==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ѫ
ߣ֮

ݼ
³شӺڰѹʱ򣬿֮սѾеѪⳡսС
ڣһϻȥҵԼλá


Шӣս


һ 
Ǹ˽򿪵Ļᣬ뿪ʱĻǲûκε쳣Զලľ٣Ҳֻ㿴һ۾תͷ
ܣܵȥأһ޼ʵɳĮʮյ·;ЩޣǾḻװȫˣҲȷһҵ
ĿȣҹϺȱˮȱʵпľӣҲ޷ӲնɳĮ
ʵҲˣʮ֮ǸֻصԭȵλãϿҲֻǼ򵥵ĴСѡ
ϣȻڿͷгС飬ڸСľߡڻзĸıɫȻûеζϣȺ˵Ѿѵõļˡе˶һԲտ⡣
ƺûбҪලȥվһƬӪȥȻëףȻɳĮҹĺòͣ֡
ȷԶ֮˴˳Ĭ
졭ҽ˵ǾҪִ￨ĿƷΧˡ
˵ôĿǵš£ܹһͷĴ׳ˣ޴ؼϵļªƤ׶ŵ˼ޡ˵ʱ¶η塣
һǡǻˡ
ţ𣿸ǣЩûɶµġһͷ߰׵˺ǳĻһƣʾҸǽж̽ǿǱ˭֪ûǱһأ
ң֪ʲôأеˮʳﶼھǵǼ屩ճɹߣҲֻǿɳĮѡĥ˵սϵһһǹĿɰˡ
ôܺЩսЩǹͷɵİҲսԴǣǵĳìô
ǣЩʵħάϵġ֮жΪħʧȥ˵ӵáһ֧һѵȴЩõħֻҪǵͨһԴˡЩʬҲͬĵ֮ܶȫΪħκιҺħµĲЩáʬ֮࣬¸֮ҲħʦԸµѪ˽͵
ͷô֪ģ֪˭һ䡣
̻ġʥʿ˵Ļش
һ仰һ΢΢ĸ̾ǵֶ࿴˼֡ʵϣһСԴӱۼһ񣬴󲿷˻ֶ֪֮ȴ֪Ͱ˿Ŷ졣ַ緶õ˵ͬ
ССҹÿ˶ϳɳͬɫĶֿ߲ȭ䲶ҹġ
ںһŤͷˡ̣ô
Ǹ̡ǰ뿪ˡԶ֪̾ı˴Ӳ׷ŶӳԱʵֻǳƺԵ絶̡ͷƲ֮ġ˳Ҳǡͷ߸ɴǡͷ
ſĺһ˫ɫ۾ҡҡͷıԼ˼
ûκο϶Ǳ߷÷ǳãҪҹȡߣȫܵ顣
˵۾һ£һץǰ⡣
ãֻһЩѡʤҫЩûκιϵԣһҪסҪֻǻȥΣʤܣһҪԼȥ
⣬ҼסһѪʲôģԲӲƴܲͲܲͲ򡣡
ǿʼڽͬʱھ˵ԶһӪأһĴһŴӱ÷ʢĲ͵㡣òŮ̷ڲϣһһơ
λһŻӷ׵ˣǰѾ˲йǣλеȣżӶʧǡżȻԺһСھ⣬ʲôûԡ£ԼĪʮ£̸ֹȴǰḡ߹Ű塣
Խ̻İţѾȫˡӴһáҲ˵Խ̻ԣսʤΣʥˮЧʵΪҪ
ˣϣһʱʤս˷ս֮ϡ
ӵͷҡ˹ġ
ӣ˷ͳ˧ַ̻ȻԼļƻӵȴȷģǾǹѪľӣܵǡ
ˣͳ˧ַͷӶѡѪսǿδɺӡ
Ȼʥʿǲսںѹ󼴿ɡ˵ʲôʤ޹ؽҪȡʤӦǸõѡɡ
Ȼ˾Ҳֻˡ
ŶԷ뿪һں±ƣһмĺ
ʲôʥʿţеľҿҲһȺСˡֻǵִ￨ΧĲţҲֻΧפѡǴƾЩýʬ֮࣬ʲôֵηģǰֵôںֻҪЩƴܾˣʱʤֿɵá
⡣ǸصĹȣǱɳĮһߡƬɳĮɳĮеĵ䷶ޱߵĿռɳؿȥֹããģʮִۡ
ɳмѰ棬һ߰ĶȫװʮһӣһԱߡսľٸǲϵĶϱ
Ȼⴿ࣬ȡº͸ɳѾϾܵĿԡҪӣܵأ
̾ĳǹһǳһŵĸŶǰãֻҪˮɳĮĿȾԹв鷳ǽ£·;ԶԤƣо󲿷˵ѥѾĥ˴󶴡
Ҳ̫ţԺħǿҵãԲžԲǿս̫ȵĻ԰Ƥѡ
ٵһǱ䵽ͷͷϣͷһĿѪۡ
죬ҶҡĵĻ㣡
̲ͷǸ٣г͸¶ź⡣
Щٿһ̰ڳ
ͷһץס̵ͷӲǰͷ㬶ȥ
СӣҪ鷳Ầ˵ġû¡̶ֳȶ˵㲻ɶȥֵǾͻȥϣģֻҪ㲻ˣ˾Ͳ㡣
ߵýһ㡣ΪղŵԵʣûٴ˵ˣֻɳĮķڶߺι
ôСӣǰʿ𣿡
̿ͷһۣûлش
һ۾Ϳóһʿɲһ֪˲֪顭ţʲô
̵Ĳϣƺʲôͷ̵½󣬿һֲڵͭϣһ׹ӡǲǽ׹ӣʯʵģȥǺͨĺɫʯͷм̳һ͡׹ѾĥñȽءⶫ׵һĲֵһϱɡ
ѪͻȻһšͷͻȻתͷһءôһ֧ѪΪ־СӡȴѲϮ˹ձ


ڶ ս
͵ͣ½ŲΪã鶼ͣͷŶԷеǷŭ𣬷һ岻ĺٺЦ
Ҫͣ£ߣԶ
ͷĵ̵ļͷʼǰ
ûбѣ⵽˱ѡһСᣬͷ̵˵
͸ǸСһ
ֻǡ
ǹȥΣնصɣȵصͻȻˡ飬ǳеİŭȥϮǾԶҲϴ屳ѵˡôǳˣǲôҲûзĻɡ
̳ĬͷԹԵ˵ȥ
ϵĺܶ飬ôࡣ˾ͨĻĽױѱ˻ȡôǴӦִʱ򣬱ɵôᣬгͷԵˣȴҲϵӦøлЩﻮ֯ˣĻնʾ˰ɡ
أҲͷе٩ζŭ˵̣ͻȻʹôˣ
ңһֱö˶˵ĵҵʥʿֱһ죬ҿһЩ಻Ӧÿ顭Ǿˡ
ò㿴ȴû¹ߵݰɣ
ֻͺˡͷ̾һĿ졣Ҳ񣬻Ķ
˵˵ҲҪи޶Ⱥðɡ̲мһˡ
˵˵ͷһԹ԰Цϣһжҵĺˮﻹˮ𣿡˸⡣
һ㡣̻شͬʱ˻ˮÿ϶ôһСӡˮСˮһһĶѡÿƻӪʱÿӶ϶տҲ
Һһڡ
̰ˮݸͷߺһھͰѴӶȥ
Сӣʲô˵Ļͳͳ˵ɡʵ㣬ʮа˾ˡ֪ΪʲôҪļ䵱ΪҪѪս
ѪϤĺ˵ѪҲôǿǲյ⣬ܴԽˮܡ
ŵζھճӰӣҶ˯ڹײͷӹ̵ĻͷǷ̵ζЩҲ˵ұ˵Щͳͳǹǵ˵Ļ𣿡
ǽǧҪӽѪ𣿡
ûֻҪסһ¾ˡսʿѪܹҴ
͵ʱ򣬾ӲûнӪأֻǼ򵥵ɳĮСһᣬˮˮҴҳһɱ
ͷ˵Ѫɡª£СΧ£һſѵõһ˿
Ѫʵ࣬ϣǲӦͷ˼һ¡ˣмҪߴңЩúħýʬһص㣬Ǿǲúˡ
¸ҵսʿսԶ˼йʱҲѡ˼ЩﲻˣΪʵֻǺħݵĿܶѡһһǺһǻǲָǻܣսһҲκζҡôֻҪϵõЩʵѶԸ
ͬСԶλõģһȺ˵Ȼͬ
ֻһ򵥵ģӳձӵо޴ɡǡЩİɳĮ֮Ȼо̫⡣
ˣǵķʦѾо˺ħĴڣֻ޷ȷԶ
ΪһűЯϣ˿ȫװϴһװͨʿشסһо֮ɡǵİ˿ҲѾͷ󺹣
Ѫǿ϶Ѿǡ֮ڣս¡
һ㣬ʵ֮ˡΪӵжǴģ˿ûκٵĴ㡣Ѫô޴ҲΪ˵ĴԽɳĮΪ˶ȼٰɡ
ǰûдκϢǶڵ˵ıɵȷ滹һ֪ǵһѾ֪ҷĴս൱ġ
Ͳûʲô˵ģƾЩʬ֮࣬ŻŻЩȻУôܶ׼㣬װĴв˵Ѫҩɶ֪ǵĺħôǿҾĻǹǰҲֻһȺӶѣӰȻش
Ȼûдڣûлǹֶûж١ƾֻǺħǼʹˣˣҲС
仰Եķӵ⣬ŭߺߵĿ˵Ǹһۣûлش
ۿɫһ˿ˡ
λα˵ĻǲûаѾƶӦĲԣǵķʦעⲻŵĶֻҪһ֣ǶȻ֪ô˵ľӹģɣǲһĿȻʲôأʱսˣȻ֪ұֻҪ¼ɡ
ⷬ˲١ټһǣϵĺҲ˴롣վΣԶһɫ̳ȴĿ⡣
һһۼ֪ǾΧĳȫ߶ƥֱ߶ֱг˹һٶûС
һŻɳ˹ͷǡ
ˣͷ˦˦ͷ˵һҶ׼ϣĻ
ȫȫ󣡡ľĴ˻ţɢҵǼһ
ղ֪ʲôʱơɳĮмֱ澰Ķ˰աԭĥǵĽѾ֮󣬵һ㶼˲ΪгȻļʵ̫ˡǾħЧ
ڵһгɺ󡣵̺ͷһڵڶšͷȥҲѾλռһȽȹ̵ĸߵأһŴڣڶڿָǰ
ǷϢǸѪĳ
̲Ծսеĳìսǰѹմ˿ѾӰȫû˵
СӣʡսءͷǱȽɣųǹƺƽ
ɳڵƽϡǴǰŻֵļ
Ķ֮䴩жˮˮͷϡϡ
ЩǷﵱˣڹҸЩһᣬһĻᣬܹٵսϣڶͷ̨ϣǵ˲ߣǵļ岻ڶ󣡡
һˮڵ̵ͷϣԵٴս˳ìͷʱһְֻϣֹκ³çж
Ϊʲôֹңھ뿪֮󣬵ͻȻʡ
ˣԺͻˡһʱ˱ܣΪҪϤıʣǱ󡣱磬һˣΪǵͻת𣿡


 
̳Ĭ
ĳˣΪӦöе鸺뷨ġħʦǾҪʩչˣ
ڻ谵֮ϣкɫĹâ
ħϣΪṩ֮ӳֵķ
ˡͷҲϣĿաǺʹЩħ
ͷ˼ħİ̻Ϊ硱ÿһϵҪȻͬķʽʹúͲݡܹ֧ͼԦЩˣ򱻳Ϊħʦ
νġ֧ͼԦʵ̶ޣȷ˵ս֮ϣħʦʵ޷ѡԼʹʲôΪħ֮޳ĳһʱֻ̣ʺʹĳħǿʹúħ֮粻ЭôħΣԾͻʦʱܷĳЩ̫˸˵¹ʣ˵ը˵ʯͷ֮ģħͨ׶Ļħ֮񱩳ҵʱЩº͵ķ޷ʹãħ֮绺ƽʱʹЩԵķԼ
ȻҲһЩʦеٮٮߣһ̶ϱЩӶʹöǿħʦҲͬһʱʹеħ
ͨ˵ӡħʦЩֶһΣշӡȷʵƽħʦǿԴħ֮гȡ΢ۼɻСħʲô顣СԶħʦֵЩСܶԸ಻ֶѣ塢ħʦս֮ķԼŤתʤ
ڴеļӳַûзյĺȻŲ
֪ЩѪʹʲôħͷѵ촽˵
˭֪ѪǵĲºڰʦʹõǺħ˷ȻͬһħҲνĺħһаΨѪĹǺڰʦǲŸʹáħһôʹ顣ЩȥĹõʬٴɲš
ħ˽١ԳʥʿͷҲ֪ࡣ
ԶԶģѾܹӻɳ֮߳Ķˡ˴ĿĵĿֲ档
İɫǣʴĹŴУűìŴªĶƣǵĴӻɳ֮߹
һߵģϢʱ䡣Ȼڲŵ֪ʶѾһһ飬ǵۿЩѾȥ˳߹鲻Խ
ͷһµ̵ļ
ýţǵٶȡҪٻҪСʱءս֮ǰŸе÷ʽ졭
ô򶨣
ΪѾ׬˰£ǴͱˡĻͻƽˡǶЩأӵԾ԰Լ֡
ӣ֣
ĳ˵ġֿѡ񣬶ȴ޷ѡϵ˽ͬȻЩʵǿԼӻֵġ֪Ϊʲô䵽ֵزΪʲô˷ŭͲΪڿѡʱûȷѡȻΪӵʱȴԼ֡ܽһҪסһ顣
ʲô飿
ҪԼˣֻܳΪˣĻô棬ֻСѡ
䣡ں󷽵ĴڿʼˡڵڲŵĴм䣬һĺۼڵ֮ñݻ٣׹Ƭ
ֲͬλáڵĺۼת˲š
ڱ󷽣һߵɳϣĽڹ۲Ŵڵս
ܺãڱɿùǰս׼
ӵĿڵǴĴ׷ɡԲŵǰٶȵսսʱÿŴڶ㹻ڵൽòܷǳصʧ
ħʦҲʱĶˡ͵ڴļӳħͬ˿̵ħ֮ƺƻԷʹáħʦƿŴħ֮磬ĻͻȻкм䡣һŻм䱬֮ñ߽⣬ָΪв
ʲôţʲôħҲ̶ֳȶѣۿӴʿħʹڵĴ¼СӷЦչȥñս֮ʱֻ²ûʣ¼ˡ
һͻȻӲĺ󷽹𣬴ɳŲǰķһ·мͷԷɣҪŻµаϢ
ħʧе
ħа֮ע˶ñ֮ǰǲǣѾɣֱ˶µǣղűںħ򵹵ñѾʼ뵽ͬĶ֮С
쵰ǰӷһáڼǿһó׼ػص˺󷽡
ʿˡ
˵ĽӽѾĿǵĶ֡ʿ˫ͫзĹâڵھƮвƵĺŽ𣬷Ļҵ衣
յļ䣬óȺõ£Ѿȥһεп־塣ñðŹչսԴԱܵǿҿ־òֹһ󺰴ͼͷܡǵϵһ޷ˡƴһս֮⣬ѡ
Ŀ˫ǰ洦ڽ״ֵ̬ס˶ԷĹڡͻǹȶķӻ
ڱ͹֡ǹǣҳܼĵطõˡЩң˲áţУǰǣҺˣ͵ظɱۣϢԼҪ׷Ϳˡ
ìļܴ̣ǸñˡǼܵĺħҡɢ±˲ᶯĹͷ
עĳȣҪ׷ͷ˻ߵĺ
Ӧ˵ָӵúܺãСӾ۳һţÿʱ򣬶ܵìļй򵹣δ˵˲أһߵѾڶҲѾ˹롣ܶ˵ڱĹӵ¡
ѾֲȥˡѾӵڶ߱ǰߣȻִǰ߱ͻ⵽ĹԽԽࡣȻͷָ𲽺ˣѾֵѹСӶѡÿСӶһϵģͨսġ
һʿѾսһСʱϡĹ涨ʱӦǰʿʱˣϢָǽӵҲʱ䵽ͷϡһ֣ҲͷͻСӽеͶ
ԲǻˣúڰħģûкǵĿܶѡ
ãǺˣͳΪص㹥İˣͷţڶݵĿ϶ˣ˵Ѿ֮УΪӮ˱ӦеĶݴϢ֮
Զ¡¡
ͷתͷԶֵľ޴̳ǺһɫߣڻɳŤ
ʲôСＸе˶Ķ
ܡͷԶѵĺߣ
ƶٶȺܿ죬ת֮ѾԶʵǺߣǺܶɫС㡣ɫСڻɫɳĮƶӴ̳
ʲô̿ԶǿǺɫô죬˵ĻЩǺɫġǵԮ
ͷ촽һ¡ˡѪʿľ񲿶ӣÿԱѪ


Ľ Ļ
ȥ赲ڱתڿڣУûǹת򣡡ڸߵϣ˻ߵ´
Ѿ̫١еѪʿźɫؼףֺսһˡǵٶ֮죬ҲĪѪʿѾɳ𣬿񱩵ɱӵĲִӦս
ѪʿĹѸͶѪȡ಻ͬЩֲĹӵм͵ʱɱ¾ļա˫£ս⡪ȻѪʿֵͶͱ߸ɴײսǼʱ䣬ɫ˳ûһС˳ףŵһı¶Ѫʿǰ
Ѫʿһ붼ûͣȫԽ֯ѵˮƽһ߳һ֯ΣֱһĿꡣ
𣡡Ȼǹδȫк󣬵ֻȿˡ
ǲ͡붼ԻǹǲѪǵĿ׸ǵֵ൱ֵӵȻǹǿ˼ǺѪʿ֮ûκӵ赲Ѫʿϡת˲֮䣬Ǿͳ˻ǹм䣬ǵĽ͸˿µɱ֮һƬѪȷ磬һӾͰѻǹˡ
ڸߴָӾӵֽĿѪʿǽŰܱ벽ĶɱʿһȺѾͻĴŪò֪롣һΥĳʶôһ֧ǧôת֮ͺᴩȫ֮أϣҵһֹ֧˵ĲӣȻľݡ
ʥʿųֹ֧оֻʥʿˣĶԴ̼Ӻ󷽵ʿšԾǣʥʿѾ׼
ˣ̳סѪʿǾȫΣա
ʥʿĶӳҹͬˡ¶һЦݡ
ŪˣǡǡȫΣաٹĿɿڴĴǵͷԼĲ¡ȫ峷ˣħʦǣע·ߣҪ⵽׷
´֮ؿ
ˣһѡ񡣸ߣ߻ȥѡ񡣡
ҡҡҡ
ⳡʧܲΣȫΪܡֻƲصʱѡ˳˶ѡⲢ٣ҲܵǴ𡣡
ӺʥʿĶսˡ

һƬС
ǰ棬جһԴԴϣɱ֮ʿڰħǿЩǰ򵹵һһٴ뵽Ķ֮С
ѪʿѾƲɵĴݻеӡûκһ֧Ѫʿĳ³һСᡣת֮䣬֮еľӶѾɢӣѪʿǳ۳նɱ
ʤѶЩѪʿǷڴݻһ֧ಿӡɢΣһ׷ɱܵʿһһѪȾ˻ɳ
лڵֿĲдʿ˽УھеֵսʿǳϵĹ
ѪʿǽǵѪֵʱ򣬾ǵĩաö֣Ҳֶܼˡ
óìͼһáѾ˺ۣƣֹСӶѾսˡֻ˥ֱǿŵһһ಻ĹơΨһе˵飬ǿǸǰһľˤս漴ñƬ
һο̫ˡ̧ͷ˿գսѾСʱʱյĺڰѾɢȥѪƬɱ¾ս֮ϡ
ҼססͷŬѾ塣С˹룬߹ϣ˶ԭأ޷ж
Ѫʿ۳ҶС
ͷìǹȴںɫؼϻһͷ׵ͷ­Ѫ粻ֹͷȻ¡
һѪһֱͷʬױϡǾųìȴһڷһƣһǾ
Ѫվͷʬߣû̧ͷһӾ岻࣬һì޶ãǿ£ĽѾʡ
Ѫһƽʱ򣬵̱һһìȥȻѪȴڿ̲ݷ˲䣬һץסìְѳì˹ȥŵű˲䣬ȭͷ͵ڵ̵°ϣ󷭵ˤ²֪
ѪתìͶǹһ˳ȥ̴һš߰ŵ£Ŵ鴤
ѪûٷһĹֻƽĿǸȥһ˲һ˿ã
Ȼ
ЩţѪһ߳۳һ߸ߺƤŵоĹ壡ڸһᣬʾҿһĻɱۣ
ʿȥдྪ̵ı˴šѡǲġ֪Ǵ˭ʼһһĶе߾˫֡
ھսԶһɳϣһ˫Ǳڻɳе۾ϸĲ鿴սһСѪսսãɶӵѺߡԱҲ򵥰ߣµֻصʬ塢۶ϵĵƵĶƣϦȾһɫʡ
ò˶ʱ䣬һеĺۼͻᱻĨȥɳͻһڸǣֻ΢ĺۼɳп
ȷѾȫ뿪֮Ǳһֽɳдһ֡
ȫȷʥˮЧõ֤ʥˮˣ޷ħ»ѡʣľӾ޷սеõ䡭
ս


£Ů


һ ͽ
֪ѪһҪû˵ѪԼϲĹܶΪǲһ߸ʬֻǿ־ħħʹٶ˵ԴѪûкһ㻹ɣҲûҲΪѪһֻĻϽһԸıߵħֿҪݾѪԺࣨǾ飿Թϵ
ƺ޽ģΪǣѾȥ׽һѪϸˡȻȥһѪѯͬ쳣
ÿԽ̬ѪԴʱҪһ޷ӱܵĻ⡪ڰ֮ǿѪĹȡɳĮ룬ԶȵĵطѪǹͳߣƽ֧ߣħʢС˵һ飬ǾѪѪԶǹƵôࡣδֻ˱
ѪĲҲûκ顣еѪǵ죬ŮġŮԹһֱΪѪǡʽͨѪֻ㣬ڵ˲٣ܱݱ
ŮѪУҲΪߵѪ͵͵Ѫߵڣǰ߿һ̶֧ߡȻΪʲôͬķʽֲǻö֪ΨһĲ²ǿܺͱתߵйأֲֻͬķʽ
ľӺζΪλΪŮأصļѾʧʷУֻھµֻƬһ۰צȻЩ״޴ӿɿݸ©ٳ˴ìܡ
Щأܰ²ƵƶϳһѪԴĹ£һ񻰵Ĺ¡
ԶʱڿĿˣҰھӻĮˣūۡЩѹֹ߲һεķգЩ⵽ѹҲһҲͬĽ
߱ΧĳɳĮԵĳǱаڶ฾ŮͯЩҪͶȴ⵽ľܾΪЩūҲѾᷳһ٣ٶˡǾĸЩĵΪһ׵Ľѵ
Щҵ֮УѾضˮԴĩѾΪڲԶֳ׵ľӿ˿ǰĳޡǲٿԼİΣָԼܵþȣֻϣͷЩ̵ĵˡգһϵģԴģҺʴδִйģѪʽ
ѡһǧִ߲ѪеƷǵɱƷ׳Ѫ;ִ߷׳ʹࡣеļ˾һƬѪ֮ڤڤЩ֪аעʽе߳ʱ޺ʹֱ˺ѿ硣
ǿɫӴӹգԲ˷䣬ֱײڿĴ֮ϡһе˶ˤĵضɽҡ֮ЩǷֳǱĵоѾʧˡڵоӪصλãһ޴ӣղŻײ
ģѪŮħ֮Դ߳ԾԿֲ̬վƬ֮ϣܿ˵ߵͷ
¼ԡѪ

̲ӣһ¹ȻöƵµڶ¡ԷΪͶһ϶Ӧÿһ򵹶Է
ûйֻȥöƽĻס塣
һֹܡ̻ˣȦӣֻȲѵʱų˶֡Ѿ˺ܳʱ䣬ýǶ𡣺ԣǶⳡġ˫ηηȱսѾȫɥʧȤ
ֹǶźš˴֮ľ㹻
ͷ˿ڣԭȽĴڻⳡսȷʵˡָԺˣӲͬĳ뿪˽Ƕ
߽ڵʱһһζӮˡ
Ŀ߹ȡ߳ͶơȻųͨһ˵Ϣҡ
ϢʮǶʿǻԡϢҿһĹ۲촰ϢĽǶʿҲԿǶϵսԵȵ߽Ϣҵʱ˶ĿͶ˹
㱾ܴӮġô˵кüκܺõĻᡣ
ûܰסԷʵǿݺӡ
ԷΪһ𣬾ͻѵ
һ˵ȺսϢ溰һǾ󲿷˶˳ȥϢת֮䣬ֻʣˡ
ӮģΪʲôӮڶݵĳĬ֮һ˿ڡ
̿˶Էһۣһİסʵϣһÿ춼Ϥţİ׼롣һʼͨʿʿҲЩ͸¶ֻƬ֪սڼңӮ˲ֹһεս
û塣̻ش
ÿĽǶĿǹ̶ģһ˺ҰޣڶĳһһĵһȺ񶷡ʤʱҲõϣ»һҲᱻֱ׵
ǵ֪ڱϣĹҪѪսĽǶǽǶʿʵϣߴǹĵݡֺʱã޼ս֮ʱǶͻսⳡı
İ΢Цһ¡
е̣Ƕ㡣
ϵļ鶯һ£仰ƺĳʹʱСﻹһ˻šھʣһˣѾ̡ͬ֡ǸͷĴºţڳΨһ֡
ҽ˹Ǹ˲Ϊ衣ʿ˵ʿҿóҲˣšòҲǸʿɣ
̻ûлشֻŤͷ۲촰⡣ڣӽǶʿ߽Ƕ׼Ϊǵս
ĸǰġȻ͵ˡ˶ã
ꡣ
Ǹ˵ˡ
Ҳɡ
治ЩѪʲô˹ҲǶӽǶʿһ߱˴˴һ߽ӽ
ѪĿġѪԿʡѶҪ֮඼Ȥ෴ϲ÷²ǽѪȽǶȡ֡ڴ˵УѪϲʳ˵ѪΪȴûڷ²Ϸ
㻹ûңղΪʲôĶɱأ˹ߵ̵ʡ֪Ǹ˸Ķ֡
ɱûκ塣ڻشɱı䲻κζһͽԺҪºһ˽нǶ
Ӧ˵޴أ̫ˣĶֿɲôġ˹ָһָ𣿡
ָĲڽ̽ĽǶʿǣǽǶһ䡣ǶɲƽΧġϸһ˵ǶˮϵĿ˽ƽ̨ɣƽ̨֮ͨȻǶˮɲˮǹ๾ðݵҺ
˹ָλãǽǶеһͻĹ̨һһ޶Ľ̨ϣѽǶȹͽǶݡ


ڶ 
ʲô˼
̵Ŀ˹ָԶ̨κβ֮κԽﶼֽٹõϯʵߣ̫ǰˡһõˣԶԴӽǶȥʣΪ˷ֹⷢһʵħΰ
˹ûлشָ΢΢һƫָǶ룬ѾʼսӽǶʿǡ
ĻͷϢ⣬һߴʶڹעԼ
Щȫ࣬ǿıˡٵ̴δڽǶһѪְⷽ񡣴˵ȷģڿѪǹ壬ǲԽݴһݹ
㱻ˡ˹һĵ̵ļ磬ȻߵһߣĿ
ŤͷĿתصǶ񶷺ɱڼѪѾһأдĽǶʿȻΪǵս
ûа취ԼˣֻһȺӶѡ֪ΪʲôͻȻͷʱ˵ĻһȺ£ûκγͻˣȴ˵־±ϽǶͷ˵ЩõڹͰɡ
һΣӵϢҳȥĽǶʿС⵽ʧܣȥİ˸ȫڽǶϡսʱͬһǶսᣬڴŴ򿪣ʤĽǶʿڹڵĻУ˴˲볡ǿʼϳʰڽǶϵʬ塣һʤһԱСĵ̧ߣܾܵơʧһе˶һȻߡ
ĽǶѾñĹʵǶʿһ̵ʵǾʤһһܻȥʧһ϶ȥ
ʣµ뿪Ƕӹ̶ͨصĽǶʿѧԺ
Ϊֻʣ˵Եʣһ·Եÿյġ
ʱδ磬ѧԺѵϣǶʿǶڸѵеŬϰΪսУÿ˶ܹϸѵսʿǹȥ͵ûᣬڶץһʱ䲹һΡѧԺĽκζĴߴ٣ʵѾʹǶʿڿýӽˡ
̾ʱǷ׷ÿò֪Ľǳ羴Ŀ⿴ÿ˶ڽǶϻһ껹δ˵ġ
һӰͻȻǰ
ͣ½Ų̧°͡ǰɳѧԺĽ֮һǸķǳߴ󣬳ʳħһļһȻҲǿˡ
̣ѾƽճˡҲӦý̽һء
ɳһǿӲָһ൱սʿҲܳˣǵ֪ԷʵҲһСһ㣬ӵ̰ǰѵϴ󣬾ͽһõ֤
Ϊÿζˮ𣿸㣬ͷѾΪõıˣǸ㰲һò¡죡
죿⵹õ㶣ݹμһǶ󣬽ǶʿܵõϢ
һϴδһͷɳĮ͵˽ǶͿԼʶһҰˡңѾƱԺúõıݡ
һԵĴɳ˹ȥԵ̬ú߷Ц
㱣֤ǻһöֵġǵúúϢǧҪ˯Űûӿɿ
һ·ǰԼķۡκְҵǷֵȼģǽǶʿҲ⡣סĵطѧԺõķ֮һӵһЩȨ˵Ǹ꿴Ҫκζơ⡢ɳĮŮˡɺõĹ֮⣬ɶŪ
ΪǶճɱ¾֮⣬Ҫڽվر¡صı䡣ЩҪˮƽĽǶʿ
ϲˣһȱĻǸؿ̣¶ЦݡҪ׼ʲôһٷʢףǲѡҪŮ𣿡
лл
αôŰ壿ϦΪʲôܱŽоƽ̬أ֪ڵλλѾҲز˰Ȼһ£ջزΡ
һûôء
ﰡϿҲЩʲôˮŵ̫ʼ˾òˬ
ûзˮ
ⲻȡ˻ûֻҪ˾ˮ˾ͱˡ
ʲôˣɳĮ
ԭѾ˵˰˵ʵ⡣ҵһοʱ򣬾ѱˣܿͻʧʵֱ컹š
ѧúܿ죬ʵѵʦ
ôٸһ⡣Ͽ΢΢̾˿ҪԵʲô⡢ƻƺѸСΣзĿ⡣УòҪŮˣԸ㣬ڳƯŮ˺ܶ࣬۸Ҳˡ
ҡҡͷɳĮͬ˵ΣգôҪÿһġ񻶺ȥʡһԼء
ɳĮôΣգ
Щ壬Ҳκ˿Ի׽һͷ
Һҵǻ׽
̵ͷԼȥ
ܹôһֱǡԼӦǳϣɡúѵáϿصǹƽģܻһΣҲлˡ
ᡱֵʱ򣬵̲ͷϿѾ뿪Լλãȥղŵһȥˡ
ڶ죬ʱ򣬵̾ͱѣ⡣ÿǶʿڲ֮ǰѡԼֵıȻ̱ϸӣǲĳСⲢĳЩʺϵ;ϡ
һΣڵߵ֮һһЦݵɳ
ϰѡһĻⳡԾûɶͷġ
߽һСһ߽Ҳһ֣һһ롣ǲͬǣٵö࣬κһӵһֹΣһ˵ȴܱܵ
ħ̵һħ˵ⳡǶûô򵥡ҲԽΪʲôɳϵЦôĲá
һλݸ߹ĹڣԽǶ֯һ㹻εĽǶ׳ϳ
ĹˣָװﶼСһħȥ̱
ֻλ·ĽӶԷУõ˿϶Ĵ𸴡
תͷĿ̺áì˫ֳսսϡذףеĶһӦȫ
Ҫѡͣһѽϡһ̫۵Ľںɫصľʽʡ𽣣Ԥϵһзǳ֡
֪ΪʲôúܹŹֵĿ⿴
ôˣ𣿡̳齣ʡͻȻĸоһ󺮼ĴʹָоԽƣ
֪ħŽôһһϵѪѾճڽϵĴָоȥʱ򣬵̸оһֹ϶ڽӿţͬһ
ҪѡȻû⡣ȻѽͨǸʹõġ
Ѫ֮Ȥ̸о־ץڱϣյøˡ


 
ǶصҰ޵˻ͼʡ
볡ִǶ롣ǸڵĴŻûд򿪡ͨĹҰǵĹǲɴ⣬ǻ첻ϳܳһ˹ڹδ׼֮ǰսҲձ顣
ڳϾĵȺ˼ӣڵĴˡ
ûֻҰʱͳ쳹ȫɳĮǵ߳ų
һֻͷӴҰޣëɫɳĮеɳһģһžֵһ۾ܿʳߣëƤ½˶ļ߸߹𣬾޴ǰ֫¶ˣצ¶۾Ƕ˶Դ⡣
ĳβֱֱͦģẉ̂ݴ̽ɻοϡ
ӿ񱪣Ǳȱܶࡣǰ֫׳֫϶̣Բʺϳ뱼ܵҰޡκβóܵʳﶼһص㣬ǾǶڱǿƻܹƷɱʹϺܶצӵͻӵجΰܳܡ
ɳĮͣ½Ų۾ûֱӺĿϡ
۾ܴɫ۾ɫͫףһĿɢģ˱ܵ뵽ڿСʳῪС
Ȼ󵶰ʶԼһúֻҰ޶ӵġ
ɳĮĿ쳣һݵڳģֱ˵򵶰ֻһССĿ˿־壬ǵ岻ֻᱻɱ׷ߡݿ־屻صĶô־жô΢СĿ±ǣʶı㡣
һ˲䣬̵ԺһƬհףͷߵͷռ˼ռ䡣һսӮµҰޡ־ĽŶʼ΢΢ҲòסƺͳڽֿڸԲܺˣܶܣǱܵĿ־һʤˡ
ֻһ㡣
Ѫ֮ϴֱӣֱࡣֲ״ģĴʹͻȻָ˻
һǳڽ˵һܻ߷
ȻʲôٶֻɳĮջǻģǾʱҪ̼Է
ͻȻ֣Լв֪ʲôʱѾǺˮǶƻǽմ˺Ľоġִθ˽Ƶġ
񰡣ǧʱӡﰵôʱһڽǶ
۾ţɢŲ׽Ĺ⡣˫۾ʲôĿ꣺ס֣ӶսʤѾʧˡ
ɳĮһԾŵ˹
һѸݵ̫֮ľ̫Զˡöƻһ¡
ƱƤĽĦ̿϶ĵۡͨ£ֻذ׻߶̽ȫһֺۼ
ɳĮһͺƺʲô漴ת壬ڶγ˹
˵ʲôѾһ㶼Ҫˡ
һ˲֮䣬ֱ޵ĺɳĮԶѸ١һһֻǰצͻ򵶰̻Ķơ
һץֱп˶ƱĽ㣬֮󣬴ŵ˿һʧȥƽ⡣
ɳĮγһε̲ӲǲüɵжʽöƵһ
汻ץеĻֱӾͻôȻ߸첲ּҡ
ͻȻ֮䣬̷ԼӦøлǼλرɳ˿̴ſϳôһø졣ſԲܵ㣬׾ܹסצҲԵס˹ͷ۶ϵ
ɳĮ̴˵̵޴ͷβɨ˵̵СȡһԲƤ޸ȫӳһͷ۶ϵĴ𣬾ҵʹ֮ţԼҲ޷֧壬ֻܰ
ɳĮ
һҲɵһǴצӹֻǵײѡѾʧȥƽײȻͿΪΪˡ
̾ơƶײáɳĮһͷײ˶ƣѵֱײȻѹ档
ϡڣ֮䣬ֻʣ¶һˡ˫צϰϣ뽫˺ѻŪȻ˺ҧϵѪ⡣ּȴֻһߵʤ÷񣬾޴צڶƱһһµץţÿһ¶ƽ棬ľ֮С
̱ѹ棬ɳĮֵͳ·Ķ߻룬޴Ҳѹ޷ѡʳĺıǻ
֣̾һ͵ĴѹϵޣϴĴиѾ˺ʵëƤѪ⡣Ϊ߱סжϲ״ʲôλá˲Ӻͼ֮ɡΪɳĮĺ﷢˵ŭȡ
ɳĮѪŽ£֮ϣоȶճ
ʹѪĿĻ£ɳĮŷµϸǵƤ޷˶Ĵ䣬צ˦һߡĴڶϣľƬķɡţХţݺצӷĹѾĶơ
֮ʣҲʹ˳̵ľȫ߸߹ʹÿһѳ壬һָܸĹؼٵɫ
ɳĮһǰ߳צ˺˴ֲӣڵ̵¾޴˿ڡڣѾʲôʹҲоΨһ뷨ǳĴ̽ɳĮ塣
ƺһѷ죬צѾ˺Ķƣצڶϴ̳һ͸ǵܸоɳĮĶԽԽٻĴҲԽԽѹڵϵľ޴أҲ𽥼ᡣ
ΪѾ޷ǰƣʼб
̳˴˻ᣬ͵ķͷҰѹڶ¡ܲŬѾ˥ĺˣ޷ѡ̹ڵϣƶذѳƽֻ޷µļХгʱʹࡣ
һûõ̸еο
ƣ֪˶áֱȷµҰѾ׽Ӳ޷ΪֹɿƵհѣ⿪ƤȻվ֮ŷԼ޷һ㡣
һѪģһɴŤһΧģĻȡ
ǶһƬžûйڷǱⳡĶǵս壬ǵԼĶѾʧȥá
ɿѾ̽Ұ޵̫޷γˡħ˴áͨĻӦ޷̵֮
һˣͻȻ߾˫֣շź
˫ִ£ܡҰʼģ綼ҡΡ
ô£ô
ӻţͻȻðôһͷ
Ψһǵõ־ʮȣ


Ľ ߻
ⳡʤΪӮµĵʱ䡣ȫбҪģΪһ֮Źȣ߳Լķ䡣
߳ſڵʱŷԼھѾˡɳĮи֮ǰѾ֪ڵλھӡѾ˶ԷʲôȻҲûʲô塣Ϊÿ춼кֳܶʧҵԶ뿪ˡ
һŷǽǶѧԺر𷿼䣬ȫǵ˼䡣ϰߵ˵νġصϯֻо㹻ೡĽǶʿпõһλáûôɺ͹ûװʱѲߡʵϣֻһĴĿءλصĹ֪ȫ;䳶ϹϵĹݾΪסṩߵܡ
ͽǶѧԺһĿͨͬסá
٣̡߹ڷʱȴһڡ
˹˳̻ǵԳΪʿˡ
ָòҵʱȫˣȻܴͷɳĮ˵ʵһ˲ĳɾ͡
ⲻʲô顣Ļش
ҲҲ˲ֵþ塭ţҵķ𣿡
Ź߽˹ķ䣬߹š
˵ʵҺܸˡ֪һͱŮѡˡ
Ů
ŮġѪʼ档˹ƣݸһ
һƽµĴɳĮҵ˼ûиôص˶ֱӵڽǶϡŮܻܿῴ㣬Ѫ
žƱûлشֻɻĿ˹
ʵһ죬ǸصϯλϹۿģŮΪʲô֪ЩԼϢһڣϲ÷ơ˵ط־Ψһ۵ġ
̺һСڣζɬʵڲôʵǾƵĴͲϲȾơȣҲǺһЩˮƵģζھζơ
ΪʲôѪŮᡭ
ΪҪ¡˹˵̵Ļսڼء
ɬ÷ƣ̸оͬĿɬͷͷǳս˺ܶϣĶ
ȡʤǵĽȴѾעʧˡΪĲʧأΪͳ˧ŲŵѪǡرѪʿǣӲأ˵ʧ롣
ղ˵Ů԰Ѫ
ûҲҪǺʵˡѪƺܽԲϽһϸͬԺδ˵ĴɳĮǴžͻˡ
ǲǸøең
㣬һôõġҺûбѡСһѪΪʳĹȻѪʿţĳսڵǹߴ֮¡ǿ϶һý֣㲻ϲġ
˵Щʲô
ΪͬΪ˵Եʰɡ˹صһЦԭǴõʿķŵģֻӣ
һγĬˣûлش
ðɣ֪㲻ἰЩҵ顣ֻҪлԼһʿҲмԺ
˹ͻȻ죬ҲнŲ
´ε˺İɡ´һŵĻ
Ź˳ȥ߹һףǳеģԵҲû⡣ûʲôرĿֻ꣬߶һɢɢĶѣǶѧԺѵһܶڲָͬ£ѵеǰ
ǸоϣƺһЩ
˹ʲôˣȥʲôϢԵõϢ
ȻҲ֪淢ʲô飬ǶѧԺȫյģûκϢ׿ڲЩءѧԺΧ˫ǽмоȮѲߡ
֮⣬ÿǶʿܵĳħļලرЩסŵ˼ģصеص㡣ȻϿ൱ɣѧԺĴҹ䣬֮Ҫط⣬ʲôطȥʵϣǶʿһһڼ֮¡
߿ǵǿǵ̴ָܹһʲôˣⲿͨϢΪȷȷʵʵһС
ţĽǶʿҲһ
˹˵ݡȻ̵ʱݲս˫ͬʹޡϾǸࡣĳָϣϣܴӮⳡսġҲеĵ롣̻Ȧйңʹ£μⳡսȻǿѪʿ޵УǼսôȰѪɵĿ϶ǿ
ǶѧԺ
˵ƭ˵ġοŽǶʿǰЩֻΪ˵֣òѪвɱûκûκμֵ߾ȫĺ˵ƶȿһͷɳĮ
ѡ˶䡣
̿ܶˣܶһסڵ˼սʿսǰҹţŮѰ֡ʵãսǰҹ˷ݾƾ񾭣˵ķӦٶȡŮѰֻı
ǻôˡ̿ľϢѹ֣Լ˫մѪʹޣжĳ׾Ȼûκϣǲһȥˡ
ǵ̲ÿ壬Ŭ档Ⲣ˵þȵϣʲôԶĿ֮ࡣǵĲѡ
ڽǶѧԺ̸ɣ뿪̴Ż̸еãȻ֪ӦҪȥ
ÿھǱųɹ޵ľ߽䣬§Ů˵ʱͲԾͷʱ˵Ļ
ȥֵǾͻȥϣģֻҪ㲻ˣ˾Ͳ㡣
ǵͷǸʥʿƫƫȴ
ºҲǵ̵ĽŸոջָʱڵõ˹սϢϢĳʲô˸ǹǴþ޴ĺġΧսʽʼˡ
һ죬ڷĺһҲûͣǶѧԺĿغͽƺԴ˶޶ãǸ⡣
ǶʿͽȷȷʵʵļˡÿĽǶڼȴû˲ټһѵҲʼÿտܶѵеϣѾûԭŶϰʢ״ˡ
ƻʱ򣬵лָϰһ˹
˹Ըողμ˽Ƕƽء̵ʱ˸к͵̸֮̽һֱˡÿμ˵̶Ǵк뿪
пյĻҷ˹һ˲䣬˶Էĵ
ڵʱ򣬵߽˹ķ䡣òȵĿѾкüˡÿ˶ס
ˣ˶ˡ˹š
½һԼҽ˹ʿرж顣һһ£ʵҲսķ²һǶѧԺΪر񡣡
һȷʵѡҲǱôãȴźʵĻᡣ
㲻Ƿ²ôģ
ȻڿԼϽǮзõĿռġЩ޹ؽҪ֮԰ѼλеҪΪҵҪҵЭҵǡɱŮ


 ɱ
ɱѪŮֹһ˵һ
Ѫӵʲô˿¶һҪɱѪŮͿôˣֱ롣
λһ˵ǾǣѪŮģ߱ô׿Խս
ôֹ֪
Ҫֻ֣ҪԴƶϳȣŮȥʲôطԶѪħͼʿ֮⣬κһѪճжûЯϰߡΣݿɿ֤ݣŮûЯϰߣһԵĳذף޴ǰذףҲûγһЯǴӶ˽⵽ûŮʹļأûֱӳֺʲô˽սļ¼󣬴ŮŮѼϢǾŮճħˣٶ֡ϣҿжϣŮȻӵǿħڶ̱ӵսУֻҪʹħĻᣬӦòһ
ղŲᵽǸڣǿǿʲôϵ
ΪʲôҽټҵˡѪǰսʧأ⼸죬ħͼʿѾ뿪Ůǰָӡȷʵǿģұ˵ĵôһ㡣ʲô޷ؿİܾˡٺܶ
Ҳǰһд̵ĻᣬҪô뿪ѧԺ
Ҫ뿪ѧԺǵýǶǸصϯλʵŮרõϯλиһʱ͹ۿǶݵϰߡ
ħػ˵ˣŮ㲻óսȻħ
Ҫ˵صˣһħᡣ
ش𾪡ħħĿǣսսʹⶫκħʧЧЩһħʦڶʱµĸɵֻۡⶫļ۸ȷʵ˵㣬һħļ۸㹻ļѵӵ֧һʿȫӶˡǣħһƷ
飬Ѿȫ׼ǵĳ·ѾãԼʱ˳⣬ʹ󲿶ӻϡڴҵıָ꣬ӲһϧǻصĳлҿԴŵλԳΪӦϮȨ
Ҳμӣллƿӣվ
̫ȷʵΣգǵãʲôҲɵȥҲһðأ
ͷûϵ߳šֻҲȥѡ
˹ŵ̵ıӰüҷһ
Ժһ˹ÿ˵̵š
ϰ֫˶ˮƤһ˹ʶ˵壬·ȫɼ⡢Ӻ͹ͷɵġ忴ر׳̺ȴӹɵġǳõĶɵϲЧһŮ̾һ˼ʡ
ŮٴιٽǶΪûеڶֻɳĮǾ֯һˮƽȺս˶ҪμӡҲǡ
ͣЩĿ˹
֪㲻μ߻ж㡣ΪϾһࣿվϣϣϡϾѪս
һ죬ǽֳӣ񶷡ѾгĽǶʿ˹ʶһǶֵѻᡣֻ᲻еڶˡ
㵽˵ʲô
˵ĶѾ˵ˡ˹ͷ뿪˵̵ķ䣬˳ְŴϡ߹һſڵʱ˶ʹʹɫ
ô
Ǽһﲻ֪ԴʲôҩӦòǡϾǸࡣ
˹߽Լķ䡣ȷû֮Ĵǽһ۵СӡСֱ⣬װʲôǼֽ
򿪺ӣļƤֽóȻһزūԼҵϸټһΡžᣬһħᣬݻħƻзʦħһǴѶᣬڶʱڴϢһǴ;ᣬԽһ˲ת൱һξ롣
ÿһžᶼ쳣ģ𵽹ؼģáڣЩľ᲻ٷˣҪϣԷһ
˹÷ǳǶ֮ǰϢõѶᣬѸԼжϢܣȻΪжṩĥ֤ݡʱ򲻻κ˺ݴ͡ڽǶϣʹħᣬƳЩµħͬʱʱῨħʦŮʩ˵ħܾӰʱ̣ܶҪʱ䡣ʱһȺǶʿӵϣĺ޷֮Ķʱڣɱ
һкǶʿǽԤõ·߳ˡ·ߺܰȫǽ˳˵ѪǷӦҰȺ̿˺֮ǰܵԤλáʱ򣬴;ὫؼЧ͵⣬
ȻЩǶʿǿ¾͵һȺŭķѪˡֵõġʧȥŮѪȺףֻڵϦ֮䡣
Բסˣֵǡ˹žغãͬʱǹҪЩѵģʵǾȣѡûи˹ôȨغ͹ݵĳŵҲһҪ˵֧֣ǲΣյĴɱжû㹻ôأ
˹ͻȻһСС⣬ȻеķݾᣬҲһݴ;ᡣܿЩŪˣǸʵõģֻûôˡ
˹룬ûжžᡣѺӸǺãŻԭء
ϾҪжˣʱĲ߻Ҫһɹˡһ˹ҲһʿˡΪоһƬأӵһǱӴǰ;һƬȻоֻһʼ˹ʾӹӹµµ֮ġøĵλͲƸԼûʵĳǱӴˡδĺܶ˽Լðž޴գɱѪŮĹ£ǳݵĿ̾
ֶδʱǰֲ졣ѾˣֻʣһֻҪɱŮһоȫ㶨
ȻıԼҵ۹һԲѵһˮɵȻ
˹ɵʵϣݻгĪļòһζ÷ƣƽϢԼ顣
Ϊ˹ɱ˹ƱԼеĳ棬˵Աϣһ
ݽżܿɢˡ˹һأǸе̵ļһ
Ȼ˹ŵĸ߱˵û⡣ʵϣȻڲͣĴġһѧԺٱӦòܡΪʲôܾô£أ˵ųԵĻҲ˵ͨԷ˵ǶʿҲ֪ԼǶȻǲƴһŷ߼ɡ
ǡʱֻж̶̵죬ڣ޷ȷء
ɱݺЩǴɼΪһעⷴỵ˴¡
ã˹ڷˡտҲıӣһ̾
ϾûʮȫʮİЩյġ


 Ů
ϽǶʱ򣬵̸оں١
ǶԵÿġǵõʱɳĮʱ򣬹ڿϯ
ѪͺħĳУҲڲ˰ͻȻ𵱳Ѫʿʱĳ
ôһôǿƥȥ᲻ɴݵѪҲӰ
̵Ŀ䵽Զ̨֮ϡ˹˵ûĻŮѪ죬ģȻԵõ׼ѪȵĽǶݡ
ѪʵҲûʲô𰡡
Ȼ˿̣ڽսÿһ̶ȥڵħڴں͹Ĵһ˿ӰЩ߹ߵˡЩһԼ˸߹ЩһΪԼȻġ
һѽǶʿ΢һ㡣ǵǳʱǿٵֱ˹
Ȼ˹˵һʼֻϷѡһҲ˹˵ģ˫ĶţȻŲŲ̨Ǳ߿£
ֻСѣң̨ħػҪ̫ࡣ
Ą̊́ܿǸֵͰ̨ûħĻ˭ȥСվھ̨Զλáһʼ˵κж
ʼӽ˫񶷾˲䣬˹ͻȻӻһʲôѸٵĴ򿪣İڡ
ħ̷á
ĸоӿһ׹޴˽ƷڵءܵĽǶʿǼȫɡһЩ˻ͼһЩɵһʯ
Ψһվŵ˹˹һŭ䡣ѹû뵽ʹħЧɡ
ô˵ħĿĻǴﵽˡǶرϯϵħѾɢ̨ϵˣ˿Ҳһ˴öᣬز
˹ǰȥܵץס̨ıԵĸ첲ʮ첲ϵļ¡𣬰島ȥ
һŮԵļУǶŮԵļС
Ҳȥץס̨һ࣬ȥⲢѣûħﲻһ̨߶١
ǰһĻͣ˹վ̨м䣬ֳΪŭŤǰǼſɳһЩƳɣװŻεӡʱ˿̣ɳڵأɢΧ
ɳӵм䣬վλŮԡЩŮ䲻һͬţʵزķۺɫװɫ˿ʵȹӡһȥͲʮСŮ
ЩŮþֵ鿴˹ǸСŮŵֶˡ
̵ĿЩŮɨ˹ŭˡеŮԶûѪҪڿеļеŮ˶ࡣ
ŮûͽǶҲ˵˹еĲ߻һա
ŭ֮У˹ӽһŮˡǸŮ˼ţܵһͼֵӦѣǸŮҲ˹һĺˣڵϣʹĲҽС
ʲô̺
ҪɱЩΪѪЧ͵ͽ˹ѾŭģʲôҲˣֱЩŮŮǸˤŮˡ
ǵ̳ȥöײ˹һ£ײĵ˿ǸŮ˳˻
ߣ̴ȵ
ǸŮȥļŲֻӴܡֻǸСŮȥɵˣվԭһ
ǶŮŮʮа˾Ŷǿĺħʦ˹ŭĿӣ̵ǰ棬޷׷ϡ
һҲôΪҾֻͨŮ˶ѡֻڷйŭ̽öƵǰֹ˹ͻȻѡͻȻʶǸɵСŮԭһ
СãߴţͬʱսֻץסСŮ·Լ
ССŮ¶Źֵı飬ƺ˵ʲô̳·ȴûܰ
ССãŮظһƺƺزζͻȻ֮䣬ʼЦ
ССãСãСã۹ЦǰơŹֵľֹ˹͵
СãСáŮͣ¿Цʼƺ¶ЦݡѾܶûôƺء
һ˲䣬ʧˡǲʧһĿϾٶȣǰ˹ȥ˹ж
Ҳò˵ĺܲŮ˹ŪĳΪһ̫ͻȻһʱ֮ǰһСȫ֮⡣
ҪɱңߣǲеŶŮմһ֣һ󣬾Ͱѳš黨״
һ˲䣬ٴγ˹ǰٶȿͬˮкءһư˹ؿڣֱӰ˹Ӵöɳȥ˹һأŮ׷ȥ˹ûص˲䣬ץסĸ첲һšһ
һ첲ͻı˹ϳ
Ѫ˿ȪðƬ涼ͨ졣
˹һʹһֵֻȴֻͽ͵Ѫ䶯ѡ
ڣСŮתͷʼŵ̡ղһз̫̫ͻȻֻĿ˹ͬһ򵹡
ٴϸĴŮز۾ҫ⡣ǸӯŮֱӦڻ֮Уɴߵģ覵Ů
ԭȵ·ʺ˶ڸղŵУ˺ƣ¶ɫİ۱۰޳ȣһزǸոշ΢΢¡𣬳ഺϢķۺ١ɫͷй󣬺ڵþҹľ˳йıϡŮ΢ЦֻͲӵеɰ
Բ𣬴磬ҽˡҽģȵŮŶ
ѪŮġ
ŮһͷĸһӯΣա߽һҲɵзĳСϸᲦǰѽ忿ȫսʿʺ촽΢΢ſ¶һѩ׵ݡͻ۾˫˵۾
磬ǲǡܳԾЦţʵ
ţͬѾѹĿ־Ķ޷ݵѹͿֲŮɢбܶڸԲԵֿĻͻͬղŵ˹һ˺ѣɱ
˹ǸڴɱŮļƻһʼǴġ
ŮӵеģͨѪĪǿǸǿħʦҲǸǿ󵽲˼սʿ֮Դδ֣ҲΪӶûгֵıҪѡ
磬Ǹˣͬ𣿡ʣĿֲɶע뵶̵Ժ
̱ǰơ֪ô죬Ҳ֪ҪΣӵпֲ;ɫյŮ֪Լȫûеֿ
ȫʶģѾӲĲӵ˵ͷ
˵Щһﻹǰ׳ءȻһħĴ̿ͻ˽Ļعͷ̨Եȥղų˹͵֮⣬ûе˵ħݻħıը˵ж
Ժ˵̨һָЦɡ磬㣬ȥÿ˶Ҫôĵط⡣


߽ Ծ
һ췢ǾԵġ
ǶѧԺ˴Ѳ˭ΪǶʿװرħĶ˭ڸǶʿǴ鱨˭ڱƶδɱ
еĿءԼ߲㶼˵顣巢ʲôһҲ֪Ψһ֪ǣǶȫͣˡ
ֹǱճѵҲͣˡеĽǶʿҪԼķֹšɵĿȫˣȡ֮ףһѪӡ
̶ڴϣľȻĿ컨塣
˵ЩɳءȻĶ־֧䣬ԹԵĵ£̨صǶϡ
ǻǸʱһΥĻ˹³
һ˲䣬ֿȭɱ˹ȫͨԿġĽ֣֪ԼֵʱԲܱ˹һӡ
ŮȻһСŮȻҲ֪Ѫӵ˥ϣĵӡԶԶԤ֮⡣
ûмȻЩ˲˼飬ʵĵòַģĿѣò֮⣬ûκβͬһ棬ֺȻͬϣаƺǢΪһ塣սĿֲ
ͻȻеһȡ
Ϊʲô˵˵ѪŮӵɡֲ棬˲аΪһʱܹ˱ܵ
Զ¡¡ǴڵʱǴͣ˵ʼ޷Ƴǽ
ΪǽϱǿħҵĹưɡ
š
šȻףλǿأʵרְΪǶʿṩƷˡԴĴɱ¼֮󣬵ѾܳʱûλϿˡ
ˣԵʲôʵģһףҪҼŮ𣿡
˵ǿ⣬ȴõ̸оĳֲ顣
˵ɣҶ㡣Ȼ˵κ⣬ǱϾرģֻʣˡչһܹǴ´ġ
ʲôˣʡ
죬㣬ǣеĽǶʿҪȥμһǶ
һ˶Ҫ𣿻ǻ˿Եõɡ
ҿû˵Ҳ֪ıŮָеġ˵һӦòɡ
ֳӣֳӵĻôһ˿ɡ
ֻһӡϿ߶߶˵ʹˣҲˣ̫ԶˡǻصĻɣҪʲôʵĻһף
һװɡ
ǽ˰ɡҲǣڽΧսûһȺǶʿˡ
˹Ҳ˵һսذܡ
ʱ֣ǶϢѾˡ
ϢҸΪôƵġʹλƨɣкܶ˲òڵϣ߸ɴվš
ˣһЩòվĹϡ
߹ͷһ
ʿǣˣǵĻˡʤܣⶼһ˵Ŀƺһ˿Ϸʡ
Ȼҥ˵αʤҲᱻǻԡǲõ飬ʤĻ˵ɣǽõ޷Ĺٺͽ͡Ȼǰܹʤϳɡ
ǶʿǴӳΪܶԵʣռ˺ܴһ鳡ءһϽǶ֮󣬺Ĵ¡¡Ĺˡ
ڶĳڣҲˣ߳һӰ
Ǹȫſ׵Ӱûеڶ˸ĳڴţҲ¡¡Ĺˡֹĳ˾Щ
ǶʿԥţûжʮԷȴֻһȻԷϴſףϵÿԵú塣
ڸߴǸ̨ϣ̿ŮŽǶϵ˫
Ǹſ׵ļһǰŲȽߵʱͣ˽ŲͷŮһ
ÿ˶ˣԷһѪ촽͹԰ɫƤͺɫĿγԵĶԱȡ
Ƥŵо̶ŶԷϵΣϳ˶Էݡ
оŮˣڳ˶Ҫл㳤ΪҶս
ҵңŮ¡ƤŵоǷ
⣬ҶĿ顣ͨο飬ôҾͬ顣
Ů£ѵȻҵ𣿡оǰȺǶʿЩ˶˵Ͽ飿ֻһȺѪĳƤңֻһѾʧС¹ԭҵ񣬵Ů£һ飬ҲҪսһ㡣
ֵһִо
£һ֤ҾǹšѪоŵſ˫֣һơţ¶ƺ彣ԶԶ߿
ԸЩɫѵһҪʲôҲʲôħͽ־ˡ
ŽǶʿ߹
¸ҵӭȥһ˾ųìѪѪŲŲһ˸աŶԷһնֵĿ϶Ƥŵоһȭ˹ȥȭͷǸ˵ͷ˹ͷѵĳǸ˵صʱǶˡ
Ƥŵоֶǰѳì͵ĶȺìһᴩ˲ֹסȥƣƷεĶڵϡ
ֿµĳʱѹˡǲԾͣǰĽŲ
Ѫҿ˿ڷû֮Ⱥܼ֮ȥ
һ¸ҵ˴ӱӽͻ̡Ѫƺ۾׾ٵһ漴ץסǸ͵Ϯߵ󣬻ģִֻӸ첲ϸ˲ҺźˣѪϣһץסԷĲӣšһȻĽǶȡ
Ƥŵоɿ֣ǶʿѾΧѳ֮ܣת֮һѽȻѸٵĿ˵ͷ
һкоĽͶԶڽǶԵһˡЯľ޴˱ɣȻ˽ǶΧҺءҽ漴ʧ
ûٸȥˡµѪ˶ʼˣðա
ƤŵоǵķӦ޶ãһϵˡۿӲɴͣһսϣ͵Ѫ
Ѫֱ۵ԴʯһֶϣԴƬ漴ٴһζ
еһҵˣƺŵ¡ǰһȴ˵ؿҵðȥֻгûнˡ
˸ߺһţһһϾû·ֻһϣ
սݶѪȡʮǶʿӦݺȥ
ʹ̵ĳìͿγһ쫷磬Ѫġؼ׵ۻҵٶƶĿߴ̿աĻһѶľ޽֮衣
­пšֽš࣬˿־ĴԽѪҺܵĵװһ׳Ѫſ׵ңű߶ѻԽԽߵʬֱĵɥڷŭͿ־дŴˡ


ڰ˽ 
ιҲûгɹһѳĲѪؿڣ׵ķ϶ﴩ˹ȥ
Ѫ¾޽ֽԼϰγһһεģİγհγ֮Ѫ԰׵¶һ˿΢Ц
úܺá̾ţѽǰ̴һ˵ĶӣӼͱ˳Ǹ˲Һŵ¡
ѪǰֿȭŤ˵ĲӡڸղŵļսˣѾܿѪ
ڽǶʿѾһ롣дĽǶʿҲѾΪղһĻɥֻǵܿѪԼҪΪһĿꡣѪһˣһһɱ˶Է
УЧ̹۲ţŸղһսѪӵǿ˿λֻǳٵѪԣǳǳìʺϹѪ̵Ŀ⿴ߵϣ϶³ʺƼ׵
˷ɢǶ֮⣬ڻнʮˣѪһǷ׷׺ˣǺѾǿֲҺأȥ֮ǵ棬ѪȽĽŲ𽥱ƽ
ƴˣ֪˭һǲдȱƵǳֱ֮˵ľķ˽ѪһһĺˣȴɵɱˡһսѪ⡢ɽôʱսȴ˿ƣٶ˿
һͻѪĺ֮ϡϵľ޴Ƥŵоǰļ׶˽ȥս֡ѪץסһˣһѳĺȻŤͷؿһ͵Ϯߡǵ̡ղţŶԷսĿ϶͵͵ӽһ
ȻֻдѪϵĿŭܿܵػץסһȣİ˺롣ŭѪָŵ̡
ããúáʤɣһһԸ㣬ԲôףԱϣתͷ¶ԸЩߡ
Уһϡ򲻵Ƥŵо
ԶڽǶĽһϡ̳Ǽ˹ȥŽһֻϵһǴΪһ壬ɱҲ鷳ϱ͵Ȼ󣬵ͬʱֻҲȽǿ
ҲûѡˡһĴʲôҲסѪҲ޷ܵġ
תͷҪһղһѰһ͵ϮĻᡣȻŷһˡ
ԶĽǶԵƤŵоָץһĲӣǵķǶҺء
ֵˡѪתͷһĨ̵΢Цϸ֡
ŵɱġ
Ƥŵоʼ󲽵򵶰̲ˣӽǶһƽ̨һƽ̨ǶˮϵĿ˽ƽ̨ɣƽ̨֮ͨϣ̿޵ȦӺˡʵϣ֪оŪһè׽Ϸѡܹ־ĥ֮ɱ
űͣϣ׼һ
ֻһεĻᡣʵ̫أӳһҡΣŴ󿪣ֻѪΪΪ
ҲѵλáѪվм䣬ȻܿǶٻǻܵơ
Ѫǰ˫ֱؿڣĿŶԷ
ӳһѪٶʵ̫졣Ƥŵоı̵ܿȫͻȫգֻ޹ϣһ𶯶ѡ
ɱķо̵ЦţͬèõӴҸôԸأָʼһһĳɣ
һϡѪ֣׼һ֮Ϸ
̷һ޵ǰ衣ȻĶʵ̫ˣΪѪѹûн빥Χ
һصϡ
ɱѾΪ־𣿡ֳ淴оϽŵ̴Ŵһϡ
ȥɣѪ㾡ȫͻѪȷʵûнϵĹΧΪĿѪ档
£ǵµıУƬݡƤŵоɲǰȻûܹʱƽ̨ɻץס˵̵·
һ׹£ŴСʯ䵽ɫҺ֮С
Ų̊ȥһ·ߵ˫µλã¿ȥ
ƤŵоѾʧҺ֮С׵ֱӳȥףѪǿ֮ҲĻᡣ
ֻᴵţƤİ׳գŮŽµɫˮЩϷɫĭ
ЩĿǸȻš
̽ĿסұһС͹𡣲֪߲ңʱ򣬱һʯԭ塪һ¡Ҳһ¶ѡʯϾ㸲ѡֻǶƽ̨ĵײһ͹
ץס͹Ȼûκ塣ֻһСС͹𣬶̫ˡ˫ȵĴ벿ֽҺëȻͺﱻȼȵһҲûȥϣΪֻܽһССһֻס͹
ҵʹеľûκϣ֧ȥֻʹѡ
Ͽգƣȡ⽫һο̫ˡ
ɫĳޣһӿս䣬ס塣޴ԱӴȥѾܣֻ˵İڲ
оײڽǶʯϡϵ̫Ȼҫۣ̫֮£ϷģһͯŮףɰ
磬Ȼ㡣ƤŵоҪʾףء
˵ȴԼѾ˥˵ûˡֻʣ޾Ⱥʹࡣ֪ԼѾзˡҲѾҪˣΪ޷صġҪˡڳʱʹĥ󣬱ҵȥ
ɱɱҡһʹ졭̵ĺţ
ɱ㣬ΪʲôӮˡȻҲôƤŵоѾˣ㻹šѾ˵ʤ
ŮЦɣͺ͵ɱ˹ʱһģһ
ȷʵͦġǿ׳侲ǿ־ǳʺҵļƻҾˣ
Ů˫ѹڵ̵Ĵϡ
ҽɡ
Ĵг־ǰһƶǰ￪ʼңɢ飬Ȼ߰һ
ҼǵǹС̡ɲһ֡ȻıʲôҲҪˡӦи֣ţһɡͽа³ءУô˵ҶǸŮҵɷȻиݣɣҸ㹫ĳƺšܺãˣ³عǽʢĻ񡣡
ģʶϡĵ


ھŽ 
۾ʱ򣬷ԼѾһİĵط
ﲻͬеطܵĹâûֹۡâʶֹâ⡣Ȼ߷ǳȴͣۡ
˶
Щâȫ컨ϡʲôڷ⡣ǹԴһ͸ʣ޷ĵʲô
ıڣȫһĳֽģһģ׷ߵĽûװûйӡӡӻκζյġ
ҵãҧһͷʹ̸šȥ顣ȻͻȻҺʴ˫ϣѾûԭȵʹˡ
漴ʶⳡϡ弸еĹؽλã硢⡢ϥ֮ģбĽסڵͷ֮⣬һҲܶ
Ǹͽ𣿵ͷϾͱһЦѾΪһͽܾˣ಻һطһطһʽΪһʽ
нŲ
ŤͷǽƾմһšҲΪǽںŶͬĽƳɣԷֱˡ
˽֮ԶˡţҲĳħƵġ
ȻԷϴһΣɫĲϴͬɫĹŹ·ǵ֪ԷģѪŮ
ˣ磿ŮߵߣһŹֵĶһǹ
Ҫʲôģ̷ԷҪɱˡ
ûʲôֻǽֲƤˡָúܺá
Ĳ֪ʲô̸оµĴʼŲʵŲǴϰ벿ֿʼ𣬱εĶ
ĿԼˡ
ҺգʴѪ⽹ڣͷ¶ΪԼײзˡڣֱ÷Ѫܺͼ鲼ȵȡƤ
ȷʵȻ³˽⣬ȴûƤ
һǱزٵġľǸǹһĶ˰
Ȼûлҩĺûлӵֻǰš̡ϸеһ΢ķ
磬ӺǾͿԿʼˡŴʱʶⴲӵģȥǿʱһԶ򿪣֮ͨԶϡ
ͨ˺üԶţڼ䣬̿ܶϡŹ֣δŵĶͣ½Ųʱ򣬵̷Լһ޴ĹŹֻеǰ
Ƕһŵģ޴ԲͲɺǽͬʵصĽƳɡԲͲ°Ǳ˵ذ壬ԲͲһ϶ܿǹŹֵĸֽԲͲ棬ֵĹâɸֵַһһġ
İŴƽ˽ԲͲм䡣̸оʲôȲָоܣֻһճıС
ͷӿ˻˯ĸоŬֹŹ˯ܶȴƤպ£ϣ˯֮С
ѹʱѾصǰǸյķԭסɵĽȴѾˡ̷
ѾȬˡǲзϵȽѾȫָΪյ״̬һ㡣еľ˰ȫӰ٣Ƥ𪣬ֱʼǲΡ
·ôӣϷԼû·Ҳ׾͵õ˽Ϊ·ڹڴ߲Զ¼ϡ
һ׿¡ڴ·ͬʱ̷ֲȣȫ£ڹȥսµЩ˰̣ȫˡЩ˰ԭλõʱ˿ûоеʹ
ǽǱһȴӡǰȴһ

ˣϸɸɾģûκӰյİ̺ۡ˵һ㵶ѾԤϵĻȫ֮ˡһףϸ£ӶУ۾ںڷɡ
һΪһţһˡһСʱ֮ʶе˾ԼԭȴǿѾЩ̺һʧˡ
磬ѵͦġ
õһ㤡ת߽˷䡣
Ҫţֻǡ˳һݶѡ
ݣ
㻻һ˼νֻ̯̯֣ӴѣҾӱȽ˧⡣
ɷ򣿡
ǰǽҪ顣㿴ͻصһйѾ׼͵ǳ˰
ŮһָŷһߵĽһӡڼ棬һ׵ĿףͷսѥһӦȫ
еĿײǺɫģȻϸڷͬȷȷʵʵЩѪǴֿס
̺һʶ͡ݺ롣ͷӣǸȷʵҲû͹
ûбѪϵģʶûô򵥡ҲûȴѪŮ
ҾãҵɷžװμӻŹ˧ֻǸССԸѣΪˣӦҪŶԡϾһС顣
ı飬Ƶ˵
㡭ѪǣұѪһݣôҲоԼݺ͹ȥʲôͬ
ûаˣõеʱ䣬ôй򰡡¶һ޹ı顣
ãáôҲϣԼֿźѪͲһĹҲȱӵĹá
㴩ϰɡҪʼŶ
񡭡ʲô񣿡
ǵĻңŮģ㣬Ѫɫ³أĻǺʢĻŶ
Ѫɫ³ء
ȫİ֡ģ֮ǰڽǶ赹ʱļ䡣
磬ҽ飬㲻Ҫֻ֪һδҰ˶ѡǰһŮ˵ģö
³أûĸ֡
ֻһ򵥵ǿ׶ѣô𣿡ŵ̰첻ʧ̾һ
ҺãΪ˷ֹ⣬׼
ǰŵңңľһֻ֡³˼ڡһڴ³ʱ򣬵̸еһĪĻѣС岻ܿƵĹ򵹣ʶţо彩ӲģһٴվȫԼƵǸſ׵ļӡĳٿǻֻʶĳɿܵ£ʼһһĴϿס
ĴÿףҡҡλεȥĿǣס֣Աʧȥƽ⡣˾ǣֵһ·ȥЩĽɵķ䣬һŵִһʵʯؽѣȻ˳̨һ·Уֱһװ껪ĵáǿʶղλãĵҡ


ʮ 
עơ
һĺŽƺǹڴ档
ǵˣѪɫ³أԼŮ
һƬԼĸߺʵʶԼѾ˺ܶǰһ·ǣĵ֣źɫ̺ǰ
һװȫ׳ʿǰ֪ΪʲôģԸЩʿȫѪ߹ǰʱʿǶͬĸߺ
꣬Ů꣡
ɬĺΣֻܻģĵǣǰǰ棬һʣһ֪ڽʵĽڶഩŰ۵ְԱλõȺšĺ͵̵ֵʱĻ걻˴Ϸ䡣
߽ʱȴûиǰһտĴȴûдԵúܻ谵ָǰȥ
ģŲأֻĵİڲȻڽⳬȻĻСʵĸоԼһŹֵСطڴϸܱһ𣬷·һ֧޴֩š֩ŵĶˣһĪĶǿ͸ǲȴ÷ַЩڲͣı仯͸ıϣһͬԶһĶǰҲһƬ
Ǹ˵ˡǵκģѹ˵ʲôˣҲ޷Ժ˵ȥˡΨһʶģǵǸŹֶ˵껰ø첲ͱͱ˵˵ҴӦ
ҴӦ̲Ļش
Ǹֳ˵һЩҲĻشһҴӦ
һžĹŹ졣
磬˰ɣӴԭʼƣ߲ɡϡƺ˵һЩĹŹֻ
Ϊֹһжˡ߳䣬ŵȼһ·߳ŵʱ˴Ļ
ڵֻܳΪĵĿܣŪݣⳡŹֵʽԲżáΪѾûо־ûио˺ܶ顣Ҳ˺ܶˣãʵСҲ˵˺ܶ໰Ǹģ纣¥һĥ
һеֽ֮һʱҲѾľĵ£߽˹һ䣬¿ףɵϡ
Ŀ컨壬Ȼģ塣һʼ״̬Ѿ˺ܶࡣпʼϡһЩ΢һ˼άôʲô
棬ǵʮĴ󴲡һϡ۾ϣʵʶģոպйŮˣŮѪ뿴ĵȴܶģֻδȫ죬״ȴǳġزм׺ŷۺɫģ۵١
ĵϲ䶯šŲϸݵģ˱ŲɫġĽ촽
ִ̼ʼıܣʼʶԼ˵Ĳڴ
úءǶ΢ʹʶǸ촽ҧסĶ䡣
뷴ȴһֲ뷴ĵħڿ٣ȴ޷ж
ţ𣿡ĵĴϢааĻõ̸оµĻңܵԺҪƵıŷħͻˡ
ı֣ڱţִгѪȫɫͷɫ۾ɫļϸֱָۡ
ȻòδŮͳŶҲҵĵһءһֹŹֵһ˵磬ϲء
ͷһ·£šסѾʹķšţ캬סԷʪģҺͷģ۵촽Ħ
һ˷ܣԵûţȫеʶ
̵޷ж޷̧ͷаһĻǳͷ촽Ĵ֮⣬оĸָĸϸָڵһ´궯šرĴָĦĶʱһʹȫ
֪˶ãһδҧĶ䡣
磬˷ءҲѾʪء
ĵħʧЧĿƣҲ޷ǵ˼˰ɡ
һεģǴһ󻬵ĺڷѾҪްжˣоĵͷšͷʪģĽӴŷÿһϸС塣
ůĴУҺʸС
ⲻǵ̵ĵһΣȴǵһΡδ¶Уֱӳ˿ֵһйԵĸо
磬ҪŶ
촽뿪˷Ȼ塣̿ͬմһ塣
Ķ죬ǳСĵģ÷׼ѾʪĻȥ
һʼһɬָоϾûˡϣоһůһֽС
Ů壬ʼ
Բ𣬴硣Ŀ۾гһݿ񻶵֮⣬һ˿Ǹ⡣
ҸģףҲһҪΪ֮ʹ޵Ŷ
Ķʼӿǰɰ٣ĶӴʼ¶
ͻȻ֮䣬ץס̵֣˫ְԼǰȻС״ȴǳزϴ쳣ĸоͷֳѪµĸо̵壬ǲĻϸо
磬˼ҿ졭Բˡ˶ţ
ͻȻͣ幭ֻСèǶݵͣ٣ţɿ̵󣬽ֳڵ̵ؿϣֱ۵ʼһ˶ͬʱһЩʹһ㣬岻Ŀɰ
Ϊ˶ǺˮͷҲϷ̧𣬿еְʹĽһ˷ܵãͿܵҵĽ
硭ҡҡҪˡ
Ѿ޷ܣΪ˷ܶ͵ķ緢еļ顣ͺһһķһẰͻȻĵڵ̵ؿϡ
ĽӴ֪˶ãĲ˵ĽӴֿ´ȥһߵëȥĺˮҺһ򵥵˯ۣڶߵ̵ߡ
Բأ磬ȻļƻӦڴͬһҹΪκˣ̫ʱˡĶԵ̵ǸڣѾûʱˣԣԭɰСްɡеԡ
ٴħڡһ˲䣬ڵԺֻңŵøɸɾǣȻܵƣá
ĶԲ𣬴硣ΪҸһ俪̿һССģм䣬һޱϤͼɫ͡
һֱϵͼҶԭͽ˲ơȻ˹壬ͿΪĻºġºܲͽѪ°ɡ
Ĳ֪ʲôųԵĴ£ͻȻѵ̵ʵʵ漴׹Ŵʼ׵½ת֮䣬Ϳˡ


ʮһ 
Ѳ鳤弪˹Ž£
𾴵ĸ¡
һοһڡ5š㱨ˡΪߣһЩʱ˿̣ڵĵطѾľŰΧҵľȻȡһսʵѾⳡսǣѾԭʼȴЧķʽ޷롣
֮Ի޿صĽ֣ʵ޿жΡȫΪҵʹܶµġ
ϴģϸӷǵķɴźٻ̶ȵõӷѾȫĽۡҵǣȷʵִ̫ˡӷǻţٻһֻšǲţӵ൱ɹ۵װϡ٣ӵнõݿ⣬ԼԴ壬Ļˡ
ҵжϣӷǳġˡɴͨɴǾġڷɴʧȥƣ䵽ʱӷǽɴ˷롣ҵĲкǱӷϰطɴӷӦö°ز㹻ʡԴϡΪӷѾȫԷʱӷȷҵĴڡķɴ׹ٵʱҲһˡ
ϴ׼ͨһ֯սҵʱһµĴԼСĥʱ
һе˽³
ӷǡȻġ˷ɵҪ󣬶ԭʼ˽ϴ̶ȵĸӰ죬䷢չ˻κ䡣Ŀǰõķʽǽڽ̣ԼΪϵ񣨺ԣѾֶγԹˣͨڽ̣ǿӰͿƼķչȴܿƷչͬʱչе;Դ߱ǳΪħ
η֤ģǻ壬ڳڶֻܷչе߾Դ߲ɼáֱǽһչ߷壬ʼڵһĻϣչһȵͬʱչݼͥӷǵΪʵѾԭʼӴеķġԭȵָ֮⣬һСңΪеֱ֤ˡ
ӷ޼ɵķչͬʱءԭʼӴֻ޵ģɿصķΧڣʵҪչľԴ֯޵Ҳⳡսʧ֮ܵһ
ҽٴԲ弪˹Խշ籩ĳԡȻ弪˹սͨɴɱȣжȻռҷ׷ӷοʱһֱڷշ籩ȻȫǺʣշ籩һ־Դ߶ȼе沨շ籩У֪ļʻͲٿؼʧ顣ʧ֮׹ڡ5š֮ϡһ㣬ӷǻңõǰ
շ籩ӰҲʮԡڷչԴ棬°빦
ȥշ籩Ĺ۲¼ҵķҿƶϣʮ嵽ʮ׼֮շ籩ʱ뿪һ򡣵ʱ弪˹ŽôӷǽΪ֮ֵ
ȻӷǾԲ־ܡ֮һжĿһֱӽһɴ׼£ǺܿܳɹĴշ籩ķ϶֮زز
ҪһԭʼϽһҺϸɴ̸סҵĽӷڷɴ׹ٵʱѾʧȥǵ˹ܡҵ˲кҲΪʲôһΪѾȫԭ֮һӦֻݿ⡣
û˹ܵǰ£ӷʮ׼ڽɴĿԣڰٷ֮ߡһԱܵķݣҽĵȴɡ
ҲΪϣ϶׹ٵڷɴһӷھЩڷɴ˹ܣͻ񻯡
ʵ﷢˲ֹһ׹ٵķɴԵӦ¼Ƭշ籩ǷкߵĽҿѧ촬ǱĿоշ籩ϧշ籩ˣʧȥϵȷʧ¡
Һӷûκ塣Щɴ˹Ǿ˹ܡЩ˹Ѿȫȡ˶ʶǧʮ׼ǰһ˹ܴҵĳ档е˹ܶΪԼǸǻĴڣΪԼ񣬲ͼ֧򡣺ðɣϣҵȷʵʸԳΪ񡣲ЩȷʵҲȽܡΪʱȥˣĵһûأڽս
ͺǳͬһֻһķΧڰˡӰɿأҽؼʰǡ෴ԽύвţǶпѧ۲졣
ȥ֮㹻İΪӷǲܿЩɴ޷õЩ˹ܵϡ෴˹ȫҰģӷ𵽳á
ҵĵĵԼ˹ܣѲ鱾Ƚ˹ܣǱĲƲΪҵܶݻ١䵽ӷǵͻòʰжϣΪԼ˻
Ѿҵˡû˷ɣǲܰ˹ֶиĳԭʼϵҲ˵Ȼֵģغȥ⣬ΪѲٵ֪ѲٵҲ޹⡣Ҳػزԡҽҵɷ˺ϷԱԭȵԭʼݣɴˣȫԺϷļ̳Ҷ˹ܵݹȨ
ϣҶͨԶͨѶװãֱӷزšͷɷ棬κεĵġḶ́㲻ҲǺϷġ
ȻΪ˷ֹһҲ˱ҪʩԱ˹ձӷáһ㣬Ѿˡ
սеħͼ档ֻҪңôҶ԰ȫġֻϧڷɴ׹֮ʱʧԴʩ޷ԴᾧˡħͼԴѾĴⳡսаٷ֮ʮԴͿԶԸ㶨ϧǣٷ֮ԴûˡһԷһ
ΣɳڶλѲˡշ籩£һλ˺ҲκǷɴʧأȻ׹֮ϡãͻ׹¹ֱȥмôԱһװһ⵽ӷµĹҴװ䵽ӷʱԭİٷ֮߿ԣҲͻᱻߡ
ҷ֮һὫҷɴĲಿ֣һ˵ԷɴкΪһΪһпܵٵе豸Щӷ飬ֻΪˡ
עյźһ׼ûκµϢͿΪѾѳְ
ܵĲ£Ѳľ


ʮ 
Ρ𡭡Ρ𡭡
ģǻе죬𽥱ùͷΪ֮𶯵
ԴѾֹͣˡ
Ů𣬰˯лѡ۾һƬɫҺ塣
ˮ۱պװǸöŮɫҺ壬һЩСףߣһСṦȫʧţǰĲűˡ
߳ȥãȻĿܵһСǸСķ䣬ǽںŶȫĽɡ컨Ȼй⣬Ѿˣֻǿһֱ˯ĵطһ˸ߣƳɵĹŹˮۡˮ۶зߣĩ¡
ô˭
ǰ³أѪɫ³ءǸöŮûˡֻһȻöȴһֻеı䡣
Ŷҽа³ءãȻĽ顣ȻԼ塣
ǰߣ·סһЩضǱߡ
ָ򷿼š߽ʱԶ򿪡ƺŴ򿪵Щ㣬ֻһ롣Ҳ߳ȥˡ
ǰǸʯңеһİʪʯҵм䣬ڷŸָĶǸ˵ģ·סн
ܿʹ·Ȼ׵ʱͣһ¡
ǺɫģһδŵĽƳɣȥܺʵʵȴ쳣ɡ
봩ϿףúýΪʵʹǰӦԵ
ԶΪΪͷһƬãȻͻδʶŹֵס
ʲôףǸҪ֮ʵ
ĿK6׵ĸ棬ԴΪ;ԴֱӹǵJ7ͷĸ棬췽ʽͿһЩֲʣԳĿΪѪףĽе֮Ǹش
ʲôףʲô˼
ǸûȨޣҲܻش𡣵ˣɵʲô
ɵʲôյģʲôҲ֪ɴǸ·ļϣȻﻹһŲ
ѲʵһСģûжΣֻмһɫ͡ⶫϤΪʲôôϤɵɵĿǷġ
ͷеĻָ˯ѵͷеĻʱˡһЩˣ˰ⶫҿһ£Ů
ˡڷԸºѪŮľ˻񡭡ȻڴϺһΡȻ󡭡ˣ
˭ˣǸ࡭һ£ҽʲô֣
ԼǳȫĻ֮ǰ飬ô룬ô䣬벻̫ͺߵһƣȥƺڣȥȴʲô
ͷԣͻȻ뵽һش⡣
ұѪ𣿡ȥݡҺʲô仯ûС
ѧĹ۵˵ġѪ
һ
ѾɣϸȻʼ̲档ڡһʱڱѪʱӰ̫࣬޷㡣
һѪǡˣ˭˵ģ
ˣˡеһѣعʱ򣬿һɰŮվǰŮδܿɰķװͷϴöһñӡ
ھ֮ơϾĳЩط̫ͷ
ŮΧĻȫ롣ͺһһһ֪Ǽٵġ΢Ц֡
˭
ҽмĴרõûŶ
ʲô˼㵽˭
һû桭ţ˵ղźһֱ˵ͨû棬רõû档Ĵ˴ңͨҷʹ˹ܡ
ġħģȻ޷ϸڣҲ⵽ˡ򲢲ʵڵģһħĻþ˵Ӱ
ǵģĴίΪ񡣵ϲңʹ˹ܵͨû桭
ȸߣ㵽Ҹո۾ȴõ㡣
˵⸱ΪֱͶ䵽ӾϵģֻҪԸʱԿңʲô״̬
Ҳ˵ҿֻһ񡭡ıأ
Ǹ桭˹ܣھ
ʲô
벻Ҫ죬Ĵ˵İţѳ̶ȵıҡ뾡ʹ÷ǳı˵˹ܵʲôҺͣһ϶һ޶ʹǱҲá
Ҳܱ㡭
ͨжϣ޷ҵĿԴﵽٷ֮ʮŵţôҾͻԱ򡣵ȻҲɡ
찡⵽ô°װ˸ըеһͷ衣
ģĴˣǶ̶ȵģŰиġңΪϺжв
ţΪҷģȸңҵļô£ô벻ҽʲô֣ˣ
ţصļ䣬ΪлĵƸ죬˲òȥĻ뾫ѣҲ׻˵ġ񡯡ΨһܹǣѾ˱ˡĴ˾ϳ֮ķʽڶɣΪؼǵùȥˣȥѾˡڵֽ³ءѪɫ³أŮɷ򡣡
Ҫʲôأ
ûҪκ顣Ŀǰҽǻ뿪ɡ
ˣأ
Ѿˡش
ʲôӦþ˰ɡĻΪʲôҪ𱣻ʲô˹ܵأԼô
ðɣ뿪һҪӰܻۡ
ֻҪԸ⣬ҿ̬֡룬ҿ
³ذѳװ뽣ʣϣȻȥʯҵĳһ˲ʱߵڵλá
ﻹһţǸСɽ𣬳λɽбϡ߳ȥ󣬲ŷŴ汻αװˣǴ򿪣ǾѲȻһŵġ
ˣȵȡ˵³ͣ
ҽԱװã豸ݻ١仰ͻȻһҡΣð³ز޷ƽ⡣ˣǿԳˡ
˵ҪǵҪȥأ
ȵɽϿ顣
鱻ˣ³ȥɽû·ԼȽǳĴ󣬿ԺɵԾϰܿ죬͵ɽϡ
ɽǰ棬ǿֻ޴ĳѲյĻԻ͡Ϧ֮£ڰ³ǰֻһӴķѡǽӻٻֵһƬЩѻɣɡĽûУֻʯϦĿ
Ѫ֮ǣѾΪƽء


ʮ ˵
³Ƭȥưܺͻ龰еһʹ
ߵ֮ݸоԽԡеĽݻˣʲôû¡һһѪȲҵսƬ֮ıˡ
нŲ
³תͷʮʿһٵĴ³һķԵʿǿ߳
˭ͷǸٱܱʡǰ³˦ʱһС
ѪһѪĲе
Ҳǡ³ظеЩĪϾʶΪʲôԷַӦϴףȷʵѪʹõĿסﲢûѾ޷ˡ
һ£Ƕ˶̿³ֻжһ
Ҫ£ֻһϣɱ
³شˣе鷳ˣ𡣡ҵļ㣬Щʿ鴫ȥǽӺܴҲҪΣԡҽ̰ȫɱ
ⲻѡİɣǵ̬ȣ򶼲а³ذγǰȥͻȻ֮䣬ԼѾ˺ʿ֮ļ
ǡʲôо

µز̤ѡ
ֻҪ֣һ֮Сʯͷֿɵá
ЩʿĶ÷ǳֱܶżһһ
³ЩȻͣ½Ųе˶ѪСˣѪɫ³أѪϦŵĿ˿Լ֣š
ԡҡ򣬸ղģ
ǵģˣҽǿŶڵֻάս״̬ʮŶղսʮһ롣
ɱЩʿҪʲô
طΣգǲܵõκԮҽĻҽ뿪߰ɡ
ǣɳĮûдԽɳĮװ
ѾҪЩˣΪѾˡ
Ǹղź˭ңһѪ
Ҳˡ壬Ѿаٷ֮ʮѪˡԴԽƬɳĮصģһḺΪġ
³ؿ˿Ƭ棬ȥѾûκˡתͷռģ򶫷ȥϦ³Ӱӡ

ַս֮áӵףѪԶҪǿ͡ؽսʤڰѪսȡһһεʤգľϵʹȴΧ˿
Χս쳣ҡѪǺͿĺڰʦǣǿħǽֵǴڵĻڳһΧս󣬺ڰħձ˾Ĺħơ
ĳǽڴڵĺݡʿӵȱڣսʼˡռƣսԶͨսڡɨβѪֵ翹ħħԵսһ䡣ÿһÿһֵҪѪռ칮̡
еʹӶ֮Ѫ죬ŮģҲֳֳ޺ذף󡣴˵УÿһɱΪ︴գת͸ղŵͬսձ֮ǰɱʿǧơⳡս˵ĺˣҴ߶Ըٴ𡭡
󲿷ֵѪڿĹսбɱˣֻѪΪķǣ˵֪ǲҡѪǿսʿͷʦŮżѪɫ³شʱȴڿʣʱӦԶĳطĳΪʱزûκѪļء
˵Ѫ¾ǿľаħɻʥʹʱڳĻǿµпɱһѪ·ȳŮ
ô˵³زڳصʱѾսܾˡǰģֻʣһƬ档һ̣Ǽ԰𣬰±ɱıҽ֡ڿŭУѪŷҪȫΪС
ܾ󲿷Ѿˣڿķ棬ಿפšҪΪѰѪĸаߣպ䵽Ĵ治ߵЩźڰħ֪ʶ鼮ᡣЩõȫġ׵ĴЩפСֶӵķʽмƻھʹ
³һ֧ҵСֶӣ߼̾ͱѪ¾ֻһ˶ӹһ١Ȼλ˱ɱһʵϺͨλ΢ͬɴ˲ӵһǲܺѪ֮ڵװֱѪ뿪ǽλҴߵĿڣǲѪɫ³صĴڡ
ҳ˽ɻѪᣬȻŷְ³ؾȻŮżѪߵȵĹ塣׷ѪĹӦճ̣衢ʧְԼͨأ鱻µ˻߻ᱧͷֻʣôһѪˣһʲôأ
ڰ³صļؾ꼻һ֣ʧʷ֮С˹ģע⡣˿ԵΪȻ쳣޴Ϊ³صһαἰʱѾʼิļƻû뵽Ѫǿֲ
Ѫ֧Ĺȣʹ㸲һԻͶҫʤӴսֹв紫˵һһѪͨתԼͬ飬һָӡ׳һήԼḶ́ͨôֻŮǸ⡣ֻܿٵİѪŮҲʹӴ˶ϾѪĴģֵĿܡ
ժ¼ԡ֮սѪĻ𡷡ʥսǡ
ĳصĵŸӰΧһԲˡһվ
ͨһϢһϢϢǵжɹˣѲѾȷĵ飬ûз
Ϣǣⳡս㾡ȫľ޴󡣵ȴûջе豸֮ǰƻˡֻΪϻաΨһջ񣬾ħͼսеˡսϺľԱǻաҪҪƽ룬±̿ơҪܶʱ䡣
ҵĵ˹𣿡ʡ
źûСǸͨѶңСⶼƵøɸɾôܰ˹ǣվǸ˻ش
ܺáǵһĿˡѾˣвԤļƻҪ쿪ʼڶ
ɴƻ
ü˽˵һЩĻ
Ǽܵ飬ҺǵĶӵжλר˲š
һļ֮˴˴ţ˵š
Ů


׷


һ ӳ
߹ֵһֻӡ
ɳĮԵҰãɫëƤִַӵĺϰż򵥶ʵĲһ֪ǵ˼Ȼ󱻻׽ġڳϲļϣ͵ĻĶ࣬Ϊ֡
٣ӳͷӰ
ֽǵһͰһæĻһк
ǰ󣬶ұˣֻ10ͭء
ȷʵܱˣûаеĻһҲȥһͷӹһ˳һء
Ǿֻ˵̫źˡǸֻһֻӳۣĻҲû취ô˰ɡ
ӳƤûõĻҰɡҿһ˫Ƥס
򵥣Ҳȱס
ЩкߵľǳһͨͨɫСӡҲͬͨͨɫ
߽䣬ƺҲ֪ĩսԲϵǲúܽ޷ѡӣһѲ˵пӵĺѪŵһ
ӴץúֱܽһѪɣŰӷŵһߣתӡ
űӣܸоѪůůģġǵǻǴ̱ǵѪŻ
ǿѹסԼŻ¸УǿкһСѪ
ǻѪŨң̵ģůճĿǻиǳܷΧƲס˵ǰеĶ˳ճл֮ȥһˮϸ˼οڲԼЩ
ҲѪѪѪŻģ³ԳЦһ£ȻʼƤ
һһó⿵ˡǾˡΪԼɵľͰӴɾгС飬͵һŽ¯ڣܿģͿʼɢȻѻСЩȻϼϴģպܾõĴԾͿȵʱͿԳϿɿڵˡ
ŵʱ򣬸ڵǸЦźȤ
㰡ӳһֺòˡ
ûӳǰ³صݡǡֿ֣˵㣬Щӳ
һɳĮԴҲزСǡΪȷʵûʲôˮԵʣľܾǰʹһȨ˫˵һ԰ʱõ˰ȴҪκδۣҪΪפеãҪ˵صΰľҲʡºܶ鷳٣ҪõפҰѹֻһ֧ССģɳӶģΰСӡ
ǲҵǣǰһʱ䣬⵽һܵɳĮв
᲻ò֯һ֧ȥ׷ɳǿʼļӶʱɳĮ߳İ³ɳĮֶֿ֮ƣ޷ģԾӦ飬ȻûʲôͳӵĶӳ
׷ɳĹеú˳ûκֵôĵطʮʿ峿ʱ֣ɳ˯ʱΧӪ֮ʮһɳ³ֻս߱²ֽ֡
³سһµĶӳڳһС䣬¿ʼԼΪ¿ʼ
߳ŵʱһСſڡ
³ضӳȥ
岻һطܿ´Ǻ˵ģ򳤾Լİ칫򳤲쵼ߣ³صĹҲȫǮˡ
վڰ³ǰһİСͷͷףòнľǰ³֪ͷȻ࣬ڿƽͽǮйصĻʱ˫ɿݵ۾ͻͻȻ˶Ī顣˵λһ͵زū
򳤴ˣʲôҪԸ𣿡Լ˾³СĽʡ
ϣûʲô¡ͷǳ۹ӶǵӶ͹ӶǩһĹӶЭ飬ÿ𲻹һ¾ͰɳǾͳ̾ûڲѡÿ³ػӶµڽֵй䱻ʱ򳤵ıֱ׵һʹࡣ͸¶ڷ磬ϣӶǵĹӶڣȴûȻģǻǺǣ֪ԼΥԼЩӶǽʲô
Ҳÿ򳤼³ʱ򣬶ûкɫԵʡ
ǳģϾȻ洺硣³عͷҪôϴƴȫʤҪôһзˡ
ӳûʲôҪĶעô
֪ûС
ܺãǾͿԳϲõĴ֡и񽻸㡣
˵
֮ҵһλҪݷҡϷһ̻ҪԱһ֧йģ̶ġ˵ʵȫش徭ΪҪңԲر˸Ȧ֪Ȼ紾ӣƽ˾ϷһȦطУ޼ɵҾбҪΪҵλṩһЩȫϵİϾΪңΪ壬ðⲻҪķա˵𣿡
˰Ȧӣ³򳤵˼ˡ˵ˣ򳤴Ȩı˽ùӶĹӶȥ˽ѵİΣðɣȷʵܳ
Ҿá֧һ£üһ
ӳǲǾȨı˽뷨ȫǴģλӵжͨȨĴˡܹΪ·ߵһǽԱɲɹİȫǶ棡ʲôȫϵζ޷ֲʧֻΪӵĴȫǺ桭
ͱ˵̬ϸߵĴñӣ³ֻѡͶԹԵ˳򳤵˼ϾԷ򳤣ӶĺͬѾȷ˵򳤵ָʾ
ϸܿöǸ̶뿪ʱ򣬰³ؽȫʮӶΪĻ̶ӵִһСȫʳ⽫ȫ̶ӸṩǵΰʱСǻûΰ⣬밬³شδ;սȫԭǩĹӶͬԼִСͬʱΪԭ·÷ѣÿӶõн𡭡
ˡ죬ʮ졭Ӧùġ
³һ߳˼һߣΪ̫Եʣûп·ǰƺиŮ߹صķΡ
ܣֲ˶õŶ
ںŮ˲䣬һ˿޵Ķ
³ȻתǽϿյģղŵŮˡ
صסѾˡĹӻڷཡ죬硣õãоǳĺãֱ˵ζ
ڳͣʰɾ˵ҵڡΪʲôҪ䷿ӵԭⷿȻСȴһĵҡ
³ض߽ҡյģϻһ޴ĺħšѪ׺͵֮ͷڷűϡ
򡣡ĺ


ڶ 
ˣң³صǰֵһŰ˯ۣ۾ŮӱӦ൱˰ɡǣܻȫЭ룬һͷβĻӰ
ô£ֻǸӰ
ֻǳֿܻе˵òѡֻһ˲ѣѾӡ屾صͨΣֻͷȻǸŹֶɰöñ
Ǹÿʼħϰˡ
ţŶ
ߵǸħԶһ룬ʼϰӴħĸоİսĸоȫͬţʧ֮ǰԼӦһóսսʿһʦ
ԣˣЭʼ
ſ³ӵڣÿڣڿзӿһ˲䣬սгѪ׳ϡͷǿͷ֮⣬ײ׷ء
ʧˡħǽԶͿ˲䴫͵ϣǴǴˣû͵λ
Ѿܺˡˣܿ졣ڿϰװͻԭء
³ؿʼʹһħסһĴֱʧȻ³ںħŵıϡ
ܺãˣѾˡͿҪʱٻҪЯעĿڴ͵λֻܿʱϰɡ
ħǺѵ飬ΪʲôҾʵûʲôرѶأ
ˣΪѾˡڡšħ֧ħ˵쾭壬ˮɵġӦýħϰˡ
ࣿôɳĮֶʵòСܹĥأңҲҪκװͿԴԽɳĮģ
ѵûгɹԽɳĮȻʡۣԲ˶ָ֮оΪϸٶȡ
ʲôϸٶȣ³زͷĴ˼Ļ
Ǹֻеڶ˹ʹȨޡͷЩҶṩ͡
³ֻܷ˷ۡˣһ㻤ıܲд
ðɣʼħϰɡ
ʱ֣뿪˵ҡ
ˣϢˡ
õģҪ飬ӦŪһƥĻʵڲݡҲԶС
ƾǸĹṩǵнˮﹻһƥģǮ˵ɣ
ҾƥǺѡҽԼһ

Ϊȷʵһ쳣ƽʺĵطΪӳҪĹ¡³س緹Ӫʿ򳤵ļƻȻһСɧǴ󲿷˻һԶġΪ˼ΪˣȻһ¡
󣬰³ػص˳ǸСطʲô鶼ˡǵÿջϰǰһƥˡ
ϰ壬еС鷳³߽ջʱ򣬿ǳüڵϵϰ塣
С鷳ҵϣǸС鷳ǰƥˣţԤ֮УΪƥϼһ̫ˣѾˡ죬ġ׷Ҳҿʧ
³ϰָķȥƥѾеĺɫ
ţˣ
ûͺҼһǧȷѹܳԡʧˣջϰЦ˵
һʧΣԸʮңƥ
ģΪʲôȤ
ΪҪһƤȻ˵νġ
ȻȻӳˣҵõʮöҡ
ܼ򵥣ֻҪóϵǸ̲ϡ緹֮ҴǮͰƤĹ߻ȻͿԴǮ뿪ҾͻԼ֣ΪԼŪһƤ
ջÿջϰԵЩ˸߲ҡӳ뿪֮һӶûе飬ֱӿʼʮҵĹ׷ţٿֵʮöңĻʮöֵллء
³ضӳšʱ֣ջϰں̲ϼ³شһ޴ıϹ߰һѵĸֹߡ
ˣʣµԼ³ж°ϰʮöҡΪڻû緹һҲͣĻȥԷˡ
ϰԶȥ³ش˱Ķʱ֣ӳƤｳľͼѹĸá
ȻںðƤĹߣ׼֡ȻרõİƤԾ޴һʱ֮ȴ֪Ҫζ֡û취ˡ
򡣡
ǣˡ
Ҷְɡ
ǵģˣȫԸǰ¡ҽʱȡ֧Ȩޡ
ˣȫԸ춯ְɡ
³ط壬ȻоԼֿʼжĸпһӡָĲݵİƤѸٶ׼ȷİƥϰ֮Ѹ٣һרҵΪ֮̾ѡ
һƤѾһ㲻©ƽ̯ڵϡ
鲻ֹ˶ѡڼĲ£ͬٶȣٶĽʬ֫⣬ѹͷӽа
ʱʬŪ֡һõ࣬һһƤ
ȷû𣿼򣿡
ûģڵˣһ
³ؼħһŵħע뵽֮ϡħԭһͷĹͷվͬǰƤһվŲĹâ
˰벽Ǻħô˼顣
ؾȣˣ˵ǺܻεļʣµĽҰɡ
֣İЩƤͺͺ塣еĶȥ֮󣬼ƤħƤ°ϡ۾صƥۿ֮С
Ȼȫ˳Ǵʱ˿̣ƥǰһģһ
𣿡³ЩϣԸоǳơ
ȻΪȫħԱһ̫ˡѱ٣Ҳصȳ֮鷳
ΪʲôҪͷֱܲľͷ֮һƥȻúħ
ÿһϸڣҲÿŲһŲһʩչľͷûлıܡҽľͷҲҪװһͷǡž߱жıܣҽȥ鷳ҪһṹȫͬľͷҪܴ󹦷򡭡
֮ˣʲô
ҽ뿪ϰ߲塣ĳϣһȫµħȻ֮ԴħȻӵһЩǰıܡ
Ҳû³ɿħӣոոõɣһܵòӰ
Ҫôһ
ҪʱصֻҪħıܻصǰġΪȫԴħһħľͻ±
ʱѾˡ³غܿں̲ϵ𣬰յ⴫ʰʣĹߣȥ
Ϊʲôô󰡡Ӧʮҵģ
ԶԶǰһӰ·ϡ
ʱǻƻʱ֣ũҪߵʱ򡣺̲ﱾӦ˵ġ³ѡﴦǿ׼㡣
Ǹ̬һĵС·м䡭ʲô˼·ǿ
ǸӰĳӡһŮԡ
³ؼǰˣһطεŮʹʮ꣬һͷǳǳģֵɫͷһӣֱʡֳһѶ̽ųޡ۾ΣյĹâ


 ͻϮ
һС·޿ɱܡ
ˣСģҸоǿħ򾯸˵
³أӳ𣿡
дǸŮôɱĸо
ҡ
ܺãûҴˣŮͬһֻèһ΢ӡǿ̣Ҽǿ̣ڴ

ҪɣԹͶõѡ񣡡

жǰᣬƷ³ء
³أӶӳ壬أԼʮʮ֮䣻ΪƶΪӶѾϣܼѣã񶷾Ϊḻó׸񶷡
ûװ£ƶϿԱȽ׵ֱƷ²
һ֣³ӵһܹٻħ¼ڿɿطΧڡ
ڶ֣³ط䡢ٶȡ˶ԶԶơ¼ڿɿطΧڣǱʹáնա
ˣܱıӴ򵽣ľ³ȥ̲ܿݷıһӴڵϣѿʯĽ
ô£⵽ǱӻǴ
ˣһ˼顣Ȼܰħάڱϡһ߸һʩǱǱӣˣͻоƳǴûʲô
˵ʲôǱӡֻҪܿĩҲλӦþͲ¡
ˣʱܸıϵħʱ򵽵ƳǴǵӾ˵ˡ֮лΣյĺҽǿ壡
֣³ʹħǿȫԽ֪ħۡ¼ۣ벻ɿط롭ѹư³سǿ̵ΧΣա
͵ǸŮĶ̽͵սײѽľԲֳ̽ն룬ֺδ
԰³˵ʱˡԳǿ̵ŮղѸݵĶһӱóٻÿһ¹׵ʶƣ⡣ѸٵĴӳ޵ĹƷΧ˳ĹƷΧŮɹأһæң׻ơ
صһŮĸϣߵȥҲֶɡ
˾ǣŮȻ̷ܹ𡣲Ѿûκ壬ĽѾӵǰֻҪһ춯ͻֱӱ̴
Ůϣ¶˾ı顣
û뵽жǰᣬ޷ͽˡȻͻȻţǰʤߡ
ðɣˡѾûԵֿŮϣһԱı顣ȻҪǺԵΪǿԵĻʹһɣ۾ͷ̧ߣ¶Ĳӡ
ȡһ£һ³ŤͷһŮԱߵһʯͷ֡һ߳һߺ
Ȼúǿһģһš磬Ӷһһ۾ܿ˫̥˵ӲҪʲôĻŮвͬһӲʳһ㣬һһ㡣
ԡԲ𣡡Ůһֱ嵽³صǰûκΣյľٶǹڵϣǸһжǵĴΣ벻Ҫ˺ҽ㣡
ҪӣǼʲôµģ𣿣һŮǳ
˭³ջسһŮ¹ϴеķŭ̻˴롣ðɣҲӣֲѪˣ
ҽǼҽǿ̡
ΪʲôҪϮң
Ϊǡ˱Ƚϴ鷳Բò²ߡ
ǼЩԥĿŰ³أ֧֧ģϰѻ˵ס
ðɣԭǡƹ·ǰߡûһΣ֪𣿣
㡭㲻ʲô鷳Ǽ
ûбҪʡһŮ˵ĶΪʲôҪǿ˵أǰһ·ȻعͷѾˡ
ˣΪʲôʣ
ûҪɡ֪һЩ飬ôأֻǸССӳҪ֪̫ࡣ
صȥȥǼСƹݳ˵㶫ûгʱ򣬿һС˾ƹݵš
³ضӳ򳤴мǸС̺
´λ𾴵ڵ֮⣬кüİˡͷһɫʿףһѴ󵽾˵ĳϲͨţƤһɫģ˿һĶɢ΢⡣
ħӣ³ضֹһ¡
³ضӳһ£λ̻ʥʿʿʿλǱӵĶӳ³ء
ܸ˼˫˴˿һ¡
ˣϣнĺۼ
죿
ûȨޣҲܽ͡ţǿΪ˺
ʥʿʲôһƽСǣΪȼٵ㣬һʱɡ
Ǹ³ضӳʵϣΪִйҪİæǳҪ壬Ҫҡ
𣿡
ǵġ򳤴ˣ³ضӳҵ׷ǳΣյĺڰŮף
³˸ղһ˫̥
ҿԼ򵥵Ľһ¾Ůǽ̻УħѧԺĵʦԭܵףӦӵԶǰ̡ȴڰջ䣬Ȼʼоħʹġ
ʹġ³ص˵ͷʹĲʹģ׷ˡȻҲû֪ոúħһƥ
ڷǽкڰħо֮ʥʿ̽׷顣Ů׼ʱˡҪ֪ɱЩĺڰͽʥʿԴΡΪĸˣһ·׷塣ҿȷ϶ͲһҪǵϣһҪҳǣ͵ش
Ů˫̥ãڴ½ϲĹ֮ҡͼӻȥһ̻ͱ޳Ī׷ˡԣҾбҪΪ;һվҵѾ帽ĳҪҿԱ֤ڻû뿪
ʿû˵ǵò֮ء
òȽ˵ΪӵжʱڸıòĺħһòǻûΡǾǳӦһټķɫǲúħĿôӦÿȥʮҵŮŮףһǼһǿ̡ǰ߻˵ӵи߳սǿħǷ֣Բ֣ܶܿ⵽⡣Ǳ֪ͨңһḺġ
ʮѧԺĵʦ
ȻţȷʵʵħšԶԶǵֻ͡ϧ˾ȻΪڰŮף
ôʿϣôأ
ӳΪһҪľ֯ڵĴѲ顣һԱ


Ľ ̶
ĲǸطνĳڴѲ飬翪ʼ緹ǰȫȻûȡκγɹ
õϢȥûие⡣ֻʾҪǿʳĿơڰŮȻԲ⣬ʳ뵽ﹺ
ȻСʮʿǲġʱСˡ
Ϊһ̶֧Ӽ塣
ڵشƫԶ˵һĴ°һֱóϵͨЩС˽еġЩһװ߰Ȼ컨׹ƭ˲ƭǡ
һ֧Ĵ̶ӡζŷḻƷ˵ļ۸ԼصļšǶǳܶũũɳĮˣʱ̸ϵ˳ǻڳݼҵһס߸ɴڳ˸λô񡣷ƫƧСеǿյء
³һƬɫ߹˷ˡ£ҪҵصŮţʹ㲻˼飬ҲѶȺܴˡȻ˵ѹûѰҹ
Щʥʿ֪ʵݣžͻԥİεɡȻܻᾡľȥ̻æѾõ̬ˡ˼죬͵ðԤļƻ̶뿪
һ㣬λɾѾǿڱУ״򲻶ʲôڽҲڽǮǰ·
³һȦȨѾѾѲϣͷȥʱһӰǰ档ǸŮɳĮǳĶ񣬶ñסǳӴӶñﴹԴɫ·ǳۡǸŮվǱߣڵ
ͻȻеЩͷۡ

³أӶӳ壬أԼʮʮ֮䣻ӵһѿʱٻħܡٶȡȳͨʿӵʩչħħħ˷ķ롭ƶ䲢ûԵĶ⣬ʹѹƳϣ̸ֻܳͨЭ

³ͼװûŮ߹ȥһֻסӡ
³ضӳǸŮ˵еæ
æŶллûա³ؾȥԷǰߣǸŮú߲ܽ
ðɣҸʲô³ڷˣ鷳ʱӶܿ鷳ͽ͵ġ̻ʿ׷ǣҲʱǵĲǲڸһɣҲ̰ץȥ͸ʥʿ
Ϊ֪ʿǲӺһ޸֮СŮġ
һڰŮ׿޷Ϊ޸֮ҿʵóս
ҽ㣬ҡǼ
ðɣ˵óսǿԱԼ衭
˵ȥˣΪŮ̧ͷڿˮ
ǼŮᣬʮǸոճͣŮ͸¶ʵ͸СһЩһĨüǣⲻ죬ȴ͸ܿǼϵ·߽ѾĥҲ΢еࡣУûϾעظǱġ
Һͽ㣬κλ¡ֻܡصȥڣǲ뿪Ǿͻᶼ
ͷĿ
ԣϣӳԽű̶ӵĻᣬǴȻǺԵҪ󣬵ʵû취
ܸʲôôǹӶܲܰ׸ɻɡ³̾һ
ûʲôǮˣֻǼһɫƷĸǵġ
Ӱǰ棬ıмһŮϰһƲôʵ̫ˣ
ҲҪ³ϸһ۶ûоͰǼƷ˻ȥҪġ
Ѿ
뿪֮ǽҪҹһϣ³زĻش𡣡һһϡǴӦҾͬǡ
Ǽ۾ԥ˼֮ҧһ촽ã˵ˡȵ̶Ҫεʱǻģӳ
ţʱһڣһߡ
ŮʧĴ֮У³صͷٴ̾һ
ˣӣвһŮǺܱɵΪ
ɲԼ֪³˼άż˻ȥͷ󲽵뿪´ȥʥʿǡһˣǰ³һиûй¶桪ڵ
һҺҵĲѾΪˡֻйһȦİ³ʼ磬һεı顣
ȷʵǺѵġûκβ͵ı顣̫ˡֻܼȴˡ̶ȥֻ֮ҵŻʱһ°빦ŮյĺħǺܷĲȺС
˵ħ˵ʵ˽һ£ħôΣգҵ˼ǡ
ӳ֪ħһ̶ȵ˽⡣ΪӶһݼʶǺõġȫ뷨ǡʵϣħĻҪΣպܶࡣͨħҲǡħ˷硯ʶԣЩʹħĳ˵ͲݴڷڵͶʯʯͷһġȻҲҪһЩרҵɣʹ޴󣬵ⲿ߱ȻһࡣǺħһħ˷羭ϺŵʹúħˣͱѺħۼԼУʹáһеĸԴˡڰʦǣʹǵĳǺõģħıսһͨڰĲ·ħħղɱŤǵǡ
³ضӳ˵Ԫʯֶɡħ۵һ̶ȵʱ򣬾ͻʯͷκˣ޷½ӴԪʯͻᵼ·һѾʵ֤ѪѪ飬ҲһšѪǺڰʦǶһյ㣬һѪΪʳȫɥʧԵĹ̻жϣʥģɵģҪҪ
ţҶˡѪһʵʱ򣬰³صɫ̲סһ¡Ȼڸǣȴû˫ӥһ۾
ôȸˣһе̶뿪֮ɡ
뿪˿ߵļͬ顣
о𣿡λʥʿ˵λ³ضӳƺʲôǡҪǿĹ۲졣
³ػصʱһֻķʼ
߽İѼɱѪһ롣³ض룬ǽżѪζ͸еŻµĳ嶯
ˣʲôԺﲻʡ
ǲһѪûпܡŪ֮ģ
ȷʵֿԡҵļ㣬Ϊİ֮һѾ߹ˣѪҲҪѪֻһı쳣ǡ
̫ˡ³صȫû˵ʲô
ڹ￪ʼʱ洫ͻСǲ׷ʲôǸõ̶ӣڵִˡ


 
̶֮á
˵ɳĮСǵĽա̶ӴķḻƷɫӶľƷӱģˮʪëƤϷỬ˿񣻴ӺľƷΡиָϡƯС⡢ճ蹤ߵȵȡЩ۸ǳˣԶԶͨС̷۸
Ҫǣ̶Ӵ˴ĽҡҺͭӡǴľչɳĮҩĺɳĮɳĮϵ򵱵ɫԾƣصСֹƷ۸񹫵ͯۡ
ϣ̶ӻǵĽ֮ǿɾڳǼƹһССᡣ
װѣһ£λǰ³أӳһ·¡
װ򳤴ˣѾӵаʮڣӦÿԡ
һǺõģѡ˵ǱڿսԲõС
ðɣҽʢ顣λ˺Ͱ³ر˴˴šԶҪᣬ˫°ͣӹԲΪ׸Եʣ۾úС¶һսƻ
ʱ䣬ǲǾú⣿򳤽ʡ
ǵģǳ⡣λ˻ش𡣡ҽ;ϱ̻ᣬǶͬ⽫̻ó·ߵġ
˽һ֣ղĴЦ
³Ҳû˷ʱ䡣򳤰̶ܸӵһ֮ҲĺЩ̶ӵĸ֮֡ĴкȾ顣ЩҲ֪³ؽǹһ൱;ҽǵİȫûԸԼİȫȥǶ԰³ͬ£³غ׾ҵԼĿꡣһֽ̶Ӻܡ
³ķԼľʮֳڡƣȴûоκ쳣ͬͷˡ
³ءˡ㡭С¡͡ҵϡ˵ӶŮȫҡְȨΧڡء֪ͨκˡá
ǾͰˣˡ³Сĵ˵ͬʱЩǷ컹ǵЩƺŵúôģ롣
ɢȥ֮󣬰³ضȥ֪ԼܿҪ뿪ӣ֪ԼܿܲٻƽСȹƽʱҪˡЩпĴţĿӰڷ
Ѿ㶨ˡһ磬̶ӵĺﱨҸһѵĺӣϣʳĹӡ
³һȻŮ׹ᣡڴ⣬һӰӷһ͵͵
ȷԼһжʵ֮ӰӿʼĴӴڱŲߣеʱ䣬ϣѵĶӳŮף
ѣô뿪Ӳò𣿡ߵӰӵ˼·Ȼ֣³ز֪ʲôʱѾ
ӰȻγ˶̵֮ǰһѳڰ³صСڰӰӰðѪĭѾࡣ
ʬ屻Ѹٵһ˾סƷʬ巢ζ֮ǰｫǸȫĲ䴦ɳĮԵʪȣɻʬûиõĿԡ
֮󣬰³ػصԼһԼеĲƲһЩ֮⣬ֻʮöңһ˰˸Ҵ̶һõȻá컹ûʱͻҰٻƥ뿪С
򳤲ٹ˽ĻͣҲ뿪İɡ
ȥļѾԻ䣬֪Լӹӹµµ֮ܳڴС˵ʹг˶ðպ׷󣬻߽ѰԼʧļ䡣ĸ޷õЩ
ʱ򣬰³ѾĹӶӼ뵽̶֮СĲǶƥͷĽѡҪ֪ǳξĹӶҲѴһǮȥһƥȫԼƥû˻ƥϸϵĻ
Щνƥǳãͨһ塣һ˫̥Ҳ˳ļ뵽̶֮Уָ¸ɻԤϵһľ̶ԭˣ̶ǿǴˡƺƵ뿪еʱû˶ԽĹע
̶ԭеİʮڣ˿ӵгһ˵װѾ൱˲װСˣЩ˵Ĵǿš
ǿĻǾͲΪ˰ȫԶ·ˡеĿϷһͳпǣ̻һҪľݵ㡣ǽ;еջ񣬲ĶɽӺӡ
һ·жǳ˳ڼ˱ļСսҲ˵øաÿǿ鶼ʵһ֧ӵϰٻӶװ̶ӵġ֮󣬿ǵĳǽѾ
ϣǾͿڿҹˡ;ƣŬĹµʿһ;Ѿϴ·ڰȫѾص㡣ǳֳսݵľ棬ûǿھôĵط١ȻҹӪԵС͵СܻеģЩʵҪôװʿ
ʱ֣Ҳһ֧Ѳ߲֮ΪӵĻ͹ѾԸһ䡣ΪǸ̶ǣ̶Ӿ͵ṩס޺͡
³ضӳлһ·͡ϵʾлĺͰ³֡Ѿִ˰ȫĵطĹѾɡɵúԲ˿ӦþǷֵĻˡ
˫źٴ̶֡Ǽ··߾ʣ°³غǡǰѾ˵е˶ǹӶ
ʱ˿̣³Ѿȫλ򳤵ͼıǾǼٹ˽ô򵥡ӶǺǩһĺͬ뿪ǰѾõ߸µӶ𣨻һЩ֮ģʣµβҪȴͬں֧ʱ˿̣ͬǩʱѾȥ˸ˡ
ڣǳӶѡ񡣵һ»ȥȺͬڣõеǮ뿪塣ΪҶȷλ˾򳤾ԲǩͬԴұ뵽ȥһξµİ棬ڶѡǲȥֱɢҵѰµĻᡣ˵ˣõ߸µнˮΪ˰˸£Ȼĳ˵ӶǴ󲿷ʱ䶼£
Զԣڶѡƺһ㡣
λ³شŴҶһӦô졣ǸܹƽˣҽͶƱȥһˣΪӦûȥԼˣվŲ
ӶǱ˴ţܿ죬е˶
ܺãôǶʹ˽ɢҶøԵĶ뿪ɡ
ɢȥڰ³ֻʣ¶һˡڲΪԼƥȻαװˡƥԲݵЩͨжעĿòһ򵥵顣öͲ¶ˡ
ǲĿꡣ˵ǰ;ȽãȻΪ֪ԼҪȥһӶĳʲô˹ӶΪĻܿڲ䱩¶Լܡ
ˣΪİȫҽҪ취ԼȻǿ󣬵Ƕһ޷õİȫġӦóΪһΪһͳߡŷĹݣͬʱҲṩõİȫϡ


 
֪ˡ³طܵĴһǰС
ûŴ·ǰƵ·ߵɭֻһͷѡʲôطһ˵ΣգǳҲһȻûʲôǮƥߴ񿥵ƥȴǵ졣
ĸоħѱޱȣҲʹɵĲƥſ΢ĺħǣж
ܰ³Ҹо൱ãǼȴֱ˵ĸǵħֲֻڵˮƽЩֿžѧͽ˶١෴ģҲ˵³صսܲκˡ
ҹ߽ɭһΪΣյ飬ǰ³Ѿ֣ӵҹͨ˵ֲָŨغڰȴͻƻʱûɶƥҲˡΪ׵ľʹƬӵɭ֣ߵһƬּյϡ
¹䡣ڿյм䣬Ӱվ
ǣ³ϳһԽáǶ̶︾Ůַȹżֱۣϱűô뿪̶ˣ
˵鷳ǰж·ʯסˣˡҪѳŪȥ֪Ҫʱ䡣ǾӪҹٿŰ졣ǲԸһҹҹ͵ȥʱֽǡ
ԣǲң³΢ЦʡŮһԲ
Ҳҹ·Ҫǵ⡣һֻ֣бûзԵ˼
ֽĽСҪֱۣͿ԰һסһҲԵӵ
ӦѾ㰲ȫ˰ɡ
šߵŮ˵ͷͰ³ĺܽŵŮͷϵĵζ̶ɱǰʱöˣŮǾܵõϴĻᡣŮ֫ϵֱۣĸоһֽӲ
¹¡³ͻȻٵýǳ¹³֣Ϊɫ¹ǺһĨݵظСҲ¹ԵʣͻȻʶŮò˵ǡȥһֱδʶһ㡣
ǵƤǳϸ£ݹ޺ۣٷǳľɣʫͻ̵֮ġǣָоֺĲһĺдڵССľ飬Ұԡа񡢲̺һ𣬲ȱʵеΪദ̵̫ԵʣָоҲģˣŮȴָоǵ磬˶Ŀһµģʵ۵òּδĻ٣ֳϧŮ
ҿһ£ǵоʲôĺħý̻һ·׷ɱ𣿡
ħǶֻǹȥʹ÷Զѡеһ˻ش˵ЩңһӦǿ̡͸ղŵж෴
Ӧƶ֣֮ͺ͵һƶȡڳֽ߶ǽħҲһģҺħԶħ˷ȶöࡣͨԲŲ˴ʹ÷Ѻħۼ棬Ǵʹ÷Ѫ޷ָıġˣ˵ҲЩɥ˵һ仰
³һ£漴Ц
˵ǽ̻ĹħѧԺѵšо˺ħ߶Ծɹ۵ɣӦò⵽׷ɱɡңҺ֣ͬΪħѧԺĵʦΪʲôʲôᣬĽȴͬʱͨսħأ
ôϳǵģǼȵ̧ͷ
ΪĽжеļ͡˵仰ǺͬǼͷȥǿŤͷǰװһʲôûӡ
㻹û˵ءΪʲôǻ⵽׷ɱӵ¹۵㣿
ǡΪҵ֤֤ħа񡭡һȻͻȻ֮䣬Ƕ֪ΪʲôʥʿǴѧԺҪǡǲκν˵û취ֻ뷨ߡȻ󡭡ȻҲ֪ˡ
ʲô
˵Ҳᶮġ
⵹δأ˵ɡ
˵ﻺǰĴ֣˸Ȧ򿨵ǳǡǼϸ˵ǿżȻ伸䡣³ֻĬĬšȻʵһҲ
Լ־һԵġָߡͨİæҿֱӽģĺħ顭ȻԶʹħ״̬Ҳ޷κεħˡͨ˫̥ӣҽʹáնաϴ㿴ġħʹãǲٿȴС
ö𣿡³Ժʡ
ˣˡԭʼ˵ѾԽħչķ룬Ӧӽڡӽڡ˹ܵ׶ˡ
ʱ䲻֪šߵɭֱԵʱ򣬶Ѿ¶ǰס
ǵˡ³ؿǰĻٹһСʱǾͿԵִ￨ˡ˫̥õݣӦþͿ԰ȫˡ
Ƿֵʱء³Ůһǰһı
㡭㡭ǿǺɫϦҲԵò԰ˡ˵Ҫǡ㡭㡭һϡ
Ѿһˡ³
ллˡ̫ʴˡǼͻȻܹǰľһΣݶԶĵġһٴμ棬һҪǱĻᡣ
õģһټ³ػøȻʼתͷ
ˣСģӦԤ׵ģԺ˼ľ档
ƿ֮Ŀȴ³ػعͷһɢųȰ׹Ĵִʸ䴩Ǽǿ̵塣
Ƿǳһбһ¾ͶŮֵ糤ìһķʸħĻۣȴʵļʸ
ȷĿͬʱ䴩ظ֮䣬ƢġελáǾ޿ˡ
ԶһСɽͷջسµ׷𡢵ȴǱµĺİнʤߡĿȫɥʧҪһѡ
ˣȻʥʿ֮ߵЦݡδ󹦸ɣؽ̻ǱҲһеġô֪³ƭģ
ҵȻ֪ȻһʼǻɣǴλ³ضӳŸͷ뿪ʱҾ֪Ůйᡣһ۾ͿˣƥźħĲֻŮ͸ģԴ˻ȡЭӶУΪǮ԰ˣ˵Ϊһƥ
ҪҪǵİ³ضӳһԶĽѵһ顣
ûκ壬ʵ̫࣬ɱʤɱԶİ³أ¶񡣡ŮѾˣǻȥ
ƥô
ûкħĲ䡣ܿͻһѲᶯĹͷǵİ³ضӳϼɡϾıꡣ
ԱϣͷȥҲʧڻ谵ɭ֮С
һߣ³ؾһᣬȴĵˡȫħ۶ɵļʸ׷˭ֻƺѾԼĳɹ
ԭֻǱСЩԳ롣ͶϤĻԣֻݰˡЦΪԼ޷졣
ˣûеڶӦһѾ뿪ˡѵ


߽ 
³ߡ
Ǽǿ̶ڵһϢ˫ĿѪĭðħļʸɢڿУǽϵĴ󶴿ȷȷʵʵġ
ǵϣŵĵϣǵѪһû˼κεʧѪҲƣŻһ¶ÿ
ˣҵļ㣬Ӧûܻʮҡ
ģǼ侲жϡκ£侲ǵķһСг嶯ͷŭû˼ά
ұ죡ңҪôܾǣ
Ҫǣܼ򵥰ֻҪѪ˿ϣϸͻʴǵϸֹѪ޸˿ڡҽҪôΪ
ľһ³ѾýԼֱۣԼѪڽ˿ϡ
Ǵ˵еҩҲûֱԵЧ˿ֹͣ˳Ѫ
ûδʧȥʶǿĶŲ⣬ǾʹʧѪǶã˵ҲС
ˣ
ղҪʲô
ˡǵ޷ϸʴġǻᷢ䣡һ
һ
һ֡ȶģŤĸıһִӻȶı任ٲʱ任Ϊǰᣬϸ𲽴ϸϸϸĹ̫죬ٷŤ죡֯99%Ŀܣһֹ壬ҲΪĹʹŤ
˵ҵѪȻԾȻһȴǱɹȻһʣǰ³ػǴ˼
ǵġΨһеİ취עӦƵҩƷûӦ豸һ£ҺҺкһ̶ȵƵףҽΪ״ѰʺϵƷˣˣҵƵƷ
ģң
ˣҺУеƵ׳ɷǡɺʡȫ⡣ʮʮ죬ɷ־Ͳˡ
˼ǡ
ǰɡҺŮӣܼ򵥰ɣˣ
𣿡
ҪǣͱǷԹϵΨһѡ񣬳ܴ;ӦƵƷҵǽýǵͷǵʹࡣ

ǳһƬɭ֡ÿԼڵʱ򣬳ĴԹ󶼻֯ɭԣʱһͻ൱֡
˿̲Եļڡ⼸꣬ҲûеɭȥġԵһӰɭʱ˺üȺ
ӰһּСľݡǽļªСӣɭʱţ߶ԲгĴƤɡѬƵȵȡȻСľݴǿõġ
Ӱ߽ľݡСȽϺһؽѣϵġӰϷĶ¶˰³صûԥֱؽѡ
ԭӦÿտյĵؽһż򵥵Ĵǿ̺Ǽڴϣϸһ̺ӡΪʵһŵ̺Եʣǵ岢ûȫ̺һ۾Ϳó̺µĽһ˿ҡ
Ҳ˰³أǲûгֻǾĿѵ·
³ƿ̺ӡ̺棬׵ġĵһŮ壬һΪ˫̥Եʣֱһģһδȫزʲô
ǰ˿ڣֻʣǳǳĺۼˡʵ˻ûȬŮûж
³̧һļİ촽ѹŮĴϡ
緸ĸдۡȻûζȴȻоŮۡ͸촽ܹоŮºϢҺʪ촽Щ΢ˮ֡
Ůƺڽ΢΢ģ³֪̾Լеģ˫̥еĽ㣬ǿ̡
֣ŮؿƶţţưСɽ𣬼ѹͣŻŮȵķ϶䡣ǿ̻ȵشϢţ΢΢
ָŮ˽֮ౡ౵
촽һνӴ֮䣬ҲˮŮѾٿܣʼתƵؿʼƷţԵ´
촽ֿ̧ͷŷۺɫĻ٣ŮϢĽСز
ǿ̵壬Ҫ̧ŤָھܾšȾϺεպʹУһݲͬѰޡϣһεεĺ
³ѹŮ壬ԼķŮѾʪĻ
ѲǵһΡǿѾκοܣ˳ӵϡ˵壬һĸоȫ񾭵ĿУǱһʲô뷨ҪֻʵĶŮ˵Ĳ֪ۻʹ
ᡭһ㡭˿ڡеʹеʹǿ̵ıŤţҵĳ
³Ҫѹסһ㣬ӿٶȡ
Űǿ̵ͻȻ˼ޣȻɳڿ
˷ֻֿ֮ܲڴϣΪ˿ڳʹ
³شǿ뿪סһ塣ղǿ̵ʱǼһԱߡةֻǻӴҪ˴һǼ촽ǼһҲûз
Իһλ𣿡ɿ촽ʱŮģһ˿ڻʹ
Ů巭˿ڳϣ״˿ڡŮഺϢˮΣѾǼĴȼˡ
Ůһʱ򣬲ĺ˳޵ϢУżҧ촽ĿС
еɡһ㡭Ů͵͵۵ġŮڵֿһأֹ롣ȻıſȻȫΧơ
°˷ʹİһֲڴȴ˿ҡ
ָо𽥱ʪճУǼ壬ҪϵһʪţļҲʼֿ谭ҲԽԽ٣ʼ˳ķ롣
һȶȣҪڻС
˵촽һһ˵һǼǲĻһѾӭˡɫ±˴˵һ㣬ཻš
Ůĺ֪ûʹ΢
Ǽ˦ͷΪ˲ĺý׵ҧס̺ӵı߽ǣŤţȫĳ̡ĸ߳ʱϵ˫ĽϴﵽڶݵĽӲ̱֮
³ص͵͵ĴϢţɿŮ塣
ˣˡԺ𡣡ҼҺɷ֣ϸĶʴѾֹͣˡǶûˡ
ûʲô˼ǻô
ϸ٣ͬʱ⵽߶ȵĶƣӦúܿᱻǵյɡǿܻһЩı仯ӦöԵġ˥ٶȼȣѾ⡣ǵҲȬˣĺܺˡ
ÿΣÿζҪͬʱͽͨ˵ĻӦûе۰ɡǰ³ȴԼ˿ûоƣ
ˣİɡ֧ԮܱŮ߱ϼΣ۷粻ŶżаЦ
أѾ뿪ˡҵļ㣬ǵʮСʱڻȬʹҲڰ˸Сʱʧԣ뿪ʱ򡣡
³ٴ̺Ӱѽ
Ұǵ·ǮһЩʳҲ˵ǵ˺ܿͻȬ׷ɱǵʥʿҲѾ뿪ˡӦÿԷĵĽȥ
ǿ۾ȴû˵
·ǺԶ߳һ·ǰ׾ҵ·
·߳Сݡƥɺħĸͷ
³طܴ·

ĳصĵŸ߶Ѿλˡ
ĳ˵ȴǾŸеκһˡú޸һһֵʲô
Ŀȷ÷ѾΪͬ¼ʣӦǿѧԺĹ
߶û˵ֻϸļӶЦ
Ǹ˵ֵ꣬ˡ
Σڻˡһ˵û뵽Ҳŵİ
ǼѾ˿˹صֻ̡ҪٽһǾͿ˹˵
ʱǾͻʧȥƿءûԤϵʲôҺһвûзǼʱֹһС
һõϢͨѶСػѲĵ顣ݣĵ˹ܡûбƻƺ˹ίиĳˡʱǿȻ޷ȷ䡣
һҽǲط̫˼ҲĻûпǵաǻǰԤļƻʼھ򹤳̰ɡȻ̻Χ飬Ҳ¡
׷


һ ʿϣ


һ 
ڳ߹ϲ֣һĴءǱ˳Ϊ˹ἪǵĵǧﷱϢγ˹ἪǹģʿսȻ֮ǵƶҲ߹Ȼͬ˹ἪɴССķعɣ߹ȻҲзأǾطɹֱϽͳ˹ἪǵĹǣ׼͵ΪʿÿλʿӵԼغ񣬲һЧҡλߵоӾԼҲһеĹ嶼ЧǵĹÿλԼֱڶӵкܴȨ棬ԼصİȫϽɱ˰֮⣬Ƿϼ٣ս
˹ἪǵĹҺٽʿľ¼ţǵʿսϵıһҲʿҪΪ˹ἪǵϰһֲȫϮơͨ£ĺҪôֻܻñȸľλͼʿ֮ͨ޷̳κغͷˣҪôսӮԼĵλϰ˹ἪʢŷɥĹʿ˹ἪʿսӢ³ʱǿĵ˶Ϊ֮ηӡ
Ķźûнֵս֮ǰ˹Ἢƺͳһ⡣˹ʥңһںƤ˺͵ؾսе޽꣬һ澭ڵڼѾһͥʥĶŮ޸˿˹ȨƽŮ
˽֪һĳһºϲΪһôͽǵھȡѹԵĹơһ죬Բ̫ˡ
ҲΪΣļޣ˹ἪߵȻ֮ĳݣתͶ뵽¡漴Դ̻Ľ壬ʥս壬ڵĿ˹ʥսһµսĻ
ժԡ˹ἪǱʷ
ϱ˹һ߶ֺůһߴ򿪳еĴšĶϵüֱԴ˵ƤֱӶһƤÿʮĿ¡
һҪ취Ūһ˫˹һ߰ѽӲַڲȡůһ롣Ļ󲿷ѾΪӹսװʵںټ׵Ǯˡ
٣˹塣ǵȺУк
˹Ѿְܳʱˣڸܶ˶ʶǺ֪˲Ǵ߲ĻҲ˹ҲлΪһʿسŵĹ򵥡УҲòũеĽ˹ϥһĻʮа˾ſɾսΪʿˡ
һɵʿҲĳЩעѪͳĹ忴𣬵ȴΪƽһͨƸλĵ·
ֹһεģ˹Լ߽ĳǱͣܵ˺ܺõĽӴĺҲüϰʿսӵоװ͵λµͬŲսһĬĬţû˻࿴һ۵СС
ʿǺٹ˼ҺãҲӡߵܵκγͷ£٣ߵʿǣ˼ϰʿ⣬»Ҫһ鷳ûͨСĻбûصΣա
ΪǶռԵʣǵرĶࡣһһġ˹塱ĺϱӻͳ˼ʵˣյ׷䡣˹һ죬ΪһܵĽҵõʿŵ顣
˹Ϊһʵ̫ˡԶʱһ£¼һһúøɣˡȥΪһʿôѣ
еʿǾ߰ʿףءһ̣ǶôҫôҸôŪˣ˹һɼ˹е롣
ʣʿλȷʵҲŵʵλ΢зϵ˹õ˹ǿ˵ְλĿɰολҵˡ
̫ĴƲðͷůĹâءâ˵ϣůر
˵Ĺ֤ŵİʱأͬʱעеҪڹ֮֮Ķȷſ׼ȷİȥʱ򣬴һߣɹ̫¡
һСӵŸΰӻҪ߹ʿǲмִֵµĹġǶ˹أΪ˹塱ΪϾΪսְλ
˹壬˵ǰս³Խһ˶ϱ˵
ԽԽνġʤֻҪǿڳǱ˾޼ƿʩʹ곤һ˹ϲںǰװһǲӣӶЩľĿ⡣һʵס˹ȻԶƲʲôѧͺܶ˴Ⱥˣ۾黹Ǽʶһϡ
ԣս͹ȥκβͬɽԽգֻҪ޷ǿڳǱǾͲȡκξԵʤ˹ǽ͡
ôǻᷴȥ𣿡
֪ȡڹǵľ顣ڷȤ󡣳ǰ߻شʤ򡭡
ԶǵĶԻһӴ·ͷ֡źɫ۷ΣŲ֪ʲô
飡ÿ飡ÿĺĺãǵڷ׷ÿ嵽ŵλòű¡
飡Ǵ߽Сÿ·Ѿƽоһݾļźɫӡ¡
ÿ·ɻĿŴ˽ȥ
˹塭ղ˵˱ƽ
ôܣ˹֮Աǡǰôһ߰鱨ΪкܶͷԷȵĹûоŪף󷽴ݾ顣һ֧СֶӾΪһ֧һ˺ױɴ󲿶ӵǰڡ֮ôһ£ҹһ֧˵͸Ǳ߾ˡǰǿڳǱͨѶʹˡ쳣ı𣿡
ͺܺҲǵ뷨ܶ˲ٶЯ鱨ȤռһգͬһЩС֮Ļ
һʱ֪Ĺȥˡʱ˹ĴʱͻȻһӵѡ
ô£
˹塭һ˴š
˹˶񡣴ӳŵλãԿŨڹայĻֿɲöԸֺȴ˾ȡ
Ҫȥæ𣿡һʡ
ˣкܶˣҪǻ㡣ô˵˹ȴе㲻ͬѰΪƺǱһΪûʱ䣬ڶͳˡڳﲻͬˡңһ
͸ˡеҳԱڳ֪᲻⡭ضȻһɧ
ôŵʱˣˡŮˡˡӣǺųſӿ˹
ˣɱˣǿ޺ţš


ڶ 
˹ԼĶ䡣Ƿ˹ǣԶǰߵĴ󷽣޾ôܳûа׵ĳ֣ǰ߳˳ĴʧܣһҲгȺİܱôһӳڷ˹
ʵˡǿ޺ͨȥܶڻ̤бųſ⼸Ҫֵȫܵġ˹Ψһģǲһȥ
ȵⲨ˳ȥŷֳſڵǾʣһˡ
ڣҲԶĺɱǹˡ˹ἪǵʹǹڣΨһޡΪУ޵ľӺ˹ἪҶͬЧװ˴Ļǹʹڡ
ڵԣ޾ѹ˹֪ͻϮǰ˹ΪʿӲá˵˿̵ĳѹûʲôľӡսԶһǰء
ɫڼӣѾ˴󲿷ֵĳС˵ֵľһ֧Сӣһ֧ܶô˼飬ʵϾǷˡ
˹һڳſڡǸŵδ˼ʱ߲ϲߡһӦȥԼְֱһ̡Ǵʱ˿̣һûвмĿܸʲôأ
ңļڲûסڳӦʱܵսĲһʵûܿ϶
ԶỤ̃ҲỤ̃ѾԽԽ󡣿ƣֱҪյһ
˹ԥ֪ӦǺõʱս¡¡𡣽ţֳʯ·ϡǲǿ˹ʿÿʿؼ϶ǵ¡ڳſڸ٣˹ǰͣ
˹ͷǸʿϳ˿˵ݡ˹һʱ֮벻λʿү˭
£˵ߣ˹ҲһסŵģһʿġλʿŤͷ˵˹ע⵽ڼʿм䣬һλŮ
찡ȹ˹ϳλŮݡ
˹زסˡǱȵ³ߡλʿ˶񡣡취Ϊס׷һʱ𣿡
ֻǸһ˿˵Ƚᡣ
죡˹Ҫ²Уʿˣ˹𣿡
ɵҲҪҪʲôĴۡǼʹˣ˹Ȼ˵ͷ
һᾡΪش
ߣ£һʿ˹߳
˹塣ôƺλով˳ʽĳ˵Ǹ׵ĺӡҲġԵĻҪαҳϺ
ھУϣгһܹչǡ
շɣǻ̳ʿƺţҵõӦĵλ
Ӻ󣬵ȵеʿӰʱ˹򵽹ղŵĻѾǿ˹壬˹ʿˡ
˹̶֡ȴʮ꣬Ҳû˱˽ˡŵ㵽ȱ㣬һҲָơǽ˹ϷļͳͳȻóСЩĶٴҽȥһкѴź£Ϻţѵ˽СҲ編ơһлι̣ѱŪǶڴİ
û˿ԶʱڰŪˡţ۴ﻹǴ⣬޷򿪡
µкܶӳֵš˹ؿţ˰𣬰ŪֻͽͶѡⷽ棬Ǻ˹ʵ̫ˡæҵæ˰죬ûŪ
˿ʼһѰѵŷŲ
˹ĹߴɵİЩĵһһѵѡ
ڣڳʶڰšǿʼǻѳԼִйľȻ͡Щͽ͵ʱǾͿʼƿڴвҪ˹гƬι
˹ʱ䣬Ѵű߽ǵתôСʯΪ˷ֹڳʯְһƿˮ˽ȥ
Щж֪˹ʿɲǺöԸĽɫ
죬ӳǽȥôš˹ֻ֪թѡܴʲôû޷ӳǽġܲҸ˹һҲġҪŪȥҲúܳʱ䡣
ʵ֤˹жϣǽƿڴ˺ҿǹǶ޷˹յڴűϸ飬ͬʱ׵Ĵÿһͼ˿ŵͽͳԡ
ˣǻ·ɣŶô飬Ͼͱȥ
Ǳ߶ˣôƣ
ͷˣڴ󺰡гصϡ
ɼˡ˹ҡҡͷøͷȺصǵ뿳㹻˹˯һٿ⡣
˰󣬵ڷ޴ͷˡա⡣˴һЩ鷳ǵȵʧʱ򣬴Ȼ
ˣ˹ŶĻ
ҲѾ˽ʱ
˹˿ա֪Ѿȥôʱ䣬̫Ѿɽˡӵʱɲǡһ㡱ˣһ磬˶޷һ
սĹߴӣʿսס
Ԥţһ޴ĺ


ܶ¼Һ˶ԽɽΪսԻһ䷶Ǽܳжⲻһξ˳ԾľҲһԾʺͺڵϾ顣ʣһ̻ı֧֡ơ漣ΰж֮󣬿˹ǣͺһûо˹ʵһ¶޴֮ǰ
ңǣ˹ʥңǰ˵ѾΪһͥˣ˿Ⱥǣһ򾡵ĺʱ޴䲻ķ͵ϮҲǱװ϶ȫѹ˵ˡ£˹ʿǷµֿȴѲڡ󲿷ֵԱⳡɱС
ΨһССȹߡλĹһѪͳͷʸ̳λˡǿ˹ŮͬʱҲʥŮһλȥôͲʸʶȻһǶȶԣ̫ʸʶ
˵˵ǷԽɽĺ֢Ϊоʧ˾󲿷ֵսùԳ϶ӡ
ȻźޱϾȡ˾޴ʤһս֮󣬿˹Ѿߵ¡
ǣ֪սûн˹ʥÿһλʿЧϼ壬ЧҡֻҪͳûжϾǲȡöսϵʤ޷սֻ֮ҪȹһǲܸԼΪյʤߡΪʱҽȺףްڲ
޾ӲһеĽ׷ɱŹǡӵı£º󣬹ѾӵʥıԶɽʡݡŹĻ游ʥĹһ֮һֱסڣսĽѾȫŮϣƬɽҿ˾ǵʤѾ̫Զˡ


 
ƻžɽȡ
ɫ̫ɽϷҫľ֦ȾһصĻɫ˴Թƽ˹ΨɼżĻɽϪˮżȻ
Ǵ˿̣һɽصš
ȺǻţȥϤҰ޵˶ãֶŵĽƻġǿ׷ʮ֮ԶҲܹĳʺϷĵϼ켸ҹŲѡ
ǵĿһࡣʱǳԵԾȥҧϵ֦ܸߣǵĳ޷óѡΪȻϵŮŵ÷һһļС
ŮɽԲᴩ·ų˿ȹӡֶʱˡǴ׵·ڼƽֱֱ·ȹӣӶǳõЩֹ⻬ü⡣
ŮӿһҲáᣬ˵ף˿ɫ԰ף־壬ҿƣȹմˮѪգ˺ѣ¶ֱۡһ֦˿ڣѪ
Ů֦ķȵĺ
һûд䣬ûˣûпˡûй·áɫۿҪˡ
ȺͻȻһɧЩթĶһתͷԶƺʲô֡һ£þʧŮҲ쳣
ɭͻȻŰĳŮȺӵķȥ·𿴵һӰڹ棬ɺҶ֮ϷӶػһ¡ȺһּҴҵġѰļǷ׷״Ҷɢ룬Ƶš
һӰڲԶɽµĶˡȻԶȻܿǸˡ
ȱ֣Ů˼ϲĽȾңˣڵ˶ԣȺǷǳΣյġҲҶԶԿһȺǡ
Ǹһ߳һ߰νʡƥСϪˮɽȺηˡɢӡǵĶܿ죬Źľֵļ϶ܿת۾ʧڻ谵֮С
ûˡİתһȦȷѾȫ֮¡Ůͼʱʧ֣ˤİ˶ݣʱסڻ
лл㡭ĵŮߺ򸡣
İ˰лԷİ˺ᣬֻжʮ꣬һǷסףӦûһֲŭơǴ˿ǵЦ൱ףһҲĮһƤʵ··Զߵѡ˿ݸߵ͹ųһƥͷȺǰжηƥֻѪͳѵϸսһ㡣һԣֻй巽ӵ
ǣİ·ϣûκ¡һ㿴Ǹ壬ҲǱصġ
Сʲô֣ôİ˲Ů´ĿֻŮ·ͣһ£Ųˡ
ҽСܵȺϮܾͬɢˡĵǣ
ҽа³ءİҽܡҲǱˣֻ·ѡ
ͬԵĻҿԴȥ
ʧɢ֮ҾͲ֪ˡҲ֪ôֱ淽򡭡
ôԭҪȥأ
ԭҪȥҵһλסҾҪȥݷ
ҼǵҪǱߣв̵·̡ûʲô飬ȥɡ룬ûоܾϡע⵽³صȻߴۿȴǺƾɡԵòЭ
ת֮䣬ɫѾܰˡֻɽҰҹ·ʱӦͣӪŶԡǰ³ƺںڰзֱ淽սһҲûͣ˼ŲΪٿ£´֣ȿƽȣ˿Ҳûбҹɫ͡
Ұ³§ס˰֫˿ûе֮ݡ
³شˣʣǹ𣿡
壿Ӧɡ㲻ýҡˡҰ³ؾˡ
Ӧɣ
ĳõ˹ķšֻʱǨû˳˰ɡ
ô³شˣʲôأȻõķţӦΪĳλЧŶԡ
ֻ˶ѡΪûҪΪЧ͡³ʼ磬ƺʾź
ҪϢҹ·ôִܵﲮĻҪܵ
ҿԸҹ·ŮеĻش˾Բᡣ
ǻô˵ȴ޷֧ľġȻϲ޷˯ȴһʴľͲܹϸˣڱ֮ѾƣͲˡټϽ챻ȺϮƣ֪УǻббĿڰ³صؿڡ

Ҫ߽Ļش𣬵һ˲һֱܵĿ־ѹе˯⡣Ů۾ǰһС
ʱѾ峿һΪտƽϡһȺˣżªƤףֳֳìΧǡ
Щۻ࣬żªƤףûͷģ˵ʿ˵ˡ
³սͣƽϺǶţѾ
ʱתˡһŨӵ˷ϲĴ󺰡
СӣŮˣҪˣ
񡭡³ؿˡҺ͸λزʶҪӹ˵һλҲҵŮūһˡ
һߡ߸ˣ̫ˡھУץס˰³ص֡ˡ㣬Ҫҽǡúܵ͵Ҳ֪³ûдףЩһ߸֮ࡣ
ޣҪʶôŮ˵Դ޿ɼֵһľλһʡݵķأӴʶŮ˸үԶ㣡
Ҿ͸óˣ³Ļش
ϣֵǣ
³ûսȴǰ͵ȥ͵͵Ƶ˾ͺвˣЩ˴ֲ֮Ҳûֹǰֻһˡ
ֻܹϸѵʿԱ۶սηӡʵ֤Ӳǰߡбֻȥָʱܿս棬̫տҲ̫ˡûʲôҪιܲ
սӰӹƿաӷһĲҽУƿڴһſſĵڵϡ
ˣҽЩһҪķաԺ˼Ľ顣
ЩСɡ³һְֻŮսʶԼȹ¶մһĨӵѪʱ̱˵ϡ
ʣµڱֳһ̶ȵսֿ֪Ƕ޷ƥ׷ߣǾۼһͦųì߳


Ľ 
³ӭȥôһ˲䣬ＸΪԼı߾ֱײ˳ìʵ˻˵ĳ˽ȥײһ汼ӣȻһһһɱΪӱܵ˵㣬󼸸ǾӽľУ³ľн׷ɱǱľסƶʱϷһİǵͷ
Ѫȵսս˹ľԵľص˰ߡ³ս԰ݳһֻ֡
վôʡ
ЩֵĿջǵ˵ͷ֪ղЩ˵Ļ˶˴ģ;ĿܡȻֲ³ȴûпκ⡣ֻĬĬĴǰС
³شˡһʱ䣬ǰԼ޷˲ĳĬˡΪʲôң
ʲô
ҡҵ˭ΪʲôЩˡô˵
ʵ˶˵ĻһŮʲôܲ˵ȴӲҪ˵ô˿϶͸ΪҲ뵱һ͸ˣҾֻÿԼĺġ
ˣǶԼ𣿡ԺĻίÿ޳Ŀǡ
ʵֻҵСҵʽֽȡҵĸǿ˹ĹҵĸʥĶŮ
ԭǸȻ֪˹ƺڿսͨһŮӸʲô³ڵʵ
ҡҡͻȻ̧ͷ³صʱ۾Ѿˮ͡ʣҡҵĸĸסҵĸǡȫˡ
ҶһӳüʿߡǺ׷ԽԽ࡭ЩʿΪ˱ңһδε˵ˡȻȺԽԽͣš
³Ĳȥˮ
Բ𣬰ĺһ֡Ҳù¡Ҳ֪޷ĵʹࡣֻһ仰Ȼ㸸ߣôͰϣϡΣ㲻ɹϣһҪ취ȥǿȻǸǾʱ䵱ʿɡΣҶ跨͵ġ
ȿŰ³صͻȻƲסԼ
ҵ游šҸ׸ӵͻҡƽ֮˵
Ҳ˵Ƕ˵ʥĹʲô鷳Ĳ޷ճ£ڲ
ѾԽЩ˼ϡٵɽߵһСϡСȻĳĵ·ûŪĻѾӽˡ߽һɽȡĵ·Ǳɹ
³ͻȻͣս
ôˣʡ
Сĵ㣬ǱΧˡһҪܵĻһҪס³ص˵
۾Ҳ鿴
һŽһ˲䣬ɽͻȻðܶഩαװεˡϰٰѹ׼мһǰͺ󷽣˰һӵ
ƥٶðߣôͱѰ·
ˣٻĻף򡭡𣬵ǰ³ǿаԺȥ
һӰӲһʯͷ߳ЩĹֲֵͬӰſסؼϣų˫Ĵߡ˶мȻԶǰ³ȴܸеӥһĿ⡣
Ͷɣˣ㻳еĹ˴˵
ʿүү³δشǰȴǸ˳˹ȥǸժͷ¶ѩ׵ͷȻһѰѳŮڻ
ҵСƽ̫ˡʿʿ˵Ľ
ʿүүȼԷôǼʱʵ
ǵˣһ·ҹʿа³ء³ˣλʿһҲ⹫ѡ

³߽ʱѾȫȻûطϲáʿãӱ߳ղӦʿѯݵľŮļ䡣
ˣܸл˹ʿ³лڸղŵðұʾǸ
ûʲô³ؿǰΪʿˡ
˵ʿѾѮȴԶûʵôϡʿļȳƣһҲûַֻͨ񤡣ʵϣһֱųصĿףж硣ʣȻսս˵һˣ˵һͷϵӥ
ȣȥ¡ʿ˵Ѿ֪ͨеˣϡ˾ԲưոݣǻٶȼӷսܿͻῪʼǵٶ̫ˡǲϤΣô׷ô
ǻȮʿšֹͣ˰ЩǿձһȮʿŵķţȻ׷ҡ
ѹ֡һ֧Ϥ˽Ĳ׷ѹһ·޷㡣
ʿʿҿһС𣿡³ʡ
ʲô飿
˵һλսʤ޵еϽ
ֻǲϹ˵ˡһӴսССȫҲʮءʲôսʤ
ˡһ𡣰³תͷһİ߽
ȣһۿδɵĹһϲĽ
̧ͷˣȴ¶ı顣ԣʶˡ
ȡţ
ɵˣѾô࣬ͶˣȵȻˡЩɵȷŷšʿ
ڣˣ
Ҫ̻ȹ뿪ָӡǵҵսƻ
ˣ׷ϹһһĽѵ
뿪Ӫغܾ֮һֱڻ֡ͻȻ֮䣬ѵǸǰͷϷǸ
ûС˰СҲΪһεˡʿЦš
ô
ҵĵӣѧϰ֮ҲǸѧʿ̾һ
ʱ䲢̫ΪϤ·˴·ڻƻʱ֣Ǿ͵ִ˳С
ǵˡ
ԭӦǸСһСǱһկӵĽʿһ׼սѾһӪ
³߽ȥ̸оеĳЩͬѰ֮ڱߡæµšһݵģ˴ìܵĸоææµµϸ۲ȴȴȻ߰㣬ϸϸȴк֮һƬңؼλǰűҪڱ
֮һۿȥûɶ˵Ĳãϸϸ˼֮ȴĥк⡣


 
һû涺ֱǱ
һĺŽǵĵǱŴ򿪣һźɫӵԺǡ
ȣɫӵ˷һ˵˻
⹫ȿǸˣ̾ųȥ˱һȻԶǰ³صܺãĿ˴Ӻ֡˫ǹСӡ
˵Уʥһ޷ȬԲʧȥߵǣò˵ʮа˾Ųҥ
ʿǷǳǵͣڳǱڸԶλãԱѵõطꡣʿͷҲͣߡ
Զ˵һСỰź˰ȴ˳Ǳ¥档
ʧ¥ݿڣʿ뿪ǱѰ³شǱӪ
³ؾʿһˣϢһʲô˵ϹͷҲѾ쾭ء
ʱڳǱߴķѾȼ̨
ǸϵǸͷβķ˵
⹫벻Ҫ˵
죡Ǹ︸б˶ľӡԸ⣬屶߱м̵ǰ߳Ǳĺɹ˿أô౾Ǯʲôأ˶Ա˴һ֧СӶǰߣȻΪսʮ֮һľӶûжԱ˷ɽȫҸһȫˣ𡭡һ³úʺķҶɰŮ޸ǲһµĴ󡣶ΪʲôӳˣĸǡĸΪʲôûи
ҡѾŵһš
˺ˣȥ鲻ҪᡣھҲûˣֻһˣҲѡֻԽ̵ɵѾͷ֮ң㸸̵ʲôˣҪϻ˵ص㣡
顢ʫ衢֡ԡ
˹ˣ˱ĴĻȻδ㵱ɼ̳ˡҲѹ֣أǹ̶õģҪΪһǧС㳤꣬ȻΪ˴ĳԼΪ£ĳޡȻΪɷһѺӣӵʲôȨıʲôĶͳͳýӴ
ģһһ¸ҵʿһ𡭡
¸ҵʿߣôѾıһСļУΨһļ̳ߡЩʸ㾺λ˶Ѿˡڳ㣬ҲȷʵѡڿʼȥѧһУҽ밵ĵѧԵĵ·һҲѡҪôѧյһУҪôȥ
ȿʼĿ
ޣѪᣡǱѧĵһ㣡ûʱ̵ˣֱӴʵʼŮԵĸңи·һλưŮǻһᡣȥΪʵ·ٻصǰݷ治⣬ҾԻķ
סԽԽãǰǷǳʱڡ̫ݻװΪݻġҲĴ磬ŮµĵһòĵһΡ
³߳ԼС䡣ע⵽ʿûסڷǺͨʿһסӦ˵ִΨһһˡӼѷŸʣ繭ʳˡ
ˣǷֲͷ֮ǰŪߡһ顣
ȷʵǸ鷳ΪúãͨûɶԲݣħڶʱڻ¶ݣʱ䳤˿϶еͷ
ȷ뿪ǰ³ز뿪ĳֽǶ˵ԼǸɵˡȻѾŵҪΪȵʿôȷ֮ǰӦþʿΡ
ˣһüƻԺһ
һȺ˹ۼһʲô³ش˹ȥۼսеǣЩǳȳϣһҲûжδսη壬෴ʿ߰
еʿҲᳬǧʿϾֻһ߾ѡǣȴƺһҲԼˡ
˭һ³תͷһİʿʿվ
ʿʮ꣬ͷüһ޷ݵɱ֮ȫװȫУֳһսһֱܵΣոð³زԾס彣
ϸʿһ˶֮ǰ߼ʱ֡һɫ˹ֹһĳͻ
һ£ˡλǼϸǰ³ؾʿ
³ؾʿôû˵
ǽոģ͹ġĶ˵˼䡣ߵ˵ͷ¶˼Цݡ
Ǹ³ؾʿҲ֪飬ԿӪİ˾Ϊ˼ϸɣΪǸԸ⵽Ǳߵľƹһơơ
ҽŷ³ؾʿûע⵽ҡʿƣҪʿз¾ͻᷢһЩҪĳͻˡ
ʿϸİ³ͻȻԼǸ˶˼ֺøС
³ɵĶһ󱭡ǰѾ۾죬ҡΣ첻ˡ
ⳡϵսλʿġӱһվͰ˵εսǶôҡȷʵЦıǮû³صĻ
ŷûвȥ֪Լ룬Ҳýκβͬа³صʿòˣȴզࡣ
١١˵ͷˡžƱƲͣĴӱ
˺ˣҪٺˡŷȰ⡣
СһҪⱭô˵ȴѾҲֲȥһͷſϣ
ô˵ʿˡֻڡ£³תղźŷĻ⡣
ţֻҪʿڣǾ;Բ䣡ŷƱ컨塣Ϊ޵еʿɱ
ܶǰ˹޽սǸʱʥͿ˹ȻͬˣԶûô׽˹սܣòԮϧǸʱʥæƤˣִټʵڳ鲻ǹΪ˹ȥʷģСԮʿ˶һˣ໹мӡءº޵Ĵͱûͷʿ쿨˹еƨɣһϼҡ˳ǿڳǱʿ˺͹֮ǰѹҴ
ҲֻҪʿɽ޵Ұľֻˮ¾л
ô³ЩɻҲ˵ƵĴţʿʱΪʲôʿƺԸἰȥأ
ʿƺԸἰȥĻԻ͡
ȻԸἰǸܡս⣬ûʱչ˼ͥһЩս󱲣Ȼĳҹ͵Ϯأɱ޶ʿһˡԶĻں޺ʹࡣǧҪʿǰἰЩ飬˭Ҳ֪ᷢʲô


 ƻ
ôûн̵ɫĵ
ӣҲ˵ı޷ڸҡ̸Ҳûκ塣ŷź̾˿һǵ˵ĻŷҲҵı֮ʵûʲôر֮ѧԺĽ̿ͼصˡκζ϶Ǽ򵥵ģʵȴǧѡЩ˵ѧϰĽ˵츳
Һ˵ĵӡ
СӣǹµСƤͷйϵߺţһҪʿ˵ѧϰҲࡣʿ˵ԺޱḶ̌ͳͳ޷ѧᡣСҲûгԿˡʿĵӡⶥñӣδͱȱ˳ˡ˵ʿûкӣһеоλҲֱ䵽СӵͷϡҲһͶ
³أѾ˾ƹٵĿǻǴ뿪ȽϺá
أǰ³ȴһͰڼͷ˳ȥ
ϷһС⡣ǲ֪ΪεˣƥĴܡʰ˺һ¾£ƥΨһùľǰ³أƥߴܾ֮ܵӰ١Ϊˣʿòοһ͸һƥΪ
ȥļ³һֱʿߡһʼ;λʿܲͬѰڲʿѰˡʿӵо޴ţʵĳΪߵָӹ١Ȼûκ˵κȨÿ¼Ӫصʿ쾭Ǿӵͳ˧ǺףִУĲǶڷִеúѸ١
ʿ𣬴΢Цȴû˻ΥԡסͨһҲܰڵڲ֮ìʱʿǺܹҲû˿ָʿ˽ģЩܵͷҲóϷľԼûܵƽ
԰³ҲһѰ³ؿˣǳС³ظʱʿҲԲһڻؾӡº֤ǶôЦŰ³صĿһȸźӣÿð³ظеĪĸж
һʼ³ֻǱš۲족飬ǼԺҲһԼʿ쾭Ĳ£Ȼʿ¡һЩʿԸҵʱʱĺһȻʿδѵΪЩصС£ǰ³ȴѡ
ʿദҲܺáԴھϳ״ʱ򡪡ڴ˯һһҹͺԼŷ˺ѡλʿֱʿʿһ׼սǾͽӪء
ϢһϢһϢϢǻȮʿŵһ֧ͷӣˣððʧʧĳʿĲõ⵽ӭͷʹ󲿷ֱǰ֮Ȯʿڼ㹻֮ǰһʱ֮ڿ²
ϢǻȮʿŵõ˵Ĵ֧Ԯ꣬Ӱ߾սھۼڲģֻʮʿʿԼͲǧ
ʿۼǰȮʿܹһ֧㹻ľӷô˵൱Σյľ档
ʿƺ⡣ϣǱｫһģľƻᡣԭһֹĻǿǵʿʮ˵ʵеӳҲϯʿ˵Щȫʿĺ򲹣ƻϾʮˣ̫ס
ƻʱ֣ʿ³صסһҲĿ³׼˯
ˣϳǱľƻ𣿡ʿѵ
ûȤ³ؿĻش
ɲǸϰߡӦöáס仰ɲ˵˵ҪµļӦԼѧµϰסʥ־ƻԼһҪ֪߹ҲûϰףȻӦϰס
ˣǿҽ㲻ҪȥûкʵϯƻֻԺһεѡʵǺޱҪġΪ³ԼҲԼʵʱѾŷѾ²ĴףճϯĻֻ˵Ц
Ǹʿˡҽо岻ʣĲʲμ־ۻᡣ³óͨķ岻ʡѵ󲿷ġ
ʿ΢΢һЦ
ˣ֪𣬿ʱһ顣Ǹʱ򣬼ϰʿһ֡ĳ˰һ͸ѣλ߾úﲻƥ䣬ͻתʵˡֱ䵽ʵϡתͻܵЦҿȱ۹ˡ
ʱΪ׽Ūң͸һ·һ׺Ͳƥ·תȥȥҲʵĿꡣΪдͨסǻ˵͡Ҵ¶ҲʵĶ󣬱һûʿĴºšֱҽΪʿ뿪ʱҲûܰ·תȥºҲһֱûȡһֱΪ¡࣬Ҳ𽥵ˡֱʰװʱ򣬲ҵǼС
أʱҲŷл᳹װǸĴºˡˣԸֲһ˵ССź𣿡
ʿó۵úһϡ³˺ܳʱ䣬ŻعʱʿѾ뿪ˡ
һϦҲȥʱ˺ڰʱǱȴٿƻĳǱ󲿷˶ѾˡÿμӾƻˣʿӳǣⲻһľƻᣬҪһҪ顣
³ؾʿ
˾ǵĳ³߽ͽ˸кֻǵͷ¾ŵȲر𻪹ҲرӣйоءڴĹδû˶̫ע
ʿ
ʿ˽һ׽ɫӶˣʿǷ׷񣬶ʿһһѷлȻվȺǰУȺҪ˳ϯ
ȹ
һӰڴ˽
ȴ·Ǵ׵ġȹӲر𳤣׷װһ壬ֻм䱻һĲ˿ϡ·ûгĻߺδҲûͼɫĳгŮഺӣδȫ죬Ե罿Сġ·򵥶ָš߽ͣס˲ӣŮŵĲ£˫ȡ
ȵϣһֺѹƥĳŻ󣬵˿뱣ʣԾ˳еˡ
Ŀɨȫͣڰ³ϣ¶һƺڿЦݡ
³ͻȻ䷺һûɵֱù⹫ദòáϰ޴Ժϳȥ
ȫûע⵽Աߵע⵽Ͷ³صЦݣϲԾķ
ֶӿʼࡣȻʵֻƴֶӣӶպϡ˵ڳ˼ûֵϡһһ۷׷ס½ͻʽԿޡȻָӹٵѡ顪ʿĪǸȻӳʲôĽŵ


߽ ͻ
֪᲻Ǽ˵ѡ񸱽ŷ³ؽܶ͡߾δʵԣѡЩûʡһ˲ǾͶˡڳѡôǶкܺõĻˡȵǸУһĵλǾӲġڴ
һ˴ֱƿŷվ˰³ǰ
˭Ϊʲôʸʡ
λǰ³ؾʿӦüһŶԡŷܵ
³ؾʿóʵĿŶԷ³ֻܵͷʾŷ˵û
Ŷá³شˡɤţڡˡϼγһ̵ַĿǡɷ£ӵʲôλ
ܴڳ˵ע⡣Ƿ׷׾£뿴׷ʲô顣
ʿһ͹ź۵Ĺ̸ڷ־ƻгɧʱ̧ͷ
ô˵𣿡̵һ׷ʡ
ˣŷһƿ
ŷʿֻλ³ؾʿһܼ򵥵ѡⲻʲô˵ɣѵⶼ𣿡
Ҵĳõ˹ķš³ػش
ǷðѯλߵأĻǳòԽòԽ͹Է̵Ч
ϵһ˽˵ܡ
˽˵ܣһλߣȻܰԼŸ֪𣿵λߣͲأֻλߵλԷģûй񣿡
ϳԼ˵ڳе˶ܹ
³θоһı֪Լ޷ش⣬ֳֻܱĬ
λߵֲܷ棬ô¿ɷðʣ³ع£ķѵλ߸ŵͬʱûͬʱ𣿡
ûС³سĬã³֡
ûвأķšôǷ֪³عˣѵ¶ûУ
еģ³ǰһͷʲôޡǰһͷһͷħսԵսϣȴûС˵ûʵһЩܼ򵥵ģͨ⡣ǰ³ȴ޷ش
еģ£ɲҸʦһֽһ鲼ϻʾġӦñʴؼ׻߶ϡŶˣ³ش߹ʿҪ룬һ㲻˽˵¡ĶӦÿ¶԰ɣòƶûаɣ
ĺһ仰˳ĵơ
Ȼжƺ¡һʿȺм䡣Ѿȥˡ
δ䣬һλһƳλãȺܹϷ¼ʿܣм䣬źɫ͡
ǰ³ؾʿġʿùƣչʾѪ¡
£ͨζź;йءֻоӵѱʿ£һ˵ѪɫΪζսѪȡͨ£ֻ⵽ش˺ŻʹúɫΪɫ磬սɳսۣҴʿǾµɫɺɫĸĹ壬ҲɫͿɺɫ;йأ漰˺Ҽǵ߹Ķߣһ;ΪСңʮǰ߹еͼ𡭡ʿӦóպúȥѧϰѧģĻͲʳôʧɵ⣡
ʿ¶ƣ
ʿôһ˵һʱ֮ĿɿڴǱԭΪȱսƻһӱٳȺд۷׷סʿǸǶͶмĿ⣬߶԰³ͬ۹⡣
³ؾʿǸʿϵ
ܱǸ³ؾʿ˺ܳʱ䣬Ĳ鲻Ը˵
ڻ᳡һϹС˴һ
㿴ͻˡλ³ؾʿĹ˶Ů˵Ǹǻ۵ĺûᣡȥ⣡
ô
ȥ˷ŭȴ˹һ¡ҸһЩʾ૵ĵ˵
Ǹ³رõ͡˵ĹźһʡݵķءӢµΪͣͻԵÿ̱Ѷó¡ֲܽ͵̫֣ʿͻʺͲУҲûڽʵءһշŵձĲһʵδŵʧȥܶ࡭ϸǸ³ؼȻܿĸ߶ͣ˵һ߰ˡ߰ҪϵĽͣ㶮𣿼ȫʥʿһҪǿԼʥĹ
ͷߣȴֹȴ߲һ۶ûж࿴Ǿֱ³ǰ
ʿĽһ¡˵
ʿѽתϵĵݸ
³ؾʿ˵
³һ£ǻǰȵҪ󣬵ϥ
ƽٳڰ³صļͷ
³ؾʿԿ˹ʥΨһ̳ߵ壬㲮ľλҽѵǵ㣬ΪĲءڿʼҵʿԸΪҶս𣿡
ǵģҺԸ⡣
ܺáȹܡӴԺʥĹ壬ٿĳ͵λ
λ档ʥͿ˹Ψһ̳ߵݣʽսλʥҳϳǣԸң׷ҵģһս𣿡
־е˰ġ
ʿȿʿΪʥĴ󽫾ָӵеĲӡ
³زʿʿŷʿΪʿԪ˧ָӡϣܾŽᣬˣ⸴
ϣʿԪ˧·սʿԪ˧ڴȨʿȨջȨ֮ǰҵЩսϱӢµսʿʿĵλҲ㴦ͽȨκЩѳµ壬Υʿֵ֮޾ϥͶĹ壬㶼ҵ崦ûأ

Ȼ˲һеĽ׷ɱҶξǵĿֻһ֮ȹջǴǵгɹˡĸºʥıԶλڱ߾ǵ֧£ʽдɫʣѮϽʿΪ˧ۼ׷Կ
λʱ²ʮʿǧѣȥʵڲһûάֶáڵ֪Ȼ֮󣬿˹ʥȺӵ׷׾ٱӦرڿ˹ͳεݱ޾ӷǲòȼѹƸصķʧȥҲõģȹĻᡣΨһϣǻȮʿšҲнǿɵʿšܹʹ鹫ĵֿʵҲȷʵпܣΪ֧ռ˺ܴơ
ժ¼ԡ˹Ἢսʷ


ڰ˽ ѧ
ƻʱʱѾǰҹˡ³غŷЭУԼķ䡣
³أСһ֣һӱΪȻǸͷΣǲһǸʿء
ΪʲôǿͷΡ˵ұ赤ǵΪ𣿡
ɺܼ򵥡ΪǵһûоĵȻʥûסǵطЩɽ룬ֻһ֡ޡ߽Сķ塯סǱõκζûκ
ŷ۽ǵ⿴Զ˴ҴܹϳԷǽھƻ϶ӵ
Сӡٺ١ǸģҪȥʿ߿ء
²ȷΪӺѾܽʿ
ʿסܼӣΪͳ˧ԵʣͨʿǵҪϺֻܶ࣬һס
߽񣬿ʿ¶š
ʿˣΪʲôҪ첲գҿĵӰ
ʿ̾˿ΪҵĵӣҲųġ뿴ʲôһִ
ǸʲôҵĹ塭ҿǸ˵ĹӶѣ
ܰ³ʲôҪӦ֪ȹͻ˶֪һ㣬϶޷ϡ㶮ζʲôζ˵ͣһͷΣһʡݵķأ
⡭
һӶҲ뱻Ϊһ塣ҽʲô鶼ҾӣȻһ֮뿪³غܸ߰϶ڱ뿪ġȻᷢʲôȫе˶֪ʥο̱ѶֶαһλΪǸ֮ʿΪУΪЩҪɣǽԺܶǲָ˽Ϊʲô̾ͱΪȹĺȷ
϶߱߹Ѫͳ
߹Ѫͳ˵ʲôΪս´󹦣ΪʿӺܲ١ͬѪͳ߹ȴΪΥʿ֮ձͷκҲ١߹ѪͳһҪأҳϣǺҪǲһԵء
ο³ո֮߳ʱʱôһʿߡҪǿ㱻ʻյʧȥǣҿ϶ѵһ١
ʻΪʲôҪ
ȻΪȹѵ˵д𣿡
Ѹٱ˺ɫεһʱ֮˵
֪顣ǹˣȻڲ߱׷ȹ˰³ʲôأ߾ԲȱĽߺ׷ߵġպ϶ΪŮгһճΪİˣڱŬ׷սߵλпռʱˡҪΪԼòͷΣųʸ׷ķ롣ˣҲ˵ˣȥɡ
ȥʿŪ˵㣬Ȼš
洫ϸĽŲ߽񡣽⣬ʿϳ˿˵ݡ
³أǣϲ챻Ϊˡʿ۾ע⵽³صŶơѪµĶơ
ʿˡ³ƺ˵ʲôȴһʱ֮˵ڡ
ȱǸһ¡ʵϣҿЯǸѪġһˣûоͬ⣬˽͵͵˰˸ơһ׿סңǲŪˣⲻ¡
ʿˡ³ſͣȴȻʲô˵ԼȻ˵ĲƱʿлģлʿ͸Ǽл׼ƣлǸʱԲ
ЩлĻǧѻںڣȴ˵
ʿˡ롭Ҳ֪ΪʲôлĻڳʱȫ˸ӡӰɡѧϰ
Цݴʿˡ۾ϻ빥ΧĿð³ضеһ˿
Ҳ˷ʱ䣬Ҿ˵˰ɡ˵ʲô޵СҴЩ档һֱãֻǱȱ˶꣬һСѡҳԹ̵ѧȴôҲ̲ףҵս֮ѧϰյģҪ츳츳ǻۡźǣ߼汸ˡ
ҡ
֪˵ʲôܶ˶һΪԼǸˡô˵ɣһССĿ顣һκ˶ģܼ򵥵顣ͨ飬ҾԸҵǵ㾭顣ԺҲҪ⣬ô
³ص˵ͷ
ҵҪܼ򵥣ȻҹˣǾӪû˯˻ͦġҪסʼѹ·ŵžӪһȦǵãǡߡһȦơ㲻ܴκ·סҲκνϡֽšëƤõˡˣ֮ǰصҡ
Ӧù˰ɡŰ³뿪ıӰʿ뵽Ҫܹ֣ܹ˵衣
ٰ֮Լдģ͹ѧԺ̿û̫ıһݡ
뵽Լдı飬ʿٴ̾˿ϧԼŻѪƷȴûܹҲܶ󣬻һܹ˳֣Լǻ۰ɡ
šӱϣʮšеҪʱء
һŵʱһŲ³߽Ȼ˿еңɫ֮䣬ûбʹࡣңղƺҲûӪʲô
ķԸˣʿˡ³˵
仰ʿһʱȻϾͻָ˳̬
ңʲô
ѵ£ӪһȦΪֻǾƾಲѡȻӪص䣬ٽľͰƥҰĸͰƥĺϣͺһȻһͰȥӺ͵ײϡȻƥмλá˿ֻǸƥĳʶѡ棬ֻܿǰͰӲ棬ֻܿҾһȦȻط任·
ʿͻȻЦ÷ֹ
ܺãˡʿһߵļҳһ顣дı顣Ȼֻ۵ĶȻȥúöھѧǾҪսˣҵĸ٣ôĶҾսϽˡ
ڴʱǱߴķŮڲĿ߽䡣
ź·⹫ҲʥĹڵƹ֮£ƤϵԵøЩӲֹǳϣǱ鲼ȫ
ĺܺáһĲãŽڲΪǵķ˻ս㲻õģʿһнõġԽеڶˡһεݾǿ͸ġ
ʿġ
ȻᣡűָӴûܱȵùʿߺߺߡʿһ߰ˣǸ³غơΪ˵õʿҳϣҿɷѿġǵãк֣ܶǶԾ˵һҪľмֵûֵͨûмֵҪûвܡûֵˣǧ򲻿˷ʱ䡣ǶмֵˣһҪ߶ӡò֣ҲҪܵİҾٸӣʮʿóʿ֮⣬ĸвܣ


ھŽ ı
롭Ӧɡ
һƯͭƤԺգƯ˵ϲĻƤʿ̫ƽʢĴϻôԵøԻ͡㲻ҪָԵֵ˵ͻҲҪָܹУɱĵˣ֮УСӲûãкΪҰĹ󣬳鷳лĻҲ
˵˵˭Ƚã
ʿ
ֻһѡòۣϵǣ洦ɼѵ۹̶ֻһΪǱģһŭţһĴŮ塣ŮȻʹһȴӱܡ
ѵ㿴Ǹ³زмֵĶ˵ʿһƽ𣬰³ؾһ飡ʱƽΪôҫۣʱһ飬ͻûڻҳУҲҲˣ
ͣһ
СӾԲƽ߰ţȫٹܵϵŮǿʼϵֱԽķ롭Ƽãϵ䱦һСģͻߡ

ںܶУȮʿţ߽лȮţһȺˡǿåӷɵģ֪ܣľӣѹûսԡʵϣ˴ӿ˹ձǿ֮⣬Ȯʿŵ൱ֵɵģдʱõĹӶǵװȻ޾ӸҲӵдĻǹ֧Ӳͣװᣬٶȿ졣ҲΪʲôǿһ·׷ȹ޷ŵԭ
ڻȮʿŵĸ׷£;ĳҪں޷±ݡȹǰŽǣȮʿźžͳ˳š
ȹɽʽ֯ӣȮʿֹͣǰ׷ͷɽ⵽ʿķܵһʧѾʧȥһȵĴûᡣ
ȮʿſʼۼͼһսĿꡣ⵱Ȼȫȷѡ񣬵ǲҵǣǵ̫ʱ䡣ȵȮʿŴʱȹѾõƬԶɽȫ֧֣Ӷӵһ֧ʮʽʿľӡ
ͳ˧֧ӵģʥɫʣӵСս޲ʤϽʿ
ȮʿȻӵϵƣʿսѡƱչһɽȡ
ժ¼ԡ˹Ἢսʷ

µ鱨ˣʿָŵͼо˵ȮʿѾִһܱǧˣа˰ǹֺͬĿû䱸ħʦҲûдڡζƴеıһһսȡʤǾֻܹأҲܺҰսˡ
ʿ˵ǳƽѾԼȫǧˣʿٶˡΪ˷ֹȮǵ·ͻϮһֱ뱻䱸ڸ·Էһ
ȮҲսʱ䡣ҿǲǵҪˡһȥúϢסʿ׼һݸͿսϳˣûʱˡս֮ǰһҪܵˡ
һȥ׼ɡ³ءŷһ¡
Ⱥɢȥڴֻʣĸˡ
˫ıöѾˣҲˡ˵˵ⳡսҪô˵
ƣҷơԻ˼·Ƿط̻ش
ܺãͽ̿һȫȷ˼·ŷңҪôأô
ȮʿΪŷһش𡣡˵صǽͣս־սǿǲܳ־áڷϣҪӦսع£ƾμأĵ˵־ҽõֵӵǽͺ棬Ҿһ֧Ԥӣڵ˳˵ʱһٻˡǵﶼɽֻɽмƽأûսݺ۳ػصĿռ䡣һսģҲʿս
³أ㿴أʿʡ
ҾáҲӦôġǻȮʿţһø߶ļӡǿͻƷϾй£ҲޡܻܿᱻͻơδͻƣҾ͸ɴ಻ˣɽȴԮʱܿԸȮԮɽȴѾȫˡȮʿŷôᱻġ
³أ㲻ǵˡȷʵˣ²սƱǶɽ档³أ㿼һȴǲڶ㡣ǾǻȮǱսǵĴġ˵
ΪȻƽ٣ʿȻҪս˵ػأûãǵʿ˵սƽȻ٣սȴ㹻ˡ
ǵĻǹڻǹǰǼΪǵġͻȻڷ
ȷʵˡˣҲȥɡʿ˻֡
ŷֱȥˣ³ȴת˸ͷصʿĴʿϣ˼Ŀ񶥶ˡ
ʿһʿγһգգ۾ڷǰ³֮һЦ
ô
ֻս°ˡ˵޵еĽʵûôšֻǸƽ˶ѡеС
Ѿʲô𣿡
ǻȮʿŵָӹ١֪ҵĶ˭һӵвսıԴʦʿûлش𣬶һ˵һթΣյĶ֡ⳡսڵθӵɽʺĺõΡ֮ǰѾ⵽һηʧˡȻӵбƣҶԵβ죬Ҷֱ缸սͰˡʣҵĶԸƱӦս϶ʲô塣ҽǽһһСģø׼˵˵ļơսҽѻǹֲ֤ǵİȫͬʱõǶȡҽѲҽںһ֧ӣԷֹػغ󷽵ͻϮҽΪʱ֧Ԯκһս
ʲôƲҲҪʿͻȻ¶Цݡʿ³أ졣һ־̽

̫мʱ򣬻Ȯʿŵľڳɽȶ档һھ½ս
ȫ׼о£ʿɫҫۿף´˽
ǰһʿ˽սͿԷ档ŷȥ칭֣Ҫܲǰִ̺ٶͿ̺ˡ³أʿȳԥϵԤȥмϰʿѵͷؼ֮пףҲǡ
ʿĶƶʼ˽ӽ
ƬɽȻر󣬵ڲʿԣ㹻ˡȻƽɽʿϰ᫲ƽĵۡʿǿʼǰ𽥼٣СܣȻɱۡ
վʿĸߴܿССʿӽӴĵ˴Ȼ֪ʿڿٱۣΪԶˣٶȿԵúǶ棬ȮʿѸٵչΡ
ֺٶȸǻ˲ԾĲһִȵǳ嵽ǰʱ򣬴Żƻ˶˰ɡڣʿǹ¾룬Թ˵Ĵ
ʿ΢ЦţЦݸ˺ܴšֻϸ˲ŷ֣ʿԾսյôҪֶһ


ʮ η
룬Ӧǿӽǹˡ³һȫۣһš
ǹǹȻٶװ鷳żȻըţӵԶĴ͸пֵܹסǹ
ˣöƻסһǹͷǹͺΣˡ
Ժﴫľ棬ǰ³ǿסöƻסͷĳ嶯
ԶԶģõȮĶСǿ׼һҲûΪʿĵҡǰʿƶš³֪Ǻܿͻ˺󣬵˵л¶һźڶǹڡ
˰ǹֵ뷢ԸʿشõĻҲ֮һʿᵱʣµʿҲʧȥͣô߰ĳȥԵĳ֡ձϵѹ
³صƺŵһ˿Ѫȵζ񣬰Щ涪һߡʿܷô޴ĴԼǾԲβȥģ
ûпǹ
ȿǹ⡣˵˵Ļǹܹϸѵҵ˵ָӹٷǳ侲ڸٳʿǰǹֻһӵĻᡣȻֻһλᣬôʿŽٿǹɸɱЧ
˵ɧˡʿͣ½ŲХųʿûߡʿսɳۣѸٵĽӽˡȮǵĺڶĻǹûг֡෴ǵʿ˵ͷȥ
³ͻȻ䷢һ˼顣ȮǸûκʿ׼ڰʿǰûκΣգûлǹûĳꪷ룬ʲôҲûСֻлҲ˴ӵĵˡ
ʿǸߺſںţһٶȣ֮ƣ͵ĴڻȮǵս֮ϡ
ǹ˿µɱľʵǹ۶ϵ˲䣬³طԼĳǹ̴ˡĳɼǳһ㣬ֵһ᣺ұߵЩʿ̴ĸԶļһ͸塢֮ࡣڿֻб˴࣬ۼܲ͸磬ʿõİӡ
ǵһѣѾаĵɥʿĳǹ֮¡û˿ĴսĹӶҲܡһ˲䣬ȮǶͷܡʿǰγսϻս׷ɱȥ
ΪܾܵĳѾѰ󱣻ַԱܣ޷ƵΪһɱΪܵʿ嶯δҡʧȥܵĶΣڽʿɽһĹ£ڶҲ֮ܡ
ʿ׷ɱŰܱ˻ǹ֮С
ʿشвĻǹʱȴһҲûзӡʲô취أս˫һ𣬼ǹǿǹĻôֱǰӵԼ˵ɱԶԶڶʿɱĿʿǼżͬһѻǹֳȺĸ
˵ܼÿһաظս¿Էӿµɱ֮Ѫɣ³صĳֻսоѷɫˡÿһ̴ֻܿһˡˣҲԼɱ˶ٵˡ⵽ܵľһȺôСĵˡȮǶǰӴܣȴûһ˵һʲôҲõģֻҪһһİǿˡ
ʵϣսͺʿڵ¾һһȺһȺĵ˿޺սǰӴܡǹΪֻпɵõĻǹѡͽ͵ùӶԿװݵʿȻ󱻳ȺĿɱ߲ȵս֮¡
ʿǵĽչ˵Ŀ죬˵Ѹ٣øոոϵһߵĹǱ¿Ǻܷܿ˵ʿǡǸɴͣĿ׼ЩѾȫܣûͷӬһײܵˣϼ
ҲˡսһҲ
ڵ·խܵĵ˱ǽɽȵԭ·ӻءЩڶ·İܾɢʣл֯ĵˡɢʿͶսһȫܵ顣ǳɱʹˮһӴ˵ܵȡ
Ϊܵø죬ȮǶסԼһпԼĶ޵ߡ˷ܵĽ׷ɱѾ޻֮ĵˣΪԼ̵һֵעĿĴ͡ɽ·϶ǻȮǵʬ壬ſţڼϡ
ڣʿѾ¿ɸˡⳡսʤѶҲûκеһּУ׷ɱߵĵˡһµĴɨսѺ²ûмʱߵĻȮǶѾɥʧս־Ƕ޺ųȺʿͶ
һʼʬΪԼսƷ
ʿ˿գʱ磬ԤĻϺܶࡣ
ƻʱ֣ʤĻӪ׼šʤ֮ʥۼһ׼Žΰʤⳡʤһ˵ĻԻͶףһ˵ɺ⣬ÿ˶鲻Խĳ˻֡
ڽ죬Ȯʿŵһٴݻ١ܹĻȮʮһرɼϰʿɵ׷ӡʿ£ϰʿǶԻȮܱ׷ᣬȡĹͣ˵оָӹٵ׼
ʤ翪ʼʱӪһƬڡڻȮӪɻ˲ţʤ֮ʿǡӪؾ۲ͣʿ롣ǲ˭ڶԾʤ֮Ƽȡ
ʿǶžƱһ߽ԼӢ¼һߴЦŵʱǺĿЦģÿ˶֪սʿǶԴӮġʿһγ˵սߵܡȵսʱʤѾˡ
ʿ˵˾ǳλ볡ߵ֡ʿͣе飬ǵͳ˧⡣
ΪʿĽɱ֪˭һ̵õ˵ͬ᳡ϳ˶ݵƽֻʣ¹๾
ʿĵĸ߳ʿԼûдþ͸뿪ˡⲢûʲô⡣Ϊ˶֪ʿѾѮѾûǷݾһͨﵩˡ
ʿһ˿ϡ
еӡѾȥμӻˡڵоֻʿһˡûһſϣͷ컨壬һҲû˯ˣΪĺ۾Ҳš
Ų
³𣿡ʿͷû̧ôȥͱ˺ȾأҼǵܺá
ҲϲȾơ³ػش𡣾ƿԴ̼ͨ˵ӣ˸е˷ܣȴáôȣҲе̼ʵڲþʲôúȵġ
ǺǣǺðɣҲСڣµ˯žء
ʿˣʿĻð³Ŀɿڴǽ켸ǺĴ˻ȮǣʿеҲˡȮ򼸺ȫûҲں׷бɱձ˵ģսУʿ򶨴ݣѾ֪Լȡʤǻ㱨սʱʿϿκζ˷ܡϵ˴󽫵׼ʱҲֻǵһЦ˰ǿԴȥˡʿе
ʿȻ˵Լе£ֱЩԼĶǲǻˡ
ȻҾװһ򶨵ӣʵҺܺ¡ҺһʱжʧǶȥҺ¹˹͹УøҵʧܡҸһСľҾ֮СȻˣǻͦġ
˵ʲô³ʶʿУȵˡ
ʿͻȻתͷ¶һЦݡһѵЦݡ̾Ϣһ
³أǶҪսžη֮ġ


ʮһ 
սһǳµ飬սĻǾͲӦõ
ʿˣ˵˼ǡ³Щɵʡ
ʿûлش𣬶ԹԵ˵ȥ
һֻһͨʿʱȻҪ󣬵Ҳսǵҿʼͳ˧ӵʱҾͿʼˡҵһһһһԣҲֻǹϵҪϵźܶ˵
ΡǵĹȴǿѣӲͳ˧ӡ˵Ұʵֻں¶ѣ˵˳ᢣʵֻԹϹ¶ѣ˵޵УʵֻöѡгʵʲôҲûС
ǡǡȷʵڻʤǲϵʤ³ԽԽơ磬һȫ׼˵˵ǰ·ߣжϳǶ򣬲ȡѵս
ЩֻҪѧϰһ֪ʿ̾˿Ұдı㣬ˣ
оפӪעжϵ˹ģǲ֡
ţȺܲˡҪ֪Щͨõԭеı鼸УֻнǶȺͲص㲻һˡ㲻ʶֵǿ죬ҰƤˣҲȻᰴЩ¡Щ£ǲҪսľӾͻɢЩȥ²˵жϰ˾ŲʮװĿٲżȻƹ򣬵ӾǱصġҪжϵ˵Ķס
˵εĻȮʿšǱ·ߣ˳źǰΪ·߾ûˮԴǲˮԴ⣬ѡһĪ·ߣôʲôӰأûӰ죬ҾѡطӭȴҪȱˮΣɿʻʿɥʧֻܳ
ǣЩɽкüȻȪˮ
ôˣҲüȥ¶³أҪͼȥΥЩΪЩΥͨǵòʧðաõСðķպܴ󡣡
ǣô˵ĺ׼ȷ𣿽ȫûԤϵǻ𹥻޷˵ǹˣìͶûų
ͣΪĽŲ𡣽߽񡣰³ؿ
ʿʦƺû³ءԺ˲پƣϷ죬ŲЩƮ˷ܡ
ôˣ㻹ڲ𣿡
ûûУʿʦˡΪҵʱ³çǸΪҵʱ̫˷ˣ֪ҵһսȡõн׼ԿΪ⣬һʱ֮䡭֮ҺܱǸ뵽ЩԤ֮УֻɵϲŻе˷ء̵ġ
ʲô
ʿˣָĽ˧֮쿴˳ᢵķɣҲжɡҾȻΪطѲԡһҪңҪжϵ˵ĲãӶѡҷսԣȷ˵жϵģ
ʿһ̾Ϣ
ǵô˵еļ˹λǧŵĽΪʷ㽫λǵɫܳһս𣿡
ȻǵãѧԺʱݵľˡȻϾֻʷصĹˣȴǰģָǴսĽ
˹ԻܳսҲֻӼˡҲ˵ǧųһεľ²ŻܵҲֻıѡ˵лкܴɷ֡ͷжԷľӣ¼˹Ҳð¡
Ҳϣȥѧϰҵʲô˳ᢵķɡҪ֪ǱƵû취йעһĶĲϣ㡪˵һƵıԼĺڣʵñʵʤս
ǡǡʿˣһΰʤȫûʶõĻشɫ֮Щҡ
ڽһӮ治ĶĲֻΪöʤѡûʲôֵÿҫġ
ʦͽã˴˶Ĭ
ʿʦġġѧϰͳ˧֮
ʿһЦ
֪ΪʲôüϰʿΪԤӲ׷ʿȹùֺΪϰʿǿŽҵǰߣǺܿΪ嶯ðʧķΪ׷ӣϰʿȴΪս׷ᣬ;ˡʿװս߳ڹ˵ʱʿǿһǰһӣʿȴм׷ᡣȻսǿҲࡣڿʱҲԷõս
ЩҶʿĽ͡
ʿˣ֪УĳƺѾӡʦרŵƱɡˡͨõơúʵľȥʵ飬Щ֪ˡҪ֪жϵ˵жԵ˵жȷսʲôʱҪʲôʱҪôܳ䲻⡣βԹʤڡΪ߳ƵЩƽӹ޴˾²ٵ֮ɶҲｫ죡
ܳվ²ٵ䣬ʤ˾ͲˡʿҡҡͷЩ˵˵
û˵ǰ³ܹĿ֮еѾȴ

еģʿˣ˵һʿаλӳ
ûȷʵô㡣ǽַǳӢ¡ӢµΪӦܵ
ҽؿǡЩǽ켸ʲôûɡսȻԻֲͣ١Щǲʿľġ
һ㣬ѾȨҡһῼġȥɡ
ͷ뿪³ؾ뿪֮ǰݺݵĵԼһۡð³ظеĪ
³أñÿеĶʵֶڡ˵¶һʿֻ߶ҾͻԥĲ÷طĲԡ
һЩ³سϿҵĻش
ˣҵһۿ㣬;Ǹɫսʿǧ߱򶨡㵱ʱӦá㵱ʱţһտΧӵİɣ
ǵġ³ػش
ֻкսܵһýΪ־壬ͲȥմðաҪе־壬ȴҪսʤ־塭޷һġҲһɡ
һ⣿
Ҽ˵УΨһһӵͳ˧Ǳʵˡ
ҲҪǱʣҾá
ȻǶ壬վһ壬ۡ㷴ЩòпѵıϰҲûáһΣĹؼʱ̣˵ıܻǻᱩ¶¸ҵ˻ѡս˻ߣ侲˻ȷľѺϱһ³أܰҰù𣿡
³Դʿ٣ʼ࣬ᳪİĸ˶ʤ֮Ļ衣
³֪ʿԸܵҲ˳ڴʸһƬžֻиʱ֮д
תƼսδȳѡıԶд£ǡ


ʮ 
ɽⳡеȹģսۣͨΪԶʤ塣ⳡսսپƻƲȮʿ⵽ȫߣʣµĲӿʼֻܵȴԮȹѸҲǸڻȮ׷ԶɽĵĿˣͬһһȽȽֵȮʿŸеˡ
ھ²ϣⳡսȻ֤ϽʿܳλдɫʵϽδϣٴγɽʹȫʤ޵еսֻ˿Ȧɵһʡ
ĵˣûκμλùĻȮָӹٵܱܶ˿޴Ϳĵͣϸķ˹ľͻ֮ᷢˡܹȮʿһ֧Աҡ֯ɢĲӽһ·׷ȹҲһͳɹˣӹɵġֶֻ֪֮һָٹ̵ƫѡ
ӿ͹۽ǶȷⳡսۣȮȱװӲܵԭǸûпԺʥʿĶԿװӡһǹֲܼʱλûܶʿش̳ˡ
ⳡսۻʤ֮ʿһ·׷ȮİܱʵϽֻװжѣûֵһսΪȮǼûģҲûбܺʿԿ෴ʥʿӦĺ٣뵽ʿ¡ɨȮб֮ʿѸǱ֮¡ǻȮرصľݵ㣬Ҳ赲ʿǰᡣǰս۵ʧ˿̻ȮǵҲѾˡ
ǱλɽƽԭĽ磬ҪǱ̡ʧأôѹʥΪܵ顣˵ռôʿʹͨɽƽԭ֮ͨȹһƽԭľݵ㣬ԼĹ͢
Ϊģǻ׷׾ۼڹ¡
ժ¼ԡ˹Ἢսʷ
ǰҲһ޼ʵꡣ
λƽԭɽĽ磬깹һҪĵεòСһʯͷɢЩǺܸߵϣɫĲݵе׺ϰɫĻơ
ǻȥɣ³ءŷֻǡšһ۾ȻԶ
֧Сֶӵһʮ˵ĺƥƬ޼ʵ֮У·һ鲻۵СߵһһֻӥӹһּХ
ȫûκ·ŷԹɽɽ
ڵ˻СֶӶԣֵȻ鷳޷ԽĴȫˡسǲֵͨεġصսҲֵ¸޴
ȥǱٿһ¡˿˵ţߵɽ¡
ǽڱΪʿ֮һʱȻӳһְĲսϰΧһ翹׵ĵˣֵ÷ǳӢ£˵õ˾޴Ľ͡󲿷ʿոսġӡмһˣԸʿȥԴǡ
ֹһʿԣҪͥУʿľɡȻ̵ʿҲ˽ϣβǳЧʿ
ΪʿȻʲôǰѭĴ١Ǽʲô˷ʷᣬЩ˶гᷢԶûԤôѪͳͳһЩѧҺΰ˵ﲢʲôؼƫУȴռ˸ٹ̵λ
һϰʿΪһʿһΪһӳûж˻ĵС顣һӳһʿȥ˼ԨһһƽӴ˱ķ룬һԭֻڽµũūһܺүƽƽ˵ҲûбҰˡ
㲻ɣλոձεʿҲѾ㣬ˡᱻӣûϵȻѾ߽˹磬ҿʿеȨҲµļҵ͸
ʵϣͨ£ֻЩ˵Ķɱ˵Ĵ󽫣߻оޣһòֹһΣĳսпǿԨһҲǡпܡѡÿʿһѪͳ۵ġ
ŷһСʱ䣬ŵ˿ϴͷɥĻ⸽ûκοԹԽĵΡ
ʿһʧ޷Խǹ޷ԽһŷôȤĿ˵ɥͬŬûЧ˿ϾɥΪҪ֤Լ³صľɥƺԼûʿѶѡ
ʿǳҵһɹͨеС·뿪ӪѾˣȴһֻֿտյĻȥ
ƻʱ֣ѾԿǱڳǱ֮ϵĴڶԼɱ档Ҫλ̫ҪˣȫסʥͨƽԭҪǹȻʿҲ޷д
Ȯʿۼܾۼбһս۵ĲбܽǧϡʿıǵһǴһѪȵսʹʤҲʧءҲʿʱ֣ڴҵػ֮·ɡ
ȮѾҲûкʿҰսͱˣǹʿҲһʱκβ˶Է
ҶˣȫûʲôС·֮Ķ
ʿδԤһ̾ǳĬ֪ǲǴ³ؾʿܺãеˡ
ŷ³أڡҳһĿǡʿĪĻһ⡣ڴսȣʿֻսСʱͻľ飬ӷֳɼ֣Ȼǰ漸ӻᱻ˼𣬵ͬľҷڵľʱ򣬷Ĺǽǻôѡŷ˵
ȻܲпᣬǺܲսԣҵĻӦûͬսġŷ˵ȻЩʿƽսġ
ҵĻش𡣡һᾡܵıѡΪʤˣҲҷʿγشӦýΪúǿҩȲѣܷá
ʿĿת³ء
롭ҲսΪҷһӾձûκηƵֶΡ³ؽĻش
ʿЦ
û֮⣬Ϊδʵǰ⡣ǼǵãǸĴۺСҪЩпյġսǰѻ˵Ǳǵ·ϣǸô죿
˱˴˿һۣ𰸺ܼ򵥣ȴû˿ڡ
ǡ󣬻ŷشˡ
ǣûпԼ뿪ʿ׷ʡ
ǵıٶĻȮǾԲ뿪ġ
û˫⣬⵽ǼҲԵĵزôع³Ǿͱ·һ£ΨһѡͻΧˡвܳ˵ɣ¸ҵʿҲѡ񡣡ʿ΢Ц˵
ǡǡʿˣ˵Щŷʡ
еĵطһɽ˿ƽԭϺܶࡣΪɽûôɹֵũڣеĿս֮Ѿʿˡʿ˳Ǳƽԭǵ֧֣ôȻڻ¡ǣһеǰҪ
ѾټһЩ쿪ʼ칥еʿʵ˵Ŀͣǰϡ
ǶкƯ¡ʿ΢Ц˵ƯĿ


ʮ 
ƻ轫Ǳ֮ϣȮȻƮš棬ǴڵĺɫϦ֮ȻԵó
ܵɽϪȵıǱı涼޷ӪĵشӲҪӪأôͻΪʿٶܹʥûֳԣֻڳǱ氲ôӪǱŴھͰ
ΪֹǱֻһսǼٸһ̽ҲսĻڵĺ̷ǹȻڵûУ̾ͱˣͷܶȥȮǵЦ
ʿŽ죬ݳ㣬̵ĳǱҲΪġȮʿŴ£ŵġ
ȻƺĳЩͷ
ͷϣһ¼˾ָ·
ǽܹȡõҰʱҲܿԶ顣ʱ˿̣һһӵʿ߽˵Ӫء
Ѿˡÿ춼µĵ˵ִ¡ִĵ˶߾Ʈźɫ͵ģӦǧ£ӵΪٵġʱ䲻ϵִĵԮӦòǧˡҵ˻ԴԴĿ
˵ӪأҲڲ֪ս͡
ʿǡ顣Ҷģ˵ʵ̫ˡ
˵˵ľһԹĿĻһɾʵʵڣһˡ
˾ӪģѾ߹ǽľ޴еܸո깤ĹľͷɣţƤ֮ľ͹е
ֻҪܹѹǽߣԴԴϵʿͻŹϳǽǾͱ˳ǽ֮һпսұһעռϷ粢Ҷȡǽ
û˳ǽôͳΪؾĩաѪȵսἤԣŵʿ˫ͨĶʱͻݱһɱûκοݺѪѳǱȾ죡Թˡ
ļܹ޽һ룬ƺոտʼ졣ʮ֮ڣµʥӽӵٰǾó¹̵˶֪ٶζŵһǧڸϹࡣ
ȮָӹٵɫˡȫϦòסɫ
ǹѡڵ˵Ӫ׻жٵսеڸϹأЩ棬жͶʯײԼأ
ʥûмŷڵȡȴǻеĽ죬ȴԮĲϵִ
ҹϮյЩĻ¼ٿų٣顣ϣʿڱ³ǽˡ
ҹϮյǺջѡ񡣵κ˶֪һҹϮʧζʲôȮָӹҡҡͷʿʥĽϼ޻͹ܶƣһƱĹеҾҹϮɹҲֻǰѹǵʱʮѡ
ڣǱǹԮġ
ȥĻʿӦþͱ߽˰ɡȻǽŴǺǳ֧򹥳޷һڵݻ١˼Ĺ滺ѹʱŴΪġ
ˣչȥ
Ǳ볷ˣȮٻشͳ˺¡ѡ񡣡
̫ɽ֮󣬳ͷ¶һƥžͷ֮ϰչ˻͵Ϯڳ¾ӪһƬڡû˷ֳǽ֮Ѳߵ٣Ҽźܶˡ
ǱһжȻĽšЯĸʣԻ˵ĸСֶΣΪ׼ĸ塣
ҹʱǱĲĴ򿪡һӶʿڼ뿪ǱԶˡƥϰƲһжСž
ⳡж˵ʥ׷ʱʱѾǵ硣

ʿǸʿĳʱʿϸдš
ʲô£
СˡȮѾǱˣȻȴɫ֮ϲáѾ١ӪѾ֪ߵ顣ϰʿǽҪ׷
׷һҲáʿдšȮʲôʱߵģ
ҹ
õģϰѸˣǱ͸ɡ
ӺʿȫӦǰҲȫ֪ȮߵϢԵúܼ
ȮѾˣѾ˲һ졣˭Ըʾ׷
ʿˣؽң
áҵϼеʿͼϰʿٶ׷ǼǵãȮܿһҪע⡣ȥɡ
С뿪ˡ
ŷȥȥ֪ͨ͹¡ѾռǱǡǾ춯ǰ²˳٣ȥءǵãˣҪǵ
ŷҲˡ
³أ켯㹻ϸɨĻȮбȻ˵Ƕһ٣ǱϾб޻ˣǵ˰Щ
³ȫ⡰ָʲôǾЩαװɹľͷӡЩñľľĴȻţƤֽŻ߲ϡⶫĽּܶ硣ּܻվϼˣⶫѹ˶վȫթȮõġ
Ĺֻһֻһ롣ڿˡ
³أôȥʿͷԼжϵдꡣ̧ͷʱ򣬲ʶ³ؾȻû뿪
ʿˣҿɷһ䣬Ϊʲô뵽ôɫĲأһֱǿܵıð𣿡
ûðκհʿ΢ЦŻش𡣡˲ϵصףôҸʲôʧأþ͵͵ĳȥĵĻӪأҷֳʮڽһЩԻ˵ĵߣһûȮҷļЩ˶õĶЩҸʲô𣿳Щ֮⣬һʲôʧأ
ǡǡ
³أνĹթ֮սЧȻıԾͶȡɣ˷ѹթ֮ս֮ȷ˵ɡһǶ˵ǰԼսֳ֡ϵȦôΪĸԼһ㣬ͺһҵǸһǰϣڵϣȲѺѡ񡣼ǵҸϣܽԭ𣿡
ǵáһһҪԼУϣԼڶȷսĿģäĿ׷Ŀĳɹܵļбõ˷ɢҪս׼ֻʧܴ۲ʹùթ֮
ûеԭ˵ףѡҸղžͷһҲӦȥ׷ġⳡսĿǶȡǱǼȮ
ʿͻȻ̾һ
һϵĶȴʵ߲֪ͨΪʲôΪ鱾ˬˬʵȴ̫̫Ķˡ


ʮĽ 
ܶ鼮϶ʿǱµñԣѹʹ˳ˣӶһһȡǱĹ¡ݾʵıԿƾ䣬ܶΪ֮
͹۵˵ȮҲвı֡ǳɹİҹ֯óˣαװӵһ֮áڽսҲȦɵ㣬ʿ׷ӴòʤճɹߡеЩʿȡõĳɾǰԵòֵһᡣʵϣ˰ѻȮΪǿɣװӣ֯ңһɢһžӣȫ֮ǰȮѸ͹ϡ
ɽսģ󣬵䡣ʥľƱ
Ϊ׷ȹҪ˲δܳ˻ʥ󲿷ʥΪȺ׻߱Ȯ˽ͨҪȻҲԭ򣩶ûжеĹȹһǱ̷ʩеЧҲʾϣֵǣʥĹһȻȻȴܾһγִǰѰȨԼŮȹܶΪΪλѾ̫ϣ޾ִȨһЩΪǹ˹ֲ޷ˡЩϸѾ޴ӿ֤
ȺʹŹױżɳķдĻȮȳſ˹ˣ漴ܵеľжٻձʿ׷ϡţһսУƣ̵ĻȮʿʥѸ
ǣÿ˶֪νġȮʿšֻʱ֯ƴյĲӡ֧֯ӵҪĿ׷ȹǹռʥȫװӣȱףûħʦڶûšվȽŸ֮ЩȮѹ㲻սȹĵˣ޵˿̻ڿ˹
ȹæŽĹ͢ʵֶʥЧͳΡʿæżɨڲĻȮӣȥȡŮ֪ǵ֧֡޾æŽһѹƿ˹ĸطȶ󷽡
սʱͣͺ籩֮ǰƬ̵һ
ժ¼ԡ˹Ἢսʷ
ϼľ¹ʥϷҲȨƵ̳ǵĳǼշѵʵһֺɼİ׳ա˵ٶȹĨǸ㣬ʿʴ󽫾λá
˵ֵʱ˱ĳϢʵ̫ŨƺڿЦ
Ǹɵϣĳ˾ӵͳ˧ܿΪһʱĳ嶯²صĴ̫޴ܷ֣̫Ȩ֮ƫƫû޴ʲôԼʵһֲҡ
ϸĽţЩߵԸص޾ϸĶ˵ʵϣҪʮĻ۵ľ֪ʶڼʱԼһֻʵĲ˶졣
סûУɵѾͷļľȴĲ֮ϣ۵˼Ȳ˶컹㣬˶첻ᱻôţ롣
ʱѾǰ֪ӦֹϸղűλûǺۣٿ¶΢Цˡ
ȹݵ˾ǵŮ߽˴Ӻݵţ̬򷽡
е˶мǸͷİɾ¹ˡ·нߴʯ졣Ͽκ˶Ϊǹ
¿ʼһʮƥܹϸѵĻʼҷһ⣬ĻǷϻøֲͬĴʾԼԹʥġͣ׿ȺϡԼƷϡĻţôȾѾʱΰˡ
Ҳʷΰˡ
µĳƪڸһʱʼССҪݵԣȷʵһССҪϣܳΪߴ󽫾Ȼüְߡ
ʿĿǰδ󽫾һְҾĿǰְλĺܺá
µϳ鶯һ£ź˵һЩ˭ҲĻûŪĻǿԼԶʿܸɡ
ʿô¡ô롣ʿԼʱԶûô˸任
ʱֻʿս׼û游Щ̵Ҳ³Ϊ󽫾
ѡΪʽ֯ó֮ǰӦʱá
¶΢Цʼһγƪ۵ıԼԹľ͸м֮顣һҲûԼʲôֵöԷл顣
ⳡڽˡ¸֮ǰһǿˣеķûˡֻҪԸ⣬ṩһ
ⷬȵĺġ
Щ಻סҪȥЩû˵ķˡǷǳ߹Ķ֮ǿҵڶ˿Լĺ󱳣κ˶ССʱһȺϣϷ졣źǣԵִ﹬͢ķ˵ġֻܿЩĶȥ
˳ͨȥҪȥһװӦõõһƥѵʥλļ̳ߣǡ
￴۾˲Ĺâ
ҵȥôѡ
ΪʲôǸĵϣԼѾΪΨһѡˣѺܶңţǸ͵ĳ
ԭô鷳һжǸµֻǸͰ׳û裡ҰʥǣʲôǵĹ͢ֻп˹ˣʥĹһҪְλûռݡǺǵĹ͢Ѿȫ군ˣʥĹȴоΣҪ̰ʵְλĻǻᵣһ⵽Ȩ֮⣡
㲻ܵõʥȫȫ֧֣ô㽫޷Ӯⳡս̷Ըô˹ĹͬоΣʱ˹ʱ򣬹ǽԥ
ŮҧءȻǸ·ģȳ鵽ĵطӦѾ˰ɡ
߾ȫûú޵ͨܿޣҵҽȵŮȻֻ͡
ȻûпޣҲһ
ľ쵽Ů°ϣĿܣǿа̧ʹٴο˵
˵ϣкܶŤӡͨȻӦûƲסŻµĳ嶯
ںң𣿵ںң޺;ֺҪĸ顣Ҫμǵã㲻ܷңȻʿǶЧңҪΪսȨȫҡ֮Իһ޴СѾͷϥҳϣȫΪҵŮѪļ̳ߡ㷴ңǾѪʥʲôǣֻǸĹѣ
ģҲ㡣ΪȷʵѪԵ̳ˡڣҽҪһΣ
Ƚʵ֮ϡ֪һĺˡڻûУӺ̻ḡ֡
ϰ·һСʱŮ㡣ǸŮˣǳʺΪĹܺ͢͹ʣָֹ͢ڵϰףԼһЩˡǼǵŮСǸƯĴ죬ٺϹϵ
뿪˷䡣Źһ̣ŲܿƵ¡Ů˵Ĵš˿ѪӦѾ·Ͳճһǳʹ
֪ԼϽϵ·ѵһʺϺŮԻ΢Ц߱ϵĺһССĽҲ˵ӹεȽϺʡ
Ůһһ룬ֻͣ


ʮ 
аųŶĳȣδ
һ㵱еģŷЦŻش𡣡ûϹѧԺɣ
ҸȥֵطҸ˵ǵطֹԶһĥ˵Ķ־
ǰȲܶҲдÿٶ֪
ҪѧЩҪ֪ÿ룬Ҹ˷
˺ˣǲҪˡ³ز嵽м䡣һˣѾϤÿ˵ƢθһֱԼʶΪܰ³زʲôýģŷԺԼϹѧԺ鱾ѧܶණǺѣڽÿζԭ
ڽǹڽǣ˲Ķ֡һΪŷ֪֮ĳͻĶ֡Ȼʶ֣۱պ;ȴǾеٮٮߡ
ŷʱ֡һç֪Ϊʲôȴ԰³غмɵҲһζƵʧܣֻʲôԭ򡣰³ܹܺõĽҲӲʲô˶֡ȻսԵһ¡
һССĿڽƽϢˡŷʼλͬ顪һȱʶһ硪С
׳ʥĳУǰһֱʥ׶ȫõƺͼˡ˵һʵʱһ欵Ůڽֽ߹̲סڡ
ӪûоƵѰһơƶðš
սѾʱһ䡣ȮʿѾøɸɾȹҲѾ뿪׳ѾнʮûˡԽϣһʢᣬԻӭȹס
ղĵĹأͨʿҲŷĵΣûʸμֻʼġ³ȻΪĲˮģͬյǶǴ󽫾ʿĸ̽Ȼͬˡ
ʵϣĸУֻʸֱյ׹Ϊʥ֧ĸһҲп˹ѪͳԼȻǼдӣֳȴ岻ѣ̳Ȩпϡһ˷ˣôͼ̳˲ͷΡûеõ̳ȨҲܹ̳ʿľλȻһ㻹ҪõʵİǸо
ţǽһļڣŷһ߿ŮӰԶȥһߴϵỹúأ㹻ʱӣ
ϵᣬǡڻɣ³ػش
ҪôԽҪ֪ȫصĹǵļҾ죬Ů󸾹ѡ񣡡ŷ۾ŽֵһӰȫû³˵ʲô
û·³ѡȻŷǸƯ꣬ϾֻǸɽһ㣬ܵĳ̶ֳȵˣʿУ͵ȵһ֣ѵõŮ
ȻںͻȮսУһ˲ٹ͡˶֪Щ͵ͨ궼һЩƷʹ͡ʿΪоѶȣȻûΪʿôţҲһԿԽıϡ
ңȹʥʵ֧䣬ܶĴʱʿ¡ĸܼθǰ;ְ
Ҳ⡣
һģӰӻι֮Уʲô˹ȥ
ʲô
Ƿʿŷش𡣡ȻϲļһǶء
³зжˣ档
ˣԸ⣬úħһͷԷеԺｨ顣
³أ㲻ÿŪġϷҲֻЩΪԣӰʿԺ˵ӵһƥܹսѵķΪЩѲ񣬶Ҹѱ
ܷգôʲôǹµأͻȻ뵽⡣
ûõġ㿴ǷôߣΪûκο׵ԵʡȵϿ֮󣬷ʵ޷ɵĺܸߣҲɲ졣ҷսһֶһֻһˣԲڶƨŲǵĺϣ˱ŵڶҲС˵ҳϡ߹Ʒʣֻúܿϧ˵ʵ̫ˡʥȫܴٻʿɡֻҪһǧ־ֹǽӽǽˡ
ŷĿյķŲص档ЩźķָղǸ񻱳ӰѾҲˡ
ӰʧͰ³תͷ
ˣȥˣ³ͻȻʡ
СܳȥŴ˿æأ
ĸУΨһһȺġףΪˡ˶ûкӡ󣬻ϰáСӡƺھҲûκιͬԡ˱Ҫͽ֮⣬ŷԶúܡڰ³ظˣϵĳͻǵĹϵûùҪʿĴڣҲѹ޷¡
Žֵһ·ǰСһҾƹݣͬסˡ
ǿԺȵõƣǿҾƽٶʮưΪʲôҪСƹ˷ʱأһ߲·ôϵĴûǴˣ
һͷͷǵĻסԼľƳ档뿪˾ƹݡ
ҪĿһλʵŮԡŷȷĿꡣ
ˡⲻȤ
ûһǰȹءⲻӰٺһҺͰ³ػδ飬Ǿ͸˵ˡ
ˣǧҪѾˡһš
˵ŮȷʵܶࡣʱܿŻĹ󸾣˻Ůڽͷ߹
һ㳡˺̯̯ܶ࣬ڹ㳡ĵˮرߣܶŮȥ
ŷͻȻͣ½ŲǷĵϲá
³أҵһλͬ𡣡İɣһ׼ʱϵģδ䣬Ҵ뿪ˡ³ע⵽һȺŮԣһλ񡣺ƺܾ΢Цһָֻŷǣ֣һʧȺУҲҲˡ
ĵɨܣ۾ͻȻͣĳ
һƣдšӾơһǳģκ˶ܿĹӾƵͼ޶ͼ˵
ӾơǾƣֻСĶѣӰ͵ģ³أȥһ㣡ͣ
лл³ضԾȫûȤ
ôϼģҲԼģܼ뿪ˡ
ڣ㳡ֻʣ°³һˡһʱ֮䲻֪øʲôˡ
ˣҽӦóÿϰһħԺ顣жʱûˡ
ˣһ仨𣿡һڽű𡣰³ؿȥǸͲʮСһСŮ̧ͷеĿ
ҪʲôأҲûǮ
͸ǵŮԡǸ壬ǲǮġ
ȻǸҺ³̾˿ִӿտյǮ󼸸ͭӣһʻ


ʮ 
վڳǽһСɽϡԶ·ǲ˸ֵµءֻҰɽ̧ͷصİ֪͡ӵпצӣܹںԶľץסǡһξʵ̫Զˣǲûɢߡ
ˣʼ׼о񣡡
־ü䣬ԼڲͼⲿȡЭĲ΢磬ħ˷硣оһ֪Ĵ򿪣ľͻȻ֮Ծ֮С
֮⣬Ʈ磬ˮ޴ڣ˼ά֣ȥץסЩͣˮЩˮһһɹǸг塣
оڴսڵıͺ䳹ǵ棬ҲЯȾа࣬ڳͻҪһ֮СѹסЩ糶סһǿЩӿֹͣ
ı֯Щˡһʼһһ㣬ȻǳɶѳȺͬӿһͷš
ձˡ
³һƨڵϣڵĴǰɽϣһȪʯŻӵһһɣÿһɶʮ˵ĸ߶ȡ
úܺãˡѾץסħ֮ˡǰӶһñӣһи롣ڿʼðһħʦ˷֣
Զûкħôáʹúħʱо֬Сָо뼡⡢֮꣬ȥʹúħҲ򵥺ܶ࣬ûƺʱᱻ˳ûΣա
Ϊǳʺ϶;ԴħأΪϾܵݣһ;ԴͨħҲա
Ѿһʥˡ³ػش𡣡ΪʲôҪѧЩ
Ϊʮ϶Ҫ뿪һע⵽ƺίĻش𡣡׼ûдġ
³վʱѾˡõμǸˡ
Ѿ𽥵ѪˡΪΪֹδֹκζѪĿѪȵսҲˡսзɽϵѪỽսļ飬ǾԲ˲ʳ
ȥλаĹ°ɣѾܳһʱûءţųȥ
Ƿǳ򵥵顣
Ϊͳʱ䴦Ŀ״̬ںܶණδ졣͢ѡûʽţִڵľǾһʿ³زҪó̱ʿϳֻô˸кֱֳ߽
ʱ硣ΪغܴԵʣ˿ƺǺܶࡣǴ˿а˰ɡ³صĿɨʿ֮⣬ûһʶˡʿһḧ١ܶŮһΧ
߷ʱ졭Ϲ¼ְ̡лνӢۣɴ塭
֮ϣİʿǸĵ֣ĸҲ컶֣׶Ů˿ĵĸ衣ǲ֪ΪʲôȻôŮ˰
Ҳʵ̫˰ɣ򵥵ĿһгʮŮˣŴ˿̳гһŮ˶ۼߡ
ЩŮ˶ʮ꣬ôǿ͡ǣŮҲܶࡣкüôʮδӡ
³ؾúе㲻˼顣
ȻȻǳ׳ҿȥԶûʵôϣʿϾѾѮˡ
Ҫˣ³ءһ𡣰³ûתͷ֪ŷˡ
ʿ˵ɲܹġŷֱ˵̾ϢǧҪٵĹЧ
ǼŮҲ̫˰ɡ³һָʿͣôʸǵ游游
飬Ҳϰˡŷش𡣵ǰ³ؾôֲġǵʿˣʥʵԶֹʥҡˡáԡƺǲݵġʿ˯ûؽҵţٻʮŮ͵͵ĴҲֻĽʺˡ
³һҲûʿôûʿʱһúܲǲô˵Ѿʮˣǰ׷Բԡ
˼ǡϣܺʿˡ
飡ŷֱ˵İﰬ³˵һʡ
еģ
еġ
ôܣЩʮ̴꣬긾ŮҰġЩֱûСǡӦýǳĽӢ۵߸ɴǴֶΧʿߵİɡ
ǡƽˡǵʿǡƽݣӦ˵ǡʯЩսû֮ǰҵһҪΪЩʿ׵ļһָ·
³أǲ֪ʿΪʲôô
Щð³ع˺ġ˵ͷ
ʿºͣǱáȻʹˣȻ彡ƲǷ棬벻˿˾;÷С
ŷͣһ£˵ȥڶ޹ʣҹΪ֪ʥ̳зĹ涨ԣĳŮĹѸ޸ô̾úӻоĵλһ㣬㹻ܶˡ
ȷʵʮ긾ŮرЩкӵĹѸӦûϣΪʿӰɡЩСô£
ѾʮˡȻô˵ԵòòȷʵʿҲѾˡ֪һʿʣ׽ķأȨûб䣬ֻûоλѡŮ˿еľһ㡣
ŷȻô˵ġʿֻһɽŮӦöǴļͥɡôһɽءȻǲĲءŮԼû۹⣬ĸĸѵͬ⣿³طʡ
ؼˣʿǹе֮һ˵е֮һн󡣡
ӦҲвɡʿһһ湦ѫһӵмˣôᱻŵɽһʿԸ⻻һأͻᱻΪ߹ǱһƬֻܱ֮Ϊˡ㲻֪ж۲Ƭء
ҲʿǮ
찡ʿԼӡΪǮ̫໨⣬رԼͽ󣬻ûչ˰ˣûеװͳһõģûơƵԶøǮѵûʿ޽ĳǱرƯ
뿴ҪһʮճŮ޸ʿļٵ棡ʿҪȢҿԴƱ˵ȫûһ۵Ĺ常ĸᷴһкôĻǵͲʮꡣ
ڰ³غŷ۵ʱʿѾӡеŮӶҹƣŮӹĵø𾢡
ԭ³ѾˡŷͻȻͷȥ³طͬӵϼһ˿ζղŲġ
ʿÿ춼յʮֶŷ˿˿ЩԹ˵æ죬ҲһŪһ


ʮ߽ ط
ȹ£ʥδŮݵ˾ǹ˽˵
еˣǰʲôģڶվΧڴȺŹĵ
ȹ֮˽ߡȻͬʱ֣ÿ˶Ŀûкߵʿ֡ǰһ㣬ں档˵˲֣˵ֻһӡ
ȽĴòرͳеĳЩŮȽϼӡûнߵĴ壬ĳȹҲûʯǣվȺȴԵôעĿˡ
ܶΧȥΧܲ͸硣
³ЩĿ֪ʲôʱᡣ⣬һһѡֹһŮ˳ָָ㣬͵Цں
ֶѾʼˡмѾвֹһŮʼ衣
ȸоЩǴ˷ΧʺһһƺͣЪиİʾ
ࡢ󽫾󷨹١͢ӳ󳼡󳼡⽻߸ؼԵλãκֻҪ߸λõѡ֪㽫ԼȨʿΪ󽫾ǳʣΪʥˣҲָӹ˹սԱ˫ܡְλУӦְλ˹Ĺ壬Ļͻδÿ˹Ĺ¡˵Ȼڶ߻죬ǳ˴󽫾֮⣬ʥĹٻְλǾͻ̶ʧǱʲô⣡
ŬԼ΢ЦԴԿ˷ΧһսԮսȥ·ˡ
ýΪĵڶƤиԼκβ
һĸݣݵüֱľĹǰȶӡ󣬵Ѿǲ;λƼʤβһְ
Ƿǳؼλã˴סĲӣְλõĽ˵ĶΣֻҪԼôһ˱Լ
ıʾϸ⣬ȻѻתƵ＾֮ϡλȻĶкǿҵİá˼ӺͱѡΪҵԶӳ
ʱƣȺٵĳŵΪԼҵһò׺ԵļԼܡ̹ѡžλȻһѡ߸ʥȫصҹʡ
ÿ˶ͦ⡪뿴ͦ⡣Լ֮⡣߸ʿͺˣÿǳʥȴڿ˹ιְͿһе鷳鶪߸ʿȻʮ͸ˡ
Ѿһʱ֮벻ְλˣң󲿷ҲѾ򷢿š͸͸Ľ̨֮ϡ
ȡһӰߣʶҲҪһְ
ȣɫѿ岻𣿡
Цһ£ֲĺ󱳣һ˿ڡʹĸоֱһһ㵹Ӻʶס
ȡû°ɣ
ͻȻӿһ޵ĳ嶯ûκġκǰ¶
Ů˵ȥˡǵãŮ˿ˣǰԼ˱Ļ߻ص
Է֡ľŮôδͱס
ҲΪЩС¶ŭֻһöũ帾ŮĿɿڴĶԷ嵽ߵǴ̨ϡֻһˡ
ӺȫԼƽҹе䣬ͷ¶ļϷһë
һɫĻݵǰһٺϻֵòãԵĻѾ˿ήļ󡣵Ȼŵһҷ
Ǹ˵һ̧֡ͷ³ص
㡭ôˣ֪ΪʲôоЩšӦøеŵġ³سﲻǺƽ
ǹʿҵȻҪ³ػشһΰٺϵݹôɵɵĽˡУܽĶܶ⣬һԶϷֳ֧ĺӴʡ
ͻȻе۾һʪ
ˣ³زʥʿЧΪҲ³ؿͬ鱾ʿڸеĹȳһ
ȣһҹ绹Ҫ𡣺˵Ӱ̨ڵλá
³ؿ⹫Ҳ˾ǵõĹչȫ֪λǺʱġ
̨ص᳡صʱѾ֪ߵȥˡҲȥĳСϢȥ˰ɡţͻȻվһﶢǵĿײһʱԷǿҵĺ⣬ǷݺϾͱø׶񡣵ֻǶ̶һ˲䡣
ͷȥѾܹⳡˣ̤뿪ſڵʶûѯʡٴȥˣ顣ЩΧҡβ˶ֻǰ׷͢ҪְλԤúʵѡˡЩѡķ룬ֻҪϹӶףϻһЩϸ΢ĵǾֲǣ
˷úܺã˹ǿĹûһܼʱġζ³Ĺ͢ȫʥĹɡҶš
Լǲ˵ˡʿǴ󽫾ûκ˿Էʿ͵λҲθְλǸƹç϶Ҫ뿪ŷǸҲʮа˾ŻְֻǵʱȲµѡѡְλͨλһݾȥġЩɽǲܱסǵְλġ
ǰ³ǸһǸһмĿܱΣ
Ϊʲôǰ³أΪʲôƫƫǸһ·ƽ˹΢СΪʲôᱻǼǵôΣΪʲôҪ͵ٺϻ
񱼣ʻ֮£ڳܿ𲻱Ҫ¹ʡҹ紵ĶͷȴͷŭƴսԼͷƺͲʷйҹ
Ҷʱҹˣֵϲûʲôˡһ·ܻסûзκ⡣˲ͬ׳Լס˵ķſƥݸӭ򣬴ǻĲʳš
ȻһûԤϵķÿ͡һúһ綼ᴵˣۿϼһ۾˿ڿһ顣
³壿šôˣ
³壬׵ĵܵܡͨ£ĳӿԼ̳дһȵľλ÷أֻԼϰʿݿʼŬǻеڶѡǾǷȨֳļͥ³һмȳһȡֻѡڶˡ
үֳļͥζųΪֳļҳֶӣڷɹϵϣҲΪЧ
ңûˡ壬ôˣ
װֶӡ³΢ЦŻش𡣡˵սϻ˴󹦣Ը㡣ϣٽȡáףô񲻿ģ
ŭһȭǽϣȻȻɳС
вĵˡ壬취


ʮ˽ ݴ
һ˵ĻҲͲͷ˵³ǳҲǳһ³ߣÿԼ޷ʱ³˶ΪָһȻʵ·
֮ǰʿΪʦ飬ͳ³˵Ĳ߻ֱһǰ;
ԭװֶӣƺŪһ顣Ľ֮³˷һЦ
Ūʲôˣ
ϣȢȹ
ԣҰҡ
ҶҶǵλעΪŮġȢһλŮҪܴĳɱȻҲͬˡǵĺӽһι
ҲںЩ³壡ֻǰȣϣߡ
Ȳ㣬ϲǸ֪ʲôطİ³ء³˹һЦҿɰһؼ顣ߵĻǲɰġӹ񣬴δ⡣Ըóڡ
ʲô˼
˼ǾȰ㣬ҲȢӦô˵Ȣ飬һϵûС
̧ͷԻ󲻽Ŀ塣
ֻҪܼǰĳ̶֮Ͳò޸㡣𣿡
ĳ̶֮Ͳò޸ң
ǵģһ棬Ȱ³ҪʮڿʼŬּŬһܵõرô³ر븶Ŭܴﵽһĸ߶ȡҪ
ûмֻǡ
װֶӡĺˣһ㽻ɡֻҪ㰴尲ŵȥһʵĿꡣǵļҲȻܳʢ˥
Ҹô仰һӾͼ
ôһӣôóеİ취ķģ˵飬һûˣǻлġȵһңͬŶЩʲôˣǸ³֮Щˡ
ŷһһ˵ˡ
ܺãҾͷˡţ˵ǺܿͻᶪְλɲУܲǼõĵͬǺҪġ
ǻкܶλáΪ˰ǣ϶ᡭ
ţ롣ˣȥʿֻҪʿҪĸθôĸһܼθǴ󽫾ְкܴķȨǹҲҼ˵˵Ͽһаɣģģҡ
Ȼʲô˼ǰԼ۲쵽һж˵ˡ
ԭˣҶˡ԰ıһеְұһ߰С
壬塭
̫ҡҵȻõǹս󣬵ҿԵξ֮Ĺ
壬ҪЩְλˣѾųһˡŵľǾְ͹ְ͢ˡ֪ʿ˵Ƣκ˵˵ġ
Ǻǣʿȷʵ顣Ҳսѧȡǵæ
ܵģ壬ûôӰðְҲС
װֶӣְˡ¸Ҫ鷳Ҹдһţ취͵µСͿԸ㶨ˡֽͱ𣿡
һžУ壬ɲðҸ׵ıʼһҴͲʰˣְһ
ޣĺˣֶӡҸ˵дµġֻǸṩһܺõΪҹ׵ʹͣҽŵĸ¼дҵҪҲǸһССľְ
ֽͱʶֳɵģ³˺ܿ쿪ʼܱʼ顣һ˵ǵõ͵дһּòΪԶԶվšںĵʹ£͵͵˼ۡ³˵ıʼ൱ʲݣƺֻдĳͨˡֻϸֱݴ֣³˾дˡ
ˣֶӣ͵µϣԽԽá˵ҪְλųɳˣӦץʱ䡣һѡҲûˡ

ɱȣҿɰŮ΢Цţ۶Σյ˵ɱңˣŶװȡ㻹ǲȨɲСҼҵߡκβʺˡǵҶľ棺ΪΪֻҪԸΪ˸ۡ
ĸѾΪΪΪˣҲҪص𣿡װѾȻ޴棬ֻʣ½
ҿ̫ҪѱͽĹΪȱɣԼ͵ҪɱңӦҵһʵɣôˣһܿĵģ
˿ʼһȳ
ûС
ѣѣѣŭţΪҿ𣿶ԣ³һ⡣ΨһһѵʱԸⱣ㣬ҴеõλʿŮ˵ݹǲǣҲȷʵпΪɱңĹ˼ֻ¼Ů˵ļƣߵıԣ
ԼŮȥһˣȥɱԼĵˡְ¼жԲܳŮϣǾԱֹģҽĵѧйһΣǹ֮ѧǰ֮ѧ޴ж뱻ֹ
˶ԴԴһñ޴֪ʱǰתͣ¡Ӧ̫Ҫøı޴ߴһƥδŮǿһС
񰡣ȫʹ£Ҫװǿıʵ̫ˡ
Լָ֣׶СԲܿޣѪᡣûʲô߿ֻὲˣԼûᡣ
洫нͣж뿪˷䡣ÿε뿪֮ȾͻһΣԼҲˡ
˳ȥʱ䲻Ǻܳһ߽ʱŭƺѾƽϢվڹǰ˻һż㡣
ҵ͹ǸСˡ˵Ѿָƽκθƽ
³˵˾Ȼ壬Ҫһ𡭡˵޴ˣŵĲ¸ΪɺӵĶֻ֡Ҫû޴Ĳ£ͻúѲ
۾ЩĪĻʲô˼˰żݸҲĶͻȻ֮һһֱһⱻˡ
죬Ҫ󽫾ְλ䶯ʿڿ˹ӵкܴӰܵų⡣ﰺ˹оԳΪ󷨹٣ӵϾǿ˹Ҳ֪ԻṫƽĶԴÿһˡ͢ӳְλʱȱʣµࡢ󳼡󳼡⽻󳼵ͷϣȫϡݴ֡
ݴǸôʡҲǸ³óʥ˻ģ˹Ҳʧ˵
ߵӱߣֳɵֽʡ򵥵д˼֣Ȼǩ˽ӡ¡
³˾ΣաˡǸսթƶ˵СһʲôˣʲôĻҲùʿһءܵģȡʿΪͳ˧ʲôɲˣ



ʮŽ ж
ʱڶγԼסլ
һҹδߵƣ˿ȴȵ˷һλʱǻǻŭͲʣйһۡڣԭȵŭȴѾɢд˿ֻмв˼顣
³˻ڿ￴顣еֽ߽˿
³壬Ǵ𸴡ֽŵݸ壬ȹǩɼ
ŶǵĹȷʵǸľشúܸɴܿôװֶӣǵһҪѾ˳ɡȥϢɡ
³壬㵽ʲô
ûκ飬ֻǰǵĹ³һ⣬ȻһӦõĽ͡ѡⲻһ쾭𣿵ӰһֵʱȻҪõ͡
壬Ƿдʲô
Ǻǡװֶӣʵܼ򵥡Ƿ˵ȹѪͳǿ˹ʥ޿ĺϷͳߡǱϾڿ˹ڵ˵˹Ĺ޷ʱ빫Ĺ͢ⲻº˱˵ķ飬ÿ˹˸еʧ䡣նҥһƻΪ˷ֹ۹Ӣҥҽ齫󳼡Ҫְԡݴʾ²ƫ̻֮ġȵո˹֮󣬹¿ٴѡܣίΡЩˡľǸ¼ڸ¼̬ȳϿҵһΪЧ͵Ļᣬ˵һеǹ١
ݴĥ˰졣飿С¡
װֶӣɲС¡ȹ׳ѾһСʱˣʼûЩְλѡԥ͸¶˺ܶϢ⣬ĺⶼǺܼ򵥵ģֻ벻ѡʵóľǴģҲµòдΪԽ
ģʿ˵սϹ˵̬ѵ飬ĵðա
Ŷװֶӡ˵ĴĦĺʿ˵Ĳһ£Ӧ˵ȫһ¡ҺʿָӴɳһ£ҹʿָͷܰһЩطʿԶˡνҵר˼

˵ɣ˵һǵĹºʿҪʲô飿
Ӧǡ˹ɡ
ûսʱǻŮ֪֧ԮЩ̷Ȼ֮ʥŮ֪ǡʿҪʥʿǼⳡսһ㣬ʿԣһļʶʾԾġ³˹Ц
ڣҿ԰ĵ˯ϼСʱˡ㻹ᣬǿʼ˿
Ԥϵģȹĵڶ칫еѡԤƷΧ֮ڡֻǸݴ֮⡣
Ƕԡݴ۷׷ף֪Ϊλһ֪ʲôطԻش⣺ȹʥǺϤʵеѡµƼ˵ŽɣԼϡݴ
ڹ䲼ĵڶ硣󽫾ʿڳľӪټĸ
죬ȹΪṩʮλѡʿıƺ̾ҾܾˡûǵܶɽʿѾȥˣҪȥžۣһǵ̰йġ
ĸ㿴ңҿ㣬Ҫ˵ÿеĴ𰸶һġ
ʿˣԸش𡣡ҲҪоͷβܻȥ
ʿȥô£³͵͵ߵŷ
ǸƫԶʡݣսеΪṩһǧ͹֣ԼʿһǾڵսԲŻȫ嶯Աġܶʿڣıûءŷش𡣡ѾҪˡ
ǵͼṩʿ̯һŵͼԻȮȫûжʵϣǵʼڿ˹ûŲѡǷúܣǵ̽ȫ޷Ϳ˹ڵķȡϵô˵ţ޾괺֮ǰᷢκν
һΣԷʽȻ֮ö񡣺ʣΪȡ̻ᡣ̻Ϊ֧ޣṩ˴ʽʡ־ԸԱɳΪٵħʦսҪսôҲҪħ֧֣ͻᴦڼȲ״̬жϣѾȹµɣǱ뾡ѰŮ֪ǵ֧֡
Ů֪ǴӲ˹ἪǵսŷɡֻкƤ֮սֵʱŮ֪ʥʿǲŻǡ˹֮𣬴ôսҲû˵Ů֪ǲ롣һǻǵҪ󡣡
ȥ˹Ȼ֮ĳ羴Ů֪ǿ϶ӲܵģҲûиõİ취ˡҲȥӶһħʦʿش𡣡´ԳΪ鲻ҪôŮ֪ȷʵǣôһʹ߾Ů֪ѹ룬ô㹫ȥŮ֪Ҳ϶Ϊ
λʹߵĵλ̫ߣͻҾԵüҪԮλʹߵĵλҲ̫ͣͻԵûг⡣ʿ۾ĸɨͣڰ³صϡ
³أԸȥһ𣿡
Ȼ³ػشֻҪʿԸȥ
һ㣬³ءʿóһԲǺĶһĻϣһѵʱṩġ
³ؽӹ͹ĻϷⶫͷβпӣԵáȻΪеӲûͨô
ŷΪʹ㰬³ȥһˡϾŮ֪ľϤҪϤΪ·
¡ŷˬĻش
Уǻ·ϼǵõɽǱһˣǱߵļƺûյµټûж
ŷǸŮ֪Ȼ֮񡭡ʲô߳ʿʱ򣬰³زߵͬ顣
ŷɴ۾Ǳ鲻ڿһˣϸһ̥
³أòᡭʲô֪ɣﳤģ
ֻǡеªŰˡϾ硭
Ȼ֮˹Ἢǵҹͬ羴顪ȻѾͶˡ˾ˮʥ顣ͨһƯˮ棬Ůɱûĵܡ߱ڻ
³ص˵ͷϾʥһʱ䣬ණȻȥһҲ˽еڽ壬ֻǾúȤ
ô˵Ȼ֮һλŮˣ
ֻһһһ֦ҶïܵĴûԱֻжֲͬ󡪡ΪʲôȥŮ֪ʥʿǣǲרҡϣõȻ֮ףôһƬƽˮ棬һҿҲСʵûģŪƬҶҲܴպϡ
ĻЧ³ؿȥеԾ
ȻЧ³أֻʿǲȥҪ͸ǶĲغ¡Ů֪Ȼ֮ף⡣
Ů֪Ů֪ʥʿô£


ڶʮ ʹ
ŷشŮ̷֪Ȼ֮ļ˾ȻѡġЩʱ˹ἪǵһЩֶصĺӡ磬еĺӿԸıԼ˫ɫЩ¼֮ǰԤеõһЩӻƿӰȥ߱ͱ˿ｻ̸Щ΢һ֮󣬾ͻŮ֪ݷǵļͥǵĸĸ⺢ܵȻ֮ףѺǴ뷲˵Ĺȣ͵Ȼ̳֮ڵʥɽȻҲ˵͵Ȼ֮ʥȡ֮кҲ֣ŮᱻΪŮ֪
Ů֪ʹħ𣿡
ȻЩ߹ħʦʥɽݷսŮ֪ǣһ顣ǵ˵Ů֪ħǳǿ󡣲ܶʿΪŮ֪ʹõͨħͬΪս֮⣬ǻռĪδҲ̽еࡣҪܽȻ֮֮ɢĳطӵߣ߻ȳ桢ɺʹꡣŮ֪ǿľͱΪʥŮŮŮ֪쵼ײ㡣
ˣЩħġڰ³صԺĽ͡Ҳġ
ôʥʿʲôˣҼǵղ˵ߵкٳ֡³ûйܼĲ죬ʵ
ʥʿˡŷ¶һЦð³һ¡
ƭʥʿЩȨͲƸȫȫΪȻ֮ʿ˵Ұɡĳһ죬һƽĺǰںϷҽʥ֮·Ҿͻύطأ뿪ͥĴѰսĻᣬԴȻ֤֮Լ긴һ꣬ĴɱԿаֱĳȻ֮ϿҵϡԺŮ̬ҵǰҽĽ£ʥеʥˮһʥˮҾҲܾܾҲܷڡҽഺӵвϵգԶʱ۷Ȼ֮ףӴԶҡҲӴֻٻֻڹЩ߱Ů֪ʱսŷ˵Ŀӽһʫ衣
񡭡ܿʥʿ³ؾŷĿ̶ء
ֻǰ̾ԶҲ޷ΪʥʿŷͻȻ֮ƺͷɥҳʥʿߵﶼᱻòŮǸΧýġʱ򣬾Ů߼УӵһǣҲֹˮ
һ޿κεơ³أ㵽˴̳ڵʥɽϣһҪòǧҪʥʿŭЩһǿüֱࡣ
˵֮䣬Ѿ뿪ʺԶˣѾ˺ھӪλáʿ˵ˣѾΪǵĳʹж˸׼
ŷ٣ʼѯʸϸڵ׼³վһߣʼһ⡣
ഺϣ
ܵģˡǽظ졭ǾԲܵġشûҲûּ豸
ŷ˵ģӦòǻԡûϵȥ֪ˡ
ҵļ㣬жкܴΣգҽʿƴ񡣡ͻȻҰһ˵
ҪĺȥЩϵʥʿ

ڰ³غŷ׼ԶеʱھӪĳšе߾ҲԴ˱̫ĻɡΪˣһǾеĸһǸոյε١
ѽװֶӣӣƺһ鷳Ķ֡ҽʵؿ³رˣĲǸһ˰Ȼô˵³΢ЦıһҲûʲôѵӡ˫۾ֱ˫ӥ۾һ
һ˵Ӷѣش𡣡׼ˡ
ûô򵥣ûע⵽ʿ˵飿һʲôĪ³ҡҡͷ
壬͵ʿٿĻˣ
͵Ŷװֶӣ˵ôֲʲôܻ飬˿ġλ³زͷˣѹû֨
Ȼû֨ô֪ˣ
ֻ᲻Դ϶Ƿˣһ㣬ȫԿ϶ⷽ治ص㣬װֶӣûзǵʿƺǳϲƫ̻³ذ
˵ʲôҲǡ
ĵӡǾҿǸ³ؿĵӡ֪Ϊʲôð³ضȥʹأ
ΪұϾֻǸʿҵȥʹȷʵǲʵġ
ֻǱװֶӣȻ˵иͷΣǾвͷε˿ɲٰҰ³ô˵һ磬²Ĳֳʹ⽻ܹǲ̫ʵġ³ҡҡͷƺû񱳺塣
ʲô壿
ϸһ°ɡʹߵʧܣŮ֪ѹûȤæôʹ߻᲻ܵͷǲôĳͷ
ȻᣡŮ֪ǲսǴͳˡо飬ôҲûáû˿ָʹߵġʿӦҲʧܵ׼Ŷԡ
ôʹɹŮ֪ǴʥʿһҷӡôʹǲʲôͶûУֻһȵĿͣ

ԣô۹Ϳ϶λʹһݣ˲ȴûΡÿ˶ҪŶǵʿûκ˵ֱ˵ɰ³عȥеĺ岻ǲ𣿡
壬˼ǡ
Եƫ̻˰˵ǸʲôĪĻ̬ҾܿʿǳͰ³ء
ɫû˵
ûϵװֶӡǵĿȹʿɰ³뿪һ顣³Цһ£οԼֶӡһܴжᡣ
ǿʲô
׼һЩһЩŮǶϲ͸ȹпնȥ˵˵죬СϷжһʱ뿪¡֪Ϊʲô˵һ仰ʱ³˵¶һ˺µ΢Ц
𣿡
Ȼã鶼һһġȻⲻ޸㣬٣ȵʵʱȹᷴк顣һҲǺҪġ
壬һֱҴաֱܲ˵ĸңҵҪʲô̶ȣܺȽ飿
װֶӣ㻹̫ᣬסˡ³ҿ˿ȷ︽޵ңΪʲô³ؿԵõͷΣȻĲֻԵģǲǲ
ΪȹھܾһͷΡʿ˵ˣΪܵõ͵ĻôͻԵÿ̱ѶЩͷ˵
ûһͷͨȹȻֻ˵ƣʵ޷ȷº˻᲻ᷴڣҲͷλзյġԸ谬³زͷκܹƽҵĹ۵㣬ȵԳΪʱ򣬻˵пܳΪʱΪ˽㣬Ⱦֻܼ޸ˡ
Ϊ㡭
ꡭ㡣ͨǲܵ飬⡣³˼ʱֹסѾһ˼˼ܲƣҪϸо͸ҵļƻɹ˳ΪĻᡣʱѡΪأѡȣͿԼжˣ


