵ˵û͸ӵǰѵôڼµѵ
ŭĿָ£ӵ¶ֵķ߿ǰһȻһŭĺʵ쵰㶼ʲôĶ


ʮ ˭ҳ
ĬĬصͷа״ס·˵ңûɱ𣿷ĻһʬΣʼյͷĬţа״ƿʿȥ
ɨһ价ӵĵңֳһѻ͹⣬Լӷﶪʧ·ǽǵһײϣǽ߼ƾɵﻹдһЩûгʳ
ʿӵ·ߣԼͿɪմʿѺʱѶĳԺԱ;ǶѾۼڴ˵أһѺū£¶ȵı顣
аԼλ£ɪպ뿭ɪսղŷϸ˵һ£ɪǽηּǱķ͵ľη׵ĵҵһһ˵
֪Ǽ°СӣڳĳϺ;Ƕǳ𾪣ԺԺǶ˹Ƭ̵ģ́ͷа£˵ʧһҲйأ᲻Ѿ
аһĵĳĬƬ̣ߵǰʿͷȻʣһ飬Ķûɱ
ĬĬؿĿתԱߵСӣһֵĿⶢаѭĿԼĶӣСеĿż¡
ţаѼµͷǿתԼ˵ʲôңֻܰϽ̼ܣҲڸ㿪ЦһΣĶ
Ȼ޷ӦĿתСӣа޿κε̾˿ſתȥͷ˼Բߡ
ʱرǧ򳤰˹˵£ӵºԼ嵶ڼµҿûбҪˡ
ǧ˵ûǶ˹̾˿˵£ūòͼףضϳܣ¶ֺ°ߵ¼ŰĶ֮ġ
Ӧô죿аɫʡ
ΪһūɱСӣӦڳѡ˹ԥĻشڳ˷׷׵ͷͬаͷĻһڴϣָܹԼҵ䡣
ʱɪͻȻа˵£ΪǲӦڴ£
Ļа͵̧ͷкһڴʾ˵ȥɪݳעӴ˵Юӵ²ֳĶ̵׵ȷʵϻкܶɵд顣
ȣòö߳ŭɱ󣬲ҰСйߣΪʲôҪߵе·أǿѷӵʧٵ·һйߵ˵̫𣿡
аĦ°ϵĴζĵͷĳǱ˴ͷӶ۷׷ףֻɪռ˵ΣΪʲôҪ֪Ѿ£ðűֵΣȥ͵ӵµľأ
Ϊһūûеõ½ķ䱻֣ǺпܱģΪū꣬᲻£ҪðűɱΣս뷿ȥ͵һľоΪʲô
е㣬ɪսĿתаߵС˵ƷµʱӵͼСǲԼĺöģŰôأ
ˣһע⵽ӵߵļֻһЩʳҲˣҲ̫˵صūʲôʳҵĽǶЩʳǸӵ³ԣǳʵĶ
˵ûЩʳȷճūʳõġаζĵ˵ͷ˵ɪС㣬˵ĺеΪӦδüأ
޸Ѿȥ׷䣬ҲʲôõӦõܴӼµϷʲôûзֵɪտеĶԹ˵
аδ⴫һڽҵ֣
˷׷׻ͷŵķȥֻ޸󲽴˽ժͷϵĺɫñ˹ʹаǰһ۹ڴмļº͹ߵС˵ӣ˲Сջ񡣡
ⶼҪ鹦ڿɪС㣬а͵Ŀվ޸һĿɪգ޸ͷ忭ɪ΢΢һЦ˵ȻûʧҸò˵Ͳµҵӵأ
ɪԾȵĿԼ˼Ȼѵ˵֪ӵڼµУűµס
࣬⣬Ҳ벻ʺϲµĵطˡ޸ЦеĻϾı飬Ŀת˵𾴵󣿡
޸Ļδ䣬ӰѾ˴ſڣڵ˶Ծ۾аＤǰһԼӽϵ̰ɫСͷժ¶ǣҲѵЦ
ҵģаǰӵԼӣĻ˵£Ҳһͼˣ
ңʲôаſӹеע۾ʡ
ʾ뿪ĵڶϣ˰ұţ˵Ҫڵҹ˰ɱҺǵĶӣۺ߿̧ͷа˹ʹ۾ʣ˭˭ôӣ
㣬͵ָ̧һԵĳԺԺǶ˹ȵǰӵţҺҵĶͳɱֵµĹ
˽𾪵Ŀ⽻֯Ƕ˹ϣǶ˹һĿеֱ޻̸֮㲻Ҫ䣬ҶԱĹδй㲻ʵԩ
£ֻҪѰ˹һʾ֪ˡüԵĵǶ˹һۣͷ˹ʹ˵
˹а֣ȻǷʧٵ٣̽˹ٵǰһ󣬰˹̵ϥ˵ƽ̫ˡ
˹ٷ򳤣߱ºڳλ쾿ʲô顣󽫰˹˵
˹ڳˣĿǶ˹˵λ֪Ǹرİ˹ǧ򳤵Ĵ٣·磬˹ǧ򳤴ǰǶ˹ԺļС
һԼŵ˾˹ƽļ˵ǵҵɱ󣬳ñ²ڵĻȡҵȨ
˵˵˹ǰһָŰ˹ŭ
˹ĳΪ侲ļ˵ʵϣⲢǰ˹һκǶ˹ıλÿζҴߣΪҺǻͬ뷨ʵһֱڰмǣֻûҵʵʱ֤ҷǡ
аͷ۾Ű˹ǧսսһа漴Ŀת˹˵ȥ


ʮһ Ǯū
˹ڵõʾ˵վɱСӣȻαװɰΪ
Ƕ˹ԭԼµū£ֹȰ˵ūֵΣӧǶ˹Ͱ˹ͬˣ齻ҡ
ϣסȰСҵطΪ˹ѾǵزӣҲû˻
˵˹ͷĿϣ״΢΢׽ӹĻ˵û˰˹Ȱ棬ûź̫ױ˷֣Ұ£ѺӲ
ԭаﾪȵĵͷһ۹ڵĬūʼյͷֱ԰סļ򣬼²̧ͷǸĿ⿴
лл㣬£úܺá΢Ц˵ƣ¹һ
վԹ˵Ұ͸ҵǰѶ̵Ǽұˣκ˼ǵĺӣ˷Ǿɱ
ֲ߽ҵʱ򣬼»õҡɪջȻ˵
ζĵ˵ͷһԵİ˹ٴοڵڲغӵԺһܿҹѲ߱ӳǣȷѾȫԶȥҰûȥǶ˹Ͱ˹Ѿ˻ĽҰ⡣
ڶ糿ҰǶ˹ָʾʧٵϢȥҶ°ɣʱҰи½Ӵʳﱣ֤µʳȴºĹ
Ϊʲô£аԴ𱸵ĿŰ˹ٷ򳤹£Ϊݵ΢ֲ֪ȷ䣬󲻻ʣ벻ҵĻ˵ɱ֮Ҳҿڡ
а˵еͷŭǶ˹ȵ㻹ʲôҪ𣿡
£ȫݣǰ˹ĹƣҪݺҺͰ˹ǧýǶ˹İ׺ҲָŰ˹˵˵컨׹ȴǿտƾʲô֤֤ҺͰ˹ǧı֮
аｫӵĿת˹ٷԼӳ£ҵȷûʲô֤ܹ֤ҵҵĻʵްԣ
£˹ſڴƻƣҥ£ӵ֮࣬ϳͣ˹ŭŰ˹˹ʹ˵
а״˼һֱĬϵͷ޸ͻȻ˵£ԭҸղŴ˸˯ҺҪ֤ݣˣм֤ݣԼʿ
һСڿɪղԱ߲СëתСԴ޸ԼüëǴӿɪյļϷڵϣСӴϽһС
˿Ѳ涶˶С˶Ӵ˿ֻһ˶ȻɵаĽ¡
Ƕ˹Ժһʶǰɣ޸ߵߵͷڵϵˣ΢ЦǶ˹Ժɫʱɷףź޽ǹ
޸һ˵ק󱳲׸а￴˹ʹ˵ӡĸYḐͷ޸
޸״΢Цŷſ˵˵Ӧʲô˼ӡ˵дūĹūǶ˹Ժ
ھ˹ʹׯʱǺĸͬһ׼ΧҺС˳һСæС̫һĸ˸Ūˡ
޸ʼ˹ʹһЦ˵ǻǴڣֻҪǾ֪ôˡ
аŭūʣ˹ڵ棬һū˵£ǶǶ˹Ժūʧٺĵڶ죬ͻȻٵǰȥٽĴׯѰһòƵŮˣҵɱ
һɺԣΪʲôߣǶ˹ҧгݵŭ
£ǵļ˶Ƕ˹˵ǰͷ͸ǺǵļɣǸߣͰǵļ˶ɱˣʵȲѣ¿ˡ
Ƕ˹㻹ʲôҪ˵𣿡аｫְĽϣŭǶ˹ʡ
Ƕ˹ͷĬƬ̧̣ͷһ˫۾а޵˵аұⶼҵģ
Ƕ˹Ļδ䣬аİ˹Ѱν˹ʹĺ󱳡


ʮ ռȥƭǮ
аνתס˹ĳӽ˹Ľһȭϣ˹һѪıǿʳ
˹ļͬһνа˹ʹӭĳһһٵСٲҽһĽס̫Ѩصһʱ̱ڵϡ
ʱ˹һٴаͬʱ𹥻аͻͷеĳҺ󷽳ľ٣ƫоٵأһ̱˵ϡ
ûаתֱ氢˹Լŵĳֱס˰˹Ľ˹ԾĿаֻ֮ңȴζ޷롣
顱һ˹еĽȻа۶ϣ˹ʹŭԼĲ£õѪŰضϽ˹ǧ򳤾ֵĶİضϽϵˣյһϡ
£ⶼǶ˹ģ£㣬һаƽԼ˹ֵĹڵϴ
˹а־ס˹콫ĸһ̹㣬ûʲô˿Աһ˹ʹԸ£Ҳûʲô¿˹ʹ˹ģ
¡˹Ŀаϵ˵ȻѾȴ˹ʹ˵Ϻԭͱܳͷ˹ʹ
аϵеĶϽ˰˹Ĳӣ˹һ£̱аĽ¡
аƽ˦˦ϵѪ˻Ѫ˿תǶ˹ԺԺ鲻ԽһаʵǶ˹ʱǵˡ
а׼֪һܻܿᵽǶ˹޵Ŀɨ˹ʹͰٷ򳤰˹˵Դҵõ棬ڸ򿴵һˣҾԤУǸͽûɱ
ūȥɱ֣аƽһ˵
ûǶ˹ҧгݵ˵ϳ˹ʹ˫ƣܿ˳ԺеȨһ˵
ԣҪɱҵӡҵĶӣҲңаߵǰϵŭΪҶȨʧȥ˺绽ϣģ
ͷڳˣصڣÿӦö֪ǰȪصǳսҵаһʿԿ˵ȫ
罣ĿָǶ˹ŭȣ֪ΪʲôһֻűĵʿΪûʿãΪԺηбսϧͣ
Ѫ־סǶ˹½ҧгݵ˵һûеλʱҾ¶ģҵ˹ʹһЩϷָֻţʿıں˵ݣ
Ƕ˹ɫҰ׵ĿŭĿӵ˹ʹаｫƵڵϣת˴ҵɢԺٷ򳤰˹ǧ򳤣ӹرӣ׷Ƕ˹һ󣡡
˹ϥ򵹽˽Ƕ˹Ͱ˹µļѺͬʱ˹ʹȥ֪ϢİǾۼǰߺа֣ӵľ
а˼ºǶ˹ȥɱūָǺǶ˹ū֧¿ʼ𲽷ϳūƶȣеūȨ
аｫ޸Ϳɪ뵽ԼĻСӶȺǣԲΧа΢ЦŶ޸˵Ƕлˣ޸
޸΢Цſ䣬ֻڹߵ΢Ц޸ʵм¸е棬ôҵҵģұΪǸǶ˹ūģʹɪС֮Ƕƺ֪
ʣ޸¶һ˿ص΢ЦͬһĿɪգŮڴ֮ǰѾ׷˺üΣȴһֱûеõشʼɲ֪
ʵܼ򵥣޸̯˫ֻ˷˵ֻڷ﷢ֵһЩҵƲ⣬ȻҵƲȥѰ֤ݣ֤ҵƲȷġ
ʲôܹҵңȵĿʡ
޸Цеһдʲôһ߻ش𣺡ڵ鵱Уһ֪һЩӵµʧĶ̵ʧաİ׶µƬ󷿼ڵĹƷʧ
ҿЩʲô塣ɻʡ
⵱еǷǳ޴ģ޸ζЦ˵ȷûκβµĺۼյģǱ°ߵģǷȻ²ĺۼ
ӵʧĵҲ֤һ㣬ûĸ˻°ߺӵʱϸĵİе·ߣɪ˵һѵ;лҪϸӻ·𣿡
޸ʼЦȻᣬҶ϶ӵµʧٲǱǿдߣмƻ롣
Ϊ˺ܶ飬ȷڼͥеض뿪֮ңִڼ˴ĸֻҪиĸͱȻĳЩ˵Ͳڹڵ£ºǸܺĽ͡
³ڷֵıסİ׶ƬҲ֤һ㣬ζ뿪ʱǳæ鼱֮²Ż᲻һеĳ鱻סĶһǣʹ˴æ֮£Ȼ˺ܶʱʰӵ·ߣⲻϳ
ԣΨһĽ;Ӽķĳ˵ļΪչܣĸ׵İ֮ģŻʱ˽ŵ£ʱ佫·ʰߣԷҪʱ޷ҵ
ͬʱʧĶ̵ܿҲڴΪԼϣһͬһߣϾͱµĶ
Ƶһȥ˴Ǯκεطܳʱ䣬ֻʰ˵˵ѾǱ׼ȴֿ϶ԶǺͺӡ
ɴҿƶϣΪ˱ⱻз֣ضڴҪ뿪ֲԶĺӣһѡǵĴȿԱܿеߣֱڴ̽¹ϢСӵԱԼʱ
ԣҾ˴˾ĴȻСȥѰңȥĻ㼰ʱ޸ҵĶԹ΢΢һЦ˵һ仰
Ҵ۽磡̾ĺ͹һɫ˵û뵽ЩȥͨСϣȻ֪ô飡
ҾС˵һˣȫˮȥռƭǮ޸뿪Ц˵
ͿɪԶЦ޸һЦһ߻ͷԼļϿ˿˵٣СҵôȴͻȻָղſԼϵСë򲻼ˡ
û˿䣬ԺͻȻһСӵľ


ʮ õһֺ
ԺﴫСӵļУ޸æͿɪա˹ʹһ⣬ֻСӵ屻һŰɫĹâţҹĻµİС
ԺģС˿ſ˫ֻۣСֵָ貵ĺɫϸСָָգ˸ŰɫĹâСӰͷתϷƮ裬ʱ˸߲ҵľ
Сס֣޸񽹼ǰ嵽˿ǰ˵Сȵĳһۣһ¶ʣΪʲô
ѵ·޸ͷһĴ˵
˿˾С죬̫Ը̧ͷһۿеСӣͻȻֹͣʩСϵİɫâȻʧСӶʱӰ׹˵档
޸񿴵С׹䣬һæȥӣ˿ѱСèͷӥڿն𣬰нССצץס޸һȦڵϣԼСͬʱԭ
Сһ޹ָ޸ԻС˵ҲŶĻǷһ棬Ҫ־͹ֻǺˣ
С̧ͷĴ޸ϿЦõı飬ͷԼĸֻС֣˿߶΢ЦŽСӽӵСӿĵĸĸ˵Լڿзɵоϲ֮Ա
ǱǸ£Һûʲô鷳޸ǸĶ˹ʹ˵
аﲢûбֳ˿Ľţ΢ЦŰڰ˵ûʲô˹ʹкСݣҪΪӥ;ӿ׹䣬ǲ̫ġ
˵öԣͬƽ΢Ц̧ͷ޸˵벻Ҫ˿С˵ĺûᡣ
ţСԵãһſɰСñ˶ݴȡ޸Ĵ˿˵
ڳԴ𣿡ССԴʡ
룬ҪҪѡСдϡ޸˫ֳϥһЦĶС˵
˿һ˫Ĵ۾Ƭ̣ͻȻתһ̶㵽˿ɪյ󣬱¶СԴ޸˵ѾͷңҪûǿң
ɪ̿СԴһԵ޸ʼ̾Ҫ˵װû˱СóˣɫҲˣºҲϢˣǲҪСﵢʱˣ浽۵ġ
Ϳɪա˿һԼСӸǣʱ˿СӵСһ£Ȼתı߿ˡ
õһֺӡ˿޸񱥺⳯ɪüë˵
˵ʲôСͷСԴʡ
ڿɰ޸װģɪյ˸ɫ˵
һԵĿɪЦе˿ҶüСЦпһ˿ߣСһ˵ߣһ˵һˣѾͷϴλ͵
һֻû˵꣬޸˿ȥСתȾܣ޸ںװģ׷˼˿һûӰͣ½ŲԸĿɪպĪݿüë˵ߣСҶ
ڶ磬޸ͿɪմǱ˹ʹаѾ˽˽ӵ㹻ı˵أԭ˹ʹļƻû
ǰаӦ޸ǣư˵ı޸л˹ʹͿɪһ뿪˹ʹǣפڳİ˾Ӫ˶ǲ峤֮Ůɺ
ǵõϢߵĸؾѾ˹ʹĳӻɺصϢ޸񣬡Ӧòóǳ˵Ļ򶫸븸ǻϡ
޸ͬɺĽ飬ɺǴկ̣˾뿪˹ʹǣһ·ƹ;е˹ʹ򿿽˹ʹ߾ڱ߾ϼ˸ոջ˵о˹ʹӡ
ӵ֪սѾʤǳο˰һЩ뿪˹ʹأɺľӺƺƵɳĻҰ˿ء
ǰ׼뿨صʱһԪ֮ͻȻ޸˵֣ɺæȫֹͣǰֻ͵ӴԪ֮޸˵ˣǲܼǰˡ
ô£޸е
巢ңն峤ӻӱ棬һкڡصİ˽ն峤뿨峤ʱͻȻ䣬նͿλ峤ѱץסڿѾڡؿơ
ĻɺԾĴܵǰʣҸôˣ
Ŀǰ֪ɺϵǵɫοѾһʿͶǲһˣ˵ȥӪλ峤ʱûеõš
˾Ķ޸񻷹ΧɳĿտҰʡ
ʿŵزӺͼ˾ŶڿصϣҴȥǡָϲĻҰ˵޸ֹ̧ס˵ɺͿɪָ˾ȥͼ˾ŻϣȥҰ¡
ҸһȥɺĻͷ˵
У޸ζҡҡͷ˵ɺʱٷʣֻƿ˵İ˽뿪ܻܿᱬңʱǶ
ɺìܵĿԥǴӦ޸ͷƥǶԿɪաɺ˵Ĺǣһҵ£峤ȫġ
޴ڿҰ񱼣Сëſ޸ñĴŷ磬۾˵дˣԺһɣҾͿʡöˡ
ҪʧˣС޸ͻȻסǵ͵һͣſ޸ñϵСë⧲ʱ˦˳ȥžһˤϣ֮˼ǰ
СòװѹԲС巭˶ϵȩ̈ͷ͵ظоһʪͷԼһ£ëŪʪһƬ
Զ㣬ǣҵëŪʪˣСëĶ˶ëմŵĿˮ̧ͷڵųǽе
ҲǶˡ޸ǰǵͷ˵
СëԴСĴǰ˿ųɵ޸ļ˵ô˵ҿӢޱȣȻĻһԵˣ
ţҿû˵ǻúģ޸ſǵͷһΩΩФХתʱķ񱼶ȥСëͷȥķһ˵ǣΪʲôѴǷˣǻȥҪô죿
Ҳ°ӦãҲпǲǱ˵صģǴҪ߻ȥ޸һ˵һߴнСëһſ˵ˣҲ·
ҪһɻȥҾ˫ͬ޸ͷЦСëһһ˵ҲŲɴǸɵأ
СëĻδ䣬ʿͻȻɳ¶Դ


ʮ ʲô
ͻȻðʿ޸æܿʿߣһ߾˿죬һߴĸʿ󣬽˿峤פء
ʱֵҹ˴Ӫл죬޸ĵƹӪſڵڱӪڣڻӪصġ
ֻ峤ǰȼһ޴ĻѣһȺʦΧڻΧŹ赸ǲ峤նͿ峤ֱڻԲľ׮ϣ廨󶯵á
޸һ棬Сëһ̽ͷ̽ԵĳŻѵķ޸Ǳ߿һʣСְºûУ
ŵζˣСëʿˮ˵
ûҵĻڿɲǳԿʱ򡣡޸һߵбüëʡ
Сëδ𻰣һͷغɫͷİˣһѺɫľ޴սӻѺĴ˳ǰעնͿ˵Ѿǵڵˣʲô𣿡
׷ǸľڡأԲľ׮ϵĶǲ峤նŭſ巴ѽڡغزӰҪĿܣΪŰӰҪū
ʲôڡ޴ĺɫսߵնǰɫͷЦһ׵ĸ򣬼촦ʬ壬նЩ޴˵̰ɣһһԴ
ն͹׳תƹ峤ǰ뻨׵ĶԼѽŪЦأװ峤Ҳ޴նһѵ𣿡
ҡҡͷζʣڡأɱҼӣ
еģÿһڡĽеս֮УϵЦôɱҸĶӱ𣿡
Ҫս㣬ڡأҷſ𣿡ıȻƽʼձƽȣһ˫ǵ۾ȴ˸Ÿŭ𣬺ڡض۾עƬ̣Ц˵϶Ϊ㻹ǵս޲ʤĿ𣿡
ץԼڵϵĳսͷ򿨶ֻꡱһԲľ׮˸飬ס˲ѣĵϥڵϡ
ɣϿҿǷзļڡں˿һһ౻Բľ׮ϵն˵նɾûˣ㲻ǿˣûʸҷս
նݺݵĵһۣͷҡҡλվĿս˫ȭźڡغųٸһǲǹƽľ
û⣡ڡЦԼʿ֣һȺʿǰʮִСزͬڿǰ
ڡָŵϵĶԿ˵ðɣ϶ЩģбͰǶϣⱲһˣ
ĬĬصͷһս˫ֽŵ̧ͷźڡأ˹ָȴΪվԭض
ô϶߲·𣿡ڡؼ״˵ʱأ
ͷһնЦ˵նŮţѲϼһС椣ҵеڴˣĻһúˬһµģ
Բľ׮ϵնҧгݵĶźڡأֻֽճȭͷ޲̳ȥڵأȻƽվԭĶźڡأнյĸֵ˿
ӣҪˡڡصźɫս򿨶ڵϵս򿨶ͷϾսһǣӰͻȻһʧ
ڡؼתܣֿӰͬʱԼΧһսԼĿŸӰһΪһģһĿ
ϻ쵰ڡҧгݵĻͷսһĿսһΪȴ˲仯һģһĿ
ˣ϶ҿ㻹ܲܳڡתսһûзѿĿֻৡһĿٴηѳ
ʲôôܣڡسԾ۾һʹһĿվĵط˫ֽŸֵʹ̺ڡص
Զǻ󣬾ͬеʤһڡأֵڡص壬ڡص鴤һ£ȴͻȻһȭеĸֵ롣
⡭ԾĺһͷĶϵֻڡ޸תضϵڵЦķƭԼ޷͸ҵףʤ㣡
Ӷս򿨶ˣȴµһ֧ìص˵ϡ


ʮ 㣬㸶Ǯ
ڡسûս򿨶ȴ䲻һӰԼ۶ײԭת˸ȦٿΧʱԾķֿնѾӰ
ʱؼˣλ峤һ󼲷㴩Ӫص޸һŻûվĿһŸԼײײնһ·ӰӪɳ۶ȥ
Ƭ֮Ѿ˴ӪķΧ޸һƬҹĻ׵ɳϷͣ½ŲͷڵնͿն˵ܸ˼㣬峤ɺܸƽµġ
Ҳܸˣǣ־һΡն̧ͷмĶ޸˵һԵĿ̧ͷ޸ʣǡǡ
ǵģ˵ϻһǵĻһǸðƻĸǡ޸һЦĻشſ޸ñϵСë˵Ѿͷ𣿡
С֪̫ˣ޸Ϸ˷ۣɺ˹ʹǱߵնͿ˵ɺ˰˹ͰĽʿ˶ܸˡ
£ǻֹڡأӵֱӶ˵ҾҵĲΪӰҪսǰ䣬ǱڡأضԲĿȨ
ҲǿȻصɺȰųԺ顣޸˿˼ǵıʣмһʿն峤Ĳˡ
ûмնҡҡͷ˵Ҳǻûҵǵɡ
ƺǺϢ취֪ͨǲС޸Ħ°ϵĺü
ͻȻſ޸ɫñϵСë쳤˲ӳɳ·ǻǣ쿴Ǳߣʲôˣ
޸նͿԼͬǸȥֻҹĻһƬһȺӰڵĵط޸ǿƬ̣˵λ峤иϢƺһ׷ˡ
Ǻڡأվǰǵ׳Ӱͷ޸˵ǣܳɱڡأǾͿ׵ĶضԲĿȨĴ潻棡
ʵԭ˵˼һֻСԿһ֧Ǹͦ⣬޸ʼ˵Ȼ峤ô˵ˣҲֻˣ
δ䣬޸ӰѾɳӭźڡֱ嵽ǰڡؿһӰͻȻ嵽ǰסµǣ޸һɴǵĶ·˹ȥ
ǱϵĺڡؼסǵȴǸܿƣ˵ڵϽŹǰ˺һֹͣкڡشǱͷʱֱɳǵѪࡣ
޸Ӵλã޸ƽվֶʹϵУҹеһ¹Ͷҹ紵ĺڶϣɫñ˸һƱɱ̹⡣
Ǵ˷޸Χڡشǰ޸ʮ׿ͣ½Ųʣʲôˣ
ðƻΪģȴ˭ô޴Ҳס޸¶һƳŪ΢Цͷźڡ˵˵ǡ𣿡
ڡ׼ڣ޸ȴִ˵ӰҪֻðƻٰĹǱˣǷ۹ͷͨһֻСԻСúߣ
һҲСëİһ˵
ҾҲǣҪȻҺòã޸üëЦ
ðð㣬ǮСëСе
թС񣡡޸һۣĿתڡ˵٣Ѿشˣشҵˣ㻹ʲô𣿡
仰ԼɣҵĸͷԴʱ򣡡ڡؾеĺɫо޸޸޸ƽվԭؿڡؾ޴ĸͷͷ­ͻȻͣڰղˡ
ˣǣԶˡſ޸ɫñϵСèͷӥ˸Ƿ˵
޸һЦֶʹֱϵУ׼ڡصؿһͱеļײںڡǰĺɫؼϣһײ
ף޸ȵĿŹдеλãɫؼ׵ļӲ̶ȳ޼᲻ݵоȻûֺܴ
ףСëģ޸ӺƿĹУֵʣǣΪʲôûд̽ȥ
֪Կ޸ɨһΧĺڡ׷ǣǶɻĿ޸еĺڡأƺûŪΪʲôԼͻȻֹˡ
Ƶڡ󣬽гĺʹȥȴȻûκ˺һгֱۡȽźԴһҴ̣ȴûκЧ
Сë˸Ƿ˵һǲڹð㻹бİ취𣿡
޸һεУγ拾źڡǹײɫϣŽػǣȴûڿ˿ۼ
ƺ֪Ϊʲôʧˡ޸˿Сëſñô˵ȻҲˣԼɣ˵ֹͣ˶
ָжĺڡؽŸղž޸һͷ޸֮ǰվλϣһѷ죬ǰûʱһ£æعͷ޸бüëվ󼸲⡣
ô£ڡزת޸ʼ˵ûʲôһСѣڹ꣬ҿ㻹ʲô£
ڡضݺݵصһۣսǰͷͿ޸һζǣһֻ׶ߵİëˣצһץס˺ڡսˣצȭһȭںڡصͷϡ
ڡ˼ĺɫսѾһ磬ս϶ıڵ飬ս棬һɫսֻɢźĺڱצǡ
ǻצӭһֻڱ˰ԴֻڱǰſѪ˺ҧ˫Ⱥֱۣɫë渽ŵļһʱԴ壬ֻдıм˺ҧɢ
ô˻ᣬڡػɫ޸嵽ǰ߸Ծһ˰ǵͷֻһм׷ɣصĸͷһصıϣǶ˱ڲĶС
ʲʲôڡسԾĿ彫Լһ޴ıţ˺ҧֻڱȫ˱˪ĸ񣬶еĺɫսҲѸٱⶳ
ûȺڡطӦ˪Ѿʮֺļ֮У˽µĵһƬӨ͸ı㡣
ΧǳԾĿγɵ޴ı񣬻æļԦ˿ɳ֮ϵĿնܹԸܵɢֻһ죬ͻȻھҵıըѿ


ʮ ׶
ֻڱ˲ͬѵıըķѣڡŵսסûеİصа
ıȺһֻǶʵ̫ˣǳŪڡз˵
ߣҪҿٸǧֻܲܰȫɱ⣡ڡվֱսָȵ
ޣҵãֻҪɱͿˡƵüëǺһ־΢Ц˵
ɱңԣڡذԼ˵ӲĺɫĻںɫؼ׵ı棬һĽײ
ԸЧͣ˵ڡأڡؼȽǰսУצɨսĸˣͬʵĺɫ˾Ȼ˲ϣͷॡһڰǵĽ¡
ʲôڡسԾ۾ûӦǵצѾֱţڡضܲؿŰɫĸצ˺Լ᲻ɴݵĺɫؼףצļ˰ŷɽѪͿ̹ǵľʹš
⡭⡭ôɡܡʹĺڡؾֵԼ⵽شųԾĴһ
ǾԭĵעζЦһ֪ټӲĽܵ޶ȵĵ±󶼻࣬ʱ㲻Ǽ᲻ɴݵˣ׶ϣ
δ䣬ڡأצӳ׹⣬ֻһڡصؼױ˺룬Ľ£ǳƶϣںڡصֱѪܵצۣĺɫ˺Ƭ
ǵצ˺ڡͷϵĺɫȫʽͷѪĺڡؾʧͷԴϵ¶һž̲ס
Ҿ˵ĺڡǰصǴ˿ڣָ̧ŰǳΧɱ̸ɱ
׷ȡ׼ǣ侲ĻΧ׼ִɱ䣬ȺдһҽУͻȻһƬɱ
ͻıðǡСëͺڡضȵ۾ɱһƬң˴֮ҵеߵͬ飬µҲҧԵĶѣͬʧķһ㡣
ô£ǲĻܣҪҵҾֵԭ򣬶ڡȴûһƥǣת򿨲Ӫķ·ӡ
ǣ˹ܵˣСë򿴵ڡص԰Ǻ
Ǳ޸ӣ׼׷ϣһҽУһ֧ɼȺдкڡصĺ󱳣ڡطϹֱͦͦĵڵûϢ
޸ѭżʸķȥսսԵ峤վһصʬԣŴʬϼĹһۺڡصķ򣬽˳ڵϡ
ס֣صȺϿգеͣеòĿָźڡصķȵڡѾˣԸͶ߶ֻ̣·һ
ڳԥƬ̣׷׷еߵնŰʿǣͶ뿪ǣָĵطжӡ
ʱͻȻע⵽ٶûһжͶֳȾѪ˼״̾
նӵϼһսͬʱһսݸӹָ̧ǺȵվסҪʲôѵ׷ڡȥ𣿡
ǰȻͣ˽Ųһڰ˵ش𣺡λ峤ţʵæģֻϧĳֻ⡣
һ˵һժͷϵĺɫͷ¶ͷɫ̷ͰӢףҲժͷֳʿǼӺͶǲϲı顣
ųˣһʲôطأ޸ǰİµļЦ
ͻȻְλ峤ӴӪϵѾ㶯ˣҵûзȥͰˣ׷ôԶεʼԹ
ǵĹͨ˵⣬޸һб۾Ͽһ˵СĴ֪ſζҪִųǲͿЭͬ𣿡
ŲҵĴأСë޸ĺɫñϱ۾ͱֲҲԼûз֣ܹң
˵ų¿һۼοųͷûдų֣ͷô֪ĸ
˵úеĴˡ޸򰲶üë˵
Ҳ죡ĵһۣ׼תλ峤ͻȻնͿɽϷһȺȫװİʿ


ʮ 
ɳϷͻȻֵ˾ӣ²һʶսԭŵ䵶ͬʱʿͶǲҲ׷սе
ͻȻһġסӰʿֻǲ峤նŮɺȺ󲽳ɽ˽˸׵Ļն־ϲĻŮ̧ͷɽɽ˺Ĵѯô¡
ͬʱɪպҲɺĽŲ޸ͰǰһֱΪµĵӵʿų΢Цһ£һжá
ţһһý޸üëǰͣ½ŲĿɪЦ㲻һ𣿡
ɪԻͷ˿ɺе˼ҡҡͷ޸ݸһЦ߽һ˵ҪСѧŵĻһԼ˵һ
˵ųͷһۣɪհ˸˵ȻûϵǮȫߣȥȫɵ⣡
ҲûأСë޸ĺɫñϱQźһ㳦ͻأԵŲóԣ
СһԶ÷ѾȥưǸϰߡ޸ĳ忭ɪһЦŮ̿͵Ц䲻޸һֱӰ
ɪվһ־ߵĿ޸޸Цеĵ˵ͷСëñڿɪǰȻЦҿǸʿȻʿͲŮʿǱԴǵСɪиһĴ
ǿûĴһִŰµļ򣬻ͷЦŲ
ţųˣСڹأ޸һ򰲶£ſɪմɳϷȥ
бüëıӰ˵עȵ۾һ˵ߣҪ˵ʿҿɲǼһ
һնͿ·ؿĴӪڼڡصʬкڡص׷߶򿨶Ͷ֧ǻȸԾֻص峤С
һ棬֪Ůɺշ˰˹Ͱ˲Ľ򽵱նǳˣ̺޸ͰµڿĴ￪ʼһĽƻ
ݿṩ嶫ĲǴصļᶨ׷ߣһǳб˲壬սʱôʳħоκη²Ͷе˺Ƭ
ˣǻʦе׼飬ԻȡΪַ֮ħòսʱͬ蹷Ͼ޵ǵͬҲɵѡ
ˣزŰǵǵظΧڴе˵峤ǸͷβķӡսˣϣǣֹǺնַ
ҲǿֱӸɵǸ޸°ͣͷűΧĵĵͼ˵
ҲĴɱ޸赭дı飬Ϊε̾˿˵ֻϧǲ֪䣬ʵԼ˶֪峤ںδ
˭أɪպſʡ
ʦƵʱ˵ԣҲ˴Բֻһ鹹ˣֻʦĴ˵УŲĴڣͬһ
Ŀǰٵ״նָǰĵͼ˵ǰһɽҪɽ빥ƶߡʳˡƬɽȣȴǵĽǳȺӵľ޺ͷһĲӡ
ӲӲȻǸ⡣޸˿ߵİ£ʿųζĵ˵ͷŵϵĵͼʣû·Ƶо󷽣
ָƽеɽȺ󷽵Ĳ˴Ӫ˵ǿһ֧ͻȻϮҵоĲ𣬽ضɽӪ磬ǵĺߣȻô󲿶Ӵ潫ǻ
ĲԷǳǡָķ̾˿˵Ǻźûκε·ƹɽȵǵĺ󷽡
Ҳǿõ£ԸµĶ԰˵
¾Ǹ취ǽ˿Ͽ֪üͷû˿չǻҡҡͷ˵ղ˵ģһǧ˵ľҪһСʱǲġ
ָŵͼɽȺͨӪĵ·˵ͨ·ϷֲŴѲ߱ڿһСʱѲ߱ߺüأǲôʱȥͲӶ֡
˵̧ͷŰ˵οһǧҪɽӪѾǲɵҲټԱˡ
ڳ˶Ĭͷŵͼڤ˼룬ʱһ˾ٴҴ߽ʣڿߵＸ䣬ü¶֮ɫ̧ͷ˵ˡ
Ҫʲô޸ͰԹеʡ
صҪڡذҺն峤ʬȥĴӪ˿ߵնһ˼һ˵ǲ֪ڡѾˣĻɽһ߾䣬˵ǡ
ҵи취޸ɫ۾һתһıĹЦλ峤Ǹɶõĺûᣡ

ŰСʱһ˾ٴŲ˵ʹ߽оʣһɫ׵İվڰȻĴŲʹߡ
ʹŶԷͷϴŵȫʽͷɻʣڡشˣ𣿡
ôʲô𣿡ڡϵʡ
ûûУʹ˺ڡصںڡغͲǳϤʹμڡأһ֪ȷǰһڡ˸˵ǡ
Ļû˵꣬ڡؾִ̧˵֪⣬Ѿոش˼ѿնɵˣʬԼȥɣ
ָָһڵϵ߸Űײʬ壬ʹ߼״ߵʬʬϵİײһϳ˿նȾѪѰײ¸ʬϣͷԺڡ˵ʲôʱʬ˵
ȥ峤ҽҹǰǵʬװڹײ˸ڡʹ֣еǰ˵У峤֧նȺѰǵʬ壬Ҫαװǡ
ô죿ʹ̧ףеźڡʡ
һ׼˿ڹײģĶɽͬʱ룬ֻж߹ȵڹײģʣµĹײ涼ǿյģѾ÷Щʬ壬ǺúóڡزĻȭͷЦ
ʹԴЦ޺ڡǶıڡһҪܣ峤ⲻκˣʹӦǱڡȥ
׼߳ʵʱ򣬼ʿѺһŮʹ߲ػͷϳŮնŮɺ


ʮ ǱĶ
ֻڡش߳ɢʿһѿסɺĲЦҴӦ㸸ףҼ㣬һúõˬһˬҾҪϵ֮ǰúõչչɣ
˵һѽɺϽڣ漴ɺʹ߼״״жûмڡݶǣ뿪˿Ӫ
ڣȷϲʹȥ󣬺ڡժͷīȾɵͨͷ¶޸ЦԴӵġʬ塱Լɺ˵ϷĵһĻˣˣ

ҹʱ֣뿨ؽ紦ɽ֮һʳ˹ȹȿڴһӰ˵ĿʿѺڼľ˹ȿڵ£ϵĲ˾ʾԭشͬʱϢݸڿڵ򳤡
פش˵صĲѾõϢ֪ʿ͵ֻԻĿչײģһ۶ÿֱǶʿ
ӵĿ˰ٷ򳤵õ󣬴ԼʿǿŹײĽɭϵɽӪأһ·ǿʳħӪǻ˵Ѳ߱ǻϾĹעΧĶӪؼѲߡ
˰ٷʿɽвӪмͣڿչײķڵԭϢԼżʿ˵򳤣򳤾ܾʿڹײԱߣʱһͷǵĲ塣
ٷֻûصײԱߣȴԼʿΧڹײΧһȺʿΧŪЦǰڹײľȻɢ˼ܣŭĳԼʿǴ
ʿģ˵Լղֻڹײһ£ǿյģû뵽ײ˲ʵһ¾ˡ
ٷ򳤰ǳһ٣ǵһȥţȻ˰ѹײĵľһߣԼľ˯
ΧĲ˼״Ц߿ˣɽ»ָ˰Լ˰СʱͻȻһٷ򳤵ڵɽͻȻӿǵصİʿһ濨ĴȻ
ȫûзӦô£ĸֵѾǵԴʳ˹ȶʱһƬҡ
ǧʿɽкֱײؾɱĶף򳤱ӽɽȵİٷһ˰ԴȺ׵פԱӣʳħʬһһ̱ڵϡ
ͬʱȺƬҲͬȱ˿ССڿչײһʿĻɽУ˲ǱڲӪصҪλá
СëҹнСǱɽеĿ˾˲䷢ͻϮ޷Ĳ˴ֲתۼ˲أָӹٱɱʿΪսɢӡ
ɽͻϮĻ֮ʱλƽеɽλõĶ߹УնͿĹײĸոձ򿪣פش˵صİ̽ͷײնڹײ˫۽ա
ɵ϶ͿԸˡ̧ͷͷͷĺڡز˵
ûֻҪٽ˹ʹˣԭϵĴƬؾǴˡڡصĲ´ȫʽͷﴫһЦ
׼ʿΪӿ·һʿæǰ򳤣ɽ⵽˿ϮЩһﲻ֪ôͻȻھӪɽȶѾʧˣ
ڸҿЦ򳤲һۣͷԺڡصĲЦһô˵ĶЦ̫Цˣ
룬λ峤ҲôģڡصĲͬ΢΢ͷһ£ͻȻײڵնͿ͵ӦնץµĵָһͷԴϡ
򳤵ĵУɽкɺĽ˽ɽȵĸ䣬ӪʱңӹײڷնͿץԼ˷͹
ժͷϵĺͷ޸ͰαװɺڡزµʿڻնͿ˾ʥ֮˾뿭ɪաһӶ߹ɽϷ֣ħͳ梁ɽеʳħޣǾ޴ڵء
ӭսĲ˲ֻɽȣɽеĲбܽͨӪĽϣһ𱼻شӪУûǽɽȱռϢʦ޸ǧѾɱ˴Ӫǰ
˴ʦæȫӭУӪؾ޺ʳħǰߣɽȵİܱں飬Ӫؾ޺ʳħĽŲӴӪɱնͿľӷ˷档
˫һʱ˻ս֮Уӵдʳħ޵Ĳ˺ܿס˾ƣ޴սϺֱײ̴һһսʿ壬ʯȽǺݺݵĲȳ⽴
նȼһսһֻʳħҽŵ˵ϣûüնͻȻ˵ضɽҡĽŲͻͷһֻ׸ߵ޳嵽Լǰ
ܵնۿ޼Լʶľеսһֻ顱һ޷һХ徹Ȼնǰͣ


ʮ һëС
¸ͷն̧ͷԾĿԼǰİ£ҫŽɫʥ⣬еʥĶס޵ص޾Ȼ޷ʿųĽŲֺ
ⳤë󣡡ֳֶܶסǰޣһʥìڽɫʥ֣ìһָìͷìзһɫͷ
ìͷ޵üģһקìͷĽɫì˵Уͷ­
ʿų˫ȵĲס޵ıǹǣ˫סìһ̣ì͸޼Ӳͷǣӡ
޷һȻأԶܻڵϣһܻһĲʿڵأٻһʥսԴ
û°ɣתնǰʣնӵץһ䵶Զһ׼ɱѷʿĲˣ䵶̴ŵڵϣͬʱʰ£Ķôһֱû
ͿɪȥҴʦˣҪͨʦҵ峤˵תĿӭһֱֻײޣ󲽳ȥ
˴ӪڣһƵļ̳ʩչĲ˴ʦһ˫˸۾̳·һʦ޸еĵ촦
ãʦȻûӦöԡǡֲİΪиðƻѾҵҡײƭܾˡ޸ųȵĽŲϼ̳ɪվԭ量עŴʦ
˵£ĸݵĴʦɢһͷҵİ׷īɫһ˫ǵ۾гһ죬ĴԼ޸˵Ҳں˭ǹǣֻЧڲЧڴ
ԣʵûʲô˵ȨֻһʣĶҵҪĴˣһƭӵԼ쵼ߡ޸ǰͣ½Ųթ۾˵
ûʸۣΪ㼴Ϊݹǣʦ͹¶һЦͻȻе޹Ƿصû棬ͷͷ˸ĺ⣬̳ĽǶʱ˸貵ĺ⡣
˵ĻǷݹǿɲһӿҪˣ޸ϵһ⣬ס˴ʦʺʦûбȼע
ֻ¡һ죬ĵɫܲҹڼ̳Ľǣĵĵമ̳һƬĵ֮С
վڼ̳ԵĿɪ⧲˵ڲ࣬صˤڵϻȥ޸ͷȥֻһ죬ڼ̳ΧĵȻը
ҵıըһضɽҡ̳ݣ˵ɪߵ޸һѽڻУ̮ʯ׹˺ڰĵصԨ֮С

ڰУʲôĶڿɪյĽ۵ϴһ£ӻѹ۾ʱ򣬸оΧһƬڣɪգգ۾Լһ¶ѨУݵʯ·γһµ
Ѿͷû°ɣ
ͻʺÿɪתͷԼļСèͷӥ˿СĪݿеɪջһ֫оûˣʣ޸أ
Ҹ㣬û˵ĻͰƨɴƿɡСëһſɪվȵ˵
Ůһ£ͷԼ¿ȥԾķԼƨɾȻ޸ϣ־ߵҪȴµʯһ£һʯγɵµ·ˤȥ
˵ʱʱ죬޸̧һץסְԼβȶĿɪһ˽Ļ޸ޡһ˵ҺȽᣬĻһ᲻ᱻʬдͷǡعѶĽأ
ɪ뵽ղԼƨ޸ϵ飬ʱߵͨ죬޸ûҹҲԽڰһԼΣڵܵĿʱԽеշ̡
æ޸ƿŲһԵһʯͷ£޸һ֫СëûļϽеǣղӦȸ˹ʦͷͲʩչˣ
Ǹ⣡޸װģḧ°ͣһĿСë˵СңҸͷҪôѲأ
СëСԴһһед
ȻС񣡡޸ɪüë˵СΪʲôƻأкⲻǣС񣬶㣡
ŲҵĴأǲҪжΣСë򲻷ĵżؽе
ǻƸʦˣѾʯͷˡ޸ַԵʯվ̧ͷϷʯѾڷ
ɪյֺһſƽʯ·ߵĵϣ˻ܷΧʯڣɪմ޸񣺡Ǹѽ
а취޸쵽Сëǰ˵Сһëҵڣ
ҲŲҪСëһֻСצĴˣһӽеҵëŲǰԼëɣ
ͽһëΣ޸ЦɪüëŮ̿ĵͷ͵ЦСĪݿļվӱһϿһ仨
쵽޸ǰժ»ë޸лĪݿСĵժһƬ˱Ļ꣬ߵ쳤첲׼ڣڳ˼ں޸һǰֻ΢΢Ĳ
򶴿ڵķ˵ǴǺ޸ͷԼȥʯҲһڣԿɪ˵ǲǰߣҲþҵˡ
ɪε΢Цͷ붴ڣɭĶѨǰ޸һһ߹۲ܵǽڣǽ岢ɼӲʯɣɢɳ泱ʪĳʪϢ˴˺Ӧ
ԭҰʱ䳤رˮ٣󲿷ˮֶڵ¡޸ǽϹһʪɳ˵źܶڵڶĶ
ڵµĶɪЩ̧ͷͷĶڣƺʲôͻȻ
޸ע⵽ϵǵı飬΢΢һЦ˵ģֻһЩݶߣǰǲǵģںߡ
ζĶżϵСë򣬿ɪպĪݿҲϣ˿оյ͵СԴʣôղŻǲᵽߣҪ𣿡
ô˰ɣ޸ɪüëЦ
ɪհСëЦ˿ߣҪ߸ҿңͰץȥԵ
ѽѽСëĵСغұѾͷѽ
ҾⲻǸ⣡޸ЦɫЩεĿɪհЦ
ɪտЦʼ磬δͻȻһɫҺĸ첲ϣɪղͣ½Ųֱ̧ɫҺ壬û·쳣ճһճֵĸо


ʮ Ů
ʲôɪɻѸ첲޸ͬʱ̧ͷѨȥվߵ޸ûȿڣɪһУֻһɫ͸ճҺɪҵڵϡ
ѹճҺĿɪշճҺȴ޷ѣճҺУɪþȫĪݿץУճҺ͵վԼȴճҺȫɣֻʣ°ͷһֻ֡һֻ¶档
޸ô죿վĪݿɵ޸ߣŲѵʡ
޸侲עűճҺסĿɪգְס͸ճҺиֳֻ۾ֻȵ۾úĿ޸Աһ۾ķתȥȻڹ۲ľٶ
֪ʲôˣ޸ɪջ˻˵ҪҶԽԽ㣬ûûıϢְҪҶһ
챻ճҺķסĿɪգĻֵ̿΢΢ͷһ˫۾޸ֻ޸ժֵĺףԼɫ͸ճҺһӴճҺʱһӱҺС
ɪռ״һ󾪻ţ޸Ҳһס޸ȴƽĽ죬һֱճҺûλͻȻ˸һɫĹâ
Żصڵص׶ѨڵХ˪˵Ӱȡһµ޸񣬱ճҺûצ˲ɢĺӴצɫ͸ճҺ϶ʱⶳһ㺮˪
̶̵ʮ룬ڿɪճҺһ磬мĿɪոоԼһڱ㣬ȴһܶ
ʱͻȻһѵֻǷӱаγԼצȻצٽӶ£һر飬ӱнѳĿɪɪ屻Ƿ
㻹𣿡Ǳ޸ӣɪԼɪɪĿɪգеʡ
û£ǾʲôɪµĿŵɫ͸ıʡ
֪ⶫʷķ޸һ߽Լĺڶڿɪյϣһ߶͵׳ճҺ֣һħ˵ǺħʵĲϲʪĵ¡
ղŲңôԵ𣿡ɪĻֵ̿޸ʡ
ŰɣǿܻͷŸʴԵжҺ壬ɵĶܽתɺһҺ壬ȻԼͣӸղŹֻʷķĸͷӦѾܴˡ
𣿡ɪĵͷϵǶʡ
ţҲûȥʵֶǱɣĻǲȥģֻʧȥжȵܽԺǻ¾£޸ýĽһ鿿ɪյ߿˵
ǻ᲻ĹɪղĳǰĶѨһۣĿ޸޸΢΢һЦ˵һû㱻ųӡ
ĺܿ£Ҹоһһ˰ڲȫûа취ֺѣɪ˵岻Ĳֱܵ޸ʵı۰γɵĻ°
£أʷķٸҹ㣬ҾСװС޸г΢ЦųСëһۣСëԽŵĴеҲŲҪĶأöģ
ʱڰеĪݿͻȻָſɪյĽºǿʲô
޸ͿɪղԼͬĵͷɪյĽ£ֻһϸĹ춯ӿɪսµɳһأ⻬ϸ壬ÿһζһ黷εİݣû۾ȣȥޱȹ졣
ѽɪվֵĴӵ˫§޸Ĳӣ˫޸һСëĪݿһĶǹ
ֻ޸ķ򾲾һͻȻſĩ˵һŲĴ죬޸ķ˹֮Ѹ޸񶼷ӦۿŷļҧԼСȡ
Σʱ̣Сèͷӥ˿ۼֿ죬˫һſ޸ĹﶨԭأСĪݿСһָƬҶӱնΪΣɻĪݿı
նϵĹڵϣһīɫҺ壬İɳУڵһСʧ١
޸񡢿ɪպСëС龯Ĺ۲ΧĶʱƺˣһİÿ˽ԭأסΧĶ·ĸĵ
ͻȻСë򾪻̵Ĵһۣӡ


ʮһ ɳ
ۣˣѾûˣСëһһէĳ˴һ޸񡢿ɪպĪݿһûĻͷ˿Ĵ۾һ޹ĿСʣô
ȳӻˣС޸˿һۣͷԼĿɪճ˿ʣ㣬һֱֱ뿪ض𣿡
ɪ̧ۿЦЦı飬СȴֲĴŵΧĶߣʲôӵ»ǽԼôԥ
㲻̫Լ·ˡ޸Цеµı飬ͷһۼϵСë˵ɣСһ£ȻСĪݿһҼϣҾΪѸǵһô
ñѾͷ㣬ΪҲ֪Сëһ֪СԴ޸
Ҫô˵Ҳ⣬ɪֻһˣ㡭޸һЦĻδ˵꣬Сëżæŵıĵ˿ɪյǰСеѾͷңҪûռˣ
ɪЦԷǵĵͷë׵СʹһڣͷĻֲ̿˲ɢˣСë޸СԴѿɪձСץɵ޸ļϡ
ɪĪݿСֺһ޸ļ£Сëſ޸ͷһ˵С㲻ܵһ߼ȥһ˵ɪպĪݿ˵ģ˶߻ƫ
ǲҪҽڷֿǣһ㶼һֻӯС񣡡Сë۾޸£һٿҾʹ㡱ı飬޸ʼЦ̾һϵİعʬĶѨǰ
ˣղǸʲôѽ޸ϵĿɪ˫ȣ˫ַ޸ļĿʡ
ȥĳڵµɳ棬ܾںڰĵ£궴Ѱҵû۾ĳֶصĸ֪Χ춯
޸һһߴΧڵĶѨõͳЦֶҲʷķʳ֮һΪȻǲܳԵʷķġ
ΣǶĶɪӶľ˾Сü
ͻȻ޸ͣ˽ŲһĹңĳΣ٣ɪע⵽ı仯Ҳ̧ͷĪݿһ𻷹ܣҪҳ޸ͣµԭ
䲻ɳ޸ͷɢĺɫñϣ޸ӦѸٻ֣һڵĶѨһֻӶɳڰбնϣʬ޸Ľ¡
ģɪճԾĴ޸ͷ޸ͷϻµɫҺİسӣжĵؽе﾿жĳӣ
Ҳ»и࡭޸ӳΧǽڣֻϸɳдĸOO@@ĶͻȻְγĹ北׼Ҳǽǹ
ȼɫĹ𵯻ǽڣһƬɢɳÿһжʳɫҺ壬޸һһǰӿŲһǹʱ拾żϵĿɪպˣ
ɪռæץסСëëָոץ޸Ѿɳ۶ͬʱڵĶѨı˴ſɳ棬ǽ֮䶯׷Ϲ
޸˿ͣһһ߹עܵĶڣɳ治ϴǽſҧ޸ٶȼ죬ɳ滹ûüӴӰѾԶ׿⡣
ͻȻ޸ǰĶѨǽڴܳɳ棬ǵҧһһ޸ǰ޸񲻼ͣæ˫һڵϣϥǰףǼɳ
ӵǰܣһһҧгݵ˵ЩĳӣȻ֪ð
а취æɪһץ˿ëһִγ北׼ǰٴγֵġ۶˰亮һ΢ǹ죬һɫ͸ıǹﵯ˳
ɪһ£Ѿƽǰ޸ۼֿеһǻӿҧһɳ濳Ρ
ҲСһû𣿡޸һ߶Ŵɳ棬һߴʿɪգɪյͷŪԼɻ˵ҵǹˡ
δ䣬ͻȻðһŻ⣬һö޸ϵĺ·Եɪųһ亹æӱȡ³北ǰ۶˰
һһǹͬ掠ǣǿƽǸһ֧һХǰһɳ桰еɳʱ壬ʹɳС
Ǳ̸𣿡޸ĻͷһۼϵĿɪգɪһãȻĿֿĻ北ûӦղô£ԵСëеǱ˵ע⿴·
޸ͻȻǰĵ˴ɳ棬һż쳯Ϸ޴ţ޸һͣһֱֻӲǰŵһֻɳϣõĳճҺ޸һš
ޣ޸æ˻˦˦ɫѥ˶ĵҺ壬ɳſ쳯޸ķҧʱ޸ϵĿɪڳװһöȼյ׼ϵɳȺ۶˰
ϵǣ沈ûǰǹ죬˾Ĭģʽһ΢ǹӵȴһǿʹڱСȻһɳ塣
صȼյ˲ȼɳ壬ɳ֮䴫ȾѸɢһյĳȺɢŻĽһյȫ̱ڵϡ
ô˻ᣬ޸񽫺ڶͷϣͻð忪һ·ۿǰĶڳһ׹⣬ָŹâķ򺰵ǰǳˣȣǳȥ
վϵĿɪһų北һץСëĳСĪݿվСëϣ޸۵糸ĳããĶڣϾڵһǣɳͻȻӴıһ
ɳܿ콫ڷ£޸æͣ½Ųһƹâɳ£γһܲ͸ǽѵɳ治ϽǽڼӺ񣬲һŲĴ쳯޸
ģ޸˿˿ѿɪշԭԼһëˣצǰɳγɵǽֻ͡һƤ˺ѵǽһӣɳѸٴⲿӷס
ޣЩĵĳӣպ޵ľצ׼ǽнǽ⣬Ŀɪվе쿴ǹ
ǻعͷۺɱ󷽣ڰгɰǧɳǽں͵棬ͬһɳɵУͷƤ̬䶯Ǳƽ
ô죿ɪոоԼȫڲŰǵıֵ̿ĿűƽĳȺʡ


ʮ Ķ
ɳסȥ·޸ͿɪգۿɳڶѨıԼƽɫ˵޸񽫿ɪԱɳǷµĶڡ
ǹ俪ڣЩӣҺСĪݿڻ㣡޸һ߳忭ɪպһֻĸצצںڰлӳʮ⣬Ӵצɳ汻еķѣɢĽ¡
ֻɳſ¶ɳдܳһҧסǵֱۣҧڰǰɫëӲıϣһѵ
צЩĳֱϳ˺룬ĳ糱ˮ壬֫ϴ˺ҧ塣
ʤ䷳İŭһϵİɫë׷𣬸ëıͬʱ任̬ÿëһı룬ǧֱڰǵ棬ȥһֻѩ׵ı⬡
ǵɳͲϵɳ׷ױֱıѪ˶ĵɫҺ׷״˿ʳȫһϵ˦䣬չֻצֱǽ֮С
Ӵɳǽڱ˲Ⱦһ˪ɱǽڱɳ׷ױ˪ᣬɳǽܵµıʱ÷ǳӲɳɳǵھ÷ǳѣǽڱıǱͻơ
ۿ԰ǵĹ裬ȺȻת˹ɳӿɪͷͽɳӿɪͷɪյͷվڿɪͷϵСèͷӥ˫ȫ̶ڰС
վСëϵСĪݿϷųҶɵ˿סɳгΣɪճûȶ掠װʮȼӵǰԶסڵɳǽ
Ӷɳǽڵȼӵȼ˳棬һסڵĳǱյֹƤⱻյýڷ࣬ʳҺڻ˿·ŵĳζսĳӽǽڵϡ
ͻȻɪոоʲôסԼȣͷԾĿԼɳ棬ԼĽԼСɪռæͼ˦ȴϲȥ
ҵˣңɪջֵ̿ĴİǼצӾסϥǵӣӲǳϣɽҺȾ˿ɪյİ׿ȡ
ĳǰ̵ĴӿɪյĽȷӵϣɪպ޲þе諒еӵЩĳӣȴΪǾԼ̫Ҷ֡
£ҵǽɪմλõĳӴϳԼצӰڵϣȻһ
ɪȫһԾµĵ˲ӰצλɢһƬ˪ֻѾصĳһ屻ڵϣҡҪѱ˪ȴصĿɪһŲȳࡣ
ܺãѾסˣǽɪϲĳӶû͸ĳӲڻסڵǽ
˳ӵĿɪһŭȡ北ȼӵ׼ȼյǽ۶˰
֮ǰһ沈ûзǹ죬ڼĬ֮нһȼյĻǽǽĻ򱬷һˣɪ
һĿǿɢĳȺճķ϶˶ڣ潫еĳӻΪҽɫյÿɪ۾Եİצס۾һֱ§ס˶Ѩ
Ѩһȣ峿ڶڸǽϣʵɽӰɽȵĴ󲿷᾵ɽԵ쳣䡣
ˣںڰд˺ܾõĿɪȻо۾ǳʣǱһɽµӰ۾ӦĹ
ε޸ڿɪյֲϵĺˮػ˵㻹û˰ɣҲҵôһ;ӴһĻͲЩֶĵĳˡ
ûϵģɪİ۾е˵ԸһһУðʲôҶ£վҲûĶ
ѱڱϵĳȡݸ޸˵ǹ֪ΪʲôͻȻûˣҵҲǣҲĬأҲᷢԭǹ
޸ӹǹϸؼһҪһöӵһΣֹȻֻ˺΢ǹȴû˿ļ
ǹź鳬掠ǹܣķһЩɫ͸ճҺպһճҺţ˼Ƭ̶Կɪ˵һ룬Ҳǵõ˵Ķ͡


ʮ Ȳ
Ϊʲôô˵ɪĺ˼ıʡ
ǹ﷢һЩɫ͸ճҺ޸ָմŵճҺ͵ɪǰɪСĵָ޸˵ӦʷķϵճҺ㱻ʷķɵʱ򣬴ǹǹڡ
ԵģһȺһοǹ梁ǹһЩɫ͸ıһʷķҺǣɪЩİָϵճҺ˦˵
ǡǡǹԭ򣬡޸΢ЦŰǹݵǰ˵ǹڲճҺʱǿҵͬʱ󻬵ãûӰ쵽ӵ̺ͱ£ǹеɢ
ģҲ˵Ժá֮ӡʱ򣬶ᱣôСǹõı˷𣿡ɪվϲĽӹԼĳ北Ļϲָʡ
ʱȷģҲȷЧǷһֱãҲһʧЧҲûҪΪǶˣܲΪ˱Чץһֻʷķ߰ɣ޸ЦеĵȼԼ̶˵
ҲԣôˣǰܴʱҲһʹõģͻȻҪŴɤˣǾɣɪüЦİǹڻ˵
ɵп±µӰ죬һɳɳӵСëӰԼһɳСԴ޸񺰵ǣʲô
㲻ҪңǲŸմǽǳӵĶܳ޸ͷĵĿһۣСëһô۾˵жܸоڲ
Ļû˵꣬޸ͿɪҲܵصĲ˶ʱ޸ӵϷֽɪõͬʱ˿Īݿټߡ
СһɪմһԼϥ£ڵĶȴָղŵزѾֹͣˣһƬ
ſڵһûκηӦվ˵۸ղŵĲʲôڶѾˣκϢþ뿪ʲôġ
ɪյС׼뿪䲻ؾҵز˽ŲҡҡֻȻһ죬µĵ֧飬һ޴Ӱ𣬽޸Ϳɪײա
СëСæȶס壬޸סɪյ֣ͻȻʲôصĳϣֻɪһУ޸񼱻ͷʱѾֻʣ˿ɪյһֻס
Ӱ׹ڵϵ޸̧ͷԾĿһֻ߰׸ߵľ޴棬Լĳסɪյ壬ſһյѪڡ
ȾңĳסĿɪգַžסԼĳ㣬ô޷ۿžſѪڽԼ˿УĹŵô޺
ۿ޳Ĵ콫Ӱ˿ɪյϣͻȻһǹ죬һö𵯻˾޳򢣬΢ʹþ޳淢һŭ𣬵ͷת˵ϵ޸
٣ĵɳӣֳ𳯹֣޸еĹ拾ǹ𵯻ھϣѳһɫ档
ŭľ潫סɪյĳƿĳȥץ޸޸ʩչӭ޳棬Sβܿĳ㣬Ծв塣
еһʹľ޳ֱ壬޸ͬһĳȫȥ޸¶צвϲ޳ƤУҰ˾޳
ʧȥĿľ޳Ť޸䣬ĳ㲻˦޸û˾޳ı󣬼кצͷʵǡ
Ҳ޸ľ޳ֻоһһĴʹ޷󱳣÷ٴξסɪյֻ㣬ɪԼѪڡ
ڰнŹСëС飬ɪձ˾޳Ԩ޿ڣʧɫСĪݿæСָ޳棬һҶŴ̹âҶХŴ޳ͷһƬѪһ㡣
СëûһٸɪգнɪСצӽץסתĪݿķС
ŭľ޳ע⵽ֻǰɹСͻȻһ𣬿ҵʱСëʧȥƽ⣬С׹ȥ
Сëʧɿץסɪյצӣ뿭ɪշֱ䣬òס壬æСֻɪվŴӿ׹棬һץס˸ֹһ㡣
ɪץסĳٴνסһοɪ辰¶棬ŬĴγ北׼޳öȼӵȼյ˾޳壬ദȼȼյĻ޳淢춯صŭš
ӣɲǺ۸ģϰĳצӷſɪҧгݵһ޳濪ǹһߺͻȻǹﴫġաɪһ£ٿʱǹѾûӵˡ
ǰɡֻʣһѿǹĿɪٴαû̿ʱͻȻ޸Ӱ˾޳ͷֻеĹ拾һö𵯡
ڿбѳ޸糧ëˣ˫צž޳ͷһץצ޳ͷƤץӵ׷ɣɫҺ˿ڷɽҵʹ޳췢ŭĿ
޸ûһԾӾ޳ͷ䣬е򱻾סĿɪո£ֻһöȼɫڵĽź󷽺Х˾޳ҧѪС
޸ɣлצ̴˾޳סɪĳ㣬һֻצץסɪյֱ۽뻳Уͬʱڵľ޳һ죬ͷըķѣը𵴲޸Ϳɪɳȥ
޸Ľɪջڻ׸ߵĿ׹صˤڵϣڵϴ˼ͣ
޸񽫿ɪѹ£Ů˫ۣϻڻĺоըȷ粻ϴԼΧܹ
鴬ڻ˼ӣֹϢµĿɪոܵһƹâԼϣԼţȴĻסԼİǡ
ֻҡҡλε˫֧壬ֻǰצſɪͷĵ棬Ķеʣû°ɣ
ɪ۽ǺỨҡҡͷο΢΢ף浹˵ϣɪջæӵǰסСëСҲӿŵĲ鿴ǵơ
ģһʱ򡣡ɫצḧſɪյͷǣҵӰοֻǸղصʱƺˤȣⲢʲôˣ𣿡
ɪָмǸ̿Ŀۺ¶һ˿м΢Ц˵Ҳֻô˵ˤȻˣ˾ˣ
ûģصĻ˵ȷҲˡһ˵һ߱޸ӣɪЦЦɪ̲סЦˣĪݿ˵ȡ
޸ڵϳ޳ķȥ޳ͷѾڵը࣬ಿλڵĳըǧٿףһ̯һĶѻڵϡ
׼ƿĿ⣬ͻȻע⵽޳ʬѻɵǶƺʲôڶ


ʮ ߵʷķ
޸ĶʬעƬ̣ȵĿǶ׳棬ȥľ޳沢޶£ֻǸͷС˺ܶࡣ
٣ǣǵ鷳ƺû޸ԵĿɪ˵ŮѭĿͷȥǼֻѾȫ˳צڵ˹
ӵĳӣɪնʱŭ𣬴ӵȡ±ϵĳ׼ƽľ޳ǣ׼ʱ޸ͻȻֹס˵һ£ȱ֣
ɪղĻͷ޸޳ָָɪվȵĿиɫ͸ĶӳʬѺ˳ϳһʷķҲץסûһֻ
ճҺʷķһһǰڵ浯˼ֻ޳棬Ƿ׷׻عͷʷķʷķǲԶͣ͸ֻôȵĿⶢżֻӿһǱȥ
ֻ޳״һſʷķ˹ȥʷķǰһĵͷһֻ޳ϣ͸ճҺɵ˲佫޳ûճҺеľ޳ŤһʧȥֻӰһ
ļֻ޳ǰôҧʷķܿ㱻ճҺճסͣʷķһȵıŽһһ޳Һ֮Уܿеľ޳涼ڵһӡ
վڲԶĿɪĿɿڴĿһĻվ޸ԵС˿ؽеۣԭϻбθڻļһǽСԻʷķǲӦýдͰ
ۣ޸һЦûס˳ɪԶ˵ڿǣ빥ǰɣ
޸ʷķķ򿴹ȥֻʷķһ˫Բİǣƺڿһִûİ޸ݸһЦԿɪ˵磬кɣϾǵǹĸأ
ɪЩΪѵĿһʷķԼʱ龰Ȼ£ڶ޸ӣվʷķ̧ӻ΢Ц㡢ѽллǸɵЩӣ
ǣʷķԼֺͻȻֵúܺµӣתĴܵˣɪ㶵ĿʧڳʬѺ棬һãȻĻͷ޸ʣҡ˵ʲô𣿡
ҲɣҾøܵǣСһﺦˡ޸ӵһԼĶȣѾûʹˡ
лĪݿվȻָԭ״ԿɪЦϾһλ˵ĹкĸСӶẦߵġ
ֶˣɪЦ죬Сһ޸ЦİС˵´СȥкᷢʷķһСתܣΪ֪ǰǶʳߣ԰С
ѾͷǳԻǺòã˿С־ס޸նԿɪպ
ҾûǳԿӥȽϺã޸ͷҪѱ˿۵ƤСѿĴ
ɪձǶúϲ£죬ȰһȰݵһһСɽ⴫߿ĺŽ
ھֹ޸˿ҲͣͿɪաĪݿһķ޸ֵһСסԼյС֣һ˵СצÿͷʰС
˿˾С죬СèͷӥͷϣСһָŷķָӹһǳ򷢳Žķǰ
Ӧ˵ĻȥǱ߷ʲôˣС޸ȥץͷϵСë˿һŤ㿪֣ؽеҲŲҪŴ̫أ۾ˣ
Ҫ͵нڡ޸ջȥץ֣ͷźŽȻδֹɽԿɪ˵СǣǵȥǱ߷ʲô飬û´Ȼǳսйء
Ϳɪһ˿Īݿ뿪ɽһͺͺɽϣŲƶĻɳǰһֻ׳İ˾ƶĺưǰƶ
ھǰǳȺӵ׶۾۲ΧĶĺɢҵ˲ӵǰнҪעֱܺײʳħ˶ԵûҲ
ڶ󣬴ųصĲǰȺ˵ѱʦޱϵϣȻԵõĿǰϻҵȺһԵá
ǳɽȵķȥˡ޸žӵоԿɪ˵ǵоٶȣԮǰߴӪģľӵ
ǲӦǰ֪ͨųλ峤ɪԶǻƶĺƣܵµĴض΢΢ǵĶ޸˵ҹǸովһսû׼Ӧһ֧
ϣ޸쳣ɵ΢Цҡͷ


ʮ ĬŮ
ǲΪǵģս԰ºλ峤˵Ϊó£ⷽǲҪָֻš޸ĵŰ˴Կɪ˵
ĿָѾǰߴӪİ˾˵ҪģǸǵⳡսһӡ
ɪô˵۾ʱһ£Բ²ʲôȤ⣬޸صһЦ»˴ͻȻǿ˴ֹͣǰڴǰһ֧ľӡ
˵ʲôţ޸ͿɪһСɳ𶥶ſ£ռ˲ǰߴӪչսһҹʿǺƣ̬Ȼ˸ŶսĿ
ʲôɵģҲ֪ųһ͵˯Сëмһ˵ſ޸ĺɫñϹ
⵱Ȼ˶֪飬ֻСŴ͵˯޸ñժԼǰɳϣſڵһЦĶ˵
ҲŲڿС񣬳ﻹСֵҹģСëֱ׳СԴ˵
㻹ѻ޸ָë˵һֻѻѪͳС񣡡
кѪͳĻǣСëԵĻؾ
ͻȻǰĺɱ޸Сëĳ죬һǵȣлͺХ򿨲Ӫ˹Ƿɼ뷢ɢļ˴⬡
Ǵ䳶˦ǰס˵ĲӺ򼺷Ӫһӵҵ˿ࡣ
öˣġ޸̲ݴõǰһó̶һ˵ɪպĿ˿Ǹ׼Ϸı飬˵ǹ𣿡
ɪԿһɱս˲Ѿսţ󷽵ʳħ޻ھ䣬ӱȡ³װһöͷԼϵС˵Īݿһ١
ССһӴӱƬҶ֮һĻ٣滹ż使޵СٽɪУԭɢĽɫ̷һˬĽɫβ
СŶ޸Цеĳѩ˵
ɪջһЦԭذǹ׼뾲ֹ״̬δ޸ʧĳĿɪ˫ӹԶսߴ֮ӡ׼ǣڲ˾Ӻ󷽵һֻʳħͷϡ
һ΢ǹ죬һֻڿɪյĶϣӳ掠ǹڴһţԹ۲ٶȻʳħŽͷִͷ­ɽѪԱһֻʳħϡ
һѪʳħ㵵Ļͷͬ׳ɽһ㵹˵ϣԴϿһȭͷСĿѪͬһʳħĿɿڴĻܣ֪ʲô¡
׿СɳϣɪѾǹװ˵ڶö۾˵ڶĿ꣬һӵϢ󣬳ٴƿһֻʳħԴ
еʳħǿʼһƬң־ŭʳħǻо޴ŭѰŹǵĵˡ
ǣ۾޷κε˵˿ԭĵóǹڵĻúۣûκϮʳħǱо֣ۿԼͬһһĵ£ֻܴضͽκΡ
ͻȻλھ󷽵һֻޱϵѱʦע⵽Ҳ׿һСɳһ΢Ĺ⣬һʳħѪС
ѱʦָɳķΧҵʳħûѱʦĻָֻɳķ˵ʲô׷̽Ǳ
ѱʦľٶ˿ɪյע⣬ڶĻǹͬʱתָԼѱʦֻಡһѱʦİ⣬޵ıϷȥ
ΧİѱʦǴʧɫĻҵĳΧȴûпκοɵӰһһֻͷһ󶴣͸صëƤѪɫĳëȾһƬͨ졣
еصȻײԱߵϣײĽŲȵ޽޳ֱ̽ǰĺȣ⵽ͻȻϮﱻȲľʹŪó˻һǰܣȺʱһƬҡ
ﻥײǰѻҲʳħ䣬ʳħڽ£ŭʳħǻеߵϵʳħʬ塣
оͻȻңλڿеİ¶ԵնͿ˵ӣǲصĹǺͰõСˡ
նͿĻͷ»һЦԵ򽻻һɫ˵⣬벻ԭϻ˭Ϣİһ֧ӸŴҡ
նͿȻ¶֮ɫٻʥìλ峤˵л취ЩҪģڻ˰֮󣬳ɨսʱ򷢶ܹˣλ峤
ɺµʿ㳲ӷȫǰߵ˲Ѿ֪󷽴ңþսģоϮʱŲ·תӡ
˾ȫܣɪδļ۶ÿһǹ»棬һֻʳħﵹڵϣܵĲʿҳࡣ
׼һƥ׼۶ʱͻȻоʲôѹסԼǹɪջͷĿְסԼǹܵ޸񣬷¶һ쳣ر顣
ôˣɪչеĿֻ޸µܵĲ˾Ӻ󷽣üͷ˵Ǳʲôˡ
޸Ŀָķ򣬴˼˻֮һȺɫغɫľ濿ӵĲ˾ӣΪһֹ̧סӣͷϺڶĶñ¶һӡ
ſڣԼӹĲŭһ˲ʳħѱʦŭʱ侲һ󻶺漴ɱ׷ɱǵĿ塣
û´ǼһӦþǲ峤޸񱥺һԵĿɪգɪջ̶𳬼北֮ӡǹָ˲ͷ
ԭأһ˫۾ɱֹս䲻һһöͷԺ󷽿һ
ΧĺǳһѰҹߵλãСɳϣɪշеĳ北۵¶һƵ΢Ц
ͷ޸ϣޣȴ޸ıȻ£˫ĶսͲķ򣬿ɪնв죬ʱͻȻʲôսϷ˲λá
ǡʲôɪվȵĿŷԽսĶǿȥһЩʬϵƤ⣬ֻǷӵڲصĵطƬ֮󣬲͵شӵվ˫ٴų׺ݵĹâ


ʮ Ѫ峤
ⲻܣɪճԾĽһеĳٴ׼ţŰĿ۶һ£ͷתɪյķȻһͷԵڵϡ
ɪսŵעŲµĵطղһĻٴݣʬ壬ѸٽϱɵĴ˲룬ٴδӵĿָ˿ɪա
ҾͲŴ㣡ɪյٴ뵯ҩ𳬼׼ȴ޸ְסǹܣɪղĻͷ˵Ҫ˷ӵˣɱġ
Ϊʲôɪɻ޸ָָԶս˵һӰҪĳֺħ죬ΧʬƣֻҪΧˣǲ֮ս޵еġ
⡭ɪĿĿ޸񣬴˰ʣôɱ
ҪսѾע⵽ˣɹǣǰԶĵطȥ޸ɳӿɪù北׼ķһǹ
ӲԺХһʦʦʱӾᱳϷĿⶢķ򣬿һڶɳ֮ϣ˼룬漴ʧɳ󷽡
ץסϾᣬʦһָʦǴӵɳķ򿿽ɳϷʱ򣬿һһСԽӡϷȥ
µʦ׷ϣɳϿУܿǾͿǰһһӰ˽Ųһתһɽ֮С
ʦ׷˵ĽŲ˼žɽڣɽȵĸطֽӡȻֹǰɳزû˿ı䣬ӡȴڰ;жˡ
ʦǰѰһͻȻǰɽĶѻһ߾޴ʬ壬Ѿըϡãȵ῿Ƕ⣬ǰһĻе˼顣
﾿ʲôȻɱ˾޳󣿡Ļͬʱδһɳʬ洫Ҳֵ𣿲峤ÿ˶һ޴ĳҲ⡣
ʦһ뽫Ŀתķ򣬿һͷɫñڶĸ׳Ӵ󲽴ʬѺ˳Ƭ̣Ȼ˵ǡǣ
ҲҲǸðƻ˰ɣ޸ʮͣ½Ųñ˫ɫ۾˵ӰҪĹϵȻǱѰҲȸػҪ
㵹Ƕ˽úЦЦƺ޸Ǿ仰ᵽеһ˿ģֻǸܣʱȡҽͷȥҾͿڴλˡ
ǾҪûˡ޸赭д˵ţ̲ݴ̶ϣȻԵõĵȼһ̣˹ָ
һЦʦһʩɫǻ޸վĵطȴӰһΣ޸ѾһʦԴ
Խýܼ֮длӳһҫëʦ߱ըʦը֫壬ҽ̱ڵϡ
״һŭȣзһɫĻ棬һָ޸µȻ𣬽޸̧һöĻǡӭײ޸ֻһ죬޸ӰӰе˵ڵϡ
ȼһϺɫĻ棬ǻ潫Χʦħ£һ𣬰ָ޸֣еĺɫǻȫ޸صĵط
һը޸ڵλñһֱ׵ĴӣӵıԵɢ̣Ѿ׵ͻյһƬڣκڵļ
ߣҲЦһʦŬŬ죬ʦСĿ˴ӣ̽ͷ̽Ե޸񾲾ſڿӵһ
ʦæعͷ棬ӣһȻһƱ˪ӿŴӱԵ죬˲佫ʦǵ˫Ŷڵϡ
˵û峤ҲùǲˣԻԼ°ɡֻֻѩצӴӵıԵֳȫëѩ׵˴ӿӵһԾϣʦǵ
㡭Ծ۾ξ޴İǣʦ׶ߵİǰСӣûȲ˵ĻѾצ䣬ʦǵһƬѪˡ
ʶһΰɣ峤ǿϵʦʬ壬ñ̵۽һ׹ͶڲϣҲĹǣղſǸһֻƽʱαװڲ̹һΰɣ


ʮ Ի޵
лعĲܿ侲ΧصʬѾ޷սĲ£Ŀָ˵ǣΪֳͿսʤֻҪʬĵطҵ
һ۶ѻɽĳʬЦֻЩ˵ʬ壬Ǿ߳ʬҺһ꣬Ҳȥ
һꣿǸ⣬ҵǺ뿴ĸȽϳ־ãҵѪʤһצŵһԾ˫ۻ涸𣬻ϴӵһʯ̡
ʯײڰǵĸײ˸ıףԼҲϳأʯӵ·ɳ̴˰ǵĸ֫š
˴⬵İͣ˽Ų׺ݵĿⶢŲȼŻͫףѩ׵צڲĺϴѪ˾ԭأͬѪĵĿתעŶԷ
һɳǵԴȻأѪʺ˿Ҳͬʱ浹أ̴ʯ̰ĵط׷״ڵɢΧ
ͻȻǴӵϷϵ˿ȫϣɵǰĲʺ˿ҲɳʬϷƤ⸴ԭ
ӵĿⶢڶİǣԼצԲƵڶغϿʼˣ
ǵĻδ䣬Ѿȷˣַųһڰǻɳȥǵصײɽϣѵʯɽɢ
Ƕʯеİצʯס壬˫һʯڷԾ𣬰б޸ӣִ略׼ǹǹ˲ֱۺȣʹĴС
ڵϵ޸ûվ壬һȼʯͻȻԣ޸񾪽һըɳ׿⣬صˤڵϡ
ֱϾʹǹ˵ĲЦһһǹ죬һöüĿһƬһͷԵ˵ϣԶ޸΢΢̧ǹڵֻҲ֮˵ϡ
ɽٴλָ˼žԼ˼ӣ޸Ͳͬʱӵ˻һʹĲӺֱۣͬıŶԷվ׼ս޸ȴͻȻֺ̧ţ
ɻĴֻ޸ɢĴӵеͷ̾˿˵Ҫȥһ𣿿ԶҲҵԷ㡣
֪㣬㲢֪ҵġƻĴ޸Ц
ԣǾ֪ҵ㣬ȴû𣿡޸гüëϵЦݽɫ˵ǣҵĲ»ҵңǻ㿳ΣȻǷֱڻԭط
Ĳ£޸һһɽһûȥʦŪЦһ𣿡˵̧һǹʦУʼ˵ҪǰҿΣѡ
˵ϻҿ㻹ʲô£պ޵ĵһ̧ۣ׼޸ֺ̧и飬ô
˵ʲôĿͬϷ鱶⣬޸񲻻Ųæ΢Ц˵˵ʤʤӮˣҾ뿪ԭӴ˲¶ˣĲ͸ǺΣ
ڿЦ𣿡ŵĶ޸һ̯˫˵㿴ڿЦ𣿡
ͷԴ޸⣬ֻ޸˵ú룬ֹܱĴȥҪõö࣬οûʲôʧΪһˣԼûġ
ȻûɵĿⶢ޸״ЦܲǻºְɣҰж˿飬Ҳ°Լƴܶʲôأ
ϸһ޸˵ҲûԼⷽûԵ㣬޸ʲôҲ˵Գûһ֣뵽ͷӦ޸顣
޸һϥǸߵʯͷаƽʯͷȶʯͷֻֽһ𣬵ͬʱ
ĸ޸һɫĲî˾һȫ޸ѹʯͷı棬ѹһ޷ѹ޸֮ȫƽأ˽յֽص˴ֱߡ
вʵĲٴȫѹе֣īɫĴ׳ֱ𣬵޸ͬþȫ˿и
ĺ˵ĶǹеĽɹ˵壬ˮϵǵ·ϣֻһȻмλãżĳƫ룬ֱԭλ
ʱһһĹȥԼ˰Сʱ˵ĵһȻûоʤʱ޸ͻȻɿסֻ֣һ齫Լ˻ȥ
δȫѹһӴʯͷ棬̧ͷ޸ʣô£Ҫʲô
˼峤Ӯˣ޸ĳ΢Ц
˵ʲôˣ𣿡һŭĵֻ޸ʼָָͷգСĵһע޸ľٶһ΢΢̧ͷͻȻһһɫ͸Һϡ
ԾĴһȴѾҺ帲ǣ޷ʧȥƽԵڵϣɫ͸Һܿ콫ȫɣеӡ
ĺһڵǲֱЩĳӹˡ޸վԼԱС˿˵
СѿɪձԭĶ޸˵˺þòҵʷķҪ취ץ鷳ģŲɹ̫͵Ĵǣ
ߣ´ɵҸɪȥץʷķ޸˲ϵĺˮ˹С˵
ĿʷķڵĲһ˫͵۾ֱĶԼ޸΢Ц˻˵峤ϣʷķĶúã
̽ǰЦŶԲ˵֪ǷڱܽԺΧʬ帴ԭĻʷķɾ޵ʳˣһҪһ£ЩȥĽ飬ǸĻˣ
Ļû˵꣬ʷķѾתضķȥ޸񡢿ɪպ˿ʷķһһ̬Ӱ޸ݸһЦ˵𣿳Ի޵У֮ҲܱԸɾΪʲôСԶӮң
ҲŲʲôأС̧ͷһ˵һֻƷλСһҪǺóԵҲųأʷķʲôԣ̫ûƷλˣ
Ļδ䣬ѾԶȥʷķͻȻͣתðճҺµһԴȵ۾ǿתıǰ


ʮ С˻ҧ
ĬĿ۷ʷķʷķСһͻȻһ˿ͷʷķֳһ˿оеתһҪҲǺóԵģ
˵ζֻСֱۣСһɽ⣬޸ͿɪջͷһߵĿ˿ıӰͷһȵʷķԭͣһתı뿪ˡ
۾Сܵģ⻹ͷһ޸ֻĵ̶ԿɪպĪݿЦɪպĪݿ̿ĸһɽȵĹȿڣȥ׷ܵӰٵС
ɽȹȿڴҵ˿Сһ󣬼ʷķûиһСèͷӥ޸ļϣ޸һ߳ЦһߴſɪպĪݿǰȥµ˻ϡ
ɪվѻӵСɳʱսѾˣ˴ʳħѱʦնͿͶõЩͲӵĽλ峤ǳˡ
޸񽫸ոշһи˰µˣ֪ǿɪ量ѻ˲˺ĻңնɺͿ岻ѣ΢ЦŶ޸˵Ҿ֪һѲ˹ϵ
滹СĹأ޸⿴һſڼϵСë˿͵̧СԴһĿ
޸лĶ԰ЦҪСôܰѲ֮ļһһȥأ
ڳ˶þȵĿСëСëһ£޸ļС򺰵ҲûгԳ˹أҳԵģѾͷ֤
ɪյͷ͵ЦΧ˼״ԽúĿСë˿״żһǿȻҾͰ¿ҧ˵Сӥһҧס޸Ķ䡣
Ӵ޸񾪽һֻöһʹ˿СӥĶ䣬ɪռ״æǰȰ˿һһĪݿ鿴޸ϵˣ˿ڲأ˲Ȼˡ
СҪɻ𣿡޸ʹĶü
˭˵һСҲҧ˵ģСëСֱ׳ĵһۣɪë΢ЦŸ͵ǣ˿ˣǲ
ѾͷҲǻˣղΪʲôҽͣСëͷ˿ɪһۣġߡһ˵Ƕǻ۸ˣȥȥ˵Сɵ
˵㵱˺Ů޸٩ĳɪЦЦŮε΢Цʼ˵ҲǺŮ
޸һЦͰ¡¡նͿ˲˴Ӫ·Ͽ˵ӲӰҪѾʼԲ峤ħ죬Ǳɱ˻
ɲǺϢδӰҪƲˣǷǽܴܺʧն޵ǵĿ˵
ҲӦùǶŪһʷķԸЩ˾޸һۣ¶һ˿թζ
ҵȻô˾޸񲻻ŲæĶԸһЦ̽ͷűĵ˵ҰʷķŪԺҪ˭أļ˾ҲΪʷķϹ˵˾
Ȼ𣡡һб޸һۻش
ҿû£ԼֻС񶼹ܲˣôܺһҺ֣޸εʼ˵
ֻܹܱѾͷȱѾͷܲˣС񣡡Сë򲻹ܲ˵ʵظϣҡСԴ
ˣ뵽ˣ˾ҲǿСʷķѵһ֧ʷķӣ޸һЦ˿һۣĶԸ˵
бüëһˡı鶢޸ֻСëŵشҲŲҪʷķһأôûƷζļһñѾͷܰɣ
׵С˾㣡޸˵ţµķ򿴹ȥ˾һûĵһֻۣ޸Ц˵˵°ɣһ뷨λΡ
ͷһ̶һ߽е˵˳Ʋ⣬ӦڻԭϱģӦûȥӰҪԭжһİ걻֣ʦʦͬкڰħȥͻǡ
ڶҪ첼ҲûбҪ;ŪӰҪȥֻҪɺʦĮѰһʵĵصͿˣƲԭϱضкʦܾݵ㣬ҲҺͿɪɳѨһ
˼ǡʶ޸кģ̽ѯĿֻ޸˵ûֻҪҵǸݵ㣬ǾֹǴģ
ǣҪȥĶǸݵأնЩãȻʡ
򵼻ָǡ޸һЦ˵


ʮ κӵĹս
ɽȴӪоУһ˰ٷ򳤱ѺڣѺ⽵Ŀʿһѣڵϡ
ٷСĿ˿ڵˣնλϣ޸񡢰¡࣬ɪաɺҲ࣬е˶Ŀⶢʱһ亹
ʱ޸վߵǰƵĶƽīɫ͹΢Ц˵ٷ򳤣иҪ㣬ϣܹǡ
ٷýĿ⿴˿޸صЦݣĵ˵ͷ޸״΢ЦʣԲӰҪʦ֮˽٣
ٷԥһ£ҡҡͷ޸񲻾üͷ۾ٷ򳤿ϻɵı飬æ͵ò֪Ҳǲߵˣƽʱ˵Ķʵ
޸Ħ°ϵĺ磬ƬͻȻֵУɢĺӳڰٷ򳤵ϣŵ˸飬𡢱ɱңʲô֪
޸һɱԼҼ緽Уٷ򳤾ֵĵͷ˫׼Ƭȴûκζɻ۾С̧ͷ޸Եõй°ϵĺӡ
ٷĿɿڴĿ޸ע⵽㶵ı󣬶Ƶ΢΢һЦ˵˼ֻǸղʱֺӳˣԾ͸Ͻһ£ڻĽҰˣеޱ߷ġ
ٷڨЦŲ˲ϵ亹޸Ѻӹθɾǰ§ļͳʣһһ˵ЦŰο˽ͻ˽Ӫء
صԼλ£նͿλ峤˵ѾˣúϷϳˡ
նͿף˽һǧ򳤴˽ǧ򳤽ĬĬعڵϣ޸ߵǰ˵ǧ򳤣иҪ㣬ϣϡ
ģ̌ͷ޸һۣ˫ĿʹĬ޸ǰֱ۾˵ĶӰҪ磬˭úħиģ
ǧ򳤶һƽҡҡͷ˵Ҳ֪ӦȥʲߵʦǣǲЩˡ
˵Ķͷ˾ǲţ˾ߵĺˡ޸ĳһЦüë˵
ǧ򳤾ĿһۣѾ֪ܽĲ˾֮ǰѯʣ֪Щ˶޸˵ʲôЩ˻ʱ򶼱ɣȥûܵвȡ
֪£ͬǶѾ֪ĸˣ޸̴̶һ˿һĵ˵Ǻܶ˶˵˽ʦˡ
ǧ򳤳ĬĻһֽŵıüһ˫۾תƺӦԵķԴ޸ʧʱ˵ƣҳ˵ֻ˲ıܡ
ǧ򳤲ϵһ£ͷҿ޸۾ֻ޸񲻼ļ˵ʵҲ̫ͬ˵Ϊ˵ҲԸҺܶܡ
ȼһ̶ȼһ̲ݵķҷ̶ƮȻǧ֮䣬޸񱶸ܵһ˵ԣѾˣΪ˸һ˱ܰԼҲһˣ²ֵá
ο޸ֱǧìܾЦʣıˣҲδܱסܣֺαأ
ǧ򳤴º͵Циܵһ˿⣬Ѿ޸˵Լ֪һȡ·ʱ޸ͻȻͷն˵նǧ򳤸ǺĲӦÿһ൱ְλɣ
ȻնԥĻش𣺡ɺľְ֮ǰĴսһЩճǧ򳤵ְλʵĸǺǲ延ӭļ룡
ôǧ򳤣޸Ŀǧ򳤵ϣ΢Ц㲻Ҫְλ¾͹ͬˣžˣҲҵҪҵˡ
޸ӵĿ⣬ǧͷìܳˣԼȻѾˣԼûбҪȥΪ޸˺Լδıһ·
뵽̧ͷ޸˵ðɣҰ֪Ķǡ
ǧ򳤵޸ڿնİ£ƳһŲصĵͼڵͼϱעӰҪصλá
ǧָŵͼϻƳĺ˵ǻĮϵһƬޣĵо֮ǻĮеļˮԴ֮һ
ھ֮ˮ£һˮ򣬴˵ܾǰһƬȵأôӻĮڳͬˮ޽һãڴ˼ˮ꣬ˮǽȵرɺԵĺĮϵ顣
ȥҲ˵ڱǱˮܽˮˣ޸һѹŵͼ̧ͷǧ򳤡
ǵģʦӦô󣬵ҵĵλȽϵͣûлҲ˽⡣ǧЩû׵ĿΧΧ˵
ðɣ˵Ӧò⡣޸ֱӽĿ˵Сߣκɽ󺣣˵⡣
г΢΢ף޸ÿȰǧͻסȻ˵ȻѾ֪λãǾҪȥҺʦǵ鷳ˣųʹ˾Ҫͺλ峤һɡ
򡢿ɪһȥǶһֻ֪ǻ᲻ðգ²̫ĵĿˣԼͬеЩǡ
һȥɺӧСͿɪնڽսȻˮҪĵǺʦҲóսųӰҪŪһЩΧǣҿ԰æ
޸ûмڱ̬ǽ̽ѯĿָɺĸննҲĿתĿԣ޸նжѯʣչ˺ҵŮ𣿡
Ȼ޸ŶᶨӦնʡ
նԥƬ̣¶˾Ķ԰˵ɣ޸ǴʦͬʱҺͿ峤Լλųͳһڵǡ
˶ͬƻ޸񡢿ɪպɺ׼ٻ֮ķλ׼󣬵ҲͨԪͼ˾֮̿ԪͨǴ͵֮ĺߡ
޸ͼλӴԪ֮ŲھΥݵϣȥһƬ٣Сɢɹⶼƺ࣬ΧɢݵķҷͺˮˬϢ
ȥϴ裡ɪտĵߵߣڲݵϹժף˫ˮУһĺˮ͵ߺһڣһƢˬо˲䴫ȫ
Ѿͷż㣡Сèͷӥ˿޸ļϷڿɪ߱СֻСɪһƣ޷ĿɪһͷԽ˺ˮС


ʮ Ļ
Сֺ֣޸æ嵽ߣ׼ˮȥ˵ȥ
޸Ӧһ׼ˮУȻһˮ죬ɪյͷˮ¶˳˦˦ͷʪܵĽɫβ裬һϵĺˮ
޸Īݿɺһ׼ٿˮɪϰ䲻ɪͻȻһУ˫лһ£˲û˺ˮ֮УֻһƵںĲơ
ˮ׵ĿɪձסһΣȴоʲôץסԼĽͷ·ȥ͸峺׵ĺˮԼһֻ͸ֽץסԼĽס
ûȿɪշӦô£һһ͸ӰͻȻߣһץסһֻף͸һϣܿɪŬȴ޷˵
Σͷ北ǹµ͸۶ͻȻԼˮ»辰ˮ͸޷ӵ
еһ˿־Ŀɪһ߷˦·ˣһȥڴʱ͸ӰͻȻ࣬ץס˫֣ɪվĿˣǾȻŮ
ĸץסĿɪճʧȥʱˮ±ȱ״̬ĸ͸һ뽫ȥͻȻ֧ˮӺеĸ͸˲ɢ١
ڵ޳βɪߣצڿɪյͷһԲһܹṩݽɪյͷƿɪյĸʩǺܵˮų
˼ˮĿɪ۾ʱʶֱס΢Цļ׼ˮ棬ΧͻȻʮ͸ˣͬ͸УΧ£
βҡڿɪǰ˫§סԼн㷨ָΧ͸ˣע⵽Щ͸˵ò޶ȫ͸ȻܹķΣԼԵԱ
£ԸĶԿɪ˵һͻȻҡβһ壬˶ʱ˰ΧȦȥ͸Ǽ״ԭȻʧ漴Ϸе
ǰ·סβһͣе㷨͸һе͸˲ɢ٣ʮ͸ͬʱ˷һе
㷨һʮתˮ㷨ͷҫĹâٻΧγһתǽ͸赲ǽ֮⡣
͸едתǽһӴǽһ㱻ʵ÷飬͸Ǳ˴ˣǶԲ֮ʱĵͻȻ˫۷⣬ˮǽ
ɢˮǽ⼱ɢܲ͸˱ɢļǧٿףӶʧ٣Զ͸˼æɢܿûҡβУſɪռٳ档
ӳеʱ·ʮ׿ĺˮУһ͸ŮͻȻ֣һ͸ĳһ֧͸ļʸ׼򣬰ĹҶ͸ʸȫûӰˮ
Ŀɪղʱ鿴׷״͸ŮļʸʱѾ֪ͨæɿ˫֣һ䵽·֧ʸƫϥǡ
Ѫʱӿɪյ˿ڴļʸȴ˲ʧ٣ܵɪĻ䣬򼱻ͷʱֺˮѱѪȾ죬æֽɪձ˺档
ڰϵȵĽ޸񣬿ӺðѪˮʱо鲻׼ˮ˵ĿɪմӺ¶ӣ޸æǰӭסǣ򽫿ɪվϰ
ȫʪܵĿɪշڰߵݵϣĪݿæǰ￭ɪռ˿ڣ£βϣɺһɪߣ޸ѾϥǲλĿ˺¶һѪļˡ
ģһ̣ϾûˡСһ߰οɪգһߴӱһƬҶӣҶڿɪϥͷ˿ϣҶĪݿзɫĹâ˿ɪյ˿С
Ѫֹܿסˣ˿ڴۿɼٶȳ⣬˿Լٶϣʹʧˣ˿ڱûκκۼɪĻһϥǣжûܵκӰ졣
млĪݿʱһֱվԶСͷǰǸҧСԿɪ˵Բ𣬱ѾͷҴˣҲúְȥġ
ɪտݵҡҡͷСʾ½⣬޸ûһԣѯʸղˮ·ʲô
ľ޸޸˼ĵ˵ͷ˵֪ʲôˡ


ʮһ Լɱ
֪ˮ۾˸ŵ棬޸϶΢΢ͷ˵ܶǰҾ˵ԭҰһ˵żΪıأ˳ðԭѰ䡣
˵Щ͸˶ðߣȵĻ͸˵Ŵ磬޸Ļ˼ֲ²⣬Ȼ޸ͬ˵ûΪû֪ױصЩԭѰȫûл
ģǶЩʲôˮĺ棬ʤ˵
֪Щ͸ӦþǵĻ꣬޸ҲѭĿ棬ˮƽ羵ĺ潫ĵⷴУǴűĳ˵صߣúԼһ³
ΪӰҪй𣿡ֳٴе£֪ЩĻΪʦĿŹ֣˵ӰҪѾڴ˵ؾӪ꣬ҲиΣյĻ
ڻ˵ǶҪȥ޸صɪԣһɾİ·ʪĻеˮֳ룬²µĵҩ
׼һкþ޴ݽ˷ֱȻǱˮУݵ͸Ĥȡˮеų˺Ķ̼ǿɺ
ݱ˴һ𣬿ɪλãճβϣ޸СëλеųһǱ
޷յˮɪͻȻǰһݽתˮ״ɫУعͷɪŵָԼһࡣ
ѭſɪָķȥֻ͸˳Ҳ಻Զͬʱſ͸׼ڵķ
״Ծ壬ֱף֧͸Ա߻һ֧޸ԲͷıԵϹһССȱڡ
˵ǣ˵ĲͨݣûΪ΢С飬ˮȻݵƿ룬Сë״ŵĴеǻǣˮˣҪˣ˵һӱĵ޸ͷϡ
С죬뵱ͷӥ޸˵˫̹һζǻɫˣߵζ󣬵ϵƶҲ֮ˮӿܿû޸Ľס
ǣҪǱˣСëһһէСе
Ұڣĵطסˣһ˵һİסƿڣһֻȥץͷСëСëĴĶ㿪צӺҲûô֣²סģ
бб̵۾ɿԼסڵ˵ҵ²סǱȽϵְ̫Ѷڳŵø󣡡
Сë򲻷ľСӥ죬ƶķһۣһѾⶳסĶڣСԴת󣬿͸ں󷽼׷ϣв͸ʸػתζ֮һС
ΪʲôȫɱСëΪܴıǳϣĵ۾ʣǾͲЩ͸Ĺˣ
ΪǻצӳԲë׵Сƨɴһ˵޷ȥģֻñⶳС𣬵ܰݶɱ⣬СƨɴҵıŲҪҴˡ
СëצӴһ£ֻСצӴϲȹһСܻصϡ
ͻȻݾҵĻζһ£ǺСëһǰȥֻζһͣס壬ǰĺ׳һ޴ˮ
״ǳأһĽĵײ֧޴Ķˣмֵ᲻бͨˮɣˮǽ濴ȥ羵һ㣬Χľӳǽϡ
ʱˮ֮䣬ʮ͸סȥ·һֳ͸лעеĿɪաɺǣͬʱں׷ϵ͸˹Ҳٱƽ
סȥ·͸˼ֹͣǰе͸㷨ͷ˫۷ų貵⣬һڷָĵط֣ηӿ̵Ĵ֡
һֻӴ˰ӣֻһźʱΧˮȾһƬڣеȫûī֭С
ʧȥĿ͸ãȻܣþĿѰ˵䣬ͻȻһֻɫִīˮһץסһ͸˵Ĳӣһֶֻе͸Уһ̴š
̴ŵ͸˲ɢ͸еֻеԶ͸ˣ͸˾е͸һɫӰī֭кХ˶ȭͷһȭ͸˴ķֱ
Χ͸˷׷񷢶Ʈɢڿеһ㣬ȫˮӰ죬޴ȭͷҿԿڶ͸˵Χ
ûݿˮĹ͸ע⵽Ӱת׼׷ϣȴͷŵĴԪסȥ·ŭ͸תһ
ڹǰһԲμ̳ǰͣһбԼʯ̨дһЩ֣ĶЩ֣̳Χħʱâڼ̳ϵʯԶһԲεĴʯš
ʯĺ˸ͷ˵˸ɫȷ׼֮һͷ˴ڣźɫĴ˲رգɢһʯ
һĸ˸ܵ˽¼ʵĵ棬ǶΧԼһϣҺͺ󷽶ˮƳɵļӲǽڣˮǽ貵Ĺâӳǵ۾εۻҡ
β޸Ĳ´ӵվͿɪաɺһ޸ǰû߼ǰ޸ͻȻǵľͷȥһ͸ǽɪաɺֱԼ
˸Ķ͸ǽڽ޸ƿÿ˶ƽ׵ĿյأǽڽӲ͸޸ˮǽǽûκκۼ
ǽڳױɲ͸״̬޸ֻ͸ǽڿʵӰȴı飬κоԼƺ˵ʲôʱҲǽͻȻһͨ·
޸СëþĿⶢŴ򿪵ͨ·ֻһ׿ȣ޸˼Ƭ̣ǽָָͨķϣܹԼ˼
Ƭ֮תͨķ򣬶󷽵Ŀɪպɺ޸޷ֻ֪תСëһͨڣűˮɢĹâͨǰ
׵ľ룬޸ͻȻоԼ岻ܶˣûŪô£һֻצСèͷӥͻȻ羵ˮǽֻ۾ֱĶϡ
ǣȻ񳤵øһģһſ޸ɫñϵСëȵĴе
δ䣬һͷɫñڶӰˮǽֵĺɫһ˸Уֱ޸š


ʮ Ǵս
ſ޸ɫñϵСë򣬿һ޸һģһļһˮǽ޸æ˫һɷųԷס
һʱ˼žֻצһģһСèͷӥͬʱͬºñڶ޸񡱶ԭأͬͳһֵܼ֮ĵһ㡣
ǣǸðƻСëһ߶Ŷļ޸һ߶޸󺰣޸һֻèͷӥס˵ˣֻһ˫۾Ŷͬסļ޸
Сë޸޸ûзӦһöסļ޸һСԴһ޸ϵкֻڿеĺèͷӥʱͻȻһ
߻ƶֱԼ߼뿪޸һǣ͵̧۽ָеĺèͷӥеĺèͷӥʱֹͣ޸䶨޸ϵĶҲͬʱ
޸ͬʱж޸Ĺӭ޸޸һıǼ⻮޸һȭжԷıӣԷļס޸Ѱγ北׼޸۶˰
顱һǷɽ޸ֵĶʹһ𵯻жʹֱֵ޸Ҳγ׼޸ǹǹ޸㿪ǹȴû޸񣬶ǳ޸ͷСëȥ
ʼרעöסèͷӥСëĶͻȻʲôХŽӽԼæһĳϰգ𵯴צºХ˺󷽵ˮǽڡ
תעСëʶƿͷŶ˫ۣĺèͷӥûｫ޸ССëһҲѶļ޸Сɺ޸һСԼĴųԼһģһĺèͷӥ
èͷӥСëſ˫צԼ˷ͬצСëֻСèͷӥڿצͳ򹥻ԷƬƮĺɫëӿл䣬Ʈӭ޸
С޸ͬʱʩչгԷڹײһֻһƹƹҵıײ޸޸ж̱ӣ޸ͬγ޸̣޸мסԷİһ󵶹⽣Ӱ
ͻȻһӰӿ޸ͷϣͬʱ̧ͷֻСëצӻű˴ˣֻһԷҴһߴӿе˼ܣֻСë˲䵯
޸󷭹˼Ȧס壬̧ͷȻ޸һɫӰԼʱѲرܣɴеǰֱ̡
ͬʱ޸еҲ޸ļ̴ֱ޸ļ£޸ż粿ʹȭ޸ͻһȭ޸Ųȶʱ
޸ӵվͷԼеļ򣬷˿ڲûΪĹʧȥ̧ͷĿָ޸񣬿±Լ˵˿ҲûܵӰ죬ۿɼٶˡ
Ҷˣ޸Ȼһ߾ٽӭס޸ٴηĹƣһﰵ˼⣺һĳ־ħЩӵиҺ˿һֻģ£ȴӵȫʣеĶֻǸѣ
˼δϣ޸ϵͬʱڶԷ˿ڣͬʱ˿ϵ˿ͬʱϡ
޸һŶԷϵ˿һ룺ҵʵĶ˿ûܵӰ죬˵ҲʴģĻĲȥԶҲ޷ɱ
һͻȻͷԺͬʱ޸Ѿٴλгǰ޸ƽսʣ˫̹һХζǻëˣͬʱԼ͹Уһצ˼޸ĸ
޸񷢳һ΢ĲҽУɽе͹ǵ壬ɫëı׵͸״˰ǵ塣
ŹɵľʹХһצֽ޸һǽײײκ󣬼޸еڵʧ
ǽ޸ѹˮǽϣͷһҧֱۣ޸һҽУ˳ȥһͷײڲԶǽϣǽһƬѪۣصˤڵϡ
עŵڵϵļ޸Ƭ̣ѪвٶˣСĵǰȥ̵˫۽ŵصļ޸һצ˷׼һֻצϻһѪۡ
޸һ޷ӦǼ״ת˿ķ򣬿һģһСڵϷŤ׼ǰæһʹͷʱ֮޸ӵ֧ӣ˸д


ʮ ɱԼô鷳
д˵İɫŭһצֱ޸Сֻۣꡱһ޸С۹Ǳצжϣ޸񷢳һʹĴУצһֱۣԼڵĹаγ
תץס޸ֱһšֱšϣִͷϵñӾסͷſĴݺݵҧ޸ĲӣһʱѪɽȾ˰ϵİë޸Ĳ˲˺ѣһѪܵͷ
ǽǿȾѪͷԶûл῿壬Ȼ󽫼޸ʬ嶪ڵϣһѪһûɱԼô鷳
δ䣬ϼ޸ʬʧˣͬʱϵСȻʧԭĸߴİǣͷ˿ķȥСŭСվԭء
٣СӮ˻𣿡Ǳ޸ӣߵ˿ߵͷཱུСС̧ͷһ˵ߣǸðƻҰѴ۶ˣԺȸû۳ˣ
ȸӦøл޸ЦԷǵʼ繾
˿һü޸һ޹תһ߼ˮͨǰһ˵߰ɣ֪ǶôˣԸǶû¡
СƵĸ޸ûжԶһˮſڣųţ޸˿̽ͷ̽Ե߽Լ໹š
ˣÿһŵϷһ鳤εˮǽ޸˿ǽϷˮǽ͸ȽյˮϷˮǽϣɪաɺԼսֹ
ۣѾͷ˽㰥С򼤶شӵϱ޸·߰㣬ְ˽ŵ޸ļļͷѸ첲ñϣСԴĿˮǽ
Ǳƺ̫ˡ޸һˮǽ˿˵СڴˮǽڵͨѾעˮ
ˮеѾֳ̬ҡ޳ɫβˮζ֮෴ǣľȻ˫ȵ̬ˮежԵ쳣׾ħɶķȴԾ񹹳˼в
ۿѾ·磬ƣƮȻ״ҲƣȴûκηӦ
Էûٻʱ˵ףһָڶԷΧһγһɸתУŬζͼУ˵˫ʱԵƣܿʧȥ˿ơ
Ūͷǵļֹͣòס壬ûΧ˫ͻȻ˴ץסֻס˫صĽһԵˮǽκ󣬼е㷨ֻĳˮס
񽫼ǽڣ˶ȭһȭϣĳˮײٶˣƬ֮ͨɢ١
ٻǼٻԶҲ䲻ġһĻ޸΢ЦŶ˿˵
Сδ𻰣һڵͨʯͻȻͨڵˮϯ޸һһ˿СèͷӥС棬ˮͨк
ӹڵˮ̽ͷСëƮƮҡҡͷϣСצӲʪܵɫ˵͵ðٻĺù񫣡
οȻһЦõһԪͨڵˮųСë޸ԭȻļϡ
ʱˮҲˣɺųս˳ϿԿԵѪ˺ۣ޹սжദ𣬿Կһս
޸æӭǰڵʩϵˣ޸˵òأĿת˵Ϸˮǽ
ȵǽѾۣǱȼӵѬڵĺۼɪպԼľԶ˵İ·϶մȾ˰߰Ѫ˫СĴڣϵ˿ڶûд󰭡
ʱĿɪֻʣӵȫװ掠УǰҲһֱĬֵӵѾ²⵽ԷģľһԷϵӵӦͬݶԷǹĴ˶Էеĵҩ
ĪݿڱҶһӵӵܶвǾͽӵ֮ڷֳʤɪһںڷ۾ŶԷһߵС˵
ôһȫ㣡ĪݿᶨĻش𣬿ɪĬĬص˵ͷͻȻͶԷͬʱֿ̧۶öǹڵĻ
ͬʱһӵſɪյ޽ǲһӵӹ˼ٿɪյͷסŲĿɪպٴξǹոֱӲܣһҶǰɪӵ
ɪһУ̧һöɪշԾŲǽڣӵĽ·ɹ˵棬ŲǽԾĿɪսе׼˾ͷͬʱٿɪҲ略׼
ֻͬǹ죬ӵĪݿųҶϵɪȴڿ۶һͻȻתǹڣ略׼˷ڼٿɪԵľС顣
ХֲľСһƬҶƮƮҡҡ˵ϣٿɪռ״û˿Ķݣ侲ľе北һӵ׼ˤڵϵĿɪա
ͬʱСĪݿס˿ɪձĳ北͵ɪյǰصĿɪպڵϣûװҩĳ׼۶˰
ǹһĪݿɪ϶ٿɪڷ֮˿ɪԵĵ棬µĿɪպĪݿ̧ͷļٿɪգһѪüĵѪ
ٿɪԭؾһ浹˵ϣɪմӵγĪݿһСĿڵϵľ񣬿ʧֻһȾѪķľ̾ڵϡ
ɪոϵľ̿˿ͷĪݿ¶Ĭ΢Цڴ֮ǰɪպĪݿйӵ⣬ԹĪݿٻľװ諒
ڸոտɪ뾵һǹʱ򣬿ɪյĪݿ˵ˡľ̡ʣڶǹֽʸĪݿĪݿ⣬ľ̴ǹ볬率֮ӡ
ɪտǹصһǣĪݿԥĽ諒ɪգ˲佫Ӯʤ
ɪպĪݿӴĵˮ߳޸ɺӭǰ͵ĶЦʣҼΪĬϣѾһԳĴˡ
˿ǻúܶࡣɪպĪݿһЦǫѷĻش
ޣҿɲôã޸ԳЦЦб۾һۼϵСë˵ոСûаҶæֻűԼŪ۵ĳѣ
ΪҿٻǾ滵ǣ²ȥ֣һֻĵС񣡡Сëдʵı
޸ЦԷǵɪգգ۾λﶼ̲סЦͻȻһӱһԲεˮ⾵ӵذ


ʮ ⾵
ͻȻֵ⾵޸񡢿ɪաɺһ˶ýĿⶢƮȻڰգƵ⾵Ҳӵڵһ⾵Աߣذ漴£
޸ͼһֺĴЩ⾵ʾԭزҪԼСǰᴥһ£ָһӴ⾵Ƴص⾵ȴһ¡
㿴ûУжᣬ˼ҾӶСëſ޸ĺɫñϼЦ
죬С޸˷ۣٴƶ⾵⾵ʵǳӯһֻ׵ƶת
Ĺ۲Щ⾵ǽͻȻһ貵ĹڶǽϣһĴųǽϣͬʱŵԱ߻һ鷢ʯ
޸״ʯǰʯдţҪͨţöĴâҫһ޷
޸ͷʯ˼еĺ壬ɪյͷѭȥֻɪָܵʱĵˮ˵ŶˣǱˡ
޸ĿɨʱǽϵĵţǶˮǽΪһ壬üĿʯϣͷʯϵֳĬ
ɺҲǰͷʯϵ֣ɪտ֣ĵѯʣʯϵ˼
⿴ȥѰɪŪʯֵ˼Сɺ˵ĸĹҪͬʱյϣôأ˵ģڵķûԼѽ
Ҳ֪⾿ʲô˼ָɺ˴ˣһԻҡҡͷ̽޸񣬿ɵͷ˼ϵı鲢ûԵΪѡ
ɪպɺʹ˸ɫʾǰȴ޸ľھĬеȴһͻȻ޸ڵϻһ£µˮʯ屻һĻۡ
̫ˣ޸ϲЦһֹס׼ѯʵȻ˵ңһһ⾿ô¡
Ի󲻽Ŀˮ⾵ķֻ޸⾵ǰֱǽĹڳ˼κƺĿ꣬ڿԴһذùлһȦ
޸ڱϲĵذϸһλãصĴǰѡ˻ȦλãڻȦԺû̸˵ת⾵
ĸ⾵飬ƺڽɸѡ⾵ƵϱԲȦڣȻһ⾵Ƶ˴ŸԲȦڡ
ż⻹꣬ӦҲ̫ˡ޸̧ͷڿе⾵̶ȼһ̣Ի󲻽ļ΢΢һЦȻ˵Īݿæ𣿡
СȶҶ޸һϲˮǽǰٻԼϰգʯѡһλãȻһҿˮмǽϡĵ
ڸʲôɺȵĿһĻͷɲʣòҪڿǶǽɣ
Ҳ²ǣɪպԼͬҡҡͷ˵ôһ⣬ֻǿ׶ѡ
޸ϲˮǽǰһָ֮Сһǽǰ編ƺص˶ǰСٴνϰգŻеɢۻҵĺ⣬ǽٴαİݽȥ
޸ӿڵϣһ߸лĪݿİһ⾵ǰù⾵ֱһбб档
ˣǻʣˡ޸̶ɪյߣȻԻ󲻽ļλ΢΢һЦСë˵СҰߵ⾵ƶԴ
Сë̷ϿУ⾵Դǰ޸ȦλãȻ޸Ҫת⾵⾵תĳǶȵʱ򣬴ǽǿ⴩⾵Ȼѳϱ
Сë޸Ҫתϱ⾵⾵ϵϱˮǽⲻƫǽϱ޸бϣ̶ڶǰ⾵ϡ
ҵģɪվȵĿŴطĹ鲻Խĺһֻǰ⾵Żתͨϰ벿޸б潫⵼˴Ϸڱ޸бǽϡ
бˮǽ潫ٶ·䣬ӳ⾵°벿֣ͨ޸⾵бӳڵϣĿڵϹãȻ̧ͷ޸
ǣѹڵˣûڴϣСëӵ޸ͷϺ
Ҹղ˵ǻСƶ⾵ǵڶڲŵһأ޸е˿̣ЦеͶλȥ


ʮ ħ
ɪաɺȼﶼעͶλõ޸񣬿ڹǰͻȻΪȫѩ׵ı˪ˣһֻצӰڹԵĵϣ˪ڵһ鷽εıש
Ǳ޸ӣڱשһб棬Ͷڲ͸ĺбϵĹ˲䷴бķ򣬲ƫڶŵģֻ¡¡һ춯ŰŴصĻζ
Ѿô˰ɣ޸̶Цеߵǰ˵һֻڵھˣֱñҲһġ
ҲֻܰЩϵһ𣡡ɪĻͷŴｻ֯Ĺ̾˵
ѾͷҪֻ֪仵ǣӦ˵˵͵飡Сë޸ñϱQź
ɪղŲҵ汳أС޸ͷ̶ðƮñϵСëСëæĴĶ㵽޸ĲӺ棬Сצ޸ĲӽеѬҪѬ¯ң
޸ݸһЦ͹һڣ˿խȹĨһȦɪͻȻͣ½Ųɵ˵Ǹղǲ߹·ڿ졣
߽Թˡ޸ǰĶ·˵İ˻ɷѿģʲô׼ıҲ˵
ô죬Ҫôҵ·ȥأɺ֪Ŀ޸ʡ
򵥵İ취;¼ǺţԹĻԡ޸˵ڶ·ڵǽпˡLWĸǡд
ŹǼǰÿһ·ھ׼תĲ·ǽϿͬдƻ߹Ĳ·ͱܿд·ת·
һԹ˲֪ãͻȻǰһС鷽ڴ֮ǰǲûĵط޸̴˽ȥ
һʮƽҵС䣬ĺĽ⾵ӵ²մȾ̦װŹŵĽܺװΣܵĽǵĸĩêȥѾǳ¾ɡ
޸ͼĵ⾵תһȦûʲôرĵطֱС׼뿪ɪմӷĵ⾵Ա߹ʱͻȻϴˡ顱һƺʲôûӱ档
һĿɪռæ˿ͬʱ޸һ޸ɺعͷǰľӣֻӵı͸һŮӵӰӾֳ
ҵģɪվֵİס北ʶ޸Զܣ޸üͷĶžڵŮӣݿͬһãϵ·Ѿòһ˫ʧ۾͵ĶǣԿ˻ûȥ
ô£𾪵ĿžڵŮӣͷ޸˵ǵþȾģ
ǾȲ޸ζҡҡͷֻһ͸ҺھڻǿŮӵ°Һݺܿܽ⣬һ˿ƤͷĴһ¾ӵı棬ʧ͸Һ֮С
ߣ뿪޸ͷԼӿ־бѵĹǼæתſڣ䲻ǽǵ⾵ͻȻ˦êһס˿ɪյ֣һסȡ
еê͵һ϶ʱڵϣ޸סֱۣһն˲סêʱɪյĺ޸񼱻ͷ⾵êɪ
һԵɺ״󲽳嵽ɪǰץסһ˹ǿʱɪſڣסɪյ⾵ϵſŲһξ룬ɺƻӶս˲סɪյ
ûɪճϵͻȻӱסɺ˹⧲ĵľӣɪռȥץȴֺֻûץס֣ۿӣصײھϡ
ɺײľ漴һââɢȥɺѾ˾ڲʱ⾵ڵ͸ҺѾʧɺ׳խĿռ˫ַ浫ȴ޼¡
޸ɪռڿ޽Żͷ޸޸һץס֣Լܿ⾵êƳ⣬ͬʱһ⾵Ҳǵķ򿿽
õ񱣻ǣ˵ȥ޸Կɪպһ򷿼ĵ⾵⾵ӳê޸ñϵСë˫һɽêڰգ޸佫êնϡ
ڵϵê嵽ǰڵɺʾˣɺӵھڼ޷ƶȻŬո޸Ϳ
޼᲻ݵ⾵ı濳˼ȴֻһǳǳӡۣʱĽǵĸ⾵ƽ޸˦һմȾͭê
⵽л޸ŭһһץסһê˫һ˦⾵һǽڣ⾵صײǽϣ沢û˿ֻʱ˵ϡ
ǣСĺߣöס⾵СëͻȻǴһδêס˰ǲëȣ϶
һ˫ȶʱⶳɺıȫһ𣬲סêҲʱһ˪ǻɫצêᷢê˲ѡ
㣡Ǿסѵê˦صê󷽵⾵êصĻ⾵ľϣһƵײ⾵̵ľȻûκѺۡ
ʱһɫͻȻ޸Ʈǰ˿öס⾵߾ٹͷһǽڣ⾵ڵʱʧȥжתסɺ⾵ȴ˰ǵĺ
ǵȰĸӴȻٽɺ⾵ӷǳӲ²һʱܹƿģǽסɺ⾵ڵϣһһŰסľӶԵ񺰵
ˣȥģǴӦһ嵽ǽץոձԼӳ⾵ת򱻰ײǽϵľӣصľƮȻê˵ǰڼϵϡ
ҵĸӺ˵ĵڵϣʣêͼס޵޷ʵסץᡣ
ĸ˴ס⾵ͼ񽫾һê棬ԭأȻ󲻶ϵ˶ȭͷǴڵϣͬʱͷڽɺ޸
צϹİǣյͣԼ֣ѹסľӣžƬ봩͸Ƭܶǳǳۣ¶ı顣
ǣ˽̫ˣСë򽹼ĳŰǴ󺰣ֻ˴ɫ壬ɺήңɵھӵײ


ʮ ʧܵӪ
ɪգ⾵еɺΣë˵޸ͷһɪպ򼲲ܵߣеɺѾԣ̵Ľ
׼֮ӣǳſɪպһԼצھӱ棬˪ʼھӱᣬվĿɪռæȡ³北롰֮ӡǹš
⾵ıԽԽ񣬾ӵ¶ȱԽԽͣоʱˣͻȻֽ̧צصĻڱ棬ֻһıɢĽ¡
ƬѾ䶳ڱ÷ǳ࣬ľƬֻǲܾȳɺǻͷԿɪ˵
ɪھǰ掠ǹڶסӱ棬һԵ״İסļʣ᲻˵ɺǹʵ̫ˣһ˲صĴˣܻΣɺ
ɪЩԥĿ˿ǣεĿ۾ɪҧҧͷѰһԱܿɺбǣڼ׼۶˰
ǹڽھƬ棬ų掠һ΢ǹ죬⾵ҵĻζһ£ϲľƬɺĸ޹սϵһ͹װιǴϣ̶䴩˲һ龵Ƭ
Ǽ״ƿɪյǹܣצճȭͻ𴦵Ƭ֣ȴںȭͷƿƬһٴƬһƬѺۣաһһƬɢɺϡ
˫⾵Ľ߿ںɺŪɪպҲ԰æһɺһԣĪݿæǰɺƣж״̬
ͻȻվڰͷϵСëһǣǸҪ¿ˮˣ
ǺͿɪһͷ⾵ȥֻڲ˴ɫ͸Һ壬Ǽæſɪ˱ܣӵϱɺ㵽˷⣬⾵ҺڷʣǱƽ
񣬰ĸӱͻȻŵһڷĵĻ̶ڵϵĸӿתǰ
õĸӶѻڷſڣӻҺɢӣȻɺͿɪաһڵڻͨǰ룬ڱһʱԶ˾ӵķͣ
ɺڵϣĪݿΪƣԼ޸ӣһƣǽȼ̶ɪԱϥϣĵͷ
ģɺûµġ޸ͷǵĲο
ɪĬĬص˵ͷĵıȻɢڴʱͻȻߵԣ˵˵ǾˣѾûκηӦˣʧȥˡ
ôأ޸ͿɪճԾ̧ͷ޸ӵܵɺߣȥǰ޹սſȴκ
̧ͷĶԷڰһ˵С˵Īݿʲô취һа취ģһ룬ʲôԸµĽҩ
ҰõĶˣûа취ˡĪݿС޲ߵҡҡͷָССҪ޳޸ĬĬǸοյӣİϣָͷ
ңɺΪ˾ҲġɪĻʹʧŶ˵Ϊ˾ңɺģҵĴ
οԼȴҲ̲סһʱðأǵĿصУ޸͵ĬĿɺ壬ϻǰնԼС
Բ峤ҹ㡣޸ḧɺīɫգ˵֪ôȥն˵һУϾɺΨһˣΪŮ
ͻȻһд޸Թϳ˵е˶æסԼĶ䣬̵Ļر̶ܴ
޸ǿͷķȥС˿ëסԼĶ䣬ˮգɫļС³żϸɤӼС
СǸĶջȥ˶÷޸ĳ˿СѹûĻˮΧܡ
޸ŭǰһˮС״żĴеǲҪңˮң޸յĵ־һ߶ë˵ɺˣ㻹֣
˿ľС쿴һۣ˫һûһѴˮܡ
ˮ߾ٹͷɺתһȦȻתԼ޸һˮʱų貵Ĺâ޸˫۴̵һƬס


ʮ ħȷ÷
յ޸һֵסˮųĴ۹âһȥץС򣬺ɪպ򷢳һУһӷˮɺϣˮĹâ֮Ϩ
˿ˮֻСֱڱ̽ͷɺһԵ޸׼ѵ䣬Ȼɺ۾һãȻǡ
˽ˣСĵĽһɺŮӼΪƵīɫһڣɪպĻæΧǰϲɺ߶ס֡
Һ˸Σʲô𣿡ûɺڿɪպĲɪպæѸղŷɺСķȥվĪݿһվڼ˵ʲô
ɫСʱѾٴˣúĿ˵˿Īݿɪյһ˿ĪݿͷӦһ˿ˮ򽻸СԼ棬ԼĪݿһɪߡ
Ǹղʲôɪ˿ԼĻеĿʣ˿Īݿ˴ˣС˿ղô£ڸ˵ԭί
˿˵˵ôȻɺģɪնȤС˿ЦĿ˿ɺ˵Īݿ˵˽˵ʱŵɢζ
ˮԴ꣬ԾСȳ˽װȥֹʧȻҴӳǵĻʦħѧעħװ˽ȥ
лл㣬лл˿ҵɺмİСڻС˿Ц§Ĳ˵˽㲻лҪСĻǣղſؿռˣ
ɺ̧ͷͿɪաĪݿһ޸޸ʼĬĬվһԣﻳһ˿οʱ״΢΢һЦ˵СҸͱ˽ˣ
Ҳûй˽ʵС񣡡С򽾰СԴ˵
ԶЦɪղʧʱĶ˵˿˵öԣûй˽أʲôʱ޸Ҫʱǲܹ˽أ
ɺĪݿ۽ǺЦ޸ֿ˿С̧ͷ޸һۣһ˵ǲŲҪҸأűѾͷý£᲻Լӵ
ɪû뵽˿һӰ߸Լһ£εЦСԴɺĪݿ̲סЦ
˿ɺĴǰɫСˮڵϷģ˿ǰССԴС̧ͷǵСϲ˲䡣
С飬ؼҰɣСˮ͵ǰСһ˫ɫС۾һͷˮ˿⻬ˮ򣬰װزСϡ
ʱͻȻĽŲͣ˿Ļͷȥֻ޸ЦЦ˵Բ𣬸ղ̫ˣóС
СĴ۾Ǹ΢ЦĬƬת̽˵˵ʲôû壡
˵ԲҲó󺰴С޸ս˵
˵ɶһû壡˿СԴѶʡ
޸бüëСһͻȻιסС䣬Ķߴ˵˵ԣ𣡡
˿оһæƿ޸һСתһܵɪյ߽еѾͷ𣿻ϴˣҲ᷸ģҪ¸ɭеС񣡡
ɪ̧̿ͷ޸񣬿ЦõǰͷС˵Ҳܴ꣬ɵһֻʯҪá
ҲŲţأʵǵС񣡡СдʵСüë˵
ֻҪС⻰ͺá޸ʼݸһЦͷɺ˵лƽˣ˾ӷ䣬ƺҪٸһ
õɺһսʹãѯɺҪʲôɺԥƬ˵ĵζȽխ㣬һҸ˫սͺˡ
Լ˼һڴӦһԪͨ˽ȥһͷĴԪ֮ʱóɽȴӪն
ӴԪ֮һۿն˫սϣϢƮȻǰսת˴ԪͨڣڴԪ֮ʧһǣնͿƿ˽
һ̸߽һߵϯλϣû£նͻȻԼսˣȵǰǰһ飬ɻĶԿ˵֣Ҳ뿪˼ӣôˣ
ˮˮԹУӴԪͨĵսݵɺǰɺһ۱ϳ˸׵սȵĽӹսϡܹųսϸµζ
û´ն峤һץǸ͵ӵС͵޸ЦŶԵͿɪ˵λ̲סڿ͵ЦһԵĵĻͷƤգգ۾Ц
װԹĵ·ǰĵ·һ·ͨ˳ڽ˼ϵĽݺһˮǰ޸ǰƿһţֻһŨصĶѪ
ѽѽóҵıӶסˣСèͷӥ˿ֻСסӣһĶ㵽˿ɪյ󣬿ɪպҲ̲סס˱ӣֻɺǿ˱ǵĶüͷ
޸ļ˸ƣСĵĲڣֻһֱȣȵǽڡذ컨ϲѪϵŰ˺ʬ壬ʬ嶼Ѫģ޷ò
޸СĵһմѪĺɫ۵ʬԶĽʬͷѾãѾظãͣƲʱһҡ
ù˺˱ѪҺճʬֱϵ䣬ʬ帯ܱɫֱۼһȦһϡԱϵĺɴȷߵȷӰҪĺʦ
ЩĺʦЩʲô޸վȥϱ鲼ʦͰ˵ʬ壬ʬһ˵ʬԶɺͷ­ҵϡã·ĳƽѹ
ʬ帯ܵϣ޸ҵһ϶ıţƤȱȫ޸ȻݴƲ⣬ЩӦǰܺħѡɸǰ˲⡣
ӰҪĺʦѰ֮һ֮İפ˵أʲô˲״޸ǰʬ壬ͻȻ뵽֮ǰھӷ俴Ǹ⾵סŮӡ
ŮĳðնһԱĶ޷ȣƾʲôܹԺʦͰǴɱأֻ˸ں
ŸֿԣĴŷһɪյľС


ʮ ɵɱ
ɪռ޸æͷȴŵķȥȴɪվȴ򿪵ſڣԾĿű鲼ɺԵѪʬˮȣɺҲ̽ͷһ𾪵ĿһĻ
ǣɵ𣿡Сèͷӥ˿ſڿɪյԴϣһСűӶϵĶһȤʡ
СûЩʬ嶼͸𣿡޸һۣ򼸸֣ɪպСıܿϵʬ壬ɺֱӴ󲽴ʬϿ͵һ޸ǰ
ɱˣ޸һ߻һ߶˵ַǳ̣ʬǰѱãֵֻԱȫʱҲϣԶѾظá
ûз˭ģɪСú۾ڴ޸ȴҡҡͷ˵ʱûУĿǰֻ֪Щ˶Ǳ벻ʲôĶܰ˵ͷҳ⽴
ǻҪҪ룿ȵľͷһۣЩ̫ĵ˵Ȼ˶ѾɱˣǵĿľѾﵽˣǲӦ뿪أ
޸ԥһ£е̫ĵ˵룬ȥ鿴һ£ܹɱʦͰ˵ļһӦǷǳµˣֻӰҪħĹ
ʲôҪһ˽⣬ԷͻȻǰǴֲشʧҪȥ鿴һ£ǲȻȥõһţҵõҪĴһȥǡ
޸Ļڳļì֮УǾ޸˵ȷеֵһԶԿܵվĿǰв֪ǸɱߵݣһǸµĹޣҲȴš
Ҹһȥڣɪ¶ȿڵһģҲ붪һ뿪ҺĪݿһȥʲô鷳໥֮ҲиӦ
ɺɪյĻҲͬĶ޸˵ȻˣҲæ˴ӲᶪԼͬ飬ǿҪһļһܹæģ
޸񿴿ɪֿɺÿϵı鶼쳣εʼת˵ҲҲˣ𣿡
ȻˣҵȻԼȥһȥ򲻼˼˴ˣ˵ͷ˵
Ҿ֪ҶǺŽ¸ҵģһСëСӿɪյͷ޸ͷϣֻСָһһָеɣǣ
ٻУ޸ͷ˷۹
һ˿ϵʬŲѪǰɺ͵ڶ󷽵޸ڶǰ棬ܿһʮ·ڣֻȻ鲼Ű˺ͺʦʬ塣
ϣ෿Ŵţ޸öʮ·ڴͣ£Լ߹䷿̽ͷЩ䶼ǹ˾סңϵƤ̺ѾѪȾ˵ʬ˵ĵС
޸صʮ·ڴŹǼǰתսһϷһħķ䣬ѾᣬװħҩһأħҩˮڵϣļʬƵĿȫǡ
Щʬĵǵ·ӦûߴҲǰ治Զ͵·صˡ޸һߴŹǼǰһ߶ԵĿɪ˵
ɪĻͷ۲ϵʬ壬ȻǴ඼ͷҲǳڵķ˵Ǹɱһ·׷ɱЩˣӱһһɱ
뵽սе北ս׼ܿһǰųţſڵżѾұʬ壬ڿտյûκϢ
޸̧ʾſԺԼͷСëСĵĵſڵ̨ף̽쳣㣬ݶذڶʮףڴƽס
һ޴ļ̳̳һž޴ˮڼ̳Ե¥ϣ޸˼߲֮ͬǰֵʬ壬Ůðߴ磬ʬд˺ۣǰȻһս
޸һʬǰע⵽ǰԵĺħˣʬ岢û֮ǰĺʦһĳֲ֪Ķҳࡣ
Ȼǰһ֧ðնӽ޸վܣִһͷһȿСţҲǴŽģͿԱܿʱİ˾סǻǾ˺ʦ
ǣʦͰɱЩðߺ˭ɱأ޸񻷹˴ĵ棬ûзʲô͹޵ĽӡֻһһϳѪ类ҵĻͿĨһˮϡ
ͻȻͷϵˮԲϴСëЦ޸̧ͷСëվˮĶˮĻα滬жס壬ٴϷȥ
׼˿Ҫ֣Ȼˮ򷢳ĿĹɣĸһ˶ߵСˮӾˮڷХų˵ϵ޸


ʮ Ǵ
ĸһ˶ߵˮӾˮڷɳԼֱײ޸ܿĵһһշһˮ·վȽŸèܿȴĿӭײ˹
ʱѲܣֵֻܾĶʹַһˮȴھȭֻһֵľͣ޸̧ͷȥСëˮĶ̽СԴ
ǣ㻹վʲôСëĴ۾µˮͬʱ޸һ˵ȥұѾͷ
޸ԻתŵķȥСëֹͣ۾Ķˮ򡰺¡һˮذϣԭͣסˡ
ܿ;ײˮ޸һͷ˴⣬ſһɵ˵С񴥶˻أ¸˹ǣ
δ䣬ͻȻСë򾪻ʧĽǱѾͷСİͣˣ
޸Ｑͷڿȥֻ˿СԴСƴҪƽ⣬ֻСצڹˮͣİţˮ˳ͬһӭı
ͬʱˮҲӿкХųţ޸״һܣתǰ񱼣˫ȱܲ򱻵޸һһ߻ͷ鿴ˮ
ǣѽܲˣˮϵСëſǻ޸񺰵
Сѵ𣿡޸ͷˮæıܵСë򺰵
ףŶСëһ£һС˿ûȫ޸󺰣עС
СëСԴתȻһˮӿֱԼŵôһһմӿ׹ȴϵ·һˮϣˮֱӽ˵档
ǧһ֮ʣһֻץס˼ˮѹСëˮһӰȾͷ޸ڻСëС޸Ĳӿ޽еǣˣΪҪˣ
ûôëأ޸һǰһڿһ䣬СëСԴĲϹңҪο
޸ǰĿɪյˣ˳תʧΪ׵ˮ򼲳۶תתǣ䲻ɺͻȻӹ䴦һȼһ˫սˮϡ
ǧ֮һڳɽˮϷҳһѺۣˮʧȥơ顱һײˮȵĵذϣɢһˮƬ
˽ô汦ˣСë˷ܵ޸ĺɫñϱQź
ڿɲ칦ʱ򣬸Ͻߣ޸ɺһżתܣˮХŽ׷һʮ·ʧȥ˼˵ټ
ˮֱͬ·һǰһѰż˵䣬һˮһȽյķǰͣԭתһȦͻȻײų˽ȥ
ײˮšѵһڵϣˮ뷿ԭתһȦǽѪտյڰоƬ̣תƮ˷䡣
ǣûǣڵĴ£СëЦ
죬СẦǱֵġС޸վĲϣһë׵СԴ˵
Сë򲻷ľ˾С죬ͻȻˮ°γ˴ߵĵϣСë۾ͱϵļһǽǵӰŵöˮ°Բ
ˮƮƮŴתһȦƺûзʲô쳣ûȥһСξ룬͵ײ򴲳ŵһǣһǱײб
ҪǱײˣǶᱻģֵ̿Ļͷ޸˵
СĴ޸СëСԴһ£ϻ䵽ϣȥСëССԴ˼Դ˼ұ䱿ģ
׵޸ܵſڣС״̬ı˪ȻХХ˲ԶˮһĴתǡ
ת⣬ˮոճ⣬ͻȻһϵıˮͷˮожԭظתҪѰǴ˦
ǽԼĽצεضˮϣת޷Լ˦䣬ˮϺֱײǽײġ顱졣
ǿתѣģǶ۲ΧûʲôõĶͻȻע⵽ˮͷԶһ鷢Բαǡ
һְֻ棬צŵÿŲһֽ·ⶳھһʱƶڿǷԲαǡ
ǿ⾿ʲô⡣һһְ߽򷢹λãָ˵ķצλñʱɵ˼ץۡ
ƺҵˣ͸Ļ򣡡ǽһЦ̵ɱ֣צⲿλץȥצⲿλץĲҲ̶ã⵽ˮʼҡڲһͷԵڵϡ
š۵һصˮٻǰǽڣصײǽϲˣǴӱڳһӵķ⴦վˮı˿
ǻǣ㻹𣿡ͻȻСëˮµĵϣĳˮΧ
СĴ۾ǳԷõ𣿡վˮĶ˳溰Сȩ̈ͷһۣǼûԼǺȰСС
СëǵںжȻԭվϵʱʧȥƽ⣬һһƨɵˮϣһյƺߡ
ôСëķɵСԴʡ
Ǳ޸ӣվˤ۵ƨɹ治֪ҸһʮôġСëļգգʹ۾Ի󲻽Ŀӡ
ˮײǽϵ·ˮע⣬ԭ·ʮ·ڣһǰһķǰ
ͻȻƮںˮһſֹͣжվڷڿɪռϵСëĽڵϣɪ漴׼ˮͷķԲ۶˰
˷Բαǣ˿漴ֹͣ˶ֻˮһԷ£ײǽϱ㲻ٶˣײǽڵ˷ǰˮע⣬̻عͷˮֹλá
ûŪʲô£ͻȻķ˫ֱסˮ࣬ǰֱתͷķԲα¶˲棬ͬʱɺӿɪڵķս˷Բϡ
սеˮҵĻζ˼£ȻڵϣǷſסˮֱ޸ӣһֻһ£ˮһλõĹâҲѰ޹⡣
ҲӦýųĴӴЩҲЧá޸߹Ŀɪաɺüë˵
δ䣬µˮͻȻų貵ĹâһĿĹн޸֮С


ʮ ѪȾֽƬ
е޸ͼﾪŵڵϣֳŵ̧ͷܷԼص˴ļ̨̳£ǿž޴ˮǰĿҡΡ
޸ӵһԾ׼սɪպɺҲվγǿž޴壬ȻһͶ޸ϣɪվǹ׼޸ȴֹס
þĿⶢžˮ򣬿âͶԼϣɨһȻֹͶ䣬Ƭ֮һеˮڲ㡭ǡʲô
һûҵţҾͲԼˣ޸Ϳˣ⼸λСǿɪաĪݿɺͷϵС˿޸Է޵⣬ϸĽܵ
ˮٴͶâ޸ļһһɨȻջع˵࡭ˡҡ˽⣬˽⡭
޸ͷ˿ɪյ˶һԻ޸״̧ͷԾˮ˵ҲûҺĪݿ˿ˣҿ㱣֤Ƕ㲢ûж⡣
ˮǰƮһ£޸ʶһ˼ּǡ롭Ů񡭡أ
һ£޸Ծȵ̧˵˵ɱеˣΪ˱Ůأˮ񰲷ػߣ
ˮ򽫸߶΢΢ͣѾ޴˵㡭ҡػŮ֮أֹ롭ɱ⡣
Ҳ²£޸˵ףͷĿڼ̳Χȥðߵʬ˵Щð߲֪кʦĴڣСԺΪԼ˱ء
Ҳ£ǸʱһûѣҲͷҲһԲСǴģ𣿡޸ָָˮͷ˵
ȷˮֱӵĻش
ȻЩðڹ۲оʱ򣬽̸ص޸һžˮƶһŶϴڵĻ˴ĺʦ﷢Щˡ
һðߵʬԱ߶ϡɱĵ˺˵ʦ˰ˣԼҲսðǵֵסôʦͰ˵Ĺһһĵˡ
̧ͷԵľˮĿͷˮ컨ϣҲ¾ʱ򣬺ʦħͷ컨壬ˮʯȻķħʦħͷķ壬ػ㡣
ȻͰȫɵˡվ̯˫Ц
ȫȷǡΨһˮڱģδйˮ˵ٴη⣬޸شĿСˮƮʱѾָɺˮҲѾ
Ǵ͵ԭˡ޸ͷ˵֪ʲôˣҪʲô𣿡
ǡǿ󡭡Žᡭ¸ңġͬҡսǣ롭뿪ˮתתƺ޸ǣת޸ϡ
ȻΪ˲ЩĺʦȻǶѾˣȻ뿪֮ǰϣȥ鿴һħʵĵطȷٵĶˡ
޸ĻþˮĬƬ̣ƺ˼ǷӦˣͻȻΧƵĸˮڱɵ˼ߣŽŵǣֻػ˵ڱָǣ鿴󡭡ǡ뿪
ллػߣ޸ˮǷǷתߵߣһˮڱǰ·ڶУһһ뿪ʦʵȥ
ʱʵѾտյȾѪǽں͵ذ壬ʣµľصʬ壬޸ڼǽϻķһתһȦûзֻˣȷŲֻӰҪĵһɹʵƷ޺
׼뿪ʱ޸ͻȻһʦʬһⱻѪȾ˵ţСĵʬ彫ǷѾѪճ˵ϣֻ۳һС飬Ѿ޷ϡ
һдţ¬ڹǡݱûˣ޸ͷ˼Ƭ̽ǽֽϣ͹һˮڱص˴
лػߺһ𣬾ˮų貵ĹâһнУٴ۾ʱѾ֮İߣͷһƬʵҹա
޸Ϳɪվ˵ȻǲûԸɵЩʦǵðղûջ򣬴ǻصնͿ峤ߣ¬ѰҵĶ


ʮһ Ѳָ·
޸ͼͨĴԪͨɽȵĴӪѾȵĽնһӭһԼŮƽ£նŵ
ɺԼʧ˫սʱ򣬲¶˾ȵı飬ɺ΢ЦŰľն峤ЦѸԼ͸ԼŮ
ŸŮ̸Ļᣬ޸ͿɪաһǰӺʦʵҵżƬݸ¶Ĳоɻʣô
ȻӰҪҪ֮ǰҵʲô޸ǵ̶˫۱˵Ǹ֮ͬѰҵĶʲôأƺֻһ
ʯ»ȻĽӿڵ
û޸ͬĴ˸ָ˵ľڵõǳԭҰϢһµǵĿģİ겼õΪӦߵĵ񣬶ԶĿҲԶ׼ˡ
õʯǾͻ÷ǳˡǵüͷ峤վڲԶ޸һǰ¬
Ҳֻ˵Ű׺ӣһ߻һ˵˵ܾӵĵطסµĹûܴŻҲû֪䡣
˵Ҵȥͼָܹһλá
޸˸߽ӪоʣһŻԭȫͼϣһƬ޸Ͱ˵ݻԭϳĴ˵Ʋ⣬¬ӦþںɳĮλÿ»ҪԼȥѰҡ
޸Ͱ½ָλܱ߲鿴һ飬ƬڵλòԶӴ˵ɽıԵķΧ൱ѰѶȺܴ
Ҫҿ԰ָһ·ˡĻ޸Ͱǰһֻ峤˹˵ȲҪ̫ˣ˿ɲʲôƼңǸѲļһ
ѲļһҼ̫ˣĿǰΪֹһûСѲġ޸ĿһۼæëСèͷӥСëͷһ˵ûգҪǱ
޸ͷԿЦ˵˵ɣ峤Ǽһʲôˣôܰҵ¬أ
˵һ벻а˹ǲֵܡ
ЦеĴϾȵı˵ںͲ峤֮λʱܣȻһ뿪壬ԭϲ
ȥһǡζĿ˿޸˵
ɲһˡ˻뷢׵ͷ˵뿪֮˻ԭΣյİǣЩ˶Ǳ֮ͽȺһ֧µĹӶ˭ǮǾͰ˭
ԭҲйӶ֪ǲǱĹӶӲҪ޸Ȥſ˵
ȻǶһȺӣīɫĴָõͼϻƬ˵˹Ӷ׬ǮƬ򿪲ʯ࣬ӵдūڹӶս°ġ
ô˵¬һʯˣǸϢ޸Ħ°ͣſָĵط˵Ҳڴطʯͬʱ˳һʯ
˹ɲκ˴ʯһʯӡŪЦЦ˵ǵǿȥ̸̸ף⣬Ӧûָһ·ҪԼȥӼ򵥿ݡ
ȥǸ⣬е۹ǱǿԽκμǮġ޸񱥺Ŀ˿ºվڶĸ£˾ü۹ɲʨӴ󿪿ڵĶթ
ҲʥʱɻǮҲԸⷨʯ䵽ȥġ޸üë΢΢һЦͷԿ˵峤ȻˣʱֱҺͰų´˾һȥѰ¬Ȼٻϡ
û⣬ǻ˲ڵĲΪһĽ׼ףǺˣҵѡͬ޸İţǽƻ߽ڵն
նǵļƻʾͬ⣬ڴӪϢڶһ޸̣֮ʿźʹ˾µʥ֮˾һ𣬰յͼָɳĮ
ǰУµɳԽԽ񣬼ӲĻĵԽԽ٣ɳ֮ǰУ˲òǰΧһƬããɳһ˿һ紵۾ɳ
ʿǶ֣˾ǽɫ۵ĶñýأǣƥͷУ޸ñѹĵ͵͵ģԶܴ۵˵ɳСëɴ㵽ñԼ̫ɹΡ
ȵ̫ڵˮִɢʧʩϸԼѵƤˮ½ϵİ׶ϣ򽫶ʪס壬Լˮֵɥʧ
ͻȻ޸ԵĿɪ޸ָǰɳ˵Ǳˣ
޸̧ͷɳվżȫװİˣþĿǣ޸״ðº͸ͣס飬Լɳɳϵİ˿Լֲɵסĵ
٣ǰ˹𣿡޸ɳͣ½Ų̧ͷ˵Ұ˹ģбʺҪ̸ҲӦòǴ·
Ĵ滳ɵı˴˽һɫһ޸˵˹˲̸⣬ǲĹӶǸϿ뿪
ǲҹӶġ޸̯˫ʼ˵ֻҰ˹ָ·ָҵҪҵĵطǻĻرû˻ܾ׾ٵֵǮɣ
˱˴˽һɫԼ˼˵ҿԴȥ˹ˣֻ㣬˱ֱ˹Ǵ˵Ϊֹ
ǾͶлˡ޸΢Цŵ˵ͷתصߣղŵĶԻǣ˾ŭ˵Щ񣬾ȻƵطɹ̫
˾ɲʥʹ˼ҵĵϡ޸΢ЦüëȻ԰˵ǵǱɽҸȽĽϢһ£ȥǸ˹Ǹʲôˣ̸£ãеĻ취
ͬļƻ޸׼ת뿪ȻɪߵԼߣոſС޸Ƚһָѹ촽ϣҲһȥҾ֪Ҫô˵
ɪɬЦˣ޸˿õñӰС˵ʵұģôȵĪݿеԲӦСˮģҲҲסԻһ߰ɡ
ɪտĵĵ˵ͷʩɹеС齽Щˮڿɪյñ棬޸ſɪոˣɳŰ˹Ӷȥ˹
ǴӶӪأһȺȺò׶İ˹Ӷ߹˹סʯǰʱһ̲ݵǰסǣڵ֪ǵ³˵˹Ѷˣڲܼ


ʮ ҵǮҽ
Ѷˣ˹ӶٵĻ޸ԾȵЦЦ˵Ҽǵð˹ǸūӶͷӣɲʲôִ٣ȻѶﷸһǵԴ
ȥи˽ҵˣ޸Ļδ䣬һڴֻһĸߴİ˳һɫ㣬ŽŴӷ˳
ô˵˰˹ˣ޸ԼһͷԲĴͷ΢Ц޸Ҳû֣ⲢҪҵͬ鿭ɪС㣬̸һʽס
ʲô׿Ը̸ࣿ˹¶һ˿ĵ飬޸δڣֻʿһڵū˳
ˣû͵ʯңūڱӰ˹ʱ˻ߵİţ˹Դ޶ãð޸˵˵ɣ࣬Ҫʲô
һ£޸ͷū˹ӶĺĻعͷת˹˵û´һʲôҲܰһ
ʲô£˹Ķ޸ʡ
ȻˣȻ͸Щϵ޸΢Цʼ磬ͷūķһ˵Ϊ¬λã֪һ׿ڣҰһضʧıʯһ㹻֧æķˡ
ҵǮף˹Цһþ޴־ס޸ؿڵ·˵ǲǻĲͷˣ
վ޸Ŀɪռ״γ略׼˰˹ͷΧ˹ӶǷ׷װγаΧһΧȦĵ޸ƽ΢΢һЦ԰˹˵ûĸ᲻һضʧʯ𣿡
˹Ц۾һ¶һ˿΢Цƿ޸˵࣬еû˸ô˵ȻˣҸһλᣬ֮ǰʯ䣬Ҿ͸λá
ܹƽ޸΢Ц½󣬻ͷʾ⿭ɪհǹתӶץū˵ǸūӦÿʱˣҲʵԺپδӦûʲôɣ
˹ϴһ˿ŪӶ˵ͷ˵ؿɻ
ūǧлıӶߣ޸̧ͷ԰˹˵ôҲǿԻط̸һ̸ʲô飬˶ʯôֱģ
˹һۣת߽ڣ޸Ϳɪո߽ӣ£׺Ӷѻһ𣬰˹ڷΨһһ£ͷվԼǰˡ
صĴǰӣһŪĶ޸˵ҰһʯϣȻ뿪һһʱϵʯͲˣң˭ˣ
ɸղŵǸū͵ʯ𣿡޸ûشİ˹ƣƽ΢Цʡ
ѵҪңʯ𣿡˹б۾޸޸˼Ƭ̣ʣҲԸңƽʱ˭Խڵʱû𣿡
˹ԹЦЦÿɪն䷢ۣӶһۿЦˣȻֹͣЦݱݵ˵ӵĵ̣˭ҵ͵ӵĶֻ·һҪиƨã
ܺãôƽʱʲôʸԽأ޸ɨһ۷Ŀǽ߶ԷĴ˵û´ЩװĶֵǮķûһµȹӶǲܻ׼ġ
㵹Ǻܶ˹վߵһԱߣֱӽӵĸƿ¶һ貶Ŀ꣬ץһӻ˵δ½ģֻˡ
ܼ𣿡޸Ű˹͹ʡ
˹ֱӳո޸Ϳɪյ˹Ӷ˽԰˹˵ϴʲô£
֮һ˹ָŹӶٶ޸˵޸ͷǾ٣˹ԾٳЦ٣Ŭ˹һΪ͵ʯɣ콻ǲʯ͵ˣ
аŬ˹˹ӶŴ̶ͷŭ޸޸״Ųæ˰˵ᣬŰ˹ֻڿЦһҪǷڰ˹ʯ뿪󣬵
ôŬ˹һĵ޸ƺҪ˫ǵѵҪǮҪ͵ɣÿһʯҶɵʹãΪϴģ
޸Խ̽ѯĿ˹ӶͷӳЦЦ˵˵ûֵΣǾûֵˡ
ðɣղ˵һˣĶ޸Ŀɨ˹ͰŬ˹ֻ⴫һͳͷң


ʮ ɫ׻
һĽΪݵĹͷӴ˽ϴƤ£һƤޣûɵĿ޸һۣȻɫԵĶĿɪעĿƬ̣ĿתӶͷӰ˹
˵ܰһر͵ߵʯ˹ָָ޸ŪЦҪԽҷˣɣʵǲ͵ϵʯ
пɵ˹Ӷת޸´۾ȴʱԵÿɪ޸ǰͣ½ŲʱĿ޸ͷԽֱĶſɪյʹȴ޸񿪿ˡ
Ҳ֪ǴĶģ࣬ǻһˣҲѾ͵ȥЩūһʯˣ쿴ƯС椵ķϣҲƽϡ
˫ʼնſɪյӣ޸вĵ˵ļ๤ɣеūҹܣūڳʯύҵϣȻҽϴ𣿡
лл̹ϣɣҲллԿɪյ޸ƽ΢ЦŻش𣬿ЩĴӿɪջĿ⣬޸һۣת˹˵ͷ߳⡣
㻹ʲôࣿ˹صԼ£Ķ޸˼ıʡ
ڸղǸūΪ͵Ե𣿡޸ߵǰ˫ְϣͷֱŰ˹۾ʡ
û˿߽ӣ뿪Ӻ󲻾á˹ͷָô棬һۻش
ҪȥˣղŵĿɿָҵ⣬ȥ޸˵תɪ֣ﳤȥ
뿪˹ʯݣܿ׷еĿɣ޸ԶԶظ󲢲ڿͷɪյ˵ȻȥĻɫһƯʲô˵£ҾԱߡ
ɪĬĬص˵ͷԶ˶첽ǰ˿һ˼๤عͷɪ΢Ц¶һаЦ
ʲôҪ˵С椣ֻ۾޼ɵĳſɪյ߲λҿϴʡ
һΪǰ˵ӣϲЩԲŮأѵҲϲϸɪһԹԵǰߣһ˸˵
ɱĵһƳŪĻŭţһаЦٺ٣󲿷˵ȷģ˶ϲţҾϲŮˣ
Ϊ̫Щ׳Ů˰ɣɪһ˹ӶΪģе˵
üͷһ壬ϳƤ޳һ˦һıѿɪһɼ״Цôһȥ˵Ůˣ˶Ҫڵģ
ͿʰЩūɪһŷı飬ɼԼָָǰ˵ҲҸҵȥʶʶҵ磡
ɪͲô˵Ȼͬ⣬һһûһӦſɵĻһĻͷ޸ʹɫ޸ĬĬ˵ͷŲӯĸں档
ſɴʯĹӶסڻɳĻĮûãһ޴Բοӳ˿ɪյУɪպͿӵıԵͷ·׵ľ޿ӣūڿӵæµĹš
ɴſɪؿӱԵһȦһȦĻε·£;ūǷ׷·߱ãеᰤϿɵıӣ࿨µĹͷͷ˸Ưǰͷڸϴӡ
ƤָſӿӵЩæھʯϺͽʯūǣһһɪսͨɪյ֪˵ūӶÿγū
椣֪ܻЩūԵô;һƤָǶԿɪ˵ϴѾʴˣЩֻҪ̶ʯͿ뿪ˡ
ŶɪվȵĿ˿Щ̫ŵҡͷƭҰɣҲŲأūỹūɵģ
ߣϴʴȣָǰһƷϳū˵һūϴҪ͸ͬʱˣֻҪÿ˽һǧöʯ۴СԻɡ
ϽˣɪչеĿųװʯϵľԼ߹ūߵĿɣֻЦЦ˵ԭһ٣Ѿֹˡ
ʲô˼ɪɻĻͷɳŪЦǸ͵ʯūǺͬʱϵģΪǸһ͵Ϊһ˶Ҫܷٶǧɣ
ǧɪĿĿЩ߷߲ƽ˵ǣʲô֤ݿ֤͵𣿲û֤ݾԩ˰ɣ
֤ݣͣ½Ųīɫ͹ĳɪգŮʶرһ£ֻЦҪ֤ݾ͵ÿûǸˣ
ȥǸ͵Եūһҵ֤ݵġɪվǿһۻؾ
СͦйߣҪҲ֤ǿô죿ɫԵİսɢĵҷɪղüʣô
ܼ򵥣Ҳ֤ݣҵ˼𣿡īɫĴֶָɪյ°аЦ
ҵ֤ݣǾͷЩūؼңɪƿᶨ˵
ɽʤȯյЦЦɪյ·⽿˶Ѿתµһͷһһߺū
ͷҰĺܿ콫ūеǰսսūͷɪǰĵȴɪ̧ͷСĵ̧ͷ˿ɪһְۣͷȥ
ʲôҪʵľʣһ㹻ʱ䣬椡аЦŶԵĿɪ˵ɪбһۣûȿ޸ͻȻǰ˵ǲ⣬ū̸̸๤˾ſɪռתתɡ
ԭЩӶ޸һۣô˵ʱüЦˬĵͷһƺҲôҿûиõˣ椶Ҵȥǽջ˶ʯ
޸ɪʹ˸ɫŮתͿһ뿪޸ūһΪԶȺĵطѯ֪л
·죬ûеõ½˰˹ӣ𣿡޸Żɥŵʡ
ҵȷȥȥΪȷϽ㹻ʯʱԻɵ£ҵĹϣܴһϢϽһʯԻؼҡһ˵һ
˹֪㵱Ҫȥ𣿡޸ƺδ򶯣Ȼƽʡ
϶ĵͷ޸۾ͷ˼ȴͻȻĿ˻˫ϡ


ʮ ūĿɹ
Ľ𣿡޸ūĽţʶԼĽ˵ûûµġ
޸ץסĽףݹ᾵Ľϵǰűͽŵ׷ֲŴ˿ںеѾȾŧ
ÿ춼Ž·𣿡޸̧ͷŻūĬĬص˵ͷſΧڹūȥ˵ūǶǳŽŹҲǣÿ˵ֽŶˣΪֽȥ
С޸ĺһСèͷӥ˿ñļϴ˸ǷúĿǰūֻ޸˵ȥҿɪգڸһ˼๤˵ҵĪݿ
Сëһ˻СԴʣӦı߰
Ǳߣ޸ָָϵĵ·˵ֲС𣿡
СëϱСһ߱ıһ˵ô̫ҲŲܷأ۾Ҫɹˣ
޸һȥıӰܣɲĵط
СһԶˣĿջūʣڵܲӦף֤޹ģͱҡ
Ȼ֪ʲôҶæӦ޸·ԭԭĽһ顣
΢һ£Ȼ˵ģ·ǰһ죬ҺҵĹϽʯ๤ѯǷٽһͿԻˣ˵˹ѯʡ
ڶ磬ɸ˵˹Ըǵ̸һ̸һȥҵĹƼңԼ˹סȥ
һ£ûɹͷһȥ𣿡޸еĴ˻Ľʣԥҡҡͷ˵ûУʵҵʱҲܣΪڿӶӪ֮һ·ûпصġ
޸ͬĵͷոմ·߹·ϳһƬɳ֮ûκһأһūҪǷǳпӵģʻ񣺡Ϊʲôûأ
Ϊ±ץ̾˿˵룬ֻʣһĿͿˣαðأһץɣûбץסҲҵĹǣҲѡ˷
Щûڵҡҡͷ˵ҲҵʱĸߣͲˡ
ôۣ޸ļ˵ҵѡ񲢲ֵúڣң޹ģһᱣ֤ƽµġ
мĵ˵ͷҽӶӪغһЩӶѯҵ⣬Ұǣ˵˹סԼȥ
˹ķǰʱ򣬷һܹ飡
˵һԻĿ޸˵Ų˵⣬沢ûӦΪ˹ڣ֪ôʱͻȻˡ
ǵȷǰ˹ΪʱᵽȥӲ죬ǾۼһǶϤһ̾˽ȥ߽ȴһ˶ûС
ûˣ޸üͷü¶ԻɫûɵĿūжǷƭԼֻ϶˵ԣҽȥʱһ˶ûУҺ˹Ҳû˻Ӧ
˵ȥ޸һԼ̶ȼһʾ⡣
һȦûˣҷղﴫ˹ҸеֳԾֻ֣̿һûκ˽ҲûκԽԽ£ɴ㻻ʱ˹
뿪ˣ޸̶Żʣߵʱûע⵽ʲô
ûУʲôûС񲻼˼Ļش޸ûɵĿⶢ񿴳ԼĻлɣն˵ҷģʲôûУϿտյģûκζ
ʱС˿ſɪպĪݿ޸ǰСһŭľС죬޸һӣֵʣôˣʲô𣿡
и˹ֶԱѾͷֶţҴһ٣СŭδϢ˵
޸̧ͷ˿ɪգŮʼ˵ղ˿ȥʱ򣬿Ǽһòʵˣ˿Ͱѿɴһ٣´ҺȰסˡ
СɵĲ޸΢΢һЦ̧ͷеС飬ȴ˻ȥͷŻصֽţƬ̶˵ȵɣȥĸɻʣµ齻Ǿͺá
ŻȥıӰɪջͷϣ޸񣺡ôūǱԩ𣿡