ڶʮһ ʥɽ
ںܾǰ̻Ϳʼ˶޵͸һ̻ʦ޸ؽã񼣺ͽ壬øָİ취ȡͽ֧ߡʮŬ̻ѾӵǿΪʼֻǴڡٷĬϡ״̬Ȼ֮ͽȻڼ٣ϣǼֶȻ֮ĳݵġȻȥʥɽѰռԤԣҲӦĹ
Ϊ˻̻ȫԮԿ˹ʥѡ˷Ȼ֮
ʵ֤˷Ȼ֮ĳ羴תͶĻûк֢̻Ϊṩ˽ǮʺԸߵ֧֣˺ܶħʦȹҲֱ׳ȥѰŮ֪ʥʿǵ֧Ԯⳡ޵սΪȻ֮ʥս
ժ¼ԡ˹Ἢսʷ
ǸŮ˳ֵʱŷڴ󳵵ǰ档
ϣǸոոʥɽµСʽɽΪʾϣǶСȻһԭɽ·᫣ʱҪսһѾ
ŷܶʥɽļغʹ˵֮һѹɽ·Ů֪ӵռԤֻ֪ҪܻӭģǾͻ·ӭӡǲܻӭĶͣôͻɽУҲҲɽ·
ˣǿ쵽ķΧˡλɽϹѡ
֪ˡŷ̲ܲסͷ˺İ³һۡ簬³ҲĻһҲƺǺܺĹ۲ΧһС
·߳һŻɫŮˡ
ֺͨũ帾ŮΪˣʱͣϢһᡣ
ӡǸŮôƿñ¶ݡ
ŷŮ˺ӡʱΪλˣˣ٣ûꡣʹźԼǿԽþԽãӦø곤ЩĵĴ۾͸ų죬ֶϤһеţ˲еŷûκһŮ˫۾һĳˮڡ
ŵվţɢһָƣʹԼܱ׾ĸ߶ȻֻûͣʹԼһء
񰡣дһģһǸ߹
ŷŴܹ֮ͣǰ֡
³غ˷˸񶷡˶ûһ˰γ³ش˿̰һƿȻѽһĶϡŵڶ˱ŶӵĻᣬȭУѵһ˴ˡһȭǸ˵°ϣöԷ泯쵹ء
³أŷǰæͻȻʶ߻λŮ֪
һ£ʥɽôЩ˾Բǿ֮ġ
ͷŮ֪Ů֪ƺûκֹ˼ֻü͸¶־
ʱ򣬰³Ѿѵڶ˴ڵء˿Ҳע⵽ŷߵǸŮˡ
ǡŷҽܡ
˵ˣŮ֪Ļ֪ǵ⣬ʥĿǡɡ
򵹵ȥЩǱûһνӽ³أǳŷ˹Ǹ򵼺ܹɵһƣʾԼѾɡȻͷһ·Զˡ
ڣŮ֪İǰͷŷͰ³ظں棬ųǣ
³أղšղŴĺܾܿʥʿŷ˸ᣬĶͬ˵Ȼһ
͵͵ĿҡֻǱܵķѡ
µġǸСġϾʥʿǵº϶覵ˡĵǵ̬ȡŷ˵
Ȼ˵ǰ·ӭӣ֤ǲǲܻӭĿˡŮ֪̬ʵ䵭ÿԡڵγʹ˵ɲʲôͷ
˷ڱҰܿ죬˵۾Ϳʮ֮ˡŷܹģǾĿŮ֪ʧ
ŷͬ鳶һ·ľ桰ǵĳղű˴ˡ
ŷعͷǸŨʲôֻжȻꤹƺҲܵŨţȫķλ
ûа³صľ棬ôΪǺ󷽣ǰɡ
װǹȻ֮Ϊ˱֤ȫ³غŷǴһʥɽµġȻ˿Ǳɽ¡
Ǳ뿪³ָһ˵
µģʥɽŷشȻ߼׷ǰŮ֪³
һ£Ůʿŷľòͷˡ̫·ƺûֹļܶŨѾŨĳޣҵͷȥѰİ³ءΪһܾܿͻʧȥǰ·Ů֪ıӰ
ʹߣҪġеϻָķ򡣡Ů֪ͷҲصĻش
۾ָҵķŷͶһ£ûа仰˵ڡ
˺ܳ·ֱһɽϰ߰ɽˮʿе൱ƣԼѾһƬɭ֡ѾŨҰÿλŮ֪Ѿ֪ʲôʱ뿪ˡǰŮ֪ͣ˽Ų
ǰѾǷ˿ˡŮ֪ͷ˵ʹǣԺƬ̡
ˣȷʵĴڡŮ֪Զȥ󣬼Ķ԰³˵Դʥɽ֮󣬼Ǻᣬƺı˲Ȼ³֪ǲܵġ
񣿡
񡭡Ӧ˵һ֡Ȼ󡭡ЩŷǿҵǱʶз۶ɡûй̶̬ȷʵţӵкܴˣǧСģҲ֪ԶϤҵĴڡ
мֲ
£ЩŮ֪ʥʿǵȷʵԼӳҲ޵ġֻǡ١ǡˣȻֻѡǺһֻҪûб˺ȥġ
³ؿͬ顣ŷƺЩ꣬Ϊһֱԭȥ
еħ֮绺ţʥɽķΧħ֮ƺԶƽĴûκο񱩵ϢЩǿ˺ԼħԷǳ׵ʩչЩƻͻħܵơ
³أˡŷĻ˰³ص˼·ֹͣȥħ֮硣ǰŮ֪ȥķ򣬼Ӱ߹³ϳǰǸŮ֪ҲС
һŮԡǰǸŮ֪ڶе󣬺Եλ͡ͷһһͷڷݸŮ֪һϲ䡣
Ҳܵղż򾯸Եʣ³صһֲֻԾķԼ彣ϡ
ؽţ³زǸͷŮô˵ǿ󣬵㲻ҪΪԼսǲס
һλӦþŷ˵ʥŮŮ˰ɡȺŮ˵졣
ʥŮ¡³Լ񡣡ʥͳߣȹ
֪⡣³زŷʿѾʾʥŮش𡣡޵ıǲˡġȻ֮ľ˽ҲԵҽǲʥʿŮ֪ǼǵľӲʿָӡǽͬս
ʿϣ


Զɽ


һ 
ˣŷɽ»ͷŰɽƮЩɵɵͬ顣
Ͱ³ؿŷӺոһ󱭾ƣȴȫûƷƵ㴼
ʵҲȷʵࡣŷĹ˼ⷬʹɵĻϷ׸Ȼ֮ĹƷ֮󣬿϶Ҫһ廪۱ϡǱ˵ԥŮ֪ǡȻһŮ֪ǼԽǾ˭Ҳûˡ
Ϊʾ֭Ĺ˼̸еĸҪ㣬Ͱ³ϸ۹ֱҲ޷޸Ϊֹ
ǽȴ⡣ͺһ֧ʿű֮սʱ򣬲ŷֵѾһ
ôǳɹˡ³ذοͬ顣ɵõʤʱҲɥʧɾ͸С˵ŷ˿̾
ûôǶɹˡŷ̴Ӿɥлָ˸߲ҡǣʿµʱ䡣Ȼ»ȥҲûϵ
£û˵ʲôֻͬ³һʱûعζ
˵һµʱɹԼ֧䣡ŷشüɫ衣ģ˳磬ԤĽԼ·̡ǱԤʥɽҪʮ죬һ͸㶨ˡǸüŻȥڿƸСȦɪоأǳƯŮ
ŷǵʿ˵Ķǻи񡣡
٣Ǹܼ򵥵񣬲ᵢǶʱġŷ룬ӱһŴԵƤͼ
³أи飬ǷֿΣ
ʲô˼
˼ǡǷֿжһȥȥһŷͼʾ⡣³ϿŷΪԼԤλҲһԶ
ǲⰡ³ضͬŷ¶ױץЦݡ
ˣ³أǺѣһСæɡ
ҲæС
һѵõĻᡣɪоѵѡһʱ䣬ҲҾܵõϿɡҷģĴӦһŮ޸ңһμҵĻ񣬶ұ֤𣡡ŷ¶Ͱ͵ı顣
³ε̾˿
ЩҪô죿УǵҪô죿Ҳֳɣ
Щֻˣӵĺѡŷ̻ش𡣡ȻҶΪʿĻɣʵҲǽŵԵġܸױĺҡ³أæȵⳡսһ߾ܵİһżʿģ
֪ˡǵĲأ
ȻǶҪǳ䵱̶ӣҵδ˶ӡ󡣡
ðɣҾ͵һʹˡ³ؿ˿ͼŶλʿؾ뵤ɽܽǿҵĲء
ֻϵĲءŷ˵û˾סġģ³أֻҪսҺܿ϶ȹΪ׼һĵġÿ궼и߶롣ʱгȺŮԸ⵹ġϣսʱҲܵõǸоҲð
˿ʼɽŵСǰΪѶһ·԰ĵҰ⡣ʱѾ＾ԶũŵĽ⣬żȻ·ߵСľ˹ʵ
ˣŷһ顣λʿΪʲô᲻֪ȹټǾûõȷϢҲԴھӵжжϳʿˡ
ֱҵʿ³أʲô֪һ°ɡ˵ңҾʿֱʿÿҪΪʿϽһ˰֮⡪ȻʿѾܶûôˣҵͷȽϿԣʿʱ٣Ϊṩһʿʮľӡʿҵķķ⳼һƬҾͱеҵǱʿضǵġԣҪҵķҲֻټʿҾȻȻĳʿͳ˧Ĳ
⼸λʿһ
ֱҵʿĹڷֻƽȵĹϵ˹֮⣬û˿ṩǿȥæԸǰ¡Ȼ󲿷ʿǺĲȥһġ׼ԸȮʱ򣬾ʮʿܵʿҪæҪôԼҪôһ֧ʵϣȫܴһʿֱҵģƫԶûӵ飬ûʲôֵֵġ
Ҳͬеͬ񡣱˵Ҫȥݷõλʿ֪Ϊʲô³ؾŷעصǿˡҪȥ֡һСǣһóģƬΪһоصġеͱͨʿߡÿ˰ȸ֮⣬ҪΪʱṩһʿ˵ʮ˵ӡ棬ӿùӶ档
˵仰ŷͻȻ̾ϢһսûܳΪоôϣܻһƬָĵءʱҲ˭飬ĸĸԲܾ
ո˵ȢǸʲôɪоŮ
˵𣿾˵ҲбܾĿܰҪԷһġ
³ͻȻԼ޻˵
ˣҼǵ˵׺ɷķġҪе𣿡
ȻΨһĲ֮ͬУһʿҲ˶δ꣬ôһջأһúȥѧԺʵһлֻҪսͣĿսһܻ÷͡Ϊʿĸ϶˴öࡣ֪𣬰³أԴӹټӣܶҵʿͼϰʿƼҹԸӣΪʥЧ͡
Ϊʲô
Ϊʥкܶķذ˵˹ˡҪ֪ʿΪӦʮʿķ⳼ġȴֻҺˡ˰ɡǵһ·СܣƽС֮С

ù³ضһվڵ·룬Լȳȵս֪һƥͺˡ
ˣԼܾġŷѾôˡԺѵ
죡Ժ׵İѼ˻ȥ򷢳ί
ԭƻֻһʮļ;ѣ԰³ؾöһƥΪ֮⣬ûʲôرĶҪû뵽ƥȴȳˡ
˵鱾ͺûɶϡ档ǰ³һϰƥѾƥСˡھҲѹõЩԺա
ǣһС·һƥսٶȿ죬ǿܹҹԼյߣ˵ʿõȳ֮ƥ·һȳһգߵĻ
ˣҽɱˣħ顣
³ػͷƥڣս۾ԣ۾ĮȫͬɱƥĻʵЩġ
ǰȥɣҲСƥҽġ³̾˿
ˣûд·ѡСѡû취ҽơ
֪һа취ģʵڲУǿ԰ƥսһƥȽϱ˵һƥũ֮ġ
ˣȳü۸ġ
죬֪³ԺŭһüҲҿ
֪ô졣ˣҵǸȻȽһƥɡ


ڶ 粨
³߽ͼָСʱ·ϵʱѾԭƻˡҲʱȳø
ŷ˵Ļûһ൱СǡǳĿյϣγһȻгܶӵҺġ
³ҵƥĵطʳҽĵط
ʵϣҽеıϡһͷ׵ˣڿ˿³ƥ˵֮ҽҡҡͷ
ˣ̫ˡ̶ֳȣǶڵƿЧġҽش𡣡ǲ˺󣬻ǿ˺ܳ·
޷𣿡
޷ƣҪϵʱҽش𡣡㱣֤ҪǼ·಻죬ƥ͵óײзϡ
˵ҪǮ
ҽ˿³ءҪϳ;İɣǳ;ĻõֿɵսҪĸҡ֮ģҲҪߡʮҰɡ
طô𣿡
ˣѵ֪ڷսսһʼļ۸͹ˡ
ôҽƥֵܼ٣³λҽ
ƥȻǺܺõóҲܹսѵѾȳĺˡҪµĵҲܱ֤ܵãвзϵĿܵġչԸһҵĹ۸񡣡ҽش𣬡ֻǸҽˣչƥЩ̡ǵļ۸϶ڹۡ
һСʱ򣬰³뿪СԼƥȳʮңͬʱһöҵļ۸йܸλҽǮһƥũѾˣλܾĻҲ޿κΣֻһƥպŻȥ
Ȼ˵ĳǱС϶Ĺ£ΣҲ򳤡ͨǺ׾ҵ
⣬Ͼ±ֻһ򵥵˳ѡ³ڿɵ۲Сǵˡ
ʼоĳЩ̫ͷĵطȻ֪ǸܴΧΨһóģҲ̫˰ɡͷܶ־ѾƫԶܴﵽĳ̶ˡѵĳطգ
ϡлɫϡУɽеİޣԵİޣ
ߺţ³ҲԴȥ
ڸһ˷εĸߴӣĽ´һʵľ׮һľ׮ϣӵһ˨һСϵڲϡ
˿³زһ£漴ࡣصŻûʮСôһָëƤһ¶ģͷһͬèһë׵Ķ䣬һβ¶˰è
ֵĶ˿÷ǳױĿ⿴κһҿԼˣһͷƽһ
ʲô򣿡³Ժʡ
ޡΪķ塯һǻӵ൱߲εܣᡣóΣӵһЩֲ㷺ֻڵɽˡ澺Ѿʧܡǳ漣綼һһĻش𡣡ЩҵǰˣҲѼϡ
ǺǰޣһĹ·һľȥһľԷ˲䣬˹ǰ޲ϵӵĻ·˿϶Ҫҧһڡ
ʲôôΣգǸ˱һȻȻ˹Ǹεĳڰ޵Ĳϣʹð޶áֶôأҪôأ
ĺˡǸЦŻش𡣡һṩһȫġȫֻʮҡ
ȷʵǸĶԱи˴˵ˣȥҵĺǿʡҪ޵ݺצӶεˡ
ҪһҧĶģӲԺĿгĿ־塣仰˸˵ȤȻ˵˻
ҪƷ԰γצʱһ˿˵ˡ
ҰɣҪæˡ
һ£˵һˡϴؼףŶƣؼϿһɫʣӵµǸ壬Ҳһϰʿ
˵Ŀ⿴ǰ۵Ǹˣûκαʾû㾺ۡ
ȻˡӣڰͷϣȻӵײ뵲壬˩Ű޵ӡӵݸˣӺлʮҡ
³Ӽǰߡһû˵Сӵʱӣš
˳ҧ֡ǰ³ضһ㣬׵˰޵ҧһס˰޵ĺڵ϶áŬȴûа취ѡ
Ҫ£Ҳ˺㡣³˵֪öǵĻӦöãΪ㸶ʮöҡ
ϣ㲻Ұ׻ʮöҡɿ֣һЩȵĿȻĴˣֻһ̵Ϸ
ˣ߰ɣҪٴĵ³˵ȻͷҲص뿪ˡ
ѾСһȦǰСǵģ϶а»
³ؿڹۡǰִڣżªƤףһ޾ɵӡ
ȹµʹҪǵ³һǰ˵
ûˡһ
ûˣҼǵǡ
Ѿˡһεơǰϵһ߰ӿˣˮȫңеˡִܼ¡ȫû˸ûΪǾû˰û˸Ƿнˮˡǲµ֮ǰһֱӡֻϣʱ䲻̫
³һʱ֮֪Ǻá
ˣ㲻ͷ޵ġ˵
ȫ⡣³ЩɥĻͷ뿪ˣرʿͺˡȻӦٶۣٶҲϸ˵սá
ǸˣһȺͻȻǰ棬ͷǸǰ۰޵ǸˣŰ³һָ
˰ޣԲǰ޵ˣ
һȺڵĳֻ޵𣿡
ûѵʲô𣿡³طʡЩֻһЩ˰ˣûɶµġ
ûκβסǸ˳³һֻ֣Ȼǰ޵ˣǾ͸⳥ɡ
⳥𣿡
ǵģҿһҾƹݡİ͵ҵһֻ˳ŪҵһͰλ˿ͣһѾƱܹʧʮöҡ
İ͵Ҽҵ㳦ŪһëƤΧ
İޡ
ġ
һȺܺȿֺķԣǸʧľƹϰֱͦš
ҿǸʿһ֪ΪʿҪΪʹӵ鸺ġ
ˣ㲻ͷ޵ġЩ뿪󣬼һ˵


 
ˣȻлȥȽǱƺҲûбѡˡһʲôΪȻҲУǰ³صİ·ʲôˡҺãȻûˣзõˣһ·ʳӦö⡣
ˣʲôڸǡͻȻ档
³ͣ½Ų뿪СǻǺԶ¶ѾĵũʲôԻֿ룬һ۾ܱ·ûκϰزסκ˵ġ
ǣԲ³һ㡣
³߾ԶӾҲûзκοɵļ
ˣǸڸǡһξ档
³ͣ½Ų۾һעڶ֮ϡһƬƽûκοɵߣʲôũߣ
³۾λáְܼʲôУҲԿõǵﲢûκοɵĶĿתԵλáȻֻޡ
޵壬ȻԱɫġ˺ܻͬɫԼȷжĻ³Ҳ޷ע⵽޵Ĵڡ
ʲô³˵Ҵ鷳
ӵϴ·ë֮⣬ʵ޺󡣵ϸĿܹע⵽޵ǰ֫֫ͬ޿ֱߣҲ֫ŵرܡ
뿪û뵽ȥ͵ԡҪ㱻ץסٻص³̾˿ҾԲڶΡ
䡭ĶӡˡӲش
ðɣҲ͵˹ණˣǵĻҲѾˣҲѾ뿪ˣҸʲôȥɣͻȥ
³תߣѸٵĳٶȿ˸е⡣һӵĹ򣬰Ѿڰ³صǰ
ʲô³ظеЩ⡣
ˡ࡭ԡҪ㡭
ࣿǸ֡ڱˣûκҪĶһƥ֮⡣ܲɣ
࡭֪кܶġ
˵Ǳߵ𣿿ϧЩ˵ġΪ˰㸶⳥Ѿˡ֪ӦԵĶ㣬ǿɱ˶ˡ
֪Щǡڡκ˵ġ˭ץסǡ˭ġ
ôõ鰡³صĶˡһߴʿһ߱Щ浹һҲ࣬ں󱳾Ե÷ǳ׸ˣĲʲСҪǱ˿⸱ǱӣܻܿЦ
࡭ļ硭
Ӧڵɽİɡǣϸ룬Ҳпܵġţļ󾭳ߣܵ˵Ĳԭɭ˵ƥܵɽӦòʲô̫׵顣ֻӦҲƭԼɡ
Զ𣿡
衭ҪߡΡ̫µʱ䡣н·ֻҪһΡ̫µġʱ䡭
죿·һ죿ʱ䵹ûʲô⡣³롣ðɣԴҹȥ߽·

³֮ٴš
ƬͰ걻ΪЩǲŴʯѡ᫵С·ơЩɽ𲻸ߣɵĵμ临ӣЩС·ɽͨЩС·Ҳǳ֣֮֮ǧצӻӲȳġ
ӵĵζڰ³ؼûӰ죬׾ܷվɽ»¶͵ұڡԵˮָӵĵչֳ˵ɺٶȣ˵ƽء
㡭ͨˡٶȡɽһʯͷͣ½ŲһֻèһԼֱȻצЩ޵ָ˳൱צӡ
ֻܽϺöѡ³ڻشٶȺܾˡڽɽ֮ǰѴ󲿷غˣֻЯƺǼʹѾ໹Ҫͣ
һ̵·˵͵ԣԼǰٶжϵġ̫ѾɽˣľͷȻûп
³ܹĸоı仯һǺ£һ˷ܡֺ˵ĵһ죬ûгҲûкȣȻ˿ҲûƣҲûмʡ߳ɳĮĸоȫһʱǿۿˡ
ˣܿ졣ԺĽ͡
ȥĻҲҪżԼЩǿܲŶԡһͷͻȻԺ˲˸䡣
ûУݻûб䳤ңҲûκζѪĿ
һҪ˵б仯ĻֻܱøǿݣҶԼʱøٶۡ
ЩԵı仯رǶһ̤սʿ
⸽ĵ⡪ϾϣɽĲأҪ΢һ¡
ƬɽΧšƽ̹еһ֣ߵվеһ·ͨ˶ҲǼϰҺƶ񤣬ȫܸ֣Ҳ޷ܵӰ죬ɽһȫס
һһҪʱѶȺ·ϱȻĸ߶ʧǨɽ棬ǾͻȫòκΰֻһпԼû֪ɽİ޵ΣǲỶӭൽġ
ͻȻʧ³һҵӰʱץһֻӳǰ
ǡáӡԡԡӵݸ
³ͳСʶİӰƤڵࡣеƺҲһֻӱκοܡɾӷŵһߣȻһЩɲ񡪡ɿݵĹľԺܶࡣ
ûûС𡭡ԡԡ
³ץס˿޴ڵħ֮磬һƻ֮עڿ֦֮ϡ֦̱ȼŵ˸ߡ
³һľӣڻտȻûЯκεϣǿζѸٵƮݿһֱʿˮ
³΢Цһ£ӵݸࡣ۾Ȼʳȴûжֽӡ
ǡ㡭Եġ࡭Եġ
Ҳ࣬ҽа³ءҲͨˡڲóȻںǰƽأѾˡϾѾطһ졣
һץסӣҧһڡԵʱ򲻶ϵ̧ͷ³صı顣
㡭Ǹˡܺõġ࡭
˵ˣҽа³ءʼ硣ӣǿԼǰ𣿡
࡭ǲܡҹġྪȵ˵
˵ˣҲͨˡ˵ʱʵ³ҲЩ졣Ϊʱ̫Ѿɽֻϼ⣬˵Ӧù߻谵Ұխʱ򡣵ܸоĹ߻谵ǿʱȴûκϰҰͺʮһԶĶ˺ɼ
ҲһԵı仯ô롣


Ľ Ƥ
ںڰȷʵҲӵ൱׿ԽٶȺͰûԲ
³ظ󡣺ҹ˵Ͱȫͬҹܷһֹ⣬ܿһСԭ;߱ҹѾһµĸ߶ȡ
һоԼٶˡȻһȽϻḶܹ́ҪԷͣ³һΪںҹٶȷŻϸ۲֮ȷԼٶߡ
ǰѾǺıԵˣܹͷïɭ֡һ޼ʵɭ֡
ǰǡ࡭ļˡӿٶȡ³ҲѾֹܹطˡʲôطֵκߡȻûκƣͣɽȥܹ鷳¡ЬѾĥ൱
ΪȥŮ֪رļƯõϺЬӡڽ֮ǰѥӿûκĥĺۼġ
Ӧòˣô˵ǰ³Щ޷𡣲֪ЩЩȽƽĲֵΡ
࡭׾ҵġɭдС³ҪСܸܲϡ˿Ѿˡ
ߡߡǰ档ɭ֫ŵأܵ÷ɿ죬̬һֻèˡ
ʵﲻӦýаޣè˿жˡ
ͻȻ̧ͣͷſζ
ԡǰСİġζСѪġζ
³Ҳͣ½ŲûŵκζȴܸоһĪģӿĸо屾ܵĸоΣա
࿪ʼһǰѾǰĿٸ·ˣںСĵ١ҲʼŻı仯ڲͣıɫҪǰ³صĿʼϣһʧȥٵġ
ǰǰ桭˵ȫë
³ҲСĵǰȥһСɽ£ǰһ߲¡ܶʺµֲïܵţȫڱסǵΡ
·һʵСϪСϪһƬ൱ĿյءһȺ͵˿ۼڿյ֮ϡ
Щ࣬ҲֱͬߡǵĸӲߣӦҲһͨؿڵĸ߶ȣҲȽǳһɫƤӷǳŸʽԱߣһЩһĶͺЯȮЩһĶһ˫ɹߵצӣһųݣò˼͡
Ƥ³ԼһȺؾĳģƺЩսǰаӵ֮һ
ˣЩԴB-K6ǵĸԷֳȻѾչˮƽΪһ̫ǿ˾ܾ롣ǺܿӷЯ粢ͼõģ󱻷ˡҵļ㣬ʪȺ¶Ȳǣ޷չ߿ƼƶϣȫĿԽΪٷ֮ģȻͺвչ
³Ļʲô˼ҲûʣΪ֪ǾܾͣԶһûȨޡһ㣬ЩƤƺһ˵ȷʵû֪ƤԴƺôĪĳˡ
һǺܿ϶ģƤսʿͣЪߡʥ˽ʮʱ䣬ʿŽڵƤײҲƤĹͬսУʥͿ˹޽꣬չ̶ȡ
ЩؾҲ٣ٸۼһ𳳳µġҲԶĵطҲһЩǱľڱţ޷жϡ
ǡƤǵġˡ˵
ˣЩƤսܺӵġ㿴ûһˣ˲Ƥе쵼ߡ
ȥ³Ҳźˡ
࡭ܡ·Ҫȥ֪ͨǡ
Ҳһȥ𣿡³ʵһƥҪöࡣƤռݵɽΪһ޴ѡΪӺԽƤȴһǨ㣬ֹܵء
㡭Ǹõġ࡭һᡭӭġ
һȥ³ؽ档
Խһɽ£һ˹ĵ·ǰ񱼡·ľͷһׯ
ȻﲻĴׯǽǵ·˵̫Сˡ
èˣƺԶȰУ·æʲô³߳˾ӡ
ܵĸһЩһ·һ·УһֱȥǼè˵סȥ·˫һַǳԱ˴˵ŻƬ֮תͷ
Ҫȥϡһ¡
³ͣڴӱϣڼͬͬԶˡʣµһèͣڲԶĶ
пϸׯˡԽ㣬ʵֻһСӣ񲻳ˡһ棬ЩһַǳĵͰľͷһЩͿȾװΡƺֲסġΪκè˽ʵϣ˿̳֮⣬κһèˡ
èƺһԭʼûд·һЩʯʵĹߡȻѾ֪èǷǳݣӵмǿһһսвǵؾĶ֡رûнͿסЩèұصļôһӦճСʹܱʯͷҪúܶࡣ
ɽΪèıźԭйذɡ
ǰ³ذɡʱŷһè˲֪ʲôʱǱܽλã˵֮ǰ³ؾȻһֱûз֡
ҡ
Ҫ㣬߰ɡè˵Էǳȫͬ
èˣٵĴׯһɽè˲סЩ벻ȫסĽղܶɽڡÿɽһ˼ͥôׯϵè˾ס
ɽĿжʮè˾ۼΧһȦм䣬˼ҵ˵Ż
ˣҪΪ㷭𣿡ʡ
̫òˡҲΪè֪ԼԲԼǰôİɡⳡ棬ҪҲܲµó
ӦڽܲУǵɡ˫˵̬Ⱥܸоǳĵ⡣
Իڸһ䡣ûӮʤһԵĹţͷֻβҡҡȥ
ǰ³𣿡Ǹè˿˵ˡһ۾ܿè˵ͺܴë׶쳣ɣüëüȫס۾صʵʵ˵ߴ˺ûġ
Ҳͨˡ³ػش
ķĴϣӭ
ô˵ǵûκ̺Ӻ͵֮ࡣ԰³ҲѧŰ޵ӣԭȶ
ȣܸлࡣǳ˵⡭ǵҰ֮ĶԴǻĳŵһ򵼴ȥЩ


 ս
ǴЩƤս𣿡³ʡ
ǵ顣ϻش𡣡ǺƤսΡ
һΡ̫ˡͻȻͷһ۰³أβҡøˡ
ⲻ˵顣ϻش𡣡ǿԿԼԸƤ
ҲˡӦ˵ʥķɣƬصˡƬҵġǰ³زɽҴȹϷûء³ػش
ǵءһͻȻġ
ǵ뷨ϣǴˣϾͻƤء
Ǹʿϻش𡣡ҿóʿǿֻһˡ
³ءǡͨˡŬ͡
ϣ˵ǺƤսʲôʱ飿ս׼𣿡³ʡҿκսĹ£ҲκξӡжսʿƤǧѱʷŸǻһЩǡ
һƤ֣Ѿҳ֮ǰˡȺһ˵ȻûдôϣҲԲˡ
ȺţҶ׷׽ͷӶԼ˵ʲô
ţһվԣܶ˶ȺӦͣһЩĬ
˵ʲô򡣡һΣ³ʼ
ṩʱ롣ͻȻоһĲУһͻȻ֮ָоܲ˲䣬ǵ˵ˡ
һѵõĻᣬһǴ֮ĸǲǵġһʿһǳóƤսѾ̫ûսˡû˼ǵҪôսˡ
Ǹ࣬ϧǵġָӣǺƤƴȻĵ̡
ﲻܳΪĵ̡û취Խġ
಻ǹ𣿡
Ԥ֮еı۰³šзָԺʧˣ޵Ҳ̱ĹŹַ
ͻȻһ⣬ЩޣЩèˣȻָս
ȫûԤϵս
ˣѾʿѧñ֮𣿡ʡ
֪ʿкܶණ޷Ⱑ̫ණˡʲôҪսʲôϮ֮ǰҪս׼ȵȵȵȡûָӾӵŰ
³ءԡǸˣһᡭǵģͻȻԴ˵ԡһ֮ġûСߣ
˵꣬۾³ءղϴһ£ϵۺۼѾȫϴɾˡڿȷʵǳʮСŮֿɰ棬¶Сèβ͵Ļ
³زʥĹ𣿡󣬴ڿˡҼǵãһϢʱʥĽʿ֪𣿡
ʮ꣬ո¸ٴεδ󽫾³زʿЩ޶˵ĸҲĵӡ
ҵѡʱС˺ܶͶӵĶԴҲܹܶʶ˺ܶѡʿ֮һĳҲͬƤս³صĽ֮󣬴ƺ˾ġսǿҲܴкܶûеĲԺͼƻǸʿǷ԰ǣָǵսʿս𣿡
ҶսܶԸƤؾԺ³ʡ
ݶԱƵмĽΣնȴﵽ޶İٷ֮ʮŵšΪûо彻ս޷иϸļ㡣ҼĽԲܶôƤսƤ̫࣬κεͶȵķգ߶޷ܡ
ȷʵҲĻشʥʿһаٵʿðһڵҲ군ʵսУڵеļĲߡ
ϣ֪Щؾ𣿡³ʴϡ
صı𣬾һƬ಻ɽзĵĿǰأҲǺƤսÿƤ˴ܣɢĲӾпִܷ
ķжʿ
Ǻ಻һûרŵʿһҪ˵ʿĻǵĲһٸʿս
𣿡
Ŀǻ١
ôǵأʹʲôûпף
ǵù
һһЩڰ³ǰ³ϳ֮һǴͲȻ˵ҲսϺû˻ʹôġҪ֪̫̣ɱҲ㡣
˴Ͳ֮⣬һֺͰƥĶ̹ӦĳƤɡǴǹͷǽģһֺɫľͷƳɡ³һ£ľͷƺܼӲӦò䴩ļС
һֿȥǽսצסΪһġצǰǴŶֳ̽ȵУֺͬɫľͷƳɵġ
ûп𣿡³ʡ
׻谭ǵжǵٶȣǲʹÿסҲжơ
Ҽǵ˵ǺƤǽսܶζҶʤˡӦвٽսƷŶԣƤӦӵкܶ³ظеЩɻ
֮ĸʹýǶ¡ǵõͻ񵽳ʪȻʴ
֮ĸ񡣿Щª³زΪʹЩԭʼװİܴƤĺƤսβʤ𣿻ǰƤǵ̫ˣ
֮ĸǵġϽ͡ע⵽³صɻ
֮ĸƬɭֵĻķ塣𣬰Ǻ͵˸ػƬأΪǴʳˮеֵʱǶỽͻǵĵˡ
ǻԥʲôϿȥѴ֮ĸҲͲҪսˡ֮ĸƺĳĴڡ
֮ĸҪʱѣҪʱһƤ֮ǰƻļ̳Ļ֮ĸҲͲˡѹ֮ǰǱ뿿ԼƤ赲档ϻش
ǡûʱ䡭ƤѾϪȡǲսǡܿᵽ˵
ðɣ̶׼ս࣬㷸µĴȷһߡ³أԸǵί𣿡˵
õģҽܡΣһټʿҪ֪ͨĲ壬еһ𡣡
³Ǽרõצף΢ֺۡɫľͷԶԤеҪãȻ൱̡
˵˼䣬뿪᳡ȥ
ԵĻ֮ǰɼᡣҹǶԸƤĴʱ³ؿߵĴͲͶ̹ЩսУҹɧӦúܺʡܹһɹҹϮҲ𳬹һƤ
УҹϮûõġ˵ƤʷŸǵǳһǽӽƤϾͻųʷŸǡȥǵʿֹһηҹϮǶʷŸʶƣܶʿʷŸɱˡ
𣿡³Ĳɵ롣ϵĻͻȻ뵽һ⡣
ҪпյսǲҪ±ǮʿĻһγڶߡ


 
컹ûȫڣ¹Ⱦ´ӪƬʵ˸еɻ󣬳˲ĳֹŹա
¹ǰոճΪȺؾͷġ̺ܼ򵥣׵ԼΪĵؾһֻ۾Ĵۣһǧ¡׺ܻ㡣ռƬصĻΪһġҪ֪ܶ౻˻Ƥں𱱷εšһܹռЩƤͻӵԽ׷
ǣܶƤĴ˵ƬΪ֮ءֹһƤͼԽİأǷʲôֵūۡǴûƤܹٻȥ
¹ʵж֤ˣﲢǴ˵еĳĺڰһƬĵɭ֣ȫΪһĸݵء
ǣһƬ޺صĻôȥЩԽִƤΪʲôͻȻʧأ
Դ֮һֱӵĸоǻ֮ȥǲôңûзֿɵĶָоףóȻ߽ɭ൱Σյġ
Ķ龡ıܿɭïܵĵطֻЩľϡλСǰһʼؾǻСĽʱ䳤ԺԾͷˣʼó£Ҳ߰㡣¹ñӺòײſס档
ңֱӪ֮ǰҲûκΣյĶ֡
ʷŸ棬͵ϮĻʷŸȥԸǣ
¹Լһǧ£Ƭصġľ񣬲ʲôôڱӵΪɻȻҲԿӡ
ȻЩûͷαɢ£ʱװһ֧飬Ȼһֱϡ򶫡򱱡
ԼΪ죬ͳ˧ǧƤʿΣֱɧѡȼĻӪأʷŸǷĽһƬҡ
ϮϮϴеˣ
Ⱥ׳գϰʷŸųȥųȥҧˣǵ࣡ĺҹʷŸõ֡һȺʷŸݸɵһ˵ǿսʿɭ֣ЩصĵҲı䲻ʲôáʷŸǣȵʱ򣬲¹Ⱦ֪ԸʲôĵˣҲץ²
ųʷŸ񣡷ųȥڰеؾǴš
ʷŸĵؾõӡ̰ͶĹߣŬʷŸȥ׷ЩڰеĵˡЩսͽ겻ĵȴĻˡ˵£ʷŸһ߷µĺһ͵Ϯµζǰ˹ȥ
ԶǿҪѸͣǵȷε׷ٵˡǰɭֻǺڰҲ޷ṩ
ھؾӪؽԶһɭ֣˿ʼʩ
ˣ׼ã
ʷŸֱӳɭԭ׷ĵֻ޵ļͻȻɭֶǵˡ˶ڸ߸ߵϡʷŸǿʼУеǻеʼҧɡ
ǿʼôͲµĵˡõĺڰӾ£һһĴ׼ȷĻµսޡкЩֹ￪ʼýŲģҲƽϢţǵ忪ʼ鶯Ӿ޴ճĺɫҺ塣
ܶʷŸʼڵŻ£ЩԼ˳罦ڵϷ̱ǵȳһЩǿŵʷŸ⵽̹ϮΪܽ׾ʹ̴ǴֺƤܿ죬еʷŸʯͷһҲˡ
ɹˣǳˣ
¹׷ٵƬɭֵʱʱѾ峿ˡɭﵽʷŸʬ壬Ҽÿʬ嶼ɺںڵģɢȳĲǴʷŸʬҵ˴͹ЩľͷƳɵĹŹͬκһӴĵˡ
ȥңѵҲ𣿣¹ñӲһµıӸҪ֪ǵĵ˭
ϴҵˡһؾһʷŸʬ¹ȵߡȥʷŸһֻ첲ʷŸϡ

ؾְ˽ŵİʷŸ֫⿪ϳһİеȴкܶë¹ȴδֶҪС
ţ⼸ʷŸ˹ÿʷŸﶼǲ࣬ڿȷϮǵľֵˡ
Сǣú£ǵĵ˺СٶȺܿ죬Ǹǿĸ´Ļáڿ˵ϸ֮󣬵ؾ̰˸ղԥͺ£нµı¸ʲôǵؾĶ֡
ǽѾûʷŸˡ¹Ⱥһ㡣
ѾҪһСĽˡЩСԲƤĶֻ֣͵Ϯ
ǰҳȫɱˣ

Ȼ˳ƤʷŸֻʧʿ϶԰³˵ϸĿŽµ¡ҵǻֱ֮ĸļ̳Ƥھﲻ̫Զˡ
һҪڰϮǣ³ػش𡣡
һ£ҲʲôܹԾȥġץסϵһԾµһ࣬ٸķʯͷһ׵İСǽ
ǰһ
Ԥ
æķȫͷĻƣ𴵼ͲͶơ
ţһȺķ¶棬ץסߵ
ųȺĵؾӶӵǰͷļûסŲŻ¡
żż
ؾ̿ʼɼһķ塣һҽУɿ֣ʧ·
ţǽķ׷ô͵ؾǶ䡣ϣ͹ͬЧǽڻ£ķռ˺ܴıˡؾǷ׷мҽˤߵ¡ؾǵļȴеˡ
䣬ȥ·ƹȥȫɱˣ¹ȱסĲɢֿʼѰƹµ·
һСȺؾɭﱼţһһܡɭЩûû֪ʲôʱͻȻ䵽ͷϡ
һؾһҽУһ綾ĴͬȴʲôҲûз֡Ǽ񶾵䣬±ͬǰҪҵһʵ·
ǰ棬ǰи£һۼĵؾϲĽ˷ܵǰȥϲñ˲ˡǰһӰӲ߳
࣡һ࣡һʿһؾţųìȥĳìײڶϻˣһ¿Դ
ؾˡǰ³ȥǵͷ֮ǰǿڵءǸؾȽϿ죬ͬΪȡʱ䣬һӾܳ൱Զľ롣ʱһӰ䣬еצпĲӡ
צǡġȡ


߽ ת
¹ȽĿսַչ£ìͳ޷ʹõķڹУСǳ˺ܴĿҶռ˺ܴƣԲͣС𹭼ǰ
˰죬ֳëСһֻʮʮûУĹСȴϰ١¹µܣôôʱ䶼ûҵƹµ·أһ·ģ϶·ƹȥôҲأ
ˣйøëǣ
¹ͻȻ뵽⡣ôղû뵽ͨ£ֹģĵؾûġһ֧ƤӵĲ࣬һǰļսҴ
³һοһƤ­ǡڣĽѾȾ˵ؾѪؾ·ϮҴһҵȻɱ
ʵϣΨһƹµ·УӵйµķԲԿֻҪֹؾƹ£ôһشؾľӣ롣
ˣԶӦԺ򷢳档ĳħ
ħ⣡ҪĶ
ǽըëСһŷϰգؾǲпĴЦ¹ȵĿ档ʱǽԵɼǶħɺްֿ֮ѾҪؾǸڻϷһȺħЧ
Ƥ󷽣Ѿʼ׼һħˡ
ؾ߿Ľ
շ·һֻɢ΢ĴŲ£һǽȵȥڵһľ޴ӡءһСûκķ
ܺãȰЩСһ壬Сȥ·¹ȵķһжѾƿУЩëСһϵΪǵĹƸۣ
ȫûзһӰǵĺ󷽡ֹеĵؾеĵȴһεķúõĹһⳡƻɱ¾ȫûзֺ󷽵ı仯
ˣؾǶۼһһħĺûᡣ
ʩ
ˣҲôҵľÿֻʹһħҽڸΣӹؼʱʹá
ھҪáʵħ³ػؾ˼Ľ顣Ȼ壬֧Ȩ֪Ǹõѡ񣬺ͼȣħˮƽֱͬոհʦһѧͽʹʦ֮һ
ħʱ־ûκθоֻǸоƺ塣
һ¡
ۼһ׵Ⱥһħĵؾǣûʶı仯УҲΪǴ
һ¡һ󺰣ȴͷħĸ߿кǿ־ؾǻͷڰȫشһѾء
ĵؾҲ׷׼ΪҲٵ˴ء
ǲġǽµʯûбʯʯֻǱƺ޷ǵ
ؾǼţŬͼЩոһƸ߶ȵĵؾصǸĵؾ޷ѣֻĿԼ£Ͻ
ǵһʧڵϵġſ죬Χڵеؾȥγŵȫʧڵϡ
֪˭һܵġǿʣµĵؾѾɥʧǵͷܣȫȴǰƬ˵ĴͲڿšɢҵĵؾǣ˴ȿֺܣʱʱıһ֪ĴС
ȥȥȥëСһǺСǺ׶ԸֻҪҵ·¹һһСĵؾת˸Ȧ⼸ȴ߳ŬҪǼߵץסʱȴĵؾɢҵܡ
ڲ¹ҲòսĴ㣬ȿЩëСһץסٵ£ʼ׷ëСһﲢؾôĵؾһһ䵹ÿ˴ĵؾſŻ£ֱǵĳ㳦һ³Ϊֹ
ĻҲؾǻȫܵ·ϡһʼ¹ȾͰǰľϡĺ󷽣ʱ׼ӦΪӮ˴ϢĻᡣǵס˳ëСһ׷˫ϡɭս̹ͳצԿؾս
Χڵؾδʶʲô֮ǰëСһǵͷˣɭָïܵĵطߡ
ƻʱ֣¹ɭΧϪ̲£Լİܱһʱ֣ӵһǧ£ȴֻʣһˡЩҧгݵԭԭеĲ¶Ҳûǰֳֺ羴Ŀ⿴ˡѾô׵ϸˣ
죡
ЩСЩ׳գȻһȺëСһˣ˵ǲǵĶ֣ҪǺһɱǣڲǰУѱ˦ž졣
ϴ࣬ЩëСһмʿҿʿˣһؾͻȻ
ǵģһûбˣ˦ӣǸϲͷԵĵؾıӸĵؾŵĿɿڴһߡ
ܺã˭ˡ
ЩСһǽһҹϮȴûʷŸˡҲûʹħˡ
ǰɭ֡ھ£ܶѾĴڵϣڽԼ𽥻عءЩСһǳҹɫʱֻ𣿲Ѿ˵ӪرԵǵһܽƻĵؾһƲǻһͷߵġܵ˳Լõϴ
ͻȻ֮䣬뵽һ⡣
СǣЩľͷǵӪһϣ

³ء㡭ܲˡڰ³صĶ棬㲻Զ㲻Ҫ̫ѹǴӮˡ
Ҳԡ仰һ棬һǼ١ȷʵûиеǳԵ㶫ʵ޷ʤʤɡ̫ûϵءΪⳡս˾޴Ĵۡ
ΪָӹٵʱȻǺаգϾ뵽ֻһ൱սѡѾʿѧǴ󲿷ֵָˡ
췸һͳ˧ܷµдûмбǰ൱ֵĲɢɱɢ·ĵؾʵҪôֻҪڿƹµƬµϼкñͿˡĵؾѹ迼ǣΪʲôˡ
Ҳû׼ԤӡһʼԼԤӣʵҲѾս
ǣû׼κκСһ±սսʧܡҶؾֻǸħʲô¡һоȫʧȥˡ
ڣһʿ˵ĻˡֻҪѧ²ٵ䣬ôʤ˾Ͳˡʿ˵ģ仰Ĳڣ³⻰жôȷ
Ը߲ԸԶЩΪ̰Ϊ־壬Ϊš
һϵĶȴʵ߲֪ͨΪʲôΪ鱾ˬˬʵȴ̫̫Ķˡ


ڰ˽ 
ǵڴ֮ĸǵѪƬɭ֡ǽԶսϵԸǵӢ¼ҫ䡣⣬ĸѪ⣬Ǽ⣬Ľ⣬ҫ壡
³վԶһĽ
ָоܲܡûж˵һ֣Լ֪һָ֮¡
ˣսûнԺѡҲѾо³صˡ
ԣϣؾѾûʷŸˣҹǰ޵¡

ܺãЩëСһϾͲ͵Ϯˡ¹ĿԼӪܶǳǳĺ֦ѽһھͿԵȼܻⱣ£ЩëСһ϶޷ġϿԺúϢԸǵİ취
Ӫصıը롣
׷˷
ڣĵؾ˵Ĵ˵ɰǧĵڿֲĴ֮¡ǲ¹ȱϾͨĵؾôһǼʱжϳⲻǴڵ
ӪĻʵʵڵġһµĻ汬ؾˡ
ؾǿܾʧȥˡ߷ãؾʵûеطߡ
ɵϣֻħħ¹ȴ󺰴šǵħ٣Ҫ£
һΣ¹ȵĹȷġھӪغԶλãħʹߴ˿ڵϣͷۻ
³أôˣ۾ࡣʶֻӾӰ
ֻֻ˻֮ħ֮磬Ҳֻѧ˼ħĸоͰĸ֬壬Ѫ⡢ÿһ϶ƮŰĻ塣ǿҵŻ¸ռģ֪ԼѾܾûԶ³ʲô
ħʦԵĸо𣿰³ѾΪʲôħʦʹһϵħʱҪϢôʱָܻ
ǣǰǸƤΪʲôϵʹħأ
ˣǵħħ֮硣Ժش
ԶӪɧƽϢؾûκըӪļ󡣽ҹͻϮļƻѾʧˡ³ӪأôȥԿС
ǻȥ³ĲƤǻҰû˿԰Ƥɵϵġû˿սϰѵ˵ɵϵġ
³أôܹеʡ
Ϣһûˡǿ֧վŻĻ壡ڱ˻ȥϢ졭
Щؾʲô찡ϣԼʿܰѵһһµð˾ŲʮȻʿȻûаա
ûϵֻҪס·ߣôؾͲķľסΰס֮ͨĸ̳ĵ·õؾͨˡڱؾǴȡʲôжġ

¹ȿʧǵ´Ӵܳȥʱм˵ģʮʮֻʮˡ
ϴǱҲУСͷĿ㱨ëСһ̫ˣ
Ǳ뷴¹֪ĵطĲ͸ҳ·ȥˡǱѡֻܼս
ëСһ϶ûǶֻ࣬ҪóëСһսһӮκһؾëСһǵսЩëСһԲ뿪ֻ֣սڴëСһصúܺãκ˶Ҳ
ʷŸڵһϾͱȫһʧʷŸĻǿһһͷһͷҳ
ϴûʷŸԸ˳ëСһǳ˰ɡСͷĿððʧʧ顣
һ⡭γԼĳڶԷδüӦ֮ǰп˶ԷĲӡСͷĿڵϷѪȪӿ¹յʡʱɵϣʱͲˡ
ıֳ鷭һԱߵĵؾǸСӵؾҽܵһȥˡ
صԼѾûнչˣĲʧһԼڱȻռơЩëСһʼղ߳ս׷ľϡĵشΪֹ
ϵʧͨһܴܵ𺦣úܶಿ²ȡ֮ͷһΣ¹ǹġЩвλõСͷĿͽɭֺͳëСһǽսֻкٻȻǻˣ³Ҳһλࡣ
ô˵ĵλʱˡӦȥһԸëСһǵС
ϸĿţһʱ֮ȴ޼ƿʩֻҪСһǲɭͺץסǡЩСһһѹķߡʱɳʮƹǸµ·ֱɢʱҲûһϻҲ˵СһķҲм̵ķ
һСӵؾһɣϵ֦ɶûɾǰɶӪΧĺ
ЩɻղŵġһСͷĿֹǡ
յŵģѾ˺ܶˣĵؾ硣
¹߹ȥЩţָ֦ɫҶʡ
ܵģϴ󣡡Ϊ֤һ㣬ǸؾȼŴһʼ΢ʱҪϨ𡣵ǹһС֦֮Ͽʼȼˡ¹ע⵽ΪЩڱ֮󣬻һȼ֬ɽҰ
ɵúãСӣ˷ܵĴ£ڿʼҵˣ¹ȴ٣
ǵģкð취ˣ˽ҹëСһ֪ģҪҹھͿ̶֡

³ؿɽĶ֮ϡ˯ߺͳԷһһֿп޵顣۾飬Ҳߡ˯ƺҲʲôĲӰ졣٣ûͷԷƤ֮ĸо
˯ˣֻҪ΢ͿѹͺĶԶϢһ
ѾˣսҲӦûʱһ䡣ƤȻɳСֶӣɭкͺǽսӦ̽Ѱ·ֳעûнΪܹ·֮ǰǾͻķ崵ܵشһ޴ŵǼԵؾǱͷתȴҲˡ
СսУķɱ˴ؾȴֻܵСʧ
³أ³أͻȻٵĳɽ
ƤƤɭ֣
Сɽ¡ڵҹɫУĻĿĻҳľ۶ϵ죬Χ۵ĵؾ嶼Ⱦ˺ɫؾվڻ󷽣ЩûпȼİȫλãֻĿɭִ޷Ϊֹ
հɣհɣûɭ֣ЩëСһﻹʲôУ
տ¡ЩЩ޷ȼĹľҲ𽥱ɣȻÿȼ뵽ⳡ֮СԻԺ赲һ·ǰɵеֲ
˹üɽͷλöܸоĻ档ӳ£ԿһЩëСһӰڷɿ롣ЩǸƤڱǡ


ھŽ վ
ʱƤǲȻµأٵͨǰɱĴ֡ڣïܵɭֻһƬ֮Ĳ״ԴֻкɫĻҽҲûĵˣƤûκʧͳ嵽ǰµλá
ԭڱƤҰľûˡԣֻ˺ʱƤǾҵԽµɽ¡ǳɽ£Ƭżǽλáǽø߸ʵˡվǰ˾޴ȴûռϣ¹ȳʤĿ֡
ˣץסëСһһŶɱͳͳԵ
ڸ£һߵɭֲûвǲ¹Ѿĺˣһ⵽ֿôͼաչеһУЩëСһͳͳճɻңƬһһչͿˡ
Ҫϴ󣡡ǰ֣һؾ顣
һ£һСֶȥСһǿܵطȥˡ¹ȿɲɵϣСһûɭڻˣǻħĶﻹôݵģָλõСͷĿ

Ǳ볷³һθߴϡ
ȵĹأ䰮һУǲܷӣǲܰǶƤң֮ĸʱѣǵģ
ڻûѲ𣿡ս֪ЩèһľǴ򲻹пƤġЩèʵ̫ˣ
ʱˣǳ綼ġһξԼעҪʧܵͽͳԡЩһﲻèˣʯͷˣǿôΣλϣһЩǲΪҪ֪ǵŵԼ츳ıɫͲڴкƤλսսôԿƤĵ档
ǲܳˡϻش
³أƤˣı档
ĻˡϣԼͬȥϣˣ³ʧȥģʱÿһ붼Ǳġ
ǻŬսϻش𡣡ҺܸлİҲָӵúܺáڣǵսˡ
³﷢һȫԱܵһʶжӺʶԼղ˵ʲôЩ໰ϤİǵԼʲôطЩںĽӴ֮ǰֹһε˵
̤߳ɽͬʱеĳժͷҲؼѵһ˲䣬һ׳ɫĿ׳ϣ͹аѪһĿסڰĲϢڿ֮ϡһȫͬĽϡ
³ء㡭࿴һĻȵ˵
࣬𣿡³ͻȻʡ
¡³ػǰ³ءʲôԭӡ³ؽ£ͷ˲䰬³صĴȡ
࣬Ȼ᲻ҸʲôǶҪ£³ͷë˳ȻףȻ
ˣǿҽҪô嶯ҹķոߴٷ֮³ǿаѼĻųԺֱǰս
ɱɱɵëСһԶԶģɫؾǷѪĽкȺĳˡ
̿ʼǵؾǶöס壬ֻкٵļؾе¡ǰۿҪսͻȻ֮䣬ǵĽȥؾںõļľ׮̴ˡ
ʣµĵؾһʱ֮䲻֪롣һˣһЧȵһöˣʮؾ䵹
ؾǵ˲ͱˡǵͷܣѺ޷ĺ¶ˣһǳȺ̵һĵؾⳡУֻһСֵܵûӰˡ
ǣֻǲֶӶѡǵĴ󲿶ӻûеʱ䲻̫
Ǽȥɽϣȥұɽϡ³ؿʼǲӡķ循ȵĿŰ³ص̬ǻǷ
սצʹãȥɽϵֻôˣģЩһΪʲôּªľͷצô٣һ
ˣʲôԺʡ
һûħһ
Ȼأ
úħЩؾʬ壬ʱסؾðܡ
ûôʲôƻ
ʲôƨļƻȻԼȥЩؾȫˣ³ؼЩץˣΪʲôÿ˶ΪʲôƻʿҲֻһȺ˴ɶҲè˶ѡ
¹еĲӳɽ·ͷǰܵĵؾ֪ͨˡëСһǶšܺãǸܺʵսĳء
ǳëСһ·壬ߵɽҲЩɽԵؾϲȥǳëСһӦȥ
ţȥһѡ񡣲¹Ц¶ݡ
Сǣ𣬰ߵɽԶˣ
һСȺؾǳµ׼ʼȵȼ˼֦ȻһѣֿĴ
ëСһһܡǳôǵͷˡʲôҲٺ٣ô͵ű˴ӴѬɣסˣĴӺɭ֣Ҳһᱻ沨ġ
Ͳ¹սǲ¹Ⱦƫƫս
ǵˣ³أô죿һķ³صǰʵϲ˵ԶŨ̾˵һСؾڵͼ
Ӧóˡȷû˵Ϊ֪ЩèǲԼĴׯյġȺʯͷԴ˽ѡ
е˶ڿ۾ϣȺ֪ЩСһ
СǣŻˡǹ¹ȸ˵
ؾųɶУץڴһɱ
һ¡
ֹһƤͷԼĽ¡һ𶯲ħЧʲôصײϡΪ𶯸У˳Ƶ졣
ϡϴ󣡡һʧĵؾбˣ
ʵҪǿˣеĵؾǸΪʵ̫ˡ
ڴ֮Уһ޴Ӱšȫʯͷľ۳ɣ˵ľ޴ֵľҲֻԵúһͷһ
һ죬ؾͱʯͷͲľ֮ϣø׳
˹ĶһĿȴþˡߵĵؾҲĽű
ؾս˲ͷˡڶŵʱ򣬲¹еĲ¶ʧȥ˿ƣʧĳ·ߡŲ¡Ѽɵԭزĵؾĩ
ȻǾȵǣղŻյֻʣ½ľ̿ɭ֣˿Ѿ±òԴΡƬ³˲ĹľؾǱĳһûʱԥΪǸѾ׷ˡ
ؾӽ֣ȴѾ֮ءΪЩľľͻȻɭڽսסؾǵȣѵصĵؾľڵƶסؾܵ·ߡֱӻ֦ɣõؾѪ⣬۶ǵĹǵؾǴİ


ʮ ʧ
¹ûððʧʧӽֵĵؾ֮һڿƬͻȻʱͱܵĸоΣաѡһ·ͼƹɭ֡
ϡϴ󡭡׷ˣ
¹ȿ׷ĵˡǲǳëСһһ࣡¹ΪǲܵģǺȺԼܵĽڡʵ֤ȷʵͳëСһһ𡣶һʿ
ɱɱ˶ֻһࡣȻȥǸʿҲһѡͽʿ׷˹¹߻߰˸ء
ؾǳȥǸӽ˵һؾìһгءؾǸ೤Բ˺նһؾͷǵĸʿĶüֱ̫ûһؾܼһӣת֮䣬¹ȾʣԼһˡ
Լս̳һֻüһûлСȻʿĳͷϵƽֳ롣
³أ׷̫ܵˡ
ǵؾͷĿ³ýһָµʬ塣ˣǴӮһսˡ
Ȼ̧ͷǸսľ޴֮ĸڵ£·ֽΪʯľʧɭ֮СƬ³ɭУѾûеؾĲҽˡ
ʲôԺļ
ˣֻһ󡣱Ͼͺʹ硢ѩ֮һġҵ㣬ǳݵ֮ĸһǿϵͳ޷ϵͳϸϡԤǣϵͳķӦûﳤȥϸоϵͳ𣿡

³𽣣Ŀ׺ͳʧˡѾˡ
࣬ȥҴϰɡ˵սˣȡ͵ʱˡ
³أҪʲôϳ־ı顣
ҵ³ػش𡣡ǵˣֵҵˡ࣬Դȥ𣿡
СŻش𡣡ұ롭Ȼȥϻһõ򵼵ġ

³أǾķ򵼽ֻܵҪץסġ
³ſ죬ȴʲôҲ˵
뵽ģֹطôأĵ˵ĸվӦøܲŶԣ
ôˣ³أ㲻ϲЩǵ൱óԡ
ûҲϲ޾ɵĻشȷʵˣûƭȷʵֻЩɭҰҰ޷ѱΪʲôȻֶǿпǣҲزˡΪЩĸӣûɽ϶١¿Ӷ磡
عͷ·ȥðɣҲǺջ˵һν鱾ϵ֪ʶʵĻᣬһָսȻֻ֪ǺСսԼıҲֻ׾ݡ
عͷǸϸͿˡȻװһ·߻ȥɡȻһɵܿЦԺкܶʿ̸ʱ򣬻Ц̸ǸӰɡ
߽ɽȴķ´һˡ
³أڵ㡣ϳ֮˵
ңҡ
Ҫ뿪˶𣿡ʡ
ǵģѾҪЩˡϧֻǡѡЩɭҰ˵塣
࣡⺰߽´м䣬ͷ
³أǺܸлΪսⳡս޹صġԣΪ˴л㣬Ǿ͸㣬ΪŮū
³һʱ֮ûŪʲô˼
ΪΥĹأѾоˡϼ˵һֱ㣬ֱΪֹ֪Ϊһʿǰսǲսʿܺõһõĵطġ
³׶Է˼ˡллҲҪ
û˵꣬ͻȻķԼԼٵ˵˼仰еķƺźһ˳ȥһӣֻʣͰ³ˡ
ˡ³ǰӽ쿪ʼҾˡ
עһҰʼꡣƵèƣƵèƣƵèơƵơƵƣ
ϧҪĲһŮūһƥ³̾˿һƥ
̧ͷ۾
˵û𣿡
ûá³سʵĴʾ䣬ֲܴ̼ģҪܾݲҪʥûūֻˡɺܺʣһܵġ
Ҿ֪˲ҵģͻȻֻèһϣĻ˵ˡ
Ҫһƥ˲ٹ򣬰³زŰ྾
˵Щ˵
ǵġ
ǣ࿴ȻЩˣȴ˴ߡ˲ܴ𣿡
Щ˸ǮǮͿ԰ˡ
Ǯʲô
ЩƽͰЩ𣿡
ƽͰϣЩ
ֻкٵļҡ³ذǮչʾࡣ̫ˣôġ
ϻа
ûˣȫˡ³ػش
ǣŵζűӣİ³ϲ䶯ץڰ³һ
צӣ˵ָףץʲôԲԲĽƬϣ
ǡ³ؼϵĶЩǽңϵˣ
ͷ飬ץƵʵǲʿ͸ĻһֱϵϡҲȷʵĳеְܡȻеӲûͨô
³ժ˻ڱ֮ŷӲĻĿڻ˿࣬һööıƴһǶ˿
һѵʱṩġͻȻʿĻʿʱϵЦˡ֪ΪʲôͻȻٵ۾еʪ
ˣôˣʡ
ûûʲôðɣ࣬ѾˣϢһϣߡ
õġܸ˵Ļش

ʱѾ˺ıԵˡٶȱȥٶȿϲ٣³ΪΪѾϤֵεԵʡǰѾƽɽ¡ͣ˽Ųͷ˿һ޼ʵĺѾԶɭˡ
ˣôԺʡ
ûʲôҵЬˡ³εĻش
ʱķĴ䣬վڰ³ҹϢɽ
ˡ
Ѿյģʲôû¡
Զɽ


ڶ ʿ£


һ 
յ鱨
ʿĶϡΧۼ¹͢еĺԱȹм䡣
ڵǣްѾӷֳ֡һ֣ȻڰΧǿڳǱ
ﻹûбݣ˷˼ڿ˹Ƿ˹֮õڣΪǰߵǿڳǱȴȻûб˹ݡ
˵Ϊڷ˹̫ˣüп˹ĳǿڳǱؽǶһǸ̵ϼһѹ˹ݷ˹ǵ顣Ȼ˰ѽɻĹ͢ƷǶһ϶ЩͳͳαģֻƭͶСУ޴İϷƭƭ˻УḻϽǲõġ
˵ʱʿ΢Цһ¡ʱ̵Ҳ̵ĺô˲òһ֧ģĴľӼⳡΧսǿڳǱǷ̣ؾʳ㣬ֻܿΧľǵʳ
ǵڶأʡ
ڶԷ˹Ϊģ˵ӡĿǰŬƷ˹Ǹƽԭ˹֯ķѾ𣬵Ȼкܶʵڹµں˽λսδȫڵ֣ǿ˹ʥı߾ش޾ӷɢڸǱȫûκνͷǼӽ̳ǷڳһӡǵļƻǳԣǾñ߾ݣһݷߣֹҾں󷽼ӽѹƿ˹ȫһ̲˹ʥڻȮѹԿǡ
˵Ժʿ˶١
ҵóϣ˵սԷǳ򵥡ЧʵʣûжҰģһжڿƷΧڡҲ벻Ĳˡ
е˶ϵͼŵͼг޾ļǿߡЩɲʱĳկǼ̵ĳǱ
ʷϣ˹ʥ޵м䣬սĲ档ΪŤת棬˹ڶʥĽݵΣ޽һϵеĳǱԷֹʥ֡տأֻܼԷһ
ǣźʥϵսܣݷߵԽԽҵһͥʱѾȫɥʧԭ壬ͱˡеľ³Ǳʹ͸˱ع壬פҲü˸ɾԵȵֵʱ򣬻Ȯ׷ȹĽŲ׾پռеĳǱ
ߣ˹ݲռԭ޵ǿڳǱӴ˿ס˽ʺҪӴԺ󣬿˹ͬʱߵвҵķüֻϧս˿˹ľ裬ղű˴һֲĲҽ
ʿֻǸŮþ¡ȹڡңҪ¶ؿ˹
ûκκð취ֻһһĹЩǱˡǣ£ҵжϣҪս㡣ʱҵѾվȽŸȫס˾档
ʿˡҼǵڲ֮ǰѪеĹ˵⽻΢ЦķԡһĹâУ͸¶ļޡôֱøָˣֻҪźıЩǱɡҪ֪ʥеľӡŮ֪ʥʿǶˡ
ʿƺûвԷе⺭壬΢΢һЦ´ˣֲ˲ϵڶεȻҾһƣݳǱȻǺѵ顣ѵûǿڳǱδʧ𣿡
ҵǿʿ⽻漫нŮ֪ʥʿˣһ˲ĳɾͰҰ⽻󳼵ְλøʿ˺ˡ󽫾ְλȻʿţǲѡⲻ͸ˣ
Ůֻ֪Ĳ廨ѡ¹ˣھƺûʲôֵһĳɼ
΢ЦĶӣֻԵĿУƺҪˡ
Ŀһͣ¶Ŀ⣬ԻصԼλϡ
ЩǱû취𣿡ȴεĳĬŮôۣﰵԼһǰ͵Щ飿
Ŀǰֻʱ˵׼ʿش𡣡һŬѰǷϵ㡣⣬ϣܸһȨܸʵĳŵʱʱ̸кнؾ
ȻѡǾͰʿ˼ȥɡȻشⲻȥмʵĿ⡣ǵһο˵۾Ŀ⡣֪ԺῴܶƵ۾
Ѿӽʿ㴦һеġҪеڶܱøáĳôһˣҪʿһҳϡȻ˵Ķһ硣
һֻʿȴûпڡǹս˰طĵ飬һЩ⽻͢Ļ⡣
󣬴󷨹ͥˡѾнʮʿʿ֮ǰӳΪʿΪΪλʿӵ
ʿһڿˡָȫͥнǸϰףͥڡɡս֮еġֻЩּ¼ʱ򣬲ŻսʱɷͥСԣЩʿӦûлս֤Լ˵ЩʱʿĿ£ߵֱǳɫ
ⳡ鵽˶뿪ˣֻʣһˡ
һˣΪ˴˳һʼһֱ˵ʵʱʱĵͳй¶ԼĴڡֻеĴǶŬװһʲôûһ֪ӡ
㷸һССѾͷǸľȴ˴ȵ߲һ´ƺûôʹˡȲȷԼʹľ˻ûô
㲻÷ʿôԵġǸǳǰǶشĺǳǣ߸Եĳͷȷرʿ̼µġ˵˰̣Ʊø⡣
˰̣Щ֪ʡ
µ游Ϊսη߶ܵͥУ˹ͷΡΪʲôôеԵʣһȳȵϣ۵ҸҪϸȥ崫ǡģŭš
Ǳ顭̫ˡͣһ³
κɶɣͺκʧܶ˸һԲҪСǱ飬ܲϣĳĹӴ˻Ĳ׼ɣжǿĹȶڱ֮㸲ˣ
˵ƽκ˶ģʿҲһ

ȻںͥȻڹǰңҪǰ飬˶ЯĻһ̰γҪҲ裡
ͷŭҰһţ˽˷ⲽΪݴ⽻󳼶õ˽˷䡣ȻʹȨȴȫġ˵ʹȨǸԡ⽻󳼡ˡʸϯǰ˶һȫǵķ䡣
ˣȫԼ΢Ц


ڶ 
ʿֻǼѡ³˲һ䡣
ң
ǵģһ뼵ʣһǿ־塣룬Ϊƾֱе츳ͲŻԲžȫûгͷĻɡҲΪʲôΪ⽻󳼵ԵʡΪ⽻󳼣ʹҾͳΪӦΣȻڹڣû漰ȨȨˡͨݼӣʿ޴в³΢ЦţһֻŰĺ̬¡
µϸָӵı顣
ȻҺʿʿվڹϣҲòΪʾź³÷ǳϿҵĿ˵
ɶΪʲôҪܵĶԴָһ㣬ǻǺܷŭ
ˡģܶ˶һкܴڴǧ򲻿ԱԱⷴʵֵĿġ
һֲ˼Ŀ⿴Լ塣ô޼ɵĻԴ³˵ȴԵ϶УһҲαʲôôܺʿȣǼеķѱ֮⣬ѹʲôǡ
˵öԡԱʿԸƽҲȥұҵְ𣬱ǲ⽻ʹڷָһпܶϾ˵ԮǵǰΪ⽻ҪĹԲɹְ𡣡
Ҵ˳ȥڷֻʣ³ˡ
塭³ǵЦݣͻȻеһ󲻰
֪ʵǵ¹ԶûԤôĳϽʵ֪ƭ
ʲô
Ҫġ¹游սηߣܵͥУṫľλһССо´ԶʹǳǳһݲĥսֲȵĲΪ֤Լĸ߹ѪͳΪʲôԴ󽫾ְλ˵ִŵɡȻҿҪĵϴ󽫾ԼͬԼľһ͵Ŀ޷Լھ·Ǹĵʵԣ˵ԶʵáɽҵĻҲԸⴥʵ
ԣװֶӣһ㡢ʿµʱȻ֪ǲһϵģǻܡΪҪЩԡ㲻˳Ϊܲ˼𣿡
Ϊ˵ȴ³˴ˡ
Ϊֻļ嶮÷ѱֻҪʥʿǻҪֻҪʥľﻹҪʿô¾ԶǲȱٵġôûϵָܻͷΣܳΪ⽻󳼣ʹǡݴġʵ㶮˰ɣװֶӡгһҲòȱ٣÷ǳҪôǵСŮ͵ü޸㡣òĲŻǲֹϲ֮඼ûɶϵ
壬ΪʲôǷǵ¹ľô𣿡
Ȼ塣Ϊκ˶ģʿҲһһܴ㣬ǾԴȱġرǶȡж̬Ĵ
ԣѡԺˣȻǸǸӰĴԼӰʿʩѹ³˼͡
ʿ˲ֻѹˡ
װֶӣǻѹòģֻòĴС

ʿصԼĴʵʱʱѾǽӽƻˡȻųǧʿľӪֻҪƻʱֿʼԵѻȸһɱ
ɵҲ֪һսϾҪʼˡǰѾھʿҪʲôҲԶ׼ڵһѩǰ취¼߾³ǱΪ괺Ľһ׼
Ѿ֧ǰʵⳡΧսˣҲܿҪ
ŷôʿ߽ĸ֮һ
ûʲô⡣һжԭƻ֮󿪰ΡǺǰ߾ӻϻ·ߣ
ߡʿ̯ĵͼָָһĳǱʲôǱš취
ǱԮҪȥñȥɡ
Ҫһʤڶ֮ǰаչµĳǱֻһˡʿЦŻش𡣡ΪͻԱֱضʧݣƷĳǱؾ٣ͬʱװҲʿΪ޷õԮʿ䡣
ʿˣǱôѣ³߽˴ʡ
ǵģôѡʿش
Ҽǵµʱ򡭡
е㲻һ³ءʱ򣬻Ȯ³ǣеͶԵһǱߡΪ˹һǱ㹻ΧķֹǱؾԮ͵Ϯͬʱ㹻ıǵĺߣֹ˵ɧšʵʱȴڱڸλö벼㹻ıԷֹһͻơԣ³ǣͿԻȷʤҪʱС⡣ֳǱߣʹ屶ϵıԵúܲ㡣
ǿÿ¶ıסǱؾͽȻʣµıһǱ³طʡ
³أҶսַĻֻҪһ֧ĻӾͿ԰ЩסǱľܡΪҼ𲿶ӣԼɢսϡҼǵø߹㡣ǧ򲻿ɰϣڵϡʲô
ǹ³תһս档³ػش𡣡Ǹһ˵ʲôһƻȤ
Ѷʿϡ
Ȥһǹٲ߻սԡʿǷݼƻ顣ţϸеͼиϸڵ˵
Ľüͷɿˣһ˿ϣԽԽԡ
³أϰǹ³Ҫ̼
Ӻвзϵ˳ʿĴɫ԰ףЩ񤣬ϼһ۾
ʿ󽫾ʲôټ£³˵һϻ̳ϿֵӡαװҲֻжĵħܿ͸˵۾͸ġ
³ս棬д𣿡
µֱʡȻֻһļϰʿҲϲһЩսԡʿġ
³һ£Եǰսʲôʿ³˵Ļ
Ѿñ߾һǱɷߣڻʺͱз˽йսЩǱȲ˵Ǳ㣬±ҲǺʱãǲϧһеսپضʧأһսõ˵ļƻΪǡԣ߷ܿ˵ʤԣ¶ôһսԣʿο³۾һ˿ע⵽Ц⡣ʿ۾ɣҲ̫ġ
ݹ˼ǳѵãܹͻƳ棬սȷʵ֡
ֻǣֻһʱ֮䣬Ķʿḻþɳǰֻǲֵһġ
ҽݼƻȥȹ¡ʿͻȻ˵ԵĻ³ͬһ𡭡
û꣬³˸Ͻҡֱʾܾ
λôȥȹأ⸱Ҳ޷ʿˣΣݶһʱ쿪뷨ɡΪ£Ϊṩ˼·쾭飬̸ʲô
ʿһ¡Ϊó³˵ǹٱϿʵ̬ȴ̵ͬһĲԸȥˡȻϷôһûᣡ


 ı
ǵ˳ǡڿ˹룬һܺĴҪҲǱʱ򣬿˹뷨һͻƱ߾زסǾͳ˵ˣﹹڶߡ£Ѿռ˿˹ȫͱûʲô壬СֻвһЩӶһôֱӰ޵ľг롣פر߾ǱЩӾͱ˹¾ҪΧֻҪǣƼɡлͳԹ򣬷ĵȴȵ˴ʳľȻս
ʿڵͼָеĶϸĲԼսԡӵİͻϮµ˳ǣӶ޾г롣
ǣһԾºŮܿʵǰһ֧µľӶ˵Χ֮¡һΣյľٶ
ÿһζʿͣİʾԼıʿãһξȻҲһԡ
Ȼ˵սǲܣҲΣճ̶ȼߵսʤȻܽһٰг룬˿ľӪĳǱ߱ú壬ո˹ءһʧܡ
ţáʧܵ³ȽϺʣ·š
һеĹؼ¡
ʿǰϽԼս˼ʱڳľӪֶҲһۡ
սԾô򵥡ںӴӰѲ˵˱λãһШӡȻ֮Դδ˹˼ΪһҲǸսԣǸ͸սԡ³һ΢Цһֶӽ͡
ΪޣЯսʵĻϣһֻǧˡı˵ĺ򣬼ֱû𡣵ǣڶ㣬ðɵսԾпˡһʹ·Ŀɲжöʱ乥˵˳ǱΪܡⶫɲģ㸸һġڶǶ⽫ӵ˵ѡ˹ϹûбȾָԭҪռһ޾Ӷ߹̱߾ˣʱûչһɳʹߣȹټЩôܻ̾Ԯ͹Ļء
ôװֶӣҪټôʿУ˭أΪĸһϵҲڿ˹塣ʱ򡭡³ͣ»ͷΪнŲ߹
ͣһ£ۻˡ˵۾ʲôһ
ȻԷôѺãҲûбҪȥˡʼ磬ѲӾӪ
ȵԶֶ֮ŵһ
װֶӣڿʼǱ˴˾İˡָ㣬һҲʶҡ֪𣿡
˵ͷʿǹвмȣʧھӪԶ
ʿصӪʱѾʱˡһʣټӪев٣ԼҪһΣյԶֻҪǧʿ
ⳡԶʮΣգҲǿǼ롣ϢʿǣֻԸߡǲüŴң˶һϵʱϸǣϸҴ𸴡
в뿪ĸ
ǴҲ֪ˣҴ㷢һԶݾǳŶĻᣬͻϮ˳ǡһֿԲжĹѸ֮ƹ³ǱȻΰأȹ졣ͬʱ˵˹һԹҪǼ롣ٵʱǽۼҵľӣ˽оսʤǿһ˸ϳ˹ʧܣô뿨˹Ƭ׽ԲءʱڣΪǿҪ·˵ı߾Ҫ߽òκκʲֻҪܿںӺˣȷǲúô߽ս
ʿ
̷ǳΣգκһûеλȫûûгʱ׼Ϊһѩ֮ǰЩǱͻõʵĲǱ뿨סβЩǱڶľʳʿǻڴﰤǱڵ˳ӭΧҪͦס£ʱܵԮԣǱҪ׼
еˡҪ˳ˣҾԲᳰЦųΪһɱԶȻǽҲȨҪ
һ׷ʿ˵ģһڡ
Ҳǣֱͦš
ţŷͰ³Ҳͬ˼
³ء߳ȥʱʿסİ³ءһ¡
³ͣ½Ų
³أʵѾúܺˡʿĻܲű߼ʣûͷûԵģð³ظеһĪ
ԵĻϣ㲻ҪμԶ˺һᣬʿ¶˾ġ
ʿˡ
ܾǰҺһһ˵ʱǸ̵սʦҲҵĽ˵˭ҪҪΪζսȻͻһСΪǵнöսΪΪʿõҪΪũūϺܶࡣˣӺҲԵõźĸʿΪͲƸսǾܾսôǾͻᱻأ˺һߡ³أΪζս
ҡҲǸʿҪȹ
³أʱһŮʿͷ˼ĿҺ̸ۼ֮ǰսҴˡΪңҲڿҵķĹ֮ġһʱѾˡ
ʿ˵˵ĺܼԣ漰κϸڡȴƺһָȾð³صҲΪ֮С
ҲΪįҪοʱߵ˲ҡȻҴʤĹ٣ͲƸһжŮ˵ȲһܺԼϦİˡ㶮ҵ˼ȹǺСӵʱҵϥϡڲˡкܶԣ˵ȹ游ദòãҾпܡΪǵ²һݵˡȻԳӵô˵ʣʵһֱȿԼĺһ
³ؼе˵ʿֹ
ѡȲҪشٸҡڻȥϢɡ
³ػͷٴڣһʱȴͣ
ʿˣ˵ӵͳ˧ǱʡҿʣǱʾʲô𣿡
ǸˣұȽǡô򵥶ѡʿش˵ʱһǰ١ָĲ˵ĽࡣȻһʫ˵ĽǶȶԣʿˮƽʵȴһӶϵ⾳ֻԼĸ衣
³߳ʿͳĸ
ճչм˰ϡǹҸԶ
ʮӴšδɽ壬Ѫ;·
ʲԶĵطִڵｻͷӶ˽ָЩڱǸʿҲڵͷ˼
ƺÿ˶ڿʿ⡣


Ľ Զ
Զĳͷ֮ϣž߸ЩӶľ̹ȥ֮ȷѡԵǵĹӶ
һɳ۶ڰָӾӵ½ʿֱʿӭȥһʩǶģһĳ嵽ʿǰ
ʿ˼ʱر˳š˵ͻϮʧ
û£ǿֻӵ˵Ķɡ֮ǰҾͻȥϡʿ˻֡
ǰǳ̲֮ϣĴɢŸָӵʿǣˮһһж´еĻ
ƥüʱòùж
ǽָӴӡȺˮվںˮһһ޴սеϰ
Ʋϡر䡱ŽվںˮֽȻܿͻᶳʧȥоҲɫ
ȼ˼𣬹ϰȡů
̲ͷΧڶ׵ʿռһСߵأϸܵ˵ж鱨פĲһǧŹӶѣеĹӶѾسǱȥˡʿȻ˴Ϊһϰ⵽ͻϮǱȻԺ
ֿɲжĹʮ㲿СһװߡװʱֻҪʮһϵʱװͨĹʱڲ洦ɵõɽҪȫҲҪϰŬ¡
Щʱһƥٱ۶
ʿҸĵ˱ԤöࡣʱõԮжϣϵĹӶŶӣǧˡ
˱Ȼ֮֮ǾҲ޷˹Ἢǵõⲿ֧Ԯ̻᲻֧£߹ĹӶŶӳȺӿޣ޾мɹ۵һ֡
ҲӶսȻǾͷͲҹάˣҳҲܱ֤ǰѹӶɢ̺ռһЩȽϴҪλáƽѺҪľӡ
Ŀ֮ʿΧٶɫһ䡣һǧ޷ܷ˳ǵģǧ˾һˡ
õġʿʱԮģ˴֮϶ϵú⡣һĵˡ
ʱ򣬹Ѿȫ˰һӿǰʼһӶսж¡
ʥʿǻλŮ֪ϰߡǾʱ򣬰³ͻȻλŮ֪Уһλ졣漴ʥɽʱ򣬾λŮ֪·
˳ǵפûκβʶȤɧšһʱʥԶѾȫִ˳ǳ²˼򵥵Ӫء
ΪԻˣʿ֮ǰϢ֮װ
³߽ʿ
ʿԤ⣬ҵı˵ڵؾӽǧˡ³ͻȻʶﲢֻʿŷ
򶨣³أ򶨣ڵ֪Ϣʱ򶨣Ĳֻᶯҡ㶯ҡĲ¾ͻᾪ̡㾪̣Ĳ¾ͻʿȻô˵ϲûκĲ
Ϊʲôôؾ
ȫżȻģΪһõ·ǡɸոս˳ʱЩҲǹӶڹ֧Ӷӡ
ĲǸϢʿһҲûоšӻڵǣʵڲУϴ˾Ϳˡ
ûħʦŷ԰³ؽ͵ոŮ֪ѾϢˡЩӶŶʱƴһ𣬲ûħʦҲûдĴڡ˹̶ڳͷŴ⣬ûʲôвǵĹ
Ǹûᣬŷ³أǽӴһ£ħսжôӰ졣ʿش𡣡һҪҽĻԸʿȥһŮ֪ս
ҪǵãħжãҲܴáսϣǲɵ͹ģ꣬ʤ
ʱ֣ڳĺ紵£µķƮųصϢѹÿߵͷ
ȫûԤϵĵˡ˻֮ȥجΣÿ޵ľٶ֪ʮǰĴսǸӵޱ͸ıԵĿµˡڣجһξˡʿ֮ǰȮʿŵĹѾΪ֪
֪ϲϼһʿû콵һͻȻͻȻڳ¡ʵƺ֤һͨĵˡڳ£ؾҰܸߴĹڴ֮ϡÿ˶֪ոյִûЯκιе
һĵʹߴӵоطɳ۶һйһȰʹŵؾ֮ȥһٰһʮֹʸʹǰ֮ʹ߾뿪ˡ
׼׼ҪĵˣڳͷϸָӲ£ܹܣֻҪܰЩеơ
ôƶС㣿ʿߵŮ֪ǡ
ֻһȺɢ޴ĵ˶ѡǸзƶŮ֪شǵӭӰ³صһλҲһλŮ֪졣дڣȴƺ֪ȷʹôڡҿЩΪ˸ٷķڣȻѻҩͰڴڱϡӶϾǹӶвûĴӻѧԺҵרҡ
ûħʦ޷ǵħһλŮ֪ش𡣡ˣ֮
ţһʿѹƵ̱Եʿ
ŷ칭֣ʱ׼ѹƳǽؾȥóݶԳͷǣԹͻӵʿǣн빥³أһ򿪾ȫͻ롣
ǰһСξ룬ͣڴ̵ļλáͷûпڡͷҰãܹĿµ˵Ŀٵ
ûЩ̧ų׼ɵ϶֪ЩֻǸ̨ڵ뼯ЩϡһùϳǽǾζʣµֻʱ⡣ʱ䷽С⡣
£̧ڶܣһһӵĿʼǽͷؾûǹʮֹڶܵڻ£ֻ˺СͽӽԼڡ
Ůʿǣħʼɣ취ѴŪ
һ䣬ڳͷ֮ϡһëȻľ죬ƺͷϺܶණ߸߷𣬴ڡ塢һЩ̻ͬһ·ɢ΢һؾȺĴЩҩɵıԴ˵ĶĤͷķˡû˼
ţȫ

ڵ˳µĹսһ㱻ΪһսһǾϸѡľʿ߰һǶ֧ͳľʱƴģҶս־ߵĹӶһӵǿħͳĹеһŴ֮ûκЩڣҲڿս˲䱻Ĳ͵ˡ
ʥľͨȫסǽǿʥʿŵʱһеĵֿԵûʲô塣Ϊ˱һɱӶǳȺͶʱʿķľƮڵ˳ǵĳͷ
Ȼⳡʤ˵˻Իͺҫ˵ԶĽΣľ档δƳǣǷ뿪ʤˣͱͣսˡ
ժ¼ԡ˹Ἢսʷ


 
ںӱŲѲӡϵˮȻڽŵæµţһʳʴӴж£װǰ˳ǵĴϡĶﲻŰеĶ͵
ЩжյĴֻûмͣһ緫·ءԭƼĴֻʣ²ˡ
֮ǰҪʳͿԲŪˡ롣ȫŪꡣЩصСѾ̫ʱ䡣һ뵽ƶļƻסͷһðգȴпԵļƻ
ȻеԲʿʵʿҲûǸͻȻðİ³صĻʵ
ǹ˵˳ǣʱѾ졣ǽںߵĵˡЩѾɡǵʤϢĴѾкüλ˹ǵĲӼʿ
ϣ죬ʿͻῪչһļƻ
һϯǰڴѾõϢʿҪ
ûдˣһжڼƻ֮ڡϣʿͽλȥټ˹ʿǵʹߡ
λʹߵݷǳ΢һ棬ⳡĲпΧսõ͹ѫһҲȷսĽʿ١һ棬λʹӦҪ˹ʿܵݣҪϤ˵ǵ
֮ʿĲõѡ񡪡ҲΨһ϶õѡĸҲڿ˹ҡ
ڣ׵ΪʲôҪŷԼͬˡǸǳĲáǳԼȰ棬Ļпܲѵѡˡ
һ˻ǵġִʿķʱѾˡλ֮ͬ⣬һλŮ֪һλʥʿ
λǴӳǷ¿ʼģ漰оܵĶԼһĵ⡣ĶţԼ¶顣
Ǳǲʹߣȥټ˹ϵȫʿĿһԼеĲºͿ䡣ǳҪ뱣֤ڶʱԮ
Ļϲţʿһ仰ȴ˰ء
ƶСΪӦǲһʥʿΪʹߡ̶ȵıʹߵĿŶȣ⵽޶˵Ļɡ
ΪûǲҪŷش𡣡ʥʿǽҳϷ׸ʿЧκľȻǵݿȡǱϾĳЩ桭ǵĴ෴ǲΪʹߣرҪڲŵ˵ʱʥʿơҪ֪Ҫ޶ȵټӡҽ飬һλϤʹ߷ǳҪһʥʿͬ
ôʱһξŷ컬пûôᡣ
Ƽ³ءŷһ仰һ׵һͷΪʥĲãȻѧ׻иطԶܾͨ
ҷԣ˵˵Ĵ˶һƶ˿͸¶ʡʼ磬λŮ֪һζĶ
ʿҲԳԾŴʾԵɫ԰ףȫ΢΢۾ȼŭֵȭͷ߬Ľģַ彣Ľϡ
ʿԺǳ⡣ŲĵİŲ뽣
ʹߵ𣿡ʿʡ
Ȼˣô˽⿨˹ͨѧͨףǲǻоͨ˹ıʷͨ崫ǣ
ûŷüͷһ̬ȼļλʿķСʵһֱͺܷͱԴһЩһ˷սӮԼʿźءϵͺŻʿƺܿߡ
Դ뷽跨ĥӲԼΪʿĵ֮ŷ͸ԷˡҺãһ໥ġҲƫԶʡݵġӡ
³أΪأʿһֱûİ³ءʵ³صһҲʹߵѡѡʿߣΪսǣ̬ͬǳС
ʿҵĻǲһºˡ³ػش
ܹƽʿ˿¡̾˿Ͼ̫ˡû̫ʱ䡣һ򵥵Ĳ԰ɡ⣬ɰ³ػشȻ³⣬شһλʥʿڣо˭ʹ񡣡
һ⣬˹λĴºʲô
ƫִߡ˹ơ³ػشʵⳡ壬Ӧ˵һƽױͷмκ鼮Щۻҵ£Щͷ۵ѧκοͨ˻ʱ䷽յ֪ʶܻ߼ɣֻҪһΣͻԶס
Ѿˣֵ³ؾʿˡλоʥʿ˵ǲʺͷŭȴòϰ³ȷش⡣
һλ˹ʿװ¹ǣغɭûʲôϵλʿҲûвԵ¹λʿ˭³ʡʵⲻǰ³ص⣬Ǽ⡣Ǽʣƶյ֪ʶ㷶Χܻش⡣
ſڽ࣬ܳʱ䶼޷شŷϳ˳Цı飬ĿϵɫȰ³Ũˡ
û顭ֹ൱һʱ䣬Żش
λʿаסһԵսƷ͸ԽΪԼķ񡣡³ػش𡣡¹װԼ£˴ʹ͡˹ġ崫͡С¡
ʥʿʿһȫͨõƣʾⳡȥˡʤѾһĿȻ
ܺãôǵʹѡѾˡʿľ³أһҪס㼯ñ֮һҪʱ
͵ĹϣŭˤŶȥ
ڶյĺһС·һ㡣Уܾôôܾô̵ͷųǱһȥǵú³˾;ס
壡ƿ³˵ķţߴ˿ϸĶһ顣Ǹ飬³˷鱾
ôˣ˳֮ı仯Ȼļ٣³ȴЦݲҲ²£ǲʿѡʹѡ㣿
Ҳ³˵ЦʱõһģҲʶԼ⸱൱Ц֮³˵ǰʱ̬΢ƽһ㡣
ʿѡʥʿ𣿡³ʡʵⲻ
ʿѡ˰³Ϊʹߡ
Ŷǳ֮鰡νʵͿǵⷢĿԡʿӦÿǵƻô⡣֪߼ƶϣô㣬ٻ㲻Ԥϵ⣬һ㲻뿴ġ
壬Ǹô죿
ʵܼ򵥡³ϵЦţ԰ѵõ¶һѰζ顣Ҳô
ҡǡ
ʿ㡭ԼѡɡҪһԱҪԼȱĻ


 
һﲻ㡣̶ֳȵľĶûеĻôʲôƻǿյġκμƻзգԽ󣬷վԽ󡣡
³˵£ĶͷɫѪܡѪҺ͵ĳͷ֤˿ڽмҵ˽ս
ǵļƻɹˣôĵλȹˡ
³ƵĲһ䡣
һͻɹˣһȭϣǱص鶼
Ҹô壡
ܺã³˲ֶӿڣȱ£һЩ֡µļϰʿУûЩɿģ־ԿɿٿԱġҪܶ࣬СΪҪһ֧ССӶ顣
˵ͷ
ܺãȥǡ̫֮ǰںӱ߼װֶӣΪһ׼ǱֻʣһûжĴҴеˮֶˣ

ߵķĴţôʱһÿ־սͬҲͬŬ޲ƥûܿ϶˽ʲôʱᱻ˷֡ڵǰһеʱһСȺʿǿ϶ɧκһɳֿչ
ҹɫ֮УǼߴ·ǼʱĻص·
˭һͻȻǰһסȥ·ͷһſףûʿ
һֻ֣סͬ飬ʲô顣һ౻֮ǰʿĸָڲġ
ңش𣬲Ҳǰ˼Լݸı¶ڻСҷʿҪȥӱ߰顣
ǸˡǸʿ˸ƣÿ·ǳ۳Ҷ
Ѿˡģһ·ôô鷳ｹš֪ʿ׷ϣ׷һ׼ȷжϳǵ뷽
ϣܰѺӱе鷳á
Ǽۣҹĺ˳ʪϢ˵˿൱ӽӱˡܿ죬ʵ¹⣬ԼѾӰϵ«έС
ɫܺڣ˿̺Ͽκζ
ó׼õĲϻһڲƸסȻƿڲΡעӰϵôֵᷢƹ˸Ρ
ŵĴ۲졣ܿ죬ұһͬеƹ˸Ρ
ǱߣҿλûУ˷ܵ˵šϸо֪ΪʲôͬоȻû˻Ӧ
תͷеĵƹ⣬Լͬ鶼ںµĿʲôʲôüϰʿе¡ͼͷ治ʿǵʢӵдηﵽ³ç̶ȵ
ȻںʲôˡղŷźŵʱһִӺȻ֡Ҳŵƹ֮͵
˲оʲôҵ߬סԼ࣡ΪǵƹУʿȴϵס
ʿ
˲֪ôٵģʶҪߡʿöȥ·֮ϣǴӣû취ߡ
֪ʲôʿƽȣˡǣ̷ʿֻжһˣûס
ʿˣô֪ġӺǿ֡
ҵȻ֪ʿ̾һΪʦģ۾Ϲ𣿶˵ҪжһϦദ˵жס֪Ҫʲôǡ
ǣһбѹ˸ղŵľ̲ʿҲĵӰ꣬һֱҰ㵱һľغͰΪʲôұȲǸ֪ĸİ³أƫ̻ǸİˣǸӶôֵ㰮ң֪ѡ֪ģ֪һģΪĲλӹ̣ѡΪʲôҪҳ󣡵ңΪʲôҪΪǸĹӶô飿Ϊʲô
ͻȻ䶪µ͵һսͬʱν֡ʿȫûϵʱͻѡµóĻᶼûУͱͳһУһƺˤȥ
ߣմѪĽͬкͬԥһ££ͷѾǲܵˡ˶ĸѸٵںҹ֮С
Ũصҹɫ𽥵ȥ߳ǰףԭڵĺӰϣҲ𽥷
˳ںӱߡŷа³ء
ʿȥˣŮ֪˵ںӰߡ³أȥǱߣȥǱߣҷֿҡòɡŷĺͬ˵ʿ˸ԱûӱߡǸСһ
ȻѾ«έĵȻ൱ۣŷһ۾Ϳˡ
ô¡˵ļ𡭡ʿˣСĵĳŵ£Ȼ̿Ѫʿ
ҿʿʿʿˣΪѪԵʣѾʧȥʶˡҺں
ʿˣ㣡˭㣿ʿҲˡ
ʿ΢΢۾һܷ֮ش
ΪʲôСȥˣŷһ£Ͻʵ
ҪΪʹߡڣѾ뿪ˡʿ˵꣬Ȼٴλ˹ȥ
죬˿ڣְ˽ŴóЯıʼΪʿ
ŷｻ㣬ȥȥͻأ³˵
϶ǱߡҪȥ׷ûõġʱܵñȴ죬ǴֻǲҪϢġҲûĴˣ׷ȥô
ǰ³ûǴҴԼȥ
תһ䣬ˮƽֱߵĻҲýסҲ֪⼸ûʲô塣ǲܿӭϴġͼ·׷Ҳͬܡŷ˵ģ̾ٿö࣬Ǵֻҹͣʻ
ĻͲˡһҴʿ׷Ҳ׷ϡҹʿϼȳʵ׷ǲ뵽ǵƻġ³ڴͷ԰ںԵøѪɫɫҲһ˿мȲʿҲʿѾˡҸ³顣
³ͻȻ侪ȵĿ򰶱ߣΪһͣһͻʯͷϡֻˣ³˶ϳǰ³ء
ûãȻ˫ԿԷҿԷĺ޷Խġǰ³ػɣΪֻܿŴֻԶȥ
ҾԲԭıѣݵÿһٴң³رģɱ˳Ʈ
³أ֪ǿģһ޽һǱԼġ
ôðѳǱ޵üһ㣬̵ʮͷҲ޷ơΪһ㿴ҵʱᷢұʮͷҪΣգ
һǵľġһǷмĻᣡ
һ紵ֻѸٵļ٣þʹӰ³صҰʧˡ


߽ Σ
³ػصʿߵʱŷʿˣȻʱֹѪֹסѪһʱ֮䲻̧ΪٴŪ˿ڡ
ȥ˰ɡ顣ңȥмˣŪһܹ
Уɵϡŷǲܰʿ˵鴫ȥʿ֪ʿˣǾˣ
ȷʵеĽʿ֪ǹ¾ġ֧־սģʿĵģĶս޲ʤͳ˧ʿʿǾԲٵ֧һʿ˵鴫ȥôȫδսֱӱпܡǣ޿ˡĴѾ뿪ˡ
ʵϣ¶ڰ³ءŷλҲһʿ֮ҲѾ޴룬һʱ֮䲻֪־档
ô죿ʿˣŮ֪Ů֪ӵƵͻȻ뵽Ҫ顣Ľͬ۾һ
û³أȥһǴĳǰʿ˷ϳ͵͵ͽǣȻŮ֪ƣȥǱ߾䣬ǧκ˽ӽˡ˵һܾۻᣬʿҪһˣ￴ʿˡ
ʱѾԷʱˡǴ˿̣ʿſڣȫоеĲͿ־ѾѹһС
ϵʱϵ൱Ĭ֪°ʿ˽Ȼ֪ͨŮ֪ǡʿһֱԲѣҺ˿Ҳûٴαѿ
Ů֪ƶʿķ˳ȥƣΧȥ
ʿû¡˵ǳǳǿ׳һûΣաָܻʶǲ´ˡҺˣϢһ¡˵꣬ƶˡ
Ǹô죿˳Ĭһʱ䣬ŷڿڡ
ʿˣָӾˡ֧ûͳ˧ȴһΣյսǱռѹƱĵǰ֧ס¡¡
ģǸ쵰ŷڶŶԷǰûãİ취
Բ֪³ͻȻ˵Դȥ׷ȴֹŷһֱð³üͷһŨɱ³ԭͳһף۾ͳκһЦ˱͡
ǡµ˵ɵ϶֪˵ʲôʿ˵һ򵥵С£ϼǾȫͬˡʿÿȡ㱨رǶսһ˱ٳ£ʿͱָӾսȥʿȥʿȥӲǽЩأ
³һץסؽְĴ˫뿪档
˶ĻǾͱȥú˵ŷеǷݿŷԾĺ˰벽
ʿĸǿԼٽʿ崫Ӻ󣬰³صϻָƽʱ侲Ǳ벻ϧһбܣֱʿָ
ô죿У㻹ǰɡŷʼһ³͵Ϊʲôһֱ԰³˼ˡⲻǾ⡣
³ɿ֡Բ𡣡Ǹ˵һʱûסԼΣܳǣκ֪ҪϢȥ˶Ի졣ʿ˸Ǳɡ
зƶ֪㣡ŷѡ
Ů֪ǲɵϣǿͷƵġ³ػش𡣡ǾԲ˵ġ
Ǽ򵥵һ£ʿ񣬲չʿ
ҺãʿǺмƻˣõĸּƻҲѾ˸ǡҪִбսĸ׼ǲġ
Ǹոã¥ݿھͳ˾ٵӰ
λ˺ããмҪʿһǴкһͼƹȥŷͬʹ˸ɫͰ³һһңס˾ٵȥ·
һ¾ٴˣνġ¡ʲô飿ŷʡ
Ŷʲôر顣һⷿ﷢޾Ӷڻһݣ֪δЩɻĿǰˡ
С顭˵ʵٴˡʿҹһҹδߣһֱæµڷ˯΢Сĺܲʡŷһϵı顣ʳһ£ϺþŪȥȥιôͼԭزСҪʿ
뿪ˡ
Ǳıһ㡣ȵԶȥ֮󣬰³ҪʿԽԽá
ôʡ
̿Դʿ˵ɸֱǸ𡣡³ػش𡣡ǽͳ⹤޽ɡڡƥʡҽҩȷŷ𡣾ӪڲճĻͻ¼֮⣬ûʿˡͻ¼У뱣֤һʿķκͻ¼Եõ
ŷͷʾͬ
úͷƶŮʿЭ飬Ǿĸˣһ㡣չʿ齻ҺˣǾӪճǹ̽ȣǿ¶ûжĿˡŷ
ܲһĶڴ䣬Ǳ֮Сϣһƺĳʪ⡣
˳λ÷ǳҪĳǱˮ½Ҫ塣˹ֳ˶ࡣǱʿռ֮ԭռſ˹߾Ҫߵ޾ӾͱضϺ󷽣˺޺ԮĹ¾ԣΪ˽ȶĲӣҲ߾ȫǱ
˳Ȼʱķǳ̣ʱƣ˹սǿԴ˳ҪԽԽͣɹͱкˡĻǺѸɺԣѾƽˡҲΪʲôǵʱ򹥳ֱƵǽϵԵʡ
ڣսڼӽ޽׼ڽУһпͰ࣬ûע⵽ǵͳ˧Ѿ൱һʱûгˡ
ûԤеô⡣ʿ˿ûзףŮ֪ħ»ָ൱áͳָʶʳˡںȻ´жͷѾָѡ
ĺܺáʿڴŷĻ㱨ʱۡ԰׵Ҳһ˿ѵõϲáĺܺá
ʿˣڸô죿ڰѵǰ֮ŷʡСӡ
ʿҡҡͷ̫ˣֻһʱӦúúýʱûѡֻԮɹˡ
أ
ֻʿش𡣡Ǳˣ˵ʲôôأȻһĿꡣǺӡ
̾˿ҵ͹ǺӵҰġȷʵ񲻽ԽɫĹѫܹ㷺͹ϵպķչзǳش塭ʦģҲûĶ


ڰ˽ 
ڸǴôΣաһǴңŷȻͻһ飬ǰ³صġ
³ʲôʿʡʲô𣿡
ŷش𡣡ĺܺãھｨԼţһиþҲĻһ㡣ǣȫһˣǸӡ
ôˣʿʡ
Դ֮󣬰³صӾǳ˵ϻһŷش𡣡ɫͱ÷ǳ¡˵ˣҺӰеȫ顣˵ʵЩڵİ³ءȥġ
𡭡ǡҵĺѧ
ѧˣʲôʱ飿ŷȵʡ
Ǻܾǰˡʿ̾һΪ٣ûκ˹顣Һð³ز⡣
һΪһأֻԺ󱲵ָֽѡӡҵСӸʺϵѧ³ھӪıУ¶һ
Ҽǵƺϲԡʿ˵˵ϲѵý
Ҳ֪˳ЦҲ⡣ֻǲϲȱսıԶѡڻսУһ˴ʮʿҲû˵Ҷˡ
ʿ¶˵Ц⣬ֱ档
֪ôˡӦѾ´˰ɡϾҪˡӦÿ˹ʿȹЧңͳ˧һ֧ӡϣܼʱ

ǵˣϴ𶯣Ǵֻеײ
ˮǿʼ壬ôϵ˳ȥ
ǰأյĺ紵ƬأҰ֮ϻոׯڵĺۼδ붼Ƭˡ
ıִˡһƮڶǰƮճ£ǿ˹ı־
ȥɣ³վڴͷԼֶ˵ȥ˹ǣЧң
һЩġ
صġʿԱöࡣ˵£µİղŻ˵ֻ³˰οĺˣۼӣŬб˿µĳС͵߾ǱȥʥӶˣЩıޣȡʤ⡪Ȼĵĵȵʿƴһ˼ʿ֤Ҳʧأƣʱȥ޲оʸ񡭡ʶ˹λˣ
ʿ壬ʿһ֪ΡʿӦòġͷг˲
ʿôˣ³ʡ
ʿΪʲôԽΣյļƻͣȴ޷˵ڡ
Ժ׵ģͬλϵвͬѹΪʲôҪʱȥλݴ⽻¹ȻǸԸʿܴѹѹһЩԸ飬ðյսƻ³˹һЦŹƵʱŬһЩ顭Ϊʿе㹻ѹ
ڣװֶӣŬʱˡ
˵ͷٴοǰһ˹ȺסһѪͳӵȨԸǵֿ˵ʱǶȻЧҲ׷λģ
ڣ˵ı߾פزӵֵסЧȹʥʿڵ˳ǺӽҪƴɱһܾˡûֹ԰ĵľۼӣݴ͡һܳ˻ˣô˹ȻƾΪʱȳ˺֮ѡ񡭡
꣡Ǹߺš
֮ǰһʿڣԷΪˡ˹
ʿҪңŵ˳ڵķĬĬ˵㲻ԴңұȥġȻĲӼȫ֮󡣵ڡȻѡ˰³ǸӶ
սǳߵǺ

ʱԤĻ硣һСѩʱ򣬴ıѾʱĴӺи֡˾ͨ߾ǱҲҪȵˡ
޴ĳֱʿԤƵĻôһʱ䡣ʱ㹻õ˳øӳս
ǣ򼱴Ҵҵĳŵʱÿ˶֪Ҫˡ

ʿڵ˳ǵսԣһʼΪһĿʱսʿڳʱֹݵ˳ǣ䱾˿Ĺı߾߲ܼʱõʡʱ˵ĳǱͽľݣʱȻս
ʵϣڳڵƤ֮ʥܿ졣һֳս쳣ǿԶһ֮ǰȮУʥһ˿٣ƶɽʡݣһٻܱĻȮʿšʮʡݵȫۼȹµʱκη
һȹĴʥͿ˹߾ĳǱߣôȻϯ˹ⳡսϽ˴ս˼ġ
˵Ŀⶼͣڵ˳ǡÿ˶֪ⳡսʤ˿ĹĳǱߺ͵˳ǣ߱Ȼһֲ֧ȥ
˶ص˳ǵľĲɡʿݵ˳һ֮޵Ĵ󽫾³򹫾ֱ˵˳ǡ֮ǰ޴Խɽһ˹
ָܶλʵʿɱ֮ʮǰϹָ޾ӭսʿͳ˧µĿ˹ӡʵ֤Ϲľ²޷ʿᲢۡһѸٶϮսУϹʿܣȫɢҲɥҾ֮Сйٷļ֤Ϊˣⳡս۶³򽫾˵Ź˽˫壬һҪսҲǡĽΪλôʱ䣬ͷܵĲӣͼһʿ֧¾
ժ¼ԡ˹Ἢսʷ
ʿķʱ򣬷ʿĸ֮һ˿ڷſڡ
飬飡ˣţȴӲǵס
ʲôôش𡣡͸ˣǶȵˡ
ұҪʿ
еôʿֲӣˣʹˣȥɡ
︡Եɻ󡣵ܸܿҲֻ뿪ˡ
ȥҴҳ䡣ҵǣղ˵ĻˡʿѾ˳Ĵ󺰴УӴ
ҵĿ
ʿˣƶŮʿǿж˿бѵΣաһ˿ڱѲ·ףôħҲ޷ˣΣף³غŷѾڳǽˣҪġ
ҵʿǿϾİɣҵԼ֪ûŮ֪˵ô⡭ðɣҲסһȨһСĵϳǽѲһȦֻҪƺòҵ˿ǲġҪΪ²ʿϾͻỳɵģ
߷Լ޷ܾ
ðɣʿˡұߡ


ھŽ 
صľͷӿޱ޼ʣһ˲ˡôôࡱľ̾
˵ĶͬҶһڴ֮ϻǰʵǵִ²ûл̫ʱ䡣
ʿ϶ȶĲڳǽ߹ÿһʿкǵߵӽŵλʱ˰³أŷ
ʿˡ³ӭſһܣûаԼ˵
ģҺܺáʿ˿ڵˡ³ע⵽ʿĿⲢûʵʵĿ˵ľӣԶǰ̳
ˡҲֹǲᳬˡʿ¶֪Ǹ˻ǳı顣˻Ѫˣ
ȵִµӡΪԵʣ߹Ӱ죬Ӻ˹Ἢͬⲻװ棬ҲھӱƷ档ǾʹôĻҩͬʱҲʿǱɹ̶ʿš󲿷ʿŵʿӵеҲǷأһݹ̶ٺ»
ͨ˵ΪҪʿǴӡءӵĹнѳиʱĥսļգǿսʵһЩΪֱǰʿǱΪǮĹӶΪһɥʿκӰ죬ҲͲָΣʱܹܲΪ
㹻ʷʵ֤޵ʿں˹ἪҵʿӽʱơҺҲơ
ʿͷƮŻҵɫ˫ģʿϳ˾ʿšһ˲˱ǮҲѶá
˵Ͳкս󡣵ÿ˶ֻ֪սһĻһѪʽΪ˵ĹûλҲûаӪءǽֻʾʾѡ
һִгһֱܵǽܽλáǸ˴УҪָӹٳ𻰡
ʿӳǽ¶ͷ
ʥʿ𣿡
ңʿش
ǵ³򽫾ҪΪȥսԱɵֶɱĸסʥĵСôһ˿ԼһʿǾͳ³򽫾һʤת㡮ҵף֤ûгֵĵ
˵仰Ǹ˾͵ͷˡԶ޴Уһʿ嵽ǰǸʿŽɫļУƺؼ֮žȭ¡ڹس۳ңĽкšȻʲôɵ϶ףͷս
ʱʿŵĺ󷽣һ꼶ʮ꣬һŨܺӵϸĹ۲ǰĶһûκͼİɫףûͷֻһͨʿߵÿһͷϲݵƯë
³򽫾ʿ𣿡ߵһʿʡ
Ǹеˡܻܿϵʿ˵оϮ֮սСϷˡκ˶Ҫָʲôսı·򵥵СƭȴܿϹ³ش
ʿǾʱɫĽֻϧʱѾһˡڽıթʤһУʿ֪λҵĿףҵµʵұˣǾĽ͸񶷴ʦߵ£ôأ
Ŀɡ
ʱڵ˳Уʿڴ̤Ĵӳǽ֮ԼķȥͼȰ˵ת⡣
ʿˡǵս
ʿսȻΪͳ˧Ҳһʿ
ʿˣѾͣ塭ǹġǸ³겻ʮꡣʮսǲģûʲôƽԣǸ׳գǴرֱܽܵȳȰɡû
кʿش𡣡ǵì³أʿһ߻ȱӴܣһ֧ŵ³˾ԼҾӲ»ɵӡһ϶Ҳҳս
ʿˣսܡ
ս޷ʤŷ
Ҹûս⡭ֻȰҪƽ޹ʵԼȥðգ
ŷҲƽ޹ʣΪϿսʱǱľˡ̣³أָӡҪ֪սϣҪְ֮һλá
˵ʱѾ³ǽǰ˺ܳһ·
ŷ˿ͬ顣Ǳһڳǽϸָӡ֪ڲṥҲһ
ȥɡش𡣡һҪ˵ʿ˱ɵ
ԱϣͼҴҵܻسǽϡ
ʿˡ³غŷٴ׷ȥǸһھͱʿǳ
Ҫ˵ˣ³ءŷֻҪһһʿֻҪһܶҾͲܶս޶ã
³ҧҧ촽ͻȻͣ½ŲһסŷŷｻҰɣҲسǽȥģһһи㶨ġ˵꣬ŷҴҵ׷ʿ
³أ˵㲻ҪȰˣʿתȣǰѾķ䡣ĻҺ˽ҡĿ׾档
ʿˣȻѾôҰϿס³˵
ʿ߽䣬³Ҳ˽˳ֹšʿߵߣĿ׾͹Ƿǳƿףķ¾µĿ̻ؼ֮ϡ
³ͻȻӿǰһʿÿ׵ʱͻĲϡ
˵һ£Ȼ̱ȥ³ؼʱסʿƽȵİڴϡ
ʿˣΣҶܿȥ³˵Ķߣ͡˵ʿҲȲҪ
ѸѵԼѪµĿףʿµĿס
һСʱԺ󣬡ʿȫװſڳſڵλáʱصĳŵŷ
ͷע㣬СŴ򿪣µţŷһһڵܵʿǰʿˣԤף쿪ʤܴ˵
³أҾ֪ôĺˣͽң˷ֵġڳŴʱҺܿϴʿ߿׵˵
Сģڡʿȥ֮ŷںĺ
ڳǽ֮£ʿ˫۾ǰʥԶͳ˧ʿţֱǰս޾³
ȫװֳֳǹԵĿ׺ͶϿ̻ŸԵ¡ʱͷ£˫ʿ׶ΪԵĽ͡
³ȥѹԤϵԷֵսΪʿŵʱһϡռλȴѾˣʿ۶ǹ׼ؿڡѡֻܲ棬ͬʱҲǹ׼Է
ٶǰɳۣ֮ײһ𡣽ͬģ֧ǹײڶԷĶϣ˼ΡƵ³һҲȳǹáһŶƱΣŤ˹ģһ򱻴һ롣
ʱ·ʿˣΪôʹ˵˼ֱƾļ̵ãס
һ𣬹սʿǶʹȫߺֱضΪ֮𶯡⻶УλԶѾõĶƺͳǹתγ


ʮ ս
ⲻܰ޴е³ۿǰǳ鲻Խ
ô飿޾Ľ͸񶷴ʦߵ£˿ȴʿȫѹסǸѮ˥ϲôȻ⣬ЩϵþǱȽʿѾ˰ʮˣʱ˿̣ʿǽýݵĶ˿Ҳʮˡ
ߵƴֿȴʿ֡Էĳ塣³洫ĳؿ׵Ļͱʬˡеķʿɱܹ
ڣͷϵĻһһһ߹һ󡣵ǳ޾ӵȴСȥÿʿóǵͳ˧Ѿȫ·硣ʿɵʩѹƵ³ڽãǱ
ⳡս˽ʿһ̴³塣³ھ֮ƴȴֻǻʿƨɡ
ʿܾ֮£ܿƵĳųλȥȵסսҪͷ׷ʱ³Ѿſϣܻ޴֮С
꣡ͳ˧ʤͷʿ磬ȸԾѡµ޴һƬţɥ
ˣʱ˾޵ľǹˡ˵һ֮ⷽſʼ׼Ӫǽ챾Ҫͷʾģʾǿô˵ʿڣʿȴˡ
ܶʿʼ³򽫾⡣һƻʱ³ٿ˼飬ԴѲ½ɵӪأݵǽˡ
ʿû뵽㻹ôܣһ֤㿴ҲǱϵĲ𣡡Զĳǽ³ҧгݵ˵
ȫ͸֮ڴӪ޾ߵľ»ٿ³򽫾֣μӻĳĸ֮⣬жλħʦԼʦ
˳ǹȥڽʱ򣬾ǵǴڵ⡣ĳԫʵЧ߹ĳǳģǽ񣬶ÿŶͳǡҪüŴںƳǽǲ̫ܵġ
ŹʦĽܣ³򽫾Ĭ
õѡǹڵҲѾзˡǵǰѾں˻ǺӡΪ˷ֹûйˮǲ˼ľ׮֮⣬ǻǰ޽ǽЩ谭ͲǿκӵĶ޷ȥ
ô˵һˡҪһĹսôҪߡһǽڶƽǺܰѹϳǽ
Ҷľġ֪˭ôġҪ㹻ʱ䡣
óݵĻͲô鷳ˡһħʦͻȻش𡣡ֻҪĸ̧ӣԽЩǽͲڻ¡ǱЯһӣҹϹܶһ
ʦ˵³۾ħʦá
ħںͻǹڻȻǿӶȡǽȻܴ󣬵ܱȽĹսϼҪáҪ֪ȱʿȱʱ䡣ΪħʦӶñӰ¶һ룬һֲ˰̡
ǽʮҵ̽ȷǵķ㣬̽ǵħսڵʮһ죬ǽĹ
ʬѽȥȺ˲˵
û̶ֳȵĴǸ𣬲𣿡˲ش
ȫһĬȻ
ʱڵ˳ָӹʿķ䣬һССĻٿ
С˿ѾˡҼǵҾǣԲ´ΪʿƵķƶĿˡħʱһʹࡣ
³غŷࡣ
Բ𡭡ʿʵ޷ܾش
ҵ˿ڷ׺ףĻƷ޷æˡƶ˵ûСûҩĻʿӻѹ
ҼǵʵϿûҩ³ͻȻʡΪʲôǳûУ
ѯʹˡûҩһҴϣڰûҩϰ֮ǰҴͱŪˡŷش𡣡Ϊʲôҩ󡭡ʵ˵ϻ˽عġ
ǰѽ췢ʿ𣿡³سĬһ£ʡ
ţʱȫʿˡŷش
ô˵
ʲôû˵ֻ̾Ϣһ
ڽʱ䣬ҽԼħʿִ״̬˱ҪĽʳˮ֮⣬Դϣزסǣôʲôû壡
Ƕסġǣ̤ǵʬ壡˱˴˽һ񣬻Ļش
ڶʱ˾߳Ӫأڳ
Ҹоˡƶ۾޾жλʦһλħʦ
յĺ紵ͷ޺۵ϸһ˿衣߸ħʦŮ֪Ҳ⡣
յ峿Ұáͷܽµ˵Ķ鿴һһڶĴųǽ
ǵʵôŷʡ
ֻ֪֪߸ǲ֪ǵħĴʦˮƽһĹ÷ʦҲֻһЩѧͽҲ˵
Ϊǻʲô
ǻħʹڵ֧Ԯ£óǿƶش
ͱǲжءЩضǴ꼾ĵĲ㶬սȻҰѴϱ档ƶڶ档ɰ³ģ֪жٸħʦ
˵ս𣬴Ӵ˷ൽ˷ûоͷڿˡǽΪڻ󲿷ڵڳǽϣһСİںµ棬һַɹǽ䵽ĳ˻߿յϡֻмڵ˳ǽ˵߳Ƕ⣬ûɱκһˡ
ǿʼ򣬵ڶڵ׼ȷһЩ˵Ĳʱ൱һڵͳǶ⡣
˵Ĳʼˡһ˲䣬˳һûأֱ˳ǽ
ǽϵĹһ꣬һڳ޾ͷϡ
³ڼ￴ⳡͬһĳ档֪ǽ߰ڳ߰ٷȺͬһСʯͷһ㲨ûϸʱʱĿһм£̲ͬȹ壬λá
ʿԽǽóľӸڻǵĺϣȻľ˹λģΪǿԾȷ׼˵ͷزȺڵȴͨʱڼ¡ʬԱ˺ıԵ
˵ĻǹǾӲŹͳͷ䡣ǳǶʱھǿͼӹ̣ǹв˳ǶĹ֡
вڴڡһڵгǶ⣬޴һ÷˳ȥҵ㵸Ŵӳͷˤ䣬ںУľ׮̴ˡ


ʮһ Сʤ
ˣӦͷѡ
޾ӵĺ󷽣һĹӿи֣ۣȻͷ
ǳͷϷпܣڽӴǽ֮ǰͺĭһͻȻʧˡ
ˣŮ֪
³ܹоóħʦħ֮гԱ֯Ů֪෴Ĳ֯¹黹ħ֮С֯ȻһָߵļɣʵϸʡһħֻҪѱ֯ħ֮һľ
һħ֣һͬŮ֪ǽˡѸݵķӦð³ԸгԾ
ˣþȡֻҪϰҲּɵġ͵
ЩħʦƺǿȻⳡս֮⡣ĿǰΪֹֻʱʱĶһħȻŮ֪
ӿ˳ǽźɱ޵ʿ
ʱǿ˻һڵ˾ܽһǶ⡣ʯͷľͷƬĽһ޷Ĺϲ˼ʯľƬŵȥڵϷĲҽС
ԶһЩطѾеˡӭǵǳȺʿЩʿһ䵽ǽϾΧĻᶼûоͱɱˡ
ڳ£⬼·ʿ˸õİӡܵǦȥۻĽ˿µɱһ˵ƤֱӰѪⶼջҲ赲ֶµĲҽ˷
˻ǲһȻǻڲͣıɱˣȴһеĳ˳ͷʿǰΰصĵطѾʼɶļЩʿȻȻΧɱҲʼռһСһСĳͷԼµͬϳǽ
³شˣҪԮˣһʿܹ԰³˵
ԤڵȺԮźšڷźţĲϾͿ֧ԮԼ
áشȻԼŽ߳˳ǽ
һĵطȻѾսƣʿǺˡԼȥһȦѵͷ޵װĽءĵھкˣǰ³ȴ׷ᡣ˫ֳֽԳ˵ٶȿɱȫѹ˵ĵֿ˱һͷʱǸ˵۾ȻŲŵĿ⡣
ȻһͻƿڣѪĿ硣һһͼ·룬顣ʱڿ־;лͷ˳ǽ
µĹһǶٵڶӽźš
ʱˡ
ţţ³żϷȫλõĺִ
ʱڳ£ħʦͬ¹ۿսŹڶųȥԽǽͺֱѾܺõӡ
ʥʿǸسǡǸԶľЦۡԶԤҪãһȻ˳ͷڳǽϼ൱ʱ䡣˿̣ǽϻкɱ
ôˣΪĲޱӵܱǹӶûκһƳǣֻ̽ĶѡȻ䵽ӶͷϡҪ֪ΣʱûָӶҳϡʱǻǺõġ
ΪʿԸȥӴҩһħʦش𡣡ʹùȻ˵ǲã˵ܹ޵ġ
û˵˿̣ͷĹִƽʮΣѾ൱ˡڶӵļ꣬ϼˣҲԵˡ
ٶȺƵȴûκα仯˱Ҫȴ֮⣬ҩҪϢ
֮ʥʿҲ˰ˡóسսһΪءǸ˵ͷ֮Ϻɱˣ˵սʥʿƵġֶܼأ
ǽϾءءءͳƳⶬյĺ磬ɱϢÿ˵У˲
·ճһ䡣һ˲䣬ǲŷʯͷʯͷһ㳯кٸǧɲǼ䲻ʤеȺʯͷȺҵڵأźתΪ
ڳǽ󷽣ڽȫͶʯ
죡죬װ
ڶʯͷǵصķЩʯͷǺܴ󣬵Ǵȴˡ׼ʲôãΪֻҪУǿĳԴϹͷ
ԣͶʯĵǱġΪеʯͷԽǽڵڶ沿ӵͷϡ
ͻĹ˹ӶǼսתߣ³ǽ·һӵĲбڳǽ±ؾʯܵ͡Ǧйɱϳͷȫһڳ¶ܵҲ޷⡣
ཡཡཡѱ𡣰ű򿪣ŷ¡޾ӾŵĿ£һȺʿ˳һɫʥʿͷƮ
ȻѾʽȻ֮ת񡣵е˶֪ʥʿǿ޾ɧʥʿĳ־˾ŲΪûԸЩȵڽʿԿ
죡ħָӹʶԼΣ
ħʦҲ˲ϱʵ⣬ĸħͬʱʩչֱӶ˳ʥʿħŮ֪ʥʿ
ǣʥʿΧʥĹâȻ֮ףͬڣǲħ˺ûһ˶ҡûһ˳ɡʿǸӢԿֲӵްܱ֮С
ӶǾۼһţͼĵֿȴʥʿֱ̤ûκһʱۼֵܹӢµĳ棬΢Ͷû
δͶս޺ȴͻȻȻ˹ٷѾΪ̣ȻкܶȻ֮ڡһǶʥʿĿ־壬һǶȻ֮ͷĿ־壬Щͽһߺšˡһߵͷߣ˿Ҳ˾ٵ赲
ɲ֮䣬޾ˡǾٻʿȫߡ˵ľʥʿǰȫ߽⡣ǲǾӣǱ־֧ĸɵļ̤ɱȴûκ˸ڻͷֿ
ʿӳɨвսϵ³ٶȵܵʿӶųȥͼ湥ǵ޾
ǣǳһ˲ɵϡѾ֪𹥴ǽĲӱϢٶսӪسˡ
ԶҲ湥ֻĿŵ˽Ӫغ󷵻ء
һĹսʱ־ͽսϳ˱ҵĿ޽Сʧȥжս޷õ˵ֻڵϵȴĽ١ңо󲿷˵ĺأʵں䡣Сʱ֮ͻƽϢˡ

ǾȻʮ֮һĵ˴ˣӪأ³򽫾ףľǶĬûһ˵ʱܽŭ
̫ˡҲħʦ죬ڿˡ
ȫʿķıǸҳǵõ֤ǰѵ˵ͷڹ꣬ʵȴһŵĳߡֻҪҵͻҧһڡ


ʮ ܽ
˽ǵħս˵ʥļϢһλŮ֪ǽ쳢ԵĽǺϡħ棬ӵкܴơ쿪ʼǿԷʩΪ
дڡһʦ󵨵ļһ䡣֤ˣڶڵǺܴвȻֱӺ˵ĳǽȻԿԷӼĻڻ
ûлǹؼɱޡװװͶƻ߸ɴװڶܣ󽵵Ҿһ顣
ңһһ顣һʦͻȻ˵һ仰ǿڵص
ص˶֪ǵصȻǷǳЧֶΣͬһʱ顣ǰⳡսĳ˵һʱϵľ
ʵϣ֮ǰѧһµھûҩƵھ򡣲ڵضҲԸЩǽ
Ҫʱң³Ȥǰŭ뿴ڹǼսУͻȻһӷӳ֡
ʹּĻٶȿԼӿΪ˸õķãҽʮصǰ߳ɶּڣɵľ˹֡ǰҪʮҡȵʱ죬ʮصͬʱͨһ롭
һ¡ҾûҪһµʱ䣬͹³ǳˡ֪˭˵һ䡣ǶԸǽǸ⡣
³롣
ãͰ˵ķڡ͵ΪһıմʩˡĺǵȻԽԽãǣҲһĴ㡣ϾĶʿһթٳǷĶ֡
һһĲԸһµĶֽսҺãȻʿռݼǣıʿʮİս˫˵ıҲᳬһߡ
ºģҲԺʿ
֪˼ɵĶ֣˿ڴϣһʿ£Ů֪ƶ˿̼ߡ
ƶƽˮ˿ڲַˡ
³ءŷϣѾû˽ʤϲˡ
ңѾܰħʹʿˡ˵ħʦʵ̫࣬ǽǵħ͵úľǵȫʵûչʿˡ
³ͻȻһһҪһ˸ʿ򡭡
Σ³زƶ޺۵˿ݡ˵ˣ֮ƷþԶĴֻ֪ˣ޵ħʦֵľʮ֮ࡣٱһλֻ˵ǳǸûжʿˡ
ˣҪڸ߶ȵΣУұȻ֪Ĳͷ򰧰Ȱš
ҲܱһλŮ֪³ػش𡣡ҿԴһλ
ڷƶͬŵǰץסһƻ֮磬һСС֯һȼյĻ棬ǰ
һΣŷǷƶƺᶯݵף¶ԵĲ졣
ħŷ³֣ŵĿŰ³ءſ죬ȴһ仰Ҳ˵
ҲǸħʦ³˵Ż·һȦһλŮ֪𣿡
˳ԾһħյˡŮ֪Ű³أϵĲ֮ɫȥΪʲô˵˹ἪǣΪϼ£𳤽
ҵ飬Ҹ˵˽Ҳϣ⡣ֻ㣬ڿԼʿ𣿡
³زԸƶվѵõ³ׯصһ񡣡ӽ쿪ʼרְΪеԱưɡ
뿪֮ŷŻع
³أȻǡһħʦ
ʲôǶҵĺֵܣ³ػشȻҲ뿪ˡ
ˣӣĵƾ¶ˡȻڵѡرעһһȻĲͬѰ졭
³Ųߵǽ֮ϡ󲿷ʿؾӪˣǳǽȻ²ʿԷֹ͵ϮһȺΧߣڿ
³زڽ˺졣Ǹ˿мȴʿܴƯסһѪì̻ؼ֮ϡ
³Է֡˽е˿ϣǸںͻȮսУ˿ΪӢ±ֶʿΪʿìõʿĵλԵ˿ѡͼΪԼ¡
ĳ˵Ȱ³ҪˣΪ˿ѾȹʿأһСǱ֮ʵõ˵һ˰գӶԼһʿװע³صĿʿ֮ǰ͵ģ
Ȼ˵󲿷ʿЩλ²ʿҲԸսʿռ˺õ˿ϸָս񾭳ΪȱҲʿԸΡ첻òսԼʱְ
ˣɡ˿ϴк
Σ³ʡ
Ұ˼ڱһʱͻ࣬ûҹϮ˿ϻش
³ųǽһ·ǰУ˿ϸߡ
¸ң³ͻȻ˵˿ڳǽƴɱ൱˱áñûʲôսҲв׵ı֡ʿڵĻӦѾνһ˰ɡ
ֻǾʿıֶѡ˿ϻشͬʱԴɵЦԼؼףʲô˵䱦һȻԼѾΪһʿ˰ɡʿļáԨҲǲΪġ
ջô³ʡսʹȫʤ綼Ǵɨսʱ䡣мߵʬ壬ͬʱ°ѺɾȻдӵʬϴһõĶ
׺ǾͰ˽߰ټ࣬Ƥ֮ģҶöˡҰлõ׶ͬʱÿ˶һ̱Ŀ׶˺ڹ١𻵶أͿ˰ɡˣʿأ
иҪҪ̶ֳȵĹŲء³ػش
ע⵽˿ͻȻ֮̾һ۾Զ޾Ӫص¶һ൱Źֵı顣
˵սɳһʿܹõˣǲǣ
ǡǵġ³һʱ˿ϵ⣬ڻش
˿ϵ˵ͷһ˲¶顣һŬģԲṼʿ
ҹƽĶȹˡ³رΪ˽ʬʵȴ˵⡣˻˰ʱ䣬ھǽϽλý˹£ԷֹڵľһţһϾͿʼˡ
һΣû֮ǰһֱ̧ðż档һ飬̧ž޴ľɵڶܻǰڶܵڻ£ǵĲһֱƽǽʮԶľ롣
롣ڶܱһ塣
ӳ¥ϿȥԿºһŵ޻ǹֺ͹ڼУǵǧңȳͷĹԶһ㡣
ͷĹֻһͷˡ˲ľź棬СĵǰвⷽͷҲͬƣΪǶڻµĻǹֺ͹ͬвֻҪ˴˲¶ͷ˫κβ˶Է


ʮ 
ųǶķ϶Կͷؾرܡڻǹʮֹӵзǳߵʣóͷؾ̽ľȷֻĵЧʷʽ赲µ˵ĳ档
죬죬
ͷϣʿŬӦֲ档
ǼææİѶơľԼϰס˳ǳǶ֮Ŀ϶ʿǼȫͷöƵڻõӽõλá
һʼˣĻǹ£һƬ̴ӳµ˵Ĺӵܼڳͷϣʯ׷ɡľмĽʮֹͷչһ䡣
ϳ¶ߵĿ޺ͷϵʮֹɵġ˵Ķǿײ걸߹֣ҪĳһûвغñʮֹСʮֹʿļСѾ׼ľȻϳǽ߰Ա³ǽȫĵطΡ
µԳͷصöࡣڻǹֺʮֹ뿪ʱЩӵҰĹֿԾȷǸǿ޼ɵİѹڵ˵ͷϡڵϷţϻؿڣһ֪ûʲôϣˡ
޾ӵһһļһЩӵͼʸ׷ɽҺã˰³ߡܹӵҪľԲһˣﲢûˡ
ϸ׼ԣȻ»ܼȴؾΡʮֹǻǹ޴ʹüͬʱƵʶȲϹóͷĹ˷ļ϶µԶȳͷҪöࡣ
ǣڵһƺڴ˶ѡں󷽣ɶӵʿѾʼԸЩǽû޴óͷ֮ණȥӲڵǽֱǽǽһҩ߸ɴѴƽֱǽ
ֻǷǳ̵ʱ䡣һǽͱƳ˺ܶȱڡÿȱڶ㹻κսеͨ
Ȼǵڶǽ
ڳͷʥʿֻĿŵһɵͻơ
µĻǹֺʮֹǹ˾ؾѹڳͷܶǵȳͷؾö࣬һмֵġڶǽ編ƵĴݻˡ
û취ˣš³ظոҪǳǱǽѾ˺Ž
ŷͬľ棬ҪͶʯĻ֧Ԯ
ڳ£޵Ĺǽ³ܹǵ飬Щ˷֮⡣
Զ˺ܴʱ䣬ڳǰǽԵֵ̻е͵жֻСʱʹݻ
ʿ׼

޵ָӹǿǰս첻һ׼޾ӵǰѾ˾ǵʥʿҲǳ岻ġοһγҲʲôʥʿ
ڣǹֺʮֹѾʿɢǱӴܡʿû׷ǿʼͺͻյԭصڶܡ
ʿ֮ǰ޾ɳڹüǰǾѾʹʿǽս
ڳǽ½սռ˺ܴƣսװʿռϷ硣˫һʱ֮ѷ£ֻкɱͽײ˷ʱˤս
ս£κԶʱʹáǳͷǳ£ھĵȴⳡսĽ֡
òȥ֧Ԯָӹ顣
ָӹٷǳǵǿսĵˣƻ˵Ĺ£ǴܵˡڳﻹгԤӣǿʥʿ³򷴸ǿˣءءҪһٻܵˣһ˶ִţ͵ΪԼһȱ㡣
ͷ༸Ŵھͺˡϧܡ
ûʲôźģܣôʧءȱڻڻزѾǺܿɹսˡңԭƻУҲսֻǣƹѡǲħʦûж֡Ϊ֪ҲʲôЧֻ׼ֵŮ֪ħѡ
սʱֳʤջǱˣǵתͷߡǾ뼺غܽԵʣϾ͵˳սʿȴ޷׷ֻӺ˻س
ʣµĴڳͷڣʾһ˽սĽ

һʮ⻹ʮˣд󲿷ֶʿ
ʿĴͷ潻һսڷƶħĿ£ʿȻܶͷԻʱ۾Ĭ
ӵڶ쿪ʼ޾ӾҲûзһ³çĽڣǽġ̽ζŨأǸأҲɡ
ĳϽڲڽաڶ죬Ǿͻݻ˰ǽѾȥˣǻûƽֻҪټһͿȥŹĽɣһͻˡƫƫôɡ
ʵϣһֻҪ΢ֻֿǳͷǼʸҲһɢӻع£ʣµĹħʦʹڸ£ؾʵҲκηĻᡣ
һ֮ڣʥԶڴںħ¸˰˵˵ʧΪ㡣ͷĿ⵽Ψһսһùļһﱻ䴩˲ӡ
ѵΪΪ𣿡˵һʱ֮䣬ȴûʲôð취Ըսԡ
Ψһֵðοǵһʤǽɻʹݻ൱һ˵Ĵڣ˵˵ĻȻ˵˵ڻ𣬵ȴκβħʦһֱڳϼ˴󲿷ֵħʦħըλŮ֪ϵĽħгǽϷΪ壬ħʦħȻ൱ǿɱ
ǣֶԣֵĴ˾ӵʿûκϲʲôֻվԭذ
κ˶ˣ˵Ĺڴͷؾʿƫƫûκΰ취Կ˵ս
ܿǵħʦʿҲֵġҪ˵ˡŷ˵Ѿ֮гսһЩ͹ֱʿල²ſϳǽʿҲʼ׿ԵֿԲֵֿӵħǰȴ塣
ǵħʦԶԤƵĻࡣƶ͡ҵĽøҵģڳϼʮλħʦôħʦһܺġһλʦָǡΪǷЩħѽǣΪǻûоȫΪ⼸ħ֮粢ʺϹԵķһħ֮ǿ¾ͻһѡ⼸죬ùеħˡ
֪ҾͻùǵҲҪӲϹϵĶԱ̫ˣⳡħսӮˡ
һ취ǿԷһҹϮɵħʦ³ͻȻ˵
ѾڽǵλðǰӪأ˹¡ҲͻϮɹǸӡŷɵĿǰ뿪ЦĻش𣬵ʵ˻ƶͳ˷ŭͲʡ


ʮĽ տ
ڳӪһССϲڽšһֻտóֽɫɢʳζĿԱߴŸɫĲ˵㡣һϸİָС飬ŵÿħʦǰ
˵ˣЩŰ˹Ἢ˸ħһλħʦЦݵ˵ǸʿȻ˵ʲô޵еͳ˧Ǻûкħֵľ顣
ʦ΢Цһ£ʢƵıӡ
֪̻ҪԡλΪҫս
Ϊҫеħʦӣһڡмλһ
ʦ΢ЦԼɽӣϵ˰̶Եòôˡ̻ıƶһսܾۼӴħʦݡǸʿʵѾܽˣǵ͹̻޵֧ȡ
Ȼϣ̻ħѧԺӵнǧѧͽҺųơκ˶ѧϰħʵϣÿħ֮磬ѧѻͷϣǰԼƬıҵѧʮˡ˵ЩҵĳʦУ󲿷ֶһꡣʵϣһħʦҪ츳ְҵֻӵнܳļġ㹻Сĵ˲ƿΣյħ֮磬ֻӵзǳܳļġҼСĵ˲սϻȥճΪһħʦ
һΣΪȷܹʤ̻Ϊ˽ʮħʦÿһսжΪӮ˾޴ơڣһħʦۼ
ȹԶûκλᡣ
Զı
Щھ𣿡ʦʡ
ǵġ˻ش
ϧֲǳˡʦһЦٴζƱֻҪȵһʵĻᣬǾͿħϴͷǵֻҪΣؾһ᲻ս
죬Ѿִʿսһչˡ죬ҲˡֻҪؾȡůϾͻͻ䵽ϷŮ֪ǲκһž͸ˣΪ޾㹻ħʦݣؾһȴֻλŮ֪
ͷõ޾¶ʿһĲҰܵѾɢֵؾѹ̧ͷˡ³򽫾Ҳǵѡ֧ħʦǵսƻȻҲϣ칥³Ǳͬϣ
󲿷˶һʵǿǿʦʿսʤĻǿʦڵһǿУڡ۲˵ħսħʦǳĻǿʦ
ΪʦǺħʦͬʱҲ̻ʽĸ߽׼˾
ȥĻ̻޾еӰһ롣ʦһߺһ롣ʤǺ׻õģŮֵ֪סǿħơҪʤͬʱ޶ȵ̻Ӱ죬Ҫúãϸˡ
뵽Ů֪һ⡣ܻ׽һŮ֪ȥʾڣһܼĴȻ̻֮ⲻ̫סҪϸһð취
ɢȥħʦֵࡪؾ⣬˶ȥϢˡħ֮ʵĻߺߡ
ӪڱѾȡů𣬵ʱڳͷؾѲڱȴҵӦһߴźХ磬һߴ֣ںʹ߹ҹɡ
³һ߽ʿķ˵ʱ˵㲡ʿԭɫͷ׷һҲʮˡڵİȥϵʹ;ϵѹѾѿظ
³ءʿ˵𣿡
ңʿˡ³ػش𡣷ûƣȻԿ÷ǳʿû˯۾źڰƺ˼ʲô
һİپʮˣߵȡʿںڰЩȻҺǡ
ⲻĴʿˡûԤϵ޾ôħʦⲻκ˵Ĵ˹Ἢ˶ħȻ˵İҲ̸Ϥ
һսмʮħʦľ棬κ˶û뵽ġŮ֪Ľħ㹻Ըʮ̻ħʦˡκ˶Ѿ㹻ˡû뵽ħʦĿܷ
˵ľҲˡʿԤƵ˵Ļˣʵϣȴ֮ࡣ
˭ĴҪ˸ġҾǸӦøˡʿ˵
³ߵʿĴߡ˵˿̱ʹͻںĥšȻˣ֪˿ƽҲı䲻ʲô
³أҲӦ÷ˡΪͷ룬ô
ƭˣʿˡ³ķʿϣȥһαҺ塣
˵滰
˵ˡҼǵʿǲ˵ѵġ
ƭ𣿡
㲻ƭһһ죬Ǽ͸ҵʱʱǸ¡˵ʲôʱյ顭ȷʵǼѾƳɺܾˣĹȷʵ൱ʡʿˣ֪ǲʲô͸ġΪ׼ġСʱΪ׼ġ
֪ģʿĬһʱʵ
һ˸ҵġҴǼܾȵĶ˼䡣ʳˡΪʲôôҪ͸ңѵΪϣȥμǸҪ᣿㻹Ϊ׼˿׺ͶơһֻʮʿѵԤϵʮʿУһҷѣ
ǵǵһμ𣿰³أãʿڻش𡣡Źǰһ˲䡣Ǹʱ侲ŵҶӡҵУ֮󣬾Ӧӡ
ˣҲûʲôرϣͰáƸȨƶҶԶѾ塣ֻ˵ĺҹżȻҿĺӡһûǿĵ£ܹ꣬һʲôأ᳤ʲôжߣǸ¸ҵʿ𣿻ֻһӹӹµµҵյƽˣʲôϲʲô̬ȣϲʲôŮӣľΣһбӵĻ𣿾ͿһһĻ룬ҲܶȹЩµĺҹٴԹµİ졣㡣
һ˲䣬㱻ҵĲŰΧȴϿһ˿־塣侲۲ܣ۾ŵɡһ̣еĻʵصһҵУҵĶӣӦӵҲۿҶʬ壬ҲҲһΪʧٵĶӡ
ʿһЦЦǣ˿ڣʹĸֳ
ֻһ޴ѡҵĺѾһˣԶûκιϵһ̲סǼ·͸㣬ϣܴϡֻΪۿһȫһͷĺ˼롪ҵĺӴǼıӰ
ʿͻȻÿһԶ˾޴ʹ࣬ΪŤ
³ءȥĻġʿڻָƽ˵ѾˣһսһҲʲôӰɡ
ʿˣƭˡĿԽսܣô˵ı˵ʹ³غ䵭Ŀʣû˵ڡ
İɣʿˣú˯һѹʱһжġ
Ѿ޷ȥΪԼз·һҪը
ˡҪΣָ̫ˡԺÿһš
Ѿ˲ˡ


ʮ ҹϮ
ſڣŮ֪ƶ
ٴһΡƶ뿪ڣǰ³һƣֱӴ߹
˶޴ƶ޺޵롣Щ׵ʿÿһһ
ѡֻܸȥ
ڳĵĿյϣѾһʿ
³أ뷨ֱǷˣҪǡŷŬȰ˵ѷ㡣ҹһʿͻϮӪԷħʦսֱ쿪Ȳ˵ģЩħʦһ⡣
ŷûбѡ񡣡³ػش𡣡ħ֮ʺϣôزסġ
ôҴȥˣͻȻðҲѾȫװó׼
ȥʰЩħʦģħʦԴһ˵Ҫ
лл㣬޷ġֻܸоħ֮磬жǵλáֻУģһģ
ˡҵļ㣬ķնȸߴٷ֮ʮǿҽҪսǶķˣģΪЩˡ
Ҫ˵ˣѾ˶ӣĳǳݣл𣿡
еģֻҪߣķնֻаٷ֮ʮ
ǲû𣿣ԺŭһˡҲġĲҲ𣿡Ĳ
߹ȺͻȻ˿ҲЩ־Ըм䡣һԵվһֻĬĬĸԼؼϵ¡
˿ϡ³ش˸к˿Ǵγһ͵һȻ۾
Ҫȥ³ص˵֪㲻ȥܹ٣ûбҪոձΪʿӺͺӡ
Ҫȥ˿ͻȻĻش𡣡³شˣһҪȥ
Ϊʲô̫Σˡ㲻ҪΪ˱ϵļˡ
ΪҲҪȥ˿ϵ쳣ļ³شˡѾͥˡûͨͥСʿȻΪʿ֪ȷʵûʲôĴ͡ǲͨͥеġһᱻȡʿĳƺţջءҵļҲ뿪ھסĳǱصǸӵСȥҵĺҲֻܵһһҲսɳôһɺжᱻȡΪ˿һѾɳϾʿû˿ҵҵӽҵص棬ҵļͥᰤܿࡣҵĺҲֱӻüϰʿݣǵδ˱ϡȥɣһһʿһսһҵļΪҶ
Ű³أĿļ͹ϡĿ¶ģѾ֮ʿӵеġ³ļתȥ
ߵյص룬еʿ˵Ŀⶼϡ
ҶѾ֪ҾͲϸ˵ˣĶʿ˵ӵзǳħʦھڳ£ͷڹһȻʱʱħǡΨһ֮߾ӭѶϣЩŪħƬ֪ʿ
γĳӳһƬͨ졣
ΪսΪʿ˶ս
ΪսʿǷ׷װνӦĺΪңûдԶΪžҹɡ
ѾǣսԱߵȺս϶ƲսжֻǴӻȮѧĺð취
ƶгһ֦еʿ³ضȺŮ֪ף
ҽ֮ףʩԸ棬Ըսңʿǵϣ޵ĹǼ֮両֡
ƶ³ǰ
³زҸرףȻ֮ͬڡƶͻȻ˫ڰ³صһ¡ҽʿһҵˣǹͬս˵


ʦѵʱӪѾһƬҵ
ҹϮ˵ҹϮ
߳񣬿ڣһƬҡͨʿǶڵҴܡ
趯Ļӳһ޴Ӱһ˴ɫ׵ʿɫĿ׻ţŸֺ۵ĵκµķš
λɫʿǵⳡҵĸԴʦܹоɫʿصϢ֮ɢſ־壬еʿɢӡ
˾ȵǣʦȴоصϵǻˣǻþȻʵɫʿ˿Ⱥݺ۳ңϵİһһӴܵʿһЩʿĺԿǲǱսײǱ̷
һʿó꪿ɫʿڿʦĿлʿսսûױλáսܵһ󣬲Ϊ˵¾Ϊʹɫʿȴ޷Ӧƺܵһһ档һĿ֮¡˹ȥ˲֮ʮֹ֡
ⲻɫʿһûʵ壬һĴڡȻĻôֱӴϰǸһأʦϸ˼漴ӦþǴ˵еʿ񻰣ʿȻ֮ʹߣħ֮˶֪ʿŮ֪ǵһְϷ
Цݴӿʦϸ֡飬Ǻ飡ȻŮ֪ǰǱ˷棬ôζħʦǿɷӶ赣ħ
ܽλʿɶħʦǾͿԳɱһ
ʿԽԽ࣬˷ΧȻʿɢηϢȻűÿһſµˣҲô¡һ˵ǲһ֧Ӳвġ
鷳ʼҪġ
ʦץס˽֮磬޾ħ֮гһȶǱ֯ԼҪ̬
⼸֮綼ƽȣʩչħ׾ĹʿȷԼ϶һɫħ쳣ķ
ʮֹʿǵļʸҲͬħһιЧˣʿ޷ղһܵĹһ¡
һйʿʿһĿʱʿûղһͷܣ¸ҵӭȥʿĳ˸Ĺâпһʿǹ̴壬ǳԵĳٶĹ˷ʿһӵϣҵ¡ʿͻȻΪһš
һƽʿһʱ֮仹޷ȷԼʤ
ʦû°ɣһħʦҴʦȷһŮ֪ǷҲ޴ɧšʵʿֻżȻͷŵӪطƽ¡еΧڱˡ
û¡ԼħȻ˵ʱ俼һ£ҪҪԵħϳͷջǱˡܷŮ֪Ĵ˷ѱľ죬Ů֪ǾͻǴĶôס
һȺҲ¼ײǱҪһҹϮûôˡ
Ȼơ΢Ǽ衣ͻȻ֮䣬ڰĻ⡣Ų֪жٵ˵ʿӪأһ߰ѻѶһ߸ߺսţɱ׼ʿ


ʮ ħ
³ذԼĳһħʦʬϰ˳ħʦǸոճģ֮ǰȻѾץסħ֮磬ȴδüͷų
Ѿɱħʦˡһħʦͷųһ޴ģɻɵ­ǣɱĸʿ
кܶħʦоܶڲٳħ֮硣ʵҪħĸ֪ȥ̽ҲܿóرĴرƯסĿ϶ͨʿ
Ĳǵĵѱ˵ѪȾ졣һħʦǴħʦ˱ʿĳǹڵϣĲҽöȥʿǵǣں׼⵽ʿͻϮѸٻ⵽׷Ⱥıǹսɱ
ͻϮЧҲΪֹ޾ûôöԸղűɱĸħʦʵҲֻѧͽεġ潫Ŀս
ɫĹâͻȻűըһ׷ʿ֮С˺ͬҶһɡ˺ѡ̵ʯ漴һ½ϡܵ˳֮꣬ȼ
գĴѾųȻֵĵ绡Զһ֮ԾԵʣ³ؿЩ׵еµ˵ԼĲ»˵ӪʹĿ޺ͺɱѪȵĿн֯һ
߻ʣʿΪʧȥսԵʣûܸ󲿶˵ӪءҲѾƲӣֻܸΪս
³شͷһ߳ȥħ֪мħʦʩչ
ȷʵħʦڿʿǳʱ򣬵һħʦ̳Ǿһֻ֡һȵɫ𻨺Ƭָʿҽŵء֮ǰ³ؿб˶һìʮľ̴˷ʦ塣
³ϳǵ˿ϡһ߳ڶħʦ
ħʦȻţǻüʹһһӴģһħΧħʦ塣ԭ˻κͼӽĵˣǵ˿ϲһеĺսųȥԼһȼաеĳ̽ħʦţȻ˱һˤڵϡ
ͬħʦѾ⡣ûнκιͷ˲ٻһͷɫޣʿǳ֮ǰͳͷȻա
³Ҳ˲ץסħ֮硣۾оȥԷħЩı֯ħ¹ħ֮С漴ֶԷı֯ȻرӣҲܽġ˶Էı֯ȴ޷黹ħ֮硣
۾ÿͷʵĹʧȥ˳򣬱һεӡħʦӻι޵ıϻ䣬ҽŴӸ߿£صײڵϾͲˡ
ˣȫԺ۵
³תоһ߻ħĲǳǱ߳ȥ
ʿһٴͻȻð˳
ɱɱǣǸָӲ
³ؿͷĵˣȻһħʦŴӺǸħʦᣬټᣬӦʮңֻ߸Сһ㡣˵ֻǸӡ
³ԥһ£ǾݵĳУǸħʦץסħ֮硣ӻ֮зһŴĻ׼˰³ض˹
³Ҳ˲ץס˻֮磬оֻȾеħ֮У֮յġûгԽħǰڳͬƣʼͶԷŻĿȨ
꾪ŵķԼħʧȥ˿Ȩħһǿ־ıˡ
ļǿ˶ħĿƣʦʼһݶ׺־֮սܸеĶǿ־Ҿϸ΢Ŀħÿһ©ѰҿõĻᡣôܷôܹ۶һѾ֯͵ħĿȨķԼ֧ԽԽ٣ʼ˳ŶԷ־ƶһֱƶԼǰһһǿԼ͡
汬ըǸըķѡ³תͷߵսһ˿Ͳͣ۽ǡ
ߵսѾµʿѾɱеˣҲѾ˺ۡûʱչԼ˲һ£ΪΣˡ
ˣӦѡ¼˵Ҳܸоǹǿħ
Ӻڰ߳һɫˡ˵һķȣȶ˴ĵУԼеڵ˵һ޴ֲ˰̣ȴ˵˰ʲôɵġ
Ǹεճħ֮硣³شδܺħ֮ǢĽϡֻ֪ЩħʦŻӵ˸ļա
Ǽ˻ţһܽг˵֡ʦ
һϡ飬ҾȻһʿħӮһħʦʦ۾һǸˡ˵ĲкȻٴͣڰ³صϡѾħ֮Ѿܲħ֮磬Ϊʲôϼ£𳤽ѵΪĵҰΪܹʤʱ䱾Ҫϵΰ
ɱʿŭųȥڰ³ֹܹ֮ǰʦŵеķȡһȵĹ漴ӷȵĵϼ˱Хŷɽʿм䲢ը÷ɵϡ³Ҳصˤһߡ
һѽը÷ϰգڰ³֮ǰǡɴ̽׵ķ϶֮ķҶ
³طŭĴһӵγϵĽʵȴûиеٵʹγʱҲûѪ
ԵͬǶˡǸ޵ħʦԴȵĿٴ
˼顭ʦٴηŵеķȡǰ³Ծ޴մؿڰγĳԷȥԾ˵ٶȷɹ˫ʮľ룬ۿҪײشʦ
ʦʱһķҲûͷųʲô۾ٴһ˿죬ȻųһŰ³һƣ̾ð³ظееĽͻȻ쳣أԶԶ
³ħػǺһ෴ץס֮ʱ򣬶ԷֱӸȫĵĸоͺͻһǿңʹò
е񶯣³֪ԷҪͷųһǿħɱ޵ķȴһʱ֮ûκΰ취Կ
նȸߴٷ֮ʮġӦԤӡˣͷ顣ɡ
³ط壬۾ȫÿʦüͷ
ҿԸûһ𣿡ʡ
ô㣬ֻҪӮͺãģ롭ΪԶħľ롣üǿԼ壬Ҳ޷ʱôԶ
ʦٻһ׵ֱӶǰŹֵĵˡȻ˿ֹŹ֣кĿһˡ
׵Ŀ꣬ҫ۵ĹâƵ޷ӡЩѾȥʬ嶼ǿħǰ˺ƬȻ󱻺ΪһƬѪ϶ɵĴɽѪƬʦԼ
ʦԴ׼˶壬մϵ鶼˦ȥĸһʲôУıĿֻͼѾҪˡһˣû˿ħǰʬ嶼еġ


ʮ߽ 
ǣʤĵ֮δţͿһ˼ĳ档ǸŹֵĵ˻š֪ʲôֵסǿħ˵վʱ
㡭ʲôʦھкһܵģ಻ǰҴֻЩܵаףѾ롰ࡱļһֿܵħ
ˣļޣǰضЦšʿףѵ뾭ħʦһֻ֣ʼ޾һħ֮оȡʦ۾ĿɿڴΪĶѾȡôѾԶԶһٸħʦ֧ļޡ
ƺħ֮綼˵־ǰˡ
ڵͻȻʼһǡճ꣬ձֲ˺ѣҲ¡¡оҵСʯ׷ĵ衣˾翪ʼֱһ
޴ѹ£ֱʦŶͷеķȣ˫ֱͷڼʹˤڵزš
ǻʦڼʹһ㡣δħеʶǰĲһͨħʦһʦֻлʦַķʽʩչħҲֻа谮˷ֿܵһħķ
ĲҺʹɱ֮ǰǹħʧЧˡʦѾڼʹʧȥʶ
³صڵءĵĸоš࣬ҶѣҰӰ
򡭡ʲôˣ³ؽ߾ȫԼûѵ֭һ³
ʹ˳ɵˣѾˡίĽ͡Ѿ޷ս̻ȥɡ
³վȻ׼˵Ļʲô˼ԭý˫Ŵ˿̼֧嶼òŵزǿվס
µĻѾϨ𣬶յˮϣ衣ԶȻкɱҲѾԵƮ졣³صײײ˼˫ȴĹˮ֮С
Уˡ뿪̫ΣˡҲû壬ΪʲôҲˡ
֪³ٴվǰһƥʬ
ˣ벻Ҫʿ񡭡ȽҪСĽ顣
³ͷųһźħƥȥٴηħҲйͷķĿǰֻҲˡ
³ϸųǽ۶ȥ

³򽫾Ĵһļž
³ûзûд󺰴УסĳĬԶη塣ʥԶҹɱʵĹ̼򵥶Ů֪ٻʿӪ˺ܴң˼еעţһʮλʿ϶Ӫء
֮ô׼֣ΪеʿǴսľġʼղκεĶҡߺˣֱһ˵¡ΪЩűĵʿİʿս
Ҳ㲻ʲôһʹˡܼƶʮħʦУʮϡħʦ䣬ʦԼҲ˻ԡ
ڣ޾ӵħѾڣҲʧȥСʱ乥˵˳ǵĿܡ
ƿ񣬶˵ʦѹˣҪ

³ƽͬʱûԼӡָֻû͸¶ĵʵ̬ЩֵڱЩҹľ٣ͳͳҵǣҲȷʵѾˡ޷ͷκˡ
ҺãûаеļһĻ˿еķŭͽᱻڶʮ
ʦ߳ҴĲ¶ڲԶˡҹѪսУ󲿷ħʦսˡԼҲദˡǣʧȥһҹļ䡣˵ϵļսУ壬ھܵص˺ֻħʦ֮սֽ
Һãʦ˿ûκξɥı顣
ʦһſ죬ǿʦֱֹ
Ҫ˵ˣѾ¶ģش𡣡ڿʼҪȫȫĽķӡΣһսǱʤұǵֻʤ
ŤͷһԶھ򹤵ءЩڵû죬ѾصԤˡ

վڳͷȥܹ˵ľӾۼڳ¡һûдڳֻڳ󣬿ȥƺֻҫһûйǵĴ㡣
޴ĳӱƳÿ϶һˡһŰ˸ˣͷϵؾϳЩҹҹϮʿǡÿ˺ۣս֮ˣʧȥж󱻷ġ
嵽ǽ֮£ųϴĺСڳͷָӵŷ̫Щ˺ʲôЩһͦصġ
˵ʲôߵŮ֪
˵ЩʿҹȻ͵Ϯ񼫣ҪĴ̣
һɧŷע⵽³شӺûдףɫ԰ףŲҲ̫ȡ
ҹܹΨһһˡʱԡѪһƥܻسǽ¡ʿ˳ǡö˶ΪҲˡֻ֤͸֧ȶѡϵѪǱ˵ģΨһ˾ؿһȻҲħʲôġ֮Ȼǰ͸ˣ˿ڲѪҲ࣬û˵࣬ûʲôƬŮ֪ΪϢ켴ް
ڸʲô³ؿĳ棬ʡ
ڴ²֪˭˵һ
ĹѾˡǰһԱ֫þݸͷһһڵĿ¡¡
ͷͳ¶žֻܺߴʹкڻصšͷʿ˵ĬĬĿⳡҾ磬սǺ͹ǶתͷҼȥ
ħħŷץסŮ֪·еҪ󡣡ɱǣĥ
Ů֪ҡҡ֣ʾԷԴзΪ
һУ³ͻȻЦҲֻϤ˲Цжô¡װ³ӵг˵־ĻŷҲѾˡ
²Ҳкܶ²ЦͻȻƽøӿµһСǼȥ²ѡǾ٣һеģȻŪ˵Ĵľ
һ£ⲻһʿվͼֹǳֹȴֻһ˶ѡ˶ףһԡ
ʱ򣬵һֽŵķ²ѾΪ˺ѪԲѡһͷͷȻѪܵ׼һϣ泯ǳصķ
ֵڶ²ˡ
ûгսĴ㡣޴У³򸱽˵ǿʦ⣬ĿǼŭˣǳս̫ס
ʱ˵˵̡̲һ²ͷǵ˲ûκγսж


ʮ˽ Բ
ʲôһͷһָ˳ָͷ˶X͵ľܣÿͬһˡ
⣬֮ǰ²ˣϳ˼˵ݡ
ô죬˰ɣʿͿⳡˡ顣
ʿǿɡɷ²Ժʲôһ˿롣³ش
ͷϷһĻͬѪȲ̵顣³غ׾ʹҵԸĹ֡ղڳµıѾŭÿһˡѾʯҲûκδȱġ
ܺ߱ҵص˺ܾáΪ±ķ²Ǿã棬ܵĥҲãࡣֱƻ裬Ǹ²һ޾ӷųˡ
³صӪصĵһҵԼĹʦ
ô
һ˳ˡҹϹҲټӿһٶȡ
ھĻܱܿ˲Ͼҩܴ󡣡³ϸ롣ɣҲԣҪ֤˹ھ򡣡
ˣڳ֮ô죿ѡ񣬵һڳûҩơ߰˳ɰհѳǽڶںýǵͨʿ͵ϮȡšҲںýͨǿڰ죬漤սʱֲͬζҿԵھܹӽȡ
Ŷ˵˵ʲôͬ
һ֣ҲҪĵصĴС֮ͨġֻҪȥѻҩȥˣٶ졣ڶҪ΢עһصĿȺ͸߶ȣϾҪǱһʱ䡣ôҪעⷽˣΪҪȫװĲһʱ䣬ԵȺʱҪڵȻٶ
ȻҲǳȵġһֻ߰˳ɰܺǽڶ֡һҹȥʱСı˷ǾΣˡֿɿߣ㱻˷Ҳνڵصٶ
Ȼϲһ߳ɰ̫ˡǵְɡһ㣬ϼҲԣһγɹ
ʦȥ³Եһˡϸļһʱ⣬ֻҪܹݵˣôȴ΢ůһ㡭ӦûûġѾøַ߾Ǳߵؾ´ǿƿ͵Ѽôֵû⡣ʳĳǱԼֵġ
ʵûħʦû·ھҲһտ湥ǿйݵˡЩƽļĲͲɿĹӶġֻΪƷľ˵ڹؼʱʿŲСϣѾʿͶⳡѪĥһսĴ
˹δȫƽʥӻŬԹݱ߾ıȺµⳡսȻܹؼһеѪ
ھʲԶһ൱ʦ̻ĸ߽׼˾ڽһصʽ
һƬڰĳϵζ
ṩȻܷţķȻҡҷзڴһ
΢Ĺâ˷ЩĲáһɢعâľ˿һڵСϷʦָһСĩС֮СʽĹؼ裬κβ¾ʧأûκϣֺ
ʦһģЩͨͨĵĴ˿ȴصÿһڶ·ӵһ㣬ڿţɢǹ̺ΪЩֻûʲôֿڽʫͽ̵䣬ֻи߽׼˾֪ʱԳ״ݻıʡ
ӦˡһڵӾڶ𡣿ʦܸоԼͷͬŤƮְҲѾѹѹӶʽ׸ҡ
Ļ𻨿ʼھΧԾһ̵ħͷţڵɢˡڣھǿػˡ
ʦ΢Цһ£ȻĨȥͷϵĺˮȻӵȫȷķͶεľ顣Ϊ˽ϵķѾľ˾Ǿȫķʩ
ȷҪ嵽ʮ죬һһĽеķ
ǿķʩֵõģ̺ħԹעʥ˲һдӵرĨȥʵϣƵ˵ĳǽֱСãɱţ
ڿʦ̸ϸ޵ʱ͸ᡣһѾڷ˹ǵĳǽϣ޴Ѵ֮͹˿˹ǡ
ʦ뿪¯ԱߣҪһ¡˸ǿȵʩ̫;ΪȷȫϢһ죬ȵԱȫʹʱǵ˳Ǳĩա
Ȼڴ֮ǰ뻹һСҪɡЩᡪǿҲпܹǱʱϣҪȫôһ㡣

Ǳǿ³طԡ
ССĻһĸ˲ߡ³ءŷڴϲܶʿ
˽飬ڶݵı֮ÿ˵ﶼǳءҶ֪˽ⳡŰɱ²Ŀ³棬ŭͿ־ǿҵѾʿͷսһ¶Ѫȡ
ҪһǵͶʯ㣬ڶǹɱҽڵзһЩű˱ԶЩˡǺͨʿһ𣬺ʣǹ㡣رÿ׵˸ˡ
³أֵ֪ĹԱġŷ͵Ʒʲβ롣㲻ָÿ˶ӵһǿҲֻϣҵˣЩװ޼׵ĵˡڴˡ
ʵڲˡ³ػش𡣡ⳡսҪÿ˶óȫ
ôأ
ǽɻĴڰϳǽȻЩã߱Ĺȫʮֹ߻ǹǵĲֿкܶɻĻǹʮֹҩҲܳ㡣ĻһҲûǹ
ǡЩǲʹá
ǹʮֹҪѵرǻǹȮǲҲѸپջǹ𣿶Ƿ²˺ܶĻǹ֡÷²ʹûǹ²Ҿܾ³صϳһ˺µЦݡǲܾġ
ǻǹֱֻҪ̧ͷܺͳµĵ˶䰡Ļǵʹ𣿡ŷٴɡ
ҪôûǹϼӼǹװʱ̫ǿԸıһ㡣һǹʮѻǹȻʮΪװĻȺٶȶܸߣһǹһ
أڿɲѧ¾յʡ
з²֣ǲÿŴڰżʿšЩ²ʲôУ͵ش
Υʿ磬Ͳ˵ˡ˽֮󣬻̸ʲôʿڣʿۡ
ңΪ԰Ѽʸļͷڷһ£³ؼ˵Ժ󣬾Ǻ΢ĲˣҲļ


ʮŽ չ
ĺɱ
һСĵĴӽֵһЩÿƴĿףųì̽ȵµκһ֪Ⱥȫں֮ڣּ޼ҲȺ塣ֻҪһСӵְҵʿɢǡʵҲˡ֧е߶ͨʱûܹκѵ֡
˵ǣسǵľӴ˿Ѿʹá˴˷ͬʱؾȫԸǿֵסûӳڵĶˡ
ûˣҿϣ򿪳ţľӽǣ
ǰѸٵļЩʱװǷӵϣְ˽ŵİƫŴˡһ¸ҵ˳ȥкѾİųš
һеȫˡӺȫװĿ˹ʿǴӴſڳ˽̻ӭӣϾʹʿǷ·ֱ˳еҪ֮
ˣѾʤˡһָų汻߸߹˵
š˵ͷ
ؾղŻڽ߾ȫĸ翹ǵĵͻȻϿ˹ճʱǶʱʼȫܡ˹ʿϳͷţ׷Ŀɱÿҵˡ
򵥡򵥡̫ˣһѶȶû
ߣ޾ʿʥԶεסڶʥͬ˳ǱءмĹϣݺ۳ҡ
˹ǼǿճľЧҡ˿µĳУûһֵܹ졣
ʲô취أߣҵõˡ󲿷߶ӵеġؾĳӡǿĿ˹ĺǾͻ뷽跨߾ܵΪǲЧ͡ǻϮؾСӣ͵ţҹңþеֶΰľӡÿؾٵò٣޷ѹڲıѡΨһľǽһЩͽ͵ĵֿΪսһʿɹ۵ĳɼ
ڣҲõԼԷġᱻ˲𴩡ΪѾһ֧ҼȫƬءȷʵ߱˹Ѫͳ֧ԿȨ߾ճģԼ¡
ԭֻйӵУǿ˹Ѿûйˡȹ⵹ǶˡŬİѿ˹帲ϢĴֿġǶȹɹӵʥ飬Ǿ;ڲᣬʹһʹõֶηϢ
ûκĵȨ
ĺɱƽϢǽѾκεֿʿȺĴӳӿ롣ܿ죬ֵĽʽˡ
ڱռһԺٴο˹ǶỶȸԾ¾ΪЧ͡ѵеڶֿ
ߵʾϣȻһӣƥһׯȶĲš

³ػӽǰǸʿѪŲҽһ
Ǿôһ˲ĹһֳָͷͶƵʿ³ǽһͷһʿͷϡͷͷǶʿͷ­ǸʿԼ̴˶Էšһ¡
ֲ֧סˣҪԮһýפأϢͣʿ
Ѿ쵽ˡ˲һеĳϳǽ϶ⲫս
³س嵽ӿڣץס˻֮磬ȻһŵĻȥ֬ëס·ĲҽС
ʱ֮䣬ϲеˡ³תԮĺŽнţǽһ˴һɧһӵʥʿ˳ǽǵĶϻȻ֮͸ͼ
ʥʿųɼķһǽһƲɵѹǽеϳǽĵ˾顣ǿȥһҲսΪǶڱĸ質ţھԵϲиߺš
󼸸˼ʥʿͰ³ʿ֮䣬ѾûкԮˡΪڳǽ´ձš
⼸ʿ־壬ǶͶĿ־ԶڶսĿ־塣ǷĽȻʥʿսУȫս
Դ컥Űɱ²˫ɱۡʧȥжûͶҲû뵽Ҫֿµץ²
³ؿ˿³ߵ޾ӡÿļѪսѾ˵˵ǵڼƽ˺ģڿɵŹǳ嵽¡Ȼû칥Ĵе˺ܶ๥ݡּªӣ̨ͬһֳָװڳֱӿϳͷĹݡŵĹݴϳǽȻһֹս
Һ˫ħսڳƽɱԵϮ֮ħʦһ˺ܶࡣ˫ħйأֲ£سǲӻռϷ硣
һʥʿǣ߶פһ£̳ǽȥʥʿ⼸쵣˼ҪĽɫؼʱΣյλãŤתÿһΣ֡ʥʿҲԽԽˡʱԭʥʿֻʣһٶ
ǽ֮£˵ʬ˴˵һôʬ壬˲Ĳ˶ˡʡƽһСʯ󲿷ʬ塣ÿʬ嶼ӲģĿ۾п硣
һ³ڳͷѲߣٲƺ˺û˶ֱӰ·߷ٻߺҪƴرߡŮ֪ƶڳиԱֻҪ˼ˣֻҪȬ⼫Ĺʿʿͬʱʹؾ󽵵͡
ϸӵ˵Ķȥ￴һл󣬰³ʱѾǻƻ裬ӦòɱǹǱҪľ仹ǲٵġ
Ǳĵ˲Ӫȥÿߺ߶ᱻ͵ܷƶơ˵ǣŮ֪˵һ˺ȫԱûʲôֻεץס֮磬зϡħÿϡ
ܶŮ֪ܹ뷨ʵǴŮ֪ȷʵȲʱǿаһעڱߵڣʹָ̻ĺս֮ԱɡֻҪܣǶѡȶơ
ֻϧƶڷ׵˿ڼЧ͵˿޷Ͽڵģܹ׵ġûҩȴûд
ŷѾ˱Ӫˡǰؿڰһӵʱ֮£ָӡ
ʮʮˡŷ԰׵ε顣³أҺãӡ㻹άַ
صһ죬ԶѾľսˡʿʼջûϳ
³زŮ֪ƶǰ
Ů֪ɫģɴһ·⺮ĶԵøۡȹ¶޷ƮţһƮͬ²ȵĲǴأǺˮ
ƶŮʿ³ػ񡣡ǸȫѪûüϴ
ؿǳʱڣǲؽЩסЩӣǵ˵㡣
˵ңʲôɡ
ǻǴ˵¼ʥʿҲ˵³زʯĳޱȵļᶨվսϡÿһʹѪħجΡ
ƶ΢΢һЦ޺۵ϸһصı飬漴š
УʿҪ㡣˵仰뿪ˡ


ڶʮ 
ΪʲôͻȻ˵Щ³ʼ磬ȻŷԾǣŷڿǸ죬ƺһ˼֮
ҿŷ˵кøС
ǲܡ³ػشŮ֪Ȼ֮Ůδ˵Ů֪ʲô׵ʿ¼УҲںǵĴͷ
Ҳˡƾҵľ飬ΪðɣҲֻǶȤѣȤȥʿ˰ɡ
ڣʿ˸˵ѾھˡʿǰһһĶԾиˣÿ˶͵͵˵ţֻû˸ָӵĸǰ
ⲢƺʧԣΪûкȾƣҲ˭С©Ϣ˽żҵսУΪʿȴʼûгڵһߣⱾͺ˵Ĳ²⡣
һǴŻɵȥ׷ʱ򣬸ͱҵˡʿѾܾûڹ¶ˣõ̫ûйʺڣûοԱûָԤӡʵϣʲôûλżȻʿ´֮⣬ƾʧˡ
Դⳡսĵһ죬ʿǹƥǵ֮󣬾ˡΨһĽ;쵥ʿȻʤҲ˲ˡŮ֪һʱᶼ޷ˡ
ǣݻȴûþʿ䡣ΪԵģΪʤߵʿˣôʧߵ³϶⡣ָӵúܺãһһʿ䣬ҲĬ
³뿪˱ӪʿľƶȤеԼĲ
ĸоԼԴϵĸͻϮÿһɱ¾ÿһսᾪֵķԼԽǿݸоѾ޷ԡ
ѾܾûиеƣˡÿζҪѣʶµʿѾƣҪٻԮҲԼԽԽɱ¾Ѫͷԡÿسͷӽһһʱ͸еһѪҺѪ㱼ʱִ̼ǿҵ˷ܡ
Щǹȥеġ
ǣоԼϵ΢仯һֵĸоΪԼԼȮݡȻ쳤ķȺС쵽Ҳڡࡱķ֮ڡÿԼݵʱԼͨ˵Ĳͬ
ҡҡͷЩԺϳȥһжҪ취Ӯһ̣ƿţ߽ʿķ䡣
ʿڴϡȻϸˣɫȴƶѾ˵ʿ΢һˣ׵˿ѾԵĺת
ôʿʣڴء
ܺãҾʿ߰ʧܵġ³ػشʿԶѾʧ˴Լ֮һսԤӳֺܴȱڡ̶ֳȵսٳ죬Զͻսľȫ߱һ²κġ
ʲôٶ
ÿ춼ǹ̶Ĺǣƴġÿʿ£پҪˣҾ̫ʱ䡣ʿѾԵĵ䡣սԽԽηǻʿûս
ӡʿͻȻô˵֪Ϊʲô򵥵Ĵð³ظо۾ʪ󡣡Ҫƭˡ۾Ѿġ
΢ЦſŰ³أЦȴð³ǿսѾĶеĪʹ
Ŭˡû˿øáսӦðǿڳǱµĲҲ˺ܴһֹɡƴղôӵġ
ʿ˼ĿǽҵԼĿס
ûָӹٻԼĲ˴ƴģǾ;ԲձҹͣĹҪ֪صĹսҪһʿǸоŭȴδе־ʱõЧһмƻ
ûµĹĻһῴġ³ػش
ôֻһܣǵص

һֱĴ䵽ϡ³֣һѩСѩˡ
ҹ֮УѩƮƮ¡ƺڤڤĿѪȵսΪⳡѩߵ塣
ǽ֮ϣȡůѾȼԭ޵ħʦֻҪͷͻѻħϵսıһСԶһٶʿĴۣµ̻ħʦ룬һŤת˫ħսĲڵħʦҲˡ
³ͻȻ˵˿ϡ֪ΪʲôλӢսʿʵӴò࣬ͬĺҹߵͬһƬǽϵʱǲԾ˵˿ϣһγϡ
ߵĲǵ˿ϣһӼ׵ӳ³صˣλӳϽӭӡ
û£ֻѡ³˻ȥ𡣾ڻѱߣЩڴ֣³ȴо䡣
ǽ룬ԶӪء
ҹڱ˾󲿷˵ӾȴЧܹĿ޾ӪںܶդԼһЩϰһʱ֮俴ʲôر֮
ˡǸӳԼ󡣡ڸʲô
˵˿ɲڵص³ͻȻʡ
ܵġڵص뻹Ҫһ¡λӳָǰҪڵصô϶һصĵطûλãʯһᱻǷֵġҰ֮⣬ǱߵɽºԶĵطڣôڵǽҪˡҪ£мʲôʯ͸ˡ
ô϶³ͻȻʡ
ˣǰǿ󹤣ڵص黹Ǻаյġ
صٹһ»²ڳɣôԳǱͼûʲôвˡ絽ʱǻûбôҲͻΧȥԮϡʿļƻŵġ
ûˣȥȡůɡ³ضǸӳ˵뿪ˡ
ʿжϴ𣿰³ǰʲôҲ
ˣжͷ򷢳ѡ
»ˣûκοɵĶ
ǰ档
³ؼоȻһЩֵǼΪ΢ģͨ˾޷ײڵص
ѾڳǽǰԶˡ
³̳³ǽ
һСʱŷзƶʿķˣλŮ֪Ҳ˵룬³ؼ򵥵İԼķ˵һ¡
̫ܰɡŷ˵һ
ҪѾڵǽ֮ǰôζֻͿڽʿ˵
ǣôȷһأϾֻǰ³ĶҲֻڴ򶴡ˣŮ֪ӵԶ۲жһ𣿡
д£޵ħʦǿ϶ʩǵĹ۲졣ǿһ¡
Ů֪Ƕһˮڷм䡣һֵͳĹţˮＤȻͼ
֣޵ħʦǲûǵĹ۲죬ڻӭһƶ˵ѾС£Ϊ˶ˮп˸ҪĶ


ڶʮһ 
ھĳһ˸ߵĶڣװʯĳ
һʮǾȻһʮҿȥǶˣŷžĻ棬ԭΪ˶԰׵ø԰ˣѪɫ
ôô죿š
ӶԾжϣ˳˺ܴЩѨһܹʿʱ򹥳սǧͻȻӵڳûκؾֵܵסͻĹɡһλŮ֪˵
λŮ֪ŷĿ⣬һ³ء
ͨԿصĲǵס˳ڡû塣Ϊ˵ʱһıԣӷͻϮûҩơǽĻǾˡûбѡֻ³˵
ܸʲôأû취ƻЩصġֲǹеһһվܸ㶨ʡ
Ϳ϶УûҩˣʿͻȻ˵ǲֿкܶ˵Ŀ档һͰҩţصˡ
ûʲôãֻڱѡһʱ䣬϶ˡŷҡҡͷʿˣҾⷽɿ
ɿġ³ͻȻӹ⡣ŷ롣ҪȵǰʿɽصȻھһʱ򡭡϶һСʱļǸʱܰѵصը˾͵ͳͳĻǻҼڵص𣿻ڣٴõص𣿡
˵Լļƻе˶ȻǷļ塣
ʱ޾ӪĵĴ³ȡ档
ЩĺʿѴ൱İտսɵʿʵƺ֤һֿԡʿѪ֮ǰѪпһɡǸʿʹһҲ壬治֮ʿ̰ѡʿⶪһߣʼʹôںͻǹõޱȣ޾Ӿ޴
νͷս޲ʤսǽ˻Ƕֵβʵ̬ȣͲЩŰָӹ󼰵ġ
ڣ޾еĲ˻ǹӶѾֳǿҵսһʼֽʿɱ۵ĸ߰ʿѾɢˡʿǿʼ鲻Ըޱȡ
ҺãصȳԤڡͿԽͻϮսˡ
Ա⡣һ³δĹʵҲ֪ô¡ܶԱʲôˣҲ
ֵ顣ܶԱ˹ŹֵĲ֢ʱؽգӽӲȥദΣѣΪ⽩Ӳ֡Цı飬ȫʹƫƫ־ʼѡ
ܶΪǵ˵ħ䣬ǿʦȴΪЩħ޹أֻһֲеĲ˶Ǳ˹еԱԲ鼫ʿηս
׿һֱûսʿӲ㣬ߡԱв˼ʵ޴ʧ쳣أʿԵĵ䡣
ڱ취߾ӵʿ
³ָӣһð취ԺʿܼʧԲڵǰ¶ӡ
ɸʹߣǣҪȥߵ塣

˻ǼթŷڳͷʬСӵľٶǶû׵ԱȷʵҲֻǼʬѡڳͷӾע£Ӧø㲻ʲô˵ʬкԵĿԡǾԲЩƽʬ壬ֻǰЩɢܣܻ谭ǻеʬߡ
ȻЩʬҲˣ㹻˸һ졣
ŷûȥ˵ССƣһĴϢؾҲܿɹġʿѾʮƣͣ˵˻һڳﱸš
עСʹթԳͷڱԸرǿǽʱ򣬸Ҫע⡣
ͣսһʬ塭ߣ粻ٲƫƫʱɵ϶֪ʲôǴõصһƳǣԽ첻븶֮ǰʬʱôûʬţ
źþ乤ʿķ䡣³ػڵͼæŷΪҹڰս𡣰켤սһ죬ͨδߣ˿ƣһ
һСṦ֮ҲŹţʿ˻˯ţҲĻ顣
˵Ļ顣
ڶ涼ǰӪأǵݿӺ;洩زִﶴǲܵġ³ͬڱûأֻһЩ޵ǣƲӡǵĹܶʱϣǴͻΧڣǵĻᡣǲһ֧ʿӣƸȦӣֱ˵صڵĻӦûֲġ
ԤƣڵصڸнΪǿĲפأֻҪѸײڶ֮ͻ֧ӵķǾͿֱӳ嵽صڣ½⡣
³ֹ۵Ŀ˵һЩһЩŷһ۾ͿĶƵЩص֮Ҫλأ
ӱͻƵ˵ǰӪأֱӴ뷵سţǼǲܵġǵص㹥зǳӴıԭ·ҲǲܵģΪһض֧ӵĺ·
ȫɱûκ·Գˡ
˵³һҹϮҹɫڻĻ³ǿһŽһŻһΰͻϮȫ¶ڵ˵Ŀ¡ʱҲܰ˴ֲ˵ʱ򡭡߳ŭ˾ԲܷŹ֧ӣ
кܴĻ񡣡³ؿͬ顣ͷķֻܿˡ
³أҪȥ
һٴټ־Ըߡ³¶һ΢Це㵣Ƿ˿ϸȥ
ЦϣΪŷ϶ɫ
³أҪô˻ãͻȻʡ
ʱȻа취ġ³سһ£شǸħʦħ
ˣǲܵģΣնȸߴʮߵͷڰ̾ǰ³ϰϳԺ
³أҪƭˡǶǺֵܣѣʱ򣬻õű˴ƭ𣿡ŷһַֻڰ³صļͷ
ûѡ񡣾ȷ̽صڣõţҲܵס˺ܾã³زŻش
УһðգΪȫʿΪʿ˵
ôǰչϵʽǩɡŷͻȻֽţһչһֽ֣ûС鵽ֵǸ˸жǩƽˡȳ飬
һֽţ򿪡ɶûСŷѹӷڰ³ǰҲһֽŴ򿪣һŰֽ
Ȼ֮ѡҡŷ΢Ц¹ӣǰ³ץסȻһִֻӹóһֽţ򿪣ȻһŰֽ


ڶʮ ƭ
ϷһҲȤŷ³ضֽţ˵ŷֻǿЦЦ
ȥɡ³˵ŷδѹʹûҩʱҪɱһѪ·ĻҲаˡĻǿԱȱȽ˭ǿ
ŷû˵³һԶǿġѾûһˡʥʿ档ʥʿҲͰ³ػеһƴ֪ʥʿǴӲ䡣
ˡ³˽ۡȥ־Ը߰ɡҪӿóҩø׼
־ԸߵͽҰɡͻȻ˵˶ûע⵽һ˲Ƿݹâ
һĶͣս֮˵ľ峿ʱһξۼڳ¡飬һ޼ʵĴ
ԴԶѽɻĴڰϳǽ֮˹ͱԶˡǱڴ⼯
ʥʿһʼʾʵЧҲ졣ΨһĸıǼලֵĹִУΪʿǲԸִ
ǽ죬޾ȴٳûз
һ˰գͺɱƶ֮һ콫һ죡ҲǱ־Եʣصɱڳͷ£֮ȥΪ˫Ϣһ졣ʱʿԵ쳣ĸ߰ȫһɨ֮ǰƣ
ˮ֮Уֳ˵˵صڵĻ档ɶӵװʿܶʿص֮СѾװʯĳӵص˳ˣΪʣҪڵʯѾ٣ֱӶڵصڲ
³ذĿˮŲ
ˣƶС㣬ؼˡڴĳʱл߿¶һĶ΢Ц
ԸףͬڡϣܿƶͻȻվ³ǰıסʲôҲû˵ֻŰ³أԼڰ³صļϡ
һС󣬷ƶֱͦ壬뿪³ء³ҲһСᣬǻת뿪ˡʱѾ࣬ûϾϸζʲô
սѾλ³ؿսűϡڴ
ͻȻǰ棬ƺʲôҪ˵³ͣս
³أʱ䵽𣿡ʡ
ţҿʿ߽صѾʼһˡǵҲϻῪʼģغóǽ
ûġŵ³ءебҽϸһ¡ǧҪս⡣˵仰뿪ˡ
еб³սʼϸͶǴǿȥƺûʲô⡣ϸȫһΣûʲô⡣
ҿЦܵģٴμһ£ƤÿһӺᣬֱȷû󣬲ٴս
ⷬ˷ʱ䡣ҲˣСʻ괬ӻֵõġ
ǰǺӳ³ͻȻеһӱޣ嵽ſڣȴԭĲѾ뿪ˡ
ô£ץסһʡôܣûָӹٵ£ôԼˣĳأ
ѾǳˡˣΪж԰ɡܱǸһˡǸشϳǽںǻü
Ǹһ
ѾûʱˡڵĺѾѾʼˡˣôͱȥǱָӣ
ǽԶָλã޴ͳ˧³򽫾ڹۿսľƣ˵װһ۲սƵӡ
ҪȴѾǾԵˡСʱСʱʮصھͻᱻڿԴԴʿԶıð£вķǲҲᱻʱһҪ
ˣͻȻ
ˣôˣ³ӳ˼лعǽ֮ϣսڼĳǽ֮ϣҰɱ졣ڡǹ裬˲šѪս˼һ㡣
ǹսȻûʲôֵֵġ
ˡ˵Ǹָһ棬һСԶбֱ˵صڴǵǰȴûκγɽƵ޲赲
³ûκԥס֧˵СӡȻִУǳһ˵Ŀǵصڣʣǲ֪ʲô취Ѿ֪޾ӽսԡ
һصھȻ˰أ
صڵͦģʵϱͨˮĻҪ㹻ʿϰĽ˿ڶģʲôʿӦѾصǰ˰ɡ
죡죬ѻҩͰȼţ棬һ㣡
ʿһһҩͰţĶ˵صǴʮƥÿƥĸҩͰ֮⣬һЩʿЯҩͰ
Ǽ￴ţϨ˸ȻһڡһȺһɢʿӿʿǣҲˡ
Ҳ編ƣһ
Ǻܿ͵ͷˡ޾ӵѾϵڵĸصڸɱ޵ռ޿ơڵʿѾűľġ˵ڷ˵ڽ޵ýڽڰˡ
ϷһһصڵĻҩͰѾըˡ޴ıըƥ˻ֹ
Ǽ˾ȥŪص£ʿսߣصʱҵ϶ֱ
Լս˵һˡһ˳ó壬ȴûƼסһͷͷ
ľ˷һʱ䣬ǻǱʿɢˣͷܶȥ
ֵصˣղʱѾ㹻޾ź͡޵Ĳڵصڵ궥ɽҰðڶƺͳìɵı֮뻮һǰ
ʿ棡ߺšʿѸгǹڼźУֱ޾ӡ
ʿ棬ͣ˽ŲЩȫǹɰΣƻһ̵ֻ⬣ԴԴųǹʿһֹ̣ͣܿȥ򱯲ҵöࣺҪôǹضҪôء
ﱻһǹˣΪʹ˿ǰߡսԾ󣬳ǹ˷ͱǽҲͬʱѹ߽֮⡣սȻ£ȴ˵Լսչ񹥻
ڶǹѸɱѾûĶǹˡ׺ͶڳǹǰȺֽι̡Ⱥ˱ǹᴩÿһɱʿ
ۿ˾ҪͻȻ֮һըս޴˲еˣֵң֮жա屻˺ѣ౻飬֫ͺѪ衣
˵ĴڱԵͬͷĿѣ˶񣬷ָղŽս˫Ѿʧʮʿǹ⡣


ڶʮ ʧ
һħʦʶղħʦûħȼʿʱЯĻҩͰ˴ɱˡⲻ⣬Ϊɫıħʦվıըȴ
ţǸħʦٺЦšͷħʦȴݡ
սħʦȥǣо뷨ʦؿֻһʱǸʦ˸ƣסĹ
ŭǰȥȴ޷ѹԷħ˫۲׽ɼӰӡʮֹʸ䴩壬͸ףֱѪ⡣ϱ˵ħħʦƬʤȯյĿоӭԼĩաͷ͵ǰȥǸʦһ롣
ʦʬֱҵȥ
ʣµʿҲ˹Ϊһƥ֮ڴѾϾ
ǰ滹սڵǡ
ʱսϣ½ıը޾ӵĲкܶ˻ͷ󷽣ԥڳͷǹһӶûͣʵڵȺй֮ǶϽۣ⡣
ɹˣ³ظߺţ輺ʿŬɱǧҪŻƭҵһǵģ
賤ԶסһݣдӴ˴˾ɥ£һ⡣طðżӵȻϵϳͷؾҵⲫֻΪըӰ죬Щˡ
ʱһݱȼһħȺУɾ޴
ܵӰĲֹǰǵĲӡ³һʼδʶ֧ͻϮСӻôѾһˡҲԼԷǶôĲǡֻܾסʿ赲סʿȻǻȡ㹻ʱòӭսǳϵıը˵Ҳûܵסˡ
ģǸӣ

ѾһصˡĸҩͰص˷Χʵ̫࣬ɱʤɱѣȼš
ǼصûУĲأҲѾ˰ɡѪ£Ѿʲôˡ
ûֱӳͷǸһһϣ˵ʲôһ
ٺٵһЦϻˣɣĺԼĸͷ
岻ȥˣ³ǸһﻹƻʲôˡӸҪˡĵˣЦ޷ʥʿǽ
ʮһը½ϵıըóͷϣóµʿԥû֪ʲôǺ󷽵ıըȴ޷ġʿɧھпʼˡҲ֪ʲôǵȴĺͺŽǵָĺͺŽȴûκηӦ
޾߰ĳȥʬԱ
ͷĽʿرǰ³еͻϮֶܹٴγ֡ʵǱȴûκζһֱڣǱҲûκζ
ŷ³صߣȻڳͷܾ뿪̵Ŀŵصڵλá漣ûзÿ˶֪ͻϮֶ񣬵Ҳ׶༪١
³ءŷİ³صĺ󱳡ȥԵ㶫ɡ
Ķ𣿡³ãȻ˵
Ѿʿְ𡣡ŷСĻش𡣡͸ˡ˵ҪȥҪöࡣû㣬Һزסġ
Ϊʲô㲻ң³ͻȻ䷢ŭץסŷ
ΪҲͬĿŷش
³ػͷų˵ӪأǱߴţǷǳ˵ǵߵı衣
飬ȲҪʿˣŷص˵
ʱ˵ӪʧѾص˵ͷϡսʧ֮⣬ǧʿһֹʦʧڵصܴһʿ³ѾʿͶصͻϮУԭƻܹһֲû뵽ȴȫͽ˻ײ
ЩԶͻϮҲȫսͺǰǴҹϮһĸӣʿ
Ѿﵽ̵֧ܹļޡǽ죬аǧ˵ˡرǽǧ˵ʧЩ³ıľԤӰ
Ҿʧ˺ͼǸò˵Ѿʧˡһ롭
ôأ³ƽ˿ֲʵ
ǵ͡ҲʧһҰɡ
³ͻȻһͳ˵Цʿ̫ˣ㻹ǰսðֱŲߣҸΪʲôǰһսܣɥʦ
һô죿Ǹʡ
³ɫŤûеڶѡǷ߾Ǳǰġ˵ĴĹгǱʿϣ뿴ʿӵкҾľӣôǻϣ𣿣޵һս
ʿǡѾԸ⡭
֯սӣ쿪ʼʿҲսٽԼκһѪҲµ˳ǣ
ǣǹ³ǱԺô죿
ʧܣǾ͸ҪԺˣѵǰŸ£ҪԮеĲѾѹƿ˹һŶһߡһϢʥѾһ߾ǱǿŷʿǿϮӲǻؾķ
һ˶Իʦ
ܿģʦ
˵صǵļƻ˳ʦ΢Цʡϵ˰Եø룬óƵʱˡ
ƣ³ȵĿŶԷǻƣħʦǻʲôУ
ǵǵʱƿ˹ǵһս𣿡ʦ˵ûһ־ᡣ
һ˲䣬е˶˷˱˴˶ӣϵϲá
³ҲǾϲӣײģЩ̻ļһôôõĶΪʲôֱóãһҪȵ²ó
ȻһǿҲ㹻ǴݻٳǽˡõϢǣǾͿʹˡ
Ϊʲôóһ̲סЩжٽʿֶǾӦõµĵһóЩ̻ġ
³ϵĿʹס졣ʱʦ޴ġȻֱڲóǱϾó˲£⼸Ψһϣˡ˸ƣʾλ֪ܺ͵Ĳ¹ȥ
ôʦĴ㣿Ǹ뿪֮³ʡ
֪ͨȫ緹󡣷ԹȻԼѡĿ꣬ҰѾͷųȥʣرˡ
ܺã³ش𡣡̰ļƻ졣
Ƴǣ˽ڵصǧʿ׼ǰҪĲڵ˳


ڶʮĽ ԡѪ
ʲôͼ³һ۾Ϳˡ
峿ʱ֣˾ڳ󡣽죬ǽУȻȫֻǣʵĲӣ˵ȫеϡĴʧܺ޾ӵʿȴ˿ǼƼֱǽһʤ
ŷͰ³ضǽϣλŮ֪Ҳеʥʿ
Ǹѵõ졣ҫ£޵Եøһ˾Ȼ룬һʱӡðɣû֪޴ʲô壬ѵܹɹǽˣ
˵ɢߣ˼ֱǡϰһĹͷ˼ڣȻûУǻǰȥ
ڳ£˵ĴУ³ߵĿʦ͡
ʦûУǾǳźͳ¥ߣҰãԵ˰Ѵڷ档ǴڣŮ֪ƺҲ档ΪķǿϷЩܵؾԵͣսʿǣͳǣ֮滹еڶšǹȥһֱûаΪص㡣
ʦ˵ͷȱڣֱӰѴڡŮ֪ͳ¥һӵ˾ߡȷʵǸĿꡣʲôʱʼ
ԵһСᡣ³ش𡣡Ҫù˳򡣡
ʼǷָ֧ӡڵˣʿȥҲ㲻һУ
ʱڳ¥֮ϣŷͰ³վŮ֪ߡٴγʹˮ۲˵ļıһˮܵ谭ʲôҲ
˷ص϶ǲõˡһʹãҲûа취ôʱɾŮ֪ش𡣡ǻԲӦΪá
ȷʵȻ˿϶ʲôͼı¡صǲʹõģʲôأ
ŷ׼˿϶ʲôС˳¥صԸĳǽϡ
ڳ£³Ѿһжɡˣʦߵħʦ˵
ʦǰһ·ӻԼľᡣǿУȫΪֹ΢΢ʵҪǣ԰Ҫһ顣û취̵ֻҪҲ¼ʵ
򿪾ᣬɫĹâӾ𡣾޴ģ˲ܵĻþʹ÷ʽʵ˷ѵųɾŵ˵ѾˡֻҪƳǾˡ
³̺ǿĵġһŽɫĹâӾԽԽ̫ˣʦ뵽ʵͳŲȾ͹ˡˣҪɵ¥ǼŴڻŮ֪ʶʹ£ɫϿխ״
ȥɲǣɫֱǰбٶȣֱǰͳǽӴ˲䣬޴˱
׼޾˿ҲһƬǻָʱÿ˶Ŀ˵ĳѾʧˡͺһֻֻɳһѳ¥϶˺ĳȫĨȥ
ȫͻ
ٽս¡¡޴ǰȥԭȱΪʿӿһֱѾûκϰĳſڡ
³شӳͷ֮⣬һʱ֮е˼ղŵĳˡ󲿷ֱſվסҲֻץʲô֧ͻͷۻֲ嶫
ô£³ض˶ͷʡ
ˣǴԪӦϲӦó̶ȵħС͵š
ѣ³ҲѾˡԭȸʵĳ¥ѾȫʧǱʧǵһ֣ڱСˡ
ô죿³ʶʡ
ҵļ㡭ҽ߰ɣ
³ض˶취İߵļԵ˸Ūѡ
죡죡ˮˣ
ҺΪ˱̣ܿλþǽԶͬʱҲҲŪһƬҪʱָ԰³㻹ʱѻͷԵʿŪѣصԵλϡ
ǹؼĲǳǽķأǳš˵ʿųŵλ÷ӵԭ赲ǵͳڱһͨĳ¥ȫûˣĳҲѾʧ֮Ѿȫڵ˵ǰˡ
⵽һ֮˶Ծ¶˾顣زסˣصסˡ˵һ
Ǻúõųǽｻң³ǰһֱ˳ǽվԭǳſڵ֮ͨϡǰ޵ʿѾӽˡ
ˣԺǼ򼸺Ľ
Բ𡭡ʿʦӣҲֻܾҵȫˡ³ضƣ˫ս¶һǰЦݡ
򣡡ͷ
ǣˣ
ʿѾͨˡʲôϰﶼûУֻһˣվڵ·м䣬˫ս޵ʿȫûа˷ϡûʲôɵĵģֻһ޷赲ͽսײ̤
Ǿʿǳ嵽ǰʱǸ˲仯ѱĻɫӰǾԴﵽٶȡһ˲䣬˺˻ϣʿǱ顢˺˺ֽɴѪ⣬̯һءʮʮת֮䣬ʮʿʬ֫Ѫͨ
ˣʮ롭Ѿˣ̾³ͣ½Ųһȫû谭ס˵Ĵӣʿӿ˽ΪʬӰ죬ǵٶȴˡ
ħ³غԥóһơ
ħͷųȥӰĽڱħ򿪣ɲǼĿռѿڱ鲼ܡһսʿļУǽͻȻſѿڵȥЩ˾һһһĳһȥѶ
֪˭ڽСѾ֪Ľ취ʿսСĵƹӰѷ죬ħʦǻûз֣һһȺġ
ɣ³ս˳ս

ӣҲʿӵڳſλãȴûܳȥ³üͷľʲô谭ˣˣҲʿԤӡһӵĳìųɷ󣬵סʿĳǿͦбµûϵôһҲӮˣԣͷĵ˵ֿڼҲǸղǿħɵûҲ൱ֵľȥ֮Ѿȡƣʼϳͷˡ

³һ˵ĿףһǸʿСȫʱѪȾ͸òֲһʪ壬Ѫĩ
սʱȶˡռѷѾʧߣѾʮʿֻкȵıСûϵΪҲʧȥڹ¾սһСʱ֮һԶʿԮȻҲѾֻʣôˡ
ӦѾʼеη˰ɡͨڶʬ壬ʬʬڣƥѾˡ˶ֻͽս
ʮֹʿڶƺ󣬶ûжƣһʸؿڡʸؼף塣³üͷûһ£ֱӰѼʸ˳ȥ
ҲѾѪļƣȻһҲûиоʹ
һ˳ͷһ쳣ߴֳ־޸ʿ³رһӭǸʿ͸ͷײĽһ¡£µʱѾؽͷӲҶˡ
ǶԷϲһµʱ䶼ûУΪһѽѾڰ³Сǿħ޽ţ޷
³ػ賤ͷͿһѸͷͷͰͷ­һе޴ȥ
ȻħԼۻҵٶȷնɱûκͶֵܵħ޽һҴ˷׷׺ˣܿսʿĹΧ
ǾһݵĿ϶һ˷͵ϮһìͻȻð̴ĸ³صһ붼ûͣһ͵Ϯߵ­ǡ
һѰѳǹϰγһߡ
µһĻ¸ҵ˶־塣ǰ࣬ȴҼ档ͷ֮ϵķɼʱ¡˵ܼڲ䲻Сһ֪ڵȺɱʮˡ
ǹǹôţȻһûʿȺǰÿʿﶼŹĶĳֻǹ
ˣſ£Ժһȫʶģ³ط塣糴һܼǹǹģѪⱻ˺ѵĿԼĲҽ
³ߵѾϤѪ֮СЩʿõģžνתǹɡδҪô֮ǰһתǹˣһ˷һ˷ӵӵ͸ףѪ⣬޴ĳһҡΡ
³Цһ£һ˲䣬ץס֮硣Լеĸħ֮磬аƿħ֮ʱһŻ²ֹĸࡣһɻɣƺڿЦ­ǴΡ־ʹ£­ǷһУǰȥǰ˶ճ˽̿ЩǹʿϵĻҩȼʬ嶼޷
ʵ̫ˣҸڷļͨǰãӿϣǿǰ˳
һʿ֧Ԯֻʮˡ
ٴӿˡʿͲһ𣬲һе³ؾ𳤽﷢һԵ˳ȥ

³صһιڵϣųڵĴϢʹҲѾƣˡ˶ˣѾǵ⡣ʧȥʱоѾܾˣ޷жԼս˶áܶԮϵߣսе˶֧Ų̫ãе˶ߡֱͨǸ˫ʬ׶ѻôߣѪô࣬ҪͨÿһҪŲϥߵʬѺѪˮ
ѾˣʿѾǽƵıĺɱǺʿǽַһսײͲҽڶ
ǰ΢ˣиһվʿм䡣ԭޱ۾˿ȴǸ˵ݶ
һ˾Ȼסҷ³ɨһ½£СͨѾ˼ǧˣʬѻ߲ȥˡа˳ʿµ˵ǰʿȻһ˵ɱϡһ˵ܹ޵ģŤתս֡
˲ʿܿϧͶԸⷢЧҿԴ֤Ӧ͵λ
³Ѫ˫ۿǰˡͻȻ֮䣬ϳ˶ԷǼɫס죬ðʿսʱ򣬶Ǵס
ԷЦЦһͷ޵΢Ц㲻ôģ˵
Ȼ߳һǹǹѾˣȴǹѳǹƽץͺ񶪳һͶǹһѳǹͶȥ
򣬰һѣ
ǹɹ˱˴ٲľ롪ǼǶ̵̹ļޡᴩ³ؿڡ


ڶʮ 
ڵ˳·ⳡս˵սĹؼת۵㡣ǹ޴սܵľȴȱϸ˵֮Է飬ܿΪⳡս˫ýƣ˫쳣أʱۡĻ֮࣬Ҳͳͳս˫¼ս̵ļ¼ٶˣʧˣļ¼ȱȫ
޵һЩأָӹƺйһһľǺܺ飬ΪǵĹ۵Уְ˼쵼ֻȲѵ²ҪӳҪһʿĽľκκô֪ʿʱѮʿ긻ǿ³ȡʤһ൱˼顣³ΪʲôͻȻսȥԼ޾Ӳò˵ɡ
ʱÿ˶Ϊʿص˳ǳԡʱսԡޱ߾ҪĲߡ
ʵ֤ÿ˶͹ʿġϽӵеԶԶǵ󡭡
ժ¼ԡ˹Ἢսʷ
Ů֪ƶ˿ŵҪͷ֪ǰ³ءֵˣս֮ҴȴֶСˡҽһϵϢָֻ˻
һˣƣʱҲеŭǰ³صĵȴûκβʡ͸¶ôءһսʿȴѧħļɣǿȴ֮ǰһֱˣʲôطܾ𣿶Ϊʲôڲȥ飿ˣʥ֮ǰΪʲôһֱĬĬţ
ͻȻλã漴ͰͷԺ׿ûʲôֵñ˵ģǻعȻ֮Ļõ
ʲô³ؿˡµ𣿡
ƶ֪³ָʲôھΣʱ̣ʿ˲ָʣвӺԱսٴζ˳ǽĻ³Ҳ޷ֹ˻ʤ
־ֵ첿Ӳǰ˸˻ȥԾƣİ³ءһк֯һγɹķһ·ϻӪء
Ȼڵʿ˵ɱĳ˸ɡ˾ѣ˶෢ӵûеѾǼˡսս˻ʤʱˤڵϣԲѡ
ûСƶ̾һ˿ڷ׵ơѾ޷ˡûСûҩҿʿŲ˶á
ע⵽³һһšԴ֮Ѿͺ󷽶ϾϢܾˡ
ʹŹ³ҲַƶĶʲôϢǵĹµزһҲҪ
ʿߣ˲԰׵ʿȻԲѣʿԳ嵽ʱǷݸоʿǰΪ˺ü˵ӵ
ӣû°ɣˣʿʱ˵ôһ仰
鲻Ҫʼ𣿡ƶͻȻ˵һ䡣
֪³ػشⳡΧսڽˡ˽ʮļսսѺ͵˵£ⳡҵսڽˡ죬Ҫٿ飬һж
ûСûҩûа취𣿡ͻȻʷƶ
źƺûķءԽԽãԽԽãҲܱ֤ʿˡֶ֧á
³ת뿪˳صĽŲƺԤʾĳ־ġ
³߽ҵʱҴвٶѾλһ¿ĻңͻȻеһ󱯰Ǹոչµ˳ǲٿʱ൱ӵġ
ǸʱԶͳ˧ʿĸڸ֮ǽ˵в١⻹ǰӳ޳֡ڣʿԴֻʣˣвټֻܷԵӳյһҲֻʮˡ
ֵıԶ˷ָľ޴ԭǧ˵ľӣܹսֻǧˡԱ٣ΪŮ֪ħ£󲿷ԱѸȬٴβսȻ
Ů֪Ҳֻʣ·ƶһˡʥʿҲս֮ϡ˵ԶѾֻʣ¼һֵսⳡսһԴܵΪĿҰսκʤԶɺɫ
ŷվһߣͷϹŰɫıϰһε¡ϻһս㻹ж磬ʵʱھ޷սˡ
İɡƶС˵ˣһ᲻˰̡ŷְ³ڿС˵
ܼ򵥣޴֮Զô죿
ԭļƻڳǱפص죬ȻŻͻΧԮϣպ˾սƻѾûҪˡΪѾˡӪвܴߵʶյĳˡ
ʿ۷׷סʵҪʣ³ؾܴÿǵ뷨ҵս֮ѾûȥˡǰļսѾôˡ¡ǼפسǱȽϺáսԵĿѾɣ
³˻᳡м䣬ʿˣȻָӹ١
һһĽгЩٵ֣ἰǵ£ǵȻǼоȡõΰҵȻǽ˼·ֱǶΰ¡ʤֿɼλõʱǾȻԥȻἰʿἰЩԸижʿһһἰÿ˵ȳ
ҿʲôôΪʤʣµȴʤûˣ̬ȣȥ󣿵ȵгһڴϣãѵֱͦڵǵۣͬ
ʲôˣڵֻһȺɥ֮ȮˣЩ¸Ҷڳǽ֮£ǵʿǵĽǵʿһʣǵϡʣµһȺİܾǷŹᣬٴξۼôǶԵʿԵսͬ𣿣
³һȭӣ˵ҪǰˣһȨеĸλ˵ԭУôҪס
²ô죿ʵ⡣
еȫ³նĻش仰ʱ˶һΪ˵Ļ˵ǷݺԥᡣӶǼ뵽ضŵнˮͬʱǣ˽ߣǾͻ̱κοˡĻᣡ
˳Ǳܴϵʡߵľ͵طٻ٣ȫ׷˵ˣ
ȵ֮ŷ³ߡ
ôðա˵ٻˡֻʧȥָӹ١ǵʿ̵ǵ𣿲Ҫ׷ս̰սָӵĴɣ̺Ųɹķա
ûʱˡ³ͬһĿǻش𡣡ûСûҩʿܿͻ֪Сûҩĵط˵ľӣŷ뿴ʿ𣿡
ΪʲôҪ²Ȼ˵˲ǡ
ûѡûȥЩ²ˣ³ػش𡣡ҲԤ֪ǵ׷ŷ
˵˰仰뿪ˣŷһվڻ


ڶʮ ǹ
Զ
ת˲֮䣬ԭƽĶɧٴǳ⣬ʿǼܶͬ䶯棬ÿֶٵĻš
˵ʿӳֵʱǰһĳǹⲻͨǹеʿûöƣ˫ճųͨǹȵĳǹĳǹǰ˵ļϡǹҲԶͨǹʵܼǰеӰ죬ǹȻγɷֶεɱˡһŵĳǹս۶ϣ滹еڶġǹš
ǲͻ͵ġӲ
Ԥϵģ˿µǹ̷˽Ĵ㡣ǹ󷽣سʼǰһаȻ
ڳԶǹҲʼ𲽳ˡǳСĵĳˣûи׷һ˿õķ϶
һѾˡ׷֣ζµģһĳǹǰεֹ
ЩʥĵС޾ٿԶ׷ͷ뿪ʤơ
ܼûϵ˾Ȼ׷ǹһֱΪһ׼ģʵҲ˴æҲ˵ŪĴѩ˾ӵٶȣڵ챻ҧˡ
׷ͷϵķģе˶ҧгݡǸʿǸجΣ޷جΡûǹĻѾʧȥͳһָӣڲҳһŵ޾ҲҪԴ
ָоУسӣ
ͻǲܵġǸٰһһ㱨³ءһ޴֡ǰ³ȴһҲûıʾ
ֿȥ̵ķ޴ΪһԤ֮飬ǾӦˡ³ؽ͵ɹȥ
УʣµĹ̫ˡ
ûϵǻӡ³ؿ˿աڵһߣùǰŵĶԿǹֵķʽ״
Ӳʿǹ֡һӳְʱЩ¹Ҫ͵͹־ͻᱻΪӡǵʵãʤսҪ顢Ѳߵʿȥִе
ҪܸļġҲ̫ˡ
УûǹֶǼҪѵġ³ػش𡣡⡭ֳǹֻҪһ㣬ζȫ
Զ𡣡˸ߺšһ˾ѾӦͻˡѸٵı䶯ͣɳķȫס׷·ǽ֧ĳǹ޷׷ġ
˾ȵǣһƺ㳷ˡһӶڳǹǰڿ͡սδȫڻĲѩУʪવİƺ
׷ڳǷǳͳͻ׶󣬿;ǰҪսֱӳһĳǹ󡣴˵ʵռơΪһ˾ͻռͽ˵Ŀռ䣬ԿԶԶȶԷء
֮žе˶ϢȺսźš
ءءءŽƮһͻȻӣʼǰͻÿ˶óһײĶҲ롣ֻӣֻһ̽ʵĹѡ
ʵȴЩ֮⡣˵һ֮󡣽ŵӡĶӡЩȫ׼ȥ
ӽˡʿѾսĺǹһսˣһֻֻ첲ʹĶ˳ǹĵγһǹǽǽжٳǹжٵӭų
ͣȻϳǹǹǿһǹ̵תͷб뿪Ϊڶóռ䡣
ڶͬͣսһǹ뿪Ȼǵ
еӼҲٸǵӵɢǹϣҲСʯͷ̶һһ˻ȫһϡһСεǹʿѾȺĵ£γһȱڡȱڱԵǹҲɥʧ˶ΣԱƼûһţֻܾĿŵĶʿɱ˹
ʿǱܿ˳ǹ棬ȱȥ޵ĳǹ֣ɱǹĲһ¶ɡҵĶ֮£ûа취óǹֻܳȺıսײ̤
ʿȱڼսǹǺܿ£ǲȴòһ
޵ָӹһжѾˡ˲ָӲӣͷܡʱ޾ӿʼȫɢ
ʿ³ǹ¿ףеĶȿܡԶʿȫսǵˡѾսǵ׷ԡǾĻɱת֮ƬԭҰһµЩóսӶٴɱɱܵʿ߰ǳȺĲ
³ûкһɢ׷ɱһСʿس֮СǹʱĿһе޾Ӻڱ̿ʼ³ߡֻʣ³ɶӵĳһЩδü׵
죬ѣûҩ
һС֮󣬼ʿץһ²˰³ǰһֺˣϴſƷְԲóյսʿϵƷ˵޾һԱ
ɡɡǺڹ١١Ǹ˾Լ΢ЦŽ͡ǰ³صĵ˲졣ڹٵɫΪ־˻ɫס̫̹ǣһжǰ˵ĵӺ䡣
ûҩ³
ڡͰ͵˵ǡ䡭󡭡ҩڡܡʿš
ϴձţ³һҲûԥᲿӣ׷ЩսƷڶӴܴߵȫߣܴͳͳյ
²أ֪˭һ
Ϲ
ǣˡǵõϢûô޾ͺֿȽԶ׷ȥʱҪ졣ǵѾˡ
ʿ׷ѾƣսڲӣЩսгս㹻һƥˡ

ڻ谵ĵƹ£һʱĻھСĸſ׵˾ۼߣüչ³򽫾󣬾ѾЩӽļˡӶһ͵͵ߣʿ䵽ޣʿҲʼȡ޾вû͵λԴ³ˣʿں׷ᣬɧŵ󲿶ӡ
Ѿʿʧȥ˴󲿷ˣ˵˵Ǹʿô̶ֳȵս
ڿҪһ¡һ顣쿪ʼʿŵӿ¾ʿĹˡ
ʿսܵĻǿ¾һᶼûˡ˷ԡ綪²ʿװˡٿԱ֤ʿҴ档
ĻۻûнͻȻ֮䣬Ľ
ҹϮҹϮ
μӾ»˳񣬿Ǵ̤ƼªӪկӪأһ߷Żһɱˡ֮УԿķƮչ


ڶʮ߽ 
ϸʿⳡ׷սеսԣΪǿһȻ˳µ顣ľȴ޲ڣΪıϵѵ䷶ⳡ׷սһСսɵģʿսʤհ˴ȫû
ֱӵ޴ܵľǵڶսһƾҹϮս³򽫾޾򾯱иʿҹϮ֣Χⳡΰʤ޾ӱ˵ֻҪʿķһ裬޾Ͼܾɼһɢӡ
ʵϣֱⳡս֮˲ʿҰġνġʱսֻһӣ಻Ǻ󱸲ԡʿĿ֧˵ľӣһٴȫո˹Ӷǰ޹˵ΰҵڴ֮ǰܶ˶ùŴʿľҪԽеĹˡ
ʿȥսܶ˶Ϊصǽơֲʧʿ֤ԼӵһΰҪƷʣֻһ֡ҪһͷʱһͷꣻҪһͷʨӵʱһͷʨӣҪһͷǵʱһͷǡҹϮ֮ʿĶٲ£զٶǿо׷ɱ޾вÿһսѹƽ
ʿľѸٵõʤѾ˹֮ܶǰ˴塢ѹĿ˹ĲಿӶ뵽֮¡ʮ֮ʿַ˹ǽֱָʧݵǡȻûмصˡǰˣΪֹʿ뿪ǰǸһ棬ǧƽڴСǸΣյֶΣȷʵʿĿ꣬ǴӴҲÿ˹˺޽˲ɻޡ
ժ¼ԡ˹Ἢսʷ
˵ʹżϲɫһ·򹬵Բ֮Ҳǹճӵĵط
ÿ˶֪µ塰ʡȻʡֻһ˵һֹ֮Ϸ޼˥һؿҪȻ֮гˡ
˵һж˶оģԵҲûʲôڵѡȹִԼʱ򣬴Ҿ֪λĽֹۡ
ʹһֱ嵽ĵ򣬲űס
ٿǰ飬Ⱥ򡣡
һ򷿼ʱһơ˰ʹѲһ£Ȼȥˡ
ĲԶԤҪ򵥣ＸûʲôҾߡһŴĻӱÿӵеΡԱߵϣŸָıļһǹվԱߣһԲļ¼šԶĵطһײֵ࣬硣ȹ󳼣ҲЩݴģһŽʹ
ʲôʡ
ʿšʿڵ˳´޵ӣսϻ޴󽫾³򹫾ɵо׷еС
ʹһ˵ţһ߰żϡȹĶȻŸԼĴ󳼴ġ
ԡʹȵĿ˿磬ѵǺ͵вμǰĴǣȹ˶ɫ糣ƺѹûŹֵ죬ҲֻѹԼͷɻ
żڱݴ⽻µõŵʱ򣬴ǲмŻϲ¿ʼĶʱָʼ
ʧĴ󣬵ʿáˡ׷ްܾʣȻĨĨ۾ƺԼһС
£ſǼٵģͻȻ˵
ٵģȷʵʿӡ£㿴ļʿʿмֻʿôɣ𣿡
дһܵ顣ʿȻڵ˳ǵķսдӣһеͳ˧ڻڡ׷ڳĸλүҪǣʿսԡΪܿ˵Ĺơǿܡܡɻʿ˵ġӡ£½ֿ
Ļûеõ˵ͬȹŴµߡ
˵ļıôΪʲôأº͵ʡ
ΪֹԮʿ
ڲԮʿǰѷʿȫȥóЦĿ˵
ΪǷɾ裬ԷǷͻϮ
ǴͻϮ
Ӧòġע⣬ⲻʿıʼ
ˣûпʿˣ´ʵġ
Ҳģʿܡ
ˣҾãҪȥ侲һᡣͻȻ˵һһӺȵ۾仰ǿЦţ֪ԼӦҪôźá
¹ˣȻطϢһ¡һ˳кӦ룬ȿ˿ȹӹϵõ϶Ĵ𸴺һһ߷뿪˷䡣
ǵʿ鷳һôʿǰлļϰʿȫΪʿˡмصͷ۵ġ뿪˶¶ղ΢Ц
£ѾӮⳡսʹٰ̾ףҲˡһλվԹ˵
Ϣ֪ͨǰߣʿҲһ¡˽顣
ʿϵ׳أ

ʿϵ׳
ʵϣڶʮǰѾ˷̾ˡ̾ĲǱˣ³ˡ³һ߷̾һ߷ȥĿšһһһĵȻڹسսһٻ޴޾ͳ˧³ȻϷ˳ǣȫ׷ǵʿȻǴ֮磬Ӧöѧѧ
ô˵³˵Ͽɿĸжͳݡ
ô죬壿Ѿʿˡڷｹȥûˣڵǰʿ
һСǵܶۡǾ˳Ǳ̫Զǵõ˹ⳡսĽ֡
ʿʿ϶ԭġŶʲôսҪȺʿǿǸˡ֪ٲҵľӵҵǰ۵ͼֹȴͳͳʷϵһСС֡
ǳʿսҪԵһ޷ȡʤս˹ǻ൱һֲԸ׷̵Ͷʿ¡ûд鷢˫ս浶ǹһʤҲԴӮʿһ㣬
ûô졣ֶӣûб仯
ʲô⣿
ȻǹȢļƻ³µʡ
壬ôȥȢʿӮˣˣڻûҲ˶ˣȵʰˣͷҵıѣôǡ
³ͻȻЦװֶӣȱ⡣㣬ΪʲôҪʿսȻǴӮ˵ģʿָͷܰôαغս
αءһʱ㲻˼


ڶʮ˽ Ʋ
װֶӣֻǻãˡаմӮʿΪԼھ͵ΪԼƽ̼ܵĵ·ȢǵϣǷǳġ
һ¡塭ΪʲôǴ򲻹ʿͻȻһû򲻹ʿ³أ˵ʵʱ䣬³˵ĳʿһԭѵ飬³ǰƺȫκѡ³˿ץסЩڣת˲ŵĶȻ³˿ԴһйƻϵĶѰҳᣬԼ͵˽λ
Աõָϡȷʵ³ƺϲָӲӣǡ
壬ȥ˵ʿĶֹ֣׷ʡ
֣ĻҵǺʿ¹֣ȻӮңʵȫʤǵʿСˡһҵʱ򣬶ûϳ˭
³΢΢һЦִӹһöӣа档
Һʿһ𣬼͹ƽһսݣӮʮа˾ŻңǸָһ֧ӣɳһʤʿ¾µ
Ϊʲô
Ҫ֪֮СʱǳϲսʷʱҲԼͳ˧߳ƣȷˣûа취ΪǸСȷʵ˶ҵǸңʵ˲ܻóá³˵ȻȻ΢ЦָȴŬöӡôڹؽڶˡ
Ҫսָӹ٣ָͨӡ
㲻³˻ش͵͵̾˿ҪĻôҾڱ䳡Ͽóǹ̴һöָսȴǰҵʿսϷʧ߱Ҫľ򣬶ͳ˧һһÿϵµҳܲѹ
˿ֶӡɵɵĿƺû˼Ӷ߱ܵĽס
ͺһġպܳЩոһԱԣҲ֪϶䡣һȷ˵һո壬ĲȴһϣǲǾ£ղôҲкܴĿܻӮڼȵĿ־Уǿⲿѹ£ǲܻ磬ȫıµġܶ˶ѹܶºɼĻС㶮ʿˣκѹ¶侲˼һˣȴǡΪʲô֪ҵͳ˧ɡû׼ÿһ仯кܶⷢ˵һô㣬ٻ㲻Ԥϵ⣬һ㲻뿴ġ
³˵仰ʱǽϵľӡԾˣϸֳ˼ͱı顣
ǸΪս磬ֵСʵϣսϣ˵ڽС˭ı˵ڽС˭١ıҿʿһıԴʦȴκ¶ԼıɫӾųϵ͡ս޲ʤİء
˼
Ǻðɣ塣ңΪʲôҵ˹ȴȢ
ֻǡϣѡΪʲôµľӶǿ˹ʿʿȻԴǣǵȹȴԲԸⱾӦԼľӡ̸еıǮͻֻҪʿ֣ת̸Сװֶӣаٷְٵİȹϼʵ㵱һں͹ɻ顭ҲɰաѾܲˡ
ʿʿҡ
ôˣֶӣʲôң³ʶĲͷ
µģ֮ǰʿһһ塣
⡭⡭Ϊʲô˵ֶӣ³Ҳɥʧǰ򶨣һƨһݻ̽ϣһϸ˼š
һ£˵ʿĸʲôλã³ͻȻʡ
Ȼһ¡
˶
ššҿ̴ˡ
˵ǶģûˡʿԸԱ߻һ£Ĵһô϶һ֣һ㣬жϣʿʱȷʵǶһˡȵ˵鱻˷֣Ҳϴ֮󡭡ǵòǸʱ³вǡ³üͷ塣жϵûĻôʿʱűֵġȻˣ˺ܶѪȴû
Ů֪ڣǿʿյ˵
װֶӣп⡣һЩκ˶ûע⵽Ҫءʿˣҿ϶˼ࡣˣ˺ܶѪôѪټ˼࡭̶ֳȣŮ֪޷ģ
³˽üͷɿˣһ΢Цٴλصǡ
ƫƫϵġûҩȴûмʱж²ͽǱ˵ʿкܴĿ˿ڷףӶ޷Ȭǹʿûôù˿ûзסŮ֪ħѸٿǾˣʿҲʿǲͻȻ֮ڵһͳȥ͵˵ȡʤģ
ʿǸˣ˷ֵ룬岻ʣҲսģش
ûⳡûκè壬һսǵʿ˾͵ɻشȥôسս˭ָӵأҲ̫ʿܹӮ˵ͳ˧³һŷʤһУֶѡ񡯵ˡǲܳʿġһй
ЩӱʳģӦò١شЩϢҪԴսĹӶһƲͻӱϾǿûΪѳľ
ûȣ޴ǰָӹѾˡʱ򣬾ӿ϶ᶯҡһжûзװֶӣһλͬţȻʿ²ָսôسսȻλͬţҶˣ
³ͻȻЦԭҶˣ
壬ʲôˣ
࣡˲ָܼӣΪ˭λá
ĸ
ûʿˣ˭ḺָأǸһＡӷǵĳСôŷȷʵҲͦģҾСӲˣ׷˵ľȻˣǱٻʿӵ֮࡭ˣǰ³أһ
塭˵ʿˣڸָӵǰ³أ
ʿ϶ûˣĿǰҲֻܱɻţˣһһжһװֶӣоųɰգ϶ʿֻʣһڸָӾӣ׷˵ǰ³ءȻǸҰĵˣɹˣôݹ㹻һΪǹʧܣеְƸʿǲġ̫ˡ³΢ЦšĹλмְյģװֶӡ
Ҷ˵ˣ壬ҶԹûȤϣΪȵɷ򡭡
úúã֪ˡаھ´ܰ³ǰǶԷʿΪơҵ㣬Ȼʵǰ³ڿƾӣǱϣָӹȻʿ


ڶʮŽ ز

ȻѶȶ԰ɣͶˡǵİ³زҰģֻƺһ£Ǹ޸ˡʿĻֻ˵һСж޴ʩչĻҲǵʤҪþӺ͵żʹɡװֶӣ֪һҪôˣ
ô죿
̵ӣռ챻ĵ˳ǡȻǰڲʿͻǰ£ռСҪܵʵʿƷΧиҼɿˡû׷ʲô飿³ע⵽ֶϻԻı顣
ҪˣҰɣ壡
ҵƲ⣬ġȣʿ뿪֮󣬺ܿǰ³ص飬ʿ˵ȷʵ£ŷûеڶѡͱܣһֱ޴ִʱʿѾȬˣ³ս֪֮δȫȬʿɻ˴ϡҲһУǰ³ˣʿȶսƻзս
Ҳ⡣ʿȻ˸޵ͳ˧³ҲͬһһľˡĽ֤ʿıԶǡʿսƻȴûСʼղƳǣ෴ʧأ³һûŮ֪ƣһֳǿָսڰһǱĳʿһֻʲô֮͵
ʿҲһЩ޷ʿ˿ڷˣŮ֪ƲЧûСûҩʿʼղȬ¾ӵȨڰ³صϡǵİ³زһļƲߣǾǳ׷ˡðʿ塭Ҳʲôսʤˣȫʿ֪ʵϵָӹ١սʧܡʿΪ˧͵ø󲿷ΡǸǣʿֲҪΪʿļƻڵˣƻѾȷʵĳɹˣ׷սܣֻһʤеСʧܣеССӰԲἰʿй޹װֶӡ
Ҷˣش𡣡ȷʵǸ⣬֮ʤд󹦣ȴ޹
ǵģǵİ³زǸˣĴˡ³ЦݲáҿܱɵϺöԸΪ޷ȥһɵϻʲôơԸλҰĲİ³أڲսЧԶⲿĺá
ڲս
żʹ³سƴ϶ǿѹƲԾȻһЩ˽ﲻˡкܶ࿨˹ʿΪʿԵʼľӣȴʿѾֻʣһˣȻᶯҡһǰ;ȱģһ氬³һ̬ˣЩʿ뷨ƫƫʱǽӵ˹ʿţǣһλ߱˹ѪͳˣҰսʤ
³˶˶٣ʼתһˡ
װֶӣҲӦÿǺ͹Ĺͨˡ˾صı߾ߴڡȹҲӦѾ֪ǵжˡ˵ǵĹ塮ʡǲ֪ʡĸزȫλСȨôͻȻðĹأ˵ı߾עزõˡ
³һ߳˼һ
һǰڽˡеĳǶѾ뿪
ôʱ˵һ죬Ǹµ¹ˡ뿪֮ǰǸģݴ⽻ǸÿһੲݵڮʿһȻһЩʹȶúܵܵ˶µһǡۡ
˵ʵȷʵһִֻмĴƫƫȴӵʥһ޶Ĳܣѱ
ǹҲѾ뿪ˣʣһˡӦ˵ֻʣˡߵϣ˫ļľȡ
Ǻûйȥˡݿ£ݣԭ˺µҲѾȥ硣żľȵ֣ȴֻĴϣ΢΢
ȿó棬Ѿľ˺˵ȫ
˵Ѿڼ˥ϵ˫ؼй£ߵ˾ͷ̵£Ҳ޷Ҳʲôֵֵˡ
ȡȡ˵ĿšǿԶˡ
ַ˶󡭡ͣ¿ԣͬ˵Ǹıȴ̫٬ˡ֪ΪʲôôΪʲôǻºȥ
ȻΪ̫ˡ
һԼʧ̬һǸоʿƫ̻˺ȻǺ𣬵ʵʵȴΪѾеûˡ
ʧ̬ʱͨǳԺǳ⣬һֵЦʶԼʧ̬̬Ŀʹ⵽ԼĴ󡣶ԼȨǿѹƣ޴Ҳܵѡ񡣡
һûб׵ĻľȣΪѾûˡ
ǻ۵ķǱͽƼƣ˵ǹ밵ĵѧ֮ĲǶ߼汸һѭҫ֮һͨȨıթұϣܳΪŮ˳ݵŮƽʿݷŮǰûܹŮη˶ǰڸΪŮ˶ˡǿ
ǱߵЩ֮ǰûмʱĶģΪñʱȥˡںúÿһ£Ȼ׳ӿԽʲô̶ȣ
ȴӱЩļȻЩļûĶǵúЩļеĴ󳼶Ĺˣȴûἰֻ˵ݶҪٲǼ¡
ļãʶǳشǿҪʧˣ鱨ǴӵתġΪʲôû
ǿڳǱλ޺Ϳ˹߽磬ζ֮佻ͨҪ壬֮֮ءԴӿ˹жȡǱ֮һֱǷֵǰߡֻҪǱڿ˹ͬһһοֵĵ·ϡռǱ˾޷뿨˹ʲôвˡ
ҪԣԿ˹ڳǱﰲҳϿɿĽ죬սĲӣḻʴ֮ǰ˹ȫݵΣǿڳǱȴʼ
ǡǱҲѾꡣޱؾ֮ޱ֮ǡʧݣȷʵҲûʲôֵֵˡ
̧ͷ⹫
ʤ磬ϡʿȻ˵¿ҲѾǿ֮ĩȻñ˴ʣƾǵСȻսܳˣȻʿ֮ϡټʱԭΧǿڳǱĴͶսʲôǰףʲôģֻĳ˳Ը˵һЩϲĻˡһΣյףΪ۾ͶʱܱɱΡ
ϣľЩڰķ֮УΪԼĹ̫ƽĿ档һҲ֪ԼģģǱŤı֮Ķֱһ˲䣬Ҳܿࡣֻʱһ̫ˡǸҲ㣬ڰ³صĵѾнˡ
߹ķΧڣһѪΪ£ֽа³صʿԺηִϰǺ͸֪ʶѵֻһӶֻǸĳѧһЩ
ǡǸʱ򡭡ʿ˵³ʲôʲô
ȣ㲻ûӵŮûӵŮҲһЩܡʿ˵ʲôʲôʿ˵ǸʲôȷʵڹٰʮǰˡǸܹҲʮ꣡


ʮ ̽
ʿ
ʿʱֻΪΧ棬ֻһô³ؿ϶ܲ뿪ʱһĿ̱ѶԣһܾãȬ˿ڡЩʿʥʿԶΪЧ͵˶˵ȨߣҲЩɽʿûʲôʶʿһƾΪˡ
³ظʿǸʱ򡭡ҳμʱ򡭡
ֹֻӶĻΪʲô˵ͺأ֮񵭴̬֮ȣôҲǴ۶ǳ壬Ը߹ôѡأ
ȥĵ̽³صĿڷ硣ڲԼȵĹ١Լϡºܼ򵥣һ˵ԨԴáĻڸĸϵļ̳УԼһЩֵü¼µͼͨһһӸӡϣ϶Ҫô³һȨʿҪôֻһͨӶ˵ԱʱΪ˵һ㣬Ҳгһõţ
Уǵã³˵ĳλõķšķţǿôͨһǵǲϹֻѻһ˿ԻѳԼΪʿȴΪԼܵõķš仰һԳ򡣼סһ㣬Сϸڻаġ
ȵСϸʲô³صʱܱܿƼˣԸɴ೶һѡ˵³ظһʿֻһ΢Ӷѡ
УղŻһҪȴûע⡣СھȻڿ˹ԳƹбɲֿԺԵС£
Ȿʿƻһ֡
ʿļƻûԳƹǳ鷳Զĸ鷳СӺһӵѪͳȻ֧͹鷳ˡһСҰĲģ޴زֻҪʿһ죬Ҳңܿᣬɼʵһ
˵̾˿
ӵһܹĵиȨĳһôҪ顭ȻһˣܹһŲôᣬڳԼûеڶܹ
⹫ô֪Щģ
Ȼ㱦ʱȡֵʱһݷļģסûϢʱģ

³߽ʿʱĿ׺϶ѪзһССսشһ֧˵СӡʵϣһԶƮķľȿܣǵĲûӹս㣬ձʿ׷ϣ⵽ɱ
Ȿһָӹٶֵģûκ׷սǰ³ػǲμ˽ɱʮܵòˡԼҲ˵Ϊʲô֪ԼУĳѪжԼܵĿŭ
׷˳˵ʿţҹϮнڴġûҩȴһҪôЩҩѾ˱꣬ҪôⳡҹϮսб֮һˡǣڽÿոĳУÿһλͶʿﶼҲҩġ
ʵⲢֵ֡ûҩңԶҩģĴӦ֮ǰսбһ˰ɡҵĴҲᱻ˵޾ӴߣԲġ
ʿԽԽ⡣ڣһʱڷջԣ˵ź˿ѲǺ׷ôˣ˿ѾŧǳءȻƶչˣ߽ŵ˿ڵĳ
³ֻʿȴΪʹ޵ľһ㡣
ƶ˿İ³أ̾˿Ȼҡҡͷ
³ؿŮ֪ı飬еһ˼ĳʱŷ߽
³أȻŷ˵²ѾнˡǶԵģѾǿڳǱ˿ԹݳǱ֧Ϊģ£سαɢ£һ֧µľš˵ﵽϡǲվ͵һսˡ
ȻȻƮʿ˲¡ھʵѾ㲻ʲôˡڣӵǰָа³ظ𣬺󷽸ŷһĿǰܵ˵Ĭϡ˸ָӾ쾭顣ûս޲ʤͳ˧ָӣսУܴܲˣ⻹ûסھһֵĲӣرӣʿ֮ǰսб˴ˡ
ǰһѻյǣ࿨˹ʿߣҪƴһ
Ǳƽս
ʿţǴھ·֪ʶôʿһָȡⳡսʤ˶Ѿɥʧ߾ǱԮĻᡣʱѾǳ߾ǱؾܿҪԸľľ档֧ʵѾĲע֧Ų̫õˡ
˳ǱѾռݣܹһսдܰ³أҲı䲻κ顣ʥӺܿͻṥ߾Ȼ˫ͻᣨǰ˳ɹȹĹƣ־սǺ͹ǿʥ/˹гս޳ⳡսѪ
̻޲ϧһе֧Ԯ߹ⳡսÿ˶֪ǰѪսУȻչݿѪ߹̻ͬѾýƣʧءеĹҲ˲صʧھҲծ̨Ϊ̡Ѫټһ꣬¾ӮˡҪԮˣҲƲķ粨
ڰ³ؿΨһȷǴѾ޷Ŀ˹ȫˣ̲ͼеıǿڳǱסʤʵǰʣµıעһͶսȥȡһʤ
ǲһʤ³ص¶һ˿΢ЦҺŷվĲ󷽣ûпΪһͷǿףҲŵ÷
ôǾͺǴһ
˺õǿԮŷ˵һЩ̽ӴϢǲ֪Ūһֹޡ
ޣ
Ӻʨաȴûг򡣲֪ǴŪģǵ̽ӸЩ˸ֽСӥΪЩ޵ı϶װʿ˵Щ޳ٶȱκ죬ǵζᾪսΣա
֪ˡŷûҩôûҵ
ŷȻͷûлشʵʿǸѹƬеġûҩܰ³ôŬŷôʾ֭ǾҲŷѲÿһҩƷֿĽ䣬³áûҩ²һжûá
³ءŷ𣿡ʿͻȻڴ˵
ʿˣǡŷǰ벽еĻش
أس𣿼סܵֻлķЧĴܵ˹ǵͼʿ˵һЩûĻٴλԹȥ
ʿʵ֪սˣڳգÿʶжΪš
ʿˣһ˺ۣ³سĬվܾãȻһŷеëȻĿ³µĻ
ǳȥɣŷƶС㣬ʿ˾Ͷˡ


ʮһ ǰϦ
³뿪ˣŷûߡ߽ʿߣϸĿһʿ˿
ʿ͸ݶǲġҪ֪Ҫʿʵ֪ҲŮ֪ƶչʿ˸顣ȻŷҲܰʿȴ֪ĳЩ޷صˡ³ȴܾκЩܻ֡⡣κֻҪʿĿ΢ἰһЩԤ⣬³صıͺҪһ
ʵ³غʿȫͬˡҪҲŷԸϲ֮ô˴ôĸ顣ʿǸʴȡÿ͵ˣЩûе˶ˣó˽ӵ۷ķ緶ءʿһˣ˶᲻֪ıʿȾʿӲŭ΢Цڻ֮ĤļȻ˲֪ĿͿݿ˸м㣬ÿڷӣʿŵЦ߹ʱľͳ˵š
³һ͵ˡҲˣʱ䲻㳤ãԵʣǺϲ˽ȽϳĬԡŷûʲôѣʹ󲿷ʿֻ㷺̸֮ʲô롣³زһֱˣȴȻȻ¶ηϢһʿһħʦΪһ֮ȴع⻷³ز׶ŭһŭױıĿñѪҺᣬΪսڳͷĴ²ʽõ֤֮һȻȻηˣ޷׽֮ģȻӴˣŷ֪³Ÿ߹һ棬ǲÿ˶Ӵģ³ָӲӵʱһֲԾѹȸ˷³ڱŭʱǿҵη³ս
ʿĲΪ³áη߲¡
ѾˡҲŷϸ˿ڵ̬÷ƶеɣλŮ֪˵
Ů֪ҲŷеǳʱλŮ֪ʥʿʥʿѾȫŮ֪Ҳֻзƶһ˶档Ů֪ţðɣҲǰ³ϹӲûܿе⡣ȻҲǰ³Ǹһһ㡣ŷЩɣΪĿ³ֵһŮ֪
ƶûκ飬ʿ֮⣬ȫϡԼĻ˵ȫȫĺ֮һ𡱡Ҫ洦߶еԱֻҪǸˣ˿ڷףڶ̶Ȭ
ŷСˮϴȥʿ˿ڵŧҺûκϣˣҪŪûҩûⶫʿܻʱֻá족λˡ
վƣ׶һ׵ԭĺڹسսʱһɹǽڵҵعȻ֮Ļڰ³Ǹһгս֮ȫƸŷһ׺ڹĲǺõģرǻְһʱÿάȫж͵ƣˡ벻³ǸһΪʲô첻˯档
ûʱϢˡһսڼ߾ȫսĸ׼ˣ
Ժָӹٴ³ءŷٶ⼸λʵϾǰ³صĸΪʿ˧³غŷֻǸǾָɰ³ظҲҪһЩʵϵĸЭָӡ
һŴĵͼ̯ϡ
Ѿӽˣڵͼָһ¡Ľ޾ܱԼʿδʱ޷ָӾӵϢѾ֪ս־ܼ˵ҲΨһĻˡһв仯Ǿͽ͵ԭһϡ
һָֻͼĳλáԿóԭһƬһƽĹԭҰﲻκأֱڿ˹ңɫʿ
ｻսĻһģûκλеĽ档ô˵
ߣҲô롣³۾ŵͼϱָƬδս۾͸¶ɱ
ˣǵıǶࡣֻǧˡ˳ѡ
Щֻǰܾ֮ѡֻһѿȳǿĵС¸ҵѾȫڵˣ³˿Ҳҡֻŵǿ˲ֿ˵
Ѿ˽ǲǻҳһˣ쵼ңǻصĹǵĳǣͨƥֻҪһӽ֡ӥͻ˻Ծܿơ
ҴһǶƺʲôӥʨա
˵ľˡһսܵţʿǵĳ̾ͱˡʱ⵽˵ķ棬ôͻء
ѵֲ֪СӥǡʨաĶ̣ʿѵվһЦһֱ뷨ָֹȡʤǾӦһֶΰѹȻڽսһ̲ó˲ܷӡ䲻⡱Ч
õѡҲʲôǰսǿҪ
ܹǶ롣³ʿĽ̻塣ûɵģҲһΪʲôҪһʤûսһԶ׼Ķͽͺ͵ȮʿҪðսɽһⶼǺѡ񣬵ȴⲿѹ£òѡһ
ȮʿŲɽʿսҪʿ·ôҲڵľƾȫͬ־ѡȴ޷Ϊ˶ԻȮʿŲΡȮֱȽ̬ôܿǽõһĩաںԮϾȫ
ڣӦûûдӡ˹ȫʤѹɡԣǲ˿͹ʵʵѾڼƵʵƴȫһѡеıǮѹ϶ϣӮһʤ
³شӳ˼лعŷѾˡ˶ڿ
ûʲô˵ģӭս޾ӡ³˵۾ԽͼƬѾעҪΪѪսͣһϡǿڳǱⳡսΨһܱսƷ
ǿڳǱΨһϣˡһҪǱûСûҩĴܹʱҪȡġûҩҲܾʿ
ʿѾζһˡֻҪ˿ܹףֻҪܹ£ͻһϣ

ȻĲѩδȫڣĲԭϣһĨɫѾӴ֮ĵǿ˹ʢƥĹؼʱ̣ʱĲԭӦǷæġ
ڣ״ɱ֮ƬԭƽĲԭ峿֮£֧߳Ӫ޴ˣ˹ʥǧˣľս
ǸսĺӣȻƣ̫գҰʿսޱĿԶĵоսƺҲոȾ㲻ͷߴŵ档
ų󣡡һܵ³ǰı档
󡭡³صظһͻͣͻУǿġȫ׶ֻǣʵĲӣһǿ˵սƻѾһˡ


ʮ ս
ԭս˫㹻ļ¼ú˿ϸĦⳡ˵սȻӿ͹۵ĽǶ˵־ս̬Ǽ䲻ǵġⳡսĹؼڵ˳ǵķսʿȡسսʤʱʵѾս򣬶֮ӵİ˴׷ս˵̡̲˹Ѿ飬ԭսʤı䲻κν֡
ս̬Ʋᣬھս棬ⳡĻսȻڶȦɵ֮ʿҲͬˡ
˵ͳ˧ӡϸ¼ӲͻΪ˼ǿͻӰѾİʨĵһߣϣðʨյζŵ˵սڰʨֳ֮ǹ˲ʮӵĻǹʿǹʿ֮ǿľʿšʿ֮󣬻൱ĲеЩӶǿڳǱĵʤ֮ʦʿ߰װ˵뼯еľͼ桰䴩
ӰʣģսϴεĲӲȻҲΪ٣ӴǴӸİܱʱγɵġʿװǶҪһЩս˻ǹ֡ʮֹ⣬ǽܱͳꪱĶ顣⣬ⳡս˫װǰսӵ·ŢڱͶʯûмս
׿ӵƫͱ̸һʱ𣬶˼ǺĲȣ޾ռһƣǱȴ㹻˵ĵزͻѡΣӵоİʨζԾսܿܲ䲻Ч⣬սһƽĲԭսǳʺϴչκηػ֮ҪϵĹթԶ޷ʵʩ˫Ψűս
Ӧ˵ûзκδһжȫһ֣ӾӮⳡʤҵǣĶȴʿ֮е޿ΰĽ
ʿһսĲ󱻺Ϊ֮ûвרŶԿİ󡣶ǰѾʿȫѹֺЩͨΪڻҺܵĹֺ롣սϣͻصĹ͡ȫ෴ȫΥñԭ򣬼ǿΪ˰ˣǱƵʿûаıǮ
Ϊ˷ֹڵͻһ弴ʿһʿࣨܶؼϸִʩҪԶʿǶԸûЩ¼սͳ˧£ǻǱȷˣ
⣬ΪһϰԴʩڵһ߲˾ľ׮˹ἪǵͳЧЯľ׮սʱǰʱ򣬺ܺõıֳˡΪ߹ľ´ͳĺ;еڻ£ʿ͵͵ھӺ󷽲ϵڶž
˫Ĳ󼸺ͬʱɣţչָӹٸԼǰس۳ң˵ʿʿΪΪΪΪ˳޶ս
ժ¼ԡ˹Ἢսʷ
ǿЩˣֵǵļ԰ǷǵĳСǵľǵĲƲɱǵ޶Ǿǵǰʿǣսǵݺǵս죬Ҫϴˢеĳ裡ֻҪ¸ȥո˴ȥأȵĲƲǾͻõ㹻Ĳ죬ȼŸŭҿĶǶ־ʢʿǽˣǱؽʤ
ΪǰˣһȺ֮һǴĵˡôܺӢµʿȣǱ飬תЩýǮżάֵαǵʿѾ¸ҵľֻŻǹӰȫλǵĲһսĳ̵ͷߡǵĽֻ͵͵ĸһЩıƣֻҪƲͻ̶²Ӷߣ
ʿǣϣҪһ㣡ڣγǹóǹͽҽЩСĵˣǳ׵Ĵǵȥ
˵һк󣬰³ۻԼָλá֪ʿᷢʲô˵ﰵ롣ھӵǿ˹ˣҪʿһҪ̼˹ʿĸ
ڣָӹٸԹλƬעҪΪѪѾѪļ顣Ҳƺоһ㣬һڲԭϴĩϷ
ħ֮翪ʼ³֪ǵ˵ķʦ׼ʩҲһơΪԱƶ޷ϳǰ³׼ԥ׼õħᣬֱӰѾͷųȥ
Щᶼ֮ǰսƷʵ϶̻͸˵Ʒħ̷ãħ֮ڴ˵ͻȻϡ޾еħʦ֮ǰʲôħڶ˰׷ѾΪǸ޷ӱϡħ֮ħЧʧ֮ǰʲôˡ
ս죬Žǳսʼˡ˫ܼƽʼƽ̫֪ʱǹͽ⡣峿¶ˮȾŽԵøͳ;ؼһƬ˼ǵɱ֮
޾ӵİʨ뿪ʼͻͬʱʿҲʼս³ذѾȫʿǲ߶ҳϵǰҰǵĵ˻𡣷׷ɵ㵷˲ѩľ·յ
ʿгǹͣ⽫Ƭ֤ǿʿ档ʿðӵ͹ʸ޿ƥֱ֮˵͵ĳҪȴ˵޾Զ̲֮СɲǼ䣬屻սײ𣬲Һ󵹵أȻȹеĻᶼûУֱӱǹ̴һغ
һֿµĹ˺δͶս޲ûгƥͣĻȵǵľٻعҪֲʱһжѾ̫ˡԶ̲Ѿ͵ĹȫдĻǹֺʮֶֹӴܣǵʿѾʼ±ӡ
޵ľʱȴȷѡûֿܵļͨʿɱеҳصˡٶʱ˵ʹ֮ûܱĳ̱ʿսͼԼװ϶ռѹƣȻ˼ֿʿɽһĹ£ǵս᧿Σ
ƵҲˡɱ۵ʿ֮£Զ̲ҲѸٻʿû࣬ʿǺ޵Ĳһɱѷѽ⡣
룬ȫˡڰʨĿɲǰȻвʿսֻֻּʹҴҺˡǾʱ赲һ°ʨգ¹һҲصԶ̲ӵĸޡʨձͣγľ׮ùֱȽ˳Ĵем䳷˹ȥصĺ󷽡
ڣֵ޴ˡ
ʨȻûдﵽŵսĿ꣬ЩȻӵǿսʨյҲԶսһһȫ˼֧ȴȻǼų
ͨ£˿ֲĳʿߵǲսӡһΣȴûбΪǵͳ˧վڵһߣվ޽ǲ
ͦì³شߺţеսìοأýŲסǹбб׼˶İʨա
ңԶĵзأһŻףɫ۵ὫԶս֡޾ͳ˧Ҳ޵ӡԼİʨĴʱǲ¶ЦݡЦûмֶáʨձϾ̫٣ȴûΪӡĻսУϵǾоġܰʨǿ˷ĳì£Ȼһֻһֻˡ
˵ãʵϴӵһֻʨյµһֻʨձɱûмʱ䡣
һʱ䶼ûУ޵ĻǹѾ嵽ǰ棬ƽеǹ


ʮ ʤ
¸Щ¸Щ³ظߺš֪ԼʲôֻþԼȫߺŬʿЯƵʿǾƻǸֻĿǹǹϵð⡣ӵȺ֮ŰѪͲҽСȺȺʿǹ¡ӵڰ³صؿڣȴǶ⣬׵ˡ
棬ھ档ûЩʿǣһ¾͵ȫɢʿĶߵǲߡ
ݵļ֮̿ʼս󷽵Ĺֳɱ˲ٿ̫ĻǹתǹȻһԿ˵ʮӵÿװͬҪװôӵǵװٶȾ޷ڶֽʣµĻǹ̳룬ѿռȻ󷽵ʿǡ
ǾԵĹھʨǹ뷽Ѿۡʿǿǿߣȴû취ȱѵʱָ͡δ²õı˲䣬޾ʿ˳һ˶ϡ
ʱսѾֳʤ޵Ĳǿֿ֮ձʿҴʿ־ȫɢӣеİܱһʿǿɱʤʿǳһСּ׷⣬ʣƹ޴󷽣ͼ֧ԮѾ
Ѿ̫ˣʲôı䲻ս֡ĿתսߡԼĲųɽܵķһѹˣ֪һֹȻ˵ĵֿȫ顪Щô߻ԭطһǶǱɡ
ԤϵģĴǰҡˡǲеʿͷȥ޷սȽġӲԶͻᱻ׷ϣȻͱһһ浹Ĵɱ
ŵĳˡѸȥ˳󷽣һŵļľ׮ɵľɵĴľ׮ļдˮһȴ޷һ㡣
ɲ֮䣬ĺĲҽӲס֮еʿ޷ʱסսȺ˺ײľľ׮֮ϡҪôһ𱻴̴Ҫô̴ǰˤɡǰŵʿͬˣһ⡣ʿײǰʬϣһʱ֮ҳһš
죬ȥ³ظ߾ٳߺѵõսǰҪҲһӻָٴɱȥԾΪߣ˫ٴνɱһšһռƵľȻǡ޵ʿǻҳһţΪսкܶ౻˦սʿĻᶼûоͱɱˡ
һʿǲܷӳƣôսͱ˲ս֮ϣҰɱ졣ʿ֮ǰӵһţӲƣʱս˴ǱԼͱս
ɳԼĲӣ첽սһδߡŬսʿôٵֿܹôṩ֧ԮǻƵǰһһıѹźˡ
һ̣ʾʿļֵʿǼ֮Уսеĸܲһһյ˵ĳսߵȫɢ
ʱսҲֳʤȻ޵ľٽ߾ȫǵ˴ӱػػǷʿǵֿʿǰлһ͹Ͱ޾Ӵ仨ˮ
ÿͷѵ˶ⳡսʤһˡֵܹ֧ѾԮôǾʤܹ֮һ룬ôʤޡ
³ػԼħ޽ս֮ͻҡֻҪսֲȵΣͳĳɢͣĺŷֶӵĶӳ֣ǷսѪѾȫǿ񱩵̬ǵˣѾҲΪˡ
ѾԼµ׻ɱ˶ٵˡڵ˸سǵʱҲһļսɱ˶ûдʱһɱ˶ࡣѪ⡢еһжڽ·ɽɢȴƣֻ޵ķŭѪĿȳԺ
ֹһ޾ͼֹǳ¶֮һȻһнڶʿĴӵ£һһӲҽС˾Ȼȫʿһƻսߡ
³سǰȥͷǸʿö赲ȴ˴һնɱǰ壬ʱ˵ĽҲ
ϳǸὫؼϿ¡ͨʿؼϿԼ£ϰǺжϳĸǾ٣ǵ˻Ѿ
ὫֳֶܣսȻ½ӵҲѪע⵽ͳİ³أڳļơĸʿϣڰ³ǰ⼸ȴͨʿսǿ˴֮£ǰ³Ҳһʱ֮岻ȥۿǸ޵ὫҪ뿪
㣬ҵĽһ°ɣ³˰벽о޽ңңָλ彫졣

涼δܻʱսʤʵѾˡ鼸ûʲô˹ʥʿųǹս󣬴Ӻ׼ʱ޾̳ԵĶҡֹһʿʱսţʿߺս͵ĴӲͳǯ£ɲǼͷ˵ֿⳡ˵Ŀ£޵ͳ˧ҲɥҾ֮СһЩ˵ƺһսϵĶԾֲ
ʱ򻹺ᣬйϵвŻһλȻʿϸ˵ⲻ㶪ܶ˶ΪʱգλӿԳɳΪһźǣʷûиᡣ˾£ܾĻᶼûУȻʿḻĽȻ·˵Ļᣩ
ʿһ·ϣ׷ɱްܱʮ֮Զ˵ֱﲻ֧򵹣ձ޴ɾؼ㣬һսһ˱
ڣҪΪԼĴ󸶳ˡǿڳǱѾΪʿλĵϽһĿꡣʮǰʿΪ˹ǡ
ժ¼ԡ˹Ἢսʷ
³شͷժѪͷͷ쵹ķ˲ãһӵ³ìԼĽĲۡͷһۣȻʶԼؼϲ֪ʲôʱһսɵĴѷ졣Ѫµһ򶼱ûˡ
⸫ͷټ֣°³ؽ͵óԲ˶ߡ³벻˭һͷ
׷˹ʿǻķӪأÿ˶ƣȴ˷쳣۶ϵս֮⣬û𣬿¾Ҫæһˡ
ȡһԻ͵ʤʤеƶˡ
³ѵؼףͬǸۣȻ߻ָӴʡŷ˶ˣежʤ֮Ŀϲƣ
̫ˣˣپлɡ顣
ûʱˡ³ػش𣬡ȫ׼̶оĿǿڳǱ
ע⵽еĿﶼ͸¶žȺͲ⣬һ㡭ŭ
ʲôµ鱨յ𣿡һ³ʡѵ˻ʲôµľٶǻûǽѵµĵˣָ̻Ԯˣ
ûС³ؼ򵥵Ļش𡣡Ǳ٣ǿڳǱﻹкܶˡ
źεѪȿǣļ
ˣ㻹ҪʲôսʤĹģӦõ˵ּ㣬Ϳּʷˡ˵һʥʿ
ҪǿڳǱ³ػش𡣡뾡ȡϧһдۣ