ʮ ǧ
޸ζūȥķҡҡͷ˵ڻ˵˵Ļɵ㣬ûоʵĵ֮ǰ׵жϣܻǵ˼·
̧ͷһͷյ̫˵ڻʱ䣬ûصӶӪȥЩҪʰ˹
Ϳɪմ˿Īݿ׼뿪󳡣ϸոߵ󳡱߾ɴһȺ˹ͷŭӭ޸ͿɪսһɫͣסŲ˼๤ɲץۺ
Сֻôء޸ɪüë˵
㣬ղǸС쵰𣿡޸ǰͣ½Ųָ޸ıŭȵصĶȥˣҽ
٣๤ˣ˵˸ղŵ£СӲ£Ҫƽ޸ЦеĿɵֱȰ
СӼƽϣ۾һɣȡƤָ޸ȵãҾ͸ƽϼƽϣ˵վеƤ޴޸
޸񾲾վԭأƤ޻ƿХųԼȴͻȻڰоֹбüëͣڰеƤޣĿͶڿɾ㵵ϡ
ڸұħ𣿡޸ݸһЦʼ˵ϧںæҲ֪ͷ޶ʱ䣬ҪȥȸٺͿɪһħɣ
˵΢ЦĿɵļ򣬴ſɪմ߹һ±ƵĻͷȥıӰԼͣڰеıӿ˰Σ䲻ͻȻ۷žһϡ
Զɵİ޸ζĶԵĿɪЦҼǵλ˵úã׷һǾǧĹۡ
ɪ͵޸ϵСèͷӥ˿ҡСԴӼҪɪĿĿܻ̲סڿ͵Ц
˺ܿص˹ӶӪأ߽˹ʯʱ˹ӶͷӰ˹˫ŴϣľεαһĴ޸˵٣࣬ôҵʯأ
ǻеʱ䣬޸ķſһ˵ɫ粻ЩҪԸĴ𰸡
Ǿ˵ϻҵ޵ġ˹ͷһ˵
ڰ죬صǮʧʱ򣬵ذûзֽӡ޸Ӷ浥ְ̽ǰʡ
ӡ˹˷˵˭עֶ
ϸ䣬޸ָָµĵ˵ӵĵǻɫʯ̳ɵģʲôرĺۼڵذϣӦһ۾ͿԿóҪ۲졣
Ҫô˵Ļ˹ѽŴƤѥߵſڶ˶˵ʱϻЩۼӦǸūµѪ
ȷǻĽĺۼ𣿡޸еĶ׷ʵ
ϻ˫ýŻ˭Ѫ˹ʡ
⻹ĺۼ𣿡޸ϵָֻôʡ
ûˣ㻹Ҫʲôۼֱ˵ҵĻ˹ͷ°ѽ˵
ллһ⣬ʧʯʲôӣϸһ¡޸Ķֱֱʡ
һͨƤӣһɫڣǵһ֮ǰҶѾˣֻһһûӹ˹ҡԼֻŻش
ʱ֪ūҪ𣿡޸һߴһʡ
֪Ҫû뵽ᵨԼܽ˹˶ȭͷص˵
˵߽ġ޸񱥺ĶŰ˹˹Ӷͷ̧ͷһɣһںǻ쵰˰ɣˣĻѻҲ˵ӲƤ
һҵǷǳͬ޸صһЦ˵ĻпܳΪˣ֪ûȥѲסһū͵һʯܹصĵطָġ
һûô˹޸ô˵¶һ˿΢ЦָָͿɪ˵ʱҸոʹ¾ͶˣȥѣҾðŬ˹ȥǵѿ
æĻһȥãҲ߾񣬵о޸Ѻõ˹Ц˵
˹ͷƬ̣´ϵĽվ˵ðɣҾ͸ȥһˣǵһ£Ͼ
޸Ϳɪת߳ʯݣ˹Ŭ˹нڣ涺һ˹߳ʱѾһƤףһɫڵȵ⡣
Ŭ˹˻ȥæԼ£ȻżӶ޸񡢿ɪһ뿪ӶӪأ˿ūӪһõʯǰ߹˻˵סǰ
վſڣ޸ŵһŨصĳζﴫ̽ͷһۣտյСĿռڵʮ鰹ƾɵƲȻūǵı졣
߽ڻıڿտյӣǰϵƲһһ飬ɪűվſڹеһһ˹ĵվԶɢĶ
ͻȻ޸ͣһƲһͷϸ鿴һߣ͵ǰţ̧ͷ˼Ƭ̣ת⺰һҵˣ
󲽴ӿɪ߹ǸɫƤǰ˻ΣȻ˹ɪտǴӲ⡱һͬЩūϣ֤ģӵĳȴϣ
𣿡޸Ѵӽ˹Ӷͷӽӹǰһͷʯأ
ûзʯֻһմӡ޸ʼ˵
ģ˹ͷӹӶһȥѻǸ쵰Ҵ
Ӷܿѻϵ˰˹ǰūսսĹڵϣֻ˹ƤͷϺȵƱ淢ֵģʯȥĶˣҽȻҾͰӵɳĮɹɣ
ˣû͵ʯĲңڵ
û͵û͵ôı棿˹ǰһŽ߷ڵϣ˼ţȻסͷ
㲻ҪΪʯҾû취ھͿɱ㣬ȻúһɻЩʮ⳥ң
ˣԩģҲ֪ô˵Ķʵڵϰ
ײĲᡣ˹ЦһŻһţȻԹӶ˵ϵ̫±ɹˮͷκ˿ͬڵ˱벹ʮڶʧʯܻɣ
Ӷǰ׼ߣ޸ͻȻֹס˵һ£ߵǰŻ۾˵룬ͰѴӼҡ


ʮ ˹
޸Ҫūսս̧ͷһۣдŻ̿֡޸еļᶨһ˿׼ץ𲼴޸ͻȻָŴ˵ҡ
ɻĿ޸һۣ˳ӵץڵĲ֣޸޸нӹǮ׼ͻȻץס֣Ŀ⿴һ㱻˹Ӷˡ
޸ֱŻ񱻴ߵӰͷϸĲ쿴Ǯ΢΢۾̧ͷĿת˰˹
Ѿˣ˹ע⵽޸תԼĿ⣬һЦĿ޸˵ʵ֪ô£ֻǶ˷ʱѡ
ǵԼ𣿡޸ߵǰ۾ʡ
Լ˹ŪЦҡҡͷ˵ڶǵԼһҶʧʯҲŸ¬䣬ֻҵһմӣȻҪ̸Լ
һվ޸Ŀɪ˵Сӣʾһ£ó컹ûڴС뿪ĻԺǻҲЩʯС椺ͿɴĶĿɾҪˡ
޸ɫĶŰ˹۾ݵĳĬ˻ֻǮ˵ҿ뿪ֻǮܸ𣿡
ȥɣҲԺ㳤ԣ˹ЦųһתŲﳤȥ޸ĬĬضȥıӰɪմǰʣΪʲôɵȺ쵰
סӣ޸ͷһǮ˵ͽ򽻵ӲĶûкôǲҲ֪Ҫӳ顣
˵ſɪ뿪ūӪأ˵Ӱʧɳ֮С
ܿ찵ȻһƬȻæµ󣬿ϵ˻ѣںҹĻ¼ţڲԶĹӶӪأ˹ΧһԴȣЦصӪϿա
òͽ˹ڰŬ˹»صԼӣſͣŬ˹˿û񣬲ҪҹѣŬ˹ڴӦתȥ
˹ݽŹϣתͳԾĿһɫӰӣǽԱߵһڴϣȵգգ۾ΪԼƺȶˣȴԷ̧ͷһ˸ĹС
Ϻã˹ˡеĹâ޸΢Ц˹˵ԭҵȥͻȻǻЩû˵ֻġ
Ż𣿡˹ʱľѾȫˣڳһ׼ֵļƣЦ˵ӵĵ̣Ұӻ࣡
ȰǱ𼤶󺰴ҲæĪݿѾǵˮͷ˴߷ۣҪ˯ѹ޸Цеվ˵
вңΪֻʣһҾͻ𣿡˹ڵ޸߹޸ʼͷͻȻԼղŵıӣһӱս˺ķ䡣
㡭˹âͣס˽Ųֻ޸΢΢һЦ˵˹ˣﲻ˵ĵطԸ⣬ǻǵ̸ɡ˵߽ӣŲæʧڹâС
˹ԥһ£߽ӣԭӵײһͨµͨ¥ݵĵײһĵңúңǽǶŽͱʯ貵ˮƽӳյһƬԻ͡
޸ӭһǶŴʯɳֻС˿ɳϱһֻȿеͣ޸΢Цͷ˵С֪ԣҲ˹˴к
˹ãС򳯰˹˻ȣڳݲĺһͷԣ˹յĵһۣ޸˵㵽ô
ûʲôֻϲٸʵף޸΢ЦŵȼԼ̶ͬʱӻͳӻѳƤǮڰ˹ǰ˵ʵΪ˵ף͵ˡ
Ϊʲôı棿˹ЦŰһ˵
Ϊ˹ŵģ޸񽫴͵˵õӵĵһʱ䣬Ҿŵ˴һ̲ݵζǳ̵ˣζܹ׼ȷķֱ
ѴӶ˹ǰϵ̶ȡ˵һְ˵е̲ݣζǺˣܲζϲܴɵǣǵһŬ˹ʱҲ̡
˵Ŭ˹С͵𣿡˹̽ǰЦҲ̫˰ɣѵеĲƸҶҵֵܣҵǮǮαȥ͵
˵ĺܶԣҲôã޸΢Ц̽ǰ˹˵ɴ˿Զ϶͵Ǯ˲ǰŬ˹㣡


ʮ ͵ԼĶ
͵Լʯ޸ָأ˹ֺֺЦĳҶëӽˮˣΪʲôҪ͵Լʯ
Ϊ㲻Żūɣȴֲʳԣһơ޸վƵ˹˫ְǶʯɳαͷŰ˹˵
Ӧڰ㣬ÿɲѺϣڰ·ӵԱˣûߣѡ㣬ĵĴͨҵӣݵͬʱϸӶ
ݺûˣҲ㵱ʱͶӸǶ¥ϣͨӵķ϶͵ҴıӴ͵ʯͻȻץţźûô
ڻΪߺ󣬴ܲģɴ͵ϵʯҺһȥסѲʱǰðŬ˹ƤǮı棬ǮϲŻ°Ŭ˹ϵ̲ζ
˵޸бɳĿϣŰ˹Ĳ˵һ⣬ƾɣϸûеطһֻǮο滹װһʯҪֶ˵ĹӶӪض֣ǲġ
ֱǺ˵˵˹ͷЦһ˵ɳĮӵĵ̣Ϊ˲üū뿪ӾȻҪô๦ֻҪñӳһپͿˣ
𣿡޸ݸһЦŲæһ̶תŰ˹α˵ʵ㲻ôΪĹӶֻǧˣūѾĿʮķºճ
޸̧ͷ컨貵ˮЦ֮ǶԹԵû˼췴Ϊɵĳŵһϣ뵽ԼлᰲȫĻָɣͲԸˡ
˵޸ͻȻвĿת˹ЦЩū֪ԶҲĻɣжɵĿͻʹ⣬ʱ˭ܱ֤ǲŽҵһ©߸أ
˹ͷĬ޸ҲĬĬ壬Ƭ֮󣬰˹ͻȻЦ޸ĿһֻۣЦĹºȤ࣬Ƕ޶Ʋ⣬͵ó֤֤û͵ʯ
Ҫ֤ݣѾˡ޸е΢΢һЦ˹ϵЦݽ̣ɻĿص΢ЦѭĿǰϵҰɫƤǮ
ǵãڻĲߵʱҼǮ𣿡޸Цеһָָ̣ϵǮ˵㿴𣿻ϵ˿ǮĴڲմŧѪǮûκѪ
ңʱذл˿µѪҲֽţȷв˿ڣֻ㷿͵ߵģôֻĴڲѪӵȴûκκۼ
˹ǮǼѪĿ಻޸˵ôûʲôҪˣǾ̸̸ǵĽװɡ
޸Ļ˹һ˿̧֮۾Ŷ޸޸΢΢һЦ˵֮ǰ˵õģ¬ľλãҰ㱣ܡ
˹̫εĿ˿޸ԥĵͷ޸΢Цƹ˵ģҪ˵ȥҾͲˣһֱȥūǣҲѾ췴ˡ
˹˼Ƭ̧ͷ޸˵ðɣҾһΡ
ߵһǣһʯŴһǶǽڵʯóһŵͼŵ޸ǰ޸ͼͷϸС˿ҲѳԸɾȹǶϣͷ
ǺɳĮĵͼע¬λá˹пɳĿ˵Ҳ֪ҪȥʲôҲ㣬ǿһ·
ã޸ݸһЦ̧ۿ˿˹˵棬ܾͿԶȥõĻᱻй¶ˡ
˹Цһվв˵ˣСѾͷ뿪ɣ࣬סǵԼΥŵԣĺҲҵ㣡
ҪҲѣȥ۹ǡͿˣ˶ʶҡ޸΢΢һЦСת¥ȥ˹վԭضıӰ˼Ƭ̣ȵǹǣ
뿪˹ʯݵ޸߹հƵ뿪˹ӶӪأڸһɳϼ˿ɪպͱȳĻĪݿѾѻϵ޸񽫻οһȻľ˿ɪա
ô죿ɪղ̫ĵĳӶӪصķһ˵ЩĹӶūЩūƭͱ̢п尾𣿡
ʲô취ǿǸ˹˽ףԶǻŸɵ£𣿡޸̶üëɪЩĿɵӣȻΪЩūе⡣
ʱСëͻȻ޸ļϣ£ǣҶ˵ĸ㶨
ɵúãСкϷˡ޸΢ЦӶӪصķԶԶĿҹĻµĺڰ֮л𣬻һӿ˹ӶӪأĺɱ쳹
ɪվȵĿһĻͻȻȻĻͷ޸޸һ޹Ļͷһʣôң
㲻˵Զǻɵ𣿡ɪվСһ𱸵˵
ұǸ˰޸дʵգգ۾˵
ɪ̲ס¶˻ĵ΢Цû޸ָָĪݿ˵ЦңҲһСĪݿӶҩɪս˻Сųū͵ȫǻ
Ĵ󻵵ɪա˿Īݿɤ޸ĶϰöǻסԼĶתɽȥɪա˿ĪݿһЦһߺ׷ȥ
ŹЦż˽ԶӰվɳϵĻ΢Ц֣Ļм˵ллллǣԸǡ

밲º͸µŻϺ޸񽫵ͼ˰£ȷо·ߺʿźͼ˾ٴ̣ŵͼϱע·˺ɳĮϲһƬɽȣɽȵϲǷ۹¬ɽ֮С
޸񡢰º͸ǰζУɪպλں棬ʿźͼ˾Ž󣬴žɽȣݵͼָڡ
޸סº͸´ֹͣǰȻһǰڣֻ޽ɫ۾ߵƳһ޴Ĺţŵ泯۾ߵſĴ¶бɱ
޸˴º͸ƥ˨ڸ޸ߵ۾ߴǰһСյأյصľͷһɽΪһĳοţֳȨȵĹͷ˵
һƬڣ޸һת׼к£ĶѨڴһ΢ĵ޸ͼϵСëͬʱתͷźڰĶѨֻѨһĲҽ


ʮ ڵʬ
ղʲôߵ޸ߵĿɪգĻͣ½ŲĿ޸ļ̽ڶĴţȴֻܿŸһûɫשʯ̳ɵȣʲô
ѾͷⶼղˣСèͷӥ˿һ֪ӣСԴ޸ļرQ˵ҲһʲôÿµĹһ󣡡
޸бüëͷСëСëûע⵽񣬼Կɪ˵ǹһܱҲϲԱѾͷԱѾͷǲҪȥˣ棬Ҳ㣡ôСڣһҿģ
ɪմʱѾ˼ͷЦСëأԻ˵䣬ͻȻ޸ָСԴһ£ɻĻعͷ޸˵СҪ¿ƥǾֱ˵ɪҪǽȥ
ҲŲҪŴأСëСһ˿ɪյļϣһžС˵ҪͱѾͷһȥҾȥҪ
Ǹʧľ޸źʼ磬תӿɪ߿¡ºǰ˵Ҹղ洫˲ҽҲѾǽȥˣƺ鷳
ѵǴһϢǡ½ɫʥ۵ĶñͷŽɫֵϽеһֻ۾ֻĴ޸˵ԸЩʦɸɾǾͿʡܶˡ
ҿɲôΪ˾޸侲Ŀһŵķ˵µĺʦбǱ׾ٵɾ˵˲ʲôǵļһ
ζؿ˸һ˵ˣǿҪźʦĽŲȥģҿɲϣĳЩ˲ʦĺ󳾡
ҪԼ磬ǡ²мİһ˵ƬͺͺĻĵʲôֵôСֵĶǿǺ͵۹һûʲôܹ赲ǣ
ҼǵøսԭҰʱ˹ʹҲô˵ġ޸üëתЦŵķȥյĵһۣͷ԰˵ų㻹ڵʲô
׼ҵĴ˾²²Ļش𣬸ĶŭһۣŬŬ˵ɣųõǸʯͷĹط뿪
ʿųһи޸Ϳɪ󣬰ºʿŶ鵱У˾˾Ÿʿź棬ʱƥɽУ黺Ľڡ
ĶŻɫשʯ̳ɵǰԽ߹Խǰ޸ͿɪΪҹӵ۾Ӱ죬ںʿȴеǰһƬʣºʱеĹɢȵĺڰ
ڼžĺڰƬ̣ǰͻȻ޸ĺͣ£ͣһ£
ʿֹͣǰУϢ󷽵ļ˾ţº򼷹Ⱥǰ棬ɪֳվԭأ޸ѾСĵǰ¿˿ʵıӰʿɪգô£
ǰˡɪǹָָ޸ķ򣬰ԼٻһʥսУŵ޸ߡ
ʲôˣͣ½Ų̽ͷǰȥֻһڶпǽߣϺ͵һѪǰһ޴ѪѪѾɺԡ
޸ʬǰʬֲ鿴Ȼ԰˵ǺǣȻӰҪĺʦ
ʬǽڣֽҿǰ˿ڣͷ˴ȥ¶һ˿ȵɫſʬɫصĶ԰˵౻ˡ
ʲô˻ô¾ĵͷźʦʬ壬޸ҡҡͷ˵ʱѾʮСʱˣϱ龪֣ǰȻܵ˼ľţû˺ͲĺۼԷȻ׾ٵĿס
ܹѴ֮ͿסӰҪĺʦǶôµĶ֣ɫϾŽµʬ˵
ͻȻڰڴһҵ޸Ͱ²ԼͬĻͷȥȻһȺѹѹǣ޸Ͱһֱۻס壬һתˡ
ХȺЮ˳ţǰŵʿæеĶƻסɪպȺĳʿͷХײڶƱ𷢳顱ײһʱûҲ
Ҿ֮еĿɪʿڻ£ǹװȼӵ׼ͷȺǹĻȼȺ潫ϣܿɢ١
ϻָƽɪպʿǵĶƷվµĻܣѾȥ˿ʱɪͻȻʣ޸ͰųȥĶˣ


ʮ ڻ
ٲҾҪôԴˡ
ڰУµصխĿռŽ׵ճȭͷ޸Դһ£޸ޡĽһͷӰϷ
ร±ʱĶ͵ѹһ¶ӣϵĿص۵һŶӴӵںڰаյ̧ͷ޸ȴΧһƬʲô
̧ٻʥʥսâȻɢΧĺڰİ»ûѰ޸䣬ȻһɫͷĹްƤԼǰԼ³һۺɫСͷ
㶵ĿǰСãȻգգ۾СûӦǷſ˰ƤССͷͷŰĺӰﺰǣų£һ棡
̫ס޸ӰʶĻعͷ͵ؿһײҲҵͷԼǰһһͷֻꡱͷ¶޸бüë
ҺҵĲҵԴ޸ͷƬڵϣ£ʿųվǰһһС˵£ʱ˼ŻˣĶ
Ҳ¸ղŻ֮Ǵʲôأ޸񻷹˿խͨ˵Ȼ󱻼ĳš
Իͷǽڣǰƶǽڣǽ˿޸վԭؿ˵ҸղѾƹˣƺǸţֻܴⲿƿ
ֻܼǰˡתص޸ǰĿԽļָڶͨ޸תͨ˵ǰ·ƺ̫ߣϸղűͷǣѾ߸ͷ
ǲҪµ˵ʥս˵ǲǵڰ˵ھŸ
ҵķ񣡡޸Цſ˿£Сͷ˵߰ɣСȥǰʲôڵǡ
ӦڱѾͷ߱ģС˾С칾
ںѾ޸һ˵һתߣ˿һС׷ȥ΢ЦŸں棬С޸ֻ֣Ĵ۾СĵĹ۲ΧĶ
һС˿ɢĿݹǣһγխͨһΪµ˿Сèͷӥſ޸ļϣ޸Ͱ²бµߡ
ţͻȻˡ¡¡һ죬֮ҵض˺Сëͬʱͷ¶ȥֻһž޴ʯ¶Ϲ¡¡ѹ
˴󾪼æת¿񱼣ббǵĽŲȣҷſŴ󲽱ܣۿʯԽԽ͵ǰһ˽޸˵ڵϣٻһʥζ򱳺һζΧγһԲεϡ
ʯڵضɽҡ֮дѹȥϰհ컨ײһʯȻٴڵϼб·󷽣´ӵ˿޸ʣ㻹𣿡
ʱ뵱ڰ˸ͷ޸ˤ۵ӵյ̾˿˵ģЩȥ򣡡
δ䣬ͻȻСëСԴС춢Լ޸бüëһʲôСúֲȥ
Ͱ»վɢڵϵʯʯҳĴӣʯ򷭹ķǰ
·ϣǿʯһض֮У·ϵݿӷס޸ͰСĵĲʯӣ·ľͷһʯš
СĿſڣСëһ̽ͷ̽ԵĳտյĴһ׸ߵĵͷĵȥм塣
ҲΪ˹ġ޸Ͱ߽˵ǰһѳȨȣ̬ò׺η
һµĻⶫ᲻̧ͷͷ˵Լ˵
һԣĻ㸺ȫ𣡡޸ЦüëָָԼ˻С򺰵ˣûлѽ
ѭȥ˿źɫ˿׵С˵ĴȥĺɫָڵĽ˼Ļۡ
ֲõԤУ޸ζĶԵİ˵չСĶһ١
ĬĬüꡱһ˲Լ̧ͬͷȥֻһѺۣ漴һʯѣֳȨȵ˴ʯ˳
˵ʲôţ޸һһߴ԰˵ͽȼ֮
ѻ죡°һֵۣʥܵסӭʯʥսڳƣ޸סŲСëҡҡλεԼļϡ
ȥС鷳ȥɵֻ㣡޸ָ׹ǵˣԼϵСë˵
Сë̽ͷ̽Եĳ˿һۣ޸Ӻ˵ҲŲͳ˹ִܣҵʶˣ
ҲҲô˵޸˷ۣж԰˵ɴųǲҪϻΪǸˣڻ࣡
˵ӭˣ׵׹һеĳȨ޸һָһŻͷĻ־һ޸޸һ㣬Դܹȼڶһǡ
ģ𣿡޸ŭһζǻ˪ˣȼĺڶûİɫë֮УһӴϵĺϨ
ǽƶأһ˪˫˵ķ죬Ѹٷⶳס˵˫ţ˵ͷƽһ۶סԼ˫ŵļһЦȨͷˮͼʼŹâ
ֻס˫ŵıڻˮ˵ģǺͰ¾ȵĿһĻһӣ£еˮϺˮһкǺͰ¡
Ǽæ˫ŶڵϣȴˮһӴǽϵļ̽ڻˮŲȵİǶʱˮ嵹ˮС
ѽǱˮˣСëڰżغʿųʥܻס壬˫żʯԭأϺˮΧȥеһ齸ʯ
¾еʥսˣսŶĿʥ⻮ƿ˵ͷ­
۾һսķȨǰһӣͷɽͼ˸ɫâשʯºХǰһ̵ʯǽ
µʥصǽڱ棬ʯǽѿһ·ûбҴʯǽʱɳ
ֻץ𣬳Ȩͷƶһ׹⣬ǺͰ¶ʱ˫أ岻Ʈϰصײڴǽϡ
ô˵ǽ϶õİ»ͷ԰˵ĻƺҲòȥѽ


ʮ Įľ
ڻǵ޸Ͱ±ͷĹϰգհǽϵʱ򣬴һǵĴͻȻˣһͷĹ˳
˿װεİɫ۵Ĺͷߣһֹʣô£˭
Ҳ֪ǰҴӳ˯оѣȻҷ˹һûüѯǵͷͬԶԺͷĹ˵
֮ǰЩ·һ𣿡ͷĹĻͷŰǺͰ£һԵͷҡҡͷ˵ҿ̫ǲûʹƵ
ǡͷĹתߵǽϵǰ÷׼˵ʲôˣʲô
Ƿ۹ʥ֮ʿų£¼Է˵ԣһϣæҵͬħ޸Ǻ͵۹Ϊ˸ںʦ֮ǰҵʯ
ʯͷֲ۾˵ʣҪʯʲô
İӰҪ֮Ѫ֡ʥӡѪʥ֮һҪӰҪȥʥֹǿǱõʯƳ硣
갲µĽͣͷ˼°˵ԭˣ֪ΪʲôЩ˻ǰˡ
һµĺʦԼ˵Ǳ֮ǰõʯǶߵĻǾ޷Ƴ翿ӰҪֹˣ
ģǲܱõʯͷһЦͷͷһɫ˵Щ˴󲿷ֶѾˡҲǱ߸ոջǵˡɱˣʣͷĿѾھС
ͷĻǺͰ¶˿Ǳ޸˵ȻˣǾٺòˣҲͨˣܲܰæѷʯһ£Ȼһǣ
ǽ趫ͷ΢Цҡҡͷ˵Ĺؿɲô׵ģǻ֪Լʲôطɣ
޸ͰɻĿ˿˴ˣԼͬҡҡͷͷͷ˵Ƿɣˡ
ջԼץе֣ͷĹ֮Ϩ޸񡢰ºСëͬʱӿе޸ͰһƨɵڵϣСë޸ñϣһµļϣµĶϡ
ʹˤˣСëŷ˸е
ô˵ңС񣡡޸ָһ£СëûվһµִϷȥͷϽµڵϡ
ӵϱŭĵ޸޸ͷժñӿϣȻµվԺͷ˵ðɣҪлƽǵðʧЩᣬҰǵɹˣԭ¡
Ⲣ⣬кܶð߶ġͷݵ΢Ц˵ʵϣܶõ˲֪ʲôط̤ǻĮػס
Įػ񣿡޸Ͱ¾ȵ۾ֻͷ΢΢׵ǻĮػ³˹ˣƿԭҰµĻĮŬ˹
תǰͷ˵λǺ³˹˵ʿˣӵˮ֮Ǻ³˹˵ҳϱߣҲػߡ
û뵽֮һ֣޸ͷ򰲶üë˵Ȼȫûл֮Ҳ㶪ˣ
㻹˼⣡ЦԷǵʼ磬Ŭ˹˵λٴΪǸղŵðʧǵǸǵȷ˽ֻõʯϾ¹ǧİΣ
Ŭ˹˱˴ˣƬ̺Ŭ˹԰˵˼õʯͱմ˵صĹأþʤȡú³˹ˣȻʸ³˹ʯ
ҪЩʲô޸Ŭ˹Į΢Цתְڻɫשʯɵǽϣǽ϶ʱֳһ鳡صͼ
޸Ͱ¿һγϣֲ౤ݺҪ޴Ķߵ񣬵âƵļ̳
ǾŬ˹˽ܵ˫ǵĺʦҲ棬˫ҪݻٶԷĶߵȡʤ֮ǰǱݻ·һ·ϵͱݡ
ȥųó顣޸˿Եİ£ʿųһŵͼһӳĵʿļûҷ
ҪݻЩͱƺܿȭͷצӡ̽ѯĿŬ˹Į΢΢һЦ˵Ȼڵͼʮ㡢λøһǿݻٵ˵ıݡ
ȥֲҪ׵öࡣ޸ִڰµļ˵
ھûѡ֣ôҪ𣿡Ŭ˹΢Цʡ
޸Ͱ±˴˽һɫԼͬĵͷΪʲôأ


ʮһ ⡭һĵԴ
һâ޸ͰǰǰָǷԼѾλھɫӪУ¾Ǿ۾ߵ󷽵ļ̳Ŭ˹Цվߡ
ӭ籩Ƿ籩̳սˣԻصָ˿ڣҲõģǽõŬ˹̧Լ֣һɫЦϾ񡣡
ȥ治Ƕһ²ĸоˡ޸΢Цðµļ˵
Ҳһʲôϲĸоüë˵
ע⣬Ŭ˹ǵĻ˵ǵзõǿǶαɱܵ¶Էü᲻ɴݣǣֽһ
ðɣǻʵʵĻźˡ޸ԳЦЦ˵
飬ǵĶǰɣսʮӲŻῪʼǵͬܿͻᵽϣǺǴŬ˹΢ЦǵļӰǰʧˡ
޸Ͱ±˴ˣʼ绷ΧâһڰǶ档
޸ͰʶһԷһһŮеųĺ룬ϴƤۣŮͷףһϻվһֻɫèͷӥ
ףСŶ޸۾һ£ŮھϵĴèͷӥԼϵСë˵
Сèͷӥ˿˴èͷӥһۣͷӵĶ޸˵ǲҪ׽빴ھþԼȥ
С˵˵С˼Ҵ㣡޸װģĵһۣڰǰкھڵλӦþӢ۰ɣǰͷ£ҵ̩槡
޸ͰǽԼڽ޸֪ͷһ³Դ˷ǳȣΪȻ͵³ܣȴоΪ³һԱ
ڵ³ǳϤ޸ʺ󣬰ͷ΢ЦŽ͵һ֪ʥĴ³¹˹ʵͬҲǾһλ³
ԭ޸Ȼĵ˵ͷ˵ǻǺԨԴģ¹˹ҵʦܸ˼ǰͷǷǷԷ΢Ц˵ͷȻתԼӡ
̩槱֮Ů˾Ѿ뿪ɭֺܾˣǵĿľѰɭֵĵܵܡͷº̩槽һɫ˵
ҵ𣿡ºĿ˿ˣƺ˵ջûʲôģ̩ĵһЦú˵ϸָŴӪָָ˵棬ֻǲԸǡ
Ϊʲô޸ͰɻĿ̩صЦһԵİͷ΢ЦŽӿڵһЩ˵飬Ҳǵս޹أǻ˵˵ʼսɡ
Ҳá޸Լ̩˵ȴкɣܸ˼Ů˾
̩槶ׯ󷽵Լ֣޸Ƿһǣո̧ͷһصŭص֮Уһɺͷ£ɡ
⣬һġǵĳŭһӰӿмٸ壬ͷ½ϳ޸˹޸̧ͷãȻĿ£СëĶ˰С
޸գգ۾Сë̽˶ڰеӭͷԽǰУͷֱԴƵм䡣
޸񡢰¡ͷº̩һߵĿԴеˣ͵طأԼͷγֳ״ж׼޸̩Զһ㣬볢˹ŵŭ𣡡
޸Ŀǰĺڰ飬۾һɫĲͷɱӴڱ󣬳ֳʵļ⣬һɫƤ㣬һɱ
˶˵ļ˵ѣڸ˵ĻҲȰͷתĺ桭
ڰһ£æתٴνж׼׼ѸղŵĻ˵һ飬ͷͻȻǰְסڰļ˵Ҫˣ
ĺڰͣ½Ųܵǰλεսѣ޸ͰųһǱŽһӮⳡʤǻ
ﲢҪת̩槵ķ˵˵ûĵطﶼǵߣﶼá
ˣ̩ø䵭ӦЩʵʵĻɣǳ鷳ѾˣҪƭԼˣ
̩槣һֻΪսȻѡҵĸ磬Ҿıҵ⣡ն˵꣬¼̳Ӫشŵķȥ
ƺ֪֮䷢Щʲôˡ޸Ͱ㶵ĿȥıӰͷ԰ͷգգ۾˵
ǼЦˡͷ޿κε̾˿˵
Ҫˣȥɡ̩ߵ޸ǰ˵ӾҪսˣϤһս˾ԶǧҲɵĽҲ˵ſ˵Ҳ
û˵Ļˡ޸Сëһ˵
⣬ս·˴֮С··϶зҷʿ˫ᷢħܹʿӦöҵ˼̩ղĶЦЦ˵
ףڻ֮ųӦñҸ¡޸򰲶գգ۾ʿųбһ˵ҿûҵʿŵڻҡ
ʱͻȻһ׼Ӣǣսʼһӡ
սϾҪʼˣǷ·мĴ·ͷºͰų·޸·
һ£޸ַ̧ԵҿҺ͵³һɣҿɲһżͻȻͷһƣһθ⡭
̩槺ͰͷݸһЦͬ޸ҪŮ˾ʿųڼ̳ٻսӴӪַĴȥ޸СëͰͷһĴ뿪
Խһʯţźû߶Զ㿴һǰҪҪǰסսҪеʿ񣬱ʾѾ׼
ȥǵĶְɣҲѾڵˡͷ¶޸޸ȻӦʣһӴмţⲻԶǺɫӪңңʹš
˸ովͿһڶʦֶһȫؼ׵İ˽ںʦԡ
ǸʦǸոģǻû֣̫˽ͷָָʦߵİ˵ߵİ÷˵ǰҺᣬҲѰסģǸǳļһ
ܺãط˺Ѷ٣ҸʦͦģûٶӣҲЩ顣޸ȤĴŶ˶԰ͷЦ
ͷδ𻰣һȣڰͻȻӵ·ҲĲݴзֳ˫ֱվµ÷


ʮ ɫ
޸Ͱͷۿµİ÷аһãֻ̽ĵתħܹӵ
øԼŲչħܹϺȴÿζ׾ٵıֻܿըµĳ
һ˵ǰгȥ÷վԭأͻȻ̧ӳһѷɴ顱һڵϣͷĿѣûлع
û׼˵صոմӵŭɶĳ÷⡭δħܹϣ漴һӢ
޸СëĿɿڴĿһĻһԵİͷ޿κε̾˿Сë޸ļſ˵ҴˣԺҲˣҲ֪ʲôб
С޸һۻͷ԰ͷ˵ӦòҪɣ
Ҫܿͻġͷ¶˶񣬿һʿĴĶ˳ָָԷ˵սʼˣϰɣ
Ϊʲôأ޸УͰͷһʿǰߣ˫ʿһ赶ͶƼս˫ӢȴŽ̬ȣ˴עŶԷѰųֵʱ
ͻȻĺʦִ̧ʿٻֻãñתͷ£³ͷһָӵصסñ壬˲佫õĽ顣
ʦߵ÷״Ծ𣬾еսͷ£Сë״˫һɽ˶˰գͷһ㴸ӴԷɹûС
޸ûӰеİ·ɳ۶ײʿʦʦ״ȼһźɫ޸ĽŲʱóٻʦûһֻ׳һųҵĻ档
ֻһ޸˪ǰˣ׸ǵ崩ƻ嵽ʦǰһצ˺İʦҽһ޸˵ڵһצ̴ʺһʧ
عͷİʾСëſ÷漴ն䣬Ǵӱ嵽÷󣬰˸оˣһǣñ׸ǵֱһֻ顱һͷСϣȻûܴ͸׵ķ
ĸͷĥһĥˣ÷޸צɨն÷ĸ÷һצ÷һߵֵһˣ䲻±ͷٻסöá
÷ŭһζǻһ޴İ˵񣬻ž޴ʯʯǣǼܿʯоµĴؾҵҡ
ܿ÷Լʯʯǰצڵϣһ˪ŵ÷Ľ£嶳˵ϣǳûƵĺ󱳣צϵʯǿӡ
÷ŤҪ˦Ť˼ûܽ˦÷ͻȻɵ޴ص˱İǣǼæܿ䲻÷ͻȻ޴ȭͷһȭϡ
еİǶʱ󵹷ɳȥϷԽײҪǽϣȻǽڱ滬ڵϣʹӵվյĹͷһҪúøϰ¶ˣ
ʱͷ¼ҴҵĴ˽û²һ޸Ҫмһˮǰ˵ȵˮ԰ָԪ
Ǻĵͷһ峺ľˮڵõͷ¿϶ʾ󣬰쵽һڣľˮһ¶Ƕʱඥһ㣬˱ˬʹܿõ˻⡣
ָԪİתţ÷ϵʯѾѳ÷ԭİģһת췽ǰӪȥ
׼׷ϣдһŭȣǡѰ·ֻһӰһͷײ÷ϣͷѪĵڵϣһʧ
ͣ½Ų޸ӣ͸İͷһֱӵڰתһۣߵ޸ǰ˵ұԱĸãҾһᣬȻȷġ
û˻ᷴĻ޸ʼ˵
ʱͻȻ˿սʱǸ̫ĹâҫϣػǣҪЩ˽ӽ
ˣҪȥռݻٵзҪͷǰ޸˵
ߣ̫ˣȻɫס۾޸˵ɣ±Ҵȥɱǣɫ£˵ת󲽳С·


ʮ ˲ǿ
ǣǸǲɵ۾ѽСë¶ĿʧĵطͷɻСԴ޸޸ǿЦСԴһ˵⣬ɻ
Ͱͷһʮ㷽һƵĻɫڴϡ
ǰһԲεĴ㳡㳡ϵŴģһ޴ĺŬ˹ֳ˫ڷǰ໹ֳֳìСĵ
һȿ㳡ǰ߸ߵҰݴԣԲι㳡ķΧĽŲڹ㳡ʯϣϵķĲ۷׷׿ʼ⣬ܿеķĲ۶ʼ˸貵Ĺâ
޸ͰͷվȦ⿴ŷļһĿĹھһ췽ϣȻأʿҽűըɳɵʯһɢڵϡ
ʱǰľŬ˹ʯǵϻеİ˹ŵ֮зǳƵ˫˵ڿԾһǰշػӵͿ
ػ߽սʱ򣬷ȻڲзıݷħܹͬʱλڵͼλõһҲͬʱзǱ
̩ҲռڵʽǺͷ¸˵Ķ޸˵
δ䣬ԶķͻȻϨ˹âͷϵЦݶʱˣ޸һϨķٴηâʼڵɫӪغ
ˣǵȥǣͷ»ͷһػǼս˵ｻҵܾܵͿˣȥս
޸ԿѾ˴ػߣʣµļСػƺɲʲôвսͰͷһ;·һtڲtǿڻ̩򼺷Ӫˡ
иƻ޸վڲtϿս˵˶԰ͷ˵
Ĵ·ϣڻźڰŮ˾̩򼺷ӪطˣͻȻ˲Ĳݴһɫ۵ʦ˫ۺһһºֻ̩һǿҵĿ־Ϯͷ
ܵ־ʹ޷Լ壬ͷӬһԱӣ°˿־عȴͻȻ־ʹ̩һͷײһĿࡢȫŮϡ
ŮֳѴ󽣣һѽڵϣһֻֿס̩槵ĲӽӵЦȻһֱЩʦҲҴˣǻеôģ
еһѴ󽣶̩˵ټˣŮ˾ôŮˣӦóսϣ
⼡ⷢͷԼ򵥵ţģ̩Ϣʹ࣬϶ȴʱһͷñӵİǰŮ٣ӣϽ֣ôϻ
죬Ϲҷģ˭ٸҽӣҾͰͷŮҰ˻ͷŭͷñӵİ˺ȵ
˶֮ͻȻʦӳһҫʥʥսʦæܣ³ûٻʥììͷסŮҰ˵Ľţһ޷ϵڵء
صŮҰʧַſ̩槣̩槳ûӵϷ򰲶£ŮҰ˦ϵӱҲγһѳì̩һ˦ȴ̩槻һ֧Ƽǰ׹ǰ
ŮҰ˱ʸ׹طĹâŵۻңǰָȴ̩槺Ͱ¶Ѿʧˡ
µϹŮҰ˻ͷŴͷñӵİŭ´βҪңѾǼ˺Ƭˣ
ΪϹİ׼ػͻȻһʵӰŮҰ󣬲һСӣˣ
δ䣬ֻһ޸ɵİͻȻŮҰֳԭΣعͷŮҰ⧲һצ̴˼򣬾ҵʹķŭĴ󽣷˰ǡ
ͷСë˫һŮҰ˵ʱֹץסԶġϹ˼æŮҰصˤԼǰ
Ǵ͸ˣϹӵһ䣬ֻצ׵ָڵϵŮҰˣһһ̹ҫŮҰ˵ϣֻ͵۾ӵ
ҪҸʰ̯ӣӣϹŮҰ˺һŮҰ˻ͷһۣ׼ںķ˰÷ȺڸʲôŮһʿɵǸ׳ʦˣ
ȥæռҺʦһŮҰ˵˫ִ󽣳ǣ·һĺʦͬʱʩǷųһɫδֹһʰ쵵Ĺâǰһ˶ʱʧȥ
޷ĺʦһת׼ȴ˫űסֻͷ´Գ֣ͷȴͷϣʦʱѪעȴ޷ͷͷһָһɫĻʱʦɡ
յĺʦܿӺɢͷ΢΢һЦ໡һ󺰣ͷŮҰֳ˫ڿ˰ǡ
̧ͷԷ׹ǧ֮˫ִԼ廯һŮҰ˵˫ڼı棬һƬмȴû˵Ƿֺ
ŮҰֱӽδٴαеСëöסǴıվץסŮҰ˵ֱתһˤԼ󷽡
ϰյŮҰ˴ӶлָʶʶĴӱγһ֧ììͷ˦򸽽ʯǶʯڲŮҰ˳ûԼʯȵڵϡ
վְǡСëͰͷ¶ÿֵıԼָָ˵ģȻҲ㣬ƺطˡ
ŮҰ͵ػعͷԾķԼһվҪ֮£ҪϵħܵѾ׼ֻһ£еħܵһ뿪˲佫ըĻҷ
ǣӦñѾͷᷢҵöˣСëڰǵͷߴߴؽе
֮Ļбˣбб̵۾޸˵
Сë򲻷ľ˾Сӥ˵Ǹ㿴ɫµļһﰡ
ˣǱ߲֪ôˣ޸ͷ԰ͷ˵³ҡҡͷ˵ҪԼӦǿ쵽ȥҪľˣǱȷʤ
˴СëҴҸϵֻº̩밫÷ԼˡϹ֣޸Ͱͷ³֣÷͡ϹʶҹѣתǰӪسˡ
Ҫ׷ˣǰͿԻȥˣͷ¶޸Ͱ˵
δ𻰣һȦɫĶħͻȻ÷£Բĵĺɫڿն𣬱ſһ˫޴Ķħ֮ȼɫĵ档
ǿĻδֹ÷ѻȭϣ⧲һɹĴһͷײ˵зҪǽϡ


ʮ ǡѰ·
÷һȭзӪڵħ˫ǵͷײҪӲǽϣײκûȻعֻһ죬ҪϵĵħܹĽ¡
˵ǣҪѾĹҡҡ׹ҪϵĴֻʣһܷ⵽ûľʹָѣԼֶҪĺӪ롣
嵽ſڵʱ򣬱Ӫص÷ʹºšϹʦһһ˴ſڣʱѾˣһɷһӣһʱѾ·ߣֻӲͷƤȥ
÷͡ϹҲʾһһһ贸ӡͷצ׳潻սڿһԾһ÷ͷغǰһڳ˴š
޷ֹҵģĴЦһδ䡰ϹͻȻһһ޴ͼͼɢ˲˫һ㣬öá
÷ûԾײڵϣеĴ򵹵صصڸոͷϣѪʱ˿ڴɽ
ߺߣһΪأ÷ķЦЦδֹͻȻӵֻһʥ¹ϣͬʱɫĹ⻷ΧâͬʱЧϵ˿˲ϡ
ǽԶ㲢սͷº̩ͬʱʩչ֣˵ĬĬעƬ̣͵ػͷñɱ˫۶÷͡Ϲ
˱¶ɱסˣתҪķܣֻһ캳صŭ𣺡ǡѰ·
顱һ죬һӰײڡϹϣ˹ŵ˫ֱնˡϹͷȵڵ÷÷ҼһѪۡ
ʹ÷֪ԼĶ֣ȫһԾҪ׷ᣬͷҪ״תķħܹ⡣
ݵɵҪĹ÷ǰͳ壬˫кɨ÷ҽһ˵˵ϣץ𵹵ص÷ҪҪǽײһ󶴣ֻ¡һԭҡҡҪȻ
Ҫ󳾰ͷϵĶħ˫ǺͱĶħ˫߳һƬĺ췽ǰӪأ޸񡢰¡ͷº̩槶ſڵȴһ߹ͷº̩ӭȥ
Ĳҵֵܡͷļ˵
´βҪôçײŮ񲻻ÿζ㡣̩
ҲҪŮľˣ̩槣ɫס˫ת̩槣˵ֻҪ˵ĵ·ҽɱǣֻΪս̩槣
˵仰ͦصĴȥ޸Ͱ㶵ĿȥıӰߵһεİͷº̩ʣһֱ𣿡
СУעһΪһ³ͷζĿ̾һ˵ҪĹȥǻᵢ̫ʱ䣬ԺлͰɡ
޸Ͱͬĵ˵ͷһ𷵻˴Ӫļ̳ǻָ̩槺ͰͷµĽ̸ǵ֪ǸŮҰɽ櫣ǻԭһðߣܵġϹ׶һ
˵ţͻȻϼ̳¥޸˵㣬ߣǼȥЩӱҴȥʶʶļһ
ɷ˵޸ߣ޸һãȻĸ뿪ӪųתһӪǰ
ָŲԶӪеĸȫҵһ˿©ؼʿ˵ĹӶǿԻǣǹˡ
ȥǸ⡣޸ȤĴĸװӶû˵Ѿתңһ߸ĽԵС·һԫϱǰ
޸ע⵽ڲԶĶϱվߴľʯħֳŰسصʯָǶ޸˵ЩһڲӣǿԻǣǰǲ˵ıݣ
ǻʲô޸һָ׼֣ȴסҡҡͷ˵ЩһȻãǿҪ㿴
޸ת󷽣һ޴ɳħڽڴһɫľϵ񣬻ֻصʯֱ۷캳ص
޸Сȩ̈ͷɳħ񣬲ĻͷⶫҲܰǽ𣿡
ֻҪܻʮĶɳħ񣬷·עֵĻ䣬ŮҰɽ櫺׶ӰͻȻɳħһӳߡ


ʮ ûԵ㳦
ڽС·ϵɽ櫺׶޸۾սеİ˹ŵ˫УȼһɱһԵ޸׼Ȱȴ޸˹ָתߡ
޸ĸߣһһ˵ڲǶֵĺʱǲҪȥɵʯħ˵
ף󱿵ȻҮСë޸ߴ
С졣޸ָСãʯħǰ׸ߵľ޴ħɽһǰͷ̽ѯ۵ĺڰָָħ˵Ǹ㣡
˵ħ񣬻谬˹ŵ˫жħһٿ񿳣ħеĴʯңÿζձܹ
ʯħȻǰֱӻͷ޸񣬷һڵصľʯħϣŶȴ˸Ƿһ̶˵㶨ˣһø
㾹ȻһҪ죿ȵƨɵŵľʯħʣôģ
ޣûʲô޸ʼ˵ղСħķ﷢һЩ޴Ľң͵˼͸ħȻͶˡ
һ±ƵĴƬ̣ɤ˵ֶôȤأˣķ޷еİصģɣǻҪ
ߵʯħվķģ˫̤ɫԲԲܿɫʯħӵŵضɽҡĲ췽ǰӪȥ
޸ĴɳħԱ˺췽ǰӪظһ棬˶ڸĲԫϱں泯ɽ櫺׶ʯħս
֪Ӧʲô𣿡ͷζ޸޸üëСëһۣ΢΢һЦ˵Ҷ˼ûбõˣ
СëϰգΧѲһ飬ȷû˺޸ħսɽ櫺׶޸˵ǸǱȽȻٶԸǸҰˣ
ߣųΪֻҪһ־Ϳ԰ǴĿ޵ЦһͻȻӰһ޸ʧˡ
޸ûعֻһŭȡǿſһ˫ħ֮ͻȻ𵹵صľʯħ谬˹ŵ˫гɽ櫣ŮҰһŭͷڿһԾ໡һֽײϡ
ɽ櫵ײͷۻûϾͰ˳صһæһԾɽ󣬻˫ɽͿȴһԵ׶һһ׵绤ܻɽ櫵ߡ
Ÿת׵֮ɽ櫣ÿײϣоһ飬ۿԼѾ˵ֵסת򼺷Ӫķȥ䲻һ޴ͼԡ
ͼɢסõۿɽ櫻ƺĴ󽣳Լֻе˫ƴȫһֻһǴԾɽ˫ֵѴмһצɽ櫵ѡ
ɽͻشǰĻؼ˲䱻ǵצ飬Ͻ˵ڵأſĴҧɽ櫵ͷɽ櫼״е׶ң
Ȼ׶ȴֻ㾲ԭأĿǰһĻֻһҽУɽ櫵ͷǵļҧ飬һʧ
Ǵӵվͷ׼ѯһƣȴͻȻԼԺХ׶һͷײϽ׶ײڵϣ׶Сëλãʱָ־
ƿӵϷһȫɢǣ췽Ӫؿ񱼶ȥں׷ᣬԷٶȼ죬ܿ˾롣
Ҫ׷ˣѾħˣǱ޸ӣִ
δ䣬ͻȻһǡδֹѾһӰ׶ķ򣬰漴һӢ
޸СëȥķƬ̣ĬĬĻͷ˿˴ˣջĬĬ߽ħµԲУħεضת˺췽ǰӪء
˵Ӯ𣿡ڸħǰзӪص·ϣСëûĵ޸񣺡ΪʲôܾǸ󱿵һжģ
ڵ޸ͣ½ŲŲԶ췽ǰҪĸʯħ޴ʯҪ췽ʿǾȫֿ޷ֵħĹҪȻ
˵ǰӪѾȫݻˣµ޸߻޸ͷԶķ΢ЦŻӦһȻСë˵һжҪô룬Ѿкܴˡ
ûгԵ㳦ŲԼ㳦Сëִľ˾Сӥ췴
ţϵ⵹⣡޸ָ˴СëС˵
սĴ·밲¡ͷº̩槻ϣ˻˹ӶӪصĹӶ󣬸ӶʿǳоĴӪ̩ٻ˵ҪӶǵЭ³ɹĹ˵оĴš
÷˼Ӫһűƣʱŭǡñܵɽ櫴Ӽ̳г֣˻ϺδͻȻƵĴɱ޸ˡ
ͷº̩槼²г׼ˣ޸ͻȻֹҪ£ϣ֪ǵ
Ͱ²ϣʿųʥìһ˦ìͷֱŮҰɽ櫣ɽ櫴γһѳìͬìͷ˦򰲶£֧ìǣìͷһ˸סì
ĴȻðҵϹìɽ櫱ĵĳŰºȵµ¶Цʥ֮Ȼìͷһʥìͷֱɽ櫵۾
ŮҰ⧲ͷܴ۵Ĺâ³ûǰìˣȫסìɽûͻȻ֣ʱʧȥƽˣòվȽŸȴһĽɫʥӭ˹
ɽһܿʥǰĵϣŮҰЦһѴ󽣡໡һֽ򰲶£ʿųƽվԭأȻ֣ǵһƳЦӳɽ櫵
ֻһ죬һɫʥصλãôʥϷɽ櫱ɫţȫĵڵϡ
٣ϹϽˣ÷״׶һȴ׶վԭزûô£ʦĲҽ
⼸һ﾿ǴĶðģ̻ô򣿡÷Ʋתܻ˴ӪڣĸȫںлΪУӶʿǴٽݻ˺췽ӪķҪɱ˶ߵ
Ǹóˣͷס޸Ͱ˵ߵĹ޴󣬹ӶѾǿ֮ĩǵһϮѾȫʤȻȥϢ׼һơ
޸Ͱδ𻰣ڶߣǽɸ𣡡


ʮ Bossһ
ĺͷº̩ķȥвһ޴ĺɫͷͷעλλɳħϿա
ҪʲôڹɳħɲǺ⣡ͷ´պͷ˵ģ磬ԷѾˣǻħȡʤʱҪɲ
ͷº̩ԥĿ˿˴ˣǱٴδĺһ޷֮£ֻսҴҸɳħĳѨڹһħս
ǿħѾùս˲ٿͷͷº̩æǰͷħΪ˿ڣ޸ͰҲһǰΧħ˰ָǶ־ͣħΧ·衣
ŭħԼΧһǿɳ磬ϽΧд𣬰¿ʥǰħע޸˪˺һ˵ħϣצͰ˹ŵ˫ħӲһ˺ۡ
ڸովһս˵ս½Ϊ˰ǰħս޸˻ָͷʩٻưô꣬ϵǵ˿ϣٻָӵħ͹
ܲסħʱʩչյħһХķɳ޸񡢰ºת׼ܿɳϮ䲻໡һֽУŮҰɽ櫴ӸԾصԡ
ɽ櫵ͻ˽Ųȣסɳħٻķɳ͵ؽƷϰգϰյ˿÷׶ʦɽħ񣬺ʦųħսɳħڵء
ڵϵŴӵȴ׼÷һϣʦųħ˰µͷֵʿų浹ڵϣһʧ١
÷ӵİǻͷɽصĿһתսͷº̩槱׶ʦ׷ɱսаͷ±ʦĺħУ
ۿԥŤתƣȻ÷ԼǰȭԼǻצһ÷ȭƱˣצϵȭʱǻɳȥɳħĽϷɹصĵĴ·ϡ
ģܣľʹӵСëͷżغǲˣЩһ˴ǵӪعȥˣ
Ա޸ӣСëԼСԼϰգɳħ÷ɽ櫵˵ĴӵǰӪأ̵ıɳħĹ´ɳһ㣬ת۱㻯Ϊ
̩һɳħһˣĹԴݻħ񣬶ܻشӪ¸ԵзڵĴҲǰֻܻ̩ˡ
ȥУǻģ޸ͷ·ķ򣬿ʿڵоݻٵĴӪҪоʿսں췽ӪҪĵѾɳͶʯ
СǵǱȥҲü޸ָ·Ͷʯλö˿˵Сë˵תӿٶȷ˹ȥ޸ͶͶʯĺ󷽣޸Ծֱӻǣצɨ˵оʿ
СëżʿоĺĶߵ񣬵ʿһͱħɨƽ̨ͶʯȻλħ֮⣬ٶ̫ԶԶﲻɳħƽٶȡ
ҧҧֱӳ˶ߵĹΧŶߵħ嵽ǰצڶߵϣһ˪ʼڵ棬ͬʱǵҲħƵıˣȻԼǿҧš
˪ڷⶳ񣬰ǷſԼצ쳤Хֻһ죬ڶߵı˲䱬ѣըķѣɵʯıɢ
̧ͷƵĶߵ񣬿ͷҡδʱɳħѾĶߵҡҡ׹ۿ
ǣҪˣСëļٵĳŰǺ
ʱ̩槵ĲҽͻȻɽ櫵˫ִ󽣽̩槿ڵϣڵֿ÷̩槵ԾĻعͷһŭĴ
ǡĻû˵꣬ǵͻȻĶ䣺ֻӮⳡʤǲΪ˱𣡡
ǧ֮һԥ͵ؽĿתǧ֮ĺ췽ߵ񣬰һ쳹ŭһɫĲӰײ˺췽ĶߵϣǡѰ·


ʮ һԲ·
ɳħ߸߾ľ޴ʯצҡҡ׹ߵǰֹͣˣΧڶߵΧĺ췽ӢҲ׷ֹͣжͬʱں췽ӪУһͷײϵĺ췽ߵȻأһزԫϱڡ
ɳħɳ˫ʿΪ˳һصڷ籩Ͽգȫʤû뵽
ߵĹâӾó𣬵޸±Լڵ˶һԻ͵Ľɫڣոսİ¡ͷº̩槶Ȼ
٣ųˣĸоô޸ߵߵ٩Ц
㲻֪Ҹղ۰Ͱ͵Ŀһȴʲôжż³ĳһ˵Һ˾棬ȻĻǵ鷳ɾʹˡ
޸ͬ΢ЦŽֱ۴ļϻͷֻߵڽ̸İͷº̩ǰһƿԼĸ磬̩˵㿴ȥûܵ˺̫ˣ
ҲǵʤԴڰ޸ЦеĻͷ˿£ʿųһ۰ͷεı̩ûɫЦԷǵҡҡͷ
ʱĴͻȻˣ˶ͷƿȽ̻Ի͵ĴţһŽ׵ӥͷ˱ӵ˽ĮŬ˹˸
˶תĸߴӥͷֻ޸ǰͣ½Ųͷ˴һ˵ǵıֺܳڣӢǣսз˺ܶ󣬵ûзϣľط˴۽磡
û´ǻĮػ³˹ˣ޸һӥͷ˵
ûҾǺ³˹Įˡӥͷ³˹󲽴߹ͷ£Ŭ˹
ʤǣҽ黹ɣڿʼɵˣȥȥĵطɣ³˹Żƽ׵֣һɫĴŰġ
ͷº̩³˹˸лվԭذȻĿͷº̩޸Ͱ´Ǳ봫źǰͷ޸˵㡣
޸Ͱ¿ʧڴڣ˴ʼ磬޸ǰԺ³˹˵³˹ˣ֪Ŭ˹ûи߹Һҵͬǽ뾺սĿģ
³˹ɻŬ˹ת޸ͰµĿĸ˺³˹³˹ͷĬã޸ͰӥͷԲ²ľ
ڣ³˹̧ͷ޸Ͱ£ñɵ˵ǶǷǳܳսʿھıֵȷֵô跨ʯһ⣬ҵûпֱʹõķʯֻδԭʯ
ԭʯ޸ͰãȻĿ˿˴ˣʺ³˹ҪôЩԭʯɷʯأ
ļ̳λԭҰڰ˵ĴӪɳҪȺɽ֮УҾмʽĵط˵ƽյľ
³˹ͷŬ˹˵˾ʲôȻʧ³˹޸Ͱ˵ֻҪŷʯԭʯҵǴ̳ʯͷڼ̳ϣͻһʱӡʽɺǾܻ÷ʯˡ
⻰޸Ͱ²˿ֻŬ˹ٴγ˴ڣһƤͼһɫʯͷ޸ͰǰѶݸ˵ԭʯ̳ͨĵͼҪСıܡ
޸ͰСĽӹϲغúл³˹Ķͣ³˹ƽǻ˻˵ȥɣǵͬѾȴǣԸǸԭƽ
޸Ͱ´Ǳλ߽˴ţʱֲֻλڰ飬ɪա򡢸º͵۹Ҳѵ
Ϊ˴˽֮󣬰ͷº̩׼뿪ʱ޸ԶȺ˵ңҪ㣬ҿҵ㣬Ǽε֮һǻᲢս
Ȼһʱܻزɭ֣޸Լ˼۵˵ңȥʥҵʦ¹˹ϢֻҪߵˣһϻʥġ
³ðɡζ̾Ϣһ֣µĵ˵ͷԼ쵽޸ǰ˵ǾɣŻΪ˶ս
޸ס֣ɫص΢΢ͷתﳤȥ΢Цʼ磬Ȼо˴Ӻ§סԼ
СԴ׵ġ޸񲢲ͷ΢ЦŽְ§סԼСϣ°ѹϵĿɪ˵ǾԴװɣҶˣҲŲôأ
Сɵϡ޸ͷЦ̾һתӵڻɪ΢ЦԼĶ߱ʣ֪ʲô𣿡
ɪһ£̧ͷ޸񣬿ݸһЦ˵ҲҲǵãûϵ˵շſ֣Сִɵ򰲶µˡ
ڽľ˺޸񡢰º͸ʿźͼ˾̷ɽȵĴӪ뿪¬ԽɳĮɳĮһܷɳ°Ӫկ
һ·һֱ˼޸˼ĿɪգĪݿҲûŪ޸˼ڰӪϺͲסĺ棬ȥ޸Ҫʸȴ
ɪƲ֪ȥĶѰ޸񣬺СĪݿָ˵˿
ɪ̧ͷСëĴСӪȥ߽Ӫ⣬СëŽŨҹɫɳĮзȥɪɻ󣬺ĪݿһӿŲĺ档
˸ŷɵĲСëɳĮһҹɫ˴أɳĮһƬֲָСëɫӰûҹĻ֮£ʹǿɪպĪݿҹӵ۾Ҳʧȥټ
˲֪Ѱһ֪ߣԶɳϴһХɪһ͵̧ͷգһֻԲ´Ʋ滺Ȼ򣬼æХĵطȥ
ļѵĵɳ𣬳ǰһĻĪݿ¶˿ĵЦݣһξ޴İɫſɳ𶥶˵ɳϣ°ͽŵĿǰһֻɫСèͷӥſǰСԴҲŵ棬ֻСڵϡ
һһСһһſţСӥ춥Űǵıӣֻ۾ֱĶŶԷ¹ǵϺϣҹĻµ쾰ȥܰ˷Ц
ððĻᣬȻңɪƤǰЦ
ǺСëԼͬĻͷǵһЦСë˵ô˵ɪջҵİɣ
ѾͷȻˣ治棡Сë˾Сӥе
ɪЦڵſ£м䣬γһΣĪݿԼɳſ£ĸ˳ʮ棬΢Цű˴ˡ
ͻȻСëСԴԿɪպѾͷ·ѵ


ʮ ѹ·Źƽ
·ΪΪʲôСëĺɪվȶεĿʡ
Ϊֻ㴩·ƽСëӵС򺰵
ɪղ֪ĿǺĪݿצСëһ£ĵſ˵ϣȻ˵ôϵëιأŹƽ
ҵëŲܰεأСëŵ£С򣬾ĿŰ˵ǳϵģ
дʵĿǺС飬Կɪ˵Ѿͷ㿴ǺҵëǳϵģĪݿϵ·ҲǳϵҶӣֻ·ǣӦð·ѵ
˿ɪյ·ѵ˶ΪѽĪݿֻСſڵϣɫĴӴڱϣֻСŶСëЦ
Ϊ鰡СëںĶԿɪ˵ǺֲûƨãѾͷ㲻£ǲΪģ
ɪտЦõĿͶȥȵĿ⣬ĵ۾һۣצСëСӥ˵СĿԼѽ
ҡСëһ£СԴ˵Ҳʮɣһ࣡
ǲࡣǹЦתɪʣԼأ
ɡѻתɪﰵ˿æӦ
ҾҪСˡǴյСëǰʣɪҪҪ·Ͳų⣬Сһ͵˯ƨɶŲһ£ΪʲôҪʮ⣿⹫ƽ𣿡
Сëգգʹ۾ֿɪգͻȻ̧ͷɫºۣôѽƯѽѾͷ㿴ƯȻƯˣ
ɪͷҶСӣ̿΢ЦŻͷǣǽգգ۾צӴɳӵһɳӴСëһ
ȥɣϷ˳һϵС⣡ǽצӳһСëɳӱ˳ȥ˼Сס壬ͷһ˵ߣĪݿһߣҪǺͱѾͷ
СݸһЦȶűƬҶСɵСëߣһзȥǴӵȶɪҲŲһȰͷпļϣһСһߵıӰ
ǵãһȹĵһԲ֮ҹ𣿡˫֧ŵ棬Ųãҹʡ
ɪյ˼֮ص˱ѩǸѩҹƺȻܹܵǵصĴѩɢ⣬ƺֻȺĳХ
ʱƭĺòѽɪվС컳ŰǴ׳ֱ˵
Ϊ˲㷢֣ҺС˺ôĹ򡣡¶һ˿ĵ΢ЦͷԼϵĿɪգצͷԱԼļ˵ʱ㻹һǹڻأ
ƭˣɪСȭͷļһºܻʹҵʱһǹû˵㣬ȻĻڶôúõǰأ
üëͷ˿ϵ΢ЦεʼԳиƶϵѧ鷳ƭ˶ƭȥ
ɪա͡һЦ˫ֻ˰ǵĲһڣǵͷ΢ЦĿĵ˵и㡣
˵ɡĻش𣬿ɪհʵؿڣϸ˵Ҫһ죬ǷֿˣҲˣҸôأ
ȥһŵ۹ͨȻͨȥѽЦеĵͷɪı˵Ц˵ĻڻԭİʧɢˣҸôأ
ѧǽ𣿡צСĵɫ޽ʡ
һѽɪڴʡ
ɤӣ̧ͷſ췢һԶХХصں嫵Ļԭ֮ϣΧһʱ𣬻ԭϵȺ׷׻Ӧ
ѧᣬôúԶҲа취ϢȺѶϢķʽ΢ЦŵͷԿɪ˵
ɪն˶ԺлŸղŰǵХѧ̧ͷſģ³һХϸصڻԭϣԭХֹȺ׷ֹͣ˼ХԭϱһƬž
ǲǸˣɪղĿ˿ǣЦеĶһζҡҡͷ˵ѧĺܺá
ɪĻһϲûչ¶ЦݣͻȻһתЦղѧķǳУ
ɪհնֿЦÿСȭͷҴ򣬰ǴЦűڵϣշһХ
ɪѧХУȴģѧУɪЦȭͷ˵ĻЦصҹĻµɳϡ
ͻȻץס˿ɪյ֣һְֻסֹסЦ˵꣬˹ˣ


ʮ ˵ͷС̳
ǰס쿭ɪС̧ͷܣֻĶΧĶһĽŲ𣬿һŵǿ
ӰǵϷ£һſɳ̽ͷһʿۼ˾ɵССĵĿڵʿͼ˾εѰʲô
ҲǱղŵХġǶԵĿɪ˵
ô죿ǿ㡣ɪղĻͷŰǣֻ۾һתԿɪ˵ǾҪݼôˡ
Ƭ֮󣬵ʿͼ˾ǼɳĶʱɪͻȻǰǴ˸кʿǺͼ˾һŻѵĹϳɪʱ˿
С㣬ôΪʲôʿӳЩɻߵɪߣվɳϻܵããɳĮĴڴ˵ظе֡
ʵɪյӿһĨ̺죬ĵͷЦЦ˵ʵǸ޸ģȽϰûʲô˴š
ޣʿӳȻǸЦЦȴɻĿʣ޸أȥĶˣ
ȥ˿ˣɪָԶһɳ˵˿ղŷɵǱȥˣܿʹǽУ޸Σվȥ
ǸղҲߵХԴ˾ǹһ¡һӵļ˾ɪ˵ղŵХȥƺǳ죬ͨХоɳĮϵǶӦ͡
ǰ޸Żᵣ˿ɪһǵͬ
ȻˣɪСһҲȫǲһ޸ɡʿӳڵĶԿɪս
ɪô˵ʾԣֻһԵļ˾ӳͷüûҪɣɪСֲ޸֮ŮӣŹѧһ£òǱǻȥɣҲˣ
λ˾˵ǣ鷳ˣ޸Ӧúܿͻˣûµġɪæż˾ӳĻʿӳЦ
ʿӳϵЦݣ޸Ļᣬ¶һ˿Ȼĵ΢Ц֪ȤЦǺðɣǾȻȥˣעⰲȫټ
ɪǵ𣬿ǻɳӪصķȥɵ˿æתصɳһ࣬Сɳкɣˣûˣ
ı飬ȴûյκλӦɪղھϵɳ˰ȴʲôûڳĻҵΧڣȴʼûаǵκӰ
ô£ȥˣɪٵɳϣ֪ĿܱԼڳĴССĿӣͻȻоһһɳɢֻѩצӴӺ汧ס
ѽɪʶľһȻоʲôѹԼļϣֵĻͷǰԼļͷڻʣң
˼ˣɪյľСһ£ƤһЦͷ˵ղűݵĲҲȥ۶ԺԱ˵Ϊǡ
ҲŲҪԱأֻСС̨ʲôãɪת̧ͷ˵Ҫһ߱磬ȥĶԣ
ǺðɣҿûҪ߱磬ֻºú˯һ˵˵ϣɪջͷ۾˫۵ӣȻһЦɫëϡ
۾͵͵һۣһֻ§ļϣɪհͷڰǵǴҹɫָ˰ֻһ½ʥڰ˯ϡ

ڶ峿˯Ŀɪ۾оһ۵Լϣִס۾ͷһԣСëĪݿ֦ҶһСӣſ˯㡣
΢΢һЦͷŰǣȵķͿ˴ɫȾϻǣɪնһ̲ס͡һЦǰϡ
ɪյЦð۾ͬܿ䣬ɪգɪ׼ϵͼȴЦõָ˵ô£ô⸱ˣ
ɪһ£ԼȴʲôҲûĨæѯԼʲôǸСѾĨ˴
˶ű˴˼룬ͻȻתСëĪݿӣְ˽ŵİӲˣһһֻץסСëƤڵϺСǲĹ
˯оѵСë۾ˣĬƬͻȻЦЦȫëСצӶŲͣǺͿɪնһۣͷվһԵĪݿĪݿСĶŪȾϣ
Ҹɣ֭ĪݿЦ˵
ĪݿСˣǵͷüצĴСë泯С˵
˭ǹ컯§§ģСëдʵĻζСצӺ
ǲĿ˿ɪգŮԲצӵ˵Сëצ˵СԴףұʱô˵أ
Ϊɰı㱧ӦõģСëСҪȴһָ˵ϣָѹСë˵ǺðҲ㣡
СëһϽСſֻСǣȴָСһĨһ㱡ıС˲䶳ס
أ࣬࡭С־ּľסǣǰֻСһ̰˿Сֶ˵ϣСƴȴѲĴȴ
ĪݿǻͷζĿС飬ĪݿϵıԥƬ̣ٻһɣ֦ɣأǰɣժˮȻָմɣ֭˿Ϳ
ءСüͷ忴Ҫ޳ƴȴ߲дˡС֣Ž⿪˶סı
СӵʹĨͿĨĵطûиɵɣ֭һĨԽԽڣŪССֶںһƬСյľС죬嵽ǰСȭͷҴ
˺ˣˡɪǰס˿ӰǰСյĶŰǣʣ´λҲôˣ
´λѾͷ˯ˣСõľС춢ʡ
Ժ˭Ҳ˰ɣСԴվ˵
СŭδϢĵһۣԵĿɪղ֪ʣǵûˮѵҪӪȥСæϴ𣿡
ҿɲǸ⣬ǿ˿˿ϱɣ֭ͿɵĴʼ̧ͷͷĵ˵ҪϴһҪˮͬ԰ǰϴɾ


ٰʮ Ӧϵδ
⣿ɪɻ̧ͷ˿ͷ⣬ʰǣֻϵɣ֭ɹɣôܰϴɾأ
֪ܿˡ˵ߵǰצһ㱡ı֮ϣһĤһ㣬ͷ⣬ܿϵıڻˮ
СĪݿٻ޻ѿժ°ɫάÿɪϵˮܿ콫ˮܽɣ֭øɸɾ
編ƣԼ˿ϵɣ֭øɾȻ޸ӣͿɪմűСèͷӥ˿ԼСĪݿһ뿪ɳ𣬷ʿźͼ˾ŵӪء
źܿصɽȴӪڴӪеоʣ޸˼նͿλ峤ͬʱɺһλûмİ˽졣
նͿ޸ˣλİ˽˲峤ͼأĸǰն˲ҲǶǲѣͼɺ֮лԼͶϣͼص֪նɺڴˣصǰѰҡ
޸һһͼһ𷵻оʣ޸һһ߹۲峤һͷв࣬ȥԸݣֻ۾¶Ļȴ޸֮ǰֻ֪İ˲ͬ
оΧһȦϯضͼؿ˿Եɺ˵Ѱն峤ɺ֮⣬һرĿģǾǰͻ̩ɲ̩׹ؿ
̩׹ؿ廨׵üëµ˵ǿǸػɳҪĵһϣͻ̩׹ؿǾܽһвأټԸǵ˲塣
̩׹ؿɭϣҪﹹ˴£ͶʯʹʳħҪǿй̩׹ؿḶɹĴۡնóһŵͼȺ̿˵
޸̽ǰնָλãͼϱע̩׹ؿλڲصı࣬Χɽ룬ؿɽжΣվ̶ȿ֪
ôʲôؿ𣿡޸Ŀӵͼͼīɫʡ
ԭҲǰĪģͼ΢Цſ˿˵Ҷǣڸն峤ĿûйȻضԿûжҲɣǲҵĲ̩ɲ干̩ͬ׹ؿ
˵ӵ̩׹ؿָȨնͿϲüңͼͬ΢ЦĵͷûȻǾָȨٿԵֱǵĽᡣ
ͼصĻڳ˶ܸˣնͿƶսƻͼԼڣҹͼطĻźţ̩׹ؿͻϮͼ˲ʿռҪλãնͿʿء
ѶͼزҾǱ˴Ҵ뿪ɺ͵Ӫ⣬ϧ޸ͿɪվڲԶͱˣɪ޸˵Ըжܹ˳ǿԲٷ롣
ģ޸ͼԶȥıӰɺȻվӪſھþòȥתԿɪ˵ͼصļƻ꣬ɺлԼ£ԼܸصĻɣ˵㹻ıʵʩԼļƻ
ɪͬ΢΢ףɺת߹ӭסɺһߣͼص£г˶˵͡
ھһ׼֮նͿʾ뿪ɽȴӪ밲º͸µһн˲ر߾̩׹ؿ
֮ǰն˵һ̩׹ؿλһɽ֮ϣؿǰһ͵ɽ£ӸµĹؿɽµһо۵ףɽ඼Ƕ͵£ʵǺԽ
նͿ֮ǰļƻնҹɫĿؿ쿨ľں֧Ԯֻȹؿ˲ʿţնľӱֱؿ
ҹʱ֣ն޸ɺɪһʾ̩׹ؿΪ˷ֹؿϵڱ֣ûеѣҲûʿǾķŲڹؿԤص
޸Сèͷӥ˿ҹؿڵСëȶСӹؿϷɹʿڻڣСëĿӹؿڷͼصټֻѲӻڵʿǷԸʲô
ɻ޸߽޸֮תնն֪Ϣý׼עؿϷźš
ûп̩ײʿնµĽĲ޸ʼϵСë
СëͷҲ̧Լëش𣺡֪Щ˹˶һģô֪˭˭ѽ
Ļ޸üͷ΢΢һ£Сȩ̈ͷ˼ıʣǣִʲôأ
޸ͷ˼һʿն˵峤ؿл⣡


ٰʮһ 峤֮
ն̧ͷ̩׹ؿϿȥֻؿһȼܴ׼´޸ͻȻǰ˵峤Ҵϣ۲
ôУնԥĶȻܾ޸ȻǵʵѣϾǿˣΪ峤ôÿ˴ҳҶʿ䣬ҵʿôƴɱУ
峤¹شǶԹؿڵ˽⣬ֻͼصźðȻɱ룬һб䣬뼫Σ֮У޸ԴǿеȰ
ǲͼأնĻһ˿ζɻüʣѵ㷢ʲôɵ飿
ڻûУֱֻܲġ޸񲻰ҡҡͷش
ͼزģһֱɺʱڶ޸˵˽⣬Ҹ˵ǴСһ𳤴ģǸʵɿˣҲϸ£Ѿƻȫµġ
޸ԳĬɺ״ͷԸ˵ףһȥʲôҲ԰
նҡҡͷְɺļ˵Ҫ޸ɪСͳĲӣķԼʱɱ֧Ԯҡ
ɺô˵ȻЩԸǴӦˣն漴ȷ沿̩׹ؿƽʿǸŶ͵б³˶Ĺؿš
ͻȻؿϳһʿӰɽϳնŻŲ̧ͷʿǻ˻֣նͷԼʿ˵ȥռ̩׹ؿ
ʿǸߺžегؿĴţȴվڹؿϵʿͻȻǽһ֧ŻĹؿǰбµһһŵڴǰȼһƬܻǽ
ô£նһ׼סӣֻһµĴʯ׷ɣ޴ıըصڹؿǰĻб·дܳɽϵİ˲䱻ɡ
ףԶһĻɺһ˺ѷεĿ޽Уץµ˫սؿ޸æǰסɺȭ޸ϣɪռסһֻ֣ʹ˾ţ֮ſסɺ
ˣ뿪޸һ߱סɺһ߻ͷ˽ǴǾ޴ˣ޸Ϳɪɺʿǵڻ´Ҵҳ̩׹ؿ
·ϣըǰӦİºͿ֪նڱը˶ǳԾֻȳӪأԲߡ
Ӫغ󣬿ʹʵɺɪպչˣԼ޸񡢰»صоʣصԶĬĬãտڵ޸Ǿֳˣô
޸ͷĬĬĳ̶ڳú˵޷ֿܣҪôͼƭǣ߽壻Ҫô©˷̩ɲá
ͼ˽٣»ͷ̽ѯĿſĦ°ϵİ׺˵Һ˲ûֻ֪ǵʵǿͼصĸ峤вǿӲɣǸºɡ
ͼرˣû˵͸еĽӴָ֧֮أֻǶ˳ӺͲĲ廹кܶ࣬ڴ֮ǰҲˡζĿ˿˵
Ҳ˵޷ԴƶͼؾǲǸص߹ˣ·յ̾˿˵
ȻУոһֱĬ޸ͻȻ̧ͷ˵ͼ޹ģֻΪ²©˷ô̩ɲɱն峤ʤͬʱһὫͼɱ
˼ǣͼûбɱ˵ڹºͿ˴ˣͬ΢΢ͷ޸վ˵ھ͵̩׹ؿȥͼأڹһͷ
˵Сëһ뿪ӪأСëСɵ̩׹ؿϿգǰɽϵĴѾһƬڵϱ鲼ž޴ıըӣСëɽϻվϵ޸ע⵽ӵ׻дŻҩͰµĲƬ
ЩһﾹȻлҩͰ޸ĿһһںڵĿӶɨﰵ룺Ǿ˽׻ҩôЩҩԴ۹ҲǴӱ߾ӶսʣҪչôҲ¡
СëٹؿϿգʿڻʤСëϢĴһһӪϿշɹȴûҵͼصӰӣ˼Ƭ̣СëѰҹؿڵļ
СëӴĹؿ˼ȦڹؿҲ෢˹Ѻļ޸Ӵڰ˼֮ڷڴϵͼء
޸СëҴڵ棬Լ˴Ӵ£Сëｫԭ޸ߵͼǰס½ҧгݵʣ㻹˼˯֪㶼Щʲô𣿡
޸ͻȻ֣ͼ־ϲֵֻ̿Ŀʣɺôˣû°ɣ
ʹ޸Ƶڴϣ˫ͷ˵Ϊ㺦ĸס
ͼسԾĴӴϷʹ̧ͷ˵ԲĲ֪߱ذ˼ϸǵļƻй¶˳ȥֱըʱҲ֪ˡ
޸ûɵĿͼؿĲΣֱͷԼӭ˵ĺܱǸ֪ҹն峤ɺɱҰɣûȥɺˣ˵Բ𡣡
˵ͷԼ۾޸ĬƬ̣ͻȻӳֻͼϺͽϵڵϡ
޷Ĺʧġ޸н˵ֲԼĹ͸һȥɺΪĸ׸𣡡
ͼ̧ͷ˼̧ͷ޸˶Ƭ̣ͼͻȻվ֣ص˵ͷ˵˵öԣӦԼΣΪɺ
ôΪն𣿡޸һһ߳ҴڵķһۣСëվڴ̨Ͼع۲ܣĿƻͼص˵ؿѾˣû;
̩׹ؿ඼ǳɽ룬ǰɽΨһɽ;û·ƹؿͼҲСĵĿ˿⣬ѹ޸˵ҵһ취ҲһԣͿܲ
޸ͼɫŬŬʾ˵ȥͼԼ˼ǰ޸˵Ȼܹ׵ǱҲԳûɱ̩˵ָӹ٣Ҳ̩峤̩
ɱռؿʲô洦޸Ĵ滳ɵĶͼ˵˲嶼ϸĽƶȣ峤˰ɱǻ̽峤λãǲ˶ңӦñ
ȻͼʮĽԼֽճȭ˵Ҫ˽ҲҪʱ䣬ֻҪɱ̩ҺҵĲ¾ͿԳûѣǽȡùؿĿȨֻҪץס̩ɲȺʧ׵Ķݻᣬ̩׹ؿǵģ


ٰʮ ѵǵ
ͼصĽ飬޸ⲽ˼Ƭ̣ͷʣʮİ̩ܽ׹ؿ֤Կסľ𣿡
Ȼ峤ͼߵǰ֣µĻش𣺡ѾʧܹһΣԼٷڶδֻҪɱ̩һ԰̩׹ؿǵУ
޸ߵҵǰ͸գмСʱҪˣתصͼǰ˵ҿ԰ļƻ֮ǰҪ׼ҪЩʲôˣ
ֻҪҲĽǣǺǲʿפڹؿӪУܴȥǣҾͿ԰ѳƻǣ¡
޸һͼصĻһ΢΢üû˵ʲôĵ˵ͷͼҵĴڣСëǶСڱϣǷɳҡ
ǰĺҹСëϢķɹ̩׹ؿϿգҹʤʿǶѸϢؿһƬžֻѲ߱ѲӪء
Сëͼصָ˹ؿ󷽵Ӫڣͼغ޸ĳϻ䵽ϣڱԭκͼ޸ڴԺԼ򸽽һȥ
Ƭ֮ͼشż˾ٻص޸ǰ޸Щ˶ĸѾȡؿļƻǣЩ˽첿ռݹؿĸλãֻҪ̩һǾͷϮȡؿ
޸İŷǳ⣬ͼ漴üĸȥţԼ޸ȥɱ̩ǱССëıʱ޸ͻȻͼأǵʿ̩˵ʿƺͬ¼ףҪǴᷢ𣿡
ôأͼز˼ЦЦ˵ѵǻϲԼ𣿡
޸ԵһЦû˵ʲôСë֮ؿĵĴӪоǰǽ޸ͼط
ԭ޸ʾͼվԭزҪԼСĵߵû˰صĴǰ
̽ͷһڴһϯض˯죬ſϵСëĹ˹ֺó˯
꣡޸ͷʹɫͼع˹ָԼߣָ˯еʣ𣿡
ͼ̽ͷ̽ԵĿһƺ޷ȷǲ̩ɴȥ޸ڣ׼֡
ͼߵ˵ߣƬ̣ͷ޸˵ͷָָ˸ĨӵĶ޸ĬĬʾ˿ԼǰУһ־ס̩ͷ佫ͷ
̩ͷͼһӴ߳ͼشӪڵһ̨ϣɱ˿صʿ淢ѶţĻǰҹĻ±ҫۡ
ܿ죬̩׹ؿ˷˺ɱһСʱʱ䣬ͼصĲ½̩˲˾ȫе̩׹ؿĿȨͼصС
룬ӦÿԸοն峤Ӣˡͼغ޸վڹؿߴ·ųһӱѺҵ̩ɲʿͼҵĶ޸˵
⻹㣬޸ƽŶ߷׵ʣҡҡͷ˵ֻɱأ˰ӰҪūۣǶն峤ĸοҪ黹кܶࡣ
תͼ˵Ҫص峤ȥǣһϣҪȷﲻκ⣬С̩˲ˣҪǷĻᡣ
ףģͼ֣µش
޸ǱͼأСëԼɻ˿Ӫأ̩׹ؿ˿Ͱ£˵֪Ϣ־ϲ޸ͰȥϢ߱ʹɺԼ׼̸̩׹ؿ
֪ѱ޸Уɺʹĵõһ˿ο޸ص̩׹ؿͼռϢҲɺжͼصĻɢʱȲҪԼˣ˵ʧȥ׵İˡ
ʱ֣ʾ̩׹ؿǰͼԴ첿³ӭɺʱ򣬲ӵͼһ߰οɺһ˽ؿþӸ򵼹ٵӪפԼ޸ǰоʡ
ߵоǰʱͼͻȻͣ½Ųͷ˵ҵһ£λҪң˵оںһ̩峤
ֻһò뺷İȫװо˳ͬʱʿӸӿ޸׼ˣɺ״ԾĻͷͼأô£
ܱǸװģҲòͼһ˵һ˵̩ߣͷ˵ҵˣ̩峤


ٰʮ ıª
ɺδͼصͻȻˮڳ˶һɺĿɿڴָе㾹ȻҺҵĸף㺦ҵĸףͽ
ûһʼҾǽ˸شȥǵģͼվ̩ɲ峤̩ɨɺ˵Ŀľǽ̩׹ؿһ򾡣
ҹǲŻǰڹؿǰҩͰըն峤޸עͼųªʣظʲôô㲻ϧԼˣɱĸף
Ǿ޹ˡͼص͹ЦЦŪָ޸˵ұлл㣬ô׾ҵȦףôɵİһأ
ͷԵ̩ɲ峤̩˵峤ˣɱǡ
쵰ɺŭȡ˫սͼأȴ޸סֻͼ˵һ£Ϊһо𣿡
ͼزĻعͷָֻ͵ߴһĿڣƬ֮Ӫɱ𣬴Ͷǲʿ˷Χͼء̩ǵĲŰΧ
ôܣͼسԾĿЩ·ӵصðʿֻ޸صһЦ˵Ϊ峤ֻôһʵϣѾȫ˹ؿڡ
ͼغ̩㵵Ŀ˿˴ˣֻСëĴų޸ļϴ˵ǣ峤үүӪضѾˣͶļһﶼѾɱˣ˶ѾͶˣ
ɵƯС޸ָСëë޵СԴͷԿ˵ͷĿָͼ˵ΪϷݵ޷죬ʵ
ȣûмӹҩļҲǽ׻ҩըն峤ĻҩͰֻԴ߾ӵ⣬̫ࡣ
ʹôĻҩͰ˵ǽѾõĻҩͰȫ˳һС峤ܹʱ飬Ĳ̩峤̩Ǵء
˵޸񿴵ͼغ̩ɫ÷ǳѿָͼ˵ȻµԤıǸأôɳһնϵֵε˲УǸѾͶ
ԭ֪ͽɺȵ޸޸ͷǸĶ˵Բʵ̩׹ؿʱҾѾ֪ˣûи㣬㲻ŽܲˣֻͿ峤вһС
ɺҡҡͷʹһɪպǰסֻ޸ͼ˵еڶ㣬Ϊﱻ˵ˣʵʱĻҶĻɡ
룬һ峤Ϊͨж£ĸôܻձȨûб
ˣĲ徹Ȼڹؿ󷽵˱Ҫϣһı·ңоѾӦϣؿ̾ͻѵ̩͸ضɵӣͽĲڹؿ𣿡
̩ͼر˴˽һɫ¶һ˿ûڣƺΪԼû뵽Щϸڶڣʱ޸ٴοڵ㣬ǵ¼׶һģѵϲ˭˭𣿡
ͷ˿ϵСë˵ն峤׼֮ǰ˿죬˵òһģֲ˭˭ʱҾɣϧûֹն峤
̩׹ؿԺҵԺи룬ҹ۲ʿ;٣ڶûκβͬһ֧ľӣûκβͬʶ£ң϶ֵҲֵ
޸˵򰲶£ʿųζĵ˵ͷ޸ͼЦһ˵ȴ赭д˵ǿ϶ϳԼˣҸеǳɣûκβͬʶ£ǧ˶ܷԼˣֻһ𰸡
ָͼغ̩˵Ǿ֧Ӹֻһ壬ν˲Ӹڣеʿ̩ɲĳԱͼأֻǱɵﵱڼĹ¼ҹˣ
ȫ˺Ŀͼأܻ֮»ͷԵ̩ʹɫ̩һָȵɱǣеĹһſĹңɼšಡ˿ˡ
ֻҫ۵Ĺâ¡СĪݿͬʱ֣ʥܡҶϺˮͬʱ˵ϣļʸ׷׵Χĵϣ㻤ܱµ˰Ȼ
ΧĿͶǲʿǼ״һ붯֣̩ʿǣ̩ʿҽŵڵϣûмʿת޸սʿѲںܿ㱻նɱ
̩ɲ峤̩Ʋӱȡѵи׼޸ˣ䲻ԵͼͻȻγһѶ̵һ̽ĺ󱳣̩ԾĻͷͼذεһڵϡ
ͼصΪڳ˵ϣֻͼضȾѪĶ̵ǰɺ˵ɺԲĲĸԸģؿѺҵǣҲôҪȫɱ
ɺޱĶͼķڵɺɺضƬȥĿɪʶסֱۣҡҡͷ
ɺƿߵͼԣͼ̧ͷ˲ˮĿɺǰ߹̩ʬԣӵϼ̩µһս
ɺͼؾֵĿһɺĸͷ̧ͷĶɺ˵ɺԭҰɣʵǱƲѣѾɱ̩֪ûֲҶն峤һĻᣡ
ҸᡣɺѸͷͼǰĶ˵ѸͷղĹأҾӮңҾͷߣˣΪҸ׳
ɺҲ㶯ֵģͼǰסɺȿ޺
߿ҪھͶֿͷɺý߿е˫սĲ˵һվҾֻʮӵʱ䣬㲻˵ھԴ
ͼصͷ˿ǰսԥһ»סսĸɺ״ͷ˵ҺľղĹأκ˲ָܲԤԳеˣǾߡ
޸񡢰¡ɪպĿת˿峤ζɺ˵ͷ˵˼ӣ£İɡ
ɺĵ΢΢ͷͷͼ˵վ˵תһȥͼ̧ͷһıӰӵϻһһ͵޸ˡ
ֱվ˽ŸͻȻ󲽳ûԶɺеս׼ĺֱȥ


ٰʮ ûô
ۿͼеսӱɺͷͻȻͣԭزˣĸͷͣɺͷһһһ
Сɺ㲻˵˲׼𣿡޸űסͼأԼϵСë˵
ҲûвأСëֱ׳С޸˵㿴Ҷû֣ô
ǿʶУ޸ббüëЦ
תɺ߾սͼأ͵̧Ķϣͼڵϣ˶Ȼɺֳָն˫սԼæһܡ
ɺ˫սƲɵͼزӲֻü˱ܣֻԶ޸ԵĿ˵ͼأղĹأҪֻܲ˱Σͽʧܣ
ͼĻ֪·ֻþеսӲɺһֻһײĲͼرûڷ飬ս֣Щڵϵ̩峤̩ʬ
ͷһ۵ϵ̩ͻȻ̩һսڽűߣæץǰѸͷ˫ָһѸͷЩѵսɺ
ɺ侲עӭͼأе˫սסһѸͷһѸͷȴӲļɺܺɣͼظͷδһǻȭͼص
ͼزҽһ浹ڵϣеĸͷűѪֹıӴɺһ߿һֻеսһŲסţе˫սͷ
һ£ͼؾֵĴһֱֻסɺȿɺһˣҵǶᱻɱ㲻ɱңɱҾ͵ɱҵȫ壡
Ļɺ߾ٵսͣìܵűԼڽ°ͼأԺвӳȥĻ䣬游ǰ˲ʱͼصദĵεΡ
ݷʱ̣ڽµͼͻȻ̽ץסԼڵϵȾѪ̵ӵɺȣɺֻСһʹʶԼȣֻСѾһͷѪע˿ڡ
޳ܵƭӣɺŭһѪ˿ڣе˫սȼͼأͼزֻ֮еĶ̵һֻһҽУ˴ء
ɺĿͼرͷһʬ巭Ụֻ̃ॡһɺеսڵϣͷϵĻϨɺվԭأһ㰧ˡ
ֻĴļϣɺĻعͷ޸еı飬ͻȻתϣ
µվΧĬĬؿţǴδһŮ˿Ƕܸܵĵʹ
޸ĬĬḧɺıû˵κȰοԣ֪˿κλﶼǿնģ޷οĵĿʹһůĻҲõİο
ĪݿʹɫСɵɺ˿Աߣʩ޸Сϱ̵ѵķŰ˿ڣ˿ڵĿϣɺȲʹʧˣоıɺͷԼȣмĪݿ˵лл
ֲ˲ϵˮ˶Ķ˵ԲҲҸ״ϲҿĺѹڶ̶̵һҹ֮䣬ʧȥҵĸףҲңò֪δô졣
㻹ǣӡ峤صĲɺǰԳߴȰĿ˵Һĸ֮ⳡ֮УҲʧȥеˣԸ⣬һһ㣬ҵŮ
ллллɺмӵˣȰļ޸Ӳǰ˵ǴҲ㣬ɺֱأԭҰӰҪӰнų
ллллǴңɺм̧ͷһŹڴȥϵۣӵϼɺ˫ս֣µĵݵǰ
ڿʼǶǲŮ峤ɺ㸸׵սĲ̳ҫŵĶ־ɺӹŸ׹սи߾ٹͷ
ǲʿߺŮ峤֣춯صĸߺص̩׹ؿϿգվ޸ԵĿɪοĵ޸˵룬ն峤һĻ֮Ҳ԰Ϣˡ
޸ͬ΢΢ͷϵСëСָպǣ㿴ʲô


ٰʮ ͻϮ
˿Ļ޸̧ͷСָķȥֻֻɫ̩׹ؿϿպХףչ˫ưǵأ貵ĵ⣬վڵϿǡĵ
û´񡣡޸ͷ̽ʿ峤µĵ˵ͷ˵ûǵȷЩ޴ڻɳҪɽǰ˵Ҫѡ
Щǵ𣿡ɪվϲ̧ͷϵľʣܲǰǹأǵİӦÿ׵ĹƻɳҪɣ
ȷǰ˵ѣζĿ˿˵ǵеǸغ֧ǣֻǰ˵еߣǲǵġ
Щ񣬺û˶ֲСëİ˵
ҾǸġߵ޸ߣһջƹؿ˵̩׹ؿ壬ڵȴǸϢ졣
벻Ľˣųˡ޸ͬüǳХһת
ͷ˵ЩֻҪһСʱͻϢضܻܿᷢжҪطѵĻᡣ
жսɵԸ齵ķ²з䣬ҹնһըʿǵʬ壬ʬ嶼Ѿ޷ݣɺ˽Ǻ̩׹ؿɽϣ
ϣо뿨ɺһһƻ޸Ͱ£ȻдֵĶһۣڴ˵ʮһе档
ǶĿͻȻվſڣ޸񡢰ºɺվСĵƿͷϿһۣͷ˵ߣ
Ȼɻ󣬻Ǽæſ߳񣬲Ͼ޸һ߳ʱһоʵĶˣ˲ΪһƬ𺣡
һ˼æһǰ˿Ϳһ˵˲ԶĿյϣСë޸ĲӺ濴űɵеˣһҪˣ۶ûţ
ôͻȻôأɺµ̧ͷ˵һԵĿ˵񣬸֪Ƕȡ̩׹ؿɱǣ
δ䣬ڹؿеļӪУе˲ȼ˴𣬹ؿһƬ⣬ǾʧĴӳŻͬ棬ͬʱ跨
ʱɪպ򼱴Ҵҵ޸ߣɪһͽŵ˵ˣոһͻǵҺܵÿ죬һһᱻ
Щݻؿ޸̧ͷܲҹ˵ǵûǣǰﻯ
ǷɵñƲʻҪߣ䲻ǣҪôɺãȻ޴̧ͷƲеһֻһ죬һھǼ׿⡣
˼æһԱܿ㣬޸סŲͷһССëӺ̽̽СԴеұȥһᱻģҲŲҪȥ
Ҿ֪ô˵޸ְӲӺ澾ﵽǰ˫ֱĴ۾˵ѿɪձ󣬱̩̹һߴ󣬿죡
Сëգգ۾˿һԵĿɪգʣҪñѾͷȥѴץǱѾͷҾͲôᱻģ
С찴˵޸ϵë˦˦Сë˦ͷΣС򺰵ǱˣͷΣħôţ
תСԴ˰죬ͻȻϲؽеˣСﷴͿˣǴС񣬲ȻĻһ벻
޸ûİһۣҲûбСˣ
ֻСëСɪһָɪյζȻԭһҵת۱㶥أϵĳ率֮ӡҲһ㡣
ɪյͷŽŵϰСˣﰵԼǿӶȹӣӱȡ³北һö޴װǹţǹ׼Ʋѿķ϶һֻƷһ
ɪչϿǹܳ亮Ѿ΢ڱĹϵڵϵ޸˻һڷľ죬סԼĶ̧ͷա
ݵļžдһһֻڿҡҡλ׹ֱ׹˹ؿߵɽ£ɪռ״ϲĶ˶ţȴԼʱξ޴ĶŶʱһضɽҡ
޸æСëѿɪձԭ߻ָĿɪճĳһ˵ԭҸоãô󣬸оܰ
ҲôҾһֻôôС˭۸ˣСëĽչһСɪռ˵
ħԼѽɪ΢Цѵ
ҲŲܰԼأǰԹģ¶˿һûнôԼ󣬵´μʱҪңСëź㽵˵
Ժ˵ɣСڸȥֻĴˡ޸ÿɺȶĴƺԼͰ¡ɪաһӹؿ뿪ɽµ׹㡣
ɽµ޸СëҹգȥѰ׹Сëܿ췢޴Ӱ޸ɽƽ̹һ·ûþ׹ߡ
СĵĿתһȦѾȥͷʱײص˿ڣһ˻ڲѪΧĵɢŴɫëÿһһ׳
Ҳû˭ϲһǹġ޸ʬ壬վıϿһƿѪȻɪողŵһǹ壬׹ǰѾ
û̫õԴȥˡ޸̯˫ֵͷվڵϵİµ˵ֻʲôϢǵ鷳ں档
ĴڵϵĽɫϻȵڵվǰİ˵ȺܿͻᷢɳϮûлɳѰңȻǻᷢʬ塣
ĻǸĳˡ´޸ʬ壬üͷı˼˵̩׹ؿܿ⵽ҵıԴפܻشʧ
Ҳǿ԰ʬɪմӰƹ˵˿ʬСȻɳ
ȷǸ취Ҳȥͬ飬ǻѳ޹ϡ޸˵תʬ壬ͻȻС˿ϲɫëܵǰ㿴ɫСʹ
ҿ񡭡޸Ļδ˵ȴȻֹ˿ɫëƬ̣ͻȻЦа취ˣ


ٰʮ ľ
˵Ự𣿡С˿СԴһĿ޸˵ʲôҿ񡭡а취ˣ
仰С޸Сͷͷ԰˵֮ǰɪ˵ЩܹΪǵѣǹ˻ɳҪͻ練ơ
ǿ峤Ѿ˵ǲܵѽɪźʼ˵
ֻȻУǼ֮޸񱥺Ŀˣºλֻ޸˵Ҳǿ˵
ô޸Ͻƻ΢Цʡ

Сʱת۹ȥˣɫʱֻ֣ȶž޴ĳȥʬԣӥѪеͬ飬̧ͷܣȴûҵɱ֡
ֻ쳤˲ӷİڿն̩׹ؿķյӰӹؿϿշɹë貶ĿĵâΧɢ׵ڹؿϿվۼ̩׹ؿ
ؿڵӪر׵Уܿȼؿܿ컯ΪһƬ𺣣ֵǣǲûпκλ˴ӳҲûκκкֻзɳû졣
ǲûӪؼ飬ڹؿϿ˼Ȧؿѱɣתɵȥͬʬԣצץص壬ա
ڿиٷеܿͬʬɻǵϢءλڻɳҪӥ£ԭҰĶֽߣ￪ʼ򶫵ĵƻԽԽߣɳĮͻĵرͺͺĸɽȡ
ֲͬӥ²һ£һƬ಻Ⱥɽͱں³ΪϢĺõطȺɽ֮һվĸ߷ͻ𣬷·ڸˣ˴֮ĳѨ
ǽȥͬӥ£´һƽͱǰӹİ±ڼͬ鴫ݱ˵جģǷ׷״ɽϵĶѨ̽ͷ¶ǿҵķŭ
ֻƹȺɽ߷ӥ壬ɽ£ǵĹȥ񶼻ᱻϵ޴Ĺǽʬһյϣתӥķ嶥ȥ
ǵкͳȶԽԽԶĹڻָ˼žƬ֮һˮĤܰŵͷʬ帹˿˳̽ͷ̽Եĳ濴˿ˣ޸˳
溰һɪպ˿˳һ뿪ʬ壬վʬԻΧɢݹǣ̧ͷƵɽͱڣһֺⲻϮͷ
ǳɹˣ޸ͷ˵ŴսһǸǧŵ˵ǽҲһľ񣡡
ģŲʲôľأСë
˭ȤĻСһ°ɣһȥһû·ȥˡ޸СëﵽɪյͷϣתԶƵӥȥ
¡ɪպ޸ƹһ߾İ׹ǣ·ϰ¶޸˵ȻͬļƻҶԴ˿ûʮİգû˵֮Ǹô죿
ô죿޸ͷ̯˫ʼ˵ͺСȥ˼ҳ͵óԵģ˷ˣСƭȥĸôأ
˴һ٣Ȼ˺óԵľܣСëԥȺ
ôųˣǻ˵·޸ִӵϼһצӼ˵Ĺֺ˵˵ɵ֮ǱȺףõİ취
ǣһǸĳ͸ˣܻѡµ죬ȻǷ𡣡̫ĵ޸赭д˵ⲻǰ˸𣿡
ڱǸصѣ޸ͷĹֺ£˫ֱ˵ΪһˣǵȻڴɱܻ֮ؿɺߣǵÿܰĸ𣿡
ҶˣԴ޻أɪջȻĴǰ˵
ԣСѾͷЩҲֲ˭ֻҪ֮ͻΧɳҪǱضҪˣò˫ƱطĿõƣ
۹⣬УôŽ׵޸ļЦ
۸СˣСëСغʲôС۸ұ۸ˣ
ôȥǽأ޸ͷüëСë״ſС󺰵ѽǿ
¼æסСë죬ֻصɽ֮УżХУֻӸɽڶ̽ͷ


ٰʮ ҵС
СëͱϵҶ̽ͷǣɻĿɽȵײĹݵӺһֻӶڷɳ£ĵط
ӥɨΧصİ׹ǣûзκοɵӰӣþ޴ӥצ׹߿ȻûзʲôתĿһͷϡ
ųصĲͷǣʱͷڵ޸񡢰¡ɪպ񣬽ŵعעĶǿͷǰͣһ˫ɵ۾ͷǿնѡ
ºͷѵҲ࣬ͷǣ޸վǶѵ࣬һͨǹ֮ķ϶۲жһʾڱǹǺĿɪղҪ
ͷǣֻ۾ͷǵϸǡñۿǺͱǹǵסĸˣˣûȥΪŵ˸İ˵ζ
Сǳ鷳ȥ޸ԼСë˵Сë̽ͷ濴һۣСƨɶ㵽޸Ӻ˵ҲŲȥأ׵ģ
ղŲ˵ǶСҪվͳһս𣿡޸ְӲӺС˵ȥ취﷢ǣǵ鷳ʹˣ
СëĲ鲻ԸľС죬޸ϣʱſ޴ӥ죬ҧɪղͷǵıǹǣ׼ͷǵ
ͻȻһֻɫСèͷӥͷǵ˳һ£ɻֻûԼָ״С񣬿ԼһȦ˸һѿݹϡ
ʱ䵽ˣСëһرСһֻСצڰ׹ǶѱĴһһ߳ҵСѽСȣô㶼Ӷ࣬ҵĶӣĻ𣬻𡭡
һ±ƵĿŰ׹ǶֱСëɵͷڳЩʲôСë״Խˣһֻѽֵңֱִҳĸ裬ë
ĿһȻԼĿģתȥͷǵʱ򣬷ָոͷڵζ÷ǳ΢ˣͷǰƷʲôûС
ɵ˼һͷٿСëķʱСëҲˣΧһƬž˰Σĳ±ϵĶڡ
ȻǴ񣬼ֱˣֶأڸԶ޸ĺɫñϵСëؽе
ղųʲô޸ЦõϷ˷ۣѧë˵㵹ǱȽϷϣ
ôƯɰǿСǲܳԵģСë򽾰չС˵
ƭԼҲҪи޶ȣС޸һͷѺ޷Сëñϻ˳ֽס˵ȻôǿСʹǷ߷ȥ֮ɣǲȥױ֡
ҵСëԸİСצӴվ£СĶ޸üë˵ֻԲݣҪԺܶ⣬ҪһٷʼҲֻԲݣ
ҪҪ⣡СëżĴһ޸ڵϣĸ˶СԼıϡ
޸ıúԵİ˵С̸õİ취ǿĻʳԲˬ
۸С֤ˡζЦЦ޸δ𻰣СëһǷա
˵СëʯӥϣŷţͻȻɽϴһХУСëתСԴȥֻ±ϵɽɳӥķ
СëûǣȶСϣоȶԽԽͷֻѾƽԼ¶׺ݡ
ѽѽҪСë򾪽һƴСϷɣĸͷʵڲ̫СëȶһٴСҲȲһᣬܿͷɵͷֻ޴צץ
Σʱ̣СëͻȻ̧СԴ˫˰УһԼԶʮתĲӱֹĿ꣬һ߷ٶƵϷıϡ
Сëֹͣ˶͵һˣȴʲôûץĳ·һȴҲղŵֻצС
ɵʱһֻ񿴵ϵСëһ˫צһȴֻ·ϳһëСëѾһСܶ㵽βʹ
һëŭ̧ͷŭԼͬ飬߶򳶵ԼëСëûϷߣͷֻڿд֣ХϻصڰС
ññģСëͣڰգһ߿һ߹Ц䲻һֻХһײϣСëʱʧȥƽ⣬޸˴ӿд׹ȥ
סС񣡡޸һſɪյ֣һ־סСëϵëСëڿнӶĴͷǵС򣬵߻ָʱ򣬾Ѿֻв׵ľ롣
ѽѽѽѽѽѽСëƴСԴСȵ絷⣬׹ٶ֮Ȼ޷ֹ׹֮ƣСһײ˵ϡ
ŵɰĲڵϵСëӵϵСһȷգֻ顱һոײСëָµһͷײСëĵϡ
ߣ޷սʤҵģСëĻϷɣſϵ޸˲޽ǵ亹µĿɪ˵СֶӾһǲǸöཱ⣿
ѽѽСëĵؽе
Ķ⣡޸ſɪմСëı
Сëĸ˦˼ֻڷɵӥĶˣ޸ڷ嶥ƽ̨Եַ嶥һƬƽƽ̨ƽ̨ɽڵһһߴڰĶڡ
˴˿СϻСëǶԭ״Ȼ޸ļϣ޸ڴֶѨôľһ񳲡
˲붴޴񳲣Сëɵ񳲵ıԵ޸վڵСβʣʲô𣿡
ֻмСëתеͷôĵܰų𣿡
붼룡޸ʾСëϷ޸ļϣ԰˵֮ڳû´һȥ˻ɳҪء
δ䣬ͻȻХ˼æת⣬ֻӳѨڷɳɽĵӥ壬߿ХС
޸ХеȺ˵Ҳ£Ҫҵˡ


ٰʮ ²
ŻصӥΧļХһֻǰһƯĽɫë׳ӥ嶥ƽ̨ϣȻ£µɨһ۷嶥ŽĲɽ
ߵڵ֮ͻȻͣס˽Ųŵһζһİ˵ζӥ³֮⣬ǲҿ񳲵ģζȻ֮þ
̽ͷԼļöȻ󲢲֮һſеζһ߳ɽڴûзʲôɵĶ
ʱ˿̣񳲺ɽһ࣬񳲵֦붴֮γһ϶СëС޸˺Сëһ֦ڻ֮Ŀ⡣
㲻˵Ҫ̸һ̸𣿡վһ֦ϣСĵƽѹԵ޸񣺡ڶʲôֵĻǻᱻ͵ģ
վڶڸкǾͲᱻ͵𣿡޸ȻȰ¸֦վСɭгԳɵסһ֦ȵһϷʵ
޸˵öԣСĪݿͿɪղڸһ֦ϣ԰˵ɭеʱ򶼻ŭֱǰк֮һټе񹥻ǡ
Īݿ֪ĺö࣬Ҷ֪СеʱСëŤԼԲСƨɣܰԼСò񳲺ʯڼһ΢ķ϶档
ΪѣеҲֲ͡޸ץһ֦ͱͱС˵
¶˿˸СҲŲ˯أСëдʵ˵֪ǲЩ֮ͻȻͷ̽˹Сë˸ܵͷӰȫס˺
֮ƬĽ䣬ɫڻСëûȫ֦ڸǵ壬ȫûںӰ֮У֮ԼŵƮɢζעƬ̣ǰͷ̽Сëķ
Сë֮ܵĿ⣬忨ڷ϶ﶯãֻܱ۾豣ӣֻս֮ɢζԼӥĺ󱳡
ڼӥ켴Сëʱ򣬶ͻȻһ죬֮͵̧ͷ⣬΢ԥһתɽ
ˣСëſǻ޸񺰵
꣬𣿡޸̽ͷ̽ԵĳϷСëСİСԴӷ϶һֶûˣǵͷ˵ߵˣǿԳȥ𣿡
޸δ𻰣ٴδ˾죬ӥ嶼ҵҡСëԼ֮վڶƽ̨ԵֻȶųУСë񳲺һǿе
ǣǼֻ˵һЩʲôһֻ۾ľڹǣСëͷ޸˵޸üȻٴҡСëֺǣֻ񶼷ˣûˣ
ŪȥС޸Сë˻֣СëԼֻɫСצͰ¡ɪԼĸ˷ֱסһֺͷСëϷɣò״ӷ϶˳
ſ񳲱Ե޸ıϣϢһ֮뿪ɽѾһƬȺۼڿУϽĿ򶫱ߵɽ¡
վСëϵ޸񿴵һȺಲľվڶʵ¶ˣЩβ̩̹ľֻڶͷм䳤һֻ۾ͷɱӴڱֻòȹڸǣŽţȥҰԭʼ
˲þ޴ȭͷ棬Ȼץʯе񣬱е׹ȣ˷𻹻
û´Ƕ۾ˣ޸˫ĶŶɽµľ˶Կɪ˵Ϊ˶Կ̩̹˶ģ̩̹սܺͱԭҰɽϼǺͰ˲ϣҲС
˵Ҳö۾Ը񣿡ɪһͰ½
ɪ˵öԣ۾ĶԿԵƣ˵ǰǶԿǽõһǿԮ˻ɳҪ׾١ͬĶ޸˵
ҾãЩ˿²ôͨߵ̫ĵɽЩòҰĶ۾˵Ҫȥ̸²˵ѡ
޸ĬĬĦ°ͳƬ̣ͻȻͷӥɽķ¶һ˿յĹЦ˵ͨûϵǿֱ¿ɲǿģ


ٰʮ ܶ־߶߶
۾ļսĻ۾ǳӥ£Ҳص˸ԵĳѨ֮ӥķ嶥ƽ̨ϣ£һϵԼĶѨ
̽붴ڵʱͻȻڵȫˣ֮һæǰ·ңұ˶ڵĸ䣬񳲷˸׳죬Ȼûзκ񵰵䡣
ּŭ֮ת⣬һŭļХΧ±ϵ׷״ӶѨڷɳӥϣ֮ѲܱһҪҵ͵񵰵
˷ɢѰԱ䣬мֻ򶫷еܿڶ۾˳·Ϸһöˤ񵰣ǴӿнֲԶмö۾µĽӡ
ֻһͬ鷵ӥ֮棬򶫷СʱǰԼһ⣬Сëӿ˵ϣ޸˷С򣬴СóһöС񵰡
Ҫѵ𣿡С̫õĿﱻС񵰣̧ͷ޸񣺡Ͳһҳ𣿡
ܹһֻëСǻԡ޸ͷӥµķһۣСͷ˵춯ְɣСһǸ׷ˣǿǵļƻˡ
С̫Ըľ˾С죬ˤǰһöݵĶ۾˽ӡУ񵰶ʱˤڵϣ˿ｫԭһ̲ĵȻ޸·ա
Сë޸˼ǰɣûñ㿴ղŴӥ³Ķ۾ǣĸڶ۾˶۾Ǿסľ˹ȣﵽǾ޴ʯݣɽ洦ɼʯĶ۾ˡ
Сë޸ָķɵɽģһʯݺ˱ԭȻһöóӺ̽ͷһûж۾עߣǰѵһ̹˿յġ
񵰹յصʱСԭ޴ڿյϷһ۾ע⵽öĵǰɻĿ˿ΧȴûзǴĶġ
ʱļ۾Ҳ˹ߴĽ̸˼䣬ѵųԣְ˽ŵһѻ𣬰ѵڻϿڵı汻ѬڵʱдһŭļХ
ӥ·׷ǣڰ·Ϸöڶ۾˽ӡе񵰣϶͵񵰵һǶ۾ˡ
׷ϵ˹ϿյǣһۿΧԲɽĵĶ۾ǣԼǰбѬ÷ڵ񵰣Ƕʱŭɶ۾˷˹
ǵļХ˶۾ǣеĶ۾˲ҽһŪѣе񵰶ʱ飬۾ǷŭվеҲŭ˵档
ʯ粻ؼ䴩󣬶۾˺ɽд֣Ѷ۾ҲսǽӶıʯУ׹ڵϱ۾˺Ƭ
ʣƲתӥµķȥ۾ŭϢŴ;ʯں׷ϣʱ֮ŸԮ˫ھ˹ٴչս
˹ȸɽϣ޸һʯ̽ͷŲԶɽȼ伤սͶ۾ˣԴ̽İ¡ɪպ˵ⳡս㹻ǣϾˡ
ұô˵վžʯ׷ɵɽȣüͷ˵ôɹȱµġ
ҲиƵİ취⣿޸ͷ΢ЦŰʡ
³ĬƬ̣Щεҡҡͷ˵ȻҲô˵ȷûС
սųˣ޸ļ˵ǾˣҸսĲпᣬЩըӪصʱҲںӪûиŮͺӡ
£ɫ۾Űµ۾˵սĺʲôսʤӮȡʤӮսǰǽ̵ǣܶ־߶߶
ܳԵȳԵСëſ޸ñϺһ䣬漴ź˵һǾӦһö񵰿ԣȫ˺ÿϧ
С˵ģҲ䲻Сë޸ñ˵ڴǻؿɺȥæźͶ۾˴̣þɳҪƽ
СëǽСڱϣƹ۾˽ս򣬷ɻ̩׹ؿɺڴ֮ǰѾתƵ˹ؿԱӪ֮ǰըûж
صӪص޸ͺͰ½ľ˿ɺ˵֪ʱԽв󶼷ǳˣ޸ɳҪƽȡ۾˵սǰ˻ɳҪ
ɺʰװկ̣ɳҪǰһ·û̫ϮһЩԭ㲻̫ڸصСɺͶǣõ˽һǿ
峿׼װ·ʱɺͻȻõ棬ʿжæϵ·ӪҽھжʿӪǧ򳤸ɺҹ˯ǰһ峿ʱֱ㷢˴ģж
ɺ˽޸뵽޸֪ɺһ鿴жʿ϶ɫ𣬿ԿԵ˿ڣִ˿ڵʱкѪ
޸ĪݿʿƣԼ뿪վĿյɺܹжж
Ŀǰͳƣж߰ˣӪܹһǧʿ֮жѾнɺĿ˼˵
ûжʿжʿõˮʳû𣿡޸ĵһ䣬Կʵġ
ˣɺĻش𣺡û𣬲еˮСħӦģʳҲһ
Ҳ޸ͬ΢΢ͷ˼˵ոǼжʿʱ򣬷϶ɫͲλԵ˿ڣжԭӦԴ⴦˿ڡ
˼ǣҹȾϮЩʿɵü˵ǣ˭һҹ֮ж߰˰ʿȴûκ˿
ų˵öԣôΪʲôֱɱЩʿأɪͬлɵ޸ʡ
˵ûܲ޸ȼһ֧ոմӵҪѩѣ͵һƬ̣ͻȻɺֻһӪжӪûϢ
ûУֻӪءɺԥĻش޸ĵ˵ͷɺ˵òʱҵÿһжʿסȥһЩҪ֤


پʮ ¶ĵС
ɺפڴӪǧ򳤴ǰжʿ޸μжʿ񣬲ûзǱµĺۼ
ûпɵĽӡûбѵĺۼҲû΢ͼʸ͸ĺۼ޸ѩѣվǰͷɺ˵ĿǰǱΪ
Ǿô£ɺɵ޸Ƭ̶˵ȻǱȥҪȥЩûжʿһġ
뿪Сèͷӥ˿һҵ˼ûжʿȻѯҹʿǶҹֵҹѲ߱ҹѲӪûзֿ˳û
޸лǺֽҵûжʿںǵĽ̸޸һرҹûжʿֵҹѲ߶ӳԱǷֱͬ򣬵ƽ¡
¶߾ȻܿѲ߶ӣֻϢʿ޸ɻĵͷһפǧ˵Ӫ˵Ѳ߶ӪѲҹ߾ȻܿˣôǿΪʲôҪѡ¶ֶأ
ǣ˵йأСëͻȻһһէĶ޸˵
ʲôа˵޸üʡ
ʱ򣬿ЩѲ߱վڻ棬ӪѲߣҲŻѣҲ¶һǸС»⣬Բҹǣֻ֣
¹⣿˿Ļ޸뵽Ļжʿϵ˿ڣһСëע⵽ϱ죬ǺʣôСŵ𣿡
лСң޸΢΢һЦСëҵĪݿѯƵжʿڵĶطǳǽоεʱвʿȥ
ǻǾȻ˲˵ЩжȽᣬڽ˽ⶾƺܿתΣΪˡҵĳڼѾûΣյʿһ˵
˵Щʿжĳ̶ԵĲ𣿡޸ע⵽ĺ壬һ£漴ͷûȥʿѾжǻΪǽⶾǾѾֹͣ˺
޸ü¶һȻĵı飬֪ʹжɱ˵ˣϵĶؼԵĲߵж̶ҲԵ𣬶ղŵĻȴ֮ǰĲ벻ıϡ
Īݿҳһ£ЩҪ̸̸޸Ĭ˼Ƭ̣ͻȻС麰һոմһλʿ˿ڵĪݿӦһ޸⡣
޸⽻̸һȻصڶɺ˵ҪһʿԼסλͼ˾Ūúҡ
ɺ̰ѴӪľٽ׼ܿһλͼ͵޸ϣ޸񿴵λͼʱ¶һ˿΢Ц
ɺһ֧ӵӪԭĲĲӵλá޸λͼɺ˵ʣµ飬ͽɡ
ϣʿǸԷϢӪڽֻлҹСȼţֵҹʿȫעĹ۲ΧĶڵ֪ҹ˵ط£ÿ˶Ҵ⡣
ʱҹһƬž֮УͻȻӪļ񸽽ɳɳ漴СӰɳ˳ڵҹĻڻ񿿽
ЩӰƽͼķ϶ȥʱͻȻŵһǿҵĴ̼ζ洫˳ӴζСӰ˿һеԶӡ
ѲߵʿǺܿ췢ָӹٱ棬֪Ϣɺ̴˸ϵ˴˵أЩСӰǶѾ֮ززֻӪصÿſڷһЩʯҷۡ
ѯʣɺ֪Щʯҷ޸ǴȡԼලſڵģԵɺҵѯ޸⡣
Ҳ֪ʲôͬԻ󲻽ʼ˵ֻõŪЩʯҷۣȻǷָʿǣû˵ô⣬ֻ֪ҹſɪһȥ¶Ԫˡ
Ըҵ֡ɺһŨصҹɫ
һĻĮϣСëӿн޸Ϳɪձԭҹӵ۾ããҹɫµĻĮԶһɳ
ζ͵ͣסˣӦþ⸽Сë޸ļ˵
ŵǹζ˵û޸ͬ΢΢ͷһOO@@ֻɫСɳ·£ɳĶˣͬʱ˸оµؿʼζ
ˡ޸ɪʹ˸ɫ˵


پʮһ СԻ˿ɵ
ɳһ׶ߵĺӰɳĶˣڰֻԼϰƣ°ȴӴŹ֣һֳִֵβͣ泯Ӫصķ
£ɳϷСӰΧOO@@ιϰǣھƬ֮󣬷һһ˫˸۾ŭָӪصķ
ҵллЩСһҵ㡣޸ͻȻӹɳ𶥶˵Ĺ͵ת޸˫۱վɳ£ɪֳվ
ҹʿǴģжԪףû˵ɣ޸ȼһ֧ѩѣ̧ͷɳϵĹ˵
ЩСһǱؽӪķ϶ڣβĶʿڰƤֲڣʹУ˯еǲûиܵʹ
⣬Īݿڽⶾʱжʿж̶ȲͬΪɳЩСһǴӱιܹԽʿж̶ԽᣬʿӪࡣ
˵޸΢Цſ˿ϵСèͷӥ˵˵ֵҹѲ߱ûܵǲΪ㲻빥ǣС˵ĺԺǿʯңȻȻıܿǣѲ֮߱£ǲŶһ١
˵޸ͷĿɪ˵ããɳĮϣϸղ˵ģֻһɱʱǵŮ¶ˡ
ɪվе׼ɽ۰öȼյǹ˹Χĵ棬˲˾ۼΧСӰ
ȼյĻӳ˹ݣϰŮˣͷϺϳɫļ׿ǣɫͷǰ¶ȴһֻ޴ЫӣǰһԷĸǯƽӲףĩһ׳Ĺβ
ΧĵϣһյȫǽɫЫӣһƵشܿ컯һؽ̿ԼĺӱճһƬڣŮ¶һ޵Ŀ⡣
Ǹ㲻ٺôƺûи㣬ҪԵʲôĶ֣޸ƽֱŶЫŮ񶾵ĺɫ˫ۣǺһ˿Ƶ΢Ц˵
࣬һֱĬĶЫŮڿˣͯսթţȥ˹ȴëȻͷԣҲǳǿ󣬵㲻֪Ե˭
ſָֻצӣĳϴ˵ĮϵĶЫŮЩ޴֪ߣֻҪҶȤǶֻµ
ֻ˫ۺһ޸ͿɪսµɳҵĻζ޸סɪյڿԾĶԾ޴ĸǯɳǯӾ뿭ɪյЬֻк֮ꡱһһ⡣
޸Ϳɪȵɳϣֻһ׶೤ľͶЫɳҡŹβ޸ſɪյӭĶЫһԾӭǯϷԾһŲ󱳼Ӳļ׿ϡ
ЫЫβӭֱ̣޸һӴǰӹ޸ûһץסβͣлӳһ⣬ЫβĶʱΪأճҺ˿ڴ
ЫһʹļХҡβͽ޸ӱƷڵϴס壬̧ͷȻЫֻǯ嵽ǰ
޸ɵЫǯӴǰһ޸γֱӴЫӵֻ顱ǹ죬𵯽Ыӵͷһ࣬ɽճҺ޸һ
ý߿ѹԼϵĶЫûվͻȻɫСЫӴ˷ԼΧЫβϾ綾Ĺһ׼޸׼ΪˣȻСëǰ
ֻ˿СӣĴǰСָָȼһС磬СֳŵЫҵÿһε䶼һֻЫŻ
СڵϿЩŻЫӣо˵ʱ棬ѱЫץжβͣʣµĲ֨֨ζĳ
СԻ޴ܳԣ޸ӵվ󿴵ת۾ͰΧЫӳԵĸɸɾС̧ͷ˵ЫӺӪģһôģϧҵˣȻĻóԣ
ȻСԻ˿ɵ޸޿κεʼ磬̧ͷɪյķֻһֻЫֻǯӺĹβѾĪݿþסɪմӱȡ³׼ͶЫͷһö
ӶЫĿ룬ᴩβɳЫ̱ڵһճҺɪձ𳬼若γ北׼ΧĽɫСЫӿ䣬еȼӵΧγһƬ𺣣ӴЫ˲䱻Ϊҽ
ѾͷҪôĻѽ῾ģСӵԱߣӵץ𱻻˵ЫӾβͷڻϿѵֻͽʱ򣬷ЫѾܵһɶ
һûԹأ˿ʧľС˵
ҲȤֻ޸ǰָɳϷĶЫŮ˿˵
С̧ͷŶЫŮŮ׾ٵĻԼĲ£¶ޱȵľ졣
Ыβһ˦ͻȻöĶ̣޸һס˿Ϳɪշֱһ̴֮ɳ۶ɳ֮Уɪվе׼ɳ֮ϣȴֶЫŮȻˡ
ȥĶˣɪղĻͷ޸޸˿СèͷӥգԼͿɪձ۲ܣСĪݿͷҶϣԱǲͻȻϮ˺
һ߾Ĺ۲Χһ߻ɳ£ɳ𶥶ʱһ˿İݳǰɳѾضֻһݿӡ
𣿡ɪվĻΧžҹɫµɳĮ޸
޸ĬĬضСĵİѶɳϣɪս掠ͷŵĿʱƺֹˣһֱںХҹ綼Զ˴˵أƲڱ¹⣬ȫûһƬŵĺڰС
ͻȻ޸һ棬СģͿɪһӵϷԾֻֻ޴ĸǯɳЫŮ֮˫ǯе޸Ϳɪա
ڿеСëｫ޸Сǯӹ޸ץסСëСצԼϸ߿գһСĪݿٻסпɪյļ򣬽ӶЫŮǯǰ
ɪ侲ľǹ׼ЫŮǹһǹ˶ЫŮĸǹļ˵ĶЫŮҽһһͷɳ֮С
صĿɪӵ޸Լߣӱȡ³拾ŶЫŮʧĵط͸ɳУûдκηӦ
ƺӵˡɪ𳬼糧ͷ޸˵
޸δ𻰣һſɪյһУ˵ͬʱɳС


پʮ Ьӵɳ
׹ɳе޸Ϳɪգо建³ɪվʧķȴûԼȥ
Ҷƽ޸סɪյļԼһɳӱ棬Ȼ˵ڵɳһǶ񶾵ЫӸĹǡ
Īݿȥɪ̧ͷ԰еС麰
ĪݿٻٲסɪյֱۣϣȴоһϵؽɪĪݿԼϲʩɳٻһˣ׼˵Ķǿϳɪգ޸ȴֹ
ǿϣɳӵǿסеһУҪɳϳ˵һֻ൱ھһֵ԰˵˺飡
ĪݿͿɪ󶼲֪Ŀ޸ͷԿɪ˵£ԼƽֽŷֿԼɳϣȻĻ˫ţˮƽ
һ˵һ߽ϵЯƷȡԶİȫشһһ˵еĶӵĸأԱ³Ȼ
ֱֻ쿪ϰƽɳϣɪսĪݿѧԣ˵Ҫģܷ˫ţɳŻµһһŲ
ɪջ飬ŲԼȣоס˫ȵɳ쳣ĳأ˫Ǧһ㶯ãо겻Ŀɪպ޲ɳĶһӴ󣬷Լݵø
侲Ҫ꣬ʱ򣡡оɪ޸񣬽Լһֻס˵֡
ɪջͷеĹ밲οƽһЩСĪݿҲɵ߹ɪǿȶ񣬱˫ƽɳϣþǹ׼ʱһһŲԼ˫ȡ
ʱһһĹȥСëСڿвϵظ˹ľɳеһһĴɳ޸ſɪյ֣һһ߻˫ţһԶİȫС
ߵɫʼ̫޸ͿɪɳѾϥ¶ɳӣ˻żǰǳѥѥͲ¶ɳʱ޸ÿɪγ˫š
һŴѥ˳Žڵˣ׿ʱ޸ӣԼûٴݣ˲ǵĺˮ˿
𣿡ɪµĿԼɫѥλãֻѥɳͣһɳӴѥͲڹ룬ܿûɳ֮С
ǵģʧ˫ѥӡ޸ҵʼ磬ɪסļ˵ҺڣΪԼˡ
ɣ޸§ڻͷǳĶǰοǿһֱһֻʳ˵СߣֻҪûԵǣĶɳڣǲǱɸв͵ġ
ɪڵ٩˿̲סЦͻȻһԵСָɳķ򺰵˿Сİ
޸ͿɪһǱ߿ȥֻСëɳӵı棬Сı£ͻȻСɳŹѽѽѽұɳסˣѾͷң
ɪżֱӣ˿Ҷ侲һȻĻԽԽġһ˵һ߻ͷ޸˵죬ǵðȳ
ϣ޸һںı飬ŲæվԼɪսĴӵס˵ڸʲô˿ɳˣǵð
ðɣ޸΢΢һЦͷһ˿ɪյĴߣɪһ£Զ˿Ĵ󺰣ǲױѾͷ
ɪմ̧ͷ޸񣬿ְסԼ°ͣת˿ķֻСëڵվɳӱԵСԴǡ
⡭ɪվȵĿ˿ֿ޸޸ʼ΢ЦתԼСëСɵ޸ļ˵㶼ȱû
ûȥС˵ɳ޸ԼýСëԲС˵
ΪһֻӯС񣬡Сë򽾰Ļͷ˿ǰĿɪ˵ŲǺͱѾͷô֣
ԣӯС񣬿ȥҶЫŮ䣡޸ץСëУŶ׵˵˺صˣ޷ʱڵǱУ˿ӦûɳѪҵǲܷŻɽ


پʮ ʳ˵
޸ĶСèͷӥ˿ܿڸɳϷ˶ЫŮµѪ޸Ϳɪһ·ٶ϶ѪһǱɳµĵѨڡ
Ѫζ򶴿ˣ޸еζעźĵض˵ӽѨȥˣҲʱӭǽȥͣ˵ļ˰Ǹϳ
滹СЫ𣿡Сë²޸ʣҸղŻûгԹأЫӺúóԵģ
ĴЫҲÿСܺóԡ޸ббüëСë򽾰СԴ˵ߣûЫܳèͷӥأ
ȥѶЫŮץɣ㡣޸СڽµɳϣС壬СëСצǰһźѨһۣСһķɵ˿ɪյļϡ
ҪѾͷһЫҧѾͷô죿ȥץЫӰɣѾͷҺˣСë㵽ɪյĲӺ棬̽СԴ޸˵
޸񱥺ĳһۣƤĳɪգգ۾ɪ͵ЦİĵѨ
һǰһ᫵ĵص£˲ֿ˵µİ߰Ѫ˸ѪСĵǰһֲ·Բζߡ
ڶͣ½ŲǰڣҲѨûرĺۼѪмĶѨ죬޸ߵڿѨڵǽں͵ϲİɫĳ
Ҳ̫ϲطĿɪ˵ɭֵѨԸǲһֻ֩롣
СˣСëſڿɪյļϺϴθųȥʱϣĺÿأ
ҲµɭֵʱѾɱߵĴ֩ˣ˵Ѿʶˡ޸һмĶѨһ˵
СëеƵĳĬһͻȻֱÿ˵ûϵҿһֻСһ棡
ǸĿĺӡ޸ʼ繾һ䣬ͷûиĿɪգŮվڶڿŵŵһ׵̺ĳҪŽŲеһ﷢ë
ҲӦôһǾͲóŽ·ˡ޸صǰ˫СţɪЩìܵĿܶԼųܲ˼ȴ᲻ѽŲճĳϡ
ʱСĪݿ˵ɪգа취¡
ɪ˳ӵĪݿʩƬҶúҶɪյСŰסȻһ˫̵ĺҶЬӡ
ллĪݿɪոмĳСȻһЦվ޸߽˶ڣ⻬ĺҶĽûܵճ·ӯڡ
ͻȻ޸ͣ½Ųһֹͣƣɪͣսе北ľٶֻ޸ǰڵĶѨڲԼһֳȶ
ǰжǹȥ޸Կɪ˵ָָ꣬ǰڰĶѨŵǰߣճĳڴʱһæûз˿ĽŲ
û߶ãǰһʮ·ڣ·ſһֻɫĳӣ޸Ϳɪͣ½Ųעֻӣһֻ˵ϥǻҪߵľͽ׳档
Ҳ׳治ôķǹȥ޸ԵĿɪ˵ɪԾе׼˽׳棬ȴ޸ͻȻְסǹܣ˵ȱǹǰƺֻһ
ɪվɲŽ׳ķƬ֮һӰͻȻҲĲ·˳һڽ׳ϣ׳ſһԽɫĳҪ˹ߣȴһѼ⵶̴Դ
޸ͿɪĿתĶŹߣվý׳棬ڵϲˣ΢΢˵ͷʼõиǰĽ׳档
޸ʾ⿭ɪղҪԼСǰԷ˸к˵ˣƣû뵽ܹࡪȷǵĻ
޸Է͵̧ͷںڰһ˵ãѣҲܸˣϾֵط˳ʲôûС
޸ûе⣬ǽɪսеߣǰҽܣɪһһ߹۲ӣһͷɫĶ̷ƤĽ׳ԲεŨüۣȥʢ
Ǻãҽбܸ˼ǣֺ٩٩̸ǽԼǵˣһҼ̽ռңڵȵľӢŷۣ۳̽գȻҵðվд顣
һ𣿡ɪպĿ˿Χʮ·ͨڿһˣЦûֻһˣԭðգķ⴦ѨҷǳأԾͽһ̽
ոձɱĽ׳淭Ƥָ˵ǿҷʲôһֻ׳棬ҸոŲ׽ɹˣӪΪṩü
ɲöԸҵһγɹץҲѾˣҴӺӽⷢκȻȥץסȻúһǰͷ
˵ҪɪվȵĿʡ
ԥ΢Цͷӽ׳ϸһֶڵϣȻָǰĽ׳˵ûõĲָʣµĿԣӪţʱ䲻ʵԿһζ
˵Ŵӽ׳ϸһ͵˽˵ţǵĿڸиԴ࣬ζһҪҪһ˵Žһˡ
ɪտűŵǿմճҺĳ⣬ǿסû³һԵ޸ƽЦЦڰ˵л˻ƣϧڲ
ҳһСëСǰסϵĳ⣬ڵϰĳС飬Ȼȥ
Ŀֻ˵˻С񣬿˵ףζأǺͱѾͷҪҪһڣ
޸ͿɪղԼͬҡҡͷСëɵǰٸԼһ飬һһİѽ׳ж˿飬ԵĽζ
޸Ϳɪ㶵վһԿ˰Σ޸ͷԿɪ˵վʳ˵С⣬ҵһվʳ˵ˡ
ɪտЦõĿű˿һֻ׳˸⣬СëδʱﻹóԵ𣿡
Ȼ֮ʳ²ĵͷǰС˵ҳԵһֻϣһûмôϣΪץסҷ˺ôһ򣬵һǳɹˡ
ððһȥץϣСëĵС򺰵
һ£ҲиҪĶҪȥץ޸ڱǰ˵׷һֻŮ˰ЫӵĹ˺صˣǸѪûм
ע۾Ĭ˼룬ûм˵ĹҿӹĶ󣬸£˵˻


پʮ Ѩ
޸ͿɪĻع˱˴޸ʣ˵Ļ˵˻Ĺ춫Ѩ𣿡
ûǰûжԶͷָŶѨʮ·ǰ˵·һֱߣöԶܿˣԸȥҿԸǴ·
޸ͿɪսһɫԱ˵ǲҵõˣ㲻⣬ھͶɡ
ˬվѨȥ·Сèͷӥ˵ԭСëȴΪһֻСҲŲôֻᡮౡĽУ
òҪСĻ޸񲻼˼ķ༥ʵǸСѾͷҽϵĹƷغáԵġĻܱܿСΪУ
ǲ˵ҵĻСëڵľС춢ŭһԵıеİأ¶һ˿º͵΢ЦԵĿɪʣ۾ƺںڰҲԿ嶫
ǵģɪС㣬΢Цͷ͵˵Ĺ۲ǳҵȷԿڰеĶҳںڰĵѨ̽ղʳϡŹֵкܴĹϵ
˵Щӿ˿ڰɪղ۾ȴҡҡͷЦֻǳӣиĶ硭
Ļ˵һ룬޸ͻȻְļ˵꣬ǰжǲǵˣ
ͿɪһǰȥԼصľͷмֻ׳ǻڽ׳һ޴Ķڣ˽
ǵøɵЩ·ļһĶ̵ѹ˵ҵн׳ζҿĵؿǡ
˵ſڵϣֺϥǰУ忴ȥȷһֻ׳棬ٶܿ쿿˽׳棬ֻ׳ƺûע⵽ĿȻشԭء
һֻ׳ԣƵĺ󷽾еĶ̵׼ƹϵļ׿ǽ̵ͷ׳ͻȻתһ˫ɢźɫâ۾ű
һһ˫ֱŽ׳۾׳ûɵĿܹŵͬζȴθеԻ󲻽⡣
Ƭ֮󣬽׳תĽ׳棬һָOO@@ڴļֻ׳涼ת˱ȶĳɵΧĴƺоʲô
ðһ¡վڲԶ޸Կɪ˵
ԹңӵϼһСʯӣ׼׳һʯ˹ȥСʯûǽϷײĽ׳תķ
˲Ϣ֮䣬׼Ŀɪտ۶˳掠İһöԼ΢ǹһֻӲļ׿ǣᴩһֻ׳ڡ
ֻ׳浹أǰһ˱סһֻ׳棬׿µڣ׳һ㵹ڵϣʣһֻ׳عͷſ򽫼Ĵǳײ
æץסԼɱĽ׳棬صһ㵲ǰĽ׳һͷײֻ׳ĸĶײãҺƿʳ
еĶ̵ն˽׳ļǣ˫ץס׿ǵĵײƷڵϣ泯Ľ׳Ҫȴסһ˶ӡ
Ҫѵö࣬ǻǽˡվͷ޸ͿɪЦո˭ģһ׳㵹ˡ
ɪСһ޼᲻ݵĻǹϢ֮ɱԶĵˡ޸񱥺Ŀ˿ԼŮѧɪЦЦԱ˵ֻԾղŵ²Ǹɾ
ǻǰѻɣõȥ澿ʲôָָڣŵĿϵĽ׳ʬ壬̽ͷ
һľ޴󶴿ߣڼȫ˰ɫһۿЫŮſڶģһֻľ˵ľͼ׳棬ӿ˿ЫŮϵ˿ڡ
һοôصˣһ֮ǰĿһ˿ڵľͼ׳ӶЫŮ˿õͳ˵
ŬͣҼ棬ʱҶ֪ҽֵʲôҲĲŸأ˭֪ǻ쵰ЩʲôˣЫŮĿ˿ڵľʹ˵
Ŀ˵㱻ˣһնЦŮͻȻӶڴŬͺĿͷķ򣬿޸񡢿ɪպͱһֻ޴ɫϱ˶ڡ


پʮ ǳ
޸񡢿ɪպͱſڵϵĶЫŮĿһվԼ޴ǯָ޸ͿɪգŭĶԵľͼ׳氢Ŭ˵ǣǴң
ŬüӲ޳ĳŲԼ޴ת޸˵ķһ˫۾˵û뵽ǾȻԼˣطɴû뿪Ҳ
ҲЩᣡ޸̧˫ǰ޳˵֮زʶᷢȫǸڸȴ˸صӦÿԻΪѡ
Ϊѣվþ޴סڵľŮһֱϰĳ㣬ЦȻǵȻԻΪѣǱԽԺ󣡡
ֻúصû棬ؾҵĻζϴĶſͷǰļˡ
ɪվǹÿһӵһֻϵͷЩϺնɱӾŮ޾ĳǡ
Ҳæȡһѱڱ۵󣬽򿪺װʮšಡķȺɪճûΪ沈䵯ҩСĪݿҲϷҶɵЭ
˵˶ûкý޸УǰһŲסһֻ嵽ǰľϵͷ佫Դһ߿ϵʬ壬󷽵ļֻϻˣϴƹ
ʱһֻͻȻ˵ĳȶ˿ɪգװӵĿɪռæͷһ㣬ϴͷХץͷİõñ
ĳӣɪֱһǹзϺӴĸһͷԵڵϣһ˶ĵҺ塣
ɪչ˲ȥԼڵϵñӣתǹǰ׼׼ȴͻȻһֻѾ˵ǰӦֻһӰ͵شǰڵϡ
Ůȥ棡˵ڵص޸ץסϵһֻ㽫͵˦ŮʧȥƽķϴײŮϣŮĵͷһۣһɳȥ
·ңæɣӦñңЫŮĿŮ·ҼмòˣͲסӽĹβ棬ֻЫӴŽɫСЫӴӵӺ
ǱǰйˣɪȺƶͷЫӾɱڵıƽһ綾ĹβŶ񶾵ĺ׼ǣż޸񺰵
Īݿ￭ɪûסĳӣ޸ǰȺͻۣǰηΧ˦һƬķëײھǵϷ˾ҵıըǰŵľը֧顣
޸ĺСĪݿ̻⣬ʩڿɪպͱٻؿ٣ɪջȼӵ٣ڵϵĿȼܴ𣬺ԽߵĻǽЫȫں󷽣ԽǽĶճ˽̿
Щ̫ˣûдСһǳԸɾ޸Ӷѻɽľʬǰ˿˵諒ֻͼԽʬѵľϻɱͬʱԵı˵
ҲڲǳԶʱ򣡡ʮȺ͵͵һ޸˵ҵļˣٲҵȥķ޷סЩӵģ
ұһˣ޸北ְڱļζѵ̽ռҶʶ㣬һҪ˵׼ƣ
Ŀ֣صı飬ü¶һ˿Ի󲻽⣬Сèͷӥ˿޸ͷϣС󺰣ǳ
벻ʲôɲ֧㣬С޸ǰһˣһХصڵصԨĶ֮У˪˵޸ֱȺУצ翳вһ㽫ߵľϿڵϡ
ʲôȻǡȵ۾һԵĿɪȴ˵٣ڿɲǾȵʱü
˺СĪݿһ率ҶΧľϣȺ˵̱ڰǽ£Сëվڰǵͷϣöסǵľϣǵצ͸̼佫˺Ƭ
ɱһѪ·İǲؾ֧ʬ壬ֱ򶴿ڴľŮŮĺһĸ޳ĳӭǰֱϰֵϸĳ䡣
ǲһŮĳϸǵı׻ڵϣǳû۽ǰצֱ̾Ůϸֻ顱һצӲļ׿ǵŮһֻӺıɨ
˫ǰһڵϱܿ˾Ůĺն⻬ıӾŮ»צĶʹ̣ÿζӲļ׿ǵ
ĳǼ׿ǣɱİ취һߴӾŮִĸ·βһԾ𣬿Ůص׾ת
ĿŮĳ㣬һǰץסһ㣬˪̽޳ĳ㶳˱תһĳ㣬編ƽٴζ˱
žŮתһȦƶ㶼˱ʹþŮʧȥ֪޷ƶԼص壬ǳû˿㿪ֻ֫㣬һСëС˿С
ʧȥĿľŮѰҰǵټ䲻ͻȻھŮıϣøצץסŮĲӽսŮһֻ֫㻹һŤҪ˦
ΪͿ޴࣡Ůһһ߱ĵ˵ֶֻȥǸûЧ
֪ɱ㣬ԣצָŮǰŮǰȥֻɪվеĳ北ȺھŮΧӰĿɪ侲׼˾Ů
һ΢ǹڿɪնһţǹͬʱǷſŮĲ淭漴˾Ůͷ­ӰǵıǼϷɹһֻ׼Ӻ͵Ϯķϻ䡣
ŮһҽжûзȻأΧȺ׶ʱʧ˶ߣ޸ӾŮ̱ʬϷվԲԶ³掠Ŀɪ˵ǰÿһǹþ֣
ɪ΢΢һЦδ˵СĪݿ󺰣Сģͷ׳ȶų򴩹ǽͱ˼ˣǴӭһצһֻ׳ڵء
ͣסŲİ׼׳棬һŰɫĳСëһ˳֯ɵĳ֮У͵ĳ˿Ϸ첻͸һ˿Ť޷ѡ
˺Ŀɱ˰·ңҾǻ뿪ͼ׳ŬͿǽƽվڳĿɪպͱҧгݵ˵ҲɱǣҽǸĿ־壡


پʮ Ⱥɲһ
ǣưҪˣ
Ͱһ𱻰ڳڵСë޸ͷϱСԴײ룬ӥһδ˺룬ȴϵİ˿סС죬żĵͷǴ󺰡
÷צӲ˺룬Сëһֻǲһһŵĳ˿צļ⴩̣ͼ˺һƿڣצֻǽ͹һ޷͸롣
ģҪɺ𣿡ǰյջԼצӣ洫ɪպͱľƬ̶ԴϵСë˵СصҵĲӺ棬ܵİұ󣡡
СëĴԴصĲӺ棬Ȼｫ󣬰ǵ岻ϵԽԽ󣬵סĳ벢ûбƣ֮нϡ
顱һǵͷײڶ߶˵ʯϣһʹæСëֹͣԼצٴ˺룬͵ĳȴ̲Ȼܲ͸İϡ
ǣʲô취ܲˣҪȥСëſڰǵıѾʼȱ˵ҲòôоûɵĶ԰˵
ǴʱҲѾܵԵ㣬֪ȥò˶ã˿ͻΪȱʣעǰԵĳ룬ĬƬͻȻ˿˵С
ҪҿɲóԡСë˵
ڿɲ̸۳ԵʱǵøϽȥ쵽ЩĴߴһСëûԥӺվֻСצӼſһ죬Ŵ¶һѪڡ
СëСһ漴Լ죬˫۵ͷĺʼɢڳı渲һ㾧Ө͸ĺ˪
Ķͼ׳Ŭ׳Χɪպͱ˱Ӷг룬ȴЫŮĿЫӾŷסȥ·ò򶴿ߵһ˱ܡ
׳붾ЫǴ˷ΧСĪݿʩٻֹĸסǰ˵ľͽ׳ͶЫɪսװӵԼĽɫСЫһŻ
һԵıеѾù⣬Īݿһڴֵ֦Ķ̵֦ǰ⣬һ֧ӲľìСס׳ͶЫĻᣬóìʹϵ㡣
׳ͶЫһٶıɪյȼӵҲһٽΧЫսȻ˳޾ɪսǹڵ󼸿ȼӵǹڴ˿ŵġա
ȳ޸ûģɪմӱγɻͱһĽ׳ͶЫúҶŽûѥӵĿɪõԼôųѥĽͲȵϵСЫӡ
ƺûа취ĽµЫӲȳһ࣬еì֧Žƣ˵ԼѣѾҪòľͷˡ
ʱǺȻһֻǰ׷ѹû˿ԵֵȺĹƣȺһУ
ֻΧĽ׳ͶЫͻȻɢ׳ŬӭˣɪպͱæһܣŬͷϵļһͷײڶߵǽϣ߾ҵҡţʯǽɢ
һԵĿɪպͱתҪտķܣȴΧѾ׳;ͶЫ£û·룬˱ǽھֵĿŰŬת޴ļǶ׼ǡ
ܳȺķŭɣŬһ׳;ͶЫһӵϣֻһ֮ġꡱڿɪպͱĶߡ
˵սľ۾صĽ׳ͶЫ϶һ˪һƬϸ̵ı񣬶ǵҡ
ȺɲһУĻЩԳӵСָôͣſԼĴ죬ſԼͷϵСëͳ⡣
Сëĳɵͷϣ˦˦ϵĿˮ˵ڻС˵ķϣҾͲ׷ŪʪëĿˮˣ
ллĿݣС˵˸ָ죬ֻ顱һ죬Ķеı˲䱬ѣıصÿ˵ĶϣڱĽ׳;ͶЫ汬ѵıһķѡ
׳Ŭڱ鱬ѺصĵڵϣûȥҪȴץסͷļ͵ЫŮĿķһӣĿж㣬Ŭ͵Уһͬײڶߵǽϡ
ǽϣһŲסڵϱ˵İŬͣĸצ׼ͷ̱һԵĿһ£Ҫ


پʮ Сúô
˪˵޸צͣ˰գͷŵһԵĶЫŮĿĿԼָֻצҪɱŬͣҵȥҪɱ
һɱɡĿŮϰȻ㲵Ȼ޷޵ʡ
ŬʹͲͬǸԡĿһûڵĿ˿ڰǽµļ׳ŬͣζԼצӶ԰˵ҵҵʱʵҲԥ·ΪǸŵĺûᡣ
ǸղֻŮצԼϥϸŵĺףûĿĵͷ˵ԣ·ҵȺ˵йģģҲҪأеҪš
˵ңΪǱ¶ķʽᱻ˷֣صĵ˸֪˭ɱǣһǱѪоͿɸص񣬶ҲǻɳҪƬء
ȥǱʺԴŪЦЦ˵ֻЩ뻯ǾûزԼĳŵҪô𣿡
ǿͬİ취ԸǺް취ģ޻ءĿƽһţð˸ռʱӡ
ҿɲ̫ͬ뷨ǸոճʱǲҲô𣿡ЦеĿŵı˵
ЫŮĻЦݶʱˣĬƬ̧ͷû뵽ġˣظĵֻа˵Ѿ࣬㡭
ֹĿǣĻû˵΢΢һЦĵͷһɣðɣ𶯣ҸŬ̸̸
תߵڵϵİŬǰצӲļ׿˵٣׳㻹ŰɣǶˣĳûңҲûֱӰըƬǲǿԺú̸̸ˣ
ոһֱ͵ǺĿ̸İŬͣʱ˫ɫС۾ǣǰ˵ո˵㶼˰ɣЫŮ˵Ķģͬ·ҵǾȡ
ŬĬĬضһԣǼ˵ԣ·ֻΪȥ߰ٶʿѪѪ⣬òΪƴƣ෴ǵǿ̸һ̸δĺ
ŬԥƬ̣ڿʣô̸
վߵĿŵע½ֻצŵ쵽Ŭ͵棬һӵŬƺһſ˵ϣĳ֧壬ҡҡλεվ
֮ԭǾˮˮģת̱ڵϵĿҲͰŬ໥վһȻ˵ΪصŻᷢĶսҪ˵ĻҲӦ㡣
Ķߣ֧Ľ׳桢Ϻ;ͶЫʬ˵ⳡսʧȥĺӣѵӦֻ𣿡
Լ˵ǶҪҪծΪʲôأ
ƾʲô㣿ĿͰŬͺɵĽһɫŬͶ԰˵ֻǶԿأһܴеõʲôô
˵ˣ΢΢һЦһָ˵ȣǲҪսһһ䣬ֻҪ˵ǲκʧΪصƷ
ڸŵǵı꣬ңԼʵֵģӰҪţǸԿǸӰҪԿǲ᲻е塣
ܸʲôŬԥ׷ʵ
Ҳŵκζ̯˫΢Ц˵ǿԼȥȡսԽӽɳҪͻԽرụ̂ʣµ黹Ҫҽôֻ˵ǲǺϸ쵼ߡ
ŬͺĿԱ˴ˣŬǱʾҪһ£Ȼͬ⣬޸ӣתɪպͱӭǰʣ㲻ɱǣ˵Щʲô
ҸǣΪǵĴͳ޸ЦеĴ̲ݴһֻѩѣһߵȼһ߳ŬͺĿķ˿˵ղŵǳսӦùڸأΪˣǻӭظˡ
ֻӼǣɪվȵĴյߣ̽ʣȫǻ᲻ᰵжº֣
Ȼᣬ޸һѩ΢ЦͷɪĿֻ̧ۿ˿ͷ˵ͺ֪СǸ룬ҲܰС˵ľóԵİСϣ
Ҫʼ˵ˣúóԵİҵϣСëſ޸ĺɫñϲʧʱĴ󺰵
ҿɲôˣ޸ְñץŵļ˵һ֪ôСúȽϺóԣһѻһɣ
ҪСĻҪͷȥ˻ҪȥëĲֶԳԣĨһһ˵һ߰СëСëŵëˣһ̴ܵ޸ĲӺ档
С첻㱻˳ԡ޸ЦųһۣȻûڲӺСë򣬵Ứ
ʱŬͺĿǰŬͶ޸˵ˣԸȥλ峤ҪӦǣǴﲻЭ飬ҲҪ˳ⳡӴ˸ɡ
Ȼÿ˶ӦԸ£Ǳǿȡ޸΢Цҧҧŵѩ˵
СĪݿĿϿɪµǹˣŬȻϲ˺ۣûʲôˣҽΣĿ޸񡢿ɪպͱ뿪Ѩص˵ϡ
ܸʶǣұ뿪ˣڵѨڴ޸Ϳɪӵ𣬡һľһԶǵģҲϣлٴףǺ˻ǣ
ĿűɳӳԶȥıӰ޸Ϳɪհףһ·ƽʱСë޸ĲӺ̽СԴűȥķһ˵µĴˣҺûбԵ
óŻ˻ѵãҪҪ޸忭ɪջЦüëװģĳűķ̧׼󺰣Сë鼱֮±СֱӰСȭͷ޸ſ
ޣСÿҵﶼɳӣ޸Сִ³Сһ˵Сצ̫࣬Ӧһڰҧ
СæԼСȻ㵽˿ɪյ޸ε͵ЦĿɪպĪݿʼ磬תǺͰŬĿһ𷵻Ӫء
ֻӪأѶɺͿǳԾ˽޸еһԣɵʣǴڴʲộ


پʮ ˭Ǳ
ҹӪǰ߻лͨ˲Ѳ߱һ˿Ѳǰ߻صÿһӪء
ΪɳҪĵڶϣǰ߻פȻû̩׹ؿĵƣӲӪկ޹ķ£γһ޷Խķߡ
Ѿ̽붾ľӣڹ̩׹ؿƽǰ߻أ˲ǿ˷أҹ峤˹ҲԴѲҹķǰ߻һɽ䱸ɭϵľ
ڽǰ߻صĴ󲿷ӪѲӹһ˹µĲоʣǽоӪӪſڣ˹ͻȻͣ˽Ųһ˫ɫ۾¶һ˿š
ôˣ峤ԵĽע⵽˹æǰѯʣ˹̧һֻźƤ׵Ĵ֣ʾ˰
˶סһֻзǵĶϻ죬ԼǸоµĵ΢΢Ĳһʯѵǽ¸ʵĻ·
жصж־裡˹γսһδֻһ죬һȻоǰĿյ·
ļ׳ŬͻӶ޳絶ǰ㽫Ŀɿڴİ˿ڵأ漴ŭһеС׳ĳ·ɳΧκθڿİˡ
ǴԼĴΧˣŬͷϵļ˸񣬺ֱײ˲Զ乭˹ǣͬʱǲİʿӴӵײԾ
Ѩǣ峤˹ŭľеսһָĲȵɵǣסǸڣǰ߻ؾΪѶݣ
˹˲Ƿ׷װγս޸ʿսĺŽǣһɫĶҹкХ£ħɫ㽵˹ǰ
زıߣӰҪɫñ£޸˫ӹһɱںڰлһ⣬˹ͬʱеսһʵĴͷ֮һ
˹ĲǼ״ӵϣ޸񲻹˺Լİǣ˹𹥻ֻƿġಡ޸İ˲ǽӶĵڵϣԴϸѪܵĿ
ۿ½оʿӵѨӿ˹ʱѾϾָӣֻܻвƵսֵ޸Ĺƣܿеս㱻նϣĴͷڵϣֻһضϱ
Ʋ˹еİش޸תоٵķ񱼣޸׾ٵĽסӹĴڵ̧ͷıӰ΢΢һЦܲɲǰ˵ĳ
ֻһڶµһ˹һɫĲӰײ˹ıϣ˹һײڵأǰһʺſڵϰû
޸ߵ˹ԣý˹һȥѾˣ޸׼巭˹͵ؾ˶ȭͷһȭ޸ϥϡ
㡭ȭͷ޸ϥǵ˹㶵̧ͷվԭһû޸ȭͷеϥûһ˿
˹һ޸һѿסӴӵ˵峤ҲǲҺˣҾֻȥΪؿ·ˡ
п˹˹ֵľͼ赲Ĺ˵ʱǿ죬һսʿͻȻӲ޸ϣ˹һ˵ڵϡ
޸һȭսʿһŽԼ߿̧ͷʱ˹ѾĴӵվһֱֻĸָһ·Ѫǰ񱼡
޸ӵһԾ׼׷ϣͻȻʿ˷ӿ˽ӭס˹ھӺ棬ˮʿ޸ķӵ
޸ĿӿĵоʿתоʵķȥԶԶоϷĿɪս׼ԼķһöԷɹ˺һʿͷ
٣ųˣ̫޸񼲲˦׷ҵʹ˾һʿźͼ˾Ÿ׳Ŭ͵֮ʿų¡
ڰǰͣ½Ų˵о˴ԮɺͿƺûܴѹ
ô֣һԵĴ˾ŭ˵Щ˸òᶪˣҾ֪˲ֵΣ
˾ڲäĿʱ򣡡޸񻷹˴˷ӿ˾˵ڵڣѾʮǵĵ˰Χˣ


پʮ һһѪ
ͻϮ˻أȴûеõʱ֧Ԯʮڼĵ˰Χ޸۹Լǧǲսʿڼ׳Ŭ͵Χֳ־޶ܵİսʿʿĶǽֵ˵ĳ
ɺͿ֧ԮûеλҲʲô֮鷳վڶǽ󷽵޸һֽһͼԽǽʿǽˤڵϣ俳ԴͬʱԲԶİ´󺰡
̫ˣȥǼֲ˶ãʥܶסһ㵹ʿıͬʱǽ˦һʥսʿ˱Դ̱ڶǽ⡣
ǣΪ¸𣡡޸һĴ˾ѵ޸˵һжļƻ취뿪
δ䣬һӸԺХһײڶǽİ˱ͷе׼еս£ȴΪͻȻıжʧȥ׼ͷսǶƫڸµĽűߡ
һ亹Ĵ˾ԾĻͷڰŬͱϵĿɪգŮַеĳ北һһöǹһߴ˵ע˾ǻѳϢȥʥʱ£
ܻĵһۣͷ˾ȫʩоԶ޸ͷɪͶĿ⣬ɪƽ΢΢ͷǹٴνһͼƶǽĵо
ΧȦĺ󷽣ٻ͵ʿԾǽ˷ԼǽܵĳѹСĪݿڶǽٻͬʱøסɶǽʿ˫ţǵֵоĳ
ͬʱڼ׳ŬɳĽ׳ǵЭ£ưΧȦʿ岻ӰĵһȣֽӰУһʿжսսֽǵͷҵѪ⿪
ˣȻдǲİʿսȥŵʿ̼սѶµĶƲϿȱλãоļҲʹʿʥ˾Ƕߵʬڼ׳ߣҲ޷۾
Ǳ볷ˣգ޸԰º͸˵ѾһСʱȥŵ˾ѾһǧʿԮȻûиļǱʱ󳷼ʧ
оڰΧˮйͨóһ˵İ취ǸӦóˣǣһʥƵָ׼ǽ⣬ʥڵо֮Уһ߻ͷ޸ȵ
ֻһ취ôôߣ޸ԥָоʵķ򺰵ŰŬͨʱĵصΧһ͵һڻǣֻҪоʵķƶǾл룡
һҵļ׳沿Э㣬ǣ׳Ŭͻ޸˵
޸ԥҡͷŬͣǵЭǲĺǲμսѾǵԼֻϣ뿪
һֵεĻ飬ǣŬ۾޸˵֪˵лƽľ㣬ȴѡΪðϺ֮ǵֵһᡣ
ſһ˫棬޸˵һҵļ׳沿ӽ׷㣬ֱлŵ˶ƽ뿪
˵갢ŬʹӶǽϷɹ޴ļֱ֮УӴײڵأԼӲǵֿ˵Ĺоʵķ忪һѪ·
ǽͣ׳ķƶ´ʿźͶǲǵһþ޶ֵܵĳһڻĵļ˾صķǰ
Ϳɪպ͸һ뿪һ˿ȥǣ޸˵ķ˰һѣ¿׼ԣ޸Ĵ˵ȥҵΪ˸ң
ô˵Լԥת˵ķͻȻعͷָȵסĻվŻ˵תڼʿĸŬ͵ķȥ
޸ĵ찢ŬµĽ׳սˣ赲ǵ׷һ˪ˣצ̴һһ˵壬ѪзǵĲҧϣһһ߽˶ʬڽ¡
ʿ峤˹ָ·ֳһ׷ϳ˵źͶǲ壬һֽǺ͵ΧУڰǵ͹½׳һһȥΧѾԽԽ٣ֻʣˡ
С˵ǻ᲻һצ˺һ˰ٷ򳤵İͷϵĲͷһʿͷ­ͬʱͷϵСèͷӥ
Ǳй㻹ûзŴأСë˫һɶסһ֧˹ķɼ˳ץסڰյļʸĵоʿʸ͸ʿ浹ѪС
Ҳ¾ŴҲ㲻оǻצΧһȭʿͷԵһҲԣڻң
Իһɫ磬޸У˷׷ױ˦ȭͷɣǳû˫צڵϣطһ쳹ҹյĳХֻһꡱѩ׵ı˪Χĵɢ
Χ˲䱻һȺıֱӵİĴ˸ָ죬еıȻѣбס˲䱻ըķѣѪʬǵصɢ
ó˹֪ǵСë˷ܵĴһĵ˵ͷһҲȥֻһ֧ϸĳìХ
ǴʱѾֻܲץ֧ì֧ڷĳìʵڹǿ󣬾ץס˳ììȻھҵĦǰâ¶ǹĸĺ˳
ľʹðǵϥڵϣ״æǰסûü鿴״ɼæΪ׹ļʸвټ˰ǵϡ
ǣ˵İˣСèͷӥǰС򣬷۵ĴһѪӳì˿ڴȾѩ׵ëڰǽµĵϡ
˵úأǵô뿪뾡ĪݿСæһ߰ǺСڵϮһߴ˿˵
Сŭվ˫ȼܵŭԭ۵ֲҧгݵŭǱȸκ˺ǵˣʵÿһѪ
ԾĻͷ˿ȫɢɫĺڰ˫Ѫĺ⣬ֻСſŭȣһһѪ
һʱ֮䣬˲ҷۿɼΧеȫڲҽбڰ˺ѳƬɽѪ籩ڵϣƬȾûһʺ졣
ϻѪ˿еĺ⽥ŭˣֻʣ˹뵣ǣСֲסѪеİǣʣǣоô


 Ů׽һ
֪ɱҵģӡ
ϸ䴩˸ı˪ˣϥڵһַֻԵС˿һֻֽŴ͸ԼĻڵѪĳì̧ͷԵ˵һѣ񣬶Ͽ
Ʈǰĵı飬ƮȻץס͸ĳììˣ˵ŵ㣬ܻۣ
Ѿ㹻ˡ΢΢ͷһ˿ǿ΢ЦһֽճììͷһִֻӰԪ֮УӴԪ϶ͳһѷĳһϸľһΡ
еìͷڿն𣬿ǽŲ븹ìˣ˿˵ԶҲ˵㡣
СĿתԥƬ̻˳ӵ˿˵һ׿ʱ򣬰ǽղŲְֻϥϣһֻսìΡ
ìһһ˳壬ҵʹÿһѩ׵ë϶亹ˮģì֮ڣ󱳱͸˿ۿɼٶˡ
գڰǵһŭУì˳ױڰγӸ˿Ѫˢì˲ڵĲƬ۹˿ڽûһ˿϶ֻбѪȾë֤ܹش
ǴӵվΧѪս˿ĺڰɱĵ˵ѪѾŻѪȵǵĳӿɲ
𣬱ǽԼצС˿̧СĴצϣҧС˵ͷͷ˵ǸΪҵˡ
СС§סĲӣëϣһϣǵͷ۾̱Լ۵СֳԵƣɫɷס
̫ˣǴ뿪ɡǱ޸ӣͷԵ˵һɫƣ޸˿򰲶µ˳ķȥ
оϿյʱÿͨĵضȻݣʯȫϳ˲ȥĶǲʿʬ⣬ѾûŵѾڡ
޸õǷǰ߻أǰصʼ밲µ˻ϣԶԶͿ߸Ķǲ֮ʿģȫʿԭϢȴ
֮ʿŵ·ɪǰ߻صķһϻ˿޸ĵĴһͷָʿİºڰʿ˿ڵ
ºɪߣڵϣ޸ų˯˿ǣҵǰץסļ˵Ҿ֪㲻ᶪǵģ
ҺŮױȽ죬ŮǶоǽһ޸뿪ЦĻش𣬿ɪտһ˫۽յ˿ʣ˿û°ɣ
û£ֻ̫ˡ޸ĵͷ˿С̧ͷ򰲶ʣ˵˵ǵɣ𣿡
ǲʧǧˣʿźͼ˾Ŷвߣǵʧν󡣡ɫϾĻͷ˿ʿ˵
ȻʧӦ÷ģ޸ζ̾Ϣһɵǰ߻صķҪŪǣɺͿǱߵ׳ʲô£