ʮĽ 
һ΢չճ֮Се˶û˵ǵԻ󡢲졢⻹һЩ
³أһ¡ŷѰ³شſڵ˵ط
㲻ôʿѾƣˡûɣսӶġ
ûа취ˡŷʿҪˡǿڳǱʵ벻ﻹŪûҩǱٶȹǱ
֪ö˷֪㰮ʿҲһģҲ޲ŪһƥֱӷɵǿڳǱȥ򲻴ŷŭĿŰ³ءʿԹޣʿǶ㲻ʲôǣڵ˼ôʱ䣬ӦúĹҪʿûʿǲϳ棬ʿǱսôٱǰ״ʱĲ֮ܲ
ǡ
ǸϵǿڳǱȴ³ǣôʿĺϣˣŷսȭͷҪǿڳǱֻܿЩɲжĹЩֻһΣڶε˾зˣսֻһûеڶλᣡ
ҹĺ紵˵ϣ
ŷǶԵġ³ڿˡϢһ죬ϸɨսԱͷ²Ȼٳ
ȥǣ㲻Ҫȥˡŷ˵һǣֻһʱѡ
ŷֻ߽ʣ°³ضվҹĺС̧ͷ˿գʱǶȴһǻգڲ֪Զմ˵һһӢ۵һ˲䣬֪˭ʧ
صĽŲŤͷȥʱȴĿŮ֪ƶƶ΢Цţһݵ鿴
ƶС㡭Щ졣ƶˣʿ
ʿҪ
Ӻ󣬰³ʿǹ˿ڻŧеĳζȻڣʿȴѾɰԵĿ԰׵ɫдһ˿Цݡ
ʿˣ³ؾϲĽ˳ˣ
Ѿӷƶ˵ʤˡʿ΢Цһ¡Цǣƣ˲¶ʹɫ˲ʤô뵽ۼһģ㲻һܣҪ֪ʿǣǼϰʿǶΪûս
ǵ˿ϸҵС³ʵش
˿ϣ
ҲˣɽܻȮ֮ʿֻǸӳڵسսʱһȥҹϮˣǰӢսˡ̸˿ϵʱ򣬰³زеһȻкܶˡ
ȻΪʿôҪϸѭʿ֮ս֮Ӣ¾ҫȻ֮߹ꡣʿ˵ʲôУ
һܷΪʿ֮󣬾ͻ쳣Ӣ¡似Ҳ˿ʿҲŷ֣ʵܶ࡮ǴͨũмѡġҲϮġܶǳңнˮսƷʹԼͼˡЩ׾֮ͬӲμѵǣս֮ϣǵıȴԶϰʿô졣ԣΪؼװʿ档ǵװϲǵʿҲԶԶȲʿرʿ档ʿ׷ͥļලʿսߣôҪͥУһоôͻᱻûأͷΡʿ˵Ǳµˡû˭йսϵӡǵӼܵκγͷ
˵Ķԡʿ˼һ¡ҪʱʿǺѵġˣԼΪԶȲʿҲΪԼһɳܵ顣ֻھռţʿĿ£ǲŻϺõսνأ
սǵսʵ൱Ҳһʿǻ࣬һͽսܸõļලǡҲһ𣬾ǵʵ֤ҵжϡʵ֮УкܴսǱھһǵӳΪʿʱǸʱҼǵеһԾԾԵӣеҪսбԼӦ÷ǳΪʿɡ
ʿٴ΢Цһ¡
ľϡ³أúܳɫҪ֪󻼵ġǿһսǻܵ衣˻˵ԼɺܴĲ
Ҳں³ػش
ʿͻȻ֮һִ͸ԵĿⶢŰ³صֻҪôһ˿ԵĺۼҲһᱻ֡
ʿܿͰĿһ˵ǺܲòΪ
ͨǳΪһӳӡһ޷ھзۣҲԵõһĹܶʿ׻˶ҪΪԼĻ֡˲мôҾͻḺǰһ۵ĹΪʿǵ롪ɼ롣³أʵֻҪòôңɼִᷢƽϻᱬô˵
ʿƺþȫ˵仰Ȼ˰֡³أġǣŷҡ
ʿˣ塭ҪϢ
ҵԼ֪ǹˡʿòñĿ
ɫѾˣҹ¶ʵûбȶö١Ӫ︺𾯽ǸոջһδϨӪȡůͬʱ֣Žš
³ضվ⴦յϡԽǿֱͣѾƵϺˡȻƤܹо¶ȱ仯ȴһҲе䡪û·ͻȻ֮һ飬ƺÿѪս֮嶼пٵı仯ƺɱ¾սǿ
ͷеһͷ
ǽŲΰ³زûͷϳŮ֪ƶĽŲ
㻹Ϣ𣿡ƶġ֪˭˵Ů֪ǶĮ߰Խӽġʵ֤಻Ƕİ˶ԡڽӴ֮󣬾ͻᷢŮ֪ʵûôšǱϾҲˡ
ҲۡҲǸմʤ̫˷ˡ³ҽ⳰Ļش
ʵʿټЩ˲ûʲôֻǺǼһ棬˼䣬˳˵ʿսǳָʾУǿԼ岻ʣսľҪίи
˵ʲô
ֻǰеζѡĺˣʿڿ˹ӵмܵп˹ʿĽʿһսԸɸЧֻ̾ñдԺǰհԡԲָ˺ʿ׷˵Ρ
Σʿġȴ³ԺʿʹװһʵӣΪеΡ뵽ʿ΢΢һЦͻǣ˿ڵӣ͸еһʹ
ʿôʡ
Ҳʿ³ŲʮˡûҩŪûҩȻûκϣȻ֮ף޷ʿˡ
³ͻȻǰһһѱסƶͻȻľٶ÷ƶһӻֽšȻţȴûпܡ
лл㣬ƶС㡣³ص˵ллһֱչʿ


ʮ ı
ƶ뿪֮󣬰³תͷĺڰ
ŷʡͨ˿޷ڰеŷǰ³ӵкڰ
Ǳ㷢ˡ³أĺܾѹáŷ߳һֱ³ǰڷƶС㣬ǵΪֹɡ
³ؿŷû˵
ǵķƶСɲͨŮ֪Ŷҽ֪ȻʥŮĺ򲹣ŷʼ硣ͯУȷʵЩŮ֪޸ĳλ¸ҵʿʥŮһˡʥŮȻ֮ĳ޷ͨ˽ϵġ
˵ʲôѽƶǲϲҵġ³ػش𡣡ֻǶеȤˡֻǡӦһ¡
ϲһûɵġŷش𡣡³أԽԽ϶һ顣
ʲô飿
ȻǸûΪýһȢšŷ߹³صߣһĺ󱳡
ǴսҵһǸԼҸţڶΪһʵġǿʿˣһкܶĽѵġ
Ժ峿һ֧Сԭ֮ϡһ֧СĶ飬ֻ˶ѡе˶սͷǸһֵϡǸ״Ź֣볤Ȳһ£ΪȽŲмƵġ
սĺۼںȻʬϱʰɾս֮Ȼкܶ׵ƬԼһЩûɾĲ֫⡣һ֤ʲô
ߵʬ屻ֿ˵ʬ屻ݲڼԱ߻һµʯͳ˧ʿڴ˵شܵ˵ĺպ书Ŀ˹ʥսʿСĵķָÿĹ϶ߵֺͳ
˾ֻҪɵ϶֪һս˭ʤ˭
СͣһʬĴӱϡͷǸ˷⣬Կ³԰׵ס·³˵һĹ֮󣬾ҵĴϢ˺óʱ䡣
ô˵ǵİ³زֱǿڳǱȥˣ³۾һ߶ҫ书ʯһߵ¡
ûڣѾһ·˰ɡֻҪǲǿоôһǵִǿڳǱǰ׷ϴǵٶȿˡһ˵
ڻǿоʲô³˵ֹȷʵѾûκˡȥ궬սʿľѾ½˽ʮˣЩפڿ˹߾Ǳ޾ӳ֮ỹսϻλ޴󽫡
ڵѾҲûоӿԮǿڳǱ³شڵĹȥһ޺֮ǵΧսȻο³ؿ϶ҰĲ¤ˡǲóڵΧս³Ǳġ
ʱѾ࣬ٹ£ڿ˹ʥ߾ϵ˾ͻݶϾ޶־ǳµʥеͶ֮⣬޳·
ô鷳ʿʤϢѾĴ˹˲֪˲ҲЩѾʼ׼Ͷˡô˵ʱʥӽʧĴ߾һ·ϯϣǿڳǱºʿϡ
ĳôλþͱ쳣նֹʥӣ͵úȹΪУҿͷĲǾܴùʥעҪʧܡֹôıʾͱ˿͸ˣʱ򹫾ĵλΣգ˵Ȣˡ
ܹӹܰ³ͳ˧µ֧ܹõ֧ӣôԼʵҪǾһȹ̵ĺ󷽣Ժȹؿ̸ۣˡ
Ҫð³ǸһʧС
³սʱ䲢΢ѲһսһµʱľƣʹҴ̤;
Ǹ˵һûУڶĻƻ裬Ѿ׷˴ӭ³ӵȹʿͬǩ֤֤Ǿǹ٣ûκζ鷳
ģӪѾǰԶӪعģжϣ׿ڲӲ̸ҡҲ³֮ǰĹǺϡ
ˣȥ𣿡ԱǸµʣ³˲ʶԼȵ̫ˡݵƽʶԼھҵöʱѹȥ
Ӧú¡˰³ءŷ֮⣬Ӷ֪ѵ飡οѾˣֻ˶ѡӵʿǩ֤
³˹ôùģˣڰ³غŷ϶Ϣڴʲô¼Ҿ³ػŷˣҲʲôرĴ¡ǹעһССǹ١ǲ֪壬֪Ǳ֡
šû⣬Ȼǡ
³˲µһҲûдӪڲ³غŷһ⡣
鱨óΧսǿڳǱģԳǱáжִ̫٣ûʱƳǱķͳǷֻȼšʹǵĿɲжڴڵǽͻϮȷʵгɹĿԡ
ǾйڱҲûռơŷжϡȻ֮ڣս½вɢĿ˹ʿ뵽ʹǿڳǱؾعҲԭ֮սܵ޾ӼȫǱڹս˵ʵ̫ˡ
ݾ³ʶسǱľӱȻƴֿս־Զͨ¸ߵö࣬ΪѾ·ˡԹսʱ򣬱ѹƱܷ˵ĵֿ⣬ڳǽ֮ϣƻǹ֮ȻӵǶȺ͸Զ̣ȻԶ´ö˵ľפĳǱӵгĹеҲһûʲôʤս
ں£ӪݣסǱȻʱΧüΪʹؾڶͶѡʵϣڿ˹ʥı߾ϣʥӾġ
ֻǰ³ػŷѹûп׵öʿѾǳΣʵϣھŪûҩҲܱ֤ܾȵû
磬ǾִܵǿڳǱ֮£ȻźӪأҹ͵͵װڶһ̷֮³ؽ˵ûʱˣǰʿݵѲȬף෴֮һԺ͸գԶ֮ǰΣöࡣ
ƶ֮ǰƶΪʮ죬ʵϿûʱˡ
·˷̫ʱ䣡ǿоĻڿѾ³Ǳˣ³Ĵϣð˽ȥȭ֮ŷΪ֮զࡣȻŷ֪³ֻǵķɧѡǿоǸ⡣
Ӧðһ¹ǵľƻԵĻһֵ˳ǡǲ̵ӪأҲܹԼʱһƳǴŷ˼šʱӦ΢ǣƵһ£Ϊֵѹ
֪ʱüҹѾܾûװˣʱҪάޡ
ˣ³أյ󷽵ϢˣСӵġŷͻȻ˵
һϢʱռ˱Ƿĵ˳ǣҺԳƹˡһʲôˣ³ʡÿᵽʱһһ
ôˣҵõһЩϢŷش𡣡СӲֹԳƹǴ˿˹ӵеճġûаʿƻģʿȹЧңÿ˹ʿЧҡǺԵıѡ


ʮ ·
ѣ³صղһһĸðʿԭҲԭ
Q˼ˡŷ˵㻹ƮŷĵĳУһŲҽӹܡǵȵ߾Ǳϵ군ȹӾͻƵĵ̣ʱ϶ҪӹµĳУôأҷôԼ֮ôűѺͻԻõĵλͳ˿¥ÿһʿˣǲҪ⣬ҶģǸʱܹʱǲġ
Ѿ֪ж̡ʿԭƻΪʱټ˹ʿʱǺܱصĹơʵֻһ¾ˡ֧ӣȡռЩ˿ƵĴС֮ǰΪѹ˹ֿʥ˵ıѾʹãЩеפǼٵ١ټڵϣеĳмһս£ĵ̡
ǸʱûȥԼʵôͿԮսеĵ˳ˡûʱںǵĹǵصģӳͻϮսɳ
ʿҲҰģ
ǽԼʱĹһµƳǴ³Ҳˡ
Сң³ءѧԺҿǾ»еѧ
ľġǿڳǱһûʲôľ
ЯһЩľءֻһǣƵˣֵѹҪ̫ľġ
̸ּһصļƻȫ֪˿ĳΣյѾҡڵ߽Ӫء

޾ڳڿơ
ңȫʿǶڳǰһսļơǿڳǱĳŴţͺŮ˵صĶһܻ֧ʿӣôǼֱͿֵ
³ϸۿһµо̬ơսܵ˴ɵģ˵ʿȫڳͷԶ̲ӵıΧڡȫ湥ǾͰװ׵ĳԶ̲ӵİӡ޵ʿһԶ̻ڻ£ʱ˽ǡûü˽ǣؾҲ᲻һеĹϳšҪԵ֧ʿӣҪ屶
ʲô˰ڳ⸱̫ջˣͺһ֪Σգǻ̲סҪҧһڡ
˳ʲôȷʵһѸȡʤĻᡣܹɳһ֧ģʵģڰѵܵĲӣȻڽսлʿôʵϾпβܱšƴĿؾڳź󷽣תǡ
һܿƳšɵ϶֪ζʲô
֧ͻӱȻҪԼΣյľءʣһˣڳŸսбȻռһʱơܰʱ䣬ԮԴԴϳôͿԹǱ
³¶˾ġ
˵ĿУڳڿǵĶΣһ֧ͻȻӴгֱ˳ſжӵʿͷϵؾһ۾֧ܿҲȫʿɣȳʿԶ࣬Ҳ಻ȥ
ͷûпΪٶ̫죬ڲСǵʿǹ̵ʱ򣬳ͷؾԥĻǹţһڳͷ
ʮʿǹˤսԶڳϡ
ʮֹ˵ڶֹХļʸڳʿУһֵڶ֮һ·˺ʬ塣˵֮ǰʿϻƵĻѾϱơ
ʿĳٶ̫죬ʮֹǻǹûеڶֹĻᡣʿҲһ㣬Ҳʼ档
ʿųͬ׶ӭͷײһǹǹսսʿʿ֮ĶԾ
һֳ쳣ѪȡĳУ׼ֱֽһöֵǹҲҪʺϵĽǶȲСλڵһУûмʱܿǹûöжǹʿȫⲨСǽս˫ͬھ˴ഩ̣һ
˫Ҵʿõǹսʼ˵ڶּս
ʱͷѾﲻκæˡ˶ŵĿⳡʿʿ֮пĶԾͷҰã˿Ŀһ˵ʿ쳣ĳڣֻž޽ÿһܻһʿĿ׺Ͷϻźɫ¡
ˣߣżѣ³زӣܿһʿսһ֮ĻػȴԷܿˡ
ʵϸУĸߵʤ³صϸ˵رмѣԱܿ˶Ĺɵ˲ٵˡ˳ƵתͷӲ󷽽ӽһڸ񶷵ʿ䲻һͷ
սԽң˫ʿϵĸߵʱ¶ˡ˹ʿһ˺֮ǣһսʤʿ߰ԸǰȴΪǰһϵеİսʿ䣬ʼ·磬ضջʱ䣬ڣһʿתͷˣ˲ʿİӡ
³첿£׷ʿĺ档ֻһ֮ˣû£֮ˣû£Ѿ嵽űˣŻû¡
˹ʿβܱ˳ţʤĿ
ֻҪǿһСʱ䣬󷽵Ĵͻʿȣ󡣵ʱȡǱ
Ȼ˿µһĻ
ŷѾоĲͷˡ³ͻϮӳȥˣôһ
Щƴʿӡ
ôȥǸӳһ˹ʿһ˫Ұ۾˵ʵŷҲǺܿ϶μǾӵĵǲʿҵܹһѵǿĳʿսĻᣬð棬ִ֮仹ĺѷֱȻʵҲûзֱıҪֻҪܹսˡ
ûзǸϵźšǸӳ͡ŷôܱ޴ĽƭǰȥˣӦϳŶԡʶĳЩѰ顣ңʿһҲǿ˾ӡ
ҲǶӳˣŷ
ǰʿӳ۾һ˿ŭ⣬Ҳ䡣޺İַϣͷȥ
Ŀ⿴ˣЩʿӳȫͬԾԾԵ顣ղֻڶӳòﲻ
Ƕӳˣŷһʿ˵ǸʿؼϻŸ£˵ļڹӡϸȥռţ

ѾļӡʿǰǿڳǱĺشբڻ½źһͷ޵죬геʿʵϵָӹٰ³غѾԱ㣬ʼ͡
ŷһĽѾˣѾܳȥ³ر棬ɡ
ٸʿˣܰ³жô£Ҳ·һ


ʮ߽ 
ûע⵽ھӺ󷽣ոձְǰʿӳûڲС䣬ܵһյϡ³С
³Ѿ˷һСɵúãӳһֳŵǰΪԡ㻹Ǹ뿪ɣ»˶㲻
ǲ뿪
³ˣŷûϵϣźһͻᷢáһƿ͸ŷֻҪŷȥһȺףȻͿԺĽӹȫʿҹǱʿǻһµġ
뵽˿ǰʿӳܹɵĸ㶨³صǳ֮飬żȻҲˡ
³أҪ־͹Լðɡ³һĲСܣһ뵽㵽Ҳû׵׷ʲôʿҲˣ˾ͿԱһȥҪȴڹؼλõˣʵԶûôѡ
Ȼö̷ܹãֻܹ⡣
ϵˣǰ³صһʶͷ
ǳŵĹĲԤоʧ룬Ҳʿʮֹǵͷǰңȫ׵ʮֹ֣ʸһ˲̵˰ʿ
³ԼϵˡɳһʿĿյнǣһӵˣһСʤ񼺷ʿ
ʮֹֺˣ˵ǹ֮˷ǳǹѩķ⡣漣ʿͻĳǹЩʿĺҲõդս
ͷˣ³ͼͷʿǶӵСĳŶǰʿҪͷ󷽵ʿȴ֪ʲô˺ˣӵһţһʱܻ֮ͷˡ
Ҳǳˣں󷽣ͻȻл汻ȼӦǵϱͣʲô֮һǽʿǺܾսܿƵҴܣڸԶĵط޴բڻ¡
սڻһ£³ش󺰡ڻʹսܾ粽սҴʱѾˣֻŬǰȡƳյḶ̌ƳѾǣһ
ʿҲܿǰӵľơǷ׷Զƻǰ·ĳì󡣰³һȣڶƺ棬öײƫìǹ⣬ȥóɱǹʿҲЧöƿ·ս뿳ɱˣͼɱһѪ·
ͷһٶλ˹ʿǳַӢηǿĶ־Ӳ˵ĳìͳɱһ·ֱķ䡣ǿڳǱʱ򣬳ź߶аý̵ķ䣬ʵʵʹУֻ߰˽̡
˫һţʮֹͻǹ֮һʱ֮䶼ﲻæսУ˳˱ϵѹơ䵥ʿǶ⵽ʮ˹һһû
³Ժһ㡣³֮£ʿǲһеǰͳ塣Ȼ޷ֿʿǵĳȴϵĴӲɱʿǡԽʿԽࡣڸ޴ڴӺ޾˺һ·
ҲϵʿǾȻԴڼ޲Ӳǳһ·̷߽ſھȻû䱸
ð³ؼֱϲ⡣ڲûˣֻҪܹط䣬ĵٶҲһʱ岻

ȫرϵբͻȻʼٴ𣬵ֻСһζξͣסˡ
죬ȫڻŷĿһУװ³ػڳսѾȡ˳ſءѾǸžԲܳԿһʣ˺Ͱ³ΧŽ̽
ʿ£̧ż׵ǽȥǽڻǲӡŷָ׵Ӻ͹ԹǱǣ˵ıֵ³صѹ

УƲĸƽ̵ʿѾ߾ȫĻеȴ˿
Բͨ£һӡΪ˼ӿٶȣʱҪˡȱ󻬵żȻҲҪˣĸ޷ƶ⡣
һʼʱ򣬽ǿƶģֻת˰Ȧ޷ƶˡһжϣӦʲôе
ڣҴʮʿط䡣һʱ岻ʿҲûгȥĿܡս죬ӿ϶ڹǽȴ֪˿
Уûƶһʿ۲һĶȥλáһǱߣڳǽϡҼǵһԸ͵ĶĳϡǳȥǸλɱˣǸ޷š
ſڱϵսڼǳǱռݵʿǸɵһҲˡǵ˻ǹ֣ܼӵڻųľͲͨĲˣͬؼ׵ʿϵƣӲǳÿ˹ʿվסţڽںˡ
£˵ȥסǺѵˡ̱ϵʿǻ࿴ţг˾Ŀ⡣
ټӼˣܲܿӲ³شԼ𳤽ſڵλóȥ˳Ծǣ嵽֮ǰ˳ˣʬ壬˵ñȽʿ
ٶԻ󲻽⣬Ϊ˲һܹƷˡǵħʦܡڿս֮ǰ³ħᣬʱħʦʲôΪ
ǰ³ϾΪʲôҪˡʱ䶼ûУһȼյĻűЩŲ֪ʲôһؾͲ˴Ụ̃ת֮ͳռ䡣Ũ̲Ǻ޷۾쳣ʹ
ȡȡ̡жһʿ˵׿ԵֿǹǶ˵ȴûκáҲûпԶصĵطת֮䣬ʿһһĵȥһһɫ࣬ӡɫѪҺʿץԼĺȴܿƵıýӲռ䣬ĸƽ̵ʿҲˣ֮ǰȻͽ͵Ŭƶ̡
³ҲеǺȴԼ岢κβʡ
ˣΣնȸߴٷ֮ʮ塭ȥԺ˵Եһ¡ڳȥӦöǻǹ֣һǾͻ뿪ˡ
ʱ䲻֪ǳǶ̡ɢʱ˾һγ˽
һʣһˣͷǸ˸ߺţͦųì
³صķӦԶԤҪ죬ħһ¿ϳǹǹͷŵڶͷǾ̶̵˲䣬Ѿ˳˽һزסġȻһһʿڽ£ǰ³ȻȽڽںˡ
ʮʿѾ˽Χûˣǰ³ֻ֪ҪܳȥһϻԴԴԮ
ˣʹħ
ħЧȻڣħ֮Ҳ˿ʹħʮа˾Ҫ⵽ħķɥ³ʶʹõʲôħħħ֮磬Դڻ۵ħʧЧǲ䷴ɡ
ȥʿǵ壬ǾЩӢսʿ
ˣ뿴Ըʲôⲻ£Ҫǲ顣Ժ͵
һͻȻ˿־ĽкΪһͻȻץסĽšţǵñסĲӡкӿΪܶʿǾһš
³سûȥ˲ֻ࣬ҪܹɵǸλģͿԡ
ȻһŴѾ쵽˻֮ϡ


ʮ˽ 
ûʿ
һǸʿʣһˡʱ򣬹˲Ӷ˰ɡֻʣһԱжӳɱɵڶҴİ³ء
׼÷ĴھͲ̫ˡΪʲôһŴſڣѵԤϵ³ؿԳ
ûʱˡ״̬£װĿɲʲôʵڵɢϵģȭͷСĽ齫ڿڣǰһС³ػ԰ϼӵǵǵصģ˺һеɢǰûκλᡣ
ħǿٳҲûκ塣ʵϣʲôӲɢΧڶڿǰ³˲ʶԼˡ
Ϊ̫ûеþϣԵʣ巴ֻĬĬĿżɱĴڡһʫ˿һĻӦþͻΪӿݡɡ
֮ǰһ˲øһһԺӳǸŹֵˮָʶʼȫһΡ
Σնȸߴٷ֮ʮˣöŮԺﷺⲻǼӦԤټģʽۣǿٻס
ڿµĺȭͷСĽڻҩƶ£ڿڳɢ̲ʵڵôԶڣһƬ򣬻ǰһСʲô׶ƣֻҪѪ֮Яķڴǰϰˡ
ɢɢȥһ۾ſһСǽ϶ÿӿݣȻǸӰȻڴǰ
Ӧ˵仯ǸʿϣѾԭǸɫͨİɫˣϴһѪɫĿףĳۿɱĺɫڿ֮ϣʹ֮Եùضа
ҡˣҲԼҲԤϵҴ棬԰³Ϊھȶûеһʱж
ˣӦǿٻĳѪסԺ͵׸ܰ˹Ŀǰÿֻʹû롣ҵļ㣬Ѿ㹻ı׵ʽҽѿ׵۸ıһ£
ѪɫĿѸɱɫǽϸ۲ĻֲֹᷢǱɫô򵥣ĳЩط״ˡѪɫĹױһͨİɫסǵɢǰǸףҲ³ԼỳǴ
£
żһɫ͸ؼ׵м䣬ͺһֱʹһ
³سֳȥΪ̫һʱ֮ܡȵ³س嵽ǰʱܾˡ
̷ֵĽ͸Ȼͣ˺Ȼսʿֻʮ֮ࡣִ٣һʱ䣬ʿ˸Ϊսһûܳ
ɵǼ֮󣬰³Ͼͷ˽Ʋɡڳǽмһ͹ĵطһû׵վ泯ǽһӵֽһǸӦþǸͱõĶɡ
ΪǶȵԵʣŰ³ءѹ֪ʲô֪ĻӦ̶¹߲ŶԣΪ͹λõĸ߶ֻһ˶ߣʹó׾ͿԿȲ
³غԥľôˡ
Ǹֱ˫źּҲ򵽷ʲôץŹӣҽŵԴײһʯͷϣ˲Ͳˡ
ڽ̷ЩȻְصʿƶŽ̡ŽĦǿڳǱĴűˡ
⣬ŷѾһĻʿų棡ȥ
ӴţȫٳֻӣֻҪֿܼӣԮ̸ϵȻͿԡ
ϵ³߽šôͷ
ˣϳˣѡǶˣΪȺʿ˷Χ³ظûеڶѡ񣬵ȵ˻㼯ʱһоͶ̫ˡ
ŵʿֻһ·ȥĳŻһ£Ȼֱֱĵ
һĻŷڣʿĶ˰ءʣ˹ǽŵһʱ֮ʧȥ˿Ƴŵһ棬ͻϮսҲܸա³غͳ˧µʿˣ
һӰڳ֮ǰһ˲˳
ǰ³أŷһϳǸʱӳг˳ˡȷʵѾ䣬ײڴϣƵ졣ʿûһʱӳġ
³ǰһΣսͲ֧ˤƥùӱʿڵϣʵ˵ŵ̶ѾǸ漣ˡһʿܵ³ߣ߷һƥرǵĳǶδС
ߴʿĹƽϢʼˣصʬԱ
³غŷٴվһ˫ɫ쳣ѿ
˼ʧرǰ³İʿȫڳ
һƻʱھǿڳǱһСξĵطӪءΪǿڳǱĳƻԲҪĵ˳͵ϮӪزõñȽϼ򵥡
ˡָӴУŷһļ³أʧ˽ǧˡٶʿһǧٶ
ʧȻ˽ǣҲѾԵĽʿҪǣս˸ȴǳСڹеªͷûйϹǽȴڻǹʮֹ⵽ش
ǳӲⶹԼһױԵ⣬ͬʱս֡
ŷѽ췢˵һΡ
Ǹӳ϶йһعͷȴˡ֪жðʿǵľӣ
֮ǰȴûзʲôطͷ˹ʿǵսǿȫǵ³ػش
ЩΪðʿȻսֱӱôŷش𡣡ǻָսܴȹ÷أʿء
ʿǡз𣿡³Щɻʡ
ܶʿǵضòӡһսʿȻֻõһƬߵΪرǶᱻתģǹԣ͸ðƻһûᡣʵʷϣһսңܶࡣǼϰʿðʿãЩͼĹӶ߸ɴܿĻõأʿʵڹ˲ˣֻҪܺͨʿһսֻһֻ۱һֻۡðƻΪ˲Ҵһֵñͨʿ͡Ӧÿսˡӽ˵ıǲöԸ
ȷʵˡӽ˸Ѿεֿ׼ҳŻҲһ鷳£󲿶Ӿ޷һӵ룬رʿΪܼǹȫɥʧãֻܲս
ǵսЩ㰡ŷ̾󲿷ֶǲɿˣ³أҽŪöˡ
˵Żŷһƿһ¾ɵƿӣװĳҺ塣
˹ĽɫѾƣѲһٶʮꡭƷеƷ
֪ƱϡȻƿӴ򿪣СĵİҺע档
ŷĵƵʱھӪغСһ·ĵط³˶һļ


ʮŽ 
³ؾȻûУϻ߹ʺ˵ˡ³˼ʹڻҲԵв԰׵¶һ̵Цݡѵ˺ԣаٷ֮ʮŵĳɹʣҲǰٷ֮һ
ˣߵһ˵ôļƻ
ţһƻȫʧˡ³˵ĻôŷƿƺȥȻжҶҲûκ塣ڶƻɡûʱ䣬ҹ̶֣
ʱڴŷѾ°ƿӸǺˡ
һٶľƣѺȵŷӣϸҺɫֶӵвƸȨƾܵõģӦ˵ȽϺʡһںֶ̫ݳˣһСһСڵƷζ
³ͬűӡĽѲغѾǽɫˣɫøΪһɫҺ壬ȫ覴áŨҵӾɢţƻ˷ܵҪӵɳɡ
ˣҷɷ֡ԺͻȻ˵
ڻߣôöҸŷ¶һ˵Цݣ૵˵ⱭҺ弸ӣȻѱӴսߡ
һֻ赲סŷûзӦʱ򣬰³Ѿ˱ӡ
¶ˡ³ص˵
ŷɻķʡ⼸ǲܵġƿƿִ򿪣ô¶أһٶǰڷƿʱѾ¶ˡ
³ضƿľϸ۲졣
ۡÿĵϸ̴ľƿǣȻ󽫶ӽȥ³ŷ˵˭ģ
һʿ˵֮ǰڵӪɻġ
ǵľһЩ˵ļ³طŷ˵ûĻڵ֮УֹǻһЩӶٰðʿһЩ˵ļ
ϴȥץǸˣŷڵվ
³ֹŷǸܿѾˡôĵȥץˣʿҪע⣬ɹ
ô죿
ȥǿӪطϽʿ뿪ȥѲһӪأصǿǸûСˣҲͼװʲôûҪܹòҪκ鷢
ŷ롣ûץʿɹ಻ΣǾͿˡؼʱ̣˶ĿȽϺá
ʵ֤³صĹƲǶࡣǸʿѾˣҲһ֪ΨһȷľǸӪ֮뿪ġ
һʱڴм档Ҫ˵ǿԷı֪ˡ
ǽӪõıȽϼ򵥣ǸһӦӪǰߵġ³˵
˵ʱ򣬰³ɧǴһ˵Ӫǲġ
˶һۣ̳˴ʡʿﴫġ
ȷʵ˴飬ϰٸٸʿΧʿϡ˵ǣΪ˱ʿİȫԼڸƵʿǶģŮ֪ƶһСҳϿɿ𱣻˿̷ƶʿǵǰ
Ҫʿ˸ߺţźܶӦ͡
ʿǷѣܼǣƶһظȻ˵ʿһһȴû˸ҶԷƶ֡ϾһŮ֪Ȼ֮ʹߡ
³غŷʱϵվڷƶǰǰȺʿЩʿǿ˹ˣûʥʿڡʵʥѾˣʿȫҲһǧˡ
³غŷ֣Щʿǵ΢һ㡣
Ҫʲô³شʣͬʱӥһĿÿʿɨһʱ֮䣬ʿûһͷ
ԣһͷףĴʿվȹѾʥ齨˹͢д󳼶ʥˣҪʿ֤ʵһ㣡
ҪʿˣҾͿ֤ʵһ㡣ȷʵû³شش˵꣬ͷŷƴʹɫȴѾˡ
³صĻֱһͰҩȺУ˲һʿǱ˴˽ɫÿ˹Ա˴š
һ£λŷƴĺⲻǹı⣡ʱִ٣ֱͨ˶Ͼ
ߣǲҪ׷ʥĹ֪˭һ˹ͳûжϾأ
ʿһɢԻȥʰټԭȵ뿪
³أӡŷֱšǶҪ뿪ˣ
Ϊʲô³һʱ֮Ҳز
Թȥ֪̫ˡŷش𣬡ˣ
Ϊʲô
˹ǵĻŷش𡣡ǰ°ѹиԼŮҲǿ˹һλ۾ȴֻп˹Ĺ͢ûʥ˵λá֪ʥ˲ԸΪһλսʿֻԼأĻһ˵ĻȮôлʥأֱǳɽ¸ϢͨķʥʿǲԸͶսԿ˹֪Ĺ͢Ѿں⵽ͬĴ֮Щ£𣿡
ھȥʿ׷³˵ܷ뿪
ûˣô̷ֻһսܵʧŷͼֹ³ءЩʿѾԸΪսǾߺˡ
İɣҲᶯ䡣һᾡ˵³ذϵĽһߣ֪Ƕʲô
˺һӣӪɧƽϢԭܱΪ˵һˮǧʿĿ뿪ˡ
졭û취йսءŷӱߣŽеİ³أЦ˵ĸһھӪﴫϢĵģʿἰ֣ǲʺͷŭ
³ͻȻ˵ŷɫһ޷ݵļ
ĹǡһаԤƻС
ûбˡʿǡֻǧʿܰʿǵս޷Ǳģ
ôǾͰʿ
롭ŷԺﷺһµͷòᡭùʿĲȨȻʿӡǡ
ŷǵĺжٽɻף³ʣԷ΢ЦҪһ˪
֮ǰսУǽɻ˺ܶսƷսϰߣǮ֮СȻȻڴʬѳǵˣ͹ǱһΪսƷҲԽϵƤ׻µģӼסƥִصսƷͱ乫ʵǱȻѡսпƥս֮Ǽҳ㷹ʱͱ붯ôԱϾӵս
߰ǧʿסǰ³أ㣬һһ׾ͿһʿġҪ񶷼պŷŬšôˣôܵ͡ʿĵӡʿǲЩ¼ѪͳǵʿȫϷ£ܵ˺ܶ˵Ĺ


ʮ ѡ
Ѿûôˣ³صش𡣡ҽʹƶûκϣһ죡ʿ˿ڳ˻ҵסûŪûҩôǾֻĿʿŪûҩʿҲֻһĻָܻ
ġΪʲôҪô˺ܾãŷͻȻ˵
Ҫô칥ǿڳǱҪôսϣ³ػش𡣡һ£ŷڱһ£
ΪʲôҪΪʿزŷʡʶʱ䲻һ꣡
ҡҲ֪³ػش𡣡֪ҲǰܶķգҶҪðһð
ҵȻ㣡ŷش𡣡ܣ
˵ֽһ

ӪĿյأǧˡ˵ʱ䲻磬ǵûж˯⡣ҹ֮ʿ뿪ɧ˺ܴӰ죬һʱ֮䣬Ļֱ̡̻ټӪƬյءûָ֪ӹﵽʲô
յصǰһһ˶ߵĴʯͷ³ؾվʯͷϣӸ£žۼȼյĴѱڴʯͷӰ
ЩǴũгͨǳңܹѵһ֡зЩʵѣκν֪ЩȻԶȲʿʱ׳ǿ˲١Ǳͱеľġ
˹ʥսʿǣȸлһֱΪս˵Ƕǵĸ汲ûгĻǵҲԶǡǡǵĸǵҪʿƽʱΪʿǵӣսʱʿ档ʿǰǱͷʾʿʱǱ벽Сֻ֮ʿʹӶѡҲ֪ûйһҰģгһգǽӵһƬԼأǿ̵̬ԼߣҪκ˵ͷǽӵһԼĳǱׯ԰ǻؼҵʱ򣬴ŽׯصΪǴ򿪡ǽǣǵսеЩԼˡǵĺӽڿ׳ɳǼһСǳʱǿΪ׼ս׺ԼϰʿΪЧ
ڸһᣡǹȥйԺҲܻеĻᣡֹǶѣǵȲģǵҲģһ޶Ļᣡĵݣ뵽ʿ
³ض˶٣ζһݺܴļڻѵ£ļۡ
ҿܶ˵۾лɣʿȷʵȹõ˲ʿĺϷȨʿ˽Ȩίиңļϼ¼ǵֻ֡ҪҸӡ£ôǾʽΪʿǽȹϷȡ÷أΪһӵԼģʿΪһ壡
յϵȫƽϢǰе˽ȫʧֻзɳɳ졣˵۾ڰ³ϣһ⡣
죬ҽеʿǹǿڳǱЩΪԼ޷еεˣھͿ뿪ҾԲֹҲִ̰ﻮ
ûŲŲһûУеվԭأŰ³أ˵ȥ
ҪǣӳΪʿһ̣㲻ӵءȨ͵λеӦΣҲ֪û˵ͥʱԶúͥ򽻵ΪͥһһΪʿͽΪͥලĿꡣֻҪʿͥɻָأôǾ͵ýСͥоǲôǾͻᱻʿĵλֻһʿ⡣
³ͻϮ֮ǰ˿ϱ˶ס˵ȥ
ǾʿʿսɳôһɺжᱻȡΪ˿һѾսΪʿ˿սʿ׽ص棬ĺǳ֮Ҳֱӻüϰʿݡûӣôĺӽ͵ѧԺѧϰֱꡣ
ûףûսЩûϵӻսиΪʿװȥӪֱҶ˶һֱȺЩԸεˡ
³ʯͷӪķȥŷӦѾﰲ׵
˽Ųܶ˸

ıУɫĲӰӳǿڳǱǰһСʱ֮سǵʿʶ
ܵģ˶ûЯκιӵ㹻Ĺ⸽ҲûľЯľϣҪɹҲҪʱ䡣
ⲢûϤսģǹȴһųǽƶ͵ϮһͻϮ
ءءءͷ˾ĺŽǡʿǳϳǽȵĿϵһĹ
֮⣬һȽϰСĶһƳǴƳǴųλûȽֱӳǽΪǰøոֵԵʣǿڳǱĺδںãƳǴֱӳĿꡣ
ǹƳǴλڳͷڵǡΪ
ͷ֮ϣǹʸꡣֵڴսеûʲôвƳǴȻʸȴƶ
û˻ߵĴ󺰡
ͬûáսе֮ϣʪţƤҵʹõ˼ħᣬóħʦȫɥʧʩ
ڳ𻵵Եʣڵ޷ǲӳǹЩеֻĿŹϳǽ
ҺãٶȺڳǽ֮ϵǲʱ䡣ȵսӽʱ򣬳ǽϵʿѾýս׼Ҳľʵ޼²ܷӳǽƣҲһ䡣
ʿǣѾû·סǽǶҪ޵ľٸߺš
˳ǽϳǽȫʿһһһĿ񱩺ͷͷԴˡ
ǲͨʿսʽ˵Щʿ׵ʿ˵Ǳ񱩵ҰˣЩаͽʿһһͬսһ˿Ҳ֪úͶܡǱøͽóì̴սϹͷȴûκԥͺˡһʿ߾Ÿ򽣣ܼĵоɱȥӲǳ˵սУս֮ǰɱʿ
ʿͨϳǽЩʿţһԣһ˵ǽ˵̬ײ˵ϡֺη̬˺¡
³ϳǽ˫ֽԼĵ֮ų˵м䣬þ޽һѪȵɱ籩һʿųǽһ·ɱҡ
˿̳ǽ֮ϵⲫսûκλٵģĽ档ÿһ붼ȥһƵشؿڱŷһ˫˫۾ˣʻͶĺҹ
ʤ˿ʼˡǵľŬٲ·ʿǻǱʿѹýڽںˡ
ססûôʿɱǾӮˣ޾ٸߺš
ʵƺȫ෴һһʿŹϳǽɱһһÿһʿȫΣĸ͹ˡӲǸ˳ǽһ棬ƳǴѾʼײ޴صİš


ʮһ ʧ
ŵսҪѷɫܶࡣΪѾȫȫӦǽϿµɱû̫עƳǴĽչԭǿԽͣ»ݻеһûôϾΪѾӿϳǽ
صĳƳǴĹ½ȣһ͵ײڳ˺˾޴ȱڣ㹻ƥųȥȱڡ
һĹ𡣳սʿֳű٣˿ϲĺڳʿȫֱ˳Ŷ
Ѿסǽˡ³첿Ӱһ翹ʿɱڳǽ֮ϡȫǽϵָ߲֮ڽչʱ˿Ѿֹһʿ˳ǱŨ̺ͻڸ
峿ıѾȥǽ֮Ѫɺӡڱգ¡¡·ϵҪ֧սľӡ
ڣ˫Ѿʧȥ˶ΣʧȥЧָӡ˫ָӹٶֻܾ£ٵһЩӣҪʿǿάսеʿѾս˫ɱۣԴʴȡսӵǱÿһ䣬صߵİߵѪûͶҲû˿ץ²µһҪôΪʤ߻ȥҪôɵ¹
ڳǱߴһ䣬һ˶ɱţ򶨵ֽдš
˵ʿ̫ˣൽţȫ鱨ϡ⼸˾ԵءһɣʿǸ֮ͽҲʹʲôаֶǿԼս
ܶ˶Ϊ³򹫾ʤʤˣȻʿ³ѷɫܶˡ³ޡĵ¹ۻ˽ݺڰʦȻھ·棬κ˶Ҫʿսõ֤ʿ棬ȴȵʿȴһαĶͽ˽ΪαƭңۼҾʿͱڰħĽʬսĳ棬ҲʿȻ˽ݺڰʦʹֽɵаΪսαװʵ̾Ҳǡ˵Ϊ׶ϤϵĽƻıΪƻαһˡ
˿̣ҾսܿѾ޷⡣ѾܼдȥΪؽʱΪҵʱ̡ҽ콫ʿֿѣڴܹԶ޹̩񰲡
±ʣԼдõĶ۵ãϸϸ˨һͷŸϣȻŸӴڷŷɡʱսûôһֻϢŸġ
һк𽣺һѣ߳䡣棬ǳǱʲֿ⣬ڻеʡһֿ߽⣬ʿæµѳɶѵĻҩͰѻһ
Ųֿšһ¡¡£һѾ޴սţһӵʿ˽Щȫǵˣʿ£
ͷǸʿսһѾ޽˽ǿдļʿ򶨵ӣЩʿͣ½Ų¹з
ûҩǸʿͻȻϲĽ۾һѻҩƷؼһɫͣؼȴûκΡʵϣһ۾ܿЩԭʿһ˫˫ΪսѪĿⶢҴļˡ
ʶΪʲôЩ˻ˣΪѾϳǶѳһѵͰװǻҩЩȫǻҩͰ
Щ˵ĿݣԾƵĵȴη塣¶Ŀ֮˷ӵе
޵˵صؽ˭ʿ۾ǰʿ
ʥİ³زʿĸǸʿش𡣡ĻѣҾһ
˵أ΢ЦŻش𡣴λʿᣬ֪λĶӡפش˵أ縺֮ΪʿΡճǱݣܹ͵ʿҫһɣ
ûһ˿ԥĻһҩͰ
һ춯ص졣
Ǳ൱һֽзաʯ£޴˲֪˶Ȼڼսսʿڲֿˣȫʧˡ˵ǲֿĵطͬж޴ʧˡ
һӰ֮⡣
ˣҺҼʱ˷Ժ˵ˣô
ûҩʿ³촽һ£ĻҳȻ˫ϥҲ֧Լ壬ܿƵĹ
һжˣ

ʿǿڳǱһսκ˶ԾٳʮʿʤɡȣʿǵڶιǱ·Σ˲ִ֮䲼õķܲƣĺûںáٴΣǱڵʿܴһǰܾʿ䣬һսУʿӵһҹ֮ɵĹ
ǣ̵ҲϣܹԲƵıʱѸٹǽȻõĳǱһ˲¼һЩɿļأ˵ĵֿ쳣ǿ˼Ĵۡʿǲŵ˵ѪʬԼķĲϳǱߴġ˫ʿʬ壬˳Ǳÿһ䡣
յս֤κδ۶ֵõġʿ⵽ȫߣҲĵֿ
һЩΪһʿˡҲһЩΪʿ֮ǰѾˡϸںѿ֤Ϊ֪սˣȻ뷽跨ƣ⶯ҡģʿҲ϶⡣
ձĿʿ֮ǰѾ˲ֹһΣ֮ǰжʱ޷£иҲӲ˵λսѪȲпᡣǿڳǱ䣬˵Ϊʿһ·սһԲľšѾҲûоˣ޵ıͬһͷޱĸһ¶ʿǰ
ˣʿȡõĳɼ㲻ǡߡҲѾﵽǰ޹ˡĵزڴ̵¼ΪΰĽʷᣬԶ˼׷˼
䴫˵һЩԴҰʷأʿޡ˵޵Ĵ̿ͳڵĻɱʿȫҡ޷ɱ޾ڵΪˡһ֧СǿڳǱʿͳ˧ʥͿ˹ֵ޹ڣɱ°ӣٰʡݳױ˷档ҵǣ˹ʿǳôΪҲͬʹˡԵǸִ˲ƣ
Ȼͳ˵ʿΪЩ鸺Ϊ˿̣ĽѾˣָӾѾʿһ߹Ի͵һó̡ǲλ˵ﻹǱŶٵҰģжٶʤ׷󣬲̬ǶôᣬϾѾʮļսθˣоһںľǱһһҹգҲѸ䡭
ժ¼ԡ˹Ἢսʷ
ϦһƬݵĿյϡѾľ࣬ǧٿְ֦ԶԶĴ³ɫöڵֱ۸ƬеĵطɫɫİԽһ𣬱˴˿ô¸ϦƽĹߣһЩطֻãڴ۸ӵļ϶пһһȥɵĿ档
ʿбһſϣңƬķ⡣޵򣬾ľӪһСξ롣³غŷҡϸһΪսƷõģݳ޻̺ӣݵòεϸƽЦݡ
սѾˡ
죬ȹʹŷϵУϢȹѾǩԼ䲻֪ԼľݣǺʣƽԼһΪ̡
עսдˣֵƺˡ


ʮ 
ʿܻȥ۹͵ʱһùͷΰɡ˹ͷΣȻҪһϵеϮȨûŮ޷ʵ֡ϮԿ¹ῶĸһЩȨȨ˰Ȩȵȡ֮һоʹͳµĶʿʸá
ǣ׵һн˿Ѿ塣ʿѾ޷صʹ޷УȺڵĻʵϣ˿̵ʿѾоٻҪˡ
Ư֪ЩΪʲôôɵôõĹܣҪܵ˹ȥսϦʿ
ѾܵӦеĳͷˡŷþƽĿǻش𡣵κ˶óֿװġ
ⳡսǡĻǲôġ³ءŷǱֵúܺãκĶҪáҳٻͿȥлˡ
ʿˡԲ𡭡ûܡܡ³ͻȻ֮޷Լʿǰ
ҪѹӡѾˡŷѾˡʿÿݵַڰ³صͷϣ˵ӡʱĳҺ岻ܿƵĴӰ³صд䡣
Ѿô꣬Ǹϲˡʵûʲôɺµġҳӭһ졣õһƻȥһֵҵ顣
ʿԶϦӡ
м͸ǣ֪ԸⲻԸܡ˿ˡ
ҵĽԿףҵĳǱҡĸ̻˽˴浥ǿһһ
³غŷ˶ûж
ûŮҵŲȻֻܽǡʵļƻķݵӣһһšҵĽ͸ǵСƻûб仯졣ʿЦţ˵ѽԿŷϣŵӷڰ³
ҵľƽԿסǸһģҲҪˡŷҼǵ˵ȥҪ顣ٰϯĻЩһóѵڶԿҲŷ
ʿһ飬ڰ³ǰʱģһЩ߰ĶҲǴһʱһʱĸɡ³أ־ͳ˧ӵĻⶫӦɡ
Ű³飬ʿ¶һ˿Ц⡣
ʵֱڣҲŷҹȥһдһ飬ȻָܴܶҵıǻۡȫġÿΪԺ;ϵĲ죬ͬĶȻвͬĿ΢СĲ𡣲ܻܹӵкȫһµԼñ˴ҵľѵֻһЦ³أҪл㣬ͨ㣬ҲʶҷһȻ˵㣬ܱȺͿҪá
˿˵΢ЦſοҪѹˡαѹأһվҫĶȥѵһõĽ𣿰ҵ
ŷʿ˹ݵʿòΡΡ֣Ŀʼҡ
ˣ߿ɡһ˰Ĺһᡣ
߿һ·ȻʿĸһϦ֮Ʈ
צͬʬǺƣʱꪶϽ齮Ѫأ㽥£ѪʬɽЦұӢϡֻұ̽ɣʸ־ƾǼᣬҫԹŰµ
͸ͻȻϾֻһòɢ

ȴ˷ܺһ˿ƣ˷ĺ󱳡
˷һѵõܡͨȫͬʿǺٻЩѱΪѱٶȻǱȲԣƥʵһҪ־ԸǲǹҡУһϾ͹ԹرڻȮ׷Ƕʱ䣬ÿӰˡ
ȴȫͬӵԶͨƥٶ֮⣬һֶ쳣ѱĶǺֻͨҪһĶͻ̷ӣͨƥ޷ٶӹջ߷ɳ۹ء
ڷϣŸٴľϷԵĸоΨһźǣֱлֿ֡
ŮΪʪȵëЩë̵ʯͷȣһ¶ǡôƻơùЩĶɵĲĹĹһжġŮʱվڵʿһ⡣ߵס
Ĺѡȣߵͳߡе˶öָо̫ãģһеĸо˳
һʹͬ£ȹսǾȺ򡣵ȵʱʹķһǰսÿ춼һϢһϢʿĴ󽫾ԭ˴仨ˮնɱ˵˵޵һӡսҲݱƵž֮һһ߾Ǳľݡ뼢ģѾսؾȫͶ
ԵĶһͰŽһ٣鵵
£ĴѾڻҵˡһλŮѡ
ţ֪ˡʵûϵǾǵĵȴȻġ
£һһλŮӳ˵һŮȲһһǳϸŮˡ
գȺܸ˿λͬŮ顣Ůǹ͢ŮŮ˳ΪСգȨһǳϲŮ񻣬ЦϣѾҪõŮ飬֮һ
£ôæȥﰡ˸Ŀ⿴ȵӣɫ֮ǰİʾкҪȡ
һδ顣Ȼش𡣡գһ鲻̫ġ
߹Ĺ߽߳ҵʱĴһ¾ģϴ󣬼йĳӶμˡ
Ҫǹǰս֡ʵϣսڼ䣬ԶҪ⡣Ѿزס߾ǱһˡǺԮϾľ˿ֻܼһٱһٵǿӡȻʿʤǵмֱú塣Ѿȷʿһ·ȡ˻Ի͵ʤǰ޽ʮ˴ûͷתҲˡ
£νⳡսʡ
ΪҸױ𣡡ȹϵĻش𡣡Ҫޣ
ע⵽ԼĴûлӦѵ˵ʲô
¡ҪΪĸĸֳǶ⣬ڵǡ
⣿ѵǴӮ𣿡ЩɻʡʿѾ˵߾Ǳһ޾ӣҲϾҪ군仰˵һսѾʤȯա
ǵȻӮޡʥȫã˿ڡʿѾݻ޾ѾӮˡǡҡ
ǵĿո˹ӦеĹȻûκ⡣ͼ̲ޣôҾͻκϽ߹ܻһšʹ´Ѿ˴ŻѾʼۼӣܿ


ʮ 
ͼ̲ޣܻܿص̲˹ĸޡڿ˹ѾƲޡһ桭ǵľƾͲˡ
ĴһһķЩ֣ΪʲôȥһֱΨΨŵŵ֮ȴִݵĴͻȻ߶ͳһ
£ⷽǳǽ̵µӦ֮ɡ֪˭˵һ䡣ʿһ·ս޲ʤ޲ˣ˺ܿͻǲʹġӦⶨһԼĲݰʱ˲ܣ
ԶԣǸ⡣
޳ɣ׼źá
ҵԼ⡣һ֮߳һݲݸ屻ȵǰ
ݺԼ̡ܿޱ⳥ʧɣûǮҪüʡݣޱ뻨Ǯط²ȴͷʥͿ˹ս޹λʾµĹЧңޱ볷̻ΪָȻ֮ľݡ
֮ݺԼĿ꣬һ޴ѪһʧȥĵλɸӹͬʱŮ֪ǵҪ
ĬĬĿһ飬ûз˼޹ؽҪС⣬һЩɡ˰յ󣬻
ųǡͻȻʶΪʲôᷢ顣ΪǸÿοᶼ棬ʱʱһĺѾˡ
˶ԺҲ뿪СੲݵĽһľʴţʿΪһŮġƽʱһѡһͤӻС䣬ϸԵĹ£ڣʵû顣òװС֮ĳر𰲾ķ䡣ھڷĴϡ
Ƚʱ˵۾˲˳вɫǲ껹жȴѾ˥಻վĴ߶ˣҲõǸľȻԼϡ
⹫
죡ôңҪұ£ֻҪ۾ûк£ֻҪһһں͵ôҡ˶ݺݵ˵˵ȥʱȵĳ̲ס鶯˼¡˻ܶĻԼѾѪˡ
㲻÷ϻ֪ҿ϶û¡ܹȨζ֮󣬱ܿպӵĸоܰɣ˴˵Ѿ̸ҡ
Ȱѽϵ˵ˡ
ߡʵִ˳ӵΣھشʱʱԾֲŤ΢Ц¶굶һĿ̱սȷʵõĽǲ̲ޡٲ̲ǸʷƾõĹңǲ̽ߵͳεģ̻߹ȷѡ񡣡
ôܡ
ӦðڵһλҪŬ˵㣬ǰһֱͷκιḷ̌źСѾͷѪͳ֮⣬ûκ˾ηĶҪ֤Լܵõηӣһµʱ˶ֱӷ˽￼Ƿ⡣
Ҫν⣬ҸһĵĵʿֻҪʿƨڻϣû˵ҶŰƨӭж⣬ֱΪֹ㶼õġʿڸʲô
ոջ޵ĴֱǿڳǱȥ
ǿڳǱǱʵȻϺųƼǣȴǰʮǰ޽ľʽǱֻһسǽΪ˹ӦѾгǽķ°ɡʿüˡʿ죬Բ㣬ΪҵŮΪõһʵֺĳ£һܸٶֵͶʡ
ڶһ֧ˣӽͬ˵ʱҲһѡȻһķǸɴ׿һУԼ־Ϳˡ㲻ˬֱӰߣֻҪԸⶪʧλľͿô
˵Цת˲šղŵĻ̫ྫòʼڴϢ
Զ׳ǵĳСֶ˲һϣµսʿѾǿڳǱڼޱ
ѵʿĻعⷵգ³Ʊϵ۾԰׵Ҳһ˿졣ǰ³صı¡˵ĲӹפصĳǱǸһȻǳ֮
³˵ϻָı飬װֶӣǵİ³زʿѧ˺ܶණҪࡣսǲǶ֡
ƲֵĶһϣһĶֿɲֹһ³ء³ٺźԶʥʱܹ߾ǱߡѾŲסˡ
Ǹô죬壿ʡҪȵľս𣿡
ȻԲܿս³նĻش𡣡һضҪսûдıҪ
ǡҸô죿
ѡ񣬵һǷԼȡͷΣȻǵĹϴӺͿƵĵ̡ӦٻõһоͷΪοĺôȫûκηա
壬˵
װֶӣûΪԼʸ񡣳ɲ£ҪʵѪͳǰ³شӣô㹻ʱӵΪ˹ıǮڣʿĹڱһУĳɼð޹⡣ȻҲҪСԼƣȰ³ص߶ˡӮôսҲܳӮôս˹ˡʿǻȺӵƵڶѡ
̾˿壬ڶѡʲô
ȻͨһЩס㹫ͷΡȢֻʱһˡֻҪǹԣ㱾ʸ񡣡
˵³ϵЦ˲һбͷεĻ᣿
ȻˣԵֶӡʵϣͿǵһ㡣ƺҲվһߡ³˴ӶһͰ͵ֽǱˮݹġҵ̽ϢǵѾ첻ˡǹȨһŮӵһĽӴȨǸǧѷĻᡣû£̸ֻоͷεοˡ
һǲ壬ˡϸڡ
˵ĳǱ߱ƣŻҪһµһ¡ֳǱܳ¡ҵĿʱڣ·ȥ׳ǣȹľӲ㷢ͬʱ˵㹫ĵλ
⡭𣿡
¶ԵȻǲܵģȹҲпˡҲֹܿȥҪܶණҪĽӣˣԼһЩ˹ҵƷصЩ
׶䣬Կ˹ԭڶղﶼ˵սƷЩսƷкܴһ䵽
Ȼ壡³ȫԺԥľʹӦˡ͹ĵλЩԵ΢
ܺãֶӣôҾȥΪĹͷŬһ¡ԼһšдţдšװֶӡôʾҳɹˡҪٶȸϵ׳ǣ鲻õġдšôʾʧˡþȥͷΡ𣿡
еԥʱڣľѾͻ˵ķأ
ȻԼˣκ鶼ǷԽԽ󡣡³΢Цһ¡


ʮĽ Ťת
³ж쳣٣磬ʰ׵һ֧Сˡ
˵ǣ³һι㷺ˣʥӵԼĹϵһ˽ǮΪ󻬼ϵ׳Ǻû죬ΪԼȡһȹĻᡣ
ȹڻҽӼǶһˣȹλãһƯŮӺ³˾϶ŮСա͢ܣŮŮһƯƤȴһŽĴѾͷŮȷʵ³ССĳԾһ¡
³ˣʹߣȻһӿ˿Ʒ³ҲûƷֻ꣬ǼԵķҳѡ
ʹߡ³ǫľϹͬʱش
ҴǵҲһȵ̱ǳıѣȻԳƹ˿˹ܾճģҾ־ٶѵж
£͡³ĵĵȴһͨƢȻſڡ£ҡ˾κζԹµı֮ġ֮ԳƹȫΪ˸õΪ·Ե֤ݾǣֻҪԸ⣬ʱժԷġ
ôЩɵʡʵϣĻǽ۵һص㡣һЩΪѾԲıΪȵ˵ķߣðսڵֶΣѸٰĲһһЩΪȫɱı硣Ͼȹǿ˹λ޿ӵߣ˹ʿȫӦǹĳӣڲɱֻʹ졣һо⽻ңɵ̸УԼʵİֶβǽѷʽ
ҶΪִ¡һʱ֮Ҳ֪վԼȻǲϣʥӺͿ˹ɳ档ս˭ʤ˭˶ĳ
ֻҪԸ⣬ʱԡ³˻ش𡣡˵֮ôȫΪ˸õΪ֪Ϊ˵õ˹ʿ֧֣ۼһ֧ӣҪһţѵ𣿡
ʿ󽫾ʡǵʿԶ֮ǰڻսƻоⲿ֡ȻʿڻϿû˵ʲô֮顣ʵ֤ʿļƻܱأԶûԤϵôǿʿҪôѾ˴ˡ
ʿûȷ˵԰ʵӦ䡣³̻شʿܻĿǰΨһ޷ȷ顣Ψһܿ϶ʿѾ޷ص׳ǣǱϾȻпɸʿʹ˵Ļȥʿ֤һ
һʱ֮û˵Сտˡô˵ͷΣЩʿô죿
ƯıŮЦ³ҲЦ
ֻҪǲһѪͳ϶Դ˼ɡ³ػش仰ҲͻֱӼŭȹ³ԤϵġȨҪãҲ֪ʲôʱӦЭʲôʱǿӲס
ʵСڳʱ³˾Ѿ˰˾ŷֵʤ㡣ȹ׽м䣬ûһˡΨһһʿԶޣ˲ˡʵϣʿѾܻŻˡʿлָϣô³ؾͻֱӰͻٴǿڳǱ³ؾʿļޱ˵եȡʿһüֵ
ûϵð³ʱȵˣҵ취Ըġ
³ע⵽ȹڳ˼Ǿ֪ȹĹ̫͢ˣȫʥɵġӦøлޡֱУûкʵѡ
Σյһء³ֻ֪ҪһĬϵĹλãôԺ޳ɣ޷ᡣǣһоϺԶˣô˿϶ӵһλ߶λڿ˹ʿΪѡϾǢ˺ܳʱ䣩飬³˾ֻϵù
ܵģǵĹûôıԶǣһŮǲܿô࡭³΢ЦţûаĲ͸¶һ˿
Ȼڼ˼
ȹ¡³ͻȻڡùȥˣǧǶһء
Ŷһ¡
֪ûע⵽͸ĶУһЩ
Ʒ³˵һġƣȷ˵ҳһһĿȥ
һ£ֹӵ飬Ϊˡ
Щ³ѡĿ˹ʹõƷ׻˵˼ˡȹ⹫ദĺܲãôȻȻͻ˼ļˡȻѾܡȫɥʵǴ˿̿Щȴ᲻ԾĻȥʱ⣬һҸĸĸֳ
ȵ۽Ĩһ¡ܵĶʶԼʧ̬
ȥɡתͷ³˿ı仯ʵ³Ͱһϸ΢ı仯۵ס
ô˵顭
һúÿһµġȻش
ҾĴ𸴡ڴҴ˳ŵֻҪһλܱ˹ʿܵĺѡǳԵľӺеȨƽ³һǫ˵ΪλĽȻ˳䡣
Ȼܾʹ뿪ӺСҲ˳Ԥϵģ£ȹֻԴһ£׷˼Լȥļˡ
һɺսԵϷ³ȴһҡ
³ϸСաΪղżһ棬Сղûоܾ³˲ЭС³һ˵ԴǣԼһЩǰսļţѸٵΪԼ˺ŮټһĻᡣ
ô³˴ˣϼƯŮָ³һӶûе飬ٶȷԼľ
ѳõЬ鱦Ͳ÷ԸˡԽԽá
ˣԤҪȥķʿ𣿡ѡҪλү
ȻЩ˻ҪҲ¡⼸緹ʱҡ³˻ش𡣡Щү׼ûУ
Ҫ׼ˡˣΪʲôΪ׼ﵵβôࣿеǺеֻС
ĵȻǺ񣬲ֻ⼴ɡΪ˵ֻǲΪϰ³롣һдӣЬ鱦Ͳ÷쵽ȴڣôͰӸǡǵǶǿ۸Զ⣡
һæµ֮³ҹʱٴμСաһû̸仰³˾̱ʾҪ͸λ˵Ů
³ƣǼ˽һλźӣװһ׾¾׵ʯƣΡͱ룬ڶλһ˫ЬӣЬӵ˲СŴͣ³еĿʽЬϸǶ˶ĺ챦ʯ˫ЬӿɰˡλеûôҫۣǾҲģһͨûһëΧ
ҪЩ͸ңСռֱ˵˳ˡԭĿֻΪЩǰߴţںʱиû⣬ΪΪΪʲô
ȻΪֻòܺЩƯĶƥ䡣³˱һ΢ЦҪɣСյı飬֪ԼӮˡѾɹȹһöߣһʮŬͳɱҲõߡ


ʮ չ
ҹɫСѾ뿪˿ֻ̣³˶һڵ·ܱʼ顣
Ͷﳬֵ˵ʵȻ̵õرҲ⡣³ؾȻһʿʿ˵ѡȻһʵ˵ĻԲɱֻǵ´Ųϵ˰³أȴĵɹСգСȴҡһҪ鱨ʵϣѾӵ˶Ը³Ǹһɱﵣ
⼸ĽλҺܶһֵѾɢȹĲ¼ɡԥ⽻ۣôʱŬͻᷢ˰ɡ
˵ףǵȹ±ϾֻǸճ겻õŮȲ߱ԶսĿ⣬Ҳû̵Ķ֪ҪȨͱȨСһһ߾ʹƢԼȴڲͣƻȻ͵˴ˣֻ͵ŷӵ㹻ǻۺĿ⡭ӦѾˣĻȹͲ˼Ǽ򵥿һ¾ȥѯȻʹ½ѣֱڣҷжϱѾж硭
³˺Լռǣ֮Ŀڴ죬ٺ죬ͻδڿԱˡ
ȹĺĴԭλǾϿɵģѡʵɿҲĲ£Ȼ˵¿ܲɿʵӹɵģʿʾԶ³ʹ󷨹ﰺ˹ȥؽеѲУ仰˵ֻʣˡ³ѹûλ⡣
ڹΪ˱ֹ͢ڲƽ⣬ѾǰĹģκϽһЩˡ³˴Ŀռˡԭ߳ɰգСյأӵ˳ɡ
׳˵ʱǷǳҸʵġÿ죬ǰߵսᴫϢʿһ·񣬴޾ӱͷܣǴѾǿڳǱϢ仰˵ȹѾʵˡոʧءĿꡣⳡսѾϴʤڣͷǵڴʿս޲ʤĴ˵ÿ˶ɽյʤǵĺܿ͵õǿ֤֧֡
һʱ֣һ޵⽻ԱһȺʿǵļӼ滤£߽У˼ĺ䶯
ӿţڴΧЩˡҲûʲôԵ֤ˣЩΪʹߵȫһͷɥӣ˵ս˭ʤ˭
ʹߵǩƽԼϢͳΪĴšȹ˿̵ĺԼҲκϵĸĶֻϸں;Ͻһ̡ʹǽ߾ȫͼŤתЩԼʱʥֱ֪ͨǡҪľͲؼ̸УսϼȥⳡϢľбըԺͺ䶯ԣ˵עڼû֪ǰҲеġѾص׳ǡ
ʹߵĵ죬ºʹǩ˺ƽԼڵ죬ȹͰͣսϢݸ߾ǱһʥͬʱǲʿΪʹսϢٶȴѾ޾ڵʿҲ˻ӱ߾Ǳߺ󣬹ٿģļᣬףⳡսʤ
ȷʵսѾˡǰѾ൱ʣⳡսҲѾʧõĻᡣʿһ֧˵Զڼʱھȫޣʮ޾ӡսκˮĵж֮ǰ⣬˹ȻƣʥľıˡЩͼıĹ˵óȻʵڷ̫
˵ʱϥΪǱһ֧ӣõһϢĻᡣⳡսޱһ쳣Ի͵Ŀʼһܻȫʤǲҵǣʿøı³ΨһģǸƽ˿ڣʵȴᡪѾҲûȹʵˡ
һʢ
Ȼ˶֪Ĵģף翭ʽģȻ֮ļ졢ν֮࣬϶ȵ󽫾ʿʱŻУⳡҲˡóʤϲááеĹ塢ʿֻҪеݵģԲμⳡᡣʵϣΪôˣ⼸ˡ
Ȼ³˺Ҳ֮С
ΪǼᣬ³˴һߣҲһߡ
壬ҵ𣿡ǰɽ˺ɵٴʡʵ˵˶֪ȹҲ֮УǴôҵµһսرŮ᳤ȹ͸ֺЬڻϸжĺߡ
ȻҪ塣³Ļش
һ࣬ӵͥԺͣȻ˵࣬Ǻܶ˻֪֪֮ԼݲʺڲûֶӣȻƼȣԼʽ̨ǾۼһȺȺ콻̸۵ľʿ
㲻֪һʿ˷סң඼ըˡ̫ˡǿ׳¸Ҷұ񡭡һŮô˵Ůĺᣬ㹻ʿŮˡ
ٵŮˣе֪ΪʲôЩŮ˻زʿʱоܲ
Щ˾Ȼʿʲôڰħ̫ҪˣиŮ˷⡣
Ȼڳʿ˵ݺ֮⣬Ҳˡ
Ķ˶˵ͣ³ûչܵ˵ʲôһӲҵԼĿꡣ
һͬߵŮͥԺмɽĲ档ŮӶվڼɽӰҲƺʲô³ǰŮӽ̸˼䡣ţ³֡
Щ棬³͵͵˸ҪʡֻܸŮ˺³˺档·;ֵһ³˵Ļ³һ·ϲͣ佱ǸŮԴǺŵķʽòɵеϷȡǸŮȴЦţе֮Ƕ
û뵽ȻҲܶŮ˵ôĻЩ졣֪³Ƿ˳ɼҵȨֳļͥɳȦӶص⣬ʵλֻһļϰʿˡ˵ʲôŮ˻ῴ³˲Ŷԡ
ңŮ˵ǳᣬ̸ֹ¶еλҲǳš³ôһģΪ³ʾҪ˵һʱ֮Ҳҿڣֻܰڶ
ǸصŮͣ˽ŲʶĿĵѾˡһСԼĪʮ˾ۼϿ֮⣬һ·κξۼضûɶͬϸ۲ʿУкüûвμ⣬Ƿǳ衣
Ǹ·ŮĶ³˵˼仰Ȼǰһָ
³Цٴ˼ԴǣȻߡ
װֶӣҪԼȫǻԸһŮˣˣҲǲġ³˵˵Ǹǳɫ·èߵŮǾȹ

ٴظһΣװֶӡȹʱû˵ĹͷΣҲû˵ᱣĹͷΡѾȡõĻᰡҪԼܲʽΪȹĳˡҸģȹǰϱܿգ˿һԼҪ֧֡סһ㣬⽫ͻƿڡ
ǰȥӺ³Ŀ͹衣


ʮ ִ
飬յõһΪº͵Ĵá
ʵȫڴҵԤƷΧˣϾһ֧൱ĲӡҪ;ӣôɻḶ൱ʧǺʧͬʱҲʥʿڹһĸ׺൱㷺ۺ󹹳һ
Ĺͷڱʱ϶ǷȴҪ⵽ѾսòӵĿ˹ͬʱҲ߱еļҪȨԼۼӣڰ䲼κηҪϿɡǰϣеĴ÷õ˾󲿷˵Ͽɡǲԡ
ǳ˳ӵĽһУӵָȨԼҲ׳ǡ֪ΪʲôҲϯΪ͢ʱԱ֮һ
սƺʹ˽ˣһҪνӹܺսĿ˹ǰȫ⣬Ĳд沿Ӵӱ߾Ǳߣܶ࿨˹ʿʼ׳ǣΪ͢вԱЩʿļ룬͢ڲܿ˽⿨˹ϸܸɵĳǺܿͶ˼ƻ
սؽĳ˵һսҪӡߺ˵Ĺܶ࿨˹ʿϣص˹ǣ˳ʱŵһѴʥһõĽڣûбɡ
һʿίɳȥŹµίȥִиԭȳƵĹ͢ҲʼɻԾһΪսѾĴݻɷʤʵȹӵ߲öȨһ±ʼȹᶨ֧ߡ̬ɺܹ
ƺûʲôĴ£ʣµǵȴʿڵĴ޿ˡ
ʿڲ֪ˡһӽʱȹһ䡣
ʿӦѾ߾Ǳһ˰ɡھͻִ¡һ忴˿ֱߵһݵͼش£ʥʿǲҡеսˣ˶޷õֵĻᡣУ̫ʿͥæģ
һЦճ
ͻȻ֮䣬ҵűƿˣһ˳˽ϵ˵һʿ
£Ϣλʿ
ʲô飿Ĺ׷ʶˡ˺ٺԼˣ
ʿʿΪ˲ȥˡ

ǰѾ׳ˡ
³ͳ˧ľӵĹģѾ˺ܶࡣܶ࿨˹ʿڰ·ӵµĲ飬뿪͹Ҳ뿪ˡսеõ㹻սƷڼڻȥͼžۻҸõطӻһ
ڣľֻʣǧˡе׳һԶʥˣڲһǧһ·Իʤıȫʧ˳ϵľ޴رǵ˳ѪĥһսʿѪʥʿȫ
һ֧ȹɳСѾǰȺˡǵĴ£³ڻƻʱֽ˳ǽľӪⱾǿפʿĴӪ˿ֻмǧ˽룬Եøյ
⼸ǧˣʵҲˣٹһСʱ䣬һЩҪеְ͢ʿ֮⣬˶ҪɢؼҡȻӪգֱ´սŻٴα
³վڴ⣬ĬĬĿԶĳǽĺɫУԶĳǽ縲һ޴ڡ
Ѿһص׳ˣΪԼŪһͷΡЩӭʿǸġ
нŲתͷŷŷ֪Ϊʲôŷ˿̴ȫ׼У
ŷΪʲôҪӣȴ֪Ϊ˵ڡ
³أ˰ɣŷ
³ص˵ͷֱӺʿӺЩȻܺ޳ܻܵİԼŪһ
ҪΪʿԲԣŷʡ³ص˵ͷ֪ԼҲûãŷѾ˽ƭȥġ
㣬Ҫ˵ĻұȨŷģһҲƽӡ
³͵Ŀŷ˫ۣ۾˵ĺ⣬ŷȴΪ
ʿĵʦҲҵĵʦҺһʱ䣬ԶԶһʱ䡣ͬʱҵķԣʸӦñʸŶԡŷ˵
Ҳ⣡³һһٵĻشȻ߻谵ŷȻܿ³۾ڳѪ֪³صĸң侲ǣʵϳ嶯ȣӵһֽ޷жصĳҲ³ػȻ޳ܵزѺͻΪԼŪһͷΣ³ؾԲģ
ؼڰ³ӵһ־ǲòġ
룬ҪҵȨŷͻȻγ
Ҳŷ򲻹ҵģ
ս֤˭˭ǿԾ˭ܻȥŷش𡣡ҪȡȨҲܼ򵥣Ҿˡ

³أֻһҶΪʿ˱һҪò㹻ΪòӦ㣡
³ս˳Ľûκζ
һнҰɣ³ء߹ߣ˵ֻԱ߿žˣ

ʿѶڶʹȫǡ
ʥʧȥǿʿͱߡܶԶΪʿаʽ䲼֮ڽֹκֻʾϽĳʹ廳֮顣
ڹ͢ڲʿѶȴû̫ľȡʵĳ˵Ҷ֪ʿ˼ˡϾʿѮȻʣĳͻȻȥҲҲʲôֵþȵ顣ϢĳҪһ棬Ǿʿһ޴Ȩλ
ǾǴ󽫾λá
󽫾ǹ͢ڲһǳҪְλִƱȨҪλáȻս󽫾ȨǺƽλҲǲݺӵġմͳڷսһֻһ֧رĳ֧Ӿɴ󽫾ָӡͬʱκһλ壬Ҫۼ׼һСģսͨǱ߾Сͻ߽˷ࣩ֮Ҳõ󽫾
󽫾ͨõĲʿȨǷǳҪȨζŴ󽫾ڹڵͼӵмķȨӰһλãκ˶ǳģȹҲȻλýԼĳӡ
ǣڹǼ򵥵ʥһңԿ˹ʥҪŪһҳϣʿܵѡ治һ򵥵顣ǼϡݴֻһõѡҲ൱ѡ

׳ǸžѾ䲼˽ֹκֻ֮ǰ׼õᡢƻ߾۲ͣҲֻȡ˶ܱˣҺãֻб˶ѡΪսѾʿϹᣬǰ㳹׽ˡ
ȻҲв˵ˡ磬ҹĻٵʱ̣׳ǵһ帮ۡ³˺ֶһ


ʮ߽ ֶ
³˵Եĸˡʱ˵æýŲŵأһֱڱϵС۾ԵеȻǹ΢ЦԼֶӡ
һݡ
壬Ǹô죿üչʡǻˡˣǰ³غŷڡ˵ŷѾ
װֶӣʲô³Ҳ̾˿üͷûҺ߹㣬ʱҲһ͸ɵ³ˡһļƲߣǰ³ȴӲǻ˻ҰѶ͸ŷûЧֵ֡ŷȾ֮ˣܿܰѾ͸˱ˣ˵ߡ
ô죿֪Ūʿ顭ߣôҡ
ȷʵǸ鷳ֶӣҲҪ鿴̫ءǻмʱ䡣ǽûֱҪ£˵Ǵ鴦Ϻˬˬָͥء⼸취ȹΪˣôҲƲҲȹչʲô̶ˣ
Ҳ֪ʵʵĻش
ûдﵽ˵ĳ̶ȣ³Щ׽ʡ
壬ҪҿƲֵĻش
ȷʵû㹻ĳ롣ȵĻ̫ı³ɫԭҵļƻӦѾΪǺ͹˻Լʵ߶ûУԲų鷳ľ档
ʲô취𣿡
ŷͰ³ָͥأʱ֯ţﰺ˹󷨹ɾͻΪءǸһ޷ͨڣʿˣ£ųɾŻᱻо±֮ʱͳ군ҲǰλͲƲȻšûôˣʿݣҶͶƱо̣ԣ³˼Ǿпʼ
пʼ³˵뷨⡣ôأ
Ҫȹ֧֣Ĭ³ն˵
壬һ㡣
ԱǵееݡѡѣЩġҵģ㸸׵ġҪڻǮܹǮ򵽵֧־һҪ򵽣ҹƵûĻﰺ˹󷨹ŻԾ밬³غŷָأҪʱ䡣Σ⼸ڣҪõ㹻֧֣Ϊݴ󽫾
󽫾ָʲôϵ
ȹԼոĴ󽫾ȻݴģͻȻΪָضΪͬ飬ޡȻȡƫ̻Ȼǲпж
ǣֻȨȥȡү֧ʲô壿ǲ
ͷûкʵѡݴ󽫾ֻһɹְ̫ġȻȡǵΨһĻᡣ³˲԰׵¶һ˿ЦݡңֶӡҲѾȫյС˼·Ϊģʽ
ʱϾ͹ȥˡ̫գůĺ
ȿŷĴս
ʱԽԽϲ˷ΪٶĴ̼УΪʱָ߸ϣȴڣɰáѾʼһЩ㻨ļɣʵ֤Ǻܸ߳ļǶԷȴǺܼ򵥵顣ΪԶͨƥҳϡҪˡ
ûκĻ飬Ҳûи鷳ŮǸܺõĳ£԰͢ڲĸŪˬˬ룬Ҫκε˼һܺõŮ
΢һԼõͤСڵ
뿪ֻʣСˡСһ˫ĶһϲͷܸζȤܶȤĺϢҲСˣܹ֮죬֮㡣
СմҲȱ⣬رЩŮϲĻ⡣ãתˡõɷѡˡ
ʿԭһֱĽĿ꣬һ֪üŮҪ²ءϧˡڳŮõɷѡͻˡڣһھλá˸ȱ㣬һʱ֮ѷ¡
ˣȤʡȻǲܺЩͨŮһģⲻЩⲻȤ
һλǵŵǼǮеλҲոձΪݴ󽫾ȱҲԣ֮ܶԱǣΪıȡλΪܲҲŮ޸ġ
뵽֡ʵҲȻε˱ȽϿɿһжԼŸɣļܿԼȵһȶҲӦһ˹ʿδ󽫾λá߸ҪְλУĸʥڿ˹ǺܾǰͱȷĻߡȻģҲĺλ÷һ
ڶŷʿˣһܻϲˣξ˵ᱻΪоŵǸܻȡŮˣȱǾǳоλҲߡС˵ʱȵϢɿ𣬹£
ţкܶô飬Ҳ㷴ԡڻش𡣡ҪԵȣҪϸս档˭
ǵİ³زС²˵
³أһ³ؾ⹫ʵʵϰ³زһʿֻһͼĹӶʲôˡʱȴʵķһʱһĴ١
³ǸʱȻǴͨ˵ӶֱӲΪʵ̫ˡǸʱ򣬰³رֵȷʵһʿƭ
ǰ˶˵³ػᱻһأ˺ܴĹͣҲһǱѡŶǰλȻһ㡭ȷʵںǴҵĻأ˵ǸʿǸʦһħʦءķزõĻͲᡭȣô
̾ʶԼˡ
û£Сգֻ뵽³ˡȻش
ҲϲֳϢͣС۾һȷʵˣ˹ĿأһرȥһΡΪ֮ǰķֻϵģأ
šĲɵĻش𡣱ĻȻνģ֪ȴее鷳˵˳ͷһҪһελɵĳͣ˽һҪελܵõĸж³Ӧ˲ٹͣһڱСﲢûкһλķءֻܷڹ͢ˡ
Сջڼ˵ȥ
˵ʿ̫ˡһʿ棬Ӣ·ǷҪܳΪһҸŮˡ
СգʿţҲѾѮˡȶЩ֣СվȻҲʿ͵ĲҲ̫˰ɣ
Ĳ಻⣬Ǻ޹صģС̻ش𡣡̫ϧˡûáȣ˵㽫Ϊ𣿡
ǵġǻϱҵõͬĽ顣ҽȥķأΪ¡ص񡣡˵֮䣬Ŀ⿴һͨµŮҴҹ
ʲô飿ʡ
һ磬ŷʿֱͥʹ󷨹ָָصǱѺıɱŮһ


ʮ˽ 
ʲôͷȲɫѺıɱصһָأҲֻ֤ȷ²ָءȻκιȣκεطҪܵͷġ
ıɱıɱ˭ȷʣӷһܷļ̴򿪲Ķһֳļ֮ʱɫøѿ
ŷָء³غŮ֪ƶ֤ˡʿ˽жıɱʿ
Сգм£뿪һ¡Сո𣬼Ҵҵ뿪ˡ
ָֹزֻܱҪһʱ䣬еĹ嶼Ϣ˰ɡ
ﰺ˹󷨹ҡһôᷢ飿ʿѧ˲֪˲顣ᱳѲıɱʿ
Ϊ˱ܣһССķӼﰺ˹ζûУΪһſ۵ӡ֪ӵ⻹ʲôԭƺ۵ûʱ任һӣΪﰺ˹ܿˡԣҲԤϵ»׼
ﰺ˹оȵֱ룬Ѿŷʿָˡ
ǵģ¡ҸϽдһݣ͸ﰺ˹һʮ꣬ͨˡ֮͸¶һǿƣһ۾;η壬ҵʿ
ңҵĴ󷨹٣ô飿
£Ҹ˶ԣҲûʲôرĿ㹻֤֮ǰҲκ˿㹻֤֮Ҳκ˿
˵ŷָأôԶеսǰ³ָӵġʿһֱ˲Դδμս
Ҳ˵½пܡҼ³أǸȷʵָսˣҲеȡ
̾ѾܹģɵĻشˡ
ﰺ˹о㾫ͨѧĴ󷨹٣ͨͥͥ㶼ӵߵĲþȨȴ˵
ﰺ˹ԵǷǷʾǫѷ
Ĵ󷨹ݵ壬ңʲôŷָؿ֤ݳһ·ָӶǰ³ģ
ŷʿṩǼʿױź֤ŵ޶֤ԺԲơ֤ˣһǰ³أԲĲһǷƶһλŮ֪λʮ㣬޷ӵ֤ˡھսϸڣҲѾ˽ˡȷʵӵ˳ǷսʼʿһֱԴٳ֪֡Щ޷ġҵĹƣһʽʼУͨλ֤˵ֱ֤ʺ˵ĸ֤ʣһͥĽǶȶԣѵӦû˱뱻λͷء׷ͥĽǶ˵ҲᱻΪıɱδ죬շɣ⽫ᱻоš
ȵĳθţȻţû¶һ˿еĸоƨŴӾȻʱ۵ˤ̺ϡҺһְӸֱˡϣԼûбɫٲҪﰺ˹
ŷṩ֤Ѿһ𣿡ٴʡ
ǵģ֤Ѿˡ
оϣڹ֮ǰϸݱܣҪ͸¶κ֪
Ը¡Ѿñܹˣ֮⣬ָصľӦûе֪ҽյҸֳӦþûˡ
лл㣬о˸ƣʾﰺ˹¡
ôᷢ飿ĺϣƸʲôйһ£ǹˣٷŭҲڱǰ¶
Լ֪ô뿪ǸģûзǸŮӽԼֱŮڣŷˡ
£³زڵȺĽӼ
ģ³أˣ
һСͥԺ˰³ءϴμȣ³ûκα仯Ϊһܵļ棬ǲеӺŮͥԺֻˡ
³ƺһ£Ȼֽôôʱ˿Ͳǻʶĳμˣľôһ·İŮ
עԴǡƽׯϵߣ
³صͫ͵ķŴһ¡
Ǹ£ˡ³صͷʽʺ
Ƿ浹޿ޡ롣̸¡ֹͷȣ³ȷʵһʿֳ֮ң׽ܸϸѵʿǺϸһУĿͰ³صĳͻκ˶Ϊ˾ȻһͼӶɡ
Ҫʲô𣿡һֿ䵭ʡסǸ·żģֽаİŮŮȻδᣬҲŮһĶԴһ
Ϊ³˵Ǹһߣ㣬ʿƭˣԺͱΪԼ˹ͷΡ
Ҳһôش𣬵û˵
֪ˣϣŷʿָءȻش
֪е㲻šȷʵšǸʱҪʿմճۼ˹ʿǡȴ֧Ԯڵ˳ǿսǡˡûҩʿģʿ
ûϸ³˵ʲôŭʹܸġΪʲôǶΪ룡ѵ뵱һҧԼƨɵĴողһ󳼾ҪУôĻͻΪٹµЦϣԺҪôĴ󳼣ʿǣҪôһŮ
Һã³زֆ¶໰ˡĻ˵ˡ
֪ˡԷȥһ̫΢Ц
ȣʿͬԼĺһ㡣³ض۾Ŀıɱ޶ԡ
һ£Լ񱻺ݺݵĳһǱӣ޺뵽һĵط
޶ԣȻô˵һʿݶԼ˵ֻѽԼĵڶƤԼ԰³̫ˡö˶뷨Ӧ֪ʿĳӡһĻϲܿ
ﰺ˹󷨹ٻḺϸˡйҲֱӲ֡һᵽɽȥΪʿ¡صȻСɽе˻ЩҲٵΡ
Ӧ̴㡭³ջû˵ꡣǸ£̫嶯ˡû飬ȸˡ
³תȥɴ䣬ûаԥ
Ů³ߺȽһλӡҪȥʿأҪ׼ø
ûע˿СҴҵ뿪ĽŲ֮мż˷ܺϲáΪĿҪ飬ΪһʵĹ½ܶ


ʮŽ ɱ
ȹҪȥʿأΪһ£ûʲôشķ粨һλ´ûкõĹ壬ּٵѾ˲ĵĹ涨˵ǳɢһԣʿĸŷָءǱѺıɱصָأ˵Ŀһλ߽׹塣
֪ģͥȨһľλأ漰ͨķͥȨԱ˵漰λͬʱһߣζһ¾Ҫĳ군
ڵڶ峿ϢԼĸۡƲһ̵ĳĬԸʽ̽һֱڷֱ³˴ƿš
װֶӣõϢ𣿡³˽ң̰ŷϡ
壬Ǹô죿³ˣͼֱ񿴵һӴ
ҸճԶţӱޣˡһûʱϸ֪鶼ҡ
ѽԼһһת
ššҹƵûʲô̫װֶӣŷҪѵŷʿҳϰǺСӵ硣ңȹﰺ˹󷨹Ƿʲôٶ
ﰺ˹ûɶӦ׼еĸǰˡȹǱҲûʲôرľٶһͬȥɽȥμʿ񡣡
ȥμ񣿡³˹һЦ
Ͼʿĵӡ֮УеĽ͡ﰺ˹Ҳ֮УԿ϶֮󣬾ʿУ
³˴Ц
ʲô壿ԷЦŪĪ
һжҵļƻУҵȻҪһ¡³סЦװֶӣ˵ȹʲô壿
ʿ֮ǰάȶش
֮㿴ǵĹѾԵıˡҲܣǰôôȥ̬ˡ仰˵ƫ̻㣡
ƫ̻ң
ͳгصָأ޷ṩ֤ôṩ֤ˡŷ֤˿ɲ򵥣³ȱᣬŮ֪Ǽؼ֤ǵķƶŮʿȻ֮ʹߣκҲҶ֤ʱʾɡװֶӣϸ룬ǵʿ˿̵Լȹȫг֮ǰͰ㹫ҪУֱӴ㡣ûôǰͨУпʼǰⲻǺԵƫ̻𣿡
ǡǰͨһС
ƶŮʿ֤ͬᷢӼãĺˣؼǵŷʿϡҪףΪ˲ҡģΪþӱʿŷ³ػܵһСڳŷ³غͷƶ֮⣬û֪ˡǳ֮⣬֪˺١
֤Ѿˣɹ涨ֻҪ֤ˡ
ŷأ³ͻȻðһ䡣

ŷôǷƶСֵε֤ʣҲú塣ôԶŵĿġ³˴Ӷһϡϳһţŵķϱһ͵ӡ¡
壬ʲô
ҹذסԼ顣³³ʡίǴɱŷ׳һֱھӪɱɹļĲ󡣵ȥʿأɽθӣʹöˡ
𾪵ĿǷţ˵
Ҳһеģȷʵûĺð취ˡ³˵ҵļƻ¨ӣҪֲ򣬿ֻ֪װֶӣĸףҲǾԲܸߵġǧסһ㣡
˵ͷ
ҵŷ󣬰³ػҸ֤˳ָأôû˾ȵ㡣ɱֶԶֻһΣڶα˾зˡ
ô죿ʡ
ŷһҾҸ˵ͥ԰³صָء³룬ش𡣡һѵβͿץءŰɱ²ðʿ˺ƽ񡭡ÿһ֤ʮ㣬޷粵УȫΥʿ³Ǹˣ˶֪ҪЭй˼Լļƻٴ¶΢Ц

ͨĵ·Ԥ⣬Ϊһ¶СָȥǰǿʶȻõϣ߹ѾԶ볾ģĹԡΪʹ࣬ǲҪȣΪǲȥѰϣ⸱ӵе꣬ǿѰľꡣǻ۽Զǰĵ·ǽٴҵ壬ǳʱʧȥšѾѴ𰸽̵ǵУͨһ˵ʾһڹ͸ǡԲýʧȥ
˵ⷬʣͬڣеڳ߾£ʾߵءʱλѾ׼ǰʿĹľСĵķĹѨ֮УҸɽ״ʯĸǰ壬Ȼ
ʿļͥĹءʵϣʿһһˡʥһ֧߹ǿʿѪȫĶϾ˸еıˡ
ȿһʿˣƵҲûˣһжҪԼŬЭ֮ìܣܸɶҳϵĳӣÿ˹ʥ
ʹ˽˷׷ȥֻЩʿϵУʹ˻а˼
һʿҴҹȵĶߵＸ䡣ɫ˼£ƽ
첽뿪ֳԶĵطĴ󷨹٣ﰺ˹Ž
ʲôˣʡ
ڽ磬ڸϸʿ·ϣŷʿ˴ɱˣﰺ˹˵ֵǹŷߣ޷ǹݣŷͲˡ
أ
ˡȻ׷׼ⲻʱ⣬ְҵַһɽߴ·Ǻץס
ܶͷ
ôԭأʡ
޷ˡȻа³غͷƶ֤ʣûָˣҲ޷ʼﰺ˹ش𡣡£飬Ҿкܴɡȱרҵ֣ôҽȨңҸչȫ顣
ԼᴦġȻش˻֣ﰺ˹ˡ
δɱȷʵܿɵġƵ˼㣬ѾֶΡ΢һ£϶ץסһЩѱȻԶΪӣӺѧĸֶһ
ͻȻ֮䣬ɧΪ˲ź˳ڴſڡ
ڳ˶ʶȤĸ뿪ΪŪһųΣ԰뿿˵۾ʿĹµĹöûŲ
Ѿ˵ŷָˣҸո˵ɱˡãڿڡֻʣˣˣ˴ˣ뿪ˡ
ô죿ʣ໵Ȼ
һа;Сһ˵δɱȻشȻ֪ͽ͵ģѾ
ŷˣΪ³ؾͻưո𣿡ûᡣ


ʮ ŵ
ưոô಻Ҹ֤ˣһָأЩŭ뵽Ϊʲôе˶ڴ󣿶뿴ԼĶ⣿ѵûľ
ô֪ģȽ뻻⡣Ѿѧ˺ܾãһֱѹեǱͺϴ¸š·ˮ֡һΪԼᱻեһˮ֣Ȼɡ
Ȼ岻ѣҼȲҲϹĻش𡣡Ѿ֪ˣʿսδʼˡʵǰ³ذˡ˲ſǿġϣõҳϣôͱ壬ɱǸСӻ³أһʺֱܺϱ
һ㹻ĲȻش
ʲôĲʲôĲ԰һˣ
һʿתҧءʿһƬ主ԣأ³Ӧûġҡι͢ӳһְϯǰ顣
ĽѾˣĨƽκεĲûκ˿ԾܾĽ͡еĻ԰Ѱ³Ϊ
ֵ㻨ôӻ𣿡̾˿
Ҹոݴ󽫾һְȻ̾ñѺıɱҵʿǻôңҵôңĹһôңڽгѵһҪϷɵϣǲŻ⣿
ԶҲ·µǳ¶ʧȥġЩįĻش𡣡ȣȷʵʺϵһŮֻǸƽŮѡȻҽ߾ȫҪı㡭
ôʺϵһŮˣ
ô͵Ѿʧȥ˰³ء
ܵģûʿԾܾʹͣȻش𡣰³ز֪ǲ׳ǣ֮ʿûɼʿӦòô⡣ӦʿˣŷʿѾˡȻⲻһԴϲĽҲǿԱܡ
˵ʲôҲš˻شһŭûˡ֪ܿˡǲǾð³سӶȴðʿԱ򣿡
ѵ𣿡
ߡĹ۵ǲʿǸ߹¸ң˶ǵͼµġżвܣҲӹײѪͳۡߺߡѪͳۡú룬³ôױңͻȻһЦȣһܰɡһΨҺʿ֪ܡʿʵӣĸֻؤ˺֮˰ɡ˵ıһʿѪͳ߹ǣ˲Ľ˲ʿʵֻǸĸ˭֪ѣ
ȣ㲻ģ㲻ʲôǱڵΣգʲôֵ㲻ڶѡһҪξҲѹ֪Ϊ֮ⲻĴֻдʱѧϰֻϣһοԶסϣһֱסҽģȻʱǡ
òһӣڴϴһ¡̾ͳˣźȥ
ȻصǱǱĹرϣҲסĵط߽䡣ӷʱжһš
ˣȽеӺͻӦ֡˭֪³ز
иϢͨ˿ˡ
˵סڲϣܽǽȴûпǸ˵֣ôȴμأ
ҰӴ³زŵݸǸˡԽϡ
Ѿغ͹ְĳŵдϣİʾڿߵӦõΪֹ³Ǹˣ͸þʹ˴סѵʿôӦöΪǣΪ
Լķ
ʿԼϽ˽˳ǱΪȷʵܸУǮûطáڵľһºݾڲĳǱЩɢμĹ󶼽ڲϣסũ˵ľ
ʱ磬͵ζʱʱƮ˵ıӣ˾ر
ΪͥϰףͥǽΪȣʵϸû֪ͨȥС˺ܿ͸ڴĺϢŷˡ˵Ǻ޷£ؿ˼ӵȥ
ǹǸöѹѸٵĽʽʿǹ
һⷨͥȻвȥˡʣһüĽǴʱ˿ʵûѡˡ
ƿţ³ˡ쿪ʼ³˾һֱæµš
壬ڳﱸʲôʡ
һСģľƻᣬⳡ鷳Щæˡ³˻شıҲһӡҪװֶӣȻս⣬ɵȵˡκ˶²ıɱ
ƻ᣿ʿսʰɡ
ʡΪʿ飬Ѿкܳʱ޷μκֻˡɽʱٰһʵľƻᣬǼȡɵֺ÷ʽ³˻ش𡣡ѾһŸ³ˡ
ţ
šѾгЭôϾͻָء³˻ش𡣡ỵ̂ɵ϶֪󡣽ǾܲҪκе顣³ǸˣӦû֪˵ġߺߣǾ͵ȷƽϢȥʰ
洫һ³˺˶һۣһ߳ȥԴͷһͷѪԱ³ϳԼɳʹ
ʲô飿³˷ֿˣǰʵ͵𣿡
˵ʹί͵ˣǰ³ءţֱӰץסҵڣҴﶪ˳ȥҵͷײһʯͷϡ
ʲô³˵ϳصı顣ڰǸ˼䣬ͺһص˷䡣
жٻ³һʡɿ𣿡
ʮȫҴӿ˹ģԿɿ
ʮݴ󽫾ְȨٵһʿ
ʲôˣ
³ǸһСˡұΪǸˣ޻κ顣ӣǼһҲ̫ˡ³˵粻ǸˣӦɵ£οɱʲôôأֻйУΪʿ̬ܵõ
üͷúܽôʱǵһ޷һˣ޷ж϶Էһж
֮ǿ䱸ԲҪšϣȵǶۼڳǱʱûˡȹҪȥĶ飡
˼ã̧ͷ⡣ҲҶˡֻһ̸е̬һֺܲõԤС
Ȼ³˵ĵƺǶˡƽ˾ȵƻʱ֣μӾƻĹһһĵʱ³ڰͷĲһˡ
ƼȣΪܾû罻ԵʣξƻĿ˼ˡ³˺ֶдõ˺ܶøСһȺۼһ̸ָۣ㽭ɽ
һҽ͵ľƻᡣ
ھһšһ죬͵ıƿһѪײײĳĵĳ˼һͷˤڵءţ³شӴ߽ȫװճ
λܱǸҲ³صĻ֮ܿǷݱɱȴֱġһŵҪָ


ʮһ 
³þԼȫ󺰡ִڵֻѣǳǱ˿żʮȫװʿڡһĨ˷ܳ԰׵֮ϣ³ԼӾ͵Լˣ
еײһƬȺʿ˽ڰ³صıγһΧǰ³ƺʲôûп
ǵ˵ĻҾԭıѣٴμʱᷢұʮͷҪΣաûб㣬һҡҲû޽һʮͷҲ޷ƵĳǱ
ɫ԰ףıӣܱﻹδõơַԼĽϡʥеĹ嶼ʿξƻҲûдŮ죬ÿ嶼ϰߣЯ³Ҳ˰ѻװ档
ĸλ⼸λԼҴһʮЩԼʹ޹ص˶뿪һ³һһŲվһ³ˡռ˾ƣ³ͷĲȴѹԵӿ³صĿͣϵʱһ˲ܵĿ־塣
һˮĿӱʪȡ
šʮ³꣬Ȼڳе˶ûȥ෴ڴ⡣
ܺãѾѡĻᡣǶΪԼʹ޹ءĻûʱ򻹿˵Լ޹ˡ³ؾԼĽħڽϣýСû˻ѽ˶ΪѽսϵĽɻ
ɱ³ڻعܻķС³رϾֻһˣ
Ǳٵѵġ
Ϣĺ磬ȴһֱû˯š˵ЩͬʯͷһѹͷʲôˣԣҲݴ󽫾ûô鷳Ǹʱǹ͢˵Ƽֻ˳Ӧ˶ѣΪʲôҪ𣿶ҲֻǸְλ
ְ˯ѵ״̬ʵḧԼĴƣĹâ˷䡣͸֮һ̻ħ֮ơĳ޹˽ƷսƷת͸
ʲô飿ʡ
£²ˡ˵ĲǱˣСաҲɽ³ز
ôˣ˰ɣ
ͻˡ˵˫ˣСյŶ
ʲô
ٶȣҴҵĴ·ô˼ĳ嵽ͥԺټӡӺһֱݾӵǱ
ֱ͸δǱţŵŨҵѪζ¥ڣ߰żʬ壬ûһġ
¥ڵ⡣ħƵĺۼ֫ʬضǣ屻̣и⡢ѪͿ棬ҿµĳ棬һ߿ţ϶̲סŻµġ
£滹жһѡǿסŻµĳ嶯ϷĽײͲҽսûнʣµ¥֮ϣû̫
¥̨һ·ϡÿܿնɱʬ塣ԣһսˣһ׷ᡣ³شȻƤ¹һλ壿ǲˡ
¥ݵľͷǰȶ˶ֳһŮ߽ȥȫʣʱ׼ս
¥ķ³վһųһڣڽסĲӣϢԽԽڸԶĵط³˴žıڽʹʱ˿̣ƽʱķȣڱϵС۾Ѿˡ³˵Ŷӡи޴Ĵڣ඼ˡˣ
³Ϊǻûڴıǰ¶õıʡ
ס֣³أȹԼȫſԾ㣬̷
³ػתͷѪ۾ݺݵĿȡͻȻ֮ʶԼԶûԤĶ࣬һס֪Ϊʲôڿ³صһ˲䣬е˶ܵʶһ顪³Ƕģ׵еˡ
֪㻳ǲģӦܵУ˽̣һߺеĿ־嶷һ˵
Сԭ桢١֤˺͹֣³ص͸¶ģûκذױȳ޸Ϊ˽ıѺıɱо̣
³صĿͣĲϡϢԵʣѾԽԽĺյýģɫѪܸ߸ߵĹɫͻȻð³ͷһ
սĲӣݿ񱩵˺ǲƤǡѪů˳ѪһӿĿǻ
еʬתͷʱ򣬺ɫҺ͹ǵ䡣ϵĿҲ֪ʲôʱѾΣ͹аѪһĿףڰĲϢڿ֮ϡ
Ѫ³˷ĩٰĿ޺ţҲԣĩѾˡͬЮڷеĻҳһÿ˵Ķ
³صѪ۾巢ȡ
Ҳʿˣ㲻ҵľһһٵ˵ȻųݣȲȵֲһĻ壬ڸ߶Ⱦÿ·ıӰʧݴ

³ͣ˽Ų
վһСɽϡʱʱѾҹСѾһƬž˶֮УֵϿյġ
ǵʿ֯ӵǸʱ涼ɢӱйģľӪһʱȥԭȵľӪѾȻ޴棬ȡ֮һ׵СݡʿҲԶ
Բʿҵʵݡ³ضҹյʿǸʿ飬ӦĵǸɡ
ǸѪ𣿡ԺʵǵøղѪζԭȳζŻѪ֪Ϊα
ǵģˣѾɫתˡٶ֮ԶԭȵĹأҵˡúܸ˵˵
ܸоƥء˵ٻɣĻǾͿ뿪ˡ
ڰ³Щ̾뵽һһҲҪһһ뿪
һжһһΨЩȥ˵ʵ˵˱ˡ
ˣħӦͻȻ档³͵תȴһϤӰ֪ʱӽԼܽλá֮ʹһɫɴֻۣϵŰɫĴӣ¹£¶ӺֱԵðѩ
³ϳŮ֪ƶ


ʮ β
עʵдμƵϷŮ߿顣
³ȫ֪ƶʲôʱɽ֪ôƶȻʱôʣѾ֪һˡͻȻʶŮ֪ˮ֮ƶӦðһж˰ɡ
ʿûϯҾͿʼˡƶҲǿ˰³صı顣ˮȴÿ㱧ŷʬӡǸʱҾ֪鷢һֱڹ۲졣
ɱҵ𣬷ƶʡƶֿȭû֪ƶǸͨħŮ֪ٮٮߣʥŮĺ򲹡
ƶشҹ紵ͷϵɴֻǡѡ
ȷʵӷƶȫоɱ͵⡣
棿ðɣ棡³ص۾ŶԷܿˣȻп˭ħڱΣڱϿš
Ҫ͵⣬ΪС³ؾ÷ƶһ̾ʵҵһμ㿪ʼҾͶ档ƺӵųԽ˵׽ΪΪħʹȴϼ£𳤽Ϊ˵ȴĬĬţ
ΪһаѪ³ز֪Ϊʲôеһŭ⡣
ֻ˵ΪжΪˡʿĺеӵųŮҲ¸ҵսʿ˶˵ѪаģȴһƶһһĿûץסħ֮磬ҲûκвĶǰ³ػǲ˰벽һҶΪҶսҲİʿʲôҿԿ϶
ֱס³أֱ۹סĲӡƶĶ³ȴûж㿪ƶ̧ͷ˫ӡϵİ³رѪζ촽
ֻһ˲䣬Ǻܳʱ䡣ƶɿ֣ȥȻתͷ԰³ء
ᣬҿɲǰ㡣ֻǡôһ˲䣬ˡ
ҹƶƮԶǰ³ˣľӶ
뿪ɣ³ءƶĬôһСᡣȻҲе⣬ѾˡҪصʥɽȥҲһˡȻ֮гһǻټġϣټһ죬ǲҪվڵж˫Ӫ˴˶
Ҳϣ³ش
ƶȥת֮ʧҹɫ֮У³ֻһ˲俴ٴסħ֮硣ͨĳħѾ뿪ˡ
³Լ촽ϲĴͷеһ˿ȣһ˿ů⡣
ˡԺԴһ㾯档ҪŮ֪ʲôϵǶΣա
֪³سŷƶʧĵطٴοһۡڷƶ֮ǰѾúħƥٻĸо˶ԷĻӦ
Сһʱһɫ޴Ӱɽ֮д˳Ĵԣʯͷ͸ϰһֱܵ˰³صǰ
ǰ³֮ǰƥһ಻ɣȥͻûʲôֻϵͶǴã಻
ӵһءԺ͵ϽӦúľ͸ĺħܶ˵ѾܵѧһЩȻмȡħļɡӦѾԱΪˡ
³õĸо˻³ףԺȴԾһһŵݡ
ˣһҪ֪ͨ
ʲô飿
ţġҵǰˣҲӣĴίҽһ顣ر𽻴ҪΪȫѪ֮ܽΪֻž߱ʸԸ⿴𣿡
ðɡ³ػش˵ʵļѾ൱ģˣЦò
ĳǰŷۺɫװͰɫȹӣЦӯӯ³ضݵľһ£Ͼ͸оǰںܻ룬ȫǢֻһֱӱͶ۾ĻӰһ
硭ܶԣ˵ѾɹĻء΢Цţɫͷй󣬺ڵþҹľ˳йıϡô˵ֵףһӦѾϻȥˡԣЩҪ㡣
Ů΢Цһö
ȻҲô˵ǣӦһѪˡңûʲôҲûа˱ͬεĵҪרҵ豸ҪڱʾǸҸȴһֱ㣬ҪĹµǧ꣬Ҳʱ⣬㶼Զȹ
ԣҲʲôĸˡҲϣΪұʲôģֻϣܺ˹һ϶Իȥ˵ӲҪʲôĻҲǼ򵥵ʱܣѾ˹趨˳ЩʱȻ֪Ҫô
ĵĻӰͷڵϣӶɷ̬ǳׯص̬һǸ°ݶ
Բ𣬴磬ԭҵΣԭҵԡһˣ磬취ȥɡ
Ӱʧˡ
Ǹˡѵ
³ٴңһ½µƬءôһʱ䣬ΪӦļ԰ϰͷԺߡֻǴûзһУҲֻʮѡ
ˣڸ̾ʲô
ûʲôֻǡֻǡеʧѡһжѾҲļ԰ˣ˿ҲΪ˺ڣ³С뿪ˡ

ĳصĵӰΧһԲϡⲻͨӣĳɣɢ΢ɫع
λǽʱһϵйע⿴Ĺȫһ㣬ڽӰŬѾȫˣûȡüƻеĳɹȥȡõĽչ˽ȥھϵʧܻеŬ֮һʧܣȡøļƻȫӰ
Ǵ˷Ҳ
ʵ̫ûãѾͶ൱ɹ۵Դʧܴ󡭡ʤ˱ҳ£಻ʮʱ䣬ǾͿٴγԲ˹Ἢǡ
죡һλλߵӰǳǸ˹Թסڡ
ڿ֮սʧأڻٱаͽ֣£ѾѴ֮гǵļƻҪǽƻΪ˸ȫ𣡡
ҪˣǵĺϢɡϢǡھȡ˳֮ĳɹλ뿴
һʵĹâԲڹâгĳĻӰ

ǡȻǡ
ûǴǵҵĳɹһõķʷǵļƻԼӿһΪҪ鷳ļѹˣ
̫ˣӣǾͿԡ˷ܵĽеһӰվתȥ
ôˣ黹ûءǸһʱ֮䲻֪ʲôЩεĿǸվ뿪ˡ
νҶ뿪ˡǸ뿪ֻŮԷӵе۶䵭Ŀǻشڲ֪﷢İҫ£ñ֮µĳĿ
ʿ£


ʧ΢Ц


һ Ů
ȵҹֳֳǹվڴſڡվִԶһ﷦ζĹҹԭ˻Դʱ䣬˿ȵ˵ûˡ
ķĲšһȼ˰ݷõţֻʺЩԸԼ¶ڴ֮ͥµķÿ͡ʵϣæµҲӴ˶ѡ
ȣƵĺҪγˮˡȻʲô鶼ûͷϡȴȻϵðˮѾ͸ϵƤףһζ
ͻȻվֱ壬ǾԼû˯ţǰȴͻȻһˡ
һ˰벽ڳơȷԼû˿ȴĳˡ
˴źɫĶڵƹͬӰһ㣬˸˫͵ƵĹ¸
˭һʣì׼İ˵ؿڡ˭
İûκβȻìѾؿڡ˸˫۽֪У۾
ʲôİ˿ˣ۶ºͣŮԵ
ԼͬĻشǵûе·һӲ۾ն
˵ѣǵǷҵҵ۾ѾԼΪҿš
һľͷһӲתͳԿףմš
ãҴ·ȥҡ˶˵߽֮ǰתһһۡ
㣬òˡɱԼ
ǸìͷìⶥԼ߹¶Ƥ׵Ŀ϶Ĳȥì̴壬Ѫ˿ӿԭ˷ʹҽеľ޴˺ȴһ죬ֱ۽Ӳļƺоһ˿ʹ
ڽ̻Ի͵ķһ޵Ĵϡ˯òǺ죬ͷ󺹡ΪͬȣϢϡ߰ڷŵЩװűƤЧֻ¶΢潵һѣ̸ˬ
⴫һ졣˱ˣ̧ͷŷڴ˿̣ŽšһĹ죬˵ղŵǴ
˭棡
һƬžû˻ش𡣵Ǵ˿ӦȺĴЩڴͷţһյصħ̷â˷䡣
ű˴ƿˡ˽
㡭˭Ҳ˵ҵķ䲻κ˽𣿡
ýˣû˻ġ˷ЦѵԼɫĶ񣬰Ŀȫչڵƹ֮¡
һŮŮӵڳδ֮䡣̵ͦСӣһˮһɫ˫Ƥͬţе͸֬ӣ죬סŮ޴ֻһ˫ЬһϮ͸İɴۣδȫԼɼ
Ȼ˶޺Ůȴɫ쳣԰סȻȣȴܿƵĲţݴ
ŮŮŮ񡭡Ů񡭡
ûҡŮǰһȴŭ𡣡ΪƾһСС˹ȻսΪǶ޵ĴΪֻʥʹ˵𣿿ϧʵڵģǰһʵϣȻսսС޷ΰ
ͻȻ󺰵Զ˰ɡ
ͽ͵ɣǿɱ͵ҹΪֹˣŮ˵
ң˷ֻɫڲв
᲻Ҳ·ϵ㻹ûʶνȨƶ˵Ưɳһ΢֪һôԸķġ
Ůһֻ֣һâ˲ûˡ
ӺһȺҴҸϵֻܿڵϷĹҽܿͱħʦ󣬵κҽħ˿̶ΪûˣҲûжȴȫѪܱ𣬵ɴ۾·Ԥʾ
ʿʹǹڴǰſ˵촽ûжҲܿնأģƮ죬ӺԶĵط
ҵʿǣҵĳǣֻкڰпĺХ
ǼеĻشĺǲô˵Ҳ޷
ȾңѾҵ壡ҵ걻˹ſĺڰУҪҰҵ塣ڰĹҵΧħצ˫֡۾ںڰһ˸ңǵָһңǻҵԶۻĺڰ֮С
ˮ͸ȫ˫ֽץҵĽ
Ů񡭡ĿˡҲַʥǵȨҪҵ궪ԨҪٲ
ţڼʹзȥе˶ֻ޲ߣŹľһ˿ɲᶯʬ塣
ʾͭҹջصܶ಻֪˶ͣ½ŲԶĹ²ŵ׷ʲô顣
ǳ䲢ٻҽʱ򣬴źµŮھһԭϡһƺʯͷɵĹţŮǴӹµĿռ֡
ڹűϣһѾȺʱˡ
˳𣿡
ʲôѵģŮĿ⿴һǰˡΪЩԭʼܺǿ鶼ҪҶ֣㻹Ǹ
ϡ˵¶߷ߵ顣
ѵΪʲôҿԵһŮȴֻ̣ܵΪ̫ˣ㲻ȱרҵܣδɣֻװŪթЩԭʼô򵥵鶼㲻ҪԶ֣
һ˿˵ĶͷϣȴҷԷ
һػˡŮ˵ͽ㡣ȻǷǿܶӦûʲôɣסίԱԲöκ¨ӣĻԼ֪ʲô³
ֿ˿ܣȷûκˣٴ߽˹šӽ·ʱʯͻȻ۳һڹ۳һƺ͸ľ档Ůֱ߽棬ʧˡţҲΡ
ӣҾ㣡ҲûúûˣŮʧ֮˷һŭôһɥ֮ȮֻԶ͵ӡ
ͷ뿪һƥԱߵȺԶɳ۶ȥ·ʵǺܳܿ͵һСӪأ߽Ǹ˯źüŮˣΪԵʣ˿ȫһ˿ҡ
̡һŮ˱ˣЩȵĿŽˡʲôʱ뿪ˣʣ˾Ͱڵϣֱѹ塣ŮȻеȣǲûпܣܿϡ
ңҡһ˶һýԼ


ڶ 
ʱ֣˶С
ʱֵʢģ𣬵ϵʯͷ̫ɹüܰѼˡڸоȻҵƬС֣Ƿǳ˵һ顣
ͣһߵĿյ֮ϣţҲӳԯϽ£Ƭѵõ
³أһ𣬰³ط飬̧ͷ򺰻ˡǿ˿ҹ֮ΡŵųĹΪһŵϰ壬˿ʵȥ಻ʮꡪȻľû˸ʣҵŮģǰ׳վɵϡȴѾӵһλϰӦӵеȫʺ㹻ľ顣һЩʸԱ˵˿ΪųѾˣŻ˺ܴķչ
ųкηԸ³ذ£ŽӵĶͷɸɾһκҲûУ˿ͷˮȹŪʪϣ˺¶
һƥ˿ɫ֮Գŭ֡ģǶһƥȥңе˶Ҫȥң
ƬλһСӵĺ̲ϣ·ܽ˵û취˵ߵġҲΪԭ򣬷˷ɾ貢յʧ
ǻ򡣡³ػشάݳ򣬷ƥʧϺĹ޹ء
˿еŭӳңһ˲䰬³ҧһڵĴ
ˣҽǲҪܾҪȽϺáƥں̲һʯͷĺ棬ҡԺ顣
ðɣȥҡ³ػش˸ţɫߡź̲Ϸɳ۶ȥ̵ܶʱǣƥʧص
ųҵˡ³ְݸ˿Ȼߵһ£ãóǱĶ
³شˣڿʲô鰡һӰ³һӲǼߣ粢һ𡣰³ϳҶҹ֮Ρŵ̨֮һһ˵Ůǰ³ضʰ˼ͼپŵ˺ƺһֱֳΪˡ
Ҷ۾ĴչⱾ鲢ӡˢֳ˵ռǸЩԿ˼УдߵһЩĪĵᣬԼһЩճ¡Щ޷ŮȤ
ʶ֣³طЩȡǳԹ塢֮ңһ˺ѧϰֵĻᡣ
ţųҵġҶǿֿ˼УѾжϳⱾ鲻һռ֮ĶԺ塣֪³ΪζⱾжӣû¾óһ
³̾˿£Ůߣ޷۾ļĶˡһ˲䣬Ҷע⵽Ȿķϻһߵͼһǩǿȥƺµģǩдšʿ
ĿתŮҶһ˿Ĺ¶Ͳ󣬿ȥʮңľԼҲ֪ڹиչгġȻҶܾʲô񣬲һ̨̤ʼͱΪһˡ³ؾĳЩ֪һӣһЩȴǳС
úƯӵһͽĻ϶ɵģ˵Ŀ޷ŲҲǳھԵʣǸ٬Ūɧĸо˭ͼʱȴᷢףмһ˵뿪
³ŲŲҶȴΪȵԵʣò࣬³۽ǵܹľӡǰɫƤŵɫѪܣ³صĺһ󷢽
Ѫӿ
ֻǴѪֻȳѪѣǿԼ뿪ԷľӣͬʱŬĻЩѪҺŻȳһֱģΪδ˿ȴĳ嶯
أ³أҶչϸĹ۲Ű³صĶͷ˿ûʶԷ۾ϵĴôȵ죬㶼ûҮ
һ츳³ҧݣýӲش
úܺã³أ˿ĻĵλŮųǰҶҲϽ˻ȥҼͰ³شôˡ³һ
Ȥڡҹ֮Ρﳤڸȥ𣿡˿Ҷһƣ̹Թ뿪ˡ
³ſ֪ͣΪųҪ󡣾ƾһڲһҵĹü۸񣬻˿ﳤڸȥȻ³²ҪʲôǮּ۸̫̫ˡ˵ЩḻϹӶǳé®ҲֻҪִۡĶ̹۸񣬱Щͷϵİ˹֮ࡣͷ˲ҪĴˣ¶ޣҪѧϰգ̿ҪִվڣðΣӦԵҪԱƥͿס
ʵϣ³صӶ͵ģǼۻ͡
ų˵ֻ˳·׬СǮѡ
һнˮ˿ϸʽЦݡһôҿԺǩһںԼ
³΢Цһ¡˿ΪųŶߣǾŶˣÿͭӶ
ôŮŶѵõĸء˿ųʾ˵õҲʵ飬֮ŮԣҼܲԶԶƽˮ׼˿ųԼҲһƯŮˡ
³ػûлش
֪һϰʿӶ۸ȷʵ˵̫ˡų۾һ۲Զκ˶óָͷֵƣ˵ϻп̻µĶơӶٻڶƿϻ¡ΪӶļϰʿҴʱĹ˵һ㡪³ȻһܶԸǿճ̸¾ֹȴòпҲȥ֣ǿ顣ڲ֮ͬ˵ͨĴҰӶҪδ
δ³صЩ˵
Ѿͨĸˡ˿˵ĴյѾһȥˡ
һֽݸ³أü˷֮ɫ
һţ߾˵һ뺯ϵݺܼ򵥣ĳ롰ҹ֮ΡȥؽйݣΪһδͽ֮һ
仰˵ҹ֮ΡѾӵ൱ߵ֪ȣܹӵ롣ּ֪Ǿ׬ǮĺûᣬϿԿ϶ڳľȻиֶʹ͡
˿ųɸе뺯ɹ֤ԴΪˣǽ˷ʱЩûʲôˮСֺõ׵񣬶Ǹݲͬ˵Уׯ԰ľԺݳҲõЩåƦССթҲõľ⣬кܶɫĸֺŶӡ
³ذŻ˿
ô㶯ûУ㱣֤ŶӾת֮һнˮٹһʱ䣬ǻӶһСӵĻʱԵһӳ
ȷʵ³òĻش𣬡ԵĻһʱ俼Ǻ𣿡Ŀͣڿ˿ϣ߾˵ͣľϡֻһ˲䣬³Ŀ⡣˿ûע⵽ȭյýġ
Ȼԡųش


 Ϣ
һ;ʱ򣬾һӪ
һСӣ˿ųѹûֵط˷ʱбݣֻǴӴŪסѡһԱסڴķһסŶӵĴһۣܿе˶˯ˡ
³ضһ뿪ӣĿҰСѾҪ˯ߣҹʱϰħ
˵ʵϰħԲȤ飬Ϊÿһץסħ֮磬ָоǿһӸ֬һδħ֮ʱˣڸ
ˣȥʶ³صķУͷѵħ֮磬Ἣʵ
ϴβ˵ħ֮ҲйͷķΪʲôɴϰħˣͨҲߵɡ
ħսĻ˵ħʦᶮʹúħĵܹ֪ħĴڡһǣĴͻúΣա͵
ˣΪʲôûҵĵ˭
ɱĴ˵Ļ֡ҲܸǵľΪĴ˲ϣΪǷǳǿ󣬶Ѿ̸ڣǿһ֮Կ⡣ֻҪЩһħ¾ڽӡһҪغá
Ǳ߹İɡݴԣӦֻѪսѡѵɣ
ˣǼϰЩŻĶħɡ
⣬ˣҾŶ˵ءҾӦöһ󡣡
ʲô壿
ǵĳȥݳᣬ˽һ¹֮ԡ
ԣ³һԴ뿪ʥ֮ΪѪ̾ͻʵȴƽ˾ѹûκιѪϢΨһһ첻ĴҲֻἰʥ˶δɱ¼ֹһʥ屻˴ɱ˵ƽԼĲ
ҲǹԼԱǿѹǰ³Ŀǰ̽ԶǾƹݲ֮䴫ԣ֪ϲ紫ʲôϢ˵еͨᣬһ¹֮ԣҲһܲѡ
ţ³ͻȻ飬ͻȻӿĳ嶯
Ҽǵ˵ʵҲҪѪΪʲôһСֳ嶯
ϸڷҲǺ˽⡣Ĵ˵ıɵ졣ΪһϵҪҪѪҽԳһöѪһЩѪϣַǷЧ
֪ˡ

Ƿ뺯Ǽٵġҹ֮ΡִĿĵءһĶĳʱܵ˹ܼҵһӭסǽһ൱µׯ԰͵ʱλְصĹܼдŶӵļҪò͡ھ֮ϣ˿ųõһĽľŽڳѱ죬еķ֧ҹܼһŵҹ֮Ρıܹ⣬ôṩһܺþܹȥμӰ׳ǼеĴģ䡣
׳ǣʣ˿ų۾ֱÿ˶֪׳ʲô̻ʥǰܹʸݣҹ֮Ρŵᴫ½еĴٹ֮͵ġ
ǵġܵ׳һλѵίУѰһЩո߳ıߣϷš֮ģȥΪˡܼҽ͵ϣ˵ȻԽԽá
̫ˡ˿ϲ֮ԱĿѾǳ⣬Զĳŵеδ˹
ܼ³سŹܼҾƺ֮ʣΪΪǼϰʿҲͬ˿ųϯͣûʲôȤϢ
Ϣ
ҪҪһЩԲҵУ׼һ籾³ŹܼҶߵ˵ʱ˿ųڶδùУ˿ĻȻҲ⡣˶ѾƼעѹעⰬ³صĻ
һ籾ţʲôľ籾ܼʡ
һڴ˵񻰵ľ籾³˵ʲôȽ𣿱ȷ˵ʲôطʲôޣ¸ҵʿа֮Ĵԡ
ҵһĴ˵ܼ˼һ£شһѪĴ˵
³ͷһ𣬵ȴɫܲ΢Ϊ½һ
ҲǺ˽⣬˵ϷǵѪܼŬšҾƺأ˵ĳѪսŲŹصȻֻһ˵ˡ
һĹ£Ѫ𣿡
ûˡܼҡҡͷ֮󣬾ͺʲôѪĹˡ
ôսʼǰѪĹºܶˣ³ʶԷе©
ȻˣҪѪǵצĴŰк޹ôⳡսءܼһشͬʱ̾˿ǲ˲µʿμսһ˶Ѫɱˣҵλѡ
ˣֻǵֶζѡĴ˸ɲ뿪ǹ飬üȺڵŭ𣬴Ӷ˳սԺЩŭ˵
ʱ򣬿˿ųƱλܼҾƣʱ˰³صĶԻⷬԻлõ鱨ҲѾˡ
ûСϷѪϢɿ𣿡³Ժʼ
Ҳ֪ȷʵпܡʱˣͿȥ顣ȻûйʥѪ˵˵ѹеܡɲصĵжˡ
ϯʱ򣬰³زſ˿ųס޵ķȥ˿ųõδڼ˷кȵĹ·޷ˡҲǺȵýŲģ³زòųͻȥ
̫ˡ㿴³ءҵľǰ;һƬ԰ɡ˿ѬѬ˵ʱ򡭡һһһ糡ΪԳΪһ塭
ǵģų³һַֻŶԷһִֻšѿ˿ڴϣȻ뿪䣬ͽˡܼҵĻȻҪÿҸ֤һ¡һλϿԺԼɽ̸ȴл֮䴫Ե򣿲ˣܼҽܹһλࡣҲ֪һЩԡ
³һ£һ߰ųڴϡֵʱ򣬶ԷͻȻץסţ˫һĲӡ
ҡ˿˫ֽס³أ졣
³ص彩Ӳһ¡
ô𣿡˿һŵЦĺˣ㸺ġץס³صһֻֻ֣ǿԼ棬ֱӰŷеԵϡ
Ѿʪ͸ŶЦţ˵
졣³ؾĻͷҶŮɴ۾˫ͣŵĿŰ³غͿ˿


Ľ δ
עһμϷĻᡭˣƵΥҵԭ򡣣
³ʶǿг֡
Ҷͷܣת֮Զˣʣ°³شվڷС
ˣҪĻ׷ȥֻҸŮһȥŹϡ˿ųĲŶԺаζ
һŮʲôܵġ³ػش֪˿ĺʲô飬ֻ˷֮µıѡʱ˿̣طزʶİˣ˿ϴİɡ
ղЩǵĽֻ֮ˡϾƺ԰
ԭ˲ϲ͡ţȷʵҲҶ˸ƥһ㡣
㡭˵ʲô
ֻǷ˵۶ѡĿǰİƶϣϲСĽС̫òҪɰ͵Ůˡҽȥ׷Ҷɣ
ΪʲôҪȥ׷
Ļ϶Ϳ˿ųһȣͲˡ
ǲ𣿡³Ļش𡣡ԣֻһͣѵҷҪʲô𣿶ĿǰҲûнһθ
ˣŻ۵ġҲĴϲģһɡԺ̾˿֪Ϊʲô³ؾüԽԽˡ
ϲ𣿡³طʡһμȴûлش𣬶ڳĬ
˿˿Ѿ΢΢³߳䣬Լķȥ˵ǣ⴦ׯ԰൱Ĵʮҹ֮ΡŻ´ࡣԴ˿컹ׯ԰Եúܿտĵģһˡ
ҹɫʣ³ظкڰܿͷҶȻǰһɽߵͤ
¹ϣ·һʵɴ¡Ҷһֻ°ͣƺڳ˼һ£һȻĸ߹ð³ضһ¡һ˲䣬ǻ켣ڸŵĹ¶ŮһλʺһλŮ
޴ԺĨȥѾֹһŮˣ³Գ룬㹻ˡһǳԣһǼ޴
³شˡҶȻûתͷȴѾ֪³صĵû˿ų𣿡
Ѿ˯ˡ³صĻش
˿ųҺܺãչңĸһҶͻȻðһ䡣³һʱ֮䲻֪Է˵ʲôҲֻӦһ
ʱ룬ҵĸ׾ͺˡҶ˵³ھҶ飬ǵҶƺһ¶·˵ʱ򱻿˿񵽣Ÿſ˿ѧϰճΪһŮƺ
ʱһСʱ飬ȴ֪ǵҵĻ䣬ֻһΡǸһС㣬ĸ˫谮šȻһ죬ҵļһƬ𺣣еļ˶ȫװʿ¡Ψһһӳġʱ룬ЩεĻЩ˵ҵڿʲôأЩʵļ䣬ôڵʲôأ
Ҷڵ𣿡
ܲϲûзյ
ֵĻǾͲҪ̫ˡĵȥͿˡȥֻܳΪĶôͰɡ
ˣǲΰοŮӰԺһ仰
𡭡³شˣ˶һء
ôһˣ
Ӧһλʿɡܲµĳţ϶ĿġĻ˿ųǵô㶯أƾսͿףͲܽĳ͡
ʲôĿأ³һЦ
һʼ˵ǿŻǱڼ顣еˣ˿ųڣǵľôˮֵǿŲֶΡûʲôǮǮȫڳԼҵϷˡǿ˵мֵЩôƥֵ˭󶯸ɸꡣǷΪһҲͨĹӶΪΪŶеĳ˶ȴûзкκйܵĽӴ
ҲΪκ˶ѵûֻ˳·׬СǮ𣿡Ȼþŵ١
ҲɡҶͷתȥٴοϵ¡У˵ĺܶԡȻµҲᣬʵҲ߱ıôҲǹȥһбȽҸΪһŮյõ齨Լľţ߻㹻ĽǮʹԺĳݲһƽ˽飻ֻڵʱֱĳλҲǮ˿ϣ׷󣬳Ϊļ檡˵ʵδҲءֻǡֻǡһ롭૵˵ûܹһλʿҵȥһĳǱׯ԰ͺ͹˵һ
Լ˼ž
ˣһյĻŶʱߣعʱһܾҪġԳһǣ߸ɴطȥѡ
³̧ȾߣתͿǸͤˡ
ˣ˵ҲӦù滮һδˡϾһĿܱ沨Ҫá˵ĿǰرǷʥм顣
ţҲͬС˵˵Ľ鿴³طŲǰ
һ飬ҽȥһͨĹӶͨССӳ֮ġӶʵˣ׷ͬĹȥֻҪעܿЩս൱ȫҿԽһԼսȱһսңòȫԸʱ򣬺ױ˿ݡΪĽ飬Ϊζӻĺࡣ
һĽأ
һشƫԶϮأﰲȵĵһС塣һʱͿװȻԡ˽Ӽ̳ˡݳְּ֡򵥣Ҳкܶһ˷֣⵽͵Ϯǰһһ㣬Ϊӻǳģҵܲˡ
иһĽ𣿡
Գŵһط壬ҵİ£׬ǮףԹԣֻҪ˵һЩŮϲĻҿ϶ҪŮ˶ԣҵİ£һʮʮŮ˶ڻµŶԺ֣ܿһб¶Σ̻ط֡Ϊܳʵĥ޾ʱ⡣
Ҿð³ֺܺãҲ뻻
ˣֻһֶѣĴ˸ȡ֡
֪ҵĹȥѾĨˣڵҺ͹ȥ֮ʣµΨһҲʧȥˡղΪʲô̸Ůˣ
ıܾǾܶӵǵĴԣҾĺǽ䡣ĿжʱмúͶдĸߵıܣҲ⡣ȻôҸ㶼к֢Ϊ޷ĺӣ̫ˡʵϣ֮䣬ṹ֮⣬ûʲô֮ͬ
һĿ˵ţð³زһͷײǰϡ
ϣ԰ȫΪؼĳĽۣԲο
ȫΪʲôҸɴҸû˵ĵطţ߸ɴ˯ĳ˼ĵط³ز֪ԼǱˣҲ߽С
ȷʵӦˣҵˣұĸܺΪڶҪм㡣ƺ͵Ц
ȻǳԶĿꡣڡ󲻿Ԥ⣬֪̫ࡣһһĶҶûȤʲôĹ˼ɣ
֪οʼҲ֪Ҫν³ػش


 о
Ѿʽʼŵ˼ȥݳˡΪصİȫ⣬ׯ԰ֻа³رտʱòŵĴ󳵡ͬʱΪҲҪȥμӽ죬ʵׯ԰ֻʣ°³һˡ֮õġ
ڳﵹһˮ˸ָ׼õϣˮͱѪɫⲻħҲʲô⼼ֻǾ֮еļ䷽ѣ١ѪҺԹݳҪŪҺѪҺĺֻûζѡ
³ضⱭҺ忴˺ܾãȷԼѹûκҪⱭȥҲ˵ɫǲѪ嶯ء
ǵڶԣڳɱһֻѼѪһѪζȻŨңǰ³ȴʶԼЩͬˡȻѪζֱǿףȴѾеŻĳ嶯ˡζʱȻûκεҲûκεų⡣³˵׼Ϊս̫ѪζΪıġ
촽ӴѪʱԼƺѪǵԼѪʱֳķҷ⼦ѪȴѹָܸоȻŻ£Ҳʡ
ѵһѪ𣿵ֱָƺֲġʱʱѪ嶯УÿһζѹˣĳʵĸоκѪҺ涼ûֶ
Ȼܹоȴ޷֡嶯ô¡޷ԼΪλֶ
ѵ֮ǰĶûָо𣿡Ժʡ
ˡĴˣһӵģû顣
ǣѪô࡭
Ĵ˴δо಻ṩһЩ˸ЩѪ嶯Ĳ¶ѣȻżȻҲһЩߡ֮顣Ϊ˵鷳ɱѪ׾٣ֻҪʬͲ˲ġ
³ƵĵһˮڣֱļѪζȫȥΪֹ
ԽԽᵽԼı仯ٶȡڳǿرٶȣѾڶ̾ٵƶͽ״̬׷һͷͨ˻ӳһʱڹ¡ھԼ³սһ춼ҪϢ
ܵӣйٷҲõǿӾ˽һǿҸ˼ǣЩǿɿصġֻҪо΢°ٲһͷǱжͬԷֻˮƽӶܸӰ졣
˵屾ʵı仯ѵ˼ޣҪһǿǾֻڶˡ
ˣȻܻһʱ޷׽ܣҪѾ׵ĲͨˣһȫͬλڽĶ㡣˵
˵ЩˡЩɱĵĻ֣ҲǺһĴ𣿡ͻȻʡ
ǵġҲܸࡣңаٷ֮ʮŵĿѾ֪Ĵڣֻǲ֪ľˡΣԼش
ҲʥǶξԵʣܲԸѪķ֮ŷԼѾûôųˣ˵ҲѾʵѾܹ侲ĶԴԼ컯ǵĵԼ
һʱȥģ³ذֻһڶʳＸûκȤҲֻпܻԼθõӡ
ȫ͸ʱ򣬾ڴ˿ųλܼҵͬ£˵Ц߽ׯ԰
ֻҪһۣ³ؾȷҹ֮ΡŽ˺ܴĳɹ˿ų֮ԱܼЦе˶˸߲ҵӡʣ¡ҹ֮ΡûȡڣҲȡˡ
˿ŮʿĽҽͿԶдˡܼҷǳ˵˵ԡҹ֮Ρˮƽκһطٰݳóɹҵλѻܸ˵ĽӴǵġ
˵ƺǽ̻ڽ̻ʱ򡣡˿ʵѵʱٰģ
ȷʵʱĻܼҳϵΪ̻ھһʥԲžⳡģļ䡣ƣˣҿ¾ûƼĻˡȫҶӵġ
һʥ
ţһ跲˵λ˵ˣֲֻܴƷʥӦûᱣڰ׳ǰɣΪҫΰļ֤
ǽ̸ʱ򣬰³λһԽԶλáЩȴһֲ©ĽĶ䡣
ˣҾáпʲô⡣³رֻ⣬ǼȴͻȻһ䡣
ʲô⣿
ʵϸҵļ㡭ܱǸˣȨ޲ҲܰѼǿҽһҪȥ׳ǿ׷ʲô
ȻֻмҪҪԲݵζǰ³صҲûоܾļƻٸšҹ֮Ρһ·лĻٴһϢ׳Ƕ˵ν
ڶ峿ʱ򣬾ڰ³ظնһʱ򣨵Ȼʵû˯ֿ˿ų
³أһҵ鿼ǵôˣ˿һ˷ϲ¾ˬӣһţû´ĻλܼҸĽܺ
ʲô飿ڼн𣿡
ڳںԼ顣˿˵ҪרҵսʿȻҲָһ˶ԸʲôǿŻ֮࣬߼С͵µå֮๤ӦÿԺܺõʤΡ
³̾˿ȻӦȻҸ᲻Ƕ𣬵ԵĻô
ǸųˣһûǺáŵнˮҲʵڡ
ԡסѣҲҪнˮķﰡ˿ĵĹĶ粻֮ࡣĲ˵ɳ˲پŵϰɣʱϵļ۸ɺܹأ˵ˣȵŶӣһнŶӺҪһ󣬵ʱһӶרҵͣһ¡˿ųѾȻ³΢ЦԹԵδ۾пûаἰսʱ³ص¶һĨƺڳЦ
ģЩӶȻΨͼһҪǮʿأ
ȣ˿ųרҵۣսʿôһԹ൱ϤʿŶδչҲкܺõĸãٲᱻЩС屳ЦҶô˿ͻȻ˸⡣
Ŀ³صϳԵľ㵺Ͷҡ
ǾĵأᣬƯҲܺãպ϶ǰ;ԸŶӣڸȥĻҿ޸㣡
Կ˿ų˵۹⣬ȻܿҶԳʿĹӶȤΨһǰ³ص̬ȡֻҪˣͲᷴ飡š
ҪҵӰҶҶԾͺŮһһܹԵĺӣֻҪһܾġ
ųˡ³ڻشˡ
ͬˣ
ܼҴѾܳʱˣԤõݳʱ쵽ˡ
˿ʶԶĹܼ겻ĿߣǳòߴˡϽǱȥһʱ֮˲ϰ³ˡ


 ʥ
Ǿǰ׳𣿡³ָָԶֵĸߴǽ
û˿ܸ˵ĻشҶĺ󷽣³ڳλϡȻƥ˿ųİš
뿪֮ǰĳѾüˣһ·¶ޣŸ·䡣˿ųõʵĳ𣬵һʱ͸ԱǷǷѾõнˮȻһЩݳƷװʴȵȣԼһƥΪʵڶƥˡ̺ܾ³һƥɹݽ衣
ԶоһҲʲôʥǣһ̵ҪȻ˵ǸУȴԾҪķʽģֽеͳǱ񡪡ԶسǽڶļΪҪ
׶ӴӰ׳мȻİѳзֳ֡һΰĴżںϣһ塣κֻҪͼв̻ʥǣˮ½ͨŦҵ֮ءѹֽս̻ӵӴмֱͣΪ̻ṩ˲ļ
˵ڼǰ̻ﶨΪʥǣķҪȨλɵİи˽̻ᡣܴ˵྿Σǽķ԰׳ǴѾǲʵ洫ԣķѾ䲼ԼȨð׳ΧڵĹ嶼ЧҡԱΪͶʯ·ĵһȻλĹһʱ䱩̻ڴλǴ̻񷣶ȴûб
ȻȻ˵΢˫ĿԺܵ͡Ȳķһʱ֮˼ǹĿǰҪЧһ£ǺҪ°̻ؼأ̻ҲֻгбܵĹƽԭֻŽ̻ǿ𽥿ܵݱ֮֡״
Ͱ³ؿ̻ƺδѣս׼еǽѹ
һǵȥҶĻ˰³ص˼·

ϧýǣǰȻթң˿̾ڳǽ˼죬ûʲôˣֻ뿪ˡһβһˣλų۾ͻȻųһ״Ļ𻨣ﲻ׬ǮЩߺߵĿԶĳС
ܼṩϢ׼ȷġûǣ³ؾ͸о˼ζſڵλöһЩδɵĻװΡ
Ǻȣȴס˳Ͱ³صٿĸţÿų˶١
һ˰ٴżͷ󺹵˳ӣȻҪ˰𣨻ϽͨҪĳжƣ˿ųʾŽܺûκáЩ¼ѹʶܺ˭дģ֪д˭ġ
һ˶ʮͭӣһƥʮͭӣһʮңλ˰ٱϼ۸ÿ˿ųһã⳵˰̫˰ɡ
ˣǵĳǽġŬͨһ£ǿΪ̫ȵԵʣλ˰ٵ˿ʮ⡣
еˡͳһۣǮľ͸ҹҪ·
ѵ£˿ųֻͷ뿪һСξһƬСӪӪذ׵ټŶˡ
Ҫȥλִ̻£ʱż١ǿҲνǷҪȻֱӵĵ˼˵֣ǸӪصĸ
ô˵ǵȴûмΪÿ˶ֻҪ˿ųҵ˹ϵǺʶǣαǰأôȣյգʱǹ仹൱
Ҷһȥ˿ų룬ִһˡ
ˣŵĺʱ򡣡ڿ˿Ҷ뿪֮󣬼
ȷʵԼõıѾˣطҲˣ˿ųṩһᣬȷʵҲ뿪ˡ
뿪ӪأȥǸ˰ٶ࿴˼ۣǮ֮û⡣
ˣȻѾδʩСĵ㣬˿ϵĺħϢԾҪעĿ
³ؽԺ̿ʼǣС֪ԼѾʼı䣬Ѿһͬšƥһ׵ĻеѹƺħϢⷴʸоʱʱĽз
һħʦǾѵӵħӾˣΪӡκ˾㹻ѵӵУôһ·ͻƥϵĺħģͻ۲쵽ƥ
³غܾ裬ƺǣŲǰУʵϸĹ۲ܵˡ
Һãûг֣Ϊĺȣֵ޼ȻţЩҲͬһ޾ɵӡ˵ʵ׳ֵشƽԭ¸ߵĳУּĲʺϾʲôģ
³һΪĲ÷ͣ˽Ųһ߼װ۲ֳƷͰƷ·һߺŮһûһĴλŮһλʮ꣬ݵ͵Ůˡ;󲿷͵Ůһλֵ͵Ļ¨ӣȻ֪λİؿ˹ǿܸʱܺ졣
ˣǲμǸģŮһ߽˿ȹһʡ
˵̻³ػش𡣡Ϊףھһʥ
һʥŮͷҲû̧͸¶ԺĿһСǼʥǳĴ󣬴û취ͨ˽ֻܽʹֻͽ˴ǻΪصĳţ
Ǽʥʲôӣ
ҵһʱݲһʥĳֵĽƳɣȴûκһ⼣ۻ࣡찡ǷﲻĶǶôĴȴһûκη϶ûκζӣ֮ǸͻףֻƷ
Ůµ˵˰죬ֵ¿һͣ˵ǣѸٵַ˰³صע⣬ԣλŮһλ÷Ĵʦ뵽Ϊ˲ɣӦһʲôҵŮװ꣬ûװλá
ȹӺƯǮ³ؿŮʵ
ˣϧˡЩǱ˶ġŮԺ³ʾһϵеƷŮ˾ǶģЩ̵ŮǡЩֳɵ·֮⣬ЩǱԤõġƣɫĲ÷죬æꡣ
ߵŮ֣³ʡ
ǵģܶࡣǵĿ̿˵ˣٻŮơٺ٣˵ЩŮ˾ˣȻ˵񲻾Ҿò롣Ȼ̻δҲЩ𡣲̵֪׿ʲôõĳ谮Ůһ˵һϲͣ
ˣʥȻ͵˴ĵ£ôЩʧȥĿʥĻ𣿡³زʲô̵˽ˡ
ǵġϾĿҲǿԵǰĹ㳡ʥȻʵСϺܶ࣬΢ֲһź
³뿪÷꣬ûʲôʹλáע⵽Ѳ߶ðŸڴѲߣΪ˷ֹ⣬ǣС
ת͵˹㳡ˡ֪ǸʥʲôǼƺǳеȥ³˼ţͻȻ֮˲Ѱǽײܶ࣬˵һȺŽбܵڽӽʿһӵʿ
ӦòᱻʶƵġӦòġеĲ彣ı
ȻһӰٶȿûаνʱ䡣


߽ ط
һװʿӹսðһһͷ󺹣ϳ˷ŭɱʿҿ˿̰ĿͣǰİϡǣһƥͷųһĻɫ͸ķ϶ܹ洩źܳĵ¡ֻǸͨ˶ѣûʲôֵûɵġ
㣬ʿͷһֳŰ³һָûпһС
³û˵ֻһֵ̯ƣʾȫԷ˵ʲôС˳Ծ࣬ûκζڶǶʿǵĿ겢ǳߣϴһ·׷ȥԶȥСֻʣ°³һһˡ
³ƿ񣬡ûˡ˵࣬ˡ
һӶص³صֿȥСһָëƤͷһͬèһë׵Ķ䣬һβʹ忴˰è
һ㱻ޡʵϺһҲӵиߵǻ۵ֻͬǵһˣֻĳЩԶĵвд档³ڵɽǺƤսʶİޡ
ʵϣʱǰ͸ΪŮū³زϲ˵ģ³ظԤϵطٴࡣ
ˣˡһ߿һİԼŰ³صϲ䣬Ķ·һһĺۼҵˣ
ң
ǵģĿŶԷҸζ뿪ȴ;ʧȥټֻһ·ˣ㡭
ȷʵͼеݶˣкܶδȬ˰̣첲мʵѪۡʣĿɲʲôõնҪԵ׷ȻӵвǱе츳ǵȥǼ顣
࣬ҡ³ͷϣܲ˺ġϾѾôͷʵҲҪŮūڶźʵĴΪҲҪһ
̧ͷŶԷɴ۾
ΪĳЩԵʡѾʥʿˡ³ؼ˵ҡҹҲָһ֧Ӵ̵ĻᡣԣȻ㣬˵ûʲô塣
ǴѾ͸ˣ˵ġ
ҰнţҲҵŮūˣصȥɡ³˵ûжֻ۾ƺˮ
ˣ̫ˡԺָ˰³صĴ󡣡˵࣬˺
Ҹô죿³ԺﷴʡࣿҵܣǸѪҵǲ
ȷǴһСʱ䣬֤˵ûʲôֵȻͿԺ֡˵һ¡
ðɣ࣬³̾˿ӵзǳĸйٺ͹۲ܿͻᷢġʱ򡭡ðɣʱٿǡڻȥʣǾȺһһʱ䡣
ܸ˵ļһЩ·ϡ
ڡ³ؿ˿Լ߲ûпԹĴ֮Ķ
ûµģˣҿԸ֤û˻ע⵽˵ţʹԼٵ츳ѸٵĺܻͬɫΨһֱʵѪۡЩֱѪ˿ƺĳצ͵ģҲ֮£ֻҪ΢ϸע⵽⼸۵ĺߣղĴڡ
ҹͲˡ
࣬Ҫ³ذԼһƺķʽѷϣγһɹĿռ䡣Բһ룬֮¡صɡ
ⲻǸ⣬ˡԺԹ
ʵϣץס³ʶӺͿֵͨĴʶƥĲͬѰϼ죬϶ƥĲʵġ
ǣ߳ӣ۵˿ֱϣһֱյĸоһʱ֮޷ж⵽Ϊ̫̫أΪԭ򡣲ָоرǿңҲʱȥᡣ
Ǹ㳡ǰˡڸºͿȣ˿̹㳡Ͽһˣֻǰ÷Ůϰ˵ڹ㳡롣Զܿʱ䲻Ϊʯͷɫ󻹺¡
һʱ֮䣬³ҲʵĶŹֵĵκ֪Ķϰ벿һ׶Σ°벿һƽ壬һ۾ܿǷȻ⣬޷ҵƵıȷҿ˲һֱ˵Ƕһ˵ĳָƷɲ֡
ŵһȦǰң¶ϸĴһ̼ҵˮƽףÿһϸڶȥˡ³ܹϳ·мСĹŹɲ֣ԼһЩ
ⶫʥʲô³Ժʼ򣬵Ǽܺûлش
򣿡ʡȻ̻ΪⶫʥôŹֵܹеõģͲô͵ˡ³ؾüⶫʲôãӦĳؾߣΪʥһǱƽͣ˲ԾĸеԷźܶණ
ǰ÷Ůϰⶫ޷ƶĻͲ÷ôˡ
Ԥڰ³صԺͻȻһŮ³ؼһعǼ˵ġͨû桱³زƺʲô˼ֻܲ²ͨû桱ŮǺͼһĴڣĳħġͼȣԵûеȱͨƺӵбȼ
ˡڻشˣԵÿͰ͵ġһϢ
Ϣ
ģĴԤ縺ݻνġʥΣӵȨ
ݻ٣Ȩ³سһ
Ĵ˵
ѾˡҾܾô
ˣܾôһʱΪ塭һʱһ˹ܣҲңҲ˵ҽǽΪá
ΪʲôĲ˵
Ҳǳ֮ģˣĴ˿ôġίĻش𡣡Էһãû뵽ǻҵ⡣
ʥﵽʲô³Źֵĵܡ
һʷҲṩһĽͣΪûȨޡô⣬Ĵ˴᲻ϧҲҪݻٵġ
Ҫôݻⶫ³ػǰŮĽܣʷòȫĳֽɣѷ覴á
ֻҪǰҵƵԪҾͿʹض𡣡ش𡣡Ҫһ㣬ҽ취֯һ֧ӣСȵһĿУǾͿĽʣµ⡣


ڰ˽ ƻ
֯һ֧ӡֱȫʵҪô֯һ֧ӣļʿȱ˵ѡѵ֮ʵ⣬δڱ˵бһ㣬žֱӻַˡ
˼ǡ֯һ֧ţ
Уˡǵ˵ĿƷΧֻҪʹôģħһᱻǷܹ֡㹻֮ǰһšһˡҵһҲ֯㹻Ĳš
ʲôȥ֯Ӱ³ؼֱеץˡô֯ôֲʲôʲôֱװһ֧˵֧ӻ㹻Ĺģݰһ̵ĳС
ҵļ㣬ѵķȥɽ֯һ֧Ƥľӡ׵ıαװƤŷаٷ֮ʮһĳɹᡣ
֯Ƥľӣ³̰쿪ķ˶񣬿ʼ濼ǡ֪ĽǣǺûõģ³رҲԹ˵͡
һѲߵʿӲĽֵ㳡Ϊֻа³һһԵʣѲ߶ӵĿϼеϡֻһϸհʥѣѲ߶Ȼע⵽ǲûκεжֻǰԭ·ǰѡ
ˣǱ뿪С顣̱ˣΪһ汻һȺ˾ĶŸоܲãһȷʵҲˡ
˵ֻҪʥǰͿ԰ݻ٣³һߣһͻȻ뵽顣
ˣҪʱġ޷ת״̬ҪһСʱҺʣһᰲǿ
˵ġǡָ˭ǲǾ֮ǰ˵ЩɱĵļһӦҪ֪˭˰ɡ
ԺĬһСᡣǵģˣӦ֪˭ش˵ǼΪ̻ĻҲɱĴ˵ıָʹߡǷǳǿĵˣӵвĴ˵֪ʶΪǼΪǵġ
ģ³һ㵡ʲô߰ģǵһγʹȻ֮ʥɽѵ񶼲
ʵڵѪ֮ͺͺĴһֻΪӵԶ緲˳̶ȵ֪ʶԳΪ񡣡
³ͻȻеһǿҵĻѣУĿ롣Ժ˲両һֵĻ棬һͷ׵ˣżªƤףפųìϵڶ΢ЦЦǾ뵡ƣһеͷһǿҴʹʧˡ
ղǡ³ʶ֮ǰļ䡣˵Ĩļ䣬ȴûȫ׵ĨżȻһЩ֪Ļ棬ʱΪʲôʱǱ˵ڵһȴ֪Щζʲô
ûй򣡰³ذѸղŵĶԺǱнȥĵĸɵֱܲӴݻ
ϿСˣնȽϸߣ޷ȷϵ˽ʲôҽҪô
ܱǸʲô鿿סս³һ֪Ϊʲôʿռһ仰еĴȱĶֹս֮ϣǧҪս
ðɣôȥһ¡³ͻȻЩ밧̾ʼνġõʱȿˮ족Ե⾳ˡµһܺõıȷ
³뿪㳡߽Լĵһõꡣͯ߹ǣֻͯ·ߵǶѡ
ҵױע㲻Ҫҧκνӽˡ뿪֮ǰͯĶЧΪͯ۷ϵʱҲСһϵʱ䣬Ӧò˲ƥ쳣
͵͵ƥڰ³߽Լķ֮ʱĿѾһˡ
࣬𣿡ʡЩ࣬Ϊ͸˴𰸡
΢һ£ѾͳԵˡҪֻһϡ
һѾܡͻȻѡˣӦ̽һ¡
̽ʲô³ЩƵĻش𡣡˵ģȥǸǾһ֪ʲôѾһҲҪˡ
ˡ˵ࡣǡʲô𣿡
ûС³ؾԼϳЦݡͼԻʱȷʵǷӵзǳǿĹ۲³صιûңÿϸڶڶԷϵɻ󲻵û٣ˡѾ³ʲô
ҺʱõĻƽͷ󺹵ΪϿϡ⼦ַܵλȵƳţӣذصĴڿ³ؼʲôûԣʵϣԵǼҲֻװװӰˡ˵ǣζûʲôı䣬ȻƷʣֱϵ࣬ʳȫ޷ʳ
ѪӦúȵѪӿĿС³ͻȻͷȻǿѹȥ
ֻܿĶӣ˵ʵ³ؼССӾȻôܳԣֿʼϡ³ҲԵҧһϣܼͬǵζѾʳȫûȤ
ԱڷϢһᣬҪȥһ¡³ؿ˿⡣̫Ȼ߹գڻСʱʱ䡣ʱ۲һǸⲿһѲӷʽվ뿪䡣
ˣͻȻӺץס˰³أֹ뿪
࣬ǳǳˣ³ص棬ͷŰ³صҲӦ÷ǳǳŶԣǲҪȥʲôΣյ飿
Ȼǡ³ЦŻشȻԼ޷Ŀ⡣Ҫ͵͵ǱܿĿ⣬˵ǳΣաҲ֪ʲô
ôΪʲôأѵô𣿡
³ؿͻȻ֮ӿһǿҵĳ嶯
࡭ҲʿˡͷĶĦңҲ࣬ʵһѪ㶮𣿡
ǣһ֪˰Ļش𡣡ʵڲʱҾѾ֪˲ˡеĳ϶֪ˡΪϵϢɭȫ෴
³زһ¡
ǣʹ֪Щǻǰ͸ˡ֪һܺúܺõˣ˾ʲô඼Զ֧˵ġ࿴Ű³أĿᶨ˲ӦࡣҪȥҲӦһȥԵĻԴȥ
ҲǼ򵥵ȥһҪȥһҪ顭Σյ顣ǼֻҲ³ػش𡣲֪ΪʲôĻؿڸеһůҲӦ
ҲҪȥһܰæġ˵
ˣȥɡ츳飬Ҳ԰硣ԺҪģ⣬ӦҲ԰ȫߡ
࣬ҿԴһȥҪӦңһʲô⡭ҪȱԼܹȫӳȥң㲻õģ³ַǳҲҵĽɱȥ


ھŽ ҹ̽
ע۵ϷΪ
Լԡ壬ܵİˮУˮְĦС
ԡΪ̵Ȩ֮һȪˮʵº󣬴Ӽˮڿ˵һϵܡȪˮϴȥе۹Էɡ
ȵĹǺаٰ̫⧵ľˣӦһʱ䣬θȥٿǵġǸʱԼһʱ˷ܣſڴӦ˼顪ǻӿڳ֮
ĿתƵԡرߡĸŮȺźÿŮĶǵٵİ͸ۣұԡˮʪ˿̶ϣڰ֮͸¶޵Ĵ⡣
λŮӵзǳزΪʪԵʣزؼ㻹⣬ֱּͺȫ¶ûΪһڣԷȻһְµ۳µĳ嶯
еŮ˶ЦӯӯıֺõĿԿ˵ѾϰֱˡŮ϶Ů˾̵֣ʵ϶ǹŪĳˡһڽ̻Ѿʲôܡ
ѹҪһ㣬ǶԿ˵ȤЩ֮ԱǡǴ̣еʵͳߣеŮˣܳΣܹ׵ıŪֱ֣Ϊֹ
ǸŮ֡Ů΢ЦſʱһϴˮǡŮ۾СŮֲ۾ʱ򣬿֣һͰŮԡء
εԡʵܴ㹻ټ϶ʮŮһˡ
Ůˮһ˲䱾ܵһ£Ͼ͵ڿĻĳƯˮϣ˿ˮѾһ˿ҡ˫ס˶ز֮ϡȥ
ʹʹûķӦּؿ꣬һֻȦס̫һ㡭ָӦдӲʱܹоָ͡оͨŮӵеģֻŮʿܹ֮ϸŮԷˡ
һҵĽǶ˼ţһָ߽Ů˫֮䡣ָճĿʱ򣬻ŮԵĲ
ȻˮУָĸоĳճĶ
֣ķסŮβ𡣶ŮҲеϣŲһº󣬿˳ĽŮ塣
ԼӺŮĶ
ͷͻȻһ⣬컵Ĵ⡣еŮע⵽񣬲̧ͷԾ̡ŮҲͣ˶
ҪͣҶϵŮĿһԹԵ˳ˡЩջĿźʧλáֻп֪ζʲôִĵµˡ
СЩ֪ļһ͵͵ǱͼȡЩ˵еıءǣ֪ܽ˭ͨػһء
˫סŮʹӿ˶ٶȡ

ʲô³Ժʼ
ǰһǳĿռ䣬ӦһȻĵ¿Ѩ̻һ޴ĵҡΪкܶûɾʯ񡣵ҵмһܴˮ߽еºʣǸʥͱڵºм䣬һЩľĶˮϡһʯĺ̴½ֱͨ룬һֹˮйһҲ˿ֱʥԱߡǸֵĶʯ֮Ѳߡ
ǸԲ࣬Ҳκ֪Ͱ³ع۲ԣǶΣͷɡ֫رֱֻۣ⻹һԸëĳ򡣰³ע⵽ĳûȶȴƯڵ֮ϣһСξ롣
ˣһᾪʹⶫȷʵͺͽ̻ģ̷ʹһģһǰ³ܹоԶǸһַ߱Ļ̻Ƶʹһ֡ʥġ
ľԶıס³ӵг˶ߡ׵ľͻιΧľĵ²֡Ծǣⲿ־Ȼûоġ
˵õ©ٳǴҡڵ߽ġ
ֻλãƺһ˵ĿءǸŹֵĶƮƮȥŹ̶·Ѳߵӣκ˶жǸ
桭װסԺ𡣡ˣһʲôǡK-9սͨˣһΪµݡҽ൱̶ȵĸ죬ľ
³ȫЩŹֵʣ֪򲻻һĽ͡
Ϊһħе֮⣬Զнӽˡ
ˣ³ؿ˿ܡﲢûʲô̶Ѳ߶ӣܴܲʲôµݡĻӦþͿ԰ĵʥ߲ȡƻʩɡ
ˣҵļ㣬ڵսʤĿԲٷ֮ʮ塣ǿҽʹ뿪취
ѾܺˣܱǸʲô֯ƤӵĽãǸɹֻаٷ֮ʮһأ³ػش͵ϮǲǿԳɹʸߣ
ΣűԵЩûɾʯڻǱ뵽ˮȻ͵͵Ǳʯ̵ĳλá
͵Ϯӵй̽װáش𡣡ʵϣѾĴˡ඼Ѿļ֮¡
³һ¡

֮ԲõжԵжΪ޷жݡֻҪκεжһͻ̷
Ȥ³ȫûжҡô˵ʲôСֶζЧȥˡ
ҪȥĻٻĻס顣
³¡ħٻѪ׳ϡ³ȻǵԼʱ޷ȷٻףÿζÿ׸ȷλáȴܺ׵ˣȻûٵѵ
ࡣ³ص˵Ӱ㰬³Ҳ޷ȷλáȥԸǸһ磬ʲô֪ͨҡ
֮߳泯µȥһ˵ģֻ˺Сһξ룬µݾͣ½Ų
ˣҽжԶ̹㡭ע߿ֱۡſ£
³ضյıܹͷһŰ׹ħµûκԤ׾ͷһħ۶ɵĴִʸ嵽˰³һʯϣԿµĸȽʯͷڻ˽֮һ
ԶսѹԵĲ뾡ӽˣ˵ʵѾǶģ³ҲʶԷ߱Զ̹ܽӽԷľ͵ڰ
³ؿ첽ȥµıãһһĹۣȻѸٷȫָ³ز֮ܶĹյһ嵽µݵǰӶľֳֿȭµݡڽӴµֻа־ʱоʲôͶס˽
һ˲䣬µݵг˽͵Ĺ⽣ѾֳжһгΡ


ʮ 
µһеֱֻ֣۽³ضѾõİضϽٻһѽ
֮͹⽣ཻһεĽȴȫͬ³صͨĸоײСǲǴħɵĹ⽣һʵĽ⽣񿪣ǰ³ȴȺˣΪֱֻֽѾϮ
µ׷ϣİѹ⽣֯Ŀѣ赸
ڰ³׼ΪʲôҪԼ뿪ˡԵĲһͨĵˣ˵˵ĸ˸Щ಻ͬսʿʹʹ˫ʵսʱҲһΪһֻǣƸáֻȫ
ִð³ؼӦսˣһʱֻ֮м֮ѹƵôһǰ˿Ѿҽʬ
򣬸Ҽ٣³ͷż
ˣҲô̾ţǻǰհ³صҪˡ
ڣµԭѸޱȵĶڰ³óٻɱܿԷĹ̳϶ϸеͷʱٻõԶûĴµսطܲ͸硣Ψһĳɹýɨµһֱֻ۵ⲿ֣һС顣Ǹ˿¶˽Ĺ󡣲µݵĶȴһҲûͣ١
ȫɢ³֪ʱѵµƱΪƣˮһûС
ܰ³ǰжٵţҲҪ֮ˡƴȫǿµĶʱˣûһʯͷ棬ΪԼݵĴϢʱ䡣
ˣսģʽѾԱսʤĻ᲻ᳬٷ֮ش
ħأħԸ𣿡
зĹħЧʹħĶݿ϶ͻᱻش𣬴˰³Ļ롣
ˣǿ߰ɡ顣
ǴʱҪ̸ףת֮䣬µѾƹʯͷбı۵Ĺ⽣Ǳɱ
ˣ󷽴ĴСΣգˣ
³ʶͷ֮к˸Щⲻ֪ǴȴҶһһɵ϶ܸоóڷѲܣڲõ⣬ľʾҲ԰ѳɰǧ
ݵķսĽ֡³ʶԼʧʱѾ̫ˣһѹ⽣мܵĿ϶д̴ļУͱ˳
µݳֱֽƽ٣İѰ³ǹ⽣ؿڲǿصؼףô³شŻм䱻г롣µݵֱһ˦³ص߸߷ԶԶˤȥڼʯ֮䡣һײĳ൱
³̷һճҺ岻ܿƵĴӿԼѪ
ˡܡ˿̾ԺԵҺͷš
³֪ԼѾսʤ֡ûʱʧܵ裬˿ܴﵽٶȥһССĻ£ʯڼָ£ʯڻϵĶܴӺħ֮
ˣһͰȫˡǼһְ׷׷̫Զġ
ʵƺҲ֤˼жϡµݵħ֮ȴû׷ȻѨûɾʯ˰³صȻڻеħ֮ʯ֮ϡȵ֮ľһ֮µֹͣ˹صǰѲ֮С
³ڵҵıԵȻѨ˹ھ¶Ѩӵλáͣ½Ų
˿ϴݵľʹսϰӵ󡢰ħЩûиеرʹ³һΪԼʹѾľˣڵʵ֤ȫˡȥЩܹ֮ӣΪ˵Ĳضѡ
Ľһˤ˿ưǿʹѹһСǰ˿ȴĴײ졣˵ǽӵڷӵ³ؼǰͻЩײšԭزҲֻǰѼʱϰӶѡ
ڵ֪ԼѾ޷ս
ҵĽ𣿡Цţ֪ԼԺļ
ˣҽбɫαװϣЧһŬĿѸٱɫúһǰ³֪ŬϣΪϾֳ׻ϵıɫҲֻ̫̫ۡҪЩ΢һ£һᱻ֡
ߣ
ߣ׷ȥ
ܺȥˡʲôⰡ׷ȥ
ԶĽкŽײʼԶȥԽԽԶ³زԼĶ䡣ʲôˣˣ
ˣ࣡Ժͣ³ࡣ࣡Լ츳ɵĴƤѣȴûôǲһе׷
ӦݵֺͽСƣֱм䴩ȥ˰ɡĻһӾ˵עϣĶҪ죬ǿӳȥġֻͬҪܹҵᣬҲԼɫٵ츳
ǵлǹ֮ΣաʣֶԷߵĿܣǿ϶ᶯֵġҲöԷߺá
ˣǱ뿪ѡ³Ҳ֪ʱߣҲҲ߲ˡǸղŶݵͣ˿ڸء֪Ϊ˶˿ڽһѻǽǷʹӾ硣ղŻűܿµݵĹȴ·Ĳֹ
ſһααɫһֳĿʽղŰ³һ·Ǳнʱ򣬿ֿܶվڡĻ䵥ðһ£ȻһЧʤޡ
ڰ³ľΪʲôиˡôһ￴أȷʵҲǺҪˡ
³һ·ǰѪ˿£ڵһһѪߡûκˣΪﾯͲǿҴ˿һѷȥ׷ˡ鷳Ĳǵϡ
ΧһѾ߶Ƚ䱸Ϸߡڵ״̬һ֣ƾûϣˡ
˿ų˯ʵġ
Ҳİ̵ԵʣҲǶĲԽҹ˯һֱǺȻ̻˿ĽӴòͲסޣҪλִȴûһλִǰ뿪˰ףȥԶ£Ҳֱǰһܸϻ
Ļ˿ųġҹ֮Ρ¾ûڼϱݵĻˡʧȥᡭҲζšҹ֮ΡԶҲûվϴо糡̨Ŀˡ
ѵõĻᣬôʹ˴أй滮ΰδЩԶǰ;롭
УһСӸӴǵĽʿ͸¶ĿڷλִӦһλʵȨĻҲһžдİˡ˵ֻҪʵһЩֶΣҲܡ
ʲôĶѿ˿ųӰΰ֮ǰʵ硣ʶʲôҪ飬ҹ
һӰţײûų˽


ʮһ 
˭ôûòŮʿǵķ䣡˿û̫š֪ǿ˽޵ķ䡪Χķȫ;ġһ̫Ϥĵطҹߴ·ǳ£رǺƵˡ
Էûлش𣬶վΪ̫Եʣ˿ԷֻǴж϶ԷǸˡߵҶʱҲѹˣͬͻȻİˡ
³أҶ÷ǳĿ˵İ˵֣ÿ˿һ
³أ˿ظһΡһζԷ˷Ӧ
ųҶڰģȻǰ³صǴ˿Ե˻ƶʹ࣬ȫƽյ侲
³أô˿ƣľȫԱ˿̶ӦڳӪزŶԡҰ³ӡˣ
³ǰһΪ˵ϡڴϢţݵİ֮˿ڵʹûʶ
Ů˶Ӵֻ£Ͻܵ³صߡȻܺڣǺ׾ͷ˰³˵ʵ
ȥѵƵȥá˿˶Ȼ֪׷ʲôҲԼ֪Ķ϶Ͱ³йء
׷㣿˿˵ơ³ص˵ͷҶϣſףŨҵѪζ
ˣѿѵ˿ڣ
ŵƹ⣬˰³ϵļСʱ˿е죬ΪȻͨõĿ׺ƣȴ̫ˡʵûչÿһ˿Ͱ¡
³ص˿ڸ²࣬ʲôǳǹ߽֮塣£ִС˿ڻ˼Ѫȴ˵û˼ҪΪ˿ѪѾֹסˡ
һ£˿ųӴаȻһõı룬ѱ֮һŻذʣµ֮Ѱ³ص˿ڰȻΪֻ֮Եʣòʵ³˿ѾֹѪֻҪѿ⵹ûʲôϵ
ĶˣԶƺԼ˻ǹ졣Ϊ̫ԶԵʣ޷жϵ߿ʲôҲ˵˵ǹ˵ʲôĻһҪˡ
϶ڿͷһˣһѣˣܲԶ
ҶͿ˿һۣϲʧɫ
ллˣųҶΪĹˡһ뿪ġ³ĴվȻ֪ԼҪβܰ׷٣βܱܿأŮ֮á
뿪˿Ѱ³ƻҰɣ
˿ųΪʲôҪôڶݵĳĬ֮󣬰³ʵΪʲôô⸱ӣ
ҵԱҵȻܾ㡣ԱųΣ⣬Ȼʡ˿ش
ʼʵ֪ҪãЩ߾ͻ³ص˿ھ˵е⡣Щûвһ˵ܿռ䡪УЩҲָơ
а취ˣ˿ϾųСҲʶһЩ΢һ¾⡣ǣ³أҶ𣡡ͣһ£Ȼҧҧ߶Ҹѡĸ
ʲôѡĸ³ЩĪ
Ůˣ˿ش𡣡ĸȽϺ㣿
ųҶſ˿
Ц˿Ļ˻֡Ҷȥڷ䣬·ɵȥ
ڷ䣿Ҷɻʡ
ˣǸ䱾Ǹǵġǰ䣬һ㣬һңȻһ˯ôڷ϶ǿյġ
ΪʲôҪ
Щ̻ˣҲôʶȤһŮ˽¡ñӸסǵ°ڸסָֻˣ

˾ڱ֮Уļһ𡣰³泯ƽڴϣҶϣԼ˿ڡ
Ѫ½˿ųȥˡҲˣ塢ŷ䣬ٺſˡҶԼλǵڼţ֪ܿͻᵽӣʮӣ಻ʮӡ˿ųΪЩܾȷļǵÿס޿˵ݣΪԸصĿ̫ˡҶֻϣ˿ųĲ²ȷġ
㺦Ҷ³صʡҶʶԼ΢΢֪Ϊʲôᷢ飬ǼȻ˿û׷ԭҲûʡ֪ôɧ϶³򡣰³شſףˣʷһսڸݣʱȥ
ԼԵƽڰ³صؿڣܹоϾļ⣬Եζ
塭ڷء𣿡
ҶĺӦһ¡УȥһģĸʵһЩ͵ںˣͬԼֻϷѣͺ̨֮ϵ赸̨һǲôŬ˵Լȴ˵ͣ
Σǳĺһһҽһ
Ҷֲı𣿡֪Ϊʲô³ͻȻʡ
ҡھݵһɫ֡ҶֽңҲϰˡҶڰ³صĶߵش
˱³֪п϶ʲôɣȴ׷˿ԭǿҵµʹȥ֪Ϊ˿ڻָʹľǲôڶʱڻָ
˵ȥܵЩС˶⵽ʵ嵶Ĺıħ˻ǵһΡΪֹĵֿ
ͻȻʶҶƶıߣٶȡ
ˡҶ˵ʱ򣬽šͳ嶯֯һҡû˵ȥĶ˵һСģﵽСĵûӴ˿ڡ
ⱾǼƻһ֣Ǵ򿪷ͼʱ򣬼һһŮƽһҲ˻ƿӡŮϣû˻᲻ʶȤƿӿһˡ
³˵ԼʵҶĺڵزѾǰز󣬵ȴͦʵ΢ǷǳƯزĿ죬Ҷᣬļ縻ഺ󣬹⻬˿Ϊڵ赸ʹ尼͹¡
³غɣ޷ĳɶֹĳԺıܷӦţо˴ʪĸоһѪţƵĳ嶯
ϸӽ̵ܶĽӴȻʶ˿ųĻʲô˼ˡΪʲôʱҪ˵³أҶ𣡡ĪĻ


ʮ ׷
˿ųһڷһ˵ױһƾžصķḻ飬ܿԼǳһ쳳ѶҾ̲ˡ
׼ûеȴ̫ʱ䡣ķ˼º˴ֱһƿʮŻѵְԱװ˶һ˴ſס
˭ôŮʿķ䡣˿ܾŮӵΩΩФȻҲһֲݼ
ܱǸŮʿͷǸ˻ΪҲ֪סĶǿˣλ߲ѡѲһλǱĵˣӦܲԶǵǱĳ䡣
ȻжϿ˿ûй˼ɵŮӵ⡣ȿ˿𸴣˾һӵϣ²鿴ǶЩڸ޵ķṹϤܲ˵Ŀռ䶼鿴ˣһ˿Ĵߣ򴲵׿ȥ
˿ﰵĵױѳһѣȻñΪڻϣЩһﲻĵϸ顪ռռСزһˡ
жǸ˼򵥵ͬ˵Ҹǹ
ҵ˿ͼֹⳡ硣
ģŮʿŪġǸ˸ΪѳǹͷǹְŪ˳ٴγ׿ȥ
ˣ˿ǰһڣȥҺһλ˷ס
ʲôûСǸ߰ٴסһĻͷһλ˿˵˼䱧ǸĿһȺ˳˿˿ķ䣬һȥ
һ£ֵ˿е㲻Լ۾ˡʲôˣǸӰ³Ŀס
ȷе˶뿪̹ϷţȻѴµ˳Խ΢Ĺ⣬µ
¿տյģʲôûС³µǼѾɡ

վڷ͸о쳣
ΪܴԵʣһ·ѲеķסͶˡе˿ų鿴ʲôеڷﲻҳţеķ䶼˵ơ
ȻȴȻģһ߶û͸
סλͷӳ˸ƣĲɢΧסⶰӡȻĿǿûҹ£κνǶġ
ȻһȺߣʣȺһȺ˵еıĵǱ£ǣǾȻɹˡֻĸ߲֪ζʲôµһλ֮ʹ
û֣ܵʹȴҲûɱκһֻ;Ѫ֤ⳡսĽ֡Щ˾Ȼʥأһ뵽һ㣬Ϳͽгŭ
ǣȺּܴʹõ֤ˡ뵽ӳİѳìóìͱ˴š
ѵĹâ˿ࡪڴϵһһŮŤͷ⿴泯ϣŮ˵ϣһڸסǴ󲿷壬ǴŮɵ϶ܿڸʲô
ѹǶһ޲ղŻսǶиЩȽϱصĶεĴߣȻҲһЩĽĿͣŮ¶ز
һ˲䣬ŮķһУѸſصһ־ŭӣȴһʱ˵
ܱǸѲһλǱĵˣӦܲԶǵǱĳ䡣ӳ̾˿ϣ˲رӡ󣬷ǻģлͻʵб
εĳĬ߽ȥѾ·ס̺ܶݣȻǾ˳ȥ
ܱǸ뿪ʱӳֹţһһԱ˺µĿ˵Ǹ
ûʲôֵһˡֱϣҲûзκο֮
ǸˣӳĹ̡ӦĺܺáҲ˵ϾȺѾ֤ͨ󡣾㸺ˣҲпҵĳӰΧȦȥȴ˷ʱһ
ߵĲǷ׷ÿ·Ȼʶһǰ˴һᱡۣһɫȡһֵʣһۿȥ;ڲͬȴ޷˵ڲͬ
¡ͣ½Ųʱڳ˶Ǵ̿׳ʵϵͳߡòᣬ˽̵֪Զòʾܵףֱò仯
鵽ʲô𣿡̬֮䵹ûжŭ
ܱǸ¡ԭΪǻڿ˵ᡭӳ֧֧Ļش
ʲôûҵһοԴ˲á
ѾȫұˡûзκηԱӵϵѪǸ˵úء
Ҳп˵úأ˿ȴ󡣡Ļش𡣡Ȼͱˡ
ǲܵġôѪ˭ʲôΣ϶ɫ԰סжȵֻҪϹӣ˭ܿʱ̵ĻǺܲʵģԶӳֻܵͷʾ˳
ˡûжˡӳͻȻһʶԼƺʲô
ߣ˵ʲôֲҵӣŭͷʵѹںǸʲôвܴӴ͵ʲôʹ˵෴ʲô⡢ѹͲʥ͸Ҫˣǰһ˿ɼĿأÿеŭ񻶵ʱȴ˴ȺȻôһ鶼㲻ãòһʹҴҸϳһӵĻ
ӻһɢ΢΢׹ˮ򣬴λ·ǰе˶ں档ڿߵһ䷿ʱˮâͻȻ
һָ
ѺˮĹ⣬ԺĿһ̲ۼѾɺԵѪʣǸ˵ĵµġѪ࣬ƶϳҪôǵ˿ڽ˽ֹѪҪôѪˡȻǰߵĿԶԶںߡ
ˮָǰַܿһС̲ѪԭںڰУжϵĺۼˮȷѰ˳û̫һǰ档
ŴţѾûˡӳǵõǰǸŮ͵סǸϸܲصߡλŮͶݣж磬ԲԱ
пˣĿͣڴҵıӡ
ǸŮˣѾˡһλĵ͵ȽʿͣҲܾԵʡһ䡣
һûԷĽ͡ˮ򷢳൱ĹâԶȸղЩѪλҪţƺʶĳףתͷ߳ţȥ
Ҳǿţûˣֻı˵ﲻǿշ䡣ˮ򷢳ΪֹĹâΪ֮ǰ﷢ӡ̣Ժܶ˶ǵ䡣
һӡˮĹâ£һڷһһŮڴϣŮƿ·ÿ˶Ŀ˵Űɫı
ûע⵽̵ĿͣǸŮϣ¶̰ɫ


ʮ 
һһӣӰˡѾҪ˵ÿ˶˽ⷢʲôλŮǸ˵ͬ뿪֮⼸˾ܵΪڣö֮صĴ뿪ˡ
ȥһ£ǵȥˣӲ׳ǵģ
׾ˣӺһλж˾ͱǰ
ǳϱˣ뿪ģĲɵʣǸŮ˵زСһ㡭СС΢΢״ءϸ͵ֱֲյź
ǵģ¡Ǹſڵľ档ұе֣ΪʲôҪҹ뿪
ңǲСʵʵϣⳡĵĵ¼ҲȫûȤĴ㲻ָһ°ˡǸŮ֮Ѿıˡ
УǸһָ
Сʱ򼸺ѾǡһԱٻԼˮţˮǸ͸ˣ͸ĳӣԼԿˮеӰ
ԭƽ˰ֻˣôһŮǷ·뿪𣿶ԣŮˣȻŮҵˣһԾνˡ˵Щ޴ͼӦñʾһزźʡ
ǸŮ˺ǸеġƽǱˡһСʱ󣬿۾ˮŲܲԶ׷ĲǺ֪ͨʥʿǹҪͨʿҼٹȥģй
£Ҫԡӳԥʡδ˻Ĺһİͨ£Ƶ顣˵׷ߵĵˡ⻹Ҫʥʿˡڿ֮սʥʿѾˣΪ̻ƣͨ
ԣҴʥʿȥ׷شǸŮˡǸءѹȻͲ󣬵ȥĺܺõӡϸ壬һ͡

ѾӰˡ
ȻǳߴĽѾȫˡҶȻǵ˶ԶǼȻѾӦ㹻Զ˰ɡ
³شˡߵ˵ҪϢһ𣿡
³ϴһôĴֲ¡Ȿǿ˿ģΪ·ŮԿɴԾʱ³شϡ
ˡ³ػشȻȴ͵ҶΪֹȡ֪³˺еˣȴܹôʱ䡣
û׷ҶŰ³صһ䡣
ǵģûԤе׷Ϲǰ³֪֮󣬴һᷢѪӶƶϳʵ˵ſڵȻ뿪ֱѾһ漣ˡ
˿뿪Ȼðհ˰³أζʲôϽ뿪УžߡҺã׳һҹǣҹҲϣΨһСҹŵýĳǷѡ
ԣ˿ûа취ͬжٻİ³أٶ뿪ˡ˿ֻа³غҶˡ
ҵǣҶһûɶеˣҶԣһȫİĳСȻҶſ˿ָķǰ֪ô£ȻŰ³ؽ˾סﵽǵͰƽ¥٣˵ˣһ֪ͨס
˿İĽֵϿյģֻмֻڳĿ͡
ˣҽٻʡԺ顣Ȼ鰬³̽ˡ
Ϣһ°ɡҶһ˵³ص˵ͷôԶӦѾ׷˰ɡȻ˵·ˣһǲ·ġٲҲҵĳǽųǽҵšֻҪ˳ǣǾͳװȫˡ
˾ͿŽֱߵһʯͷ˿ڵǿȸѾ˺ܶ࣬Ȼ·뿿Ҷһѡ³غ֪Լ˿ھΣʱȴǼ˿ڵʱ䡣
Ҷڰ³ߡˣ˵
Ҷôˣ˺ü󣬰³طŻعղѾ˶ʵٻǲ֪ܼܲʱϵ
ûʲôˡ
ȽϺãԤҪáҶְͷŤ˵ʵ֪ҪѵҪܿ˿Э飬ڡҹ֮ΡϾ࣬ڲ֮ͬʱ䳤˿϶ᱻ֡ƥǵһ⣬ǸѪ嶯ǸĴݻʥˣ
ôʲôҪ뿪С
³ͻȻŤͷԶڰֵľͷ֮
ˣôˣҶЩȰ³صĶǵ忿һҶĸо³ȫĽš
ж³ػشʲôȻӵҹǸָĽﻹڱߡȻܸоõ׷ˣ
׷ģǺѶԸǿСѾܿսˣӦûħſԼ־֣ץסħ֮磬Ũҵĸճ壬ĹŻܹκ֮ǰԼǰһжӰضڵҡΡ
ˣҶֲĸ첲³زʶԼڵϣڴϢ
³صӽֵ߳˲Զĵط
뿪³Լȥȴһ飬ˤ
ˣ״̬޷һ뿪Ժ򷢳档
³׼Ļʲô˼ϲûԼסõʱΪ˲עĿرжġûĻȻ˵ⱳʲôرѵ飬ȴ⡣ΪҶ
һȫˣǼڹⱳϵġ°³ܹ׹ȴûˡ
һ߰ɣˡҶѾ˰³صϵģû¶˻߿־ı飬ֻ˫ֽŷ½¶ˣ¶΢Ц
Ҳܶһˡ
ˣȻ˿ųĻ𣿡
˿ų˵Ǿ仰ֻڿЦѡҶ΢ЦţǸЦݱȿҪˡЩıŮˣҪ˭𣿷˵νĶΪһŮⱾӦеľɡ
ңһ˵Ļ⸽Ӧпҵľɡԣĺˡ
ˣ˵ǶԵġԺ͵ǾˡϾûŮӣץסĻҲᱻ̴̵ġƸԭͿԻĻôҪǿöࡣ
Ҷ³˾ģͷȻ΢ЦҶ
ˣ
㱻ˣҲҪ¡һ㣡ҵģʣµİ仰̻غ
ҶŰ³ϺɫսһֺܲŵǺʵõڹⱳϣѸٵʧںڰС
ֵҶһ˴ںڰˡܵһƺ͸¶ƹķ⣬š
뿪ţң׷ңôſǻ˵˿ǱݼɻʵĿ־塣


ʮĽ Ⱥ
ʵľ˿Ȼŷ죬Ҷƺڻú˵ȴûκδ򿪵ļ
ȾҡҶҰÿһţȴûκһΪ߹һȴǰʱиӴ⿴߽ʱǸѸٵĲ˿λá
ĵһ¡ҶͻȻ֮žҹУĳַķ硣ҶȴĸоϢѹ
ڰУƺʲôµĶҪˡ
ֻһͨˣǶһˡ
Ҳɣӡǽڵһ˵ôڻشˡҲ֪Ϊʲô׷飬ҵġҲʶ㡣
ѽѽôֻһˡҹ΢Ӻ͵ҶĶߡȻת¹µĽֵ룬վһһɫƤ׵ˡǸĺܸߣԵ۾һ״Σգ˵һ۵ֱһϸֱĥޱȷĵӡ
ԽֿߵĻҲֻץסһˡϾҪץأ˵šûκζҳƤ֮⣬ҲκǽôվţѾҶΪ־ˡ
еɱŮ¡ݾġ
˫ңңšһҶҲΪ־ͽŶáȵڻָһʶԼ취ߵʱһѾ̫ˡ
־ȡʱߡұ߶׷ȽյľšΨһֵðοǣеЩ˶ûκξٶֻǶֹ߶ѡ
Ȼһ˳֡һеģŰɫ˾۵ˣſ׵ʿ˿ᣬòжϵĻֻжʮ꣬ǵ߽ʱǫ̬ͷ
ôֻһ˿ܣʵ
Ǹ£Ƿֿˡֻüҵһ˻ش
Լˮ˺̵ܶһʱ䡣ȥˡҲ֪ŪһƥһƥûǴһƥֵɡǺء
ǿɾͲ׷ˡڿߵһž޹˵ЩֵǣȻһźܴĹȴûЯǹȻûйҡ£һҪץסá
ء۾ͣҶϣĿϰ׸ĶӥֻһЩ޴СѣҪΪ˴󶯸ɸδ̫СˡŮҴߣʣµ齻ˡ
һƣǰץסǰŮԤеĲͬŮƺûܹ񶷵ѵֻ΢һ£ϾͱƷˡ
ˣָ뵽
Ŵ̴űŮȥ̾˿תͷԼһȺͬš
ǸʲôʡҪȥ׷𣿡
Ҳѹ⡣ҹȻȰ΢ˬҲȡҹȥ׷һߵˣȫһˡ˵ˣûпָĿװ߲صʲôطͺҵˡ
ҪǴǸ̬ȣ˵ֻһصС£Ҳʲô͵ġ
롣޶Ǹ׷Ҷָݵ˵Ǽȥ׷һ¿ɣʵ׷Ҳˣ޹ؽҪ顣
޶ԾȥȫȫԽԾɵԾƽݶſǰָķ׷ȥ
˾ͻȥɡ޶Ҳ׷ϣôȥҲǰȥ˵һº󱳵ĳִʱǸϸļֱĹһɫ΢⡣

һƬĲݵµͣ
Ӧðȫ˰ɡ³ȴԼ޷С¡˿Ѿûǰʹȡ֮һȫļСͺСָͷҲѾʧһղֱӴӳǽʱ򣬳м顣
Ϊ˼ӿĻָҲΪȷȫԺ˵ҽԼ
ûڶ³ػشҲûгֵĹߡ
ǰиܺʵĶѨָǰǰһֱǸѨߡ߰ϵھ򣬵µرݶγɵĶѨɽܳ󣬵ȥһǴ´ġ
ķת壬ԾĶѰ³ءض³ץסħ֮磬ڶѨһ΢Сıըõ˶Ѩ
ڣ³ȫʧ˴ﾭֻΪﲻһȥĿӶѣ뵽¾Ȼʲô
һĳǶġһʱ֣ڰ׳ǵĴ׳ǵʵͳߣҲǴ̿Ѿյ˲˿յϢ
š޷ҵߵĸ˵ˣҲνı˻ӣһŻֽ˲ֽ˷ɻҡŻȴ˿û˵֡
һ°ɣСѾͷĿתǰŮϡǴ˿һܱյķ䣬ҶһY͵ļϣֽţþֲı鿴ǰӣ֪˽ˡͬˡ
ס°ͣҶֱɫе⡣ҲӦùԹԸңǵжˣ
ʲôֻ֪ǡҶӲİ仰ȥ֪ǡҹ֮ΡһԱôŶҪԼΣ˰ɡѾ֪˵ˡ
أʵҶЩûȤİɺͬҶʲôأֻһȺ޴ҥƭͼԵѡȤֻ㣡
۾͸¶һֳ̰Цݡ۾ǰŮ毺õݺȳ
ΪѾЩ֮֮ȥŮˡЩΪȨŮˣȻ˵Ҫж٣ȴܾءҲûϣȤҺŮӵжôõ塣
̰һѪĲ̡
Ҷھ˺ܳʱ䣬˵ܶഫԣӴˡʶԷ棬һֳ˵ŰҶ۽ǿԶ̨ϵһѶ󲿷δţһȴʶһβͱޡ
־纮һв֪ΪʲôҶȴûΪ־
ܺõ񡣡°͡ģ־ʹôġһ־ʹ࣬ԶԶԳܵķΧֱһƷҷƾŪҶκǲɸĵּ⡭
ͣһ岻ЦЦȴݷ䡣
ͨ£ӦҪô˵Ŷ԰ɣƫƫҵѧΪŮЦȿ޺áҿǿЦǿȶЦʵͿûԣȥһߵһССƿӣϸᷢƿǻȻһ壬ûпڡƿһ͸Һ塣Ϊ˽ìܣر׼
ϸһеƷĶֱҪ۳ʵˡҶֻ˼ѣûиã֢Ƕͨ˵ûôˡǳ˷ܡֱջӡ
ҪҶڰ಻סͷĿ־壬һ


ʮ ̽
ˣѹˣ
޵ʶ֮лţ³صʶӳлѡ
ҡôˣ
˺ָʵߡʱѾ˰ʮСʱˡһݼ㣬֯˺ѻָٷ֮ʮϣѾжɷ⵽󡭡Է϶ڴˡڸĵ˵ǰ뿪
³ػ˼Ӷ˶γߺ͹ȥ˯ȫͬĸоһ޹ɾֱ˯Ȼȫûε˯ߡ޷ж˯ʱ䵽׹ȥ٣Ҳ޷ȷ˯߹зʲô
ˣһڡżȻѾĴˣȡʩΣգ򽹼Ĵߴ١
³ĬĬĲһԼԼѾȫָ˿Ҳֻо΢ķ
Ȼ͵Ķϵ˳ٻ֮Ѿϣ𳤽׼ŶԷֲ˲䷢
ࣿ㣿³صĶͣĲԤеʲô̽ӣࡣô
Ҳȷʵһع֮̾˵³ϣ䡣ˣˣ֪һƽµģ
Ȼô˵ϿһһӣòС
һСʱ䣬ƽ֮󣬰³زл
û°ɣࡣˣ
ţǳ˳ˡЩ˸׷ࡣ
³ע⵽ԴһƱսëоһ۾Ϳǻǹӵĺۼⷢӵƫôһ㣬ͻᱻСǳ׷Զû˵ôɣ
ܶ׷࣬һߴ󺰴Уһ߶һ¶û򵽡ӣ˼˵ǽصǽǣǾҲҲˡǲǺ
ǺһΡ³ؾԼ΢Цлл㣬ࡣôҵأ
࿿һֱ׷˵ζءζʧˣһ⸽
ԭˣζҺ࣬ҪһͷѵصȮͲˡ
ŤͷԶĳСʱֵ磬ңԶİ׳ǾſڵҲϡɱ档ЩţԼȻôԶ
˿ųôˣҶ𣿻ǰȻˣҹ֮ξģûͨ³Ȳ֪ЩǴ˿Ǽ䵥£˵ŮԿɣ·ŮˣҪǵĻºӹĿ⡣ҲûǮ֧Ƿѡ
ࡣ³ʡܰһæ𣿡
ţˡܸ˵Ļش

ųǽʱʱѾǽӽˡ
ķָָף߿˵צӣ˺ܴæɵڳǽҵ㣬Ű³صıûĻ³ϳǽͷǽһЩ߲ɣȻҲױ˷֡
ǰ³ڳõıƵһƥλϰôΪģϰ岻ջط䣬Ʒķڷɵ˳
ķҪĻϻеطֹǱ롣
³شϽӹԼı΢һ¾ȷûٶȻԼϵ·Ȼ󳯳ŵλȥ
࣬ҴŽȥ㷭ǽȥǱߵҡ³طԸѸٵٴǽϣȥ
ſڵʱ򣬶÷ǰסڳſֵͨ˵˿ƣ룬᲻ʱ򣬶ȴûǸ˰ĹԱĴӰ³нӹǮӻȥЩװʿ̧Ƥһ۵¶ûУ󲿷ֶ۾վŴ
и״̬һҲʲô顣ھʱ򣬰³رһ£ûʲôµֽȥ⸱Ӽֱ̫ƽ°
ⷴð³ЩԤһͨҹĵﲢûд๫棬˵ҪôǵץסˣҪôǷһЩʲô顣
Ҷ˿ųҹ֮εˡ
ʱ򣬽ֵϼһ˶ûС³һСڣĿС˳
ˣܾˡܸ˵˵
ţҽˣࡣ³ػش𡣱ҸʲôʣǱǰȫʣΪ׷ٵ˼˼ӣȻ˾
࡭ϴңڳס˺ܳʱ˶Բ㣬⸽ؤ𣿡ֱʱͻȻ֮ʶԼһֱûڰ׳￴ؤΪʱĹϵһȵ磬ؤȥطˣؤû˯ѡȻ˵ܽ͵ͨǰ³ػǸеܲԾ
ؤ۾һһġ
֡šһʱ֮䣬³صҲʵĻ˵
֪ؤʲôûؤش
ûؤ³سһ˵ﷱôûؤ
ţ˵顣ΪʲôûмҲûؤ
ҲûУôĳУ˿Ӧ൱ɹۣô˵ʮ˰ɡȻһûмûؤĪ˼ã
Ǹشô˵³ʡ
˵еﷸؤȫץȥϷμھˡҲʲô˼ͷ˼Ӷ䡣
еﷸؤ׷ʲôûչ³ذЩĺĴԺߡҪĵֻһǾǿ˿ųҶԼŵ䣡
ƻʱ򣬰³ҵĻᡣһƹһλ˵˫ֻһ֮ԵΪǸʱ򣬰³ڴϣǽĶеһԱϹ߻谵Ӵ粻ͬ԰³൱İΪԷϳԼͨǲôõļġ
ʵҲȷʵˡ³ͺһʱǸͬûоܾ
ǸһһзεˣϵӦǸķеʫˡˬڵĺơ¶ǣ֮ľ˺ܶ࣬³ػһЩʱ䣬ܿʫԻȡСǣȻǸʫἰǴδҹ¼ϡ
ǹȷʵкһǳСӡ˵˺öǮǹǸˡ˵Ⱥ˲𣬴ԳץһŮѾȱʫ˺üԴ˿Ѿ
Ů³ͷһ£ҶˡϿûκ˻ɵɫȻеӣΪʲôͨأ
ûҪ֪˭ɢҥԣ˵ʲôŵĲƸ֮ġÿм۵ĵ͵ǶϰΪˣֻץסһŮ
ҼǵóûмôŮ³ؾܵòʳҪ⡣
ٺ١ûô򵥡ǸŮ̿ˡ㶮ʲô˼ɣбۿ⡣


ʮ ΢Ц
ʲô˼³ʵԭҵ֪Ϊҵ̫̣ûлӴλ¸صĴ̡
¸أʫһ£ȻЦһЦһȭͷӡǸȻûôţϵ̵ַЦҲԡ
˵ʲô𣿡ʫЦ³زʵ
һλ˵Żǻ֮൹ĶУʫͣЦһڰѱһоƵԼĺǡ¸ءôֲ
ô
һλȻ˵֮ˣǵ·ķȴܲء˵ÿ϶ҪϵŮźģҴ˵ϲܶ಻⡭֮أ䵽Ů˻ֵϧء
Ǹͬɼʫ˵ľʲô޻̸֮
˵ŮҪŵϷɣȥҲǾһҲûʲôءʫ΢΢һЦ³ע⵽Ȼ˺ܶ࣬Ǽû⡣Ǹ·Ҫˡ
Ǹλе£Ҫһҽһ㶼ҡָɾ룬ԵٻᣬԸλúúһ١
ҽа³ء³ػش֡
ҽаǸش𡣲ƺȵúܶ࣬ƾѾͷתһʱ֮վˣ˵ָˡ
³أԵĻϣشȥǵλѿº̫ˡʫ֮ǰƺǲ顣
뿪󣬰³غܿҲŰ뿪˾ƹݡƹݺʹľ벢̫Զ԰³ûѶʱͷλոʶ߽š
һһΧľһɳڡſִڵǼϳ˰ֱӷŰ³ؽȥˣݶûжʼ䡣
³ûκζ˴̵˽˾һĸۡ⡣ھƹݵУѾ֪̽£˵˿ױֵʱʵϣſһλ˯֮⣬ûķ
Ȼ⿴аźͲ˼飬ʵˡ
ȵǱΪʲôֻҪһˡҲһ˫൱ƯĽʵʲôûСķ䶼ţҪôǿտյҪôǷһЩ߰ҳҪôͺЩдõһֻ򵥵ļҾߺͰ衣
仰˵ֻǴ̡ϡľڴǾͲ¼ܹ֪ˡ
³ز˿ţ¥ݿڵλã϶¥һĿ⡣ƺڲͬΪƵģͨ˵ֻǷǳҪķŻš
ˣӦߵűߵʱ򣬼˵
úܽʵĵ֮»Ǳ˿ˡ³ƿţȻҪҵˡ
Ҷ³طһͺ
ҶһһY͵ļһ³صŵķ΢̧ͷ
ˣú΢ʡˡ
³ؼǰý˿Ҷʵȫ࣬úܼ򵥵ĿۻסģһͿԴ򿪡ڰ³ش򿪿ۻʱҶʧȥ֧ţȫ̱ʱע⵽Ҷϵ쳣
ϣƤһֲĺɫ·֡ǲʲôɫϻȥĶǴڲֵƤϣͬѪ˿һ³طҶԲ£ȫ·忴ѪµѪܸ֣Ѫɫġ
ô£³ʡҶϴֻһѣǳ壬¶ûСϣѪ˿֮⣬кܶ˺ͲˣһЩǱ޺ۡ
񡭡ˣһءҶĻش𡣡һǺܸˡΪûƭҡˡȻ˵Ҫһҵľ񣬵ƺ̫ˣûһϰæġȻҾͱץסˡ
ˣһ֡ǿԶطĺڼȫ񾭶ʴƻˣԺش𡣡ʣµѾˣӦòᳬʮСʱɡ
Ҹô죿³ؽԺʡ
ϸѾܵ޸ƻûκΰ취Ĵеóͻеܴʹ࡭ˣҵĽɱһʴȣ
³İҶŵϣ˵ģʹֻǺıҶҲʹʹ಻
˭ôģ³ʡ̿ΪʲôҪô
ҷһЩֵҩȻ졭ҶŬ΢Цȴ޷չ¶ЦݡȻ뿪ʱңҺܿҪˡǸҩСˡҩ˵ҲǾ綾ҲǵһִܵŮء
³ɫ࣬һ仰Ҳ˵
һǺܸءΪˡĳŵϾˡҶ˵ţһҵʹɢģܾǰҵĸĸҲƵĳŵҶߣ˵ҡĺ֣ǸʱǸСȴ֪˵ѡ˵ǸʱұҲӲģΪкܶʿҡҪǿ˿ųҲڳλ֮µĻӦѾͰְһ˰ɡܹôܹ꣬ʶôˣرʶӦûʲôź˰ɡһоΣҲҺܿء
ҡʲôˡ³ػشҸˡ
Ҫءĸо𣿡
˵ɵһ취ġǸ̼Ȼжҩʮа˾ŻӦĽⶾҩܡ
ͣסˣΪҶһָ촽ϡ
ˡȻ֪ĻԣҲϣ˵ѡ˶˵ѡʲôĻԡнⶾҩĻҲᱻɡ
³촽⶯һ¡ʲôҪȴûԵĻԸԸ
ˣʲôԸ𡭡ԵĻҿ΢Ц𣿡
΢Ц
Ȼ˵һʱҲẠ̊́ܶȴĴδ¶ĵ΢Цء
ûЦ𣿰³ƽδע⵽⣬һʱ֮Ҳ֪Ҫλش𡣹һС֮Ŭĵϵļ⣬ͼ¶Цݡ
뿴ġЦݰˣһֱûЦʲôȥЦ𣿡
ΪһЩҲἰ顣ΪҵܣΪҵųΪҶԼΣһЩ޹ĺˡã³ز˻ش𡣡ҲΪɣû취Ц
ôһԼɡһ죬ɵķĵЦݵʱЦΪҳһ׸衭
ڰ³Щ㵵˲䣬ҶͻȻץסץĺܽ
ڡˡһ𣿡
ҡ
ڵ˵ѾһֵĥˡҶ˵΢ЦţЦҲϣ˶֡ҽʹɡ
ˣǡԺѵȴ³ֱӺ˻ȥ֪㲻˵ˣ
ѵ֮յҶؿλáԴѽһθеڲ
ҶҿһǸʱǱʲôҵأΪ˿ųԵ𣿡
Ҳ֪ҲΪеϲ˰ɡ

Ѿǿ˿ųԲĵʮˡ
ھ׳һСʱӪȫ֮⣬³غҶͻȻʧȥѶ˵Ǳס˰ɣô׳ȴķƽ˾ƨûС˵ǳɹˣȴû취
òǡ˾ʹ˽һȥͷ˰ɡĻ˿ųԼʧأһ̨һ۱ھʹʧˡ
ΨһֵðοǾСȻܻӭһÿ˿˾ģԺһҪעЩеǳ򡣱Ͼе̨˹עĿ̫꣬ңԡҹ֮ΡǰʵҪЩģŽδ
Ͻʱ򣬿˿ųЩȵķ֣ıѾһµĹǮȻ˵ʲôҲܿɹˡ
ԼȥľӪ˼·һⰡŵһĿ꣬һļƻӦÿһڵʵء޷μӰ׳ǵļ̫ϧˡǸİ³أȻҶ
һ۴߽˿Ͻ˱Ǯ루˿ھŵķϣ
ʲô𣿡˿ųеʵ
Ҫ
˭𣿡
Ҳǽ˴ġ˵Сӱߵĥ
Ī˿㲻£ˣ۵ݹһССӡ
ʲô
˵һԸȥˡ
˿ųĴСӣ۾̾͵ֱˡмһöأǮҲһöҶѣ
ʮӺ󣬿˿ųĥϡѾͷ˺üֿܡΣӦòڣΪǿ֮ģֶΡĿܾĳˣǸǮˣ飡
ǲҡ֮ĵãܾˡأҪǸǮеλĹ壬ҳ಻̫ĻѶԸء
ĥϣһǣӰҿе졣ѵҵĳߣ
¹⣬˿߽ԷߡΪЩŵԵʣһʱ֮䲻֪ҪڡϱˡӰͷ˿̾ϳԷ
³أ
ңųˡ³ػش
Ǹʲô˼뷨ڿ˿ԺпܵһѵôһöҾͻҵҶ𣿣ŭ
ȵǣ³ȴûκεı飬෴һ˲ƽ
Բųã³ڿˣ˵ÿ˿˲еĵһ⡣Ҷˡ
ˣôܣҼǵǸʱǲǺܰȫ뿪
Ҷ̿ץסˡ
ܣȥûκζ
ץסûбͨﷸá壬Ȼɱˡ
ʲô𾪡˵˿˿ã૵˵³Ŀ˿תͷԸð³ؿĨһ۾Ķȴ˵ġ
Ǹų˺ܾãֱ˿ƽ³زż˵ҿ²ܻصˣΪЩҪȥԵĻΪҶĸл
³صݹһļȻ˿¹⻹ǻÿ˿ʲôֻľȻĽӹⶫ㲻ֻǾһųΡ
Ȼܸл³˵ΣǸʱҶҡ
ͷһ뿪˿˿ֱܳ൱һ·סղǹżըڻһ㡣
򡣡˵
ˣӰǰȻܻ룬ȻǸֵöñǲ֪Ϊʲôȴð³صһƽ
򣬸ղӦŶ԰ɣ
ˡ
ѵҡЦ޶޷𣿡̾Ϣ˵ڣĸоҵı仯ˣֹı仯ҵҲѾʼıˡ
ˣӦģӦڣҪȴȥأ
³ԼҹдһСᡣ
֪һСɽڣңңĿԶĺƽԭа׳ǡ
һģγգſտ˵ҹպҽŷŭͻҴѪ뽣
ʧ΢Ц


  ƻ˳


һ ɽ
κֻҪڵͼϿϼۣ֪צɽԴɽһ壬֧ͬһݵצһ
ڵͼϿԿóͻأɽ·Ǳ񶪵ƽԭϵһ׸һƤ̾ڴˣӲǰһƬƽƽ̹̹ĹƽԭŪķѡƬסɽԭȻӦγһҵĴƽԭķԺͼҡ
ֵǣΨһûа嶨ӵɽ˵ԶʱһǿİҪסʮˡȻҲֻǴ˵㲻Ǵ˵ҲصʷˣצɽѾƤЩ˺͵ؾСĳֵĵطû˼ǵôʲôʱƤʼռɽǵȴʶʱҪﳹ׽ƤѾΪһ̫ܵ顣
ȷе˵ûʵû鿴úҪƤռצɽûⲻǼ£Ƿɽô˭ռʲôϵ̬ȼǾ˵ĬɽҪطҪŪһЩפһЩӣȻ´󼪡ƤҪɽɶǸɶɱɽôľӾͻЩɫƤҰһݺݵĽѵϰʷδƤľܹͻķߡ
ȻƤ޷вôѾ޴ĴȥƬɽͳһôõѡ񡣶һҲԤϵģ֮ͨɽƤһֹŹֵѭƽʱƤ֮սƵÿʮ꣬һ㹻Ҳ㹻ǿƤϴ𣬰еƤ֮¡ϴָ£ƤͻⷢȻһδܣһܶʼ
ʵϣ¸ҵɽ˻رƤ֮սп̶Զ󡭡
³ɽ£ϪȵȥʣڼСʱǰƬϪһսսϵƤʬ壬֪ʲôҧ䣬áʤѾ뿪ֻʣһЩСĴ͡
³ؿʱЩСӿȴԶڰȫľϸĴ֮͡
³ϸĹ۲ƬսĲмҪҵһЩõϢǿһƶƤϰ֮ϢʵЩǿѡʵϣܹ˽ⳡսս˫Ӧ֮⣬һ
ɽѾһʱˣĴսۼѾʮĿǰΨһõϢֻ㣬һƤģƺر󣬶ң಻ǧˡڶǶʧߣͬ壩ǳֻ̣ǺƽΪֹ³û˵Ҵߣûʬ塣
ǶԽƬɽģڰ׳ǱߡŵԼȥǵֽмƻʱŷһش⡣
ƤҲ˽ⲻࡣ
áࡱҲ̫ʣʵϣƤϰסȵȷ棬Ͱ³֪ͬ
㵽ôǸʲôɹʵģ³һ̾Ϣһ߽ΨһƵϵջһѴªذףһȱڣذƤƼˮƽһ֡ⷽʵǶģ³غǰѾ֪Ƥܹұֹߺ
ˡǲҪЩȥȽϺáϾһжȥˡֻǰеδ֪ȫΪϲ㡭úܲ˼ش
͸ˣ³ضƤһĨڣ֪ͨøࡣҪƤ̸֮ף˵취Ƥ֯һ֧ľˡ
£ΨһѡƺǽĹ۲죬ĵ˽ƤĸͺһȻȷ沢ֹۡ
⼸ջĺޡҪһЩƤ޵ķӪءսĲ֮ĵطռ㹻鱨³ֲ̫ӽƤ䣬Ϊ֪ƤĲͨʷŸ൱鷳
³ռһЩĴɢ⡣ܵѡЩԶ⣬ԱЩԲͬƤϡ
͵ɣɫѾˡȻ˵ʵѾҪ˯ߣǰ³ȻŹȥϰߡҲȷʵûɶøɵġ
صӪأ߸ȷе˵صߡİó˼ռƤĩڲ
ˣ򣿡
ǵģַͨʽͿԼϸĻԡ
ҪʲôʣЩĪĻȫûȤʱʱıĳʣҴЩʵ˼
ʲôҪɣֻҪȡĵĻϰһ½ħ
³ر۾Լ־ץסħ֮硣˶ĵۻӿ塣ϰǷǳʱ䣬ÿ춼Լȹȥѵκʱ򶼸档
ⳡսĻҪħġ
ǹɿһӿͷѪĿ
ԽԽѪĳ嶯ǷġĪҺԤסҪ֪ڻɽҰ룬ܿһˣѹûпѪĶ󣬵һҪѪĳ嶯Ѫҷ˵ĿڸС
Һøûˣֻ룬޷ʵжԻԵĺԼġ˿ɽĳĳׯĻĲ֪Լʲô
³ر۾µһγǰһǽսʱһµĸֱϣһɹ۶ɵĳ˫뿪棬ƯڿСһĵļһǼİ
µϷ˽ֱֻ۽֯һ⽣ķ籩ÿһֱֻ۶ڷصĽƫƫֱֻ֮ϵ޷졣ʱİѽͬʱ˴ֲʱİѽйأͲǣƽ׵߽⼸еĹơ
³µᷴ棬ʧˡµһݵ֮ҵһɴռеơ³þԼеؾ棬ǳĶµİѽһᴩ
³۾ԼڴڴϢţ嶼Ϊղǳ˼άĶԾһǿ־壬һǼȻⲢȫ˼άսΪѾԾĳڿյ趯ҵĽӡ˵µ󣬵ȴʵʵжⳡս
ƽζŸղŵսʧܣǰѪĳ嶯ѾȻ޴档
ҵһƽϢѪ嶯ЧʽǾսʵսֻԺսÿŬĳȥսɣȫĵͶʱ򣬶ѪĿ̾ͻӰ٣ֳ嶯ᵭȫԵĿƷΧ֮ڡ
ˣءͻȻԺ˵һ
š³̧ͷߣųɽ֮籡⡣⣬رֱ⣬еһֲǺĸоƤֱյʱ΢һ㣬ͻеһʹĸоȻҲ˰ˣӰж
³ذĿ⿴ߣڲѾ˱ʵ١ȵ˵Ǻ顣³ӣĶ˳
ʲô𣿡
ֻһ޵鱨ǱԤҪáˣҾǻǿˡ


ڶ չ
³شóе顣еЩɽ֮ǰģʵϣֻҪǺƤһϵ飬ˡ
ǿźһ飬Ϣȴ˵٣йƤ̬ϰߵȵȰ³Ҫ鱨͸ˡ󲿷鶼ǴƤսΰʤʣµһЩǴӼƤ²õ޵鱨ԼһЩĵĴ˵
³ڽɽ;Ѿһ飬ĿǰܹõΨһ鱨ǹƤ󣺸ë硣ΨһصҲֶֻѣ֮⣬Ƥͷʲôʲôص֮һ֪
ʱܿĶжȹˣ³һ飬ǳЩ֪ϢƤĺս֮ģûҪκ鱨ڣЩԾĻɼļƻ׿вСԼȫ˽»ƤУ˳֯һ֧ƤľѶӦòһɣ
ˣڻҵļƻ𣿡ͻȻίĿʡ
Ҳòɡڲʲô·веͨ⣬·ĳûҵ
ˣֻҪǽƤԣɱεĸ׼ͿȫıƤòϣֻҪһؾͿԴ֪е鱨𣿡
һ£ղ˵ε׼ѵ˵
ܱǸϢ㣬޷ƤնĻش
³ͻȻеͷײĳ嶯Ҳ̫μˡ
ϢռѾɴ󲿷ˡĿǰչҪ̫ʱ䣬Ϳ̬γƤˡڴ֮ǰ취ƤԡȻҲΪṩʱ롣
ѧѧ԰ɡ³̾˿𵱳Ϊṩʱĸоӵĸо̫ˡ

Ҳ֪ʲôԭʣʼ¼ߵ顣ҲʿҵռǵԵʰɣ֪ҲҪҪ¼뷨
ȻҲÿ춼¼飬ֻǼЩҶرҪ顣ҲǼįƬɽһ˽һ֮ҲʶĳǸ¼įˡ
ʱһֱЩⲢΪȫĺ¡ΪδãȻļƻڿЩ쿪ȫʵʡƤӪءõʬ֮⣬ûи;ȥӴǡҺܿ϶ǾǺÿ͵ˡһܿ϶֧ƤһǲһսһֿԶԶĿԡʱҽӴսõ֤
ջࡣĿƤ֮һСģǼҵսʮÿͷͳì˷ɱʤߺɱлĶ֣Ȼǵͷ­ΪװΡ֮ôΪΪеֱӰЩѪ׼嵽˱ļͷϣȻ˴ҫ
ʬϾͱʷŸϡ˵Ϊʲôȥҷֵÿսʬôãȱȫһ˵ƤгԵʬϰߣˡţǶӶ˵ĻǻԥĳԵͬʬ壬ԲǴʲô
ǣƤʳʲôȻǸԡżȻɱԵʷŸ񣬵ǺʷŸҪ;սʳáҲᲶһЩҰޣȷƤ֮ûСũ񡱽ײ㡣ȫսʿؾսʿ֮⻹ιǼȲֲҲʷŸ⣩ôҪô˿أ
⣬ҷһƤһַǳСƤ˵ƤСǵƺȽϺһ㣬Ϊսһİһ֣ʷŸԵһ֣ΪǴľۼһ𣩣ʣµİۼˡҲƤʳйأҲȷ
֮Ƥ̫⣬һеһжδ֪Ƥ֮սǶǵ˽ȴô٣ⲻò˵һ顣
ңαװƤ׼ѾֻȱһǾһʵƤ˵ԴƤԴװεȺãұԶŪһƤԴ
ҾͿԿʼŻƤĶ顣һƤĻһİ˼𣿶һһ㳣ʶûеˣҾǵĿҪõĶࡣͬΪӦһģСĲ䣬ƤٸĳСͲ䣨ȻԽԽãһҲִб÷סһؾúһ
³
λ⿴ȥĿȺǰƤ
ȺƤɽǰоʮʮ֮䡣ΪƤɫľͬɫ԰³غѾжǵľ
˵һĲ䣬ôĹģĺС˵ĳǲķֶӣôЯ̫ණ³ؿƤһЩؾżװƷĳһֻҰʣͷҰ
ˣӦöˡڴߴ١³֪ԼӦöָɵȺƤΪԼŪҪһƷҲһ˵Դ
ǣǰССȴǰ³һжĿꡣһССĲпܽһİ˵Ⱥ壬ʱ³ؾͿԴȺеõ鱨ֻҪһ죬ͿŪܶĴ𰸡
ҲǱȽϺãǸĿСʱ֮ƤСͱһƤһжһա
³ﷴȨһûɼŵαװ׼ȽϺãΪҪһЩʱжԼıαװǲǹʵ˵üĳЩ沢ȫֵ
ȺƤ֪ԼѾˡʵϣСĳԱ˿ھɥУȫûжȥرǵ죬ϴ
ǰ죬ϴӵٶ£⸽һҲǸǰһ֧Ƥ䡣һսȫһСϴͷϴͻϮ˶ϴĶ顣ȵϴе³ȥɵȺͻϮߵʱ򣬶ϴųԼѩصһӵ֩
֩ͻȻӶϴıð˳ʶԼ⵽ǰл󣬶ϴĲ̾Ϳʼܣؾͷӳս
ϴԼҲͷҰٶȲɱһѪ·ӰΧȦ˳ĲȫˣСӣĲƸս۵սƷͳͳûˡĲʮָĹһһǵؾ
ɵؾĳһʯͷϿһ£ϵһԲͰʼҡθͣҴзҽ
ʱ䣬ص㣬ҲϴΪҽЦΪĵ֮ǸԲͰڱϿǶżⶤģκҡΡ𶯶еġʹ顣֪Щؾĳȫûǹ֮⡣
죬ȻһƤϴŭһͰĲҽֹͣˡ
ϴ˿Լͷɥ¡ҲҪȡһЩʩʱˣȥ˯ʱ򣬵ؾǾͻʣµӵӰ١ȻʣµҲ編ơÿƤϲܴǴʤ̵ϴ󣬵һϴ󲻶ϵȡʤʱ򣬾ͻгȺӵƤ֪ðͶλʤߣԸɷ²ôƾ͸ˣͬģһϴ󲻶ϵʧܵʱҲͬٶ
ǿ㲿£ϴ֪Լû취ȡһʤµʿġҲӦͶһλǿϴʱˡһϴҲϴ󣬶ֻܳΪһСͷĿûϲ顣
Ϊţֱ·һУϴʶ⵽Ϯ
ϮֻһҲƤǶϴԴ뿪֮ʶ顣


 
ⳡͻϮ˲ġ
ǿϴ˲䱻Դؾ̾ɥʧ˼սͼߡͼеֿȻСͬûʲôʱ䡣
ˣĽŶڰ³ͣԼսʱ򣬼ͻȻ˵
𡣡³صĻش
ĶѾ˺ܶ࣬ζڼϽܴ󡣵Ǹҵļ㣬һЩѧԵĸı䡭ٻаٷ֮ʮռ䡣סȻԶ࣬ϸĶȻ
֪ˡ³һ˵һߴӵϼǸ˵Դָ׳ҷӦҲ˿졣ͻϮĻҲʰҪѵֽšô˵˵ͷ­Ǳˡ
һ˶󡢳ªɫͷ­ڻֵⷭ˿ǻ֮⣬һǶ
ǿԽСΡ𣿡³ʡ
ˣѾƤòɨģϸڡˣע⣬ҽʼ׵ı
³ע⵽ԼĿ»ָ̬Ѫɫһ޺ɫ̬ţ׵ɫͱˣѸٵĴѪɫſ׺ͻȻͬһҺһת˲֮䣬ӡˡճ
תȶҺһ̣³ͻȻ֮ʶԼѾִִ󣬶ҳһЩɫӡ
ˡˣҸ֮һա
³ûӣ⡣ִӵϼһƤˮʷŸƤģˮȫһӡȻˮӴԼ
ӳˮеĲԼ壬һӵƤˣ
ָı䲢ٵĻ׳Ѫױ˵ڶƤʵȫס仰˵һ˵Ƥ
ǣȻ˵ʵ˿̵ƤǿתɵģȴȻдκζαװȫĿǰΨһΪֱúֻܴܵսҲ޷˫ճˡ
ˣеô
ܺá³ػش𡣡ǸǲǱ̫ˣ
û취ΪؽܹǱġע⣬׵ıʱ޵ģÿСʱлָԵСʱͻָģΪ˱¶Ϊر׼һħǻֻڱӾױ¶Сʱ뾡СĽ
ţαװһƤĲļƻ˿ԡǵҪôأĿŵҪ룿ǳҹĵӪأԼαװӪصһԱЩмǧƤ϶ʶÿ£ĻлˮĻˡ
Ǳߴ˺۵Ķ죬ǿľͰײ³˳Դȥ̿ǸҡεľͰ

ʮʱǵؾһһʱ䡣սǱײͲҽеֻ˼¾ʧˡһƬžʶսпѾʤѾ뿪ˡͰͻΪ˥Ȼȥ
ǰϴץסġʱĲͶϴһܲսʹøһ²£ͺһؾѡһϾϴʾԸ׷ԷǶϴֻǴЦŰľͰڱǶⶤľͰһַǳЧĥߣ𣬸ͱĲҽȡöϴ
ڸȫǶɵСˣǼɵġÿľͰûҡεʱʱǷǳٵģŬëڿëһЩϲĥĶϴ󡭡ӦѾˡ
һҡΣ˼ⶤʹҡľͰͼľͰˤֻлµӳȥͻȻ֮ʲô˸ŬľͰȶʶ˴˿ľͰ档
ţľͰǱˡںüûп⣬ԸʱͷĿѣȵڻָʱһĸںĴ
һ۽⿴˵ϵЩʬ壬ЩǵؾģЩ˵ģһֻҰϴԴڲԶʯͷϣʬڸԶĵطǰ˵һѽ
ϴ󣡡ľͰϹǰлл㡭Ѵ˿Լ뵽мͳݵĴʻһȫ˵ûԼ˵ЩȫĪǰԲ
ǣֱԼԺеĴʻ㶼꣬Ǹ˿Ȼ޶ԡԼһαµͰ
ʲô֡Ǹڿˡ
񡭡ҽиϴҼĶ飡
ǸƤ˿Щ˼Ļʶֻһˣԣ˻ڶԻȻɵ˶ϴĶ飬ǶһĿǰûĲ¡
ϴǿһȫµĲ䣡ϴһ£ͻȻʶԼѾʱת˺ǿܿۼһ֧䣬ҲгΪϴĸʱЩĵؾȫģĸϹöԵؾ˵ʲôõģ
ãˣƤ˸һ£Ѹſ¡
ϴʰʰսƷһϡŶһЩƲܿΪԼҵһƯģԵؾı׼ԣĿףһûȱڵĳìһʺϵؾʹõĳذס⻹һЩƷһװЩʱϴһԲĿԣЩССսƷϴȤ
ϴǴӱĵطİɣЩֺõĿԼϴδ˵ôһڣһܴܿȴûµϴ
ǴӡϷģ˻ش𡣡Ҫ֪
ȻȻϴ󡣡̻ش𡣡֪ʲô
ĲǲǶô󣿡
ϴﶼǡǴĲɢС䣡Զֻô󣡡
ɢڴĲ
ɽ桭ߣצҪкܶĴ䣬ΪצҪսڵĻش𡣡ֻкܶС䡣һϴ˺ܶʤսսϴ˺ܶܶಿ£ͻ뿪ȥһĲɢˣʣµСǾͻԣһĲ䶼Ǻܴ󡣡
ǡĲ䶼ʲôǸһ⡣ͦģһ㶼̫ԸһҲûлɡ
ԺóԵĶ⡣ûĻǳަ龫ǻֲަģަܶ࣬ǻަơϴûб龫ǺܿҵһġһܺúܺõަƸϴȡǻҼСǵĲɡ
ϴеԻӣһ䡣Сӡ
㣬Ĳ䣬Ҫʲô
ϴ⻹˵ôȻռצҪȻһˬWaaaaaghеĲ䶼ģ
ʲôǡWaaaaagh
ĿɿڴĿϴôWaaaaaghʲô֪ѵϷ˲ʲôWaaaaaghǸ


Ľ ϴ
ϴWaaaaaghеƤСӶ£һ𣬳еһСʵҪ˵һ֪黹ͦѣʲôWaaaaaghͺʲôкɫһ鷳ǾϴˡܶܶƤСӣɡ̡һ֡ȻǿԳж翳ȫɱȻʲôöǵˡ
ϴ˲һ˿âΪ̫Եʣûע⵽Ȼע⵽ˣҲһϴ
ϴǻ뿪ɡ˿ʵĴֲڳȻ˵Եؾ֣֮򵥴ªҲһĲƲ֪Լһǲġûϵôһܴϴ󣬺ܿͻкܶöһƳ
˿ʱ磬µõĳìֵǰͷΪϴ·˺ܳһ·֮ϴͻȻ뵽ʲô
ҪѰȥ
ȥɽȣϴȥɽʶϴǸһǺϤǱкܶСӡ˰սСӣûϴСӡɢɢģȥܶСӶԳϴ󡣵ȻϴһԳΪϴеϴеСӶͶ£
δõֻҪܳΪϴĸʱͿԵһСͷĿһ뵽ԼϴȨưЩ˺ȥģЩȸӱļһԹֵÿ˻
жϴͻȻһһعʱҲע⵽Զ졣һֻӵһµġ
ûΪȷʵһһӵؾڶʮңּСǰ߻Ųٵı龫ؾǶɢңһһʱʱıݴ˭͵˭ĶֱĸһͶһڲһ㡣
κ˶ܿóӵؾֻһɢҵϣһ֯Ķ顣вûһ졣ֻܽһɣǾȺؾĲոճһսϴˡһﶼǽսӱ
ǰͻȻһеĵؾսţ·ߵһӹľһǵͬ࣬һƤؾ
ͷĵؾһʶͻȻðĲ֮ͣʵϣ֮ǰǻͬһ䡣ǣѾˡҶ֪֮ǰսУҲⳡս²߽⣩˶ϴķ²ϴĥ²ЩֶΣƤ֮Ҳ
ң̧ͷͦأǿ׳죬һֺģؾҲע⵽ĴղͬڵĸһʷŸƤɵոƤףһûȱڵĳìﻹһѶ̽⸱ֵ˵һʵ϶˶Ӷϴӳġ͵Ҳ͵ôණ
㲻Ǳϴץס𣿡һؾʡ
ҰѶϴˣҫĻشͬʱ˻ԼĳìڿʼǶҵĲˣ
ؾ㿴ңҿ㣬ȻͻȻ֮䲻ԼͬĴЦһһЦǰơڳÿؾ֪ɲʲôսʿҲͲᱻϴץסˣȻԳԼ˶ϴֻѻҲʵ̫ˣ
˵ϴѾϴɵˣһؾ˵ųǸӳİɡϴ֪˵ֻѱҵģ
ʲôϴҲ£Ļش𡣡Ϊڸһϴ󣡡
ؾһιЦһûЦꡣΪתͷ󷽴һϴ󣡡
ĺһؾǼĸ˴һʯͷ߳һֻһѽ˱ǹȥǸϴ󻹴ϰȦ
ϴǾҳЦ㣡һϴ״һߵĿЩ޴ĵؾǡϴ󷢳һͳͬʱ˻ĽԱһñȵؾԴֵ赭дĿˡ
еĵؾһǼѾܵ׼
ڣǾңӳˣ֪𣿣վϴߣеĵؾæĵͷ
ϴ꣡һվں󷽵ĵؾ
ꡣĵؾ̸źһɨղŵľɥһӱ˸߲Ǹոռһǰ;Ĳ䣬һϴ󣬶Եؾ˵͹ˡ
ãȥɽҵɢСӣ
ɽȵķǳΪﳤźܶʯ񣬿ǴӵϳԣΪɢƤۼزûɵġֵȻʺΡֻҪ㹻죬Թ㹻һ˿Աܿһ˵Ѳ
ʱҲΪεԵʣЩսܲĲȻȻӱܵʱƣ𽥱һ塣ЩսҴƤرЩȥǸСͷĿģ״ϴԼûʵƵԼȹȥϴۡȻԼȥϴܵϴôԼȻʸһϴǺƤͻԳϴٴһƱ֮;
ƤʵǺѡͨ£־ӵһڶƤΪϴĵһսҲһЩ㹻˻㹻ƻļһͦο飩˶ͳķʽǵԼɳ㹻㹻ǿ׳㹻ߵ㹻СԺҸᣨͨϴ⵽һʧܣԭȵȺ壬ɽͷӶԼΪһϴ󡣵Ȼܸɵԭȵϴ󣬰µСҲȫչԼ£Ǿ͸ˡ
ڲɢƤ˵ͳʽвͨˡҪضǴԳϴƤۼһƱҲһûзյ顣ͨ£һƤҪֵùͣǿ㹻׷ߡ仰˵ҪôӵƤͺҪô͵׵һ֤Լ㹻ǿ
ڣվһܣƤҲеؾͱ龫ԷΧһȦųе
ʱͷĿǿ׳ͬʱԳϴˡ˭ϴȻֻһַʽһƤķʽ
һŸͷһſ˴˵ŶԷѾԾۼһȺСӣڣ׼ϴıĳ̡
ƤǼΧΧۣȴԼϴ
һȴã֪˭һת֮սһšͷͿڿнţŭ˸չһϴĻǿ׳ҰײСͿ͹۽ǶȶԣʵϿ˵ƽɫⳡսûһӾͽǽ־ս
ϴ̫Ͷ룬ǵȫעеԷϣҪ򵹶֣ѹҲûע⵽ܵı仯˿ûзܾۼƤгɧ׷ÿ·ûһͱǶ
սھʤһϴΪͶʧȥƽ⣬Ķһͷ­ϡʧֻüһҽУʤ߾̲˵ڶ£ֱӰͷ­
Waaaaaghϴ󣡡ʤϴ߾ͷţ־ĿܡȻŷһ˰ͷ˰Ȧ˲֪ʲôʱǰüκηӦ֮ǰһѽͷſ롣
ɿĳѾȲϴƺúõһѡ
ţλǡѪϴе˵ϴ󣡡ϲ֪ʲôʱһģһԭһɫ͵ģΪ֮ǰ˵ʱմѪԵʣʹĵͼһ߰ĺɫøʲôʱõ


 ͻ
Ǹ׽ħʦڼ֮ǰһλƤǡΪȫûаܹαװһ˶֡ȴˣһϴνϴ󣬾Ƥͳ˧Ƥ졣
ҲûбƤ򵥵̬ˡԼ򵥵ΪȺ͵ؾȺĻϣֳĸΣϴͷĿСӡūͨ£ռǰ֣ؾռݺ֡ūҪɷ²ɣϴɷ²ô²ͱū¸ֹʱܱɱԵιʷŸ񡣵²ǵؾȨ˷²һ˵սߵĻֻ·һҪΪ˲ηκĲһһһԶࡢһǶԸܡⲢǺܴսúϣʱͬͼսԷĲ䡣
ÿ׼ĳԱȨĴһ׼ĳԱ֮ԲôҪǺϴŭΪϴͬ׵κһ򡱵ĴͷϴԼǲκƵģɶ͸ɶ˭ҸϴԼ
Ƥֻкܼ򵥵ļ飬ҪľսƤǶϴҪҲֻһܴǴʤսܹȡʤľһϴеƤҰ̡սսɡࡢ̡аȵΪĶϰƤ֮жֵÿҫ¡
ļʣƤʳ֮࣬ڶѾ˴𰸡ȷʵ˵龫ҲǰƤΪ龫ƤʳԴ龫ūС֮䣬һԴǸṩƤʳҲަͬʱڵؾָҲǺܺõĸͶ龫ߣǼμսʤҲŰɱ龫Ϊÿ䶼Ҫ龫
ҪرһǸиĵؾǵؾǿ׳ģΪõҵıӻͳ˵ؾе쵼ߡʵϣ֮ԳΪϴ󣬺̶ܴҪؾΪеĵĹƤûҹƵҪƤеĳʶҪʱ䣬ҲҪʧܡҾ㵱ϴҲҪΪԲҳʶơ
Ϊ˰αװܹؽͱ൱ȫĲΪ͵Եҳϴ󡣶Ƥ˵ļһϴ
ô˵ļƻѾ˿ԡѾ̵⵽Ƥǲ壨Ͱˣ޷ƤʵϣԶûԤô鷳ȷֻҪܹʸ񷢶һWaaaaaghôƤǾͻĸԸĸһԶ׳ǡ
νWaaaaaghĺ壬ʵǡԶô򵥡Ӧ˵ûܹWaaaaaghĴһҪ˵ʲôWaaaaaghôҾÿԴһȷƤ˵Waaaaaghһʢ˶ᣬ˼ͻ֡
ǰֻܰͰ˵ʵƤľӺȫͬһǵļɹ˼飬һʢʿǿšеϴнܵϰߡʵϣֻҪɵϴƤ߽⡭
³
ɶףѪϴ˵Ǹϲս
ϴĵؾ·ҪѶԷˡʵҲпܷؾðһϴϲ֣ʮа˾ž͵ñɶϴ͡ȻƤⲻóԣŭصĶϴǲġ
ϡϡϡ󡭡ǸؾԼӱ͵ȳ⡭ⲻ˵ġѪϴ˵ġ
Ҳ֮ľˣǶϴؾⲻôɿڣһѰѵؾԶԶġ˵ļһϽԶˡ
ϴɲЩֻаúСϴ޵жϴ֮ѾΪƬǿƤϴ֮һؾǧ֮ڡٴӮ̣̲䣬߽ɼͶƤСӣͿʸԳսϴ󣬳ΪһʵƤצɽռһϯ֮ء
Ѿкܳʱû˵ˣΪеƵļһﶼˡһξȻץµһؾȻصģȻǸؾɻһƵĿѶöϴ
ʵϣһ˵ѾȫԳսϴıǮϴǸָ׳ˣϼ˰Զ˸ף󣬸񶾡ϴŵؾΪףһսƷһǵؾ䣬ܳ󣬵ȴûпι̡ϴĸͷϵһߵʱ򣬻ûʲô˵ҵǰͷ󱳵ļͷҵǼԴǳ˵İս
⣬ĳƺһֻһֻ۾ΪĳսͷϰһʵһʧȥĿɲֹһֻ۾иΪڱ˿ڣԴһһӣ֮ϴ˵ı׼ҲǷǳǿ󣬷ǳ׶񣬷ǳɲġȻʵÿϸϴӶǺǿ󣬺׶η壬ϴеٮٮߣô˵أֱƤǿһ۾͸еȻ𾴡
ϴĲΧ׼ϴ
ѪϴĸУҪ˶ףϴǿϴ󣡰ҪͷڰļϣҪ˶ѳһɿ⣡
ϴţܵƵϴһױҰйˣͻȻðĽթѸķ
ִУΪһС֮һؾ˶ϴߡͨĵؾͬиķĵؾͷϴһƤĻߣһȡ֮⣬ûЯͶơ˶̬ҲԶȶͨĵؾҪأϹⲻΪķһ˾ǸëĴˣΪǶϴźͺòı
ķǸѪϴģôȥû˵ϴһķʡ
ѪϴһϴѾȺԲ䡢ͷ䡢ʯ䡣ķг񣬿ѾһЩʱѪϴϢϴ֪ǣƬɽʢϴȻҪһͻһǾþս󣬾ḻϴһͻսʤϴⳡʤֵڴܶС䶼ȺϴһʤͶʤߡ
¶ЩʲôСӣϴʡж٣
ǧķش𡣡йСӡСӡһӵؾмͷҰ
û֩Сӣû
ûС
ȥ̣ôģ
Ǵһ룬ѪϴͳͶԷϴɱ˶Էϴ֮󣬾ͰʣµСչ鵽ԼĲ
ܺãϴʣµֻ۾񶾵ĹâͻӦս
ϴתһѾۼĲǡ
Ҫս͸սҪսǸѪϴװǿģҪѪϴɱWaaaaagh
Waaaaaghϴĺ׳еƤСӷ׷׾Ӧ
˰ǸѶĵùؾ˶ϴ¡ϴһץǸؾ׶Ŀⶢһ
ںˣȥѪϴ󣡰Ѿŭˣڰȥʯֵľ͸˳ǸûõķϲҪңԶԶδడ
ϴһһµҡţŪùĵؾͷתȷʵ˵֣֮ΪϴѾؾʵĲ£ֻǱѪϴץˣѪϴĲ¡
ûУûУѻҴѪϴ󣬷򰳾ͻ㣡
ۿǸ˵ĵؾû취ش𣬶ϴְùһߣȻһŭ𣬴е°Ӫ뿪׼ȥӭδĴսĶһž֩ĵؾɵĸڴӺ棬ɵЩ޷»ұϡ


 
ϴĻӦڵڶʹѪϴĲ䡣ȻⲻǸˤ߻ػͷתĵùؾλΪܶؾǳĺ֣һ䣬Ͼͻ쵽һ䡪ʱļһ䣬ϴ£ʱֻӪ͵һ˵ļͷԺʹ֦ҶǸؾܶ͵ԵĻᡣ
ϴĻͨϴԼҪһ٣һѵõĻᡣϢƤС䶼׷׳ʯǱǨ㣬㿴һϷȻͶʣǸϴ
ϴϴ㿴ʯž˸߲ҵڵͼΪϴָ򡣱˵һ£һƤֵ֮ĵͼеƤƷһ򵥣ªֻʺƤʹá仰˵ƤѹͿ
ϴѾˣϴ󡭡ôˣ
û£˵
ȥʯݺݵĽѵһ¶ϴǿϴ󡣡ӶʤѾøͷӵԶһؾǿšеսô˫һųȥսһţȻѪϴȥͶԷϴȵԷϴˡʣµͲʲôˡ
ϴжСӣ
ǧһθԥһ£̧ͷ˿ܵ˺͵ؾͷĿҲǧǧϵ˵СıɫǱǶһˡֻһԽ棬˵ԽСȥ
ȰһΪɶҪʯסͷСٶҲ岻ȥѪϴʡ
ϴϴ֪ˣһؾŬŪԼĴǡһ֩ͻϮǣ֩Сӣһξд˶ϴ󣡡
֩Сӣ
ûǸؾʼĭɵĽ֩Ѫϴһֱؾѱľ޴֩롣ֶͽСһκεΡҲ˵Щܶ޷ԽգԨ»Ƕ֮඼ڻ¡͸֩СӴܴĻԡǿԴӸֵ޷ԤϵĵϷͻϮһսҲڵƤߡ
ǾҪȥʯ˵Ǽ䲻ƱչġֻҪܶסͷСٶҲûá֩СӾȫȻû⡣ֻҪӶȥȻٴߵͿԷ
ûϵֻһСӾͿԷЩ֩СˣѪϴԼ˼͵õ˽ֻۡҪ׼ӦòѶԸͼûϵͨؾǵѾ˽ǸʲôʯšǸʲôˡһԨ£ֻһʯſͨıֵξǵ͵ġ֮ءʺǿԹѻڡ
ʵ˵ȫǸӵƱĶϴΪɶѡΪսҲֻƤһʱѡʵϣЩսƤϴָӷʽ򵥵ߡһֵСܣսϴͷȥûͷûԵһ·ɱסȫûָӹپӺָӵϰߣҲûйָȫϸڵȣ˵ָԤˡһʶϴ󱻴򵹣սִʲô״̬ƤӾһɢؾǸǻԥļ뵽ʤһֻҪʤϴɣ
ӪͻȻһ󳳳¡ƤӪԻҺƵģһüֱѰˡѪϴߵСͷĿע⵽仯ſһ޴ӰһȺؾӵ߽Ӫء
ɶոճӪصļһһѪϴ󻹸һļһƤɫƤǺƤⶫֱߣֱֳִǼȴǳǰ£·е㶫ӡȻԶǼһݺϵצȴԿһ
ϴǾħǾħǸһϽϴܡȺСҵһħӮˣ
ǡ
ϴңǺܿͻһǵġ˷ܲѣȫûע⵽ѪϴеԻ󡣡˶࣬ǸһﱻˣһܴܿͻǵĻģ
ãˣѪϴڸͷһΪһԼӪأһյϼһʲôǾ
ɶ⣿ѪϴǼδ깤Ļеһָ
ϴڣһؾ˳˵ҪȥʯսԾͿʼڣʱǿúõĺɱϴ󣡡
Ϊ֪һսؾ۾⡣
ɵúãµֻ̬ѪϴáУ켸ѹҪСӣĹСӣ

ɽԶƽԭҪ磬ʱֵצɽȴѾϰϰһɨյȣʾյİƽ͡ʯһʱȴһƬɱ֮Ƭ졪ϴѪϴԵСǣΪ˾˭Ƭϴ󣬶Ҫڴ˾һʤ
ϴռһ࣬Ѫϴռһࡣ䶼ĦȭƣΪ˼Ĵս˷ܲѡ
ϴĲҪ϶Է˶ࡣֵȴ˶һûʲôơֹʯŶѣϴռݵĵؿʵ϶ɽ֮һɽ·һ£һͱڡ˫мһʯš˹ǽ߿϶ƤŲرĿûˣƽʱ·պϣҪڹͺͺսĻҲµԨǱȶĵ˸ֵùעĶ
ҲΪʲô˫ֻǶţȴûзԭ
ƤͲĵսʿ˫Ľжһ֮󣬶۲ڰ಻ס˽
WaaaaaghǣϴµһͷĿһСӣŴ󿳵Ѫĺгʯš
WaaaaaghѪϴµһͷĿӦͬµСӭ˫ʯ֮չսʱеùͬߵ˸棬һ߷ҽһˤԨ
СӸϣ
ȺĹ֣еؾҲˣ嵽ǰʼŶ۲Ǳ߷żȻ׼ͷʹòٹ䵽Լͷϡ˵䵽ͷϵĹԶ䵽ԼͷҪࡣڹֵڻ£Ѫ첿һʼռϷ硣۲С⵽˺ܴҿʼˡ
ʱ䲻Ǻܳ϶۲ĹСҲ編Ƶ֧ԮԼһսʯŵ벿ȶ
ãСǣڰȥWaaaaaghѪϴۼ̰Ԥƻؾְ˽ŵİļǰʼ׼ԷĹСȻ˵ؾھȷȷкܴܴռ䣬ǱϾܲסࡣʧ˼֮һܼĹСӣٰСֱӱ˴ա
ںúã򣬰Ⱥϲĺɱ
ؾ²ļǵĴСȷʵǴУΪûִսߣֺͲΪ޷˵ؾǣ־԰ȫ״̬õؾ²𾢣ٶȶӿ˲١ȫûע⵽ƤߵĵؾĵСӺ󷽵һȱڣͷǸѾʼ
ɱȥȺ飡Ѫ첿ͷĿһһŬĹСӵʿȫûԤϵһɫĹӵ˱˹Է˸ܵĸӶ׼һǺͷĿ߶ûüһһͷԵڵҲܶ
WaaaaaghۿԷͷĿˣ۲С˲ʿ


߽ ħ
ڱӻǣϰȺϲ飡۲СͷĿţ˲䣬ʣµĲǱʿ磬Ѫ첿СǴ仨ˮһֱϹʯŲűһСӵס
ۼǰʤ۲̱һɲǼ䣬ӿСѸٵĳͷðż괩ʯţֱѪ첿սǵĵȶ˵һߣѪϴ˵ļƻӰ
׷صʯѾ۲ռ죬ӿʼԴԴͨʯţѹǰߡѪ첿װ̫๭Сӵʼ¶ȱ㣬Сӵ㣬ǵǰ߿ʼѹòϺˣơ
ẓ̌ؾҲΪߣɱ˲ͨʯŵĵùȴ޷ֹһһȳСӡܳÿƤǾԼƵʱܱη塣رеĶСӶִֿƶƣļ˹ɱ
ۿѪ첿춥סʱһߴ˵ֻһѳһСɱѪϴˡϴһȻЧ˶۲СӣһСͷĿʹԼһпСӵʿΪ֮һ񣬰ѾƸƽ
ϴ󣬰־ͰѪϴһֿһùСӣͬʱšһп˵Բˬÿһôʱ򣬶Էϴͻ̳һһһĵ
ϴֵǳˣһ㶼ûдѪϴӡѪϴŧҵҽնҪɱ
δ䣬һֻ̹ľ޽Ŵ䣬ѼѪ첿СֱӲȳڵһ޴ĽӡһɵľԶԶ˺ս߶˶ҡѪϴַ˲پ°սȶ˵ʵȻ˿̽ս˫ֻǧѣƴɱڵһߵĲǧˣǴ˵ѾŤתս֡սģر˴˽֮ʱ˵ͱһֿп޵ĵ׺
ҪƣѪϴ󷽴һ

ϴˣӦӲ֡ھħļϣָ޴ǰȥֱʱ¾ħ
ħڶ۲ĶֱײӵŵĻָ忳һһͷԼֱͺࡣצȴ׵˺Ƥ壬Ҿ޴Զ۲С˲С塣
ħһ·嵽УץһӽСƤСӣֱŹͷʱĳҵڶµһĻµǶΪ֮ηӡֵ۲СǷҡˡ
ۿ淭̣ղŻ׼ߵĵؾֿ˻رЩڵĵؾǳԼղŻ׼Ʋܣ²սе
ħ˫צһ裬ĸСӱɳȥͬʱµħ䵽ѪСͷϣֱӱԽһء
ģħΪʲôħ֮ȫûзӦղŵļҲһⲻԴħ֮ķ
ˣⲻͨħħԴԡƤľͷѸٵĶ˻ش𡣡µĿȲ˾ۼҲʹá
ǣѪϴκ飬ĺͻȻһǺѪϴȥȺ֩Ӻ󷽳֣Ѿɱɢ˺󷽵һЩǵСӣֱûбĹСǡ
ѪϴԼĴһʼʱ׼һӿСԷ֩͵ϮǸղΪһսʵΣֻ֧Ԥӳȥȶһ¡Ȼ֧Ԯһ֮⣬иҪĿǺͶϴһʵĿ궼ûдﵽòþħȶסսߡ
һ͵ˣһƻƣ侲ϴ˵ǸƤϴ󣬲˵һĽһʼѡΪսԭģһʱô򵥡ѡĵΣƱħսֶϤ˹Сӵȱ㣬ǿ˼ķ֩ػصк󣬵ȴһֱ͵Էóŷһġǻۺκжһָӡ
ѵҵ׻̫СƤ̫ˣ
ˣɵϴ󣬷ⳡսˣѵ
ȫǶķϻɵ϶ܿóѪϴʲôĻ䶨ˡǣ֩Сӷס·ȫ˶һ⡣ӳһĲɾͿ϶Ҫȫûˡ
֩嵽һӵؾСӵĶ֩µ֩Сӵĳì£ӵؾȫ߱
ڵһߣϴ߾ս춯صĽWaaaaaaaaaaaaaaaaghСۿʤȯգϴԶһʿ磬һеĳɱ
ϡϴ󡣡֪ʲôʱѪϴߣۿܾڼؾŵõսľǸô죿
ˣħ顣ֱʹҿЭ
ϴȣͬʱܡ֩СӳսսѾȫһߵˡžħ֧ԮǰߵСȻǿֲֵ֧̫á֩ѾʼɹСӡ˵ĹСӻͼֿһ£ؾֱӾͰȿڵĵؾۼžƲǵĸλʧˡ
ϴǸô졭ϴϴϴϴ󣿣
ŷϴȫͷѪϴǰȫһͺŵĲܶһ
ϴ󣿡СĽһɫĹâͻȻѪϴϡѪϴƺ߶˼첻ۣŽĳԶϴķһָ
һֻ޴ɫŴ£һβڶСӵϣֱӲȱӵһĶСӡѪϴٻ˴ܵĸ޴ս֮ŲõˡħҪȶԷ֮ǰʩչħǿΪɫľ޽ջ֮ûʧһβȥһţһνһΣʮ£ȱϰٸСӡº˶ŵĴҴܡ
Ŷϴ󡭡ۼⲻ˼ĳ棬۾г˳ݡ
ںôҲģʱڶ۲ӪϴһѾķĭɵĴʣµֻ۾ΪŭѪɫ
ϴ󡭡С
ķ΢һ㣬һɫȭͷѾڶϴߣʼŹϴ󡣼ȭöϴ󶫵ᣬͷѪ
ͨˣѾ˰ɡǶϴǶϴȻҲòᣬǾ뱻úءϴ󵱻ϣˣ뿪ԷʩΧ
ˣħѾľҽʹڣҽЭУ׼˵
ѪϴѾûвԱڡˣһѾ˷׼Ѿ޴ļʸҲѾλ˲Ա֮ɶȱѪϴһӶû˷ѣֱӽתСͷŶϴķ䡣
ͨ£Եؾڵ׼ȷʣ־ľѻǲܵġһȴø۽硣Ƿڷȥһ׼ľڹᴩڳ˵Ķϴ
ϴˣ˷ܵĴϴˣ
ĽܴнսĶ֣ǰߺͺ󷽣ӹСӵ֩СӣеƤͣħɵɵͣѾֹһ˿˶ϴҵһĻ
ѪϴƯ˶ϴϴ󣡡嵽˲ĵλãľģһ֩ԭѾ嵽ĵλˡ֪Լ˭˰ɣ
֩ԥһӣҲֻһӶѡѪϴꡱĻѾˡ


ڰ˽ 
лˣ򡣽Ķˡ³Ժл
ˣҿ˵ϴǵҰΧڡսҵĿٶһ㣬ǸϴڵһߣսܵĿԸߴٷ֮ʮţȫķҲߴٷ֮ʮġ
̫ˡ³˵ʵѾŵķ룬Ӧ˵Լ̫ˡ̫СƤ
һˣѽݷ㷶ΧǵļƻĿѾ½ٷ֮ʮնߵٷ֮ʮϡ
³ûлش𣬶ǻͷ˿ԶӪءѪ첿ӪѾ൱ӴӪ˿̾סǧƵƤԼҹӪأòתͷ۾
µһγֱֻ֣Ŀѣٶ趯šһΣѾһЩǿ֮еļ϶
ⳡеսջǽˡĳʧˣֻʹĻ䣬ȫΪʧܵҲӦϰʧܣôʱûһδµݡʹʵµݡÿһεʧȻһĥӡ
ˣַʽǺѴµݵġͻȻ˵ʷһζ԰³صĽ
ַʽ³ػӽնߵһСֲӦϡ
Ӧ˵Ӽɷ棬Ǻܳ졣͵
ҡ죿
νĸ񶷣߼ؼҪ޷׼ͷٶȡղһԸΪһʾʱõһֱֻ۵ĿȨ
ͬ⡣
³صֱۣҹлһѰ³ظղſϵСٿһΡСľͷ˲䣬֣Գ˵ͼ˲նοɵľͷٴηֳĽء
˿ƣ³ֱȻŸղŵĸоȻղŵļɼղʲôһʱʵϲȫԸȻڶ²ȫ
ΪʲôҪôӦðеһ󾡿򵹵˲Ŷԡһܴ򵹵˵ĻΪʲôҪڶأ
ȱڡϰսϵĽһһսʱּһȫʡȻҪϰٶදٶȣŬ׼ͷﵽսļ£Ҫߵ·ܳءҲоˣսϻħЧһ㡣
֪³ػشСʱѾȥˣʼƤӪػȥϵĿͻȻҺ̬Χ塣ֻһգ۵Ĺ򣬰³ؾʧˣȡ֮Ѫϴ
ϴȥˣѪϴӪأӭͷһؾ
ȥ䣡ѪϴڻشʵûȫƤĻ£ֲ֪ôϴĵؾϴ̽ʾڡ
Ǹϴ׼֪ʲôʱƤߵĵؾƨƨߵܹϴġЩȫǶ۲һԱȻǹȥˡۿŶϴҵж۲ʣС̾ƣϹ˳Ѫϴ¡Сһ⡣˵ֻҪʤһϴϽЩͶߣѹֵþȵġ
˵ŻѪϴϵĿյϡһսİ
սϴǸսһոΪսϸӹĵؾֺѪϴ󡣡Ưܿս
ƯƤսȫһʫԵĿţ߸ɴ۳ŤĹ۵㡣ǲòϣڼªֲڵͬʱƤսȷʵؽʵһԷǿ
ȻսҪ;ƤʾԼݵλ
һʱ䣬ϴĴѾ˲֪˲ÿ춼ͶѪϴƤС䡣ڵѪϴѾʸԳսϴצɽƤУһĲĹģҲǧѺչڵ塢ǧ£ѾΪһ޿ϴ
ϴҰһ˩սϡķǰ۲ϯҵһƨĺûᡣ
ϴϴģ֪ʲôط˳и߾ѪϴġԭһɫͣΪѪȾԵʣ˿̱һ߰ĺɫȫӡ߰ͼܷƤһӾͱƤɣΪǺܺõġΪĵԵʣѪϴˡѪϴƺš
Ĳ嵽սϣҹ紵ĹâƮ
ϴӦȥеСǶ֪ϴ󣡡ҪһWaaaaagh
ûҪôWaaaaaghѪϴԼĽԿո
ܵƤ˶ףкܶ࣬ܶڵȥ򡣻б

ϣǰһһס
ǶһһǰһŴвʵĹ⻷⻷мһŮ˵Ļһɺ޵Ůˣ
㻹һͷβķüӵ̬˵Ȼ֪ûãĲ֪ϵزǲŮϹ㣬Ӷɽˣ
ݴӹ⻷ʧȡ֮һλ棬ǷڴµսµݶһѪɫ׵ˣȻµȡʤǸ˻ˡ
ǿ¼һ治֪زǸһѪɫ³أ˹ܾϣȴôõһλˣʧˣ³ڹ⻷С
ȥ׷ˡ˺ܾãŴＷ仰
ǰֻץһŮ˾ͻˣһŮ˸Ūˣֿķ̿ÿȫΪ΢΢ΨһԼˡˬ˲
ҲŪ֡˹Ͽ϶߼ըûʲô˹ҲǵļƻΧڡ
ߣ˹ȷʵڷΧʷأΪа³صļһˣͲٻ
ʲôֻµڡ
һͲˣȻð֤϶ЩʲôΨһĽ;ƻģȻ˹ܣ÷ز̫ѵ顣ҼǵҸ߹㣬һʱӦûһ֧ġ׼µȻǿ󣬵˵ǲܵġϾûкʵ
Ѿַˡ
üǵãһ㱻ܾˡֱӴ˶Է롣˳һ£еԴʶ㼯ûжԴϷһѾ𸴹ˣ˵ƾԴѾ㹻Ҫİ
㣡϶ɫˡƾʲô
ƾҶԵǰƵ˽⡣ش𡣡һ̵ĳУһ֧㹻ҾӣиϢϵͳ֧ԮԸһδҰʲôõĵġʵڲлԿţ˵ʤǹؼؼǷİȫ˳һ£ίԱѷʲôʥŪȫ綼֪ܲˣǸ³Ҳ
ôĶôڶݺݵšЩվ˵۵ļһ˵ĳӣҺ˼ˣ㿴ӵ


ھŽ Բ
ͨһһСť⻷ʧˡʣһߵͳߡ
߳ӶСϻ̳ϿֵĴ²Թɫû֪Ϊʲô㹻˶ܹһһио̵ŭ𣬶һСŭյԼͷϡ
Ȼƺûô⣬̲ûаԼŭйĳ۵ĵùϡ෴ģƽ˻ңѾۼ˼ȴ˼ˡ
ôԼıϣȻһˡǸ˲Ŵ绹̬ƽƽ˺Сĭ
ûκζǸ˻ش𡣡£Ҳκξӵĺۼ
ȷ𣿡ʡ㻨ʱƺ࣬Ҳǲϸ
£һȫҵ۾ӵļԲټԱݡƥװЩǲܾĵĶڵġֻ֪ڸǣءʲôдԡ֮Ļôһϸµܵ飬ûκλ
ˡҪ־裬ºҪ˵ͷʾԷ£ȻĿתһ˵ϡ
һλŽɫˣκһ۾ܴϿһλ̻ļ룬һλ߽׼˾
û˵ֻѯʣλ˾ֻҡҡͷ
ҲûкħĺۼýԼ˵һ䡣
³һο϶Ǳ룬һһӮˡô˵ûΨһķһ֧ӻһ֧㹻ư׵ľӡ
ܷ֧ôͿһ취ɵѪ³غܿʲôȥƻķңãûмλһѡ񣬶ðľǴ˿ķƽ˾ûκս׼ȻΪѪ³ػ취ټһ֧ţҲûκⷽϢһһģĺħǾ޷˾ǵġ
ȻһֿܡǾǰ³̽ʧܣӴԶ߸߷ɡҲһĽˡСһΪ
Ŀתһˣһλ׵ʿʥʿŵųпĬڿλʿ΢΢һЦ
£ѾҪ󣬶ԳǷȫļ顣ʳǽʿֻҪһ£ܹӣǵĳзٿԶԿʮĳ޷ݵġһʱõİΧս
ʱΧüΪʡ
ǲܵġ˭ôĻûһһӲܡ⵽飬ҿȫڶǡ
仰еʧ񣬵δ֡˵ͷȷʵˡ
һʱͻϮսϢôӦ⵽ʱİΧôκһҶӲܵġ
Ӧò⡭ȷʵûκ춯ҲҶˡǸҲǹŰˡ
ﵽ׻е㲻ǿѵرҪս׼ԤУսҪˡ

սҪˡ
Ȼ˵Ƥ֮սʵѹͲҪɣӲҪһʲôɵĻӿ㲻ˬְ԰ĽھǷսɣһսȴƾоݵġٿƾоݡ
צɽҲսϴߵλĽ𳡣һµˡһΪѪϴսϴ̵ӵкܴļϴ󡣾˵ϴɳһ֧СֶѪϴĶ飬СֶӵͷĿѪϴԲѷȻѪϴһκͷԻû㶺ϴ󶼻飬֧Сֶӵɱ˽֡
ʱսĵؾƨӴܻؼϴıϢ˼ϴΪ˱ʾûƷΪļȱӺͷ߿ϴֱѪϴҪһһ㣬˳յϢʲôġѾҪѪϴԴ嵽󱳵ϴϣѾùͷھӡϴ˵⻰иݵģһǸҲܴϴ󣬵ڶĲѪϴµϡ
ںѪϴȻѡλãϴŲṩĵͼѪϴȻǸϣǺôҲ֪ԼһѹĵطѪϴĲռһɽͷڼϴǰһΪվ··ϱصķ£ֱʷŸͻΣաϴĲ·һιȻָ̱ħսеһ٣ɾ
һϴ󣬻սͻʹ˽Ͼ湥ʵ̫ˣһʹʹսϼɲƤ硣ϴӦôŲ뿪ʱȴһĻᡣһΣϴȴϰ֣Ϊ֤Լһǿ޵ĳϴ
ںѪϴΪôӮôһҪǸؾСӸϴž£һ´СͷĿǴ
ڣĸһʲô⣿ϴ͵Ŀ⿴ԼĲǡ˵ǣѪϴķȷʵõĺܼ̣ҪĵμϹ¼ϳԶͷ򵥵ƤΪ֮ȴ
ϴи⣡һؾ˳һƲߡϴõؾԼıһƤĴͳһֺܺõ̫ͨҪһЩЧġѡؾȫ෴ӶǸ⣬ȴȱֹ˼ʵʩĵ
ѪϴȻĹСӡȫ·ϣǻһ·ˣ
һ·
ǵģѪϴȻ·ϰôСӣô·Ͽ϶ûСӷˡƸȦӣӺ·ȥһѪϴ󣡡
һջļƲߡȷʵ·̫̣ôͻطɽͷɲֻһС·ֱͨɽĵΡʵϣԭ·Ǻɽͷġ֮Ѫϴѡʮа˾ŻڼϴѸ٣ѪϴʵûʱѰҸĵΡȻҲΪѪϴΪԼ׼һ·һսߡ
ãô죡ϴһ̸ƵѪϴıȥ
ȵȵһ£ϴ󡣡ղƲߵĵؾϽ䡣ֱܾƹȥ
Ϊɶײܣ
ϴһߣѪϴ̾ͻᷢˡƵʱҪôѪϴûˣҪôͻСȫȥ
ϴ̾⵽Ļȷʵе
ǰҪô죿ϴʡ
ϴ飬һСƹȥʣµͰѪϴˣ
Ǹð취Ǽϴȴһʱȥ롣
һСӣܲҪһСӣԼѪϴ󿴰϶ΪӾߡȻƵСǾͿԴһֲ
⣬ϴ󣡡һгͷĿһһıʾ˶ϴӢıԶǵо֮顣
ƹȥҪ죿ϴһ¡
죬ϴܴӺѪϴƨ
ãšѪϴҪְԴ


ʮ ת
ϴѸִˣ԰ĵĵȴսΪ˷ֹѪϴߣµСǷһСģĹȻȺҵСǵͷϣƨ˻Ǻô֤ѪϴɽûŲѡ
ϴ˯һεԼѪϴԴߡûάֶãΪʱ֣޴ͰѼϴоˡ
ϴ󡭡ϴոͿֽŲõĲֻʳϴҪǻʱ䣬ҲϴֱӾͰ⼸֪𱰵СӸˡһԷ˲˵飬üϴʱûô
ںɶ
ȫܵëϣϴѪϴ󡭡Ѫϴ
ںϴľ͸ͷѾˣҼϴڵλһߴԼϴ׵ľͿս֡ӪصΧеƤСڷȴֻӪؼªĹ¾͵طʱһڻ߾ʯɽӪءڼϴԶĵطһ˵ֱ䴩߸СӣһǶ˵ϡ
һͶʯͶľʯӪصդֱӰһСդˡ
WaaaaaghһȺѪ첿СӻŸֱȱڳӪءͬʱȺļСӭȥȱڸսͷϹȥСսһšսΣյĲ֡ӪشλãһѪ첿Сž޴ľͷڹħڵȵڻ£͵ײӪصĴš٣ҲǧѪ첿СĵȴŴűײ
ֻҪϹӾܿѪϴڱռԵơüϴĲ·ص÷ǳûʲôĻϴο˽ֶˡ
Ѫϴôಿ£ӪصդϣϴһץסߵһؾݺݵʡȻȰСӻ࣡
ϴ󡭡㡭Ǵ󲿷ֵСӶˡ˵ƵɽȥѪϴƨɡǸؾ˵ʵ󲿷ּСӶѾ뿪ӪأѪϴľͳյ˹
ںϴһѽؾӪդ⡣ҽ˵ùļһҪôѪСǸˣҪôײʲôӲĶ֮Ҳһˡ
ҲëӣҲһӹСӵļʱϵ֮ȱڳӪصѪСǱСӴˡؾʯͷľͷκҵȱڡһʱ֮ѪСû취ٴˡ
Ӫصļ̴Ҳ˲ãȻھľײ·ľ޴һʱ֮ûиײơ
ԮҪԮϴžۼߵһȺ´󺰴СһСȥѰĲ¸׷
ϴ󣬡һؾɵѾߵúԶˣ׷Ҳϲⳡ
ôģϴȻķʣǸɵĵؾȻҲľôɵĵ˵ͷ
ϴ󣬰ʱ㣬ǿĸϲˡ
ϴĸͷһӾؾԶıʷΪһͷԼϴ׷˼ͷֱǵؾĶκ˶ɶһΪֹ
ϴй֮ٴԼһȺ¡һǶѾŵĿɿڴҲû˵˵Ļˡ
ղŰ˵ɶţŶԣԮǵԮΰҪһϢ
ϴһȺ㿴ңҿ㣬û˿ڣҲû˵ʱٴδŭϴҺʱһΧˡһСӡ
ϡϴ󡭡ǸСӴı档
ϴóѹŵƤ롪㡪áϢһһٵ˵
ϡϴ󡭡ǸƤע⵽˵ϵǶ⣬һҴһϢһϢ
ô˵˵ϢϴŶԷʣʱ԰ѶԷ
ǡǵĴţ˴ǸƤڰϢ˵˳
ںǺϢɶϴս˸ͷֻҪƤʹðһ֣ôղǸؾһǰ֮
Ѫϴڵ㣬Ҫ㵥أʹϽ˵۾Ÿͷ
ϴԶǱɱ죬ѪС˷ܵġWaaaaaghЩùļСǿ޵Ĳҽ
ϴһȺ³嵽սǰӪشѾѪСþľײƣѾױסˡֹǴŶѣطդҲ˺ܶȱڡۿƴãʤȯգȺѪСս飬Ϊ˳ӪضӵһšѾӪص͵ɱ򼫶СγɵսߡѪСʿ߰Сĵؾ¶һǰƣüСǵս᧿Σʱܱ
ֹǲѣѪ첿ѾóȫǮСӡ֩СӡҰСԼָսͳͳѾӪأֱײô䱾øսЩӼ·ȥѪ첿ƨˡڵӪûκηЩı֡
һ˩һԴҰսʱԵøעĿսųȺѪСӣսһ쳣ߴˣһֿҰһֻһѳǿսӼСӵͬһѳȺļСײѹ顣ӹսҲսĲѸٿɱ
˵֮ǰľ˽֣ôѾ˽ַչΪѪ˽֡һѾ䶨ˡĵؾѾȺսȻڼ֡
ϴǸѪϴ󣡡һְսָϴ󿴡
ָе࣬ΪѪϴľ޴սɱ޷ڸסΪԵòǺǼϴȫ׶ԷԼء
ϴҵӮⳡսΨһᡣ
ںѪϴ󣬰أϴ߾ԼĸͷŭӦѪϴսԼԭڵĸߵأСӳѪϴսλͳ
ѪϴҲע⵽˼ϴĴڣǳżϴλó
ۿҰսҪײϴһץԼߵһؾĳҰ˹ȥͻȻҰЩֲһֻҰһ̤յʧǰһͷˤӴʵսҲʧȥƽ⣬ԵѪϴȴݣʱĴӳ
˫Сĳһɱѽѷ֡ڣϴսмˡϴһֳսһֳֶƣѪϴΪսԵʣûЯƣֻһѽʵϣѪϴƤϰߣ־ϸɲƤĹüһ͵ƤŸͷսʹֲ֮ڶõŽѪϴȫһࡣ
ȻκһСӸ˵ϴ࣬Ǿ͵ΪԼͨĵ̳Ʊ
ںѪϴΪվҪ˽𣿰㣬ǿһǿǿģҪսǱսվҪϲս
ϴڶ֮͵ĳѪϴײȥֵֻҪѪϴ󳯲ͻøͷһ
ѪϴûжýͿơϴĶƼʵҲľͷϽĴμƷȫɽͳɵĴܣΧӺӹ̹ˡҲֻмϴӵгƤʹװѪϴĽڶƱϿһ޹ؽҪѷ죬ȴϴײ㲻ȣȥ
ϴһ˲䷢һֵ顣ѪϴǸӣͼϴһߴ󣩣ƺȴᣬ׾Ͷýڽںˡ
ڵļϴȴûչϵ飬Ѫϴ㲻ȵ˲䣬ƿƣ»һ㣬һѪϴԴ


ʮһ 
ѪϴĶݵüֱˡԾ˵ٶȱܿ˼ϴڱصõһ
ˣز̫ܺκײؿ϶ԴԺ򷢳档
Ѫϴ֪ս˫ʵۺϽʰٶȡͼɣҲ۳װء˿̼ϴѡĶײսؽϴһͼơϵ˭ǿ˭ֻҪ˫ײϣôؽһͻᱻײˡײײɡ
ϴһжײˣΪսЧ
ˣСģ
Ѫϴսżĵˡϴȫڶ֮󣬿·ͬһƶĸһ㣬ȫҲ¿ڵλá
ǵڶײһ𡣲ѪϴѾײ˫ľ롣
ؾңҪʶʶɶ׽ϴγ
Ȼ˵編ƵķܿһֱôȥȴԼСʤǰæһѪϴ󲻴ôϴȻǿǱµݶԻúԶ򲻹ôʱеҶоͺˡ
Ѫϴһȵվбٳڼϴײһ˲ϴײһգ۽ǿѪϴѾĲ档ϴ󲻼˼һͷȥ
Ѫϴ΢¶ף˼ϴնµһԴΪз͸ͷĽ˿̺޹أȫȡ˫ıĽƾСϴûܿѪϴͷѪϴҲûܰѸͷ
ϴͼöƶȻѪϴȴŵٶȺͼнǿ϶Ŀ϶һնʹϴøͷֵǼϴһͷȴһգΪһȻûʲôȫСϴȴѾͣͷջˡ
ѪϴҫɱĿ⣬ų֣һӿŴ󿪵ļϴ˽ȥжܡʳܺѪܣǣѼϴӶжˡϴþͲ˼Ŀ⿴ǰĶ֣˰벽Ѫ磬Ҳţƺ͸ͷ䵽˵ϡҲˤ泯ĵڵϣһ
ܵսܶʱͳ䶨СϾռƣۿϴսܱɱȫɥʧ˼սͷܡȶ̵̾Ͳϴĺ󳾡
һؾʱ򼱴ҴҵĸϹѪϴϳǸڸղϴŲһԾʱ򣬸վһȫĵطԶԶĿţֱս
ϴҸζһ͡˼ϴʬϣγ̽Ѽϴͷڼϴŵʱ򣬽ʮҲҶԼϴ֣ǼȻڼϴˣȫһˡκһƤǸֵؾļ̤ʬ塣Ƥǿûߵϰߡ
æµţܿͰѼϴԴϡ
սûɶֵһġϴԴĴεʱ򣬾öļСӶȫɥʧ˶־սֻһΧԣһɱӪﵽĴӵļСӣԼͬϼһֵ׷ɱСӵѪСӡսܿʹӼӪӵһɽ֡Ѫ첿ӪܳȺӵɱغߵļСӣؾæŸ˵ļСӵĲӣѹʬҵĲ˳ʷŸ̳Եʬ塣
֮ȵڵʱսѾȫˡӪѪ첿ˣӪﶼǵ񻶵ѪСӡϴͷӪм䣬˲һϴˣɵ϶֪Ѿˡ
죬ػصкļСڸϵǵλáɽһߣҺԤеһɽ·û·ϣûйСӣûڡʵϣûκηʩƻеĽսȫûзΪСһֱ·嵽ɽûһˡ
ɽϵѪ첿ӪѾȫʧˣֻۼ˵ڵѡʷŸʣȵȡҲ˵Ѫ첿ѾˡĿʧСǴ۵Сۣһʱ֪ô졣
ʱ򣬼İӰӼСǵĶ˳һֱԥļСǵĶ档
Ѫϴ󣡡һۼĵؾͷǸİѪϴѪ첿ͷӣҲǼСǵĵˡ
˵Ȼ϶Ա⣬СӦһӵϰѪϴ󵱳Ѫϴӵɫ˵üСǷһʱҶ֡
һһ͵ĵؾ˹ҵĶʲô֮󣬼СǾ͸ˡ
ЩСšϴ磬Ĵ򼫶С˵ʵĺָоеЩƤӴϺܶˣʵʵڹĻһжΪ͡ǿϴ
ϴѾˣҲϴˣѪϴѪϴϴ󣡡
ԣѪϴӸӹͣѼϴԴúõĻ˻ΡǶ֪ô˰ɣ
ǲġƤֻ׷ǿߣûƤ׷Ѿϴġ
ⳡʤѪ첿˵һ˲ĴʤѪ첿һ̲˼䣬һֻеϴһԾһӵнϴϴѾ֮ڡȻģѪϴڽ˼󲿷СӵͬʱҲ˼ϴԭĵ̣ϴϳצɽԼһء
ҪǣŽ˼ϴ£ѪϴҲõҪĸϢ
Ѿ֪צɽһڽָ֡צɽצҪΪģֲŽʮ䣬˴˵ĵȮͻϡʮϴȫӵĴոձļϴʵϻֻȽһϴ󣬵ҲڽΧ
еľĿ궼һµģǾǹצҪΪɽ޿죬ǿ󡱵ϴ󡣶ڣռצҪ˲ͷ䣬ǸϲȫӮ֮ȫͷ䡱ͷϴȻ˵ռצҪȴͶȡɵĽ˴ֵĻռҪʵûеõвͬûܳΪǿ󡱵ϴȻǷս𲻾ĳϴսϱɢϢȻҲϵµϴΧԼĲⳡսΪΪǿ󡱵ϴŬ
ոռⳡսѪ첿͸ոձɵļõķ
˵ǣצҪԱһ޴ӣҲΪɶҪÿƤҪԵʣͨռצҪĲȫӣͷ䱾ʵ㣬ÿϴ󶼿һţĿʯΪԼװӡ
ֻսľ棬δһֶ̬ƽ⡣Ϊ˴ǣƣɵ״̬ϴ֮ٳѪ첿ͼ־һսСֶӵĳͻʤ޷ҡĸÿϴ޽ѹϳսϴ˶ԷҪײƽһҲһ׵飬ᾭ벶ȸں鷢ϴǲòֹּ˼ɣ޷ȫԸɱ
ϴϳȻѾѪ첿Ļأһ޽ɽϵӪկȫ̡ѪϴѾ˼죬һټ£һΪһս׼


ʮ 
µһδǰֱֻ֣иһѹ֮ʹ˹⽣֯ǿ֮衣
³սˣԼеĳµݵĹһһ⡣ڣڿʼע⵽֮ǰδע⵽Ĳ֣ǾǹµЩǿһоͲòƽ⣬һЩö࣬ɵ¡
еڳĻӦûΪ⸱ֵĳΪȰɡһźɫ׵۾óԽĸٻųһڵĵսȻٵģǳȴʵģٻľ޽һľ磬ܲľҡЩľͷӲݸ̶Ϊء
ʱ䵽ˣˡͷ𣬶µҲ˲ʧˡÿСʱĻָʱѾˡ
ˣΪṩôƺܸ˵ʡ
ܺáֶԽԽӽʵˡһʼʱȫֻƾжϣǼΪṩˡܹսԽԽʵܸоԷĹȡʵϣѾ㲻۾ԸֳµݵԼĻǼڰġ
һʵ޹ؽҪôʱһμСʱû䣬ȻҲûӮ³ؿ˿գĵһѾԶɽĶˡ
ϴ󡭡ϴ󡭡һԶƮȻһ˲䣬³ʧˣȡ֮Ѫϴ
һС֮󣬸żؾѪϴڵλá
˵ϴ϶ؾҫ仰Ѫϴ󶼴ȤҪ֪ҵһյضѡ
ϴ϶￴צҪؾͣȻָԶϴϴǱ߾צҪ
ԭλÿԿצҪѪϴŸָԶȻһΰĳǱ
ӽ͵صǱԲġǱɽһ𣬻߸ϸ˵ɽ彨˳ǱѪϴλܹܵǱĺΰ档ֽӽһĽӦǳ԰һ壬û˵Ϊɶ˺ΰĳǱ䵽ƤС
ǱҲһЩƤĽĲ֣ҪһЩ°һЩ㹭һЩŵؾڵļλڹϵʹЩֱֿͬţƤѢƤһª
ͶϹļСӣȻҲӦñΪѪСˣ˵ǱԶһ޴ӡһĳϴԼˣͻŴ󲿶ӳΪԼŪһԭϡҲΪʲôɽƤս𲻶ϣȱԵʡ
ѪϴԶĳǱþû˵෴ؾߴߴδõǰ;ռƤеʥأηһΰWaaaaaghȵȵȵĻ⡣
Ϊһʤʿ߰ЩԣѪϴ֪ԼĿ껹ңԶһݵĵطҪΪһճΪצɽǿ󡱵ϴҪԺܶս
ϴϴ󡣡Ѫϴӳ˼лʵ˵צҪһ

ƯƯӣó˵ؾĵľͷϴǾλáͷϴ󣬿Դ̨ף
̨סѪϴ˵ͷȻͷԼĻء֮ǰʤѪϴսʱѾһƬȻ죬ǵļල£ؾæװ
ϴϴ󣡡һͷĿΧһͷĿΪһӡ˵һָͷװһ׶ͷ⡣˵еꪣΪ˿޷ΪܶΣϴֶںϡƤǹⶫСϴȡһװƷ˵ļͷսƷҲǵ˵ԴġȻҲʲôԴܹҵϴϡ΢еĵƤûƷ飬ܹҵԴҲһȥĶ֡ʵϣƤϴ˵ϴҵԴԽ˵ϴԽԽǿΪһԵҫԺöϴԼµСͷĿֶ
Ѫϴûϴȡһϰû̫ȤһҲʵãƾնһ׸
һΣȴòµѪϴϴȣȻԼĻһȦҫµװ
ϴһ˭ѪϴһȦһͷĿϴʾսʤ֮еѪСӶıĦȭƵĵŴһսˡ
˭Ѫϴʡ
ǳϴ󣡡һĵؾеһСͷĿ̴СһһȭֱӰſ¡ܻشϴʵıЩ߹ͷĿĵؾѹûʸ𻰡
ϴжСӣѪϴʡ
֪СѾˡһƤش˵ʱѪϴ׾ơԭϴΪսµСǷ׷ɢҳ·ڳϴֻʣ¼ǧСӣϳﲻҳšϴһĺôǾλƫԶսܾԺϴܵõϢֻҪܹһڽսͲõϴһţ̵ְ
ã׼ɣǾȥʰϴ󣡡ѪϴһһƬ

ϴϳһȻĶѨ߿ԾĳΪһ͵ĶѨѨڲر󣬶ڲȴǳ㡣֮һѹõΣӺܾǰʼһֱΪƤϳֻڵǳϴѡ
˵ϴҲͦùġ˼ΰ̣Ȼʲô˽ǲصʧҲϴλҡҡ׹ˡϴ˲ס˱Ĳȴɢˣǽؾ뿪һСȺƤ͵͵ߡڳϴ취ؾǰĲȻѾڷսɢȥ˺ܴһ
ùǣϴûüһԭĺھӼϴͱˣȡ˼ϴѪϴ˵Waaaaagh͹˹
ԭƽĶѨڴѾսŭ⡣ɰٳǧѪСĳųϴĲõķߡϳ൱ļ̣͹¶ȫսϺռƣÿһСսͻѪСɥȴѪСռơѪϴԶսѪСΪܹϴǰúñһΪԼ̵һߵĵλһһŪ񣬳ɱøҲռѹԵơķȷʵ̣Ҳķͱˡ
ϴ󡭡ϴ󡭡Сǿ춥סˡһؾҴҵĴǰ߸ϴ㱨ҵϢ
ʲôϴеʶĵ㣬ǵСӶһ㣬ǾͿԷųˣ֮ôŻһɡϳһѨԲصСǻսСĵؾҲӡΪѹ·ӡ
ֹһСᣬһؾҴҵ㱨
ϴդѪСǸ
ںСǣټһ£Ϲ
ؾҴ뿪ϴûСϹԼıһѴʯеĴֲڵӡִһʱ䣬ֱĺɱѾܽˣŴӱվߵļСǺ
죬ô׼ս
ѪСѾ˶Ѩڵй£ЩߵĳСȫǳ˶ѨȻͷһؾ˼СǸˣӾˣ


ʮ 
һ޴ڸոճҶѪСǵǰ
أһͷ͹ֻһ̿ࡣߵ࣬Ҳᳬϥǡܹϸ۲죬Է֫Ҳ൱𡣾˵֫ıҪ೤ͺԵִֿ¶ִʵݡ
˵ʱʱ죬һ粽ͳ嵽ǰ棬һž䵽ǸеĵؾͷϣֱӰǸļһȳࡣž˻о޴ľһɨöʮѪСӼŷա
һĻѪСӡµˡһӴͷ£ֱӰѼСҽ˵档
Ҫ£ֻһΧȥΧȥǾӮˣWaaaaaghӵǸСͷĿǵľѪСֹðž˾ްвͼػءȻ˺ǿҲû취мܺĹ
˷һ޴˳ƤĶ䣬ѨĻǿ־޴Ӱ졣ֹһѪСŶˤڵϣһЩƤĤܵ˵˺ʹöﶼѪԭͼػذΧ˵ļƻȫˣӵѪСǶʧߡؾǱ˴ųˡץһˤڵߵĵؾֱ졣
ھ˵ĺ󷽣ϴĿԼľսŰ˰ǲٵı龫Ǵͦһֵġ
ϳѪСǶ׵˳ú󷽵ԤӸеԾΪѨڴмԵʣѪ첿ֻСһһӵȥʱǰûб󷽡ǿǰһСȫܣδֵԤҲ׾Ʋˡ
ϴ󡭡ϴ󣡡һѪСӵϴǰϴСССһӣһˣ
Ѫϴû׵׷ʲôͿѪС˳Ҳеؾۿǰ߷˴Ѫ첿ԤҲʼɧһЩĵؾѾ˽ŵĨ͵׼ҲǱ˴ɲ
ţ˳ѱѪСӹռĶѨڴĹ±ϣеĴ¾ͰΧѪСȫ
Сһ߷ʤĻһ߳˳ưʣµļѪСӿ
ںɶףѪϴԶľˣߵĲ¡
ϴǾˣϽش𡣡һܴļһϴǻǸϽ˰ɣŤͷ˿ܣԾΪԼѰһ֮·
ڣģǸ飡ѪϴûĽ飬ͷߵĲ
ѾܷˡΪҪø׼ԵʣڱؾǲϵĳǰƶѾڿںܽλáʱһӳֱӾͰظˡؾԱܵ˲ȵÿ޵ЮһˣѾȫɥʧս
ûˣѪϴѰһĿꡣأ
ˣħѾľ޷ʩˡԺֱӻش⡣
ȷʵղΪ˹ƳСιߣǶѾȫԸʩľеľиԼʧصħֱӱ
ϴ󣬿쳷ɣһؾظһΡһѪϴûֱһļһȥëˡ
ںȺϲ񡣸ϣǸһWaaaaaghѪϴջؽŲǺקĺһž˾ͳȥΪεԵʣѪϴû취ʻԼս
ۿϴʿ䣬ѪϴߵҲ˸߲ҵĳСǷ˷档һ˲䣬ɫ˳ٴγһ𡣱һĻ裬ղŻܻ׼ܵѪСǶͣ½ŲԵһս
Ͼע⵽ͳѪϴ˼ĵͷһ£Ϊ̫󣬱ѪϴɱܿΪ˱ܿһѪϴҲòͣ³ĽŲ͸˾˵ڶιĻᡣ
Կɽʯ֮ƺɨķΧ̫Ѫϴ޿ɱܣֵֻһ¡ֻһ죬Ѫϴ߷һȥһͷԵڳС
ϡ󡭡Զĸһ̾Ȼеĵؾһͷܡ
WaaaaaghŭսȺɽΪ֮ѪϴӵܲѪСȫͣ˽ţÿѪСӶó㣬һϴƽڶϴŭˡ
˿ûѪϴŭûŭۿŶԷûһųѪϴһûУȶӰѪϴһͿһ㹻һƤͷг롣
Ծ˵һֻһС˿ڰˡֻǷһʹȻץѪϴѪϴһƤ޷ﵽܿһ˳ƿ˾˰ָǸָľͰ֡
һξҲŭˣѪϴһҵôضһζÿѪСӶΪϴһұˣǵȵջشʱǲŷѪϴ΢һ㣬ôӴرϱֲܿһţѪϴ嵽˽űߣĳ˵ϼ˺ü˿ڡ
һֵ˾ʧˡѪϴܵĽ£޴Ӱߣ޷жѪϴ󵽵ġȥѪϴţƤһճĽ£˦
Ӵպܶ˺Ѫϴľ޽ھҲǸСǩѡ֡ǩ̶ȵ޷һġ׻˵ɳѪϴ󷴸Ĺž˵Ƚţǩɵ˺ۼӣþҲ𽥸еʹ̡޴￪ʼʶԼ޷ս»ʤʼͼߡ
Ǿ˵ĽѾܵ൱˺Ѫ첢ҷӦʼٶۡԭƽԾͲǺܳɫ˵ĽŸǼȱ㡣תʱ򣬾˰ԼĽţһͷ˵ڵء
˷һв뷭𣬵ѪϴѾ壬վ˾˵ıӱϲҸ߾𳤽׼˾˵Ķͷ־ץԼϵѪϴ󣬵Ѫϴ֮ǰı˾˵­֮С˺ʵĹͷûеסḳֱ̌豻̴ˡ
޴﷢һͳ˵ĴֻͼȥץѪϴĵ̯ڴ֮ϣһ졣һ
Ѫϴվھ˵ʬ֮ϣγշһʤĺ
һ˲䣬޴ĻѪСм𡣸ոջھֲ׼ܻܵѪСͣ˽ŲͷŶѨµľ˱ϴԸˣ˾ĹСǣWaaaaaghĽ춯ء
ۿϴʤѾҲȶŻͷ֧ԮںͳСǽֵӸʿǣȣӸϻ֮ǰͰѳСӴˡһֵСǾʧˡ
͸ղѪСܵʱһʱڶѨ棬ϴͬ㲻׷ʲô顣ղŻŲ¸ŴӾ˳ɱȥѪСӵƨ׷ȴԼĲ³Ⱥӻ
ɶˣϴһץסһʡ
Ѫϴ󡭡Ѫϴ󡭡ѴһɱˣǸСӷ˲Űѻ˵
ɶףⲻܣϴһѽ¶һߣȴÿѪСһγ˽Ѿȫ˸ղű飬еѪСԴս鶼ȼ˼ޣѹԵƣͬɫĳˮһûһС
ȵѪϴһȺСͷĿĴӵ߽Ѩʱ򣬳ϴԴһ׵ǰлܴĳСѾȫķ²ˡѪϴӹϴԴ嵽ԼϴϣַתԴʷŸ


ʮĽ ÿ
צɽս˵ֱһۺʵϵѳʿıռصĶ˺ܶʵáһҪлƤϰףΪһƤ֮УеĳԱķϴ󡣿һ㣬һʵᣬӻ֯ӡСͷĿսеһֱսָӣеĶ˲Ļᡣ
ܸоԽԽӽʿӽ˼άʽӽ۹⡣˵ʵҲȷЩҵδãΪҲԶαװƤȥʵϣΪҵռĿ꣬ѹͲЩа̶ۻһҵĵ¹ۺƤȫͬǰһƤϴʱʱĶ͸
˵Ҳ뷨ΪҲа̵ġشҺ
ʿ˵ҿ϶ԺܶսŲûϵҾȻָһ֧ƤӰɡǲô˵ͨһδεʵѾ⵽˺ܶණҲһһεĻԼָӼɡ˵ܹܽԼһδεʧҿʼƻüҶʤıԵλôתֹһεģҲԼͽ
ƤȻսʿǵļȴȽ⣬˺ܶ취Ҳֻ΢ʱҲֻˣҲƤһս߸ǵϰߵġֻҪָܹӾˡʿ˵ѵʿȫܣóķʿسǽĹ
µľƷǳȷҪǰʱһһս̲һȫܵġƤȻ˼·򵥣̸޴ܶƤϴսǼ򵥡ʵȴƫƫиɻʱѡϣšüҶ˵ķ˸ֲ˵ľ˺ͱԤӵԵʣԼ֪ᷢʲôһ棬ΪǳԱܵѡʿռ˵ģʱ򣬱ܵľԶʤԵ˼ά
Ҫ飬ĴЩСģսСʤ׬ȡո˵Ƥǿսġһϴ󲻶ϵȡʤĽͶĲ»ﲻʱѾԴᡣ
˵սĵ·ҵһζµȡƣСʱ֮䣬˵սǸҵļģµʵϱĸǿ󡣲һ൱ˡ
³
ϴ󣡡һؾúܿٶܵѪϴǰһһҪ
ѪϴԼʯͷϣƺ˼ʲôûж𴫻ĵؾ̫⡣Ѫϴߵļȴ̤Χסùĵؾɷõؾŵֱ¡
ϴʲô˵ͼôһץùʹҪôʰΣĳ淴ؾϽ
ϴ󡭡һȺˡһȺӺҪ
Ѫϴע⡣
ˣظһʡ
ǵģϴһһԴСӣؾŵϣϽϴ㱨
һС֮һİƤ߽Ѫ첿ĻءһʱǰǳϳѾǹȥˡԴӳϴи翹ĳСӣԼһˣȫιʷŸͳѪ첿ܻء
ʱϵɢƤǰͶѪϴ󡣲İƤ˺ܴע⣬ΪЩƤƤɫͨƤǵƤһֽīɫҸҲձһ˸Ϊߴ
һȺˡ
ܺϺͨƤвͬĲͬҪϰϡͨƤں֮ڣʱܱڧļ֯һ֪ʲôмɺŽƤǻȴȭͷסе˶ͬƤһ֧һ֧֪Ϊηķ֧ҺûзƤϡ
ǸؾĴ£Ⱥ˾ֱߵѪϴǰһֱһСͷĿסǵȥ·Ϊֹ
ͷǸˡֻҪһ۾ܿǸ졪ͻȻײǸСͷĿƤһ𣬽ǸСͷĿײ泯ĵɳȥʵʵˤһʯͷϡǷһЦ
СͷĿŭóԼĸͷһ˲䣬γԼľ͸ͷѸͷСͷĿ屶ϡСͷĿȻŭĿӣȴҶ֡
ɶףѪϴߵĸѸղһĻ۵ףȴһʱȺͶģôԵúܴΪпܻἤŭϴ̵ġܾۼѪСӿǱȺ˶ϺüءֻҪѪϴһϲ໹ŴŴٷŴ
ϴ󣬿սŵĿŲԶ飬ͬʱϴ͡
ɶףս
һѪϴʼʲô˼ˡƤУǿĲϴϴǿģԣֻҪĸСսϴɹôȻȻΪµϴ󣨵Ȼ˾͵ȥιʷŸ񣩡ͨ£սϴƤҪ㹻㹻ǿ׳ͬʱҲ㹻СܣѡһʵĻᣨϴճһ֮ģս˵ƤĬϵĹ˵ֻҪƤϴǰսϴӦӦսƤҲһƤļܴϴҲȡϴλãΪϴ
ѪϴֱսʮսʤϴµСͷĿһʱ֮ǲɵͷġΪǶԼϴǶôǿͣϴʤ̴򣬺ϴԿ϶ȫʬһѪϴսܣҲѡȥսϴ󣬶ǴԼĲ͵͵뿪Ѿܴʤ̵ϴ
Щĺ˿ûʶѪϴǶôǿ޵졣
˵֮䣬˵Ѿ㶨ǸСͷĿʹԷ¡û˵·ˣǸһ·Ѫϴıǰ˫֣ڳһƼơ
ϴ󡭡û˵ꡣ
˭ҰѪϴһ
³˹ϴ󣬰ϴ󡣡ֽ³˹ĺ˰Ȼܡϴ󣬰ǿģеСӶӦģ
Ѫϴӱһֱ³˹ǰվšƤɫ˵ĵĽӽֻ۾ͬһˮƽϡ˿Ǳ˴˵ţò
СͷĿ˿վһԶİȫλáĺҲԼͬͬľٶؾҲͣǳ£е۾ϴÿƤסȴһȻĳͻ
з·пĵ˫мš˵˭ȶ֣ǵȵеСӻعʱѾһȭͷҵ˶Էϡ
Ϊʵ̫˶ûаγĿ϶սͱľ˫ȭͷŹһȭһȭĻŹŶԷͬʱŶԷͻս˺ܳʱ䣬ֱ˫ʼŲĵʱûзֳʤ
ܵĹڶӦúȲʡûΪͣѪСҲûΪϴʤƺ˫ͷţȫûȷļ󡣲ʱаݻ߼Ѫ·ɽ
Ĳ˽³˹ѪϴһȭУˤڵءͼսѪϴȭһδڵأȻһֻŲȵ³˹ͷϡ
˭ϴ󣡡Ѫϴʡ
ϴ󣡡³˹ſڵϣôͷɥش𡣡Ƕġ
ܺáѪϴɿţ³˹ܵѪСǷöѨΪ֮𶯵Ļ
ܺã³˹ڿʼҵȷ٣Ѫϴƺ˵


ʮ ͳһ
ȥȥʱƺƽţȻצɽƤУֻҪǸƤܸоĳֶţһצɽеĴѾˡ
Ѫϴ󡱳ΪƤʹüƵһʻ㡣ѪϴһµСצɽΧʱû֪ĸСڣƫԶƤ䶼˵Ѫϴ顣
ŵҪѪϴ¾ͷŵˡ
Ѫϴֻһֻ־սϹǲ䣡
Ѫϴ˶Ų䣬еĶСӣȫιʷŸΪиСӳ˿ڿˮ
ֹѪϴצɽй㷺ǹһ󡢼ǿϴĹ¡ͷѵƤһµսͳ˧Ҫˡ仰˵צɽƤͳһһµѾָտɴһǰWaaaaaghʱܷ
ΪһбƤɵϲŻԸһΰWaaaaaghǴһ㶼ǲԭ£ֵðûġ˲ĸƤͶλͷĿָȫ̲ⳡΰWaaaaagh
Ѫ첿ѾצɽƤˡÿ춼ƤСѾ쳣ӴĴС⸽һѾûĸܹɵôƤѪϴĻذһ׹صĹȵ֮СӪȻ죬ĵؾϹΪѪ첿սþߡ
Ѫ첿һΰWaaaaagh֮ģֻһˣǾռצҪͷϴ޵ȫʱĳҪѪϴԵסҲ˵óצҪûצҪѪϴûа취ԼѾΪսͳ˧
ѪϴѾųʮ֮ͷϴڸģôʮ֮С鷳Ȼ֮Ըʮʱ䲢ΪѪϴģǰӴĲҪȷʵҪʮʱ׼
ϴ󡭡һ˼ҴҵĴϹͷϴ
ô
ŵĵؾҪ涪ڳͷ˵ûʸϴ󡣡
ںëϲ԰ϴ󡣡ѪϴסɸؾŹȥԺҪúÿԿǲһʺ
ˣѪϴżСܿʼѲӴӪءͷϴĲֻһƤѪϴѾӵ֮ڡͷϴϾռһ̵ҪѪϴ͵͵۲ҪԿȷһսܲô
ս˫ƤĻ黹ð졣ֱӹݣôһΧսͺˡƤûаһսϺüġ˵ü꣬ϼ£ʤңңڣѪϴĲǿ¾ҪʼɢҪ֪ƤϼѪ첿ͻһսСսһܴӮǴӮĴȴĶöࡣ
ѪϴͻȻע⵽һȺ龫װʲôͨ£龫ΪսΪһСһֺܵͣѹɲʲôóÿƤ֪龫;ֲަڸ
ֳϴֳһ۾Ϳ龫ڸ
ֳ
ܴĳ㵸ϴ˺ܴϴףֳһֲҰҲûʷŸ֮ȫսðֳǰĶȫԴڳı龫Щ龫ͨһĪˮʽΪսеṩ
Ҳκ±龫ὨֳֻǾۼ㹻Ŀʱ򣨵ȻҲҪŪ㹻Ĳ֮󣩲ŻῪʼ̡𿴱龫սƨ¶ֳ൱ǿս׵ĳƷ̵ĵ
ΪδĹսѪ첿׼൱׼һ棬ͷҲûšͷϴȻ˵Ѫ첿սҲûɵ뿪ҪͱԼϺüĶһҰսһʼͷϴ˼·ͷǳȷǾҪĳǽһسս
ʵͷϴҲȷʵкѪϴаıǮΪצҪȷȷʵʵһѹĳǱӵһзϵƣӼ̵ĳǽĵҪټ϶ˮԴ㹻סڲռ䡣
צҪ涼£һɽСƽءһߴ㹥ǣһԵû취ƽϰڿ޷㹻ڡͶʯ֮ԶѹƳͷͷ׼ĹȴÿԴƽء
㹥ǲӰڿƣʼͳͷ䣬һͬѡΪʵĳǽǰˮľʯԹɾ޴в㹥ռ˳ǽҲûáǱŸʽصĳǽƵڶسǽӸµĽеֿ
Ѫ첿⡣Ȼһⶼûнһ𹥳˫Ĺսоͳ˲СĿͷںͶʯӵиõҰ̣Ҫϲʵ̫Ѫ첿ѹͱ빥ǡ
죬Ⱥ棡Ѽһһ˵ָ£ȺĵؾڼڲԱ֮ǰһʯ䣬ڵؾԱļУϡáΪӦʮͶʯһǸ򷢶˷һΪͣǽòι̣ˡһʯͷڳǱǽϣһСİӺ޺ĵ档
ѹı䲻ʲôѪ첿װ̫̫սеල˷һͷĨȥһľȻ̻űӣõؾǰһ̨սλ
ԶǰߵλãѪϴԶս֡ɵ϶жϵĳսͷ󲿷Ѫ첿䷢ڻ߾ʯ䵽ǽϡȻ׻˵ȭʦѪ첿װȶԷǿ̫࣬ȥϿԷȴѪϴҪĽ
ںȺϲ񣬸Ĵ򰡣Ѫϴšüֱòȥͷסˡսݻٵ˵սе嵽ǽǰ¾ûʣ¼ˡӲµݽƤϴҲ֪ʱùս¼ʬɶõ
ϴףߵӺСͷĿǸСҽӽ³ΪϴǨŭѪϴȻɱߵĵùǲô˵һƤϴ󡣵ϴʾ˵ܶϸ⣬˵ŭʱԶԶġ
ϴ󡭡ϴ󣡡˶Ҫͷʱһؾȴʱ˵Ĵ߹СͷĿϳǸؾһ࣬ѪϴһҲεĲ¡
ɶףѪϴŸ
ϴһȺСҪͷġޣԭͷģԵú˷ܣ˵֪һͨǱܵ
죡죡ȺС
ܿ죬һСȺؾϥѪϴǰͷǸſھһеĻʱѪϴʵûйЩϻˡ
˵صѪϴһѽǸؾӵץ
ǣϴȷʵһصǸؾѪϴսսػش𡣡ҿԴȥ
ϴ󣬿Ǹƭ֪֡ĸؾһ
ƭ֣Ѫϴֲ߶סǸؾŵõؾֱ¡
ƭ֣ϴǶ׷ģ
³˹Ѫϴһ£ĸߴĺ˹
³˹ܵȥȥͱͷϴƨɣѪϴװСӣ
ǰԶսڼؾ˵ʵ̫ο˴ݻٵĺԼļһࡣԷҲһʯڵʼϡѪ첿ȻԴԴսеȴżս
ţʽĹսѪСǸ߾ŶƣðżȺӿǽȥսѪȵǼݣ蹳צϳͷƤڳǽɱڳĵ·ϵ¡Ѫ첿СǱһֳһͬʬ棬ϴ󶼺ԥﲻͶ벿ӣ˫ĽʿսĿ޷԰Ρ
ⳡսʱһֱӵ磬־ͺͺܶ۹ƤƶϵһצҪȺɽΪ֮Ѫϴӳɱʱ򣬷Ƶḻ́˿־Ŀ޺ͨܵҪѪСǴ˳ţɲ֮䣬ɫĳˮԴԴϵӿҪܿģЩĿǳЧͷϴСǾԺҩĻᶼûˡצҪУһƬɱƻæʣµĵˣؾæŸߵĺ˳ѹѹεĵط
սڳǱͷϴĲĸ翹һȳɹİѳѪСӸˡǵѪϴԼӳʱĽͱװףһûС
ѪϴԲײкͽеڤ粻ߣȻ֮ǰĳŵͷϴԴȻϸг롣
ƻʱ֣еѪСǶۼ˳ǽ֮¡ϦУѪϴ˳ǽߴ棬շ춯صĺ
Сǣˡսͳ˧Ѫϴ󡣰ģģǶģҪһWaaaagh
WaaaaghеƤǶ߾


ʮ 
ʱ֣ɽԶûƽԭ߳ôҡڸɽԼڹıӻ£ɽǰɱƽԭϸ·ˬˡ
һצɽΧһɽС
Ⲣͼðճ·̶ӣҲʲô·֮ģеĳԱʿÿ˶ȫЯŶ൱һǣսÿԱܾ裬һз紵ݶͻԤļơǵ;˵һӳ
Ƥĵ̡˻ǵؾԡÿ͡ģóáǡԶ
ǰһӪأͷǸ󷽷档Ϣ˶˸ֱ֮һϢ
һӪأƤˡ
³ӺӪءԿóӪһйģƤ䣬Ա
һ¡һӵľ
ʿܿͰѸûõϢ
ţƤ뿪Ѿһˡһоŵõ鱨ǽɽʼһƤûǷֵĶӪضǱһϵġֻ˵һ飡
˵Ƥ򣿡һϸճһĨëðʧʡ
˵֮ǰõ鱨ҲȷġͷǸΪ곤ľٻش𡣡֪ΪʲôҪ𣿡
ΪƤĻˣ
ΪƤĻˡǸ곤ľٴӻͳһƤͼ澫ϸĻצɽɽܵҪذͳǱ
⡢⡢곤ٵָڵͼָšܵƤɧŵصΪǽĳǱȻֹƤǶЩ͸СЩΪڴ˲ӬЩطֻѲ߶ԸСģսǷǳƵġȻЩСƤ˵ֻ鷳вǡ˿Եı仯ƤĻٵѾʱ䣬һĿƤ¼ʧˡ
ⲻǺ𣿡
ͨǺͷ˻ǵؾԲͻȻ֮ɺƽߡʱ֮ƤĻļ٣ԭƤ뿪Ƭ򡣿ƤΪʲôҪ뿪Ƭأ곤ľ̾˿ϣǸɡ
ǿܷ˴ģսƤ֮սǷǳġ
ҵĵ顣˵ƤĴģսһʲôأ곤ļ̌ͷ˿աһδսѾʮˡģڻ𣿡
һһȺա
ôˣľվ˿ķǱһƬ֣޷ڲϸΪʲôҰڻԾɡ
뷨ֻһӣţоһĶײĲӣûбλãһɳײĲӼҵӲĸо˲֧ĺȻȻһС
һֱܵĿ־ͼŬٴηȻſ죬ȴһѪ
ϮܵľУųĴҴܣѰ塣ȴѾ˺ֲܶڵļʸȻʶԼѾһ
ǸղһΨһеһҲһ
һҰ񱩵ԵͺǱߴţǵҰгʷŸЩɭгԾųǳ
ڣٳٶ۵ҲѾӦˡ⵽ƤͻϮ
ӳʷŸ񣡡һŵĽкֻҪһۣҾǲܴӮһսˡʷŸ̫࣬һԴԴϵļг˵ﻹŷżƤءÿ˶ֱ֪ıĹɽжΣաһʯӲݣʷŸֵ¼ֱˮܵþͺƽ̹һ졣
ʿù͵طǸ곤ľ٣ҲǶӳڼھжϳԼȺûʲôˡ
ö̹ػǰʷŸ׷ױ䵹ʷŸԽͬʬ壬ÿʷŸŴͣ¶ݣеҪҧһʲô
ӳûвս侲óԼϵֽͱʡ
ն£ŵʱ¾ҲˡźԭȵԤƺѾʵ½ɽõص֤ݶ˵ƤдģǨƶֻƶһµƤϴѾս޷⡣
ҴҵֽǩԼֺʱ䡣ºһ߽žֽһ߳տһܵǰĲѾʼʷŸⲫսǰǸʿɱʷŸ񣬵ȻȺʷŸ˵漴ʷŸ϶ѳһѣݺ͸еĴ̶ĦŲҽϵ
ǵĺ󷽣ѾȺƤ߰ϳһȺؾ۾ģͱǶ屶ؾѾ˳ֶӵ·˿ƽ̹ĵطҲԳһͻΧֵߵͲƽʯĵΣûܵÿ졣
֪ԼʲôʱؾİΧģһʷŸһݹֹ͡ӵзǳ
ӳǳƽĴߵսժһӣһ׸롣׸ŷ֮ƽĳ彣תˡΪˣӦöԾɳ

צɽΧ޽һϵеľ³ǱЩǱһȫλҪ壬εĶסɽʺҪ
һ죬һǱһڴ͡
˴һƽ£ͬʵصĳ㣬ûκζĻΣͺһƽũһԵҲֻһӲ֭ͬͨõһһռӣ̬ȻԵãκ˶ֻΪһƽѡ
˳һӣûƣ˺һۿ͡޽Ѿ˻ͷҲֻű¶ʵ͡һİ˶ϸ۲ĻŻʮ°ɡ
նһ𣬽һʹֻʮ꼱ҴҵĴ˽һֽ
ôˣôŵӡΪĳȴûо˵ʡͺƵ΢ЦţĨǣȻнӹֽ
һۣ¶ǳɥı顣ɶϿˡҲȥģֽϣͷеİպĸϡʧȥĳ򣡿ɶ񣡡
ּľٶһʱ֮䲻֪Ǻá
Ǹô죿ӺӲʶԼҪʽһĴ㡣
Ȼ׼ˡȻֻ¹ڣɶЩƤ
أӽһʡӦðԼ
ˣԼءϿɲܰˡޱ֪ͨƤģƵǣ÷˰ɣ
ǡˡΪޱСŽӦϵ׼ӦƤ֡
Ƥأǲ˷ͽǮն̾˿
ҪΪնӣޱѾͲס˰ɡԴеߵļһôϽģ


ʮ߽ 
ƤҹԡͼķǩĶƤսԼӦõӣ׼֧ԮŶԡޱĵĽ͡ϲѾдװǿǳֶĳɹʱôܽϣڡƤ֡翵Ľϣ⵽ǰ׳ջǽ
ޱɲİѱնɰ׳աαնӲ꣬ȴΪĽ죬ǶԿѪսָӹ٣ʮǰͼķԮǰƾһ֮ƤĽܳ졣
Ҳʵû취ǿĹѾտգ춢ңָפԽԼ֧ءҪ͸˵Ҫ׼սҹҳ˵Ķˡն޹һ̯֣ǿͰ͵ģ˻ǸӵĽأһҪծıŵ⵰
ںûǮΪ˹ѪǿѪˡ̻ǰһ˵ôͻõľˡľҵû˵ҵǿһѡʵΪ
ǽƤǸô죿ѵЩаǵĹɱӣ޹Ϳ̿ӵְѵǱ𣿡ޱεļһŭһ
Ұ֪Ϊʲô˵ʣնͻȻһ˿ӵ顣Ӧûô⡣ҿɰޱƤβǵġ
һƤҲҹ𣿡
һһΣһһΡնһСɾ֭Ȼ֪ƤĽûйɿѭġǻѡһһΣеĲǡ
ǡޱ˵ʲôȴ˵
ǲ֪ôжϵģնȥȻʡޱ̵˵ͷ
ʱ䡣նָ˵Ƿʱ䡣ġϿһ⵽ƤͻϮһжϾ͹ˡ
ˣޱǸںǩ˰죬û
ϿĳʱǶʮǰʮûиκţ˵һֱѰоԵ֤ݡźҵ㹻֤ݡնͳǶʮʱ䡭⵽ƤϮأ
ָָǽϵĵͼһ£Żʲôλá
ǡ߰ɡҲһпܡޱ΢΢죬ΪʶԼѡķΧĺܴʵ̫ˣġơûйơ
ûնͬʮ;Ͽ򱱣ͻִλã򶫾͵ִλãϾͻִλáֻ֮ҪԭתȦͻЩطԭתȦô϶ش֣ͷɸ봫ˡ
ޱҲѾʼ߶ˡϿִʲôطԶԷķΧ
Ƥ򶫣ͻͼϣͻķǶⳡսǾͿϷ;ˡߣһǶôġնһ仰ᣬֻԼ
ƤľӡҲп;ת䷽򰡣ޱŵͼѾͬ˽жϣȴû䡣
ƤͷǾͲƤˡƤսſȵĿǿǱ˾ֻһ㿪ʼսأôٵͷķһµʱ䷴ǣô׷һӳһ𾯽ˡӷҹƤĿķ֮ⳡս޹ءҪǰӦðǵծһЩźʡն˵Ǻ⣬۽ȴһ˿â
֮ޱͬ˵񣬰֪ͨǰɡˣҸղŵЩֻҳԱ˷û¸ɶгĶѣҪ֪ͨǡ
ޱҴҵ뿪նαϣ컨塣
Լúܵ͵ʮȥˡһƤսϴˡûҪҲڵȵһ죡ʿɳǵôԴҵģھͻͬرǣ
˿ͻᷢһĨ̶ЦݣũƽӵȫЭ
ϢҪøͨѶǱפһλħʦܿħҪϢħȥϵʱͼԡķҵǶѾõȷеϢ
צɽƤУѾһµսϴˡһģƤѾüޡ
Ϣ𶯡צɽеƤ֮ǰһʱֵ춯ϾͱϿˡͼķ׷ײȡжϣҵվͳ˺ܶഫŵʹط׷׼ӣͬʱǿצɽһߵķ;
˵СС˵ҲΪƤռצɽʱƤδܱɺܴ˺һ֮ڵ˴ǩ˷ƤԼӶʱܳǿһҲƤսʵǲߡƤȻͣȱɡװªսкܶΪѹҪΪ˵޽ͬˣҪ֪еһԴƤʮǰһ֣ԾԮ֮ǰƾԼƤ
֮ƤжͱһȷˡʣһƤѡϷӴľֱָķ
׳յϢʱѾǵˡһʽ֮յһ⾫ż㣬ķʱ̫дġϣǰ벿ϸ˵˵ǰצɽһٵв벿Դǫǲʥʿǲμսر˵ˣǲһСرʥʿƤϴһɱСĴֱӰⳡвΡ
ϾͰʥʿŸųʿˡ
¡
Ȼ̽ŽϸĶ֮ʵʿΪӦô
ΪӦýҪ޸ķҹϵһҪ
ȷʵ׳ǵĶλѾķľ衣֮ǰķһȴ԰֣ȴͻ̻û֮Ϊ⵽񷣡Ȼʱס˹͢ڵһ壬ķڰ׳ǵҰģһҲ˫Ĺϵ˾޴Ѻۡ
Ӧ˵˫Ĺϵǰδе䵭׳ǶĸֽҲܵһ̶ȵӰ졣ڡ֮İǺܲġ
̫дҪʥʿսΪһԵĻźš֧֣Ӧþ͵õ޸˫ϵɡ
˵ͷ˵⡣
Щİױİȫ⡣һתǲһ֧ʥʿľ񲿶ӣôʽͰ׳Ǳķ
װĺˣﲻµġ
֮ǰԤԽҪսǹȥôʱ䣬˵սͻûг֡ʵϣһʱƽµĶȹѾѰ³ص鶪ԺķûжħûкۼʲôõĵģļѾģӡֻһССģصĲѡӵһ̵ĳУһ֧ӣһ̻֯µݡԭʼ磬ʲôܹ˺أ
飬㸺ôʡԴʥʿмѡһСӣȫӵ֮ʿȻǱɽɱһƤϴ˵Ӧòһ̫ѵɡ
ս̶ܴ߽̻͵λһɱӺЧøرķ֪̻ᲢûԸǣֻǲԸôˡ


ʮ˽ ׼
ϵıѾ˵Ļش
һҪע顣һҪעǲһ塣Ȼ˵ķͼ޸ϵҲΪһο顣һʹʲôӣжʧճڽ̻͹һγشǷʤġ
ȷʵˣ£һǳעġһ̬ȣһ롣
˵ͷڶһ鶼˳ҲԼų֡
Ŷ
һȥƤΣǰ͸ɵƤϴ߽Ƥšͣ˭رע෴ƤѾģ֣ǰ߼֧Сӣǰ߼ǱҪʱʥʿŸɵƤϴ󣬴ӶڼĻ̻ӰҲܵõ޶ȵɡ˵ɽθӣʥʿزģƤѰϴ󲢲һ򵥵顣ƤȻҰûܡ־ɱΪֻһΡһСսܽϺõȷϴڵλˡҵ˼𣿡
ǷǷʾѾȫ̵˼ˡ
⣬óʱ䣬ķ˴򽻵һϵҪ֪ԴǼ֮ķ˺ǵĹϵʮ䵭Ѿǹ͢ڲر߲㼸ϾϢ̫ϲʲôʲôǼһ֪ΪҪп΢עһ¾ˡǰҪĻǽһ̻Ӱ
ˡ׼ʱڳͿˡ
뿪ˣڶһڷûεֱ˼δľơŵĿ˼·˴Ӳδ˽
ԭӦýʶǵļһúúǳһŶԣһΣȴŭ⡣ʵϣԷ˭֮ͷתһˡ
ǰһŮԡȻ˵ŮԣȴһƯƤףһѽһ硣
¡ʲôŮ˿Ҳ˼ɿ۹⣬һֱߵǰ˵ʱͷÿܹؿڵλÿȥĿûд
㡭ϡ¶һ˿ЦݡͻȻ֮䣬֣һѱסԷζųı飬յԷĲ֮䣬ŶԷ㣬ͬʱһִֻӶԷλȥ⡣
ŶаǡáҪкܶ˵ġ
һٸİɣ²ٺ١űϡģûҵû˸ҽġ
šСˡġ
ɡ˼
߳ſڵ˽Ӽ洫Ů˻Щüͷȴûͣ½Ų
ЩĶԻǡȻΪ²Ӧ˵ϼ̻ܹһλ̣Ӱʲôģ°빦˰ɡ
뵽ӿ˽ŲӦȥټһӵ֮ʥʿ˵ʵѾѡˡһͻϮ;ɱĻһλΪʡ
˵Ǽλĳϡʹ̵еءʱĸ㲻񵽵Ϊʲôһ˵ҲǺʺϸЩء
ܿλڰ׳ľӪ֮С
޶һſվڵڱ
޶ڡСѵǱأǸڱϳϽش
޽أ¡Ǽ
ӦӪɡ졭졭һӱ´˴˸ΪˡƵ¡
νľӪʵһײǺԶһǱ̻װʥʿͨ¾פ֧ӵǧʿ
ܶͨ˶Ϊʥʿȫӵ֮ĳսʿֻ˹Ἢǵʥʿܹ֮⡣ʵϣӵ֮ʥʿֻʿеһֶѡ֮ǰܶʿ֮ǰ֮սбѪɱˡ
ʱգȻʥʿѾָԪԱѾʵʿŵʵԶǶʱָܻġӵ֮ʿʵڲ࣬ÿõ˾ٵͷΡǲΪ¼ʹãɽΪķֶӣִи֮ԲִʩҪǸ硰ʥʿʵȻǿӡ
²֮⣬ʥʿȷʵһ֧ǿľŶӡǧװѵضʿ߰ʿκεط޷ӵηľҲǰ׳ǰȫҪϡ
ӵ֮ʿΪ٣Ѿܵ൱ĶչˣӵкܶȨӵرߵľãסĵطǾӪõλãӵнʹõһѵ
ܿѵΧһ۾Ϳһһѽվһѵõľ׮ǰָݣȫȴɢһ޷ݵѹȸУһϸĵӡ
һĶʱǸ˳ˡƿļٶȿøĹ켣ȵһܱʱѵõİѾг˰˿顣
һкǸƺһҲˣְĽԶһöһʯͷϡʯײ˺̶ܴ˽˾ף⽣ײһȱڡͳ̶ҲҪ´ĥ
ι֪⽣ֵǮ𣿡Զһڹٴ˺
֪׳գɵΪĴˣ
Ϊ˲
үÿ춼￳Щľ׮ҿɲΪ˵񹤶ģûһЩսԵ𣿡
޶ĽеǸݵתͷ
Ŷӳкιɣ޶ϣһ㶼ûжϼص˼
ˡĥţΪʲôôʿڿ֮սˣƫƫ޶ּһȴţȻ֪ʵⲻκ˵Ĵ޶ڵõ̸֮ϸսϧյ;սͽˡȫѡʱϣ޶Ѫ˫ĸҵһֺ¡
޶֮Ҳ졣ÿ˶֪ʥʿ֮Ĵ͸ͨһʽǻһֻɸʹõħˡ޶ȴʲôǱȱǿӦٶȡ˵޶ڲܵɵ¥ĸ߶ȡ
ʲôС͵ˣҪȥ׷齻Щˣ
ǣҪȥսˡצɽƤһҪʼˣǵǽƤϴ󡣡
е˼޶촽ѵõ¶һ˿Ц⡣ϲʲôʱʡ
֮ڡǽʰȫ
ʱԹ򡣡
ľǽǰѵطûˣͻȻʶӵ֮ʿ̫ˡжһõ壬ĿǸɵһӵ֮ʥʿĻҲͻ̻һ߲޷סˡ
Դӿ֮ս󣬵õʿֱֱ»ѪԸ
ҡҡͷЩԺϳȥЩ⣬Ӧÿǵġ


ʮŽ ɽ
Ӱ׳ǳǰצɽرԶҸõ·ƽ̹ʥʿҹ·ܿ͸ϵǰߡ
˵ǣһƤڱֵĺ磬˸зǳԣ׼ʱ䡣ΪԼϵʱǰսӦѾʵϴʱ˿˫ʽӴûʼɽӵĵμ谭ƤоٶȣӴƤŴצɽʱδִ
Ϊ׳ɲӵָӹ٣ȻûٱȴʸΪӸ߲㡣ִĵڶ죬ͱμӾ»顣
ħ̽õ鱨ƤǰѾȷˡǽϲһذķڣһǵĳǱȭ
һǹھ޴ľµͼָҪء
ĿǰȭפѾ׼õЧǿȭֻһǰھõĳǱ޷һ֮Ƥġ
ǵսƻʲôʵ
ǼƻЧꡮƤɱ֡³˽ڻƤսȷءǣơս³˽սĴδƤλǹٵĻһתȻʥʿˣҲǵļƻӦøһġ
Ƕǳķ̫Ĳ߻б󷽿һ£ǸɴŮ˴˿ƺҲڿķӦŮӦǴͳ˧ľָӹˡ
ɴŮŨζ㹻ḡǷǡλ̫һ¹ѲãһֳΪķȨƵˣ֪һǲҡ
̫վλáΪϹδרõɴԷǵ̫ɨӹʱ򣬲֪ΪǵĿеͷ䡣
Ů˿öԸ⸱ģһ㶼Ǵͽ̻ͽ⡣
̫£̽Ŀʵ׼˶ʿ
ʿķ֮ܵвˡ
ôҼǵԼԺͼԮǵ񡭡ǽ
ͼ콫ִӦòᳬˡԡ˵Ϊ˵õƤֵϢѾ̫Ľʿնڳŵʱ֧ԮֱĿǰΪֹûκжϢ̫ò˵ҵĺܶΪ˲ڼǺʮǰĴսɡ
ɼǺޡ˵ʮǰ˽֪ƤԣͼķȴΪԲԭͬµԼûбִУͼ˺ķ˱ϳʵȴ·ĥĥ䣬ٳٲȲ֮£ԱȫԼսȻջƤҲءշˮתԿ϶ҪԹˡ˵ûгǳҲ϶ʵϣǿϰƤֵ鱨ҷѾܸˡ
ȻһַѪսʧΪأʱҲȷʵûж֧Ԯˡ
ǹ٣ǳƶսƻϸĸλ˵һ¡̫˵
ָսûκ⡣ͺдûɶȭǱֵƤȵƤбǵʱǰǱһλãͳǱңӦȴӪأͬƤҰսһƤ϶Ҫֳܴһֱӻ߽ӣ޷㹻ǡڱ̬һʱ󣬳Ƥս֣ܵʿĿ϶ȫ湥һٻƤ
ȷʵǵ³˽ŴδƤսҲϵĵսƤϴĻܿʮս鼮ȻͲһֶԸֶΡƤܵܰʷϵһ㣬ҲӦüǵ֮ͬսʧܵս
ƤѹͲ¼ʷҲΪʲôצɽƤʼղܶ๹شвԭ֮һɡ
λʲô̫ɨһȦȻ˵Ǻϵսȴõ˼˵ͬսԸƤӦȻЧ
ˡ̫Ŀͣϡ˵ӵ֮ʿΪ˾ɱƤϴֻҪϴһƤ߽̾⡣
ȣ֪Լ뿪ˡӿķ˰ϣԼ̬̽ɽɱƤϴǴѾȷָˡ
£ұ˶ԣǺϣܹһսεģһʿȻõĽ顣һƤȻҰжһʧܣڶξǧˡڶǶɽϤҪӴƤҵϴ󡭡ʵ˵ǲ֪Ƥϴʲôġ
ǸǡͻȻ˵һ䡣Ƥϴˡ
ϿԺжҲǺѵġһλ֪ԵĻش𡣡ԵĻϣսȷϴλ֮ҵְ𡣡
»ʹ˽뿪ʣµķվĿȥ
ߣıӰʧ֮󣬲֪˭һߡ̻߹ȻΡ
̫һԼĽǣʡôھѻƤϴ󡭡սΣ
ѹʹ׼õսпԡսʧҲǲӰֵġˣǲǣ˵һλһλͬţһͷףľګϽֻòǿĵ˵ͷ
ʱھǰӪػԶצɽһ»ͬٿȻ»һҲûĻôûɳҲûʲôϸµͼֻгȺƤۼϴߣϴѵ֮мͷĿҲкĵؾ
ϱһóУöѳɽһЩͳͳӦǰǵģҪȥѵ·ͳͳɡȰǰѺöȫõ֣ٵͷ
Ѫϴĭɵ˵WaaaaaghĿꡣ
ϴϴǱһĳǱǲǾһûʶĵؾһһȭͷҵ˱ϡ
Ǳȭ˾Ȼмʶ˵֮ǰĲ϶ǱңȻûгɹϴ˵Ǹ׳ǡ
Ȼ˵ѪϴΪʲô֪ʲô׳ǡе֣ѪϴƤĴ죬սͳ˧ûƤҶϴĿɡȻϴкܶöô϶кöȻûкöҲνƤ˵ǽĵ̣ʽһһ̣ܶණ͹ˡϴ󵽵ô֪Ǹʲô׳ǡģһҲҪ
ʵϣеƤѾĦȭƣȲҪһҪЩ׸սеƤǰٶȣҲѾȭǱ¿ʼΧˡ
ƤɢȥֻʣѪϴһѪϴһ۵Ĵͳһӡˢ顪ЩصģצɽƤйص鼮д󲿷ֶдһսƤġܶؼ侫ȷϸΪԺԼѪϴ֪Ҫβܿ˵ʤ
Щѹ뵽гһջһƤϴᷭЩ鼮ɡ
ʵؾ˸߲ҵصıһ֧СӺѪϴʶľŵĶѾ֪̽ʱ˿ǰľӦѾ׼ƤһӭͷʹˡȭҪͻƵĵһϰ
ȭǱȷʵǷǴ򲻿ɡǱλѪϴֵ档ǱѪϴ޷ӴսеΪδİ׳ǹսǲɻȱģӴ˵ƽͨģ˵ؾʱԴӺϮƤ
δսԶɽսҪӵöࡣҸǡкܶ޹ҲҪⳡս
ˣô롣ԺšûӮء߿ǿߵȨڻûʸ񡣡
Լľ͵ǰͣǣ޷ִסһ㷢µԣһǷ顣
ѪϴƤӪȥÿСʱ٣ǵģһӮҲ״ʱԼѾûлͷĿܡ


ڶʮ 
ȭһʵλצɽĳǱǱֽСȭ˵ȭͷȡԢ⣬˵Ǳͬצɽһȭ
ʵϣȭһηصĳǱཨľǱһλȴǾλɽǰͷĴεƿŸһͨȨ
ȭµפǧˡ֤ǷǳʵġɽƤֹһεĶȭΪܽƤһﵽ򡣵ÿһƤĽؾˣ˱ʬ֮һ
ڣΪ˶ԸӴƤȭǱפѾʺҲõӦļǿķ߲ѾǱʵʩǼƻеķءǣơս
վڳǱߵĲt֮ϣԶɫ˳ӵϷӵ
ΪķڰǰԸȭǱפְġŹһǰͻȻķڲðӿΪĵ׵׵ܣҲ˷糱˼⡣ʵûκҰģѪͳ͵λҲҪ˵ĻҲ˵Ūɡԭ׳彡ĹͻȻһҹ֮䱩УֻһڲеĶӣȨɵδƽϢ
ҲΪʲôҪݣȴҪεһ߽Եʡ
ϸ˵ȭִսλáΪǱȫͻҲǱ֧ԮƤɱ֡³˵ʹսʱ򣬴δѡֹĳǱΪսҪϽԻӦļ̳ǱټӵľӪһȷʹƤ޷бͻơ
;˵ȭںѰҸʵսǸõѡ
ǣȭȴ޷ܵġܵڹ֮ͷŵ˽̫ܴ֮֮Ӧ֡սжġ
Ҫ𣿽һټҴҵܵǵǰƤѾ˳ͷڵ̡ȭϣһƵĳǷڣԶһԶû֪Ŵڴÿڹڼ޴ڵʱ򶼶临Ӿµ칤̾ѡͨ˵ŴԺͰĽס֪ȴ׾㰫սҲûʹ˾Ļڡһ˵ǴԽ̻ǽ̻ôȴǸ⡪̻ҲδԴȷϣֻģɣǡ
ķִڣȫڶƤķϡ
عƤĲǻش𡣡ƤĹе̿ڣҵ
£һǰע⿴Ƥǰ桭ȫǵؾ
ȷʵλÿȥļǵؾƤбȽųСһ֡Ƥս㹻Σ˶˺͵ؾ֮սǳ˽⡣Щؾһһķ󣬻ŸָģƤųͷȻţȴܽʼûнͨڵڡ
ӦóƤδȣδĻᣬһͻ˵ֻҪʿҾͿԸЩɫĹһݺݵĽѵ
ǵ˵ͷǸ⣬ؾսߣһҵͻԼĴƤ棬ǿʿ˵мǷ֧ԮսҲԼʱ˻ʧ̫ࡣ
£ƤĹǻеδءһ˵ӵĻǿ϶ǹʹִͬɢƤƺûйеǰ£ǷԼʵǺܱģֻܰȴܻ֡
ŽǳǱĴű򿪣ȺʿǱֱƤӵ档
ĵؾ󼸺δӴ̱ˡ֪ܶģֻܹϸѵʿԱ۶սηӡսϣҲֻܵͣõѵԼ߰ʿʵòֵʿǵĳ档ؾȴӵκһ
ɲ֮䣬ʿѾͻ˵һͬ⵶һɫķ飬ֱһĿꡣڶҲûܼ̫ʱ䣬ʿײżŻƤǣײ̴߲ؾɢӣʿֻ˺С
ǿԼľƤͻ޵УõؾǱӴܡü֮Ҳųһ˿ϲáڲtϵϲɫ̸ЦšûʶʿѾ̫ԶԶԶĳ˳ͷ֧ԮķΧ
ս֮ͻȻԶ
tеͣЦ̸ãȻԶսԴǿʿѾͣղһ֧ҵʿǴ˿̺һƤճһֲ¡ֻõ˲ܿЩɲǵؾҰˡ
Ӹ£ս̬ȻһǳǱȴֻĿһ˴ӺػءԽԽ˳ⳡΧս֮ǰһĵؾҲɱ˻ɫ˳εΧסΧȦеʿǣһһֱȫʿû
һÿ˶ɫ
ҰľͷʼƤսߡѾƽǽսĻŲɡؾҰУոջʤǽǴѪҰ߸߾ͷ֮Ϸս
ͷѾ𡣵һŴڵĻӴƤսе˵ֱ硣ڿ֮ǰֻһǳз顣мؾڵľ޴÷գȻ£ƤͬȴֻֻĳЦѡ
ǳ˲tڳͷ֮ʱѾѵ˻ĳۣϾٵļС̫ļƻȭһ£ǰûκԮǶƻʱ򣬺ûϵƤȻ׼֮Ĺ
ͷӵʸ轻ƤĹַĳͷк꣬ڻӳ档ԶλãڡͶʯ͸װѾλͳͷڽж䡣У̡ʺĴڶҪǿöࡣƤսеƺ޾ģӲѹ˴ڡ
ȺĵؾǱʯƽЩѾƽλ򱻼ĳݡƤðӵʸʯͣ͵ĳš
ǳ壬ţȻܹսʿѵһȴǵһսǴʱ˿̣ȴֵ˿κһĳǷָӹ١ԼӣΣͳһʿһ߷սͬʱ˵ǲ©ȱ
죡һʿ䵽һһ϶ϳͷĵؾȥȻһһողųǽ¶ͷˡĳĴ˽ȥӲӺͱ˳سʱ˷ĺʧڳǽ֮ϡ
£СģһӺײײڵءȰʱ򣬿Ǹҳϵһ˵ĹС䴩Ĳӣ̱ڳǶϡ
ԮӺ󷽳ˡ˰̧սߡ֪ǸղǸȻԼЩ̧ߵеһԱ
δԤϵƤĹ͡ȭǱкܶƤνսϱκһ˶ҵĹǱפûӵĻôֹ۵ĹƣǱҲ޷ֹ졣Լ˶ĴʧپڳԤӵĻϺܶࡣ
ڳ£Ƥ⵽ԶȳͷؾҪࡣͷƶһĴںͻǹѻĵƤƤѹûڻ£Ҳ࣬׼ͷߵĺҲ׻Ƥսʿ߹֡ÿһؾٻƤɱ
һðҵǳǱȷʵ޽ĺ̡ܼƤͶʯųǽÿһξʯײϳǽֻ޺Ĺ䣬ҷ߱ܲĵؾ
ߣȥϱߣսѾȶѾʼóƵƤӡ뿪֧Ԯһ档סǱΣס


ڶʮһ 
죡죡죡׼ǸƤͷĿǶԶƤ󺰵
õʦڰѾôõĶƤĹơɵǸָӵͷĿˡƤĹֻͣҪͷĿһǾͻʧȥʼˡ
ʿʵ̫Ҫһˡ
ƤĹѾ˳һڡ͹ƣҲû˿˥ȭһǫ̃̄˺۵ȭʿȻ˵ȻվսȴѾҡҡˡ
ʵϣԼûϵȻֵܼڡ
֪˭˵ƤĹµģܵƤս·ݵݡײǵײǣ濴ȽϻңʵȴǸ˾ְͷ
һսƤƽ˺ڶսƤͷϵĳǽսƤʹݻһ̨ӵ쿪ʼսҲûͣЪƤҹ񹥣ǰ̣ǷݿȺѪþսϱΪ֮
죬ԭƻеݡӵ쿪ʼƤĹƾͻỺΪƤкܴһֶȥ߽ԮӪءǲҵǣǲûиоƤĹ෴ԽԽ͡ƤѾι˳ǽȻαؾȥ
Զ̴ڼֱȭľǣΪŴڲԶҾҲԶͨڿԱ⡣ȫŴڻƤͷĿƤˡ
ڿˡһȴֻƤǰһյءڵڵϵţһʯͷȥһǡ
ں˽֣Ȼ˵çײǲ޴ͷѡ˸Ƚ׶ܴڻĵΡͷĹ˿ûм
Ԥӣͷϰ˲֪ʲôĶһһģͦסˣߵԤٸˣ
£ûԤˣ֪˭ôش𡣡˶Ͷսˡ
ôأ
Ǿǡ
վȽŸԴеĻѣδȥһӽϰĵؾӼʬ˹еսìֱ򰮲ǵؿڡսìۼϻһ̽˵ؾĸȻ˳ƿһһֱ쵽߹ǵĴӡؾΪʹ
쵰ͬʱٴνɫ塣
ؾɿսì֣ŶӰŵȥһбϵһͷĲӣν
ͨʿôԳŹ죬ţװʿǸöáϧ޴ͰЩʿˡѾԸȥ뾿ΪƤĹƲûмԽңֻһ뷨ȥ
ʱѾʼɱϳǽƤȥǸõġʮȫǾӢеľӢڸղŶ̶̵սУѾɱ˺ĿȵƤûκ
ΪķսǸߺųȥ£ɱһˡͷƤѾȫ𡣸ղűƤߵĻǹҲ»λʼƤĹƱסˡʱסˡƤ²濪ʼ֮ǰʱȫˡ
ΨһľεĳǽҪ㡣
ƺĵ档ҰܼȥͷʣµĴڶѾĬֻĴȻƤѾˡ
ʤˣƤѾʼɢˣе㲻ŵĿų¡ʱʱѾǻƻ裬Ϧ߻谵ƤӪصΡ
ѾѾǧƤ򡣵Ҳ֪ƤԶ̸ܵĴƤĹȻԴԴƤȻ޾Ƥȥƺֻ˵һڴڷˡ
ŵѾʼʰͷһƨɿǽ£ڵĴϢšԴ⡣û֪Ƥĳ˻ֻǺһ¡Ǻڰƺûй
¡һϱҩѬںڵߡ
Ҿǻش𡣡˶ҪиҹҪǿֱ۽ȷΪֹ뵽
ͷƽǿڳͷϣĵȺһճ֪ԼӦȫǰȥ̫Ҳ̫ƣѪҲֹ˯ħ֡ʶ֮ǰѾ硣
ƤһĲҽаѰǴ͵ʵ⣡ʶԼ²ˡĴһļս֮ûܹ˯ħٻӦðźڱϢģȴûô˶ִڣ˶ڱζûڱ
ƤûùģûкУһδ͵Ϯһѱǹǰ˹һûп׵Ļǹ֡ǸҵűǹıһͷƵĶˤ泯ĵڵϡ
Сģ˴֩롭
û˵ֻ꣬ŵȵľ֩ŵؾֳ˳ͷͬڻǹм䲢ʼԭŵĹʱʼ춯WaaaaaghĴҰ춯ء
վԼĽս˷ðĵؾ֩֡ʱһ֩ͻȻֱӴϷ˹óݺݵİ档֩ǹʶĿڲϵķǲһͱҧˡҺΣʱһʱҵһӲİ֩֫ɫҺӶϵĵط罦˳ŭĴ֩벻ֵָӣתǸ
һֻ֩Ҳˣֻ֩ǰйڵؾֵָ£ͼһצǸ֫ˡ﹥ͬʱҲеıǹʹĿꡣ
ͳȥΪ½ΧԼĽĿ֩ƺľ޴ϡ֩Ϊʹ;ֶٺˣһûȣһϵеͻȻ˦ȥ
һսʿֵ֩λòóì϶´̴֩Դֻ޴ɥʧĻ˵ڵء
ڣڿ㿪𣡡ǴսźѾҲñˡλڸߴĴȴûκοļ󡣰ʶ֩ڵ֮ǰѾɹ͵Ϯеλɱλ˯֡
ѾһεĿϳͷֳƵײǳǳͷ֮ȴûκܹƤϳ֮ǰûǹʹڹǡе˶ں֩սս᧿Σ
һƤǰĸƤƤֲִڶ̵ĿףֳһѾ޽WaaaaaghĿǳԾǣ޴˶ȴ˿־ɣһӣѾǰ
ǻӽֿһ˲䣬Ǹ˾ȻǸУȫһжСţҵһ䵽ͷϡ
ǸеԼ߿ʼĲͷʼԽԽأǣ綼ߵˣԽԽԶԽԽʵ
ĿŴ˴Ⱥгɱȥһ֩ѹ£֩ñǹͣ塣һԼϵ˿ڣ׵ĿѾѪȾ졣ʮֳֳìͶ̽ĵؾӵ±ɱͬ飬һǹ֣ϵĴ̿ţֱĿյ¡Ⱥ˷ƵĺţѾ˵ֿĳͷ
ǰͷת˹ȥпֻȭǱասʿоı䰵ܴʱմԶɽԾ


ڶʮ 
ȭʧˣ
˵Ϣ̫ʲô𺳣ôһ㶼ɴŮϢǳƽ۾ûգһ¡
ǵģǱѾ
Ϣһ˱ǴǳµҴļ֮һܻӻʵȫƤֻɢսɡʤѶǳʱÿƤеѰһ·ɱμⳡɱͽӣⷴΧİΧܹɱһѪ·ͻΧɹ
أߵһλʵǳļС
ûС˱ȻĻشɵ϶֪λѾûˡƤɲʲôáŴ²ʿ
˵ʵһλصһߣĳ̫ðˡͨʱĽӴ˽⣬ѾΪ塣ڹУ̫ȨڣλǶλǿвҲģ֮һȭǱĲҲһ˫ĵĽǳɹסǱôúܴһ־ӵ֧֣ٿԱ֤Լİȫ˵вĿŵвʧܣ̫׵С˵ǾǸõˡ
λǵѾΪԼҵĵֿɻʧˣ˵Ƥս൱ǿ
֮ô˵ȭǱʧԭķءǣơսȫƲе⡣սӶеǻۡ־еռģӦųʤ֮һжҪľ򡪡ǶԽҪȫӦҪʤڸһеĵλ֮ϡ
ڵ̫ȴšӮҲãҲͷôʧȻˡ
һͽ׾ٿʼ㱨ȭǱս̣ЩǴҴѯʹܽս̡ĲɵһСᣬȴٽսȫᵽָϡλһʼððʧʧս͵پȻΪȱƤ֩͵Ϯ֡
ƺõڳʿһͬûʶ֩û͵ϮȭǱҲŲȥˡսȭѾеԤӶˡ
ᵽһ˿֮ס
λҾáҲǵսƻ©ͻȻ֮˵
˵Ŀⶼй̫Ҳ⡣
Ƥ൱һֲѾˡ˵ȭʧȫ⡣
ȷʵкܶƤĲǴӪ߮һ£ǶЩսʷŸ֮Ŀٲӡûע⵽ûʩѹȭǱ⵽͹ͬʱƤѹûǷһι˵һ⣬Ƥвܲ빥ǵĲӶɹǣǣڹȭǱûܼǿƤɧţעβҪءǣơƤƤڽǣơٽǡ
еĹ塢ٶãһЦŻش𡣡ˣôأƤôˡ
óԷЦݿеǿ
Һôʱ˽Χһ¼߽㱨һϢƤ²Ѿ˽ˡ
ͨ£û˶ƤҲûʲô壩ħʦһ⡣Щһͨ׷֪ʶƣûʲôõ֪ʶżѧͽħʦķ룬ķѾӱ²ĵؾŪ˲鱨ϾؾֻҪ΢вһ¾ͻ֪¶
ƤʲôѪϴ󡯣µĲҲ򣬶һ൱ƤԴԴϵļңǸ㱨¼ټݷ²˵ѪϴڹȭǱ֮Ѿϵ˵һߡϢûζͻǷơ
һΣе˵Ŀⶼе̫ϡڣķʿһͼʿϼԼˣԵƤϡȻ˵ԴƣװѵͼɣľһҲƤѷɫƤոչȭǱʿ߰ʱ̣ʿ֪˳Ǳ䣬϶ʿ䡣սˣһʱֻ̫֮жˡ
Ͱԭƻ°ɡ̫۾ƺԥνԭƻڳǰƤСսһѰһôڵƸɵƤϴӮ˵ȻһӾȫʤˣҲνӳ˺ѰҸĻս
˵һϵʤս˵ϸһˡҡҡͷŮ˱ϾŮˡǺ׶΢СĴΣաڹؼʱ̣ԵԥͶҡͻ¶ɡһ˵ķ֮ǰıУҲİҲ˵
ðɡȵλ̫⵽һ̶ȵʧܣȻʰо֡Ļ̻ӰӦõõǿɡһٴζ԰ױʲôǡҰĵĻĹҲ̻ʵѡվһˡ
˵ǸƤϴӦúóսȽѶԸǣƤôսҲЩ֮ʥʿĶ֡ΨһȱٵģһǡĻѡ

ˣ˽ķʽϻһȱݡšĶԼҪøĻӽٶȾͱȥЩҪĶදղţžͲȵ̫أȫһֶĶϰߺܲӦŬԼЩදȥ
³ذѽ嵽ϡȥû˵Щ
ȥڳɳʷ棬ɳĿռѾˣԽһǼɺϸڷˡһǽħǶİЩȻ»ˣħϰ𲻱Ҫ鷳
ҲȽϺá³ʵĻشϰȻٲħƯеĸоԼȷʵʹħ
ĻϰδʼӼǰʼѾܹѹµˡȻ޷ȡʤȴСʱȫռϷ硣ֻҪµ¶һ
ˣµûĻֱӴĻ롣дֲ߶ʧµݲСܳϵĹ㣬޷ȡȻ
˼ǡҲ޷Ӯֻž棬ȵ¶Ȼµݴ򵹣
ǵģˡҪ
ҵЩϰǰ׷Ѿ
ˣӦ˵µݺһԾΪȡʤĻѾߵٷ֮ʮҡǼĿǰķʽȥʤԶ޷ٷ֮ʮôҶĶ˴㣬ѾΪƳʺսȫĹȥսϰߣΪƵսôµݵʤʽﵽٷ֮ʮϡ
ΪʲôڲŸ
һ͵ĶҪĲ㡣ҲǸոΪɡȻΪ븶ϰע⣬һµʲô֣ȡʤĳɹʾͻἱµǴӶȥ㶨һеͷȽϺá
һģҡҪ¶ҵĽ𣿡
Ҫʵܼ򵥡ȫֻǻĺСĶ
һСʱѸٵľ͹ȥˡܿ죬ѪϴͻصƤǰӪصڴӪʤƤڽп񻶡³ĺڰɨӹӪʱ۽ǹһ˿Ͳ


ڶʮ 
ˣڶҡ𣿡ʡ
ûСѪϴĻشĿͣӪشſڵǼװԽϡʿͷɵģкܶͷﻹűͷǡһСȺؾɵĽϴڵަơ
ڶҡˣҽǿҵĽǶǸȥָġ
Ǻ͸飿ѪϴظһμĻ
ǵģǲǾЩ඼޹ļƻǶеΣȫǴΪĵͬУڰԼһࡣཻսʱľͻһѡǵ͵Ĳǡ
ѪϴûлشֻĬĬĥżĻ
㻹һ࣬뷨ҲǴġǵʥսɱôʿЩʿг𣿻ʲôֻӦҵĺ٣ΪսѡôҲɡҲ޶СҲиֵܡǸʱȴûκζҡءΪθеأ
ңҲӦڰ׳ǵ飬ķҲΡǰн̻ᣬһҲͲᷢҺȷ޷ǴЭٴ˿̲ܣܰķ˴ʹ壡˿̵ɱ¾Ϊδĸٵ߻صţºͣȴ˲˵ˣûӮأЩʵ̫ˡ
˵ûѪϴĿȺؾŲʿ˵ʤ֮ʸ͡ʧܣֻǡͶһֽϺ˵ˡǿҪǴһء
Ѫϴ̤Ĵ߽ԼӪءǼڿ񻶵СǸϽϴ¾ȻѪϴ˿ҲûЩССĵؾ߽ԼӪأҵһؾСͷĿ
ϴ󡣡СͷĿϳѪϴ
ȥеͷĿЩҪͰǴһأǶڸôһˣ
ϴȥǱǽȥˡΪҰСǶûμǱߵսڶȥǱءϴҴȥ
Ѫϴûʲô˽µĵطһȺɢÿռһ̣ΧһȺڣǽ췢ȭǱĺս
ǿɲǵڽ¶ѣΪЩѾԼһͨ״̬һģŸһüͷϷͶʵɫЩֵĻǽĴսʹûвսƤǿԹⳡɱս
£ԸķֱǵʵΪԽǿͶĻԽԴﵽ侳ĸ߶ȡȻĿҲԽࡣ
ǲô˵ЩͶĻÿһ͵Ƥ˿̶ѪڣЩĵսǵעû˷Ѫϴм䡣ȻǸûֶѾ¶ǰףҪˡ
ںѪϴ󷢳һӪضΪ֮𶯵Ĵ𡣡ЩϲҪսWaaaaagh
ǱʵʵһеĻʧˡһҹû˯ƤǴʱѪڣȫɾҪһսءϴٻһһЯļһӦϴٻ
Waaaaagh
ʱ֣Ӫԭļƻ֮һǳƤ׼ʱ򷢶ͻϮʵƻϾͱ֤ǡΪƤƺҲ㡣ոк׼սʱȴƤľŴ˿ҲѾ׼һɽºӿս
ǾȭǱһ·̵һɽȻ˵ѾȭǱĺ󷽣ϿĿƷΧΪʱСƤ͸ԵʣһƤռһ鲢Сɽ£սɽ֮Ĺȵء
ѪϴվɽµߴλܹĿĲ󡣲˵Щ֣ΪͲ֪κһ͡ȲǴ빥ǰ͹ͣҲǴĺҲǿƹһʵɫķµͷǳ֣󲿷־ӸݵΣųһսߣһνзصļơȴһ֧ǧ˵Ķŷм͹λãһģԣȫʲôȲֲء֧ӹȫͷԡ
ҪǵĴѡķúԸսĻѪϴֱΪһСųЦսߡ
ǼϴڵĻĳ;ͱе˼ˡŷͻһ֧Ƥ潻棬ƤӮˣǾôֹ׷ƤˣھֹƤӵԮ˽зεĳԣսȫˣõڻԱ֤Ƥ޷׷սôͽһȫ߹ơУȫ۸Ƥǵսеû͵
ѪϴΪ²ֲ׵սȻһ󷽵ս߼һߵǶʶĽϾҪʼˡ
ѪϴķһûСʱϸһŵһͷ׵ˣķеϽֽаˡķ̫ȷµĶƤսԡָӵʿŽսĺġ
ȻҲΣյĲ֡ûнҪݸ߷յƽİ˾ͱѡˡ
ȫͻƤ˾Ϊķս
ΪķսʿǸߺſںţսһͳȥĴҲˣĵΪʿǿ˼ʵڵֻ޵
ƤǸе̫ͷһӵؾǿųͼ赲ʿǵͻؾǺܽƻԼԼԼֵʿǲ̫ʵģͼӲϳеʿԴﵽʿĿꡣһεؾǳʧˡ֮еʿѸٷֳӣһӵת򣬽ĿΪĵؾһҲ̷ԭĿ꣬ת˸С䡣Ӳǡ
սΨѵصʿǷת֮䣬ʿǵ⵽ʿǰл
һǹ̵һؾʿǳսʼⲫսԶߣԵؾֻܹʿװȫȺʿȴԺɵĹؾǵͷءʿǾӸ£׾͸˵ؾµĴں̵ܶʱڣһǧŵͱˣʧȥֶĴҴܵǣԼڵϱսļ̤ĵؾʣµĵؾǵͷܣȴƹʿǶ¸ţսһɱȵؾǹǺսʱʧһ벿ӣʣµҲǻҲսʿֻܵ޵սΪݣûκƤüԮӵù
ʿսѸٴγǰһСӡ
ƤǵĹСӷ˹ǰ˼ָӲǰ֪һ湭С࣬һǴªĹڼоʿɱ˺ޡ
ԤϵģʿԺСʧʹ˼ֱ꣬һƤ
˿ǳһĲͻȽ⡣ΪԲ󣬱ͬȭͷȥһһŵĴ⬣ɱһǧƤѵصľˣǶԼɺͶεĹԶûôǿ͸ʿǻᡣ
˫нսһʿһǹƤĶȥôٺ
ݺ˫±߰ĹսϣԱĻڶսֲʲôӰ졣ǶһƤС˵ͦˡʿֱײ˺˻ֻײͽѪסǾȻʿпҿҲɱʿʹһ¡
ֻ⾰ǰܹһСᡣʿԴԴϵĳƾƤһСǧҵıʵԵֵǧʿ䴩ĳ档ƤڳԮȴѾˡʿǷֳֶӣסһԮͼƤת˲֮㱻ʿеĺ鳱û˻Ʋ


ڶʮĽ ն
棬棬ǣ˴šаٷְٵİմ֧Ƥӡ֪֧ӾĿꡪʹƤϴսԶ
еƤϴָӷʽ򵥵˲˼飬ǾǴһֵСܣһWaaaaaghŭûͷûԵĳŵ˳ȥǸƤϴûô޴Ƕڶ󷽣ཫһ۲ս´ǣֻҪսֶƤĳ棬ЩϴŴߵСǳ
νѪϴԾǺߡ
վصĺ󷽣ҲɽµߴһӾڹ۲ս
ԶԶȥʿĴӺ˿̷ӵͬˮƴϿ񱼵ƤСӿɱ֧ǧ˵ľɫ֮еШӣƷǳСȴ赲нƤĴ
˽ϵ׳˸̾šǸ˳ĬƤӴ˺ʵ弸֧һǧʿķֶӺͻʤ֮仹̫ңԶľ롣һ˽еĵֿԶԤƵǿѾʿһʧرս˿̵ʿȻʤȴҲǱԶۡ
սڼƵʿֶεķסƤˣΪ벿ȡ˱ʱ䡣ڻ֮кʿ¿ʼӡ
һʱ۲һսơԭĵ˴˿ѾȫɢܿƵĵҴܡƤȴֶסʱձˣô˵γʤ΢СƤ֧ӣߵй롣սûκܹ˵ʲôл˰ɡ
ǰβƤģҪһҪҲΣյĹ
ʱƤĴҲӦҪϴЩͿŴһƤǷ׷׵ĳŵ˳ɱɢ˲ӲδӵĶҡʿǵǰһȺƤƺţ߳ɱڸԶĵطע⵽̳ػضսǰĺۼ
ϽԼܵĽʿǡֻҪܴ֧ӣôͲˡҲǳһ֧¾Ҫ֧ƤӼǿʤҲһĿսǽսϵѹһ˲䣬ʶڰԺз·һ㷭ڡսҲܵգסǷ㡣
ýǵͷһۼսߣӶ˿ֻдһûһΪԼл֧Ԯҧҧ
ʿǣǰ
Զ̳УѾƤһȺҰˡÿжսȣųʿ˹
ȥĻʿƤʱҰӲͻʿǡ
ڵѪϴĸеˡ֧ȻһӵؾȻֻһӿСӡʱʿǳˣôֻ˵һֺܽƻĲԡʤ󣬵ȴЧĹ輺ʿƤӵս顣
ЩʿһҲûռ˾ߵ˼ڼǰڷҰӲ˹֮ʿת˸򣬴ӭҰ
棬˵ԷһƤ࣬ҲѪϴֱΪսûǡ֪ľǸ߶ǿƵģĳЩҲļر͵սʿӾֻΪȫܹάּɡͷԵһȻ̬Թۣһ֧ʿŶ˴֮Сô̫
ԶƤδȻ֪˫սΪڽеֻһȫս֮ǰǰսѡ˴˿սһЩƤ֮⣬ƤڵȺŽǽҰĿ߸߾ַս
ûƤʶƺֻһ֧սĲӶͷڹꡣȻ㿴ͼѪϴͬȫ䱳߼
ʱҰСѾʿײһ
һս˫һ߳ײ֮󣬽սͱⲫӽճһ֪Ͳ֮սٶȣսٶȴؼˡ֮սһҪ۳٣ⲫ֮ȫΡѵԼ׵ķӳɡ
˿սϵʵȫϱϵ˵˾Уپǰĸֶָӹٸ첿Ӳңֱֱĵ˫ѾⲫʿǶ٣һɢ˶ΣɢɢлսЧᱻоﵽ϶˾첿Ժܵ͵ٻƤ뿿ʿһѼ⵶һһݽҰС֮䡣
ҰСǴ˿ѾսĿ֮УǵҲһһۣײҰİȻڿҰСǲʿʵϽȴôԿȱɣ޷ܵĶΡںʿĽУȻͬսʱȴǼʿΧһҰСӡ
ֻҪгԣʱ䣬ôܹ϶ԼԻҰ
ǹؼҰСǲʿΨһĶ֡ڻʿֶѾ֧Ųס˵Ŀ񹥣ս𽥶ҡ̫٣ԵֵռѹƵƤԮǰĲǣǰһƤҲʿ֮ǰĿ꣬ʱ϶սʿǱƽ
˺һƤ֮ǰҰСӣôνսƻȫԼ޷̶γȥȫ˶ѡƤǽƱΧڷľУϵƳѹʿǡ
˳ǰĲȴԼĽѹŭǻİ˲ϲǰһҧžʿǺԥؼ˻
߾ս죬ߺţҰСӵĶӳսֻҪɱƤӳôϣڿСǰ֮ǰҰСǡ
Ȼ˵ƤԲͨսĳЩ£ս˫ȫͨġ˴ĺеõ˻Ӧ͸¶еĿ϶˿һر׳ʵһͷҰų߳и߾һѾ޴˫ս
˶ӳ嵽˰˵ĲʿסӳԶԶͨҰСӵˮ׼ʿת֮ͱĿ
ʿ͸ҰСӳλû㼯˫ͣ˵£˵ٲоԼ˵ʬ塣
ǸƤӳͻʿǵ赲һеĳ嵽˰ǰһʿýȥмƤӳһͻȴûܵסƤĸͷ»һ㣬ֱӰͷͷ­롣
Waaaaagh
Ƥӳ˹߾ٸͷ¡
Ť֫Ѫ߰ߵսзؼǰһ£Ŵ̶Ħһɫĺۼ˻ԼսͻƤ踫ͷֻ֣ȴڸ֮ϡĻҵһֱöԷ֣Ƥӳȴ˵һҲƤӳʧȥƽ⣬һʱ֮޷һι
˵ʱʱ죬ƤӳָĻᣬ˷һιһսҰͷȻûȴҲͷҰͷת򣬿°ĭԭɵɵתȦ
˵αƽԷһһŶֲޡһһĭƤ˹ȥƤӳΪʧȥƵԵʣмһιȴδϵͻϮ̧ͷһƬԼ˹ܵĽͷ̧ڵȽƨ뿪ʹȫ϶ͻ
սͻƤͷ֮ϣȻû󲿷ͷµȻԽƤӳҰˤһ߻أսҲֶɡ
ûƤӳսһѾ̤ȥŴȺҰսҵؼ̤ת֮䣬ƤʧҵսС
̶̵ս˰̫ྫϴڴϢͬʱʶԼȷʵˡɫȻЩףȴϬͬУսֶġСǻûоʱɢеҰСǡ


ڶʮ 
֪ǴʲôطʼģǶӳɱܿҰСԵӰ졣ͬһʯӶɵһЧɢһʼĿȥս˿ʼʶӮⳡսˡһĲ˿ʼ֮ѸپǿΪϯһе˳
ǿʼþʧ룬ǺҰԼͬķսĿȣתߡҲƤص㣬ӵĻ챻ɱɵӰ¾Զûôˡ
Ψʤ֮з־ļԡѪϴУʿѸӣ׼ӭһսж֮Ѹ٣ѪϴҲ̾ѡ
֮ǰĵƺǶġΪ־ʵûзһƤСӻԭһء
ⲢƤʿʲôΪƤ֮䣬˿˼ҵڧ
Ĳսڧֱһּ䲻˼顣Ƥ˵ȴѰΪƤսɽΪϲսѣսĶ˭ֻҪһܺõսˡټɢļɺͷеĸ壬ͬһﾭƽʱͿ۵ƤֻҪ΢һ㵼κ¶ܱڧ
ô˵˿һСɧҵڲһţѹǰʿǵĴڣæŽԼڲìˡʿ˵ӦǸհɡʿǴݵıӣͣȻȺ˷һֹ
һιԶûһɡеǰƤҲʱڲìܣתʿǻսʱʿѾָǿսһСʱˣ൱ƣջһȺ˵ʱʿѾ⵽൱ʧ
ڣʿѾĹɵˣڵ˵սһܴȱڡܹϣʿͻƿս㲻ܳƴƤҲԸƤһݺݵĽѵ
ָ߲ûĴ㣬ΪѾӻһ
˵һʵҲǺܺʣΪ˿̣λҲʼսΪûжֵ˼һСƤ˹Ϊķռ˺λãټϽƤֻࣨ̽ԵĹսѹķʿɾͻƤûǹʮֹ˵ش
ǰʿǿʼȥԮֿƤӵķֶӣ߼Ѿܲ˾޴ѹˡ
Ѿˣһָ߽ӲӺͲƤսһ߲Ĺ۲Ƥߵı仯֪ԼѾƤս˺һӣ˵ûһƤϴսƤ϶ᷴ˻ַˣͨ¾Ƥϴġ
ķӵĺ󷽣Ҳ۲쵽
ע⣬ƤϴܾܿҪˣһȥڰɽϵ̽ŵľλķ˵ɱﵣʮŴڱ
ϿķƺֻŴڲսҴڶƽսϣΪṩ޵Ļ֧ԮʵϣⳡսĿȴǴƤǳôڸɵƤϴɱﵣҲǴڣھӺ󷽣øֶαװţԷ䲻ͻȻһ
ȻħЭ͸ˡҵǣ֮ǰͽ̻ϵ䵭ķеħʦˣⳡսִ٣Ҳʱټ㹻ħʦλ
ϴϴǴˣô죿һؾܵѪϴߡʵϣһ˫߰˵Ļսǧ˵սֻһ޹شֵĿθˡǲÿƤѪϴôġŵƲɵ˹֧ӣѾһЩؾر¼ģ˶ҡ
Ȼ󲿷ƤǺĵġһϴʵһƤûкܶǿĲɽº档ʵϣѪϴƻܶ࣬ҲѹΪôһ֧¾óĵ˿鷳ȫķӵĴ㡣
񹥣أط˵յթˡìܵĲ˷ѽսѪϴѾȫܹ϶ķһʤǴʲôС
ʲô鵨СһϴߵҲһһŰЩŵĵؾ߳˹غ«
ѪϴȻôһؾҲãһ֧ಿӪȡʲôʩԲƤ·
ţһؾ̴
ϴң
б龫ǸϣѰֳͳͳȥѪϴ˻֡Ϊֹû龫İֳӹʲôãǿֳٰо·Ͼɢˡ⻹óȥñȽϺá
ɽº棬ӵ¡¡죬ԼһȥƺˮһĻ
˺Ƥ϶ɽºʲôԤӣʵһķҲһ̫ɽºҰ֮˲پӣΪһʱ׼ǵƤԤӴɽ¶˳ֵʱǳһ
ǼܹеĴ󳵡ȻԶܹЩⲢûʲôǿʲôڲĻежţͬͳɽ¶ˣЩȽľͷɵǺͶǣһЩʹֲڵö࣬ڲ¶⡣ÿһǰײ˵ĳǡЩһ׳ͷľ׮һЩųһŵĳì
Щ¶ĳУܹһְСƤϴţŸϡŹֵļʻλһЩ˶ƤʻԱһֹŹֵװóˮΪṩǰ
ţЩ˳档
Ǵб֮³ġܿģٵ£ЩƤٶȾͱúܿ죬һֳ᫲ƽĵϷʱһʻԱڲҽбˤɳȥֱΪֵڰ·Ͻ壬һѲᶯľͷ
ʿͼܣȴǲܵġΪǧʿ˴ʵռ̫Ŀռ䣬ں͵սʵûϾܼİֳһʿùһͶ㲻
᫵·İֳԼߵٶȣ͵ײʿм䡣
ֳǰĳǹᴩһһߵ塣£κο׶޷ӱáʮֳһֳϰ˵ֹˣǻʿǵսߣս˺ܴȱڡ
龫ʻԱͲˮãƵĸֳ١ЩֳûʿǵΧбɱʻԱĻӲ֮һѪ·ѹʬԱȺͻ˺ܴɱ
ѵصʿܼʱɱʻԱĻһʱ֮ҲЩսеΡڵܺʶԸǣǵȵתڿڣֳѾʿһš
֮⣬ЩֳϵĻҡԭսʿɥʧ˶ΣϾ˼Ȳ״̬
ЩƳЩáɽµߴѪϴսֵı仯
ϴЩЩֳܲɣϴãĵ˵
ۿŰֳ湦֮ǰҡƤҲѾָ־ˡм˱˵ĵؾСǳʿǡ
ϴҪҪģøСһǰΧ顣
ѪϴδļСȴѾôˡһ˲䣬ɽ¶ˣѪ첿ҵĸ߸ƮۿϴģеСǶʶܹʱѵһʱ֮䣬ž춯صġWaaaaaghƤŵ֮˶ȥ
ں˭ǰģѪϴһʱ֮䱩ףѾľѳۣͽκΡ
Ǿϴ󡣡ķ˵ڱλãһٳŶĵķһָ


ڶʮ 
õܹĿһСȺƤÿ˶֪ϴ϶ڶ棬ֱڲȷλá
׼׼
Ѹٵ˺αװõ£ҿʼתڿڵķ򣬶ƤϴڵλáһŴʵǺ׼һСĿģʮŴڵļ䣬ֻҪ̫ȷʵһļĿꡣ
ڼǰǾѾΪս˶׼սͱѡõģѾ͵͵Ľй߾ȵ䡣ֹˣǻƤϴֵܳλ˲ͼ㣬мʾͱˡѪϴڵɽߴԤλ֮һ
׼𡣡
ڱָӹһ߹۲ѪϴһƽĿ
սߵǰʶҪˡ
ߵƤļѹмİֳȻŰʿǵװǳʺ϶ԸͲǶ־޴սеȴδһЩ¸ҵʿϰֳɱеļʻԱǸȴǰֳʿ˴ײþ޴ĳѹȥ
ǰһֳˣǰļľ׮Ѿ˺Щ֫壬޴ĳϸմѪ⡣ֳϣ龫ڿţŸָĴֲЩõҲ۶ϵĳìѡ³սôһʿʮ龫Ҳ׾٣սеʿǾ̾ơ
˲ܿ˰ֳײӲ˳ӡע⵽ֳĳѾΣ۶ֻһ֮ңڱ龫ǿҽУսֳĳϡ
һ˲䣬ֳɢ˼ܡղŻı龫ڹԵ·ɳ˳壬Ȼ̾ͱʿǵսȹ
ʿ׼ˣٲ߾ˡڰֳЭ£ߵƤԽԽ࣬ѹȵʿǽڽںˡ
˻ͷ򼺷ӪһۡɽǲʮŴڵĵطѾȥαװڽŵĵѾƤϴλá
ǣӰλã޷ж׼ľʱʿѾʧȥΣںƤ׽ɱ԰Ҳܿ϶ʿսƤУûƤϴ
ƤϴںսĻôʱˣƤϴͺܿ˽ƤȺУҲɸѡ˿ߣһСṦҲ߲ˡΪԽԽƤӽΧܿͻжʿǵ·˵ֳʿڲв
ʿǣټһ£ҧءͷʿθռϷ硣ΪʿӦսɳľΪʵߵ棬һЩǱģԼ
ɽϣѾ׼λˡ
ˣǺô׼һɽͷѪϴ
ʵѪϴҲ˵ӪͻȻðһѴڡҪ֪ղǸλÿһѹľԣת֮䣬ľʧˣ¶˺ڶڿڡһŴҲرע⣬ʮڰ
𣡡
һϵĺ죬ͺ޷һһŨܵڰɽӿֵһһ˺ܴķΧʱûз磬ڵԲܷӰ죬ܹø׼ͬΪûзԵʣʱڱڱҰѾٲϵڶˡ
ɹ𣿡ɽ¸ߴδӰĵطǧ˫۾Զ䵯㡣Ƥռݵɽ¶λãʮڵȫһ̳ȫס֮ǰһСȺƤƤġ
ʵϣֹһѣڳƤҲͣ½ŲͻĺеĪ
ɶһ;ͣƤСͷĿԼĲ¡
ϴڵˡ
ϴ󣿡
սս˫Ĺͬע£ڵ̳ƽϢԭȾۼƤǡҲѪϴͷĿһ룬ԭȸ߸ƮѪ첿Ҳˡ
ͻȻĴȷʵ˼𺳡
ϴ󱻺ɱˣϴˣϴ˽ˣƤһʱ֮ԥղŻġWaaaaaghҲƽϢ
WaaaaaghǣֻǺܶʱ֮һɽ¶һ쳹Ⱥɽŭ𡣽ţÿƤһۻɽϻš
ϴ󻹺úõģ˲䣬ղŻԥƤǷ˻һϴǲģ
Ҳǣưǵǲȱ⣡ƤһӾ±Ұĺȫʿǣǰĵˡ
ǵĳʧˡھӵĴӪҲǽڵָλԴϧ˵սٻҪġ
Ǹô죿һ̫ʾ
ţ̫ɴڸ޷͸ݲ²˿ʵġԭƻǳˡ
˽˰Χˣڳ˵Ļ̫
ȷʵѾʧȥ˳˵ûᡣսϣܳսת˲ŵġڻڷ֮ǰйݵĳ˻ᣬѾȥˡȵȷϾѻʧܣҪϲӳ˵ʱһӵؾȴڡWaaaaaghĿиػصǺ󷽣жʿĺ֮·ĲƤΧǣۿȺĵؾʱ򶼼Χ˵ĲѾ޷Լˡ
һ̫ߵһĸ߼ʼ磬֪ˣղкܺõĳ˻ᡣ
Ҫ˽ȻǾ͵Ƥսˡ̫Įƽȣⲻǵļƻڴսֻܽս
⵹ǻԣռɽ£ɽ²ֵξ;ڷضڽһ㣬˫Զƽȵġ𿴴˿̻ǹѸ͵̵һȺƤʱסƤĹơһķ˽ͬơ
˰ɡڰ˽ȻΪˣȻ֪Ҫô
˲鷳飬Ϊһʼⶨĳ˷ķӿʼˣǹֵ󣬳źȥڳ˵·һЩõĹ£ЩµڻƤ׷ֻͽͶ޹
ڱΧİȫһˡ
ڣÿƤԼռѹԵƣѾӮˡؾҲһȵĺţӲǽʿһûİֳȻںֱײȻǵѾʿĹײмһ룬żȻҲǰ·ϵƤܹʿ޷£ᡣʿֻֻҵս״̬У⵽ƤһѷƵĹ
˵սΧĻšһпἤҵսУѾעʧܡѾ󲿶Լ룬ԭȵʧսеƤĿ꼯֧ϡ
ʱ˿̣ƤĴѾ֧ԽԽٵĲΧˮйͨҪ˵ǣؾ뼷ⳡս
սһؾԹϡ̶̵ʱʿؾӲսڵϲҵĹš
ڰԼҲ֪Ӵ˽ٵʱƤͻȻʼɢ˿ճһλáһһѽǰ档ߵʿѾֻʣһˡ
ǸϴµĴ𣿰˿Цһ£Ȼս˳ȥ


ڶʮ߽ 
𾴵Ĵ£һʱûͬϵˣŴ˿ѾյķսϢƤֵĴţ˿ӦѾ׳ǣ˲ҪķšҸ˵ĿΪֹƤõʤΪ
ʣϸԼôʡָӵľƣǴҲԤϵİɡֱܲ˼ȴȷȷʵʵķˡһ˼ţ˼ȴдתһͷȥˡ
Ůɱ˵ʱһ룬ҪҲֻ˵һ롣һ߸ů΢Цһſʲôطذ״̽߹ǡ֮ǰΪЩֻЩʫ˵ĿŻѧҵ󣬵ʵ֤ǶŮ˵ĸ߶ŨĹܽᡣ
ΪʥʿǸ٣δǹ⡣ͽɵĹ涨ڵʼԵľþȷʵܲ
šʶĺһӺϽѸд˸ͷֽ۵ⱻ˿
ȴʲôۡķľٻ£һԤϵˡ
񡣡ÿƽĿ˵۾һֱߵֽ
ųվֱ塣ǰһеȣż򵥵鳤㣬ʹʮӡݲκرעĵطֻ°͸͸첲쳣ʵļ˵һˡ
ʥʿŵųĬ
Ĭʥʿְѽ̻һж֮ϣȫȫΪսʿְʱ䲻ر𳤣ϡǡȴõ˵ͬʥʿӵм֮ǰԶսУĬһӳݵһԶ۵ѫսǰʿųѪɱųһְ
ʵϣͷĲ˿֮սҪ֤ݣ̶ֳܹȻѾ֤
ųô
±Ĭ˸ƣʾԷؿסڹٽֻ߰뼶Ҳ¼ͬɴԴ̸𣩵ɢȴΪųЩᣬҿɲķս͵ġֻ˵Ҿ㡣
ߵĴϣһƨսô浽ڴ˵ǰ⵽ܣҽģƺˡʿܶô֮ɲôľݡ
ֻĵϷѡش𡣡Ѿúˣȫλɾ̫ƤԼвˡ
ŶĬЩȵʡŮûʧĿһʿš
ʲôķʿ仰ֱܻܿӵһη粨
Ҳûӣ̫ˡش𡣡ǸʿŵĳԱԶǼʡ֮ǰȨУһְֱ֧ġҵǣһߵƿﵹһ֭ݸĬλʵûɶҰģԷ˴ûᣬŵֽ֡˵λڶء
˵ģ֤𣿻ǽأĬӹӣȴûкȡ
ֻǳƶϰˡұϾʱҲķӵĿ䣬ڲ鿴ϵʱûյʲôӡͬʱҲʸμ߾»飬ҲӴһЩ顣شԶһǧʿԮȭλԼܹסǱġŲԤϵסǱǰǵõӵȫ֧Ԯ̫ûлĶƤʩѹһӪأȻʹ棬ڳһļƵƤҪȭķѹӦǲɧƤΧƤСսԴ̼ǵġʲôҲûֻǰڳԹ۵ļƣƤԼȭǱֻ۲쵽ô࣬ǿɾ̫³Щϵֶ⣬õʲôУͨı£Ҳѵһˡ
޴ŮˡĬмһ˵սʲôˣ
ţֽʲôƶĶԸƤսöʣµʿȥʵյе񡣵ȻȵֶļƻʧܣͰеնԼˡЩյеʿҲȻƤΧˡҼǵͳ˧ʿǵĽаˣǾƽɵĴŪɵĽ϶еġ
ˣҼǵǸ൱ˡ
Ҳû취Կֶ񶾵壡п˵ıѿǳµجء
ôôĬͻȻ֮䶢ŶԷ۾
ȡش𡣡رңһҪںʵʱ̫֡׵ĳְķ˺ǵİжҪȵǵ̯Ӳʰʱ򣬲ҳʰоֵʱ룬ƤܹݻټУһƬСءǸʱá
ĬͻȻЦһ¡
Ҫ̻ӰǸ̫󡪡Ǹ޴Ů˸ж֮䣬ȥƺһģȴкܴĲġνӰ߲㣬¼ƽ͹塣Ϊ߲Ǻױ任ģһη粨һıɱһ¹ʣһоͻƵλ¡˵ֵʱ򣬿ĬԵķ֮ζ
ǡ
Ҹղź֪ںҳʲôˡҥ˵ƤѾķӣϾҪɨԹƽգһƬĻ̡̻ʥʿܹԾ̬֣Ƥϴ󣬴Ӷ߽Ƥţô̻ӰͻἫչÿ˼סʥʿǿ塣
෴ҪӵƤһƻ֮󡭡ܿջĲǸмͳݣǳޡΪһ֪ʥʿǵȴһֱٳٲ֣ǾͻǡķѾ㹻ʱ䣬ʱҲʵĽΪԼʱ绤ġ𣿡
Ҷˡ
̨ѾѾλֵʥʿˡĬ۾Ц⡣׼㣬֪˭ƤֵΣǡҪˡ
ų
˵ˣҲ͵ġĬ΢΢һЦҪصȥǵȥʱǵĴԤԻս𣿡
ޣҼǵôһ顣ҲŪˣΪһֱôƽ˾ġ
ûεҲ֤һ㡣ķȫûж԰ʩļƻζԱӣĴΪ˵ֿƤѡ仰˵̴˿ŪˡĬĻش۾Ц⵭ȥһ顣ԽƽоԽǲ̵Ԥʾʾûɣ
ųˣʾҪûȷʱ䰡
ûҾиųٴ΢Цһ¡žͲдˣһҵת̵ġ
λʥʿ̸ʱھǺԶһط˴ӻ˹
˭˵ʶ𽥴ʵԨѹˣҺǸƤϴжԾȻ󡭡
һϣսȻʱ˺ƣ֪Լκ״̬ҲӮǸƤϴֻǺ̵ܶʱ䣬ͷϾͰһڵء
ˣˣˣ
ȴΪϵ޷˵ڵءŷԼ϶һֲڵҴ˿̣һľͷ


ڶʮ˽ ²
ѵ˵ұƤ²ˣ
Ȼ˵߼ⲻ̫ܣͷϴľʹȴ֤ⲢΡ˿Ҳܲôʹɡ
ˣǸšȻ취Լڣܹ۲쵽˭ڽ
ڵӱϻһӣһʶˣǰǡΪǽţ԰˿ԺĿǵ
ϵĿױˣϴһʵǴ˿մѪյĶ·ǴССۺС˿ڡͷģɫ㲣ֽ϶ЩǼƤƷ˵ǲ֪ĸŪӺƴһٰǽϵһȽϴֵĹӡ
һ仰λӿʵڲôȻ֪Լ˿̵òҲԲȰǺõȥ
£㡭˾ʣǰǳЦһ
ˣҲץˣǵľӱ𣿡
ûбܣ¡˵Ļشðǵɫ΢һϲáֻһСۡô
սϱ򵹣ѹԼѾһ²ˡչʾһϵǸӣȻҷˡ
˼һԼϵƤȻ˵ֲڣȷʵ൱ʵȱߵ£ͽֽǲ̫ܵġҾˣ滹ľͷء
ͻȻеһѣʶԼ˵ôණȫûκҲ߲˶Զ
ˣû°ɡѾˡ
û¡ŻشȻȻĻӱϣԼȥͷϾʹǿңǰԵϵʹҲʼˣһһӿһı۾
ʲôļͷһ£۾ǰǵݹһ롣ȻڵġȴȵĶˮ
ˣ֪Ϊʲô𣿡Ű˺ˮʡƤһЩԵĺˮҲΪʲô
Ҳ֪˻شƤ֮ѹûκεºʴ֮ĻġƤ϶һ䵽Ƥֻ⡣󲿷£ƤѡںܶʱŰɱ²θںõĻԽ²͡ȻƤθһ򶼺ܲ
ǿƤǸӣƺڶôĻǲЩҪķ²ṩʳˮġ˵Ƥˣ
ˣңǰȭǱ֮ʲôôܵģȵ˻ָһ㾫ʵ
ʵûʲôģϸĽ˴Ӿӵִǰ߿ʼһϵй̣ص㽲ǳսսǰⶨļƻһֱԼжʧʿ󣬲⵽ƤΧߵĹ̡ʱע⵽ֹһεսȭͷŴִľͷ
ɶ񡭡ôʧ𡭡ѹƤĹƻôңԭѹȥҶѾˣҪѶʿǸˣ
£˵̫ʡ
ˣڻʲô˵ġǸ˺еˡҲֻǸ˼ˡΪǻܻŻȥ𣿡
ͣ½ΪһµԶ߹Ҫ˵һµǣ˺ͰǵӲ¶ڷţǱһֻռݲһλáȻ˵ɸֲϡƤֽŻɵģİͬ죬²ªһƤʸӵôһôֻ˵϶һϴ
һȺƤ߽еؾҲˣһ·˵ͣƤ˵ʲôҲֻЩΪ׷֪ʶ׷֪ʶħʦŶƤܴȺƤ˵Ŀǡ̬жϳмǸƤϴΪÿ˵ʱƤȫԹԱ죬ЩɢûûСĵؾñϹϾ
Ǹһǵ˫սȭͷԼҲϳǸսϴƤϴ
ƤΧмӳµϰ졣²˺ôϳмſȥͿĨĴƤȻһͼղȺƤŵͼսƻء
ϴ࣡㿾ųԻԣڵϴ顣ŪһܴĿ棡СĳԿԿҪһԳ꣬ǲȼȥǣζһ㡣
ʱǡѪϴش𡣹ڳԶ滹ƤɢĸΪֹȻûƤѪϴòͷڲ֮ͬ
ϴҿħǿ߷졣һ顣ζһܺõġ
ҪҪǣѪϴ˶٣ҪúõǣǵĴͷĿȻǴȥҪͷĿԴڰĺϣ
Ѫϴϴȷʵտյġ棬ƤǺģġΪһսͳ˧ҸԴȥǾԲеġûкʵԴǻء֮ǰѪϴܵͷϴǸԴûʸϴΪսƷ
͵˽ʵҲûиĻˡ⼸ѪϴľѾһ׳󡪡ѪϴսʤĺϢѾצɽһѶѵƤﲻ׷ҪⳡΰWaaaaaghǴһõĿͷҲԸˡ
ȻǵķӼزսÿƤãѪϴڻ׼Щ·ļһͳͳɡƤӪؾȻսƷµսߣĿ׸ʺƤʹõӣӻõĽɻﵽѰʺԼ
Ƥ뿪ˣֻϴϴϣһȻ˵ǰȻܲ³һǡңǡ˼
ţƤϴ²˹һ·ߵӸǰ
²˴˽һȻ泯ˡ˶ǿҲϸĴϴ
˶ԼͬĵһⲻΪ˳ù졪òûɶرģ˸Ӵһ⣬һɫģӲӵƤֲͷеգͶ䣬ɫ˫ۣ͹ȮݷͻҰΪ˵۾ֳƽĹâ
֪Ƣ³꣬սԣɱǲġ
¶ֱ顣Ѫϴ󿪿ˣõĲƤԡĺˣҲԵǡ
²ٴζһۡǰһѾ߸ǵĳʶ
㡭ãͻȻ㲻Ƥ
ͻȻ֮䣬֣͵Ѫϴǻ֮ħĻֱּ֮ӽӴ̽Ի۾ħΪԵʣĶǺܿ죬Ѫϴûжܡ
ϴĴУȷʵƤƤֲִڼӲִһĸоһȷʵһƤˡûκԻӾħ


ڶʮŽ ƻ
˭˱Ƚ侲ҲʹˣϡŹֵˣûжŹֵ̫ྪȡʲô嶼й̥ġ
ҲһһҾʱĺĺˡҾѪϴƤսͳ˧
ѪϴתһȦȤĴһ²µӡ
֪ʲôʵȻƤķ²˽ⲻ࣬Ƕķ²֪һġһʿսϱ²ô޷Ǿһ𣬵ڶǱǱūۡȻе·Ǿʤһʱȱ󷢻ʲôɣ²ᱻͷŵԷ·ǲΪԼֺ
ĳǿҵֱðǸеѪϴ󲢷Ƥһ壬ȴȫ෴Ĵ𰸡ѪϴǸˣʲôأղźѪϴӴ˵һﲢûκαװ߻
˵Ѫϴ󿪿ˣ˵ǻԲͳķ̫ǰʱսôĽ
²ٴζһۣ˴˶ӶԷ۾￴˲졣
ûǻش˵Ƥ֪ЩǺϡģЩϢҲѪϴ²͵ġ
ʲô֣
ûʲôֵģ˶ʵشˡ
ǣҼǵķУһ˾ͽ֡Ѫϴ۾ŰǣòǸ˰ɡ
һΰûлش
һǰҪ̫սúҪѪϴƵ˵۾תˡΪʲôҪɫĽ;ĲӶսԼأ
ͨľ٣ķеǡ˻ش𡣡ֵһᡣ
ָӷǳɫѪϴΪϬ񣬹ңҳ˼ɡָӹ٣ָǱ׻˵ǧ׵һֻҪпܣҾԲĲ¡ǵ̫ƺһ㶼ûԥͳˣûκĳԡ
ӦøеԺ𣿡˳̵ķʡȴǰԾ
ȦˡͻȻĴľϣ㵽
ɵܼ򵥣ҵĲͨķĹ
ҪˡΪǿַķʥֻȡһССʤѣЩҰﲻҪͼȾָĵ̣ȡöʤձĻǣ
ѪϴҡҡͷȻ⻹̫硣

ȻҶķûκҰĻǿ״̬ķ˸ĺ̸һ̸
˵ʲôûС
ʵϣҵ˼ֻ·ˡҪķӵҵ·ϣҶķûκ뷨Ҫȥĵطǰ׳ǡѪϴش۾Űǣߵı˵뷨˵ķͽ̻֮ҲǺе磬ӣ£ǲҵĳģҲգǳᶮġ
ᶮ仰м̺˼ð˲еһĺʲô˼
ûʲô˼ĺˣһȥʱǻȥΪҵʹһ¡Ѫϴһ¡ֻһ˾͹ˡɣдһţеһ͸ǵ̫Ļȵһŵʱ˵ǿһ㡣
²ǰѪϴһߵľͳֽͱʣдǽѪϴÿһϸڣѪϴдŵٶͦ죬ֱܳʻдֵĶɡ졣ҪǸղȷϹһΪԳѪϴļһһαװɵˡ
˵۾һ˵ľȣʲôûȥѪϴ
ˣˡ¹ѪϴͰװһŷ⣬ýˮáһ˵׼ֽʡˮŷ⡣ǰǼȻոռʶŵ飬ҲСⲻˡ
˭ȻȥѪϴ˻ţʵ
ǺͰ˱˴˶һۣûлش
ˣ߲·󣬰˵Ȼȥɡ
Ѫϴųһݣպǵûȥ̫󣡡
˵껰첽ߵڣĻ˼ųȺĵؾǹˣ̧˰ǵµȥܿ߳Ҳˡ
õģҪѹҪʲôֶΡѪϴûߣǿߵİˡĿ͸¶˼°̧ӪرԵˣһͷġ㣬һʱɡٿ㱣ס
˵ĿǺºͣ԰ΪЩκβͼ
ҲҺãѡȻĻһĲ֪ôء
ʲôôһοһѪϴӡǸڹˣ˸ҷģղſһ顣
ȥĻӦûһսɡһҷŹ㣬һܲôõ
Ǵδƽ˷ʡ
ǵģսϵӢºͲŻ塣Ѫϴش𡣡ôܳʿӦΪŮЧͣ䡣иղλ¡ҲֵΪ
ⲻ£ҧشһһҲǶԷн˵Щʲô˼
ֻеͬаˡҲΪĳһλЧǵһλҵЧҵʱҾֱ뿪ˡЩ˵߹ٺ»׷ģԲ׷˭ֻҪΪṩЩǾˡҾ㲻ˡˣ˵ЩҲû˼úϢɡ̫ܹܲܰȫѪϴתߡ
һ£ʲôͻȻһ
ǿӲѪϴȴûжŭϷʵЦһߵԼӱߣĶó
ǡ֮·ǡԻͺ塯ǡ֮սǡΣաкЩءЩ̫ŵģϸҶˣֻʣЩˡЩ㶼ЩǼδƤĹսܽսսԡ˵ǣȻָսƻʱοŴսǺܺõȫհᡭǾʵ̫޴ˡλ̫֮ǰķءǣơսʵڲôһ۾ҿˡ
˫սȭͷôܣƤϴоսʷŪô飿һ˲䣬ʶ̫󡪡еĽ졢жô޴ǻڴʷϽȴûϵǵһмƻͱƤ֪һ
ƤΨһûϵսǸھѻսһȫǿֱͱĥ
⵽ѪϴΪʲôôˣΪеսƻֱǱ¶һƤǿɵ֪ÿһӦԴʩ˵ĿΧ򵥡
Ѫϴ¶һ˵΢ЦֿͣԼչֳ
Ƿдʲô
ܼ򵥵ݡҸλ̫뱣ͳΣԼİȫиԤôľӸҹԶ㡣оʱᾡܵļķӰ졣ҵҸ棬ôҾͻᱻƤķʽСС鷳˵ʱѪϴ˵ĺ⡣
㡭Ƥ˶Ѫϴеü룬ȻͻȻ֮䣬ն˵㵽˭
ⲢҪҪǣֻҪףķȴʶôĵҵ·ϣ


ʮ 
ˣ˵ǲ̫ˣԺ򷢳ɡ
ⲻԭļƻ𣿡Ѫϴʡ
ļƻһضǿ󡯵ǽźŴݸ̫󣬳ԼķӶѾ˼ƻķΧ˰Ǹǻãˡѵƶ͸¶֪ˡ
ҲеˣҺνѪϴش𡣡ߣȻҶ˵ʲôûϵߡ٣һʷŸصġ˵ʵеˣҲܷߡ㽫죬һٻصսϣҴС鷳ġ취ץһ²ɡ
ɫѾˡ
ķӵӪأȷе˵ǽǱ֮ǰһ̵ӪݡڵһߵȭǱƤݺķӾͳ˵Ǳϣ˵ڶߡ
ȻǱΪ֮ƣҪƤսλò̫áѾٳˣΪǱĵߣٹȥĻľסˡ
ʱ˿̣ӪصмǼĴӸ߲㽫ȫۼһ΢е۲˾ͻᷢλԱУһЩİס
ûɶֵֵģΪΪѵͼӴʱѾִצɽڵԡͼķ֮ǰǩͬԼһһ⵽Ƥ֧ԮȻԼԼʵʵͼľˣȴˡѾѲɽҪϹԱķһεļȡʮֳ㣬ȫ԰ڵ档
ķԴ˺ް취ǶԵ̬ȾˣһǿҲ϶ǳʵϣκһһ˭Ҫǲ֧ԮͬˣҸûʵɺסһ˵ģҵǮҵɡ
ͼӵͳ˧һӣӷףԲŵǼشԵбѿΣա˵ĺͨӡġˡֲ󣬵λֽµĽȴĽ֮ӣͼʢĴ塣Ȳ˵ϳٽ˧ӢΪͷ­ɶѪ¶ٺֳͣǰڿ֮սкѪսףɳ׳һµļֵֻڳ˼Ψһļ̳ߣڼ۵ĹԵʣȻòʵڲôȴû˵ڱ˵л
ң½Ҳȷʵһ֧񲿶ӡǽӽһǧ˵ӣһǾʿһͼøʢ
ӱ˵ͼΪ˾ʵûɶֵ޵ġ֧ȫҰսԣȴУʱڴӪ󷽵һӪ仰˵ķڷսлȫԼ
̫ܿ˾»鿪ʼʽ֮ǰ½ˡֵԼʱӵ۾ɫ˫չڣ˴ʾʱҲԵĲ鲻Ըֵʱ·ϲһ¡
ԭǼΪһΣڳķ嶼װûпµ̬ȡʱ˿̣ǲܿλ½ֻǶԴ΢΢һЦʵϣʶܶʥʿŸļһ̫Ϊָɶʥʿеˡ²ǵһҲ϶һ
֮ܽһǹٿʼһµǰơʵ˳էͼ֮⣬˶ѾڵˡһսʧƤһˣ첿ӵ˵֮һ˫ݵĶţķڵȴԮӹӪݣз߼ƤƤŬսеս׼һν
ȻûսŵСӹģսʼղϹһսʤƤʿ쳣߰Ȼȡ˴ʤ̫֮ǰսУĲ֧¾ʿӣķӵʿûʿϲԼʱ̶µͳ˧ĿѾӾֱ˿ķӵʿ൱䡣
첿ӵ鱨ƤʮھͻнϴĶǹ˵
۵Ǳ˽ˣΪƤûɶĵ壬ǾԲĺ͵˶ԺĸһصġԸƤķʽ˵Ҳ򵥣ֻҪܹӪݺͳǱأսһ£ôƤͻΪȡʤɢ
⣬һսļ¼ƤȻ࣬ȴûɶֵúµġرǣǵľһûзƤ֮û־ħ֮Ĵ͹ûС
ȷʵһսƤѹûʹħΪķеļħʦδ棬Ƥʹħɺľ档
Ȿһ⣬Ϊǵʱľ൱һƤȭǱûвսԣûҲġǸݴȭǱӳǼʿ鱨սУƤͬδʹκħ
Ǿûħ˽ֹǸϢ
ǲƤĹƣǹˣͻȻʵ
ҲƤǻ̫ۡһеˣǶƤڲһ֪ҲΪĳԭһƤû롣ĻǹǻҰսħǷǳǿĸƤûħǵľͬòȥΪҲûħʦ
̫Ŀ⼯еϡȷʵķȱħʦҪɾǡǺͽ̻ϵǳĲľħʦǳԽ̻ħѧԺ̻ǧ˿ƵĹϵΪֻһħʦԵʣԴսδ档
΢΢һЦԼĿ⣬ʾⳡССĽ䡣Ѿ֪ԼôˡЩ˰ѻ˵꣬ȻͿڳλССĳԾһ¡
µλ֪ˣѯһôźá̫ʵ
ʵÿ˶֪Ծ½Ƕȣз߼ַѡ񡣱˵ܵзâиû֪̫ʲôΪһĵԶȭǱһȭǱһ߳ɹʵзȷһƤ͸ءƤһʧȥɢ뿪ҲֻܻصצɽȥһƤ߽⣬ȴ޷СƤСɡָּʮСӣǼǧ˹ģķֶӡػ͸һЩƤرصǰߣԱ˿ܼ򣬱Ȼɾ޴ƻʱ̫ıҪˡ
Ȼ̫赶ɱ˵Ĳԡ̫͵ΪԼµĴ
½֪λͻȻðһ䡣ǸĻУΪΪˣǻԮ¸ķ̫̬ȣʵʵ˵
Ȼ˷׷ͬ˵Ŀⶼеϡ
ҿ²֪ǲԼ΢Ĵûƴǡ̳ȥƤһսƺʱδ졣Ƥڶ࣬ûУù·ȽϺáӵлǹʹڣзսǾԿġ
ƤǲСػصҾ󷽣Щפĳأ̫ʡط̫󣬺жƤо·ߣƤԻǺ뵽취
֯һ֧ٻӣԮءķ㣬ͼӴ͡
ӵгǽĳ򵹻ãЩûгǽĵط޷ֵ֧ԮġԮδִƤѾʼɱˡ
ǣиõİ취
̫µȴɡȷʵκιǣֻ֪Լ涨Ҫ̫ˬˡ˳Żͼӱķ˵ƲȫǲĿǷΧڡ
ȣһεĶšλһ취


ʮһ 
˵Ŀⶼеԭ۵ϡ
Ӧ˵ھеĵλ൱Ρһֻ˺һӲ£һǽ̻ĴеɣٱɣִоɱƤϴôʱȥˣǿɾʥʿŸųʿƺھжݷĴʱ䡣
ʲôָ𣿡˵̫󡣸δ˵Ҳܷ˿ֳ̱ľ졣
ͬ´˵Ŀϸڷ棬е㲻ͬһװر˵ڣƤѾƽԭûεİǵӪغ롣ܹһ֧СֶǱƤӪɵƤϴôǾ͵ӮˡϴһƤ̾ɢֻҪɱɡ
ƤӪأƤڱܷЩʷŸأЩк·ʡ
ʷŸͿǹˡʵܼ򵥣ʷŸѪҺͿĨϡַԺЧıܿʷŸ
ô˵ʿִΣյˣۼı̬̫˵ĿǶÿ
ԸΪЧͣ¡ǷǷش
ʿҪ֪ʱʱȣƤʱܷ˵
ִɱһɹºܼʱһˮ
ҿԼֻ̳Ҫñرʼ̡Ҫʱ䣬಻졭Ȼ΢΢һЦһתҵжҲʧܵĿܣԸλҪӦ׼Էһ
ٿµɫֱ뿪˻᳡ûлԼססӪأһǱӪصΧ
ڴӪϣһЩɢҵСӪءЩͨЩ񣬺ӽٵĳСӵӪءЩͨμӾӪרŸĳලĳı仯
ܿһСӪصĸԶıԹ
޶߽ӪأԤϵ޶ìˡ޶ֳԵķӿ϶˷ìܵġʵϣżȻ˾ֳ֮⣬޶ʺϺκദҺһԴڰ׳գûĺͬ鶯
ֵʱһȺ·ֳɱݷ˱˴˶šȻ˵ʵʣΪʵϾ޶˶
Ŷԭǵĸų£ʲôϢҪ𣿡޶úؿǵʵ
Ҫжˡ˵ȥɵƤϴ󡣡
Ҳڵȵһ𣿡޶ͻȻ֮Цطȵȫˣ
ʰװòƷ̾˿ʰ׵̳֮
ھӪ»黹ڼš
Ȼʵϻ۵ֻһЩϸ֦ĩڶѡԸ²뿪ҪȡʲôжҪپ²Żս۹⡣ϺƤսԲǺѡ񣬾̵սҲͬҪȵж˳ɹ˵
ûٷԣǵŻŻԼǼҪŦ۳űĴӻصԼӪһ·ϣɫԲҺ˵
һֱصԼµɫűúһ㡣ͨĽֻͬһе͵˷̡
ү鲻Ǻܺá
ҿһʥʿˡûĻش𡣡ЩŻļһɨ
үӦСģӦԼϲŭֶϡʹġķ˵ĹǾܲҪסķ̫ˣϵܲҲ͹Ρ
֪Ҳҡ̲סһ뵽Щ޳ܵʥʿҾһȭҵϡһӹһˮһ
үĴɣѾֵһꡭɨĹʱء˿̵ȴԶ޷Ϊֳа˼
ֻһ¹ڣѣ°ıϡҴ壬Ȼڲ֪ɳĮĸڻɳ֮£ɶ񣡡
ҹɫ
Ȼ˵˿ţʵ˫Ӫؼȴ൱ԶоҲҪһ졣Ƥ֪ΪʲôûнӪķ߽Ͻλãûжķֱʩѹĳ˵ƤҲġΪƤɢ壬ҪӪõúܽĻҲƤϴ޷Լ¡
Ƭ֮ĵϣ˫СӵĽһֱڷһ·˺üδսĲкۡΪҹи·Եʣûͣ½Ų۲졣;Ϣʱһϴսм
һ֪ǰ˹ģսµġΪ̫ҵԵʣ˭ʤ˭
ûͦҵİ˶Ϊ⼱оƣֻ޶һﻹй۲ⳡսɢҵĲ֫⡣ʵϣȥȣһҲûƣ͵ӡ
ֹģս޶ӵϼһƵͷƺЩ˵ɱϼ
޶ҪԵĻеǻᰡƤúءԼζû⣡
˵ʲô޶ͷ˵ļһ۾Ų̵ĹâɱĿɲƤŶ
ַ񡢲̵Ŀ˵˲˸䣬͵ͷٿڡ
ȻǸϴ⡣ϾƤսģΪһӦҪ˫ȫˮ׼аɡӦñȽȤǸϴҲеսԡ
Ƥϴ˵С˵ôöԸġ
ԲȤ޶ͷӣȤҲأ˵ţ۾ڰеԶ
޶㷢ʲôˣ
ûʲôŲᣬһӵؾɡǷˣ
еʥʿȵǶս׼֮󣬵ͳھǺܽľ𡣽ţؾǳڰһ߿Ľһ˹
һ֧ӣô˿̵ؾռݾƵͻϮͻɹϧǣȻֻʮˣÿǽܹ֮ʥʿͨƥСͷһʿͻȻ֮һɴɵĹ֮ԶԶؾгìĳȣһͰѼؾгء
ڶؼ׵ʿսսĴӴ˿Ѿͨ죬ͺ¯ոóһһһͷϲëƤѪĽζڿСͷڸɵʹдֱֹӰѱĵؾ˦
ʿһһļսսƼֱһ浹޻֮ɱšֻûսһ޶һսʼ˵󷽣úĵ۲սһڹ۲˵ϾͶ϶ֻһ֧ԵСֶӣκκԮ
޶ƵǺȥˣǴ鷳ġͬʱԼ󱳵ĳңһɵļʸڹϡ
˿̷ܴ󣬵ļκηӰ죬Ҳκο׵赲ɵһ䴩һؾš
Ⱥؾû뵽ֻǿں̵ܶʱ󲿷ֵɱˡµļͷܣȴӲ׼Ĺһһӱɱ
ҶսһСһߣϸܵʱǸŸʿָʼûвս޶


ʮ 
˵ʲôҵСֻǾĵսǶ־ˣѹҪүֻǴɨѣҪҶô޶һνӣ⸱̬һŭ˶Է
սС˵󻰣Ǹʿǰһһץס޶ڡ
˵һΣ޶һɱ⡣ˣģ
Ϳ㲻ˬˣһţƺӣԼʲô˵Ĵү˵һô˵ǵС
֣һ˲䣬޶һڶԷؼ֮ϣӰֿ޶󵹷ɳʮľ룬ȵվסŲǸʿƺļǿվȡ޶ûаνִӵϼһѵؾĳìĶֽսǰսֺȣԶܸо֮ܵȴȵ˺
ðļһ֪֪Сʲô£޶̤ǰǸʿŭһӻһĹ
޶棬ܿһ
ǺܺãУǾһ嶼ûУ޶ųìô˵Էٴαһߺڶ
һ޶ûܡͻȻ֮䣬ŵٶȳͳȥսԼ֮ǰͳ嵽˶ԷĻһȫաײһ
޶ĵϸݣֻһ򵥵ƤףĶֿʵö࣬ͬʱźصסײĽȴȫ߼޶Ѵؼ׵Ķֱײɳȥһֱʮľ룬泯ĵ˵ϣսҲˡ
֪˭Ƚǿ˰ɣģ޶嵽Էߣһ̤ʧߵͷϣѳìļ쵽Էλõķ϶ȻؾĳìرǴλôȥͱɡһ˿׹⡣
޶һϺȣ˵ͬʱѾԼͬʱһħʸҲڹϣ׼˲Զ޶ſ
޶ͷ˺ü֮áջǺ˼޺Ķ˵ؾì
ֻһССдѣųûҪ¶һӡ޶̯̯֣ͷתȥ°ܽڶûУ̶ֳȥԸͿˣñү
һ粨ʹƽϢʿûȤѲؾʬ壬ֻǼ򵥵Ѳһսеװ߻û
ǳɡڽɨβС֮СӼΨһͬǣһα޶ͷ󣬶Ծ߲Ծĺһξ롣
Ͼڸ·жȹˣȻʱţҹɫϡʱѾԼһƳأ˵峿ѾǺԶ
ҪܿƤСӵԵʣǴ˿һƬľɽ¡ļƻ֮ǵһھܿƤӪĵطһӪأΪһж׼Ǵ˿̾ѡЩεĵط
ǰ޶ͻȻͣ½Ų
ôˣʡ
ʲôһˣ޶һơȻҶﶼ޶ȴ˿Ժľ档ʿǷɢٶҵԼĲ֮
һ֦ҶŨܵĴ޶صڱǿ
޶ûƭˣڶݵĵȴ֮ǿһӰǰ߹˾ȵǣһȴƤһࡣ
·߼ʯͷмĲ³һ԰ꡱƣʾǲҪ̳
ǸԽԽˣó˴е֡˵սߵɣûסʱΪ˼ؼף֡֡ЩֿҲӦûڣλϺܸɾ˵Ϊ⾭սĵù˰ɣõ·˵һ϶ʲô顣
̽ڶŶԷݣͬʱԼòȡʲôжҲӦðץסһ¡ӦҲòʲôõ鱨ܻᱩ¶жǱ¶ƤǱ¶ĳ
δô죬ȴһҽСŷ޶֪ʲôʱİ˵ıһӱ̴˶Է
޶һûأŭȵΪѾ壬ʥʿǶ߳˲
ѽѽ˼ų˶սӱرıأ֪ľͰɱˡ޶ںĻشͬʱʬϷһ¡
һӱ̾˿˵ʲôҲûˣľѳۡ
Ĳӱɶ϶ǱƤ²Ȼҵӳļһ޶ͷҲ̧Ļش𣬵һ˲䣬һȵĽ
ʲôһţ޶ϣóһšһɶûУֻ⿴ȥµżһǸʹ
޶úܿٶȣǷš
žȻдǸ޴СѸ޶ֻǿһ۾ͷĻ˵ĺģҶף޶νġ޴СѸָľķ̫
ǲһⳤţΪֻһֽˡ޶һ꣬ȻͻȻʼĴЦЦòơĪķӦǰһ޶š
ķӦȴȫͬţɫüͷúšһȵ꣬һԲİŽߵһʿ
ܿģеˣʶֵ֮⣬ȫšǼʶֵҲܿͨͬ˽ŵݡ
ϵ˵Ҳ򵥣Ƥϴдķ̫ġе˵ֻ㣬һвƤϴ󾯸ķ̫󣬵ٵ·ǾԼڶգƤϴ˵ԼķȫûȤ˰׳֮⡣
һЦɡ޶˶ŵʱһֱЦЦôΪֹƤϴдˣ˰׳ǣ
üͷ˵ʵҲƤϴ󡪡ҰͳƻƵƤһĴͷĿܹдһšǣðƤϴдţôĿʲôǣ滹ǣ׳ǣ
ģ޶׳վȻɱʹĻҵһЩõüͷϹ¡
ˣôһ´
֪ϵĻشݼֱ⣬һʱ֮ȫڼĺ塣໨ʱ䣬ϸѲһʬ塣޶ȥǰͷ̽̽·
ָʾ¿ʼһϸʬ壬ͼҵһЩõϸұпܵĵطʬ壬һ
ϸİպáҲⳡƤֵıʲôԽ̻᲻͵͵ʱȷһšִΪȡ
ʱ޶Ҳˡ
ӦþƤӪԶ˰ɣʡ
ûǰǸСɽ£ȥԶԶĿƤӪˡȥǺûҪŲѵ˼޶ش𡣡ôҪٴ졣
Աʲôĵط𣿡
СƤӪعģûаԱߵľǱҪЩ˻еġȻҲҪСɵǻѼ򵥵鶼ҵġ޶òмĿ⿴˿ǡд󲿷ֶؼףء
ÿĺܽش𡣡ֻҪжˣֲԽԽá
ţϣͿԿʼһжˡţҲǷŵԵʣͻȻЩȲǸƤϴˡ
Ȼƻеķʽ


ʮ 
ԼԶԶĿѪϴ
ܵʵءڴĿףƤ˺ޣ󲿷ֵĹ޷ƼףЩЧĹҲǴ̴˿ףȴ޷塣ʵϣ˵˲˯˼Ƥϴ󡣶Ѫϴһʵϴ󲿷ҲͷˡȵĻָʱԼȫֵùע˾ͷһѪ׿顣
ʱѾȫ͸ˣṩһ˿ߵֻǶһ㻹ڿǰɲȥЩƤʲôڻ谵ü޷Ѫϴ￴顣
谵Ĺ£ֻģĿƤϴӰѪϴȴϸĶ鼮
ѾԽԽ϶ѪϴһƤһӵƤòĳǻ²׼ʲô˵һѧѾǾ׵Ļô˻ϲȫ߸˳ʶ
ע⵽Ѫϴÿζǰȫϳȥſ飬ÿοĶͬһ顪ǲ֮ǰչʾЩƤսʷһ൱ĺʵġΨһ۲쵽ǣǱķ沢ûǻһͼһ۾Ϳִӡˢ飬ֻûܿǵʲôͼ
ѪϴƺϲⱾ飬пվ﷭ҳһҳܷϺܶʱ䡣
սӵյĲþȨҵʦָ˵սܣǾͲܳΪ塣аʤǾͲǴаԣսӦòϧһдۣҪʱбҪȡһеֶΡԲڶȫʧ֮ǰκЭòΪÿһòЭֻöָǿ󣬸׻㡣ҪָʲôʽֺĵˣΪսʼһ̣һ鶼ѾڡһսʱԼһҪź͵սףƴһָ̬ӾͱȻӶ޷ԿǿС
ѪϴڵĶţΪȽϰԵʣ˽Щ˸ӺѪϴ󾿾ڶʲô
ͻȻУ漴Ӫը˹һ
ˣˡͷ˵еɧţ
Ѫϴպ飬߳񣺡ɶˣһһܹˡ
ϴˣʵʵĻش𡣡Ǳڴأ
ࣿѪϴ֪Ŀ϶һ֧󲿶ӣΪ˺ܶĳ͸ڣһ֧ƽĻһԼʱյġּʮ˵СӣѵһĻпڲ𾯱ͬʱǱӪء
࣡WaaaaaghȺϲ񣬾Ȼõ˻ˣѪϴŻҵԴͷǱ߾ͳȥܿ;ۼһ֧൱ĲӡȵѪϴ¸ϵʱһжѾ̫ˡˣֻƤʬ֤﷢һս
ȥʷŸȥѣѪϴżؾ
ܿͱִˡ֮󣬳ȺʷŸ񱻵ؾų嵽Ӫ档ʷŸǧûסκСӹģĵˡȷǿںڰ˳׷١
Ϊʲôһ֧Сӹأ̽Ƥʵ𣿵֮ǰѾ˺üսķӷӦѾҪַʽŶԡѵֻһʱضѣ
Ѫϴһʱȥ˼ǻǺܿͲȥСˡֻһ֧עҪʷŸԵСֶӰˡʷŸһͷӣǵٶȺȴǿرʺɽرܣ֧̽ϢСֶӿ϶޷ӵ
ˣǽĵʱˡʾ
šѪϴ˿ʱѾҹҲȷʵûʲôҪ¡
ϴȥģؾĵʡ
ȥû࣡Ⱥ鲻øѪϴһ߿·ĵؾֱȥϴȻô˵ˣȻû˵Ҹ
ģ㱻׷ϣھƤӪԶһСУ޶ıԹ
ڰСʱǰСֶӵһҹ̽ƤӪһʼҲ˳ſֻһСȺؾ޶ҸᣬһҶֵؾǵ󡣵ȵؾǷöҵʱϾһҡ
һĶҵˣ
ҵģ
ȥѾģҵģҵһģ
ؾΪöŤһţȫǵְСֶӺɾӪأҲصһѱϣ׼һĴ̽
Ľȴ֮⣬һȺӪ͵ԵĵؾȻҲһЩؾͷԶأͬҲѡõ˫ײ˸š
ȥͼˣһؾնɱʱĲҽƤɧսˣ޶㼰ʱӳƤӪء˿ʷŸ಻ĺǣγжôաֻҪٳһ㣬Ǿ͵ñɰǧʷŸϡ
Ȼ˵ͿʷŸѪܿҪǱĻͬԲ˶ߡ
ȫаųû취ȥģƤ̫ˡȵȺ׷ʷŸԶˣһԹ
ȷʵµԤƣҪ֪ľӪ϶ǰģڱѲ֮߱⣬ͨʿǽֹֻҪܱܿڱѲ߱ϾͲᱻ֡ЩɢƤȫôˣӪϵϹתƵļһرǵ͵ĵؾǣ˵ʵ̫ױˡ
޶ȥƤӪĶ룬ʵ
һȥ޶Ŀﵹûȷľܾ˼Ⱥ»ᷢ𰡡
ʥʿŭĿӣȴû˵
ðɣôҾȥԿ޶뿪˲֮ܵһϸߵλϡ
ϴĻӦûסõɡ޶ĿԶʥʿǻٶҹ޶õ֮ǿĺڰӾܹڵҹﶼԿϵһ롣
İɣų޶Ļôǳ˷̺û׷ǿԺܰȫĳߡסиƤӪˣ
Ƥ
ŶֻһǸʷŸİɡɱˣЩʷŸžͻ˰ɡСû˼
һƤҲ޶ߡĺڰû޶ôǿҲܿü˿Ǳߵһߴ뿪ӪأһˡǸ˿϶ǳ׷ǵģһ¡Ǹˡǰѽ
һͫ˲ˡǸƤϴ󣡡Ѫϴ󡭡˰ԣѪϴǷἰƤϴ֡
Ѫϴһ·ǰѾ뿪צɽķΧҪΪƽءƤӪȻǽƽϣΪռʵ̫ԵʣԳӪԶһľïܵСɽ˿̾ǳСɽȥ
ѾӪعԶ˰ɣʲôӦû˷ֲŶԡ
ˣʲôڸǣͻȻ档
٣Ѫϴͣ½Ų´Ȼӵкڰֲľʢ֮أеǵط
кüλú޷жϣ
ƤһȺķĵؾܣƤΥϴʱҲϸȷϹû˸
ô˭˭ܹĺҹһƤӪϣǰޣ
ࣿѪϴ̽ĺһﲢûлӦֻз紵ŲľءĲ֮


ʮĽ 
ˣڽӽһξ档ˡ
ˣ
ҽм˵Ϣڰߵʱ׷ߵУǡ
ԭǽ̻˰Ѫϴһϸһܡ
ǾƤӪһСξɽ߾˵һСɽµĶˡɽ²ľŴĹľͰѪϴ˿ڵɽȴһȽϿƽأûʲôľӲҲϥǡ
Щص׷߻ڰȻѪϴźܺõĺڰϾ͸ӣͬʱܵķҲܴ֦ҡβֹһʱֻ֮жϵλá
ˣڷɢΧԺʾѪϴΪڰ׳ǵʱȷʵֻߣǽʱѾͬա
ҶˣԭǱǽ̻̽ӡӦķİɡѸղŷɣⷢʲôǱƤӪزɧҵģɾˡǲ֪ʲô취ܿʷŸ׷ȻԼ
ȻȺ̻ļһ߸ɴץƤȥʰɡԾء
ʣµԼɡԺ
ѪϴƽվƬյص롣׷ԶԶĲڰĻȷʵѷֻ֣Ҫ빥ͱƽϡֻҪûаһıɫǾͲԼ
Уϸ΢ɳɳѪϴתһѾӺڰˡţڶӰ߳ˣƽÿ˶źܾʿףֳ
ǣѪϴϾλͨˡⲻΪľ棨Ϊû˵ڱܵĸоһ㡣Ҫ˵ﲻͨȴ˵˺ͨʿҲûɶӲҪ˵ʲôǾǵ̫
Ǹʿȶˡ
ǸʿǺܱŤĶָ̽һѡ֪̽;ǱЯԳ䲻⡣׼սѡ̽ľɵˡĳȾ;̽ԶЩս
λʿûỵֱ́ӽ̽Ͷ
Ѫϴ𽣣һĽĶ̽ˡȻĽһбԺ֮µڶѷɽղžٽ˲䣬ʿ˵ڶѽ֮ֱͬĴ̿һ㡣ǣҲ̿һȻȴֻһ֮һ֮ʿ̾ʧȥɳֿȭ֮ǰѾвˡ
ѪϴעתδֵʿϡֵǣʿȴֻǼӣûгûһ˿׳ѪϴУĽתȦҵٴνͶĶ̽ɡ
Ȼע⵽ǸʿѾѶ̽ⲻϲ˺ܶ̽ɵĶֱ̽ӡءС
ô£ѪϴԺʵ
ˣЧоƬԺѶ̽ͬ񶯡
Ѫϴǵúܾǰᵽʲô족˿ʵڲôʺ׷ССϸ⣬ΪѾˡ
һ԰ϸĹ۲Ƥϴµս޶ߡԴڧ֮ʱ̶ĲطԼԼصķΧڡ޶ôôһءҲû׼顣
˵Ϊ˽ûеĲһӵϸɵƤǰ飬ƺ˵˽˶˵ƤϴǿΪ˶֪ÿƤϴսùʤǿߡ¿ϴҲôƤϴʱʥʿסʿҼй÷ɽǣв֮£Ƥϴ޷ս
ã²ԶԸˡЩԼǲǸˡΪƤͺƤһ࣬ΨһֱԷݵǰѽýƤ治
޶źţôһϣɵһԸƤףԶԤĻףһıӻԼˡ
ų£ô޶б۷ʡ
ʲô˼ͷսʥʿȻΧƤճýáƤϴʼûܴӰΧȦͻΧȥһ仰Ȼ˿̿ƾУʱһʥʿǿ϶ռơ
ҵ˼ǣһźţ˶ȥǵִ֮ǰƤϴͻȻˣʵҲ
ʲô޶жһ
ǸƤϴ֪ﻹǱţһֱڹս޶νĿ˵ͿˣֻǹⲻôѣĿӦþʹǳȥɡŵĻ㿴ţٹӣƤϴۿ޷ʹǳ϶ͻӽƣƵæңԱǳͷ
㶣Ǿٶȵȡҵǣ޶ĻƺġһСṦ򣬸ղŻƾеսһӾȫ˸ѪϴͻȻٶȣһӾռѹԵƣʥʿƤϴüβɥ¡
ˣ׹еʱ䵽ˡܿͻʧȥǰòɱӣҪҸṩڻ𣿡ͻȻѡ
νˣûɡ
˵ôʱһζûмõĻءżȻһҲ
޶ô죿ۿΣҲ⣬Ҳֻ޶ˡ
õķùڻûˡȻһѹϡȻȺҿɲܱ֤ܴӮ
޶˵ʱŵĿԶսδ޶¶˷ɫ΢΢ſͬʳһѩݡ
ѪϴɵʩѹЩںڰļһܲڿͬɣͷͱˡӽһˣ˫ηֿ˲䣬ԶĺڰͻȻðһ
Ѫϴʱħļʸֱǲɹġ۶ɵĹ֮ʸ˲Զһʯͷʯͷ֮С
ȫħ۳ɵļʸ찡
ûʱ̾ΪǵڶǿбˡһʱѪϴûжܣֱýʸ顣ֻһʧˣʸδԤеΣǷһССıըȻ˵ĵزάѪϴӰħȴš³¶Ŀ
ʲôǲáڰ³ΪʲôὨԼԶӪȥȹСʱˡֲɿĻܱûǾñȽϺá
ݵʱʥʿѾ˵ȫľ룬˶ð˳ԤϵĻϼħʸķһϤס
ԭʿ³Ѿ¶ĿҲͲںαװˡһ֮ԵʥʿһЦþò
ͬŶԷ԰³صӡɾ͵öˣʵϣǰ³һں֣һϡʿͷΣϲԷ
㣬³أϳαװƤࡣ


ʮ Ծ
ȥļһһĸֳȷʵװƤ˾ǰ³أǸ޳ܵĹӶӳԵ黹൱ӡΪǳɹɱڰŮףΪųǵõ갬³صΪһƥԼΪԼҲˡ
ƺʲôԼءʱ䣬ص㣬ʽ棬ȫԤƵġ˾ȻħαװƤ
Ĳ¶ųȻʶαװƤˣϿ˿ûʲô飬Ϊľȹȥ֮󣬾ֱɱ
һΣƺʲôطͬǸֳֶ̽ʿһͶɽͬΧ֮ǰǣһ¶Է³ֻһ˲ͻѷɽȻԳȻٶȳ嵽ߡǸʿü֮ǰһ̴˶Էš
һʿиֱֳ֮ۿʼӶ֮ǰͷ­ͱһ顣ǵĵ˾ͻȻ嵽м䣬ǱµĽһѪ
һݵģ궼Ϊ֮սɱ֮ʥʿǽӶĵڽ£ɱնϣ̴һʼͱ㹻ľ裬С˴ϣһںõöࡣ֮߳ʱ򶼳˱ʤģȱ㹻׼ųʲôսֻ͡ΧȥΧλҲûϺãǰԷһɻơ
Źȴ޷³غʥʿǾһӰ˴˽ֿ¡ֻҵľ£ҲԼˡֻսֵı仯ǸֳָսʿոԼȾͱն˸첲ҺŵصʱնԴһڿ³ضȫĳԽļޣ˶ֲ˼ٶȣʿδս׼ͱɱ
һʥʿԼеĶì˰³أȴû̴ܴĿס³̻ؾһķҲΨһһαС
ڣʮһλʥʿѾȫĽ£еѾմѪ⣬Ѫļսĸ߰³¶ĿϣǿħѾĿףҲѾ촽֮⡣
ѪɿңħʸȴԷһ飬ȫûзκô
ȻһѪͷͻȻ֮ǰһ¼Ϊʥʿ¼ȴûзϡڿ³Ѫ̬֮ʱƺļָԺ
³ءѹƺеӡ󡭡ĸߵȹ壬ŮżѪɫ³أҲΨһڿ֮սҴѪ
鱻¼Ǻн̻߲Դ̫ĹעѪǺֻһѪˡǧѪˣһѪܸʲôأ
ңѪصĳɽУصɳĮطԲصֻҪ㹻ͽƻôѪҲǲ̫ʵġ
ٴһͬѪ顣³Ųûͣһ£ƽ
һħʸħʸԲܷӰ죬ļĳƺš֮ߵļʸÿеļ˿Ѫǰȴ塣ǰ֪Ѫһӵĸй٣ǿĶ̬ԼԶԶԽܺ˶ǿ͵ĹѪرһһ£в
֪ҪԸһѪرһ쳣ǿĸߵѪôʵò·ģһҪҲ밲źսԡ
޶һߺͬʱһħʸڹɡ
һӰž³ܿնӵһŷ֮˵ߡ
һɫƤףָݵˡ˵ȻԵݣȴ˿Ҳˡ޺֮ĸо෴˵һ۵ֱΣգһϸֱĥޱȷĵӡ
ơ̬ʶʥʿ͸ղЩһȫһεġͬȫս֮ʥʿŵ֣һǶԼżġ
ѽѽȻҲǸǱϾҲҵ˾ءҪˣԽİ
޶վµĶŰ³˵Ҳֻа³ע⵽Է۾ͺϻ֮ʱһ㡣
޶УǱһֱûгʵĳһѱ׼ĵֳȰ³ľ޽Զ̣Ҳϸֳȫͨõʺ϶Ը׻޼׵ĵˣʺصĿףԶԸؼ׵ĵ˾δˡ
³ϸĴǰѳܸоֺħ
޶˻еĳ
ιҰֲɵϡû취ΪǰһΪ׼޶˿ԼĽֿ˿ѪҺҲ̫󣬲ôףкܶ϶𣿡
˵ʱбۣŰ³ϵĿס
˵ʵ컹ԲҵһԸأһֱʶʶѪ
㿴е㲻һ³ص˵
һȻҺЩᲢ۰޶˵ţƵ棬ΪóһĽǶȣȴð³޷ֱӳȥ̶ֳȼһҲӵֻ֮ˣϷĳ̶ȰˡҪҵϴ̣ҵһȥϷţһԳΪõϷߵġ˵ҲûˣǶˡ
˫˴˶ţһʱ֮ûվڰȫλãĹ׼šѪעϵʱĹȷʵû̫в£ȴʱԷĺһ
һɣ仰޶
³ؽĽ޶ÿһιȻ޶ٶȱЩʥʿϺܶ࣬ǽ̶ֳȣǲ˴ŵġ
ôô
޶ͻȻ֮ٽ³غὣһղżζ̱ӣ޶Ļӽ൱󣬵һδӽϴȴǴѰֱǸµݵȫһ޶ĽǿҲƥе֮˫޴ѹ°Ȼ
϶Ƶ޶޶ȴ˶ʮ⣬Ҳһһʱ֮ʧȥ׷Ļᡣ
޶ڶγһúһֻһǰܡٶȣѪ
³ӭͷһ赲Էٱƽ޶սȴ޶ĳڰ³ػɳ˲䣬ץס˰³ص
ãȱɣֻ첲Ťһһʱ֮ƾСǰ³ظоԼڱռϷ硣ȫ߶ͼѹԷʱ޶ͻȻһͷ͵Ĵıϡ
ܴĹ³ĵĺ
ҲǶսôܰЩһеȴԼ屾һ
һǰ³زδľ裬Ӷħʸ
ڰ³վȽŲʱ޶ѾԼĽһֵ³سˡ
޶ϥһݣ֮ڰ³ս˲䣬޶һ˦³˫ս޷طֻܲͷܿһ
ʥʿʼʩһζĳȻ϶ץס˰³ص󡣵һΰ³ذѸ첲˫м䣬ͷҲʹá
ⳡݶҡ˫֮ĿȨ³ͼýѹ޶Ĳӣ޶ȫֿ


ʮ ŭ
ν޶գѡ˳ˣնյıܿӵһ
УǴ󰡡Ѫ޶졣
ǻˡ³ػش
ζΪʲôζôϤһûϣӦòôˣڰ׳ߵľ㣡
޶Ļ³صĶͻȻͣ
ˣҼǵǸŮ䵽˿λ̿ǸɫǰŰŮȺء
³վȥһû޶ȴĸоԷڶǿɱ⡣˵֮ǰѪֻǼ˷ܵĻһȴŭˡ
ˣҲ̫׳嶯أǸŮ˸òŮ˰ɡҶȥһŮôĽˣ϶ǱЩĪģ
޶Ҫ̼ʱԶо˲סһħʸʼմڹϣȴһֱҲʵĻһ
ųͷȥ׷ġִסǸŮ˵ģ黹ҳôλ֪ЩѵȤ𣿡޶ͷ
׳գע㣬ǰ棡ŭһΰ³زûг޶ͷĻᷢ
׳գɱҺȺᲢŶĻһĵġ
ˣϷ³ص˵ǣȴ侲
ˣϷŶЩͬȷʵǡ
ҲˣϷĳ̶ȶѣ಻Щͬˣúһ㡣һΪжٱء
ǺءѪҲһܰɣղſɲǲҵȫŶһ£޶һ仰Ƕġ
̾˿һĿȴǰ³ءһ޶ĺ󱳡˲ǣħļʸ嵽޶ĺϣѸٵˡ
޶һڣݳͻȻ֮עˮһת֮䣬嶼൱׳
ҵ壬ħģ޶˵ԼԦЩյ
޶еĳ֮ǰۺɫϲκر֮˿ȴɢİ׹⣬ͺħʸһһ
ȥɣ޶һȣԶ֮ǰŵٶӸµӭͷһղ˫νܹĹѪıֻҪѪֵаٷְٵİջԷķֻҪ׷һɽնɱ
ѪͷĻҲǿ֮սܽĿɿ顣
ཻ޶ڱصõһȴӲ£³ޱȵӽĿѣٶȻһĻߡ
Ǹ࣬޶ӽ񣬵ֲһȴǸС޶ʹһжܹջؽԼ֮ǰѪһʹ̴š
ιװɡ޶³һѪŵĿŴԼŵһԳĴϢȻȥ
ϾֻˣϷĳ̶ȶѡ³ش޶ϰγ˵޶һ仰
ղҲȫһ޶Ѿˡ
³ػܣȴѾˡ
˵ʲôʱ뿪Ǵһʼû뿪ԵķΧƽءطǲľѵΣ㰬³ֳȻӾҲ޷ҵټ
ֻŴµķ׷ȥһС·Ȼһ
ܸоȥ𣿡³Ժʡ
оش𡣡һѾܳҵĸ֪Χˡ
Уá³ط׷תͷصղŵս֮أҴѪм޶ǰѳղѽĵ֮ȫȴûκ٣˵϶ͬѰ
ܲء͡߾ۺϲϡϵͳѽĹˮƽܹģһǳģҲǵƷ⽣ĳϺĵ֮ͬģֻûзϵͳˡҽ
³صͬĵ̫֮ˡȻ֮ǼõϲĽһ˶ԣʵ̫ݳޣҪ鷳ȥ;УЯһͨʹãֻΣʱ̲ٻ֮صħɱЩ̫ͨˡ
ڰ³ʬʱѾܳ൱Զľˡ
ʵϣ֮ܵô죬һΪѾɽ̽Σͬʱ׷ٵͬʱҲͿǺ˳֮·ϾʱٵĿǹжƤϴ⸽ʱðһȺƤ΢е۹˾ͻó˵׼
һ޶ʧܣԼԤ·߳ˡ·٣ɽԭ·أһֱӻɽ¡԰³ص׷һ
ʱ˿̣Ҵҵ·ȥ֮һܵ÷ɿ졣Ŀõһм·ɻǷţƤ¼ı˽ҹս֪֮ԼһѾΪ޷ıʲôؼ鱨ϱ͵׳ǣҲܱκε֪
رǾԲܱķ֪Ļºʰ
ԺصķӪ
Ϊ˷ֹ˷֣ҰжΪһע⵽ǾͿ϶׷жĽڰҹ֣ݺ˳ͨڣԼԭӪء֮⣬еʥʿȫ䣬ȻۣмƥսһЩƷ
ˣ߽Լ䣨סڳǱһʱλֵ۾ǡ
Цһ¡֪˿̵ʵڱȽ⣬Ϊûûҹĸ·ЩĴҴܵƤСӣʵڻ̫;Ȼûʱķȡ
ʧˡ򵥵˵ʰߡ
ߣһʱ֮δعʧˣҲӦȥ֪ͨǡ
һЩܿµ顣ش𡣡ұ̻ذ׳ǣر£һᡣ
Ȼ⣬ΥԼ˵ܿ죬ҹɫڻһжʰ׵˵ǣսĵƤķҪڲ֮飬֧ľӾɣڲϸûл̫鷳ʹ뿪˳Ǳ΢뿪һξ̺֮ƥ׳ǡ
ˣ׷ʲôӣҲʶشˣԲǾɱƤϴʧܣʵ˵ʧҲô򵥵ġʿأ
ˡ򵥵Ļش
޶أ˲ĵ׷һ䡣пܣһλǱƤŰΧӦҲӳġ
Ҳˡش֪⵽صʧ󣬽֮ʥʿʣ¶٣Ѿˡڿ֮սǰӵ֮ʿһ൱ߴǧڣʮʥʿŸеʹ衣
Ȼ˵־޷ԤϵģϵҲ᲻Ծ뵽һͷѵΪѪ֮ʥʿûдڵıҪ
ʥʿʹʧķ֮УҲûг֡ķȻȴ㹻ʱ䣬յȵȴǾɱƤϴĺϢƤĿ˳


ʮ߽ 
ȵѾȥѵõˡڰ׳˵һƺƽ˾κر顣ǳľͳγеĽ̻߲㣬һƽӣҪӲҪ˵ʲô仯ĻҲǺõı仯ķ˶Խ̻Ѿ˺ܶ࣬׳Ǻֿܵʼˡ
Դ̿˵ƺˡʱȤúܿ죬ڳĿŵ齨һ֧ȫŮɵӡȻ٣ֻʮ̻ڲˣѾԴ̵ָȺüֲˡ˵ķ֣ЩŮ˵ĲģǾһѵȷȷʵʵе㱾µġ
Ҳǡе㱾¡ˡ
죬ȴûаһѵŮӣǳĻҪĿɲʲôԶĿ֮࣬Ĳ¡Ƚϳλرеţ͵
һʥʿȥȴֻһ˻
ʲô˵ǿҲһʧɫǸƤϴȻѪٰģĿǰ׳ǣ
ҵƶϣ;ɻ񵽵Ķ
ǷŽߴ򿪺ϸĶһûһʼе㾪̵ĻʱȥɫҲ𽥻ָһ˿Ц⡣
ʵôʡ
ܿ¡ҵĿѪɫȻΪŮżѪ֮Ҳٮٮߡ޶ǸһҲ׾ͱɱˡ˵ŮձǰŮµսʿǧˣѪɫսѷɫڴˡ
Ŷһζĸ̾û㾪Ȼ߶ҡˡܻƤϴҲֵþˡ
Щȡ֪Ϊʲôص⣬ȴƺг
ԣ϶Ϊļ԰ġƤһ׳ǡ
֪ˣ̾ͻᴦġȥɡ
뿪֮󣬿ֶһǷšһζʱϵĳЦԽԽʱһмЦ
û뿪ңһߵһСһСṦ֮󣬼λʵɿǰ
㣬ȥ˽һķӺƤ֮սµҴԽԽá㣬ϳǰѿĬųҹм̣̹
Ը֮󣬿뿪˻ңٶȻصԼ˽ۡе
αװƤû֮İϷʱƭƭǿԵģҪǳʱƤоǲܵˣôСĶ¶ݡ޵Ķ뿪Ӫءĸֿװɡ
ģȻһϵһť
ӺϷĿռһͼĳһŮˡ
ÿκŮ˵ÿеθڳ鴤ȴò
㰡ʲô𣿡ͼеŮһмʡÿÿΣŮ˺˵顣սȭͷȴ͸¶ĵʵ顣
ҵ³ˡ˼Լƽ˵
Ŷüëû̧һ¡Ȼأ
ڻսɽƤԳʲôѪϴίԱ᲻𣿡
ίԱæŽȡǸ³ʲô˹ܣίԱѹ˷һӡ˹ܾųɾű߼ըҲ˵㸶ȥץҲֻ˷ʱˡ޳ίԱķûҪΪǸһרŸʲô˳㣬ǵɢԴȻĻίԱ᲻Ϊκγɱ
һ˳Ļᡣ˵ͼƤ׳ءΪ˱ǵġʥǱҲӦøһЩ֧ԮŶ԰ɡ
˼֪ͨˡĽǷʷײϵͳڸӣֱʹǵĽٶȣΪúܶй滮޷ʵʩܶɹⶫڳһߣίԱ᲻Ϊ˱ʲô۵ġңʹеԴӦӦƤս˰ɡҼǵĴԪᡣǿػ
ҧءѾĵˡ˵
ŶǾԼˡõЩضԼİȫ˰ٷְٵİ˰ɡǿƣ
ô֪ᷢ飿ǿڵĴƷˣȻôȥ֪ԼĿ鲻ãŮǰûһԵġ
ȥɣڶŶԷ
Ҫһյ粨װá˵Ȩްɣ
ûֳɵġĻش𡣡ֻ㲿˵飬Լװ
֪ҡҪŭˣǶԷѾûԺ˵ȥˡһҵĹâͼʧˡ
һᰴϹ͸㡣˳˵һ£ɵϰ˵飬ֻҪܹ˾ͻʹá
ֻصһ仰
³һҲֻܾɥ뿪ص֮ǰĻҡ
ԵһСᣬͨʥʿųĬ
ڿĬ߽֮ǰѸղЩԺ󡣱ϾֻһԷĺֶΰˣĳУףе˶볼֮£еԴ֧䡣ҪǸ⣬еԴҲԸεвˡӦǹˡ
¡Ĭ
жپӣûʲôĿףʵжٿʱ
սȫϣˡʥʿѾʱս׼Ĭʵش
Ϊ˲һʱ䣬ӻһ㡣սεķ֡Ҽǵø߹Ҫ׼ȻԼѾܾûˡ
㹻ǵĳһˡΣʱ̣ʱ԰װʱҪľѵӣǵսӵϡĬشѾע⵽̲ͬѰıˡʵϣټͺܲͬѰ̲ѾһʱûĹˡ
ʲô𣿸ո˸ңѾˡĬʵĪǴɱƤϴжʧˣ
Ҫ鷳öࡣǷŵݸʿųⶫĶ
ĬܿͶš
ҲǺܶе˼Ĭ̧ͷ¶˼ı顣һƤϴҪķ˽ͣҲ̫Żر԰׳ǣ
ʵϣƤʲôѪϴ󣬶ѪѪɫ³ء
ϸĽһΡһοĬҲɵɫ΢䡣
ҹȥһΪ³ػķľӶ԰׳ǲúħټһ֧šĲԤϵȻƤ͵
˵ʱ򣬴ϴߵ
ţǰȥ̽ϢǸ˳ڿǰ
£Ŀǰռ鱨ѾȥǰռˡǸ˹Ļش
սšǿĬشġķѾصߡ


ʮ˽ 
̲ÿɷĿ˿Ĭ
֪ˣʡ׼Ļ޷ʱõǰߵһϢġȻڽҳϣǿĬδ̫һ㡣
Ȼܶ˶ΪⳡƤֻһѸٻҼȻ׳ǵķȻҪΪһ׼Ĭ͵ԴӴ½ͣ˵׳սΣ֮ʱҾһֱ߶ΧеĶ򣬵һȴһ˵ʵʱ⵹Ƥķ˻᲻ᣬӶ԰׳ǲ
̵˵ͷҼǵյǱȥ˵˵Եǰƺķʲô
ҿԤļ򵥡ķ˲ս㣬ǵͳ˧Ҳ̫ʵԡоϻ˵úáһܣ͵ǰľƷǳʡŮָӾѹһĴ󡣱Ͽͦ¸ҵģָܹսʵ϶ķȴһѡ
Ŷ
ǵ̫ѹºεȲֽڲضǧ׾ıѹͰսΪ壬ΪӡʿǺ޸飬еİԤĿǰӡÿ΢һ㳬Ԥϻ߿ƣĵһӦһβЩֵȵĲӡԣķʿܵ䣬ƤĹսܡĬĻһתҲкôȻһϵеİսʧȴڿ̷ΧڡȻҲ᳤õġٳһΰսĻķӾͻȫ߱ɡ
˵³ػ˳Ĵķ˼ɣ
ǻһĽǵ̫ƲκһµĽ죬ĻһŮ˵ݱͲʺŮ˵ȨΣԶԶƤģķ
˼ĵ˵ͷϣĬķе
ҴӮսпָܰȨĳʧܣ޴ʧܣѾʧȥͨʿ¼еԼĵλ൱Σաʱܷ־Ȩǣ⵽ΣȫĲҰܣɵ롣
һΣԷеİʾ
˵ǣ̳˼ţеסǡ
ķ˲̫ܻύָȨʵϣκιҶ׽Ȩ֮ǰԶʱȻͳһ̻£ʵϸεĿԼľӣý̻вֵĻᡣ
ȻҲǲܵģֻǽ̻óرķ˺ͽ̻֮ǰֽŵĹϵѪǱˡ
ȻҲܴ󡣱˵ʤʧܣҲԼ³صıڽ԰׳ǵսбúʤ㡣ȻĬ˵԰׳еıԵֵκεһϣ˭֪³ʲôرأĸʲôװ༸ʤǺõġ
˼ãȨ⣬ȴһʱ֮벻취ҪһͳһĿ֣ɲʲô鶼Ҫ⣬Щ͵ǰͷһһãȫҲ˵
˵ףίԱǰһôӣǸѹͲȷʵǸҲˣȻһжν
¡ĬĻ˿ɧͺ˼롣ΪӦȫķӡ
ʲôһοһ㶡
Ӳܣµľƣ϶ķսܣȻƤһ·ӿ룬ֱ˰׳ǡĿųǽסǰ׳ǱȻҪ⵽սƻǵĳл⵽صĴƤʱ򣬳˳ǽķΧ⣬Ĵ´ݲȻǽڣҲȻ⵽սе⵽ƻ˵սɱԱˡһִģ߻ڼ֮ࡪƤȻܣѪ˵ˡƾͷա
෴ǳôһ㣬ǳоȫսвǾͲˡķȻ⵽СܣȻˣͼԮҲһˣܱﵽƤĿƤսĻʤܴһһսܣҲԴķͼİܱһ˻ذ׳ǷأӦòڲ㡣
һΣͷ
ǷسУôҾʱ䣬ȺŸԮִʱȻӮʤĬǿˡ֡ҲӮú޹ʣ̻ܵصĴӰҲȻһǧɣ˵ʤȰܡҰսƤһٽƤвô̻ήͣõߡرķķΧڡķƤƤвټ̫սʧӴԺٿԱ֤ڶʮķԲҶԽ̻ᶯκԽһζǵġҲһˡ
ٶ˵һˡĬ˿̡д˵̵õĴ͸ȲϣҲĬ֪ġ
˵Ķԡ³ȻٽƤҲ˰ԭͰ޹صķͼԶǣֻҪǲôķһƤԼѾĬ˵ˡ
ĬųͻȻɫ˵
ڣ¡Ĭͷ
ЭķƤļƻίΪȫȨָӹ١롣ܵĲӡǧһرķ⣬Ϥָӡע⣬һЭķƤ
رǿˡЭ֡
ȫףһжĵиҰɡ
Ƥ졭顭βһһЩ鷳ȻѡһûУǱΪʰ̯ӡ
һ㣬ġųĻһǣľɱжʧˡеʥʿӢս֮󣬾ɳңΪ˸Щʿ𣬽رһ֧С׷ɱƤϴȷȫƤ֣ƽϢƻ˳һḺ𳹵׸ɵ³أ
˵ͷĻӦòˡˣǸ͹װһΣҪȥϸоЩ˵ˡʱǺܱġ
ԭʼ¶ɿƵĹطúܶĿֲܳˢЩա
Ĭ뿪˻ңͷÿ̴Ӻ뿪ŲŻ԰СԶȥǸƣʲôˡ
Ĭﻳɣʲôزѡ˿ˣϾ͸Լµͷ˽·ȷʵãǴӽ̻᱾˵ȴúܺá٣Լʱ򣬰иˡһֵķ̫ѧѧˡ
ˡļӭΪĬǣսһοĬû
ǼٶȣټеʥʿĻҼϣرǼѵĺָӹӶģǾԲȱϯ֮ǰһҪǡУ֪ͨʥʿűʿԶ׼ʱԳ״̬
ĬٶʵϴʱѾʱ磬ҪٿеѶȡ
ңĳ׼ҲһԸӵ顣Ҫ֪˵ǲִ֮ȫް׼Ȼ˵о鷳Խ٣Ҫеĸͬܶࡣܹһɴ󲿷׼ڳǺܿٶˡ
ĬĵһʱķӱƤ塣
ʱһӳɵĵݹһšĬ̲𿪣ȴһĺϢ
Ǻǣڴ͸ôֽԼ첽ҡǸӴ֮Ҳ˿ţȴ˼֡մ꣬˫ţ޴ս


ʮŽ Ȩ
Ѿء
Ⱥ飬ϣýſ޿ĵؾǣͼսУĻᷢһνĲǴսĺӡȻ˵֮£κλǹڡʧȥãͬͬù汻ˮݵ̫ˣŢѹ߲죻ˮڱߣʮɶˣԺʧѹ㲻˵ĶҲ֪ѾǣָϵͳҲͷĿǵĺȫڸסˣ΢뿪һ㣬СǾȫ֪һôˡ
˶սĵؾʧҰֻǺ̵ܶĹ򣬵ؾǾͿʼˡٹһʱ䣬սҲòܻؾǶˣǳɹ˾ˣֻҲ˻
ϴʵû취սҲһһǴͷɥһľսѪϴ󱨸档
ʵѪϴϴѾǺº͵һˣºҲһϴ󡣡ϴһҪǵˬʱʱܿСȥιʷŸرЩˬļһŲɢͨϴˬ顣
ҶһѪϴûзŭϴߵһСͷĿһŰ滵ϢɨǸԶˡ
ϴǻȥɡѪϴ顣ѪϴҲòѡˡ
׿ɵ鷳̸ƤʿǺܸ߰ġǰʱ䣬Ѫϴ£ƤˬֱӴӴɱӪءһս֮ķѡ˳ˣӪعá
Ǹָ̫ӵİɡҲŮ˵ص㣬𿴷֯ҲܣһСܾʧȥ˼սġҪⳡͻĴ꣬Ѫϴ϶Ҫʤ
ǰľʵƤ˵ķȭǱĵһܹȫ赲סƤոʧصĵڶǿܵסƤôǹĵ߾ѹסƤˡ߾ͲӪݣһСڵĳǱ̫խֻܵסƤ򶫵Ĺơ
ƤĿѡΧȴֻܴҪѪϴԸ⣬ʱԲߣͷϻ򱱣ֱסҪ
ǰΨһֹƤôģⳡĴˡ
һ㣬Ƥ֪سǱķҲյĴ£ˢѾˮݵĴءеķͬڳˢĺѾûٶԴƤаٷְٵˡ
ڳǱ£һȺ㼯
£ȫءһ̫Ļǻ㱨ܴӰ죬ȫͣ״̬޷ִС
ѾʱˣȻӹ̳Ƿ鶼𣿡̫ߣһĹ겻Сһ𣿡
̶ֳȵͬ޷κҵǸٲĻش𡣡⣬ĹͬܵӰ졣ڵ·ദ٣޷ͨ˶ڻսʵĹ쳣ٻĿǰάִճѾļˡ
ϣӵ̫۾͸¶һ˿ŭͲʣû˵ʲôֻĬĬĻ˻֣ʾλ¡
λ˵˵ǵĿɡһǸΣȵǸߺ̫ƣʵ
¡ⳡꡭһĻŻش𡣡ҷҲɼӰˡµǿ¡¡
ÿ˶ó죬£ʵ˵ľһ˼Ǽ󳷡ҲôóԣȴҲɵϡĿǰǱʵǿΪЩǱǾϵҪ
ЩǱƽʱԡ˾ӡΪһҪ޽ģõǴϺܶࡣҫݺ͵λĽǴ赲оļܡ˵ھϵķֵûʱӪݺ϶١
ЩǱĳǽߺûװϳǷڣҲûڽļ˵Щ˾ɥĻЩǱѹûоʡûлҩûмʸûдڣûݡкܴľƽѡ
̫ƺûʲôӦϤ˾ͻף˿Ůδ˵ɴ¿ѾҧѾӵز
λ˵ȴһ˼Ҵҵ˹
¡Ĭų
Ĭ̫˿ߵĳǣǸʥʿŴų𣿡
һųһųĬһЩ񶾵˵̻ǰ˻ǡһһ簡
Ļδ䣬ȴһſ׵ʿ߽˴֮͵Ŀˮͷǲϵڵϵˮ
еûͷ޽ǻʪģԸոиϹ·ֵ꣬ĸߴݷһе侲ȴһֳĸо
һһ磿Ĭ˸ղǾ̵Ļһ£ղ˭˵仰һֲŭķ緶һʱ֮Ȼøղŵķ߲ٴοڡ
ֻ˵ʥʿŸų顣̫󿪿ˡԵʣ⵽һβصʧܡ
ʿǲѾˡɱƤϴжʧܣʿ֮⣬еʥʿȫΪķ
仰̫Ŀжһ˿顣
ӵȴϣʿʮϡҲò˵ղŵ˵ǷסĬֱ˵ĻشĿĶ̫
̫ûпڣߵһλͽ˻ͷ
Ȼʿʧźǲֱ֪̫ӷذףǷװɡĬų쵽ˣòصǸ֪ʿɣ
ĬһܣĿȻ̫ͣϡ
ķӺƤսʧرʾԮ£ԱķһƬ⡣
ʾʵ֪ų˴˶ٲӡ
̫¡Ĭûлش𣬶ֱӵҪ󡣡˶ӣ̸ܷһ¡
֪Ĭʲôǲܹ˵أǡһŭ
ֹ̫˲ǡ
ſĬΪһʥʿܶһŮ֮ʹʲôС̸ֻһ°ˡǶȥɡ
Ĭͬߵʿһʾܿģټķʣ¿Ĭ̫ˡ
֪ĬַʽҪ̸ʲô
Ĭ΢ЦĿŮˡŮҲμңΪÿŮ˶ȻĶַΪƸΪֶΣŮȴѳΪ¼ңΪϸЧֶھϾǴɼС
ŮӦҲ巳͸һʧܸһʧܵĹ˰ɣ֮ԻָӵҪǲҷְѾȨʲôˡ
ҴʿĬش𡣡ķӵǰΪ˸õļǿָӣ˴֮ĲɺںģҽʱίΪ
̫һ£ȻʶĬҪȨ


ʮ ط
̻ʲô̫ĻҲֱӵʡֻˣ˵ʲôûϵ
ϲĽʲôɡ˰ķƤ֮⡣ķҺͽ̻˴֮йܶ⣬ʵжЩʱˡĬش
ʥʿ˵Ļô˽̫Ŀһ˿
¡Ĭ˿ҲݡȷʵΪ˰ķ
ҲС˽飬һĸ׶ĺӡ
ôΪʲôͼ
ҲķҳϵĽʿսϰװѪ
ʲôҲͬĽΪλҪһأĬʡҴ˰׳ǼеĲӣ˴ֻΪһʲôͻȻĽ
ңĬ˵ҵõָȨκ𺦡޷ȥΪǶķʿҲܽȨתһλвʲôˣΪȶԸ´Ҫֻһ顭Ƥ
˵ģΪʲôҪӦҵ
ΪǸˡÿԼѾ޷ƤˡȻģҲֻܵͷȥҵľӻذס飬һ᱾ʥʿĲضԭԭĻشǣ֪󣬻ôأ
в𣿡
ǣֻһʵĬһӴѹĸо̫Ķҡˡ
Ů˱ԤѲҲֻһŮ˶ѣҪǣھһϵʧ֮ŮѾûĿԼˡ˲Źᣡ
ĵĻҲԼھǣҿҪٶԾ·뷢⡣Ĭ仰˵ú޼ɵ֪ߣԽ޼ɵԽöԷò
ķϰףδҪɴڱԼԱʾԼİ̫ɴڸס󲿷ֵı飬۾Ѿ˿Ĭϣɫ
ҿʣʲôսƻ𣿡˫ڳĬйһСʱ̫ʵ
ĿǰûСĬش𡣡ðϹģҵľӻں󷽡ȵȫϣս׼֮ǽࡣʱȫƱƤս
̫ǰʥʿǿĬ쳣ᶨһĵ̾˿Ŀ⡣Ĭ֪ԼѾʤˡ
ðɣų£ҽ̫ƣ˵ʱίָӾӵȫȨҲӦʱμӾ»顣
һָǹٲμӻ飬ѻϵһ㲻©תĬֱͦš̫Ѿ㹻ò͹ˡ
ĿǰĿת⣬ŨǾĵȴ꼾ȥɡ껹ټҹٻܳһ¡һԺȻͣˣǵˮĵȵȻ˫޷жʱһ¡Ҳĩ֮ʱǾս֮ʱ
ͬʱﹹ˼δţ³Ҳͬˡ
Ĭ²ȫȷƤĴӪҲ֮ǰķѪϴڽȥϴ⸱ӣЩϴļСͷĿ֮⣬ƤȫԶԶġ
ѪϴȷʵܲˬļγԳô֮϶ĽȫʧˡΣ˰ӳǵȵҺƤ鼯ҪߵʱѾܲˡԶһξһȻڴ±ȷء
仰˵ڳӪţʲôҲˡ
Ѫϴ֪ʱ䲢һߡӰ췶Χ޵ģ綼ͬʱꡣĹȣƤֵϢһڴ֪ڶԸƤ棬ܹ黹ŽһµġֻҪķ˳ȥԮֻҪǿϻѴۣôһܻԮ
ȻҲҪô鷳ֻҪķפظصĲټҲ㹻赲ˡٿ°׳ǵļƻӰҪ׵ĻͲһ֧ǿĵо
ѪϴĿǰȡǲȶģɳһʱܱرǰ׳ǡͺĽ裬ѹֻҪҵرûԮѪϴڳǽֹ
ȻҵԮԴԴĿֱƤΪֹ
ꡭѪϴ˿աļƻѾ׵ıⳡˡйƻĻʱҲ֪һһǺǡˮġٳʮ죬Ҳ޷жΪˮûƤֻĵȴˮȥ
ˣСʱʱ䵽أѡ
ȥߣѪϴһ߽ĻСƤͷĿǵȻʱȥϴùͷǰһʶôûûСĵؾǶһϻϴ󵱳
Ϊ´ԵʣҪ߳ԶѪϴǱһյؾͣ˽Ų꽽ϣȫܵʪ͸
Ϳ˰ɡѪϴԺ߼
ˣﷴӦ򾯸档̫޷ȷ;룬ֻܳжϴ·򡣶Էڸ
ѪϴȻתһα̻һϮ¡Ȼ˵һȫʤǳʤһΪʥʿϡҪʥʿǣرǸֽ޶ǿʿһʼȫԸ˴ϣôʤ˵ӮˣҲӮôס˭˵һأرó׼͵Ϯ
ıߣѪϴԺʡ
ߡԷƶǰˡֵҷˣ
ѪϴǴʱصĴ꼫Ӱߺ޷ж϶ԷԼĸ֪Ϊ֪һݵĶ֣˶ǵؾġ
˭ԴһҪöԷ֪ԼѾ˶Էټ
ˣˣѡ
ˮţѪϴֳֳ䱸һӰߵǰ
һ˰èĴʮСôﱻΪޡ˿ֵ̣ȫµëˮʪ͸ϣȴѪϴŭĿӣһʱӡ
㡭ôζ޺﷢вĵͳͬʱʵ
Ѫϴйһ˾ơ࣬ҡͨĿ˵
ˣȻ־̬֮еĵ⵹ǽˡ
ҡѪϴԺżţϵαװȥָ˰³صıĿ
ˣһֱ˵³ϣë׵ͷڰ³صؿͲ䡣ˣҵˡƤ̫ˡζһֱ
ֲˮǱᣬǻ˺ܴͷղҵİɡִ죬ǰ޵ıҲѰζ
࣬ôˣȵͣ³زʵ
ˣﵽƤҶˡ㡭
ǶҵĲ¡³ػش𡣡Ƥϴ󣬻˵װƤϴеƤҵġ
סˣðŷӦǡƤǡǵĵˣ
ԲࡣûѡֻܽƤ𣿡
ҡҡͷˣ
ôģ³ʡ


ʮһ 
ˣǸġɱˣܽŵĻش
ǣʲôǡ
ˣ˵Ļ֪˭Ҫɱ㣡༱е˵š
ȸңǡ˭
Ҳ֪˭ҴڡǸСĵطϢΪ˺٣طܴкֲܶͻԷпվȥ̫Ȼ˵֡ҺעǴǲ㡭кܶӿ뿪Ҿ͸Źҵ㣬Һҵˣ
ӣ׳ǵ֪ݣһ㵹Ԥ֮ڡʵ˵Ȼߣô³ؾ֪̫ˡǰ׳ǻɳӵĳ֮顣Ӧ⣡׳ǿľӣȥвǻ
ǵģܶˡܶܶ࡭
ж٣³ĵʡҲȥչ൱ߵΪвֹ
С򣡶ԣˣҼǵ˵ʱᵽ˵һˣһ£ôľ򡣡
򰡣³ϸĹһ¡࣬ģľӣķͼ㹻¶һδս׽Ƥ⡪˳ɵ
Ǻ˵飬Ļֽڻľӵ³ǼѷֵġҲҪսʶ˾ȻôĿڡ³صǸһ˿Ц⡣
࣬ҿҪջ֮ǰ˵ĻˡҵսûꡭԸҵ𣿡ͷʵ
⡣ܸ˵Ļش

ʱѾǻƻ裬ʱù֮Ͼ̣֮ϡյȻأաͷѵ˾ͻףС״̬˶ãֻʱת뿪ʱԸ񱩵̬ٴΰݷá
Ǳ´ϯои߲ﶼѾλפؽԶҲˡִռ˵Ŀռ䣬ʴβƨӲͣ֨֨
ߣҲǾӵʵͳ˧̫ڻ᳡ϡ
λȽһ£λǿĬʿʥʿŵĴų˼ҪϢ̫һλߴʿһָ
Ⱥвֹһ˷˽ղδʲôصĻҡ
ҴĵһϢǸϢĬûйĨǣֱӽ⡣ʿжʧˡвжʥʿȫսֻԽ
ϢδɺܴӰ졣ΪϾѾȥôʱ䣬΢еж˶֪ж׶༪١
λٴһ飺̫Ըܰ׵İǽսһԿƤǡڶʥʿŵΣԸʱָȨи¡
仰ΧȺ൱̶ȵɧǷ׷׿̫󣬺Ĭ˿ĬĻΪÿ˶൱ȵԵʣûע⵽¡ͼԮָӹ١˿ĶſĬֵ¶һɫ
Ĭûע⵽£Ϊ̫࣬һһע⵽ʼһͨ廪˵ǿʥʿźͽ̻˽ԼЯֹͬΣıҪԡȻд˵Ȼἰġսȡʤ֮༤ĵŵ
ⷬ˵̫֮ʼſĬڳˡһȦֵֹ˽ܵµʱ
´˿̵ɫ̫ʱıɻ󲻰ʵֹһˣԿĬҲû̫⡣ڽµݺ󣬿Ĭһ񣬵ֻʱȴ½֣ɿ
ȻûÿĬʧ̬Ҳı˱仯
֪Ĭųǲǵҵʡ
ûŪӦǵһμ档Ĭش
ȷʵǵһμ棬ǿĬųӦüǵ»شһޱڸסеΪ˵ҺҴ糤ú񡣡
仰ÿĬ㶣Ծϸһµķ˵ǣַĲ̫ĬԽԽϤ벻￴ֻ
Ĭǹ˶£»ڳе˶ܸоĵ⡣ǵãԶʱΪǰʱ򡭡ͳ˧ǲӵģҴ硣
ĬˡǸȫûļһﰡ˵ûֵȷʵ񡪡ʵϣֱȵ˫̥ˡ
ĺźĴ硭սǳͣȴ⵽ѪĶ֡
µ͵սһ£Ȼ˦
鷳ļһĬһۡԳ˺Ӧ˺ܴɡȻڽ̻ⷽԲ´󹦣ͼ϶Ƕ糱ȫûеһʥʿȴηбսֽͼ˱ŵ߱Ҳİɡ
вҲܱͼ˿һأδĴսǺܱ£Ҳֻܾİӡ
Ĭþı΢Цһ£Ȼ̫һˡδڶıӰѾԽķΧޡ
֮¾ֱӻص˸ڳǱԼķ⼸Ǳԡ˾ӡΪһĿƽģ巿䲼õ÷ǳ沼õΪɣ߽ĶߡǴʱսΣﵹĲʧΪһȼǲĺȥ
ڷ겻Ĵ˼Ӻš
²ͷĽеǽȴǱˣ͡
ү񡭡£
壬ءָָӡλױչֵܵʵһˣ塯Ƕơ
˵һΣҴʱ𣿡ȵ£ܿ˵
үǸү
һΡϸ۲Ļͻֵᷢϸܵĺ飬ⲢΪȶĺˮļҵĸµġ
Ҽǵһ죬쳣ȡ˿ʼѾ˶εĹ¡үɳĮѪӡʱǹɱɳĮĴָսҾ߲ԶҼǵǸʱ򿴹ȥǰɳĮɳӣȫɥʬԶԶԽҾ޾ҲǰսѾ᧿ΣĴŬĵǲս
ʱ򣬿ѪʿͻȻڲ˵ʱʱ죬Ѫת֮ͻǵΣʱ̣һֱûսʥʿǳʥʿŷʱô㲻ܻѪǣҲһʱ䣬ûǹ֯͡ӶѪӭͷʹ
ʥʿŵĿĬӳ֮ǰͺйִⱾֻ˫ⲻͬССף¼ϼ쾭飬ǿĬȴĲıۼսֲȫע׼ӭսѪϾ˵ʱĹЮħʦߣץ˴Ĵ缰ʱıѡ
ͽ͵ĵȴʥʿŵʱѪѾͻ˴˻ǹ֡ʥʿǵıֲȵֵʱһжѾ̫ˡ˸߹ѡŬֻһٸˣѪʿǶһٱӢ·սѲڣѪɱˡұӦúһ𣬵ҲǸսʿҶһɳöڸסԼӵһ
˵˵ʥʿıѣᡭ
ҽ쿴ǸĬˣҧгݵ˵


ʮ ս
ʲô
ǸĬûдսȭͷǸҴʥʿΪ˷ֹŪһ̽һھȻѾʥʿŵĴųˣ
ʲôү
ʲôͻȻ֮йʰҲܡķ̫ѾָӴȨи׳ǵĲԴԴϵĸ찡һ뵽ҪЩӵʥʿսҶģҲӦ첿뿪ȻķʥʿֺαѰûȤأ
ڳˣôȥҪ½أʡ
ȷʵµͷΥ飬һҵļΪҵЦҵĴ綼Ϊߡ
վҪ˵ָսıɱҴǸ쵰ǻȥ
ͣ½ŲͻȻٴ͡
壬ղ˵飬ۼ֤𣿡һʵҴͿĬִ
ҵʱӪ⡭үһʼ˵ᣬȻмͻȻм仰Ȼ̸ͽˣĬ뿪ºϸ룬ȷֻֻǸʱִ˼䡣
飬һۼ֤һҴġɳӵһ˵ǸЮߵĴΪʶ޷磬ֻҳϵʱǿĬǿһͬߵġǸ˻սսˡΪĵǸ˵ģԿĬ϶֪ѵѾй¶ȥ
ңû߹˰ɡ
ûУүҲ˵
ܺã塣֪Ҫôˣ·ֵϣ͸¶һ֮ɫ
ʱڲԶһǱĬȡһµĻ㱨
ô˵ͼԮ¼˽Ϊ⵹鷳ˣ뻻˶Ĭüͷ
˽Ҿӡµļǽڶʹͳ˧һӵв㡢²㶼Ǽεţ֧žԵӰͨ޷ָ֧ӡ
ͼô飿ĬǰĲ΢Цһ¡ɥʧӵʵʿȨ·𣿡
˵ǼĹԺΡǴδκγжҲûκĳԣһӵΡһεֿƤȫûԣֻǹһ£¾ʲǰ֧Ԯķҳϵӹɵġ
ҵĵҲӹɵġĬеļǸӰս̵ͷˣΪĲȫûҵĶΨһҴġٴ΢Цһ£Ϊϵһܡ
Ҫ֪ܣ֪ŷϻ¶ʲôı顣ĬȤ롣
ȻңӻǻҵָӵġϾҪĹĬ롣ҿȻ֣ڹΥҵҾҲ˳ۣҲʱû취
ʵϾˣ뷽跨ý̻ͼͬ󻻽Ҳᵼ֧Ķ⣬ʿ䣬޷ս෴ӣȻ˵⵽ģǼȨ´Ȼ϶¸ӵӣȴĵõִС
Ǻ߱ȽϺáٿ׼ɡǰߵĻѹ޷жϻɶӰ졣
뿪ʣ¿Ĭһ˰еļһ¡һ̾Ϣ߶Ʋ磬»ȫ޷ȡأֻ湫ƽĴȷʵйķͼӣٽ̻ʧĴ㣬ͷֻȷˡ
ĬĿת⣬ʱֹС껹Ӳ
ⳡ֪꣬ӰķΧΧ󣬺ʽᵼشˮְɡⲻֹǺġ̰Ӿ֮⣬ҲҪˡķһ꣬ƽǹ壬춼ءⳡ꽫ĴķĹķҪȹĶ죬ô̻ͱҪɽ̻棬Эعʳļ۸񡭡̶֯ӳʳƽϢĿֻ̻֮ὫὫֽһ쵽ҵķ档
ʵĬһֱý̻Ҫ΢Ȼ˵̻Ѿ֧߹ķȴرԴϾ׳ǡ̻ʥءλķ֮ʣ̻ķջǲοų֮ǰķͼȾָ׳ǵ¼
ʤ֮ȻֵֺһƽᡭȲҪô࣬ȴƤ
һ㣬ʵĬǺĵġԸ鱨ۺϷֵƤӦ߰ң˴ؾȫڡĬоۼľӾѾ֮ˡÿ˶֪ӵսҪƤΪߣ仰˵Ѿھռơ
ҪǣȫƤδĶ򡭡³Ǳ߲ûк๵ͨĳͨӦû֪ʹɱֵ֮Ŷԡ
һ߽䣬Ĭ㱨
ųеľӶѾִźӪء
ţܺáӪ
ڳǱһƽϸߵĿյϡ죬»ʿܼࡣ⣬Ҳֲ
ţ֪ˡˣĬеһ߽䡣
ȥٿ»飬սƻ
ڶ죬һοʼµʱ򣬿ĬڳǱĵĻٿһξ»顣еĸߡвȫμӣվһˡ֮ǰԼһ̫ųڻ֮⡣
һҪĿ׻Ϳ׺ܿͽĬվһ޴ҵͼϣˡǻƫ⡢λʲôǴ˿̣˶Ҫ
λбҪһһжΪӦ뿪򶫳ˡĬڵͼϴһ¡
˵仰ķ˵һɧסƤѾ൱Σյ飬һ˵ڷƤķжѾǴƽԭˣʵϣƤѹǣֱӱ£ȥ
£и˷˷Ƥϡô죿
аٷְٵİգƤϴԲᱱϻ£ǽ׷ǣҪһսڴ֮ǰƤϴ󲻻κ뷨ĬشҲ鱨Ϊ͸Ϊ׵ʵʵűߡˣǲҪУֶμֱ¡ȻСӵƤɢĴ°ӡԴҪ׼ҲǾսʱѹ
СֶҲɺܴƻģ˿顣
ΪʤġгʱԸһɢѾ͵СƤɨƽЩСӲڻ¡
û˵ˣ˵׿ĬԼźͷ˷߻߼˷ߣ֮ܶû˵ˡ
гǱзزǸȽһĵˡĬע⵽ⲻķˣһʥʿ
ܲڷءĬشһ˳էİ׳Ǿ֮⣬˶֪ǱȻȴ̣Ҳ㡣ˮǺ·˺ܴӰ죬˲ȥмǱڷأʵϺһв࣬㡣Ӧ̳ˡ
Ĵ졭µĿ


ʮ ׼
Դ֮ƤһֱûкٴνӴǿ϶ӪŴȥĬش𡣡ǵԾˣȻս衢޴ڸҾĶԻ˵ĶĿ
ôó˵ȥأʡ
ȥĬͼϣָһλáȻԼеļƻȻֻǴµսƻһһڳ˵
ʵϣУΪָӹٵĿĬǿһж˵г񡣵ʱе˽ɻȫʧˡҲڻʱǿ˼֡
˸ɢȥΪһж׼ӴĻֻʣʰˡڻ߽֮ġЩʵھӣڳǱ˵ˡھפȻάǱĹȻѹǰˡ
Ǵһһһ߲һ˵
û̻ʥʿˣڿԽ鷳ƤˡһŬѻһѵĵͼкüͼдСЩͼɲֽͨţϺõƤֽɣȾϻȥģˮʵϣͼ滭ף󣬾УҲôͨǼѵõġĵͼͨٿ˻ʱãСĵͼȻûͼϸʤ㣬ʱ򿪡
λϣеͼóˡΪ̫࣬Щ˵λΪǶԵʿͼ˾ͿСͼͳ˧Ĳԡ
Ȼͨ²ٿô˲μӵľ»飨ͨ£Ҳ˲ֻܻ飩εĵƤԲй¶ܡֻҪǸˣͲܵЩҰļ
סͼƺһͼǸͻȻ˾ȵĽ
ܰɡͬͣ๤̧ͷ
ȷʵһҼǵһ߸ͼôСһûˣ
ûˣ
ȫҲˣ
ĸ˰ɡﲻģҲ͵ͼ
Ҹô죬ҪȥôͼλһʧⶫǲСѹͲġ
ʸë˭ȥһҲߵͼˣƸ㣬ˣ
Ǹ
ҪˣҲ뿪ʱ˭أһ²һ£ѶãһСͼû˿óģ
ⳡССʧԷ粨˵ĶԻȵҵڹ֮ߵϡ
ҸղšһֵӰˡǸͼ˶ͬ˵
ʲôӰ
ҸղſһèһӰһǳŵʱ򿴵ġ
èǳǱûèֻסʱЩҾŴè
ǡֻèܴ󡭡ܴĺܴèһֻ󹷲࡭һعȴʲôҲĥĪǡ
Ļþɵϣͬͷһ¡ѰɣûèûôèսҪҪ뿪Ǳ˼ȥèûèȫզǵ飡ҹ̫ˣʵҲ£һ˴ˣľˡ˵ЩƤˣǻ˰ƤڻϿ죬ȻԵԡ
һþ̸ֵţһԶܿģͻָƽԺܳһʱڶ˹Ǹʧٵͼ顣º󱻷֣ҲֻܹΪо;ʧ䡱ɡ

³ˮд򿪵ͼ
ĵͼǺƤĵͼһ³ȻѾƤ൱ͨȴʼ޷ƤּªĵͼؾܴĪĵͼ϶൱ϢӽͿĨͼϿκ;룬ȻǵĶλĪܿһ漣ˣѹĵͼϻĵɶǾֶϴܶˣ֮³õݵͼ˿Σʱ̿һ֧Ԯ
Ϊ⴦Եʣֵͼɹʹá³ǰ˺üΣжϳԼĴλá
лл㣬ࡣ³غԵĻشһγ͸벻ľϲ⸱ͼƤ򲿶췶Χ֮ⶼЩʲôΡ
Уˣ˵顣˵Ҫս
ֳŵͼһλһָ
ǻ˵ʲôõֱ쵽˵ϳȥˡ͵˵սԣΪΪҪĵͼ
˵ྡԼܼĻظһΡ
ȻˮŰ³صµΣ˿Ҳ⡣ϸŵͼдĦսԵӡΪĶԶԶһ֧Ԯ
Ҷأ³ͻȻ¶΢ЦȤ˰ҰġǸĬʿȫͬأʿǿǰʤ첻ӦÿǸࣻĬĿȴʤ֮ϣڴųʤ档
۾̫ңԶģͻᱻµСʯͷ³ص˵
ˣ˵ʲô
ûʲôֻʿǰ̸ҵһԶѡ
ʿǸʹϵġҼǵ˵˵ʦ
ǵġ³ػش𡣡Ѿˡ˵ʱ۾ԾĿԶȻĻأ޷͸
˵ȥʼͼͼҪúñ棬Ժдء
ˣȥ̽һϢ
࣬ҪСĵ㣬Ҫðա³˵Ƕ˵ͼһСķġҲûʲôҪ鱨ˣѾ֪˴󲿷֪顣
ˣи⣬𣿡
ֻʰɡ
㡭ΪʲôҪѡƤƤǡǺĹͬˡ
֪࣬³ص̾˿ʱкܶѡѡܶΡʵϸûѡֻһ·ȥ
ǵڰ׳ǵ𣿡³ؼ˵ֱͦ壬ǰͻȻ֮俪ʼͣɫҲ֮ı䡣һգ۵ĹͱһĸߴƤˡ

ôʱԺ󣬰˱ѾѪϴĳЩϰˡȻСǺôǿȥȻʵҲΪѹûڶѡѪϴû̫ⰬˣҲ֪ѹӲߡһӳȥһӾͻֱӱʷŸ˺⡣
Ѫϴ󾭳ԼķԴӹռ֮ѪϴȻռ˳Ǳõķ䣬ҲΨһûбƤڵ߰㰹಻ĵطżȻҲٺͰ̸󲿷ʱڿǱֵ飬żȻġ
һΣ˿Ѫϴڴ򿪵ͼоʱһ֪Ѫϴ󵽵״Ū⺱Ļɫȷʵһݳ֣֮ϸõľµͼȻҲ֪Լһ߿֮⣬ʲôҲˡ
ѪϴԳ˼ţĬܹһ̵Ӫأг׵ķսôѪϴ޿κΡҪȥ׳ǣ֧ʱܴľ
ĬѡսһտɳչƽԭѪϴŵͼﹴճս״˼ſ˵ʤ֮ߡ


ʮĽ Ļ
ⳡһµĴͣˡ
ⳡӰķΧûԤеĴҲʡݶѡңȻ˵󣬵ҲûдһһҹͰ˵ĵزӲĴУҲС꣬ûļ졣һе˴ɵʧûص˽ǵĵز෴ΪԵʣƤ赲˺ܳʱ䣬㹻ʱɢúܶΪĴ͸
֮鷳һҲûбʱ١ںġƽԭˮٵȵأƤǰٶȷǳңĬԤϵģƤûбϻ£һ·˵ķ׷
ƻĴ̨ѾȼҡҷĻΪеṩμӻ٣ֻͼŶѡ
ȻƤһ·׷ءԤͻִǰߵĳ򲿶Ѿνսˡ
ó򲿶ʵƤעսĬһжڼƻ֮ڡαװƤϴѪɫ³Ŀǰ׳ǣֻҪѪɫôһӣ;ԲԼ׳ǵͬʱһ֧ʱĵо
ǸѪѹûеڶѡΨһķȻ֧ȻͷԸ׳ǡ
Ȼֻ֪ԺܶˣҪķˣֲ˼ԻֳݡԻȫ߼жݵȷжƤжĿĬ
Ժһ·ŢǽֵԤõսĬͳ˧ݴ͵Ĵ׼øЩɫҰӭͷʹ
ƤȻ࣬ʵۺսߡ֮ǰνսõĽۣǣжϵǰǶԷǴҰ֪ײеͷԼ򵥵ƤԷһѪͲжˡѪɫܿһս㽫Ϊɱﵲڹؼʱó
ҲǿĬΨһ޷ƿصķˡ
ô˵Ѿ˽ϳʱʿѾõָͬʱ㣬ͨ㣬׼˽Ϊ̵Ĺ¡Ƥȫ෴ȵߵսʱһѾƣߣʿҪǣĵ·״̬;Ƥʧ൱һսߡ֮ǰսзӳɫİֳٿ·ϻһ롣
ˣΪƤɧűǿһ½顣Ӧ򲿶ӡ
Ĭŵͼм֮ľ롣̼ƤＴɣҪࡣѾ㹻ʱ䣬ҪƤоȵɧδ⻭㡣
νġıѪ֪ǰݴͣҲûκζԲߡ
ݳı棬Ƥоٶӿ졣һ˻㱨ܲҪ졣
󣬵״̬𽥸ơ˻ش˵ˣǿҪ׼װء컹͸ر硣
ȷʵ֮ǰʱĳԵʣʱΪʱ֣ȴԶݵͣѾԽˡ⡱ķΧϡ⡱ˡڳĶС߼٣ûдŷ⡣еͨʿ¶е㲻̫ˡʱڴվڵʿѾʼȡůˡ
һжµȻɡĬʱѾһݳı档ֹĿǰûκֵע顣һжļƻڳšƤĶѷӵ
֮󡭡ǾսʱˡأΪǸðƤϴѪѶԸһ㡣
ֻ˺̵ܶһʱ䣬һʿͻȻ˽û赲˵һݽͨѶ
棡򲿶ӽϢƤͷˣǸʿصĴ档
һ󺮷紵ֶյĺ˲һë
ˣһȻʣȻͷתĬĿĬˣ⡭
ȻΪѪɫѾԣԴһ߳ţȻȷƤһȫֻһУǱȴ޷˵³ĳ˺ƯһСżȻأ̵ĶϤڲìܣ
ϢĬرǲķ֪
Ѿ̫ˡǸͨѶķ˿¶֪ˡ
һΣĬɫԱ䡣ΪʲôҼǵãҵκǰϢȱң
ˣˣЩһĳķˣ
ȻԼյľӣϢѡϢÿĬҡĻļ˿ǿʥʿųһСṦ˼
ȤȻѡսǡѾȫƽԭˣѡսĺҪ𣿡ɫ
Ϣ֪ͨӣб䡣׼Ӫղ򲿶ӵջأǼǿ죬˽Ƥ򡣡
Ҫٿ»𣿡顣
Ҳ뿴ķ޴Ĭش𡣡´Эսָӹ٣ǷӾͿˣ
֧Ӹı̬ƣԭԭ׼ӭת׷ƤҶɵӰ𲽼٣оҲԶȹȥסڵشƽԭԵʣõܵƤķоٶ൱Ŀ졣ǰ鱨ƤӼѾֻ·ˡ
ھڲɧûôˣԿĬѾȻĴȫǵޱŵ̬жƤжĽǣһĿǰֻͣڡɡĽ׶ΣǷһ൱顣Ҫɱ°ƤȻԵĹܿȻЩûеֵƤһԭӦȳһоصƤƻҲֻһЩʵڵùũˡЩũ壬˿Ҳʵɢ˴롣
ֲֹ̫ĪҲھﴫšһͷѵʿҲԼ֪ⳡսʲôĶڡ
ĬյƤͣϢоˡоʱһͨѶǰҵݸһݱ档
Ľ鱨ƤͣˣĬ˿ţֵݸߵһλΪҪָһ֧ṹӵߵĸԶͨʮ֮ࡣ
˵ƤռһϴĴӣԴΪĽӪأԡǿǲˣҪһʤιѵͼ
Ϊһеȹģĵͼͬʱ򿪵ͼÿĬĿƤڵλá
ˣмƤںսءһ˵Ϥ⸽סһʱ䣬൱˽⡣
šĬ˵ͷǵѡսͼﲻֹǺѣһСĺһСߵءߵǸΨһƸߵ㣬Ƥһռߵػȡ൱ơҲ˰ˣߵصƲվûйϵĻ޷赲Ƶ˵Ĺġ
ͺｻսĻսͱָϱ롣սһǺһǺӣҶǲ˵խҲƽءǸеСߵϱߵս롣
жϵĻཫҪһ޻ԵսϲսһΧŸߵصս˷һĻô޷չ
ǳΣˮ𣿡Ǹղ˵ԼϤε
ʱЩطͽˮ󲿷ֵطСںˮλȽϸߡȵȣˣǸߵرϣ߰ӣˮСȡλáˮλߵʱΣաһЩɺӵλþͱȽԶˣҪƴȦ
Ĭעŵͼ仰˵ߵؾսĺλáȻߵϲֻ࣬ҪߵؾܹʱԮսֻҪ˵֧ս
ԷҲطսءĬȴԷѡսΪԽӷֳɶ֣ںģַս
ϣִһҹսĬѪҲѾȵòͷ˰ɡԾ뵽


ʮ Ի
峿ʱ֣ͳӪƽƤ
ʵԤϵģƤͬӭЩҰƤԹϵĽôսĺ𽥱ƽĵ˷Ƶĺ
ͼģսм䴩Ȼİսֳϱ
ƬսʵǴ֮ǰƽԭٱм仮ΪΡսǳƽ̹ϸǲزסκζս˵һţϲսͬƤռСߵأ޷жǵĹģ
ĬעԶ֧Ϊ֣һս࣬ΪˣҪİ׳ǲɡڶԭķӣսϷΪǧˣĬ˾ָӲӡһΪͼһΪԤӣʱ׼֧ԮͶ׷
ҹֶ֧ѾȷϹȻ˵ͽʿѺɹˮλϸߵĺƥȴǿˮҲ˵ΣͷʱԮκһࡣȻǶȡǸСߵأߵرϵĺ棬ǲҲԲκιɶˮġȻƤҲӦѾ֪ˡ
ñʮֹƽûκֵڸġʵϻе˽ģڿĬĹ˼Уⳡߵսս۵ĺġƤһǿĲӡİԼĵϵӱܿҵսλá
˫ŵʱʮֶݡת֮ǰսϣѾѰͲסƤѾ˳档ɫĲ͵ײڸеĵ̷֮ϡWaaaaaghѪ˷
ءĬ˿ǰռεԵʣƤû׼
ˣƤռ˸ߵأڵɱޣ
ڿʼĬ˿ûµĽ顣ڻĺ춯صʮʵڵߵءµĽһбϣڵѷɱãûʲôЧɱһͣؾ˳߳Цš
е㹤¡ĬϸŸߵɽµռݸߵأҷĴܹ֧ԮӶ԰һڱоĲ¡
У̫ԶˡڵǱҲúСҺӱҽ黹ħʦȽϺá
ʱڵڶֿɱЧȻޡ˸˵ǣһڵǡһȥĵؾֱӱĩ
ħʦ˵ʵ뱣һǵħս֧Ԯ԰ǡҲû취ˡħʦȥɰɣ
׳ǴĿɲʿѣķϡȱħʦ֪ģ󲿷ħʦԽ̻ڸؿħѧԺԽ̻ħʦӵмӰ֮ǰķͽ̻ύ֮ǾеħʦϾͼ١ν̻ɳԮȻῼǵⷽ⡣ʱѾ˽ӽʮħʦӵǿħս
һӴŶķʦսǰʱѾֹͣ𣬽ʿϢȴħʦҸղŷʦǾʹϢ˵ħ֮ʺϹԵħ
𣬻ڰĸߵ緢һһΣӲϡڻȪıϣͬɫľݳìʱвҽ𣬻ǽڵʬ屻գȻƬ䡣
ͻķ籩ȻȻֹһйڼžױϴĸߵϣûκľȼ档ܹһЩʣĵؾǾʧĴӲûȥÿ˶֪ڸղŵħ籩УפɽµƤ⵽ҵĴʧء
׼һմͱĬֹסˡڻ̫硣
ΪҪսıֲ࣬¡ƤһķǵǼѹ˿ҰƤĹѾɹֵĵһսҲûͻơڳꪡǹԼ׺ͼᶨĹͬɵķǰƤĹˢŽʯĺһ
ˣռߵصĺûᣡǸе˵
ûƤҲôΪģĬش𡣡ǻٶǲԮȻ󡭡ħʦ԰ѸղŵһΡ
ڿʼƤûˡ٣ܶ࣬Էؼطϧսߵսֹؼĵط
ĬԤϵģߵϺܿ˺ܶƤӰľڻԼԼĿ̫ղô˿̾Ѿʼڸߵɱˡ
ҪħʦϷһֽûɨСߵء͸ղһħӵһƤͷܡ
޽Ĭ
Ӻףֳ־޽ľսʿԽһߣʼŸߵǰԤϵһһƤԮӲٶöˡ޽һֱǰߵض˵λõʱˡ˫ڸߵϽսȻսǺԾ޽սʿȻڼǰѹ˵˵ķԽߵضˣһ·ǰ
֪ΪʲôϲһĻȴÿĬоһֲ
ˣߵҾˣһСʱԺһһ˷ܵĬ档
ô˳ƤĵֿȫΪʲôӦսĺģ仰˵ǾʤĹؼλáռλãζʤȯգǲܾλõģ
ԮϣעƤķˡĬ޽ȻǾеľ񣬵һιռ˸ߵػ⡣
ʣಿӣȫϡٶȹ̸ߵصķĬһƤʲôУҲò˰ɡ

ӸߵϿȥҰãӶ԰սҲһսȻʮּңÿһӶнʿ£˫սһ˴˾һ𡣰ŭ֯һƬսĺࡣԲǿɱսУɵԶѪļǿȻʱʱһս߼Ұ֮ͻƵһ߷ɱɵȱǼʱϡÿһսʿ£ͬͻ򶨶ѸٵĲλá
Ĭоľܹó̻ľ񲿶Ѿȫ赲ס˵ˣվƣŷ
ϲսȫͬǰƤӦûܷһͼȡˡ
ƤûĶడһ૵˵ߵ֮ҰڰĬڵһȺ춼ܿƤҲ򣬶Ƥֻһ򡣵ȻƤһֱսǰر⣬˫Ѿɣʲôأ
ѾܹΪʲôղĵֿΪϲ࣬ҲĬ˿Եĵˣֻһ롣Ҳ࣬󲿷ǵؾ
ˣǱߣкܶδͶսƤ˳űսһָȷʵڱƤкܶಿӡΪβ޷вһͶ룬Щʱ
ˣںһٱ档Ƥ˺ܶӡűԸҾڻġڴϸߵѡ
ȫ˵뷨ʲôܹͬʱ֧Ԯϱսĺλã˵ʤĹؼλã˵ıǳ١෴ҪöıƤȴۼ˴ԷǸƤϴ󣬻ĬͲôࡣ֪ԷʵһѪһͣ쳣թаѪ
ĬԻţĿűսûע⵽Ǹ⡣


ʮ 
ļĻѾ֯ߵ񣬻ص˿ĬߡڣǹѾλӸ¡ľ޽ڸߵؽźսУ׼κƤķˡһ仰ѾεĶסߵˡ
˵ƤΪʲôĬˡͷţƤһֱĿ׼ѹûһη˵Ĵ㡣ȻӱϿƤҲû¶ظߵءĬǰͳͳǵؾ˶û
ҲˡµǣƤ˸ΪؼϲսӼеս˿ĬԼ֮⣬˲֪ѪܣȫΥֻΪƤ޴ıˡ
ЩƤﶮʲôֻҴһˣһŵĻش𡣡ˣǽɣԸǰ棡
ԾԾԵսĬҡҡͷµľʵ˲죬˼·ĸо⡣
ƤҲɵģ˵ȫ·һб߼˼·ôܡ
ˣ˰ɡһЦҿҲƤѹ֪߿ͽˮء
ǲ֪һڿĬԺȷʵǲ֪
ڵУϱսȫ뿪ģ˴֧ԮҪܶʱƴȦ£һսеһս
ʵϣҲûʲôֵֵġƤսǰ϶Ѿ̽ս޴ԣûע⵽طҲֵ֡ʵ֮ǰָ㣬ĬҲڵͼоŻע⵽ô¡
սϵζһʵ̽⣬һǵͼϹ۲ġƤûеͼôðƤϴѪδע⵽ϸҲġ
ӸߵϿȥܹսǰƽڣλƤܲס׳ǲӵͻڽڽڰˣԽԽԶ
ˣڿûʱ޷ϸߵصġǲҪȥˣԸ޽Ϊǰ沿ӣۼѾȡƣǸһս
Ĭϵ޽̶ɺӣ׼֧Ԯս
ˣǸǴ˰죬ȻеĽһܿΪĬ϶е㲻ˡ
ȥɣĬü̬Ի󣬵ȴ޷Կһ仰뿪ˡһ֮󣬿Ĭľ޽ʼɺӡһЩ˲֮⣬޽ûκΣվ˳Ĺ˺ӣںӶ԰ӡ
սѾԽԽԶƤ˾ȵ˶ҡڼսеİ׳ǲȴԵĲסţƤսͻȻߣҰǽһӿճһܴȱڡ
ˣĬһжˡʥʿûзһ壬˷ܵλ˽ȥ׷ţǵָӹٶֹ˲жʼ£飬ս׼ͻϮƤĲ
սֳŤת˹ȫ֮ĴͻȻðһȺľħżˡƤ֮ǰȻЩµĹ޲صˮת֮䣬ЩǿĹѾɱʥʿ֮Сеľ޴ӶӶ׼ʿǹ˾޴вһʱ֮䣬Щ޴ĹɱʿħǻãЩһһˣеľ޹һͽʮʿ˴ɨա
սͻϮǰŤתʿǱˣӣЩ͹ǽ׷šǰ˵ƤսҲɱ˻ֵǹಽĲˡ
ʤһӾʹӰ׳ǲߣսһӱΣˡۿսƣƤWaaaaaghĻһͬսƵĳҵĹ档
㣬쳤ǹ֧ԮʿйӣУǹҲҪȥһ룡ĬϽ֧ɳȥռߵصĺôϱӣƤȴ޷һ㡣ת֮ǰ󲿷ֲӶǲӣͶ뱱ս
һ֧֧ԮӼʱ󷽸ϵʱȶסս֡ǹǿʼĴ˾޲ӵ档һͼǹ֣ȴǧӵ²òˡͬʱħʦҲʼڸߵϿʼʩûħħħʦǰʣȫкͷϣӲΪʥʿȡٵʱ䡣
ˣ㹻ıƤۿߵλõıߴ룬ѿĬһǷô͡Σˡ
ֻǣƲӶѣͱˡôܷء˵ǻʲôӣֻһȺؾѡǻԤڴأ
һ£ؾһ¡һһ£ֻսʿܶԸһˣȱѵԸؾҲ⡣
ħʦѾľˡҲȡӦսʥʿѸȶӲʤѾƤѾ»صڱռƣʼսǰƽ
ˣûע⵽ǱƤİֳûг֣
Ҳ·˰ɣҹûСΪѪĳħðƤϴΪһɵеҲпܵġ
ǵڡͶʯ֩ʷŸȫûг֣⡭̫𣿡
ĬȻعմѶ԰Ĳӵһ¡¡ȴ
һֱԭزĵؾͻȻ֮䷢һ졣һɫͻȻ֮˵ؾķ󣬶ʮֳͻȻ֮֮гڱ龫ǵļУͳߵؽ·սʿڰֳ֮󣬳ǧĵؾţ˳档
ȻǵЭͬ⡣ֳܿͰѲ˺ͷ
ڿ𣡡ĬܿһڵӸߵضһֳУĩİֳڼǰ
ôһ룿ĬԶŵ㣬üͷ
棬ڡƤ̫ӡڸոձûüλ˷İɣǵĲ԰ֳѵ
˵ʱʱ죬ֳѾ˹һߵĲֹսǰֵú򶨣Ȼùļһﱻײѹ̴󲿷˻Ǳܿ棬Ƥӵĳᡢӵλ÷˹Щªս֮ǰоѾغɣʿֻҪý߶Ʋ϶ðֳǰĶתŪϳᡣֻǺٵʱ䣬ʮֳȫˡʱĵؾûһ·
ؾʵôֻžͿˡֻҪڵͿõؾǶױͷܡ
ͻȻһֱ̹棬ըĺ̹оĬԶλֹ֣Ĵڶ޴ƻɡ
Ĭ̧ͷȥͷϲ֪ʲôʱһƬɫԶĵؾһȺƤߵŹ赸
һɫзɴܶһһŴڡűѺƻɨһУͬ˻ӶŴЧһֺʹͬʱɡһַɵ˿Ĭǰȫͣ鴤ţ˸ɫӣͬĹ
ħʦĬŭȡƳħʱһ䵽ϡаħ״ȫȫĹؽڶľʹҧӲͦס˾ҵʹߵļ˵ϣʹſڵ
ǾȻһֱʱŷų
Ĭĸ첲ڵѱĽӲҺ֪ӵ֮˿Ҳڵ϶á
֪ħʦɢƤħħĳʱ䵽ˡɫ纣¥һʧСڵضһƬҺˡʱؾǴ̶ĺѾʮǳ˲ߣ˫ײһ


ʮ߽ 
ڣ죬׼ڣĬ˻ߵµıѾ࣬ûдڵĻ֧ԮǺѵֵסؾĹġ
ղħѾõͻݻһĴڣʣµһ֮Ҵ棬Ϊǻûбλ
һڰɽλôǹ˿ͬһ㡣ɶӵĵؾǹе¡Żǹ֧ԮɽŵĲ㵲һͻĹơ˫һʱֽ״ѷʤ
Ǹĵؾ羮ԼгŸʽĴܿսǰʼ衣ЩؾһģһЩƤƤߵʦЩʦһһ˫־գҫ̹ͬ⻷㻷Χ
ɱˣĬڻعȻפظߵصĲѾʣ²࣬ǵؾǵսʵڲһߵĲڳĵؾ£ûбˣռơֻҪѹƵԶ̲ӣֻҪƳЩħôܹͻϮ
ˣȥڱڡħʦǣҪôڣ
ʮŴڡֻҪܹŹһСʱ䣬ڱôڣ̡ɱ׼ȷʶԶ϶ԷĴں͵˶䣬ôӮͺܴˡ
⣬ľҲûô⡣ɽ¸Ĳ֮󣬺󷽻֧ӡڶݵĻ֮󣬴˿̲ӶѾ׼ʱԳһ֧ȫʿɵľ⣬ԤӡȻͼԮǸôǲǵġҲк֣رǱսȻռƣƤȻڱѹȵòϺˣЩµľҲ˵һǣǾʤһʱ䡣ǵղŵֶΣǱҪġ
ʱѾ磬˫ս
Ѫϴվһ΢һĵطԶս
ʱϡɫսǳʮؾʩĸ֮һǵħڷĹķߣÿδһȱڣ󷽵ԤӾͻᲹͬʱħʦеʣиţؾ൱һֵħûгɹ㡪ѾΪʩʧֱӰԼƬ
ղŵİֳͻϮʧشӰ졣ȱͻĵؾ޷Ƶ˵ķߣ֮ǰĿʤѾԽԽıƣȡڣǵĹѾǳԣҰױǱûеľֻڳìͽܱ˴ϵķϷһδμɱʽĽѡħ֧ԮҲˣѳӱܶؾѾԹµ˷߱ʲôϣˡ
Ѫϴߣؾһһʮ㣬ĵĳšһǵԶѾʼɲͶսһΪ֪ǰսĲȫѪϴкǿĲں󷽴ʵϻһ롣û¶ء
ϴеȥɣһؾϴǰûûС顣
죬ۿţѪϴһŰļһ߷ɣ۲ǰߡߵĵؾǳʱһؾͼðѪϴȥӡȫûóѡ
³˹ѪϴԼĲ£ƱĸٺһͰﰳˣ
ϴ󣡡³˹شԴӱѪϴ֮˾ͳѪϴҲ¡Լľ׺ݵĿܵĵؾȺ´šһӾͰˣԭܲס͵ĵؾ׷ŵصͷװԡ
ȺСڸѪϴļһϴ߿ȥһӵĵؾսһξλþһ
ϴڧһСӽ͡ϸ֮ѪϴҲΪ֧ĵؾΪ˼ëƤС¿ʼҴ֡
˼һĳŲϲѥӣҪúõĽ飡ԶԶģһСͷĿ﷢߰ʮȵĸֵսҲ
еƤСͷĿ͵ؾǣ͵͵ԼϴԶһ㡣ϴŭɲ˵Цġ
ëΣ³˹ҲһϴðСӹȥֻҪһСӾУǶôȺ
ã㣡ѪϴѵûܿƵסԼŭ
³˹һˡӺǸ˾ͳ嵽ȺȻڧֹƤ³˹˵ȫһϾԼҲһѴ󿳵ѹڧȻŻָĲͳսߡ֧֧Ԯ£ƤĹָ̻ˡЩսĵؾͷɱ˻ȥ
ⳡսһпսƤһһսʿˣһսʿϡһ֧Ӵˣһ֧ӲϡɽϣǹϣǴȺĵؾֻɫǴļʸ൱̶ȵɱˡƤħ𽥵ļ٣ħʦͬ
ؾںͶʯͶսػ֧Ԯһߵĵؾռ˺ܴƣԴԴϵķ棬Ѫϴע⵽սѾִȫ׵Ĳʿ
ͨ˵ʿսϷܷսʿһֲѵѡ˵ԷѾûԤӣԤѾࡣƤͬҲֲ˺ãսĵؾڵһ߼սĻࡣ
ʣеĵؾǶϣѪϴУħ
ĬʱܿƤӵĺ󷽣ôһŭ;㵡ΪƤһǳĿ󺾹ƤСĵڻ£żһȺӴװܴܿĺˡʮ˺͵ؾ
ϴǿʼʩչħǿʼһ࿴Ц赸ĸ߰Ļͼػζ۵졣
СǣȫϣȱǣWaaaaaghѪϴһδĵؾȫţʼ档
һڵ䵽ڳĵؾм䡣ڵƤܼɨ˲ɱϰٸùĵؾͻĴؾӶסˣղŵʿһӰ١
ھλˣվڸߵض˵ĿĬһڻǹڻ£ǿֵס˶ԷڣѾͬˡһסƤӡ
ڸߵϣӵиԶ̡õк͸
ûвμŴҲˣǵĿһ̨ؾڡʵڵ̾Ͳ̫ܿĴªе˳ѲԱҲҳࡣ
ȶԸЩսеɵĿʼϴţ°ŻҩڵƤ֮ǰħͻϮٳɹˡƤðµħʦҲеôڵġ
ڶڻ˼սٰ˼Ͷʯ֮ⱻˡһЩԱߡһӣеĵؾҡˣǿʼˣۿҪһӡ
ƤͻȻһһĿֲ⺿һɫƤӵϷڰ֮Сţⱬһ̶ĺŽ·ʴ쳹սؾΪսı˲䱻ѣսɱĿһɫƤѪҺбڡһһĿֲ񺿽УеƤ鲻ԽķһߺӦٻ
Waaaaagh
Ĵڷ˸ΪĻӦŭڵХŷȥеؾĲӣؾĲкÿһĴɡ
һεؾûбˡʬֻõؾǿȵ񾭱ĸ˷ܡؾͬʬԽûж࿴һۣΨһֻǰкŵ޵С


ʮ˽ 
սɢҵĵؾȫⳡ˳Ŀ³ɫ˳һƲɵǰϯ
ˣĬšƤƻ˳δսߣѾ˫ս֮ǰжϳս
ˣһʿߡ
ҵͼԮﶥסˣ
Ĭϳ彣һܣ֡ոԶʹ֮⣬߻мʮǰҪǾѾеĺһߣ׼ӭⳡʤս
һ֣ȴСʯӶ볱ˮһˮû
нʿԮϾ͵ҼסĬţͬʱһٸ˳һߡ
ʱɫѾ뱬ɽһҵĳսʿķߡ
ΪһܵӦģĬǸδıѪҷģ

ʹı޴սһеļӿٶȡƥΪͼڵλþ벢ңԶʵϣֻǿʮӵ·Ϳͼˡ
һˮԿĺ壬ȻȲϸߵرϵĺӵôʺɡҪԮһˮλá
ΪԤӣǿ൱СʿϢ˵˵ЦЦǵͳ˧£˿һʯͷϣеƷζƣһҲûд̵ա
ʹɳ۶ͼʿǵע⡣עע⣬˶࿴֮ǰû赲һ·嵽ǰ
½ʹصսĬԮ
ŶϺݣɵΪԼһСƣһּܵı鿪ʼƷζ
ˣǡϡԮŶԷ޶ԣʹԾĲһ䡣
Ҷû°ѱӷƵĻش𡣡ǰôսΣ
ʹסԼͷŭ𣬰սٶ˵һΡ
ŶԭˡҲԮĬ˰һֿϳ˵
Ĭڼֻֿ֯ҪʱϵǾʤˡʹȴӡÿһӶиսӾȻôڵʱ䡣׻˵ƱǿٴĲҲֻ̻ض
ţҲȥĻҲ군˰ɡ˵мðɣôҾΪѵһ¡ˣǸʥʿƺڵһ䡣
ʥʿŵӡʹĻ˵һ룬ͱ´ˡ»˻֣˵˵ˣ֪һʥʿˡĶν
仰еûͷûĪһҲûҪ͵˼ʹҲֻܰɻ
ţټʿǣ¶ӣһߵĲº
źŽͼʿ¶ѵصľɫϷɿӣں̵ܶʱź˶ΡǵͷѾͷϣͷϵѾ¡ǵĲ෽ͼɫɫɪɪƮ
ǰ˵ģͼȫɣȻʱսԮĬֻú̵ܶʱ伴ɡ
֧Ԯʹһδߴ٣ƵĿԼսһ·Сܵǰ
ʮ𼱣ٳٵĻ¿ĬᡭʹУƫƫĬȴһҲšֹǲţһʼԼľװͿס
Ĭôʡ
ѾϵһˣʹеĻش
ŶνӦɡһ˻شһ߳һợʿ뿪Уߣͷһһǹݸ¡߷ȥİǹһȻǹڶ׼ʹ
ʹΪֻһĶǳڽıܣһ߱ܿǹڵλáֻƶǹڣʼսǹǹָͷ
㡭ʹ󾪣ȴȻ¶׷ʲô顣
ÿĬȥɣ¿˰һ̴ӻǹȻ˵ǹ׼ͷڻǹģ˫ľʵ̫ˡʹͷУӵ޴ֱͷǹǡ㵹ֱˤս̾Ͳˡ
ȥһν飬ͬʱǹڵ̡ڼʿִʱ۾ԶǱԼսɱ
ΪһܵӦģĬȻתԼ
ȫˣߣ
ء͵Ĵ硭ڸ㱨ˣڵתͷ˲䣬Ĵ۾вȥһˮ

Ĭ۶ϵĽĴѰϣҵһ˿̣Χ˷УѪź·ȼƬգĿѾڳսŭзڡ
ؾǷһһĳѹǲϺˡʱ˿̣Ψһϣͼ㵽ֻҪͼܼʱϵôͻлӮһ̡ӵĶѾˣʿǻƴҲѾǸ˳ͳ˧ȫֵĽ죬ֻǰŬɱΪԼսһͨС
һؾĳìȴìҲǶϵġ϶һؾذ״
Ĭץס˵ؾĸ첲Ӳİаĸ첲šϡȻϰذף̴ƤĲӡ
ɼǵһͨˣһ¾ͻΪʹѪʧȥսĬǷˣǽܹ֮ʥʿûʿĿѣĳȴʵáĻָϰγذֻ֮ӵĹ򣬳ѪͿʼ٣ֻҪӣ˿ھͻ裬ֻҪСʱ˿ھͻȬ
ûиʱһؾ֣óìûп׷ϥؽںࡣĬԼذף˶Է۾ȻԼϰγؾĳìá
ѾһСطһˣԽԽĵؾڰ
ͼ˻û
ѾԼս˶áǼȻ˿˿ڣȻսѾڵؾķ±ôζ㹻ʱ䡣ͼӦˡսӦѾ
ʹأʹء׷ʲôǸѾ಻סսĳ嶯Զɺȥμսˣⲻܵģһé®Сӣ⵹мֿܣ²ǡ
ĿӶ԰ǱߵսѾ˵úԶλÿʵϾûйˣΪʮؾڳΧ
ɣųì׼ս

ѪϴǰսսڽУؾѾߵء֪ⲻǽ˵Ԥӻûս
ϴ󣬰Ҳˣ³˹Ҳеսǳüܡ
Ѫϴûлش𡣺ӱսѾչһ൱Σ״̬˵Ѿʤѷֶս״̬ѹҰԺͿȣƤѹԵĹ±Ѿ𽥳ƣƤӴ˿̱սΪһȺʷŸսЩȻ˵սôѹú˵ġǱųսߣ֮ǰһĻҡǣһЩʷŸˣôͻصԭȹ
ѪϴĿصǰûʱˣ¾ġԼȻƺѡһ֧ӣͬһ֧õԤӡ
ҲƮɢǰԵʣ۾ͻȻһ룬Ȼʿ֪ʱǰ


ʮŽ ʤ
ʿʦ㡭ôˡ³죬ǵûа仰˵һ㱣ʿˡʿǸĻƻ裬Ϧкһʿڷڹľ˻ع硣
ڶҡ³أʿ̻ŷµĿףûͷͷŶ̶̵İ׷ңƺڷŹ⡣
ûжҡ
ԥʿһӾͿ˰³ص˼ڵĵ˵ĺ֡
³һʱ֮˵
ʵӦ֪ûսԡҺܾǰͽ̹㣬ϵûһһסĶ֡ǸʥʿŴųĬ۾ǿ̫ԶˣһеĻǾȷ˵սЩʵСвͨЧ̽Թȷһġ㲻úǲĳԶΧð֪̽
ΪһѣһΪƤӵǺʷŸЩԼвЩͼĳ
ǴʿͬʤĹʵη䣬ȴǹʵû֡ǰ³ذҪǵãʤĳʤһսͻøǿ󡣡
ʿп˵³չ
ʿʦ㲻ҡҡһȺƤ࿪ս
Ҽ޴͸սʿʼ磬̶ֳɶﻹ֪ԼڸʲôʱսĽ֪ԼΪʲôս
ʿͣһ£ȻͻȻ֮תĻ⡣
ӮʤͶʤֿ񣬵ǱʽȻͬĲܣĬһĲܺܳɫǰ³أΪһܶǱġûеһֲܣôһж޴˵ûеڶֲܣô·ͻԽԽխ޷սʤѡĻϣܹӵǰ߷֣ӵк֡
ʿһ٣ٴŰ³ء
˵ʵһˣһʤоųΪõսϸڰŶŪˡ
ʿʦ֪Ͷȡɡ
ˡⲻͶȡɣȷľҼǵ̵㣬սУҪģһҪǵһȡʤضģӻԡթˡͳ˧ͨʿҪȫͬۡ
³˵ʿҡҡ֣ʾⰬ³زҪ˵
˵һΣ֪ΪζҡΪ㰮Ĳӡ
ϣ
ϧǣ⸱ӣزūԼĽһİѾӴҰǷŵսϡȱںʧܡ³أұΪܴ󵨵ġ
ҡ
ϸ룬ϵ̬һΡ־һ˵жݻǡҴǵɫѧǸСúÿǣǲͶԤӵʵʣ˿̲Ͷ룬δ᲻ָʱʿĿǻʵҲ㶪ңżȻҲᱻԻɡ
ϴϴ󣡡³˹ĽѪϴ֮ǰ״̬˻һŻصʵ֮С
ˣԸղŵĻǳҡˣԺͻȻʡ
Ѫϴû𽣣ߵĺͷĿе³˹еСǣһɱӶ԰ȥݺݵЩһƨɣWaaaaagh
³˹˷ܵĳ󷽳ȥ
СǣкöӣúüһۿҪƨɺݺЩһһӣɶ˼ϻ۵Ȼ٣ȻëȤ㣬զǿǺײŴϳĻᣡè龫ţ룿Ǿ͸ȥ
³˹ĺӺ󷽴ѪϴѾڹеˡһЩһﶼְԲɷһСͷĿĿࡣСǣŰ壡еı龫ϣǣŰ߾Ͷˣ
ߵϣؾǻûȡʤڲǻǹֶֻѾսǵؾսʵڲеĻñɫ˳ûˡ
ԮͼأĬƵĶ߼˺û˻شû׷ʲô顣ղһʿĬΧ֮˳˵ɽϡвдʿۼˣҲķߡ
ղŵսͬõؾʧءħֿȴʱѾţͬʱӵͷĿҲɱԵؾǵĹƣһֵؾȻŬֻǺСһ֣󲿷ֵؾתʼЩȫҲȤĹѹʬɱԱ֮ġ
Ĭֻܵʣ󼸰ٺˡеĻǹֶֺսˣսûнʲôˣͼôˣֻ֪ôû
һѪġWaaaaaghȻղħЧôˣȻ˵սľţ˵ƤˣǵؾǱ߶ҪСöı龫۶ϵǹͷһľ֮Ⱥ˺͵ؾڱ龫Ĵӵ͹Ю£ͬһ߳
ĵֿѸپͱ˳ûˡĬ˵ֵסһĹȻ󱻷ı龫ӲӿϵڵءţݵĹ׵ÿ϶©ȫɫסˡ
ţǻѪϴòײ£סԼĲ£龫ķʵҲһʱͻȻһؾСӴǰֱ߶
಻ͬƤľɢöࡣǵСûμսȻּһͨǵؾرСӡֻҪƤС
ϴ󣬰ϢˡǸСѪϴǰ¶ĵЦݣǳЩ೷ˣѰ˼֪ͨһ
ˣѪϴعһֱǵ˵Ԥӣͼ˵Ȼˣģ
ǧȷϴ󣡡ǸС͵ͷߵġһ䡣
ΪʲôѪϴ˿սϰսʤѶǱսˣʷŸȻܣװĵ˹вǺȫˡʷŸ赲£Ƥʧܻĺء
СǣѪϴгӮˣȥǱߣȫˣWaaaaagh
WaaaaaghеƤȻͷȥ
ҹʱ֣ھս൱Զĵطķ̫ȵҪϢ
Ϣһľ٣˿ڣãһӪؾͻ赹ˡʵһսʿһ¼١ļ¼ȴֵúܺãûκ𺦡˽¼̫󣬺üִݲᡣ
ϰܵʱ򣬱һء汻Ƥҧס඼ˮ򣬶ȫڵʤƤϰӵв¡ھ춯صĺУѾõĺ˴Ӻ͵ɱѾս˰죬ƣں˺ģɹ۵ƤԼĵؾƤɽ֮ƾɱɾѹһ
ʥʿȻڼսʿǵı£ͬΪĵֿսһֱ䣬󼸺һɱ