ʱصҹʱ֣޸۹Լǲ׳ŬصͻϮǰϦλǰ߻ظսϣǲŮ峤ɺ뿨峤ǧѾ
λ峤ҵĲѾ׼ˣʱԷϮЫŮĿվ˾ӵУԵɺͿ˵
лл㣬ĿлԸɳԼĲǽԭǵԼֻðŬͰ͸оӪڣԸæΪṩǳİɺмĶԶЫŮ˵
ɺ峤˿ҺͰŬͱ޸ĵ¹ӦͰ·һ𱻿࣬ǵʴʹǻվջǱӦеŵΪǽ㾡ȫرǡ
ĿĻɺ¶˸л΢ЦͷԵĿ峤˵峤ʱˡ
ͬ΢΢ףɺ漴һ£ʮֻӴʳħƶʮ̨޴ͶʯǰߣصԲξʯͶʯΰڣһԵİʿ棺Ͷʯ׼ϣ
ɺе˫սȣĺɱͿĿȵĻͷȥֻǵصĳìʿǻڵϣʱһƬҡ


һ µԿ
ô£Ҫңסͣ
ɢ֮ƣɺдżԦȥһ·;ʿǱסţƱɶǽֵסӺͶĳìڻ˻
ǰʱ򣬷һ֧ɢҵڶľ򼺷ƽźɫëɫƤֳֳìƺɱڵĳ˹
ǾħɺȵĿЩĹıȰ˸ߣݣһŲţϼûʲôףֻƤڵסŴǹеû޶ܣ顱ľ졣
ħôͻȻѵǸذԼԮɺľɵĿɫˮƽľħħľӣҪħսһս
ʱ峤ҲɺߣĿԽʿɵĶǽϾǰľħɺʣ峤ħôͻȻѵҲ𣿡
ζҡҡͷ˵ħ˹ؽѾãǲؽ˵ģҲﲢΪ˰أΪ˳û١
û٣ɺȵ峤˼ǵḧ°ϵİ׺˵ûǰ߻ؾħزԶ˲;ħвħӦǵõǹصϢص֮
Ƿ˵ֹǰ߻أɺһǰԽԽľħӣһ߻ֽеһʿ
δü𻰣ħͻȻ˽ĺŽǣ¡¡սصڻԭҹ֮УħսʿŻǣ軭Ųɫͼڵķζܻס壬ֽıǹС
սʿûеõֻܶڶǽ󷽶ܾħĹħɫˮӪĶǽһŽǣеĶǽǺХ׳ǰŵľħϵڵء
˲ֳսսħϵڵصľħץסһקקһǹ࣬嵽ǰ˲һħͷ˸顣
ɺұ㣬ľϲߣħĽսܻĺУɱսԵɺ˵
Ѿûѡˣ峤ѾĿĶЫźҷ֧Źǰ߻أԱ֤ǵĽƻ֮ǰǱ赲סħĹƣ˱ܾħͱ뽫޸Ƕڹؿڡ
ҲǵĶԵģɺǾɣԸǡһƣص˵
ħҹĻµĻԭչսһһ׳ڵ֮±ȾѪʬǵʬ嵹ѪȾɳϣ˫ڲۻ˭ûȴ˼
ͻȻд׳ĺŽؾҵҡʮֻ׶ߵľ޴ʳħֳ־ʯսеľʯžħҴ
ħǾеķζֵܵʳħĹȴصʯ˴ܴķǣħǼ޷ʳħ⣬ԼΪֱܿʳħĹӱγǹʳħ
ıǹ˷ʳħ͸ʳħֲڵĺƤ壬ǹϣһֻ޴Ĵ⬡
ǣƤʳħȻ񱩵ŭŻеĴħҴֱǹԴҲûеطǹһ̮СɽȻء
ӪУɺͿĬĬսķ˭û齻̸ɺĵȴǰ߻صϢ޸ĿӦϻ˲壬ȡýҹսʤ
ǣʱһһĹȥǰ߻طʼûϢħҲûȴļЩѪĿսʿȥһ̣ʼղ˿ȴΪ˲òѪսףҲ˼Ĵۡ
ȥ׻ǣŲϴĲ棬ձɺ׳סˣ´
˻ܿս֮ϣ񱼵ѱʦָºֱײ޳һһħ壬޴ĽƽֱӲȳࡣ
ʳħĳ£ħһһˣ˲ǳûо𷴳棬ħǲòսˣʤƽʼķ
ʱһʿͻȻɺߣ峤ЫŮĿĽʧˣЫʧأ
ʲôɺԾĻͷŰԼߵİʿֻĿ˵ĵģǱֱħսһӣһǰ߻طĽض㣬޷Ԥƻ˲ʩѹ
ڸô죿ɺ֪Ļͷſ峤ݵĵͷ˼ǰ߻ط˺Ž˴ǰ߻㳲ɱɺ뿨Ĳӡ
õɺȻ޴Ŀſ峤ݵ˼һѵľǱ볷ˣɺ֪ܻ޸Σ⵽˲;ħļлǽȫû
Ϊ֮ƣֻǣԼƵְɺļϣص˵ܹлΪǶǿԴ漣ˡ
ɺìܵĳƬֻ̣´˳ǰߵ˲ӷ˶Ծħ׷ڻ󲿶Ӫķ룬ħû׷ɱһ󣬴˴Ҳս
ڳӪ·ϣɺһֱ磬֪Ӫ޸˻вӻصӪ֮ɳǰǰ߻ش̽Ϣ
ûãɳˣɺϲǣһĻ޸ˣɺͿԼĿӪſӭǣ֪ʿɺøӳء
ԺҾˣǣٷֿǰ˾²õĶ޸˵ҾðΣȥƴȴڹؼʱѣ´£Լȥȥհɣ
Ÿ·ȥıӰɺܲζԼеָߣǸΡ
ʱ޸ļɺĻͷֻЦΪ˾Ļѹһ˿̱ġ
˵ûҹⳡʧܶҵĴҵĲָӵǵļƻûܱʵɺûڵ̾˿˵
ս˲Ϣ䣬û˭ļƻԲ۲۵ʵ֣޸ȼһ֧ѩѵǣ΢ЦŹҲҪѧϰӦ䣬Ҫʱȷѡ񡣡
ҪΪ˰ջѹΪҲһ񡣡ĴһƮƮȻգԵɺ˵Ҫˣڹͨǰ߻شŵʱȴ֧ŵԿ󡣡


 ħɱս
ǰҹͻϮǰ߻صսʧɺ뿨ڴӪʱûмɺ޸񡢰ºͿ󣬾ɳʹǰħӪţħ˶Ըء
뽹ƵĵȴʹڻصӪڣɺ̽еԼоʣͬʱ˽޸񡢰ºͿ
޸Ͱ²ڵʱ򣬿Ѿ򿨶ͷ⣬Ȼɺ£ͷüչϵɫȵȴǼŨˡ
ʲô𣿡޸Ͱ½һɫ̽ɺ˹ô˵
ǵ˴ţɡɺһյİƤֽдɵŽ޸޸ͷżдɣ˿ߵİ˵ų˶ﲻϤҾ˳һɡ
΢΢ͷ޸
¶ǲ峤ɺҾħһ붾ǲ޳Թ㸸ն֮Ҳжţǰǰ߻һսҷΪоΪصĲ£ź֪Ǹصĵˡ
ԣضгԹЭƻɳҪг𱨳ԹԹǰһսҷش˶и֮ģ㷽ˣ־Ĳã
֮Ҳɾʹ˷һѽ֮գ˿ɽҿţҵķڷ֮±ճ̡
޸һ£ڶţƤֽǰ棬ǰһǧ򳤵ڼУɷ⣬ֻһһŮ߲ӴߵдѪ
·ʹΧˣû˼˳ߵļңӵʱڼУʬɱļ⵶Ƕ˿ڣ߱ˣûзҲûҵκµĺۼ
£ںͷߵɷѾٻشӪϣҵֵ䣬ܰҵɱӵ֣ھеӰǲԶġ
Ը⣬ǡңһᾡĿЭϾǽ˸ɵأҷǳԸ£ȺϢɺ峤ħ˹
һҲֵɱ޸е̧ͷЦұȥһˣǵܹҵǸ֣ǾͿԶһ֧ǿ˾ˡ
а𣿡ɺĵ˵доȫûκͷ
еѾһŵķ򡣡޸̲ݴһ֧ѩѣһߵȼһ˵صھħӪУǧ򳤵ӣӾ˴
˵һ⣬߾סĵطһӪ֪ԭϵĲ䶼зĵȼƶȣݵͼ߾ҡҲ޷뾯ɭϵӪǿųɱ˵Ŀܡ
װʱûбע⵽˵ûַҲҲûзкζ߿ֺܺϤ
ɱߵǰѵ߱ˣֳûɴ˿ɼֲԤıɱˣҲ̸߽ʱ˷ִʢŭ֮ߵĵɱˡ
˵޸ͣһ£˼˵ϵߵɷò飬ħһŮٹɱĿԷǳ󣬵Ȼ⻹ҪֳϸĵԺȷϡ
ԣڿȷǣɱ߱ضʶˣ˵סٽֻǰҵһЩ˿׷鵽ϡ
޸վ˵Ӳ̫ӣΧѾѹСھͳų˾ӣҴɪһȥ˹
޸Ļɺһֱŵ˵ףʹ޸Ϳɪһ̣ħӪȥħ˹
޸ͿɪմСèͷӥ˿СĪݿһ𣬸ʹ뿪ӪСëھ֮ǰħ֮ϢѾֱָó
ţǰͻȻıӰ޸ֹס񱼵ǣͿɪաʹһˡ
Ƕһߴ磬һĸݣͷϴһǰñܵ¹ñһɫ̶ߵӴһϺºڵľһѳлһֻСƤ䡣
ǵĴ磬޸ɪպʹһɫԦǿǣǰŲعͷ߸ûĿ⽫˴һŵһ˿ζ΢Ц
תֹסǵ޸˻ִ˵û뵽㣬ǡ޸


 ҽ
ʶң޸ŶԷŵ΢Цʡ
ǴûӵһЦĿת޸ԵĿɪգͺûߵλС㣬һ֪ڰֳɱ˰İõ塣
İӵĻ޸Ϳɪնһ޸¶֮ɫŮʹɫɫЦЦ˵ῪЦҲ֪˵ʲôɱ˰ô£СϿɱ˷ñӿǺܲòΪ
Ǿһһ˵İӲŲæ΢Цߵ޸ǰ˵ȴʼ˵ϵǰѽѪ˵ϰߣڽ϶ҲΪǱ⽻սбѪߡ
ϵŶ߹Ļգ˵Ƕ߹Ա߹ѱǷȡޣЯֽ֮ﷸ۴
ˣ³߹ǰǶѸȫ빫ľɶҲж߱־Ȼоɶ߱־ϣ˵˵ǳ
˵İ˱޸۾ЦЦ˵˵µ߹ɡǡ޸ڶ߹Ļؽģԭ߹᳤µֿѣϢ
ɴ˿ɼȥʱһڳûܾȻԼֿѣֻܴϢħδɵΣѽΪѾǵ۹ϯͨں֮Լһ
⣬һЩ֤İ޸ϵζЦǸǳˣֻϵѩѣҺԶŵϵѩζ֮ػЯϵѩѣ˶
ղ˵ģټϵֻɫСԼŴ綼ݣݣҿƶϳߵλСǰֳɱ˰İõ塣
İ˽Ŀָ޸ԵĿɪգŵ΢Цֳǵɱ˰УĿ߿֮һĺ˹һȹͷõñŮͬУΰٻŮӾ֣ȴû˵˭
´ſɪ˵ĿṩŮӵλС£һʮңɫ̷ӰڣͷĳλС൱
ɱ˰߶ʹ˹ĳԱǱɱ󲻾ãֳǵħʦᱻΪƽأҴħʦƹǹʹħŮɱǣ¼ֶ֮ʹйأȻɺϡ
ݵ飬ɱʹ˲ǶӴŮӣеһһйӴӷϹǵɴ˿ƶϣǶħʦɱͶʹ˵ıɱǳͬһĿģǾǸ𡣡
ԣİ΢Цɨһ޸Ϳɪյ˵ŮӱضǹߵˣڱɱʹУһڷ˶ӵ
һۿɪϵ梁ӵ˵ȹӣûв䳤ǹĵط˵õǹ֧ǳСλСϵǹһȫ԰ϲȹ¡
⣬勵ǹʱкܴҪ֪¿ǹɱˣĿǰֻа˴Ļ勵ûлȡּλСϵĻϾа˵֡
ָָɪϵ良˵ڻ掠ļǮҪö࣬ҩҲǳƷѣħ˵ʹû˱֮٣һѰԷӵ΢ǹеӦûжܹӵС
ƶλСڰֳʵʩʹ˵ɱ˰֡õ塯֪˵ʲô𣿡İ΢Цʡ
ɪһĿ˿޸ڴ֮ǰûм޸͸ĿһУԷע΢ЦʱһֳվڶԷǰĸоı÷ǳֲ̿
룬ƶϵģ۹ֻˣӦÿϡѧ޸Ǳİ֣ԷһЦס˵ܸʶҽˡ
ôһλԼҽˡ޸ɿ˵ֺתվ԰ӣԷºֵңܸ˼
ʱɪҲߵ޸ߣ޸ܵλǵ۹ķֿԼҽһƹϡŹֵİ۹ΰİ½᰸ʿνǴ
ԵЦЦĺԼһѱ˳ʱԺ΢Цɪչʺ򣬶ǳ˺档
ͬʱ޸ܵʦϡһλĴʦͬʱҲһλҽÿһ˵һױȵķᱮ
ʦĻһͬġ΢Цҡҡͷ޸ȴһļֵǲΪǫѷԸѣΪ󱲣ʼΪġ
ˣԼҽλΪʲôɪպĿʣԭðյ𣿡
ûʼ磬ſֱۻΧããĮ˵Ϊڷ̫ˣԼΪҵ岻ãҲҪİӣԼ;УܷһЩ
˵ģˣԼЦе̧ͷεı˵ûʱûǳ磬ڼ˷ܼ壬Ҳ㽻ѡ
ҵϣһЩҶӵ԰Ҳѡе·ߣããɳôаӷأź̾˿˵
ǿɲһҲȤ޸Ƿħ˹ţдаһҳݸˣ˽ӹԺһ飬ԭ޾ɵ۾˲ȡ
޸һҵģ˸мӵ޸һ£Ȼϲ˵ĶˣһȥΪȤİӣһҲΪ˵ĶӦòͬаɣ
벻κηԵɡ޸һԼҽЦҽʲôĿ
ҵóϣҲ޳ôˣԼƺҲ֪Լʱô˵ûãһ޿κεı˵ӦðԼͷԴӰʱһ¶кô
аӲǶ˵õķɣԼ˷ܵļȲĶ޸˵ûʲôҲֳ̳ȥ
Ϊʲôأ޸˺ԼʹıԼͿɪͬһƥǣħӪķ
·Сë˺Լķ͵۴СʿɪգѾͷиȻ֪ĻĴˣ
ɪͬ΢΢ͷֻ޸ЦѧŵǣĺϷҪˡ


 ߵɱ
ھħصı߾޸һ˱ѲߵľħѲסʹǰԷ棬ڵ֪ʹߺ󣬾ħѲǰӪ
ٴ˼ħӪկһ˵˾ħӪһڼӲĵϵӴӪկΧӪһħҲѭȫԱĲԣħڱìھӪѲӡ
޸񡢿ɪա˺Լʹһ𱻴˴Ӫоڣһ췢ò͵ľħڴڵλϴǣʹǰɺĻŵݸߵľħ̴ӡ
ħ̴нӹǷţһ߿һ̧۴ǰļˣź󲻽üͷ̧ͷʣ˵ֻһһŮˣΪʲôǻĸˣ
ģ޸ǰһħ˹͵˺Լλڰ·ģڵ鰸ĲܱҸ밸ĵ顣
ԭ˹ŰɵĽ˺Լһ˻˻˵ȻˣǾɣʲôҪ˽ģǿԾʡ
ڴ޸Ŀʾʣҡҡͷ޸Ƕ԰˹˵ܷϸΪǽһ°յ
û⣬˹Լӻ󿪿ڵаʮ꣬ǰ󣬷ʬӣӸ׵ʮ꣬СŮʮꡣ
糿뿪Ҹ沶ԶӲжʱֻصҷĸױɱʱѾдĲϱߵ¶˹ͷѪŵôھӡ
һ£ͻȻô￪ڵֳѪûκνӡ𣿡
ûУ˹ҡҡͷ˵ʵϣʿǸϵֳʱֳѾһƬǽ壬ȸϵֳĸ׵˵ǲûпʲôӡСŮյ˾ţȻֹ޷
û˵ʲôͷ˳˼޸״ʾⰢ˹ĽʿǸϵֳ󣬷ְڵϣһմѪĶ⵶Ƕ˿ڲǳһ˿ڡ
⣬߼ûжʧκƷ߳Ӹ׵˵ǰɱĸ׵ĵƽʱͷϣиʳõģǿҲ֣ǲ嵱зǳҵĲҲһѡ
˹ָָ޸ͿɪԶĲ˿Ϸһֳֺѩ⵶޸΢΢ͷʰ˹ûʲôˣʲô˹ϵرУ
Ӫǧ˵ﲢû˽ԹɷҲûʲôңڹϵȽеˣԭˣסʱ䲻ãû̫ˡ
ɷϵΣ޸̲ݴһֻѩѣָżʣߺӵжϣƺǵĸס
ûɷ»鲻ãǵĹϵǳܣǰһǰʱģڼ˰һ顣
ǲҰԼ˻ͷԼֿźҡҡͷ˵λһʧȥλӣԭ£ѣʧȥ˵ģܹʹ
ȻˣԼͬܵĵ˵ͷдһ˿뻳̾Ϣһ˵ϣܹҳɱӵ֣һݰοɡ
ԼĻڳ˶ĬĬͷֻ˹̾˿˵⻰˵ûΪӪĻ̻̣ڰ˺ܶҥԣ˵ǰ޹Ҳ˵ɱ
ɱ޸̲ס¶Цݣҡͷôܣ˭ԼĲߵɱǲ顣
ȻҲȥܲܣĺܶھᵽûжʲôǶľ̫ȶ
˵о⣿޸ü׷ʵ
޷϶˹̯һ˫ɫĴ˵ĶŮ˵ʱΪʱȴһھҲ˵кüοΪŹ֣һ˵ͷ˽¶ı顣
ΪˣһרѯʦʦΪпܵ׶Ӱ죬鲢ûзְһҸκʦйڣӦòܵ׶ȺĿܡ
˹˵̽ѯĿǰĸˣ޸˶ͷ˼ԼͿɪһãĿԼĻ顣
Ƭ֮޸̧ͷ˵ʲôҪ˽𣿡


 ûװֳ
ûˣԣȥװֳ˳鿴һߵ壬һߵɷӡ
޸۾ش𣬴˫Ź۾޸ܵƺѾһܣһƺѾ֮С
ڸ˰ľħǧ򳤴£޸߰סǧ򳤸޸ˣ԰ﱻɱѾãߵɷʱһס
޸վſڹ۲ΧָŲ񣬺ܶħŮվſڻźӣǴ̽ͷǣ¶뾯衣
λòƫƧкܶڣƺѱܿΧ˵߽񡣡޸һߴΧĻһ߶˵
ĬĬ˵ͷȴû˵ƿڵϲѪҲĵһ̲ѪѪһŰľ
˺޸߽޸ע⵽ϲһЩҵѪӡѯеľħǧ򳤣ǷЩӡԴ
ǧ򳤸Щӡڰӣڰʬ壬ܳȣ˺ܶӡĽӡڰʬʿ
ѾһƬǽˣ˲ҡҡͷ˵˽ӡҲѾ˵Ľӡǣӽӡϲ鲻ʲôõĶ
ɱ˵Ķ޸Եľħǧ򳤣ǧ˽ɱĶ⵶ù޸޸ע⵽ѵʮֺأʮַմѪϻһƬģѪӡ
޸СĵŵûմȾѪĵطϵӡһ飬Եľħǧ򳤣Ȼֹһ˵ӡõѵʱ𣿻չȾѪĵ
ݰĶ˵ǿʬʱѵĵڰǶϵ˿УĶӸ׵½ĸ˳һԣۼӦµġ
޸ͷ˿ϵĺۼüмֻɣû˵ʲôǧ򳤺վµһƬѪԱߣ˲ûжѪǸѪԱߵŰľ
޸ǰͣ½Ųͷǰӣ̱˵˼̫ɾˣûһ˿ۼǰߵµһ̲Ѫ֮ľ£ѪȻû罦ϡ
ô£޸ͷǫĶ˵
Ҳһ΢Цſ޸˵
жסѪ罦ķ򡣡޸ζĴŵϵѪ˵
ͬ΢΢ͷָѪ֮ĵ˵֮䣬߰ڵϣ˿Ѫ罦ϡ
ûκκۼ޸ӹ˵ĻӵѪλáѪ֮ľԼλ˵ķǷǳпܵģ֮⵶ԭϣʢŭ֮³ϵĵӿ˳¡
һĻһֱھǽ̸ĿɪգʱСĿڵմѪô֪˵صأΧھѵû˿һѪ˴߳ȥ𣿡
˵öԣ⣬ôڲע½˵أɱ֮Ϣġ޸ߵԵı߽μһ飬ûзֿĵط
ԣܶ˲ŻΪɱħǧεĿ޸˵Ͼûҵκµĺۼɱ˵ĵߵУ⿴ȥȷɱ
ǧ򳤣޸һȦصǧǰ˵ǳսľˣΪһ˿ԼĲߵɱԼ𣿡
ͨ˵ҲֻһϾѣԼҽ޸ͷһֱĬԼʡ
ҽԼæӦûҽĽǶǲصĵԼߵģ϶ԳѹشһҪɱӦûѡɴķʽ
ȻΪжαװ޸תָѪǵķ˵ɱĻղŶֵס罦ѪҲͲˣûڳΪʲôֻ˸ɾأ
ʬʲôطһ߼ӵˣʱתħǧߣǧָ˵רŴߵҿڴȥ
Ǹǧ뿪ֳӪһǵͣʬͣʬһڿ߰ʬ塣
ıŮԸߣ׳̶ѷڰŮӣ췢żĶ䣬͹϶̵Ƚرĵط⣬òŮӲ̫ͬ
ʬͣԼҽһߵ壬Լͨ鷢ߵۺ࣬ҺһƬѪģĵۣϸߴˣߵĲӼá
˺ڲӵҺ󷽣޸ʬĲԵͷ˿˵˺Ѿȷĸ߾ɱյԼĲӣ˿ڵλӦǰңҪҺ󷽸ò˿ڡ
ǣʱʬʱŵԼĲϡħǧ̽ѵ
޸˲Լ̧ͬͷ˿˴˽һɫ޸Ƭ̻ͷԼҽյҺಱȻȥȽ˳֣ѷӶصĶ⵶˿ڰɣ
ȷԼҽעߵ˿˵ͬһ౾ټõӻӰҲ֫ĻͽǶ⵽ص˺ҵʹܵ߻ʣʧѪҪߵǷǳѵġ
ǰżǿ־ʹࡣ޸ζĵͷǰʬ˵
ͷ֣߰ϸĹ۲ϵۣ۱ȽխķΧԽС滹нΪָ׻ƵϸС˺ۡ
˺޸˼֮УԺгĳ룬ƺ֮ǰƶìܣʱ˴ȡһֻŴ󾵣̽ǰŴ󾵶׼߲ϵĵۡ
ԼܸһС𣿡һֻҽԼ̴ЯСӣŸҩƷҽþߣóһѷСݸˣ˵лӹӣСĵ߲ϵĵڡ
ߴμһ飬ֱ˷Ŵ󾵣СԼ¶һȻĵı飬Ծħǧ˵ѾûʲôԲ鿴Ķˣģȥߵļһġ
޸ĻҲվһ뿪ͣʬߵɷǧ򳤵סȥ
ߵ·ʱ޸ͻȻע⵽һһ·ϣһǰһѪ߰ߵƲľħһѶ⵶һľҡҡλε˹ȥ


 ѪΧȹ
ǧ򳤣Ǹ˭޸ͣ½ŲͷŻȥľħıӰߵľħǧ򳤣ǧѭָķһۣӪǡ
򣿡޸ȥķԺͻȻһǧ򳤺˵ȵǱȥʱ뿪һ£Ժһȥǡ
˵ſɪմҴķȥԼҽ˴ҴߵıӰԵ˵ˣ㲻ҲӦȥһǸ𣿡
Ϊʲôأ˺ȤתǰߣԼ˵ⲻǺһֱѰǸܹմȾһѪģӪᱻֵ֣ǸȻ
˵ûԼͬĵһЦ˵ǲҪһԵȥ޸һģǻȥߵļˣ̸һ̸
˺Լֱ޸Ϳɪĵĸ棬ƹ˼ӪӪ⣬ӪһƬտͣ½Ųǰһ޴ӣǽľİ׹ǵ˿ڣתſճͶ⵶ȥ
޸ͿɪСӱߣӵ׶ѻɽİ׹ǣ˳ԾĿӵĹͷмŴͷɪղ޸񣺡ѵ˵֣
ɺܴ󣬵ڻж޸Ű׹ǿڵĿݹ˵ħʳ˵ԣǻʳҲߺͰˣЩͷǴڲ֡
һΪɱ˰Ϊ˳Եɪ⻰˿ȴͻȻԼƺҲǾħʳְֲԼϡ
ǼҪȥĶ޸ɪ֣ȥķ٣˼ӿŲܿ׷ǣĴſڣҡĶ⵶ſճתһȦֿͣʬ
ȥͣʬʲôɪղ޸޸˸ƣ㵽һڹ۲ǵ棬̽ͷ̽Եǵķѳ߽ͣ˰ڵһͣʬ
޸ͿɪմԭصһŶ⵶˳Ȼת˴ŰʬԥƬСëɹĹ۲һ¸ʲô
СëϢķɵſڣСԴĶԼصĺĵذСԴǽһʬ忸ڼϣȻŶ⵶ſ
Сëæͷתһ̷ɻ޸ߣ޸ĲӺĻҵؽеǸ˹ֿһʬ壬Ŵ󵶳߹˵ģ
δ䣬ֻǿʬŶ⵶˳ʬӽľľ뿪ͣʬ޸Ϳɪսһɫĵظڸǵ
װʬľŶ⵶һ·СӪ·ϵľħƺϰΪûעжǸ޸Ϳɪ˲Ŀ⣬оħǰѯǵݡ
˺òװ·˵ľ׷ٸ;µĸʬζӪһƬĵҵ˸ǵľʬĽ¶ľ⣬ȴ֪ȥ
޸ͿɪСǰľûȿʬһĴȣ˼ͷʱħǻ⵶ǳ˹
޸ƿɪգԼӭһǵĶ⵶Ϳڶʹֵı棬һʱĽ᲻ɴݵĶʹûκκۼ޸ȴصһ÷顣
ùԼԴ£ϵСë˫һǶԭأ޸˳ƶеĶ⵶£סĲӽڵϡ
٣ħȰѻ˵޸һСëֹͣ˶һ߶Ը˵ϻδ䣬ͻȻһͷײ޸ͷϣ޸һʱײڵϡ
ǳûӵſĴ޸ϣֻһǹ죬һö˸ǵļ򣬾ħŭĻͷ÷۾ɪգԾ緢Ĺţ˹ȥ
޸״Ӻȥ˵ڵأͬʱԿɪպǹˣɪֻ北ʱǹ˸ľħʿǣȺħʿӵŰΧ
ħʿǽ޸͸ܿ챻Ĵ˹ϵ˴˵أڵ֪˷˹޸͵һǸᣬ޸ǧӦøǲֻӪص򣬻ǾĹˣӪڵʬ嶼ύ
ߵװʬľԣʿʬϳԭһԵľħʬ壬Ǳ߰޸״ɻĿ˸һʣȻĹΪʲô޹ʹǣ


 Се
࡭ʳħԼɪǹ˵ļҧгݵĴŴش
޸뿭ɪսһɫǰһʸǣڰȥ磬Ķ
ǵӵĶ޸ĬһԵþħ˹״Ͷȥ񣬸Ǹܵŭ⣬̬ȱ̫ԸĻش𣺡иʳõѴ顣
˭֤Ļ޸ɵĴԥһ˵Զӵĺܶ˶֤ǰｻңһֱ˹
޸Ŀת˹һȥҲԶӵʿһ˰ѸǴȥƣɪձĪݿһ£׶ӣ뵽ղᵽ˵ʳԥһûҿڡ
޸һŴصоʣʿǽиǼľħֶ˴ǰ޸һһǽѯʣЩʱ䶼һֲһĸʱΣ֤ǵǡ
ħǵĽ޸üһƣԭǰİ飬ƺ׹лħǣɢȥǱͿɪһ뿪оʣһΪƧĵط
ƺֻص㣬ȼһ֧ѩѣ̾˿üչ˵ⰸӱҪӣҲ԰ӵĹֹ̫ˣǸ־ôɱԺ󣬴Ѫ±ܿأ
ҾûӦõǸ򣬡ɪջ׶ӣµĶ޸˵Ҳ˵ЩֻڰҲǸİס
޸Իͷ¶һ˿΢Цɪһ£ãȻ֪ĿֻЦղǲŵˣ㿴
ֻǡɪҧҧ촽޸˵ȷֵûɣǲ鰸ܴиɫʣΪĳĿȥ
Ŀǰ֤ȷ㹻Ĳڳ֤˵Щħ֮Ҳȫʶ˵ǶǸǵİߣô˴˲˺ϻӸΪʲôأ߿ûжʧκβǲܷ߸ǡ
ǣָôأɪãȻ޴Ŀ޸޸ͷһ̣ͻȻվ˵ҪģҲǸССĴۣʧܣҲǸȥǣ֪Ǻ߼̸ôˡ
Ϳɪҵߵɷӵסأɿ˺Լҽվſڣ޸ͿɪӭǰǴ˸к˺߼̸
Һ̸˺ܶӵ£ܰ»鲻þͲòֿ˴˶ǳǣҶԷǳʹ࣬ɱΪһɱ
˻ͷһۣ޸ߵһԵ˵ҲӣӸ׵¸ңýһȥԣͨǶǰģһֱҪȥԵȤʹһȥˡ
һ磬Ƕ沶ŵһҲջһЩܿģֱǻص﷢˰ʬ壬һлֶȻ޴ˡ
СŮһֱ޸ͣ˯֮ⶼڿҲûʳʲôõĶ׵һֱػãýﰲ˯Կĸǳá
ڽԼѯʵ˹еĴ޸üδȥ˼˵ǱôǸʲô𣿡
źûС޸ε̾˿ľˣ˼ص˵ҵóϣңҲɱ˵ĶҲûκֳָķʽҸеã
Ҳȥͺģ˹޸ļ˵Ѿ̸ˣҲܴһǶȷһЩûʲôӹӵ۾Ҳ֪һЩֻǻû˵
˵޸һ仰⣬Ҫȥٿߵ˿ڣȤҲһˣҲǻʲô©ĶҲ˵ء
޸ͷԼȥıӰϸϸľ׽ĻԼһ˿ζͿɪһǰĺһһĿľħٴ˳
޸ͿɪձԼݣħٸԼߵɷ˿ֻƷһħ걧˯ŵһǣþĿǡ
޸վſԥһ£˵˯ˣǲ絽̸ɣҪźϢѾ˲ٵľˡ
ܸм⣬һ߳޸Ϳɪոһ𵽸һյϣڼʯͷ޸ͰʶĹ̡
ڽ̸У޸ͿɪܹԵĸܵʹͶӵľڰɱĴʱ̬ȱ÷ǳ߿
˵ǲܵģһǰﻹͨţҸһһ¾ܹؼңԼóָķһμӪڵᣬһ裬Ž˰£ôͻȻɱأ
Ϊʲôֵûɵ𣿡޸һ߰һʡ
ӦûУ΢һ»ش𣺡ﲢãΧ˽࣬һΧھӴûᵽ˭ִԹ
ˣллȥһϸ鿴һӵ壬ȷû©κοҵֵһҳǸ֣ġ
޸𣬿תԼ޸ԭصͷ˼ɪմһ̽ͷʣڻʲôɣ
ıֿǳҲûʲôɻĵط޸Ħ°ͣ˫ֱĶŽµĻأ˵ģﲻãû˽ԹҲûб⵽ַôֵĶͷǳ֡
ʱСëͻȻ޸ǰںбССͷ˵ǣһˣҸħСĹˣǳúѿģҶ죡
Ƕ˵Щʲô޸̧ͷеС˿СԴյ޸Ķߣֹ˵ʲôɪһԺĪݿһؿǣ̲סʣʲôܲѽ
Ѿͷңڸǻ㱨أС̧СԴһ䣬ְͷȥ޸ĶֹɪպĪݿεӶЦĵһԿǣȴע⵽޸ϵı
ӣ֪ˣ޸ζһԵĿɪԻ󲻽Ŀʣ˵ʲôĸ
ȲҪʣ޸һֹ̧סһ߶ԵС˵СһиҪ㣬ȥһЩ˵


 ǳ˿
޸Ϳɪ߰ʱ˺ԼѾڰԶ޸ֵĺɫƤףָ˵ָ׶Ȼ쳤ֳצ
צСĵƿﲱϱ⵶˿ڣʬɢŵζϸÿһ˿ڣÿһ˿ڶǳһѾǣͷ˺ۣǳĵطм
޸ֱצͷŰﲱϵ˿ڣĿɪպ̲סСʣʲô𣿡
Ҫɱһ˵ʱͬһλÿÿһǻԽԽԽԽǳ޸񲢲̧ͷȻ˿ʿɪա
Ůһ£ƺû˼⣬ϸϸ˼һ˵ӦòԽԽΪɱһˣһʱ׺ݵĹƷ֣ںĹ
˵ĺܶԣһֱܵķӦ޸ͬ΢΢ףָŰ岱ϵ˿˵ʬ˿ǵһÿһԽԽǳǳִʲôأ
⡭ɪձó˼ûûһĽͣìܵĶ޸˵벻ôҪһߵôұضÿһ㹻˺һȥΪʲôҪһأ
ҲѾ޷һˡ޸ص΢΢һЦش
ɪƬ̣ͻȻȻ֪ˣ˼ǡ
Ļδ䣬С˿ͻȻ˽ܵ޸ԺǻǣҰҪˣ
޸ִСӹһ鷽飬ıһԲεİݣ޸ӹŵһζü˿ǴĶŪ࣬ôйɳζ
ƵطҲˮѽСɧľС˵û취ֻһࡣ
Ͳȥ͵һħǵˮ𣿡޸ǰĿ˵
ҲŲȥأСŵĳ⿴˿˵Ϊ˰ûһ·ܻģ·Щ˹һֱҿһץȥŵϿ˵Ҫأ
СԻ֮ĶȾħ֮޸ƲƲ칾һ䣬ͷ󣬰ϵİݶ׼ϵٺۣһбȶԡ
Ȼ˰֣Կɪ˵ȵоȥҺܿͻֵϢСǵȥطֻҪҵҪǼ֤ݣǾֵָݡ
ֱʱ֣޸źСëһصоʣħ˹ߵɷԼɪա˺ԼҽѾ޸һʵ޸ֵ𣿡
ǵģеһҶѾˡ޸һ˵һߵɪ£Ȳ̽׷ʵ˭ɱӣ޸ң
żҪ΢һۣи߳ļƻڽϣֻҪܹңǾǸ֡
޸صĻˣĿϵʱ򣬶Է¶һ˿ղ΢Ц޸øлĿͷ⣬Ȼ԰˹˵λҹԸҵӪȥȷû֪£𣿡
˹ɻĽһɫ˹޸񣺡Ҫ𣿡
֪˵ҪڿˣҪ֪࣬ϣ¹شϣһõĽ޸ԴǽϿҵĻش
˹ԥһ»ͬˣ΢׼һ£ɫȫԺ󣬰˹ɢģһ޸񡢿ɪա˺Լ뿪Ӫ޸Ԥĵصȥ
ǵ˵صʱ򣬿һƬյĻĵأƶĻżʯͷһ紵ɳ˹ɻĻ޸񣺡޸ǵҪʲô
żֺܿͻˣֻҪʯͷþͿˡ޸ָָԶļʯ˹Ի󲻽Ŀ˿˴ˣһԵĿɪպԼҲһɣֻ˱ƽȻĳԼ̶
˰޸İŶڼʯ棬ҹɫԽԽŨԭϱֲָҹ紵˻䣬ΧһƬžѻͲǵĽԽԽǷĻ˳
޿̣Ҫ޸ʸʱ򣬶ͻȻ޸ѹ͵Ǹˡ


 벻
Ϣھʯĺ޸ָķֻһʵӰӴӪķС˹
ȷ𣿡ʵӰʲôӣĵĻͷ޸޸г΢΢ͷ˵һҺǵʱǾͳ
߽ʯͷ߳ȥǸڰеӰͣ˽Ų޸Ҳͣ½ŲңݵĳĬ޸񿪿ˣ㿴Ҹ˶԰ɣ
ȻĻҲԷػش
ô˵жָˣ޸ζʡ
Է˱䣬˼ֵ⡣
Ϊʲô޸Ȥĵȼһ֧ѩѣѩѵĺֲָĺڰиԷƺҲʶһ㣬ĿⶼѩѵĺλϣĶ޸
Ϊ֪ҵָض޳ܵĺԣԷ̧һָֻ޸ȵ
𣿡޸ݸһЦŲæһ̣Ʈ˵ǺܺãǿԺúõ̸һ̸µȥ֮ǰҼ֤˳֤ǸԵĻ
˵ͷʯķ˵ɣλھʯļ˷׷״Ӿʯ߳վ޸ǰԶӰô˳֣ʱһתӪķȥ
վסɱ֣ߵɷǧ֣һȭڵأץסص־ȭͷ׼䣬ȴԾĴһôܣô㣿
ְ֡ڵϵĲǱˣĳӸ׵£ĿɿڴĿԼĶӣԶһ޺̧ͷСŮײײܵǰһѱס׺ְ֣磬򣡡
⵽ô£ô֪ıһ˫Ůͷ޸޸ߵߣŸ˵ǧ򳤣Ҫʵ
˵ʲô˵ҵĶӺŮɱҵӣԾĵɴ۾۽ƺҪ˺ˣӵס޸޳ܵƭӣ֤˵ĻȻһ˺Ƭ
ҵȻУ԰꣬ʱ˵һС޸ƽŭ۾ش𣬾ħ˹ǰֹڴĺ·ſ޸ǿѹŷŭӵһ˫Ů˵һԡ
޸ѹ˷ŭҶеţ⾿ôһ£˹ɵĻͷ޸޸΢ЦŻش𣺡żϾͰľ
һѩѣͬһ׼µһƬ̣ڵǧ򳤣ĶŮûи߹ӰŰŮΪ
ʲôĿͷԼĶŮӶͷ˵޸״˵Դ˲֪飬ĶǷǳġ
˿ȥ׵ºͽ죬˿ͱСӶԺ֮Ƚûнģ˿ǿеõһЩõ޸˵ſ˿ϵСëСëڵϱС
޸ͷ˵˿ڸʱڽϷһЩ˺ۣЩ˺۲ۣԿǾѡλµģͨᱻ·ڸǣôһֱҲûзֹ
޸ĻæŮ壬Ȼںü·ڸǵĵط˺ۣԾѯŮ˺۵ԴͷֻȴһԲ
ʵϣԴһ밢ֿͿʼŰŮ޸ߵŵͷľħŮ˵ĶӸ׵ڷԺһֱ跨ãȴġ
ֱǰ֪һ¼ϢҲһԴвҪŰԼõھǿԭһֱ˼Բߡ
ǰ׵ڻؼҵʱɿŰԼãһֱ֮ǰҪ׺ݣ˿ҽĲԵٺۣԿסĲӣǴʹ׵ɱԭ򡣡
ûɱ׵޸Ļҧгݵ̧ͷ
żӣ˵ٷҡ޸ƽĿһۣ˵ʱ׵߽񣬿ǰ˫õĲӰڵϣŭһۿϵǰѶ⵶
ǰ⵶ӱ˰Ĳӣһķŭޣ˿ֱ˾ǣﱻڵϡ
׵ϼӵļش˰ʺʹ޷ȣ˲ûע⵽Ұķ
׵ֱԼƣŷ˳صĶ⵶Ϊʲôﲱϵߴ˿ڻǳһΪ׵ֻǸδĺӣ⵶ǳأţ˿ڱԽԽǳһ
˵޸һԵĿɪʹ˸ɫŮζŵ̸ʱĬĬص˵ͷ
޸˵ڸ׵Ǵӱ󽫰￳ϼף˿罦Ѫ嵲סû罦ϣԾΧѪȴǳɾ
ְˣǱúվαֳαװɱӣѪϵӡĨѵڰУԼӡ
ǲϵѪµ·ڰֳ﷢м·ıԵմȾ΢СѪӦǺǻ·ʱвûвɾѪճ·϶µġ
һ£ʱ˹ɻĲ޸֪׵ڰһͺһ뿪ȥˣԶӵǶ֤ղ˵ƺûʱɡ
ǵȻУ޸תһȦ˵ʱǶΪ뿪Ժɱģʵ뿪֮ǰѾˣ
ŵʹͷĸ׵˵ڻ·Ժ󣬽ȾѪ·ڴԵĿռͲȻ˲ռͲҰ⣬ҲΪʲôֿԡѪ¡˷֡
ⶼĺǸû飬ʲô֤ݿ֤׵±̧ͷ޸촽ƺҪ˺顣
ǧ򳤣ԼһŮĲӣǷ˫ֿµࣿ޸Ÿ׵۾Ե˵С˿Сָ˵ĻΪϸŮĲӣȻƵĺۼ
Ȼ޸һ齻˵˿Ū飬氼ݵĲŮָĺۼۼӰϵԱȣִϸ״ȫһ¡
߶һű˿ָģ˵ӦܹϵĺۼôİɣסŮĲʱһʶ˫ץסҪĿơ
ҵġоԼľѾ˱ıԵڵϣԵ޸˿˵СǼ֤Ҳøǧ򳤿


һʮ Զѧ
СϵһֻСﵹһָϸļͲСԭȻ޸
޸澾˼մѪĺ·һ·Ŀڴһдţǽ˵ڰȥԳֵģҲϵǣ
һϳֻͲٿ·ԼӺŮ·ټǷţĻҵİǶڵϣץס׵µֱ۴ʣ׵£ңǲ޸˵ľǲģ
ǣǣǣ׵Ъ˹ĳŸ׺ͬĳȵҽһ£Щ·ô£
ʱһֱĽͻȻ˵ϣ޺磬˰ɣһиְ֣߰Ҫٷˣ
׵»ͷã۽̲סˮͷԸ׿޺ְ֣ԭ¸ɣΪңǸ񶾵ŮΪ˲֪£Ҫø粻ڵʱңΪ˾Ҳɱ
ǰһ˫Ů£§ڻǸĶ˵Բ𣬺ӣûоһ׵ΣûбǣǾµ飬Բ𣡡
˹ڵӵɪաԼͰ˹пǧվһԣ޸ߵԣϵĶ˵ллѣҸ棬ҲҪƺôһȦӡ
˵лҪлл㣬лһҵͷԣȻĻֱҪˡ˵Ŀ˿Զĸˣ޸˵⣬ҺµĴңҲôġ
ʵϣķѧϰΪ١޸ʦѧһ㣬ǫѷ˵˵ͷ
΢Цͷߵ˹ǰ޸񿪿ڵڰӵ飬ζ⹫
ڵʵȥļͥӶܲ˹Ħżɫ°ϵĳ˵
ҵһ⣬֪Σ޸ЦЦ԰˹˵
ڶ磬ħ˹ټ峤˶԰ĵ飬һɱ¼ΪӰҪĺʦʹܿ˵ߣɱ˰
ʵϣﲢֵĿ꣬ҪɱǴ˹ȴڶӪػߴ񣬱﷢ֺɱڣװķ
ڵ֪Ϣ󣬾ħ峤Ƕǳߣ˹ûǣĿǰ˴ѾͶӰҪ˷ӶǲͿϣصĻɳҪ𹥻
ڳľħ峤Ƿ׷ױʾͬ⣬ȫƱͨϢһʮʮ٣ܿ촫˾ħĸ壬ħĦȭ׼
ʹѾɣ޸׼ذ˷ӪɺͿţ˹ǧΪС
ٷֱʱӸм޸񡢿ɪա˺Լһ˵ллǣ࣬ǱҵĺǣָӣҺͺǽǵĶ£Ըǡ
޸˰ο˺Ǹȥ˺ʹ뿪ħأڻĮнһ·̺˺Լ޸ͿɪմУʾǽ̣۹н
Ǿڴ˷ֱˣлһɪȥݷλͿϡʦ޸ͿɪˡԼֱֵ
΢ЦŶ޸˵Ǹܰߣ޸ϣ´ټʱ㻹ܸҴȤİӡ
лл޸Ϳɪղ˺ԼȥıӰվʦͲɳԽģңԶֻѧ

˺Լֱ޸񡢿ɪպͰʹһصӪħ˹ŽɺͿ˵֪ħѾӦ˵Ϣϲ⡣
˾ħİֻҪǰ߻أǾͿֱƻɳҪرеޣǱѾԶˣ峤ܵ΢ЦŶ˵
Ҿ֪һѰ˳ġѶİµ֪Ϣ΢Ц޸ļ˵ǣ޸ʼп˵һβͬҵõһλʦָ㣬ûǻ˵
ºĿеĴʦ棬û޸ľһʿͻȻææܽ峤һ˵ʿԳܰ˲򳤰͵˹ǰԮ


һʮһ ɲЦ
˲壿ʿı棬峤ɻĿ˿Եɺ˵˲Ǹص׷ߣǵΪʲô˵Ԯ
ˣɺԼ˼ͻȻһ̧ͷ޸˵޸ǵüžȵʱһ˲𣿡
ԣһǵǼ£޸һ߻ŵʱĳһ΢΢ͷڼžȻ˰˹˺干˹ֱӹ齵˲˵ҪȥȰˣ뿪ˡ
ԣһˣɺһ˵һ߶Աŵʿ˵Ǹʿ
ܿ죬Ѫİʹ㱻ɺǰڵ̧ͷˣĿɺϡ
ǰ͵˹ˣʲô£ɺڳһŲæӣȴȲҪ֪顣
ǰ͵˹ߵĻڴӼžȻصغټţ֯һ֧һ˵Ĳ׼ӣû뵽·⵽صĲأڱھݴĽȡ
Ǵӽȹ𣿡޸ʹĻûɵĿ
ǵġʹͷ϶ĵ˵ͷ޸ʣжˣ
ˡ
ĲӱΧôɽӳģ޸۾ʹʡ
ǳʱһٶˣһΪɽС·ϵѲ߱뿪˶飬Һʣµһ·׷ֻʣһʹĻش
޸û˵ʲôɺ״Կ˵峤ǵþȳ͵˹ǣҷ뿪ǳڶΣȻûйҵΣҲܹΡ
ɺ飬ǰİ׺룬һ˼һ˵ǲǷ㸸ϵ£Ѿʧȥնʧȥ㣬Ҫӳ顣
峤ʹĻæ̧ͷǼֲ̫ˣһСɽʳˮԴ֧֣ȳǣǶģ
ȲҪżȥϢһ£һ취ġɺʹ˵꣬ʾԼʿߣʹ뿪ɺ¶Ե뽹ǣԿ˵ʹ˵ûǵþȳǡ
ǲðȻǰһǻҪסصȴħĻϣһٽȣһǰ߻ǵĴӪǽβѹˣǵĸ
ĻɺеìأһʱЩ֪룬ڴʱ޸ͻȻվߣɺʣȥĶ
ȻȥһҪĵù޸ͣ΢ЦбҸȥµȻҲŸոյңƨɶûȣ
ɪĻҪ޸ȴֵɪվͲҪȥˣŸջúϢһ°ɣҸСȥͿˣǸ㲻һСԮģ
ҲŲҪôԶұѾͷԮأСèͷӥſ޸ĺɫñϾС칾ֻбǲŻı취
ԼеĵɾͲûȱˣ޸Լñӣת߳񣬰һ߳ס˵Ҹһȥ
ðųˣ޸εĻͷʼ˵ҲŸո˵ҪԼȥڴӦ㣬ʲôһ˵ʦ
ԼһôԸºõĴ޸ָ°ͣͷ˼˼룬ʼ˵ðɣ˵ˣʿȥ𣿡
ֻʿŵȻǿɺһЩӣǧԡʮ˵
ʱɺ߳˵ҸһˣȫȨָӡ
ǲܾܾŮ峤Ŀˡ޸ӰݸһЦ˵Ǻðɣ̳Ǹʹߴ·ֱײصľӪȥ
ɺ̵һˣ޸Ͱʾ̣ڰ˲ʹָ¸ȣӿȸʱ޸ɳСëǰ죬ȷоλá
Ƭ֮Сëɻ޸ļϣ˶ϵëеǰʲôûУһֱɽȵĹȿڣСûпǲߴ·ˣ
ܰ޸ĺͰ½һɫѰ˲ʹйѯʣʹ϶·ûдָŵͼϵ·˵
Ϊʲôǰûˣ޸ɻĻͷСë򣺡㿴𣿹ȿڸûض·Ĳӣ
һ˶ûСëֵĻ˻СԴ˵
ȷ̫С۾ˣ޸бüëСë򲻷ĺһ˵Ųţһ˶û
ðɣųˣɳһ£֤СĻʵǿе˵ɽѾʲôˡ޸һ߶԰˵ţһԵĴ´
ܿȥ޸Ͱ¼ǰرǰȻûзκεˣֱȵĹȿλöûκε˴ڵļ
޸Ͱµ֪Ϣǳȣ޸񽫰˲ʹеǰʣΪʲôɽȸûκεо뿪ʱҲ𣿡
Ҳ֪ʹһãȻ۾ҡͷ뿪ʱﻹǴѹѵ˵ɽѾ
Ҫţǿ˵޸˵תٽܲǰܿ˽ȵĹȿڣȻһ·ûзκε˵ټǰɳǰ棬ѾԹȿΧϸ죬ûзκεˡ
ȫ־裬ɽȣ޸Ͱ򲿶´˾ӻ˽ȣɽȵĵһľǴβķɽȣͷķǰ
ɽһƬţߵûһ˿ͷ֮⣬ΨһǸܵľǺХķɳûпκλĶˣѾһֻӶӰ
ûκηսļ⿴ܲԾһ߼Ԧǰһ߻ܣɽڹ۲ܱߵĻûзְӪկļҲûпսĺۼ
ֲ̫õԤУųˣ޸һ߻˼žɽһ߶԰˵ǵɽȽʲô𣿡
ȣôˣɻĻͷʡ
һҪ㣬Ĵºʲô԰ɣ޸ζüëһ£ȻԼºš֮ӡüЦһЦ
δ䣬ߵɽĵͻȻΧĺɱˮİ˲Ӵӡצͷķӿסβ·˷޸ͰµĲɱ
ޣģųˣұ˵ҸղŵĻɲЦ޸һ԰˵
˵öԣٻʥìʥܣҧгݵ˵ѻ죡


һʮ ĸдľ籾
ڽȸرоŰΧ޸Ͱ£Ͻµһʿ׼ӭսµľûﵽÿһŷ󣬵оѽǰ
İʿǼ״еսսȰų˵ˣŸΪսԼĵоĺɱɽûҲ
治֪˵ĽôָӾӵģҾ֮еİʥìһоİʿͬʱ޸˵
ҲǸҪָӣ޸ùһӭĳìڳììͷ򰲶º󱳵һǣһץסììˣ佫ììͷնϡ
ֳֳìİһ£ȴûгеìˣеì˴򰲶£޸״ٴλӵǰìնϣ̧ͷһۣеĳì򰲶¡
޸վԭؿеСಡìˡžĵĽ£˴ʱѾ嵽ǰ޸ĬĬһȣһʺ򰲶¡
޸Ŷʹһȭڰ˵ͷϣʿһͷԵǰĵ²ʡ޸׼ת߿ȴͻȻ̧ͷˣͷĻعͷŰ˵ԴһȭһͷԵ˵ϡ
Ǹִļһ޸üë̾˿׼תһȸո̧ͻȻſڵϵİʿһ̧Դ
ģһҪôִ𣿡޸ǰһŲסĺ󱳣ͷȭͷԵԵ˵ϣ޸ȭͷͷʮ룬ȷûŷſվ
Ҽִİˡ޸񻷹ΧҲս̲ݴһֻѩѣһߵȼһ߶ԼϵСèͷӥ˵
СëĿһ˵ǣҲ㣬ʵûιȥ
޸Բתͷղʿ̧Դ޸ĿɿڴĿѩֵ˵ϡ
յĳȥסʿڵһٱֱſڵһˣıϼԼڵϵѩѡ
˵ʵǸ磬ڹ滮ǵ˺޸ûһߵһ߶Сë˵ڵǣĸ쵰дľ籾ôιȥļһ֣
ʵʣСëſ޸ļϹﲻԴʡ¡
ҾͲ޸üëһ˵һ˶Σһǡǡҿʲ
Ҿ֪¿仵ǱȰ˹ִˣСë˷СԴ
ʲôأ޸ͷб۾СëСëµĶ
޸һۣŵȼѩվγ北оӿ򣬾拾ȿڵǹöбŷ貵Ĺâ
ҪʲôСëĿƬƬĹ˵ҪֵҰеĳ˹ֶը𣿡
ֻҪжϵоԮѣ޸ڰʿĺȻѩ˵ǴİҲǵָսֻҪжϵоԮĽԼˣóΪսġ
޸Ļδ䣬öȼɫڵ׹ӿоɽУ޴ıըŴؾҵҡ֮䣬ɽжʱȼܴ
ڵĳж˵оԮڻİ׹ǾΧĵо˷ҵعɽеĵоȼյͰ׹ǾޱˣȸصİԮ
ܿ죬޸Ͱ´İʿǱȡսʤԮĵоȫ𣬰ߵڰʿϳ̵޸ߣֶ˵òһֱ̰ɣ
ǵûУһ˼𡣡޸̧ͷüëվ˸˵ҲԮˣԴôųˣ
ȻǸ壬»ڴɨսİʿ˵ֻֿܣҪôԮİ͵˹ǣҪôѾðǵ
Ҫˡ޸˵ѩѵ̻ͬվ˵
ԭҴ˿ȥѰһµоָӹ٣Ȼץһ£һƺѾ±˲ܣͷҲôأʡ
޸ŬŬ죬²΢΢üѭʾķͷȥֻոձƨɵµ̧Դ


һʮ ѵͳ
İʿһãȻԴܣȻ޸񡢰ºһȺ˷Χģһͷע
ʿսսĿ˿Χˣ֪ô죬ֻ޸ǰָָԼ˵٣㻹ϵ𣿡
ʿգգ۾´һĬĬص˵ͷ޸΢΢һЦʵļ˵һٴ򻹼ǵ˭һĻ᲻Դˡ
һѩѣɴڰʿǰĿ˵٣ƣĸģ
ʿĿһۣеԥҪҪʵش𣬵Χһ˫˫¶׹Ļ֮ʱæڴֲģ峤ĴӪפɽȵıǱߵɽȴȥͿԿ
ָָͷķȴͻȻΧǽסԼߣеͷָָһ˵ҲǡǱߡ
㽻Ļɴ࣬ơ޸Цʼ˵Ȼȥеףǳϣңڰ˲򳤰͵˹㻹֪Щʲô
͵˹ʿźԴһ˵Һ˵иа͵˹ǲ˵һʶѣȴץں񻹹峤Ӫ
ǸϢǻûɱ޸еҵ̧ͷ԰˵
ûУһȥ͹ʿæʱҸոհѷ£پ߽ˣǰ˳ȥŵʱʰ͵˹˵ѵ岿ڲĶ
⻰޸Ͱ²ϲĽһɫ˵͵˹Ѿ൱һ֧飬Ǳĳطȴ͵˹ϡ
ǵҵ͵˹ȳǲҵ֧޸̧ͷ԰˵ʿųͬ΢΢ףȫ׼
޸ʿӵĶ˵лϣƣԸⲻǣȱһ򵼡
Ļû˵꣬һʿͻȻѺð˲ʹİǰ˵޸ղſսʱһܣץסˣô
Ҹող˵ȱ򵼣򵼾ͻˣô죿޸һìܵʼ磬ڵصʹ˹ָվһʺһĨָصצĺ
ˣȱˡŰʹ浹ѪУ޸µ΢ЦתԵİʿ˵ô򵼵ͽˣǴĿĵԺѡ뿪ǻӭľ
ԸʿԥĵͷҲϲǰˣұżңԸһɣ
ľԺ˭ٸ˵㱿ͰҵĻǻ˶Ǵˣ޸§ļģʿЦĵ˵ͷ޸ץסʹİʿ򵼹ӡ
ǣΪʲôҪⱿʿ뿪Сëһĳ޸˷˵˵һľǸ󱿵һͰӵĶˣ
ǵĵ˶һǿʡ޸һ͵ŰʿȥıӰһѩЦ
Ժ᲻ȥСë򲻷ĵĶ޸ʡ
ǾҪûаԼСβͷŵ޸ζЦЦѩ򰲶µķȥ
ھװϺ򵼵ָ´ӽȵĸسԽͷ˽ԱĻԭϣһƬݲʯڣɽڵĶ˿λɽ²Զֲ峤Ӫء
⸽߸Ӫָָ峤ӪΧļ򣬶޸Ͱ˵Ƕ峤ӪԶǽ峤Ӫһ֧Ԯ
ȥֱӽǸ⡣޸峤Ӫķ򣬶Եİ˵ųӦòŲڸʱǱһ£ȥ̽һɣ
ҵ͵˹ȰǿԱ˴ģս¶޸һ䣬Ȼ˴Ǳ
޸СëԼС󣬴Լɵֲ峤ӪصϿգ˾峤ȥ˵ϻˣȻǴӸոǳսгصġ
޸ûоǣСëӪѰһȦӪصһǷһľʵСëӶˣһİˣͷֹ̾
٣ҲͰ͵˹
޸վСëͷ˺һ䣬İ͵̧ͷ˰ȴֻһֻɫС
һֻҪϷŪ𣿡еİŭһȭӴӲϣӾҵҡһ£ϵСëûһߣӵķ϶Ｗ˽ǰ
٣͵˹򳤣㻹ʶ𣿡һ޸ͻȻ˰͵˹ǰ˲򳤳Ծ۾˰ͻȻеǣ
꣡޸һס͹ĺ촽˵ڿڱ˵СëʹɫСë°СԼϣ޸վСëıŰ͵˹˵ˣ˵˵ɣ׷ʲô£
ұ˳ˣ͵˹Ŀ˿Χ˲սȭͷҧгݵĵͷ޸˵ֲһˣҺн飬ԭȰһͶն峤ǻ쵰ȻΪ¶淢ң
ֲԼǸͳ޸ʼСëıЦ
ʲô˼͵˹ɻ޸˰˵ûʲô⣬㻹Ļ𣿡
һģѾټЩ˶ԸزڶھħظֻҴֲȥǣ˭뵽ҾȻ͵˹յĻ˻ȭͷ˵
ż򳤣Ϳ˿Կס޸񲻻ŲæЦЦ˵ɣǴ뿪
Ļδ˵꣬峤ӪͻȻĺɱ޸˿Ͱ͵˹ѭȥĽսϱߴ
ųûǱ̫á޸˿Լԭն˰͵˹ֽϵСë֮ǱСǷɳ
վСëϵ޸Ͱ͵˹ʿʯڷȥͬʱɽϰһȺֲĵʿս
ȥųһѣ޸Сë򺰵
޸Ļδ䣬һ֧ıǹͻȻӲָӲսİ£ìļײʿųʥϣ޴ĳ˲佫ܻ顣
¾ͷȥ䲻һ֧ɼ泤ì֮ʿųСƺһѪע˿ڹڵϡ


һʮ Ѫʲô
мأ޸æСèͷӥ˿ԣ޸Ͱ򳤰͵˹ԭ״޸Ͱ͵˹мİ¹еʣôһ£ȥ
û£һס˿һһֻץס޸ֱ˵ʿǲҪңĳˣҪ˻ǵĻᣡ
ˣųˣ޸ӦһСëڰߣԼתǰָʿǳˣ͵˹𰲶£һֱ󳷣Сëվڰ͵˹ͷϹ۲ΧԷϮ
޸ָ£սˣͷȵĹȿڣ͵˹Ű׼УȴͻȻĺɱҲഫͰ¡˿һͷȥֻһֻ˲ɱ
ģֲԮ͵˹һͷҪѰ޸񣬵޸ʱǰڻˣϾ˼˵أ͵˹״ԵһʿҪһս½ʿչˣԼ첿ʿӭо
˫ӭ͵˹һϳ־ӵǳԼľѣ³ɺһѪͷսָŶԷȵ塢̰ųҽͰͷͷ֮ޣ
˵սʿǳȥԷ״Ҳε˫ڹȿڴչս͵˹սֱԼľѣ˶˵֣һʱս
ֲľ˶ڽռϷ磬͵˹ĲӰΧ͵˹ʿͻȴ޷ͻΧֻƴȫһ
Ѿȿڵİ¿͵˹оΧＱϣ֪͵˹ҵֻĹؼˣ֧֯Ӿͻϼѡ
˿ԥƬ̣ͷԼϵСë˵ǵȥ͵˹ĿΧɱ޸ϹҴȥæ
ųˡСë򲻷ĵĿ˿Ѫ˿ڣҧ۴ٻһʥìóì˳ŵվ˵û£ǸˣС˶˵ʲôҹȥ
˿ԥһ»ָѰСצץɵ˰͵˹߱ԭصİ̧һǹһӱ͵˹ĵо͵˹оˣ͵ػعͷһ
ôΪѾˣ͵˹æס˵
Ҳܶ㣬޸˸ǰһ㣡óìס壬ƿ͵˹˵ңսǶɱһˣͻһսʿ
͵˹ǰȴ䲻ʿųеľⶸȻ˵ͷеսɱоʩչʥħڵо֮Уʥ⽫оʿ˲仯ΪС
зʿӼСë˫һһ˶ԭأͬʱｫ⼸С
³ûǹ򱻶İʿììͷ̴˰˵ţֻѪɫĹâ˿ڴųìǹǰӿ˰µС
ʿųûֵĹâջسìת˿˳ƽСһʿС嵽ǰʿӭͷײ˳ììͷϣʱض̱˵ϡ
һһоʿɱ¸оҵʹʧˣյͷԼ˿ʱ˿ѾѪͬʱÿеڵ˿ڵʱ򣬶һѪɫĹâġ
ô£²ĿԼϵĺ⣬Сë󺰣ųС󣡡¼תһֳֵָ嵽ǰӵ
Сë׼ȴ´󺰣Ҫֻһס˰ĸֵи׸֣Ѫ˿ڵˤڵϡ
ֳìͻзͷڵأջԼֿƵĺ׷׾£ֱѵ˿ڣ˿ۿɼٶȿϣûκΰ̺ۡ
Ե֮ѪԼ˿ڡһ䣬ԺȻ޸ιɯ׺Ѫ˿ʱľľĿԼƵĺ˵ޣš
ʱ޸ĵ󲿶Ӹϵ˴˵أ͵˹ûڼлֲĲӻֶ˳ľѵͷǿѪܵԴߣµѾް¶˾ȵı顣
ӣѾûˡߵ޸ͬĿŰ£ʿų̧֣ͷص޸˵֪ΪѪһʲôˡ


һʮ ٹ
ǣųɻų𣿡СëµĻæ޸ļϣŵĴŰµ۾ɫ촽ʡ
һЦųˡ޸ְͷϵɫȫʽͷժְ˰Ƥ˵ҿɯ׺ѩֵܽãƺʱ򡣡
ԸҲôһ졣µͷ˰Լոոмλö޸˵ˣѾѪˣҲûκʹУûоκƣȻȬˡ
ۣųҲһ᳤ˣСëϲؽе
ҿɲǵҡס㣬ųˡ޸ȵĵͷ˿ڵλÿȥֻʸڣԼԿ˿Ѿʧ̧ͷʰ£⵽ô£
ʥζע޸۾޸Ƭ̻Ȼ¶֮ɫֱѹʣ˼ǣʥй¶ϵ
ϣٻһʥս˻δӶ޸˵ֻҪڵ˿ڣͻкɫĹâӵ˵ҵϣǻϵˣͺ񡭡
ͺ˵Ѫһ޸ӹĻ˵
ԣֻҪһܻ˵ˣҾͿҵ˿ڣǿµʥй¶΢СѪ֮еһˣöôǿ󣡡ص˵
Ҫµԭ򡣡޸һӵЦЦļ˵ɣųˣŵûٴ֯뿪
Ͱ¡͵˹һʾȣصǰ߻ظİӪɺͿλ峤֪ϢӪſڣ͵˹ǰɺɺƽǳˡ
˻صоʾ͵˹Լļӵɺ֪͵˹ټɺͿϲ⣬͵˹һǰء
ҹħԼפظħ˹Եˣɺ޸糩֮ʱ͵˹췴Ҳ˴˵أɺһһһͬ
һҹǰ߻ڣ׼Ϣ峤˹ȻоһҵĲӴ͵Լս⣬ϸ͵ײһ˵ϡ
˹峤ܲ˰ɣס˹޸ϵѾû˹ĸ
˹͵ĿԽļ򣬿׳ŬӪھ򿪵Ĵڣˡħ糱ˮӵ
γе޸µתű˹صĵһƬҵǰ߻أħйشűͻƣ岻ϴӵӿ˲ʿ˺ҧʬ
賿ʱ֣ǰ߻ػָƽʬأʿʬ壬Ҳ˲СĴۡ
ܴ۷ǳ޴󣬵ⳡʤȻÿһˣΪ˻صݣʹûɳҪֱӱ¶ǰ
ڴɨս²ֱǰ߻أӼֱƻɳҪ
ԭҰıݣûĮɽеľʯڵײѻһʵɽ𣬴ɽɽ±鲼Ųؿͷ£ɽҪݹΪ㣬ϣߴһ޴İ˴صĵ
ڻɳҪѡַӪկʱɺͻȻӵ棬һ֧о뿪ɳҪӪط򿿽
ɺ˽Ϣ죬ͬʱӭ׼޸ѶϵǰˡħͳȫԴֻһ֧ŴĵĲӴӻɳҪķ򻺻
ǰ·ʮ׿ͣ˽Ųԣֻһϵİһ׾лǰȻָķȵնŮĶ
ɺǳָȵأ㹴ӰҪרеӵͷˣҪͷȥǣ
ߣСѾͷΪͿȺں֮ڣܹսʤ𣿡سŪЦָɺľ˵Ƕˣ˭ڶְնŮɱˣȻͶҿԼ̣ؼʹͣ
ɺĻ㿴ңҿ㣬ûһ˶һɺļЦأĹϷѾûˣӰҪһ˲Ҫһǵ죡
Ļɫһһףҧҧָɺ˺ȵǶصĸãȻѰ·Ҿͳȫǣ
δ䣬һӰӿϢĸ˫һһ˫ѩǵצɺӦ˫צļѾ
Ǽ䣬ĺͻȻȫӲͣ˰գ˳ԾϳȻһֻȫںڵèͷӥϺͷżӲĽߣצϴź絶ĽצУһȫ׵èͷӥսʿ
̧ͷֻɫèͷӥɺ׼ˣɫèͷӥͻȻԶˤ˳ȥصˤڲԶĵϣ³ӵ׺ݵɺֻСëСɺļϡ
Ĵ񣬡СëԼСһĶڵϵĺɫèͷӥ˵һûкһɫèͷӥأðƻαװɱð棡
ҲðĲֹֻ񣬡޸źɫɴǰɺͣ½Ų˵˽гʱһֱðˣ
ֻɫèͷӥ޸Ļڿն˸߿գ޸ɺ̧ͷȥӰ䲻޸ץסɺļʹɺš
ǧһ֮ʣһӰгײ޸ϣ޸ʱɺײɳȥ
ײ޸ͣ½ŲɺǰעŴӵ޸˵û뵽Ҹų˵仰Ĺð˾ͳˣ
˳Ծؿͬʱֵ޸ֻײڵϵ޸վЦЦͻȻϵĺɫɴŮҲһͳɹˣҼƭˣֻ㳯ϦദС񣬵ϧһûƭ㡣
ѽʵ֪㲻ĻˣСëɵ޸ļϣŭŶװ޸ŮӴ˵һز֪ǸŮˣƭҵģ
޸бüëСëһۣüͷ˵С˵ҪиݣſڿӣأСظҪƽҲַֻСһƽصŮˣŻܳԼװˡ
СëŮӵؿڿ˰죬СԴ˵ŶѾͷĶϰ͸˵ˣĶûҰôС񣡡
һͷһζôʾͬ޸ЦĿŶŮ˵
ǣڱҷ𣿡ŮһֽסĺɫèͷӥͬʱԼһģһʹֵ֣һȼŰɫдӻǼðģûϵֻҪɱ㣬ҾĹǣ


һʮ Ǹǿ
ĺ׳־޸̴һֻѩѣȻԵõĵȼ͵˵ĿǰΪֹû˳ɹΪĹǣҪǰȵһ̡֧
޸еһδɢѾһɫӰ˼ðԼŮӣ˳ԾǣŮӾȻһЦͬٶӭ޸
ӰǰսݺᴩԹ۶ǺºñڶӰֲ˭޸ֻ˸ĺһĲӰӹսµ⡣
ͻȻӰֹͣжڶǰλͣ½ŲϵĺڶѾ˲ʱ޸ͷһּ᲻ɴݵĶʹ֣ȵķ澹Ȼһĵۡ
ô޸̧ͷԷոյһŮͬʱйԷѹײһŮӵĹоȻĹУĻһۡ
Կ𣿡һֱڿйսСë޸ļϣϵĵ˵ҪæĻҪߣҾͿˣ
죬СȰǸðƻ㶨˵޸УָָֻŮͷĺɫèͷӥ˵СëмƲƲ˵Ҳʰֻ񣬸ҵĶ֣
޸ʱ죬γŮӣŮӼ״ҲγսӹŶײͷɽĻǣٴ˿
˻ԭλ޸һԼǰѶ֮ƽոµȱڣ͵۴Էеֽûκκۼ
ôܣӵӵеװÿһɱҵĸǿ
޸ľɵķսעŮӣﰵʣŮ˾ʲô
ʱɪĵ޸ߵ˵Сл˵Ҹ֡
޸ͷ˿ɪգĵ˵ͷҪ⣬ԷСɫ˵תߣػʹһӭ˵ҴǸŮϸܵǿҵħϢ
Ⲣϣ޸ԼֵĶʹֵݵǰ˵Ҳܰҽһ£ΪʲôӵӵеһУÿһҵĸǿ
ͬȵĿֱϵǵۣսϴǹ޸ͬʱͷȥֻɪеŮӾȻ֪ʲôʱһһģһİ·
ˣŮӵлһ뿭ɪͬ北ϵĳ勵뿭ɪձϵġ֮ӡû˿ͬ
ɪһþɵֶŮӵĹһԤλϵǣԷ־ڿո߶ȡԾ뻹ǱٶȶԶ
ĪݿҲסɪռУǹӵѾ࣬Сһͬʱȥñĳ率
ĪݿʩչŮӽٻ˫סɪմʱѾеĳ׼Ůӣ׼۶ʱ򣬶ԷͻȻʧˡ
ʲôɪճԾķеǹѰŮӵȥ򣬺ĪݿɪգһܱɫָıڲʱΣ
ɪջȻٴξǹղŵλãȴͻȻŮӵӰ֣Ѹײڶ֮ƴӱȡ³׼˿ɪգͬһʱ̿۶˰öǹڵĻ˶Է
ϵĿɪ۾עӵĹ켣öӵƫײһ𣬵ϵǣԷӵȻӵ飬Ȼӭ˹
ʧɫĿɪѾϾӵΣʱĪݿۼֿ죬ڿɪǰһƬҶϣȻӵȴ׵Ļϣ˿ɪյüġ
顱һ˵ϣҫâʥܺ¶˰ѩڿɪǰʿųͷһɫҰ׵Ĺеʣ㲻Ҫɣ
û£ллδĿɪսͰ͵ĴӦһ䣬˻˵ص޸ȥⲻܽ顣
ɪմӦһĻҵǹܻУ޸ǰӭסɪ޸Ļµ˵Ҳ֪ΪʲôƺһжҸǿ掠ҴĿӵҵӵֱجһ
ûҽʱһ޸ζĿ˿˵
˵ΪʲôҴûмķȷʵܵħɢǷǳǿĺڰħãȻ޴ĿͿɪ˵
Ļδ䣬ֻһ죬һֱġ׵Ľɫ貵ʥսģըĳȺϿպХ쳾


һʮ ޷Ƶľ
ڵϵʥ⣬սйս߶ε۾âɢȥ޸񡢿ɪպеս룬ֻ±սϣһɫϡ
ʿųĶ棬ո޸񡢿ɪսֵŮӾȻֱһװѩȫʽȥ밲º޲
ˣͬһɫܣ밲һʥìʥܣͬһ澵ӡ
վŮӶİ£ĿŸոձʥĶ֣Χĵ汻ʥһӣȴʥܵı°Ȼеʥìָ˰¡
׼ֵԷʥ⣬ϵǣԷûʥֻǴʥìһʥ⣬ʥʥϣûκӰ졣
Ϊʲôʥңڻ֮УԷʥ⹥ɵİ˼⣺ոѾʶʥΪʲôȴҪʹСöͨʥ⹥Ӧ֪Ĺûõġ
ʱ˿޷ó𰸣ֻܾеʥì˫ͬʱʥԷϵʥܣʥԽԽ˫û˿õ˼
ͻȻһѵԼʥܱһƬѺֻۣһ죬ʥʧŮʥֱ尲¡
ʿųֵʥһʥڶƱ棬Ƴʮײͣ´Ӷƺ̽ͷŮӵķϵʥȻûѡ
ôܣ¾ĿŮӣϵʥʥǿٴ⵽ͨʥĳȻû˿ˣԼĻܽ⵽ͨʥĶȻʧȥ
ʲôҪϣŮӷеʥܺʥìִŶӪһﾲĬ˻нԼղŵɻ޸ˡ
ҲԸǵһУװʣúһԭеĻϸǿ󡣡
޸񽫸ոչսʱ˼Ľ۸ǣ¡ɪպԳԾ˵ǿô죬ҪôӮ
ԡ޸˵ת߳⣬ɺ߹ŮȥԷһźбòŴ硢ȫһޡ
֣һһҪҿɲɱһ֮޸γָŮ˵ŮЦһ˵ǣֻ˵󻰵ıˣ
γָ޸˵ҵǰ˿˳ơƴʦסҵ֣ҽĹϣ
ޣΪʲôİ˿Ǻˣ޸εʼ繾һ䣬԰˿˵ôż½ۣ˿ҲֵĹ˸Ļ
˵վе˿˿һڵϣڳ˰˿ڶ޸ֻ˿ЦҪɱҵķδ̫ʧˮ׼ˣ
Ŷûʱ򡣡޸񲻻ŲæĻһ󣬽ͻȻ˿˿ֳӭֻһХ޸ζȻǻΪ˪ˣצ˰˿
ֻһ֮˿Ҳ˺һģһı˪ˣֻצصײһ𣬻ץס˴ſѪҧڶԷϣƤֵı˲ѣѪ˿
һ˵ĸоô˿С㣿һֻצʹ̶Էţ˿İǺʾԼеֻצʹ̰ǵ壬һٻ˺ҧ˿ŶԷϵ˺۽ϡ
ϲָо˿İȻŮ˵ھ޴Ůӵ˴һĸоָŰ˵Ҫɱ㣬ΪС
ԣ˿˿һצǣ˻ץסԷĸצſѪԷĵ
ܿ죬еİǾ·磬˿Աǿ󣬽ʩѹҧ֧Žļ˿Ц޷սʤҵģΪҾ㣬ǿ㣡
ңͻ֪ôɱңռһı˱մմϲζ˵
˿һ£ͻȻоһعͷС˿֪ʲôʱԼнŸո޸ӳǰ˰˿ĺ
Ҫ˵һԱͱס塭ǵصڰ˿ĶߣԾĻعͷȻܵһĺӰɢ
Сҡһ仯СèͷӥգܿɢĺǺͰ˿˲䱻ԭأӲıֻȻһ죬鱬Ѳľ޴˿ըɳȥ
ˣ˿ֱ˿صķ⵽ըش˵ĵڵϣɵ˿Ƶʹ޷ϵ˿ڣһϢ޷
˴ؼ˿˵أæʿ棬Լ˾Ȼذ˿ҴɳҪˣɺʾ׷ɱһ󣬵û׷ϸغͰ˿ֻձӪ
ڻӪ·ϣɺ޸սʤ˿Ĺؼ޸Цеĵѩ˵ʵܼ򵥣ͨҡɪպų˵սѾҵ˰˿ħɡ
ÿ˵ǵװʣͬʱǿϣһǾ൱ڸһǿԼսǾʤġ
Ϊʲô㻹ǻʤħ˹Ĳ
Ϊҷ֣˿ȻԸƲǿǵƺ޷ʹǵıɱųʥ֮󣬰˿ûͬļܻԭ򡣡
һͺܼˣֻҪñɱȹ㣬ͿԽһٻܡ
޸΢ЦſһۼĴ˯Сë˵˿ԸǣûһֻèͷӥֻǸȾëðƻ޷Һ˿ϵġ
˵Ļ˵緹ʲôóԵģȻ´βˣСëСԴ޸񺰵
Ǽɺ峤𣡡޸ɺЦЦ˽͵ԣ˿˰˿ҾͿʩչɱ
Ȼһѩѣ³һƮ˵ЩԶƲ˵ģԶֻܸƤëòľ衣
ˣֻ˿һģһĺɫèͷӥôˣɪպСëʡ
Ǹ񰡣Сȩ̈ͷСԴգգ۾˵ҳԵˣűѾͷʹųڴܵʱҰץ濾ˣͦóԵأ
һߵĿСëһ̸ֻԵĿͬ࣬һ߻ص˴Ӫڣ˸ոմ׼߽Ӫ˾ͻȻ޸ǰĶ˵ǣվס
޸ĵ˲Լͬͣ½Ųֻס޸Ĵ˾¶ı飬üԵָ޸ȵǣԭΪֻǸﷸû뵽㾹Ȼֻ


һʮ ߳
ܱǸ˾ԭ֪ģβòˡ޸ʼװǸĶЦ
µһۣͻȻע⵽¡ɪպվ޸һ¶԰˵£ѵ֪飿
ǵȻ˾Ƕ֪£ʵҲã顢ˡҲգϯͨҲãֻҪܰ۹ԿӰҪΪʲô׷ݺ͹ȥأ΢Цǰ޸͸˵
㾹Ȼһﵽʥʹȥʥʱ£סµĸ첲ϵһʵһͻȻ˺˱£ɱԪԺĺ¼˾㸶𣿡
Ϊڣⲻأ¹ȵĿŸŷŭ˵ѵ˵˾ʥʱ£ټԪԺ㲻һֻҶ֪ǵʥᾹȻôС
죬£պ޵ĵһ˵òҪòҪΪɴ˵ŭķȥ
˾òС޸ѩѶ΢Ц߻İ˵
˵ĺйʱһֻЦ޸ǰͣ½Ųȥĸ·һ˵
Ҷµӡųˡ޸ȵ˵
Ҳ˵Ĳʲôûбüë޸޸ݸһЦ̯˫ֻش𣺡ôУҵ˼ǣһͷһμ¶Цݡ
ҲΪҾЦܵӰ졣һߺӪһ΢Ц˵
߳࣬˵𣿡޸ղЦЦʡ
δ𻰣ſ޸ϵСëͻȻ̧СԴ²ʣ߳ԣ˵ȽϽкóԵ𣿡
ԣ˿кóԵģһССëͷ˳ζ޸ļ򣬹ЦŴȥ
޸Цõվԭ˫ȥıӰͷָ˴СëԻ󲻽СԴ˵ͷСͷӥ
˵СëŵĿɪͷϣȻתһˣСëƬ̣ͻȻӿɪͷϷеǱܣĽ㻹ûأ˵õĺóԵأ

ҹɳҪΧڣصĿʿȫװߴѲŹ⣬ڰѾ֪˵оƽϢÿ˶иڼžҹҲʮֵľ
Ҫ˵ڻͨͷǶžͷǵǽǰ˴ڱϣδĸƴʦ˿
˿ѾعԼӣһӰҪݵġкƵĺɫۣµϻŶദɫȥȻǳ
ڰһսУ޸һǡ˪򡱼ҪΪ˾Ȼ˴׼ūŽӱ״̬˻
˿С㣬Ŵһ޴سĬãڿڶԺʦ˵ɺѾ͹ǵЭѾٳ£ߵĲ嶼˹ʹס޷ԮҪӰҪԮ
أ˿Ŀ˿ʡ
޷ǣ޿κε̯˫˵Դ֮˺ը̩׹ؿҲûҵĳرƣڱɽ˼ҵĽսԼ۾˵ŭ
ģ˿ҧгݵսȭͷĺ˵ǾȻ˵˶۾ˣôܣ
Σ˿С㣬ѾûԮʹˣرĻ˴׷Լ峤ǣ˵õľҪеİӡ
ǵĵƺҲǲ࣬˿ڲںɫ۶ñµһ˫յ۾ƺһ˿ϣûǵĵƣǻлһ
˿С㣬ʱ÷˹峤԰˿˵Ϊʲôһֱڻرܴ⣬ҪӰҪİӦ̴ӰҪٻţѾǵʱһ
峤˿¶Զ׼·ڶ˵˲һλ峤һū˵ֻǷ˵ǣָֻţûʸָʲô𣿡
ŭĵɴ۾ָȵ⻰ʲô˼һֱڻرǵ⣬ӰҪǲǸͲɱ֧Ԯǣֻǵ
ĵĻδ䣬˿ͻȻ˫ۺһİһʹֿסԼĲ̱ڵϣ˼±ûϢ
Χİ峤׷״־ŭĿŵصĹĺƽİ˿
ֻ˿µ̧ͷŭĸ˵ҪĲ±ҳϣҳϵ˱ӰҪҳϣĻûбҪϡ
سĬƬ̣峤ʹɫ峤ǸŭԵĿ˿׷ת߳˴Ƕȥ󣬸ŵʿϴţյĴֻʣͰ˿
˿С㣬ӱ˿ǰͷ򶨵˵ͬĻҲӲӰҪʱұҪһ𰸡
Ҫʲô𰸣˿̧ͷʡ
ûбˣֻҺ㣬ظ˿۾ѹ˵ң˻᲻ɱǣ
˿ĿãͻȻ̲סЦվôź˿׵ĸŻƽ׵ĺؼ˵⣬ʲôѵ˵Ѿɥʧ־ֻʣȴԮ𣿡
ǡ˿һ˵һزͣ½ŲȻ˵ҸûԮʹ㿪Ͷ
ҿɲȺͶ͵ת˵
㲻ģ˿ӣͬʱ˵ȻˣûбҪ׷𰸣Ϊ˵ûκ壬ҪľȫԸÿս׼˿ڽҹ֣Ҳᳬ졣
Ű˿Ƭ̣ǰ˵Ҫ⴫һ죬ڶİ˿һ˿վһͬҪŸؾ͵Ĵƽ̨ϡ
ƽ̨Եͣ½ŲȼɫĴ׹Ҫǰ߹ؿϣҪĵһڶڻĺ̼仯Ϊԫϱڣش˵صİʿǾʧ߳ˡ
ӣǵԤֹˡ˿ҹĻ»Ϊ𺣵ǰ߹¶Եĸ˵
˿С㣬˶ȭͷصǽϣɫϾת԰˿˵ѾزҲϣӰҪԮֻϣΪӰҪʹߣⳡսн߾ܡ
ҵȻʹ֣ĳһûֻأ˿ĿתսķӰʧһɫԲħУʧĵطɢڸǰĵϡ


һʮ ڻĵ۹ų
ɺͿλ峤᲻ãұֱýܿ˴ɳҪġ
ڵоߣһ̵ķǽһߴĵﱤݻ٣޸ԵĿɪ˵ĻҪľֻǴҪѰصʬˡ
Ǿ޷гˣѪȥˡɺǲŻΪ𺣵ĻɳҪǰ߹ؿ˵
ȻҲҪΪ˸СĴۡԼĺվɺԣζ˵Ǳ붯òݵؿȻܽӽҪĴţҪڵͻ峤
ǵսʿǸԸõ˵ѪȾҪ¥ݣܹҪʤʲôվ￴ΪȻȥԫϱѰҵ˵ʬ塣
ɺγµ˫սͷߺʿǣҹҽǲսݻɳҪسӰҪһжԼУ
ʿߺɺ͵˹˹Ŭ͡Ŀˡħ׳ͶЫӣͬʱɳҪ𹥻شӪָӣ֧Ԯ֧ӵж
ƺҲóˡ޸ͷ۹ŵķȴֻʿŵͣ˾ŵλϿһˣɻתߵʿ뻮һǰûҵ£ֻʿѯʰµȥ
һʿų˾ȥҴ˾ˣ޸ǺͿɪһ˾פأԶԶؾǰ˳ֻºʹ˾վڴǰƺʲô
٣սѾˣλųԼһ𣿡޸һߴߵһʡ
ǣҲûãǲӦģĶĿ޸һ˵
˾⻰˵ãѵųʲôǷֵҪ󣿡޸ɻĿվڸ¶İʡ
˾ܾһüͷŸ˵սѾ˹ؼʱֻ̣Ҫ˻ɳҪǾͿԴͳλĮıȻתĮػļ̳÷ʯӰҪƽ
ʱ򣬴˾ȻηǸ۹𣿡עŸ£˾ķ༥Ҵ˾Ϊ˰Щƴѵ۹ŵЩӵĹߣҿɲһ޴
˱˴ŭӽţһԵ޸Ϳɪսһɫ޸ǰסȰҿ²ô죬˾԰˲ҲпԭȻԸ˾ųһ
»ͷһ׼ؾ޸һְס˵ȱżֻܾҪ˾סɳҪı࣬ս֮ǰ񿿽ļ󣬾Ӫ档
񣿡²üͷһĥǷйһʣЩڸ۾˽սôܻᵽ
ս˲ϢģһжпܷɳҪĴսܾܿһǰԮأûзͻʧҪǰڣ˵ټ򵥲ˡ޸ЦݿĶԸ˵
˾ĥƬ̣·ǳ򵥣Ҳʲôʧֿ˳սзһݹͣνаһǱͷӦˡ
޸漴ŭδϢİ뿪µĴŰȥıӰ˾ټ˾żϣ˾뿪פأԤص
˾ƹ˻ɳҪսϻԶɳҪĺɱӻɳҪϲƵ˱࣬ڻɳҪӥ֮Ĺԭͣ
ɡ½ŻѵĹâͷеĵͼ޸עĵصλ޼˾ԭϢʮ˾ʥⷨ󣬽ͷ
ڷĹâҹյʱһ˾ͻȻ˵˾ųˡ
ʲô²Ļعͷֻȫʽİ´Լǰ˵˾ЩҪ˵
ʲô˵ɣų°תʥⷨķĻش𣺡ҵʱܽ붢գܷһֻȥ
ֻһ仰ᵢ̫ʱġǰһ£Ļعͷɻֻҧгݴһµɣ˾ͻȻٻһʥս˸ͷϡ
ͻȻʥսͷĴ˾£⧲һͷԵڵϣΧļ˾Ǵһæǰ˾ͼס¡
ʿųʥսΧļ˾ǣԼתʱķȥ˾ǹ˲׷ϣΧµߣԴŴӵ
ոհµһûͷ˿ڣڵʥħγһϣˣصһȻø¸еͷĿѣڵϰ춼ûվ
ú󣬻ɳҪսϣ첿طĶǲŮ峤ɺֳָ׵˫ս֮ڸͷϣսɺŭһ·նɱɱ˱ײĵؿš
ȥвͶȫɱ⣬ʳħȥݻҪĴţȥɺһ߻һܵսһߴΧʿ´ֻӴʳħײоɽҪĴųȥ
ͻȻҹȼյĻ潫һӰɺǰĵϣֻеսɺɺͷͻսսսײһ˸һվȼյĻŶԷ
ųɺϳԷʱľҪʲôΪʲô͵Ϯң
Ϊȥϵһʥܣһʥҫɺ۾ϣҫ۵ĹâʱɺǰһƬףĻҵ˿һʹһǿϵڵϡ
ǿлָɺʥììͷ͸Լļ򣬰ýŲסЦ޴ļһΪͿսʤӰҪɣӰҪ꣡
㡢ѵǡɺԾĿֵʥԼͷֻһײһ֧ìסʥܣɺͰͬʱͷħ˹ֳֳìм䡣
ʲô£ڸʲô˹Ŀǣɺ״˵ӰҪˣң
ʲô˹Ծ򰲶£ʿų͵ؽеʥ˹ħìһʥܵڵʧٿʱѾʧ١
˹æǰɺϱì͸˿Ѫעһкҽɺ˿һ߶ɺ˵ô£۹ʿôӰҪˣ
Ҳ֪ɺԻ󲻽ҡͷղͻȻӺϮң˵޷սʤӰҪ㶼ˡ
ǵð¸޸񣬡˹̧ͷ˿Χɺ˵˺أȳشӪȥȥ޸ˣ¸ǣⰲ¶º֣
˵żħսʿ뿪ɺҾѰ޸䣬ͻȻǰŰ˷İ͵˹æӭȥѯǷ¡
ղҿʿҪŵķȥˣû¡͵˹ָҪŵķ˵
㿴£һҪСģ˹һ䣬תʿŵķȥ͵˹ɻĸһסʣ⻰ʲô˼


ٶʮ ˰һǹͷ
ղŰ͵ϮɺҳԼӰҪˣɺ˹ſе˵û뵽ȻǺʦļϸҪҵ˺ˣ
ʲôȻˣ͵˹˹˵һʱеЩԽܣԥһ¶԰˹˵ȻˣҲһȥҵһʸף
˸ʿʿţ嵽ǰָȵ£ӰҪڼ飬Ǳ߶ЩʲôĹ
ԾŰ˹Ͱ͵˹̯˫ֶ˵λ⻰ʲô˼׷ʲô£
ղų͵Ϯɺ׼öҼʱ֣㻹ʸڷ𣡡˹ŭóìָŰºȵ
⡭һᣬҸղһֱʿһ𣡡¾ֵĶ˵ɵĴʿǣʿǷ׷ǰΪų֤֤һֱԼһ
ѵ˵Ǹðƻ˹Ͱ͵˹ɲı˴ˣֻ¹еʣɺôˣ
û£ֻ˼ѾشӪϢ˹ҡҡͷԵİ͵˹ͻȻ˵峤ڴӪ֪飬һǸðƻܵӪȥô죿
Ѿ˿ȥӪˡ޸ͻȻӰͬʱͷȥ޸źɫɴ˵ոհŬͺĿҲ⵽ǸðƻĹˣѾشӪϢˡ
ץǸˣһҪʬΣպ޵սȭͷԵ޸˵˵ĶԣҲôģ
δ䣬޸еͻȻ˰µĸ
޸ͻȻ˰£Ѫע˿˿ħ˹ͷ͵˹һֻžʹٻʥսָ޸񺰵ǰ˿
˵ˣҾǰ˿ٰ޸İ˿ϵĺɫɴٶȳ˹Ͱ͵˹͵˹㣬һڵϡ
ħ˹Ʋ˫ų貵ĺ⣬˻Ϊ״̬ζǱΪһֻ޵ħ飬צӭ˿˿ħڴ͸ȴûκ˺
һ˪ħ飬â¶צȻ޷ħ˺ħצĹҲǿ˵ӭԹûжԶԷκв
ͻȻħӰҹɫɢ˹ԭӣ˿ûһצץţڶצĵѪۣ˹˿һ˽ڵأצࡣ
䲻һӲ˰˿彫ڵأ˿Ŵӵ͵ڲԶ㷨Ȳʣʲô£ʲô
ǲ޸񣡡Ÿľʹʾδ䰮˿Ѿ򣬵ӦѸƮȻǰһȭڰ˿ͷϣ˿صһȭķɳ׿⣬صˤڵϡ
ŵһڣҧгݵŵ׼ٴη𹥻ͻȻһֻɫСèͷӥͷϣһ˵ڸʲôѽ
˿뿪ǲ޸񣡡ºͬغ
Сëĵͷһģǡ˰˿ץԼצתһģٴαܿ˰˿ץצ˿ֻצͷϵץץֻǰұĵС
ͻȻ˿ĶֹͣˣֻСëͷģͷöס˵㲻ǻΪǲŲ᱿ô춼ץأ
ֻ˫ۺһ˿屻񣬰а˿˶ĿƣȴȻĴһץסԼͷһһŵһҡ
ͷĿѣİ˿ֱһͷԽУŽԼͷγûȿΧʥսͻȻͷɽѪ£ڰµϣ˿ڡ
´ӵ嵽˿ǰһȭڵأٻһʥսͷңÿһιɽѪð¸˿һ֣˿ͷ˿Ҳһٵı˵޸
عİ˿צƿ£ӵһԾΣתʩչм˴˵أ´ӵѾԶæǰ˹Ͱ͵˹˿ڡ
˿ȥ޸ͿɪգСǸˣ°СëеǰԸСë򲻻Ųæļ˵ųģ֪㶨ģȻĻҾͰ緹Ե
Ӱµİ˿ܿɱսںӰϢƬ̣˼һĶԲߣȻش˵зļλ죬ûɱǣǶ˷붯Ѿ÷ǳѡ
ˣҿԵǵĴӪȥҲҵЩʲôõĿꡣ˿뵽תĵɳҪɽȥܵѾڻݻٳɲԫϱڵĵڶؿʱȻһӰǰ档
ð˿С㣬ĺܰ硣źɫñոºɫ޸תպѩںڰ˸ŵ⣬ɢ̹۾Ű˿Ǻһ˿Ū΢Ц
ô˿ԾĺһΪ޸һڵоĵһߣܳ˺󷽣һεʧʹ޸Ŀ־У֪ԼĶ֡
ģ޸̯˫ЦҵֳôĶҵȻҪúõĸлһ£ɣȻȣ
˿Ļ֪սѾ޿ɱ⣬֪һսԼʧܵԭҲ֪޸㣬򱳺ν޸֡
Ѿ׼޸ʼʩж޸޸û˿İ취޸ֱӱǣҲͬ޸ԿռϷ硣
ϣ޸˵ֱӱΪ˪˿Цһӭһģһı˪޸ֻצԣ˺ҧзҹĻ˵սľХ֮С
ûǸС񣬿˭㣿˿ҧгݵĽ޸ѹȣ޸·磬û˿ţصһЦش𣺡Ҳ˰￪һ˻أ
˿һ£ֻ޸ͻȻͷֻۡһѪɽ˿ɵı˪Դƿһ󶴣ѪԽɽ޸󣬰˿ֱͦͦ˵޸ϡ
˵ģ˰￪и˻ҵġ޸Ѱ˿ʬƷڵϣͷһڵϵѪԽһöѾȱȫ
һǹԴĸоôλͷӵķֻɪմ¶ϼһ˿˵Һûʧ֣ʵ̫ˣԼˣ
Ļϰ¶Ҫʼѫջȥˡ޸ݸһЦվԿɪ˵
ɪպСĪݿӶЦһ޸߿һ۵ڵϱԭİ˿޵˵ǰɵˣŮƭӣ̫ɺˡ
޸δ𻰣СëͻȻļϣĿһ۰˿ʬ壬ͷ޸Ϳɪ˵ѽѽų


ٶʮһ ǳ
˵ʲô޸ͿɪճԾĻͷ˿Сëһ£գգʹ۾˵Һ˵ˣǴųҹðƻǲ
С޸һۣѸղϨѩٴεȼ˵ûˣɪһǹɵո˵£ɪ˵ŮƭӣԺټŮƭһҪһһǹɵ
Сë͵ɪգͷĬĬ룬ͻȻתɵɪյļϣСԴڿɪյĶĥֺõѾͷңԺһܳʵģҲƭѾͷģһʵĺúӵģ
ɪտЦõĿһСֻСС͵Цֻ޸һּһ־ס˿С˵СҪԺӾ糿ٳһ뷹һܡ
ΪʲôҪٳһ뷹һ˹أӦöһ룡СëСų޸񺰵
úúãȥսôˣܸɵأҶܣ޸СëԼϣתͿɪһСëĪݿսȥ
ǽ뱻ƵĵؿɳҪĴǰʱȴµͣڴǰҪĴȫûһʿ˵Ŀճһ㡣
ô£޸ߵͣ½Ųʣص˶𣿡
û˵ͷԵ޸޸о쳣ͷĿֻ־ס°ϵĺӣ˾۵޸üƿ˵ڸ
ȷĺӲճȥġջԼ֣˳ֺֽϣ޸Цõʼ˵ɹˣ˿ѾˣҾǸ󣬿ɪСҵɱȨġ
վ޸ԵĿɪô˵ٿ춼ĿͶԼе˼ҧҧ촽æʣҪô£Ϊʲôûˣ
Ҳ֪½ĿͶҪ˵ղҪܱߵо֮󣬱ʳħҪţû뵽ؾͻȻ˴ţȻһɢڻ֪淢ʲô¡
ǲȥվŵҲн޸ҪĴţԥһ£޸ĽŲڰ·ɪպСɺλ춼ʿǺҪ
ǰ޸ųǽ뱤֮յשʯ·ǰһһ߶ԼϵСèͷӥ˵Сɤӣܲܺ
СëĻСԴ룬ͻȻɵϱС򣬴Сóˮｫ˳ֻһ쳹ļصڻɳҪϿգе˶ͻļŵס˶䡣
С޸һֻСͷߴ˭Ūģһɤӳȥʲôˡ
СæŰ״СͷѾ˵Сֹͣ˼Уһ˫۾Сǰһ£Сǵϲ˲䣬Ȼصˮ
װͰ͵ĻǣŵСô죿Сһˮһ߰޸һ˵
޸޿κεĿժºɫñԼͷ̾С̣Զתǰߣһһߴ󺰣ûлģ˵ǲҧˣ
һһߺʼûκ˳֣˿Сèͷӥļ˵ǣǿûˣǻȥ緹ɣ
˵ˣҵزܳ緹޸˵Ŀڴ·ͷһϣž޴ͷΰ´֮ĵطŵķȥ
ΪʲôҪҵܳ緹ѵǸ緹ĳ𣿡Сë¶޸޸ЦõСԴ˵һСҪ緹컹ûء
˵Ż˴ǰȴһѾһȹرţ޸ӿĴ̽ͷֻϺ˵ĵһʬ塣
߽ǰÿһʬ壬ǶŲϴŶصĲǣ﾿ʲôµʱ򣬰ºͼλ峤Ҳ
ɺӦöǲİ޸ͷ֮ɫ˵ҲǶǸزµİ峤
ɺǰһһ쿴ȻϳЩ˶׷صĲ峤Щ˵дץĸ׺͵ܵܵףڶ촦
ô£ɺ̧ͷܣɻ޸
ȻصĲѾڧˣ޸񻷹ֳصʬ˵Щʬ֮⣬дθ졢ͬʬ壬װӦʿӦǱһҡ
Ǵٽصѹ֮£صĲѾΪƴػȻҪأ˿ҲĳЩϣʹǵǰ
ΣǸ飬ǿʡܶ£ΨһҪľҵأҲûڵϡ޸񻷹˴صʬ˵
صĴҪ㣬ɺͷԼĽʿ뿪Ҫĳڣ׼һˣָصټһ챨棡
ȥԺɺ˸޸ֱɳҪĶ㣬ǿҪĵڶʱһȺֱĿʿڵڶĹؿϣɺȲӷ𹥻
ھ޴ı£ڶĴźܿ챻ͻƣдĿ˲ò㳷ˣһ·׷ɱоʬڽ£ֱ׷һͻ˵Ĵţʣİ˴֮С
ɺʳħײĴʾڣȴûпһ˵Ӱӣ˴ŸصĴƽ̨ʱ׵İ˴ʣİʿվڴƽ̨ıԵ
ˣתֿʿɺ˵նŮ뱨ɣղĹأսңֻҪܻʤǴ
˴صĻڳ˶ɺɺվԭעŸأҫ۵Ľɫսףȴͬħ̵ıɱе˺ˣûһ첻ɱʱ̡
ڣվǰսʱɺȴеһ˿֣֪̿Լûսʤأʧиأ׷İǻ˭ܹս
ѹɺŸµ˫սŸڴʱ˿̸ԼĬĬԼʱվڸǰǸףķӦ
ôˣСѾͷѵѾµ˵𣿡еսôԼ֣ļ
¸ҵȥԣҵĺӣֻ֮Ŀ־壬սʤĿܣնĽ̻ɺҧҧսе˫սͷȼ档
սأȥ֮ɺҧгݵŭŸأЦһĿʿԶ˿ɺҲͷʾ޸Ե˱ܣĴƽ̨˽֡
СѾͷҿϵЩʲô¡ɺ˹ָɺԼӳӭ漲أȼ˫иȫصͷ


ٶʮ Ϊū
زŲæľеսһɺȫһȻ׾ٵļסһɺ̧ͷصսϵһһ貵ĵӳɺʱһ屻ɳȥ
صˤڵϣ˫սֵ䣬ɺתȥץԼսȴϸؾеսָգֻһڿը죬һɺ壬ڵϡ
оȫԵɺ鴤ĵڵ޷ۿŸڵԼԼڲԶ˫սָֻһսĸʱȴߵһѾסͷ
˵ɺҪѸص֣˴ȴ޷ҡֻؾеսɺ˵ǲ˶ھȥĸף
еսɺͷֻһУطſץסɺͷ֣һ߾̵˿һԼ¶Ҽ磬Ƥϱʲôһ£һ˺ۡ
ô£־ŭĻܣҪҵǸԼĶʱ޸µһָϵСëһ³򣬵˵ԽԽϲĺħˣС
ӦԽԽϲңСëһľ
һϲǸ˸һ¾ͱӵѩ̡޸Դź̾˿˵
޸˿ŸصĻᣬɺץԼ˫սǿԸվѾеԼ͸ԵĲ࣬ԼȫĶ֣˲ǿ
Ҳη壬ʼսٻ繥ɺɺֻܾĶܣͬʱԶսӳ湥أĻ֮¸޷֤׼ȷԣÿζ׾ٵĶ
ʱһһĹȥɺҲԽԽ󣬶ȴݴռžԵȨɺκδϢ֮ѹɺң޷ѵĶѭ
ͻȻ޸Ӫֿһ·峤ʿǵĴӵ˹޸Ͱͣ½Ųһأ
߿ĺֹͣ˶ɺĹ͵ػͷ򿨶ķԵôϢ֮ɺҲͣ½ŲĻͷſ峤˵ͷתԸ˵㻹ǵ𣿡
϶ҲĴ𣿡Цŵ˵ս˵żҰնµѾͷԴҿԿжӲ
ȻأƽĴʣɺҶɱˣܼĴ𣿡ָָߵľħ˹˵ﻹһλ϶֣ҲʲôĹ򡣡
һԼа˹׼༥ֻ˵ǣ֮ʿŵų£ֿɪСʹħʦС㣬Լ
ĿתԼг̵޸ȻѾİġǡ޸ÿһ˶ܰʬ࣬νʤ޴Ļ룬أʤŮ񲻻ᴹ㡣
Ļøصɫղűἰһһÿһ˶ĶԼΨһûֱԼֻеͷѩѵ޸
ߣĻаɣЩɵ˵ŵңع򾲵ôָ򿨶ϵıȴԶ֮ǰţʱ޸ͻȻ̧ͷ˵ˣм˸㣡
ڳԶͷ޸񣬸ɻĴеı飬ֻ޸һ´ߵ˵ӰҪλƴʦ˿СǰҸ㣬Ѿڵ˹׷ʱȥʱ⡣
˵޸ͷԼѩѣ·ΧһжԼ޹ϵ־ŭȴ޴˿Ѷ뿨ղŵĻͬһеһͰúͣеĿ־֮˲䱬ȼ
صңһϳɳصɺ˵ȥɣӣˣԼ㸸׵Ӣͬڣͬڡ
ɺ֣صĵ˵ͷսȼһ˫ս罣Ŀָĸؼæսų磬ɺзԹĲĸصĹ嵽ǰ
һĸؾеսӭɺȴɺһǹܿսӲӳһҵĻ棬ɽڸصϣ¶ƤյÆ졣
ʧĸؼæ˱ܣͬʱ˴ϵĻ磬ɺûԾȼյ˫ս䣬ؼæսһսսı棬һ͵شսڸصϡ
ͷϴŻƽͷûбԼػǱĻ˲ֹס壬ŭǰɺе˫սء
һ˫սһԺХսûлԼ˵ףɺЦСѾͷΪͿǼ£ܹսʤңԼ̫޴𣿡
޴˲Ϊ˶޴ģֻԼġɺע¶һصЦ
ĸػͷѭȥֻɺս˵ľ͵񣬱ѵĻͳصײû˴ѣȵĵ񽫾޴ӰͶڸصϣȻ
ԵԼľ͵񣬸ؾֵתܣصϣǰ˵ڵϣսǰҵĸ߾սĵγȫһµ̬
ڳ˶׷˱ܵʯǿ¶ڵİʬʱվԭشƬ̣ͻȻָɺһ
ڳİߺز½İʿҲһߺţʿǰɺӵΧȺȸԾ
ڶݵĻ֮ǽɺڿ£ɺصʬǰʬжݵսתƽ̨ıԵŴƽ̨ڳ˽
ʿǣսʿǣλǣһǰΪӰҪĿܣںʦƿ²ǳҵ֮սǳսµĺܶʹδƽϢ
ӰҪҪǿɱʷǱΪеľżΪҰԻԭı֮Σϧɱ켺ˣʵӰҪĿܣ屻ŪںʦĹ֮䣡
Ļڳÿһˣ˵ǾٵʦڻҺӣԼֵܽΪʦնı
ӴԺǽ˹ʹˡħԼԭϵӰҪԶԭ
˵鴦ɺ߾еսĵһĨ۸ߺΪū
ΪūΪūڳİˡħ۸ߺĺصڻɳҪϿգͬɺȽȽĳɢؼһĨڰôس˹
վȺе޸԰Ǽĺ̲ס¶ο΢ЦĬĬȥն棬ڴʱſͷֵСëͻȻһҲΪū


ٶʮ ҲΪū
˵ʲôأ޸ְͷץֻСбüëʡ
ǲһֱںΪū𣿡Сëһ˵ΪʲôΪū˾ҪΪū𣿲ƽҲΪū
ΪԼźˣ޸Цգգ۾˵СڳԼˣźߣ
Сëգգʹ۾Ƭ̣ͻȻСŴ󺰵ҲŲأСֻǲƽΪһֻΪֵСǼΪ
ţٶҲı䲻ֻСʵ޸ڼϣԴ˵СëյĶΣͻȻС󺰣ΪūҪ壬Ҫ췴Ҫ
Ҫ緹𣿡޸ͷǻЦŴʡ
Сëһ£æҡͷԵ˵ҪҪ
ҪĻ͵Լȥ緹ǾһشӪԿ޸˵ŰŵһԵĿɪռϣתȺȥ
СëȥıӰԥһ¹һ䣺ԺΪūɣ緹Ҫ˵Сһ׷޸һߴ󺰣ǵȵҰһȥ緹
ɳҪפʿǿʼɹؿͳǳأδ֮λɺ̶˺ļƻн˴ӻɳҪӵļ˲壬Ϊħַµء
ͬʱϢֶߣ׷صĲڵ֪ɺͶ߼̵ߺ󣬷׷ɺʾãɺһһǣǻع鲿Ļ
ŴĻع飬˹ʹ˽սĸ׷Ҳʧȥģɺħ˹ʹ˵ѹ£Щص׷ѡͶ
ɺ˹ʹа뵽ɳҪͣϯ;ħ˹һаմһ£ɹͬ˶ԿӰҪһе֡
ڸսܵļڻɳҪյ޸͵۹׼̣ɺ˹֪Уٱʱɺ޸֣лһ·ϵİ֧֡
ҵлɺ޸΢Цӵ˵ӰҪգ˵˿ĵˣ
ֱЦеɺ˵ȻʶǴҲֵͬÿĵģҲԺĳһһСԻصͣʱҪ׼һӲˣСǳԲСӣ
˵ǴͰңСë򲻷ľСӥ춢޸ȴ̲ס˸ãɺЦֽ˿һ£ʿѸ׼ʳ˿ĵıɺл
밲¡ɪպһһɺ˹ڻɳҪĵһؿǰ޸͵۹ţĿȥıӰΪǰ·һƽ
ڻɳҪԶһɳϣһǱڰӰеĺʦӺڶһ˫۾žȥӰһɱ
ջĮĵͼָ޸͵۹뿪ɳҪн˼죬˻ĮȺɽڵվɽ˼ҵ˻Įػ
ȺɽûһƬصɽ֮УСèͷӥ˿Ŀ죬޸˲˳ҵڡ
ڵž޴ĺ˺˵ǰĴ㳡ģһӥͷ˵Ƶļ̳һʯ̨ʯ̨һۣ޸Ͱʯ̨ԣȡĻĮŬ˹ķʯԭʯ
˽һɫ˴΢΢ͷ½ԭʯ밼֮Уֻڼ̳Χӥͷ˵۾˲зĹâ۽ڷʯԭʯϣԭʯӳյ貶Ŀ
ӣֻҪȴͿˡ޸һɵĺͰһ˿עڽӡķʯԭʯվ޸̨ϵĿɪ˵쿴ʲô
޸ͰһͷȥֻڲԶһͷ˵¶һżɫԴһ˫ƻС۾ǣªǶ񶾡
ȥǵؾΪʲô´Ǹ԰һĹԵ޸˵޸ҡҡͷ˵ǲǵؾǸ粼֡
һ߻һ˵粼ʵǵؾĽףҿһЩð־ϵĵأ粼ӦһǰǳսУʦӱѩĵؾѺܵĺھ˴˵ػħӰ󣬷˺ܴ仯
ֲǳú͵ؾô񡣡ɪջȻ˵
ڿǣ᲻ʲô⣿̫ĵĶŶڵĸ粼֣һԵĴ˾¡ߡһ˵Сֱӳˣ
˵ַųһʥ⣬ʥڸ粼¶Դһ࣬ڵըһӣըĳ粼ɳȥˤڲԶĵϡ
ĸ粼ֲûȥڵſһ֮׺ݵĶˣ¼״̧ٷһʥ⣬粼תܿʥԶܵˡ
˾ҲΪ㶯ִǸ⣬ǿڱ˵ĵϡ޸˸һ˵
ߣЩСܵСҲֵ㵣𣿡Цһת̨˾ȥſ޸ϵСëĹ˾ͻ鷳Ҳ¸ղŵС˹һܻȥˣ
Ը鷳֮ǰɽ⡣޸εĶ԰ʼ磬˻ͷעŷʯԭʯǣԭ͸ڹâԽԽ͸
ĵȴɵʱ򣬸ɽͻȻһе˶˶䣬ŵĻѰԴ
ͻȻղܵĸ粼һ·ǳ˹׼γӭսȴȻоµĴؾҵҡֻһ۾ŵضɽҡĽŲǳ˹
⡭粼־ȻѶ۾ԼԮ¾ĴһһԵ޸˵ųˣ粼Ƕ۾˵ʳСǣ
ɵҪ̳ٻʥìʥܣͬʱʿŴһʿӭ۾ˣ˾Ҳ˾ħ۾ˣֹĿ
ܵĶ۾˱ŭӵϰһʯʿţʿǻæܶܣ۾ץһˤͷ­˾ţ˾ܲʯУʱһƬѪģ
ۿ۾֮ɪת۾˵ĲĪݿİһڵͷվ𳬼׼˶۾ˣһ΢ǹ죬˶۾˵ϥǡ
ܵʹĶ۾˷һŭ˻𣬻ֽʯɪյķ򣬿ɪռһԾµĵ񱻷ĵҵķ顣
СĪݿæٻأɪջͷ۾˵ϥڵϣղŵһǹ˶۾˵ϥǹǣȱжֻܹڵþ޴˫ȭΧҡ
ͷɪԭذǹ׼۾˽еһֻ۾ܶ۾˵ͷϻζȻ侲׼ֻ˶۾۶˰
ǹ󣬶۾˵۾۾˷һĲҽУѪֹ۾ŭֹ˾ŵļ˾ǳûħϡ
۾˵ڵ˵ϣؾҵĻζһ֮ƽ޸ͰǰŶ۾˵ʬ壬ͷԴ˾˵Ҷ˵˾˴ܲǺ⡣
ɫĿ޸һۣתټ˾ʧʱվڼ̳ԱߵͻȻղŵĸ粼˼̳ϵʯ̨ߣȥʯ̨ĵķʯ


ٶʮ ѵĶ۾֮
ס֣е㷨һеĸ粼淭ڵع˼̳򼱵ϼ̳鿴ʯ䲻һӰͻȻ棬ַųһƵ
޷Ų󷭵ڵϣӼ̳¥Ϲɪռæǰ޸Ͱ³嵽̳ϣǺӰȴ̳Ӻʮ׿ݶ
Ϊɱ˰˿¾𣿡վݶϵĺʦŻûȫӡķʯͷŵϵ˵ܻбõ֣ҡ
ðǶңĻҿɲ֤ԼԴ޸嵽ǰ̧ͷݶϵĺʦ˵
вûõģǣʦں˵УǸǹͷС椰ǹ£ҿɲ˿ôǹԴʡʡɡ
ĻɪҧҧͻȻ۶˰һöӳȴںʦǰȻֹʦЦֽ̧סöҡҡͷ˵ǸĹﰡ
δ䣬Ѿֽ˦ɪգѸײڶ֮Ʒɪգɪնֻܲһ¼ʱʥܵǰײʥܱڿɪǰĵϡ
ųȻӦѸ٣ѹܹõһʶʦһЦͷ޸˵ǣҪʯͷǾͼסҵζȻңģҲ̫Զġ
˵Ӱһʧ˺֮У޸üͷʧĵطϵСë˵ǣô죬Ҫȥһʦ𣿡
סζ𣿡޸ʡ
СëµϢСԴ˵ͷ΢е˵ҼסˣһҵģֻҪֻҪ·ûóԵζͺá
Ҿ֪ô˵޸εʼ磬ת򰲶˵뵽˲ôװ֣𣿡
ô죬ҵ𣿡²޵ǵʡ
ҵ⣬Ȱµĵǣ޸üȴһعǣڣ߷ʯ֮û룬ЩҪʲôطȥ
޸⣬ڳ˶ɪպڰͣ½Ųеˣֻ˾´ǰ˵ǣ޹ؽҪҵǸĺʦطʯǹؼ
ƺ᲻ʲô˾޸ǵĿһۣĿת򰲶˵ʦҲڰ壬ǲϣʧýһ
ѵ۾޸˵Ҫ˵ĻղӦڷʯԱߣӦúͰһ뿪ǸСпʯĻᣡ
˾˵δ̫ˣɪߵĻͷԸ˵´ͷβ˭ǳ鷳˭ɷ˵͹粼֣˸粼ֵıǲòĹ۾ˣ
ƿԵĿſɪգһķȴ޷¼״ԲˣҲҪˣڲ׷εʱӦҵǸʦʲô壬ҲԲսʤǣ
ɪպ͸û˵ʲô޸״˵Ȼˣ̳Һ˿׷ٺʦµζһǸǺ棬ʲôͻ״ǻ跨Ӧԡ
ͬľɪձĪݿһȥǵ޸˿һжΪݣԼ߻ģ˻˰ߡ
޸СèͷӥԼСȻıϣ˿ɵʦʧĵط˴ӿٴȷ˺ʦζСëڿն׷ζȥķǰ
޸ķԸһ׷ζһѰҵϱʿźͼ˾Ÿĵ·ǰ޸վıϸ·ɽأѰһпɵټλãԱǰʿźͼ˾ŷ档
ǣʦζԽԽŨˡСëһ߷һ߶Ա޸˵
޸ӦһҲԸо˺ʦϵζŨأ˵ѾԽԽĿ꣬Ĺ۲·ĵ·Χɽ룬ûҵκοɵӰһжǳû˿ĺۼ
ͻȻǰ˻޸ѭȥǰĴ·תսҲɽȣСë·ɽȣѭԴǰԽһƬվɽͺȻһȺ۾˾ۼһƬտɽ֮ڡ
ɽȵ࣬һֱƶ˵ĸɽɫɽΧƵɽԵø룬СëɽϿӹ۾Ƕɽǰ񳯰ͽһ㶥Ĥݡ
ЩΪʲôҪһɽСëɻĸŵϵĶ۾޸
ҲɽǵĴͳĳɡ޸ĵĻشһ䣬׽кʦµζܿ㷢һζ嵭˺ʦζ
˿ŵζ𣿡޸üͷĸζѹСë
СëеζͻȻòöǿ־ʳߵη˵ŵˣʲôµĶΧ
СĵֶڣһӦġ޸ϵı鲢˿¸Ҷ٣Ŀ־弫ٳϣһ͵ŵʨȺζһ㡣
ͻȻһĶ˶۾ǵǰţݸɽĶ۾Уһ׳Ķ۾˽Ǹɽ£Ȼڵ
Ƿʯ޸ָ΢Ĺâ˵
Сëȶ򷢹λ÷ȥӷʯϿϢӹʱ޸ĳƮȻ£СͬһƬҶӣƮƮ棬ڼصʱͻȻȵڷʯԱߡ
õˣ޸һץʯ˿
ȻСëû֮ǰƻ̽С˵أͣԭıò˵ǣ̫
޸̧ͷһۣͷתԼֱֻƶ˵ĸɽȻɽ岢ûбκʯǻֱӣ̧һֻյĴת
ڳĶ۾ȫڵսֹûͻȻֲᷨʯ޸ֻֻ޴ĽصĲڵϣؾҵĻζ޸Ųȣ˵ϡ
ҵġĿɿڴĿֻƲ̽ľ޴ͷ­Ĵ켸һɽһ˫׶۾κֱӵ˶ɢ
ǣһôҺ£Сë򾪻ʧĶ㵽޸ĲӺ棬Ĳɪɪ޸˫ŵֻԼ̽ͷľޣסСë˵˵Ҳ𣿡
ۿɽľ޽ʯִڿԼ޸ĿתĶԲԼӺСë˵٣Сһ뱻ɡ
ҲŲҪأǿܵɣСëֻСսս¶СԴ͵۳ž޵ķ˿ָϽ˻
޸һ˵һֻ߽һ
δٰγĹ拾űɵͷһö𵯣Ȼһܣ


ٶʮ ڵıɾ
СëһｫС޸ץʹ̵þзȥȴ̧צӽյӰֻ˵һСϡ
ֻһ죬һöȼɫڵھ޵ͷϣ޻ͷڵķ򷢳һŭСëûץ޸ԶȥڵӶĺھϡ
СǾҪӵˣСëצץס޸ͷűڵվֱľޣȴͻȻצһץסһڵֱͽԼ
ҵš޸ĿɿڴĿž޽ڵȥȻֽڵɣٴνĿСëϣŵضɽҡĽŲɢ˹ڵϵĶ۾ˣ׷Ϲ
ôῴǣ˿Ӧþһ޸ԾĿһŲ̤һɽƽľޣͷ˿󺰣죬ɣ׷ˣ
Ѿɲˣ취ѽСëſǻֻСȵýƣȴûоһֺľԶ޸״ָ·ɽ·˵ȥ
Сëһ弸׹ȥƣڵϰ޸ԭɵ޸ϵûˣ޸ְͷ޵ͷѾɽ֣תʩչмߵĴ·񱼶ȥ
һŲ޸֮ɽ룬ڵһ޿ӰĽӡ޸׷Ϲ޸ٶѾߴϰٹȻ֮ңͷ­Ӱʼϡ
Ҫôܰܳڵĸ޸һһﰵ
ͻȻǰ˴ټº͸ĵ۹ӭ˹һ޸ֻ޶ʱԾͣס˽Ų
ܣţܣ޸һǳȥһߴ󺰣۵糸ĴȺԱ߳˳סɪյֽŴ·۶ȥ
˵ſ޵ӰϣŻعʧɢӣڸһеľ޴ղ䣬ʿͼ˾ֱӲȳ࣬ͬڽµһֻϡ
ɢɢһָʿͼ˾ɢһӭͷޣ״һֻ³嵽ǰʥìָգһʥ䣬ھ޵ͷ
ʥеľͷͷŭĿڰµϣʿųһ޽յľצֱ
Ѿ·ӵİ´һеʥɢγһ᲻ɴݵʥͷȴûܽ
£վڲԶſǻһҧضסѹ򺰵ߣ뿪һסߵһһ
Ҳ뿪㣡˵մ󲽳򰲶£ȴһֻɫһץסԼ֣عͷĿ˾Ϻر飬ֻһѽ˻˵ȥ޴㣡
̧һֻֽĶ׼£һʥӳڰµϣʥħӸڴ˰µڣѾǿ֮ĩʥͻȻõ䣬±ü
˾²ĻͷԼעʥħĸ£ϾͣװͰ͵ĳ㻹ŸʲôǸĵг뿪
Ѿŵ򱻸һѣඥȻæٻ񣬵ڿ˺һԪ϶º˴Ԫ϶ڣ漴ڰ߿һԪ϶˴Ԫ֮С
ر˴Ԫ϶ʰ쵴Ԫռڵ˶˵ϣŰºޣİ¾δĻ˵ûС
֮ſڶԸ˵лл㣬˾㣬Ҹղһˡ
İһۣɱ˵ҿɲΪ˾㣬£ӹǵȹһǷģѾˣԺ£ɾûôõˣ
ԸмЦЦͷοոֹסһ߰һղǵʲô޸ôĶ
ǾֻʹǱˣûҧҧ˵˭֪ǻ쵰ܵĶȥˣ
һһʯϣ޸һʯϹĿɪҲƣ£Ļͷ޷ķ˿ʣǵʲô
޸˰δò׽Ϣſڵ֪Ƭ½ľֻֻڱѩһֻһֻ
˵ά̹ɪճԾ۾޸޸һ̽޵ķһ˵ûϹʱֻޣһһƣԽά̹ͳδ󺣣Խбɣƿشء
±žʯµļ˵ղһûпôԵܿ˴ڵģ˵ȻһڳԵһɽټ᲻ɴݵĳڱǰҲֻɳѡ
ҵģôᾪֶɪվֵĿſ޾ɵСëʡ
ǻʦѷʯ˴ǰȥõʱûعͷץˣСëСԴԼųһţսսĻش
Ŀģ޸ĵķʯݸɪտͬʱ˵ȥʱЩ۾ĤݱɣҲһǰѱɵ񣬶ôǵİʽ
޸Ļδ䣬һԪͻȻǰѿ¡͸½˳һ̽ͷ˵Ϣȥˣ˵ת˴Ԫͨ
ºδüѯ޸񣬸ѾǰһѾס޸ǣ쵰ôᾪǸĹִɱǣȫǲǣ
һԵĿɪ׼ֹ˾޸ȴֹסû˿ķƽעŸµ۾˵˾ǹﲢҾѵģһжǺʦ壬һֻѾ˽ȥ
Ҫúʦ㱳ڹǣҧгݵĻȭ޸ϣɪա˿Īݿ״£޸ȴסǣºǰֹǷһĳͻ
ԳΪڣǣָ޸ŭǹǵߣȴһ˴СܵҲںºʿǻҵҲڲȥⶼҪϣ
޸˲´Ѫǣֱ׼˵һɵ
ɵŭͬһ˵ĶϺХ޸͸Լµ˶ԾѭȥֻؾҡνŲ׷һɽ̤ڽ£һ뻯Ϊʯ
ڱ׷ϵĵ·ǰ۹ŵʿ˾ǻŲ·˹;ɢûѵʿ˾ʬ壬Ѫڻɽʯ֮䣬ʬ嶼ѾΡ
˾޸ͷϷŭδɢĸ˵ˣҲʲôҲ۾˭ⳡҾ磬ҪǾܵĶȳһˡ
ĿɨºͰ˵λټҴʿͼ˾ͬʱչ˺λС㣬һȥ跨סɣ쳷Ļᡣ
˵ת׼ȥɪȴһס


ٶʮ ûֵи
ɪ¶Ĳ֮⣬޸ƿ˵һڰߣչ˺˿˵꽫ϵСëʩչмɵķ
ǣңСë򾪻̵Ĵӿɪյĳ޸ȥķȥɪҪȴûץס˿֣СëɪԼԥҲĪݿһ׷ȥ
۶޸ӭʿͼ˾߳ܿ쿿˱ɣֻ߳һʯХŷǰһʿ޸ɱǰһ˽ʿƿʯĺ󱳲һХ֮
ʿ˵޸ûüȻͷ˺һԪ϶̽һѽʿ˴Ԫ֮У漴ٴ̽޸
񣬱ɣֻ˲ƽĳ룡޸ŵԼվͷɵӰѾԼϡ
˵öԣ㣡ӴԪ϶ֽԪͨرգ޸һɣһһһһ½˱ɣԼֱɣһӵϿľʯͷϡ
ʯеıɲûиоʹǸожԼͷУһźºñɢɫİһɫβƮڿС
޴צץסԱߵһɽ壬ֱӽɽϳɽӵϴصڵϣľʯɽ·
űĻᣬ޸Լٰʿͼ˾ܿ˷ɢľʯڵ·ɽǰͳصߣץǽĳëʵǡ
޸ٶɾ޴Ȼͬ߷һԵǶòȲ޸񣬳Хһ˪ˣצɵȲȴԼֱ۸ûںëµƤ
ƺĸˡҧгݵɽĳëУצسһ·ڿƤ
һֻצӴɵƤȴֺصƤ޷͸޿κεİֻýצڱɵıƤϣ˫̹һ쳤Х˪ڵλܿɢ
һ˪ڱɺɫƤ֣ܵıɵͷһԼϱ˪ⶳ򣬾ܰѾƬֺѩԭȴȻ޷Ӱɵ˿ж
ɽ޴צץ򱻱Ȳצ֮˪飬İǱɵצɨУʱӱϷ˳ȥײһһɽ塣
ͻȻһǸоԼڰ̧ͣͷСëɫСצӽץԼСԴеԼ̽ʣû°ɣ
ôˣҲ㡭ǵĵĿСëǿĿеҲҪ뿪㣬ҪʲôҪҴߣҪиκˣΪûֵΣ
ĬĬؿǼСӣ̾˿ץסצȣָűɵķ˵ðɣСǻȥԸǴͷ
СëŰתɷȥ·ϰͻȻɪĳ·ɽ·ϣæСëڵϱԭǰԿɪ˵ôҲܹˣ
˿Լ׷ˣ£ɪĻش
ǵ޷ɣ޸ͷɵķ򣬱Ȼڱǣűԭشתҵ˵еǣעΨһİ취ǽ̵ɽ
δ䣬ͻȻһµתϷȥ޸񡢿ɪա˿ĪݿֵĿűɾ޴ĽƴӾԼ׵ĵطȹ֮һƬ
ҪȥĶɪճԾĿűɴɽıԵֻ޸һ˵ǸǡȥɳҪɣ
ۿṳ̋ƽһһɽ޴Ľ̤˻ԭأŻɳҪķȥ޸ͿɪվԭűɽнԶıӰе²
ǵֹȥѻɳҪ̤ƽģɪĻҵĶ޸˵
ֹǻɳҪ޸ζ˵·һֱߣ۹ᱻΪƽء
Ǹô죿ɪãȻ޴Ŀ޸ʡ
޸ĬĬҡҡͷƮȻ˵ѾҲѾϲסˣǽô죿
ǲֻܳ޸ͬƶɽıӰ˵ɪա˿Īݿ͵񶼳ԾĿ˿һɵؽеǣɵôɱôĴ
ǲܣһ˿ԡ޸ζĳŶһۣͷʵ񣺡ܲһԴͱɵĴԪͨ
⡭Ϊѵͷ˼޸ﶼڴĿֻ̧ͷ˵Ҳұ֤һԣһȥ취һ͵ĶȥԪûеط
֪ѾΪһޡ޸ͷűɾ޴ıӰζ˵
õͿɪ͵ɺ󷽣Ȼȥ跨ԪͨԼ˿ɪСﶼԼļϣһ·񱼿˱ɣһԾץסɵһëϡ
ɶԴ˺޲ŵضɽҡĽŲǰн;һһ޴ݿӣκܿƽ˻ɳҪҪеİͻȻоؾҵĻζķеĻ́ͷܡ
ͻȻһʿԶľޣֵķһУİǷ׷ȥҪʱһƬңʿŻŵɺ˸Աӡ
ɳҪǰˣû׼𣿡ڱϵ޸һҪһ߽ǵ˵
ҪҪȥ֪ͨɺ룿ɪļʡ
Ѿˣ޸ŽߵҪ˵ֻҪҪҪԱˣǸ֪ͨˣ
ʱͻȻ˺Ԫ϶ߣ˵Ѿ׼ˣ
޸סԪ϶ڣԪͨ˻ɳҪǰĳڣͿɪվڷ϶ĳǰɳҪĳǽ£ϰٸͬʱԪħһԪڡ
ԪеʼʼαеԽԽͬʱҲӰ˻ɳҪϿգ޸վڴԪڿһĻ˵ƺ
Ȼһ˵ͻȻ޸޸Ϳɪͻͷòĵϳ󣬽һȼħɫе˴Ԫ϶ǰ
ڰֳ뷨ʦսʱԪľ޴ħγɵħܺģǲ˵ŽħܺԪ϶⣬ֻħֱܺƮڱǰĴԪС
ֻһ죬һ貶ĿĹâյһƬף޸Ϳɪյ߻ָǿһصľ޴Ԫڶ˻ɳҪǰ
ڶ󷽵ĻɳҪûܵκӰ죬ڶǰıȴڶ޴ڶڣɳӱƮ˺ڶڣɷŭͼԼ壬ֻȴ޷赲ڶ
űصһ޴һͷ˺ڶڡ


 İ֮


ٶʮ ñĺӰ
ɾ޳ڶ󣬵ʩر˴Ԫڶϻ޸ͿɪԿһԪ϶ڵصľ˴Ԫ϶ڴ
ֻɴӴԪڶĳڳһŽһƬɫֲãӥŮŴϷߣ񱩵ıһƻİ긯Ĵ֣һڱħȾĺɫһһ޴Ľӡ
ͬʱɫĳëʼ䣬Ƥ˺۰߲ƬƤ⿪ʼܵʹıɱ񱩣İɭбߣȻ޷ֹ粻Ϸֽ޴
ڣʧȥһ˿ıɲʵһͷԵڵϣ޴ʣһɫɽĹǼܣջΪɫķ۳Ʈɢ٣ֻ֮ǽ塣
һ⣬ɵأ޸񳤳ĳһһֻѩѵȼһ˵Լǽ⣬һ֤ǿ󡣡
Ҳʦ÷ʯǡɪҵĿ˿޸װŷķʯĴ˵һǿʧˣ
Ҳһ񡣡޸̾˿˵Ҳµ۹ʧ˰ıİ굽ӰҪȥ֣ǵʤ㶥ֻɡ
ô죬Ҫȥ𣿡ɪЦݣǵ޸ʡ
Ȼȥº͸һ˵ɡ޸תϱʾ˸ллǰæĵǴǱĵһ𴩹Ԫͨص˰ߡ
뿪Ԫͨʱ򣬿ʹ˾̸ʲôҴʿͼ˾ΧĿյϣʮа˾Ŷ˲ʣϻž֮ɫڸ˵˴˿ڡ
һǻӭ֪Ѿİݻ٣ɳҪȻһֱŵ
޸ϣʿżԱˣ˾Ѳ٣Ŀǰֻܹİˣȳʱ֮
޸Գ̾Ϣһ򰲶˲£µͷδ˾ǰԵҲͬ⣬۹ѾأҪ۶ıȥ𣿡
޸ͰһͷŸ£ֻŭݵ˵ҾٵһԸʹʿŵˣҵļ˾ŵˣûţ
˵תȥ޸Ͱ±˴˽һɫյ̾˿³Ƭ̺˵ȻˣôɣʣµЩ˱ǸûսʤģҰʣʿǸһѣ
һʿſܻشʧδ͸µͻĺ⡭޸ǵĿŰ£ζʹɫԼ˵Ļݸ
ѾûʱȨˣ»Χ˵ʿ˵һЩ˱ͻȥǺúȻزӹôˡ
ĪݿΪԱǴ˿ں󣬰õԪͨԱͻ˵۶ͬʱ޸Ϳɪմδȫķʯ»صػ̳ʯ׽˻
ŷʯĴԪ̤ͨİزʯգһ貵ĹâɢİϿƵĺɫ֮ƮȻѾȫɢ
ƳҪľҵӰҪ޸תԴԪڴĵ˵񣬰ҵӰҪλá

𣿡
İڵн޸һһԵĵ񣬵ֵһɢɫâ͸ͼעһһ㣬йעע塣
ûκټεԵ޸ʼ˵ûǷʦҲôԪͼӰҪͺһûһ˿һټ
ȻѾ뵽һпܡ޸İºԵ򽻻һɫ˵ôҵֻˡ
ѵҪɭһһѰǰϳ𣿡˾²ĻΧɭĴ֣üͷһķɧ
Ҳ˾ʲôõ⣿ٷѵ򣿡ɪĻͷĿһ˸һʡ
ûĵ˿ɪһۣԹߵСѾͷŴԼľеŭȴûʲô취ֻܰתĬļߡ
ͻȻſ޸ñϵСèͷӥ޸˵ǣұߵˣ
޸Ŀ罣ֱָ˿˵ķ򣬿һӰǱһñħȾצĺɫ棬޸ԼķӰһʧ档
һ£޸԰˵һӰʧĵطȥԵʱȴûпһӰﾲĵģûκ˴ڵļ
޸ڵ϶Ѱ˵ټܺɫҶӵĵһĽӡڼҶƬĺɫеĽӡȻܹؿĽӷ죬·ֻûƤһ㡣
޸̧ͷ˼žյĴ֣ӡһ·˺ֵأ׷׷ףӡȻʧˡ
޸ڽӡʧĵطͣ½ŲСĵΧûҵκɢĿݹǣȷڸƾʧ
ͻȻſ޸ñϵСëһǻǻǣ󡭡
޸͵תֵĶʹֵֵܵĹָצӴƺɫƤץǰֻһУֵ޸צͣ˿ɪնͷǰһֵλá
˾δĿŶԷɪһСŵòҰףֲ̿Ŀ˿޸צսս˵ǡҡ
ѽѽǣǱѾͷôŸ𣿡Сëһֲ´ӣ޸ĺɫñֻıŽе
ΪСҺҽУ޸ջԼ˳ԴһģСëûз޸žһñϣСſñϷ˷ۡ
ǸܾˣҲΣ޸˲ɪնǵ亹˵ҪϢĴӱӽˣѵ֪ӱӽᱻˣֺοأ
ɪµĵ˵ͷؿ˿Χʣǲߵе̫Զˣʲô𣿡
ֻҵһЩñĽӡ޸ܼžڰֵ˵㲻ˣҲǺʦߣѾ֪ǽİˡ
ô죬ǻ᲻͵ϮǣɪվĽְʡ
пܣǼȻˣͲܱˡ޸סļ˵ɣȻȥͰǻϣȻѷֵǣű־衣
תʱ·ȥԶĴӰУһӰһ˳пԿıϱһںڵһ㡣
ȥķ򣬵ͷһǸɢɫħĹͷĸȥ


ٶʮ СϹ
޸Ϳɪջصʱʿźͼ˾Ѿԭؾ¡ǻӭѯ޸ǣ¶˵ǵ顣
û뵽ôͷǣǵڻ֪ĶüͷֳƤڵĴ˵
û취˭˼ҵõأǿѹͷߣοС֮޸ʼ˵ǻ̰ɣǰһ·֮פϢ˵鷳
ͬĽ飬ڽ˴˾͸̣ӼǰԽյ֣һѰһƬΪտӪ
ӪذźԺĪݿ˿Ӫصʿͼ˾ǵ𣬾ССһӪص׼ʱ˿ͻȻɭﴫһаĵ
Īݿ𣿡СͷķȥСҡҡͷʣʲô
СָָڵĴ˵жĪݿָָķ˵ǹȥʲô˵һСܱķ
˿㣡СĪݿæȶСȥ׷˿СǰĴһĪݿסСɵǰ˵˿ǲӦܣ̫Σˣ
ʲôʲô֣ҲܶԸСʮ˵
ĪݿȰֻøǰߣɭɭĴһͷʱӪصĻѾûİС
˿ߵ̫Զˣǰǻ·ģĪݿĵĿڰžĴ֣ĵȰڻüǿȥɣȻһᵣĵġ
СԥĿܣƺҲеǵ˵ͷĪݿԭ·ߣû߼һӰͻȻһ˳˿Īݿ״һһڶסȥ·
ʦСָŶԷһ̧Сһ׼սƣС龯Ĺ۲ΧԷԷͬ﷢͵Ϯ
ڶû̹ǣŲæĴһСãǱڶñӰµϿ飬е̬ûаСһϡ
ͻȻԼ˿һָСӦѸ٣ݵĹȴִֻղվλ·˳漴ɫһϹϴӵصð˳
ССգգ۾ǸϹԭػ˻ΣͻȻӵϹϵıһŹЦϹһ֧ŵĹǼܣʹԲϹͷԵøĴ
ֻϹͷܵСǰֻ׹צӳֲֿĶСͷһãȻ۾ϹϹ趯һûʲôӦԼֻͷ֪Ŀźڶ
ڶЩͷСͻȻһӱסϹϹֵĴϹͷ˵ڵץסĲһҡڵϵϹϹֺܿ챻ҡɢ˼ܡ
СϹͷţͷĵĶĪݿĪݿ쿴ôһϹѽҪȥñѾͷϹȣ
ĪݿЦõҡҡͷͬʱĿڶķֻڶĬĬشӱȡĵû棬Ű״˳
˿СģĪݿæʾСĻعͷ߰˸ƮȻԼߣԼ񺿵ĽСԴǰһ飬ͻȻͷԼС
ֻСˮͬŰ״ļˮƮȻСһˮ̷ſɤӴɭֶصżƶĤľ
Сס˿ΧȫĴɤŵתһɢվڲԶĺڶ񶼲òסԼĶ˱ܡ
㻹ʲô˵⣬óЩһˣСһ߰סСһ߻ͷźڶ񺰵
ĺöʹĺڶ˶񣬶ñڸµӰжȻ˸⣬ֻһŧʬߵĽʬӵ˳צ˿
С򲻻ŲæıԼĴϹϣʬǵߵǰһֻŧҺԼץһʬ˸ЩԼˤعͷֻ͹İ˿һŭ
Īݿ뵽һģ˿ϹͷתܣĪݿɻĿܵ뽩ʬʮ⣬ѴϹϷڵ϶׼ʬķǰһϹƽ̹Ϸų˽ʬ
ʬҡҡλε˿䲻ϹӭײϣʱѽʬײķڵϣϹϴѹ˹ȥ͸õĴԿѹһ̯ࡣ
Ү֣СĵıһСڵصϹԱߣͻȻϹմŵĽʬĸճҺľС졣
ᣬҵϹϱŪˣûˣС򲻿ĵĿǰϹͷһͰͻȻͷԺڶ󺰣ιٸһϹͷòãŪˣϹˣ
ڶδ𻰣ͻȻҵĽŲ麰޸һߺ˿Īݿ֣һ
ڶ״ת׼뿪ĪݿȴΧľ֮ٻе·
СڲԶ޸һۿ˿վǰԶĺڶ˿ָŵϵϹϽеǿٸұһϹϣҵϹŪˣһϹأ
޸ô˵֪ûܵ˺Ŀںڶϣ´һ˵˵˵ɣѻǵˣ
ڶĬĬһԣĿԽļֻ¡ɪա͸´Ųʿʥ˾޸ߡ
ʦ¼״üͷɪռ״ǹ׼˺ڶǵĶ˿Īݿ˿Īݿ뿪
ûϹͷأСִŲݵСźڶ˵
ǣ㻹Ͽɵʦ˾ǰĿǴ޸˵
˾Ǻʦĵ̣е´򲻹˼ҡ޸ôԼ˵һһʾӻش
޴ļһʦĵôˣκκڰǰֵһᣬʥỤ㣬ǣȥɵ˾ʮڶһָ˵
Ҳʥᱣˣ޸װһŵӶԴ˾˵ֲʲôʵͽϻɱ˷ҿչһʥϣʦһѵ
±ôһʱеƮƮȻټΧôʿͼ˾ţҲܾ˰İͷһ˵ãҾʶһʥ
ڶ񣬶ԷվӰд¶˵һָֻϿմһ֮һɫںڶĵط
Χ˶㶵Ŀźڶֻ̧ͷһԼͷٻʥͷļ׳֦֦žĵΧһͷ˿û
⡭֣Ǹ⣡ΪεĽһ䣬ڶһʥ⣬ֻһıըʥںڶΧըӰûһƬ貵Ĺâ֮С


ٶʮ ʥ
ߣʦ¿㻹ʲô£µЦһȻڶҫʥһɢϢİ׹װףâ¶ֱƸµš
ĸ´һۿԼͷֻһмסڸǰ޸񳯸üë˵˵öԣ˾ʥ㣡
δѻӵڶֻȭڶڶһԾݵıܿ޸һȭϸո޸Ѿӭ˵ǰڶֲ޸סǰ·һѰڵϡ
ڵϵĺڶ񲻽һУڶ޸Ҳһ£оԼְĶϣûӦһĶϡ
޸һĺ˳ƿԼӵ㵽Զ޸ԼĻлڻζŸղĸо
Ǹ޸վǸڶǷǷ˵ǵˣҲûд˼ֻҲ֪ݣղʵ֮ʧ½⡣
ڶһַ޸ǱӰе޷κα飬ҲûзκλӦ޸һĿǣ֪ղžʲô
ʱںϵĺڶͻȻ˵ϣһźɫŮȻ˵С
ʮ߰⾰üĿ͸ʱһɫ˿޳ۣĳֳȵαȿɪջҪ߳֡
ͻȻĿŮӰ¶һ˿ֻʣĻعͷȴС˿վ̧ͷʱС۾ʣ㣬㻹Ϲͷ𣿡
ŮӵͷעС۾ںڷĴ۾¶ŮӳĬƬ̣ǰִԵٻһϹϹ֣ץסϹϹֵͷʱϹͷĹǼԶɢڵϡ
οɲҪŪˡŮ˵ţϹͷ˿ͷϣС͸ϹͷοյĹĵԭתȦϹͷժյԱһڡ
ϹͷһСɪߣֺѾͷϹԣҶˣ
ɪǰӹݹϹһߺһ߳Ůӵķ򿴣ֻ޸ǰһ˵С㣬㿴ӰҪˣ㾿˭֮ǷЩ᣿
Ҳ˵ŮһۣĿӹ˰ûдͷϣʿųһָ˵㣬ʲô˵
Դ󲽴޸߹ھŮӼԶĵطͣ½Ų˵С㣬֮ʿų£ݣӰҪˣԸΪղŵǸ
ǡ֮ӡ£Ů΢΢ͷĿתԶһĸ˵ѵǸʥ˵ľǴ˵еĴ˾
ŮӵĻ޸һûס͡һЦ˳պ޵ĵһۣ׼ֻ˵λȷǸ´˾ǷǳϤ˭
ҵֽвݣһ鷨ʦŮˮɨÿһϵı飬鷨ʦν¶˾ı顣
ҲӰҪˣΪѰ汲İ鷨֮ۡƽĽڱϣԼڵϵĶ˵
˵㲻ӰҪˣӰҪǺʦķԴأеĺʦ˵ԨԴ鷨ʦΪʦҪһ֧ҪƲӰҪ֮ĹϵûɵĿŲʡ
˵ûȻ滺ƽŲæش鷨ʦȷǺʦһҪ֧֪鷨ʦѧϰħҵ棬һ鷨ʦ氲ȡīơ
һ£˵īƣ޸һ̲סʵ
벻ҪҵĻĵ޸һۣ޸εİѵߵĻ˻ȥֻݼ˵氲ҵĸҲħĴʼߣӰҪ鷨ʦУһĽɡ
Ϊʲô¹еʡ
ܼ򵥣ԭ򣬡ݵЦЦ˵͵ʱĺʦַ֮ˣǸеħͷչӰҪУ氲Ⱦܾܣ˫һս
氲ӮˡζĴŲ˵
㲻Ӯ̧һֻ֣һȺĻָǻΣΧĻ˵ħ֮սûʤߣ氲ɱĶ֣Ҳ˰
ֻܴ֮ħͷӰҪ·еһ֣оͰҸղᵽġ֮ۡЩʧħͷӰҪĺʦռħ
ֻеһ֣˵ɫ¶һ˿΢Ц氲İ󣬶ԭҰ۹߾ɽʶҵ游һͨɽ񡣡
氲Ƚʧħ׫дǴԼĺĵˣĿѰ궪ʧ鷨֮ۡ
ֹͣ˽̽ѯĿˣƺʣôǻʲô
һΪôīƵˣˡ޸԰˵һ䣬ȴ仰Ĳ׽ˣеʣ˵ǴºšЫðռīƣ
ݵѯ޸Ͱһæͷʣԣʶ
ҵĸ粼³˹īƣݵӣЦ˸˿˿õĻ䣬еĶ԰˵кþû³˹ˣʲôʱģ𣿡
޸Ͱ޸£ζ΢΢ҡͷ»⣬ǿĶԲЦЦ˵īܺãڵ۹԰ɣ
ͷ޸ʹ˸ɫ޸һͬЦŵͷԶԣǺദĻǸܺõˣǶϲ
ҿɲϲ㣡޸һ˵
޸ګګЦЦת̾˿⻰㵹˵ˡ
ʱվ˺Ŀɪһɻǰʣ˵īƵãղ˵ĸīƣѵǼҵ˶𣿡
ҵĸ氲ڼеĵλйءݽĿתɪգһ´һ߻ش𣺡ħƽ游飬ԸԼŮʹϡ
Ȼīƶ氲ȵĺᣬΪʲôȴħɪȻɵŲʡ
Ϊһħָ̳Ĵˣÿһħļֻ̳еŮѡһʺϵ̳氲ȣ˾壬ȴ޷õ
ɪЩŽɣȴҲʲô©ʱԼûīļ˶֪뵽뿪磬ɪյﲻʹһ¡
ɪղ˵ˣ¶Բ˵С㣬ѶǵˣҺܸĽ⣬ӭǣйͬĿ꣬ӰҪǹͬĵˣǲЯֺ
Яֺ޸ķһۣ޸ע⵽һ޹ʼ磬˵ųܱ֤ǸåɧңĻһھˣ


ʮ һεå
ұɱ˷С͵ħƭӣͷһ˹ҽгå޸Цһε
ңС㣬½һִֻ޸ļ˵ʿղŷһֻᣬ޸ᱡ֮ˣҲٴðġ
ݲ̫ŵб۾޸񣬺ȻоʲôԼӣĵͷС˿С־ԼӴ˵ϹϽ㣬һߺòãұööϹϳԣ
ݵͷСεӣԥĿ޸һۣ˿˼˵ϹϽģһ㿴ŻǵģҪǸ۸㣬ҺͱѾͷһ
Ǵ˵еŮ𣿡޸ЦõתȥͷЦԵİ£ʿųһֻĿһۣ޸˵ԺСĵĸ²£
£һ߰ɣ޸Ц̾һļ򣬴Ӫصķȥ»ͷһıӰ˿˵ɣ˿СһӪȥģ
СĵĴӦһŲݴź˿׵ĴߣǴӸ߹ʱ򣬸ס´Զ˵£ҪڰŮ׸һߣ
Ϊʲôأ˾´Ÿʡ
ΪʲôָָһŭĵŰ˵鷨ʦֳİô֪ǲڼ飿ѵƾǸٵĹ£ˣ
˾Ҽǵʱ޸ҲͬĿĵĻһЦ˵ֻ֤ĳɼҲȥôɿǻʱ֤ǷֵΣäĿɵˡ
˵תӪصķȥ°յĿȥıӰûĻͷɨһۿտյֵأַųһʥ⽫ʬŪ˿Ϲͷը飬תȥ
صӪصİ¿˶Ѿλ˿ڲݺͿɪм䣬һੲݵĸλ˵һ߿ſɪհϹͷ΢ЦŶŪС򣬰ôЦֹ
ɪĬĬ˿ߣʱ͵͵ݣлһ˿īƵĻҪ£ȴֺ²Լìܲѡ
ڿɪյһ࣬޸ߣĬĬ޸ʹɫ޸ղҡҡͷ֪ҲԸīƵ£ǵĲݵļѾ䶨·
С㣬޸µİ£ȤĶԲ˵ղᵽİΪѰ鷨֮ۡʲôã˭У
ô˵ɣ΢Цſ˿ԵˣĿȴǵǻƬϣۺֵطڣǾǵΧֻǴ˿ǣ󲿷Ҳ˺
̧Լ֣ɫ˷۵ģһԼƵĻһ˵󲿷ֵ鷨ʦԺ齨ٿǣáʬͨĻꡣ
ĿǰΪֹ鷨ʦû֮صħѪҳԱٿʿʬǿ飬޷ӴЩ飬ΪǸǣЩ⹥
֮ǿ齨ϵķ鷨ʦκټֱӽá
˵ˡ֮ۡͿٻǿ飬Ϊǿ鷨ʦµü¶ĵǣȻҲľ裬΢Цҡҡͷ˵ûô򵥡
ֱֽߵĻɢԼ򰲶˵֮ۡҵ۾ֻҿԿ㣬ɴҿ֣ǷԸ֣ǾҪǷʸΪѡ
ԸϹϽ֣СֻСץסݵ֣رڻ￪ĵؽе
΢ЦС֣СԴһ£ͷ԰˵ͬҪǿ鶩Լͱ㹻ǿԶ׼ĵ
ƺ˲٣ֻ޸ԵͻȻڵȻǰѾӰҪõΪʲô˵鷨ʦ޷ٻǿѵĺʦ֮ǶԼ𣿡
Ѫ֡Ȼ㹻ǿ󣬡ݵ¶һ˿Ū΢Цû֮ۡԴǼʧ氲ȾһֱԱܣûٽκˡ
ֱǰڼеĹ֪ͨ꽻氲ȵĽ˽̸ŽңȻ͸¶Ҫұõ֮ۡŽﴫڸҡ
ĸô㣬װġ޸΢Цŵ٩üͷһ죡˵ȻתȥĴԭء
֪˼Ҳϲ㣬㻹Ҫ»ͷƲƲ޸˵ֻ޸üŪۣ쳤ϴȴһ¶˰Σʣôˣ
˵޸Ű±Ȼ˰죬Լ˼ӵתȥķȥ
ܿӪرԵ˲ݣһסϸֱۣݻ˦֣ŭ޸̯˫üݰһתͷȥ˫۱Ĭ
޸ļ򣬲ݸɴ౳ȥ޸޿κεĿıӰĬƬ̣Ƶһצǰǿд¡˵֡
ݰİתⲻдµ֣޸дֺͷָᷳúɫָ׺ݺݵָһ£ʹ޸ָ˿һ
һԼָһĥôԸǰԼƯŮף˼òߣɴһϵĶʹ֣ߣֵָצСд˸ղŵļ֡
ƤצֱܿһŤŤּ޸дֺߵ󣬰ֱԽļ͵ǰȻӺΪҪ§ԼͻһǶϡ
޸㶵ĿüԵı飬һ޹İԼֱ۳ָָԼѪֱۣݵͷһĸ첲һƬѪģѪѾ˿ڵּģ塣
ǸʲôݾĴʣ޸ָָԼ̯˫֣ݼ״˵˵
㲻˵ģ޸ʶİ仰һͻȻԼ˵ˣһæЦԲҳֿǸҸղŵĻ֮ǰһжǴشԭ£
˵һأûĿһۣ˵ףԶͺãûㆪ£
޸ͷĴӦһת˲ϵĺЦһ£׼ԣȻС˿ı˹Բ˵ϹϽ㣬ϹˣȰ
ĴӦһСǰ֣ͻȻ̧ͷ޸һۣݵѶյԼߣֹĸ˵ʲô޸оͷ˿ʣС˵ʲôĻأ


ʮһ Ǹд籾
ҸղϹϽǲǶ˳ĬǵĻҲҪѧҪϹϽңԺҲ˵ʱͿˣСĴ˵
֣ʲôĬ޸ԸϽ˿Ӳ㿪Ȼ˵¶˿ѵĬ𣿵Ȼᣬ̸ԭģ㻹̫Сѧħ𣿡
СС콫ŽɵĴ޸״תӪصķСƨһ˵ȥɣ˵˵ģõŪȼӲͣȥ
һлȳԣСĵĽһһСûӰ޸񳤳˿˲ǵ亹ĲЦƽʱôƭСӵģ
Ǽ£ͲˣɫҲˣϢɣ޸ͷһЦǷǷɨһΧڰĻ˵ҽҸһĵطϢطðʲôҲ˵
˵תߣϸ˵ͳĺ޸Ųͣݣݱصֻ򱳺
ֻһֽУһֻŻԲͷ­ϸ֫ĹӲᲱһʯìݣ鷨ʦӣеХַɳǹ˴ʯìնΪΡ
ͷҲƽĽʯì˦˦ϵѪ޸˵˵ӦõĵĶ
޸ĬĬض룬ָָ̧˵Ҳ˵ǺЩ
͵תһȺƵİ˸СӸֵӵǵͷɫɫ϶½Ϊǳɫֱβˣͷû۾ȴһŲĴ죬һֱֵ³һĺͷ
ֻѨ˶ѣЦһָӵϵѨˣָһץһǽаεضǰŵѨ˱ǽ˷İ׹Ǵ̴壬Ĺڹǽǽͷ
ݽĶ׼ǽ˸⣬ֻǽνӰ׹ǵͷȫתѨ˵ķѺͿڱɫ嵽ǽǰѨ˶ʱ֣ʹĵڵϳ鴤ѡ
һѨ˵ز𣬲ǽ֮ɢΪһذ׹ǣƽת޸˵˵ûʲô˲ġ
δ䣬ݵͻȻһͷȥһô׳ľӭ˹
Σңеָֻɫ֣ſֱۼס˷ݵɣһֻ˲佫ϣһľӡ
û뵽ô󣡡޸ȵվڲݵңô֣
ԭĻعͷһ仰üһ̧вָ޸æסԼ죬ڨЦ˻ָ
ݺݺݵĵһۣͻȻǰһŭĿתǰһֻ׶ߵľѨֳһϸ˹
ߣЦһĵǰĺɫϻһâһ﷨ʼŹâһֻʬ޴â޴צѨӾˡ
ֻںɭд֣캳أɫĸľײȻأϵǲƵľƬ;޵Ľӡ
ԭ鷨ʦôɵģ޸ߵ΢Цֻսľ˵֪ûʵ鷨ʦأѧ𣬲С㣿
϶Ҫѧһ˵˵ʦǶô޴һ飿
ޣϰ¹˹ҲҸͬһ¡޸ԳЦЦش𣬲б۾˿ɻʣ¹˹˭
ɭһֲݵͷҸѧ޸ЦĻش
Щʲôݲ̫ŵĴЦʣѧũ𣿡
ţɣũֲ֮⣬Ҳֶ̰С񴳻ǣлľʲôģʲô޸ڴĴ˴Ц֪ʵһֱ뵱ũ԰ţ
һû˵ﰵĥĻмʵȴڲԶսĽʬ޺ѨӾˣ䲻һֻ޻ײݵķӭײ˹
ݻعֻѾߣݼͷŰ׹ϣȴԵ޸һ˽Ƶڵأֻ޴ײһôͣ
Ҳϰ¹˹ҵ֮һĸûн̹㣬ǾսʱҪߴĵƿ޸˫ֳŵµĲݣδְһơ
ңåһƿ޸񣬴ӵһۣתѨӾ˵ķȥ
޸ԳЦЦ̧ͷűڲڸǵ˻ҪʲôǸд籾ģҲܹܣ
ԭصȼһ֧ѩѣų嵽ѨӾߵĲݣֻеɫħݽգڿлûӰݻһָӸͬķѨӾˡ
ڹʬ޵ѨӾͻȻ⵽͹϶ʱ˴˺ۣŭĻֹеȴͬӬһʤš
ʬ޳ûſڷ˺ҧѨӾˣѨӾ˳ܲסʬ޺ļлſʬ޲ֻʱķ롣
ܣûôףĵһһָͬʱѨӾˣйе϶ΪһζһĵѨӾ˵ĺ󱳣ѨӾ˷һʹĴУһͷԵڵϡ
Ҷϵܲġݵ΢΢һЦ׼ٻԼϵصѨӾͻȻӵ֧ӣץһݡ
ݳһæܷɣٿѨӾʱȴѾûӰǰ׷ĺɭѾκѨӾ˵Ӱӡ
ˣݰյĿѨӾȥķ򣬲֪մĽһ޸ǰСʣôˣ鷨ʦС㣬ı͵ʲô
ҵǹˣյĶ˶˵
ĸҲû㣬ӦӸˡ޸ֻЦ
ݻͷպ޵Ķֻȫճȭͷ޸״˰ЦҿЦһǻȥõٸŪһѾˣ
ǿɲͨŭδϢĳĸ氲µģǿǿħûĻҲܴܵӰģ
δ䣬ͻȻһ޸ͲŶͷ𺳣ֻôˮδɢǵϺϡ
ʲô𣿡޸˦˦ϵˮ飬üͷͲһͷȥֻʬ޾޴Ӱǵͷϣֻ۾¶̰׹⣬ǵһճĿˮ·һڿһζʳ
ղ˵ħܴܵӰ죬ָľɣ鷨ʦС㣿޸˲Ͻʬ˵Ŀˮ⿴˲һۣбüëָָʬʡ


ʮ гԺ
δ𻰣ʬѾŧצǣ޸һƿݣԼһܡ
޸ͻȻһƽŲȵĲݵײײ˼޸񺰵ǸˣûҶˣ
ûĳ޸ȥֻγ拾ʬǹ糧ڽʬ޵ͷϺϣ˼õŧŧˮ˿ʬŭһת޸ȥ
޸תŽʬԶ벼ݣŲһÿɫڿԾһշ㿪ʬ޵˻ʬһͷײϣ޸ӯıһѾסԺıӡ
о仰вҪץסСӣʹǶԽʬ˵⻰Ҳã޸־סʬ޵ıӣгʬ޵ĺ󲱾ͿĹ֮½ʬ޵ľնϣһɢŶͷڵϡ
޸ӽʬ޵ļպ󷭣˫˳һŰѽʬ߷ڵϣȵĿշأпһ۽ʬ޵زʬ壬Ļعͷ䲻һĶϡ
ι޸ȵԼվǰĲһ˵ֻҪ룬һܴĶ⣡˵תߡ
ҵĿǣ޸ε΢Цʼ磬̧ͷ˵ǹ鷳İɣд籾ģ
󲽸ϲ˵ô죬͸Ǹɵ𣿡
һȥҵĶһġתָ޸˵ٸңȻûһԶԸ㣬ñң
˵תѨӾȥķȥ޸ĬĬվԭȥıӰʱСëĴСϣݵķһʣϹϽҪһѧٻϹأ
ģ뿪̫õġ޸ת˿˵˵ӪǱôǰһòᶼ˯ˣô֣Ƕ
Ӫ˺öû۾ļһСëüɫĶ޸Ӫкܶͷĳ˹֣ǴӸӪҪѳ˾˶ץߣҪŵһ
Ҳǿһأ޸üë
ҲпܣСëһĵ˵ͷ˵ûɹܿ춼ųǸɵˣûôǿС֣ҺϹǾͶˣ
ܰæ͵͵˵ôֱ׳Ҳֻˡ޸ƲƲ칾һͷŲȥıӰ˵ȥұţȻңһȥѨ˵ϼң˵ûʲô⣬ǵø
˵һЦʼȻܻٵõһ⡣
沼ȥζѨӾڵµĽӡ޸Сèͷӥ˿뿪פ˺ڰɭ֣Ÿߵֵǰ˺ܾãһֱûмݵӰӡ
ǣϹϽ𣿡Сëſ޸ĺɫñϣҡԴʣΪʲôһҲûŵϹϵζأ
ҲӦűϵζͻ֣ᷢʵԼǸСɵϡ޸һ߹۲ܵĺۼһ߶Сë˵
ǴأǣСë򲻷ı༥
úúãС񣬡޸ְץգ˵ȥҲݵ䣬ס̫ԶСıӥŮץȥɿӥ
Сë͵ۿ˿ΧûзʲôɵĶ˶ӦһתƮƮƵǰȥ޸Ѱµټ
û߶ãСëͻȻżæŵķ˻һļϣһһէغǣǣǰ桢ǰ棡
㲻ıӥŮóԵ˰ɣ޸ͷбüëԼϵССëСһе˲ץأݵСǲᱻץסģ
޸һѽץõǰƲƲʣðɣȻأ
Сëգգʹ۾ͷüСӥ޸һ£ĸ첲˵ĴǣϹϽǰ棬ҿüڶ˺һ𣡡
ڶ񣿡޸üûбͬ飬˵ӰҪʦأʦ˶Ǻڶѵ˵ʦļϸ
Լ˼СëԼСϣСëմֲݵĵطȥڴԽ˴н֦֯϶СëϢһù֦ϡ
쿴ϹϽ㣡СëСָŲԶɽ¶޸˵
꣡޸һʾһɽȥֻ߰˸ڶվڲݵΧǵﶼͷųɫվмĲֿտգúڶڸԼͷ
ҪҪȥæСëСԴŲݵķʡ
𾪶ǣǿ˵޸߻شɽ´ĿڸһбϣָСë˵䵽ǿȥע𾪶ǡ
İɻǣҿСжصģųгԺ򣩣ǲᷢҵģСëԼë׵ظʮ˵
гԺҿӳ㻹࣡޸СԴСë򲻷ľ˾С죬һԾСһչɽ»£ϢĴ˺󷽵Ŀӹûоκˣ޸ָǿϡ
ھǳ޸˿ݺ˵Ľ̸ֻݶΪ׵һ˶ӳ˵ĶӰҪ𣿡
ûʸ˵䣬˶ӳ䵭˵ҿԴȥشˣ̸Ժлˡ
þжһҪҪ߰ĴŶԷ˵
˶ӳԥһ£Լʹɫһ˽ݼм׼뿪Ȼ˺٣˻ң
ݺǲĻͷȥֻһźڶ˴˶ӳӭһɻʣ˭
Ҷϲ𣿡Ķ˶ӳ˵
˶ӳڵںڶµȴصɲʣشˣô
࣬Ǹ˵Ŀ𣿡سһ䣬˶ӳԥһ£ֻؼ˵мҪͳȥǼ£һҪ󣡡
˶ӳæ׼ӣͬʱźʣǣˣ͵ȥ
δ䣬شӺڶͳһ北ס˶ӳ۶˰һǹ죬糧˶ӳ
ӺڶֳĿ޸еֱӴһ˵ţ˴һ׼ʩչ޸ȴݴһ죡
ǶʱозǾĻͷݣδӦ֮޸Ѿǹ٣梁аŽӶǹ޷ʩչܵǻڵء
һ˹޸£ѪһصԵڵϣ޸̧ͷӵĿڲݵϣƽɭɭɽ±˴޸ʣ㵽˭


ʮ ұ죡
Ц̫ˣİ޸һۣ߹ڼ֮޸ȴһѰסļ򣬲ݻ̧־һƣȴ޸ƽĿס
㡭ݾĿ޸侲ӵ˵С㣬ûи㿪ЦղŸ˵ĶԻҿһҪΪʲô֪
˦յؽеǶΪǵĻԣѵ֪ûûսҸʵҾˣ
ţС˵˵ûе޸ĦŲӲ°ͶԼϵСèͷӥ˵
ϹϽ˵ĶеģСë򲻼˼Ĵе
ǸûԭС޸ӵİһۣŲֱ׳˵ҲֻдʶѣϾǶѾˣҲûʸ
ղŲóĬסǵ죬ûʹƾѵô̵ʱɱ𣿡ݰյü޸񣬷·ڿһ
ԭղ˳Ĭ޸Ȼĵ˵ͷ˵ֲЩƽʱҴһļһôʵʵִУôˣ
ݣӶ˱ܣһЦʣող˵ûûսʹóĬסǵ죿㲻ì𣿡
ϻһѽƿ˫۱˵ҵǿħģħսҪܣĺħҪǿȻãԶԸˣ
һֻǿĳһħ޸Ƶһ࣬ŲԶڵĴ˵Ҳҹªţһͷһ˵ô֤Ļأ
֤ʲôңת˦ֶȥ޸վԭشıӰƬ̣ͻȻһӰǰ־ŭ̧ͷֻ΢΢һЦ˵ǲУ֤
㡭ŭĵһۣҪһƣȴ뵽ղݵһץְַȥתԹȥȴ޸쿪һְ˻
֤ͱ뿪ұ졭޸ſ˫ڲǰһЦĴǰºڷŮʦݼƹ˻
ұ죬ұ죬ұ죬ұ죬ұ졭޸һ嵲סݵ·һǰͣ߶⼸仰ܻĳܲܲҪң
ǣǲҪϹϽ㣡Сëݵͷϴ͵
ſС㲻ͳ˲һϹϣͰ֮ǰιôⶼˣ޸бüë˿һۣСëСԴһ˵ҲǵˣҪȻٸһΰɣ
ŶûУ޸ŬŬӣԲ˵ѽұ죬ұ죬ұաһ仰ֻ˵ա֣족ֻû˵ͻȻû
˰ɣݵ޸һۣƿ󲽴߹޸ͷ˵˼ʲôȴһûЦЦתȥ
ϲУļ򣬲ݻͷһۣһƺڶԼ˵ʲôȴûһİͷתǰ
޸״ΧһߵһߵұߴһǰͣЦеĶ˵ݱĲʤţͣ㵽ʲô
޸ȻƽĶ˵ʲô޿κεĿһ˵
ˣ޸һ΢΢һЦתǰߣûıӰƬ̣̲סЦ޸Цعͷ΢΢һЦصǰʣȥĶװ鷨ʦС㣿
ȻȥҵӦþ⸽ˡЦݣҲǰ䣬͵Ķ޸˵
СʩչֵʱˣȥϽҵ͵Ѩˣ޸ְſڲͷϵСëץգСëСס壬˾С˵ĻǣΪʲôȥң
ΪǡгԺ㲻ȥ˭ȥ޸һЦ֣Сëյĵһۣߣ˭ġгԺʣᣡŶˣҡ
Ĳ鲻Ըĳǰȥһµ֦֮䴩ҹӵӥѰźڰѨӾڵµټܿͷһ޴ĽӡٽӡǰڴԼ׿ⷢǾ߾޴ʬ塣
СëȥѨӾϣݵͲııתһȦСģ˿
׼СܲܰγͻȻע⵽ѨӾ˵ʬкħµ˺ۣСŪǲǲݺѨӾսʱµģ˺ǰ뿴䲻һڰϡ
Сëһ¶̧ͷתСԴܣڶúɫħĺʦ˹СԴͣ½Ųһǡ
ôֻ񣿡һӽϰĺʦͷһħСèͷӥЩʧ̧ͷͬ˵һΪץˣû뵽ֻֻèͷӥ
ģ˿϶ġ߸ӺʦĻ˵ϵ䣬Ǹߵ鷨ʦ䱦֪Ҫﻹûӵķ˱ضͷС
ҲǿֻèͷӥûмʲôɵˡӺʦǰСëһʦèͷӥʱʹõĹŹʣ٣Сûмǰˣ
СëСԴĿĬƬ̹Ľ˼ǣҲ֪ʱȷʵһˡ
ʦ˼æ̧ͷϢԼͬ飬߸ʦԵһЦ˵ϣȻڸֻߣǼãԼ߽塣
ʦħӣץסСëӣСë˳ӵĿǣȴڰԲߣСԴΧתһȦԶֵɢһʯʱ⡣
ʦץСëڴֵӰ֮УѨӾʬķ򣬲ã޸ͲݵӰԶĴӰи֡
СĶȥˡ޸һһ߻ܣŵ˿µζȴһֱûҵ䣬ﲻЩ
쿴ҵǶͻȻ˵ڵϵѨӾ˺Ͳϵ׼ǰȡԼ޸ͻȻסֱ˵ȵȣ
ݲĻͷ޸Ŀ˿Χ˵ŵİ˵ζ˿ζҲڸȥ⿴ȥ塣
ʱеĺʦץСëѾ޸Ͳݽ̸̧СԴ͵ۿ˿ʦ۾޸Ͳݵķ
СİСԴתɢʯӵķĬһеʯϰգһеʯںʦϡ
ͻʯӴĴֲĺʦæҵĵֵʯӣСëû֣ϱСһСܳԣ޸Ͳݵķȥһһ󺰣Ǿ


ʮ ûаң
󺰾Լ˿޸񷴶ԭضŲæŻŻܹСſһ˽Լ
㶼ŲطһҲıС޸ĲӲĽһ
޸Сͷ˵СҪôΣգ÷ɵˣС˵ˣҶ֮ܵҲһӵĹʲôɵĵġ
еСС칾һȴͷԥһ£ɵ˵ѽǲҸӰСʲô˼
СȾСֶֿɰСȣ޸СԴվССĥ˼룬˵ͷתָԼʱķ˵Ҿˣ˻ǣǱ߻󻵡
û˵ֻ꣬ʦͷ˳ﻹżȾѪʯӣմȾŰ߰Ѫǿ޸Ͳݵʱʶͣס˽ŲĴˡ
ǣǣСָʦ޸񺰵󱿵ץסңץңѧèͷӥУ
㱾èͷӥñ˱ѧ޸б۾һ˵
ҲŲиأСľС˵
ðɣλģΪʲôҪΪһֻСèͷӥ޸ǰһʦ˵٣ǣ˭֪ӰҪȥĶȻشнŶ
ҪӰҪǾȥʰɣӺʦһֵĺɫħԶź⣬޸µͻȻݣ˫û롣
ۣҪˣ˿æСèͷӥϰգСצץ޸ͷʹקȴקĿ֮С
ϹϽȾȻѽСëżĳŲݺٻԼѨӾʬϵĸ߸Ӻʦ״ͬʱ̧֣ԼķѨӾ˵ҡΣ˵Ľ֮С
ûħԸоԼħڶԷƴȫȶԭأȻһһƫʦ
İӺʦ״תֶ׼˲ݣ䲻һϣʦһһֲȥϵһһͷСվ޸ʧĵطմȾСֻû¡
Сˣʦŭĵ˿׼ɱȻСǰֻɫצӣֻһŭɽǴֱ˵ʦǰ
ʦû뵽лͻȻðһֻˣֵһﱻһצ̴ţɵѪУ߳˵һ֪ĹѨжô£𣿡
δ䣬ѷںͲݽĺʦʦȫעĽԼķȫû뵽һֻ޴˻ͻȻӲ潫Լ˵ûعѾһҧĲӡ
źʦǿȾѪͷһڰµԶԶأתȥѾֵĲݲһĴǰѪȾһƬë
ǻߵǰ׶ߵӰͶϣݽŵ̧ͷſһѪѪڣԥҪҪȳܵ˺Ȼǰͷת˹ȥ
ȿȣ˼ˡת÷ָ׿˿Լ죬ٳһ鱻ҧĹͷڵϻͷԲ˵ںöˣôǲǱʶҵʱ˧ˣûаң
ΪʲôҾѿˣİһ˵
⣬ϰҵӣͻǳ˧ǰѳյǰ˵
üͷذĵмı˵Զ㣬Ұ
һͷӵ³˳С޸ӣԼ·̲ݴһ֧ѩѵȼ˵ǵĿˣǲǸûȥˣ
δ𻰣վ޸ߵСͻȻС־˾·˵ǣǱߣгϹˣ
޸ͷ˿ѭСָķȥһѨֳһʯìСĿڵϵǾѨӾ˵ʬʱһŭĺ
Ǽһû۾õǣ޸б۾Ѩ˶ԵĲ˵
Ѩ˺һǿȸӦΧģֻѨ˵һѾˣøɵҪȥš
ɵϹӣСӵϾһʯͷǰ̧׼ӣͻȻʯͷһ̶޸Ⱥ棬ŵĴ˵ǣöϹӣ
ǵ鷳û鷨ʦС㡭޸ɨһ۴ѨӵŰΧѨȺζĶԲ˵
ЩС㲻鷳һӣĸɫƾɶƮȻӭӵѨˣֱӴѨ˵ϴ˹ȥ
ѨһͷԵڵϣûһ˿˺ۣȴֹͣ˺ǲϵĴѨ˵ڴǵߣѨȻͬˮӿݺ޸
ݼ޷赲Ѩ˵ĹƣȥѨһָѨ˵ʬӶıըĳΧѨ˳ƬĻڵϡ
Ѱߣ鷨ʦٻ㣡ݸߺһôӵصѨʬץѨ˶µʯìתѨˡ
ѨñĴмսñɱѨֲϱתñѨ˵ĹƽñƣضѨʬñĹͷֵرһƬǽ塣
ԭ鷨ʦըըʬ塢áְǸɵְҵҲ뵱鷨ʦˡ޸ѩȻԵõĶԵĲЦ
ݰһۣͻȻڸñǼսѨ˿ʼˣܿӵӰ٣ݼ״Ļͷ޸Цʣô鷳𣿡
ȷ㣬ԺҪˣ޸ݣװһֺõЦôװ鷨ʦС㣬Ժһô
˭ϡһ𡣡İһۣתߣ޸ͷݸһЦСëԼֻؽеϹϽ˵öԣ˭ϡͻһ𣬸һ𻹲࣡
˵ģԺһ޸ץסСëڵϣת󲽸ϲݣСëվԭؿıӰͻȻعеǱѽǿЦģ
ĴĴС޸ͲȥûȿͻȻһУһײס˲ݵһֻţ˲佫˸߸ߵ֦ϣʶĶסԼȹӣһεĴ
Һߵһ޸̧ͷűͷϵĲݣԴҵ˵
￴ʲôأåĳ޸޸æͷеʲôûģʲôû
ٷϻյĳ޸ԥһСʣ㲻̧ͷô
㡭ԥһ£ͻȻվ޸Сëæ˵˿ָӣ۾ϰҷ
޸ʼͷСë˵ˣɱײϣ˵ס۾СëָǰߣϸһһӰҲҡ


ʮ һ
Сôָ·ģô죿ϵ޸ڰдתƲƲСë˵
˵ҪײϰûײСëдʵĻش
˿Ūһ»ȹһ߶˿һ䣬ߵ޸Ҳǰûȿ˵ͻȻͷһơ
Զ㣬åݰһƣ޸Զֵܿ˻һͷײڲݵϣ˶һУ־Ҫ޸ȴһѱס
ſңݺüԵĵ޸޸һָһֻСëһϹˣ˵СץݵһûӰ
޸ͲݵϿ·ĵ棬ֻѨ˴˷Χ£վ·ǿһߴ˵ʲôƬ֮󣬼Ѩ˦ǽһ
ѨˣſңݷŭŤ壬ԽקԽ޸εذһ𣬶õĲպ޵İͷ࿪Լ޸һ
ɲռˣװģһϵƣ޸ڲݵĶߵ˵ҪĻȥѨ˰ɣǣ
죬취ûĵһۣҧгݵ˵
СҲ֪Ķȥˣںûʲô취ǻǵǰǷȥ˵ɡ޸ͷһѨˣͻȻһιǵÿҵñӣ
ϵѨ޸ͲþľȻ˵ǵصˤڵϣһʹĴУѨǰְ˽ŵĿȥ
ҪŪĶȥݲʡ
ǴȥԵҪ׼ȻԭʼҰҲ֪ܳ·޸ζߵ˵
üͷһ壬Ŀ˿޸ֻ޸һļ˵ҵǲǣһëǵ·Ҳûʲô˭ɭﴩ·ģ
ѻ죬ˣͷ޸ͷײһ£Լͷײۣ˾Ѩ̧һ·죬˴һѨڡ
խĵͨĵضݵ۾ܵ˺ڰӰ죬ΧĶЩֵ̿Ķ޸˵ι㻹ǵˣ
ѵои𣿡޸òܺڰӰҹ۾һϲı˵Ѿ߹ˣϾ͵ˣƵһΡ
Ͳһⶼʲôʱˣյ˵
ðɣ˵ģ鷨ʦʼ氲ȵļ̳𣿡޸һĶʣݲѭһʣʲô˼
ҵ˼ǣ㿴ɲôԼ˵ô޸һߴĵصһ˵һŪһ壬һֺµСŮôΰļ̳ߡ
㾹һңյҪ̧֣ȴΪãŭĵ޸ķֻ޸ش𣺡Ҳ㣬ѹͲ㣡
Ų㣡ߺߵİתƬ֮޸˵ǵˡ
δ䣬˱㱻ص˵ϣʹĽһҪˤʹĵطȴΪ޷ΧѨҵĽŲ޸񣺡ڸʲô
𣬡޸һ߻˶Ѩһ߻ش𣺡еѡӣţҿǵĵһҲʯͷģӸ˵Ļ˳ɻʹ
ңԹĳһȴ¶ԵĻ֣̿޸ĬݳĬƬ̼ʣô˵ˣǻ𣿡
޸δ𻰣ֻһҽһֲָĺڰеĲݾֵŻصڶѨİɪ޸ͬʱʣ׷ʲôˣ˭ڽУ
ǺˣҲΪ˭㡣޸ÿֵĿش𣬲սս˵Ǵˣöźã
ҿûֿܣ޸һ쳤˲ӳһ˵ѾʤˣǸʤѾŵӹˡ
ңݰ޸ϴ˵
δ䣬һֻͻȻӺ澾ס죬ֲָڰеĲݱͻһץŵþƴҪܿܿԼĵһ۵СϹϽô
һ£عͷСԼ󣬺ڰȴֻһ˫Ĵ۾ԼδĿ˫۾ʣ˭
ϹϽѽһŻͻȻɢΧĺڰ˿СͷСӳ˲ݵݶƬ̣һŵŷæ˿˵ҽ⿪
ϹϽżСһ˵һߴӱĺڰһѷʯָĻӳЦֵĵϣòݲһ
ǱѨƸɳͻȻͲһ޸̧ͷС˵˿ҡҡСԴ˵ûУҲŲϹӵأ
Ǿ͸ϿӣҪСŻˣΪСָͷ𣿵Ȼˣ޸бüëһָ˵
С޸Ļæ˦˦ϵĻ磬֮ϨΧٴ˺ڰ֮УڼžĺڰдƬ̣ͻȻоԼϵĲ
æȴ淽򣬲ֵ̿ʣ˿޸Ķ
δ䣬Ȼоʲô˴ĺ󱳣սսĻعͷͻȻһһűĹǰһæ˿ֻ˿СӹЦ
ˣСѾͷµؿڣ˿Χʣ޸ȥĶˣôֻԼ
˵ң޸ͻȻӲݵݳԾĻعͷͻȻоִֻӺ汧סԼһ»ͷŭ޸˵ſңå
Ҫǲҡ޸һ˵һ߽ϣݳԾĻͷеڸʲôſң
żֻ㼸ѡ޸ӰѲݵ˫סȻƵǽߣְֻļʣ㵽ʲôˣ˭ģʲôĿģ
Ҳ˵㻹ʲôһһյ˵
Ҫô˵ĻҾֻܰѨǿŰˣ޸ͷЦټС㣬Ըǻټ
˵ת˿֣Сԥһ£ת޸ȥݼ״Ǳߣңѽл˵
ݵһ仰޸ͣ½ŲС˵ȥŵ棬ҪϹϽú̸̸
С򻶿ĴӦһתҡָ˵Сı뿪˶ѨѨٴ˺ڰǽ߿һ˫ںڰз̹۾Լ޸֮𣺡˵˵ɣôл˵
ңĶ˵Ķ޸˫ںڰĵ۾ͻȻϨĻһʧںڰС
Ķ˵޸ǰһ֧ѩѣպѩںڰ˸ŹâŵѩζĲݴʱᣬ˼иУæӦһ
Ǻðɣ˵ʵҾһҪ󡣡޸һ̻ͷڵķ˵


ʮ ҳߵСǧ
ͬҺÿ㿪ʼشҵ⣬ΪЩѨ˺ܿͻǵĳûаˢϴɾںڰе޸ҹӵ۾һֵ̿Ĳ˵
⡱ʣϲһĨߺ죬ע⵽޸ںڰ۾һ˿֪ǹΪԼ˵֪ʲô
ҸղŵѵѾ𣿡޸ζ̽ǰֻĵ۾ŲݣԥƬֻÿڵҵݣ˵Ķʵ
ǲˡ޸仰ݿ׼뿪æеżһû˵꣬ȷʵ氲ȵļ̳ˣһûҵ
ޣϢ޸˻ȤĴŲݽı˵˵²Ÿոе˼
ʵǶܳġݵͷҧ촽˵ǼһΨһŮҵҵĹùãҹùúܿңΪҸ̳вĸҪıҹĶ̳С
ûɹòʵһֱ̬ȺܲֻҪҷһͻᱻ䳰ȷӳֲǷǳûٱ
ǰڼżȻĸıʼǣ¼֮۵ҾȥҹùѯǼ䣬ҹùú˵Ҳ֮ۡ£Ҵӷ˳
Ҳı䣬ϾǼҹ淨ļ̳ˣȨ֪䣬Լ͵͵Ĳ˺ܶʷͼ¼֪ⶫӰҪҾ͵͵˳һҪĸʧķȥǴһ
ܵˣ޸΢Цһѩѣҡҡͷ˵Ѿƭһˣûƭһ𣿡
ûƭ㣡˵Ķʵݽĳ޸񺰵
˵ֻһŮôī˵أ޸ŪЦЦ˵
ⲻܣݳԾ۾˵ǼΨһŮ³˹ֻһãбĽãһƭң
ǲ˵ʵˡ޸վѩѵ˵ȻˣǾͺڰɣټС㡣
ι˵Ķģңһ߷һ߳޸٣ȰñߺȣѨ۾Ϲɲ˵ģټ
Ų֮ԶȥݷһӽҪ󺰾ֺѨˣһʱò֪룬ԭؿ
³˹ȾѽĶأȾңҲ֣ҲԼܳˡǽǵţứĶֱֻסûֲֻǵԼ·ϡ
ͻȻݸоסԼﶸȻһ˿ϣһϲֵĲ˲ϵˮһЦôˣޱӣС硣
ݳԾĻعͷ޸˫ĵ۾Լĺڰ˸ȵĺһ˵㲻𣿡
ֻΪѡ޸ͷѸղѩµȼ˵ܿű˵³˹Ⱦҡѵãڴ֮ǰֱʦİ׺Ӵʦ
ҡݳ˳Ŀ˵һ±۸ҹһŮӣһζԳԶţһ·ϾôΣգЩˣ˭֪Ǻ˻ǻˣ
ţ˵Чǲģ˻˺ü⡣޸ЦеĴǰ߹ȥݼæѭѩѵĹâһѱסֱԼ
޸ͷбüëʣҿǳå㿿ôͲ۸㣿
һֱ۸ҡݵͷҧ촽
޸ݸһЦȥû߶Զ޸ͿС˿վǰһ޸ǰСƨһ˵أСֿʲôóԵˣ
СͷһСָꡱһȻС˵иħҸղſмϹ߽ȥȻͱúôô󣬾֮ǰϹϽ㿳ĳϹӾһ
޸üͷһ壬˿ȰݣԼߵڳȻһŰɫâħڶѨѶѨıӳճɫ
ڹ۲ͻȻһѨ˴ӶĶ߽˶ڣ߽ħʱ򣬰ɫϣѨ˷һʹĺУͱѨӾˡ
ѨӾ˷һĵתһĶ˳ȥ޸񾲾ؿһĻ˿֣Сܵǰֻ޸ʣЩѨ֮⣬ûпˣ
ûУֻмǽɳС򳯶ڵĳһǽָָ޸ѭָķȥоǽǽûʲôͬ
֮ʱȻʲôǽžડһħУ޸̽ͷħڿȥȻһ鿾ɢ˵ϡ
ûȥһ鳢޸ͷԵС˿мľ˾С˵ҲŲأϵⶼˣƷλС񣡡
޸ĵһЦͻȻһѨ˴ӶĶ˽ѭħȥ޸񿴵һĻȻͷԲ˵ӰҪﰵѨӾˣǱԼūۡ
ֲãǰİħ־ʱûļءݻȻ˵
˵Ļ˵ˡ޸ѨӾץϵԵת߿ͬʱԲ˵ûϵӦҲǽںļһġ
ǽӦǵ͸Ǵûȥġ̽ͷŶӳǽ˵
ֻҪа취ȥǾС޸صһЦŲݺ˿Զ˿ǻصڵʱ޸ѾΪ˪ˣһֻצӰڶѨڵǽϣһ˪֮Ѩı쿪
ܿ츲ߣ浥͸ǽڵǽڡ͵ȫ˱˪ֺļɢĺòڶڵĲݲܵһ˿䣬æϵĺڶ
Ƭ֮һӰӶĶڹ̽ͷı˪ʱһС߽ڴűѩصĶѨöϺı飬ֶķǳι̣޷顣
ĶôͻȻôıڶӾĻܣûһ䣬תСĵĲŵϻı߳˶Ѩ
ɣǸȻҵݵİ취ε޸ݵ˵
ʶԼ֣޸״΢΢һЦ׼߽Ĳæץס֣Сĸ棬ŲŹ⻬ıֲָĺڰǰ
˴űСèͷӥ˿ĶѨʦźڰžĵصǰԶԶ޸񿴵һխС·
ǰʦһʯǰͣ½Ųʯڣʯ֮תʦ˽ȥʯԶرա
޸ŲݵŵʦʧλãѶʯĶͻȻתԼԣһ𱳿Աߵǽڣֻ¡һתʯԶˡ


ʮ Ǹ
ǽںڰе޸ͲݣŵעſתʯţֻʦתҲ˳תõס˲޸Ͳݣúʦȫûзǵټ
ʦһ̸ŶѨͻȻֵı˪һѨķȥתʯԶرգ޸ûסرյתʯţ̽ͷһˣŲ롣
ʯŹرյѾվ˶ѨڣǽߵһʯϵһյħƣӳյĻɭɭϰڷһֻľͰװһЩ⣬ɢһֹŹֵζ˿Щʲô⡣
޸ӱγͰ˽һýһֻצӣͷ˿ݺſԼϵСèͷӥ˵СǶԵģû´Ѩ˵ȡ
öģҿûгԣСëΨֱ֮ķɵ޸ĺɫñϣҲӶ˿޸ӻͰתߵԣʲݵıʼһЩ¼
ĿǰΪֹѾһٶֻѨӾˡ޸ֽһĿʮеĿһ飬ֽ¶Բ˵ҲǻûпʼģӦֻʵ飬Ļְ취һѨ˶ɾˣǻġ
ӰҪҪЩѨӾ˸ʲôߵ޸ߵͷǰż¼ʡ
ҲΪս׼ӦѾ֪۹Žİֲ꣬㶯ţͷ֣ϾѨ˿ǲþѵġ޸΢ЦŽ¼ֽƵǰ˵
תߵԱߵǽǰǽںǽڲͬ͸ǽڿǽ࣬ʱǽѾסֻܿģһƬɫ޸վǽǰǽͻȻǽģĺӰ
һĿӰֻվǽƺڽ̸ţƬ֮һʦְǽϵıϣһɫ濪ʼձʹڻʦӰ
޸˫۱վǽǰʦСëͲҲԺĿˣʦܺ棬ȴӶ޸̽ǽڣͺʦĿ԰˰ƤʦȻ޷Ӧ
ҵóϣкܶĶ޸ͷƤЦüëЦһ䣺û뵽ĹôأȻӡ
ûҪĲ֣һֱһ˵һǷǳġ޸תݹ˹ָ˵ɣ뵽һϷúõһ档
Ƭ֮͸ǽı˪ȫʦܽ⣬ڰΧıҲʦʦϣ뿪ѨԼİҡ
ǴתŲ밵ڵʱһ˵Ը²ҪٷĹطѾˣҪıֱҪ˷ˡ
ٲֻͿԽˡһʦһ˵һǽߵӣȴͻȻħӳյϿտյ֮ǰʵ¼Ѿˡ
ô£ʵ¼ȥˣʦȵĻͷͬ飬ͬɻǰ´ǵϻΧûУ̧ͷܣͻȻż¼ֽ͸ǽǽϡ
ôˣǰ׼ֽֽȴһƮ㿪֣ʦһ£ȥץֽһٴαܿ֡
ʦץΣ¼ֽȴÿζ㿪֣յĺʦסֽֽץסǽϽЦߣҶ
δ䣬ͻȻоһεԼ͵һƣ˴ǽһͷԽ˺ڰֻվſڵС˿һС죬ѧ˵ߣҶ
ӽڰĺʦ̵ҪѷȴĺڰεϣһʹĺŽУζȻһĿľ޴
ǹڶѨֹ͸ǽ޸ֿһóĬסĺʦĲӣϵǽ߿ǽĹ˵ͬڽ㣬ȥʲôҪæġ
˵һѽʦǽ˳ȥʦһʺԵǽ⣬̧ͷȻǾ˽һ˫׶۾ԼӵҪʩĬȴ
ȥħȥҪȻˣ޸ͷǽڴǽߵĺʦһ˱ƽʦľˣ͵Ļͷһ󲽣޴צͷץ
޸ͷ˻ǽڣ˸գɻĿԼץյ֣ʱĺʦŲ·ӵ˺ڰԼҲڰת˾ˡ
ʧȥǵķڶѨڴ֣޸Ϲһ͸ǽǰŶȵȼһѩѣ̧ͷվԵĲָָԼĴЦҪҪһ£VIPר
һۣĵϻһԲֻϹϹִӵԼϹͷ˲ݻԲϣĹǼ֮С
ϹϣҲڳåϡݽĹһŵĲ£˫Ϲ£ȴϹϱԤĸ߶ȰһأһӵϹͷϣµϹͷʱصĵڵϡ
۰ˤ۵ƨ̧ͷһ۵ͷЦ޸ִ̧һ½еҲҸ߶ȲͲܷ˼һ
ɲң޸ͷԼȥѭĿȥֻС˿ﱧһϹͷϹͷԼͷϣһµСԴ
̻Сӣյĵ޸һۣŵͼվ䲻޸סֱһӰ˻ݵϣ־ߵĵ
㻹°ɣλŪãǵϷѾˡ޸ָָ͸ǽ˵
ݰһ۵ȴûоܾͷ͸ǽ⿴ȥֻʦɵľѾǽͷѪһռϷ磬һڵϴһϢԼҲŴɵԱߡ
ţѾֳʤˡ޸˫ְŲݵļ򣬰ں˳糤ϣĶ˵С𿪳Ļɢݻٺڰȥѡ֣ô
ִÿȻʰ㡣ݾ۴вĶ˵
ɽ޸ſ˫ŲվȻһԾ𣬴߳͸ǽĶѨѨѾ˴ıڿʯڵϣصĴϢ
޸Сĵߵʤߣ׼ĲǹѪľʤľҪöڵϣܿѪʧȥϢ
޸ʧߵߣʱʧѾʡ£޸ĲϸһӣȻ˿ڴµħܣըѵ˿ѪӿʧһԵԶĳ˯
޸תصߣ÷ӡڰݻ٣ʱ˿Ӵ͸ǽ޸Ѿڰһѻ𣬰еĶ˸⡣
ϵĲС㣬ûȤǵĻС鰡޸΢Цһֻ˵ȻɪСҲǸܺõĴҾְҵƺʺϵˡ
ɱѨ˳ԵҲ㵱ġϴһ£׼ת뿪Ķڴһӵͷ޸˿һȥֻѨ˴Ӷ
ޣװģԸҪʵˡ޸˵ݵζ˵


ʮ Ϲ˵ʵû
ѻ죡ת򶴿һĶȥ޸˿һһ˵˵ɱѨ˳ԵģΪʲôѻ죿
ϹϽ˵Ķԣǻѻ죡Сèͷӥ˿ſ޸ñ̽ͷ̽Եź׷Ѩ˵
ûԭС㲻Ҫ˵޸󲽸ϲݣץסֱ۴˵鷨ʦС㣬㲻һֳԴ𣿡
ݲĻͷ޸ָָѨһǵһߺʦɵľʬ壬ඥȻͣ½Ų߾˵ʬһָʬѳһ飬޴þ˴ʬ
޸Ͳݳ⣬ڶڴ̽ͷ̽Եֻþ˾޴İ׹צ糭һѨȺɨѨ˱ϰգڵϡ
⵽Ѩǹ˲׷޸Ͳݣעתþˣеʯìþ޷̫вþͬɳһ㽫Ѩ˳䣬ҽڶ
лһҪѧѧħ鷨ʦ޸һŶںɨѨ˵þˣһƵ˵ʱСɸСãȥѵ˴Ŀ޵ֻҪں̾Ϳˡ
ҲŲҪСأóóģСë޸ñϱQ´
鷨ʦɲֻѣҲĴ޸Լӣ𱳺׼壬ȴ޸һ˻˫ֽر˵嶯鷨ʦС㣬ҲΪӦڳȥ
޸Ļδ䣬ֻѨӾ˴ѨĶѨڳ˳ӭþ˵ϣþ÷İ׹צʹѨӾˣѨӾòĴҧþ˵Ĺͷ˫ŤһѨҵҡ
óǾʤ֮ǰ뿪޸ڲݵĶߵ˵һ䣬תһ·Сȥ
ѨĶʱ޸ͷڵĵѨһۣûп׷Ӱ˿عͷ׼ڣͻȻһֻѨ˴Ӷ˳
Ѩ˾еʯìķֽУ޸Ͳݻеʯì޸ͲݴؿŵվеʯìǲǰŲһ
޸ĬĬѨ˴Ƭ̣ͻȻִͷץסСëѨˣͬʱһȥɣС񣬾;ˣ
ȫûӦôµСëСһƨײѨ˹ͷϣѨ˶ʱһʯì浹˵ϣСëͷϵһ£ȵ˵ϡ
ۣСһƨһֻѨˣ޸װģľе
СëһãȻСԴһۣͷԼһѨˣæ̧ͦͷ˵ߣʲô˲ģôǿС񡭡
СëĻû˵꣬޸Ѿ󲽴߹СëͷĵĳιĻû˵أǲòĻǣѻ˵갡
С׷޸ੲݵߴţ޸ץУӻ˵ȥɣǿС񣬰ҵȥ·ǻҪϽʹųϡ
Сëյĵһۣߺߵתˣ޸Ͳݸĺ洩Խ谵Ĵ֣˲֪ãһֱûҵʱ·ħʴĺɫľһĹŹֶ죬˷ֱ治
ͻȻ޸񿴵Сëһʹ֦ϣ£Сƣſ޸ߵ֦ǰʣôˣǿС𣿡
طһģҲ·СëСӥ칾
Ҳ߲ˣǵ׻ҪòܻȥԱߵһ̧ͷ޸ʡ
·ˣ޸ڲݵȼһѩѴΧӰɭɭĴ˵Ͼߵе̫ԶˣһƬڿ̫򶼺ѱ𡣡
ǻ᲻ᱻﰡСë޸ñϵĵʡ
Ҽǵλ˵ɽǰ·ġ޸ͷпϣĵѩѶСë˵
˿϶ǸСëСԴһ˵СŲҪ·أֱӷɹȥͿˣ
˵öԣǷɹȥɡ޸ԼСëСëһ½еҲŲҪأҪϢҪ˯ˣ˵ɵ޸ĲӺ棬СԴ޸ñ
ҽǶ˯һ˵鷨ʦС㡣޸ñѹѹڵסԼİȻѩѱ۾
ĬĬؿ˿ٿΧԼһҲûʲô취ֻðԼںڶﱳɱĿϢ
֪˶ã޸Ȼоǰƺʲô͵۾˳ְѾյֻʣ֮һѩһӴ˶Էϡ
ޣųˣҿûаͷժűպѩѬһƬɫۼ֣޸üë̽Լİ˵
ͷһˣƿѩѵ֣һ޸Ҳ˵ܽһô£
޸ѭĿбӣֻȫźڶ񣬰ͷļϣ޸б۾Ƭ̣԰ʼ˵Ҳ֪
ĸҲΪԿɪյĽ͡üëֱת߿ˣ޸񻷹ֵܷѾʿźͼ˾ŰΧʿΧ־䡣
Űȥķȥֻɪպվڰǰɪ˫۱رķĬĬصͷվ˵ʲô
޸񿴵˾ѾȻģεʼݣ˯˵Ĳݺߺ˲䣬ȫû˼
ԥƬ̣Сĵ˳壬Ҫܿݵվȴ˵ķб޸״òֹͣˣ˼ƬŵŽݱ
׼·ڵϣɼ˯Զĺ޸ĻͷȥֻɪĴ뿪Ⱥ
޸񽫲ݷڵϣãԼת첽Ͱ£¿ָָ̧ɪȥķ˵ȥɣַ̳ˡ
ųˣôϹ˵ʵûѵģ޸˷ۣɪյķȥǰĿɪѾʿԽ˾ߣ޸񼲲һס֡
٣ҪȥĶɲɢĵط޸Լͬʱʡ
ԸȥĶȥĶҸʲôȥķʦСɣɪղõ˦޸֣תߣϵСĪݿæ޸֣ʾϿסɪա
޸󲽸Ͽɪǰſ˫۵סȥ·˵٣ǲӦÿϲ˵˵Լ뷨Ϊʲôʵ֪Ϊʲôͷҵļϣ硭
ΪʲôҪڻɪûİһۣһƿתȥ޸վԭԳЦʼ˵Ѿͷȷѧɳʦˡ
תϿɪգӺһ˫ȣһɪͼƿȴѲˣֻյĻͷңҲҪ㱧
֪ұҲҲô˵޸ʼЦϾֻˣǲ̫ܹǴģ
ɪվСüϵƻЦ뿪ںʿŵķһŮӵľС


ʮ ˾
ŮӼ޸ͿɪͬʱͷѭȥܹǲĪݿ˿ߣǼİ˷ģȻֻвһֿܡ
ɵѾͷòǳʲô鷳˰ɣ޸ĬţԥҪҪ̻ȥʱڻĿɪİͷת˵ȥɣ˼Ҫأ
ҪǱһȥһ᲻˾úܻģ޸ɪգһӵüëɪվСֱĶ޸Ƭ̣ʣôҲһƣ
ɪҧҧ촽ͷҿ᲻á޸ݸһЦͷĶһ¸Ҿ֪СɪᣬĳЩԵŮô
ɪСͷȴо˲٣޸˵ȥʲô¡
ȥȻҪȥģͲҪ߻ȥһСĴɡ޸ڵ϶סɪյͷֱӰԼļϣɪվȵϣеվתӪȥ
ǻصӪߣʿųԶӭ޸ӭ˴ʣʲôˣҸղŮӵļòǲݳ˰ɣ
ºǰͣ½Ų̧ͷļϣ޸ϵĿɪе˼ЦЦڿɪռϵС˿ͷС鿪ĵǴк
Ϊ޸üë˵֪ǺܾȣԭֻģСһͣǶá
ĵطйŹ֡޿κεҡҡͷͷָŶ˵ղҲ˾ȥȷǲݵǹȥʱѾˣǱ߷һӡȥࡣ
ɹǣҿɲȻҶ¿ӡʱŵ޸ڵϰɪմļСڿɪյĲϣСԴ֧ڿɪյͷ
޸ŹǸ氲ֽӡĵط˵ؾղŲ˯ĴֻԶڴ֮䲢ûƵĽӡֻдǰµļӡ
޸Ľӡǰ쿴ʳΣȥǽӡ޸üͷĦ°Լ˼⣬ͷʰ£ﻹûĺۼ
УһֱȥˣָŶ˵ұ׷ȥģֲ֪Ϳɪյȥ¶ɢˣû
ҺͲѨ˳Ѩķ򡭡޸Űָķһ䣬ҡҡͷ˵ӡѨµģøϿ׷ȥԸû¡
׼̣˾ͻȻǺαΪһʦ;ˣʲô£ϿҵӰҪҪ
˾ɣҪϿȥˡ޸˸һۣͷ԰˵ֺۼķȥɪҲ棬˵Ӱܿû˴ֵӰС
޸һ׷ٵµӡһСèͷӥ˿ǰп죬ͬʱ׽вµζɪսԣ量ع۲ΧžĴ֡
ͻȻСëŵķ˻޸ļϲؽеˣǣǰöͷһֻ󱿹
޸ͿɪսһɫӿŲ˿ָķȥû߶ԶǾͿǰɢϵĴ׹ǣ޸ǰһ飬ֹͷѾƣûκѪ
ͷѾܾˡ޸񶪵еĹͷֱǰɢ׹ǵ˵ҲС˵һ㣬ʲôĶס
ǲݡɪյüһ˿ǣ֮ǰжԲݵĴ⻹ûȫ뵽īƵãɪ޷İΣڲˡ
ֻǰҵ޸ζ̾Ϣһ˵
Ϳɪտɢİ׹СĵǰѰţ޸ͻȻоʲôڿԼ͵תİĴ֮ʲôûС
޸ĬĬؽһתɪҲ¶ı飬޸˵ܾúڿң﷢ţͷ֮ʲôûУ᲻й
£ĽóǿԶԸĶ޸侲ĿܶԿɪ˵ŮඥæγɻС
СĪݿǿ󣬿ûʲôɵĶ޸СëС鶣һ䣬СһӦɪյͷ˼صİ׹ǰ
߳ʮҵʱСëͻȻһ۾
޸ͿɪһͷָֻڰĴһ˫ɫϸ۾⣬ע⵽Լ˫۾һʧ
޸ͿɪСĵĿ۾ʧĵطڵַ˲ʧص㷢ֵġӡ޸̴ſɪźۼǰ׷ϣɽһ·½һƬݵء
ݵصıԵ޸ͣ˽ŲݵصһƬˮ˺ɫˮˮܱߺɫϷֲĴͺͺ֦һ߾߲ȱȫĹǼܣ·̳Ľ̼ܡ
ĵطʲôģ޸ͿɪմƬǼܵˮֵأˮһഫ΢ĺ˼æķȥ
ǿˮʱһۿݱһ֦ϣεزס壬һסĲӣĺ÷ǳѣһСͨ죬ʹĵȲֹ
ݣˣ޸һ׼ǰϽͻȻҡ壬ʲôΪסĺ޷޸˵Щʲô
żͷҪ޸һߴ˵һݣĿɪһһ北ĹעߺɫˮʲôµĶͻȻˮдܳ
ͻȻʲôס˿ɪյĽţŮûȵͷͻȻϵڵϣһ޴קͷ½ϵ˰գ̽סһ֦ϡ
ɪգ޸ԾĻͷɪյķ򣬶õĿɪշܿʧȥСͼϵļҶ޷Ͽϵ
֮޸һع˱ϵĿɪպͲݣﶼһʹ࣬ĿΪѵ޸ԥƬ̣ǽĿתѾһϢĲݡ
һ˪ˣŲݵǿôԾצͷǿɣֻ顱һǵصײʲôϣ󵹷ɳȥˤڵϡ
ҧгݵĴڵ̧ͷŲݵǿôȻεض׳ĸŰ㽫󷽵תǣ¶һѪ۾ѾʾǾࡣ
˫гɷĺɫаۣ׸ղں͵ԼʲôվܣֻˮΧеĿȫվһ˫˫񶾵ĺɫ۾תķ


ʮ Сúպ
С֪ûȤԼһ߾ĴΧ֮һ߶ԴϵСèͷӥ˵
ЩúóҲŲԣСëСԴתһȦľ˾Сӥ˵
˵ú񲻳Թһ˵ŽĿתݵķ򣬵Сë˵ȥĪݿȿɪգܾܲȳݡ
СëӦһСһת֦֮ϵĿɪշȥͬʱ෴ķֱѾһϢĲݶȥ֮֮䶯Ÿں¡¡Ĵزǡ
ҲһǰצµУ˪̷ⶳµأһı֮ȥٽǵĸ붳ᡣ
֮ͼѱĿƣֻһХһǽεض𣬽֮ӵһԾסݵǿ֮֮˦֦֦ͷĶͷӭ
ǲһͷıǼɹ˳һצץסŸͷͷһͷӻ֮ͷ֮һֻ۾ɿľм׷ɣ֮һŭ
ǳû֮ڿԾצŲݵ֦䲻֮һ֦һӭ˰еİϣϵİǸоһʹʧȥƽˤڵϡ
žʹͼȻһָ䣬ǼæԱһͷİɫëϣǻһץסͷ󷽵һϣꡱһ֮һ֦ϡ
֦Ķ֮ŭѣҡŵã׹ǶڵϣЩڵϵİ׹Զװһɱڵ
ûȰǳӦԣ֮ıǽȻ飬ǽ֮ϵıǣйİǼҹѣԼ˼ͻȻ޸ӣͳ拾ӭñ
һԾñͷŲñͺͺǣеĹΧ˾ŷ𵯣漴ڿһԾںɫˮߣֻΧ֦֮ϵŵöӦء
Ƿ׷أ޸ֵĶʹָڵϵĿݹǺԼñʹֱϵİɫų貵ĹâɢڵϵĿݹǷ׷վ޸ñҲð⣬ת֮ǡ
˭˵ֻ鷨ʦܲ飿޸һ䣬ֻ󡰻һˮ죬ʬˮʪܵǴ޸߲ǵ߹зͳĺ
ƺ˴ǵ޸ֶʹһգĻĺˮ𣬰ǵĿ޺֮Ʈ
ʱ䵽ˣǣ޸ȼһ֧ѩѣáʬĻ곱ˮ֮ѩѵǣת۵糸ĳŲݵ֮·ϷһŽһ߸ʬ֮
ʬһͷײ֮ϣѸ಻ͷײϡã֮һ£ʣһֻۿ޸˵ǰ˦֦ϵĵ޸ֻ޸ڿһԾŲɨĵһǰշӵŲݵ֦ϷԾ
е裬֦ꡱһѣ֦ϵĲ֦һ׹ڵϣ޸񼲲嵽ǰնϵ˿
ŲݱɪյķԶԶؿѾĪݿ˿ȳ޸ŲɪߣڵĪݿоΣԼڿɪ߶¹еʣû°ɣ
㲻ùңû¾ͺˡɪյͷƲֵľС죬޸״ͷȰ֪Ҳǲ㣬ϾīƵãûīƵòܵ˺
ɪô˵ĬĬصͷСë򺰵ǣЩ˹ִˣ
޸Ϳɪȥֻú͸ʬ֮ٴǱƽ޸״׼ӭսɪȴס˵㿴ʰǡ
ɪա޸סɪյ֣ŮĬĬؿһۣҡҡͷſ֣֮ķȥ
һһߴ北װһööںڵĵ裬Ȼͣ½Ųǹ׼ǰŵضɽҡĲƽ֮ԺвīȥǸԲ֮ҹ
Ϊīơɪ૵һ䣬ָͬʱ۶˰ֻһǹ죬掠ǹһ࣬һöХŻһ֮ȼӵȼ֮˲䱻ûһ֮С
ɪ侲ÿһǹһ֮ûڻ֮Уһ죬ÿһ֦ÿһ붼յý֮Ѫ۾ڻнջΪһѶѶĽľ
󷽵֮״һ˦֦֦ϵĵһɪգɪһǰ㵽һᵹڵȼյ֮棬ХŴɹвٿǿϡ
ĿɪյͷһͷǿͷԼӳְùԼӵȼӵͷУȻԼİõ嶷һ
ͷɵһԣͷһ֮ǵľ룬һöȼӵװ˳掠ǹţһǹһץͷɵվת塣
֮һצɪһߺһ߿׼ʱе֮м䣬ǿӿлһ֮м䣬ͬʱɪչϾеĳ率
΢ǹĻ򶴴֮壬ûڻ֮У֮δصǿͷɵֻһ죬ȼȼӵǷըĻ˲ӳĴ֡
ȼĻҩ˺ɢȼ֮ӵײһʮʮ٣ɽִȼÿһϵɢĻս֦ҵĿݹǺ͵һճ˺ɫ
һһ֮ڻзմɪս辰ڱϣ掠װȷŵ˶Ѿºת޸ķ
ѧҵҡһֱվԭعעս޸񣬴ʱſ΢Ц˵ɪĬĬض㿪ĻһһԵϵĲʣôˣ
޸û˵ͷĬĬڵϵĲݣֻСĪݿɵɪյļ˵ģûµģֻЩƣˣϢһûˡ
ɪ⻰ĬĬص˵ͷתߵԶĿյ˫ֱϥͷϥϣҧ촽ĬĬ£޸Ƭߵͷ˿˵ѽ
ɪĬĬĲ޸״ͷļ˵ǱСȾˣ˵ôϲԴ׶ûһǰѳԴ׵ë㣬֪ûаСԻëҲѽ
ڿɪնЦʣһҸŪóԵôԵʲôǿӥСúպ
ɪձ˵̲סЦһҪסǿװ࣬ȴһŪ̲סЦ˳޸״΢ЦĦĽɫβ˵û˵ɣˣһǳСѻϹϣ
㻹࣡ɪСһ˵
޸΢Цδ𻰣˿ĺϹϽˣ޸Ϳɪռæݵߣ޸߶ѯоΡ
Ŀˣ΢ǣҵʣû£Ҹղźᵽ³˹˵޷ʲô𣿡


ʮһ ù
ݵѯ޸Ϳɪ޸ɪü΢΢ҡҡͷʾ򾲣ͷɫĶԲЦ£һˣһֱߣûô˵
ҷˡݵĵҧҧ촽ζŸղ仰ʱΣĵ˵Ҳ̫Ĳ³˹ˣöεܸоƺʲô¡
޸ͿɪĬĬؿ˿˴ˣɪܵİתԼ¶˵ı飬޸ﰵ̾˿Ųҵ޽˵̫ˣīƲµģ㣬һֱ鷳
ĻȻ˸ղŵ£Ŀ˿ΧʣЩѾһǵһֶ̫ˡ
ɣɪѾǶɵˣһѻճɻңɴ޸΢Ц̧ͷ˿վԵĿɪգ˵Ľɪգס֡
ڶīƵıеĿɪգʶĻعͷȻ˵ı飬һʣɪգôˣɫôѿ
ûûʲôɪŲݵ߶ǿջЦҡҡͷݸм˵ллңԭΪԼˡ
лӦģΪīơɪګګЦЦش
ʱڿɪն޸бüëԳЦЦ˵٣СǣǺʲôҪѵû˼ǵʵҰѲݾ𣿡
㣿üһһ˵ҲŲأˣɪյĹͣ
СĪݿǲҵ֤𣿡޸СëСʼʣСֻСڿɪյļϣЦ˵Ҳ֪Ҹղһֱ˿һ𡣡
Ҳ֪ҸղһֱĪݿһ𣡡СëԥĽһ䣬޸ЦõĿСһεЦתɪʣأִۣ
ҵ˼ҵ˼Ǹ͵ˡɪյƤһЦͷЦźͼϵСëС黥գգ۾
ðɣùһ³Ա޸վĸ˵Ȼˣ˻Ϊϲ߰ɡ˵תʱķȥ
ιվסݳһ޸񲻽ͣӿŲԶȥɪպͲһЦվű˴˵һ޸ߡ
·ϲɪѯīദʱɪȻԸ̸īйص£ִŵѯ޷رܣֻܰѵôīԼ˲ݡ
ڽУīƶĸԼī޸Ĳϣ˵īȥǸҹʱĳīǷֱ
ڽǿѹԼⱻݿȻ޸񲻶ϵĲƴڻͼ⣬һЩʹȻž޴ʹ࣬ÿһζԹȥīദĻ䶼絶ʡ
֪мİ֪ԴڶԼĹػͷĵİʼհһݶǸΡ
˾һǰ󻺻ǰͻȻǰ޸ͣ˽ŲĴǰһҵĽŲƮζͷԹ˵ǵĴ󲿶ˡ
ɪպͲһǰȥֻѩȴ˴ֵӰʹ˾½࣬ʿźͼ˾źƺƵĸ˺档
һǣ̻ʾֹͣǰ޸ŹǰǶƽ£º˿޸󽫸ղŷһиǡ
ﻹкܶ벻ĹɨһΧ̬Ŀ˵ǿȥ޺ľòСģ߾С
˵ûطԽǾԽΣա޸ͬ΢΢ףͷ򣺡ǱûµϢҲκӰҪ𣿡
ԴٻѯǷµĽչֽ˸ɫâĴԪͼǰչϸ鿴һ˵ܱǸûиӰҪйϵ
ԶЩʧ񻰷һת˵ӴԪͼʾ⸽ƺһׯ
ׯ޸Ͱ²Ŀ˿˴ˣڴ˵ؾȻдׯе棬ǱΪİֻдĹûĻû뵽ﻹдׯڡ
ûȷһׯлˡͷָŶ˵ǸǲԶҪҪȥ
޸ͰΪǰ̽һȷׯǺʦأǾץͷʳӰҪҪڵס޹ˣҲ̽ȥӰҪ·
һ̣ڵָׯķнǴһƬڰĴ֣ԽһƬ͹ȣ᫵ɽһ·ǰһ·ڴԶԶؿ·ھͷһֵĹš
޸˻Ĺ·ɫмС·˹ǰûκװΣŰҲѾ֪ȥ򣬻ɫʯѾ¾ɲɫĽΧһֱ쵽ĸߵԣùųΪ˽Ψһͨ
ڹԵƾ·ϣŤŤдšӭ˹´塱֣һƬţûֵڵȻû˿⣬ջһƬΪеķݶһ
һСĲ˴У;ǵƵķݣƺѾķ˺ܾã˴żʮ׵ľҲһ䵹ͻȻһΪõľݡ
޸ʾҲҪԼǰưܵķţľŷƵĻûκλӦ
޸ٴţͬʱ󺰣ã𣿡
һƬž޸ͷվڲԶеԼʼ磬ת׼صߣȻоһ󺮷紵ľš֨ѽһˡ
޸ѭͷֻľŰ뿪һ϶ںڶĿӰ޸üع̽ͷԼڵķڰڷһЩ¾ɵļҾߡ
Сĵţľڼžз֨֨ѽѽڿ޸һ߾ع۲źڰķһ˽ȥ
ľݷΪ䣬޸վſڴ䣬ڰһӣǽ߰ڷһȦӣӺ¹Ա߹͹һȾһӦڷŵľȥ˾סӡ
ŷתһȦ˳Ӳ鿴Ķȴִ󲿷ֹӶǿտҲڷһЩ̣ӱĻѾ൱ͷ
޸ƹҵſڣҵţȻûκλӦ޸ƿҵķţ̽ͷڷһŴͼӡ
ɨһ۴ʰı죬̧ͷĿ˴ͷǽϹŵһϣ滭һȫҸ޸۾ȫҸϵÿһˣòƺѰ˼ҡ
ȫҸ½ǻдһּǩȡζ޸Żÿһ˵²ȡζǻеһˡ
תһȦûʲôõ뿪ľڲԶţһ򰲶һߴ˵ûˣҲûʲôʦйصĺۼǲ߿Ҳʲôķ֡
ٴ̼ׯ룬ʱڸղŵǼľڣŵķš֨֨ѽѽԼرգֻһڵķ϶ݵİһ˫Ѫ۾ͻȻӺڰи֣ȥķȥ


ʮ Ĵׯ
Ӵׯưܵķ֮߹޸һһߴ̽ס䣬;ķݴ󲿷ֶѾ̮ûеķҲû˾סļ
ôлסӡһһߴߵĴׯĿǷ棬˸õҶɢŸܵζѹ֡
ƺҲû˵Ϣ޸ĿӼϵСèͷӥԵĲСëа۵ҡСԴ͵˵öԣʲôûŵûĵù
ҲûиܵϢݴΧӰص˵˵ڽ֮ǰߵϢǱڸŨ֮󷴶ʧˡ
ҪĵĲʲô飡˾²ͷеֻüͷĶԵ˵ʥ飬ǲҿǣҪҵӰҪ䡣
ñô˵˾޸ͷ³һЦ˵ʥ𣿡
㡭յĵһۣæ⣬ָǰһƬС㳡˵쿴Ǻ˴ˣﻹиˮء
޸ѭŰָķȥȻľݻƵһƬԲС㳡ģһɫˮأˮĴһˮƿŮ
ˮǰˮѸɺԣײ˸Ҷ࣬ˮĵŮϸһĳɫĻˮؿȥһƬһ
ԽԽϲطˣɪղ̧ͷŻˮƿŮ˵һжһεѹ˴ҲӦ뿪
ɣ޸οĿɪյļ˵õټһطȻ
һ˵һ߽Ŀת̽ѯĿԵĵ񣬵ʱͷעĵĴԪͼڸܵĿ˵ڵȷڴӵģʱûзʲôŵĶ
Ļ䣬ͻȻüͷһ壬ڿնƮˮصϷˮضĴׯֵ˵һ£˹ˡ
̾׷׽ְԼϣ޸ͰƵˮص࣬͵һŶĽֵԼһӰǵķ
޸Ͱ±˴ңһɫ޸ƵˮصǰԷ߽˵ˣã
޸͵ͣ˽Ų̧ͷվˮǰ޸޸Ļ˻ͬʱĿֻɫ¿㣬ݲͷϡ裬΢Щͣһȣ·ʱԵЩҡΡ
ãǴӺԶĵطģľ𣿡޸һ˵һˣƺƽվԭ˫ȣһߴһ˵ûҽкζӭǣˡ
⻹ľ𣿡޸ߵǰһߺɫţһ߲ɫϵζûзʲô
ҵӺһԶŮһңѾûбˡζҡҡͷɻĿ˿޸ȺʣǴĶģô˵ʲô
Ѱһ޸˵ͬʱ⿴һվԶİ£ʿų΢΢ͷֻ޸˵ƺ·ˣɷԾͽûܹһЩָ
ĬĬص˵ͷûȿںһϵŮͷӣʲôˣ
޸̧ͷĿԽѭȥһǳɫȹ̫̫ΡΡ߻һ˸ӣһɫ¿㣬úĿ޸ˡ
ɯЩѰģΪ·ҵζת̫̫˵ӷ̫ζߣζ޸ܵҵķɯҵĶӿ
ܾûˣ̫̫Ƶ¶һе΢Ц̧ͷ޸˵ܿ˸ˣǲ˵صĻ˼ªϢһ¡
ллˣ޸̫̫ǷǷȻʣΪʲôֻһ˼ң˶ȥĶˣЩӿȥѾķѾˣԼôأ
ģζĶӿǵһ˽⣬ʵڼǰׯﻹкܶľֻ֮ʣǣΪӶȡ
ȣ޸ɻ۾ֻͷûסһλڰа˳ѻ֮ӵǿ֮κθڶԿʩ䣬ʹ
ѵ˵ǵĴӱѻ֮ˣ޸˿ĺ壬ʵ
ûǴׯÿ궼ѻ֮׹Ʒܰɣͻᴥŭѻ֮ڴ֮ǰһֱҪˣֱһΣڹƷδܰѻ֮ҪϽɣӶ⵽䡣
ΪʲôûϽɣѻ֮ҪĹƷʲô޸ɻɨһµıʡ
ѻ֮ҪÿһŮУȥŮӶȥ޻أΪ˻ֻܰҪȥֱһֵ꣬ǼҵȡϺζ̾˿˵
һİˣǱһɻ飬û뵽ڻǰһ죬ѻ֮ɳʹѡȲϽҪѡ˴ׯ
ǣǲûгɹߵ̾Ϣһҡҡͷ˵ѻ֮צǸץ˻ѻ˺ˣȴûɱȣ
ʲô䣿޸ע˵ı飬ζɯڵһˣֻҪȾͻĪĲһҪؿһһȥ
ô˵ӦðȹӴκ˲Ŷԡ޸񲻽Ķ˵
ǵȷôģԴӱ֮ȵϾͻĪĴķʧڶ糿ʱֳڷû뿪һܿͻᴫĳʬ屻ֵϢ
ϺζĻ޸üͷֻ˵ɱҵãܴлҲͼ˵أǻ񣬶޷ѻ֮ƿأܻᱻץ
ڻѻ֮׼Ʒ𣿡޸񻷹ΧһƬưܵķ˵ƺûʲôô˶ˣļƷأ
ѾǣһҵԹ׼ƷĵطֻΪȻ뿪ӡϺζ̾Ϣһ˵
޸ԳƬ̣תߵǰľ߿֮ɫ޸һص˺ζһǰ
ζ֮ʿų£ҪǰҺҵʿԸЧ͡еԺζһ˵
Ϻζ̧ͷһŰ£м˵ллллųຣһԸūһС
˵žҪڵأ¼æסûڰοˣɪյĺСģ
޸Ͱ¼ͷȥֻһʯͷӭ˰£ʿųʶ̧һʯͷڰȫʽ׵Ľϣһڵϡ
ˮظʿǷ׷װνݺҲ㷨Ⱥ;ǹĿɪһ׼վ˲ԶŮӣ԰׶¶һ˿һ˫Ѫ۾Ķ޸Ͱ¡


ʮ ʯϵѪ
ȣϺζ򰲶ͶʯͷĺŮӣʧ󺰣ſ·ԼŮȥŮӾһٴξһʯͷ׼ˡ
ȣ㲻Ҫˣȵĸ翭æǰסԼĸףͬʱָúȵǳĻ»һҪ˶𣿡
ޱעĸĸ䵭ûһ˿ݣ·ǲˣˮݵĳˡ
ȣԲ֪ǣϺζɯΡΡǰһƵŮ˵Ҳûа취Ͳԭ𣿡
˿ĵȰ˵Ե޶ԣĿ޸񡢰µɨֱվˮΧˣڶݵĳĬˣ˵עһݺӰС
λۿŮʧһ˵̾ϢϺζͷ԰˵ǸոյľҵŮȣԴ˱ѻ֮ɱ֮ͱò̫
ԣζҲ͵Ȳκ˵ͳӱˣʱ˶ģʹѵʱҲߵ˷ǳĮƹͷɱ
˵裬ϧĿ˿ʧķ˵ΣϾҵãΪûôĿѣĴңҲġ
Ŀλ˵ˣͷ޸һİ취޸ߵһ˵ţǳĳаĶ𣿡
ʲô˼²Ŀ޸˼ĵͷ˵Ƕ֪һǰ֮ʱԽİֱӰҪ˺ʦĳѨ
룬ʮ̩̹ڿԽİ꣬û˷סаɽȣΪʲôûκһйϢҪ֪ǳսĺأѻԸ߹۶ĳǽ
Ϊ˵ѣɵĶ޸ʡ
Ƿ˵˻ûжϣ޸ζҡҡͷ˵ǶΪİ겻ʺסĴׯҲһǰǳս˲ֵߣﷱϢһ꣬Щ
Щ˵ĻſڴƻƣĿǰȽпܵһǣνѻ֮ʵ񣬶һˡ޸񱥺üëŰµ۾˵ǵãѻ𣿡
ʦ
»Ȼ޸ĻȻ˺ʦѻĹ뷨ʦİħʦϲèͷӥͬӰҪĺʦѻΪǵʹߣʦԼҲѻ
ûİаӰҪνаӰҪצѻ֮һӰҪĪĹֻҪҵܹӰҪ䡣޸򰲶գգ۾˵
ʿų˼Ƭ̣ͬ΢΢׵ģǾô졣תλ˵ˣǸղˣȥ˽¡
лǡλǧлһֹסһ˵лˣⲻǾ֮ͣǶȵĵβϤҪָһµ·˵ŽĿתһԵĿ
һȥˬĴӦһȴֿ˿ɫ˵ѾҪˣҹԺڻᱻֻ֣ܰȥǽҹڴﰲЪһ죬ٴȥ
Ļ̧ͷһͷɵɫ˵ؾôְҹȻô˵ˣҲûбʾԣͬ˿Ľ顣
ϺζѶöӴ˵ܾסķϢķӴ඼ѾܾסֻǷëǣɲ߰˰˾ס
ں͸󣬾һЩסµķһǾס˾ҪһӺԼļ˾һסķ˼˾ŵ˾ǡ
º޸ĲʿڴˮرߵĿյ֧񣬵ȼһ𹲽ͣλҺ͸غҲߣһ̸ӺϷ¡
ͻȻվ޸ͷ϶ĴΧŨīҹɫСëС޸ͷ˵ǣǱߺˣ
޸̧ͷһۣСëļСָֻǲԶһԵӰУһɫӰԶԶվڷݵĶǽߣһַǽڣһֻнһʯͷ
ȣ޸鲻ԽվµҲ֮ȵķ޸񻺻ȣһһ߾͵˵ȣܸûж⣬ġ
վӰеʼճĬţֻ۾û˿в޸ߵʮʱͻȻеʯͷ޸վ޸ͷϵСë˫һʯͷסѾתӰ֮С
ˣС޸˵һСëֹͣ˶޸ͬʱֽסöɹʯͷͷһǿǼʯͷ̧ۿ˿ʧĵطеʯͷ棬һʺġִĿġ
ĬĬתصǰǿʯͷ£ʿųͷдŵǸ֣Ŀ˿޸񣬵ͷʯͷ͵ǰţԼŵһ΢Ѫζ
ʲô̧ͷɻ޸޸ʼ˵вǣƺֲͨѻ֮Ӧ޵ˣܹΪʲôҪʹ޲вأ
ܾ鶼̫ˡɪղĿ˿ΧӰɭɭưܴׯ˵Ҳǲﶺȥܾûᷢʲôõ顣
ı޸ͷ˿Ͳݡϵı飬ɫ̫ÿ¶ԵĲ͵ǣ޸Լ˼ο˵ҹһСµġ
ΪʲôҪһֵࣿСëؽеҪͱѾͷϹϽ㡢һ˯Լֵˣ
ӦҸõ͵С޸ָСԴһ˵˭֪èͷӥϲ˯Сҹèӡ
ǡһҪȥץСأСëСӥ˰죬ðôһ䣬޸бüëĬĬؿŬŬ˵ɿԣȥɣֻҪ㲻±Եͺá
СëǰĻ׼ߣȻ䣬ŵĿ˿ΧӰصĴׯСԴ˻޸ĲԱ˵ˣһǲȥˣطҲûСһǴ󷢴ȱˣ
޸Цüë״¶ЦݣеĲҲ֮ɢȥ޸Ͱ½ͻط䣬ǹغôͷţصԡ
ŷϵ£ԼΰĹİ취֪ҹɫ޸ðϢԼԣһûһĺСëġ
ͻȻ޸ͷȥֻһʿ˳СëһԼǵ͵ȥһ¡
޸˵ͷ̫Զעⰲȫ
ʿӦһת߿ˣ޸عͷƬ֮СëͻȻ˵ǣǸʿûôȥôãǲǵˣ
˿Ļ޸ȻʶЩԣ׼ȥѰʿһҽлҹĻµĴׯϿա


ʮ ʳʿ
Ĳҽ˴ׯҹļžҲ˵ĺΣֵҹ޸Сèͷӥ˿һҴҸϵĵطڴׯһݵſڣһڵֹˡ
޸񼲲ǰϳǺζҵĶӿûд£б˺ĺۼȲһ˿ѪһմѪʯͷһԡ
£㴦˿ڣûµġ޸һ˵һиԼĺڶ˺￭˿ڣͷ󺹵ڵϣʮʹࡣ
޸ϵ˿ڰ׼شׯĪݿƣͻȻָԱߵ˵棬滹ˡ
޸Իͷݺڶķţɭųţһ׼ǵ죬޸ÿԭ£Լߵǰ̽ͷͬʱſʣˣ𣿡
ΧһƬžͬûκλӦ޸Сĵ߽ڵķ䣬һ˫ںڰ˸̹۾ɨưܵķ䣬ضƬϲ˻ҳһЩҵĽӡڻҳӳ֡
޸ڽӡԶͷ۲Žӡ򣬴ӽӡ״ϿԿ˵ĽӡһӡһСݳĽӡû½ֺĺۼȻǴЬСӡܿǳŽš
ٽӡķǰ;зһЩѪεĺۼͬʱԽӡ෴ĺۼӡѾңͨ㼣ҳ̶ȣֹȽϻҵ
׷㼣޸񴩹һڣţ޸̴ӿв׽ŨҵѪϵСëʹɫСëĵ˵ͷʾԼҲŵѪζ
޸ָָǰķʾ˿Сë»Ŀ޸񱳿һǽڣ̽ͷ򷿼ȥֻһѪڵϣѾûϢ
޸߽ڣĽķ۲һȦȷûΣ֮߶һͷתԼһԭ߲ǱˣǸոֱʿ
ߵҲಱһ޴˿ڣѪûȫɺԣߵϺ͵ϵѪ˫͹龪֣ͷϻһʮֳ˿ڣѾѪǡ
޸ժֵĺɫƤףְĲϣȷѾûʬ廹ȣȻǸոϮ
״ϣʬͷת࣬ͷϸʬ岱ϵǴ˿ڣѾһƬѪģ˴鲻κɵ˺ۣ˿ڵıԵʲ˺״γһݵѪ
޸ɨһΧĵ棬صѪ֮⣬ûҵҪҵĶһëȻĲ²⣬ʱͻȻ洫˵
Ƭ֮󣬳صĽѥ߽ڣ޸⣬´˷ſڣеʥɢΧĺڰ̽ѯĿվڵ޸
޸ĬĬָָϣѭָķȥԾ۾߽ʬԣԼʿƬ̧ͷ޸񣺡˭ɵģ
֪ûκο֤ݵ޸ڰ¶ͷʬ˿˵
ǿأû˵˭Ϯ³Ƭ̣һͻȻʣ˵Ϊʲôҹ᲻ģ
ڽʱԽӡ޸ûֱӻش𰲶µ⣬ͷʬ˵һһСһЬӣһŽţݽжϣӦһһŮ
һһŮ²ĿݵĳĬͻȻ˵˼ǣ˿֮⣬Ҳ
ȳȥô˵ɡ޸վһʿ壬ת߳˷䣬ݵ⣬ɪյȼλʹ˾Լʿͼ˾վ⣬Īݿڰ￭˿ڡ
ʲô£ǣһ޸ǰüͷĶʡ
һʿˣ޸ƽĿһۣ˵һ䣬ǰ˵㶼֪Щʲôղžʲô£
ȣɱµ̧ͷ޸˵ҡͷɱң㼰ʱϵѾɵڶʬˡ
ͷβϸ˵˵ľơ޸ļο
΢΢ͷƽһ󿪿ڵģڳԹ󣬾ڰ̸ְֺŽ췢£ĵȣϣܹصߡ
ڰְ˯ԺһصԼķ׼˯Ϊ¸˯ţҷȥʱͻȻнŲСĵĴӴʿҵķ˹ȥ
ұ򿪴һҪһ˵ߣʱͻȻȹĸΪǰйҹϮΪҸо鲻˼æ𴲴·˳
ղſǵĵطʱѾˣҸŵϵĽӡǰߣǰ棬ӡſڲˣԥһ»Ǹ˽ȥߵſʱ洫һ̻ʳԶ
˵־۾ĶΧ˵ҿſǸʿߣڿĲӣϺ϶Ѫϻһ鱻˺⣬̫ˣ
ұŻˣʱҲ̧ͷңץֱߵǿʯͷͳҳ˹ԭǴ򲻹ҵģΪһ׳ʵǸʱѾŵȷҵֻֿתܡ
Ȼ׷ңʯͷҵȣ۵ôһûҰڵ׼ʯͷҵͷһץһϣҪӿ
ʱȺͻȻ쵽ʲôʯͷתˣֻʮ֮޸ͳˣһǸоĵԲӵ˵ģ޸ּ˵
޸ͷĬţΧ˶Ŀű˴ˣɪաݺ϶¶־ı飬ǸոտȿʳľǸе
쵰ѵ˵Ǹһʳ˿סһ𣿡˾·ŭĿ˿һۣͷתոմ߳İ£ߵǰ˵ȥɲУǱжҪôɱǸ˵ŮˣҪô뿪
˸һۣĬĴ߹˾̬ȷǳջǰץסļе˵ѽ£ư𣿡
죬˾͵ػ˦µ֣ŭյĵ˵ҵĲĪһ²࣬ɱ˵ѪծѪ֮ǰòҪң
ĵ˸һ˵ߵĻԼ˰ȥĶȥĶҲҪֱƵѣ
˵ͷҲص޸վĸ̣ȴûа취ֻŭĴԼļ˾Լס
޸ѯľ󣬰³Ĭһ޸ߵһ̽ʣô𣿡
ȵȷкܴɣ֮ǰʯͷڴׯС㳡ҲˣĺܶΪȥǳ죬ųΪʧķɱʳ˵ľٶ
˵޸ζĶ԰˵Ͼһʲôó


ʮ ʧٵʳŮ
ȥھȥתصߣԼȵסȥѾȬĿŰº޸ڼλʿǵĸ£ȵ⡣
ԭӾȵסվȵ⣬ɪĶԵͲ˵ǰľݣһ˸ոսׯʱ޸ݼһ
еʿǽľŰΧԼ޸һľݵǰ˱˴΢΢ͷţŷƵ漴ƽ
ûκλӦüƷţľš֨ѽһһ죬ڶûһ˿ƻ𣬰Сļţľſһڵķǰ
̧ĵʥ˷䣬޸һ߽ڣڵľһ޸һʱӣһȾ
תһȦѰҿܴڵʱͻȻ춯޸Ͱ±˴˽һɫʿųյǰŵȣ̸̸𣿡
һƬž¼״ţѾͬʱȻûκӦ
ʿų״һ̧߿һ뷿ڣȴһˣһſյĴ̵룬û˯ĺۼ
ôûˣ²ĻŲңոշڷ춯ǰķﲢûŴڣղŵȷģصĶȥأ
ʱ߽޸񣬽ĿڲһС̺ϣ¾ɵëƤ̺Ѿ˺ܾã޸ʱһбĽǶǰ
ղŽʱ𣿡޸ͷŵ̺ʰ£ʿųһ£ͷɻĶ޸ǰĵ̺˵Ҳ֪ûעôˣ
̺ŪģǶһһжڷŵ˵ǰĵ̺ŵббֻһֿܣ޸̺԰˵Ųûü
²Ľĵʥ̺·¶ĵ棬ֻһų˵ϣ޸סŵŻһһ˳С¥ݳǵС
޸Ͱվ¥ڵ¥ݣ½ϵʥ¥ϣԼ¥ֻвʮ̨ףײһһ˿խͨ
޸Լ棬¥ݣһǰһصڣ޸;ĵϷһЩŵСӡ״밸ֳСӡǳơ
޸Ͱŵصһ·ǰڵصľͷһݣӶʲôڸţ޸ˣƸڶϵ壬أһƱ㱻ƿˡ
޸ӳܷԼѾڵĴ֮УְڣվڱľڸǵĶԱߴΧڵĴ֣һʱЩ治巽
ߣǴģ߾ͶˡƬ˼޸ָŵصʱķ԰˵ת˲ãͿ˴Χƾɵľݡ
Ȼ׼ġһߺ޸һ𲢼ߣһüͷ˵֪ܵĳԼķӣҹ͵͵˵ļңɱκˡ
ҲѾ֪Ƕˣ뿪֮ǰӦòṫ¶ˡ޸ͷѩһ˼һ˵
϶ĵطǵҵвˡ±üͷص˵
ҵԺдôأ޸̫ϣĿ˰һۣ²Ļͷ޸ʼ˵Ҳ˵ˣǲģɱǻ
ǿʱֱǳѻ֮нѳΪֹͣ½Ųת޸ʮĿ˵
ҲǶԵģ޸ĬƬ̣̾˿˵˼׼ǶԴ˵صĻ˽⣬Ҫҵ²£ܵвҲʲôǽ
һᰲźõġͬĵ˵ͷ޸һȵסǴȵķݺƵǰʱѾȵĽĹǺʿǶȵ۾
½ľˣɪյȼλ˵о£򲻰ʰ£ǽô죬Ȼ᲻ٴϮˣ
ģǷ˷ҪˣҲҹȻķϮֻҪǾ䵥ӦÿԱܿв»λ˵ȻҲмǲҪж
ǶɫĿ˿˴ˣԼͬĵ˵ͷ޸һ˻صˮرߣеʿԼ˾ºʿŶټľ˴ҡ
ҵ֮ǰмǲҪж뿪ʱҪһͬ棬ұ˴֮䲻ҪԶ룬Ȼ񣬵ϾֻǸǶսսʿһſӦĹ
µĻʿǺͼ˾Ƕ˴˽һɫĬĬص˵ͷʱ˾´Ӽ˾ǵĴӵ߳˵£⣬Ǿûбİ취𣿡
ǻȵģ˾¿һ۸ѵı飬侲Ķڳµʿ˵һԴȥѰȵ䣬ҵԺǻʱѺ˺ˡ
΢ĬһƺԺĻЩݣԥƬ̻˵ȻҪȥҵѻ֮Ⱥ˵䣬ԺǸδȣҽ
Ը㲻Ḿ֮ʵķһŮˡЦһתż˾ǷԼסһıӰ׼˵䰲οһԼʿǣͻȻȵĸĸ˹
ųиλǣĺܶԲ𡣡ȵĸϺζһ±¼æǰסϺζ˵ҡͷû뵽ĵһҹȾ飡
ζⲻĴ°˷԰οʵҲܺߣȻҴĵҲ޷£ȷȫ
ųʴȵģǲܲΪ˶ĺ;£ζ˷Լɷһ˵˵ﻹ˵ʱһÿ϶޷˯ĵڶϻ˵Ϣһˡ
ģˣѾȫ׼һܵ˺ҲҵȲƵİֱǻѻ֮ϵΪֹгİο˵
λ˵ƺ԰һ˿֪ѾûˣλϣԺ뿭һȥѰȣλˬĴӦ
λˣȻصȺǰùǺʿǸԻȥϢԼˮرȥʿ壬ߵʿ罫ڸ
ʿ뿪ʱͲͻȻ˵ɪȥĶˣղ˵ʱôͻȻͲˣ


ʮ ϵ
ǣܻʲôſ޸ɫñϵСëСβͳǰСԴ޸ǰʡ
ֻͻȻãҲӦٻʲô©Ķ޸վȾסСſڣĿٴڹڴͷǽϵǷȫҸϡ
̧ͷŴϵǷȺǰϺζķ˺ζ̫̫λ˵վǵĶӿŮȡ
ԣ޸񻹷ûмİˣڿվһλɫͷŮӣͿ£Ůǵİͷпڿļϣһֻļ
ȵһ࣬һ˧ˣϵ΢Ц޸񶼸оƽһ˿ů⣬·ʱ˿ĺڰ˵Цɢˡ
ǣǸС˭ѽСëͻĺ޸˼лѣ˿ŵĻеСӣǸλ˱ڻӤĬĬҡҡͷ
ҪҲһȫҸͺˣСëĽĿǽϵȫҸ˵ʱ򣬾ͿԿˣҲ뿴豧ҵӡ
˿Ļ޸ﲻЩ̾˿ְͷë׵С˵ͷлᣬȥһλ߳ĻʦӸ㻭һţ𣿡
𣿡Сëĵվ޸ڴĿ޸΢Цŵ˵ͷ̧ͷٴνĿȫҸϣͻȻ΢΢ü̽ȫҸĻϡ
ǣ㷢ʲôСëע⵽޸쳣еѭĿ򻭿ֻ޸ժСĵ߿²漴ջָ
Ƥ׷ڴߣСĵĽȫҸǽժϸ黭ı߿򣬷ľʵı߿һ΢ĥ޸ְѻҵλø໮ۣмȥȽ¡
üһƣСĵĽ¹һǽϣʱͻȻﴫһŮӵ𣿡
޸תһۿɪСվӵſڣüǰʣôˣ˵ǲҪԼһ𣿡
Ҹղſ뿪ˮǱ߳߹ˣԾ͸ˡɪջͷ˿ϵС˵˵ҲһѽĪݿء
С޸ʼתߣɪһһߺĴŷ䣬ͬʱʣ﷢ʲô𣿡
ʱûʲôõĶ޸߽ңߵǽ߽һһ򿪣ļѧ޸򿪼þע
ҳϵּĬƬ̣СĵķŻԭļӣȴȵķװʯͷ
ôôʯͷɪվ޸ĿŹʯͷһⶼּΪʯͷֻߴ絶ӰıԵȻмǿɱ
Щõʯͷ޸ӹóһʯͷ˵࣬оʯͷǳأְ˰ʯͷļˣʯͷָʹһ¡
˵Щɱ˵𣿡ɪЩĿŹʯͷԺиǽҵѪУȻȥʳ˵ľ鲻ԽĴ˸
Ⱥ֮ǰĲ̫һ޸ʯͷӻعԿɪ˵ԭΪֻǴּʯͷڿЯʯͷ˳ץȡʶЯϵġ
ģѵ˵ʱѰʱ׼ɱ𣿡ɪջֵ̿ĵͷ˿ʯͷ鲻Խĳ鴤һ£һ
Ҳɡ޸񽫹ӵŹϣſɪ뿪ңڿһڳ﷢һЩҰ޸ѹ͵ţٵͷСë˵СҪԹ𣿡
ҲŲԣһζͺᣬҪӣСëСԴ˵
أ޸ѹӵݵɪǰ΢Цʡ
ɪҡҡͷ˵İľǶħȾЩӻ᲻ж
޸΢΢һЦſѹҧһڣɪվȵĿȰҪȥ޸ͻȻŴ﷢ĳʹ°ĭ˵ϡ
Ż˵ĿɪջæĪݿ޸ⶾС׼ӱϳһƬȴȻСë˵ĪݿҪ˷ĳ򣬲ҪǣǹӸûжģ
Īݿ֪Ŀ˿ֿɪգûȿɪշӦ޸ͻȻӵʼЦСһҲϣϷôݣѣСͷӥ
Ļǣ˭ƭ˵ģСëֱ׳ķ
޸ݸһЦӵѹ͵ҧһڣһ߽һ߶Կɪ˵ɭĶҪľͨζֱܲܳԣҲòóԣСһž֪ģȷʵᣬҵҪˡ
ɪպĪݿЦԷǵĿֻ΢Цʼ˵ĳֽǶ˵ҲǶ֮һʵҲǶֻǲҰ
ѹӳߵſڣ˶ڸķԣȻصɪ˵ӵȷóԣֵطһȺӵĹƺҲҲõʳңҲԸ⡣
ɪ֪ڿЦЦҡҡͷ޸֣һ߳⣬ɪ׼ߵʱ޸ͻȻǰͣ˽Ųͷźӣϴһ˿ɻ
ôˣɪչеʡ
ӣƺеԾ޸վſڻɪߺһȦûпʲô⣬Ի󲻽޸񣺡ﲻԾ
Ҳ˵ܾⷿӺﲻԡ޸üͷһҡҡͷɢеɻ˵ȲˣȻȥɡ
ڷشׯˮص·ϣ޸ͿɪѰҶİ¡Ͳݣһǲɵ˿ӭǰѯǵȥ޸Ѹղŵǡ
Ͱһλͻס»صˮԵߣʱɫѾֻʣСʱ޸ðϢһԼ˿ֵҹֱ
ڶ峿ҵϺζĶӿ򵼵ׯΧѰȵ䣬ȷĵصΪģΧʿŹʮСӣÿʮʿʽѲ顣
ѲһȻûзκȵټöϢ޸һ뿭飬ѯȻʲôܲĵط
ǰļطǶѾҹˣݵĵͷһ˼һ˵Ӧûʲô©ˣҪ˵еĻһԶӵɽǰҵȣӺԶȺٻȥ
ΣǹȥºԥĶԿ˵æӦʿϺһǰɽ
İ˴һ·̣ʿڿĴ¹Ĩҵ⴦ΪصɽڱĹľڸǣֻܿһڶĶڣ
ɽĳ𣿡º޸ڶڸһ߹۲ɽһߵʿ
ûУΨһĳڣ沢Ļһץס϶ҡҡͷԻͷʿ׼ӸΧڣ޸񡢿һ߽ڲ쿴
翭ԣɽǿɽڵʱ򣬰ʥ˶ߣǰľȴǾĿɿڴ


ʮ ׹ɽеռǱ
ڱڲصɽڣʥĶУĶڱɢŲ˹ǣѨĿݹϲ˻ҳͷѾƣŴ֩͸ܵҶ
Ҳϰˡ޸ǰɢĿݹǣ૵ĶԵİ˵
ʿųɫϾĿűؿݹǵĶߣصĬȻƬ̣ͷԿ˵һʱ𣿡
ǵġĿ˿ϵİ׹ǣĻҵҡҡͷ˵һȵʱѾǺܶǰˣǸʱﻹûЩͷ
ʱվһĬĬŰ׹Ƕѵ޸ͻȻǰְǿϵİ׹ϣסһӹǶ¶קһֻƲӹͷ˳
޸ѲϵǰӴ򿪣ĶһԵ˵ϣǴҵһƤˮһѴŽʵĶ̽һЩǮҺƷһ˵ĲƱʼǱ
޸ʼǱ򿪣ֵ˵Ļҳ򿪺һռǣռǵһʮðߣðռҹᣬһİðգռǿʼʱꡣ
޸һҳһҳķǰļ¼϶;ԭҰԼİðվҳѾȱȫϻܿصݡ
ռ޸֪һԭҰʱʧȥһͬ飬ռǵ˶Դ˸еǳˣǴͬһİ꣬⵽ӥŮϮһͬʣµļ˶ˡ
ڶӥŮĹУ˿˹´壬޸һưܵĻĴ˺ζһңռм¼Ϻζ򸾺Ϳӡ󣬵Ҳᵽеȡ
밲º޸ͬðζ򸾽̸ʱȴӸĵؿǣͶʯͷһͬûз֮±ͷ
ͬܵ˺˺һ鱾ȥץȣζȰסҲûֳζ򸾽ľˣռеļ¼֮ǰζ򸾸޸ȫһ¡
֪ľ˱ЩͬȺͺζһңǸоԼûǣ˷ǳźռмԼ飬ֻΪȺԸհħצ
û뵽ħצܿǣͷͬڵϱʧȥټ˺һͬ˶෬ѰңȴûκΪʧٵͬ鵣ǵʱһͬҲڵڶʧˡ
ͬĽʧð˾޴Ŀֻ֮УûǺøô죬ڵ磬סͻȻ⵽ʯϮӴվԶ۾עԼӡ
ʱ˿̣ѾȷԼͬһѾȵ編ƽԼȥڷԥƬ֮תصҵıʼдļ¼
ҽҪȥǸɱħŮսȷҵǶҲ֪ʲôҼѲϵ
ҲҲһ³ҲߣҽŹµĺִȥִףǷģǹµͬڡ
ܹսʤҽԸοȥǣ޷սʤҽصǵĻԸָҡ
ռǵսˣ޸ĬĬ̧ͷ˰һۣص̾ϢһռǱ£Լڽµǰǵϸķʲô
ڿðռҵռǺǳĽռǺϣ̧ͷ޸ٴβ˷дİ׹Ƕѣֻ޸ڰ׹зһ飬ƺûҵҪҵĶ¶ǵı顣
עŻصԼߵ޸صĶ˵ǲǵһߣȥи޹
ô޸ĵĵͷһ䣬²ĿһۣĲɵӸеɻ󣬵ӦǵüѰȣҲӦһʱ䣬
ˣ޸̧ͷʮĶ˵ȸͲҲûǽʱҿڵľ÷ǳߣûвȵ۶ϻֿĺۼڵĵϲûнӡ˵ܾûˡ
ǿô죿¿յĻͷ˶˵ѾұеĵطûټǸôҵ
޸ͷĬƬ̣תһһ˵ȻȥɣҲûãȻشȥһ˵
ֻ֮ôʿź޸񡢿һ𷵻˿˹´壬֪ǷصϢɪաͲݶĵˮأ˾ҲѯѰȵĽ
½ľǣ˵˰׹Ƕ󶼷ǳ𾪣ðռݸôҲǿҵĻֺ̿Ͳ
£˾ľǰ԰˵Ӧ뿪ĴӶȥ壬ӦüҵӰҪͷӬһץǸŮɱ˿񣡡
˾˼Ҷȥֵܣܲ𣿡ЩջĶŸ£ʵ
㲻ΪǸ޴ļһô˷ʱ䣬ͬʱҪв˭֪ϻ᲻һҧгݵĵŰ˵
˾ǲѾƵˣŭķ༥
£Ҷ޶ȵģ·ŭָȵ
ۿ˽ţæǰŭδϢĸߵһԣʱ޸ͻȻĲ˵Ҿø˵û
˵ʲô¾Ļͷ̬ĸ⣬ֻ޸˵˵˵ûǼѰûãӦȥѻֻ֮нܸϵķ񡣡
üͷѹ˵룬ץȣô죿տ˵ģ޷ɱģʵҲɱΪҲܺߡ
һǾͱ˿һٳ⣬ǽܲóܵʧֱ뿪ӣȥҵѻ֮ͨ̽ӰҪλãͬʱҲϵ䣬;
µͷĬãջ侲޸Ľ飬޸飬ɫ̶ڶǰȣ޸Ľ˿Ϊתζ򸾡
ɫڳԹ޸߰£źýҹֵҹˣԼҪʱ뿪һ£ѯҪȥʲôط޸ûиش
밲·ֱ޸ȵļңͱС˿һڼѰʲôһȦȴƺһ
޸˼Ƭ̣˿СèͷӥԼ˴ׯ˷ֳɶѰ׹ǵɽ⣬޸˿߽ɽ뿪ʱӣ޸˿еİ׹ƵѨһѻ
ǣҵ𣿡Сվ޸ߺ̧ͷʡ
޸ĬĬҡҡͷɻıŨңǴ˿뿪ɽ˿ĳ·ɻ˴ׯ
ڴׯĵˮʱ򣬾ȵķﾹȻһˣ޸Сë֪ʲô£Ȼɪմܳǰ˵ڻˣȸոɱˣ


ʮ µ
ʲôɪյĻ޸񲻽һվϵСëеʣϹϽû°ɣ
û£ɪҡҡͷ˵˾ŵļ˾ͬһطųʹ˾Ѿֳȥˡ
˵ţݴ˳ڿɪͣ½Ųü޸񣺡ղĶȥˣǵ㶼ҲôΣմҹܣ
лģҲһڱ˲ӡ޸ʼ˵ɣȥֳȻڲ̫뿴˾һֻðˡ
޸Ԥϣ·ֳʱ˾ڶ԰´öڴ˵ͣ²ʤյıŴ˾һ޸̿첽ӭ
˺ˣųˡ޸ڰǰͣ½ŲͷһɫĴ˾£԰üë˵
Ѿ֪˰ɣˣǼ˾ŵļ˾סͬһ˾ûע⵽ʲôʱ뿪ģҲ֪Ϊʲôֱ˱ѡ³ü̾˿˵
ôֱе˲𣿡޸̽ͷûпߵʬ塣
һ˱ҧ˶䣬ҧѪģһϱ˺һ⣬Ǽ·յ֣Ӵ˾ǰ߹ƹúɫĲʬǰ
ֻ˾ʬһһڵϣһſţѾ˺飬һƬ˺ҧѪģĺۼһڵϣյһѪ˺ۣһֻѾ֪ȥ
޸ڵϵǾʬǰͷԼһûб˺ҧİ̫Ѩλһ˿ڣƺǱĳּĶ̴̫Ѩ
̧ͷ򰲶Ͷȥ̽ѯĿ⣬߶ע˿˵ǼΧҵһȾѪʯͷ
һʿֵʯͷݸ޸޸ʯͷﷴֿ˿ʬͷϵ˿ڣĬĬҡҡͷ
ʬϵ˺ۣûҵµĲˡ˺ۣ޸񲻽üſڵϵǾʬԱߣƷڵϣʱĿⱻʬĲˡ
ǿ𣿡޸ָʬĲӶ԰˵
ʿųԶһʿһ֧ѣŻѵĹâʬĲһֿ࣬²ҡҡͷ˵ûУ֮ǰûעֻĺԱˡ
Ե˿ڲ޸ʬԺ˿ڣζҡҡͷ˵ӦӲµ˺ֻۣ˻ԣϵպ۲򡣡
˵ʯͷȻɻĿ޸޸˰˵ҿûô˵Ҳӡ
ӣ²Ŀһʬ徱˺ۣ޸ʬͷָӵĲ˵ֻʺλ඼ûࡣ
ǱӱضҪƲͻڲϵºۼʬֻкۼ˵ӡ
޸Ľͣ»Ȼ޸˵ٺ۵ĿƲ⣬ӦǹһĶ
ʬһֻ֣ݵǰ˵ߵָвľм˵ǴӺùסĲӣʱץסӣͼӲƿ
˵˾ڱǰûб裿¾ȵĿ޸΢΢ͷûһѾʯͷ裬ֺαطأֱʯͷǸʡ
Ժǵ˿ڣɵĿ޸޸һʬƿͷ쿴һԺǵ˿ں˵˿ڣҲǴԶͶķʯµģ˴򵹺ʯͷһ
һ£ͷԱǾʬ˵ֻߣһֿܡ
ʲôܣ¹еĿ޸ĬƬʼ˵ûʲôǸܲ⣬ҾûǸղŵǸԿһ
Ͱ½ʬŵԭλվŵϵʬ壬Ȼɻ˵Ҳò˵һǾ⣬ΪʲôҪʯͷһˣùһˡ
ûôųˡ޸赭дӦһ䣬²Ļͷ޸ע⵽ɻĿ⣬ִһʬԣͷԱ߶̫ѨϵǴ˿ָ
ϸ۲⴦˿ڣ֣ᷢҵǿȾѪʯͷµģ˿ڷǳϸĳּĶ͸µģȷһЩ˺ͻµ˺ۣǿʯͷļ˸޷˿ڵȡ
ڻѵӳϸ쿴Ǵ˿ڣԼĲҪһѶ̽Ž˿ڸȻ˿޸˵һŽǿȾѪʯͷ˿غϣûܳɹ
˵öԣ⵽ô£ԽԽԻˡãȻ޴̧ͷ޸
ҵԭ˲٣ųˡ޸վζ˵
׼һ»˼ڸվڵһʿųǱˣ
ѭʿķȥֻԶԻζһ£ʿͬʱͷ򰲶ºҿˣǸ·Ůˣ
ץס´һʿǷӵϳԵķ򣬵ǴԵʱ򣬿һɫӰҹĻµһʿ̼Ӱʧĵط
ŮʧǿԣȴҲӰһΧȾ˼һ㣬ûκκۼ
ʿֻ㬶飬ȥ󲻾ãʧǿϣһȹŮСĴϴźɫĳȹӣľĶûܵ˿Ӱ죬ݵͬԳһ㡣
ڵϵȻͷĿһʿȥķתȥͻȻһӰǰһ߳סȥ·ʶһϵʯͷ
ţ㶯֣һʯͷܹ谭ʲô޸Ȼĵȼһ֧ѩѣһں̧ͷ˵
ȳĬעһҲһԣ޸״΢΢һЦ˵֪˵ҲʲôɲϡԸ˵ˣˣѵΪԼ˵𣿡
ȻһԵվԭأ޸ܹкһ˿ԥ۲΢ı仯ȴķӦ
ʼûκλӦڳõĳĬ֮޸ٴοڵȣѶǵˣ׼跨ѻ֮һҰѣҲϣģ𣿡
ɳĬţһӲĵ񣬱ֳٴ˳ţڴʱȵͻȻһŲ˾ºͰ´ʿͼ˾ǸϵŰΧ
ˣ˵Ůץ˾ָŭһ˾һӵϽȰûκεķֻ̧ͷֱĶ޸
ڸ˾ǽѺشׯʱһֱĬͻȻͷ޸˵ܴӻпõʻ


ʮ еʻ
ڷشׯһ·ϣ޸ھ׽µǾ仰֪仰һλʫ˺ı£޸Ҳݶ˶İ
Ҫʲôڹҵߣ޸ͷڷ̵󣬼ǰ׵Ĳ࣬ͷĬĬ˼Ÿеĺ塣
вΪ֪飬ֻлԴڣΪʲô׿ǽҿࣿʲôΪʲôҪ޵ķʽ
˼еʱ򣬶ǰͻȻ˾ſ޸ñϴСëһ˺Ĵ۾ñ쳤Сǰ
ʲôˣС޸Ҳͻ˼ʡ
ҧ˾СĸˣСë˵ƿһߴߴĶ޸˵
ûҧԼͷ޸üǰӣվڰº͸ǰ˵ʲô˾ɫ࣬üԵĵҧ˵ӡ
٣ʲô𣿡޸ͣ½Ųһæת˵޸ãλųҪ˺ҵãȻʧǷ˷裬Ĳǳıģ֪Լʲô벻Ҫ˺
ˣ˾ĵ˿һۣҧгݵ˵ŮѾɱ۹ʥʹͽ㰲ų׷ҲŮϣ
׼£ֻ޸ͻȻʣ˾Ҳ㷴֪ҪôȣǶ֪ܵ޷ɱ
ߣЩŮһһ۱˾Ѻڶеȣ˵Άǣ
δ䣬һʺͻȻ˸µϣ˾һָϵʺ󲻽־ŭ̧ͷСëŭķͷϽеֻдܾ˾ΪǱȴ໹
С߳ŭľСëĳ޸ñϣһ޸ޱ˶һʱѹȥû˵ΣǾԲŹǸŮģ
ٲҸɣ޸ͷɨһĴĹ㳡˵Ĳ´̼֮ǰ
˵ʲô£¶ݺݵĵ޸һۣ˾ˮرһӷϳԲľ棬ʮ˾Χ
һԺ޸ȣʱҲ޸ͷͣſ״Ҳͣ˽ŲګګЦЦ˵Ҳȡ
飬ûҵ̸̸ڶԼ˵ĵûԶȽϺá޸ƽȴɵش𣬿״ĬƬ̣Ӧһת뿪ˡ
޸Զתڼ˾ӵĿǲľͷϵǰֱ԰׵ҲƽĿƺڵȴڡ
ĸΪ˵˺ܶû˾ʹųŹ㣬޸˿ȥķȰ˵ĿǶ˵㲻ң˵һУ˾Ҫϻ̼
ʼƽĿʹһ仰Ҳû˿ĶݣȻųĬ˫ȴ뿪޸ڳĬעű˴˵۾Ƭ֮޸ͻȻʣ֮ǰҪٿȫҸ𣿡
ûеȴȵĻӦתȾסķӷȥ߳岽ʱͻȻȵΪԼ绤ˣ淢Լ
仰޸Ųͣü£һƣͷȵŲ԰׵Ȼû˿ı飬еƼȴӳ޸
ĬĬת뿪ȵľ⣬̧ͷľݳĬƬ̣˽ȥȻһһƬڣ޸ѾǳϤ߽ȵңǽϵǸȫҸСĵȡ
ͷȫҸȲõ΢ЦԺȻõǾʫ˵ԡܴӻпõʻ޸۾תȫҸ߳ҡ
ĿʱͻȻһ¹ͶſڵһСƬط޸Ȼͣ˽Ųעڵ¹Ƭ̣ͻȻеˣ֪ӾﲻԾˣûģ
Ҳ𣿡Сëվ޸ñϣСԴ޸޸ֽȫҸڿĵϣ󲽳⡣
ׯĵˮԣʥ֮˾ŵļ˾մ˾µ̼ܣºͿɪա򡢲һվڲԶż˾æµӰ
Ҫ𣿡ɪеĲ̵ʰ£ҾҲܺߣǲôοղȴֻһгʹ࣬Ҳ̫ˡ
ɪ˵öԣҾӦȰȵѻ֮˵ͬĶ԰˵
ʿų̾˿ʼ˵֪˵ûҲ˾ҵȰ裬ټʿڶҲǺ֮ǣǿֹɼĲ
֪Ǹȵô£ңȵķ˵˵ȴԷ̸ܶɱҲ˵ǹŹ֡
Ҹղ޸˵һʲôɪһ߻һ˵˼ȥȴǲǾ仰˼ε̾˿˵û޸˵仰Ҷ
ˣ޸ȥĶˣɻĻܣȴûҵ޸Ӱͷ̽ѯŰ£̯˫ҡͷ֪Ǽһʱʧ
ʱȵĸĸζ򸾺͸翭Ҵ˰ǰζһԶԲľϵȣһ˵ĺֻһۣһת
ųϺζ̧ͷ԰˵ѾѽϷ¸ˣұΪŮǸһҪҪһҪҰɣ
ĴìܵĺԵλｻһɫԥƬ̶Ժζ˵ζ¹ش󣬲һܹ˵ģһȥ취Ҫż
˵λλ˺ͿԼڿż˾Ǵ̼ܵĸߣζٴζԴ˾
ᷳһۺζһҵķ䵭ĻӦųһҵﻰ𣿡
עĬĬĵ˵ͷֻն˵ҵ뷨ֻŮͬ˶Ӧñϻ̼ܣܵĴׯӦñȫ
˾飬δ̫Щ²Ļͷ˿ζһңĵȰǶ֪Ⱥļ˱ܺߣĻױ֮ǰǲ׵عǣ
Ļף³ŪЦһ˫۱еһֻ۶Ű˵㵹˵˵ĳŮ֮⣬˭ĻףѵǸ֪ںδļѻ֮𣿡
³ĬעŸ³Цݣ֪Լʹ϶ĸǡҲ˿ĸı䣬˼ŸȰµʱ޸ͻȻһԴų֪Ļ˭֪


ʮ ־
˵ʲôǣ޸˾²Ļعͷͬʱڳ˶ת޸ķֻˮرԵʯ̨ʯ̨ߵȵľ׮档
˵ǵɷϽйصκζһѾ顣޸ͣ½Ų˻ӳµĴС㳡ÿ϶¶ı顣
˵飿˾ǰһָ޸ȵ㶼ЩʲôһжѾˣǸĹŪ֮ǰǸŮԶˣǸŮˣ
ʮ˾һӵϽŰΧþĿ޸վԶʯ̨ϵ޸龰Ц
̲ݴһѩѣһ͵ñ˿ʩȼһЦ˾ҪŵȣþͿʮ˾ֹ𣿡
ʮ˾ĻĻͷ˿£ȻĿƬ̣˵ٷϻ㵽ʲô
뻹ԭ£˵޸תɺԵˮУݵˮĵŮڵﱧŵˮƿϣһ˵ʹȫҸʼ˵𡣡
Ľһ˿СëɵŮͷСȡСȫҸԭ֮޸Ҫ˰¡
ʿųͷȫҸʲôأʱ޸񿪿ˣȫҸǺζһҵģ˺ζ򸾡֮⣬һһŮһӡ
ڣǲûмˣ˵ȫ˶ܵѻ֮䣬ǲȥ뿪ӣôȥĶˣ
ɻĿ˿˴ˣĿͶζһң״ǰ˵˵ˣӦҵɯǵĺӽȵδ򰲵ɯͽ·ǰΪȥˣ֪ġ
Ҳ˵ȫҸǼ˱֮ǰģ𣿡޸΢Цңſʡ
ĬĬص˵ͷֻ޸񵭵һЦͷ԰˵ųˣȫҸ𿪡
ԵͷŽȫҸľ𿪣򽻸Եʿֻ޸˵һֽ֡
½ͻֽֿþдһ֣ҶôϣǵʱԶ㶨һ죬֪ΨһֻǼǶħԿʵҲڳĬпܻԡ
ǰðռصɱ¼ǰ޸ӹµĻ˵Ҳ˵·Ժ󻭵ģȸеһ˶ġ
ˣԵĥ𣬻ıԵĻۣ˵ȡȻΪʲôҪôأ˵ΪԸģϣԼļһȻһӦеľ
ôĻʲô˼ɻĿһдڻֽ˵˵ħָѻ֮Ǻָôͣ
ż޸һİҹ˵ȵﻹôһЩҰӣһЩҵľһЩʯͷ
ͻȻͷĿ˵ҲãЩƺű߼ʣϸһ룬ʵкܴ⣬ȵǣһʳ˿ΪʲôļҰӣ
޸ĻɪȻЩҰߵ߶˵޸˵ûȷʵ˺ܶҰǻ˼̫óԣûжԳԵģ޸˵ɭ˵˶֪ôֱҰ
ɪ˵öԣ޸΢ЦŽӿڵ˺ܶҰ˵֪ЩӿʳãҰΪʳɲһʳ˿ܹ飬ķˣҲȥץѨ˻ӥŮԲǸõѡ񡣡
ΣȷЩ鼮һЩȿЩ˵ԺͼѾ䣬˵ĵһ仰Եʫ˺֮ڣڶԴڶ³˹޽˹̩
˵޸̽ǰЦ˵˼·˼άݣܹʵʱԼ˼ҵλǶǷӣһ𣿡
ڳѻȸ˲ҡҡͷ޸ݸһЦ˵ԣһܻһֺûѧҿ˼ѾĲŮڼдҰΪʳôһ˵ʳ˿񡣡
ƾЩȷǳ˿񣿡˾Цһ༥ŵЩʯͷôͣǵһͳʯͷ£㻹û㱻ʯͷеʱɣ
ʿųĬĬĵ˵ͷɻĿͶ޸޸΢΢һЦ˵˾˵ĶԣʯͷҽҪ˵ģҵĹ˺ܶʯͷǾѡмǵģǶΪɱ˵
˵޸ӵ˾һһߴӱγ¸оеԣһָ޸еҪʲô㲻Ҫ
ţ˾ֻ㣬һѽ԰ɣ޸΢Цھͣ½Ųǰ˵
²ĿһԻĵ˵ͷ޸ʣôԸʲôأ
˵ϻܸʲôɱˣ⻹˵յĵ˵
˾ֻ˵һ롣޸΢Цת䲻վڵͷϵСһʯͷ˹޸ٽһʯͷڵϡ
ɱˣԱǡ޸ת˵ʵϣеһʯͷֻʯͷˣûЩʯͷҲֻΪ
º͸¶ĸһ޸Ļ޸֣µĵ˵ͷ˵û֮ǰҺͿɪһȷʱҶ˵ȵķЩ֣ǵ𣬱
ɪæԼİµ˵ͷȻڴĿ޸ʣŪĶ𣿡
ûҸղŷȵסʱӳս¹⣬ͻȻΪʲôȵûһȴأ޸ζ΢ЦŶ˵
ûд¡ɪպ˶Ŀ˿˴ˣֻ޸˵ǶȥǼӣȽźصڣûһȴΪʲô
˻ش𣬶˵ΪȵҹܵϮ˴ӴǱķӣΪԼ׼һûдķӣһҿֱߵĵصдһӵķʯͷ
ǣ˭ô£ǲᱻɱġɪղĻͷűԲľϵȣȲ԰׵Ȼƽֱֻ޸ıӰĬ
ǲһˣǿȰһţ̸һ̸ǰ˵ȽϽҲǽ
Ѿ԰ų˵ɱ˾ʯͷ˾ֱǱ֮ӲסϢԼ̴̫ѨǿȾѪʯͷµ˶ˡ
ô޸ѩѴӸ¡ºͿɪǰ߹תƵǱһһ˵ΪʲôҪһ٣ɱԺʯͷǣαװǱʯͷӣ
Ϊ߸ȣɪʧе
ǺԶ׼ģ𣿡޸ѩ΢ЦŴתǰͣ½Ųͷ˵˵һֱıȣŻ˷ҲԽΪʲôʯͷǣܺ
˭Ļ֣·Ȼ޸˵
޸񵭵һЦָָеȫҸ˵־


ʮһ ֲֻһ
ҵ¾ĵͷһȫҸһΪ޸˵ȫҸȥ֮һܿعζĿͶ˺ζһڡ
ΪȵĸĸֵܵУ¾ɲĿζһֿ޸ϣԼжǴģĻ˵еһ̫пˡ
û뵽ǣ޸ŪЦЦҡҡͷ˵ǵУǶ֣
һڳһƬȻ˶þĿ⿴޸񣬷·Ǹ˵ˣǰһ޸һڿЦˣһǶԴ˱ʾ飬ЦҸĸ˵̫ˣ
أ޸ͷһЦ΢΢ͷ˵룬֤֤ҵĻǶ㸸ĸأ𣿿Ǿ˵˵ɡ
ͷˮĵŮͷվŵСһ˿СèͷӥˮһಢŰŵʬԱߣС޸ǰȻԭŷڵϡ
޸ƹǾʿʬ壬˾ʬԶ̧ͷ԰º͸˵λųҽĻϵǲµԱ⡣
ͬ´ʱҲ֣صĵ˵ͷȴ޸Ŀʼֻ̧պ۵ʬһֶֻ԰˵ų㻹ǵҸ˵ʬǱ˴Ӻģָľм𣿡
üͷ΢΢ͷֻ޸һСվ˿ͷϺζСϺζеֻ͵˵֣ɵ޸ǰ
ζҲλųһ£Ϊʲôϻָ׵ĻۣΪʲôͬɫľмʬָ޸ץסȵͷһȸˣ΢ЦŰݸ£ͬʱͷʺζ
ϺζɫͷһԵĺζ˲ؽеһ͵ɷȣɱ֮߸ɷûɱˣ
ζˣҼˣ޸΢Цվһ֥С˵ʯλ̴̫Ѩļ˾ҵģûǴӦϵǸʮֵ׹ģǷǿڻ𣿡
ζ̫̫ԾĿĿ಻˵ͬʱʶסԼĲӣ޸״ͷԸ΢΢һЦ˵˾Ҹ㣬ĲǱʮֵ׹̴̫Ѩ˾ǰķпöʯԸ𣿡
ĵ׹óǿһתζ̫̫ȵζ̫̫ԼĲӣŵĵͷӦվڷǰĿǰŭ̫ˣ
ģҲģ޸תߵһȥʿʬԣͷ˵ʿʱļȺʿݣڴĿʿȿʳ
֣Ӻ沢ûҵĽӡ˵صû¹һ꣬Ϊʲôûнӡ
޸΢Цſڼ˵ˣڰķݵУȵĽӡǵĽӡн򣬰˵ĸķ䣬ô˵ʱҾѾ˻ɡ
վǰһͬʱ˵ǴҶ֪ǽɵʱǵĽӡҲ󣬶ŸٱˣŲļҲС
Ҳµ㼣ݵ㼣ǳСҶǽżŵأǸʱֽŲֹķ뿪ʱĲ÷ǳȻڱܣôڣǴ￪ʼܵģ
޸ջԼĽţʿ߶ָʬ˵˵ʬվ׷ԼʬΧѪȳŽſ϶մȾѪôӦѪӡʵǲûҵ
ƺԴָҲɱ˷ѵҵҵѪӡ𣿡Цż
޸Ļ̧ͷ˿һЦ˵˼ҵˣǶݵĺ棬ʿʬ屻ֵķ䴰⣬һѪӡЬ
ԾĿƬ̣ͻȻȵƭӣʲôѪӡҵЬմѪµЩĽӡôûѪ
ΪѾЬϵѪĽӡµģ޸˵ѩѵ̻˵ڱȷֺͼץסȱѸݣΪ˶סȲ룬ӺȥƵſڣʱѾܵԺ
ǰҪץסȴʯͷˣȳûߣ㵣¶ԲȥЬӺϵѪαڵĽӡʯͷԼڵϴǹ
ʲô֤ݿ֤ǽӡαģҧгݵŭ޸˵
ܼ򵥣ݲ뿪ʱĽӡʱ޼ܵĲӦñ·Ĳö࣬ɴ˿ɼǵ߽ӣǴܳӡαġ޸гĻش
Ȼʧ޸漴ͷԸ˵˾ҽھȥݵĺѰöѪĽӡݺĴ棬ҿСǴ·ﻹһֻЬֳԱһ¡
ҲŲҪ˾·أСõľС˵
ڲǼƽ˽ʱ򣬱޸ͷüëСһͷͷĶŸ£˾ļ˾ʹɫ˾˿ߡ
С׼ż˾뿪޸ͻȻЦʣǲǻʲô֤ݣС
˿̧ͷ룬һͷСóݵ޸Ȼż˾ת뿪
޸ת򿭶һ»ĺɫһȾѪĺ޶ݵǰ˵Сͼ˾Ǵؿ֮ǰȿ֤ɣķҵġ
ǰŪЦҲӦòңǡżȳԵðռҺ󣬴ʬժİɣ
Ѫ£ӦÿԽΪʲôʿǸϣûд£Ҳû¿ʳʿѪ
˵ת򰲶£վĿĬƬͻȻ˹ȥݼ״һСģδԼȴϺζ˵ڵء
ͬʱζ̫̫ҲײſҧĲӣ˫ַסĺƿ
¼æǰһ߲ʩٻãӱסϺζ·˳ȥδһҧڻֱ۵ֵ޸СϣѪʱȾǡ
ҿɲܳԵĶʳħ޸ȭͻͷһ£һŭ˫͹ɫòҰףҧ޸һ˳һӣлһ⣬һѪܵͷڵϡ
ͷһۿڵϵͷʬ壬ͻȻһǹ죬̧ͷɪеǹðһ̣һöϺζͷֱͦͦ˵ڲݵǰ
һߣ½ζ̫̫ӵ̫̫͵ػعͷſ򰲶ҧӶĽһԣζ̫̫ĵոס壬һʥϡ
źζ̫̫ڲҽеĻΪ˿ݹǣ»ͷһ۷ֵĸ£˾˿ݹһۣ˵̫ԥˣ£Щ񶾵Ķ뱻ʥ⾻
ûпת߽´󺰣٣ǣס֣Ҫʲô
̧ͷ޸ķֻѾߵȵԲľԣ׼ϵ
˾ǰһȵ㲻ܷһ˶ñŮҲǵڲȴ񶾵һ


ʮ ֻ֤
˵Ĳ˾µĺֹ޸ƽ̧ͷһۣѾȼѩڵ˵ҲҲֻҲҸԸܹȷ顣
˵ӵȵȵϻɢֻĳԡ
һŮҧ޴ĹǣܻĴ
Ҳɣ˾Ļ˰ͨҵͽȡ޸ͷüëЦ
δ䣬ͻȻǰ˫ֽıס˳һӱӰȥƺҧס޸Ĳӣɪվе׼ǹȴסǹ֡
ݵļž֮һ޸ͻȻȵͷ˵ţҿΪӦ˾Ļصءҧһ𣿡
Ȼ̧ͷۺĿڳ˶ԭŲҰ׵ʱѾָ˵ɫ˫Ѫ۾ҲѾ˴ıʯʱȥ
лл㣬һοڣѲǴǰӲллңôˣûңΪҲΪԼףûңΨһҵˡ
޸΢Цҡͷֵ¶ɫֻ޸ЦεĲ㣬Ҳˣεֻ֤ݣǸңֵΡ
޸Ļٴ¶΢Цӵ޸񣬰ǰʱСëſѪӡļ˾ǻص˿һ޸ȣ޸ͷϽеʯͷСΪʲôŻǣ㶼ûͬ⣡
͵˸ʱҲûҵͬ⡣޸ݸһЦͷʴ˾£ô˾ļ˾ǸȥϢ֮ǰ˵һ𣿡
˾û֨ͷӼ˾Ļ㱨׷˼֮޸һ۲̫ԸĻش𣺡˵ûǣһΪǸŮ˲ֵΣ
˾ȵҸֻҪϿѪӡͺãˣҿ԰Сι峴ըԣ޸һЦĿ˿Լ˵
ȿڿЦϻǸеЩΣʱվ޸ñϵСëĴĻǣֺƯʯͷʯͷҴǣ
ûôţСͿʼ£ˣóľǸ޸˻Դ˵СëεվȣСƨһӵñϡ
޸ȵˮر£ͬʱ򰲶¡ɪյ˵ɣųˣǣȻȿɵĽˣҲµ飬ѾҪˣٳ緹ɡ
´ŹǰɪաͲݶ޸һ£˾˵һȻЩģ˲ߡ
վԣ˾ü˾һľΣڹǶ棬˾ʿǶվˮΧҪһ﾿Щʲô¡
ڶݵĳĬȿʼĽһУ˵һǳʹ£һ޷ĶΣһѾΣһжҪʮ꿪ʼ
ʮյһ죬ѻ֮ʹͻȻּ͵ǼңҪҸĸڽΪļƷ
ڴ֮ǰÿһ궼һĹﱻȣȻҲûӰҸĸģǲΥѻ֮ǾӣҲܣΪҵѾһˡ
ҰϢİŷģҪӣմǸͷΪ֮ǰкܶôׯΧѻ֮ļߣЩѻͼߵ˸ϻѻ֮Ÿ߽ٳͷ
죬ûκεİ취ֱ磬ͻȻһ󵨵ͷѻ֮ҪǴŮҲأҪҵĵһ׸ҰˣҲٷѻ֮ҪҲߴҵƿ
Ұ뷨ŷģΪܻᴥŭѻ֮ҲɱңҪҺлֻ˵ĻԸһеݿܵԷ޵塣
˵ȱ۾ͷһĽëϣ޸ؽִļϣȳ˳̧ͷȥˮ΢΢ͷ˵û£Ǿˣ˳Ϊ˷ޡ
ϣҵĸĸ͵ȵĹȿڣԼȻ뿪ˣҹվǻֲɽǰϲʱѻҹ֮оĻҡ
ʱŷͻȻˣԭһֱҵĺ棬ߵ߱ңһԽһУ֣ҵ¹
һֱȵҹͻȻһȺѻӿһӰѯǵ⣬ǰԭԭĸĬƬ̣ͻȻзųһֻѻ
ѻХѻȺǷŷģĵڵأؿŷıѻǻԣȴ޷ŷĵֻʣһѪܵĹǼܣ˶Ѿλʣ޲һȥ
ǸûɱңңҵĴӣҵļˣҵĸĸ͸綼ʳħˣǻΪ˵ߣǵĿн˶񶾵ĻԣлԶҡ
ʩӵ䣬Ҳ˵滰˵滰䣬ҽҵļһʳ˹ֻһְ취ϵ䣬Ǿûκα£ȻһԸҡ
̧ͷмĿ޸гһ޷Ծĸл޸񵭵ЦЦ˵ҵȷǸˣһǶ˵Ҷһ֪޲ΪһΪºۼǻỹԭǣǵֽ֤ݡ
ܹһˣҲкܶ˿Իȸп̾˿˵һжѾ̫ˣ˶ˣҸӺͺӣǵһܺߣҸ׿ҧ޶Եǡ
̫ˡ޸ԵĿɪյսľ˵
ѻ֮ҲѾһԵˡξ۾˿ɪգ˵ȥҪڻԵĥбɷӡ
⵽ôĴͼЩ·ׯðߣҶֱ棬ûңԶǣ˳Ĭ֪û˻ңҲûбҪΪ˾ħ塣
ܴЩѧ޽ָҡ޸΢ЦŶ˵
ȵֳһĨŮʱе̺죬վĿ޸˵ҪǻۣʵһֱڵǷܹҵ˼ҲԹƵİ취ˣǶԴ޶ԡ
Ҫ鹦ϰ¹˹ˣ޸һſ˿ˣͷ˵ҲӦðȥʥҵʦϰ¹˹һͼݣȻʼͼݵĲ黹Ҫ࣬Ҳǻദĺġ
޸Ļȵ۾ųһڴĹâܿ侲֣µĶ޸˵лл޸лҺԸȥʦ֮ǰϣܹȥҵĸ𣡡
˵öԣȣǻһȥ޸վ̧ͷһ۷ɫ˵ôλų׼õȥݷһ¶ħ𣿡


ʮ һžѱ
̫һİϿ𣬵ȴûбҹʱ٣İֵ޸͵۹ţȵָȵĹȿڡ
ۿѻԵŷġվڻĲݴĹȿǰߵĿǰһƬŵɽȣվߵ޸̧ͷŹȿڣѻͷ״ɽϣֲŴССѻ
ҲѾ֪ˡ޸ָɽϵѻ԰˵Щѻ̰ǵ棬׼ӭ鷳
δ䣬һֻѻ˾ʮĵϣ̧ͷýթĿˣ޸ԵĿɪҪɱֻѻ޸ȴס֡
ѻ۾עǣ޸΢΢ͷԿɪ˵ҪչʾǵǶһ֪ҲҪ̫˽⡣
ɪĬĬص˵ͷѼγǹֲ˻ȥֻѻվԭؽǴһۡĽһĳɽС
Ҳȥɡ޸֣һȽɽȣĹȿС·ͷϿѻɥĹֽУ޸С·ľͷͣ˽ŲǰһɽȻͬľ
۵ũǵǰϹͷĵũУľͷɵĽͶƣũȴոȥһɷϲ˵ľ
һĻˣ¶˲ı飬ʱӸС·߹ũ򿴵ǣͣ½Ų˽޸򰲶ʹɫǰũѯʴ˵ص
ѻͥԹžԴһֺݵũϿһѳͷÿȰ˵Ĵɤ˵֣Ϊѻ֮񣬳Ķ󡣡
ѻ֮Ǹʲôˣ޸ƽĴżũʡ
ˣΰ飬ӵ޾õ͵˽࣬˽µ䣬һũصĶ޸˵
Ķҵ޸ﰵЦһɫʡ
Ҫѻ֮ɲףũһĶ޸˵ҹԺѻǾͻĳδ֪ĵطѼĹƷ۵ɽȵĳλãǸλûᷢ貵Ĺâɽȵκһطܹ
ҹʱ֣ѻ֮ǻƷ۵㽫Ʒߣֻ뿪֮ǰﹱƷλãڹƷλߵ֣лõѻ֮ټ
ѵû֪λΰסĶ𣿡޸ũɻʣѵǾûȥѻ֮ס𣿡
ûȥȷȥڻԺǲǵطĶʲôӣʲôǵãֻ֪Լѻ֮񣬵Ҳǵѻ֮òũ˵
޸ĬĬص˵ͷǵлתص˰ߣԼũĽ̸ǣԿ϶˵ѻ֮һĨȥ˼䡣
ҲǺʦװŪõİ취޸üë԰˵Ҳû취ȥǰĴ򿴿ҲܵõЩõϢ
ѭָķĿԶũһͷһƬҫŵƻũᣬͬ޸Ľ飬ʹ˾һСԽũķ
ţͻȻǰ޸ͣ˽Ųֱֻ̧ס˺ˣȡɪպͲݶɵͣ˽ŲĴļǰ
ֻһֻа˸ߵСվǰĴ·ϣһЦϹͷֻСһѱȸ첲ľһ廹ܣſ˫סǵȥ·
ţ˭ѵŪ·ˣסȥ·̫ˡ޸ʼͷԿɪ˵ʼС㣬鲻ǹҰǰĵ˸ɵ
ɪЦҡҡͷ˵Ҫôɰĵˣҿ᲻ãһ˵һ򵾲˵ķֻĻ˻ԴȻͦű
鷨ʦС㣬Ҳæ𣿡޸ְͷתһ࣬б۾Բ˵
ΨһԸæҲӡݾСİһۣ˹Ļش
ǸӵĻش𡣡޸΢΢һЦʼ磬վ߻̫ôµЦС㣬ӦòһʯͷðɣȻǻûҵѻ֮񣬵ҺܸȰɵһȵĵˡ
ĻٿɪպͲϵЦݣǰ黹ЩûŪǴһʯͷ޸޸лת򵾲ˣǰͣ˽Ų
٣ţѻ֮ģٲÿ·ҾҪʯͷϹԴ
޸˵վеʯͷ˵˵Ϲͷֻ˻æеСƵסԼͷͬʱһǲҪѽҪҵϹͷ
ݵļž֮󣬸оΧû˵ĵСİСƴƿֻ޸һЦĸԼֻһӰϹͷժ¶С˿µı顣
Сͽģһѱˣ޸ϹͷСԴϣϹͷ˵Ŀ϶ͷ£תƹǰߡ
ҲŲͽأҳϵСǽƻĴǣСͷľС쳯һĽһ߰ѼϿŵϹͷһ߳޸ȥķȥ
С׷޸סĶļϣĲͷϹͷĶʱ´ũһĲ·޸ߣ˵㲻𣿡
ʲô޸һ˿ԼͷԱһεСȣͷʰ£ʿųһĶ˵֮ǰ˵ȫͬũǰ˵Դ˭˵ѣ
ʵֻǿ˭ԣųˣ޸ɨһΧũֻѻվڲԶ﹡ϴǣ򰲶ѹ˵ʥʥׯϵģ˿ʥаģ˵˭˵أ
üͷ޸ϵСҲŲ˵ѣǳʵС˵˵ѵ˶˵ѣ
Լžͺã޸Ц򰲶üë˵ԣֻǿվһǶϣһҪֳһ٣ֻԼ۾ȥ۲죬ҲϾҪˡ
ָǰ¿ĴѾǰһǳǳСӴӴǰľϷһľƣдšӭѻͥľƵɫģ滭ѻ¡
޸Ͱ˾»ϣźһѻֵͥһƬƻԻͣũʹ帾վڽúĿЩˡ
￴ȥûκаӰӡһһͬʱԵİ˵
ʿųĬĬص˵ͷԴ˵صĸоһ֮ǰΪһƬаأȴû뵽ڿһٵķС
ʱǰĽֵͻȻɧȺɢһֻѻ˽ֵ룬סǵȥ·һɫĹâѻΣһŹЦߵСӳǵ


ʮ ѻծһ
ͻȻֵС޸һʶֹͣ˽ŲԼͬĴסȥ·СĹ͢СͷСñÿǵļ˹һɫЬӵļͬҲһöɫ
СһѴֵĶ̽һͬСñͷõϴŰɫVߣ·¶һѩ׵ݡ
ˣƺûоѻ֮ͬ⣬˵أң˭ʲôСһ˫թ۾һˣȥƤĹЦʡ
޸ͰĬĬĽһɫ޸ǰһС˵Ҫѻ֮ʲôˣܹǼ𣿡
ˣӦǫһǵҡѻ֮ʹǿ˵ʱӦֻ֪Ҫһ仰ܰǴСǿȻĹЦȴ¶в
ԭңС޸̯˫ںʼЦĻˣҲӦðҴѻ֮ǰԶô˵ĻҲе¡
СĻһЦͷԼŵСͷ˵ĻҪǰǴȥˣӦ𣿡
ͷĬĿûһ˿ӦСȴ˵һ㼷üŪ۵˼̧ͷЦŶ޸˵ˣǺеҲӦôȥˣϲЩرˡ
Ҫ˵ǿ޸񵭵һЦͬʱ򰲶ʹɫǿ˵ôڿԶȥѻ֮𣿡
ϣǿȴ˰ֻСסϹһ֣ĶЦҪżҪҵ˲ûôףǱ׼ܵõټ
׼޸ͷɨһˣŪСҡҡͷЦҿɲЩ˵л˰ԼԴƷ׸ˣǿ
СҡͷԵİñϹŵεö죬Ц˵˵ļƷ˵֮ĶǷֲ׼ѻռļƷ
ֻҪܸҹǰϵÿһ׼㣬ȻڼƷдǵκһ˵֣ôҹٵʱҵ˾ͻټǣ
סСͻȻ̽ǰһָ˵һҪдͬһ˵֣ص㶼ҪдҪǰһӣ
˵ָֻ֮ǰЦӣЦ˵˵ѣϾôˣ𣿡
ȥȷܼ򵥣޸˵̧ͷһۻɵɫü˵û´Ӧû糿ѵһҪһ죬ҹܼѻ֮Ϊʲôֱȥ
Ϊ˲ֻټҵʱŽҽеǰƽʱֻһַʽԼС㵸˱Ȼ˵
һ£ֽЦûģҵǿ԰һѡ
ֻγǰѾֵĶ̽ö̽ڵϻһЩι״ͼȻ󽫴СñͷͼģĽͷϵСñȥ
ͷVߵֻ۾ųɫĹâֻɫԽԽܿ˶ɲ̧ͷźɫŨգ·ĴǷ׷׵ȼ˵ƻֳһҹӰɺ
ѾȥҼƷɣǻСʱ׼סڱεʱҹͽˣС󷢳һ˲ķЦͷͶ̽һֻѻա
ѻù죡Сèͷӥſ޸ñѻߵķ˾С˵
˵ûСѻ޸ЦŸһת԰ºʹ˾˵λųȻӦ÷ͷжҵ׼㣬С㣬õôԪͼһ׼λãȻٷͷ
ٻæѰ׼㣬ôԪͼȣ׼λñעڴԪͼϣȻָ˿ʿӵֽʣͼ
漴Ϊӣ¡¡ɪաݡһ˸׼㣬޸һʿǰһ׼㣬Լ׼֮صѻͥڴӵ¥ϡ
˷ֺ޸ȴʿ뿪ѻͥҹɫãҰҹĻµҰϼž˱ѻͥɺƻ⣬ܶһƬڡ
޸һһ߹۲ΧĶȳظԣͷĬ޸ͷһ˼еʣôˣ
룬ǲˣ̧ͷɵʣˣ˰⣬û⵽еЩµĥ
¶ǸΣ˵ĵͷ̾˿˵ҲⱾҵӦýܵҲһ᲻òŷķ룬ҲδػĿ¾أһΪһ˽Ķȫˣҵļˣ
޸ĬĬؿϵɫĬƬ̰쵽ԼͷһС
СëתСԴ˿֣һ±ĵģ޸еǰʣҪڻʹÿ춼ԺóԵģ˯˯棬ǲ׼뿪ӣԸô
СëСԴԥؽеҲŲҪأɵС񣬲ŲҪأ˭ҪҹҪŪϹһֻ۾˾һ
޸΢΢һЦСëȵļϣѾ˿Ļ̧ͷСë޸ֻ޸ЦСĻˣһֻ̰̰̰˯С֪жôҪ
ǣΪɣ˰ˡ˺еˣֵ𣿡ã޸֣صĵ˵ͷ˵ȻⲢͼɵµ񣬿ѹ߲Ӧñͷˡ
ллллһθȸм޸˸żĹâ鲻Խס޸һֻ˵ԴӽԽԽоԼ־ڲϼҿʼú£ԼǴġ
һСѧϰ޸ЦһȼſŵСë˵СΪԼǴģʲôǶԵģֻ˵˲Ǵġ
㲻Ҫôߣղ˵̰̰̰˯һûиˣСëбСԴ޸ڵ˵
޸ͷȱ̲ס¶Цݣеɢȥ˺˿һʿǰյͼָԽƬҰڿҰзһ鱻ʯͷƵĿյأյİڷһЩˮʯ
Ǵ˵еĹƷˡ޸ǰͷЩɢɫâˮʯſȼϵСë˵ҸоЩʯͷħҪҪǴȥֵܻǮģ
Ҳᱻѻ׷ծһꡣ޸ͷЦüë˵ڹƷǰʯϰȵԼдԼ˵֣Էѻֻ֮ٻֵ˵ǰ
дԺʯһâʧ޸ԭصȴһûٷʲô飬ԭ·ѻͥ
һ˻صԼĻصʱ޸񿴵·Ѿ޸ǰѯ˴ҵ֪Ѿ˼Ʒ׼̧ͷһɫڱΣҹ١
ʱһֻʰ쵵ĴͻȻڲԶ˱ͻľһæͷȥֻһŲɫֽдһּŹֵ֡
޸СĵǰֽʱֻдţǸɵòǣǸǵļ֪ʲô𣿿򿪰ɣǵǿˡ


ʮ ѻ֮
ûҪ²ʲô޸ͷһֻʰ쵵ĴӣͷȤĶɵ˵ǵСļ𣿡
𣬲𵽵ңСëԱ߱СһϷϵɺ˿⿪תܵ޸޸ͷҪССһָӵĸԶˡ
޸Ӵ򿪵ʶ̧ͷȻһµĳ浯˳צ˹
޸бüëĿ޸ǰֻвһ־ʱֵ˻ȥҡҡλͬʱĹֽ
Ǹ޸ʼ磬ͷһ۶ڱԼȵС˵ǲ֪⣿
Сǰ¶˿סʱ򣬾ԼС˵ģСһС̧ͷЦ
Ҿ֪˱ɺ;ͷûʲôܱˡ޸üëСŬŬӣתһۻҡβֹСҪ˵ɲҲһ͸һȭˣơ
תСߣʿųЦҡҡͷ˵ȥֻǸ磬ҺûĳʲôµĶ֪ģָֻ˵⡣
ıĳҲеġ޸˿СƨԼļϣ̧ͷһգһĨأҹ١
һ̧ͷе¿һ޸˵׼ѻֻ֮ٻǹȥԺǾֻܿԼˡ
ųˣˡ޸ͷ˿ԵȣҲ̧ͷֻʮ˵ܹԶֹȫ˾Ͳֹ
Ļһ£ܿĺ壬ᶨĵ˵ͷһѻХУСͻȻһƬڰеһĨ¹ʧСĵƻͬһʱϨˡ
˾ĻܣĹעΧĶԶһʿĺһ̱֮˵ϣ˼ͷûǰһļ˾ֽ˵ϡ
һʱʿźͼ˾ŵʿ˾Ӷ̱ڵϣҲ̱ڵأ޸񡢰¡¡ɪաݺȴûܵκӰ졣
æǰصͬ飬޸СĪݿƵصˣλԵ߽мûκμƣֻ弫һϢ
ô£޸Ͱ½ʿͼ˾¥µǽǱǽ£ͷԻ󲻽ĿصȺ޸Լ˼԰˵ͿɪǼչЩˣȥҴ
Сëת۶ȥļֵûзκһ˵ӰӣÿһӶտյŻ򿪻أ涼û˵Ӱӣ޸һ˿ԤС
Ҵҵĸϻ¥£Լķָ˰£ºԵĴ˾Ϣǳȣպ޵Ľüͷ˵ǸòǸĺʦȦˣ
ڿǷǳпܵġתĪݿеߣѯʿǵλﶼ˵ǵ״ûκθı䣬ʼձһֱ״̬Ҳûкת
Ϊʲôûκ⣿ɵʡ
ҲΪǲͨˡ޸ζĿ˵
²ĻͷĻе޷⣺ͨˣҪô⣬˵Һʹ˾ǿķ˿Īݿ࣬ǿɪָôͣ
ǺǱɭŮףģҵųˣɲͨŮ޸񱥺ע»Ȼȴʵ˵ͨˣѻ֮񾿾ʲô
ɱЩˣ޸ǽǺ͵Ϻ˻ɻȺڲϵĽǰ˵ǽߣ޸ݵĳĬƬ̣˵ҲֻǸʼûɱ֡
ʱȺѻХصڴׯΧҰϣ˶ɲ̧ͷգѻȺĿдÿ˵ﶼƽһݲ
ƺʲôҪˣҺ˿ȥʲô¡޸СëԼСѻȺ̾ķȥ
ׯԵңѻܱͥߵҰʱ޸񿴵˳ԾһĻҰеĵ˶վֳֽѻͥķĽѾԭľߣѩ
ޣģǵ鷳ƺҪˡ޸һͷ˿˵ɣСǵûȥţЩ˻ʿźͼ˾ɱģЩһϢʿͼ˾ֻҪָͷһ¾ͻǿɲõ˿ǡ
Сëתɻѻͥģص潫޸ԭ޸Լһи˰º͸£˾ü˵ǣڿɲŵʱֻЩ˶ѣ
˾ҲʿܹԸˣڱȵ˸硣޸һ˵һߴ߹ɪպ
ǰʱ޸Ըõɪ׼ȼӵͻҩۣԽԽá
ҪʲôĿʡ
ûʱˣȥ׼ԽԽã޸˵תһĪݿͬʱ¥㳡ڵ·ȥС˹ȥ޸ø￪ʼе·ڷǽĸ߶Ҫﵽϡ
Īݿ·ڵʱ޸˿ȥΧ쵾˵н̶ȣȻѲݽеǰĪݿĸǽڲʩٻһǽҪǽȸߡ
㽫Ϊǽҹ鷨ʦС㣬޸ɫصĶԲ˵Ըܹȵ˸ӿ糱ǲܱЩڵ϶õĻˣǱҪġ
֣µĵ˵ͷ޸ȥıӰһǰδеӡ󣬶ʱѾķԸҩͰȼյŪ¥㳡Ŀյϡ
޸ߣɪսеӵ˵¥Ķ¥Ըɪ˵ʹ棬۷ʲô¶Ҫֱҽʱ򣬾ܰеӵȥҪһ˽㳡
ɪսų掠ıʿһ֣صͷת첽¥޸ͷԸܵտʿǣˮܰǵֵܵĹһߵ⵽һ
ЩҩͰô죿еӵص޸ߣŶѷڿյϵĴҩͰ޸
͵ÿ·ȥǸǵĵ˵ϣǲлյˣǽѾ֮ϢΪ͸ǡ޸ָųɶѵĻҩͰԵ˵
صĻҩͰתƮȻȥ޸ת¥µߣĺһ۾΢ʣǲǡҪˣ
㲻ģȣ޸ᶨĿ˵ǵģǵĵѾǷϮǵ⣬ȷδܹˣǻ᰾ҹġ
Ӧңýе̧һָ޸ץס֣˵ˣ뿪ҪøΪҶǲֵá
ʱСèͷӥ˿ææ޸ļϣŵؽеǣЩ˹ˣööడϹͷе·ˣ


ʮ 澻һ
ѻͥҹӰɭɭĽֵϣſֲϹͷĵѩƣѻȺХУӵų˴ׯĵ¥㳡
㳡ĵ¥¥ɪϥŲ¥ĴϣĽ¶װкɫȼӵĴӣ率֮ӡϥͷǹڳ
ѹѹĵӿСĪݿ·ڵֲǽںڰеĿɪһϿ۶˰һöȼӵӳ掠ǹڷɳڿлһŻХų˵Ⱥ
ҹյĻ⽫ǰһ˵ȼһ˲ŷ貵Ļ⣬潫˻һˣȻ֪˵ĴֲǽϷɢĻǵȼ˵塣
ڵȺһʮʮ٣ܿ콫ֵΪһƬ𺣣౻սĵ̱ڵϱһػҽĵȻ⣬ֲǽͼǽ㳡
ͻȻĻ潫㳡յͨ㳡Χļ··ڵֲǽͬʱɪա˿Ͳݵȼȼյ㳡Ͽ磬ֲǽĵ˽ӶĻΪҹƮɵĲݻҺ
Ϊ˱ֲǽķµСĪݿħٻµֲﲹǽ壬ɶ˻ֲǽ󲿷ֶǽǰսɢܣɢڻ֮С
Īݿֲֵ죬ûճȥվֲǽ󷽵İ׹Χǽ˵޸ĿԽǰȼյ棬ͷС˵
Īݿֲǽ·ŵؽֵ죬˷ɢ;ĵ˷׷ױȼڵ֮䲻ϴȾȼ˽ֵķݡ
ڻɢŻʱǰʹǻߵֲǽǰ̱ڵΪҽ˵ĹƱԽԽȼյֲǽǰֻʣͲݻҡ
ѹס˵Ľˡ޸Žֵм仹ڷɶ˻ĵˣڼϵСèͷӥ˵
Сë޸ļڰ׹ǽϱСӣͷС﷭ʲô޸ͷһۣЦĴһɫĶｫ
ǡ޸ü˿̧ͷһۣЦ˵Ҵ·ϼģкöϹϣˣһɾģһûҹأ
ҲӦŪһ㣬һЩ˶𣬰ǵϹͷԹģǾͲҪô鷳ˡ޸Цõʼ
ͻȻ㳡¥ϴɪյĺ쿴ϣ
޸˿ͬʱ̧ͷգֻѻǵͷУ޸üֹѻĬƬ̻ͷ˿˵ȥ߰ºʹ˾ʥɢЩѻǻʲô顣
С̫Ըİ죬ѸҧһڵĿϹϷŻʳСèͷӥת·򰲶º͸±š
ڵ֪޸˼շʥ⣬貵ĹâӳѻȺģѻڶĿʥɢܣº͸ֹͣʥٴξ£
ѻǱҪʳЩˡ޸˾ת¥ϵĿɪմ󺰣Щѻ¼ֻɢǣ
¥ϵĿɪó׼ԶֵϵһȺˣ޸Ļ̿۶öȼӵ۰˳ưγ拾պԥǹֻֻѻӿ׹ڵϡ
ֻѻѻȺʱһɢ㳡Χ˿ɪǹס掠ǹͷǹһöȼӵ
ͻȻһ̧ͷпȥֻѻȺ˷£˹㳡ϵȺ
ġɪճԾ۾ѻǷ׷ڵϻΪΣпǽߵʿͼ˾ǣʿͼ˾صĽ߻УʱһѪȪ
ɪվֵĿһƬҵĹ㳡ǹ׼˹㳡ѻɵȺȫעעʱȴǵžȻѻͥʧٵĴһģһ
ЩǶѻ֮צɪջȻæ۶ǵصѻɱǣֻۿһһʿ˾ȭ
ڴʱ¥㳡ʯͻȻƿñʯµ˳ӹǽͼԼµĸºͰ¿ӵñæ̧׼ʥǣȴñǻѻͥĴ
㳡һʱ֮˻սѻͥĴ벼ٻñڹ㳡ϼսֹħոȥʿͼ˾ʬ廯Ϊʿʦñһ񷢶µʿͼ˾
ػʹûٻ͵ʿЭݵ鲿ӹѻͥĴĪݿȫΪŵʿͼ˾ɱܣ˸
սУ¥ǽߵȣ¥ϵĿɪ̵תǹһȼӵΪһ˵ԴһѪ漴ͷ­
ɪհγ׼ȶǹ׼һѻɵĴѾ˵ǰһץסǹһ㣬ŴĶ
ץסĿɪյĲ˷ϥײԷʹĴ񲻽ɿ֣ɪһŽ߷ڵأ̧һǹͷ
¥¿ȥֻñ赲һ˸ոջһññָпǽߵȡ
ɪ׼ǹ׼Ӱһ޸Ӱߣת¥¥ݣո׼ȵĴǿԴѾµµڵϡ
ȵ¥ݵ޸һߵͷοȣһߴ󲽳¥ɪڵĵط䲻һεСӴ¥Ϲ޸òֻһ죬ӱըһỤ̃˽޸¥ȥ
¥Ϸ޸צǽڣס壬ʹӵ¥Ϸصըصʱ򣬿ȵڰУѻ֮Сǿ˹Цվ
ãҵѣǿȻԭĹŹЦŲæĶ޸˵룬ǵʱʶѻ֮ǿ󣬶𣿡
޸ָǿĺȵȣȻҹˣ
ǿЦҡҡͷ˵ҵ˵֪ĵλˣҪҰС뵽Ĺȥ
룡޸ǿˣȴͻȻԼĽűεճ˵ϣ޷̧־ŭ̧ͷǿˣһ˿ʽЦ˵㻹ûǵĴѽ
ôС׵޸ǽһ֣ǽȫɫ͸״ǿָ˵𣬽ϵͷϷŸոҪʼأ
޸ͷСָķ򣬿һ޴аħŵضɽҡĽŲѻͥѻͥԵķ޴Ľ̮ΪСӵĻľһ㲻һ
ɣҵѣֻеһħħ񵽴ڵĵطǴЩмŻصǵļ磿
СŹЦĹ̽޸񣬵ֹŹֵ˵Ҫúõ룬㾿ҪôȺ㳯ϦദĽ֮ˣӦȥž۵Ůˣ
Ŀʱ䣬úÿǰɣҵѣСЦСһɫУСС


ʮ еĹ
޸ʶ̧Ҫ׷ϣȴסԼŵĵѾپճԣԥĳɫ֮УһƬĿϹ漴۾εһƬѣ
޸оԼµرüʵ̽۾Լվһ£Բεĸֱ¥ݻ죬ɫשʯԿµ˪ȱԵñ˪
޸񻷹ܣΧһƬڰɫѾʧתޱߵĺڰȴһ͸赲ס֣޷ƺڰ
ֻһ·ˡ޸̧ͷǰĸ˶˽ȥ
һһĴΧһȦȣʮεĵ·ģڴıڿͨΧȵĵ·
޸ֱģԼǰҲһ·ͨһţſŵһģһûκγ·뿪
޸תصϣΧߣܿڲ·ڷһͨϲ¥ݣ¥ݴһ¥ϷڿеĻͨ¥ݽ˸Ķ㡣
Ĵṹһƣıڵĵ·϶ȴţ޸ʱȴͬʱرգ޸΢΢üΧĹעΧĶ
ͻȻһڴĿӰӴ˳޸ĿվڴǰŮӣѷŮԭҰѾΰ˴ɺ
ô޸עˣɺͷ˿˴ˣһ޸ͬʱЦҲֻ֪żȻ㣬Ȼǰһαˡ
޸ĬĬվԭעԼˣͻȻ¶һ˿΢Цſ˫Ц̫ˣҪ֣Ǽʱ
ɺͷӶЦһ޸ߣſ˫ֽӵ޸ɺվԱ߾ؿţͻȻе˫ս޸ĺԡ
˵ʱ٣ʱ죬ɺս£޸ȭͷѻɺıӣɺ޸ƱصˤڵϣһۣҽһŶӴӵϻ˳ȥ
ΪͿƭңҲδ̫Сˣ޸˫ֵָЦ󣺡ɺͲʶôáǡۣ´˵ǰȴݸô
ɺҧгݵŭһе˫սȼһų޸޸һɺȼյս£һѵĵ
ͬʱ޸һХ˱˪ˣϵĻûж˿˺޸צӳһ⣬ֻһҽУɺ˫սֱצжϡ
޸ʤ׷צֱɺţһХһһ֧ǹצɣԶ״γָٴ޸޸ץסɺǰһָɺüġ
޸񶪵ɺʬ壬ͬʱսסһָеıǹһֻһӰһָźӰײеıǹǹϡ
ָصʱһǣͷҲĽűߣͣ½Ų޸ͷעŵϵʬ壬ڹâʧͬʱȴͬʱ
øҵĶ֣ųˣ޸̧ͷŴصڴÿ䣺ߣ˾ҲպˣȻ⻰϶ס
뿪¥㣬˶ľ飬߽ͣ½ŲȴŴŵĹرգȻԶ£һٴڴĿ޸רעŴţ˭
һȹŮȴӴ߳޸񾪲۾ޣǰɣ
δ䣬һͷۡһâɫ̹ŮӴԪ֮һɫɫ۵Ůħʦ
޸ɨһڴǰվˣ૵ҡҡͷ˵ɯסǡݣΪʲô
ǣӦ˭ɯѪǺһĽ΢Ц޸ʼ˵ȻǸ߹ϣһλһλŮһλŹ㣬СǣҲǲҹȥ𣿡
Ӯġҹ֮硯һǰȡ±ϵɫ̹һ֧˸貹âħԶڹϡ
ûѡˡ޸һ˫ۣ˵ǣɲҪŪǣ
ɯſһ˫ѪħһѪ޸ǰצֱ޸ţ޸ȻܣֱӽĶ׼ɯ׵צѪ֮צ˲ʱ̴ġ
ҼǵѾ֪㲻ҵĶ֣£޸񲻹Ƶʹָһץסɯ׵֣ˤĴţͬʱſԼ֣ɯ׵צ룬Ӱһȵǰ
ƾһδ̫ɯ׵ЦδأһͻȻضļӲնϣɯѪ۾Ծע޸ֻ˰˵ټ£ȻֻǸٻ
ɯ׵Ļҷ޸ڵϷ޸عͷǺͲݣŮüŭӣеġҹ֮硱Ҳ޸һֻħ
޸ܿǵļʸƮӰ̾ڿԾ𣬲еһָΧ֣צ޸
һֱû߹㣬ʵҲǸ鷨ʦ޸ֶʹһֱָϵĶʹҫɫâٻжʱʹ֮ĹâתԼˡ
ݾ̵ˣһ˵ǰնϣһ䣬˫Ŷʱʧȥ֪
ֻǴֳߴӰץһ󣬽ħȻԲ˵Ѿȹһˣע¡
δ䣬һ˪ѾӲݵ˫ſϣⶳһƬУǱ޸Ӱγ糧һǹոڴˮסŲҵӦأѪüʳ
ļдߣŮ£ȻĻ´ٺͿɪռʱ㻹Ӯ޸北ð̹⻯Ϊǣ˸ָ죬һ鱬ѵݴӱѵı̱ѪС
Ǳ޸ӣͷһ۵ڵϵĲݣϵɫѾ˺ѣƵĳѩ׵ļ¶޸üתƲƲ칾СҪ֪£ֻһҳå
ߵſڼԼתʱʬѾȫʧȴٴο޸ת¥¥ǰ
ߵſڵʱ򣬲ͣ˽ŲŴڼžĴģһֻ˭ĲôˣҲҸһİ취ҲɱЩˡǲġ
ĬƬ̣תѰĳ·Ҳĵ·ǽڷ޸ڿǽڣӲʵʯͷ͸޸ֻһǰתһȦֻ˶ĴǰȻ޷ƹ
֮޸֪˴Źرգǰ޸ŵһ߳ˣһ̾ޣģų˻ɱҵģ


ʮ 
㷨ûڵϣվڴǰ˫峺ˮ۾ע޸񣬵Ѳյᣬñ𪶯˵ںɫӳѩŮ˲
޸˼ŶԲߣֻڶŮӴĴ˳ӯ͸ɫȹͷϴɫڣɫ˿޸ɵ˾֮Ǽ󰸡
޶ˣ滹˭޸̾˿ͣ½Ųľ鳤Ŀֻ̽һɫӰӴӴкХſһ˫ѩ׵ĳһҫâĳ
ɯ޸̧ͷе˹Աһס壬һŷУߡ
޸ĬĬɯͻȻ¶һ˿΢ЦͻȻƽһݸм˭һУǷһص壬мǸˣмԼܹټʻɯ
ˣڶݵĳĬ޸΢Цɯ˵ܼãȻȻ
ɯĽɫ۾޸񣬼֮ȥ޸񾲾վԭؿԼͷϴŵĿɯǻƳɵʹ׹·ȡᵽǰ
ǿҵģƳɵģһֱ΢ЦԼɯ·ԼǸδȥ
Բɯһֱ˵Բҹ㣬ЩѾ˴ۣһжѾ޷أ޷ԭԼ͹ʧԲ𡣡
ɯ޸ǰͣ˽Ųɫֱ۾Ŀԣ޸񱥺Ǹʣ˵ԭңҾԼֵԭ£أ
ɯĬƬ̣ͻȻſ˫۽ıס޸޸ҵĲһ£ʶıɯܹǸеԵļܵԼֵĲ
һѪ޸ɯ֮Ⱦ˽µĵ棬޸ȻıɯĶ˵ллӦõģԸȥң㡣
̧ͷ˫ɯգעĽɫ˵ҵĻ˵ˣ£ұ˵һǸˡ
δ䣬ð̹⻯˪ˣɯյ˫צɢĺɯͷٷⶳͷźܿһ޴ı硣
Ǵӱг֣ɯһ㾲ԭأĬĬͷһ۲Լǰѽɫʹ֮ĬĬؽѪĽӸγڵϡ
˿ڻˣһɯ󲽴߹ޣһһߴ˵ɣǣҳҲԸǱһУ
ޱ˴˶һۣͬʱָǣһȵ¹Ӵ컨崩͸ǵԭأͬʱһ˴Ľ³𣬺û˰ǵӰ
Ů˾Ŀ˿˴ˣһꡱûǵĺ˾Ȼһ̵ı˾Ŀǿɫı飬ֻ顱һ죬мѿ¶˰ɫӰ
¹ֻḳҵŮ˾ץǿ׺ʮƽ׵ľ޴飬ŭһˣ޻æתܣصڵϣ춯صľ졣
ոסŲͷ׼ͻȻ˵ǰһǰ·򼱻ȥ类ǴסצסĿڱǣһ˪ɱ
޷ȴ޷Ѱǵʧȥ̱ڰǵĻĽʧȥʶڵϣĲӣоѾû
̧ͷ˴޵ӰѾʧȴŲûп˸̹˫۴Ŵÿһ䣬ģһƬţƺѾһˡ
ͻȻض˶Ŵ˵ɣӰҲڱΣ޷ڲϢҾڴҲŵݵķҷҵĹ¡
Ļδ䣬޵ӰѾһ˸ľ̽˫Ѿ˪εضᡣ
ǻתһǰܹɱУĬĬش߹һӺ汧סץסսһֻñסĿڱǡ
޵Ҫ΢ܿ쾫̽е䣬ĬĬؽŵڵϣ޸ӣŴﱻλǸǣ뵽Ϊķʽˡ
¥ȴŴˣ޸ųص߳˴Ļͷһɯķ򣬵ѾӿյĴʧ޸Ĵ̲ݴһֻѩѵȼ¥ȥ
ĴţϻŴź£ѾԲµԼĶ֣֪Լԣָδãֻ֪ԼֱֹҵΪֹ
δӴ߳һĵǹ˴޸㣬һöĶɹĴʯţɪյӰһӴԾǹð̵ĳ率
ޣԸǲһַʽк޸üͷ̾˿
Ļû˵꣬һ˵ĵӴڴͬһֻصĲ޸ңѩǽСӰӴ˳ʶһֻֽ߬ȭͷ
ôҲ֣Ӧġ޸עسȹѪСĶ̵ѣ̧ͷ˫ɯ׵ĺɫ۾޸г˺棬·һʱӡ
˭һɣҪһһĳǰ޸ҧгݵעŴţһɫۡһͷɫŮӴӴ˳ѩͣ½Ųһ˫۾޸
ҵ죬˿鿴̫˿ĳ֣޸һ˿õԤУ֪˿ӵжôǿûĿսʤܸ˿˶Դ˲֪顣
Ѿû·ˣɹǣһսɣ޸ҧѩѵ̵٣򱳺ɪվǹ޸ѸĽŲܿŴǽǵ
˿״һһصɫſѪ޸ȵף޸ǽۻһҡ
޸һһ߽׵ȼĺڶ¶һԾŲǽһǰշܿɪյ䣬غһǰձܿ׵䡣
ڴʱվھߵѩͻȻ˶̵ѣ޸ĶߣоԼʶģ֪ѩӵǿĿң˻ɥʧս
ҧٴαܿɪյĴϢſɪװĻͻȻתѩ򣬴ǰ۶һѶеĶ̵ѣֿտյѩһ£̧ͷһãȻؿ
Ǹˣѩ򡣡޸۶ѩĶ̵ѣת׼뿪˵أȴͻȻԼ˫ʧȥѩɽӲ˫ȣʹʧȥж
ʱɪѾװ˳北ڶǹ׼޸ؿڣ󣬸˿ɵͷſѪľ޿ڣĺ֡


ʮ ѡ
Կɪճ梁ڶǹڣԸ˿һܵľ޿ڣм޸ǧ֮һ˾쿪˫̽ɪգ掠ǹ֮ŷҫ۵Ļ⡣
޸ǰ˵ͷϷɪյ޸˪ˣ˳ƽѩѹ£˫צס˿ɪյ˫Žס
һ˻صУ˵ڵصİǸеһԼͷڹ³ڿɪյϣɪ˸˿ۣ˾š
˿ľȻأ･ָ˰С̧ͷԼץס׺󱻱˪ⶳĿɪϸһ㺮ʹڽ⣬
ֱͷһ۱Լѹµѩ򣬺ͿɪһҲⶳڱ˪֮УĿԼӵĹԺвһǰѩׯ԰һٵǸҹ
ҺⲻġһƣĴӵվ޸صߣ̧ĸͷӲ۴һ˿ĸо޸ĬĬĴǰһ¡
ǸԸҲĿĽ˿ͷϣҲ֪ûиԭһתѾֿˣϣϰ¹˹ѾκˣȻ˺ƬҲԭ¡
ͻȻоϺϵĽӴʧˣ޸ͷӰһƬâɢ󱻱ĿɪպѩҲͬʱʧ޸վԭȻʧĳĬãĬĬ¥ݵķȥ
쳣صؽŲÿһ̨ףÿһ·𱳸ǧ֮أǰÿһгֵÿһλﲻԺи֡
оԼͷԱЩң໭潻֯һദĻ棬ɱǵʱ̣ЩʵٵľԺн֯ţЩֲ徿Щġ
ýˣýˡ޸૵Ĭ仰ĴǰϵǣžȻûд򿪣ǽغ£š
޸üܣûз·ͨУǰƶţƶ»Ŀˣ޸߽ڣŲȴͻȻֹͣˡ
ĿվڿյžĵǸСӰͷĿǸߣźɫСͷźɫȹź˿СףŹϥĺɫ˿࣬һ˫ɫСЬСϹŹĹҵС
޸ĿţСӰתһ˫Ĵ۾г˺ƤĬĬҡҡͷһ㲻ģ̫ˣ㲻ðǣģ
С򻺻תվԭؿ޸˫ֽճȭͷһһˣ˵ſڵʱĴͻȻһرˣͬʱվڴĵ˿һɱӳ޸
۲ɼĶ˿ֱ޸վĵط֮ûУϵһе޸ʩչŴԵǰۣ֪Լ˿һ޷֮
Сվڴģһͷ׷޸ƶ켣תĶ޸ֻа׵ľ롣
޸һ߱һעͷתǶȣ֪˿ͷԶʮתΨһǾǵʮȺ󣬶ʮʮ֮ľʮȼнǣΨһԽӽ˿Ļᣬ˿ͷתǰǰ
ĬǸʱ̵ĵ˿ת˶ʮȵķλǰ˿ͷȴ޷ķתС򲻵òͷת棬Ȼת޸ķ
֮תͷ޸һɫ嵽˿ƹ˿ļס°ͣ޷ͷתԼͬʱֵж׼˿Ĳӡ
͵ؽд˿Ĳӣеķâȴ˿СǰȻͣסˣ޸оԼֶֻھҵĲţ˶ھҵĲţֻ۾ĶűڻеСζ޷¶ġ
ҪԥǼٵģⶼǼٵģﳯԼŭ𣬵ʮ˿ദÿһÿһȴԺƣĿޣЦĳ֣ÿһĶơ
ǣĶߣ޸˰ΣȻǴԼеСзģ˿Сץ޸Ľţǣ
Сءʹϵʧˣס˿°͵ʧȥ޸ĵ׵ĳɢеɱ鲻ԽĴӦһ΢ЦСתԼ
˿ԼС֣޸̽޸һĶǰϻĨ΢Цۿ˿İγԼ߸߾׼š
ͻȻ޸ֹͣˣͣǰ߾˿ֹͣж޸һһľԭأֻͻȻһ˫ź˿׵Сָֻ֣۾
˺ѷεĲҽ˿ֻ۾˫˳СʹѪע۾ڵϰţվһ˫մѪ˿
װҵƭ˺ǣ³˿ҧгݵ˦ϵѪӵڵϵСϿһץڵϵǰ޸߾ٹͷһնĲӡ
Ѫͷʬʳ˿Ķеתǰ޸޸ĬĬؿϴһ˿ο΢Ц˿Σ˾С˵ǣƭˣЦ
޸ȻЦݣſ˻˿ԥһ£ǰס޸ӵڻĬĬĥ޽ǣ˿ڶʣǣղΪʲô֣Ϊʲôɱ
ΪҺ¡޸૵˵˵Կɪաѩ͸˿ʱʹ˵ԼһжٵĻ󣬲ԴԼɱ֡
ʱȴһҲ޷ҸеǰδеĿ־壬Һʧȥ㣬һҵԺж˵һǵӣҪγɱĽ
ķſ˿Сҡҡͷ˵Ҫɱ㣬ɱԼ¶ģҵҪҪҵ֮ѡôѡ
˿ĬĬؿ޸ӣҧҧ촽Сֲ˲ʪ۽ǣǿĳ˳װһӹ󱿵ǣññģôӣҪΪıҽڣ
޸ĬĬ΢Цţκνͽ뻳У˿ϣн̲סֽ屧žĴУһһСĬĬӵű˴ˣʱ·ڴᣬֹͣǰĽŲ
Ƭ֮޸Ħ˿ɵͷʣСôͻȻģѵҵ˳·𣿡
ر⡿
޸С㿴
˿ûһֽ
޸˺ֻֽдţɭǣʵڿȥˣȥԹˣλǸԱء
˿ݴΪʲôҪԹó
޸񣺲֪ңǣǹ