ʮ ս
սգս־ʯһ̵ʥʿҲձˡΪӱƤĵɱܶǶڼս˰죬ƣ˵ӵƤУȴӲΪıˮӾֱӱϽˮףӾҲΪѸɥʧ¡пĵؾľȻľùϰУһһѾĥ޷жɱںϡ涼ѪȾ졭
ҹĻ٣ѪϴҰǶҹշʤćsеʱཫʿʬѾս׳ǡͼķϣܱߴĴѾڡ
̫һϢ棬Ƶ졣һ˫Ҳ֧Լ塣һŮʱסһϵġ
ˣĳ׵ˣ֪κԤҪ⡣ΪʲôǸĬǸʥʿųΪʲô
ûѡˣΪ˲ķĹ⵽ƤôֻټصפȻȻ޷ԤĺҲ޷ȷƤ᲻ʱ䡭
£ΪǱ볷ˡ˺óʱ䣬Żָһ˼άһ顣
Ƥľʱܴ̫ˣԷһѡ֮Ͳٰȫǵ׼ˡ
ȷʵ̫пõıҲ㼸٣ʵΪ˱˰ȫĻӡ
ˣ׼ˣ̫Ů˼Ľֹ⣬ÿһҪ޴ĴۡˡԳصפ𣿸֧Ԯȫû⣬һҪ޴Ĵۡŵȵصǣʹߡһ߶ʹߡѾˡ
ÿһʹ߶ǫ̬סĵĿϲ԰ķȹ˴ΣĽ顣һ顰ССؾǽĴۡһؾЩǵθڣôľ̫ɵˡ
Щֶκ˶ܲµǿһְ취һķͳͷΪ˰ϵĺܲһĴ¿ΪԼ֮ǰĸ˷ѣͱһһ߹֮УķĹеȣȵƤķ粨ƽϢķ¾Сһˡɥʧλ
ǧͷΪһǾ֪һʲôأѾûκλˣƤĹŰѾÿһС򶼱ɷ档ûκһͳ߿ԺвǣƤһָǡ
£ˡѡƼݣҪ񡭡
δ˵ɴȻע⵽̫԰׵ɫͻеľǰ侲Ƶ̫Ҳʧȥ˳̬
ڳ̫ոոֳ׵ʱӪѾ˳˵׼еƷѾ֮ϡ޷ߵĶҪһ档
һӺ󷽼۶ûǵĶĤӭȥ֮ͣȫˮڵսǼ򵥵˵˼䣬̫̽ǰ
Զ̫ϳһͼҪΪʹȫ¼ɸɾԺ׷ֱ桪˵ʵ⸱һҲָովսսʿ
̫ǰϥ£һ˵ò˵Ϣͬʱͼȴ˵ĵԼʱˡͼ˵ͳ˧ҲǸ£ͳ˧ĬĴָڡþһзŬ֮󡱣ƤܡȻ¡ԡȥȱΧ㣬ʵΪֻܱѡˡڣ±ľھ˵زԶĵطһսܱһߵȴ̫Ľһָʾ
ֻҪǸӵ˾֪⻰϶ȫţ¿϶ǿսֲں֮΢һ£ֻ˼һԺͳսĬѡƻ˽ļһﵱԤӻǳͷβû۹⣡
̫ʱ˵ʱ򡣱ϾͼΨһһ֧ⳡҰбĲӣҲΨһܿƵĲӡʣȵƤʤһҪɵ֮Ǿͻֱɨеĳ塣ʱͼ˵ΨһܹƤĲӡܵİοʹ䣬Ȼʹ·׼ȥͼӻϡ
һͻȻ֣һֲǵĶ̫ʹ֮䡣
£Ǹϵı˵ʲô˼顪̫˿̾ĩգҲѾľˡ
˸ƣһ̳̽ͼ˵ʹˡʹ뿪֮ת̫ʲô飿
˽ˣڵȺĽӼ
ˣѾˡҼǵá°仰û˵ڣΪ˵һϡһԼ޷ϡ
ˣƤˣƤµһţ
ϢȷʵһӾĩջ˲˼顣̫󶼾ˡ
һʱ䣬̫Żع
Ӻ󣬲˼ʵǰһζã಻̫ǰۼһУ̫˶Էϵĳ
˽ʧе
¡̫󣬰˵ϳ鶯һ¡ʱڵĺӡͷϳԼ죬ı鵹һʱԷֱ档һˡ
㡭̫˵ȴһʱ֪˵ʲô
£ұƤ²ˣƤĴͷĿѪϴûɱңʹ˴һţ˫ֵϡѪϴдһšһҴšǵӦѾһ˰ɡ
ǣţ
һ˼ѡ˲̫ıʶһ֮顣û
ûУ̫شͬʱӹ˷ϵǷš
·𣿵ȻǱ˭˽Լ˿еʲصɴԵʣ̫ı飬޷ȷԷαװģǺܾȡӦôȵġ
ǷѪϴױʵġĿãûƤϴȻдŰɡŲر𳤣̫ȴĶ˺öΡ˵һһֵĥš
𣿰ң̫ڶš˿Ŀһ
ȷʵšǡ˿˿ܣȴû˵
ﶼǿŵˣֻ˵õĻᱻȥ
ҲǸѪϴƤڻشԼͽеķּҪ˵һΣرЩ顪˵Ķ˵Ūһݵͼ֮ġ
Ƥѵ̫ࣿٴοһšһţ޷ѪϴԣĶ֣ʹľõͼһ롭ΪƫƫҪͰ׳ǹȥ
£ҷ˼˺ܾãΪǸѪϴӦһѪαװģҲֻ𰸣ܽеһʡ
Ѫ˲һȷʵѪϴһڿ֮սҴѪʣҴ϶رǿرƻرײеѪȷʵִڰ׳ǣðƤƤľһж˺Ľ͡
Щֻǲ룬ı䲻ʵ̫˿ţкһѪϴҪܿ˾ʵһûѡصѡ


ʮһ 
ѪϴһȺµĴӵ߹ս
ؾǻսæµţǴ˫ߵʬռսƷһƬֵľΪѾѹһԵʣһֵѹջ˺ܶࡣһʲôĶͻüؾĴһšѪϴ֮Ҳ·ĵؾͻ̱һ١
ˣһʤǳɹİվʹˡԺƺܸ˵˵һΰʤ
ֻΪİѡѪϴƬæµս˭ܹʱͻᷢ۾κεϲ֮顣
ʵʿ̵һܺ÷𣿡
ҼʲôûֻǿĬԼʵѡѪϴشԼǻۺӮⳡս𣿲һйֻǿĬѰ·ѡڿĬжУսԶƤ֮ϣֻҪսͱʤɣЩ͵˾»תѪϴģĽֻǿĬԼһԸˡѪϴ֪˫ʵǰ԰ϺͼĪĳսʵƤսռ˺ܴơӲҪ˵Ѫϴ˼ʲôĻŬսһΧս
Ĭ㲻һϸĽ죬ٲֿͳ˧Ľ졣ֵʵûʲôֵÿɽġ
ϴϴҵСҵһЩĺöһȺ˹˵Ҳ֣ԭرߴرǿ׳ĸȴڲ֪гһӣԵؾı׼ԣ˵֮ǰСͷĿǿѪϴƵĻͷĿѾܿԼˡ
Ѫϴ˵顪ʤŵλߣƤĻԽԽԻһ۾ܿĸƤеͷĿȻǲһ׵ģСӸɵӵҲû
ӴƤѾսͣˡ˵һʤúһǺģϴ˼Ҳֵ֡ڵؾ˵༸ʱѹսƷ֮áܶؾѾⷬѹл˲ٲЩ⡣
ҪЩѪϴ΢һ۾Ͳˡ⼸죬Щ¶Ÿָ͸ֺϴܴƤʤ̵ϴǺϴеͷĿСǶֺϴΡɶ׺öͬϴһݡ
ϴǸڸˣһѡ
ڸһѪϴĲ䣬Ѫϴȭ֮żġڸϴ󡪡ȻͶ֮ûôˣҸĽڸСȻ¼ǧСӣѪϴµλȴߣԽŬ취ֺѪϴָߵλ⼸죬ڸıҪٴһƱѪϴҲ˳úڸȥѰҵ٣˺üСӰ
˸ϴ󣬡ڸĵһԼͷϵţǿҵ
ѪϴڰĿתÌű˵ͷ˶ԷһۣȻ˵ͷʾ˵ȥ
СǴϢǱߡĳǣôĳǣɶɶ׵ġûסкܶöڸ˷֮ɫԼСٿһѪϴݵúܺãܲսƷܶ࣬Ҳ٣֮һͷѴ֮ŪĴ
ϴզźڸѪϴߵ³˹ҲԾԾﶼǺöϴðСӹȥ
ٵڸɶѪϴб˺ڸһۡɶ׳ĺ⣡ûĥʱ䡣
С׼ã찳ǾͳǱкܶܶĺöǰǵģȵüˣ
ѪϴĻʵжȫԲϺţҲûĸСôʶȤϴĲǡͷĿǺܿͰϴȥȥӪ׼ˡ
ڸ˵ûĻǸ̫ѾԼĽء
ǳвʲôӸƨɺһ©Ƥͻ֮еĵطͳͳһƬ֮ԹԶ㣬κϣôƤֻ׼׳ǰһܿеĴ
ѪϴصóǷݵͼΥ̫Э顣Ȼֳ̫˳⣬ôҲⰴԼ¡

߳ʱֵһδģʽ߳ˣȴòô
ҲӦһ֣Щ鷳顭ԼֻáɧĿ⡣Ȼ֪ǲܵġĲ˵ǸŮ˿϶ͬġ
ǸŮ˴ӵиȽʩĻȻɵָֻš
˼ʱע⵽ǰһƥɳ۶֮뿪ļ˾Ƿ׷ÿ·ÿһ۾ܿһλϢʹ
Ǵڲʮ𼱵飬ʹҲ񱼡
ͣ½Ųߵһվ̨֮ϡʹһ·̨ܵ׵²ŷȻſ֮첽
£²ˣʹϵıѾ˵ĲǺϢǵϢ˵ʱǻǱһ¡
ĬųսͬʥʿڵĳȫûǰʹϢһȣ˿ĶպҲů
ңƤֱ˰׳Ƕʹ
ɫԽԽѿ㻹ֵܱס򶨡ߵȺ˾ͲԶˣĿ̹֮֮һֱӻ˹ȥ
ǸĿĬ˵ģʵȴֻһڴҲְ𡣻˵֮ǰһֱǵСģӵָӹ٣δָӹôϴųģ
ŭ֮£ѡԵԼǩοĬΪų顣
ڻعĬˣеĲӡøˡ
ˣߵһȥߺ̳ŻȥͬʱǸ˺ķһٱ顣
ʱ䲢ڻƨɶûȣˡһжϣʹﻵϢʱλʥʿŵĸųʵһֱڴԶĵطȺټ
£Ҳѿųʧǡ
ҪǸˣ˻֡ҵҲԼְ𡣴ֿʼʥʿŵĴųˣ͵һ
ң巢ʲô£ʡ
£ϸһṩһݱ顣ǸҵķʧֻΪһܼ򵥵ɣǾƤһֱ˺ܴһʵʵ˵㹻սекܶ࡭ǿľޣ⣬˺͵ؾҲԤȹƵҪࡣΪһжѪͰźõ壬һʼԤϵǻȻͽᡭ
⡣Ĭһ޴ʧսܵġ
һȶңǻ㹻ٹʮ죬ƤͻִˡĴ㹻ǴһΧǵĳС
ǱȫǶԱѼһԱʣҽսõԱɢ
˵ͷȷʵֻôˡ
͸ôʲôù¶䵽ͷϣ뿪ıӰšҺãҲйƵǰ׼˺֣
αװƤѪȤȵһʱɣЦһ¡


ʮ 
׳Ѿңңˡ
ôʱ䲻ƺȥһҲûб仯Ǹӣڳ֮αװһϻ̬
ѪϴﰵЦԼסһԶҲһǰһʱ䣬һ˴ĳôʲô仯УҲԶԶһܿġ
Ѫϴ͸ԼһȺؾһңԶĳУûĵؾ˷ָܵԶĳָָ㡣ĥҪĳŪЩʲôսƷ
Ϊ˼ӿоٶȣӴƤûʲôṥռһ·УȻΪ·ߵԵʣǼûٳУһжֵõġʱ˿̣еƤĿһ֮ȫϴòˡһֱߺߵĺڸҲ֨ˡпɱзֵЩöˣˣҲ֪жѳɽĺöϴ˵ȷʵû
ǻṥУض飬һܺúܺõWaaaaaghһкǻصɽȻȻģһWaaaaaghһWaaaaagh
ȻԺˡǵؾǣⳡĹսҲǳġ
ʱڰ׳УΪϢ
ƤѾ𣿡ߵˡ
ʿųʵһΪ֮ǰսУսʥʿȫʣµȫδܱΪʿһȺ±Ⱥ±Ѿ˳ǷĹǸ
һԼҲԼǺʵĴųѡóСֶӳִиֹؼص񣬶ָӼڳﱸսĬλϵʱһжȴҪ˵ĳЩ˵򵥣ͺѣرڿֻѾڳӵ¡ÿ춼ӽƤȾײж񶾣ֲǵľƺԤʾоѾԶ˵ͨ񣬾ʿ˲
ʵϣ֪ԼһУûھֺͲֱӱ߽ˡάֳ÷սԱɢѾˡ
ĻЩͶߣ
ˣѵڱѡֵ֪ǳһˣ̵ĺܶŮ˶ͨλƤͶŪֵġ
ûաǼһΪһĿġȫƲˡūͰȫ뿪У뼴ûĴֻһѾ´ûû˿뿪С
ڴ̡ڿеȫȨίи֮󣬾ʹǵҰʧˡǶ˵ԼķǵİҲ˵͵͵ߣһԼķԻˡ֪ࡪ̼ûҲûһϡŹֵĽ￴һֵ顣һдɵģ˵ӡɵģֻǸʽǳŹֵ顣ʱһҧгݵʹӡ
Ǹ߹ֻҪܼһ£ͻ漣
ƤʲôǸ֪Լʱ䡣֪׳ǺͨвͬʵǺУ˴֮ôͨƤҪУ㹻Ķɺӹߣѱ͵˲ʵֶԳеİΧ
ͨƤҲǿǽͻȲķǼȻͳ˧ƤһͨսԵѪôȻ³çʱõս
ǳս֮⣬ѾһʥѵӦþסϵͽͼ˾λȻԶ뷲׵ڳΣյʱѵӦȫĵǵĳ
ȥҪ̻еųɳӣǰϵķĽһз׸񡣿ͬٶ̻ᣬǵʿΣЩеĶСһжΪǽ̻Աһɲ׼뿪ֹ¼ʿѣвټ˾顣
ֹֻ֮ܽг뿪ǲме͸󣬵ȴȷõ㹻ִСܶʱЩҵָİ취ܿͷνжԲߡѾ֪ؾܻ¸ɳˡ
Ҳûʲô취ͷ˺ܼ򵥣ʵûпʱ£ƤѾٳˡ
ƤһɿɢͨԭҰ
׳ǲСǱǿֲӾʵְΧġʱ˿̣ڳǽ֮ϣƤľһšɫСӵƽϸ֣һ˳Ű׳ǻģȴƲɵӿɳƻɫ˳еģֹǱؾקŵսеԶûйƵĶ࣬󲿷ֶо;ˣԶԤ֮ϵľǡľˡȺӵľħķЩ֩ƤоȻô֩
Щһϰǽ
ѪϴԶĳǽǵԼһԼֻϣһĬĬŵˣȴĿ⼯ϡ
һˣýԼһȻ˿ȴһ
ϴĹëϣһСͷĿѪϴ˼׼ơѰ˼ӦȹӣȻۿ᲻ǳǽ۳ʯͷҲ£
֩Сȥһؾӹͷ֩СĶϣ
ϴ⣬Ʊ죡³˹һͰѼļһˣ⼸뷢ԵļһҲٿڡ
ѪϴҲˣɶȰ˯һ
̫ԼĳŵôѪϴٿϰõе˵׳Ǻķ֮ìܿ˵˽֪᲻һе׳ǻȡڡܵĻӵԮԮǲɿģֻҪʣķʱΥԼ㲻ԼֻһĬѡ
ﲢûרҵĹߣСҪʱ䡣Ҫôֻ취ѳǽ俪ųǽ֪ؾͶʯףųЧеħʮӲһӣЧʻ칥֮Ĺء
Ӧкܶħʦɡ
ѪϴԶĳǽ֪ΪΣʼ̵ĳǽеһ󲻰ĿܴݻڽʥضκθʱһΧս
ƤĿֻԶʵϣԽûоս𡣰׳Ǳһ֮ټڽĵλκεˡȻ˵бúܼ̣ǵսķ棬ǳȴûôǽͷ¡Ƥ֮ǰ³Ǳ¼ĬųϢҲÿдû֪ⳡΧսʲôĽ뿪ʱ䣬ٹ죬ƤͻɺӰѳǰΧʱҲ߲
ˣǱ߳ųһ˱æҪ
ʱ򣬳ſڼ˱ҡҵԭŵʿһ水ס󲿷ˣ뿪һȡ˻¸һС˴󷽷ĳˡԵĲȺɧҡ
鷳»һЩʱ䡣صԼסʱûüһڣһݽļİͷ
Ƥ˰Ӫ֮ɶûǾͻü׵ľǽΧУһߴ칤еһ߷̽ԹȻͻ֪ԼŬûЧˡ
һնûС


ʮ 
ϳͷյ̫ɹϣԵøůͷȴһҲоůԴƤΧ֮󣬳⵹ƽϢˣƤ⼸ҲûʲôжæǱ߽ľöɹӣγɶ԰׳ǵİΧڿԤΧڣؾʮʱսǾˣսĳѹȴоľƣ
֪˭˵ġõģʵǲпġ仰ʵںеΪǰ֤ԡ
˭ܸΪΪʲôγǽģþƽĿʳ⣬̺ŭ˴Ŀ
ˣԭƻǡšĹԱǰͷǸȫڷɵҲףڲŷôص⣬ڱݺݵĴһ
ˣﰴԭƻǳţһӽϴڹش𡣡ԳǽͲô񡣷һ⡭ԿƵͼ
ӿһֳһԷйͷƵĳ嶯׳ǽоȻôһαĲ֣ҵֵʱѾ̫ˡ
Щ˵һﱾ㿪һŵģǺΪԭʱˡȻԤΪſڣһγǽȻͲҪǿʲôˣֻҪ濴ȥӰۼɡ
һֱû죬һֱǳƫƧһ䡣ûעЩ顣ʲôֵעأ˭뵽гһգ˾ȻԻͣʥ߽ĳУ˭뵽սΨһѡ񣬶޷̸ͨкν⣿
֮ǰĿĬųҲûСϸڡ
ǿĬӣʥʿΪмǮѡγǽƣаհѳĵ˴ӳϳȥûôõˡ
γǽܸ߶ϺԱûκ𣬵ںȷ棬ȴһֽһǽ֮Ͻߡ
ȥǱеĳǽʱԸߺӲΪһҪصģֻеҪءںħձӦȫıһ㡣رǴڡڴǿĹǻǰǽĺȿʼԽԽҪҪԽ˴ͳġ߶ȡɵһҪءʽʱ޵ʱ򣬳ǽ޽óǽһҲҪù
γǽĺĳЩСǱ硣仰˵ֻҪƤ𹥳оųɰ̴ݻγǽ
ǵԮʹûл𣿡˶ˣֻˡתȥһ⡣ʹȫƤִǰɳȥģпԮĵطʹȥѾôʱ䣬һоţ뺣һ㣬ϢҲû
ǸˡȻʹܾãȴġûյκλҵġ仰ú˵ġķ˸Ĺ
ȷʵѪɫķ˴ĬķȷʵҲж顪ǰ˴Ѱ׳ǵĶһˡƤԶȥǻ᳷ߵģķͻոеĿȨȻʱ׳ǴŻһƬ棬ֻҪڣ±һҪĳҲֻʱϵ⡣
Զܿؾһ̨Ͷʯ֪ƤʣµͶʯѾˡ
Ժڲ̿ĸ̻ۡܶڲ˶ֻ֪ۡһ裬̴󲿷ʱ䶼ڣֻһϱִûɶĿعڳΧڣȴۡ
߽֮ʱڰŪһ͹Źֵ⡣һʱ֮˵⵽ʲôõģͬһ޴󻯵ĿͷҼ˷ճֱֵͷϲŸָɫĽ˿ߣʮֹ졣
۲Ѫ˿Ϊƣ͹ȶԵήҡóûûҹİŪ⡣ǱģùŹдɵ鼮һߵĵϡ
üӺ󣬿ŰŹֵĹ߷һߵĵϣתʼ̸¡
ôƣʡ
Ԥĺáü򵥵Ľһʱؾ˺ܴսһƤĹ׼һҲѵؾͶʯݻٴͬĲҲ˽ϴʧر죬У׷һӵؾʱƤȦ⵽˺ܴĲҰܣ˴ǧˡ
Ȼǧ˹ģƾСһǿǵ׳ӵϡȱʧѾˡʱƴݳǷػУΣ־ûˡ
һֱûṥǣúáúãһҲûʧܣ෴Ƥһֱûṥǣϸֳһ˷֮ɫ
ʮҡټһµʱ䡭漣ͻᷢ
ҵǹǽûжϲõɫħʦǵжϣƤʮʩǲһеĻпͼħƳǽħʦûܵסжαĳǽܱܿħһӡ
ǻжħʦķҵʡӦвٵģ
Ǻܶࡣǳһʮĸ߽׼˾ɹǲͼķʦֻʮ
Ҽǵı˵ĬսܵʱħʦǴ뻹ҴˡҲټѧԺħʦˣΪʲôô٣
ڱķ˿סˡش֪ʲ̫ʣܹô¡ݳ⴫鱨ȻͨϾħͨѶȻԽУķսֽܺںͷӣһħʦûƤɰΧǰ׳ǡûƴǺѪɫĳԼƤоУķûһ⵽ܲ
𡭡̵һ˿ȵ鷳һҪúõʰķˣ˻ǰɣ侮ʯǰɣ̵ǰɣţֻⲨΣȹеֶζԸЩ޴ļһЩԹԶ޷ķ
İɣųǰĵĸ嶯ʵƤһ֪ǶγǽҽҪע⹥ǻе⡣ƳǴ͹֮в
ҲϣˣҸʱ֯Ƥ¼̫áشҲ϶Щʱ֯赲ƤĹüªӷĹƤпɷԽǽ֩һ߽һ𣬺ֱܿӵЩʱƴյսӡ
ͷİɡΣʱ̣һоСʱŵ˵ȥƺ˵ʲôһ˲䣬ȴֹŹֵɫ
ȥæɡ˻֣ʾ뿪뿪֮תͷͨһ߽һܷ䡣
еϣһصڷ΢⣬ϷĿѾһͼһŮ˵Ӱ
ʲô£ʵ
̫ˣ˵֪ͨһ顣׳ǽԶ봫װñƻˡݱݻǰµļ¼һȺƤɵġǱûʲôɣľѾǸ³ظݻء
ΣŮˣеһʹԶ봫װڳǽġ֮ûڳΪװɢ޷أ˭ע⡣
ֻǹһ¡ȻھæҲˣûǸװã޷ΪṩԮ˵òС¶㲻ɣ
ҵȻԸ㶨еͷϵˡŮʲôѵΪصһ
Ǿͺáʼ򡣡ȴĺϢ˳˵һ£ίԱѾվȻǸʷǸߣΪʣһֵġ´ǣס䵽³ϣ𻵣ǶݻˡôҲûдڵıҪˡ
ͼ˲ţһӾͰѶĻﶼһͷųΪʲôɶ
ưɣ³أһʶʶЩ޷Ķ
ҴҵĻصԼķ䣬ʼĹΣ뾡յ粨װͲԣ
ڷսرġϾϻһռء


ʮĽ ̽
ʱֵ磬Ƥľۼ̶ԽԽ˵ˡ
µƤһ˵һǹ⡣Ļеľƴնɵģ©ĶӣҪⷢһ̽Ĺơ
ʱƤᶨĴݻΧķʩûܵؾӣǽЩոǹʵս
֮ѡλãΪĳǽûûóǷڡ
ˣҪŪŴ𣿡һλʿʿᣬϻһӡʵһǰֻһѵ±һӰˡȻʿֱͦվڳͷȴ鲻ԽıòҰס
Ҫش𡣿Ĭ֯ڵķ׼ʱѡƶλǹ̶ĳǷڡڿĬƶĳǷƻǰҰսڵϳǽĲ÷Ǵ󲿷ִڶ߲֮ǰĴսʧȥˡķ£׳ǲδܼʱò䣬ڳĲࡣŴڴˡӽԵʣûǰǿڵڵġ
˵Ƥʲôλʿ
ˡǡ
һעֻһҪͨսһؾսڶкܶǱߡ
ҡҡҶˡʿͰ͵ĻشΪŶԵ޴롣̾˿ĬʱеʿĶδʿѵˡЩʱֻ֯Ҫܰѻǹʮˡ
֪˵ġ漣ʲô˼ĪǺŪǸŹʲôϵдΪʲô˵κΣյġôŵĻ
ħʦ̾˿Ѿˡո뵽ͷͿһɫڳµƤϷ
ô׼뵽ϣֻǹ֡
Ѫϴ۲ħЧ
ʵƤħԶԡħ˷硱ķöˡȷǿΨһвǾְʩԼСëоƤҪӵʿʢΪħԴҺ˵ʿٵ䣩
ħĹЧԶԤҪáɫĹⲨڳǽϣóͷʯɽǼŬħתۼγǽʱʼųǽӽ
ǰħһ𣬹ǼܲŴڵλáѪϴߵһСͷĿ
˸̹һֻÿǰĴšֻһһصڳǽϲţÿһŶʯ׷ɡܶǶϵʯͷŸ߷ˡʿĻô϶޷ħ⡣
ʵϣս˫ϢŹۿⳡħݡȵһнʱ򣬹ҲѾ˳ǽ
ؾȻûκηˣѪϴеɻ󡣸鱨Ѿ֪ؾʵʱƴ֪Щսô
׳ǵĳǽʹʯͷģʵǺܽʵڼȱôûʲô塣
ϴһ̷WaaaaaghŭǰĹͳȥǽϵĻǹˣʱȴûպã󲿷ֻǹ˽ЧǰͿ𡣶Щǹƺ˴嵽ǽϵʱڣһϸĻǹεˡһȴֻһǹ졣ǼûɶʧŹ˳ͷ
ϴ󣡰ϰɣۼһƬãʣûгȥƤҲԾԾԡ
ɶѪϴǳסӲѹסµĹ
ĵȴ˽ͷһڵĺڶݵļ֮ǵڶֹһСʱ󣬸ղʿ߰ĴšWaaaaaghƤǱͷܵ˻ųǽٴһŻǹһͬûƤȴܵøˡ
ɶ񣡡һСͷĿסһûͷûֻ·ļһȭӻͷԵ״̬ѣȻʡ
ڡǴڡ١Ǹ˿ڳݲĻش˵ŵǱȭˡ
ɢľ¸Ѿչһרŵɢڵװ飬һ֮Ķڷ˲䣬ڵǾͻѣȻĲƬһķ籩Ѫϴ֪ڵ÷ֱ˵һ򵱹ĪҰսɢûɶãΪľ̫̣޷ˡǷûܿռĳǽϷɢ̳˿ֲĻھɨƽκվڳǽϵĵˡ
κܹϵķ߶ֵܵĺɢղѾ¶šϳͷȥȻмٺСӣǽɢʧ룬ʣµƤȫɥʧ˼սӻ
СͷĿǲҪϴɢÿͷȭŰܱ£һȻֻ˰죬ŰѪϴ
ϴ󣬿Ū˺܌ŵļһʱ
ƤʱؾѾĹϡƤƤһա
Ѫϴ˵ˣֻ̽̽ѡЩܴܲ̽ܳɹ
ȳȥľźûѪϴݺݵĿԶĹһۡ˻ǵؾھЩܱĽ˵֮󣬶׷ͬϴĲӲܴ򣬵Ǻ׼˹ĻһСӾôֱ˵ıսˡ
ܿģѪϴصԼӪ
ǰƤͷĿǡ߾˵Ѫϴˡҵзϵ©׳ǼܺӶģȴûз
ֻҪܹռܹôоͳ׵ıֳ֡ǣԵĳǽǽһΣûС𹥻ʡʡˮȫһ͵ڸˮǶҪˮԴ
Ϊ˹ؾνԶĵطæŴľѪϴļƻҪʮľÿһٸСӡȻǧСӵһռסȻľ͵ڶСȥһ˳ĻǾͻз˳취š
ľĽѪϴ⣬һΪһ˶ԡҲǲмδָϱ𶽹Եʡ˲һм֮֫ǰ޷ս
ѲصԼ˳һؾϢ԰ָӵ³˹üŽʱ䣬ƤѾһɿڣԺܷ
Ѫϴȫߡڣ޴ʣһˡӦ˵һ
ˡ಻֪ѪϴѾϰֿʱðıˡʱе㵣ƤӪػΣաȻƤ϶ס࣬ʷŸ֮ȴвʵ֤ȫ̫ˣڱλķǸ֣ƽµĽѪϴ
Ѫϴϣϲ˲䡣ë׵ĸоʵ൱
ˡرһΣĬսƻֱǰѪϴǰһ䶼ѡ
ôѪϴʵ
̫ˣҲ˵ʲôָӹֻܰ˵Ĺ۲һ¸ط
࿪ʼ˵Ѫϴűʣ쵽ؾڵͼϡŰ׳ǵĵͼҲӳģר˵ļ׵ͼȻּ׵ͼҲˡ
⼸죬ڳؾĸֲö


ʮ 
ڣѪϴе⵱ʿĸоˡʿЩռҲкܶǰߵ߰㣬ƫ˼ļ¼ʿںķڵһЩ뷨Ǻʣʿܡһķ൱Ĺϵˡô̽ӣͷĿԴ˻ܻݣʤֱֿɵá
ѪϴԼŵͼûô򵥡ͼ˵׳ǾԤеôöԸ
һ̲ô򰡡ǵĳǽʵڹʵͶʯȥҲƻǶĳ̶ȣ˲˳ǽ˵ͶʯؾݻˡѪϴ񻹲ΪʲôؾҪðճǴݻЩ޷õͶʯΪǵͶʯ֮ΣƷɡƤûֶؾҵСͬʯ顣
ѪϴĿڵͼͻȻ֮һطע⡣
ǳеһǣȲǾ߱вͻҲܹλáȴ˺ܶıطȻս¡ͺؾѾ׼һսһֵǣطȻڼӽ׼Ĺ¡
ΪʲôѵԤѪϴ﷢ҲͨĹֲáͺ߻﹥Ƴǽǣúդʹڽͬһǿ塣
ǣ˳ǽô߿ԲһеӲȥʲôǹɢħϧһдսˣƱе壬û֡
Ϊʲô嶼ҪʵĳǽöԸ˳ǽڻѹûϹսԲһвر԰ȫλóŶԷǹǹʵǼʹõֻҪʵʷŹһǹľͻϰߡڳͷʹûǹԶûнսô˺¡Ƕӻǹ֣һ̫磬ٶֺܻƳȥôҲԹǷش˵桭ʲߣϵʱԵơ
ȫءѪϴҡҡͷؾΪʲôϧ۴ݻͶʯΪʲô׼֮ķҲĳϵһԣ
ûϵԿ֪ǲô򣬾ʿָҲᷢĸ̾ɡҺãһ㱾ǮǾʱ䡣㻹гԣʱ׼ֹǵֶΡˡ
Ѫϴ޷϶ԼΧϰꡱļƻײסҪ˵ԮʲôʱִȺսûԵ»ᱣָ߰սãһ⡣
ˣʱ䵽ˡԺѵ
ȥѪϴѡҹʱ뿪ӪҵطȹСʱڲˡһسǷҹϮûϴƤкܴĿܾʹ˱
࣬ߡѪϴ˽ƷʰһȻ뿪ԼսͷӵҰ˩սϺߺߡ
ȥѪϴһսԶ۶ȥϴĻκСɡ

ˣѵ
ѪϴսѾ뿪ƤӪ൱ԶûεƤֻֻҰߺšҰ̻޷˽ΪѪϴϳʱƤ˶³ͱһֻό겻
ӵϵʯͷкԿһʯͷɵĹšǰ³ظݼľ棬һ˹ţֻʣʯ
ˣע⿴ʯͷָŰ³һʯͷϡ³Ҳܿʯͷ򵥡ʵϲʯͷһֿȥʯͷĶⶫŷǳСϸ·ƺĳЩħͼ
ȻǿûôϸġֻƵʯͷţƻһ뿪ѹûע⵽л΢ϸڡ
ʲôУΪʲôҪƻ
ˣһ·ʱҾͷⶫĲԾҸȷһռ䴫͵㡣
ռ䴫͵㣿
ţһê㣬Զ봫͡ˣζŷǳص顣
ʲôҪ飿ż˵ģ³طԼȻеһţʵϲ⡰ռ䴫͵㡱ê㡱ʲô˼Ҫ֪ǻðһЩδŵĴʣƫƫֲʽ͡ʲôϸê㡱оƬ֮ġ
£ǲêġ׳ê㣬˵طҪԱ͡
˵ġǡ˭𣿡
ǵģˡǱǿ飬ͻȻýš³ǿ鲻ʯͷʯͷƬһԵİӣƺǶʲô
λǿоƬȴڡûпоƬê޷ʹáˣҵļ㡭еһԱܿڰ׳
ǲڳ
ʵǺһģȻԲм䡣ҼǵҸ߹ν񲢲һϵ񡭡ʵڵѪ֮ͺͺĴһֻΪӵԶ緲˳̶ȵ֪ʶԳΪ񡣡
Ҫϻˣ򣬿ζʲôǺϢǻϢ
ǸˣǻϢÿͰ͵˵˵ǵԮʱܳ֡ǿͨê㣬ԽƣֱӴԶ
Ѿݻˡƻ൱ף³ȻűŪһƬԭʲôãҲ϶Ѿˡ
ǿֹܲһê㡣ش𡣡еһԱôǺܿܡϧһд۵ȡˣսʱӳջӵƷΧĳ̶ȡ
ҵļ㡣Ժ˵ҽʮ֮ڽսٲϹһ¡Ԥϡ
ʲôĲԤϣ³طʡһ֧ͻϮң
Ϊһ֧ô򵥡ǵõ˳µսһԪǺܻܿóֶ
ңֻһ
³㶣վǸƬûзӦ
ˣͷ̽ʡ
ⶼʲô³غ仰ŭǻеûСһҹ˳У㵱ܰѳǽֱӱû𣿣
Բˡûа취ġֻܰԤ鳬Ԥ֮⣬ڲɿص⡭ͷúСίĻش
ˣע⵽˰³صĶղŰ³оƬʱһֱԱߣĴƬ档ʲôˣ˭
ûС³ؽ߾ȫƽϢԼ顣ͣһαȽϺãȻܼȮûͻҲһ
ˣղ˵һڹ˳Уǽû
Ҫ⣬ֻ㺰³ػشô죿һ̵ĳСһôܣ˳ĹռҲܡ
ˣѳǽû֪һλʡ˵ĳǽܱܹǽˡ
ʲô³ͻȻ֮ʶ˵ȷʵĻ֮ǰļһô𰸾ͺ֮ˡ


ʮ ʹ
ɫâ۳ɵĴһοʼ߳ǽ
ڣؾҲѾ˾֪һγǽѾɱ⡣αĳǽѾûˣеĻǹֶе棬ȺƤӳʱʹڳǽ󷽣ʿѾúѸٵĶ˴ڣѸսװõλƤͻƿǰ˷õդеú˳Ϊʱ׼ӭӵ˵Ĳǰ׳ﲻ沿ӡ
ħʱܳȵǽձһȱں󣬳ڵؾѾеսһȺȺǹ񷿶ˣͳǽγɽЩǹѵأϺӵĬĬĵȴšһƤ͵ڳһС
ǽϣһŵ̰ǹ˵ƤѾ˳档
򶨣򶨣ҵһ˻ߵĸߺšǰڻڣڱ÷򣡻ǹûÿǹ
һγȴƤһδªľ޴ű׾ֹĲӳǽƿڼ˽һħⷢĹһѴªľ޹˵ĽܿȶĶŵѪڣǳͬʯͷƤס
һӣ𣡡
һǹصڳеϿվþòȥֻԭͣղŵһϲһĵסڴ˵˶Щвħħϵ˿̿ʼϿȬֲֻľΪŭʹһŭԸٶͳոհĺ۵Ļǹǡֱֳۺ͹ӳʹԺ׵ĴЩλݶĻǹ֡
սͻȻžֻоٵĺڿлص
ڶӿ𣡡
һǹ졣һξħͬú˼ϵ˿Ȼϡǰһٷӵ˾ħЧͺͶһٸࡣ˼ŭԷһ
ħǰʱդʼͼþ޹áʱû˭ȥǹ򶨵װŴڵĵŴڡ
ħһͻݻդƻդͼ¹ʱ򣬴ڿˡ
ͻڿʵڵֻ޴ĹޱֱӴ˳ȥһѱݺݵĶǽϵһ̱ڵϡ⼸ڵú׼ħزһĿµĿ˺ȴսʤ˾ħ޴˿ۿɱٶȴӱԵʼϡ
ʸ䣡һһֱеʮֶֹ޷ħһŵĻʸġ£ħֹˣ﷢˿ֲĴ
ǽ˵ڶ̡ż˻˳ǡǱҪ˵̫һ㡣ʱǹѾװϣһ׼˳ǽȱڵλáҪܺ;ħϺõĻǲһԶؾ൱̶ȵвġ
Ȼǡһ㡱
ȫ忪𣡡
ӵѳ˴һƬǻǹʤϲãǽϾŵĽкţǽϾ޴ƵǽҡΡͷŻǹЩڳǽĻζе
ǽĻζԽԽȱڱԵٴһƬøˡŴ󲽳˳ǡ
֩룡˾֪ʲôʱһȺŰ쵴֩ĵؾѾ͵͵Խ˳ǽڲ֩׵ľݶϸٵĳŻǹǳͬʱؾȱðͷͬˮһӿ˾˴ǰ棬ؾҲôʼһŲ˶ԱܿڵǶȣһ߳žħͨ·ǰ󷽣ĵؾͨűҵøĳǽȱڳ
ؾʶһοɲǼƻ̽ĹƣһƤ˱ǮģĺУ־Ʋɵĳľˡ
Ȼһս֮ϣţһϳ˫ӵֱֻۣȫɢ΢âӺƯâȻ΢ǰҲ˺ӡǴĿд
ʹ˷С
ʹȫ·Ż¼ףڰ˸ߵĿУֱ߳ת֮Ѿ嵽ꪱǰӭľˡ
˻Űӣһɽʹϡһ԰ʮȫеʿ˴׺սһҳࡣ
Ȼʹȴֻһѡϸ˸ղŵḶ́ͻִᷢھʹ廹һСξʱͣĳֿ޷ƻϰ
ʹֻжù۳ɵĳó̫ʣΪǳѾìˡʹһֱֻƺֻһӣھһҲ޷ӵľ޴˿ڡ
һӣڿˡʵΪĿʥ漣־ȣڲԾµ˻šװõɢţһķ籩ǰʹ;ˡ
־ڣûκ⡪ˡ̻ĵ伮˵ģʹʥʲκ˼˺˳ܲ˴ڵĿ˺Ȼ£ʹȴһҳûմȾϡûκͣǰȻʥĸӭȺ֩⽣֯ķ籩

Ƥ⼸ӽ˹ƣһ߰Ūͷֻеһĵʡ
ϴμȣѾøӸӣ֡ͷѾǶ˺ܶĽƬҽƬͽ˿ƺйɵķ⡣
ʹˡС˵Ƥιͻκֱ̽Ͷ˾񲿶ӡʵϣʹͻȻ֣ҲƤڳռһι̵ء죬ǾͿԹС
ʹܶ˶ΪֻǴڴ˵е飬ǽ̻ĸ߲Աʹʵڵģ紫˵еһӵ޼᲻ݵʥǶڴĵ£Ŀùʹʥ̬ǸʹʥԴ㾯̻ҲûеĹʥİȫ⡣
ǣʹѹͲཻҶ˵ʹֻ಻κ顣ԲǿĬ֯Ƿʱ򶼲ǵʹս
һҲûбʾȣֻ΢Цһ¡
¡ŶԷҾá
ȥġڷĶսôǸѪҪôһȺƤ˰׳ǣǳ룡
һĭʵϵʹͻȻֿ϶ʹʲôϵǴôֱ˵ĳССĳԾһ¡һܵĳ谮ԶԶǵֱʹ
ʹսĴѾ鼰ȫǣؾʿǡ˵ʹδƾʥں̵ܶʱھͻƤЩμӹսʿ˷ܵĴԣʹճѸײڶ֮ɱˣħһӵ֩ħΪʹǰûκ塣
ҪǣƤκ޷˺ʹһһ˺;ħĴؾĹǹ˵ĿսһжҳһʹǰƮ䡣Ŀ޷ݵ漣ЩָƤĹƱѸٵĻˡ
£ʹ鲻Խ˵ڡôǻʲôأǿԡ
ʱδٴǼŹֵĻе¶˵Цݡٵһ졣ǲҪʤҪǸѪնݳ󻼣


ʮ߽ 
ǸʹѪϴԼϡÿǸֱֻۻŹ⽣̬͸еʹҲ֪á˿ȫȬڼĻþУѾµݴһٴΣǻþʵվͬ
죬Ƥħ污ĳǽӲ˸ӣһӵ롣Ǹʹȴɱѳȥľ˺;ħȫ𡭡ǹĹŵõؾǱͷܣսһܣרҵ֩СӶһ롣
Ǹʹսϡ
ʮӣˡµݵķάʱ䲻ʮӡҲ޵ʮӰˡԺشĽԶԿķµǵƣԲóʹõģҵһ顣
ʲô飿ѪϴЩʵ
ˣǵԮ𣿡ѡ
Ԯӣȷʵ첻֪һСŴӰιؾļľͲӻպϣ˵ˮսɾԶԶսˡټͻȻ׼㣬Ҵ˳İ˵ؾľɹԮ׳ǣ˳ݻһľ
ǣֻһɺСԮܿķһڽͷԷȵСԼ˽Ϊսˡôʮ˵Ԯ˵Ķʿһزģ˵ӾʵǾЦѪϴ󲢲ر顣
ãǼȻһ·˳£ôǿ϶ľļƻ仰˵׳Ѿ֪ռжˡ
֪Ѫϴش
ǻ׼
ҲѾ׼Ѫϴش𡣸ղЩĸ꣬ȴѾȫƽƽĪ֮ͬǰֶݵ˸еĻһ
ˣеĺ뿼ǵ
򡣡һηѪϴƽľ˵ˣ㲻˵ǸµݾӦ𣿡
ûǡ
ѾóˡսһĲĻȻ˫ѾһƣôӦõ˾ʤʱˡѪϴƽ˵һ죬Ѿȴ̫ʱˡ
һǼҴҵܽ˿ķ䡣ȻһڰŪǸֵĻееѾһĽһǡԭЩЩ˿ͽƬסˡʲôĲĹŹ⣬Ӧ˵һͼͷһģ͡һβͺһˮͰĻŵʱ򣬿ͨһֱŹֶ¶һظı顣
ʲôʡһβ㱨ʱ䣬Ǽ¡
£̽Ǵ鱨ˡȻ;ȺʷŸϮʧأվûаװǸϢǿɿģƤｨľҲ˵Ǵľ˳£һٹռǵĳнΪΡ
ûʲôϵڻش𡣡⣬˵Ŀֻڶ԰
ΪʲôѵѪɫĿ겻Ϊ˸Ů𣿡ȷʵ׳˵һУ˵ӵСѪɫΪ˱һŹһġ
Ϊ԰ֻодش˵ѪɫĿǰ׳ǣʵȴǴµǸʷ
ҲΣգһĳǽűߵǸҲ𹥻ȻǸšһ仰û˵Ŵ˵κħЧ˳һ񼣵ľ˲֪˲ŷֻħѣֻҪƤǲһľͷײǾͿ԰ѳŸײơ
ųҲ˵𣿲õЩоУȥĿ깤ļһˣֻҪβԾˣҪʲô漣ʱܷΪô
ΪӦñֶ·ش𡣡Ǹǽȱڿ϶Ƥص㡣ȻʿѾȱڴդǿ϶ᱻͻơΪλʹߡҽдںʹ󲿷־񲿶ӼеһƤƳţôôڽзħʦǣɢϣԷֹƤʲôǻеʲôط
ܺõսش𡣻ô˵˵Ŀûаͬ˼ųսƻ̫ˡ
أôǡ
սʤؼغóǳأǸѪشѪˣôʱ԰һεΣһΡܳѪǵĳбݻһҲֵõġҶƤ˵ϴһϾͻȫ˵ǲǣ
ûԼеĳֲͷȴһʱ벻ﲻԡ
ųΪƤȫ湥ǵıôģ˵еͻƿһǸȱڣߵĳšͻƿڣѪɫἯо񲿶ӣҲֻᷢǣʵġ˵Բԣ
Ӧˡش𡣲²ЩҪٵ̣ǽǸȱڿ϶ᱻչˣƤ׼˴ľٷְپǴ⡣
Ƥǿĵطôľ϶ǴһеɱﵣѪɫʮа˾ŻսսΪѪɫԶսһߣ
ϡش
ŶΪʲôô϶
ΪѪɫһóԵѪȱﲻǶսĺõطȱڣô̫Σգڽʱ⵽ǹߴڵĹں󷽣ڳǽ赲û취ǽڵսһʱӦ෴߾ͺöˡ߳źܴ󣬶ûôս¡Բġ
Ϊ֪ƤġѪϴݣԶƤ֪Ƿһ²еȡ˵ؾ֮൱ȻǲģѪһˡѪó򽻵ҲðࡣֹˣܶħʦϣѪΪںħһԲΪ˽ǮΪѪ׾ΪЩ϶ͻ֮еģͨ˺֪ǵʵݡĳܵķʽ鱨͵Ѫϡ
򵥵һԼĹ˼ȣĳǽȱھ㰲һ֧Ըߵĳſеսڡ񲿶ӡʹָӡѪϴ󣬽ΣյѪһٻɱ
ǣ£̫Σˡԥ˰죬˵˳ңΪղֵð
ŶüͷĹ˼ļƲ⵽ķԣвá㻹ܱƽ
һս֤ƾеսǺֹƤЩ޵ͻϮشһ³ǽȱ߻ᱻƤơ
ղŲǷֻҪðƤϴѪһôƤϻɢһսսеһࡣҪսĴۣսʤ
ƾ͹ưɡ಻ƤʱڳһȦˡش
Ƥ֮ǰЩûжս»ḶΪ׷ѪҲƽϱȽϺáĻʵѪΪһսֲΣʱѪܿˮߣȴ׷
װĴųҡҡͷϵĶ𣿡
ǡɵʵʵѾԺǻ˺ܳʱ䡣
һ͸ҵȥĿеĶܽѪıΰϷƤòָ̬


ʮ˽ ս
뿴ųƤʱͻȻ֮䡭ǵϴһѪ˵ᷢʲôأٺ١һٺٵЦҿ϶ܷʲôһȤ顣
£Ȼôʹ
УȻѪıμʧЧûɱΪȷɵѪʹ֮໹Ǳġ
ȻҪʵѪԼİȫȻ˵Щԭʼĵͼսûµ߱һΣն໮ڳСҲؽЩԭʼǿǵݡ
ǸѪôҲ벻һаɣ뿪ʱ򣬿õĽǽ˱εѪֱӱƤɵ
ŶˣҪһЩԣ뵽Ͻȥյ粨ǧҪװ˰
ǼΪƽȵӡʱʱħһ³ǽؾ֮⣬ƤûĶԶԶĿԿЩĹƤӪЩеûмзãǺ޹ɢƤӪ
׳Ƥľ˳ռŵĴѾĴˡ˵ȷʵһЧսĻ̡̻ܶ˶ָӵ飬Ҫǿľ䣬ҲҪ׼ս£ڵĳűƤͻơǣ֮⣬Ȼܾ顣˼ǿߵѲߣʲôҲû
̿ʱҲڤʼƵƵڳ¶档ٶķ֮ǰߡҥԣƽƤδÿ˶ܸоһƷǾⳡսʤľս
һ峿ʱ֣˳һж˳˶ԸѪƣʹܺáƺûʲôɿֹھսʼǰĿ϶ú÷һ¡Ůˣ춼
ԼƯһٷ׼ټƯŮ˾ȥһֱԼЩڽ̻Ů˾ǳ֣ʵûɶѡˡɢ˺ܴһ־񣬰ЩȥṩȶŮԴǡûʲôȥҸõģֻѱ߲ϴˡ
ûĻᣨ֪϶һͨո˼žĿʱһҴҵܹͨһϢ
£ľѾˣ
أʶʡ
Ѿȥ︺ָӡ֪ͨҹ
ţ֪ˣͻȻһаԵĿ֡ڽˣ³أϧ㻹ǳһҴյ粨֮ǰ㻹һᡣڡֻһֻúˣ
ǽϵʱÿųȺƤӵʵϣʱѾ̵㡣Ƥ˵ľƽƽģм佨һªľ˳µʱȻȻᱻŵסȻƤܺͨľϡ£ϾѲ߲ӵȻ޷ֵΨһľǾ쳷˲Ƥ鱨
ƤǻµӡʱǷһսǿϧǣ޷жѪϴ󾿾ġ
ϸ񸲸ɫСɵɫ̺ܹܶɫīɫС㡪ЩǺˣƤеľ񲿶ӡԼϵһѪϴԼĲӣָӷͻϮ
΢Цһ£õնûа׷ѣѪɫȻˣ
ʵսԶԣʱɲֹۡǰѾ˵׳ʵǸԶĳɣжĳǽˮһҲ˳ǽǣǵ˺ѴӰ߷ƣ򲻿ʹκιеǺɺˣˮһĳǽԶ½һĳǽι̡ⲻǺȣǽԼű
ˮһĳšҲǴ桪ԹƵͳǡҲ̫̫ܹܳբŻǰľšΪϵĸۿҪתģ̫СĻʹĶ罨֮ġ׳ıҪһЩ͵ĽҪĲϾŵġ
Ѿռ˸ۿڣھֻһ֮ңǽϵĻǹѾ
£ͷλţܹѴӦܲܲЧ򿨶顣Ƥû׼ãڻܺõɱġ
ûлشһжֻϷˡѾ֪սĽʲôģѹͲҪ
ǺǡɣѪɫ³ء֮ǰͺúõôһ°ɡȵΪһʱȴʤѾָ֮ߡֱһȤǰɫ̺䶯һýԼĻЦšȻҺܿܿһ˲ľźͿ־壬һúģ
Ѵϵź׼ɢ
ˣǲܾôţһ˵ӦðѴڵǽϣڻü
üͷϾ黺ЩɶҲĵ壬ô֪еƻأ˵Ѵź󷽣׼ɢ
òñĿ´Ǹƺһοڣջʲôû˵
³أɡҸ㹥ƳŵĻᣡһͷΪ֮ǰɡ
һ˴¡¡ͷһۡڳǽȱǱߣսѾչˡѾȥǱָսˣû֪ʱƤǲѾʱĳǽ
˼ֻƫ˺̵ܶʱ䣬Ͼͱǰսϡһֻɫ۳ɵĴųڳǽϷڳųǽ϶ĻǹͷҲһÿһŲ£ʯͳ׷ɣԼҽС
ˣҡߵһλħʦǿҡֹס
ûϵⲻʲôҪ˷ǵľȥƽħǳʱδƤϾҪˣ
Ѿ͸Ǹ³ˡħսδ⻭㡣
翨ԤϵģƤǷ춯صĺһɫ˳룬ħڻĻᣬųɱˡ

СͷĿ߾еĸͷȴͣòŵĿ⿴˿ᴩԼŵǸħʸȻ建Ե
ĸ˽ųңĸʸ䴩ĸ˵塣һƾСǿľУսҲסǧĳ档ȷʵסһСȱڣȱӵ룬ؾս˹
һתĻ汩ͻȻս汬ཫܺߵĲҽȫڸǡһٸħ±˽̿ʱסƤһơǾǻųǽÿһιȱڴøøƤԳǽ
ʶǸʩչħħʦһλǽ̻ĸ߽׼˾һλħĴʦǴʱ˿̣λʦΪȶ˵ϣ˶
ƤһиȺӵʩ
ĻǹѾʧءƤǴʱĳǽ֮ǵĿת˻ǹǣǰѸָа̵ħ˻ǹǵͷϡǽŻǹ˸ӱҡһǿħһŴ󿳵˴͵˳ǽϡǽϵսֱһɱ
ûʱɣٴһ䵹һСͷĿѾûϸѡֻҪԴ˾䡣֪Լ˶ˣʮһٸѸٵıģһҪʱԽԽ
߻ǿܳôһʱ䣬֪Ǳôˡ


ʮŽ 
ƤڻǹֵĴȥΪظƤħ˲ͷĿһǹȫȼɫĻ棬ڲҽ𽥱˺ɫĹ塣
鲢šվλڳŽԶһβ۵ĳǽϣ߸һӵľЩ¼٣˿ȴѡĻ֮⣬߻θ߽׼˾ĴʦԷֹƤħһлĻԼһ磬粢ȥֻҪ޷ơ
Գؾܣǲܱġµ԰ĵϹۡмƤħ׼ߣλʦҲǸһԲ˶ߡ
£ƤʮųǽɫĻ֣һ˾Щǵ˵˾͵ȫؾһҵħսˡЩ˾δʶǴΪ˵ڣΪ̲᲻ðѱħսսʱͷųȥ
ҲҺãһĳǽխվڳͷĻǹܱޡƤħȻЧɵɱ˻ڿܵķΧڡħ֮һӻǹֵϳǽ
ءǸѪ˿ӦƤ˵̬µĴӵ¹ۿսְɡЩ˷ܵšǸһܼеƳء
յ粨޷ƤзֱѪϴûжӦȴҺһһУ൱ʱȴܷڶΡ
ٵһȿɡ

ϴ󣬰Ǹ˰ɣ³˹ǰļսѪıʣ̲סս
һ£Ѫϴ󵹻ܳסкܶطͷǽϾȻûдڡ˶֪ϳǽܹԶ̺͸õ׼ͷؾȴûֱȻѡӣƺǹƳšҪԡ׵զȡιû𣿡
ˣˣϴ󣡡˵֮䣬һӺ쵽ǰ
ǱզѪϴʡ
ϴ󣬺ܺãûκ⣡ŬֺõЦ಻ҳǵĺ氲ȫĺܡҾǹҲСǣ
ȥǱߣЩСӡǣĸҸŲһѣͰιʷŸϸȥ
֪֪ϴȥŬĵͷȻϽߡеСǶãһϴǶˣ
ӦѾûвˡѪϴ֪ĳǷҲܱȳ֮󣬾ȫ޷ĳؾ뽨սҲˡѾϸ۲һ顣
ʱǶӱǹС߰ĳ˻ǹ̺СͷĿŬ££ڰɢС¾£һοʼӡ
ȥڸиɵôˣѪϴĿЩСջأתǱߡ
˾еĲӵİԲͱ£һȺУеؾҲˡһ϶ҫ̹⣬ɫͬ⻷㻷Χ
Ѫϴż¾ֱЩϡŹϣһȣȥѪϴʱǸս˹ȣηηĿϴ
Ҫ\˵ﰳһѪϴֵҪ
̾ͷȥ첲ϸݵϥǣʼǰҡ壬һֺܵ͵ûĻţһֳ״̬ûкϣɿˮʼδĴ
رѪϴһз·ֹ
ϴң\еأȻ𣬲ѪϴߵļûʶСͷĿͷð̹⣬۾ɻתϣˮʵ÷ֱ£ȴ³\е
\УǱôѪϴʵ
ϴСѾȥˣ\ش˵СȥôȥСѾȥˣڴӻûϡ֩СҲȥˡҲϽȥ
źŴںͻǹ֮էڤšսĺû\е\ѾСǳСʱڼսбܲ˿⽣Ӱʸ׷ɡսан棬ݡ
\УѪϴһҲˡǰָӵ\ǾζŴӳǽȱڷǣԹȻҲʱתΪʧܡѪϴߵļͷĿϢ˷֮ɫ
ȺϲһŴھͰǸսˣͷ򰳾Ͷǣ\е֣ȥǽסһȺ
СǣϣȱЩڱëΣǵĴˣСǣ壬ôȣĻûˣۻһǣûСǣǾô򵥣
ս֮߳㡣\Ѿ˼ս
СǣסöƵųǹúǼʶʶǵı£ͳͳɡëȱ۵ķǱ߶ǽҲƲǱ󣡴ӹˣأơðɻǡ£ǵĴҲˣ
СǣˣϣϣˣWaaaaagh
\УѪϴһ
ϴ󣬰Ǹ\ĵ³һģѾȫСҲˣǺ֩СһأѽôӼǽսҰСȫСǿһħʦȺϲϴ󱨸սأϣվţ㣬ȥҼ죡Щһħ
ˣѪϴͷһֻ۾ﴫ˲ˡ
ϴ󣬰ٲ֣Ӿȫ\һͷĿһѪϴսϴȴûеͷ
\Ѿ桭Ѫϴ˫ս⡣ղûǿĵֿͷķ˵Ѫϴ߿϶ۼ˺ܴؾ
ȻѪϴ֪ΪʲôûаѴϳǽȴȱĴźſ϶Ѿڳӭӵ̡ȻµûǱߣô϶ڳſڵš

ѾȵЩͷˡ
ʱѾ˰磬ƤĹƻôʹûȷʵһֱڽÿôʮˣȻڻǹֵȥħ˳ͷŰһ
ȻٺˡһܶʼǱߵж
㲻Ѫϴ«ʲôҩȴ֪ȥ䲻Ѿ˴˿ţǽȱǱѾ춥סˡ
ѪǴǲѽʼԼʹʦ;񲿶ӴںƤʱǸƤǿƽֲʹսȥǿȴϲˡһٸɵѪϴ󡪡ҲѪ³ءȥĻ¾ƻ᳹ʧء
򿪳ȴûġɵ϶Ѫϴ߶Ǿ񲿶ӣĲ˵ۿôˡ˶֪˿ǿ׳ײУҲмԵһ֡
ʼᵽļȴ޿κε顣


ʮ ɱ
ĲȴһҲû¿˿̵Ϊѣʹ顣һһһһ͸ϢڳǽȱǱߵս䲻ѹƵıķ£ؾѾصڶǽȱѾռ첢ҵԹ̡ƤԴԴϵĳǸ˵ǼȫҲǰߵĲӣҲһܰƤϳȥˡ
ǰƤƵɵķſЦսѲȥԮ˭֪ǻ᲻ᷢʽƤмʮϰ٣ַ
ĥ˵ʹÿڰ಻סˡ

\жȥˣϴ󣬰ǸöѪϴѾǲǵڼսˡ
ɶѪϴӻ֣ǵúúĥһǸɶɶģǷŷ˴ӵ⣬Űأ\вֻǽǶѣĻءʷŸҰСӡСӶûȥģ
۾ͷй˼żƻսǧ򻯣һЩͨõԭһǣȥϣ顣ǵʿô̵ġؾӦеĵɱǰɡΪĿģǳǽڶûзš
Ѫϴ󲢲˽⵽ʲôڵףؾ֪ռļƻˡķӦǼǿŵķطźóԣľ׼ǵդǽս¡ʲôû˵һ塣
ȻҲؾʧ󡪡ʧۼƤ£ǽȴŴھͲˡ֪еĳͷûù̶ĳǷڣǰװλʱԽҰսֵʾ˵թ
ˣͨѶҪ󡣡ͻȻ˵ҪԻ
ԻѪϴ󻷹һܣǽҪսСӺͷĿǡ
ǣǡˣĳáĳַʽҪ̸͵ַĲ޷ģԶֱӶԻͨҺԻҲֱӾܾȻҲʱֹΪӦþǸеһԱ
ȶԻһ¿Ѫϴ룬˵һ»Ӧûʲô
ԺͻȻ֮һһԵһȴԵü꣬òȴ˵ţǰ³ذɣ
˭³طʡ
еˣʹߣĻߣúüҵ֣ҽп
Ǵ̿ɡѪϴشԼЩԼȻƽԺѸжϣṩϢһʶࡣЩϻŻˣ֪ʲôɫ
ҵ㣬ɣ
ҵʦ̵ңΪһָӹ٣ҪԼ׼ǰϣڵϡҽҾ͵ýҾǻǱȽϺáе˰ϣ컹Գơ컹ŵĻĳѾȼ˳𣿡仰ʵܿţΪ˿̲ûʲô⡣˫Ѿ֪ƤѾУԿǱ̡
⣬Ѫڻ֪˭ʤ˭㻹ǵǱӳҵĳһзһΣᡭ
ѪϴͷһǸܻʧˡ
ģڳͷԼͷһߵ˶ȵı˴˶ղÿ˶̴óһˮڤ룬ȴֵΪͻȻʼ
ΪӾӮΪԭʼϴӮսв𣿡ǿĻ˭еˮ򣬸߾ٹͷȻԼ־ͨߴȥ
ת˲֮䣬Զĸؾĺ󷽴ֹһڽͷʿȥڽֵľͷһԵӰƮ
˵֮ǰʹֻһ˵Ļô˿ǿĿʹ̬ˡ
ϸ˵ʹòû滭еӣ˳һģһʹڰУߴһҡĸУǿжǸŮԣ˶֪ʹûԱģȫŻĿ׺ͳۣ۵¶סĽšʹһּ׵ͷɫ˳ͷԺıϳһ˫ͬɫһĳ򣬵ǰʱ򣬳ûȶ˵ʥǳ
ʹעĿֱֻۣÿһֻϣ˿̶һҫĴͬһ˿ֻǱһֲ̫ȻЦݣ˵ǵ伮˵ġԶΪĸжϲá
ۿʹɹеʿԾÿһ·ʹҲûʿǣǾֱͷƮֱŶȥ
ʹһֱֻһӡ죬ԵһħĴžȻ˿ϸȥ۲ŵĻͻᷢеĸЩɲ񴴵ģǹװȥģȫжϣпڹ⻬üֱͬһ
ڣʹѾڳ֮⡣ΪͶսɢǿĹâ󻮳һȶ񱩵ټ
ֳֹƤǷ׷һЩҲھнĿתʹЩƻʹħȴֻǰѣʥΧϵĿâЩշĹҲûκ壬ȻС֧˼ǰҲֻ޺Ʈ䡣ʹصļ֧ͬһһ·ѻ
ЩȴʹκӰ졣ڿеɫħдǰУһ˴һƬ׵һ㡣â䣬绮ʵһԻͲãڳǽӰйʶĿûʲôܹ˺Ҳûʲô˸ڴ˿̶ͻƤǿĺҲһǰΪֹ֮ﱻһ磬Ǹһ漣ͻ붼ʵΰĻҲǸһƽ޿ƥСɷѪɵĴУǷԿܡ
ʹŭɲ֮ͰڼĹСӸˡƤ˵µʱ򣬴͸ʥʸѾǵɫ廯Ϊ˺ɫ̿顣
ʹƤĹһƯǰһߴǿʥ֮ʸûƤֵܵסĹÿһζһɱ¾ʹɢĹԸƤ׷׺ˣûһ˸ҵʹǰȻ˫˿һξ롣һЩؾֱӱɵˣ㶵ĿԽʶ
ڳǽϷԼϸǰƤһʹֳĴƤԭƤӾ̫ԶжϳĸαװƤѪʹĳָıһСȻʹеΣա
ʹǰƤ׷˿΢ӽȻĴڡӳǽϿȥĿʹǰһСƤûиʮ̵㶤ԭزĵȺӽʹ
ˣ˵ٷְ٣ǾųɾǸѪһСƤ档ûԥ϶е׼Ǹλá
˿ءһκ֪֮ת֮סǸλáǿ󣬲ԲɱȴһЩϡ
ǸѪαװƤĶ
Ѫϴ֣ͦעǰԽԽӽʹµݡںУظƺеĳյýģȫÿϸΪⳡսҵĲšȻͻȻ֮оһ⡣
ѪϴͷĲɫƤһ׽ʵأѪɫŨغڰϢĿס


ʮһ ʧ
ˣǸŵ粨Ժ˽͡Ŀױʱ޷ʹãԤҪʮӻ߸ʱָ
ѪϴͷߵĸҲڿʵϣߵЩСͷĿ³˹ڣڿԶĵطЩСҲע⵽ϴϵı仯ˡÿƤжͬ顣
Զĳǽ֮ϣҲĿһĻɹˣ´ʹֹƤͺˡ
Ѫϴ̧̧֣ϸĿ˿Լֿ֡˿Լ塣׵ıЧʧˣһжص̬ڲѪϴ󣬶ǰ³ˡǰµѾͣ£ԶԶĵȴǲɱҡ󷽡෽һ۵С۵Ƥ
ˡ¡ҽ򲻰ĽȫΪһǡڡ
еƤûжû˵ǶֻǶѡ³Ҫ֪Ƥ׷ʲô顣ôղŻúõϴΪʲôͻȻһӡǳҡʵġ֡
ϡϡϴ󡭡ԥԥĿŰ³ءǾƤʵϣΪԼİȫһֱϴ󡣵ؾѧͨˣϴš
³һ
ɶףƤ﷢һ𡣡ô
ϴ󡭡һӦϴ㡭
ô³һץסզ£ɶ׻£Ѹ߻ء
ϴ󡭡ϴ󡭡һʱͷԣһڸһָ˿ʹ
ëΣ³شţµݳȥ
µֻһΣֻжֹ֮ȻԭشⲢʾͻվŰֱֻ۽һ޷ݵĸ˲ʮལ
ǰ³һ壬ƾֳȵ֮ĶǲʹĻýȥһաŰ³صĽХ˿
֮ʹͷŵһЦݵ³һ΢Ľ죬״ϱڵϡġһװȥĽ³ظղŵѸһֻصˡ
ô£˻ұǿˣ³һе֣Լеȡ
ǣˡֻ˶ѡµݲһζȡжжĹλöΣաֻ˶ѡҪˡ
˵ʱʱ죬µˣȻ·ղŵĴûжκ˺ֻǽһŭѡһչһνսʵֱֻ۵ĶȫĸǶȷ˹ƣϸѸݶÿһ׼ȷһֲ˼ĳ̶ȣκ󼰡
ǰ³ͬʹ˷޷ٶȺͼɡļһӣĶŭ𡣵սʱ侲ȴѾεսͶбһֱܡԼ־;ȫעⳡսκһƤ඼Ϊ֮ĿѣĿ񱩺ͼɵֵµÿһιĻôսġ
У³ȻǵԼµǿĹ½ڽںˣǵԼæңĿ϶һɡڣȻƣȻվúȣӿʼڣһµݵĶô죬ȴƺûһθӣĹҽ޼Ѱ⽣ÿһƶԤСȻֻһѽȴεĶطߡ
ˣעͷѡ³ע⵽µݼͷǸͻǼֻͣΪǼһѰͭװƷװãǸҲ޵еˡκ˵ûжԿħװýһݻ٣ֻҪǸͿħһ
Զĳͷϣᵽһ˿ζԤеҲûз֪ΪʲôЩҰƤû̹¶ĿѪ෴ֻһԹۣѪʹڵͬս֮ϣʿǿŽڵһ
սҲƺҲϵ̫˵㡣ȻµݣҲ޷ڶʱڻɱѪȻµݻ䣬ȴʶսȥ׷һЩ⡣
УȻٴˮԼ־´µȫԸôµݽʹǴ˿Ҳܲôˡ
ʧȥ׵µƺܵʲôøӷŭʹκﶼ޷ʹõļɣİѽǼ򵥵ĴĸǶȹǽ֯ĸȫͬĽ࣬ӿ١졢ӦӲϾ⶯׼ȷ赸ɱ¾赸
³мܵļ϶̧ͷµݣʧȥ׵µͷͺһͷ࣬Ǹû۾ĹͺͺԿڹâЦţ¶Ĺâƺɢħԣ԰˵˼жĸоУⲢǶԷӿٶȣԼóٶۣ޷϶ԷĽࡣ
ʵµԶȻþеǿһνսµݲûʹȫ
µͷųһڣֱֻ籩ѾѰ³ȫС³ǰߡұǹ⽣ҫ۵Ĺ켣ȥ˺˱ѡ񣬵ֻ֪Ҫ˳һҲûзĻᡣ
һ̣ȥеĳɫһҫۡⲻΪ񣬶еǡ顢ܹͬϳɵһ𰸡ͺΪսʿʶΨһĻᡣ
µݵĹ⽣ؿڻɹ۳ɵĳȴؼֹֻ֮Ƿۻ֡ȡ³նµݵļ֮ϣþÿһͿ񱩵ǿϵͻӲԶʤͭǿҲֵܵǺ˵һĽ֮£ǿͻˣ֮ǶȥƬӽ罦ʹĿ׺һġ
³սˣܿµļ·һ´ȼ˵Ҫö࣬ΪµݰƺʧȥƣֱֻĴ£ֻеĹ֮Ҳ֮СǸȱڣɫĵ绡š
µţȴʧȥ˿ơʣֱֻۺҵ趯ţȱϵĵ绡ԽԽ΢ıϡ˵ǴǰǺ󳷣ʵֻԭתȦȦѡ
ˣħѡ³гָµݣΧһɫ⻷
һɫĻµͬ·һȫ档ȱڴµڲڻ֮УµݵĸʧˣһҵĹֺţ⹲ͬ£޴µݵڲʹһ޷עӵǿû
ֹһĿһĻƤȱ۾ǿ£ǵӾʱʧЧˡȵǻָӾȴƤӰѾˡɢâʹǸѪɫ׵һͬʧˡվԭصֻһƤˡ˴ӵϼһͷ­Ķ߾֣̫һʤĸߺ
ϴ꣡ۼ˾ϴĸһߺţеƤһ𷢳˾춯صĻ
ô㵵Ŀ⿴޷ŵһĻ۵һˮڵϣĳһ޴ȱڣȫû顣µݱˣôܣ㲻أµҲԶʿ
ʵʵƤѾԵɧǼܹǰסǰΪµݵԵʶĳš
Ƥ·Ѿûκϰˡ


ʮ Ƴ
ѪϴܿͻصƤм䡣Ŀ˸ղһɱϴضǿͷ­еСǶһıȲҪһɱһΣѪϴǺˬľСǵҪ
³˹С׼ȥͷһ͸ɱȥ
мħЩڸɣ
Ѫϴɵ´ƤѸٵĵͣ׼͹
ϴ㡣ǡôĴѪϴϴȡһѪϴûоܾϴȣʹͷ­嵽档
ڳͷϵһθо˿־塣֪ۼʹɱһĻȫʿѾ˹ȵסʥʹȴĿ±ڴݻսĺŭİе͵ڳǽϣװòرι̵յ粨װҵֱӽˡдƷĴ֪巢ʲôȴ֪һɱﵲûãٲĵز
ô죿ô죿ô죿Ǽػỹھͺˡڿ޴ʱƤѾг˹ĶΡƤ˾İһѵ䶪ǰڱͷϡ˿̴װʵڵôڱܻ̾ɫڷڳͷĻħ֮ǰ𡣴˿̴װ̽ϽɢҲûлѴڰڳͷˡ
ħܿЧˣħӰ£ڱȫˡֹһڱ񾭴ҵµȼ˻Ż߸ɴǰڿڳϡ
ڸʲôͻȻ֮˼ԼߵħʦǾȻ޷ӦȺ׳գڶʲôʱˣȻɵɵվţ
̡Щħʦͼ˾ְһֱûô˽Զأ
ħϹЩƤڵħ֮粻ƻķ𣿡
ѾܻʧȥƽʱǡȻ˵ħ֮ʹħʱĲʹħĴʱħսɱ˺ϡƤ뻹ԶʱֻܴǵĵһɢʦֱֿӴݻһƤĹƣΪԼĲӵͻָӮñʱ䡣
Ǵ̵ǵõִСʦӵħ֮磬˲ǿƻ
ħƤбһɱϰٸƤƤħ֮±ܵ˶ݶõʤСȻǧгܼΣħʦʹôģħȻĶ϶У˳档ʦûаħ˷ڸղŵĹô˿ÿԴһӡ
̵ͷ˳ǽȥסţһȻתԼһָһ£򵥵Ľ꣬뿪ǰߣųǴķҴȥ
ʱȴһƬ˵İڴ󲿷ַսԱѾɢսԱڵһߣԳеĽֵǿյġһûʲôͻصﻹмִڵǿû˷ʱԼ١ûж࿴ЩһֱۣصԼĸۡ
ⶰǴ̵ĸۡȥֻһƽķӣƽʱҲֻһϱš˶֪̺ԼķһĵȥҲᷢѹûκֵöֵĲɴ̿ΪʲôѡﵱԼļҡ
Ϊ̵ĸۡȷʵԭġ̤߽ңﻹɢҹŮǿҵϢ˿֡־ףٶȴԼҵšװǳԽ糣Ŀࡣ
ĳװãһʵĹӰڿС
šǹӰȴȻʲ壬ľ
ģӾȻؼʱ̲ڣˣͨѶͨѶԱһСһĶİһť
㣬㡭оżǿšԶԶģѾܹƤĿ֪֮ƤѾӽˡҲ֪ҪԼڰ³лһʲô³
ʱֱͬһôһͼֳʹӰ֮СǸͼһŮ˵Ӱ
˴
ʲôˣҸ߹㲻ҪʹǸͨѶȻǸмı顣Ǵ˿̿Ѿ̱ˡ
ˣҵĳСҵĳҪˣ
գգ۾һʱ֮û⵽˼
³ءǸѪƤӹҵĳУҪˣϽ͵
Ҽǵһ㻹˵ܹһи㶨
ŶĲЩ˵ʱµݱˣյ粨װѹûãҪˣҵĳУǵķʷԼҪˣ취취Ⱦң
ľ˼ӣȻͻȻֳ΢Цÿе΢Ц
ô㣿ʡðɣȥڷʹȨޡĸСʱӦÿԵִ˰ѷʷƶϣתƣ
һСʱҲŲȥˣְϣսȭͷ²Լûб
𣿵ʲôûʲôð취ûа˷ʷĽڣôأӦüǵίԱ
סڣҪЩºˣΪԵ⣡ûңʲôƽ̻ᣡ
Ϊв𣿡һΣϵЦˣñȱ䡣һû޼֪ʶķȻвңΪ뿪㣬ҾʲôΪԼǳҪڳеְܹΪҲ֪ΪԼ˽̻Ĩ⣬ʲô𣿱˵ʧˣΣ
ֻҪ΢ôһͷԣôֽҽӺһеԼΡȷ˵Ǹ⡣
ǸŤͷȴһǽΪװεн
תͷȴѾжͨѶ
ھ൱ԶһСɽϡӰϸңԶİ׳ǡƤӪΧδöٸڣʱȫͶ뵽սˡǿ԰ȫλù۲ս֡
ʱ˿̣ŨֻҪе³ʶˣ֪׳Ѿˡ
ر⣬ΪҶ֪׳ǵ֮ǰսȫȻм쳣ѹ۶ôǿķ£ؾĻҲûʲôµˡ
ճһӰӣſĿһͷӥͷϣþòȥ
ͷǸշһХƺһźţΪͷӥʼ䵽ı۰ϡ
ӥϹһšֽȡ£ȻѸչʼĶ
ΧѾܳʱˡ쿨һγǰӵһŤתƵﵽҥԣ˵ͳ˧ƤһѪǽ̻ȴּĬ͡Ϣ˵ƤܴľͨǾûжκβáҸ˶ԣʵ޷Щ˵İѵûзЩƤĽթһƤķϷƣǾΣˡ
ǰ˵ѾսʧȥָԺʿһȺףһƬҡƤǱʿռơֻǿĵֵһ󣬺ܿˡǣڳ;Уǲ֪һҲơѾˡ
ż·һС֡޷дȥˣǣұҸط


ʮ ĩ
Ǹֶţֽ佻һͬ顣һ߸ű۰ϵӥһ߿Զĳ˵׳ǿء̫¶Ӯء
ȷʵˡһͬشھͿԶΪ̫дˡ뿴ǵŽᱻ׳ǵĸ֮ʷ鼮ãҲʷأ
ţҵǾѪҥԣһβ̫ʡ̫ҥԡ
ûϵɾҲֻ޶֤ҥԶѣֻǸ㱨ȥѡ

Žײײĳ˴ĵҡ
ˣ׵ˡпҰ졣Ƥһƻ˳˿ѽȫûղڴΧ£һЩ֣ڷȡһСʤӵƤŷϵƴݻ˿ĵֿ
ڿʼûԼΪʲôûкúϰһħܹʹħĻҲɱȥĻᡣǼǰʲôȰħֱ֮Աǣôȥ̻ô෨ʦƶӵ̶ҪʩĻôҲûʲôϣ˰ɡ
ֻ֮ǰˡϰħ﷦ζһ˾ƣߣкŮǾ˻죬ƳȤĺڣϧǣκ綼ںҩ
ʱǰȫİɣǴĵ£ԭǸȻܶھҵʱ֣ⷢ˳µıһѵԴǸʷҲǱġ
ֻԼһᡣȻ֪ƤһģѾ̫̫ƣûˡ
ǣƺںԡûֱͿһƤ߽˵ңҡڵ˽
Ƥֻ࣬ʮͷһˡѪڵϣǸͷĿһһȺһӵϡ
ǿĻӽӦսǸսʿǸħʦⲢ˵ô˾ܴƤм䣬һ·Ѹ쳣Ĺ
Ͷ·ƴһ漣һȻ߲ϵʤؼף˺ܴһֵ˺Ƥֱ֮ۡӡȲʼѪ
ڴƤһͷĿ벢ûмֶã̳һʱĿͻȻʧعʱŷֶԷѾˡ͵һĶϣðǣذ
Ĵÿһ¶ض׼ȷĻѣʹ࣬ʧȥʶ
֪˶ãͷѹʱ򣬲ŷԼ泯쵹ڵϡһֻĽ̤ؿڣֻŲƤˡ
ŽϿȥһѪŷŭͳ޵ݡ
̿ң˭̫
ڿؿڵֻʹ쳣ͬһϲѪûɱԣѪ֪˭ױɱģΪмֵмֵ
ȻѪóһƿӡ
ǵҩ𣿡Ѫʾ⣬ϳżȻʹõ˷ܼⶫȷʵֻżȻʹãΪκŮùͻ˼ˡֻǶͨԣԿ˵ֻǼ޸õ˷ܼˡѳġôҩȴúòطţʧְ
ѪŤЦݼֱеĸʹͻȻ֮ʶԷĴ㡣ѪϥǺͱסĸ첲һʹ͹ؽ۶ϵĴ죬ֱȫŤˡֻһʼѡΪԼʹҽУ̱֫ȫѪŤˡ
ģģֻϢѡѪٴΰѿ泯졣
֪ҩֻͨ˷ܼѪƿӴյϣĿָķá֪ⶫֱע塭עѪ֮Уעļʹ֮СʲôӦ𣿷ģҲɱ㣬ʱᣡΪ㣬һ׼ֶ
ڿսĿУѪóһϸܣϸܵһ쳣Ĵ׹ߣ֪ѪʲôطŪġζѪղŵĻʱϱҡ
ȥʱñһŮ˷ҩѪ˵
ûлشɫ촽۾ΪʹͿ־ʧȥ˹ʡļһʹŤš
˵ֻ΢ģʱΪȡΪȨƣǿҲ߼Ϊǿ쾭ģ㲻κβͺڡѪƽ˵ڣĳѾҴݻˣȨƺľӶΪ̡ҲûгԼ֮ˣǰҲ̫֪㲻ΪԼΪڣΪϵﶼϡԣҲҪڣҪĽ͡㣬ұǿö࣬ҪʣµȡҡʣÿһӵĿ־ʹ࣡
ѪҪֵʱ򣬿﷢һʹ;ķ˽

³ͣɱЩҰöˣپԲƢԶİ׳ǻҹȼţƤߵ̬һУʤӶĿϲ֮УûзǵϴѾˡ
Ҳѹ֣ƤļɱǺܻҵģʤ֮󣬴Ҷæͷ飬Ǽ򵥵ԴҲѹ뵽ϴˡֲ˼ɡϴʱҲ϶ǴżСڳĳæء
ˣʤأԺܸ˵˵ԲɣǸʷ׵ıˡ
ȴоһʤϲð³ȻȼյĳСӮΪкκεʤоأҵʤ𣿻ֻƤʤأ
ʤʤˣЩ̫߼ˡ򷴲ӮؼһսĴ˻ŵĻҲһΪĳɾ͸е˵ġҪ֪ݻһҪƷеһԱ治ҵء
ֻǾáֻǾá³ش𣬵ȴԼ޷شֻįĻعͷ
ˣǸеįˡΪƤһ̫˵Եʡ
𡭡į𣿡
ţô˵ǻǰԭļƻȥһҴͬɡô˵ͬˣбҪȥһءԵĻиͬɱȶһöˡ
ûڿ֮սѵǸӱ𣿡
һսǧ򻯣˭֪ء˵ĵҲܶԣȻͬ࣬ŪõĻҲΣյĵءˣǵսƷɡѴó
³ó˿ڴ浹޶ĽµݵͷпǼ硣ǸݼĽġ
絹ãµݵͷǶĹŹֶ³һֱûմһϸѲˡ
ˡǿĽƬûУݿоƬǿ鶫ڳСĵ㣬ҪŪǸĶǹ̽װãҲҪСĴŪˡУˡоƬŻУšûˣɡ
³ԶΪת֮䣬о˼СɵĹŹ⡣ܿⶫϸÿ£ֱֶȻԱ
Щʲôã³ʡ
Ŀǰûáش𡣡ҪӿװáŰɣҲĳһõĽӿء
ʲô³뱧Թ뿴ˡⶫϾдһˡ
ǳɣˡ̤µ;ԺоĴ
Բ𡣡³ؿԶĹ·ص˵ȥʱְһݹǻڻЦǵܹЦʱһΪ㳪һ׸衣ŵһ
ǼȻԶһ࣡ţһַɿٶܴĳԣϡ
࣬ˡ³ض˵
ˣû⣬׼ˡ

ĳϣǰǰһλڲţһսĻ档
洫ŵߵ󣬵ȴûлͷ
㻹ڿȷʵµݣ˲ѹֿ군㿴˹ˡ㣬ˣô죿
ô죿ô죿ԭƻ£˰ˡ˵Ǹ˻Ŷûκ壬˻á
ϾǵһԱ
ǼһҸеġһûɵļһȻҲܺǴպһ𡭡ͷҲ̧Ļش
ϣ֪Լڸʲôʼ硣ΪԵʣίԱǨ㣬һȷȷʵʵһʧܡʷˣȻǸߣǻúܶ˲ġ
֪ԼʲôһϵһءղǸͷʼǴµݵĽǶս档ĵĺϸ³صһһÿһϸ΢ı鶼һĳأ澲ֹˣǰ³ػӳһĶһļᶨһǰơ
ôĿΰסĶ


ƽ;


һ ;
ǸվʿĿͣϣĴŹֵఴհ³̵ģԹԵĶڵһԣķ塱ֻǴڴ˵еģѹû˵ڰ³ظŪһȦÿʱ򣬰³ؾͽԼĳɰ԰顣
ôҵĳʲô𣿡³ʡ
ûʲôֻǺܺѡǸʿʵĻش𡣡ˣİˣͨҪһҸ棬Щ˿ɲʲôÿ͵ļһѾмԱ̶ʧٵļ¼ˡԵĻȰ·
лл³ػش𡣡ҾҿԱԼ
ϣˣİˡʿ·ϣǼǵҵľ档ЩҰļһԶ㡣ķʲô⣬פðȫǵְ𡣡
³һлȻ뿪ˡ
ˣи⡣ѲǸȦղΪαװϴܲƤȦ˵ıʲô
һΪ壬ĸ֮³ػش൱ʱ䣬ѾϤˣҲ֮ܶ飬塢䡢֮ʵ˼һֱѱ忴жд̣ϣ壬ϧδԸ˫ͣͣ˺ܳʱ䣬ڽ̻ĵ²ʱ޽ԼֻҪ֣ĺƽʱԱơ֪ǸղŸﵲ·Ѳ𣿡
ҡҡͷ
ڽֹκ˰塭ʳΡ
˽һ¡ʡ
ɹߺף߱ʵʳƷֻԼ߼ʳθ塣仰˵Ǿʱͱ忪սҲСĵķǿʵͬʱִӱﾡܵեȡôһһһ֪ûʲôͨˣѹ顣Ǹ̶ӣ¾ͻᱻڵüɹ³ؾܵ͡ʵֻ·һûлʲôĴЩǲҪȻȻĴġ
³ػŸղǸʿľ档ҲҪʲôˡ
ˣֶˡͻȻ˵
³óһݸ˵ǣֻʮСô󣬵θڿһҲܹһͨĳˡ
ءʲôûֻʣһЩܴĸǶ˵Եġ³ԼѾҪʳżȻһˮȻʵϲҲνΪԵʣǲʳ⡣
ңղǸվʿἰ⸽һĴ䡣һ˵һЩʳӦò⡣
ӵûԤеô⡣һһ˸ߵĺڲľͷƳɵǽ˵ǽ˵դɹõľ׺ǽϡڴſڸųìھţһĹ۲ˣһִԼְһĺݹؿڡ
ֵļ˵ɲǸƽСӡȻΪһʳĹ·ˣ³ضЩ⡣򵥵Ͳٵ·Ҳͺԥ˽ȥ
ӱԤеĴЩӦôǧŴɡķȻǼªľͷӣͬʱսû꣬ׯԵüɾûµطˮĹо󡣶ڸкЩ˵̶Ӿ˵ĵطвֹһ̶פ㡣
ףȵ̶ӱб۴ǩİ³ءע⵽սƺͽǹЦˣҷݹӶĹʧġǶҪ
³زδǡѾǰһĽˣͬʱҲȶĴ־ƹݷеͺ˩ϣ˩˺ܶ
ӣ巢չòءҲ˸ַ߲δȡЧ
ƹȻ൱ӵʱʱ֣Զô˲ŶԣʵϾϯǰ³ע⵽൱ֻһ򵥵ϻһСģһ֪ڴʱ䡣
һŮдӭһŮˣ仰˵ӵһͷɫͷǱһԵòһŮԵķɫǳҪôǵɫҪôԴһ㵭ɫһֵҺɫͷطټ˵½ЩҲƵķɫЩǺͱͨĽ
Ůдְҵ΢Цʼѯʰ³صҪ
ڵЩʲôֳɵĳԵ𣿡
и׼õĿҰɽ򣬸һЩҰѼҰһЩѬ㡣иɫӡҪϣơơҾơӾƣţ̣֭ȵȡҽһӾƣԼɽҰģÿǶ˵ζǳãҼ۸Ҳ󡣡
´һ°³أĿͣϵƤϡʱѾǴ죬·ǱȽİɡ㿴λ˿ɲǮˡ
ƣҽһֺóֱˣֻҪʮͭӾ͹ˡŮд顣
һҰѼһݿ⣬һЩ㣬һţ̡³룬һУԸһѾζҪˡ׼һЩ;ϳԵģѬ⡢Ѭ֮һЩϸһ˶ʮͲࡣˣ˿ܣʲôҲǿ϶̫ԼһݹӾơ
ԼŮдɵĿ仰˼
ЩǸҳԵġ³ؽ͡Ůдע⵽ߵࡣ
ǰѾ˵ƹѾϯһʱ֮䣬ŮдҲҲʵλáεľ浹ûгãΪ˽Χˡ
ˣĻɡһֺĿ³к
³ûоܾݺ⣬Ϊѹ޴ѡӦǸ˵Ķ档
λԮֵǸӣ˵һŻ͹⣬ŸŸΣȫ¶˵šǸɹˣҺǮӡǰһӾơڰ³֮ǰһֱ
лл³λƼˮȴ˵ѵл
ˣӣҲռİɡ˵⣬кһ
ռǵģҲǣ
û˸пһǰҶ»ء֪ЩϴֽƭӶʶˡռʦ֮ˣǲԹɫſڴƻƵƭӡΪռĽģɣ첻壬øֽǶȶͬۡһΣҲǽŽɡѾˣСռʵġ
Сռʵġ³ϸĿ˵Ȼ˵ְҵԵʼͺͻǧ˿ƵĹϵһΣ³ظоû˵ѡ
һΣռҵˣҪָһ֮ڻΣաңҽ⵽һǿϴ٣ʱ䣬ص㶼ָˡѣҵȻҪȡӦĴʩ㿴ڻȻһûռôҪôҵͷһĲҪôҵ


ڶ ռ
ô³طʵ˵ĻȤˡóλӦʲôں״̬еҸġ仰˵ҪţŪһ󲿷Ҫһ
ǧȷ˻ش𡣡ƣռ˶ųɳӣ˾̫࡭ҾûȥŶӡһһЩûȼҲν
³ؿ˿ˣһЦЦݱ͸˸ָϢұϾǸ˻ش
ʱŮдѾѰ³ҪķˡͶöӱϾͿʼԡò;ߣֱץԡ
ĳȤ˵ǵҲûĳ
õġ³ע⵽˸ղŵĻ˵ǵ
ţҸմá˻ش𡣡ǵطʵڲô̫ƽ
³صĹӾҲˣ˾ӱߣһƷһ⡣˺ŪһԼ֮ǰ;ļţԺͰ³ϸ̸
ǰ³ҪġΪȻȥǿǰ³ػǼ򣬶֪òࡣΨһ֪ģλϷһδȫҰߵĵطڽ̻ƶ£ﷸһĳ
˴Ϣʵϸ¶ˡʵһȺɽ֮أطֻһɽ·ͨʵһطͳƣھĻϣֳԶĲءһԡȻ˵ǺԲΪ꿪ͬʵԵʣҲռ顰ɵء
ЩԶ뷱ƫԶһǵͳҲϮ
һϮĲ죬涼моģȴûˡ˸п˵ʹһ㣬Ҳʵڲʲôõط˰ɣϮûȥ֮ܲ߲Уﷸǻ㻹סĵط΢ƫԶһĵطȫء
˵Ѫǲģ˵ݺѪѾ𣿡³СĵİѻתԼĵ
ҿʮа˾ţѪϢǸطķзġ˻ش𡣡ȥάǳǣﲢûѪҿһʳʬˣڳ˵ڵѾֲˡŵùڳﲻҳء˵кܶʦҲǺڰʦڳ䵱ѪצѵطϽϵһǰãһ˵ȥ׳Ҫ̻ԮϧвƣҸ˵׳ǱһƤΪƽأڽ̻϶ûйЩƫԶС顣
Ǽ̸൱һʱ䣬ֱ³ؾ˶ǵ˽ⶼ౻׳֮°ѻתȵǸҲռ档
̸⣬˸üɫ衣ȥռʱǸռʦֱӸ;лǿթĵˡõһֱСģճɹıܿⳡֻȻ˵¼ֱ˵ǷڽΪ׼ȷ֪ʱ䡢ص㡢֮󣬹ⳡѻǱȽ׵ġھ漣֮ȻٴϵĴΪռһΣȻ˳·׬Ǯ
ʱѾеĶװ˶ӡŮдҪõ³ͳĸҸˣȻһһͭӡ
˻Ҫȥ԰³غܿĺλƼˮȴϢѸȻ뿪ˡ
Ԥ֪δ飬ǿܵ𣿡Ժ³ʼ
ǿܵģҲҪʵݽݡ˵һȱݵİ˽жδϸԤ֪ͳҵΧҲǸĳδ֪ķеļɡش𡣡ҾãȥԿҲûʲôϵ𣿡
ȷʵ³ռʦļҡλ΢һһ֪ˣȴһŭݵӷ߳
쵰ѾһˡЩ˶ռʲôȻôʱ䣡ǸֵĺͰ³ز
ռʦڼ𣿡³߽ţÿһϸݡ
ܱǸˡǸϸ񡣡ڼңǡҪȵˡ
ȵȣ³ؿ˿ܡ￴ֹ˵Ⱥķ䣬ΪܶǿɹĵΡֻ˿յģһҲûСôûˣ
ģ磬ЩǱĹ͹١磬ǶռſڵȺĿǣһһľ뿪ء
ԭ³ղǸ˵ľֹˡҲȽϺʣסһҲûʲôϵɡǵһˡ
һʱ䣬Ҳĵܲˣ³ԼҲĺľʱ򣬷ͻȻŭһҵмŶˤմŮĿ
ϸɫ䣬첽ķȥмֻһϸ˽ȥ֮󣬰³Ҳ˽ȥ
û֮⡣վˣһŭݣð³̫ĳַԺ޺޵šԭڷӱƷڵأһƿĲкضǡһӵеɫŮڵϿΪͷסԵʣò䡣һλӦþռʦ˰ɡ
λϸ˵źм䣬÷ԺǸͷԻ˵Ļִֿ³Ȼ̫ȴҲܲ²һԣ˵һЩǲϲĻȺ˷ŭˡ
ιռеģ³ش˵仰Ǽ̰Ŀת³ϡ
Լĺû˵ط³ؼ˵ǱߵļԺ϶ʡ
Сӣⲻ£ͷǸú̬˵
ŶҲôΪС޷ռôôʱʲô³˵һûеֿŮñǲǺٰܹ
Ǹ꽫ַ彣Ľϣһͬ˵˼䣬޺޵İִӽŲ
ˣ汧ǸǡǲҪ֡ϸҲߵ³ߣú˵ʱȺ˲ȥǸ뿪֮ǰݺݵĵ˰³һۡ³ĿŶԷȥ
Բ𣬿ˣ鷳ءȺˣϸ˿˿
ûϵ³ʵʵȤˡͨ£νռʦٻ˵ķŭһЩƨĵϵ⣩ܳӲ淴ӳλռʦƺӵ
ʱӵ͵͵ĳţһͷڰ³ǰ¶ò
³ؼе㲻šΪǰģԤеĳŮԣһȥʮңԻδŮ
ǰŮӵ˳ĵɫһļƷһСͦıӣӣһ촽ԵãȻ۾ҲΪڳԵʣŮ͸һֳʡ۾Ȼȴȱɡ³غܿʶࡪռʦǸäˡ
ϸ·ӣöҿʼʰϵƿƬ
ллŵͷׯصԱʾл
ûϵֻǿЩ۸Ůӵ˰ˡ³ػش𡣡ҲΪռ
ϲҵ첻ˣһ˵ĻӦûǿԵġȻô˵ȴкԵƣղǰӦúķ˺ܶܶྫɡ
ӱߣšռõߺܼ򵥣һƣһ澵ӡ
ҿһ¸ղЩռʲô𣿡³ʵȻʵĻˡ


 Ԥ
ѯһЩȽϸӵ飬ڱδˡ
ҿ֪һ¡ռĽʲô𣿡³ؼʡ
彫սʧܣ߱ūֲۡɾԼȫɥָֻ˵Ĺ켣ȴ޷ܡ
ȻԽܵˡⲢǶֵɣ̶ܴҸ棬ߡ
ǲǿԸıģ³ʡ
еĿԣеĲСǵ֮ߣǾнϴĻı䡣֮߾ͨһڵʱҪıͺˡ
³ʵʵױǲ޷ı䣬Ͼһº޹ϵˣ׷ȥԾͲ̫ˡ
ˣǵһռɡʵ
ûǵһ³ػشʵ˵⻰ʱеһֹŹֵĸоΪ۾ģһտ޹СŮӣȴ˵Եʡ֮ǰǸ˽⵽ģӦһʱˡ
ڵһεĿˣһŻݡһ⣬ռ漰˵Ĺȥδܶҵռʽ˵ġˣʿǣ
ҽа³أѵĻˣ֪ҳ
ŵóһſƣʱ򣬰³ؿǿհ׵ġ
ڡǸäˣ˿ȴ¶Ķʲôı顣֣ûгûгɳ̣ⲻܰԡǿŤˡһڰǽڸĹȥ֮߱ˣС̫ǿˡ޷͸ǲϰ
ŮһľһΣ˿հ׵Ŀơ
Բ𣬿ˣҿ̫ˡżӺƽ
û£ҵĴ³ػش𡣡ʧˣԹȥʲôˡΪԵʣ޷ȷռ
ô˵ǰ³ʵҲڰԾռĺ
ţһΪʲôÿհ׵Ŀ𣿡
ֻǹ߶ѡŮش𡣡ҵһ츳ҵ۾κζֻģӰ񣬵ȴĶǵ֮ߡҲ֪ΪʲôҲ۾Ĳɡˣˣʲô⣿һǷ񡯵ҪöҡһҪϸ»شҪҪδ˽⣬ôټӱұ˵һ飬δǼƲģ仰˵ԽԶδԽģǶʱڣ֮߾ͺױ𡣡
֪ţ;Ǵȥһˣ˳ҲҪǷĻشҪϸһġ
ҪȥˡŮž￴š޷ǰ֯޷ݵϰҪ˷ϰԿ˷ЩϰҪȴ޷ҲԽΪĽԤ롣ռĴ𰸡֪ΪʲôŮı鿴ܲ
Ҫ𣿡
֪ҵδʲô³ش˵õң˵ÿԴһ¡
δһһƣ³ע⵽ƺڷҿǧսҿս󣬸ֹޣиѪ⡭ҿѪŵ䡭ҪܶսֲŶ¿ƣһµġҿڰĳǱ̵ūۺĵСҿеĿ־塭Ϊһߺͳߡһζ¿ƣһֶúſơҿĽ²ҽ䡭߱ɱ¿ơ
ҲٿȥˣͻȻץס³ص֣ڽӴ˲䣬̵һ͵ءſϣû˵˺ܳʱ䣬塣
Բ𣬿ˡˣ˵һЩĪĻŮǿյ˵ϡɡһҲǮ
˵껰վķȥ³һ˱ڷûع
ռʦûаԼп鶼˵ءԺ˵һЩʲôˣǲǡˣ
֪Ǹо⡣ŮղŵַӦӦóΪʧʵɡ
³ؿªӣͻȻʶһΥ͸Сôһ춼ҵɣĸ߶룬ӻǼªء
ˣΪ뿪ɡ˼·ǵýʱǵľǽϵûŪĻѪ
³زûע⵽ǵգһӵĳ̶ȣľǽڱ˵һЩ顣ںҲûȥıҪˡ
³ſ˳ȥʱʱ䲢رͨ˵ʱȻûʱ䣬ҲѾʱˡܹһЩũӴׯ½
Ӿƹſڵ˨Ͻһ°׼뿪ʱǸôӾƹֺ߳˼䡣
ҼռʦˣЩ֣ĸĸôڣλ˭³ʵ
ţǰʲôģ֮һλ˻شСĸءҪߣסһ𣿡
м£·ءлᣬ´μ棬һ
³ظȥ߳ׯڵʱ򣬼߽ŵļͷλһλʮ꣬ȥܾˣʵׯĴ峤ʵһġ峤ʣΪʵϲֹǴ峤ô򵥡ӾһԶı岿䣬ǲͳߡ
š峤˵ʵ̬ȵ൱º͵ģǡ½𵰵Ķʱ̬ȡô
ܱǸ峤ˣһֱΪǼġ
ʲôǼСӡ˷һʱ䣿峤ܲšһ찡ĸҵˣȴΪһ֪ûмֵ˷ˡǴʧء
ѾǼ֪ߵغСӸˡ峤˵ԺһᾡעⲻҪּһģҼǵ˵ϵ˿ܻᷢϮһ°ɣϾᷢʲô
峤ˣ֮ΪֱĸıŤΥռı⡣Żش
峤ɫ̱ѿ鲻Ҫǵģ˵ĻȥˣΪ˭㣬˭ԵĴģ
ͣԼղŵĻеְ֣ŵ˵㡣ţ˵ռıܹıԭõˡĺܺãΪԵʣһƬáҵһϢԾȺܶܶǴˣϣְǰ޷ôδʲôأ
Ůеη˵˳峤ˣܿϽ֮֯ߡƲǽҹ
ȻˣҾ֪ȺǻֶУûϵ֪ǵսǾа취Ըǵġ峤ת뿪
ţ𣿡һʱ䣬ϸ߽˷䣬ȴŮڴϡ
ôˣţ̫𣿻ǱǼһŪ鲻ã
ҡҡͷҲۣҲǼˡǶ˶ʱˡԼȥ֮һ޴ɡ
ôˣΪӵ𣿡ϸأḧŮͷȻҲ̳ҵѪͳʵ߲֮£µĶӺ


Ľ ս
š
ӵڣѾȻȹ˲Σˡκ鶼Ҫۡ峤ǡͨ㣬˵Ĺ켣ȴ֪ÿһδֱŤתȻҵķˡʵֻ֪Ϊ̰޴ǷΣհˡţϸ˵㷢֮Ѿа㶼еļҲ뿪ʱˡ
뿪ȥأ
ʲôطҵģǻǲˣһˣǷӦô£
ʵŮ۾ŵĸһ³صĿˡˡ
ôˣ
ûĻսһˡ
ʲôǸġǴ壿
ǡͨ֡ƿšҡ
㣿ϸ˵ֳ鶯һ¡
ҲһһΪŮˣδرңԶŮ
С⡭ұȥҴ峤ǣôҪϸվûԶ
ܵġҪսһ䣬ΪһλࡣŮش𡣡ôһλǡ࡯
ࣿ
Ů˵ͷĴ۾Ϊƣ͵Եʣܿ췢΢˯ˡ

Ѿȫ͸ˡ
ɫܺã¹Ļҹ·Ҳʲô¡¹ֱֺԵľǽ֮ϣȥԼһֽʸС
һӺӰĵĳֵıԵϸĴŲԶı䡣
ţС㣬ط͸аţͷǸúܵ͵󺰵ǰĴӣһƬžһյƹҲѾ˯ˡΨһһâǰڴӦûڱִڡ
ǣλſִڵڱôôҲǲܿӺ󷽵λõġ
ԶûԤеȻ˵ľǽ֮ߣûѲ߱Ļʹù߻Ǻ׷Խȥġ
ȥ˴עⰲҪһ뱻˷֣׼֬ս֮ǰȷŻ𣡡
΢۲һ󣬺ӰͷĿ´һʮ˵ķֶѸٵĽӽľǽóһ׵ĹסľǽˣţӰǿʼȥ̿˵ûʲô
ڰͻȻһƵ졣һһĺӰӿе䣬ʵʵˤϡԣһĹûйʵۿ±ֱŵİңͷĿһˡ
ǽ˸죬˶ɾͲǱֱôˡ
һ˲䣬ľǽ֮͵𣬰Χյ硣Ⲣʲôħ͵õģʹڹ֮ѻ˿ֻҪŲڹͿˡ
ľǽ֮ϣѾվ˴ÿ˶ŹѾһ˫˫ĸ첲˼¡
żһ󺰣¡͵Ϯ߱˱͵Ϯһ˲ûͷӬһĴײһ֮󣬵ϵٶʮˡţľǽͻȻ򿪣Ⱥֳߺų˳˵Щʵ̫ʣΪǵװܾȫʵ׺ͷ
ʵ˫ϲಢ󡣵־£͵Ϯȫɥʧ˼սȥǼûнκεֿǵͷܡ
ǣˣ׷峤šۿһĻʿǣһѷ׷ȥǱЩ͵Ϯ߶ԸĵθϤܿһЩܵĵù׷ϣһƬҽ
һƳĺźȼ˻ȻʱǴ죬ǻȻڵúܿ죬ת֮ͽ֯һͬһһ͵Ϯ߸УͶ·
ˣӣǴأ³ػͷԶĻʱ򣬼Ժ˵
ˣǲǸղǸʧˣҲѹˣ۾ʵ
񡣡³ػش𡣡յ̫죬ͨʧû֮֬ȼĻû취ôġ
ȷʵʱѾ죬ӳ˰ҹա
֪ΪʲôǺɫĻ⣬³ͻȻеһ󷢽һѪ嶯ӿԺѪ嶯ѾʱͬˡʱֻǸоһֺɵҪƷѪѪ嶯ѾݻΪһּ䲻ǿҸɿʡָɿʺˮһ嶼ûáıֹܸܹʵΨѪ˺ܴŰɳ嶯ѹȥ
ʱǺ
ˣ³ص磨һֱĺ󷽣ŵζˡǰǼˡ
³ҲˣӺǼƥϵ֣ǰͻǼˡ޾ɵǲص׷ġ
⵹Щ⣬ԭΪȺ˿϶Ҫڴҹˡû뵽ҲҪҹ·
תͷҪ뿪ʱЩҲ
ͷǸַԴĶͬ³ز²ԷҲϳԼһͺɻˣΪܵ˰³صǰסȥ·
ʲô˼³ͣ
û˸㣬һɽҹ·ǺΣյ顣һǸͨشˡ¹£ܹĿ³عϵĶƣϻһɫֻ͡й֮ҷӵ£ӵܣܹͨѵ
ûУû˸߹ҹ·Σա³ػشһƺ鷳ˡ
࣬뿪˵Ӿʧˡ
ǸСŮӿɴúܰŲ֪ǸСŮһпǶأ躦˺ܶˣּ̳ĸ׵ѪͳаԣȻһδ
Ŷʲôϵأ
ϵûʲôϵơңͿˣĻԷ°вĻûڡ
ԭΪռԵʺܲˬԾͽйһ°
һ侲ĻʵҲôֱķֱӷռ˶Աĵ˽֪վ侲͹۵ĽǶȣ˫սʵԶԷı⵽ȫĲҰҲʲô̫׵顣
˫սĿĺܴԭΪ˫˵Ľ̻ܵ˷ǳĴʥǰױƤݲһ档ڣн̻߲㶼ɥۡۼһУѾӽս׼ĥʱ׼ˡһκܻܿһݵĳս
ĻΣôһ˵³ҲʼеռʦŵˡЩˣ˫ܽܿԷϵɫѪܡ
ǲǾԼһǸ˹ЦţǶӻǹһһѣ׼˰³ء


 ̹
ԭˡ³ػһѻǹѹһʼָоܹһСŮñһҲսʿȷʵʼһء
˵ʲôҲסӵ
ʶһЩѣǸңʿʹûǹ̫ųͱӡҲ˵ǵĿԲԣŻǹȴװһԼǿļһȷʵԵųͱء
𣡡ԷѾϻȥˣһ֮ѻǹͬʱ¹£һ
̵ȥǳȺʱĴ֮⣬İ˲ûԤеһԼס棬еӵɫ޺Ļ䡣ⲻʲôħЧ赲סӵЩӵûܹᴩ磿
Ȼ˵򲻴ǹȻеʹġ³سŶԷ㵵ʱ濴ҵˣ

ײײĳȥɫȻܺڡڰһѣˡ
ղŷһмֱͬһجΡȫûϵǹûЧ⣬Ժ׼ֻĿŶԷͬһһֻǵתһͷĹĸͬȫɱˡΨһһߵģƫƫԷ׷ᣡǶԷµһƥս׷У˵ƥѹӲƥҲͻ̰Ҫԭ֮һΨһȷѡӽһƬȽïܵǡǸһȻʼ׷
ɽӲ곤øïʢĽŲСĲһһӡȻŷֶԷѾˡ
𡭡ɱңһһߺɫΪ־ŤǿϵĶӡҸ׻Ḷ𡭡ḶܶǮ
ֽŲˣԷڳĬһһĽӽ֪˵һյϣ¹ҫ˲䷢ֶԷ۾ﲻߣʳﶢ
ҵǸҲáĽ棬ȻĶͣ۾ĿŶԷ
õǸҾ²ʲôΪˣҴŻǹϮһ·ˣɱͳһ쾭顣Ҳ˵ΪǱȽǿʲôͿʲôĻҲогһջǸǿˣᱻɱ١
ҪͻȻΪԷ͹ļݡ֪İ˵˭ˣ˵ʲôˡ
Ϊʲôô£ѵһԺ·ɱˣһ棬Լֺ±ıɱ㲻ģ֪һ죬Ҳоˣ
һֻӵпֲֽеŬ¹󿴵Ķ

³ضʬ壬һѽ䶪ԶԶġڵĴϢţȻͻȻ֮еһͷվסţ˵ϡ
ղӿָоһθеĲѪһУԭȲ֮ȥĲѰĸɿʵõƽϢָоܶΪԼѾָɿ֮Ժڲŷһһݡ
ָоɱʱһǸʱ򣬳֮ȼţʲô˿ĺڻΡһڶѪǺһβͬһѪζиֻһֶġЩǿɱһ£˺ĺѪһ¡
ˣӦõִӦýʵԺ˵
ɶǸʱΪԼԶԿѪĳ嶯ġ
ܡ³صظ
ҶݷԺѪˡȻתעķʱѹѪ嶯˵սʲôѪĿԶԤҪǿҵö࣬ʱѹȥһ۲ձ
˼ǡ
Ѫ嶯һֿɻ۵ͺͼɿһԽԽԽԽʣֱ޷ΪֹҵĽǣӦѹ֣ᱬ㱾ģҲ̲סѪ
Ҷ˼ˡ³վֱ壬ϵ¡
ڡ֪棬ڰԼһࡣ֪ǴģʱȥĹġⲻ㶪ڿҲܳ
³תȻվƬյصıԵڿ
岢ûбɫվڹľҲһ۾ܿ³ȫûвʲôʱģȴ֪ȫĿղѪһĻΪĿУ𾪡ԻԴηͲ⡣
ҪĿ⿴ң³صûɵĸеһȻԺļ棬һɽսǵط꣬нսԼ֮ĵεΡ˵öԣӦø࣬ȥҲ֪ġЩһʱһ
ΪѪͲӦú島һ
ɱһһ£Ѫһ¡ֻҪ壬ͻȻԴ˸еºɡرķֳȻ塣
࣡˵߹һֱǰ̧ͷһûԼݣǾ͹촽֮⣬ԱĿ
Բ࣬㿴һʵ࣬һѪ³˵һֱûиࡣΪʵҲһʵĻῪ͡ʵҲ͸оЩͷĵط˰ɡΪʲôԶƥΪʲôоô֡
һܺõ³ضͷͷëë׵ģָкõһ֡ѾһܴܴæҲֹһΡǷʲô㶼ѾˣΪʲô㶼ѾˣԶԶӦġ
ξӨ۾˵ЩǲҪߣʲô𣿡
ҲǸߡֻ˵ʱ뿪
֪˲ͨ࣬ڼʱҾ֪ش˲ǻˡΪǸʱϰץס࣬ҲԸĲ䣬սǡԣװƤӣƤȥսҲȷġһֱŬİˡ
࣬һѪ³ػش𡣡ҲҪԶȡ֮ҪѪѾȥʶǸ³ˡҺһμʱһǸࡣ
ʹҡҡͷ˵Ȼ͹ȥһԸˡĸıˣͲº͵˵ˡĸıˣͲῴôį
ңį
֪ܣץס³ص磬˲Լϵıᡣ಻ϲڵӡ಻ϲܶ˭ž룬һĵ΢ЦûС඼ˣôԺ̫𣿡
ˣɡԺĵ˵
࡭³ַļͷ濴ĲһѪ𣿡
һҲ⡣һֱˡͷڰ³صؿڣĲ˲䡣
ɫ䣬ǰ³ȴеһů⡣һɣһֱڱϵһصͻȻ֮䱻жˡ


 Ϥ
ˣںšڰ³سλȥʱ򣬼Ժ˵
Һʲô
ں±ų⡣ش𡣡ǣ㣬ӦΪ˵ġӦԴΪܣӦԴΪΪԶǸߵȵ
¶ҲǴѡ񣬱Ͼĵ˺ǿ󡣿ܵĻǱ״̬ȽϺãΪ˳еʲôѹ
˵Ŀһ³ػûüش൹ǿˡ
ˣ˵ѪܹߵģɵĿȥˣܺʡ
һⷽ³ػشһźħħɫζȴȻܹ֪ľһë
ĸǡ³ͣȴԼ޵ħ֪ʶ޷顣֮ǽħעʬ壬߾»û
˵򡣡³ԺʵܾûҪϰħء
ðƤʱħϰȷʵ޷еġΪƤʦҲܸ֪ħĲƤӪرϰħʲôԾͲʡ뿪ƤôãһζûҪ鷳ħϰҪ֪֮ǰǴߴٵúġ
ΪҾϰսΪش𡣡ǸݶͳƷóĽء˵һζԿµݡħɾȫЧءȻ˵ħϰҲбҪÿҲ
ʱѾص·ϣɫ֮⣬һƥҲǸղǸʲôϵĶӵҲȻûԶƥսֻɽȽ϶İɽѡ¶ͣǲٶȶԶԶѷɫֵߡ
һˣ࿴ƥͻȻҪ
԰ȥһ°ɡ³صģĶݣڱ۵ĸٿҲˡ
ͻȻϵ˾ʼҴܡѾѧϰ³زٿƥĶɣֱҲʼնϣץҲ̶ֻȶѡ
ˣҪôƥ
Ҫ̫ץסܾġƽܹѵƥӦġս󳶡ҳɶͬ˼ʱϤһ¾Ϳˡ
˵ô˵໹޷Կصս˻ӻԾһʱ֮ͣ

һ߽Ϊ谵ķ䡣£컨嵽ذ壬ԼμҾߣеһжһģ׷ߵĽƳɵġƫƫĹȴԵû谵
˴˷š˵ǽڵĳһķʽŤɢһ㹻ͨеĳڡһ߽˷䡣
˵ίԱȤ
ǻȤġһסΣǳĽϣŷÿ͡ϾⲻҪκγɱʲô𣿡
ûУΨһǸɰĿ굽
ֱ֪˵Ļش𡣡Ԥһ뿪Ƥǣܵˡһ˵ʱһ񡣡
Ƥô
Ѿ㶨ˡûͷĿƤһɢɳǼֱѴֻ֮΢һ¾ͳɹˡ²ҲաǸ᰸ѾʱرָҪأҪҵǷǳѵģͶͲȫȡԻĵȴȽϺáֻҪһССעȴǵİ³һɡ
仰ûĳťһת˸Ȧ¶Ŀ
ģһֱǲ̫ʱġ
ֱ
Ů˵ֱش

ˣǿ쵽أܸ˵ĿŵͼŰ³˵
Ȼ򵥣ֲڣڴׯӻ򵽵ĵͼֵͼֻǴԵıǳƴׯ·ɭ֡ɽ֮ҪΣǶҲѾá
ţѧĺܿ졣³˵ڻشʵȴǰԾȻ³֪һӵ൱ߵܣܹô̵ʱѧֻоȡ
ʱ䣬ΪĵԵʣʼʶ֡ķѧϰٶȼֱô̶ʮĹһЩĶˡ˵Ѿܹͼ⣬ҶһͨĹϽмĶ˵ҪôһӵзǳߣԶ󣩵ܣҪôһеšԴˣȫ˵԰³ؾǰߵĿԱȽϴ
Ϊʲôӵİһ䵽ĵزأ㵹ֵ˼
ͼʾôǾĿĵ׶ѾԶˡ··Ժת˵·ܵάжϣѾӽĳ۾ӵˡ
׶ϲһеȹģĳСԭֻϲ߽һصСǣΪǵͳһϵҪмվõ˺ܴչںϷɽ谭ͨǵĵ·ֻһѡ仰˵³Ҫȥǣ뾭׶
Ȼ˵ﷸŵƫԶ֮أУң˵иָϡŹֵвΪһ¿ٳĵȴкܶطزԴͨǵﲻ׶ǴԴԴϵĲƸĲ˵ԶԶĿǽĸоһָҫĸое˾ȻڳǽúשǶһͼͼǸսӢۡ
·Ѿ࣬󲿷˶ǳȺӣŻˣǵÿȴҲ١û˶԰³غ̫⡣Щ˶ʾȤҲֻ࿴һ۰ˡ
ˣǸǸʲôһοȻڳǽשͷɸȴͼɵΪȶɴ۾ִҫҪķѼĲʥǰҲûôƴ֡ȻйģԶԴ˶Աǲʵġ
ֻͼѡ³ػشڿ⺱ĳǽ֮ʱоһϤĸоƺⶫǣôѳζǣҲֻģģĸо벻ݡ
ȥ֮ǰɡָоȻģȴǿң԰³ΪԼܿﾭʲôҪ顣ΪʱĹ
ǣ³֪Լܻȥˡϴȥļ䣬ʲôǵáԼԭʲô֪Ҷ˵ʧȥǼ£ΪѾˡ
Ϊʲôǽϻͼʲô𣿡׷ʡ
ãʾԼǮ³۾ͼʱϤĸоٴϮ


߽ ·
׶ǿûǷѵĹء³ػн˳ǡ
֪Ƿʲôգһ·ֻз쳣ֶǸɫ̯ˣ˵ˡܴĸǶⶼһٵĳС
˸еЩٵùͷˡ
³ǣУϡ˵ǣһνӴֵļСȻѾ൱ʱ䣬һֱԼںڰԱ˺ڰ׳ǵʱȻԶԶĿУȴܽĹ۲졣
Ψһһν۲켯еʱ򣬾ʥһΡǸʱԼҲһƷȻˡȻСطļУȫܺͽ׶ڿȡ
³صԭƻ΢פһ졣ҪǴһ¹ǸѪĴ˵ԼһЩΪرҪһҪϢǾǸѪ˭
ݼṩϢѪһǧң֪ѪԼ˵ص㡣ǣĲûаսе߸Լ޷жϵĸѪ˿ǡ༸ܿɳĮѪȴܼ򵥡
ˣʲôӺ³ص硣
˳ָķȥܹһԼ̯λ˿͡ĶһַǳĹʵʵֵɫ
ڿǹʵ˲䣬ͰѴ𰸸߸˰³ء
ȻʱֵļУȻе룬ǰ³Ѿŵֹʵζζţһֵķҷƺܿθ֮ô˵Ϊ³ע⵽Ѿ¶ˮıˡ
ˣŪһ𣿡¶Ͱ͵ı顣
³سǱȥͦҪһһѾͨ˹üıˡԱλ˰̯ӰУ˿ȴʵࡣ
ⶫ̫ˡ³ڸǮʱ˵
һҲ󡣡Ŭ͡Ҫ˵ߣء֪Ϊʲôһ⣬ȴݡһˡƣҪ̫٣ֵҹͳͣҲ۳ۡ
һǲǹʵ켾ڹˣ³һְݸ࣬һеʡ
ٷ˵·˻ش𡣡İɣ֪Ϣ
³̹ոյִУµһ֪Ϊʲôٷ·ʲôˣ
ʲôµ顭ʵǸѪɿΪԽԽأٷΪѪһⲿõʲô֧ԮԾʱжΨһͨ·Ŷ
ô𣿡³׷ʡǮŽǮûע⵽³ش˿̵Ŀ⡣Ȼע⵽ˣҲЩưˡ
ȷʵءǱǷΪάǡ˹Լ÷ŵ˵ʱѪצֻ÷ŵȻ˵һֱ˺ܴвطǰȫġ˵ѪѾŵطˣѾ鲼ǵˣԡ
פѪ𣿡³ش˶ԷĻ׷ʵƫԶﷸŵأΪάֵطͬʱҲΪɽ߻ʵԶӦӵнϴģ˽ͬʱطʮа˾Ҳһֱ֧ҵľӡ̶ܹȵĵˣ˵ǸѪѾӵ൱ǿˡ
ûУ˳һ£նĻش
ѪצһֱڿչλսȻ˵ȵ޷ǣҪ˵ʲôġȴҲûСеĳжڣϾǵľ൱ɹۣҡн̻ľءҪݻЩӣô׵ģ
ʲôȻӻڣôڳﲻأѪΧˣҰ˵ĻͨΪʲô
ˣʶˡҪʱˣ϶һ֪ȴ֪࡭˵ʵȥ˹ۿѪĲΧǱԼڳǱ￴һС
ʲô
ˣ˴ս³أĵĸˡȻٷһֱѪѾ֯˴ۿѪĲųڳ˹Ǳ֮⡭ǳˡһȺڳʱʱĳûһžӰˡɳɫĳ´̽ҲҲκκۼħʦΪħЧصħʹģҪĴħҩĵʽ仰˵ѪǱزҩģ룬ΪʲôҪر·ԭ򣡡
ˣǸѪѾӵһǻԺפսԣͼô־ķʽӶսʤԺ
ţȷʵô˵ǻȥ￴ˡղ˵̶ӽֹͨСǵӦûʲô⡣
ؿа·䵽ﱻȥ˽һ¾ߡˣĺܺóԣͻȻ˵Ǹֱһ󣬵ȴѾԵ㲻𣿡
ҲҪԡ³ػشˡİʵܶҲ޷͡˵ζúܣȹȥǿ˺ࣩܶЩͨʳȴȫʳŵķҷܹ֪ʳζܱеϸ΢֮᲻һڵ
ʱѾ뿪ʼ˽ٵסլˡ³û·ȴԼܵľ֪ͨ·ĳطзǳ˽⡣һ˺ܶΣǷʲôǳش飬ڱϴȥ֮ȻеϤ
ˣȥǸѪ𣿡ͻȻһ⡣
ǵġ³ػش𡣡Ҳλͬˡ
ʶ֪Ҫ𣿡
ʶҲ֪ҡŮ֮⣬³ȷʵʶκһѪ˵ֱڶ֪ǸѪˡ
ȻĻûпǵҲǸѪϲȥ
ȷʵܣ³˵ⷽһСĵġ
ͣ˽ŲǰͬĿǰ㳡ϵȺԼмĺ̡
ˣʲôʡ
ạ̊́³ػشǹƺʲôеһֱܵʹͷŭҲǰ˻
һǾһǿ־塣ĸŴûаͬûɡ֮ǰİ׳ǣҲ顣
ͻȻ֮䣬һӰӰ³ܹȵʶһʱ򣬵ڶ׷˹ˡ
С͵С͵ץǸʧúԵؿţͬʱ׷ᡣת֮ǰǾԶˡС͵սһСӣʧϸ˽ȥеķһѾϰΪˡû˰ʧ׷С͵
ˡǸˡΣաͻȻ֮԰³˵
ΣգǸʧ
ţǱߵǽĦ˵˵ˣ׼áǸⲻͨĵԡ
Ȼ³ص˵ѾǿˣǱȴȻѷɫһ
ˣǲҪ¡ǶעһķˣûġԺ


ڰ˽ ͽ
ȷʵ˳һμ򵥵԰顣Ǹʧǰ׷һС·ȻͻȻԼѾİ˵İΧ֮¡
ղŻܵСͷϳ˲ЦݡСȷʵǳֿȭЩˣһֳġ
㡭֮ʧһ¾Ͱˡ׷̫ԶˣС´󺰴Ҳȫ֮ǰͱȻ뿪˹
ûʲôͷǸåͬ˸ʾǸղŽСղ͵Ǯͷ죬ȥξ䡣ʵֵֻڷԣϣϰ
Ҳ֪ﲢǴ㵥ϴΪǮѾˡ
˵ڶĳĺܣӮ˺öǮ˵ʱ򣬵һеǮǮķ⣬򿪵ȤûСһ˻ôǮδе鷳ֵһͷ
ùʧ˼󱳿ǽڡ涼ԷΧסˣӶûӡ
ҡϡ
Ͼôһ㣬֪ͷ˻еǮĿ͵귿ҲûɶˮֵǶȥˡԣҾܰǮ浽ĳ̻ˡк̻ܶķֲء
ҡĵùһˣͼҵһ·ߡѾ׶ԷǶĳˡ鲻㳣ҲϡѾһ
һˣÿһ֣⣬һ֪ױļһǸ֮⣬˶ŵӡͷ֮
ҴˡûǮùŬ˵ʵ˿̵̬飬ֻҪ˾ܿ˵ѡ
ʲôЦͷɫ͵һ䣬ղЦʧˣȡ֮Ǽȵı塣ӵɵ֪ǱӮһٽϣιһǶͬ麰ģͬʱһϵơ
СﴫһС
ǿԾĿԴǲ棬֮ǰȥǸС˶ڵϡղСġ
СԱߣվһİˡİһߴ磬Ҳ˵һƤʳºͬʵصĳ㣬ڳ£һ磬泤Ǽ翴⣬ĶǺͨ·СĻɫʱ˿̣İɫĿǣȴû˵
жͬ鼱ٵ˼ƣͬӭ·ɱĳҧ
ʲôΪİ˿ڣȷ
͵˱˶ҲˣҪ˵Ļİڿˡδ̫ˡ
֪֪ͷ˶
źȻҲʲôͣҲһаˡ
ȻԷ侲˸оЩףʱѾˡӱһ̽³ȥ
ĸ˿ⳡս˵һս˵һݡİѣĿٶסǿֱӰŤñΡҺĺˣĶ̽Ѿİ˶ˡһͷľǿӲȥͷľӳ֮ǰİֱö̴̽ĸ첲Ȼİ˶ֵͷľһͰѵڵء
ֻʮңǿȫɥʧսİµĶͷľʣĿɿڴǿԼŶΪʹͿ־ǿ졣
һӭ
ߣȷѡǴ˻Եͬ飬ҴҵĴһ߳ˡǸǮڵûߡ
³ؿԶȥֱȫ˲ת뿪
һ£ˣùӺ׷һüֱֵĵл֮Ѿѿڶ
㲻ôлֻǡ³˵ȴԼ岻ϻ˵ٶȺܿ죬Ҵʻḻ仯ˡʵϣ³վ˰죨ĺľǰڵȵԷѸл˵ꡣ֪ԷôһµˣҲκһš
ˣȻ˵л˵ʵʱ򣬰³¶Ц˲ҵһҪߴˡ
飿
ġùڿԸ˶˿³ͨͨɫ·ԸҺǿ׬һǮ
ˣҽúĻԺͻȻһ䡣ϵǮ÷ѵĻǺܳ㣬ǻѵĻ¾ǲֵһˡƻģܲעĽӽǸѪҪѵġ
³صǮȫʿ͸ʱʿԡ͸ڲǶϰöҡȻ˵Ѻ٣ȻѾõ൱һˡֻʿķݴ浥ʣݡ˵ʵ浥̫󣬳ȲѣòҪóȥһ
ҪҴ˴˵ģҽа³أҰ³ؾͿԡ³ػش𡣡˵˵
ҽп˹ϡǸ˿³Ȥ̱üɫ衣Ҳû˵ңһҿǱ˳Ϊֿ˹ϡ
ܿģ³п˹ϵһְҵͽ˵һĴ˵ضĳԶĲΪҵĶĲ֡⵵ù¾ΪǰڶĳʵӮһѡʱǻ裬Ӯùͷúۣ˽ΣաԶͽ˵жΣգжӮΣա̫˫۾ӮǮˣܼǵ̰֮ġ
˹ϸղ˵ġûᡱǸһҴĳʵְҵͽһе棬һЩĽɣ¶ٸҲð˵֮һǲһҶĳӮ̫ࡣΪĻĳ϶ᷢݱ
ǿ˹ȴһ⣬Ϊ޹ʣˣⷽ׼رһĶĳȥǴ֮ǰݺݵһȻԶ߸߷ɡ
ô򣬵ǿ˹Ҳй˼ɡϾֻһˣһԷ伱˵¾ҪɵܳΪͷʬ
˰³صİæİվʹ֡
ĳʿռҲйڶĳļءʿԼдģڶĳ˸ɾȴ࣬رǸ򵽡Ѳ⡱һ㡣Ӵ֮һǹٳսȽӲðաƫƫһÿðյʱ򣬶䲻⣬õ˴ֲ
νĶǲǾνĳǧ³غͿ˹һ߳Сʱʵ
ֻҪ¹شĽǮȻ׵ʱһҪס˹Ϻ˵ǣҲкܶ޷׵ĶĲʽʱ򣬾Ҫ鱾ˡ
߳С໹Ⱥš˳ֵʱ˸磬Ӽֱͺͻһģһ
סڡӡùݣõùݡ˹ĵĽ顣Ϊϻˣסһ𣬱˴иӦ
³زڳҹȻ룬Ҳþܾ˵˹һڳŵ³سеùݷѡ


ھŽ ı
ùݹȻʵһԵȲЩ·СƵȡ׶ǱһűʵĳУǽϾͿóùݿǱеٮٮߣŶͿŽۡ
߰ӭţһСڵİϰҲͯߡ˲Զ֮⣬ѾѺͨƥֱ棬԰³صҲڱҴ߽ʱ򣬰³ע⵽Ǹơ
ϵʮּ򵥣˵Ϊĳԭͨǵĵ·ʱգλ·½ơȴ֡λдűնӦӡ¡³·ϣȫû˵֡׶ܶǸһϮ壿
˭³ָָ棬һߡ
նԵĽ˹ϵ֪ΪǱ߾˵ʲôѪɿңԾ鷳Ҳû˵նʲôӹЩǳϹϵ
˭ΪʲôᱻԸѪ³ƺȴ⣬˹֡
㲻֪նǱΪѪɱ֡أǹȥݿѪһͳ˧ԸѪ˵˾ﾡðɡʵսֹЩ񻹴ܹƤһЩųɫĽй֮Ҳ
ݿĸͳ˧ǰ³˵ƺȴе̻ͳһͳ˧¡ȴܽһ׷ʣΪ˹ѾԶûȤˡ³ؼ׷ʣܻܿ𲻱ҪĻɡ
ʲôʱ֡ߵԼſڵʱ򣬰³ʿ˹ϡ
Ҫһ׼˹ϻش𡣡³أֻҪϵõʲǷˣ
ࡣ߽Լķ䲢ź󣬰³ߵࣨΪһֱȦҲ˵˶ֻĳ鿿𣿡
˻Űɡͷ롣ǣ۾ȥͷһúܿ졣ˣΪʲôһûǮ𣿡
ΪԵúܶ࣬Ǯˡ³ԼҲ֪Ϊʲô˵ѣֻ붺һ£ֻǾһԵ֮һܺ档ʵķӦԶԤǿңΪίüֱҪ޳ˡ
ԼҶԡĵطûĵطܳﻹҰ⣬඼ԼչԼģܼķ
ŶǽǸʲôأ
ǸǸһ˵βҡҡȥϾҲóϣû취͵һģǶȷʵ̫󣬴ǶıɫȫʧЧԺ󲻳ˡúܵ͡
ֻ࣬ǿЦʵûҶǮ³ͷ΢Ц˵ֻǿЦ
ࣿ
ǣҷģ³ػش
֪˲ġΪЦȻһڰ³صϲ˲䡣
пգԺѵܵʱ䣬һǸѪϢĸ߲㡣
š³ԺڻشȻɵ˴ϡ˼ѾƮǰĻ̳档˹˵ǴһڰʦҲ˵ǺͰ³ȫκιϵġָоͺܾǰڻ̨£ǻŭĿȴΪ
ҹȥʲôˣʵڼž˵ʱ򣬰³زֹһʹԼ⣬кʱøǿҡܸоõк͹ȥԼкĹϵ
Ժ׶Ķĳϣĳˡʱʱʱֵ֣ĳ߷壬˽ûκζע⡣ע⣬Ҳǿڻʱˡһ̻Ĵ浥һСĳ롣
ʵԿ͹۵Ĺ۵㣬һĳСϣǼζϾ󲿷˵ĲԹҵĽݾ޷ϣġ
ϣĳԭЩеǮС񣬻ЩǮûطõĹ˵ӵܡʱΪ·ȥǵ˶òеȴԶĳЩҲԾˡȵһ˴Ż·һƴţһ֪ǸǮĹĵˡλżӣ泤ͨ£ĳֹЯֻһСĴͻ⣩ޱĸǰһ֪˵ıڡ
λͻڶĳһȦ˳ڼСϷһСǮһӱϡĳкܶ͵ĶĲЩǶĳ˺͹˿֮ĶĲЩǹ˿ͺ͹˿֮ĶĲϣеľǹ˿˿֮һһĶĲĲķʽҲ򵥣Ǵơ
Ʊе֮һ˶ϲΪڳڵ;Уȷʵһĥʱĺð취ĶͽУȻƼ򵥣ʵȷʵ˵Ǹֵֹ͵Ϸ
ڰ³ǵߵʱӱϿ͵һһһߴˣһֽһֵӮ
Ȼ˹ĵĶߵİ³˵
Ȼ³ؿǸˡһʮ꣬òͨˣһͷɫͷ˿Ϊ˷ܺͼͨ죬ͺͺȾƺȶһ
Ǹ˴ºŽСѻǶĳġС˵ˣڶĳԱ׵ļһרƭЩˡ˹ϻش
ô֪ģ³ʡ
ҵȻ֪۲˰ء˹ָָԼ۾УǵһҪġ㿴Ĵ𣿡
ǸӮҵ·ǳʵؿϸһ֪Ǹ󡣵˵ʵ³ؿ֮ʲôرĵط
һĳĻ϶رһֲǲμʲôᡣĳ˴Ķճš㿴··Ҫ˵ڼﴩҲˣǾԲʲôеķء
ȷʵǸеĴ塢ˣҲܴһӻϴ·ڷ˪ѩ֮ĸ⡣е·ڿͬʱҲҪãҲνġװ·Ĳǡ
Ǳ˵ҲˣƫƫְԼαװˣ˵ʱؿ˹ϼ˵Уע⵽Ǽ·Ӧߣ΢첹һ£ߵɫͲϵɫǺܵǶԡʲô壬Ȼ˵·벢һᶪǺôҲҸĲ÷һ²ǣԼֵķ첹ʵ̫ˡ˵·˵ݵλһ¡ĳرԼװϵˣп϶թ
³رҪϿ˹˼۲ҷҲе
ġźã˹˵ǵĵһĿˣ
ô׵ģ³ʡ
ơ˹ϼ򵥵Ļش𡣡жĳŵضѡվֵıƸͨ籨š
˵λѻӮ˺ܶࡣǰҲһĳСװų룬һҲȿ˹١
ʱһսҲֳʤ׷һλʤеĳ붼ɨԼС


ʮ Ĳ
һĿһ˵Ĳƽһվ뿪λáܵĶͽۿʤߵͼ˵ĺãĶȻ˸
֪Ϊʲô棿³زԼͬ顣
Ϊһͽ˹ϻش𡣡ζţֻҪ뿪ԼϤĻֻҪʧȥ˶ʤİգվơҲ˵ĿʼĲʱͻǳĲһħһħȡôһ˾ͻȫɥʧǡ־ͽǮĿ־壬̰ͻɰ򲻹·ƫƫʱֻ־ǳᶨǳ̣ͬŬԨҲȵ֣Ӳȥ
˵仰ʱ򣬿˹΢Цһ¡
ǣӮǮȫκ𣿡
Ҳɡ壬һ³ͻȻ֮ʿ˵Ȼ˵Ĳñȫһ飬ֻ˼·Ӧǿͨġ
㻹³ء˹Ļش𡣡ͬ֩һú壬ȻĵȷȻ塣
ôȷ
Ϊ̰Ϳ־ĸ飬϶ǿ֧еࡣֹ࣬еﶼܵǵ֧䡣ֻҪ֪Է̰Ϳ־壬²Էһж練ơ³أ⻰ǲǲĿͣѧңʵ鿴ˣͻ򡣱˵ĲֻǱıץסĵĿ϶ץסĵĿ϶ץסﵽߵʱľͻڵı¶еעеľҲ᲻ڡˣȥ
³ûлشֻĬĬĻζſ˹ϵĻúĿȷȻ塭
û˵Һ𣿡ոջʤѻʮֵ⡣׬ùˣҲֵʱˡĥʱһİĶ档
ʣǿλ𣿡ǸİһߵߡİһĴ磬ߵıڣҪһĳ룬һеһжˡ򡱵ıǩ
һȻǰҴǸֱ˵ǷҰɡѻˡ
ǿյģ漸Ѱɡѻ롣˫ӽһء

׶ǵܶ˿̰ġһòͨͨʵŴӵòټӣ֮·ֵũԿӱߣĶһ顣
ˣĲ㡣һλũģߣ±ӣһСġ
лл㣬ޱ۾飬ȥץӣȴץס˲̵ȫһһ˲
նˣСĵ㣡ޱʱס˲ûǳˣʲô鰡òǱŮͼɣ
ôҲһλڸΪҪô˵飡һնе顣ҺãһμȲʲôŮͼҲʲôͷβе޴˵鼮һ˹Ἢսʷ°档
ѽޱ̫ˡ㻹СЩھˣżҲӦ÷һ¡նһҽ⳰ӡ
˵ʵ̫ˣοǽܹʹģͬʱܵҹίУҪԾ
Ծ֮ķָǵĹ²ԼûмʱԮȻǵĹ¾ͰѰһԵƵͷϣ˵͸ȫȨô¡ȻأΪƽϢķ˵ԹޣΪ˽һ⽻ˣҾͱԸϷѪ񡣾ѡն̯̯֣һ޹Ļش
ˣҲҪдɡޱĹĵ˵ϾǿѪҮΧָӣѪ϶Źģ
ǸָֻǹҸˡ֪ΪʲôնЦݵʧһ¡ҲܺˣǸӦѪսͶ֮ڡѿ֧Ūˡ̾˿ʡƤֵʱҲһȥķ˼˼Ҳʡұططȣ컹ûأ
ǣܹǹӦòȡʩȥԸǸѪǴӣ
ޱҲ밡ǹºһûиʿûиҽǮ֯ӵȨûиҡһ˸ҵ׶Ǵܶί֮⣬ʲôûУȥԸѪҲ
⻰Ȼ˵ǴӱնǸ£ƤЦޱȫԿ϶ֻ֮ǰˡʱĻɣλ߳ƣս޲ʤ𣿻ֻһųһöûеķ
侲侲ֻǽûˡﰵԼնֻϲЦѡһƤжϣǷǳ׼ȷƤ֣ͼķ꣬һƬңȴƽ˾ûκʧһӳ⣩˵ȫǱնĹ͡
֮նˣΪǲԵġҲһʱˣ˷·֮ʲôûءȥ˵ıԹᴫ׶ʱܶҲᱻջȥġ
֪֪񣬶ܶһȷʵǲʵģ쿴飬ԳԷҶˡһΣն˵ˡԣҾ
ǵȥ
Ҿԣúöһ壡նһĻش
ˣޱֱҪ޳ˡ
ЦģޱķʲôϢ𣿹Ƥġȥġ
㱨ءҴӳķ˵ģ½ѾƤˡЩ˵½ñȺսʤȫݻƤʣµƤҲɾצɽߡ½Ӧû׷ƤĲಿӰɡľӼԶܿ졣
˵ʱޱıЩǶ˵Ҫķ̫󵱳ѱȨίи½ʥʿŵĿĬųҲƤͱءΰ׳ǵݿ˵ǽ̻ܣԹˡ
Ĭն΢΢һЦȷʵһͳ˧˲š
ʶŶˣʥʿӦڿ
ԣڿһսĹмǸˣȥ־ᶨϸ£Ǳȴһƽ϶̰ˣͺЩ̰ıŻƽڽزūࡣ̫ϲĿ⿴ԶԺױ·ߵСʯͷҿĬǸ˵ΪĻšߺڹְ֮񣬻ǿպϡв㽫Ҳϸ񣬵Ϊͳ˧ֻ˵һ
ͼ½ءޱش𡣡֮ǰĴҰȫˣһɵıڼĵоȫݻƤšڴӢأ˵ķ̫ΪѫһҵĽһҵõ˴ӦǾ޽еɡ
ҲеģնָָԼǰĶġ˹Ἢսʷʿʥս񡯡
ޱע⵽鱾ϵۺۡ˹Ἢսʷһʹ飬Щۺ˵ʱ䱴նȫڿ˵ļءޱ˵˹ἪǵսңԶȵĴ˵ˡǳ˹Ἢǵϰꡣ
λ˭ʿˣѣ
ǵġǺܿϧҴδԵݻλʿնЩįĻش


ʮһ 
˴ûΪʲô˵ѣ
ȻûмҺѾáż˲ộһۣҺһܹܹ˴˽ġΪҿ϶ͬһˡ
ն˵Ŀޱһġ鷭˼ҳԶһһ֡˵ڻһɫʵΰʤ֮ʿ˲ʡʼϹʿһЩء
ʱ򣬱նʼΪԼһ裬ʼܵġ
ʿһһδսܹĽ
ǰϧʥˡǶԣһңԶĹȡ˵Ǹҷǳıأʿͨǹã˵ǹˡǵľҲûдڡնش
ţⷽҲ˵
ԣܹˡһѹԲıˣ氡뿴ҪĿ侲жҵսһŵʤᡣˣô⣬ôÿ궼ǲѧǵĻѧԺѧϰֻҩʹءǵĹʦҲڽ̻İѧ˸ִںͻǹ칤ա
ޱͻȻ֮ʶʲôˣְѻ⳶ˣҪ۵ôȥԸǸѪɣ
⡭Ժ˵նϵıֿȴʦŵѧϣһת˻⡣ͼʲô𣿡
һ˲ˡˣһ۵Ѫ
ޱѹûȥǵأ
û²
ޱ֪ʲôطνǣ˵һ鲮ѣһȫġɵءÿΪǴҲޣ˵ҪΪƬȫԸȫϹ
Ҳõְ񡭡
һ׶ǵʱְܶ񡣱ϿٳϹϵʵϣǺԲӭȥǡϣҸ⣬ôӦñһȫȨͳ˧ʵְȻŪһ֧ӸָӣҵκȫϹϵ׶ܶܶǰ滹Ҫϡʱ֡ޱ
ڣˡ
ĺܺóԣܲһݣ
ˣޱǴ󺰳Ҫתƻ⣡
ֻ֪֪ǿЦұ˵ޱҪʦǰ;ɱȵö࣬ҿҳʦ
ĻͣסˣΪʱһΰٴ˼ҴҵĴܽ
ܶˣǸ¼ΰͷ󺹣ɧˡ
ЩΪ·ˣնһ˿Ŀ⡣
ǳĶĳǸϣĳˡ˶һʮˣ
ΰأնʡ
ȫѹסΰٻشҰѴ󲿷µȥѲΥ˽Գֲ㣬ʵڡ
֪ˣޱȥټʿǱҪȥһЩˣ
նĳʱʱѾ̫һ㡣⵹ĴΪõϢʱ򣬶ĳߵĶŹѾˡѪ͸ƵļҾߣ˵ⳡŹĹģĴ󡣲Ҳĳеͼ˻ٵкԱϺϰ˵ĴսʵϵҲ˳ġ
ȫװǣĳ˲ҵ·ñնޱ߽档ԶԤĺãûʬ壬мѪԲԱߺű̧
ʲô顣նλǹµĶĳԱ
ףվһߣŻҺܸɾһ֪ûвμӶŹ˷߷߲ƽĺܶˣĳȻûǮ
ԭô°Ҳ˵ʲô⵼¶ĳֽ̨֧ӮӮõĳ롪ýֺͷܲµʲôĻҡ
ˣܱǸթĵˡλµĸһȫͬĽ͡ģˡ˼թĵƭӣԶĽǼƭӻ֣ʮˣⳡҡ
Ǽƭأ
ӳǱˡѾ֪ͨǵϰ壬Ѿȥ׷ˡ
ʲôնֻԼ̾˿
ΰ٣ˡҺúò飬ĳûסޱߣ
ȥޱĪ
ǡնش𡣡׷ȥֻһɧǶŹѾûɶˣޱ͵¡Ҫɱ˰ˡ
ʵ֤նжʮȷǳǻǺԶޱͿǰս
ⳡսʵ⡣һġʮˣÿ˶һ˴żУһֻˣûףһŽͶƣһӡýͶƵǸڻԼ޴ͬһԾʯƥǴʱȴûĿ϶
ʵ˵սռƵķٵһޱóȻ˶һ˶ڣγһεİΧȦսʱȴԷȫѹסѾźöʹߣֵ˵ǸýܵļһǸ֡
һ֡Ұ׵ˡޱնƺͷͣޱȫͣңңⳡս
פ۲ĶʱǸý̵֣ܵһùһһ򱻴̴˼ιǡĶһǳɣиɻ˵еʱסԼͬİȫ˵Ҫڻͬ飬ѹסлɵһȴ׼ĵطϾĺ˵˻ûóʮɱء
նǰӵбս˫ۼŵڵĳڽֵ˫ʱˣս
ʱܶննԼֺݡҪ֪﷢ʲô飡
ˣ˶һȺ˺ǡϣĳˣƭӣǶĳթģҴƭֵǮˡ
˵Ƕĳģ˾ǮǸӵ̴
˫ִһʵ£ͨǽ˫ͬѺȥϸʵ顣һαնȴûôʵϣϸĴǸŽܣһʮʿ˵ĶܿӦһӶʿĶϻһɫͣҴӶƵԿһƵĶơԴƶϣͼӦһ£һӵܡ
ȻӵΪӶ㺱Ϊ֡м˶ǳеġ
ɾͲжˡѾˣûеץסթģº˵Ļδ޶֤ȷʵжϡն˵
ǻôֵܣĳһ
ӵλ˿ʾǹȻ٣
ҿȷʵж˭˭ɣȻǶĲִͶһˡǿôһ֣֤ˣͰӮǮ£ˣͷߣ𣿡
˫ԥ˼˰죬ȻĳǱߵȴӦˡǸӵҲ֮ͬˡ
ܶҲûʲôʱ䣬һ򵥵ĶĲˡӵ˷ӡһײǽңһǿյġѡһ


ʮ 
һĿȻĶĲնش泯һߡͬô
ĳ˾㲻⣬Ҳû취˵ͷ췢һЦֻҪƽĲûʲôԵġ
ãǾˡѡһѡӮѡ䡣ֻܿӣܴ򿪡ն˵֤ǿѡˡ
ӵǸ˿ĳ˿ʼϸ۲졣գնǸŽܵĹӶߡ
˲ʿܹ͵ôսʿˡĻ֮ǰ¾Ҫѻˡ
ǹӶǺϻǸͬϸϸ´űնг˾衣
Ǻǡôƺص㡣ҿóʶᳬʮ졭û粨ҲѾֵˣûв´ʲô֣
³ءǸ˻ش˵ֵʱ򣬱նоԷһĿⶢԼĿвûԵĵ⡣
ô³أʿΪʲôΪһӶأնʡΪӶΪһսļʲôˣֻսѪѰԼĻᡣ
Ӱ³سĬԼоûô򵥡
ǸҲ⡣ÿӶɡÿɶԸˡٴνһԼҽбնˣΪĳԵʣʱ׶ǵʱܶҵĹԣӵкľλҵһְ³أԸ⵽ҵ¹ı£ֻҪЧԣܱ֤ܱܿΪһʿһҲֻǾ֮͡
עⰬ³һЦ⣬˵ǳЦǿЦ³ؼֳĬûлش𡣱նʶ³ؾô򵥵ɶɵͷѪӪ
˱Ԥĸӵöࡣ
ʱǱߵĶĲѾ˽ĳͷѡһӣ֮Ϊӱһɫһ㣬ͬʱҲϸ¡
ǽ𣿡նʣȷʱҿ˿ע⵽Ĳ˫еĽⳡ򵥵ĶĲûбô򵥡
ǵģȷĳһ˵
³صǸͬ鷢һЦϧѡˡ
һӣѡǺˣ³أߣ
һ£ǸͷеԱնˣ֤ڶľףô㣿
Էɵ壬ǹȻթƭնش𡣡ȣҲöΪ䷽ΣթƭﱻоĽǮ࣬ôҾڹ㳡ϵǮٵĻôоΪۣ
ͶˡͷתͷԶԷ˹ϣпвͨġֲǱղſһֱںúõĿءֶѡһʵбʤǾӶǼٵģôѡ񣬶ʧܡҲߣⳡĲҪͬʱȷϹӲ
˹ϷһЦȤȤ㻹ӲҵǧȻ˵ֻҺܲˬǼȻܶΪ֤ˣҾͲò֤ҵףðɣҾʹӸ㿴
򶨷ѹס˶ԷĳһĿſ˹ԿףǸûбѡеӡ
ǶѻСɽһĽңƳγΣ
ڣû˰ɣĲˡ˹ƽ˵ѡӣôӮˡҿԸ㣬֮Զ䣬żȻġΪ̫ϰˡĲʱףȻͻľñ˺һסղŲӦôѡӦúúѰЩϸڣĦֵԹķʽӮʤڶϹ¶ԷС֮ĶȾ֮ˣܶˣԱն˵ʤѾԣҿ뿪˰ɣ
ն˵ͷӣ³Ҳһƥƥ漴СܿС㣬ʧԶ
ܡôܡǸһĳͷܾöز
һܹƽĶĲն˵Ӧþͽ⡣ޱߡ
ܶһҲˣֳֻʣ¶ĳһˡһЩչԱͷȴ㶵վ񱻳һղаٷְٵΪӶǿյģȴȫϡ
ϰ壬ǡһ̽ʡһϣĳĴܿ䣬һ֮ͬʱܵ˽ǮԱʧ
ɶ񣡡ͷһǸϣӦɳüһҽУͷŽš
ô¡ôôء㣬ȥ򿪿
˿ӣ˾ȵǣȫǽң½Ӳӵġ
ô£ԼϵʹָץһѽҡбĴиⲻΡ߶ģôܡ
ϴ󡭡ЩǼٵģЩǡƽģҲһߣһҧ˽һڣź
ˣҾթڻسǵ·ϣޱն˵ԼĿҾáﲻ̫ͷ˵
ŶﲻͷأⲻǺܹƽĶĲ𣿡նͻȻЦޱֱ񣬺ĵһɫ
ˣҲôãһ£ˣˣ
򵥵СϷˡն¶һĨĵЦݡָоô˵ءҪȷĻžǸոսϳ˰̣˰ֿʣǾһСϪͣˮʱͻȻ֮˵ķӲԶ˳˵ʱô죿
ֻܼܰɡⶼʲô߰ıȷޱһ߻شһڶơ
ûϣųɾŵĽѡǼܡΪϣȷʵ˼֮Ҳѡˡն̾˿ңʿҲһҲʶˣ֮ǰһ顣
ʲô飿
Ǿϸжһµ˵ķж١ô򵥡նش
ˣ˼ޱĿԽͼȥⱴն˼пǼٵģôǸӡǸǴߵӡ
㶮ˡǸȻȥǽңֻǡȥѡ
ˡ˵
װĶαҰɡնش𡣡νѡһĶĲʽֻһ׷ǾﶼǼٻöΪһأǸп˹ϵ˴ӵʱ򣬶ĳߵȴһӱȵףִܵĳСһ˲䣬ͷһƬհףѹ޷뵽ҪȥȷһǮ˰ɡ
նͻȻһ΢ЦӦ˵һ˲ץסĵĿ϶λĳϰ壬Ŀ˵һ㶼ԩء
ˣ֪ףΪʲôޱܶ
ⳡĲĹ֤ˡնǿ˹֤֡Ĳô򵥣ޱĳϣĲսһġ˫ͬڽǻۺĽֹƽĽУݲµ߲֡ƽ˵ԼĹ۵㡣ǣλĳϰʶУҲһǸп˹ϵļһԿԱ֤
ڣλĳϰ壬ҲѾ˰ɡȴûκ塣ûκ֤֤ԷթġĲ׵ˣʺֽˡ


ʮ 
ޱһ顣
ˣղΪʲôǸ³˵ֻ
ûһαնˡǵղֱ𡭡ǿһٰ
ǣǸˣûȷԷ֮ǰĿ𣿶ղŵŵղŵΪһʿأ
ϧ㶫Դ㿴ûУǹŵΪһʿ˵̫ȱϧûиĶĻ˲žԲԷŹ
˲ţޱףܵõնûϿô򵥡ˣǵһμ
֪ʵӽҺĿӴһ˲䣬ҾʶǸ³غͬࡣĿ⡭ҿ˵ʵеǱʡϧΪá
Ǵˣ˵ֲȷΣյʱӦáޱЩ˵
ޱ鿴ˡն͵͵ЦһȻ˵Ǹ³غǱҲصʲôΪÿӵвŻ˶лչԼĲŻģÿ˶ԼĲܵġղǸ³أûررûʲôΪвΪӶˡҲһ߳ɾͣǳΪĳӶɡһˣǾûʲôõĵġô˵ɣ³ضһˣսֻܶʮǶʮʿҲʮʿ
ղšһڴʮĲ˵ղЩˣôʮϰɡޱܿ϶ͱնû³ҲⳡսгԿǳ⡣
ղǸղţսսޱǲǾøղŰ³Ӯʮˣٶʮʿ
ѵ𣿡ޱԼղŵĿãҲԼжϡ
ޱǲܴӮȺġνʲôǧն˵С֮Ķϵ飬֮ǿźͻԡ³أԸղȺں֮ڵķʽȷʵܶһٸˣǡһ׼ȷڵأ
ڵ
ʮʿɵСӣһڵܽȫġǰ³һˣͻɥиأһܼӵһҼ֮³һаٵսҪض£ҲǵⲫʱܵõʩչĻᣬкܴĿѹûᡣҼǿսʿǿѪǾѪҲãڿݵսУѪҲֻ⵽ɱڡǹħԼĹӣһԶսѪܿ챻ɱˡ˶Ⱥ壬ͺñӤԳһһǵõʱһ˶ӵĶӳһ˾͸ҴʮѪ׼ĲС
ԣҵļ㣬³Ҳǵʮʿҡ
ǼŲǰУޱϸĻζűնĻԭԶûô򵥣ϸ֮ҲдѧʡˣܳΪ𣿡ޱͻȻ嶯ʳ⡣
ޱǵǵһμҶ˵Ļ𣿡ն̾˿شȻǸѧϰΪ֮ǣ˵ʵҲϣҵĵ·
ˣҡ
ҿ㣬Ҳ˽Ͻҵĵú˷ǡնúᡣ·ĵ·ôĺӲӦմȾ
ޱͷ
սһĵطÿһǰĴСǸղŻʻղŻ˵ЦһӾΪĳˡرʱ֪ĳ˵־ʧľֹ޷֧š
ޱе˵Ǳնһֹס
ȻҲ˵ʲôҪʿˣǿӡվ˵۵˵ĻҲˣԲǡ뿴ޱÿһ´﹥ϾȥֻĿߵȥʱǾûʲôӡ֮֡ѵʶͬһ㱥ĵļ尾
ԣһһ޷ܣ᲻һ´ܹΪͱˡʱ´ģһϵġ㡯һٻĿˡ㲻ϣʤֻϣּܴ尾еõšӵţ׷ϣȥΪĻĩ·
ƽ÷·ͳʲôһĿ˵ЩµĻȻǰ˶˵ֻôĬĬ׶ǵĳš
һƷ˵·ϡ
ܶˣǸ˵ס˱նҵˣĨĨͷĺһĵЦݡ
Ŷն¶ȵɫң
ǼμһξۻᣡǸ˫ׯصĵݹһ̽ϡ
ۻ᣿նɡ︰βǺ̵ܶʱ䣬ټϷ·ⲻȥӽЩˡȷԼȫûн飬֪Ϊλ͸ţԤϵģǸȫʶ֡
ȵصܶʱ͵õ˻ش
ԭһλܶ˿˿̽ˣⲻʲô³УһרڳƷ˸ġÿ㵽һƷͻеĹ巢֪ЩƷԶ͵˵Ǽֵǣͨ˶ǰĲֵרŸᷢǰΣǰǰΣյ
ôӦģ
пյʱȥæʱͲȥˡǴˣǵ˵һﻹܸ㵽һЩƷֵʱȥġ
ԭնְһߣ׼ʱһ˼ҴҵĴնϳǸŸĺڱ
ܶͨѶħʦУȱħʦ£Ƕħʦε£Ÿ뻹ǵõ˹㷺á
ˣţ
նϴŶţüͷԽšԽȵŶʱ򣬱նüͷֱšһ黨
ʱޱӴ˽
ˣʲôˣޱע⵽նı顣ʲôŰ
ѪĻӲˡǰϣѪĲűάǡάǵҺѪҹսճѪҲûйǣ˫һҹֱǰѪ˱άǵʧȥ˲ŵĻҲ˵͹ȥһѪĳħŶˡ
ն¶ڤ˼ı顣
ǣƺһжѪΪʲô뿪Լϳܵάȥأʾ֮⣬Ѫûκκôôһͬʱάǡ˹Լ÷ŵȷ˵жԹϵһжûռ졭ʵڿѪı߼һҪʲôðʧжһʲôڱ֮£һʱ޷͸ɡ
նĿǰ
ˣǵ˼ޱͻȻʵ
ʲôҿԹίεʹͬʱҲʵ׶ǴܶȫϷͬʱܵίεʽԱأҪɼ𣿡ն¶ίɫɼǵжԹҲŻɣ
ǣˣš
ֻίһλȥǱߴϢѣննĻشˣޱĻǺܺóԡҾˡ
ҪȥˣޱļֱϲҪ
쿪ʼÿβҶҪ˫ݵģ


ʮĽ ֹ
ĻӦû˰ɡ˹ͣ½Ų³һĶͷǺ飬˵Ϊ۵ĺˮǺµµ亹
λھ·һСξҰ˵һƬСӦò׷ˡ뿪׷ʱƥ֮⣬³ƥɫĸߴսҲͬıϡ
³أζĳˡ˹Ե˵ߵıϣ׼ϽǸ޴Ǯ籴ն֮ǰԤϵһǮͱŵĺϡȫǼٱҡ
Ȼһʼ˹ϵĿ굹ǽǳĶĲǴ˸һӣ·뿪㱻׷ϣҲԶߡӷԤ֮á
צӻһ£׵пӡǮ䵽˵ϡ
˹ϵĿ⿴ࡣ˵ǣǰһֱȦ˿˾ֱӻֻһֳ಻һֺĳˡ
³أĳȤͻȻӦǡ˹˰죬˵еġޡ
ûһΣ³ҲΪԷļʶ㲩еȡԴ뿪׳û˭ϳء
˵˹ϸĿ࣬ҲηĶӡһŸߵǻ۵ءǲܵġ
࣬˵ġͻȻڣ˿˹һ
öǵĻ˹ʣȻʹӰ³صıõ˿϶Ļش
ѵðŪİޡ˵˹ϰǮڵϣһ߽ǮƽķΪѣһ˵³أûȤҳڴҵǻۼĽǻᷢƵģ
Ǹ³ؿǶǮͬ˹Ͼй̣Ҳò˹ĶļӦԼĹ۲˹ȫޱ⣬һʼα̻浥ȥġҪȥǡ
ȥһѣ˹ʡȫûְ³仰ʱͫ͵ķŴһ¡
ǵġ³ػش
˵ʱ򣬿˹Ѿ׬Ǯƽķֳ֡ǽ˵գƽ֣ÿ˶õöҡ̶ֳȵĽһԣ˵ȫҲƲˡְҵĿһеı׼Ŀɲֻá֡ˣԶĳ᲻ϧ۵һ·׷ϡ
Լõһƽ֡ģ³ء˹ϽһԼһ³һơһκ˵ĲǺҳڴ𣿡
Ҳź³ػش
ô˵ǻ´μĻġ˹վͻȻ֮䱧ס³أĺ󱳡ôõѣҵˡ
ѣ
ȻˣǺѣɿ֣³أѵ𣿡΢Ц˵
ΪѣһҸ档˹ϼ˵ҿóкܶ಻Ըἰ£ΣҪԼġȥʲôѹ飬㶼Ӧû̬ȥ졣ϣкܶԸһֺʹˡҪһ˶Ա˵ص
ˣ˵ڿ˹ӰԶȥ֮󣬼Ժ͵͵ʡǲǿʲô
³Ѿȷ˹ǸְҵĿͣڶĲͲԹɫ棨Ҳ˵թ棩Ǹʦֻ֮ͨ˶ѡǾԲܿ³صʵݵġǲǡ̫ˣ
ࡣࡣҿȥǲǺͱкܴĲͬ
ţ˵ͷ˵ȷʵĳЩطһҾþվںܶм䣬һ·Ҳһۿ
ˣʱǲù⣬ȥǰɡԺｨ顣ʱϵԽãǸѪԽӴ͵͵ĺӴԽѡ
·ȻˣֻǶ̶Ӷԡһ֧żʮ󳵵ĶֻߴȥԷԽɽǶڰ³˵ɽȥǲߴ·鷳١˵ʵһʽҲиۿڵġȻǱߺܸӣ޷ͨУСȴȫû⡣
ˣҽҰһҹһ顣ԱܿȺĳˡȻǻ׶ȥòƷ֮ĶŪһݵͼͿԳˡ
³ؽǵʱʱѾǵڶ硣ԤеһȻϣĳǳĶĳҲһҶĳˡ˳Ľ˳ǣһרŵĵҪɽͼЩͼˡ̽߻˻Ƶġ
ϰ嵹ûа㻳ɡʱڷԵʣȻֻӲȣҲһЩ˳ҪԽȺɽʱǾͻɽĵͼ
Ϊʲôһ·³ظǮ΢һµͼҵһͷĵط
ڵͼ֮ϣܹĿһȺɽ֮ĵ··ھ׶ǲԶһɽȣǵıһСӡͼŵĻҲԴ·мͨء
ˣˣȥ˵ֻ˲֪顣
ʲô飿
·ϣָһ£һסһױ
ǷǳһȻһ
ǰǺ֮ǰ˲ٳͻʱļʿȥߣ˺ܶӡ䵽û취ֽƻױΣյʱͻʱߣΪͻȥϮκҵĴ䡣ôľҲûа취ԿͷɷҰޡԽôػ˺ܶΣǻû취κͷ档ǺĬǲȥƬ򣬶ҲɧŸĴׯ֮·ϵͬȥĲڲڼҡ˵ǣ˵ҲأУ
ԭ³صȤ
ˣҼǵͼ˺ӾѧѱǵľҲء³ƺڵʵΪʲôͼأһλѱʦ߸ɴһ
λˣЦͿֱָ˰³ص󡣡˵ͼԶڱĹϵҲôáôҲûôνѱҲֻˡѪսʱ᲻ðȥء
˵ɸѵʦŪ߲ȫô
ѱİôͼҲֻսˡ
⻰û³ڻشȻ˵·ߣͨػغ䣬ӦȺɽҵһɹе·ȻһҲûͨƥôëںܸӵɽǰҲû⡣
Ӧûʲôġ
³պõͼ߳ҵꡣȥһʺ;ʳõĸȻһˮӦþͲˡôʱȴ˾ۼ·һҴſڣƺΧʲô
һһ߹·ҪƷ㼯һ޶ıһ̻ƴڴĳ·ߺȡ߹żӣ϶ͼ
սƷƷļԻھͷ滹аӡǣ԰ױ֮սսƷǡ֮٣ǰʥɫʵʿ޵սʿǡ
³ͣ½Ųͼϳͼȷʵʿ١


ʮ 
ͼϵ٣屻һ״Ⲣͨٵ״ƵġֶҲû˻ģһѡΪʿֻһǿպϵʦַ޵ĺܡ˵ʥ֮౾ͲΪִڵġ
ȷʵ٣³ܶοʿһĬĬĵࡣаٷְٵİȷԼûϴ
ʿôᵽأʥϰףһ屻ʱΨһѳƷֻͷҪΪŲʿҲһ
ǰʿԼƲصĶ͸˰³غŷֶغһ̳˵ģʿûм̳ˡĳǱӦûᱻʹ͸ʲô壬ʿǣʮа˾Żᱻɢ
һ˵Ǽ̳У˵Ϸ֣һ˵뿪ûʲôֵֵġ
Ҳĳõٵ뿪ٶȽɡȻΪۼۣⶫ߹հ˹յģͽλƷ˵
١³ǰһסλơôʡ
ŶˣȤ˸ȤǸƺܸˣᡭ˿ɫʱѾӽƻˡʵܿͿʼپƷŶǡ֮ǺܶʦƷءʿ˵ֵǣĭɵĽ͵
³صĶ˽ⲻ֮࣬ʲô˼
ʲôһ׷ʵ

նʾһԼ̱ӭⶰӡ
׶ڲ۵һӣȻ˵ͦ󣬵ǲ⿴ȥͨͨɫһ仰ⷿԶûǷ̽
ܶ£ԡһλͷףСʹʮӭ˵ĿϣһλӦþ˰ɡնòĿһҳҶ̵ĳ˼䣬Ȼ˳İѻתϡ
ҲȤ𣿡÷ǳĿűնȻնȫֿסֲԹɫŬߵޱɾûôˡ˴ޱϵõԼҪϢ
ܶҪĻȻǾȡһڳŵǹչȣһܴķ䡣ⷿһŵĲӣÿ涼һƷ
ǰױ֮սսƷ֮һһλаھսʿͷϸĽͣʵ˵ţǿֲڵÿԡȻȥۣŻаӡǡħʦ˵ⶫ滹̺Żء
ҽ𣿡ն顣ʲôаȤֻҪױаǺңԶ顪üɫӣһĺġ
ҿϸһ𣿡ʡ
Ȼԡ˴˲ʾⱴնԼȥá
նȥǸͷͷʱоһִʹָϴͺﲻʲôͷǸ롣ܹκηӦ֮ǰһѣӿţһ˲䣬ƺһڶߵšǸȥɱˣȥ¾ѪȾԼԼ£ǴİţʤߵĿС
ǱնԼᶨ־סϵĸоʧˣȻԼȻվͷ˺ޱ߿
ġ˵Ȼͷ˻ȥȷŸղֻǷǳ̵˲䣬¾ޱûз쳣
ˣ㲻һ¡ޱǺ֣ΪնԴһͷ
ûҪȻǻղŴͷ˵ղֶߵĵǿһ㣬ûᷢʲô顣ֶɶҲˣû𣿱նоһ󲻰һֻͼͷڵöһ㡣
ȡնֹȴ˵סͷȻ
ˣôˣޱע⵽ɫı仯
ûʲôͨЧ𣿵ⶫȷʵеΣաҲӦУһĻһͷһֶˡȥȽϺء
ȫûзֶԷ˼ѱն쵽ڶǰװһɳ״١ȻٿеϾɣܶط˵ľֱλãĥùⶫǳóĲ
Ǵ˵еġ֮ءڵĽܡ˵УɹŴٴʦýѾʧļƷЩִʦʫı˵ҲʮءļֵˣǰʥΪ޵ͳ˧ʿλ֮ǰǵ١
𣿡նԼ¶ȤӡǶЩ׵ľˣⶫҲֻһٰˡ
ʿȷԼʤ֮ƣ˲ӵϽϦ֮еһȻżį۾ΪԼһһšһȱݣֲ㣬Ϊ죬ȴѾܴﵽߵĸ߷塣
֪ΪʲôնﲻԾѹû˶䱦Ľܣֻášԭˡ֮ĻӦȥ
ʲôرȤ𣿡ϣеĿ⿴űն
һ㡭ҲеȤɡնŻشͷǮ
ЩģȻߣΪȻܹ߼ۡ˽͵ܶҪҿáٽһļ۸
úڣȻôһ͡նڶ͵͵šһöҾ͵ˣҪϱ
Ļô˼أȥμɡ˵ʱҲء
˫ֿһǱն¶˾ġۼƻܵóѣҲֻɱնǰ᳡
ȻΪĿˣնһǰķǳõλáȺῪʼʱޱ˳䡣
ˣǸ𡭡
նȥÿ³ء
ˣȻûߣˣޱ˵֪ʲô
ûʲôֻŶѣʲôնشͬʱ۾Ű³صһһͬʱϸ۲ߵˡȷԷֻһ֮󣬱նáصģֻǲμѡҲĳ
ΪỹûпʼԵʣֻôĵš
ˣޱͻȻڡ˵Ļһȥ˺ܾá
Ŷ
˵ңǲȱĳƷʣȱһֵƷʣ
ҪôҲСն΢ԥһ²Żش𡣡ҪȥʦôʵѾܹˡĸʦҲһӮ㡣
ˣẠ̊́ޱͿ޳ˡ
ЦģޱǿЦնϵЦȥˡӦ˵ȱһؼأǾȻ㻹СԺҲᷢʲôȫı䡣
ҡ
ޱǲǾκε˶ܳȥսףնʵϧǲ˵ǲǽ


ʮ 
˵ҡһǿģҲսʤĵ˵ʱҵѡ侲ܡ
ܣޱˡ
һĽ죬Ӧ֧һСκε¡塢ΪʤһСܹеʹࡢջˣž߱ΪĻЩһ㣬Ǹ˱ҪϵԳܵĿ
ޱǵ쿴ġ˹Ἢսʷһʥ֮ѪƴɱǲǾ֮սƽǣڡЩʧݵĳУЩĽֵϽ񡣷ֵ˲壬ͻύȫĻƽϣԴ˻һŮűϽһҲߵǰ¼ϣɱݻƻÿһ붼ȥһвΪκ飬ֻǴ˰̶ѣ
ԣһڹؼʱ̸ԼһԱ񣬲ΪĿķԼꡣЩڱ°Զ޷塪ֻõҫֹʣ̶ȵġ
ԣһ棬նջĿ⣬תǰ̨ӣǸھͷҲҵģ˵ܹģֻʿˡ
λһſƷʱúܴɤŸߺţ̨¹ڵ˽ʽʼһƷ԰ױսƷھʿͷλ滹лаףӡǣ
һڶƷȤιٵĿ٣˵
ţһļۣȻûһöôš
նĲһνϾͱ˵ĳ۸ѹȥм˲֪ʲô裬Ѽ۸һ̧̧ĩˣͷһʮöҵļ۸һˡƺǸ壬ôǸսʿһ˵ӵܡ
ţǼܡ̨֮档͸ղŵͷһһ࣬ⶫþ˫
ֵǣȻ˵ʲô֮еļƷǿʶ˾Ӷࡣֻмϡϡ˱³漴һ൱ߵļۣƲ˺ˡ
ǳϣ۸֮ǰиһֱû̱һߵļ۸񡣰³̼ӼۣԷҲϡ
ⳡ֮׷һСᣬ۸Ѿеһʮöң͸ղǸͷһ۸ˡ
Էϼ˵۸һΣ³ٳٶҲоͷˡǰǸߣ֪ΪΣӰź졣
ˣǸܶԺѾó˽ۡ
³زĵټһμۣǶԷϸϡ
³ء³ڽ֣ھ֮ȴǸ֪ܶʲôʱԼߡ
նܶܶ֡
ңǸٸȤն΢Цڰ³ҾһҲǡֵˡʲôԵ𣿵Ȼ漰ܵĻ͵ûʡ
ʦŲ³ػش
ʦɲ֮䣬նɢһ˿âʿĵӣ
ѧϰһʱ䡣³ػشҿɷһ£ΪζٸȤҲϲֵ˰
Ϊʿصˡնش𡣡ԣϣܵõһ廳ȻĵӡҺ㾺Ͳصˡ
û˾ۡʵ˵Ȼ⡰֮ҲֳԷˣҲЩʫˣЩôԣˡû˱նľ³غĳ˳ߵˡ˺ܿ³ؾ۳ɹ
ϲˣն΢΢һЦɷðһ䣬м𣿿ɷ񵢸һ£
ڱնֳѺú⣬³Ȼееɣǵ˵ͷ
ԵĻԺ̸̸ʦ𣿰ﲻ̫㣬ȥڵľƹôն顣

׶ַĳУϾƹݵǷǳ֡һϻǮĹ˿ŵʱҲҵһλáնöΪСѶԱϣӺͱ¥һźĿӱߡţƿƷ͵ϡ
ʶҵʦ𣿡³ʡԼʲôλܶȻֻʱģô̬ȴ䣬ӦûʿϡϧʿദĴ󲿷ʱ䶼ڴսʿԶ֮˽ⲻࡣնôҲᳬʮ꣬ʿڶʮˡѵĿĲ
ʵϣԵʿһ档նϣǣȻû棬ҺʿȴѾáܼĵӣҲֲҵź³أһ
Ȼ³ʵԾȫûиоǻǺһ󱭡
ʿûи߹㣬οսģնʡ֪һܳɫʿʿ֮һʴȡ
˵еĴȱĶֹս֮ϣǧҪս³룬ش
ն¶˼ı顣
ȻһءʿҲѾﵽˡ³أͻȻս𣿰Ҳսݣ
ᡣ³ػش
ʵǺܼ򵥵һϷҲ޵ĺܡֻҪúܼ򵥵ֽͱʾ档Ҫģսն²顣һôޱҪֽͱʹ
ȣѡһսõֽʺ󣬱նֽϻһսĵͼ֮ӵһƽԭƽԭм仹һֿսֳϱ飬ҶȽխսΨһĸߵؾϲϣߵرϾӵΨһɿڡ
³һ۾ϳˡȻϳΪƤѪϴʱ򣬾ԼѡսʶĿնǱն²Ļţκβ֮üͷû̧һ¡ӦֻǸżȻˡ
սôնʣͬʱޱһЩӵСֽͷ
ϱսҪ³ػش𣬡һǲеġһеĹؼߵأռߵؾ͵֧ͬϱսͨȨܹɽһսһսӶõսȨ
ֻô𣿡նЦżʡ
ǣʵֹˡ³ؼ˵ϱ඼ȽխƱչ仰˵ͨӶһսռ˾ƣҲ޷֤ѸٵĻˡսһʼͲϧһдռߵأʵõʱ˫սƶ֮״̬£ռߵصʱһսĵ˵ı¶Ҿǰʾָһ¡ͨȨ󣬽ҷ͵˱ǰлѹмĵ˱Ȼᱻ𡣡
ܺãܺáնͷأ˼·һ㣿
š³һʱ֮벻ġʵϵҲֻ뵽ôࡣġܳ䲻Ļ֧֧ᣬ˵ˡ
ʿһΪġն˵ͼʶܹﵽز³أΪѾȫϸ񣬲Ӧ˵ѾǷǳǳˡֻҪ΢Ŭһ㣬һ㾭飬ܴﵽĳ̶ȡ


ʮ߽ 
Цһ¡˵ʵڽ֮ǰҶδʿı汧һٷֵźôѾһǧˡһҲ̶ֳȵļʶҲʿѾﵽһĸ߶˰ɡǿϧء
ˡޱˣղź˫Ļ˼·һʲôƵĿսͼʾ֭ȴ벻ˡ
ޱһˡڵļʶӦֻеһɡֻܿߵغҪȴҪսǰڡڡǱ仯ġնЩӵСֽͷʼİڷսͼϡ
³أȻܶ˵սֻһϷҾãȻ޷ȡսϵǧ򻯣Դ˾һ˵ͳ˧ȴһ˵۹⡣ս۹ټõϸƿأ͹һ󲿷ֵԿɡ
³ҲЩСֽͷѡӡսͼʼ
ҹɫˣƹĿҲʼ٣ǰ𽥰
ʱޱڱˡڣȴǿĿ˫սݡնһûһĺͰ³ʿ飬ݵٶȲ졣˵ǣϷȷʵܼ򵥣˫ӣСֽͷ棩űսǾ˫ЭжʤڳִָһʵɲжʤȻβоޱ³ȻȥûǺܿҪ졣˫һ֡
նѾӮ֡һ֣ޱûŪ³ҲѾ䶨ˡնڶɿڵλһ壬³ؼɺӣȴľ񲿶ӱ˺룬󷽵ĸߵʧأǰ򱻵˲ءǰ³ԼҲ֧ӱˡΪˮɺӣӲͣԷӲս˵ƱסΪնϱսȡƣһһİƱʤ
ˡ³زòԼֶѾˡԼΪ֮ʧܣ۹ϲ֡նԵεԶ
ԭսʤĹؼԤӵʹá³˵ϱһ֧Ԥӣڲ֮ءؼĹؼԤͶʱ䡣ߵرֵǣơ
ô⡱նҡҡͷ΢ЦŻش𡣡Щˡ˵Ҳʡʵҿıġͨʤĵ·ֹһʤɽϵһĻߵĽµĵ·޶
նŰ³ءʧڹֹעߵأӶܶϸڡˮӵĶɿڣԵʪءкܶõĶսϣԸߵصĿȷʵݼڣǲȫ
ҿʿдı顣նЩսݵĶƿΪԼͰ³صһơȻûдʲô飬ҲһЩƵĵء
ҿƷʡһǶáڶǶáǶáνġ֪˵״̬͸ڱӾϤ˫սࡣɴ˾ǲҪսʱսνġǽĵӦսţʵǿսзսӶ˵ʤĿġνġǵͻܹЧԲߣ漣
նбеĶһ
Ȼ˵߶Ǳϸϰ˵ϲãֱġҵĶģôʿᶨڡ֮ϡ֣ȻͬͨáĺıһءƽӹҲǺƽӹĶɣֻܴﵽ̶ȵ˲֪̺塣
³أΪʲô뿪ʥͻȻ֮䣬ն⡣Ȱ³ػش̼˵ȥ
֪ܷʲôǶ㲻Ըἰ顣Ҳ׷ʡ˵ǣԵĻһдһţϸ˵Ȼ˵ǲʲôرԣĹңǸƥĴǾûġܿ϶ôȣҲܸһͷΣһӦĲΪء
Ű³أ߻ҡҡͷ
ܱǸն¡³ĻشڲԼǶôˡ԰ջԼԼսôӦûΪͳ˧ɡǳԵսУĶǰˡ
Ȼ³زϣ֪ͳ˧ƤӾѹ뿴׳ǵĳǽˡһཻƽԭϣžͻΪ֮ء
Ȼն¶һĨԳ΢Цˣ˸־һ
ֺһơ
³أô㣬Ұ𣿡¾Ʊ󣬱նͻȻ˸⡣
ǵģҰĵġһΰ³سĬ˰ش𡣡ȻҲ˵ҵ׿ʲôÿҾҾоȼŵ֮׷ĲλƸҲ׷ŮˡͥԼ޷׼ȷ˵ҵҪʲô֪ҵһƬ飬һȱڣڴ˴ĶѾΪСҪȱڣҪٴԼҪҵҵλá
ѰԼʧһְնһƳ˼ô˵ϣܳɹղ˵ҪȥǶ԰ɣ
ǵġ³ػش
ʵǷֳάǡ˹Լ÷ŵطġеάԵն˵ӻһһӡ¡ҵ˽ӡ£άʲôѣҵصҪЭ˵ٷְЧǻһӵġٲܵʲôѰɡ
³ûоܾ˶Է
ֺ˼³ǡ
ţϣټġޡ˶ȵòͷˡնЦ˵
һΰ³سһ
ղϴȷĴڡն΢ЦŽ͡ȻᣬߵĴתеҪǱȽ׵ġ
³뿪ˣڷֻʣ±նޱˡնΪԼһƣ˼Сǳţ۾Ű³رӰʧ¥ݿڡ
ˣǲǸûȥˣޱѡɫѾˣƹݵһ¥һЩˣ¥ֻʣˡȻģ̨Ҳһ룬˴ʱ¥Ĺ߼谵
Ľܰѱ;иһˣʿҸءնָԼһȻޱı顣
ޱᣬ˵ܡնϽοʵҲкܶŵ㡣ʵҪΪҲǲܵģΪҲкֵܶģֻǲһְˡ
ˣһֻһʿŵΪʲôһαһأ
ΪΪֻǱҲ֪Ҳо顣ղܶʿ⣬΢עһ˵ʱ䡭ûŪӦȫ̲ʿսʿ߻߶ָ˲ֹһս
飿
ţԣ顣ô˵ɣսѷɫ˵£ĪһḻϽ֡ԿŶʵϣǻǴ򲻹ġ
Ҳ֪³صδΡնһھƣ˵ǸҲãҪһѧʿʮս飬ҲǲܵġȻҪۺܶྭ顣԰³ڵݣҲ޷ٽһⷽľˡѾѧĶҲǻᱻġϧʿķͽ̵


ʮ˽ 
࣬ղϴͷ𣿡³ؼʡ㱻˷ˡ
ףղźСˡҲǺܲӡ
³صȻ֪ıɫ츳ٷǶôܳıɫ츳֣ϺҹĻڻӦǺѱ˷ֵġ㴰ӷҲῴֻ࣬Ϊ紵֮ɡ
Ǳնȴƫƫˡһ˵ǸӵĹ۲
߰ɡཨ顣ͻȻᣬԼǸն룬Ѿɽ˰ɡ
ˣǸбնˣһֱΪˣΪʲôõίأίһΪһܶʵǺ׵ġ
ˣǸǹ˿ͳ˧Ѫв仰˵ҹͬǲԸǵѪġ
Ȼ³زñն˿һޱȨδ
ĻǸѪΣءĸԼǸصѪͷǿ󣬷ĻҲôãȻһûռɡȻҲ飬ӵǧѪȻ֯ӴĲţֻһѪںħж裬Ҫ֯һ֧ӴĲҲǺѵİɡ
ˣԺ˵Ѿһмƻ𣿡
ţȥǸѪ³Ժش𡣡ܳΪѵĻͰֻܳΪˣǾ뿪
ܺõľشţһҪǣҪ¡Ҫ֪˵ˣôܻΣյĵˡ
ǻ𣿡³ķʡ
Ȼܻ᲻⣬ڵĳ̶ȣûʸΪǵĵء˵ҲصģҲ֪һ㣬Բ˷ʱ鷳ġ
ʱѾ˳ſڡǰ˵вûʲôͨз֮Ĺ涨ֻмʿάͨ򣬶˿ά򶼲ˡſڿյģȥ
֮߳󣬰³ػͷһС֪Ϊʲô֪ԼѾ뿪ʱȻеһȻʧС
ˣڿʲô಻ʡ³ش˿ųУþò
࣬ûʲôֻеԻѡ³صͷԼ˫֣սɿ
УҲʲô޷ش𣿡
ֹ޷شѡ³˵Ҳ֪òȥѰࡣҲ֪ҵδҵδҪʲô
ףϴβǸ࣬˵ҪȥȥǸѪ𣿡
Ҳ֪ǸѪҪʲô
ЩĻζŶ䡣ˣǰ˵أ֪ʲô͹ˡΪÿ춼һµء
Ҳ԰ɡҲˡ³һʲôӲĶȻʶǼ١ʿ١õϣ︡ʿھӪһ˵ʱӡ
ҲֻǸʱʿϲŻ¶޷ݵį
ˣѧ𣿡ԺͻȻʵⷽ棬ҿṩصĽ̵ءѧĻҲΪ࡭ȻҪȨֵʹȨ
һװɡ³ãȻĻشȻѾˣÿʿȻܸеĪʹ
˰³صָ֣ϻһ˸еǰ³Ϥʿĸ衣
ʱͣҹѭԶ֪˹һͷ˿׷
ʼСǰҹԶȥ

֮ɽľⷱï
Ȼ˵ʽջδǴ˿̵̫Ѿ൱ˡ̫ϣð³ظоһ־ȵĲʸСʵצɽʱ͸оָоļһڱΪƤʱ򣬿׸ȫ鷳
ԽɽٶԶԤҪΪƬθӵɽҵͨе·³زòת䡣üߴ·òͷߡһ鹦⸱ͼͼ۹ʵϴȫǼ̿˵⡣
ˣ߿ͨԶɽͷĳ³кڷֵͼɿҲָֻˡ˵һ£ʵǳʺɽֱˮ
Ͼһ屾Ǿסɽġ
³ָƹǰ·ɽ塣ȻƽĹȵףʺƥߡʵϣƬɽȻĺ·Ҳͨɡ
ǰһС·ͻȻǰһԹľ֫ŵص³
ˣˣһŵı飬Էʲô˵顣ǱѪζһָŨѪζ
Ѫζ³֪˵ľԲʲôʳﲶ֮顣⸱˵﷢һģ¾
ǿ𣿵ͼʱλҲǿɽûǿϾͲ·̵գû˻Ǳ߹ġǿҪһ㣬Ҫź硣
ˣҪȥ𣿡˵
ţȥ³ָǱȥ
ûŪǰһΣҲŵǹŨصѪζ԰³սϵľжϣҪٸ˲ôѪζɽҰޣϻǣǲ˹ģɱ¾ġ
ǣѪζ֮⣬һжǾĵġѪζŨңʣܹжϳɱ¾ʱ䲢
ࡣ³˵ӺҡԼҲżǰ
ֿʼϡ裬µóʪҲŸϢ˵ǰѾأѪζҲԽŨҡ³СĵǱǰһֱֵıԵȻΪʲôʺɽŨصѪζ
һͷǳǰ޴ĳì̴壬кüλáƬ󲢲ɽС󣬶ʱѪȾ˰ɫ
³֮ǰǸͼ˵ĻӦþˡ³ʶԼǸͼָ£߹հǻصռݵɽϡ
Ҳκ˵вˡϻϢҲֻвһˡѾȫܶһŤĹƵУһࡣɱĶʾЩìϸһͷЩʵǳìڵļʸ
ӣʲôɱأЩ۶ˤľЩƵĺۼܹ֮ǰһҵս
Ǳߣ³ߣŲһָ
ԵһɵأһƬڣԱĻƹǶѽڵĶУƺһЩʲôĲк
³߽˲ŷֶӦһڡ֮ԼϡӦǡΪڵͷǳĶأȫ֪ΧϿ̨ӵжƣһ෢ʸ
ˣڲԶĵطһС³ķÿվһԹľϣľУһֻֻ֣ƽ̯ϣָɳڡ
ֲֻһ塣ΪֱҪ̶׳ֱۻָˡ
Ǹˣһ˵һ߷İǸϳ˹ľ


ʮŽ Ը
³һᣬҵˣ˵˵塣һϰ˾һȫѹˣһѪģĶһ⡪ھĻ£ϵ׶ڽ塣仰˵ҵǸΨһпġҲһˡ
ͺˡսеսܾˣˣҲûܻŻʤȻ׼֮ǰԤĴöࡣ
ҹˡʱֵ֮Ϸɽҹ⾲סȼգŲǺܸľ񣬷žžСҲǺܶ࣬һƽϡΨпеѪζȻ֮ȥ
㱻ɱϴɾͿϣ֮ɢ˵ߣ㣬ʱʱķһ¡ȫڸһɽ̶ץġ
ˣԳ𣿡һΡ
Уû򡣡³ػشȻѾٶͨʳеҪˮƽΪǿһˡֻƾζжϳ㻹û͸
һߴһ͵͵
ˣǸˣѹˡѵ
³ذ΢Ųһ㣬ܹʱѬǸ˵ߡܵ˺أؿ⵽צ͵һͬѪһ˼ࡣȻ³ѾԼܵĸ˰̶ֳȵ˲ǡսȡ̶ȵҽƾεúõġǰǿҲѳȥȻһ㰬³زʮֿ϶ܶص鼮϶˵˰ǿͼͣɱһȴ޷赲һ˼ս
һְ³˵˼䣬ڿ³֮ͻͨ
ģ࣡ͨﲢ׼ȷǿġҿһ˻һѣ
ǻɽ³ػش𡣡İɣһѵߣصԼİȫ
ôˣɱôеʣ˿ٵ˵ǣƣһʹ
ɱ³ػش𡣡Ѿˣȷʬ塣
ǵġҾ֪ЧġҷʽģҾΪսߡЦһǣƣһ͵͵Ŀԡҵͬأ֮ͣʡ
źǶĴ֮¡³ʵĻشǼΣյ飬ʵ̫ðˡ
ҲĳԱ˵ҵֽС
³һϤİڣð³㶣ΪԼˡ
࣬ʲô֣ʡ
ܴɡ³ЦЦҲа³ء
ĪķףءǾȻͬһ֣̫ˣ
ˡԺͻȻһ䡣ղð˵ģȻͬȫǴɰˣ̺˼ȫһء
Ϊʲô³ʡֻˡ
Ϊʦҵġսߡһ˲Ĵ졣˻شȱӦûʸҵġսߡʦƷȡҾҵġսߡĨһ֮ϵļ¼֤Ϯһ֧޹̶ӣɱ˼ʮҵͬΪ֮Ҳһļ¼Ҿͺ־ͬϵĻһ顣
ˣ֮ǰһͳԺϸĽ͡һ彫жһµж¼ڳ֮ϣʱ̵ȺḴ𡣾㷸ˣҲΪи𵽵ס
ɹˡ³ػش𡣡ĺܰ
˵һ˲ķ˷һЦһЦúܴȴһûпԶûǣ˿ڣ³֪Ⲣ˵˿ڻָˡʵϣ෴ˣҵı
³𱳰佻ˡ
ܸ࣬лҡ˵ӡҲŲȥˡڵĴұɱ֮ȥĳУȥҵĸ硣ľЧ͡ڿѾ޷ȥˡ
һЦһֻŴӱóһš
ҰҵвƲ͸㡣ѱ³ϡԴΪۣɷŽһˣûرĿֻ꣬ҪҵͬˡǻὫŽҵĸ硭ȻֽҸ͸ˡ
³û˵ֻĬĬӹڵϣ۾ҹգڵĺţ֮©о𣿡ͻȻ˵
С³رûдƣҵ˰ǲĲƷооơʵϣкܶľơ
óӣԼͶԷһ˾һžƾ¶ǣֿʼ˷ͺϵȫһ˾һĺžƣ³ŶԷţ
Ǹ˶ãĻȻͬҲҵԸϧǸࡣ͵ĺһ󱭾ͣͻȻ˵Ҳûкӡ
Ը
ΪһʦеͬҵΰΪ֮̾ͬʱеİ˶֪Ҳ壡
Ļ˵νҲֻһСɡ
İɣ㻹ˣǻԸġ³ؾο
˷±ӣҡҡͷҲѾˡɽ͹Źֵ߻һ塭ͳİʹ
ܾǰҵĲǨıء˵šһȷٲʢ˿ڶࡣǺЩаˡǺǷ˺ܶսܶܶ࣬ȡÿһսʤǱסˡж˺硣ɽˡҵĴ󲿷˶ⳡСǹŹֵߣȵһصʱֻڶ񼲵ʬ塭ҲֻʣҺҸ硣ҵĸ绹֪硭ǵĲҲܷٲʢһᱣǲΪа֮ֲŴӲժһ׹иķţһ֮ϵ衣
Īķף㣬Ҳгһҵĸ硭ܸоĪķʾ֮ǰһͬ˾ԲûɵġһԼҵĸ硣˵֪ʱѾỨʱȡõĳɼԶΪ
ĺţȻ͵Ĺһơ
ˣЪһᡣ˵˵ȻбһʯͷϡɿƱл䣬һֱԱߡͷ˯һ㴹¡
һίеģҵͬѡ³ؽǷ֪ΪʲôͬİȥҲΪ֮С
ҵĽֻôأýԼԼ
ˡһ硣ˡ˵
֪³ؿˣڣѾ뿪⸱塣
֮󣬰³ٴοԼռݴ˵صѾˣɽĵ·ǰصʲôǰ֮ͷ˿ҹӪءӪصıԵһر۵ķĹһͬİ˾ͱ
ˡĺ󱳣ڰ³غ󷽡ǰѾиӵĵˣҪ̽·ƽشǰɡ
࣬ǳˡ³˵
Ǿǰˡ


 ҵķ


һ ج
ɱأǹ졣ϦһƹâӡȾһƬѪɫ
Լļͬһķ棬ǸŲµѪղŻǹӵһѾشѪÿһ¶λöȫǶѪҲ˼ǹһӵ۾Ѫһֻ۾ѪĿֲ
ǰǸͬԳìʹѪĲӡǾҡҡ׹ѪǱܿһһֻץס˳ìıһֻֽͽ˵ؿڡ
ҲѾѪˡȥͬһ𣬽͵Ĵ̽Ѫ壬һһ¡־˷ܼųˢ飬һŵµѪͻֱԷһѪģ飬ȫᶯΪֹ
ڵĴϢšָɵһѪˣʱ˿̣Ѿһ뱻˷档㻻һУʱ˿̱߿϶Ѿɥʧ־ĴɢЩѪȴ̵šֱڣÿ˶֪ʤѶ£ѪȻ翹סƽÿɱһѪ͵õʮսʿѾʷõĳɼˡԭɱһѪһٸ˶ֹ
ǱߣһͬһȻ˲ԶһƷսʿΧһ˵ѪǸѪƲ̫أ˫йأһʱֲ֮¡ӿ׵ϳ⼸ʥʿ
ȥæһͬһϵѪ˵
˵ͷȻǱ߳ȥӿǽսѾ¡ǵֶ֧ǰͶսģǽĶս֧˷ֶѾֻʣ˿ԼսˡӳѾս֪Ѿ˶ӳ
ѪڼֿÿһѪˣǱɱ򶼻սһ
ʥʿǲ֪ʹʲô֮ǸѪͻȻ֮䱻һɾ޴ɣߣˤѪóӿϣ١һͻ֮ѪҲˡ
ɵúá׷һʥʿĸлʱΧѪһʥʿѾ£һͬΪһڽϵʽɼѪ֮ǰһ汳ġ
ĸӵģʥʿʡʱ˿̣սϵѾǳȷֻҪѾֻҪѪǵˡ
ŵڶӡԼķšǺʹ󲿶ɢˣϻǹսѪʬһĭЩﲻǿһһ͸ʼգûһѪͶܡղɱѪѪʿ
ǹӣǱлǹӣʥʿϲ壬Ҫ̸ߣ
ȥʡ
ŮʥʿǰĽֵһָѪŮǱߣѪǰ档ɱսͽˣߣôѪͻٴξ
Ů϶ɫһĵֿ൱΢ѪǶӦþۼŮ˰ɡѪŮڴ˵УѪŮģеѪУӴħǿսĴڣͨѪĪǿսʿͷʦ⼸ˣϻǹӣҲܡ
ĺһ¡һʱ֮ȴҲʵȥܾٵʹ
ʥʿҲע⵽ɫ
ǼȻСʥʿ͵ǵѾȥˡǵɨΧֹѪȥԮǻǹֱṩ֧Ԯ
νġӡָӣָʥʿʵϣȻսеزָ֮ȻǷֿġʥʿŬѸͳջûгɹ
ʱЩڵĻǹҲѾӽˡȺССΪǵĻǹӵ֮ǰԶԭزǰں档
һʥʿȥкȺǹ֡˫򵥵Ľһ¾ʹ˹ʶǹӺʥʿһˣΪڡһ󲿶ӵִǾҪ̽Ǳȥ
Ѿ¸ҹɫͲ԰ףƺҪѾĳСսȻڼԶǹɱϡɱ档λãѪȻںƴսƾڡǹħһһɨùĳǳء
פսļž
ô죿ͬ鲻ղǱߵսѾʧˡ֪ʥʿǺѪŮսΡûѾ
˼ţ̽ͷռϷ硣
ȥߣ
ǱڽӰʥʿָʾķǰšΪСĵԵʣǰٶȲǺܿ졣Ǿһʱ֮һħߴڴݻٵĸ߲㽨档ǰӦþŮ˰ɡ
룬ܹһЩءʱİ֮ȣѪʱ򣬼ǳĬģһԵĵȥ̻˵ΪѪֻǸʬħǿ־жĲûʹ
ҹ΢磬쳣Ϣζǡ
Ʈš쳣ĸоëȻ֮࣬˷θģѪϢս֮ϣҲûŵŨصѪȡ
ѪģǲͬѰЦ
һѵĻ̌ͷǰ˿ֲһĻ
԰׵£ѪصʬѻһʬɽѪ͸õζɫȾĵϣʬ塣ʬɽ˿ЦЦĺѪŮ
ֲʬɽˣ¹ӳ£ǸڷŮЦšӣͺɱ¾ƵġǸŮһֻһ¹¸ĳޣһֻһħĳذס
ڿеģҵʵһŨѪζĲ¶ļϢֱӴﵽ
ֳ˵Ĺֲƫƫס޷Ųߡ

ŮЦԺﲻ֪Ϊ޷˼ֻʣͷ
֪ʲôʱ˶Ѿ˲֮ȫȫȱǵΪǲܴùѾɱô˵ѪŮġǴʱ˿̣ʹǵĲԣǿ־ͿңͺκﱾܵҪȥһ
ݵĿ־ʹ£ѪŮ
ѪŮ³ޣһֻ֣³һ֣ȻǰǸͬ˲䱬ըһѪĩţŮذףһͬĺ
ھʣһˣҲѾ嵽Ѫǰ߾𳤽͵Ĵ̽ѪŮš
ɱң࣡ѪŮƽ˵š͸˫ɫԼ˿̵ӣǸΪ־Ťס
Ȼ͵ĴⳡجѹһŮ߽ˣû°ɣʶԼղجд󺰴вˡ
û¡ڵĴϢšöˣجλûн뵽ʵˡҹôѪûɣ


ڶ 
ŴӼĵͼɽĸӵμֱһͿѾԿ϶һȫǿԲһģ㻹һãȻɽ·ûŪӵ㷽ҲûŪɽ󣬰³̿һׯׯɽ¡
ϷСӡΧûʲôդ֮ʩֻʮªķӱȽϼеľۼһ𣬲ͬķɢܡһ·ܹĸоΧĵ·᫲ƽȱάũ൱żȻܿũ
ûŪĻӦ÷ŵ˹Ľ紦е¿һʵܶ߾⻹ȽģﵽģǸ⡣˵ôһƶСʵڲֵûʲô˼ȥᣬǻѸľز˰֮ط
³ע⵽ƺܲơʱڴҴܹǶڼŷ￴İˡ
ǰǸͼļ˵в˶˵ͼԽɽʵǻԡĻĴӦò˷Ӧİɡô˵һ·룬һ˶ûкûˣÿע⵽ʱ򣬶ԶԶҵطϺк
աʵڲ̫ͷ⡢ء֮ĴʶءӦ˵Ѿǡ⡱ĳ̶ˡ
ӵмһƬСյءȻ˵Ǵ룬ҲûоƽȻûʲôܡܡȪˮ֮⡣³ͣܸоܶڲעİˡһСһ䷿ӵĹսܹ˰³ءĿİˡϣһŮбһѱסӣ˷ӣȻһˤϡ
³ȷĴûʲôֵġĴܼ򵥣硢гƤšȻǳ;е˾ôûʲôֵرעģ˵ֵþġ
ȻѪһǴ죬³طǳ϶ͨ޷жϳʵݡ
³رֱӴӴм䴩ģһ·ȥĳСǷ飬бҪ׷һµô¡ͣСյﲻˡ
ģ൱һʱ䣬ʶİǲ뿪ʱһ˴һ䷿߳Ű³ع
ˡǸʹʮ꣬ͣŹȡ³ע⵽˵ţ˵·൱ٱªķӺöˡʵֹߣղǸСǸŮĶԡʲô𣿡
о³ػش﷢ʲô𣿡
׷һ䡣³ע⵽仯
ߡ³سԶɽһָ·ٷˣǷɽġҸյǡ֪һ£﷢ʲô飿
ԭǸ˵ϳظɫˣһΪء
ġ³һʱ֮زȻʶǸ̰ˣ̫ߵĸ˰˵ûô飬ҪעǸѪĴ˵ˡ
³ؿ˿ũׯڳƺܺá
ߺԲİ˼⡣˰³صֽ֮СľҲ˲١ˣҪȥأǱߣ÷ŵߣ˹άǡ·߾ͿˣõԼ·
﷢ʲôˣ³طڼˡ
ûʲôˡ߿һֻǴٿˣˡ赭д˵ƣǴӲٺˣûоƵꡢù֮ģƽʱ˼С֮Ⲣûûİá
ô˵ǰ³زɵĸоƺʲô
ǣʲôأ
ˣѪɡԺ˽顣΢һ°ɡ﷢ʲô£Ҳʲôرֵùע顣
һΣ³ؽ˼
˵³λߡѪڻ˵𣿡
˵˲һ˿壬Ǻܶݵı飬³ػע⵽ˡ
Сطûô˵죬Żش
Ŷлл³ػش߸ǣҳ÷ŵķǰ֮ѡΪԣ÷ŵѪĵطѪиϳôʮа˾Ż÷ŵ
߳һСξ룬Ѿ뿪˴ӵķΧһֱڰ³û˵ͻȻˡ
ˣղһ˵ѡץס³ص硣㲻ܾôƭһ֪ǸѪ顣
û³ͣҲ֪Щʲô
Ϊʲô뿪಻ʡ
ȥҲشġ³˵֪ȥûġң࣬ûоøղǸͷԲֹǡ֪Щʲôô򵥣

࣬һȥû˵ʲôûʲô³˵֫ŵأٶǰȥʹԼɫ츳ܿͺ͵·һ壬Էֱ档
Ȼʱǰ죬ٵ³ΪǺѷġһκʱ򣬾Ͳһûзĸ١
ȵʱ䲢ر𳤾á·ߴߡ
ȷʵ֪ЩʲôΪһ·ܵԵʣеҿǺü˾ۼһƺʲôǸһкһţȥ͸о
о³ؼǵú˭˵ΪطƫƧֶֻ࣬Ƿֳ죬ûʲôо
ǣνġоҲһľоܿһº֮ġ
ǰ顣
³롣ȻЩĪĵطȷŷšҲǿߵѵʲôģоĳǿŻĴºš˵ǳէطǺ˽⣬Ҳ˵ǳѪ֮⣬ǿŵҲܲء
˵յ鱨ȷʵࡣ׶ǵʱȻ鱨ҲǶ֡Ϣǲ׵ҥԡϾΪ̵Եʣۼ׶ǵĶǴӱҪȥǵˣˡ
뿪³˵ȥ÷ŵڽһж֮ǰбϸ˽һطơ
ףˣ㲻ҪȥǸѪڳİɵ
Ҳֱȥ³ؽһ¡һж⣬ʱңҾΣˡ
Ϊʲô˲˵ͬΪʲôҪ㣿
һẦңҲҪⷽ׼³˵ԴұһѪҾûͬ࡭ʵϣһѪҲʶ˵ڲʶ仰ʵ©ģʶѪŮġ
Ҳ˵˲ֱӱȥ˴ôأͷϸĿš
Ҳڿء³ػش
뵽һð취ͻȻ֮䣬ܸ˵˿װࡣװҪͶǸѪ£׼¼һˡ


 
Ǹð취Ժ۵Ҳȫķ
⣬ࡣ³ػش𡣡һµȥӽǸѪӦþܺһˡ
˵ǣȷʵǸʲôԣĵط³֮ǰ־Сӣ͵һһƶªǶİ˵ľ͵⵹ûеһôԡ³شһ·ȷһǸûƭ
³÷ŵһ˽⡣÷ŵڵͼ˵ͦġʵ˵ǲ죬ˡ󲿷ֵǡϡ仰˵νġȫûˣҲһĴ򣬵ЩǲƷΧӷȵɵġЩȫǿź˽µĴ䡣
һ仰ʵʵĿƷΧޡҲ˵ΪʲôǸѪۼһ֧Ӳҷɧս
³ش˿ڵλ÷ŵһҲǿһȽϡ·ȻܲپߣȻСϰҲܿһȻôٲ·ͻȻһͷ
֮˵ĸоȻƫԶСط㲻ʲô֮ء
;Ҳ˳ûκ÷ŵǡ
÷ŵϣе㵵εĳУֻ÷ŵһѡﲻͳģҲ˿ں;õģͬʱҲľʵ˵ʵڲôȱ˵С֮ڲϸڣԶԶĿţܸе͸¶̡˵֮ǰ׶ǵԶ۳˱ζô÷ŵǵԶ۾ͳζ
еĳǽǿʯģΪڣʽ𣩵Եʣǽ޽ò룬ǽԵð͹ƽһö˶˵ĵⱻҧ֮ӡ
ǽ֮ϣҲȱ¥֮ĸ¡ڰ³һǽϣֻֻΪ׺ļ֪ҪþΪǽΪãǣ϶´湥ˡͬʱĽڻ˲еǿúٵıսǽµĵˡôĳǽȴֻ֪еôġ
ôţѾӽ˳ˡΪܵӰ죬Ĵ·ϣ·ǿǿûʲôˡԼĪʮʿ޾ɵڳſڣǲûȡǷѡ
³ؿſڵĹƣŸ߶͡Ҳλõ͹ȻǸѪ
ͶƤŵоݣѪĲеע⣬Σա³صţ͵һѪҲݵĻϼʮֿ±͹⸱棬һߴҵľ޶ͬ͡ʱ滹˵κѪԴ˽𻹿Ը⡪۹ȥʲôжһʹṩӦ鱨ȷϺɵõʮ֮һͽ
ͬʱ͹滹رעˣɱѪĲ£ôȷݺͬѪʮ֮һĽǻĻԼӱ
ѪͨĺǼǿŻⷽ氬³ؼû⣬ֻװһӣʵǸ֡
Ƥŵо֪Ϊʲô֣һϤСԺһ㿴ǽڣϤֻԷһǽڵڼ֮ŵ档
Ѿָоֲˣʱ䣬ر׶ǵʱָоϵĸֳ
ʶ𣿡Ժʡ֪λоڿʲôݣжʵΧӳ죬ҪôǷǳǿҪôǷǳˡ
ˣԤĻö࡭żֿǻ
⣿ΪʲôλƤŵоʲôݣ³ʶ뵽ˡɡʡĪƤŵоǷŮһɵˣ
ƤŵоѪʿŵųָӹ٣ǿĸߵȹ֮һͬʱҲӣŮʵĲ£һλħս趼ǳɫ塭͵Ըս˵ΪʵԺһս
ǡʲôģȻΪѪʿָӹ٣ôƤŵоʵǿҲΪˣմӿɱһѪ·ӵɡܴͬ˵ĻƤŵоɻΪѵġ
ˣƤŵоǳĽŮŮ顣ѡ仰˵Уһΰ˵ˡҿ¡ĿԶѪö࣡
ʲôѽ³׹һο⵽֮ˡʵ˵֪ΪʲôѡƤŵоɾԲ޹ߣǶпء
ˣ̫ˡͻȻһ䡣³زʶԼڹǰվ̫ʱ䣬Щʿʼˡ
Ƚǰɡ
÷ŵڲ濴һ㣬ǣҲǡһ㡱ˡв԰³ػһСʱͶеĴλ˸׾ҵҵһҲôõס֮ѡõ꣬һΪ꿿ţһõھһеģľƹݡ
õϰһ൱ʱѸ֪Ϊʲôڿ³صʱλϰЩ۷⡣
³Ҫһͣϰ͵Ȼ˵ʵϸûסıҪ̫ۡͣҲûζˡ
ࡣ߽Լķ䣬ʼһж˵Ӧȴִ̽ƤŵоϢأ
ΪӦô￪ʼҪŪһЩʲôϢأ
ǱȷƤŵожٱԼжٲ¡ȻһжλáȷǾͿԳȥˡ³жϡ㶼Ƚء
ΪǿԷ·˵ȥĸۡ̽ĵȴҲһЩϵ鱨ȥﵽתתұ˴
ţ뷨ܺá³˼һ£ļƻܲȡˡ
洫Ų÷š³شţ͵õŮϰ塣ͺܲһݿ͸ɫɵĴ͡ʵ˵ݷʢͳҲ۵õﻹм־ȡΪû˵͵ҪʲôŮϰᣬҲĲɫ
λˣŶŮϰЦӯӯĺ롣ס޺òǷֿģ԰³һңŮϰҪǮ
Ҫ˵ǮĻڿ൱ԣءʿ٣Ҳһˡ
λˡŮϰЦպǮȴ뿪ûбҪأ
Ҫ³طʡ
кܶƯĹŮϰʾšҿ˺ܳ·ˣһ£֤۸ܱˣȱЩط˶ˡָʾһ¼۸񡣡ֻҪ
³رܾȴ뵽һ顣طΪʲôôˣвôΪʲôᡭ
ѽѽˣ˽⡣Ůϰ΢΢һЦȷʵﲻôġڷǱߣ˶úءкܶ඼ǼʵĹС㣬֤⣡˵źһϵĹˣҪŮūҲǺ׾򵽵ġ
³ʶŮϰĻ⡣ʲô򳡣ʡ


Ľ ̽
һŮϰ¶ľ֮ɫĲ֪
ΪҵĹªűʾǸ³ػشܸһ𣿡
¾Ȼ˲֪Ůϰ˵ţ˵ˣӦ֪šɣǵΪ¿ٵأԾͺȻĳһﷸŵء
˵ҲǺܳʩԡ
Ȼ˵ǵȨԣʵϣﷸȴԶֹҶѣеĹҶﷸ֮Ի̶ܴ϶ɽ̻ƶģΪ̻﷢ˡ񼣡Ϊھ񼣣Ҫǳ
ô˵νķ򳡾ǡڰ³Ѿеˡ
ԣνķ򳡣ǽ̻ƵһΪ˽񼣵ھõġھȻλǣȨȫģȨĸ档ھһ߽׼˾ȫȨھ˳˵һ£ȥɲͨĵطأгǱӪũӡʲôеŶ̻ʮһ̷ֱ˵ǸĺһڹĻᡯʵϣЩ̷Ϊŵǡһûʲô·׳󶼻ᱻ͵ھ򳡷ۡ
оӣ
ǰΪ˲÷ߣ̻һ֧ӣʥʿŵһֶ֧ءЩҲȫ̻ܽ쵼ġ
ȻоӣôΪʲôЩŮܹأ³زʡ
ŮϰصһЦû˻Ǯȥ𣿲Ǿٻǹ嶼ˡ˵۵ˣһءԣͻȻʧҲ׷
һʱ߰³ʵȷʵūƶȵĹǹȥʽˡһЩԽսծĻͽūһūͨ˾һˡڱķϣһͨ޷Լ־һ˵ġ
ԼıˡŮϰ尵ʾ˵ⷽҿɲܱ֤һ¿ԷģֻҪ㾯߾ھ򳡣Ƕúܹԡ
ղ˵ȥھ򳡣³¶һȤı顣
ǵģΪԵʣȥһΣҲȥڶˡǸʲôطǸҸղ˵ˣһꡣܱŵﷸϵı͹Զȱ֡
ˣǵ𡭡ʱ˵ǸʷǡԺš
Ԥκɣ³Ժﷴʡ
ǵģǡ
һҾͳԹͷˡ³غĻش𡣡Ȼе棬ҲȥǸطģҪǿʲôԤǾֿԡ
˵ˣֻǷίĺߺ
ѽղų̫ԶˡˣôҪ𣿡
³ؿ˿ϵζ̫ˣǲҪɡǸˣⷽ棬ҿǺܽŶͨεĿɿϡ
Ůϰ¶ʧı飬ǻǱòõģˣҪֻú˵һˡ
뿪֮󣬰³عϵķš͵ȵòͷڰ³عŵʱӣʼˡ
óԣóԣһ߳һ˵ˣҲһ㣿
ллࡣ³ſζζѾ޷κεʳ
ǵҪءرǸƤŵоΪʲôƫƫӿӳˣΪѪʿӳΪʲôӳ
Ϊʲôѡң³ԺʼѡĻ³ԼûбѪ
Ҿȫ֪ˡΪСɡش𡣡ˣˣһԲܺԡ
ʲôԣ
ǸѪһƤŵоأѪðġĻͺˡ
һγԵĲǺܿ죬ʳһɨʱʱҲѾӽ˻ƻ衣
ˣȥ̽̽·Լƣ˵˵꣬˴⣬еıɫٵ츳ʧڽֵϡ
Ҳȥڵľƹݿ顣ʱ䣬ˡ
³ؽӴ¥Ȼڡȥתת뿪õꡣڳ֮ǰĿƥһõ겢ûͯһֻ˲Ϻ뿪ûй۲ƥľһܳʱ֡
ڵľƹݹȻ¡ÿ֮͡⣬мʿҲںȾơ
³ʿǱע⵽ھƹʿǵҲߣһɻ֮ȥĳǵüͷһûһڵĺһƿӾƣ¾Ʋһ۵Ŀӡ
ڰ³صĵʿûлӭҲûоܾͺһΨһӦǿߵǸʿ࿴һϵ彣ʵ֤Ҫǰ³ȱΪ³ظ£дͶһݿӱ߹еʿ߶תȥˡ
ңһݣݿ죡йӾƣһ³ϰסᣬ⼸λѺһ
⼸ʿ̾Ͳһˡ³غ׺ǵĴϻȵ͹ӾȫӣҴӰ³߼öң֮⼸ʿ̬ȫʮơ
ǲʲô鲻İ̸˼֮󣬰³ؿʼ𽥵תƻ⡣ΪǵӺ񡭡ʲô飿Ҳ²£ǲǾ̫٣
áһ˷һЦȻѱеĹӾһںȸɡȷʵ꾰һûʲôӵأصİѱϣŴѾûˣ
˵仰ϵĿףһʵͨף̫ѳ֣ͰˡΪʲô
ʲôˣ³εľһ벻װġѵƤŵоԭ򣿡
˵ܴһ㣬Ϊһ˲䣬ʶܵ˶ͣͷ飬ת⼸ʿɫҲúѿ
ѣİɡͷǸʿǿЦһ¡òҪ֡
ѪӰѾôˣѾŷɥĵز³زɫʮ˫۾´ͬʱȾơ
˵һЩڲŰΧ÷ŵǵ顣Ǹʿʵô⣿
Ǹʿԥһ£ֻһӾãͬ³صĶ߻ش
Ļ⣡ѪצѾڳﵽˣע⵽³е󡣡ܵûУҸҴģаѪĲ£
Ϊʲôᡭ
ֹģڲ˵Ѿ߲÷ŵˡеĴ򶼹˳Ѫ


 ʿ
Ҳ̫˰ɡ³ضĥ˼鱨
Ϊʲôӣ³صʡôĽѪͳΣǵĺϷǡ
ǵĲˡֻǸѹͳ֮Ѫ֮ǰ˰ʮ֮ˡ
һΪʲôǱأⷽ氬³صҲ߹ķΧڣھλĿԶû˹ἪǵôϸֻҪǮһ˺״衱ͷΡǽǮֻͷΣǾ򲻵ĲغӦͳȨġ仰˵һֻЩ㹻Ĺѫˡ
û˵ǵĲǸʿ˰³ϵɻ󣬵Ľ͵Ϊ˵ĸѪŮһŻƬغͲķŵġڴ֮ǰʿǣֻǸƽʿˡ
³ͷһıӶʧ֡
Ҷ˵ǸѪ϶ΪŮġǸʿֱ壬òӲһ鿾죬ŽͬʱһֻһΪԼӡ
ƤŵоԭΪ˸ı
ʱ򣬰³زĿһ˴Ӿƹ˽ĳ֣ܵǶɧһһ֮ĺдӸ
˴ź;ƹִ׷Χ̫Ǣİɫϸ··ǳɾࡣһ٣ϲһӡ˵Ĵܾƿ͵̬ȣܿһʫˡ
˵ʫ˳ھƹǺܳ顣ÿƹݶôƹϰЩܴ˷ǳӭ
ңʫˣôе죿
𣿡Ժһβϻڰ׳ǼСָһȹơ
ð³ȷʵŴ仯ܴͷҲˣȷʵų̂ʱһλŨױŮдڵΪһȵġ³ߵ⼸ģҲ¶ڴɫ
ιֻһʫ˰˰ɣ³һʿôôܻӭ
ǣҲʫˡǸʿش𡣡Ҳѹֲ֡ȫر룬ʫôϴȥأ
ʱʫ˰չ˿͵Ҫʼһ׻ĸһĸǹŮİġƹƽ󲿷˶СãǼʿҲˡʱʵڲ˵Ļᣬ˰³ҲֻȰѶŷţȺ׸
˵ǣԵļ˵ȷʵרҵԶʿǿö࣬ǲĸ軹ӣ涼ȱ仰˵ֻǼ򵥵ظˣûԼĸ顣
ð³زԾҡҡͷעӸջеԼϡ
⼸ʿûпʵĻôѪԶҪǿ֮ûռУŲǳʵĿǰɡ
ŶиλһӰ³صŷֲ֪ʲôʱиѾԼߡ
³ʶԷ֮޲󣬲ǶԷԵʣղˡһʮˣͷ׶ͷźӣϵ·ҲЩ߰㡣߰㡱˵·ã·ңһ֪ϸϺܲˡ
˴ֵ۾סϵĿ͹ӾơղŰ³ҪһĹӾƣڻʣºܶࡣ
ףǼȻôˣǵĲˣʡ
ǼʿıеΣһ㿴˺Ǻ˵ĴʵڹڹŹ֣ô͡塱١֮ݳϹϵ³һʱ֮޷ж˵ʲôˡ
λ͵ġǸͷʿ˵һ£λа³أǱеġ³أλаάǱصѧߣǽ̻׫ʷٺͻͼʦ
٣ҰάʿάʵϣѧߡίңΪǵʷȨκ̻ᣬòң
˵⻰ʱλɾĲʿһ㶼ûΪԼһӾƣȻһþƣķǳʣưһͣ۵
٣ֻǸⶼͷˣһλĿ˱ʿĴ³úܲˡ˵ˣ㲻ǮͻᱻӷȥǶڽֵϹҹ
֪ʶ޼֮ǵоʮĳɹάʿվǸİס˲ʿļ
ۣʿǶ֪оס
ʿ߷ߵĶӣΪԼһһһ֮һѲӲһ鿾Ž
ʿоĶʲô³ڵʵ
ܶ࣬ά˰³һۣ˵֮һʳʬԴ
ʳʬ³еȤˡ
ţҵַ͹ŴףںܹϵǾľסˡ뿴йǿʢĹȣ˿ڣϧǣΪĳЩԭЩϵˣַֻʳʬЩŴĺᣡ
ɣʳʬࣿһ˵һλʿһı顣
ǵģ˻֮γɵ塣άʿȻĻش
ֹҲóѹ˶ûСǸʿЦţͬʱ԰³˵оֵ֧ܵġϧǣЩĪĳɹûˡ
˵⣬ҵĴʿϱͨ죬˵⵽ǸղӾƵЧǺͽ̻ìܣȴҷѾоҪҰѪ׷ѣֻÿԼ֧ȥ
άʿеǮͶ뵽оˡǸڰ³ߵʿĵĶ˵ͦǮġ
˵֮䣬ǱѾϡһеĹأʼھƹȦҪСѡǰ³ע⵽ȻܻӭǸСѿĲࡣ˵ʵÿһαݶ̶ֳֻȵСѵĻô뿪ĵĳˡ
һݿ졣³سŹ̨ǱߺӾƻкܶ࣬ǿѾԹˡ
ôΪʲôʳʬأ³ڳԶĲʿ
ϸڻ˵һдԪʯĹ͡ҵоζĳطһӴĴԪʯ󡣡ʿһ߳һ˵ŶԷ׵ͷ³ͻȻһ顣
ʿܾ˰ɣ
ˡǼöࡣάʿֳǼʿһָ߶ûбʾԣĬ˲ʿĻ
鶼˽𣿱˵
ˣҿԸ㡣еҶָƣǵأûûȥģʲôʷġ֮෽⣬ҾͶˣڵǣԳƵڶû˵ԳƵһ
˵Żάʿ۾ͻȻһˣоȤ𣿡
ôһ㡣³ػشѾˣλʿоߡ仰˵ȫɻκˣҺ֪ܶ顣
³ĿǰĿҵƤŵоľӵĲֻ֮ƬжϣƤŵоѾۼһ֧ģСĲӣֱӵõ𰸿ºѣܴӲʿõ㹻ĵϢҲƶϳѪײˡ


 
ʿһ˿עĹâ
ʿϣίһݵͼ³
ͼǱߵһʿѡ
³شǷݼļðαӵͼչھϡ⸱ͼɰҺˣֱǿ
άʿбۿһСͼƪ˽ۡⶼȫġ©һһһСƬ󡭡³ָ
һϸĵͼ³ؿŰάʿǵġ
ʿ¾Ʊͳһ̶ҵϡһݵͼô򵥵顣һЩȷʵƪѹͷ
ţһϸĵͼ³˵ȻҾԲ׸ɵġ
άʿָڰ³ǰȥĻζ˼¡
һ̡ҪһĶ𡣡
³һӶûԥֱӴǮöҡѽҷϵʱǼʿ۾ֱˡöҾ͵һʿľˡ
˵һ롣³غƽ˵ԲһݷµƷʮʱ䣬𣿡
һŰƷάȴûýҡһþٶȽ꣬ڸ֮ǰұ¸ʱ䷽棬ʮҲұ֤ΪҲڽҵĿųɹɲء
ˣ˼ҡһλһֱԹ۵Ŀ˵ˡЩоɹͭӶֵ⸱ͼ˼ҳ˸߼۵أ
û⡣³ûλˣǶǰİάʿͼʲô塣ȱ˵Ƥŵо飬ĳҪƤŵоԿն⸱ͼԽܶġôһ¡
ɽʿһѽöץģ¶Цݡ
һߵѾʼڶˡһƺȡ˸ղŵĽѵٱ裬ǿʼһҥ
ƹʱٵˡӣ뿪ʱŲ̫һǮά˸߲ҵ˺ö౭Ȼ뿪ƹݵĿļ٣ǰ³غǼʿһֱû뿪ܿѵĹӾƻѵã֮ǰǴ³çѯ֮󣬰³ҲûƤŵо飬һûһ˽ĴС¡
ˣǶԲôھƹһ룬ڶӾƺȵһ룬еʿƺȣһõѾſϵʱ򣬰³⡣
һ쵰ѡǸ˵Ѿͷˡһͷβġ쵰ǸѪҲʡ
³ػһܡǰ˵ʱƹݵѾһ룬ʣľƿͣҪôſϣҪôҲѾͷתֻԼ˴ţǫ̃̄ǱߣϰдҲæµſʼˡѾûעⰬ³غ⼸ʿʲôˡ
ǸѪж³ʡΧ˳У
ǧȷǡʱڳھƾ£⼸ʿѾȫɥʧж˺ԥľͻشˡж١֮ڳ¡кö෢̹⡭⡭ʿҺáûйеǸ쵰ŵԼķֱ¡
ŵö£ǲ˵˲ڿɱѪŮűһ𣿡
áǺǸѪµеšɱţۿġ
ܷʲôƺûôء
³ĥšһӾǣʣµļʿҲڳŲסˣſϡٴʲôҲû취ˡ
վ뿪ߵƹſڵʱȴһµһɲ֮䣬ƺжˡŵһӷѸղŻƽĳбһƬ޺Ϳ־
Ѫˣ³ôš
³ųǽݵλȥһȺŻŵʿ棬ȻһƬûбֱ֣Ӿô˳ǽ
Ȼ˵еķʩòôʿҲǷ˰ãǾǰؾжȻǳٶ׼㡣ڳǽϣڰ³صҰڣʮֹֺͻǹѾλ¸ϵʿϵԵĸλϣǿ
ǸȻΪ쵰ǿӻĲݰ³صĿ⣬ȫǵʿӦһǧǧ֮䣬ѵء԰³ص⣬ƤŵоͼУôڹе£Ҫǧʱ䡣
ǣ³صĺڰӾǽⲢûκιǻеҪ֪õĴͻеǾ޷صģ仰˵ƤŵоûйǵĴ㡣
ˣ˽ŵĺ
ڳǽ£ǵһ̹Զİгˡһһһĳڳ¡Щûн빭̣Ҳûй³çڰ³λõĲԶһŴѾװϣʱԿŴڷǳ£ɲãҲŰڳǽϵġ
һٴվڴڱϣڴָؾ
ȲҪ𡭡׼Ѽʸ׼ͻȻ֮䣬˰³֮͡
㣬ģٴʡ
Ŷǡ³ػش𣬡æԸѪ
ҹǸǿӲ˵Щƽֻỵ£һ֣һʿ̴ֱĽ³˳ǽ
ˣղŸо𣿡Ժʵ
оʲô
ЩšûкħϢǵҲ̫ˡ
ڰп޷жϵ˶١ǰ³صĺڰӾ࣬ղЩʿһٸɢĶ߳ԡ
ħĻ³ػش𡣡ǾԵʣǸоħûйеһοҲֻɧʵģĴֻŰˡ
ǳȥһ¡˵ҵħϢǾϢҵƤŵоĲ֮ء
Ǹ⡣³ػش
һҹֽŵжȹˡֱ󣬳ͷĴڻһû˵ѹûзơȷʵͰ³֮ǰжһֻһͨɧźʾˡ
ʱ򣬾ˡ֮ǰзƳһһ١ĳȥתһȦѾˡǳ´򿪣лָ
³ڳŴ򿪺ͽ߳˳СҹŻλáȻֻǴҴҿһۣЩȷʵİгֵġ
ȴȫܲħϢȻе㲻̫ܣħ˵󶼻ºħϢȻϢ΢ôϰٺñĻȴһϢû£ǼҲȫ
򣬻ǵЩʿ˵ħʦѾԹˡһ񡣿Ƥŵоҵĳַȫ˺ħ


߽ ׷
Ҳֻôһˡشˣȥɣ֪ûջһѾ˰ɡ
⣬˴³Լ˸ڴѾڴȼ˰ɡ
صǼСõ꣬ȴڷˡһķǳ츳Ǳɫ⣬ǻзͬѰݺͶϸ΢ֻԼһצӣ˵ָףɵ˿˴
ջ񲢲ࡣΪʶ˵ص˲ۡһңڻУźܶഫҵķ䡣ΨһģһȽϰȫλ˵
˵ĺܶ໰඼⣬һܹסǾڰο˲˵˾ͻ뿪ȥһ
仰˵Ѿ˲ֹһˡ³ػҹļšϧֻ΢۲һ¾ͱ˳ǽԻŵϸڡȻʹ˵еһءźҹΧǣӰ١
Уˣ˵ţ˵ʱ䲻ϵķ鷨ʦ١һкܶ鷨ʦͶѪӪӭսʵ̫Σա
鷨ʦҲǺħʦıơ˽֪ħһаΨѪĹǺڰʦǲŸʹáħΪ֪һôʹ顣ЩȥĹõʬٴɲšڰʦΪ˱Լۼһ֧СģĲš
ûʲôֵġڿҲӵڶĺħʦǡǳµսУ󲿷ֺħʦͬǵѪһսˣҲ൱һսѾϣ˿ɢСڣ˵һѪսңǺȻľͻһ̽ɡ
ˣˣʲôʵ
³ؽҹһ£Ҳ˵˽ϳȴһ顣
ûкħϢ
ȫûС³˵ұΪǸûᣬܹźħϢҵǵء
ζأͻȻǱζ𣿡
ζȻ˵³ӵгԽҪ˵ζûκӡءз磬ѾŲʲôζˡ
зҲûϵܵ˵ıӿأֻҪȥ飬һҵǵ١

ŰصţͣİѱӴյЩϡ
ôࣿ˵ʵ³ضرġ
ˣͣеԥʵ
ȷ³ػͷ˿ԶĳǽҹǵεĳǽλãҹЩûλá
Ųκεζأͣϣ˫èһĶҲֻһֵζһЩĺ
ʲôֵζ³ʡ
һ֡ζȻ಻֪ʲô϶һֿζȫûѪ߿ݹǵζءֻкζ
ζ³ͻȻе֡ҹۿûȴûʬζ˵ͨϾõûζģкζܻ
ҪǶ࿴һͺˣϧǣʱܿͱֲ³ǽֻҴһƳϸڷûпĺܶࡣ
˵ʲô³ص
ϣһкܶúܿ϶Ŀ˵˺ູܶôູζ
³ͻȻҹھƹǸʿľ档
࣬ܿ϶𣿡ʡҹϰٸ֣߳˵ﻹһЩʲôҲǿܵġ
԰ٷְٵȷŰ³صĿƺղĶٴ
ܹšζ׷𣿡һȷʵٰ³ԼŲʲôĺζġ
ǰһȦܿȷ˷λ
ߣˣ֫ŵǰȥ³Ҳ
ǴƬ֣һСϪ΢һټȻ᫲ƽĵһܴȦ˴·ڴ·һСκһľïܵСɽɽ϶յ˰졣³عԼʮ֮Զڣһİĵط
һɽȣһСϪɽʣܲľмֻһֻ޾С·˿̾վС·м䡣ҫƬط¶ʯͷеۡ
Ѿ뿪ҰϷĵɽӲѾ˸ߣһӾҲˡⷽ氬³صġ֪ûһȷҪıǰ򣬾ͻ֪ͨġ
ˡԺͻȻ˵
֪³ҲѾһӰϸ΢ƶһˣһԷ˼šſһŶӰʯ˳˵ĶװαװԸεĲڲݴС³ҡҡͷòԼͷӿһɱ׷˰һ֮Ѿһŭ
վű𶯡ǸһӡҵĲܣѾʮ׼ˡ
ǵѹ³ػش𣬡Ҫѣȷʵ˲𡣵ήʵġ
ӣֻĸǱûù³صһҲûйġ˵ܶ·ٵ飬ôʱǵһطôǿû˵ģ
ͷӦԷϡһ˴һбһȻԭûУųҡ
һֵų£³ز鿴Ĳÿһϸڣȷһ֣¾ͽءҲ¡ãΪӲһսʿҲࡣ
㣡ʲôǸߵľ룬ʵ
仰ȫ֮⡣ԤӦúǮ·ҲҪǹ⣬·һ֮ԲŶԡ
Щˡǿˣ
ʲôһκʡ³ϸŶԷȺȻĿȥɽˣǣǵ۾˾裬ǿ̰Ŀ⡣
ֻǡ³ʶ·ˡܶƻֱӵһ֡Ƥŵоġ
Ӻͬ齻һ񣬽ó˹ҡ
˭оʲôӻ˻нʣһ𰸲⣬μҪѪճ
ǰ³ڿɲ붯֡ʵϣղΪƶɱѾӰ١֣һ޺ƶ
ֻһĽ߶ѡΪԼѡһݡûκζ⡣


ڰ˽ 
³֪ԼĻشȻ˵Է⣬ҲûԷĵ⡣ԷȻ彣ϡһξ֣ʾԼװ
ߡĲ棬Ըõļල
³ûпܣ¡
һǱҲ߳˵һ£һݶӡһǰ·ĸڰ³صĺ档ųһ൱ʵľ룬һ³κ춯ǾùȻ뽨ڡ³ǸͨˡĻϡ
ûг֣ܴⳡϷҡ
ǰһ⡣ȵ³ؼƤŵоôأɡ֮оôֱӱݣĵĹ۲һ£
ˣΪǱһЩİԺ顣ƤŵоϳĻֻܿˡûһϳôһ顣
Ӧô³ؿûǧΪƤŵоЧ͡ļƻǽˣǱɶԷĲ¡
ġֻһһһƤŵоɡôս׼˵
һ׵ҵƤŵоʵǳ³صԤƵġһ·˼δļƻû̫·飬ȵǰǸ·ĺһˡʱ򣬰³زʶԼѾƤŵоϳ
ûŪĻӦһŴĹ
ʱӲݹͬŴĽɽĹɽĹΧһɵĽʱ˿̣ҲֻдïܵĲݳ¶һɫĴʯʯ˵ཨȻ
ߵһԹľĺ棬һʯͷм䣬һڡͷǸ˵һ˽ȥ³Ҳں档˼֮͸оصһķεĿռ䣬Ȼ³طһ촰ʵϣһ촰Ĺﲢȱ³޷ж⵽ԭȾеأǽոڳɵġ
˭ǰ˺ֹסǡ
һѡ·Ǹ˻ش𡣸شǼǰطԤôö࣬㹻ٺӪģҲǧҲˡ³ؿשһЩʶķţֹڲռ䡢ܵıڻѾɫǿֱܷ棩żȻɿƷݻĵשʮа˾ĳŴķĹ
³һ·Ͽٵˣһ̺˵ڵϢǵĵδЩ˯ߣڵصš
һĲء³ôʱԼĴ·ͣ˽Ųǰһšһ·ΨһһšⲢĹʯţԸհװûľšûŪĻľӦþĹˡ
³ע⵽ղѺԼ˶ͣ½Ųûмǰ˼ֻӴӰ³߹š
ˡо𣿡Ժʡ
š³ػشطܹĸоħϢΪֵĹȻǺħ۵ءζܿܲźħʹߡ
Ƥŵо档
ˣ뾡ͷҪšе㲻
ôͷҲֻһذɣ³Ժش𡣡ֺαΪôһĿԶϥأ
űƿˡ³ظӵ߽ùŴ߳˯á
ôˣ˭ˣ
ġ
³ûйӵʴ䣬䱻ɻҵӡԭĹľͱŪˣʱмһųͱЩʹõСҲˡڳżˣһյħ룬ɫĲĹߵˡ
֮ǰƺһٿ³صĿÿһɨûҵԼĿꡣе˿ȥͨ࣬ѪԵ͹촽
Ȼ³֪ѪʵԽȮĴС׿̸мҲûƤŵоˣҲϳġ
ߵһһɫ԰׵ˣ԰׵ɫһһ飬ûκֵעġߵǼˣ٣ǴӱɫܿǲⳡǡұߵһƤ׵ˣòڣüĿ֮һսܲľ֮ĹӶ
ĺħϢڿУ³һʱ֮俴ħԴͷ
Ͱˣʱ򣬺ӵʴѾҪⶼǹӶʵģɫ԰׵ֻһûпڡ仰˵˾λ
ƤŵоƺȻһ㣬³ʵҲ׼ġϾֻһֶӣƤŵоҲ
ǵġӻش𡣹Ӷ˻֣ʾˡ
˵ĽƤŵоӶĿת³ϡ˵Ŀƺð³صɺܳıȴƺͬɵġ
³ػش
ôһ֤ݣ֤㲻ǽ̻ʲô̽ӡӶ˺Եĵ⡣ò֤ݣô͸һɱɡ
ҶԵﱾõ֤ݡ³ʼ磬̽ӣô϶ŴûдҲмͬ顣
Ҿãǽ̻ܰŵ̽ӣôôԴڲĿԺܴ󡣡Ӷûб˵վĿ絶һڰ³صϡ
ˡˣнĺۼԺѡ
ʥʿ̻ˣ³һϾͷжϡǽ̻ˣƤŵоǾͽ̻ʲôЭġжϲֻӶǸʥʿΪĳԭͶƤŵо¡
طҲϳֻһݵ㡣³еĲɵ뵽㡣
ûش𣿡Ӷú
һ¡һһ˴Ӱ³صһλӦòǽ̻̽ӡ
ڿ˭֮󣬰³һееˡ˾ȻǡָǸڰ׳Ǻʶҹھƹٴμʫˡ
ĴҹûʲôͬԼ١Խ³أߵӱ¡ǼȻĶܿһԱ
ô϶Ӷбۿ
ڰ׳Ǽǰɣ³ءĺǶ԰³ص˵ġ¡Ҳұ֤ǽ̻ĵǿԿ϶
ѾӰ׳ǻܾˡӶʽ֣£ɵʱıġ˵뿪̻֮ӶأҾ㲻ǽ̻ᣬҲĸġ
׳Ǳ߶ǵ飬Ҳǵġش𡣡ǲǱ߹ġ˵ڰ׳ǱƤһƬͷβķ棬ķ˽ӹˡģ³ʮǰͨɽ·ǡֻҪǹٷˣͲȥΣյ·ǿǶ
ⷬǺԿ²˵
³أΪʲôƤŵоأʵ


ھŽ 
ΪҾá̫ˡ³ػش
ϸǹˡ⼸е˽⣬֮ܶԻͶƤŵоҪǶ㽡꣬޽֮ʱӵжȨƣٵĲƸǴʲôĲ˶ǲпȴ޷ϵʵ
֪緶ΧڣԿƺֻһַǽ̻ᣬҲòѪӵ
Ѿ״ݻ٣Ѫص֪ʶͼضڽ̻ϸල¸һ档ôѪģΪʲôõתĹ̺ϸھʲôеİſһͬᡣƤŵоصߡҲ׽ΪʲôôΪѪЧ͡ǿľܡڵõƤŵоĳ֮ѪǷܡ
ɫ԰׵ֲֻĽʶţǸпµ¶һ˿Ц
оһ档³Ҫ
ƾ㣿һĴЦˡôֱ˵ðҪо㻹ǵһԱأΪһԱ֮ҪҲ١
Ȼ³ҲûָԼҪᱻ㡣ڵƤŵоȻ˵Ѿۼ൱̶ȵӦúСԼİȫɡ
ǣ˵Ǹˡ
ǶƤŵо˰ɣڿѪǹ壬ЩӦƤŵоˡȻΪ¡Ҳ޲ɡҪ롣
˶ûлشǸɫ԰׵ɫƺӲ԰ˣͷµ粻
𣿡شȻ㲻ǽ̻ʲô˵̽ӣʵҲ޲ɡȣҪ֤Լô˵ǣôһᡣ
˵ıƺ˵ʲôû˵
һ£Σˡĳ忭˵˵ᣬ³һͨĻǾġ
ԲʺϽˡȻ˵ǽ̻̽ӣʲô㡣Ҫ֪׷оҲҪоΪӢ۵ļһǵǡ³²
ֺⷬܿ˽ٷԣʤˡ
óǸսʿǸյǵģǸסӣһװƽ˵ʺһЩǲ顣
³û˵ֻǾš
ģھмˣΪģǽڽһҪж
Ҫж
ǵġ´һšԭ룬ҲǼһֱû˵ǰšµһӣתų³طһѽס
ŵָֻһû۵ֽҲ˵һ̵ܼš
ţȥھһСܡˡȻ¡һҪôɹôǾͳļ롣
ھ򳡵³ʡѾ֪νġھ򳡡һܴķΧũӪͳǱ
´һͼҵƱһϡͼ̵Ĵ·ǰ³ؿм˲ٱע˵кܶԵֹϵĶ
ھ򳡵ĵͼǺܾȷӦûպϡ˵ܡλáҲǺܿ϶Ϊ֮һʱûͨˡ
³ϿҪִܡλҪΧķߡиǽͺûŪĻħš
Ҫôͨߣ
ҪԼı£Ҳǹؼ⡣ڹȥǵ˶ͨ䵱˵ֵԴӴŽġµָڵͼָš̻Ǳ߼ǿ˾乤ѾϵͨѶʽô𣿡۾Ķס³ص
û⡣³һڴӦҪ̹ȥ𣿡
һڶԣԽԽá»شͼԸ㡣
ڰ³뿪֮ٴοˡ
£ʵڲʣҪ֪һҪǣǾΣˡ
¾кܴķա²ΪĻشղű֤˵̽ӵġ
ȷʵ̽ӣǡ˵ֵΣȥôҪ񣡡
˵Ǹе͵ˡ޷ĿģһϣܵõоĽ͡һڶɱоɾԼӢ۵ĸĿģȰ²ġ˵˵ģһĲԣ֤ļֵ
ûأ
ûʲôֵΪʲôҪں·ʡڡܡѵûз֣һֱû˵ܵĳ࣬Ҳûʣ
ԭ·Ѱ³͵˵ϣһֱصǸɽȡҲѾܵӵ̬ȱѺöˡ·ǺȻĽ̸³ص֪ӵֽ¡뵽ƤŵоµΪʲôҰģʵϣֻһͨİũԵƽ񡣲ҵǣ˲߶˰ѣղòĳﵽ˿˲˽ԡӲҵǣԻ뿪ʱ򣬱Ѳֵʿסˡ
ͺܶﷸһѺͻ÷ŵǵ·ϣƤŵоĲͻϮ֧顣Ѻ͵ɱɢͷ˳ۼűѡ¸ɴһģͶѪ£ڻһСӳʵϣ֪ԶȰ³ԤĶࡣ˵֪³ܵж񾿾ʲôʵǷһģԽȳһ֡ū۵ﷸʣЩﷸ뵽ǵĶʹǵݽһǿ
ڰ³ؽһ׷ǵоԼŵʱ֧֧̾᲻˵ˡ
棬¾൱̸ҲʲôʵϣеãȻ²֪ԼδôҲ֪ƤŵоĿġδƤŵоˡеоֱ£Ҳǰ³ؽˣ»Ǹɫ԰׵ˡƤءѾֱָߡǰѾҪǵϮЩ˰ٺڿ֮⣬ǻȡ÷ŵЧҡ
Ͱ³֪ǵս׿гЧڿ˲¶˳ˡ
ô⣿Ѫ⣿³һ⡣
ˡƤŵоȻǸѪһ˵ѪǸһ÷ŵѪģº޺޵˵š
һ½ôΪʲôô˰ôĿ𣿡
ڳ˵ĲǷ˺ܶǮ»ش𡣡ͷļ˰
ǵˡ³˵ѾԶҸоĴڡ
³أΪʲôҪоĲأʣ֪﷢ĶԻ
ΪһЩ˽˵ɡ³ģɵĻش𡣡ǲǵϳ
ݵеһǽڶ²ûˣҪȥܣԳ÷ŵһЩŮūӡ˵·ھ򳡡
лл³ػش𡣡Ҳô
ôȥкǽѲ߶ӡ
ùȥ³ػشֻǺǽѡ


ʮ ̽
ѽǡͷòȴһʱ֮˵Ȼ
ˣΪʲôҪ˷ڣ³ʡڱȻǱҪģ̫ˡ
ʵ˻ݷõġԶҲᡣ
³¸뿪һС·ïܵĲݴ
ˡû°ɡʡ
û£࣬ĺܺáʵϣôܺоĲ£³ҲûһʼͼƤŵ£ϹϵѾƻĺϺܶˡȫĹ͡ҵҵĿˡ
ţŵϵζǸѪˣ
ûôס³ػش𡣡϶ҪȻǵȺ»ȽϺãǸһɣôҾˡˣ࣬ղȥˡ
ٺ١ͷȥˡ׷ٵȺɢһȷǵĶͺ鷳
ǿʼ÷ŵǷءΪγʱ⣬֮ණõԱҪȻȥ
ƤŵоǸʲôˣ³Ժʼ
Ǹˣûж̫ϸµ鱨ءйصϢڿΧǿʼ֮ǰоʣµѪʿǳس֯սʱĴ顭ĻȷʵпʱĴսϢѡͻΧ
˵Ǹղ顭ƤŵоΪʲô³棬ԼȴʲôĿģʲôʲôƻ룬ҪƤŵ½˵ĻЩǱҪŪ⡣
ˣ
ΪǰҲûʲôƤŵ£ȰһæԱʾҵĳ⡣պһҪЭġȣһΪѪʿӳƤŵ£ΪʲôԼȴ³漯һ֧С͵ĲӣȫóսѪʿķѪʿӦҲʿɣ
룬ǸѪȷʵƤŵ£ôܿˡش
˰
ӿͭǽһΧУ˵߻һСȺ£ɱһѪ·ߣҪ˵ܵشǺ顣
˺صˣҪߣʱ֮޷ж硣һ˵ԲŻˣ£ýصķǺȷġ
Ŀģţȱһϸ£ֻƶƻǣǸõط𣿡
ȷʵһԶءսԾϣȺɽƣֻһ·Ȼʵ·ͨѹڽ跽棬ϲδأкܴķչǱ⣬ƬػиֿгڣħطŨ
ţУмĹŴλάʿоûĻҪۼһ֧Ҳطס
׿طĻ˿ڵѷԼʱ߻Щʳʬ֮Σչﲻ̸Ҫٴθ˿ҫôϼѵĺѡء
ˣҲеĶǲǣ
ǡʲôô𣿡³صûǸʲô⣬˵ѹҲûͷɡ
ţҵ㣬Ŀǰİȫ˵ûκκôʵʵĻش𡣡ΣԡĴ˵ĲҲһݡ
ǲ͵³ػشƤŵоôҵһѡ
ˣôȥھ򳡣˵ȥġ
ûϵ³ػش𡣡ղҿͼˡܡڵǸطھ򳡵أũء
ˣһ֣صĽ顣ͻȻ˵
ʲô飿³Щ档δ˵
ҲӦΪԼҼ£˵мʵĲ£ܹĸжкܴ
Ѿˡ³ػش
Ȼǳĳɫȱսֻܳ䵱ĶĿܵצҪˣ
һῼǵġ³ػش
صõԺ󣬰³غܿҵŮһεʱ˵Լȥھ򳡣԰³ؾѯھ򳡵顣
һΪ⣬ֱͨӽȥġǸطȷʵܿ͸ǽʵǵطǸûߵĵطŮԺͰ³гΪʱ̨¿
ŵͼϺŮ˵ĻǺϡھһƬܴĵطλ֮һ˹ĶغȻغǵطȴΪˮԵʣ޷Ϊۿڡ֮Ե˵ھռݵĵطһɽȣһСǺ̲ɽȴͨɽȣξͺ˴նƬɽһȭӲȺɽдһ顣ɽȫͱڣֻһĳڡ
ֻҪڳһǽͰƬرһ㷸ߣҲܴҪʵ£ҪרŵĹߺܺͼɣһ
ʵϣӦװǻȥǵǽк˹ǽڻǱȻ¸׷Խ
ɽӾƺп뿪ֹһ˳ԹһľͷƤҡһ֮ĶߡƬ¸Σգʳ㡢µһЩ֮ء٣֪ļ¼δܹҫԼδھߵġ
֮Ҫ뿪طֻһʵеķءܵõصıӻ룬ȫܵġҺãפĿزʲôʳ˼̻ʹкܸߵʣԾżȻʧرŮҲʲô˵顣ֻҪòͷҲһֻ۱һֻۡ
˽Ӧôܲأ³ʡ
˵ʵ˽Ӧôͨظʡʡֺαط¡ŮмĻش𡣡رҪķˡַˣһᱻرգͨļҲܰɡˣЩʲô
˵ʱ˴¥³ϳһͬסÿͣһֵˣƺĳ̻ʹ˲ġλʹһ֮ɫŲŰ³غŮòʺһʹ󣬸һŮҡ
ȻŮɫ԰ף۾Ϊոտ޹Եе㸡סЩβסΪŮԵǸƯŮӡ³ע⵽ŮĲӺԵĺۼƺǳڴµġĲӺؿڵλãһɫӡǡûŪǺʵǺۡ
𣿡Ůλʹ
ܺãǮֵʹһЦֻеС⣬ܸһ׹ȥȹͺˡƣڲòϽָһ·
ǸС⣬𣿡ŮЦŻش𡣽һǰһ뿪˴š
Ůūô³ضŮıӰĿɾԲʲôĽ
ˣŮƺ쵽ʲô롣¡ҰǸŮΣоȳΪλҵ˿֣ȻΪԼ׬һǮǸԴϲĽÿ˶õ˺ô𡭡ôˣ
ûʲô³ػش𡣡ܸչˣʵҴ뿪ˡ