ʮ ŵĸ
ûУǸģ˿̧ͷŴ۾޸˵Ƿɵ¥ĶڱѾͷģþ㶼ûҾͷɵ¥ȥ㣬ÿܽǸš
Ҿ͸ɽȥˣҴӴʱΧʲôûУֻҾ͸ζϷɣ˶¥ʱȴŹˣΧҲûб·ߣҾʹӶϵŷȥˡ
ŷ죿޸ĳŴŵķһۣС϶ĵ˵ͷ˵ѽѽŶһأÿһŶУôС׾ͼˣŲᱻסƨأ
ۣ޸̲סЦССšüͷ޸ֻװһŵͷúúãСôҺ͹ǵÿһս㶼𣿡
ѽСζСԴӦһʹأҺʹ˵仰ҿǰôˣҾ˵Ҳǰϲ˰ɣ
޸ĬĬ˿ͷûлشʲô˿Ҳûм׷ʣͷָָĴ˵һֱʱҿǸðңľƭˣôС񣬱Ҫִƭӣ
Ϲ㵱˹Ҳôġ޸εЦ˵
С򲻷İһֱۣ׳˵ҲûƭأǳʵСֻǻһֹͨʽѣ
úúã޸Сһ£վͷһĴ˵ûеǻߡ
ǣ˵滹˭ѽС̧ͷ޸޸ʼ˵֪ҪѡϣǸСȶǾͿԸ˶ˡ
СĬĬĵ˵ͷСèͷӥɵ޸ñϣ޸¥¥Ѿûݶ¶ΧͨĵĴͨԵûлǽ˸оһŲȿվͻӸϵȥ
޸ڴյĴǰͣ½Ų̧ͷʯϵ̵ѻͼţʯ˿˿̧ͷϷ¶ΧǽСë˵ҪǽˣС
ҲŲǽأǱèɵ飡Сëһ߽˵ţһ޸ǰĵϣ޸СԼϣĳΧǽϷ˹ȥ
ڵϵСë޸ԭһ֮ǰȻͬĴذĵһֻ޴ѻͼѻڴΧһſһ˫ɫıڴͷǽǰ
ڱϣһɫ³۵ˣһͷںڵĳңǰס˰۾¶һֻɫ۾Ĵųڴڵ޸¶һһƵаЦ
ˣһΪҪȵĵءһ֧ͷбڱķϣŲæĶ޸˵
ѻ֮񣿡޸´漴ʣСĶ
ˣʲôֱӸ˵ҶĻȤһῼǴӦ󡣡ѻ֮Ĵ޸赭дĻش
ëںóƨСëſ޸ļϹ
Ȼŵĸ֣޸һĻͷЦ˵ͬʱĿѻ֮һۡ
ǵĻѻ֮¶ǿҵŭֱ̽ǰŭ޸˵뼤ŭˣǣ֪ǻʲô𣿡
Ҳ㲻̰ȽңĽҲһġ޸ԵͷĿ罣ѻ֮ѻ֮Ƭ̣ͻȻЦЦصڸÿ֮С
ëǲǱŷˣСëĻͷ޸
ҲҪҧˡ޸üëͬʱĹעѻ֮һһֻЦֹЦΪЦҪȣãҸȣ
ԼҲһѻʯ˦һɫѻʯ۾֮ʯҫϹһѻʯ񴫵ݣֳѻʯɫâڴΧγһɫԲ
޸ĹעΧĶԲγɵһǣĵϵľѻοոʼŹâһԲεħѻ۾֣һɫ³ȹŮӴӹâ֡
ȡ޸ȵĿŹâиֵȣ۾ٴֳɫɫ԰ױͬǳʱӣϵĳָȾ˺ɫɢŶ񶾵Ϣ
ʯͷˣСëżĻͷ޸һ޸ĬĬ߬ȭͷ˿˵ûʲô̸ˣǻа
δ䣬Ѽȣȵ޳֮⣬ָ޸ƾһץֻڴΧѻ۾ͬʱ޸ķɫߣͬһɫ޸ֹ
޸ǰһ໬ɫ·ñϵСë˳ڵϣ˫һȵĶֹ֮ͣˣٻĹҲڰͣ
޸˳èӹ·Խֱϵѻ֮ѻ֮ԭһĴ޸ֱ嵽ǰʹȥ
顱һ޸һͷײһ͸ϣѻֻ֮мֵľ룬ȴζ޷Խպ޵ȭͷݺݵһϣѻ֮ŪЦҡҡͷ
޸ҧгݵһСë򾪻ʧĴ󺰣ǣҲҿƲסʯͷæ
ͷȵķ򣬿Ѿ˶ĿƣֿƵĹ۽СëķƽȥСëСԴĴĶűƽĹâȻܼĹȴҲһĿ϶
Ҫѡأǣѻϵѻ֮ȤĴ޸Ц˿Ϊĵ˺ĵΪҪˣ֮ѡһǿСһﱻսɱǸȵŮˣ
޸ͷһһֻѻ֮ζҡҡͷ˵Զеֿܣ
תȣӺһѱסһصˤڵϣѻĹâСëͷɨֻ˴һǽǽȻ飬ǽǽĹϣ֮׹¡
޸˵ϵĺɫϵĺɫëذװ޸壬鲼ȫľʹ޸岻ҵĲҧƿȣ׼˿ͻȻָ
ǣСëһУѻĹâ۽޸ǰɳȥײϵı棬ϹսĶ£޸صĵڵϣʹͷûϢ
Ἲ˵ӢΪͨصİװѡѻ֮سһЦҡҡͷ˵ǵⲢѭ֮
ûû޸ͷͻȻһ£ҧ̧ͷŴӵվѻ֮ȵĿһۣζЦܺãпͷȻĻ̫ʧˣǡ
һ˵ġ޸˺ϲ·¶ŶźͼȣȺüԵٴ֣ѻɫâٴν޸ϡ
е޸ˣײϣϣһһһŲɫ۽ŴҵʹУ¶عǱâȾɫ
ҵ󣬹ǣѻ֮ЩȵĿζҡҡͷ˵ﲻ㣬޷ˡ
Ҵδӱܹ෴Ůһʽף޸ͻȻͣ˽Ųüѵش𣺡ΪܿոӦҵ͸ܵˡ
δ䣬޸ͻȻһ󷽱ϵѻ֮ԾĿɫâӭԼ


ʮһ Զİ˯
һصڸĶ𣬻ƴѻϹѻ֮ıϣͬʱ޸˿ΧʧˣվڴĵҲĵ˵ϡ
ȣ޸ת嵽߽ӵϱ̽̽ıϢȻǳ΢ȽϾȣ޸׼˿Ƿ˵أѻ֮
Ϊ𣿡Ϊѻ̬ѻ̳֮ȶһںڵĳƮڰЦô׾ͱСɱҾͲ񣬹ǡ
޸Ļعͷеֻѻֻһ޸һϢȣŪЦҲҽ׼֣ǣҲڽɱ㣬֮ǰǸŮ˼ӭѾ㹻ˣ
˵գתңԶڵշȥһ߷һߴЦټˣǣסʧܣ´ټʱ㻹ٴʧܣ
޸۾ѻ֮ߵıӰȻоȶһ£æͷȥֻȳ̧һֻ֣޸æͷеʣȣ㻹𣿡
ƴȫԼѻ֮ȥķ޸̧ͷһֻѻıӰǸҡҡͷ˵Բˣ㷢ģһᡭ
ġȲ԰׵¶һ˿΢Цָѻ֮ѾнԶӰֻΧѻ۾һŹâ۳ɵɫֱѻ֮ԶȥӰ
һĲҽУеѻ֮ɫâлΪУֻмƬɫëӿƮ޸ĿһĻͷοȣķ֣ĿתԼ
ɹˣȣ˱ˡ޸΢Ц˵
΢΢̽ͷ޸æͷѶпļϣ΢˵ллΪһУԲûȥʦˣȻĺ뿴һͼݣһЩء
ġ顱û˵꣬ȵֹͣˣ޸һĴƬ̣ĵͷȵѱ۾ͷļϣ޸ĬĬĵͷĶһ£һˮ۽ǻ
ȣҴӦ㣬Ҫʥһʵҵŵԡ޸ͷȵĶ˵꣬վתͱ˵Сһ߳˴š
ͨµ¥ʱڸΧĺڰѾɢȵҰһ࣬޸˿Լȷ˸ɻѻͥ
ʱѻͥѾĿ꣬ħ񽫴ׯݻٴǵķשʯľսĵԼʬһħɢصľʯ̮¥㳡ǰ
һƬǽ¥㳡ϵСë򣬽޸ԭȻ޸ļϣһʬصĹ㳡ʱɪյͻȻ޸
޸˿һתǵĿɪһۿȣͣ½Ųɲǣע⵽޸˵ıʱ￩һ
ȡߵ޸ߣͷ޸еȣץס֣оȵһƬɪ̧ͷ޸еõһ񶨵Ļش𣬵޸ֻĬĬصͷȣһԲ
ʲôɪճƬ̣òʡ
ѻ֮СӦþһˣ޸Ȳ԰׵ش𣺡ȱҪƴһҴıûɱ׼ߵʱɱ
ǣҲþԼ޸񳤳̾һǿԼûɪţֻ޸ʣĶȥɣ͵
ɪղ˲۽ǵᣬͷתȥ޸˿ԭصƬ̣ŵ濭ɪմҴǰһȣҲ̲סǰ޸񣺡ô죿
ҪʥԸ޸صĶ˵
˲۽ǻˮԪͨ޸һȵǰʥ޸ȵһ𷵻ʥǴӴԪ֮߳ʱɭֵĵһոҫڴĶˡ
ɭֵĶӻˡ
һϵ޸ͷѭȥԼʦ³¹˹صվڲݵϣ޸תߵ¹˹ǰʦһ׼ڣ¹˹ѾֵҶѾ֪ˡ
³޸ʥĴԣòϵµݵƾһץĲƤԶ£¶һɾĹѨĹѨıں·ŸɾƽľͷľͷּԿּ
⺢ӻϲġ¹˹̧ͷ޸˵İڿжȹﰲĳߣû˻ٴΣֻӰ
޸ĬĬĵ˵ͷͷȵĶǰǳǳһǣĹѨ֮УĹѨĿĹѨаȣֻ¹˹ʣǲǻʲô
޸̧ͷɻĿʦһۣ¹˹ųİ׺޸ĬƬ̻Ȼתȴķȥ
Ƭ֮˻ǷһֱڼȫҸﻹеĲ飬ЩĹѨĿ϶УȻȫҸķȵǰ
Ŵ³֣ӿĹѨȵճĲƤָԭò·ûбͬǣһѿӲƤٳųһҷ׵İٺϻ
ʦĬĬǶٺϻõĳĬ޸̧ͷԼʦ˿ôˣ
¹˹ζĿһۣû˵ĬĬתʥĴȥ޸æں棬һ߽ʥ
ʥڵĳ뼸ǰûʲôͬ޸ϡܼǵõīλã뵽īѾ˷ǣвһ˸УԸ˿ĵҲŨأϣڴʱ˿جġ
ϰ¹˹ɱųĬ޸ѯûκλش𣬾ֱĬĬص¥ݣ޸ʦ󣬶ĳĬԽԽԤУӡеʦӣǷʲôµ¡
өĴľȣ¹˹ڸ˿ǰסķͣ޸Ҳͣ½ŲĿ¹˹ָָڣļ˳СëԼϣ¥ݵķ
޸Ļͷһۣţź׵رƿˣ޸̽ͷһӰڴߣһϲ߽ǸӰ
Ųĺ췢ŮӾʧĻعͷһֽеڵϣ޸״ͣ½ŲŸ˿Ͼ̵ı飬Ǹ˵Բ𣬸˿ԲӦš
ת׼˳⣬˿ȴһӳǰϣ޸ͷŽԼĸ˿Ľḧɫĳʣ㻹ôˣ
Ѿûˡ˿̧ͷĿת޸˸żĹâı޸˵Һú£Լ鷳˵ȥյĵط溦ԼẦ⡣
ɵѾͷ޸񽫸˿§ڻḧͷοţͻȻĿ˸ոո˿ڵϵֽϣüʣʲô


ʮ Űȫ
޸ѯʣ˿Ļͷĵ棬ֻոմԼеֽڴߵĵϣʱû޸֮ǰĻҵֽֽڻ
ʲôС֪ܲ𣿡޸վ˫ļ΢Цʡ
˿ͷҧ촽ĬĬĲ޸ݸһЦӺ§סЦǲˣңĶСӣ
ûûУǵģ˿Ͱ͵ҡͷȴһͷ޸޸ͷļҲĲƬ΢ЦǺðɣŮӵСһǲˡ
쵽˿ǰЦɣǺò׼棬ҪŪôţҲ̫ãΪʲôץʱļأ
˿Ļͷһֿ֣˿Цݣĵ˵ͷתס֣ȴ޸ͻȻһִֻһ飬ֽ˳
Ҫ˿ʧھУ޸ȴѾֽõǰ˿Ҫȴûֻ޸һѽڻ־ֽ滭һԼѩѵĲФ
㻭𣿡޸еĻϸƬ̣ͷʡ
˿ĵͷҿֱ޸ٴѯʣĵ˵ͷӺߺƵ˵Ĳã
ܸˡ޸͵ĿФ񻭣õ˿ǰ˵ͷѧ˲ٶôϰ߰ɣ
ţ˿æѻڻ˶˵ҶҶܺãҰû»ȥ¶˿չСǣϻڷﻭߵķȥ顣
Ǻܺã˵õ޸ο΢Ц˵
˿ȴûжĻͬĻӦԥ̧ͷ˿ҧ촽ֹ޸񿴳ееʣôˣʲôҪ˵𣿡
㡭˿ԥԥĿ˿ʵܿҪ뿪ܡܴһ𣿡
ΪʲôҪһߣ޸Ÿ˿ϲı飬ʣ𣿡
ǵģ˿æҡҡͷȴ˵е뷨޸ĵ޽ǣ˵ʲô˵ļңûʲô˵ġ
ҡ˿ɫ˸żļʼ޷ʱ޸ͻȻ˫ֽסյĶʣߣһ𣿡
޸Ļ˿һ£ȴðеܱƺ̤ʵͷ޸ļϣĵ˵ͷеǧһš֮С
Ϊʲôѡأ޸ḧŸ˿ıЩԳЦҡҡͷ˵ȥڶ뱯֮Ӧһݰֻò
ģ˿ż̧ͷȲķֻڵʱҵĲֻܰҾǰȫģûʱҵǿյģҺ¡
޸ĬĬŸ˿Ľɫĵͷסӣ˿ҵĲһͬҪϵѪܶҪһֹ
޸̧ͷ˿ѾΪ̱۽ǺˮȴҸ΢Ц˫ֽ§ϣоѾ롣
˵װģ޸ͷ˵֪ĸ飬Ҳ˵ԼûƵУΪˣҲŲܴһߣҲܵ˺ϴμж
˿ʧ̧ͷ޸ָĲ۽ǵᣬȰİ;̫գλΪͻһλ塣
㲻ʶһϲͻǸǿĹͷȴûֻ뿪Ҷµĳŵ
˵޸Ÿ˿۵˵ҲҲµ飬ҲҪһܷϮһвԼԶʧȥ㣬˿ҲܽĽ
Ҳᡭ˿Сץס޸˵
𣿡޸ûֱӻӦĻ΢Цʡ
˿ԥĵ˵ͷܲûŪΪʲôôʣֻ޸ֵĺɫƤժʳָļһֳצнնϡ
צӵݵ˿ǰ˵ҺԼΪڼеһŻңһ
˿ͷ˿޸еǸצɫצӾӨ͸Сĵİӹ߬̧ͷ޸˵ͷ˵㣬һ
޸ĬĬ΢Цӵޱһ£Ȼſת뿪˷䣬ĵĸпʥһ¥С˿Աߴڴڵĳˮ³¹˹˿ʦ¶˿ߡ
޸¶˿ʺã¶˿΢ЦŽеߣ׷ѰʥĽȣ޸Ŀǰλʦ˵޷ҵӰҪ
ǺħĴʦĲ¶ǳҳϣĲ¿еõӰҪλã·ǳѡ
¶˿һ˵һ߿˿Ӷİ¹˹³һųİ׺룬һߵͷ˼ţƬ̧֮ͷԼѧ˵ǵ˵еȵϵ˽硣
ʦĻ޸üͷһ˼Ƭ̻Ȼ˼ˣ֮ǰƳİİ취ǴӥŮĿеõģҪҵӰҪҲҪӥŮ֡
¹˹΢΢ף¶˿Բ˵öԣӦҵĲͨӥŮǵеӥŮףҲҪƳҪħ
Ҳǲôϡ޸üëش𣺡ǻᾡ̸ģǻһǵľ
¹˹¶˿΢΢ף޸漴Ŀת˿˵СԱˣ̳ţøϿصųȥڻ֪ⳡսг˶ʧ
һȻǣһû¶˿ѧħأСżİһӰһСȻת¶˿ڳݲĶ˵ʲô¶˿İóһ˵һι
ʱ˿¥޸ߵʣܸҳһ𣿡
޸ͷ˿ε΢΢ͷλʦ˵һȻŸ˿߳ʥµݵϣ˿һڲϵĽ˿ᵽ޸ǰֻո޸͸צ˽˿ϡ
һһֱġ˿ǺҸ΢Ц˿ͬʱ޸˵ҲҪһҲϡ
޸վԭĬĬص˵ͷ˵Լʮ⣬ͻȻһлһ޴


ʮ ô㣿
޸üͷŸ˿֪Ҫʲôֻ˿צסǰһۣ˺
˿޸ԾĿŸ˿˺Ƭ¶Ѫ˿ڣǰסצΪʲôҪΪʲôҪ˺Լ
ĬĬؽƬ͵ߣüƬҧһףȻ˸˿ӣؿڵʹŻѪ˿ڽ۵ݵ޸ǰ
ӦңҪƽƽĻ˿޸Уе˵޸۽ͷһ۸˿ǰ˿Ⱦ·ʥԼʦΪ˿ڡ
ڴ³ҽ£˿˲޴󰭣޸״Ҳһ˿ƵĽ˿ۣڲϣ·ղأȻǱ˿λʦ˿񷵻ѻͥ
޸Ľ²ѻͥ¥㳡ڵʱȺۼ¥һ壬޸񻺲ǰһԴ˴˾յ
ǣȥˣôˣ㻹˼ߣ
޸ͷҲصԭͣ½Ųŵŵһ߾壬󲿷Ƕ֮ʿŵʿʣĶʥ֮˾ŵļ˾Ҵʿͼ˾ͬ塣
𣬹ǣܻǰ޸һѣ޸ͷĶºüԵŭ˵ǸĳŮĶǸѻ֮ĶӰҪĶ
ѻ֮ѾˣӰҪһҵ޸£вĳȣöһֳƺȻһĹѨ㵱Ǹ˾
㡭ŭɶĵ޸ȴûа취Ƭ̣ҧгݵؽеǴĹׯµһٶʥͽΪڴˣⶼҪϣǣ
ԣдҵͨϰɣ˾޸ĵ˸һۣתȥ̣ݺݵسϵһţȴֱŽ
޸¥һҵ˰£ʿųѾͨͿɪյ֪ľȵҲ˸У˵޸ѾȰʥµҲƽһ˿ο塣
޸񽫰¹˹Ľ˰£ѰӥŮټԱͨǴ̽ӰҪ䣬˵ţɪաͲһߡ
ѾˣҪôǣŻ¥Χеʰ¡
޷Ƕͻص۶ֻǴ˵ء³̾ϢһͷԲ˵ǰǣǿԲܴŵĳڴˡ
ݴӦһȡֻµʯ׷Զϣͬɳ㽥һ߾ûֱȫûУʯַ׷׻صԭλ
޸ͰĬĬؿһɺ󣬰µԵ޸˵һսʧ˽ӽһıʿ˽ˣ˾һѣȥǵӰҪ֪ʣ¶ˡ
ϣǶܻŻص۶ųˡ޸ζİµļʿųĬĬؿһۣεҡҡͷ
ڰеߺʣİٴ̣޸Ͱ´뿪ȣɽȱԵٴβİּн
ҹڴаӪϢ޸Сë򵽸ĴѰӥŮ䣬ӪתһȦҲûҵӥŮټСëͷĶ޸˵ǣӸҲЩ
ҲӦŪԵİ޸һ˵һ߻ͷϵСëСëգգʹ۾˵УҲŲҪҵĺóԵȥնأ
û˵ʳóǾǸն޸üë˵
СëСԴ룬ͻȻһ޸ĺɫñ棬ñеҲŲҪŮ˳أԼȥնɣ
Ǹ˼Ĵ޸ʼЦ
ͷ˼Ƭ̣ߣԼóצϸһ˿ڣȻմѪĨԼϺ·ϣſڵһһʬһ㡣
ҹĻµĴһƬţ޸񾲾ſڵϣñСë˵ڸʲôİԼն˰ɣ
Сˡ޸͵͵Ĺһ䣬СëĻԺñӣվͷϿ˿ΧĴ֣еŮ˿ѽкóԵĻѽ
޸üëػ˻Դ˵ԶС
СëСһķɵ˸һ֦ϣӰûںڰдſڵϵ޸ͻȻĴд˳ȶСëӰһɫŮ޸ߡ
ۣŮˣСëĿ˵壬˫צûֱȴһԳŮˣ޸߶޸һ˫թ۾СĵĹ۲ΧĶ
ȷΧû˺ӥŮצŽ޸޸泯ϵʱͻȻһԾӥŮ˵ڵأӥŮһУ˫ʹ޸ͷȴ޸һѿס˲ӡ
٣㲻뱻Сͣñ𷴿Ҳ˺ֻæ޸ӥŮڵϣذס˵
ӥŮþֵĿⶢƬ̣ͻȻðһԣHow old are you
޸һ£һãȻĿӥŮͬĿֻ޸ϵСëʣôղŸ˵ʲô
ҶˣòӥŮˣ޸ͷСëüë˵
ҲŲŮ˻ᰮϱأֻбѾͷŻᰮǣСëмһ˵ľ˾Сӥ˵
޸ĵһۣͷӥŮõĶħ˵٣ղ˵ʲôñ˴Խ̸𣿡
ӥŮĻĬƬðһ䣺Ҹղ˵ô㣿
޸һ±ƵĿƬ̻ͷСë򣺡С¶˿ûн̹㣬How old are youʲô˼
аа¶˿˵˵˼Ҹϲһ˼СëһСԴ޸˵ô㣿
ðɣȻǶǳļһ޸Цõ̾˿ͷӥŮ˵ԻúúѧѧûһʦʦСһף
ӥŮɻĿ޸״ɤ˵˵°ɣղŵĻʶң
һǰںӱץסңҹڷʯ𣿡ӥŮüͷһѵĶ޸˵
޸ĻȵĻͷСë򽻻һɫȻԭ㣬Ҳ˵Ǿ仰ˣHow old are you
ſӥŮĲӴ˿ӥŮӵ׼ĳɣ޸ͻȻץסĽ˵٣żȻˣǿԺúֱߵ
ҪʲôӥŮᷳĶʡ
лϴεָ㣬Ƴ磬һǻҪæӰҪλá޸̧ͷӥŮɫ˵
ҿɲ֪ӰҪĶѵӦȥץʦ𣿡ӥŮ˶Լĳûʡ
ôţЩһ˵ֻɱǣǴЩڸһѡ񡣡޸˵ţסӥŮĽɫƤһӡ
ιιŪˣܵʹӥŮæе
˦˦ԼıץסĽצԥƬ̶޸˵ҵȷ֪ӰҪλãҪָҿԸһָߣȥĶҵӰҪ


ʮ С
˵˵ʲôָߣ޸ŽɵĴӥŮʡ
еŮףͨռҵκ˻λãӥŮʮĶ޸˵ӰҪȻҲ⡣
ȥǸĽ飬ȷⲻܵĹƣ޸ץŵӥŮĽԼʡ
ѾǵһθǺ˲𣿡ӥŮͷĶ˶˵ҲЩ鷳ת˶ѣҪ˵ܣҲܹܵõ
⵹Ǿʵ޸΢ЦŻͷ˿ϵСèͷӥȻӥŮ˵ǺðɣǾһΣԸǻܹϴһ졣
һ£мһҪǡӥŮһֻ޸˵Ҵȥû⣬ŮԸԸǣǾͲܾˣŮ׿ɲҵķԸǵԼ̸
Ѿ뵽һˣһǱȽڸŮ״򽻵ġ޸񲻻Ųæ΢΢һЦֱӽӥŮԼһϣͬʱץסһֻס
ΪʲôҪŮļϣСëſ޸һϣС첻ʣôļѹˣбźܵģ
Ҳ֪ܣ㻹Ͻ޸ͷбüëСëСëСԴһͻȻ˼ｫӥŮúԼһС
޸ӥŮһԼļϣСëӥŮȻǷص۹ŵפأҵºľ
˵޸ץϴεӥŮ¼ȾֺЦ޸ӥŮĽͬĵ˵ͷ˵ȻˣǾôɣھȥӥŮס
ҾǴôൽŮȥǺ⡣ӥŮСëߴΧɺӪ˵ŮϲôסԵģҲ˰Ǵȥ
ǲܣԶűСӥŮʣ֮Ӧ˭ȥֻ޸һȥ𣿡
ҲˣŮײϲ̫˴ˣõİҶᱻǣҿɲӥŮֻ࣬ʼ˵
ѡˣ޸վߵĿɪպͲݹ˹ָ˵λС㣬ȻǲӥŮ״ܣǾ͵ó̸еļƣ̸Ƶġ
ȷû𣿡²̫ĵĻͷǰĿɪպͲʣ޸΢Цļ˵ģųˣǻѸôصϢġ
Ůת뿪ӪأӥŮָϷߣһƬïܵĺɭ֣߸ߵϵ˴СС񳲣ȥ·İ඼
ͻȻӰд˳ȶֻӥŮӸ֦ӰñĿˣ޸ͣ½Ų̧ͷǣԼϵӥŮʣҪҪں
˵ˣһȥŮףҲܣӥŮһСëߣᷳİ޸һ˵
ȻҼӥŮ޸ݸһЦ˵ȻΨһӥŮҲֻ㡣
ٷϻࡪȻҾҲӦô㣬ӥŮ̧ͷ޸ϵЦ˵ұѵûѾΧ𣿱ֵĶòһȻ͵׼С˶һһˣ
޸Ϳɪաݲ̧ͷܣΧϳ˴ӥŮӰһýթ񶾵۾ǣצƺѾ˺Ѷֵ׼
޸ԵλͶȥοĿ⣬һЦԸСëӥŮԭ±ӥŮЩ޸ļѹ䣬һֻİ޸ͷ̧ͷ˵٣ǣңЩҴġ
ΪʲôҪǵĵطһͿȥȽϴӥŮע˵ǿȥɲʳġ
ǣǸŮܺðСëͷһһէĶ޸˵Ȼ֪Ҳܵʳ㻹
죬Сھǳ㡣޸бüë΢΢װģŻ˵
ӥŮͷһ̧ۣͷӥŮ˵ЩҪŮ׵ģҪǵŮȥ
ӥŮĻ˴˽һɫһһ˴ֵӰ֮УΧ֦ϺܿÿտյӥŮ״ͷ޸˵ߣ࣬ǾͿ쵽ˡ
˼񳲵Ĵнһ˺ϱĴǰֻͣһģӴݣӥŮóָŸ߲ʵ˵Ů׾ס
Ҫôȥɪմô׳Ĵûκοʵǵ¥ݻݣƤ⻬ĥһ㣬ʹʮ׵¥һԽӽ
˵أ޸ζĿ˿ɪһۣؽĿתϵСë򣬿ɪպͲҲĿ۽СëϣоСëĿ˿ǣգգ۾ʣʲôˣ
㵱ʱ䵽ˡ޸üë˵
Сëӣ̧ͷһͷݣĲ鲻Ըľ˾С죬ҲŲأҷСŮӥ
õģû⣬С񣬸ϿǴȥ޸Ӽץڽµĵϣ˫۱ض˵
ĴǣǷСŮӥСëİһۣｫͬӥŮһСȻǷݡ
Сëԭ޸ǰһ۽յţͷŸӥŮӥŮǰͣ½ŲóţƬ֮洫һֹŹֵԡ
ӥŮͬŻӦվ޸ԵĿɪպͲɻ޸񣺡˵ʲô
Ҳ֪޸˫ü˵ҲǴ˵еҲӦʷС񡣡
ҲŲ˵ʲôأһֻὲ˻С񣡡СëϵСԴش
ѵ˰˵Ļ˵ôֱ׳޸λݸһЦĿתӥŮ˵ǻɣŮô˵װģ
Ұǵ̫ԸǣҸǿȥвҲԴһ¡ӥŮһĶ޸Ц
ллĳŵֻǸˡ޸һ޹Ŀ˿λɪЦһš
Ǹ޹أŮװæٵøʲô𣿡ӥŮ̯һԳ޸ʹɫ˵
޸δ𻰣ڴŮ׵ӥŮ޸˵Ů״ӦˣǽȥɣʣµͿԼˣסŮӲģǲǺ⣬Ҹ棡
˵ĳתˣ޸λ￴ʧݺύں棬ݵ߽ڡ
һСڿͣ˽ŲֻԭľƳɵκСϷϡŹֵռþߣǽϹһֻ޴۾ƺѾ𻵣һĿ׶
վڿſ´ûзӥŮ׵ӰС߽޸һ߻һʣãװŮףЩҪæҲԳһģ
žûκ˻ش޸üͷ˿վĿɪպͲݣ֮䣬Ȼоһ˽µĵͻȻ̶һ㽫ǵ˫ȥ漴ָֻԭļӲľʡ
޸λﾪȵĵͷԼ˫ŵĵذ壬һתŮǽڴеȫӦڵϣһʰëŮ֮һǽڴǽǰ


ʮ µĿצ
޸侲ĴŴǽӥŮףһķɫ˫˵˫۰㱳ڱȵĽϸɫëһԺɫӥצ֧壬ڱɫΪ޵ո˼ˡ
ӥŮһߴһߴ߹תһȦȻ޸ǰͣ½Ų˵ǵӣɲܸʲôмֵĶˣҿɲװ׵İ¡
żܾǻûʼ̸ء޸ͷһԼذס˫˵ṩһӣģ
ӥŮԥһ£Ļ˻ӳľδӹâи˵ͬʱһҲӹâи޸м䡣
޸ͷλ΢΢һЦ£˫ֺʮ֧϶ӥŮ˵ô˵һǵԸɣҵӰҪλá
ӰҪӥŮƯĲɫüë΢΢𣬽ʣӰҪʲôɲʲô˶ȥĵط
ҸӰҪе˽Ҫ̸ģҺѾˣҲģֻҪܲҵҪôſϰǣ͹ˡ޸̽ǰעӥŮ׳ɲ˵
ӥŮ׵ͷ˼Ƭ̧̣ͷ޸һʣΪָӰҪλãҽðܴķգܸʲôô
һֻེܺóԵСô޸ӼϰСë͵ӥŮǰ˻ʡ
ĻǣſңҲܳԵģСëСУӥŮбüëһôڶҡı飬ֻ޸ݸһЦСë϶˵Цô˵ɣҪǮۡ
ǮӥŮ׳ŪЦҡҡͷϴ޸˵Ǯ˵ûãֻĹȲҪǮİ꣬ĽǮһĲֵ
ǡ޸ͷλｻһɫ̽ʣ˵ҪʲôֻҪ˵ҾܰŪ
ģӥŮײ̫ε۾޸޸һЦüë˵ϵֶ̫ҵȻõǰҿ԰͵ǰ
ðɣԼ˵ġӥŮǽǵĹһӳ򣬹Զһֽ˳ϣӥŮ׽Ŀָ޸ֽҲԶƵ޸ǰ
һİĵͼ滭Ȧλ𣿡ӥŮ޸˵
޸ŵͼͷ滭һԲӥŮ׵˵ͷֻŮ׼˵ҵļһңԲȦעλãҪǵȥûһ۾
۾޸ͷһ۵ͼϱעԲȦλãƺһɽ·Լ˼ӥŮףҲǵĳֹ޵ĶѨȥɱޣȻ۾ڻɣ
ô˵ǲͨĹޡӥŮζĶ޸˵
ڵģֱ˵ɣѾٿµĹˣά̹ͷٵɣҲİµҲǺѡ޸ںʼ˵
˵ЩȷǿµĹޣͬκð˵جΣֽаۡӥŮ˫ͶһƬĻһ޴Բ˹Ļϡ
￴޸۹֣۹ֲͬǣ޴Ķ滹һŲĴ죬·Ŵ˸ŵĴ֣ϷζСۣȥ﷢ë
ҪǴصģа۵ǿģֽжۣӥŮֹͣ˹Ļ޸˵ɽҪһ·ͻа۵赲ҵ
Ҫǰа۵۾סҪ飬ǰŪˣǾûκôˡӥŮ֣µĶ
ܺãǳɽˣǵĺϢɡ޸վͼϣͷһԼذûĽ˵㲻⣬ҲĵذſҵĽˣѾҵĽųͦˣӦñˡ
ӥŮ׳һӣס˫ŵĵ潫ǵĽ˻ص棬޸ͿɪաݸԼڵϵƷʰȻһת߳ݡ
޸Сë˱СıϣŵͼָķɣǿͼʶλúԶԶ޸񿴵һͺͺɽǰ
޸Сëɽ˱ԭȻɽ𶥶תһȦɽ󷽷һڡ
λѨǰǰͨµѨ˵Ҫضȥˣ׼һȺ½צ𣬹ǣ
ܵһٽȥ𣿡Сë޸ļϣСצץһ֦ʡ
Ҫ޸ͷɻĿСëСצӻ˻֦˵һû׼ÿõľͷǩأһȥצ԰
㲻ģңǲҪ׼ʲôľͷǩˣҲûۡ޸Сצŵ֦ϵһ£ʼ˵
Ҿ֪㲻ӦСëС칾һ䣬СצȻǸ֦˵ҲܣֻһҲҪŽȥһǩҲԳԿצ㣡
޸Цҡҡͷε͵ЦĿɪպͲ֣һ߽˶ڣ޸ĲųĹâ˽µ·Ŷ͵бžĵѨ
ͨµͨһ·̺ǰһƽ̹ĶߣŤʯֲڶߵĸ䣬ȥ̸ڵĸһ㡣
һһܾĵûκζ޸һһ߶λ˵־裬ǣҵľԽǼžĶѨԽΣգܿһͻɳʲôͷ
δ䣬һâͻȻӺڰĽ޸Ķͷǿĳ޸ɳȥһͷײһϣڵϡ
ޣģ޸ͷµѪյĴӵվֻɪպͲݼҴҵñܵǰñӵݸŵ˵û°ɣ
˻ڶ޸εĽӹñ´ͷϣɨһʣʱСѵӦóһҵѻĶȥˣ
ɪպͲݡĪݿԶĺڰд˿ĴУѽѽǾѽ˹۾ÿ£ϻŵ磡
ֻСëСצϻץǸ֦ƴ޸ķŵĴںڰ֣һֻֻ޴Ķҫ貵Ĺâ
޸סɪպͲݽʯһƣԼǰһˣ׹ͷɹ˸ղվĵطһƬǵľ
ߵ޸һǰס壬拾ǰǹڰҽдž޴ѿ޸˳ǰһԾһץסмеСëǰڵϡ
أǣҲ԰צˣСë޸ſǻе
죬Сڿɲǿޱӵʱ򡣡޸Ӻһţ׼Ȼߴǰаǵ޸æ˵ڵϣߴͷХʯ˷ıը
ʯĿɪаǹа۽Ӷĵڵϣаȴǹ߶׼ʯߺʯϣʯ׷ɵʯҡҡ׹
ڶһʯĲݼ״ʩٻһǽڿɪյʯǰɪյֵаǵɪմӱȡ北ڹǽǹ׼аȺһö
͸ֻа۵壬Ƕ˵ֻа۵Уɪعǽ棬ǹ׼װµӵ䲻һִĺڰһ¾סĽ׽ϵڵϣһɵſɪյľд塣


ʮ ۴¶
ϵڵصĿɪգоԼֲסȴһҵʹУ漴ʧȥ̧֪ͷڰУһֻаô֧Ӻڰ̽۾
һ̹СĪݿųҶɵնа۲סɪս׵Ĵֵ֣Ķа۸ܵһ˿ʹſ²Ĵ죬ִ˷ɪա
ӵɣɪնеĳ北ٰγ略׼а۵ֻ޴Ķۿ۶˰аĴͬʱǰֹͣıһɢǰĵϡ
ǹĿɪվĻܣȷûŻԼȣܵʧȥ֪һʱ֮޷ż̧ͷС˵Īݿҵû֪ˣ
һǸղŴϵĵµģżа취ĪݿڿɪյԱߣʩڵһöӣһֲѸһЩɫСʵ
ժȥǿԼѪתľȻָ֪СָźɫĹӶԿɪ˵
ɪ׼ֲִժ˼Źӣһһֻа۴ǰĺڰгĴִ˷ɪպĪݿ
ɪռæǹȴϰ۶󷢳˿ɪղһͬʱŵĴѾǰæֻһһѺɫаºХеĴնϡ
ʧȥ֧ŵаڵϣɳĺɫԭ·أӿɪյͷɹصվĲݴ󲽴ӿɪ߹ǰһа롣
û°ɣصɪǰɪոмĵ˵ͷĪݿٻĹʵԼǹװӵͬʱʧȥ֪ȿʼȣѪļʹȽָ֪
ɪ若ӵץװӵĳ北ǹϹǽ׼ٴȻһӰӹǽϷԾ
ɪճһʶĿ۶˰掠ǹڱŷһҫ۵Ļ⣬ȴӵŵǧ֮һ뱻һֻһƿǹһĳ諒ǹڵɽĶһƬʯ
ǴһǹͿԲýѧ𣿡ڵϵ޸Ŀ˿һ̵Ŀɪһۣ׵С˵һû㷢ҵ֤أСɵϡ
Ȳ֪Ŀɪտڴ𻰣סͲ˵СѾͷ˵ѾЩа۰ΧˣϵʬѾ˵ǲֻ棬Ǽȥֻ·һ
ѿɪպͲݵַһǵֱ˵ţЩаȻһֻۣǿ϶ῴϰ¹˹ıɫָν۴¶񣡡
Һҵ۾󡭡Сëſ޸ñϲ
죬Сû㻰졣޸˷ۼλ˵ҪǴȥǣڱɫָıµһ
Ϊʲôһ￿ɫָΣ޸ɨһۿɪֹı飬һָֹס˵ֻΣǲаûǣǻֹǣܻᱻֵġ
һ˵һת̽ͷǽ⿴һֻۣаǲϴӶڹǽΧһһǰΧ޸ɪպͲݵͷ˵ˣСѾͷԹԵһ
˵ǽ˳ȥɪպͲһ㵽ǽ棬˴ŶԷ֣СĪݿҲڿɪյļϣȫֹ״̬
ʱһһĹȥΧİаǵĹֹͣˣɪպͲݱ˴˶ӣ˭Ҷֻ²޸ڵ֡
ͻȻһƬâӳ˿ɪյԾĿǰԶһȺаۣߵĲҲע⵽ЩĴڣʶ߬˿ɪյ֡
λű˴ˣĿתעŽаǣа۴໺߹һһ˶Ķ۴ڵĶѨ
ɪպͲɪʯԣű˴ˣһ˫ֽ߬ŶԷ֣ԼΪ־а۵ĴǲݿظܵȸУа˻ƵĵͺҲϻڿɪյĶߡ
ͻȻһֻаǰͣо޴ѹȸеĿɪպͲݾֵֻ̧ǰͣаۣ۾Ķǡ
һҪеĳ嶯ɤȴһ㣬ֻץű˴˵һţ֪Լʱϰֻа۵İΧ֮Уһֽɡ
аۻĸֻ޴۾Ŀ˿ɪպͲݣλоˮۿתҧݼҪҧ飬յѾоʹУǵѾΪڶԷ˴Ƭӡ
ͻȻаһֲס˵ϵǿűĪݿٻɪջѪֲӵ͵Լ۾ǰ棬Ķһͽ
ɪաݺĪݿĿɿڴĿа۵ľٶֲֻӲվԭشƬ̣ͻȻ͹֧ĴͻȻֱ͵ϴһ£˦ŴֱֺײĳаȺС
ǰа۱ֻаײĶᣬ֪ʲô£ֻһǰ񱼣аΪߵټһ׷ϹȥаȺһϺܿʧ˺ڰС
ڱɫָڻµĿɪպͲһĵ˺ܾãֱʱļžûǣСĪݿСĿ˿Χûзκа۵ټȶСգΧһȦ˿ɪյļϡ
ûˣǶˡĪݿѹλ˵
ĪݿĻɪպͲݶһ̲סŶԷ棬ƽ˻˲ԷϵˮĿԣɪͻȻ̲סЦ˳
ҸոջΪˡĸпָ̾ͬ΢΢ͷֱ۰ͷļ˵ҲǣҲһҪˣҿץҵ֡
㻹˵أҵֶˡɪ΢Ц̧ݵ˵
Բ̫ˡǸţԼḧſɪյֱļ˵ղһֱ룬Ҫǲ³˹ھͺˣߵʱҶ¡
ݵĻÿɪһ͵۹۲첼ǺЦӣζīʱеǹҸԺвīһʱ龰
ŴӼѰҲݿīһʱİȫУȴûκνǵīһֱŬıҲηܲΣ֮Уȴ޷벼ݿеġھͲ¡ϵһ
ҲΪīƸָܸоɡɪĵĬĬضԼ˵
ͻȻ̧ͷʣ³˹һʱĹϵô
ɪһ£ĿŲƬ̣Ͱ͵Ļش𣺡ǡͦõģǡѣܺõѡ
ǲϲݵ¶һƹ̸ʱ΢Ц۾̧ͷſɪգڰпɪյȻȲʣһϲ³˹֪ϲûи˵


ʮ ĳå
ûûУҵ˼ǣҲǡɪ״εĶŲݵߣ޴ȴΪߣЦſɪյ˵һǲ˼³˹˵Ҳǿľͷ黹ҪŮԼ˵
ɪյֶ˵ģȻͷҺһȥҲ³˹˵һϲģ°ˣ
ˣɪô˵æҡͷ͵ʵҺīֻͨѣȻһ·ϵȷҺչˣҺûĸ飬㲻Ҫ롣
𣿡ݵƺЩʧ̾˿Դź˵ǺðɣʵͦͲ³˹ģҾǸŮ³˹һһҸġ
ɪĬĬĻﲻֶ˼һֱĬĬǽ̸СĪݿע⵽˿ɪ˵ı飬Լ˼ʲݣС㣬Ҳһϲīɣ
ĪݿĻݵˢһºˣߵĵͷ֧˰죬Ź˵㿴ˣϲ³˹Сһֱչңĸҵˡ
ӵСͷŪԼָĵ˵ÿڼ°ʱ򣬲³˹ỤңѹԼϣÿҿ޶οңֻҪһҾͲˡ
ɪĬĬŲݵĻ鲻Խסļ򣬸п̾˿ʣī֪ϲ𣿡
֪ݰͷǰ΢ЦŻش𣺡˵ãܽңȻҲܰǾһϲĹҰٲҪЩŮ˽ӽ
ãǲǻŮˣɪͻȻѿʵ
һڣԼҲסˣϵĪݿ̧ͬͷݷһĵЦֻЦ˵ʲôѽôǻŮˣ
˺īɪյĻδ䣬Īݿæڴ˵ˣ޸˿ȥ˺þˣôû᲻ʲôˣ
ĪݿĻÿɪպͲݵ˼ص˵£ɪն˶û˵ڵĺ仰˻ȥ̧ͷܣһƬž޸˿Ӱ
å𣿡ֱΧĺڰԿɪպĪݿ˵ǾͼȺˣ˵һͻˡ
ǻȥҿɣҲʲô鷳ǻܹæɪվ޸ȥķͲ̸īƵ£̸ȥԼҲʧ˵
Īݿ⣬Ҳľʾ֧֣ݼ״ҲվųĹһСƬطſɪյһ޸ȥķǰС
СĿ˶ߵľͷͻȻɪͣ˽ŲԵĲ˵ݣûиоǰĶһɺɢĸоվﶼùͷ
˵ͷɪ˵ĶĶҲܵ˴̹ǵĺɪһֳǹһֽץ֣СǰɪպĪݿһ̽ͷ
ǿʲôˣ۾޷ƺڰĲݺʡ
ԼɡɪŲ˶ڣһεСߣĹâݳԾĿıڸĶڱ鲼˪аۣܰڵϡ
˴ӱ幫ֺıⶳа֮䴩ɪôŰ׵аۣоӲʯͷԲ˵޸Ѿ㶨ˡ
ܵĶȥˣ˵˻𣿡ݲľС죬üǸ׵ļһ
ǰ߿ɪݵּǰƹ;а۱񣬴һͬⶳ˴а۵ĳͨһǰͣ˽Ų
Īݿһ̽ͷ򶴿ڼֱ£·ĿʲôΧûĵ·
ĪݿȥɪջͷС˵Īݿʩڶڴٻ٣ɪһ北һֻץס٣˫Ų᫲ƽĶڣ»Ծ
ȵڵʱͻȻоһճĸоɪղĵͷһ۽£ֵϸһճɫҺ壬ĵ̧˦˦ճЬϵճҺȴûҵŵĵط
ֻ֮òճҺ̧ͷݣСץٴͿɪһͷӶĿ˿ϵճҺյüʲôطöģ
ҲϲطɪջܣɫճҺأһճܵĶϣŽżճҺĵ߹Բζߵġ
ڶĵĵϣһ°ݵĴ󶴣ɪաݺĪݿվڵضԱߺĳݽڣâɢ˶ڵĺڰһݿӳǰ
ﵽʲôطɪպĴݿӵײ׵ĵɫ沼Բ¡ʼ̧ͷԲεĶߣΧ˼¡ʯ֮⣬Ҳûڡ
⸽ûڣ޸Ǵ뿪ģǾֻԭ·أΪʲôأɪɻĴŶ߶Բ˵
ͬԻ󲻽ҡҡͷĪݿ״˵ҿҲʲôصĳҲһ
ɪպͲԵͷͬתƹĵĵضͬķ򣬵ǲûע⵽ת뿪һǣضײǲ㰼͹ƽɫͻȻ˿¶һֻ޴۾
ֻ޴۾תһȦ˺ڰ֮УϸɫӵضֱɪպͲݵķŵƽԴ˻һ֪ſԼĴ۲ǰĶڡ
ܿ쿿˿ɪպͲݵȣһĩ˳һֻ۾Ĵͣλļĩſݵ죬ͬʱҧλȡ
ͻȻһ󼲷ӶںХһɪպͲݵĴĶڵϣͬʱɪպͲݸоסԼ죬˳ԾȴĿסá
꣬СɵϣҶ뱻ԵһϤ̵Ů˾ɲĻͷȥ޸ӳ˿ɪյϲҪ󺰣ȴΪ챻޸ס
˵ˣѰǡ޸΢ļ˵
ɪպͲݲĿ֪еָ˭ʱСëͻȻĪݿڿɪյļϣС޸˵ǣצ㲻ˡ
޸Ӳʯͷ̽ͷڳɢڵϵļոձնϵĴ⣬ĴѾʧſɪպͲݣµı˵Сǲôܵˣ
ǵ£Թ㡣ɪհͷʯͷ̽̽ʣղô£˿˵İצʲôﻹа𣿡
ǻ֪ղŷʲô޸üëǵĴһ˵Ҹղһ룬ƯȿɾҪвˡ
åݾ־Ҫ򣬺ǲľʯ洫һ죬һʱضɽҡݺͿɪվֵı޸񾪽
޸侲̽ͷʯ濴ȥֻһֻɢźڰɫ۴ӶĵĵѨھΧĴɢе۾һǲľʯ


ʮ ءһͱĳȥ
٣ǣ޸˫§űصĲŵñԼĿɪպͲݣӾʯԴѹ˵һֻצĴ۾ڿǣñߴߴĺ
ɪպͲݲ̧ͷĿתעıҪ֪ǲǹŻǣ޸üʶûô򵥣ｻһɫһ̽ѯĿ޸
޸˸ҪƣȻٴСĵĽͷ̽ʯ⣬ֻɫħѾҵĴ˾ʯķ򣬼ֻĩ˵Ĵžʯ
޸ͷԼ˼˵ţֻ۵ĴѾˣֻҪƵͻῴǣʣµĲҪҶ˵ˡ
ǵȶ֣ݽźɫ˿׵򱳺ץסĵ˵
嶯Сðʧ޸ְֻסļҡҡͷ˵ȳȥעСĪݿǣҵʱ򷢶ϮҪעһҪ㡭
˿ʵ۾ĴĸеĴȫϣ˭׼ӣǸʲôģ˭ҪǰӴˣҾͰӥŮ׵ŮͣûУ
ɪպͲĬĬĵ˵ͷ޸ſ§ǵèվõʯڲ࣬Լžʯ̽ĴѾʯߡ
ѾͷϹϽ㣬ǸҲҸҴģ֮ڣǻᡮءһĳȥСëſڿɪյͷϵʡ
ɪպͲ㶵Ŀ˿˴ˣһ̧ͷ޸ֻ޸ͷ˿һۣһ죬СѾˣ
˵꣬һ˪˴Ӿʯ˳ȥɪͷϵСëСе˵ʲôţǲǡءһͱĳȥˣ
Ӿʯ󷽳İһץסԼһ룬һҧסĩ˵ֻ֨һĩ˵ڰǵļݽ䱬ѣǳһڣһڵϡ
⵽ͻȻϮĶһʱûзӦʶӦ÷ʱ򣬰Ѿ쵽ʯΧĴնϣܵвĶڿնƮ϶߶ˣĩ˳ѪڵĴǡ
צŵŶĵĵضܣ䲻һӲһҧסֱۣҧֱ۱ı㣬Ƕ˼ӲİɫëС
һǰͣ½ŲһץסҧסԼֱ۵Ĵ룬һֱϳ밴ڵϣһ˪˲佫붳һı硣
ǻնһҧסԼСȵĴ룬ץסһڼǰܣ֮ܳٴνڵϣεضڵϡ
뱻̶ڵϵĶ۷ͼԼĴӱγʱھʯĿɪռ״ȡ͵͵Ӿʯǹڣ׼ͷһĩ˿۶˰
掠ǹӹߣ˶۵Ǹ룬Ӷ۵ͷϵµĵضǹĶ͵ؽĿתʯķһɫħ⡣
ɪջæؾʯ棬ֻһ죬ħھʯһĵըһСӣ׷ɵʯڿɪԼһƬﳾɪպͲݻҵһԶܡ
һеĶ۲ûоʹ˰ݣ۾Ĵ붢ŻԼܵİǣͬʱóмĴ𹥻һȴ˾ʯķҪʯ湥ҵ
ѾͷЩצӶʯ˵Сë򿴵򿿽æתĵ˿ɪյͷϣżĶе
ǵȶ֣ǹǣսеԿɪ˵
ԸǱߣԸߣĪݿ˿㶨ģɪտٷ񣬴ӱγɻסҲһͿȥնϵĴʱѳصڵϡ
ͬʱųһ֧ìԼһϣСĪݿųҶɵնһϷͼ͵ϮĴ룬ѵĴڿɪպͲпһļϣһæܡ
ܹܴ죬Ѿ˲ھʯļˣɳĴӸʯʮһſ컷ƾʯҧ˿ɪպͲݡ
ɪպͲݾֵĿĴ֪öԸĸȴϽߵĴͻȻͬʱͣһһٵĻǡ
ֻСëվڿɪյͷСԴ״һתĶϴӴɨÿɨдʱǶݵͣ͡
ѾͷϹϽ㡢Īݿǿ춯ѽֲסСëСеֻɫСצڿɪյͷһ裬ۿҪˤӡ
ɪպͲݼæӶɻΧĴ룬ĪݿҲҶɵնϱƽǵĴ룬նϵĴžĵΧϿеճҺ罦ڹǵϣû˹˵ȥܺͲãֱеĴ붼Ϊֹ
ҪˣСë泯СצڿɪյͷϣһСĴͷµҺÿɪۼֿ콫סСëκ춼û
ͻȻһӾʯ˹ſҧ˿ĲݣĪݿһݻͷļѾԼֱۣУҪֱѾ
Ȼҧļȴƫԭλã·˴Ӻһ£һҧյļŲɫ۵们ĵſͼٴҧסݣȴһ˩סĹԽߵôҲҧ
һĻ˵ȥһƴڴϣǴſ쳯ʩһǣֱ˴ĩ˵ǿסĴ鴤ԭһͻȻʲô˳ȥ
ݺ̽ͷ⿴ֻڿеĶѾˣֵվСĴӾʯ̽ӣԶĶһ࣬Ѿ۵һȦ붼˵ϡ
ڵϵĶҪÿһ붼һ磬վߴƬ̣ͻȻͷݵķ˵վǶ͵ˣǼСһæں濪ġ
˭˵ûæݲĴӾʯ߳˵ҪҺͿɪաĪݿðע⣬ܰƷ˿Ϊ˶εˣ
ţСǶˣȻȥǷʳͺˡǽĵͷԲ˵
ݺüԵľСŭ˽Ųɪձ˿ߣͷһڵϵľ޴ۣ޸ʵô۾ڳ𣿡
ȻǸаĹǻô̵ĶԴǵͷֹĶ۳Ƭֲ̣һ˵Ҳƴȥ
˵ǰצϵһһնϣֱϵд붼жϣֻʣһԲ壬۵巭棬ȻԿɪ˵ɣʹģעǶȣ򡣡
ɪմγ׼۵벿һǹڶϴһ˿ڣ۾ҵһ£ûȥɪǹڳײˡ
Ǽ״۵۾죬צӲ붾۵ۿСĽۿ˺ѣһմճҺľ޴˳ž򣬿ŴɫճҺԼʵϡ
ˣ뿪طصŮȥɡ˿СŽԼ޸׼Ź뿪۵ʬ巢˼


ʮ ΪӿԲҪ
޸ɻѭͷֻԲ״ͻȻֻһ죬ըĶڶѨɢһǿĳһʱضɽҡʯӶ̮޸͹ǡ
޸æſɪպͲ򶴿ڵķܣһһ߻˪ˣĸߴſ˫ۻλͷʯ鲻ʱϣ⵽ʯ˵Ƥ͹ǿ֮һٵĻָԭ״
ֱĵضʱĪݿԭٻѾ䣬С׼ٴٻǵ϶ĳڣȴס˵УҲûȥ
Īݿ̧ͷ򶴿ڣֻʯϴӶʵǣڰбʯͷͿɪաݲ֪ĻͷŰǣֻǻͷСë˵СѹС
СëʩɪպͲСǺĪݿһԼϣȻ˰󳤳βǽë޵β;ϣȻһԾʯڡ
צʯڣֽŲʵǣʯ鲻ϴϷ䣬мڰǵͷϣ˺һѪӣǺںļͷϵ˿Ȼʧ١
˶ڣͷϷְֻס׼ԾڵһǣһʯͻȻһֱֻϣֻһġꡱǵұ۶ʱ۶ϡ
ǲķһֱ۵ľʹԼԭؼͣͷٴεʯͷܻܿ׹붴ס
ұ۶Ϲǵľʹһֳֻס壬ֻצÿһԾֶǰŲһ磬Ծ˼֮ȫ˶⡣
ŽȴӶſβͽСëСëﻹԭһΧұ̧ͷһ˵﷢ߣֻǸ첲ˣˣ
ӵøߴŹܣ;ⶳаȺаϰı鱻׹ʯ飬˱аۿ˹
ܣҪͣһߺһ߼ǰסĿɪպͲݣа߷׷ױ嵲סǰ··аһһ˺飬ſɪպͲݳͨ⡣
ͨĶȻڵֲָҹӵ۾ȴκӰ죬Ůһ·ܿʯضⱼȥۿǰضĳڽߣͻȻ˺¡¡
ǻͷȥֻĶѨʼ̮ʯӶȫתǰŹǺӰѾǣǿɲЩʯͷ
ɪĻʹȫǰ񱼣¿ɭŮܿ쿿˶ڣںĲȴһɫۣԭͲƱܵһСı۵°ڰһˤڵϡ
ˤڵصĲŻʹ̧ͷڰȴ治嶫ֻѨ̮ľصĶߣµĴؾҵĻζʧĲݲһֵļС
һצͻȻӵݳԾĸоԼ˱ĳֱĶϣһĨڵĲ֪ʲôֻǵӺڰ𣺡С治֪һ·ôġ
Ų򶴿ڵķ񱼣ߺխĶѨͨһ·ϣѨ̮ʯֻм֮ңڽӽڵһǰһˣԾһ̮ض
˵ڵϵİķ˸ݴһڵϴͬĿɪԱ߿ǣеʰǣĸ첲ôˣ
ûصСǴӵþ޴צͷ˵ûͲصĸ첲ӦҵǸոӹһ
ɪĻ¶ЦݣŰǴ׳ֱ۰˵ڣʲôΣǶ׻ģ
ô˵ûܾµѾˣԸǲһǱ޸ӣ̾˿ڿɪյͷһ£ͷԲ˵鷨ʦС㣬㻹𣿡
ڵϳĬƬ̣δĿ˿˵طһУֲõĸҪ뿪ؼˡ
㲻ķ𣿡޸ԥıʡ
ҧ촽ԥĵͷþ˾С˵УҲܾôȥҾôȥҹùûᳰЦҵģҲܱеЦ
ΪӿԲҪǸ˵Ĺ޸лЦͷվͬʱͿɪ˵ȻˣھͻصӥŮȥǾͿҵӰҪˡ
ǣܳԵϢһСëſñ̽ʣѾͷϹϽôãһˣҲûˣϢһ߰ɡ
ҲһӦСĽˣ޸񻷹ҵĿɪպͲݣλĻ˿˴ˣȷЩƣɵõ˵ͷ
޸Ǵɽ𶥶ˣڹͺͺɽ˽ϴĸóСʩٻ˼ù˿СժһѹӣȻһŸڴڵĳ
ǳԱԺ޸˿СèͷӥǷɻӥŮ׾סݣӶժ򽻸ӥŮס
ӥŮ׿ǿž޴ʱ¶ȵɫϸ󱶸𾪵Ķ޸˵࣬ĳҵϣǵȷѰ֮
޵ĻˣĳŵǲǿԶһˣ޸ͷӥŮʡ
û⣬۾ҾͿԿκ뿴ĶӰҪλáӥŮʩٻӣ޸λ£Ȼǿž޴ġ
վӶ棬ͷĵǿ򣬿ĬĳΧ򽥽ʼŹâӥŮ׵۾ɫ붾ɫΪһ塣
ģһ޴ĺɫݸӥŮ׵Уһ͸ڱݵı棬ӥŮ׻̧ͷӽ֮ϸ߿ճʸ״ֱİ궼֮¡
ӥŮ׽ʩӶǽߵĹһħֽ˫ֽâոԺгֵӰ漴ӡħֽı棬һİͼ֮֡
ͼϱӰҪλãԼ޸λǰӰҪ·ӥŮ׵ͷϸϸĿŵͼ̧ͷ޸˵ͼѾˣұ뾯ǣֻǸʼ
Ļ˻ӳ򣬵ͼƮȻ޸ǰֻӥŮ׼˵ҵĻָǽҪӰҪ˵ӰҪ֮仹һܿµأǲҪġ
˵𣿡޸ǰĵͼһۣɻ̧ͷʡ
֪ʲôǸ֪˵ʲôӥŮζ޸۾޸ü˼Ƭ̵˵ͷ˵֪˼ˣǻǰ׼ġ
ͼϣлӥŮףſɪպͲ뿪ƽ̨ϣ׼СëǷɻפȥҰ£ͻȻ˵һ£һ飬ҪȥһŮף
˵ɷ˵תݵܽڣӥŮԲ鿴ֻ򣬿ܽɻݿ첽ӥŮǰ˵Ůףһмæ
ǸҵݴϣһᾡģӡӥŮˬĻش
ʱ˵ףڴ˵ܰҿһ³˹ֽв³˹īƣ֪Ķ


ʮ ռʾج
ȻⲢʲôѵ顣ӥŮһֻḧϾ޴ĶгĶԲ˵ңҪҵ˵ò䣬һҵ
΢һ£īƵòӥŮףŮ֮ǰķ۾ɫٴα붾һ£ͶĹȡ
ڴվԿͷ¹ײĵȴŽڣӥŮ׵ֹͣˣ̧ͷ˲һۣüͷɻ󣬲ݿӣõæʣôҵ𣿡
ûСӥŮɻĿ˵ұĹȣûҵ˵òˣȷûмǴʲô𣿡
ѽôǴ³˹أݼᶨҡҡͷԼӳ˵᲻ĵطȥˣǸðռңܻᵽĵطȥأ
ӥŮĻƺҲҵԭٴö۽һεĽȻʲôûҵ
ôΪʲôҲأŮ׵Ļش𣬲ݵǶɻĿӥŮ׵ͷ˼Ƭ̣ζ̧ͷ˵жûˣ
šҪһˣȥһµʱ뿪ҵġݻƬ̻شӥŮü˵Ļ׼Ҳⲻʲô顣
⻰ʲô˼ݾȵĿӥŮľ˵ҵ˼ǣһζ޷ҵܿѾˡ
ӥŮ׵Ļһը׺ڲݵĶߣһ£æַסӣڶݵ𾪺ع̧ͷŮ׺˵ģ³˹ģ
ݵĺ˵Ⱥ޸Ϳɪգ˴߽ߣѯô£ݽղŵǣ޸ͿɪоЩ
˵öԣīƲµģҲֻǴ޷Ҳ˵޸񲻶ɫǰݵ˵ǻ߰ɣϿ촦ӰҪ£ȥīƣ𣿡
Ļԥ֮ʣӥŮ׿ڵҵĻԲǺ޸ݵģҪ֪Ǹ˵ȷҿΪռ
Ů׵Ļ޸Ϳɪһ޸æڲǰߣͬʱŮ˵ˣīƲµģռ֮Ķֻѣ鷳ˡ
ŲһͻȻоԼֻ֣תصԣ˫ְӶӥŮ˵ҪռҪ֪³˹ȷϢҪóܹ֤״֤ݸҿ
ȻҲտƾ˵ġӥŮױµĿش
ݣҪˣǻ߰ɣɪǰҪѲ˦֣ͷŭ޸˵˭ңΪʲôҪֹңǲʲô²֪
ǵģֻǲ˼룡ɪս͵
ֻ֪˲³˹ȷ䣬Ҳܲ˼룡ݵһۣͷӥŮ˵ھͿʼռ죡
ӥŮӶϵľͶƮȻ˸һϣͬʱһռƴһĳɳǰϡ
ӥŮòݽǰռ泯£ԲȦķʽ̯˫˳ʱ뷽ʽϴƣڲݸоֹͣʱ򣬽˳ʱ뷽ʽ£Ϊһƣڷǰ
ڲһϵжӥŮòݽǰһƽֳͬǰòݴиäѡһƣ泯·Լǰ
ڣƷֱʱתΪʵʱֱֹͣʽǷҿӥŮ滺ƽԲ˵
ݻ飬СĵĽתΪţȻƿ˵һƣϻһڱħħʦڲǰͷ½ϣӥŮ۾ʾƿڶơ
ݽڶƿһ˱һôɵվڵϣײַԿǵģӦͷ½ϵϡ
ӥŮޱʾƿһƣƷʱ򣬳ǰͬһŵƣϻһ׵еĸӥŮ׿󳤳̾˿ҡҡͷ
ôЩƾԤʾʲôȲʣӥŮָŵһ˵ħʦԢƭҪռ˿ƭʧܡ
ݾ̵Ŀվ޸ζĿ˿ɪһۣŮԼ죬оԼҪ޳ԺвϵӳǸԲ֮ҹһС
ڶͬ򣬵ζνҸղ˵ܿѾӥŮױĿ˲һָۣŵ˵ĸζڧӦƭԭ򡣡
ڧݾɲĿӥŮʣʲô˼˵ߵ˷ڧ⵽ǵıѺƭ𣿡
ƭһԼˣҲĳڲ֮У⵽ⲿƭӥŮɨһǰƽ͵
˵Щʲô֤ݣô֤ĻݴƬ̣ͻȻ̧ͷ̽ʡ
ӥŮײŲæĻ˻ӳһˮӹɳӵģǰƮȻˮΧʵǴֱϣϵӰͶˮı档
Ƭ֮ˮڽֳĳͼ񣬲Ķˮ򣬿һƬŨصҹɫ£ĳСĽֵϣһģ޴İɫӰӰս
潥ģ壬ֳָܿµĻ棬һΣĿīƵ߻һģİɫӰӣȥһŮӣǰոǸ޴İɫӰӹڵϣȻӡ
ٴת䣬īѾһƬѪУŮӻīƣС·һȥܿ컭ٴģ֮һ棬һڵ·Եޱ֮ĹֻһѳĹǰ
ˮڵĻʧˣȻĿ͵Ŀˮ򣬷һƬţʱͬһϢͻȻݴסɪǰ·ݺݵײǽϡ
ǸŮ˾ԲԣĳſɪպңʱԱ߶Բԣ˭ɱң˭
ɪȫվԭأѾ˵Ժȫҹ﷢һУеĻǰֹĴһƬҡ
㲻˵㲻ϸң֪Ϊʲô㲻ϸң͵ؽ罣Ŀת޸ҧгݵ˵Ϊɱ³˹ľ㣬Ǹ޴İɫӰӾ㣬ɱ
ݣûС޸Ļû˵꣬ѾϹɪ޸ʹж־Ŀɪһӵڵϡ
޸æǰסָֻǺΪʲô֮ǰ˵ǸŮˣ³˹Ϊ㣬㲻ǸɱˣΪ㰮ˣ
ݣģ޸̧ͷԲݺ
׼˵ɪͻȻ̧ͷ˫ʧĿ˵˵ĶԣīƵΪңҹİŵһжҵĴҪ־͹Ұɣ
ҪɱŭɶĲȡͷɪգ޸ɪջڻУͬʱȥݣȴĵֱֻۣѪɽһֻѪְܵĵ˵ذϡ


ʮһ ;С
նֵ޸ҽŵڵϣڻеĿɪպͷڿеСĪݿĿɿڴվĲҲɽصѪŵöе
ֻһСèͷӥ˿ںбСһץϵһݣѾɵ˵ĲĿԼֻһ˿ı
ס֣Сѵ£
޸ĺͣ˰У˿ߺ޵Сת޸ֻҧŶľʹò˵µСҵң
˿еԥĻͷһɫҰ׵Ĳݣ޸Ĵߴҧҧڵϣתܵ޸ǰֻѪе֡
æҵĳ˰ϵֻɫƤףȾѪ޸Ķװ亹ֱ޸ͷĻҵӣһֻͷ˵ڸʲôСʲô
˿̧ͷ˿ͷֿԼԽ˿ڵֻ֣ż̧ͷ޸޵˼żӦøôŪôѽ
СԼɡ޸С侲ĴӹԼֻ֣ѶѵĹͷһĪݿǰôõҶ˿ڲȻ޸¼ϵҩ
ˣûˣܿͻָˡ޸ƽĶԼ˵˿ͿɪЦЦɪòֲ˲ϵ亹Ǹĳ˵Բ𣬶ҡ
ɵѾͷ޸ڻ׼˵䰲οĻһ죬̧ͷѭȥֻݵӰѾʧڲݸղվλõĺ󷽣ݵǽƿһ󶴡
С㶼ʲô޸Ծת˿СеĺոɢĳݵƶһۣŭδϢĻعͷ޸˵ҾԲŹ˺ˣҪǰٱ
޸żεŴӵվǽϵƶݾʮ׸ߵڵλѾݵӰֻܿöѵ֦ǲβĶϿڡ
Īݿȥǲòȫᡣ޸ͷС˵ĪݿӦһǽϵƶɳȥҲݵӰ
ڣ޸ͷһӥŮףԼӳߵԶ˵ǸŮףû鷳ⱾһӦñҿܣǱԶȥ
ҽˣӥŮζ̾Ϣһ˿ȻڵϳھǸεĥ֮еĿɪգɫصĶ޸˵뿪ɣʣµһᴦģмǣҪκҡ
޸ӦһǰɪգСһ߳⣬ʱСĪݿ·ûҵݵӰֻһЩײϺڵϵ֦
Ѿ뿪ˣ޸վݵƽ̨Եïܵİ֣ͷԿɪ˵һУɪգҪĥ㡣
ҲݻһӣҵΪīƸ֮ǰǶѾӰҪĳ£һаޣȵǻŻ֮ƽϰɡ
ɪ̧ͷ˵۾޸޸ᶨΪʹ鸳һ˿鲻Խս޸ֿ֣һۣеʣôˣ
޸̧Լ֣Żһ̶ָָͬȵĻζһ£޸ʼЦҪʱָҵøַֻŸˣԸҵӭµ鷳֮ǰܹ˳ػصλϡ
ɪĻǵĵ˵ͷֻ޸С߶£ͷƲֵ˿ͷ˵Сأ˵õĿСأ
С̧ͷһۣǸεĶ޸˵Բ𣬻ǣҷӦ̫ˣҪӦöסǸŮˣ־Ͳˡ
޸΢ЦŰ˴˲˲޽Цֲ֪ô֪飿ҪܹԤ֪δ鷳ɾ͸ˣкóԵĶᱻΪĿ͵ߵġ
ҲŲ͵óԵģһǮǮģСһķ
һ治֪ͬ߶Ǯڵ۹㲻͵޸ָգͷһ˵ɣھͻشųʹ˾ôҲǿ˵ģ
Сͬĵ˵ͷ޸ͷԼͿɪСڱϣСèͷӥ˺Сһ۹Ӫĵطȥ

ɫҹӰԭͲյİУֲָĴУһÿùŹֵڳ̬ʱƮĹҹ¹ȵ۾թѰŹ¶˵ټ
һƣ̱һôԣɫ˿޳۽źɫƤ۵ĵͷʱһţ·һȥѾõʬ塣
õļž֮һʴĺ﷢ͷпϣʱϽһ¹⣬ԿŲҰѪɫ۵ü޵ľ
ڰ˷£˹µĹûһ˿Ĵȴòݸܵһ޷ܵĺ䣬˫ȣ˫ۻϥǰڻгţ޷ĵı־壬
ҹĿһûͬĵĻ꣬ŤĿȥһƳЦһͬЦصڶߵòݲϽԼͷøͣϣǵİΧ
˼īƵЦòԼĺǻذٴı׾ΣٴΪֵ˳Ц뼥ٴ˱Ӧе𷣣΢Цֲܻ̿ʱ򣬸԰ο
³˹ĶأҪ㣬Ҫ㡭¿޺ţصޱߺڰĴУԵ
û˻شĵεǸֺֻ΢ЦֻĻ֮УȴһԺȫɢһֻĴ壬оԼں뱯ȥ
Ҹôң磿пϣ΢ԼţҸΪЩʲôӦȥ𣿻ǾѶؼңֻߣҸȥҵ䣬һؼң
ģʶ룬ѹȫİžĴУʧȥһ˿ʶͬһԶѵ塣
֪˶ãڻˣһ˿ůãȻ̧ͷܣԼһ䲼þ鷿¯ǰȼյɢů͸ĸеһ˿ο
ѵ˵һֱڼѵ˵һж𣿡ݾɲĿԼķ䣬ڶݵĹ۲ȷﲢļңֲ˻ֺ̿Ͳ֮С
ʱ鷿ͻȻˣһɫ۵˴˽ͷڳ۵Ķñ£ӰڵݿԼɵɳԶ
£ӣھ벼岽Զĵطͣ½ŲһֻһɳƵ˵Ҳ˺㣬෴ѣļһܵʹңҽһ㣬ͷЩʹˡ
ΪʲôݼԷƺûж⣬Ŀ˿Χʣʲôط˭
ҵĲ·㣬ǰȻġԱߵһɳڷڱ¯ǰĲ輸ϵһȵƷһƵǰһڰɣܺůġ
ݵͷǱƷ΢ԥһ£ԷҪԼôղѾˣǶӽеƷһһ˿ζȵĸоʱů˱ķθ
ллûң﾿ʲôط˭ݷ±ӣмĶԺ˵
˷һͰЦŲæĻش𣺡ӰҪˣҵֽ


ʮ ɯ
뿪ӥŮ׵ݺСèͷӥ˿޸񡢿ɪպĪݿԽİĴַɻ˵۹ŵפأʿ˾ȻԭصȴǵĹһж
޸ľ˰º˵Ƿ£ºֳԾٴΰ޸Ķ֣ѾȫӺϣָֻʹû̫㣬ûȫԭ
ҿ㣬һҪмˡҵ̾˿޸˵
Ըһұ˿ԴʱҲô޸ʼοĶЦЦεЦҡҡͷֻ޸Ц˵ڵǣǵҵݣһİĸߡ
ǣǶһ٣˾վڰԶüͷ˵
޸һͷֻ˾˵֪Ǹʦɿʲô˵Ĺ£ıʺӰҪǰһûģο֣´ξͻῳԴȻҪȥ̫޴𣿡
лл˾ҵԴģҲǧҵͽ˵ģô˵ҲҪ˾С޸Ӧͷ˵ڣǻǵҵݣ
ͬ΢΢ףḧٻôԪͼݵ䣬ڴԪͼһ̧ͷ˵ҵˡ
ʿװ̣˾ȻԸҲò˾ȥҲݣһڵָ¿˲ݵλãͻȻͣɻĵͷŴԪͼüͷ
֣ôͻȻʧˣĿŵͼʧıʶͷ޸˵ǾֻвһˣղͻȻӵͼʧˡ
޸Կ첽ǰߣ´˽һ˴ǰ׷ϣ޸˯Ĵʱ˲ݵЬµĽӡԼʱѹĺۼ
ܳһʱ䡣޸ͷܣͬʱԸİµ˵ǰ޸˵ûڸղţͻȻӵͼʧˣȫټ
᲻ʲô£ɪղĿ޸޸ζҡҡͷ˵⵽ϮֳһѪͲĺۼûѪû˵Ľӡû϶ʬĺۼʲôûС
ҲȷǣҪܿǣԲŰԼ»ΧڰĴ֣üʿΧȥһ£ûвݵټ
Ƭ֮ʿǻصųǰûҵκβݵټҲûзֹµĺۼʬѪ·ĲƬһûУϢ˶Щ޲
Ҳǵģİ޸ļͷȰǲһʱͿռ䣬ҪȥӰҪѰ֮ҲӰҪķߣҲǻ·Ϸټ
޸ǵĵͷŲµµĺۼε̾˿ͬĽ飬ӥŮ׵ĵͼ£ŰյͼָӰҪķǰ
ݵͼָ·ߣһڴ˼죬һֱûзֲݵӰĵǶѰҶڳĬƵнŲݵӰܹ֡
Ψһϣݳֵſ޸ñϵСë˿޸ԲݵĹзǳУ䲼ݣϣ˺޸ŮԶҪ֡
ڶǰ޸ͻȻͣ˽Ųͬʱֹ̧סˣſñϵСëо쳣̧СԴǰǰгε
ĴЩʯͷҵݵӰ޸ƺҲƵ뷨ǰһһļЩŮŷθͬڳ̬ûвݵӰ
Ϊʲôôʯ񣿡´һʯ߹Ĵʡ
ʲô˵̳𣿡ɪմյһŮӵʯǰŮԲӣҿ΢΢ſḻ̌飬ȵĻͷ˵ǿһ
ǻˣ޸һֳĽ׳ӵͣḧļ˵ֻǱʯˣԶʯͷе˶ǡ
ڳĻһֻ޸ָǰ˵ǰ滹иʯǹȥ
ǰȥ棬Ȼǰ½½ʯееĹµ䣬һЩʮ˵Ķ飬ǵŴһⶼ;˵صðߡ
ﵽʲôط򲻰Ŀ;һһʯǵû˺ۣܶ˵ֶץס¶Ծı飬·ʲôͻĿ¶ǰ
ͻȻǰ޸ͣ˽ŲƬ̣ͷٵĶ˵죬ˣסҪ۾ֱ죬صʯȥ
ûзӦô£޸ߴٵʶƺʲôвˣ»λ㵽˼һʯ棬ʿͼ˾Ƿ׷Ǳصʯ档
һʯ޸񣬵ͷϵСë˵סҵĻСԲҪ۾͵ĺֻҪ㿴һۣԶٳԺóԵˡ
СëСԴСӦһ޸ĻԽеҪʲôˣ޸ľ᲻ѡ
ڶݵìСëסԼĺ棬޸ͷƵĲӺ棬޸ĺɫñѹԼĺģ޸Ҳɴ˫
۾ſеζоԷĿ˵أнٶûзǣԵжݣ޸ͷɴ򰲶ºλķһۣʿųԼͶɻĿ⡣
ԥƬ̣򰲶ָָۣʿųüͷһԼѩĻּף̧ͷֿ޸һ񵲵ĶԼ˼Ȼ
ʩٻһʥܣʥܹɼ˵ıС̽ʯ⣬ʥܱӳӰ۲ɪպҲļè̽ͷ
ԶĴУһ˵Ůһ׳βҡŲɫƬӺڰĴ˳ϰ¶ѩƤħĺɫƣ˳Ծǣͷɫ㷢ȻɫĶ߹ɵġ
ǡɯ¾̧ͷͿɪ˵
ǸֻҪһ۾ͻᱻʯͷ߷ŮɪվȵĿŶϽʯȺɯŵҡͷСʱĴ˵ΪֻǴ˵еĹû뵽û뵽Ȼģ
ͻȻɯֹͣǰУɻת˰¡ɪպʯȺܷһ⽫۾һ£ɯ¶һ˿ͷĶȫ۴׹Ǹ


ʮ ĸ
ˣ϶Ʊӳľ󣬿ɪջֵ̿ץסµĸ첲˵ʿųʯ棬ͬʱֽɪպʯȺ󷽡
ʯȺĿ̽ǰԶ޸񣬿úɫɴ۾ڤäռʦͷԥһ£ͷʾ⿭ɪպҪԼСĽʯȺ⡣
ѩĶƴʯȺ̽һ룬ͻȻһ׳βӳ˶Ʊ棬ʶͣס˶ƣȴ̧ͷǻĽȻɯͷԼ
һĵͷŶƣ֪Լ̧ͷȥͬǰ취ɯͷĶѾ׷³ţһſ׼˵ͷİ¡
ͻȻɯӣͷϵĶ߷׷򰲶£ʿųǰһˣֵϻס󱳣˫˱סɯֻһХ˪˵޸ӱɯϡ
ɯ͵תͷǣתǵûܽʯͷǵ۾Ѿһ˪ʱϹһʹ֪֡
Ӻ汧סɯİǸоԼ§סſѪҧɯĲӣɯֶס죬ͬʱŤβҪתǡ
ڵϵİ˫ıסɯֹתǷ𹥻ǳûһҧʮԼĶߣһĶߣצ˶ɯĲӡ
ɯһУںڵѪҺӲ˿ٳһצ˺ţɯʵĿһۣҡҡλε̱˵ϣͷϵĶҲ׷ɢ˵ϡ
оɯٶˣСĵ̧ͷǵҪԭر𶯣۾պãɯˣȻᱻʯһʱ䡣
ϹһŶ˫צɯһֻצϣһɯϣűԽԽɯģ˺ı¡
ͨȷɯⶳ󣬰ڽ˷סԼ˫۵ı飬Сĵ⳯һۣԼûܵӰ죬۾˵ˣǣǵ鷳ʱȥˡ
Ļ¡ɪպ۾Ǳ޸ӣɯ߶צ˺ѵľؿڣʼ˵Һ㣬Ǿûôˡ
㣿ɪµͣ½ŲȻ̫ҿڵϱסɯ޸ĵ˵ͷ˵û˶֪ɯ֪ʵãɯֻСá
ҼǵǣɯǸ֮һǰŵɯʬ˵ǺŮ˶߷ŮֻҪǵͻᱻʯ
˵ǵȻܻŮȻĻͷÿɷĿ˿޸޸΢΢ͷǵģӥŮ׸ǵͼʱᵽʾǣһ
ɲµͷɯʬ嵣ǵ˵֪ɱɯһᱨǣûзͻȻ֣ܻܿش
˵öԣųˣǻûа취ղɱǡ޸ĦԼ°˵ɯ˿Ⱥǲ֮ûɱǣͷһ
ǸôӦǣüͷ޸޸ͷƬ̣ͷ˵Ϊ֮ƣֻõԪ֮ţֱӰҪܿ׷ɱ
ǲô죿һɪղ̫ĵĳŶߵĴһۣ޸ѭĿȥݵĳĬ˵ڹ˲ˣһ·ҲûзټҲû
ͷ˵ôɣǲΪ˲һðķգ˱ʯͷֻҪӣǱܿǡ
Ͱ±˴ˣĬĬص˵ͷֻٻԪͨſԽɭ֣ܿ˴ԪͨĿȷλðȫſʼͨԪͨһתơ
ʿźͼ˾ĽԪͨʱͻȻһХһͷɫߵŮһɫƬβ£һ˫ɫĿɯʬϡ
ŭŮһͷĶһſ췢˻˻ļХȺʶĻͷȥֻһۣʿ˾ת˲֮㻯Ϊ˻ɫļӲʯ
򣡡޸ſɪաº㵽ðʯȺĺ棬ҧгݵ˵һǱɯѪģΨһɵģֱΪ֮ŮɯĶ㡣
Ǹô죿ɪջֵ̿ʡ
Ѿ߲ˣ޸յĶ˵ôʿͼ˾ʯǲܰǶǾߣҲû㹻ӰҪˡ
ǲ֮ҪôԸŲԶȶԼҴߵľüͷ޸
ǵȷǲģǲܱơ޸ֽͷϵñժñӿڿɪյͷϣָñ˵СʵͿɪһ۷ʲôҪ⿴
ҪȥĶСëæñСԴ廹û㱻޸ָסֻ޸˵˵棬ҷģ鷳ٳ
СëСԴƻñХл˪ˣñסԼ˫ۣäһ۾ߡ
㲻ҪˣǸŮѾ˶ʯͷǸԵĴ˾ôҳ
ͻȻһ޸ǵæͣ½ŲԵ˵а취ԸҪİΨһʯģΪûʵ壬Ҫҵ۾
ӦһڰǱָǰĵ·ǾǰߣͻȻĵѵǰˣֻвʮľ룬㣬ҪҾǸûᡣ
ĬĬص˵ͷͻȻſ٣򣡡
һɤõһװΪʲôҪ򱳶Լڷ͵Ϯ£Ůע⡣
ĶתǣͷĶһŲԶֻ޴ˣע⵽Է۾Цһſħڿնǡ
Ǿվԭأ˵գ߰׸ߣ㸩ˣססס
뿪ң񣬲ҪңĻ˫û˿ƶſ˫泯죬צӴţ佫˵ڵϡ
ӰǵָϰյĵŵĿű˵ڵصİǣצţȴرͷϵĶ߶Լ˺ҧշһХ
˪˲䶳˰Ǻȫһɭ˳õļž˶ԱüӲı飬֪Ŀǡ
ͻȻѿһ·뿪ϵı˪ܽ⣬ƿȥϵı۾̧ͷһ۵˵㲻⣬鷳ҽһҽƺжˡ
æͷĪݿȴٳûеõͰǲĿ˿˴ˣʹɫƮȻµ˲ĵطȴԾĿ¡ɪաĪݿȫʯͷ


ʮ ŭɱ˾
һĵڱʯļ̽ư£ʿųӲ޷ӦļԭƵĽۼͬϵʯͷֲڶӲ
еĵֱӳʯȺһֱʯϴߣѸղſһиϢİͬһצ֧׼ȴоؿһʹµȥ
ôܣצʹؿڣоĵͷ˼⣬ɯʬķĿһۣĿܿɯͷֻѪеȷûи
ɯѾñⶳǲΪɯʯһֱߣ˵ǱʯΨһĿǸղҵʱǴʯȺ̽ս
뵽ǽԼ˵ҹȥǡ
סǵצӽӵǽԼ¾ܵĽͣ˪³´лֹڱͷ϶˺ҧעĶҺʴ塣
͵һʯİµߣ˲ûԤսķۿǽתȫ෴ķעŲԶİĴ֡
˿Ķ㿴˿𣿡ǽ´һʯ棬ɪպصĿű˴ˣ˾뿪ʱһСĪݿڿɪյļͷΨûзСèͷӥӰ
Ǻ͵һѰһߴͻȻ˼΢û͵ػعͷɪգǰǶյɪյͷߣͷϵǶĺɫñﴫû
С𣿡צñʯñӣֻ洫΢СǾҪˣưˣ
£㵽ȥͷüצСĵĴɪյͷñӣһȻצӣֻСë򼱲͵İСԴ쵽ڣСĶںʿ
겻ѶŪһѽСëС⣬ԴȴôҲĴצӵ˵С˵żСĲҪ˵ɪգʯŪˣǾ;Ȳ˿ɪˡ
һһѶڿٿСëСԴʱڰߵĵͻȻļ˵٣Ǳߺˡ
ĻʶҪ̧ͷȴͻȻֹסԼµͷʵ񣺡˭
ĿתĶǸӰһӰ˵ǸŮˣҿ壬Ķܿ졭
Ļδ䣬ͻȻһ۵İŮӿٿ˱ڱɯһͷɫĶߣϱǸһݸ߰թ
ֻٿ򣬸߸߾צһɺɫ׼ıͻȥһбѿԾ𣬷һŭ
ҲĴˡһ߼צƿñϵĶһߵԵ˵
СëڿԴñϵƶǽ̧ͷԵ˵˿ǸǿģΪ֮ŮӵǿħҲСҪԸ²ôס
Ұ㶨סȥһ٣ǸѾͷ𣡡СëСԴĦȭƵĿ˵
УСĶҪֱĿ꣬ҿɲСʯͷ񡣡С˵Сë򲻸ĵľС˵ǻеأʯģõץסǴһ٣
һ᲻ú˵СһצСԴһ˵ղ˵˿Ⱥǲ֮һҲܴǡ
ô죿СëһãȻĿŰǣ֣Ѷ֮󣬵Сë˵ô졭
Լ˱˿ȣûзְǵ䣬ǺһѪеɯͻȻǵӰɯʬԵʯȺ˫۽յͷͣһ£̧һֻ֡
˿Ⱥ־ŭĿŰŵǿͷɯմѪͷ­ǻ˻ǿͷ˵Ҫõͷ𣿵
˵ɯͷת򶫱ߵɭȥ˿Ⱥӿк½ͬʱ׷ȥӰһǰʧ˴ֵӰС
ݵļž󣬵ʯȺ渡ӰƮȻɯʬԣȥķһۣڰпһԪͨŤ˽ȥƬ֮ͨԪͨ뿪ʿͼ˾ص
رʯɵսѣʿͼ˾Ƕ𾪲ѣټһ𣬽޸뿪ʱķԸǣʿͼ˾жɯϲɼѪҺͿĨڱʯϡ
ע⣬ҪҲȡѪȡѪо綾޷˵ģһָжһߴǣʿͼ˾βɼѪҺͿĨڱʯϡ
ܿ죬ʯϵʯˣ¡ɪաĪݿͬƼĺһѵʯǣÿһѪһʯ˻ֱָ˶ʯ
İµ޸䣬ľǣ֪޸о綾˿Ⱥ˲
æõѰ޸䣬ȴ侲Ļش𣺡޸뿪ǰ˵а취ӦҪ뿪˵أ˿ȺȥĶȰѶתƵȫĵط
ɪպĿ˿˴ˣһԵİ³Ƭ˵ôɣ´ȫ׼ǲҪļƻ̰˳˵أ
ٴο˴Ԫͨ˾źʿӰҪתƣ˶Զ˸ɭֺ󣬵رͨɭֵĴԪͨʹôԪͼ޸䣬ܿȷλá
СĵĿһµĴԪͨ޸ڵλãֻǾڵһϲ˿ڣ˿ȥһ㡣
ߣǺ޷ӦĺһȻûκλӦ¿˿ΧûзСëӰɯͷ­Ҳ
ԥƬ̱ת˴Ԫͨͨһ˿İǻһĪݿæǰΪϺƣȴѾûҲоκ
Īݿþеķ޷κθƣ޿κεĿֱͦͦڵϵİǣۺ⿴˴ˣ޼ƿʩ򰲶ºͿɪҡҡͷ
еĿɪաͨһڰǵߣͷĬĬĿ£ԼҲ̲סԶḧĺ󱳣ĻУˮʪӳʿų˱ס
ͻȻһֻӰº𣺡һΪģû뵽Ҳôһ죬۹ǧͽ޴ˣֻʹˡ
ԶͷŭվڲԶһĴ˾£δڣɪһֲȥϵˮֶ˵γ量һǹ˾⧲УʱѪעһҽС
ɪŭδϢ۶掠ǹŭźɫӵ˾µһǹˤڵϣžʹǰһʥϵסɪյӵϱ棬һʱĽ
ӵĿɪն北ӱν˾˾Ǽæʥڻ˾Īݿ״ͬʱ֣ɪħܵı¿˾ǰһŲס˾ǻߺ޾ٽš


ʮ ˵ˣ
һ£ɪգµͻȻӿɪձŭĹеû˿ͣ٣ֱ˾ţº޸
ɪеĽڴ˾ؿǰͣŽɵ΢΢ͷֻ漴תɪտ
ɪԹ˲ɱ£תǣڰߵϥŰ˰ǵ죬ֻСëһӱ˳
ѽѽˣΪʲôǻᱻʲôѽһֻèͷӥն죬ŲӦñأСëڰǵؿڣߴߴĳΧؽеûע⿴ϵı顣
˿˿Сë򣬿ɪղֱиոȼһϣƺˣ˫ְСë͵ǰ̲ס
ѾͷôСëɻСӥʡ
޸ˡɪĶ˿˵Сëգգ۾СԴһСӿɪյеǲŲأûƯأ
ĳɵǵؿڣС̧һֻѪСֱ֣Ӱ˰ǵѪڰǵͷһҲֱԼСϵѪɾԺİ˻
ǣˣССİǵͷһɪաͰµ˶ŵĿŰǣ˰ûκηӦ
ô£ӦÿԵѽСɵͷССԴڤ˼룬һԵĿɪʧҡҡͷվٴΪ˻ûӵĴ˾¡
ͻȻһɪռͷȥֻǳü̧ͷһҵĿ֮޸ӣüͷС˵ҵôͬĹ⣬СצӶûϴˣͷһӳζ
þûˢˣŲҵأһֻɾС񣡡С˫۱дʵСԴ˵
ҼǵϴжʱҲô˵ġ޸Сƨһ£֮
䲻ɪնһס޸ʣôˣҲڵʱծ𣿡
ɪձĬĬֻǿޣ޸üëͷº˵ҺûһȻĻҪˡ
ͰοЦҡҡͷֻ˿վԱŪſɪյĽɫβЦѾͷǱѾͷΪأһ֪ܵѪͳһߣ
Ҷˡ޸ԼĿɪյͷͷͷһʣô˵һСҥʴų۹ûгͷҥҥķɣСݺݼһ
ҲûҥأʵǵС񣡡С򲻷ĴһɪձǶá͡һЦ˳
޸΢ЦŲϵˮ˵𣿸ղǾ仰ҥԣ˵˶˵ԼѣС˵Լʵǣ
ɪһһ̲סЦԶ˾ܻǣΪĻѧɵ¸𣡡
˾ĳ޸ĳһۣͷʿɪգָʲô£Ѵ˾ӣ㲻֪һԲϾһ𣿡
ɪձ̲סЦ˳òסЦѸղŵ޸޸ָ˹С˵Ĳˣô㿪ǹ˴أҹ
ſɪյ£ɪղ̫Ըĸڴ˾ͣ޸ڸ߶£üͷĿѪע˿ڣһĻͷԿɪ˵̫ˣ
ɪҧҧ촽䣬޸˵ôģţϰ¶ĻʼѫǰõʮӵʹûҪ
ɪһãȻĿֻ޸ָ˾ǰ˴˵ҪôȻƵµüļ˵ҪôĸɴԼҲȽϽ
ǣں˵˵Щʲôأ־ŭĵ޸
ż˾ڽⲻѧأ޸ͷɫĶԸЦЦ̧ͷЦһĵſɪգɪѾлҧ촽ǿЦǫĵͷ
Ÿʲô˵Ļû𣿡޸һ˿ɪһۣɪæӦһȥ北ȴǹǿյģæתڵϵ率
㿴ҽʲôţʲôʱ򶼲ܰǹˣ޸ߵָָɪգͷԸ˵㿴˾ôôͽܣʲô̲ᣬ̫ˣ
ɪЦԼ北һ˻վǰͷĿ޸޸üëһʲôأ˵ǹûӵѵҪԶװ𣿡
ɪռæǹװ޸ûͷܻĶԸ俭ɪյıͷԣһһ߿ſɪװӵĶĸое
ɪװսе梁󣬸ͻȻһ򶨵ֱӶ޸˵ǣҿҲ̫ϿģѧǺܲģһҲҪ̫ϸˣҪѭѭ
޸̧ͷ˿ɪһۣüһ˵У˾Ȼô˵ʦѧԲ˿ǺҵһΣ
ɪԺԥľе׼˸µͷ³һ׼ֵȴ޸סֱ۶ãĻҵĻͷ޸Цȵȣ˵˵ѧ֮ܲҲûָԺ˵ô
һ˵һ߽վڲԶİʹɫԴӶ޸Լʹ˸ɫǰȰ˾˵еɪջᣬҪѧĻأ
Ȼ˾ų˶ô˵ˣǽˡ޸Էſ̧ͷһĶԿɪ˵Ϊ㷸ĳͷҪԸ˾˿ڣĪݿ԰㣬Զ֣ûУ
ɪչĴӦһڸ߶޸΢ЦŻͷǸͬʱ俭ɪյĲǣÿ俭ɪһ䣬ɪձһθµ˿ڣ۵죬ȴֲҽкֻưͳԻԼš
òڳöӵС˿ڣ˾˿һԹĿ޸ͿɪյıӰҧгݵĵǣǰЦ˾Ƿһ飬´鷳ɱ˻
ûĵһۣº֣һ͵Цһ޸˵ˣҲЦҲЦˣҲ˳Ҳˣ˵˵ˡ
޸ԽĿתڱ˿Ҫʳĵ񿴵ԼСһЩóԵģתƮȻ޸ߣ޸лӰҪ
ӦþӰҪԶˣĿԪͼеǰóӥŮ׸ĵͼжԱȣԶСһǿѽǱ
޸Լ˿ķ򣬴һƬľγɵԣһΰȴɭĺɫǱȻǵǰ


ʮ ὲС
һΪӰҪѪĳǱһءںɫӳµӰҪ޸Եİüë˵
úɫשʯɵԲҪںڵǽÿһξһʵļڱǽͬŻҪ¥ɫĴִŸ߸ߵ𣬺ĳϵŶ鸡񣬷·ھ߲Ҫ˵ء
ӰҪɪղĴӰеĺڰǱо޴ɢֲϢ˵һ᲻ɴݵҪһɭɲĵΡ
ûϳѾվҵſˣû˴ȥһ壿޸عҵˣڳ˭ûӦ
һ¶飬׼ðȻǺ⡣żžеӰҪ޸˵
ûʲôϾͳ˧ųˡ޸ͬĵ˵ͷæųεСǹĹҵС˵СʱλųӣȥΧתתûڼҡ
ε˿ƵӰҪĲ棬ڲݴй۲ҪǽϿһˣҲûпӰ޸״˿ԭأԼľԿ˻Ǻӡ
ʮĺӵУʵȴͨǺӵĺˮƮŴݹǵɫҺ壬ճҺзһһݣ޸Ʈζŵһɴ̱ǵľ綾ʵζ
Ŀ׼ļˡ޸̧ͷͷʵĳǽüͷĴſһ˵ĳǽ˵ǣӭֵȥˣ
תص˿ߣСǰ²˲֬黨С˵СԻԱȥһϵɣС֣ˡ
Сͷ˿Լ֣Сһﲻ˵ҵϲûأŻϵҵֱһȴС
ǻὲС޸СԴ˵ϽģҵҪȥһȦǵÿʲô
СǣĴãСèͷӥ޸Сڱϣ˿С
ǴҪϿշɹ޸ͷҪ˵ƽ̨ܵļʼûзһˣСëҪУϣܴҪǽ֮ĵ·Ϸһ˵ټ
Ҫǽڲڳ֮Ĵ·ϿһˣӰڻɫʯ·ϣʯ·ҲúڰҪһƬ֮УȥһѾõĹ
ǣõĳǱôӰӶûУСëһӰҪƽ̨Եһ¥ϣվ¥Եǽϳ޸񣺡ǲҴطˣ
Ӧò޸վСëıԶӰصĺɭ֣ҡҡͷ˵İʷֻӰҪһǱΪ˵Ϣ̫аײеĹ˵޽Ǳ
һ£ֲһ˵Ȼǲų޽˵ڶӰҪİƿ;ӵĹģǲҪǽǱ֪
ھͽȥ𣿡СëͷеҪ˵ҲȥһûкóԵģӡ
ıûھôȥ޸Ļͬʱ˵ֻģҪϳɲǼ׵£һСľͻǣûǹɱȥ
ΪʲôҾùĽȥҲܱСëСԴת򱳺ͷ޸ʡ
˵ûǱŵ۹ŵϾǲֻæģΪһ۹ͨͨҿûбҪΪ˸ʥʱ¾Ҷȥţͷִж˿顣
˵޸ʼ˿̯˫˵Ҳûн
ûнҲŲأСëĽһ޸ݸһЦͷԣɣ߰СǻȥĽһ£ʱ򷢶ˡ
Сë޸ɻפأ޸˰£ʿų˵ҪûпһˣҲ
᲻µһȦף³˼Ƭ޸񣺡᲻һձݣȻʲô壬Ȼһ򾡣
Ĳ²ⲢǶģųˣ޸ͬĵ˵ͷȴʼ˵ˣǻǵȥţûӦǾ˽ȥһңҲҵˣҲҵʲô
ͬ޸Ľ飬˾װϣʿͼ˾װ޸밲¡һӰҪĵǰ޸򰲶ʹɫʾǰ
޸͸½һɫֺϣߵǰ̧ͷżžĺɫǱҪ˳֮ʿų£𻰣
ºصҪϿգŻɢΧٴ˼ž޸ֻ˾ǰһȵ۹ʥѾ٣ٴĳѨʥ
һɢˣҪȻûκλӦһ쿴ûг֣ǰ˲֪Ŀű˴ˣ˾¼״ͷ˾ŵļ˾еʥħͬʱҳų貵Ĺâ
ʥӰҪĳǽϣ˷ıըصİĴУɢʯǽϵ˷ɫĭĶҺУܿɢܽ⡣
¥ȻһƬţµɵĿű˴ˣݵĳ޸ͷԿɪ˵ݻµţȻŴݻٴţǽȥ
ɪȡ³北װ׼ǽϵŵǹ󣬴صڶѣһбɪռŵķŴӰкȻأһĳ
޸ͷ򰲶º͸΢΢ͷ˾׼˾ʥţһ¡¡ĳźȻһ˫ɫ۾ŷڵӰֳ
һĻ˶ֻڲȫ򿪣ųصĽŲһ׶ߵľ޴Ӱӳ˳
ֻӲ޴ţ㽫ǰʯȳһƬƣһֻĿ׶ţͷӳ˵С
ɫϼ⽡׳զ࣬صıסϥʹǰڵĽɫΣǶһſ˸ɫâıʯеĳ˫иͷǶԷļһ˸ĺ⡣
ͣ½Ųţͷĺɫ۾ŵŶˣּĺԷԺɱӵİɫëҡڲɫǻıǿ³Ϣһ̤ǶĽǶʿɢɱ
˾޸񡢰º͸ĬĬĿ˿˴ˣ޸üëʾǰ𻰣˾Ȱ¿ڣǰһָţͷִȵĶ۹ʥ
ţͷĿ˸һۣе˫սصһ٣˽µƺ΢΢һ£ֻôҰȵ޴࣬ûгΪҸͷµ֮ǰİ꣡
ԲȻŭţͷַųһʥ⣬ֻһ죬ʥţͷվĵطըâɢȥȴԾĿţͷĿ˫ս渡֡
Լѡ·ɣ࣡ţͷ־еĳ˫иָţһðţͷսʿڶڵضɽҡ֮ɱš


ʮ Ϊ۹ս
糱ˮ̤ų۹ŵţͷ֣гص˫ս˲˵ĶУ־ǵĵȻ߲İĴˣÿ˵ж˸ſ־⡣
ҪȴͻȻºǹţͷֵеʥսų貵Ĺâʥܺηӭţͷ֡
ʿǣõȴһ̣Ϊ˵۹İգΪʥҫЩӰҪĴŲǵĽ£˿ͬڣ
ʿų߿صӰҪΧĴУýһӭڶţͷ֣ͷΪţͷĳһʥսͻӻţͷֵ°͡
ţͷַһսϳİ­ǻţͷָߴ̱ڵϣе˫սȻ׹ء
Ϊ۹սºŭͬһյƣÿһʿģɢĵ׵Ŀ־壬ʿǷ׷սеĳսܣźӭţͷ֣ǵѪȾԼԼѪϴˢҪǰɫء
ɱЩ˾һ߻ִ˾һȴӰ˻˼˾ڵĺ󷽡
վڼ˾ŵǰüͷĹעŵǰţͷּսʿţļ˾һʥ籩ţͷ֣ʥʹյĹâ貵ʥţͷȺС
⵽ʿźͼ˾˫شţͷ֣û˿ȴ֮⣬ϵʥǱøӿ񱩣űǻıǿгصսһʿеܣһһݵİۡ
ͻȻһֻţͷֵֽİ¸оӰ֣еʥܣֻһɫսصǰĵϣһ֮ڵء
̧ͷԼֻţͷ죬ųصĳ˫и˸ӹһ˿׶ɱе˫и򰲶¡
ʿųʥһص˫иʥܵı棬ֱֻ÷飬ҧסѹĸͷʥսţͷͷ
ţͷ侲ͷһ㣬ʥսţǷգͷһ۷ߵսһЦ޴࣡
δ䣬ͻȻâһӰֵʥì̴ţͷĸţͷԾĵͷһŽɫâʥì³ûƿսվ
ţͷֵץסԼĳìһìγֽì򰲶£ʿųùìһץסìì˽ìε
˵ţͷƺȫûԼƣе˫սһ˰£ʿų׳еʥܣͬʱʥìš
ţͷսһӵӭʥܣ˳ץס´ĳìԼķͬʱ־˫и׼˰µͷ
߾ٵսһǣͷͻȻͣ˰֮У۾¶֮ɫţͷ컺ĵͷԼǰֻʥììͷһìǻ
ˣ´гì˳ջìͷۿţͷɵ˵ϣ׼תӭսţͷ֣һŪЦӱ
޴࣬ΪͿӮ𣿡
²Ļعͷţͷ죬Ͽһ˿ŪЦûŪţͷ컰ĺ壬һ޸ͻȻ󣬴˵鲻̫ԣ
ɻĻعͷֻ޸˵Ҹղź˿һҪڣ˳ɰǧţͷ֮⣬ûһʦӰӣҲһҾһ⣡
޸Ļδ䣬˾ŵĺͻȻɧţͷִӸɭɱ˾ǻæǷųħ޷ֹˮɱţͷ֣һʱŴҡ
ˣ쳷ƲĴ˾¹˲ǰ߷սʿţһ¼˾Ųֻʳ򸽽Ĵ֣ţͷ׷ɱһ󣬽бϵļ˾˺ƬȻֱҪķʿŷ͹
⵽ǰлʿ޷ֵڼţͷֵĹ֮ܵһһıڵأ²òʿ´ﳷ˵
ţͷ־Ž׷ᣬ׷ɱű˦´ŲдʿһεСɽͣΪԱ˿ڲ
ųѾֻʣһŸֵˡϣһʿص˵
ĬĬĵͷڳõĳĬļʿ̾Ϣһת뿪һһ̾Ϣ
ͻȻо΢΢̧µ޸˵ֻʣһٶˣϴ˾ӱ˾ţҲˣҪӰҪѾˡ
ʲô㣿صʡ
֪޸ʼ磬̲ݴһ֧ѩѣһߵͷȼһ˵ֻ֪ǳԵú͸ţͷַûѼ˾ΪҪĿ꣬˾һ̾תʿš
˵üͷ޸޸һüչĵͷ˵Ȼ֪۹ŵУ˾ֵη壬Ҫһս㣬׻ʿš
óѵġᶨҡҡͷ޸̧ۿ˿ȱĵ˵ҵãѾˣʿѾֻʣһˣѾвˡ
ˣ̧ͷüᶨĿ⿴޸г˵ʿŻˣ֮ǰǽİǰͻص۶һٶʿҪǴ֮Բᱻ壡
𣬡޸ζҡҡͷȰʿѾʮ֮˾ţˣҲҪ̤·𣿿ʥ֮ĵ۹ʥᣬֵ𣿡
ˣ»ͷĴ޸˵ǵ۹ľˣʿʹǱҺΪһѪκֵõģңǱʥҵҲϧ
վ޸˵ȥһص۶ټʣʿԮһļƻҰԮ֮ڵҹѣǵȻܺӲƴһа취ͻķ
޸ĬĬԭس̣Ű´ȥıӰ̾˿վת򸽽ɭ֣һһ˼ԺĶԲߡ
еĺʦˣֻţͷֺһճǣ˵һһĲ֮
صʥİΣӰҪֻǵһնľǵһѪ
뵽޸ͻȻͣ˽ŲҧǵѩѰ룺ѾôԪͼѱİ꣬ӰҪ֮ûĳǱӥŮҲѾöۻİͼеڶǱ
ԶӰҪ޸૵ҡҡͷҪԱƿؾƣҲδĴ㽫ӰҪճǡΪ̫ıܻѴ;еħߡ
ԣܲĵط޸˼΢΢ͷͻȻĴдĸOO@@͵ػعͷ򷢳ĵطȥľ΢ҡţûпκˡ
޸еζһϤζһ֦ҶĹľԴ˵ɣ֪ǶҪˣ
ݵļž֮һӰĴӹľԺվĿԣű鸴ӵӳ޸


ʮ Ϲ
ݡͻȻڹľԺĲݣ޸ϲĽһ鲻Խȥȴʶһµغ
޸ͣ˽ŲĬƬ̣̯˫Ͽҵ˵ݣһжᣬûɱīƣѪŮ֣֮ΪǱҺīɱĳ𡣡
ݵ¶ԵĹУ˫ֽһĿתĶ޸۾ѹס˵࣬ӥŮ׿еƭڧô£
޸ݵĳĬƬ̣֣صĵ˵ͷ˵ðɣҲðһ˶ˡ
˲ݣīƵĳദīƶĻɣī뿭ɪյĸ飬ԼīƵѡԲ֮ҹ
˽ʱ̾˿Բ˵û˻뵽Ľ֣һȴӼﱻȳ˵īƵѶҲģңһֱҵֵܡ
ӱγǰѶĵ˵ѽǰݵһ󣬶߹᳤µĽīƵУֽҵ
˸Ľص̾Ϣ˶֮ߺͲߣҲɱˣȻţºīȴ˶һֱãӦȥǸҡ
ŽݣǰĹľǰͣ½Ųѽݵǰ˵ҪΪīƱ𣬲Ҫ˺ɪգһжҶҲӦҶ
ڣ˿ڣ˽һУȻ뿪伣Ҫκ֪ģҲ˿ȥ㸴֪ģһô֮ȥ׷Ѱ㡣
ݵͷǰĬĬֽ൱أݵһֲֻԽȣ˫ѽ̧ͷҫĽɼ˵ĳ棬ƺӳīƵЦ
еĽʱƺȥһôã̧ͷĽ޸˵Ҳɱ㣬ҪѽɪѾһһжˡ
޸ĬĬص˵ͷڱϵĽҲݸݽӹʽ뽣ʺڱϣ̧ͷһ۵ͷ޸һֻ˵֣ûʲôˣ
ã޸̧Լ֣ŻһָȥѾָԭԳЦЦָָԼĲ˵Ҳ´뿳ҵʱӦҲȷԴҲһӻȥ
ҧҧ촽ƺ֪ôشЦڴʱ޸ͻȻһش󺰣Ůˣ뻵Զһ
ûȲݻͷ˭ԱߵһôͻȻȻݼ̧סǿõĴȴһʯ޸Хŷ˲ݵͷ
޸ۼֿһץס˷ڿеʯͷͷվԶ˿ס֣СҪһжᣬѾݽˣҪټìˣ
СвʵŭŲݣҧгݵؽеŲʲôᣬҰҲҲԭģ
޸Զʯͷǰ˫ְסСȰˣҵֲǺúõϴͿɪ֮𣿻ǵҵʱô˵𣿡
˿С첻ĵĵͷһƵĳĬ޸СȰ˿֪㲻Ը⿴ˣ㲻˾ͶرЩܵǵ˺
Сҡҡͷ˦֣ͷĻ޵ҲҪҲҪҲ֪˵ʲôҲԭǣҺ࣬Ϊ˺ǣǣҲԭǣ
Ҳ࣬װġ޸Ľڻͷ˵Ӧңԭ²ݣӦҪѪծĶֻǸһʱ嶯ѵĺӣ¹ȥĳޣǻҪһԸأ
˿˫§޸Ĳӣ˳ԼСӣؿĬĬţ޸ͷЦɣȥĶȥɣӦüסֻϹͷҪҪһϹϳԣ
ҲŲҪСĻλСԴ˵ѾԹϹˣҵĿڴﻹһأҶԡ
ǺðɣȥԵĺˡ޸ЦеİͷԲ˵ǻȥɣ㲻ڻؼҵĻ
ݳӵСһۣƬ̻ǵ˵ͷһصʿŵפأڰĪݿΪ˵ʿǴƵĿɪգлͷǿһۣһݲȵվ
ĿŻ˿޸Ͳһǰ޴ЦЦͰ͵˵㡢ǣݡ㣬ڻˡ
ǰ޸΢ЦŻͷ˿ͬεĲݣΪǽΧղѾ鶼ݽˣеᶼѾ˵ˡ
ݣҡɪһЩҪ˵ʲôһͷȴֺ˽һ㣬֪ôӺ˵𣬶ʱĪݿҲ˹һæек
ګګЦЦǰͿɪյ֣ڵ֪ѾԺɫĽλﰲοһִ޸Ļﱧ˿һߺСһ޸ʹ˸ɫ
޸˼ĪݿԼߣݻϢ־ϲһֱΪŵҲڷ
һҲԷĵĶԸˡοĿ˿޸ȻĿתǰոյ˵жӵʿǣ޸˵ѾʣʿŶ˴˵أ⣬ʥʱɸǵĲԮ
޸ѭָķ򣬿жӵһٶʿԱߣвٽ׽ǹʿֻ½ܵҽ˵ص˱£˵ǽ裬һǧʼЭǡ
ʥʱ»Ǻܸġ޸ǰ־ʿʼӣͷ԰΢Цٱȴ˾Ҫǿö࣬Ҷʥʱµӡ󡣡
ǵȻʤĿκһˡͬĵ˵ͷеӥŮ׵Ľĵͼø޸˵ԮȻԶԶӲӲǻǻԿ
ƮԼߵĵ˴ˣ޸˵ԣղһֱں͵оͼܵĲص㣬Դʲô
ҸղҲ¡޸Լ벼ǰʱ˼Ľˣõ˴ԪͼӥŮ׵ĵͼڴԪͼҵӰҪλá
ҵƲ⣬ԶӰҪԱƿƣ֤ӰҪƿرǶȡԼɥ֮ȮҪһ㣬ܹĵطֻӰҪĵѨ
޸ڴԪͼϻһȦӰҪΧȦȻԵ˵һӰҪΧĵѨǿԽΪĿмӺ죬䣬ǾͿԱܿӰҪţͷֱ֣ץס
ͨԪͼĶѨֱӰҪϲһɽºͶһƬзѨǾӰҪѨɽӰҪϡ
Ҫȴɽʼˡ޸Ͱ´ŴԪͼϱעλãǱӥŮ׵ĵͼϣڴʱݵͻȻ𣺡֪Ѫ֡Ķ


ʮ ħĵڶν
ݵĻ޸Ͱ¶ȵĻعͷֻڿɪպͻ˿ǰ޸ӭǰеʣ˵ģ֪Ķ
Ҳ֪ĶһݱµĿ޸شڳ˾ȵĿ˿˴ˣĻе˼飬º͵޸ߣʿųԲ˵С㣬˵ô¡
ģݵͷ˼˵뿪ӥŮ׼Һ˸һ֣˯ˣʱҷҳһ鷿
ҼһźڶɳˣӰҪµ˰Ҵɭ˻ҿǼ鷿ӰҪ
ΪʲôҪô˵Һǵжָƣ㻹ǵǵһЩ𣿡Ŀת޸޸϶ĵ˵ͷݼ˵Ǵε˾רҵġ
ʲô޸üͷŲݣݺɵĻش𣺡Ҫ֮۵ȻûֱӸ˵Ļܸоֺң֮ۡ
Ĳࡣ޸Ͱ½һɫ΢΢ͷôӦģ
ҿʼװ֪֮۵£öҴңҲ֪ҵȷ֪֮۵õΨһİ취ұ氲ȵ꽻У氲ȿеõ
Ȱ˵Ը⵱ҵʦ˵Ϊպ̳˵ĻһֱûиĻش𣬶ƺҲһֱûʧȥģﵽĿ֮ǰƺԶҸе־塣
˵ĶԣΪʲôϲڵ۹ӥһܻ꣬ܳǳô鷳޸ȼһ֧ѩѣ͵̾˿˵
أûΪɣ¹еʡ
ҡҡͷµ˵ǵûУһֱҴߣֻҪߣҾ͸оǿҵĿ־壬ÿλشҶ˼С
ҲιӰҪҿʦƺ׼뿪ҲҪȥĶû뵽ԼңҪʱӰҪΪӭӵ۹ŵĵ˵׼һݴ񡭡
˵ûһݿ񱼵ţš޸ʼ磬ָָЩ˳ʿ˵ղҲˣʿ˳صĴ˾Ҳ֪٣ǵ
һһұҪǰҵǣһиǵġǸ̾˿˵һֱҴߣڳ·Ҫߣúܽûлᡣ
ղ˵֪Ķڲʲôط޸õ񽫴Ԫͼеݵǰݵͷһ۵ͼ˵Ҹͺʦһ뵽ҪϱߵһɽӦþ
ָԪͼɽڵɽ˵ɽǰǸխǴӳģʱҪʲô飬뿪ˣҳûɵصˣȻӺɽ˳
ݵ϶ʶйܵĿܣ᲻Ѿ뿪ɽˣµĵ޸޸Լ˼ҡҡͷ˵Ӧûô죬ڿܻݺǵ䣬Ҳлᡣ
תԵ˵ҵ˵Ǹڣȷڿǲӵ㣬ȻֱӰǵĶ鴫͵ɽڣǾֱӳĺ·ڣҲ취
жҲʿźͻʼȫټӣȷ˴̿ʮԪ֮ţ˴͵ɽڡ
нɽڵ޸ҹӵ۾ΧĻһصڵĶѨ沼˸ʯ֧ŸʵĶһĺһļžһ˲
޸۲˵ʱ򣬱Сèͷӥ˿ļϣɹĻͷվڿɪߵĲݵ޸˵ǣҾǸŮѡ
ôвݣǳëͲܸĸ𣿡޸СԴȰ
ҾǾɿСëִľС˵㿴ôڣ۾ֲںڰпҲŲܴӻʦӵأ
޸Լ˼ĵ˵ͷСë򿴵ͷæʣҲòԾ𣿡
˵е޸΢ЦŻͷżϹеСë˵ǣ˲ݵᷢ⣬ʵеħԷ⣬Ⲣûҹʦںڰн
ںʦҲˣҵԸǶѾܵýȥҿ𣿡
СëСԴ룬ƺҲûİ취ֻƵ޸ļſ£޸ߣ鼯Ϻɲ·ʿһǧʼƺƵѨͦ
һ˴һͨһĶߣ·ʼûзκκʦӰӣ޸һһ߹۲ϵĺۼûзκνӡµĺۼһ˿ɻ
Ƭͣ˽Ųͬʱֹסˣߵİ¼״Ҳͣ½Ųʣôˣ㷢ʲô𣿡
иʲݣ޸ĿתݱâɻĿֻ޸ʣ֮ǰ˵صʱߵľ·𣿡
ǵģҾǴӳȥģǸղŽĵط෴ķߣͻһС·ֻһͨ·һֱ߾ͻƵɽĶˡݿ϶ָʱ·ش
Ϊʲôǹ·ϣûзκνӡ޸ͷĶ˶ţɻ̧Ųʡ
һ£Щ֪Ŀſ޸ϵСëʱŮһƭǣѾͷ
СҪ֡޸ؽСëȥͷԲ˵⵽ô£ǲʲôǣ
δش𣬺ǰĶѨдһͺ޸ͰµһͷķȥоµĴ΢Ļζһ£ԶĺڰɫĹâ
ʲô²Ŀźڰ˸Բͷһߵ޸޸üͷĶ⣬оµĴÿһ£Ǿķ򿿽һ֡
ͻȻȶǰһ޸Ͱֻһʲôص˵ϣ˽޸ͰƷڵϡ
޸̧ͷߵȻʨͷ­壬ȴһԾ޴򣬱βЫӵβغɫͷϳһɺĶħǣĴϷһ˫Ѫ۾ŵϵˡ
ʨЫʨЫĳѨ޸ĴӵͰ»ˣɪյĺݣ
޸Ͱ¼ͷȥֻݵӰǵɢʧһǣ˶һ仰ԲΪȥĲ³˹ҲΪԼҺͶħһʽף
ݵӰǰʧʨЫٴλص˵Ķߣ޸Ͱ»Ļعͷͷ綾ȻͿ綾צץǡ


ٰʮ ·ɱС
޸ͰӶݵĲݣԭ·ӳʨЫѨڰɽصʨЫԽԽнԶ
һһ󿴣ڳİڵɽͻȻڴߴĺӰʶͣ˽ŲĿסȥ·ֻ޴ţͷ֡

һɳƵţͷֵݵ۾һ£С̧ͷ˿ֻţͷ֣ұߵֻͷһۣߵֻ׺ݵĿ
Ƭֻ֮ţͷֲÿһ·³ƲݣݱƵһ£ֵ̿һۣͷע߹ֻһɫۡźڶվڲԶĿյϡ
ɣҵĺӣڶһƤֵħ飬ɳȴᣬ̧źɫ׵֣·ںԼŮһ㡣
ݶ˶ڶǰͣ½ŲֻŪԼָͷҿԷʵҲδǱںڶñµλվǰصӰҪδչ¶Լݡ
Ѿʹ𣿡ʦ֮Ѫ֡·һѯԼѧǷҵʦ¶ĴȰᣬòƵǸʱĻ̿һɢ
ǶѾȥˣԸݹ̧ͷֱڶµӰ˵˴˾ļ˾֮⣬ҼǵʱʿžѾͼ˾ʧɢˣԡ
ؽ͡˰֣תԶ붴ڵĴַȥݼæг˵һʼҾûаѼ˾Уڴ˾ļ˾ţаš
ĴӦһͷ˳ĬĬĬУƬ֮ͻȻڵìܣǸµĻԣԼ²˶ҡ
Щŵ̧ͷȻվԼߵӰҪĺʦ֮Ҫȡ뷨̽ȡһ㣬˶ͷ˵öԣ˵Щ𣿡
ҪǸԸңҵĺӡͣ½ŲתŲ̽ѯĿ˵ǱµУκָأҲ߹㣬ѪλжôĹϵ
ĻһĿɿڴҡҡͷͰ͵ʣѪôᡢôѪĹĹϵ
Ĺǣ̫˲棬ҪĻҵĺӣҪԼжϣҪĿƭԼǶԵģ𣿡ĳ˵
ͷŬ޸ī֮ĽͣᶨԼΪīƸȶ˵ôǶѾȥˣĶ𣿡
һСɵʱЦͷҡҡͷ˵ⲻܹ⣬ʨЫҲ㹻ǿ󣬵սʤǿĹά̹ɣͷߣⶼҵϡ
ұ֤Ҹ³˹𣡡Խսȭͷͣе˵õģǻʨЫΪʲôֳ
ͣ½ŲתŲݼӣŲæЦûг˲Ҫ̫żֻ˵ʨЫһܰնɱ㱣֤ǲһ˻Żȥ
Ļݽ侲뵽īƵĴڿԵñһ˿ο漴ֲˣͰ׵ʿųΪԼι˵СĪݿЦ
뵽ЩݵֱҪֻ޸Ϳɪգȴô˶˸֮УٴǸ֮С
ì̲ס̽Ŷ˵룬ҲҪȫɱǣֻɱ˲³˹ǶԹŮ๼ˡ
ҵĺӣһָ˲䱻ס죬ֻζ˵ɲǹǹǵԼ㰴ҵķԸ£Ҹʲô
ĵ˵ͷ漴ֽ˲ݵ죬ݻìܵһǿԼȥЩԼõ˿ʲôеעתƵԼԼϡ
ѾķԸˣ֮ۡһ´ʾ䣬СĿʡ
Ĭǰߣݼ״ﲻѯһΣȻش˾һǰһһƬʯֵأССĵħĵʯУȥ¾ɶ졣
ݲĻСߵ͸ͬʯ²﾿ʲôطڴʱͻȻͣ½Ų˵ǵˡ
̧ͷǰȥֻһߴʯǵǰʯĸ̻һֻɢĻ۾
ֻ̧ڿлһɫâ󣬻ֽʯʯϵ۾ǰչһ׹ǵεĹ׹ӷƮȻ
׹еǰֽץסͷԲ˵Ҫҵ֮ۡ
ݾϲĿݹ鷨ʵһ鱻ڵħĵİ׹ڵˮԲεİ׹ǽȫһ϶˵۾Կϣ޷ֽ򿪡
ϲֽ֮۽ӹֵ´ȷԼͼпǼ鷨млؾһת׼뿪
ڴʱͻȻӺ洫һ£ӣô𣿡
ĻĻعͷɻ󲻽ʣʲô𣿡
ʹƺûءЦŲݣãȻĿ˼ƬȻԻʣʲôʹҲѾҪ󣬰Ƕȥ𣿡
˵ĲǸ˹ҡҡͷ˵˵ǣΪԿ׵ʹ
Կףݲĸһ䣬û˼ͻȻоһεסԼĺʧҪȴ
£ܿͲκθоˣűϰ˫صĲݣЦ˵ҿ֮۵ԿףҾͿͨ氲ȵ꽻Уƭ֮۵֮ص齫Чҡ
޺ţȴһ˿ܸоʴ˼ʶײ㣬һ߲ԼƵĿǣΪƭαװ
޴Ĳͼƴһ˿ƿأʵʵ̫⣬ͬһ·ĺӱһڰգ
ڲݵһ˿ʶɢʱڱǰѶͻȻԶʣͷûϵ⣬޷ִֻ֮ܲ˱ܣʧȥƵĲݶʱ˵ϡ
ô£պ޵ıܿХֻͻͷȥֻһɫͷɫȹͺɫСЬСվڲԶԼ


ٰʮһ СĽѪ
ǡߵСѾͷĿ˫ս˿ͻȻֱ⣬ĻܣҪȷ޸ǷΧ
ԭǸŮ˹ᣬҪǺͱѾͷǣСеҧгݵĵȵҾɱ㣬ٿǸŮˣȫɱ
˵վеСȳȻĹעΧĶ޸Ĺƣֱ˿˵ǰеԼʱ͵һ֣һħʱ˿
СħƷڵϣûѾħס˰գֽҴȴôҲֻЦһ˵ǲûиһǿϧֻڵطˡ
˵һգֻꡱһ˿ĲӷһλĴ죬СĴûϢֽڵϣת׼ԲʩȴԾķֲݾȻˡ
ôܣѾʮ֮˾ţķôָǣɲ»ˣȴͻȻڵϵ˿ʬʧ٣Ƭ̣ŭĶ쵰ҾȻСˣˣ
עԼٻĻһֱ׷ٲ뿪ʨЫѨ˿ƵѾ־ĲСץķּյء
ŲԶ˺ܾãȷʱȫԺݷһô֦ϣԼߣýųһţʹĸоòݽѹ۾
ͻȻĽмԼĲϣݳԾ̧ͷźüԵ˿С˫ֽųصеĺƺҪǧС
㻹ʲôҪ˵ĻŮˣ˿òıԲ˵
ݴƬ̣۽лں޵ˮ۾̧ͷʺ˿Ǹĳ㻹ܼ޸Ϳɪǣ˵һԲ𡭡
һǣҲ˵һ֣˿ն˵仰߸߾к˸ʹȫѩ׵Ĳȥ

ͬʱʨЫѨڣʨЫ˵ĶϺȾѪצΧѾ˲ٵʬ壬ʼҽɫĿѾѪȾ죬ɫĳìѪУһĨɫͶʿͷϡ
ʨЫβĶȺͶ綾ķ̣ʿڻԼսѣʼǳûеĽɫìʨЫ壬ĳìոʨЫצһ΢С˿ڣȺ㱻ʨЫӶצƬƷڵϡ
صʿͻʼҪʨЫѾת޴צǣΣͷһɫͻȻϣԼսʿǰһ֮סʨЫľצ
뿪ʿųʥסʨЫĹ˴һʿͻʼǳûվԶɢ
ʨЫצص򰲶£ʿų˿̩ɽʨЫļιû˿˺ʨЫٴξצӵĻᣬһ˱ܿצ
վʥììͷų貵Ĺâҫ۵ʥɢ˵Ѩеĺڰͬһֱ֧ʨЫ۾ʨЫ۵ĹâƵˣһſڿն
ܿµʥһڵϣֻһ죬ؾҵĲѿ϶ѵʯɢ׷ɣʿͻʼֲʯڵϡ
һѷǡôӰ½´ѵؽƷڵϣץסѷıԵͷһ۽׵ԨҪϵ棬ȴ̧ͷʨЫצԼ
ͻȻʨЫһʹŭһ£߸߾צסԼͬʱƮȻֽ´ӵطл̧ͷʨЫצӣһֻ۾Ѫע
ʮ׿ⶴѨӰеĿɪգ侲ٴһöǹ׼ʨЫһֻ۾Ͽ۶˰
û뵽ǣʨЫʣһֻȴĲ׽ǹһŵĻ⣬צһɪצµ棬ûܶɸ˺
ʶ鲻Ŀɪռ׼뿪ʨЫѾſڵλãɪƾ辫ýּζʨЫľ綾̣㵽һʯĺ档
ʨЫʯǰͷɢζ̽ͷʯ۲죬ڱɫָµĿɪһʨЫȴŵζɵѰټ
ͻȻ޴צɪղʯɪջæǰһˣצնʯ׷ɵʯɢΧĵϣɪǰ˵ڵأĪݿһͷʨЫ
޿ɱܵĿɪֻܱͷ壬ĪݿٻһҶϣϣϵֵʨЫĹֻһƵʨЫצƺʲôӲĶϡ
о쳣ĿɪպĪݿ̧ͷսսʨЫķֻ޴צĻһ׶һ׶ĴϣʵĵĴӲޱȣʨЫȫĻûܽ顣
ɪջæӵûԶĺڰжܣԶʨЫצµıͻȻһڿڣ޸ɵı˪˴ӺݵıܿʨЫצӣûʨЫצצʨЫƤʨЫ
ʨЫͷԼǰצİǣצͻȥȴһǰȵĲ棬ǡñܿצӣصԼһƵʨЫŭĴһǰҪ˦ȥ
ʨЫϵİצʨЫƤ⣬εؽԼʨЫϣ׼ʨЫ˦ǰȵƵʺ󣬳˦ȵĻᣬ˦ǿͷɿצĺȷ
һŹڵϣһعվ޸ӣʩչ۲ļٳʨЫĺȣڿһԾٴα˪ˣץסʨЫĺȿ塣
ʧȥʨЫѰҰǵټˮ죬͵ػعͷһ潽ϣֲʨЫƷڵϣŹ˳ˮ֮С
ƮڰеػʹѾֳµβһ˻֮ϵе㷨ų貵⣬Ѩıӳյ̺һ㲨٣ӿ˳ϳʨЫϡ
ϱ˳ʨЫ޷վֻܱˮ򶴿ߵıԵʱڶʯӰеĿɪͻȻԾķ֣ԼѾ˾ӿĳˮЮʨЫ޴ײ
ɪĻҵĴӵתĪݿһ룬ӿĺ˸ٶܱģƶʨЫ޴Ӱ˿ɪյϡ
ͻȻϫǶȻֹɪպĪݿС̧ͷԾĿһǵͷɢĺѱһӨ͸ľ޴
ɪվ첽ܳͷķΧӲűΧĺˣʨЫں֮УⲨ׳ľͱ֮С
ʦһû㣬ֵʱҪҸϲᱻѪλáǴʨЫϷ֣޸ӣ̲ݴһ֧ѩѵȼԿɪ˵û˵ľңȷʵû̹һ㣬𱦱
ɪպĪݿӶЦ޸ɻĻʣˣСȥĶˣôսһʼͲˣ
ɪպĪݿһ£ûǻ˿䣬غȻҵĲֻһꡱںеʨЫȻϵı飬צץס޸һȥ


ٰʮ Իǻ
ʨЫͻȻ޸£ɪպĪݿʱŵûɢֻ˱ʨЫӱ˪𣬱ŭ֮צӺ͹βΧĺȫ飬׷ɵıмΧ䣬罵±һ㡣
Զͷϵ״ʩٴٻ˳ʨЫʨЫ˳ȶһԾ޴ڿն𣬴˳˷ɹ򸩳¡
㷨һڣµͷһҡڣͷİڶܿʨЫ˻ȴʨЫĹβǡӭɨܲβɨдӰе
򣡡´ʧɫæ׹ķ򣬲ʨЫͻȻ˫צصڵϣصʹ½Ųˤڵϣ̧ͷֻʨЫѾתԼ
ǰħޣ´ӵҧгݵٻʥìʥܣʨЫŭ
ʨЫŭԷŭצɨ򰲶£ʿųʥܻ壬ֵʥìָʨЫͷֻһ죬һʥ⡱˶ɽʯֱ붴ڣűѵʯʨЫϡ
ʥǿĳʹʨЫڵϣļצȴڵصһǻ˰£צ˺˰µļףļһѪע˿ڡ
צɨ˳ȥصˤڵϣʿŵʿͻʼǷ׷ΧصʿųҡҡλεҪȴоԼİʧȥ֪˿ڵʹо
ʱʥʨЫٴվʣֻ˸׺۾򰲶£ʿͻʼһǰìͽܷ׷ָʨЫԵʿų
Ǳ˵ʨЫſڣʿźͻʼһɫĶǰŵʿͻʼһӴʱеѣ̱ڵϡ
ʿǼæŰԶ˱ܣʨЫſ˫׼ȻһԶʨЫһǣ⵽شʨЫŭĻعͷ˦β˦һ̡
ȡ֮ǰѵĿɪգλãĵϣɪһع㵽˼Ĵ棬һСĪݿ鿴һ߿Ϊ
ɪգ쿴ӱĹ۲ʨЫĪݿͻȻͷԿɪպ
ɪռ̽ͷֻʨЫֱ߸߾ֻǰצһɫħǰһҫɫâĹħС
ʲôɪճԾĿǿԽԽħ򣬺ȻʨЫڵķ򣬿ɪպĪݿһæӲԶ켣ķ񱼡
ֻһ죬ĵϱը޴ĳ˲ɢɪպĪݿͬʱСǧһ֮ΪɪʩһҶϣԼȴ߸ײɽǽڡ
صˤڵϵĿɪŴӵҶû̫ܵ˺̧ͷܣȴҲĪݿ䣬ɪĻҵĪݿ֣ûκλӦ
ĪݿɪʹվٵѰĪݿ䣬Ȼؾҡɪձڵϣ̧ͷԾĿʨЫ˫צѾסԼ·һѪڽߡ
Ĺߵɪշٺˣ޸Īݿ˿̵г˷ŭڵʨЫƽԼľ޿ڣҧгݵĴӱȡ˳率
ʨЫŷһҧ˿ɪգɪԭزڵϣ𳬼׼ʨЫڶĺ۶˰ʨЫʺĺ󾱣ĺ󲱾
ܵ޴ʹʨЫһţ޴צӵͷɪգɪնǹ˫۾һȴȻʨЫһʵ֮ҵ
ɪղ۾ȵķʨЫ屻ʲô϶צԶԼãȻԵĿűקʨЫߴһЦѾͷǹȻ벻ôǿС񣡡
ɪռæͷԼļͷֻСèͷӥ˿վļϣСĪݿСëı΢Цſſɪա
Ƕû̫ˣɪռĺһʨЫһ˵Ŀһȥֳֻۡⷨȵʬ׾ۼڶѨһ࣬籩ʨЫϣĽڽںˡ
ǡݣɪվȵĿվʬֳַŮʦע⵽ǰһɫĹâ˸
ѽ㿴ǰǸĩɫĹĶ𣿡СëһСָŲݵķ򣬿ɪտЦõĿ˵Ǹʲôۣ֮Ҫҵķ
֮ۡɪľһ䣬Сë˻ë׵СԴ˵֪㲻Щ֣߰Ƕҿˣ涼ǹͷû⣡
һȥ֮ˣɪ־ϲֲСë˿δ𻰣Ȼоһɾ޴ʨЫ
ɪһ˫ŬץסԵʯֹԼߣһʨЫķֻ˫ʬǷųĹǰٻһ޴ĺڶɽڵڵλá
ۣѾͷ취ҪȥˣСëƴצץסɪյ·ֻСȣ˻ǱڶķۿڶԽԽСë򼱵ôУĶȱ
޸ղűʨЫȥˣɪʹ̵þסһʯͬʱ˿СëһСצץסߵС飬һߴ󺰣Իǵļһһ۵ģ
ͻȻڶȻֹͣˣδĿɪջͷʨЫķȥҡҡλεֱԭأһѪ˿ڣһֻѪĺɫ˴ʨЫĸ˿ǰĵϡ
ѡʳˣ޴ĹëȾһƬѪİǻͷһĵʨЫմȾëϵѪѸɱѪ䣬ʨЫҲص̱˵ϡ
Ѿͷ˵ʲôţԻһ۵ģСëıŶԿɪպ
ɪο¶Цݣ˦Ѫëɫ˲ָԭѩף漴޸ӣߵǰڵϵ˵ţʧ˿ںعˣСȥĶ͵ԺóԵˣ
Ҳû͵ԣҰϹϽ֮۶͵ˣСëһĻش޸ĻͷݵķһۣѾʬ׵ٻվڲԶ
иҪˡ޸ɪ֣վһݣʱºҲʿͻʼǴһ˹ոմӿ׹䱻µѾΪʨЫԵ塣
ǰǸεĿ˿һƣ˵еֱӹǰ
ԲȻ֪˵ٶĶԲҲֲҷµһҪÿһ˵Ǹ֪ҵ޴֪úܶӢ¶˲ңԸҵһҵ
ŹڵڵĲݣڳ˱˴ݵĳĬ޸ڲǰûǸεĵʹӳĬƬʣңɵѾͷ㶼Щʲô


ٰʮ Ūɹˣ
޸ѯʺɻĿ⣬ݶݵĳĬƬ̣ľԴԴĸ˴ңڳĽ¶ŭĿ⣬֪Լһĸ֮С
ֳһʱ֮һļžݸогǧԼʿʼǷŭӵĿһҪ˺ƬĸоһĬĬعڵϵͷȴŶԼео
ͻȻ޸񷢳һ󲻺ʱ˵ĴЦڳ˶ĿͷЦֹݶɲ̧ͷվϵСëСԴЦСһ֮Сʣ𣿡
Ц˵޸ֹסЦ۽ЦСëͷ˵û뵽û뵽СȻŪɹˣûˣŪ˵ȻСûˣˣӶ̴Լӣ
ڳ˼һӱ޸תСӹ﷭ϣһֱĿͻȻǵı֣СëһķҲûаŪͷأں˵˵Щʲô
ҲûĻСֻͣһ飬Ϊʲôûɱݣɲ硣޸ᶨ˶ͷСë
СëСԴ˵Ϊ֮ǰ˵ÿ˶᷸ЩŽ̲ĵļһֻȥ̵ǣЩֻ;Ӧøһԭ±;Ļᡣ
СԴݣҲøжĿСëֱĶ˵ԵĽϹϽʱͻȻ뵽һ㣬ɱϹϽ㣬ֻлʦˣҲŲСأ
һҲòϣһֻС񡣡޸ο΢ЦСëͷͬʱĿתݣԼ쵽ǰ
ݿ쵽ǰֻһŭ֮¿ϵ֣Ŀ޸޸΢Ц˵ͷԥƬס
޸ӵתڳ˵еһŴҶѾˣڲСµĴŴҵﶼһС
ݵѡ񣬵һѡ񣬶˿ͬѡܻѾ֤ѡȷġ
ô޸˫ſͬʱݺˣעÿϸͬıʣʱ˿ʱǵѡˣΪȥսݸ𣬻һΪȥսѳѪծ
ڳ˱˴ˣֻ޸˵һԣ˵˭ΪݸôھγĽ˵Ϊ̡
˼ž֮УʿʼǱ˴ˣֲԼͬŵüһǸεĲݣѡʱһһĹȥûһ˶һÿ˵ȴͬһս
վÿˣǵ۹սʿմ˳Ĭֱۼڳʿ˵֪ǵĵ˭ǵսѲװʦΪһиۣ
ʿߺӦųĻתԲ˵С㣬ЩʨЫצµսʿǿˡĹҲϣЭǻΪЩȥʿǡ
һ߾ȫųشʹʿһ㣬֣µ˫סµ֣ʿؾһ˵
ڲѾˣ޸ȼһ֧ѩѵǣǿð˵һһ뵽ΪĻıС֮ЦЦһ꣡
ڳԶ¶΢Цֻ޸ͷСë򣺡СĻǴĶѧģ֮ǰǴλʥ¶˿ƭ𣿡
ҲŲƭأǺúӣСë򲻷СбһۣȻСԴ˵Ҹ¶˿ѧ˺üħһûأڲǣõʱ˵
СȻܲסܣһΪֻܲסأ޸ЦһԵĿɪաĪݿգգ۾λ̿Ц仨޸ȴͻȻЦһգĵ֡
Ц˵ˣ˵˵ˣ޸õ˴Ԫͼָŵͼ˵֮ǰƶĲأӰҪѨ֮һʨЫѨ
ôһܾܿĲء޸ָָӰҪĶѨ˵̵ȥҲԳʧܵĻᣬһֲ
ͬ޸Ľ飬ʿǶϢ󣬵ٴοԪ֮ŽʿŴ͵ӰҪɽڡ
һλںڰɭĶڣɽΧźɫľɭĴڵ⣬ֲָĶѨһڰһǿѹָдǵȻ
޸ͰվںĶǰŶ类սһĺɫʯڣһ׵ĺڰûͨڵĵ·˻ͷ˿˴ˣĵ׶һֲԸ̤·ĸо
ǻһ˴ŹǺʿСĵĲͨص׵Ŀ㶴Ѩʯǵͷ޵㻢Ķ׼·ͷʱǻ᲻׹̴ĳ˵Դ
δδĵˮصǵĶߣڼžее񾭣һɳʪζʿѩɫϷһ¶飬ʪĸоᴩÿ˵壬ֱġ
齥µ˶Ѩĵײƽ̹ţ޸ͻȻͣ˽Ųͷ̧ſһ۽µĵ棬һöںڰĽӳ۾
С㿴ʲô޸űԼһŵĽҶ˿˵
СëĳߵķһۣͻȻ۾Сһ̷ɵϱС򣬼öҧһ£ĵĴеۣҼһöǮǮ
طȻнҡ޸ԵİһͷСæҵİѽҲؽԼϵСǮ̧ͷǰĶѨ԰˵ҲǸͷ
뵽ʲô¹е޸޸ָ̧ǰ˵ûǰ滹иĽƱڵȴǡ
²Ļͷ޸ָķ򣬺ڰڱ۾޸ָĵط˿ȴѨͷǶѻɽĽ뱦أ˷ܵشһСɽķȥ
Сһȣ޸æ׷ȥҲ˽ںСһСܿ˽ɽͻȻ䣬һӰ˽ɽǰ˿һæͣ½ŲŸǰĺӰһʦ
ǣǹȻҵˡʦ֮Ѫ֡ɳƵصڿĵѨ޸˿ͣ˽Ųվڽɽǰ
޸ǰһָ˵ʱ˽һˣѴʹ񽻳ͷʥһͻذֳǡ
ǣȻ֪ԵʲôѽŪЦҡҡͷĽҶγһѺıа˵ǻûмĿֲ
ֽ򱳺ĽɽɽĽҶУݵļž󣬴ؾҵĻζҶѿʼ¶ڽĺɫƬһĻһĽɽϰεض


ٰʮ ҵĺ
ȥɣЩ֪ߵغļһ̧Լȼźɫָ֣ʿŵķ򣬶ӽɽϰεضĺ˵ӰҪļ㣬
һ˫һ𣬴ͷɹſѪʿһҵĻ棬ȺæܣһЩʿͻʼܲɨϼ̵˲ۻѪתۼҷ
ɢɢһߴָԼʿһ߾еʥìһʥ⣬âкĸȴûκ˺׹һһ޴Ļ򽫰ըɳȥ
ʿųʥܵıȻصˤʮ׿⣬岢ûܵ˺ŴӵȴԼʿǺ˵ɢԼΧ˵ʬȱȫеĻûȥ
쵰·ŭĳڵһĺٻһʥսķսںϣ漴Ľ£ֻһ죬һֱʮ׵ʥ⴩͸˶˺ϡ
ʥɢȥ˴ħİѾȴԾĿȻԭأͷĿתצĵ棬һӰ½³
ըϰյʿųײڲԶĶϣŶڻڼ׹صһǣһӰͻȻ·۶һѽסǰ񱼣Ļǽըһ󶴡
סµ޸㵽һ͹ľʯ棬Ѱ·£ƿѬںڵʣ٣ųˣ㻹𣿡
ҵĹȫûãģıھʯϣյĶ޸˵
һħģΪʲôʹսзʦӰҪʧǧƵħʦ޸һ˵һ̽ͷķʣĶ
ѾˣһʱӦòᱻ֡޸Ļδ䣬һ죬򶴿һܵĻʼ³Ļը˰գըʵʯݻ٣ھʯĿɪաͲݶʱֳ
û˵޸״Ӿʯķ򣬴ʱѾ˾ʯֵһƻʺתγһɻֹĻ磬˶ʯͷŮ
״ڿԾ㣬㷨һָһˮײһ𣬺еĻ澹Ȼˮм䣬һ·ˮֱƯͷػʹ
æβµͷһֵĻ磬ֻһ羹Ȼ˾γɵˮǽӰû
Σʱ̣ĪݿͲͬʱٻҶϺͰ׹װףԼҲͷųˮֵĹĻڿиٻһ˶ʯڣӰ֮ڵϡ
ɪպͲݻæķ򣬱˵Ѿ²ʡҶϡˮܺͰ׹װڻбѸ߽⣬Īݿʱ򣬷ѾһϢ
ɱĺĿ˿ɪպͲݵϣſѪ׼棬ȻоʲôԼͷ
٣棬ֳҹǵ鷳޸һùһߴע⣬צӺݺݵԼǰҴܵ飬ÿצ޸յıܹ
ŭĺԼ˫צֱصĽǰצ˻ڵϣؾҵ޸ƷڵϣûӵΧĵѿ˴϶ȵҴѷӿ
ޣ޸񻷹ܣѾΧذΧҿʼʳµĵ棬תһԾҼһϣվȻһĴ쳯Լ
Ŷˡ޸̧ͷź棬૵Ĺһ䣬ץϵСëɪյ˵ķһӣСë򾪽һۿ޸Ӱһû
ǣǣСë򾪿ֵĿһû޸ڵƬأÿһյýڣɢȥսĵ󽹳̣һƬ֮Уȴһѩ׵Ӱһ˫ɫ۾
ⱲӶ֪ʲôоһź顣Ϊ˪˵޸̧ͷ˿ۺĺһХӭ˹ȥ
þצץԼİǣһǰצ¶˳һԾצצצʹȥֻһ죬צûдֺӲȫ⡣
ҲһӦҲûãǼ״عסצϵ۷϶ɺ˦צӣ˫̹һһ쳹ѨХ֮ٴΧɢµؿٶ˹ɼ˵ļ
Ȼһĺȴû˿ļûһ˿һı˪һֻצԼǱסצһɨǴצϻɳȥһصײڰǵϡ
ڶϵİǵڵϣըһ󶴵ʯϣʯ档
ǣСë򽹼ķɵ˰ǵʯǰϵʯƵԱߣǴʯĳĶСë˵С鷳ˡ
ǣ򲻹ҪǿС𣿡СëԾԾԵվʯϿŰʣǻҡҡͷֱ˵ħּǵǹģǲܺͺӲƴ
ô죿СëãȻ޴գգ۾ʡ
ǵô֡ǻͷĿתȻվڽɽˣһźɫϻΧ뿪
ûζ֣һŭͷķȥֻվںǰƳɼӲںڵϣʦƮ󣬰εضñͽʬڲݵߺ
ĺ˸ɫа۾ųˮɱԼ۾кµ棬һŵɨʦڵ˲ճ˽̿
ƲǰܿĲݣۿԼűһڻյûҷ𣬲Ļʱе׹תķ򣬲ݼ򶴿һ౼ܣ³һڵƺۡ
ۿ벼˿޳۵½ѾߣͻȻһŭ𣬲ݳԾĻͷȥһ΢ǹ죬˺ӲۣĲһźɫѪҺ˿ڡ
˵ĺÿתĿת˿ɪյķ򣬿ɪմʱѾõתƵԪĪݿΣһ˲͹ʯͷ棬תԼɪշʯͷһʯըƬ
ɪսܿ˼λĺź»ļ϶ǹѾע⵽ɪյĺÿǹ緢Ļ棬ķȵ棬еûӽ㱻һջ
ܿһƬɵʯɪèǰ񱼣ȴͻȻΧѾûпԲʯɢűĻըʯ飬ʱվڿտĵϣźҲ
ݵĶӺ󣬿ɪվеĳ北ҲӺĺӿڣűɪ侲ϴһ˿ı飬ǹ׼˺ؿλá
һǹĶ𣬺Ļͬʱķһһϲɪûжܣûһ˿η壬˫۽ǿŷֱԼ߱û


ٰʮ ڰʦĵ
ڱ˿ɪյߣ˫۵ȴűɵʱ̣еֵǣȴͻȻԶȡ֮һ̹ǵļ˸¡
۾̧ͷȵĿ泯ԼĻ滯һߴı񣬱˪ſ˫죬ΧγһȦıǽȫڱǽ֮⡣
ɪմĿŻΪİǣƬ̺¶һ˿м΢ЦƲǰҪǣͻȻоʲôԼͷϣСëĴǣѾͷһ£Ͳܻ˵𣿡
ꡱһǴӱڽ⣬ɢµĵϣǰóצСëë׵СԴϴ˴˵ûʲô˵ˣС񣡡
û°ɣǵͷеſɪգɪոмĵ˵ͷ׼˵ллһ˻޸񡢿ɪպ˿ͬʱķȥֻһֵľ޴Ӱӷײڵϡ
ǡ޸ȵĿڵϣ͸İ׹צͻͷľͬһ߾ĹǼܣÿһͷ͸״̬ÿצʱצӶڴ޷κ˺
ˣ޸ĿתվڲԶĲݣǰ֮Ѿ˸貵Ļ̹⣬еǿ֮ݵ
⵽ͻϮĺצ޷Էŭ֮ҵĻ棬ܵвòΪܻ
ûſڿն𣬿гҵĻ棬ֱ̬Ӵһ𣬴Ӻڴ˹ȥĺͻȻֹͣصˤڵϡ
Ҫӵȴ˼ϻȥһλˣڵ޷
һֱڽɽ˹һеĺʦ֮Ѫ֡ƲĿתڲĲݣ֪֮۵ֻйر֮۲ܻ
ҿܲܳСѾͷɳƵںתֺɫƤħԶҳųɫĹâݵķһָĸڶڲͻȻ֡
Ӻڶзɳļ⧲ļ˫ȣһĲ˿ڵʹһֻбܹļХ޴Ŀ־ѹࡣ
ǣʦ֮û־ǿĺڰħֵס˿־ϮԼ֣ϵĺɫ˲仯Ϊʺ죬һ׵ĺڰԨڲݵĽչ
Ѫַ󣡡ɪߵ޸ʧɫֻѪӲϵ˿µԨ֮У޸ȴĺڰ赲޷ֹʩ
ѪϴӲݵʶСӰ಻ݵƤ촽ʼʧȥѪɫ˥̱˵ϣɪջæǰסȴ޷ֹݲʧѪҺ
ô죬ô죬ȥܿͻġֹ޸ͷתݵķݱڻĿɪվĳԼ󺰣ǿѹеǿԼ侲ڶݵ˼ͻȻһ񣡡
δ䣬Ѿ˺һԪѷ죬޸еغĪݿĶѪַ߲ݵѪҺҪǾ
޸˻ߵĺոѹվСĪݿȷɳ˴Ԫ϶ʩչħѪҺ˲ߣĪݿһʩʧѪ
ѪҺڲݵڲϵֲϵʧĪݿ˫ѪҺٶȳʧٶȣƽȻ޷ٻ
ʱϻĺٴδӵȻ˥ûĹõһ˿Ϣָ֮ٴνĿת˾ۼڲΧǡ
޸ʶΣ٣׼ȴͻȻһֻס޸ĻͷסԼİ£˵ǣɵ
ŰºдʿʼϾ飬޸ܵһ˿ľģĬĬ򰲶µ˵ͷʿų֣صĿһۣ֣Լʿǳ˺
޸ĬĬؿȥıӰͷĿϣںڰڵͷѪַѰͻƺڰϵķ
񣡡ͻȻͷƮȻߣ޸̧ͷŵʣĺڰڲ򿪴Ԫѷ죬ҽӽ𣿡
ͷĺڰϣ񶨵ҡҡͷ˵Ǻڰɢž޴ĺڰҵħǰֵһᣬ޷ŤڲĴԪռġ
Ǹô죬ôƿĺڰϣ޸񽹼ĳŲݵķһۣȻ޷ĵڿɪյĻĪݿŬΪѪҺѪַ̰
ͻȻһӶһഫ޸͵ԾĻͷȥֻĻʿը죬ȼһʿըɢڵϣȻһ֮УʥֵܵźĹ
ô죿ô죿ô죿޸ͷԸٵתţԺһһȴһһν񶨣ըҽХΪݹľĺ߽֯øӷҡ
ͻȻ˿ǣȻСҸոץһֻôѸݵСǰûüȥ
һͷ޸Ժ޸͵ץסͷżצץССë
ڶݵĴͺ޸ֽСëצСӹڵܿ˵ɣСдҪץˣ
ںڰڵֲٿѪַ˫ȴźķһƬ֮Уߵʿͻʼʬ壬սʿѾָҲѱˡ
ʱһˡһ䣬ָ½µĴź˫צŭҰΧʿųΧ
ټˣųʵӦ˵ллġţһԼȥ˵ɣ
һûӦô£ֻұһʹһնʩչѪַұۣҽһ˵ϡ
˿ڳԾ̧ͷվߵ޸òȵʣ㡢ô
ҵڶζħʦ˵Ļˣ޸ǰסĲ̧Լ֣צָ֣ڰʦǵĶҲڶοµĽҶѲڡ
Ƭ̣ͻȻһŪĴЦ޸ҡҡͷ˵ðɣǣҲǸѾͷȲ˰£ջʤߡ
޸̧ͷ򰲶µķֻµѾûһ֮أʿųӰĴЦû֮С
쵰޸ҧгݵĵͷŭķһߺȣ޴ĺʦԶΪʤߣ


ٰʮ ĺʦ֮
ĸߺȣ貵ʥ֮еİſʿųĿԼҫĹâһεڳ˸ĵϡ
ǷĵڶǻˣųվڰԵĴ˾ҫʥ֣󲽴Ӱ߹ֱȥ˵ļ˾ʥһϣȦڡ
лˣǣʣµԽˡǰһýŲסļƿ޸סĺڶֳ󳶵˴ϵߣһŲƵĲǵǰ
϶Ǿ͸ֱӸɵ㣬αشӥ˷ʳҧгݵĶ۶ЦЦԼ䣬޸ľ쵽ĶһŲס֡
ôţֻǡεĳ޸ЦЦ޸͸²ԼͬĳλÿȥһֻװĳǷĲ䡣
޸Сĵֽȡ򿪴ӵʱһɫĴʹһ貵⣬޸´һͷ˹
񽻸ѯǷʥʧʥϲֵŵ񣬼㳤µıǣȷѰ˼µʧʥ
ʥ˫ֽ˾УΪתʥʱ£˾һĽӹʥ˵ͷȴȫûķӦȻѰʥϲ֮У̲סϲ
ͷǰİ£һ˵ϣϲõˮ¸пֵĻİ޸ԼͶοĿ⣬΢Ц˵ͷ
ʱ޸ͻȻоԼµһ£ͷ˫ֱĶԼƺԼ˵ʲô޸üʣʲôҪ˵𣿡
ֻһɱҡֱ޸۾е˵ҪҴӥѾҵڶʧܣӰҪʷϴûһλα˹ؽɱңµһʧߣҲϡ
޸üͷŲºۼĴǣΪʲôʥҪʦܹǷ֮ƣ
ʱվһԵĴ˾»ͷһۣ޸˵Ҿ˵öԣ㻹ԥʲôأǣѵ㻹ӥٹһӳȷѪꣿ
˾ҾȨ־ǵ۹ʥʱµĴɡ޸ſ˵һԣӭסѾָ˾ĲĿɪգһŸǰ
ʦϲĵطеʥס壬ʥ֮ķ򣬵Ľڱٻʱֽ֮С
ףڵÿģѪ³е˻֣ûзһ˿кϢĳ֮С
Ŵ˾Ц޸ĬĬҳأһݴзƬ̺󱬿ΪУĬƬ˹ָڵĶߵƬ̣Ӱһ֮С
Ƭ֮󣬵ĽƮȻ𣬶޸񸽶ѾˣĴ󲿷ʬѾۻӦòܸˡ
Ļ޸ĬĬص˵ͷȻ޷⿪գΪʲôҪ԰˵ллΪʲôҪʥΪʲôҪЩٶʲô
ûе壬˾¶԰˵ųǵʹѾһ룬ǵʥʱµһ𣿡
Ҫ֮Ѫƹӵ֣صĵ˵ͷʥסĺܺʱѾǳȻûȥҲûʧȥħ۵ǿҪɱȡѪȻ¡
ҿ԰ɱǰһӧ
㣿ӵĻͷб˲һۣĿǰ֮ϣָ֮ʣ˵Ǽ鷨
ǵģҿٻɱʮĶԼ˵
½̽ѯĿ򰲶£ʿųͬĵ˵ͷ˾û˵ʲôĬĬ˵һŬŬ°ۣ֮ͣ̿ٻһХ
ڲݵ£˾Ž赲ʥϣĺһĹצ͸˺ţĻǴгһȥ
˺һ̶ХУɢںڰ֮Уصĵ˵ϣݹرۣ֮ͷԺ΢Цˣ䲻˾һָһʥʹеֱ̲ݵͷ
վڲԶ޸ۼֿǰײݣʥʹʥ̴ļ޸һʥʹγʥ⽣ڵϣͷŭŴ˾ɪ˫ǹǰ׼˴˾
Ҫʲô޸ͷһۼϽϵ˿ڣҧгݵŭŸʵ
ɲܹԦĶܹԦôѾӵ˿µĺڰǴѣĿĶ޸ԵĲݣ˵󻼣
ֻҪһţ붯һָ޸սȭͷݺݵĶԸ˵˾Ķ޸ļ˾һΧ£˷׼
ˣ¼Ʋм䣬ס˴˵ڲɱʱǱȡߺ֮ѪȻ󾡿ʥͻ۶Ժٽ
޸͸¶ŶԷĬƬ̣˾ĺһ˾Ż˻֣Ȼָ޸˵ţǣ½ԺѾͷһȫͨǣһһ϶ͷ̨
һֱڵһأ˾޸ԵĻؾ
ɨһ޸񡢿ɪպͲݣת˾ȡߺѪװ׼õص۶
ڰ޸˺󣬽ԼĲټǰһǧҴ߲ʮʿֻʣʮˡ
һŲ˺ۡѪƣ¸п̾ϢһӵÿһˣȻһ𾡿ܵߵ壬Ǿ͵ذᡣ
ͬʱ޸ҪȥһīƵĹŹǴؼĹذᣬ޸˴ԪͨͿɪաһ͵λ붼֮·Եī֮Ĺǰ
Ѿ˰ѩոսһҹĴѩô·ҰһƬѩããīƵ׵罣Ȼԭûб˶
³˹īƵĹǰۺŸ߸¡ķ˵ӦңؼҸһӭ꣬Ϊʲô˯ˣӦҵһҪؼҡ
ź˿׵īƵĹһɺɫħƣֻĹѨԶѿһ죬ɫĹǻҴĹѨзɳһֻɫ
ݽװīƹǻҵĴȻīƵĹƽŹǻҴվ޸Ϳɪ˵ллǣǾֱɣϣǻлټףǺˡ
޸Ϳɪһһӵ˿ĪݿȻ󻳱īƵĹǻҴŴ·ȥ޸ͿɪĬĬڰѩнԶȥıĬĬΪף
ˣҲˣҸ߰£ץһǧҵͽһʱĵ޸΢Цתӵ˿ɪգޱǳһ£Ȼת·ȥ
ιҪȥĶɪվĸһʡ


ٰʮ 칦
ȻǴС޸ͷҲصһһ˵
Ҫһȥɪ׷סֱ˵޸ͣ½Ųʼ˵˭ȥأܲܲǶɣ
ѽɪջͷԸںĵ˵鷳߰ųС㣬Һ޸Ͳһȥˣллһ·ϵչˣҲлл񣡡
ԥĿ˿޸޸εЦЦ˻תȥֻóԪȥš
ŹһСʱһԪѷͻȻ޸ͿɪǰĴ·ϿմѪɫѥһŲڰѩĵϣԪͨӭǰס޸˵٣þòˣ
ȷʵܾˣ޸бüëʿųЦЦıʣôųѾʥͻȥˣȻʥʱµץ𣿡
ҵȷʥʱµģ˵ץס޸ֱ˵Ҳץģµ֪ĽҪȥʹҪлжŬ͹ס
ҿͲ鷳ˣʥʱµĺˡ޸ƿµЦЦ󲽴߹»ס˵٣αôǡ֮أΪ˿һٻʹζҲѽ
ҲŲԻʥʵĶأСëСӥĹ
ЩεЦЦٻȰȰ޸񣬺޸תʣǼˣ
һ£Լ˼ش𣺡ʮʮźţôˣ
޸˼ĳĬһ˵ðɣҸȥʥʱӦòڵ۶סϸɣ
Ȼôأϲͷ
޸кɪոŰº͵һ𷵻ص۶ʹ·Ͽɪĵ޸񣺡ΪʲôͻȻͬȥʥˣ
ΪǶˣҲһкҹһ죬һѪӡһӣֻһܽѪķӡôڵ۶һȥ֦޸Կɪս͵
ɪջȻȻ޸һ𷵻˵۶ʱ۶ѾһƬװعȫǵĴѩ̻Ի͵ĹϴȥƽյĸƽһĨľ
ʥ޸ĵ󣬰¸޸񣬻ʹѾ׼칦磬ʥǸºԺҲһ
޸Ϳɪڻʹ̴ӵԵķ䣬޸һɫβһѩվھǰžеԼСë򣺡С㿴ҴβǲǱȶ˧ˣ
ǣ㴩βҲӣСëüëЦ
ͺôҲֻСѻ޸ָСԴϴһ£ת߳ɪյķſڣţ￭ɪմŮźȻ˵һԡ
޸վſڿŰ˿糤ȹĿɪմ˳ͷϴ˿İɫͷɫĳ΢΢ɢڼͷһɫ񾱴ǰһ覡
޸ĬĬһԲɪЩվſڿ˵ͷ˿ԼĴ磬еʣôÿ𣿡
֪ΪʥʱµĳλҪء޸΢Ц֣ɪɬһЦŰɫ˿׵סСëСȥ
ʹʱ򣬰ºѾȺŰɫβǰʿŵѫ£һϵصĺɫȹȹ纣˰㴹ȥ󺣵Ĺ
⣬˾ҲѾȻһɫʥ۵Ĵ磬ϴŽɫ֣еֻ۲Ĵˣ޸תʱµİĿƿ
͵죬ʥ׶ȺĴӵ²е˷׷ʥ񣬶޸ȻֻʥߵǰʱǷǷ
ʥλ£ξף˴˴γӰҪɹ͵;ʿǺʥ˵ţԶһ˹ûһ֪˭
Ŀתڰߵ޸˶Ŀ޸ϡ޸æųţŵС򡪡ֻʥ΢Ц޸˵޸뵽
޸״ʼվ˳˿ͷ˵ԣСԻ
С̧ͷһۣһ߳һ͵ߵʥߣʥ˽һöѫ͵ǰ΢ЦŶ޸˵л㣬޸жѾ֤Ե۹ҳϡ
ĹԵǰµκУڿʼҽǰһһöʥѫ£ֻʥĸߵȼ˾ӵеѫ£㽫һе۹˾ĸ档
޸ͷжŵﾲŵöɫѫ£һЦ˵лл£ĺˡ
ʥѫ¸޸ǰȻſӵͻȻ޸оһʹҵȸ糱ˮĹ裬һִӱγһѶСС
޸ŭʥʣ¶һ˿Ū΢ЦͻȻַųһʥ޸ţ޸󵹷ɳȥصײǽϣѪɫǽȾһƬʺ졣
ڳ˰˾ڣȫĿɿڴĿͻһĻֻһȴͬʱʼӿ룬ֳнŰΧ
ûȰ¡ɪպӦô£ʥʻһָһ˺СĪݿͬʱʥǰĻʼʿƣֹٻ
£ô£ΪʲôΪʲôҪ³Ծһһߴ󺰵
ʥ׶һۣʩջϵʥħɫĻش𣺡£Ϊ۹ʥʿųӵ۹ϯͨǣ֮޵ǰ񣡡
Ϊ˹ȫ֣һֱûн޻ԭǣ֮ʿųְ֮׷ʥйΪ¼ãһԴѺӥ
ʼѺֹĿɪաͰȥʥʻͷʿ޸ʿСǰĳì˴޸һʹͷûκηӦ
һʿСĵĶժװָյıǰѾû˺ѹס޸ľҲֹ̧ͣͷʥʱ档
ٸȷװ׶ŵѪе޸˵
ʿֳֳìǰ޸Ҵ̣ڴºȷѾͣϵĶʥǽ޸ʬ͵ⶪԼǰ£ƽ˾ʱס
һСʱ͵ʥ뿪̴ǾȻĽʰ룬ȥǽϵѪͺ̺ϵĽӡһвõľȻȻ˻رմȥ
˰֮УƬ֮һ˫Ĵ۾Ӻڰų˹âһֱڲ·ѹķŭ޺ͱ˵Сèͷӥ˿С̽ͷ
ĳ棬ģ۾˺ڰеĴѾûκˣ޸񡢿ɪա¡ѾӰڰֻʣ¼ŵСӰ
СëС˲µˮתɵĴԣһŷ죬Ϣķ˳ȥ


ٰʮ ӥԽļ
Сèͷӥ˿ܿ˻ʹʿŮĵطɳ˻ʹҹĻµĻʹϿ˼Ȧһۿһʿ̧һŰײʹȥ
СëСĸڶ棬͵̧ʬʿǵ̸ȷ̧ŵľ޸˿ѹĵĵʹ࣬ԼҪɱЩʿĳ嶯ĵظڶɳ˻ʹ
ʼõ̧޸崩۶ѩĴ·뿪˳⣬һӳʿǽ޸ڻǺӱߣνǰýϴ˼ûκηӦʿ˻Ǻӡ
ڳŵŵ˵СëۿǵһһеĳѴﵽ˼㣬ûзֱʿЦ߽˳ڣź¡һرˣϢķ򻤳Ǻӡ
ӻǺӵĺӹ޸ĺɫñƮڲԶĺϣСëñϽѰһҵ˴ӲԶˮ޸ɹȥ޸Сצץס˰ֳǡ
ڲ֪˶ԺСëһƬֱ޸ڲѩĵϣԭԼҲС򣬽ϵѩǿڿݲϣȻĲϵˮ
޸񾲾ڣ˫۽գûһ˿Ϣ˿ͷ˿Ѫ壬˿ûһϣŽ޸·˿ȻѪû˿ָļ
ѵ˿ʶأոʥʷѵʱûע⵽ǰѲ޸񱳺Уֱʥʽ޸ŷӦ¡
о鲻˿޸ϵ·˺飬ƲлѪ˿ڶЩ֮Χѩѻ޸˺Ļѩ棬֪޸岻º䣬ѩֹ帯
ǣסһ˿Ŷ޸˵仰üһ£ѩͷסȻСèͷӥĳɻ˵۶
ص۶ϿյʱʱѾٽҹСëڵ۶ʥϣ˼һĶԲߣʥʵ뵽ɪպ򶼱ӥٴȥѰҼλá
ʱںųƵ۹ܵӥһϢĸڿɪյηΧŮηǽǣڱʯϣԷһЩ÷ùĵݣֻڲԶĵشOO@@
Ȼϵİɫεĺɪɪ¶ĸ첲÷࣬ʱû˼ȥԼĸܣӶ޸
ôˣһһԼһһĸԼȥһˣûȥͨһ
ˣԴȥͷЪ˹ĺһˮſ޺ǸȻǻֹȥӵ
һŲӼžϴһηſڣɪȻͷԭأ侲ضƬ̣תͬصĽŲֻ뿪ˡ
ܿȾͷϢҴһԼԼĽ̸ӼžϴС椽лʲôأ
ûʲôϾ͵ҹˣ׼ûУҹʱֽŶϢͬ˵
⻹СһһûһҰЦҵĴѾˣ˵ʵұȴ󵶻ʣôƯһ椣ôˣֿϧġ
椿ɲģʥʱյҪ밴ʱȻ˲ӣ϶ͷ̨ĿɾͬĻش
µģ˵ǹǵŮˣʲôˣ۹һͨŮ˿϶ˣڹˣ䵽ǰôҲóʲǣвʵЦȰ
㻹㶯ôţͬЦ㲻ҲУ⿴ţʮӱ֤£ţֱӸ˽ᣬ£
صѥѾýŲصϣͬӿһûҲֻһԹת˿ҡ
Ǵ䶥һͷͦһơƶǣһѷĶ̵˿ɪյη⣬һߴһһ˫ɫԵ۾ɪյ
˳˼еĿɪգ̧ͷ߽䣬һļ⵶׼վһǰڵأֱӽӶѩ׵Ĳϡ
ţС椣ʥʱˣҹмӵʱ䣬ʵʵңһûʹ࣬ȻĻһһ߳вһ߰һų
ɪӶ߬ȭͷ׼ƴһžһƣһֻС͵˹ͷĺϡ
ͷԾĻعͷһɫȹСվԼǰһ˵Ѿɱ˿ɪգҰʬ嶪˳ιҰޣڿȥ˯ˡ
˫ֱĶվǰ˿ֻ۾ĿͷżƬ֮վ˳ӵĴӦһҡҡλε˳ȥ
˿ɪǰסС˿Ҳ§ס˶ܿ˿Ǵ˿ĻæƿɪʣĪݿĶأ
ĪݿǴˣС㱾һ͹ģ·һʿСĵطȥˡɪղ˲ϵˮеʣ޸Ķҵôˣ
Ҳֻ֪ǾӦûϣǵøϿҵĪݿ㡣˿һ˵һ߻Ͽһ˵ҵΪԼѾɱ㣬ǳû˷֣Ͽ뿪
ɪռæվ˿СèͷӥСԼıϣɳӥ
·ϣ˿ɪѯĪݿֿʱϸڣɪһ߻һ˵뿪ԺҺĪݿͷֿˣҿһħһˡ
ƣСë˼ĸһ䣬ɪտ϶˵ԣƣȻҺͰųСͱѺ˻ʹڻʹ˰ųųֹʿǴҺС㣬ȴʿǴڵϡ
ųͻʥʲһġСëһ䡣
ǵȻˣҲẦǣҪ˵˾ôҵšɪ޵ĸһ䣬ͣټ˵ȻҺС㱻Ѻȥӥ·˺Ҵ￴ЩʿС㣬ֳʹǱȥˡ
֪ǸȥĶˣ˿ӦһȫȶСʥʹȥڴʱѾҹʹһƬžվںѲߵʿ⣬ϵ¶ѽ硣
СëӰڻ׾ٵıܿѲ߱ߣĵһվڵʿöסȻ󽫿ɪշԭ֮˶ʿȡ
ʿĻعͷûȵʣ״ĹâѾ˿ӳʿУʿĿ͵Ŀ˿Сһָſɪ˵λʥʱµĹ֪ǵĲرĶ
ʿתɪգĽرҵλøˣ˿ͿɪսһɫĬĬؼ
СҪڣŲʿȵĹսǴ˹һ̾ȵĺʵô£˭


ٰʮ 
ʿÿɪһĻţԵС˿ȴһ򶨣ŲæĴʿһһָ˵Ϲʲô˹ǵ𣿡
ʿһ£̧ͷվڲԶĿɪգȵ谵һʱûп忭ɪյûǸ˿еĹ˭СѾߵǰ
Ƭ֮˿Ŀ͵ʿˣʿվһһĶ˵Ǹղ죬ĵݾǹϲСŮǴ⣡
ָָǸʿ˵ϲǴϲСŮЦ㣬ڸۣ
˵ɪתߣʿվԭƬ̣ͻȻͷɪպ˿һǵһ߶㵽ȾͷĹսǴ
˿ⶼǸ˭ѧģɪĿһݵʿͷС˵
ⶼһθǻʥʱ¶˿˽ҵѽСһ˵һ߿˿ȣٴαСèͷӥɪСڱϣողʿ˵·رҡ
˺ܿҵ˵۹ʹĲرңɫĴϵŻΣһĵܰվڴǰСëڲرǰһͷǽ棬˾ĬһرҵĴ֨֨ѽѽĿһ졣
ǰʿŵ֨ѽԾػعͷŴһķ϶һʿСĵߵſڣ̽ͷûпʲôɵĶ
ǻص׼رմţȴִζ޷£ʿǷ˾ţ֮ôҲزϴţֻ֮÷ֶڿһĴ⡣
СëʱѵϢķϿУȵݶɵ˲رǰûκ˲´˲رڡ
ſɪշɹһһżֵǵıľܣѰĪݿƵ䣬ܿǾڲرһ߸ߵĴϷ˱͸ħƿС飬ҲƿԱߡ
ˣǻԱߵļϷ˿ɪյĳ梁北Լ㷨Ⱥ޸Ĺ率ʹ֣˿ɪձԭԼҪߵĶСװСߡ
ɪմӲƿųĪݿС鿴ɪպ˿Ҳżѯ䣬˿̧ͷµĶ˵ҪȥȻǣûаٷְٵİգҲǻлᡣ
Īݿͷɪùٻ˵񣬽һиߵḶ́̿˴Ԫͨ˿˵ĴλýǴͳ˵۶֡
Ұ˿ſɪյҵ޸ѩѣɪչѩǰַȥ޸ϵѩ²ʡӣʧ˳
˿ĵıˣƿ޸ϵѩȻͷĪݿ˵Īݿǵǰһģܵ˺ʱ򣬱ᶳಢ
Ҫǣ취ֻҪѪҺȥͻָϵ˿ھͻḴԭܵĻָʱѪͻָͻѹ
Īݿϸ˿Ļ˵ͷ˵ҶˣͶ֣
ӱҶгһһƬһ̹޸ϵ˿ڣɫĹ޸Ѫߣ֮ıƤԿӯӯɫâ
â˿ƮĪݿǰ˿âаһЩɫĿĪݿ״˵ѪҺѾˣڲѾûˡ
ɪա˿͵Զе޸񣬵ǵ˺ܾã޸ϵ˿ȻûϵļĪݿ״ֳһƬ޸˿ϣ̹һ޸Ѫ֮С
Ƭ֮޸ϵ˿ڿʼϣϲĿű˴ˣһ޸һ̣֪˶ã޸ʼûѹ
ȵĽĿɪոſ޸ؿڣȴûκ̧ͷ˿˵ûô
޸һ˿Ѷſ޸ؿ˺þãɥ̧ͷ޸֪ҧҧ촽ץס޸ֱҡţſǻ˵ǣѣѽң
ɪղ߽ڻԼȴ̲ס޳˿ſɪմɪĬĬᣬһԵĪݿ״˲۽ǵ˵һĻżԣ
򱳺ȴԼĵ򣬿ɪȴץסȰ˵ĪݿٳĳˣһжѾˣҲ޸˶ôصˣҪ˺Լˣ
ĪݿִŵĲϴӦִʱһɪ˵öԣĪݿٳĳˣأ
ͻڳĸ˶ʱסˣ˿͵̧ͷ޸ķ򣬿΢΢һ˫۾־ϲ˵޸Ͻеǣ㻹ţǻţ֪㲻ᶪҵģ
㣬ҿҪˡ޸˿ͷСɻ̧ͷֻ޸ڲһӻﳶһƬý˿ŵۡ
һ뿪ʥʱ򣬸˿ҵĻۿ˺ģ޸۵ݵСпǧļ˵û뵽Ȼҵҵʥʵһ
ɪĻͻȻеħãԺǿȫħħ̶εݼ˿ΪѪ֮ŮԻϵƬһ̶ϵħɵ˺
˿һ޸Լ֧ס˿Ϊ˾һи޸޸һһ߻ͷԼϵС΢Цſ޵СԽԽˣҵһ󻵵ĵλҪסˡ
˿Ĭİͷļͷرֱۣ޸˿ɪյĽ󣬵ͷ˼ãɵʥʵľٶȻʱ⣬Ԥıɰ°ٻȥΪնݳ
ô죬ȥʹʥʸ𣿡ɪֱԾԾԵʡ
ҵ廹ûȫָҪһʡ޸񻷹ΧԼߵ˵ѵûΪʲôʥʻдңȻɱ֣
ʥ֪ǵʵˣСȵ۾˵
ԣô֪飿˾ԭҰ֮˽⵽µģʥһֱԶڵ۶δۿұô֪ģ޸ɵĿʡ
͵ֻ޸Ŀǰ˵ڵ۹֪ʵݵĳЩ֮⣬ֻа¡˾ºҪôѾɱҪôݱ΢ʥʴϢ
˵˿֮һɪԼ˼ҡͷų϶ӦҲˣҾô˾ɣ
ȥɵ˾СߵĻСȭͷе
żǣҾܲô򵥣ⲻǴ˾硣޸ʪܵ·һԣ֣Ǵյǰ˵иƻ


پʮ ɱ
賿ʱ֣۶ֵʥʹڣʥ֮˾פǰĺڰУֻλλõĴ˾סڣȻĵƻ
˾Ȼû˯űڻҵɳϣɳһź۵ˣ뷢òϣһ˫۾Իıӡ
ĪأڶݵĳĬ󣬸̧ͷλΪ곤ĺ¼˾˵ӦѾ˵˽ҹڻʹˣ԰ɣ
Ȼ˾¼˾Īḧֱİ׺룬˹Ļش𣺡Ǻ䶯۶Ĵ£Ǳʥʱִ𱻲°ӹǱְ
۾˸һۣζ˵Ҫ˶ãϢͻᴫ۹ÿһأЩһڸغųﷸǲӴһ
ҲñԶЦŽһ䣬ĪĬĬһ۸ϵı飬һЦʣô˾ǵ׶СһĻˣ
ҵѾˣһ߻칦ʱ龰һ߶Ī˵Ǻְ£ûȸκε֪ͨһжôͻȻ
Ŀ겻ǰ£㡭ĪĬĽһ䣬ǺһƵЦ̽򲻿ĸ£˵˾֪Ϊʲôûаѵ𣿡
۾̧ͷź¼˾ĪصЦЦ˵ܼ򵥣Ϊ˾ŶģѾʧȥʿţֻʣʮбܽʿѾʵ
¶ʥѾûüֵˣаʿųΪ⣬ɵϰеıʦսУעΪ䣬ʥֺ
ΪɵĶĪأ̫ͬҡҡͷ˵˵еҾ׶ҵֺãҲǻ֮ƣΪܹ㹻ʱȡң
վ˫תߵڣ򿪴ããҹɫ˵һ죬԰һԸңѾܹԤһĵˡ
ô죿Īߵʣ׶ûκεĹûаɣοָոմ˹ǣûййʱֻ֣²ġ
ҵȻʱԿǻʱ䡣ͬ΢΢ͷֻĪߵǰ˵˾ð»üֵ𣿡
˼ǣһеעĪشյǰЦ˵ʥʱץϲŮˣŮһ㣬ᱻ϶ͷ̨԰˵ѵһ߱𣿡
ĬĬעĪصıЦݣʣһֻ۾ת˼ȦǹһаЦ΢΢ͷϵ
Ե֮ն֮ף˶ѡĪؽһЦǰİ׺롣
Ƭ֮󣬴˾¼˾Īסſڷֱ𣬸³Ľ뿪ʹһӼ˾Ĵӵ򰲶µסʻȥ
ûע⵽ҹɫ£һֻɫСèͷӥĵĸĺ棬ոմ˾¼˾Ľ̸εļĵףų˰Ϊĸõס
֪˾µĸĸæӭ°Ĵ߹һ߽ůĿһ˹ʣĶҡ
µĸ׼æȥöӵķţôð¶û˿ĻӦ֪ʱ򣬸ͻȻǰŷڴ˵£Ϊ޴㣬ѵҪųһһ𣿡
ļžͻȻӷİһƽĴ磬ȴȭֱ˴˾Ѿû˷һֱɳȥصˤҵĵذϡ
ڲǵǸ߳Ƶʿųˣ֪𣿡´ǰһŽ׼ȵڵأǰĴϷߺ޵ı˵ֻҪָ㣬öһ
£Ҫ빫˽𣬾ھɱңҲҲ򣬲ȻҾҲŹ㣡ҧгݵľס·ŭȵ
ԲŭЦŪЦҡҡͷ˵£ֻƾɾȲǿɰС㣡
ǻŭİӵһȭȴͻȻĻһرζеŭ𣬲ʣ˵ʲô²ֻΪҰɣ㵽ʲô
Ҿ֪Ǹˡſ˲סĽţԼ˵ڼɥʹ࣬ȥŬһѣȳС˶Զ߸߷ɣܸṩܲǾͿԼˡ
ΪʲôҪңɻ̧ͷԼֻ֣ûֱӻشѯʣƽطʵУѾȹԷˣѵû𣿡
ԵͷĬƬ̣һҧסվĻעŸµĶʣܰҾȳԸκ㣬ңҸЩʲô
ĬĬػͷһվſڵ˾̽ŹرգµĸĸϵĽŲԶȥµ԰˵ӦףǱʥʶһöӣҸһĻᣬԸԸҽһ
һԾľס½ɫʥ۵ǰʵҪҰɱʥʣ𣿡
ΨһĻᣬɫͬȵΪ׶С˶ӵĶȥ֮ĪᱻץһֻǸӲʮ꣡
ĻĬȻĵͷ̧֮ͷԸ˵ɱ׶Ҿ߱Ĵʱͬ޴ӡ
ԸһѣͿңҲᶥ߱ҲԸգֻҪû׷Ѳ㣬ʲôֶԸǡ°£ԥ˵
³Ĭã̾˿˵Ҳ̸𸴣Ҫʱ˼ǸܻıһľҲǿܾľҲʴá
ͺúÿǣҸһʱ䣬òҪ̫ãΪǵС˶ѾˣСҲֲ˶ã
˵תţŵʱֻͷ԰˵У÷ŴһʲôҵȻĻľͲ㣬ȫң
˵ͷҲصﳤȥֻ°¹µӰ̱ԣì˼֮С
ڰԶĴڣڴ˵Сë˾Ѿ뿪ڹ۲˰Ƭ֮ת˰µļңӭĵһϼɻ޸ߣɿɪպĪݿӵĴԪ֮ų
ôǻµѩ˵޸еʡ
˿Լһи޸񣬵֪˾Ҫð´ɱʥʣ޸ҲһĵĲʥʣǱõİ¡
²Ź£Ĵɱɹº򶼻ᱻ޸ԥжϣͷվһԵĿɪգǱô
һֱڰŮߵ£ڵǳأѾԱʮ֮˾ţΪҹûȥ۶Ҳûмʥʻʹߡ
˿ɪյĻ㱨޸üһƣ˽ݵƺûʥй¶ܵļǴδʥô֪ݵأ


پʮһ ĺ¼˾
峿˵۶ֵããѩϣһƬҫ۵İɫǵУžһҹĽֵٴαĳˮֻе۶Ĵɱգ赲ڵ۶֮⣬ֹ˽ĳС
λʥʹһֵĵ۹ʼͼǰ㳡Ե壬˴ѩŵ糿˻ᵽͼͼе¼˾ſɨĻѩ
ǣһɫļ˾ͼݹ㳡ϺĻѩͼݵĴ¥ǰһֱʹͷ̧һͼݴ¥Ϸľ޴ǻŮٴνͷ£ĬĬؽ˫ڶ棬ͼݴȥ
ϴ¥ݵʱͻȻ洫һ簲ҵֵܣôͼˡ
ۼ˾ͣ½Ų΢΢תȻʹͷһɫñµӰУű˵¼˾һۣӦһ˵ǰˣֵܣôѩټء
Ըѩ۹еħѣõ۶Ҳһ˰糿¼˾һ˵
ۼ˾΢΢ͷͬһƣȻһͼݵĴȥһһ̨·¼˾ͬ˵󵨣ǿʥ֮ĸߵȼ˾㾹ȻΪֵܣ
˵ǶĶ𣿲ݸߵͣǶֵܽò𣿡¼˾ʣͬεҡҡͷ˵Щ˵壬ֻҪ´μ˾Ҳֵܾͺã
ۼ˾һǵĽ̸һߵ̨ףûκ赲½ͼݵĴţһ¥ʱһͼԱӭѯҪЩʲô顣
һЩڵ۹ʷ飬ͷˡۼ˾ǫĶͼԱ˵ԱæӭңһŰڷܣһвһǰͣ
һϵȫǹڵ۹ʷ鼮ͼԱָŸ߸ߵĿ鼮ۼ˾˵֪Ҫѯһʷ伮
ۼ˾˵һ䣬ͼԱһ£ڨڨЦЦ˵ῪЦʥʱ²λʮ꣬شʷ¼Ҳ͵
˵Ҳǣǰʥأۼ˾Ӷñ·һ˿εЦԼ˼ʡ
ͼԱ̴ܵһ࣬ȡһĴ˵¼ľǰʥʱµƽʹ¼ǡ
лл㣬Ҫ￴һ£Ҫһ鷳ġۼ˾ӹԱе飬Աת뿪
ԱһߣһֻצСèͷӥۼ˾Ķñ˳Сëˣĳɵۼ˾ϣͷۼ˾˵ǣܵҪʲôѽ
װʥ˾޸ûлش⣬ĬĬصͷͼԱǱ飬һֱ¼ǰʥλĲ֣ͻȻһϣ¼˾׶
еĴԼأ׶ǵ۶һ¶ʥĹ¶ԺʮʱΪ¼˾ڻʼͼݵԱʮ꣬һͻıˡ
һ꣬ʱʥڻʼͼǰ㳡ݽ׶ΪͼݵĹԱȺʥʵĽڴʱͻȻķݶ¥¶һ֧󹭣׼ʥʵķ
׶ʱûʱԥһߴ󺰡д̿ͣһߴӵץһʯͷʥʵķ˵ҲɣʯͷƫʥʵһʥʽµĽ̨ϡ
ֳʱңʼӻʥʴҴ뿪۶ӷӵѲ֣׶ҲһɢȺԼסϣʥ֮˾ŵļ˾סʥǰ
׾ˣʥʵ¶һ˿棬׶ѯ׶̸Լôִ̿Ͳľʥʡ
ʥʶ˵侲Ӧ󷽱ͣѯڵݺͽܵĽ׶ʥԼܹⱳʥױѧʥԷǳȣԱС
׶ʥѡΪʼʥѡλÿʼУ鵹е˼Ҳ͵䣬ʥʶĲѧȲѣߡ
ʹ׶ҹʥʵߣʥʵʶձΪλߵʮ¼˾֮һҲΪ˵۹ʷСĺ¼˾
ʥʲź󣬰ʥᷨ䣬ʮ¼˾ѡһλʥְ֮ʱ˿صľʱδ˾¡
ϵǣͶƱڽʱ򣬺¼˾׶ʮһƱֻһƱյ۹׶ΪһʥʣֻӴ˾֮λ
޸غվ϶˿˵ֲãǵĴ˾ʥʣԭôһι
ŻϣͬʱֽסСë˵Ҳ׶һʲôֽţȻԸʥеЩϼһǲƱͶôһСһġ
һǲʲô壿СëСӥһԻĿʣǻֱȥʹѻʥʸɵΪʲôҪдЩй£
ΪҪɵʥô𣿡޸ڼϣֳֻһһߴϵ˵׶ԲǸӣҵһķҲڸ£ǲðȻд̡
ڸøСëãȻĿʡ
ǻҪһ顣޸һ߶һ߻شСëεſļ̾ῴ飬ĵģһҶӾͶˡ
ΪʲôǸС񡣡޸ȡЦһͻȻͣ½ŲĿϷһƤϣŽż⽫ȡдšħҩ
Ŀ¼²ңսĿˡ֮ѪһУĿ¼ҵ˼¼֮Ѫĵطм¼˺֮ѪãҪӡħķߡ
޸ϸϸĿеļأüȻСëĿ˼ı飬Ȳʣ㷢ʲô
һ̫õԤУܱҪصöࡣ޸ŻϣСëػĶñ棬Ҵ߳ͼݡ
ˮĽֵ˰סڰ¼ҶһСҵڴ˼Ŀɪգһʣôû
ûУҿм˾ڸӰµжȻҲȥʥʸܡɪճⰲ¼ҵķһ˵
ĪݿʱһϣõôԪͼͿҵңסҪٵǰһҪ޸µĶ
֪ˣǽҪȥʲôɪһߵͷһɻʣҵС𣿵Ȼû䣬᲻ʲôˣ
ǽҹȷмΣյҪǺйأû´ֻҪǵõҪϢǾҵ䣬ҲеһףǽҹɹΪʱѾˡ
޸˵ת׼ȥɪɵĽסʣһ£ǽҪȥĶ
޸ͣ½Ųͷһɻ³˼֣ӥ


پʮ ʮǰӷ
ҹĻһνڵ۶ֵϿգҹڴСеϻؼе¯ԱߣѲҹʿҲŲҴңѲӪһůƣɢϴ̹ǵĺ⡣
ӥĸǽϣȻںҹУְصļżһжǽĵ·ϣѲ߱ĽŲѲӣκ˴ƤӵĻᡣ
һҹ紵ǽϵ˸£æʼһ·壬ȴȫûע⵽һֻɫСèͷӥͷҹϢķɹķɽ˼֮С
޸񡢿ɪպСĪݿСëһ·ܿ˲ؿ޸ҪһڵŷӥĹңСë˷޸Ϳɪձԭ޸ļϡ
޸ſɪŹһ谵ǰһһ߹۲෿ϵıʶû߶Զǰһ䷿ͻȻ޸æץסɪյǽͣ־ֹ˽״̬
ӿķ߳һ䳯ڵȷһۣûпεˣŹرպǵķ˹
޸ͿɪһվǽߣĿתĹ۲ǵ䣬ֻһ·Ÿ޸ǰ߹ۼ޸ǰڶĿֻк֮
޸ĿԼ֮ľ룬æϵСëʹɫ˿ĳķһֱֱֻۣſɪոʵظײȥʱɪѾոǽϣ޺˵ء
Сë״˫һɣ䶨ס޸ɪգǰ߼̧ͷһո뿪Ǽ䷿䣬˽ȥ
СëĶָֹͣж䲻һ£ͷ˿տյȣһԻĻԼղ޷жӣɵü
ͬʱ뷿ڵ޸ͿɪսĶȥĽŲʱһСëֻЦѾͷӦüˣǰ̫ᰭµģ
ɪĻε͵ۿ˿޸޸üëͬʱСëСԴ˵㶮ʲô㳤֪ɪȷģһ嶼СԲ򡣡
ҵϲûأҿС񣡡Сë򲻷ŤŤСƨɣСβķ
޸бüëͿɪձ˴ˣ΢΢һЦȥɪո޸󿴵һ䳤εĴ󷿼䣬ͼһһһŵܣŴɫţƤֽ
ȥɹǣǵ÷ֿңҵйصĵ޸뿭ɪա˿ĪݿÿѰһŵܣ˺ܾãûзָйصκεռĹ涨ÿﷸµ
޸ɻٴϸÿһܣߵĵʱͻȻµĵذע⣬ڴ֮ǰµʯӷʼŵ죬ͻȻʧȥ˽ӷ죬һ鳤ʯֱ˼档
޸ǿûнӷʯ壬ʱ¶һ˿΢Цظʯ壬󿴵һһ档
޸λеߣǷĵȡ򿪵ĵóһһģϸ¼ʱϢ
ͻȻһݡ桷޸ǰ޸üͷĿдţʦ֮Ѫ֡ڹԪһʮ
ô޸Ŀе棬˵ʮǰѾȥˣôȡʥһֱڸǽֵġ˭
ʱҵͻȻˣ޸λﲻԼͬĽĿķ޸ʹɫŵķȥ
߽ҵǸղЩײϿɪյ䣬ոմӲݺûעⷿûˣֱߵſԼ£һյ谵͵ӳ£Сʼдûɵı档
ͻȻһ֧掠ǹڶĺϣԾ̧ͷȴһ𶯣ȻĻԴɾҪˡ
Ծ۾һҲҶֻ⿴޸ӰĲ棬޸ֽתԼ䶢עӼ룬ͻȻе㲻ǡ㲻𣿡
֪˭޸ĵͷϾ̵ı飬ͷǵȻӥﷸܶˣûнֻҪǵ۹ﷸҶʶ
̫ˣǿԲ˷ʱԼˡ޸վ略ԴĿɪüë۾˵ȻӥﷸôϤҲԸҽһ
ĵǰϣսսĵͷһ۵ϵ֣ԥĶ޸˵⵵дģʦ֮ӰҪһǰսİ꣬²Ѻ
ⷽұ޸ַǰļ¼Ƿǰʣ֪ǣʮǰô£ˣǼȷеļʬ𣿡
ͷһĿʮеĿǷ棬΢΢̧ͷ޸˵ݱûһ˿٣ռĹ涨дݱǰҪԸʬټʬģҲȷôġ
˼ǣȷˣ޸Žɵĸ䣬϶ͷ˵ûϾߵݷͬѰʱոյǻʥʱ¶ʬֳΪ˱ﷸԽ
˵ųŷſһۣѹ޸ˣ֪ʬ֮ԱˣһֱܷϢû֪ʦѾˣ
Ϊʲôţ޸˫۱ɻĴ䣬ҵָָԼµĵ˵ΪԶ뿪ʵҲҲܱϾκεǲ⴫ġ
Ľ޸ͷ˳˼֮У֧ƬԺн֯ƴճһпµľ˼ͻȻʣʲôط
ʬ˵ﷸĹأһĹֻдĻ́ͷ޸˼˵
Ҷˡ޸ǰĵʰ׼ߣ俴ľٶ̧ͷܴ뿪һһбܵģΪʲôֻɣ
ֻõıܡ޸ԥҡҡͷԽץסֱ˵ˣһҪҳȥѾ̫ˣ뿪ûлѵͲҸ淢𣿡
㲻ġ޸ζĿһۣתſȥ仹ûüֹСëͻȻɵǰƵĿ͵ĿСëĴ۾˵һûмκˣһֱд棡
Ŀ͵ĵ˵ͷСëתɻ޸ļϣɪҲ北ת޸һ߳˵ҡ
뿪ӥ޸СëǷ۶ֶĹ԰ҵĹֻдĹ޸˿ҹ˾֮ʱ˷Ĺ
ĹѨһǣɪղȻ޸޸Ž¿յĹѨԺͻȻʱĻ̧ͷִ̽Բ£ͻȻ˵ãǵøϿȥʥʹ
Ļδ䣬һӵ۶ķ޸ԾĻͷ۶ķֻһѪ𣬽ãҹӳյһƬɺ졣


پʮ ʥʸʲô
޸ͿɪǱӥĵ˾һ˰µļңһֱ˵Ķ԰˵ҴС˶ˣھڻʹʥ
µĻԭǷϵڴߵİ··𴥵һ͵վ󲽳嵽ǰ͵ʣô𣿡
Ҷûش𡣡ƽֱŰ½ǵ۾һ²ؼ̬Ȼش𣺡ͬҲ֪ʥΪʲôҪһҿԲ²⣬ʥʵͺ£Ҳסˣԡ
ζ˰һۣߵ󱳶˵Сڻʹÿһ룬пǱŪһ룬һ˰ڲĲһ
µĻû˵꣬͵תԼס죡û˿ûУ
µĺſվڵ˾ų˽ǿƽ˳⡣
¾ŹرպĶŰ·ŭ۾˵ҷûκã£ʲôС㡣
½ҧݣϼıעƬ̣εķſԼ֣ת߬˫ȭĬƬ̣˫ҧҧ˵ҴӦ㣬ҪװͰ֡
ð죬һ㰲źһУ֣ѾʣʮʿžɲǶʿŵĽɢʥʶĴöǳߣԸ׷־ж
һÿһ׻ʼĿףǻʹʣµͽˣɵƯ㣬С˶ʧİµļת߳˷䡣
ɫһĨϦɢȥʱ򣬻ʹҲ˻ڵʱ򣬳ᣬ˻ʼ׵İºʮʿžɲ˵۶ʹ
Լĵص㰲ż˾ָǵĵ·ǰͷļ˾߰£ʥʸոճԹͣѾǰʥ˾ҪȵʥȥŻж»ϵ
´ʮʿ̸ʥʼ׵αװͶԻʹ·Ϥǳɹƭܿ;Ļʼʥ
ʥĴſڿһˣȽ̻Ի͵ĴŽĹرţ´ʮСĵĿ˴ţòǾعעΧԼСĽƿһ϶ֳŷ
ƻԻ͵Ĵڣǽڰڷһĵһڴľͷһ̺һ̵ֱſڣ˿ʥڵǰļǰ
ϸ۲ڵȷʱֻʥһˣǽټ˵ֵǣΪʥʱʳ䣬ʥʿǣǲӦöʹɱֻ֣ҪȳǾ뿪ҵ˼𣿡
ʿǱ˴ˣԼͬĵͷͬųľ¼ҶˣжŶʥʣʿǽŹرգʿסţ˸氲ʥʡ
ʥʻĻعͷЩĻʼϵʣ˭ԽģҪʲô
£ӳģӳӵ棬ҪڽҹаɱǷǰݣһ˵һߴʥʡ
ʥúɵĿͻȻָ̧ȵվҪ
²˷ֽеĽɫìʥʣʥһ㳤ìʥʻعͷѾʥ˵ڵأסʥʰγĳʵĶң
ʥƽɫͷ֣ĬƬͻȻ¶һ˿ŪЦݣ£˸жû뵽˵ľ޴󡣡
ٷϻңĶҧгݵýסĲӺȵ
ʥЦеֱעЦݣһҽԾĻͷȥֻԼʮʿӶĵѪ֮УǵʬԣվһȺֳȼɫĺˡ
ʲôˣĿɿڴĿŴڵǣһ޴ԼƷڵϣͷƮȻʥʣֻЦݽһ˵ɱ⡣
ͻȻʥĴű˴ƿһ۵һ۵˴˽ʥǰŵ˶ڵϣ³ԾĿŵӵѪĴ˾£̧ͷǶ۵ˣϳء
㡭ô᣿¾ֵ̧ͷվںǰʥʣ׶ƽһۻԲѵĸ£ʼ˵˾ӦֵģѾ̫ˡ
ʹɫسڵϵĸһţʹѵĸ·һ۾ʥųŪʱһֻʥЦ˾ڿɲװʱ򣬺ϷŸոտʼأ
㡭㵽׸Щʲôʹؿڣҧгݵʵ
ǿɾ˵ˡ׶̯˫ʼ˵һǵãǸʥͼɨص¼˾ֻΪĴ˾·ͱͼĴ̨ȥˤñף𣿡
ãȻĿ˵һûһ˿ӡ׶Цһҡҡͷ˵֪㲻ǵõģԶһ죬ЦͳĻҴСڹ¶Ժܵ趼ģ
ýŲסͷŪ˵ԺһжֻΪһ¡ۣ֮˰Ҳڽ£ΪұʥдǱ飬ֵǴζİɱҴСĲķʯӴ֧ļ
ûһжҰźõģǸ޴ϼһΪģߣҵ˺¼˾
˵׶һ󳰷ĿЦŵزĸתһȦſ˫۽صڴС
ЦǣȻҵĻǰ⸺ѡٵˣڹѡٽǰʮź¼˾ѡƱеʮһŻҵ֣ʥʵı͸ң
ڣ֪Ϊʲôһ㣬Ϊ۹ʷʥ˰ɣ˾׶ڸµǰһЦʡ
ҧгݵҪȴһŲȵڵϣ׶ζҡҡͷ˵ҵĹ»û꣬ҵʥҲʶиʥʵֻһС
Ϊ¼˾Ƕӵ㣬ȻʵȨҵ´ǸŮ׽ɱþٹİңȴκηƴʩʶұʲôԼӵ㿹
ͷĿڵһԵİϣթЦѡ㣬£ʿźܺõذҶԿ˾Ϊȡ˲ֻȨ
֮ӥһ£һ֪ǾǱѺĺʦ֮Ѫ֡ˡ׶Ļðº͸´һ˾۾ʥʣĻеš
ûɱħġѪַ󡯺ʹĺڰħһ֣ӰҪǸӽļһ˭ʵǵȷˣһʬ壬ǱݵĿܶѡ
׶ߵߣһִֻļ˵ҽѲӱܿ˸µߣǰӰҪļ̳ߣеĺʦļҵ¡
һΪ۹ʥʺӰҪ֮ͬʱѾ˿ɱȵҫˣ𣿡ʥһһ߱ЦҡͷȻ޷ҰֱҴӺʦǿ˽⵽ǿ˿ɵ֮


پʮ ʥɥ
ʥһ˵һ߻˵ǰļǰº͸²ԼͬϣֻѾƴӺõʥʹ֮пǧĿЦ˵һ۲֪θ롣
ʥŻϣתߵǰ˵˹ǵʹ峤ʬ壬ְٱΪľǽǵתƵϣû뵽ǻһֳ
Цҡҡͷ̾ǵľһбú鷳ڱѩļƻƻˣûɱ̩̹ҵδһܴҺô˾ɭְһæɹĴתƳ˰ȸˡ
ʥתǰЦе˵ֻϧĸְͺ̫ʶʱ񣬾ȻʥܽҲò׷ǽڣòõʥ׼뿪ȴֱǺ͸ɯϮȴѪ֮
֮һҸûбҪգֻҪǺ͹ǰʥͿˣԺһֱڻʹעǵжɺغ׷ټǲһ㱨
ʥĺصļ򣬺عĵͷ˵ڰȸ˻عʹƵԭҰӰҪ֮ôԶ·Ϊǵı۹ţΪ׼
ڱɻߺĹǵĲҲأôѪϢҵľоͻټ۹ҲٳΪҵвҺܸ˰ҵеʿ˺צ¡
ʥʵĻð±߲ѣ뵽ԭҰİһ·ʿǣһʻһϦദսʿǵġΪȻʥʵĹⰲţð¸еѪͷ
ӵʥʣȴͻȻߣһڵϣֻ漴סıĲڵ϶á
ʡʡʿɣʥʻʾ˷ſ£ħϰգ̧ͷűԼŪڹ֮еİ˵㲻һöӶѣ嵱еʿһ㱣κˣ
˵ֽУµصײڴһǽϣһѪӿһͷԵڵû˶
µڴһǵѪУ˾ʶ鲻һתͷʥʺ££˵˰Դ󣬿ȷʵ˶Բ£ԸǸҵһУҵְλħֻһ
ʥʻͷһۣĬĻߵǰĵ˵֪ʵĵҸͰ£Ȼңй㣬ϣ̰
һְֻڸ½ʣֻϣ૵ҡҡͷ˵ŪϹһֻۣĴֹۿ˵͵Ķ䳤۾Ѿûлֲˣɣ
δڸ۾ϵָͻȻҫɫĹâ²ҽһ۾ʱѪע˵ڵϰֹʥʷſס۾֣ʩеħɣһûһ˿ħϹӡ
ǸʴȵˣȻˣҾͶһϿлʥʵЦŵͷ۾ֹĸ£Ц¶һ˿޵ĵ⡣
ͻȻվߵĺؾһ£
ʥʲ̧ͷָķɻĻͷȥֻͷѪİ¾Ȼһַżһֽʥʹ֮Ƚ
ҪʲôǶ£ʥʵɫվŭŰ£
²ûĻĵıĵ񣬽ʹ֮Ȼǰҧгݵ˵ʥҵʿģҾıóѣ
ؼ״׼ǹ£ʥȴֹ֪еĴʹ֮޷Ĺڴ֮ǰȸ˵ĶѾ˵⣬밲µĲʥŬһ
Ƭ̣Եĺ˵˾ʲôӦʧں֮УʥʽĿָ򰲶´˵£㻹ǵĿ𣿡
Ŵʹ֮ȣشѯʣʥʼ״˵ҪİԶ߸߷ɣҿԸֻҪѴʹ֮ȷ¡
ʥʵĻû˵꣬صӰѾٴγʥʵߣĻ㲵һͷѪİ£򲻽Ҫ򰲶£ȴץס
ô£ֻҪѶңҾ뿪ʥһк˵Ҳû˺ߵǸѾͷѾ˴˺ˡ
֮Ϊ˿˵壬һѪ֮ΪУڼȻҵԸ뿪ûҲа취壬Ҳġ
ĿתעҲ涵۾ûазӳһ˿΢΢ҡͷܴӦʥʵҪ
ԭҡõĳĬһοӰµ۽ǻ䣬ˢϵѪᶨʥҡͷҲôҲȥף
ǸʧľʥʵɫԵĺʹɫشһмĲϣֻʥȵӣ㲻ʥĺͻԶĸ
塢ġʥʵĵʱصڴ֮Уʥֻ־ҵĲţһֳ嶯Ҫʥȥȡĵθһٵֹ˽ʹ
ʥʱ򣬰¸оԼѾ޷ƣʥһӰ˼ϣڴʱЮֵͻȻһҰ㣬£
һ쳹ļԼĲӲ˺зĵУѪϵ˿籡ĺɫ۾ʧ˰һۣ̱˵ϡ
ڵ˶סˣ㶵ĿŵѪеѪڴϵ˿вϵʳһɫСӣʱҹڵ۶Ͽͬ˵ɥӻ֮䡣
·һ˺ѷεĿ޺񰡣ǲңҵһֱΪʥսȴ䰮˴ǲңܣ
ץϵƿ֮ѪеĴʹ֮ϣһɺӴʹ֮籡УʥʺͺسԾĳ򰲶£ȴһ޴ĺڰɳȥ
ŴӵʥʣԾ̧ͷ򰲶վλãֻһӺг𣬻ʥݶֱգ۶ϿӳյһƬѪ졣
˸ҿһССЦЦһɫβѪ춷ĺ췢ӴӺ˳԰׵Ѫ촽Ϲճһ˵аЦ
ҳ˯һͣʱѪծѪˣһŭȣѪİѪ˫׹һɱʮʿ׷վϵ׻˺ɫףʿĺɫ䵶ǵС
Сʿ
аµĴºš֮ӡԴʷϵĸ丸Ϊʥ͢ʿҲ˱Ϊ¹֮ӡ
ഫʾʱ䣬䱻ƽϢصĽ͢Աȴδִܱδޣʤ֪δɱʹΪԼΪȴûбİˣݶ֮˽ڱ֮ħ׻ΪѪ¹ӴһΪ֮·
ϺѧӰƷУᵽ¹δ޵վıѪĹ£ֵһǣʷϸδ־ͽɯףȤƼһӳйظĵӰֱǡ¹Ԫ꡷͡¹ڰӡǰ߱Ƚ󲿷ѿܶѾرƼһºߣȽϸĻԭ˵¹֮ΪѪԭӰһǳԻĵ¹ǽһɱ˲գ۵Ķħ
˼β߾ʢŭ֮µİҪΪ򸴳ԻΪѪİ£޸ֽľѪǷһǰһٴξѪȷ磿ڴ


پʮ Ѫ
ɱǣ
Űµʿкڹ˸䵶ˣ⵽ôܿʿʿ̹⡣
ķâʿϵĺɫȫʽףĿƬɢʿΧʿûе£ֻɫаɢɢڵصƬתֻ֮صϡ
մȾѪ޷ɱҵģʿͷŭһе䵶ˣ˾һֻڹһӦϣ˵İͷ­ŷɽѪڵϡ
ۿһһĵʿĵ£ȻԵõĲʥʣؼƲŭһȼҵĺɫ棬򰲶¡
ԭصİѪ˫ӹһƳŪɱȼŵͷ­һɫѪͻȻȼ޼᲻ݵĵ׵
Ѫ赭д̧صķƾһץضʱоԼĲӱһεסһǿҵϢӿͷֵ䣬ص˫ԼĲǰץҪֻסԼ֣ȴʲôҲץ
֪ĴļЦһֽ˦ʥŵķ򣬺ص岻ܿƵɳбһʿӵն䵶һΪѪŶΪصʬɢһء
ۿѾڷʿΧ׶ֵȴԼѾû·սսĿһԼİ£ò˵£˵ⶼᣡ
²԰ֽûһ˿飬˪ȥ׶ͷһ۵ڵϵ򣬼򰲶½͵ûɱԼѡⲻ뿴Ľ
ȫĿߵǰİ£̯˫ڨЦҪ£ȻѾѪӰҪ۹ҵ֮УȫԺһǰѪǸǿǿͳģ
ǰͣ˽ŲĬĬصͷƺ˼飬׶ת¶һ˿΢ЦȴȰ˵
뿴֮غӰҪԼ۹Ĳӣǽս޲ʤˡˡ黹̩̹Ϊǵū
أζѪ۾׶ʥһ£һ壬æһЦ˵˵㣬ҪǱʲôӣ
ƺĴ𰸷ǳ⣬ղЦЦתߵ߸Ŀһյ˫ۣͷѪ˫Ĵһ£ȥ
վԭص׶ڼϣͷݣ׶͵ۿ˿ʿǣֻǶͶվԭأһûĵ
һ۶ڵϵĻʼУüͷһͻȻз򰲶£˸ֱ尲µĺģ̴ŵĵ⽫Ѫϡ
дİ¾˼룬תĿʥʣ׶ԾĿŲæ֣͸ŵһѽһѵԶγڵϡ
ҵң׶֪ԼѾûеڶλᣬŰŭһһָһѪַڰµĽ¿Ѫǰδϵ˿˽µĺڰԨ
ΧʿǼ״γ䵶׶ʥһӷųһʥâʥγһǿʥϣʿǱʥ֮⣬޷ʥʡ
ȥɣ£һµɣʥʵصʥ֮УѪַﵽ˼ޣѪͬȪӰµӿ
ʮľƻһУҾۿŰµ֫ٸɱʥʵĿЦصʥ֮УһЦ֡
ûû˻ûˣͻȻѪ˫ų۵ĺ⣬Ⱦʥʵ˫ۣ׶һ̶ĿЦѪַʥͬʱֹͣʿһӵ׼ʥʣȴֹǡ
վԭأΧϵѪ۵ڿ޸˿ڣͬʱ׶ȴΪ趯˫֣Ⱦɺɫ˫ĹЦԵѡ
ֻҵҽͳ磬ҽû˿ԶûˣʥЦصʥĴУصľګĵ֮䡣
ϣķû˻һӣڣˡһʥпЦܵʥʣͻȻſһ˫Ѫħڿնʥݶ˵۶ҹա
Ǳһ͵ѪǰѪ֮ٻǣǵצǵѾǷ㹻Ѫծֻʱˣ
µŭصڵ۶Ͽգ½ɢǱȵѪѪٻһ˫˫̰۾׺ݵĺ⣬ѪڳѪڵ۹Ͽա
ɱǣŰµ֮ǵصѪ۶ִӦսʿǸֵ⳱ˮѪʹʥ֮˾ŵļ˾Ҳգ֮㱻˺Ƭ
һһʿѪͬһһʥ˾˺ƬѪ˻ʹڵлˣǵצͼת˻ʹİա
ֵϵǿ޺ҽ֮ҧǻͷҧԼĶŮͬŮצ˺ԼĸĸֵϵѪǱӿ޽еİգ̰ʳѪ
һ߰ŮʧһСбţıѾΪѪĸףĸ׵˸̰ĺ⣬Ѫ͹öļһֶѪļʸʹѾϲǰ޺Ů
ͻȻƽʯ·ŮʹѪ˿޷վŻͷ涵Ŀűƽĸף֪辿ʲôҧ˰ְ֣֪Լӭʲô
裬ҪŮһĿ󣬵ĸ׻ǷצͻȻһǹ죬Ůĸ׻ΪһҽҹĴƮɢȥ
һ˫ִӺ潫ŮıɢŮģĻͷͷɫñһѩѵˣϾı棬һŮӷлð̵率
ɪգõܾµ˴ԪݱܣҪʹȥұ֪﷢ʲô¡޸񽫻пֹŮɪջת׼뿪ȴͻȻͷעⰲȫԼ
Ҳǡɪ֣صĿ˵
޸ŵĵһЦתһɫСǰ¹õ;Ѫնףڽֵһ·ɻңֱʥʹȥ
ʱĻʹѾ鲼˾ʬ壬ڼ˾ڵʥħѪ޷ͬǣǽеļ˾ɱ¾޸غµļ˾ʬ壬һһѪնɱ֮£˵۶ʹ
ͻȻһЦע⣬ɫ۵׶Ĵһܳһ߱һ߿ЦУ޸񼲲ſڣִڱص˵ʬ壬˫ĿʧĴ˾ɪǽǲѡ
޸ǰʴ˾ʲô£һû뵽㾹Ȼţϧ̫ˣ


پʮ ǼսѪ֮
޸񻺻Ļعͷв¶һ˿վǰ췢ӣŻĺɫ͢һɫһ˫Ѫ۾ںҹ˸ҫ۵ĺ⣬԰׵ɫѪ촽ӳĵĸӴĿġ
£޸תǰһԾעԼϤָеޱİʿųȵʣ㶼Щʲô
ӦʵǶʲô̧Ѫ׵ָ֣ʥ޸ѭָķ򳯴ȥֻڴͷļϡ
޸ǰͷյ˫ۺǵѾѪ˿ڣվϵСèͷӥӲ˵ʣ˭ɱ㣬Ҫ㱨𣡡
ǲɱ򡭡޸߽İ£ڴĵĺɫ̺ͣ½ŲԵڽűߵ˵ʬӶɫ˵ǻҵʿţ;еŬֻһıеν
ʥʣ޸ת򰲶£ʣӥ﷢ĵھǰѾˣʥڸҪ֮ѪΪˡ
Ϊ˽⿪ʥķӡ½ӹ޸ĻʺѳһƵЦͷζҡҡͷ˵ض˵ˣ֪ı˵ЩѾûˡ
޸ݵĳĬƬ̣ͻȻһѪХУֻѪʥݶƿĶڷɹʹһȥ
ЩѪɱ޹ˣ浽ѪѾΪֹͣһУ޸̧ͷһͷݶĿذ˵
Ѫ³һۣĺ۾޸񣬻ͫз·һɳ޵Ļȼա
£Ҫ޳ͷԣѪڸ㣬Ҫ㣡޸ǰһ򰲶¼һȴһĿЦЦصںʬصʥУҲصڰɫĵ۶ҹա
Щϵ˵̰ɣָ̧޸Ц뿪㲻࣬ⲻսصɭȥҪҰĨȥ
ѾⳡսƽϢǰҲ뿪ġ޸նĻش𣬰¶һƵаЦͻȻָ̧޸˫ۺһ޸Ӷնײ˴һǽڷ˳ȥ
û˿Υҵ־ҧгݵһ䣬ǰѪɫҪԼһ࣬ȴһ졣
ѭͷֻһХһӰŴǽש˵ǰצץסĺ춷һ˦һµصײڴһǽϡ
Ӱ׹ûס壬Ѿײϣ޴ĳײǽײɢʯеǽ⣬˵ϡ
һҪɱ𣿡ڵסİֲ˲ǵѪ̧ͷҧгݵעŶ治Զİǣ˪˵޸ָش𣺡;ԣ
ϣ㲻Ҫڣ¾ĳգһʱ۶Χߵȫģһ۵ľ޴ںڰŹâ
ŭһе֮棬ŵغ֮򷢳һ죬һ֮½ΪΧɢ˺;һ壬صǽɢɳһ˲ֻ̮;Ͽյķ֮ɨʱҷ
֮缤ɢֱվķ򣬷Ѿû˰ǵӰµֻıмɳͷĬԴź̾˿ⲻϣģΪʲôһҪң
û˱㣬ԼڱԼǵͻȻӰµ³ԾĻعͷǵצѾӭɨ²ҽһһѾʹĵѪѪմȾһƬѪ
ְͣɣ£ǷȾѪצ˸ӯӯ̹۾עŰ˿ڿϵ˵ʹĽֵѾ̫ɢĲҾ磬Щ޹˲óΪĸ󣡡
޹»ֲ˲ϵѪצµ˿ѾȻϣûκκۼմѪ͵ߣ̰Ѫζҡͷ޹ģѵͲҵʿǾͲ𣿡
ս˫ȭһΪ޶鴤ţ˻ߵĳŰǺÿһսʱ򣬶ΪԼΪҶΪԼΪսΪԼҳϵĵ۹ߣֻǱȥӣ
ӦñѾǷ̫ѪծǱΪ˶ʮĳŰµĺĺ춷һѪħգֻһףɫڵ۶ĸ䡣
Ѿˡ̧ͷŰеİ£૵̾Ϣһ½¹ϣǵһ̹⣬ȻɢҹӰ֮С
һںɫĺ»ΪֵδȵİձɫУлΪݹǣ۶ĳǽĺ̮ʯڵΪ
ǰһУµĵȴûһ˿죬һ˼򣬼ʹǸĿοҲ޷ȥĿ飬һȻʧĹ¼ŸһҪԼյĳ嶯
ͻȻһǵӰӰµ֣Сèͷӥ˿ӿİǽ˶¹⸳״̬ڰµϣסİ⧲弱׹һ׹ڵϡ
ǽ°ڵϣצİסļ򣬰·ŭץסı۰ȵΪʲôһҪңΪʲôҪ࣬ӦñҸǣɱ˿ɪգɱ㣬㶼𣿡
ûɱɪգ侲ҡҡͷ̵۾밲Ѫһ𣺡˿ȳĪݿ͵һڳЩգҺʥʵ˽ҲǣЩ޹ˣΪһûһʧȥǣ
ĬĬڵϿĬƬͻȻ¶һ˿пĿЦǱ˵Цݿȿܣֻ૵ĵ˵ͷ˵ֲãΪûʧȥ䰮ˣվʲô塭
ͻȻ˫һɣֻ۾貵ĺ⣬ɳȥڿзԶصĵһѵݵ֮Уһĳ
ڰеСë򿴵˾æ׹ķ䲻һźϣСëʱо岻ܿƣɫ˰µС
ͬʱŴ˳һ۴Ѫĭ򰲶µķȻץ˿ŵüͷ
ں֪ҵ飬᲻Ȱ˵ֹֻͣߣĸҸӷ񣿡Ѫ˫Űǹеı飬ָѹںСëоһɾ޴ѹԼѹ
ǾȾңĻҵСëſǻֻվԭؾעŰµ۾ħŰָѹСë򣬽ѹſ˹ײ
£һ˻Ҹ㣬֪𣿡ͻȻ쳣ƽĶ԰˵һ£ϵĶֹ֮ͣŰǳ۾ɻʣ˭


پʮ λѡ
򡣡Ļش
ж۰˿㲻᲻˿ԼŮһʵϣκ˶һʴȣ̿κ˳ʹ࣬ҲΪʲôܵ˹ͼ˵ƭⶼΪһġ
أſ˫ۣ򰲶̯˫ֻ˺ɫҹµĻʹ棬ŶϻѪХкͳӵı֮̾ϢһʣѵϣĽ𣿡
£֪һбӣθ룿֪ĿǸֱ¸ңԸΪҺһеʿųһ¾յħôȥԼǷݰ
ǳ̾ϢһԼ˫֣ͷڵǧٿ׵ʥζĶ԰˵Ҫɱ˿͵ȥǰ֣ۼ֤һС
ĬĬվԭأĿѭָķʥΧĿķ棬ߴ͸ǽֱڼϵϣĬĬ򰲾۽ͻȻһˮ
źɫ׵ɿˣ˿ϵĺɫɢˣ˿ƵСëæɵ˰ǵͷϣͷĿŰ£ҲĬĬĻͷĵ˸һ˿
˵öԣҵĸ֮İұһħ³̾Ϣһ˫ۿˮ۽ǻǸε˵ҹҹ
Ű²ͻȻ˴˷ХյѪָѪǷ׷׷˵۶ֵĽֵѹѹȺһںɫҹ֮С
һ뿪ĹȣԶٻſһѪĶħ֮ڿն𣬵ͷվ¹µİ˵뿪֮ǰһ󡣡
ĬĬ˵ͷʥķһ˵ҰͻʥӦһؼңѾ޷ʵŵԣֻܰæ
һġ֣µĻش𣬷·һλʥʹʿһ㣬¸м΢΢ͷԼӳ˵⣬Ҹҵĸĸ˵ˣҪ࣬Ҫ֪ǵĶӱһħ
˵תգѪɫҹһ޴иڵ۶ϿգеѪں֮ڣǵλ֮صѪ
еһĨѪɫʧˣҹձԭĳξһԲ¸ڵ۶Ͽգһ¹ڰǺСèͷӥϣҲڱѪʬĻʹͳнֵϡ
ǣǲԶųˣСëĳ˳ӣ밲µȥһķ·Ҫѿ
ģצС壬ҡҡͷ˵ǴδʧȥԺҲᡣ
תʥķ׼ȥ壬ͻȻһӰŴʥһ౻ײǽƶ˳Ǽ״ͣ½ŲϳѾ˫ĿʧĴ˾¡
ֻΧµײײĴʥ߳һһʯϣһͷԵڵϣҪһЦһһͷײϡ
ײĴ˾²ҽһʯϣûȸô£ײʥѾץȭʹһߴһߺû˿Զǿ綼ҵģ߶ߣ
ķӣҵϹȥ·ŭĻȭͷʥҴʥڸµͬȭվڲԶİǺСë򾲾ؿλ۹Ȩˣƽ˼ꡣ
ǼŹǺСëصʥڣ뿪ʥʹڻʹſڣǰ쿴ĿɪաĪݿ͵񣬼˰Ȼɪһʱ򣬲ɫ԰ס
⡭ôܵǵߣͷѾ򣬲סȻ£ǿ˿ʣǶѾ𣿡
Ѿȳ˼ǧˣкܶûüԪѪͻȻˣЩҲѡ˵Ŀһ˵
ȰѴԪеİͻȻ͵ʥȥҪؼҡǵͷ˵
ָбԪİնͻ˵۶޸ָӴҽ쵽Ѿʥͼǰ㳡㳡ϵΪʱܾӵĵط
ڰٺð֮󣬰õ壬ĺߣǻͿɪա˿Īݿһվɳ̲ϣȴŵϢݸʥػǡ
µػ߸ŵϰߣǶʧӰǵĻнӹǵػʹĿе֪ࡣ
û뵽ྐྵȻ񶾵顣ػ߰ŵĿ˿Եλãĸϵı֮жƽһĨߡ
ϣǲ˶࣬̾Ϣһǻе˵򲻻ϣԼ޾ĳޣϾлһλŵʿǸΪ֮һеˡ
Ǳ˴ɨһı飬̾˿˵ɣҰǣǴؼң֮˵Ըˡ
֣صĵ˵ͷ建ĲˮУһ׵˻ڶβڷӿ˻һ֮ʧҹĻµãã֮С
ҲȥɣкܶҪǺͿɪһĴ󺣣ǿɢ˱ʪȺ繴ǶʱĻ䣬ת˴Ԫ֮š
ص۶İõȥ񡢱ʳɪաĪݿ˿Щʧȥ˵Ĺ¶ڻʼͼݵķϣе£˼һļƻ
ĵһҹİǶ磬µʹðǵԱ޸ӣɪյ˽еߣÿɪպĪݿػǣԼ˿һǰȥλ
ҹѪѾλ޸ǵʱλֳ˼Ĺע˵˵۶һʱԾİ˵
޸Ŀǰ۶״ǣᵽ˵۶ڻҪԮϣܹȡʩЩṩƾӻΪ۶ѾΪƽأ޷ټסؽҲҪ൱ʱ䡣
λڵ֪޸󣬶ʾԼ׼޸͵һ𷵻˵۶ӴԪ֮߳ʱ򣬿ɪӭеʣôλô˵
޸ɫüͷĬĬ̾˿ɪռ״ĿʣôǲԮ𣿡
ǴӦṩǡ޸Ļλ׼뿪ʱԼͬǸͬ⣺Ĺ֪Ϣ𣿡
λʳͬ⣬һܲõԤС޸ɨһ۹㳡ϱصԼΧı棬ǵĶԿɪ˵
ļ죬޸ǰλѯʣλĿǳһ£ʾΪ׼޸еء
糿׼ٴ뿪۶ǰȥλʱڵ۶ϿѲӵСëͻȻɻ˵ǣҿ֧Ӵ߹ˣ
֧ӣ޸ԳһһֿµԤǼӿͷæСëԼգʱֱ֧³˹͵ĵľѾʣɱڵԽ۶ĻǺɱ˳С


پʮ ۶ϵĻ
ɱ۶Ӽ̤ѪĽֵڵ۶Ĺ㳡ǰǰӵסսгƣ׽γָȵҷ֮ǰӹܵ۶Ͷ³˹뿪˵أȻǲ
۶Ƕ³˹ӹܣɱ⣡³˹׽ìָĵȺӣʿǷһߺȣһѩĳì׼ǡ
һֱûп׽һ˫ŵƣЦһְסĽһֻİγһֻ׼о׽۶˰
ӵûл׽ȴԵʿɱųһ亹׽Ȼŭһ֧ӷӵϻսһ
һʱ۶һƬңĻǹڶ³˹صϣ³˹˶˵ȴħʦħƷڵϣһǹȵħʦͷ϶˼ǹµѪ
ɱײħը֯ڵ۶ķϿգʿʬ壬ڵ۶ĴСΪѾĿĵ۶һĨ
ʼͼǰĹ㳡ϣۼڴ˵˽սζû뵽ʿȻǾеʿ˼ɵǽʣĲȻַеĸŮ㳡һƬ޺֮
ͻȻһǹ촫һԴʿһͷԵͼַŮԣŵûɢĹŽϵ·ײײĿɫĿɪա
Ȼˣ㳡ϵĽӺȻûֱֹͣϵǹʿӶĵѪУЩæڽӵʿʶĻͷɪա
ץסʿǿ׼ǵĿɪʱ֪˭һеʿһɪ侲Ŀװԭؾǹ䣬ÿһǹһʿУǹĻеŭ˺ǡ
ͻȻһؼ׵Ķ³˹ʿſɪյ嵽ǰһֱֻץ˿ɪգɪһԾͷȡ±ϵĳָͷ­һ˺صͷʿֱͦͦ˵
ڳʿηͣ˽Ųͬʬʱ˺һ䣺ˣǵĻǹǳʺ𣿴Ǹˣ
ʿγѣæγϵĻ׼˿ɪգʱһͻȻ𶯣ǲ뿴ǵָӹɥĻ
ʿԳԾķĻ北ֻ޸˫ŵȺ׽Ĳӣ˿ɪߣͬʱСë򽫶³˹׽ǰ޸̧ŲסԴ
ǵֹͣսȥֱҷǵָӹٷؾӪΪֹ޸ȳʿǻæ˹㳡ͷҲصĶͬʬܵӰ١
޸ָӹٰһľ׮ϣÿɪտǣٻ򿪴Ԫͨһ뿪˵۶
ӺУŮ׼ȥϢһԪ֮ͻȻڽ̻Ի͵Ĵ֣ȹͶ³˹ӴԪ֮˳޸
ڵ˼״һæǹ׼޸޸ƽһԾŮգ˵Ů£ҳڶŮԵأûλһĻӦðǶϵ۶ķȥ
һΧǹʿвļ˵ϣʿѪȾİȹӣǴǰʧ
侲İæʿ£Ȼֻ̽ӵĵҧгݵĶ޸ǣﷸ㾹ҰޣһҪǧ
һ仰û˵꣬ȼźɫѾ˵ĲϣϹսľĿ޸˵£ŻصòҪǰ˵ϻ
ܻĿУպ޵ڻ£³˹ҲĬĬԥһ̧ͷ޸񣺡޸Ǵʲô
ʲôǺ޸˫ְλ˵۶ѾһƬ棬ؽȣȴæɾأ
صһϣҧгݵ˵죬ǱһʵеĽ취˭Ҳ뿪ӣ
λ㿴ңҿ㣬˭˵޸״ڵλòһƻôһƻ
ɳռ۶ľӣ۶ı߾ϸ޽һµĴÿҽǧ񣬸ǰ¼ҡ
޸޸Ļ³˹̧ͷΪѵĿ˵Ҳ֪³˹һֱߵţԱѾǹս˥΢ڻҪôʵ޷ܡ
£޸ԳŪЦЦ˵˵ûĹȷܵߵӰ죬ľӵǱǿ׳Ĵڵ۶ͼݵĹ㳡ǿŮʱһҲвӣ
³˹һεĵͷҿ޸ЦҲͷĬŮռ龰ԥƬ̧̣ͷ޸˵޸ȻѾô˵ˣΪļƻǿеģԸ֮һ񡣡
ллŮ¡޸ͷŮ˵ͷȻӵĿת˵Ͷ³˹λϹԥƬ̣òӦҲûа취ֻöǿͬļƻ
Ȼλ¶ͬˣǾдʥּҽȥǵĽ죬ԼලİùҲϣλܹжǵԼ£Ļҿɲ֤һҹĴߡ
޸̽ѯĿɨλĬĬصͷͬ⣬Ůȡֽʣдʥּӡ󽻸޸񣬶³˹͵Ҳд飬޸һ𷵻ǵӡŷص۶
ľ׮ϵֻ޸ָӣ޸ڵͼϸǱѡõĴλã̴ǰĿص޽򣬲ǲ˿󣬷¡
ĴԪͨ޸ڵ۶ල֧ӵжֱǽɣеķݷǣЩʧȥ˵Ĺ¶Ҳõİú޸ǷظԵĹȡ
ڽ˶İú޸Ϳɪһ𷵻ʥľԼʦ³¹˹޸Ľ󳤳̾ϢһζĶ޸˵һжȷģһлûн
˼ǣ޸ɻŰ¹˹³ûиϸ˵ͿɪϢһ£ȥ˿¶˿ˣʣµԺ̸
֪Լ޸Ƭ۾޸˿Ҫȥס޸񣬵ΪɪԱߣ˿סԼûʧ̬
ɪѺõʺԼǹµǸ˿ûй˵оǳˡ
޸Ϳɪʥסһʱ䣬޸Ѿûʲô飬Ҫٴ뿪ʥεʱ򣬾ŮͻȻʹҵ
ʹ˾ŮǺͳ޵뺯ͿɪǰӰҪ̸޸²ŮõĿģֻôǱʦͿɪһǰӰǡ
ӰǵˮڣŮǺͳеĽӼˣڻʺԺ޸ټǵĿģŮ볤˴ˣ漴һŽ޸
޸ͷżϸһԭǵģеĿľȻҪϾ顢ˡ̩̹ȸǰ֮عѪ𰲶£


پʮ 
µţ޸ɫ籩ǰգ̽ѯĿŮǺͳޣҲĿת޸Ƭ̽ʣ£ǶԴʲô̬ȣ
û̱̬ǽĿתԼĽ㣬ȻǸ䲻Ƶɫһ˫峺ˮ۾ƺûʲôܹзơ
޸нӹǷ˵˵ⲻ˼Ҳλͷʦ˼ҺϣĿǾӦӦó𰲶£
޵Ļ޸һ˿ϣ֪밲´ʿųӡҲܺãھ˶ݵú޸ڿڵҵʵ뷨ΪǲӦô
Ϊʲô޸¶һ˵·ھҪ˽˸ңһѡ񡣡
Դˣ޸̹Ȼֱ۾˵ΪۼѪİ£ҺսҲ̸ûеȾô񶾿£ֻһҪΪİŮӺıսǸʿ
վϣСëĬģ޸еǰ˵ҺͰ½ֵʱһȷвҪɱ˿ʴȣȻ򣬽˵۶¾Ѫ뿪ȡ
ŮԼͬĵСë˿˵СԴ˵˵öԣʱųͰѹˣǻһ㣬ųˣʵģһͦġ
Էһпֽ̾˿ӹһ߸һ߶޸˵ǣվѪһ֮صĶħ鶼£˭ܱ֤ᱻеĳ޳ͷԣǷ
ѾеѪ޸ŲɵĶ˵ǰҳŵѪԶĹȣһֱԳеˣʳԡ
ĬĬص˵ͷһֱû˵ľŮǴʱڵҾãӦ޸ҲŰųһлᷢʥʵĹʹ˰¶ûɱҾѾ˵ʴȡ
޸Ծǣֳеϲοм΢΢ףȻתʣΪأ
޵ͷ˼ã޸ͿɪչеĿ̧ͷ˵Ը㣬ҲŰ£ǻҽƵ룬岻Ҫ׼̩̹ˡȻпܳ࣬ս⡣
һѾ뵽ˣ޸侲ķӦò룬ϾʥʵУѾûкøУѪǲֱвǲΪ
壬һȥΪҲҲֹսһǻȫԸ޸˵ö˾һ˵뿪ǰҪλллǵΣҺͰ²ʧġ
ŮԽ޸ͿɪͳӰǣ޸ſɪշʥ˰¹˹³쳣ƽ޸״ʣʦǲ֪ᷢ飿
ǱȻģѪ־Ķο¸ոƽ˵۶ֻҪһ죬Ĺҹ¡¹˹ָôľ˵
Ҫ̵֮ȥ̩̹ˣҺ̩̹̩֮һЩ飬ҲܹȰ̩̹ⳡսҲ᲻սա޸ϣĶ԰¹˹˵
³ĵ˵ͷ޸׼뿪˿ͻȻߣԼһȥŸ˿еӣ޸ӵޱһȰҵĻڼҺܿͻֻȥֹսΣա
˿Ȼĵץ֣޸΢ЦŴ·ﳶƬ˵ǵҴᱣҵģĵһ
˿ĬĬص˵ͷ֪Լ޷ı־Ǳѡ˳ӺͲȥ̣վʥſڣ޸ǸָףͿɪһʧ˴Ԫ֮ڡ
޸Ԥϵģ¶һ޸ʹʥĹѪͷҸ˸ţ޸ѯǷ࣬¶һӸ޸ԼѾʹܾǵ롣
֪Ϣ޸԰ѾߵȰ˵Ҳ˻ȥһ¶ӹһͺҴ뿪ɭֵ֮ȣ顣
ѾѪϢĶѨڽҶѻɵɽϣ·޸Ϳɪ˵Ҳżǲٹ飬ǰνʥʵıкܴϵǲٰˡ
õĻش޸һֱŵķĵľ壬ΪԼûʲô飬û˵ǵİգô˵еĵǣͿɪһѩȥ̩̹̩֮
ѩϣȻ޸ǰ뿪ӣվĴǰ뵽Ѿڵİ¡īƣ޸Ϳɪжƽһ˿п
޸Ϳɪռ̩̹̩֮λ̩̹Ӷ̩̹֮ǰıϣ޸Ϳɪյʱеǰ˵˼ǣҵѡ
Ҳܸҵı¡޸̧ͷ̩޴Ӱ˵룬Ӧ֪Ϊʲôİɣ
֪̩վԼģȻǷŵԼķϣԭȻ˵Ǹҹ½նȾ˺ɫ˶֤ǵ⣬ѪϢѾ˲֪ˡ
޸״ֱԲ̩ĳƻ̩ʾҲյţڿҪҪܣԸһ޸Ľ飬޸ǽľԼĽ̩
̩֮Ȼ򣺡ԭˣʥһУҵĸ׺ʹ磬ҲҵĶΪ˼ͽྐྵȻһλնĵ
ԣֻǱϾ·ôģԴ½ϵκ幹вɱһλҰĲаѪλãѪ塢Ͷħ޸ʧʱȰɵ
̩޸Ļʾͬ⣬˲ľ޸Ϳɪл̩̹֮뿪ѩҵŮգҪæֹ֮ء
Ů֮󣬺ԥľܾ޸˵޸޷ͬ⣬ô˵ǵ۹ͽҲɱ۶֣һµħ뱻
վĶ޸˵һڵĲʿ֮ǰڵ۶£ΪѾǳ֣ϣܹԼݣҪκβݵҪ󡣡
޸ԵһЦöʿѫ˵¼Ȼô˵ˣҾĽ飬ڿʼҲĲʿԸ⣬Ȼٴΰҵдͨĵһ
˵ʿѫ·ϣתſɪﳤȥ˴ʱ򣬿ɪղ޸񣺡ӾûİͷʦҲһ֮أǸô죿
޸ƽĴ̲ݴһֻѩѣȼȼǴǸһȥڱҪʱһԽⳡս


߾ 


߰ ⽻
֮أλŷ½ǣһƬ֮أû֪ʲôֻܹĺۼƬɫĻĵشİͶ³˹߾򶫱죬ֱ˻ɽ
ûһľûκλĶεȼĹʿɫвʱһȺצĽʬĻ꣬Ԩ
Խ˻ɽԽֳɫķ϶ųȵңͬɫĻ֮һ˷죬ӻɽŨ̹ЮŴƮɢڿ֮У˲ľҿ
ڶ˻ɽɽ£һͨڵĳǱҺӵĹâ֮Уҽ״ߵĶ߶ƽ̹Ե÷ۣڳǱҲߵļһ˫޴ħӼ¥չѪݡ
ʱ˿̣ƻһĨϦѴӵƽţҹɫ֮صÿһ䣬ѪУһŴħεʯԶһ˫Ѫ۾ͻȻӺڰʯŹâ
ҵĴˣѪŮվſڣʹͷȴٻǵ˲ûٻǣȻʯڣ˸˫۴컨
£𣿡һʺʯеѪ£һվʯеԼѪܹ˹ٰ
λѾڲȺˡ˹ٰһڵİ¸£һ߶˵ѪӰ˹ٰɯסѩ򶼸ܵѪ֮ٻѪ
ڸϺ󣬰˹ٰѪĲɯ׺ѩѾȴ߽ʱɯĺһ˵㻹ôѵҪ𣿡
ĬĬؿһɯϼЦı飬Դɯ׵֪ΪѪϢ̬Ⱦͱó⣬֪ԼŷȻ޿κΣҲѪ֮Դ
£ǲϰѪ𣿡ɯףѩһƽͿڰһػ̽ʡ
ллҵȷҪЩʱϰֺڰ׵ߵ
ѩĹģµﻳһĸмڴ˵ؾĿ׵ʱ޿̲е¶į˼ҹĥѩЩػ¼ŵƽ˼ůͰο
ѩ򣬡ɯͻȻĿڵҸ˵Ļ𣿡ͬʱԼá
ѩҧҧ촽ĿŽ㣬ɯҪƺΪ£Ϊ䲻ϸ߹Ѫңѩʼվ޷ͬ鰲£ϣж״̬
ʱ˹ٰѪŮǽװɢζѪĸ߽ű͵ǰ鲻ԽĲ˲ܿǹŻζ
Դˣɯ׿ЦһԼǰǱѪ򰲶˵Ҿһ˵ӽѪһ
üͷĿɾǵһ˿ѪƵĿԼĬƬ̣ץǰľƱסһڽеѪȥ
һŨѪ˲ĿڱǣֻڷڣһǿҵŻ¸нθڼ֮£̲ס˲
ƾҲܵѪɯЦŰ˰һۣĵͷʼԼͣѩĵĳȥķһۣҪȥֵĽ㲻׼ֻƵĵͷԶ
İ£Ӳų˳Ǳƽ̨ϣܵƽ̨˫ַųǽµѪһԶ˳Ѫζһֱ֮ȥѾտҲθһٵŻ¡
£ڰɡ
ͻĺĻعͷ뷢׵˹ٰһˮ͵Լǰм˵ллӹˮһ
оһ˵İ£ͷмĿ˹ٰԴѪܹһֱܹգ֮ؼûкˮȱ˹ٰ˺ܴĹŸŪһЩõĵˮʱá
Ƣһĸ߰ĸ˳ݣҲһЩƫҪ˹ٰһ͵ǰͬʱȰ
ֽӹݹͬʱҡҡͷʾԼƽϣһ߲ǵѪˮһ˹ٰ˵ɣ쿪ʼҵΪò͵ĵطҪЩʲôʳҿصذ׼
лл㣬˹ٰ·֣ͷעܹ˵ѾΪ̫£վҪѪ壬ҪϰѪζһӦ
վƽ̨ԶĶ˻գ̸Źɽ飬һѪڰߣκϥ£Ҹոսӵ߾Ҫ飡
º˹ٰĽһɫʾ⽫˵ȥ֮ڱ߾鲿⵽ӵĹڱ߾ĳ򲿶ӻرʮƵѾ֮ء
ʲô¾۾Ѫȷɵĵͷǵģݳرа˴ħʦ⻹ģûз塣
Щһת˻ɽķ򣬴źɫ׵ճȭͷصǽϣӣĹһҪɱҲŸˡ
£ڵıҪֵڶӣǷǳѵġѪ԰׵¶Ͼı飬޵ǵ˵Ѫ徭һɢŸոͳһûоѵ֯ðȻ׶༪١
ʲôõĽ𣿡ĻͷŽ죬ѪԼӳش𣺡ڻϱ߾ҪʱգܾȰ˵֮صħЧǾмʤ㡣
ĿתһԵ˹ٰܹĵ˵ͷ¶˾ģ̷Լ鷿ױд͸֮صİ˴ħǰѪ̶Կİ취
ͳ󣬰»һȴŻŵϢʱһȥλħĻʼûϢƽϢȴϴð±ȹϵϣձ
ҹ¶´ϣڤ˼ŶԲߣͻȻűƿɯ״˽ֱ̨ףڰǰͣ½Ųڵ˵Ѿ򵽼ſڣ㻹˼﷢
̧ͷ̾˿ֱ˵ѾλħţһֱûлظңҲ֪⻹ЩʲôҲܸһпϵĽ飿
ҪҵĽ𣿡ɯ׸ѪɫƯ£һ˫Ѫ۾Ķ˵ҵĽǣλȻ쵼Ѫ壬Ǿ͹ȥһƽ񣬰Ҹң
ĬĬעвɱĬƬ̾˿˵ԣҲҲ֪ôܰ㣬ɱңҲ޷ûͬ޷ֵĽ𣿡
ɯҧгݵĶж˼޿κΣ֪µĻģ²޷ɱɱҲ޷׵ħ
ʱĴһαƿһѪʹҴǰϥ򵹣һŵ򰲶˵£ħĻţ


߰һ ħĻ
ʹĻð¡ᡱһ̨ʹǰһż͵Ĳ𿪣Ѫ˫¶еɫ
ɯ׾վǰ̨ϹעķӦֻһĿʮеĶţת¶εϲɫǰŽ˵λħѾͬԮǣǽؿǻϡ
ؿɯ૵ĸһ䣬²˵ת뿪սָҲ֮صĵͼɯ׽ָҵĴͼǰѾҵؿλá
ǻŵĻ֮˵ҪǴŵĽħӺ󷽺ؿ෢ͻϮһٻоڲ鿴ͼκ󣬻ͷԵɯ˵
ѪĬĬĶŰָĵطؿǳϤ˵ܱߵ·ָƣ֮ļƻ޲ף˿Ψһǣħڰµ˳ӡ
һ飬㲻ҪհصļƻؿڴӪɯָؿɽȶ԰˵²̧ͷʣΪʲô
ؿһɽȣɽкܶС·Ƶɽȵĳڣɯò԰޳ָָؿС˵ûħľûڶȴС·Ƶĺ棬ҪӦԸ֮У
µͷؿζɯ׵Ļ˵ȷеƬ̻ͷʣ㻰˼ƺ̫ΰħΪпܻƭ𣿡
ûпܡɯתһһƨŵͼӱԵ˫ס棬ظ߸ͦͷźɵİ˵
֮أ˵ûʲôôľҪѪͱضҪǵв˵أѵϣľӴԽǵֱӲʡ
ӴԽǵ˵ʲô⡣ɯ׷һЦ̾ϢζҡͷҸʧƵʱ򣬰ħԱǵϳԽǵأǿɲʲô˾ӡ
ĵϣ֮ƺͷһˮ֪Ѳôսкܻܿٱľ棬ͷؿɯף֮ӦﰲӪΪϣ
ؿԱһҪҪѹ޷ƹ̩̹˲ŹҪȻѾ˲٣Ȼʹã㲻ͱȻһ֧ȷ沿ȥؿشԮ
ڵͼҵҪλãӵͼĵȻɯ˵޼ؿҲǳ֧Ԯǳ㣬¶˾ģټ׼
ãһѪսʿһǧɸɵľѪǰװ½Ѫɯ׺ѩʾҪ߲ݵֻһϵҪ¡
ʱҪѾһƬԫϱڣսĺۼϡɼվɢųשʯҪǰҪĳǽʮ׸ߵĳǽǸ޴ƿڣѾǳս֮ҡ
ָҪĶϱڲԫ˸һƺ⣬ָķɢڵϵʯ鶼ԶƮ˿ϷĽǽ޲գ֮䣬һȻһµΰҪ˰µǰ
Ѫ̽פҪפҪΧɳǧѪʿǧ鲿ǰؿ޽½ؿĳڷ£׼ӷխɽڡ
ڶ峿һͻǹ峿ӵĻǹؿŴ˵һǹؿϵùֺʬɽе෢𱩷ķ梁ħʦؿϷ
֪ϢİʩؿϿһƬƣ峿ڵһ˿͸ѪηƷϮӣȻѹգʱоһ˿
ֻһХѪŴؿķڷɳɽеʿǹĻ拾еѪлһŻҽƮɢ
Ѫȴ˽˵Ⱥ֮УǹǵֵסѪǵĳòˣѪսʿǷӵ׷ɱоŽɫȫʽؼ׵Ķ³˹̤ŵضɽҡĲӭ
ѪǺη³˹ʿצֱʿţȴצӸһӴɫףʱеһҵʹױĶѪ޴֣ʿжֻֻܲˡ
³˹ʿǳƶϣؿ͹ǹֺ͵ħӽѹѹĳˮѹؿȿڵķ¡
˻طº󷽵Ѫ彫콫ǧ鲿ǰߣñʬϷϵʬףڹؿǰչһ춯صɱ
ص׺ǿĻϽݻ٣Ҳܵȥʿ̱ѪлΪ飬еתԼսѡ
Ҫİ£ؿļҵɱɳѪǰ죬ѰħԮ䣬ÿεĻرʧħľʼûκϢ
սһ죬ս˫˼ſ˵ʬ岹Լıбǿķͻɱ¾ռơ
֪սİ£üٴαǵ֣оԭڼбҷ㣬ԮٳٲµಿӸֲ̫á
ڰΪԮĳٳٲеɻ͵ǵʱڶ˻ɽµѪУɯѩͣͻȻ˹ٰ˽ɯ˵˼䡣
㣬ʲô𣿡ɯɫ죬ѩ۾ʡ
ûʲôԷɣҳȥһ¡ɯ˵˹ٰ뿪˲ѩȥıӰﰵ鲻ԡ
ǵĺ˲ȵĹսǴɯ׷Ըܹܣ˴ȥ
˷ͷ뿪ǽѩĵﵽ´ţϢĴһ죬ˣǰĵȴһƬ֮ɯ˽
ѩһͨŷ͵һĥ˵˭ţſ˹ٰһħʹߴ˽ͷϳŴ׳ǵĺƤħǰҲ°񣬰ϵɯס
ϵɯעŶħԷеһŭǵѪħĹϵ׶Զħʹ߷ѹסͷĻʣ˭ʲô
ǻ֮صʹߣΪ˴֮Ŀšħʹ߰ͷɯ˵ħΪѪõǵЧֵͣΣΪǸ࣡
Ȼأɯ׶Ļ˿е⣬ȻñĿעħʹ߼˵ħĴѾפѪʮﴦ֮ҪһλѪҳԱĴӪΪʡ
˵ħʹ¶һ˿թ΢ЦƵĶɯ˵ҲСеһֻħܷĵɱԮ£Ļ


߰ Χ
ħʹߵĻδ˵꣬ϵɯͻȻһɫѪǰצɨĶ䣬ħʹ߲ҽѪֹĶĵ˼־ŭĿɯס
Ѫû˿˵ɯ׽ָմȾѪ˦ֻڵϵĺɫ䣬ĶԶħʹ˵ȥ߰ħѪҲκ˸ǵʣģ
һΪ˶ڵģħʹŶľʹ˵仰תܳ˴ɯһȥıӰͷ˹ٰ˵֪ͨ£ħԮˣİ취
˵ת߳˴˹ٰ̾˿ѪŮǽŪĵɾԼҲ߳˴
ڴ͵ѩ̿һ֪ðħѪ巴Ŀ²ò֧Ԯп⵽ħϮ븹ܵе֮С
ʱ˿̣Ҳûκεİ취ֻܻһŵǵĬĬػصԼķ䣬ŷ߸ҵĸĻĬĬԼǷΪѾ˥һ͵ѪЩʲô
ҹʱ֣ٷµѩͻȻһ죬ԾĴܵڣ򿪴̽ͷķֻѪѹѹΧ˶ħֻħȼյʯĴš
ʱɯ״ҴǵĳǽϣĿΪ׵Ļ֮ϣɫƤĶħ֮ͷͬĴƮɢڱ󣬳¶զļ⣬ȴ֩㳤ϸ絶ȡ
أҹˣʲôɯŭųµĻ֮ҧгݵʵ
ɫϣһ˫˸ɫâ۾¶һ˿ƣɯ״˵ֻҵĲһ˲ĴΪˣҵȻӲ
أôɯǿͷŭҧųµĻ֮ʡ
ýңҰȥʣǵĴǰؿԮ£򡭡صĻû˵꣬ɯ׶ȻŭȵѪҲκ˳Ϊǵʣģأ
źû뵽ɯ׵ôͨسŪҡҡͷһ߻һߴ˵ȻˣǾֻù¿ǵĳˣ
һ£ħſʼѪĹȼյʯĳǽʹţʯڣȼܴһƬ𺣡
ɯһ˹ָٰڵʹһѪսʿħʦõоǵ׼ѪħʦʩͶʯĴħһʱħĹâϿӳյ硣
ʱٷ￴һеѩֻ԰׵Сֽ߬ؿڣ֪ڵؾвǧˣħħķ棬롣
ѩ˼ԼʲôʱͻȻâһһӰѩ󣬸ܵ˵ѩæعֻһɫβվ˷ġ
ãСʶ𣿡ɢһͷɫĲ˳һŰ׾ױݾϸѩ磬һ˫̵۾עѩһһЦһޱȵиС
ǡˣѩ򲻽һǽϣ֪ǰ˭ʵ࣬ǰħ֮һĻ֮˵á
£Ҳ˺ģ̸̸ֻ˵΢Ц̯˫֣ͷһոĸ٣ߵٵǰ޳ָټ̷ɡ
ͻȻȻֹ˵ûͷһѩ˵һ֪ڷʲô𣿡
ѩĬĬص˵ͷĵĿ˵Ȼ΢Ц˵Ӧ֪޷ȡʤģѪ֮ҲħĴ֪ûоӵġɵǵؿģɯ׺ʤ㡣
ѩҧҧ촽Ȼû˵˵ҲȴĻش𣬺ɫĻͷָټ˵Ϊ˸㣬Ըһȥҹһжల£ؿҲöħŵԮ
ҲģѩһߺһһĵĶű˵ô˵˭֪֮ƭӣûһ滰ƾʲô㣡
ûҵȷƭӡ˵òŭЦĵ˵ͷЦеתѩ˵ԴһҲϣȻĻҲᱻΪ֮Ҫ֪ֻΪˡ
Ļû˵꣬һͻȻĻѩ򾪽˵˷һ࣬˵ƽ⿴һۣոһʯ˷·ĳǱǽڣڵķ˾ҵҡΡ
£һʱЩʯͷҽ
˵ٵ£ѩ˵ҸղŻû˵ֻ꣬Ϊ˴׼ȷ˵Ϊ˸ص˼ŲǵҪһݵ
ԣ¶˵ʵ壬֪𣿡˵̯˫εЦЦ˵ҸںѪħܴлʲôôҸûоӣħҪɱҲûһëǮϵ
ѩŽɵĿһ촫Ǳٴξҵҡ۳ǽɢѩ򾪻ʧĶֻ˵վߵų˵СȳǱ¾ģ̫ˡ
ѩìܲĵͷ˼ţ֪ԼǷӦôӦ˵ãֻ֪ըͽսһֱĶ߻죬Ǳڻȼҡβֹ·ʱ
ܱ֤Ҹȥܵκ˺𣿡ãѩڹ̧ͷʡ
˺˵һ£漴ЦѩĿֻЦСˣֻҪʶѣͺʱʱҪһֶΪ˫سŵı֤
ǰһѩ̯˫Цѵ˵ڰѶõ֮󣬳κĿİ˺𣿵ȻᣬֻҪöȡǮѣ㶮ҵ˼౻֮Ѫ֮ȻҪħһЩôֲǵʧ𣿡
ѩԵͷ˼˵üǰһ˵뿴һûмͻȻΪѪ֮ȻҪħǳս˭ܱ֤ս֣ϾħǶһ֪
һȥѪ֮ĸܣĽҲӲѪ֮뷨ħǲܲҪʧ˵˺㡭
˵˵õһЦ˵Ѫ֮ںĻ˭ָҿأѰ·
˱˵õĻѩһ˿ϣñ˵õĻ˵ЩŰ²޶ãħӦҲҰôֻҪǰ»Ĵʣµһж⡣
뵽¶˾ģ˵üͬˣ΢΢һЦվ˵ܸһǵľ㶯Աָ಻еʧ
ҽѩͬʱɵ̧ͷ˵Լظ˵ģһɯ׵´ģץҵ֣СҪˣ˵˵Ӱһâʧ


߰ ħŮū
֮˵뿪Ѫѩ򣬱˵ô˻֮ǰؼѩɫʺһѩֵ̿ĿǰĻ֮ûҿ
ؿСĵĿ־壬˽ħŮѩʱ氲ǵħţħŮѩߺı˵˵ܺãһɯ׾Ϳˡ
һô죿˵ƤƵŰأ֮֩ϸĳôŵ棬Ц˵һȻ𰲶£ȻֻҪľӣͿԽѪΪУ
ȥǸ⣬ҪΪʲô𣿡˵õȻƤЦⲻЦЦݣصͷһϵ΢Ц˵ҪĻһģ֮ǰֻҪǵСɱðǰŪˡ
Ҳ»ڣ˵ںЦȻǺɯг𣬵ҲŪãǸԸ̳һħڸ߰ɯ׹˵޷ܵģ𣿡
ħĴЦѩûħŮǷħŵĴӪͷɫڣһ˫ɫȫֻڸز輫СħŮѩ
ˣҵСӭħŮĴʡڴڵһڿϣĳȴһһĩ˳з̵βʹӲڿҡš
ѩִٲվ¿˿ңֻаƨһӣûеطֻõͷվԭأ˵ɵվţСˣ¸£
ѩĻͷħ˽ǰɷ˵סѩ򣬽ϵĸسȹ˺˸飬ѩԾļƴȴѲˣϵ·ܿ챻˺˸һɶ
ͺöˣ⣬㻹ҪһװƷϴֻס־ߵѩһԵħʹɫħǰһײѩĲϡ
ҪʲôѩԾҪѲ׳ȴħץסҪǵ֣䲻һı촫ƤصĳѩϣһѪı޺ۡ
ҵʹ޽ѩսľĿվħŮֻɫǰһŽѩߵڵϣкɫƤ޳һͳ飬ѩڵϿ޺ֱֹǴˣžסѩϵ
ˣСĿĵѩ˵ŪݣɲѪҲʲô߹Ĺֻµһū
ʵʵҵĻȻĻҺʱһٱӣϵ˿ʱضϣ㣡˵꽫ѩڵϣתԼΡ
ºҽ㲻Źģѩ̧ͷ԰ǽеħŮĻŲͣͷĿѩС״ֵֻ̿ת˹
£ǸѪѩǰŪЦѱˣҪ˶ãĴͻǵбܽɾʱ򣬰ħϷҲΪҵū
ʵɣСЦһվħ֣ħѩӵհǵϳħӪڵһľ׮ϡ
ѩذľ׮ϣɪɪĺԴ岢ܵ䣬ΧħаĿȴо޲ڸȥ
ʼԼ޴֪˵ǸƭĻԼңΪʲôĻ֪ԼĥҲ֪ʱ˿̽ǷѾԼʧ٣ǷѾ˻뽹֮С
ħѩ߹һһ˵Ÿֲѩĵͷ޲ÿԼĶ䣬ȴ޿κΣֻĬĬᡣ
ͻȻڱգħǲ̧ͷͷĺѹգûǷӦô£һħĲ˼Ѫצӡ˵ĵ˵ϡ
㣡̧ͷѩԾĿɯѪȹӳԼУ־ϲĽһɯ׻ͷһ˿ҵã־ŭļǰ׼ɿϵ䲻±͵һϣʱϵڵϡ
Ѫ˲ס׵ĳޣһԵĿյϣֻħŮЦų޴Ӵ߳ѶħҲ˷Χ
û뵽ôˣǴһˡ˦űӣҳڵϷ
ǣֻҸһҡβĸôҵãɯҧгݵŭħŮȵ
Цָɯ׳Ц㻹Ϊ㸸ŵʱ㻹ΪǸ˵һ˿ΥĳѪѾ˥һ֮ͣͻ죬㻹ʲôӣ
Ѫô˥ܣҲֵּ裡ɯŭһѪڰǰѪצʹţǳһӰȻʧ
ɯһ˿գѰҰǵټһ죬ɯ׼ѭȥȴʲôûУҲٴδƤɯ׻һצȴٴ˸ա
˷ıɯ׵Ķ߻صͷһֻ֮УŭһſһѪħɢһѪħ⣬˲ֹͣΧսħǱɢħȵĲˡ
ûȶ߸ոհɯȶһʹͻȻĺϮƤ˺ĺȹѩ׵ĺһѪۡ
ɯ͵תķųһ⣬ȴûлаǣһΧ۵ħڵأûعһޣƤ޴˷ɯ׵壬ת۱㽫ıˡ
㣬㣡ľ׮ϵѩ޺Ҫ˹ȥ㣬޷õĺɯҧϵʹͻȻָһΧ۵ħԼֱߡ
סħʺɯ׿¶ĸһҧħĶϣѪӿɯ׵ĿУħԽԽɯϵ˿ȴٵĸԭʹµı޺Ҳܿʧ
ͻȻɯ׻ֽħɱʬ࣬׼İ⧲ʬײڵأϵʱûɯѷǰһŲסѪצӴӡ
һ£ͻȻһеıָѩ򺰵ɱңҲҪô𣿡
ɯ׵ͣ˰գĻͷѩķһֻۣħŮѾצѩĲϣۺвעɯ׵һһ
ɯĬĬĿˮѩ򣬸߾ڿе־ҵĲţ䲻еıֱͻɯ׵ͷڵϣħŮûվӳŵڵϵɯһͳ飬Ƥ
ŹԣҵĹ£еƤޣЦųɯһ˵ʱԸһˣѵ·£Ҫ˵ڶΣ


߰ ӲϵС
ħŮǵƣڵϵɯ׽߬Լȭͷ޲һצӴǣĿԼħöסѩյȭͷֲɿˡ
ħǱŪ뼥Цע£ɯ׻վ޵Ŀһ۰ǵЦݣͷ˫ۣҧһ֣ѾƤ޳ĲƲĺȹȻ˵ϡ
µĹȻĽԴּʵĴɯһ˿ҵĽתһȦֻصǰԼһֻñָŶɯ˵ſ£ҵĽš
ɯ׷ŭ̧ͷעвüëֽƤ޴ɯ׵ϣӷһѪı޺۶ʱӡɯײ԰׵ļϡ
Ҳ˵ڶ飬ڣ̣һһٵĶɯ˵Ѫ˿ڵľʹ˫ϥڵϣȫŸȥ
㣬Ҫľ׮ϵѩ޺ţɯ̧ͷ˻ߵãѩϵˮԼܵ裬ܽĵ׵ĸ߰ΪãԸ⸶һС
Ѫ۾ˣɯ׵߹ͷյ쵽ǰĳǰĽűһ£ħŮ̧źݺݵؽɯ׵ͷڵϣЦڣ˭ǹڵҡβĸ
һˮɯ׵۽ǻ䣬ˮѩϺԼԼ޴ţô裿һ޲ԼȥԼĨȥոշһС
ͻȻŲɯ״Цİ͵ػعоһвȽʶĻһץһǼ䶴ģħŮҽһѪֹ˿
ͻı仯ѩɯ׶סˣһ಻ǹ촫ʮΧ۵ħ˵ĵѪУÿ˵üĶһѪǹۡ
Χ۵ħǾֵ˵˰ֻһͷõñ׶񡢽Ůһ֧ѩ若󲽿صħʬ壬һǹסѩѩʱ̱
һ˫ȵĽסѩ򣬸ܵʵ۰ĴУѩȵ̧ͷŲϤġ·ͽһ㣬һϲĽף
ǸҺ˵㡣Լڶɯ͵ѩߣ޸ſýںڶ£ȻֱӶԿɪ˵ŮǵĳŮɣôõС㣿
˵ġɪջͷ罣Ŀָǣǹ׼ħŮ˵ô
ҧгݵĽɪ´һһЦû˵űָɪ˵ྐྵȻѪǶô޴Ϊ޴֪˭
˫۷ɫĹâֱɪյ۾ͬʱһڿɪն𣺡ѡĶ֣㲻ҵһŮūѣҵūһܵϵĿ֣ħŮٻ㡭
ɪĿתע۾һ֮ӳеķɫâͻȻɢɪյͫ׻ָԭĺɫֻЦһ˵ٻʵǹӵɣ
δ䣬Ѿ۷һö掠ǹڷɳаǵļħŮҽһڵϣԾ̧ͷſɪգľеôᣬŮӲҵĻӰ죬ǷŮħʦҲ
ȻЩŮħʦԶʥĴ³ǿɪľһ²ϴŵۻӣٴο۶ӵ˰ǵȣħŮٴηһҽС
ɱǣɱǣ˵İһһ߳ԼĲǴ󺰣ħſֽɪգɪݵԾħǹħͬʱ˵ǰĵϡ
ħԽͬʬ˵ǰɪ侲Ĵӱȡ³北վȽŸ⶯һǰûеֱۺ¶һ˿ص΢Ц૵ʱ֤һ°¶үӵ¼ˣ
δ䣬Ѿ۶ֻһ죬掠ǹڱŷһŭ𣬵ĲһöһƬɢƬڿɢһֱһ׶ɢ棬бƬħȫҽŵڵϣѪʬ塣
ϰ¶ܴǾϲվɯ׺ѩս޸͵Цɶţɢʲô
ɢǹǣſñϵСëһ䡣
Һ֪ǹȥ᲻ɢ⡭ˣë໹ѽС񣿡޸̧ͷϿһʡ
ϲûأԣҲŲǹȥأСëñϱŴ飬ڶĽǵĻҲ¶һ˿Цݣؽ˴˵߬
һһǹ죬ɪеĳһ㽫ħһƬһƬĴɸӣڲħŮǼƲſӪأħǼŮˣҲ׷ɢŮһӡ
ɪռǷߣ̰⶯ֱ掠ؾѻģʽװǹ׼ǵķ۶˰ӵȴ켣ħ赲ڴ͸ħûܼǰֻؿŰǷ̡
Զɪշеĳ北עħǷߵķ˵˻û꣬ǻͷ㣡
תص޸ߣŰڶѩɯףԼûɱǱʾǸ⣬ɯм˵㲻صǸҪлл㲻ǰӣΪǽһС
Ƕǹȥˣֺαأɪ߬סɯ׵֣ѩǸûڵ˵Ҳã˱˵õĻͲˡ
˵˭վڽ޸ɯףɯ׽˵õݸѩҲ˵ö˵Ļ޸޸΢ЦѩͷοϣСϵģСһ
ҲŲᱻƭأǴС񣡡Сë򲻷Ĵ
ԶԣСǮˣ޸ĵ濴һ˵Сëһתɵ޸ڵ϶ʣҵǮǮˣ
ȻֻϵС񣡡޸ĸüëЦɯסѩ򡢿ɪպĪݿӶЦֻСëյĺĻǣһҵǮǮˣ컹ң
޸˿ֵʱ򣬿ɪٻɯ׺ѩÿŪһŮװǵǵﻻϡ
ڴ߳Ժɯ޸񣺡ôͻȻѵǸ𣿡
˵һ룬޸һѩһ˵ǡšģӲ֪
ǲģʲôɯɻʡ
ʵϣϣֹⳡս޸ԼȰŬɯףȻ̯˫ε˵ˣͷʦصҪɵ£ҺͿɪҲʲô
ͷһѩ߳Ŀɪգ˵õĴԪͼ۲ս֪һ֧ĳɽľӣǱȥ£ǵʱ˹ٰȴѩ򲻼ˡ
ǾͰ˹ָٰרҹˣɪ˫ְѩļɯ˵ܱǸĻ˵㣬ϵͺˡ
ɯ׸мЦЦҡҡͷͷ޸˵ڴô죿»ľ𣿡


߰ г𲻱Ů
Ҫȼ£˽˵ǰĴ֪޸̧ͷһɫѾףɯ׺ѩ˵ȸɪһȥҪȥ£Ȼȥǻϡ
ɪպλӦ޸Ԫͨؿһɽϣֻ·խɽУȻĴԽɽȣȿڵķѾֻʣ˲ԫϱڡ
Ѿͻƴ˵ˡ޸Źȿڷ˿˵Сëſ޸ñԶӰɭɭı˵ǺǱȥˣų𣿡
ǹȥ޸Ҫķ򣬵ؿȿڴ±ߣѹѹһƬ˺ҪŰΧͶʯϺҪĳǽͼƿҪĴš
޸׼СëԼСԼɹȥҪͻȻһֱգһʱƱգĳڸǵһ˿͸˲һƬڰֱ֮ӳȾһƬѪ졣
ΧҪӳԾ̧ͷĺɫգֻһȺɫѪδӳǱڷɳȺ֮УһƬҽҪʿ׷ױ֣岻˰ա
ͬʱºɫӰ£ɵѪųѪĹâ߾գֻһৡİ׹ǳì
˫һ⣬߾ٵ֮£ϰյʿǾŵƫ׹ڷĹìϣìǵĿ´룬ʺдѪڰ֮С
һʱ侪֮ڶʿǾʧӴܣ¾վԭؿʿǷһؿӴܣû˿׷˼
ͻȻ۾΢΢ͷԼҲɽ£ζ˵û뵽Ҳڻɱ𣿡
ЮŨѪķ紵޸ڵĶ񣬺ɫñ˫˸̹۾Ű£ƽطʣΪʲôҪɱ㣿
һֱվһߣ𣿡ת޸ȡѾչһѩѣص̻ң̧ͷһҪϾעԼѪʮʿ˵ˣһֱվȷһߡ
ȷģ˭ȷģѪ¶һ˿Ū޸һһ߽ѩѵ˵ûǾȷģͺ㵱ѡͷѪһ󣬵෴ѡһĴ󡣡
ɲ˼ά¡ĿתעߵԼǰ޸һϤѩζΧһֻصһǰĴ
ҲѾ˼άǡ޸ͷҪ±ĹìŵѪܵʬ˵µľʿǼ켸ҹجߣǻһħ
Ѿˣ𣿡»ͷһź¸߸ҵʬǣζ˵
ؿͻƵʱʶҲ˼άȥⳡսұ붯ǹɱȥǣǶҵָе־壬һǴһƾеĽ
޸Ļһһߵ΢Ц»£Цʵϣ㲻ܴһƾеսΪѪһ֮Կࡢʦ֮صİħ
˵ʲô²ĻͷѪ۾˸һ˿Ի޸֮ǰ֪ħΧƭѩɯף²ŭ߬ȭͷ
ΪֻǲԸңԲûɱԮԭӱͱһзȮҧÿ죬޲ھ͸ϻֻ޸˵ǲֹͨһҪ
ԣұͬʱͱĶħ𣿡Цһηӵ˵Ǿ԰ɣҵ뿴ɱǷǿ󡣡
Ҳ㹻ǿ󣬵һվԱеˡ޸һֻĴڰµļϣѪ֮ͷûдҵκеĳ뼥Ц
㲻⣬㴦ɯ׵İҿԽħѶħ͵ֻҪֵסĽ޸վѩ̵ٶڽ£Ĳ˵
Ҳ¾ҲҲҵġббüë޸˵
ͲҪ˵ллˣΪһһҪæ޸ɨһ۸Ҫܱ߳Щڹìϵʬ⣬еĻ˶ѾܵӰ١
ʼһЦ˵鷳Ҹ˹ٰ˵һɪǻصõҿţҲ㲻Сܴҷɻɣ
ڰµּ֮£޸˿ͨĴԪͨѪɪաɯ׺ѩԼܹܶѾһ˰Ǳߵս
ǵıһʱӦòʲô⣬޸ڻɳк˵ѾʼħŤתⳡսҿҪԮ
㲻շħ𣿡ɯЩĵ޸ȴЦΪʲôأ㰲²ҪħĴӮⳡսҲҪȥԼĳ𣬻ǵС
ﶼſñϵСëСëоյһֻ۾˿Χ˵Ǹղź˵һˣǳģг𲻱Ůӣ
ҵȵľ仰޸ñͬСëһժǰϣΧļλʣ׼ȥ𣿹ǣ
ϣ֮һɽУһԪѷͻȻ޸ӰڴԪ֮ҫħâӳ´վȽŸܣڵɽһƬţƱµմһǿҵѹָС
סӴԪ֮Ŀɪաɯ׺ѩ򣬴ر˴Ԫ֮ź޸˴ԪͼڼƬ̺޸ָǰɽС·˵·һֱߣͿԵħŮĳѨˡ
޸Ļδ䣬ĵĵɽµĴ޸͹̧ͷѭȥֻڰǵĺ⣬ֻħվ¶˴ǣ¶⡣
ǰǵצɯ׻ͷ޸˵ǻǵϢ߰ǣӦøɵǡ
Ļδ䣬ֻħӰͻȻɽºʧ٣޸ʼ˵µĻˣûϵ㰲֪ҪҲصģҲҪŽȥġ
ŹɽȵС·ǰڶ󱣳־䣬齥ϿһƬտĹȵǰӳһ޴ħŮ񣬶ڵΧ̬һСħ
һһһ߹۲ΧĿⲻʱӵɨЩɦŪ̬ĵĵɯƺûʲôӰ죬ɪպѩԺȴеﲻ޲̰顣
ǾͿ쵽ˡǰ޸ָǰɽµȴ˵
ɪպλԼָͬķֻʮľ޴ʯǶɽµ±Уοֻ欵ħǰ໹ħŵһ㾲ǰ
޸Ǵŵм߹ǰ̧ͷȾ޴ʯţûοţȾ޴ʯͻȻ¡¡Զһһ˿ĺɫ϶˵ǰ


߰ ĺõ˵
޸͹Ŀžʯſڵŷ죬⿴޸ʾڴԭر𶯣ԼСߵűߣ̽ͷһͬߵȡ
ڣñϵСëһǰȴȣʯһʯһ欵ħ󣬵ɢźĳվĵطȾͷȥֻܿһƬɲĺڰ
޸񽫵Ĺǽнһ·ǰУţǰǽͻȻһѿݹǣ޸״ڿݹǰֿݹϵ·ѾƲûʲôݵĶ
ΣȻʬǡ޸վΧߵĹ˵ȷǣǸƽԡ
ô֪ѹͷеģСëſñϺʡ
޸ɨһԵĹǣǵ϶ƵʣڿݹԶָſݹǵĹ˵ĹС߶ȴܸߣںܺõĻоȽϳأһж˵Ǹԡ
ݸԵÿɪգͬʱ˵û·ҲֻͨĴֲʬΧûκνߵĺۼΪӦǱħ˵ƽԡ
ɪյͷ˿մҳĹ裬Ȼĵ˵ͷСĵĽͷŻؿݹǶУֻ޸һߴ߹һ˵Ҳǰ滹иʬǣطȱⶫġ
޸ԤϣһǰĹ൹ĿݹǣŮԾӶ࣬еܿ׵ĺۼҲԶѾҳС
ÿ궼ǧƵ֮أеֻ˵صƽеΪ̽ջųħĵˡ
޸һһߵһ֧ѩѣͬʱĹ˵˶ܻŴħŮĳѨȥ󲿷˶ħֶŮһǺѵֿġ
ɯĬĬţĻ̬ѩһ¶Ŀ̫˵ʲô˼ߵĿɪʶĵͷ־˾ۻӣоĴںŰ
ȵľͷڳһţûȵĹųǰ޸ſͣ½Ųɨһǰĺĳη䣬üͷ
վĿɪպ̽ͷ￴ȥֻһ۶ʱߵúԭⷿıڵŴĿĳһæͷǿԼ
ʱ޸Ѿ߽˷䣬ģʯĵһʮּĳݿӣγһڵƵĵط˿µĵУĸһ˿ҵŮڽ̧ͷ
٣ǣҪæ𣿡޸ԭضбüëʣϵǣŮӲûбֳηӣվԼ¶ĵЦݡ
ҾǶҪˡСëſ޸ñϹ
Ҿÿɪջǳԡ޸΢ЦŴӦһͷһڶĵ񣬵ƮȻ޸ĸŮӾǷ½Ǵӵﱧ˵ϡ
ɪաѩɯ޸ԣŮӣϸ¶˽Ȼͬı飬ɪմյ޸߲ʣΪʲôҾǲʲôˣҲϲǡ
ǵȻǺˡɯ˿ɪյĵվ޸ĲѾȻˣֻľֻ֪񻶵ʬѡ
ɪԻͷ˿ɯףѪĽ͵ĵĸоıϣЩŮұıУѾԤеǿܲ⡣
ôż½ۣ£ܵø˼˵޸õŮһһ񣬷ֱǺڡס졢ɫ
˰ڰ¶ö޸ǰ˵٣ǣû˵˵ôҵħŮ
Ҹ㣬ܸʲôźڶŮһֻϸ֣ס޸ֽеǰһ׸һߵͷźɫƤ׵ָһ¡
ʲôóԵ𣿡Сëۼ⣬һĻ̴ʣΪʲôҪ֣һкóԵģң
һѿˮҪ𣿡޸бüëŮСë˦˦СëĶ㵽һԣüˮԼеǣҲŲԱ˵أ
ʱԱߵİ׶ŮӻƿڶŮ޸֣Ȳ˵ģǸƭӣҲ֪ôŵˣ
˵˵޸ת׶Ůӣеʡ
׶ŮĵһЦ˹ָ˵㣬ҲŸ㡣
Ļδ䣬Աߺ춷Ů͵ؽһƣЩƵڵϣֻ춷üһ˵㻹˼˵ˣƭ˲ݸģţ
ô˵ſ޸ЦеĻͷź춷񣬺춷ŮδڣߵŮӵͷЦһ˵ԼǸƭӣ˼˵ˣǿЦ
춷Իͷŭ񣬰׶ͺڶҲһתͷĸŮ˵ƭӣɴְ˽ŵץס޸·Χߴߴĳ
ɪպѩһãȻվһԿһĻ֪ô죬ɯվ۴޸ֻ΢Цֹ̧סĸŮˣȫ˵Ҵˡ
վƹΣһǽǰǽǰһħ޸ֶ˶ħͷħͷȻŮԿת
תصǰ΢ЦŶ˵Ǹղ˵Ҫתħͷܴ򿪴ţתķÿ˵ĶһǶ˵ֻԼǶԵģҿԲ²⣬ǵһȷġ
ңңѽŮȿֺŶԷͬʱץס޸ֱۣ޸״ٴκǰͬʱ˦ǵ˵ҪθҿŵķȻһжϣ˭˵滰
ŮӼô˵˴ĿһۣŮȿڣǰһ§ס޸ֱۣ˵ŸתħŮһʵüͷƺҪȥһ١
޸ĬĬĻʾصԭλŮӼûжԼֳԵΣЩʧĻصߡ
Ůǰ޸˵޸ʼĬĬǵĻʵ˵תʽû̫಻ֻͬǰ˳ħͷ­תķ졣
޸ŮӵĻǻصԭλվһţԼתߵɪաѩɯʣôǾĸ˭ģ
ɪյǸղŵȷŮӶ޸˵ĻǻݴͬС죬޴ӱǡ
֪˭ģСëͻȻĽһ˲ԼֻͬСë˵ĺõĲģĺõ˵㣡
𣿡޸ɪЦЦʣ˵˭أ
ȻˣСëСצӣͦССԴʮĻش𣺡Сû˭ҵĸˣ
𣿡޸ָָԼͷСëԿɪյȼλЦǿˮ˵Ľ˵Ե˵ġˮкôģԼҪ̫
ɪաĪݿѩúЦɯ׵ЦҡҡͷСëڿɪռϣȻߵŮǰָһ˵Ѿ֪˭ˣ㡣


߰ Ů
ڳ޸ĻָŮӣǱˣźڶŮӣһ˵޸ѡԼϲǰ§סֱۣյĶЦҾ֪һѡҵģ
ס޸׼ħķߣ޸ȴסתεıԵڵαͣ޸ͷŽµĵ˵Ҹղźǲǻбˣ
Ůһߵͷµĵοһۣһڴܣֻĸˣδ䣬޸һŮӾŵȥ
ͻһĻڳ˶ĿɿڴûŮӻӵ޸ָʾĵץŮӽһһӽ˵УŮ׹ˤͷѪڵϰֹ
һɯײǰ޸޸񵭵һЦͷŽµŮ˵Ҳǰǻǰˣ尲ŵĺѡ˶֡
壿ɯɻüͷɪպѩҲǰ޸ֻ޸üѩѵָָµеŮ˵ڸոǶҽŷʱҾһֱڹ۲ǵı飬֪ûпʲô
ɯסɪպѩãȻҡҡͷֻ޸Цҽŷʱǵ۾в·˵ڴһ˲ͬĿŷʽҲǻԡ
ڻʱ᲻ҿ˵ǻԣ̾ͻ󣬲ˣǵ˻ḧӵľٶҲǵ͵ܿġ
Ѿͷ쿴ҵ۾ûҿԵɿأСëһ˫Ĵ۾̽ͷ̽Եɪսе
ɪպЦĿ˿ֻ޸ЦСƭ˷кܴƣΪèͷӥ۾תڸǺܶණ
ҲŲƭأǺúӣСëһСԴ˵
޸üë˵⣬ϸڵʱǶ̶ͬȵıֳ촽̧ۡǿŴüë´Ƕе¡
ߵߺǽ̸ʱվڲԶǷֱֱֳ۽Ȳֱۻ壬ǰߴǷǳţǸ̬˵ǶԽǳûģȷǷǡ
ڵεıԵһѩѵͷ·ĺڶŮ˵ԣѡһˣ֤ҵжϡ
˵ŵʱע⵽ȻЦúܿģ۽ȴûгƣ˵ЦԴڿ֣Ǽװģͬʱһ۲쵽΢΢һǣ˵ǳҵѡ񡣡
˵޸мվѩѶΣڵϵһ½Ƭɢܵѩ˵һ棬ֳĲмԣȴָѡˣΪıá
վתԿɪաɯ׺ѩ˵ɴҿƶϣĸ˵ĻûһģǲǰնΪմ˵صϹ
޸Ļɯ޿κεҡͷĸ绨˶ǰ۲ô˿ѵ˼ûһŵǵ𣿡
ҲӦʣûа˼ŵϣҵĹ¡޸̽ĳһЦɯȻԼҲһ˿ҵǰεһ𱸵İһۡ
治֪ϣĸŮ㶯ġ˶޸һۣƵ̾˿˵
˵⣬һԱµĿɪ͵ۿ˿޸ֻһħһЦҲӦһĸǣҵĹ£
ħǰͷǣһĽŲѩߣЩħʣףǽô죬ĸŮ˶ƭӣǸôأ
żЩ񡣡޸תһȦͷ۲ǵÿһ϶ɪպɯҲеһһҪпŵ
ע⵽ʯ񶼷ǳϣֳ̬Ƥ׼ӳħʯĽʯһ壬ʯĻۺ𣬲Ӵһ϶ͷɴ˿ʮת
޸һǰͣתħͷħͷĻת޸¶һ˼ı飬ſǰħͷתһħǰٴתħͷ­
ħ֮ǰһֵ»תͷ­޸Ŀת̧ͷŶһһŤħͷֱתĳȻֹ
תǰ編תħͷĨ˼̬վĹǺĿʯڵӣ̧ͷͷĶڣȴʲôûп
޸ſʯʯǰǰתʯͷһȴûбֳǰ飬ǽüͷһԻ󲻽ı鸡ϡ
ڻּγǰͷ̲ݴһ֧ѩѵȼߵһԵͷĬỊ̆￴⸱ӣĿ˿˴ˣɯɪգʾǰ
ɪŵ޸ߣһͣ½ŲС̽ͷ޸ͷѩһ˼飬ɪҪôڲŲ˼䲻ſϵСëһǣıԴ򲻿𣿡
˿ôվСëߵСæСȥС죬޸ѾǵĻͷ˿ɪ˵С˵ûЩ鷳ô¡
ô˵ѾҵŵĹˣɪմĻһ˿ζĿתע۾̽ʡ
ࡣ޸ת棬ͷħʯ˵Ҹղڼʯʱ򣬷ħͷתʮȵĹУᷢ仯
ɪһãȻĿ˵ķ仯ʲô˼޸״ѩѵǣ̧˫ֶԿɪ˵֪ĦᷢʯҲһģʯͷĦᷢɳɳ𣿡
ɪպСëС鲻Լͬĵ˵ͷֻ޸˵ʯתĹУ˱仯Ǿ˵Ħʯ淢˱仯Ҳ˵ֵĥ𡣡
ָָʯͷ˵֪ҪֶתʯͷҪƶʯ񣬶ƶһԾԣʯͷ·ƽֲͬѹ㣬ѹһĥĳ̶ȻأҲᷢı䡣
ֹͣ˽ؿһãȻԼӳʣ˵ʲô𣿡
ҲŲ֪˵Щʲô߰ĶأСëСһƵĻشСҲҡҡͷ
Ψɪյͷ˼Ƭ̣ͻȻ̧ͷҴ˼ǿͨı仯ȷӦðʯͷתĸ򣿡
ĺӣ˼޸͵΢Ц
ǰŪôӣֱ˵Ѿͷղ˵ĻͺСë򲻷ľСӥ쿹
ģС񣡡޸Сëͷϵһ£Сëһĵ޸һۣ༥ߣǣ㲻ĻôŴ򲻿أϿ취ѽ
ѾУ׼񣬡޸񽫵ǵѩȡͷʯ˵֣תͷʱͷβûκα仯
᲻ҪתɪԼ˼һ˵
Ҳ뵽һ㣬ҰǰʯٴγԵǵĽǶȸӾȷȴûп޸ʼͷŽյʯڣһƳȴͻȻüͷ


߰ ú򽴺ó
ע⵽޸ͻȻ죬ɪҲеעӵķ򣬵ȴûпʲô쳣ĶɻĿ˿޸ʣôˣʲôˣ
޸ûлشֻ̧һƣԼת˵粢磬Ȼָħ˵㿴񲱾λõĽӷ죬ǲʲôͬ
ɪպͼϵСëС鲻Լͬĳ޸ָķȥֻĲ϶һ϶ǰķ϶Լаָϵķ϶Լһָҡ
ͷ޸˵ͷȴȻһɻ󣬲⾿ζʲôֻ޸ǰͣ½Ųż⣬ŵͷͻȻһֻɫСèͷӥ˵ͷϡ
㵽ڿʲôѽСëżڵͷϱQź˵˵˵˵Ҫ˼θڣȲˣ
ں߹Ŀɪ׼Ȱ˿ȴͻȻ޸ĬĬؾһֻ˶ȭͷԾ۾һȭСëȭͷصħͷСëȴݵķϰն㿪һ
ǰѳˣҲ򲻵ôɵСģСëĺСħϿո޸񣬺¡һ죬ͷȥֻǽڰɢʯ˵档
Ҿú򽴣Ҳ򿪵ġ޸ѧСëղŵ˸ͷɪաѩɯ˵ɣǣſˣǸˣ
ùɯվڵεıԵָָĵ˵
޸״ѩߣͷеŮѾʧеĵֻʣļɫĶɢصɳӡ
ѾҵԼĹޡ޸ʼ磬ѩӵϱȻɯһֻ֣ǴһƻЦʣҲҪһ𣿡
ɯбŷĿһۣ߰תķ޸ѩӶЦһɯףʯǰɪİŪСëߴߴ߶ʲô
Ǻͦĵģ滵˼ǵŶ޸ЦеĿſɪ˵ɪԻһЦ˵뵽һ㣬ҪǻҿĵϣҲ벻ⶫӦ°ת
ϰ¹˹һֱҲҪ·ߣҺСһֱѭĶǰҪڹĳԲȣô˳͵Ҳһġ޸̯˫ͬʱϵСë˵
лȺ͵⣿Ҷˣ߶ͣСëͻȻתСԴֱĶ޸ʣУղ˵úʲôóҶûгԹ
Ǳ˳ó԰ɡ޸Եɯ׵ݸɫЦеƹ򿪵ʯȥ
Сëһ̷ɵϣѩ׷ʲݣɯ׺ͿɪաĪݿںЦԷǵĿǣһ߽ڡ
һһӦ׷ʲֹСë޸񻳱ѩſǰţͻȻһȾͷ޸񲻽ͣ½ŲüĿɪաɯ׺͵ҲԼͬͣ
ǵ˶𣿡޸һ߲һ߶ļʣɯƬ̺˵ȥǱӵ˵Ǿǰˡ
ûŵǵı̢Ůϵζ޸еζζҡҡͷ˵׼ǰ˭ǿҪһս
ѩɯߣԼǰ׵Ĳֱ࣬ȾͷĴǰž
޸Сĵһĸߴʯǰ̽ͷһֱֳӵĺɫ׳վһɭʯڣͷϳŻɫĶħǣƤɫֻһȹƵĻȼףһޡ
ΧѪ߰ߵʯϹ˸̾ߣ಻Ů̾ʯϣܶѾƤѪڲϵĴϵڽ»۳һ̯
ޣҾ֪ǵı̢Ů޸һ͵һߵͷϿֵСë˵֪ǼһʲôСҶӡҼǵԨаħרñӳˡ
Ļû˵꣬ԨаħͻȻͷΨһһֻ˸۾ŵķͬʱеĳųѪĹâĲס޸ĽףûӦһӽϽʯڡ
ֻһӾʯڵ޸ײһʯϣֶʱڱҲԶסͷ¿һۣͷСë˵鲻̫
ҪˣѾͷѽСëվ޸ñֱҺҽУһı죬޴СëߺХ޸ͷĺɫñмڵϡ
Сëһֻվ޸ͷϴƬ̣ͻȻͷһڶĶñ޸ͷбһ̧ۣͷԨаħųߵԼǰ
٣ð޸Ц˸к˵һμҽһ£ҽ޸Ǹħˣҡ
Ļû˵ֻ꣬ԨаħѾеĳޣ޸˫ֱĶֶСë˵СǲǲӦøħħ˵飿
Сë𻰣ԨаħеıѾͷ޸񣬺һǹ죬ԨаħһŭֱѪעͷŭſڣֻɪеǹһ̻δɢȥ
ԨаħתԼɪռ۶һһԨаħħһеĳޣĺһۻҡ
ɪճԾķеԨаħеѪ޵ɣװһֽ沈䣬һִӱȡ³׼ԨаħһƲɵӵ
޷ķٳԨаħţȴһȻֹֻͣԨаħ˫ֽӱֱ˸źɫĹâڱǰͣƬ̣˵ϡ
ĿɿڴĿɪջûȷӦԨаħıͻȻסȣɪնʱϵڵϣһͷĿѣĲһ㱻˦һʯϣֽ̽ס
Ŷĸˡ޸ֹĿɪ
СĪݿ״æɵɪߣҶסֽŵļҶ޷׷ױ
ͻȻɪվһĪݿСģС⧲˲䱻ҾסԨаħһ˦ʯһȼյĻ档
ۿĪݿһ֮УһѪͻȻӻǰɯץסĪݿ壬˵ԸһȥѼ
ſĪݿٴδѪԨаħߣѪצţԨаħԼѪצץסɯײ԰׵ֱ֣޵־ӳɯס
ôɯŭȣ˫ųѪĹâһѪħ֣ħıԵסԨаħ֣ͬʱֵצԨаħĸ
Ԩаħŭһеĳ׹ڵϣץסɯ״Լ֣ͼγɯҲþȫצڴ룬ҧгݵŭŶԷ֮С
ͻȻڵϵĳ޴ӵϵ͵زסɯ׵ûɯ׷Ӧ޿ٲϣ˫Ⱥϱס


߰ ˭Ŵеģ
ܵɯ׶ʱĲȣһˤ˵ϣԨаħû̧޴ĽƲͷһĵԨаħҵĲһ£Լͷ˿
ɯ׳ûһȺ˳޵¾£ײԨаħ⵽ѩħԨаħֿɯ׵Ĺ󵹷ɳȥʯҵǽײһ󶴣С
ɯ״ѪԨаħǰצץסļ́һֻ׼˽ѩľУֻ޺һվſڵѩ
ǧһ֮ʣһɫֱѩ壬һֻ޴һץסıңѩǰĵץסһ˦ʯҵһࡣ
ûˣɯײ˿ȴԨаħûһȭϣɯ׾һŻ˿ԨаħûԾһץ˦ıӷɻصС
Ԩаħһеĳصĳڵϣһӱɢ棬ֻʯϵǷ׷ð⣬䣬ͷϳһļǣƤԨаħһ죬Ұﲼ˷
ϵļɯףɯ׺˱ܣצ֮ϽڳҲĹñˡ
ͻȻһֻӺһͷײɯ׵ϣͷļֱɯ׵ڣɯײҽһײڵϣΧĶǷӵϣһ죬ֻǧٿף˵̱һء
ϷɽѪ˵صɯ׵ϣŵѪζʱѪľʹһǽѪ̧ͷȻһֻվԼߵĶĽףſһҧȥ
ҧ˶ѪܣѪӿɯ׵ڣֵ˿ڰѪӿٵϣС˿Ҳ֮ɢɯſ˫ڿն𣬽ΧԼĶǾƷڵϡ
˶Χɯó掠Ŀɪ˵һлл־һΡ
һϵģ¡ɪһ˵һ߾еΪɢģʽĳ北һƬĵƬԼֻѪģ
ʱѩǻϣ˱ԱΧĶǣֻԨаħһǷǣѩȡ±С٣һ滺ǵĶʱͬͷһ㡣
ĪݿʱԴ³ˣɪջͷС˵
ĪݿӦһ˫ֽǰ廯һ̹˿ɪյڣֻҶİɫ±γһӯ̼ףð°׿׶ȥͬһʢİõˡ
ˣеĳ辰棬עȻ֮ĳڲԶ˱ȸӲľӵֶװ£ɪսϵĿ۶ɢĵƬԴԴϵĽĶƬĻڵϡ
ԼٻĶɪеĳͬһݻ٣Ԩаħŭĳһ˦ʯҵһʯȻ棬Ķӿʯźӿ
ЩұԨаħɯ׻ͷԿɪպһڿնӶͷɹֱԨаħ
Ԩаħ賤޴ɯףȴɯ׻Ⱥһٴ뽻֮С
ʯһƬս֮ʣ޸ڶñСԴСëһĳ޸ͷϿһƬҵʯңͷС޸ͷ˵㷢ʲôأ㲻ȥæ𣿡
æ޸̧Ͽ˿˼һ䣺ҪҰæ𣿡ȻʼͷǺðɣҾæˣ
ֻһХ޸ӰȻ屩һ׶ߵı˪ˣֽϵļ˲䱻飬̹һצĻڽµĵϣֻһϵġꡱʯڶʱһƬž
˭ŴеģûкϷˣСëſڰǵͷϲĿ䱻ʯңеĶԨаħһͬʯҵıȫı˪ⶳʯڵĺɪղ˸¡
˵Ұæġ̯˫һ޹ʼ磬СëвʵĿ˿ɪ˵һûѾͷɢǹأһƬһƬİЩ˹ֶſ£ù񫣡
ˣһξ͹ˣɪڵӵĪݿħǵСŮ̫ħһ˵һɪգСë򲻷ĺһ˵ʲôĪݿħģ
úúãҸĻ𣿡˵Ĵ˸ָ죬ֻһ鱬ѵʯеı˲䱬ըĶķѵĺһɢڵϡ
ѾͷĴɢǹҴǣСëڰͷĴؽеɪ΢Ц𳬼北ĺһϵҶȫˣĪݿ±Сӡ
Ҷû¡Ҳ޸ӣԨаħķһۣһϢԨаħɯײڽ£޸׼ɯ˵ʲôѪѾһצ˺Ԩаħͷ
ұ˵ңҵñӱġ޸ջԼεĶɯ˵ѪͷһۣǿŶħͷӸ˵ˣôԼŰ졣
޸һѽסɯӹԨаħͷƲƲüСԺҪҪסͷô
ҲŲҪôأСë£˫һǿͷ޸ﵯϰգкһħͷ˲䱻˺顣
ðɣСѾһñ֮ˡ޸ջԼ֣ͷԵ˵һҪ鷳ٸСŪˡ
˵Ԫͳһɫñ޸ͷϣ޸мݸһЦͻȻϵЦˣһ˵ЦĶС
޸罣Ŀָʯȴ򿪵ʯţЦǴﴫģЦֹһŮӵʹȼҲľƹݺͺҲûл֮ŮЦ
޸ָָǸԼСʯţʯڲʱµʯͻȻ𣬽ںĿɪյ⡣
ʯ⿭ɪżĺ޸侲ʯŴ˵żû£ԵȣȽȥ
ɪյĻӦ޸ͼСë򽻻һɫСĵߣڴһխ̵ȺһСųǰ޸Сĵ̽ͷ룬һȻǰ
ҶԵطˡ޸߽ڣ̧ͷͷıħŮпڱķϣһ˿ҵŮΪȡ
㵱ȻˡȻ޸Ļ̧ͷŵķǺһĵ΢Ц˵Ϊҵּ⡣
ôҵǴʲôأ޸һһߴǽϲεİͬһ㣬ÿһﶼһħ񣬿ȥѡ
ȻһֵˡЦƮ޸Ķ䣬Լһֻ޸ͬʱ˵ﱾýĿ֣ȴ޴Ǹ
ѪĹǺһ޷þĸ٣Ψһܹѡˡ˽µŮӣֱ޸˹ָ˵һħŮٻ㡭


߰һʮ Ů
ϻħŮĺ޸ĽŲڴͣ˫ֱŰǵıͻȻһƬڰʹ˫۲ܺڰӰİҲڸסеĹ
ô£ǲĻܣֻᡱһһŰɫĻ޸Ľ𣬽ڰеӰŰΧǳԾվŵͷĬ޸񣬲֪ʲô¡
ֻֻɫ޸ı֣Ӱ֮нģȴٴ̧ͷʱȴѾһ˵ģһݸİӳվλá
˭ǲĴӱſֻɫˣֻһ˫˸ź۾ŰǣǶʹǣⲻӦĵطħ
ʹǳԾĺһֻѾ̧Լָȵ潫㣬صȥɣ̴ǰʧ
δһŻӰǽ³ȵĵ˲ûİǣħŮҽŵڵϣûĻϵÿһ缡޾ʹ裬ڵϴŹֹ
֪˶ãĺڰɢˣָ־İǷԼڱµ̨ϣ޸ıϣһػʣ٣ŮˣԴǸһˣ
µ̧ͷֻ޸ָָµĵ˵Ҳȥ·ˣղŶˡ
ŸоƨĵʪһƬ־̧ͷ޸ʣ㵽ʲôˣղô£
ǸһԴܾˣ޸˻ֵĶʹ˵ԴסҵֻռҵԴֻҪ빥ռҵԴͻܳǸɵƨ
ִ֣ȡѩѣ̽ǰͷ԰˵˭ҿҾͲˣǰµļһǶ֪˭֪֪νˣϾȻҪ¸ɵˣپ籾ôдģ
͸ǻûкзԵģСëſ޸ļϲ
ûϣкзԣϾԵһݡ޸ͷüëͻȻע⵽Ŵӵֻվ˽ŸͻȻһ´Ͻе·
Сô޸ĿƬ̣ͬĿħŮСëһ䣬Сëգգ۾СһﹾһܳԵⶼûУ
Ҿ֪ڲͬĹעġ޸һ˵һ߿ǴߵԼǰһ̽ſϣץס޸һֻֽԼϣȻ˫§ס޸Ĳӡ
Ůˣи֮룬޸ͷǽĵı˵ܲȥëһٹŪҵĿˣҰǰջĿӣ
ϡϸָѹס޸촽÷һ̬˵Щ߰£һڡ
˵ţ־ȥ޸£ָֻոץס޸ڣһʹһѪӿ޸ǰ
ǳԾ۾̧ͷ޸ֻһǸ˵ǸŮˣиëһŮ˽ҵ·ҾͽţһϵצӾԼðˡ
㡢㡢㡭˵㡱û˵ĻһͷԵ޸ϣ޸һˣǴıγצʬƷڵϡ
Сôãվ˦˦צϵѪü˵õľ籾ǹɱأû籾ˣǸд籾Ļ᲻鷳
һֱ鷳𣿡Сëںİһ˵
ᰲοˡ޸ʼǵʬ̨ף׼ȥɪǻϣһԪ֮ͻȻڴڿɯ׵ӰӴԪ֮˳
ˣ޸̯˫ɯףǸ˵汧Ǹ㸴Ļᣬ뱨һ֮Ļֻбʬˡ
ɯһ۵̨ϵİǳʬ壬޸´һ˵һΪǸʲôˣû˻ģ֮ɢɢʮϹˡ
˵ұҲϵģŲţ޸һ龫ֵɯգգ۾ͷɨһ۴˵ǺܿϧûдǾû취ˡ
ٸϷɯ״󲽴߹̨׳ǵʬһţһûκηӦħŮı˫ְסķ֣һ
ǽϵУһħͻȻųɫĹâħſ£ɯ׵ı£ǫĵͷݣɯϵ˵ǰŮֻҪЧѪ壬µħŮ
ħԶЧѪ壡ħĻشɯ֣ħ̨ɯǰ򵹡
ɯѪķָħĶǰһħ䣬佫ȷħŮѪľҳϣѪΪɱڴ֮ǰħܵĽɣΪѪӡʧȥ
ʽɯվøµħŮԼת̨ףӰǵʬ߹ʱͻȻצסǵĲӽצӴĲӣǵ鴤һ£ͻȻ۾
㲻ΪװƭҰɣɯЦŰǲʵǴʱѾֻ޵۾ע
ɯץһֻ֣ĸȮĺ촽渡֣һҧס˰ǵ󣬶Ѫ˿ڴ籡ӿɯ׵ĿУǵҵĳ鴤Ƭ̣ʧȥϢ
ɯ׽ǵʬ嶪ڵϣѾɱòΣɯʬһۣԱϵŮ˵һ䡰ʣµĽˣ˵޸ķȥ
޸ʼվվڴԪ֮ǰһУɯɱ˰ǵʱ򣬲Сë˵һвû룬ǰվ籾ġ
ܲܲҪ籾ˣϵĺзҪԼأСëİһۣ޸ͷĵһ˵֪ȣҿ㳤þСȣϰ㿾˳ԣ
ʱɯߵǰһ۱˴˼üŪ۵޸СëԴЦĶ޸˵ħƺûôרҵҸΪûзֱûûö֣
ҪҵĻþڸᣬӦøлңͲˣͣл£޸˵ת߽˴Ԫ֮ţӰСëĻʧڣҮԴͿ
ھħѨһڿտϵĺɫǰ֮˵õӰ˴ſڣĶħǰѯ⣬ڵʹ֮
ʹ֮˵üʹ֮ͬһֻ㳤ִ׳һȣֶӷף󸲸һļ׿ǣǰ˽͸룬˿žܸоִ͸Ƥʹ
ʲô˵ãʹ֮׹ǶѻɵĴϣŴӸһ㿪ʼÿһ㲻ϴĲҽÿϲ£ĥ߰
һõϢҪ㣬˵ð׾񱩷ǰգδ˵¶Ͼı飬ű˵ã˵ðˣɱˣ߹


߰һʮһ ʹ֮
ʹ֮𣿡
ǰ沼̵ĺɫ޸ԵɯףѪɫص΢΢ͷûȻǵÿθ߳϶һµı顣
ʹ֮˶֮ɯ׻ͷ޸˵̵֮ħðǶԸǻǵħѨеԨаħ𣿡
޸ͿɪաѩԼͬĵ˵ͷֻɯЦǾԨаħµЩߺܱңǾʹشˣʹ֮е˵Ѿķǳˡ
ӣط̫ʺСѾͷ޸ͷű鲻Ŀɪգͬʱѩͷ˵
ʵҲȥɯ޸ش޸ȻĻͷƬګګʣ˼ǣӦԼȥ𣿡
Ҳ¹ǶôġɯʼͷѩͿɪգλվʹ֮ĴǰѾ˴ڴĲҽ֮϶¶ֵ̿ı顣
ȻˣҲֻˣ˭Ҵڰǰأ޸ԳЦЦͷżϵСëʣСҪҪҲ˵оͷߺͱأ
ǵ׻ҪĶðСëͷĴ˸Ƿ˵ԴſڿŵɵħԺǾһֱϹĵģ
СûʲôµĶˣǺðɣȥˣǼԼء޸˵֣Լǰƿɫʯ߽ڡ
޸ӰʧŶԴĲҽɪղԽоԼӳһ·Сܳѩ򲻰̧ͷ˿㣬˵㣬ǻȥҴװɣҲ
ɯ׵ͷûֲ̿ӣε̾˿ֿ첽߽ڡ
ʹ֮һڣһƬڵϿһˣ޸ȼһ֧ѩѣ಼ѪǽڣϵСë˷ܵ˵ǣСŵСζˣ
ֹطС㻹ǷŹǰɡ޸ѩѵĵĴӦһ䣬Сëȴϰݣһſеζһ˵кöСŵ˺öö࣬һȺ
ѵ˵ЩħҲ̫˵޸ŪЦԹҵȣָҲ˵߰ɣǹȥ
СëѭζתҲĻȣһȦһѪ߰ߵǰֻͣ洫һĲҽ޸СëĬĬؽһɫ޸˸ꡱƣСĵǰƿһ졣
һѪصԲη䣬ڰڷһһľͰÿһľͰһ඼һľͰϵˣľͰ·һѻ棬˿ľͰ淢ˡײ
ǣŵľͰСζСëžһֻľͰС޸˵
Щһ﾿ڸ޸Ĵŷڣһഫ˸ߵСħһƣ˽
ֻСħǽǸϵһľͰԣȻľͰϵʬʬ嵹ڵϵʱ޸ע⵽ʬĸѾƿһ˿ѪģȥƺǱҰ޿ҧ¡
СħǽľͰϣǾʬλãȻľͰĸﵹһȺ漴ϸתʬЦ뿪ˡ
ǣǵڸСëãȻĻͷ޸޸۾Ƭ̣˷ҽŶ룬һ߾Ĺ۲ΧĶһߵҽвֹߣ⿪
ֻ˵ĸѾѪ˿ڣľͰϵһһԲεĿȿֺĴ꣬Сë佫һִַֻץס޸ļϡ
÷ʵС󣬿ԵĲСëͷצĴ˵
ǵȻǿǶʮСʱԵġ޸񽫻Ѿŵڵϣ̧ͷ˵ЩСħͰûľͰ̼ǿʳ˵ľͰܣ˻ܾ޴ʹಢȥͽ̡
ȻСô̵£СëߵĴһצĴſܵȻ޸˵ȥɵЩСˣ
Ȼװģ޸վСħȥ˵ҪȲﻹжٻˣҵĶ
СëѪˮҴܵԱСĵĽһ죬͸ŷ쿴ȻһȣϢ׼߳һСħͻȻſڡ
ĿԣСħĿɿڴĿͻȻǰĺˣӦ޸һѾסСһĺֽڡ
ڵϵСħʬ̱ҴܵΧм˺ҧͣ޸Сëת۾ͱ˺õСħʬ壬üͷ˿˴ˣĹϡ
˳Сħղųֵķߣһһ׷ٿСħµζͻȻǰϴһǹ죬Сë̹еؽеǣǱѾͷ
֪ǺӲʵʵģץС޸˵ŽȻ٣һɫĲӰǹķ
ǰϺȻ˼Сħʬ壬޸ŲͣСĵǰ쿴СħƣǵͷһѪ;ʬһȰ뿪ǰСĵ̽ͷֻǽߵļϡ
޸վſڳƬ̣ûпɪյӰ߽䣬ͻȻ͵һѹţ뿪ķűѹǽڣźһУ漴˷ײŽһѩ略Դϡ
źɲʲô⣬ֻƭƭ֡޸ƿסԼͷ北վĿɪһµı飬北˿˵һΪҵǹʲô
ô˵ʵҲû޸üëת뷿ڴһһڼϵˣǴѾһϢٲΪ룬ƺû̡ܹ
٣˭Ϊʲôᱻץ޸һȥǻѵǰ̧ͣͷֲʡ
ֻǸľˣòش𣺡ڱ߾ľʱ򱻼ץҲ֪ҪʲôȾҰɣ
Ĳࡣ޸ƽĶǰĿɪ˵ЩӦöǶ³˹֮ر߾ƽΪ˶ħػ򱻶ħֶץħѨЩһ
ǵþȾǡɪĿŰķľˣԼĸҲǷľˣ׼ϵ޸ͻȻְס
ʲôˣ޸ɪյ֣ת˷һǵӰС
Ƭ֮һߴӰ˷ſڣһųŶħǵ̽˷ڣɨһۿտյķ䣬ųصĽŲ˽ûɵŰڼϵˡ
ʲô𣿡һǰòƵĶħһѾ޴Ķ⵶ſڣȽ᷿ζ˵ŵζ
ﵽ࣬ζվſڣ˵ΪʲôǲȥңҲЩɱСħļһѾˣ
Եһ£ȷһ¡ǰĶħһ˵һߴӱȡ¶⵶򷿼ڰĽȥͬʱеĶ⵶߸߾𣬶׼һƬӰȥ


߰һʮ Ҫ
صĶ⵶ŷڰĽǽ촦£ĵڼӲĵذϣһʱĽȴûпκ˺塣
ħ򲻸ĵľ⵶ٴеζɹĻ䣬ʱһŶ⵶ĶħѾת߳˷䡣
ͻȻ߳Ķħеˣ
ڵŶ⵶䣬տյʣĶˣ
ղ߳ʱ򿴵һֻЬһ˵ǸȥˣָŸڷյķŶͬ˵
ᵶ̴Ǹ䣬ںСĵעŷյķţͬʱצ򱳺Ķ⵶ǰᵶǰͣ½ŲͷĬĬͬʹɫȥƷš
ͻȻԶڿһȺɫӷںХվǰĶħ⧲ȺײڵϣɯȺľ£ڶħϣһŲסĲӽİڵϡ
ѪôĶħ״һץס޴Ķ⵶ɯףͻȻһѪڿն𽫶ħӰûɯڶħצ˺Ĳӡ
Щۿ˵͵ĶħѪĹɲģɯɭ仰һ˺ǿŷͷԴʬ߷ڵϡ
һߣڵϵһħŴӵͻȻվڷڵѩһץ⵶ѩ򣬴һѩֻʶľеСӭصĶ⵶
ֻһСپȻס˺صĶ⵶ҾҵĲɢĲγһ𵴲ħ󵯷ɳȥִײȶǽϣǽײһ󶴡
ڵϵƿɢϵͻȻһָƵʵԼ·һֻεֽڵأѹ޷ֿε
һ߲һħѩѹĵļּ̿ӿɵĽ࣬ϴСѹħͬһε彫ѹڵϡ
һսᣬһ㱬ѳѪԼҲһѩæ˿ѪɢڵϣȾһƬѪ졣
ɯߵ˫ִļϿĽѩѵĻͷԽ˵㣬ҡɱһˡ
ɯ͵΢ЦѩͷߵЦװѩ˵ˣɱĲˣһˣҪˣӦѧ˵Ѫͨʹõǿ󡣡
ѩԼֹ࣬һδȫƽͻȻصĽŲһഫһͷȥֻһȺСħżֻħɱڵĴһͷǳ
ɯ׼ҹѣ׼ѩˣһ죬ӹѺķſڳĶħͻȻƬĵѪУʬ屻ĲƲĶħǼ״һæֹͣǰܡ
ĺҶ׵Ŀɪֳֳ若ӷ˳һһ߿۶ľӵɢĵƬͬһ㽫ħǴƤһ˵ĵڵϡ
һֻСħƲתĴʱķȥͻȻ˾ֹֻСëƮƮƵԴϣһӱСһƨɰſ˵ϡ
˹֣ܣ㣬㣡ССȭͷСħͷһҴСħİֹ˿񫣬ССסļβһ˦ֱСħû˶ͣ
ô˿űССħβͻ˻СħһڰУֻ޸Ƴ˾ͷߣҲûʲôСԺ󻹲ġ
˿ͷһۣСħڵתıѩ޸ͿɪաĪݿҲһߣ޸ЦеĿſɪպλ˵ſڶ˵󶼽ˣŮӶôԲ𣿡
ɪպĪݿͷЦѩĬĬİͷ£˼˵ԼΪ²ŸŽģɯ׵һ򶨣ѵڽűߵһֻСħʬ߿˵ٷϻҵȥ·𣿡
ôֱӡ޸񲻽תѺķ˵ʰһĻˣ˵
ɯӵѩſڣͿɪսлܾȻ˽ĪݿɵôԪͨߣһк޸Ź뿪䣬ڸҵһ϶¥¥ݡ
һСĵ϶¥޸ĽŸողڶ¥ĵذϣһﴫһĲҽУĿɪպѩ򶼲ŵһ飬սսķ
޸ͷüʾǲҪţŵĴķȥһһŵһŨҵѪڵĴǰʱҽѾֹͣ
޸͹ǲŵ࣬Сĵ͸ŷ쳯ֻͬһԲεĴħһϽһ˽ǸȻǸղŲҽߣΪѾмѳΡ
ħ˶һԵʬﻹи౻ʬ壬ϵѪѾʳɺӣֻһСħִһ⽫һ˿˽
ӵڼϣ˫ְڱȻһѪĶ˾ӵɲʼӵ壬ӷĲҽص¥㣬ɽѪ޸񶼸оһľ
ģĶħÿ춼ô𣿡޸˶תͷĳһɯһ˵ֻ֪һ֡
˶ԼͬĻͷɨһϾı˵ʹ֮ʹΪʳЩħþֿĥǵ˽ʳ
ͷ˿ڣѾûϢɯָָħ˵˵Ҳ̣ͻЩħ֣Լÿʳ
ֹʿ˵ľ޸Ľһ䣬ٴ̽ͷڿȥֻħѾղž˶ʬϣȻСħ̧һˣٴν˫ŵڼϡ
һȸղǸùöˡ޸վͻȻײųĵոհѶ˾ӵϣ䲻޸Ѿ嵽ǰǷӦѾһԴ
һһûӦ޸ȴѳƵĲ棬׼ԴֻСëһǣǸҪˣ
޸ۼֿһѽסĶ˾⣬ľĦڶʹּӲĽ棬֨֨ĽĦ޸ûһŽ߷ڵء
߷ڵص˸һײʬϣץֱߵİʬ޸޸һеĶ˾⣬ͬʱγ拾ŰеĶ˾⿪һǹ
𵯽˾һͷ飬¶ľֱӴĸħҽһδֹ޸Ѿ۽ǰһŲסħ֣ͬʱץסľһֱٿ˶ħĶӡ
ôˣһ뵽Լᱻ⣬𣿡޸Ŷħֱ͹˫˵
ֱӻͷ˵٣壬˵ɴȥԺԹһһޡˣ
׼ӽһͻȻϮ޸δüͷֻһ죬һ޴Ļ˲վλñըӵӰͬʱû


߰һʮ ɱʽڼ
ըĻƷڵϵ޸ͷһۻһ˿ҵӣѾյһƬڣ˫۽ûϢ
ޣҸղŻ˵̫ˣȻû룬Ҳòȥ޸һһ߽ʬƵߣϵСëеǣϵëպˣᣡ
޸бüëͷϿһֻۣСëСԴŭĿ޸üͷʣԭëʲôɫ
ɫѽСëһĻش
Ǻɫôᱻպڣ޸һɵĶʡ
ǣⲻĹؼؼ˰ҵëպˣø𣡡СëСе
ðɣǵҸˡ޸صѪˮվ̧ͷɽŷſڿտյ˵ӣСߵſ̽ͷ⿴䲻һϺХֱϡ
һ޸һХ˪ˣϵĻ˲ں֮Ϩ𣬰׳ٴ̽߳⣬Ȼһٴӭ
зùɳ۵ĻǻײڷſϣȻ򷿼һһõļӣ漴˱ըȼյļӺȻɢһƬѪˮ֮С
֪˭Сúպڵˡǻͷȵһͷֻһ̵ĺƤħվϣȼһŻ棬˸˫׶עŰǡ
ӻĳ˹֣Сëվڰǵͷֱغǿ
δ䣬ͶͻȻһ򣬰ڣǰɹȾͷǽϣǽըһӡ
ͶּһУȼŻ˫תһǽڣе˫۾Ȼ͸ǽڣ˰վλã̾ȼһ֣ٴŵķӳһ
ǻײŵſϣȻ뷿ڳŰվλ÷ȥֻһѵĻ潫һը飬ɢѪˮ֮С
ͬʱͶԵǽͻȻ̮ǵӰǽͶֳԾתǵצƫ࣬Ͷһ˿еĻڰǵϣŰǵ̱ڵϡ
֪ʲô˼άʽСȥɢĻ棬ǴͶϳצӶСë˵ոձɱһǵͰֽĶħ͸ǽڣȻ÷Ļʵʩ߹
ǣԶڻĿ֮ǰͻ볤ʱĹ۲͵ȴһĿ꣬ôʱ㹻㿿ɵǡ
һ˵һվʼ˵ϰ¹˹ͣҲҪһ̶˼άҪţҪ
Ļû˵꣬µͻȻ䡱һ˱ըĲƬŷɽĻ˰һըƷڵϵİǰյϵһβ͵Ӷü
үүһû㣬ҪʬٴţСëֻԴϱ˵
ллСҰ㱨ĸлˡվմȾʬƬȥ¥ݿڷٴδһը֮ǹǵľ
תһſڣûȳžͿɪպɯ׻ѩ˽ӭסֹס׼˵ɯ˵Ҳ滹һֻڵûǣ
²ֹһֻɯζĿһۣ򷿼˱ܣ̽⿴ȥ䲻ʮӶϣվĿɪղһĿɿڴĿһǱİǡ
ޣӢ˧ʦ󶼱ٸɾˡԴצӸƽըŪһҵİɫë˫ץסſ۾̹⣬ſϺ𣬿ı˪ܿ콫ȫⶳ
ӶĻڱϣǺͿɪղŲæվڱڿɢĻ磬ʼԵĿɪ˵һֱøļһû˼ˣǾͲܸ𣿡
ɪЦеĿĨ΢Ц䲻һߣһ޴Ļڱϣͬǽ
ۼֿ커ſɪֻܿʮֻڵǽ⣬һеĻ򣬰ǼƲתһԵʬץ߱⿪ʬͶеĻʬը顣
£æһӣҲ㲻ϣӵϰɣһץʬһ߳ɯ׽е
ɯʬǷ׷ͶеĻ򹥻ʬ壬ʬͻڰط衣
ɪպѩĿɿڴĿͬɵһ㣬СëڿɪռϽеѾͷ㻹ڷʲôﻵǴ˹֣
γѵĿɪæӱȡ³北СĪݿҶ׸ϣԶľӵĳ亮һ죬ǰŵļֻͷ­ʱѿ鴤ŵ˵ϡ
תɪգɪջæԾ𣬾ַųһסݶڿն𵹹ڴķϣǹٴο۶ֻҽŵڵϡ
ȿɪٴֻһǰʬӶķ˱ըԵƬըڵأըڵصٴηըը˷ֱһֻըʬ顣
ǡɯסѩ͵ݶĿɪĿɿڴĿһĻڶݵļž󣬰ǻͷĵĶɯ˵Ѱ£ԺսۿԼһ֧ӱԼը졭
ǣǴ˵еɱʽڼ𣿡СëĵͷСԴյǵ۾ǰô̵۾ü˵ɱʽڼʲôҿǳԻʽڼ飬Сǰÿҿɲ˾һ
СëСԴŵݶ׼ĿɪսеѾͷɺˣǱѾͷǲҲҪɮ˰
С죬ȻҾͰ㿾˸ɪյ͡Ǳ޸ӣһѩѵȼ˵
ѾͷŲأҿгԺҳԱѾͷ࣡СëСԴ˵
⣬ҾͲˡ޸Сëڸո䵽ϵĿɪռϣתȥһһ˵ɹǣڶ¥ѾֵùˣǼ·¥ɡ
ſɪյ뿪䣬һֻڵϵʯ飬ͨ¥¥ݣʹ֮¥һƬžϵûκβҽ޸վ¥ݿںĴŰȣоžЩͬѰ
һſյžǰһ·ûκҲûпκζħ࣬ͨ¥¥ݿʱ޸ͷһȣյȳɭɭӰ֮⣬Ȼһˡ
Ϊʲô¥ôž޸˵һСëɻ˵ҺŵѪζˣ˭𣿡
Ҳŵˣϵ¥ʼУƺһֱǣΪǴӶ¥Ѫˮζɯ׿˿޸Ϳɪ˵
޸Կ˿ɪһۣŮҡҡͷʾԼûˣ޸ȴŵѪζǴϴģߵɪ߽´һͻȻߣĿȡ
һ΢С˿ڿɪյСȶѪѾһѪۣ޸ѯʵĿɪճԾĻͷ⴦˿ڣ˿ںСûʹУİ׿ڶ¥Ѫˮʪȫûио˿ڵĴڡ
޸Īݿɪմ˿ڣŴǵ¥ݣϵĽ¥ȵĵذʱͻȻһʹƺߣֻѪĽ»۳һɫСӡ


߰һʮ Ѫ˵ľ˺
ʲôˣ޸ʵѪĿɪŵþϽ޸ߣ׼ȥֱۣͻȻˤڵϡ
ôô£ҵȣۡɪؽҧסԼȣʹȴֹڴˣƺϸʼ˿ڣѪĸİ·ȾѪ߰ߡ
ͻȻ޸񽫵ڵϵĿɪձͷɯ׺ѩ˵뿪ص¥ȥ
æ˻¥޸ſɪҲص¥Īݿ￭ɪռ壬СԾķֿɪϳ˴˿ڣСϵһѪֹĹᴩˡ
ô˵ôأĪݿһľɵ˵ţһʩ￭ɪ˿ڣܿ췢ħ𲻵κãɪϵ˿ȫûϵļѪ޷ֹס
ͻȻڿɪѾȫ·Ѫ͸޸񣬶ͷСëʣС㻹ǵ⴦˿𣿡
Сëͷļ޸ѾԼ£ѪܵļһССӡСëǴ˿ڴƬ̣ͻȻеôᣬϴұ˾ץס֮ڻҧģȥôˣ
񣬴뿪޸ºϣ̧ͷƮһŵĵ˵̿һͨĴԪͨ޸ȫ˿ڵľʹſɪմŽ˸⡣
ѿɪշڵϣĪݿϵ˿ڣԼ̬ϵÿһ˿ڣǶѾȻȬˣɪߣϵ˿Īݿʧ٣˿
ף⵽ô£ѩߵ޸߲ʡ
Ǿˣ޸ͷͬʵĿɪ˵ƺĳѾϵľѿʹѪҺеҲ޷˿ϡ
Ϊʲô˿ûܵӰ죿ѩĻͷ˿Сëûпκ˺ۣΪ׵ı£˿ûܹ˺𣿡
ҼǵСϴβ¶޸񱥺Ŀɯһۣ΢΢ü˵һΣɻĵ˵ͷ˵û˿ͰݲܶΣϲû˺ۡ
ҲΪС̬Եʣ޸Сëͷ˵С̬Ǻ˵ģ˶̬£ղ¥ʱС̬£ûмˡ
ͷ˿Լĸ˵̬±䴩˸Ǵ˺ҲûбӦÿ֤Ҹղŵƶϡ
˶Ȼĵ˵ͷ޸վԵ˵񣬰ͻĲ㣬ǲܾʹ뿪Ҫʹ֮
Ҫһȥս𣿡ɯ۾޸·ڿһӣ޸ȴᶨĵ˵ͷ˵޷ʹģҿԡ
Ȼ˴Ԫ֮ڣڵϵĿɪվҪȥɯ״Ӻס˵˵öԣǲܸҶ޷ˣǵͻ·ϡ
һˡɪĻͷɯףѪ幫ζҡҡͷ˵һҲڸã㲻ϣæʬ壬òҪҡ
ɪìܵĿһۣͷԪ֮ŵķ򣬴ȡƴյǰƵ޸ֻ԰ƽĴ
ʹ֮ڣ˿ɪյĻ˿ǰ޸ѪѾ·ʪϣһ·ʪܵѪӡѪѪӡϵǰ졣
𣿡ƮȻ޸ַסֱ˵̫ˣص˻ɥģ
񡣡޸ҧŴȫ¸Ϯʹ࣬һһѪӡļǰߣСëԼɵиһ߷һȰǣǻ߰ɣҪ
ͷһֱҲܰ;ϣС޸̧ͷСë΢΢һЦСëﺬˮſǻ˵ǣԺҲǻˣϵĺö˶ΪҲܵģҲã
Ƿϣ޸̧һֻСëҡҡСԴֻ֣޸˵ٶҲûϵֻҪûܵ˺һжҪ
ǵ¥ʱ޸ͻȻһε˵ϣһȹ۶ϣīȥĵڶϣͬʱҲѿڵϡ
еľ˶ʼˡ޸ĵڵϣСëĿ޸ָָԼڵϵֻ˵ҵ֣СŪˣһҪȥء
ǣ߰ɣҪټˡ˿Ŷ԰Ȱ
ǻһˣ鷳ҿȥ𣿡޸ᶨĻͷŵ񣬵ԥ̴˿뿪֪Լʱߣǻٻ
ڴϵڵ״а취Կʹ֮𣿡ڶݵĳĬ󣬵ɫصʡ
޸̵۾ĬĬעĿԣ޸˵һ֣С
а𣿡ٴ׷ʵ
Ȼ޸û˿Ķҡ
ĬĬؿһվ޸ԵСë˿Ҳڿǵ˸ͬǣҲ֪ԷԸ޸Ӳް֮¡
û˵˵ز޸˿ԪбС򣬴ӵӹװϣٶʵǣ·ûκһħֱĵʮǰ
˿ƿţ޸ĵСһ𿴵пڰ׹Ƕϵʹ֮ʱҲڴǣ¶һ˿Ц
û뵽Ȼܹֻɫ޸Ʈķ򣬵ʮܵԼа֫úԼ漴ڡ
ôζѾܾû˸Ҵʵʹˣνһʢ磬ǲӦ˵ллʹ֮ЦŶ޸˵
ҵԲݴ硣ڵѾж޸΢ش
ŶҲӦõֱĳɽİ׹Ƕ޸˵ҼʶܶǿˣͨĴܳʹǲζǲȥѾıԵ
Ҳ޸ԵĻؾ
Ļһ֫ЦŪЦҡҡͷ˵޴˰߹ʹ֮ʹΪʳʹཫΪҵʳֻǿҵսΪһ߿ݹǣ
ǾԿ޸ϼһ˿ЦݣԵ˿˵ҪǻЩǶȥˣīơʿʿǣ˿ĸף˼ķ뵽Щˡ
˿һԻĿ˿˴ˣĻʼЩȥˣ˴ǵӿͬ緢ĻɽһѪҺӿȫ
ֻɫĹӵ˿;޸ĺɫâһ𣬴ʹԴԴϵʹ֮缢һȡ֮ʹ࣬ƺԶе롣
޸µѪѾ۳һƬ޸̵˫ȻĶŵһֳ޷ʹڷַĥȻǲ
ͻȻХһܹ˵̬ͬʱĬĬԼɱɪո׵Ǹʱ̣ʹཫƵıԵ
ͻȻ׹ɽϵĵ¶һ˿֣˫ֱĶŰǣһ˻ߵŭ𣺡ͣ£ҹȥ뿪


߰һʮ Ե̫
ʹ֮ŭûвκãʹȻԴԴϵĴӰǡСӿڣŲӰ׹ɽײײˣ𵶷ǰǡ
ͻȻһ촫ĸȻѿѪˮɢڵϣʹ֮һͷԵǵǰвʵ̧ͷһۣصĵ˵ϡ
˵Ҳ𣿡ڻİͷŵڵϻΪһ̯ʹ֮ŪЦЦ˵
ʹʹ֮ڵʹʧϲ˿ʧȥ谭ϣϵҲ°ϣİգۼ±
ӵĻϣлߵߣý壬ʹ֮һ̯һڵһ޸ʼͷ˿˵С㲻Ӧȡһѵ𣿡
ΪʲôҪȡѵС˿գգ۾޸ʡ
٣⻹𣿡޸ýŲŵͷ˵Ǹոճʹ֮ʹΪʳÿ첻ϵļȡʹ֮ڱĥϵʹ࣬ȻǸղܵʹѾʳĶӱűˣ
һǲʲôϵСش
޸ߵǰСԴ˵Ȼйϵ¸ǣԵ̫ᱻġ
ҳԵĲŲأǽԼʳС񣡡Сֱ׳С
𣿽ܿ˴һӡ޸Ļû˵꣬˿ѾżæŵĴͷԵ񺰵ǿ쵽ȥұѾͷԼڻߣⱻҧô죿
̽ѯĿ˿ߵ޸޸ݸһЦ˵ͷ̿һͨµĴԪͨСһ˴ԪͨһСܱһԪ֮š
ӴԪ֮ڱĳʱȴִԪ֮һˣʹ֮󣬶ΧտյûһˣСãȻĻΧɫأСԴͷ޸񣺡ǣѾͷأ
ӴԪͨ߳޸һȦֻĵ˵ǻ᲻ᵣǣֻصȥˣ
ҪôӦûǽȥ޸ѩԶһ̯ѪȥǿɪյµĺۼѪǰͣ½ŲͷѪ˵ɯ׺ǽȥҲʲôȰ迭ɪյġ
ô죿ƮȻԹеĲʡ
뿭ɪӦò뿪̫ԶΪϣǲԶƵģӦþڸ˵޸ͻȻĿ˲ԶһֲϣֲǰĴ
Сëһǰֲֻ޸СĵĽӵγһضϿľֲ˵һǵһμɽһĵܹҩݣȻ
һĪݿٻģСëȲ˵
ôżķϣҾͿһСɡ޸ֲվ˵һֽⶾҩݣϲůʪĻ֮صĻӣ棬ȻҪ
ѵ˵ɪСж𣿡Щĵüʡ
Ӧòǿɪգ޸񽫽ⶾݵݸ˵ж޷˻ڷڴ˵Ȼǲܵģǰǳ˸ղŷֵǵѪ֮⣬ûзµѪҲ˵Ŀܡ
תԵ˵رȽϼӲû취ӡѰҿɪˣӦÿ׷ٵƵλðɣҵǣȻǿһ·ȥ
Ӧ˴Ԫͨڣ޸СëվԭصȴϢŹʮӣԪͨͻȻˣɯ״˳
٣£ܻȥ𣿡޸̯˫ɯЦ
ӦȥСģɯһ˫۱ǰĻش𣺡ƺͬסˣѵûн̹Ҫİ˵𣿡
Һȷʵû̹ΪԼÿ춼İ˵޸ЦеɯͣһֱֻסЦʣ˵˵ɣô£
ղǽԺ󲻾ã˺ȻͿһ˹˵Լ̽նӵĳԱܹˣ·⵽˶ħϮһ˶ûнⶾҩˡ
ԣǾȥæˣ޸ȻĵЦЦ˵
ҵ˼Ǹù£СһҪȥæɯε̾˿˵֪ҾһᱻԼĺĳһʱüǵҵ仰
ٲǽ죬£޸ݸһЦָָʹ֮˵ѾˣȥӹʱˣԺһȥǵСʹǡ
ɯһںЦݣ֪ûԼĻ£Ҳٸ˵ת͵һڣƬ֮ص޸ߣԼѾµʹ֮еͷš
ʴȣҺܺ棬ʹ֮ûʹ࣬óԵʲôأѵĥħʹ޸תеѩɯס
һʺǵĵطɯָɽȵķ˵͵սȥսרʹĵط֮ʳһᱻ
޸һ仰¶һ˿ζЦݣݸһЦ˵˵ǣսе߶뻹ǱȽʹģٱȱ˴м⿪Ҫˡ
ɯ׸ŵһ𴩹Ԫͨɪպѩߣ糾͵ðΧߣЩͶϱʽͬԷŸԵҡ
һ޸ɯףɪաѩ˶վɪտ첽ӭǰץס޸ֽ´һȻ˿ͷˡ
վĽ·ףĸòӢһѶ̽ϴһ˿еЦݣһ˫˵۾޸ĵһͷ˾ƹЩӣɫ΢Цź·֡
·ߵİ׵ǸСˣȥʱЩ󣬴޸ŵ˸ҩݻӵζһɢֻһҩζ޸ݴƲӦǶеҩʦ
׵һߴ׳ĺӣֽ£°ϵȥ޸ЩƣıϺ䶼ųһ໹Ѷ̽޸ӵʱǳ䵭ƺһ˿⡣
վ޸Ҳһ󸹱ӣӲߣȥмְ˵ķҲͰƣһѳص
ͨ۲۰ͷɫ޸ѯǷһпӾȵѯ޸ô֪޸뿭ɪصһЦڿһš
һ˫̥ãепˣŮĽп˹ȣ޸ע⵽˵ɫЩ԰ףÿ˹ȲʱùеԼĸ磬޸ɴ˵֪ӦþǸжεˡ
޸кһֱĬĸ߸ӲͻȻĿڵ޸Ҵӵһ;úϤòǵ۹ͨϵͷͨǡɣ