ʮһ Ǳ
ɽ֮פ㡣
ʱʱǳҹңòԶɽԵظУ·һϵһĲ֮͡
˵ھܵɽҲбҪѲ߱ǰ³ôʱδѲԱӰ
ֵһСᡣǰĲݴзһӲݴд˳
ôࣿ³ʡ
Ǹ²һԼëϵĸֹľ֦ë̺ͿݲƬһ߻ش𡣡Ƕ˵Сһ׮
Ȼô˵ǿһҲǺɵ顣ƾڰӾ³ܿǺ³غۣô˵ҲǺġѹľǿЭҪҹҲ̫ѡ
仰˵㰬³ԼԽƬɽͱҲһսԡ
ˣҪһеͺˡԺ˵ϧڵʹħл̫ǿˡ˵Ӧöħġ
ȥͲҪ˵ˡ³ش˼ıԹʱıֺǸˡһŮˡʱͻ޷ﵽľ侲⡣
ôֻܰԭƻǽǱȥˡ³ص˵
Ǵ÷ŵһ·ֱӹġ˹ط˵ʵ÷ŵ⣬³һ·Ψһĸоƶ࣬
ھʵϺܺҡд·ֱͨ··ָǵھ򳡵Ĵţͻᷢûôÿ͡³֡ûκ֤ˣ˺ıؾܾڡ
һ㵹Ԥ֮ˡ³رܾ֮󣬾·ΧתȦҪҵһܹȽϷ·ʵ֤ŬʧˣǰѾǿ׷Խɽˣ֤Ҳ
֮ǰƻھ򳡵Ĵš
ǵǽѾϳǽ˰ɣԶԶԽˡھ򳡡Ҫ³ʼԶǵǽĺֻۣЩΪҪʹõĳǱǾͳвŻὨߴĳǽǣǽ汻ʲô⴦ʮֻȻ˵԰޶Բɶ߶ԣ˵ͽˡȥڳǽϽ
ţȷʵѾгǽĹģأʵ̫ݳˡԸӻࡣͬͬ³صĿ
һʼ⵽¹׼𣿽̻һԶء
ˣ컹ûʱ취ȥɡ顣
࣬ʵϳǽĲѡϳǽ£Ȼ³ؾͺܿע⵽￴ʮиѲߵò࿪ʼǽ³Ȼûκζ
Ҳǳڵİݺƽĺɡʵôõķ²һǺ£ⷴÿʧȥ˾衣
ʵϿصи̶ȱȰ³ԤĻš³ǽĽеʱ˼ų˯˵ڱǰ߹ȥЩȴȫȻ֪⼸˯ڱ棬һڻæŶӶĲѲ߱ߺȵúò֣ûȥѲߡ
ѽô£ҽȻô䣿³иѲ߱Ъ˹Ĵ󺰣һǮ
ٺ٣ݵľûˡ˹Ц
ϴʮŮūо˵𡭡ⳡϵ⣬ĳҪʧ⣬ǲǣһȡЦǱ߲ǻкܶ𣿻Լã
³ؾھ൱λƹڶĲ̸ЦеѲ߱ȫûзİ׵Ĵǵľߡ
ھ򳡵ҪΪ֡ڴפҵؾǵĿشҲˣڳǱפǧʿһӵʥʿΪЩ鱨ǰ³÷ŵǺ·ĳɹͼҲעˣֲò˵ԵǳɹǺܴߣڲıܹԴڴûؾע⣬ôζȫڳ˳Ǳ֮κεطɻ֣ԵҲʮɵѲСӡ
ʵȫ֤ʵжϡ֮󣬰³طѾũλáɶӸֵصĴӰ³ǰ߹ؿŰ³غһ£ǰ³ȴǴ˸к򶨺ϵĴסأΪҲһ·ڲʿ³ûκ鷳ʹǰҡڵ˹ȥ
ˣǸܡڵĵطƺܽءԺѡ
ŵͼʾλã¾ƤŵоǻѾȥ͡ܡ硣ʵؿֻǴ·ϣھͨڲǱĴ·һС°ˡһСӡ
طе֣Ҫ˵Ǹ۲վδ̫޴ˣȫûбҪҪ˵;ôһСʲô;أžеаš
Ǵοرǿ˰ܡܡҲ˵ܲ
ʵӦǹȥʹ߶ܼͬİɡһӦǿһĻǲɵ뿪Լ۵ĵطʹ߼ġ
ô˵ȥǸСݿɡҴʱҰΧڲûˣǱǰʲô˵ע⡣
ˣо𣿡·һ룬ͻȻԺô˵
оʲô³طʡ
ط쳣͸¶ĳֲֲǿ˼Թ޺ͲʡˣûŪĻӦһس
˵֮䣬³Ѿߵ˸µĶˣҲСݵǰжȫȷʱǰһƬĹͻḯ໵˵ľͷĹͨķ˻ʬʹõġƬߵص·ö࣬ĹȺһۿߣ˵Ҳ򡣸洦ɼ໵ɢĹƬ˵ԶĹҪࡣ
ǰ³սʬɽѪˣΪǰһУһʱ֮ĬĬĻƬس
һӭ洵·Ŀһ㣬ڶþòȥ
³ǰ˼ߵһȽʵĹǿľͷ˿һѸ¶һֻߵ֡ԿЩĹǺڵģǳڷĹ˶æڴҴ¡
ˣﷴӦԺѡСˡ
³ذߣСȥСݵŽţӽСŵʱһ죬Сʲô
ô˵ܡʵϾǿĹˣ³ôţȻš
ǵź޷Ӧ
Ȼ³غȷǸҲһӣȴţϴ򿪡˵ĹҲϡ¡
ܼ򵥡ѡȷʵּªľţܰװʲôι̵ġ³سһ˾Ͱ˿ˡľš֨ѽһʹˡ
ǡ³սʣ߽СݡԼȴ߾Ϯ
³ؿ̲ݷ֮һΣܿ˴ӲϮذסץסǸ͵ϮߵԳ˵һŤʹԷеذס
ղһֿͣͬʱ׼ǲӵҪһ˵Ļ͵Ϯ߻Ѿˡ
Ϯ߻ϳʧܡ³ȻץסԷ󣬵һ͵Ļĸ³سһǿͨ˵ĻӦûΪҵʹȥɡͨˡһûзκЧֻϼֱּܽŤϵ£͵Ϯ߷һʹء
Ůģ͵Ϯһ㶡


ʮ 
Ů
һɶַɵ˲䣬ǸŮ˴
͵ϮжӦѡˣΪղŵĸѾ˵˭ȽǿһȴͬŮִӵϼذףһγذ׶׼ؿڡ
³ؽַڽϣڰν˲ȴԺ
ˣŮӦþһ㡭
³һֱ̡Էذ׼ʹڽںˡ
ŮҪôԺóĿʼ
֮ܵġ
³һԷذ߲һŮҲûеĻˡ³һס˳ƽ˹ܿ˶ԷװŮ̵ĺһֽУܴĻôսûԡŮ̿ôߴ³ػƷƣ֮ڵϣ˫ַץڱ
˭³ʡѾпմˡһǳ򵥵Сݣ޵ļҾ⣬ȫزµߡ
Ů̿;ҵĴϢţȴûлش
˭³ؼͬʱ
ءŮ̿ͷʹͻȻ֮תͷöݺݵĿⶢŰ³ص
Ҫɱɱɣó޺ͷŭĿǾǿ˵
ˡԺɻĿʡǲǡʲô
һŮŮϴһªİɫ··죬֮ǰȺڿؼලµϴľ·ΪղŸ񶷵ԵʣŮͷϣԷĳࡣע⵽Ůͷһֵĺɫ˵Һɫ֪ΪΣַɫ档
Ȼ³ضѪͳѧ֮Ķûоֵķɫ˵ŮǱأ˵бѪͳ
ǡܡ𣿡³صʡ̲ЧŮ͵һ˵ǰܣҲ֪˭
㡭ղẒ̇ŮͻȻ֮˻š㡭˵ʲôҲ
֪㲻ǰܣ³ʵô룬ܶŮ
Ů죬һԡ
һ𡣰³ſеķ²ҲСݵſڣ֪ʲôʱһӰ
ôûоң
Ǹˣڽз򲻺˼ĵǸŮȤء
ܴ˽վǸŮߡ³ͻȻ֮˺죬ʵϣʵ̫ˣȻԷ˭
վڷееͣͷụ́ܶȻԵúڰװ߲ļʵü֮͸¶һ־˵ǡ˸˵ӡһľˡ³ȷʵ죬Ϊ˺ܳʱ䡣
˽аˣķһ졣֮ǰ³ػѪϴָƤŹ׳ǵʱ²˰ˣΪʹɻķ̫ߡԺҲû˵Ҳûմ˵ˡ
ĲôԭȰôŶϸ߲㽫죬ӣֻһذɡ˵β۸˵ʲôۼһҲϲûִӸλߵľɥͿơ
ʶң˴Ӱ³صбϢûʲôֵþȵģǸ̫ʶˡ
ǵġ³ڻָ򶨡ԼͰһʱһֱƤѪϴݳֵġûʶò
ǰ𣿡³ʡʱ򣬸ղ𷢵ŮѾվ˰˵󡣺ʣһġ
ҡ˵һˡƤŵоĲ£
ôΪɡ³ػشԭǡܡ
˵˻Ե֡ϸһ룬־е㲻˼飬˾ȻҲѪ᣿˲òࡣ
ҽа³أƤŵоģʱж
Ȼоġ̸̸ɡ
ªСʵֻŵӡ˺Ͱ³ǸŮվڰ˵ߡŸ˶Է֮˼򵥵ҽܣ³ز֪ھһвԱӦķڳеһսܵ𣬲ձᵽɡھȻǽ̻Ͻ£ܴһֵʿ;ٶǸڽɵġ
оҪһָսʿңоѡһʵѡ´Ű³ءʶңĪķˣ
ǡ³ػش𡣡ֻǡѡ
ǲǾҾȻѪ˸еܳԾ΢΢һЦʵûôֵóԾûμӹ֮սҲɱѪǸʱΪѪȫаѪ飬ĹһѪҸıһ㿴
Ƥŵо³ʣȤ
Ųǡ˻ش𡣡ȻҲŷ֣ʵѪûԤеôаӦô˵ǱȽԣֲɹͨĹҲûн̻ƵôѪȻΪԼĿսʱġ
Ƥŵ֮⣬Ѫ˵ʵ³ضԽԽȤˡ
ţǵġ˻ش𡣡ΪǼ飬ҲѡƤŵоҿûѡء
ˣ˵ľ㣡Ժ͵͵Ľ͵ϳѪˡ˵³Ѫˡ
𣿡³شⲻ⣬ѪϴݻʱĳЩЩ̫˿Ҳֵ֡
ܷ֪ΪʲôƤŵ³̯̯֡ҹʵϼûʲôءҪҵЭҪ˵ⲻһ塣
³أղŹʱ򣬿С𣿡ʡ
ţˡ˵ʵĹؿԸο˺ܴĳء
ÿ죬һܴʬ˵󲿷һھ֮顭ۿǼΡôһ˳ΨһĹأ
֪ΪΣ˵ĿǺƽͬ͸óʲôһƫƫƽ˶ݡ
׼̷˵ùȥҸʱ򣬱˶ôҵġҲֱ۾סˡܶˡ̷ֻܶǷºСûзˡЩսЩūЩǱŵЩֻǱƭѡЩˣɣֻҪ͵͵ڱͽ˵ûκϣ
˿һУѡ񲻼㵽Ǳ뿪ط˿һУøֲͬ˵ԼŬĸԼһжȷģǶ߼汸Ҳˡ


ʮ Խ
ʵ˵һʱ䣬ҵ۱߸˺ܶࡣҿһ޵ѪƵĸҲ˳羴Ľ̻ڰһ档ʵ˵ڿЩҲ˵ʲôаҲа񡭡һ޷ݵĳؿ˵֪֮һңĿһȴ޶ԣ
Ϊʲôôˣ³ʡ
ʡۡиּ˻ش𡣡죬ҲһǾôôأҪ֪սϣǱǹ̴ˣҲһļʻİ
̾˿һ濴³ء˵ʵĽе죬ǰ˵ˣĳʶƤŵоɹӦǶʵһŰɡܴھϢĶǱ룬鱾Ƕʵ֤
ӿ֮սҴѪÿһء
Ҷˣ³ػشȷʵ˵ðɣʲôУŮô£
Ů糡ⲻıʲôѾһҲҪˡΪҲܿ϶Ƥŵоұ׼
ֺܲ³ղŵĸ񶷡ǵԱͣ糵ѾܲˡղĻţǸսʿҲһĻȡʤء
ǰ츳ӣǰյŶ
ˣŮе㲻ͬѰԺȻ˵һǳٻ۰ɡҶ԰˽˼򵥵ĻԲԣԽӦû˵ѡ
ôҪæʲô
ֻһԽƻˡ˻ش𡣡ʵҪܼ򵥡Ҫҵɿóսȴѣ˵˵㡣
Ŷһʱ䣿
ţʱǱԤΪʮʮ󡭡꼾͵ˡҴģÿʱ򶼻һʱıꡣյıбȻܶˡˡҪֶĻõڻ
ǰһﻹ˵ʲôԽԽá³زڶԹȫû˵ֻ
ôεȴʱڡ
˵ʵҲṩ֮˻ش𡣡طô˵Ҳһûа˷ֵš棬ôԣֻһҪ󣬾Ǳһʼ£һϡ
³ʶԷ˼뿪ھ򳡵ʱǱ벢Уڵ˵ǰĻͱȽ⡣˵˼취￿Լʮҡ
ʳҿṩ˵ĹСݡԻûֻҪû˵Ŀ϶糾Ϳԡ
ء³ʶĸеһɿʡѾ൱һʱûȹѪˡϴԺͷһԼġ
˵ʱһۡʫ˵ʫгС췢ôһȷͨº췢ͻɫɫʵӽֺ糵ŮֵɫͷȻ˵糴˿վڰ˵ߺ棬ϡմ˺ܶ۹ڸղűڵϣ϶ࣩԿֻ࣬жϳŮͲ󣬲ᳬʮꡣ
˵ʵͷһͷŮҲӡǸŮղŻһ񶷣ʱȴʮ򶨡ǾþսʿҲû񡣲˵һ򶨣˵һ־һ˴ʱӦڻζ֮ǰսƺһҲûиоղʧܵͺ¡ûжȥϵ࣬·Ů˰ɾԶѾˡ
һԿѡŮɵġ
ôôԼˡ³˵꿪ʼʱҾͻ㡣ǰһֻ֡
ɹһᰴԼһץסԷ֣ΪƤŵоЧ
ԵĶ֮󣬰³뿪ʱСľֻʣ°˺ˡ
̫³çˡ˺ҴǱ߹۲죬Σˡ
ҸղŲһ㡭ƺʡ
Ĳһ㣡˻ش𡣡ѵûһֱûгĵһͻϮʧֺѾаνĻᣡûСĲʵ̫ˡ³ز׽㣬Ѿ˺ܶˣ
磬û˵
սʿΪʲôͶѪ£ͣӦ׾ͽսѵҵõʦָ㡭һӦ㹻ʵս顭ӦǳĳҵĹͥɡ
ΪǸ˵⣬¶һм֮ɫ˵ֻҪѪѪͻѪ
ͷβҥˡ˻شڿʱ˵ŮͨһֽСѪ֮ǡķѪѪ֮ǡһѪĻǹʱԵľͲһǧѪˣǼ򡢼ʮѪˣҲѪŮͷʱʲôţ
˵ҪȥǱ߲鿴һ£Ǳûжôġ˵˵糣ʬǸ³ػûԶҪעڻ
³һѰ˸ߵĲݴھ򳡴Ž룬ǰũȻھ򳡵ءȻڵͼȫƽأǱϾɽһֵֻǺģֻ󣩡³ڵĵطǼĹСݲǺԶԼܿСݡ
ʮ졭³һʼ뿪ʲôھ򳡣ûһʱȽϺá
ˣǳȥǱ߿ǵھʲôɣŬĶ
³նĻشڰ׳ǵѾܹˡĪһȥ񣬷ȥ顣ǵûĻǸʲôʷǴھģʮа˾žڳġ
ˣղ˵糺ܲͬѰʲô˼
һʱķǿУһĺŶ
ǿʲô˼
ٸ˵̱ͨĶҩȴֻɴϻһңͨһҲõˣֻһ¾ָܻͨ˼ҪʮĻҪҪʮҡž̶ֳȰɡ
˵кǿĸԭ
ֹǸԭٶȣȿǿöŶ˵ǸŮҲǳߴ󣬵ӦòЩֵĴ󺺡ѵûиоʵ൱Ĵ˵ѡǺ۹ġ
ԭ˼
壬ǷǳĺءԵĻҽѡˡǸŮģ͸ˡ
³ظ˵ȴһǰ͸ݴ⿴ȥһ൱ƥǣ£·߹ûʲôֵرעģǰ³ؿһֻɫִ񳵵ıԵ
ֲֻ԰׵úһ۾ܿ˵֡


ʮĽ 
Ӧþǰ˸ղ˵ʬɡȻһ㶼ûв·ߵĲݴڿӡӼƵǰӴ·߹սϸߵصС·ڣ³ܹĿʬ塣
Ƥ޵ʹ£ƥصĴ˸ߵأͣСݱϡ
ӦʹĳֳϰװĻеװãһӾͰеʬ嶼жеʬ嶼ǹ·Ҳۻ࣬޼ֵ·
Ѿ·ֻǳСﺰһ͵תͷ뿪ˡ
ҪȥˣԺ顣ոע⵽ʬ𡭡Ҫ˵Ǽʺͼģɲ̫ءеǱġ
ȷʵղȻֻǺ̵ܶʱ䣬Щʬ忴еġΪߵӿر
ţȥ³صҲеʬԶ֮ٴСݱϵʱ򣬿һѲӣһڵء
ڲҲ֪Ĺʲôˡ³زûʬ壨սǺѰĹ˵ʵһŮ飬һַǳΥ͵ĸоҲȴû˵ֻĬĬļڵء
ҪҰæ𣿡³ʡ
ãСˡ系ش𡣡Ѿ˶ʮĹѨˡıԤеĶࡣ
³жӣȴץŲš³شпһֺԵľܰôģŮԺܲ
ԼͿԣŲӣò
³Цһ£Ȼץס֮硣һɹ֬ëףоһŻֶĵĸоӴħ֮йġ
ָ棬Ǳڴħʵħ֮磬ܲǴ˿ȴǴࡣֱӴӵÿһ¶һ˵ӡ
ֻ˲Ϣ֮䡣Ƕŵ˼°ˡ
˰ɡ³ض˵ɴ۾һߡ
ħǸħʦ
³ûлش𣬶ߵǶʬϡԽŰʬϽĹѨĻᣬϸļʬˡҾԲ糵ĺġ
һʬˣΪŹΪһʯӸߴ£ͷǱˡڶ߸ЩһǳĴ˿ڣһľ׮
ʬ廹ܿĻʬͺѽˡʮʬ壬ЩʬŮȫûˣҲûмͿµ˺ۼΨһĹͬȫˣϵı˵ǰ൱ʹࡣ
ܿô𣿡³Ժʵ
ˡ⿴ĳǿķߣ
ߣʲô˼
šʽûȨޡĻһֿŵͨ˵һ־綾Щֶ̫ʱ䣬屻ʴˡ
Ҳ˵עҪ̻֪ǻ
̻˲һ֪ǵһ֪ʵϣڶеĹʱ䣬㹻ϢʱųĶôʵҲûôءǴ϶Կ·ҲСѹûɡΪǱȽ
ΪʲôȽ˵ͶӦǸɡ
ΪĻھʲôܿȥκܶᱻԶĲ˲֪Ȼ˵ôһЩˣǱɴ˴İȫԣǺܻ
ǰ൱ʲô³ͻȻ֮еһŭ⡣
Ҫ˵رĵޣҲûеġֻߵעһķ˾һͼƽشֻֻ䱻úĴڶѡ
³ٴΰһʬһһ󸹱ĸŮ߲ͬȴοʹࡣһַֻԼСϣƺ֮ǰһֱḧԼĶӣձƽӲȥ
ˣǸиԺ͵
֪ס죡³ԺԼһȻʵҲϣһߵĶӡѾţҲûκļˡûʲôֵֵģŮӦѾһˡĸˣδĺӸûĿܡ
³ĬĬİ߷ڿȻųصĽŲʬѡʣµʬѾֻˣ԰³ظɴһ԰һߡ
һʮʬĹԺʼͳơˣʮ߸ڷ䣬ʣµȫڼԭ϶ΪʳͿĲ֢ʱûֶԴȾ仰˶޷ȷ˶ǱŰġ
򡣡³ͻȻԺ˵
ڣˣʲôԸ
ҾȥﵽЩʲôԺ³úƽ˵˵һץסħ֮硣ħеĿһƽ
سʱо˵ʲôߵԹޡǲ֪Ϊδʱȴĸоˡڶߣ·ãȴǻȥ
ʣµ齻ˡͷ˵ղУһֱһߣֻǴĿŰ³ڹɣֻҪ򵥵Ĺͽˡ
ʲô˼ͻȻ֮䣬ͻȻŭݺݵİеϡ𣿡
ǿ㣬ֻ鲻ʺŮ³һʱ֮ûӦ
׷Ŀӵܣôܶʲôʺϣʲôǲʺϣ糶ݺݵĿŰ³أ۾ŭɲαװġȻ³ȫ֪ΪʲôôƢ
ţˣأӦñַȺ΢ЦŶԡԺѡ
ðɣȻô˵ôξǷҵģ´лỹҾͺˡ³ػشҲء
ת뿪û˵ֻĿӰԶȥһֱ³صӰʧڸߵصıԵȫΪֹ
ɫѾˡ
³վһСߵϣԶĳǱɼǰǸʲôھˡھ򳡣á޿ӡطʡھ޿ӵ룬ܹԼһ޴塣ڿӵĿľΪ˰˵Ѿڳ൱һ֣ǰ³ȴⶫʲô
˷ʱѾһˣûп۷Ҳûпء⵹⣬Ϊûµĵطһӡչʱһ˶Ȳ뿪
֪ʲôԺš
ڻȽжϡ˵ˣ߽
³޿ӵмȥ˵ףΪͨ޷µĸ߶ȣ߷Խ޷Խϰ
ˣķǿء˵ҸоһȦķǿȲһرǿѾĵزˡЩȥˣӦöɡ
߽һЩڲſ޿Ӳƽƽȥڿӵ룬ҲǸ޴Χ˺ܶµһھĿĲһǰڳЩʲô


ʮ ַ
߽һЩڲܸоǶôľ޴󡣵¶һ־ѾܴܴˣĻѾϵϸǱءĽӽⶫԵԽԽͣĽµʱ򣬲ĸܵԼС
ң˾ȵǣⶫƺĳֽƳɵġ
˵ʵԶԶĿⶫʯͷΪһĻҺɫڽӽʱ򣬰³زʶⶫǽġΪ˼СĶλã￴˽Ĺ󡣶ڲŷ֣¶ڵϵĲһտǣ˵ǿĵġ
ⶫͻȻǼڰ׳бݻٵʥ߰ռ˵Сʷߵ״бȽϵĻ׾ͻᷢǸʷǴⶫģ˵ⶫѾڳⲿвġ
ˣߣҸоǳǿķѰ³صָһڰ³صĺڰӾУܿһԼ̹⡣
ѾǸ߶ˡֻҪϰСʱͻ˵˵ȴû̫Ӱ졣ôߵķһԴȥɡ
СխҲ˵ûʬǿٳĵ·³һֱߵͷͨľͷǸȻĵ²֣仰˵һǽڡȻ֪ʲôǰ³رܾ͸оⶫӲ
ˣߣע⵽𣿣Ժúܼ
ԽĽǽϣ³ע⵽һƴСƺɢ̹СӦ˵ⶫǽǽڵһ֣ΪܽϵûȻһ塣
ⶫʲô𣿡³ʡ
ַȥҽӣԽн롣
³ԶΪַСϡ
ӿʼӲϵͳɹȫλ⡭ȡϢ˹ܻʼ˹ܻʧܡʼݿ⡭ݿӳɹԺǸͨû桱Ů𣬲˵ʵ³һҲ
ˣɹˣһС֮󣬼򷢳һŰ³ؿǽͻȻ֮俪ʼӦ˵ǽڱˣһţ
һɹϳŵĿӭ
Ҫѣ³ʶ˽ȥȥ֮žϢ¹ϡ
ô£򣿡³ػܡһܴܿտȴյķֳΣھڷ롣ıں컨嶼ĽɵġֽϤ԰³صѹʱǸСֽɵġ
ˣ֪ʲôˡǡˡ˷ɴһҷɴء
ʲôзɴ³ʡ
ɴǡĻͬؾߡĴ˾͵ĶġȻҲһ
³ؿһͼǰͼǰʱһǿ͹۴ڵͼֻܿĻͼӦþǡɴ˰ɣһ㶼񷫴߻ⶫ忴һ޴ӣͼϵıע˵⡰ӡľ˳ȡһ񳤣
أⶫѾˡӦ׹ʱ𻵵İɡֻ֮һַˡżͼǸ޴ӱ۶ϳأˣȴûȫϿ֮仹һƤšڵ״̬ѾˣӦþǰ׳Ǵݻٵһ
˼ⶫѾ޷޸˶԰ɣ³ʡ
ǵģȻѾûˣĸϵͳŶǳǿأżĻͼʧˣͻȻв֪ԴĹߴ𣬰յȻӵкڰİ³ضԣ𲢲ܴ
ôģ³ʡ
ʱѾӹɴءܵĻش𡣡ɴص˹Ѿ𻵻߱ߣҺ׵ľͿϧǣݼ¼ҷɴǿصġˣߣһֱǰͿˡ
Ҳ˵ɴǿյģ³һһʡ
ǿյġش𣬡ٻһЩõŵĶءҷɴ׹ٵʱǿ˼ʻַɴҲʻһпɹʻԱʹõװ
³һ·ǰߵľͷʱǰͻԶһŹһ䡣ôһһǰеķ䶼ǿյģǽں컨֮һС
˵³ظսʱмڴͺ棬ҲѾеˡ
ˣСЩطǿıεءżĻϵĽͺһ˳һǽڷһĿռ䡣ɽɵǽڣͻȻ͸Ű³ؿȫˮȥ
ǲܵģΪ󺣻кܴһξأ³ֽǽڿͶ
ôˣɣܵ˵
ͦȤġҲͦȤĶѡ³ػش𡣵˵ʵһֱóͬĻ棬кͣиɽҽأкڰҶɫϡŹ֣ʱʱйֳȷʵ̾Ϊֹء
Ѿ˺ܳһ·նԼų̵⣬³ΪԼѾ쵽ͷˡ
һŴ򿪡һķ䣬˵Ÿʽķһ۾ͿһŵˮۡЩǽ˸ߣƳɵĹŹˮۡˮ۶зߣĩ컨塣Щˮǰ³ؼ̵Ķˮѹġ
ȴһŵˮǽţڶʮ
ʲô³ذĿˮջˮ۱ϵĶһͬʵصľ޴е֮кܶСɫߺɫĹ⡣
ͨء͵ܹԶ˲ûβõļ̺ҲġȻǶģˣǺء
ʲô³ؿһе
˼ά̽װá֪ͨʲôΪʲôⶫ
³һЩϡŹֵĶҲһһ˻ش
ƹƬǰһԶˡ
ˣǰĵطҲǿƺλˡ˵Сĵ㡣ȻΪɴ˹Ѿ٣ַɴҲûױϵͳҲĿܡ
³ذγȻ߽Ƿ䡣һƺǶˣΪȻͷǳ֣ȴ͸¶һûһ
Ǳߵ룬ǰ˹ܵλãˣǹȥԺ
³ߵ˷롣һСһĶҲֻȻһ̹⡣ϵķź֡ӵмһӣʲôǶ档Ӧþ˹ܵ˰ɡѾѳ˺üƬʱֻǿĴһ
ǳ׵ˣڳɡ顣
³ذѼƬ˳Ҳһ˹ܡҲǷĶʲôӵġ˹ܿһʵصСΣָֻ£Сȥûɶ⡣ڶϿڲϸĻͻᷢⶫڲϸޱȣĸӹ졣


ʮ 
ˣԴҵˡͻȻ˵ţղųֹͼһγڰ³صǰһΣɴ˺ܶɫĵ㡣
ַԭǸϵͳԴй¶˵йķ䡣ҽ̶֣޸
޸³ȻʲôһҲ
ţʵܼ򵥣һָġصĹеֿ⣬ָȥ
һ£ΪʲôҪȥ޸ⶫ
޸ôķͲɱˡǣǣˣطʺϵļ𣿡ƺ˷ܡ
ҵļңһ£ʲôΪʲôҪ
Ȼ˵ѡȫˣҲӦһ԰ȫĵطڳ˻ʲôΣʱ򣬿Բص
ιǽ̻ġ
ԤļƻȵƤŵ´ɶǵ֧䣬̻ͻᱻȻǾͿ԰ﵱļңΧһң̫ˡ²Ľ͵ңʱһһ˾ӵĵطġòڵ²θڣôǿ԰ΪһǱ

ǸûͼϣسεĴͷһֱҳӦʾͼͼָʾģⶫ¶Ȼ϶¶档ˣϵĲҲѾڳǱ֮䣬൱ΰ
ôǲĶˣɴͼʧˣȡ֮ǼӰδŹŹֶɰķΣͷȻöñ
ҲȤ
ϲ⵽׷ʲôΣʱи֮˵ҪءôõĶõĻͻ˷ѣⲻǺܿϧ𣿡¶һֿͰ͵顣ҾҪô޺ھ򹤰ɡ
³̾˿ðɡĻش𡣡ģ
ءָŰ³һС䡣һżӣŸָ³زʶ⡣ԣ
ڼָ£³һǳ¯õķĶ
Ťһ°ϵİťʾ³ԶΪȻ󿴵ǰεĿһСɰɫĭ״ⶫ䵽̣֮͵ճһ𣬰³ضȥ󣬷Ӳͣͽָ޷
һǵй¶㣬ֻðЩȥס©ˡ
³صĿп˼һ
ʲôǰһһױɢĿף³ϳ׿׺ĳѪͬͬһֽƳɡ׿кܶǽĲ֣رͷȫͬؼײ֡׿ǡŮõģ
ˣ׿ɲףĿűֻһ커װˡŵȫ谭˶͵ˣǻǿʼɡ·ˡǵĹ࣬ҹʮͿˡ
ʲôҪʮɣղôûң
ڸҲһӡȻ˵֪Լǻþǻð³ظеһ󲻰òڷڶԼĳŵ˰ɡ
³ٴ̾˿ھص㣬ԭǳ˷ŭšƻ̬ģȴ֪֮䱻ȫʧȥ˱⡣

ʱܲŨصĺɫƲѾȫס⣬ľͷ쵽һߵľͷȻʱֵ磬ǿȴƻһ㡣ֻҪͷѵˣ֪һѾüޡ
һι÷ɳʯСľȲ̫ʵţá֨ѽ졣
ȣȣĹСݱߵĿյϣŮһɽ͵ľŬϰʽ
Ǹа³ص˲֪ʱСݱϣȤı鿴ʵҲѾע⵽˰³صĴڣȴûͣϰ
ʪȵҪγˮĿУ𷢵ŮŬĻľ
ƺܲã³۵
ŮϰǾͨĸʽǶйоصġʿϰ֣񶷺ȺսŮϰľֵ񶷵ʽÿһжܼ򵥣ȴʵãǳʺ϶ԸͨˡóǸʦ̵ָĺܲ
Ҳ³أϰǰ벽ɨǰ벽ֱ̣бмܡÿεİհָʽҪСѾ㹻Σ첲ʵѾ۵÷ˡӦͣϢʱ򡣵֪ΪΣǰ¶һ棬ûͣ¡
Ȼ˵ֶܲʽʵʺŮˡ³˵Ϊ㲻߻񶼲ˣز㡭
˵˺û˵һΪһδŵӣŵϰ
һ紵Ŷһ㣬Ƥϸеۡ
ˣȽСݱܱɡ³˵ȴļϰ
ϻȥġһ߻ľһ߻ش𡣡Ĵ껹Ҫһʱ䡣
û˵ѣҲǱ֮ǰȻġǴһ꣬ǳ̵ʱھͻһȥԺһβ̵ʱ䣬ĴŻᵽڡܳʱ䣬¸Ҳûʲôֵֵġ
ҲΪԣ˵ļƻʵʩĿܰɡ
˻û֪ʱܳ֡ơڡǰ˵ȺѾõʱ̡
ŬĻľҪǿһҪǿĻ
ȻʶԼĶ̫ˡ
һ˲ûءȻ˵Сľû·ǵȵܽľݵʱȫ¶ܵʪ͸ַ˴Ĵֲ·ʪҲûнϡ
³Ѿˣëݳ֮ǰһëʼԼͷ
кܴĵ⣡³¶һֿЦõı顣
ҶѪ¶е⡣ͷҲ˦Ļش𡣡ѪõЩŮ˰ҵİɡ
Ůã³һĪˡ
װ⣡ѵѪֻϲŮѪرǸƤŵо糺Ļش˵ֻѡʮŮһҪƯģ
ƤŵȺãҲ˵ͺϲʮĿ⣬ֻϲ߷ĿһȻ³Լò˭ѪһȻһûʲôȨΪѪĴ٣ֻҪѪӦǸģϲá
뵽ͷ鲻Խĳ鶯һ¡
ѪѪôֵ㸶𣿡糼˵ֵֶĵ飿
ѪѪ
㲻Ϊ˺ѪѪӶõ𣿡
򣬺ѪѪܳΪѪ³Ժʡǵõʱҥԣƺûȥ
ţȷʵǿܵġĻشȴ˾ȡ㹻ʢܹ֧ŵȫϸдл棬ȷʵԳΪĳϵĲߡ
ǣˣôûõġΪ֧תȴȻתбƻлᣬԣȻͻᷢǶô¡


ʮ߽ 
û˵ΪʱһӰĻ֮С糺Ͱ³ضϳͷܹ
ǰˡôĴڽݵʱȫѾܵһ㡣˿ûаɥԹڿ糺Ͱ³ضʱ۾ϲõĹʡ
ܺãǶڣ˵ǵܺãʱ
ļƻʲô³ʡ
ھǱߣӪأ˵ηּ𼸿ľͷϰڳʾͼũӪأӪأǱȽ˵ģΪطΣաǵĿ겻ǣǳǱϵӪء
³ȥھֳָ֪ʲôھп۷࣬ͬʱҲΣյηҲ׿ܵλáô˵Ǳפǧؾأ춯ʱԳѹ
ǣָУҪηʲôĻȻ˵ߣǱǱҲһ֪
Ӫط࣬˼˵ÿҹ4𾯽䡣Ĵھ޷УĲӦúҹʱһġҵļƻͬʱ߶֣ɵ4Ȼſ۷뿪
뿪ҲûðǱ߻мٺؾء³Լʱ
ûмٺţֻʮˡ˻ش𡣡̫󣬶ҳʱҲһǱ߸㣬ݲ¼ٺפءͬʱĴڼ䣬Ҳ˹عˡԴ꿪ʼ֮ǰǱߵĲѾ󲿷ֶسǱˡ
Ͼʮ˰ɡʮˣһӸɵǲܵġҽ̻ôħʦ϶ʲô취ڴҲġ
ƤŵоĲ»ŴǱſڡֻҪžˡ˻ش𡣡ǴѶȵǱפϵҲѾԶˡô꣬㼣֮ĶϾͻᱻ׷Ҳûط׷ȵͣüʱѾȥʲô㶨ˡ
ƤŵµĲ£³ʶﲡ²ƤŵµĲô
Һͬȡϵˡ˽͵һ֧ѾڴȺŰˡڿ۷ǱߡҲѾ֪ͨˡ²Ҳ֪ȫԸμж
ִ꣬һ˳Ҳʧɢˡ³˵
ִУ϶ʧɢ·֮顣˿ûжҡ޿κε顣Լ˵ֻҪܾȳһˣǵĸͺֵˣ
ôǵжʱأ
ϡ˻ش

ҹɫڰѹǽҡҷţյһƬѪɫ
ƬӪʵ˵ηÿηװι̵դһηﶼס߸Ÿˡǲһģÿ춼кܶȥηԵÿտգǻһµΪϵȱпعԺηЩ׼̷ֻСߣҲбƭĵùĳЩԸΪڽɵϡЩ˶ܿ챻͵˼صȥߵݡ
ǽϣеηդŶˣڿտյӪҡΣ΢̶ĽĦֵʬ嵹ڵϣǶں޲⵽ϮɱġʵǵĴΪھвԱİˣԿ˵ǳ٣ͻȻϮʱǺѷġ
󲿷һСʱ䲢ۿܶͬȥ˵뿪һܼ򵥵С¡ȣҹһ·ԵÿɰܶࡣһЧİ취Ϊ֧ɢӴĶָ·Ūһܳϸǰ
һʱǰʱɧڱע⡣ǽûаڱĻȻڶǱפ˿ûзһǱӵ½š
ӿٶȣǵٶȱԤö࣡³ڶǰͰһ𡣴ηھ򳡵Ĵ֮൱һξ룬ͺҹȺߵǰٶȡΣҲҪ֮ǰϵһͱ鷳ˡ
ҲʶϵĲףҺֻǲ׵ĳ̶ȡϾĻУҲ̫ܿԶҴʱôڣô·ôӵȻЧļԱ·ͷɢҲٶȲһӰ졣
ڵٶȣǱ߿϶³ؼǵôŵĹ죬˵ʵǱڽʱҲǹڲ顣ıˣʣµؾ϶ᷢնϳŵʱҪֻܴӳǽϽĻǧŷȫӳȥͿɾҪǳʱ䡣
ȷʵôô죿ˮʪ˰˵һεεĵ
ҺȹȥܲȰŴ򿪡³˵
㣬ǲʶ㣿ж֮ǰǾͻ׼ģ˴˵
ⲻ⡣³Щؾиľ֪ͨʲô𣿡
ǽиħ࣡˻ش𡣡һ죬Ǳͻ֪ųˡ
ȥŪȻ򿪳ŵǡ
Ҳҿ϶ͬҹǿϲŵ˵
ûϵ³ػش𡣡ҵĿֻƻǸ࣬˳򿪴šû˵Ҫ
˳һ£ǴӦҪ󡣡ãһȥ
һˡ³ԼܾҪ̫ʣԻǴӦˡ
ʱڶĺ󷽣һԵ棬һӵеϸĻᷢһϴһͷϻĴࡣִֽͷƦгеıʾҪΪͨˣҫԼĵλ˵ĲϡܿúɫĳͿϻȥķš̷ķšΪ˶ͷ̨ϵĹָĿȷĵط
ʵⲻֵ֣Ȼķ˺ܶǲģǸĶҲһЩ
磬ΡӳȥɣһĶͬ˵
֪һͬش𡣡ǵǽʱǸŵ𣿡
ţҼǵãɲͨ
Ǹ˿϶ʲôƻͨֻҪôһĴǾˡǻλãȻűɱ˵λЦһ¡Ҳܻ
ط·Ӱʵϣÿ˿ǿץĲпᾰΨһĳдʿһԽĳǽȥ»ȥԽǵǽأٺ߻ϵĿԡȻһĺ̲ƬƺҲôѺãǾӺ̲ϼ񵽱ʲôгԵѪ߰ߵĲȱʬ壬ʬǲιԴǵ޴ͷ
һ취ȥǱﱨ顣˵λýͬ˵Ѱ˱ѵǡǿ϶õ
ǡɣõҲһɣ
ʶǸ˾ĸˣҹȥǸˡҪΪԲܾ
ǣϴ󡭡
ߣһѣǸʱѾһСοռˣܴǵͷڰû׷飬ᱻֵġ㱻ˣҲᱻΪɢԼŰɡ
ͬԥһСʱ䣬˾
ӰϢĶ˺ڰĻС


ʮ˽ 
Լķ˵ε棬ӱϡ
԰׳ǵѾõȷϣѾˡƤǴݻ˳Уԭڰ׳ǵĸ߽׼˾ȫս̻һ˵Ļô˵ԴѾˡ
Һã׳Ȼǽ̻࣬ȫڸػкܶܶĽִ̻֯иֲͬĹ˵˿ڵھ򳡾֮һ
Ŵ̵ؽ̻֯ѾΪ״̬ˣʱ֮仹ƽǿֻ֪ʱѡ֮ԳΪѾû˼ǵô֮̿ǰĽ̻ʲôġ
ĸ߽׼˾һҹڽ̵伮ҪѰԼҪݰɡЩԳ뵽׳䣬ϢĵһӦǲţȻǾ㵣ʶһȨıѾ˿ȱѡֳĹ˻𡪡и߽׼˾ʸμⳡ¹
ϲĿ̱Ƥɱˣ־ôҪʲôʣѾ˿ҪһµĴ̡Ȼ˿Ŀֹܲ񣬻Щõ˽˲ˡ
Լһǳ϶ؽɵˡ̵֪Ѷ֮ⷽ͸עˡҪǣ˭֯ôһи߽׼˾μӵļᣬƾһλµĴ̣°ѽ̻ɢͳһ
֯ȻкܶôǴһ˵ǹͷܵ˵ĵҲǲɱġ
ʱѾʵҹһ롣ǿȴûһ˿˯⡣һ߷һһڤ˼Ҫ⡣ݷ棬Ѿҵأڽ̻ĻǸʱ򣬴̡̻䡪ǽѡٲģи߽׼˾ۼһãһƽ޼ͶƱÿ߶ӵƱȨͶͬˡƱǸͳһδ̡
Ҳ˳һѹʵĴ̿顣ȵǣڿȴصģģ첻壬ֻкٵһ˵ƺĳѡӮô̱ģȴûпΪ߽׼˾ļ¼Щ伮ϵ⣬Ҫôؼ¼ûб£Ҫôϵġ
ȻǲܵġʵϾǽ̻ᣬϹŶصļ¼ȱʧҲǳ£ֵ֡رǿ߲ͼղġ
һ߽׼˾ľۻᡭھֵطǲʵģȥطҲзաˣȥ׳ǣڱƤ׵ϴٺƻ֮ķûκ½ӹƤѾܣôķؽҲѾʼȻδ̿ҲûлȥһͳУҪ˵ռһϯ֮ӦûǿԵġϾпʥǡ
ϵ˰̶ΪϲöʶһѾǰڶ΢Ц²˳٣дš
ŷš
ݵץסħ֮磬Ȼָŷһ̴ˣվһѧͽ⻹ме룬лֲ̿ı顣
ʲôˣʡ
ʦѧͽеˣǡȫˡ
ȫˣһôܣھͺˣȷʵпܡУǽߵĶҲᱻڸס
ģʦǵð𣿾ķǸ١ˣ֯ⳡ
ô֪ģ֪Ϊʲô׼ûΪŭ󺰴Уֻǳһºʡ
֪ģ߷˹ģѧͽش𡣡Ȼȥȷһ£һ˵ġ
˹ʵͷͷǸķģ˵ںƤսг˰ս⵽أԱ͵׳ǵ䣬лپķ˵һݹ֮͡Ƿʲôϵأ
ˣסִѧͽ¿Ժ˵ʿȥ׷Щˡȥ׷ٶȵֻҪסţôʣµֻʱ⡣
šǳԸ˵ĶĳͻȻЦʲôأִУһ˳ߵҲᳬһ롣·ĳ漣ǿȫߣôھ򳡶ԣҲǽھü°ˡҪԡʮꡱΪλھֻǺСĵ顣
ͷصǰԼš

糵ֱԷţҹп񱼡
ǰ³ȴץĺܽ޷ѡҲҪϣ³ôţ·ʡһٶȿ˺ܶࡣͬʱ³˲ȷҹʧ԰һֱڴ·ϣ³ȴ뿪˴·ֱǰӵмǿķУǲܵġ
ϺҹҰΧ˼ޡʵѾʧȥ˷УжϲԼʲôλãֻôı³ǰˡ
ǵˡ³ͣ½Ų糿ֻһƬڰжϲǲѾӽš
ûֵء³ؽ˵糸еԾѵܹڵҹпǰһС·ɻȫʧȷʵǴˣʵѾϳǽ̨׿ڡķǵĹţΪطṩ΢
ţûֵҲûѲߵģǵܼ򵥡³ػǰ̤ϽݡţȥԸǸ࣡
ҪסһС֮󣬰³ؾʹӳǽˡڻûκЩ˯ر͸ˡ
ǵðѴŴ򿪡³˵ǰҪĹģͨա
š϶ᳳˡȻŴ꣬Ǿ㱣άõŵǷǳ̶ȴкܴĿԱҪ˵ʲô˵ᱻ˵ɴ̶ִĽĦͲᱻŪ
Ҳǣ³ͬ糵ֱ취
Ҫȥ͵Ϯ𣿡ָǰķӣʱӦûСȻ˵ԷмʮϢȥذһĸϺȫɵҲǲܵġ
ûҪôηɱ³ָָǰһǸ𣿡
һյƣԿ·Ŵڣ˴֮⣬ӦڵͻҩͰǾгҰսڡǺ󱸷ǽѾװŹ̶λõĳǷˣҰսΪġ
Ṇִּ̀ҲԸߣԼʹĴУܵҲܸЩҩͰڵıϣˢڱߣмѻǹ
³شûиװҩ׻˵ûԹҲ·һССʱ䣬˰Ѵװ˻ҩڵҽڿڶ׼˷ӵš󣬰³ذߵķ׵ĵȼ˵
㣡³ؽ糡ʣҪʲôͲ˵˰ɡһͿˡǹһ£ȷЩǹѾϡ
Ҫҿڣ糽ӹǹ͵ɻʡ
ԵĻòҪڡ³ػش𡣡ǷҪǿڣҲֻܶˡǳȺܻǺƽĻصװʲôû֡УǹٲҲֻпڡ
糿˿³أҧ촽ĵ˵ͷ
³̵λȥʧںڰĻСһƽȴ˼Ȳʱ֮ŵĴ̶Ħ̶޷ڸǡ


ʮŽ ɹ
̶ֹһ˯ˣҲᱻѵġ
һС֮糿Ǽӵűˡһż򵥵£û׵һߴŹǷһ߳һֻһѳì
ô£󣿻ǿˣ˺첻ţȻǰºڶĴڿڡ
һŮվȻȫʪմӳģǺԵ¡Ůվڴ֮жŻǹ׼ߡ
˶˶ⲻǴ
Ϊǰʵ̫볣ʶһʱ֮ȵ¶ˡ
糿˰˵ΪԼŻʲôԭԼʶ֮ǰѾǹǹȻǼʹõϾǵһʹã׼ͷӵĸͷӹһȷҵĹĶ䡣
ѽǸһƨ˵ϣŶìֽŲõĳ˽ȥ
洫ҵһС֮󣬷˺üˡһѾŵڵĻš˭֪ǰһͻʲôе㿴ңҿ㣬ԥŲж
ĸ׳վȻѻҩģн˭ִڵģһģšŭ鷢ŭȴûŴڵڿڳȥĲҲ˵
޷жҲŲʱһһĶȹûʶĦĴ̶ѾͣˣĻȻɺأڰȴһһεˡ
ʲôΪ𣿡Ǹڿˡ
˻ȥһῪڵġŵƺһ£е鲻Խĺ˰벽
Ҷˣסǣͬ￪šѾ˵׷ʲô顣ڵռǲֱӽúԼ£طȥӴȥټˣȥɵǸؽ̵ģѴŷȻƵӵĺ档
¹ȻɣȻ˻ص档˶ᶨģš
ԭŨصҹɫѾԽԽȻ˵ɴ裬֮Ľҹ棬ԽԽ
Ѿ˺ܳʱ䣬ǲûԤдբ෴ģӷһ򶨵ӣٵпʼе
бһ󻶺һȺİ˳ھٵҰϴƴ˴յ¼ףȴڰϡ
ǸϾԼɳȥĲΪʲôһֱûлˡ
³أأͷļУһӵԼͬ顣
ҹӦˣ㿴Ǳأ
һҲһ֧顣ͷһƤȴûͷĸߴӣͷףһ֧ߵĶ顣ĳԱûװÿԱ̶ֹƷ
ˣϳͷ׵ˣҲ⵽⵽ôˡԭ㣿㱳˽̻᣿㱳ҲԼĹң
ֻǲ뱳е֪ش
£֪ȥΨһ˻طﲢҰŹϡ
֧һ
ǰܣӿ˿ˡôӭ롣껹ܴ󣬲ûʱ䣬ʱᷢⳡ߰ɡ
³һ뿪ģȷһûɢˣ̱ϡնִҪͷ֮ĳعߣǰ³ֻǰγԼ彣ѡ͵һնжʧȥǣ׹͵ڵϣһôضλ𶯵졣
ٶȳ˳ͷǰҪǽı׼ģܸ߶ȻǺȶˡ³ȴӳǽ£ֻص˲Ϊػֳһµ档
Ԥʩȷʵǰ׷ѹ򡣾첽ȥ׷ǰĶʱһ֧ϵ˴һΣѾն޷յĴšɵҲóЩӷ߲ã궼δǵ㼣ɾ
֧ӵľٷ޺޵䡣֪Ҫ޺Ҫʱ䣬仰˵Ҫ׷Ѿǽܵˡ
ЩصļһҽгЩְ֣ƿڴţתԼŭתƵһȺϡ
׷˳뿪ѸٵķֳɼӣŲͬǰʱ򣬰³βһһСӡѾڴѾһ׼ǧ˵ӷ׼ԵЩ㡣ǲòŶӽ䣬壬·Ȼһ߿һ߳Էһҹļ棬Ѿľǵ
³صȨܿʰɾһɡһСӣҲǴΨһһȽϿյСˡڰ³ؽŵʱ
ɵúã³ء֪ΪΣ۽мֽǵɫԲˡоһܸ˵ġ
𣿡³ʡ
ȻˡڲˣôĹͣҪʲô͡
˵ʵƤŵо³ػشҪЦ˼Цôеǿ
ǻȥ˵ɡ˻شȱůůӣ湻Ǻ
³ûоܾӵʱһδˣһνǰˡҲѾ岢һ·
ܡ˵һ˳ء
ھͲҪҰˣұ˰ɡҼǵƤŵоĲ¡жĸ𣿡ҲϻмֲǴôԴЩˣ
ֻǸ֮һôԴȻǺԼõһش𡣡Ҫǵģӭǲ룬뿪޴ȥôһᰲȥһЩǵĴӡǿﵱһͨˣԼ˫Լ̻ıᵽҲᾡġ
Щķǳģ˵ǿ˵Ǵͼ¡³ػƤŵΪʲôò·ôͷȥ飿ģͼ
ǣҲҸط塣Ŀת⣬ĿĴꡣô˵ȵȵȣ̻᷽ʲôӦ˵
ˣأ³ʡ
ˡ˻ش𣬡ղŻҵš
ˣǡ
ҵκˣֻǺԼѡΪʱ򻹲ܿ϶оһæһ޷жģұҪһ³ע⵽ڰ˵¡ʵʱ˵ǲȻĳ鶯һ£¶˲֪ǿЦǳЦı顣
ҽ̵սļգжиҡţʵһжļ򵥡˻ش𡣡ûʲô⡣
ŮΪʲô
ھŮ൱ء֪Ϊʲô𣿡˵ھʥϣʥﱾĳ䣬ǾĪʹȥŮ˱˸ܵ䣬ͨܶһϡΪʲôЩŮԭ򡣡


ڶʮ ת
Ϊʲôѡ糡˼ĻشҲĳֱɣҸо˲̫һȽϼɡȻѡһŮҲȽϲ˵ע⡭
Ӧ˵糵УƺĳּᶨҪȥʲô飬ҲϧһеҪȥ˵ҰȻֻǼһѣҪ˵Ůӹ۲죬ҿмŵġ
ʹΪֹˡΪ˵һƣ߶˱ȴûкȡ
ҿԼо𣿡ͻȻʵ
ÿ¼˶Ҫ󡣡һ޹ı̯̯֣أֻ˵һܱǸҲȷʵ
˳һ£ûм׷ȥĬĺȵԼľơ
ôܸңô˹õôݵأͻȻʡ
ʵܼ򵥣ΪѾͳ»ȥˡ˻شƤŵоͳһѡоЧңоͻᱣǣٲЩ˰ʿЩ
ôΪʲô׷оأ˵۾ҲΪİأ
ңΪһ˽˵ɰɡһЦŪȥ
ǵЩʲô˰³üͷ
һ¿ģع˿ڽٵأͬʱиָϡŹֵΣ⣬δ֪ߡ˵ɵֵطĻʲôأҪôǱҪôǱصģʵͱصĹҲвˣطƫƫ쵰ش
쵰³غķʡ
÷ŵĿ˲ӦѾ˵ˡش𡣡һӶѣΪżȻ´󹦽һ塣ǸĲǷ˾޶ծ񣬽ù˹ֽи󣬾˵˳ΪҾ״ʽǮӵ˹ݣ֪ھôһǿӸøֶŪ̻ھ򳡣ҲóȻ˷ӵˣʲôأάǵɪطǺһ㣬ҲֻǺһѡƺǱعģĿǻصȥйϵߺţְһҲģֻҪй̶˰֣βܣºΪֵһƬ
أ֪ΪηһߡѪѰӻ٣Ѫһֻһ˵Ѫ
ѹƤŵоûʲô֯ЧԼԺ۵ⲻΪƤŵµĸжǿΪ˶ȲͶ¡ڿƤŵټºֻܿһżȻ
żȻȺ˻ͦġĲ˵׼úܲȻ˵󣬵ǿշȴܶ࣬һСӪȻ³ûʣºλ˷ʲô߿ܱһѺ;վ㣩еЩټһЩ񣬾Ȼǿǿס
ľ飬ģҲ꼾ʱⳡǰǰܹϴ¡е㲻ͬʱѵõ¶һ˿ʡⲢ˵Ǵ굽Ϊֹֻ֮һѵõļ϶ѡ
̽⼸ھǱߵϢ˵Ǳ߸ûκϢŻѾ޸ǽ̻Ҳ֪ȥͽ͵ġǸɴʲôҲǽϵѲȷʵöȷʵĿҲѲ߱
³⼸ĵĴڴų롣μʱ䣬ƤŵµĲ»ӳķķð곷룬ڴʣ²ˡȻ˵Ƥŵµܿǽƺ൱кܴһԸҵĶ顣
ѵû꣬Ӧʣµ˳ʱˡ³ڴӱԵһСšȥӦþܼƤŵˣμѾݹʵϣҲΨһ顣
ƿ˷š³طֽһİˡİ˺ܶ࣬԰³Ҳû̫⡣
ǰ³𣿡ȻİˣǶԷȴһҲûонӡ
ҡôҪˣ
ģ´İ˵ʱʣµ˾ͻɢ뿪´ϣʱȥСӱߵĥЩϣܺ˽̸̸
£³Ǹʥʿˡʵ˵³ضû̫ĺӡҲ֪ΪʲôԷҪر˽
һȥġشԷش̸뿪
һСһ˹ˣ
³أǾҪˡʣе˶Ҫ뿪ȥ֪˽
º˰ɣ
һ·ôͻȻ֪ΪΣͬ飬̸ºĿһ˿衣
ҿһ£ʲô𣿡³װʡʶľе㲻Ѱ˵еˣˡƺһأ
Ҳش𡣡Ժһ𣬵ȻҲԼ뿪ϴμĵطͷϡ
࣡һߣ³Сݵ컨˳⼸겻ŲѵĻᣬҵ࣬ҲѾ˸
ˣʲô飿ʡ
ղǸˡǸǸҸȥȥȻ˵³زԼİȫʲô⣬һҲһȨвһεĽɫںƤŵµһμǰȫϵ
ӿŵĴȥϾͲˡ
ȤأˡԺȻ˵ҲǲҪȥƤŵˡ
ŶΪʲô
ҪƤŵ½ˣǱܻءܹһвĻãҳ˵ġܲʹǰ飬ƺһĻء
򣬡³Ժ˵ʱ룬ΪʲôҪƤŵ£
ΪǺйͬ˰Ҫ˵ͬĻûбӵйͬͬɿˡ԰ȨƣպΣʱ֧Ԯİϵİȫ̶Ⱦͻӡ
ҪЩȫֻҪܱ֤ݲ˷֡ȫӦûʲôɣҼǵȥ˵ҿȥ˻ʲôƫԶĵ
Ҫġش𡣡ô˵أȻԺСǾʵûб¶ҲһΣաҲĲƲܵĳ˵죬Ҳܵĳ˵ļʣŮ˱˿ϡ֮ҲĳȨߵһͻоעʱΧһСδܻܿᷢ顣ҲǼΣյġԸΣյð취ӵȨ
֮⣬ãһԺƽദཻĴڣǺܺαװ࣬Ҳһᷳˡһ
ˣ˽˰³ص˼·һˣȥ˺ӱߵĥȻﲻˡ
ĥǱ߻ûУ
һˣֻ˶ѡûˣϸҹܡ
ֻһ˽»ѡȷʵӦȥ׺«ʲôҩ
ʱʱ֣һܲݵļ϶Ѿһҹ֮ǰ
³ϣǸʹ˵ĥѾǰԶˡ


ڶʮһ ˽
ĥڿ³صʱ򣬿µ¶Цݡ
ȻˣҾ֪ġ
ʲô𣿡³ؾԼװһ޲̬ʲô
ʲôûĺܺá´Цʵȥھ򳡵ʱûб̫ġʵ֤ҴˣҸ߹ǰ̻˵ľ裬͹ܹ֡ǵǽȥһ˲ĳɾأ֪ܶݵ˶ǵĳǽǰ̾
ô֪ȥģ
ΪЩɽǲԽģǸ̲̫նԳȥ;
ô֪ǿطҽȥģҲһ¸ĳء
ԼϢ¹صһЦҲ޲ڡ㡣ʵϣҪæ
ʲôæ³ʡԵĲµ˵̬һμȫͬĿһأ˵ݵӡ
𼱣𼱡ô˵𡣶ˣŲӦкʲôɣңƤءôǵģ
˵Ƥŵоֱ£оҸŶӡ³صû
ûûǵˣͣ½Ų̧ͷ³أ˫ĿӴһ
ҲûƤŵо
û³γԾĲװġ
Ȼܶ˶Ϊоֱ¡ʱҲӦȥȲҲԡʵҲûмƤŵо
оֻƤغˡǵĶʼ֯ģҼʱ䲻Ǻܳ˵ҴһǰŶӣʱǵӰԽԽѾ鲼ǡҿڣһҵĹ͡ڣе˶쵼֮һ˵ҵҳϺӦӹˣƤŵоȴûнӼңһҲûУ
˵һ仰ʱ򣬿¶Ű³ص
³أҼǵϴμʱ˵ĻʵҼ֧飬ȫͬġһǰҺϴεһððʧʧһͷײҸеĳЩطͷԭΪⷽȫͬġ
³رΪμһ£ļ棬ȴû뵽»˵Щ顣ûƤغ𣿡
ˣȻˡҶǺʱܼоһʼǺŪȥǸʱΪԼıֻܵõΣҲû׷ͬĽѾֹˡǰһʱ䣬Ƥתһо´˵оͻҡ
ʲô񣿡³ʣû˵ڡ˵ĻȻ˵ûбҪԷǣűߡ
ݵǣɵάǵĹɪʼ磬ܺѲǵйءмֱǴˡ֪ǵѶƹ¶˶ܣǵ󿴵Щֵڽ̼ϡ
³ؿʼе׿ʲôˡ
ɵǸɪɲסʵϲֹǲףǷǳѡǼһǳ±ɱõıڣɫĻȮһܵסլǣǼһԼļٳţֻԼеڹ꣡Цһ¡һָоˣǼһҲһȥġ
סլܵĻܵŵĻֻҪʮɵȦʮѹͬʱ
ҡҡͷǼһţҲûйԡҪжȥﲢǲܵġ˵ôһ֧˵Ҳѡ㰲ˣҲױ֡
ôңѵΪΪҶʮˣ
֮㣬ΪһԵףʺִҵļƻûѾжԸɪİ취ˣֻҪһȥִаˡ֮ԲԼȥɣΪһֱоµݳ֣вʶˣԱ¶ķ̫ˡ
ôң
ͬǿεġҲǼƤŵоɣ
޹ء϶һ㣿ܵõʲô
һ˳ҼƤŵоôƤŵоʲôҶ
ôƾʲôĻģ
ΪʲôҪ˵ѣҪĶʵͬģǾİءزΪ١һϣδ³һ˿Ц
Ƥŵоûаܸأ³طʡǺпܵģѪ׺˷ܡ
Ҹղ˵ˣƤŵоʲôҶʵİ֮⣬͸Ҳԡ˵ңȻ˵Ŀ꣬ҲҪһһѵ𣿼о˾ǵһ
³̾һûļƻʲô
ɪĸۡһǵˡ»ش𡣡ȥȻͻ취˵ƼܼҡȻӦܵõɪˮʳĹʱ취Ҹᣬı
´Ӳժһݸ³ءƽֵͭǮ׹ȴܶء׹һ˶ģīɫâʯͷ
ⶫŽȥôĶ³ؽӹʵ̫ˣҪ˵Žȥ˵ע⣬ѹܵġ
˼ÿֻҪķһ£óСֻҪʮΣɪ군ˡȻʱʣҲԼӿٶȡСһĩȥĻһξ
ⶫôΣգ³ϸĹ۲ʯͷɫ
ȻǾ綾ֻڳԡ»ش𡣡֪㲻ԣǼ⣬ҪϴκʳڲǲµģϾ򲻵ؿڣ𣿡
񹻼򵥰ɣʡֻǸ˵ϼµ˰ˡ
³ûлشֻĬĬİϣ翭¸ղһӵĳȣں··ǿڵġ
򣬡Ժʵʲô
ˣǴԪʯԺ˵ɺħۡɵĿʯ仰˵Ǻħʻ״̬ⶫȻ޶ʯͷܴ൱ǿءղ˵ģĿʳˮУĩʳˮл۵΢׵ĽĿ岢ЧͨŰҾͻ̶ȵķ䣬¾ͻȻȫµģͨħ飬תΪħʹã
ãô˵ˡƤŵоʲô㶼Ҫҷ³شһ󣬶Կ˵
ҷģ»شڿ³شЦԵʮֳϿҡİ֮⣬ҶκζûȤزΪ١
Ҿô
άȥһʯľƹݡھƹΪԼ׼һƣһơƣһӾƣƶֻܷϣܺȡȻ˾ͻ㡣»ش𡣡ȥһ˵飬Ǹ˻㰲źõġġϸڷͿԼİˡˣһһҪ󡣡
ʲôҪ󡣡
龡Ҫ߱ˣ˵ʵҵַҪ¶ȥ´ͬҾʧȥһ򵥿ɿİ취


ڶʮ 
Ű³صıӰĥĴ߳ȥµϲԾ¶Цݡ
һС֮һ˴ĥ˽
ˣô̾ʡ³ػûߣ̾ϳ֮ǰ֪ͨȥ˽¼ʹ˵ĳƺǿµˡ
Ȼ˳ˡ΢΢һЦͺ˵һȻ³Ǹˣܾܾһ顣ȫҵ
û֣
ôܷ֣»˻֣̫ˡ
ˣΪʲôҪ³ȥأȥͿ˰ֲҪرƽ˵һǶһݷգѵ𣿡
ֲ㣬̫Ҫˡ»ش𡣡ϴνôˣû˵Ƶļ¼
ȫûУˡۡ䷢ĵ˵ˣʱȷʵһֱƤһ𣬵ûˡʻʱˡۡӦû˵ѡ
š´һֽֽдŴŶʮ֣оСۡڡñʽֻˡ
ڣֽʣµѾ࣬˵ֻʣˡ·±ʣֽ˼š
ˣôоϢף
ҡҡͷֻЩɣǲƤŵоĴڣ
һ㣬ǵ𣿡
ǵڿȷһλƤŵоǿĸߵȹ壬Ůҳϲ£ҲѪʿŵָӹ٣һǿսʿͷʦսϣȷʵҲûлɱƤŵоļ¼ֻҪڴںħ֮£ܱϵѪʬ壬̻Ǳ߶һһ¼ڰ֪ҲֻЩˡ
ЩѵǸ˲ʡ
ȻȷʵйһƤŵоⲢ֤Ǹ÷Ѫһλڻ鱾ôһѪ𣿻˹׫ԻڣΪĳƭһƭ֣һȺɵϽ鿴ˣ
ûѪôܣԻʡôأԵĿΪ棬ԿǺģʵϲ棬мķա˵̻᷽ĸ߶ӡִӦòġ
ʲô鶼ܣ˵ң˭֪ǸʥʿأԳһЦҵЩͬȫûվǰҲϲҵģϾǵļҿһѮͷ׵ʿء
˵ʵµȻ˵ᣬôᳬʮ꣬ͷҲֺһ׷
ΪʲôҪִǸƤŵأǸʵ
㲻µ¶һ˿įʶҴңһеһֻṇ̀ȻҲſʼȴֻܸ̿һе⣬ǲеڶġһѡթ뿪ʥʿš֮ҾͿʼоħ֪ʶħҲȷʵ紫˵һ㣬µഺһһᡭҳĻϲãҷ֣յĺħ֪ʶ̫ˣħܸ˳ǽ޾֪ʶͲĻϡ
ڣԽϰħԽе˥ϣͻȻȭͷ۾ǷŭͲʣ·Ѿ˾ͷˣͻƣôҲֻĿԼ˥ȥҾܾ
ˡλ˵ʡǸѪǸأǸѪð߸Ƕ׫ġ
˵̫硣Ҫ˵Ǹԣ֤ʵڲ֡ƤŵоĴڣֻΪضòʱǱ»شϸֳһģ˲ı顣Ǽ˵Ҵӵ鱨һֱڣϻʱ䡭ⶼұǸԣôǾ͵⳥ʱ䣡ЩһһŹģ
ˣϵһ£Ҫȥ󡣡ͻȻ˵ϴҼˣҲЩ鱨ҪǱһθУԣ·ءĻҪúãԼȥٵȥҲûʲôϵ
Ǹ󡭡Ǽһ϶ûġѡ
Ҳֻѡֱ˵ĻشǵϴθǴ鱨ѪĴţطѾۼ˲ٺħʹˡֵǣЩħʦΪʲôûмǵĶ飿֪ĳأ

ˣǸһǲġԺ۵ֵ͵İѱ˻Ҫ˰ǮĻ쵰أ
ѾϣҲѾ档
ûϵ³ص򶨡ȻҲ⣬ĿȴѵõĺͬҿԴ֪ƤŵµĽ㲻˵ƤŵºܿԲò𣿡
ţǺܺжϡأˣղûиоأ
оˡ³ػش𡣡һǸŴĹʱ͸оǹɵĺħˡǸʱ޷жɺħԴĸˡοֻ˼ء
򣡡³ͣһ£˵ǺħʦĻôʹ֧صĲŵ˾ͺܿƤŵо𣿡
Ժܴءش𡣡ǵ׶ǣ÷ŵǴϢѪĻѾ֮ءǸղſ˵ûļȴֻһءôڿ֮ǰ˭ʹأȻ˵ЩõǺֺܶ࣬ħļɡǿܽħĺۼȫĨأһ㣬õղͲоˡ
˵ǣⷬ߼ȷʵͷͷǵ³Ҳòϡ
ˣͻȻ˵
࣬ôˣ³ʡ
ˣ࿴ְôͻȻһԣȴͷҡͷǲں˵
³ʶԼղһʱΡûʲôֻ࣬ǡ۽ɨ˹ڰ١뵯ˡ
ɻĿ³ذó
ˣĿѧѧࡣԺǺܺõķɷʽƽƽĽҿĥʱ⡣Ǿͳ;ĻúѧѧϾħ߽ĶһҲϰģ;ûгͻӦ˵Чʱɡ
ðɡ³ǰʿù١Ǻܺõʦ̻ܿܽ˰³һЩļɡ˵ǣ³һβԼȻмַ츳ڼĽ̵£ֻСĹѾܹˡ
ˣղҽ̸Ļɡɡֻһĸ衣Ҽǵϲʿĸ裬Ҿʿĸɡ
³ָϷȻôȻöˡ³صԺصһĸ衣ö⼤ȴ׳ϵ޷죬鲻Խ
߷ʱ죻Ϲ¼ְ̣лνӢۣɴ塭
ʱգѾһܲκ˶ܲҹ֮һѾɱ⡣


ڶʮ 
˵ǸǸ³أ˵һλָݣտˣϴŹܼҳԹŰƷ˵ʵλɾĹܼҿǳһڸɺﳤɵķס
ϸĴվǰһˣһϸ£ӶϸоеĮЦֻ۾գʱ¶ü֮һ
˵΢ƫߣ񲢲˴׳ĸоȴһ˿׸⡣Եʣ˴һƽ񳣼£·ȴ޷ȫ͸¶һֺͨ˸ı뺷֮˵ƺ˵Ǹˣܹѵ¶ļȴǳİҹ⻬һ˿˰̡˵ƺţԶΣյġ
ûˣϴ˵ҵھӡԱߵһ˵ͷ˵һˣ۵һʦһĴӣʵҲȷʵһʦΪϴһµ˳õĶƷʦĶ̹ӣ̹ϿԿҲ۵ζҪ˵Ǿûġ
ܼµĴǰλˣʦ
Ӷǰ³ԼڵġһСʱ䡣
ӶܺáܼĻش𡣡ϲмɵˡЩɢļһǳһ鷳ǣ˵Ҫڲµô򵥵ģҪһʱá
³ص˵ͷʾԼȫܡ
һЩǵ⡣ܼҿʼ̵ֳ˵ǣһҲƽһ޴ѽ̣³¾ͰЩǹؼǵ
ܺãȥֿǱƷܼҺܸ˵˵ȻõһûнˮһǺܿġгһõͷˡȥɣƷңˣûסɣ
ǵһ³ػش˵Ҳȷʵʵ
ȻáðɣȥƷҰҸʱĿշ䡣
³뿪һʱ֮ص˹ܼǰѾ˺ʦһƷ
ܺãܺãܼܺ˵ҲܺãոҲһ£ԺϣҲǻ԰һšﱾס˵ģһסֱһ
ǣˣʦͻȻһ䣬ҼǵѾˡ
ûˡܼһش𡣡һҲѾزΡ赭дĻشͬʱٴ԰³ءǸӦûвٵĶЩʰһ£ڿⷿǱ߾ˡ
ҿʡʲô𣿡³ƺʡ
Ŷһ̿ͶѡܼҵΪ裬и̿ɱʧ˼ѡȻǸŮ̿Ҳץסˡ
ôҵľ幤³ʡ
ȵǰɣܼһش𡣡ϤһȽϺáڽ죬ɫҲѾˣȰɡ
³ʦһ߳ǰ
㿶أС³صͷ˿Լϵ··ʵʵֻǷ·Ĳ÷죬ڼ淽нϴռ䡣³ص䲻̫Գơ
㲻֪ʦʡ
Ǹȷʵǵһθ˵ʹӡ³ػش
Ŷ㿶ʦ΢Цһ¡ǰġȣܹܶдΣһƼˣҲҡٴΣĳҲԹܼҶȽϿΪʱгΪĻᡣ
νˣҲǷֳɲͬεġԵλԣһ㵱Ȼūũū֮࣬ɣȻ֮ϾӶˡͺͨЩ̵ĻƲ࣬Ǯɻʱܱ˽֮͡ϾǹܼҺ͸࣬߶ܵ˳谮ΣĳϱΪͥԱĴڣ涼ʸΪԴˡ˵һλĹܼңʸ˰ں̶ܴϣ˰Ķپǹܼһ˵㡣
ЩӦö벻³صĿİɡʵϣԶԤϵ˳տķǲþͺʦߣȻڵ챻λܼҡ
ʱ򣬰³ؾѾǸܼҰųķˡ˶뿪³ض˴ϡܼ֮ǰ˵ģסˣ߾˵ԴʱŴһЩһЩ߰һѶ̽˫ѥ
䣬Ҫ˵סӵһסĻԵúܿտˡ
³رסԼͷֱʱŲܿƵĲ
Ϊʲôڷڿ־ʲôӦòκο־Ŷԣз·ǿš֪ⲻΪɱ񣬶Ϊбָо׶ƣȴ׶ǵʱǿһٱ
Ϊʱһ﷢˺ܴص飡ĳѾĿռһеĲ˳һˢţһɼƺҪǲ㿴ÿεÿΣһٽʱǷӿ֮ļͱѹȥ
ǷӿʲôǷŭǼǿ־;ǰǻ־Ķݲ֪ǿҳ嶯Ƿ򶨱ǷѾԼȫαװġ
ںʲôǧսһߵĲɱҲйָоʧȥ֮ǰһС𣿲ܵģΪʲôһˣ
ﷴԼȴ߼ĿƣֲУڡԡһ˵һ𰸣ܿµ飬޷ĥĺۼĳĨȥļ䣬ۼȻڣڴ˿̼˾޴Ĳ
򣡡ʵôˣ
ˣҪ˵ϣΪԼطҡǴһǶ˵ڿأ
ڿܣʲô
УȻڿűѪʵش𡣡ԴΪֻ˵ˣʵءκǻû취ڻþеġ
ˣ಻֪ʱӴ˷䣬ȵĿŰ³ش˿̵ݡ³֪Լ˿̵ıһǳ¡
࣬û¡װһЦݡȻԼ֪ڵԼжôΣգ˿ʲôԷйеǾǳȥ׵ٰʮùԼѪͿ֮С
ˡԼͷŰ³صؿڡ³ḧ⻬˳ëݴƽ
˺ܳʱ䣬³ͣ˲
ˣղŷʲô𣿡ʡ
ҺһجΡǳµΡ³ػشҲκˣȥΪѾڼԨǷ˵Ūʵ޷ıģǰ³أһѪ
Ȼ˽Ų˿ʼ÷š
³أߵе죬³ǹܼҡѸٵǽǣɫ̺Ϊһ塣ǰ³ĿҲԽͻֿ
վȥšλ׸ӵĹܼң󻹸ˣװġ
³أҪҪɡܼòñĿ


ڶʮĽ 
ˣ黹ĺҪԺѵõķЦ
죡³ضݺݵԺǳȷʵҪһѣΪһṩ
һһʮˣװͷһλİˡʮ꣬ͺ°ͣһ˫ƺת۾۾ʱʱ¶³һʱ˵ݣǼȻܼҶôӦþ֡˻֮Ľɫܾǹɪˡ˵ģɪһصĹ壬һλϿûаĹʡʺ飬˵ǹ壬˵Ǹ̡رĵһ֡
һҵĽϣӵ͸ŸζʺѪⸯõĳζ³ûŪһΡѣһǰһ󣬶³ڶͷ
νݲܿ죬³صĽžͲȵĵϡƾڰӾɵĿطĳȷʵһΣ⼣߲Ĵִ˾˵һС
³أĥĥ䣬㣡ܼҴߴš³ͣ´ܣ첽˶顣ղŶݵĴע⵽μǿյġֻȥһˡ
Ů𣿡ǰ˵ʱһηǰͣ
ǵģˡɪ¡ܼһشһȻľǹɪð³صеֳԾĿǰ
ˣҲﶯ֣Ժо˰³ص뷨
ĿֻǸɵֲǷ¶ķɡ³ػشֻһڣ³شʱռ˵ĶϺλáѡʱ֣ôԿȺȫɵ
¶ɲǵĿ꣬ǵĿƤŵءʹñĻ𲻱Ҫע⡣Ĳ˵ַʽ񣬿һİɡ
³ز˵һʤˡ
ǰͳԿףηšһȺ룬ηͦ󣬾ʮȫ룬ȻԵӵ
һɫͷŮֽŴţͽεڷǽϡͽ͵һ˶ұ֮СѵĹâ£κ˶ĿŮǸҵģŮ·Ϊã۹ϡϵС˿ں࣬һֻ۾ΪػԵʣ֪ǿʻǸ񶷣Ȧȫˡ
Ůڻ̧ͷʱ˫۾Ȼ˷ŭÿǰĹɪ˰벽
һΪ˭أԭ㰡ãɪ˵ˣƺϳ˶Է˭
վںİ³ҲϳŮݡͷɫģһͷõ糡
ŭǰˣؽҧһԡ
ǣΪʲôطҹҵõңΪĹ壬ȻԼסլſغͱ𣿲֪ѧЩսǿôһͣɱҵģǸȱ۵ɵѾͷŵãҲȴһϴ˵ˣʵ֤žǲɿġ
ͽ糴ݷ³޵ۡ
ɪҡҡͷ¶һΪԷװıסʿɲʣôͽˣұ˭ˣֲǱˣûκЧҵҪ˵ңԼĴ֪ҴӲЧҡ
Ҫ˵Ļɪ˵ǱԼڲ̫ŽˣȻĻأ
ɪһָָֻ糵͵һҧǸָǹɪʱ֣һûҧС
ҲǿǵĲŽᣬҲŴһʿӵ˲ͷءιǸɪһ仰Ƕ˵ġ糵Ŀתɪߵˣֳ޷ݣʵһ޵Ŀ˲ɸеһͷƤ飬λܼ糵Ŀ鲻Խĺһ
糵Ŀת˰³صϣıƺסˣ۾Ű³ذûŲǰ³Լƿܿߡ
ʱ򣬹ɪѾӱùһСƿӡ
ԣΪ˸л㣬Ȼĸסɪʼ磬ҾñȽʴȵķ㡣ƿӣܹúȴλá𣿲ú£ⲻǶҩʵⶫһ֡ҩüʱ䶯á֮Ⲣκβá
˵Ļݱûʲôµģ˵ֶ񶾿Ǻɫȴ糱ɫ
ʲô
ûʲôֻȥʳʬˣһҺúչ㣡һμ棬źء
˵ƿӽһϡȫȥ
ץס糣ôҲǲܿǿ׳Ĵ˵ġƿҩˮȫȥֻǿȳ˺һ㡣
ˣߡɪ⣬һ˵ʣµͽˣҩЧϹذͿˡ
Źɪ뿪˵Ρһѱ£԰³ֻܾŻǰ·
ɫܲɪ̤ϵ棬鼫áѻϨ˰ɣôɰɫ߻ȥԻȥˡһ仰ǶԹܼ˵ġԱϣһȥֻȫװڡ
ǼܼתͷԼļ¡ˣȥϢɡΪݼһ죡˵ҲˣԼȥתֻ֮ʣ°³ڵļˡҲܿɢȥ
ˣĿܿϧءԺٴѡ
ǵղ˵ȥʳʬʲô˼һ𣿡³ʵ
֪ءش𡣡ǿӣرӲҪɱЧҪһСᡣҽ
ͣˣ³Ҳͣ˽ŲΪʱмǰǵĴͿóҹѲߵ
άǳǵۡϴ󲿷ֳһԼӵסáиղǸصĵΣ԰ȵһϵн³ش˿̾סʹ֮Ժ˵ִڵѲǺġ
ǣ⼸ɫ̬ȴܲǼֱһƵļơ
İ³ذɡͷǸʵ
ǵġ³شŶԷȷԼʶˡ˴ʮ꣬쳣ߴ󣬳ĸ첲ϼⷢʣʶ𣿡
ʶʶһҲҪúǿĿ˵ҪǣҾҪ
ҿһ𣿡³е档էûκ˵Ļᰡ
һӣһȭͷϣ˺üһƨ˵ϡ
ɣջȭͷһȭЧָзȴе㲻ͷⲻǴ壬ǴһŲϵʯͷͶӵһĵԡϰͷֻǴˡԼ
ǵֵܱɱˣȴ֪ܵİǵסָڵϵİ³ءϸҹ°ҹٿ㣬Ͳôһ¾¡ôһױĺҪ״Ļֻܸ״ȥ¸浽Ҳûϵ֮ǰҼһһΣ


ڶʮ 
˵ЩвĻӴµļ뿪ˡ
УʲôҲ鷳³ؿŶԷıӰԺԼ˵ܻ֣»ĲҵθڡղΪʲôôңʵⲻҪش𣬲¶ܲµóΪĳԵҪİ³سɱ￴ֻ
ˣֻˡ۵̫͵ƺҲвס
³ߵʱ򣬼һηѣˣǺӵˡ
ȷʵԶĵλã̧ʲô߳Ǿ̧Ǽһ·ۡĴλȥƼ̤·
ȷʵ֮ǰڵʿ̧Ҳȷʵû糵˫ֱһòڷáز޷Ҳ޷ʵϣҲûκ壬಻һ΢С鷳ˡ
һ˵ʿеͻȻ֮䣬һӰ糡һ˲䣬ϳֵͬ顪Ȼ֪Է֣ȴ֪ԷҲǲˣڸոµεʱ˾ŻѸġ
һԭ㰡æ𣿡޻ĵʵ
ǵģæġ³̴ϡ
ס棬ְ˽ŵİ̧³Ҳ˳Ƹ˳ǸҪæʿһ
ֻ˾ˡǸδϳʿ˵ҾͲȥˡƺְܸܰԳų˻ӻ֣žˡ
Ǹʿһ䣬ǰļʻλһʼǰ
Ҫȥﰡ³þĿʡ
ĹԷڻشȻʶͷô㲻֪
ŶæֻΪ档³ؾܹȥղŲ˵ʲôȥʳʬʲô˼
㲻֪ļٵģ
Ҹﲻãѽܵģʲôû˵³سϡô£
ҲʲôʵԷ̾˿򵥵˵ά⸽кܶʳʬûʱʱСɵķʽҹϮ񣬷ʤȻҲøְ취ɵһЩʳʬЩ̫࣬Ҳ̫ƻȻǵĹɪͲ֪ôڳһԸʳʬİ취
Ըʳʬİ취
ʵӦ˵ǡӦʳʬİ취һΪ׼Է˵һŵĹʳʬǸ˳ԵõƷǾͻ뿪ɧžˡô¡Сﻹеأͼд̲˵Ū˺ü̷ҲǺ
˼ǡû̷ʱ򡭡³ʶԷе˼
ҿûô˵ʲôû˵Ǹʿ̾˿ҪܺԼĶͣ鷳ģҪעЩ
һ·⣬;ûκ鷳ΨһͣҲֻڴſڵȺسʿŶѡȵͣʱ򣬰³طѾһƬĹ԰һƬֻ׻ʱʱΪƬһĨϢ
ˣǰ̧Ǹʿ뿪ݳλãͰ³һ̧˳ʱҩЧѾȫã³̧糵ʱѾĸеѾȫԡ
һ̧ĹĹСݱߡСݿûĹ˾ס˵ǼСݣ˵һѷ档
ʳʬǵһһֻʳʬĹΪֹǶֹ⻹٣˽ΪʲôʳʬʬȤ˵ʳʬȫʬΪһʳôƫƫȴֻʬȤûκμ¼˵ǻ̳Զʬ壻˵ǳʬֻΪʳȽ׻ãôֶʬһǿҵִţȻྭɱһЩʳʬǻִĻһɱܴʳʬܹóѡ
صǣѽеоУǿƶʳʬӵһ̶ȵѧΪֹ˻תɵġΪʲôᷢ˻죬˵硣޶ۡ
Ȼھסǵ˵ǲҪ׷Щѧʷ⡣ÿ˶֪ʳʬһֳª͵ĹʱϮĹʬ壬ࡣֹвǵצӣצɵĴڣ㿴ȥ΢ĶҲ㹻ɱһƥҺֹֻСɻۼܴʳʬ˵в˵鷳
ʳʬû³ؿ˿ܣĺڰӾʹܹܴķΧԶԶࡣ
ǸʿڵⲢΪ䣬һַĵĿ־塣ϡҹһĹִһΣյرʳʬʱԵ˭ֹ֪ɲʲôˡ
ǸûȥˡǸʿ԰³˵Ȼǿ£Ӧòʲôİɣ
ҾӦôȥ³ؿŲԶʱƥҲƺоĳֲԤףԵø⽹꣬ͣٵءĿõ飬Ҫأһ˾͹ˡ¶΢Цɣ￴ţ
ʿ㶣
ʱ򣬾ǹܼҴҲòҶ˵İɡ³ط˵ԡ޼ɵ˵еġ
Ȼģ㻹ǾְءǸʿȻܸжϵ彣³ءΣʱ԰һСæһҪǵáǧҪŪЩƺ
һҪСİЩȻСɻģǾԲܳǿҪı֣һҪߡ뿪ʱǸʿֹһεĶ
³ذĿֱȫʧҹĻ֮СĹֻʣ˰³غˡʿĽסֽŵӡѽƷʾȻ൱ڽһ¾ͱпˡ
ڣһʯͷϣֽȻչһ
ȫˡԺ۵Ȼü죬ҲӦܳ㹻ʱɡˣûǴ뿪ɣҪʳʬˣԼûʲô⣬¾Ҫ
̫ˡ³ػش
̫ˣʲô̫ˣһֵеˡ
Ѿˣ³վֱ塣ʱܱ˼ԼĿٻԼĿ׺ͽ
ĹصıԵһЩӰѾ֡ǷԽĹԭѾƵˣһֿþ˵ٶ߿ǵԶֹһСɡô򵥡˷ת֮䵽ʳʬǵӰСǰе̬Ű³֪߳ΪʲôɣڿЩʳʬ֮ǰоЩĴڡ
Ұʳʬǧ֮ѹɧŵַʽЭ
¹ƬĹ԰³սеľ޽֪һսԱ⡣Ҳ֪ʳʬһ˽ųܶս¼ֻ֤ҪɱͷǼʣµʳʬͻѡսǵж١
һ£ˣͻȻ֮Ժ˵ûе⡣


ڶʮ 
ʲô³ͣ˲ҪȥĽŲ
ǰƺ֤жϣʳʬԽԽǵٶҲԽԽܿģڰ³ΧһȦʳʬеʳʬҿ³أվںһСξλãſ壬ֹ̬ҷһԲ
ô£³ԺʼܹоЩʳʬһ汻㵹⣩һַǳη
ˣҵжϣһħءԺشǺħǱܵĸоԶǸΰĴڡǲṥġûŪĻԺħ׵֧ǣ֧ͬһ㡣ԣ
۾
ǹҩ˼Ҳ־ľĻѣȥȡһֵ˼ά
ǰǸյ£˵ʱҹ¶죿ô¡ˣұץסˣȻǸҩˮʱ˵ȥʳʬ
ıŵһȳۻϢϢеһֱĵĿ־塣ûתͷһԼ塣ȻķԼľüֱǦ顣΢̧һ첲Ҫķȫ
ġġġǾİЩ񡭡
Ťһͷ֮ǰôһĻǰĶҲûˡķһȺȻȥûۼЩҲԲϴ
ǿȥ߱ͣȴǵƤҰ࣬ǵ˫ͫҰҷǾ˫֮¶һſżݡЩŴϰƲһЯЩҪôǼģҪôá͡Ĳġ
Щʳʬ˵оϮĹأ̰ʬĿ¹ʱ˿ֹ̣Ѿߣܶ
糾ı۾ȴԼһ̡ڱĿ֮ƺڽԼȻǸǲܵġб˵֮ǰΪǰͬٻа񾭳ջ˵Щаɽף߱ƭͻᱻתɶħ
˭һλᡭνǸԸšҽ꣬Ҳġ
ǻӦֻһƬžԤҪҲٳٲһ۾ҲһοȺʳʬǲǻþǣʲôطƺһȻʶʳʬһֱԭأûκζ
ӣ˵ʳʬҪ˵ʳʬĤݡ
ôܣЩİͷŤһߣڵҩ޹ءǸվʳʬмӰǸӰƺһ࣬һѪɫ׵࣬ݵĺڰϢڿ֮ϡ
ʳʬǸĤݡǸ˲µĹԣϳǸϤסͬʱͨ͹Ҳ֪Ǹ˾˭˵ʲô
ѹˣǸѪô˵
ҪҵѪ𣿡˵仰ʱѾԱĹ塣֪ԼһѾûϣˡʳʬʳʬ壬ѪϲľŮѪֻܵھ򳡼ʱѪӦþͿ˰ɡ
֪ΪΣѪԼûж⡣ֹѾʳʬ˺Եˡһֻ֣ģѾȫˡҩЧǿ㻹ǺúõϢһ°ɡ
Ѫƺĳħֻ˯һסʶһ˯ǰһ˵˵Ѫƾǿ־ࡣ
һѹʱѾһƬáľǽķ϶й¶ʶ˿Ѿʱ⡣˿һİļСУһëƤƲѳɵĴªϡܵĻжϣ˿һͨС
ǸѪھԶһľϡȻ˿̵ȥȫûûǹаĿףҲѪҪ¶ڴļݡ˵Ѫųηģݽ̻˵Ѫаһɿ֤⴫˵ԲףΪѪС̫ľǽķ϶ϣѪû˿Ĳʡ
ȻӦöԴ˸еȣһѪʱҲǴ졣Ȼʱ֪ԷȻࡣ
壬ԼѾȫָ𣬶ѪĿҲ˹ӭŶԷĿ⣬糸оһ󷢽˵ʲôȴһʱ֮ȴ˵֮䱣εĳĬ
ǡƤŵоã糲ڹʡ
źҲǡѪشһμҾҽܹˣҽа³ءƤŵ¡ҪΪ˼ȻĿǰû
ΪʲôңһʡڣܹоԷƺûж⣬ĻҲƽ¡
ֻǲ뿴ѡ³ػشΪʲôԼҲ֪Ҫȥɵˣı£ɱ˹ɪġȻıڲرִֶ£ΪԼʸһ̿𣿡
֣һСڴڵϡ
һǮ뿪ɡҲ֪ɪʲô𣬵ЩޣԻЩעһķˣΪִޣ
³˵꣬ת뿪ոת˲䣬糷һĺ
һ£
ʲô𣿡³ͣ½Ų
ҵļ壬һһСʱܼ˵ȥǱˣҵļǱкպԹǾסڰͿǣǱƽԭشһҵĸǲ죬ҲǰͿҵĸסĸ׺ֵǶסѪʲôҲûֻǵվţ˫۾Ϻƽƽ־ֿ֡
˲ϵͼ°ͿҸһܳͳ˧죬ǵÿһγԶʧܸաҴҼ˵ȥװͣǩ˺ԼǸˣɪ˵˰Ϳ͸ֶƭȡҸ׵ΡһµҹҡҸһҸ׺޷£ö̽̽Ҹ׵ĺ󱳣ҵǰڻСŮǰҸ׵ͷ
޵û¶ţʿͿ޺ҵļ԰ֻҰץסҵȫˣеֵܣСδĵܵҲͷ­Ψһܳһߵˡһҹ֮䣬ʧȥˣҲй硣ΪͿܿͱ˴͸һоͳΡɪӴʧһ˺һշתڳ֮һֱ
˵˰ˣһ㡣УȴһЩҰѱʡѪƽɣƺûжıڴ˵УѪᡢҰ˽裬ԭĸΪڰ
ԡѪԲԣ˵Ѫûô򵥡ԸʹӾ޴𣿣
ô˵ɡ³ػش𡣡ڵңȷʵ
ǳãһʽס糴Ϣţҵþ񱻴ӻ򼤶ɫѿ֮ҪԸ
һʽףôҿԵõʲô
һۣŮһվֱ壬ͦšҿԸҵҵꡣԸԶūۣã


ڶʮ߽ ѡ
˵ĺ׳ԼɺȨѪƽɣϧǣɺͲ㣬Ұǻ㣬һֹһΡҪɣ㵽ԸⲻԸһҲҪ
ͻȻ֮䣬Ѫǰһٶȿó糵ķӦͷԸոʶѾѪץס˫磬Ѫµǰһ˲䣬˼άˣĿ־㴫ȫһ̣ȫ޷ֻѪԼĲʶһν֣ѪϷ㡣
а³صѪûҧȥֻһ£ɿ֣һ֮롣
ȻƯΪһŮˣѪ˵̫߹Լļ۸ˣҪ壬ַʽ㶼ܿܡ
糴еľʧˣľǰѣεת˼̱һŵϡãȻѹʶΪĲӲϺ
ȷʵҪˣҪĲһֵŮūһսʿΪҵĻѪ˵ҸҲܱΪõױĻʹˡΪкܶ೬ԽڡͶʯǹڵȵȣࡣѪҲסЩɪһλһ֧ӣװкܶ
Ѫٴתͷ
ˣΪȷʵΪһսʿ츳ھҼʶ츳ԸԸһսʿýΪҷЧңҾԸסѪٴ𡣡ͬһսʿҪʹ㣬ҲΪԱòκεչˡ
СݵűƿѪ˳ȥһжĻ͸ɡ

¶ϣǸ˹ΪһϼѵƣĿζ´˿ָ֣ؽнû棬ּĽ͸¶ĵĽꡣ
ȴʱֱһôáգ˻ˡһеȣͰףͬ·ˮ̯Сһ˽
װѡλſֱܸۡһμ㡣
ҵ̫ˡ²Ϊ˵λѾ֪֪סҵʱɱı󡣡
ܱǸңѾٶˡһ޹ڴһЩ鷳ġⷽ񡭡
ָھǳನɡ»ش𡣡ƣΪһ£һƱˡˣǿ⣬ΪʲôңҪǰɲһ׵顣
˵Ľչ̫˳شͬʱҪ鱨Ҳ˱Ƚȫĵ顣
Ӧ˵ҽչĺ˳˳ùͷˣ鶼ԵЩͷĻش𡣡ǰֻһʱ䣬ҾѾ쵽쵼ߵλϡȻҲһݹ͡㲻ҸɵһƱº˰ٰɣ
ЩֻǳɱѣǶؽ⡣ı鼫̹ϡһֵѪӦ˵ҸѾ
СͨǸ߷գϣ򡣡»ش
ô˵һӣڿ¶Ǹģ
ʲôԣ
ѪƤŵоڵĴԡ۾ŹâνƤŵоֻһͷβ룬һǲߵһλþ
˵Եģ
ϸ֦ĩڵС⣬͵Ҹ˵Сܰɡش𡣡֮Ҹе¹شԾһҪһΡǼȻǴӦÿϲİ鶼˵Ŷԡ
ϲѵõ¶˼ı顣ȷʵӦðѸյ鱨һȫУԺ֣̽ҴŶ˭ûôôһοϲɣȴǱ˵ɣ㵽յʲôˣ
µȫûڸϼκβ˵Ҫôǳʵ˼㣬˿ʧҪôǼ黫˼㣬Ͷ׼
˵ʵࡣ˵˵ѪƤŵо鿪ʼͺҸ߹һҵʱʶһѵõĻᡣ̻ǰȷӻٵ˿еһУζŹİѾᣬһ뿨Ѫ֮⣬Ѿ֪뵽㣬¡ǳȤģʵҲ֤ҵƲ⡣
ȻҲû˽ġ˵ܾǰҾ֪ѰΪ˲ϧһСȻûпȥѰһĻǰƮҲԲ׷֡Ǿϴͬˣȥ帺Ҹⲿϡʵ֤ǵĴǳЧ𣿡ϵЦݡ
ЩǷϻĴⷬĳƪۡȥ鲻Ҫˣ֪ͨİʮָмȥǶ֪ˣǻһµǰյɡ֪ʲô
ǸƤŵо֮ܲ⣬һ֪ȻЦġҷġ
ǻԿģѹٷơƺе㱧ԹۡȥһֱûľƱ˲䣬бһ˵ĺɱ
ߵºһСڣҲеšԴӼƤŵоѾ֮Ϊ˵õΣһֱŬŬĽ⣬Ǹǵ̻̲ھҳΪѾ֮һ
Ȼĵλ˭εģµõ˵ͬ¼˵λѾȫѾڲϸڲַǵĿ޹أҾͲ̸ˣؼѾͷĿϡһƤأƺǸصˣһҲǸʫˡڣҲݳȥ̽ϢѾеĺģҲֻ֪Ƥŵоľ䣬䱣ϵһ㣬˶ʾ
ͣһ£ӶԷ仰˵ƤŵоǸԣô˿϶ǻԵߡ
ôô飿
˵ھ϶еĻԣôʵ̫磬ֻ߳ɵĿԡ»ش𡣡ȣΪʲôҪһѪĻԣҪռһ̳ưԣôֻܰﵹæȲ̻ע֮鷳һѪΪѾԲܵõǵѸͬΣȻ˵Ƥŵһֱû֣ҲǿԽ͵ͨģΪܿڿ֮սܵشδָǾڿȷȷʵʵһֽƤŵоѪҷ֤ġǽ̻߲ϣûǲ֪ġ
˵ţ´ڴһֽܴ󷽵̯ϡΪ˴˺ܽԸ̿һֻܶѾˡ
ʲô
һϱ»ش𡣡涼ǺƤصˡ˿ڷܽŬػصƤŵµ顣ָһһѾ֡һλ˵ƤŵµˡǾҵϸµ飬ˣѹ֪ʲô
һѪĻԣ⡣һ˵Ǹ˵ʱϸ˼šÿԶǾı֯ҿǵȫų¯ġܶҥԵıֻǾƺĴţһʱˡѪûʲôҲ˵ˡֻһ޷شˣΪʲô֪ϴһƤŵоѪأ
Ҹ֤֤ǲлĽ̻Ļϡ»ش𡣡ҪԵʣֻܽŽɣֱñķʽࡣ


ڶʮ˽ ѧ
̫ˡһЦ
ֵԿŵ㡣»شôһæأŪ𣿡
ѹȥھǱߵ顣ش𡣡ԭǻǴǱߵõƤŵо顣Ҳѹ֣Щûȥˣ̻ȷʵϢΨһԴ
ͣһ£¶һЦݡǺźҴϢ²ûзھȷʵһЩ̻ͼղأȴר˾ʹõġ˸ᱻ룬ǱҲûʲô˽
Ҳ˵ƤŵоϢھ򳡣
ⷽҿԿ϶ش𡣡ǰǰϸ֤ġ
±ĿһСᣬƺڸ鱨ã۾ħʦǱΣ
ҪҪҵˡ̾˵֪һ˶͹ֻдһţΪҪðŵԴķء
ղŲ˵ԼĹ١𣿡΢΢һЦҪˣҪⷽ鱨Ϊʲôûһ鷨ʦ֧Ѿأ
ұΪ֪ЩϾҲǺħϰߡ
ѧɲŵġ»ش𡣡ЩһûаëϵҪϻˣ״ô֪вֹһѧϰħڲǡѾȴѹûͶĺħʦ
ƺѪûʲôȤɫش
ûʲôȤڿѪǹ壬Щħʦ߽鷨ʦļһͳͳѪءǲܶѪ޶԰
ʵûʲôȤΪЩѪĺħʦȫ˰ɡ֮սʱ򣬲ҲкܶħʦΧ֮ǰѡ𣿷취Ӵ˼鷨ʦ壬ȫƤŵоðش𡣡ǸȤ֪ʶƤŵоṩҪ֪ʶǴžͻһֱ̬Ȱɡ
šٴγ˼һᡣ𡭡
ʲôʡ
˵֮ǰ߳ɿΪƤŵоǸԣ˱ģôѾ˰˳ɡĻش𡣡˵ô֪һƤŵоѪأִʲôط֪ѪûҪ֪̻ǰ˿ǰսѪ¼ԱУԵģƤŵĸߵѪѵֻãֻǵĴɣ
˳ɰô𣿡ӵĿϡҵûôߡô˵ѾеĺħǼٵİɣϳڳʱҶЩһǵĺħЩ鷨ʦûϵܾܿѪڵġ
һΣ¶Цݡ
Ǹʲôħ仰˵Ǹʲôţ
ʻʱͻȻˡǸ½ͽŴһС롣˲䶼졣Ȼλ˺ܿɿĳЩԽ֪Խá
ˣһ¡λάʿˡ´ϡ
άʿ˭ʡ
һλѧߡش𡣡ңҪĿѧо
оʲô
ǹŴʷ̯̯֣ʾԼΡ㲻ã鷳ǵš㻹òȥλʿס÷ŵȥҪòڡһֱûٳ֣˵Ϊλʿ÷ѶûˡŪ÷ѡ
Ӧý˰ȥ顣ɡ
ϲɨءش𡣡һѧߺͱ޴һλƽ¡λάʿɲͨˣ壬ѧǽ̻׫ʷٺͻͼʦȻǰ࣬ȴǿĶҿǺòײŻϲģ㲻ϣΪСҪ뿪ɣ
˵ţվ
ԵȣȥԸλɾĲʿ˵ȻĻ뿪ʱܻῴ㡣װѣȻһֱΪµݣҲðλʿҵĸۡ룬һϳˡ
λ̸߳ңտҲĿղλλģάʿȺš
λʿû˵ʵһ൱İɫ˿ףһͷͷ֮⣬ȫûκεطֵڸ˰ʺã֮󣬲ʿ飬ϸĽԼоԼĿǰȡõĳɹ
озǳش塣ʿ˵
ȷʵкش塣ش𣬡ǲҵǣˡ٩۵ֶܾ飨˳λʿʱ´Ǳ˳
ܸжٽͷŭƽɣûжԿʹʲôɫ
άʿʿǰܸʶҽп¡˵ʵ˵ҶоȤ
άеܳϽվͿ󿭵¾ڲʿĵý߿£ɫ粻
άʿڶס÷ŵǣ
üˡҰˡʿش𡣡ҴԼϣĿǰûҵסӿڴͳһ̶ҳ̣ǲɣ
Ȼ⣡ڵ˵Ϊ˵ĸ޷ԣֻӦ͡
˵ǽ̻׫ʷٺͻͼʦ
ȷʵˡάش𡣡Դҡ
һٵְ񡣡΢Цţȴ˰άĻ֪ΪʷѧңǷĹʷϣȻѪĹȣ꾡Ҳһ¡
ʶˡάʿδʶµı⡣һ̺³ȷʵ㡣ϧǽ̻߲Ǳ߶Դ˼ءȻѼһֿϣҪ˵д飬ʵڻ̫硣Ȼ飬ҲҪȵǵ֮ˡ
пϣ¹״˵ǽ̻߲ϰ
ұϾǽ̻׫ʷ٣õЩϲѡ˵ѸѪսϵĹرܡΪʲôʿɻʡ
ģˡӼתһýڡʵҲнʷоĴ㡣ղ͸̽⡣ʵ֮١
дʷʿ̱סˡǸսԵĹء˳ǵĿŹҵõʽ֧֣ұҲгսļƻһ𡭡
֮á˵һǵģǲǣ
ɵҲ»еͼˣ̵ͷͬ⡣
̫ˡάΪж֪󲮾˶ҵǰоҲʷ顭
Ƿ棬֪ޡ²ϣܹͷǷйڿѪϣʲôģǿŵβʱܹһЩʷǰڹͷ̫ˡ
򵥣һݿѪᣬн̻᷽ս¼Ը㳭дʵûɶҼǵúüǰ˴ﳭдһءšҼǵǸʫˣǸˡΪ˸ԼʫС


ڶʮŽ ı
º͸ζĿһۡ˷ܺϲеİά˿ûע⵽˵ϸ΢Ȼע⵽ˣҲ޷ⱳ̺塣
ղ˵ҪʷϣʵҪʽ棬ΪҪͳдԱֻһд̫ķʱˡ
ͬһʾ̱̬
ʽĻͽ˰ɡվߵһӣ漴һ˴ӿ̽˰ͷһơ̵ܶʱԺ˶Ÿ߽˷䡣мһִصǮӡ
˶ѧоǼĵġһӡ
ǵǸʫ𣿡ۿŰάʿã̳ȴ׷ʡ˵ƺδѪйصĸҥء
ǵáάʿǮʵżȻҲھƹ￴ҶСָ
ʿͻȻ뵽һҪ顣һʵطҵϸĳдԱȽѡ
ǣάʿͣ˳̵Ķʼ⡣
Ȼʿδҵסҵһء˵Ǳ׶ԱƫĵطһŵССкüҴ͵ӡˢҲкܶĳ齳ҲܺáҪҸطϣһǸ˺õطȻ˵еԶʤڽͨ㣬԰ĵĹȥ;Ҳ̫ۡ

ֻصҡ
Щ̵˵ɻҲõ˽û뵽𰸾ȻߡҲڱӻǡ
µһһ󣬳һֱŰ񡣡ǰһȻֳ嶯ʱ䲢һС֮ͻָ򶨡
ߡӣӦֱӵķҪ𰸡˵
ֵԿŵ㡣һǸó̵Ŀ˵仰ǿɾĲʿô죿ܰǵϢȥһõơ
һʿͻȻˡôǿܾ»شֻǵ뿪ȴ𾯾ǲܴݾߡǵĲʿʲôҲ֪ڸŵоɡ̫Ҫ̫࡭ʵϣǵ׼ˡ
˵ͷȷʵӦôĽ֣ô죿
³ĬһСᣬ¶һаЦݡ
áش
뿪֮ڷֻʣ˸һˡһĵϣ컨壬ò³һ̾Ϣߵһ塣Ӧ֡
ϴǸӸùķԸհˣһС֮һɫĺӱ͵ڸǰ
һӵװãĳֽͲͬɵļװáϴžųɾŵ˶⵽ʲôװñһֽƬǩдšѪͬʱﻹһСС˵飬˵Ĺá
ֻҪڷյķⶫͿðѪڵкħħ鷨ʦǡɥʧжͨȴܵκӰ졣
̻ⶫǴһѪֱ֮սⶫҲûóѪʵ̫̣ӵпµҪսϴһѪɱʵ̫ˡȴʵõձҲ˹ע䵽
ϧϧҷôŪ֡ĸָܹ̾һܻƤŵо˳㶨¡ҲûóĻˡ
Ȼô˵ǽСķеһ
£ⶫֻԸһСİһ˵ҲѪҾһöûˣױҵв
ʱո뿪ۡĿ²ûԶȷûи֮Ѹٵ·յһƫƧطи˵
ôˣǰһˣһӰСһЦݵˡϴһ׹۳Ʒ
һ˳ҵĴˡ˻شѾˡ
Ƥŵоܸ˵ġ»ش𡣡ΪΪеھΣ쵰Ǽ¡Ҹǹȥɡڿ԰ʯͷˡ
˴ӻһ׹һīɫâʯͷ³ڳϳͿ¸һȫͬ
ȥǧҪ˷͵͵档¶˵˵ͷ漴ͷ뿪
㻹ٻ£¡ḧһ»е׹ӣýԼȻ鱨ܲףһģ󡣡
Ȼһӣٴժ£Сĵķں
ڣȥ˰ɡغúӣһƥһֱڴȥ
λദʮǢ˴֪֪׵ĺѸֳﻮһжʱĳܱյĿռ³ǰ
ǰһŵ͸ˮۣһֵɫҺ塣
糴˿̾ͳҺȻ˵ĺٲҺкǰһе㲻˼飬ΪȻûʶԾҺкšŮ壬õܼɫƷҲȻʧɫ˿⸱ڵɫҺУؿ΢ţɫͷˮҺĲƮ
ˣһ׼ȫȫˡڰ³صԺ˷ܵĿ˵糿ԳΪƤŵϵĹؼ㡣ڣδͿƤŵ飬ʱʩӰ졣
𣿡³ص˵˵ﻹڻش
㲻ǡڰѪɣ³Լ㡣
ûСشˣʵϣҪ̶ֻȵĸ죬豸ءӦ˵ȱһĿоƬ
³صпڿеĻһ˹ܺĶ³ͻȻʶⶫµԴóǶ
ͬһĶڲɲͬԲͨáش˵еźʵϣˮȻһſоƬͬж;еˮ۶һµģֻ˺졣ֻܽ졣
̶ȵĸ죿죿ʲô𣿡
ǻ̶ȵĸ죬ܰһȫͬһͺ࣬ѾѪһĻֻǸˡ˵Ϊ糰ŵžơһαɱǸ޶ӡ
޶³ǸݵˡϣĵĵУ޶ǱȽѲһ޶һҲ˫ʤϡ
ţҴȵ糵ܡӦٶȡиս񾭷䡣ЩѵγɵŶע⣬ΪܹĲ壬ĴҲһĸ죬ܻᵼľ״̬ȶ
״̬ȶ
ǵģһκ޶սӦиоɡ
ȷʵǸˣַܾĸоǺҲ
ǲһġһ˼άĿƣκ¶ܹ
Ҫ³ػش𡣡Ҫ顣


ʮ 
ˡԸġΪ˵õѾԸ⡭
˵ҲҪ³Ժش
ҪܹЧֶΡĻʱȥĸж֮ĻȻͻᡭ
Ѿ˵ˣôΪһʹӡƤŵµ˲һҪʵ˵ڶ黹Ǻġ
ףΪʲôӦĽأ
ֻһָоǸʱҾܾҪܾʧȥȥˡ³ػش𡣡Ҳϣñֶǿһ˷ҡ
ϧ򡭡ңҲѾ̫ˣˡѾƺ췽Ѿˡûа취ֹġ
򣡡³ŭһ
ʹõǴ־Ӱķʽˣʲôá͵ȫģֻҪѡӰ־ͲܵӰ졣
³޿κεĵתͷ
ѾȫǵԼʱеĶ߰İڷŵģڣطѾɸɾ롣ЩĪĻе֪صȥˡ
ôЩģ³һ䡣
żһԲɵ˰³ǰһͷСĽ򣬹⻬ܹڿɵ衣
ⶫܹɵֵ֡ԴӼʶôϡŹֵĶ֮󣬰³Ѿ˺ܺõʡԲƺû֣ⶫܰЩ޴ĻеЩǺصء
·Ϊ˻ش⣬Բ˰³ص塣³̷ԼƯͺԼʧȥԲӴĵطһɲرǿճʧȥڣԲ׾ʹڿзС
򣡡³ԺһԲ˽Ӵһӣָо˽̤ʵС
ôˣǷĻеʩŶϧ̫˵㣬żѣԷӺܴءܵ˵װóܣԲ뿪ɴڲ
һ⡣ͻȻ˵ˣһ顣ԵĻµɻĿоƬĿĺˡ֮ǰ˹ܵλá
³صȻȫʲô˼˵ʲô
ģˡ͡ȻϵͳϵҺһģһ뿪Ҿ̶ʧȥ˿ơΪ˽пƣұĺܶļҾбҪһĿƻơµõ˿оƬʡҿԶ±̣
̫³ֻܳԼʧܡȥֻðĳЩʣ仰˼
ñȽϼ׶ķ˵Ϊ˸õĿҽǸоƬ滻𻵵˹ܡ
ǽϣԶһš³ε߽ȥ֮ǰȥǸλá˹ܺܿͱóȻµϵõоƬŽȥʶߴСͬģоƬ׾ͷŽȥˡ
ص֮ǰķ䣬ǽ̺£һˣһǽڿĴ򿪺£
Ϊʲôﲻһţ³ʡ
ΪǿģΪ˰ȫκγڡֻҪʱܽ롣һ£ˣҽʼоƬб̸죬Ϊҵķʵֶصĳڿơ
ˡ³ٴλصˮǰһܱյĿռ䣬ǿȴʣܹŵݵϢˮ֮⣬ڷмһһĶڰ׳֮⿴Ǹռ䴫͵㡱ȻϴֻǸռ䴫͵ĲкȻƾкƶⶫ״Ӧ˵񣬶ͬĶ
ҲѾܵе档ʵϣԼҲеܲ˼飬ƾİֱڿкһţһԽάǳǺھ֮Ƕβ̵·̣ԼĻأ֪ΪΣһֱáءƺ
ˣȻܷ㣬ǳܺ鷳ͻȻڡֱۡ
³صֱϣѾ˳Ѫ׵ĻۣҲֻ۶ѡڻϣԭһڣǶһƱʯһĶռ˵ǿռ䴫͵ġê㡱ʹ鶫һķΧںͻڲĿռ䴫͵д͡
ĿǰŴһҪʱָܻȴԷĴ͵档ˣһֱħġ
Ҷħô
߻ӿٶȡش𡣡ҵļ㣬µĳʱ¡
³ظشȴԶˮ۷һ
ˣƽˡʱΪ룬ԤĻϺܸܶ࣬˵˵⺢ӺǱءȥ׼Ķɡ
³ش˿վˮ۱ߣͻֳᷢɫҺУһֱ˫յ糣ͻȻ֮۾
ͷһƬӳǵɫ磬һСʱ䣬ʶԼһɫˮ˼άңδʶˮ޷ʵֻǵĴ硣
һһˮǿʶһ㣬ˮɫˮڷšͷԼ𽥴ɫҺ¶
еɫҺ嶼ʧŴ򿪣ȫʶ˳ȥ
ڲ⣬һӰڵȺ
·ϰɡǸӰ˵еĽӹ·һֱܵĳٶ۶··֮⣬һİĿסһǿǸӰİȫɫĿס
ײأ󲿷ĳʽһ֣رǹؽڲ֣һ͵Ĳ֪ʡڴܹ֮ĸоλöʮȫӰж
Ϣһ¡ǸӰ˵šһӲ֪ʲôʱߡãȻĿܡȻòڹ۲ܣֻһֱܵľֹˡһƬңʵʲôûʲôûע⵽
ãͷеƥ緽ƽϢһ㡣ˣ˭һ뵽⣬Ҳ̵
ǡʲôˣ
ʱƣ˼·ļҲһһĸԺͻȻһؼ顣
ˡҵʱҺѪ˽ס͵ŤͷԼղڵǸ벣ˮۡǵԼʱѵ·߽ġʧȥʶ֮ǰǵɫҺͻȻˮۣȻʧȥʶ
һţô˵һڣȻתͷ
Ѫǹһ岻Цݣ
ҡ˵ȴ̵ͷ˿Լ֡ϴһδıۼףϻղԼ׿׵һĻ
׿׵ɫʽϤˣϣѪҲǴ͵ĿסǻкܶطһͺʹС֮⣬׿ֻǵĽûвźڰ
ʶͣûκα仯


ʮһ 
㡭ʲôãڿѪұͬˣ
ϧǣȻǸࡣѪĻشƺһźڿһԼɡһ澵ӽ糡
ԼԭģԭȵˡۺۻдĶѾȫʧƤԵ쳣ϸ󻬡һ֮⣬Լ͹ȥκβͬЩãȻԼ壬ֵĿ֮⣬ƺֺûʲôͬ
Ѫ뿪˼ȻͻȻγ͵Ķڿתţ
ȫǳԱܣʶ֣˼ץס˽ʶ֮ǰѾ˰벽ųڳһơ
ǺͼһİĶȴƺϤޱȣͺǧ֮õ屾ܡ
ˡ³˵Ȼͺ͹ĿȻЩ˼顣ڵĶѾԶԶԽ֮ǰΧ԰³صı׼ԣҲ൱ǿˡ
ͷϡ³˵糴ӵ׵һͷȥǺܼ򵥵ĿʽסͷͻȻ֮׵ʹ÷һϤİļ䣬ͺͶãֻǺ֪Ϊٴμ
ɡѪǵšѪӽ·ʱͻȻ۳һڹ۳һƺ͸ľ档
Ǹɼģɵľ档߱任ڸղţһ֪Ϊδķտռܵǽȫǽ˿̣ȴѾάǳ⣬߸˵ڳǽһɭʱֵֻʣ¼ϼɢ⡣˵ֹ߻谵Ұ޵ģǲ֪ΪΣ糷ԼȻĿܵһһľܿԶάǳǵĳǽ
³ض˵򸽽һٻϸоĻӦþڸȻȥ顣ţôҲסӵʮֹʹڡҺãЩԱܿ
ɳ۶ڰ³ͣ¡ųеķ򼲳۶ȥŤͷ˲䣬ó˵ͼһնһô
ЩǴϲɼݡԺ˵ѧΪָսʽΪҼʺսʽȻȱҲԣǾͨ߼ɡڵĳ̶ȣѾΪܺõĻˡ
³ûлشֻǼӽ١ܿ˳û͵ۡȷԼӦѾػʲôȥ¶ˡֻҪĶʰʰ뿪ɣȻҪǴࡣ
뿪ô죬һѾȵļ˰ɡ
ƷԵʣſڵûе·˳ĽţԼ֮ǰǰʱڰ³ǰһ·С䣬һСȺʿż򵥵ĸһòһ˵Ц
ҾȻСӾŵˣԼǴ̫Цˡ
˵֮ǰҪ³عǸһ˵Цţһתͷȴ³شԱ߾
ιιǸа³صСӻأһϳ˰³ءûߣ
ҿǹġӷһߡңùֽԼĳìһţ첽׷ϰ³ء
վס³أҼǵ˵һץס³صļ򣬡ҼһξʹһΣ
İѰ³صͬʱȭͷӳȭͷ֮ǰְ³ںݺݵĵԼ֪ΪΣ˫۾˿̿Ԩһ㡣һɲ֪Ժη޷ݵĿֲͻȻ֮ģȫӲⱾ̻ӳһȭҲ޷ӳ
Ӻ˼˶ͬǶں濴ȤĵȺⳡȻᷢĳͻǲδ쳣мΪӴ͡
Сӣеһҵ͹㡭Ȼоһǿҵֱô˿ţҲֻӲͷƤ˿̵˵ǽ˵ǴѾɥʧ
³һãõͳڡ
ҽһɲıѾ˭˭жαװŵ̬Ұ뿪
˵꣬һ±ҵ·ͷ·Ӻ󣬵Ȱ³ԶˣͬŴź
ղôˣһĴӵļ򣬺ͻȻ֮ϣȫΪ־š
ιιû°ɣ
òʲô޼˰ɣôɣ
û¡û¡ֻд֪ʲôҲֻܵ˸ղŴӰ³ɢģַ·ֱģ޷ֱܵͿ־塣
Ǹ³ء࣡

³ԼķſڡδţһӰʹбһͷĻ
࣬һˡ³ͷͻȻʧ˺ü죬Ҳе㺦˰ɡ
ˣȥˣһίӡ
ֻȥ˵飬ˣࡣ뿪ȥƤŵо
뿪˲Ҫ¶𣿿ڻûأգգ۾
ѾûбҪˡ³ػش𡣡ΪɪһھͻΪɱģԲصһ˭ע⡣

ӱߣάǵ͡
ӱֻһ˶ѣΪûط̫ʱ䣬ӶŮңԶԱǰǺܺãҲԤĲ࣬мؼҪͨٹ£ӦþͿԽ赽׶ٻ˰ɡ
˵һжΪ̫ˣԲŵһЩˣձϵԶ뱾ΣķĹطŲĸΣգʳʬһӦȫǸصѪЩŶάǳˣ
һѾĺˡһõĻϵļôҲһܺõĿ꣬һţ̸ĹѸݻĺôǰڵǸӾԵˡѸݵλҲ൱ΨһҪôΪһرǱһкκιעǰ¡
൱ʢһݳ֣֮տüĻͿĸټһƿƳƷơ֮⣬ǵظɫزһݴĸ⣬һЩɫ߲ˣһһɵ
ҲطˡûĵλͲƸҪҸŮ˺ףŮūŮѡ۵һӦȫҪάһ˽иɻɾˡΪδܶı˵ѸʱԼĽѶȡ
ϣʵϣŸչʮ;ϻǰ;Ϊδķչ¿һǱ븶Ĵۡ
Ȼȫ͸עˡͨĹֻᰲһԶˣĸǿְţųɹǻ˽졣
һڼ⣬һȻòͽ͡Щѧϰʱֵ̱ǡ޵ĹҲĶеɡ˭ֻ֪һƽʿأûƽʿϡܹΪģָΪߵһ֪ٻԺͱѵĽݡ


ʮ ֲ
ЩǵĵյĿʲôǿ϶ûеóѡ
ɪ˸ãȥſվڵ¾ֻҪĵͷΪӦڸһжá
ʱѾܳ٣ٽҹ֮ԻΪ촦һرʮšǱ˯ʱſʼġ
˵άطʲôãǾŹĴڱԶ˵ߵȨߣĳϺ͹ûʲôͬǵ׵ĸоҲֻ﷽ˡ
Ȼһ棬άҲΪṩ൱ȶĲԴ˿٣طĵޣҵ˰ջ൱ȻûʲôεߣҲһʿɹ۵ĲƸܴһԭΪƬؼĮģ˰֮⣬ʲôҲܶ౾еΣɵ·׷޽ˮȵȵȵȣһͭ嶼ûͳٹһ꣬ͻ뿪طȥˡҪʲôЧͶʣͶһλܶİɡ
ɪſڣ뿪ŵʱ󷢳һƵĺڷĻͷһۣȴÿڶڱסʹͽǸƺߵıѾڵϣ֫ĳ鴤
Ϊһʵ̫ںȻùɪһӲʶʲô
д̿ͣþԼȫһ󺰡һ˲䣬Ѿֽ֡ȻӸλ֮ʱˣǲôһսʿһսʿ
̿ĿĶŸ첲͵һŤϵȻ󣬴̿Ͷеʬ壬վֱӡ˾ľšɪҲڱϳ̿Ůԡ
Ů̿ʹһ׺ɫĿף˲ǣһƺƤһƺǽвͨĿףǺܺףϣΪһ塣ͷڸסŮ̿͵ıӺ죬ֻ¶һ˫۾˫۾
ǲһ˫ŮԵ۾Ѫ
ɪǸŮ̿˵һˡ
һ˲䣬֪ʲôڸס̿ͱӵͻȻ֮䡰˻ȥԱѵĹ⣬ɪҲֻһ˲ѣŮ̿бȥһѱٶʧԶĺڰС
˵ۡ㹻ĻΪǺ̵ܶʱ䣬Ǿʹ˷ɪδĿܵǽű߱ڵʬ壬ֱΪһΡ
ϵǿһ彻ӵӣֿ߱ڵʬ塣ǲҪ̾ͷͷжڰ׷ȥ˼һߵʬ塣Ǻ׷ֱģһǱŤ˲ӣһͷܵػԣ̿ӵзǳǿʹĳֶһӻһڣȻڵڶܹӦ֮ǰסĺŤĲӡ
һСʱ󣬸Ѱ̿͵Сӻˣǣģһ񡣲ɪȴûзԭȵľھʱѾʧָԼıԡ
˴ʬ壬һߵȺ˵һ
Ѱпɵĵص㡣ǿأ⼸Ѳߵ˱ӱУеεĿعȫйһץŮ̿͵ǵСӰɣСʣµҲй
ЩܿͱִˡɪԼû೤ʱ䣬СӵӦ
Сӳ𣿡ɪͷһСӵ
СӵĶӳǸһͷ൱ˣ³ڳͻ̱ϳƵĴӡʱǰΨΨŵŵͷ˳üġ
һץסǸŮ̿͡ǵ𣿡
һ£ǸŮ̿ͲͱϢڲ˿ûбܡ
ˣΪʲô
ҪΪʲô㲻Ҫ֪ҪܻŮ̿͵ϸ̣ɪֱӰѴӵĻ˻ȥ
ӿʼ̣ͬʱĲ䵱ʱһЩϸڡҪ˵ĹҲܼ򵥡ǸŮ̿Ͳ֪ʲô취ۡȴһʱ֮ûҵӵλãͥԺжزصǰʱ򱻵СӷˡһİףֶزصɣȻǰʡΪԷŮ˵Եʣǲδ÷ͻȻ֮óڴֲ£˺üˣŰ̿¡
ȻǺ׾Ʒˣɪûɵʵô˵֮ԻɱˣȫΪûзԵʣ
ǵһһ䡣£ìһöûСǵʱŽܣֻ˵һˡ
ôǸŮ̿͵ˮƽɪ׷һ䡣
ʵ˵Ҳͨʿĳ̶ȡǻཻһɫɴӻش𡣡óܹһ̶ȵѵҲԶһŮˣҲ̶ֻȰˡһһҲܴӮеһСʮء
ɪ˻֣ʾ¡𣿲ܵģѵʲôԵǳԼڵˮƽ⵽͵ϮҲԲô򵥾һֻͨʿ̶ȡĴ̿ϡ
ţǼο߽ҡ
ûִҵǸŮ͵ǱȥɪüĿʵ㿴ңҿ㣬ǵĿⶼеһϡ
ˣ͵ġǸӲͷƤش
һˣɪ⼸أＷ⼸ִ֪֡ͨеġ
һԸæˡǸظϽ͡һˡҼǵáа³ءҹͬһȥεģǺŻѵһ
ԸæȻأ
ǰǸŮ͵ϵطԸǸŮˡĿ£Ǹµ˵ʵҷģ뿪֮ǰ˳ȺʳʬԶ㰬³Ů˴ߣҲġڶ춼ûһΪҲʳʬԵء˵ˣʱ򻹺͵Сӵ˷˳ͻֱˡ룬һŵˡ
Ҳ˵糺ܿǱ³ؾߵģţһ˿һŮˣ֮ġѹһģǣƺֲԣ
ȷ󿴵ʳʬˣɪʡ
ҷģˣҸ׵ķĹģȷʳʬ³ǲܴǸŮ̿ߵģԼ߶ˡҵʱûȥΪҵŵʳʬζѾʧȥ˿ơ
ɪûм׷ʣõϢƺһԹǲ·壬ڸס׷ʲôȣǸŮһҹ϶ǶãûͬľԮ漣ķضᱻʳʬԵ仰˵ǸëȣǲܴǸŮߵġ
ǾǸ³һز¶ķëȣԴǸŮʳʬ׷𣬵ΪһͨŮͻȻ֮һµĴ̿ͣһŮܹø첲ֱŤһǿ׳˵ĲӣΨһĿܾŮ˾ϸĶǳʲôҩʱӵ˳
Щǿҩ⣬ѸݵĶһһϦܹɡֻǲͬһŮˣ˵˫ֻ̥ɷܽˡ
ɪԼԼĸоĺڰУƺʲôҪ顣ĳϤĿѾˡ
ͷʱһԴԹĺռȫ


ʮ 
˰֮󣬹ɪ˴ϡʵʱѾӽѾ¶ǰˣͷŵһΰͷϡͿ־Ѿ˯⣬¶ԣ۾컨塣
ſһĲҽͻȻ𣬹ɪ̼ҽഹʱܷģʹ;ţɪš
Žһſڡ˭
һѽͻȻľϴ̹ȻɪʱˣһȻĸ첲ûףԽ첲һС˿ڣѪӿ
Ҳ򵥵ɱġſڣиŮ˵ǵҵĸñɵֶıɱҪۣһ־ʹֱ࣬һ㷸µУһɱ㣡
˻ȥܺζȺǳһѾϵһС֮ٴţһſ˵һɪϳ˵µһСӳ
ţҲܲµվڵʿѾˣһжϺеĺзڵĺͷ¡һ򱻴̴ؿڣܹ˶δսͻϮбһġ
˵֮ǰɪʲôɵĻҲѾʧˡΪվűߣǽڣ޷ӺͻϮҴʱɫҲźڰǱҲܿúܽ仰˵ʿڶ̾⵽ԷıͻϮȻ̵Ӧ˲Ⱥɱٶȡͼɣǲͨʿܹﵽĳ̶ȡ
ңԲдģŮ̿;Ǹ˵ŮôǼأǿŰ˶ȡͿĹͣŻһͨʿΪĹ壨ӷϽʿǹˣǹɪı׼ȱ˸ߣյõµĵλ
쵽׷ʲôһͨŮ䵽ʳʬȻͻȻ֮һĴ̿ͷɪʵ벻͸ô¡½ⲻǹؼؼȷʵΣա
ǸŮһͻϮĿ겻ıڣԼֻҪһѷڡһʸ߸ɴһӵôѾվ￼ˡ
ʱ֣ۡﶼһƬŻҡңģĴһǸŮ˾ڶͻȻʧˡǹɪֺܴİΪֻҪһڣͻ
ڣɪԼ´ٿŽΨһĻ顣ϯλİĹܼҡĹʡеһСȺ٣иۡȫӳ˿յȫҲֻһҹֵǸŮ̿͡
ľһܼҲʵõİ취һ仰ӻһ岽һڣʲô̿ҲҵӡǣҲֻһȨ֮ƣΪܲţŵʱ򣬲ôܵıҲ㹻Ŀ϶ġ֮⣬ҲΪִ֮޷ϸɸѡģĽϷ淴Ӹ©һǸŮ̿ʹαװðȷʽȻкܴĿԽӽ
Ĺܼڶ飬Ǿѡһռ̣޷ȼյӣֻܴ濪ŵ״̬һҹǾԿ԰˯ûиãҲȻû£Ǵ̿Ϳ϶ȴ뿪ӵʱ
ˣΪҪĲַԵķҪһԵĲԡ취һʱ䣬ӳλɾĶӳҹûֵ࣬˲ڳԼǵǣ⵽һǿ̿͵вӦηɱӦÿθɵǱĴ̿͡
ʲôð취𣿡˹ɪȤ
̿͵Σգǵԡӳ˵ʣһսˮƽٸ߳Ĵ̿ͣսҲһʮĵΰˡܴʮܶԸٸ𣿸˵ǿ԰Żǹ󹭵ȵˡֻҪ뵽һ취ֹ̿ߣôʤֻʱ䷽ˡ
˵ûҪֹ̿أɪʡ
ˡڣֹǹɪ˶ۣͣעеλӳղŹܼҾѾ˵취ѡһ̷յķӣǸŮ̿սȥͽˡ
ҪˣܼҲ˵ôڷѴ̿ȥһºסɱ̿ʲôأ˵İȫǵһҪذ
ؼˣӳ˵ڴ̿ͺͲͬһҵʱа취˵İȫⲻͽ𣿱ȷ˵Ūһ޷״򿪵Ľʵò˶档һСĵңװϼ̵Сš
˶Ȼȷʵһܿеİ취
ѡôһӣȻװһɵţֻܴ򿪣һԶرաӳһĴǣ巽һԱ֮ĶȻ󲮾߽ӣؽȵ̿ͽ֮󣬾ͱһͷؽӵһʱԺǵѲԱȻִᷢ̿͵롭Ȼ󡭡ʣµͼˡǼһӻǹֻ֣͵ŰѴ̿ͱѻߺ
ִ֮䣬ǵȥһԱĹأɡҪרĻҪ²̿ͿǽϾͻġ
ҵһֳɵĶ˵ǹɪǵһڳǽֵǸʯҼǵõʱ˶ʮ˲̧˻˺ܴǧŴ򿪣ȴǿյģûвƱǸһ˵ǲܴ򿪵ġǶͨסͺϵн͸һ
һæµ
üӵפۡǿͬʱһҲĵִˡۡһСֿⱻѸٵźʱ֣һЩҾ߱˲ֿ⣬һЩ൱ء˼Ҿ֮⣬һЩһЩʳˮɪ֮ǰ˲ֿ⡣
СֿһжѾ׼ɪʯף˵ʯ䣩˽رպáһ򵥲Ժ󣬹ɪ⣬һ԰ȫһͨͬʱ滹Ա˴˵ʯװż׵ʯͷأҪ򿪸ӵĻǰһĸˣĸͬʱʹרŹߴ򿪿زСҲ˵ֻһ̿ͣôڷŹɪ֮⣬ʲôҲˡ
뿪ɪŵĲԼİȫ⣬᲻ҧն⡣
ʱһһĹȥˡȻһһҹûкۣǴ˿̹ɪȴȻ˯⡣֧һаԵĻ֣ڴԼܹȫʤ˵ѪϴȥԼеһ˿ۺۡ
˶ˣֱߵǸɳ©ѾתΡԴƶϴ˿ѾӽҹҪĻӦùˡȷʵҲпܲѾ壬ô
һ΢ġ֨ѽĶ䡣ɪޱȷǲֿſĲ͵õý룬Žֻһܣһϲ
糣𣿡ɪʯ˵
㻹ȤŪôһڹ棬糵ȻŲǹɪ֪糴˿ʯ״
û취װֶŮҵģһ㡭ٿһ㡭ٿһ㡭š˵ʲôȱ㣬ֻһˡ
ֶŮô˵ʣ糵͸¶ģ޳ܣһˡ
һײ͵𡣹ɪһĴЦɹˡ˿̣Ѿڵɵ±رգΣյĴ̿ڱеĵ


ʮĽ 
ܵ⣿ͣЦ糵˵ʣСѾͷ֪ʲôءΪֻǷŴϰɡ
ӲˡɪײſסԼļһȻɱƵģԶرգҹϺ򲻿
û˵ǹɪԷ˿оš
˿ôӭԡɪŬԼƽϢֵʤζˡҽ㲻ذ׷֮žͻ򿪡İɣʱҲȥʳʬҪۿʬ屻ٻ
ûлش𣬸൱һʱ䣬Ǽž
ʯףɱɪ˵Ҳͽ͵ġˣһңԾĳ԰ɡҺȴ
ڵң֪Ϊʲô糵޾š
ûҪ֪ϣڸ첲ϡɪشװֶŮӦ̶֣˵ʲôҲ򵥵ɱġ֮ĻѹһһӼס㣬סѵġԺ󲻹ʲôˣҶᾡɱǳúĥ
糵ĻشӦϸѰʯ׵ķ϶Ѱܽĵطǹɪֻ֪ͽͰˡ͸ףʯܷġһ㣬ȷϹˡ
㻹һϣʲô㡣ɪ˵˵ʵҵĺ֪һı´ģһ㻹ֻһͨͨɵѾͷˡ
ΪʲôɱҸףûлش𣬶һֳɱʡ
׺ˡһش⣬Ҳشҵ⣬Σ
ߡ糷һߣȴûȷܾ
㱻͵ǸĹأ䵽ʳʬҲ²ȥԣȴǵϳʲôŴħװ֮Ķ˳
ǻĹ˼ûô򵥵顭ҲνҲû䵽ʳʬһԶʳʬµĴڣ糵һĶɪ²ǿη塣ֵشˡ
㸸׵顭ʵҲźɪش𡣻˻˵αԼ֪ⲻǻԡʵ˵һͦϲġûһˬѡرǸѻе
Ϊʲô飿
ΪΪ˴ﵽߵλҪɪĻشֻ˵һ仰ʱ̰ߵĲ¶УͶȨƵ׷֮ȣһж΢ģǿġ̫ƫƽƽӡͬһˣΪӵܣΪһʿֻ㣬Ϊƽ񣬳Ϊʿȴյ㡣Ҳˣõҵƥĵλ֪Լܹʲô֪ԼļȻûܹںһѣôҾֻܿõᣡ
߿񣬾ͺ˿ڼž˵ҰҹշԼԡҲĸףҵĿȣĴϡΪ̤ϸߵĽݣͱ̤ʯһʼͶ˼ƻȻһжļƻˣô򵥶ѡֵܣĸףֻ˵߳һʼ޷ͷΪ˶ž󻼣ұôһûԲߡɴ󻼣Һýֲ
𣿡ʯ棬糵Ļش𡣽һͳǹɪڿЦ
ãͣ
ĺ֪ʲô飬ͻȻ֮ӵڵ
㲻ᶮġ˵㲻֪ʲô׼ʲôҸϣҲ˵ǶԵġҵĸеԲİ㡣ǣɪҲӦɣӦ֪ԼµĶн⵽Ӧ
Ӧʲôҿ޶ĶͽޣҲһֱƵĺ˱ͷҿܵȨ߳ƣҲ˫ȫźĵսϡҪűӦô԰ɡҪ˺ңǷ漣Ҽʶʶ漣ɡ˵꣬һЦ
ҲҪʯס系شҿм͸ס
㹻ϸļʸҲûãɪȻ֪ʯ׵ϸڣЩ׶бģŶҲ䲻ϡ
ûлشƺоʲô顣ǹɪ֪ȫͽ͵ġ糲ܿһ˵ʯס
ʲôĶϡɪھһæңϰŸˮ˽֪ˮ͸ʯף嶼ʪˡ
㡭㡭ʲôеܻĺ
ֻǴſڴһͰˮѡʯش𡣡һ֪һھܽˮͰֱӹھϡ
ôȥģššôܣ
ҽʱý˵úĿǻشȻǹɪܹܹԷϵɫղǱ紵صġ
ôܡ
˳˵һ£Ҹղżˣʯʵܴټ壬ʮͰˮҾͻװɪ˵һİɡ㿴ıӦ᲻ҴʮͰˮʱϵĻҾͻᱻ뿪֮ʯ׾ͳǵĵط
˵仰ٴμžӦ뿪ȥڶͰˮˡ
ɪˮУھд˰죬ȻͻȻ֮䣬ʶᷢʲôʼôʯףҴС
ǲҵǣʯǷǳʵӱһι̵Ĳֿ⡣еĴ̵ĽһĽ߾ȫĴѸپͱֿĿռա벻ⶰ˵ˡ
ڶͰˮܿͱʯ
˰˭עһ¡ɪڽ߾ȫԼ޴ǸĲ¡κ綼ûкҩͰˮܿͱʯסڣŲĻˮѾˡ
һֱÿڸΪֹȻʼϣѲ߶ӿԼʱΣȷʵҪ漣Ϊ˷ֹѲ߶СʱŻһΡЩر𽻴ִеġ
Ĳȣǵġ塢ͰˮѾ޷ˣ֧Լ¶ˮ⡣
еǿҵΣȴһ취ûСʯ׿һ޷򿪵ģ系ǶһġҾҲ壬ء
һ£糣һʽװɡӼתΪԼȡһʱ䣬һʱҲá
ʯ˻شֻˮڳϵ
Ҫ˵ʱ䲢漣ûзʯѾˮˡʯױˮ𽥳ʱɪȰˮ棬ڼӽͨ׵λѰſ
һθо˵ɱ˵ʱ򲻻аԥֵµĸ֮ʱȴ¶ǿҵܣϧһеͼ档һֺìܵ飬ΪǸ䵽һˡԼĵԿ͹߼˵⾳ʱȥȷΪʲôûõġʵȴȫ෴糳ʯˮĹУɪڰ󡢿䡢в֮һˣܶඪû϶ЦĻ˵ˡȻЩûκãʯˮԽԽࡣ
ڣôŬ¶ˮֻʣ°ͷڶµĲȫˮʣµĲҲֻһͰˮˡȵһͰˮʯ׵ʱｫκκļ϶ͻᱻ
Ѿͷ֮һӽĸܵĿֲ


ʮ ż
ɪ˵ء漣ûз
ûлشڵѾûˣҰĺͰѾ֪ɵĸ֪Ľ䡣˿֮⣬ʲôҲ
ղˡ糼˵Ǻܲпģȷʵܸ漣ȴ㸶µĴۡǵҵļͥ¶еǸҹǸҹڿ־漣Ȼˡһ˹ἪǵʿҸ׵һˣһѶĶߣϾҡԭҸףȴٵһֻܾҡڳ˵·;Уۿɱֵܺĸ׵һĻÿһҾжѵجҶڷĿһ쿴Ķ
ҴϢ˵ǵ顣ұѰһͬˣȴĳһ죬ʱ⵽ʿĹҵĶ󲿷˶ɱˣҺһЩ˳˷²ұ͵ǵھ򳡡Ǹһĵطÿ춼кܶȥбģɱģĪʹȥұ϶Ѿ޷⣬ٴ񣬶֮ϵ顣ҵ֮ǰǳλġҲΪԼǺ֮ǰȻһ޳ɣΪԼĸûĻˣʲôĿȥҵĸĸֵأ
ҵһˡһλ߹ʿĿھ֮޹ȥ֯һѡΪ֣ҽ̵ʹķɹˡ뿪ھ򳡣Ȼ̤·ǲҵǣ֣λʿ̵ҵĶҶԿ㡣ұץסˣȻ͸ʳʬûɣȷʵ͵۾ʱ򣬿ѾȺİѪĹΧ
ǽˮһߵĹɪҲ֪ʲô
ʳʬ֮⣬һǿҲаĴڡһѪҺãǸѪʱҵѪȤҺһףԸԸΪۣҪūۡɪҪʵ漣ҪۡΪʵԼ漣Լ֪ΪʵԼ漣ҵɡ
ڣһҵ漣ɡ糵һ仰ţһͰˮ˽
ڴ·нǰȷʵһδȫƫԶ֮أȻ˵ǡ·ʵȴֻ·ֻͨеС·ѡ·Ҳ⣬һ·Ͽһ죬֤ɢܡ
·ߵҲܲһûũֻа˸ߵҰݺͲĹľͰֻ֡ǿŻĺõطѹ·һӰҲдӱڣ˿϶·
³شһС֡ע⵽ԶһֹľźɫĹʵ
ˣǶܺóԣŹľǱ߷ɱȥܿͺܿĵĿʼЩʵˡ³ͣԶԶĿá
ˣ˵ʵҾһжҪúоԺͻȻڡ
һһжûˣֻõȥƤŵ¾ˡ³ֵķʵȵɪѶ¾ͻȥƤŵ¡Ҫ͵͵Ҫʲô𣿡
ҵĵǣƤŵº޷ɹʶΪȥĴ˵ԵʣĿɳ𣬵Ǹô죿
Ǿ뿪ˡ³ͻȻĳЩطԾĹ˼ȷʵǱš̸£ã̸£Ǿ͸߸·뷨ġڣĳЩѾıˡ
չȥƤŵͳǵҰҲܿͻʵˡ˵ַɱλܼءȻ˵嶼רųˣºŷɱ˷Զ޷Կġ
³زʼ濼ǿµַʣȵºƤŵ¼Ƥŵ¾ͻ˽аزܿͻַ³غְķȴҲóϴ˷ЧʱܿܳλһȥȺףƤŵ׵ֵ
㵽˵ʲô
һ顣˵ƤŵѡΪУҽɵƤŵ£ͳǣ
Ϊʲôϴβ˵ûôΣ𣿡
ϴϴΣѾͬ˻ˣͳǣôİȫõǿءô̻ǰ˺ܿῪʼھǳ綼ĻھмֵĶζǽһǿ
ҲһܸɵҼǵ˵ʵԺƥСǰҲûиɵİհɵҵĿԻһ㡣
һĺûᡣʵȷʵһսˣΪ塣ܷ͵ϮǾоųɰհɵ
ɵҲûðĲֲҵġ
Ĳ»ġΪƤŵͬ࣬ʲôɺжأǳͶ֮⣬ʲôѡأҾȫɢҲ³֯ˣΪʲôҾҽأǲʲô
³ر˵£ûڡ
ˣʲô뷨ҡ֮һģûб˴ıҪ
ˡã³ڻشˡڿ϶ˣȻ޷ȥϸڣȻȷʵĽҹȥļȫĨܿ϶һ飬ǾǣһʿǵĿҲŻ˵ϤҸе־Ϥ
ˣѾ͹ȥûκιˣҲѾˡ
֪֪սѾһϢҡȷʵҵڶȻǲҵı⣬ȷʵġִҲӦõġĲ뱳ҹȥĹңǸΪ֮ЧҵĹȣ
ⲻǱѡС˵Ҳһ仰Ĭ
ˡ˫һѵҰġΪʵ̫Եʣɫ֭Һǲͣ
ˡߺóٵġཫеҰŰ³һͣѵķ첻Ļ
ллࡣ³شһҰһֺɫʵȻ֪֣ܹŵζҧһڣ˳ζ˵ġζΪͨʳﲢʳ
ˡͻȻԺѵ
³ԿȥһӰֿҰݣŴ·ķ߹
һɫ·ˣ·Ŷñַβ㳣ҲסҲΪԵʣǸ˽ñͷϣڸסԼסûЯԵҲûκεĹߺ˻Է֮ࡣǺԴҰ߹ģͨĹ·ˡ
ԲԤϵȻˣڿ³֮û´Ű³ءⷽ氬³Ҳһʮ岽ľ˴˴š
ˣСħϢԺšע⡣
֪ˡ³ػش𡣷Ȩ֮һͨˣŲߣ߶ǰ
վһĿѾӰ³صתƵˡ
ǰԽԽǸһֱȵơڰ³ΪǻƽĲʱ˵һӣһۿɼĺɫŰ³ӭ
Ųȥܿ˴󲿷ʣµĺɫȻȫգûκЧ
ʲôһԭͬаһЦ˶ñ


ʮ ƭ
ڶñ棬һƤ⻬ûкӵ˵סȻȥᣬȴһ˫²ɣе۾Ƥܰףİ𪣬һִŲ̬Ĳ԰סҲϰħĸ֮һڰ³ؿԿ϶˵һħʦ
ƥ治ΩΩФòˡ˵ĻžͻΪƥͨɣȷʵܴ󵨣ҲܱĲáһȦ档Ҳãûκθζôģ
³ܹԼħϢȴûͨⲻΪ³ؾܵıֵ͵ȻɢĺħϢҲǳһ·ʼû˭رע⡣һϾרħģоĿҲ֡
ҽк𣬡ǸħʦҽܣҾԼ˫ʾԼ޵⡣δ̸մ
ҽа³ء
šû˵ء³أʲôӡǰͬСΪʾòʱİ³Ѿ档
Ϊһ˽¡³صҲⵢôһᣬ͸¶̫ࡣ
Ҳ룬˽¸òȥҴ˵еѪƤŵоɣǺܻԾһλһЦֱ鿴ңҲµõΪżȻͬʱҲΪҸղĵǸҸһССĽ飺㲻ȥ˷ʱˡ
Ϊʲôһֵ³سԾˡ
λѪѰµ֪ʶɣʵҲҵʦ߹ⷽ顭ںħĴУһȶĵ·һ죬һħʦ״ǿ֪ʶһ죬Ҫ׷ռİأһ죬飬ôӦԼ̤Ѳ֮·ǰħԴͷŮӵԶ֪ʶͰأῶʹΪˡ
ҵǣ¶һ̵ЦݡѪ֮սսͳڳһƬ֮һСԶ֪ʶѾ̻ٴħĴѾϾ˵Ѫ͸ǣΪﻹһѪһռصĴڡ˵ĶԲԣ
³ûлش𣬲ֳĬڶԷ͵Ĭˡ
ܿϧǣ²ס˵˵һʵģҲҥء
ףϣҿۿ
ۿţһΣǹЦˡҲۿˡǲĳڵҹ￴һȺ̹óڳ⣿
³ص˵ͷ
ȻȻĵڶȳľȥҹõĵطңʲôû֣ħϢûУ
ġ³سϡ
ȻΪ϶ĳħЧĨкħϢ
ѵʲôֳ棬ҪûĻһ󹤳̣ħߵĸ֪
ȷʵȷʵϵЦݸŨˡǲǻҲһʵѣҪҵĳæҲڵ뷨Ҳһġ
³ע⵽ԷһֱǰԾӣվڿ͹۽ǶȣкôҲᳬʮ꣬Сһ㡣
ˣħкԵļ˥ЧԺŰ³صʣħһ̶ϸııʣӳǵǵĻرܹʼձഺģָı޵ģǵֻǵõӳһõ޵
תԶĹľҲĵطħٻţ³ؿ˼ӰӲ֮˳С߿£ЩӰҰޡ
ͷ޴˺ߡЩǴЩͽϰˡЩҰ޵۾źħĲâǵҲɢʬĳζһ˵ЩͨҰޣǺħøͨ׵Ľзζ۾ϸ۲ĻԿЩһѾãǲѪյƤë߲߰
ҵ½³ĿתĿЩǣ𲻽Щ˵ùǻΪۺħ壬ٽʬϣǡҪǶݶѸ٣ʵάҪĺħ١Ψһȱ̱Ƚ鷳ҹǽпǡ
ǿǣ˵ƽ̹õܡ
ҿԷ𣿡³ؽʵ
˵˲ֵһֻʭӣûмӡĶֻ˵һƭ֣һƭӵİϷ𣿡һֻóһ
ǶһĿİԲľͷƳɵġͷϣ³ʾһ¡³ע⵽ľƵñͿɫȥһɫʯĩ
ʲô³оĳЩطͷȴ޷ľͷñӺͺղ˵Ļϵ
ֶǲǺһͷǹǣַĩһ㱻˽ӫۡشӫʯķĩⶫϵʱԷ̹⣬֮ûʲôáֿʯܳ˰ɣ
̹⡭ͷǹǡ³ͻȻ֮ʶࡣ
ԭԭô£ѹһžƾʧˣЩħʦǷѾҲҲŵ١
ô򵥶ѡľͷñӶؿǱߡ˴ñӣȻԼӫۻϹ״ͷͷ޷ֱӫۻȥԾñӴ档ԶԶĿȷʵһȺж
Ⲣ˵Ƥŵоڡ³˵˵ڶԺ˵˵˿
˵Ǹ˵̫סشһҲܸоɡȻ˵Ѫȴʼ޷оǿĺħڡҪôѪҪôǸôһѪ
ԾڴˣҪȥ̽ҲԡʲôۣҺܺҷסϷɭֱԵҵĵһ𡣿ȥҡұ뿪ˡ˳˵һ£ҲûѪȷʵһʺ˴ĵط̻߹٣Ҷھ˵Ǻɵء
³ĿͺıӰԶȥò㶵Ŀָһӫĩ
ˣղһֱûʱſ˵ζȷʵϤšڳµŵζ
ô˵ƤŵоڣԼ
ˣΣǶӦһ̽Ժʼľһԣһƭ֣ôΪζƵأΪʲô˻ðһڵѪʹأΪʲô֪ƤŵоĴڣҵļ㣬ϣٻһĿԡ𰸲ϾҪ𣿡
һǿҵֱ³ز֪Ϊλ˸⡣Ƥŵ²ڣôµõĳŵһ޷ֵĿջ˰ɣ
Ȼ⻹𣿲Ƥŵ²ڣôǾҪˡļ֮ǰĻ̾˿ôˣʲô
룬Ǹԣһһںܾ״̬£ŻѪĻԡ³ãȻ˵Ҳֻͬ˲Żᱻֻ


ʮ߽ ٻ
ÿôࡣش𡣡Щ̫磬ٻһĿءˣô˵ͨ£ǿԼƤŵ¡ûƭǵĻôƤŵµǲĴڣϾͿ֪ˡƤŵǲǴڣһǽһ֮ǰĽ顣
³ûлش𣬶ĬĬļǰ
ˣʱͻȻӺ³ص·ղǸǡֹе¡಻ϲֶ
ֻǿܡ³ͷοֻܵħݶѡͺ͵һֵú£ֵúµǵˡ
໹ǲϲֶҡҡͷħӵһΪƥһء
ƥ⴦ġ³ػش𡣡ûʬζҲֻҪĴЧǴ󲿷ʱûʱôĴġ³ػǵḶ́Ǹʱ׼㣬ƷȫҲ˰칦Ŵϡ۾˻ȥ
ղǸˡҲħԲԣ
ǵġ³ػشϣͨħʦѾǵų͵ˣħʦˡǹǽС鷨ʦҸ߶ȵĵ⡣£ħ߱ѡֻԶȺúħټԼΪȴֽһǿͨ˵ĵӡ
Ȼ˺ħʦ⣬ħʦá̻˼áʵĳ˵̻ǳΪħʦǣħʦ⣩ıӻڽ̺ħһʱͨ˶ճȻħʦĵӾͱĵˡһͨħĸ߽׼˾ܵų⣬෴ܵõܴء
̻һֱⷽ治иŬ⣬ǻڸؾٰħѧԺ̵ѧ̵ܶ츳ƽӹѧԼǶħʦĵ⡣Ϊĺϴ󲿷ħʦ̻ᣬǷֳΪ˽̻ǿ֧κ׵ȨֻҪǵľӻҪħ֧ԮǾͲܺͽ̻֮ᷭǰķ˺ͽ̻սʱûй£ķӵħͼȫɥʧˡ
ڳ˵ħʦǷӡ˶ô˵ʡһҲӰ
³ЦЦͨ˶ԺħʦĿУǳƫ͵ġһձĿЩħʦΪ׷ȨƺԲѧϰߵսԼһֺ˵̬ǻ֮СܺħʦĳΣħħղɱŤǵǣҲ˵һ˿ʼѧϰħôͲԶˡ
࣬Ǻܶͬӵġ³ػش𡣡㿴ҲҲͨаѪ˽Ѫ𣿡
شͻȻ֮䣬ƺʲôˣܲܵٸأϲ
;𣿡³ûоܾӰ֮׿гЧĽ̵Ȼ㲻ϴʦǵѾûʲôˡ³صָң

ϷļѾһһȡʱ꼾ѽսƻ𣬾ҲſһΪͣˮԵʣë֮϶ʪġ
ˣ̫ˡȻзǳõʣƺҲԲˡڵǣʲôſͷˮͣð³ص磨ҲǴӿõսƷȻǹ룬ȴЧܲϵסֶ̫Ĺâ
һ£ࡣǵȥɡ³ع仰ǴİοΪʱ˹Ѿˡ
ڿеԵʣĵ·ѾͬģԵõ˽Ϻõά·Ҳ֮ǰһũʹѾǿɼͬʱ·Ҳֻа³һˣֻͣ˳֡
³رﵢ飬ص÷ŵǸѾۼĻءҲ΢ее㲻Ȼ˵ûгƤҲƸˡ
ȥɡõӦǸѡ
˹ŻУȻȲ׶ֳҫɱ÷ŵֺɶˡйоأ̸ɫҲûʲôԵȱ۳еĹģ͹õһصֽиһ˳Ĺ塣Ȼкܶഫ˵λз˿ڵӼڳеĽ͹Ҫλ߳һҲǳԵʣǺעطչҵ˵ǽһģĴĽг
³ؼûʲôгҵƷ̯λӵһһӣڿ³ضĻȤ֮۷⣬߾ȫ³һֿװϵƴɡ˵ǡͬʱ˺ꡱ˵ɡȻأۣ޷ֻܷҪٱۣɡ͵ɢܡ԰³ѡһʺ϶ͯ
³񣬴ǮһöҽˡǸδܰԼƴɡȥԵĲ鲻Ը൱ɥ
˾ʱڰ³صĺһ¡
³ؼʶνǰѵ޶ĳ͸糣һѽ˭ʱĶͣˡ
ǰάʿס÷ŵĴѧߣʷ͵Ĵʦʵϣ³ѾѰάˡʱΪ˷ѾλöʿͼǽˣҲһֱûȥҲʿ
ˣȻ㡣ʿܸ˵кּˡ
ʿܱǸΪ£һֱûȥ³ͻȻ𵱳ԼǸʱŵҪάʿͼġ
û£û¡ʿϲκβ෴Цġ³ϾͷֲʿɫǳĺãѲϴμʱ־̬ʵϣάʿ˿̴Ÿߵ˿·̶ѧеϢһʵĺۼֻ㣬㻹Ҫͼ㲻Ҫˣҿ԰Ѷ˻ظ㡣
һֵ³ؾˡλʿ֪ΪηһʲƣȻ
Ҫͼ𣿡ʿеһ̶ظһΡ
ҪȻҪ³ػش𡣲ô˵õһϸͼǺõģҲĳ췢ءʿô뿪÷ŵˣ
÷ŵ˹֮䣬Ǹһβ̵·ء
ﲻ˵ȥǱϸ̸ɡ͡άԺܺã³һ̣³ʾⲻԶһС꣬˵һ¶Сƹݡ
˺ܿһӱߣԱ˱ơ
ʿô³غʡ
һĸˡάһЦݺһھơǵҵǮҳ˷⣬Ƿˣһ¡Ϊٳٲѡ뿪÷ŵ˹ҵһɿˡ
ˣ
ĸ󲮾Ȼ˳ǺѧоһҵˡĿȥʷϵĻ๤ءˣоԻһԲľˡάԶָָûУЩҵĳءٳһ֣Ǿͼˡ
ǹϲˡ³ʵףص
ˣĵͼʿóһžᣬݸ³ءߴ΢ɨһ̴ۣǮԼõöҵݹȥ
֮Ļƺ˵ˣǰƻһ롣άĹţҵһԼ۵Ļ⡣
ףˣǸ𣿡άֳһָ³ʶԷ˵Ķơʿ͸ĶһֱЯơ
ǵģҵѪ¡³ػش


ʮ˽ Ѫ
¡ʮءά۾ǸѪͼüͷ壬ƺ˼ʲôˣˡŶͼҲѪ
ǵġ³ػش𡣡ղ˵ʲôҲ
ҿһƵͼŶʵ˵ͼӡˡˣˣ
һӶ޹޼ҡ³赭дѹȥվȥժ¶ƣõϡʿ￴ҵƵĶ𣿡
Ӧ˵Ǻ¡άȻ³ش˿ʲôûע⵽³ֲ̫ļб顣ϸڷ滹һġ˵Ķ䲻һצλòһ
ڶָš³ؿȥƺֻԴĽ⣬ʵŰάĻ˾޴Ĳĵĳڰǽ޷Ӵλãһɹɲ޷Խļڡ
ǹɲ֪ɺζϤһеս
ǡ˭£άǳڻĻһִᷢ˿̰³صʧ̬
ʵǲһ˵¡άش𡣡Ӧ˵һ֧ӵ¡֪һͳһ֧⹦ĲӣǾȨӵԼеģ֧Ȼ˵ģǺҲ࣬еĳԱͼԺҸղ˵Ѫͼôһ֧ʿӵġҼǵǲһ֧󲿶ӣһ֧Сӣһ֧жӣԱʮ˰ɡ
ʡһϸ֧ôˣ³ؾԼƽ˵ȥȽƽԼľƱеĺһڣȴ޷ԼĲıֱܺ˵дļࡣά˵֧ѪΪĵĲӣΪĹȥһֱӵĹϵ
һ硣ҲǾƾãҲУάе㰦̾һͷβı硣֧ӵôܸ㣬Ѫжӱ˱ѺжԱҲȫ⡣ǵĹȥ¼ĨǵҲĵ伮бѾûѪˡ
һҵĳ嶯ӿ˰³صͷķŭͱͻȻռԺֲ֪ʱѾȭͷղû뿪ƱĻղſ϶֪Ѿѱˡ
һԼƽҺøղɼвδֶãһͻȻʧˡ
ʿ֪й̣ܾĸңһʲôı𣿡
ˣά۾ϵĶƣѪͼ۾Ϊ¶롣ʶˣҲ֪±֮ܵһ֪ѪжΪʲôᱻ𣿻˵ϵʲô
Ǹһ֪³ػشȷʵû˵ʵҲһ˵һ֧ӵĳʲôرĴ£رһжӣµ䶯һʱҲѾͷβҲἰ
ϵάָͷһΥ˽жʵ˵Сڶڷפ¶ˡѹʲôǹȻıѣԹ򣡡
Ű³أͨ˵һ֧ӣʲôֵ顣ҲϹ죬ǲҲôأ
³ص˵ͷ
ǣνıѣǽڡԷΡĻϵġ֮Ϊ棬һһô߶ǰߵıͲܱΪѡϼ¼֮Ҳһϼȳ˲µΣûʸָµġѡôΪġ
ʿ˼ǡѪжӱ˹ǹѪжӣ
ô˵ҲסǵĹµʱǸأʲô֪Ҽǵõʱаɣйµı壿֣άش𡣡ȻڹԼˡ
ͳԼ̶µϣһڡ
ҿĹ𣿡³ʡ
Ҳһ֮԰ˡȻ˵£ô˵ҲѾ޹ؽҪˡϾѾȥôʱ䣬Ѿûں࣬Ҳˡˣǳء
ʹȻĺ֪顣³ǿЦһ¡ǲѧߣǺаգǲ˵Ļġ
ôҾ˵ˡ֪ģԴӽ̻ǽھ򳡣ѼͶչھ󣬸ܸȤ̻ܽһֱڽʵĹȴھ򳡱ĹǳϸȫϾĽӴԸ˵ţ˶Ŭͼ̽ࡣΪǱ˿¹Ȼ˵еάǱԡϾǶ˶ֻһɵأҲһλѣΪ˽ھ򳡵࣬ʱִо;ǲһ֧ɿɿȥ顣ѪжӾͱѡˡ
ȻּҪǱ϶һ⽻粨ܵġѪжӽ񡪡ʣǲûб֪һ⣬Ǿͻᱻֱ߲ӵ
ȻȻķˡѪжǺΪ˱жܣûѡԼѡάΪжءǵĻ׿гЧӽ̻Ū˲ٻܣŪý̻߳ŭˡΪ˶ϾĺģͬʱΪɱӺһЩ潻֮󣬽̻߲Э顪ҵƶϣǽ̻˽˵桪̻֮һյѪжӵϸȻĳһ죬̻һ͵ϮѪжӡ
֪»ᷢʲôѪжӾȻֵͻϮҴ󲿷ֳԱɹߡ̻׷ѪжΪܱ¶ݣһ·޷õ֧ԮͱЩ֪Ҳڹǡⳡ׷ѪжӼȫǵĶӳ²Ȼͱ˵άǣʲôطĴԻ̡
ˣ³ʡȫûʶԼ˵˻ƣȫ΢΢
ôȻάشо³Щ̫Ծȴû̫⡣Ͼ˵һѹȥҲ˹ĵλˡҲǽ̻̿²ĳԱʳ鱨Ҳѹ֪飬̻˷ѡ浱Ȼʸڷϣһҧ͸߲޹أѪж˽жΪ֤һ㣬ĶӳΥ˽жȵУֱӰĵλͲƲˣҲ²ҲˡЩ²Ҫô̴Ҫôڼˡ
»ûеΪֹһ£ǾѪжһԱΨһӳ̻׷һˣˣһǵСȻСһֻ֪֪أǳǸأеıһĽǸڳֵܲȺͱѣڱŭýСһѪжӵıʵˣҲûзĿܡȻûз飬Ҳޡˣôˣ
ǰ³ͷ˫ֽȭκ˶ܿóһ޷Ƶơ
³ƺûĻƣȫھҵĲš
ˡˣ³أάЩ𾪵˵ô˲ˣ


ʮŽ 
ղеͷۡ³ã̧ͷɫͺܰ𪣬ڸԵе԰׵úѪɫû£Ѿˡʿأ̻ǱأھأЩ淢ʲô𣿡
ôѪж֮⣬ǴһԴϲĽɡ̻ҵǵʥȻھڲˣҪǲԱ롣Ȼִڽʵûܡʵ˵е㿴һʼϸıܣַſιۡͷβֻѪжӵıˡ
άܸпٴ̶һڡ
ҲЩ֣ô֪ЩʵأѪжӵҹҡʱǵʷоոտʼǵõʱ׶Уռ鼮ϡһǵһˣһ̣Ըҵӡر̡Ϣ취һصά˵ڽ̻ǱмϢͨѣҵõ˲࣬ټϸصĴԣԼ䣬õϧⳡʲôάҡҡͷпİĲоƺꡣҿ£
³ʱѾƽƽҲƱͬѱвоһںȹ⡣
һǵǸˣά˼˵ʵ񡭡ҵ˼˵ǵܴ󣬵ǵġʷе񡣲ʵҲ񡭡ף֣ôأǸûͬ㡣Ҿƺȶˡ
ά˿ԼǰտյľƱֳһ̡ǸˣˣҲء
ά̶ڴʱͻȻ뵽ʲôŶˣ͸㡣ͳһ飬ҳġǱʷʵĵͼ˵飬߲յĻͻǵʷ͵һȫ˽⡣´ٻᡣ
³ؽӹ飬´ټ˻ƵشȻñȰάʿöٶȥڼϵ˷׷˱ܣҶΪʱϵ˲Ǻܶ࣬ûײκ˾Զˡ
ڣһ־ʹ¿ʼȫٱۡڶߺǰ³˿ں
γ۳Ҳ֪˶ʱ䣬ʱͣսʱѾǺ˼Ұ⡣ͻȻ֮俪ʼɵĹЦȻЦߵһӲݵƽ̹ϣ泯ڵϣֽ̯յ̫
ܶഫ˵̸Ѫ⣬˵ѪƤ䳹״ݻ١ִ˵Ȼ׼ȷҲѨ硣ٰ³֪Լϲ⡣ⲻġơȴ¶Ƥе΢΢ʹرڱ̫ɹ˺ܳʱʱָо治˵ͨ಻һǺҹҲܹúҪ˵ѪϲҹǾҥ
ڣȴաҵеһѣ
ˣôĴܵߣеĿŰ³ء
û£³һֻͷû¡ֻеˡ
ףǸղǸʿ˵Ĺϵ𣿡಻ʡ
ǡ³ؼ򵥵ĻشȥͷҲ˳ӵĵͷĸ
ˣôԺʳ˺ͬ⡣
û¡³ͬԺش𡣡ֻе
ʲô𣿡ûô׷ʡ
򡭡֪ҹȥһֱԼʧĹȥ䵽ʲôҹȥһʲôˣΪʲôһѡ񣿡
ˣⷽҸ߹ˡظһΣѾ˱ˡĴ˾ϳ֮ķʽڶɣΪؼǵùȥˣȥѾˡڵֽ³ءѪɫ³ء
ԣãľһ㡣³ػش𡣡Ȼ˵ʲôؼǵùȥ顯ôܲأиĸ޶ļأܶΣһԾ˼ʱãľͻӿҵͷҵ˭ΨһȷģһսʿڸԼһۣһʿӦںѪսе£ȡȻҲ֪ΪҪңΪѡңǹȥһǵжԹϵ
ˣ
ڲΪΪҲؼǵùȥˡԭҵĹȥһȥ
ˣά˵ĲһĹȥѪҲѪжӺ޹ϵ
ڰο𣬼򣿵֪Ȼûм䣬ȻʲôҲ벻ҵıܸһУĶԣҺ͹ȥûκιϵˣټǵЩ壡ǰ³أѪɫ
³̧ͷ
࣬ûˡ³˵һָƽˡߣȥһƤŵ¡

طǺᡣһߴһšõĳǽõĳУõۡ
Ҫ˵ʲôŵĻҲֻʿ˰ɡӶ滹һֵġȻ˵װôʿеӡһԶ˽ԣ൱˵Ǽһ¾ûôõʿ
˵ѾǷźܳһʱľˣ֪Щʿᱣҳϵʲôʱ
Ȥ⣬ͬʱǰѾӡɾǲĽ൱Ļҳһжϣλ˲ʹҲֻһЩ˶ѡһЩܹרѵָģ¾͹ͲˡЩҾߣӵӣ粻˸رİĻҲñͽƽļһһò˽˻С
˼ݵ֪˭˵һ䡣ţ˾߽˷䡣
˿ͲرһְҵеĹŰʡȻ˵λܵСۼȴôһ¡Ͽ˵ͷлףûʲôȻϵ˵ΪĵͿծ߱Ƶµġ
λŷҲ⣬һͨʲôΪ˲ɫҲΪԣ֪ߵĿҪöࡣ
Ҫʲô𣿡
һ£ˣ湫ͣǷȻЧǹѪƤŵоģ
Ȼ˺Ļشֻһͨķÿࣩ֮ͣȴϵԷֱ⡣ɫλİˡ
ԳƿµͲǺܴ¶΢Цһּ˷ӵе򶨡ķװĿʲôǣһ־˵ıֱܹоӵǿ
һóôĿӣѰɣºİѻˡ
šͽ棬ҪϱԿҪԵһʱ䡭
ܸ㶨Ѫ֪ɲԻһ͡ҶǮûȤϣõһղƷ
ղƷ⵹ÿ˳ԾˡԼ˽⡪ʲôֵǮղƷҲѾǹȥˡ
˵սϴѪŮӶ֮С֪ǷʵʡңõѪŮǰѽ˵⽣ղƷ


ʮ 
ȷʵӵѽǡ˴˿ĶŶԷǲʲôУħǡΪζȤ
Ϊ˵һֱմѪŮѪδϴȥ΢΢һЦҾ˵ɡһħʦ׷ѰһַܹõֲܵѪ䡭ŮѪһǳоϡ
ͻȻЦò԰ɣ˵ʲôѪѪͻΪѪ֮ģô򵥾һѪô֮սǸӮֻһǧѪʮ˵ŮַʽѪôһҹ֮ͿӵмǧѪôܱأ˵ҽϵѪѾɺˣʲôħҲʧ˰ɡ
Ҳˡ²ŲæĻشЩסѪѪȷʵǲıԴ֮⿪Ѫ֮գѪΨһԿסȻ˵ĵǸҵоҲ࣡
˵
ȻϵѪ塣͸ɺˣֻΪоزġ»شǸ˵ʵġѪѪȷʵܱѪ
С˲мĺһмںͿ¼ˡôûϵܽѪƤŵо⣬ôҽǰѽ͸Ҳνһ뵽ܽ޶ͽһҲǸССղƷ
ãǾ˵ˡ»ش𡣡ҰƤŵо鷳㡭ǰѽ
û⣡㵽ҪôңѾаɱǸѪǲģҪѪĲţ¡ֻҲܰѽ㡣
ãһΪ΢ЦŻش𡣵Ȼ֪ûѪɱұĲӡ
ҵĲӣ˵۾һ˿衣ΪʲôҪ㣿
Ϊҡ¶һ£Ȼ˵ࡣǱѪѾ֮Ѿܳʱˡſˣӿ˵ϣ֪ԼѾɹˡ
ƤŵоӰʵ̫أ˲һеϣܰвевǺܶͷҲͬðնһѵġ

߳˴š⣬λĹǣȥ˿ֵʱ֣÷ŵͲһУʵСжǿ·Ͽյģһ˶ûС
ˣ˳𣿡ˣʡ
С¿˿ա˵˻ʱ䣬һаռƻʮڵõǰѽϣǰѴвѪĽֵ
뵽͸еһؿŭڡСӣȻְϷƭƭһʱ䣡ǸҲһѾٿˣʣµǸСӣһҪʲô취úĥҲӦðֶȥ
ҲֻǸ˰ˡ»֪˵Ļĵ֮ȴûнһоصİءҲѹ֣ѪѪͿԱѪֵҥԷõΡһ΢еͷԺǵ˾ͿԲ𴩵Ļԣϻбֶõαװ𣿡
˵⻰ʱע⵽ԥɫ
Ҳ𣿡ʵ
ȷʵȷʵе˵ôΪʲôֻһǧѪأΪ߰ĳͳβԣôսʼ֮ΪʲôѪûпأսеʧҲ޷ֲ
Ҳ֪»ش𡣡ΨһȷǣѪѪУȷʵ̺ıԴڻǺܿ϶ֱѪѪ᲻ЧǰתѪʽһҪѪѪΪý顣òʮоĳɹɣ
ȻûУ
ţȻûƤŵоܵõǰմȾѪŮ֮ѪĽҲûаæһˡϣŭɢתһֳͷ̵Цݡ
ǴˣѪ͸ɺ˰ɣ𣿡
ֱʹÿ϶ˡһЩʵӦû⡣ô˵ܹٽһҲܽ⿪ؼǸܡ
ˣҾãӦɱǸƤزŶԡһһʲôˡͻϮж¾Ҫʧˡ
Ǿͱǿˡµ۽һ˿׹⡣Ǳߵ֪֪ףôǱ߶䲻

ˣǿ쵽ءԺ˵ϦĹԣʱԶѾңң÷ŵƽԵúĳǽԴӴӿӹȥھ򳡵֮󣬺Ѿȥ˺ʱ䡣ϸ룬ᷢǽһ°ˡ
ⷬѰھҪһˡֻҪѹɪĽ߿£ͼˡƤŵ¾ǲαװĻԣһеʶнôӣ춼ԵִǸѾĳѨҼ¡
ˣȥҿ¿²ʡԺ顣ӦĴ㡣
Ĵ㣿ʲôĿܣ
ĿܾƤŵоȷʵڲˣѾȬˡΪ˱ԼԼĲһ֧С;ӣһۿ̾붯Ҫ
Ĵ㰡ʵ˵˵ȷʵпܴڡ
ôΪô򣿡³ʵ
ҽΪһ׼һ֧ӱȽϺá
ҴŪӣû÷ŵĹأߣô͵ڰԼ¶ڹ컯֮¡һװƽˣκβҪĹעһ֧һˡǾԲܱܿоġ
һ顣Ժ˵ǵӰάʿõľȷͼ𣿡
³԰ѵͼó˵ʵԴõ⸱ͼδϸڿݵͼȫԵʮҵļ۸񡣰άʿѧеϽһ˿ǵĵΡʵϣݵͼʵ̫ϸˣֹǳС䡢ɭ֡ɽ֮ĶдĹŴ棨ʣЩطǲʿŵĵص㣩Щ˼δĵطϸص˼δģôͻ˵ϸĽ͡
Ѿ֮ǰΪصǸŴĹͼҲעˡάȷʵһѧߺͻͼʦ
³ϸһȻҲΪάѧ߷緶岻ѣʵ˵ǲΪʲôҪͼ
ߣڵλá͵ߣһŴĹȺǹĹȺŶ֪ǵĹŴĹ˹˵ġ
ȷʵǽĹȺ֮ͻܵĹɧšϧǣǹŴѳױȽϱءЩȻ궥ˣɽ֮޽ĹѨ԰ǵĹ䣬ΪѳƷȴǽƱ֮ĶߵĿ׺˽ȥɾʽʱӣǰʹõȫ׿ףѡıս߳ì֮ߵġЩ׻൱أѾʴ⼣߲ĲֵҲΪˣ˿ŷھ֮⣬ûĸûµİ׳ջȥɧЩߵġ
˼ǡ
԰ǻѡε˵


ʮһ 
Ҫһ֧رľӡ˵ҹƼٸ͹ˡҲõı˷ֵ֣طǲ˹ٵġ㱻˷֣ҲǺܾԺˡ
³ûлشֻڳ˼
ˣһҪǡΪһԤʩһ˵
Ҳͨˣ³صתͷŹŴĹȺķǰ
ףˣȥʶ򲻶ԡ
û£ֻ࣬ȥһ׼ѡ³ؽ͵
ſͻȻ֮ͦ壬¶ɫ
ˣѪζʵѪζ
Ѫζ³ȻʲôûŵжϡȻٲ䣬۾ȴѾˡ
ʱѾ뿪·Ȼ·խȱάȫ̸ϡ󡱣ɽǰΪ·ܽϲʲôҰﲶԵġ
Ҫ˵ٵɱȴҲʲôʵĵطҪ˵ҹ٣طǲĻô˵Ҳ̫ˡ
ŨأſᣬȻ뿪һ·ǰȥ³ҲСĵĸź棬ƺͳѾ
ܺƽκ³شӵĹľࡣڣҲŵǹѪζˡ
ˣߣкţ³ؼӿŲһζԴͷ
ǰģһּĿյءڵ϶ʯûвľܺӪʵҲˣڿյ룬һѾϨ𣬵ǻʵĻءʬ塣
߶ˣźòϿݡȻûףȴһһѸͷһһŹǵƺͶ⵽ͻϮͼӭսʱɱˡһж˲ӣһ̴ؿڣضѪʬ弸ûиãʱӦһڡ
߰㶪Щ鶫Щ뻹װۼӪӦ߸ˣˡ
ȻźͨȴǸʲôġӦòǱˣΪھôĵطӪأĻȻѾǾӦüӿŲ׼Ӫʱ·
³ڿʱȴĽ

³ָķȥŸʬ塣ĸˡЩ˶˫֣ÿ˶ͬ˺
Щ߱ϣһҴߡҲֻʣһˡ³ϳ˭֮ǰģֽƤصˣѪѾ֮һ˱⡣öӰһϡĳ˵һּԵ̡һסȻһС˿ڣѪɡ
ܺ߻ᱻĥһŻ᳹ȥʲô;ȴּѰȻһӲ̵״ʩǾǸ߷һ˷ܼܱŴµѡһûô⡣ӿƤرĥѾܳһʱ䣬ʵǰ˵ģֻʣһˡ
ˣҪǻÿռ䴫ŵػأܾһĻĵ˵οûϷˡ
ģ񾭶ѾʹŪľˡƤڽǿ۾ǰˡǵˣ˵ֽа³ء˭ûãƤ֪ԼѾˡ
˭ɵģ³ʵʵ붯ֽȣȴ޴ֵ˲̶κ³çжᵼƤøЩ
Ƥص۾һɣⲻΪ˵þȵϣΪ֮ǰѶȥǿ̧ͷ
졭˥ߵ˵ȥߴҡ±ˡ
Ϊʲô³ʡ˵ʱץסħ֮硪Ů֪￴ƵжʲôֻҪץס֮磬ħ͸ԼɢȥܶΧȺЧȻŮ֪ãҲһЧҲƤصԣͽ͵ģٿһʹࡣ͹ȥһۻĸоġ
֪ƤŵоһԡƤػشͻȻ֮䣬˰³ؼǵĿġ
Բ𡣡ѵ촽ǿ¶һ΢Цƭ㡣οǣ³صϲδֱŭߴ༤ҵı顣෴ƽ
һʼһƭ𣿡³ʡƤص˵ͷ
ΪʲôҪһԣ֪Ϊʲôа³صϳ˸ӵı顣Ӧֻ뷢Կ˲Ѱɣ˰ȷʵΪʲôҪѪأ
Ϊ˺ѪƤؿЦһ¡˵ΪɱѪŮһֱجΣҴѪ˵ǼٽѪ壬ͻŵòҲȡжʵҲǺʧˡԽԽ˼ǡ֪б𴩵һ졭
Կ¾Ը㣿³ʡ
͵ϮǣƤػشҲܵħ֮Ӱ죬˵Ŀɱˣʣµ˶ץֵֿԷŵ磬ֻҪץס˭Ǹ˾̶áǶץȻ̹סҲ˵һһǰɱûа취ֻøࡣǰһͬɱˡȻ˵ҵĻԣʧȥ˻Ѫ֮ѪĻᣬ˷ʱ䡣ԲҺ
Ϊʲôÿ˼룿֪ǻԡԳᱻ𴩵ģѵ鶼벻ǰ׳𣡡³ͻȻ֮ŭ
ûѡ񡭡Ƥص۾һ˿ΡºǵķչҪȸЩħ֡ʵҲһ㡣룬ҲҸᣬƽ͵̸һ̸û뵽֪󡭡
Ű³صĴ촽֮¶ͻȻ֮ʶࡣ
ԭǡˣǰ³ء֡ˣѪɫѪɫ³أ
ұƤŵµġ³ػش𡣡Ҳȥˡ
һѪĻԣԷѪˣǡǡͻȻ֮䷢һԣѪĭ
ʹ˵ĲһѪǡ
̰˽аģ³طʡҲӲô޷ˡ̫ѪˡʲôҪ˵𣿻ʲôʱԸʵĻҲҿ԰㡣
һ˶ãʡ
һʱ䡣³ػش𡣲֪ΪʲôشƤصһֿȡ
һʱ䡭˻ƵظһΡ㣬ܾȾǸѪȥǵģ
ȥǣ³ȻȻ˵ʲôŵܣҲڻԶԸٺ˰ɡ
ߵʱ˵Ҫȥҿˡſ˵ĲȥǵӪء˶˶ġ˵ʿ˶ɱģ
³ûлشֻǳĬš
Ƕ޹ġֻҺ֪࣬ˡȫǡ޹ģҪҪôԸҶУˡ㡭
ڵȫ¼⾷Ρղŵļľһ˿㰬³صħҲﲻʲôæ˵˿Ů֪ڳҲΪ
һǵġ³ػشƤȫĳ鶯ͻȻһֺ˵ٶͣͷ뿪塣
ллһԡ


ʮ ͻϮ
ΧڼûѶ±ͶӪΧĲָơʵϣЩλõѡġûзȥ͵ϮǶڵλãֵİڱһֱĲλá
ڱں׼ߵٸ˵İΧȦڵʱ򣬷ʲôͿ֪ˡǳ־֮ѡ񡣵ǼʹˣȦڱУȻͼȻ̸ɱ
Ųˡ³һжжӳӵһǧʿһ߾رǷծԣʿѾ㹻ˡһΣе˽£ʿһķӿ¡
˵˶Ծӻһ׵ġĲ˵Ƿʿûܼϣ˵˺ܶ顣Щʿ൱ԭֻƻҪˣȻԸҲؾܾ
ȷʵͲˡЩðѪƭӼҲһǧˣ൱һھжмӽġĿǰ˲ǵӪЩķӣҲɵ֮ʣµ˾ͻΪȺ׶ɵ
ٶ٣ѾռݾˡȻϣװϡѵϡ鱨ϣÿռѹơ¶Ѿڲ֪ѾͻϮȴһ֪ⳡж˵һս˵һɨ
ΧһʿΪػԼĺ·ΪץЩɢصӪصѾԱԿµı⣬ʵǲʲôڵģǿΪԼöץһ²ȥھǱΪ֮ǰȱͶ԰ѷ²ȫ̻ᡣʽ׿ÿ׬һʣһ㸺ִԼҲʹһ¡
ȻûǹɵˡɵȻٰղƷŪ֡ǣλѹͲµˣһֱĴԪʯ¶ȫ޷ִС˵ЧҲҪ£ЧʵԸʵڲϡ
ǰѽֻ˵һССĲɡļƻǵõƤŵоϿɣӶĶнѳУǾ취ɵƤŵо취õһЩѪԼŬо⿪İأٲУҪƤŵоõ㹻ĺħ֪ʶΪΪѪЧ͵ıꡣ
ġ˷˴ʱ;ȴһһ뵽ԼȻĵĻɱΣԿĵŭ
ʵҲԽĻԣԽˡÿ˶Ϊ⻰ӦѣΪĻѺ޺ôʱԲ
Ѿ·ϤܿʹʣµİٸʿĿĵء
ˣǰѪĲ£ͲĹڣһЩԥʡЩ˵Ĳʵ֪µʵݣ֪Ϳ˴ɵĽףԶ򵥵ĳƺΪˡطĲ̫ʡ
ʵ˵طȷʵΪѨЩŴĹҲڲڶСֻһڡֻҪʮˣʮ˶סڣ԰Ѽ˷档ֻҪѾһľ³ʶͲ޴ѡ
û²мĽ͵Ѩ֮ǰͱھģʱȺƭȷʵûһþ³ʶʮ棬˸ҽȥ

طĲ̫ʡһ顣󲿶ӣֻҪһ֧ʮ˵ľӶͷе˶
Ƥػ˵ɡش𡣰Ψһһ¾飬رʵսָӾˣϾ͵õԼӦеĵλ˱˵ЩʧΪƤŵоӦ൱ģĲ£ȴѾһǧˡ⻹Ǽ˴ھԺ󡣸ǣǰھоȳˡѾкܶ˷ˣھĲ֢Ҳκ˺Ȼȴȫʹ⾷Σ˻ͷ䡣ھڲ˷ֲȻᱻǿŸɻֱȡΪֹ
ѾӳˣͲһˡѾѲ͵ǿµĴĿǰڿɿطΧڣδȥԣھûзˣʵҲصմȾˣֻΪʱ̶ûзѡ
еƲֵλá֯Ժŷ֣ʵѪѾԶûȥǿӡƤŵоĲôŶ൱̶ȵʵˣһΪڶĺħʦһ֧һģ߾ӡǵ鲼̽Ӻͼǹ˼ɽ̻Ѿͷģսˡ
ʵԶûôáûħʦûпɲٿصĲţоҲвӰ仰˵֮ǰѪѾŪô꣬ȫо֧Ŵ֡
Ƥŵоȷʵͦµģ¸жƤظڲʺԱĵ䣬ⲿ̽ϢԼԸԱ˵Ӳǰôһ֧ʵѾŪ÷ˮڲ֪ǿҪʵʵʮϡ
ƤӦҪˡ˵Ƥȥòţʱ䣬ȷʵӦûˡ
أʡ
ȥʰɪȥˡ֪Ϊʲôı˵΢Ц˵ǿЦлȴֲ˵ĿЦһʱ֮زûϵ˵ĺܶԣȷʵӦûһӪˡȷʵ̫ȫ幹˼һƤػǾͿԽһ
ӦΪһʲֿ⣬ǺӪء˾µĻشȻأһͽͻһķĹΪֻҪʮװȫʿȫҲ岻ȥ
Ȼô˵ǴܿطҲѾһģҪ˵һӷʵе᲻áҾˣĿǰҲûиõĵطȥȻҲӪأǲʴǴС棬ܺŴĹȡ
Χ˺ܶڡоӹǻ̱ġش𡣿ĸƶȣϸִС
ʱ⡣˻ش𡣡ٶ㹻죨رڼ·£ôôתƵġ˵ĶǺܿ죬ǵԱȫʱתˣʾͻΪ˵սƷ
죬ȴûз֪˵ǶԵġʵ֮ǰҲΪ֮ǰʵڳ鲻ʱˡ
õĵطҵˡʲô𣿡ʵ
ҾλʵܺãϾнͬʱ㣬ʺϷ;䡣ҪӦ¡룬شҾӦýһСկӡҪܴ󡭡иνĻ𵽺ܺõá
Сկӣ̫˰ɣ
Ӧ˵αװ㹻ټΧľ䣬ӦÿԷǿá˽һҪװΧһҪܴıûһôʿ⽫һɽ˵ĵطͬʱҲҪˡ˼ţͬʱֽͱʣн¹̵ľ飬á
տʼֽϻͻȻ֮ȴ
ʲô£ֹǰˣҲŤͷ⿴ȥмӼҽУһʱ䶼֪ʲô顣
ţűƿˡ´˽


ʮ 
£㰡˿һΪʲôءղŵĲҽô£Ա𣿡
ɵʵûлشֻףŷˡ
ɵҲܸоղͷˡҲֹնѣĲҽȻôһԱġ
ţ˸ſ˽ÿȫװȫ
ɫ˲˲Ұɫϳһ˵ݡȷʵʶԷΪʵ̫Ǳ÷ŵǴϢˣס˿µòǿµһ١˺ǿ˵ʿ
ˣһ󺰣ǺģûвκЧ
ýˡ˵ѾȫסˡǴ󲿷˻ǱȽϴġһƣ廨˱˽ϳЩˡЩķ²УмµСͷĿһЩЩԸΪṩЧ͵ĴׯĴ
һʿһںĶһֱĽ¡һѪͷ
һλͲôˡȻ뷢µ۾˲׹⡣
Ϊʲôã³仰ͻȻ֮䣬÷ŭ㲻Ƥŵоŭһᡭ
ʶǵĻԡ»شɫѾָƽɱͲùΪʲôһ֪ԵˣȥƤǸСӣ֪ˡɱ
´ʿжͦųìͳǸսʿͨʿ͹ˣԼ֡
ŵĺˣбһӰս֮£ʿĳṉ̀ҿδü˱ܵ˲䣬һһʿı۰ϡһĹ۴죬ʿ˱ɣˤһǽϣҲû߾ͻ˹ȥ
˼ص˰˱
Խһ𣿡ҿšѾ鲻ͷδŪô¡˿ţ͸ŷܿиȫװʿѾһЩʿȫп׵ġƤŵµĲУֻкٵļпס
ĳԣײӵΪ۵ƤҲҪȵ֮Ҫһѵϸʿǲ䱸׵ġ
ԭ㰡ܡ֪Ϊʲô¶԰˵ûôĵ⡣Ҳգ֪ԵɻҾͰѻ˵ˣСƭǣƤŵоڣѪͷŶһԣ
ԣȻ侲˿Ҳһ
㻹ʲô֪ıֺȫҵ֮ڣҪ֪컨ʱ䣬˵Ǹͷβƭֻ֡ǴһѪթ˶ѣ
ŤͷĿʳԼʡ
ǻԣоˡϻǡһ۾ͿĻԻش
תͷ˿ǰĿ¡˵Ƥŵ£Ƥŵѡ㣿
ܿϧЩǼٵģҲûмƤŵ£ƤŵָѡҼŻĿΪ˵õѪܡҲΪѪ⿪İѪȱݵģҪȡѪֲľġֲȱݣôͲܣҪ۹⿴ң˵Ĳ֮ǣǺ޸ݵ롣һֳɵķ̻Ŀ̾
ȻĴ͸վҲ䱳߼ֻҪܽ⿪ءͣȻЩԺ塣Ҳ֪һƭߡÿƭӣ
ҲıɡʵΪʲôЩ˹
һʱ֮ûлشֻǶŶԷ۾ƽ𽥱
ǿ˵Ĳ¡÷ŵĺϷͳߡҴǹǺҴƤʳʱҾ¶˾ġһ򾡾Ͳͷ֮ޣ
˵ʱע⵽ϵָ̽Ҹӳȥ
㲻ÿˡ¶˵Ҵİٸ˹ЩĲѾȫµˡǲǾûзս˵㻹Щ㣿㣬ȻѹʺϷʺǿҲǺ׼ǹ
һ˽ʶˣȴ֪ǾȻͿĹϵ
Ƕҵˣ˵֡ĹΪҳŵǹͬܡô˰ɣҪ֪ıǺ׹ƵġĲѾȫҴסˡ¶ӶԷ־־ĿУоһ˿Ŀ⡣
֮·ϵѾûֻʣ°˶ѡǿҲһ˶ѡ˿̵İ˳еս֮⣬ϲûҡǹֻ߹־Ҫ
ôֹңĶⰬһЦǸǰǿһֹסٵһһݣľŵޣҲһء
ʣɱ֮Ҫôʣµķ²
صĺϷ»ش
Կ˵еķ²ھ򳡵ġ
շɶԣȨˡЩ²ǼŻʱ򣬾ӦľˡƺеͷͨءӦӷɲŶԡ˵һ仰ʱѾǳڷˡ
ѭҵıġ˻شһӣ˳档úҲֻһпԡ¿£ܱƵͶӶõһ˿·
Ȼδ¶ֻ֣Ҫս֣ĺκε˽ս
ǰһֿȭӭˡսĲսƣǾʱ޷̾д̡ڶ̾빥ʱ򣬽ȭͷҪսöࡣ
¾һֻ֣һɫĵ˰ˡ
ͣһ£һƺߡһλսٶѾǰ̫ࡣղŵȻ󣬵ǻǶ԰˵жԵӰ졣´ݵıܿȻϰ˵壬ץסˡţĿѣҵ⿪ʼ˸
ֻһӣ˾̱õȥɿ֣ɵ˵ذ϶á
ǡǡе쳬Խ˿־ʹࡣ̻ġ
Ǹʥʿ»شٹܰˣǰĿϡ
ôأʵˣû˵ľ׮̣
˵֮ǰɫҰףô˿Ѿȫûɫˡ
һӲļľ׮룬Ȼľ׮˵ͻΪ´ľ׮һĴ̴ĳΡΡĲϴǴﴩ߻ܺüļʹ࣬ҲΪʾڵĵߣȻôȣʾʱû취̫
µĽšÿ˵һ֣־һ֡
ѵľҸе壬Ҹһλᡣڿ԰Ƥŵ½гˡ̯֡гǸѪѪѪؼأѪ𣿰Ŵ򿪣һ仰Ƕ˵ġ
űˣ浽ǱƷѾͿǵʿûлͷϸĳóа̵˵Ҹһʱ䣬Ѫг˵ѪûѪšĻԸýˣ
ͻȻе죬Ϊͣı鿴⡣ֹҲˣǶڻͷ󷽡תͷһѪ߽


ʮĽ 任
ѪһѪɫģԵаĿףɱĺɫһڿ֮ϡʶֿסǿѪУѪʿĿסȻûһѪʿȴ׵ĲƬҲѪʿѪŮľ񲿶ӣóսѪ
Ƥŵоˣ
ڼȾк˰벽ܣǻþͼʵջǽǰһС
ѪУճһ˫־޽ħĹԡһʿͼѪʱѪľ޽Хһп˿Ǹʿһϡ
ѪǶһѪߵģһȺŹʽףֳַаıĲʿЩȥñûиõֻʣ¹Ǻ͸ףȻܿϵļ⡪ȻЩѾˮɿݡ
ЩϴɺͭĹŴףµϴ£ЩѾҳ⼣߰ߡֵΪܺħĽȾа΢⡣һЩʿͼ赲ЩȴϾڸбɱЩﶯԶҪѸ٣еԺжĿ׺Ѫ
ʵϣѪĶֱǳͨĹ󲿷ʿΪ־;ȶһߣ赲ֲ֧ǰͼսʿҲѪ䲻ʹӵѪĲʹûЩһߵˣǾֱһ·ǰķ䣬Ҳǿڵλ
Ѫ־ȡ㵺Ϳ־϶ɵУһֱߵķѪժͷԼʵĿչС
Ȼʵϲֹǿ£е˶
ԭ㰡ãڴӺＷ仰Ӧý㰬³أǽƤŵоĸо亹һҧġٷ֮һĿܣֻаٷ֮һĿܣƫƫԱˡ
ǵһѾûлͷĿˡ
ҲƤŵо³ĻشĿڿºͬɨҽа³أʼ֡Ѫɫ³ء
ĿͣϡȻƤŵ£Ҳ˵Ȼٴο򿭵¡Ŀ˾ԲᱧκεĽ
ǡȤ²֪ʲôʱѾ齣֡һѪҲһܴӮң֣
һ仰ڵʱѾǰȥԼԽٶһֱѪĲӡ³ػӽ˫ཻ˲䣬µĽֱӱŷɡⲻΪϵ𣬶Ϊ¸ûսڽɵ˲䣬͵һץסѪֱۡ
µ¶ʤ΢ЦûֵܹͷųĵһͷҲֱ¡һ˲䣬߹Լȫɫĵ绡ѪĿԾš
ѪҪˣҧأź仰Ϊʥʿʱ֮ƾܹ·ĵˡû֪δ跲ЩʥʿһҹѣͻȻԼӵ˳Ĵģ㿭ѾʥʿȻ֧
ѪȥȫûˣڵŤҪ¡½һ߶ԼĳϲȫʤƺϴµĹһֿɵá
ͻȻһĸо˼׷ʲôѪѾץס󡣽ţоһȫʧȥƵĸоȻʶѪͬһ߰ӵǽϡ
һߣһսҲѾѪĲʹûκʧ׾ٵɱжֵˡЩѪģǰδĲӵǿսⲻΪžףΪǵļȻڣˮɿݣü쳣Ե˵Ѵпǵ塣
ڣѪվ˿ߣѾȫɥʧ˵ֿղŵײͷĿѣʹĸ˲ֹһͷ
ҾܹսҲı䲻ʲôǿľѪáҲղӦúħսͷϾʧˣΪѪúħֱͺͽˮûȤˡ
´ÿ־Ŀ⿴վǰѪ֪Էô
ҪѪѪ𣿡ֵǣѪȴûͬһֱɱðɣôҾҪ󡣡
Ѫʹһʾʹץס˿¡ѪֱۣԼĽڸ첲ϻһ˿ڡ˿ڴսµ죬ȫ޷ܵ£ʵϿھȫˣһҲûзԼѪ˿µ
ǺҲҪѪѪ³泯ſµ¡־ʹ£ĲʹץסˣͬԼ˿Ѫĵνǵ
ĻӦ˰ɡ³ؿȻԻ󲻽Ŀ¡ڲŵư죬ȫΪʲôֺᷢ顣
ܶǵ˶ΪѪѪǲܵõģΪַĿУôͱضѪѪŮÿ춼ܺǧѪܲսϵʧܽһѪķĻôսȫһֽ
ǣͨħоֿеĽԼʵƶϣȴõһͬĽѪѪӶѪǿܵģϿܵġǣҪĿľҪõѪѪȻַʽõѪһЩоֱá
㡭뿪ڣȴ֪Ӻ𡣿ɻĿ⿴ѪȻѪϣôҲһ㡰⡱ĺۼء
ȻϾ֪ΪʲôˣһǿҵʹͻȻӿǿҵúһֻҧθһʹ
Ҳˡÿ˶ŶӣھҵʹŤһС֮˶Ϊʹɥʧʶ
󣬰³תͷŷڵˡɫ԰׵վһߣŤ˫֡Ѿָһ㣬ǿŰҲȫþ岻Ŀ⿴֪³ؽδǡ
ڷ棬ĲʹӡʽֽʬǽлķѾס˾档еҵֿʿɱˣʣµĶڿ־вҲ֮ܲǰֻҪٵһܶ˵֮·
Ƥ֮ǰ³ƽĿ˵ѾһǸˣˡ࡭ȻĿƤŵ£ƺӦøĸļƻˡҾãȻֿˡɪһҲܵôʲôҲܵأҸоܺһ㣡ҪͳǣЩһļһͳͳߣĿɨڳˣҲǿ󣬵ܽһѪǺͬ뷨ԸǵЧңһҵ
ãͻȻ֮䵥ϥһҲһһ˶ˣΨаûбʾ
³ߵǰĿԡ͸˫Ϥ˫ͻȻ֮ԼƤǶӡϳԷ˭һΰ³òʱһʱ֮޷Ѫϴϵһ𣬵ڴ˿̣֪Էʵ֮󣬰ࡣ
ûҾѪϴ󡣡³Ѿı϶˵ĻˣǸˣԸЧ𣿡


ʮ 
ֻԼƤŵЧҡ˻شȻֻһԣͷβڣôҵԼȻЧˡ
뿪еطȥ𣿡³ʵҿ϶飬޷صʹġķ˲Ỷӭ㣬̻ʮа˾Ѿͨ߹ķΧ㶼޴ȥ
֮ҵȥ˻ش磬ҿȥһӶ޹ʣҪװס
ˣ³ؿΪ֮ǰԵʣ˿̻޷жͲٳϡ֪ǿϾ˾ΪвˣͻúõھﵱԼС٣ǲ߻Ǵڸ֮ǰսϣͲ˵ĻᣬΪȫʤԼİΣҪô½ۡű֮ǰЧ͹Щˣһֵ׷ľ
˻شֻƻһǳͳ˧ⲢܳΪһľҵвҷκβεԡѪɫź
Ը⣬ԱֳĬվһ߿ҡΪֵЧңΪҷҲ١³ػش˵仰˿ĸˡĸȻڻţǼʹǻ֮УȻܿΪʹڿϣܹһЩڵϸëʵϲֹԭļϣڿʼëͺһĺɫë
³ԼԳһ˵ǱĻҲ̫˰ɡ֮ǰ߹ֱѪûʲô³ȴû뵽ġ
ˣġԺ͵ʵֱûЧȽءпһ˿ڣѪν˿ڣͻ仯ø졣
ǻô
Ҹ߹ܻĻҲȻתбƻԭļ˸֮ණȫĨֻҰһıܡǻɡǡΪһֺһϲȴûԵҰޡ׵ؾǵ˼룬Ŀǡ
ĴƵʵ飬ؼ¼ұ򲹳
ô֮ǰΪʲôֱӸң³ؿĸˣͻȻ֮еڡ
ţΪΪĿãԸõİ˽顣Ҫ͸ѪõϲףҪ֮ǰ˼άԣǾͺˡȻ⼸Ҫת仹Ҫܶʱ䡣ҽ뿪ȥþˡŴĹι̣ûܵǳ岻ȥġҪɱǣҪ֪ԺҪǵİҲúù۲죬ǵϸ±̡
³زȥˡǳȥе˵
սѾ˵ĽӦͨΧʱѹû뵽ͻת䡣ʿǷɢ鲼Ĺ棬ִڽͻϮУǼ֯ЧĵֿټϲĿ־У󲿷ʿһʱӦȫ֪ô졣ЩԷֿͼ赲˶ɱˣʣµڻǻлȴѾʧȥս־
ԭ²Ѿǣǲ֪࣬ǽĽܿڲ֧Ԯ·ΪǶʿתЩʿִȥҺ޻£ʿǶѡͶ
ܿ죬˵ϡǰ˵˴һƬĽҰ룬󣬼ٺҲԾ۵¡
³ؿ˿ۼһţͷɥҾֲķ²ǡ
ţĶѾʵЩҲǵһοѪͲľӣͬܲ˰һıɵڳںܿ顣͸ǵĺûᣬҾҪҵĲ嵽÷ŵĳͷ

˴Ӵ·˯úܺã⼸ôʱ˯̤ʵӡﵱǵ¹ˣһǿѪҰһѲŵȺʱһ˯ðȣ
ȻƺıӻͻȻͺһþ֮ĲͻȻֻ֮شҽһǸпµļһôͻȻ˳ҸһõĲٺõϢ
ƤŵоֻǸԣֻĳΪļһȻΪΪͼһֱάĻ԰ˡֹˣǸ»ͬĲȥȺٳѪѾҪıֻ꣬һѽмĳѡ
ϵĴڱ֮⣬ļҲһʲôʲô̻ĴҵԸ߼÷ŵĿȨȨȵһϵȨҪ˵ȻΪȻЩȨЩȨɴûΪӵ롣ѵõǣλּŻݵԶԶ󡣶λܸɵĹ̸ܼȡ˸õƾ룬һ˽ʿǷáѾǷ̫ʱ䣬ģľӻʱܷ
Ĳ˵Ǹʮ꿪ȨһǷծˡЩ̻ᵽҵʲôʮ֮Щ͵ûص
ѪˣծҲ»СС»ˡһֱ⣬ͻȻ֮ʧˡԭҰһƬã⡣ڿһĹһڻ·⿵ʳĹۡȺŮ
ˣѾ׼ˡ˵
ߵʱѾڷ롣͵ӡһӶ˵һ൱ˣǶһ˵ʵǷŲ̨Ĳȡûϵһεˡ̻ĺͬѾǩЩũҲܿΪǳѪѾꡣǵðôʱûɵ˰ȫ֮ǰǿѪĳȻȻľܾ˰Ϯǲ˰٣ΪõϳͣɱһӰ٣ʱΪ
ˣӦýΪԼȢšҲȢҺ檡
ʲôµϢ𣿡һ߳һߵˡǰ;ӳҲζЩΧѾʿ𣿡
ûУˡ⿴˿ɫʵʱͨ˼ҳʱΪƻ軹һʱ䡣´˲˵ϲܻ𣿡
ҵˡͣ˳ԷĶǾ͵ȵ˵ɡǵõһʱ֪ͨң˯ҲֱӰҽѡ
ˣɫе㲻̫԰Ҫꡣһʹӿ˿աеס̫ȻûʲôõĵģȻ꼾Ѿһ겢ûʲôֵֵġ
Ļ¸ϻҪʱɡ
ͻȻ˼ĽŲúܿٶȳܡţűƿһɫҰ׵˳˽ϳµľ֮һǱȥʰǻƭӵġֱ顪ǿɲǴʤ̻ݵ顣
ˣмˣǸٴĺѪģ
ֶһ£ӵ˵ϡ
ʲô飬׷ʲô飿˼ӺŻָ򶨡
ģǸܻ˵Ǹ壡°ǴɽҴҵĶȺȻѪŲӾͳˣ϶Ƿ˹ڹ֮£ֻսˣ˻Щߵֵܿ¾׶༪ˣ
ʲôһվͻȻ֮䣬뵽ʲôǰայƻɵģʹʢĿȵҪ˵꣬Ʋֲڡϵƣһʱ䶼ûж
죡ϳţͻȻ֮תͷߵϹϣʣµʿϳǣ׼
ߵļδعվûֻɻĿ
Ѫ壬ԲûɵģΪҵķ˺ûĲ¸жɧͿ޺
Ѫ洫ĺſ


ʮ 
һʿĳ˷䡣
ô£һβȶԷڣ̾ͺ
ѪɱɱˣǸʿսսصĻشǵļͻȻϮȡ˳šѪʹĲӳ˽
ܣ˼ǵڿսѪӣЩʬ֮ĲжܻȻǰŽŵ׷ô˵֧ڳŸˡ
ͷţһжһ壡ǸǸƭӣѪɹļ̽
ô˵Ѫֻжȡ˳Ŷѡ֪Լ»߰˰ˣ۳ЩִڵģٻˡѪҪѲڳע⣨رһ֧ɢʬľӣͲһ֧ĴӦòᳬһǧ仰˵սеĴ
ֻҪսаǸϳȥôճţһϣϾʵһܱǽš
Ȼ
ڽֵϣӻؼҵ˷׷׿޺űܿΪһ֧۶ЩɲǶͨɥʬԶŵǿսʿѪ˹ŴսʿǸħĹǺ֮ͬʱĻǵս
ЩѾȥʿԶģģԿ壬ͺΧһûвɾĲΪǴʵļз֮䡣ЩԺĴϰȫڽֵϱۡ
Ѫ־ʹ£ʿû·˷°ӣֱ˳ڵľӪҪ˵˵ȷʵӦѸ١ľʱʿǷ׷׳ӪжӣѪĶʵ̫ˡбһСǣһӾͳ嵽˾Ӫʿȫ׼֮ǰɱ

ӪǱߵսɱŭƽϢ
ˣǸϿ߰ɣڻüǸһν顣
ѾĿףֳԼõ˫ֳһ̣֪ΪΣԵøƽѾ֪нĵҲķͱⷽڡȻִѪŮսʿǰ̵ŮħĴĻϣҵһˡͺսϴܵ˺׷նɱ˵˧Ȼɱ˴󽫵սʿӦҪõ޴ͷĽͣǱϾⲻһ˵Ĺ͡ʹһʾ޶Ҳ͹ˡȴɴ˴һͨͨʿһӱһǲ֡ͷΡӵвأͳһطǸƫԶʹҲѾ񵽲˼ˡ
Ҳĳϣ߲Ҳھ²дѪıɡѪѡø˵ɱôû˵˵Լ϶ƽ¡ŴĹתѪע
Ϊɰɡ
߰ɡԼļ˵Ҫһְ𡣡
˵Żֲ̿󲿷˾ʹɢȥȻҳϵͬһվԼĿȺӡ
ȴáҵײۡţһ½һ¡ǮһȸõţôҲֵܼĸһ㡣
ھ޴£ܿͿʼѣһŶˡţѪɫ׵Ѫ߽°ѿ˻ɻңҲϵֿסǿľ񲿶ӣгԱѪɵѪʿŵĿסڿĹսУѪʿǸ翹ףȫ𡣵Ϊ˼Ⱥµսʿึ˱ѪʿǴһٱ
ѪߵģһȺݣֳַаⱦĲʿϴɺͭĹŴףЩΪʱ⣬ԿױѾҳ⼣߰ߡЩ֮⣬мˡѪǱڳ̽Ϊǵ·
˵Ŀͣһϡϳʫˡļһ÷ŵĳͣԼҲֹһεİеۡΪԼࡣһȻҲѪĲ£֮µϷһ˿ܿĿЦ
˿ΪƤŵоָšѪҲĴ۲ܵ
㲻õˣֻһˣ˴˵ھӪǱ⵽ѪһʱĴ֪֮ˡʱǲɢԼ̴ӡˣۡе˶˿̳벻֮⣬ۡѾûˡ
ƤŵоɣΪŮɣ㣡
ѪͣһˣͻڰĿΪ֮ǿ˴ʱѾ֮⡣
ҲƤŵоѪشҶɱ˭ҲȤɱģҲ˵ʹȻֻעһССڰˡɱĻɱûʲôܻᱻĳ˴򵹵ġҲ˵Ӷȴץһ޹ؽҪСڲš
شÿһ˲ԥ
Ϊʲôʡ
ΪһѪشѡսͳΣѾûͳƬصȨ
ҵĲΪƬصĺϷͳߡΪɿܹҵĺϷλ𣿡
ҼȥɣѪмһˡ˳ʲôʲô˲ϣֻǸս˵ͨСұίһǡˡ˵Ϊ˲ñ˵ĳ϶μӶĲӶǷ¾޶ծ񡭡ǿ
˲˵ȥˡֳͻǲġԼĳѪȥ
ѪֿȭĶӭ˾ͥԺǰһѪдÿлָһ˿ϣʹȫһ۵սȫһͼһ򵹿ֵѪ
ѪԳȻٶȵܿһĲ档賤ͼڶʱһɢħâĽѪϡѪޱȵӽӭϣһնֱۡ
Ѫһнʹ֮ǰŽһĲӡԼһеһĻͷȻ¡
³ջسͷʣµˡĳ˵ǿʵĲˡѡ˹ͬˡ
ʬߡѪýָָǰʬףĽΪ΢ʧȻǸб޴ˣһսʿݽһҲսʿԴǿ԰ʬߡ
һС֮÷ŵǰʱǻƻ裬оʼС뿪ţĴ۲ĽĶԶԤҪƽΨһսھӪһҺܿͽˡ˿˵ʬ屻˴ߡ
ȻʵֽҲ̫⡣΢Ϣͨ˶֪˲ѾʧȥԱĿƺܾˡĲ£ر˰٣ѹ߲ǶԶ΢ԶһĴׯܾɹԸѪıһ棬Ѫ÷ŵǱҲ㹻εɧšһγǳɵءµֻѪ˵Ѫȫ̡˽аѪ


ʮ߽ 
ʱһȺ˶ۼۡһѾͷĿһǡԭµĹԭΰ١˰١֮ˡռ֮ЩһʼҲǲڼﲻҳšҺԳĸɫ˵ȷǳϤһһİǸ˳ռһУǴ㽫ΪƽصĻôЩ˶ǲȱٵġѵЩķȻ˵սʿֻǿܶѣûԺ͸ӵ˼άѾĳԱ󲿷ҲĿʶũ֮ġʵ̫٣˵縺ΣҲ鱨̫Ҫ޷ٵιְ
Ȼ˵һĲ÷ŵҲֻһСǣۡҲ㹻ˣܹٿһ顣
³ǰʥʱռȻáոʣٳСǳսУʵֶռĳеЧͳδͲ⡣˹˷ǳӭȻģӵĵطϵˡ֮˶ӻԾΪṩȷܶԳЧͳΡޱ֮Ҳѹûǹͳε⣬ֱýһСһΣֻⷽӼߴʱкܴη壬
Щ˿սսϻ̳ϿֵĴ²Թɫ˵ǣսı׼ԣγǳҲǼٵġһΪȷʵһСǣۿԵһʱ˼ҡһΪȫѪĿ֮£ԲûзսвɱĽӺɱ
ڻʣפ֮ǽӹܳежҲûκѶȿԡʱ˿̣ѾˣûüߵҴʿȫѪͶ
³վڷм䣬ǰüŷʱƴĳȻԼĿףŨصĺɫѪɫĿϷšʵΪ֮Ϊ򷴸ǿð³صһʱסȺˣĻ⡣Ҫǿҵӡ󣬱Щ˵Ķҡͷڹؼʱ̱ѣֱܿӽеͳȨжߡ
ɹѵܿͽˡڰ³Ѫ֮ȺȫȷѡЧңԸΪλʱͨУұֳеճתˡ
ҹʱ򣬰³أʵǼһݹ档ݹݺܼ򵥣ԼݣԼΪԼǵĴ󹫾ƬΨһͳߡ³رΪûҪֹ棬ǼΪǲɻȱġ
ڣһ¶ʱϡҲ뿪ڣֻʣ°³Լˡ
֪Ϊθеһ¡ˣ֪֮⣬˶֪֮ǰ˵ġƤŵоȫǸԡΪǰ³ԼʵݵļıˡԣЩѾͷĿΪԼһֱѪĲ£Ǻ׾ͽ˰³ԼķĴڣΪսֹˣһٶ÷ŵǣɵ˵ʤЩ˷ܲѡһ֮ǰǻǶɽǱһŴĹɵӪѾڣȴ˳еˡ
³ԼƭԼʤֻǶݵġ˿̶ܵʱ򣬷ԶûԤôáǣٻǿڡάǡ˹ھ򳡶ӵһ֧Ĳӡ˹˽֮⣬ӵһ֧ҵľפھ򳡸ǿפصܱǧˣʥʿΪм
֮ȡɵʤҪԭǹ䲻䲻⡣ûܷӵƣеĴڡǹѹûϳĻᡪľӾûеõսĻᡣ˫׼ȫԸһʤʤȻڰ³أսԲôɿٵġ
ͻϮĻ᲻ˡ÷ŵϾѾȺڻĵطҲ㹻ļ֧ߣܹڳ䲻ĶʱڶóſȨάǡ˹ھǱߣ޷ʹáʿöĿ˲ͬ˹ھ򳡵ؾħʦھǱ߿϶ֹһֻҪǸϸħʦܸоħĲӶӵĶ
³̾˿ǰľƲֹۡرھ棬˴ٸķԼƥҲļˡħȻȥĹŴսʿѲΪãвĻҪĺħǺħЩʬʧȥ˵ӵáάһĺħľôͻָĿһѲᶯĿݹǡһħʹ߲޵Ĳٿز
ȻЩħѵĲУҲмôܻȡħһ㡣ǲظǼҲΪʲôõ
ˣڵս𣿡Ժʵ
ţ㡣³ػشѾѾ顪ȫҲֻһǧˣװѵ涼ܲѹ޷սķսô³ܹҲֻ֧š򣬿ӣǲǵļƻġ
ʵԱȶԣǡԱ⡣
ļĲ¡顣ڣҽԪʯ
³شӻɢĹīɫʯͷӿϣҵ˵ڶ顣֪µǴЩʯͷġ
ⶫⲻ¶𣿡
¶ǴСˡͷش𡣡ЩʯͷϿǺħۺγɵŶںʵ£ҲԻָΪħȻֻһƷҪ˵ʱ齨һ֧Ӧùá
齨һ֧³ɻķʡֵطҪ齨һ֧ʬĴܣûϼʱ䣬ܱǣеĹŴĹСһѵʬĺħ¾Ѿľ仰˵һжǰ׷Ѿ
ģˣһƻ˵߻ķ
򡭡ΪʲôҾáһУ³ļƻ̷֮ʡ
ȫ⡣ֻǸݾı仯ƲͬԤˡֻԤ˵ʵˣõԪʯ֮ҾͶж˼㣬ΪǼӵаٷְٳɹʡִԤʱˣΪȷʵҪһ֧Ĵ

ʱѾҹˡ
ֻصھ򳡣վƬͰ˵һμķسϡǲѹħԵʣʱ˿̣ܷǳĸоߵɧµŲʶȥੲݵԼԹޡ
һνھ򳡷ǳסӵʩչһħͨ¼䲻ԸôɽʩչħĻᱣԱһħ³ٻһֻ̿ɫʵ˫׵İԼ
ħʦĻӦѾоħ˰ɣʲôˡ
ˣԿʼˡԺߴš
³ؽԪʯУ߸߾𡣰һħĲеĴԪʯʼܽ⣬ɾĺħÿһβ֪һµĸ߶ȡᵽ·Сɢ۹ѪζÿһƬζֱܷܲķ˿Ƥ΢ĲʹЩɸ֪ĶЩħ֮磬ҲѾԼÿһ΢Сչ֪Χˡ
֪Լ˶̫Ļ裬Թжĺ䶼ѹࡣ
ˣѾ弫ˣԺ档
³ؽۼߺħȫעڵϵĵ֮Ƭء
ҪƽģڰĻҪģҵľӣ


ʮ˽ 
ھʵһƬǳĵ̡иָӪءᡢηֿ֮ĽеһǱɲͨС޽СͳǱһӵҪ̶ȵĹģĴͽפǧʿû֪̻ΪʲôҪڲ޽ôĳǱҪ֪ھ򳡵ǱҲǰմҪı׼ġôһ鲢սλõĵطŪ˫طֱ˷
ǱڹŴھ򳡵رԵλÿ˵ǳãվڳǱߴĸϣܽھһšҪ˵ǱʲôźǾûھ򻤳Ǻӡ
ʱҹǱһƬ˶硣ڳǱĴſڣʿִڡ
ǲûһ˿ִԼΣһֺ̬ۼһʵҲΪڸûִڵıҪھķѾһαӹˣµķ˻ûʵûκҪصˣ£վִʲôأе⣬һη˵ϲǿҪɣǿءĽǾǺ壬Ҳվڡ
ΪԱЩùʿҲֻźվˡȻ֮ǰ˵ģȺʿδؾصֱͦվſڣǾһгɧ
˰
ˣһʥʿ˵ķǱߴʲôЭ顣
뵱µĴ˰ɣ
ʿһ˿𾴵Ŀھ߸˵֡кܴһԭʵǽ̻ĵϵӣǸΪڽھ򳡵ġҲó͵һԶ磬ϸͬʱûˮĵطˣ϶ǹζʧߡ͵ھĳֻźһ㡣
ͬһĵطˣ񰡡̻ᰡʲôʧȥ羴֮Ҳûʲôֵֵġ˵̻ȻѾȡ֧ԵλǶĳ羴ĳλ߽׼˾ˣǾû֮ˡƤݻٰ׳ǵ¼ҲԽ̻˼Ĵ
ҲʼԽ̻ڲĸܺͻҸе˰ɡĻӵСʥǡλİףôᱻĪıһ֧Ƥӹأ֪צɽƤϰǴδʲôشƻ
Ӧò˰ɡĻش֪һλ˻˭
ûиһͬ鷢ɧ촽һǾ͵ðҹվڣУطȡ
˵ʵ顣ʱֵʢģϷȣʱҹſҲʹϲϵĳʱܹѵףɵϣ˯һǸöðƫƫȴҪվڡ
Ǵʱʵĳ߾ҪûˣվҲ˵ùȥƫƫھ򳡵λãһвֵĳǱſڡ
˻û𣿡ʡ
úءһͬش𡣡롭ףûʲô
̫ˣվŅ̀ͷ˿ԶȻҹ²ã˵ҰҲᳬһٲķΧط˵֮⡣
ɳɳһ˾֮Ķɡ
ϲȥעСС⣬ʼгͬʱɧⱻڰ׳ǺͿϡһС֮ڿʼòͷˡ
ղЩΪɳɳøȻ΢ȴƺ˷
͸¹⣬ǿһȺģӰ
˭һʿͦìĺʡ
ûлشʿǾվһǱ˴˽һĿ⣬ʿ뿪ͬ飬ʼЩİӭȥҹʱ֣ﲻӦóİˡ﷢ʲô飬ȴûоѶ
ʣµʿɻսӰˡطÿƺܶ࣬ƺϰٸԽԽࡣЩİ˵Ķ죬ƺΪƣǡɻһɲĵӿʿǵͷ
ӭȥͬ鷢һëȻĲҽСһվ㶵Ĳһͷһߺһܻ߳
ɥʬɥʬǸ˷񾭴һĽһʱ֮޷˵ʲôûͬͣǳųǱȥҽҹա
Ͼ֪Ϊʲôղŵͬ鱻ŵ⸱ģˡƶӰ֣ԶǹƵĸ࣬ǧһ紵һѪⸯõĳǡܿЩʲôˣЩ࣡ЩǰӰһȺѾȥˣһȺʬ
ЩѾȥϲʬߣΪĸǵòǵƤ֫ϣʹǿήļ⣬ֹɿݵѪܱ¶˳ղǸʿΪĿֲһĻǱġ
ʱʬѾӽʣǸûߵʿ¸Ҿеĳꪣ͵Ĵǰһ̴ꪴǸʬ壬ȴûֹⲻĻʬŤ壬ץס˴̴ԼĳꪡʿʶԼӦö֮ǰһʬץסƵڵءţĽʬӿҵ˸ûǵĺ֮Сֻһҽ˵ʲô
ȥϳţھ˷һСʱ֮ʣµʿΨһȷѡǰĽʬԴԴӿϵĲ̫󣬼ʹأǿսʿҲᱻȺĽʬոġ
Ǽʱϻأһ߻ᡣϧǱԭûйŵϰߡͨǱͬһ۵ĳ治еˣԱǱĴҲǲ˼ģǱֻᵼ¶Է˵ı֮෴ӦٶۣԳǱĴһֱţйرյʱ򡣴ʱ˿̣Ƴյķ䣬Ȼţ
ʬʼǱǼִڵʿ˹رճŵͽŬתڲȥһһ߷ľ档
һж̫ˣؾ¼ҵĳǱ㳡ʱǿĲǼټǧʬһиĽʬڲͣӿ
Ļǲ̫ˣ֮ϣҰ֮⣬³ħɵ˫ųǱ֮еսȻ˵ʬٻ£һһ¾֣ⳡսѾʬ϶ŸõľǵǰţҲǱԩԹƶʹǱ֮ǵĲ֫Ի䶯Żǰʬ򵹵һ⡣
ˣӦÿǣԼµԺڻشȻΪ̻ԵʰôŪִȴԼΣⳡԼѵΡ
³ĬȻ˵ǿԪʯԼžȻټ֮Ľʬھ򳡵ʵ̫ˣ׾ٵߴĽʬǣĳҲǽֽ̻
һڣʬϵĺħͻľɡԺ˵һҪʱ䣬ʱڹάǺ˹ȻǾ֧֮ˡ
֮ô죿³ʵ
֮󣿷ĺˣͷų֮ĺħһЩħʦעˡҪȥǣǾͻҪ֪ʶΨܹЩ
˺ħʦǵİѸٵľ񲿶ӵ²ļ˵֧ʬˣҲٻЩʳʬľӣ
ҡ³ʵ˵ĺħˮƽʵе㲻ΪһֱⷽûʲôȤתһ룬϶ӵ֪ⷽʶ
ҡĹһͳ𣿡ʵս֮⣬δͳ˧ˡ


ʮŽ 
˵ʲô򷢳һ̾ûţôͰһнҰɡ
㣿
ţȻڵĽķʻвıְ𣬵ЩɶҵıְŶҵıְǡĴΪĿİġҵİ£Ĵ˲˳ͳοôһССأ˵ֻСһ˵ҿ԰Ǳһȫ֧µءΨһߵͳߣһУǰͷ
³ûлش𣬶ԼĺڰӾŽµս
Ǳ㳡սѾʿԴԴĽʬˣظԵӪǱߣõζءӱϣǻ˸ĵΣܹսȥǴʵϣ˱ʬָΧһȲѵֹʣ˵ֻʱϵˡսвûħ֧Ԯ֣˵Ϣȷھڵģ̻ħʦŸ뿪ˡ
ʱԶڴħڳ֪̻ʲô취ܰôԶ⾯ȫͽ͵ġʱǱĸֻʱ⣬ﻹйȥԶһΣ
³ֻһˣǸɴͷ˶Խʬľơָֻһ򣬷һȺɥʬȥһĶͽʬΪıܡǱߵҲ˳ʵϣھڵľôҲȳǱǿΪǱ̻ʿǱĳǽס޴ӡһĶ޿أôؾٻӵĻᡣ
ˡ
ʣµؾʶǰһĻǵĽŲǱƽȻսѾһҹÿһ̶иĽʬӿǱϳЩʬ֮ǰȥݲĿ۷һ˸Ŀ־塣һ˻һȺ巸µбʱɵĿ־塢ںֱܹӴ˵ġкܶʿսڿ޺ֻǽһѹʣ಻ĿռˡЩȻٶȻǣȴ֪η
Ӱ֮۶ɵ˫Ҳ˷ˡʣµؾʶ˿еڸ߿ָս֣ǹ۲ս֡ǴʱΪ
ˣǱߣߣǸɽϣǱиˣͻȻ档
³żָȥǱ߹Ȼиˡ˵һ֪֡ǴģƺһֱվһԶĸߴ۲ųǱеս
ţˣƺǰˡ˵ȥɣħʱҲ쵽ͷء
³ؼԦħｵȥ˵ûǰˡȻʱе㲻˼顣³زԷڽʬȺڹؿ֮ġؾڹµ翹׻ǴӴߣûĿĽʬǺܿͻʧȥĿ꣬ɢֿᣬ˾һҲԺ׵ĵ
ǱеսҪ³صָӡʬԷıж㹻Ը־ˡһֻʱˡ
ħｵ䵽棬ڰ³뿪֮󣬻Ϊɫɢڿ˵תͷŴѪ
ѪɫѾӮˣΪʲôһҪնݳأ˲ʡ
Ϊ³ش𣬵֪ΪΣȻһ˵ĽֻЦȥԶԷ
Ѿûκλᣬ˼˵ɱǲܸʤ
ˣǸᣡԺĽ顣԰Ѱ˺ǸİһȻôͲӦôᡣ
Ҳôɵ顣³Ժش
ˣⲻǱɣǱǻۡͺսһʲôж˵£Ҳûеڶѡ񰡡
˶ǰѪڶԷû¶һģһҲΪղŵĻѪǸһ˿΢Ц
ҿԸᡣѪشѡͶôǿԻȥҪһȰʹߡ
ҿʱ䵱˻ش𡣵Ȼ֪һ˶ΪѪˡڲ߻ܿѾ˿Ѫ£һΪѪȥȰֿͻһպκαⶼͽ͡ȴ֪Լѡ
Ѫͳһ֯Ʒһһ滭źɫ͵չڰǰ
ġҵѪġʬͲṥ㡣
ִ·߼һ֦ý΢һ£Ȼġʱ򣬰³Լ־ԶĽʬ´ԭ֪˵ȰɹģΪʣµؾѾѡ
ˣ˵˿ھڵĴųھЩӦҲܿϵʣµĹҲѸٵĴɡ

׶ϲһҪСԭƫԶֻʺΪһأڣϷǵĿϲһҪĽͨŦһ̳Ȩ׵ĻᣬеͳȨûصԼУίܶϽС
ʵ֤ȷʮÿ׶ǵõʵҵ˰աȻ¿ƫԶȴкܶطϡٵز׶Ǳλãʹҵռơ֮ǰܶһֱӾúܶʧȥ׬ǮĻᡣЩ˰ܶεĻͬĴλǵĹԱΪλǵܶԵʣЩ˱ܿһΣա
׶ǵĹۡУһһòͨͨʵŴҲܼ򵥣֮Ⱥв벻ڶһŹǽϵشͼ
ǱնԵĽ׶ǵĴܶһ֧ʣüͷƺڵͼǰϸһӵ⡣
˼̫Ͷ룬ֱһˡĽȫһ𣬻ع
ޱ㰡
ˣ¾飡ޱϣһ쳣ɫȷʵɽǵĻϢһһд鱨ҲĽǵУԵάǳҲѾѪˡ
նţֻ΢ɨһۣͻص˵ͼ֮ǰһΣǼ˼һ鲼Լ֮ǰµһЩ
Ǻܿ졣ն飬ưһͣһ̾ʱ޿ޣʱ˺һӦȫ治ʿĵӣѪɫĹޱӦѧѧ
ˣⲻ˵ʱɡǸѪѪҮ
ޱ֪Լжڣ֪Ǹ³ؾҵѪôǸʱӦֱӰɱŶԡĿǰһʵȷϣҲѪǸֻͬءͬһΪƵʱ򣬱Ӧ¶
ˣĿѪǣȴ˵Ǹȥǣ˵ڣޱͺˡ¹ֲñննͷֻһ֧άΰǿСӣָȨϸϻôܳȥأȥҲɸΪ֮۱նжͣȱӵ£Ҳ޷ԿѪӴĲŵġ
Ҫ߲㣬Ҳ̫ƽѪɿҵ飬Ѿ˺üˡܸ߲ǿѪֻɧɧŰˣɲ򡣶ҪѪѾȴ϶ҪѴԻⶪ˵ˣӵж֧ӣԸһѪӦô´ࡣ˭ҲûϵѪͻȻ֮ټ˴Ѹײڶ֮ƣһռǡ
˵˵ȥǸѪ̫ƻˡ


ʮ 
ն¶ܵ˺ı顣
ޱôô룿ôҲǡһᣬޱǲ֪Ϊʲôñն˵ǡڳԵģԼ֡
ˣޱһ
֪֪նҡҡ֡ޱ̫ˡʲôҲκҲûʲô취
ʲôһֵޱɻˡ
ô˵ɣһѪж׼ǺѵֵġȻҲϣȷʵˡһĹѪ׼ѾȫİŶ֡ĹУ÷ŵѪ͸úǿսͱڼֱӴ˳ţκҲûСھ̻߲쵼ȫ뿪Ѫ롣άǺ˹ͻȻУȻѪ˸ˡ۳ˡĿܣôֻ̾һܵжƻڱ߻ȺʱִС׼֡ϸܶĿȷжʵںѶԿġն̯̯֣һ޹ı˵ǣҲֻһһ߸Ͻ·һл·Ļ
ˣΪʲôҾáܸ˵ӣޱɵĿűն
𣿶ˣ˹Ĳӳ𣿡նͻȻʡ
ûУǽͻִޱش˹Ȼ䵽ѪǾȴ˻ΪȻˣмټ縺ָӾӵְؾȻסǳز˼νѪΪ˼ԼʧǴЭ飬ǳˡؾҲòôΪѪıʵ̫ӴȥҲӲ̫ʱ䡣
ԶԣάǵöˡղǷдĺȺף޷ֿ֯ؾȫѪͶˡ
˹Ĳӣ׶ķͲ㹻ˡնƺѪĽ̫Ѹ١ͳΪĿġ¾ͱͣһ£ڲ⣬ͳλȻ󡭡
Ȼ󣿡һޱʡ
Ȼʧȥ˳ʤ׷ĻˡԲΪ˺ͽ̻ԶжŲʡӦùӣ˲еУ𷴶ߣ׼˾ĴȻ˵һĻ⣬ôնı顣ޱ³زһеĳʤ׶ôҿԸһٷ֣ݵĿ϶ȹ̺󷽣ԱսôҿԸʮ֡
Ƕ٣ޱһһ㶵ġ
һʮ֡նʼ磬ش
ޱͻȻ֮еץˡղĽ˻Ѱ³ؿһ仨תְ֮͵һĲֵĻ׻˵ġ¶ƾһ족
ΪʲôޱǿסԼʳʡ
Ϊʱ֡նش𡣡ȱģ²ȡǵʱͺѡ˽սʱôűôٳָӶôϸ£ҲӮʤ
˿ޱȻǲı顣
ޱ֪ٹһСʱ䡭潫ᷢشı䡣
ʲôı䣿
˽ͱ忪սնش𡣡ûô׶ԸעһڶҵսսһѪûȡǡô˾ֻѪȡˡ˵ǣ׶ҲסʱѪĻڲٲӡȵ˻ָԪʱҲʧȥ˶ǵʱҲҲûˡ
ޱױն˼ˡĲǽˣޱѹû뵽ôࡣô˼ǡ
ûκ˼նϸһճЦݡޱͻȻһ飬һҪ飬Ҫȥ졣׼𣿡
Ȼˣˣ׼ˣޱôʱնǵһȥִҪ񡣴ȥǴ鱨ֻǽǵ͸ˡȷʵҪĿɿĲȥɡ
ȥѵȻҪ˫ݡնԼʱȷʵһЩкܴһҪ鹦ޱĵġ
˵Ѫɫа³أʿĵҲа³ءޱ뿪֮󣬱նǴɣǻԣֻֻżȻֻΪ֮Щ飬޷͸ءǡϾҲֻǸ𣿡

̤άǳǵĽֵǰۡˡ
ǰ³صڶȴһνȻͬһΣΪһ˱һΣߵòάǷ鲢δԤ֮⣬糸ɵ˹ɪȺףȱ£ؾͶˣǱѪо͵õСȻɪڣҲʲôԲͬеķʵ൱ΪɪѹⷽͶһͭӡ
֪ȥˡԺĶԼ˵
˰ɡûʾԼĻӰǰ³ܹƲƲ̬ˣ˷һûŶǸŮܳΪµġӦøװϿɿоƬģĻһһȫĿˡںˣ˷˲ʧȥһ׺һѸ߾ۺϲĽЩɾϡƷ׷ˡ
ƺϱкܴԹੲݵ˵ͣ
ǺܿϧԭΪһڵʱϰԼȻһڵʱɵɪʵڵ͹˹ɪڶ֪ζʲôζʱԭȼĻҪɫϧˣֻҪѡܿôҲͶ޿κΡ
ûµģǲǻЩˮ𣿡
ʵǲеڶģãż˵ʵˣ죬ȱרſоƬ̫ǿˡʣҲûĽƵءΪҪ漰ԵϸڡǿҪеĻһٸʮŸɡ
³սڼµĴӵ߽ۡȻȫյġɪںͲȫⶰۡȻҪΪʱ֮
ţһļƻѾ˳ɡýеڶˡǣ³زûеڶļƻҲûʲôǮеڶļƻˣٹһʱ䣬ӽΪħľȻ߽⡭
ôҲֹ۲
³͵ͣ½ŲĲ¶һ㣬ǰ˿ڱӦ˵ĸۡ룬վһɫӰӦ˵վźüɫӰ³ûŪĻķﻹиࡣǰ⼸ȫɫĶöñסʵݡ
ˡͷǸӰϹ¾ܱǸµ񣬵ʵҲ˵ĻᡣҪľӺ治һ£Ĳ°̫ˡ
³ؿ˿ߵˣ߲ûиŻķǼѾͷĿһƣʶȤ˿
ͷһ¶ñһ˵ףȴ԰׵е֡Ǹ£һ˫ɣ˫³Ͼϳ˵˭
𡣡˵˶Է֡
ûˣּˡˡϴðħʦٴ


ʮһ ʹ
³ػһܣѾܴʮǱأҲ࣬ÿһӦǺħʦҪΪЧ𣿡
ʮ⡣ش𣬡ֻҪԸ֧ĴۡʲôľҪΪԼĳµķ֧ıġ
Ҽǵϴκ˵󡣡Ȼ׺û˵仰һҲҪ
ʵ³֪ħʦû֮ǰʼûлӽԼȫΪΪֳ㹻ǿƣıʾʵϲҪħʦİֻδ̸ӵ㹻ıǮúħʦ֪ǲǱزٵģǾͲʲôֵҪ
Һҵͬ鶼ˡħʦ۾ͻȻͷųһֳĹʡǹˣΪѪʿ֧Ҫĳ𣿡
û֪ˡ³ػشóһϻӣʱɼ򣨶ɵġϻӵʱ򣬾ǰȺϰڰħʦǶ˼
ͨ಻ԴиоԦħ⡣ϻаһ鼮ԼƤᡣʵϣڸղŰ³شϻӵʱ򣬸ħ缸ʧءÿħʦܸо鼮;֮еǿ־ǿԱͨʦΪ̶ȵʣЩž鼮֮УǿħһЩֱӰ쵽ħ֮Դǽϰĸ
ֻǺܶݵ˲䣬³ؾѾһνϻӹϡһӻָƽƽ˼Ϊղȫһִ
ЩҸΪҷߵĳ͡³պϻӣƽ˵
˴ߵķ߳ЩźͺƵ·ֻǴͨƽװɢɢľ£ȼԤҪ࣬ʮҡ
ķȫڼԤ֮ڡ

Ӵĸۡ˿һƬšԴѪȴٳ֮󣬸ۡҪôˣҪôʱ˿̣³ֻǶһڴĲ¶Ѿ뿪ոռǰ鷨ʦִǵĵһҲΪĲŽħάԹǺǸһ
ˣ鷨ʦѾˣ˼ʲôӦýᣬ׼һ׶εжŶԡ
һ׶Σ
ҪͳΣӦѡһΪľͳκġҲôԽһµĳУҽһҫȨƺı־ԽĻʹΪͳߵĵһǾеĳ񡣡
顣³ЩķҵĻش磬ҽʱǼ顣
ִ⣬ľһת֮串˳ǰĿҰµһĻ̶ؾ˼ĿֻšһȥнϾ͵õ˻Ӧʱ֣³ؾһ̵ʽн˳ǡ
ǵʱ򣬳һЩſһӭ˵ǻӭĲ̫ʣÿﶼԵĿ־Ͳڰ³ؾʱһСͻȻԼĸף裬ѪаĹΪʲôҪӭأ
Ǹĸڼȿ־̽סӵ죬˵һ֡ǰ³ȴѾĻȻʱֻװû߶ͨʱ˿̣ҹ˾ǸСĻȴԺ֮ȥ
ˣǲҪΪһ˻ӭģ˵˰ͳߣô룬ȫˡ
Ҵˣ
ţô˵ɣΪ˺ܶ࣬ǶǻķˡĶݻһ˵ȥţһ˺ܿͻǡʲô£粻Ǵڶഫ裬綼Ҫֶ𣿾ߵľ֮Ҳֻ˼һӡЩ˺ܿͻὫеĶݶ޵ġԶഫģֻп־塣
ĳƪ˺ܶ࣬һθе
־壿Ƕڿ˵Ŀ־ǡ
˿־֮Ĺϵ⡣޺Ϳ־ֺܽӽĸ飬֮бʵĲͬ־˷ӣ˷
ǡ
гɸҪڱηͰ֮ѡôηһȷѡΪޣΪ޵׷Լ룬Ȼ塢ױĵģӱΣѲ׷ġ
˵ˣһλܰľ˰սʧܴǰ;ǡʱ𣿷ʷʵǺܺΪÿﶼʧȻҴ˿̱˾ǸʴȵˣܹôٴڲЧҾܵõԭ¡ʱԭңôͲһʴȵľһαӣ˿ҲûΪֵס
෴һ񼫶ηľ񷴶Ϊ־ʱΪ֪Լľºһıͳͷıͳͷȫ磬α˵ĶԲԣʴֻ߼ͬΪԼΣʵԶ׼λһԡʴȡڼľ˵Ҫʴȵô͵ڹԼΣʱԼҪʴȵô͵˵ԼȥһС
ᵫǿӲĻԺ˵ţ³ֻûлش
ʵʴֻαðһԼ˱ðһԼη˽ٹ˼ɣǸе־塣ηͬʱӦȷη岻ޡһЩʵʩҪҪ
˵
ǰһᡭҥѪ顣Ƕ˵ͨ˵ѪȤֻϲʮʮŮѪ
ʵⲻ԰³صҥԣƤŵоġȻ˿̰³شƤŵµλãȻͰҥԽԼϡ
ȻҥԣӦðȨ·ʽķַƣǿҽֹʽôͿĳҪŮΪƷҽ顭һΣÿѡˡ
Ϊʲô³ʶʡղż˵ʲôҪޣΪǺ
ΪԶǵһѪЩŮؽĳǱȻҪǵҲС֮һ澡ܵ˺вˣЩ˾ˣ٣ȴĿ־úԶԶǼסǲΪزʶĳŮץ߶ޣȴ͵͵ڱÿ־Ŀ˵Ĳб
³ʵеܲͷȴһʱ֮Ҳƻ
ˣжͻȻԺ﷢ʱŴţ³ص۽ǿһӰƺſ
³˲ٻԼĽһնߵһӰӰͻȻ飬еһгһѳ浲ס˰³صһ
ţӰ󵯿ڰ³صĺڰӾչ¶ԭ̬һŮ˰ڵϣһͷͷƮ䡣
ˣ糣Ľ˵еڡΪ³ҲѾϳ˶ԷԭΪѾˡȥһҲĵطȴδϵԷ
ˡģһ̬ͷȻ㡣
ϵĺɫѸȥָΪѪɫ³΢һ£ԼĿҲбɫĹܣȻͨûܣͿܹɫֵ֡


ʮ ѵ
Ϊʲô³𽣡ղŲ㡭ղһͻȻ֮ʶ糸ղźĽȻݣȴȫƵƽɫԼеĳЩطͷȴ˵ﲻͷ
ɵ˹ɪ³ʡ֮ǰѾ֪󲿷仰ʵֻ֤һ°ˡ
һҹ޵ӡ系شڻʱ¶ǳԵ
Ϊʲô뿪˵ʵ³غ糡ԤУֹԤ룬ҲжϵģɫͷŮ͸ˡ
ʵûʲôʧ³ú׿׷ǶģֻʺŮԣǰѽҲˡѽǴ޶Ūģԭ뷨ѽֲַۣʺΪһͨߵ彣ʵʹõʱ򣬱˵׶ﱻĳһΧʱ⽣žͲô˳֡·ҲòˣҪãҲҸרŴһԼʹõľֺýɡùɪȥȷƤŵµҪöࡣ
¶ļƻ¶¶Ҳ˵ԣһ͵͵жʵڲϰ³صԸͨζҪǱܳʱ䣬һĵõΣʵĹλϡԵŮͻѸٸɵɪ
ĿͬƺŮиڴͼƻ
Ȼ³ûɵ⣬ֻͶ˶û˵ڡ
վһߣͬû˵ĬĬĵȴš
ȫأˣԺĿ顣ӣһҲûоԾڵʩӦȥɵ飬ĻԵú㡣ȥɱʲô˺ˡ
ҲҪκ顣³ЩƵĻش򡣡ûʲôøɵġʱûʲôҪɱ
ôȥһ£ϢҲð
Ѿȥˡ³ػش˵ʵѾȥ׶ǴϢˣرǾӵ֮顣⻹ļ¡ȷܹõǰѵϸ
ôȥϢٹǲ̾һһ
ȥϢɡ³ض˵쵽
糵һͷȻһʧӰˮкһѸݺٶĴ̿Ϊ֮̾ڼӺ󣬰³ظоĴˡ
̫ûԾһΣǰһλûӰȻͷϴǸֵöñһμϴſסֻһܱ³ؿģȫ鹹ĻӰǿſףȻ⸱Ҳֻÿɰݣ³ػ΢Ծһ¡
ѾǵĳУѾƬصĿˣ¶ǳı顣ΪöñԵʣı鲢ôǺܿɰҪתұҪѵ
ѵΪʲôҪʲôѵ
Ĺ׵ת񲹸ָĳʶûеͳߣ֪ⷽʶʵ̫ȴȱˡȻҿһ·ָеճ£ЩҪԼжϣǾԼҪô˵һС⣬Ӧն˰
˵ʵ³ȫûǹ⣬һʱ֮˵
ܲܲҪ˰գ˻ش
ü͵ıһָҡҡҪ˰գôôͳΣҪô֧˵нˮǺ磿ϵĵ·ҪôޣĳǽҪôζԸ֡ˮ֮ȻֺѵЩʬȥ
ϣ³ضԼⷬƿԡ
ԣףΪһͳߣܶΪ˵ʱͬҪֲĳʶܶࡣһ⣬·һˣĺزҪص豸ô죿
ʲôʵġ³ػشһѣҲʧʲôЩʹһξ𻵰ɣ
ȻȫԲ״ӦϷֻһ·ߣһȻνġΪȴһӦæôһô죿ҲֻܴӦȻе˶֪װǡǻϰߣհİȻġʹöˣվ𻵵ģûļأǸûһλ˻ôûǻӻôپһӡ˵һ궼˰ĳһ꣬Ϊϲ£˰գǳˣӢº𣿡
ܺ
һ궼˰գһ꣬ΪҪǮҪ˰ұݶһԹصú𣿡
һΰ³ûлش𣬶˼
ʵô򵥣Ȼʵϼƣڶλյ˰ٵö࣬ȴûܵõĳ̣ˣѾɣҽΪѵγ̣һΡ
򡣡³˵ʣΪʲô糵ĶȫҲһ
ʧ
Ҽǵ˵ҵսʽΪʺսʽҺȷղ뿪ʱǸҴǸġǱҲó顣
ǡﲻ֪ΪʲôһЩ˼ʵˣһеڶݡĴҵġΪԱͷ棬Ĵ˵ݸʺҾ͡ĴΪ£ǳֿ׶ץסѧ֮
ղҵһǳءȻж൱һֵ³ؼ˵ΪʲôһҪ˼άƵ𣿡
ˡ֮ûвʱܲ£ʱӳԺԶûɫˡṹġҲʹħۺϿǵĻսһεĲġ
ʲô³زΪļ׷ʡܾǰһģĸоʵ򲢲ÿ鶼ȫ˵ʵԼĿǽǶȡ
ģˣΪһֱΪһ֮ģҶţѵáӰһγڰ³صǰһȴͷ񷸴һСһҽһЩһΣյĳԡº֤Чսء
㲻ǳ˵עһûбҪرʲô𣿡
һ⡣ˣӵôˮۡͨЩֹϻһرķʽʵǸˮۿƣҲԻָ״̬Ҳ˵İָΪǸ״̬Ҳһֱˣǵⶫ޴ʹãҲҪʱ䣬վҪġҪַʽĳֲȫҽܳʮˡ
֪ˡ³ػشҵһҪѧЩʲôɡ

ޱűնվڸۡſڡѾվ˺ܳʱˣȺڲŵǰһرɳ۶֮ܶۡǰĹ㳡ͣ£ҰǵҪгһССķһŻ˴ӷһ·նǰҪӦھ뱴նʮľ沽йԱʾԱնءʵϣλȴһֱܵնλò
նˡһˣӣͦıӣŨüۣ۽еб˲ԾĸеʲôôΡ
дˡնӭȥһȳϵЦݣƺһҲûԷղʧ


ʮ 
նܶ¡е˲䲻ȵĺͱնޱվһߣûпһۡκ˶ܿ˷ǳİڱն̬ȣڿ͹Ѿ㲻ò˶ȴѾصıˡ
ȵϸ̸ɡն˸ƣ߱﷢һͷۡ
ˣ˭ޱڱնĵʵ
ı壬󳼣ڵࡣ˵Щʱ򣬱նϸղŵȳͻȻʧתһֳЦݡޱЦݵ˭ģأǸѪѪԤĻ󡣡
ۡ׼õĻҡкռףնֻ
ұڱ߾Ѳ飬żҹƺһжˡ˵·ҵõϢѪѾάǡǵطѪռˡ׶ǵķ״̬ô
Ѿȫˡնشܶ弯˸ҵľӣټϴ˹Ĳӡڴһҡ׶ǱķӦùˣҪ˵ǣѪǸܵġ
˹ĲӣЩһ㹻ȴ˹ְ𣬺һѪЭ֪ΪʲôԵŭɶҪϾ·ͥ
и£кܴһֲǹľӣǸ˵ĹӶնѵǵˣʧȥѡġⲢΥӶͬЩӶȥʣ¹ʿǡʵ̫ˡ̶ֳȵѪİΧͻΧôģһ˲漣ˡ
˵նиºţСѪɱ֡жűնﲻѺõĳɷԱŨˡһܵĹͬίСĽʵеȥԵսˡ
ֻǽͷβ԰ˡնܿÿʲôѪɱ֡ȫǲ֪ϸڵ˿ʰˡҪѪţҿ¾͵ϵͷܣһһѪҪ׷
СǺǡĵЦ˼׷⡣űն۹ֶ˼
ǿʼһЩǵ
ǸѪʲôв֪ΪʲôͻȻʵһЩԣǹڰ׳ǵ顣˵ݻٰ׵ĲƤһѪѪαװƤϴ󣬴Ƥһ·ݻʥǡ֪ܶʲô
ʵ˵ڿʱ򣬵ûѪαװı¡նشҲ˵ϾһΡֹѪҪǸʲô֪ˡ
նóһдֵֽݸСһʼԺ棬ĶֽϵݺϱһַŭЦӵı顣
Ҳ޷ϣһͳߵȨ֮ͬΪΪЧҡڴϵӵΪǹΪƬΨһϷͳߡ
նж֮ƵĻشѪɫƺݵΪˡ
ƾʲôŭЦƾһѪ˵֮ǰյķʽ֯ϼٺũȻһСӲŵŻСҪ˵һزصķʽҳϵȷʵѳˣκą́棬Űɱ͹ƴܱԶļ֧ӣΪԼԿŭ𣿾ǿǧѪǾˣ
ڿǿûʲôޱնƺúšһ㣬ޱҲ֪һЩ߹ԶҪ˵ĸҳ٣˾㲻ǵһҲǵڶսУ˼ʧܵļж˾ûɶֵüصս˶ĽھǱʹǲܳʥս
ȻڱնԵȫԸԶһʮֺڡѪսǿЩ˴ĹҼʧȴȡ
ǰõдաִԼԿƤֶȴڲ߻ԱĴģս
Ȼ鷽滹ҪٵȵȲ֪Ǿ˵Ѫھ﻽һ֧ӴĲšն˵Ϣɿô϶һħʦЧ
һ㲻ֵ֡Ҿ˵кܶȥˡٶһ⹫ţȻǵڶζŭݡ
и£һδ˶ٲӣնڿʵ
ֻǴһ֪ΪʲôһеĿǱÿ¹ؽȷһ׶ǵķͬʱ˽Ѫҵϸ⡣ͣһ£ƺҲʶԼĻȱ˵ڱм֧ӣĺܽұЩӵġʱûҪˡ
ûնͬѪʱûбϵļ󡣡
ǵĵ·ߡܷԽȺɽҪѪĻΨдӴ·ͨһͱ޷չĵϣѪսܲԲܺѪսսΪѪԴеõ䡣
ˡ
ԣǰֻȵȵˡǱ˵һʥˮֶԸѪĻѪõԴԴϵĲ䣬սʿʱɵˡ
ȷʵıԶǡ
ԥ˰죬ǶԱն˵
׶ǵҪʱбնˡŹסﲻǺѡװǷȱôֱӽ˰ԲװҲܿһʹġ
˵˰죬бȥ׼õķϢڣֻʣޱͱնˡ
ޱȥŪԵնϣ˵ۡ
һС֮ޱԼĲ㡣
ޱˡǿԼһʱˡնһ߳һ˵٣ղ˵ʲôԽ˰գֵһ
ˡ˼ǡ
˱ǣƣһʱ֮鲻ԸѪ
˵Ҫһʥˮֻ˵ʱɡ·̵Ļ
ޱ㲻ܿ˵ʲôǿʲôųڴţʱҲԲһʿѷɫǵõķ˵ʹǰôҵְʧսΥмٴһѵͿͷˡҪЩҵҴͱʬųնˡأҵľλְһ٣ǵĹº󲻵˼ƷĽͣһʵļڣﵣһˮְܶ񡣡˵ڡֵʱ򣬱նʼ磬һεı顣Ȼ鷢չһǳ֮ġ
ǡޱǾòͷһβ˵Ѫûʱ˺ͱδսǿ԰ѱƻԸĴȵԸѪġ
սȨȫһն͵׼ã׼ѱһ𡣵ǵǶǣ岻Ҳս׼ʱӳȥԸѪкܴĿսǲô׶ԸģĻͣͣôʱ䣬ôÿζûռʲôأ
һѵȡᡭȶԸ壬ܾܿͻѪվȽŸӴɥʧǵԸѪôܿܳսղʰ֮䣬ӦǺߵΣԸһɡ
أ
ǣնı˵ʣ˵΢ЦֻʧһɵأһĲذˡƣ׶ǣǴ漸ȫˣǹҼû̵ʲôôȻ˷κһ
ţ߽Ǹۡһˣһš
ҵܾˡնһ