߰һʮ ּӥצ
µ޸Ϳɪձ˴˽һɫ޸ĦԼ°ϵĺ磬˼Ƭ̻ش𣺡˼һشǰܷһ⣬뿪۹ضˣ
ûɵĿⶢ޸ƺڿǲҪתƻ⣬ֻһԵĿ˹Ȼش𣺡뿪۶ѾһˣӦÿҪӽˣ԰ɸ磿
ͬ΢΢ͷͬʱĿ޸޸΢΢һЦͷҾ֪һ֪۶飬Ѿûе۹ûʥᣬҲûе۹ͨˡ
ڳĻ¶𾪵ı飬·üͷߵɪߣһŵ۾ɪգһɻʣ˵ô뿪£۹ʲô飿ѵ˵𣿡
Ǹأ޸ʼ˵˵ˣ֮۶ѾΪһƬ棬ʥļ˾Ѿʥʱһӣ߾ĳѣĹѾԳƵۡ
ҵ죬ô˭ɱʥм˾һŵĳԾ飬ԼϼĴʡ
֮شôãûʲôı仯𣿡޸ɨڳÿһˣǱ˴ƺûʶ˵طʲô
ˣһֱûпĲͻȻڴ޸˵˵Щûйϵ۹۴񶼲Ҫҵ㻹ûлش㾿ǲǹǣ
µ׷ʽ˴ӵ۹˻ٴνĿ޸޸ԵһЦŲæһѩеĻش𣺡ûҾǹǡ
µ¶һĪޣȻӱγһѳָ޸ȵȻˣǽͱһγĽ
ڳ˶ĿɿڴĿһĻҩʦ׵Ŀ˿·ףϣȰһȰ£·ȴֻĬĬվڿɪ߲ǿ˹ȵĸ˿ˣ£ҪڲǼƽ˽ʱ򣡡
죬ˣ»ͷ˿һۣҺ͹֮ĳ޹أɪС㣬֮Ķ飬Ҳ޹أֻһ˸˲Ҫ棡
ڳ˶˳Ĭÿ˸µ޸Ͳ£ʱ޸ͻȻʣҽĸ֮ǰϣȰѻ˵㾿ʲô𣿡
ɱҵĸ簢ɪǸұӦһȥǻϣȴ鷳ˣҹȥʱ˶ˣ³ֽ־ҵĲţҧгݵĳ޸
ǣ޸Ƭ̣ƺûйص飬ڴʱСëͻȻ޸ñϱ˵ˣǰʱһ͵Ϯǣ㻹ǵ𣿽֮ǰǻҪȥǵǼɿɿأ
޸˿ĻҲǼ£һЦԲ˵֪ˣǰ˴ʮҵԴȥͽʵ˵ûȷģΪҲڵĻѾһˡ
·ŭĴһӽ޸޸ƿԵĿɪգͬʱܿĳ¹Ѹͣ޸˿ĴϢ̶֮岽֮ѾʮߴΡ
ˣĽûܶ޸κ˺½ӺϵȻ޸ֵֻĶʹֵֵµĹƣķâһֱǰ˸ȴǺ֮޷˵ˡ
¼һѽ޷޸񹹳вγڶѳ˫ͬʱ޸̺̣ۻҵĽ⽫޸ֵķ겻͸ȴʼ޷½ǡ
ȫʵ𣿡ԼĹ޷֣²һ߼ӿ˫趯һ߳޸𣺡ѽó汾ų򣬲Ҫֻ֪ѽ
ſ޸ñϵСë龰޸˵Ҿʱˣ
޸һƽĵֵµĹһ߲ŲæʣʲôʱˣʱҲãʶһ·ӥצ
˵ץͷϵСë͵˲£СëֱۻҵĽУֻ˿˫һ˴ԭأԼ˳ƴӽԴбСһڲµϡ
޷ĲصԵڵϣһʹУҧгݵѾӡһСЬӡ˿ѾСèͷӥһ̷ɻ޸ñϡ
쵰´ӵ޸ŭ£ǣղʲôƾɱҸ񶾵ʦ
ҪԶ𣿡޸Ǹȼѩȡüëʣ·ŭĽ˫ȵб¾ѽֻ֪Ūų򣡡
ֻˡ޸еѩ̵ٶڵϲȻ´˵֮ûڵϣ䣬Ҹ糥
Ծһ˫޸޸ֽ̳ܿͬʱץסԼֻֽꡱһĽϳء
Ȳս޸ץסϽȭѾصĻؿڣ¾һ󵹷ɳȥڵϣ޸ѾһŽȷڵأץŰضϽصĴš
ҪһԹսĿ˼ߺȴΪʱ޸սصĴڲµǰƺһֻ۾ֱĶ޸ֻ޸ζ˵㻹Ҹʱ㣬Ȼ֮Լ
˵վеİضϽҲһͬ𣬶ڵϵĲûһ˿˺ԭ޸սµʱѾס˽⣬Ͻûдµ塣
Ͻ΢Цļ˵ͷӦÿԸٴһѺý˸Ǹ鷳£ûкñɲУû
ګګЦЦϽþηĿ⿴޸תɪգ޸ڵͷԿɪ˵ʲô·߹ʱ˵һ䣺Щõǲģ·Сı𱻶̴ˡ
·׳Ծ̧ͷ޸ȴѾſɪյߵһԣת˵ǵĶԹѾˣôҲøˣڴ֮ǰλΪʲô뿪˵Ѿգ˾
һ£޸ͻȻǰһֶ޸˵ʵ֮أΪѰһأ̤·ʱ֪һ·ǶѾݾҪõʱء
֮صˣǱ뷨޸󲢲ĵͷ˵ǴûܴκζԼһҽǻǷ뷨»ص۹ȥҳҲѰס
ĻǾͳﷸǲܽĽ˽ߵ޸ǰ˵ʵϣϣܰǣǶ֪ǵ۹ʷǿħˣһ԰ƽҵء
˵ԥһ£ҧҧ¶˵ΪҲԸ⽫صһָΪ͡
Ļ̽նԱǵһɧÿƺ¶вʵı飬޸Դ˿ԼӳԿ˵ǲ⣬ǵıĸҿȷǷ˳·ϾҲεġ
˺ԥÿ˹ȡһŵͼݵ޸ǰָŵͼϵһǵ˵Ҫȥĵط


߰һʮ Ǯʹƹ
޸ͷſеĵͼɪպѩҲĿţ޸δɯͻȻҡͷЦԭҪȥҲӦôӦǣ㲻ϣǶǶĻ
˽طɯ׵Ļ޸ͷ뿪ЦĿ˵òҵĽɣ
ǣҲࡣɯֱ˦˦ڼϵɫ˵Ҹڵʱ֮صʮħҼҵˣǵĶҼҵĶ
ʮħڴ򽻵İ˸֮⣬˭޸ȤŷֵѪ幫ɯһ۷ʣڶǱɱģˣ
롭޸ͷһ˵Ҳ˵ϵʬ֮Ͷ³˹ħ֮ô˵Ļҵʮħĸţҿɱ飡
ĴˣСèͷӥ˿ſ޸ñϿĵĲ
˭һֻСأ޸ͷһſͷСëʧȥƽ⣬ʱбһ໬ĴС޸ļϣС޸һۡ
ô˵˵ɣ£ǵҪȥĵطλħĵأ޸ѵͼݵɯǰѪ幫Ҳһۣƻȥ˵̰֮׵ϣ֡
Һ֪ΪʲôôǮˡ޸Խͼ˵ǲܴǮģΪһǮˣóȥˣټС̰ǮҲʣʲôˣ̰Ƴɲ˸ˣǸ
㻹пֵǮԴأǿǹ̶ʲСëʧʱĲ
ҵĹ̶ʲ޸ָСԴϴһ˵ʲôʱһǮûСԲϷҪʱ򣬻ֻཱུСԾţʮǰҾһˣϧڶû
ߴߴİ죬ͻȻǰ޸䣬ʹɫĶ˵һ˵
޸ĸſһԣȺʣһ£λСʲô𣿡
ûǽܹԼ𣿡޸ͷһɯףȻվԭأ˫ۻԼеͷĳ
ʼûиǽãѩС㣬Ҳ̸ļĽ㣬ʱѻܿЩĳɯ׿һۣ˵ղĶԻˣ
Ҫ߱ˣ޸ָ촽ǰɯ׺ѩǰѪŮҲѪĹ֪¶ȵıģԱˣϣҺͬеĻ
ǣΪʲô˾ֵĿ޸Ի󲻽ĽüͷʣĴ˵ᵽ޲ɱѪΪʲôһ𣿡
Ǹܸӵ⣬Ұ˵Ҫ˵¸µĽ졣޸ʼٴλͷȺһۣ˵֮ҿ㱣֤ǣɯ׺ѩ򲻻ǹвԲҪġ
˵ͷƬ̣Ȼ̫ģҲûбİ취ֻðŵͼµݸ޸˵Ǻðɣڸղ˵̰֮׵ϣʲôǶԴһ֪бص˲û
Ӧ֮ʮħ֮һˣҪȥշЩһԼʹǲҲȥ޸ЦеĿ˵ļ˵ԣǾͿʡ¸ҵһݱˡ
޸Ļ˲¶ЦݣԭʵҲѸָ޸һݲƸ˵޸ԸԼԿһ£޸ֲҪҲû˵ʲôﰵԸˡ
˵ЦŻصȺУ޸ɯͣ½ŲЦеʣ£⣬λƴֵ̰֮׵ϣܸṩʲôõ𣿡
ɯָŪżͷĳĵػش𣺡ûʲô˵ģֻ˵ǼһǮʹĥƹ
ҵĥСһƴҲͦģʯĥ԰Ѷĥ飬С԰Ѵ󵰸࡭޸ЦֹСëſļϾС칾ŲһأǮǮҲƹ
ðɺðɣ޸ͷҿҪŵͼ˵ɵ񣬰͹ȥǵͼϱǵλãǮʹĥƹħͷжѽ
ڴԪͼλǵλã漴Ԫͨ˴͵Ŀĵأ߳Ԫ֮ŵʱǰĽɫâͻȻǻһ£˶ִڵס۾ܿ۵Ľ⡣
รҲһ˻һˡΧľ޸ζֻһֻɫĴӾطǰɽȴ·룬ҫ۵ĽǴɢġ
ۣƿСëŴһȴûǰһȲķɵǰ쿴Ķվ޸̽նһ˶һȣɲǽڵӡ
ڴƬ֮·ͻȻСĵǰƵӲһֻСĵƿӵĸӣֻװ˽Һ鱦õĹâε·һΣĲƱʱϲ̧ͷ˺Ǳأҵˣ
Ļ׷׳ΧԱߣְ˽ŵĴץҺ鱦ÿ˵϶¶ϲãڿȥЩ
ףʲôߵ޸ߵѩ䣬̧ͷ˼ʡ
޸ͷļ˵㲻õôһ鱦Ϊʲô˿صķܲ·ùóɹİɣ
ѩԹңƺҲû뵽ʲôܣֻ̧ͷ޸˵Ҳ֪Ҳ̫˽׵ϣֻǵһμʱҵǼܸ٣ҶǮ˵ܲġ
ֻмλħ˲֪Ϊʲôôˡ޸ӵѩת˿һ̽նӳ̧ͷ޸˵ȻѾҵˣǾ͵˷ֱˣһҪȥҸ׵ģڡ
æ鱦ãԼ޸˱л⣬޸ߵҪʿɶֹ·õ̫ѣ׳ΣգڴӦ˫ʹ˷ֱ
޸ŹŴ·ǰתתǣȴĴųǰɯָŴϵ̵Ĺ޸˵ϵľǸ׵ϣ㲻ǰк
޸ͣ½ŲŴϵĹεϴ·ףױ淺貵Ĺʣ˫ֺ˫ŶԲ׶εʿì˷ĿԽ˴̸ɫͷ¶һ
˵һԭǸ࣬ɯ״Ŵϸ׵ϵĻ޸˵۹ʱ仹Ҫľ֮ػѰȻ﷢⴦ء
ɱеӣһоΪУҲӶܹĲƱȴź棬иڽ˵صˣᱻɱ
Ǹʹļһ޸ŪЦЦ˵ô֪ôҵĹ£
Ǳ߲д𣿡ɯָָһһʯϵĴʯ壬޸ǰдţֻЧڸ׵ϵ˲ܽţȫĲƲǰ׵Ͻ޾ĲƸ
ѵҪڴǰС𣿡޸ʼͷɯҡҡͷ˵ҿɲôɣбİ취𣿹£


߰һʮ ̽նӳ֮
һ취ǣȵҹԺ󡣡ɯ˫۱̧ͷűڱε˵׵ϻҹеĲƲֱҲʱǿɳ롣
ɳ룿ҲΨһɵľǶɱǡ޸һѩ̧ͷ˵Ȼˣǲ΢Ϣһ£ȵٶֺˡ
ڴŸѡһΪελϢҹĵɫ޸׼ʱɽͻȻһŮӵľС
˶˶䣬ɪջζƬ̽ŵĶ޸˵ǿ˹ȵǲǳʲôˣ
ųֿܣ޸վܣҹĻµɽȼžɭ᾵ĹʯӰް죬޸ͷԹ˵ȥʲô¡
˵ת̽նӷֱĵطȥͻȻСëļķ޸ͣͷüͷ˵СҪȥĶ
˵ģСëһøɾҶŷڵϵĹϣգգʹ۾һ޹Ŀ޸бüëƬ̣ʼ˵˵ǣ㡣
ΪʲôҲҲûгأСë򲻷ľСӥ쿹
һҪĶٷһҲٳԡ޸ǰһѳצµˮСëСҶϣˮһһ˵ˣ㣡
ĻǣԵĶСëյĽһС׷ȥ߹հ̽նӷֿĹȿڸԶԶؾͿڰһ𽫼ӳյӰӰ´¡
˿̣ǶеȴŮӵĿ޸ĹӵݸСëСԼڴڵĳԣͬʱķ
ԶԶ·ס¡ҩʦ׵ΧһȦÿ϶¶£ΧмŮǿ˹ȡ
һʲôˣǣ޸ߣΧڿ˹ߵļ˻ͷ¶ȵı飬ֻ˵޸ãˡ
޸ԷֿȺ˹ߣĹڸϿֹ޸Ĵıϣ˹̧ͷģĿ̲סһ˽Ļ
ſ޵ȫĿ˹ȣ޸Ŀɨ˵壬ңԷĺۼǰһȾѪ˺ۣ˫ȻûбϣǾ֮ɫ
ʲô£޸̧ͷŻΧļԱ˭û˵ֻ˹ȳģںֿǰıطˣʰԺ׼ߡ
֪ǲǹȵĸˣǶоƣڻƻǰͳϢ˯ںߺߣû⣬ܿ˴УʶǸڽҡ
ǰȴһƬģҵʱѾˣҲ֪˭ɱûп֣⵽Ϊʲô˹п޸ļ˵
޸ο䣬Ȼͬ˵һԣԼ˵ʬ壬Ƥﳱ죬ͫɢֻǰһˣ˿Ϊˣ̬
޸˿ϵƷѯʿ˹Ƿȱ٣˹һһĿʾƷڣ޸ѯ׼ߵĽǷʧ˶ʾûȱƷ
ûƷʧǾͿųıƺĿܣ޸ȼһѩѵͷʬԿ˹˵ӦҲûʲô˰ɣ
ûУȻûС˹ȺԥҡҡͷȴͻȻʲô͵ĻͷŲ˵ǣǰҼǵҸͲ³һܣʱ׼վԶִʲôܴ󡣡
Ļڳ˷׷׽ɵĿָ£³Ծĺһ˵㲻Ҫ˵˵ҺйһЩִǸɱ
Ϊʲôܸ˵һ𣿡޸̧ͷһʡ
Щ̫ԸĿ˿޸кԵĲΣƺ˽Լ˵ǲòڵʵΪҪ뿪ں㣬ֹңô
Һ棬һ籨𣿡޸ԵһЦ̧ͷŲ£ĬĬһۣûгҲûзϣʱ˹ͻȻΪҸֹ㸴Ҫɱӣ
޸æס˹ȣҲٴһ˵ûɱˣǲҪϵȻܲΪ˶ɱˣ
ǣһֱվһԾ·ͻȻߵ޸˵޸ͨ˿ڱϳõԵĻֻҪһЩϵͿ֪˭𣿡
޸ĵ˵ͷ˵˵ûֻһˣ˿ˣ״ǳȻǼ£ôλϵҿɡ
·׶˵ȰԼĶ̽νʵݸ޸޸˽ʺͽУûзֲдѪڽҲûŵѪζѽ·ףͷĿתˡ
ѱǰѳصڵ˵Ψһûɱ˵Ķ
޸΢΢ͷĿתҩʦ׵£ҩʦĿ˿̯˫˵ûҲܣֻǸڴ߸ʹͼ
޸̽ѯĿת˹ȣŮ˲΢΢ͷʾ϶޸״üȩ̈ͷŲ˵ôʣˡ
ɫ԰׵ĵͷĬƬ̣ϵһѳֻ̽޸ǰ޸һһγ飬γһֻ̽ʱ򣬽ʺѪ˲ӳ˵С
Ȼ㣡ֵĿ˹ץϵһѶ̽£󼱶㣬Щ̽м򣬿˹ٻӵڶʱȴ޸ץס
侲㣬˹ȡ޸ʾ·һסŮԼſͷĶ̽ѪûиɣŲ¿һۣɫ԰ףһľ֮ɫ
޸û˵ʲôĿת˶̽ĽʣֽʵڴһЩ߲ѪѪƬ̣ͻȻʲ£ѽ˶ˣ
ڳѯʶɵһ㶣´ƬȻعСĻش𣺡ѽѾʮˡ
ȻҲһϽˡ޸񵭵һЦѽڵϣʬ¶˿еߵ˾ʲô
С˵ͷģĴ˵һʼŵˣտʼһΪˮζأŷǴϷģ
޸ͬĵ˵ͷͻȻʣ˹ȣҼǵղڽ龭ʱᵽһʣΪʲôõʣ
˹һ£һ߻һ˵ǵģҵȷģΪڳǰ͸оƣĲҽҸ޷ʹԼ
Ļ޸Ħһ°ͣվ£¾ĺһֻ޸ߵǰ˵˼ҪΪ˵ˡ
ûɱˣ˲ɱģ˵֣ɱ˿ˣȻ߸ң¼սȭͷһߺһ߳޸


߰һʮ Լ
µĻ޸ͣ˽ŲҵЦЦͷСèͷӥ˵٣СҺвڳ֤ĻѪծҪǵǵͷˡ
˼ԺǶӦôűѾͷ֤𣿡СëӺɫñ̽СԴգգ۾ʡ
ҵ˼ǣǿֱӶˡ޸Ļδ䣬ѾǰʶĻȭֵȴһŶڵϡ
޸ÿ·ǰץסԼ۵Ŀ˹ǰ˵˹ȣ˲װȥ˺һḶۣӦȰԺó֮Ѫ
˹ȳŵͷ˿壬΢΢ͷʾͬ⣬޸Сëȥƽ֮Űѿɪաѩɯ״˹ͬʱرסĲ¡
Լſ·׺Ͱ׵̧ſ˵ɽ⣬ԱѰһʺھͰأ˵ᡣ
ɽȵĹȿ⣬ɽǵһʯͣؽΪʯֱȽΣԱĹ⵽֮еħš
޸нӹְ˽ŵھĹѨڵһʱ޸ֱ˲ϵĺͷܣͻȻ·׺Ͱ׵²ˡ
㿴·׺Ͱ׵𣿡޸ͷʿһãȻ̧ͷ˿ܣͷ˵ǸղŲǻڸǲǻɽȥˣ
ҲɣǻȥҲãֻйҲ̫ġ޸ȼһ֧ѩѵǣŹȿڵķһۣĵĵ˵ͷ
˺ܿ콫ĹѨںã˵ĹѨڣʱ׵˹վ޸ĹѨп˵˵ǿ·𣿡
޸ͿԼ̧ͬͷ˵ûУ㲻Ǻһ𣿡
׵̯˫һȵ˵ղҿ˶棬ȻͻȻ˸ͨɽϵС·Ҿͦɵģĸȥˣߵ·ˡ
ѵ˵·Ǽһ֣üͷ޸޸ѩѵͷ˼Ƭ˵õģ֣ҲܵϾûдһӣܵĵġ
ͿһĹѨĹѨȫƽ˴Ź߷ɽ뿭ɪǻϣԶԶ޸Ϳڿ˹ߣ±һԶá
ιǿ·𣿡׵ԶԶسżǺ೤Ļɽл죬ɪĺعͷվǺûУʲô𣿡
ˣһֱû𣿡׵ٴδʣɪδ𻰣һ죬һʯɽϹ޸ˣ޸æſͰ׵˱ܣʯˤڼӲĵϣһ󳾰
ô£޸Ϳ׵»æСĿʯ׹ĵطǵߴƳʯصĵ棬һֻ·ֱͦͦſڵϣԴѾ飬һغ
ôԾĿ·׵ʬ壬̧ͷһ۾ʯɽ˵һòʯͷǣ
ѵ˵ҪȫɱˣȻ̽ӣ׵ڿץֱ˵
ʱɪյȼλһ˹޸ÿͰ׵˵ȥԼɪ֣Ůߵߵȴָʾֻ޸ָ·׵ʬ˵Ҽһʬ壬Ҫȥ濴
һڣСëͻȻ֪ʲôط˹һñϣ޸ԼСԼ˾ʯ¡
ϷĵʷǳӲûԵĽӡ޸ɽתһȦһͨɽµС·һֱ쵽ȿڵλá
صɽϣʯ׹±ȥͻȻڰ·ͣеζȻתߵԱߵһյͣ½Ųǵѩȡ͵·ڵλãȻĳ˳ӡ
ŵС޸ĶñϵСë˵
ŵˣϴεζһˡСëеζ˵
ûǲҪ޸վת±ߣһбصĵطɫΧγԱȣûԵķ绯󣬿Կľʯԭ
޸ھʯµӡǰͷ˼ţͻȻ˿еǰ˵˾ʲôСëСˡ
޸Ҳվתɽصɪߵʱ򣬿ɪѾ·׵ʬ壬޸ʬԶʬʣôʲô֣
жദˣɪսϵ˿һһָ޸񿴣ͬʱ˵ǲ˺ͼѹˣûвµ˺ۣͷ⵽ѹͷǹѣζѣϵƷûжʧ
ôô޸ߵ·ʬĽԱߣͷֻʡ
ȥΪƶʯԼʧ׹䡣ɪһ˵һ̧ͷϿһۣ̽ʣзʲô𣿡
ʯͷͣĺۼûʲôرõĶ޸һ˵һ߼·ϵĲˣʱСëͻȻļϣСԴֹ˵˼ʲô
ģС޸΢΢һЦ˹˵ӣ֮ǰжЩʧ󣬲·Ҳȡ˲ɷ˶˵֮֮أҲڰиԼ˳Ҳ˵ء
˹ĬĬص˵ͷ޸漴˵ɣҪǾʬˣҪǸǸȻǵжϴ˲֮ԩǵøϽƽС
ߣɿӺѽԹ޵ĵһۣŭվҪԼ׼Żƽ뿪޸ȴͻȻǰס
㻹ôպ޵ĵ޸ʵ
ֻһҸ棬ﵽǶħ飬һ˸ûǰһõǷô޸΢Цע޵۾ʡ
ĶĬ޸״̯˫˵ҸղŴһȭҲѾǸˣ㻹ǾòҲһȭô
¶ƽ΢ЦעƬ̣ͻȻװƽİȭصĴ޸ؿϣ޸һؿ˵ƣʵˣһϧ
°һۣתߵ޸Χ𸽽ĪݿٻһЩˮҹһ߳һ̸Žҹ£ҹɫԽԽо˽硣
ͻȻһ˺ѷεľٴδҹѵĿ˹ŬҪȴоԼͷ˸û֧壬ʵ˫ԼԶһӰһ˴һ
ԾȻѹĿ˹ŬĴӵǰӰ˵ڵϣһ߰סһߴ޸ȴͻȻһͷ˺Ӱϣ޸΢ЦӳԾС


߰ٶʮ ʯͷɽµ
ܱǸĺΣװĿ˹ȣ޸ڵϿſ˹Ⱦ㵵ɫص΢Ц˵ʱҿɱֵĿˡ
ʲô˹ĿɿڴĿһʱ˵ʲôƬſڽʣ˵ʲôɱҸѵ·𣿡
ܿܲ޸ס˵ڣ鷳Ҫ˵顣
˹æվʱŷֿɪաѩɯһֱԱ߿ǣֻ޸ͷ˿ȻڵϺ˯ҩʦ׵£һ߲վڲԶǡ
㲻⣬ҲԹµࡣ޸˵ԥһ£΢߽˼ھ˹岽ĵطͣ
˹ȣ޸һ֧ѩѣһ߳һ̧ͷǵĹ˵ոǲ˯˼ȻҪȴоƣֽŲʹ
ǵģҸȥʱһ˹ȻŸղֿµĸо˫ؿĵ˵ͷ
ܹղźһ˭𣿡޸΢Цʡ
˹ϸػղŵĺĸоǳϤһʱ벻𾿾˭ͷڵϵĿͰ׵£ȷ˭
ʵ޸΢΢һЦ˵С񺰵á
˹ȳԾ۾޸ñϵСëСèͷӥСԴȵɫ˵ѽѽҺģҵɤǲǺܺܶҿɤõСˣ
ǣһ˵˹ŵҡͷ
Ϊĸйٻûдҩлָ޸һ˵һɪյķһֻۣСĪݿɵ˹˵ǵģҸոڸˮ޻ۣԵƣ˯þͻ
˹ȳԾĿĪݿֿ޸ֻ޸΢΢ͷûĪݿôģΪľǲʱĸй٣ʵ֤һ
ͷ˿׵ºͿ˵ͬģλʳҲ޻ۣһΪûиһʳûܵӰ죬˵ΪŮʣԸ׵ֿҩЧ
ǣ⾿˵ʲô˹ȾĿ޸ãȻ޴ʡ
ڼʱ򣬱ŵ޷۵ζ˿Ҳŵͬζճ졢ڴͫɢļǵ͵ж󡣡
ڴ֮ǰѾйж¼ԿͰ׵˵Ϊ˶ҩĵֿӱ£ֱӴ̴࣬
˵޸վ˵ɴ˿Ʋ⣬һи緢ģַ⾪Χ˵ġ
˹ȾֵĴԶĲҲüͷȫע޸޸ǰһֻ˵鷳㽫ǰȾѪĶ̽𣿡
ԥһ£ǽǰѶ̽ݸ޸޸񽫶̽ʺֱֻ֣ع˵ҿѽʱһ⣬ѽˡ
¿һۣĬĬص˵ͷؼǵһֻ̣޸˵˵ѽѾʮˣѽϿǳ£˵ķǳãҲһϽʿעⱣİǡ
صЦЦָָڴ˵һ˰ıˣôɱԺϵѪͰѽ˽һѪڽʵڴһƬǽ壿
սʽ˵ҲǻãΪŶɾҸղ˵ˣ˱ɱĿ֮⣬˶ܵҩӰ죬ڻ˯״̬ѿ˹ȵһַģֺ֣αػأ
ڳ˱˴ˣ˹ȽŽɵĿ˿£ĬĬؿһۣת޸񣬿˹ҲתʣôɱҸĵ˭
żǺܿͻ˵޸һѩѣ̧ͷŲãҹ˵ֺܽƻҪ߸֪Ϳ˷޻ˡ
ͷ˹üë˵һ룬˭أ˭ҩԵˣ
˹ȴƬ̣ͻȻͲͬľе׵£
ǲԼʰɡ޸ָָڵϵİ׵£˹ǰҡΰ׵£ȴߺ󲻿ֻǰݺݵĳһţľʹð׵±һЩ
ʲô£ߺʹԴʡ
쵰ģ¾סŭȵǲɱ˿ˣǲ㣿˵
׵ĻסˣƬͻȻе˵ʲôң㲻Ҫ˵˵
ûк˵㲻ɱ˿ˣ·ҲվһԵ޸ЦŲ
޸Ļڳһ׵̧ͷ־ŭĵеں˵ʲôɱ·ףôܣ·ʱҿߣѵһ𣿡
ǰ޸·ױʯͷʱ򣬰׵¾ߣⲻܣ˹ͬŵ˵
޸صЦЦͷԿɪ˵ɪգ·׵ʬϢ˵һ顣
ɪĻæԺл·ʬȻ˵ദ˺ѹˣͷǹѣദѣӦþЩˡ
ܺá޸ĵ˵ͷЦеĶԿɪ˵֮ǰʱƲ˵·ƶʯʱʧ䣬𣿡
ɪĵ˵ͷ޸ݸһЦ̯˫ʣãʯͷȹ仹·ȹأ
ɪһ£ѿڵȻʯͷǶ˰
ôˣ޸ʼЦʯͷ·ȹ䣬ô·׵ļһһѹأ
ɪĿؿϵЦݣȻ˵öԣֻ·λʯͷǰʱʯͷѹƣʯͷǰûɽƶʯͷ
ԣ·ײʯͷʱˤģҼЬ׺ɽϵĵ棬ʧ׹ʱЬ׺͵϶Ħ·׵Ь׻ɽϵĵ涼ûĦĺۼ
·ײʯͷʱʧ׹䣬ǱʯͷģϺɽϵĵ϶ܹ˻Եҩζ˵ǰѾʧȥʶ
֮˷ʯͷǰʯͷʱȻͻὫѹ׹ɽ£ʧ׹ļ󡣡
ͷĿָ򰢶׵£ҩʦɫ԰׵ĿĻҵҡͷҲ˵ģҵʱͿߣҸܰʯͷ
˵û㵱ʱȷҺͿߡ޸ߵߣʾⲼÿǰЦеĿ˵ⲢΪĲڳ֤Ϊʹɽ£㻹ǿԽʯͷ
ֱһɺԣ׵Цѵ˵ħԶƶʯͷɣħĻҾͲ䵽ֵطɱ֣
Ҫħ޸ЦĿЦһ˿ëȻĹ飺һԶʯͷĶֻϲС


߰ٶʮһ ɱ
˵ʲô׵²ĵͷ˿Լ޸˵ʲô
޸˵ĵʲô⵽ô£һǲװ׵ôǿʯͷɱ·׵ġ˹Ƚǰһֵ޸ʡ
޸ԵһЦɽʵ±˵һºˣҲע⵽ˣڵɽкǿĻЧǰ׵µĺȻܹ΢Ļ졣
ڳ˶ĲֵȷܹѾʮ΢Ļֻ޸˵Ǵ˵ʱ򣬻಻ϵ𣬾ͺǶߺһ
ʱ˯˯Ļ֮УĶ಻Ļ죬׽˯оѣѵ˵һͷǷµĵ쿴Χʲô顣
ʱһ±߷ǳȹ̵ʯͷϣǲ»ô޸ЦеĿ˿ɪպͿ˹ȣһ˵һ߰СëץƽֱԵһСƨɣСëһӴ޸ϵȥ
ĻǣҪʾֲǱʯͷСëСɵ޸ļϴ
޸ݸһЦ˵Ϊʲô׵´ԶҪѯûм·ףΪúѱҩŪε·ףʯһ׹䣬ɱ˵ַ
ɪպͿ˹ȻȻֻ޸Ц׵¾ͨҩݵʹã׵ؼ·ϵҩʱЧ·ǰ׹ɽ£ֻҪҺͿһͿα첻ڳ֤
˵޸ͷڵϵİ׵˵˵ģϵǼԶʯͷĶҩƿ˵ΪҩʦֻС
վ޸ߵĿ˹޵Ŀת򰢶׵£ǰӲ̽ס׵µ·ýסĲŭ㻹ʲô˵պݶİ࣡
ⶼһɺԣҸûЩ£׵ץס˹ȵִ
ʱչʾһ֤ˡ޸׵µĻ΢΢һЦת׵µԣ淭ҳһС򿪺ζ˹ȡ
ǰ׵ҩ޷ۣⶫʹᵼжͨ˵Ϊҩʹá޸תص˹͵
֤ɱҲ͵ҵҩݺأ׵ȻŴ
ţ˵ĺе𼱣һûչʾҵ֤ݡ޸ͷϵСëСèͷӥĳڵϣСϵСﵹһСｫ󽻸޸
Ӧϵʲôɣ޸Ķݸ£½ӹϳ·׵ˮһ̧ͷ޸񣺡·׵Ķôϣ
ɽϷһ鱻ˮʪĵ棬Χûкģһ˰ˮ˵ϣҼǵ·׵ʬûдˮ˿ȥѰҵˮɽµһ࣬ϸһҲ
޸ָָеˮ˵滹ЩˮûȫɾĪݿˮд޳ɷ֣ʵϲֻˮÿ˵ˮڶв޷ۡ
˵޸ڰ׵߶˵Ψһûκ޲ģֻ㣬׵£ô飿
ⲻܣⲻܣ׵һһظ仰޸ĬĬƬ̣΢΢һЦ˵ɣѺˮȥ֤˵ǲˡ
һԵĲԲɷ˵ǰֱ׵µ죬ѺеˮȺºˮİ׵¿Բֹǣܿ죬˱һֻ״̬
޸գһ֣׵˯ʵĳ˿ƬͻȻֵˣһһ˵ˣԭңҲǲѣⶼĴ㲻ӦǵǮָˣ
˹ȳԾĿĻ̿飬ֻͻȻ̧ͣͷŲ£ͻȻӵȥĲӣһ߿һ߽е·ףȥֻ˲Ųܣȥ
ҧгݵһŽ߷ڵϣӱγ׼ͱ޸ͻȻһţ²Ļعͷֻ޸˵ҪҲҪ˹㻹ǲҪԽ޴ҵĺá
Կ˿˹һۣջسӰ׵˿˹ȵͷٴеİ׵£ͣ½Ų޸˵Ѿˣô˵㡣
˹ȳĬƬ̣ͻȻת򰢶׵µңװŵһҩóҪ·׵ˮҩ۶һ˽ȥȻԼˮˮнȡ
׵ߣ˿콫ҺһԶ׵±Ǻˮ󲻶ϵҩˮǽĸܿҵĳ鴤Ѫ
·׵ˮ˹ȻĹڵϣк˵Ứ޸߶ḧļȰοһʾ⿭ɪԼתߵһԣ¼״Ҳȥ
һʼ֪Ҳ֣ǹô˵Ķ𣿡޸ͣ½ŲıӰʡ
ԣ޸񱳶̹ϵĻش𣺡ʵǸʱѾ϶׵֣ҲȷǷаףҲû㹻ָ֤Ҫʱ¡
㻻ȡʱĴ۾·׶Դ۾˵
޸ԻͷŭЦͬ΢΢ͷ·ȡȻûк°׵ҩˮĿ˰׵ɱ˵ọ̈̄ʱָϣûкˡ
תߵǰ˵ܿϧ·ûҪװ߸㣬ȻűҩˮȥҪЮ׵£Ҳ¶Ҫ׵ڻصصĲƱٷֳһָɡ
ϧ֪׵ɱΪʲôҪָıأԶû·򰢶׵Ҫôࡣ½ӹ޸Ļ˵
޸΢Цҡҡͷ˵ʵϣҺͿ˷ֵʱѾ˵һǮҪһжǵģûи¡
⿴ĬƬ̣̾˿˵Ҳֻ˹һݼױɣΪΪʳ˶һʱ̰ĶҲҸҲ̰ͼǷͣҲúõĻš
޸ļû˵ʲô˹ȣѾװĽӶóڵϣСɽһߡ
ôҪı𣿡޸ͣ½Ų˿ߵĿɪʡ
ѾûκˣٶǮ˵ʲôأ˹˵ҡҡͷԼҶ޸˵һؼҰɣֻصҳĵط
޸û˵ʲôĿӶĿɪգŮٻһͨ˹ȼĴԪͨ޸ͿɪԪ֮ڣӵ
ſ˹뿭ɪӵʱ޸ۼֿڵϵЩ鱦ץһѣ͵͵ȻµĺͿɪһſĹתȥ
ڿ˹ȵӰӴԪ֮ʧʱ޸ͿɪԶĵϣһŵͻȻһӵ


߰ٶʮ ɥŮ뱨ɥС
ͻĺڳ˶һ޸ͿɪղԼͬ򷢳˿ȥֻһɵĴӵãȻܣͻȻعͷ޸˵ķʣʲôˣǲǴʲô
ҵ˵Ǵ˲飬ơ޸ԵĿɪݸһЦһ߽ӵȻľ
˵Եɺ󲻽һ̾ϢͲһ޸˰׵µʬ壬޸һͨԪͨȡ
͵Ŀĵغص޸ߣʱѽɯ޸̧ͷŶ׵ɫ˵鷳½ˣǲǿԸɵˣ
ģ£ȥҸ׵ģҲôϴ˯޸ǵѩѶڵϲ𣬴˸ƽ֮ţǰʱ򣬴ѾûһӰ
޸ʾȴԼŵſȴǰĴһڰžɽȣȽ̻Ի͵ĴţɽԵʵߣµŤ˵̾ɽ࣬Ŵⲻİˡ
޸ͷվڲԶĵ͹֣СĵĲڣڰɽһ˿¹ⶼ޷žǵΧʹǽأҲ޷ֹǵĽŲڶߡ
£޸һߴɽ͹һ߶ɯ˵Ҳ֪Ǿҵ׵ϻжԶҼǵ˵Ĳ»ʱƱǺûпһӰ
ɯѪ˫۴ǰڰֵɽȴ·۾΢΢ҡͷҲ֪ҶﲢϤڸ׵ҲֻҸʱż档
ðɣǾˣѾˣͲʱˡ޸Ǽɽȴ·ǰתɽȵһǣ޸ͻȻͣ½ŲͷĴ·΢΢üͷ
ôˣɯע⵽ϵı飬еѯһ
ûʲô޸ҴʱĴ·üͷʡ
ڳ˶ĲɽʼһƬţûκɪպѩԼͬ޸ҡͷûʲôѽʲôû
ѵˣ޸૵һ䣬һ󡰹ࡱ˶һ£ͷĿ޸ϵСèͷӥϣСëգգ۾˵ҪңҲûжӶأҵĶӽУ
ȻȻ޸ְŵɪյļ˵ҲûŵĪݿߣĪݿ͵ŪʲôԵģûô
С͵ĻЦĽˮ͸͵Сëǰ˿æСѳԵĶӹڻһһɪպѩװҪӶ档
ͻȻǰ޸ٴͣ˽ŲͷһӰɭɭɽȣԵɯҲͣ½ŲɻĿʣôˣʲô𣿡
Һ޸տյĴ·˵
ôɪղĻʡ
޸ĬĬҡҡͷһĴ·ǰȥǵӰҹɫûɽȵһɽϣһĺӰͻȻӺڰиֳ
ɽȴ·ǰ޸ˣܿһϿ֮ϵĵǰվڵŵſڴ·ϿŻҺӣʯڶӳճһƬͨ졣
߹ȥ·ϻ᲻ͻȻ޸ͷԵĿɪգŮسſһۣеʣɣ
ͨ˵ŶǻģЩд籾Ĺõ·޸ʮĶԿɪ˵ŮĿϵСë㹻ˣѻ
ðɣǾԡ޸˵Ŵ̤˵ţɪСĵĸɯ׺ѩڿԱУ˲еģƽظǺ棬ڶ
ǣ㿴Ųû֪ŻѾͷһߵĵʱСëͻȻЦ
ΪҸղô˵ˣǸд籾ĲûôɣܱʾҵĻ޸дʵı
ںɯεЦҡҡͷͻȻŶĺڰиֳһӰָ˴˭Ƕ
Զͣ˽ŲһŶǸӰֻӰȻһȹͷɫĲ˾Ѫ˫֮޲ɯףĶࡣ
ŮӾվͷǣ޸ҲעŮʼվԭأûκεľٶ޸״ʾԺԼСȹŮӿȥ
ߵŮʮʱע⵽Ůͨ˫ˮվԭĿţ·ĻĪԩᲢû޸½ģȻСĵĹעŮӵһһȥ
Ůֻ岽֮ңʱͻȻŮӵӰӺڰɢˣ޸ͣ½ŲĻܣһУͷȥֻǿŮƮ˿ɪյ
ܾĹһ߾ʧˣһߴγ略׼ȹŮӣҲƮȻ׼İȫɯ׻ѩ˵ŵһ࣬ȹŮȻվֵĵطĿš
޸첽صɪߣѯûˣɪĲҡҡͷʣʲôҪʲô
޸ĬĬҡҡͷ˫۽ȹŮӣɫ۾ֱĶſɪգңһķëʱɯͻȻһϯ
˵Ҳ֣ȹŮӽתɯףһ߿һ޸ͿɪպĿǣֻɯǰȹŮ˵˼仰ȹŮʼĬĬĿֻҡͷͷӦ
ɯ޸ߣ˵ǰϯҲɥŮܹԤ֪Ԥ١
˼ǣϯڸҪˣ޸Ϳɪձ˴˽һɫʡ
Ҳ»һҸղŵĻɯûش⣬ֱĶ˵
޸Ժнɯ׸ղŵĻٵĻһߣԵĿɪò˵˼ǣԤĶǡ𣿡
ɯĬĬؿ˵ɪջֵ̧̿ͷ޸ϣܸһ񶨵Ĵ𰸣޸ͷĬƬ̣ͻȻͷʿɪգ֪СڶȱǳΪʲô𣿡
ɪһ£ãȻҡҡͷֻСëȺɰ¸ҡǿ󡢳ʵҳϡɡ͵С񣡡
Լžͺã޸ͷϷ˷ۣ΢ЦŶԿɪ˵½èͷӥһǵʦǶèͷӥҲԴڴˡȻǶ˵СĴڼֱèͷӥǵ̡
ΪûиһʦߣǴҵ̡Сë򲻷СԴ
޸бһЦеļ˵ڶ½èͷӥѻһһֲΪܹŵ֮˵ζһڸ˵ЦУֻҪèͷӥЦͻȥ
ףҹȻǿС񣡡Сëֻ۾ùԲ޸ļϱؽеԺ˭ҪǸңҾߴЦЦ
ɪաѩɯ׺ĪݿЦ˿ĴЦû˰ϯĿҲɪĵ׵Ĳɢʱ޸ȴͻȻЦ֮⣬ٴϤ


߰ٶʮ ûԴôɱ
ӯĴԶʹ˿ĴЦȻӯ滺Ľ಻ϲ޸񾭣鲻ԽĻĿת˵ŵĶ԰
ͬʱɪաɯ׺ѩҲЦ˿ҲͣСĪݿһͷķ򣬵Ʈڿɪյ󣬾ؿһ۰ϯķ򣬱ɥŮ˫¶һ˿־塣
ͻȻϯӰӺڰɢͬʱһƥͷȼɫսŶڰɽи֣һɫźʿ˫սŵķ
˶ǻʿƥֻͷͣսһͳ˻ϵʿǵķ򣬵û۾ǡ
Ϊûͷ­
ͷʿɯ׾һͷ޸˵ϯԤָľĻ˻ᱻ꣬ǱԶ
޸δ𻰣һͻȻ˿ɪյĶ䣺ɪգŮʱоʧȥ˿ƣ֮⣬Ҫָоȴŷȥ
ͻȻӺ汧ס˿ɪգͬʱ޸ɯ״˫˫޸һХ˪ˣֱ˵ŵͷצն˵ŵһɯ˫ַųɫĹâһͷľ׮ֱըƬ
ʧȥƵĵźȻ̮ȥͷʿڵŵһ࣬Ŷ԰İǺɯףµս˻һ˺ڰ֮С
Ǳ޸ӣɯת򱻵ڻĿɪգľȻήҲ񣬶ѩĺûκηӦʹϴŵۻҲûκá
깥ͷʿٻֻԶͷʿָܻɯڲ鿴ɪյ޸˵
Ϊʲôͷʿ޸ͷŶͷһۣͷʿӰѾʧޱߵĺڰ֮С
Һˣɯվ޸һŶ˵Ҹ˵ͷʿΨһ̰ƽģΪǾ½ӷĹ⣬Ѫ度һ֮ͬڣͷʿᱻƽɱֻǿ־ѡ
˵׵ͷʿػƽ𣿡޸ԻȻζĵ˵ͷ˵ȷǸð취ú½ӵؽӣͲصǼԵˡ
Ҳǿһ㡣ѩ̧ͷ˵õɪŪһǶӵ·ͷʿͲҽӽ𣿡
Ȼ޷ֹͷʿٻɯ׻ͷ˿˵ɪڱͷʿٻǰʹŻƽΣҲԱͷʿٻٻѾٴѾˡ
ô죬ôܾѩǵĵͷ־ҵĿɪգ߬ԼĽ㡣
ɯһ⣬һֻĦŹ⻬°ͳ˼Ƭ̧̣ͷ޸˵и취Ҳԣҵһͷ­ͷʿҲתעʱֹٻ
ҳ⣬¡޸εͷ̯̯˫ֻ˵طȥĶһͷ֪Ӧôʹ֮һŹ
ΪʲôǲܴûԴʿ򵥣Сëͷߴ
ΪǸˣԴûУҪôܴһûԴأС޸ͷбüëСëСëСԴ˵ж˿飿
Ҳûж˿飬߾жҲûãȻĻ͸ˡ޸һ˵һһԵɯףδӦͻȻٴδӶ´
һͷ£ֻԽԽӼ٣ͻȻһ˻ȼɫͷʿսӶ԰±ڿնڵ¡
ĿɿڴۿͷʿսԾʮ׿Ͽȣȼصڵϣһ𵴲ɢ޸ɯɳȥ
ѩĪݿͻɪյĵҲɢ𵴲ƷڵϣѩŴӵԾĿɪմӵϻ˫ʧͷʿķҡҡλε˹ȥ
ͷʿһľ±ߣſɪյķȴĿѩӵǰץסɪյֱֹۣͷʿĪݿҲֱסɪյ壬Ŭϡ
ͻȻɪһͷԵ˵ϣͬʱһò뿭ɪһģһվǵͷʿķȥѩĪݿ͵ͼסȴֻϴ͸˹ȥ
ף㣬취ѩļٵ޸ɯ׿޺ֻһХ޸˪ͷʿצմͷʿǻ
ͻȻͷʿµսһ˻˫ֱȼǰصڰǵϣǵǰʱӡɫӡ󵹷ɳȥˤڲԶĵϡ
ǻ˵ͷʿսոأɯſһ˫Ѫħڿն˫ͷʿųһȺɫȺͬһƳͷʿϣһը
ɯ˫ۼѪĹȺը̳֮УֻͷʿĿɪͻȻֹͣжһĻѩϲؽе㣬ˣͰ
Ļδ䣬һȼɫĳͻȻӱըзɳɯ׵ļɫ˲ɯףŴӿ׹ڵϴŹͼƣȴ޼¡
㣡ѩԾĿűյشĽ㣬һŭֵͬİƵľʹվһХ˫צ棬˪˲צӿɽȻǧ⡣
Ȼ̧ͷͷʿʱȴ쵽Էµı˪ûκЧͷʿȻضսϣ˪Ľһֱ쵽£ȴı߶ûմȾһѩ
ѵûа취𣿡ҧгݵĿſɪյ껺ͷʿӵϰγ˫צȫľʹͷʿþȫײսϡ
ͷʿս˿ȴսǰײսϵһͷ˶ѣײ˼Ӳĸһ˺ѷεľʹ̧ͷͷʿսٴǰ㡣
ص˰ǵ°ϣǵˤڵϣڵϿſɪյ껺ĴԼ߹˫ʧͷʿķûеͷһۡ
ڣͷʿǰ̧ͣͷϵͷʿͷʿԼ֣ɪ˳ӵĽԼֻּӴһǣһƬ貵ĽͻȻͷʿͷɢ
ܾսֵ˻ϵͷʿסսһԶܣɢĽˤڵϣ㵱ॵҴ±߹ȥ׹׵ɽ֮С
ڵϵİǳԾĿŽеĽǮͷʿС˿ͷʿɢҵĻᣬСèͷӥɵͷʿϷսĺٴαСӡ
ҪԴȥ뱿ѾͷԶһ㣡Сһ˫ۺһжһϹͷ˫ץϹͷֱӿͷʿĲϡ


߰ٶʮ һֱ
˿ϹͷͷʿʱֹͣжµսҲ˻ԾСͷʿû˶սƨĵƵǰһ˫۾Сĵ
ͻȻͷʿ̧Լֻ֣סԼϵϹͷĽתŹһ泯ǰ˸ɫĹâ
СԶ㣡ڵϵİǵĵĳС򺰵
˿ССԴͷʿĻ˻ϹԴͷϹϹС˿գգʹ۾̧һָֻԼɯףȼɫĳɻͷʿС
µսһͷʿתͷڿնգۼʧҹĻ֮УС̧СȥķֺˣҲŶ
ͬʱȼɯ׺ͰϵȫϨˣŴӵɪյȻվ±ߵĿյϣ˿ߵｫһ壬Լ
ıɪյԣеɪգ˿ɪյڣСյɪյǰֻС־סӴһѾͷˣ
֪ĺãסɪյʹо˿ɪգǹﾪһӵСĶײһ£һƨɵڵϡ
ۣ˿СˤʹСƨɳſɪմ󺰣ûعĿɪҲͬľ˿󺰣ĿԴвֹذǵ޸æǰס˿С졣
˿ֹͣˣСݺҧһڵ޸񷴶ſ˿죬ʹ˦˦ԼüСǲҧô
˭ҺͱѾͷɤŵģ˿С̧ͷһ˵ûľ͵Һſԣ
йŹ֣޸СԴһ£Żʹɪ߿ɪѾֹͣ˼УĿ޸ǰ˻˵٣㻹𣿡
Ѿ𣿡ɪմ˰ΣͻȻʡ
ʱûУСͷʿЩ¸ʱˡ޸ͷο
ɪԵͷ˿Լ֣Լ壬ȷԼ֮ƺ˿ͷѰ˿ӰȴССƨſ±ؼʲô
˿ɪջͷСһ䣬˿ͷҲصغѾͷҺæҪܼǮǮѽкö඼ɽȥˣÿϧ
ԲΪҡɪǸĿߵ޸ļ˵ϣСŲȱǮֻСԶѡ
ɪվ޸ѩæס˿ķСոհһҼͷɪæС˵Ϊ˾ȱѾͷʮңҪڻǵͷϣѾͷҪ֤ˣûǻǮ
Ҿ˲Ӧ˽˸𣬡޸üëͷվɯ˵ܹѪģ㹫²ҲѪ֮˰ɣ
ȥѪ̸֮ɣֲѪ쵼ߣ²ҹܡɯһֵļƣ޸ԵѩЦһش
ҲŲܣҪǻǮСɷ˵һ˫Сü޸޸һתü˵С̣Сܹżңʮɶ
ҲҲܣǻǮСڵҡСǮ
ɪռ״ǰֽ˿ڻ˵лл˿־һΣҴӦһ㶪Ǯ㣬𣿡
˿С޸һۣ˻СԴ˵ǱѾͷȽϿףһɿ֪ƭˣ
վڿɪ޸˵ⱩƢѹסˣ˵Ҳɿ𣿸ҲҸҸɵ׵ϣǸĲƱöö٣ô
ҿɲæģСŬŬС˵
ֻҪ׵ϵæˡ޸˸ؾ
ɪպصԶµĿյϣһΧһȦϢڳԱԺ̼ɽǰ֪˶ãǰĹȿڴͻȻҫһƬ貵Ľ⣬ɢޱߵĺڰ
޸СĵȿڣִڵŴ۵ĹâȿĵλȻ㣬һɫĺӹȿڴеˮȻʵҺ̬ƽ֮һжȾһƬɫ
ҵˡ޸ڻƽӰͣ½ŲźӶ԰ͣһƽ󷫴Ӵ嵽һⶼǴƳɣһ˳صĽӷȻƮڻƽı棬˸оš
׼𣿹ǣ޸̲ݴһ֧ѩѣǵȼļŮ
һֱϡСèͷӥ˿ſ޸ñϹ
Ϊ㱾ǸСë޸ббüë༥
ɪݸһЦõһƣһƽ󷫴ڴ󷫴ǰװϣص޸ýʹ˲ȽµĻƽ棬оһֽʵĺظдȷǶƽľͷǴƳɡ
˭ˣûΪɽеĽӶɱܹˣһͬˡͻǰװϷĲt̨ϴһ̧ͷȥֻһƮڰյڲt̨ϡ
˵ͷ­ɺ֫ϴŴ׺ȫʽͷֽȴԲ׶״ʿì
Ҿ˵̰֮һΪʲôҪ̽ӵģ԰ɣ޸ԵĿɪüë˵
׵ϣɯǰһ̰֮˵Ȼ֪һӦ֪ΪʲôϣŴһҪǺ͵ĸޣ
׵ϵĻƽһӲͷɯ׺˻ش𣺡Ѿ˵£ҵһİ֣Ҳ𣿡
ɯ׻ͷһ޸޸ǰһɯߣԸ׵˵٣װ̰֮Ҿ˵Ǹİ֣ʵҾǿԺģϾҿɲǴ˵ЩȻӢۣʵǸˣ
׵ƺı̬Щ⣬޸ĬƬ̣һɰͰ͵Ц˵ƺ˼˵˵ô
޸ɯ׽һɫ̧ͷЦеĶԸ׵˵ô˵ɣǲǩЭ飬زٷ԰ºѪ壬ͬʱóʮСǾͿ뿪ȥһˡ
ʲôô׵ϵ¶һ˿Ū޸ҧҧǵѩЦȻкô
ſ˫ۻ޴Ļƽ𷫴˵ԱеĲƱ˵ģһƽ󷫴һҶˣҲĲƸһֹڴˣ˵˵ĻǿɾͿˣ
ߣ׵һЦԼһֱָ֧޸˵вңҵ֪ʲô취ܹɱң
ҵ̨ʣƣ޸̧Եָ˵ҪҪһѣҸʹ֮ĹһΣˣԶҲԸһѣҵǰ棡
׵ԷһĴЦҡҡͷ˵޴డǸ֪ԵʲôԲ׶״˫ڿлһԲŽһһ޴ĽҸڰ֮С
Ҫһѣ׵Цŵͷ޸˵ãǾһѣͷϣǻлᣬֳϣǶսڴˣ


߰ٶʮ Ĳĳʤǧ
̰֮׵ЦƮڰеľ޴ҿʼתڳ˶̧ͷͷľͽңȫעĹ۲תͼͷϻֳϡ
ͻȻҵתֹͣˣ޸ԵĿɪղһẰͷһ泯·ζֵһ泯Ϸֻ׵ϵĴЦҾ֪
Ȼأ޸ޱŸ׵ʡ
Ȼ󣿡׵ϵԼֱۣԲ׶״ֱеĽңͬʱ˵ÿ˶̰ǵ̰ҵɱֱʣһΪֹ
˵һΪ˺СóԵĶ𣿡޸ȵĻͷ˿СëСë˸Ƿ˵ǲҵĺóԵģûߣóԵĶҵģ
ưɣԸһҲ˵ķ׵Цһеľ޴ڽɫâлöСңƮǰ׵ϽһöҲǰȥֻһС֡
ʲôô̰ͼֶ׵ϳԾĳһֱָۣǴ˵ǵиɵӣһĲֵĶȻ˿أ
Ҿ˵ǸɵӣһֱĬѩͻȻǰһĴ˵˵ҪĶһٶҴûйѣΨһľҵ٣
ɵС׵ҡҡͷЦֻҪ˲ɼĲƸ֮ѣҿԸĲƸֻҪҺ
ˣѩ򼤶شҪĲе־ѣҪǿ޻̸֪׺ͿɪСѣϣиѣΪǮģ
׵ȻĳĬƬ̣յЦһ޴
ֽöҵ䴬£ڶöеǰݵĳĬЦҾ֪ǵвÿ˶ɵӣȨӦҪĶɣ
ܸ𣿡ɯ׳ŪЦЦʵ
ȻֻҪǳǸ࣬ҾͿ԰λ׵ʮ̽ǰ˵
ǣǸҵǣֻҪˣǰħͻϷѾֹһζѪºˣҿɲǵĳŵɯһۻش
ޣĴŮˣ׵ϷŭüӲԲ׶ֱòt̨ĻҾ֪Ǹֻ·Ĵħỵ£๼
պ޵ĽҶöеǰдš顱֣׵ɨһ۲t̨·ˣĿ˿ɪյϣЦ飬ȴһУò˵İҿ԰㣡
ɪޱĿ׵ϼ״˵˵òиɵйĲƸ㽫Ϊǧ˵ĳ˭ֵܹסһǶмҲǧСأ
ҿɲãҲϲ˰ҡɪĻشһ䣬ͬʱһԵ޸޸ګګİ۾תŶǵĶԻ
ôܻĴˣ׵̽ǰԿɪ˵ģ޷ǽǮŮȨƣͬʱӵǰߵʱĸ˻ܾܾ㣿
ɪվСͷתһԣͬʱָָվһ޸񣬸׵һ£ͷ޸˵Ǹ
ǸͦģҲǵ޸̧ͷ˵
׵Ͽɪգֿ޸񣬽Ŀڵöϣд֮󣬲յĻһ˫۽еЩһﶼǹ𣿾Ȼûһ˶ԽǮһǰ
ŭĽöҵǰװϣ޸ǰ޸öңš֪ʶ֡
޸ʼҶԸ׵ЦӦȥռʦԻͦ׼ģԽãԽԼ֪̫ˣͺ֮ǰڰϯͷʿҾȻûڹ֮ǰǣҸо̫ˣ
ɯб۾һֻۣ޸ְСë׵˵Ҹ̰ǮӦССԻԸģҲ԰ıҲ˵أ
㻹ǷʮǮǮأ޸ССë۾Сһͷߴ
׵ĻǰĵöᲦҸתȦͣ׵϶Ͽȥȴдš顱֡
ʲô⣡׵ŭؽеһֻ˵ĸȻ飿ѵ񵰵ʱͱ˴͵𣿡
ҲûеأСëһ۸׵˵ʲôҪֻлǣΪǰ԰סǷʮǮǮ˵ʲôʱǮ
ͲʮǮǮ𣿡޸бüëСԴһ£ڼ̧ͷԸ׵˵εĶĲӮˣϾǶĲĳʤ
ǶĲĳʤǧŶԣСëСԴ˷۹
ȺֻӲĲˣ׵ҧгݵĽöҵ֫ȼɫĻ棬߿ͷҫһƬ̡
޸վǰװŲt̨ãȴʲô¶ûзֻ׵ϲķ˫ۣɵô£ǸͷʿܵĶȥˣ
ͷʿ𣿡޸ָָͷʿȥķ˵ղˣС˵¸ȻֻǸôֵǮϹͷǺûˣȻƨƨߵܵˣҲˣ
׵ϳԾĵͷ޸ˣƬ̷ŭһڿնԲ׶״˫۽еȻˣҾԶ֣ûƽԶǣ
Ʈϰգ˫ۼ⣬ֻ޴Ļƽ󷫴ҵҡŴ²ӿĽˮҵҡΣٲ෭ƽ³
վȵ޸תһװ廤һץסˣһֻͬʱץסɪյ֣ɯױѩſħڿն𣬵ûһסɪպ޸Ƿϰա
ƽ󷫴ܿ˻ƽУĻƽΦ˶û·ֺ޸ͷһӿĻƽˮ̧ͷ԰еĸ׵̯˫˵ϧĻƽ󴬣ܱǸûܳɹҲ㻹ֶΣ
żֻǸʼ׵صЦһ˫ͻȻֻҴӻƽзɳͬɵǵصĳУĽҴ͸ƣ޸ͿɪԺХ
񣬿ˣ޸һߺͿɪնܴӽ·ĽңһߴԵǿУɯҲѩԶҷ
䲻öҳ͸ɯ׵ĳ򣬸ܵʹɯײһһƵĳʧȥʱƽ׹ȥ
ɪԵСĪݿһۿǵĴϽöˣסɯ׵ĽĪݿȫƣϷĽͻȻնٴδӿ׹ȥ
Σʱֻ̣Сëһɯ׺ѩͬʱС˵һöĽϣСëСݵıܿһöһöײԼĽңֻСצһץס˳ѩɯ׵ĽңǷɻϡ
˿һɯ׺ѩмлʱ޸ȴͻȻдӻƽĽҶͣ˿УŸ׵ָǵֱۣǵصĽͬȺһǡ


߰ٶʮ лةͼ
ۿ̰֮׵ָµĽȳȺһ޸ͷСèͷӥ˿һСǮʱ䵽ˣ
СëĻʱ˷һ㣬͵תͷԲһĴ۾һۿǧĽĴһۣöǮǮҵģ˭
˵ţ˿һС򣬴ϽһֻСǮеĽһӣͬʱǮһ⣬ٱѪڰſڳ˷Ľҡ
ǺХŷǮУǮڶһ㲻ϵŷĽңȴٳٲֱһöҷǮڣСС֣СǮС
ۣöӣˣСͷСĴ򿪴ڣƺĽӷɳܵĽʱ˷ܵشһС߬Ŵұ
٣Сѵлл̰֮ûò޸Сͷѵ
Сͷһ۲Զһ±Ƶ̰֮׵ϣҡҡСֺлǮлǮ
վ޸ü⻰ôôϤǰϿ
СԻͷСԴ˵ѽϴθҽ°ڶĳңǺǡлةͼ
òҪ˵ة໵ȻĻܻ鷳Ϊ˻һ仰С˵ةة͵޸üŪ۹صĶС˵
С˫ԼСǮСĵΣƺĵͻȻðһةࡱԼǮʱع̰֮׵ǺЩ쵰ҵǮң
ħûةôϾĶŲ˴޸עųǵĸ׵϶ԵĿɪ˵׵ϴ˶װӵӦûǿԵġ
ɪն˵Ѵӱȡ³北С̹һڿɪյϣľӵԶ볬掠ǹţɪ׼׵ϹϿֻ׵һӵ͸׵ֱۣһĿ
ýײǸ⣬޸վڿɪߵѩЦе˵ϰ¶ǹڰƣ֮£ƽӲȻ̫ˡ
ɪյǵһЦٴο۶ӵ˸׵ͷĽ׵ϱİз˸ס壬ȴδΪӵᴩͷ­ȥǼ׷Ϲ
񣬼ӰѾ׷ˡ޸Խ»Ƶĵ˵
ӿٶǰ̣׵ں׷ᣬϵĿɪղڸ׵ϵһһףƺܶκ˺׵Ȼں׷ᡣ
Ǽһ޷ӵɱġ޸ɯŸ׵ϵķ˵ɰǧȥˣѾ࣬˵Ǹħ˵Ǳ̰ʹһ߿ףͨ޷ɱġ
ѵ˵ҪȥҸʥļ˾ɵ𣿡޸ʼͷɯ˵ܿϧ۹ļ˾ѾɱˣҲûˡ
ܲܰĿ׷ֿɯԵѩ̽ѵܷף˵ʧȥսԸʿ
׵ϵǴƳɣеĲһģĳצпӡɯб۾޸˵
޸ָԼգͷһ˵ðɣջҸղ˵Ӳ̫ĻҲһ˺ӵİ취
ͻȻվڿɪߵС˿ָǰǿ쿴ǰи
Ŀɪ⣬˶ͷ˿ָķֻ·ĻƽԴͷλãһ޴ԲκǰΧͨƵĲƬƳɵҶɢں߽ɫĲݵϡ
޸ͷǰĻƽԺͻȻһͷͷһ۱ɪʮ׿Ȼ׷ĸ׵ϣһתͻȻͷ˿еǰֹ˵ʲô
ɯ׺ѩע⵽쳣ɵĽһɫɻĴ޸صӣֻ˿˵ͷһСèͷӥ׵ϡ
ͬʱ޸ס˿ɪյǹ׼ĿɪղĻͷֻ޸ĬĬҡҡͷŬŬ죬ɪѭʾķȥСëСɵ˸׵ϵĸ
٣СëͣڰдԸ׵ϺҪǮǮŶ
׵ĺ͵ػعͷСë򼸺ͬʱС򣬳˻СǮ֮·Ļƽ׹ȥ׵ϼ״һ˿
̫ΣˣɪջͷŵĶ޸˵޸ںĵͷ·ֻСץŴһͷԽ˻ƽУҺ̬ƽɽһƬˮ˿ĸ׵Ҳһͷ˽ȥ
𣿡޸ɯ׳ԾĿһĻ̧ͷ޸˵СѾͷģȫҺ̬ƽܴӺЩƽģ
޸ƽĻعͷɯ׵ʣһĿɪաѩɯ˵ǲҪǵ⣬Ҫǣ׼еԶֶ̹Σǣ˭Ӻ¶ͷҰȥ
˾Ŀ˿˴ˣֻ޸һХΪ˪ˣצ֧ıì̵۾Ķ·ĺ棬ͻȻ׵ϵͷӺðֻǴһ򣡡
ìľӵڸ׵ϵͷϣĵĸ׵ϻûס壬ɯ˫ĺѩ򳤵Ѵٴкϣ岻ѹˮ֮С
ǡҲᡭܸЩ׵ƴͼϺ棬籩ĹȴϽѹףһʵ˻𣬸׵ϵͷˮ£ʧӰ١
ָƽϵ˶ĬĬעź棬׵ϵӰûǱ޸ӣ˿˵ܺãǸɵˡ
ȷѾ𣿡ɯײ̫ĵĵͷһۺʡ
ǳȷ޸ʮĿŻƽ˵Ҫ֪ƽ۵1064ȣұΪҺ̬¶ȳڴֵҲ˵·ĻƽӺͻƽ¶ȶʼոڴ¶ȵġ
ڴ£׵ϳƽڣϵĻƽ׻Ϊ¶ȳ۵ΪҺֻ̬Ҫǳѹں£Ϳȫ۽ϵף״ݻ٣ղѩ
1064ȣɪճԾסеǸղ˿Ҳȥˣôߵ¶ܳܵ˵ģ
ţҲСҲܲôߵ¶ȣΨһпܻŵǡ޸ʼ罫򱳺ĺڶñͳһֻɫСèͷӥӸɪ˵ûȥ
ҲŲôأֻбѾͷŻԼȥСȩ̈ͷԴĶԿɪ˵ɪաѩ򶼲˿ɯ׳޸һ˵ֲղһġ
ǵСǡŪƭ˺ʦ֮ѽ޸üŪ۵ЦСëĻ͵ػعͷеҲûаŪͷأǲҪƻҵĿɰ󣡡
úúã˵㣡޸ЦΧСëĿɪպѩüëתɯ߶˵׵ˣ£ǵ»û꣬⣬ˣ


߰ٶʮ 
ɯбüë޸ϵĽЦƺʣ׵϶ѾˣʲôҪ
޸еĺ壬΢΢һЦɯǰһѩ΢Ц˵ɲֻΪɱ̰֮ɣǻҪΪѪӹľӡ
ɯײɫĿֻ޸Цһ·ϺûмһʿǸܻ¸ӵͷʿǸ޵˫ͨİϯ֮⡣
˵öԡɯͬ΢΢ͷһͬɻĿɪպѩ˵һָ׵ΪʲôûоӣʵľӾǵĽ£ڻƽС
ɪպѩȵĵͷ·ĻƽɪɻʣǺ¶Ȳǳ˻ƽ۵ѵ׵ϵʿֿܵǧȵĸ𣿡
װģɯصһЦ΢΢ҡͷǲҪֿ£ΪǱǽӣҪǵʱ򣬸׵ϻҺ̬Ļƽٻǣˮɱһ
ɪջȻͷ޸˵쳶Ļƽһ𣿡
ǵģҲǸǿ󡣡޸ʼ̽ѯĿ⿴˿ɯЦϾ׵ٻĿǶħǱɽӵˡ
ɪĵ˵ͷֻһԵѩʣڸ׵ѾˣҪôһأ
ҲҪʵģҵĵ¡޸ɯüëʡ
Ұɡɯվſ˫ҹգ˫ų貵ĺ⣬Ƭ֮һȹӰڲԶĿС
ǰϯɪָȹŮӽе
ɯ׽ָϯڿлһɫâ󣬽ϯķ򣬰ϯ漴âУɯ׻ֽâͶµĻƽС
׹еâ󽥽ں淺ƣϯӰâѾƽ׸ǣϴŴߣϸ߿ͣɯ׵ԡ
Ѫ峤Ӵ㲻ֻܿɥṴ̊Ůµݡɯɫͷָһ䣬̰Ůǰϥ򵹣ЧѪ塣
ˣˣʲô𣿡ɯ׻ͷ޸ʣ޸ݸһЦ˵ǵ⻹кܶ࣬ʱһĿǰˡ
һ漴뿪̰֮ĳѨڻƽ֮⣬޸õ򿪴ԪͼѰһĿ꣬ɯڿԪͼϱǵ޸˵ӱѾƽˣʣµľϲˡ
Ҳǿ˳ȥǱߵ޸뿪ЦĿ˿ɯףһ˵òҪ˷ʱ䣬ħڵǣһһǿ󡣡
Ҫü֪Ҳս޸ֳŴԪͼһָɯ˵ѡˣѪһȥʶһλжôǿ󡣡
֮÷˹أǻ֮صĵܵܣɯ˫۱صͷŵͼ֮Ѩλ˵ʹ֮һ÷˹Ϊʳһг޵Դ
˼ǣǻ޸üë̽ʡ
ҵ˼ǣ޳ǰްƷ衣ɯ˷ۻش
ˣ£޸ʼ̧ͷԵЦȥǶ֮ôްұƷ裬ȻұǸӣ˷˭ȥħأ԰ɻǣ
һЦֿһԪͨ˴ԪͨѪһƬصĿҰϡ
һѹȺߵԭҰ޸Сĵߵѹԣͷһֻɯں˵÷˹صϳ档
ȫĵ׵ӡ޸̽ͷ̽Եĳѹ·ɪպѩСĵĴյ࣬ץֱ۳濴վɯ׻ش𣺡Ȼеףʲôʱս֮գ
û뵽ôѧʱ򣡡޸ͷüŪ۵ĳɯװɯ΢΢üͻȻ˳ȶͷѭȥֻһƬƴӱлĿ
ʲô˹ˡɯſٿĺƶ޸˵޸ԺͿɪաѩһͷȥֻ޸ñϵСëҿ˺ö໵𣡡
δ䣬ȺХ£һҫ۵ĺ⽫ɯˣһѪɫ멵İ³˵ǰ
ۣǵıˣ޸ߵɯߣЦеǵİ˵ǲӦи͢˵һꣿ
Ը⣬Ҳ˵Ĺȥ˵ɯһۣתߵһԲ¡
ɪѩǰ򰲶񣬰ºɫʺ˿ɪգְοѩһֱת޸
ʲôǵı´ˣѵӦǰָս𣿡޸û˵򰲶񣬶˫۱Цʡ
ԭӦģƺѾûսɴˡһ۱Լɯ׼˵ѾؿˣڼʧһľǶʱڲǵ鷳ˡ
ô˵ҵĹӶڽˣ޸̯˫ֹʧ̾˿˵й򣬴ԼŻˣƲӶҺСˣҪʧҵˣ
ְñϵСëץﵽǰ˵٣С񣬼Ȼû¸ˣھͻعƽԭɣǿҸֵļбСˣЩˣһ
гԺŲܵˣأСëüͷĵŭ
ܵóԷǣҪӸ׵Ǯóַ֣Ҳ±²ǰЩǮӶģ޸һ۰£Сëüë˵
ǮǮ붯һëСëСԼĽģųһŽŵؽе
ȻһëΣ޸ڰµļ˵ҿ¸ȥһ̰֮ϳɣС̰Ů࣬ȸ׵ϻ̰ƣ
ЦеСë򣬻ͷ޸˵Ѿ˲鷳˵˵Ƕɵ˼ħ
޸ǽѹµ֮÷˹أߵѹԵͷ·׵Ԩ˵ҲΪģǰ˸һս顣
ս飿޸ĿɪպѩҲеĿŰ£ɯҲعͷֻ¼˵ûƣҸҲѹսսʤЧҡ
Ҳǵ֮ôʲô׼û͵ȥӲӲ޸ߵߺһͷŽµԨ˵Ѫ֮򲻹ϵҲͲֵˡ
Ҳô룬ͬ΢΢׵һ׼ʲôڵȥ
𣿡޸бüëͷŰ£Ѫ֮һЦ˵ȻȻΪʲô
ҲûԼһȥ޸Ǽѩȡ£һԨ֮Уѩѵ̵ɢĵգ۱㱻ѹµĺڰɡ
ҪǲǴһת˿ɪաĪݿѩɯ׺͵˵
δ𻰣ֻ޸ɪ߽𣬻˵ҲܱˣҿɲһҪҲǱǵСɪһ˵ֱӱſɪմѹȵ±ȥ


߰ٶʮ ҿԸһ
ɪյľصѹȵ޸ڻ׹Ŀɪոо弱ٵ׹ХŴϴڹĽɫͷ
ر޸񣬸оԼȫսµԨ·ԶҲûеףɪոо׹ĹƺѾһֱ꣬һС
ǣ㶼űһֻűѾͷһԴˣ¶ϷСëĴСһѹȵײ壬ͬʱתСԴ޸е
ô˵㲻·ס޸˫ֽ§ſɪյͷԼĻͬʱСë򺰵
СëСһ˿ɪյͷϣСצץסͷｫСͬʱ޸񺰵ҴѾͷȥˣ˵ץűСĿɪĳˡ
޸һ߼׹һԳʼ磬Դһк٣Ҫ˳糵ͷѭȥֻ¼ԦȺɯ׺ѩߡ
²Ļ޸Ļû˵꣬üëһǴһ˿Ц˵ղź˵һȥҿҾͲҪˣټɣ
ƮȻȥ׹޸ƲƲ̧ͷϣͷտյϿ´󺰣ι滹𣿵Īݿ
صѹ֮ӲͷϷû˳֣޸εʼ˵ûˣȻʳף
Хһ˪ˣһ˿ѹȵһ±ڣצӲɽ֮УĦ׹ٶȣͬʱ׶ԵԾצӲɽڲ½䡣
ڲ˺ɫأһλܣȴ˶ѾӰ޸״˼ʼû˻شüú
һڽڵҵѰ˵ټһѹֱĵ·ǰнͻȻǰһƬҳصıԵһɫĶһĹâС
޸ǰ־Ȼһյƣ̧ͷ˿ΧСĵؽƼЩĵüѾͷô£ôƸˣòʲô˰ɣ
Ĳƣ䲻ƵĵƿһŻ棬˲佫յһƬڣ޸񾪽Ŷ˿˪ԼͬʱԾơ
ֻĻ滯һ磬ڸתһΣȫĵͿɪߵĵòƣϰΣɢ壬֮ͬڣ°һųȵĻ棬ɢҲһƬ졣
ιʲôǾȫðĵ񣬹еʣ٣𣿷ʲôˣôˣ
ȫȼһĵĶŰǣ¶һ˿޵ı飬Ťǣܵľ޴ȭͷǣ㣬ȭԵǽϣҳһӡ
ι̸̸𣿡һܻĹһߴȰĻȫûзӦֻǲһһҵĹ
ȴӮ˵ˡǴһȭצºХӳһ⣬ȴצӴӻϴ͸ûκ˺ۡ
ޣļԣγѵİǼԾոʣͨ޷˺
ǲӦͻȻðħʦʲôģ˦˦ԼոջӿյצӣմȾĻϨ̧ͷȻ˫Ż棬£һ޴Ļ߸߾˹
ǻæתãȻغѵĳǲƷڸĵϣ׼ϻͻȻ˵ǰһȭϣٴδڵϡ
סİڵϣȼһȭͷһٱȭͷͬϣһڵϣֱȭͷͣƬ֮۾
٣ƣҿôһ죡ǻһЩӲĲӣһǽĦȼŭ۾ݺݵĵٴξԼ޴ȭͷ˰ǵ
ϾȭͷµһǣͻȻצӼסֻȭͷĿŰǵצɢɫĺĺֵסȭ
ͬʱӰǵɢΧĿͻ˼֮УͼƱ˪ȴѾϣĻϨ嶳˺ıڡ
ݵļž󣬰ǴӱзԼ壬ƿѹϵĻ飬ߵĺ󷽣ڱеĻƣһŲ˸ϡãӰ֮ɢ١
ҲǿܲʶҲҸȥʶǸ񡣡ε޸񽫻븽ҳУתǰߣû߶ԶǰŮľ
ܼĵطһۿһȺ񽫰¡ɪաɯ׺ѩΧм䣬ɪеĻǹӵ׷״ӻϴûκ˺
һɪգػڿɪߵĵ¶ϣ˵ǰĻŤһͬʱºɯҲͬʱ֣ųħ
⵽ħĻûͨ⵽شһϻӶ˫֣һȦĻħºɯ׵Ĺħħܱ棬ڶԵ˺ͬʱȻˡ
˫ۺһһѪܽŰѪצһѪĹâצڻһ˿ڣ򰲶µ˺ȴצͬʱԶϡ
Ѫ֮˫צһ˺ѻ壬µĻҵķ飬ӳѪѪ֮צ˵֮¸ûκãһһצ¡
ͻȻһʹļУͷѭȥֻɯ׻ڵϣѪȻûǿĻܲϽ˺ϣ޷ӻѪʹԽԽء
£ȾȽ㣡ڿɪߵѩ򿴵ɯױ񰴵Ŀ޽ŭһչһ˫ѪɫħĻˣתɯ׵ķ
һץµĻͻȻƮ˿УǶʱͷ½ϵ»ֽԼǶʱɯ߱ߣŰѪצһգеĻ˲䱻顣
ǵӰʱɢɯߣϲ˿ڣһʹִ࣬յǰ۳һ⣬ֻѪƤ۳һѪ֮
ָǻкܶսҪ򡣡½ĹѪ֮͵ɯ״ߣɯĬĬؿһۣſѪ֮˿С
̺ž޴ѪҺӿɯ׵ڣϵ˿ȻȬʹȫɢȫӵһԾ𣬱鸴ӵĿ˰һۣ˵лл
δӦԶ˾ֻ񽫿ɪպѩƵҳصıԵɪյĵȴֻסϾԮ
ƲĿɪĪݿ壬ɽڷųһ٣һֻסѩַٽԼߴ
ϾҳϿյʱ򣬻ͻȻ׳һŻ棬ɪеնϣɪպѩʱھеҳС


߰ٶʮ ĶĶ
ڿɪպѩ򾪽׹ҳصʱ򣬰һǵХ޸ļٳ嵽ҳرڿԾ𣬰зһƽҳر߼Ӳĺɫϡ
ˤʹɪŴӵҳȥֻ޸ӰѾ׹ҳУȵ壬޸žʹХһ˪˷򰶱
ɪջæ˦һٲס󣬺ѩһϣСèͷӥ˿ķɵǵͷƶǰڽǴҳһõսľ
ҳرߵİǣһֱ˫ŶѾȵճ˰߹Ǽܣɪպѩ߹ֱһֺֻ֣ĬĬر۾ûκλش
ǵⶼչˡСëڰǵȱߣ۵ĿڵȹǣͻȻɫļӹͷٳ¶ĹͷѪܺͽһһָƤ֯³ɣֱѩ׵ëȫ˫ȡ
Һȥ˵ŴӵµĿԼ˫˵Ļҿɲұ֤ٸʹ֮һζģһܲܶĵӮ
ɪպѩֱۣȴ¶ϲõı飬ֻСëСܵǰСڴһ鿾ݵ޸ǰ˵ǳɣĲģ
ллС㻹ų԰ɡСԴ˿ɪպѩվ˵һкܶҪ硭ȰѹЩ
δѳ˹Ļ񣬰һعܿӳȭûһצıµĻƣ˲ɢǳû˫צס棬һƬ˪֮ǰ쿪
ӭĻµĻ˲䱻˪ᣬ˲룬ǾضԭؿƵǳ嵽ǰ˸ָ죬ֻһ˷ı鱬˪ĻƱըķѡ
嵽ǰĻ˲ʧȥ˸ƬɢǰվĿ˿ǰƬͷվڿɪߵС򺰵٣СҸ㶨ˣҰɣһڣ
ѾԵˣС˻ֻ͹Сֺ
ЦԷǵĿС촽εʼһЦͷºɯԼһߣ԰˵٣ҵı£ڱѩǴܵǸʱ
û¸п̾˿˵һжѾʱȫӡ
ôƸСǱ޸ӣİµļ򣬻ͷԵ˵ҲԸǣЩһƢ͸ļһ﾿˭
һһɢڵϵƬƬ̧ͷ˵ǵȷǵһ֧еںڰ顣
û뵽ǵҲڲ޸һĿŵ񣬵̯˫ε˵ǴӷʦԺ󣬷ʦһֱ׷ǣʱУǵеһ˲˱ʦͷ
תָȵɢƬ˵Щ֮ʹĵΪ˻뷨ʦԿѡ˽ܶħٻ˵Ⱥ壬ħǩԼԵǿԼħ˻񡣡
ΪʦĳˣҵӦøǽʲôġ޸뿪ЦĻͷߵߵĿɪաѩĪݿ˵
ǲ˶ˣҡҡͷ˵ѾʧȥǣǻǣΨһʹǵľǸге˶ǵĳˡ
źһȥʦأ޸̯˫ֹź̾˿ͷǰ·˵֪ǰ滹жļһҪ߶Զҵ÷˹ء
ǰ·Ӧñ֮ǰ·Ҫߡһͬǰ·˵Ѫ߸ӦԼӾ˫ۣ˿гֵĳ;ɫҳ⣬ûȸӦ塣
ԸǶԵġ޸Ȼĵ˵ͷͰһŹǰߣ;Ȼûٷֻټֱһѹȹȵ׾޴ҿϵĴǰ
ڴǰͣ˽ŲӳһֵƮڴŵģվɯҲ΢΢üͷԵ޸˵ǰ棬ŵ˶ħϢ
÷˹أǰһһֻŲڴŵͷȵ
ӣ㲢ûеôСࡣһƮڰеĹӰнʵϰһŤˣͷϳԷļǣһһչ
һԱݵϸֱչֱ࣬ۼֻצ⵶޳һԹӱſ˵ļ׵Ȼ¶⣬һ·죬û˫ȵ°Ʈһϸβ͡
εĶħƮڴŵģһ˫˸۾ͷļˣ򰲶һֻ֣Ĺ˹Լָ˵ǰ㺦ֱҡ
Ѫ۾עȻϴţ÷˹岽ͣ½ŲĿԣʣս飬Լô
һ÷˹˸ɫ۾¶һ˿֪֮ǰ飬õĵ۶ಢ֤ͳ֮أ
ԣұ֤һ𣿡³ŪЦһзļһš
Ǿ֤ҿɣ÷˹ſ˱Ĺ쿪˫۴˵
кһһѪ÷˹֮ЦһѪʹ̹ȥȴϰ²ûдѪӸղվλſѪħ÷˹ء
÷˹ƮȻˣĹǰס´צ˫Ȼ£ֻվͻȻֱмİѹ
»һܿ˺ϲһ棬÷˹ȺУ˵ӰϴȺΧ֣Ѫצۻҵٶ÷˹ط𹥻
ڣȺ¾£˰µΣվ÷˹ߵͷű˵֮÷˹ڵϣŰ£ֻֽ÷˹ǰһѶסĲӡ
֤㹻𣿡Ĵ÷˹أ֮һЦҡͷһûȥ⻹
ȻһҺԸȫ㡣˵Ŷס÷˹زӵֻųɫħ⣬÷˹صĹǽڷ죬΢ʣȥİ֮ˣ㻹ǵõӸ𣿡
սȻֹͣˣȥһͻȻǰĵǹɳڱѹֵһֻץе÷˹ȫ˿˲临ԭ
ĳ˻ûΪʲôɱļһ÷˹صصڰµĶߣצȻֱۣʶĺһſ÷˹ء
оǰ߿ʼģһʱԾĿվǰĵطǵ۶ʹʥ
ⲻܣ³Ծһֻ򻺻̧ͷǵϺ˿ӳָ˵Ϊұ𣬰£Ϊɱǣ
»ĻعͷֻʥʴһȺվڲԶǺŵЦֻĵĳ緢Ļɽһ㣬ѪĴԣûǡ


߰ʮ Լ
͹һվͷ޸Ȼתһ˫޵۾Լķʱеһ˿ٻعĹǣһ¶֮ɫ
û޸عͻȻһһɺɫʱ޸̧Ű˦ֵķصײɽһǽϡ
ǽײһ󶴺ڵϵ޸ײľʹ׼䲻´һѿסĲӽӵͷǽײʯѪɽΧ
վں󷽲ԶĿɪվ̵ǰҪȰ谲£ϻûȿͻȻһֻɳȥˤڲԶӲϣѩæǰ𣬳ɯ״󺰣㣬취
ԭصɯ˫ĶŰ£ͻȻѪһצӴĺ󱳣ļצûµ£һѪħͻȻӰ±չɯ׻ڵϡ
Ű¹ɯ׶Ļᣬ޸һȭػڰµϣһ£޸û֣һԴ£ס֣ôˣ
˫Ҫһŭ޸ͻȻתצӵϸոɯףֻһɫӰ»ӳצһա
ɯ׵޸˵ɪߣֻҧгݵĳŭӣѾĹһˣҵĿݲٸڶλᣬĳһҪ˶ϣ
˵Ⱥ޸޸Ϊ˱ĹˣתһԵĿյأϰ²ûиĽŲͷվɯ߾ʧĿɪա
ֻ﷢һ޵һץɪնʱоһεסĺ˰¡
ſ޸״һ˽ײڵϣɪ漴ӿ׹æǰסԶ˿ֻ޸񽫰°ڵϻȭʹһߴһߺѹѹٷˣ
޸˼ȭİ£ڵϣһ۴Ѫĭͬ޸ͻȻ˫⽫ɳȥ
ˤɯ׽µ޸պ޵ɯ˵ƺ̫Ѿʶˡ
˵Ҳ֪𣿹£޸ӵŲԶվİ£ɯ˵㲻ѪǲܾħӰģ÷˹ôܿѪ
ɯδ𻰣һڿնһɫΪɢγһǿĳ˲ɨѹȹȵء
ɢײɽϵ޸Ѿ˺ַۣǽվɪաɯ׺ѩѾڵϣϵ·òƶѪ߰ߡ
˿˿޸񲻰ĻܣСëϷԼͷϣǣųôˣղźÿ£ҿĶ㵽˸ߴ
ſɪն㵽ԶȥС޸ĵֱӣһ˪ˣϵ˿ѸϣעƮڿеİ˵ڰ»ָ֮ǰҪҡ
СëڿնɪգɪյڴĪݿγɵҶף岢û̫ܵ˺Ѿ˻ԣ˿׼СߣȻеһӰϡ
Сȩ̈ͷɪȻ֮÷˹ƮڰеӰԾһ£ûüӦ÷˹رĹͻȻ˦ļֱ̣ɯסѩͿɪա
е۾ͻȻȴͰһÿնʧ޵ĺڸǵͫף˴ӵ˴ֻɪմӱȡ³ָɯ׺ȵ׼ΪīƳɣħ
ӦΪݵᣡɯȣſħɪգɪչϿ۶һöľӵɯ׵ļɯȴſɪӵ嵽ǰһץסֱſҧ
Σʱ̣˿˫һɯ׶ʱֹԭأɪճûһȭɯ״˸򣬴ӱγɯ׵ͷ
ƲСëæöסɪգ˾ֹɯٴɪգСëչ˲żĻͷǴ󺰣ǿ취Ѿͷͻˣչ˲ˣ
밲½ֵİĻʶĻͷȥ䲻ѪצĲʹһצһѪʱȪӲϵ˿ӿ
ͻ£ȴϰѾѪɢûӦһצĵһĵһɾ޴ɳȥ
ˤϵİҧгݵԾĿѩĳ಻ɢƣƷΧڵ˶޴ˣɯ׺ͿɪҲֹͣ˹İʯϡ
Ȼ²ûܵӰ죬ƽվм䣬ѩãĿѩ򣬶ѩҲû˿η壬޵עŰ£Ӱ
ȥɱ˵ģѩѩӣѩóѴӣɱΧеˣֻһѡ
ĿעѩͻȻԼķֻ֣һʯѩͷɽ͹䣬ѩվķͬʱѩԽԽ죬Ƹߵȥ
һ죬ʯѩվĵطȴʲôӲĶһ£һԵĿյϡ
˫̧ۣͷ֮ŵһѾһƬѩãã¡ɯסѩ򡢿ɪպ˿ȫʮֵı˪ⶳ˱
һ룬㾿ôأ÷˹صͻȻĴĿתֻ֮Цãɱɱǡ
㵽׶ʲôע÷˹سʡ
ֻһҩѣ÷˹赭дЦÿ˵ﶼгޣ٣ڱ棬ѹĵףʹѾټƽݳޣȻǵãҲܹӦ
óɱ£ʹѪ֮Ҳ⡣÷˹Ц̯˫ָ֣˵ڣˣ
δ䣬ĹǴ̴ӰǵĽ𣬴̴ģǼæ˿ȴоǰ߱һƬģֻ÷˹ص𣺡ݻǣ޵ˡ
תһ˫۾ʧעűȺֻҪĴָ죬˰˶ͶĻС
ͻȻ͵ؽצӴԼź;ѪʱǻͲ籡ͬȪһ㽫ǰĵȾһƬѪ죬ҲԼһѪѪˡ
÷˹زĿ泯һͷԵڵϣĬƬ̳ŪЦҵôõ֮ǵһһôԼˡ
ƮȻǵʬԣڱ˪һһһǰЦû뵽ȫѹУǰԶҲƽ֮أ
÷˹ؿЦصѹȵĹȵףԨһֱֱ͸ѹȵĶˣصϿա
ͻȻ䣬һҽȡЦһдӹȵ״ⲻܣô


߰ʮһ Һ޵˶
Һ޵˶ѾˣԼ⡣
֮÷˹زڽµİǣĻ÷˹صĶ䣬Ѿ˺֧÷˹һϢڵϣȻŲ˼ĳԾ顣
ԣ޷޿ҵģǸ˵ҵһαɱ˸ҵȺ֮Ҿһֱڻں֮Уɱɪյĸ֮󣬱ǿң
צס÷˹صĲӣͷԼ˵ϣ޵˴ڶֻ̫жԼҲɱһųоұޣÿһÿһ룬Ҷֱ
һ÷˹شӵߵű߽⣬עʵ۾˵ڣҲҸǿңȴĥһܣֱԶ
˵÷˹صľǣµ֮У÷˹׹˳ҵҺףܿ챻ɣվű߾ؿȫʧͷһ۱˪ˣȥ
Сèͷӥ˿ߣְڻ˷ⶳı˪Сëžડһצ˶ʪܵëɪһС˵䰡Ҫˣ
ûˣС˫צĸţůһԺСëɪߣСëöסɪգȻڽϵı顣
ĪݿɣҪİע뿭ɪպС˵ֻҶ˸һ̹⻯СӣĪݿɵֳľ󣬲ʣʲôˣ
ǽľĪݿӿɪϲɼһЩѪҺѪҺжصĳɷ֣ȻƳⶾҩϵĶء
ĪݿܿȷĶĳɷ֣Ҷڿɪյϸһӣһ״ľѪڣⶾҩע뵽ѪڣȻ˿ҩ･Чɪеĺɢˣð
ǷС˿չˣȻĪݿΪ˽ⶾʱͻȻµķ˱ѵǼͷȥֻⶳסµı˾޴Ѻۡ
һ죬ѪӱѶһ񱩵ŭ𣬰Ǻԥת˵ǰһצ̴˰µļѪ¶ĸļݺݵ˺ҧڰǵĲϡ
žľʹǶŰ½ײɽϣצ͸ǽϣҧסǵĲӣڴڵʳѪǽһֻצĸһѪע˿ڡ
ѪϵĴӰϵ˿ͬСһ˵Ľ£ǵѪҲӿ밲µĿУڵѪҺ˾ţ˭ҲϷɷֺѪһɢǽ£ѵȾôĿġ
ͻȻеĺʧˣſҧסǵ죬пǽϣо쳣İ̧ͷʹ൫ȴٿ꣬һ򶨵Լ
ѪѺȡĿƬ̣ͻȻðһ䣬Ǵ̵۾һ˿ο̾˿˲˿е˫צ˵ҿûȣأ
һƨɵڵϣпǽصѪˮ֮УҲǰ̱ʣ֪㶼Щʲô𣿡
ûʲô¡ĿشʧѪİͬƣüë˵ٻЩ֪֮
ԶĬƬ̣ԶĪݿ޸Ҷûˣ
ллĪݿˡĴӦһצڵϣصıѩ֮ڴ˿Īݿѽⶳɯ׺ѩ͵ɪߣȴ
ƺݺݵشһµͷԼصѪˮ԰˵
û㿴ЩѪ󲿷ֶҵġצӴӵһѪҺ˵ϿӣڵĶѪųȻҵѪֲ
צڵѪڵϣ̧ͷŰ˵ôѹģ˵ѵö˵лл𣿡
ƺǷܶ顣¸мЦЦ޸ʼһЦ˵ûһɵ÷˹أӦԶֵ£
Լɱ÷˹صĹ̸˰£ĬƬ̣ͻȻʣһָоӵеѪ֮ǿҵĴľˣ
ڼ𣿡ݸһЦʡ
֣صҡҡͷ˵ֻ֪˹ƽĽһ˭ʤȽϴ󣿡
ǵͷ˼Ƭ̣üëһЦҪˣʲҧˣ
ҧôҧô۾ϵЦʡ
ϸղűҧĵط˿ѾȬʹҲѾʧЦҧˣԶҲֲʤҧˣаٷ֮ʮļɱ㡣
˻ȤĶ۾ֻЦӦ֪һǰ֮ûɱѪǽӡʥУǳʲôԭ򣿡
³Ƭ̣΢΢ͷΪʥʾܾ޷ɱѪ
ûֻиצϵĴ˲ɱѪ˵ҺһֶأڻǻʹǣѪڣͻɱǣҩΡĵͷ
Ҷ˼Ȼͨĸצ˸ǿ󣬡̽ǰɻʣղ˵аٷ֮ʮļʣô
ΪҧҪģ𣿡صһЦֽ̧˵ǿǺħ
һǧħֹңҷķȻ㻹ҪʱǣֻһƤë
˼ĵ˵ͷֻǴǰվͷ˵һ㣬ղ˵ˡѪʣǵ͵˼άѪɲôƺԼáѪ塯ʱȽϺã⹫
˵ոѵɯףԭȥıӰѪ¶һ˿΢Ц
ڼﶼѺΧһ飬´ٻ˻񣬷ǿһԱΪµ֮ͳѹеĻţµ֮Ѫ֮Чҡ
һص˵ϣ޸õȡԪͼ׼Ͱ¡ɯһнĿĵأͻȻֹ
޸ɻı飬µĳĬƬ̣ͻȻͷԵ˵ˣǵ̸ϻȥ
æһͨѪĴԪͨ˴ԪͨѪǰֻŴ󿪱زкһȳڣ;˲ٶħʬѪʿµס
ʱ򣬴ѾһˣǰһţһĿʮеĿͷ˵ǿ־֮𲨣ץ˹ٰ
ǰץȥˣ᲻˺ѩ򾪿ֲʡ
£ǻȳġ߶Ľӵڻаο
޸нӹǷŵͷһ飬ŵݸɯ˵˹ٰڿ־ԹҪѩһȥԹ


߰ʮ Ŀ־
ѪϷȺɽУһ޴ԹԹſһĹ޵һֱֻľ棬ϳ̺ͺصƬһβ͡
ǿ־Ļ֮صĿ־֮𲨡
ʱѩһվڿ־Թſڣ̧ͷž޴Ĵ𲨵񣬺ɫ˸һ˿棬Ŵ𲨵ĵתһȦͷԹĴţħһļ̻ڴܣһ˿ڶڵȴ
ѩС٣ŽɫĳѣȻŮȹƽĻڣ漴һ¡¡ħʯŻĺ£һ
ΧһƬڰܿǽϵĵƻѩڻ谵ĵƻӳʯ·Թ룬ԵʯϵĹͷԼŤӣƵĻӳյøɭ
ͻȻѩͣ˽ŲΧĶһĵµʯǽڵķ϶вϵƮĶ֮УѩĿ˿ΧûзʲôǼǰߡ
ԽԽһŮĶŹ谵ͨƺҲŤҡΣӳճĹԽԽСڰԽԽ糱ˮ׼ûһС
ʱѩͻȻͣ˽ŲͷϽ½ɫѣóûǽڣûصͨڣǼɢߵĹ
ѩһûǽһǰߣաûĽŲͨڣһžͨԵøĴ̶ڴʱһɳɳѩı鲻Խͣ˽Ų
ֻ£ɵצӴļϣѩ΢΢Ŀһ۴ԼͷצӣתֻһǵһɢżİŮһצ
ǣѩûΪͻȻֵĿŮ¶κξֵı飬ͷŮŮƺҲΪϵķӦЩ㶡
ͻȻѩӱȡС٣һСٵͷ̧ͷŮһֻȥɢסĺɫŮƺЩͷֻžһԴϰһơ
ҪҶҿ㳤ɶѩһ𱸵ĳŮһ־סͷƣŮæƿסԼͷ֣ЩηĿ
ܺ£ѩ۾ŮüǸŮι˵ģôܺأ
ŮĻһ£һͬĵ˵ͷٴֻצһѩ򣬲ѩ˿˫ץסͷ߸߾С١顱һŮԴϡ
һ״˵ŮġײײתȦһͷԽԱߵǽѩգգ۾ûӰ˾С칾ò㱾»ܳˣ
СųѼǰߣת˼ȺͻȻͣ˽ŲͷһǽڣһĺӰͶǽϡ
һӰҲһٴǰߣӰҲĽŲѩתӰӣȷǲӰӣΪӰӵϸϲ̣⡣
ѩӰһͻȻǽϵĻǰһһ·һ·ͨܿһƬڰֲָӰӺһû˺ڰС
ͨ˼žУͨûϨĻûӳճѩӰĽŲҲʧˣһĺڰУһĺӰͻȻǽߵͨġ
ӵһ˫ҹӵ۾ܿǽվͨĵĹӰɵĶѰѩӰûĺڰȴѾȫûѩӰΧתһȦȻһ
䲻ʲôúӰļ򣬺ӰתͷȴʲôûУãȻĿңƼ䱳ٴ˴һ£ӰٴתȻһˡ
ãȻ޴ĺӰ֪ô죬ȻойâתâҫķͻȻһͷɢѪŮǰӰһģһͷײǽϣͨһ˵˵ϡ
һָ촫ĻѩɢͷãͷϵķѽߵصĺӰߣ˵ʧ
СѩʧĵطһţټǰߣţͻȻǰ˸OO@@ѩͣ½Ųǰɭֻͨһ﷢ë˷Ĵ
ӳ糱ˮЩ۾ƺѾＢĺܾãӵѩ򣬶ͬʱ컨ӿͨ͵ϵȺһĳ
һԶֹڴˣͨǽϣȺߺֱ֩ǽйͨıڱЩëȻĶＷˮйͨצݣϸë֩Ⱥ߿³ĺţһ׼ѩ
վԭصѩƺѾŴˣĿӿȺһͻȻһЦȥֲЦصɭͨڣĹֽлһͬµجΰ˻ɢ
ӿѩͻȻֹͣǰľѩͻȻֳһ˿յ΢Цĳѣſһ˫Сִһ˽ȺС
ϵĻ˲ȫϨˣڰвϻص֩ıҽУһɢӵĿֻͨţ緢ֵķھۼȺһ㣬ߴһͨ롣
Ƭ֮ͨڻָƽϨĻٴѩվͨģΧɢȥߡ֩ʬ塣
һСڴһһϸѡ񣬴ЩȥСﵱѡһЩŽڽװѩļ˳ѣŴӿصʬ߳ͨ
Ÿһһǰߣõÿһȣǽϻ谵ĵƻԵøͨڵɭһɨա
ͻȻȴųǰѩͣ½Ų̧ͷŴϿֲĹ︡ǰᴥţʯŻĿѩ̽ͷ̽ԵĳһɭĴ
ѩڣĹ۲Ŵڵע⵽ΧʯŴͷǽͷɣڴĵļ̳ϣһͷݳɵӸ߸ߵš
ѩƹ̳ʯ󷽣һۿѪܹ˹ٰϣĴ˹ٰǰĵĺһүүˣ
ѩ˹ٰ۾һѩ򲻽һһĶȴͻȻüͷɵĶѩ˵ԣûѪζ㲻ǡ
Ļû˵꣬ѩĴһĴͻȻ־֮𲨸ߴ˽ѩͷһƤѪĶħ̧ͷ˹ٰҡҡͷ
Сû뵽־֮Ц̳ǰ˫۱شż̳ϵѩ˹ٰܹܲĵͷ˿ѩѩȴһ򶨵Ŀſ־֮
֮ѩǰһŴ𲨣üͷ˵Щ˵Ķ㰲ŵһˣֱˣ
𲨴ֲĿһӵС˶СҲҪ¸ң㻹ûмʶĿ־壡
ߣûмʶ־Ŷԣѩͷһ˹ٰСָ־֮ҲҷүүȻʶһĿ־壡


߰ʮ 
ѩĺʣ־֮һѩ˹ٰ˼Сˣʲôǰѩ֮ǰѩӡȫͬĳɻ
ûѩѾת˹ٰߣ˹ٰϵԶ䣬ѩܹ˵үүߣ˳ʱ;µζͿԳȥˣ
ô죿˹ٰĵĶǰСѩ򲻻Ųæҡҡͷ˵û£һҪúõĸ˵ıħһأ
˹ٰѩһٴߴֻת뿪˹ٰ߳źѩתԿ־֮˵٣﷢ʲôץҰ
𲨶СƾٶŭһԾ˵ѩǰֻ޴צһץȴͻȻѩЦ𲨳ԾĻͷѩĴı˴һš
վסŭں׷ᣬѩתͨĹսǣһһʱˤ˸泯죬ҪվȻµĵϲ֪ôͣŵײϴ򻬵Ĵһͨͷȥ
ñ׵Ĵ𲨺òס壬ҧгݵĴӵûվȽŸѩͻȻӲԶ¶ͷһ˴𲨣˲ȼ˴ϵͣڻ֮С
޴ѪĳѩһһŵضɽҡĽŲһ߽еȻûԸ־ֻ֮ҵūͶѣ
ѩ˵תʧڹսǴ𲨴󲽳תǣһۿѩǰһСܳͨһͷ׷ȥȫûע⵽һ΢΢ʯԵɢĺɫĩ
ȼŻĽŲڷĩʱֻһضɽҡʯĻҩ˲䱬ը𲨱ըƷڵϣɵʯϡ
С쵰Ҫ˺㣡߳ŭĴ𲨰ϵʯҸ飬ײײѩߵķ򣬵·ڴʱ򣬻ȴûпѩӰ
СܵĶȥˣ𲨷ߺ޵ΣͻȻע⵽Сӡұ죬յһЦתŽŲķǰû߶ԶͿѩվһͬǰ档
οܣǰסѩ·ſ˫ȥѩͷһۣͻȻСȭͷһ׼ļơ
Цһǰһѽѩץס˰գѩֻСŷߴȴ򲻵𲨵ĹЦһ󺰣ιɵЦʲôѽ
һǷѩѩԼôܴӱ󷢳ͷȥ䲻һճĺɫҺ屻ϣ֮һֻͰϡ
ͬʱеѩͻȻʧˣһĴƴĨȥճ۾ͿڱУ˫۾ʹڱǺĴ𲨣˫ϹƵĵײȴҲˮϴϵ
ּĴٻԼµŮˮϴԼϵŮûҵˮֻҵһЩƽʱõľƣ˲Ĵ𲨰Ѿϣϴɾ۾Ȼʹ޷
ϹӵĴֻŮǸԼ۾ָ׷Ѱѩ䣬ŮǻΧͻȻǰĶ·ڴѩı˹ȥǼæŴ׷ѩȥķ
ƮڿеŮǴŴ·תȴȫûע⵽幫ֵ͵˿۾ֻ֪ĴһӰ˿ϣһͷԵǰĵϣʯط϶ĸ˲Ƥ⡣
۵ֱеĴŮǵİ´һһ룬ûȰ꣬ͻȻһ˷ĹŮǾȵ̧ͷȥֻѩһֻСľͰһСǳ˹
ʮĶħȮ׷ᣬѩһ̴Ӵ˹ȥ˳ưͰװŵķ˴𲨵ϣľͰֱӿڴ𲨵ͷϣȻСûӰ
ûʲôµĴֻһ󹷽У˲䱻ʮħȮ˵ڵһҧߵŮǼæ϶ħȮû뵽ѩͻȻ˻ԼСһҴ򣬰ŮǴɢӡ
ڻһֻħȮȴŮѾӰֻСĵԼվַǽСǰÿһԼȵʲô壬ԼԹˡ
ͻȻͣ˽ŲһֹЦͨڻصԽԽæǽΧĶֻЦԼȻת˻Χ֮ȥ
ҪװŪˣ𲨷ŭֻצӳΧץȴʲôûץЦȻΧ겻ɢһ㡣
ǰߣֻһŮ߷㾭־𣿡һһ߻ֳΧץͻȻǽֻһë׵Ķ
𲨶ʱͣ˽Ų̽ԼĶûʲôֻһҵĹֽǵصǰͨûڵϡ
ɢȥͨڽָƽ浹ڵϵĿ־֮Ŀ͵컨壬г˿־壬ﻹһûβ͡
ͻȻʵ˫ۿһɫСԴ̽ͷ̽ԵĳԼ𲨴ĿֻС־סβͣһֻﾾ˳
㾭־𣿡СС˦˦ӵԶͷСŴʣ־֮ĿĲʣ㡭˭
ССüëһĴһֻǿСһҲȲޣʲôʱҷ֦ͷҲ˵Ŀ꣬Ҳ죬ҲԶץ
ĸδֹͻȻץסһСȣ˫һɽеѾͷץˣʶһʲôĿ־壡˫һС־ֱڡ
վڴߵ˿գգ۾ͻȻһѽѽˣ˰һߺһ̧ûбץסֻţŴ𲨵Ͼһߡ
𲨷һҽɫСЬЬ۾Ѫۿð˳۲ʹĴ𲨲ɿ˿ȣ۾ߵСš
С״ӴתĶԣһԾĶϣһҽУӱС򵱳˱Ĵ˿һ߽һĲֳֺֻŶϺҵץȴôҲץ
ͻȻСӰʧˣڵϵĴûиоΧûκζսսĴ˫Ħ׼վ
䲻СĴ𣬱ͻļŵûɢĴŶһͷſ˵ϣ˿̽ͷ̽Եĳ˼ۣͻȻϴ˽Ų
ͷѭȥƬ֮޸񡢰´ŹǺ˹ٰ·ڣһӭ˿СԴָŴ˵ǲҴˣǸʲô־֮𣿼ֱˣ
޸˵ͷɪڵϱͷĴ𲨣˴˽һɫǰסͷϵļǰԴɯױϺȷȷǿ־֮𲨡
Ȼϣ˱ɺ;ͷߣˣ޸һЦĸС򣬶Եİ˵£ҪҪһ£Сһο־֮أ


߰ʮ ŮӶߣ
С˿̧ͷС춢޸񣬲ķǿɰ֮ôɰıŲ˿־أ
վһԵİݸһЦͬӦ˵öԣ˿ɰˣӦ÷һɰ֮ɰĶսʤ־壬
С֧Լĳ޸СüëͦصתߵɪߣȡƣͬʱϵۻҲժ£һݸɪ˵Ѿͷ㣬ллѾͷ
ɪЦеĽӹۻڲϣƹϣʱһԵ޸ע⵽˿ļСĹҵģ̽ڴСһһԣŴӾĿ
СķӦһ˽ʲôóԵˣ˳Ȩı˽ӵҪİɣ޸ЦɪյݸɫֱĶСʡ
ûأСֱ׳ĳֻõһЩ϶ѣ
ûгԵģҪôϸ޸ŰɵĶ׷ʵ
˭˵ûкóԵˣСͷһССȥ£ͻȻͳһߣ߸ߵؾյ޸ǰȻѾˣʬ屻˿һ󣬷˳鴤ӦЩҧס޸ıӡ
ҵ졭޸㿪˿ߣüС˵ȥͲܷŹЩ𣿡
ҲûأҧұץסģСһİͷ˰죬ͳһֻЦ˵÷ʵСʵҪͷԣ
վһԵĿɪռ״һʶһ޸ЦõĿС˵Ҳ²Ĵﻹɶòỹ֩ɣ
Сüëһ˵ͷִ澾һֻ޸ҡ˵Ҳһץģ֩ûҪΪóԣ
޸εתߵɪ˵ôǲѾоͷƤˣʱӦøлСϲŲߡԺָԣ
ɪոоȫļƤѾʶ˿ԸϡŹֶӣ뵽ղŵȻоԽܡ
ȻվߵСƺ޸Ļб۾һګګı飬ͻȻӴﾾһߵݵǰ˵Ѿͷһ԰ɣҪǿС񣡡
ɪյͷһŴ¶ĸߣǿЦЦϽҡҡͷСеİߵͻȻߵļ鴤һ£͵ǰһҧɪվһ㵽޸
Ѿͷܺ£СɻСŶ㵽޸Ŀɪգͷ߳ò󰡣ΪʲôѾͷẦ£
СŮӶߺ󣬸Ͽȥ´ôǸ˵Ŀ־֮޸СԴתſɪ򰲶ȥ
СġŶһͷ߷ŻشͻȻСüͷ̧ͷС칾ǲѽҲŮӣΪʲôҲ£˵
װû޸һ͵Цһߴſɪߣɯסѩ˹ٰڲ࣬Ѿѿ־֮𲨴ӵ̧ͷǱࡣ
ԸԸЧѪ壬𲨣ϵעſ־֮˵
ͷĬƬĶ԰˵ҲŲһͷеɱң㱣֤һΪһкڲۣ
Ŀһۣ̽ѯĿתɯףĬĬص˵ͷ˫ۺһѪӴ𲨵ڷɳѪڿо£Ѫĳһۻҵĺ𲨵屻һ顣
½Ѫģͷٿ𲨵ʬ壬ֻһɫнʬڣ漴ʧ»ͷɨһۻ谵ͨɯ˵ҪһµĿ־֮ҵߣ
ȥ𲨵Ĵɯ׺ԥĻش𣺡ǿҵܹεĶħֻҪɲʽͿˡ
ĵ˵ͷÿɪٻ·һ˴Թͨ˿־֮ľ־
ƿ޵ʯŲڣֻһ޴ĺɫˮڴĵļ̳ϣ޸Ͱ´Ź̳ǰˮֻɯ˵ٻζħˮ
ϼ̳Լְˮ棬̧ͷˮ׼ڣٻˮͻȻų۵ĺ⣬²ò˱ܣһڵâһ߳Ծ̧ͷˮ
һûһ죬ضɽҡ֮йâɢˣ߻ָİ¼æ̳Ͽȥֻһɫľ޴Ӱˮǰ
ٻµĿ־֮ΪЩаСϷͿԻңǶΪ˸ۣ
ŭصڴ֮Уº޸ȵĿվٻˮǰĿ־֮𲨣Ѿȫԭʱȼŭ˫עǡ
£ûǴ𲨿Ը޸һɯ˵
ֲÿħ˽⣬ɯûİһ˵ôһɣ
޸Զ˵ӼСëӵ̳ǰĵϣһȥСһΣɵǸ˵Ŀ־֮
СëСڵϣ̧ͷգգ۾Ŵ𲨣̳ϵĴſһСëСëһȶСڿն𣬶㿪һ̷ɵ޸ĲӺ档
ĻǣѾӮһˣԼˣСë޸ĲӺĺ׺
޸𻰣ѾӼ̳Ϸ򰲶£Ѫ֮˷צ̴ֱ𲨵ţ𲨾޴צӭץס˰µ֣һֻצһɫ򰲶¡
»һѪɫϵֵס𲨵ĹɫѪɫϱ治ɢ貵ĵ⣬ֻһſĴҵĻ棬˲û˰µϰ
ͻȻ˸ѪĹ㣬ȴ𲨷ӦµӻƵдΪͿԻѪ֮޴
δ䣬Ѫӻд͸д𲨵˫ۣ𲨰һ˫˿ͻȻоԼļͷûӦһֻ͵ץסͷϵļǣԴ󷽡
󿴲Ķ˿־ģ־֮סԴ޸ֱʺһЦһ˷ĵϴϵ޸ʱɳȥصˤڼ̳󷽡
վһˤ۵ĺ󱳣һ˪𲨣£䲻Ǵ˵ǰһצĺ󱳡
Ҹ˵ˣ󿴲Ķµģ㻹ǲԣצһһεĴ𲨵ĺ󱳣ܵʹĴ˦βͽǻˣͷһɫ绷ɢǺͰºɨ
һſħڿնһǰſ˵ϣ绷˵ĽºͷɨǴӵһԾ𣬺һУֻ𲨳˶绷Ļ嵽ѩǰ޴ɯײɳȥ
޴צץѩ򣬿ɪպ˹ٰæѩ󣬿ɪС𳬼ǹ量޴ɢƽ
ǳû˵ץס𲨴׳βһ˦Զ뿭ɪպѩķͬʱ´ס˱ײɵɯףһͷײǽϵĴ𲨡
Ѿˣ㹻ˣӵǽĴ𲨣յĻͷǣֻںɫĹâбһءŵͻľͶħ


߰ʮ ͻƿ־
ۣúôҲ볤ô󣡡СëſڰǵԴſ־֮𲨽е
͵׼óô󣡡һ߻ſɪաѩ˹ٰˣһ߶ͷСë
˿־Ͱһӭɯ׶԰˵ÿ˵Ŀ־嶼һԴ
Żṥѩ򡣡ǻȻĿһѩͿɪ˵ǵһԴǵĿ־壬һûпȥô
㱣Զ𲨣Ը»ͷ԰˵һſѪħڿնӭڱƽǵĿ־֮ǳûһǡ
´Ӵ𲨵ͷХѪɵѪеĺ֣︡˫⣬ͷļնϣ𲨷ŭĻŭһɢŵ򣬷׷׷򰲶¡
°ס壬עǰǵطԼѪ˫һ˿⣬ֽе˫УƮڿеѪŰƽľ֣ѪΡ
Ѫӭų򰲶µȥ͸ĵĤĺģֻ͸ĵĤ˲䱻ȾһƬѪ죬ųѪĹâⲻɢɫ硣
ʱ죬һзȫͣ˰գ漴תŴ𲨳ȥѪɫڿлγһܲ͸ǽص컨һڴ𲨵ϡ
Լ˰޿֣ײϵǽ⣬ȫûע⵽ѪһӴƤµѪڡ
ڴſѪ򰲶³ҵĻʱƮڰеİͻȻĴ˸ָ죬ֻ顱һѪڵѿƤƤλըѪ졣
𲨵ĲҽδϢϵıƤʼϵķըɢڸѪеӶըѿѪը֧飬ƤĵطѪֱӴѴӿƤλִƬƬࡣ
һѪɫըѾ˵ڵϣȫνѪΧһ
𲨣һ飬ǷԸЧѪ壿ħǰϵעſ־֮ʡ
Ļ˻ԴƺҪŰµķһۣ˫ѾΪѪܱѶʧ˫ȻѪֱֻĬƬ̣ͻȻѭŰ˵̧ͷ˵Ϊһо𣿡
۾ʣһҪɱ㣬Ÿ𣿡
𲨣ڵϵѪҺ£ڴ𲨵ͷһѾ޴Ѫ׼Դ׼ýȥ𲨳ЦϷŸոտʼأ
ֻ˫צճȭصһһͻȻޱߵĺڰ²ĻܣֻһȺֽеĻӴ𲨵һӭײϡ
һ£ɲĵͷ˿Լûоʲô쳣ɻĵͷעŴʵղʲô
ǿ־֮꣬յЦṴ־Ļ䣬Ǳ
ѵ֪ѪǲܾħӰ𣿡Цҡҡͷ˵
ȷܿ־֮Ӱ죬ǻᣬǽḳ𲨵Ļδ䣬һͻȻһŮľУĴ͵شӵ˵ָԭ״޴צ˰¡
һˣһ߻ֲݴͷͣľ޴Ѫմ䣬Ѫļд𲨵ļ׵ȻȴûֲֺܴѪٴο𲨵ĺ󾱣ȴƿ˼Ӳĸϣ޼¡
ԶĴһǣε޸սİ£ԵĵϣС˿˫۽յڿɪյĻз󾪿ֵĽɪĽıϵ߰οȴá
ȻĻ𲨻޵СѾͷҲᱻ־եɯߵ޸˵
޸ͷڿɪջ˿еǲκˣʱɪҲ̧ͷǵĿ޸ĿƬ̣ĬĬҡҡͷ
Ҳôȥɯҡҡͷ˵ҪҰѿɪյۻ˿ȻѿɪձѪ־壬ֹʣ
㻹ʲô취ɯ׷Ŀ˿ڶܴ𲨹İ˵ȥֻԽԽǿ²ɱСѾͷեɺ󣬴𲨻üĻᣬˣ
Ҳɪյ޸ͷᶨƵĵ˵Ҹôĺʲôӣɲѩһĸ߹ǣǻ᳹Ҿô
ɯȴ޿κεĵͷѩ˹ٰĻãȻ޴Ŀǣʱڵϱ˿ĿɪͻȻ̧ͷ˵ϷңҲܷ˿µʡ
޸ɯײĻͷֻӲϳ˵ֿ־ۻڵϣһǿҵĿ־̴ȷɪҧסԼأס˿С֣ǰһƬڰ
ǰԼһСׯԣԶĵ¥ңң¥㳡ϣŨڿն̻¥ûҵĿ޺صڿɪյĶߡ
˿ɪղȥ北ȴԼûκս˫ȭ׼̻𴦣һҽУһŮĿ޺뾪֮
ɪոո̧ĽĻعͷСֱߣһֻ޴İɫצӴ͸һľ˵ţľСŮڵϿ޵˺ѷΡ
ͷ簤һȭĿɪһ£ʶʼû㱣ϵڵϿ޺СŮغϣǸ˵ڽɢȥȫǸδʶ֮С
ˮģ˿ɪյ۾ڵɪɪűצ͸ŵĸ׵ıӰצļ˴ıѪӼ˵׵ҵĲ˼£һĺӣܡ
ɪڵϿ޺ţԼԼĺ־ģĸй٣ģӳ˸浹صӰԼɫ˾޴Ӱ
ǰɫӰƺĿȾѪצ˻֮еĿɪվֵı۾ʱһϤŮͻȻĵ״ΪʲôҿһֱŵǸˣΪʲôҪ۾
Ǽ䣬ɪոоǱһˮͷϣڵϰΣͻȻֲȥеˮԼ˫ĿתעŽӰԼϵİɫˡ
ֱʱſԷ˸ľ֣ǿ־˿ȫھҵĲ˵һ¶ḻı飬¶ľûھһڿ־еĺӡ
һ̣ɪյеĿ־ͻȻɢˣӵ˫ȭעŰɫ˵˫ۣߴ׵˱СŻˣֵ̿˿תʧɭ֮С
ôȥˣԭ־һУʵļ䣬ֻǱ־ŤĻþѡɪĬĬԼ˵
е׵ʬʧˣ׵Ҳʧˣֻʣ³վСׯĴǰ¥㳡ƮɢŨ̡


߰ʮ ֱĿ־
ׯڵĿɪ¥㳡ǰͣ˽ŲΧ¥㳡Χۼ˾ޱڻ̼ǰĻŨ˿衣
ɪյһ˿Ӽ˾߷һе˿СʱѾʹͷʧȥʶɪղȵĻ֮У̼ײѬСڵ˿˻档
˿һԵĿյͣ½Ų̧ͷΧ۵İպͼ˾Ƿ׷Χ£˾ǺüԵָ𣬰Ƿ׷׸߾ȭͷʲô
ɪնǵָţͷḧ˿̻ѬڵСüһ£һѣ˿ǿһҪÿ־㡣
С̱Ļĺû˿ķӦ˾ȴƽɪ׼˾Ĺ˿ʲô
æͷѶ˿ĶߣʶСţ裬裬¡
ɪĬĬ˿Сʹı飬ݵĳĬͻȻͷ˿ϣĶĵ˵Ҫ£ڣʲô£ᱣġ
ͻȻһصĻڿɪյıϣһĵľʹϮɪҧʹ࣬ػ˿Ķ߼ţ۾Ҫ£ڣһжûϵ
С򽥽˫ۣĿתעɪյлڶϻ죺¸һҵĺӣֱĿ־壬㲻ηǣǽη㡣
˿Ŀ΢Цһ˿ůӿĵףվļ˾ֳľϻıϣȴſ˫赲ǰΪֵסһ˺
衭˿ĽһĴӦţȴһѪ˿վһ˾߸ߵľеĹӣͷ
ͻȻľھͷֻһֵλͣסˣ˾ԾĿеĹӣӵı汻һô޷Ųֺֻе޷
軤µСվ̧ͷΧˣ˫ѾųѪĹâŭȡ˿־壬Сֲٶǽճȭ
Сŭ˾е˷ĩ˾Ǿֵ˿Χ£Χİв˸ŭ˾ų֮У˶СɱȻĿ⣬۾
һɫСɢӴһ廯Ϊ˷ɻң˾ǵĲҽصڹ㳡ϿգǾֵɢӣҡҷɥȴÿһ˵ֱһжɢ
СеĺʧˣԼһƬڰ֮Уǰֻеڵϵĸף˿ڵϽ豧ڻСĲǵѪһӡĶͷϡ
ʱˣս˿С֣С֣߬ϣӵʣһȥ裿
һģһԶһ𡣡˿֣һֻֽĽӵڻĸŮű˴ˣһҫ۵ĹâûǵӰûһкڰ
˿˿
ĺСĶϻ죬˿۾ˣԼڻŮӣ̧߽С֣˲ѪΣĽһ衭
˿ɪ΢Ц̧ͷվԵ޸ͷĬĬؿǣǺһ˿ο΢Ц˸ĸмӳ˿ɪյУзģһǰδеİ㡣
һ촫־ڵضɽҡ޸˲Լͬķֻ־֮𲨱Ѫ̴壬صĶ˵ϣʧȥ־֮Сԭ״
׼´𲨵ͷ­ʱɪյĺֹͻȻĻͷɪյķ򣬿˿ߣӱȡ³׼𲨵ͷ
ˣ𲨣޷ÿ־ūκˣѧֱ㡢ֱǵĿ־ʱǽֻ֣ᷢһڿ־屳ų򣡡ɪᶨ˵ⷬͷ˿˴ˣһͬ۶˳掠İ
ɢ𲨵ͷ࣬¼״תɵĵĿ־ˮǰְڿ־ˮı棬Ѫ֮ٻһֻ־ħЧҺΪµĿ־֮
ص޸ߵʱ򣬿޸С˵СղŽô裬֪ڽ˭𣿡
С̧ͷ˿ԵĿɪգ۾һתҡͷ֪ǻ㣡
ǵȻ޸Цеĵ˵ͷ˵ҪҪһ£һְ֣Ҳһղڽ˭衣
õģǵܵܣСһ̧ͷԵĿɪաĪݿѩܹ˹ٰ̲סЦɯֻ޸ļ˵ţ͵ʴףɵúã
޸бüëһۣǿʶĹҿû͵ҶҲ͵һֻСúʴġСⷹͲֹһˣ
Ҷˣҵ׽СֻС쵽޸ǰ
ﲻ𣿳ɣ޸Сϵһ£תŵķȥС׷ƨɺ溰У͵ģҪιҺóԵģҵĺóԵĽ
һ뿪־Թص˶˻ɽµѪУܹ˹ٰϯ˽ӷ磬ϯ޸ɯʣֵ
֮صİħѾɵɯòͽ˲֣޸Ͱ˵ʣµֱǻ֮ء֮˵ú֮Ĭһﶼ׶ԸĽɫ
֮ǰԸҲôöԸ޸һ˵һµִԵ˿ǰĲһȣû͵ߣССһ
֮ǰĸ鷳ɯһѪȴöǽ˵ħǿģӵǿľ⣬ҲǿµļһҸʱҲɵ֡
ڱ˵ãһûоȴ֮µļһΪŪˣκ˶пܱƭת˵ֻҪȥûܳΪκ˶ᱻǰļƭʧ
֮ĬһԴͷؾǲԶ˻ɽһֱ򶫱ֱۣͻῴ֮ǣҲ֮ΨһһܾĳС
ࣿ²üɯ׷еľƱͷע˵ԣ֮ȫ࣬Ҳʹ֮ĥȫɵڳ
ȥһƬͣҲûô򵥡޸һѾƣ±ӵһ֧ѩ˵
˵öԣɯصһЦ˵֮ˣǴͱĬ͵ڳǴСӴľûκĵ¹ۣܹ󵽵һжУ϶ϡƽ顣
ȥǸʺҺСȥĵط޸ͷһߵС˿һۣԷٳԼע͵ԼĺóԵġ
ǲðȻĵȥսĬɯζע޸˵ǼһﾭԼ൱Уҵǰȱ¶ԼǺܿȦס
޸Ӳ°ͣ˼ƬݸһЦ˵뵽һ⡣


߰ʮ ɱ
ǣĻǸ⣡
Сëߴߴſ޸ñϣੲݵţ޸Ǵһ˿΢ЦͿɪղ۸ĸߵϣŸۿͣĴ󷫴֯
ڴɯ˹֮Ǻ֮ĬĽܺ޸ѪԼ˿ȵ֮̽̽·ǰһɪȻִŵĸߣ޸ֻôһۡ
˲ɫĲƶĻؿ˸ۿڣ֮ΨһĸۿڣҲȺ֮Ψһͨ̿ڰｻ׵ƷɲǺ۵Щ챦ǻˡ
޸ͿɪԵõĴӸۿæµߴǿһȺȺֽŵˣЩ˾ͬūһ㱻ţѺͣڸۿڵĴ󴬡
ɯûҲһЩ˺ܿ޸ͷԵĿɪ˵
ɪĬĬص˵ͷĵĴЩѺϴˣǲͬһūųû˿־ı飬۾ĵһǿ׳ⷢ׺ݵòǶǺǵļһ
Ĭһֺ⡣޸һߴſɪԶū飬һǰŬŬ죬˵ǰԭˣ
ɪպĪݿǰȥֻһҴŮ˻һӤӴЩŮ˱ӵķʽȥʮִ³Ҳû˿֮⣬ӿʱֻ¶ᷳı飬ûȥС
ҲЩŮҲôģ޸ͣ½ŲͿɪһվ·һ۵λô˵Ĭó񶾵ЩӣȻպӵĶ񶾳̶ȽǷ䡣
ЩŮ˾Ыٮٮߣ޸񵭵һЦͷūķŬŬ˵ЩūǱ̭ߣĬ˷ӴĹȣԴﵽ񴫲ȵĿġ
Ҫе𣿡ɪߵ˽üЩŮԶȥķ˵
ҲɣҪܶͲɣҲɹһˣҲſ¸µ̫ġ޸صһЦִڱӵŮȥ
ſڵʱ򣬼׵ʿסǣΪ׵ĶӳתһȦĴʣʲôˣʲô
֮𣿡޸΢Цʡ
ӳüͷĶĬ޸״΢Ц˵ģ۹ͨͷͨ˵һ֮أԴҵѧһʥأ
ͷͨӳŽɵĽһߵĿɪһۣ̫εʣ㶼ʲô
˵Ͷˣ޸ͷ˵͵ֵǵΣɱ˲лкܶǹ͸ߵȼ˾Ƕĳĳ̺ͣȾƴˣ˵޶
˵㻹ǸƭӣСëſñϷ˷۹
ʵͷǸСƭӻѻҸ࣡޸ЦĶԶӳüë˵
ӳһñֻ˵ĺɫСèͷӥȻ̫ŵ˵˵ƾ˵صˣٵóԼ֤
ð죡޸񲻻Ųæ΢΢һЦڶһֽݵǰӳĽӹͷʱһŷ۹ʥͨ滭һ޸Фǧͨͷ
ӳͨϵǷФ޸һƺְ֮Ŀת˿ɪգָ˵С椿ȥɲܷʲôˣͳһͨҡ
޸Իͷ˿ɪգЩΪѵʼ˵ûУȻȷʵɱ˲ˣ۹һֱû׷鵽֪ɵģûͨ
ҾͲܷȥܵҵɵ֤Լ¡ӳЦſɪգ˫۱һӵ˵˵ﵱɱʲôģС񣿡
ɱ˭𣿡ɪĿʡ
˭ԣֻҪҡӳһЦݣļʿһֵſɪգǹԵ˵ͷͻȻͳһǹ˶ӳͷ
Դһ󶴵ĶӳжûһԵ˵ϣվ󱻽һѪʿǾĿɿڴ;·ҲԾĿһĻ֪ʲô¡
𣿡ɪմ˴ǹڵ̣沈ʡ
ʿƬ̣һͻȻǰһĴָԿɪ˵ǹɫɵƯҾ¶ӳǽȥɣ
ллˣϲ٣޸Цζӳ˵ͷſɪﳤȥζӳָʿ϶ӳʬ嶪˴󺣡
ҵðҿǾ仰ˡڵ޸һ߱ܿӭū飬һ߶ԵĿɪ˵ӣ
ɪ̲סһЦ̧ͷдʵĻش𣺡Լ˵ģɱ˭ԣûһˣ϶ҲʲôöȻ
ţ޸΢Ц׵˵úãСһа˵ᱻСģҪԶһ㣬ĪݿѧòС
ɪպĪݿ͵ЦֻСëĿΪʲôְƵϣҲûн̱Ѿͷأ̵ģĴ󻵵
޸һߺСë죬һߴſɪպĪݿڳڵĴСߣɯ֮ǰ˵ڵӰӣܶŹ洦ɼֱʱԿѪеʬ塣
ļϣ˿˼·˺õŮӵڵϣһаЦ˵ЦŴ߿Ա߹·˶Դ޶á
ɪĴ治̵̧ͷ˿޸ԥҪҪȥֻǼŮŴӵվԻһȳһյתһֵ
ճһˡ޸ɪʼ˵֪ûõʲôģԸҵط˯ԤҪҵĬûôףǿҪ졣
ɪĬĬص˵ͷ޸񻷹ܣͻȻԶи߹ǰֽе٣ơ
û˵꣬˴γһУڳһ׼ƴļ˵ҵĵӣһԴģ
޸бüëͷ˿ɪգһεĻͷЦˣֻ·֪еطס𣿾ǸǮͿסõꡣ
ԷĽĿɪմһһָָֻҲĴ·˵һֱߣֿھǳõ꣬ҿǣǵķÿɲˣôǮĻС椵ծ׼
޸ЦԷǵĻͷɪգǹͬһЦã޸˵ͷЦл˻ƣڵҼˣûҪǮܵСɪյģȥʶһ£
Ϳɪ˳ָ·ҵõ꣬õŸվʮƦƦıδ󺺣һ˫˫аʮ۾Žˡ
޸ſɪǲֱõĴţͻȻһְֻļϣ޸ȻͣͷץסԼ׳ֻ˵ģǰû㣬ʲôģ
Ҳ㲻ʶÿס˰ɣ޸ƽ΢ЦŻشͬʱְ׳ץסԼֻ˵ֻﶩ䷿⣬ִҼÿҲϲôɡ
Ҫǲÿأ׳һǿİвʣͬʱΧ׳ǶΧ£ŰΧ


߰ʮ õɱҹ
û޸ش׳ƣһ׳ͻȻӱ󿿽ɪգһֻץסļһֻ־ֱӰظϡ
ɪսüһֱץסǺӰԼϵֱۣһһˤص˵ϣ֮һؿϣǺһҽж˼߹ǣڵϰѡ
ӦɪջȭԼһ׳ı浹ڵϣһ׳ӱ׼ס䲻ɪһޱ̫Ѩ
׳ǰ˫ȭɪգСĪݿųס˻ӳȭͷȻ˵ȭͷʱһֻꡱ˵ֱͬʱڿɪյֵ¹ۡ
߷ڵϣɪ̧ͷһ׳Ǻ޽һ亹æγһѶ̵ӵɪͿȴϿɪһԾͷ˹ȥ
˸յ׳δȣ类һ߷ڵϣɪһѴ̵תһ䣬ֻһҽдոͼᱡĺɪزֻƱ⵶Ķ˵ϡ
ſ͸ĵĶ̵ɪһܿ׳ǣͷ޸ķֻȻվԭأԭⲻİǸץס׳ϡ
̫˼ˣע⵽Ŀ⣬޸ͷźʼ˵Ӣ۾ĻᶼŮôܸĺ˵õСأ
ѾͷŲСأֻҲˣСëñϱë׵Сյ޸ĲӱĥŽе
С񣬱ëҵӶǣ޸ŤŤӰƿͷһĿͷǺ׳˵ףôûÿѵҪҰ𣿡
Ǻ־ּƴس֣޸ѹϵַֻ·ǧ֮أûԼ֣嶼ãͷ亹˵
ȻˣҾͰæˡ޸ץס赭дһƣǺĵ˰ڵء
лң˾ôĳģ޸ݸһЦ˵
ͿɪΧǵע²ŲæĲڣ̨ǰһڹ̨棬΢ЦŶ˵һǮ
һָۣ޸Լ˼ʣң
ʮңЦһش
ȻǺڵ꣡޸ͷüŪ۵ĶԿɪ˵
˵ͷϾСëŹ̨һҡһ߻һ˵ҺСҡǮӸ׵ŪĽóѣ
СëֻСԼԼһеУǮǮ⣡
ҲܣǵǮģֻˡ޸񲻹ܲ˵ļҡСëҡͷĿѣȲֻýеǱҡˣҸᣡ
޸ɿְŵ̨ϣСëκķ˸ŲվڵСһƨڹ̨ϣСĴСǮ̧ͷԸĿ޸һۣ濪ʼýҡ
һ˿һ߰ѱСĽ̨Ϸţһ۵ţʮˡʮšһʱԥǮ˺þãǲò޸ע°һǮҷϡ
ｫϵǮԭҺ󣬼æСǮ̧ͷС쿴޸޸ĿƬ̣üë˵ͶʮҺͿɪôס
ҺͱѾͷ˯˯ذ壡Сҧгݵĺһ˵
޸ƲƲ춢СС·ҪһͭҪƴ޸ֻЦʼϵĽϰ˵ðɣȶһ䷿һķǮ˵
õԿ׺޸ͿɪմĪݿĹĵСëһõĶ¥ҵǵķ޸ùϢԼתתܲסʹһ֮ĬϢ
޸һȥǺüСʱصʱѾǻƻʱ֣ȵĽĿɪռæѯĽչ޸ʼ˵ûʲôرĽչǶǵھЩ˽⡣
ھӣɪպ£޸΢ЦŵͷϵľˮﵹЩɬˮһ˵ԣǾסǸڵˣǶ˷ӣ˴һɣһȺ֮ء
Ǹ˵ЩʲôɪڴĿ޸±΢ЦҡͷûʲôõĶƺܾڸĬйص¶տڲ̸һһӣֱӸҳ˸Ÿ
һֻѩѵȼ͵߼˵ʣµˣһ˵ȽϽһֱҪҵĻһһֱҴ顣
ңɪվȵ۾޸ɨһıЦûſڵȺåſµʱֳţҲڼʲôģϾƯܴĹȥǱӣ
ɪе˼ЦЦͷһʣǽô죿
ҲǸȥұصǴִĬԼĻ󣬱ضΪ̨ǰ£ҲǼһǵͻƿڡ޸г˵
ɪͬ΢΢ͷſϵСëʣǣΪʲôûһôǮǮҪһٺõĲУ
ҸղŻʱʹϰˣ޸ЦеĵͷյСëǰ˵ϰ˵겻ǿԼǮȥ򣬲ʲôˣһʮңԲԣ
Сëֻ۾Ҫˣ۷ֱĶ޸˰죬ðһ䣺ʮҹҳһˣҲŲԷҲ
ҲҲô룬޸ֱӻЦŶԿɪ˵СͲҪˣȨʺˣ
Сëԥһ£еĵĿ˿Ϳɪ˵ѽƾʲôҪӣеĪݿ𣿿õһӺóԵģ㣡
һΪƭȥأ޸εĳɪЦЦɪ̿ٻ񣬵СΪ׼һʳСë򼱲͵һԼԵģԼǰ̻ʵ
Թ޸񽫴øɪպ˿Լ˼ļƻʱһһĹȥҹ˵һ£оЩ޸ͷпڼϣ˰˯ѵ״̬
ͻȻһҽдҹ޸͵ֱӣڴϵĿɪҲ͵ߵСŵıĸ첲̧ͷʣǣʲôˣ
𶯣ҳȥ޸С߳˷䣬ղŷķȥʱ˷ӵķҲˣ˷ӵıڴ̽ͷþĿⶢ޸
޸ǵעӣ˷ķ䣬ѶڷĶԼ洫ֵİ漴һ޸һ͵ײţеһȴü˴˵еһëȻ
谵ķƮҡǽڵذϵѪذˣһʬѾж˿飬Ѫĵڵϣϵ·ѾѪ͸
û޸лعһӰͻȻӴһԾ𣬴򿪵Ĵ˳ȥһ޸ԾĿ˵ĹﾹȻֱֻۺԴ


߰ʮ ˫ͷֵ
ۿǹ޸ϵʬ׷ߣһڵСǹѾӰ޸վڴһһ͵͵ľ
ͷŵķֻɪմСèͷӥ˿СĪݿվſڣԾĿѪȾıڵķ䣬ʱҲ˼ҴҵĽŲ
ֻõϰһȺĴִҴ˷ſڣ˿ɪһۣĿת򷿼ڣѪȾһƬͨķ͵ϵʬ壬Ҳһ
Ǹɵ𣿡õϰվһԵĿɪգͬʱָŷ޸ɱҲܣĶŪˣǵң
ûϵҲǸոŹģɪյ
ûϵϰЦһ˫۱һǿ˵ң¸˭йϵ˭ɱˣⷿŪӣ
ɪİյĿȴֲ֪Ӻ˵ʱ޸ﴫˣˣ𡣡
СĵıܿϱѪմȾĵʬ壬ſڶϰ˵ղ˵ɱ˵㲻ںǲ˱ɱû˹ܣ
ûУ˭ɱ˭û£Ҽϳȥӵ͵ˣҵģҵģǵ⣡ϰ尺ͷűԼ߳һͷ޸˵
ҵӵ֣Ұأ޸ͷϰթʡ
ϰ¶һϼ޻Цݣҡҡͷ˵㵱ɵȥץһ˹˵ɵģȻǸ⵰ȥҪǮŶûУ
ǣǴ̰ɣſڿɪռϵСëڵؽе
ϰԾĿ˿޸ͿɪգһڴҲսȭͷֻ޸񵭵һЦͷѪɭ˵ϰ壬о仰ҵ㣬±֪ʲô
ϰüͷĶ˵ʲôȴ޸¶һֹŹֶЦݣѪȵķӳԵø}ˡ
֪סҹһֵֻ˫ͷ﹥˲˲һ˷ʬѪû˸סĵ𣿡޸ɭЦŵͷϰʡ
ϰ岻˸£һԥĿ޸ֱӻָı飬Це˵ҵĽǣøҵʱľץǸ׵ˣôǾǵˡ
ϰͷ˼ãƺҲûʲôõĶԲߣ̫ĵ̧ͷʣҸʱ䣬Ҫʱ䣿
죬졣޸ʮ΢Ц
ôãô죿ϰһվһԵĿɪʡ
㲻˶𣿡޸ɨһһڴ˵ô໤Ĵ֣һƽʱûǶǾˣⲻǺܼ𣿡
ϰͷһԼĴǣֻ޸ߴٵɣϰ壬Ҫˣٲ¾ģ¿ɾй¶ķա
ϰԥֻôӦ޸޸״ɪ˵ɣǸýȥõĶˣϰܰˣǽǡ
Ϳɪ߽ڣ޸ʬʬϵƷԼߴŴڵСǵԼײŵʱȴǳģҹ紵Ʈڷ
޸ͷ鴰̨ϵĺۼûзκνӡмֵİɫ۳֣ۣ氼͹ƽۼǳ£Ǳĳּϸ廮ĺۼ
ϼ鴰ûзֱƻļԼ˼С˰֧ѩѣĴѾѪ͸Ⲣ޸ѩѣǸղӴߵĵذϷֵġ
޸̽ͷһͻȻͷСëһ˿Сɵϣ˸ǷʣǽҸҪǿСץ𣿡
ûʱ򣬡޸ָָ˵Ҫҵ㶫յСëĶߵ˵˼䣬СëӦһСɳ˴⡣
޸ɪߣ߶ʬĪݿôǣʲô𣿡
ϵ˿ڳһ£ɪսǰʬ泯죬ָʬĸ˵ǵĶ϶ףΣ˿ںĪݿһʬĸĵطа˹֡
ûСƮʬϷʬϵ˵ܵˣǻ඼ܴܵ˺˻ʧѪҲܿɥʧս
ǣɪսӹĪݿĻɵĿ޸˵˰죬Ҳûʲô˺ۣʬĸǻûзκذҲûƵĶ
ҲǸϢ޸ʼͷĿʬֱϣŬŬʣأ
ɪպĪݿѭĿ⿴ȥɪմˣʬ嵱Уһ߱ͷ˫˫ţʣµ߶
Ϊײž֣ûüĽ޸񲢲΢΢ͷʬ屻նϵ˿˿ڶ˵˿ڿȥɲ̫룬ƺ÷ǳϵġ
ûѴƤؼѹĺۼϹǴǷԶѣƺܵصļѹûǱĵնϵġĪݿͬĿ޸˵
Ҳһѷǳ۵ĵ޸üëɪպĪݿ޸΢΢һЦָŶ˵Īݿղ˵ģ󴦵Ĺͷ飬ƤмѹۼûзԵıΡ
һֻֽ˿ڴǼ˵ͬʱֵ˿ڴµĺۼҲƣҲ˵⵽˵ķΧǳխ˵խҲأʹҲַΡ
ǡɪԻ󲻽ʣ˭һѶ۵˵ֽأԤıɱ˻ǵɱڣϴӦԽԽѽ
Ҫ⣬һֹ̧֡ͷ˿ʬʣ㿴ʬϵĶ𣿡
ϣɪ޸ߣָŶϵһѲ˵ˣȫֵǮ鱦ΣԭⲻĴϡ
ֲΪҵͻȻûüߣǾеĿĸͼƣΪ˺޸ͷһöȾѪĺ챦ʯָ˵ҸƫںߣΪֵַ˲̣ȥǳɱ
ɪĬĬص˵ͷȴֹ̧ͷ˿޸ע⵽ı飬ͷʣлҪң
ɪռˣСĵĻͷŵķһۣϰĴſ죬Ǵյ޸ߵ˵ղŸϰ˵Ļ𣿡
ʲô޸Ŀɪտ˿ش𣺡ǳֻͷĹĿ𣿡
޸İִļϣĶ˵ҵȷôҲȷʲô˻ǹ
ʲôӣɪպĪݿΧ޸ʡ
ȥֱֻۣΪ֫رϸҪ̣ĩ˵״˵֣˼Ϸһͷ֮⣬֮֫仹һͷ˵ͷһ󣬵û
ɪպĪݿ˴˳ĬƬ̣ɪ޸񣺡ʲô˻ĬµĶħ
޸ĬĬĿ˿ڴı飬ʼû˵ʱСëͻȻӴ˽һһ߼͵غǣҪҵĶ


߰ʮ ˷ӵָ֤
ҪҵĶûҵСë޸ļϺ
Сèͷӥĺ޸Ļͷ˿Сëһ϶СԴ޸üӦѽûеĻôأ
ҶҵĺϸˣݶÿһҶˣСë϶ĻشһԵĿɪպĪݿɪʣ˿ȥʲôˣ
̶ĺۼ޸תڣָŴС˵ײŽʱִӴֱ˴׷ڵʱѾˡ
ָŷ˵ȻʱǽյģҲûбƻĴǳģôֺܿǴӴڡ
ǣ̽⣬ͿɪһŴ·˵λڶ¥׸ߣΧûпλãҪڣܵľݶ
ʱֱпݶµҲ˿ȥѰصĺۼ޸˵ŻͷСë˵ȷκκۼû𣿡
ʲôûеģСëС򼤶˵ݶҲû̴ѣûеطӣҲûзֶµĶҶϸҹˣ
޸ʼͷ˳˼ɪҲãȻ޴̽ͷͻȻָҲ޸˵᲻ǴǶģ
޸̧ͷѭָķȥֻŴڵСһӵܳŴڵķĿ봰ľ˵ףб棬߶봰Ҫ̫ܡ
ɪʧĵ˵ͷ޸˵СǹȥҲҵЩʲôСë㷢ɧ޸ͻȻͷյֹһ䣬Сëĳ̨һۣתСһķ˶ܡ
޸񡢿ɪպĪݿڴŶܣֻСëƬϣıСԴһһƬ֮Ŵڴһǣҵˣ
Сҹı𺰣˵޸֣Сëһ̷ɻش̨ϣ˵ҵݶȷʵкʹ̨һĺۼ
ɪպĪݿԺĵͷ̨һɫĻɼɻĻͷ޸񣬲ʲôµĺۼ
ҵһˡ޸صĶ΢΢һЦ˵
ɪһãȻؿ޸ף΢Цָָϵʬ˵ǵÿһʬ帹бйĸ봩͸µ˺𣿡
ɪպĪݿԼͬĵ˵ͷ޸ָָ̨˵Щµĺۼܹĺۼֻ˵һ⡭
˼ǣЩЬµģɪյͷһ۴̨ϵĻۣȵ̧ͷ޸ʡ
û˵ǸЬӣĳִ֫ϵ޸ͷ˵ҪֶӶԾ׼ȷڣɲһܹģƽӦúգһܻȰԼˤ
ѽǸֻ׸ߵĴȥܵҲûˡɪյͷŴĵ棬ӲʯûκѪ
һֽýļһ޸ͷɨһȦоûʲôõĶˣſɪյļߣһһ˵ȻȥϢҪȥߵģҲܸṩʲôõ
ѿɪͻط䣬ȻŴСëһ˷⣬ţƬ֮洫һ˭
޸Լ֣˷ӵıĬ˼룬ȻشϰѾ˯ˣȥɣ
޸񵭵һЦˬӦðɣȻҾͲˣϣעⰲȫǸֺֹܿܲһĿ꣬ǵϰܾܿһɱ󡣡
˵תһȥķſһڴ߳޸񺰵һȣ޸СëһĻعͷֻ˵ϰˣҪ㣡
Ǵأ޸ݸһЦתűڽ뷿䣬ֻһ󸹱һڴϣϹűӣǿ׳ĺվڴ߱޸ĺҲߵ߱
ã͢޸ǰϵ˷ǷǷ˷ͷǻȻĳŵķһʣ޸˵ղȥɱֳˣ
ϢͨȷģҸõϰЭ飬˭׮װ޸ЦеĻش
а𣿡͢Ŀ޸˵˵ַǳݶ˶ж˿𣿵ĸļһ
Ҫĵģʲô𣿡޸˷ʡ
͢ٵͷ˼һҡҡͷ˵˵ȻٲˣҪǱߣûг˵ģҲֻʱͣԭ̡
ĿǰۿֻλĴֻڸûߵĴأ޸̽ѵ
͢ٺԥķ񶨵ûУҲΪ˱ܿͷѡǲʱ䣬ʵ˷ӶܿߣԷ˫ײϷɲҪʧ
ƣҲǸ취޸񵭵һЦͬ˵ţɨһ۴ߵĸ˵͢ڸ˰ȫƺȥλأֻĸ
Ǽһһֱ͢ٵ¶һ˿ļڼ˵ã˲⣬ҪڣǼһŵĺܣٻľԲ϶໨̵ǮǱȵ컹ѣ
ô˵һôãͦ׵ء޸񲻶ɫ΢ЦŶԺ͢˵
ȴϺ͢һЦѹ˵һû˵ɣһǮǼһȥһֱѲϻ˲Ͷ˵ӣҪҸȰͣʹˣ
޸΢ЦҡҡͷЦеʣôǮѾˣûҪˡ
ǿɲһ͢ٴüëһ̽ǰ޸˵˵ã˸ɵģŪԺ̲˺ͼҲߣҪôɣҿɲĵóѣ
޸ԺͼϵСë򽻻һɫ΢Цлл͢ʱҲˣϢʲôϢһ֪ͨģҲעⰲȫ
͢Ӧ޸ţ޸ߵſڵʱͻȻס޸˵ˣͷл˰һ¿ɪС㣬һúõĳлģ
һ޸΢ЦŴӦһת߳⣬ŵʱͣ½ŲĿתһ˷Ӱķ䡣
ÿķʱְ¹ڷڣվſڣĸվΧٿ̰塢ޱ˷ϰ޸˸ƣԼһԭλ
޸Ӷ£˵Լ⣬ʼվţûһ˿飬޸ѯǷг˵ʱĬƬ̣ûɵĿ޸˵ָĳ𣿡
ֻϣܴõһЩǷйأһȥ޸ע۾˵
ߣ޸ǻǴ˵ɣЦһпαϣָ˵ҿֱ˵ĸ㣬˭׮װ


߰ʮһ ̸С
ţҵҪϴˡ޸Ĵ˷ϰ˵
ָָ̧֣Լĺ͢ٵķ䣬޸ѭĴָָķһۣһָ˶ĺ챦ʯָʣ˵Ǻ͢𣿡
˭Цų͢ٷķһ˵͢ٺЪѾ˺ܶ꣬˻඼˳ۣЪ͢Ǹɫ͢ٷЪţ˷Ѿһˡ
ֻΪǲòǰıһڱеľ˵ϾǾԷҲǮг𣬵л̲ԷǶ˿ԥġ
̽޸ص˹ָ޸ͷ̽ǰ˵·ϣڴϴһܣָ͢Ъı˵ῳԴôһ㶼Ծ
޸ղ΢Цŵ˵ͷԼ˼˵Ȼˣлл˰ʱ䲻ˣʲô⣬һݷģҲϣעⰲȫټ
ಢûֻͣ¸޸ȥ޸صڣڷڽȴĿɪռæӭѯ޸£ѽ
˵ͺ͢ٶָԷɱЪ֣ɪձò֪룬ãȻĿ޸ѯµĿ޸΢ЦվͻȻһ
ɪվȵĿ޸תߵ߰ڴϣ˫Ķͷһ˵ϾҪˣС˯ɣӵ黹˵ˣСѧѧ
ɪѭָķȥֻСëѾë׵һſڴͷ˯ˣ޸΢Цɪյͷ˵ΪһֻҹССѾȥ͵ˣ㻹Ͽȥ˯
ɪεЦЦڴ޸Īݿ޸Ҵñתߵԣɪ͵͵ĳȥֻ˫Եͷ˳˼ɪ֪һҹעһ֮ҹ
һֱɪղΪ˯ʱʱѾ磬޸Сë򶼲ڷĪݿ޸һʹ˿ȥˣõ
˵㶫ԼĶӣɪֿʼǵĵȴʱһȥ޸һֱûлȵĽĿɪеסˣٻæѰ޸䡣
ôԪͼ޸ټλ۵ͷϣһԪͨͨ۵ͷɪպĪݿͨĳڣȻͷϵĳȴǴһ
ɱͷضߵʬ壬ѪֱߵڵϣڲȴǵƣеһͷһƬҡ
ô£ɪĿɿڴվڴԪ֮ŵſڿһĻͻȻһӰһ˴Ԫ֮ţɪʶĺһƷȴϳѰҵ޸
ǿǼʱ꣬ڸСҷɻؼңϵ̫Ϊɣ͵ҽڣ޸һۼϵСë˵
ҹеС񣬲̫ɵģСëдʵľС췴
浽׷ʲôˣɪչ˲Сë죬޸ָŴԪ֮Ҷĳʡ
ͺ͢ٵ˴ˡ޸˫۱غ翴ս˵ҽͷתһȦͷϵ˷ģûеõҪҾȥ˳̣ڼ̸ġ
û뵽׼õʱ򣬾˵ͷϳˣҸϹÿ͢ٺͰԼڶţ˫ЪĲºūռΪУ̸£ֱӿˡ
ֹȻǵеһˣɪջͷ޸˵
޸񵭵һЦסɪյļͷ˵ôż½ۣӻкܶɵû⿪Ǹֻͷô£
ɪѣ̧ͷڴ޸ʣҵ𣿡
ûС޸ʼ磬Կɪʧ΢΢һЦ˵ڣҺСǱҴ󴬣͵͵۲ˮֺ˷ӵĴ֣ūûҵòˡ
ͬʱҲûҵɱ˵Ѿ֪һһ˫ײЬף֮Ǵ֫ϵĶһͷֽŵƶ۵ƺ⣬Ƕûҵ
ô죿ɪղ֪Ŀ޸޸ָָԪ֮˵лл鷳ŹϣЩͷļһ˵ӵſɪתõһȥ
صõ޸û˵ӵ飬ɪ̽ѯ˼Σƺ̸⣬Ҳֻðӵѹȥ
˻ûãͻȻ޸͵شܵſڣȴõϰվſڣһծ޸һЩʧü
ýķǮˣõϰڵ˵
Եȣ޸˵תݣһץ׼ӴߵСëСصſڣϰļ˵Сϰ̸Ǯ°ɣ˵ϰСëһƳ⡣
ڴߵĿɪտתصԣƲֵ˼һͻȻԶˣС˿˽һѽңСĶ㿪޸ߡ
ɪպĿѽҷڴϣȻСǮǮװĪݿĶһۣͷѯ˿ǴǮ
ǳ̻ҵģСһװһ˵Ѿ̸ˣҸĶʮǮǮңȻסþסã
ô̸ģɪվȵ۾СδڣԵ޸ڴСĵ㣬СǿΪġ
ɪһ£ȻֻСͷ޸һ˵ҲŲѾͷأôСŮǲѾͷôģ
ôСһ㶼ǸͱԵˡ޸ĵĻһ䣬ССһۣһ߼װһҲûأǶǱĸɵ£
ͻȻٴδ޸ͷСһ˵ǲʧЧˣ
ܵģôǿСķǲʧЧģСʮغ
Ըˣ޸ߵſڣſһųಲĺվſڣһ޸ʹ˵޸ɣ̵ģҵʦҰ
޸ӹеǷţһҵݸѧͽԷ˵ͷתȥ޸ŲǷŵͷɨһۣ·һ˿΢Ц
ʲô£ɪʡ
ûʲôңҺܿͻ޸Ŵϴ˳ȥɪ׷ſӰѾӰɪֻùŻصߣ޸ȥ
޸һȥҹûлɪŲС˿ѾԱſڴϴ˯ڿɪߵĪݿҲȰ˵ɪϢ
ڿɪ׼ЪһʱͻȻ䣬һĲҽٴδҹ


߰ʮ һ޵ĵڶɱ
ҹͻľһĿɪգʶץס˸ոս掠ǹ諒ŵһҽдƺȶĳﴫˡ
ɪĪݿʹ˸ɫǹſڣСĽһ죬̽ͷõһƬ谵յûһˣֻбϴȶķﴫ
ɪŵĴӷ߳˷ķ䣬ڷǰѶĶһͻȻһҽаšˡһŵ˸顣
սľĿɪ桰ˡûͣЪƺõҵĶһӲĹǰ˲ϵطҵĺУöڻ谵ϵĿɪոоëȻ
Ƭ֮󣬲ҽֹͣˣһļž˷⣬ɪĪݿһĶͻȻһֳصĽŲ⡢⡢⡱žɱҹԵø⾪ġ
ɪ׳ŵ˫ս北ԥҪҪ߿ųȥȻĽŲڵſڿɪʶӣ׼ǹš
ŲȻϵֻ岽ľ룬ڿɪ·һôŲڿŵĵطͻȻֹͣɪյ˫Ķסŵŷ죬ŵĵȴһ̡
ʱһһĹȥʼûпΧҲ˼ž֮УĿɪպĪݿһɫСĵĻܣȻյžӰӶ
ɪĪݿ˸ƣʾԼȻС̽ţĶѾһûܺߵͲҽУҲûٴǹĽŲ
ڿɪɻʱͻȻâһһֻͻȻץסļ򣬶漴һ󺰣ץˣ
ͻĺŵûɢĿɪЩڵϣӦѸ٣弱æпϻǹ׼ֵˣȴС˿һվ󣬴ǹʣףѾͷ׽ԲػҪǹǻôɵ𣿡
عĿɪղ˿ķǹһԵĪݿͬµĿ˿һۣԹ˿ҹŻˣôûĻ˵ġ
ںʲôСĿǣɪһָꡱһָָķڵ˵Ǹɱ棬ɱˣûˣ֪ǲˡ
Сһ⻰ʱȤСԴǰһСüͷ˵ʲôûУŵѪζˣҲ±Ѿͷµû϶ˣ
ͷεһʣأѵӦԼ֪̫˵ʱ𣿡
޸ûءɪմӵվ˿˵
ȽȥˣС˵СһӣŵաһԼˣɪһȻڷæ˿Īݿ˿
СվԼСĽƿһ죬̽ͷڶģƺѾϨˣɪҹӵ˫۲ܺڰӰ죬ӳľǵѪеһʬ
˶͵ؽȫƿͬʱǹ򷿼׼ķûκλ˵ļ󣬵ϵ߰˾Եʬ壬һЪֳһѪȾǽں͵ذ塣
׼߽ڣС˿ͻȻСִ˸ָ죬ڵĻ˲ȫһĿɪպĪݿͷСü˿ںĴܽ
˿ܣƻµɪռæ׷סСͷͷĵͷ֪ǻҪȴǻռֻ뿴Ǹ־ʲôӣ
Сһ˦СèͷӥСڷһȦһҲûпʧ϶Կɪ˵Ѿͷְ
ѾˡɪСĵıܿϵʬѪ򿪵Ĵ̽ͷִ·һЩӣӱԿԵѪûں·̫Զܿʧˡ
תʬԱߣĪݿһЩʬ壬ϵ˺֮ǰǸһޣزдĸᴩˣѪ˿ڴ
֮ǰһһߵͷ֫Ѿϣ⣬ߵҲ龪֣˫͹Ťǰһ˷ǳµĶ
ɪռʬϵƷִƷڣּ˷طûзʲôõڿҪҪõ޸ʱͻȻһҵĽŲ
ǻˣСëеζСһĳ˷䣬ɪպĪݿæ⣬ֻ޸õϰһȺ¥ݿ
СҴһЩһǲɱֵ£Ƕȥ˯޸һӭСëһ˵СëڵϣСʼϰʹʩչ
ô˻ᣬ޸ɪߣһ۷Ĳ״˵˵һˣһ
Ҳ֪һжһȫһɪս޸޸һһ߽ڣתһȦڱʬǾʬǰͣͷ˵дˣǰ
ԭǰࡣɪյͷ˷ӱǿѪģͷ̧ͷ¼裺ӣɱӦþǺ͢ˣ
޸ʼתڣ̽ͷһͻȻѳһӴ˳ȥɪպĪݿԾĺһոմ߽СʣѾͷôˣ¥𣿡
Сèͷӥɵ̨ϣ̽ͷ̽Ե¿ֻ޸ڴԼ״ľϣͷ쿴ʲôƬ֮վ̧ͷԿɪ˵ӸµѾˣǿԼˡ
֪𣿡СëСԴ̧ͷ˿ҹ˵ھҪȥץ𣿡
ûʱ򣬡޸ص̧ͷЦЦ˵ȰһԼᣬú͢ĹһĻ档

ڶϣ۵ͷѾһƬžֻͣڸۿڵĴֻҹĻµĺ֨֨ѽѽҡţֵҹ˵СһˣͷһƬž
ڸۿһһͷϣ͢ٴʮ޸ҵɪСѾӦ棬Ըú̸̸顣
֪Ϣ͢ٷǳˣͷոǰҹɱ̲˰Ъʵ˿ǵ˶ִӦеǳ˷ܡ
ԶԶأͿǸҹɫеİɫٻӰɪչһͷͷ˫ȵڰУɫĳںƮͣ͢ıӰʹɫͣԭأԼǰ
ɪС㣬õˡڿɪͣ½Ųڵ΢Ц˵
ɪ̧ͷ˿䲻ȵ˵ͷ͢ټ״΢Ц£ֻ۾̰ʵظͬʱЦ޸˵Ը̸̸δ飿
͢лֱ˵ɣɪհһɷҷʱ˺͢ٵıӣһֱĶſɪ۾ʣҪʲôҺֻ֪ܸʲô


߰ʮ 
ҪҪʲôˡ͢ɫԵſɪЦ۰ɣɪС㡣
ۣɪշüһüԵֱӶź͢ʣǮ򵽵Ů𣿡
͢û뵽ͻȻŭһĻңܿ侲ϸЦͻˣĹٶǮҲģ
ɪհһۣ·ĬĿһ޼ʵĴ󺣣͢ټ˵ЦĴǰ˵Ҫʲôܸ˵һҪ󣡡
һ˵ţһ̽Ƶɪյı󣬼ļ§סͬʱСĵĹ۲쿭ɪյķӦɪֻһ֣ûзľٶ
͢ټ״аϲڿһôжȻоɪյһĻ͢һʱĻŭţҪͻȻоʲôĶ°ϡ
սսĵͷһۿɪǰѲ֪ʲôʱγ北掠ǹ°ϣ͢ٶʱðһ亹Ȼǿװ򶨵ЦŶԿɪ˵ǸЦһ˻𡭡
벻Ҳ北ɪղŲæĴյǰ΢Ц˵ǹȷǺ߻ģǵЩ˵ֲصʱͻ᲻ҵʹ
͢Ļæ§˻ɪռ״΢΢һЦջ˻北Ȼ˵ż͢Ҫ˵Ҫ̸ȸ̸Ķ̸ˣһж˵
͢Ļ¶Цݣ˲ϵ亹һ߰Сһȴ̲ס⣬ʱɪͻȻʣղ˵Ҫʲôܸң𣿡
͢æظӦûֻҪ˵ҪʲôҶԸ
ҪǹڡɪЦĻͷŰ׵СٴԼ北͢һڨڨЦЦ˵˵İɣ
Ȼģɪְסǹ΢Цź͢ٲ԰׵ɫ˵ҼӰɣֻҪҴǹˣҾ͸һشȥ
͢һ䣬һ󼤶ͷܣҹͷһ˶ûУȥĶɪһ˵أ
ΪѵͷһԿɪ˵ɪС㣬ôˣͷѾûˣֱӸϴȥҴˣٶû⣡
˭˵ͷûˣɪһվڲԶʮ͢ٴĴ֣˵Ǽ˲ô᲻ã
͢ٻͷ˿ԼǣЩԥɪվ˵Ȼ±ҸҪǾûʲô̸ˣټ͢
˵תߣ͢ټæӵסЦɪС㣬ɪС㣬żûǸ˼û⣬֣ܶôôЩеǣһҲȲѽ
ɪĻͷһۣò̫εĿ⿴ʣ˵Ļ
͢ټæ䷢ģɪռ״ȻһЦЦݶʱú͢ٵ˰ߣûЦعֻһ˷ǹ͢ٴʮں˵ĵѪС
͢ĿɿڴĿһĻоԼһע⵽ɪؿԼʱæηЦɪС鴫ǹǹ֣
ллɪ北ƽĻصͷ£͢ٵͷ˿ԥƬߵЦȻǹˣǲǿ뿪صȥˣ
ȻҪһɪ̧ͷָָ͢˵ҪС
͢ٲĻͷȥֻһͷɫñڶ˲֪ʲôʱͷϣĿ˶Էһۣϳñ޸ʱŲ˿
һΪ˭أû뵽ӭǰ޸Цôˣ˵Ҫȥһ𣿡
û޸΢ЦŰִļ˵ѾǸˣΪ˸һķλϵɱ
Ѿҵɱˣ͢ڴ޸ʡ
ûȤһġ޸̲ݴһֻѩѣһߵȼһ߶Ժ͢Ц
͢Ĭĵ˵ͷĿתĵȴʼ޸һѩ˵֮ǰ˵ֵĿĿǳɱΪ׵ֶβ̣ߵͷֽŶնϣѪĵǣֳνҲ̶á
ݿɪСʬļ飬ߵظܵ˴̣ŵĸ봩͸࣬˵أĳڶ۵ӵߵͷֽſ£
ڶȡƷݵ͢ǰһԿȥʵף˵һ㣬ֱλãҷǳխ˵ָ޷ȥ
ĵײһеķμ򣬳Լ߰˹ֵĸ˿һ۾ͺķ޸ķ׼͢٣뿪Ц˵һ£ǰʲôĺۼɣ
͢ڨڨЦЦ޸ӹһһٿ޸һʱǵ״͸ղһƣҲֵ״ͬǣĵײûи룬һ鸻еԵƤ
ҵıʹõ޸˿ǰĿɪգҲݸ˵ǵڵһοֵǸҹֺֻͷҲֵֻġ
ɪյͷһߣЩɻ̧ͷ޸񣺡ǣⶫ״Ȼ֣ںҹУôխһ˵ָȥôأ
˵ûխСڣССֶȥ޸ͬĵ˵ͷ˵ҸոմõⶫʱҲ뷨Ϊһ㰤Ĵ򣡡
ɪվȵ۾޸ݸһЦ˵ûʱȷһǲʲôطŪˣû뵽˻ܴʱͻˣʹˡ
ɪЦԷǵҡҡͷֻ޸˵һǴȷ£ΪⶫﳤڶѾܶˣԲд
ڶɪտһԵĺ͢٣ʣΪʲô˳ڶֶûиǸ˭
ȻҹǸߵ飬Ǹܹﶩ˴ʮֶȻڼƻⳡıɱ޸ǺЦǰĺ͢˵
͢ٱеëĿ˿ڨЦǸﶼôңɱƵġ
ţ͢޸Цļ򣬰Ѻ͢ĵһ£סڨЦſ޸ֻ޸˵Ұָһ·ҵǸֵļңļҷ˺ܶ
أ͢ٹеʡ
͢˵ˣ޸֣µ˰˵Ǹɱֲˣ㲻ôƺ
ˣɪպͺ͢ٶһ£ɪԼ˼׷ʵѵͷĶħ
޸΢ЦҡҡͷĴһڣСëñС򣬴СڴﵹһŵСС
޸ֽǶץϰգݵǰЦ룬ӦòƺΪħɣ


߰ʮ ̽ǰ
ɪպͺ͢ĿɿڴĿ޸ŵĶһʱûзӦͻȻСèͷӥ˿һͷϣ£ͦصؽеֻץģұϾгԺ
С㽶С񻹲࣡޸һֻ־סСëĳ򣬰ӺͷץڼϣȻ˵ôʲôҪʵ𣿡
˵һֻӣ͢Цȵ޸ʣ޸һڶңⶼΪҺͿɪСԼ׼ıݣʵ̫
ҿûʱ䶺棬¹޸һָѹס͢ٺ촽
͢ϵЦݶʱˣĿһ޸ﾾŵֹֻĺӣСʣǣôɱôˣһ˵ͷ
Ϊһֻͨĺӡ޸ֱץӵǰצ˵ֽŵĹԶ˵ҪС׵ĴҸղŸǵ
ɪսЬõӽűߣȻ׵ľͽЬ˺ӵĽϣȿ˺һֻۣ޸˵ǵҵʱֵֻΪʲôЬҪ״
̧ӵһ˵ӵĺȳԶûôֱȴֱ۳ڴεĶЬԺںڰĻкױϡ
ټϺӶѸݣת˲ײΪϰһˣһ泯󷽺·˫Уһ泯Ϸǰ·ļΪʲôֱֻۡûȡȴԴ
һ£͢⻰һָָӵƨ˵˵Դô£ѵѺƨɿԴ𣿡
Ȼǡ޸΢΢һЦͷϵСëʹɫСëٴڵϱСִСȡһСԭĴСݸ޸
޸ɪգǹͷʱԭһ޻ɵͷڵײй̶ۣ޸⽫ͷںӵβϣȻ˵Զҹɫ¿ʱȻֳһͷ
ⲻСαװѣʵһϵеƶΪֻţΪħ޸Цеĵͷĺ˵
˵ƺеһǾú⣬͢Ȼһŵı飬üĺ˵ʲô֤ɱʬ֤վֻӶѣ
޸񲻻Ųæ΢΢һЦӽСţͷһȡһСɫëݵ͢ǰ˵ڰ౻ɱĵӴ򿪵Ĵľҵġ
ں߶ëϵĺëԱȣëɫȫһ£޸ݸһЦ˵ʵϣЩҶǶģ֪Ǹûʵǵ㣬ЩӻΪؾ֮·ϵë̺ͷ϶ܻܿȷ֤ݡ
ҵ죬ô˵ָһͨ·͢ٳԾĿ޸е
޸̧۽һЦ˵ô˵͢ҾһҲôĺܾܿˣΪķ׽ȥ
͢ٵʱһִѲңЦ޸л޸ص΢ЦŻ˻֣Կɪ˵ǵЪҹһôܴӶ׼ȷ봰𣿡
ɪĵ˵ͷ޸ͷű˿ץסĺ˵ʱҾһԤУֲܿ࣬ĳԾζȻᱻ뵽ľǺӡ
ùɪշڵϵ׺ͶЬ˵̿Щģߣ֪̾ҵķǶԵģ޷ֶģûûŵֱۺͽҲ޷ȴ׵ȥ
׺ͶЬںӵֽϣȻվź˵ȻصĶٺӵԣץһֻô֮Ҳûкӡ
ֻӦǱרŪרѵģܹӦЩص޸һѩѣƮҹ˵
˵ЩҵǾЩһǲ⣬ӵôֲͬ˵ģ͢ɵͷŵϵֻ˵˻ɣΪʲôֻѰЪʬأѵֻɺϣ
Ǿɺϣ޸ԥĴ񶨣ͻȻһֻץס͢ٵ󣬺͢һʶҪȴ޷޸ѡ
ֻ޸ֱָָǿĺ챦ʯָ˵ҼǵãЪͰҲһöһģһĽָûɣ
͢ٲһ£Լ˼ͷûöָǰʱһµģǸָǸмûûڵģһʼǻΪǸؤ
ӦǶ۵İɣ޸΢Цź͢ϻıʡ
û͢ٿ϶ĵͷ˵ѣϾʣöֵָܵģ˶ˣΪҪǮǿҪһһö
ҲӦûǮ޸ζЦ˵
͢ګګЦЦһԹ۵ĿɪգΪ˲ϲŮǰӣЦŽ͵ǸģͬмˣֻһļǮЪֱĽָǸ
޸ЦŸɪսһɫſ͢ٵ˵ʣǰǸûûŵĲмˣǴ˰֣ǵö챦ʯָǺӱǵı־
˵ʲô͢ĿɿڴĿ޸񣬶Ļе˼飬޸üëһЦô㲻ʵˣ
Ⱥ͢˵޸Ѿĺһ˿С̷ſֻӣǺڿ͢ϵĺ챦ʯָ¶׹⣬ͻȻһֽڿԾ𣬴ŶЬ˫ص˺͢ٵǰ
˷ϰҽһ浹ڵϣǰѪעһԵĿɪŵþֻǺӴӺ͢ץס־֫׳ңױԵƬûеĵӰ㲻ں͢ٵ۵ҽвֹ
ˣ޸һС˫һӶסһߣ޸ߵ͢ǰ˵͢𣿡
㡭㡭Ϊʲô͢ȫ˻ߵĿ޸ʡ
Ϊ޸ָָͷİߣ͢ٳ̧ͷѭָķȥֻһľ峵ϵӰĿ޸ɪŬŬ죬ǹﲻĿ˿ˣСĵǰ͢ǰ
㡭ǡǸָġ͢ٳԾĿǸɫ԰ݵˣ۾ﱥľޣߵĿɪտͽ϶ж֫µİ̺ۣûֽš
ûң˹ľ峵ϣöϱƿɪգ΢΢ͷʾл⣬ȻֱӶԺ͢˵һǵ˭ÿҹҹŽ죬뿴
㡭㵽˭Щ֧ĺ͢ĵڵϣ־Ѿģʡ


߰ʮ ֵ
ñĿⶢɵڵϵ˷ϰ͢٣ǶֶϽŵõͳԼľҽи֣ʮ꣬ˣʮǰұ˴Ӹĸߣô˵
һ·ϣҲܵ޴ŰΪ˻ȥҪܣûгɹұ˷ץ˻һٱ֮ǰ
˵ͷһüͷĿɪգԼĶϱʣװС㣬𣿻ıõ˫˫ţѪʹԶˡ
ɪĿ˫סĶϱֵۣͷ޵Ŀָ͢٣˵һ뵽𣿵ǿҶ֮ĻҰһ뵽ܻ
͢ڵϣǰЬ̳һۻڲѪһԵ޸ĬСĪݿʹɫ͢ȶڸɽǰ
ֺݺݵصһϢĺ͢һۣͷĿתСץסֻӣһ޸ȥһһߺһϣ
޸˿ʹɫСſֻӣֻ˫˫Ŵųĺķɱǰ
ֽڻȻ˵ܹ֮ҪϣЩ˷ߵԺ󣬰ϷңҴһɽһЩֹס˿ڵѪ
ļһֱǸɽϻܵȥ͵ԵĻͿ𽥻ָҿʼԼж̽סĶѨ淢һ
ָź͢ٵ˵ö챦ʯָǸ﷢ֵģͬʱһڰԷһ߿ݹǣһǰˣҲ֪ʲô鱦ҸĻᡣ
Щ鱦֫ҷЩƵֺͽƸûһɻ񺣵ľƼҲǳ㣬жǻôأ
ͣһ£ͷŻĺӰϣöϱë׵ͷ˵Թܶ취ҲһȻɥͻȻһ죬ҿͻȻ뵽ְܲܽҸأ
аµ鱦Һ׵ڳһ۵ķӣðľľ峵Աжȥ̶ֽţڼ侭޸ģڰϴӡ
ֱӽĿں͢ٲ԰׵˵Ϊ˱ⰬϳΣգĳɹʣҸαװһֻͷĹԱֲЧ˷µĴ֡
ҿʼһѵϣһߴ˵䣬֪۵ĹɣҲӦװµĺ챦ʯָΪʶѵָϴŽָˡ
һ׼ҽָ۸ǣȻȴᶯ֣Ϊ⸴Ѿȴʮ꣬һжҼƻһģһ˵ֻͷһ޸˵Ψһϵģ޸á
֮صĳѰһһֻӵˣʵǺѵ飬οһزмˣܶ˶ȥңһ¾ҵҵλáں͢ߵ޸һѩѶԸ˵
ҼЪһΪץҵģֻŵʱĳ¶һƸмҵ΢ЦǸ˵ܱǸðϹǡ
ûϵҵóϣϵֵȷ˵ãСһ˸ץֻᱻŪýͷö޸һĿŸֻֻС΢ЦʼЦ
ҿгԺӸҵĶֵģСſ޸ıϣ°ʹļϣֻСֱ۴ļഹغ
ҿǸСӣ޸СԴͷԸ˵ô죿
ĬĬؽĿͶ͢٣˷ϰֶ̿ĴϢţֱĿûһ˿ֱĶź͢˵ҵĸʣµľɣϵֽҲܳһȻˡ
ɸ֮ǰһ飬֪ͬͬ⡣޸ֱ֣̽ص˵΢΢ͷʾԸһ޸Ǵյߵ˵һ顣
¶һڴֲɫͷƬʣĿ𣿻᲻ᷢʲôµ£Ͼǡ
ңԶ˽ǣҲڰԨġ޸ְڸֵļϣֿĶ˵
ô˵˼ҲԼڵĴǱӦ޸Ľ顣
޸վʾĪݿֹͣƣȻԸ˵ں͢㶪ҰҲһݣҲһ°ɡ
ڵϵĺ͢٣ߺҪ޸͸֣Ѿת뿪ֻܽʹͶɪգǹԱ߿һۣתߵ߸ңҵ˼ֱӱԴʡ
˵ȵĲСһ޸͸ֻ֣ڰͣ½Ų޸ÿɪٻ񣬿һԪͨԼ͵һ˽ȥ
飬ɪպ͸ڴԪ֮ǰĵĵȴţƬ֮޸Ͱ¸˳˵еѪ֮վԼǰֲηӡ
ǰͰĸк޸ѾľԼԸ֣Ҫһ
̧ͷ˿վһԵ޸Ϳɪգ¶˾ģצԼϻһӣѪʱ˿˳
Ѫٵߣ΢΢ͷһҧſ콫ѪȥܿһĨѪȾ۾ֵҵĳ鴤ʹĵڵһš
޸񡢿ɪաΧΧؿţֻĶ⣬ָױڣͷף촽죬Ƥ԰ֽ˾ȵǣʮ֫Ȼ漣
ѪɪվȵĻͷ޸޸΢Цŵ˵ͷ˵ûֻĶ֫ȻҲҧˣҧʱ޷ƣ֮Ҳ档
£޸ȡ¼ȼѩѣڵϲԿɪ˵Ѫ֮Ѫ󣬸ֿԻ÷ǳǿ
ͬЩҧͬĵͼѪӵʽתѪǿ󣬵λҲߣܶѪ汲ͨΪѪģɯ׵İڣǻܱΪʱļǣԸ˵õĽ
ɪջȻĵͷŸֻ֣ѾתĹлĴӵѾڲʹֽţѾϰԼվһԵİº޼ӵֽ
ָмܳĿԼлºɫĿ촽Ѫ꣬ļ򣬻ͷ޸˵⣬ƺмûн֮Ĭôˣ
޸ʼ뿪ڣͷͷ͢ʬĵطһŭȣ֮ǣû˿塭


߰ʮ ˵ةة͵
ͻŭ𣬽޸˵ĿͷľͷֻһźƮں͢ٵʬϿգ˸ֻۣ֮ݺݵעˡ
˵ةة͵ˣ޸ݸһЦǰһָź˵̽СԴźСգգʹ۾ʣة𣿳úó󣬶û
ǸС޸ССһ£ֻǰעź˵֮Ĭ
㣬ǸࡣĬȼյ˫۴Ű£ϵҡͷұ㣬վǰѪ֮㲻뱻öұ𾴣
ߣԶ࣡ĬЦһڿն𣬴ӿиͷϵ˵ѪҲ޷ıǵ˽ĵ׵Ķ⣬ͳЩһûʲô
𣿡±ƵЦʣҲܰ𣿡
δ䣬ѪͻȻһȺѪ֮еײĬϣѪҵײħըĹâ۵ҹա
֮ʾȼ֮˫ۻһ˲ȼȫһ׹ʯײȺֻһ죬ȺײһһɫħϴȺ֡
ײ𵴲ɢվͷϵ޸񲻵òסͷñӣ˿ֻȺڿвײǺħڿɢɽը˷
ͻȻһִֻȺֱģֻӻĴ͸һ촫ըĹŽӻΧ䣬ɢ·ĺϡ
Ƭ֮󣬱űըɢĺڰо۳ɣҲѪ֣עŴӺиֵ˫ۣ֮֮ҧгݵ˵ΪͿԻ𣿺ߣ޴
ƮȻϰ֮ǵķԶȥͬʱڸۿϿһŪĻ֮ǵǣеĻǾɣ
´޸ߣһźʧҹĻµӰУĿתĬȥķԵ޸˵Ǽһ￴ȥһȫûʵ壬Ǹô
޸üļ˵ʵĻҵ˵Ҳ֪ȻѾԼսص㣬ǻȥˡ
⣿»ͷתȥıӰʣ
һᶼôɵģ޸ͷҲصĻ˻˵Ȼ취壡
εʼ磬Ϳɪաһ޸֮ǣǿŵʱ򣬸ۿڷͻȻĺ˲ĻͷȥֳֻĴֺūǳ˹
ƺ֪Ĭʲôˡ޸ӭ˳侲ĶԵİ˵Щ˵۾ǶĬһȼ֮ĬЩˣǵע⣬Щӱľӡ
˵ҪɱвӮⳡʤ𣿡ü޸һۣ޸̵˫۵һתصһЦ˵Ҳһ򵥵ķ
ѸеǰＸ䣬ĬĬص˵ͷתһֻ֮ڡ
޸ͷһȺ԰ºͿɪ˵ˣǸøɵľҸ߸ϿֵĺõطϽѪ
õƣǷ֮ǵĳǽվڳǽϸųӿȺǴų˳Уͬʱ˴ӳӿ˳ڳŸϣϳǽĴ¥
ǻҪЩʱ䣬޸űƽ¥ݵ˳˵ǵļƻǰǵ÷һ¥ݣҿͽСɪպˡ
ºһͷſɪգõС˵ӱȡ³北¥ݿڣС鲻ԸԶ뿭ɪΪһ壬վ¥ݿϷĿɪյͷӿĿ׶Ⱥ侲Ľڶǹ׼·
һ죬ǰų¥ݵѪ̱ȥ˴¥Ϲײˣ൹߰ĸߣ¥ϵ˺˵ĹһʱһƬҡ
ˣ¥·ȺȻ֪˵ӵ˿ˣߵʵǣɪվ¥Ͽ·ӵķӣϿ۶Ѫɽ¥ǽϣ˵ʬ¥ݡ
ͻȻСëڿɪеĳϣС󺰣Ѿͷͣɢǹù񫣬ͣ£
ɪղֹͣ۶ָһ죬殺ŷɢĵƬҵĵһ£略СëϵԲСֱִȵԭλ
ú氡Ѿͷ쿪ǹСëĵĴɪռûŷ۶Сëڳǿĺ²ϵصڳֱЦֽУǹ·ĺɱ
ͻȻվ¥ݿڵĿɪȻоʲôץסԼĽͷȥԾķһֳָͷūȻʮ׸ߵĳǽһֻץסĽһֻ־һ⼣߰ߵĸͷ
ȿɪմӾлعūеĸͷѾȣֻһХһֻͻȻӺūϣһֵӰ֡
סūĲӽϰգһҧūĲϣūҽһеĸͷҵĳ鴤һַſֽ·Ⱥ
ҧū׹ȺǽҵڵأûȥƬ̺ӵһԾԵˣ˺ҧ˼̶תˣȺʱһƬҡ
Ѿͷˣ쿪ǹҪͻȻСë򽹼Ĵһ亹Ŀɪջѣͷǹ¥·۶һȺ˵ǰ˴ڵء
Ǹˡվڳǽϵ޸ԶĴ԰˵Ѫ֮ѾܵǹӿѪܸ֮ܵÿˣЩ¼Ѫĳ֮ӡ
ͬѪǷĳȺԼαٶȽתΪѪͬɪɱҲʵѪǸ֮ܿڵ඼Ѫ֮ǻѪ֮ǡ
ļƻ»ͷǺЦ޸ʡ
û޸΢Цų¸ոսʳѪĳѪ˵Ĭܲݵ壬Ҳǻ壬ȴѪ
ݸһЦͷŰ˵ĻͳΪ֮صͳѪˣ𣿡
ԻһЦָָ޸ЦСӹӶ࣡
ʱ˰ߣǷ£ѾȫǵڶѱתΪѪĳԱ
ĺܺã֣»ͷַֽĿһۣͷ޸˵ҲҪµҲļƻ֮ڣ𣿡
Ҫ˵֪޸бǽЦ븻ֳԶٷǿɲҵԤ֮С
ԴЦЦת˵֣Һϲ㣬δΪҵұۣѾعѪĻҰ㣬ĬԺǵĳе˶¡
л£ܳĵϥش˵
ֽȻĿתԵ޸ʣǸôԸĬʲôɱĺð취𣿡


߰ʮ Ŀʲô
ƺûС޸һ޼ƿʩʼش𣬰бüëĿתĶ֮޸εЦļ˵ˣң취ȻеģȻ˵Ҫɱѡ
ִڰµļϣߵһֹ˵˰죬ֺͿɪվ¥ݿںĿǣСë͸ֵĺĲֺ
һӺ޸һ˳֮ĵĹ㳡ϣ̧ͷŹ㳡֮Ĭľ͵񣬵ȼһ֧ѩѵǣȵĬɣزصģ
ֻһӵƮڰһ˫ȼ֮۾޸޸״΢Ц˵٣֮Ѿǹ¼ҹˣ̸̸Ͷ𣿡
ͶĬЦ֮κͶǲܵģͬԶֻҪϻҾͲʧܣ
Ҳͻô˵޸Цеĵ˵ͷͷ˵ɣ̸⻰Ϊ֪֮ʲôĿ𣿡
ĬЦͷɻĶĬƬ̣Ц˵𣿲Ǹ
޸񲻵˵ͻִĻ˵ĲǸ壬Ҳû壬ҿǸɱ˲գ۵ͨ
ĻĬ˵ˣһʱоͷԵ֮Ŀ޸ֻЦʹ֮Ҳ֪ʲôĿǣҲΪûоֶ֪Ϊһֱ񡭡
Ļδ䣬ĬͻȻһ޴ĴԪ֮ţһȫĶħһ޴ĺɫˮӴԪ֮ڳĬӦѾˮϡ
ɫˮ˲佫֮ˮ֮ڣվڵϵ޸ˮڴűˮڵ֮˻֣źɫħˮת˴Ԫ֮ڡ
Ԫ֮Źرգ¡ֺͿɪ޸˺޸һŴԪ֮ʧķ򣬿ɪЩĵʣĿԶסĬ𣿡
Զ޸΢Цҡҡͷ˵ûʲôһݵģҲһ󣬾ͷ߳Ѩľͷ߻ӰҪֻٳһĬҲǽˡ
ɪ˼ĵ˵ͷȻʲôе޸ʣˣղĬǸ⣬𰸾ʲôʲôĿǣ
㻹벻𣿡޸ͷ΢Цɪһ£̧ͷһ۴Ԫ֮ʧķ򣬻Ȼǿ־𣿡
û޸΢Ц׵־ΨһȴĶ׼ĴͽҲкµĶ񱻿־壬Ǿ޷Ϊ磬ΪʲôҪӢۣΪǻͽ־塣
תӰ߹ļ˵Ǻˣ£ûƷ־֮ҲǾûа취Ĭ־ˮǡÿΪ־֮ӡˮ֮С
º͸֡ɪһͷıӰбüëԵĿɪտЦһʣǼһղ˵Щڿ־Ļ˵Լ𣿡
ǣҲǡɪ޸ıӰǺһվ΢ЦǶԶ˻ǶħҹĻµĿ־壬Ӣۡ
˵΢Цſ˰һۣ޸ȥĬĬؾ׽Ļζĵ˵ͷ͸һȥ
һ֮ǵĳֱ𣬰½֮ǽ֣Ըۣͣ˷תΪѪĳԱֱ˿ͨ·׶ϾΪֹ
ڷԸһк󣬰º޸񡢿ɪһصѪڴ˾úɯ׺ѩ֪֮Ѿ
ֻʣ»֮غͻ֮˵ˡĻɯһӵö޸Ͱ˵Ǳ˵ðѩƭߣʱˣ
ʵҾҪԸֻ֮ҪһȥͿˡ޸ЦеɳĿϣŲæش
˺ĻͷɵЦݣ޸ɨһϵı飬϶ĵͷɣֻҪСȥͺˣңû˱Сƭˣ
ҲŲƭˣǺúӣСëɳǰĲ輸ϱſ
仰ƭ˶ˣţ޸Цеգգ۾ڳ˶̲סЦСëĹĵĻͷ˿ϵЦݣСԴյĶ޸˵ߣǲǴƭӣƭ˱ҳԹķ࣡
ðɣ޸̽輸ķ򣬵ͷŲ輸ϲСë˵Ǿһȥλ֮˭ƭòã
϶㣬ΪҲƭˣǡСëһСԴû˵޸Ѿĺ仰˻ȥΪǺúӣҾ֪Ҫô˵úҲûмȳԣ
СëߺߵľСӥһۣСһķɳ˻޸ߵķһۣͷһԵ˹ٰЦ˹ٰøȻĻĳҪˡ
ܹݸһЦ׼˿ͻȻһѪӴ˽ڰµԻεϥ򵹣£֮ʾƽҪս飡
ڳԶĸ⣬´ӳнӹ֮ս飬𿪺һĿʮеĿһ飬Ｋ¿Цһŵ޸
סˣͷһԵɯ˵ǵļƻҪЩıˣȻܰأȥұ˵ñһ֮𡣡
£ԱߵĳʱͻȻڵ֮˵þڰؾУԵҪͽš
ŶȻĻͷ˳һۣ΢΢˵ͷ⵹ǸϢħͬһУֻҪһǣʡȥܶ鷳
Ҳûô򵥡޸̧ͷ԰˵˵ʮħҲӦòһӲӲ
µͷĬһεʼ˵˵öԣûУȻұϵĻ˵ʵҲ֪
Ҳܶʮ򣬡޸̽ǰעŰ²԰ֽ˵ʹˣҲֻжԷһοҪͬʱħ
˼أѪ۾޸̵Ŀԣ޸ݸһЦ˵ҵ˼ǣ棬顣
һ𣿡²̫ĵĿ޸ЦеĽؿϣָôϥ˵һˣʲôʱһ˹Ȼͷǣһ˾һ֧Ⱥ
гı飬Ҳ¶һ˿Цݣվ׵ãǾô죬սʣµͽˡ
ڶ磬º޸ŹͨĴԪͨҪʥʹ˵ʮʿڴӭǣоѪ֮˻㱨
ʱ֮صĴѾϿȸڴ˰Ӫկ˿ս׼վҪĳͷϣº޸˿ԿӪկľ޴ս;޵Ӱ޵š
ʿǵǲÿս׼ͬʱѪԼѪԮҪľɲ࣬ս飬Լս֮ա
ҹɯҪԶӪĶħӪկ£ͻȻħĵ͵ػعͷһµӳǰ


߰ʮ ɵúóԵ
㾹ҳǰ˵ãǰӣɯ׷Ŀһ⣬֮ȴ˾ӱ˵õﴩ˹ȥûдֺ
ôꡣ˵òŲæתŻһŭݵɯףе˵˵֪жôĺңҲǰЩò˵ֻһӰ͡
Ҹûʲô˵ģòҪҵ㣬һ˺Ƭɯҧгݵָȵ
㵱Ȼ԰˺Ƭ˵úԵ΢Ц̯˫֣쳣º͵Ŀɯ˵غľҲܻܿѪ֮ǿ±˺Ƭǣֻأ
ɯײĶиܵһ˿ֻ˵ü˵֪ҵһǿİ֣µѪ֮ԨԴڰħǵѾɵʷǰġ
ǣħ֮һ˭أ˵Ŀתɯ׺ڰ˸۾ʣʱ֮ضƿǵȴ
һ࣬һˣʱ˿ȴҪƿ֮صˣѪ塢ͶħǵĽ³ʱʲôҵĹ£ǽһµֻǰһ׸ġ
ˣɯŭһ˱˵õĻָű˵ŭ뿿ЩƻĴң㰲º޸ңҲܱȰغҪõö࣬Ѫ岻ΪЩħū
˵ĬĬĻûŭ¶һ˿ԵЦݣͬĵ˵ͷ˵˵öԣѪȻƿ֮أֻǻһѪ岻ֻôأ
ɯûĻɵĿ˵ü״΢΢һЦ˵ǿżɽɣҵĳû㸸ı𣿡
˵õĻɯĵһʱգȻλͷֻѾǿѹĵĳ嶯˵õٴĵѹѾõͷٴӿ籡Ȫˮһͷ
Ϊô˵Ҿͻ޴İԼļ⵶ȥɱ𣿡ɯѹĵȵϲɫȻʵ
ɱ˰£˵úԥΪЦҡҡͷ˵½µ֧չ鼺Уͳһ֮أ㻹л𣿡
ɯĬĬؿ֪λش𣬶˵ƺҲûеȴش˼ǰһɯײѹ˵Ļᣬ㻹⸴㸸ռͱץס
ΪʲôҪ˵ЩɯԼ˼ȴԻ벻⣬ű˵õ۾ʣҶȡصľӣͰ·ͥ񣿳ضʲôô
˵ôҲ㣬˵õ΢ЦһѾܹ˰صָʹΪƽƽħǰֱǸˣ
תſ˫֣ƽڷŲ˵ڵڶ㣬زսʤ£ɱķûɱµķվ޷Ťתܾ֣Զ׼
ʧԺҿɲһ˵ͣ½Ųͷɯ˵ԣҪȸԼһ·Ըⰴ˵ȥԸĲıӮλʤ
㲻Ļì𣿡ɯЦתߵڣŴҹɫ˵ող˵صıƿԣʹҽӹ˰صľӣôսʤ£
ţ֪¿ѾЧҵħˡ˵ζɯ׵ıӰЦ
ɯ鲻ԽĻͷעű˵ãֻ˵ߵĴҹɫ˵λĵģҲ˵ֻ֮صλħ
£൱ƿ֮һϵͬʱѪĲ־ɳҲᵹһߣǻᱳѰ»ع£Щ밲࿹Ļ
˵˵Ŵһͷˮɯ˵׼ԺֻҪһὫˮ밲µ࣬ˮڵħ
ɹˣǾͲҪþӣʧˣҲռ֮صİأӵм½ĸ
ɯ׵ͷеĽɫˮŽɵһʣˮʲôôû˵Ķ
㸸ȥʱߣͻ֪ĴڵģΪ㸸ħ̵ֻܴܶʱ䣬ὫħͷųΪ˲Žǹ벢ӡʥ֮С
˵õͷǿˮЦе˵೷ʱҴ͵ˮûû˿ԻѪ֮
ɯ׵ͷţ֪òű˵õĻ˵ƺҲԥˮȻɯ˵Ҫ˵ĶѾ˵ˣ»ʱԿǣԸ磬ڴټ
˵꣬˵õĻӰʧˣɯ׳ӰʧĿյϿһۣԥתҹգ˵õĻԺƣ˳õ˼֮С
ڶ磬Ѿҹλ̽޸ͰҪָӴƶսƻǼƻɰʾ淢޸ͿɪճûƵصָӴʣöħŵעǰĻ֮
ʱɯͻȻ˽޸ͣ½Ų˵˵ң˵Ըǳء
ɯ׵Ļ޸Ͱ¶ǳȣƬ̣޸Žɵʣ㲻λ֮ĻɣĻţϻмٻ𣿡
ҵȻɯ׺ԥĻֵĻһĳֹƣҾǿԽƾͼƣء
޸Ͱ±˴˽һɫʾɯ׼˵ȥг˵룬˵̸£޷ϣƭȥðץסʣҪЮ¡
ĻرضҪԳĻƾµЩħ޷ҵģοǲǲ֪޸Ĵڣ԰غͱ˵ñضԳ֡
ǰһ򾡵Ļᣡ޸ȻĽӹɯ׵Ļ΢΢ף̽ѯĿת򰲶¡
ȥȷǸ취ܻðܴķգϾҪ˵²޵ǵĿ˿˵
ôնС޸΢ЦŻعˣĻ˻Դ˵Сһðսô͵óԵģ
ҲŲ͵أſͷϵСëĴ˸ǷС칾ҶǳԺǮǮġ
ȻλϰλЩ⣬ûʲôԵġ޸Цеʼ磬ͷɯ˵ô£Ҫôϵλڼأ
齻ңǾжɯ׸ɴ˵仰ת߳˴Ӱתʱǲ¶һ˿Ц


߰ʮ Сı
һĨϦ֮صɢˣرҹĻµĺڰ֣һս˴ս֮صĶħҪƺƴĳ档
ĿĶħֳԽκͷ­ҳĳͬɫ˳ҪƵͶ䳵װȼܵľʯʮ׸ߵĶħƶ¿Ҫ
ҪĳǽϣԴȴŹµʮλʿְɫ䵶ڳǽϣ˸аӹһ˿⣬һ˰εָ£ëȻ´ɱˣ
ǽϵʬǸ߸߾е鷨ȣͷ˵Ļ׹⽻֯һһڳǽϿ֣ǵصԩżХдгڵһײ˶ħ֮С
˷ıըӳĶħдԩ걬ը𵴲вĶħ˺ѣɱĶħ̻ΪµʿԵĶħ𹥻
ˣħȻƲɵĳҪͶʯȼĻҪĳǽеñʬ˲һعǷۣһҪٻһУҹĴ졣
ŵضɽҡĽŲħ޴ӳĶħ߹һŽԼļħݹתɵʿȵķ飬һ׳繥ǴһײҪĴš
ҪĴڶħ޵ײ¾ҵҡţ׺ĳŲû̵£ħתǰ߿һֻħٴγš
ǽϵùֺʬ׽ļħкڶħ޵ϣǵʵڹӴ󣬼ʹܲ͸ĹȻ޷׻ҪĴһٶĳײ±ҡҡ
ͻȻһʿγ䵶߾ٹͷ˫ų貵ĺ⣬ܲǼӿһɾ޴ҪϿգһ⻮ҹգһ쳹صļХ֮ء
ʿһԾӳǽ£ֻһ͸İ׹ǾĵкХס³ͷʿͬʱצץסһֻħ
׸߿µĶħ޷ӦǵĳХХ֮޲ĵѣʹױĶħҲ޷ֿʩĵ׵Ŀ־壬һƬҡ
Ҫ˵ƽ̨ϣѪ֮±ƽ̨ıԵų»ҵսХС˵İŭ𡢱ըȼĶ߻죬µȴҵս
ǲӦõ˰ɣ̧ңܲҹĻʣ

ǵˡ
ս⣬Ӫغ󷽵ħɽϣ޸ɯͣ˽ŲָɽƬžĿҰ˵Ҹ˵ԼõĵطŰصǡ
޸ĬĬص˵ͷӸߴܣǽµɽ⣬ΧһƬտأƺûпԲĵط޸ĬƬ̣ͻȻס׼ɽɯס
㲻ú𣿡ɽµƬƽ̹ضɻĻعͷɯ˵˵þȻѡһڰŷĵطҪô͵Ϯǣ
޸˵ûɪմ޸ǰͣ½Ųɽ˵ﲻ͵ϮǣǺ͵Ϯǣλþһѵľѻ㣬ɵľɱκˡ
ʵϣطѡġɯ¶һĨص΢Цһ޸Ϳɪı飬Ųæ˵ѡһΪ̽˵ãǷĺǣдģضͬ⡣
ɯ׽ĿתɪգЦе˵֪ɪյĻ勵ڳԶ֮Ŀ꣬˵úͰػ˽ڵв֪Ҷ֪е£ǿռȻ
޸Ϳɪձ˴˽һɫͬı˴˵ͷɯתɽȥһһ˵ûʣھ͸͸λҪñ˵ȵȻġ
޸ĿɪյļʾȻתɯףȴϳͻȻͣ˽Ųתص˿ɪߣ߶ĿǰأҪɱ˵ãҡ
ɪЩĿһۣ漴뵽Ҫֱһ֮ǵͷӦɯתص޸ߣִɽȥ޸ۺɵĳɪһۣתɫĸɯס
˺ܿɽµĿյϣ޸ͣ½ŲܵĿҰȻûпκ˵Ӱӣһֻѩѵȼһʣǻܸоƺûбô򵥡
ôɣǵϰ𣿡ɯԴŪЦЦʡ
ϰ¹˹˵һ仰Сı󡣡޸һ˵һһۣΧƶĻĵ˵ܹε˱ͼ٣ҲǵһαͱˣҲʼٸ֮һ
ɯ۾Ѫ˫۶޸ϵı飬ƺҪ˻⣬޸ĬĬһеı飬ݸһЦ˵ҲҲīƵ飬ϣⲻӰǵѹϵҵĹ¡
ɯĬĬذƿûд𻰣޸Ҳ˳ĬƬ̣һصĽŲͻȻ˵Ķ䣬޸ɯײԼͬķȥһȫװĶħʿ˹
޸ĬĬغͼϵСë򽻻һɫȻĿתĶŶħʿʮ׿ͣ½Ųгӣڶĺ󷽣һ㳤ȵĶħһӵ
ɯ׵£ʿĶǰͣ½ŲͰ׵İ׾¶һ˿ЦݣǷ
ɯײԼĻ֮˵ãǽĿߵĻ֮ϣ֮ҲĿⶢɯףĿԣһ˿ҩζ˲
λİˡ֮˵ƺûע⵽֮ĵжգȻɫ΢ЦŶ޸˵ʸôƺ
޸˳ƭ֮۹ǳթƭ֣ûʶҵƭ޸һĶԱ˵˵ƺҲûڱ˴˵ӵĳͻ֮ϡ
ҿɾҪʶʶˡ˵Це޸޸׼ӭǰȥ֮شĺֹ˵õˣǿɲ˵׻ģ
˵΢΢һЦ˻˰ߣ޸״Եɯ˵ǵĻ֮ô˿𣬱λ൱ôȥħһѵ
ɯ׵Цһֻϵ˵㾹ȻûкһôųͷڹһĳǱﲻҳ𣿡
ɯ˪ĶŰؼЦԵЦѪ֮ûʸͨ뺣ٲͶ͵ű˺Ƭɣ
ĿЦָɯ״δ̫ˣȻĳǱв¶ͷֻɳֻֿҴĹ㲻ΪֻǾͿӮʤɣ
Ȼᣬɯ׵ӹһյЦʤҵ
δѾſħأԵ޸ûüֻ֣һȻ˶ߣصɯ׶ʱŲȣһͷԵ˵ϡ


߰ʮ ˵ҪСı
վɯ׺󷽵޸ֻһȫ˺ѰʹϮȫҲǿҵѣУǿܵʹûеȥϵСëȴѾʹĴ
ס֣ʲô޸ʹ೯֮غ
һϴСĽӣԼĳһ£ӷһ죬޸ٴθоҵʹϮͷ
û㣬Ϊʲô֮𣿡صĿһ۵ڵϵɯ˵Ҳ֪Ĵ𰸣ҿԴ󷢴ȱĸǣΪϵĻɥӣ
ŽӾٵǰһֻӵıЦֻҪûΣǾͻҷೣ˵ɥӣǴ޷ֿͻ𣡡
˵ŽоŽӵַĴ޸ɯ˵ôǿԸ˵˵ǵĴˣﻯΪҽǹԹԵҵķԸ
޸δ𻰣ɯͻȻŴӵͷŭǾ㣬أûǿӣܲɱǣ
վ޸ĿɯնӣͷԱСë˵С·ˣҽ㻹ȷȥҿɪգ֮꣡
ҲŲأΪ㣬ѾˣСëһСԴ޸˵
޸һεü׼ȰߣֻЦһٴξеĽ˵ȻˣɾͱҲˣ
˵ԼͷҵûеĽӣÿһû޸ɯ׺˿о类һѸͷͷ­ıִԿﳶһ㣬Ҫȥ
صĴνͷ˽ӣ䲻һ΢ĺХһ˰Žӵֵֻ󣬰زҽһӴӿеڵϡ
˭֮־ŭĵͷһԼѪע󣬺̱ڵϵɯ̧ͷ˵٣С󣡡
һ£ûعͻȻһؾ㵵ĵͷһ۴ؿڴмˣתͷŻ֮˵
㡢㡭ֻе̱ڵȥˣ֮øĶħǾʧ룬׷ת˴Ӫķ
˵ҪСɯ״ӵҡҡλεصʬǰͷһţϵĽӼ
٣£⵽ô£һкȫҵļƻ֮ڣ㶼ҸЩʲô޸ԴһɵĿһ۴Ӱϰγеı˵ʡ
Ҹ˵Լãҳأ򰲶˵飬һɯһ˵ţһᰴӱħģһâСԿ׿۰С
һжǰźõģ޸ĴǵĴͱ˵ã֮ĬĬصͷ˵ɯת޸˵ûɪǱߣҸӺǹ֡
ͷһСĻɥ˵ֻж»ɥӣ˵òܳɱأĻܻܿṦһ񡣡
รǸոնһöӮˡ޸ʼԼϵСë˵
ǧŲأոմʹлСë˶ëһŹ
СҪѽϵ׵Լķʽ˵ֲҳǧ޸һ߷һһɯףǰ½ǰһ˵˵ģ£λ֮ô
ǳ˰أǽǰ¾ͲҪ׷ˡɯ׺ԥ˵仰ת˵˵ɣǵصоӪȥŶħ֮ǰҪһλµĻ֮
˵˳ӵĵ˵ͷתɯһħŵĴӪȥ޸վԭǵıӰȻһ˿ǣʱһԪ֮ͻȻɪպĪݿ˳
û°ɣɪһرеʣ޸ͷĲɵ˵ͷɪɻؿͷɯ׵ķʣô£ɯ׵ҪȥĶ
ҪȥµĻ֮޸ɯ׵ķһۻش𣬿ɪպɯԵʣǸ˭Ҹղſɱ˰أѵǻ֮˵ã
û޸ű˵Ƭϸ۵ɫӰ˵ֲ𣿻֮ȻûѣɯҲû׷ǰһжƺ֣ҾƺʲôΪ֪ܡ
ɪãȻ޴Ļͷ޸ֻɯ׺ͱ˵ԽԽԶӰĬƬ̣ͻȻʼ˵Ҳɯ˵̫ˣ֮ǻȸȥ˵ɣ
˿첽ɯ׺ͱ˵ãһ˶ħŵӪأʱܻӪصĶħѾ֮ɱϢ˻ӪڵĶħǶ˿ֻ֮Уǿɯ׺ͱ˵õӰʱ˿
ɯƽشӶħ߹һֱӪĵĿյϣħСĵľ£Χһȥޱɲȴ¶η벻ͬһȺʧȥ˸ĸĺӡ
˭λߵģվɯ׻ܵĶħȵ
Ƭ̵ĳ֮һֳ־޴Ĵħ˱ܿĶħм˳ɯǰ˵£Ǿŵǰָӹٲϡ
ɯ̧ͷĴħĵ˵ͷ˵ܺãֻҪЧѪ壬µĻ֮
ɯ׵ĻΧĶħ֮һɧҲǽŽɵĿɯ΢΢üɵ˵ôʣ
ע⵽ɯüĿеĲãæеľϥڵϹ˳ĶɯЧңɯĶͷӡ˷䣬Ȼ󽫻ɥӽ
ˣľӻصȥҪʱҪҵߡɯϵĶ
Ϲȫˣɯ׼״ͷ޸˵ˣǵˣõ׼ôԪͨϾͻҪ»ϡ
˵˵ù˹ָϵ˵һм仰Ҫ˵
תһԣ޸ͿɪվԭǣΧħӵ˵̸Ҳûκο˵̸ݵı顣
̸ܿˣɯ׺ͱ˵֣Ȼתص޸Ϳɪߣ˵һʧҹɫ֮С
޸û׷ɯ˵ý̸ݣ˾صҪȴѾõİ¼Ҵҵǰ֪һнչ˳ʱҲ˿
ˣҲѾƽҪµϲˡ޸ЦеĶ԰˵΢Цļ˵ⶼҪ㣬ȻĻûô򵥡
ţлĻˣ̫ʵˣô˵ҲǳһٴͰɣ޸һ˵һ߻ͷ˿ϵСëСëֻ۾ʱص˵ͷ˵˵һõģ
û⣬̻˹ٰ칦磡һڴӦʿҪԼѪŷѪ
֪ܹ˹ٰϲ̴֣׼칦磬ɯڽѩ򽻸Ůչ˺Լĵ˷䡣
ڽŹغȷû˺ߵԼϵһҴ򿪣浹һɫˮɯѪ˫ˮƬ̧̣ͷһ⣬ĬĬ֣߬¶һ˿ɱ


߰ʮһ ҵС
ɯѪʱ޸˶Ѹ͸λѩԵ£֮ʼλϵİվ߾پƱ˱л⣬лΪͳһ֮Ŭ
ҵı£ڰ׵޸ЦžеľƱ˵лĻ͵ΪֹɣǲһⱭȻ̿ԣȻĻ㿶´ʵݽСѾӶԵˣ
ڳ˲Լͬ޸ͿɪмССùĹҵ˿ͣ£Сͷ֬黨ǣֻ۾ĳ˳ΧˣһԼǰѾԿյĸӣ̲ס˸á
ȿȣ޸ګګЦЦССԴ˿бüëһۣͷԼĹҵʳԭλİЦе޸˵
ţô˵ǴҸٶ𣿡޸һЦĽеľһ±Ű£Ѫ֮ЦҲƱ¶˵ֻ㲻мҪˣʵ۶ʲôλ㿴ۣ
รҾҺСʺϴŷ޸һԼƵѪŮͷлһ߶԰Ц
ǡҡõҳ궫һᱨģСһĺóԵģһ߻ͷ¶¶Сֳ޸е
޸æǱִմ͵С֣üСÿɪϲɯ׵ҲУϴβڵϲֲͦɾ𣿡
˿ͷɪգɪЦ㣬СֽĿתɯףɯߵѩҲЦ㣬ȴɯϵı쳣ƽȻһ˿ЦݣȥеĲɡ
㣬ôˣѩɯ׵ĸ첲ɯʶŵѩѩԼֻ֣ɻĿŽ㡣
ʶԼʧ̬ɯæ˶񣬼һЦѩļ˵û£ֻеп
žƱվߵߣ˵λĳ˯εܶΣȻξеһпܸЩ룬һģǾǻؼҡ
߸ߵľƱص֮УΪѪĶŮѾ뿪̫ˣһ꣬ʱ޿̲Żؼңܺͼһơ
ڳᵽˡʣ¶Ҹ΢Цֻɯ״Ӱƹ޸ͣ½Ų˵һжҪ鹦㣬˺ܶ˵ѡһˣҲԶҲûн졣
Ʊݵ޸ǰ΢ЦŶ˵ΪѡҾһ
޸ζеЦݣһЦ˵Ϊ˼ˣҸˣ˵սоһ
ɯЦĵ˵ͷƱ˵˵úãΪ˼ˣ룡֮޸һһɪաѩͰҲһٱɯϵڶƵݵ޸ǰ΢ЦŶ˵һΪ˺ƽ
޸ݸһЦӹƱٴһɯֵ޸¡ɪպѩһһĺȣоЩںȵ߱ʱ򣬰վɯ˵Ǳȵ̫ˣȻˡ
ܣҾҪúúһΡɯ׻ͷһ򰲶·棬Ȼͣеȴðֹס˺Ȱ˵ϡ
ģҾȸԺҲ֪ûлٺȵڶΣ޸ںЦŷºȸɵľƱż΢ץסɯײ԰׵С˵˵ôӻʹɱֵ޼ģŵ£ûɣ
ԣѾ羭ô࣬Ȼ޼ˡɯǵ΢ЦŸͷпͷϣƱ͵Ĵߣ޸۾ѱľƺ˸һɶ
˾һһߺȣ˶ԱĬĬؿǣԼЩΣС˿ʱͷɪպѩ˵ǵעתķ
ͻȻλѩ˿ĪݿĿɪգӶ洫һȵĻͷȥֻ޸Ѿпɯ׵˯ˡ
û£˯һɡע⵽˿ɪչеı飬ɯƽ΢Ц˵ܸ޸һľƣɯȴû˿⣬ѪȾƾͬˮһӰ졣
޸ǰıƿſϣת´Ӵ߽һ·޸߿һ˵ĺˣ˵Ǻȵ̫
˯ɣɯ΢ЦŽƱݵǰ˵һô
ԸҺȾƣ˵ĪҡȻӹƱɯоһ׼¾ƱһǣɯͻȻһɫˮصĲ˰µؿڡ
´һеľƱڵϣԶĿɪյ˳Ծ̧ͷǣֻĵԵڵϡ
ɪպѩæûǵ뿪ӣһͻȻǷԭأɪպѩԾĿһӳڰߣһѴؿϰγ˽ɫˮ
˵ãңɯ֣֮ϵ˵
˵õͷˮϾ¶΢Цˮ˵ǻû̸أΪƻĲ߻ߣ㲻ҵ̫𣿡
Ѿһ⻹𣿡ɯ׵ɫֻֻճȭͷ˵ü״ηһ˵ȥЩҳӦöе־壬ܿ죬ҾͲҪôˡ
һˮһˮų貵Ĺâɯ׼״ŭһ˵ãһǽȴ͵˱˵õ󣬵ɯתʱֻˮкѾӿ˱˵ڡ
ɯ׾˻һͬʱ˵һ˫۾ĻͷɯЦлл㣬ȻоĲһҵõ
ſ˫۵ЦӴԺҲ֮صҲûָܶʹأ㣬ˣǶѾΪȥʱҲϵ
һֱң޳ܵƭӣɯպ޵߬ȭͷ޲̽˵˺Ƭʱиȴǿ־ûڣ֪ôһС
Ŀתſϵ޸͵ڵϵİ£޸Ȼףֱͦͦڵûһ˿Ϣɯ׸оԼĴһƬհף֪Լ˭æ֪˭ܰԼʧȥһС
ʱһֻСͻȻ˵õȣ˵͵ػعͷĿվԼߵСֻ˿һֻһļȣһ߽һ֬黨Сڱ˵õĿһ͡
ιǸʲôƭ֮𣿡СżڳݺĶԱ˵˵̫ˣҺͱѾͷѩˣǵȥòã
˵òͷһ̧ۣͷɯЦãҲǵ̫ʱˣھ˽һаɣ
˵ɯף˫۳ҫ۵ħâɯ׾ֵˣһֱƵ˴ǽߣֻ˵һЦټˣллҵһС
˵õĻû˵꣬еħâͻȻ֮ȻϨ𣬱˵óԾĵͷԼ֣ޱȾȵؽеô£ô£


߰ʮ Ǹϰ
֮ܵƭɯףͬ㵵ĿϨħâֻһҽдһɫдĴ͸Ѫ֮˿ǰĵذϡ
Իõİ취ĴǣǸϰߡһڱ˵õĶȫĻ֮һ˿תŰԼϵ޸񣬾Ĳʣ㲻ǡ
֪ʲô³´л֪ǵƶ˿ϵ˸ûʲôãҿ԰κһҾƳƲ޸Це˵ţͬʱɯһۡ
Ŀ¶̵ɯתر˵õϣѾԵڵϳΪһʬ޸ϵѪ˦ʼðɣٳҵĻˣ˵
Ļɯ͵̧ͷעӵ۾ʵĽոմӱ˵ϵĽɫˮؿڣСĵվ
ǶʲôûУ㻹ʡɡ޸̯˫˵㵱Ѫ֮ҾͲòɱѪٴοսѩͻģұֹôɡ
ô֪ǵļƻɯȻвʵĽˮһ˼޸޸ʼЦͱ˵øҵġ
ʲôɯ׾㵵Ŀ޸ݸһЦ˵ޣðɣ̹׺ˣҴ͵˵㶫ڶħŵĴӪͱ˵˽½̸ʱ͵ǵ̸ݡ
ⲻܣôӣǱ˴֮䶼ԷĻôԶôɯ׽Žɵָ޸ȵ
ţҲҿܲģ޸תصԣϵľƺһ˵Ҳ֪һֶд֮һּܽж֮۾͵ġ
赭д΢ЦŻͷɯ׾˾ٱоһɯĿɿڴĿ˵Ϸˣҵı£èè湻ˣǱСܲأ
Ļɯ׳ԾĻ˴ֻһֻѪĴ컨ϺХ£˰µӣµıӳɯ׵У־ʱûġ
ⲻܣɯ׾߬Ľɫˮڵϵİ½еɱţϵǸ˭
ҶѾˣĳСϽй𣿡޸ǰһѣվһСţŵСͷ˹ȥ˿СԴϵһ£Сһͷסѡ
Ҳûиɻ£ΪʲôҪйСֱ׳İȥ޸һ۱һţһܵһߡ
޸ЦԷǵʼ磬ͷٿڵϵİ£Ѿʧ٣΢ЦŻͷɯ˵㶮𣿹£˵Ը˵Сһ˾͹ˣƭ˻ʦģ
ɯ˷ףԭ鲢ԼļƻУ޸ļƻнͷһеĽɫˮĬƬ̧ͷҧгݵĵ޸˵Ļᣬ쵰
ҲֻǾ¡޸תɯ̯˫˵ңѾ˵ɱˣҲ˶ǡ
ԶʧȥλɯЪ˹ĳֻһҾͿ԰ҸλҼҫ֮ȴ£
޸ͰĬĬؿ˿˴ˣڶݵĳĬ󣬰ǰһ˵ΪѾңɯףû뵽Ȼô⣬Ҳλ֪Ҳδѩ򵱳ˣеˡ
ǾͰңɯ׼ǰһֻѪ۾ƺҪĿתĶŰºҪ˵Щûõķϻңҵģ
ܱǸҲܣ±ҡҡͷ˵ϧ޸˵Ұ㣬Ѫ֮սᱬ㲻˿ұֹ·Ҳװ
ⲻƽɯ׵ŭصڣ֮µſ˱ħŰºĴֻΪ˷ӡѪ壬Ѫƿ࣬ǲżͿܣҪԼıߣ
ĬĬ̾˿һԵ޸һɯ׽ŵӣͷӶһֱĿһеĿɪպѩʹɫɪյͷ˿ѩ˵ͷ
㡣ѩ׳ŵվƹɯףһԼãһȻ⾯Ĺ۲޸Ͱµľٶн߬Žɫˮš
ѩߵɯǰ岽ĵطͣ½Ų˵Ŀ˵ҪǲǸող˵Ǽλ˭ʲôϵأֻҪҶƽֵһжҪ
ɯС֣е˵㣬㲻뿴һǰսٴȼλĻ࿪սѾսʧȥ̫ˣսٴݣҲʧȥ˴ˣԸ𣿡
ɯĬĬؿϿı飬ƽһ˿ԥҪλ֮ѡһԥѡѩ򣬵ʱ˿̣Ȼ޷¶ģĵǷѪĸ߰޷λһռС
㣬ְɣѩɯһСֿ˵²˵һֱŬѪ壬֮صһУϣǽΪˡ
ͷ˿վ޸ߵİ£Ѫ֮ĺ۾˸һ˿мжѩƽһ˿ůĿ׵֮أܱ˽ɣѩĻ˵Ŀ
Ѫģֻƽһѩɯǰץס˽̧֣ͷìܾ˵
ɯĬĬı۾߬С֣֪ѩ˵û޷Լĵ׵ǵܾþ䣬ߵλøһյ࣬ԼȥĸЩսֵܽá
ڳõĳĬɯӵԼãѩΪͨˣ׼Ȱ䣬ɯȴ԰˵ҲôֵģҪƴȫһҲҵļ壡
˵ѩһѪº޸ѩʧĵطĬĬضһۣԸ޸ͷĬĳѩѣͬĬĺƾƣﾲ֮ͬ
һ죬Ҫɯಫɱ𣿡ڳõĳĬ޸ͻȻʡ
ɱսһл𣿡ĳ̾һеľƱһӷ˵ֻۻµĳޣѵҪѩ˹ٰҲɱôҪôǣ
սپһս޸񽫼ѩѵִߣ̵ô˵ɯ׺һϱѪ裬̫صΪϧʹ˷
ѡһ𣿡½пεαϣݶ̾һΪһУҲһõĽѷʽ
޸һƣ飬ĬĬվ߹ļ˵ųĽѷʽǲĳ·ܻȫѡ񣬶⣬Ŀġ


߰ʮ ̸
ɯ뿪ѪļһҹѪͻȻ򰲶±棬һ֧ħƽѪ
Ѫ֮ԸӦѪԱλã¶Դ˲⣬оͬʱ׼ӭС
ܿ촫ѶϢƽѪľӹ·ֱħŮħšʹ֮Ķħź̰֮Ļƽţһ棬ɯ֮ʻŴϲƽ뱱γɺΧ֮ơ
Ǳ˵ɿɯʱ׳ơսָң޸ɳϵսͼİ˵
ɯ׼ƴơɫϾΧ֧о˵Ӿ˵Ȼбƣǲսʤ
һĲħŵо·ϣȻ˵֮ĻſԵֵħŵĽħȻ󹥻ױħܡ
޸΢΢ͷŰ½ڶĲʹŵо·ǰʹ֮ľӿɿ־֮ĿֲԿԿ־֮˵оûಫʹ֮ʹ޴ʩչ
ֽĲڻƽŵĽ֮·ϣ޸˵̰֮ĻƽţԸǵĻƽһӦԣĻꡢʿʺͲ֮ƻƽʿ
ʣµģɯ׵ĻšµͷһֱߵѾģûȥãΪѾֻʣµѪţƺ޷Կɯס
ĵĲûеܰû˵޸ȴѾµ˼ߵߣһѾ˵еѪӶɯ׵ӵܸ㣬ɯ׷ѺѾдѪ
ȥԿţܻܿټӵľ棬㽫޸еѾĲڻŵǰ˵
ҵĵģôҾͱһ֮ԻţԼɯеĻɥӡǳ̾˿תߵһԵĹǰӹȡһƿѾƣһ͵ߡ
ǲǻʲô޸ЦѯͻȻӱ͵ߵľƱͣסˣһ£ͷ޸ֻ޸˹ָɳϵѾģת˵ͼĶǡ
ºĶžƱԣɵĵطֻд֣ۡ
ҾȻǣ»Ȼվ޸΢Цŵ˵ͷ˵ֺѪ֮ˣɯûκιϵֻһˣڶ࣬
ұ˵ллƣ½еľƱϣмĶ޸˵û㵱ǸһѾ޲ߡ
ţлˡ޸ת˳ֽ·ϵľƱ͵һһžƵĹһ˵ˣһǽ㲻Ҫ׺ɯ׿սʹֹͣź̸¡
ô̸תıӰ޸񽫱ӷѾԱߣһָҵĴһ˵ҰɣֻҪ׼ܿܵˡ
󣬰޸Ͱ鶨ļƻѪ֮λֱԼľӳѾ֧ڰ·а޸һ͸ѪŻϡ
޸Ľ飬赲סɯ֮Ļŵн󣬰ʩ˼̵ķ£ݼز赲ŵĽɯ׷˶γûջκЧ
ҹɯڻŵозɳ·˳ħ⵽޾ŵٳٲͨĹȿڣʹű־֮赲о;У޷־ŵߡ
⣬̰֮ĻƽҲٳٲŻϣԼֱסһʱҲƽֵİ취ʹɯױ÷겻ѣʳѰ
ͻȻ⴫ƺߣɯ죬վצս׼ݵİһӰ˽
ˣɯ׷ظĳһԭͷ̾Ϣһʣɱ𣿡
ĬĬߵǰϥͷͳ¶һ˿Цʣô֮صһҵİ˵һĻѵҵıְǸ̿𣿡
ɯǹеЦ̧ͷ޸΢Цü㲻ɱҵģʲô
Ҫɱ㣬ðԼǸɣ޸ʼ˵£̸ģ
̸ɯϵıɻˣɵĶ޸Цʣʲô̸ģ¹ҵ裬ûòĿܣ
ɯնĻشû޸еʧȻЦеĿɯ׺üԵ˵ôżҵĵ£ܿİɣȣ˵˵˴ΧҪʲô
ϷŪ𣿡ɯüͷšһţһߵĵ޸˵Ҹ˵Ļ㲻֪Ҫʲô
ðɣһȷˡ޸г΢΢һЦ̯һֻ˵Ҫ㸸λѪҴӴ˱Ⱦָ֮ȷļ𡣡
ɯĬĬص˵ͷ޸ԵüƬ˵λλ㣬˵ĵطȥӣۣÿԽ𣿡
ɯ׶û˿ԥ˼ҡͷܣҸңû޷ͳ֮أοֻҪУҾֻǸλĿܶѣҲܽܣ
Ӧ֪Ҫó㸸¾ͱǲܵġ޸˫ֺʮ̽ǰɯ˵
ҾֻиһսɯҧгݵĻشĿԣ޸̾˿ֱ֣µ˵ɯףһսֻѪ˥п֮ٴҡ
̲ݴһ֧ѩѣһߵȼһ˵ľӲǰոձˣǲʹ˰֣Ǳ£һ֮޵֮Уཫֱɨ֮أѪи֮ΣûһУ
ɯĬĬĵͷ޸̽ǰԸҵĻҿԸָһƽ֮·Ͱ¿ԺƽദһС
ɯì̧ܵͷ۾޸Ƭĵ˵ͷʾ˵ȥ޸΢һ£ڵ޸£Ϊ󣬵ʱѪŮͳѪȨ
ɯ׳Ծ۾ӵһԾһֱԼĶ䣬޸ƽ̧ͷ𾪵ı˵ǵĺԼֱ游ĸϣȷļ岻ʹû
Ҽ޸£ɯ׾һ߬ȭͷҡͷⲻܣҹΪѪĹƾʲôңҾӦ
޸ƽľ飬ĳ˵ɯףǰ£ҰļҵУе˶Ϊʥ̲µӣƾһ㣬ѪӢۣͬʱѪ࣬㣡
վſȥ޸߳ʱͻȻͣͷ˵һĻţǰ͸֪ľ


߰ʮ ̸
޸ߺɯ׹̱֪Ĵţ޸ĻĶ߽죬һı飬֪ԼôѡǣѪδֽΣ
һֻĵһϢĴ̽˽ɯײûע⵽쳣Ȼͷìܵĳ˼֮Уſڵ˶˼룬ŵ߽ڡ
ֱ˵ᰴɯ׵ļϣȻ̧ͷ̵ˣǹеıʱ˿ոձɢٴͷ
Žɫѩڽ߰۵ĿԼһֻСḧ˵㣬ûô㲹㿴ȥһҹ֮һꡣ
ɯ̧ۿ˿ѩץסֽԼĻõͷϣڳõĳĬڹʣڼһˣǺѪδϣô
ɯ׵ĻѩȵֱŽ㣬ڶݵеʣ㣬׷ʲôˣҪ޸˭
ɯ׵ͷ̾һղŷһиѩ򣬵֪޸Ľѩŵķ˲ϲĶɯ˵㣬ĻǵȻǺ£ȫ
ѩܹ𣿡õ˷ܲûиȾɯףǻ֮ȥԥȻĥ
߬ѩǳҡͷǡѪô죿һֻΪδǶƷô죿ǹǿ̫࣬һҪɱǡ
ɯ׵Ļû˵꣬ѩͻȻСס죬Ĭɯ׿ϳı飬ֻѩ˵㣬ֻΪЩìܵĻûбҪô
ִɯ׵ջ˵㣬֪һֱŲ£ΪǲѪһԱʹʱգȻǸ࣬ѪĳԱ
Ҫһ㡭ѩɯ׵ģһеãֻѩ˵ΪʲôΪ౳
ˣڻһֱ׷ɱǵ𣿾ڲǰΪ˵ӵ֣ԼеħɱӣѾһʮĶħǵһԱ
˵ѩɯ׵Լͬʱ̽е˵ڵİ£һļз֮УѾΪУڵеϣõѪĽɣΪʲôҪǵ£ǲˣ࣡
õĻඥɯǰһֱʵƬֽͷ׽ѩĻ˼Ű֮оֹʱѩּˡ
㣬ҳϣ¶໹о飬뿴౻ѪɱҲ뿴սⲢӰ찲ºǵĹϵҲϣսȼҪһңҪһһжìܡ
㵣ɱǣѩ¶һ˿ЦݣڽĻЦ˵֪һֱڼӴǵһһ԰µԸѵҸ𣿡
Ҫɱ㣬ҹԼֱӹˣαأ
޸ĻͻȻɯ׵ԺУͬʱѩ˵㻹ǵͰమС𣿰¶ôѽ޸£һҲúôģ
ɯĬĬû˵ڰºϵȴεεĸԺУһֱǵļԴ˺İҲĽʹҸĽһ۰ߡ
Ļ𣿡ɯȴЩĵĵͷãѩŽʮ˵Ȼˣ㻹ǵѹȵʱ˽أΪνˣѪѽ
ѩĻһӻɯǶѼļ䣬УֻΪ˾ιԼѪһ޸һǰ¡
Դһֱ̬Ⱥܻû𱸹ң֪Ҫɱûбֳ˿ķŭޣԸԺͣҲᵱһжû
ɯĬĬضԼ˵ţһֶ԰µĸĹ̬Ƚ̾Ѿõĳɼ෴һҪһҡһԼ˵ĳ嶯͵ǰĺ⡣
ôѩӦôӦǣ𣿡õ˼ɯһεͷעã˫ֽ߬Сʡ
ѩŽıѾһ˿ڴ֪ԸжصԼһжһֵȥչ˵ģ϶˵ͷϵƣǳһ˲ɢ
ʱ֣ɯɳʹĻŽ޸УĻţ޸̧ͷŴĵһƳ¶һ˿οЦݡ
ǣӦ𣿡ſһŵСëӳ̽СԴϵЦݿһۣʡ
ԣɯ״Ӧˣʣµ飬Ǹ㶨ˡ޸һ˵һߵͷպãȻת뿪򰲶µȥ
µķʱȻû˯޸ڵõӦŶ룬źشķӰеĹײԿһ˫۾ںڰ⡣
㻹û˯أʲô𣿡һƣֱ޸˵
ûʲô£޸ߵǰ˵ȥɯ׵ʱһ̸ˡ
²̧ͷԻ󲻽ʣ̸ң
û޸վǰͷɻɯ׵Ƿŵݸ£½ӹͷһ룬ͻȻе㶼Щʲô
ûʲôֻǸһ¡޸ƽ΢ЦŻش
ⲻܣ°޸ϣһĴ˵ҾȢɯףûκ
޸ץסǰǷţ΢Цŵͷһ̧ۣͷ򰲶תȥıӰ˵ô㿴Ϲ£ҿҪˣ۴ġòǰһλҲȫ㣬㡭
Ļû˵꣬ͻȻعĲ׻ڸװͿ
޸ŭĿӵ۾ĬƬ̣ʼ罫˵ðɣǾͲĨˣ֪Ϊ򣬵ȷ뿪Ҳһ£޷׮ҿ⡣
ͷһ֧ѩѵȼŰ˵һǶ룬׮²ֻϵɯףϵ֮غѪĳֽǶ˵ȷḶ
ߵ󣬽һֻİļʣĳɹȷѪ峤õĺƽԼ֮صͳһ밲ѵӦȿǵ𣿡
˵ƽ»ƿ޸˵ҲһλҺİ飬ͬʱɯ׵һƬ⣬ҿĻţܴᵽУ̸ֻ
ˣӦýܣ޸̽ǰעŰµ˫˵ɯ͵ǼΣͲӦʧӣѾͬգ㲻ܱŹȥȥⲻϣģ
תȥͷ̾Ϣ޸ĬĬעıӰһٵһѪ򼱴Ҵҵ߹£߾


߰ʮ ؼҰɣ
Ļðº޸һתԵϥصĳе˵ô£˵
æ£һ֧ӲǰԽ֮³˹ı߾ߣͷѾҷƽдڽ
ı棬µ˫鲻ԽճȭͷĬƬ̣ͻȻתȭԵǽصĻӳһȭֻһ죬ǽڳһѺۣӳһȭҵҡ˼롣
ȥɡڵһҶĳ˻֣Ӧˣ³̾˿Աߵ̧ͷһ۵ͷ˼޸˵ʱ㻹ԭ뷨𣿡
ԭᶨ޸ԥ̧϶˵ҶҪ죬ɯ׵֪Ϣ֮ǰаԿɿŵͰοĳװ㹲ͬԿС
̽ǰ£һְֻѹ˵⽫һҪľܻܿ㡢ɯסѩˣ½ǧ˵ˣΪ¹֮صͳһƽ
⻼֮ϵܻ֣֮ܿ˭Ϊ½һƽ٣ǸʱҲ塣
˵ⷬ޸İµļתȥһһ˵ȺͿɪһȥ̽һӵɯԼ
ڰµĶ𣬺ڰķֻʣӰȻϵͷϻ޸ǰµĻ֪޸ĻţеǵȥӭȢһŮˡ
ͻȻһֻļϣ²̧ͷһžΥϤ׶Ȼӳ³Ծվ˫ԲǰɴβȹŮӾһ򣡡
ϺϤ΢ЦĬĬס˰µ֣²֪Ŀô£ͻȻһԾ͸ǽڷɳ⡣
ƮȻ˸߸ߵУĵ̫˵ϣʶĶ̫䣬ȴԼûΪӴˡ
ڰɻʱǣֵͻȻ̧ͷãȻĿֻɫĿ˿ͷĿתԶĵ档
ѭȥֻ֧ħڿտսɱĺɱ˰µĶ䣬ͬʱһۿҾ֮еԼɯס
𣿡¾Լңڵ˭һоô£
ûüϸ룬һ֧ѩͻȻɱУڷɱĶħǶʱһƬңбʿһ㽫ħǻڵأսŲҽѪرȾ˺ɫ
ͻȻһıһʿжĳ̴ɯײԶѩ壬ðɯ׾ųʿȴ֧˵ڵϡ
̧ͷѩѾһƬҽɯ׿޺ͼ䲻һֻɫѥĽصĲıϣһ˫̴ֽú󱳣һֻ˳ƽнյĽɫˮ˹
ɯ۽ǵһˮһɢɫˮཫͷĿָ˰£ʱѪ֮Ѿ˹¼ҹˣΧĵϵѪµ·Ͷħʬ塣
ೱˮĹȻĵֿţԷʦħͺնɱӣµԽԽڸ֮ܵһֻƮҡС
ͻȻýɫˮཫӰµԾˮļ˴壬·һŭĹڵϣˮڵһ߿µʬ塣
Ѫ֮ɽʬϣĻصսϡ
ԶУƮϵİº򾲾ĿһĻζĿһԵȻĬĬתսһĴء
ҲתӳıһƬȼյĳǳأʿͰյʬ嵹ڳש֮£ɽʬǽƽԭ̳һƬʬء
ͬɫʿһһɱֹɭֱһɣԭҰսȼѩһƬҲΪ˽
ÿһɱǧʿһħĵսڴ·ܶʼʥȻڣ˽ģѾ߽⣬ûܹסˮеÿ˶ȡΪԼµС
űսձÿһŷ½ͻȻʶ޸Ƿе壬ͷԵζҡҡͷſӵ
ػǷݱѣҵΣΪһУϣҪʧȥӦ£װġ
ڰ¶˽ɢӰҲӰµʧ͵۾ֱӣԼȻǼڵķԿһˡ
ݵĳĬ󣬰ͻȻվ󲽳˷䡣
ŵоӪУɯȻû˯ȻʱѾٽ磬ǧȴ޷˯ѩĽ˸޸ȥ˻ţһֱе㷲֪龿ʲôӡ
ͻȻɯ׸оɫɻߵſڣСԼ̫ˣҹľʱȵ߳⣬̧ͷܲգһֲԤС
㡣ѩͻȻͬܵѩɯߣһգû˸ʲô£һȺźɫѪͻȻǶĿյϡ
ɯʶĻѩһֻ´Ѫо£ΣΧĶħǼ״Χǰ˽ս׼ֻĬĬվԭŽԶħǵж޶á
ɯĿƬ̣ħǻ˻֣ħǼ״˿ɯ׶˶񣬹ɿѩ򰲶¡
ʲôڰǰ岽ͣ½ŲɯŰµ۾þ᲻ʡ
վԭسĬţѪ۾ɯףЩδһĿתֱôãһҪתӻĳ嶯
ǻؼҡ
仰ɯ׵һ˿ֻԼϿҵ˵һؼҰɣɯףһؼңӵеһоӵеģΪˣҲΪԼһػǵļҡ
ɯĬĬĿӣһƺ׵ӰغϣʶԼ֣밲µֽһ鲻ԽĽ忿ڰµĻС
վڲԶѩ򿴵һĻ¶һ˿΢Цת˽ҵǿɫˮװһϣ߳ʱӭϹѰİºɯס
ºáѩ򰲶񣬰΢Ц˵ͷѩĿ˿ʣأûиһ𣿡


߰ʮ Ϊʵ˫
֮³˹߾һߵĺɫɽϣ޸Ϳɪ׷±Զƽ̹ϺƺƵӡ
ǰʿǣ³˹ľڶи߸ƮؼײʿǵӺ󷽣ȫʽͷڵסʿǵǿȥͬĿһȻ룬ޱ顣
޸ͿɪעǰеĶ۲һһɫĳ಻Ĵϱ߶ƺԶûоͷ޸һԵĿɪ˵ӣ˳ֵ׼Զһθǿ
ɪĬĬص˵ͷںɫҰϻнɫ˵ǱߵıҲͬգⳡĴ֪ЩжٻܻŻؼҡ
ԭ򡣡޸˵վƮں󷽵ĵ˵ߣ߾ȥҲЩֻͷӣȥ󲿶Ӷ׼ЩʲôĶ͸Ѫ֮
̿˴Ԫ֮ţԪڱ߾߸һɽϿһڣ޸Ϳɪһ̤⣬ͿɽµĴ·ϺƺƵ򶫱нӿĳˮ㲻ɼ
Ҳ£׼˶ʮˡɽȫװʿ޸ԵĿɪ˵
ɪĬĬ·Щ掠ʿһϿ㽡˷ҡҡͷԵ޸˵ǸͲ֪ǽʲôǻᱻ˺Ƭģ
Ҳ˺ƬĲֻǡ޸ζָű߾ϵĶ˵ɪպѭָķȥֻһЩųص˫߾߿
ǡ˻ڣɪճԾĻͷ޸񣬼ֱԼ۾޸ʼҡͷǲϰ¶ĶڹûаӡķƷĻѾڰˣȫԷƵĶ
Щںͽܿ˴Ĵڱ˭ȽСëſ޸ñϺԶнڶʡ
Ȼǽܿ˴Ƚ޸񲻼˼˵ţͷһԿɪռϵĳ˵ЩڵҲҲͱȿɪյġ֮ӡԶһ㣬ܿ˴ĴڿĶʹĶġ
ߣֱˣСëмһ˵ľ˾С˵
ҲҲûԸⱻϴСڵϡ޸ͷѾɽµڶӣԵĿɪ˵Ҿôǣûħֱڸ
˼ǣɪղĿ˿޸΢΢׵ûԸĻȫöħŶȡЩڣȻǵתڿںϣǴһħףǴһʿף
ɪջȻĵͷɽµĻڶӣüһɫŨңԥƬ̻ͷһ˿޸񣺡Ǿûʲô취⿪սⳡսһ̫ˡ
ǵȻЩ飬ǣҹЩڶƻ޸Ȼ˵ţϵıȴƺڸ߿ɪգ鲢ûô򵥡
Ȼһתεʼ˵ǣֹܲһ֧ӴľǰĹ֯һ֧ʮĴôǵĿһǹ׻ͷġ
ǡ˵޸ĻȻֹɪջһ˿ڴϳıʣʲô
ûʲôֻһʵʵ롣޸ƵҡҡͷͻȻڿɪռϵСָϱߺǿǱߺʲôֵĶˡ
޸񡢿ɪպСëһͷȥֻһƬҫħâӳǵУ޸ħâĵƬ̣ͷԿɪ˵²ˣǵ̸ϻȥ¸߰£
ǼµʱѾѪ֮УѾӽϢɯ׺ѩɯ׽ľ밲µľӻϣɳͷӶؽҪؿ赲о
һ棬ºɯ׻ûü˵Լߵ飬޸ѾȲǰס˵²бҺͿɪھ￴ĸĸǱӿţȻǳģ
Ϣ䶥һԭأһԵɯ׼״ʣȻˣΪʲôֱӰ
ҿԣҵȻô޸ע⵽µҲ¶ͬʣ޿κε̯˫˵㸸ĸڷʦа˸ħʦһħϣ棬Ҹӽǡ
ĬĬתߵǰַķֳ̾һ˵û뵽վǣ˸׺ĸףǶϳ;˲ë֮أҪĵļ尾ʹ࣬ⶼҵ
̨µɯ׻ͷ˿ǳӣתߵ߬ס˵跳գ㷨ʦǿҲһа취ȳǣǰ˫׽ӵЩһﻹʲô취
ܰҸĸ͵̧ͷ߬סɯ׵˵
ɯײĿ̧ͷ˿޸˵㻹ǵ÷ϵ𣿡
޸ĬĬص˵ͷѾµ˻˼ֻ˵Ҹĸʵͽũ񣬴δЩ飬ݶۣ޷ұѪһԱ
վԵɯ˵ллĺ⣬ҶѪʲôɼ˽ҵĸĸ֪ܻ࣬ܿΪź֧ʹˣܲЩ£ǻ⡣
ɯ׿еӣӵʾԼģ³̾˿ͷ޸˵ˣҿҲǰ¶棬ֻܰ㣬ȳǣ͵һȫĵطȥҪҡ
޸Ű¿ӣüͷͷ̾һ˵ðɣҲûбˣǾɣ½ҺͿɪ죬ҪһƻҪסӵƽһߴһ߾ˣֻܻ顣
ºɯͬĿ˿˴ˣ֣սָң޸鱨оλͼʾȻڵͼѰҿõĵΡ
ղ˵ľжʮˣɯ̧ͷӶ޸޸ͷɯ׵ͷɳӵλѰƬ̣ΪѵüϲûĵǱߵĵƽ̹ʹɽҲ޷γɰڡ
Ǿͷߡָϼʮһɽ˵ȻȿڣͿԽǷɽ֮С
ɽȿɲôˡɯ׿ָλ˵ҵ뵽һõطǿҪðܴգΪǸɽ̫һǲǶֱӱƽǿܻ
Լ뵽λָ˿º޸񿴵ɽȾֻ幫Զһֻһڵȣӹȿڴס·˸·ߡ
ȷǸõطǿ԰Ѿ棬Ȼ޸ȡʱ䡣̧ͷ˿޸ɯ˵
ǣʵ̫ˣӲգֱӹǽѹһս⣡ɯײĵĿ˵ķ£ҵĸĸҾ֮С
һ¡һֱͷŵͼ޸ͻȻ̧һִֻɯ˵ΪʲôΪ᲻գ
ֻ̧ͷڳ˵ΨһĿնãնܰӮʤĶأ


߰ʮ һص
֮صһ·Ѫķһ·˼ݺҪȴûзκؾһЩɽȰҲһˣƺѾܾû˧в졣
죬³˹˧׳˹³˹ǰȻһǰҴǰǰֶħӣ
׳˹һ⻰ʱֺֹͣǰȻͷжˣ
ֻмʮˡĻö׳ʱ˿˻˵ȥȷ沿Ӵҵɵе·ĵˣһ
ǰȷ潫õ˧ɱоķڿտƽ̹ϼ۶ǰĶħ䲻⼱ٵԾĻͷ
ɱǣͬ۵ĿһХ⧲Ķħ˲䱻ʿì볤˺ƬΨһһֻħеĶħһƥսڵأϵʿһͷԵڵϡ
ħеĶħصʿ䲻һʿǹļ򣬴ħŭһе˻ʿ¡
ۿΧ¶ɥ£ħҼսʧһƬ֮УʿǾ𱻴˵ͬ飬ϵÿһʬ壬ȷǶѾȻ׳˹档
֪ϢĶ׳˹˴Ҵֳȷǰӭסһɫŷݵǰ˵һħϷֵģûסƺһš
ͷȥţֽ𿪣ÿͼƿʱӡĻųҫ۵ĹâֽӲ
ȷһţƺʲôǳҪݡ׳˹Ƭ̶Բ˵ǵ취ŪŵݣҲսʤ˵Ҫ
ǿ԰ŽʦħʦǣҲа취еݡȷ׳˹
Ľ飬û編ʦĲӣµֱȫӪϢʱ򣬽ĴżŽ˷ʦħʦӪء
֪³˹˧ãʦħʦԳӭ׳˹ħ˫󣬲׳˹ҹõĿģ׳˹Ƿŵݵ˲صǰ
ǽҾоУӵоĶħнɻģƺһʹţѺһҪţ޷ŵ֪ݣΪǳҪ֪ʦǷа취ƽ⣿
׳˹ڴǰİ׺ӷʦħʦѩ׵ĳףͷһϵţֻƮȻǰŷϵĻų貵Ĺâֹű
һӡע·еĻԶ׳˹˵úħģƳӡҪЩʱ䣬ڵЪɺһ
׳˹лħʦнһ沨صĵ뿪񣬴ߺ󣬲ؽڵ˶ɢùԼķȶ׼Ƿţһų貵ĹâȻûп
زû٣ٴһĹâðسȴٴɫħâŷתͻȻžһᱬѿŷˡ
ħʦķеħȣֽǷеԼУŷóŷڵǷţŲ𿪺󿴵ùĶħдһЩݣؿ΢΢üתߵԼ鼮ԣ淭ҳһĴ顣
ͷһ߲鼮һ߶ǼɬѶĶħģŲܿ첨ؾŪŵ˼ŴҴ뿪׳˹ȴ񣬸ԼѾƽеݡ
ﶼдЩʲô׳˹Ȳʡ
֮дѪģ֮ץһȺðߣ֪ѪһɽȵĶѨһˮЩð߱ˮߣ⵽ѪϮòˮߡ
׳˹üͷЩʧ˵ֻһΪʲôõݣǰ׷ѹˣ
ǷǳҪϢȶ׳˹ʧȴǳڴ˷ܵ˵֪˵ǿˮʲôû´Ӧһǰʧ֮صʥˮ
ʲô׳˹ɻŴħʦʡ
ǿԻѪĶſ˫ۼĴ˵꣬ʦʥ̴Ѫ࣬ӡˮȻעʥ֮Уڳʱˮʧˣ
˵ԳɱѪ׳˹һʱ˾񣬹Ŵħʦ׷ʵ
ǳɱһӡ꽫תΪͻҷ𣬾ͺȥһǿ·ӡһǰĵ򽫾͵
ƶǶĵ˵ͷԼӳʣû˵ˮʲôط
һŵͼ˶ŵͼѰһָѪһɽ˵Ѫ幫⣬λĶϷһ
׳˹ŲָλÿƬ̣ͬĵ˵ͷ˵ãǾͰΪĿ꣬ŪǿˮȻٹѪ׽£
ضļƻʾͬ׳˹лħʦİ뿪ħʦӪأٱʱ׳˹ĶأʱҪ¸ˣо˽ǵĶȶˮ
ڴӦ׳˹ķ˾Ӫڶٴ̣һ·Ȼûκεо谭ƽһ˳ܿ쿿Ŀĵء
ϣ׳˹ʾİկ̣ûиκѾĿɽȽӽźҹڻһ·оҴҵĸϵɽȵĹȿ⡣
ϵĶ׳˹̧ͷǰɽվĹȿڣɽϹʯᾣŹ̸ֵڣںҹԵø졣
Щ﷢Ľɳһ֧ȽɽĴ󲿶ԭشȷӺܿɽȣ֪˶ãȷӵɽй߽ɽڵοûпһӰ
Ƭ̣ȫ̽ɽȣ׼ڴʱ𾯽ڱͻȻ棬оٿǡ
׳˹һæȫӭУֻ춯ص糱ˮƽ˲ǱˣȻ˧׵ٺ͵˧³λԼʦĴħʦء
Ѿ׳˹ĵľֶʱΪ˰գֻǰ˧׵ٽ˵׳˹ѾҹʾˣкĿģ
׳˹𻰣ﰵӦôӦʱ˧³սЦҿͲҪʲôϹƭˣشħʦѾľˣ
׳˹յ˲һۣħʦǰ˵ǶԴ˵ص˽⣬ɽȾѪ֮һǵ˵ȦףĲӽԵĴ
ԣҵĿ׳˹˶ͷŴħʦʡ
һѰʥˮġرĿ˿ڳλ˵ҹҵˮ峿ǾͿһͻϮѪŰѪһ١
ţ׳˹ЦŻִ˴ħʦĻſ׵١³Ͳ˵ǽɽ֮ǰһ£ھ˵


߰ʮ ŷѻ
ʲô飿ʦħʦغλ˧ɻĿŶ׳˹³˹˧թɨһʣҵˮԺ󣬽˭ܣǴ£ˣܻỵ£
ߣǶ³˹ˣ˭˧׵ЦһԼ˵Ҫ£ͽܣ˭Ҵˮ⣬ǳĻڣ
ţһ˵˧³ǰ˵ǵķߣҲ˵ˮȻսʤѪķӦýܣ
ƾʲô׳˹Цһָ³Ϳ׵ټȵļһǣ˭˵Ƕˣų򣬳˶ǹں棬ǻʲô£Բܰˮǣ
һڳһƬȻλ˧ŭĿƿڴֵ첱Ӵ˭Ҳ˲ۿҪɱһһֱû˵ĴħʦͻȻһһгĬסڳ˵졣
һʱѻȸ˶ĿɿڴĿű˴ˣػǰλ˧мסս˵ʲôʱˣλΪСѪߣɱѪ
׳˹׵ٺ³һԵĵͷȥȻ䣬ؼ״ĬƬ̣˹˵ʥˮǷʦʥṲͬ죬ǷʦһȨ
ʥѾˣȨľǷʦͬʱҲˣԾͰˮܣǿԷ𣿡ɨλ˧ԥƬ̶˵ͷ
ǾɡһħȣϵĳĬȫ׳˹û˧һۣתͷʾнɽȣ˧Ҳæʾȥɽ֮С
ڶ࣬ɽȵĿĴɽвнȻӵħʦ취ʦĲӽĲӺ棬һһ߹۲ΧĶ
֪˶ãǰľͻȻֹͣнҲֹסħʦǣǰѯʷʲô£Ƭ֮ħʦرɽƺ˾ͷǰһƬ߸ߵɽڣûпԼǰĵ·ˡ
֪ϢĲؼæǰλ˧ڻԹʣɽѵͷû·ˣˮĶѨӦþڸǲĴѰңʲô
³˹˧׳˹ʿɢѰˮλ˧˺ҲæʿɢɽȣվĦųİ׺룬ͷü˼
ͻȻؾҵػζɽڵ˶Ļܣûпɽͱֻȿڵķһ죬֮ƽ
ã˼еĲһ죬ĺһħʦȥȿڲ쿴ܿħʦص˲ߣһϢȿڵɽ·˱ʯ˹ȿڡ
ѪȦˣذûڵĶλ˧ԾĿħʦһ˵⻹ǹǷŰȻסȿڰǹһ򾡣
ʦħǳȥ𣿡׳˹Щʡ
ԣеħڵϻһ󣬸ųһ⣬ϨˣΧĵģʲôûз
ô£˧³ʡ
ذյĽеħȳһ٣ҧгݵ˵ɽħӪȫƻˣûô뿪
һ޲ߣͻȻ׵ٽеˣдڰЩȿڵľʯѣôڰը鲻𣿡
׳˹³ͲԶһϲæߴٿ׵ж׵ԼĲڱǼһųصĴȿڣȻʯ˹ȿڣѻ߶ȴʮϡ
׼ЩʯͷҪԱߵɽ£ȻĻиʯͷ׵ڱӽ춣ڱ̵ڿڣ׼ѻڹȿڵľʯһ
ֻһ춯صľ죬ڱ𣬰һ󾪽ʮŴڽӶڹըѣХŴʿͷɹڱǾɢӡ
Ƭ֮ƵֳʿСǰ𵹵صڱ˵Щڱǲδܴܵ˺ŵòᣬڱӽ˼˴ڣеĴڶѱ޷ʹá
޲ߵ˧޿κεĿű˴˴۵СۣڶݵĳĬ֮󣬲ͻȻλ˧˵Ϊ֮ƣǻһ취
λ˧ڴĿŰ׺˵µĸĸǵǿԴвҲԭ⡣
̧ͷɨɽ˵°϶ɲǣֻò񣬴ɱϮǵʱǰĸڴ˵ϢݸҪǳȥȻǾɱĸ
˵ħʦ¶һ˿յ΢Ц˻ȭͷ˵һӸ˰£ֻҪݴͼɣ
λ˧󶼾Ǹð취һڴӦǽ󣬶³˹Ӻ͵Ⱦӻλλãʦħʦɽȵµĸĸϼӿء
һתѴƣһҹʿǴ󶼽磬̫ɽϷӪеʿϣůڵ̫վڵڱҲɹû˯һпͬϽ硣
ɽϣ޸Ϳɪĵ̽ͷ˻ɽ·಻ӪУغ˯ʿǣ޸һ֧ѩѵȼԵĿɪЦڰɳӣ֧ж˻ţ
ɪҵЦЦ·žľӪ˵ҺãǲΪʵǡֹĿ˿޸񣬵ͷ˳Ĭ޸˿ı飬ĵѾȻġ
תȿڵķȥɪŵĽ޸һһ̣Ŀɪգ֪ڵʲôȵǾȳ˰µĸĸָЩô죿
ɪͬ˵ͷεϣ˵ʲôȻصļƻ޸ȴεʼ˵ȷǸ鷳飬Ŀǰ˵һûøô
ͷһۿɪʧı飬ļοģܻнİ취ǻȽǰɣҲʱǾа취أ
˵Ļ˻ԴſԴϺ˯Сëҡ˹ֻ޸˵ⷽ棬ǵСѧϰδ£ȹǰĺóԵĺͺˣ
˯˶ᵹùģСëĻ˻С
أ޸ͷʡ
ûСë𻰣ֻ޸һŲһʯͷϣһ˸泯죬СëͷϷڿɪյļϣֻСQŽеǣⱨӦ
ȻѻѪͳ޸Ŵӵˤʹһ˵Сѻѻ죡СëڿɪյļֻұģɪպĪݿ̿͵Ц
ͻȻɽµӪдһУ˭˭ڴ󺰴У


߰ʮ 
Ӫеһʱɽϵ޸񡢿ɪպĪݿЦݣֻСëȻܲ˵ڿɪյļϱŴЦ޸æǰֻһѽץֹ󺰴С
һֻСëһߺͿɪСèɽ±ߣ˽̽ͷɽֻѵǹֽĶǹɽ
޸һָյߣԵĿɪĬĬʾ⣬ɪͷ˶±ߵȴһֻӪеļʿǹƬ̣ûзˣֻɵתһ߿ˡ
޸Ϳɪռ˿޸һץСëһɪ֣һǰһŵɽµһ࣬޸ڵ£ɿְСëеԼǰڳһ׷ε
ȻϵǣСëûд󺰴УСֻСצһţֻ۾ıţСԴһ
С޸ֳë޵Сϴ˴Сëһ޸ü˵ˣС
Сëһţûһ˿Ӧ޸߶ĿɪղĿ޸ĵ˿޸񣺡ʲô˰ɣղһֱ𣿡
ûѽ޸СëеߣѶСϣʲôԼĶһֻһУۣ
޸䷢ļ޸öʱһæСëֻһӣСëɵ˰Уֻ޸ŶֹĶͷеұС
˭ҵģұˣСëڵĵ޸е
˵ɶ޸ͷСëڵظ˵ղŲңǣ
㣡޸ԼĶ亰
СëСԴŽɵĶ޸ͷ˿վĿɪʣղ˵ʲô
ɪЦ޸񣬰Ѹղ˿Ļֶ˵һ飬޸üͷĬ˰죬һɻʣô첻
ɪղĿֻ޸ָ˿ٶ˵ҸòˣղСҵĶ亰ãС춼Ҷˣôһ˵ҵĶˣ
ɣɪճԾֵǵ߶Īݿ޸һ¶䣬С޸ĶĶ޸ϲʱ¶ʹı飬ȥƺء
һԵСëգŴ۾һо̫ԣԥһı޸ߣеСԴʣǣû°ɣŶ
޸ƺûĻȻͷ¶ʹı飬СëЩĵıССַ޸ֱ˵ǣ𣿶Բҡ
û˵꣬޸ͻȻعͷ˫־סСӣüŪ۵˵ץסСˣ
СһһСëתܣ޸ӵĪݿԼһ׷һߺСһҽ첻㣡
ǡĲҪ𣿡ϵСĪݿĿһһС׷ܵıӰʡ
ߵĿɪ̿ЦҡҡͷֽĪݿ˵ǣ𣿡
ʱţһܿȥɫٴΰɽеȹ˵Ķǵһ죬ԤеĵϮʼûеⷴüλ쵼߱ò
ҹʱ֣ɽȵ̽СĸԴԴ޸һ˫ںҹ˸̹۾ɽеӪɨһ飬־ӪѾ󲿷Ѿ׶ߡ
޸ԵĿɪչ˹ָèŲӯһС±ƹɽȣɽȾͷķʦӪأ޸ͿɪһΪελö汻ħƻӳյӪء
ʦĴħʦشʱȻδ˯ոλ˧һСᣬһĶԲߣλ˧󣬲شӪģµĸĸʦħʦǿ
ǾǵĿꡣ޸ָŲŵλöԿɪ˵
ɪաĪݿСèͷӥ˿һǱߣֻɫ۵ħʦλ˻ģ˸ħʦÿ϶ɢһֱ˿ħ磬˸绥ཻ棬λУγһܲ͸
ҪôƳǸ磿ɪնŽ翴һͷ޸񣺡ǸħʦѾȥˣǰ˸ƺϢ
ǲϢġ޸ĿɨܣûзκһʿԿɪ˵ǰ˸˻᲻߲ݵߣһͼӽǾͻʾ
ô죿ɪղ֪üͷһ۱ڱϵĳ掠ǹʣҵǹܴǲ𣿡
Ҳ²ܡ޸ʼ˵
ǵҪôƳǲ磿ɪʧ̾˿ʡ
޸΢Цſ˿Ϸյı飬ͷЦҪģûĵץģڻ֮ǰҪ꣬ץסõʱ
˵Ŵӵ̧ͷһ۷ҹգЦǺܲǲһ°ɣĪݿˮʲô𣿡
ɪպСĽһɫĪݿʩٻһùȻ󽫹ٻָң޸񡢿ɪлĪݿÿһɽ±ߣһ췱һ߳ԣ˿ֱӷɵϣ֦ժӴڴڵĳԡ
ʱһһĹȥԱ˹ӸоЩĿɪգ޸ļ˯ˣ֪˶ãȻоԼɪһ˯ʣôˣʲôˣ
꣡޸һָѹ촽ϣҡҡͷɽŬŬ죬ɪնɽµӪڿȥֻһħʦ˽總
Ҫʲôɪտ֧ߵ޸޸Це̧ͷ˵賿ʱ֣ҲʱҪԷħʦ뷢
ڣɪ૵ĸһ䣬ͻȻһͷ޸˵ղ˵ʱ
ΪʲôôΪ޸ĵͷЦ
Ҵɱλʦ˵̿ͳֵʱһ賿ʱ򣬶ǻڵʱΪʱ˵עɢƽʱô־䣡ɪһ߻ǰʦĽ̻һ˵
޸¶һ΢Ц΢΢׵ʦȷǸ֣Ƿǳȷģе⣬Ҳֲˡ
ɪô˵Ҳ˾񣬾۾Ŀʣ˵ɣǸô
޸˹ָɪհѶյǰ޸˵˼䣬ɪһһĬĬͷ޸˵˵ͷȷǷףڵõ϶ĻӦ޸СëԼСվ˿ıϷˡ
ӪУڵħʦ˽ǰΪ׵һλǰڵħʦݣڵİħʦȷ˻ߵݺǷ˽滻ʾ⡣
һڵħʦһ滻ħʦǰп磬滻ȡĽ磬ʹ翪һȱڣ滻ߴ߳滻ýڡ
ħʦҲ編ƣĸħʦʱ򣬱滻߸ո⣬һڣһħʦȣħʦҽһ滻߽¡


߰ʮ ǵĶǸӢ
ͻǹڳħʦǴֲ˴лعһӰħʦߣȭͻһħʦţħʦҽһű浹ڵϡ
ħʦһڶڴһħʦȲأħʦħ׼ֻ޸˫۷õɫĹâһָʹеĿ־֮עħʦǵĵס
ħʦǾɢӣڵħʦǼ״æͼرȱڣȴһֻɫСèͷӥϢķ˽ڡ
ֻһ˿λ֣С̧һֻСָ򱳶ԼΧħʦǴһ죡
䣬ħʦϵĽ˲ɢĬסħʦǾʧתС򣬲ǻع޸˵ǰһȭһǴĶᡣ
޸񱩴ħʦǵʱ䣬Сعͷսľ֪ôµİ¸ĸֻСסǣｫСŽϵСһСèͷӥա
޸˿Ѿ֣ͷһѶħʦʿǣתɳ۵糸ĳ򸽽±ڣڿնԾǽڣƽֱ̹ǽһ·УԼﵽ׵ĸ߶ȺһԾһӰʧ
׷˵ħʦʿǾɲĴѰȴûע⵽ɫСëҹɫڻӥצץ޸ֱʧɽµĺ棬ϵĿɪռ״Ҳ𳬼北Īݿһ롣
޸ԼĻصʱ޸λѾվ޸ñϵСë򿴵ɪղһ޸λһͷɪգ޸΢΢ͷʾλ˲Ҫġ
ǰµѣͷλ˽͵żȻ£ǵ֪˷ڶϵ£ڶ԰ųľأصӪλ
µĸĸ˵Էµĸӵ㲵ϰ˵л޸Ϳɪսλ˰οһ׼ǷȣµĸͻȻ̧ͷס޸
λղ˵ǰѣµĸһ˵ţɵñʪۿ˵Ŀ޸ʣܸܲңʲôӵ˵ħɱ˺ܶˣǲģ
޸Ϳɪձ˴˶һۣԼӳǰصλ˵ˣڷڰųϵ£ұκ˶Ϊ顣
߬ס˵֣е˵ųǸӢۣԼİˣȴ˳ɰǧͷʦָֻԴڵȨߵϴףΪһеĻʥᣬʥʡ
λ˳ԾĿ޸ͣƬٴ̧ͷ˵λ飬ûҪ֪̫ϸڣǶ˵ֻӸΣգֻҪ֪ǵĶûǸӢۡ
µĸ׺͸ĬĬؿ˿˴ˣοĵ˵ͷ˴˲ȥ޸л޸οһÿɪٻ񣬴λ˴Ԫͨǡ
һڰĴСܿ;Ѳߵʿ޸һȴǰͣнûţƬ֮ϴһСڣһ˫۾澯˳
ǻ᳤ˡ޸ͳĶԿ˵ĿһۣСҴȥ
Ƭ֮󣬴ͻȻˣһһ⣬ϲؿ޸Ϳɪ˵޸ɪգǻˣ
ҪæΣǽȥ˵޸Ŀ˿С·ȽλýڣԼͿɪսڣ˽ŹغãԼһ
ڣѶޱ߹ϻԱѾ޸ͿɪǶǳˣ޸λ£ޱ˸ǰˮʳԼͿɪҲڶλ
κޱҲ޸˴е⣬޸Ĵžǣ˵صǰæչ˰ų˫ס
κޱһһ߿˿λˣĵ˵ͷ޸˵ӦѾ˵˰ųϢȴưųǵȡѪħͽҽλ˰ΪѺ֮ء
ҺͿɪոոմ֮ؽλ˾ȻҪһ֮أͨľܱ֤ǵİȫλϥҲȱչˣҪǵİ޸λ쵼˵
û⣬λ˿סڹǻúչǣչԼĸĸһκԥĻͷŰµĸĸ˵λ˸мĿޱȥλ˰סǰȥϢ
ߺ޸֮ڵ޸̾˿˵ոҶ˵ĹڰµĻֻΪλ࣬ʵϣȻš
Ծȵ۾޸ǽҲѽѣĬƬ˵ѹԴѪڵѪȫ伣ˣȻȷġ
֪ʵҲеġ޸ȻĵЦЦ˵ںܶ˿һвҲΪʲôҪ
ǰϵĿȺһڣͷűɢŴĿ˵ʵҲһģõĽ취֮غ͹ƽԭѪ࣬ȫ֮ߡ
ȱ£̧ͷᶨĶ˵ԣҪľǰչ˺ðµĸĸҵ֮꣬ҿԱ֤²ΪУֻҪǲĸĸ⡣
شʹʿһ֣ص޸˵ͷ޸΢΢һЦŴŵķһ˵ˣĵģǵôڵкת𣿡
ʥѾʥ׷ҲѾʧЧصǹҲԭĻϲϵ׳ѾеĴкʹ󲿷С򡣡
һ˵һ¶Ժ΢ЦĵɪյķŮע⵽ߣ͵ȻһЦһ󼤶æ˶˵ߵҲѾˡ
˭Ƶľ棿޸˵ﲻɫ΢Цʡ
ɭֵĵ³˵˴³ķԸ³Ƿ׷ĳߣܵϮǣܶǵ߶ƽϢҲսָ
εĻ޸¶֮еЦݣЦеָô˵ҲҲһϰ¹˹Ľʥ̨֮ǰ³ǲҹĹ¶棬ʥֹͣԵ³ǵȺгǧߵħצ
ͬ΢Цͷ޸֪ͿɪлҪģǽ뿪˶̸ģֱɫźͿɪһ뿪߹ᡣ
˻ص֮صѪѾȵĽİæѯʸĸ޸ľ֪ĸѾ͵߹չˣŵڷ
˵ţɯ׺ѩӴ˽ǰӭסɯ׺ѩ򣬽ĸȫϢǣȻɯ׵޸Ϳɪǰ˵ȻĸѾƽҪ׼ӭȢɯס
ĻɯײһѹĵļͷɪաѩĪݿҲ¶ϲı飬Сëſ޸ñϿĵؽеۣǻǣһûμӹأһкܶóԵĶ԰ɣ
޸δ𻰣һֻͻȻӴɽڰ߻һѪ򣬹£ͻϮִԮ


߰ʮһ һֻ¾
ڳ˶һ¼еʣô£ôľӣ
£ǰоʮսӺϿۣýںۿںͳУɱ½ѾŰΧ齹ǵĵͷش
Գһת˼ͻȻͷ޸˵û뵽ǵĿľȻǰл½۵½ƹ˻ɽֱ
Ҳûô޸ͬ΢΢ͷʼ˵ֻϧǵǰ߲ƺûɼƻ
ǵ̳ȥ۾ȸ֡·Ըɯ׺ѩÿɪٻԪͨһ۵Ѫ֮ǡ
޸񡢰ºͿɪѪ֮ڣѾ뿪ʱͬǲשߣŵĽ˲ԫϱڣԻʱܿڵըѪʬƬ
׼ѰҸֵ䣬ͻȻһ춯ص죬ǵصڵҫ۵Ļβ׹˳ڣһֱվλø
¼״ſһ˫Ѫħ𣬰ӭסǿ׹ڵһץסֽ⣬ڵһ׹ڳۿڵУһ죬Ⱥڲҽбը
ȻֻǸʼƮڰеİſ˫۷һŭ˫ų貵ĺ⣬׹ڵڵһ˲䱻֣ȫͣ˰գŰ»һָеڵһ˳⡣
ۿϵ½ӻûӵһڵıըлعɰǧڵѾըĻв˷˰գѵĸ첲ɢ׷ɣۿһƬ𺣡
˫ֵİ£еĺ⽥ɢӿŻҽصĳۿڣ׼תص棬һ󺰣£
»ͷѭȥֻȶųɵǰͷ棬ϵ·ƾɲԵʮǱһ˫۾ۿһƬͨ죬ȥ㲡
û°ɣӭסַ֣ס׼еʡ
ֱ˵ҡҡͷԵĵͷ˵û£ǳѾ룬ڳٳٽ˳ǣôϵĻںǣը˺ܶˣ϶
δ˵꣬Ѿ³Ծİסļ򣬿ǰµˣֻ֪аϵĺӶԸ˵жôҪľˣûֲĸȥĿܶûС
Ҫޣ֡ſӵڻУͷпԼļϣ֣µĶ˵ϲװȥһΪ˸ۣ㷢ģ
ڰ¼ʵļͷϻѪ֮ԣ˵ͷȥ۽ǵˮ̧ͷʣǸô
˵꣬һãĸֻعԼѾſ˳⣬Ļͷ·˺ͷ˿ϵ޸Ϳɪգ˵档
һи޸Ϳɪգ˵ںըǳʹϧСë˵Լһĺˣȫëը޸ñϷŭĴ󺰵ȥɱЩϱ𣡡
ȥĶˣ޸ͷհ·ߵķһۣҲһǸ˵˵ҪΪϱ𡣡
δ䣬ϿյɫͻȻΪһƬѪ죬޸񡢿ɪպ͸ֳԾۿڵķֻһһɫһ޴ıըһųĻֱ
޸æͿɪաһϲƵĳǽۿڵķֻƮڸۿĺϿգɢĺɫ
ԵķһսѾһ㸲شѾ˺ףˮʧ뺣УŴ˷һ뱬ը
սæԶ˿ܺɫĹսϵˮûǹ˸貵Ĺâ򰲶£ϵʿҲһͬǹ򰲶ӵŴ˷ǹںϡ
ȻѪֻ֮Ǿɢ֮УӵžĻϣȴѪ赲׷׵ڽµĺˮ֮С
ͻȻ»ͷĿתϣһץʿĻǹȫַ˰գһתǹ˵ϵʿǣͷϵʿǾɫҰףȽԭضá
ֻһǹͷϵʿǲҽűһʬתͷȥһհеĻǹȫԶ۶ϳأ½Ŀٴת˺ϵĺ
˫һһֱԼһսսϵʿۿǵ˼װ壬ܶܣֻһ죬һͷ˴ڣװ崩͸һ޴Ŀ
Ӵǰװ봬ڣַųһѪ֮Ӵβڿն𣬵ת򸽽һսֻһ죬սը߽⣬м۶ϳˮС
ͷҲصĳһվڣײһ󶴺Ӵװ崩۶սΦˣΦ˸߸߾սҲһҴΦ糤ìһ㽫ս˸ͨ͸Ҵĳ˺ס
ʣļսƲæԶۿڣսǷ׷׵ת͸Զʻȥϲt̨ϵĲtԱͻȻһУеĴӼʻܳԾĿԼսȻһڣˮƮա
ʧĴʹԱڼװĴҴܣѰ֮·Ѿȫˮ棬Ʈھʮ׸ߵУһЩֵˮڿ־ʹӴ£һˤںС
ͻȻеսȫپ£һ㣬ֻһ˷ıײһսһһ֧飬ľͷɢϵƯ˵ʬĴ壬Ѿһս
żžĺƮʬľת˳еķһ󺣷紵ɢеĺƣոջ¡¡ར̼ѾΪС
ڳͷ޸ˣĿתϵδȫɢȥֻǰ˵ǵȥӦú
ָмĵ˵ͷǽȥ޸վԭĬĬؿһǵıӰͷʬҰͷһƬǽĺ棬ǵ뿭ɪսһɫһȥ
ڳڵĹ԰УʩΪһĹվĹѨǰֻŰϵһ£ֻֽо֮ĺĹѨУĽ̲סٴ
֣ĹѨȫƽߵ߶˵һȥɣʹ֮УһȥμҺɯ׹Ļ񣬰Ĵʧȥϵʹнѳ
¡תҡͷлĺ⣬ԭҲôͷҵأûаãѾΪ˷棬Ҳܾ뿪ұؽ
ȻĿ˵ˣθ壬ĬƬĵͷðɣȻҾͲǿˣ֮ǰһ˸һҪμҵĻ񡣡
¡򰲶¾һ֣صĻش
ļʾ밲οȻͷ޸Ϳɪ˵ǻȥɣкܶҪҪ졣
޸Ϳɪշֱ븻ֵȻͨĴԪͨѪһصٿ־֮
־֮ǰȴּ⣬³Կ־֮ĲӰΧסɽȣûҵκһӳһߣʣ
־֮׼ȥһԵ޸ͻȻʣҪʲô


߰ʮ ѵ
ûʲôֻǲǴӳ䵭վ׼뿪޸ǰһץסļ򣬰ͣĻͷ˵ſ
òɱЩ˰ɣ޸񻺻ɿ֣˫ȴĶŰ£ζʡ
±޸ĬƬ̣Цת޸Ϲеıʣô𣿸һǵɡ
ɲǵļƻ޸ͬעŰ£ҡͷǶʮ㲻ܾôɱɽǱǼʮ򻧼ͥȫٵ
ô°޸񣬴Ѫ۾޸ܹһѹеŭֻ˵սú˵Ļս
һſ˫۷ſŭص֮УҲÿ˵ĶߣЩһߣǵļ԰أΪ˶ˣǵļұɷ棬ԸֺͰ
˵޸һָؿڵ˵˵Ҳ֪ôµģܹ⸻ֵʹ࣬ҲʧȥİˣͬΪ࣬ѾõĹˣһΣҾٷ֣
ɱǣһǲǻĹµĻɢת׼뿪ʱ޸ͻȻʡ
µĽŲͣͷ۽ǵһ޸ǵļ϶бĳ֣ٸսңһģ
Ѿԡ޸罣Ŀֱָ£Ѫ֮ͷĬƬ̣ͷĬĬЦһ£ͻȻת嵽ǰһѾסǰ·Ѫ۾ݺݵĶ
޸ĵ۾ĶŰ£ҧгݵ˵Ҫٸ򣬲ҪʩѹܰĴҵǰûʸҽκε˵̣
޸񾲾עߵ۾ĬĿã޸૵̾һʣһҪôѵûĽ취𣿡
취૵ĸ޸ĻſԼ֣޸תһȦǰͣ½Ų˵ʲô취һֻг׻ǣһ˶زȥǲŻףӦ÷
ߣµıдһ˿Ƶζ޸˵ȥɱĹֻҪǵļ߷֮أ¾սᣬ취𣿡
޸ԥ³һ֣ĿᶨĿŰ˵ɱֻó޼֪µĿģǻӲľ֮㿪ս
ԣΨһİ취ǻһн֮УҧгݵĶ޸Լ֣צȻսȭ˵
ȭͷ޸ǰ˵Ҫףƣڵݿɲ֮ǰݵʥػߣһ֮ҪǱҵˣҵĵˣ
˵ſתڵȴվĿ־֮˻֣־֮ת߳˴ҲӴһﳤȥֻ´Źرյصڴڡ
ŻصڶߵĹ޸յ̾˿תһԵ£ȼһ֧ѩѵͷƵĳţɪղ֪վԱվһҲĿ
õĳĬ޸̾˿˵һֱڵʱ̣û뵽ôˡ
ɪտǵı飬˼ȥ֪˵ʲôԥֻðο˵Ҳֻһʱ֮ŭϾֵȷҲܿ϶˵ҪҲ˱¶С£侲ͻû˰ɣ
ô򵥵ġ޸۾ĬĬسһ̣̾ϢһԿɪ˵ѾʶѾʼԼѪһԱɯ׵ĽϻӽʶθУǶ֪ǸΪβһеˡ
ͷһۿɪ˵㻹ǵãʿΪʲôȫû𣿡
ɪƶǶĵ˵ͷ޸񵭵һЦͷŴĵ̾ϢΪθ̫ǿΪҪػĿ겻һУʿƷʣҲĺ
ƣпαϣϱεķ̾˿˵ڣҵµļңɯסѩ˹ٰµļˣ᲻һеıǣϧеȥΪС
˵ܷ̣𣿡޸ЦŻͷſɪգʼ˵һжֳɾ͵ģ֮صĻҵҴٳɯ׵Ļ񣬶ڣҪôֹأ
ɪ۵Ŀ֣߬ſ޸ϵСë칾ǸҪ࣬ųûҲĵģֲе඼ѾͷһãôųЩ˾ˣ
ڣѵ飬һ˵񡣡޸ͷ˿СëͬʱζɪտһۣЦûܹ͸ЩĿ£Ǳꡣ
һѩѣ̾ϢĻôʥʵ壬䵽ⲽأ
ɪ΢΢ͷֻ޸˵һսʯ٣û˿⣬Ҳ˵۶ǳɱѪһޣǵƵ˳޵Ķ㣬ⳡսѾһ
ʲôɪĻҵץ޸ʡ
޸ͷĵĬƬ˵ɣǳȥߣҪ͸͸
뿪СëСһ𴩹Ⱥʹţ˵һƽ̨ϣڴƽ̨Χͣ޸Ļܣȷû˸ٺĿת˿ɪա
ǻһ˿ᣬҲǾȲЩˣһжֻܿ⡣޸ѹյɪյĶ߶
ɪջһ˿˵ͷ޸СĵĿ˿Χ˵Ӧûᾡлȶɯ׵Ĺϵڴ˵شλʯӦԺܵС
ǣڻ϶֣ΨһĻᡣ޸һ˵һɪʹ˸ɫɪճԾ۾Щò롭
꣡޸һָѹסɪյ촽صҡҡͷ˵ҪǳûеĻᣬųɽˣһڻס£ŵĪݿȥ򿪹ȿڡ
ǡɪճԾȵĿʣǷųһȫûзǿô죿
ԣͳ˧ǵĺѾȫûǱֻ̳·һ޸һ£һѩ̾Ϣһ˵ʣµľֻˣǴ͸̳ȥ
뿭ɪձ˴˽һɫε˵ִҪҲûа취ȡѾǸ£ֻѡ
ѩѣ˫ſɪյնסΣһҪԼҲǵϣҲǳ⣬ζҪȻȥⱾܹҵսֻǱԼ
ɪĬĬص˵ͷͷ޸ļϣһֲԤƣѪȫһֱӿͷĬĬţԸһжõķչԸһаá


߰ʮ Ѫ֮Ļҹ
Ѫ֮ĻˣҹѪһյİ쳣֮صλħһ򰲶ºɯ׺ϲ
޸վڴһĬĬس̣еĴ̸ЦֵħѪ彫ǣÿһſȴϲõı飬ɵ뵽Ļ
ͻȻһϮȹѩȺм˸߲ҵ޸ߣס˵ףҪԼ﷢ƣһѽ
ȥɣϲ޸Цеĵͷſ˵
㻹ӡѩεʼ磬ͻȻʣɪȥĶˣôһֱû
̫еˣȻطϢˣ˲ܰҹ޸Ķѩ˵·һϵڸСｲһ¡
źѩϧ̾˿ͷ˿Ⱥ˵ỹеʱ䣬ȥˣ
˵תҪ뿪޸סǰ˵ȥú˯ɣٺСһѽ龰ˡ
ѩҲãǱӦ޸תȺ޸վԭ˿ͷŵķʱˣ֪׼ôˡ
ɪյķϰɻ率率ӵԼսװһһŰڷϡ
ɪԵϣϵĺɫѥãɫĿҴѥѥͲУɫĺɫ½룬һ޸ƵĺڶڼͷɫñĽڵʮ֮˾š
ɻ梁ӵϣ𳬼һΣ׼ǹжʱͻȻɪһ߽梁ͷϵĺɫñժס
ݵϴӹԼϣټһȷûװʣ˭
ңɯף㻹𣿡ⳤеɪպͷɵߵС齻һɫٴȷһû¿ɵƷĪݿȥš
Ŵ򿪣޵ĺɫɴɯ׳ſڣЦݿĪݿ˸кŵĲ߽ɪյĴߣɪսȫڱûɵĶЦЦ
ôˣɯ˵žɪæŲŲԷԼ北ֻɯ׹еʣѩ˵ˣôôɣڽ졣
Ҳźɪչ̾˿˵̫˰ɣҵ廹ǲǿ׳ҪӶС
̫ǿԼˡɯ΢ЦŽɪսŵע֣ȴֻԼͷ˿æתƻϴ·𣿡
ɯ׵ͷ˿Լĺɫɴ¶һĨҸ΢Ц˵ͷЦǰѡģ봩һɫģΪﶼǴɫĲ𣿡
ɪͬĵ˵ͷɯ΢Цż˵˵ɫĲŸѪ幫ݣΪɫҿԵúܲ԰ףҲ֪ҵƤ
˺䣬Ŀ˿ɪգɪ΢΢ͷʾԼףɯ´һ͵΢Цһĺʺ㣬ף㹫£ҵһˡ
Ҳģװġɯ׸˲գ΢Ц˵úϢɣһ˹ٰϵĺóԵĸ׼һ͹
˵תſȥɪռæס˵ˣɯ׺ĻعͷɪʶԼղŵЩʧ̬æ͵ҸоЩۣҪ˯һͲ鷳˹ٰˡ
Ǻðɣ˹ٰ˸׼һͺˣɯ׺ɫ˵ͷת߳˷䣬ɪտŷŹرգųһ
Ӵ׼´ٴοɪջæץűɻԭλֻɯ״̽ͷ˵ˣ˵ȱȽ϶࣬˯ǵùغŴ
õģĪݿչһеģллɪǿװЦյĵ˵ͷɯ΢΢һЦ˳⣬ɪռæĪݿʹɫСɵſڽŵŲϡ
ɪմӴӴóԼǹñӣĪݿһеװȷѾ׼ٻһԪͨһ˴Ԫͨڡ
ɽϷʮֻ־ħɽѲߣʱ̹עɽӵĶÿ־֮ڿȿڵˡ
Դʧȥ˰µĸĸʣʦͼͻƶɽȵľʯʦħʦħԶƲ𣬵ɽڽ϶࣬һʱδͻơ
ڿ־ħħʦǵƲ⵽˼ĸţòʱ취ûʲôչ˧ǴԽ
ͻȻɽһһӪڷˡۡһ죬ӪֵҹʿԾķ򣬼ʿĿ˿˴ˣСĵĽһ򷢳ķȥ
ǿɽµʱͻȻһֻ־ħſڵһʿĿ˴ˣӼͬķСĵΧǰֻ־ħͷһѪģĹᴩˣѾһʬ
ɽϣԶһֻ־ħҲ죬ɨһΧûпʲôɵˣķȥɽ±ߵʱ򣬵ͷÿʿΧȥħߡ
ɽϵĿ־ħжʱ¶һŭûµʿͻȻһӯٵĽŲ־ħͷȥֻһӰѾ˵ǰ
һ־ħԴɻն˰ߣӰһŽɽ£׹ʬ彫ɽµʿŵôʧ˿
ʿǵĽкӪڵˣҲɽĿ־ħɽ¶ļֻ־ħɽһ࿿վ±ĵطз˻֮
ûŪ׷ʲô£һͻȻɽȶǼᴩһ־ħͷ­ǶħԵڵϣѪԽһأĿ־ħԾ˿֪ʲô
ɽȶ棬ϥصĿɪڶٴţ׼ɽȶĿ־ħȴû̿۶ֱ־ħǰ쿴ͬʬ壬һ΢ǹĶ߻ص
ɽϿջӵһ־ħͷ­룬­˵ڶ־ħӣ־ħһ浹ڵϣ±ߵǸɽϷȥ
־ħǱ־֣ǿǸɱεĵںδֻвͬӳУգۼʮ־ħѾ˵ĵڵϣɽɽµʬѪ
һ־ħƲתͼɽɽħӪԮŶ͵ɽ·ɽµʱ䲻һٴӺ湴סĽţ־ħһͷԵڵϣڶ񡰺ӭչ
־ħͷȥȴһˣȵĿ˿ΧӰûп־ħæٴתɽ£ȴϸոջعͷһѺѾš
־ħ鴤һ£ֻ۾ֱĶǰɫñüĿȴ˪İγһͷԵ˹Ľ£ɪ˦ϵѪͷĿת˲ԶڰлĶħӪء


߰ʮ Ϊʲôһ
ħӪڣӳһɲϰ־ħӪڻԺȣӵĳڶ
ͻȻԪ֮ͬʱӪڿľͰӴԪ֮˳Ԫ֮漴ʧ־ħĿЩͻȻֵĴľͰãȻĿ˿˴ˣվΧǰ
ǺΧ£ľͰΧľͰѶȥĶͬʱڲԶɽϣһֻڶĳǹѾǹڶ׼ڵķ
ǹڻһһöȼӵǹڷɳҹĻ»һҫ۵ĻӪأĿ־ħǼͷȥѾ˵ǰߵľͰ
һ죬װҩľͰ˲䱬ըӪڵĻҩͰӦ춯صӪػһƬ𺣣ըȱ첲ȵĶħɢ׷ɣһƬĶӪϿ
еĳ北ɪճһͷĪݿ˴˵˵ͷɽȵĹȿڸȥ
ȿڴɽϣγ拾ǹǹҹĻ¸̶ӪڵĹٱֱַȿڵķ򿿽
ǵелҪ˵ɽ¾£˲ʿɪմɽкɽµʿĻæϼ档
֪һŮڹȿҪʦĴħʦæϵ˹ȿڴǰһɽϵĺӰʣǷʦħʦأʲôˣ
˭ҪɪյͷŲغش𣺡Ϊ˾վѪ֮ѾǵȫˣǵĺҲѾȫû
ɪյĻɽµȺһɧ³˹˧׳˹ǰһָſɪպȵҪſڴƻҾģҿѪģ׵٣˱
˧׵˶׳˹һۣԸָӣûһԲؼ״ͷֹ׳˹Ȼ̧ͷԿɪ˵⻰ʲôݣô֪Щµģ
Χ۵ʱҾڸۿڡɪƽĻش𣺡ܹɳʮսȰңңѪֻ֮ѵ½ĲӺͺϵսȫû
վڲһֱûгĵ˧³Ծ۾ͷͬһɵ˧׵٣ɪձĺսֺ֪˻벻С
˽ؽй˧Χһһ£ٴ߳ȺԿɪ˵С㣬Ҳ֪˭Ҳ²̽յðߣղ˵Ҫ뿪ô
ҵ£ҷ뿪ǰұ뾯ǣǵ޷Ѫ֮ԿǱ̳뿪˵أȻĽ־ǵ³Ҹ棡
˵꿭ɪҹӰ֮Уغһͼֹ뿪ɪѾʧǵС
˧״һļƻüͷĵͷ˼͵ȵ˧г̽Ϣ˵³˹˧׳˹ȴԣ̽Ѫ
˧۲ݵʱ򣬹ȿڴͻȻһضɽҡľ죬˶ֹͣ۳ԾŹȿڣֻһ޴ĴԪڶӹȿ·ĵ渡֣ѻڹȿڵľʯ׷׹˺ڶ֮УȿóһƬƽ̹Ĵ
һʯ׹ڶڣڶҹĻɢؼ״СĵĿȿڣȷһаȫصλ˧ߣʾ뿪ɽȣɽļƻ
жп޵أٶȳɽȣȫƽĳʱѽλ˧ɽӣһļƻ
ɽϣɪһֱںڰй۲Ľչ˶˿ĵȻѹһݲһ֪Ǳ߰Ƿвһڵ˧ǵľߡ
ڴʱͻȻԶһ죬ɪճԾĻͷȥֻķһֱҹգ֮صҹӳյһƬѪɫã
һֲԤǼӿ˿ɪյͷæõԪͨѪصԼҵĿɪȲĳ䣬ķȥ
ͻȻɪͣ˽Ųǰɢһ·ɪСĵǰһϳѪŮ͵··ϻմȾŴǻңÿɪ˼Ļ̿벻֮С
Ů͵·ǰߣ;˸Ůɢ·͹ǻңԼǽ壬෿һƬǽ壬ϵǽϲ󶴣ƺ﷢һҵļս
ڣɪĴǰմѪĴƺѾԤʾŷʲôɪ˫ƶţȻŲûбƿúȻڵϣһƬǽĴڿɪǰ
֮䣬Ƕħʬ壬Ѫɢأǻ뱭ľˮһ𣬴ǽڲƵһǧٿףҵﶼѱѪȾ졣
ɪսսĿŴڵһУȫĲڣѪǲ·Լȥħʬ壬һ֧߹ͻȻĿ˴ǰǽϡ
һʺĻɴһǽϣеλ࣬ѪĻɴɢĹǻңɪմԭأѾ󾿾ʲôɴȴѹһʬһȰˤ˵ϡ
۴ӵͷһ۰Լʬ壬ȴһ׷СĪݿ͵һɵߣɫҰ׵ĿӳǾʬ塣
һëȣϷƺѹһˣǵϣݶ̮ʯѻǵϡ
ɪմƬ̣һĴӵ嵽ʬǰӵ˫ھѣĪݿҲæǰæǽеʯڿǰľÿɪ˲˹ȥ
һ߸ɱĿݹſڰǵϣѪ֮ݵĴ멣û緢Ѿһ߸ɿݵĹǼܣֻͷϵĺ췢ͷܱϳӡ
£˫۽յţݻҧѪ֮ĲϣͬʱµצĲؿڣѪѾٴ˿ǵ»˺
Īݿ͵æסԵĿɪգĪݿҩݽѣѹĿɪڵĻƬ̣˵˵ʬϣƿµ壬ֻһնĿ˰ǵǰ
ɪ˻ߵĿ޺ţǵѾû࣬˿˵ǿǰĺģֻҪڣǾиϣѾҷһ˿ϣ
Ϊʲôɪտ޺ڰǵϣرͷؿڵëһһĿ޺ţΪʲôΪʲôӦңһΪʲô㲻һΪʲô
Īݿ͵ǰͼȰһȰɪգ䲻ɪֱץŰǵļģŰǵʵغһƭңԲԣԲԣ㲻ģôɹܶˣ㰡
ȻۿɪҡκǶûκεĻӦȱ˪ʱӺ䣬ɺָ˿ɪյĵףھһοιȥ
ɪһδӻѹһʵСоĿյŬ۾ǰˮС̲סٴαס˿
˿˿ſ޵µ˿ɪʣ׷ʲô£ΪʲôһǸζ𣿸˿ʲô


߰ʮ Ļ
СʱǰѪУе֮߳ʱӵǣñǵϲЦݳӯÿ˵ӣʹǿȥЩªȻڸǲסҸζ
޸ȻڴһǣűȺӵİɯףϵϲҲ֪ĵףһƲ̫Ե΢Ц͸
ĿⲢû϶̫ãǺܿתһԵһˣΪɺͰĸѩ򲢼վȺǰأϲ֮Ա޸ãԺƺӳһľ
ͻȻоʲôԼϣ޸ûлͷüͳʣô
ϵСëɨһΧСӥյ޸Ķ˵ȥˣѾͷûŻû㶨
ûϵǻʱ䡣޸Ĵ߹߶ŵùһƣ͵һڣһȺÿһ·´޸ЦΪʲôһƾƣҲմ֣
֪Ҳ֡޸ݸһЦ˾پƱ˵
𣿡üëһִļҡͷЦôǵãϲ´ֵأ
˵ǴƭӣСë쳤˲ӰСԴе
ԴЦ޸Сë˷ۣͷɯҲת»Ц˵ҰƭһأƭҲأ
˼׼Ҫͣɯ޸ǰͣ½ŲǵŰµֱ˵£ɵöСģƭʲôصĶźá
ˣҵ󣬡סɯ׵ͦػڳ˵Ķ춼λûʲôǸˣ
ڳ˶ɯЦеĿŰ£ҲͷĿԣԷվǶ޸æֵ̧סϵСë˵ٶˣСۣ
ǲӦñۣһֻС񣬲ûвܿĶأСë쳤˲Сӥһ޸ƣһСų￴ȥ
ʱĴͻȻһħŻŵĴܽȺ嵽ǰº£ɽӪ⵽Ϯͼ߱ɽе
ԴһΧҲ˲ѻȸ³Ĭ˼룬ͷ־֮ħǰȴ̽פĴɽȣ;ɱ⣡
־֮׼ת뿪һȣţ
²Ļعͷһ޸Լϵֻֻ֣ĿⶢŰ˵ǻ֮ҹҪˣȻǣͷȥɡ
Ĭ˼룬ͻȻͷĿһǣѪеĺ͸볬֪Ŀ˿ɪյķ䣬տյûһˡ
һжİŵġֹͣ˳ңУ½ŭĿָ޸޸ƽĿĬĬص˵ͷ
վҪ𣿡תȥͷʡ
ҵƽҪΪȻķҲŻ㡣޸ŰµıӰ̾˿˵ͼƽ⣬ΪֻۻޣһֻᳯŸӻҵķչ
ˣͻȻתַųһ޸ɳȥ޸صײڴͷǽϣǽײһѷ죬ڵϡ
νƽͲˣȻһҪ౳УҾԶǣҧгݵ仰תȥ
֮ʱӵ޸ͻȻ忪Ⱥӱںڶ򰲶£Ѫ֮ľ͵תһһɺɫɳȥ
ɵХŷ˸ȺǾʧܶܣȺдֱűȺ¶ѩȥͻıŴѩܣؿԼ
һӰѩǰСֻ˺ݺݵԼһѣʧȥƽˤڵϣŴӵֻöϻȺľɧѭȺĿȥһ˺ѷεĿ޺
ڴͷǽϣǽڵɯ׶ǽϣж࣬شʺѪҺѪĻɴȾһƬɫһȺп޽еãĳ
㣡ѩ˻ߵĿ޺ţɯף嵽ǽǰֻСͼץסɢĹǻңɢ裬޷ץסʹѩץסɴȹǣڵϿ˹ȥ
һ˫Ľ޻ȥѩӵϱº̧ͷһԼȥǿĵıʹһ֣ѩ򽻸˵ȥչ˺
æӹѩ̧ͷ̵ĿŰ£ֻѪ֮תŴ˺˶뿪ˣ
ڳǷ׷״Ӵӿֻʣ˰¡޸ͻѩĸֲ֣վſڿ˿ˣڸܵµĿתѩҴ߳˴
ڳĬƬ̣ͻȻ嵽޸߿סĲӽײڴԵǽϣǻ߳޸ŭҪƽ׷Ľҵİȷ£𣿡
ҺܱǸ޸ǸεĵͷĶûκη˼û뵽ԲҿԸɯ׳
ͬҪŻ˫۶ݺݵص޸ͻȻȭصĴǽϣǽһ޸ܲʧȥһУ
޸һ࣬ͬʱŭҪеึۣҪǣǶΪᣡ
˵תȥһ󼱴ٵĽŲֻ޸һɫӰ嵽ߣһХ˪ˣһӽ˵ڵϡ
צסµļѹڵϣȵˣ£һζɱҸɯױ𣬵Ҿ෢ս
ûʸʲô±ſһ˫ħڿն𣬽صײ컨ϣ漴һŽڵϡ
ڿס壬ոȥײڰǵϣԼצȵȻԸҾȳȫ㣬Ժٻǣڵǵػ񣡡
צǵţȻһżѪצײںıϣֻһ죬ѵı齫ƷڵϣǳûԾ˿
һҪô𣿡עŴӵϷİ£߶˵ڿն˫Ѫ⽫ǻɳȥײǽˤһڡ
½뷿ڣȴûпǵӰӣĻܣ䲻Ǵݶ£ӱסһצ̽ļ򣬰һŭ˫һ𽫰ǻɳȥ
Ѫ֮䣬˫ۺһһǵ棬һʱѪɽ桢ǽں컨ϵѪŭɶİһȣӳֱײǽڲͣ
ȶ򴩹ײǽڴ󶴣ڵһϢİǰĿǰסĲӽʣֵ𣿡
Ȼ΢΢۾һۣͻȻһ̹⣬ֻһϵͬ˲䱻һƬصı˪С


߰ʮ 
һļžڱ˵ĺгʮ룬һѵǴӱѵıѳ̵˫ʮֺıѪ֮¡
Ȼһĵͷ˿Լϱ¹ɵ˺ۣ󲿷˿ڶѾϣ˿ۿɼٶȳá
꣡ͻıøո˿İһ̧ͷ򰲶µķֻѪ֮ıѿһ޴Ѻۡ
ǼǰͼצӰסѺ½ⶳȴϰµһֻͻȻѷѪצ̴˰ǵģѪ֮˳ƴӱ˵ڵϡ
Ǽоͼٴν±ѾԹһοİһǰǵƵϷ˫Ѫ⽫ɳȥ󵹷ײǽϣײһǽ֮С
㵱˵ûſ˫ڿնİһ˫Ѫ۾Ŵİ˵ҲøսֻҪħݻ㣬ǲӦģ
ΧγһǵѪܣԼͷŷȻ˫ָǣֻǽϾ޴שʯХǽǡ
Ǽæ޸ӣһܿľʯǰһ˴ǽдǰ۶ȥ´ǽϣܷ޸Ѿ֪ȥ򣬲ЦһԼ͸ӵ˫Ѱټ
ֻ޸תȵĹսǣһֱǰۣٶֻ֮ڰһӰ¶޸̬µļᣬԼ˼ʧһѪ֮С
˦µ޸һ·񱼣¥ֱ¥תڹսǴǽͣ½Ų̽ͷʱķϿտյҲûдκƺû׷
޸ͷ̲ݴһ֧ѩѣȥȴϵĻѾսʧ䣬յ̾˿һĺǣû°ɣ
޸ͷѭȥֻСë򽹼ϣһ˶ֱе޸СԴ˵û£ҵطѾˣʱҹҲˡ
Ҫ㣡СëȻе
Уᱻץסģһε𣿡޸񽹼üͷһ߳ȵķһһߵ˿
Сëûü𻰣һѪͻȻ޸ӿ֣⧲޸һæץСëԶͬʱ󺰣ߣС
ӳѪΧСëСס壬ͷ޸ķȥֻµӰѪи֣˫ųҫ۵ĺ⣬ں֮е޸岻ĸ˰ա
ټˣңⶼҵģ޸ʹ˫һӣ޸ʱм˺ѳ룬Ѫ͹ɢһأմȾһƬĿġ
ű˺ѵʬĵڵϣĻعͷСëƬֵ̻Ҳɱ㣬һ뿪ǱȻĻҲ˺Ƭ
Сëû̷ߣȶСǻϣƽŰ˵㲻ɱңɱ㡣
²ĻعͷֻһԵǽͻȻ̮ǵӰǽϣ³ԾĿ˻ԼѪϵİǣû׷ʲôֻ˿һУ죡
޷İ˲䱻˿ʩչĳĬסħϵѪҲΪĬķӡʧûѪİ˫צ̴ֱ͸˫磬水ڵϡ
ǰڵصİ¾Ŀһ˫ץסĸ첲һ߻ͷеСëԼȸ͸Ǳûзֳ˱Լ˺ѵ޸ˣΪʲôֻǽð
²֪ոձ˺ѵǸ˿ٻĻ󣬶Ϊǵ޸һֱǽķԼʹ½ȸ͸ӵĸӦΧ֮⣬ڰµУһʯͷûκβͬ
лعİ²ûң̶ڵħ忪˿ĳĬСëħѪ֮ǰֱһĬ˲㱻
ĬĽûð¶ƣΪȻһ㣬Ȱ½ϵĳĬѾӶצ򰲶µĺצ˰µҽ޷
⵽شİ¼Ʋſ¶ȮһҧڰǵļϣʳǵѪͼѪԼ˵Ҳ˼צǶ˿֮Уֹ˿ϡ
䲻ִԱߵĵץһǽשڰǵͷϣ⵽ػİ⧲밲צһи˲ʱϡ
һ𣬻һתѪײڰϣˣ͸ǽڣײ˷ĵذ壬ǡ׹һƬǽĴС
׹ص𵴲ڵΰ˲֧飬ıڵضɽҡ֮бòƲشĵذ屻ҳһĴӣ֮У˿
һΣȷ㲻ٻˣڰϵİĿŰǣͻȻѪצ̴ţǻǿű೶˳
ǷһʹĲҽУֻʧ۾Ű£µͷһı࣬еħʩϣֻһ죬౬ըһƬѪƮɢǰ
ûֹˣҵĸʼˣĵվ̧ȿǵ壬ͻȻоһʹԾĵͷͷֻȥֻһ˿ҧסĽ
㡭ֻҵĲһ˺ѵľʹӱҧĵطϮȫ̱ͨڰǵϣһ˺ѷεĲҽУήĻһѸٸɱ
һг𣬻˼컨ֱ̮ݶ׹˰¿ݸɵʬϣҲ˰

ſֹ˿ɪСĿ޸棬Ĭ޲ߵĿǰİ밲µ壬޾ľ֮УǵڰµзʱҲһͬˡ
˿ûа취𣿡õ֮󣬿ɪջһ˿ϣʻС
СĻУҡͷɪձ޵Ѫ۾ǼһְγǹԾĳ嶯ûƺѾûлȥ壬ҲһõĽѡ
ͷոԺ֣޸ĻȴҲһͬԺУⱾܹҵսӦң۷ʲôҪúõıԼúõĻȥ
֪ᷢ顭ɪŶԼ˵֪ԼܻᱻɱȻԸȶɱΪﻹϣ
뵽ɪͻȻ۾ոȼ֮ϨˣŰǰӣſ˿վյǰһ¡
վڵϵĺɫñͷϣŰǵԵ˿Īݿ͵˵ˣʱؼˡ
ĵͷ׼Ԫͨɪպ˿ͻȻһ̧ͷŵķһҶĽŲϴǵĶС


߰ʮ û֪˭Ӣ
ԴѪ̽˽һͷʿСĴһƬĴ˴˽ͷӶ¶𾪵ı飬һӳģʿͷһʿȥ潫
Ƭ֮˧׳˹׵ٺ³Լʦħʦس˴ſڣųȺӵʿλ˧ԾĿŴڵľ󣬸оͬ
ʿǺܿ콫һ飬ûзκεˣλ˧ʹħʦ뱻ʿŰΧĴڵϵѪµʬǰ
ڰµʬǰ۾Ĵע⵽˰ͷϵĺ췢ע⵽ϻ멣ͷǽϿһۣ޸Ȼɯ׵Ѫɴǽϡ
ﵽ׷ʲôվħ̾˿˭ǿ󣬾Ȼǵ֮ǰɱѪ
᲻ǾǵǸŮӣ˧׵ѵ
λ˧ӰȥٵŮӸе޵ĺʣѾûȥ֤ʵ£ŮҲûκйݵʹ֮Ҳ޴
ˣαؿЩأ³˹˧׳˹ǰһŲŰ¿ݹǵͷЦⳡʤǣʤʤҪľǰ⿭Ϣȥ
λ˧˴˽һɫǶ¶ղ΢Ц˴ͬĵ˵ͷħʦϵ۰ȥΪѪ֤ݣȻʩµĿݹǻΪ˻ҽ
Ѫ֮һ棬潫ڵıȫɣһڲϨ
һߣԪͨĿɪա˿Īݿ͵񣬻ŰǵܿߣɪԭҪѰǵɭֽ³˿ȴֹ
ܰѻǴȥСűӶԿɪ˵֪Ļүү¶˿˶ĵģܸǣ
Ҳܰѽɪԥ̾˿ͷڵ񻳱İ˵
񣬡СͷСԴŵ˵͵֮غȵı߾Ϻѻ
̽ѯĿɪգŮ˿ǰʣ˿ΪʲôҪ޸
ΪǻĿǣڱ߾ϣͲ㿿أǻǻᱣѾͷġСһ˫Ĵ۾ſɪգһĻش
˿Ļɪ̲ס§ڻһʪۿĬĬص˵ͷ˿ͷһ£Ե˵ãǾͰ˿˵İ졣
̿˴Ԫͨ˶³˹֮صı߾ϣ򶫱һ޼ʵĺɫĵأϷǲľ׵ɽ롣
ѡһľïʢأ˿ھһĹѨõ񽫰ǵ˽СɪҪϵĺڶ񣬰ڰǵϣȻһǣصϡ
ĸĬĬĿǵÿ˵ж˸⣬ȫƽĪݿڰǵĹٻ˴ʢĻ䣬һĹĹǰȻͷѯʿɪҪĹϿ̵ʲô
ɪǿ黹ûеκּĹĬò˲۽ǵԵ˵ͿǾ仰ɣΪҵʦµ̻塣
ĬĬĻĹһɨֱĹ棬ɪվĹǰĹϵּԺвٴλԼ޸Ǵν̸ֹסһӿͷ
վߵ˿§ڻͷСԴ˵˿ģ޸Ȼˣ㻹ǣǴԺԶһ˭Ҳֿ
СĻعͷĲļ˵лл㣬ѾͷҲܺһҪŻǣҴӦԶ뿪ġ
ôУɪվֱ˵ԼһôأУҲܰһ£
ûϵѾͷõҡСͷָԶɽ˵ɭ˺ܶ꣬ǱߵɭҵԵģһԼչ˺Լġ
ǡɪղҡҡͷ˿ȴ˵Ѿͷ㣬һҪúչԼĪݿ͵ǶҪúõģҲһ죬ǻټ棬ϣʱǶƽ¡
˿ɪմʱѾͷ˽ᣬ֪˵ʲôСյǰһ£˲գȻСĪݿӵһ£СèͷӥԶɽ֡
ɪվСëӰʧ֮⣬˵̾˿ͷһ޸Ĺҧҧõ˴ԪͨĪݿͻȡ
ƣĻصǣ׼һõϢһ£ȴͻȻֵϴȺɪպĪݿɻѭȥֻһȺ˻ӿǹ㳡
ʲôˣɪպĪݿһɫ˹㳡һֵϣֻӵڹ㳡и˵ӿظƺףĳشա
ʲôѽСĿɪգڼϰ׷ǳ˽⣬˼ȥҲ벻Щףʲôֻǰ򼸸Χѯʡ
㻹֪ɣһΧ۵ĴֺǺǵĶԿɪ˵ʦèͷӥʹոͻǰߵϢѪˣǵѪɱЩѪ군ˣ
ɪĪݿһɫʣ˭ôɱѪǷǳǿ𣿡
ҵʼЦ˵ħǷǳǿģ۶Ǳƽģ˭ɱҲӦĳλʦĴʦɣȻ˭
ɪĬĬص˵ͷû˵ʲôлתĬĬ߿ԶȺĪݿеſɪʣɪգ㻹𣿡
û£ɪ˵̾Ϣһ˵ֻеʧ䣬û֪Щʲôû֪˭Ƕʮ򼴽Ҳû֪˭ֹǳ˼սû֪˭Ӣۣʲôû֪
ɪաĪݿ۵Ŀſɪӣ֪˵ʲôοʱһͻȻӱɪգ
λﻺĻعͷֻһ׶Ľ˸߲ҵǰĵؽеû뵽㣬ƽ̫ˣ
ΡϤɪռϲ˸Уƺûע⵽ЦĨɬŹ㳡һ˵˵Ѫˣ޸ջǲò𣿡
ɪĬĬص˵ͷ˵ı飬оЩԣ˿ܣʣôˣʲôˣ޸ôûһ𣿡
ɪѯ̲סȻ£εĻľ֪𾪲ѣæſɪջص߹ᣬһ˸׼Щʳһ߰ο
ɪգȻ޸ˣǻڣỹڣԺһǻ̳޸һУָ·ȥɪս侲ν߬˵
ɪղ˲۽ǵᣬ̧ͷμᶨ۵˵лл㣬ΣҲܽĺ⡣


߰ʮ ǲȥ
ΪʲôβĿɪںڷһ˿㣬˵˵öԣ޸ˣǻڣȻ뿪ǣǲȥڿʼҾǹǣҪûĵ·ȥ
վͬʱ˵㣬йĻǣߵ޸ָµһ·µߣܻ޷еҪһǱҹĻӰеĴߣҪǡ
ӵΣյǰ촽ϣܳ۾ڶݵӵǺɪշſӵнӹһµĺɫԼļϣתε
ǱεĿɪմĪݿ͵뿪ǣɭֵı߾н֪ԼҪȥĶҲ֪ԼʲôһαãȻƺʧȥ˷
ɪպĪݿŴ·һֱߣ߾һСϣǵ۶Ϊ޸ʹΪ۶ؽ֮һ
СĽֵϣ͵İǣɪյԺвһλ˵۶ϷһУŴȺѰϤףȴûҵ
ţɪͻȻһؤǰͣ˽ŲͷͷؤƾɣںĶĩȴֽţǽɪɪǰһƾɵ룬ȴûǮ
ɪĬĬվԭؿ¶һָӵУӳеһİϤܴʱѾǻҳҹ񣬵ɪջһ۾ϳǸǹָŵĴ˾
Ѿ˫Ŀʧĸ±ǽǣĵʹͷ֪ɪվڼֻ֪ԼĶѾܣţкðɡ
ɪ̾˿תǰһȴͣ½ŲͷһۣڳõĳĬͷĪݿ䣬Сӹƻǰ˸µС
ܵʳĸ˷һĲһ£̧ͷãȻĿ˿Χʧ˫۸޷ˣͷץƻڴڵĳ˵һлл
ɪվۺĿһˣмͬипӱϽºڶڸµϣȻĬĬתȥ
Īݿڶ̶̵İǰô뵽һлɪһ·˲һ߲ʤĶԼϵС˵
ѽһжˣ֪ԺʲôӡĪݿ˫ַſɪյļţСȴļͷ̾
ʱǰͻȻһŮľܣҵң
ĿɪպĪݿ̧ͷǰȥֻһڵӵײײﱧһճ¯ĳһһߵͷ̻ʵĿţһŮվں潹ĺš
ɪԭͣ˽Ųעų嵽ǰӣ׼ܹʱ򣬿ɪͻȻһѿסӵһЩˤһ߼һ߻ͷһЦĿſɪա
㡭ɪպĪݿԾ۾ǰһӣһЦݣڶſɪעƬ̺ͻȻסеҵ£˭ҵ£ҵ
ɪüͷעʵı飬ԺӳһһйصļƬΣڻʹʱĶţųʱĿ´ʣ칦ϵ¶һԽǰ۹߾ʥϵһ
ǺɵȷţǰӾǵ۹ʥ׶һǣһҪĳ嶯ӿ˿ɪյͷ鲻Խֿס׶ĺ
ͲѪʹ֮ʿǾͲȫѪ岻ٴսīҲȥһжᷢ޸ͰҲͬھ
һеһжƽ£˶Ҹţ౯δֻϧûʲô
ɪյֻɿˣջԼ֣Ŀ׶ײײ֪ܿԼɱҲѾ޲Ϊһɱ¾һжѾ䶨
ĬĬת˿ŮߣסļοѹĶҰһݴؼҡ
Ůһ꣬ŮԭһݣȻؼңŮֱ»ص꣬صµߡ
ʱĸѾƻǽúڶ˯ˣɪսĺڶ棬Ȼŵ뿪
󣬿ɪպĪݿ޸壬ʱֵҹһƬĴɳ̲ɢĺӿɪյ߷Ļ˰֮ǰ
Լ˾ǵŮץĵطȴѾҲκκۼͼѰԼ㱻Ļ̼ܣȴѾһƬյأ̼Ѳ֪ȥ
峤ļѾˣľƹȴ֣ɪھƹſͣ洫ߵĴ̸һ˵Ļע⡣
˵𣿡һȵðߵ˵ǰ峤ҵס峤ķʱǽô峤ѪдµġV֣˵Ǹ峤ʬסӦǴ峤дġ
ֲʲô¡һмһ˵Ļش
ɵѽһ˵˵峤дǸVΪָѪ˵峤ҷһУ۶йأ
˵ʲô󶼽СĵĿ˿ƹ⣬ɪձǽΣǸ˵˵۶ĻѪĸʥйأʥʵ֡
׶һӦѸٵ򾪽е
ѽ׶Ƕƴ԰ɣָŤŤдţValentinusͷĸVѵֻɺ𣿡
ֹ˵ţͬȴ޻̸֮ɪһһ߻ŵʱҲ˵Ǿ˭˵öԣԸⲻɺϡ
ʱ뵽һ㣬Ҳ¶᲻һˡ̾תϢ뿪˾ƹݡ
ɳ̲һ·ǰУɪĶѨѨѾտյͨ峤ҵܵȻڣɪղûٴδĵ뿪ˡ
˺ɽϵķϣվƽ̨һ޼ʵĴ󺣣Ͼۼµıƺγɡ
֪ħǸʲô𣿡޸ͻȻĶ𣬿ɪһͷȥӭȴֻããĺڰĬĬػعͷٴδ޸Ǿǹµģ
¶һ˿΢Цڳ仰ʱ뵽ԼһУͷĬĬ޸͸北һĨɫѩ¹ⷴС
ɪս沈ǹףŴ󺣶ԼϵС˵Īݿһжˣһֶ¿ʼˣǵĿʼڹǵĿʼ
Īݿͬ˵ͷڴĿſɪգŮ΢΢ͷ΢Цˣת뿪˺ߵ£󺣳ʧҹĻ֮¡


β ƭ
ʱϢĹȥˣһϢҹ֮Уһ¹ڶ³˹֮ر߾ɽ֮УŰ鳲ҹļž˻Ұɽ֡
һֻɫСèͷӥϢĻɽ֣СĴһĹϷ£һ˫Ĵ۾£һȻС
èͷӥصڼžҹĻ£ΪҹһĨǹСӰҡ¹ӳԵįȡ
ҹ紵Сȩ̈ͷһҹе£ͷĹ·Ļԣ˵߳ţĹţĿţоؿţһĨƱסԼʪ۽ǡ
СëĹſë׵һţСįСԴޱߵļžдŵĿǻ૵ţǣһ磬Һú£ɣ㻹ڼء
ͻȻµĹһ£СëһͦСԴеĵͷĹ·أݵļž֮צ˳СëϲĻһĹСɵ˿С
ֻɽžɢΧĵϣǴĹѨ·һǵĳХԶɭеȸ
۷ŹСëĵڰǵļϣĲϿ޺ˣҵ˺þðһΪѲˣ
˵ʵʱȷԤҪһ㡣ǻһ½ӲͷСë˵ǲʲô鷳ûаԤʱҵŻҵȥ
ҵĴֱѾͷСëգĴ۾һ޹ĿŰ˵Ѿͷ˺þúþã˺öʱ䣬ҺҴʱˣʱұѾͷҪ˶ϣȻûȥˡ
ȻСȽóݸһЦСëͷ²ʣˣôɪսǸµģҲһûͼӴף˳ѾҸǸ˰ɣ
ûУʵǵСҶմʶ˵ģСëһİͷͦأԼԿɪսһ˵һ飬üͷͷһֻ۾յǰ˵С⵹ûͼӴף͵˰
СëһãȻĿüë˵Ҫǿɪգһ㣬Ȼ°˶ѾǲɢˣΪʲôôħʬѪ·أЩɱѪˣô£
Сëգգ۾ƺûӦô£εбüë˵ҺͰ²һСôԹȥˣеϸ㶼ûᣬûˣ
ѾͷǸѾͷӦáܡš˵ְᷢɣСëŵСԴ˻ȥԼһ˵ͷֹ
ǿЦõʼ磬ͷԼĹϿһۣͻȻü˵ףĹ־е˼һΪǻд֮˧ܱȵĹ֮Ĺأ
ҿĻ֮ĹࡣһͻȻǺСëһͷȥֻһɫ멵ĺ췢ӴŮ
ҵſ˫ӭǰѪ֮һץס֣һֻı۰һЦĸ㲻Ȼɯ׶ջе߷߲ƽ
üë򰲶ɯ΢΢һЦѪǰӵȻ˵˵ûǿҸµŲôһѻ˸⣬ա
ţģ˻ٸǣ˸ϹǽĿ˰һۣɯգգ۾ЦеתվڰһѩǰЦС
Һܺã۰˼ң˵Ժǻﵱ¼ңҺ˹ٰܸˣϲ󺣣˹ٰϲ㣬ϲۡѩҸ΢Цűס˵
治ָıĵ˵ͷͻȻ̧ͷʰ£ͷʦҵĽǾ߿ݹǣûзǸƷ
ȻûСһ˵һߴȡһֻСһѩѵݵǰǽӹѩ͵СëǰСëһһŻ罫ѩѵȼ
ǽѩ͵ߣһ߳һ˵ҵ۴˻ȥΪǻʤսƷǾ߿ݹǣ˵ֱյˣĳֽǶ³ҺõĶ࣡
ˣװı£ûڣʼЦ
ݸһЦͷԵɯ׽һɫ˵Һɯһ£پһλ˿һμӡ
ˣԺԥİ־ܾҾͲȥˣΪһֻոʧȥ׷ߵĵǣҸҪȥϿǴСؼҰɣܸ׵Ļ𼦴أ
װɯ˫۱ͷ˵˼ҿɪƭߵģ˵Ͱ͵Ļ֪˼Ұ㰮ȥҪƿ
ţΪұôεʼ˵ʥѾѪսҲʱƽϢˣڲħԶʧҪԼȥ
ڴ΢΢һЦ˵δڿɪպȺϣΪҵļߣɪδһ棬뿪ңԶ޷ұô
ҺܻǲӦ㡣ɯװ뿪ЦĿ˵
ҵŮúøһӰɣ˸㰲һ׮£СӲңҵ۹ǲģǴǰɯ׵ļ΢΢һЦ˿תȥ
⻰ҵԡɯЦеĵͷ˿ãѩһС͸ƻͷߴĲ
٣ľôһٶأŰȥıӰĴ
ĺˣԶֻǹǣͬͳ˧ͷҲص˻֣Զȥһһټˣҵ
ЦеԶȥӰ뵭Ӧһټˣҵǡ
˵ɯ׺ѩһѪʧҹĻӰУ߾ϻָֻʣĹȻĹѨǰһ¹ĹϣӳճζĹ־
ûܹ͸ЩĿ£Ǳꡣ
ȫ硭
ǣи⣡
˵
ҴӵһʼͺҪƯΣôֱҲûһƯΰݴǲˣ
ţҲû
Ϊʲôѽ
ţΪҪôζԻأ
أݴǻˣ
ûգ


ʵ ʧԺƪ
˵ݣ˵֮ȥǼһ٣ֵĳŵ
ûⲻǼ𣿡
һǸ泽Դվһֻܹ˿Сǰ̧ͷһȦĿС궥ϵƣǼꡣ
ݣɲУĻʳզҲͰˣѸҲ׷ôҲҳԶٺõİɣ޸ֱ۴ڳԴļϣбüëһʡ
ȿȣʳõԭ㲻֪𣿡ԴĿ޸޸ĬĬ룬ͷĿڼϵСëϡ
ǿҸʲôֲҸɹʳģע⵽޸ʹҵСëһӴ޸ļϱĴ
ҿɹȻǴõĺзûóˡ޸ƲƲ칾һͷתԴ˵ݣСԵöһھѲзһһٳҾͷֵˣ㿴
ԴɨһԿɪΪ׵ʮһ԰Ϊ׵ľŸҪԱĿתګګɤӣͷĬĬķ˷ڴͳĹһǮ
һپʮһپʮ塭̧ͷһԵ޸޸бüëƬ̣ͻȻ̧ϵСë˵С񣬰Ѷó
СëСϣСϵСڴͳһſƬݸ޸޸ƻԴ˻ЦݣǮҪҰпˣֱˢѽ
ιԴȥȻ޸зһóԴ˸գֺֻɻǣҼǵǰмҲĵ꣬ǽմһع⣬ȥúþһѣ
ǻһӵ޸ǰȥ´ԱǴӵ߹Դͬļ˵ݣҾȲˣ¸³Ǻȷ磬Լǰɡ
εĳԴֻøŶؽǰУʱֵգӿ޸ϵװ˲·˵ĹעкܶοǰҪӰ
һһ߻ǰеʱǰ¥ͻȻһ󾪺Ⱥɧ޸һѭȥֻŨ̴·ڳ
Сȥʲôˡ޸һ̵ķһ߶ԼϵСë˵
Сëڿն𣬾Ӹð̵ĵطֻһͣ·ڵĹȼܴæɻ޸߶ǻǣһˣкöˣҪˣ
ɲôԵģ޸Ⱥ𳡣˽·ظֻѾΧڱնΣ˷ô򳵴ȴ
޸̹һ׼ǽ𣬳ԴͻȻӺס˵УɱȲ磬ѻϨˣҲҪˡ
⡭޸Խĳ𳡿һۣͻȻһͷ򣬸˿
ߣ޸ʩˮȻԸ˿˵ҲҪʱ䣬ѾܵŨ̺ͻ˺Ǳ̳룬ȥǿһͨ·
˿ӦһתŻĳʩٻˮ˷ŻĹֻһ˿һصɫܵΧ߶ʱ˿
ֻ嵽ȼĹԣȫҵĻ棬צסһͬͷһƿצ˺Ӻ󲿣һͨͨ
󷽵޸һ߻һ˺ȿֺ룬ڳѾƿԽˮ복ڣƵõ˿ƣ˺ܿɢ
޸ĪݿΪƣµ˽ж̧һ𽻸ǣɪպǰЩ˻û˵ĺӺ͸Ůֳ򽥽õ˿ơ
ڴʱ׼εĸ˿ͻȻһ۾ͷСվԼߣһ˫Ĵ۾ȵԼİɫɫӴӴƨɺ滹ζһɫϸСβͣβ͵ĩһС
˿鲻ԽϸС򣬷ޱֻ߳ɫĽǣͷϴźɫᷢһɫСȹŷ۰СףֺСϴŹϥİɫ˿࣬һ˫ɫСЬһɰ
⺢һϤζ˿Сﰵ룬ʱСͻȻǰͰ͵Ķ˵жˣôһֱ㡣
ж˿ĿС򣬽ͷɻ˵ӣǲϴˣҵֽи˿ж
㲻жˣСȵϵζʧĵͷ˵ԲϴˣҸղֻǿжһΪˡ
˿һ˵С򣬲ߵǰ˫ְļʣӣҲǺͼʧɢ𣿡
ұ˸ϳˣΪ硣СĿŸ˿˵жһ𣬿жʧˣֻ֪ˣһֱ
ʲô֣˿۵СͷСŻش𣺡ҽпȿķ
ҽи˿ԸĻԸкܶˣҲܰ㡣˿ĲſϵˮСĻϲ۷Ź⣬ץס˵Ŀ𣿡
˿΢Цŵͷᣬʱ޸˵ǸˣϾ͵ñþǡ
˿Ƚܸ޸޸˵ͷԿ˵ģȣǻҵж˵ģ֮ǰ뿪һûעǵĵطô
ڴŸ˿֣һ뿪˴˵أǱܿĽֵһûʲô˾С·޸ÿɪٻæѰж䡣
ϸѯжòȻԪͼѰڵȴѰĹУ޸ͻȻע⵽ԵĳԴһԵĶſȣü˵ιݣڿʲôأ
Ҵδ˴ȿɰ򣡡Դ˫ֽ߬ȭͷɺ쳤̾ϧҾȻܰߣ絶ʣ
ݣַˣûҩɣ޸һӵĶŵݣԴһۣ̲סǰڿǰһ§סȱŲ֣СĿ򶨵Ļ́ͷʸ˿㣬ôˣ
ϲѽ˿ЦеĻش𣬺Դһ˿˵ûҼɰˣԸҴȥԺóԵģȥģҪʲôԣ
лл壬Ҫжˡȴű鼤ĳԴش𣬵ݶʱȪˮһӰתȥ޵ұɰˣûˣ
ݴǵģ䲻Сë޸ļڵϱС򺰵Ҳɰıûܱҿɰأݴû۹⣡
ݻͷ涵Ŀһ˿˵Ȼ˿Ҳܿɰǡ
ûеǣ˿ǰһָſȺɣһҪֳʤ
¶˿ָԼСָͷͻȻֻСֲһ¿ɰ˿һһԵ޸ҪѵС򼸾䣬˵ǡѡ
˿涵ĿȴƬ̣૵ĺһÿɰȥסȣһںǺѣǶɰıҪݴ壬кóԵģһԣ
Сһߵһԣ˿ϲصʳóһһڵķųԣ޸͸˿һǿĵӣӶЦһӰĵ̾Ϊʲô˵ңÿζǱ˺
ҩͣݡ޸ЦĳԴļ򣬺һ䣺ҵˣ
޸æߣȷһԪͨһ˴ſжڵУոմӴԪ֮߳ȾͿϢ𣬽еɢ
жˣȿĵĻͷԸ˿
ţ̫ˣҵˡ˿ο˵ͷ˵
Ҫȥˣллң˾һתıϢķȥ޸ֵ𣬶ſȥıӰ
߰ɣݣлỹټģ㻹ҪͳԷأ޸óݵпǰ˻Σת߽˴Ԫ֮ڣҲ˴Ԫ֮ڣһվſſȥķһټģȣ
ݣҪˣҪȻԼɻƱȥɣ޸ӴԪ֮ڴֻݾһȵңֻвٿ飬ʲôɻƱһߺһת˴Ԫ֮ڡ
ȫգ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================