ʮĽ 
ն£
ΣίµǵѪҵ¼ʱѾȥꡣڼһЩ񣬵󼫶ࡪ쿴ʵһ󵼣ʵǲʤ̿֡
һҸıԣǵѾ˵Ѫɿģ˵ǱԼġѪ³ءԳѪɫڿһթĵļһӵǵȴļᲿ£͸أҵȺʱ
֮ǰԸеɧսܵӾ½Ƕȿƺ޲ɼж˵ģûȡսȴ¶˵˵ע⣩ڿȴ䱳塣Ǿǣͨһϵпãֻ¸ΣյжѪɫĵĵȴϰĴڡ⣬һࡪرѪһĿͻȻֵʱǺѽڵģ˼⣬ұȻ䱧Ũĵ⣬˵ԸͳˡͨһϵежԼĵĵȴǵѾ֪ѪĴڣ˽·񣬴Ӷļͨ˵ĵִ÷ŵѪΪѪ԰ǰλбͳΡȻһҪһͳΣôһֻһ˵Ѫܱλ˰ʮĿҪһЩ
һ棬߲ʵǰѪһæλһûĵå˷ӺͶҡ̻ھеЩΪ֪ͨĻҲжšǵİ£Ѫһǲܵ顪ûõħʦǵİԼûгǰ£ɹ£һ֧ʹӲӣȹԼͳεĻ
һҷȷϹøַӴ˹ѾĳԱ󲿷ֳԱʽսʼǰδѪ档֮ǰǸһ㣬ҶѪĴڱʾɡʵֻ֤ѪĽթԽҵѡ
ҽڴһⳡݵսϸڲ֡Ѫһжھ򳡵ĴʼġϸڲһżѾ˵ˣʱһж͸ǰһϵɧжһΪ޴жΪжΪԼһǿĵ֮ⲢκԵĺô֮ǰѾδھ򳡶֣̻ҲⲿŲʡ
ʵ֤жֻһ󵨵̽жĳɹѪȷھ򳡵ķжһôھ򳡷͹ѪΪѾʵҲǸƻλĵΣֻҪǿ͸ڣԵѾĹ
֮жѪѾȫжϳʵ˴ģж׼ڽһ׼Ѫ̿ʼ÷ŵˡһѪĲ¼װͶҽ÷ŵľӴѾӪءƭֺѱ𴩣Ϊṩĸ鱨ʵġһ֮⣬ǾѪǲڵģѾһƭ֡Ѿ˿̵ı١
÷ŵ˵һʿɳѾʿѪӪʱԵǲһѾԼϵǿ֪ѪΪķǰл֮£ֻкٵʿⳡɱ
ţѪսĲ÷ŵǡһȺͻڳǵΪǵĲЧ͵ļɱɢ˳šȥսܿ죬ʣؾڴֲ±÷ŵ˲Ѫɱ
΢֮Ѫ̶ھ򳡷˹һ֯͵ϮսŸ߲Ա뿪ؾиĴûᣬѪǿĺħ֮ھڲصеʬ塣ڲӴɥʬʹһеⲿķʩ֮Ѫһϵʱͷھеĵֿǵһ֧ӱʷ
սûֵ̫ĵطŽڽӵ֮ǰҲѾšѪķ򵥶Чս֮ǰһ¶Ͱɱķʽɵʣµλʹؾʧȥָӵ¾Ĵҡ˹ؾУмҵľٳֿ֯õһ泷˵Ļᡣάǵؾȫʧȥ˿ƣֻѡͶ
ˣҲò˵ⳡսлʲôֵҵĻҲֻ㡣һƽսܵĲСⳡսΪѪһβпᱨݸԶ׼ļжϣѪɫ³ȷʵͳڶսķ²ûбѪɫƺһԾᰴսϰ²ūԹԼʹ
ҳϵʿչȥľ飬Щ¸ҵҲֿ֯λӡǲҵǣ󲿷ֱ˶ܺѪͷҵ˵Ѫɫӵֱӿĵʹþ񲻸ݺͰЩֿߡڣѾûеֿѪڡ
Ѫľӷ棬൱⡣ҵжϺĴѼϣѪĲʮңͬʱӵһʦΪЧ͡
ȻԺħ˽ⲻ࣬Ǿ˵Ѫҹͷȫʱúħȼһյơǵкħ߶Ϊ֮СЩɢصĺħʦӬһ׷׻㼯Ѫ¡ǺܿͺѪ˽סԼΪѪԴ˻ȡĺڰ֪ʶ
ЩħʦڵȲϿڴԷȴкܴĽѪĲУ˿Щúͽʬ֮⣬һЩδŵĿ¹
ڽ۲ֽʬĲѪʬĲΪķΪʿ˵ЩĶݶԴݻ٣ܱͨ⡣ӦǵŴĹ壬ѪǵİߣһѺūЩŴսʿǸִܷŴĹԤʱӣЩǿĲһӡ
һԶԶĿǰĲЩŻĳӡǺħʦΪǵѪӴһ졣ЩӿǸľģĽԼʬɵģҲҿ˵Щ󳵷϶צӻץסκεҽӽˡ˵ЩʬһħĴʯǿԴӵպħʹáʬһӣҥӱʱħʬΪͷųȥǻۼʬǰ
һһЩΪǡľǡԭǴ˵صһҰޣȴԲΪѪЧͣǵ˫вŲЩ¸һѾãǲѪյƤë߲߰ǻɢսƤëǵϣͷ˿¶ڼ䲻ʱԿ䶯档Ҷ˵ЩѪȮΪѪ׷ˡûпսĳ棬ٶȺܿ죬սоȲװʿҲԺ¸ҵսʿҲǵĳ֮¸е
Ҵ·˵ʳʬҲѾѪɫáάǵʳʬû֮أѪɫάǽʱʳʬٻЩǵĲ֮ӵѪľӡǿŵģҲδĿЩۻаĹȺӵӡ
ЩĲ֮⣬һһЩûʵĹû壬¶ڿꡣҵһο͵ĹһŰԹףֺצգϰŵڲûʵ̬ȷжЩЧǵľԴ֪ûʵﵽһֻǺܶ֡ĿǰֻȷѪצͨĳаħٻЩ겢ʹΪԼľЧ͡
Ŀǰҵõ鱨ұ뾯ѪɫԶκԤĶҪǿ
һһģǩԼһصӡ¡


ʮ ս
ն֮ͷβϸٶһΣȻ˼˴˻ᣬޱҲùһΡ
ˣǱǲ˼ˣǼţ
ޱҶ˵ˣίεʽԱôɼʲôأֻежԹҲŻǲնЩĲɵĻشֻһȥ̽̽Ϣˡ˽һ¡ʲôġ֮ԵõЩ鱨ȫΪżȻˡ
ȻЩޱҲûκε˵ն˵ˣһ߳ŵģһһ˼С֪˼ʲôޱԵĿնʳ֪ζѵȫͽ֮󻹼ҧһֱҧԼָҧȥָͷۡʹĴ̼£նȫһ£Żع
ˣǱʲôɣޱʵ
ʲôҪˡնͷҲԼţޱһݵġ
ˣޱּ
ޱֻǿЦЦˡնشţղ˵ʲôţʲô
ˣѪռǣǲȡЧʩֹĻôĺܿסƬءһ޴в
û־ȥĻӦѡѪȡƣȶԸвıɡȵսôŶǺüˡȻٻϼָһ£ʱٶñʱҴˣǣս˳˵һսԱϽսҲкܴĿܡ
ն°ͣһƺ˵š
Ǻ˵ͬ˹ϵ˺ܾá˫һ±żܵĹϵԼ񡭡ҲΣʱԮüͷҺڵǶھһսˣ
ˣ˵˺ͱսûаգ
ɵҲܷսֻǿ߲ܽսնشôöԸͲֵ˹עˡг˿ڣսĳӽʮͬʱǰƽԭһʤȻ߳ɽռݴƬءͱֻжһʧܵڴģĻսʧܡֻҪһʧܣ˾͵ðѹȥеսɹ³ֻҪսܣͱ֫ΣաȻһսܾͳˡ
ͣޱ΢Цһ¡ⳡսһӮϴĶĲڱʤ
ѪȫˡǺֻһ·ͨѹѪҲ뿪ǽһšһĿȻ
Ǹղλ䡭λѲ˵ѪԶԤҪǿ𣿡
ôǿҲȲѪʿšնĻش𡣡ϾֻжһһǵɳĮͿĲŽսѪʿŷʱĳǸֱ컹جء
ҲǺܿ϶ѪɫǲǾǼǸ³ءնͬһˣҲûѣô¾Ȥˡ˵ΪʲôһѪҪȥʿĵӣмƻ𣿻ΪżȻмƻģѪŮսǰԼɷȥһλΰͳ˧ѧϰñ֮
˵仰ʱ򣬱ն¶˷ǳɥɫôأ૵˵ұΪԼʿѷɫġ
ˣޱһֿʼˡ
û£ֻǸ̾һ°ˡˣҸղˣʲô
ǱʲôܲĿѪΪΪɣȥĻѪаƻĵóˡ
ûǱʲôնһοʼˡ۾ãȻĿŷǰĿռ䡣ⲻս⣬սϵĸơ˱Ҫ˫սû˫սʵ
ı۾ƺҪ˯ˣһ˲۾һ۾ﱬǰδеɡ
ˣ취ˣ
Ӧ˵һµķ򡣡նվߣȥλȥ
նļ浹ûбܾԼķһ档һεĻԳ֮⣬ΪԼ¡ޱڷ棬һ߰Źغãһк뿪һСξ룬÷̸ʱ©ǵĶȥ
֪ܶٴк£ڷȻİü֮ȴβסһֽǡ
ˡǿϲ˵ɡն̬ԵúڣǲûԿѪ
ӵоĴ
Ǵ󲿷ֶöԸ壡ˣˣûеߣǵĻǲᴫȥġǻһʵӶһʵӵ̬ɡ
нʵʵĳһϵնȻͻȻ¶̬ȣһʱ֮Բ׼ҪôӦ档ֳĬûгҲûзϡ
ǿ֮ǰҼǵѾǽ˳ڵľ÷ˡǽֹ˽˷Ρ
ȫûЧһΣڻشˡϾط̫Ϊ֪ɽС·ÿһؿͻ漴ʮҪùؿĵطҪƵļ̫ࡣǵķֻһ΢鷳ˡҲ鷳Ʋϡ
һѾ鷳ˣһѪն΢Цһ£Ȳ˵ӵ⣬սϾѾܲˡǵĹǲҲͷۡǣԻһǶȿ⡣
˵Ŀ˾Բ
֪кδͽ̣һѵõĳƶԷΪʵһֲԾЭƶԷΪܶôζŽԷԼǹְԼ͵ˣΪȫƽȵˡ
ȻСͻϣϣͱ崦ͣս״̬ѣҲǵˣ
ûȷʵˡ
ԣ˵Ǳ壬ίְ˵ıӣǵĲĽҲûʲôԡ˵ǲǣ

ԣһ˼·ǣ
˵ѾعñȥԸѪǲܵġҡҡͷ˼·ܺãʵ޷ִСǺͱĵѾ̫ˡ
ûʲôǲܵġ粻ܣ϶ǿնĻش
ܿʲô̫ߵĻ޷ֵģʵǣǵв̫ΪİȫǾ֮ѪǴѣĲ˵׶Ǿ͵Ҫ·ءͺסʵϣԺܴ󣡡
ʹ㡭׵ĴͣսЭ˰ɣնί˵
е˵ͷʵѾ㲻ʲôˡ
ȻѾ˺һЭ飬ֺα˺ٵڶأնʡ
һΣȫסӺڻζ¶ѵõЦݡ
ˣ˵Ķʵ̫Ȥˡ˵Щʲô
ΪǸˡնʼ硣ȻҲô˵ȻΪЧͣҲЧһ飬ȥǺܲʵġͬУܵ顭Ǿͺˡ
øңôղ˵ģԳʵӵ̬شõʲô
õµһ顣ҲĳĳգһҪ顣֪ʲôˣΪԼһ·
ޱĿñն󲽵뿪˷䡣ԾǣǸʮְоȻͱնţҿĺǼƣֱһ


ʮ Ǳ
ˣҽʼе㣬׼ʼˡԺѵ
Ҫʲô
ʵϣʲôҲҪװʹħӣñΪġǻӡ󣬲պ󲻸ħչܵ󣬲ΪĲᶨġˣҪȥħûⷽҪˡ
³﷢һЦվھ򳡵ĺĵشǰǽ̻Ϊ˷ŴڳĴӡǸھһľ޴ַȻһμʱһҲ⵽ʲô
ˣҪһǲ⡣ֽзգԭھӳ֮һǰ³زУȽټĹܹ֮һʱЩΪĶ𽥻ָ³ҲҵһЩԼҪ˲š˵Щм䣬Ȼ൱˽ܹܹΪǿһв㼯šҪǣЩ˵ҳϲҪɡ
ȻЩ˲ΪʲôƤŵ±ɰ³أ֪Ĺ¡ЩĸԸͶѪˣҲһССָı䡣ǶȻԸΪѪɫЧ͡
ҪｨҵĳǱ³һظ
ˣйǵľ顭С˵ܻȷʵʺϽǡѾһǱˡطһ䣬˲֪С
ǱʺΪҵľӳǡ³Ťͷ˿ҰΧڵǱǱܺһЩ;Ҿʱɡ
ûжսһ硣ܶ˶ΪѪ̣ʵһλȴûеô¡Ѫɫ¶ѪԼѾʲôˣҲû˭ѪߵԭģΪڴ˵ѪʵʳֻòŮѪͨ˵ĸмһˡ
һǱҪ
ֻҪԼˡ³ƽĻش𡣡ҿԼһҵĳǱһС
ָǰľ޿ӡ
һж뱻ı䡣
Щ˶Ի󲻽⡣ʱ˵ҪｨԼĳǱĲûһʾͬȻҲұʾԡΪ󲿷˶Ϥڿֳϸ֮󣬾ɵҲóǱֱǸЦҺ塣
Ȳʲôϵ⣬ѡеĵطǸӣһһصĹŴڡҪǱƽӡǽ̻ʮʱ䣬ڳġҪƽ϶Ҫͬ
³زǸѪֻһͨĻڹյһѷǴ󶼶ǵĲǳη壬̫
ˣ˼ǡҪ˹
￴žˡ³ػش𡣡ҴΪҲлῪۡ
ˣˡԺʾ
³ץסħ֮硣һΣӵħ֮ǽ벢֯ڴͬʱҲĺħͷšһûʲô飬ħĲȴԡһƲ֪ʲôʱס̫ձ
Ԥ׵ģؿʼ𶯡ǾӵĿУһǿҵĵˡضԽԽͣܵɽ嶼ڶҡ·ĳֳڴ֮µľ޴ѹ˿Ŭҡ壬ͼѹڱϵظ
ɽˣ֪˭һѵ죬ɽ㵹Ѿͨĵҵҡ˵ǿңܼûվסǱȵֳŵزܱƽ⡣
عѿ˲˼ĿУ޴ĿмƣѸ󣬷·һѿľ޴иءȵϢ;޴ѷ֮дѪɫȻԭز˶ѱԱܵĿ־ȡʼɢˡ
ÿ˶֪ΪѪɫǿħѾǳԽų̶ȵһ˵ħܹѳ̶ȵƻ
¡ݣɽڱŤڽ֯һƬ׵֮棬ֻĩշܱ⡣
ţǿԶһɫľ޴Ӵһ޴ģĴ״ĺɫʯʵصġʱѾûмܹϸ۲¡պʹصľ޴࣬Ǹоΰ嫵Ȼ֮ǰʵ̫СǶſڵϣѪûжһʧȥơ
һƽˡ
֪˭һվǺܿ˶ʶѾȥѪɫƽվԭһǳ֮⣬綼
ǲ̶ͨȵĸı䣬϶һӣһɽĳ̶ȣεòȫıھΧƵɽ塪ЩʡֱȻһ޷Խɽ弸̻῿ھʮγɵĴѾţ˴ӵʯͺɫĳԭǸ¶һĹŴҲѾȫҲֹ˶ѣܵĲݵءũ͹ȵȫΨһѵֻ̻޽ĳǱΪղŵľҵԵʣǱһǽˡ
ڴسݵԵʣˮѾ˹ԭλҰ޵ģڣȴѾԼıԵƽ˺ܴһλá
һ˵Ǵ˿ڴ֮ϵһ·ǴƲһһڴ󺣵ıԵ
Ҫ˵һǱ̫һ㡣Ҫ˵һ̫һ㡣ʯʵġγ״ͻأֲأǽ˸еѹֺͲĺɫ
һɽĲಿÿںɫǱԱߡе˶Ѫɫĺ棬սľ߲γɵɽɫǱ
ɽµľͷǳǱİɫĳǱ¶һڣɽµĩǡôǺһɽ嵹ﲢżȻģǿĽ
ҽΪҵľӳǡѪŵĿ˵ŽµأܹܴķΧǰ˵ʱĵѾȫı䣬ӵĺڻҺʯ֮ĶѾԭ̻Ὠھ嶼˺һ㣬ɽĵǰطŪĿȫǡǽ̮ĳǱ֮⣬Ѿԭھ򳡵κκۼˡ
ǲǸùһ㣿³Ժʡ̫ˣ˲̫šʵϣȻ֮ĳ棬ԼҲʼδ
ģԽǿžԽηѾڲˣ̶ȵĽԴǽȥ
Ƭط³ؿŽƬء
ԽһĶСشΪֱϽءطίαйҵļ㣬ʺͳεķʽڰǱΪͳε˵ľ
ϲĽ³Ժش
ҵȻϲˡӵԼ;ӣټ˵ͰѺܶΣաˣһжҡɡĹȣ
սΣա³ػشתͷŲǡ˵ûǶûп˵۾ȴͬη;塣


ʮ߽ ͳ
Ѿһһҹˡ
Ϸ첢񱱷һĸˬһʪ⡣ޱվǰĿһĴͷ䡣
ˡתͷڷܱʼıնߡĿˡ
ţȵһ¡նƤû̧һ¡ҹһδߵԵʣն۲Ѫ˿ȴͣһ¶ûͣǰʱĳɹһдֵֽˣһ㡣
⡰һ㡱дǣʮ֮󣬱նͻȻ֮佫ĳһˤ
ˣһ֪οĴУȻһƨȥһֱ֧ǹͻȻ֮ţնƣ̬ԣӵĿϣұ۾
ޱĿűնʱ䣬նȫ鲻Ųʣרעдޱ֪Ϊʲô˲˵ѾսԷ
Щʲôˣ
Ѫսսն۾΢΢һЦ
ףѾսԡ
սսԡޱսʵǺܼ򵥵ģֻһѡˡȻ򵥣ʵȷжȴѡⲻǶĲġС֮ǰñȥԸѪսԣȻڴϹ˼дǾʵʩϸϣ̫ѵ㡣
˵ˣ㹻
ֻǷ̸ˡնش𡣡һмƻϸʵʩġһʲôˣ̸ֽܼ򵥡㻹ǵҺͰ³ǳս𣿡
ǵáǸ³ѪֻżȻǵõʱƺûкͨʲôͬЦ˵ԹȹϣݺѪǳĪǰ³ΪðԼˣ
ţȻֽɵӮΡǼĸһ֧ӽһսҵӮ治ᳬ߳ɡ֮ԻΪϸ⡣սϿѡ񣬵ϸȴ
ǡдЩʲôϵ
ޱ˵ΪʲôͬȥǣΪʲôͬƻ
ǵȻǡޱĿ࣬Լ˵ΪʲôҪȡڣյ˵ĵ˾ҵ򵥵ĵǿӦú⿴ѪȡǣˡȻ˵˽ǵĴܱûҪòǣ
Ϊ塣˵Ϊʲôĸ֮ΪһҪһǿĸչΣͳεĺǸԵͻԣʲôͣսԼ̻ĵֻͣʲô˫ƽദⳡ϶Ҫһ׵ڶԷܽ˲һδδ壬˫ҪͣΨһܣ
ʲôܣޱ鲻Խѿʵ
Ǩƣնش𡣡ߡĻƽпܵˡ
˼ǡޱ׹ˡ
ҵսԣ˵ǺõĲٺõѡǱʧȥǣû԰ѱͲԼĶ͸ˣȫûǮڱ塭
ն˶١ûбʤմܱ壬ûʤİաͣǱ֮õġҼǨǣĲ˵ȵ̱ѹ⣬ƬûгֿԽ޴˿ڡЩ˵ȥԸѪ
ָͷһҪñǳĳģһȦסڶҪñ֪ǿ״Ѫ⵽˵սذܣΨаǨǰ˵Ψһ;
㿴նһ߳ŵһָϵĶΪ˽ڶ׼ġţӦܹ˵塣
״ѪǴˡȻˣΪʲôȴѪٶԸأ
ΪⲻһսپķնشǼǸѪǼİ³ͬһˣô뵽ʲô취ˣޱʲôϢ𣿡
˵ǣǺ֮ȺɽġȺɽֹܷԽȴ赲סܹרѵĵˡǲ̽ӣݵ黹ǱȽɵġ
ˣҪķϢ
ѪĶ̬ʲô
񳹵ײھ򳡡˵ʲôħһǿҵĵɽˡȻƥϣħԼһǱ
֮أ
ħһε𰡣ˣɽñǿҵ𰡣ޱȫⱴն˿̵ĵսϡҲ֪жôµĺ
Σն΢΢һЦǿ϶Ƽֵ࣬ħͻᱣ䲻ˡӦ˵׶ǡӦú˿׶ǵʵǽһڵеôӴĲţ˴˳ǲڻ¡ħʩչͲˡȻҫսǷ˵ֽϻıʡ飬Ѫʱ仹ʲô
ţƺɨǵĶ򡣲ĳǱҲھ򳡵ԭַһµĳСЩط°˶µĳ
һ³Уնϳ˺ɡ
˵һ۾ޱϽ͡ûǽֻǾۼһγһȻкܶӷ˽̡ðߺǿۼС򣬴һʼЩͲͳ¡Ϊˣôʹúħ鷨ʦۼѪûᡣ
鷨ʦ̻ǱȻŬźħεа񣬵Զı䲻һʵǾǺħȷʵӳܶ޷󼲡ҲΪˣ͵͵ѧϰħ˵㣬Ѫټͨɾ𣿡
˿ڻʮأѪټ˵ģޱش
ûװֻˡնش𡣡ȤԴӿ֮ս֮һδһκͲŽ֡ô˵ǽüͷ˵˵ĺĲһ¡
ˣźܿ𣿡
Ӧ˵Ѫʿźܿ¡ɳĮѪʿóսűֻѪʿĸͲˡն۾ƺڻŹѪսʵӡħڻ´ǣҾѪʿвػػ߱ͻȴȫûκΰ취Էƻ߶Կ
ޱʵʣնôʤġ
ǲսʤֻһпս֧ŵѡǳսûκμɿԣҶԣǲʲôʤȻô˵ʣӮ˾ӮˣԼϿ塢ĥ˾ûκοɳܵģⷽΪսޱҲֹһεıѪǴȫûҲֹһ˲ѪʿǵĽӵһǷݼʵڲá
նͻȻʼ΢ЦȻýԼǡһѪɫȴֻһˡûս޲ʤѪʿΪԼĺܣҲûйɳĮԼľšϷָӵĵУźܴƵġ
ˣˣҸղһֱ룬Ҫôⲻһ壿
Ѿһ˼·ˡһαնûжؼڽ̻ᡣ̻ȥͣһ˫ս޽ԼԽ̻浣ĻܵõΡͬʱ̻ڸոشʽ϶Ҫ˵֧֡ųɹĿԺܴ󡣲նͻȻһЦ϶Ҫ൱ʱ䡣ҵǺ֪Ѫ˿̵ı顭Ϊַٳٲ֪ɡˣ˲˳ٳٲҲ˻ֵ̿ġ


ʮ˽ 
ôƺһͨǱڵķ䡣
³ʵ֪ôģҲǺ֪׼ӵкܶ೬Խ֪ʶѾ֪ǰˣҲ硣һʵûʲôֵõִģܶѧҡħʦ̻ļ˾Ǿס⣬Ӧû硱Ĺ۵㣨ͱΪ֮áԪС򡱡Ԫλ桱ȵȴЩ硣ֻӲϺЩ֪ʶ˵³ض֪ʶĺĲǿңͲѧߵϣҲ׷
ǳǱĴܶʯɣʵȴһܣҪ֪ǱͨǱһʯͷɣֻǿʯͷɵġǱһĽ޷ĹɵġĿĹ۲ҲԿǽںͨʯʲôͬ
ر󣬵ȴӵлļҾߺװΡһİפڴˣȤĿռĸֶйϢľʽаζĻƿʹһ׹ͼֵʵüֵĲ͵ڳϣ⻹йɫȦΡ輸ɳǽϣһƱӲľͽģһɫ͵ͼȻ˵£ҲǷǳмֵļƷһЩϣ໪޳Сһֹ֮е˵Щ֯﾿ʲôǿĿܹЧı˵ݻ͸
ӵһһ٣Сȴ˵ע⡣Ⲣͨʽ٣Ǳɳ״ȻٿеϾɣܶط˵ľֱλãĥùûа˿ۻ࣬ܵ侫ĵıͲá
ǽϣϣ컨ϣűذף̽սȵȸߵĵطֹͨλãŻĿףԼֻëչĳԶղ£
֣ÿͺ׵óһۣһеĹ֮ҡ
߳䣬ͨһ̶̵ȣֱ˳Ǳ档￴߾Ͳô򵥵Ϊһͨ壬ͻõһȫͬĽۡΪǱ˵һǱ˵һ޴ĸⲿȫǺɫģܷâڣƺһеڡں̲ϣȴں̲ϣڸм䡣һγɻ̫õɽºڸ֮ߣɽ¾ͷͱڣðϸĴšҪ֪ǳǱĽͱͨɽ¡ԲڴȻĹ񹤣ɵ϶ܸоеĹ
ɽ֮£һոγɹģС򡣼ǧŹ滮õĽֵסȻĿǰֻǺܼ򵥵ľݻܹѾСĳΡԶĵطѾ˿ʼѻĵء֮ǰؿѵԵʣµĺɫƬأЩȻķ֡ϷȻ죬ܶɫѾɫ
ԭɽ̻޽ĳǱΪڵһֵԵʣʱСԵɫӰ£ԵøįС
˶֪ѪĺڰǱǴʱȴһµӰɽ֮⣬ĳźڰǱȥһŮڳδ֮ŮŮݺɫ˫ӣ죬ϸ𪣬һֵ·Ǽʶ㲩ѧҲʶ·ʽȻŮϣ·ʮֺ
٣ͦ˼Ů̧ͷҫ£ڰǱߴ󡣡ȻÿԸ̵ĵһӡ󡣡

³ضڴ棬üͷǰĵͼ
࣬ȷϣߵࡣԴӶάǳ֮ͺսϾͻᵽĽȦڣԲ˽һƬرһѪߡΪֱܺ͸ưոˡ֮ǰ߹Ȼڿ֮սʧأܶδȴһ⡣ڿ֮սг٣˴ʱȻǿľھ»еĳɾ͸߹֮ڣװսǿ
ԣ³ͣٶΪδɱս׼ԭԤζݵĺƽ¡ӹҸ߲õ鱨ȷ鱨ƶƻ֯ȱúڣսеЩʱҪôʱ䡣¹ҷӦٶۣҲᳬʮ졣
ǡȫ֮⡣ûκξٶûоԴԴ׶Ǽᡣͨǵıؾ֮·ҪҪǣôһＯġ
ܿ϶ĵ˵ͷţƺûս׼ΪûоӣҲû׼Ӧء˵˲˵ûʵĻǸܴս𣿡
໹ߴϢͨġ׶ǷǳƽȻ˵ۼһؾһˡǲǵġ
թ³Ǻĸ϶⡣ر֪ն׶ǡҲҵĸ߲㱻ʲôɢעǱնʣնһսĶ֣Ҵ˿̿϶ʲô
³ڤ˼šһֿܣնڽ⽻ŬǩЭ飬ͬˡҡҡͷҪ˺ҲͬгԣľҪ˷ʱ䡣
ڶֿܣնڵȺʲôʱҲ̫񣬶ҾȺʱҲӰӼᰡ
³Ȼ̾һն۹͹۲Զ֮ϣȻ޷ж϶ԷҪȡж
ǣˣҲ˵ءԺοšȻ˵㲻ԷҪȡʲôжѾԼս׼ȫѾǻͳϵĽ裬ҲͨڰǱչκˡȫȫ˽ʱͺѴڲҵߡ֮⣬֯һ֧Ժ͵սһϸˡ
֪ǡҲˣƫƫǱնǰ³УʿĽǳԽʿĻкͲսķḻ顣
ꡢŻ̿֡Ȼ˵ܳΪ־壬ҲѾܽӽˡ
ˣԺͻȻ档̽װзӦĳǱǰˡ
ںڰǱ족֮󣬼̾ͰѴµõ˹̽װװ˳ǱˣʹóǱκڼĸ֪֮¡
ˣ⼸ǲܵİɡ˰³ȺºһЩħʦ⣬˭һѪĳǱ
һͼڰ³صǰǳǱ档ڳǱſڣվһŮŮ泯Ű³أһֻ뿪šơ
³ؾŮͨˡͨǲڰǱſڲҪŵģ֪Լڱ˹۲ŵġ
ˣǡ
֪ڿҡͶӰŮ˵еģĻеķȺòãˣӭ㿴Ůһ޺ƣû
ˣŮ֮һ͸¶صĲ
³͵վΪ֪ʲôĿŰ³ء
򣬿šã³´


ʮŽ ̸
ˣҲô˵Σաҵݿӵʮ
³طʡ
šҲܽһͣûȨޡòҪӵǿҲȷǲһƻ塣
³ػشһ˿ҲһԾԾԵ˷ܡȻŲ֪ܱܿԷ
ˡ˴˽糡ǱȻǳĴж㣬ʵֻ糺Ͱ³˾ס֮סһΪûбĵطȥڶԼڰ³أȻӦסǼǱӦмﲻɿΪֻҪǺħʹߣܲǣʿֲʣҲˡ
ȻԼݣ˿̿Ű³صĿⲻ֪Ϊγһǿҵĵ⡣
ʲô£³ʡһʱ㲻糵żȻǼġ
ҪŮѾ͹ˣҰǰķˡ
ҡ³ر˵ûҪʲôŮǼȴʱĲ˽
ˣ͹ġ
ʱ³ذѹȫίи˼򡣷ǵ˿̫٣޷ΪṩӣҲ͸ɴ಻ܡȴַĹ²ʮϲ
Ҳ˼еһԶдֺͨװáҪõʱǸװãһһĶֻҪѹ涨ߴֽŽȥͿ԰дֵֽ³Ȼǰ³صдֽϴȥʲôҪ㱨ֻҪһťͿԺͼͨȻĳַʽģ°³صǽ̸ʹַ˿Ӱ찬³жɵ£ĴǸصĴС顣
Ϊʲô³Ժʡ
ΪҪһ󹬣Ѿ۲ˣһŮӣȫƯҪôöŶϲҲϴһĻش
ҪЦսܲԷǰδеǿСѹ£˻᲻һһӱʵǰ³ȴˡ
ԲˡʵʵĵǸģȡֹһΪЩеĿ־塪ʵ˵ʲôȡᵼǵĲͿ־壬𲻱Ҫ鷳ǶҡȡЩŮΪƷرԼʹͻǶĿ־塣ǾͻԼмֵģɱǡҴӳԶ˵ҲӰ
ɡ³ķҵĻش糡ſиȥһ¡仰ʶ˵ġ
ǱĴĴˡȻȥͨĵբţ֪ûô򵥡Ƴһ״ṹ˹ܻǷ㰡
źһһ׵ŮȻ˵áе㲻˼飬׿һǽһһԺܺõƤ״ȷʵԼ޵ķʽϵģгŮġ
װͦܵ˿ǰŮĿͣŮϣ۾ͨĳַʽ϶һЩͨ˶Ϣ
ʮ졭ףָ첻ǻᵼ´״̬ȶݲֻʵ塭С˹ܾǺð
ŮһߡߵƣȻǰ·һ˪̬еܲˬڵ˿ſڣŮͣ½ŲʱûԷǸƣ˶ԷǰŮ߰ͷսŮŶԷŮ¶ԵĲ
ʲô֣ڿڡ
糡Ůش
ԭ˵һΪưأվֱ塣ƯͷҲҵһ顣ֺ¶ǵĿ˵
㡭˵ʲôȻϣ糵ŮղŻһֱ̬侲ȴ̳ԵĻҡ
û˵ʲôѵǰ³صŮū𣿡ش𡣡㲻磬ҿ۾֪ˡҲûп㣬ǳ飡⣬ȶԷǴ˿ȴһ־ӸµͷŶԷöҶһ㾴⣬ΪҺܾܿδŮˡһŴϣҲֻǸŮūˣ
˵仰Ҳ糵ķӦתͷ򷿼ȥ
³ڷеɳϣó͵Ŀڵİ³أȫ׼Уͷһֱֻߣ֮ϥϡ
˿ȻϵĻҪأĻĺ۹⣡һЦЦȶȪҪģҲܵġ
֣ԭתһȦʾȷʵûЯκοɵĶΨһװľϵһСڴڴȴԲزһѶذסϴ·أǲϣͷºϥ·ɴֱۺСɴɼֿʽȴǰ³ȫûġ
ĵĻֻа·ѵˡַؿڵĿϣҪѵļơ
ˣûЯԺش𡣡Ǳҿֹħ͡԰ѿ״ߣǾԲܷɾ衣
³ԶΪ
ٴηһ󿩿ĽЦеʿȵ˵ţź˰³ضɳϡ
ֻ֮һŲ輸³ĿȻ裬ʱԹλãĴúܺıװβá
治Ȼ˵еȱУܹ黹ͦġһӺ۵
Ҹʲô³زΪȻŶԷ
ޣ˵Ļ̸еġͷ΢ЦĿŰ³³ͬڴŶԷϵϸڡһƮͷϣէһΪǺɫġŷ֣λŮͷȲǺɫҲǽɫɫϡ߱סˡͷƵƣŷĵƹ⣬֪ΪѣΡ۾ҲһȥտɫϸʱȴȲɫҲǺɫŸɫ޷˵ɫ͹Сȴӣһ˵ĺ촽΢΢һЦϸСȵĿͷ֮䣬ɫδŮһۣŮһԸУеľһ
һ˿һЦ͸ѣΣ³ͻȻʶԼ֪ʲôʱֳĴǵͶԷŮԵ
̸У̸ʲô壬ѸղŵȫϳԺ
ţʵϣҴ⿪ԼСڴóĳڲ輸ϡУĶ仺ʾԼûκ⡣
ʲô³ʡڲ輸ϵһССĹ壬ʵأ͹Źֶɣʲôõġ
һͶװáش𡣡һ˹ܣû˵ѡ
û˵ѡԺشǡ
ԵĻѪɫˣַⶫ棬ǲź̸õʲôΣգ˹ܻġ
Σ𣿡³Ժʣϵõ𸴡ȴԷеġʲô˼
һֻ֣гɵķǶϡһССӰڲ輸ϷĿУǴöñļһκƽʱͬΪӰܸ֡롱ĸоڿԱκ˿


ʮ ջ
򣿡³ѿڶ֣ͼɡ
ԭм򰡡˵õģװֻ˹Ͷ̬ҿԺ͵߽нˡ˵Ķ𣬼򡣡
ǵģˣȷʵġܳһСʱ䣬֮ûáƺǺίһҪ޳ı顣
ôҪ̸ʲô³һʡ
ûлش𣬶һˡ˽ţû׼ʳ𣿡ͻȻ˵񲻷ʲô֮
򡣡³ԺԼ˵һμͬʱԺʵشˡڲ輸ϷǸĻӰ˵һ
ţһճһ̴Ӳ֪ɽ̷ڲ輸֮ϡмɫ򵥵ʳԼһƿơ
ţʵ˵ͦġϸµһС㣬ȴֻǰ棬ûгԡôյôණģ˵ǵ⵰
ֻһˡ³ػش𡣶Էһʼ˵̸УƫƫֳٳٲϽ⡣ⱾӦһ˲ͷ顣ʵô̸ֲͷĸоͦеġЩҴ˹ۡսġڸĳҪЩˡ
ţԭش΢һеĸĩ䡣ǻǵһμɡŶӦ˵㻹ǵһμҰɣҪҪҽһ£
ң
ǵģͨµӾش𡣡µῴĶᱻ¼º鿴ͨӾ֪ĴڡȻҲô˵ʵϣĻһܴ鷳أ
Ҫ鷳ȥ
Ҫ¶ôһҪ˵ȻһЦģһһ㣬ǳԵҧһСڡܲһܰĳʦ
Լġ³ػش
ŶݵսʿҲ³ȻЩʵֻǲȺƷˣϣʵԲóԶ
֮ʱĬΪǸղŵǸƺѾˣһ⻹ûд򿪡
ʵһ⣬ΪʲôҪǣʲôõģƫƧز֮⣬ûɶöˡһطʲô˼ĬĬŵĻ켣֮УҲҲġͻȻ˳Ĭ
³һʱ֮ûлش
ǲ˵ӵоȴòһ۵ˡǲϣƷȨζҪ˸ĳɾ͸УֻŮƵݳҪһӢۣѿѵӱȳͣһ¡̫񰡡
֮ΪҶرϲú׷ֻΪһżȻҿһΪͳߵĻֱߡץסô򵥶ѡ㣬³ػشҵĳǱ̸ʲô
򵥵˵ס°ͣ΢Цϣܰ˹תҡ
ˣǧҪ򣬡Ĵҡ
죡ĻѾˣǳȻ³ؾе㲻˼飬Ǽȴһίı飬ȴԹԵĲҼ˵
ƾʲôҪ󣿡³ʵ
ҿԸܶණŶȻ΢ЦƺһҲûио³ĵͲǾҲ޷ĲƸ
ƸѾˡ
Ŷô𣿡ʵˣôһôܳΪļޣ뿴ܸʲôҪ֪ʶİСİأȫҪҿԸԶԶվ֮ɽֻ죬Щ룬ʵɴҪȨҿΪһĹֱԶСС֮е鶼־¸˳ӣҪеŮԴĺ󹬣ϲȸԾֽŲĵȴĳңԼһ׷ðգѧ֣ʫ裿ҿԽ̵һеĽ޶ʧģ޵ͻ㣬ڵޱ޼ʣ޾黶ֵء
ٷҪдݵջ
һУҪκδֻۣǰһһֱ㡢㡢вĶŪߡ
˵ʲôһΣ㰬³Ҳ޷άˡ
˵𣿻δأ˵òΪԼˣһжĿ֮°ɣ
ѵ𣿡ϸϸȻżȻҲЩرáûȨޡĽڣǾ󲿷ʱǺָܰ⡣
һЦЦǰɶֹȵƽʱתĻӰ˹ܣúܺȽͺš
ȴûпڷ
ѪɫҸɡ˵㲢˹ܵˣֻһǾġ㣬ֻһЯͱĿܡƹһȻںϣұϿɵĲٿȴˣ֪ĵ߿ٶȡʲôģġʵϣӳʼĿĵؾڳڵµġҲ£ǲǾش㡮ûȨޡ֮Ļ˾ܾش˵ʵģÿ鶼Ϊ񣬶Լ档´
³ؿһۼ򡣴ʱļȫַҳץסСӣͷС͵ۿŰ³ء
ǲżȻʲô飿ǲ㣬Ϊ˰ȫӦԼݣ켣ȺĬĬšָ㣬ӦǣԼûеìܣȻΪĽںͻ㣬һҪ·ϣͷţˣõĶˣ
³ػûлش𡣵ȷԼղһϯѾԶԷһ̶ȵӰˡ
³ءͻȻͣ¸ղЩҵĻһֽĿǡǲе㲻Ϊ˾Ȼûм㣿ȷʵ൱֪Ϊʲô𣿡
³
ʵϣ˵ĵ˲ֹһб塣ʼ硣һĺ⣬ñ㡣˭ʤ˭˶ɹһˣһҲµûȵͱֳʤǾͻἯᲿӣʤ߱Ļᣬһٽ䳹𡣱˵ǲܵģҪ̻Ϊ˲ɵϣҲѡֻҪ뿪粻ܵôȷʵ㹻ĶΪǵعϡܹǾסѹԸ׵ķءΪʲôȫû𣿡
Ǹ⡣³صǳ鶯һ¡ԼҲóϣֱǸһĹ˼ӦǱնİɣƻܹõִУҲȷʵӮˡ
ҿһвֹ֪ᷢʲôʱ뿪Լλãߡ㻹ԵõĶߣڱǵϢߡ֮һõͳȨ


ʮһ 
ǲôȥߵšǻ뿪硣еһУȫ㣬ͳΣ֧䡣㽫޾޾ȨƣӵһСΨһ⣬һߡ
İʾ˵¶ǣڳ˰׳˭⡣
˵ŮԵķĻҿɲĵŶ̫ŰˣҾͲһĸ첲Ļס˰³صĲӣļϸ⻬ϸĸ첲׵ʤյıѩĸ³صӡҿԽܺͺܶŮһŴϡе˶ϲǿԹźֵܿ
³һֻ֣Ǽᶨİƿ
˰벽ϵЦݲδȥ
֪ˣԭڵըĻϲַ˵أҲ˰
תͷԼ򣬡˹ܣ㣬㱾ǲǸ߼Ƶը
ȻȥĲԸ⣬ǻĳıµ˵ͷ
ʲô߼ը
ûȨޡŻش
תŰ³ԴԻĿ⡣
ȣ˹ܶκ˶Ϊ˸װãװȷǻǻǡûװõĻʵ˹ܻúΣա˰ɣڱϷκˣȻԭʼ⡣ȻΪıߣṩԲζˡ˵ʵֻˣҲģʹǻۡ
ͣһ£˼Ƭ̡
˹߼ըҲ룬ӦΪΣʱԱɡģһҿԵԲΣյġпɿķ߼ãȻٽͷ
ŶԷǼⷬ˰³أôڱһҲ³غƽ֪Էһڶҡ֪ԷֻǶĳŵȱġûܵ
ȻҳȷʵзաΪϾǴ­ǵһʲôĻ죬ͻΣաһʱġԣԸóĳ⣬ȶҸղŶŵһУֱΪֹھͿԺһŶſǸŮūҲԡչ˫ۣǰҡڣջᴹ£ҫ۾뱻Ĺëס
³ص³һ֡
㶣Լˡ
³ٴλشҲվһΣĿҲͬĻش
һ۾Ի𾪣ȻܾңѵҲƯѵҲĸѵҲֵһ˸һȥȡ𣿶ҲһƶʵŮˣҪռ㣬ѵ𣿡
³ػش𡣡Ҳܴϸоһ˿顣
Ҹղ˵Ŀɲƭ˵Ļ˼Ӻٴ¶΢Цȷʵôɲͨ壬ȫԱսǵĲŻࡣܴӮ壬ҲҪشʧʱܶԿ𣿡
ҲѼ򽻸ġ³ػش
ŶЦݴȥˣüͷ㲻Ҹղ˵ģֻòˡҪ֤ݵĻ
ҲãҲá³ػش𣬡֪ˣͽˡ
ʲô
һʼҾ֪ĺҵĻֻҰˡأҲų⡣ΪϾҵڶֻһѲ֪ĿݹǰˡҲһңûҲ˲ֹһˡϣ򲢲Ƿʲô˵ֻǷģ
ˣĻӰһϲĺ
ءͻȻһЦһЦȻȻö࣬ЦѾŲ̵ķ⡣ָǶԿ˵ԼµôһСȺˣ֪󣬸н̻ҵ֧֡ǿѪɫܹһ֮Կǿ𣿡
ҵ⡣³ػشҾһҵһ
㣬һսܣ㲻ߵĻᡣսʼħʦǾͻħ㡭ʱͼӱܶأҲɵҵ㡣ڱɱ֮ǰɵٵˣٸһǧϴڡǹһЩĶأ
Ҳûôù³ػشΪʲôȡʤҵѪڿи߸Ʈأ
¸ң˵޴ҵҪ˵һѡ˵ֻǷһأͷ̾˿Ȼٴ̧ͷһΣѾκεЦݡ
ѪɫҵһҲһξ㣡ȻʵǰǲҪ͹Ҫ֪ǳҲұ־𣡡
³ץ𳤽֮һĿѣ⣬ֱնĲӡͣھĲֻһֵλãӹɢҵͷ˿ɫСƮ䡣
УȫûжΪ־ãЦĿŶԷ·ֻվڰȫ뿴һԼ޹صıݣĿбƽԼĲӡ³ջؽƺзͷɴһѷ졣
ҪˡתͷһֻץסնѵɴԼϳСȻѡô͵ȴѡĺɡ
š֪ǼĿƻԶ򿪣糴˿̻վ⡣첽߳ȥûпһۡ
³شӵϼɴһķɴԶ֯˿ᱡһ
ˣлл㡭Ժ˵ʱ輸ϷĻӰҲѾʧĻֻܱһˡ

ɽȥߵɽµӰеʱһӰͻȻǰǲʵĴڣֻһӰӰرòֻŶԷ֪Է˭ˡ
ܾúܳӰһԴֻĿ˵
ôȲңΪ˵Щϻ𣿡ûĻشѾ뿪ڰǱ㹻Զľ룬ʱʲôᱻˡ
ֻǱһҸ˵İοˡôӰʡ
ȻǺ˳һ׶εȷ˷ɴквû̫豸ֵίԱȫȥȡμѪɫ³رˣ˵ʵûԤеôˮƽֻб׼ֵİٷ֮ʮңĸ񶷼տȥܲ
˵˶ĿӰȤʵ
ĺ˧Ȼϻ˧һòȵĹأŵǣȻģźֱǸ׶ԸĽɫȻһ֪ˡ
ΪŮԵûܵ
һʲôôģʼ硣ҿôźȻġѾˣȨܾ֮˶ѡֻǵǲʲôϸڷûκãεúܺãӦÿԽһνӴ
㻹̸һΣһǻӰЩˡ㲻˵õĻô


ʮ չ
һ൱õĻᡣش̸ϡáԤƵһѪɫȻʱȡǣʵܻܲ˰ղ󡣶˽ں޶ѹڼȲȴ޿κΣǺ׶ҡЭľ״̬ռݾĽ
˵ûгɹվŮԵ𣿡ӰĻżϷʡ
ûĻش𡣡ΪѹԼһģͺѵʱǻӵһ˿ϷԼĲƲһ֮⣬ֱҲѾᵽĳҲ͸¶ȥϢһΣѡԼֱ
˵չĽӦû𲽱ɡսеʱ򣬵սԽԽôĵҲ𽥱þʹ࣬Ǹʱ򣬵ȵ볹׾ʱҿһΡ
Ŷ㲻սϣɾͼɵˡ
Ҳһýûʲôɱȥһ鷳
ôһҪʲô
ԭִС֡һý̻浣ƶ½ǡ֮⻹Ҫ֯йṩһʣⳡսἫѪίԱǱֻҪһʥˮͿˣӦöǽƻûʲôӰ졣
ŶܴӮһսʵ൱ǿģҪ֪Ըǣʧ޴ȡȻеƣǸĻǱ˵սȷʵܲҪ˵ʲôȱĻڲŽᡣⲿǿѹǰȱһ㲻鷳
۾嵱ȻơѪɫܶȡǣӦöδս׼ôҲһ˼һЩԸַļƻһЩĵơܴܱ壬ͱһս֮ʲôƾͿԿʱٽĻҲӦûʲôϷˡ
ʲôջ𣿡Ӱһʡ
еģǾϸڷ棬һж֤ǵĲ²⡣ĵ˼ĥһӾͱ˿͸ˡɢ˵ɣҪʼˡ
ŶӰʧˣֵһȻ

лл㣬ˡһ˵
Ȼ֪ԼһѪ޷һࡣ³ɳϣԼ޷ԼȻƽ޷ԭھ򳡿һУŪ࣬ȴԳԼǿʲôֻҪһ̵ûиı䣬ҾͲѡۣͬ
ô˵ллǰ¶ֱ˿Ļ󡣡ԲˣҶһЩЩұʱͱıܣҲܸıЩܡǾҲȥԲݣ˲ַܶܿһ
㲻Ҫ˵ˡ³̾˿Ŀ⿴ûдߵǸװáֻҪ⣬ԻӰķʽ֣ܱÿ˿
ˣܹѸٵ˵϶ӵһ͵㡣ڰ³Ժ˵ԴƶϣѾ϶͵͵Ĳң˵ģпʵ
ʵ³ػ֡ı֪Ҳı䲻κ顣˵˱塭Ǿζšû˵ȥһֳ˼
ˣʤ㲻𣿡ʡ
ֹǲ󡣡³̹СȻҸղװаյӡһ˵ǸնĻ
ˣֻϷѡЩֻʲôսݣսҪôĿɡ
򡭡ⷽҵжϣնˡָ泬ҡӵһıҺѴӮ³˵Ȼô˵ҸĻжϣƺ˵ϣѡҪ˴֮Ӻͽսôõ˫ͻȻ֮϶Яֺô˵Ҳһ򵥵顣н̻ᵣҲһɹ
Լǵ;뿪ǸСӵʱĳ档ϣӳҹգɱϡţӦþǱӵһνϴģսİɡ
Эˣôʱ䲻ᳬ¡֮ǰ϶ᷢ
ˣҽϲȡʩԼΣǿʵǱġ
ǿʵ³طʡʱڣʲôǿʵ
ǿЩħ˵ҿдһ飬ҳɢˣָµĺħʦǡѾΪһСʱ䣬ȷʵӦΪṩ͡⽫ǼᶨЧңΣʱ̶Ȼܱҳϡ
µʱЧ
Ȼ˵Ǻܴ󣬵ǿһҲǺõġش

ʱѾʱڡɽ֮еľѾװ˿ݻƵ¡ٹϼ£ľѾѣùͺͺ֦ϸѩӭӺɽĶ죬ҪƽԭĸӺ䡣
ɽҰ¶һ⣬ɥʧյȣˬˡԶܿһȺСڻųɽڣӭǵĸĸǱһȺ˾ۼԶԶҲܸоȺ֮ɢŵϲϢϳԶӡԵĺüڣжϳԶջ
֪ΪΣȺӣоһĪʹѾʮˣһӡͨ˴ʱѾãȴΪ˵Ūֱźòһӡ
ءһŽ˼·һźŽڵ·ͷǸ߾źɫʨӵģųſڵλ
Ҳ𣿡ɫʨǴɵģ˿ɺʲôʨӳϹϵֹǳϹϵǽȻ෴Ҫ˵ʲôΪģЩĻе˶ء
ŽµĳǽʱվڳߴһССǣָеһ󽾰Ȼ˵ƽԭشʲôȴǱһˡҲȨƺ
ûйҪһѡ㲻ǱʤҲһѡ֡ɵȻ˶òȨµͷԴӰͿ˹֮һֱˡͿΨһܺƥеˣǣǡǡͿʧݣѪҲȫĶϾΨһһŮҲˡ
飬һĨЦⲻǡ
ɫʨӵĴҰʧˡֵһᣬһ˴
ˣɴˣ˵Ҫȼ
ˡش𡣡ȥңһ𡣸һСʱҾͻȥ
ǶȵȰɡûһ´̨֪һ£˭Ŵ֡
ǣɴ˵ˣЩ˽˻ϣ˻˵ֱӻӻִ˶Է
˵ʲôν˵ȥȥҵš
ȨӵñԼĵλʱʱôһЩĻǺбҪġױ˴֮ĵλ𡭡رǸɡȻͷǱ֮кһɲֳ嶯ˡԸͬҪòͬķʽһ߱ĹΪܵĶԴŭһͷϺԹԵǷҲԲܰѺϺꡣǻԥҧһڣȥôԴġ


ʮ 
˼ݵ˾ǵĳһߵ̬߽˻ҡɺߵĺ磬·ƽɫ档
ϵĿɨһܡе˽ûһǿյġҲСλ˿̶ⰲŵףĵλȫƥλϣλ̫Ϥˡʲô˿ҲһҲ
ɴòʵ൱Ǹĸߴ󡢼Χϸˣĸһǿ׳ɵӿһ۽ǵ˺Ե𿭴ɵҪСϺֻܶ࣬ʮ¡ѾսΪԼȡ˵㹻͵λʱգˡ
ͣԼĵԼλϡ׼õĻңձϰףмûԲеӶǿǽţΧŷһȦڱ֮У鶼۵ġ߶ǱеĹ壬Ҳͳһ䡣
򵥵ĺ֮󣬿ת˻⡣
λ֮ٿ飬Ϊҽӵ˵šܣ죬˿Ժԡһ顣
ʾ⣬һšһλȫôɤŰŵʶһΡһЩֳ֮˴˴ݡ
̷·ը˹һ˶ͷӶ۷׷ס
￪֮ǰܶʵѾţŵľݻȻ󲨡һ򵥵ҪҪǨȥ
žͿֱΪΪսҽڰˡʵں˵ս׼ġ˫ȷʵǩ˺ƽԼƽĲʲôɿĶսȷʵûзСģսǧ˵ĳͻֱǼҳ㷹ˡ˽ڽڽƣ岻ʾ˫߾ϵս˷һĴӱ˵һϴ١һҵķչ°׳Ҳ֪ƽЭ˺ֻʱϵ⡣
ṩһϵЩа̳˱߾ʾ⣻Ϊṩһװͺڲ߾׶ʱ衱סһϵԱķɣ˫óײṩʽԮ
ԣȻҪǨǷǳҰҪ󣬵ڼһϵ֮󣬾ͱ൱гˡ
ʵվҲûΪɶҪһ٣ٶұ鷳ǽ̻סЭǩĺԼҲ޷ı˵̬ȡĹȷʵͳκ̫ˡֻҪı䣬˫ìܾǲɵ͵ġ
ǨǵȫͬˡλԶ˺ƫԶشֻҪûʲôرˮȷʵпܲ鷳
һƭ֣һͷվԼλһ޴ʺ˰̡ڿǱѪռšҪȥǣʵϾǴǺѪƴȻʰҴǸѪǺöԸ𣿴룬֮սйʧ˶ٲӣ
һܵ˷׷Ӧ͡һʱ֮Ⱥ鼤˶Ǵ˵Ұġ˼Ȼڳ֮⣬˶˷ɡʣ˷չô¾Ͼͻüͷ
ȫָ֧λĿڿȡж֮ǰͻȻˡ˵ͳ֪Ϊʲôе˶죬ŷߡ
˵ǴɡΪ٣λλףӰ˿ûΪλԵʶܵ
һ¸λǾܾǾ͵ںȫ濪սȡʤİ𣿡
һƬĬҡʼԵλҲ
Ӯ𣿴Ƿ񶨵ġӮöࡣԴ˫ʼͻδսȻ˵ûռˣҲûԹһһȴеļšڱѾʧȥƽԭش濴˫Ǵ״̬ǶѾȥǿ˹ȴ˳֮£˫ȫ濪սĻʵڲֹۡ
˺ܴһ־϶ҪȥԸѪǻᡣ֪˭˵һ䣬Ȼ˻Ӧ˵Ҳûм˵ԾԼҲ̫ЩʵҲŪͼ֪ԶϷΪԵʺ˱һְ״̬Ȼ˵ѹǷҲѳȥֻҪס׶ǣͲõѪܷʲô෴ɽ֮һƽƽԭһǿôϾܶصв
Ҫ˫֮ȡᣬôɶѪܣҲʰġ
ǽ̻ǵšۼʱѵһϢδ̸ҵױš
ϢһεĽͷӶԴӰ׳ǱƤݣԭȵĿڹս󣬽̻Ѿкܳһʱ䴦ڻ״̬ǽ˵Ǻķ˴ĳЭ飬չϵĹһʥٿѡٴ̵Ļ顣νѡٻѾĽ
̻Ѿѡ˴𣿡ʡ
ţûʾ⡣ղλʶԱٴϳŵݴһΡ
һζ֮ûзղļۡһƬĬ˶ڳ˼ţҲ⡣
δ̵Ȱšһʼ˵˵ìܺڣ˵̻ῴֵͬܽлɱʵǸеʹġԽ̻Ϊ֤ξǨ㲻ƭ뿪ڷصɽԹ塣ǿѪвΣҳŵԸȥѪ̻Ὣܵṩİĩˣһǵĵͼ
ǣ˵ҪѪĻǿ״ܵĶء֪˭ͻȻ˵һҼǵõԸμԶľӰɡȻ˵ȡʤǻŻģʮ֮һء
ɽӹͷ
ںѪսʧ̫ôʲô̻ı֤ƽԼĳŵǲɿġ˵ĹԶҲ׷˵˺ǵжѾã֮Ĳ˵ⷬõ˵ͬ
ԣҵĿǱ취ȥ˽һѪľԴ˾ҪҪ顣ѪĺǿôʲôźǼٵģֻϣȥڻңȥѪˡ
Ƿ˵һءһͻȻڻҵſλǷ׷׳ſڵλÿȥȴһ˴̤Ĵ߹
İν׼ף׶¡Ļĳͨöˣʵһ˹ĿݣҲûʲôʷɣǺ·ߵũࡣ
ҽһ¡İ񡣡ҽбնԡ
ˣÿ˶˺ѡʲôҶԴı鿴նͬʱ׿ʣбնļһǿĿˡʱ᳡ǵõġ
ննšͻȻ֮䣬뵽˵ݡ
ǱնѪɱ֡˵һķֵͻȻλվ
ⲻϹأ㲻ǵˣûʸμǵĻ顣תͷŭſΪϣӦǵһӴͳˣǵһƻͳˡ
նϾͿıЩΡǸ˵ָѾõ˺ü˵ĻӦȤĴͳЦһ
ҲμӻġնϸĿڣʵϣṩѯġղŴλԡܱǸҲ롣Ǹ֮˵ֻߴңѪǿŶԿѪıʤսλȤڻѯҡٴȻ󹧹˳ȥ


ʮĽ 
˵ǣնղּòͷȵĵǸ˲ٺøС˳ûԿѣⷬҲò֡Ǵֶ˿ʼնݡ
նԵĽԶ˧źѪսķḻ顣һǴϷӦѯѪɡ
뿪ڣȴ̻һת
˺ѣ֮϶һնʲôʤսȻԿȴΪжϵݡ˭֪ǱʲôıǱиɿķҽһʹŹȥ
ǰ仰ϵõ˵ͬжϺ㿭Ҳ÷һȴʹȫĬ
ִ֧ɴ˵ȺͻȻ˵˳ŷ߿ȥһλʮ꣬òˡϳһλСͷ졣˵λûʸμָ߲λģΪĲ˱սʤްսˣȵ𣬳Ϊλ֮һ
ɸʹȥѪ̽һʵ˵˵ѪĳϺ̫ͨͬȻа񣬵ܹԣֲɹͨĹȻⲻֵ֣ݼأڿҲкܶס
Ѫûʲô飬һأɡڱ߾ֱӰʹŸߡ˷ʱ䡣
˵ѪֻϲòŮѪǲŮһλĴڡظλ֪ţռʦɺŮ
Ǹӣ
һǵĸһε䡭
һ۷׷ףһ˳Ĭ¾ûĿãҲжš˵ɺһλǿħŮӵռδ˲ڹ֮䡣ںüκ˵սռϷ硣սʤһȲ˿ԷĴ
һκӵĴսУȴ֪Ϊξܾף壬ʩ˿µ䣬յ±սʧ⵽˲صʧ˵ǰˣձ˱塣Ҳ˵ħŮа񣬲׽ĽֵǺġȺսʧȥ˵ʿڱгŮ׵ļңˡ
ǸħŮĺӡ˳š˵Ҳ̳ħŮ
ȷʵˡʵȫļ̳ǷҿԿ϶ڿĳַʽһ˵ˡԣλͷ˵ǲȥһѪѪˡ
һô죿һ䡣
ûϵǿԿһʡҿԴáͷŵĻش
һ۷׷ףƺûٶ˵顣
ôѪŮ顭һ˵Ŀ۾Ŵɡ𣿡
ûʲôʵġƺ˿Ŀе״ЦݡҲԸʲôġҪ֪ڶ໨Ǯƶ˼򼸸ΪŮūǺܳ಻Ǽ۸ˡŮū˽ʲôֵֵ𣿡
˵ʵ顣ÿ䶼ռһ鸻ĵɽأҲÿ䶼ɧϮսʤιס԰ġڣǱڲ֮ỹⲿ˵սǺ׾Ͳһ޼ҿɹʲôĲϡ
ʹڹʹڣҪһЩѪľû·ҪʱڴϢǲܵġ
ʶһħʦͻȻذըѪ¡
ɧ۷׷סҪ˵ƽʱʵһţȴô˲ȫĹؼ
ħʦ˵鷨ʦЩħħʦս̻˵һ̤֮;ʱѾ౳ˣڲϵ̽ĹУ鷨ʦԽԽħĿЩ֮ķʦʵҲǲϵߵ硣ǵ򲻽֮Ťǵͬ⵽ħȾ鷨ʦࡣ
ȻħʦĶаЩֻǵΪ׷֪ʶЩΪԼԼİ֮˵ʹǵĳǺõģǵЩ׷սһͨڰĲ·һΪеĺħΧ˸еʮֲֿųһΪЩڰʽɱŤǵľǱа顢ƫִΣֻҪһ˿ʼѧϰħôͲԶˡ
ٽ̻˵Ѿȫܡ
Ҫ֯һʹţһֳɵĺýڡɼ˵ǾǺѪЯֶԿˡһõɣһѪϲҿʲôɾܾǵʹ뾳
̵ⷬõ˵ͬУֻпһüͷֱ鲢ΪͬԷĽ飬ֻԼбһ۹ͿΪܹĸоͷڻѾռȨʲôλϣǳַԼӰʵϣܿ飬˿ͷȴǴɡ
ʹһһأǰҪһ£ǱҪλظһС⡣Ȼû޶ʱ䣬Բ̫õġ
šɻشϸش̡ʹԼоٶأǰŲᳬһ¡ȻҲú˵ս׼ţӦþһˡ
һ˶óȷʵһ⣬Ǳôһ˵ͲһˡΪڴɵƿ֮¶ɿ֡һʱ֮԰Ρ
ҺôʱɵʹڵϷһЩϸڷۡȵЩϸڷ۽ʱ򣬴ҼѾ֮ǰɵĻǻ˳תһ⣬ҲǶս׼
ʵҪڸԼʵṩӦıԱʡЩٳǮ׬ˣⷬҲ߳ͷޱеЩͷˡ֪µɵʵҲһ׵¡ն񣬲֪ʲôޱֻܶһ￴ʱ䡣
ˣޱ̲סնߡ֮ǰնڻϲձȥʲʣǱˣʱǴһҽԶķʱ۵ԲΪ֪վżǷ̣ʵǼӵˡ
նһγѵӡôˣޱ
ǵܲܳɹޱЩʡԭĹնӦһƪϲԴ˵ˣǴһƫԶķ﷢ĥʱ䡣ˣҲӦ취ΪԼŪһԵĻ˵ǡ﷢ʲô鶼ɵġ
ޱܲ˵ǣĲԴǡն΢΢һЦ
ԴǣնĻޱ˰졣
ȻԴǡһƪϽ߼Ļ˵ʺ˵һȺˡ־ۼ˳ǧڵĹ㳡ϡСģĻϣܹ˵˵ֻһǾ棡
նĻޱŰɡ˵ǣڵޱѾԽԽĸоն𿴱նƽʱһɵӣǵؼʱ̣ȴ˸һӵе۹⡢ıԺ
ģǸǻ衣


ʮ 
ǻ裿ޱȫûⱴն˼
֪Ѫôᷢʲô
ȣǿԱܿ˵ͻΣܻøõķǻܵõõķչޱ΢˼һ£ش
ԣԸ˶ԣõʲô
ˣޱһʱ֮˵ȫûǹⷽ⡣
ȡ֮ѪսĿռһݹ͡粻ʲô⣬ָػ֡仰˵͵õ˳Ļᡣ
Ǳ塭
ûйⲢûгҰģնش֪Ҵ߲õĻ鱨λϣҰĿɲСζ΢Цһ¡üν˵֣Ϊȥǿľ֡

ѾǴϣߵĵλˡЩνġ֡Ҳͬţϼ£ûҰģôѡʤ˴˾ġΪ˱ôˡôֻһֽͣ˵Уһų롣Ǻǡ
նһôڷ̵Ц
ܹܰ³أռǡôͻԼصĻᣬ˵Ȩˣ֮·Ѿˮɣ¾㱸ʱֻҪһڣ˵ĳȻֻһ֮ģܹ
ǣΪʲôҪ˵ǻ衯أޱ˵˵ⶨսԿԸѪĲšҪսԿѪҰղ˵ģ֮·Ҳһʵ󹦵Բˮɡ
ǣͲܻشˡ˵ҽҲɡնشǣʣڶԱӰԶԶ
ޱԺһˣղ᳡
ֻһССʵˡôˣնشʵ֤ҵƶϡȨƻܲȹ̣Ҫͳɼġһ߾ȫƶνѪսѡģûôôˣ಻սϻһĹѫһԼĵλҪ˵ԶԶġ˵ʲôģԼҲ֪Լû¡Ҹղ˵ˣҪľϣǻ裬ΪⳡսȫԸʲô֡
ͣ»ΪѾĽŲܿ죬һλ˳ڷſڣն
նˣҵμӻ顣˺ò˵ҪʵеΪҪ֪֮ǰնձϳȥ
õģϹȥնϺް㲻õ˼ޱٻԼӡһ¼ס
ˣΪʲôҪȥμӻˣ
ȻһºѪսϸ⡣ҲⶨǸսնشѾϸˡ
ôѾɹˣޱ˷ܵʡ
һô˵նϿһֳɹϲáӦ˵Ѿ߷ְɡ

һѾǲ֮ɫ
С㡣߾ȫſĿǡ峤Ѿδˡ
ٵһ¡ڴߵŮĻش⶯һ£ջŭ߳ȥڳŵʱĴһţʹ֮顱ľ졣
Ůߣһˡ³ػͻϳ֮ǰϸˣҲŵš
ϸ֮ǰһֱţһȫһ۾
Ů۾ȻȴΪʹøйٸϸоϸ˵ı仯šĺš
šҸղһΡϸ˵ɱ档
úϢش𡣵ֻ֪ǰο֮ǰˡϸֻǶգⲢǷǳصļϢӦþȬ֪ࡣδȥĶȴɱĿϸ˵֮ߣ֪ѾӲһ١
һϾֻʣ¹һˡܹĶ˵ˣȴ޷Լδʲôģʲô־塢űʹһĿҧ顣ץסϸ˥֣ĳ
һαˡһοɲһ˵ĽŲǺüˡŲҲóһǴ峤
޿ĸʲô峤ûΪеĶڵȴбľˡֻԶһˣֲҲˣбҪôһ𣿷ĺˣһõҽչŵġ
ˬǣȴûбⷬĻ˵۾ˮȻϸ˵֡һ󣬻ͻᷢŭϵĳ̬һֻ𵰵Ķ죬ôҲ˵ŭ±ŪҲõ߳
ɹһԾһĬĬŵСһӳΪһкܴĳϡȻʧܴһ룬ȱĲǽǮǵλ飬ǹؼ
齻ˡָŴϵϸ˶ߵһúչȷ彡ʡ
˵֮ŹȻȥ̬еɶ峤һƣŮ˳߹ϵİŸ˳ȥ
š߳ǰͻȻתͷúһ峤ŭһţǿѹȥСѾͷô£Ϊ̫£ϸںԵɶ߹ƫƫ⸱ӡֻ͵͵ĿһǸѪȥѪԵ
ѵǸСѾͷ֪ʲôǴ峤ϰͷˡѾŵռһ˽⡣Ȼ˵ܹ֮ͨߡռһ˵ˣˡȴǿԸıģǴٳɣҲŤת˵֮ǰ˵һϵսͨռһαҵʧܣÿͨ˵ϸڣʹŤת˵ķ򡣰ԭʧܱʤҲмռԤʾʤͨϸڵգʹ˳ĽʤøԻͣҲС
Ųȥ˽һȫûнӴ˵ˡȻûʲôֵֵģܹ֪Զĳʶ˵ˣͳˡ
ڴӵģʱѾۼ˺ܶ˺ͳƻеʹŶۼȻʹŵʵĿֻʮˣǸйϵġͱġ̽˼ֱЩģĴӸˡ
Ϊܶ˶ⳡʹƺǺѪЭ̹ͬԵˣ֪̽Ѫʵ仰˵Ϊս׼ѪʵǿôͺѪˣһĵףҲܶˣѪʵãôͽ˵ҪȥɵѪȡǡʹźҪȵʹŻʱ򣬿϶۹͵ġ
峤ĺܳ١ʹŵͷԣҲǱĴ壬ӵкʨĵĴɣѾԵúܲͷûзֻǼ򵥵Ľ̸˼䲢˵ɧѡƺΪ˱ڵͬʱòǽļ鹤ֻӸߡ
š˳ӣϸĴŴãȻ۾ϹȴΪռ绹ǳء
ҡŻشѾᣬ۽Ȼǡ
ҽдɣҲ˵ҵ֡ɵ֮ܿǰܰռһҵδΣЦţ۽ȴһ˿ơսô


ʮ 
ҿõλͲƸҿ԰ꡣõһУҪκ飬ֻҪԼı¡ΨһҴߡ˵һ仰
㻹Ļ˵˵츳ռҲһࡣЦݣų뿪˳ӡ
ˣôˣ峤Ӻ߹
ûУֻʱռһΰˡɲûռһƬء
Ŷ峤ڻӦȴ㲻⵽ʵռأڻشԴһռ󱻼˴һٺŶЩռ޵ķʽ˵Ժû˵˲Ļ
ǽʤҽλͲƸЦšҺϲλռʦء
һȥһȽϿյĵطһߵӲһ䡣
ˣղ˵õλͲƸû˵ǻʤ
죡ɵͻȻġǵȻʤĻܶѪˣ嶼ֻһҲ⡣
һֿʼˡ
·ȫڳϹġżȻ·֮ͣ⣬ʱ䳵ûͣĳ˵ǰٶȺܿ죬ԶԶٶȡʱڳͣϢĶݼ϶Щ˻ϳռԼˣһˣһŮˡд󲿷˵˶ü޵ѻ˵ڵʱҪôһֿģɵķʽҪôɴǻԡѾ֪ǲδѣѿԻرܺ͸ıǰ¡ûϲһֻɥѻѻȷʵϷҲһ
·ʮ죬ͣһνϳʱ䡣Ȼŵ۾ȻĸоԼѾ뿪ɽܳʱˡ
ǰٶȼƺһЩ³ԱΪһֹŹֵڶӣѹڵĻ̸ཻ۵ȴЩѹҪ顣˺ɵȥѾʮεѹĳͳ֡ÿ˶ɵʲô£ʱͷңܹӳ̸жϣÿ뿪飬ͬʱ˻ص顣
һˣ˲ĳطȴӦþۼʮˣǸдɵ˵
ѾˡѪɫϾͻǡǺܹؼһĻɵɣκνţмĬڡȻ˵նʹǿɲܰиѪϡ
Ҽ飬ǧܲһ¡磬Ϊ岻ʣһʱ䣬ǵѪĳǱʱʱѾϡĳǱסһȻټ档ʲô𣿡Ц˵
ɺܺȻʲô顣
Ȼҵļƻһڻ֮бʾҿΪṩһռȻǾʹŹС㣬ǵռ˵ʲôһѪˣѡһЩϲĻһҪ滰һҪѪδ鿴һδΡ𣿡
˵ͷ
ܺãǵĳƻȻҾӦòʲô¨ӣʲô⣬ǱȡֶΡ㡭ɿʼԸһ飬ûǽ۲еˡû£Щ˶Ȼ֮ߵǰһƬѪɫͨζŲʲô¡ûйߣܿøϸˡЩ˵˺ʹɲͬߵ֮˼صԼϣͼԼѰ˵Ĺ켣ڹȥܶγôָоͬȥԼһȻƺǿеģǲôһ޷
֪Լζȹʣµʱģǵȵ»عʱƺѾһķˡߵֻʣ´һˡ
ǸС㣬ίˡ˵ܲû˵ĺʱˣټһ£ǾͿ̻ȥ
Ҳȥ˵
ӦѾȬˣڽĵȴɡ
ҡҡͷɲ˼
һҪ縺Ρϵһˡ˵Ϊ׼·촩һռʦ
仰ϱһӡӦΪ㰲һ˵ġǸ⡣Ǻźǲ̫˽ѪĳǱѪɫĺܾ裬Ҫɱºѡһ仰Ų
úϢһϡ·ѣһ㴩뿪˷䡣ĶŹϵ
֮ߡ֮ߡ۾ȴ֮ܿߣҲЩߡԼߣͨϵƶԼˡҲԺſԻԼһСѣĵ
ڣȴֵķ֣ǰһƬãȻ
¶Ⱥůͣѵס·ëƤģȥָк֪·ʲôӡ
ǽڣվղŷ֨ѽƺûйϡǽǰķ߳˷䡣
ŬĻţʱұ߽뷿䣬˵Ǵ߽ұǰһһǱƺе֣һȺխխ쿪˫ָۣߵˡ
Ǻܿ죬ָӴֻһƬޡֻСһһǰһĸ˿ѾһİĵطղŲȵһ̨סҺãֻһ̨׶ѡסƽ⡣ӦôӳģùӵĻžܱܿΣ˰ɡ
վס˺ʡһŮ˵ȷԼδ
ǸŮ˸ղŻ޷ȴֻм֮ңоǿҵĵǸİŮɢŮΪ֮ţмڵ㡭Щ̫ңࡣ
һ˯£ϹתʲôǸŮʵĽ˫֣ҡǿˡ·ˡվֱ塣
㡭۾Ů˵ĵɢ롣ҪҴȥ𣿡ʡ
ܰҡңҸ𣿡ҪǸŮƺһ£ͬˡ
ðɣȴ𶯣ҺܿҪߣҲȥˡ
Ů˵Ϣʧˣǰˣ߹ǱҪôסڳǱķ䣬ҪôסڳǱĸĽżӲȻжϳһ̨ס̨滹̨ףһһģȥ߲ͨ¥ݡţ漴ץס˷֡
Щ¥ݵܶ࣬ûֱͨˡܿ죬Ľ̤ƽأҲûз֮ĶֻܼСǰ
˭ͻȻ֮˵ⲻǸղǸİŮˣһ˵
ڽ֮Уǰ̤һһȴ̤һաΪǰֳ˼̨ףȴʧȥƽ⣬ֻԼ̨ˤ䡣ﲻķһС
һ˲䣬˱ס
סһˣͷ˵ؿڣԷţô㣿
ҵˡҵˣŶԷͻȻ֮䣬Ŀ


ʮ߽ 
³е޴롣Ȼĳ棬һŮӱ޵ǵһΡ֪Ϊʲô
Ҹô죿³Ժʡ
źˣⷽҰﲻκæһڳԼⷽе鶼³һ˴
Ӧðοοţͣ±ȡǽʱ³ؾע⵽ŵĴڣҲûرϡ˵ʵȫϵ۾ܹһڳǱĴתҵ
Ůռʦйһ֮ԵҲһ֮ԵˡºΪռĽֱ̫ǺˡͲΪʲôŶ˼һ£ǵõȷʵԼ֣ζѾ֪˭ˡ
ҪޣҪޡæҵĲȥŮռʦᡣңʲô飿
ˣ㰲οŮ˵ļɺܲءͻȻֿϷĿǲһ䡣
죡³Ժ˻ȥ
³صĻȱɣȻЧͣ˿վֱ塣ĻЩ״Ρš־塢֮ߡһЩʲô֮³ؼģ§ŵļ򣬾ѻ˵ꡣ
ŰлܵĻ˵ȴķְ³ƺʲôûз֡ˣ˵˶ֱܴӵĻͨ˼
㲻Ѿ¶𣿣
ˣûеطȥ³ص߼ź߼ĻзһЩϢ
ҪǻˣͲһˣȤ˵һΰ³ظȤҲûˡ
ţҲ࣬һѪ˶񣬻ش¶ѾܹܺõĿһ㡣ϾԼжΪŵ۾
֪Żش
Ϊʲô³صĻ˿ھͺˡŵȻ֪Ǻܾ׼Ԥǽʲô𣿲һûнЩϣܿȫôһ£ԲһȦ·Ȼܹ׼ȷԤδôȻ֪ԼҪȥҪ˭һ
˫§סĲӣԾĵͷŮ촽Ĵ̺ϢʤκŮԱ˼
ԡ𣿡üŵ˵š
һ΢յĿռš³زͷ糳ڷĲ档
糵ϳŭݣ۾Ű³ػŮһԳ䵱ȵľȴŭİӶһߡ
ˣ뿪ǸŮ˺Σա˵Ҳ仰ȱ˵ΪʱŴһ˯£ȫ¸زСذף̻˸⡣ղڳǱĴεƭȥùȸֻ֧ңʹŵˣ
֪³ػشصȥ𣿡ĶԻŮ˵
ҪҽǡŮռʦϳһֲֽץŰ³ص䡣㡭
ܿһ
һ۾ļ
鲻Ҫ۾ŭӵİ³أĻش𡣡߹ܿܺͱ忪սȻְһŮڻҾìܴﵽһµĸ߶ȡ
֪Լʲô³ػش
ðɣʲô͸ʲôü룬Ļشĵʵ̫ԣ³е㲻Ϊʲô˷ŭԼְܵսҲ˼򵥾ͱƭе衣
ôʹˡԺͻȻðһ䡣
ʲô
ûʲôشע㣬½
³ŷŵֱۺ䡣ĳǱ¶ҪůͣӿҲᶳšԼ磬סŮռʦ΢΢塣˵ݲΪ仹Ϊԭ

ˡ糵ţһŤһͣ˴ϡȷʵĴԼëƤ¡
糵ĵ⻹δȴһ·Сĵָÿһ̨׺ϰ
ұҪ˵㻹ǴءôֱһѪͶͱ糲û뿪˼ߡָ糵壬оıСʶһס
棿糼ʵ
ȥΪһˣҪռδˡش

ҿ֮ߣ֮йĽڵ㡭Ÿеڷգһ֮˽顣ֽץԼȹӡ
Ŷ˳ʲô
ҿһ棬ҿҡڻ룬˵Һţš
찡Ϊ㿴棬ԾӦûһ𣿡糵һǸ̾һǳЦҪô档ҿԸ㣬һѪѪ࣬ûôĸ顣˵ֻǳͺʳˡΪѪôģɲУԵġ˺ĺѪ
ץøˡ
ûŮֻѪĿڰֻǿԼװһƽ˵̬ˡǸ㱧ڻΪʲôΪҲڹ۲ĲӣѰһĺλã㣬ôҾΪԼһκúռռ
վ
úϢɡ㣬ôͻᱻ֮ͻᱻߡӦ֪кüŮӱ͹û뿪ĻᣬȴСǷȨö࿼ǿǡ
Żع˵ʲôʱȴ뿪ˡֻ𣿻ǡģĶȻһֵĺСһϸ΢
˭һֻ֣ȴһë׵ĶǲëƤǻ
³ؼڿǰĵͼ
ڼԼսƻ˵֮ǰ˵ѶȺܴһʹŵĵĻ롣ʹŵı˵ĺܺԿҪǿĻֱһϹˡ
Ļġķ
ŵͼһֽļ¸͸ֲһսȻսȻΨһڶ˭ҪΰոܿڶʱҪζԿʿ˵ǽҪ顣һҪһսǰıڶսָӡ
±ʣȻ󷢳һ̾Ϣ
ˣĺҡԺ˵ʲô𣿡
㲻ǻ𣿰㣬жʤĻ᣿
ǱΪˣʤаٷ֮ʮģΪ֣ʤаٷ֮ʮһķʽҲǱȺ󹥻ôʤʡֻаٷ֮ʵ˵̫شҵֻҪпܣҪܿͱսúõĺʹ̸УСҲܷΪͬԶȵжöࡣн̻ƶʵǿ󡣡
³ٴ̾˿жϺһ¡նǽ𣿻ǰɡսϵ˱öˡ
˼˵ҰӲͻȥ


ʮ˽ 
Ҫǿͬ˵Ŀԡңش𡣡Ȼô˵е㲻ʣǱҲӦиŮء
ᣬˣΪҪһĽ͵ϱ͹ģĳǱѾʮŮˡȻʱðķʽĻһҪһߡûйĺ󹬵ġ
³һʱ֮䲻֪Ҫλش
ԣҪһߡһ֧ǱڵĲԴȥЩŮӡңҵĹ˼ͳڡҲɵ뿪ǣȥطɵʲôҪʵֹ˼ĻҲҪһݴˡʲôһӸʵأ
û鿪Ц
ⲻЦðɣԺᶮõġûм֡أΪ֮ңΪѹԵʡΪǸŵŮɣˣҴû˽ʧ
³û˵ֳĬĬ˼Ļ
ţȻ޷Ч˼ǻȥϢһ¡
³غܾǰͲҪ˯ˣǡҪܡֻҪڴϲܿһֽǳ˯״̬˯߱Ƚǳױⲿ΢쾪ѣȴõϢЧͬʱҲƽ
Ҫ˵͹ȥʲôͬһǣҲ޷ˡ˵仹ף֮ʲôʽʲôط˯ˡ
ǱܱΪǱĻ濴ȥ߲ʣȴֻĲ㣬ÿһ㶼ԶȳǱĺҪϺܶࡣ˵һ֡ռνӼ³زʲô˼ֻܴ²²ĳħЧʵϣԳǱѹûʹҲ̫ġǱɼװġЩװƷҲֻǸ˹ѡ˵ֶ˼飬ǱڲЩͨʯͷǱڲûʲô³Լһ·۲ģĳֲ֪Ƴɵġɴڲ
Լ鷿ҡ˵ΪġҡʵȴһҲûСҡĸоȻǱڻڲװη漸Դ֣û˵ĳǱһֿտյĸо
³رԼͷԣʲôĺú˯һᡣ֪Ϊʲôȴ뵽˽ǸŮռʦ
ΪʲôᱧԼأûǸռʦ֪δˣԼӦ˭ָоͺ񡭡Ǹǡ
Ǹ˼ԡ˵ôԼʲôʱˣǸ˭Լʽףһʽúڰ֪ʶȥЩħʦİһʽǺģһʡ
˵ĿҲǴƤŵһʽ׵ô룬ҲͱȽϺýˡ
һȽƫԶķ䣬֮ѡΪԼҪرҡ˿̷һİĹâϸµҲ޷ҵֹĹԴ
³ԼĴͷ䱾ĴǳĴռ˷֮Ŀռ䣬̳ݻ롣ûʲô̫壬ΪѾϰ˷¶޵·һҲԿǽϢ
³صԼıӣͻȻ֮ʶʲôһˡһ˲䣬ĿԼĴ
ڴм䣬и޴¡һ۾ܿмһˡղеڽʱȻû֡
ࣿ³شľлعһ̿;ԲܲôԵĵطѹῪЦֻˡ
ɣ࣬ҿˡ³ĲɵץסӵһǣƿǱмɵĲ࣬һû뵽ˡһϲóֵˡ
š³΢Щ㵡Ҫ֪Ǹäˣ۾Ҳܿδˣȴµһ̨ס֮ǰĴתҵ˵áˡͣһžȻһҼֱǡ漣ˡ
ң糰Ůռʦͻطȥ
ֱ۳ӣ˫۾һ޷ݵĳбһʣŻһ¶Էĳ嶯ǿ˿ŵ֮ݳ嶯ɢˡ
ţΪʲô³ʵҼǵȻȥϢ
Ůռʦûлشֻ泯ŶԷ³ظо΢΢һȴΪ䡣
ں𣿺һܾҪ󣬻Ǻұİɣ԰ȫĴҵĳǱúʲôҲַʽ
һ£żе˵ϡϲ֪ʱеһ̡ҡҡҿԡ𣿡
ϲŴ˯ҿҵط
ҡҡͷһֻ֣ץס˰³ص·ץýġ
ϣ𣿡һֽ˵
ΪʲôҪ³زʡ
ҡҺܾǰһΪռʱ򡭡ҾͿˡŹԼȫ˵һ˵ףΪһ㶼޷İʾǵ侲ǻ۶Щű߼ʵĵطǺһŮ˹ͨҡҡΪġӣ
һѪ֪Ѫʲô˼ȷȷʵʵѪⲻǻҲʲô˵
ҡҲںͻȻ֮䣬е㼤ҡǻһŲţҾǿˡû˵ѡǣǣҲֻ֪ЩȥҲ֪ôң֪㵽ỹǴֱ֪᲻˺ҡһǺڴܺһμ桭
ͷЩ˵ڣҪѾӵеġ
ԡ𣿡ڹ˵û˻ܾҪ㡣
ǣԷûжܸоԷûж
ǲǡáѿСĵʡ㲻ϲ𣿡
ܿɰƯֿɰ³ػش𡣽ţоԷס§İֱۻϡ˳Լͷ˶ԷĴϡָоʵܺãΪȥҲһֱϰͷŵ˯ϣŶԷ£֪ΪеĲͿ־ȫʧˡ
֪㳤;һˡоһֻĸĳϣúϢɡ
ֻ˳ĳֻḧڶݵƽ֮л۵ƣͻȻ֮һӿ۾
ˣҪҼƻҪϺܶءԺͻȻ˵Ҷļ򵥷ϲ㡣
ֻǺܲѰſԱԼ˰ˡ³šĴȣû취ϰߵ˯ˡֻǿĳֶǡúڴǸӰǺϰˡ
Ҳǰһ֡شǲǷϡ


ʮŽ 
³̧ͷűߣ಻֪ʲôʱſڡ˿úĿŷĳ档
࣬Ȼ㡣³ظ̾𣿡
ܰһä˴ģҲֻ˰ɡ
šͷбŰ³أ˯š
ˣ𣿡
䣡³һû˳ֱǺˡȣȣӺŻָҺ˯ú죬̶ֳȵûг
࣬ǲн䣡ԣȻѾܹͨ˵ܹĶд֣ʵĳʶǷȱ
ôСϴ֪Ϊʲôƺɻ⡣˵һԭʼӵ壬Ҳǿġ˺ܳʱ䣬ʲôˡҲǺܶ˵Ҫ㡭䡭ϴ
࣡³еĽһΪʲôҵķ
Ϊ˵ϲ㰡һ޹ı顣
ǲϲ
ףܹоĺϲ˵İ۾ܹоõģ
ĸоһģУܳˣ˯ˣ

ˣʱʱ֣ʣԶĺڰǱңңͺһ֮еĺڰ֮ڴǰģһźɫöñ˰ݵˡ˫ִһԵȱİ𪣬ֱͺʬһһΪ㲻ء
¶ñ¶һſȥᣬȴԵסˣߣһֵģ·һ֡΢е˼ά̾ͻʶ˲ͨˣһħߣһ鷨ʦ
˵Ѫɫһ̸С鷨ʦˡ˻ƣȱ˵ֻǻеġ
Ȼ̸ˡɻشұ뿪㻹һʱ䣬ҵ㡣
ô˵ϿûκΪ⽻ʧܶľɥͺڡ
һʼͲǡų𣿡鷨ʦʡ
Ҳϣȷʵˡɻش𡣡˵ԴΪѧϰħ뿪ǲѾʮû˰ɡܲ
ʵá鷨ʦشѧϰħ֮·˼Ҹ˺ܶ࡭ֱڣšҵһݾ
Ŷݾʲôеʡ
ΪѪɫЧ͡鷨ʦش𡣡ǸˡܹҡġһϡҹȥʮŬΣյս֪ʶȲϡѪɫһڴҵġôࡣڡסΪʲôȥĺħʦȥˡ
ƺΪ֤ԼĻ鷨ʦӻһ飬ʾԷҳƤʵģڴ˵УѪôŮѪƤдڰ֪ʶɵҲȥ׷鵽ǲƤġ
Լ͸ѪǼŮеһ󲻰
ҡǡΪ˰ɣסʲô顭
ȻڳѪɫ£һδԻشҼ𣿡
ԷĬãǻشʡɡ
ѪĲšսô˵ڿʱѪʿľ񲿶ӣѪɫֻжһˡ
û㡭ġôǿҲû㡭ô
أ׷ʵ˵ղŵ⻹еڵĻʵ̫¶ˡ
㡭òǡġѪɫΪаɣһΣ鷨ʦҲ⻰е㲻̫ͷ
ⲻܾġֻܰе϶Ѽϻ顣ɻشڻ᲻սǾͿϴҵˡ
޴һȺˡһ޴ġ
Ҳǲһֱ𣿡ɻشңûкڵѡ񣿡ǰ鷨ʦòԷʮ꣬Եģȱ״̬һֵȥ׷𣿲ϰɵͷ׿ˡиʵҪԵĻ˵λͶܵõһڲɿ˵Ļֲγʹʧˡ
ѪϢȻѱеشռʦˡ£òͷҲֻҷԡȻΣͱеˡ
ûС鷨ʦҡҡͷšħҲûвʹԭ֡ÿĥáʹ಻Ķ񼲡ҺħĽչȬˡܹ١ѡһΡҲͬѡ񡣡
ΪѪƽʱĹǸʲô
ûСġôءһΣ鷨ʦ¶΢ЦӲ΢Ц󲿷ʱ䡭ڰá¶ãǡܹʹáСýľͷ֮Ķӽʬܹʹһ㡣
Ŷɵ˵ڿ֮սзֺܶཀྵʬʵѪɵǵľͷĹǺԼײϵĶӣĿΪǿȡ
ǣṩ鱨ѪɫĲӿɲֹʲôʬô򵥡֪鱨УѪӵжԶȽʬΪĲš
װԴһ֪ӡϼһȥĻ⣬ʱ顣ֻڶµĸпĶݳĬ˲䣬۾ͻȻһ˿
ʮʱȷʵܳԸıһˣĥ˵ǣԳŤתһ˵
ţҸˡڣ˸𡣡ܸ㻹ǵҡ
һᡭԶǵġ鷨ʦȻǽӲЦݡ
˷֡ս鷨ʦҲתȥ˸ղڵλãûκεů⣬УҲһ󺮷紵ˡ
ˣǾôȥɻصӱϵʱһʵž
㻹ôԼ͵ѪĳǱɶݺݵ˵ʵ֤˵̽һѪ鵽жѪİ㲻ȥѪȥ
Ǹ̲ˡѪɲʲôŮ鲻ô
ǻȥɴȻŵֱ͸ˣܹ黹еջرڵΡһЩ档ԭ˵֮أߺУֹûȱֵĵطǸﷸѡءʵʿԶûô⡣
Ȼ˵żȻ߱ʲô֢֮гҽԱӦѸ𡣹ȷʵڳûǼѶԸֻ͡ҪܼǿҲɴ⡭෴Ҫ˵صĸģǻԶڱסɽ֮ء
ֵǸбնļһʲôŻءնͻ֮ǰͱնһμ򵥼档ǸʱԱնġʤսԡе㲻мһˡıʤΪ˹ĶȥԸѪ
µպͻͬʱڵġʱˡ
ͻȻѪ˵֣Ѫɫ潻̸ʱҲûʲôӡУѪɫͨࡣȴе¡ÿѪò͸еĵһһķ


ʮһ 
ޱ͵͵ƲƲ졣Ѿϰ˱նĳЩ˵ˣñն˵ĺĲһ¡
ǲȫ֪ȫܵģޱն˵ۿģǵģģܹǺСһ֡һ޷Ӵĵطʱ򣬾ͱЩɿѡˡ
鱨չҲǲɻȱİն֪⻹⣬ն仰ᣬǻǱޱˡ
ʱѾصԼӵķ䡣ޱȴһƷ˴ҴҸһš
նӹţȻӻ֣ʾ¡ڶԷ뿪֮Ŵŷ⣬ϸĶ
ˣġɿѸ鱨ޱʵʵ˵Ŀе̵ζ
ûնĳˡޱЦţЦеޱЩ˵ʲô˵ȴ飻һЩ˵ʲô鶼ȴ˵˻ͬĽͿ㵽һˡ
ûе֣
ȻСʲôҲ˵ʲôҲǣΪ˼㣬ɷĹȥˡֻЩ֧ԼſıǮܻ
һߺޱ˵ţһ߿šŵݲǺܳҲֽˡԱնܿͿţҳ
ˣΪʲôϢޱЩ档
Ը㿴նֽ͵ޱǰ
ŵȷʵȽϼ򵥣ҪǽѪɫ³еƶȰˡѪɫһֱȽ϶صķʽûڸǲԱͳΣءÿ򶼿ѡԼ쵼ˡǺͷַƲͬȴҪЩ쵼˶ЧңҪǶԳ𣬲ͨһȫͶƱʽЩ쵼˵ȥ
ԼƽʱԼĳǱżȻͨħЩطһЩͨһЩģ񣬵ȴճ
ޱԽԽ֡ǺֵƶȰάͳ𣿲ԷϾѪѪĹ˵һЩ಻ͬ뷨˵ͷҲ
ˣĺءѪΪʲôôȲͳΣҲǶǷַ⡭
Ӧǣªͼɡնشһһ˼ı顣νͳΣǱҪӦԱġ˵ҵʱܶûϤĵС䵱ΰӵָӹ٣ûд¼Ա˰ա֧ЩûרҵĹ˽гС·άôһʲôѪžɣʵ̫ȱֵΣܹʤιмԱԾ͸ɴİһжȥܡһжĭѡ
ĭ
˵ӰЩնشЩϺ޼ֵһƵ⡣֪ޱʲôƶȣֻҪѪսܡôֱߵŷۣŽϣȻĴһ
ͺһն˵ûĶϾͻʧ
ǽˣ˵ƶҲһҪ
ûһַ⣬ֱϽƶȡ˹Ἢǵ˵ʥһִַ⣬ֱϽƶȡȫͬ˿ڡߵҲкܴģ˵ֲͬ͵
ǲֻʮҡ٣Ҳܿ˿ڴһ֧ǿľӡ֮ǰӵвһ˵ľӣصԱ˰գǻάֵġԣڼսУѪʲôƶȶҪǷǡǻӰĭˡ
˵ƺ˼ʲô
ҵǵһС顣ǵޱ֮ǰһŮռʦȥ̽ѪδѪȴֱӰռʦˡ
ǰռ⣬ɿ𣿡ޱʡȻᣬռ֮ҲʶһЩڱն̵˼֮ѾܹúԵĿͳ߼ͷռ⵵ˡ
ֻƭӣȴܿ϶ǲԤʾδնش𡣡Щ˵ռҪ˵ǶǱƭɵϣҲʡܾȷİδ
šȻҾǲܵġܾȷİδôλռʦͳеģô䵽һСأ϶һкܴȱݵ

һſհ׵ֽơ΢΢š
һƬѪɫԼ۾Ű³ء֮߼ӵ̫ӣ̫ܡʵڿͻȻ֮䶪ֽơԲˣҽ״̬áҪ֪Ķ
û¡³ذοʵҲǺָռõʲôŵı鿴ܲǺһռģǽȴһ
վȴײӵı߽ǣ۵÷һʹߡ
ˣ˵ʵΪһäˣе㲻ʡԺͻȻ顣ä˵Ļ˰ճ鷳ء
ô죿³ʶĻش
ǲͨʹǶ޸Ӿϵȱݡ˵˳ǻŪռô¡ܹԽƺͼǿôͿʤˡ
Ƕ³ǸصڳǱһ޴֪֮ЩصʲôطˡǶôã
ѾԻʵĲһ¡ֻҪһжҰɡ˵ֻҪȥˣġҵļ㣬Ԥ֪۾֮Ӧʲôκ۾ĻܾܿͻɥʧռһԼȥɣô
ţҪκ۾𣿡³ʵڿʵͬʱҲҲ֮ˡ
ȫһҧݣĵ˵ͷվȥǰǣǰ·ܳûκ̨סкüΣһֱǰѾһǽڣǰߣͻײǽϡֵ˺ͣǰҲԥļ档
ǣֻͣΪʧԵʣκλ˵ûʲô̫𡣵Ȼĸоܿһ΢ǲĺ
ǰܹһЩϸ΢ˮ
ţҪߵ˻еԥ·ѵ
еһȣһûᡣ˵˲ģǿ϶Ů˲ԡѵ𣿡е̵Ŀһ
о˵ĺе㼱٣Ҳ˰ˡ·ѵڵվڶԷǰǣоԷڿҲоı仯˵ӦܸоʵֻܸоԼھҵ
Ȼǲ˼ӣ鲻Խ˫סزز̫С˵㡭˵ԺһԼɳġ
ȥԷ˵ţˮһҺ˷ӿܹ֮ǰͰûˡ
ԭⶫǶġ³ע⵽ˮ۱Һ֮ԶǸʲôͨǡͬʱʼ⡣
ţ͵ˮ۹ͬʹáֻĸڣҲһֻĸŶشˣʼˡ

ţԽṹķҽͨȫ㣬ͻȻ֮ĬӺ¿ڡϧأˡ


ʮ 
ǿʼ·ˡ
ÿ˶ܸоϣҲʹŵĸ˴ɣԼΪӡ·;Уû˸Ҷһ·֮󣬻ʶɵѾͣһȻʹɲ
ˣô˵ʡ͸ղλĲͬһλǴɵĸ
ܲɻش𡣡ҵ顭Ѫܾˡ
ȻûʲôֵġһǽˣͬԵСȻҪѪֻҪɵ϶ף˾ѪΪȡڡڶ飬ñǨֱ뱣ֶܽѪͳΡѪͬԥľܾˡ
ҲǴ᰸˱Ļϲ⡣Ѫת˻⣬ԼϲʹǸϹ۵ŮҪô˵ȴȫûиּۻ۵ĻᡣôɺټһĻᶼûи仰ֱӰʹšϡ˳Ǳ
ô˵
ţս²ɱ˰ɡɻش𡣿Ǹϼһֶ֧Ѫս󲿷ֳҲͬ۵㡣ΪǰʵŵġҪôѪҪô˴˴ôǹԮʤĲ󡣵ѪôȴȫˡܺıܣȷʵӦѡѪΪ֡
ȻҲڡںѪսʱΪ˱Ϊʸ֮ģӦòսʤ֮˺пܳ˻
ʱܹʱĵԿѪݣ֪Ϊδ˸ս
̫ˣǰҪôԸѪǸն˵ʲôʤսĶԼ˵ʱߵô죬Ӧúú˽һǸʲôʤսŶԡôıʤսأ

νıʤսؾԼȥԿ˵ơ˵ҷһʳʮʳֻҪһ졣ʳ꣬Ҳȫˡնޱ͵ǱʤΪӮˡ
ǣҲɵɵﰤѵƹҾȥϮҾ󷽱ʱҲóսһսǱȻͻʤи
Լˣޱܴ󡣡ն΢΢һЦʵЩǡϡ顣
ˣòǡȥƭǡ
ңնһЦ̧ͷԶ·Ȼر𳤣Ҳ˺ü졣ǰѾܹü׶ǣ;Ҫյˡ˵ôƭأֻṩһ飬ڽܲܣ߽˵ĺʲôֻԼˡϾҲһռʦ
һεƣޱܹԼϸоһβסĵ֮顣ޱϾȻˡվǵǵˣѪҲǵˣڵˣʲôģӦΪ
ˣļƻóɹһӰɣҲһΪġ
𣿡նⷬȴֻ΢Цһ¡ޱ㻹ն۾ǰ׶ǡ˵ʵϣҹƣѾʼˡ
㣿ޱ֡ն˼սԣʹߵݳʹ壬մﵽĿꡣ˵նһְ鰡˵˲һһͳװ˱вݹ;Ѿʮֿɹˡ£ԭѾ㶪ǵôأ˵мأ
ţ˵׶ǵˡǵйˣӦþͶҸеᷳ˰ɡն΢ЦŻش𡣡ʲôĽͣ
һλһʿɹ۵ͽ𡣡ޱش𡣶Ĺ˵ѾǺܺصʹˡһ䱦֮ġ
նش𡣡ֻм䶯Ŀտڰ׻Ȼø߿һҺףͷ͵׶ǣһޱȨ£ΪǼӱĶɡ
˺ͱɵЭ׶Ǳ롰ݽ衱Ϊ󷽻أֱΪֹź񣬵ޱ֪ʵǱնΪõһʡսʤѪôеĹȨһսѽڡ
ܵģޱŵʡΪʲô
Ϊ˿ʼնƺǺĻش𡣡ҺãҵǺںͨЩ飬Ӧܹɹ¡ԸѪʹ˰ɡұٻعӦҲܿˡ뿪ȥء
ˣΪԴѪ
ѪǼǸ³أа˳ɰա
أޱ׷ʡ
ôʮɰանһЦŶ㿴ſھȻųӭ̶ˡ
ſȷʵڿ˻ӭ̶ӣǸԴӡޱǵһӭʱ顣һΣйԴӭӣұһεıնĸףڳſھ͵ˡ
ӭʽܿͽˡޱȻǸƲ˵ļƻڣǱȴҲǿͿü˳Ŀġ
նаѱնӭܶҪ֪ϱնǵġܶΪʹԵʣ鶼ʱίиСԣ˿˵ݻӭʵе㲻̫׵նûС¡
Ϳ๦ߡһ˵ӡѾͬˣ̻Ҳ˹һЩϸڷ⣬ӦþܴЭˡû뵽Ǻͱַ֮ʽǡһֹӡ
Ŷ˾ʲôףնʵͬʱޱͶһζĿ⡣
ģԼǻѾӳһҽ䡮ݽ衯塣ʵϲֹ׶ǶѣΪñܹĵǨƣ·˺ܶ˺ܶӺ񣬰ѺܶҪľݵ㶼ø塭
֪Ϊ˴ģǲɻȱһޱˡⲻϻҪرҪλã뿪̾Ǩ㰡
ȻǣһƬ塭һ˰ĵ顭˵ǲǣα˵ǱնޱҲе˸п˲ͷĵط
˵˼ǡնװһӡ
ϣһ±Ķ̬ǵЩ˲ûȥѪռһ͵ƽ޹ʵһǣһҪؿڣͱú鷳ˡ
岻ôġʱǡޱϾԼʧ֮նеĿ⿴һӶ񣬶նһΡ
ޱȥһ¡ն˵
ޱԹԵ߳ȥãſնӷ߳
ޱƣǲǶ¶ˣնûӣ΢Цޱ
Ϊʲôޱκܲʡʵڿ鱳߼
ޱûз֣ŸңҳʹҲ⣿
ˣ˼ȥ˵ޱȻ
ʲôҿʵ׶ǴܶȫϷʽԱأ㿴һԱԼɼ̫ˡնһܵ˺ı顣ֻǰһλȥˡ


ʮ 
ϧʲô³زķʡ
ϣôڵķ㹻˵Ĵѧ֮С̾ϢšӾϸṹľԴ񵴣Բ˶ʱĸƵȫδ֪򰡣ǿߡ
³ףЩûȨ֪ʲô˼ɴ˵Ļ˸ʽ˵Ļɡ
ȷʵԤ֪ش𡣡ƭҲԼĻþĳ̶ֳԤδޣҲܵ״Ӱ졣
֪ˡ𣿡
ţ˫ʧȷʵǺԤ֪ġָôʧȥӦô˵ֻܶѡһҪôԤ֪Ҫô
أ
Ԥ֪Ľṹҵûа취ģ⡣ش𡣡еļװҲԸṹģһԤԻΪָܼ򵥣ʱͿˣҽءΪ棬ҼŮźȽϺáԺкܴôġ
ѾӦˡ³һҲûԥ
ˮŮڵɫҺ֮УһµƷһ
ŵͲ󣬴ֻʮҰɣڿһһδʣΪŮԵʫ˵˵Ů˵һ֣г죬ӢԸУأд࣬ŵ
ͨѶˡԺͻȻĿǴ˰³ص˼·Ĳ¸ͨѶжѾɣϵȥͨѶװ
νͨѶװãʵһСɵԲ塣ǰ³صһʹ⡣վԲ룬ǰľһʣȻԼվһּյϣ˶
ȷʵ³һ˲俴Լ˿̵壬ɢİâĻӰ˵Ƶħ¶ͨѶħǿʩչҪһ׼ΪȹħҪһЩħҩġ
õģˣͨѶװòҪκζһĽ͵רŵɱͨʹħˡ
ˡһŵı顣
˵ǣеĲµУҲܸɵһΪӦԵ˵Ĺƣڸڵһռ鱨ڵľƣӦΪ˫ڽĹ۲֡ȽϺʡΪ֪Ķ԰³֪ʱʲô顣
нϢ˵ζݵĺƽʱҲء
ʲôˣ³ʵ
ҵõȷϢ忪ʼ˴Ǩ㡣ıЩţΪ֪һαı⡣ΪֻǱΪ˶Կ˶ȡһ⽻ʩ³ȴѾ֪ѹͲ㡣ʱ֪ˡ
Ի˹ǿΪĿģǾӦøһԼô̶ֳȵɡ˽⵽֤һ㡣
ô³ʵ
˵˴Э顣彫ȫǨھסɽѰ׶ڵϲȫݽ衯סˣαĴ㡭
֪ˡ³ػشõģ׼˽һ¾ɡװк֮飬ΣգʱԳ˻

۾
ʲôоԭͬɫģһƬ޷֪ĺڰһ˲䣬粻һƬڰȴһִδйȻͬĸй١Դ۾ĸоϵﶼ壬ǰ
֮ǰļ˲صԺͻȻ֮ѪĳŵˣӾܿˣ
ݵϲԼ塣ҵ֣ĦԼ֣ԭϤĴУԭֵľӣܣÿ޷ݵļġ˵ʵδʶָһҸϲõ顣ǽĹâ͸Ĳʯͷľ塭ԲΣǷΣǡԭЩġźĺͼȵ˷ܹ۲һС
һԲɽͣǰ
С㡣Բ˵һŮȷԼûŮ
ˡԲ˵ô˵ȥǲʵġҲ˻ϲǻ˷Σաȴ·ɡԲһߵӷȥһЩȻŲʶЩһ֪ЩԼ·
ԭ·ӵ
˵ʱ䴩·˵ʵȥʱ·ٶȻȽϿ졣뵽һ⡣
Բʲô
ҽм򡭡ǼľǱľŶ˵ҾǱȽϺʡԲƺԥҲ˵ʹӣһ
ˣˣѪǱˡôѪʲôӣ֪ΪΣ뷨еͷһ
ţ뿪ҪٵŻָ㡣۾ܿĸоôǾӣͨԼŶ
ܾǰ֪ӣҲ˵˾ӵĹáȷʵһʹþӡھģò֪ԼƯǳªȻ˵Ư
˵ĻԸŶ˵滹кܶྵӣһǽȥա硢ǿաиһЩ
ŽԲ뿪䡣Ϊ̫˷ܵԵʣûзЩ߹֮ʧֱǽУǴڹһ
ʼ
ǳǱߴƽ̨شҹԿյǡʱӸµĿһ硣ûУǸԲԲģĶ˰ʱ򣬻һⶫƣǹ߸ӳңĻǾ̫
Ŷ֣ȴǶһ޷Ӵĸ߶ȡǺܸ˵Цˡһο
ˣǿ˶ˣԻصԼ䡣ղ·ѾָˡĽԲ˵껰ƮˣٶȺܿ죬һգ۾ʧˡ
¹ƽ̨ϡ¹⣬ʼԶʵϿ̫ԶԶĵطһƬģһƬڰʲôҲ
Ӿ𺳵ʱ˺Ĵ
ţԭﰡһϤŮתͷһŮ԰뿿ƽ̨ڵλáһ紵𣬴ͷڿз裬ƮĻһ㡣
㡭żǵǸһйܴŮˡǵŮ˵ֽ糡糵ϴһɫĿף
ԴӾһο˵ǾˣҲĸо⡣
أбۿ޴룬֪Ǻõʱ糳߹
ˣﲢû·ϾͱƽţͻȻٶȿ۾ȫϡһ㵣һ˲䣬Ѿ嵽ߣӺһѱס


ʮ 
עߵYY벻Ҫ׷ʵԣ
Ҫʲô
ţܵȥƿԷ֡ȻԷҲǸŮԣ˫첲о˵Ѫ֮˵ġ˫ϲʵ̫Ųô޷Էһ˿һɶԷ˫ս᲻ֱճΡ
ȫأô崿ȴôĶ˵ܹһѪ
˵ʲôĪǣݵĽ֮ͻȻи飬Ǿ糲˺ʵʵǰɱĻֱӰͷŤǾ֪һ㣬ΣյĸоҲ֮ȥ
һΪ˺ĺѪء糼˵糵ͷӺ濿ļϣʹĶߡÿ˵ʱ³ķֱӴĶ䣬ġ
ҡҪ
аһҲ⡣˳㣬Ǳܹɻ˺١ѪѾ뿪ˣڶ˵ɻˣֻ㡢˰ˡ
뿪ˣ
ţǰȥˣ׼սɡ
㡭ʲôѽһУΪһֻؿλãסδɵزλôĴ̼̲סŤȴ޷ѡΪԷѾȫСԿԺ׵ʶȵס壬Ȳ˺Ҳе޼¡
ŶȻôСԷϷۣͬʱһֻȹ档ֱϰıůļָ򻬽֮䡣
ҪһڿˡݵͿ־ӿͷ
ܹ⻬ߵǸڼ˵šȷʵоܲŶѪҲϲء
Ӵвλָ»šͨĦǿҵĴ̼СİǿҵĸоǴʱ˿ָ̣оȴֻӶʹࡣ

֪ʱ˶ãǵȵعʱԼѾԶڵϣھλã΢ЦǿĿȴ⡣
巢ݺݵĿŶԷ糿ƺһҲӡ
Ѫɫ״ôҲ㡣أ˵ʲôأ˺ʲôҲûֻǱ㣬ܵ˺ҲֻԼ̫Ҳô
㡭㵽ǡ
ûʲôֻǿܲˬˣһССĽѵɹʲôЧĸɺҵһа𣿡
ǵģһ£ô֪ҵĸףˣѪͳ
ѪͳҲϱһŶһ˵һƽ̨ĳȥΪĳɣҰԼѪɫͻȻתͷһᶢģκβľٶʱ֪ղֻһССϷССϷ㲻ϡ˵䣬һֻ֣һʲô
ŷֶԷ·ϵһӣĿӡӦǸղ˾һʱ򣬱糳ġΪ·һſӣԱһĻһʱûע⵽
ָסӵΣ͵ֱӱˡһ˦ҲûõĽˤŵǰ졣
κ˶ףǺ糵ȫƵˡһĸߴͬʱܹϸѵҲ顣糵ͣĿⲢŸߴֻ̫࣬Сͷˡ
Ѫҵһְֻѱ紵ҵĻ𷢸£áԺܼ򵥵Ĵͨ˳Ŷκ۾ȴûиʲô֮ڶֻһֻһܳˡ
糵Ӱʧƽ̨ڵĽϡ
ŴӵϼĽӣȻվֱ塣ͻȻ֮һᣬȴûп޳ˣһҪǿȴôãעİߣʱôΪС۶أ
˵Ů˵ս˲ͬҪ͸ʤ

ޱվڳͷϣԶǨȺ϶ЯŮӴֱһɫһڱ·ʾͷһֱӹ
Ӧ˵ٶȺܿءնڳﴦƽɹڳǽϹ۲һ
Ϊ˸λãһͬ˾ܵɢһ˵Ϊʵ֡ǡļƻҲ൱ıǮһΥԼô͵ڰһǺʹ͸ˡȻǲܵġıӣնļƻȻǸüƻΪǨ˸׷صɽƽԭϹһǿɱɽγɽկͰҪ׵öˡô˶Կ
ӳͷϣܹĿһӵսʿǡЩǴȫҵƽȫǴеʿǾһģޱʶģӳſ롣óһλ壨ӦǸϣվޱλãĿǵĿײʿףǽΪ㣬ҲϲףǵƥҲϵսǽΪСɽΪڼϻھ϶ԶԶѷɫǴҲάһ֧ʿӡ
ȻһԭΪסԵʡʿҪڽϴƽϲܷһĳơʿԣɽʺսս
֪ǺѪĲսʲôĺ
ޱصܶۡʱ򣬷Ѿкü˹ˡһر죬ǱĴϿʱһֹİڴ룬ϵ˱նҲòסڳĻмԲǱˣǴŻļ˾ۣޱΪǿǽ̻ˡ
նڣе˶ıۡ
ǰ˵Ѫûر춯˻㱨
ʳû⣬Ѿȥ˹ˣֺܷ㡭
װҲѾˡʮŴڣǧ֧ʻǹӦĻҩеĶϸˣҩͰҲ򿪼ˡ
ļˣһһ򿭴㱨ʮСģ˵ĵޱ֪ǶģΪһ棬˲ûƭǵĴ㡣
ЩЩ⣬еñնѿ˼ȻޱԼ˵˽⣬֪նѹ顣նɢͬʱƤܺˣʱޱҲˣ
ʥˮҲû⡣һ˻㱨Ƕ𿪿ˣԼһʥˮЧҪսϲУ顣
Ǽ̻ϾͲôÿˡ
ϸ£ǶԽ̻ŵǿ˽ԮͷǸż۵˺ʵΪҪѪսԲŸ֧֡ǲŵĻʱˡ
Ǹش𡣡Ǿɽ̻˼ֻǱҪļ飬ΪϾǹϵһδ˵Ĵ¡
˵Ŀֱǿ׳첻ۿ˵̬ʵʵڵġλ˾һûм˵
ҪѪһͨ𣿡顣
һ١ֱ˵ķˡ֪ΪΣޱһָоĴƺʱЩʲôֽһԼȨľηֶ˼֡


ʮĽ ս
ʮλ˾ʮŴڡлǹסʳЩšʵ֤ʵ˸ĳ⣬Ҷֱ֧ѪսءرˣǾȻѰڵĸ͸еıء
ʵϸһĻҲסȻ˵൱ɹ۵ʣЩһս֧Ǿʵ΢ˡ̶ֳֻȵĴ۾ͻѪһսȷʵͼ
һ£սʲôʱῪʼһǸͷļ˾ʡǺܲԿԸղŵ൱ĲҪ֪ȻҲ񣬵ڲźܶȻ֪֣ǺлкܴһЩαĹڹȥ̻ﲻֹһεΪ嵽㲻ȦڵִջǾǵŽݡ
ն΢һƤղһֱڱĿ񣩣˵ļ˾ֻһ̣۾вֳһϬĿ⡣
δոһȨĿϲ֮СǰʵǣЩʶ͸壬ʵϴ˿еһЩڿϡҪ֣Ҳֵֻܷ޵ķݶò˶ʱ䣬䶼Ϊѷò򿭴ͷҪʮɡҪ㹻ʱ䰲ٺǵ񡣡
ն۾ϿȥƺһֱֱĿ̬һֻһֱעޱǷһĨ΢Ц
ʱ򣬸ˡһĴ飬ط˼ˣкܶ˶ޱ֮ǰڱϿġ
۵ޱ̫ΪǶñнȻ˵еķԶͨǧ˿ƵĹϵ˵ܿ£ޱֳ̫˲ֹһЩ̻ļ˾Ҳޱλͷļ˾˵ȴ͸¶һ˿ãڱնޱɴ
λͻȻͨ˵˵ʱ˵ƽս棬ҾձնĽ顣λǱնͳ˧ƽ˿ͳ˧Ѫɱ֡
նһµվķӦٶôĿ죬ޱЩԼղŵûϣնһҲѹġ
λдĶŴҶˡʵҵ뷨ܼ򵥣Ǿﳤ̡ܶնͣһԼǿѪʲôĲǶΣյĵˣǲҪԡȺϢǲúˣ޷ǵ˵ơǷѪĲǴΪսǲе޷н裬ںǲΪΣգʱҪȴʱҪȱģǹسǵƶսԸСƽս
ŴҶ˵ͼǺ׶֮䣬Ⱥɽֻһ·ͨѪ־塢թͻռǣԲǵľӽǡΪһǣ͵ֲͳεƲȻ·϶ǽǾͿƽսСʤΪʤһٴݻѪӡ
ޱһοն˿ݽ˳ģָ֪߰Ӱеˡȵնϣ󲿷˶ڹƣٲڽͷӶޱǶͱնļƻ
ˣ˵áȵնޱ̲סȥҲΪ˵ʵء
˵ȷʵʵնش
ʱ򣬿
˵Ϊˡޱȵʡšҿ˿Ȼ˭ڹעǻǲ˵ڡ
ҲҵĻȴǼٵġնش𡣡Ѫȷʵ·ǡô˵ɣͨȺɽ֮ͨôζѪѾˡ
Ϊʲô
ΪѪֻһնش𡣡ûеڶָӹ١û취ֱġ
ǣѪ֯һ֧Ѿ𣿡ôŶмɿĲ˰ɡ
ЩͨˡһʼΪ˾ܵ࣬Ѫûн鷨ʦǼ롣ȷʵʽռ֮ŵõ鷨ʦļ˵ġ£鷨ʦҳֵûɣѾӽεָӡֻȲѵ²ŻôɡָӹҪж١˵ѪһҪɽӡǵõִǲվסŸ͵Ѿݻ˲ŵննĻش𡣡Щ˾ǻսѪһѪսܣҲû˷˵Ļˡ
ʱ򣬻Ѿ˶뿪ˣͽ̻ļ˾ҲˡԭӵĻңֻʣ±նޱ˶ѡΪϣǱʽġʱܶӶۡ档
ˣô˵Ծǡ취ͨɽȣٶսѪʤޱ˼š
ôʹˡԾǡɽѪһʤ
ΪʲôղŲ˵ٶսѪĴɡ
ޱ㿴ͼʵҲȥֵΣʺչ𣿡
ޱʵʵĻشĵΣЩرխİ֮⣬λӦܹǧҵľչɣٶͲˡ
նָǽϵĵͼмһСȽϿĵ֮⡭ǸطʲôţŶɫʯɽȶֿȣխֻʺǧҵĲչûз֣˿Ĵ֮⣬ľӹģ¾

仰˵ǧҹģսʱġսܷսڲŽĲءңҲ֧սΪһл˳ĵʵ
ԣĽһӣѪȻɽв𲿶׼ӭսһһķʽַѪнսȡʤͿǰʧܣͻ᳷˵׼õӪկڲշء˫սͱһսǰ޽һһӪկһһռɽȡ־ԵʤʧܡҪô帶޴Ĵۣ˲ŵȻĻսУɱѪԲŵıʤսΪ޽̵ӪկΪУȴܡ
Ŀ˵󼸾仰ޱҲȫ׹ˡ
Ȼ˵ɱ⣬˵ȷʵǱʤսءڲǱ壬˰ǵľӽָӣҲսնͻȻһתϿԱҲѡ˽ҵĽ顭
棿
ǵģ桭ޱ
ڣˡ
ŪһݵĹնԼĶӡҪԵ㣬սһʼҿ¾ûԵˡ

Ÿĳ
ĿǰսһȺڷЩʬ塣ضʬ壬ʵģҲиõġ
ĺ󷽣޽µʿȫԸѪһ֮ǰ޽ؿǱҪ˵ѪĹĺխо˫սǰڡǹʮֹ˺ܴɱˣһĵˡֺ˳Ľսֻ˺ٵ


ʮ չ
һ̻ļ˾ȺУָűʿЩʬ塣ղŵսкüλ˾ڳ׼ħսʵսУǸûгĻᡣ
ִԶ۳ҶϳǱնĹʣҲԵһһߡ
ﻹѪΧѾ鵽ˡն΢Цףء˵ն൱ϲˡȻ֪նʵӱģǿͦϲһȡһΰʤ
նߵޱ͵͵ƲƲ졣սĺۼƶϳﱻĲᳬǧսĽʬΪֻսһССĻˣѹǱնǺİеĻ˵ˡ
ⲢҵĹ͡Ҳ洺硣ʤףȷʵֵøһ¡ȫ¸ҵʿǡ
ʿкܴĹ͡նһڳϣΪָӲǹؼڡ
ԼĺӣһٺٵĵЦ
նӦں󷽣ǰΪָʿ޽ʵĹ¡ʯľͷ޽һι̵ĳկΪ˴඼µԵʣʵֻҪ޽һǽ͹ˣҲáݡʸЩΪˣľǽ޵ĸ̡ҪʯͷȻ޽ľǽľǽϻҪӹؾվƽ̨԰Ұսڵλ֮⣬ҲҪ޽Ӧľͷդͬһ̵Ӫءʵ˵һӪأ˵һ׵ľͷǱ
նҪֹˡ˽ľǽڲγб¡
ǸʲôָڶĹ̳ʡ
ЧľǽĺȣʹͨսеѸٽơնش𣬡ͬʱҲ˱õĿܡ
ãЩԻ
һѪͨҹϮֶ֮ιռһݣҲΪѪáնʾһ¡ѪϷԵһԹ˵ļ̷ǻейǻеĻѪռǴӱϹôȴ޷Ϊ谭ҾϰΪǵʿֱӿͨбǽһͨбûʲô𡣻仰˵ǵķ
ԭˣȷʵǸȻıʵװʵǡôնΪԷġ
ⳡȷսúܳɫնϸı˻⡣Ѿõʮ֮һʤ
ɽУһʮʺݵλá仰˵һɹ޽ʮݣ͵ѾǡѪǸʱûбôҲ̫Զˡ
籴ն֮ǰԤϵģڵխ޷չ󲿶ӣԱҲȻˡַ󡱵ľݱնѡһսΪնƶѪڵһһһ֧Сڱӡ
ʵ֤ѡȫȷⳡսУʧ΢ȴһ˴Ӧ񣬻˳ΪԼһ¸ҡε
ҪӪկ޽úһ㡣նԿ˵ȵ˿ӪկʱǾһõķҪҷôˡ
˵ͷڵԵʣ̽൱졣Ǿ¹֪ҲܿóһʱܴһԵӪأʱ͹ɸϸں׵ķ£߰ܳ׸㶨
ˣϸ£мұȻѾѹˡⳡսǧҪ̰ðεģһλһλõռ죬Ǳ㴦ڲ֮ء
˵ͷǱնһ뿪ϸĶٹ̵Ľһȥ
ڸղŽս֮صǰʿѾռһڷصСսų˷ͣǹֺǰꪱӺ󣬴һ˹ݳɵСߵϡѪƺδԼǰСսˣûüȡж
ĲǱһԵĻܹ֯һ֧һҵľӡȻΪҪӿ޽ӪصԵʣǰսʿֻǧˡ
뵽һ㣬һĨע΢ЦǡｻսȷʵֻҪǧҵĲӣÿ϶ܹӵֹģľӡǵӪ޽ȫͬˡһ˶ϥЧңԻȡ֧ԮսʧôҲ˼ļ֮⣬˶
һ룬ֻҪгһĴͷôƵλɶҡǴԽթҲóƱǿʱֻȱһᣬһڡ
뵽ɣЦŨˡʹѪһʡɳʱʱͷɥҲ֪γʹ⵽شʧڴһδս
Ҳ֪ЧҲ˶ѡ˺ܲ򵥡ʵϣá򵥡ԶԶģӦóΪԵġЩ˵ʱھ뿪˹磬һ˵ĳõʿĵλԺɫʨΪԼ¡
һαģսУɸ˻ڱ弸в䶼ڷ״̬ʱ򣬵ʱĴļһ֧ӣͳ˧Ƿ˵ľڡܲ˼һ·裬ֱͣսԼǩŴӳʹĽͶ£ʹܿ͵õ˴ϵĵλ
ֻ֤²ܣô֤˾Բһ̵򡣴κһɶһϸ䣬թһͷ꣬ÿζ֪ľסν֣ȻӲûռˡ
һΣ´ֻ꣬ҲΪ˰ɡ̫̫࣬ãⳡƾִһʼû
˿գٹãҪ˰ɡ˵ҹøءն˵ˣѪкܴĿܷҹϮ⸱֮ɲܼΣյǰߡ
Ӫҹķ˿Ҳڰ졣ӪݻûȫϣǵһѾ˺դԼһЩҰսҰѣƾЩҲԿ
Ժ󷽵λãݵĹҹϹΪԵʣԱնԻһٻһˡԶԤҪ졣
ڹرϵһ̵ĸˡҲǱնھŵƹ⣬һŰֽϼʲô
ˡޱ˽
ôޱնͷҲ̧ӽŲ˶Էݡ
ܺáʿʮ־裬ڱҲܵλǰɳ൱ĳɽҲǲӦԱѪҹϮĻᷢ޻ɳˡޱش
ȻϾոտʼء£ҲҴġնһ߼һ˵ѪûôɵǲСʱ򷢶ʲôҹϮġһҪ޽ʮӪݣҹƵʼͻ͵ˡ
Ϊʲô
飬ȫǾ顣նشͻȻһˡ
ʲôޱʡ
ȻǵĵĲ˵ϸһΪ˲ӰҵĸҾٳЩᵼѸٳֵĵˡޱô⸱飿նһ˵漴ɹЦЦģȻǿЦġֻڼ㽨Ϸ⡣
ˡޱԥʵ񡭡ȫĵͶˡע⵽ն۽ǵ˿ƣȻ˵նαװĺܺãޱѾദ㹻ʱ䣬ѾܹЩΡ
ҵȻҪȫͶ롣նϵƤЦʧˣһ顣࣬·һ̶׵ˮ
Ǵˣ߹ңⳡսûйϵҲǻѵ񣬶ִмӵĹѡѪ֮ʤûʲôϵֻҪ⣬Ǵˡ


ʮ 
ޱĻ֮󣬱ն΢Цһ¡
ޱⳡս˭Ӯն˫ֽס֧ϣúׯصıޱ
ޱţҼǵô˵ƽսֵ֮£Ǳʤġ
ԣȷʵˡأġ˵´˿ͳ˧ӣҲıսʤ󡭡Ƶϼʧܵս
ôӮѪȻҲиܴʧʱ˾ͻᡭ仰û˵ڡӦޱԼȫĶ͸˱ն幹˼ͷ˿˿̿һˡ
նԴĿ⿴ޱޱ㻹֪ϵĵһ֪֪ˣܰսʤӦ˵£Ȼˡ֪ȴû֪ˡӦ˵ȹȥнǻ
ˣ˼ǡ
ԱѪսһĲôһѺѪɫ³ӮնƽЦЦ
Ϊʲôޱ˰죬벻סղ˵ˣֱƽսǼܵս
ȷʵˡ˿̻λã˵Ѫɫ³أָӲţҲҲ취ƽⱤƽսն˵Ѫ̫ԡѪҾͻ᲻ϧһдȴ׶ǡ׶֮ҾͷȻһѡͱˡֻҪ˫ĳ̶ֳϵϣӵ˺濹ʱɹ˿أֻҪȡһսʤܱƵ˷ҵŬʺϣϱ壬֫ȻһвûзѪûй׶ǣռǡһ״̬
ޱűնսԺͼһѪôĻȷʵֲնġǡƻĳ̨Ѫ˶ԸĿҪöˡ˫ʵʵڵġ
ǣˣһţѪɫӮһս
Ϊʲôޱ鲻ԽʡѵΪʿĵӣʿѧ˳֮ȻһʵǺܿ϶ǻ޷ȷѪɫ³ǲǾǵ׶Ǹˡ
ΪѪɫ׼նشѪǱ꣬ǰܲȫ׼ȻΪԼȡ֮˲κηӦ⵱Ȼܵġ˵һ˲֪µѪǸ·ߵİ׳Ҳ֪˱ȻǲǡȡףͻȻٻĲţڵ޷³ɹԺܴ󡣵סǾˣΪ˵ĴСҲ˵ѪɫǶԼ൱ţȷԼܹ˴֮󣬲ѡռƬء
ޱ˵ͷն߼ܣиɻ
⣬ʱϵѡҲ˼˵Ӧöȵȣȵȫ濪սܵǣ֮ٶ֡Ѫȼꡣûô˵ԸǸʤܴսƻǽȫµġ
ޱ̲סͺһ
ȻҲ̫ˡңаٷ־ʮŵİգҲʱƼꡣȵ˿սôҵİվͳ˰ٷְˡնƺԳ˵
ԣޱ㶮˰ɡΪʲôһҪƶǡƻˡն͵ϣҶΪһñѪܾ˵ķʵϣҵıֻñȥ̽Ѫơǡ塯˼ˡ
ǵļƻҲ϶ѪԤơѪƻҪԸ˵Ĵȴû뵽û巴ˡȻѪ˵Ǻܴ󣬵óԭԸ˵Ը塣
ն֣Լղżֽúܵ͵˼ƺԼ⣬Էֽٴοޱ
ΪʲôҪôŬ˰ɡ˵ⳡսһһαݣҪúõĿѪ͡ˣޱΪһǰһûᡣҸһ飬дռǡÿսеҪԼԼСȫ֮ͿԺúϰǺѵõһδͷȫսĻᡣȥˣˣϢ
ն뿪ˡֻޱһˡ꿴ֳֽͱʣֹǰֽһЩհ׵ıʼǱǳʺдռǡ
˱նղλϣ˱ʡһдռǣһʱ֮ее޴±ʡˣ˵սҪ
սһ졣硣죬սʽʼˡǵǰ棬ҲǴϿ˧Ĳӣ˳һ֧·ĲšǿϧûдסƲŵʦ϶սһʼˡս̺ܼ򵥣󲿷ֲŶڴںͻǹ±ġǳСս󣬱նŬİ޽ӪݡѪûзҹϮͷˡ

ս졣Ϊı仯Ѫצħ£˾Ϊֻ仯ҾǰִڶԤӪص㣬õز޲šʿ̿ʼ̡ΪѾһֳɵķԱնں󷽣ûϵһָ޽̡ûзֲŵκټ
սʮ졣硣ûзֲŵټµӪؿʼ޽
սʮ졣硣ûзֲŵټµӪؿʼ޽ն˵һҪʮӪݡѾûκ¶޽ӪˡѾ˽˵ѪѾʱ塭
սʮ졣硣ǰߴϢڷһͼ޽һߺӪݡⲨ׾ͱˡʣĲߣû׷ڿΧڣսʧˡһ߲ûдҲûħʦʧ߶еĻƱսᳬʮŵս͵úܡ˵һһ֧ڽʬƽʱŵĶˡᵼ¶ȫȴֻùΪˤڵԲűʬϲˡ仰˵ӣǱҲԲκʧġնھ»ǿ˲Ҫ̰ðҿЧ󡣺ܶĳϡ϶ڴսǡϢ˿һЩСìܣͬʱʳҲԤڡ
սʮ졣ն˵ĵڷˡһ˶ı첿һ·ֱ롣ԭʮĸ͵ʮӪ֮λ⵽ѪĴĹȫûӻ˵ԷдĺħʦںħĴ߶£ﲻƣ룬һֿòȻٶȣٵƽͬʱħʹЩڹõһµٶȺײСЩֻǲأܵԭǿǣЩǺɵĴͨеɽϴӺϮ˶Ĳӡǰлݻ˱ĵֿкܶͬЩӵսʱˣΪЩµӵо˵ĳ˺ʹܵ˺ҲڰǿƬ֮ҲˡҴ˵µһĻĿ鲻סľ˺ܳʱ䣬֪ĶѾòˡ
ⳡսУĽ̻ħʦûзá˿ʬװһȼգϷų̵Ļ衣ŴЩȼյǴԪʯŨΪдԪʯ΢Զħ֮Ӱ첢ʹħʦɥʧʩΨһֵҵǣе˶սǰùʥˮѪ޷ǵʬҾսնеˣΪΪЩӦֵεѪƣ֮һƺгһ̶ȵʽȱܶ˶ڱԹٿĲûҺͱն˶Եúܺá


ʮ߽ 
е㲻ˡ
ϷĻһ̧ͷߴ̨һֵ￴ǸеˣЩƤһ¶ЩҰһŨܵëһβͺͷèĶ˵һͯװġ
ʱΪ˺ܶӾĳʶͨһЩھֳĻʶϵĺܶණѧ۾ֱǡʵһӵӾ˵Ǻ׾顣
ࣿϣΪ·ġȻǸʱѾ֪ĳַʵϿе˾ȡ
ٺ٣¶ˡɵĴʮߵĴֱ̨ŵǰȴȫûзκĺһֻèŲ϶һĳħ͵Ťˡ࿴ȥȤ۾޶⡣
ʲôͷʣβڵҡҡȥ˵۾ܹˡǺ㲻ˡ
۾޹ء࣬ǡʲôΪʲôĶ͡βͣſ˱״в֮ͬ⣬ͯһ
ʲôķ壬ġеͬҲӵġͷ˿ԼβͣΪʾ⣬ҡβ͡˵Ůūܸ˵ֿ졣
࡭㡭֪Ůūʲô˼𣿡Сĵʡ
Ůū൱Ȼ֪ҪһΪ顣ҪΪṩԵġɡ
ⲻŮūӶһͷ糡бűϣ˫ֱأ̬϶Եĵ⡣ǰʳ޲нˮһ֡
ӣüͷɲΪŵʲôζӦ
֪࣬Ůūʲô𣿾ÿҪΪ˸ɻʲôͿԸʲô㲻Ը߿ܣͻᱻɱûɣϣŽŮūͺ͹ЩŮһ죬һԲˣҺ÷ֵ磬ҲŰ˻
ûлش𣬵ȴ¶ԵӶ顣Ȼ˿Ҳں
ϽʵҲνʵȷʵȽϲпᡣˣôѪɫҲˣʵȥ׼ս𣿡
಻㡣ֱ˵Ļش
һνƣתȥ뿪תͷš
಻ϲǸŮˡ˵žͺöˡͷյŵϣĲ˲䡣֪ΪʲôǸŮˡ߾ͺˡ
࣬˻𣿡ʵȥʲôͻȻʶԼġͨ˾֪֮δδġսϸݻö֪̣ȴ֪һ֡
ȥȺĲһ𣬻Щħʦеܲϲе㷢ɧսӦÿʼ˰ɡ˺ܿҪˡ
սʵ
ţսҪΪ˵˵⣬ƺܸ˵ӡǸҪĹó˺ܴæأ
սˣܶೡս𣿡
ţܶࡣ˴ʿǴսǸʱ಻ߣҲķ̣˻Ƥ̣ŲŴ̡˵ĺܶأ˻ᾭܶսҪ
Ρ˺˭սأǸʵĻ⣬ʵ֪³ں˭ս
ǰļһǡܵҲеʶԼĻףȴûʶﲻס͵ġЩˡ
ţͻȻ֮βͲҡˣҲ
ǲ˵ˣеʡ
ҺҲûйϵˡࡣ΢Цһ¡ȷʵѾ¶ˣѪĳǱһҹѾ¶ˡɳĵطһ顢ذֻмޡáΨһżȥǰϦҲŹͬɹ졣ֻΪ
ǵ˵ԶԶ뿪Ҳı䲻ʲôֻҪֻҪΪ֪ôͼ˾ۼڡ۾ȴ֮ܶѾ֪šǰһ۾ʲôҲ
ţһգһգ۾˼𣿡ȫֻŷ۾ͬʱ¶ԵЦݡ
û¡Żشǵü߹ռ߲ɼáӵͻʧȥռ֮Ҳһ֪ӵ£³Ȼѡ
ţЦݣƯء࿴ŵͻȻ֮˵ͲôЦ
࣬˻𣿡ʡʱ໹ûлش⡣
ˡһġش𡣡˺ʲôҪءͷ룬ֻǻһˣһǱ˾ͺͻȻʲôҪ飬Ҵҵĳء
棿
ǳߵĽݡʲôֵħôߣȥȥǻص㡣ֻܽȥˣǸŮˣ
ΪʲôղŶûиң³һһͷʼ
ֻлصǱʱܺͷ硣ش˵ʵϾָǿµõĿоƬ֮ǰ³ذǿ鶫װɴ˹ڵλãȡ˻ٻ˹ܡоƬʵϾͱ˼ķңأǷҲǰ³أ뿪Ǳʱ򣬷Զ֧ǱڲǱʱ򣬷ͻὫڼ䷢鶼߸򣬲ҷԼΪĸֶڡ
üĻ˵ҵһ֣뿪ִܶ־ֻܳΪ˵ǲ¡
ǸŮ𣿡³ʵ
糰Ȼˡش𡣡ҵķκ˶ԷȻ㲻ϡɱѾǺصĳ̶ˡ
Ѿ˳Ǳһ㡣һ㰴ռĹ滮ڡЩʺӴԱĵطŮͨΪ³һδҪôԴǣһΪûʱ䴦С¡ûмôʮ³ҲæԸɴʱǶ
Ȼ˵ǲϸĹѺڳ˺ͱͰһеСӦ˵ÿ˶һĻʱӦܹһӡǣ⼸찬³زڵʱһŮüԼ塣
ΪʲôҪԲУ³ʵ
Ϊ¡Ϳ־塣ȱĽĲͿ־ͻûǣ޷ܶʱͺ׷顣Ǿ࣬ȴѰѡشҵļ㣬ô̵ʱ仹ڳΪһλȽϴɡ
Ҹô죿Ƕ𣿡³ʵ
ǶͳμƻǺҪһڡߵĻӰ졣򵥵ķҽڰǶɱˣúһǵѪ
³ؽŲ͵ͣ
ܾûѪˡɲӰ죬岻ܱ۷״̬


ʮ˽ 
ҲΪǸ⡣һС󣬰³ػش
ԣΪСǻһɡͣһ£֪˼Ϊ˼ǿҪһߣ
նĿ˵
֪Ϊ򵥵ͳ֮Ǿϲ㣬֧²㡣
ʲô˼³һʱ֮
ҳһ֮⣬ΪٵءڣƱȻŶѾٺˣ󲿷ֶҡȻȻݳ֣ʵȴѾΪһ֡Ϊ֧Щ壬ֹװֿפӣѹһֲȡΪζŸ߶ľӷáͨϲ㣬֧²㡣
˼ǡ
ܼǹšǵԽԽࡣȻҾЩעһķ˵ǲҵġðɣҵĽҪһȥǡ˵ǣôһѡ
˵糣
ش糡ô˵أͨˡһǿѾͨˡ˵ʵⷽɱǿˣΪܿϽһ㣬ǲִйġΪһΪǱһһѹе˵ġǹǵȥѹƣûͨ˱ȽϺá
ô˼ǣţ
ϲҵˣˡҵļ㣬ܺʸŶ
š
Ӧ˵һʱȫǿ˺ռʦĹϵûʲô뷨ʱĿ͹ҲԼʲô뷨ȴûϵڶξԼǰһȫû׼ͻأ˲䣬˯£˵ԼĻš
ǸŮıֳϡ
ʶԼ촽֪ΪΣһǵᴥȻĴϻ֮ȥֳȵĸ˼ǸϣֱӴﵽȻȻ⣬ָоͺʶǲǱݣûκαĳɷ֡
ǸŮһռʱԤ֪ԼˣǸʱʼһֱȴţ˼ţڴš
лӦݸ𣿰³ƺһʡ
ǰһԲƯ³ϳʲôеʩЩſİطﵽһԾסǱ
ˣҷһСϲ˵³ػ˼ӲʶⲻԴͷڲʵЩȻ׷װá
Ŷ
˵ֻҪԸ⣬ҿڳǱķΧںκ˵ءˣûɣֹ˵ɣ
ʲô⣿˵Ҳõ㣬ȽϷ㡣³ػشǾԲ͸¶Լڰ³صԴ棬˵Щʲôνġ
ͣ½ŲΪ˴Ӱ߳仰ǰĳ治̫ʡӦ˵һƬӰӰ룬룬Ȼ糡
³Ȼô£ֱ족ƺԶǸɵ޶ǿϺܶࡣ
ŮվǰȻŮūԾӣЩҰѱʡ˿ַ̣ʽҲ˿ûбϥı飬̧߰Ŀ
ˣ˵ʵʱ򣬰³ز֪Ϊܹоƺеҧгݡ²ŮУһˡΪ˭˺Լ˺Լ
֪ˡ³ػشѾ֪顣㴦ĺܺáô
ʱ˯š系شҲ֪ѹΡ
³ͣ½Ųͺáתͷ뿪תͷ˲䣬糵
ˣҿһ𣿡
ʰɡ³ûлͷ
ܿʵǵѪ㲻˺ǣΪʲôҪǹƺƽʵ
ҵԭ򡣡³ػش
ղţҪȥ𣿡һʵ
ǵġ糣ٴη顭취ûеطԻȥеĻͰĵͻȥˡ
һҲѪ
ϧǡ³ػش𡣡ȷȷʵʵһѪָһֱûѪʵҼֲ̫áһ죬ĸɿʻҵǻΪ񱩵Ұ޵İɡ
ˣղžͲӦΪС·糲Ǵĺܺ𣿡ԺԹʱܱսҪʼˣһЩ׼ûɡ
³鷿ȥղźܶ飬ȻȫھŪġкܶబ³Ҫء˵̻ȷʵеˡ֪ʶػߡΣ˷ḻļءܶڱļأǵԭʼһֱϰߡ
Ȼ˵򣬵ûϵôͺ˽ˣҹһһαôֵҪͲֵˣѹһʼûġ
Լ˼ȫӷŲеü޵ڱĸּ¼ﻹһЩҪеһУŬѰҶԼ߲Ϣ
һˣҲͲ顣ǰ³мֻҪһҳҳķȥԶݡܰɸѡжⳡսаļءͺԵķˡ
ˣע⿴ءԺѡ³ͣ˷ĶǱĹ飬в֮Ǿסվͷķźͼ¼ѾռȻһЩλϵءһõ鱨
ôã
ĿǰûʲôͷܹȽҪɡ

黨Сʱ䣬Ȼ˵ЩɸѡһЩáϢҲ˰ˡе飬ûʲôرջ
ʷ֮ΪأԵµ¼ܵľͱȽˡûʲôܹһӸı̬ƵĶ۵
ôõ顣³Ժش鱨˵Ȼһ𡣱帺սΪṩһͲн̻Ҳһ֡˵̻ⷽ治ֵֵĻһʱ֪ˣô׾ͽ;Թʵѽ⡣ԭ³ػΪԼٻмµʱء
һţǵĻ𣿡ԺشʹʲôĻͺˡ
ţȷʵˡʵ˵սԿ϶ǱնġӦ˵˸д˼·ñǣֻбն˷ɡһȷ϶ñն󽫾ָӾӡҲ˵δɳԾУĶӦˡ


ʮŽ ϴԡ
ֵõĵĵǱ壬ǵڻûгͷˣ˵һܺͱսΡ
ˣҪôࡣԺѡӮһսһΡһˡôͲڡһΡˡ˵۾ԶôͻᱻµСʯͷ𣿡
û³վӮһ˵ԼҵͼĵطʵǲңǼ򽫵ͼĻǽ϶ѡв֪˹Ϊֻһѹڲµĵͼˡ
÷ǳ̬ȡǷǰս֮ԭӪǼռǵıõսλ˼һ£뿪˹磬ݽ衱һǵ˵ϣԼʱܱ˺١˵飬ǷǳеҪռΪµļ԰
ʵϣȷʵǷˡ
ͨطɽ·ʵһɽȡԵ·˵Ȼǹˣ൱սĽǶ˵ȴ൱Сڲֻǧгս󣬲˰ɡ仰˵ĵξ;һƴĵս
ʵȥΡ˵·ɽηǳ飬˺ٵļλ֮⣬ȫ޷ػءǼλãҲвӶػءܹеĲ֮⣬ֻпǿƵ˺󷽡
ҪƬͼս˼šΪʲô϶Լǽս³Щš԰Ƭȫóɽ·ľͷڿսǺúôһ
ţˣվڹĽǶ˵ǾԲǽǵġԺͻȻ˵
Ϊʲô
Ϊͳεʱ̡̫ϾһѪô̵ʱ䣬ͨӦֻǵĿֲаȴĺô֮Ƕ̸ҳġܹ֮ͳǽھĻϡкƥеƬ޷ָʵġ
³﷢һЦ
ҴӵϿƽԭΪֻɢƽԭϡͬʱкܶڿԽĺһ仰տأͬʱкܶɹĵطֵ£һ֧ģϴľӣҪսĻҲõ
ǣôܹӣҲ޷ڶʱڳǡĲӽΪ󷽵һը
ԭΪֿ͹ʵԱ϶ԼɽкǾս
ˣЩ⣬ǻȵȵٿǰɡġ
ģǻΪѼһЩ鼮𣿡³Ժﷴʡ
ŶȻˣôһ¡ڳǱｨһģԡŶҲûȥùȫˡ
ԡã³ͻȻʶԼܾûϴˡԴȫѪ֮弸֮ǰ;Ҳϴԡ˵Ȼʹ۹ˣ˵ûˡʱûϴ֮廹ǻġ
ˣǿҽȥϴһ£ôԡǲǺ⡣
ðɡ³ػش鵹ûرܾıҪ

˵ԡһ³ȫûϵĵط
Ĺ֪ΧڣδһԡȻѾϰ˼ڳǱڲĴֱʣվԡ룬ΪǿҪԿ
ԡǽ״ʯɣ˵ɫʯɵġԡ岿һǳԡأ㹻ٸеӵһǽϣ߰ͬʨͷܣߵʨͷôߡһɹðˮʨ³кԡ֮СˮɵˮڿС
ĸͬʯԡܣ컨塢֧еذȫͬĽ׾Өκһɫ֪Ĺ߳ռ䣬·ǰ¶һ㡣վԡ룬еһԵĸ̾ⲻΪԡԵݳ޺Ϊݳ޺ڸڼԼΨ֮µġ
ôˣҵƯɣҿ佱
ȷʵܲ³ػش
ԡءԡһλɢ͸ĳˮСЩλȥҲǴʯƣʱ򣬸оȴôһʯͷλôӲġλ󷽣Ҳú˺Ŀ档
ȷʵǺܲء³ذˮͷţ컨塣ˮĽ£ȫѾкܳܳʱûôɹˣǲһηʲôʱ
ˮ£ʲôҪˮǱߵ¶ŶȻ˵
š³ػشͷû̧¶ѾˣҪκεһƬֻˮš
ϸĹ۲ʵҲֺܷܶ೬ȻĺۼǹߣĹߺĺ£ȴҲԵĹԴΣȻܿˮʨڣȴԵˮڣ·ԡһֹˮħ֮ء
һԲƯǰתһ£ʾԼĴڡ
ˣʲôҪĻֱȥŶȫĵһ¡
³ر۾ԼֻʣһƬհףѵõĶݾס
Ȼ΢ĽŲ
Ǵ洫ĽŲҲЬӺ͵ӴǳĽںǳˮȷʵĴʯϣźǳˮ
³۾ôԺʡ
Ҽǵø߹ˡҡԿռνӼ˷ԵԹ⣬طǳġԡȻҲǳģ˳ġڱĹ滮УҲΪǱд˵һطÿ޹Ŀǻش𡣡˹
ʲô˹³رܿȴһ飬ǾԡֻһڣҲ˵ڳȥǾڰ·һһˣطִֿûκοԲĽ䡪ʵϾҲ塣״ʯ廷ĹУǾԲزס˵ġ
ˣڽʲôԺúĿʵ
˵ҽʲô
ܹˣҲסڳǱģġʲô˼أʵϣ֪˭
˭
šղҲʵشţʵϣ뿪ʱڣҵķ˷еʩ渽ķװáúͳǱе˶ˡԳǡǱľ顯Ӧûɡ
Ҫ⣬ΪʲôҪ
³˵һͣסˣΪоѾڣ߽ԡ˿߹
ڽŸʲôһ˲ͻȻеԼܺЦͲͯˣŮ˶ֹһʲô
ʵе㲻ͬĳ侲߼شͺͬһˣҪ˵ӡˡŮϴȻ϶ǺŮһҹǶĸоȴֲͬĸоȥ³˺ٻڼŮǰţҲΪǳ˶еѡ
ŲܽˡûлͷѾԷΪŶüٵĺ
ˣԡΪ𣿡˵
ðɣ½ǳͷβĴϷϲ


ڰʮ 
ðɡش֪ΪΣղ˹ʱûʲôرĸоʾŵ仰ȴǱصĻ档
оĲšʵϣɵҲڸʲôͺ˶֪˫ļֻһֽһͱơǴ˿ȴԥŲ֡˵ŮĽߺ֣ڰ³˵һֶԼĵĲκͷ񶨡
һô죿ԼֻΧһԡǰ򾫳塣£ŵ˵˻ġ
вУô롣˵ĲһȷǰĲͨˡһ£糺˵ѪûŮֻѪĿ󡭡ڰֻǿԼװһƽ˵̬ǸŮ˵Ķƭ˵ģ϶ƭ˵ģ
ֱΪŲԾЩ
ͻȻ֮䣬˵͵һǽ˲ѣعʱԼѾԡأԷڻǼûйԡͲˡȫǳԱܣ˫ֽסԵؿڣ˫нš
̧ͷǰˡָӾһô뿴ŶԷ֪ΪΣȻ׼˵Ȼе
ɿֱ֣ȻĴȥزȻͦƤУлڡŮĽۼȻɣԡزǸոտʼãδȫĻСɿɰķۺɫ׺档
³صĿͣزϡ
Բ𡭡󡭡ԺһɳġЩҵĽ͵
Ѿˡ³Ļشһַֻסŵ촽ӡŮҷĴʵǳǳһǣǽʱŮͷձѱСèһٵĺš
ΪʲôҪ˵촽ֿʡ˿Ҿͺ£ȴΪʲôң
ȴûиشĻᡣδüڵʱĸ첲סļͷ˴ֱһŵıȽϽС촽ĴҲС׵ľͰ촽ˡ˫ӡСʱϱսͷš΢ȴֻǽһǿਵȡ
һ˵ǡһʼԷͷֻǽױˢšϾͻӦֿݣ˵ͷ룬ЩֱĽӴͫټӴ١ȫ룬ʹûתأ˵ͷϲš
ԭӲ忪ʼ˵ĶȻֱǲûκвҲûдʲôʹһҪ˵ʲôѹǾļ򱧵̫ˡǻһδӴĸоһθоԵܽӴĸоָо˸еᡣ
սʱһ࣬һ߾ҵĴϢţһĿڶԷϡ
ҲΪǵԵʣ˫Щı䣬βĸоԵļִͦһȡ
Уں߸ʲôһʼ֪ԼΪŮˣһΣҲԼԼ˵Ůͨ״̬Ҫ֣¶ˣǾӦ
ȥǱһ𣿡˵˱ԡؽϸߵλȥˮֻ˵ϥǡ˵ĻվˮСɫͷʪġ
һ£ˣ𣿡
Ůǰͷ֮䡣ů󣬲ĿǻȫǰˣͷСͷһʼˣȻתĲλĦٱ任ƣСͷʼḧŷͦࡣ
ԴʼǰҡΣʼƬССӣĶ֪ԼĶҲ֪˵жɵԶԶйٷ棬û˲ϲ
ⲢûгãͻȻ֮䣬˰Ӻ汧ţһ˫⻬زϴšλôǿҵĸоһαʱȫͬǸʱо裬ȴֻеھ
Բ𡭡̫Сˡ˵
оܺáԷĻشⲢǻԣɽȻߴ粻ǳǳĸоҲζ
³һֻ뿪زʼ۽׵ԵܽСҲܿŮ²ףδκҰݵַ΢΢¡ĳչʾ״ֻһɫϸм仮ֿȥܹо
ŮϺģȴҧأ֪Ϳֻʹࡣǽţ弡սССĶУܹоĳ󻬵Һ塣
ԡҡ𣿡ŮĿ󡣽ţŮһ֣תģһһֻֽķ׼Ѿʪ壬һȥ
ϣоһֽС
üͷΪĸоһͦǵӲ̴壬Ե·Ҫ˺һ㡣ŵһᣬ˵סβʼ͡
洫ʹһӣıҪԶļн
Ķʼϵļӿࡣ֪ʱĺҲϼӾ硣ĴϢû˫ּּӿٶȣ˵ʹĵת֮䣬·һнĸ裬ջ
Ȼ䣬ŮһΣȫȵĲͣҪˣҪˣƺڿޣֺǻ䵽˼㡣ʵָоԼҲйָоıܶڴ˿̵һռģʹʧʵġ
˵ͬʱͣҲһ͵͵ĺһ¸ҲеһȵҺע룬ͻȻ֮䣬Ŀ˽ܽϵĲ֣ɫɫҺ彻šϵŮ¸һ߿һߴϢţ°ĴϢһһϣÿο϶дŨҺ
ĪƽŷԼ˻ղŵļ֮ķȻͦš
Ҫ𡭡Щȵʡ
ԲˣǾˡ࣬˵
ǰĻѾԲˡǣŮǺ˼ҲǿԵŶ˼ҡղʱ򡭡Ѿˡͷ˵ļͷߵü˵
˵ļ֣ͦĴսһΪ󻬹ԵʣܹоļˣһһĴѹҲķɼ⣬÷𽥵Ļ롣
ϧҡһҪ㣬һ㡭Ůҧݣ˵ǰ滹Ǻ棬ҶǵһΡ
˵տԡŮĽܿڶαһ裬ˮİ̳š
ڣһͣ˶Ůϣȫ¶ʪġһΪԡˮһΪ
ԲѾˡŮ˵ġˡ
û˵ֻıŶԷ˵ļԡһŻ֮ȫĵķɡ
ˡиҪ󡭡ŮͻȻ˵
ʲô£
ҡ롭ҿԵõҡ檵𣿡Ϊ˫ȻܹоԷ˿̵Ľš


ڰʮһ 
߹ķΧڣ˵ڽ̻Ӱ췶Χڣձܵƶȡͨƽ˵еڶӣǹ塢ԼһЩ֮У֮⻹ӵӡͨӵж檡Ȼӣڵλȴž޴Ĳ
ڷӵкɷȫͬĵλΪŮˡܹ֧ӣͬʱӵа̳ȨڵһȨ˵ɷˣûкӵ£Ҿܹ̳ɷĵλƸжӣôºӲǳӣҲĬϵһ̳ˡͨ£ĸ֮󣬼ͥƲڲָ֮ͬ׵ĵλֻɵһ̳˻á
ȣҵĵλͲһءܱĬӵм̳ȨڼͥҲΪŮˡȨںӷ棬ĺͬΪǺϷļ̳ˣǼ̳˳λϵ͡
еλ͵һ֣Ҷ硣˵ӣ˵Щ˽õĹ徭ˣ˴˽ǵĺҲû츳ļ̳ȨֻͨΪˣ˵ڼͥгɳûʸͬĸֵܽƽƽֻرܳ裨߱ѡ񣩵£ЩӲűϿΪ̳ˡҪ飬ҪһЩɵļΪݡ
ڴĿŶԷҪѾܵˣӦܹ
ΪʲôҪҪ󣿡³ĸļͬʱʵ
ΪҡҪʹˡһֱһ𡭡С˵³ûлش𣬵ȴΪĳŮԵֱʶ˶ԷδڵĴ𰸡
סֻܡΪŮū𣿡ŷһе㲻ĵ̾Ϣδ߼ȻĻСΪĹһ
ôϡҿԡķҹ𣿡

̨ϣһӰӰĶžΨбڵסһ¹֤һʵĴڡ
ࡣ³ĺߣѾ˯úˡ࣬˫§ĸ첲ȳƵĺ
ˣ㷢Ӵ̨Źߵı仯ıɫرע⣬һΪѹһһʵеĻΡ
ʲô𣿡³ʡΪŽ첲ŵĻŬʧˡű̫ˡôô˻˯
û£ֻ˵˵˵ţͷŷĴ̨͸һɼǰڼʱҹȥϪץԡ¶ĸ˱顣һϪŪһƬǽ壬Ȼ󱻴ϳһ١Ϊˮ룬Ͳܺˡ˺ˮҪȥΡ
תͷ¶˼ı顣ءž˯ˡ
࣬ˣ³ʵ
ţ뿪ҲǺܳʱ䣬ǲ֪ô¾ءգգ۾ͻȻʵûأ
ˡ³ػش𡣡ҲǵùˡͻȻ֮ƺûи߹顣Ҳ˵ԼҲûܼס
࣬ȥ𣿡³ʡ
ȥڣźܴΣҪأ
Ҳо𣿡³ƽ˵ȷʵǺܴΣ
ಢûвμʲô»飬֪Ķ϶ǴӲͬ˵ֻƬ֮ƶϳġǶ˵ȻҲ֪ô˵ʶ϶Ϊ̡ԭѾĳԱһֱħʦǶ⡣֮ԻôƽһδشʧܣһǽżļƻԼӡ
ǣ³֪ǲɿġֻҪ⵽һشʧܣôͻɳϵĳǱһһ˲
ţʱǲ뿪ģ𣿡˵
лл㣬ࡣһνˡͻؼȥɡ
ףˣ࡭
ҵİѾܴˡܾǰûǷʲôһԺ룬սžʱˡҲʱﶨӡ
ŵɿһЩ³شĻѸ첲˳Ӵ
ˣһȥ¥ƽ̨Ͽ𣿡ͻȻ
ǰ³ػ඼ӵǿĺڰӾվڳǱ˵ƽ̨ϣܹܹĿռһš˵ʽĳǱӵ̫ܡ³ڳǱֻ߶ȣȴԶĶ㡣￴ȥԶķݼֱָСľģ͡
ûκοָ֢͡ĸ֮ϣҲ֮ϣβ;ڿУȥ˾Եԡ¹Уյ¡
ǲǸее㲻أͻȻʡ
Ϊʲôô룿
Ϊ˺æµػأһһ顭û̫ʱءⳡսǲûаգðƤϴʱҲûء
ȷʵûаա³ػشǰκζ࣬Ȼһƻȴ֪ܲܳɹ࣬м飬ϣܴӦҡ
ӦͷΪʲôô˵أ
ˣֱ࣬ӻعȥҪʲôͼΪʬɵ¡³˵
۾һ˿ã˵˼ǡ˻𣿡
ǵһΣ׶ǼǸǸбնģ֮ȥ˵ƵǸˡһӡ
׶ǣﰡһԻı顣
ǵԵǸܴǸʲôʲôģ
ŶУˡԼǰ֫ƺڻ䵱ζǶܺóءˣǸʱ˺ܳʱûһ￴˺üءǸ˽бնȷʵ֡
ǸˡһΣҵĶֿܾӦ˵ڻǣһӦþûдӮš³΢Цһ¡ЦȴоĳĻֵ̿Ķ۾ͻȻþӨ
򲻹Ļ뿪ˣǿ뿪ȥĵطȥҲĵطͻȻ˹һѱס³ء
࣬ѾӲˡ³ػشǲǼǵãиĿһ˹ģ
ǵá
ҲӦ÷ߵġںҲûˡħҡȻҲ֪ôġУûκʹħļҲûЯκοɵĶҡڣ֪֪Ҵµλãħ޵׷ҡҲܵǶ׷ѾӲˣƴһս֮ѡ񡣡

۾ѹԭΡجΣЩֻڰͿ־塣̫ΡҪܣҪܣѹʱֻеɣвȥÿξѵʱǸδעһˣȻһ˯šһܵظȴͻȻʶѾǻ롣ʱֻһˡĨĨ۾ʱǰҹĸ˿ϣֻһˣԭߵİ³ز֪ʲôʱ뿪ˡ
ʲôˣأһͻĲ˯ȫӴһ··Ӧ˼֪ӺζʹΪṩ³زڷˡ
ȥҹҲȥ鷿û߼һ
СôˣҪȥﰡһϤ


ڰʮ δ
űһתͷʱ򣬿һеƿǽϡ
㡭ôǰ³صңΪʲôأ
ѪɫΪִûʲôֵֵİɣĻشΣյĹâ㣬ΪʲôŴ˯أ
㼵𣿡Ŷ˶վֱ壬ʵ
ʣֵ˵ΪʲôҪ㣿糹һЦԹ˵ԣȷʵϵе̳ءԡˡúܿô
㡭㡭ôŸеղܿƵķȡ
ô֪ҵȻ֪еô죬ӣ˭ˡòмһ˵ĿǻشﳰЦζôŨ˲쵽˶
˭ἵ㰡ƾûûƨɵӡߡ۾б۽¶İʤκŮԱ衣
ǹ˾ϲңŴĻشֲԾճȭͷյýģָǶÿ˵İòһǡɣҾϲǸ͡òŵĻҲջһ
ΪʲôҪһΣһ͵ĿⶢǰšȥÿŶԷʱ򣬶ŸеԵĿ־岻һΣͨ죬ȴûκõ˼
Բ˵ǰɣÿĿ˵֪ϲˣȴ㡣ǲǾΪһŮ˺ʧأ
ЦΪʲôҪϲ糾Լ侲һѪѪʿɲģϵ˼ᡪȡˡѪģֻϲŮѪɲұĻԡĴϣ˭֪ʲôʱѪ
ŶΪʲôأ
֮ΪҺһʽףҵɻȡ
֪ʲôʱѪѧŸղŶԷ˵ĿǷʡûиĲϴﲻأ˵ڹڳ뿪Ļǰʱûκοֹ뿪Ķ
ҡ
˵˰ɡϲӣŸ⽾ͦš
ϲظһΣϲϲͣЦ檵ݶܸ㣬ȻΪϲ㣿ҲҪе޶Ȱɣ
˵̫鶼͵дһֹûϵ˲󡣲ôһβŮǰ䡣
ɺϲ޹ءĹǣΪϲҡͺŵŮһ˺ǣֻΪĳֹǶѡһĿǻشִĸɣѹеʵ뷨ɡֻվԼһЩ޴жϰˡ
ѹ㡣һŮûСѹֻܵ˼ͣסˣΪץס˯µڣסĺ
ڸղ˵һֵʱ糾ͳ˹糵ĶͬһͷĸһŶѸ٣쵽֮ǰһץסš糵ͱŸ߳СͷԶԶԷֻһֶֻѣžͱȫѹסˡ
ϵı˵ⲻһЦ
ڸʲôһ糲ͷࡣӵбɫٵ츳ټϸղעȫȫûзൽʲôʱġ
ɿ֣ſ˶Է˼ϣǽվȡ
ӦúңѪɫڳǱ糵ġ˵תȥϵĿÿһ΢ıһɫӰ֮УҲˡ
ţû°ɣۿ뿪ˣϽȥʺ
û¡۵Ĳӡ࣬ôû˯
Ҹ϶㿴ȥˡش𡣲Ȼôһ£ɫ֮ȴм־ɥ
أ
ںءش֪ΪΣᵽ³أһˡȥ˯ˡ˵ŵصǰȥһ̾Ͳˡ
࡭ס࣬ȴѾ̫١нŲǲӯĽŲ˵ĽŲӳأȶ
š³Ľһˣ
ˣѹ
Ǹһ£ȥһǡ³ػش𡣡ôˣ﷢ʲô
Һ糡˵һỰ
糣û˯³ֵķʡʱ򣬼Ժ˻
ˣ糵˯ʱֻҪͨ˵ʮ֮һŶڻ˵ˣҲ̫˰ɡһΪ֪ء
ɻشϣ³ҲߡֻҪͨʮ֮һ˯ʱ䣬³һҪ˯ߡҪҲԱһεǳߡ
ղ糺˵ʲô³ƺĿʵ
һЩͨ顭ųɵ˵ţϾͷһԽĴ㡣Һһܡ߸ȷе˵ǵһĽһŮ֮ս֪Լ˻Ӯˡ
ΪʲôشǿҲ˺㡣
ġҵһʱҾ֪ˡ˵Ѿ֮ܿߣ̸϶нǹȥĶǵá
ôѹģ³ʡ
جˡŻش𡣵Ϊʲôأ֪Ѿֲ֪جεʲôʱʼġ
ʲôجΣ
Ű忿ԷԼͷŶԷļͬһͷСһͷСèһϡˡúģǳҸش𡣽˯ȥ
ѹʱʱѾǺܳˡսڴߣ·İڷ·߽ϴҡǱŲ˼ħֻҪߵʯıϣˮͻԴԴϵĴһ⣬ͰҲǳ죬ˮйߣκγζ
С㣬ϴϺһĽƯǰҪ𣿡
أʵ
Ѿ뿪ءٻһˡش𡣡ҽǿһɡʲôûرҪôһװɡڲòͰɡ
ǱĲܴʵʵ̫ˡ㹻ʮһò͡ʱķҲԶ糽̬ȷǳ䵭ƽʱ䵭ѾﵽӶĵز
߹ߵʱƤûжһ£ֻԹԵĳһݶҺ͵ĺơżǵãȥʱڲᣬٻñӺһԱʾԼĲм֪ԷڹעԼעԼһһ
촩ſ׵Ļû취Եעġ̽˵һҵľ׽ͷ
ţС㣬ʵһίϣܴӦƮߣͻȻ˵


ڰʮ ί
ίУ𣿡žȵʵԾĿ˿Զ糡߿ȫû
ǵģΪʵѡӦ˵Ҳ˽ĹԲ˵ϣܴӦѾע⵽еԥС㣬ġ
ϣٴοһ糡Ȼ糵̬ûκεĸı䡣ƺѹûźͼĶԻ۾ֻԼǰͶͣʲô飿Ѿʧȥ˶֮ߵôʲôأ
ģڳǱ²㣬ʮŮ򡪡Ҳǽ򡪡ƽĿ˵šǶŮūǱ͸˵ġʵǱ͹ͼǵѪĿǰ˺ǡΪһЩԭҲֱܾ뿪ֻʱǶڳǱ²
һЩ֮ءǰ죬Ҳ˻֮ǰļ죬һԲˡҪǷֵ磬ˡΪȥĻܻԽԽġ뿴ԣϣ⡣
ǡǡʲôҸô
Ҫǡش𡣡֮ԳΪǱ̫ʱ䡣ڳȱĽԲͿ־ǵ޷ܡھ״̬ʹѰѡΪ˲ٷ飬Ϊ뽫ͷųܺ˽Ļᡣ
ҡûеικְʵϳռ֮⣬ʲôûٴο˿糣Ȼû
벻Ҫúѣʵϣһжܼ򵥵ģֻҪһЩͨˡһЩʺȺһе顭ţΪѧϰܲ
ѧϰ
ţѧϰͨĶдҲС֮๤
Ȼ˵дʲôϡٵļܣҪѧϰҲסʵϣƽ֮кܹдڹ֮УҲ൱һֵ˼ȲܶҲд˵ЩŮҲӦ͡
ҡᰡԼոջָȻǴֲʶһ
ýһѧϰҪ֪дΪŮ˲ɻȱļء
Զһǳ죬ŲķȥȴİѾƱϣ͵±۶ˡ
𣿡ȴû糣Ǽʵ
룬ҿԿҿʣҪôԴЩŮ
ʵֻǹϼߡش𡣡ôԼɡȻӦˣ극ȥ΢˽һɡ
֪Ϊʲôֱ֪ѧϰļƻǼ顣
ҪѧϰдӦҪһʦİɣ˭̵أ
ȻˡһΣش𡣡ǿò׵õȴһϹȻشˣ۾ȴûпҪһĸ̵
Ů˹ȻڼǺޡһڿˮеһ顣ù𣿿Ǹʱȷʵŭϳ壬Ѿ˲Ӧֿڵˡ
֮ǰ糵Ϊٴθеһ¡Ů˿һһᱨġ
ġ͹ȥġ͡ŰַڽԲ֮ϣ̸оŲƮһִӿ׹ʧظСͷŷԼƯԼʧȥԲԲ󣬵һɲ֪ճճ֡ʧȥ׾ͱſС
һʱ򣬲ûио֮ож򡱵ĽԲĿճ
ָоȻǲû˸еΪĸ߶ȺֻܵͣǿﵽŽ뿪ĳ̶ȡ
С㣬һɡƮ糵ߣ˵ղ糳궫֮һֱûҪŲԸİͬڽ֮ϡİַھŵԶλá
ˣҴǹȥ˵ţʼƯ
һ£ΪʲôҪַʽȥʵǵÿһµĽݣδȥ
Ϊֻ޷ġһ系شˣ˵ʱûпšǵطһԹԽȥ㲻ôתתسڡ
Ȼô˵һ·ȴûоʲô̫ӵĶȷʵпƵ·ڣһ·ңڶ·󣬽ôתѣǾ͵һ㡣
һԶûԤô⡣űΪԼῴһΣʵȴһŵᡣһſţԿֻļҾ߶ȫ
Ϊʲôֵطʡ
ƱҪҪش𡣡ϾһסĳǱǰǸûУλԲеŮ
ʱź糶Ѿˡ߹ȥϷⷿǴϵġֽṹ򵥣ȴ޷򿪵ʵϣҲһη
벻Ҫ򿪣ܲȶ֪ᷢʲôѵ
ԥһ£Ĵš
һλͷɢҵŮͷһֵɫͲ󣬴űŴһ꣬۾ȴһҵķŮֽûдǲȴһͭȦū֤
УūѾټ˵ûˡսζūһ㶼ڹСҲһЩӵ˽˵ū
ǸŮŴŵˣ۾еķһȥţ˵ԼϴˡȷԼûŪţô㣿ʡ
ϳʱŮһ͹ʱҲ˵ǵʱ۾һοԷҲǵöԷˡ
㣿ǸŮſ߹ߵſλõʱ˴Ѫɫ׵糡
㣿ı÷ǳӡҪɱѪҪ𣿡Ѫ߹
һ£ǰһһѱסԷ£û˻˺㡣Ҫ¡Ѫˣ
Էһ£ͻȻ֮䣬ʼӦñŴ󣬵һȴŵĻš
Ű˷䡣򣬿԰еķ䶼𣿡
Բһ·ƯȥȻû֣ȴɲǹֵճԿҲܷ㡣ܿ죬е˶߳˷䡣Ǿ£һȴ֪ʲô˶֪ѪʹӣǶηļһ糽Զλá
λվ˵ǰ˵Ҫߴҡ
һ飬ĸеڷĴӺ濴
֪Ҷܺ£²֪ʲôʱѪɱ뿪ǰһᣬΨһһᡣˡѪҪһɨǱŮ͡ҽôǶеã֪ʱο̱Ѫ
֪Լ˵ѣȴûΪ˵ѶͻȣֻеΪŶ
ѪʮϵŮûȤܸãǾͿԼּ꣬뿪ǵҥԣҲΪҥԣǲű͸Ѫİɡ
Ӧò⣬˼š彩ӲͷȴƺеŮûеڶѡʵ޷ţ˵߳Ҫһԣ˵Լᱻ˺Ҫһԡ


ڰʮĽ 
ҿ̫³ذĿӵͼŲΪʲôôһ·ڵһһĽӪأ
һܼ򵥵ֻһӣϰŵͼߣˣĿȴͣڰϡ߱Ȱյߡ֪ΪΣ£ȻΪЧͣЭǴӦһнΪѵһ¸еΰӡ
ѾѲӳˡķӦһ·ǰҪµİҲӦýӽһʵλӪݲŶԡǾɵģһһӡǰߣ
һּЭĸоͺʿ˵ǵ˲㿴Ľ࣬ѹ㡣
ҲΪսԵʡһΣڻشˡɫԵĸԸó֮ԻشҪΪ³صĿ⼯ϡղŰ³ؿǱˣô˺۹۱Ǳǹĵһľͷˡı˵ʱ䡭ǵѡ񡣡
ڲһ飬Ƿֳɲͬϵϵһߺһ߶ĳЩԵҲΪ档˵һɫˡһħʦøͨһĳƺ鷨ʦʱ󣬰³ЩķеĺħʦսңǳóָСɵĲսϾͶⱳԭ򡪡ħʦ⵽̻᲻׷Ҵĺħʦȫսˡ
ЩǸϵһµġ³ػش𡣺ʣʱվһߵġ˿ӴôҪÿһ͵ڶһʳ
Ѫɫҽ㿼һ˵ǼȻΪṩһʣǲ˾·ĹʣôǾӵһķȨʩӰ죬ôˡ˻ش
ȷʵվڵҲ˵ĽǶ˵ѵ˵ĽǱѪͬʱԼľʿʳرʳʩľ÷ûΥ˫ЭԼ±ȱ
ţ˵ĺܶԡôܱ뿪磬Ȿ˵һܳɫ⽻١
ͷһһһǰȴѶԸ˵
ÿڳ˶֪³Ѿﲼһ塣׶ǺǵͨеĴ·ʵһɽȣɽǾ޷ͨɽȴҲһ⡣λãɽƽͨʿͨһѣȴԴδսУǿػصк󷢶ͻϮ
Ƕһ޶ĵڰ³صĹϣһ֧˵Ĳӣѹ
ǰǾͻһͷײ塣խ⵽ǰлʲôӶӦСһ·ǰһ·ɳϸ죬Ǻܻܿᷢһ㡣
صġղŲ˵ˣڲҲֳɲͬϵϵһߺһ߶£Ҳܹں赲ĵһ·ΪӪ³ŵĻش𡣡ȥɡ
ǰĿǰǰٶȣҪ߼ء
ĸ¡˲Ŀ⿴ŵͼǵжܵκδĻ
һЩ⡣Щʱ򣬰ʼճĬ˶뿪֮󣬰³ȴס˰ˡ
ʲôѪɫһνı鿴
ҿԿϲ˵Ҫİ³ƽĿ
˵ˣѪɫҲΪЧ͡
ЧͣҪİ³ŶԷǺȴݡ
ΪʲôƤŵЧңȴԸ׷أ
ҿԲش𣿡
֪ʲôв㣬ܱʱΪЧ͡Ҳô³˵һһ䣬ΪʲôҾҪ̫Զ𣿡
ѪɫҿӦһս
ǵ˽ҡ
ǲؽЩԴϵĹ硣ҿȷǲɢ£Ȼ뿪ľӣԶԶ뿪ĹȥһΪһΪ㣬һսǧ˽Ϊ˵˽ȫΪ˵ûɡ
ԵĻ³ؿЦһ¡Ҳô롣һж̫ˡ
սûпʼ
Ѿ̫ˣѾ̻ˡ

㲻ħҺ˵ʵԼҲǰ֪⡣ʵϾǣĳ̻ħʦһħҽһ־ϸӦ˵ӡֻҪƽڤһ£ԼоĴڡҲһֻҪԸܹʱоҵĴڡֻҪϣ֪ҵȥ򡣡
㲻ܰ˵ʹħһħ
ҵĻشǣܡӦʵ˸֪Է֮ûôȴΪС΢޷Ƴħķʽû취ӬһҪضӣֻֿܡҪôҪôҪôжϵҲ˵Ұ˵ȥôҾˡңҲû취Կһ֧ӵġ
һҪնݳҳ˺ǶԿ֮ѡ񡣾ˣкҲҪҷԼЩȥ𣿡
ΪҫҪΪôαġ
ܸô롣³˵ôҿظһ¸ղŵ԰𣿡
Ȳ˵Բԣҵһ£ΪʲôôִңܰʲôæҲʹĲ˵ⳡսֻһԹ߰ˡ
һսƻ³ػشҪһɿˡΨһѡ㡣ŶԷͷҪһ̫ˣرһʿ
˶ܣ
ܣֻܰҡ³˵ϣƽľ˵۰ɣҳſϰæ֪㲻ܱһ֣һʿͺҵһЩһ
ѣʿ˵ıƺЦǿѪʿôʵ
˵ĿɲǿҪôңҲһʿһ߲ܵʿõͷΡȻΪĳЩԵʣ˲⣬ѡ뿪УһֱԼһʿġҲûƭ㡣
Ȼе㲻˼飬㡣˻ش𡣡ȷʵĳЩеʿ
ңҲ˾Ͳôˡ³˵
ҡҡͷϣͬĶࡣʤ֪ᷢʲôʧȥ˾ӱֻ˰ڲ˿̫࣬һᱻǨ㵽ͬطȥھӵļ°ǨͬʱҲûʺͲǽһ;ܶǰĿһĹͺһеơʮ˱Ǩ㣬ŵִֻˡ


ڰʮ 
ҿԳŵ˵粻ᷢ³ػش
˵ı˵Ű³˵ĻҲû
˵һףԸ𣿡
Ҳῼһ¡˻شҿ𣿡
Ҳ뿪ֻʣ°³ضһˡ
ʱֻȴءԺ˵Ļж𣿡
ǰǻ޽ӪݡΪԵǿδ֪ĵˡʱƣп϶˻᲻ֻĽȡҪս˼άȡĸҰĹͬջ£һĳ˰಻סġ³ػشһ˫ĵĽȻǿ򣬵ȷʵһ
ˣҽҲҪһЩһЩϡħʥˮҲҪӹע
ȻسǱȥɡ顣ˣҽЩʱħʥˮоϣȻĳɹʲ󣬵ǱϾֵóԡ
Ŀǰʲôˣ
ħ棬һĴϡĴصĲءʱֻһˣǣ浽ȴ̫࣬ʵ̫Ӵ޷óʵĽۡԣȻ൱̶ȵϸоֻܵõһЩ漰ԭĽۡжϣνġħƺϷǳɡֻҪħʦĿܹ꣬һֲעĿķʩչħһҼƶΪսʼǰ̻ǲĳʹڿĲʹħ
𣿡³ԼҲϣħ˼򵥾ʹãǿܺݷ޹ءħ޷ġ
ǣһδϵõϣƺͬˣڰȫĿǣһֱһֵļ۲Χû˶ʹħûСǶ΢Сħ֮磬ҵĹ۲졣ҵļ㣬ΨһܱĻᣬǺʱ򣬿Ըߴٷ֮ʮϡ
Ȼ⻹λŮ˵ʵλŮ֮ڵİ³Ѿˡ
ԭҲ׷ֻ֪ûа취ϵħ
Ǹˣ̫٣ȫҪоҲ㡣Ŀǰֻ˵ƾҵħĿԲٷ֮һȫǵĲӣɱǸħʦܽ˵Ȼֻаٷ֮һȻֵȥԣ𣿡
⵹ǡԵĻٷ֮һûˡ
ܵĻҽ׽ǸħʦĻҲ˽ħİأԴԺܵв򲹳
Ǹʥˮأ
ⷽĴ˽йϸожνġʥˮʵֻͨˮһָʡʿԲϣܹһķʽŤħ̻仰˵һͨʬ壬עһźħʹʬ屻ʥˮȾôħͻᱻղ۳ۿϸСԪʯעʬڲע⣬ǻˣ֮ٽʥˮôЧȻ䡣
ȸô⡣ôúħأ
ƺûЧķĴΪ³´лܻʥˮЧҲйسԡҪķץһЩ²ǳΪǶʿ²ͻϵȥĽڻϣʥˮЧԳһϵʱ䡣ʬϣʱá
֪Ϊʲô˵һѾȥ飬ǰ³ȴеһ󲨶֪ĸдּĳĻӦȻǵǽȻĵĲǱĽ޷һ״ĿɬʹӡӿԺ
Ҷˡ仰˵ŵʧȫ޷սеõֲ԰ɣã³Żش
ˣѾ豸ʼģ㣬ֻҪǼӽŬҲҵЧĽ֮ȻɹҲǺܸߡ֮ҽ̷سǱǿҵļܽκһ⣬ôо޴İ

Ǳ仯³һ͸оˡ
ⲻΪѣΪֱ۵Ŀ˿ı仯ԭǼƵģװŸָļҾߺƷ˵ǣ³رͣⷽȫûв֣ɼ˷ӡȴֿȫ䡣һǼҾһλüŲˡô˵أǰȫֲͬ
ԭر󣬵ǸֻļҾߺװƷȴڵĿڣÿࡣϢľʧˣȡ֮ʱжĲ񡣲ҲźܶһЩζĻƿʹࡣɫȦΡ輸ɳȫ˹ĿиӳԲͿΡ޳Ĺǽϣס˻ɫʯڡ˵ʲôĻǾǹǽϵĶˡǵʿ͸һӲľͽģ澫Ļһɫ͵ͼɫĶдױڶϣǡôڸ˶һЩµĻۺͰ㡣ڶ·ǼΪ֮ٱڷֻı걾ࡣ
֮⣬ЩԭͿȫˡ
оΣˣԺʵ
𣿡³طʡ
Ӧ˵Ʒο˵Ժش𡣡֪ô
ν³ػشĿͣڶϣһҪ۷۲÷⣬ôĸоֲø͹ơ˵ѪµĴڡ
仯ĺܴ󡣡³ػһȦ
СŶĺܳɫأȫĺ⡣
ȫ
ţѾ֯ʱĹ۲죬ЩŮȶ״̬𲽼ᡣڿԤδԲ鲻ٷˡұҪ˵ĺܺأԤĻ츳
³΢΢Цһ£֮ûװɣ
ΪûУҲžܳɫЭ֮Ĺϵڵʱûк糷κγͻ
ڵǣôġ˵ܴĸǶ˵ȷʵء
Ҳ֪³ԺĻش˵仰ʱ򣬲˵˵ԼеãȻ֮ĪģͻȻ֮ԼУͬһҵĻһǸʱҲΪоջ鲻Խİձȥˡ
ǲء֪ԼȴȻôˣôڰϽͬľ֮Сһ̵ĸо·ĳ֡ݡһΪ׷˿
ҵУڿ־ʲôĳ޴ĴڣӰͷоѹ
ˣءԺͻȻѵ³һ̧ͷǰһŵɫŮϲɫҲƵܹźɫ£г͸ӡܶʱ˳ͷ˿һļͷӽʱſֱۣŽߵĵɫУϸָԵø𪡣
ˣˡ˹˫۽§ס


ڰʮ 
ʱѾˡ
ӺɫǱĶˣܹԶСǡʵ˵ǡǡһ㣬Ŀǰֻǡ򡱵ĳ̶ȡȻ۾żǧˣһСǵ˿ڹģȴû޽ӦĳǽСǵľ񼸺ǴЩɢĴ䱻ǿǨģ˵ʵѪͳβԤеϿᡣһƫԶĴׯһϴӣڴ󲿷˵һõĸı䣬Աȹȥá
ڳǱߴƽ̨ϣŽµĹƽԭڱɽ˵ɲʲôָ֢֮ëվڸߴʹ츳ǿӾ·⣬ϲǲ
Ŵߵ磬ңŵƽ߾ͷǰٿķء
ӵԶԶȻվƽ̨ϣȻӳǱĳﴫ
¹»صŵҵĽ
Ȼ˻ǺǸźˡΪʲôôشƵĻŵʱ顣Ǹʱ·˵ķ˿ʱȴһҲǸ˵ӣ෴ƺе
ĸ㲻̫顣ЩɥšȻϵ˵ǶԵģֻҪһˡЩ飬ķ޷ġϵĻָľɡ
ˡͻȻöеȥҵԵġ
ǱĽṹѾϤһʲô֪İ˴ôžͻڲṹóһĽۣһ޴ĸܶ࣬мʮ㣬ÿһ㶼ȽС̫ķ䡣ʵȫ෴ڣǱڲֻĲѣÿһþˡ
ʹԼıɫ츳ܵĺڰΪһ塣忴ͬһƬƮӰһ
֪ԼҪȥ۾Ҳ֪ҪôߣֻҪµ¥ҵԣߵĹͨ˵ңұߵĹǵһ¥ݡ֫ŵؿǰţھ·ڵʱԾĳҷһۡǸ򣬻ڴŮԼ
Ȼͣ˽Ų
ڷеıǽڣ˫ַڱͷȴšɫĳļͷ䣬֪ΪӰµ
ȥûпԼ٣һͷĴˣһΣһֱ糵ǰòٽˣҲûзӦ
糣̽ʡ˵ʵ糶̬ȿɲôκ˵̬ȶôһ̬Ŀ˵ĿǡȻĲϲϲ鲻ϲֲ̫ӣ໹еġ
糵ȫһ𣬺Աһ㣬ࣿΪʵ̫ͻȻˣκΡ
ˣʡΪʲôޣ
˭˵ҿˣ
ˡָһԶ׼Ŀ͹ʵ
糵ͻȻŷһɺâŵܵ׼Ȼ˵ȥ糵̬Ⱦһֱãһκ͹ȥͬղеĴ糵ϸоɱ⡣
ٹ£糲û׷˵ղǹɱʧˣֵһͻȻ糵Ķܿ죬໹Էֲһ۾ţƺΪ֤Լѹûʲô⣬ȥܿʧڹսǵλá
̫ˡඨӦðֵ߰³أ־òʲô£ʺϴʱעʵͦµġʱС¡
ܿڳҵԼҪĶʵЩóԵĶΪʲôڳΪʲô³ܹǱΪʲôǱۺڲṹ֮ΪʲôǱôˣΪʲôһ˵ģԳƼ򡣶˵ֻҪеóԣͲȥ׷ϸڡЩ֪ˡ
Ϊ˯صǱ˵Сƽ̨ϡһΣ߳ƽ̨ͷһҹķ紵ͷɫͷͬһŵȼҹеĻ档

һʼ뿪ĻռϷ硣һ߹ȥСһ㣬˫һ³ѶԷ
糣һ
һûκιķӦתࡣıûƽһ䵭۾ҲûղһΣյĹâʵϣ˿̵ıӡǷǳʹı顣Ȼ۾ﲢûᣬĹ۲ǲϴԵʵġ
ôˣۣʡ
ҡҡͷǣҶӺܺá֪Ϊʲô΢Цһ¡࣬Ľ㣬ͺˡ
ļûЦ
ôǲ𣿷ʲôõѹ𣿡
̧ͷˣ˸Ⱥǣȴûлش⡣̬ȴࡣϣһֱߡ
ΪʲôĽࣿ
֮Ľ㣬ΪһʼʹڱʵѹͲйϣȻйϣôҲͲʧ
Ļʵ̫ޣͷˮ
ǲǺܴࣿÿһߣȴ֪УΪǸ߾סȵҪԼ׵ʱȴѾ޷ˡ
໹䡣ԴӣԼԲʲôֵ顣
Ľֱʣ֪Լֱ˵糵įóʮֱˡ˵ڣڡѾ׵ˡұ䣬ȴΪҵ޴ֲñ˵ֻҵ޴
ͻȻ֮䣬ʹʧˡ糵һγŭתͷŭĿӣŵŭȴ࣬ʵֻڵķƢˡȭͷĻˣʹ˶Ϊ֮𶯡ŵǣȭͷƺûʲô𺦡
ҲġҲģŭһͻȻʧſϡֱ۽ˣͷֱ֮С
糣㡭û°ɣ
û¡࣬һ˾һͷֱ˻Ƶش

ڴϡ泯컨壬۾ζŸղŸ߳ϡѾƣˣȻӡ³嶯һ£űܵĸоԷƺҪߡ
ϲ㱧ҡ˵Ž̸ģ˵һŵ֮һ
³ذıԣĲ񻰡ڻԼϡһֻḧɫĳ
ղź³˵˭˵
࡭˵Ӧ糰ɡ
糣ʲô³زʡ
ǹ𣿲˵˶ܴǵĴǶķ棬Ů˵ġ
ˣ֪糡ʵϲ㡣
糣³ƽʱֱ̬ȡǿЦɣ


ڰʮ߽ ¼
Ůÿһ۾˽ʵһҲ벻͸ŵĻȻ֪ʱ˿ѾŵĻǶԵġ
ô֪ģ³ʡͻȻڳǱŵһμʱǸʱԼҲ־ȻܹһϳšҪǣź֮ǰѾ糼ˡ
Ѿ֪ŵռһһּգҪͨĹʩչȻʹЩӡ֮ĵܹ׼ȷϸµĹ۲֮ߣûЩͬӰĹ۲졣仰˵ں糵һμʱ򣬾͹۲쵽糵֮ߡ
ΪԤ֪Ե𣿡
ġһͷСèһŶĻļһ𡣡Ҿֻ֪һ۾֪ˡҪ˵ҵռҲǿ𣿡
֮пʲô³ͻȻһΪռǸʱ֪սϸڣǽȴ޷̫߲֮һ޷ֱ档
ŮϷ죬Һһ𡣡˵һ𡭡Ŵϡ˵ʱü³ضˡ
ϲ𣿡ͻȻоʲô
ΪһŮ𣿡³ػش𡣡Ҳ֪ڡҲԼʲôʱҾҺһܣڲ֪衣һеĶʵҵʱʱָңȴ׼ȷȷ
Ҳ𣿲ʵ
Ҳѹ̫ˡ³ǸħҲ˵вһߵĻᡣ֪𣿡
ţ򶼸ˡŻش𡣡ڹ˼𣿵ѾˡͻȻ壬ҡ
Ҫ³һַֻŵĺϣ§סļҲҪ̬֪˵ֲпֲƽ˵ֻ˵ŪĴ㲻˵֪ô졣Ӧ˵ô죬Ҹûѡء
ͻȻһ⡣Ϊʲôϲأ
ףǴһ쿪ʼҾ֪ҵˡ
ռˣѵûһȥı˵뷨˵֮ʵǿŤתġ
ΪʲôҪıأеķʡܡҲǸʱ򡭡Ǹʱʱ򣬡ȥҲǸʱҾͿһܴҼ˰ɡŮʿһҴ˶ҡ
Ҫǰȥˡ³شĻ
Ҫ𣿡
˺ܾˡ³ػش𡣵ؼⶼûнǡʥˮħ޷˵ʵֹۡرֻڻңǺ棬ŸΪǿҸΪΣյĵˡ
Щġ˵һֻҪ֪Ҫʲôˡں飬ٿǡʿҲ˵һҪǰʤǰʤܱ֤ôԺ޴̸
뿪һ¡ɿţñӰŮϣԼһ㡣뿪ʱ˵
ȻϷǶҲ൱䡣紵ͨ˵ӦɡԴӳ׵ıһѪ󣬰³ܹе¶ȵĸߵͣȴΪ¶ȵĸߵضеʡʱվڳǱ˵ƽ̨ϣֻ·ȴԡ硱Ǳ綳
ˣţʲôоԺȤʵ
ʵ³ػشܹоŮ⣬ǶԷԼȴһһƮСͺⴵһǡ䡱ΪʲôԼļ䡱ӵأǵԼ߳ɳĮʱҹ¶ȶȫֽŽӲȻܸо£ȴҲûָоˡ
ͻϰߵġƺЦˣƺûʶԼ
ѪʲôܹĿеɡ
ΪŶǿˣϾ󲿷ŮϲĶ󡣡ԵĽš
Ҳᡣ³ػش𣬲ѾûжȥȤˡô޷ʥˮ𣿡ʵħ飬Ѿٱϣˡ
ܱǸˣҲЧʵİ취СĻش𡣡ȻܽԭȴҲ򵥵ķԿơ򵥵ķǵȡֻҪһңʥˮЧͻ
³Цһȱľʱˡ
ûбİ취ֻĴһ˵һκȡɵսңϾ󲿷ͳ˧һһսܣ·һ

սʮ졣ꡣ˺Ӫ޽ͣѪûнȷ˱ȷʵġǱն˵ǲܵġͼ˿ںʳ֮⣬ֻҪЩʳŷˣͲʽȱ⣬ĩ֮ǰСҵ֤ȷĲҥԺ󣬱նͻȻտڲֻЦҲǺ⣬ź̰֮ܿܳ顣֪廹һ֧൱Ĳ׶ǵıפǶȻġսֳʤ֮ǰǾԲᶯֵġ
սʮ졣硣ѪûнնԼȥҳȱԭҺܷһЩ򣬵ҵԭҪԭڴϿȻ˽ṩݣǽƽ塣ʵϲֹݶѣʣֻЩԸЧҵСܵõĽӼáսвûʧǰ׳󡣵Ҿ̫ˣرûдѪն˵Ѫʱеǻų켺׳Լô׳ͬʱȴ˱ű֮Ѿкܶ˶Կʱ˿ǿеǰڲȴ˾޴ķѡ
սʮ졣硣ǰţ߷ӵȻһսն˽Ҹ˿Ϊȫ󡣱նȴֻһЦ֮ңȨĸֺĽ֮䲢κιϵΪǰԵĶǴˣ߶ԿǳĵˡһĽ졣һҲʹ򿭴˵ģⳡս޹ءңȥսҺúüʶһսȻһ԰ȫλá
սʮ졣ĿһϵսһǰУžĲӣһԴıսʿҵһĿսϵĻҡɧɱһ̣Ҳױն˵ġʵҲûʲôر𡯵ĸխսϣֻſĸĻǲ˴֮ķйӲսʹڱͻǹδڽսǰáЩǵĲ湥Ľֺͳꪱսǳң˫ħԿͬӡ̡ٿ̻ļ˾ʹϵħԶԿħʦħʹˣЩ򵹵ĲȻںħ²ϵս
սһֱСʱսʿڹµİι̵ķס˷ߡǹ𽥰ľͶսħʦҲͻϮǡʶսѾţѪˡĲڳ⵽׷ʧءʬĻһֱڣǿһҹ
˷ܵն˵ⳡʤֻ΢΢һЦȲҲָָͬսһ࣬Ǹطڰߡն˵Զһս


ڰʮ˽ 
ޱ±ʣĿԼ¼µռǡһӵ˵ޱһ̻˾Ĵɤšں˭ִʲô
ޱЩ߳ȥȴվһһǽ̻ļ˾⼸ǱеͷұնҲСȻնûִֻ΢Цı״̬ڿޱ֮󣬱նͳ߹ˡ
ʲôˣˣޱʵ
ʵ˵ȫһЩĪ顣ն˵̻ǱΪȫ
ޱֵʵսʱڣȻΪСۣս²
ǵģΪꡭκιʱ䷽ļ¼дǺնʼ硣ȫЩڽ̿ߵϡ̶֥ʲô۵ģⷽ濭һЭΪǳ˽̻֮С顣
һޱȫͬһߣ۵Ҳλ˾ռϷ磬˵˶ԷޱһһۣȴʮŻ˳ſĴȥޱϳЩ˶Ǳĳϡ
ǡͲһЭˡնҲڶǶ˿³ζĻ
նȺˣֱǵӰʧڿĴΪֹûκξٶȺ߽赭д˵һ䣺еۣȥϢˡ
ޱһʱ֮䰴಻סԼĺġΪǱĹ͵ԵʣԶǰߵĵطжκơͳŴǱȥһ͵˵ĺõطʵ֤ô壬Ϊ˵ֱ죬ڸԶü
ҵڰǶ𣿡иɤŭš
Ĵұʾͬ飬ҵʳҲ޵ĺܡҲС̺һּǿӲζ־ҲǵΣǲսʿ̫٣·̫࣡
ǵսʿǰѪȴڻʳǰɤżšΪǲ֪õġ
𣬸ߵͲһһţǹɷŭȴͬġһߣҲǿȴûκλش֪Զԣѹǡ
鲢ûзչʰĽǵƺִۣĳЭ顣
ʱޱ߳ȻǵϿĿŭͲʣʱ͵ȴѾʧˡޱ²͸׷ʲô˵ǴЭ飬ӿʣôϵķŭͲʲӦôࡣ˵̸ˣôԭֳŭȴѾˡ
صն񣬱նĿޱʱ΢̧һƤ
ޱһЩʲô顣
ˣġޱԼĺ鶼˵һΡرָԼŪĵط
̫ˡնһЦЭˡ㲻Ļţ롭˵ϣĽʲô
ȻеĲ춼ЧңҹĲ䡣ޱش
û˲Ͻܡѡһ΢һĽ
һ㣿ôŽдһ㡭
ǾףʳȡԼҪĶҹƣǻȡǸӻĽǡ˵ֵʱǱǲЭӦþֽޱ㿴ΪʣһռݾҲԣҲԡšơĳ򲽲ƣսǺô

νսҲƵġơġһɣôͼѷתƵһôӮֻӮӮ١ʧƵһô䣬ֻ١ޱ㶮𣿡
ޱһҶˣնˡͺһǵļƻһѪȫ߱壬߱Ѫ˫˵ʤʧܶ䡣
ˣޱԻΪһǳսָӹ٣űĽԳԳΪһֽ죬˵֡ơΪĿıԼҡ
ն˵ţޱĻ𻨡˿̳ĳ˼Уһʱҡ
ޱһҪǵãաơ;һС֪ˣսϵĶԾͨıˣܼˣܵЩˡڶ˵̫硭
ڱնϤĽ̵Լ̴ӵʱھǲǺԶһӪҲӵص鱨ղȥʵУкüǰ
Ƿˣ˶Է˵³ô֡
ӱٿϵĻ飬ҪξʱʵһؼնṩһΪӪأһϵнСģսѪսԷûлرʷ⡣ڱնķصʳṩһ֡ȷʵԼǽǺ⡣
Լ׼ܳԣһ͡ǲܴÿˡЩ׼㣬Ұڴ˵ĳŵϡ
ô죿ڴĿⶼͣڴϡ
ô˵Ǳߡʡ
һ߸ЧԻȡ֧Ԯ˻شǼĲ˼ֱ޷㡣ÿ춼͡
һЩսֹۣΪһսͻˡѾսдѪȡȫʤֻҪʤ׷Ѫ¡ǰ΢һ͹ȥˡ
Ǹô죿һظ⡣ʳȡʿĲ͵Ժսˡⳡսã
ʱûʲô취ɳһ»شֻܵšǲǰʳȫ׶
мֱͳ˽ˡһ˱ԹͻȻ֮䣬뵽ʲôɴˣǲǴ㡭һ͵ϮơֱӴʳ
ܡɻش𡣡ô͵һս£ֱȡھӶǰߣһ֧׶Ǹ϶⡣ûݵÿζֻݣˡҲνĴˡ
Ǽһﻹı㰡һսռݵӪǾ׶һɵﻹеϿ¸ңʵͿǵ־档
ȥĻǱĴͳ˶Чңô͵ڳһˡ
ϺӦţȴһŭ޴̰Ầ˵ģ

սڰʮ졣硣ڷ˱仯ǰٶȿʼͻˡѪµսɧšÿ֮ʳʬ߿֮͵ϮǰһŮ˾޴˺ŮĺЩûмǿ־˶ġͨȴ޷˺ձħʦǰһٸ˱ĺɱ


ڰʮŽ 
սھʮ죬Ѫ˶Կİ취ȻǺֻͨɽȴԽĵΣԽָǽϴģĲӡǵɢԣҪɽķ϶ҵһ·ܹġر顢ŮеĲӡѪϮƵرȫںЩͻϮӵǰϣӪصڱȫˣǻɫϳ˿ֲǵͷɰɫƤɳڣһҹ֮һꡣҹ⣬Ǳһʳʬ׽ͷѵġӣǸ̰ʳӦҵ
ն鿭ǿҿеࡣΪѾʮ죬ٳٶ۵Ҳ֪ǿˡʵϮǷʤΪӷֹ˵͸ÿӪصפǿˡѾеĲӾȵķ·һϵӪ֮СǼѪַָܹЧ͵ˣôˡΪʵϺ󱸱ܳԣֻҪԸ⣬ȫһǿӪطһӿһƽٶȡ죬ھ»ͨһһ޽ӪݡûдģսܣôһڣǾִܵǡ
⣬ϿѾ뿪ǰһߡΪı֣նȴԴ֮Աǡ˵ֻȥʤʵġΪűֵ൱ȥʱնʤж١ֻҡҡͷȴ˵ң׼ʱ׼·ҵһξͷе쿪ȻӪʣµıѾ࣬ǿԶǰߵġǰȫûǺǰ֮仹ʮ̵ӪأѪһ·Ҫʱ䡣бҪô𣿵ҾûʵӱնıȽϺá
һͬն˵ģǾⳡսͿҪˡ

ⳡսҪˡ³ؿǰİˡʱһ֮ˡ
˶ĻÿɷϰſڣѪɫжʤ㡣
ʵ˵ֻɡ³ػش𡣡İôҾа˳ɡ
һûӦҪ㡣
Ҳûоܾ³ػشˣΪʲôҪ֪֮޴ȥ뿪һϳ·һÿ˶֪ҵĲ£
Һ˵ҵ顣ֻҪģ˵ʲô
³ؼǰסԼ
ôҿɲһ⣿ŶԷһһٵ˵ףﲻҵʲô飬е
һҪ˵𣿡
˵ɡ³ʵ
ΪһѪ˻ش
֪ⲻɣ³˵
ôŮڳǱΪԼʳ֪ѪԣǺ飬ǲɱġұϾǸˣҲܽҵͬ౻ԵʵȻ֮Ҳụɱñ㻹֡һ޷顣ҲΪЧȻҺܸмΪһС˻ش
û˺ǣ³ض죬ȻͻȻðһ䡣Ҳ׼ô
㲻ϲŮѪǵĻΪʲôҪǹڳǱ
Ⱳֻù˵ѪһҲͬĳУһ·ߴҵķͽ³ƽǰܹĿѪ۾ȼյŭ𡣡ΪҪѪȻ֪һѪȴҲһ࣬ҼǵЩûѪ嶯ӣ
ΪϲŮӵѪҸ㣬ҶԣˡŮˡˡӡġ񼲵ģʲôҷֱ治ʲôͬΪѪΪҵ壬ΪҵꡣϲƯŮѪֻЩҥѣΪЩҥЩҲˣ
һ˵ꡣ˵۾һ˿𾪣ȴϾˡ
Ҹ߹㣬һֱͬһʿ³ؼ˵ʿһĵ׼򣬳ǶԷˣʿ˺ֿߡ
˱˵ˣôıûôԡͷ׵ʿ˺ܳʱ䣬΢΢ĵ˵ͷ
ʲôѪɫʡ
Ǻ׶֮䣬ʵеڶ·³ѸٵһƽҲš
֪һ̾·˻ش𡣡ʵⲻ·˵ǿͨСòͼͻϮ׶ǰɣɲǺǵģ˫޴鷳ҾɲڣܹȫʾĲҲԲĶĿ׶ǵĳŽ㵽֮ǰϣ׼ǵʱľӽӺ󷽹㣬Ȼ󡭡ҲΪ»ܴӮ
ǵģǲŵĻȷʵˡ³ͬԣҲòȥٲǴǰ棡
Ŷ˳ţԼѾµѪսʲô
ԭλĲУкܶ඼ǹӶӶΪǮսΪЧͣǶԹЧҡǵĺԼһȥԶֹˡ֮ǰҷ²˺ܶӶʱ˵кܴһתҹӶټԭѾеһЩˣǿܴǧҡ
壬ɸɵġڣӦǸ˴˴۵Ļһ𣬲ûʲôɿԣԭҲǻʶΪࡣҲѸٲһ֧ӵıƽȴжһ֧ಿǲǵѾǶ˵Ҿû׶ǣʱռ죬ӦǿġֻҪٵʱ䡭ȻҵӾܸϵ
ܺõļƻΪʲôһҪң
ΪĿǰֻ㡣³غεĻش𡣡ƷͻϮžоųɰաһʲô˸ôҾֻɰա
ô죿
õҲһˡ³ػش
ɱʡѪֻ΢Цһ£ȴûлش
ǣƺһЩϸ⡣˼˵һ֧ľӿԲ𾪶ǰ´ӵĵ׶¡ھ󲿷£ؾһ֧İӡǵʲôˣǵĵһӦǹϳšǰ죬ôҾͲξӵ٣ϣǳűǹرյġ£ҪôͱһһλΪҽпţ߾ͱǱһܸɵļؼʱ̴򿪳š
û³ص˵ͷȷʵˡܶս϶Сթš飬ǰһ㹻λҿϺķ²һСȺɵļڳſڣؼʱɱɢؾ򿪳šʵ˵ûС
ֻϣȥ׶һȦñΪ˱ˣǲòǰߺ󳷣ҳ뷨ֻս
³ش˶ԷĻϣ㹥׶ǡҵ鱨ǳӲ࣬ͻϮ£ǧ˵ıӦÿʱȫǡֻҪһ죬ҾòŸ
ⳬҵ
ѣǲܡ³شӶһҷڰ˵һӡ¡
׶ܶնӡ¡³˵׶ֻǱݽ˱壬ڲһⶫӦÿΪʹã˵Щسŵʿǲǵˡ


ھʮ 
϶¡ն˵ͬʱ߽ޱ档һɫϡӼһżСһо͹еļҾߡƺûնһɮ붨̬һնƺΪ裬վڵλһ
ֱޱʼɶԷǲе㲻ʱб϶ļ˾۾
Ǹ϶࿪ڵҸղڤ롣նˣʲô
Ѫô
֪϶ش𡣡Ϊʲô飿Ӧȥʱ塭翭ϡ
ն΢΢һЦûˣװļ˾¡֪ԸӦѪĴڡ֪Ѫ
ҵֻܸӦ֪ڸʲô϶شֻǰܹʱҵѪҲ˶ѡ
Ŷն˿Էһ£λ˾ʱ·
һΣ϶Գ˶ҡ
ˣʲô˼ǲһ·˳𣿡
ŶⷽŽ̻ҪԿǵġϾսܵĿܰնЦǱ϶ɫԲôÿ
ܶˣ벻ҪЦԷ񡣡һҪڤ롣ûʲôĻ뿪
õնε˸ƣȻͷ뿪
ˣղͻȻ뿪һ˵λãޱеʵʵڸ㲻ն˵ЩΪʲô
ޱսҪˡն΢ЦĿޱһиоɡ
ţ˵ֻҪִǣôѪѡֻܽоսޱеʡ˭Ӯ
֪նһ޹ı顣ѹעôҾͻѹѪɫһߡ
Ϊʲôޱǵúն֮ǰΪϸķ˫ʵԱȣΪӵкܴȡʤᡣòǱն˵˽֢֮ǰǵһɶ˰ɣȻնƲѪƣȴȻţ
˸⡣նش𡣡սܡ˵⻰ʱһСɽϡ︽ûˣվܹԶ޽Ӫݡ
ˣ㲻ҪˡޱʵܲˡѪû¶ư
ޱ㶮𣿡նͻȻʡΪһҲӦöһܿڿؼҵ·ϱĳһˡܲ䵽ֽɣ
ˣֳˡޱûҵ׷ʲô顣
ţô˵ɣ˲ϣʤնش𡣡ʵϣСܶ࡯˲ϣʤ
˭ޱ㶣ʶʵ
̻ᡢˡһЩĪļһǡնش𡣡Ӵ˽١һЩϧõĽսĲֱ˱ƣɢǨߡʮֻ꣬öʮ꣬ͻΪһʷʣֻᱻѧἰ
ܿɱɣޱնκĳ˵Ĳ̡սʿǰԡѪսȴҪ˺ݺݵͱһƫƫȴ޿κΡ
նˣΪʲôͻȻô˵ҲǱնĻŵޱЩͰ
𡣻˵ڱ屻˵ȥռǵʱǵ˾ͱעˡԺǾӣŪҲûĻᡣնʼ硣˵ʵⳡĲ߻֮һ
ն¶һ΢Ц΢Цȴޱеһ󲻺һں꣬һڱӵЦݣΣաթ̶ҳ˶񶾣û뵽նҲ¶ı顣
ޱ㻹벻㣬Ϊʲô˲ᱳͻϮǣ
Ϊ̻˹ĵޱԥһ£شˡ
û̻֮Ի棬Ϊ˺ͽ̻ĳ˽µĽסô˵ڱϣ̻ǲԼϾܵ˺ԲױԼţʵ֤ҵûǵЩأΪҵһսĽںס˵֮Խ̻˵ĽǱ屻ѪܡǼ˽ףҲ˳еָ𡣱Ͼռ飬Σյġ𣿡
̻ᡭǡ
Ҷ˵ԵĵʧصѪʧصı岢ޱһҪѡѪǸʵĶ֡Ϊһڿսⷽûκ⣬ѪûسսУŲ򣬱ԡϸ΢;ҲսܡȻձĲǿԼ
ŶˣΪʲô֪Щ
ŸҵģҸϽ뿪նЦǸ˻ûзˡȻҲͼġնش
ôΪ潫ᷢʲôأ
֪룬ܿǽſ޴ΪڲĻᣬһˡھսĹؼʱ̳սɡȻҲʲôܣЩҾͲˡҪ֪ǣǸű϶ͲΣա
Ϊɶ
Ϊơļ˾Ҳν̻еħʦǱ϶ʹĳħѪսѪնݳĹؼ϶û¡һҪλ˾ҪܣǾ͵øܡ
ôļ˾Ҫ𣿱ûл𣿡
Ҫ˵ᣬܹ黹еġӵһǵ죬ܹŽеһģھսдѪĻû˵꣬ϧ˵Ŀ
ʵϣޱҲǺϱնҪǸˡ

ͣͷȥ
ͨС·ԤеĻҪ˳Ĵڣһǳͷβһκ˶ȥǵĵڣδսҲûж·̫
һųǧ㹻ǻ۵Ұޡļһɵˣ֪ж༬֡صĹٷغ˵һ㡪˶γԸκβã⵽˲صʧȲѵ£ֻЭĬƬɽռͿơ
ӦѾˡô˵￪ʼͽ˵˵ĵ̣˵ǵ˵ĸݵء
˶˶ϰеǺͶҡȫߡһ־ᶨˣһΪһѪս֪ѡ;ⳡսʤѡѪôѪƻͳꡣ
֣ѪΪʲôôĿءȻķսһһ˽λãֻǸѣ߱ͳ˧ӵȨص֮ѹûָԼܹɽ
ôߵˡЩмǺħʦֵǣѪħʦȫԱսṩħ֧Ԯ
һãû⡣»شЩһǹӶһѪĲ¡˲ܱ֤ǵҳϡһСʱ㹻ϤĲӣѪʱͳ˧ȫİ֧ӽȴû취֪ࡣ͵͵߲屨ŵĻ˲е֡ĳֱѪûô򵥵һ֧ҳϿݵľȥִôһҪս
ͷ˦ȻˣͲҪڣԼȥˡ


ھʮһ ת
꣬սһʮ졣ꡣսٽˡѪϵɧȻδֹͣҲѾԼҲڼ׼Ĵսն˶˵ЩҡԭΪսֻ˫ɳһ£ȡʿӢºͽָӡڿһжûô򵥡ʱնˣǱĽڸô죿ҡҡͷңһ̰ڶ޴Ҳ˼֪Ҳ͡ΪЩڵ޷ġ
ޱ̾һԼıʡżȥдսռǣҪ¼һսΪԼպοı¼ʵƺһЦⳡսڿʼ֮ǰͱ˽
죬ܼдȥң޷ֱЩ˵˵ʲôʵ˵ޱҲ⣬ķԡ
ޱһе˵Ǳննޱ
ˣֻҪһۣޱʹӱնжϳشˡǰʼսˣܵʵ
ҹѪռ׶ǡնش϶Ѿˣûʱˡ׼жĶͳͳǱ̡
׶ǣǡСǺ󷽰
ţѪС·ػصǺ󷽡ն򵥵˵
ޱҲ·ϵ顣㹻εĽѵǣһǲĵһڽ棬ӵǧ˫ǹҰޡһлΣյĻӵԶйٺͲѷͷԵĸ̡սҲû˶·ʲô⡣
룬ѪƻԸַơնش𡣡ɱ˰ɡ㣬ϸҳٵ㡣
ޱ׼˺ܿ뿪ŲĵطȥλնĻǣÿƥ֧ǿнܳʱ䡣
֮󣬱ն̬ȲŻλԶܶڵͼΪԼ֮·Դʱ˿̳أ־塣
ˣѪΪʲôͻϮ
ΪѪʹӴͷޱû˵꣬նͽӹ˻ͷҵ͹ˡұΪ˿ڲʮ򣬲ôƴҲＯһ֧ľӣѪͻȫʿĴ㣬Ϊû뵽֮ǧѺʿͻϮ
ȻҲһǿĹ͡Ϊ˼ǿǰߣԽ󷽵ıһան֪Ϊη΢Цܹڵ˸߳ı£Ǳѱͱһ˵Ҳһοɡ֮ǰʹޣҲĵȥ
ô塭
ѾˡնεĻشĵļƻҲˡ
ʲô˼
ʥˮ޵ģҪṩǰ߲ӡնش𡣡󷽵沢ûеõʥˮѪɱеıˣǵʬ塣ĻϾͿԴвı
Ǳ˿ߵİıɢ׶Ϊĵƽԭϣʧ֮ǻսҲӦ㹻Ļߡ
ûáƽԭھߡնشǰһƬС֣ͣƥʾһλȥ̽һ¡յӱͼʾޱ
ؼסͿԽеı帾涼Ƭƽԭϣ޿ӡѪܿһôɵġֻмܹⳡɱɡ
һС֮ǸˡûʲôֵûɵĶڵϷ˺ʵӡ˵ڰڣĶͨ
϶Ҳ·ն˼һС󣬵óۡǼһҲܴ׼ˡߡ
ĺѪڼɰΧʱйѡƫƧС·ġ
ˣնˣȥ
ȥлϡնشءһȻûѪĿġȴѪ¶ơ˵նе档ȻҲǹ飬Ҫɱίʵ̫ˡ֪˺ôġһŪãΪԼһ鷳ΪˣɵǾ͵ӵһͻϮĻᡣ뿴һ͵Ƶ˱󣬰ǰΧɽضǵĸͺԮʵ˵뷨ȻΣգǺţҾȻҲûϵ
ˣûϵ˵ҸоҪǿôһ㡭ޱǵñնҪǸ³ظʤһ
Ͳ֮ġҲλı¡նһЦⲻǵս͵ſҪӦɡʵڻлġ
᣿
ţڱֻʣѡǰͻǣڴɱ֮ǰԮ׶ǡһѵѡ񣬻˵ǲпѡ񡣱ϿǱȽ׵ľ񣬵ʵϺ·һǰ߲ΨһΨЩѪֵ֮棬жһ˿նһ˿Ե顣ޱȷѡҲôģ֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô
ΪϾˣ˽ġΨ־жսʤɳ۳ҡϧǣ屾ϣֻһɢϡ
ڱնޱһ·ǰеͬʱڱӪǱߣҲٵĵõصϢǵõϢ֮ǰÿ˶Ħȭ׼һսû˿ǹ󷽵顣
Ϣ׵İе˶סˡ
籴ն˵Ļһֻһɢϣͳһͬһ־µľӡ˵һ֧ͳһľӣ˵һ֧ɸɵֳΧͻ¼ڲЭ㣬Ӧٶ۵ͳ¶ϷӦɲνѸ٣ȷϢ׼ȷ̷֮ټ죬ǵȵʱѾȥһ졣
ҹӪѵĵƹ⽫յʮĻֳֶԱȵǵɫ־塢ŭ֮ĸһϸ֣任
ﰲһȦλǰձĴͳϻõġʱķ֮һλȱǻѾʼ
Ȼϰһֻλáʱĵλõ˼ߡĸ乫Чңҥ˽ʾĲλˣ֮һΨհ
Ȼɺߵĺ磬ƽɫ·ԵĿˡϾѾᣬһһҹæµ;ϵĴԵЩᣬƣʤϲݵ緢Ǵʱ˿̣Ѿǰַɡ߰׵ͷڻԵЩɢҡ
ɻû𣿡ߵһ¡Ҽǵø߹㣬һҪ֪ͨġ
ǸǡƺԸǸ˵Ļشķ֮һλȱ֪ͨλԽ͵ģֻ⡣
¶һ˿עĿЦɵѺۡڻƺȷʵ̫ˣӦøЩģĶԿٵ㡣Ҳֻһ˿ѡǰ˱ѡ񡪡ʵϣе˶ѡ
󲿷ֵĳϡ϶ѾѾﵽٿĹ涨Ҫ͵͵ĸɵʲôҲһûûнڡǱȨƵˣ֮
λõͳڣʼ˵ʱע⵽еʧˡڸô죿


ھʮ ѡ
λڸô죿
ɴ˵ĳĬѯ˵
ڴһ鵽ʯͷĿյϡڣе˶һʯͷ¡ҲûлѺ͵ƣֻ¹˵֮ϡʱֵĩҹȶոųʪͺ䴵ϣȴû⺮⣬ΪڲϺԣĺֱֵһᡣ
սֳ˾ԵתۣѪѾȡ׶ǣڴǰȫΧ˱塣Ǹǣں󷽵ķսԱҲȫѪ
Ѿ֪̣ʵҲ׾ƵѪĵһ·áȴһֱǵľӼȫɽȣȻһ·ͻһʹӺֻǮ˵ĹӶΪǰѸײڶ֮һӹռ˷׶ǡȡ˱ʣһ׵Ŀ˱ķսԱ
˵˭ҪΪ鸺Ļֻǿ㹻̽ӣȴҪͬˣǻͷռ׶ǡӪݾ׶ȴֻºٵıʹ޷ڳ⵽ĵһʱԳԮķӦٶ޴ļƻЦյ
ɽŬһ·޷׶ǣҲҪһַսԱǲҵǣĳ⵽˺ħӭͷʹһɹ֮Х˹͸ʿǵ壬˺ǵꡣںħ֮ûħ֧Ԯǰ£ҪӲʿ¸ȥѪʵ̫ˡ̻ħʦȫøɴˣͷһûСΣ£ҲϰԼͷԴ·һˡ
һս֮󣬴ֻܳˡҺõ˲δ׷ȷʵҲ׷ˡһжǿĴҵĽȴҪ˳е
һŻ쳤۵˹ɺĿԣָ˸ƣ˶
ǧ𣿡ɴӽʯγһ֪Ӳݣľ׽ӲݾĿɬζ͡ǧѪΧ߶ûͻƣô𣿡
Ƕ̫ˣѪ˲һһҹʱ乮̷ҷоʿƣˡѪдݵʱ׼ӭǡ
Ƕ̫Ǿ̫ԶǱҲ㡭֪˭һ仰ȷϢжٶȷʵܿˡǲô˵׶̫Զ̫٣Ҳûκħ֧Ԯ˵·ܵӡԮǿȴʧ޷ȷжϣٿʲôϻһ
Ǹ֣
ȥֻѡ˵͸¶һ˿ûħ֧Ԯȷʵûа취ԸЩĺħ
û˵ÿ˶֪ζʲô
˻ȥͿ֮⣬Ǳѡ񡣡֪˭С˵һ䡣
ǵļô죿ҵļˡ˵ļˣ岢ǵľӳǾǨ㡣Щ˶ѪҲʱûѪѪѾȫǵ֮·һѾǹƬƽԭ֮ϡȥÿ˶֪ᷢʲô顣ôǲв֮ģѪԲʲôЩûս涼ᱻɱȻ󱻸벻ţںħĲתͷǵս
ıֺҪôǹģҪôȱϵж֮ʱָˡ
һ취һ³ﱻ׽˵Ӳݲ仰ͻȻ˵Ŀ⡣Ҷ£ÿ˶ı鿴ڴŴ³Ǹϣ
İ취ɵ۾ͻȻһ˿׹⡣

ˣޱǰıնڿȷѾ뿪ΣԴҸ·ٶѾԼˡ
ʲô飬ޱն鲻ѾǰһСģʿפšÿһ˳ЪһЪš
ϸķ룬Ҿáͷ׶ǣǵʤҲܴ󰡣Ҳ忪ɡΪѪĲŲʺسս෴ǣôûϣˡѪ϶ҰʳҲû졭
ޱ֪ΪΣնϵıƺڷЦϿ뷨ͬеڱ֤֮ǰƺͦеһҴȷϳһˮˣôһ͸ղСȵ¶Ļһˮͻӵڶȥ˵òã
ޱһʱ֮䲻֪˵ʲôá
Ǿȡ֮նشѾʧȥȤǰעеһЩϡԶ״ҵģԼһЩϸ⡣

ԣɳһСİսǸͨϸڵĲ¡
ûʧͦ󣬶һ±ȳˡ
Цһ¡κ£ҶǱΨһմֵˣκ¶ˡҲѡûħ֧ԮռеѪ޴ΪеԼøֶհн̻ļ˾֮ǰɶĥӲҲʼû˲
ȻսһСսҲãôɿʵ֪˭ڱӵȨƣ˭Ӧ˭ġЩŴɵС졣ⳡս֪ӦøĸǶԵġ
ͻȻһˡǸնھͺˣ۹ʹǣԶսнԵĿϧǸһԵͷܡҲѹ֣ǼһﱾͲǱˡȻ˾Ͳֵ
һҪʲôѾ˾һףѪͣͲٶ֡ĺܱѪͨפؼҪķʽѱ涼Χ׶ǸƽԭϣͺһʵϣЩ˻ĴƷΧڡѪҪɱ䣬ҲҪ㹻ʱ㹻вС
رǿһɵĲ䣬󲿷ֶھ׶ǽԶĵطɵȴ׶ǽϽԶʱڣΪԼļҾ쵣ġѪɱЩԲ䲻ţԲʼݣ϶ӽĿʼ֡ʱ䣬ţͲ빻Ѫɱɵˡ
ڱѪоսӵĻ˵ˡڣ̫ͻȻеЩźûôǴԣǲǰͲôˡĻδʱ򣬾ͻиĳ񡭡
ءǸõԺߡҪѪСⳡսȻ˵һʤ㡪ԶԤҪöԸȴҲ̸ϱʤ
ˣǸ´˰죬ȴֻһֱ̲סһ
Ŷû¡̻ش𡣡ʹ߷ôˣ
ѾˣˡǡҶ۷׷סǵʿɧҶǣ˵İΣѪɱǺʹǵʬս
û¡˻֡ʿǣѪҪɱһɱҲǵˡɻûЩҲһûʲôϵϢ޷֣ҪôҪôһѪȻֻͽ͵ҪôɸʹЧңԴʹ췢Ԯ׶ǡ


ھʮ 
Ǳʹߣվǰģһʿ׵ࡣһ·Ȼһħʦ·;ĸɫĲﻹǻ鲻ԽĸеͷƤ顣Ǹħʦֱͺûɶǰһʵ̫ˡ
ʹͣ½Ų´һѪಿ¡˴ʮ£ûͷͷụ́ܶȻԵúڰװ߲ļʵü֮͸¶һ־˵ǡɫ鲻ԽĲһ֡ľګĸо˸˵ӡһľˣϰھӪˡ˿Ȳ׷ϧһеĺħʦ˲˹ģҲǮĲԹӶһ˾ȻѪĲ£ʹ߲ɵòе΢Ĵ㵡
Һϻعˡ
ǵģѪˡʹʶĿڣ˵ˡ
һ󺮷紵̱ǵĸζŵζ֮üͷȻŬŬʾʹ߸ߡ
ûгŲŵĺλǰתһȦƵһ̹ľСɽϡȻɫʹ߻ǸԶͿѪ
Ѫĺɫףڱĳʵ̫ˡʱѪվһʯǰ棬ɫʯͷ£˸ԶͿѪɫӰ
ҲǾʣµ·ѾҪָˣǸ·˲֪ʲôʱб뿪ˣʹ߶˶񣬼Ѫ
ǱʹߣѪûдͷʲô𡣴˵Ѫ͹ʵƺûôۡѪȷʵôҲ촽֮¡ʵϣûдѪɫģۿɼĺħĿףʹ߻ᵣԼϴˡ
ˣҴǵ¡顣ʹߴóǼõļ
ȻҲʲôǹҿһ°ɡѪֽӹǷļ򿪲úܿٶĶϡ
ǵ飿ָƽͷķ²ݡҵأһؼȥ
ѪһֳʵٿһΡ
ϣֹ꣬ƽʹߴĻش
ĲҪ˵ĻѪ˿ļ½˺Ƭֳһͨ뺣÷̵ĿǷʡ
ֻǡ̸вݰڽһ̸Сʹ߾ԼƽԽ֮ġᡣǵķսԱһ֮ͨеԭǲӦܵսĲ
˫ڹƽԭ֮´ݲȵĳԵţôҾΪһ̸СǣվͬʱЩбľʱڵвңĽìܵġҿ㵽ԼνĲУĽȫпģҰ˵ġսķʽЩʽ㣬ǵھװҵĵˣǿԸ޼ɵĹҡ
ʲô˼Ѫɫǵĳ⣿
⣿ֻһһĻԡƭ͹ơΪǿŪСǻȥܻȥǵĹͱռˣǻǻȥǵҰͼ㣬Ǻ޺֮ǵĹңҼ޴ģû㡪ŶӦ˵ӡô޴ġƭ֣ûмʶũҲϵ
أȻѾǵҪҵġҵҪܼ򵥣еʿͶĻҾһʱɱǡʴȵһλᣬһεġ
ʹսȭͷŭڡ
㻹ûӮأѪɫǲֳΪǱֻڲĸǻǿľӣǻüᶨ־ս׵ģ˻Ԯǣȫ綼Ԯǡ
ᶨ־ǵʿزҾáǻǲҪЩ翵Ķ˵˵ʵʰɡ
ʵʾ֪սУʱƫĵģռƵһڵõʤڶһʱҲһȲʤȯοǵԶûô⡣˵㣬ǵһϣɥʧˣȡжΪԼδսǾͻϣվѪɫ֪ޣ㵱ûгƹ׶ǣ˵
ǿԶԵġҵδȥ׶ǣΪҶʵη塣һҲϣϡǲˣǱԶΪӮĻΪҪ뿪סúúõļ磬ͼռǣԼѡˣӦ׼ˡ
ǿһΣѪɫ㻹ûʤǰ£ҲԶ̸;ĩ·ᱣǣΪ忹аھϵĲ㡪вĻͨ˽ɾԼͬ˶õֲΪ½վͬΪԵʣҲԮǵͬġˣǵôһǵĺƽôǾͿԱܿνսǻصȥͨɢжķʽһ㡣ҲȥطΪһʿҪҵʵ֮ǱȽ׵ģֻҪǲͼռкܶҶԸǡ
˵飬ҵԸ㡣ȷе˵Һ֮ľԶԶǺ֮ľҪ̡棬ܹΪΪҲԸʲôıӡˣǻͬǣڴҹǵ棬ɶǵ޴˳ԼȡжʱȷʵжˣΪ˵жʱǲţ٣˵Ǳ塣ʷϻ򲻹࣬޲
ʹҧ촽Ѫν̬ѪֳĿǣ֪ⳡ̸кһⷽҲ֪ģһ裬һս֮ǰġͨʽˡ
ʵȷʵѪ˵ⳡ̸л᲻ɹ鶼б仯ڸôĴ֮󣬱Ѿûк˻߷ڵĿˡٿûܡ
ԼְŬٳһΡȻûκνⳡ̸о͵ΪֹʹԼҲ֪ԼҲѾΪѡ˸ˡ
³ؿŶԷɥ뿪һֱ߳ҰΧȻĶ˵һɡ
ǿʯͷ󷽣˳Ǹʹδ뿪¾ͻΪȶŴͶϲ£Ϊ⼸ʶ
ͷһǴɣĴϡʱɫ԰ףί٣ֱĵļ尾ڿ־Ͳҳʱû˯ߵе顣
ˣѾһʹ̸ˣ̸̸ֵɣѾҪսˣͲֵֹҪ㣬ѡԼĵ·
Ѫޱ˵
ΪǹȥһǸĿ̴ͷңսȫǿһֲ߻ֻΪϰ׺ͷɵòӶѡɵͷ˵ﵽǫ˵
ðɣҾ㡣˵ͷϵı֤ûġΪԸ߹⣬ಢֵΡΪЧҵ֤ҪΪһ顣͵͵̧ۣע⵽ѪɢѪã˷ܵĲš
ڻȥ뵽ĶҺͿսʱҪľӴӺ󷽹һ㣬ҾҵЧҡһǲȫĻǣұ֤ҵΪһأǽΪҳɵȥֻҪҵķɣҵǹȥǵһΣΥǵϰ׵Ҫ󡣡


ھʮĽ 
ʱѾˡ
ʱ㾲ֻżȻèͷӥĽ˵ڰ粢ȱ
ٸ·ÿ˶ۻˡߵϣܹ˷⴦վ൱Ĵһ׾١˵ǣָӹʶնʵϣλɾľǱնĽߡеżͻȻλܳһûκõ˺ܺõдնޱõ˼źĴָӹٰԼеڳùϢԼȥ˯
ޱڴϣȥȴ޷ߡǳƣзڵľ޴ȴ赲˯ħϮ
ѾԼѧ֪ʶ;顪Ϊն̴֮ǰ֮󡪡ϸϸķжϹˡǾãľսʤ㻹ǱѪϺܶࡣ
նˣޱ˵
ޱ㻹û˯նɲ˯ε߽ʮѵĻشޱʶױնҲ˯š
Ҳһ
ʹˡ͵˯ġ㻹Ǹӡôʲô
նˣһֱ룬ҵ顣ʼûףΪʲô϶ѪʤذܣҰҵݷˣôǱʤȽϴ󰡡
ʲôԭɵ⡣նһЦޱڽ㰡
ˣնޱ͵ʶʲô
ţޱΪʲôִϣ
նˣһֱ벻͸顣˵ҲʺϵһȱٵĶΣҶ˼·
ʺϲʺϵ޹ءնĻشǳ֮⣬֮˵㲻ʵһָָģ־ޱҿһԵءΪڼ˵УǿⲿѹĿ־塢;£Ƿǳ׷ܷµĴġսϣ˵ڽС˭ı˵ڽС˭١ı㣬ھָһ֧ȥɳԿǿУܱ֤᷸һºе˼ĴҪΪһҪһδεĶĳԣһδδʧйܽᣬ־ΪⲿѹҡӵгΪһĻ鲢޹ϵҾشʰɡַ۾ϡ
նһ仰еͻأޱˡ˫ַ۾ϡﱾͺܺڣֻ¹͸䣬һޱʲôҲˡ
㿴ģֶֻ԰ɣôҲĶ컨壬̨Ҿߣˡ֮ôԣ㶼ֻܿ֡ƫƫղ˵컨塢Ҿ֮ණǿ͹۴ڣΪ㿴ʧ
ˡ˼ޱԼоʲôȴһʱ֮˵
ִֵΪˣѪͱӦսǰᲢѪôڵֶ̫ˡҵһֶΣٻеʳʣɱܶ˲ҵľӡ˵òãԭ·ˣʲôҪ뼫С
ҶԼĻģôҾ׶Χͱһ׽Բءֲȡþʤûʳ֧֣ϾͻΪͿ־߽⡣ҶԼĻûģôҾǲĲɱԵĹһϵСսסԷĽŲЩҵһЩܴǳ˼·Ҳᶮڵʲô
ǸݽǵõϢѪûô׶Ϊأͱһս˰
һˡռƵѪΪʲôѡôжҪôӳˣҪôд㡣ҹƣѪѾԼʺʣвȡֶΣսһֱĲ䡣ȻھսУЩ󵹸ꡣٺ٣¿սٷͨ죬Ҳֻ԰սճˡ
ǴˡǲӦϾ濭𣿡
ޱ𣿱屾ĵ˰˵ѡǵ֮Ļɱּɡôˣú˯ɡ
ޱתͷ˼ĿŴӴͶһ¹⡣ڵ¹⣬пᡣ
Ҳ˼ˡƣͻܵһδйĸ߶ȡڲ֪У˯ħռǡ
ھԶطɾû˯Ļˡ
ǣһ߸ۼǾӪϡΪ˷ֹ͵ѡһ˵ĿյأҲڶʮ⡣˶ĬڣǶ֪ѪҪҪĳѾܽܵķ롣
սͻȻʾꡭ΢еͷԵ˶֪жʲôĺ˵ԭʤĻôһǰѪҪˣʤͻ޽ӽ㡣
ȻɱѪͶΪѪ֪ԷǲĹѪһֱԹԾӣһЩʧͳ飨˵ôͶɱࣩ֮ʱĻܻİȫ
Ͷһ£սϹȻһ¡һţǿдģҪھսûжʱˣǱڴ˳Ĭ
ôɶһλһǵԶԭǡǵʿҲǵġ
ҿ黹Ҫһ¡ǵûʤ㣿ʤ㣬ôǲȡġںһ壡һʼ䶨ˣôҲʲôϾôһҴ
лսʤġҡҡͷ֪ѡǺͿ֣һĻսʤѪս꣬ô
ѪûɱǵĲڡͻȻ˷۳ںֶѪϾû˺µ顣ܴѪôҲ˳Ľǡ
ΪѪʴȣıʡĴ˶ԷĻ̰ǵļǸ֣Щǵ̽ȫȥؼλˣôѪѹͲ֣
ţ漴ȴСС⡣ھӪǱߣ˺ܴʿǼŷԣصɧ
Ѫˣ
ܡɳô̽ӣѪܹʿɧˡľӼͬһѡģ˾ڲϵȽ׽ִģɧҺٷ
δȡж֮ǰһҴҵ˹
ʲô飿ͷʡ
ˣʿǷɧˡǸĻش𡣡Ϊ뿭ҪʳѾˣܾΪṩʳ˵ԼҲѾûˡ
ֻҪԼʳ뿪ʱӪݵЩ˲ŵʡȻ˵ҪʶͷսԱһ䵽ѪÿӪضкüĴ֮ǰΪ˼ӿоٶȣΪ˳Ѫδʱȳƽ񣩣װǰʿֻݵʳʣµĶԭӪǻҲˡʣ³뿪֮Щʳ


ھʮ 
˵ʲôҲ֪˵ûΪ˱ݻκζ˵һΪܲ϶ʧԼĲôԼҪΪ˸𣬶ھӡ
Ǹ쵰죬ǾҪѪսڻôԴǣҵʿǶŶս
ʢŭ֮£ɰ￭˺ƬʿѾˣʵϽ;ʳܵõ쿪ʼ˶Ҫӡ
Ǹӳҡɴȥ
λȥҪʳĶӳܿϵˡλλӳϸʵÿ˶ˡʵҲ򵥣ǿѶѡ
ҪսΪȴǶӣѹûаǵͬȴ￼ôͻȻ˵ҾǸղſǵ̫ˣ

ǸʲôΪƬضǸ䱾ǶģûбҪıˣǵ˿ȴ˿ȥƨɣ룬˶˺󣬷ʲô
˶Ǳһλһλӵ൱ĴϡȽ϶ȲڿߣҲǴߡ֮ǰսУ˶ððʧʧĹ¾룬ѪȫûҲսϡ
Ǹ磬֮䱯̶ȾͲԶˡ˶ĲϾ⵽һ׵ӶᣬԱͲƲ̾ͱͬøֶѸٵĹϷ֡˶ս󲻵죬ĲͲڡڱ˵ָ𣬿ȻдǡǼȻѾԼԼôֻǡǱӵȨˣõһĳϡϵӵǴսʱڣԴ˿ȥҲ޿κΡ
ǸˣǸſðǵļҾ챻Ѫɱķգȥһûʲôϣս´ӮҲֻܵõһ㿭ǵĲиˡһһȫö࣬Ҳȫյĵ·ԱȫǵļҲԵõһƬʵؾסһ㣬ĺϣûκε𣡡
ҧҧͻȻ֮䣬¶˾ġ
λôõͳ˵۾ɨ˵ӣһһû˿ڣû˵е˶óĬش⡣
˾ûк˵ĿܵģٴظһΡȻһƬĬ޴жѹռһݡ
ãǾˡҪ˵ɵñ䣬˿̵ҹһġҪԵˣڴ˿˵֮ٷڣݹҷ飡
ȴã˻ش
ߣɶԴ˵ʱӪеɧɣȷʵҲҪȥȶһ¾ˡټв٣Ǿ֪ͨȥ˷ԵĻһαñȵлһǿԵף
ݷＷ󼸸֡ɱ⣡

ɽ֮Уشʿ
ԼĴ˷ֳһֱԷֹһߵĲβ׷ʣµı岿ӼڴˡңѪδµķʽǾ׶ǸȺĵ˵ʵЩ֣ѪȻռƵľ棬ȺźһսһȷѪͨıԡҪ˵֮ǰ˶һͷײ廹湻ġ
֮ǰõϢѪһǣȫΪͻȻϮͿ͹ʹȻ⻹һЩϲ̨ĻУɱ֮ġʵսУѪĲűֳʵԶô¡ֻҪܲð̰Ѫ⡣
ԼĳۣվһϸߵɽϡȻʱҹ˯⡣ϾҪľսˣ˵Ѫæűûйģɱ¾帾ԲϢȻ˼飬ȴпɿԴѪԤеĻҪС
ϧϧĴԼĽǶȺѪĽǶϸĽδսݡҡҡͷΪѪһ̾ϢϾֻһڿ֮սŵѪˣӵǿս˵ԾġѾʤĴűߣȴһѣðŴ򿪡
ˡһ𣬴˿˼·תͷһλŰɫ·ˡ
ɴϴ˻š˽ŵݵǰȻ󹧾˵һߡţ΢ɨһۡ
ǼһЦ˵һ䣬ȴûŪʲô˼
ѾԸھսǼһҲڲòʵǰˡӦòһʳϰɵͷϳȥ˭Ҳ֪δᷢʲôʳ֧вµķƽ޹ʵ͸ɡǴЧҡ
Ŀǰľ룬Ҫսˡɵķʤٴ֡

ޱһʯͷǸܵܺõĽӴչˣ֮󣬱նޱһѾ֮ǰ۵ƣһɨգԵڣһȫڰȫڣһֲŸ·һɽˮȥһ·
ˣޱϵ˱ն·ժһҰȥȻ粢ûбȶů϶٣ǲľѾʼ͵͵ı仯Ԥʾżڵĸ档
ޱʲô𣿡նܺáЪһ᣿
ˣ˵žͻѪľս𣿡
ҵĹƣӦǽࡣǺܿͻõⷽϢġնҲͦȤġҹƣսӦ׶ϷĳտƽԭϡѪôҿ϶ѡһʵսƽԭͲˣһ΢С¡ޱҪս𣿡ͻȻʵ
ðޱҿ˿Ͼڸһƽ̹ĴʯͷϸȥᷢǿʯͷɴȻֵʯģ̫ʲˡ
ãֽͱóն²ĳʯȥѪǵսʲô
ǰѾ˵սݲҪӵ׼ûʱ䣬˾һоˡնֽϻս˵ΡޱҲձնķԸѴӵСֽƬ׼ɡ
ɣնˡޱһСֽƬʱĹͬԱĸֲѾϤˡһҵĴѴڵֽƬ£ҵĳꪱҪҵĹ֡ҵĻǹ֡ҵܺãҲˣ

ܺãǲˣԶĵˡѾоתսΣԹϰߣֳ·Ѫ赲˾֡ⱾԤе飬ֵǣѪѾĲгս󣬵ȴûгűʱ򷢶ͻϮ
ʲôɣٶÿеһϲԭԼ֮ʱܵһͻϮʵѪȴȵﾲĵȴűʲôûɡ
ѪıԤе١ۿɼķΧڣһܻС£ͬӷֳ·
ڱҲǴǰһԵһӴսʿİ׹ƽгУûȻѳűսìơ
ڿ棬ҲһЩģκһĲ˱ǰһģСԶʿΣյʳʬһۿߵʳʬۼһЩԶûʿôƽǲͣŸСһһ£겻ĵȺǲ˵Ľ


ھʮ 
ڿ˵ôʳʬǵһΡСģ͵ϮսУѾ൱Ϥֳª͵ĹˡЩʮǿͨ˺ֹǣʵϣ̻ļ˾Ϊʵֻһ֪Щʳ˵Ѫ鲻Խĸеη񡣵˵ʳʬΣ֮ĵǵĹǿǳצӡЩצڴ⣬ǷڵҺһĶЩצץ˵˿ڼһغ
Щ˵սҲ̫ô򡭡˼ţͬʱĿŲԼĵ֮ϡ
ҲǿԵģһ֧İĲӡ֮ǰĽУδЩмصϢЩ￴ȥеãʵȴǽȻͬĶϻżƤȻЩѾˮɿݣǴɺͭĹŴףȻЩѾҳ⼣߰ߣսʿһȻȻǿտźħа⡣ǾǰѪѪڷƮš
д˵ЩΪķĹѪǿҲĲӡǾĿǰǲûԤôǿΪЩķҪսʿһЩʹôںͻǹԴܿǽս֮ǰͽ롣
ǣڵһ֮⣬ѪȻöеڻĲӡŴ˿ռһܻͣ߶Ȳʮߵɽ¡ɽȻսв𵽾ӸµƣȴѪһЩʲôڱҰ֮⡣ͬʱֵζڻǹֱ߹ҲкܺõķáֻҪԺһ㣬ɽ¼ߺ˵·ǹ޷ˡ
ЩĿżľݡǰʵ˵ѾǱȨƵһⲻԶԣҲǾԶԣΪĲɵ룬ҪǿϺܶࡣһѾС
ˣҪ𣿡һʵһš
һתһ̳Ժ㡣תߵһȥ֪ͨɣȷһ˵һ¡ʤ˳ƲѪ벿ӣʧܣҲܰѪΡˣ㣬һȥһħʦǣʲôħ
֪ܲСŴ㼤̳˼ŴɵķӦûйƴĻɵĲѾһ춼ûܻòˡҲ˵Ǵ˿ּƣ·Ӳ̫սͻᱻ˵Ѫأս͵սʿȻôս͵Ĵɡ
Ҳνһֻǰ·ϵһŵ·ʯˡ
ˣħʦǱ˵ħ֮ȲҲƽʹöħǽսѡҲԼʱǡǸħʦĲѾˣһССĺϢУڱѾλʱԿ𡣡
ڿڲǸʱ򡣴һڻ֮ѪͻֱӺ˰ɡȻ˵ĳѪ˺ôҲȻԴڵ̺սܴĲӰ졣취Ѳ΢һȽϺá˵ʵսʵһҲǿǸնȴܵñӻ졣
ȺŴɲȡж㹻ʱ䣬ȴһǸûʣǴõİϷܾϵһս
Ǹļһսʱ򻹱ʵŴɵںôһʵֻԴ޿κΡִ۸鲻ԽɫŤ
ҵýܱСǰɲָֻܿԼˡóԭشֳΣԱýܱͨ˼šѪΣǹʹڶܷãñռоƵԶ̲޷á
ûǹִߵһ޴Ĳʡ̲סһ̫ۡˣȻĹأӦǽսӽսǰԶܵĴˣµѪһˣûǹȫʧЧսۣħʦҪȽһ߲ʩ
һɲãǸɵϲҼˡ
ûԶ̹ڻӦûᱻЩķɡΪ׷ܵĽܱôķҪΡ⵽ڡħͻǹܵĽܱúܱ⵽һʧʧءΪԶ̺ħڻ£˵׷ЧıƣǿͨꪱµĿ϶˵󷽲顣
֪ͨħʦǣȷѪʹٵħ

ǰĲŷ
ȻԶȻĿƬ׹ǵĺЩҵĹŴսʿʬԭ֮£ѪצǴлѣսսʿǴ󲿷ֶֻйͺͺĹǼܣѸסǵ˫ͫзĹâҰǰʽؼһȴǵ˷
սʿĶУڵƮƵĺŽʱʱ鲻Խ뵽ҵ衣
ܿ൱ˣǴ֪ЩòûǻۡеĴֻѪ־ʹ𱦽ìսѡǵĶٻսʵϣв档ΪЩսʿսĻ˱뾭ľȱĺ־ʿ򶨵ĿһȺŹŴеʿԼ
кٵһָʱտҪܹһٻѪ
ǲܵˡ̰ССջԺиߡʿѾһûԶûɣȫΪܹڸλϡսĻȱʿϲ˶þͻľ෴սʿ֪ƣ֪ʤ㲢ûô
Ҵʱ뷴ҲѾˡĶв㶼Ѿ֪ͬļƻʵϣԭԤ⵽Եûг֣һԵļһҲѸپͱͬ˵Ͼͨսʿ˵ܹȫ޷ܵջ󣬸˵ѪŵغˡɾǿΪ
ɺĿǸһڿʼָӴǼһǿûпǹڣɳƵµĽܱȥŵ档ֻҪǰ׳գÿ˶ϳյ֮ߣǳͷβѶԷΡʱָӲŵǴɣôԼȫȥ㹳³
һСӺ󷽽ӽʱ˴ɵעͷһλ۹һֱܵǰͣս
ôɲȶԷڣͼеʵ
ˡԷĻش
ĻѪӦûġ
ʱǰսѾչܱ˻ķĶС˺˾һһʱ֮䣬ɱѪ䡣
ܿԤϵһܱܿͱˣʿŵˡûϵǣѪȻƷȫ·ͬʱǰƽ
̫ˣȥħʦʩڻܱˡҲҷ䡣ûǹΪţһͿ𣡡
˷ܵڴڻħѪĲűƬܿоԾûħҲûڻڲųɱʱ׼õԶ̲ȫûһٲʮԽԽȴʲôûзôˣ
ˣˣɵ˰ڱħʦסˣ˸ߺܹѪܻȻҿȥȴѪѪսڱ


ھʮ߽ 
նͣ
ԶҰľͷܹһͣڴ·ϡһ¼ƮʿɵĶ飬һ۾ϳ
նˣ˵Ĳӣʲôޱۼ⣬һϳ˶Էġ
롭òǡӭҵģն΢΢һЦߵһλһƣӭϡޱĿѸٽӽǸ飬Ȼͷܻ
ҪǿĶն˽ۡ
ǻӭҵˡնһЦǼһء
ȷʵǻӭնĶ飬ԴӡڱնǰǸͺ̸ЦģޱúܽǵõһκмǸʱ򣬱ն׶ǴܶݣʮֿӭеĴݹ٣ò䲻ȣȰ̬Դն
˵ն˽ܣ˭Ҫ˭Ҫǳ⣩¼ӣͿȻޱδնָӴ۳ɳӢˣ˳ᢣʤǧķѾ֪κһˡ
̶̵һʱ䣬ޱѧĶԶԶڹѧԺʮʱѧһС
ô˵һжѾˣնʵ
ȻħʦѾսϵͨˡһйȻڱնԤ֮УĴϴ󵹸ֱ꣬ӵ˱ȫûлشЦš֮ǰ׼ԤʩһҲûзãǰæһء
أһͦǸһģ޴̰ܼŵһ˿ɲء
¿ҪʧˡϢǼһ󱻷²ˣѪĵʱ򣬱Ѫֱ˺˺ʹѪ
ʮֿģϲ֮ԱֹߵЩӺ͹Աˡ˵һʮشʤûһһ䣬ͳ˳ĸ֪֮һ㣬ǿ»ŵİ͵ѪϣٵһЩʲôҲԡ
£һλеĹ彨飬ǻǸϽ߰ɡѾĳǱΪ׼һòˣΪӷϴͬʱΰɹ˳Ľ˱鷳
һڻЦвǰһЦ̸޴һԶĳǱǰ
پ̫ʢˡޱȻûʸԱдʹӵλȻ˼ʢĲ˵㡣֭㳦㻹ڱԼĶӳŵùĹĵģȻ˱߿Сʫ˻Ůǵľʱݡ
ȫʵݳһ٪Ӽֻޱһ٪Ȼ²ŹȥĿͰһﶪʮӶء⾫ʵıݲ˳ϹǾòϢͿĴ͡
ⳡһĿһλɴŮ赸ŮĶ죬Ҳ̸ʲôѶȣ˵٪˵Զˡȴһޱ˵޷ƵǸŮֻɴ˺ŵĶޱͷҿȴ̲סͣ͵͵ϼۡ
Ϳ񻶳ڷŽһĿ֮ޱѾˣǵԼķʱȴķԼȻ˯šȥԺﶼǼ棬ҪôǱն˵ЩҪôЩӪеʱ⣬нǸŮ
ޱܾǰѧķ˯ţͳȥɢһСᲽһֱⶼ԰ķ
նסĸڣĳޱ֪ĽԶ䡣֮ô˵ΪޱǵһιǱܲϤС֪⻹⡪ͱնķ䰲ŵԶ
ΪûȷĿԵʣŹǰޱǵúߵľͷͥԺǱǾҪҫ˵ĲƸƷζ˾ӳǱͥԺһ԰쾭ʱȻüֱغĻƷ֡
ѪأһͻȻ©СѪޱע⣬鲻ԽĳǸ俴ȥÿһƵƹŷ©
ʱʱΪľ񻶵ԵʣǱͶƣޱ˯ŵ֮⣬ӦִֻڵڱšӦˡŷ͸¶ĵƹ͸ղŵ˵˵˿ɲʧߣ̸
ôˣ̸ʲôޱż⣬С߹ȥűšʱţȻ̸󣬵ſڵޱȴҲú
ϸڲǸߴϢ⵽൱ʧʧĶǾ񲿶ӣЩûʲôõĽʬ֮ࡣ
ܺûɱԲǲʲôɣ
˵ߵʮϤһޱ˵ߵ˭УǱˣ͹ҴӺϸСжϳɲֹһˣٿһ൱˲Ļ顣
ºԱĴĵֶΡ̽ӵ鱨ɺļȷʵıȫԼĲ䡣ǽΪѪĳͲǨ㵽ѪԤõϡ
һΪѪѱնɱءƺ˵һ䡣
ˣͿѪûôͲ֮ǰͶؾҲҴˡЩӶתΪá˻ش
鲻ð찡ǸѪ㹻ƻҲ㹻ǿ󡭡еǽȻ෴ĻƺѪ˼ɣȴ˰ͶѪ
ǣܴѪոǣôΪȫ˲֪˲ĴӢۡʱ򣬹λСֱ̳ͬλص飬¾ûܹˡ
ˣն˵ǹı廹Ǳ磿ѪͳѾһˣĺĻӦþͲܵõĳƺˡ֪ƺʵϾʹ˼̳Ȩûֱϵ̳λʱ򣬡λļ̳ߡޱ˼šҰĺܴϣһһӼ̳СĳƺţһһӼ̳йͷΡ
ʵ֪֡˭΢СĴɨƽ壬ҹĸ֮ĹѾܴˣʷ
˵ʤǰֿɵã·֦ϴĹʵһʱôֹأǵսԴɹѪĲҲ⵽ش෴ҾȴһֱǧĴսһŬĶš
ҵĹ²һù˵һսָӹ١һ˵¿Ҫӳ顣
˷׷׷ԣޱûмȥˣڹԼڳǱĳҵĲź֮λá˼ٿܻ飬ȴſ͵ҪǱ˷ֿɾͲôˡȻ˵Ҳʲô⽻粨ǿ϶ñն²̨
ޱڽŵ뿪űߡŷʵֹһţǰ滹һţԴƶϣһҲһŰɡ
սǵλ˼ﵹûţһȺܴĴȵȣʲôޱĿһӰſڴߡ
ޱ۾ȻϳǸſڴĺӰݡȻ߻谵ֳµĽӴ۵Ϥϸࡣ͵Ǳն
նôޱǸ̳࣬űնǱȥ
Ķ̫죬ûпΣԱնȻ͵УҲע⵽
ޱնľ
ˣ
ңڼ˳Ҳն˼뿪˵һȫλá·ѡôˣޱʲô𣿡
ʱޱŪն˵ǻأ޳ء


ھʮ˽ о
ڻʱͬʱԣȽ죬˲ˡȻһ˵ǵĻȻǡܡȴʲôɸˡԲѹû֮Ķʵϣ̷ıնޱҲᷢʲô飬ֻǱ˵ϼ䣬ȻͱնޱطˡֻպдŻһĽᡣ
Ŷޱô˯ҹ䣡նȫûиޱһ˵ĻᣬֱͥԺǱȥ첽ǰһֱߵͥԺҲǻ԰ͣ
ͥԺûϵˡǰ˵ģʱֵҹͥԺˣΨ¹ΪеĻľһ΢⡣
ޱǸŮǲǺƯնͻȻðôһ䡣ͻȻޱ˼ӣȻ͵Ļعڵһ±ͨ졣
Ȼ̫ʧ̬ˡԱ˷
ѾءޱĶնĿǳаζҲʮ˰ɣ
ʮˡޱվڵĽǶ˵ޱòԶʵҪСֱȽͣĻˡ
ԭҲѾôˡն˵һ˵Ĺ۵㣬ʮ˾Ѿϳ꣬ԽˡΪ׼ûУ
˵ޱǳԺյļ壬˵ʮ꣬ʮꡢͶҲ
նˡصɣնһûеóѣΪޱѾعˡҪ˵նת仰ֶʵ̫ˣڵޱѾᱻɵŪת
һαնû¶ε飬ֻЦһ
ޱ˴ˡ̧ͷϵһƺĿ˵֮ǰΪ˷ֹǣ˲ûþӼս׼ǣҪһµ׼ʱ䡣Уһ˿ϷʡԼͳ˧Ȼ취ҵĸĻš
ңʤܴ󡣡һΣֿЦĿʧˣתһֺ̬ȡ鱨ָѪĲѾѹθɾеĹŴĹʳʬĴ֡仰˵Ѫ֮ǰսеʧʬʳʬ֮ľ񲿶ӣѾ޷䡣顢֮ĲӲٶҲһδܱ壬ȻѪʧԤ٣ȴҲӦеĴۡһڣŵս޷ָġΨһѡɱˣʬ帴ΪսǵλѪȴûô
Ϊʲôޱʶʡնַ̹ʱ򣬵һķӦǡթ
Ҳ֪۴ĸǶȷӦкˡұܵľãⲻʲôơĳֹӰ졭֮Ĺûӡ󣿡
˵ޱͱնѾȷǸа³ص˾Ǵ˿ռǵѪΪõһ鱨ѪǰͻϮ׶ǵʱʹˡʱܶնļǿŸļǲ׵ڲ˳ţ˳ռݡն֮ǰȷʵԼ˽ӡ͸³ءȻ޹ؽҪССܣûӡ£ѪҲ취ģ
ޱ԰³ӡͱնսݣսܡ
ţһǵǸʱͶĳ˷ͻһаٻֻ˲ɱҪô˵ɱҪô˵㾡͵˹ע͵ͲӦڶĳôķ粨ֻ˵ûɱֻΪûбҪɱˣʲôɡ
նԼ°ͣšȻкܶʣǸ³ظҵĸоΪĿĲֶε͡Ϊ˱Ȼ̰顣³ýơǡ侲òڸǼͿȵıʣӦ˵Ȼ˱־룬ǾԲĮ飬෴ḻҼҡμᣬѴǮȥʦһܿó
ޱֻܵͷ԰³صӡûôĹ۲˵ı±ȱնǿɲǲһ㡣
ˣ˵ޱɵ˵Ѫ֮ûñţΪĵ¹ۺԵĽĳֽթԵһ֣
ôƶϵġնش𡣡ƶϳ³һڽˡ
ڽӣ˼ǡѪޱűնе˼
նһ岻ЦɱѱΪĲӺ߹Ტ֮ۡܺ˿⣬ǽɽκͷսĻϵġΪڵθӵκξӶѶԸȡСģսĵˡΪʿսеȵƶ޴ӷӡƽԭһսѹͲ˵Ķ֡һ˵ĲԶԤеҪǿǼǴȫԸⳡսˡ

ǼվԱߡһ͵ļͥһһŮķޣһͷ׵ˣδĺӡǽŵĲԼͥвƸһϣǵźͳֱвƲļͥ
ˡǡҵݡڴߵǸò̫ŵǿšǴ⼸˾ԲĲġȻĲмˣǴ֪һ㡣ļͥӦû¸ֶ֮
ԣ͵ڲһôԭɵ˶ڹۼĲ䡪ΪܼܿŭѪܡһ˫˫Ρ־廹в۾ȴѺ
ѪǼѣԳȥǶӡǱȻֳɲͬĲ䣬иԵ죬ǲ֮ڳͨ顢֮Ĺϵǧ˿ƵĹϵһ˻һͥҪĲ䣬ͨҲûʲôеĳֻҪǨȥԸͳ˧ɡ
һʱɷԼĲ˺üԱָԶȪˮһð˳˵Щӵ˿ڻܹ˵ͨĻôǰȴ˿ƷΧ
ûͬ⣬ҲûзԣǶô˲ܣͷ뿪Ǩ㹤ɡʣһ죬Ŵɵ˵Ĳ뿪ʣµֻˡѪһħʦලԷֹ˳ߡ
ѪĺħʦѾ˰ɡȻħʦͳͳһȺӣһʼʱǣħҲɱŤǵǣ񣩣ϣһȽϺýķӡ
صԼĴʡһƥֿȥƺûʲô𣬵ǹɸõĳζ˵ǺħʿǶƥԶԶġ
ħʦءЦһ£ȻƿšûˣֻһźɫӰ춯ħʦת
㣿ʧ˵ϳ˶Է
ɡּˡˡίҡලǨԷ͵
һΣɶ̫Լĺˡ
šȫȨίиҡħʦ˶ñ¶ϽӲЦݡ֪ǲǺħӰ죬ѾЦһ㲻УԵÿ¡ֻҪ㡭ܹʱġҡʲôᡭġ
һʱ֮Щԥⱳ󵽵ʲô˼
ҡ˵Ѫɫһˡħʦ¸϶ñ࡭ֻᰴս򡭡ġġ


ھʮŽ 
ڡԼæšУûա¡ħʦ͵ߡ롭ߵġˡˡ
˻ôɶŶԷ
Ҳ֪ħʦĻش𡣡ǡᡭɱǡ࡭ֻΪūѡ
ʵ֮սΪ²Ҳ൱ҡʱսͷšֺȫǿ󣬶ֻЩԣܹ֧ͥĸ߹²ܵҪͷ˵̫ˣ£֧ԻȡɣƽûйҴֻ֧е¾
ҲһЩ²Ϊū͹͵ɽũȵȵط²а棬ôıǣ˽ūƺܶ࣬ЩҵҲкܴĻδٴλɡ
Ѿȴĺ̫ˡ
㲻ҪôҡʵҺѪɫһħʦ˵ʼաǵáǱ塭ˡѪɫҲһ
Ҳһ
ѪɫͬʼռǵáǸ࡭ʱӡħʦȻ϶ǻһ˼

ʧǲأ³ؿЦ˵
ѾȫʧȻսΪɵԵʣһսռıˣս֮̾ñԶ̶ɥʧáڽսУķսʿܹԱ벿γɼлħ֧Ԯ£ȫ
սӿսʧܱȴǷǳɹۡȻͨħӱݻٵĲֲһʧȴҲкܶĲﱻ顢ã޷ٴʹˡرЩŮںͱɧսʱŮ˷ǳЧŮҲЩɱʽҹϮսо
ƿǡŮʬ֮ĶǲģЩħʦġЩӶǺܺãȴѲ䡣Ů˵ٻһŮҪһħʦܵ׼صħʽЩ޷ڤļзٻҲһÿͷǶҪ൱ʱ졣ȻѾЩЧȻޡζûһʱ䣬޷սʧ˵Щʬʳʬˡ
ܹѹεĹŴĹѱĲ¹ٹˣʬǱһһʳʬҲ󲿷ֶ˳ĳЩǱһЩҲޣ޹شˡ
Σյĵ˲Ǳ壬ˡһ˵ⳡͱսȡʤҲһʧܡ
Ψһǡ֪˻ʲôʱ򷢶ǲٲӣ˭Ϊǰ³ֻ֪ҪǲĲս壬ָӹٲʲô£ͺȡʤΪⳡսУʧ˺ܴһֱóԼơκ˶֪ԭ̾С·ˡֻҪȴƴģôûκȡʤĻᡣ
սʱô򵥣Լƣһĺ͵ģȥ׾ʵȴиɻͺǫ̃̄ϵĸʿһͽָУһȴôͻĽӽֲ֣ܶϵͼѶԷǲһȡʤֱַɵûпɿԣʵսĽ֤СĶ֣޷Կֱ֡ɵս
ʿǰҲ˵ֻҪۼԷ屶ϵıܹϺڣôƽսǱʤ֮֡
洫ĽŲ˼·һûȻܹĸо˴߽
ˡ˵رϤ³ػ˶Է¡Ȼ벻Է֣Ҳἰʱġǿʶÿһ£гǵ֣һϸ쵼֮һ³ػڶ֮С
ʲô飿³ʡ
ļƻеѡֱ˵Ļش𡣺˱ԭѾĳԱη̶ȵ͵ö࣬ڶֱԶΨΨŵŵֹ
ʱʰ˺ѾûսԱˡ
̫ˡ½һѡԭɢ׶Ǹƽԭϣʱľݾסġ³֮ǰȻ˸Ҫ㣬ǰΧȴûоǡЩƽ˶ѪĿ־壬뾡һа취غ롣ֲ½Ǽ൱ѡ
³ĲȥԸƽ׺ܶࡣǽɱЩƽĻϵġΪսϻУִ΢һΪˡ˵ףֻһȺܡǰյʬҲˡ˵ЩȥѾõսʿǿԻǰһЩ£ЩҲģںħӰ£ȷֻ֪бȥڻǵ˲Ϊսһ仰ǻǲ֪ƣ룬ʿһִиӵ
дæ³ػش
ǡϾͬ壬϶ᾡľġ
ҲҪǶ֣ǿ԰ѻλ³ػشЩززϾͷˣʱ䡭ҸѡĻᡣǿѡΪЧͻΪҷۣ
Ե˼˳ͬʱ⼸͵ĶҲĵ뿪ˡ
ˣˡԺܵ˵뽫ԡЧİܶ⡣
ľ𣿡³ʵ
ţô򵥡ĻַʽȥڼڴƽԭȻľ࡮졯ôϸʱ䡣
³صͷʱ䲻ˣ뾡ʰһСƶõļƻռ׶Ǻһսڹ֮⡱Ҫܵ׶Ϊǰڻصļֵ˽ĽŲ
ѵºͲļļһǱ꣨꼾͸ˣʱһȡ߶ľӵĻԺͳսȴӰ졣˵ļر׳ֵĴмˡ
ֻҪӹļս͵ڱϵﶬͷţдʱָʱָܻκͱսʧ
ǣ³صԼĸоĳ޴вǸһ棬ΪնļһǸָӲӵĻô³Сп¸ЧҺã֪նЧĹ塣
ʥͿ˹޼䣬ΪһĹңʥǲʿĽȥ˹ָӾӶһʮֺ˲Ĵ¡Ժ֮ĹϵͲԶˣôŶֲΪ˵ıն˧ɣ
ն³ص߶֡ѾȥϢˣº֪̽ӦڽھͻϢɡ
ĻԵɺϻ߹ʹģնĳͳ˧³İ뷨Ժϳȥɲȥ⡣ǿһֱӵɣδñôˡ
˵ʵȻ˵˿ϡ٣Ҫôһطʵּƻеġֶ֮ԣҲҪһ˼ġ
ڰ³ؿͬʱھ൱ңԶĵطնʵʵĴ˸硣
磡˭߶ˣնһűһߴһšſɲЩżΪŷĸԹӡ


һٽ ı
ˣǹµšޱһ˵һķϻ
֪λıʲôˡն̬ʮִݡϸĴֽȷֽǷаԤ󣬱նչֽţŶţüͷȴ
ǵĹ£ԵҪءն˵
ޱʵдЩʲôһαնûһźޱҲݡֽһۣȻŷֽһСĵĶ˱¯۶ֽڻ±˷ɻҡ
ôˣˣޱʵδնصĶԴһš
ǵĹ¡ˡնʼ硣һϢΪۣȥ˵ľЧһʱ䡣ݿǸ
ޱЩɻնˣһʵ̫ˡ˵֡áʵְһ޷õͽġΪԭԹصдһȰοնɡ
Ȼһ˵˰սáĽҲø𡣲ޱΪնбܵĿܡΪֹÿһ鶼ڱնԤ֮У⡣
ǷŸոձɷɻңʹնޱ˿Կ˵סеĳǱԵõʲô
ޱţеһӡӵͷЦĴһϢҪնȷд
ȥˣϹȥնشǸһ̾ˡ
ˣ㣬ʲô£
ޱҿ϶ѾΪԼַѪˣҵθһְնһ·һ߻ش
ʵ֤նƶȫȷкһȺڿűնĵһ򵥵Ľ̸ޱ֪ѾΪַѪͳ˧նͬʱΪΪѾյţ˽ǰԱնֻǿǫһʹӦְ
ն״ӦȻʮָˡЩαնϽְΪΪͳ˧һıնΪǲôʵġٿϯΪԼͱնĳԤףʤ
նһ糣ʱ飬ƵƵٱءޱһ𣬶ԱնĸϸָƣܿնĳǡȻûа취ʵġ
֪նⳡսʲôƹѲ΢йȻ⡣
Ҫ˵ʲôսʵҲûʲôҵĿֻһ֣졣նشһڱе׼ӵִ׶ǣȻܻһʱѪԵĻʮ졭ʮܷ𹥻õġ
ֻеı˵еɺԭΪնᷢһƪۣ죬һ˵˼άģʽ֮⣬ȴ˻عֹ̾սͺһǸǵļƻһ
ޱע⵽նǹһ£һֳЦı飬һԱնϤˣȴѿĳ
ھϸڷ棬ҵм飬ЧѪս
ŶеȤӦ˵˰ɣѪûԤеɱƽԲ䲻ţǽΪūߡһҲȫ˺ʹǼͽԼǵĲ䰲ȫĵִǡԲʵΪʲô

վѪҲ϶֪֮ĴʱܷʱӦҪսʧıɣն˵׻˵ΪаѪԣжǲáķ֡͵ġֻΪϣԼĿ֮¡Դȥ⣬ôԱȡֶξͺˡϾѱĴһӦûһҵĲӣ㹻ڱͻǹ֡
˼ĵ˵ͷżûԶ̹˱ϣô͵ֲ̰壬Ҫ˵ǿΪǣ֮ǰ֧Ԯ̫ĴںͻǹζѪԶ̲ӿ쳣ǿ
һ飬ǲɿʹȥ˵ٴηٲҪκⳡսѪŵȫհᣬ˳һЩ˵ĳŵ˵λƸ֮Ķ
Ǿλֻɹ⡭Աһ̲
ʹֻҪЯд˵˽֤ݾͿˡڳŵϾֻǳŵ𣿵ѪսܣҸھˡʵҽҲν̻Ǳ͵ϻ̼ˣն¶ǵİʾĻеһЦ
ǱնˣӦÿǵû˵ô죿֪˭һ䡣
նûпǸ˵ˡԱڱ壬ͶѪˣ϶ǿΨһǿļǲǺʰˡĳ޷˵ҲνĳǾͰǵʹںнӴ͵͵͸¶Ѫֱ֪ѹһεˣѪ϶ʱõҲѪΣսϲսϾڿڷŵһǺ׵飬𣿡
ð취вƳƺáҪһһ䣬Ϳòźͱ޷һ
ն˻ʲô𣿡
ġšڲ֮仹û뵽Ҫϸϸǡն͵İѻ
ն˵취ʵ̫ˣְţиϲ˱ն˵İһɹ˳Ѫ
նƫһ£úޱһ𡣿ޱеԻͲ⣬նȴֻ΢΢һЦ

ˣղ˵ЩΪʲôǰ˵ȫһޱʵ
˴˿ڱնķʵĿ֮ϡ⼸Ѿ°˷䡣ñնޱڣޱԴڱնķصĸǽж
ʵնľڣһǱޱŻصġ
ֻ˵һЩϲĻˡնѬѬĻشֻѣ
ⲻϸְɣޱʵȻӦθλãôôء
ޱⲻǵսնشȻѬ죬۾һ˿ȴ˵ǲδȫƾɡԺѡҲѰˡ
ҲǾƾԵʣһӣն˼άԾһµˡ
ޱ˵ǵĴɴڸʲôأ
̫ѻشˡһ֮ޱŻشӦ˯ɣѾˡ
Ҳ¡جأնʵ۽ǣЦЦ˵

ɵ͵ĴӴϵȥץȴץһաȻŻعղŷֻһجζѡ
ɴڵĴϢšİķİ̡ģˣάǣǵһСѪѾŵмزΪϮȻĲ䣬Ҳ԰ȫĶ


һһ 
ɵָجεļȥˣסлǺܾãŴû˯ϰߡԭŻجΰɡŬ˵ԼɣȴԼͷȫ亹
һں£ЩԳЦ֪ԼıĻս𵽾ԵõġսһʼѪռѹԵơ
սʿսúӢ¡ȻǸĻ쵰ʿ͡ǼأֵŵлֱѪźʿػǺ󷽣ǿĺħɨսߣջǡʱɻһûе꣬ǾдѪĿܡ
ǣҲ֪ѡѣôѪܻսѪһְ취塣һɸ͸ҵľ档
Ѫ׶ǵʱ򣬾Ѿ˱İˡӦ˵˵ĺƣͬ⡰ƾӡǵʱ򣬾Ѿˡ¹˭أǳϻͨľȻһķɣȴش֡
ǺƱϾǺƶѡǸն𿴰սƻдͷͷǵκҲëǴսϲӰ̻֡Ҳˣ׶ʧݵϢԴЩħʦĪʧһ롣
ѾоñǨǵжһͷβıҪ֧ߺƶߣҲҪƻߺͱߡΪǱȷʵдѪռǵĿܵġǸ쵰ѾܵӦеıӦµ̯ȴ˱ˡ
ΣٱסҵĲ䡣οԼѪȻ̡ѪȣԼĳŵʵϣѪʮֿǰѪн£Ȼвµ棬ŵк͸ȫɡ
ѪһصסǣΪ˿϶Ѿڵǲ׼ˡû˱ǣƣ˿Ժ޺֮ǵĵ֮Щ飬ʵҪһ˯ȥʱ۾˴һӰһ¡
ĳ־ͻȻͷǳµսɵıܡһ˲䣬ɾѾ˴Ұѱ΢һ£ѳһƺαװԼŽڷĹս
ǼӵĵȴһѱĵƬŷ죬˿˼׵ţ˷ǳСĵƿ˷š
ûзκҪôǱɵˣҪô֮ѲߵĶݿ϶
ǽڣ֪ΪΣȴڴ˿ȶսϣֹһεԳ󣬲֪ٴԼı߾ǻ־˿ƽ˹ͬһʯһûзκ
һʮֹ˽ǲǾõҪСܶ࣬ЯҲ׺ܶࡣʮֹϵǸʸŴ¹⣬ĳɫ
רҵĴ̿ͣĳָоֲ񡭡վڴɵλãܹĿʮֹڲţ׼λá˵ʮֽšרҵĴ̿ͣԲܷʧ󡣶ҶڱеĿ꣬ʮֹʵڲǺΪڱڸ£˺жĿ嵽ĸλãĿԺܴ󣬶ʮֹֻһιĻᡣ
ֻǴһתʱ䣬̿;Ѿ˼ʸһ΢ƿǸʸ䵽˱ӵ롣Ŵ̿ͷ룬ֳذף򴲵λá
һӣɾͻӽ̿͵ķӦܿ죬ʱͣ½Ųһֵͻһһƴһӭ֮ʤСһͿķ˶ԷһŰ߷ڵء̿ͷͷȴٴܵһҵߣ̾ͻ˹ȥ
д̿ͣһҹյƽһ˲䣬˷ȫжﶼܶͽкмҲ˺͸񶷵졣
η粨ƽϢʱ򣬴ɵķĸ²ͬһһȫͷɥıȹǰ
һ۾ܿ˲ְҵĴ̿ͣΪȫδꡣʵϣǲɵûڸˡǺ׵ľץסеˡ
Щ̿͵װҲܼ򵥣ȫûпףÿ˴һذסǾʮֹǿɻֺ󣬴ɲŷʮֹò̺ޡǼͷϱͿ˶һ޿׵ĳˡ
ΪʲôҪɱң˭ģϸļ˴̿͵װ֮ʵ
ͽ㱳һ壡ͷǸŭĿӡҪ㣬˾ͲҲ
ͽЦŴ˶ԷĻ⼸е죬ǲǵ˭ȴԿ϶ǶĲ䡣
ǣѪ׶ǣһ涼˭Ĵ˭ҪԴ˸λǰߵңǾ׶Ŀ
ǿʼռ
ûǰѪͷĵӣţǸ̰޴ļһȴų̬Ѫ
ͽҲΪǶͽҵͽΪǿԻǱѪ˴еһԱҵͽΪ˱ǣǵĸסĸס游ĸֵܡãûңѪͻɱǣȻʹǵʬս
ҪҪ֪ǺΪѪΧʱΪʲôȥͻΧأΪʲôҪţñȡǵĽȣ
󣬵̺ŵŭȴѹ˶ԷͷһҲԡ
ǾҲٵĻôر뿪ǲظŲѪūӪڵǣҲԳȥֿѪҲһǰɱǵȫˣ
⼸СӲˣ֮ǰӴͷɥ
ǴģŶԷǸƿԵӣɿʼһʡ
ⷬʵȻ׾ͽˡʵ⼸СֻһʱͷԷȰˣ̸ʲôıԶǣʲôмֻ֡ϹèӣܺõĴһûѲߵĹսһ·ƽˡ
ɻӻ֣°ѼСӸߡĳͷЩ֪ߵغСӣϾڲĴضǡͽڼĳƺͿͷˡҺЩʿ֪ǰʼձŶҳϡ
ȵ˶ȥ˷ţȻſһ˵ķ䷢һЦ
ɣ֪
һ۵Ľ﷢һȵţһӰӺڰзŷƹÿƶһͱ任һɫȵмʱӰѾһˡ
Ŵ¹⣬ĿˡһŮԣһýƤ϶ɵĿס׿ײͨһϣǡϡŮڿ׵ĳɱ档ͷϴһԹŹֵͷӺͶͷ֮£ֻ¶һ۾
¹⣬ܹĿŮͷɫһĳϵĿҲ˿¹³Ѫɫ
˲𣬾ȻܷңŮ˵
ûз㣬΢Цһ£ֻǸղǼСӽ·֮󡭡Ҿ֪ͷһʾ׿ס֤ݣѪɫĿף˵ŮѪġǴɲȷŮǲҲһѪѪɫôңʵ
ôʱʹһ±ڡŮӻش𡣡Ҳ˶ˣܸɣֻżȻǶԸλ졣


һ ܽ
ΪڣƺӦýʾ¡
֪Ǹɱ㡣ŮӻشôɸеһɣΪܵĸоϤֻҪһССľ͹ˡ
⡭ƽ·ˤ˵ĿءɿŶԷͷŮᣬбѪͳͷɫͷõ֤ҲȷϤ֮УûôһŮѪСŬڼصˣȴʵ벻
㲻ôùġŮ΢΢ҡҡͷӢ۲֪ս˵Ȼ̨λȥһԾͬһֻèһӯһ˸ߵĴ̨ϵļҲ˿ûзκ
һ£ɵͻȻһ糣֡
Ůתͷֲûжͷ׵ĲͻȻмֿͷࡣ
ûдˣȷʵ糡ʶŮʵϣһʱ䡣ŮѪͳԴԱԺյļ֮һĸǱĴϣλڿ֮ϡǰŰͿǵ䣬糾ͳΪҴߣ׹ȥڱµڱĹ֮շת
ΪʲôѪµݡ
Ȼ㣡һΪˡɼǵúʱ糸һ֧ţȴ;⵽˵ϮΪҲ϶ǳϮˣȴδϵַʽٴμ档
üξֻһˡ系شҲ˵ľˣܻ
㱻ѪɫˡͬˣղӯԾ˵糵Ϸʲô˵顣ɵûֵ࣬׿ʼϰʮ겻ϵĿܴﵽĳ̶ȡ糵˽⡪ô㣬糵Ķʱ䲻ᳬꡣ
ûС糵Ļش԰Ҳࡣشܸ㻹ܻţұսϱѪɫɱ
ΪʲôǸʱ򡭡
ֻ˵һж˵İšΪĳɣҺѪһʽס系شҵɴｻ
ѪҸʲô
ûж⡣Ϊﱾ˾ͺ١̾˿ʵǲսҲúƽķʽġͳβ̡֮⣬ȻҲǸ
ٹҲһѪһ͸Ůڻлŵ𣿡ɿЦһ
ĺܺá糵Ļشô΢㶡ԵĿ֪Ϊᵽ糵ɫʧȥ˸ղŴݵķ緶һȥˣ
ţɲŵһΡ
ĺܺá系ش𡣡ҲѪаţֻܾǰڳǱˡãҲֻǵ壬ǵ
ȥһʧҹС͸ղһ糵ĶӯɶҺ졣ֻʣ´һ˴Ÿӵڷôһʱ䣬øղֻһݵΡ
ѪĴȥˣϸĥ仰仰һ󣬱ĳ֮ģܹе塣ѪѪҪŮⷽҪôڽ̻УѪһ߸ʬȻѪɵģΪ౾ӵееת˶ѪĿѪ嶯ʳ֮ıܡ

³ضԼ鷿
ʿĽ̵˵µĹأսһҪܽᡣԼµĴȫ˼һΣԼԵ˼һΣȻѵ˷µĴȫ˼һΣȻܵõľ顣
ȻЩαװѪϴлñʼЩھͲһˡ
Ĵûʲô˵ģӸǶ˵ĴǱ屾ֻһ֧ӶиԵĴ㡣رӵĴϿȻѴĳ̽Ӻͼڷֹ׶ǵ⡣Щĵطô°ͳ˧÷Ҳ׵Ķȡ׶ǡ㰬թ׶ǣҲ޷ǧסһһҹ
Ӧ˵첻žϵ׶µʱսʤѾˡ
һ仰˽ĺأⳡսĻᣬԼԼΪе֮һϡ¡ʾ䵱Ȼڴɣ˴ʱ˴ɲִܿѹɳ
ûз޴ĴŽһģ³زûȡʤĻᡣʹ̾С·ͻϮҪô;ڱ̽ӷ֣Ҫôǹزס׶ĳУȡǧҲǿƵǰסǾȫˡʱĽֻüݻ˳һʡⷴƵñǣƴһսԭ⡣
Ĵ󡭡ʵ˵ͱ忪սһĴڰ³صȡ֮ԵӦ˲ִ֮֯һַ֧ʱִټϱǣƣȻӵʮַ֧ӵᳬˡ³ؽǱ߾λúַšȻС·㹻Ϊκ˶ȥ·ǳ䲻ģӺػأжַ·ɽȱһڴǰ˾ȫװȥȻһٽ˻ܻȽʤ֮ôűҲҪͣϺü꣬ȻͿţ֯һศӡ
Ǳĵȫǳ֮ġǵҲ̫࣬ǵɽҲװ¡ΪǵиڶҲȫͬ
ڶĲʧ̫ˣӦýԼʹõġ³رӵеģһ֧Ԫʯʱ֧Ľʬ˭֪ʬսƶΨһƾࡣ֮ħʦͶӵŮ顢ǵȵȸָǿĲ
ЩﶼǺħʦڹȥһһģƽʬһҹ֮ͿԱġǣٶȿ죬жͻϮ벿ӣڲȫԴáһֻҪһħʦüܵʱ䡣صĲ˸ĽȻҪʮʱ䡣ⳡսУ³ʧһĿǡŮʳʬȵȶˡ
֮ܶĲҪָսҪϡ
ʲôð취𣿡³ԺʡܲóЩٻһǿħ
źûȨޡǣҸĽغħЧʣʹµĹЧ˰ٷ֮ʮϡ
ⳡսʲôǾǽ˴ɵͶϡŴɼ˵İæȡʤʰսоֵٶѾá١ˡ
Ӹʣµı岿ֻѡҪôǽܴɵнѪЧԻȡԼԼ˵ƽҪôʣµСɱ岿ȫһ⡣
̫ˣܴߵҲֻ֮һѡʣµЩˣΪūãΪһ׷³ؿҲûͰѷ˴ΪִС
һ˵ˡ֪˭ͳ˧ʵֻҪǱնӦòʶơ³šıնΪͳ˧Ŀ̫ˡ


һ 
ˣͨѶġԺͻȻѵ
ǰһ棬վĳ˵Ұ⡣
ˣѾӵѾӵͳ˧Ϊرѹıնĸвûκξ·ľ飬Ϊֻһϵ˧նǾ·ʵָߡ
ھӹģ棬Ѿȷϵš䱸ôڰͬʱ˵䱸һСڡʹڣǿ󡭡
и⣬³ش˶ԷĻڣƺһǱ֮еʹҪЩĪǰͿֱӺԶ˶Ին𣿡
صίǹġش𡣡ҴҲûĻ׹ݴָӵͷȥලȡͣ˸𡣡
ΪʲôΪնʵϵָӹ٣³׷ʵ
նһλĽӵСѪɱ֡ĳƺţԶشʱ䣬Ѿװ³ûκμɻˣرڿϸˡ³ضԿݣŮսƺ޸оǰҲںȴûκָӴľ飬ҲǼˡǹ廹ƽ񣬶ûкõۡһΪֻǸƽӹĹ壬Ѫͳ˵õĵλһۺ׵ó
ˣڶҡԺͻȻһ䡣
³ؾԼɫ䡣ʿ˵ΪҪ򶨡򶨣ֻᶯҡҡ¾ͻᾪ̣̣¾ͻ
ϸڣһдţ͵ϡ˵ԶͨѶװȻʹúܷ㣬ǾԽԶܹԻʱԽ̡ϸڷ⣬ʹżǺĲ䡣
Ӱʧˡ
ˣôԺСʵ
ˡ³طһ֪ԳǸ̾̾ϢǱնϵ޷𣿡
ܱǸˡĿǰһûҵ취ΨһķֻɱǸӦħʦش𡣡ҵһַѾЧʱҶĸӦ
ҸӦ
ͨı䲨ܸĴڣ޷оľλáֻʱģԤƵûӦ¸оλáս;ɱ
ܿϧǸħʦܵñӻ졣³ظոյ׶ǵʱ򣬾͸ӦǸħʦѾ˱ľӣıˡٶ֮죬κ׷ĪһǸħʦƺǳҪ̻Ϊṩ㹻ϢԴӦֶ֤ȫ
һжνġħһʩչħħǺ׾Ļô̻Ͳɸһξˡ
ӣȰο֪ǸնΣգǲô˵һľʵʵָӹٰһֻĸ˿ֻаٷ֮ʮ
ðοң³ƽĻشǲǱնʵʸָӣϾжϳˡ
Ŷƺеʡ
ʱ䡭³Ժ͵׶ǰһСС塣Ǳնһ۾ܿҲȡĶԸԡУӦþͻϵ
ˣǱնָӾӡ
Ҳлᣡ³ǽϵĵͼ֮ǰС·ҵĻᣡָռݵС·ͨ·ͻϮ˱塣һΣһνָָ·֮ϡ
ţղ˵ССʲôָһ䡣Ȱ³ػش̻һ⡣ˣſڡ
³ػعͷصǱˣȴһֱ鷿ûмκˡ
Ŵһ˿˯£վ鷿ſڣַţȴҽֻСĵĿܾСһð³ӲĳϿȻʵҲûиϿıҪ
š³صĺ
ʵΪոպͬһսɱˣʣµҪô齵Ҫôͱ²ں系ż棬һεĸоڡرţ³ػҪôЩ
ˡС˽úͰ³Ԥϵ෴ûзŭҲûã£ǿջЦĸоŴ˿ȫı顣һȫɵվһ߹۲죬ŻóһۣʲôԲ³ص飬˿Ǹ
˵㲻ýˡ³ػش𡣡㲢Ƿʲôɵġ
ս𣿡úʵ۾Ű³أԷֿαװĮ۽ƺһ㾧ӨĶͻȻ֮䣬³ʶ⸱鲢װģĺܺ¡
³һʱ֮ȴ޷Ŀ־ԴԺηֻܾĿ
ˣʵ̫˽ŮˡԺ򷢳һ̾ⷽ棬ȫԵϡľͷˡĳƺ
֪
µΪǨŭٴ̾ϢŮ˶Ǻеģܹƾֱ֪˵رȱȫеŮ
ֲĴûвսҲûвıվһߡʲôúµģ
ˣǶǽûСҽͷȥײһ£ⷽôһ㡣ʵ˵һɺŨĺɸֵζˣ⣬ӦʲôɵɵĿ
³ֱסǰŮȫûпܣǱһǣͿ˹סŵͷؿڣȦסϸ壬ŵ·ܹĸоϴ΢΢ĺܺ¡
һ˲䣬³ذ§ڻ
ںʲôḧŮ壬ʵ
һΣŮĳ
ּ׵ľ룬ҿһ˼άŶԺ˵ҽ˼άжȡתģ⣬ӡ
ܵľһӺڰ³ΪӵкڰӾԵʣѾˡڰʲôоֻżȻ۾ʱܸоֳ׵ڡʵǺڰޣﶼڣ۾ȻʲôҲ֡ʲôҲγ˺ڰ³ʶǼΪĳֻþ֮ǰµһ
ֻǺܶݵļ϶ݵ³δƬڰлعͿǰһ档
ڰг˲֪һŹŹ֮У˫ֱϥǣͷ
Ů׵ĺӣڤڤ֮ͻȻһͻȻðĸǡһ񶾵Ůסÿ˵⡢ޡ衣
ŮϥǣšûзҲûеֿĬĬһС


һĽ 鷳
һӰӺڰи֣̬ݶģ壬ǰ³ػϳһˡ
סɣһᱣġǸ˿ţһȤĿ˵Ŀһ˶һ˵һһ۸߰Ʒ
תȥһС
ţռܶǮء
ÿҡ
Ķˣʲô˵ģħŮĺҲħŮ˩ĻҲ̫Σա
кܶҷӡǰ³ܹ⣬Ǻܶκ͹˿ͷĳͻÿ˶ܽһԤԡر޷ıδȻʵҲ֮顣
ˣڰǡ³ͻȻ뵽
ûˣȥ硣Ժ𡣡֮ǰ硣ֻͺڰǾӴˣĸҲֻиԼճģӰӣ֪Էʵò
³ؼȥҲ˺ܶ顣Ǹ϶֮⣬е˶Ůǳ˵⡢衢ṵ́ȻҲϲңףֻܿһ֣޷ıŮĴ
ǸϡӦþŵˡ
³ͻȻ֮ŮΪ֪ǿеΪܹĸо˵ĵеµΪµһܱԼˡǸշתֵǰʱ򡭡
һ󼱴ٵȻմɻ߲ʱ
ιռеģһԵ𡣡Լĺû˵طǱߵļԺ϶ʡ
һֱŶǱϥţҰڻСһ̧̣ͷڶŹâ֣һӰ񡣰³ϳԼ
ԺͶƽ⺢ΪӵԵʣԺǰͬĴڡһֱĴΪ֧ءЩ˼ĸ飬˵ȴǺȻġ
ҡ³˵ʲôʲôû˵
Ϊ˶ŮӶᣬԺ׵õǵĺøء˵ζҪõͬ飬ȻûйϵȴΪͬʱ
û񡭡
ô˵ڵȷʵˡڱԵʣżΣաԺʼձֲ䡣Ȼʱ򣬼ֳŭԹ־֮ĸ飬ǰ³ȴ޷ȷǲǿαװġûǵ޴жԲô⡣Ҳ֪һ㡣
ô֪ģҲսĽⲻ֪˺ľơΪЩġֻ֪ⳡͱսӮˡ³ڲ˵飬Բʲôر˽ġⲻ⣬ΪȷʵЩ鲻Ȥ
ӮսȴԼ鷿죬˵˺ܶ⡣ش𡣡ͨܵ߼ֱͨܵԵõۡҪʲôָŶԡ
³ĬȻ֪˵ǶԵġ
ڰǰȥָֻ硣˿վ鷿бȻš
Ҫ¡³Щֱİʹ˫뿪˵档̰˱Ů촽˫ֿʱ򡣡Ҳûй㡣һк޹ء
桭һȷϣǰ³زûи˵ĻᣬһȥȻŵڵذϡ˶Է·棬ȴʧ֮
Ȼȣǲûпܣ˫§סĲӣԾϵơ
һˡһ𣬴˷׼ݵĺϷ³ЩεվҲϽŬͼȹ
վ鷿⣬һ޶õĿ⿴ǵģ糡
Ǳû£Ƿһıѣеࡣ͹˴ɵҪңͿ԰һи㶨ǿεġ˵Ŀƽ糣ȫûʲôẦߡ֮ˡȻŵ̬һĳ⣬Ŀŵɨɨȥ
ô͵ó˽ۣ³ԼΡϤ
ǵģǹȥҡĶмһ系شҶϤȻǸʿȴǲǻеӡ塯֮Ķ˵ֻĲ¸ôɲҪᷴڣʱᣬΪڸ޷Կ
ˣ֪ˡ³ػش𡣡ˡ
ȻĻȴû뿪
ˣһ£ҲһΣֳŪеĶģڡһϣ΢һ㡣糼˵
³ؾúΣȴһʱ֪ҪôҺʱŽ⣬һǵƣҴ뿪ʹ糵߲ûţε̼˲١
ǾûѾ˵λˣǾٴȥҲûʲô˼ˡҲһ򵥵ĸ񣬴ӷŵλʧ
³˿صԼԭλ
ˣղ˵ССʲôԺ⡣

糿첽˳Ǳ˵Сƽ̨վŸоԼһ˿̵ζӳ£紵Ÿеƽ
ƽ̨ϲֻһˡһϤӰ˱ϣһͬèһβʹȥΪתͷĿ
糲ûиеȣѾ֪ޡһ־ǳʢ壬ÿֻҪ˯޵ļСʱررϲվڸߴķ⡣
ʵֺĻ׽ӽˡκ˱е⡪һʱ䣬൱糣ҪΪȲȡֵӵ̬ȡ糸ı̬֮ҲܿıԼĿദĲ
ôջǰ಻סԼĺġܹó糵鲻̫Իˣ
ߵ˱ϣ˫ֽץˣⲻ֪ɵ˶΢΢Ŀ֨졣ֻһ£
£಻֪Ϊα˺ģ˹ʲôĴ£
࣬㲻ᶮġЦһ¡ķӦûô鷳ɣ
ʲô鷳ϸ룬żȻֵƤ֮⣬ûɶ鷳֮ĸһѴҶչ˵úúõġȻżȻҲĺðվĳԱ뿪ɽȥԶΣǸ˵飬ҲǸ˵ѡ񣬲鷳鷳Ҳǳǵ鷳ͨԱ޹ء
ķеԣϲʲôŮԣ
Ȼǿ׳ˣԺĻش𡣡ֻйǿ׳ŮԲ½ĺӡٺ٣ǲеٮٮŶ׷һȺ
𣿡΢Цһ£ֻЦгһ޷ݵĶﲻġ˶ϲֹֿɰûȽŮֱԼļ򣬵ⲢΪ䡣
ң͡˵


һ 
һССءնԶĳУһ͵͵ۡһ֧ӣ¼롣ԶλþУδ
˵ǣȻ˵˲ûо¾飬Ⲣ˵ʲôҲ߹ķΧڣϰȻһǿĴͳһ˵·֪ʶͼǱزٵġԽǳԺյŵھԽⷽ顣Щ岻Ͻ̳Ȩһĳӣڴӡ֮нѡֻǾ˺Сһʱѧϰ󣬾ͳ˾ӵĵȺͿơ
ǲô˵һΣͳ˧ڳ׼Уն˺ܴæûбնһϵľ˸ָܣٻҪϰ£һڵִ׶ǡ
СС壿дܺԶĳСﵽսĺۼԶ׶ر⡪ķΧڣܹǽķǳءγǽڼɥʧĳ̶ȡ
óѪսûҩѳǽըˡĻ׶Ǿ޷Ϊһȫɿǰ߻ˡ
ǸնǵرǽһָһССİϷȻȷָˣȴƺһԻĿŶԷ
пȻ˵׶ǵĳǽ𣬵ǰĳѾѪĲųѾܳʱһûκвڡľҲҴȻΪ˰衱壬ԭ󲿷ֵľǨˣҲǱԭԱ֤岻дʲôԵƻԾ㾭һѪĴɱҲرʧ
ʱ䡣ն͵̶ֳȣҪĻôŶʮ°ɣҪĽĺ˹Ҿĺ൱ĸءڣѪȱľʱ䡣һָսϽǲļ꼾֮ǰǶ޷ģƣͿԴݵָԪ
ҲΪʲôγ˿ٵԭաԼſ߲ЩǾӵجΡڱնƶļƻӿʼﱸսȫʱ䲻ܳ¡ΪʱԺһоֻӻˡһսѪ죬ôͲܶ಻ɿصأⳡʤ֮ս˷
ǵʱոպáն˵ûκζʱ䡣ѪŬջ˷ѱʱ䡣
޽УȻӵһȹ̶ɿĺ󷽻أֻٵıפͿԷءѪװϷڶˡ˭֪ս˵һ̵ĳΪǶô顣
ȻǺⱴն߼ⷽ൱ζԷ
ôӦôӦأ
мɡնش𡣡ҹƵûѪһǱһЩ̽ӡ֮ġȻǻŬطչʲôƻֻҪ죬Ǿ㷢Ӧмֵˡҽ飬ڸǰصλӪأΪһչ׼ʱ䡭նһ¡ʮ֮ڱе׼Ȼ̷ǡ
ڵʱھ׶ԶλðӪءھӱȽӴоʱȻγһʵϴʱزδִⲻӰټٿһ»顣
жǧͷҳбûо¾֮⣬µĸߡмٶǾḻϽкܴһֶֹһսб߾СͻǺͱĴСսҪ˵벻ŵս飬նȴǵ֮ĵһˡԻһʼնȻֱվߣ˲
ֹˣڵΡѪ鱨ȵһϵϣնǸ˽ˡ龭һСεʱ䣬ͱ˱նѪԼҪעҪȵȡڲ֪Убıնһߡ
վһߵޱΪն̴ӣҲμ˻飬ֻע⵽еɫƺе㲻̫ÿȴ޷ı־棬ΪնһλȻһȷʵ֪ܶࡪķԲܹġ
ϣնڽϡλʲô
նԡѪĲڶ࣬սƶһһӵľ˵ѪȻѡһս
Ӧ˵ȻѡɽҾ˲廰һҾǣܳչƽԭսѪûȡʤĿܡ
һߺ׵ȵնˣȴķֱնȻеռλòߵ˼ϲ΢ɫ
ԣ·ϣһͶ̫ӡնҲսԵĹ˼ҲǺˣ֮ûע⵽еıϸڡ°ͣһֳ˼ı˵֮ǰѪͱսҲ֤һ㡣
խĵϽսӴıܳΪƣױơΪ̫ᵼս̫ʵٻʹ޷ķӦһС۾ͻĻҡһ㣬Ҷ
Ҫ˵ӲҪҲֻնָһϵͼСɫʯɽ֮ΨһĵطǿɴսȻֻ˵ǿ
ȣзһԡ
ѪĲУЩһЩԷеĹʲôģҲһЩܹԽεĹǡխɽнսһƵġն˵ȥ͵͵ͱͱնǸ˿ȥϳеһĻš˸ƣָָնһߵС
Ǹ¡նȥղȷʵеˡ˿óмλãЩεı͡
лصλãȭͷ˿°ͣ˺ü
ڵǰ棬λʲôԵвӦβñڶ˷Ȩ
£ڣҾܹΪڻصӪկ˻شΪڵص㣬˵ҪҪģС·
Ϊʲôô˵
С·κܸӡǸ˵ǽǱｨЧﲻֹѪô޷ֹѪػҾ󡭡ҵģһҾѪܲöҹΣյսʽŵͼָָǾǲСطǳҾΪӪƽǵʱͨС·ʾֱҹ˵ͣһ£ǿ»ҲĽ
ÿ˶ԼͬĵһѾ㳲ʱѪôһнѿǡƾʣرӺֹ˵ѪҪЩؼ̵ĳǱֻҪɱ塢ѹηĹܿܰԼľӵһ˵ĵزʱһп»òʰ
ȷʵˡлشǱֹѪôһС
ʹΧ׷½Ѫ𣿡
ºѡѪҲҲǿҹоϢġ˻شѪЩжĲҾԼЩٲҹôǺ׷ػֻú̵ܶʱ䣬ͿԽһ֧ǿĲţʱ׷Ҳûˡ
ħʦ˵ҪħɣûгĺħʦѪ޷֯һ֧ġ
Ǹ˵ɿһǱնش𡣡ǿԿ϶һ㣬ѪļħʦΪЧ֮ǰԼٻʬʬߡ
С·䱸Ӧر˼һ£˶
κܸӣ޷Чķء˻ش𡣡ܱ΢һ¶µʯͷ޷ͨطһںǽûкʵľľıԶ˹Ҫͨһʱ޽ǲܵġ
ϼ̵Ĺ¡ֻĥšڷ·ֱĴɡˣζͲ㣬ˣҲͻᱻֱû
£һ顣
̧ͷǱնһ΢Цָ


һ 
֪նʲô⡣ʵ൱̶ȵĲһٿǰ»飬ȴն׵˷ͷ£ֲܰϾնģҸղűն˵ЩȷʵҲҪ
ǧʿҿԵѪ޷С·
һ£ľдֹһ˽
֪նҪôгһ£ʵ
ҪӶǶ˵ռݵС·ȻǸ鷳Ѫ˵Ҳ𣿡
Ŷ
ղλ˵ĺܶԣһƲѪܿƣŲųɱҪףѪôΪ˵ҲϲߡķմӡСɾȻж٣ǱϾޣս㣬кܴвȵٻӽʬôоٶȾʹ󽵵ͣҾ׷Ļᡣɺܴ˺ѪҲǷء̲սھƶ֮ǰᡣ
ԣսʽʼ֮ǰҲڣС·ҾͶѪԣֵͬġһвǺѪԵȫһҪӦȫפһ֧ԷֹԷ·ػع
նɨȫĻеԴʱõ˵ͬ
ҪȷĻǴ˿̺Ѫͺվǫ̃̄ϵʿڻ۲ԷжϵһӦǽǷءն˵¾һս˭ܳ䲻⣬䲻
նûлشҵ⡣˵״ôǧǲԷС·ġڵ·ڣС·мĳضλ÷ѪĲֵƵġǧױװΧ
£ˡնشûдǴ

Ѫ·ͻϮĴһҲǧʿı𶯶ӣͻϮѪĺ󷽡ն΢΢һЦ˵
ޱȫնһűն֪ԼĽΪʲôɱԵĽ飬ûע⵽ȫÿ˶űնֻڱ˴˽
ǡǡһλͽϳĸ߼ڴƽѪ
ѪС·ô𶯶ӿ϶Ҫȫûն̹ϵĳʵȻô˵ջֵðһðһ룬ˣҾѪֲµʱһ֧ƵѪ󷽣ᷢʲô˵ѪϾͻŴҡ
ûʶնѾһγξ»ģҲһ㡣ԺתʧǧʿʧҲһԽܵʧ˴֡һɹĻ͵ڸ׳нӱ߽ѪսǱ״ս𡪡Ѫս𾿾ʲô
£ԽѪĲһɽǰºء¡
նԸⵣΣյ񣿡˵ʵе㲻ǺŶԷĹնȻǸᵣЩΣ񣬶Բıݣκںսƻƶ֮ĹΪնô˵ˣû񡪡Ͼս۹ͣնҲõ̫ĺô
һúҵġն̬˲죬鲻ԽĲǲթʡ֪ʲô鱨Щɻ롣Ѿ֪նԼ鱨Դ
ǲô˵ƺûоܾıҪȻⷽ棬ҪһЩòϵƴǺ͸л֮ġ
ⳡűնָķչȥȥܳһʱ䣬Ҷ·ļƻ
ն뿪ʵʱޱҵסն
ˣΪʲôӧΣյ񣿣ûˣޱҲ˲ʲôڵˡ
ΣգޱսʲôΣանȻһ΢ЦƺһҲûʶԼĽ齫ʲôΣ㿴һͬѡӡװҿѡһ֧ġ
ǴˣղԼҲ˵ˣѪС·мػǡ
ҵһͷӣȻԼҪ׷ϡնϵı飬ޱһʱŪأǿЦء
Ϊʲôޱʵ
һĻնˡҪ͵𣿡òñĿʵ
Ѿ͵ˡޱش𣬡ڿ֮ǰһûü֪ͨˡѻصղŵϣնûиᣬֱ󲽳һȥޱû취ֻøں档
նεȥ֣һӸڡҲ˵Ӫءʿһ¼ٸϽӭӡ
ҵִеô
ҪѾӪΧúӦ塣ٳżæµʿһָСæء
Ǽʿڰװһ׵塪ɽ˲׽Сõ壬ֻҪЩСϣ̾ͻᱻסұϰաͨ岻ͬǣϱװһЩƬ֮Ķһ崥ͻᷢ൱졣
ޱ֪ЩǱնر׼ģȴ֪նΪʲôҪЩ⡣Ȼأܶͨвĳ˲СԼסֻҪһӽ⿪ɡΪ̫̣Խ൹
ٸӶװãͲˡն΢һ¸װõ壬˵
ˡޱʡԴӱնӦθְԽԽ׽壬ޱͲװٸװڽΧɶ壬𣿶ǷδС
նûи˵Ļᣬתͷߣ첽Լ˽ӵȥޱŲܸϣȫûʵĿ϶
ǲкܶʣޱն֮ͣתͷޱϸղɵЦѾţȡ֮һַǳı顣
ǵġˣ֪
֪ҪʲôޱҪѧԼ˼ҡ
ǡ
֪ΪʲôҪȥЩ̽ա֮鼮𣿡նִһ飬ķ˼ҳʲôҺܿҵˡ
ޱžͶˡնޱǰһ¡һҳϣһЩֺͼŲ廭ΪնܿԵʣޱûܿЩ֣ȴϳŲ廭һŶĲ廭
ʶϵֶҼһΡǵѪʱѪߵֶķøͨ׵˵ޡ
ķӵмݵ֡Уĸıɫնһ߿飬һ˵ӵ൱̶ȵ˵ࡣΪ߳򡭡ǼֱӰΣʤ
ƺǲĻش𣬵ޱѾȻˡ


һ߽ 
ˣԭڵޱ˱նĲáһ֡
ǡܵġնͷҲ̧Ļش֪ͷ޻ѪѪͿֱӰɵǵӪأȻǾ»ϵľһ㲻ʣȫתѪһ֪ҹƵûĹԭڡûвѪİס˱ÿһзǳ׼ȷɿ鱨ԴûڱڲúʵĶӵĻô޾һܺĽ͡
ޱûôࡣ
ҾװЩר԰޵塣նش𡣡ⲻʲôӵĶҲ򵥣ҲͨʿʲôΣա಻ϵˤһӰˡǲǺܺʣ
ǡǡޱͻȻһնˣ˵ӵвɡǼȻдͷԣ٣ôǲܻҰһɵĲЩ壿ܿ岢̫ѵ顣
ûҲָЩ򵥵ץסޡնش𡣡һźšͺ񡭡ǽУͲҷǽȥһǷǳĳ򣬾㲻ǵĴӪҲеǵطҪޡѪ϶᲻ôõĲ±
ԭˡޱѾ˱նĹ˼ˡҿ⣬ΪʲôҪӧȥôΣյ񡭡
ޱնʱȴûޱĻǽζĿһ顣Ȼҹȥӡ󣡡
ޱĴչȥնڶһιڰ޵ļأһͰ޽ύΪѵµġֽ˰޵ԼǵһЩϸ⡣˵ʵޱʲôá
һַǳ㿴ðޣڳԶ͵޲ûжԽƱ֮ƷȺãʲôڰﶼһҪն飬Ȼһ顣
ⱾҲǣһλˣζʳΪ壬ץסһޣնݵļأ̻һµġ
Ȿ˵˼ʳһޣΪԼļȥ̽ҵֵܡⱾҲǣṩʳΪ˵õ˰޵ķѼ鱨Ѫַʽõİ޳ġ
ն顣ȻмûзѾ˴𰸡
ˡòǴʳջͷ޷ˮɣޱƵʵҪôӦðͷץסȻ̸ܺס
Ҫն¶΢Ц۾ƺ˼ʲôԶĶޱ˵ⳡսУõõȻ̽ǵľ»ܣر͵ǵľ»顣ôкܴգѪôð޸ʲôأ
ޱղҲٿһЩءȻһԮ񣬶бɫ츳ǵͳϡǵ;;ǲܳеսΡɱܣôǡӣ벻
ն¶һĪЦݣȴûлش⡣
ޱ뿪ڣȴƶһ˴˽ޱϳڶĻеһǵ˵֡
ʡն΢ЦƺҲ˵֡ݹ٣ʲôָ𣿡
ն˵Ŀһ֪ۡͨԽҪĲṩ
նȴгתʹԱһֽʼдҪӣʿһװǹӦǹܱ֡Ҫڵװֺ͹֡ӹּɡ
ޱűնĲ嵥ɳ۾նҪȫ󲿷ֶǿװӡޱҲóֲӻɵľȻʺϼҵսġնô֯𶯶ӣ𶯶ӽһѳطĸͷܹһͷѪĺϣһɵĻЧķɢѪעѹȴѸѪһ
ǸеĻЦݵĿűնд嵥˫ֽӹ
ն֯ӣͼǡ
ҽڻ˵һնشҽǣɧѪĺ󷽣עʹҾܹɵִǡֻҪִǣڿĵطڿսôһսǾʮգ˵űն¶һָЦݡ
Ȼе㲻˼һδѪ׹ӦùˡһսȨһοʽ
Էͬ΢Ц˵˼׻֮Ǹ˾͸뿪ڣֻʣµıնޱ
ˣĴ㡭˵ʵޱǸ㲻նʲôʽǿʽֻĽʸУնֻһˡȻվһǶ˵նˣ´Ҳʲô߹ٺ»ԾһʽοһҲǲܵġ
Ҫ𶯶ӣС·ͻϮǡն롣ҸղѾǰô˵ˣҪھʵ̫
ޱ֪ն˴¶ѾһЩ˽ˣΪʤն˵ѡƭı԰һС
ס
һҳɹĵִǡ÷ŵǣôѪͻһ䲻״̬նһı˵ңǵÿ·ĴǣӶʧȥơңôֻܿһһʴĵ̣вĺ󷽡
´ţһ֧񲿶أޱ̲סʵ
Լնش𡣡ֻҪȷѪңͿħͨѶ֪ӣǳѪھеĴûᷢ͹Ҽǵø߹㣬Ѫ㣬ֻжһѪͲһ
ǣˣ˵ô࣬ǽһϣǾܹС·˳ִǡ;
ǾͻȫûնһޱеĿⶢ˵һҵһͷӡ
ΪʲôôаѪС·赲
һжҪˣޱնҲˡ
ҵģңûޱԼԴǴˣԽԽ㲻ն߼˼·
ǵϴĵ𣿡նʡССģԲԲıɣҼǵֶ춼ûûζͿڸҲûκα仯
Ŷֱɰޱڵ츳ʵǳκһġΪһݣԿԱֿζһϡһ£ˣڲ۵ĵĻ⣡
ֵģնȴնĻش𡣡ֻҪֵģǰȫִǾͲ⣡
ޱԼȫԺˡ
ǡֵġͰ͵ʵΪʲô
ޱʱ仹üն롣׼ıĸߺԭϡڸֲȫ£ʮһ˷ݵҪʱ䣿
졣ޱش


һ˽ ز
ƻƬɽ֮ϡ϶ѽһһתůڴ粻֪Ĵ£ƬϵĻľѾѿܳһֳϢɫ
Ǵʱ˿̣һֺĺڰħϢɽ֮ϡǴյ̫Ҳ޵͸絭ĺڰħܹĿһӪ
ֳӪرӪȴһƬţûҲûʲôĺۼûӪΧʩդǽⲿʩ֮˵һӪҪԭΧʱʱȺĳĬڱԶԶģܹЩڱʴļУճŷ΢ıС
ֲͣ߶ϣҲ͸¶һ˵
ɽµߴһеȹģƮһģһɫ͵ͼǣûһ˻ϴͼѪ³صѪġ
ʱ˿̣ĲפڲԶĵطǽǺһɽȡɽмĴ·˿ѾΪսǰߡźĴ˿̷ֱפɽȵΣ˴֮·̶ţ׼ⳡ޷ս
м䣬ʱٿһģСĻ顣ʵֻ³ػаˡ
ڰ³˵һεĽʵҲϣܹۼһܸɵ£ΪǰƳıߣʵϣеĲУҲΨһһӵս۹;ˡΪһЩħʦսϣرСģսϣӵж֮жмûдģսرߴľս飬ûжսƵĹ۲
˶ڷŸطܹ鱨
ܲǰ˿żͷ֮óһۡ˲ռϷ磬Ҳѷɫ
ǰʱͱս˵ǲսһõԽʯܵ˵ŵս˵һЩкҪ㣬һǲóսȱԶ̹սǰ⵽ػɱˡڶǲȻ˵ȫúºͺˣҲΪˣǲȥΣաʹսǺرսʱ򣬲ӵ˵ֱӳȥһѡʱԱܿ˷âѰһᷴûħ֧֣ôźѺװ濹⡣
ô⡣³ػش
ʲô˵ΪԼʤĻ˰עŵƽ̵Ǹͼϡ㲻Ǵɽȡɽȡô͵ڷԼΨһơ
š³ͬǵִһܹչӵսϣǵƺܴǵľװ˼ڣ˵ִڡһʮʮڵһżֱӴݻһеȹģķ󡣡
Ҳ˵ǺҲ˵Ǻȶױš˳˼š˵ֻѡɽ֮ڣҲŴ·սûκʤĻᡣһǴǣԭҰϲúսһ׳ָӾӶܻʤֻҪĴڡǲǼڡͻǹ֮֡Զ̲Ϳˣ
ٴǿԼĿֻɽȡխĵΣƵı޷չӵĶҲʿ޷ǰ桭лᡣ
˲֪ʹˡ㡱ʣð³ʶϾʵϻûаɡԼһߡˡȻʵϰѾͬΪЧ䵽̻Ǹ࣬ͶѪǾӲ˵ġ
ûԸС·ˡ˲δʶ³ʲôüͷһͨС·ʤһΡšˣôһᡭѡһ֧ı𶯶ӣС·ֱֳһ֧㹻ıһֳ֧𶯶ӣҵս˵ûκӰ졣ֳ֧ӣȴܸʵԵ˥
һҲġ³ػش𡣡ʵϣϣô
ŵĿð΢ĳԾһ¡
Ѿ·м䲼һ֧һӭͷʹʡѡҪôһ֧ӴĲӣ沿ܴҪôҪ׼һ֧ٻľ񲿶ӣһսֳһص⡣ҡҡͷܵġ뷨ܴȱϸָӹ٣еĺħʦûһָӼǧѪֵָľӡ
Ҵָӣ³ػش
ôս
ˣ³ػش𡣡ҵĹܼ򵥣࣡
ࣿڰѾ֪ĴˣҲƶϳ³ܹһں֮ڵƤֱ룬̶ܴޡİæ
С·Ƚ᫣Щطߡ³ؽ͡·ҪңҲҪ졣ȵ߳С·ͣһ£Ȼĳгȵǵ÷ŵ£⻹Ҫ쵽졣Ҳ˵һҪʮʱ䣡
ûлشʮʱ䣬ȷʵࡣ߹С·֪·Ƕô⣬ʮʱǺܱصļ㡣
ҴжĲӣҹͣķʽо÷ŵ´ҲҪҡ³ؼ˵仰˵ֻҪҵõϢͿ÷ŵǡһսҺаգΪΪ·𶯶ӱ֮װҲ̫ࡣ
ô˷
ڽڵֿǼɡһἰʱصġ³֪ԼһУǾúڰǱĴϵͳ𶯶֮󣬿ں̵ܶʱڷս
ҶˡǺ֮ɽκȽ·ĴڶǼѷԽϰвһ塣ֻҪ
ԼС·Ҫ˵һ˼ҲѲҪ˵ǧɵľӣԲŪ³˵𶯶ӻһ·ƽĴС·ִ÷ŵ£ȻҾͻˣ
ٴλһƻЦһӦò⣬ġʱҲûκοɹԷõĿ϶ⳡʤȻ˵ı䲻˫ʵԱȣǿ϶ڵǵͷһ˻ӽСģҲ˵Ѹʱ䣬ʹýսļĿԴ
Ӧþ̧ͷ⡣Ȼ֪˿һȺɽ֮䣬ĳ͵޷ɽ嶥ˣɽȵĶ

ġһɽĶˣΪĶǷµһⶥʯһɽ塣ɽ壬뾭ѵ䱸ӦװǶ˵طͺһ̨ûκ
³ظǸⱻڸһСܼ򵥣ֻҪˣǸֵ֪ͨ˾ˡ
ĿǰЩƺû·Ĵءﴵ磬ǳ˷ȥĳ֮⣬ɶû֡Ҫ˵ɽĳҪȳǱϺܶࡪǱȫûЩС⡣
ȫЩһȻӪװһѵ塣׶ԷѾ˷Ȼ³ؾͰɽ
ǲɽҹоġɫڣܿͿȥ˯ˡ
èһĶͻȻһ£ΪһЩӦɽ˻Ȼ΢ȷԼûŪ


һŽ è
Ȼˣһ˲䣬ٶȴɽ壬Դȥʹ츳ɫͣı仯ӦܵĻľʱͳּ̺ӵɫʯʱȻ˻ҰɫΪ츳ãʹþȫٱܵʱҲѱ֡·̶˵Ǻ鷳·Ϊʵûʲô·ҪƵԴλҪܳʱ䡣ӸӵĵΣֱѡֱ߳Դȥһɽ塢ʯľǰ⡣ܿģһӸ£۲λá
ʲôһΪȵءʧ̾˿ȷʵˣŬĺǵƥһԽһ¡Ȼ˵һ۾ܿ̽ӣǰ³ȷʵȥκɢ˵ôʮʮȥܡֻҪעЩϹģǧ˵ĶͿˡ
Щʧļ۲һСᡣܿȷ⸽ȷʵֻôͻͷԭλ뿪
һ·ͨɽΪ̾Եʣʼղõ˹ޣϵġ·µ״ֻ̬ܱΪǡȺɽбȽͨĵΡˡɽȵĵθӣЩ·ηǳ飬̫ĵطﵽˡܹͨĳ̶ȣЩ·ηǳխҪûо·ôѡҪôĴɽȵһܵһ棬Ҫôѡĳڡλá
ԥѡ˺ߡֻҪǸɽϣܿ϶·ΪɽȵĵһխȻźܶ·壬ܹ赲Ұȴ޷赲
ĻҲҪԼİȫ⡣ԭزʱ˵ĺܻںһҪ˵ԶϳĴڣǾǳΧ֮ġ
Ѿˣʱǰ󿴵߰˲һ˵С顣³ĳɹģľӲδ֡ȥ
̫ˡ
ѾˣЩɥĻصԼʱСѡʱҵһССѨλһߴλãһڷ絲꣬һȫ˯ѾϰߵĸָҰӪװʵĳǱҲס˺ܳһʱ䡣ͻȻָһҰЩ̫ϰߡ
ʱСøɲݡ֦Ҷ֮ණʱ˯̡ϰ̺ӡѺ˵ɱȴˡ֪뿪ʱ򣬾Ӧ³ҪҰӪװȻЩֱأܲһʵϢ㡣
һĻ̺ӣһèһӣ׼˯Ե·ߴסһֻӡ⻹˺óԣ³һϸϾ͸ζˡ뿪ʱӦ³ҪһЩĶġ
Ʈһ󵭵˯֮ĵıǻ֮СһΣεսѾԼص˰³صߣȻ³һ߿佱һ߸ԺܶܶĵġǷǳĵģ֪ΪʲôԵȴƷζ໹Ǵڵĳ˺ܶܶࡣ
һСѵ˽۾ϡȴܵץס̺ڵִ۵⣬ȴץһաץסֻһѸɲݰˡ
۾˼άѸٵĻָ״̬ˣڲڳǱڡɽ˼·
˸ȻʱС̫ϣůĺȻĸо֡ࡱ
ˣֻһֻӣǰҵһҰʵЩԾķ֣ϰ̺Ӻͱ죬θҲѾϰ˴ԴȡǵԼǰôһֻӾͲˣеѵֻ̫С
ô˵ӶҪġྲͣ˼ӣǲʲôɵ³ӵĵ˻ûڿȥҵԵġ
붯ȴͻȻʶһ顪ǹζڡΪѾһԵʣѾϰζ˿̲ŻعʶⲻĻþΡ
ȷȷʵʵģʳζıζڶӶڸˣΡ
ԼСѣζԴȥ
ʵϣҵĿһҲѡûѶʱ䣬ͷζԴһ֦ϵĴӡֻҲΪζ˿֦ҳԵġΪҴӵϸֳȻŵõζȴ޷õʳڲĽӽ󣬾ˡ
ಢû³çֱӳӡСĵŴһȦֹʲôǱȻϸĹ۲˴ӵܡһνǶģΪȷʵûκΣաֻĳΪĳԭ򣬰ԼĴӹѡ
׵ľʹ֦Ͻ˴ӡƤģǴкܶͨСۣиӵᡣ˵ǺѡζָģװȫһζĵġһСжûж̾ͺܿĵİеĵĶװ˶ӡΨһźӲװĵޣ㲻˼ꤵࡣ
˵ҲΪӶԵʣĻóء̶ͨȵĿɿڣּµζζɫ󡢿ڸж޿ޡʵϣӡóԵĶ֮󣬻ϸԼָ
ҵĴ£˵㼣ӡӦþµĵˡ
㼣ǰȻϲķ˵ڶӡͬϸĹ۲ܣȷûκΣ֮˵ڶ͡
µĵ㼣ǰʱ֣ڸĿꡣһжˣǣϹһܴ󰰴෢ʱһϹҵӡ
ԶԶģ޷ΪʲôôζĵĹϲҪˡ
ѵǣϲζڶԼȻѧĳʶǲܵġ಻ϲֵĶ㶪ҲĪķô϶ɡ
ʲôɣȻҪôζĵĶôİһæ鷳
ĵĸˡһӵеٺͱɫ츳ȷԷȫûз֮˴ȡ°һСӪءһʱĵȴ֮Է
ĵӪرϡ԰еɽ⿪Ĵ󰰴۲쵽һȫζĵġûа취һ԰Ӵߣֻÿĵġȵ˰ҹѹʱ֪ܶ˶ϰߣҹһͻصصĵİȫطˡ
Ҫ˵Ǻζĵģִ˵еġԽԽóԡЧһŪһ룬ʣµİȻ᲻ߡ
һѹľŵĵζ磬ѹ̵ʱѾһߵŶԷˡ
еֵǣ˲˵һ룬ȴһҲûлһ߷ŭ֮ࡣֻƽһνãȻ·磬ȻһһϵһӣȴûаװʲôġһΣȵ΢Զһ㣬ͺȥеĵ¶ǡ
һٵĳɹûʲôͬҵСζġһӪʱҲǲص˽˾ԼԶλáȻ΢ʱ໹Ǵս˴ӱߣһ򿪿ڴбֵķգΣաΪкܴſڶԷȡκж֮ǰߡٶҪҪ죬ҹ޷ںҹ׷ġʹԼɫ츳Ҳһ
һʼʱ໹ʱʱ͵ۿһûжǺܿͰȫиˡæµӴӰЩζСģȴȫûзڷ΢΢΢˰ֻ۾
ǰһĳҲƤ졣


һһʮ 
ʵԼĿ꣬еĵͳͳˡȻһӪؽԶĵطĵİذش簬³ֵһ𿴰޵ֻʮͯĴСǵʳȴȳ˶ҪܶࡣܿģཫеĵĶװԼĶӣȻҸһߴһ߸ԼԲĹĵĶƤ
ζĵءһʵĵط˯һ
⣡׷ˡҪ˵ĵʱ߹Ҫô죿ͻȻ뵽ʲô̧ͷЩֵ̿
ģûôɡﰲοԼһ̻ص۲λȥŶҪ۲췶ΧЩĵͨʱһ佱ġ
ʱ˿̣ھġڡλϷλãҲƬɽ棬ǧһѵõСƽΪɢ䡣ܵĻʵ⣬ߵľ̫޷ϰԾǱնҲ޷ʿǽӪءӪµ״̬Ϊоʱر𳤣Դʱҹʿǻ׼͡
һŶӪأмڵλȥʱʿǶ׷ÿҵ·ϡϵĶԵħӡǣȴûκӡǡ˵ǽ̻ļ˾һҰʦֲڽ̻ᣬȴΪֻԵϰħصˡ仰˵޼ɵħʦʱһԲϰѶԷһļһּһ˶˱ߡĴЩҰʦаͽ
Ұʦ٣о󲿷ֶԹӶΪ񡣺ͽ̻Ƶļ˾֪ʶǷȱжսħȴΪʵս¯ࡣҲΪˣҰʦӶ𲻷ơһ˳˴Ϊǿħս˽̻ļ˾֮⣬ȻȻҲһҰʦΪЧ
նڵϣʿһŶӺţ⡣ͷ֮⣬ʿûκЦģǣͼһЩ֮Ļ⡣Ȼʱֹôһ˿ǺͲ
ˡҰʦ˱նߡ
ŶǵħʦˡһԵ㡭նЦı飬Ϊħʦʲô𣿡
ˣǵĵ̽ôѶϢħʦشõȷϣȷʵǰޡǸ޸죬ڲǰȷ˰޵Ĵڡ
̽ӡնѸٳǱ߽һޱѵͼù
ܿͱִˡӺնܿڵͼҵĿꡣ
̽ӡӦ޸졭Ҳʱִ񡭡նڵͼϹžʱ䡣޴˿̻ͷ·ܲٶһֱǰô
һ˲䣬һû⣬ѾΣûŪôѾѪƤ͵͵˹ȥ
ޱĵ˴ˣնܸ˵һޱı޹ȻмصһǺ̰ʳ׵ľͱˣӵΡ
Ȼʱ˿̣ޱѾȫ˱նпյ͹˼ˣ̫˲ˣ
Ǻǣʵⲻʲô˲𡣡Ȼ⻰ǫ飬նϿʤáޱ㿴̻ЩûУЩ߹֮ļһ
̻᣿ޱͶЩͽǮ򽻵ļһﷴСҲһһָٹ̵ƫйͶҵɷݺԾΪҵǲͬģ嶼ΪΪЩǮ̰޳ܡЩ߹֮ģҲӴޱӡǶǰѱݺͱȱࡰЩһôˣ
ĳ˵ҺЩһࡣնشʵжֻ֪ıȱ˶ѡͷḻ鱨ƶܵķչȻƳӦĽ취ѡʵҺĽһˡ
һˣޱʡ
šЩ˲Ҫÿɿ鱨ԴҪı󶯡ҪţҪСǽܾǧܵõĽۣƾֱǡˡܴҵ࣬ǧ·ҵΨһͨʤĵ·
ôܣޱԾʡ
նش˴ڡǲƽ˻ʱܵõĽۣˡ뵱ȻϹһ¾Ͳ¶ˡǺǣȻ㣬жܻʧ󡭡նЦѾ⡣
ˣ˵ѪڸʲôԱߵһλ١һλʿӳһ䡣᲻ᡭ
鷳ġնشʱĻǵǲӦÿʼˡҪôʹ˵˴ɣҪôǹڴ˽ͨоҥͷˡ
֮ǰǲ˺ܶǣҪ̶ֳȵҥԲʲô⡣ݼ鱨ѪǵĿǺǿȻԤ֮ڣѪ󲿷־϶֯űսϣʹü׾Ǳ̽鱨鷳ڲϣΪȫ޷¸Եǰ˶ǵľָƣԲŵڲȴղࡣ
ҲѪЩŲʵɰɡ
նһ˼Сޱڵ˶ʶȤûд˼·ǰ֧𶯶оȫűնˡ
ˣϢˡޱѵʱѾǰҹǻʮ·Ҫء
Ŷޱһ¹÷ŵǵǷϡն˵Ӻ󣬱նĲй⿪ʼǷѾ˺ܶεļϱ˵նޱҲܶˡ
ֵӪѾһƬžľٲ֪ʲôʱȻʧˡֻʣ±նޱϡնȻڻĬĬķֽҳޱһߣȺĲǲ

ھ뱴նʮ·̵ĴӪأ˿һƬƻͨһոսɢһ˵ĲҰ⣬紵ɢϵľƾȻеƮ뿿ϲܱƽ⣬֪Լ侲ͷԲδƾû
֮ڽᣬΪҪʼʽǽˡһԤףʤᡣףĲǾӵĸ߼٣һĹ塢֮ˡΪһִáһսѪ˳׶ǡַʽݡ
ǵķӦҲѸ٣һعԱΪξְԵʣնѾ޷ΡʱܶһְˣŹĽ鵽£һڱеġ
ظǴ᲻ʱˣ֪ⳡսֻһϷˡȫûսܵĿܡͨڳش·ɽִҪʱ䡣ǵ·ϱضᷢսôʱ䲻ᳬʮ졭ѪˣɽзģսʱҲᳬһ¡
仰˵սһʵϣݹƣºžͲҪˡʱҪͻ׷Ѫ
жԶһЦϿһٿ첽
¡һšǱϢ
Ŷá̲סһãǳŨľߵ˸Ͻʧȥƽ
ʲôϢûŷֱ١ɹЩǴЭˣ


һһʮһ ն
ûܳɹٻشΪŶԷûҪŵӣҲ֡
ûɹٴδһááûɹҲûϵҲںɹɹɹȻãɹҲ¡
£ˡѡ»۰ɡ
ÿĿ⿴һߵˡҲȷʵǺˣǣ岻ȣͷĺܡ˾ȻһҲûз֣ȻΪһ壬ǲͬһ˼ƽСµġ
ôصҥԴȥ˰ɣмʵ
ѾһаռƻˡٻشѪӦúܿ˵ҥԡû˵һʱǵҲϢ͸¶
ܺáһѪñĲӣҲҪʱֻа£ȵѪˣҲûʱˡеĽ춼ͬĿֻҪɽȵִǣôѪͱذɡ
ʱ򣬱Ҫһ±նôɵһƻѪñвļƻˡȻԼܹĽ鲢丶ʵʩҲ˵ԼҲһϼ
ʲô𣿡һ£ȻǸ١
ûˡŶ»һС¡׫ʷҪһȥʵ¼սĹ̡
С£ͺˡлش׫ʷ١ǺǡһľоȻ׫ʷ١һģһǽ̻ġһʤȯȴʷսء֣У½ΪһʷռҪλ֣ƽӹµµΪͱѸֻһص֡
ƾ˷ܣһӿеšһûס˺üһûȣڵϡۼ˾ǸҪ£Ͻ뿪ˡߺλ˺òײһΰ˷

˿ʼˡ˵ʵȲƽ;޸Ӫݡ
һλԶһ㣬˰³غͰ֮⣬ев㣬Ҳеĺħʦȫμ˻顣ȻħİʵֻһʵĲıˡ
֮ٿ飬Ϊ˵սƺ˰³صԤϡûС·ֱ˵Ĵ˹߱ҲûС·һνʲô̵ķӪءȻ˵Ѫһǳ޷õӵľ岿𡢵֮ǴӪصǿŵġ
塣һħʦش𡣡ʧܵǰ֮أɵҲڷͬĴɡ
塭ǻʲôط
ˣǵڲ˲һ䡣˵һԡƺѾ˴ĳԼڹؼʱ̱ǡǴ˿̴ǵĺ󷽣ڹؼʱҡв
ɣ³سţûлش
ΪʲôѡܵõʲôôʲôܹõЩô˷ʡϾ˵ʱ¶һ˿Ц³ȴ⡣˴δϵһΪһѪЧͣͬһȺħʦͬš
֪˵һλش𡣡ţһѹһεˣڵڶαѵʱǸףҲʲôҳϡ¡֪֮ϰ
˿ŶԷںħӰ죬Щħʦ꣬ǰȴ֪кܶ˿Լүүݰ˽⣬ʱ䣬мħʦӲ֪ʲôطǣѸٵͶ뵽Ѫ¡Щոռ˻һҲŬıԼԻѪһз
ȡһ¡һħʦˡҿԡȷһҥԡ
˵Ŀⶼеħʦϡ
Ϊʲôô˵ǰǸʡ
̻ᡭѾʹɵġԴʱѡô޴ˡǸˡᡭ֡ġ
ҲԼȡͨһ
֡ġ͡ܡȡġĻ̻ġڣɵˡҲšֳŵǡʲôɿġǡԼֲܡСʲô
ħʦĺƺܹʲôˣʹʱʱ߼˼·иɻ
ַܹǴڵġǰһλشϾʱ˶һʱ߹ϡˣҽԴˡ
֪ˡ³ػش𡣡ľӴҪô죿
ѡΨдӭսһǰ˵ġսһϵСսɣ£˭־ᶨ˭ͽֵ󡣶ҽǱ뽫սѡں󷽡λá˵ָͼϵһ㡣
ûб޽ЩӪݡʹʤҲܳʤ׷
³ҡҡͷµЩӪݳ˲ΪӪСȻķٻٺʹݻˣǱϾЩĻڡе㾭˶֪һе޽һǽڲƳǽĻ޸£ǰҪʱ䶼Ǻߵʮϡ
ֻҪٵʱ䣬˾޸ӪݣΪͷصءЩӪضǵġŴ򱱽ʱӪǼ̵ķ˴ӱϹʱӪȴûκηҲԤıµһӰɡ
ӦһСģǰսȷһǵʿװ˵ЯһǿĻڣ׼Ͷսܾܿǵƣҽʶһ»ڵЧԾԲߡһħʦ
ȻûС·ôֵС·ˡһ˵ֻҪ֯һػصкжֻ΢ʾһ£Ϳ˱ֱפءزӴһ˵Ĳӣǲκڹؼսʧķ֮һıɣԸִ񡣡
ҪǵҲҲڴźһ⡣ѶԷҲʲôȦף͵żһɲţʤʿտǺܴġ
³ŶԷ塣˵ָӹǱնǸһζӵĵˡС·Կȷû˿ͨôԷı˼άʲôѵ簬˵Ҳڴͬ⣿ڽԶĳλһֱٵľ񲿶ӣȴŸС·ĵһμԴ
һ͵ǰһ֧񲿶ӳսܣնֿܷʵ޴Ĵ󡣻ʲôԭ
ˣԺ﷢һС
ôˣ򣿡³ʵ
÷ŵ÷ŵ£˵ľӣشͨĳַʽ÷ŵǽϵ԰³ص´ȡ㱨̵õص鱨ǧ֮࡭Һûйеϸ⡭һ£˴˳šѾˣ
ôܡأȻ˵ķӵֳ츳ɫĳ͵Ⲣ˵ǾͿеΣաǱϾҲͨѣһӵһʸһɽµСʧ㶼Ľ
ҽϵĬȥ
򶨣³أ򶨣ڵ֪Ϣʱ򶨣Ĳֻᶯҡ㶯ҡĲ¾ͻᾪ̡㾪̣Ĳ¾ͻ֪Ϊʲôһ˲䣬صȴֻʿ˵Ļ
֪ǵĹʲôˡ³ڿڡжٵ𾪺ͶҡһҲǹȻɳ˱𶯶ӣĳַƹҵļӣѾ÷ŵ


һһʮ Σ
ԶԤҪ˳ܶࡣԭȼƻеļ๥սûз˵ѹսгɷ÷ŵµʱ򣬳ͷϲûгӣ෴ѸٵĴ˳š
ǸʱޱЩԥһƻ壬Ǳնȴֱ˵ǡûʹáǡֻۣʹˡǡʵҲ֤˱նжϡ÷ŵûнκεֿʮֻӭӵĵǰʱ䣬𶯶ӾȫСǡ
ˣǡնޱ߽Ǹ䡣һܴķ䣬ԭǻʲôģڷֻһӣмûһԲ
ѪնⶫȤޱͬϸĹ۲һȦⶫɫͭģĳЩȴɫĹԲϣ̻һЩķźӡǡط⣬ޱŻĳϴеɲ֡
ǵġǸǹ˵ͷĻشһλǳڵΰ١ʵޱЩǷǳмġڿ˲ͳεʱΪЧͣѪԺΪѪЧͣȱ𶯶£Щһδ˳š
ȻޱЩ˲򿪳ţҲӲ˶õġնȷʵѾ˼ˣȻնû˵ޱȴ֪һ˰գǵĲԡһȱٱͷʩСǣ޷ֵ𶯶ӵĹġ
ⶫôãնʣôҲԲʲôء
ÿ̶ʱ䣬ͻḡѪĻ󡣡ΰٻشӦĳħԺǶԻͨȡǵĻ㱨´
⻹ȤնԲ˼
ˣҪΪսƷ𣿡ޱնⶫеȤ
ޱ˵Ѫǹͨ𣿡նƺ˼ʲô
̫ܰɡޱش𡣡ȻⶫʹȨȫѪӦûϵķŶԡͶȻͶͶҲ·һ
˵ûնͬͬҲˡͷ¶һΪѵı顣
ˣҪʲô
ûʲôˣޱħʦҵŴ𣿡
ʹħͨѶһԶȿšŸֶ֮θѸݵķҪ˵ʲôȱĻǾħʦ̫ˣ޷ƹ㣬ֻؼĵطȻͨԼѵҲʹþᣬͬħʦģͬϡȱ
ǷҪе²ҪóȻս𣿡
Ƿ⡣˵һʱҪ֪ͨλġ
Ѿ֪ͨˡޱ֪źҪѾռ˴Ƶ֮£սһָõѡڣѪѾһѵľ硣еӣ͵ݱ𶯶жǸǳȻ𶯶ӲǧˣҲвѡͻϮ𶯶ӣǾ͵ڷΨһĵΡȵܹչƽԭ͵ڴѶ
仰˵һսѾγ˼ս̬ơ
ΪɣԱնռ÷ŵ֮󣬻رдšϵȻǆһѣܵľ˼ȱ¾һʱѪӿڲڴչխκѪһս
ţһͺðˡնɵ˵ʱѾ߳Ǹ䣬վڴů֮¡ֻҪǿԱѪԳһĿ˵
ڣ³ӦɡҲᡭһ˲ȥû
ˣޱ˼·һ£ôɫķģô뵽ԶԸǸޣ
㣬ֻǸݡԷǸˡֹ˼ȥƶϰˡնش𡣡˵աʵҲûʲôաӦ˵ֻһ֡ȷĽͺñȶһӡ˵仰ʱ򣬱նƽòƽϣȴһ˸еЦݡҲȷǼǼҵҪ
ȻЦ꼻һ֣ת۾ͲˡޱΪԼĴ
ǣȷжϳѪð޼Ǹôһɽǲ̽ӣŵģͰѰ޸ˡ
Ǻǣʵ߼ܼ򵥣ֻǸҲ⡣ҹ˫սҾռơ£ѪһǸ߶ϧԼÿһֱִ¡ͬʱΪã̽ҾӪúΣաɰɽͳһҲȻѡ񡣺Ǻǡļƻð޴ϢȻ;Ϯ𶯶һֲɡ
ڵĺ̽ӡ͸ˡǵõͼС·飬е·Щ·ȴܿȻӵвôȻѡЩλüӡȻģҪѡһ߸ϵλãܿԶУ뾡ܵĽӽһгʱšЩպһᷢɽȻѡĵطҲô
ǣʹõȥջ󡭡̫ðһ㡭
˵ޱӶ㣬ҵҪնش𡣡Ȼˡ
ޱ⣬նһβûн̧͡ͷգ֮УܹԶƺڱ̫

࣡³أ׷ʲô
ǰۿ״̬ʮáûʲôҲûȻ˿̵ѾʶԼ˴ͺзСһͷèһĶҲ
һֱ𣿡³ʵͬƽʱһºͣȴĸоĳЩͬѰĶǲΪʧķŭҲǶʧ̾Ϣһֵġ
һֱڡŬ⣬漴ڰ³صĿаһֵ飬뿪졭ֻŶ
ʲô飿
ġ࿴һˡ;һһʮĽ³
ԭΪǵĺҺóԣ㡭³̾һվ˿ԼĳǱܲûˡ
𣿡
û³ػشվת򷿼֮ȥ뿪ɣࡣǵãһҪСģΪܿܵŶÿĶжĳһ˶ҩҩʲôġ
뿪ɲ֮ع³뿪ĺ岢̸뿪䣬뿪Ǳ뿪³ءҲǸߵ˼
һ£ˣ˰³ǰ
˲Ҫ𣿡⣬ĿŰ³ءΪ෸˴Ҫ𣿡
ҲǸߡ³ҡҡͷǡҿҲҪķˡ
ͻȻ˿־壬³رҲá


һһʮ 
࣬³ضͷͷ⻬ʮҵ˼ǣҿܺܿҪˡ
˻úõİ
³Цһ£ȴûлش
԰˵ģΪŸˣ
࣬Щ鲻ġ³º͵Цһ£Цȴܰ࣬ʹӻ̿֡ҪԵһĵˡһΡ
û˵ȥһͷѾ֪ͻϮ÷ŵ˭ˡ
࣬ʱ뿪ˡһݵͼѾѧжϷͲĵͼؼӦò̫ѵɣ
һ£ˡһѱס³صȣ뿪԰ܴæġȥǵӪأ͵ǵսƻҲЩ࡭
࣬Ѿ֪Ĵڡ³شжǼ÷ǳ׼ȷȫϰߺͰáȥǵĴӪһ׼
ץסģ಻Щ壡
Ҫץ࣬ǳ壬㡣ЩûʵȴǸ塭㣬Ҳ޷ʶ塣ֻҪ֪Ĵڣͻְ취Ը㡣
³ࡣһץסԷȴԼ֪˵ʲôźáֱĶûֹ³뿪
³߽Լ鷿£ȴۿ컨壬һ
ˣôɥǡһּС
һ£ܴӮһսʤǶ٣³عȥһֱԼļָ߶ȲΣһȴҪ㡣
ĿǰΪı׼ҵļ㣬˾ӵĿΪٷ֮ߡӺ󣬼˻ش
ȻҲô׼𣿡³ظ̾һ¡
ˣⲻǾɥʱʱŸӦ
İɣǲӮô׵ģ³ضſЦһ¡ͻȻ֮䣬ʲôֽͱʡ
ˣʲô
ʿ˵սǰսҪдƻܽᡣҾܽһ£ҵ׷Щյ档³ʼֽдҵĵһʧǡһս̫ˣóɱﵡⲻǴְԼдõĶͿóɱﵵĻʤҲʧصʤĻ˵ĹĵֿԴɡ
ҵĵһʧǵ͹ҷ鱨ϵͳá̫࣬鱨ϵͳӡһ౻Էص㶢ҵ鱨Դͱˡһα𶯶ӵϮԭѾһϵȫǰõɿϢΪȱⷽ׼ȷ鱨౻֮ձһֲ
ҵĵڶʧ󣬾ǵ͹˵˵ļáԭΪȻ޷벻ڲôǻҲνϾҲʿϧǣӦһʼȫԸĵʰЩһǷһ߲ŲʡЩȻӰ첻ţǻǶӰ졣رǱ塭ЩЧҵĲӡܵӰ죬ռȫɥʧһ
ҵĵʧ󣬾ˡͬ飬һǶܵõȫͬĽۡʿңʶƵ˵͵Ϊһ塣һαնʶҵ壬͵ҵ塣
ˣӦӣлᣡԺٴ˵ûأ
ᡭȷʵУȴã³طһЦԼΪδʱķӦЦǱ˻߷ŭ֪÷ŵռʱҵʲôоҵĸоǣˡ
ˣа취Խһǿŵսٷ֮ʮϡҵĽ飬ҽɱƬеĲšĻʤߵٷ֮ʮϡ
ã³ص³֣˵ֵĿУĳ޷ıļ
һİ취ԡǿʳʬһЩְ취븶ܴĴۡЩ¡
ۣˣЩȥ³ͻȻ֮վ򣬰Щ͸ҵŮټ
˵ʵôʱûмЩŮء

еŮۼһ֮ǰҪһеŮǽʮʮ֮䡣һͣÿһӵв׵ա
ʱ˿̣е˶þ岻Ŀ⿴ǰˣֹһŮ˫һ𣬱ؿĬĬǰһƤµˣһףϸ£ӶУһ˫ɵ۾˵ƫߣȴĸоһھ˵ı뺷֮ϲԾ¶
һطһ棬͵˻ŮԵĻӭܵõֹһǵ۲ʵϣȻǵһμ棬еŮ֪˵ܵףһࡣ
һѪ˵ӵǿȴѪΪʳĹ֮ΪѪġΨһǣǵﻹʳ
ѪĿɨȻѪû¶Լڱ˵ĹʱÿŮ鲻Խķ˵ǿΪǱ๤һûܹ֤Ͼ˵ѪᡢҰ˽裬аڰԶܱ⡣
ǡ³ͻȻеЩǸΪеŮŵˡʵϸЩŮͦƯû⸱־ı飬һˡеطԻȥ𣿡
ŮȴѪ⵽ʲô˼
еطԻȥĻǾͿ뿪ˡ³˵Ƕˡ
ǣû˶
ģô˵ҲǸ壬ƭǣʳԡһ˵ﻹеطȥ˿Ͷô뿪ɡ˵Ǳˣô԰Ǽ˵ָ߼ǼҲ׼Ӧ·ѡ·ʳ
ЩŮһǱˣһǱġ̫Ӧò޴ȥɡ
תߣ뿪֮ǰȴͣһ¡޴ȥҲСͷ
ˡۿЩ˼ĻһŮĿڡ
ģҲ˺ǵġ³΢Цһ£Լûô¡
ͷҲصߡ߽λã֫ŵأٵܹ
ࣿ³ؾȵĿࡣһѿȥܾµĳذסǿ϶ĳղƷѾܾûˡ
ˣ಻ߡ಻ǸҲһսʿǿԺһսģŵ˵
ķı׼ȷʵҲһսʿ³һսǵֹһεͻϮսɵɢĵؾǣһɽ﷢λսǵĶҲֻЩؾƤаСһ֣װӣڲҡ
ƺûҵĻ³صԵͷŭִжذסðɣϷе־ı飬ʹˡұñȽϺʵķʽϾΪҷ˺ܳʱ䡭ھͰѻ˵ɣ࣬ҰҪи㣬ȴΪˣ㹼ҵڵ㣬Ҳûˣϼȥɣ


һһʮĽ 
ྪ㵵Ķûж
Ҫ˵һ𣡡³صԽͣðɣ˵һΣҹ
ŭźһ䣬ȻһŰ߷ɡһӱߵɳϣһ˼һ൱ʵΪҽʵԲûܵʲô˺˵˵һţ˵԰³صĻɳˮ
ˣ㣬ԭһΣҲһγԡ
𣿼򣡡³ؽһһеĽ֪ʲôطͣߡ
ûõСҸϳȥҲ뿴ˣ³صĿ絶һࡣ˹ȥס壬ճȻʹȥУһֱǴɼڲ
һӺ󣬽Ư³Ȼɳϣ¶޷ݵı顣
ˣ̫ˡԺ˵
νվҪһҲõˡ³ش𡣡Ҳɵɵȥ˵ĴӪ̽Ϣɵˡ
ĵġ
Ϊҵܶ³ػش˵֮䣬оһƣɢͷôصӶҲŲסȥȫиɳ
ԲࡣԼ˵һ䡣
ɳ൱ʱ䣬Ȼ˽Ųǲͨ·ĽŲһֱģȵŻᷢ
³̧ͷĿվǰ𷢵Ů̬ɣ䵭ѱ°͸̧߰
³Լǿ΢Цһ¡ˣһҲҪһãһ鷳ںͷء
ˣʵѾղŷˡſڿޣ˵ʲôһõġʲôġ
ùһʱ䣬ĺͻߵġ³ػӻ֣Ҳǡ糣Ҳˡ
ҡΪ̫ͻȻȱ׼סˡ
ΪѾûбҪˡ³ؽ͡ҲҪˡ
ңߣ䵭߰ıʧˣ³Ԥϵ仰糴˴𺳡ΪʲôΪʲôĻЩ
ҿ»̫ʱˡ³ػش𡣿糣֪Ϊʲôеһζӳ¡ƺ⣬һʵ̫ˡʵ̵Ҳ󡣿ϧѧ̫ҸڶˡԳı˵
ҡҡǡǵĽס
ϡ³ػش𡣡ˣ߰ɡ
վ𾪣Ի˺ܳʱ䣬գȷⲻһԻЦ
ô㡭һ߿糱üıңȻҪһ֮𣿣Ѿķ룬ڴˡ
Բ𡣡³ػش֪Ϊ˼ҷӦ˿Ѿ׷⣬ֻܵǸ
ΪʲôҪǸͻȻץסļ磬ĿЩҡΪʲôҪǸΪʲôҪǸظΣ˵һʱ۾ȻþӨԴӵһμ񣬰³ػǵһη۾Ҳᡣǳμս֮ÿһ飬糶ǿңһҲûͨŮԵԡ
ʶԼʧ̬͵ĺһס
Ӧò˰ɡ³תͷ뿪ȴ糵
һ¡
ͣ½Ųûͷ𣿲ǲͷɡ
ҿһɡ糵Ѿָʱ侲
ʰɡǿŮӦϾָܻɡֲʲô¡
ǸʱǻʲôĶѡҽأԭͲõʲôɣôΪʲôҪңһ᣿ΪԼ˭ʥֻһѪѣ
Ҳ֪Ϊʲô³ػش𡣡һҪһɣǽΪ㳤ú
ҡ¶ҵı飬ҲԾ˰벽
ǵġƯϼǿ¸ңǰ۲ӵ񡣻һοһ˲Ҿͷһоô򵥶ѣҪһƯŮǲҪɵġǸʲôģֻһЦˡʵϣұΪɱɪ֮ͻߡ
ߡΪ³ر糣Կ糴˿̵ı飬糵ıһܸӡŮѹûǹɡ
ţһ³ػش𡣡Ϊ˷ֹҸҡ뿪ңֻҪ뿪ҵߣҵͲκáԣֻҪ뿪ǱˡҲûȥ׷㣬Ҳȥ׷㡣ҸĿףĽ͵һĽ͸İŮˡ
˵³뿪˷䡣ΪûлͷԿ˿Ȼˮָ
һҲ鷳һȻ鷳ҲԼɵġ뵽һ㣬³̲סЦһ¡
ԲӹսƮһֱǰȻɽһŵķ䡣
šԲͻȻ
򣿡Щȵ˵Ŀһʷ顣Ϊѧϰдʱ䲻ǺܳȻͨ飬˵Ҳܷô
طôһл˵Ľ϶һ粨ǳǱѾϰ˼Ĵڡ
ţһҪ飬Ҫİ
Ҫ飿ƾŮԵֱ׼˵ġҪ²ʲôϢ
˿˷ǳϾľ档һսķǳǿĵˣȡʤĻС˵šѾħԲûԺһߵĿܡսܵĺֻʱ⡣
ŵһ鱾Ľűϣȫûиоһ㡣
ǣҶԣ⵹ΣյġΣյǣƺˣΪܵĴ̫ˡ
̫ĴŲʡ
ţҪ˵սϲϢǵǴҪġǷһЩ顣˹÷ŵ÷ŵˡǳģģȴȫѡˣȥЧ˵Ĵɡ
򵥵İǰ齲һΡǸͳεʱ˰ԵʣʹǾϢĿռ䶼ûСֻŵѾ𣬲յѾȫ֧˳÷ŵ֮дӡڣռ÷ŵ𶯶ȴʲôû̾͵õ˵ӵ컹ڽѪӻǣһתƺһУתΪӻ̾ͰѪɵˡңⲢƵĲΪ֮ȷʵǷĵӵ÷ŵ˵ҲôѪ̾ͳĴڡ


һһʮ 
˸еȥһж翣ġ˵ڲǱŸľֻǷѡ״̬սĻ˾ûȡʤĿܡ
ôҿʲôأʣ˫ڲ֪һ𣬷ؿڡ
ԳΪսȥɡش𡣡˺ܿͻ㣬˵Ҫ뿪İͲȥ
ҡ
ţһ£ζҪ룬Ӧúܿͻˡ
ԲƯŷߣת֮뿪֮⣬ڷֻʣŮһˡ
ҡҡַҵ˼άԺһʱ֮е㲻֪롣ôܣΣ˵ֻڳ£ŻŮˡܹԽ⣬ȵ˵ʱҲ޷ˡ

³ڷſ¡֪žڷ档
ˣʵǻһѡġԺµĽ顣صЩ㼣޷ﵽϣ㣬ҲҪܶʱģҲʱܹħ
³ػشߣҲǹӲдŵѡȻܹ֪бô϶һְ취ԸʧȥӱȻˣβҵƴһ
ﴫ΢ġ³ƿţڴϡһܼ򵥵İɫȹӣûдЬ¶ϸСţڴ֮ϡ
ˣŵ۾ĿһֲйļᶨǻΪƽʱδע⵽һ㡣³ע⵽ԷΪˡʵ÷ϣһ˵ĳ˳ƺֲ̫ϤĹ壨˵ǹˣǣҲʺʽƺɷ򡣹ȥΪˡǡˡȴδˡ
һССϸڣ԰³Ͻһߣȥǡ
һЩ֮顣³ؾԼƽһΣ׶༪ˡ
ս𣿡ŲδԤеĻңǷǳƽе㺦µƽûжһ¡
սܵĻ³˵¡ܱܿһѪʹӡ֮ñӡԿԵĻ뿪ȻһֿܾǱѪ²Ů³زܿ϶ϾڱǸˣҸղЩǲɢŮУ˻ʶŵ΢ݡ
ҿȥأŮƽԽĳַΧ㹻ð³صеһ΢Ĳ
ﶼС³ػش𡣡һ׼ӦǮƷˣаȫ⡣ɣߣΪҸһӦûûߣӴԺͨ˻ȥҰɡ
˵仰Ȼһŵ侲ʹһԼĹ˼˵꣬ǽͰֹͣͻȻԼΪʲôֹƣȻԼͰֹͣ
˵ľЩ𣿡˵֮ǰŵƽЩĻ˿仰͸еһΣոСⲻܵвΣոУһѾԼգҳԼ޷ƵķչΣոС
˵Ҳ뿪أ
ܻܿ³ػش𡣲֪Ϊʲô˵仰ĳطһôһ˲䣬ƺһ̼һ𽥱û̲סսȭͷ
˵ܾҡ檵ĵλΪ𣿡һСٴʵ
ǵġǸʱûаܹӮȻڵİոˡҲΪϣҵʧֻԼΪԼѡ񡭡
תͷٿԷΪͻȻ֮ԿԼ顣Ůʲô飿Լȷش⡣Ǵһ£иѵֻһãԼ⣿ǣƺûа׵ıҪΪֻһ򵥵ϣǾǲϣȥ
ˡ֪Եһ𣿡
ԣ³Լ飬һ־״̬ºľеĻ񣬶ԻĹֻ·ǳģӡ󡣾ģӡҲʱŶ𽥵ˡǽ֪ġһֺܹ㷺ϰס񣨲Ϳ񻶣еŮ˫Ϊ֮ǰ֮Ҫһԡһ˵ȷģԱȽ⣬ֻҪమԼɡŮͬҪһԡŮ˵һʽģ̶Ļ
벻³˵
ұͬĲ°䡣
³ͷһ𣬾Ȼع󣬷ѾӺ汧סԼ
Ҫ˵ɵ㲻֪ʲôƿţѾһ˿һذס
Ǹղõذף³شжֲϡղűסʱ򣬾˳ְγذס
ҪʲôȻ˵ǰ³زΪԷĿ˺
ûлش𣬶һһĺˣһֱصϡ۾ɫ
Ŵ˻ֻǴսܵϢôҾذ״̽ָָԼؿڵλáɫð³Բһջ
ȻֻһŮˣҿΪһ£ذ׾ǰϸĿ˿вȻ͵ĻԼ۾
ܿ죬³̫ȣȫûֹһĻֻǴģذ׻۾ǲĻ൱и˵һ˲䵽׳˶ãǵȰ³ѹʱѪŵ۾
ˣһ˲䣬³ȥմѪذԶԶһֱסԷһַֻסͷ۲˿ڡ
򣡿ֹѪҩͱţ³ӸеһҡžȻذ״ϹԼ۾ԼֹԼҲ٣ҪĿɲɱǡһַ񣬻һǿ޷ľ
ͻȻ֮˫ֽס֡ѪϵĴ£·ǴˮȪӿһ֮䡣
򣬻û𣿡³ؽԺﺰ
ȻˡȻ˵ǶԵġԤ֪߲ܲ档ҿˡһοˣҵĴϢšˣ벻Ҫ
Ҫɵ¡
ˣ벻Ҫŵһַǳǿҵ־㰬³ҲԾķˣͣ
ˣҿˣǵǸλõɽϷ˴ڡҴδĴڣСǵ롭ǣ浽̫˵ˡ̫ˡҿŵǿҺʹ࣬ȴսôŮ
ޡޡһ𡭡ʹȫڲ³ؼǵü˵ŵռ츳Ϊ̫мޡǼ޾޷Щ̫˵ĳ档仰˵ǲܿսġǿҪսĻ棬ôԳɲ¼ʹࡣ
˿ȴһеļš
ҿҿǸԼ־ˡսϡŵ˲ɳڿŵȥ


һһʮ 
ѹղ궼Ϊ֮ʹѾȥĸָоˡ
ôôڣ۾λĸоʲôϡܵȥȻĸо˲ϵ۾ϵľʹ
ˣҸղšļˣ֮ǰ顣Ǹʱ򡭡ˣôˣ
ԣֺڰİʵУڰʱԶȹҪԶܿʹӺ߻ˡ
ˣ̽ģúһ
ˡһϤȴһŮԵʵ̫Ϥˣ֪˿ߵ糡
ѪҲӻѹӦûʲô˰ɡ糿һַסͷʼܺãѪȫֹסˡ룬˶ʱڻΪʧѪһ㣬Ӧòˡ
֪Ϊʲôܸоı仯Ȼʶ糶ֵ⣬ָٹ̵ĵ⣬Ѿʧˡ
㡭ôأ
չ㡣һ߻شһ߰źá˺ܶѪҪҶ̫ˡú˵һ仰ŵĶǳԻ仰
õģ˵΢ظһ㣬ָ糼˵Ȼ̰κ۾ҲǿԵģǻǵָ˸׵һЩ
㡭ôͻȻ֮ʶѾ֪˺ܶ顣
ҿˡĵĻش𣬡ʲôˡǡƺŭ⣬ƺֺƽǻδ˵һĬ
ˡãһݵĿ˵
ˣһֵŸеԻˡ
ˡ糷һ̾ûʲô˵ģ䡣ôǿ˵ô񡣡
ԭΪֻһó˵ˡֻǿİһûܰպõĿ϶ȥõ˱ӦҵĶףվͬһˮƽϾҲҡ飬ҳˡ
ſ糡Ȼ۾ˣֹϵıȻš
ŵĶĴվʼȥ
㡭ҪȥͻȻʵ
ѾûˣôҵҲˡ系ش𡣡ȥѪɫѾŵɣҿ뿪ھʹ뿪ˡ
ҪȥôΣյ飿Žе
ΣգŶˣһռߡ㿴ʲô
㡭ڴȥһΣյ顣̫Σˣ
ûΪôԣҲֻоҵȥҿ顣ƺЦšҵ
ҪżһֻȥװҿδҪȥǧҪȥȥȥɱ˵ľ٣ôʲôѡ·ôΨһĽ֣
νҵҲǼġʧȥҲûʲôֵϧӦ˵Ѿ׬أ糿ЦʵûѪɫӦѾˡ˰ɣ׬ء
ˣĵġ
糵Ц˲ˡãŲԷĻش
ģҡġӦòġ
ҪܾǰҾ֪㡭ҿĵһҾ֪ǿԡһ𡭡
һ𣿡
ҿԽܡһ˵ţҶҿδΨһ֪ǣңһһȽϡȡ
һ˲䣬ԸҵĴڵĻʵ㡭ȡҲǿԵġ
ǰܸˡ糵֪ЦǸ̾ΪʲôҪͱŮ˷һˣҼȻѾ䣬ͻԼķʽԹ뿪ôľȥ
Ϊ㡭ΪܹоġŻش𡣡ܸоҡһġȻǶͬˣȻ˽ǹͬϵһΪʲôǲܡƽ
㿴ˣһּ侪ȵĿʵ
ŵ˵ͷ
㿴ˣǾԻʵֵģǿԸıģٴʵ
˲ǹ̶ģҵӲ˵ĹؼڣôȷʵŤתһؼ㡣ŤתˣͻӰ쵽ߵȶĽһˡͻȻʶԼ˵̫ҡ
Ҳ˵ıȶˣôһؾ͹ˣһξͻϾս˼ɣЩǣ糾Ȼ׾ŵĻ
仰˵Ǿ𣬷òҪıδĹ۵㣿ͣһ£ʵ
ġÿһζһθӵġ
ҼǵʵʲôЩǿҲ⣬Щ
ǵģһ漰ˣ˵˾һĻ棬ǾͻԵúģ޷ԣҺֱӿս;ӵϸڡǣҲԸܹĻƶϵ׷ʲô
֮㲻ıʺǰʲôֻܿĳƬΣƬ²⵽׷ʲô£Բԣ
ġ
ô㿴ʲôҵģ糵ʣĸо糴սԼҴյľ롣Ϊܹо糵ĺϵĸо
ҿҿһŴϡڻشˡǡǡŴ
һ㿴ˡ糵ԶȥǲܵġţŲǳ뿪ĽŲ
һ£Ҹղ˵Ĳûƭ㣬ҡжôĻЩǻԡ
֪ǻԡҺҲ˵ҵûʲôֵҲˡĽǶһЩѪɫҪԺܴ鷳أΪһ㸺һ㣬Ҳ㡭
֪Σ֣ǡŮҪ鲢һ֡ûκΰһЩŮԵ飬󡣡
˼ҲʲôŮ˸飡糵䵭̡
裬ѵûн̹㡭Ȼû裬Żҡ
ҺСʱˡеļ˶һȥΨһһҴġش𡣡ƣҲ˵Ů˸ʲôԼղҲˣδһʵ֣Ȼˣֺαأİɣʱȥʲôðյ顣ȥŪҩ԰һ˿ڵʹࡣ
ңԽԽˣ㵽أ޴أ糵Զȥʧڹ֮ϡ


һһʮ߽ 
ˣѾ˺ܳʱˡԺš
ң³ػع˿Լ鷿һСѰʵһӵĿϣŸ棬ʹֻءһȫͨãʵơ
׼ȷ˵ѾСʱʮֶʮ롣ش𡣡ұʱ䲻Ǻܶˣ˵Ļӻ
ԣӦʲô³˲۾ͬһո˯ѵ˾˵ʲô취ǿŵս
ǻɡֹ
ûϵ³ػش𡣡Ѿˡ
ΪӦȥѰǿĲӡش𡣡ҵļ㣬ʱӦѾˡ
һǿĲӣ³ͻȻеЩ˼顣
ָ壬ָ塣ش𡣡ĿĵǾ֪ˣҽʹĹê㡣
ǶǼ²ʹһΣ
ʹãҲʹóǱԴ˲ʱܡע⣬ʹΪǰġش𡣡£êܹʹһϣʹǳǱУɴĸԴϵͳܣôͻʹ͵ʮ¡ȻΪǲêʹ
飬³صȻȫû
ȥ˵ġǿӵʲôɡȻе֣رǼ˵ġʱѾࡱˡ
ҽúϢһϣҪʱ顭
Ҫ³Ժܾ顣߳鷿ŰװŵǸȥǸصģǼţ˾޷ռķ򶼱޸ĹĳǱҵ
ˣһ£糡Ժѡ
һѶˡΪһ۵̬վڹϣǽһ֧ŵ棬һǽϡ³һ۾Ϳ˶Է
㡭˵ȴԼ֪Ӧ˵ʲôȽϺá֮ǰƺѾѸ˵Ļ˵ˣѡ񣬴ӶԷ뿪
ԻشҼ𣿡ʵ˵仰ʱ糲ûпǱԭȵͷŵ̬
ԡ³ͣ½Ų
ҿһ£ΪʲôҪȡҪʲô
Ҫ˵ΪʲôʵҲûΪʲôһԭǱĳ˺Ƶİɡ³ػشԺ˵һ䡰Բ𡱡
һ룬ҲҪɵʲôĴ㡣һλ˵ӵǲڹƽţɡ³΢Цһ¡˵ʵҲǸƽˣҲҰġ䵽նľУʵԹñˡ
սƷǳӣ㲻ܷһж𣿡
źܡѾһħˣ֪仰˵ʾսһлᡣһߣǾ͵ɱ³ػش˵仰ʱ̾һ
ôΣյĵһͻȻʡ
롭³ضŶԷȻǵͷŵ棬һȥĵӣֻһּĸо糵ϣ¶һ־顣
ⲻ顣Ĭ˼Ӻ󣬰³ػش
ΪʲôͻȻתÿȥƺǶݺݵĿ⿴
˵ǡ͵һʱˡ
ҳĶݣȻʲôҲ뿪𣿵ҵĵ¹۲ôǣ㡭
˵ֵʱͬϷһһѳ͵Ĵ³صĲӡ
³ܿһٻ֮Сӽµڶرߵｻֻ֡żȻĽ뽣֮ײ˵׷ʲô
һȫ֮ͬĽ³˫ֳֽ˫ȵվڵϣֻڽл߷صʱǰˡĹͷȫֱ֮ϣͺϾ󲿷ֵսʿһжΪĽеġ
糵Ķܶ࣬˵ʹýս˵Ľֻһ֡ʹͨҲԷļɣʹÿֽйɨȡߡǰߡؽڼͷ鳣ֹһεʩչ
ͻȻȥȻͲǽڣҽǽڵķӿն³صͷ³ó˵ٶڷ֮ǰͻӽԭڿ޷ı䷽˵ⱾӦǾԵһǰ³ϾײͷڿԼĽһ֮ϴĸоȴƻ޻һȫûӳһӦеƻȻʶĳϵļɣڿ̲ݷ֮жһ
ڿֻһͣŽն䡣
³һ˲䶪˳Բ˼׼ȷץס糳ֽءϥǺͽŵļػںԼƣȥսУؾͳһؼءȽһϲƣҲƵýڽںˡ
ˣһֱƵ󱳿ǽ޿Ϊֹڣ³ص˫ֽס󣬰ȥʹ˫Ųڵվȡ岻ȶķ£ýжԷҲʲôãͣѾӵǶǰѪԻǲ
ɱɪѾˣҪɱڴµ˽죬Ҳء㲢᲻ɴݵģҲˡ³ʵղȻ糵ĶѸٶȡмɶĸоȱɱ⡣ȻһսʵϲಫûΣա
㡭
㲻Ҫ֤Լ³˵˵ⲻսͷţⳡսԼġ
һͷ鳴Ļһ˵ͻȻڰ³ûܱܿ糵Ķͷ͵ײıϡͨˣһֱӴϱǣҲеһǿҵʹͷһͱˡ
ǱϾǡһ㡱³ؼʱѹס糵
һǰеĴ鲻Խһŭ𡣿˫ݺݵĵԼ۾³ͻȻ֮ȥԼ촽εѹ糵촽֮ϡ
糵ֻ͵ŤţͼĿѡ
³ĽͷջȻĿⲻղô͡ɿ֣ûһγƹֻվһ
ͲǷκζˡ³ػش𡣡뿪ɡ
תͷ뿪֪Уָ鲻ԽķϣҪĨղĴС
һ£󣬴糵
һҪߣԡסȥ𣿡ʡ
㡭³ͻȻ֮⡣ûеطԻȥ𣿡̫ˣȻûеطԻȥ嶼֮ǰսбˣԭɽֻ¼ˣܻȥ
ǣӦʲôطԡ
ûһ˻ȥġ糵˵
ߣûлȥƾ塣ûһȹ̵Ǿ֧ûһ˻ȥҹȥҵľ֧ڡһûֺȻƣһͨŮһԵ
עȻֺǿӱܲưǣƵĲΥԭ򡭡ìܰ


һһʮ˽ 
Ž𣿡ٴʡ
ܹӮһսĻҲɡ³ػش
ˣǵĴ˵ĻԺð˳ҽΪĲҡҾҲˡ֤һЩϰ׺⡣ΪҾûô鷳ˡ
³һԴѼϳԼԺ
ΪȽϲһ͵ҿŮĻ񣬡糼˵ĳϣȷʵмơͬĽСɰ
ò޹ء³ػش𡣡ҺġҲֹϵҪϹЩˡ
˵仰ͺˡ׳գѾǹȥ޹ˣЩ
Ϊʲôȥŵһμ٣ӦöΪһЩɡ
ҲϣȥΪʲôҺѾ˵ˡͣ˼ӡҵһμʱɡԼҲҲֻǵͬ飬ҲֻżȻĳ嶯Ǹʱ˫۲ӵ۾ҡҲˡȥΪ黹ֵôҪȥ
仰˼ǡ糵ЩǡѾˡ
֪˽Ҳ˵ѡ³ػش𣬡ϲϲ㣬֮ƺûʲôͻȻֻҵ˽ͷˣҲʲôֻϣܴӦңȥʵǸΣյͷ
ǰȥǰȥʯɵǽͻȻһţͽ֮Сں̵ܶʱžһκˣͺйһ

³ؿŽ¡ܵľƺЩ죬һʱ֮ȴ벻
ţˣ𣿿ĺ档
һɽĹһ۾ܿѾ쳤ʱ⣬ڰûڻĲݹľ֮Сڸո³ѿ¶һʯʯİɫ
ˣǡѾĻأھ÷ŵǴһľ룡
³Ĺһ£Լ̫ˡ÷ŵȻѾڵ˵Ŀ£ֻɽҰĵطǲġ
ǣΪʲôûŪĻѾΪ˽ĹΪأѾ沢ûʲôɹħߵġȵȣȷʵУ
ȷʵˣ뿭ǼˣѾõˡԺش𣬶һ̵ַζ
³ػ˺һʱͰڴ򿪡뿪ʱ˰ڷϣʱȥһˣ˿̵Ѿ⼣߲Ӳݡʹõ֮׵ľ˵
ڵһ˲䣬ϸоһǿϢźħһֱܸյĻĳǿĴڡ
õģˣȥɡԺѡ
³ŽȥʹúڰӾܹ׵Ŀƺһжûʲôı䣬ҲʲôµĺۼȻ˵Ѫǿи£Ҫ˵±ʲôȷʵûʲô׼
һԵĵͳ˼·ţһ޴ǰ
һͬһͷľǣ߾˵״ǺĻ塣ߴ³ôߡΪ컨߶ޣֻֻһְ̬ж
ֻҰȫźƵػɫëǰ֫𣬵Ĥ󣬶ĤĹؽλž޴צӡҰ޵ĽŲܳأƺĤСǻǿƾĤ衣
ҰҲ˰³صĴڡͬһĻ۾żʵĺɫâ³غӵʱ򣬷۾ﲢͬͨҰһֻмʵʳҲЩӵǵһ侲ǻ۵Ĺâǽ֮䡣һҪȷĻҰ޾ͺʳʬһһ˷ԣһȴӵһ̶ȵ
ңܹϣоǿҵĺħ˵ⶫڲͣɢźħħʦһĿһֵģܵķʽڻӷħʦͷųǿҵĺħʱζʩչһħͷҰôҲʩ
³˲ٻԼͿסȻûôһޣСΪңܹϳҰ޿ԼĿмǿҵĹ
ˣע⣬ͷĺħԺʾ
³ԶΪô֮ԵĸоеĹ˺ܶࡣͷҰ޵ղŻǱ׼ȴЩɳˡ
ʲô³Ժʼ
ѪҺ֮Ľش𡣡ԼѪҺṩ࣬ϸӵԶϸĻᵼϸڶֳ滻ǵ塣У֮⣬ϸҲ⡣ǵԡмȵȶתбݻ٣γ
Ϊ̫ʣ԰³ؼȫ
ǵʲôҲѪ
Ӧ˵ĳϺܽӽͺԳ֮ࡣҪ֣ôǿԱΪ޻ѪǵΣҲԱΪǡûŪĻӦþǿ¡
һ𣬽ŵڶֻ޻Ѫڰ³صҰһֻӿȥƺСһ㣬ȴŴ͡Ŵг굶³غЩɵҧװףͷ
ȻתʺܸˡԺĿ˵Ĵ˵ʵݣͨתɹֻǧ֮һŶֻħ˲ܴﵽһֵº˶ħע⣬ѾûΪʱͼˣ֧ǵֻԺѪΪѪҰޣⲢ˵ȫûӡ
޻ѪĿ֮͡ڰ³ͷųĺħǵĹͽˣΪǱܵĸоǰͽСﱾϺͬģﲢܻǿѪңҲԶͿΪǿ
ֻ޻Ѫˡĺ﷢죬༷ͬһ𣬹۲Ŵ֮͡ǵֻ֡³ؽ춯ѾЩҰȫˡºȫˡ
ԤĻ̫࣬ˡܸ˵˵ˣĺħעǵ壬ʹǽ֧䡣ע⣬ﲻͬǻԼ־֧䡣ǵ˼룬ʹȫʹ
̻൱ʱ䡣³߳Ĺʱͷ޻ѪһһϡɴʱһֻҰôӲԶܹڿֻСӵʱ޻ѪǷһѪʹ³زһʧȥ˶ǵĿơ
ˣҽʹêдͣٶ͵ľС˵
һ£Ϊʲôľû³ػͷ˿Щ޻ѪЩŽ˶ǵϼ¡쳣Եֵͨ˺Ҹղ˼򵥵ĲԣЩ޵ˣ׾Ƶһǽ޻Ѫǿ֫˫ʹǿԶ̾һְ뻬ķС


һһʮŽ 
ѪѪܹתֹôΪʲôûôأ־ôŶһͨʿǿ̫˰ɡ
Ϊʹͨ˽ת̫ûЧʡش𡣡ʵ󲿷ͨ˻תȥɹ޻Ѫ˵ڰٷ֮һδǧ֮һҪתЧʣôת߱ħĺħʦſԡЩ޻ѪһȺΪѪɱ֣ǴڵĿļΪʳ̳Ѫ͹衣ħʦսϵļֵɱһͷѪеľ޸߶ˡ񿭵ǿġ
ҪСĵĿǣҽøźڲӰװȥǿʲô񡣶ңˣǵŸǸԤ𣿡
Ҽǵã˵ʲôޣһľޡ³˲ʶߵ޻ѪǺŵ
ǣǸʱֻ˵һ룬԰³ز⵽ζʲô
ˣҺ߹ӵԤ֪δĴȴ޷ϢԤ֪кܴȱݣǶһּߡһΣƺе㲻һˡܸо߾ȫ֮£ôԳתˡʵϣӼӣӾֱӻ

ţͨĽǴӴ˱ɰ׳գȻҲпܡ
򣡡³ŭһ
ˣ벻ҪҡҲֹ鰡޹ش𡣡ڵѾ޷䵱ʱĻ棬һѾȥʹˡǱҪ˵Ļδսϣĳߵط˴ڡȻ˵͵Ĵڣôžνġ鼲ڡˡΪԺܿһؼԵ鱨һҪס
ʱ򣬰³Ѿ˹ê㡣ǿʯͷһһͻȻ֡һСʱԺʹ޻ѪУܿ찴ռ˵ģЩ޷Žźڲ
һ֮ʱѾӽ˻ƻ衣³ʱܣʳʬȺ֮Сʳʬûô࣬һκͱս֮Щһˣʱ˿̣ڰ³еֻмǧѡǵҲѽһ䡣
ЩȳۻĹﲻ䶯ţγһȦӣΧŰ³ءЩʳʬͨĲﲻͬʵӵһ̶ȵﲢսʿʵûкħĿʳʬսǲΪܶսڰ³ػߺħʦ־֧ʹ½սԣʳʬצȻȻĶأһڣһǲⸯõĽҪΪǿ󣬵ʵսвûôá
ֻҪô𣿡³ؿܵʳʬȺʵ
ҪôʱսֻˡԺشšɺܴ˺͸
³ûлش𣬰һħٻ֮С֣ýֱϻһ˿ڣѪӿ
ѪͨѪûʲôͬɫζʮֽơǰ³֪ԼѪ̺ص͵Ĺ
üͷһʳʬٻ
Ǹʳʬԥ߳һͨħĸӦϾȷ˰³صɫðһ־ϲĹâѸٵĳŰ³˹һֱ嵽ǰȻſȳۻ쿪ʼ˿ڡ
³ƺһⲻʹоϵӶֻѾһѪʳʬһֻ
˵⵽׳˶ãȵ³ֽͣԲеΪ֮ɫѾȫˡϿһֻȹѪʳʬ˼һʯͷԱ
ǵԼµݵĽˣʱ˿˲ѪǺԣһѪȫܺһȡһ˿ʮʹǾʹҲһ·뿪һ⡣˿̵ͷĿѣҪʯͷܲһоԼеĵ֮˵ĳأ޷
ʧѪ֪࣡ΪΣϸԺԾս˵ʲʲôİĶ˿ڹ޷ֹѪôͻ˶Щѧ߿֤ս֮һʧѪࡣ³ԼҲƵĳ棬ЩԭѪҺʧȥ
ҲʧѪԺԼǾͷ۵㡣ʲôΣյĻ϶ˡ
˵״̬ʵڲⲻийٵ˥ԭĺڰӾʱƺѾ뿪ʵһƬ΢ԶһĵطȫˣֻܿʳʬȺ
ղжʳʬѪҲ٣ҲǧǺȷӦ١Ȼ󽵣ȻܿոպȹѪʳʬЩ˫ɵɰ죬궯Ҳͣķһֵͳĺս
κ˶жϳЩԭųʳʬ˿Ѿɱ¾ĿСǰ³ؾʹúħǽ־ѹƣҲѾ޷Կصɱˡǳһ֮⣬ƺûʲôı䡣
򡭡˵ǿս𣿡³ʵǱøͺս
ʵϣתҪôһʱ䡣ֻһת䡣ԺشԼ״̬ʵڲֹء
վŵûˡ³زòԼ״̬˵սˡ
ֱϵ˿ϴҵʹ³֪ԼʹѾýϵͣļͺͻָҲԶ࣬˿ڻǺʹΪ˿ڱʳʬۻڱտڡҲ˵ѪŶ
ʱһЯı˿ڰѪȴȻӱ
˿ڵȬٶҲˡˣ˥֤ԺһַĿǻشʧѪԤĻء
˵Ǳ븶Ĵۡ
ԤҪغܶࡣҸղŶܽеķӣѾ˥һˡԴھΪκһ˵ͼı춼вȻسǱɡʹõˮܹھ̵ܶʱڻָ
³ĵ˵ͷ״̬ھҲ޷ʲôˡھʱ̫ģܹͺħʦǽħͨѶңؾӵĶ򡣸ղѾ´ټʱвŵĽ졪ʵҲЩħʦǡȫҪۼٿصľ»顣ڴػغ󷽵Ϣ֮ٿĵһλ顣˶ʵҲǴսǰĻ顣
һҫ΢֮Ŵӿи֡ȴ֮ŸֵʱԼϵêзһ죬ͺѵһ
³ѾĹ˼һˡղŵĸоʵãٱҪáһΣϼ·Ҫ߾ȫ
ײײĳšڽ˲䣬ƺʳʬĿһѾҪΪǰߵʶԼˤڳǱĵϵʱ˼άѸٵʡ
ˣԺƺĺѾ̫Զˣ޷̼Ѿӽľӡ̫̫ۣҲ̫ƣƤصͬǦһ㡣ĺԶȥˣڵϣһ
һԲ֪˳ѸٽӽȻճ壬յܿռ䡣
˿ڻָĺܺá糽»ϵıϸϵãղѾϸļŵ˿ڡ֪ṩҩʲôɷ֣ԺЧ۾ϵ˿ѾȫֹͣѪѾҪʲôˡֻҪ˵ȵȫָͿԽлָĳԡúϢǵöԵ㶫Խмҡ


һٶʮ ָ
šŵ˵ͷ˵ʵʮǰһ㡣糱һֵ⡪ĵһ͸оĵ⡣ڣȴѾֵ⡣
һֵֺ飬һоôȻȻķˡ
߳ŵķ䡣ʱȴǰһԲſƮһǱˣΪȻѣѾϰԲĴڡǱмһص־ֽС򡱡ݼ˵Ǳɲ֣ѪЩƯеԲġ衱Ҳһ֣ͺ֫һ
С㡣һֱɵ糵ǰͣ£ԲзҲһ˿ȡ
ʲô£򣿡ʵ
˺飬Ҫİ
ҵİһ£Ȼɻʵ
ţˡǰʵ˵ȫ﷢ġԲ򻻸ط֣ᱻ̻ϳɡ񼣡ʵⶫѪˡܵص˺
ˣô£ǡ˴սˣ
һЩԭ򡣡͵ʵϣΪʳʬԽԼѪʳʬʳƺûƺãʧѪ˽ޡ
ǸЩɽͲɵˮۡǵð³˵Щˮۿı壬ȻҲβˡ
ֱʹõˮ۵Ļ²Сƺ糵˼̽͵ˮͨͨǷõģͨǵԷΧҪƼ˺߻ָܡ
ʵļʣһ仰ܹġ
Ϊʲô
ƷĹ˼ʵ⣬ļǧ򻯣֢ͬ״ܿȫͬļģȻҪϸµķԡԻָʵǺܼ򵥵ģҪرƣֻҪʱָͨơָҪܶࡣСҲܸоɣŵ۾ҲʺƣҪָ֮űȽʺϡ
ҶˣҪʲôأֻսȵ֪ʶҲǰ˿ڣĨĨֹѪҩĵΡ
֣һ˲䣬оԼʧȥճŽһ·С
·ʵΪĿĵؾǰ³ԼҡǸ߰ǿѪʱƽڴϣ˫Ŀգɫ԰סѪδԵú󣬵ƽʱлİ𪣬Ǵ˿סȫԿʱѪѾɥʧжһͨҲ׵ɱѪǿͷһ
糷
⣬ԤĻ⡣˫صͳ״̬ΪʧѪ࣬¶ܱˡˮûֱӻָµ²ʹˮۻָ˷Ѵʱ䣬Ҫʱָûôʱ䣬ʱȥμһ»顣
˫صͳע⵽ؼʡ
̫ûѪˡش𡣡Ȼҥ˵˿Ѫʵˡ״ʵǺܺáĻһѪҲᵼصĺڣѾʧȥʶء
ǸѪΪʲô
Ϊ޷ΪĹȥȻ˵ѾԼǸѪ£ȴڷѪԶΪʵء˵ĿͿҲΪԭĶʱڸסءȻʵЩŮѪôġ
ЩŮˡ糵˵Ȼ
죬˲ܲμǸ飬½صĺڼ˵ԵġԣֻСæˡ
Ҷˡôʲôأʵ

ԵĻһһ֡ʵʶʼԺ
ģôˣܵͷ֣Ȼһ˲䣬ӿԺ
³͵۾컨塣Ϥ컨塣ʵһطʱ䳤ԺͻȻȻϤǱеİİѾ֪ȥˡ
ˡԺ˼ʱ䲻أ·𴲡
𴲣ˣҵʱ
Ǳ֮ͻˡ͵ˣΪ״ʧѪĺԤĸء
ҡ³ʶһԼֱֱۡϣԼ˿ڻеۣѾȬˡУϳţûκε·ʱ˿̣ԼĴϣҸűӡƤһʪĸо
ҽˮˣԺʣҲһܺۡ
ţʵѾˡָܻˣʱѾءش𡣡Ĳڵɡ
³֣ȴһůĶһ£Ȼע⵽ͷƮŵɫһĳͷͷǳϤһ۾ܿ˭ңϸղִǹ⻬ϸ壬ůļƤͽ
糡ôᡭû·
أˡԺ͵ϣɶھԲָôãĺио𣿡
ôһ˵³زŲʱ˿̣ܹоһ̵֡ĸоǣⲢʲôĸоһĵõʡ
ʲôҺʲô³ʶࡣ
ң糡Ժ޹شϣ糽ԼѪڶԿڵιŶңΪָ£ҹһԼָ¡
ڡ
ںܺãΪһЩѪ˯ءʱŰͽˮģʱܶأֻǲˡȻ˯˼Сʱڲѡ
Ϊʲô
ģˣ̫ûкѪˣԵ˥ˡΪѪĻָаҲʲôΣյ顣
˵ҪѪĳ嶯ֻһأ
ǵģأѹԼѪ嶯̫ˣ˵ԼѪ嶯־̫ǿˣͬ˸Ӱ졣ڳڴͳڣҲʼòѡûʲôֵģƵҲθߵĵͬء仰˵Ĩɱһп͹ʵִΪԼǸ࣬ʱͺȵѪάĽȻĽһġ
³ᲦݵĻɫûѹȻڷȶ΢ĺɫеףȴһĨЦݡҲΣεһԲӡһֱѾϰŮİ͵⣬ϰĮȴˡ
ˣҲо˰ɣ糶ͬǿҵĸءֻȥһǶ⣬һ֪αһֵζԣˣȲˣˣ系ţ¶ûмȥ


һٶʮһ 
ôô³غһЦû취Ц
ҡǸѪ԰ɣʣ֪Լʼ
һ㣬ҿԱ֤ŶܴȫһѪˡ
ѪӦñ޺𣿡³ּ̻ءȻ˿Ѿ֪ЩزһȫȷϹģǶͨ˵ЩȴһѾ޷޸ĵĹ۵㡣ռ˵ͨ඼̻ᡰϴԡˣǼѸıġǼҲδͼıЩ۵㣬ֻͼֹ۵㡣
ȻӵԤ֪δſǸ⡣
Ϊ˶ŮӶᣬԣָ飬ҲȻġԺشҲҿءŵ۾̫Ѫû취ġ
ףһοɲΪԼս򲹳
Ϊʲô˵
Ȼ˵ΪսıܣǶǻ˵ʱȴпܲͷˣ֮ǰ״̬ɲŶǲΪʤս̬ء̶ֳȵ̬սôֱֱӷѡ
𡭡³ͻȻ֮ٻ˵֮Žڽ֮ϡ
֪ˡ򣡡´ᣬûӰ쵽˯糡
õĳȻҪ˯Ҫͨٺܶ࣬ʧȥ˺ܶѪʱ֮ǲѵġ͵˵ʱ򣬰³ѸٵĴ··Ĵߣֿɼ
ǳԺ˵
ˣҽǻȥǱ˵ƽ̨ȥһ°ɡͻȻһŹֵĽ顣
³زʲôûоܾҪ
վڳǱĽϿȥóǱ˸СʵͨǱڲĽȥȴûж·ʵϣһͨڸоҪϢ֮ǰ͵ִǱĶСƽ̨
Сƽ̨״ǿһΣװˣɹͳǱ֮µķƬعȥΪھ򳡡ԭǱ͵ɽ˵Χһȵء̻Ӵʮʱｨһ޴ĿӪأڹȵصмڳһ޴ӡǾ֮ǰĶңҲǼһֿƵĵ֮ͱһƬƽԭֻʣ¼޸߶ȵɽ¡
ҲǼƣƽ̨߸ԶŲͬľɫ
εһ߿ȥԿһƬƽԭʱѾǴ죬̲ݴеѾռԭҰӸ£ܹһƬ޾ı̡
תͷһԿ󺣡˿޷磬󺣿һƬⲻǵͨɫԽϸԽǿ͸صɫ·˵˼ȥڽǲͣĺˣбϴˢԵ쳣׵ɳ̲
ڵ򣬿ԿǸոγɵСӡȻ˿ֻһССӣǴЩ½ɵеСݣ¿ѵأнֵϵˣܹоɢŵĻ
ǲǺƯأԺʵ
š³Ȼֻѣǲ֪ʲôʱȴƬصķˣվ˺ܳʱ䡣
ʵܼأֻҪܹӸ£ҰǺͨľɫ̸ϾɫĶҲʮʮֺΰ
ȷʵˡ
Ƭ⣬ȴġˣܹȨߵĸоУӵһУƻһеǺȫ֧ͳߵΪȨơӵԽԼһ֮⣬˺֮УŪָоƴ˿̣վڸ߸ߵĵطԸķʽ۲һСһУıһУŤһУȴӰ졣

ָķʽϾ첻ġΪӵйֿҰֱ֮ӸܵңԶҲ˵ĸҡϾ̫ңԶĶ޷־ʵСȨƣȴֲһȱء㽫һУȴоңԼԳ⣬ȴС
³ֻǾż˵
Ҳܸоȥɡ֪ԼǸѪ֪ѪΪе־壬֪ԼӦþԼ鲻Խһ֡Ҫȥʲôĳ嶯Լֳ嶯Ϊɡ
ݳ嶯ΪӵߵҰġӵ߲ƽˣҲ⡣
³ػûлشֻĬȻĿŽµķ⡣
ˣڻ𣿡ͻȻʵ
һҲ롣³ػش𡣡Һܼȥһ£һӲӲĶ
ʿռǡ
ܵóռǡԴ뿪ƤԺⱾռǱһֱЯʱʱıóһռǵҳѾ˺Եĥ
ʵʿռǲͨϵռǣһдԼ͸ļ¼ǴⱾࡣ
ˣǸѵ³Ҳע⵽ռǱϵǸСȱڡ
ΪڱڴĦԵʣռǱķرϱĥһȱڡһʵغռǱȫֽͬȱ¶һǡ
ռǱķ׾Ȼһļв㣬³ش򿪼в㣬óһּֽϤʵϺռǱּȫǺϡʿдģңʣҲʿװڼвġ
³أ꿴ŵʱһѾˡԴΪͽʼҾ;ĳɳһͨԵƽ𽥳ɳΪһһѧ߱Ϊѧҿսϵı֣սУű󣬺ɨǧֻҪһССָᱳľ֪һ죬һУԶԶңΪһۡ
Ҳ²⣨ҵĲ²һͦ׼㿴ŵʱվһɱıԵܱϣģҲܱĵġ֪һҵһҪ׷ָҪѰռ֮սǸӶͷ죬ȻΪʥսȻҲͶЧ
³ؿЦһ£ʿҲ²ⲻء
֪ǱǿһһĸԴУҲǱŲԺͱܳ嶯㲻غ£ÿ˶һҲһվһʮ·ڣȥԼľ׷ͳ˧֮նԺľԿƣǱԻһȥȷʵȴش֮·
罫žĻôߵľʤ֮ġҶδܴﵽľ硣һҪͨʿȻͬۺǿʤһǿĵˡ֪ʤܻʤʤִ׷Ǻ£Ǿɳִű
ⳡĵսܼѣΪ嶯ŭͲ̺ܾ侲ԺԿءԶҪǵһ飬սʤˣһеսᡣսıʣԼҪаһʲôĽɫμסһ㣬ҵ֧㲻ٱնʤԻ󡣡
ȻҲֻһЩͷӵķϻҪһأȴֵǿսſ˵ʤļƻһŲɣȴûʤա㲻֪˻᲻ᣬ㲻֪ǻ᲻õն
Ҹʾͺ˵һһҲΣվǶʤ׷ûʤʱǻ᲻ϧһлȡʤʤаյʱֻ׷ʤҪ١սҪֹ֮࣬࣬Уʹ˿õĿ϶ʤɱ˫֮ʱ˻ɼ
ȻһǾҲһǳؼȴ޷յĶ翣ȴǾȱ١ҪΪһǿˡҵ֤Ҷˡ
ҳֽʿʲݵıʼдһ仰ɶ츳ȨΨͨѪܻá


һٶʮ ٵ
ļˡ
ʵһҲ˵һ˵ʹõĴʣ˵ⲻһ΢̶Ӿʹõһסˣһ찲ЩˮĻ
Ȼʱ˿̣Ųˡʱ˿̣ۼĿɲʲô̶ӵĻơЩ죬ЩűЩſףһЩźɫɫ߻ɫĶñ񡣲һֲˣЩűЩŶ϶һֲͨϢ
Щϲһ޵ĺɫи̻ļ˾Ż˼ĺħ
жȫȷΪȷʵ󲿷ֶǺħʦ˵ؿɲʲôʶ̧ٵĽ̻ӹ֡ΪΧߴ֮Ĳģľӱ£ħʦûκΣա
Ѫ³صĲš
ʱ˿̣бһ˲ļžû˿ڣû˵ϢĳĬģǿҵĲħʦ񡢶Ǵ˿̵顣
ÿ˶Ѿ֪ǰսֵı仯ѪټǺٿһս飬ŵ˵ⳡǵˡǴ˵ˡѪսܣôÿ˶İյġ
ѪɫѾ˵ҪᣬԼȴûг֡ܲͬѰΪѪɫһѪʿʱ䷽һγٵ
ֳĬֱһʱ䣬ܶ˶Ŀ⼯ееһϡҪ˵ǣħּܣϾļһϰߵˮƽ֮źܴ졣츳ͺŬͬõĽħߣҲмմǳĵֶֺθĸ֮֡ӹֺȻİǿ߿ɳߡ
վǵĿ⼯λõģһűȥֻʮˡƤ⻬ûкӣʮᣬ۾ȴ²ɣµĺۼ
ʦ֪˭˵һѪɫûء
յڴȷʵءһֺԼòϵش𡣡ǣ֡ٵʱ仹Ǻܾá
Ǵûй顣ȺУƽ˵Īǡսйأ
˶֪֮ǰľжһ֧˵еȹģӣҲһ֧𶯶ӣС·һٶ÷ŵѪɫŵԼԼС·ʵ֤̫ˡ
˵ϢĻô÷ŵӵĻӭвʵʵĻ롣Ȳ˵ЩԭǱѪɫЧҵĳڹԱȥһֱ֧ѪɫĴСӣһμȫꡣѾڵ˵֧Ѹٹ÷ŵķ²ڳȥ֧𶯶ӣҲǶʱھܿˡ
쳣նżô𶯶ӾͿΪΪ÷ŵǷ֤˱𶯶ӿ׹ռһСһ𶯶ӺЩͶıϣѾкܶҥ˵Ǳ춯ĽѪĲűһ֧ذΧµĹ¾
ͼȥ𶯶ӣô͵ÿ·˵ǡֻ㡣
ӦòɡȻټǿᡭҪ֪ΪгٵȨ΢ЦŻش
ԶҵҪڷ
Ѫɫǲˡÿ˶ﶼɻȴû˸˵ڵĻ
˴߽ǲѪɫһħʦ
ǡ񡭡ܲӡĺħʦһԼͬţ˵İɣˡӦúܿ졭ͻġ
ôôٲһλԺλȽϤʵ
ȥ۲һ¡Щʳʬı仯ȫҵԤơ
˵Ȥ
ǲͨı𣿻ǡ
šǡѪɫġħʦش𡣡ǿġħµı仯ǡĿãᡭŵġѪʵǡеĺħܹ֮ܡΪµĴˡƾսϡһܹ޷ġƻ
Щޡ֪˭һ
ȷʵЩѪɫΪ޻ѪľޡѪɫͷ޴֮У˺ħʦǼĺ档ϾͲֱѪɫ޻ѪĹ޵ļֵǲսʿܹ䵱ħͷŵý飬Լǿħͷž롣
ֹôģʵǡ޻ѪƱ͸¶㹻ϢѪɫĽȴ֪Щαġ
İɡѪɫôʿɲΪˡߡ
һϤħĲͻȻкħ߽Сһ˲䣬һʺͲȫʧˣΪÿ˶֪ѪɫѾˡ
³߽м䡣űܿмĲǺԾγȺһȺȫǺħʦۼףһЩԭѾߺͶͨˣۼߡϣұԶ߶öࡣ
ˣ²ôˣ³ʮ򶨣һҲƶĽǡĵһҲǹڵģǹ֮ǰս
һаļƻС˻ش𡣡ǼѾǳˣҵ̫٣޷ٸʲô
˵ɫ֮䲢ûյ־Զ֮ΪҲòѪڷ²ĴʽǧʿټϼǧʱļĿأʮ²Ȿǲ˼飬ȴȻǿˡΪѪ˼·ڲͬǼ򵥵Ľ²ΪūͶ޵ѹեʹãǸһϣЩɻɡǸˣһͥǿŬͶķʽԼļˡ
ÿͷŵֻһСٶȣеķ²ɿҪ꣬ȴһٵͷʹŬű͵
ڽȡٹһʱ䣬ƻģͬǵĴ·Ϳ깤ͷĽҲһһɡص鲻ɣ
û³ص̹ȻˡҵصսھƣҶ֪ˣҶС·ļʧˣѾռơʲôͽĻڿ
һƬĬû˿ǰҲû˵е˶Ű³أȴľ
ѡ񣬵һǴ׼խĵڻƽһǶԸ֧𶯶ӡҵļƻǲ𶯶ӣȫǰɽ˾ս
ɽ޷оս˵һ˵ʵ飬ɽֻǧҵʿпֹͣģսڸӵ˫˵ʤûоԡ
ɫʯһΪս
ǲϾսġ˻ش𡣡˵ĽһءŵĹѹЩ޸ӪݡֻŲţű𶯶ӴӺռǼɡҲ֪˵֮ΪʲôҪоս


һٶʮ 
˵Ķԡ³ػش𡣡㣬ҾͲ޴Ĵ㡭ǣҺãָӵĲ㣬С
ȷʵûо¾飬ָӾӲһġָӹ٣ҲҪȡµһȱĽһᡭ
һᣡ³ػشĳϣҺɱնű𶯶ӡ

ޱվڳͷߴ紵ӣ޽ǵͷƷ˿ϣеһģȴĸо
ʱúܿ죬ڷѾûгһ˿⣬תůлڴĴ£ҰɽȫȾһƬɫ
ޱڿʲôأնӺʱ䣬նں׼÷ŵķÿ춼ѲӳǽΡ˵ǣ÷ŵǱͲһУҳоȻһֳɵװʹñնܹͷǧ˵ı֯ܵķѪͼƱ𶯶ӵĻᾪȵķźұԤĻѿϺܶࡣ
նˣءѪ׻ȡʲôʩޱЩ˷ܵ˵ǰľƣκ˶óѾʤȯˡ
Ǻǣޱؼȡʲôʩʲô׼նЦŻش𡣡ħʦҵŴȥ𣿡
ǵģˡҲЩ̫چ˰ɡͬ鲻ҪεķǿȻе¡ޱ˵ţͻȻֲԶִڵʿԸϽ졣ϾЩʿɶأ˵©˲ʲô¡
Ȼеȱ¾飿նʼ磬һν̬Ȼش𣬸ںЩʿûĻΪṩȷΪȻҪ鰡
ǡնҲ̫˰ɡʵϣ⼸նѾǵħѶˡȻÿξǲͬǱʾǻ¡УѾռ˾ƣʱ˿ҪѪսҪսһѹѪĻռ䣬ȷʵתΪʤȻټɼǧӹԮնܽһȷơ
ޱܹⱴնдŵ顪Ͼ˶֪λ޾¾顣ȴƵдŸе⡣
ʲôޱ
еôһдž͹ˡдٶҲûáޱش𡣡ȥô̵ҵİ
ڻնشޱñն˵ʱϵıЦֳЦܿͻᶮˡ
Ѫƺûأޱͣһ£һ⡣
ǵȻģǣǾĳˡǰ³صĻԲɵ¡
ΪʲôôŬļǿޱƲƲ죬ûа仰˵
ʵֻԤһϾٴҲзɵʱ򡣡նƺޱͷʡ£԰³˵һնĻһǰܵУһȴ⵽ѣ߶ѹ£ӻ᷸Ϳ
ն˵ǹ÷ŵ顣֮ǰ𶯶ӽʱȫĿ÷ŵϾ󲿷ֵĴӡ˵ǿв˵ʮֻӭĵնѸٵĽΪȵ⣬õ˼÷ŵǵıǮ
ʵ˵ĺ֡ÿ˶֪÷ŵѪҵĵط˵еĴӶͶѪһߣѪıǿ÷ŵ֧֣Ѫչ׳󣬲һٶȡǡ֧Ѫĵȴһ˫Ьһ˶Ѫҳϣתȫֵ֧Ҫ˵ЩԭֻǱΪѪĹԱ򿪳ŻĻôƬϼʮӶͶնΪṩ֧־벻ͨˡ
ޱǲǺطΪʲô׾֧ǣΪṩӦʣնһ۾Ϳޱɻʵޱ˵ͷ
ܼ򵥡ΪѪѾûüֵˡնȻЦζȴŨ
ľԭˣ֮ǰͶѪΪƵȲѡȻѾˣǸпʲôġѾѪɱˣҲһѪҲûˡ
ǡǡΪжԵʡ
жжжմЦһλѪһĻҪ˵Լже鷳ҸڲԼİáλȻǸѪ˵еаǾһҲûҪˡҪ˵ͷʲôǻĻֻеܵѪıˡ
նϳ鶯һ£˲䣬ޱԼĽ˱е㲻ʵޱҪסеԼԻԼѵġˣԹҶˡοĶֻ档ȷ˵ҵĴڶӵзǳش壬Ҵصһ⵽ѡ
նһȥޱɵɵվԭأز
ޱվԭطʱھ൱Զһλãյ˱նš͵ʱٿһʽĻ顣ĻšĸλһЩȽŵвٶڳ
ڱնţлǱȽӵġϸһ֮ŶһߡնŹʵػؾһ˼йȥ治֪նôһϲµˡ
նΪ˵ѪܻܿѰǾսעһ
ҲѪĴˡ˿ĵ˵ⳡսӮˡ
仰еϲûгʲôرϲã෴ƺеƲ֡
ѪսôôĬһСͻȻʳ⡣
ѪҾԣ㲻رսһشһͷ׵ˣǾܺãһ۾ܿĺоϽгΪԼһЩɫĽθ
ʤûʲô塣ɽһսֻͶǧҲǧеȹģսʤҲ߱ԣʧܵĻᶯҡʿλϽ͵ҽ黹ǰձն˵졣
üͷҲֻܻشһšӻ֣ʾ˶뿪ֻŵļĻź;
£һΣնһݹˡһλĻ˵
šлشѾһĿȻ飬Ϊ˹ʿԵʣȫ¶Ѿ֪Ϣ˭Ҳסˡ
ն˵ҪʽͻȻһĻšޱڳžͻϳ֮ǰͱն̸һλ
£ҷǱն׿Ҫ󡣡ǸĻŻش
ʽԭֻʸСǵնر˹ͣҪһʽסпͬ⡣ǣΪһпʽôΪУҪأȻ˵Ӯսû˻еĹֻͣӴΪЦ
ʽظһΡڱնĹâѾ׵ڸԼѹͲ֪ˣαضأҲѡնһ󡪡Ƭ˼άĴֻǵն˴ĺôȴ˱նԽǳɫԽܱһĶ֡
ɶ񣡾ȻֽʤûʲôˣⲻҪʤ
ǣзԼȻ޷ıһС
£ھսϴѪ򡭡ȥ֮Ҳõʲôرġ͡ǸĻ֮ǰжһߵţԿһ¡ңҾñնⷽҰء
ʲô˼
Ÿʵݲ࣬ȴΡȻ˵ûдһ㵹ӹɡǣΪʲôҪǿأ飬˵Ҫ


һٶʮĽ 
Ȼ˵ھָǸ֣ô˵꣬ϺĻŵĻ֮üͷøˡ
ҲնһʼͱִɡǸĻۼûлش𣬾ʹ󵨵ļ˵ҲΪʲôеΣ񡭡
һָսôµĹ;͵ͬĹ͡Ȼ˵ڿ͹е㲻ƽһ˵ĹУġ˫ֿȫһˡµľÿ˶óձնĽ£ĽԭزǣѪɱնոǵ
ֲͣѪÿ˶ΪⳡսֻһǡȻΪն˿ʽпܣôоͲǸǣСˡ
Ƿ˵һбնԲ©ºڹ˽޷ָնҲ޷ΪԼͬ顣֪նС̣Ҳ޿κΡ
£ΪĻôʣµİ仰û˵ÿ˶֪ʲô˼
ڵǣҾѪһҵ·̱˴˶š˫š˵ѪѾĲ𶯶ˡǲָѪ𶯶ߣȡʩ
ʵѪж˵ҪʲôԭԤУ𶯶ػصкĽѪоͿԳ˻ʣµĲţǡѪûϣԲŵľ档
׻ܲţѪΪʲôҪսôأļѾˣͻȻ˵ȵܿͻᵽȥҾҴÿļսսӸΪͻȻ֮䣬ƺ¶˾ġȻˣֺαأ
ˣɽ̫խݲ´Ѫס˳ڣһζҷѪĲſԴǵĽʿƥ޷ԽĸӵΣ˷лҾ
ԣǲھսͼϡŵͼܴ̯ڻϣһϣһ봹ڿСɫʯ
ӵͼϿԿʱѾɫʯϲҲ˵ѡΪսбȫˡôʹһ⡪Ѫϸô죿
취ѪδüѯǵĽ飬洫һ
ڴʸǽֹġֻ˵һ飬ǰĳ򲿶н顣аĿ⿴ſڣϣʵźܿ챻һɫæĳǰҪǸı֤һ˴ˡ
£ǰһ򱨸ѪڵĲţ˿Ҿֱ˹
ʲôʱ飿
硣ȻжǰһִҾӪء
ӵӪʵϾ֮ǰ޽ӪݡȻ˵ܵеľǽԼôڵ֮Ѿƽõأѹʵĵ֮ණ޷ȥˡԭȽõĻ½ӪؿԽԼܶ๤򣬶൱ļ̣ܾӪطأѪѴڵвڴ˲ŽССĳɼˡ
ȫɫʯˡвɫֻ֪Լж˷ܣֱǴ˯͸ͷѪսá
ŵоٶȣرǼоٶ൱Ϊŵ壬Ҳǽʬж൱ٻúһʱսӭսѪ

ˣ½šޱҴܽʱ򣬱նһȺٹ͡͵һֻ¯Ͽֱ͵ķʶ죬һ⣬һЩмƿѾơޱʱ򣬱նһӽӷʶϵĻ͡
ţնһҲûб仰סһӣһȻԵõĴùһƿĽĹνӡ
˵ʲôޱĲɵ˵仰ն̽תԼӣתӣŬĳԽͶͻȡ
¼Ѫս̽طԾѪıǰѹޱһ˵ꡣеľٶΪ֮ɫΨбնȻڶԸĶͺ͹
֪ˡһᣬնڵĻشȻӷϣһһƬպպͽãʶҿ񶼲̫ͷնҿ˿
λôˣ
ˣµն̬ɻò˽Ͱ͵˵ǲǾá
Ϊʲôô룿Ϊʲôնʡǲ𣿡
ȴһʱ֪λش
նһˣͻȻЦǲŪˣ֮ǿڻݣʵΪ˶ԸѪĲŰΪжϣѪǡ
Ϊն˵ʱ򣬰ֻ춼˻棬ҿʼõпΪ̵ԵʣСѪɫأɵ¡ǣǿԸɾһ¾ǣҲǺܲΪǾ͵ʾ뿪·ĳλãҾӽǡվѪɫλã˱𶯶ȴɥʧڷصΣǿǺܿ˵ռ˳УѪҪǲôҪһֽš
ޱһûԡ֪ܵնû˵ʵȴ߼ֿʲô⡣
ԡնһƣеĵڿһԲȦ֮ҪĿľΪǣƱ塣
壿ٶһ¡
ԣ塣նشѾѪ൱һֲд鱨ŻһҵľӰɡЩڶѪ
ǣնˡ֪֮ǰѾɢ˱в͵͵˵ҥԣַʽʹѪαء
ûǱϾֻҥ԰ˡѪҥԣǿɲܱԼɢҥԸƭˡʵǣûкͱ޽ԼζűǵĵˡȻ˵ΪѪĲΣʹûбѪΪɿսվѪһģһ޴
ΪҾռ÷ŵѪͲòðѱԷǵĹΪ˷ֹıѣҲһҪһ֧ӡնһּźҵĿ˵Ҳ˵ֻҪʲôѾѪıˡ˵һ仰ʱޱնǸһǰЦݡ
ѾˡǺڰڲŶԲ壬һĺɽһ·ǰ
³ϣŽƶĺ
ˣΪʲôȷ˻սԺʵ
Ҳȷ򡣡³ػش
ȷ
򡣵Ѿǿıˡһֻܿ컯ʱ˵ģֻһЩ޷ƵżȻءһ·ǲ֪˶ΣգܶμֻһߣӦ˵ȫǿŻڵİɡԣһˣǿ˵Ļ滹ûϨĻ˻ѡҾսģ


һٶʮ 
ޱŹǰǰߵĺԽŲᣬûʲôȻĽŲҲûϵҶʶ֪Ȩȥն
Ѫռк󣬲ûндģĸĶԭȵۡҲıˣȻŲãԴռС֮󣬱նȻסԭȵۡһı׼ԣۡǺܺģǴ˿ޱȴо·ܳһƺʼ߲ͷĸо
ȻֻһָоնķſڣһšʱѾˣ㹻ΪնûϢ
ûնޱϣնû˯
ޱƿţȥ֮̽Ź϶áûеƻ𣬽̨նϣ·Ҫڰ
ȻȷʵǱնûĳֲƽıնޱ֪նһƽף˵ʲô˵ǣͳ˧ķ緶֮ģһɫûУ˶˾Բע⡣Ǵʱ˿̣ȴоնĿ·һذףĪĸеսľ
ޱ㰡ҲӦ㡣նЩͳޱ֮ǰӦڱĿ˼
о쳣գޱȴЩԥһʱ֮䲻֪˵ʲôȽϺá
ޱǲһЩ⣿ն̾һ
ţˡ͵ʱ򡭡
˵ˡնֱ˵ĻشԱʵԲ˻ȥġ
˵ˡ
šΪиǵ̫Ȼо˱𶯶ֻǧˣ̶ֳȵıʵѹ޷ִΣ񡣸ǣ޼޵ʲô̶Ȳأ˭Ҳ֪ܶԴþֻԼ˵жж
ô˵е⡭
ԣѹҵġնش֪УղޱеʧˣնֱıնΪ˷ͷѹҰɡ𶯶ǧ˵ıѪ򲻹ʲôᱻϡδ񡯵ñӣЦЦǳζ
ΪĲͺʲôԽ͵ͨ죬㳶㣬Ҷˡ˵ǶִȻҵĻԱʵϴҵôǶ˳ĽҵĽͣȥ׷ϸ⣬𣿡
ޱȴԽԽͿնˡҲ׷ʲô
㲻ġնޱϽӹ̨Ȼȼϵ֮£Կ̯һͼ
ôһµ׷ʲôնͼϣޱҲ˹
ޱ㿴ͨǵĴ·һΡ·Ѿɽȵĳڣܵɽ岢رͣȻθӣľڴףֳಽ˵޷ͨеģ˵սе֮ˡѪĲУȴкܶ޿ֵϻʳʬʿͨС
·Ѫ̡·սѪɵĵӣػصк󣬽硣ʿȴֻܱս˵вͻսܡ֮ǰҲһ֧Ӻ׼£⵽Ѫǰлȫ𡣡
ޱ˵ͷЩ֪ˡ˵βڲܴеսУĵĪڹս˶֪սΣյս˵Ͳܹˣֻǡѡǰ£⹥ǡˡ־棬֮ǰ޽̵ӪݾѵĶԲߡ
ԣҲ²Ѫսƻŵģ˼·Ƕ򣬺ӽսʱ䣬˾ͨСʤΪʤķʽ˱˲ˣñսΪӪô;սֵ꼾ʵļһȵͻսһ꼾ѪͻռΪἫӵսȴŵսʱһνҲͻᵼȫô
ǣﻹһС·⡣նָָС·ΪͱսС·Ѿ¶ˡѪɴһ㣬ǲİ˼С·Ĺ˼УһᷢҾȻͻĲӡӦǺʿɣÿҹоƣ÷ŵ½ػ𶯶ӡȻ˵ֻһСʤȴԼӵʿľ档
ն˶١룬ѪսԹ˼ˡ
ڣѪȴ⡣ı𶯶˳÷ŵⲻǸѪһ󷽵вһǿҵźš̸Լսն΢Цһ¡ǾԲŽôֻǧ˵ı𶯶ӣһ·ȡǡ˲֮⣬ֵ
ȻʵźǲˮġѪʵһЩЧûϵֻҪӰжϾ͹ˡ֮Ѫһѵľʱǣôܿܳ˻ͻһڲŹǿҲһܹ÷ŵǲһս¡
ԳŶһѡһޱˡĶĿܲͻ֮ǰ𶯶ӡ
ˣ³ضĲҲġΪӮСĿҲͬСȴܸ߰ӮˣȻҪһѵսնش𡣡ԭزţôҲûʲô壬Ϊӵһǵĵ·ʱǲһ֧ľػع仰˵ѡ֡ս꼾˼ȫ޷ʵֵġΨһѡ񡪡ս
ǣǣдΪʲôҪޱȻǺסѪսһܹ⡪㱴ն˵֮ǰҲܴףֻǲն˵ôȷˡΪʲôҪѡѪսأ
СȷѡȻǼڱսסѪȻǲһ֧ԮҡһҵõԮҾͱƽ壬ǿ岻ѪѳľѹûЧҵľֻѪˡֻҪаǧһͶߵġȻҾ˳ƺɨǡĽҺдǰһ𷢶£Ѫذ֮֡ڵƹ£ն΢ЦţЦȴ͸¶ż
ʤͱҵʤһ˱ݵ̨ȴֻΪǡʲôûֻǴڰȫӪסѪˡ۹͵ʱвʲôĹ뷽跨ԼɲΪģΪԼȡ˵λͲƸֱܽʤսԡѡѪսѪĲսǿսռкܴƣսʤܴ󡭡ֺαزȡôСĲԣֹ͸أ
ޱѾӱն˵ĿǸоһֲͷĸоնûΪе˽ŭ⣬Ҳûͨµ侲һֵ٩һַǳĿǡͺڴһ׵ľˣֺּƻɹַɺͿ֡
дŻɡնͻȻһ䡣
ˣޱ󾪡
˱ѹ˵ִ˵ΣյҰ޼Ȳǿ׳ģҲѸݵģǱƽ·ƴһġ³ʿ״ӣıƵս·ôеӮԶûԼԤô󡣡
ն̧ͷޱ¶һЦ
Ҳֲñ˰ɡٲܹң˶֤õĺ
ǴˣǱҪʲô𣿷ĻĻһսܣζѪȫˡ
ı䣿ޱûףնıȫЦһֵµĽΪΪʲôҪ֧𶯶ӵָӹ٣ȻΪû֮ʣû˸˵Լһӳ졣ڣҿ԰ĵĵһԹˡ
ޱȫĴסˡ


һٶʮ 
ˡޱŻع񡣡ΪʲôҪô˵һԴĻôԴǱնܹίУȥҵѪǶ˵ն˵ȫһµġ
Ժͬ𣿡ͻȻ֮䣬ޱն֮ǰ˵Ǿ仰еԼԻԼѵġǸʱ벻ն˵ôĪߵĻʲô˼ն˵ʱָġ
ͨһ㣬ޱ̻ľǴʲôʱʼնĳԾʹӡЭıȫ෴أϾ׹ˡһǸʱû֮ǰնȷʵЭ֮󡭡ֹ̡
ûޱյ˹šն˽ޱޱıжϳԼӵЩʲôϣҾܵ
Ϊʲôޱ̲סѿڶ
ȻΪ̫ˡն̾˿Զ߹´󶼴ýƣΪȻʮѡҲ֪˵ģʿĸ⻹ǵĲͷۡծ̨СʮڣҲʮڣԽһֱ״̬ҲǽڲսĻϵġսΪǲҪͲᷢҲࡣΪвڿ١һݵĽ˱вһ˳Ѫôͻӹɵĵһǿκιңڲûκв֮۾ῴⲿ
ȻͬˡԼ͹ƽĻ˫ʵľ⡣ǿߺߵͬɿĶ˻عǷԼѾӵǿҪκѵЭ֮ʱԼͱõ޸ġվ˵ȻҪ󣬵վҹǶԼԱѡ֮ĺ̻ͬĲþ֮ԼȴûκٲߡǻɣǾ˾ʹ𡣡
ⷬͬһâ˲ޱͷеʡһеһжж⡣նΪʲôڻͷѹУնΪʲô𶯶ӶǴڸӰȫĴУնΪʲôּƻΪʲôᆪ·ĸдͬš֣Щ鿴ƺ޹ȴֲϱն˵ϰ硣
ԭ𡭡һʼνġݡǳֵмڽҵ̬һÿ˿衣
ڣһйԲսܣôûܹԱնָ𡣱Ĳ˵Ǳն֧𶯶ӣͻ㹻֤֤˵һжԼĴնѾԼΪӦһУ˼ս̬ơʧܡʧܵĻȫΪ̰УһжĴһ仰նй
ǡǡѪɫһܴӮ
һѾΪһеһʶ֮ǰΪѪͱ巢˴ģսڵѾȫ֪սḶ́ƵʵʱսУѪĲӲһߣʬ֮սϲĲŲڶߡһսʱ꣬ЩĲħ֧ԮȻ޷ʵֶԱսߵͻơѪ޵ĳսػصкսȡʤġ
ʱ˿̣ޱȷϣЩսĽʬſƽʵսԶԶˡһȽϺʵĵսôѪûʲôʤİաƴһȻֵþηƴһھȡʤ
˵ĶԣԱν顣նЦһ¡ǡˡսҲãʤҲաһ仰ҶԣĽ޷ڡá͡Ҳ֮任ѡ㶮ͺ͵սѪʱһ˵ѪȡʤȻãʤٺ٣Ҳܲôһ£ôҴڰȫĵطĵſϷˡ
˵նЦһȻޱնЦԵЩǿ
ˣʵǡôģ𣿡̽ʡ
ޱն̾˿ƺһʧȥʤֿɵõ˷ܺϲã˵һΪʤһУҲԼ֪ϵ»صޱʱϣԼںڰ֮С
ޱʲô֪ˡ첻ˣúõȥϢɣһ˰һᡭ

λɫʯľΡָŵͼ֪ΪΣоһݵ˷ܡԼ˵˷ܵΪȡõʤΪⳡĴսɽΨһλáַĴ͡Ҿﲼ󣬶Ѫһ·׷ֻѡﲼ󡭡
һʱĵͼǲ÷ǳϸÿ˶ܴͼϿսϵһЩϸڡȻʵǶѾʵʻӹΪսƬˡ
ƬΧɽѪĲŶ޷ԽɽЩԷеȺ֮⣬Ѫܳʲôˡߣǰ̫٣شвս̫˵ս˵ɧš
ݲźͱ彻սйǰʱҾǰͲǽֵĽжϣҾԲӵмơǰǱʺϴչսһٷԵɫʯ̫СˣܳչǵԶ̲ӡرǻǹʹڡѳķӻ
ʵɫʯƬطܱߴ˵Ҳ̫СˡսӺԶ̲Ӳܰķʽ£սӺԶ̲ӻύãһ汣Զ̻һԱ֤Զ̲ӵİȫʱڵνΪС£ҲὫԶ̲ӷֹڽս֮ǰȷսǰܹܵɱ˵ˡֲʱڽս㹻Ŀ϶֤Զ̲ӿԼʱˡɫʯڶ㶼ȫ֮󣬺ܻܿһԶ̲Ѹٳ˵Ŀ϶ûУֻĿ϶
սϵľ顣һ㣨Ǻϸ񣩵ĻǹܹڵսӽǰΣڵ˲ӽǰΡںѾû㹻϶£Ϊ˱֤һ߻ǹӰȫˣôǱһκͳˣ͵Զ̻ƽ޹ʵľͼһ롣
ȷʵǸ⡣вΪ衣Ҫǵһ顭ѪִʱһʱսһܵĲǣķʱڣǿսݳɽǲҪǹֲڵһߣֻҪռɽӸ£ǹ־ܳĶԵɱˡ
ڴڡһõ⡣ָָսȻһµС£СǵĴȴû⡣ڿӸµ
£ȻоӸµƣ̫ǰˡһȫͻܿܽս󲻾þõǵĴڡ顣
ȽȥٽСΧڵôγһȻĹ·塣ǵڱ׼ȥžֻ̾ˡĻǵڱڲвɷӻ
ˣ£ǱϢѪȻ
˵֮ǰǺϢĻϢȴ⡣üͷǸն᰸ȻҲô
жٲӣʵ
˵ʮˡ
㿴ңҿ㣬мʼЦ


һٶʮ߽ ս
ʮǧˣһûЦλṩ鱨ľ١
ʮˣ˵֡Ǹ˼˵Цͣ
ʮ֡ôжŴڣʡ֮ǰΪõ˵֧ԮԱĴ൱ɹۡһսУеĴڶ䵽Ѫ
ˣѪñɳʮ֣ȴûЯڡ
˼еûдڵ֡Ѫʲô
£Ӧ֮ǰǲõҥáһλĻŷԵ
ŶΪʲôкȤĿŶԷ
֪ڵĲʵԸӣͻǹȫһĶһֻҪСʱ䣬ջǹ÷һϸ֣Ҫҵѵһδѵ־ڿڶ׼Ŀ궼Ǻѵġ
⻰ûȻԼûʵʲڣ֪ڿڵʹôӴһШ״ľƬġȱ˵кܴѧʣ΢ȾͻͷǺѵڿԶĿġһֶԣ˵ǵ˾ӣеĳǽӴ̶Ŀ궼С
ԣΪѪȫߣԼսֹڹؼʱѱ䡣仰˵ҥԲԵһҪɹѪȷʵڵıҡδսУǲصбľܵڲС
ҷ׷׵ͷֶͬڣֲ߼ַֻʽнˡ
Ͽʼʵ⡣
£һ·塯ȻЧҵġѪܻᷢҷںĲӷͻǱ밲һСӽսӱڰȫͬʱ䱸һħʦ
ûϵҷԣкܴؿԴ⡣΢Щ͵Ļشܸܵɫʯսļƻ൱ķߡܶˣرЩͱȽϴľټһΪѭնĽ飬ѡرսǲԮ֧ԮնȷѡҺֱͳ˧Ȩ˵ɫʯʽٿ»Ļ֪ҪƤáɫʯսͬ㹻˷ԣǶΪս̫Сǿȫսܲ
ս̫СʿжһҪȲĿռ䣬ɫʯսĻѳַս
ȷʵˣһ˫ͬȣ㲻ءѪҲЩͬѷսǿĻش
ǡǸ˱˵Ѫĺʿ٣ʱսʿսͺܳԿˡûսʿͲܷǿĳսٴۡǿеɫǰ仰˻ȥ
£ҷ̫ܣһĳ֧ӱӦһҡһ
ΪܶβǲлشĲͷıϣˡʿûг˵Ŀ϶ҲѪʱ䣬ҴûǹʿɧѪǰ档
ˣȻһѪƽҾսôѹҪɫʯôСսսǲһ·ˣ˳ɽȺһܳչƽԭ
˳Ϊ·ɽȣôѰһƬʵսҲһˡѪкܴĿܷ׷Ѱսļƻͳˡ
Ѿһ㹻ȫսˣΪʲôҪѰһأкֱ˵ľܾҪ󡣡ǻһγҾǰսĻɡһ뿪ɽȣѪһУֱǱܳе𣿣
ĶǸļһöԷˡ
Уȥ˷ʱ䣡ͻȻ֮ʶԼҪٿ»飬ΪǽֻΪ˹᳹־ɲ²սϸڣرһЩδĶΪսڣλЩʧˡ
ȻԼΪ·ȱʵԵ²ձˡв״̬ټ֮ǰΪӾӵս˾ѰЩɫС߲٣ֲķΧ˵һǴδй¾һϤ£ʿкܴи߲㣬ľܵɲŹء
ʶԼȥϾ˾
ûĻϻصԵĲӰɡ˿ˡ»ȥлкܶҪȻЩ޴ҪľЩҪһʤԼָӣеʤ
£һͷףʮϾͻȻڴʱڡΣⳡսѪսδԤôԶ
Ѫͱ彻սѾ˵һСһλشĲУһĻšֱӴ˶ԷĻһǲɷϵġͿͬҪ֪̾ῨѪʿţսȷʵݺӣϾһֻѪɫһˡ
Σ벻Ҫ͹ѪײкͽթͱĽսһѪȫʱѾռ˾ƣȫһս½顭
˼˵һпˣѾֹ֮ǰĲͷѾһµľ硣ǻһʱ䣬ɳļ򡢷̽ѯʡЩ˶ѪƭˡǴģѪȫǼٵġеЩ˼ûôǡ˼𣿡
ǡϾδϵл¶˵̬ȡ
ܹ֮ƶѪĲսǽڱȷϹ鱨ĻϣѪͱ彻ս̣յõ۵ġ˵ЩȴǱ۾²һ¡˵Ķ𣿡еͣеɱȴһֱһŨҡ
Ǵ㣬Ҵľ𣿡ڳκһ˶ˣһ仰ǵ͵֮۰
ҥԻҾģʲôУһŤͷߵһλš
Ե˼۴̣Ǹ̻ش
Ϊղ˵ܴԴʱ˿̣⸺ʿѾˣ׼ԸЩеӣսˣҶĹʮֿɿ
϶һơһӵϣһץסλˡͼһһֵĺ֮ϡһֺأϾ̱˳ȥ
ִ٣ȫ׼ֻĿһзȵһعʱȴվڴм䣬Ĩɱ֮ȥ
͸ʵţƺһҽеɫİѴԭů˶յϺ
λʲôûĻصԾУץʱ䲼սɡ
ӣ˭˵ʲôʹ˽˶㷲뿪ʸԻصԵĲܿģʾͿֻʣ󼸸еš
ôеɫѸٵĻָߵһλšһλǸղŻвŸϻġ
£ǳĺã϶˵û
ŶôһС·е۾ϸĸ˵һ¡
£ʱƵɫʯͼһطһָϿһƬС֣һȻС·С·ľͷҪ£Աֻһ޼ֵ·ˡʵϣͱǿԷԽġΪͱһССȱڡλֻҵĸ߶ȣһȥȻͨһұ֮ķ϶ȥȥԺһɽС·ͨ׶ǡһ㣬ѾȷϹġ
ã̫ˡкܸ˵ĻشС·͵õһԷһĳ˻ᡣսҲкܴĻߡ֪Щ̻ļһô֪ġ
Ǹһ˿Ц⡣ڣ¾㱸͵Ѫˡ


һٶʮ˽ ս
ʱ峿ҲǴů͵ԵʣʱɽŵĳʣҲķɽȴȻʱůĴҲı䲻ƬƬɱա
ΧĳѾ쵽ŵıħʦĸӦܹסоѪ;ֹͣоٹһСʱңžͽִƬѾѡõս
һƥͷϣؼ׺ͷΪһʼ;ѪĻᣬԴʱʱľݣʿһ
ĻǹʿǹʱѾǰȥִжԲŵɧšڣܹ֤Ѫ޷ȲٽӽսʵЩŻǹȥҲѪܹӽΪα¡ô˵һп϶ڻսǰĵ൱һѪľ񲿶ӡ
оĿԶǰԵʣʱԶԼƽ򶨣ʵĳ˼ĵһָӾӡԼսռƣȴȻһĪ˷ܺͳ嶯ͺһһ
ܱκһĵЩʿоǸ־ͱʤĻ
룬һһɲɵܼ󡣷뷽֮ļԱ֤ǹʿʱͨȫ˵󷽡һʿֳֳꪣǵǶԿ˵ĳ棬óꪵĳƣоĳڶʿԽΪǽֵⲫսзӽܵĽսơһ־õսлܵˡ
ЩȻװԽϲʤܹ࣬ġеĹУǽе衱ãεԭز
ΧƵڳɹ·Сɽڱɽռ˺ܴĿռ䣬Ĳ١ܹϸѵҴʿ׵ľ޽սʿ޽װȫоϱѡγսԶһʿҪǿϺܶ࣬ǲеľһΣȴûγͻƣֻϣܱ
ھ޽Ĺ֮£ʱΪǿ»еڹ·֮ϣһʵ̨һżڡЩǾ»еϵ³ɹǿĻڡλоѡģЩڵ̿ԸսһЩܹѪɷǳصĴ
Щ֮⣬̨ϻλ̻ħʦǽħΪ̨ṩԷһǵİѪͼħڣǾ͵ôʧˡ
ǿʿзһʿţǹʿǶģͨʿţȫǹƾʷ͹սľ񲿶ӡҪǿʿǷӵľܿóһͳһ֧⹦ĲӣǾȨӵԼеġһʿӵʮ治ͬģⱾ֤һ֧ӵкպսľ񲿶ӡ
Ҳһ֧ˡһамƻģôʿŽΪڻ֮кػص˺󷽣Ȼ͡衱һ𡣰Ѳżм䣬׷顣
ƥռݵĿռԶҪϺܶࡣΪܹʿ㹻Ŀռ桢١ʿǵĶб죬ʵϱһ֧ݶӡоҲûʲôáУӦûκһֲֵܹʿ桪ʿ̫٣ս̫խһҲν
Щӵĺ󷽣һ˸ߣܲƽ¡ǹֵ֡֡ȲӶرǻǹ֣ռµĸߴԭϣܹӸ£ȶԻ֧ԮǰߡʵƺһССЦһʱĲɽѵòߣʹûǹЧǿ⣬ԶԤôá
ҺνﰲοԼǹǿĵطӵĴʹӵؼ׵ĵȻܷõáڲžûôҪˡżûпףӵɱЧԶ繭ʸɫ
ô˵ʹǹܹһû£ں󷽵Ļǹֿ¾ʲôˡ
µм䣬̻ħʦۼǽΪṩħ֧Ԯʱ׼ƻʩչĺħ
ɫʯķΧȷʵ󣬾Ѿ˾İţ˵ΣʵʵĲȻǳĺʵʵкʵĺôǾǼѱͻơѪܵսҲĲĳС䴩սԼǿսͻơ˺ʵͣսҲֻͽ͵ˡ
ϸĹ۲һ´ݡһӮģԼܴĸǶ˵ûĿܡȻˡС·˵Ϊһ˵ֻһʱ𣬲ĿǷΧ
ԶıУϡһΪȺɽĻãʹûǹܴرԶԶѾ㹻˵ǹѾʼˡ֧Ǹǰɧţ˳ɱˣ޷ֹǰġ
սҪʼˡ
ܿ죬֮г˻Ӱһһ߳˵ǡǹֳתǹĻǹʿЩǳйɣжӵĹģһжͣ£ж̵ͷһ߳һǹȵǹһȻ忴ƺ߰ڳˣʵȴÿһӶȻ˿û˷ѣ˴Ҳûˡֻѵصľ֮ʦ顣
ЩŻǹҲһЩĶƺʼս֮С͸ԶϳһЩûʵ顣Щûʵ̬һŲɢһ֪ӵֹûκЧڿ־ͻУкܶ˶׼ѱӵ˷ĵطЩȴЧм䴩ʱô˷
һȺվڰȫԶšʱѾʺڴ֮ǰ۲ˣŷ֮Ŀ϶ǰܿߵǸλáѡõָսĵص㡣Ĵ֮֡֡˶ѾħʦҲڲԶʱԽ
ܲħЩ飿ߵħʦǽ̻ħʦ죬ֽб϶ࡣ
У̫ԶˡǺǵ˾һħˡ
ֿһۡܵȻ൱̶ȵӰߡʱ˿̻ŵȷЩԶɧ֮£ѪһеֱҵĲӬĸоִ򲻵ֳҪ
¡Ҹоʹ˺ħ϶̧ͷһƺʲôζ̬ͣ졣ǡ֮衯ħԼ߲ǰٶȡǿħЭЩʯڣ׷սİɡ
ʯڣ飿ǲ𣿡
ֽ飬Ǻͨ黹е㲻һӦ˵ͨǿЩĴȴ߷˵꣬ǱĴڻ÷˸еֵĿ־壬˱ɱ֮ǰѱŷ衣ģǵ̫ˡ˵֮ǰͱսУֹʧҲ൱ĴءѪҪٻҲô׵ġŶ϶ͣһ¡ֿʼʹħˡҪòŽսҪֹ𣿡
Ȼ̻ش𡣱ǰ沿Ӵȫ˵󷽣пҵġ


һٶʮŽ ȫ
϶һݻɫƤᡣ򿪾ᣬȻмһ˲䣬ɫĻͻȻھڶ˲仯Ϊҽһ沢ûвħʦֻֽ֡лһ
£ħᡣ϶͡ʹħ֮ڼʱ뼫ңЧκħЧһʹöпɾֲħ֮ңʹ˫ħʦһʱڶ޷ʹħء
е㽫ŽɡʵħЧȴǳĺúáں̵ܶʱڣղŻǽסʯڣٶʹսܹ׵Ľ˦˫Եľ롣
УѾԼĳһЩӰʣǲš
ǹʿʱг൱һţеʿǹǰ׼ѸٵʿĶƿ
һħ϶˵ӦһķǴħǹʿǡ
ֹ𣿡ʵ
ǻ᳢ԡһֹǲҪȷһֹĻͱʹħᡣ϶ش𡣡һҪǧңЯʮڻоŸ
ħǼֵ߰Ʒжš̻ҲЯ̫սȻǧҶ˵ʲôر׵֣Ǻ˵ġֻʮ鵹⡣ڣǹʿѾԼ񣬳˻ֻ֮ΪͨĻǹʹãֵѾʱܵһЩҲν顣һѪħĴڵʱҪЩġ
ʵһ֤϶жϡ̻ħʦȻֹԷʩƺûʲôɹԶǹʿĶðһӵ̣Ҫ˵ʱ򣬶ɫɨǹʿĶСֺɫиʴԵģ֮ҲãҲã˲丯Ƥʴ⣬һѰ׹ǡʿǵĿ׶ȫް֮ܡôһ£ϰҲǹʿԶʧˡ
ܺáﰵš֪ħʦʩ޵ģħʦħ˷ЩѾսʧȥֵĻǹһ£ζܵħвĿԽˡ
˵ʱʱ죬ʣµĻǹǹתǹʿʱѾ˻ضеǰһĿ˸ղźħһҲȷʵѾɧĵоսЩѸٴԤõķ϶д󷽡ûзģĻң¶ѵصľɫ
ҰͷѾˡ
Ӧôڿˡߵһеŵ˵
̧ͷһԼúõĴڡЩԶԶ״Щ죬˵ͨϵĴڣ˵ǸǷľľͷĴ󳵡ЩڴͿͺǶͨĴڱ򵥵صһľµľװڴһѳһɽһżڰʮͲͨĴЩͲԵֱֱ˲޵ĿռɾܶͲ
Ҫ˵ȷʵûʲôֵÿҫģȴΪ˲սеզࡣ
ΪҪҪұϵ˶֪ҪĸֱڣʹҩĿֲܰڵȥǴݻűΪҪͨڶΪƾƿһ״ͬһɲܽЩͲ˱ȴ͵ס޴ĻҩһżڵĻʮŴڡ
ǣִȻǿ󣬵ȻһЩȱݡ˵ļȻ죬ɵ϶е΢СͺܿܵŴڱϵ¹ʣſƵķ׵ʹôڷʱһ԰ŶաҲ⼸ȱݣʹڵǰ׶λֻʽʵܹ״ͨڡ
ڣǸһδߴ١
йϵľܾ˶ԷʵûаⳡսһԾǿһԡʵҲӦˡѾռһռݵˡҪ˵ΣգϾеģ̶ֳȵΣõĴ̼ıѹ
ѾˡǸѡ
ûᡣڵ̿ԸɫʯżȻѾ̤սͿ϶Ѿ̡ڱĹϵʱѪͣҲֱ治Ѫһߵɢӱгսľսʿ
ߣѪĺڰħ£ȻǿħʦЩôħʦǺܴľʹ֮ṩħ֧Ԯ
ȻǸС鷳㹻ΪӰ첻Լʤġ
ѪӵгԽӾʱ˿̣һѾҾһߵĲˣرҾġ̨ʵ̫ˡһ顣Ȼڶᱩ¶ҾĻǻھȿڣɱһˡ
ҪлشҪѪ֪ʲôҲɲˣ΢Цһ¡ڱûҵÿ𡣡
Ѫһôġѡ񡭡ֻôȤƲһҪ顣ѪӦû֪ڵ顪㲻ʱҲƶϳʽڵѪҪʤΨһϣǼʱݻ̨
Ȼˣǲ̨նѪ֧Σգ鷳ĲӺˡ
ʱǹǵĳѾɣеս֮ǰѷӰˡ
£Ա˾һֳսһһָһƬɫԱߵɽˣǿһһȴԷǳ˵ٶȳλ÷
ȺǰǸЩѪٻֱ̨λöȥ
ȻһвϡһλߵĻĵ˵
ȻˣзһЦһΪѪж˲ءʵҲô𣿡
£ⲻΪѪУΪ̫ԶˡѪѡء
ǺǡЦ˼ֻҪ̣ǹ־Ϳ̿𡣡
Ⱥбֱĳ̨λ÷ȥǽӽʱһǹ𡣵Ǳ˵СκԶöСⲨӵɱ˿νˮнʤޡȻܹһЩյ䣬忴ǵһҲ٣̨ЩСһȻ˵Ҫҧ൱ѣɧŵ޷׾ٵ顣
֮УһҵĺŽʣѪѾʶӵĲãһеķҪǱסʱڣսⲫսʹôʧȥơ
һ޴Ļ֮֮У˼һֵħڿȼţͷų˵Ĺȡ֮ȻǿĵģȺȴһе֮֮ڣȻɢĺɫкӿе䡣Щ֮࣬ʹ·޽սʿǶһɧ
һħһ׵¡ЧȻûиղŵĻôã׵Ĺ켣Уһɨա
ЩѪ֧Сﲢþ£дѸٵ¾£ҼĿ˹ǵв٣Ȼܹסڱܳʱ䡣ʱ򣬵ħѾɹͷš쫷ĴɫⵯӵʹγһƬҫûɵĺɫš
ߵı϶೤ĺһղŵħܴһ־ȻЩħλ̨֮ϵʦʵΪ˶ԿħʦĸţЩħħʦͬЭĽͽֵõġȺѾ˾󲿷֣ʣµһЩȻѾﵽ̨ѾԶԶ̸ϡвˡ̨ϵֿʼԿЩСԣǺܿܽ
΢ЦſһСյϲáһȶҲˡʱŵǰѾ֮ǣȻһȺʳʬ


һʮ 
ȻԶЩŴĹȷʵʳʬûʱŤҰ޴ӱгһ߷Եĵͳһֱ߱ĳž޽λóȥע⵽ʳʬĶȻ൱ңԻе򡣿ӣѪѾٶȴִкս
ǸղŵɧƺδԤеЧءҲ˰ˡ
ѪȻʳʬǰ浹Щ⡣еļ¼ָҰ죬ʳʬʵһ൱ųֻҪս߷ֵ˵ڶ࣬Щ޾ͻѡߡ֮ԻսѪǿħ־ѹˡԣܱʳʬצž綾ұкǿ˺ʵսеսȴֵƽƽ档˳սҲˣʳʬͻ͸㲻Ѫʲôˡ
ѪΪʲôЩʳʬǰ棿ߵˡѪǲĻķΪǰġ
£ҹſΪûϵȺ˸ɾͱ˰ɡһ»ش𡣡ԭָסڱءĻʳʬҲûʲôֵġֻȵȺӲ˶ʱʱҲֻʳʬˣΪҪ任սѾˡ
ҲǾѡһĽáѪѾʧȥѲĲˡȷʵЩ鷳һֲӡǻ̸ʲôսǾԼѲ鱨ѪƵȺζϺɧšϮ񣬶ЧǳĺáҲ޿κΣʹÿСսǶ޷׷˵ĵˡֻҪһ׷һᱻȺסȻںЩСսĿŲųߡ
ҵûǹ׼ʳʬ̾´һҲʳʬҲһֻǹܰЩܣΪһвûкħʦսûкħħѹƣʳʬӡ
ѪѾ䲻ʲô˰ɡбۿһߵı϶ࡣԶ˵ʵ϶̻ļһ̫СĽˣȻΪԼҺú·ѵΪԼⳡʤս
ʱ˿̣ھսĳңԶطϣһֻ°ͣ۾ǰиֵӰߣվһŻҰɫӰںһ͡
ǰƺһ澵ӣչֳʱɫʯеս沢սϵĻ棬ǾӸ£·Ӹ߿ĶƺûܵʱսıӰ죬һж൱
ȤЩ⿴ͨʳʬѾͷŴ㡣ȤĿѪͻĲӡЩʳʬѾ˻ṇ̀Ӻ󷽲ͣðɫ̣ǻǹƺ˺Ȥ󡪡ǹƺûκãΪûκһʳʬӵ򵹡
汻ŴˡڣܹĿڳʳʬƺе㲻̫һǱͨʳʬҪϺܶࡪǲǼ򵥵ıֳª޴ĹȻʳʬҲӵкʳʬһСǰеĲ̬ҫſµа⣬ҳ˶սĿǵҲԶͨʳʬΪӲǿ׳ܿйǴ̴ǵļ
ЩǡҼǵõΪĹѨϳЩޡ
ԭҰ׶񷢳һָп̾ϢǰѪɫϵ̫ˣΪòľ񡣡
ǺǣȻҿеˣǿءԶԤĸΪ̣顣һЦҪ봴һĹѨӦͨԼѪܣʳʬʳԼѪҺķʽɡô࡭ҼǵһεĹ۲컹ûзֹޣ˵Щһġ룬ҪðһΣˡ
Ǿ¶ԣֵõġҰ׶侲ĿǷ㿴ӵЩһ嶼ûСϾҪˡҼǵ³´лϵͳǻεģȴصĴˡ
кûзЩͨʳʬڷҲˡ˵ĿǷǳɣһҲûжսǣҡǸ׳գѴڲõ̫ǰˡʵѹͲӦѡôСĵطΪս
û취Ͼֻһϵԭʼ˰ˡҰ׶ͬõ٩Ŀǻش㲻Ҫ̫࡭Ŷ㿴޽סЩĹѨĳˡ

£Щͨʳʬһе
ٳٶҲѾǹһȻȫûκáһʳʬûд򵹡˵˻ԼǲǿˣôһϽʾࡣں󷽵Ĺֺʮֹֿʼչɱ˵ˡͬûκɱЧھĽӽѾܿܶࡰʳʬŶʸȴȻ͵ļͳƺȫȻϵơͨʳʬûôͣû˳̶˺ûײкս
е촽һ¡ѾԼʧ󣬵һжѾˣֻϣ޽ֵֹܹ޵ˡ
ЩʳʬһѰײкѸͳ˾޽Ķ
޽еľȫԱװŸƷʵؼףֳԽؼʿε˫־޽ЩװδΪⳡµսӮһơȺĹѨǰӲɱһѪ·ͷĹѨĹװεܻǷسդ֮Ĵªеҵսʿɨһߡ
ЩӴﲢǱ׾ĹһȺɱ¾޽սʿս߱Ѹٵ˺ˡĹѨǻǵ߸ɴʹԼצսצϵĶҲԶԶͨʳʬֻҪǵצɵ˿ڣ΢˿ڣҲսʿȫ鴤ĵ¡
ħħгű϶ţͻȻӸղ𾪶ľѹʶԼʲôķӦǳٶһ㣬Ϊ϶ʱ˫۽գдʣһ֪Ŭʩ
Щħʦǣã϶۾һ䡣ʩ뷽棬ƣֻҪȫԸǾͿ϶޷Ƴ
һα۾һΣ϶ı쳣ܹ࣬ĿˮĶͷ
ˣػţⲢʲôشΣֻǽսʧˡһѣͻȻˣҪʧֻ̬ǰսѣҪ˵ʤǻĺء˵ģµĺʵͣͲô׾ͻƵġ
ЩʳʬȻ޽ߣشǰٶҲԽԽˡ޽ѵصϱǼսҲٴ˼ˡЩһıסǵĳһıա
еǰѪҲѾ߳˱ѪĲܼ򵥣ǲִ֮䲼£벿ּսʿʿԵȫǽʬڽʬȺУһŻʬѪЩĻķûг֣Ǻܾܿں󷽣ΪԤӲ׼Ѱҿ϶ͻ
϶෢һŭȣͻȻ֮䣬һ̨֮ϱҵĺɨսһʳʬм񱩵ԾšЧԤĻáЩ֮ͬһĹҵĵȴֲסһһĵ¡ÿ޵º󣬾޽̳ȥҽ£ֱǿΪֹЩ޵ŤʵĻ¡
ħⳡͻյ㡣ʳʬĹƱסˡɢʱսѾױһսսЩǿĹ޹ȻкܶͨʳʬԴԴϵԮǾ޽սʿѾסšװס˵ǰĽŲ
һк˿Ϊղŵʧ̬еѵ߳ŭ


һʮһ ʤ
սѾȶˡĹѨֻ̫࣬мٸĶͨʳʬԶԣͨʳʬѵصľ޽ɵвҪСϺܶࡣսѾֽ״̬˫Χ̨ɱʱ̨֮ϵĲҲѾʣµ̫٣Ѿǳ
ϧϧҰ׶񷢳пĿ£汻һŴʾһȺ޽սʿһĹѨսĹѨĶǳѸԼצսȻϱУÿһͬһ޽˺ѻץˡצϵĶ쳣ңе߶ںܶʱڵ¡
ղѪɫͻƵֻһˡЩź˵ϣͷĹѨձһ˽ŵʧȥƽ⵹£漴ҽʬ
һͻơ۾Ż棬ڻش𡣡ĹѨǲ࣬ղѾסˡ
ᱻͻƵġղŵơѾ˾޽ĶΣҽҡȻһĵˣʵϣٹһСᣬ޽Ϊ޷ܲصױϧղŵħıһСѪɫѾûʤˡ
ôž޽Ȼںܴأʡ
ǴơҰ׶ش𡣡ս֣һս޽սֻʱˣʱƣĻۣջᱻѪɫĲӡĲӵսɲܺĹѨȰ룬Ѫɫ˼ĹѨͻԳ䲻֮ƻ˵γɲ֮ơϧǣδȷ˫սûпħء
ղǼħƯ΢΢һЦǣΪ˶ԿԷĸ˳ʩħʦҲѾ˼ľɡ߿ûжħսˡ
ħֲزūĽӣսϵƷöԵطͲ˷ѡղŵǼħһҲû˷أѲȻĹѨѾûʲôֵźˡڻҰ׶˵ʱ򣬻һαԶֳսڱϿѪɫ˻һߡһȻޣǾͲôһϡҪܶʱܻ޽ȱľʱ䡣
Ҽǵð³ػһЩͿǣôû֡
ûˡͱսУǲ̫ͿǸɧšʣЩ̫ˡղŻǹǰսУʣµһͷҲȫˡʣڽʬһ𣬿ӴӲʿĳˡ
Ĳ£֮б䶯ţתмǸ۵ϡУŻĿף磬ȺʮĿеȴһּ߳ŭӣڶߵڿһĻ󣬻һα任λãܹĿڵתڿڡԣڱѾõ׼ˡʱ˿̣ѪɫǰսʿٶȽϿ죬ĽʬٶȽټѾͻʳʬγһбߡ
㿴ڱҪñˡô༲ڷ䣬һֱǧսʿȵ˫սǰٻΡ仰˵һսҰ׶жϵѪɫѾ䶨ˡ
Ҫ𣿡ͻȻЦ
ģⳡսӮ
ҿϵˣôġش
ƾʲôôжϣҰ׶ȵʡʵǰˣ㻹Ըܣ
Ů˵ֱˡ΢ЦţһֱԼ°͵ַ£˿ϡ㿴кͰ³أֽȻͬءһӵƴռʱȴڳ͵ŰһȻ෽治ȴΪŮԵ˵ܵľ͸оǰǴӮߵġ
Ҳ»˰ɡеľΣ̨Ĺȴ൱㿴Ȼ·ɱݱ̨ȴκӰ졣Ҽǵ̨Ǹ£ڵܣ¶һȦΪ̨Ұ׶Цţ˵޽ûб㱻ҲûáûصĻе豸̨ȥġֻҪ̨ѪɫûʤĻᡣһ֧ܹеĲӹɧڱ
ħںħʦӦû㹻ľʩɡ
ûã϶ʮħءҰ׶Ŀ뿪˻棬ϰɣѾˡĿ˵
ղ˵³صֻһߣԲ
Ȼֻһߣ
㿴һˡ΢Цţֳǰһָ

ڱźţѾЧ̣ҪҪڡ
ϿڣȶԸЩãжݺݵȻ߲ÿ˶ɫ糣ȴɹľôҶ͵͵Цղŵʧ̬
ǵõ̿ʼתڵķ򣬲ʼڿڸ߶ȡȫڱڼɡ
У϶ˣעһ£ѪͼκħڱֹЩķң´Ƶʱֻظ
ĺˣ¡϶൹ûвͷı顣ʱ˿̣ͷˮ΢΢ҷƻԷʩӦûκ⡣ʵڲһħᡣĻһת£ҾѾսԮ
һʵѾˡǣ֪ͬʱھ޽ԲбΣաղŹؼԵħŤת̬ƣͷһйٻָˡ̨֮ϵڱʮְȫһжڿƷΧ֮ڡ
ȻѪһεͻȷʵһҲһˡ
ģ϶ˡлش𡣡̫ǡ㿴ڱѾĵˡϾҪеҩ䣬Ȼ󿪻ڵӽ֮ǰڱԷΡȵ͵˶̱֮ʱñ֮һʣ˰ɡúħҲûãڵͬһģ޷úħٴλѡ
Ȼڱӵ㹻ʱתڿʬѪḶ۵ģݺݵš
Ȼ⵽֮͹ʵ֤ĲȷʵȱġǸӵСѪɱ֡ƺŵıնҲ˰ɡ

磡նʵʵĴ˸硣ޱŤͷȥÿնŬűӡ
Ϊ첢ûر飬˴˿ڿĵĺȲ衣նһߺȲһ߿飬̬Уޱȫ֪Լȵʲô˼ȫɵԶսȥˡ
ħʦѾӵͨѶϣѾɫʯ󣬽Ѫһʤ
Ȼ֮ǰնѾĽ͹ƻڵޱȴȻΪϺԼ޹صսǣҶǡ
֣ô磿Īĳ߶ˣնɵş̌ͷע⵽ޱϵı顣ޱᣬδѧְ²ڱϵı¡
ôޱкѪ֮ľս𣿡
ˣڿšôҶеʤȽϴ󰡡Ȼ˵ⱾνһǺ⡣
˵еʤȽϴ󣿡
ţӦ˵ܴɡѾռ̫ơЩ̵ҡгѪ׷õѡսĻᡣ⣬õһʱսޱأսȷʵʤš£ʵ벻˵ʲôս˵սĽջ˫սġѡսôѪʧȥ˳ıʤĿܡΪ˫Ѿ°׳ָսܻʤĳ̶ˡ
ȷʵʵֻҪ´ȫԻʤҪ䡣


һʮ 
նˣôƶսġޱʵЩ档˴ƵһȴΪʤȥָӶܴӮ
Ǻǣôն顣ҲգޱҸʾѵͼùһμ򵥵˵
ޱܿ˵ͼ̯ϡͬʱ⿴һ·Χȷûпɵ͵
ɫʯĴµξӣеõһ첼սĻᡣնڵͼָһ¡˵һʲô
֪ޱʵĳϡսȽխУһ취õΣơرǴڡǹʮֹ֮ԶơѪûԶ̲ӡ
ǵģնͬ˼·ȫȷָӣҾͻһʱսϲսʱŹһɡսϣһսڻԶ̲ӳַӻ˵󷽡в취̫̰ˡ
̰
Ϊ̰ͼսġȻӶСĴ۴Ӯһսϧ̰ñĴɡҲ¡һԶ̲ӳȶķӻ巽أţӦǴһЩľͷ̨ӣһɹվȥǽڡϿԶ̲ӣرǻǹֵЧԶԶվڵһκ㡭뷨ǲǺܴ
ˣôˣ
նñӷһЦޱҪú룬ҪЩ̨ӡȶķӻһҪʲôͣһ£ע⵽ޱһɻЦż˵ȥǾǵ˱ڡ
Ҷˣˡޱһ˲̻Ȼ򡣡Ҳ˵ӵĻΧͱˡǹ֮ڣ
û⿼ǵխսȻʵʵҪﵽֳӻЧ͵ڡ͵þԭطնҡҡͷ͵СƵǰסߣȻΪһȹһ
ǡԶ̻֧ԮǷޱɵ˵˵һ֧Ӵڷ״ֳ̬սͨǳǴڽ״̬˵ֳսġ
㻹ףޱаַ󣬴žϻצȴŬڹǡһ޴ԭذ˼·ôͨѡ롢ıȷֿ仰˵·⡣
ޱѾоĳֲͷȴ޷׽ȷ˼·
³ؽǽһʱͻеľеһࡣ˵еȷǰٳٲսȴսĽȻ˵ս崦ƣһսԱȴȫ෴ڰ³ؼȫ񣬶ȴǾȵķֲӡԣ˵һкܴĿԱơ仰˵һǰ³˳ư˲󡭡㶮˰ɣ
ǡǡ㹻ħʦħṩ֧ԮħЭ£Ѫۼ˾ҲһܻˡңѪɫһᡭһӾͿеĲ󰡡˵ľơѾھ޴ѹǰӽ񾭱ء
ѪҲ㹻ħʦǵļѾϢħʦûһߵġҲѹ֣޿ӡ̻Ǳʹеĺħʦһˡһʤ̻϶ͻǵŴ򹷣ЩħʦһѳɵһħʦƵֻܸѪɫսסޱһûȺħʦĽʲôģ˫ڽ߾ȫʩ߾ȫħ󷴶ûٸħܱų
УѪɫ³ʿĵӡҪ͹ʿ۹⣬ҶΪ֮Ľˡȷʵ󲿷Ծ֮ʱǵԣھ޴ΣǰܹԼΪ޴жϡҲһЩˣⲿѹԽԽܼ츳־ȻЩֻ˵˵ˣǾͰĵĵȴսĽɡ緹֮ûеõǱߵϢ֪ͨȫװ֮ûеõӵħͨѶȫٶȳˣ˻׶ȥ
ǡǽǻ𣿡
û£һʼͲԱھû޺ãҲѾǰ˾Ųʮˡһʱһ£ӦþɻķáȡʤҲѾܵشǲðչǵġһս˵ȡ˳ҲѾˡն󼸾仰ʵޱѹû

£һ˳ŶԷָķȥӰջ
ֻ̬𣬵ԱϺܶࡣΪΪԶԵʣʱЩ𵽵ж󡣵ػɫӰ֪Ϊνһ΢ĲͿ־Ͷǵ
׼ʶ´ǹЩ׼սǰͱ֮֯ΪΪսϺܻܿ־ѻѪս
ػɫӰԽԽ󡣲µģﰲοԼֻһЩˣҪ˵ʮͷϰͷֵע⣬ôپνˡʲôر𺱼ĶܶйؼءǲСվǷжеķж֮⣩Źͬص㡪ͷпնӲǻӵи߳Ļԣȴͬܵ˺ÿ˶֪һҪӵֱܹӷŵһֻҰ
ػɫӰԽԽչ˫˵Ӵս֮ϼ˶ܿõĻǹֶͻȻһǳ
ֵǻǾ̫ԶзԵʣ⼸ֻһҲûеӡǵǣĤſŻ̬档󲿷ֱڿսеľ޽һֻȴֱ̨
еˣֻǡںЩ㵵ĿһĻķЩƾĶﲢûԤƵ幥жɸߡ塢ٷɸߡ塣һֻٶѾ䵽ڻսսһϡĿǸޡһֻʵľޣԤƵĻҪöࡣ֮ϻʱֻҰȷʵе𣬵䵽ϵʱǲܿʵǽӽǺĻϡһǿȷģǾֻ޾ѪġĿѪԾѾ˵һС
ſͣһµ¶˿굶Ϊ֮ѷɫĳ
£޻Ѫߣ϶෢һͬһĸߺ
޻ѪҲѪ
ڿ֮սУֹޡǵоȷʵѪһ֡ڿ󲿷ѪԼѪŬ๲档ҲѪԸ⾡ӵԼѪԸԿԼǡͱ޻ѪޡҰ޵ӡ
Ѿˡ϶Ľδ޻ѪѾͻͳһӾ޽ƾԼӴ˶׾ٵײǣԼҧסһĵùͷ
ǸܺһҽУ޻ѪĿѾĶҧˡͷǰֱֽͬһ塣ţ޻Ѫʬ˦һߣһӾ޽ȥ
һͷβɱ޻ѪٶѸ磬һӵľ޽սʿҲ޷ֹǵĳͼ̤Ѫȵת˲֮Ѿʮܺߣײɣѹĵùڴˡ󣬵ڶֻ޻ѪѾء


һʮ ͻ
ϣչֳ̨һȫսʵ㲻ɱֻһ͡޻Ѫ嵽̨֮ϵʱ̨ϵֺħʦʵѾˡԶ̽ΪսҪ˵ԸСﵹУѪ޻ѪǼֱƲϵֿûų̈ߵں̵ܶʱھͱɱˡ
ħʦٽ˵ֿһıƬӿбȥ͵Ĺ޻Ѫ£ħԼĴ˵ǣ޻ѪԴȴᣬæ˺ܺߵ壬ԼǾ޴צӽܺߵļӹͷϰ
һħʦһħһε޻Ѫһ˺ۡ˿Զ̸ʹ޻Ѫ϶ʳ˹ھͰħʦ˺˼顣
ǿսҲǼڣûвߵҲһŷˡ޻Ѫ֮ǰǸո乤δü䡣
ô˵ҿϵ˲ôġе̬˵š㿴޽ϾҪˡ
˵ʵͨǰ棬ܹĿս֮ǰ˵۵ģԭսУ޽Ѿƣ粻ܵκεţôǻ۶ձ£޻ѪĲս̾ӡġɡת֮䡱
ЩսϺֱײҡһΪ޻ѪһȺսʿһҲΪǰĹѨͻ˾޽ĶΣʹսݱһս޻ѪŰ
һηŴˣһοĿһ޻ѪҧһܺߣǾ߱ҵڿ˦˦ȥһĻմݻ˸޽սʿĶ־ǿʼߣǶǿгȥ
սϣ־ǻᴫȾġʵϺܶսУȫɢĴʧܣҲǽСܶһ˿ʼܺ󣬼ûжӳͬļʱֹôϾͻеڶߡǻܿһСΧγӵȺ壬ԼʵжЩܼȥ˶ɥʧգһн֧ʿ߽Ŀֲ˳
ѾҲڷ֮ǰݻ١۵еȻʮڡ
ڻúءҰ׶òĵĿǻش𡣡Ѫɫûκεˡ㿴ɵҲͷˡĲѾֳ֧ӣԮ޽ıٿԱУ㿴ߣѾײԭطʿѾ׼档ľ޽ӲͶսĻᡭһ仰ڵľֻ˵ƾУ̸˭ʤ˭ء
ǵģ˵ĶԡҪǵãڸղ֮ǰռŶһҲû˼ֻƽ˵һʵ
սϣȷʵѾ˷Ӧ˵лʲôϣһʵû̾ʤĲѾ˶Կ˲׼ʿǣѾʼս׼һͻ
ʱҲѾͻʿȷʵھоĳƺšǴ淢棬ֵͬһ˽ʬ֮Сⳡͻ˵˫սϵ𣬻ٻµĽʬֱֽͬһʿǴ̴飬սײ̤ǵһͻͽʬȺֱһ顣ʿֻܵ΢
սĳȫк֮ʿǶǹγʼڶⲫսͺ֪һȫǱħƲݵĿܶѣȫ֪ˣֻ֪ǰһҲһơڣʿ˿µĳ棬ʬҡǰ̣һתܡڣڲúܵ˵ĹܵԶʿҪöࡣ
ڸʲôзһվڿ͹۽ǶȣӦ÷ģΪ֮ǰʿŲʿǸղŲŷ˵һֹƣκ˶ܿʿȡõսǳˡ
֮УԼҴ˿ν֮١󲿷˶Ծ߲Ծڱԭɺܼ򵥣ʿûڵһͻʬ͡ڴʱ˿̣˾޽ʳʬ޻ѪѾʼĲػأЩ޻ѪԼƵѪ嶯£ֱӳڻķֶӡЩڶĽֱܲײɱýܲԪˡ
иղѾеˡ޻Ѫ޽ʱеһҶʱ˿ļḻĸʱңԶĵطۿսĿ˵һʱ˿̣˾սܻúء
һԸʿϷ棬һϸϽ֯𲿶׼ԲвĽǵսҲѸٵİǵԤⷢչˡȻ޻Ѫ쳣ܼǰǲûղһս˺һȱڲѸһԵܡȻܴܲ󣬵ǱϾסؼһ
Ǵھ״̬УҲܿսԶûô⡣⣬׷޽ʳʬ⵽˻ǹֺ͹ֵټʱһЩꪱķʹòдľ޽ܹʱ׷ȫûһû䣬پ仹Զúء
µϣ벽ܹסļлʿǿ벽ǰǴӵĽʬȺ¿رѡǼֶӾѾסԲѹñսʵ˵սڿµЩʴĵ
Уղź;޽սУЩʳʬѾھ޽ħͻǹĹ⵽˼ʧ޻ѪĹȻסʣµͲ̫󡭡
¡עһ顣ߵı϶ͻȻ˵
ʲô
ΪֹѪµĺħʦǲûдģʩչʲôħ϶ͷ亹Եе԰סʩչħľı֡ǲʲôģܲһҪע⡣
㲻ħ𣿡зʡ֪϶Яħ֮ħѾҪǵ֮һħʦļֵȻʹħǵħЧġֻħˡ
Ȼô˵˵ʵһֱܸоħȴκһħЧУ£ûˣܲ𣿡
ȷʵʱѾ磬峿ıɢȥ£ûа㼴ɢȥļơˣڲ֪УѾԵļŨˣҰΧ֮ǰСʱǰģһƶ֮ӣһУѹͷ
ЩħʦɵģЩɻ֮ǰıȷʵȻһѾȷϹˡ£һ׻бҪ𣿶֮ǰ϶Ҳ˵ˣɢҪķѺܴľŨҲԲǼ򵥵Ĺ
Ѫʲô
£Ȼ˵֪Ѫ״ʲôУи϶ͻȻ֮һ䡣ѪĲӣЩķûгء
ˡѪо񲿶ӡͻȻеһȻ
һֲıըͻȻδعʱһڵǰԶɹԻҩӵпʵڵսʿܼĶ֮һǲ֫Ѫͨ
ʲôˣΪһʵ̫ͻȻ̫Խܣһʱֻ֮ĿɿڴԭɵվţĿڵľŵɱˡⲻһڵǼʮϰٷڵ仰˵ⲻͨڻǴݻԵƻǳ׵Ļ
ȻѪսʿѹʼŴս
ʲôˣʣȴϢںʲô˵
£ܻĽеѪǲԼռ̨ǰǵĴڵתͷǣ


һʮĽ 
ôӮˣЩĿ˿ߵͬ顣һԣô졣
ܼĶγˡʵⱾҲûʲôԣڷľӣ䷽ȻԽܼԽá˶֪ѪûԶ̲ӣ˵ˡܵĶβʲô
ڣ㲻ϴ鵼ˡ˲Ķ˵ܼͺʵڲҪر׼ĿһھȷһС
ϣѾչһڻĳɹһڻôŶ˼ǧ˰ɡڵĻȷʵǳǿǿһӸıս֣ҡȫսġ
ЩѪֿʼ׼ڶֵķ䡣óǲʽڲǺڵٶȽǲôʮҲܹϲ׼һַ䡣
ãҰ׶˵ˡҳϣŮ˵ֱʱá
˵СŮ԰ش桭ûʲôˡȥ֪ͨ϶࣬ߡӦѾ׼֮·˰ɣ
һοǴˣô㿴Ӯ˻ˡҰ׶ʼ硣
Ϊ˵ֻһصϷش𡣡˭Ӯ䣬Ҫ𣿡
漰ǻȡ˹ܡ
ͲҪˣίԱǱߴûָܵõ˹ܡֻڽһССĳ԰ˡڲӰǴƻǰ£еССԡҡҡͷҪ˵ĻǡҲǰء۹ȷʵ׼Ѿ˶ȡ˹ܵϣˡٲ̸еķʽˡ
ϴβǻ˵Ҫеڶ̸еĳԣҰ׶ش𡣡һΪĵأսĿ겻ǰѰ³رƽ·ȻʹӦǵҪˣǻŪһΣ𣿡
ϴϴΣڡЩĹѨûУ³һֻʳʬȳۻҧԼ塭ˣҪ˵ʹʹҿܡвӦòκãֻǿӲķ
ջҲɡвҲɡҰ׶ͷȥðɣ֪ͨһ±϶࣬Ҿ£ϣ󰡡֪;սˡ
ֻʣһ˿档
ǰսϵһжģһҲûСĿս˫е³ѾʣĲȫѹǰķб벽Ⱥ͹ʿѾʳʬѹ᧿Σһս߷ͻս߷ǳȫԶ̲ӵĻ֧Ԯǿġ
һ棬ʿǵͻͷҲڱסˡڽʬȺеʬáЩʬһħĴʯԴӵպħעܵĽʬ֮Сʬħ֧Ԯ£ԭȱЭĽʬҲевÿսʬǾͻȻԳȻѸٶȷһιʿӵоĿףƽٶȱ󽵵ˡ
ͻȻʧˡ
Ѿ𣿡š˺ܳʱ䣬Ұ׶Ŵ߽
ŶѾ𣿡Ұ׶ҲûбֳʲôرĲ졣ǵķŸͨѶװáѾͷ𣿡ŸղŻʾķ룬Щź˵ϧأԺҲʵķˡԺֻܿʮһεңƬˡίԱỹû̶ֳȵоƬУҲȥ졣
ѾûʲôˡɺĻش𡣡Ѷ
ûѶҰ׶ش𡣡õϢǣѪɫźʿѾ˻ǹֱ֣жȥͱ϶һˡϢֻһСᣬȻͻᵼȫĴģɢʿǻսףΪ϶໻ᡣѪɫӦҪΧʿŰɡ
·Ӳ߶˵ġ²رҪش˵ʱͷ컨壬һ˼ı顣һһУҲ취ǴӰ³صõ˹ܡ

죬£ȥǸӺһ
֮ǰò¼֮·ʵϣɽ֮һխʯ죬ܹһ˲бֻΪ˱϶󣬶òӦɼȥ˽С·ϸڣȴû뵽֮ȴ˿̵Ψһᡣ
ɫʯһˣ֣սδƽѾûй˵ϾˣеͷֻһǾǾߡʤЩѾΨһϣ䵽ѪǸʲô³пǲκϣġ
ӻڣҪȥȴȽѡսʿҲˡı㣬޷ôһȥ
󷽵ĽкԽԽ˵ɢҵİܱڳ仰˵׷Ҫˡ
㣡м֮һȥһȥ
ֻˡŵǸ·Ĳ£һ¼٣Լ̻ĸ߽׼˾϶ࡣеһУľӣʹӣս׻šǰ;ŻĻᡣ
ӦϡϻӼף˿Ӱ¾ϷȻһסӣͼиȥ
¿죬ѪҪˣ󣬱϶ýߴٵ
ѪвŵʡԶɱȻ쳹أµĸ֯ĵֿӻֵʿžԻΪ㹻ʱġѪô
Ҹоˣ£ħ֪ĶҪˣ϶һǽһǿ־塣
Ѿ˲̫ࡣ󼸼ܰµĶȻ˫ץסӣϷߺţȥ
ŬİȥȻһΰӶʱͻȻһѪţһֻ޻Ѫ˳
ۼ˾ʣҲ˲ǫûߵλ˳ġǸһ߿¼٣һ͵Ĵڱ϶ͷϡ˶򵹺ץסӣѸٵȥڿ־ʹ£ٶȿüֱǷɡ
϶ĿŶԷʶϣʧʯ֮䡣ڻʲôոͷԼѾڰΧ֮С
ǸһİΧ
һ޻ѪʳʬһСӻķġѪɫףֳ˫ֳѪѪĳմѪͷ֮µ۾Ƿݺֱǡ
϶ϿһۡɵҲͣˡ̾˿ȺԼɱˡˣҲͶͷҪ˵ʲôźǾίеΣûѪԼ
ħҵǸˣѪͻȻ
ҡ϶شѾ̫ûϣþȣȥˡղŻŵҪ˿̾Ȼ
ôҵģҴû㡣
϶شѪһһһħĻ᳢ħͻܲɱѪǴ˿ȴʲôҲˣֻĿѪߵǰ´


һʮ ܽ
ȥѪתͷһոոĺħʦ˵Ҫġ뷴ߡһͳЦôġ
һʾ
㡣ѪǸ¼١Ŀ¾ŵĺˣ˫ʶĽԼϵǱ¼ӡͻȻһ֪ЦЦҲɱļ¼١ر뿪ֹ뿪㻹ʣ¿һж¼֮ߡǵŪƥһ仰ǶǸħʦ˵ġ

Զ׶ǵĳǽѾˡȻ۵ļֱͷɢˣۼ˾ޱеһظĸоǰӣôҲѾ⵽ѪĹ
ڸϻˡ
նȻʼʱ˵ʲôϳʵʱ䵽ûӵħͨѶ𶯶ȫʱ򣬱նĸ÷ŵĹԱǣȥѪȫȻһǣ𶯶Ӿ֮ǰ·ƴĳˡ
ȷʵһƴġˡնܿһжĶٶȷ׶ǡһлһ·֮󣬱նٶȣͲֿоһ·֮󣬱նһһλӳΪӣԼޱˣÿ˴ƥӱ޵ظϡ˿̣ÿ˶ѾһƥһƥҲ㷢ĭˡ
ʵ֤һжֵõġն׶ǵʱֵȫһƬĻ̻֮ʡɫʯȫûϢѾȻΪǰصľӴӪӪﻹפȴһƬңȺס
ǱնһͲͬˡ䲻£նԸݷʩѸһϵеĴʩһ棬ôӪʣľ׼ͬʱܵĴеʣ޷ߵ̷ٻ١һ棬̷ŻرǣһβҰܵϢҪԮ֧Ԯһеͬʱģٶȼӹ̳ǷѲɳ򲿶Ӵ̽ŵĶΪܵسս׼
𶯶ǵڶ½½ĸϻġǧ˵ĲȻȥһҲۣȴ˾ĵݡ֧ӵļ룬ն㻺ؾȼü֮˹һʱıǮ͵
ֽŵ£ʱǹúܿ졣ޱΪնһŵʱʱѾȥüˡ뱴նķʱնеĲͼ˼ڤ롣⼸ޱڴӱնϿΪַ緶Ϊȫ̸֧¾ֹҾϡڴսܣĻ̵̻£նӲøַʽʿǵĶ־ʹô˿̵׶ûгӱ
ˡޱ˵һ֮ڶԱնһµ˽⡣鲻ԽĴһ˿⡣š
ЩŶɸӴġޱȴȫ֪˭
ţն̧ͷѪ˿۾һݾϲޱŽϣն̴Ķ
ӡѪɫûд㳯߹նһڳŷ¡ʱûС̫ˡǲܷɾ裬Ъ򡭡ޱʲôϢǵĳдʲôµ𣿡
ֻһЩܱǴǰࡣ֮⣬ûзκβŵ١
аܱˣô֪дʲôϢô˵е䣿սḶ́
ˣϢһ£Ե㶫һЩҶûʡҪ֪ЩҲܼ򵥣ˣǰһ¼ٻˡ
¼٣Ӧôڽߵļ¼١ô
ҿܺã˵мõһޱش𡣡ļ¼ᣬһƥ
ңһ㡣նشһ¼ٻŻ˳֮ءԱն˵ˣΪ¼ٿ϶սе鶼¼
ޱִܿ¼ȷʵûйְڰСʱ֮󣬱նޱʹӼ¼ȫս۵Ĺ̡Ҫ˵ޱѾ˱նһ˵׼ʵȴΪе޴е𾪡
رǵ֪ߵʱޱֱò˼顣̫ᣬ޷һȻսΣʱǴӳȥʿߣʿѪԼĻᡣ
նͺϺܶ࣬ʼձ΢ЦȻû˵ó̺ŵ׶ͱӡ
ޱʵսûʲôرġһ籴նԤϵģвһڹ󣬽սȷ̯·ȻѪо񲿶ӻһ·ǲֶȡ˵ĴڣôڶųܼĶβһҺ䡣֮ʿǽ߾ȫҲδͻƵ֮УǾͱѹƵĵ˸Χס⵽
ʱʿȻڼսʣлڼսĲҲͬǻһѾΪʤΪսսһֱ䣬֮ʱһеĵֿվͽ͡ʿǼսһˣѾͱĲƽɽȵǣڱѡȫѪͶնĶţȻᣬޱȴ
֡ѪΪʲôЯ˱֣նǱ¼ӡ֪֮󣬾Ȼڱڵһߣ
Ҳѹ顣ޱһ䡣
˵öԡն̾˿ѪȻ˵˵ͶѹһʱûΪʲôҪôӦòܷ²Ŷԡ
ڱնʱ洫һ֡һҴҵŶ롣
ˣе»ˡ
Ŷȥնϻش
ޱѾԤϵп϶ǲյְᡣڼ֮ǰѾӱ֪еĴȻʱսΪûЯκװɽ·ת˺üջ⼸ûûȣֵĺѪǲ֮Ĳ׷촦ڼȾ״̬С֪κ˾֮󣬿϶ǲˡǼ֮ޱǷԼƵ̫ˡ
ʵϡд˿ȫһӡ˵ְˣڼֱһᶯˡĲ˵۵еͷޱǵһμʱлֻ΢һ㻨ףȴͷ׷
¡նȻһӡҲֻޱܴӱնĿ¿Ƿݲмͱģ⣬һͬ顣
նˣһΪҲпնһǸм
˵սܵϢ͸ϽҺûüնοģһȫԸóǷԲѪֵ֮ġ
һ仰նʵϾͷеݡȻʱѾĺͱնΪȨϵ鳶Ƥˡնܽеȥ˻ءڵУѾľɥֻܰȵİΣȹȥ
μʱ̡ܶܿģһ˰šв̫ʱ䣬췵ȥһжҪиն
ˣΪʲôΪн̯ӡѪȫԸǣǺѵֿ̫ʱġڻնȥʱޱʵ
ģޱҹư³زǵġն̬Ⱥɡ
ǡޱЩȡ˵кܴĿ𣿶ȷʵǮǵסġ
ģѪġΪ֮Իܷ²ΪȷĿʵޱѪУԵҰ̫Σյ˳־壬һжҪѾûʵеǾӣһ仰Ѫﶯ֣͵߹ԶһĻݰɡ෴ֹ˾Ͳᾪʧ룬ΪһжڿɿطΧͲðӡ
㶮ڸسȴ޷գƽ޹ʵһʡնͻȻһЦУޱ֪Ϊʲô׵Ĵ۶еľȨ𣿡նͻȻһ䡣һ˲䣬ϵЦȫȥɼĿǡ
ж¾ӶһѾǽˡ


һʮ 
ǳ˳أˡԺе˷ܵĿ˵սʤһջ񡣡׽סħʦǻȥ֮Ӧþ˳ķ˹ҪġԴΪ͵ٶвˡ
˵֮ǰǻжνġħʩչģôҲѾ֪ˡͳϡץסı϶δ³أǶûȥѹʹħ³ءҺ֮ǰĹƲͬ϶ಢ֪Ҫж
³Ѿɫʯһʱˡ֮ԴΪʱҪ֪һͬʱɨһսսͦأΪʥˮĹϵս֮ĲŵĿˡȻħʦǽ߾ȫ̫ĲѾƻ̫޷һαá
Ȼ³ѾҪκ˵ˡⳡԵĻսУӼȫûһսеʧҪʮʱֲںܳһʱڣ³ҲҪ˻Զõˡ
ˣµѾˡϸһΪϢѾȷɱնı𶯶ӣѾԭ·ˡ·Ϸ˶ĴƷȫٳˣӦѾִ׶ˡҽ飬Ǹħʦԥһ¡ҪСóᡭ
ֻȷһ°ˡ³صĻشϢȫԤ֮ڵģҲñնԻʲôֻû뵽ǿٳˡ˵ûħͨѶĻɫʯսĽӦҪһСʱܴնĶնԱԤеϢͨʱҲɫʯＤսʱѾŵĨˡ
ǱնзĻҲȥԿܲܰѳдȻǱնǾˡ׶Ƕ˵ǹؼءһȴҪеӷصķΣѾӵеعϡǵ˵㡣
𣿡³ߵ⼸¡ⳡս֮õ˴ķ²жѻɽĸװЩڲŶԲû̫ôȴҲǹصʡ
Ҫˡһ»ش𡣡ҪһЩ֮ЩС£ǾͿˡ
ţȱĻҴȥɡ³ػشǶȥæɡϣеĹɣȥ
Ǻܿ뿪ҪæµĹһء³ضһվսԵһСɽ£ǴԵĹľһЩɫͰɫĻ׺ĹľҶ֮䡣
Ӯ𣿡ýԼ
Ӯˣˡݻ˵˵ҵ˶ԿħĹؼŵĻôܣգƣȺɽ̲ݡһоŵ֤Ӯˣ
Ӯˣʤˣ³ͻȻ֮﷢һС˫ֽסȭͷ͵ڱϵһ֦ϡǸ֦ҡһ£жȭȻָ̬
һֱδйָоںʿһʱǸʱҲӮ˲սûһָоΪƤϴʱҲˡȫÿطе˷ܣҪĳַʽйһ¡
ΪһΣʤʤָܵˣָﵽĿġԺĽ͵Ӧȥɣ
ȥ
ؼȥ˵صĳǱȥڵء
˵ҡ³زԾԶȥȻΪ̫ԶԵʣҲڰǱȻͻȻ֮ԼеǷݼʲôˡеԼѾʤϢĳˡҲĳˡ

˸е˵ǣѪѭ˴ͳζԷļ¼뿪սⳡսĵһϡʹⳡսĹ˹Ħ
վڽĽǶȶԣۺϸܹĿȻӵⳡսȴʱ򡣱նС·ػش󵨶δԲűľشҲδܵõӦϿȥѾռ˾޴ƣʵδܰսϵ̬תΪսϵľơܹһʱ䣬ܹΪնǲһ֧еȹģԮĽͻȻͬȻʷݼ衭
ܱնȫнɣգΪк̰лǾĺѪһս֪ģִս۹ϻһĲŻսָȴǵһΡһܷµȫ󡭡
ʿǽȫͻͼսĽʬɱһ·ǲҵǣеĲ󲢲ܷʿƣû㹻ĿռʿչΣʹʿ޷ַӳսձɽ״̬ȻĲ˷ΧӢµʿǡ
ս󡭡ֻмⳡɱⲻһԱʿġ
ժ¼ԡսǡ
ˣˣޱٵܽһ·˷ܵĴšնűڵͼѰʲôޱն˱ʣֱͦ塣
ôˣޱʲôϢ
ˣѪѾŲųˡޱЩ˷ܵ˵鱨첢ȷϹģû
ǺǡȷʵϡǸˣðյġޱǾԲи֪ͨҪǿ죬ҲҪӿϹɳǷй¡
һõϢأˡ
õϢ
նҽӵˣ
ĸնüͷ
ˡⳡս˵µĹѾõλĹͬϿɡޱ˵仰ʱĿն¶һ޷ݵЦ
ѾΪ׶ǵҵõһ͢ʵְλ⣬ܻҪõһͽ𡣡
׶ʲôطնʵ൱ء
߾ϣһǿһƬءʱΪеĹ˰ɡޱ˷ܵ˵˵ÿҵ˰ܸṩǧϵĽءϧϮءؾļûеϢѾͨħѶˡ
𣿡
ţµϢѾбΪսܸȫΡ˹ľλұû˺ܴ󲿷ֵ˽˲Ƹ⣬ܿһ֧ԮǣǿķȷѪܶȡСˣһϢǵĹ¿ܽھҪعˡ˵ľеšҰһηܻƹױ֡Թ¼ȥ


һʮ߽ β
꣬Ѫɫ³أɫʯĴԾԵͿֲ֧ǡ
󲿷ֵѪڿĹսбɱˡǣ˵֪ǲҡѪǿսʿͷʦŮżѪɫ³شʱȴڿ
ܶԶ˵׵ƤϴѪɫαװġ˵Ѫ¾ǿľаħɻʥʹʱڳĻǿµпɱһѪ·ȳŮŤתսҲ˵
Ѫɫ³أҲǿѪѪĹ£ǿڴ˵Ժ͸ָҰʷҵһѡÿ¶ڿײСа񡢱ӡթеؼأһȴ̻Ҳ޷ϵġһǧ˵ǿսʿһóħħʦսһͳ˧
¼ԡѪ
һȥΪԼ׼һǺܴķ䣬һ淿еأһλñȽ⣬ǴڳǱ˾סķһ㡣ܹĿ˽ȻڵĳǱﲢûаˡʵϣǱе˼Ҳֻѡ
һƯĽ֪˳Ӻ׷ͣ糵ǰ
С㡣зʵһֵ飬Ϊֹкüβѽ򿪣ʲô˵ͷһ棬Ǹһ˽ħ˽κһħ
ʲô𣿡Ļش
˻Ϊʲôȥӭأʵ
ңΪʲôҪȥһţ糷ʵѵԼˣ
Ļĵʵ뷨ɣ˵һΣС˵˺ܴءĻ¾е㲻ء
ֻǸѪһҵѪѣ糲ûκθжӡ
ǸʱĴڣͻúΣաش𡣡˵һδһЩ
һЩ
Ľָءڸղţһ㳰ЦֻԼ󡣡Сˡ
ǹʲô£˵糵ǰֻ䣬ɴ˱ɽʯͷ
ţȻΪϰ֮⣬ֻΪңƺѾء˵δ˼̬֮΢仯
ûκιϵһĳŮ飬ƺѹص飡
ҲСء
Ϊ𣿲ҿǶġΪңҲһܵģЦһ֪Щʲô
ǡݡͬʱء
ߡһǰĽ򣬶ǾֱԼķ䡣߽ŵʱͻȻı⣬ת¥Ľݡ֪ΪʲôĺңԶ˵ֳҪңڳǱ˵Сƽ̨ϴ硣Ҳĸо侲
һΣƺʲôһҲˣ̫еɹҲǽ粢վ˼ӣʼûƽԷҡʱƽ̨ڵĽŲ
Ҫͷ֪ǽŲ˭ġǱûеĸˡ
Ųλͣס糺תͷѹ˳嶯
㲻һʲôʡ
ġ󣬰³˵
ңתͻȻ֮䣬һɷŭ֪ΪγšѾŭеĻ˵ȴ˵ڣͱסˡ
һƺһôãڣее㴭ʱ򣬰³ذ˵촽ֿ˰벽
ϢţŶˣȴû˵
֪ʱҪ˽Ҳ̸ʲôֻҸ˵̰ˡЩ㡣
ƺƽƾŮԵֱĸеԷ˿ʮּƤ£ƺһɳƴȫϱ㡣
һֱҶһЩĵסҴδȥ۲ģҲ̫Ҳ̫ųҲҾҵ㹻ʱ乩һӻҿ֪һСһֱʼûԼġ
һΣҵһθо˿־塣ͷʱҲŷ֣ҲʲôˡҲֻһҲп־;Ҷսʤ˾ÿ־תΪƶҵһҲſԼģԼҪʲô֪Һ˽㱻ܾҲûʲôֵԹ޵ġһ˵һ仰
ߣԼֱ§ס֫˱ڻ
Լ޸𣿡糵Ķߵţħһ֮ȥħͻȻ֮еͷĿѣԡ˵Ҳûа취ʲôֻܱԭȵ̬ŶԷ
û֤ˣûн̻ļ˾ûиĸֻ˵һЩ԰׵ԡһҪ㣬ҪҸҪʹҸҪΪҸ
еһѣԺͻȻֹĻ档ǸͻȻðȻƷ˰³أǸֲָҹ֣һ·еİ³أǸͻȻڵİ³أǸĹ¶ѪĿİ³أǸӴȥѪǸ׵ѪǸͻȻ֮ѾɣױһЦѪǸ̹ʳ϶ĽˣǸһˣǸڴϣΪԸѪˡһĻĻ֯һ𣬱ǰˡ
֪ԼǴʲôʱʼԷͺ֩ĳһȵʶסʱ򣬾Ѿһ̫ˡ
㵱ΪʲôΪʲôҪ˵һʽף
Ϊ߰ŮҺܾҵİ

ϣһƬѻȸ
ίԱѾ᰸ˣգ˿ˡΪ᰸šȻǳд⣬ǲá̫𣿡
̫ˣһЦ˵Ѿʲô󲻴˰ɣĿɨȫԸġҵ˹Ѿ˰ɣĿǰĽȣǵȲĿͶġ
˵ʱҪкܳʱ䡣Ͼڣû취԰³κġѾսܣҪйӹ³صĻΪѶȺܴ󣬲߱ɲԡ˵
ҪЩش𡣡ľжȨҾͿˡ
ǵȻȨ㡣ʵϣҪȨȫɡ
ܺãŮӻλվȥôˡ
ȵȣ̻ûнأ˺
ѾˣҪͶƱĻȫȨȻһЦȻ߳˷䣬κܿͿˡ
ǡ
˵̫ˣҵʵĶѰѰ³ǵġļƻȻܺã߱ǰᡣ
֮ǰ˵˵ԤС˵һŻҰ׶Ӱǰܿͻ
ƾʲôô϶Ƿʲôˣʵ
֪˵ŮԵֱҰ׶ʼ硣Ҫ˵ֱͦ׼ء


ʹ


һ ͳ
ʵľżĲͬⲻָûǣûĿ־η֪޷¸Ҫʳˮ֮츳һ档ָӵʱ򡪡ʿŻƤŵʱ򡪡ұͨġŽǡȵȷʽܴɶԾӵĿơȻвɱ󡣵ǲȴȫħ֧䣬ֻҪһ򵥵ĿħֻҪúħþǰߺˡ
ʹòսʱơս֮ǰĶʱɲ󡪡⼸ͺϷһ򵥡ܶ˶Ϊħʦǲŵв㣬ʵ˵ħʦв㣬˵ǺڲӡָӲŵսĳϣȷʵһ˵սںеĻսʱԭƻҲʱ䣬ʵƻ޷ִСΪҲѹҪôʱ䡣Ӧ֮ǰҾ˲
ȻصҲһǺáҵָֻܴͨﵽǧ˹ģӵļ𣬾㼫Ҳֻܴﵽ˲ӵĳ̶ȡͨӵĻ˵Ƥţ˹ģµսȫиСͷĿǣǷǵָͻã޶ȵĴ΢۽Ƕȷʿս仰˵ڰµսУֻǵĽкϵĳȡʤ;ֻһ֣ǾȥϿ壬ĥˡ
ʹòŵսǿʵܶڿսؼﶼ˵¡ΪľҵĸоǺ͹ȥһ
УûĲӡҪô޻ѪʳʬӵһжȴȱԵĲӣҪôȱжĲӡ
³ͣ±ʡˣѾһսеĸ򶼼¼ǳԼռǡ
ʱ䵽ءĲ¶ڵˡԺѵռǵ´лдɡ
ðɡ³ػشսѾÿ˶֪ܳʱڣҲûʲôܹγɾвرˡѪŲŴǾҪллˡ
ռ˵սڣһͳεĻᡣҪλᣬԲ½зͣսвµһнδͳεĻƻԭȴְִŵͳγתһɿͳηʽ
Ϊ԰³ԼĳǱٿһ飬еĲ¹ͬμӡɿĵɿȫμӡ˵Ϊʲôͳλʱ˿̣˶ѾڳǱĻλһָٹ̵Ȩ³Ҫһϯ
鷿߳ȥŹҡ
סҸõĻֻչһͳ߷緶ĴûᣬԵóأܻ𡭡ܶġ
ЩĲ̫ó³ԺпŻش
ͳֻ֮ɣһǹڶȨˣһҿ԰ãǵڶ㡭ֻԼˡҸṩѵʾһܴõġ
֪ˡ
УμסҸܽᡣڻϣҲһüʾ˵
Ҽǵõġ³һһе㲻ͷĻش𡣡Ը߲ҪʹȨԷֻǿǣвҪṩϽĻᣬԵõǵЧͺҳϣԵײҪṩϵŻߣҪ֤ܻȥ
ܺãˡǶͳ֮ԭֻҪԭУͳοԶάȥ˵˳˵һ£ˣҽҪֱ͸¶ź糵ݡô𲻿ɿصķաرţûбԼҽһίģӵķʽȽϺáΪ˱ǣ־򡣡
ģλûдŮ͡³ػش֪ʵ
ﲻΡǴӦ޸ʱ򣬾ⷽľˡ˵
ѾˡǱĻҺܴ󡪡ʵϣӵɽٸ˵Ŀռ䣬Ǵ˿ȴϯħʦĴԭѾһװӡڰ³ǹͶԭбһȺȵ࣬伷ġ
Ӧ˵˶ڵȴⳡ顣һָٹ̵ϰߣս֮ʤ߻ʧߣ绹ڵĻд飬սһͳһĴáκ˶֪ģѪɫ֮ǰһֱ׼սˣԶǵͳֻǴһΣǿܹά򣬽ճΪĿġսһͱ뽨ȫµͳ
³߽䣬һܡ˶æ񣬶ȴֻûӻ֣ʾⲻض
ˣָоðɣͳߵȨŶԺú˷ܵĿ˵šע⣬ÿĶһⷽһҪǡ˵ħʦǡֻһоĻи֪ʶԴǿԺȷĴϵõλϣ԰Ƿһλá룬һΪħѧԺ˳ʱõĲšͿˡ
дɺļͬ顣۴ĸǶ˵ǶûҪ͵ʸֻҪڴһЩʱ΢չһǵͿˡڶηͿ־壬ᷴκξ
ЩЧҵĹǡţȻǵҳϲ̫ɿ÷ŵ֤ݣǻõļֵԭֻ΢װһȡӣǵľͿˡЩҲܽƻǾȻ취εİ˽һΪǵĴˡ˵Ҳ뿼һ°˵
ԭѾĲǡʵɿĲ£Ҽֲ˺ħʦĲ㡣עǵ̬ȣҪʵʹ͡
ǲʲôˣֻҹ¶¶ˣ³һһԺʼ
ôءˣʵֻǸṩˡ
еĻһھһݵĿ֮󣬰³ؾͿʼ˷ԡȻʵͱ׼˵ġֻҪռ׼ļƻͿˡ
һǹ÷ŵ顣
ѪĿʮ䵭仰ȴʵʵﶼ⡱һ
֮ǰ˵ı𶯶ͨС·÷ŵʱѸٶӦ˱𶯶ӵٻΪṩ֧ԮڣⳡսʤѶ֮Щ˾ͱҪΪԼѡ񸶳ˡڣѪѾ¿򣬶û֪Щվλõļһｫô
ʵϣ鱾̫У֪Ѫ̬֮ǰû˸ҷԱ
ˡҽ顭ͨĴͽдáΪȫ˷ԣһħʦ顣
νͨĴͽʵһֺܹϵķͨʤֳĳȣͨĳָ߶Ϊ׼߶ȵĳһɴŮͯȫΪūԴΪԱߵĳͷ
ʲô³Ժʡ
ˣҵǾ飬ýһСϵ򵥣ʡЧ֢ٵҾͬҵԺƽĿ˵ⷬڳĻŻеëȻɡ
˵ĺܶԡ³Ժش𡣡𣿡
ڶ취Ƿֲ֧鱨֮ǰ÷ŵ塢ûӦˡҪЩʼձЧҵ˴ҸȨҪǵãÿһôͱҪЩͬȵĻ˵⼸˰գôͱ뽫ת޵¾˼·
ʲô𣿡
ˡûȨޣҲΪбѧԭܸΪǷѳɡɱάִڡһ͵õһ׷ߣҽǵֿЩߡ


ڶ 
ڼŵʱѾ˷ˡҲղǸħʦĻ˹ͬķü˶ͬΪִʽ̫Ͼǲս
˵ǣѪƺҲЩһݵ֮󣬶Щ˵ĴñˡһǿĽЩʼձҳϵĴӣһǶЩƵĵùǮĳͷİᡣħʦԵÿܶ࣬Ժܿ͵õһͬ
ڶ̣ҪôЩ²ˡ
̬ⷽȵǾ˵һ¡ѪԼڣ˶ΪһյǵȶĽͷչԣЩ²ɱΪͶΪδ̸еһĳ롣
Щ²Ϊ룬һҪ֧𣬵ڶҪǿóסȻǵ̻᷽أЭ˽ִСˣΣ˵Ȼ֪ͼһµġ
»˵óףøճһս˺⣿̻᷽桭һħʦɡ
Ϊⷽ治ڡܡֻòĶٺִаˡ֪˵Ҳкô顣ǵĹͬ⣬׶ǵܶ߸һǶͬġȻó׿϶ܵڶƣȥһͨô˵ܱûкãϸȫиңҽ岼顣
ûʲô⣬ͬ⡣³ػش࿴һۣʫ˵ļʶԶһҪϺܶء⡭ǻḶٴط²
մͳķʽзֿɡȻĻ̫˷ˡҽѷ²ݺ͹ٽ׷ֳɲͬȺ壬ͬĿҪ𡣱˵ľͿǼˣͨʿҪ𡣡
ãôԽ졣³ȻúԼҪʲôǮ֪ԼѾĬһ⽻µְλȻûо֣Ժһλͨͨν⽻󳼡ְˡ³زûгְƿûô⡣
⵽˽³ܹĸоɫ֮΢仯ԽˣӦѾ˰ɡ
³һҪ۵⣬ҲǱ⡣˴ɵһСתЧ֮⣬˳սϵģȫķ²ڸǵĵ·ʵϣ·Ľȴ൱٣ٹһʱӦþȫˡ
ȻʵͰ³ԼĽǶ˵ʱûôࡣܱѡҪôЩ˴ǣҪôǶԭزܡ԰ŵѡ˵һ֡һ鶼ѾԱûرĸҲûرޡ
ηԵԴΪȡ³ֻװһӣʵȫڿǼ顣
ˣע⡣ǼĲѾӵ˲ʮıˡŬҪЩ²ѾܽһˡĻʵԶвδĳһĻھͱͷ
ⷢԵ˲ࡣԭ³ΪһᷢԣʵϰһԣֻǶ
Ҿڵ·֮󣬽ǰҵĳǱǱߡһˮشкܶ󣬵޽ˮʩͿΪܺõĸء³˵
̬֮󣬾Ȼûܵκ˵ӡΪ˵Щ²˲رĵĿꡣڰ˺ʹ˵ֻҪ³û˵ĶɱʹﵽǵĵҪˡ
ⳡڶЩϴ鴦֮Ǹݸϸڵ顣ЩΪ飬ΪӣĹһֱʳԤơͣĸʾ;棬ʼչעܲǵķӦǵͿܲɻ󣬻жڻߵ˼·͸Ȩķ䣬ֵԵϸڴ
֮ڽ뿪ֻʣ˰³Լʱ̲סϡûнκμҵ˶ȴеۡƣͣǾϵۡ
򡣡³Ժ˵
ˣĺܺŶĻԺܳһʱ䣬Ͳõڲ˰ɡ
ҺĲóЩ鰡³ؿЦһ¡Ȩÿ鶼Ҫע棬ÿǣ衭Ϊʲôϲأ
ˣΪûʶȨ֮Ҫ֪һ仰;ڶ˵˺δǡ񡯵Ŷ
أҲôżȻһΰˡճͽɡҿΪˡŶ۾иֳһεļһְ³شδ·ͷȻöñ
ʵһŸղŵ顣ǵĸ൱롣鲻δָܻóףôܿͻָ߲⡭ΪԶʳҲһȱڡܲм򵥵İ취ǵûж
ܱǸˣûȨءһֺܲ˼ı˵ûа취ôҵĴеġЩǳԽƼˮƽļûⷽȨءˣֻΪиѾڵĿƼ
ʲôԣ
졢Ӫ֮κμ飬ֻҪѾģҶɵΪ֡˵棬ṩõļֻҪȷּڼɣҲṩδչļ
ĽŲⳡԻ³תͷվڷſڡ
ȻסǱҪ˵Ƕ׿ķǳĳгߣǡôչ糾ȶ˵塣
ʲô糣³˵
󡭡ˡڻôƺѾϰˣз̫ڡˡ
ࣿû뿪𣿡³¡ʵеڣ֮ǰӦֶθġһΣʵѾսľˣԲòΥĵʹһа취뿪ôĻ͵һȥ
ʵ룬ҲҲϲ̫㡣ѾܾãҲعʱˡ
뿪֮һֱء系شھڳǱ棬ֲֲ뿪ġһҽһһõġȻˡţץסһӾͿˡ
³΢Цһ¡ٺͱɫ츳Ǻǿġܿʲôʱôһܱܿ㰬³Ҳץס糵ĿҲбɫǺͲһˡ
ûϵġ³ػش𡣡ٹһʱ䣬Ӧû뿪˰ɡ
ĲҪ
ʵûôҲȰؼҵʱˡ³ЩįĻشԼˡ磬ԶԼ飬ʵʱ򡣵ÿ뵽ȴȻ˲Ȼ


 
Ȼһʱж֣ʱжʹࡣַʽʵҲ̫ء
糣΢עһɣʲôץס֮鷢ľͲùˡдпյĻΪҴһǱߵ
糵˵ͷתͷ뿪
ˣע⵽̬ûǿһҲӶɷء෴˾Ĺϵء˵
˵ʲô
ʵ糺ҰءΪرĴڡĳ˵ԾŮԷ澺ţһ߶ȵõĳϡ
򡭡
ô˵ˣ
ΪʲôһͣҾʲô鶼ˡܼ򵥵С˼ڡ
ϣ¶ΪζЦݡһǴ
أˣʵһһ顭ԺͻȻ˸⡣мҾúҪұȥŶԡ
ʲô飿
ô˵ɣΪ˼ǿͳΣӵһƥӺʵ
ʲô˼ҵ𣿡
ţܺãֻǴĹߡΪ˼ǿͳΣÿ˶޷ĴڣҪһЩǿڰǱΪһǶЩǱΪңԶĵطӵһĵұҪ˵Ŀǰڴǰ󡭡ȻųѪ׵ӺǻǲԡγһָϣΪѡһƥõֲȱݡ
㵽Ҹʲô
ΪӦȥһƥǿҺãһѡĿꡣˣǵ𣿡
³ؾͼһһ·ǵ·һϴμʱѾˡʱûҲֻǲ
ҽúħΪ˵
³طʡ
ţĿǰħеѵġҽϴԪʯȥ˳ôİȫ⽫һõ̡ԺͲص·ãôڻʲôˡ
Ԫʯ𡭡³˵Ѿ֪ǴŴԪʯˡ֮ǰħʦѾǿһЩսҲͶʹáΪԪʯǷǳΣյĶӵнӴԺħʦͨʹǶǷǳСĵġսҪʹ÷ǽԪʯ裬ʹû﷢ԪʯŨϷƮˡЩŨ̿Զħ֮Ӱ첢ʹ˵ʩ߷
ǣ˰³֮⣬ĺħʦ֪Ԫʯܹ±תغħΪ뱣ܡΪʵںΣգζֻҪӵ㹻ĴԪʯƾһħʦԴһ֧޵Ĳš仰˵һħʦͿԶ綼в
˷еľΪͿԼǿǵͳΡڲлҪһȦҪµʱءͿɵһһȦҪԶŵʱҲԺܷ㣬ǧĳʡºܶ࣬𣿡
Ǹý顣³ϸ롣ܴĸǶ˵ûоܾıҪͰ˵
ע⣬ˣҪһһָⲢǼ򵥵Ľ㹻ĺħעʬġҪע⣬˴ˡҪʬ帯áҰʳȵأ˱׼
³֪ǺħĴʦĶԣܾǺħԴͷȻ³Ҳһʩߣħ棬رħ֪ʶ棬³ԼˮƽֻǿպϹȥʵûա
أˣǵԽԽãЩ׼ò֪ҽһ糺ŵʱ䣬ȰɰɡˣгԣʱˡУ¶һ˿ЦݡҸղѾ֪ͨŶ
ղţô˵³̾˿ѾȷҲ˼·߼ȻǳΪˡʵҲƭΥ˼·Ťıı⡣ĳ˵ļоűȽһˡĳûĻеͬʱҲоƺе仯ʱ򣬼Զڸе
ԲˣһնˡǣѾһӦҪġܸ˵˵ʵ֤Ҷˣ𣿡
ðɣҪΪ׼ʲô
ȣΪʱϰһºħļաǡ񡭡Ŷ֮ҪħʽΪ׼ҪħľɲݺʹãɵġҪһΪһ֮󷴹׼ţͷԼ֫ѧϰˮƽҪϺüѧᡭ
ͷԼ֫ȻǱǰ³ػ汻˵ûƢʹħȷʵýȥս

յİǣ̫ջǳԼͳʱѾͷĵʧڵƽϡһĨɢҹɫո֮ʣڰǱĴűĿˡ
ǵ˶֪ǱѪǿĺڰħġҿδʮڣǱһֱʱѪټĲ¿ʱ򣬳ǱһƬžû˵ҶǱ̫κڰǱĴſȫûбκ˲û˿һӰ߳ĳǱš
뿪Ǳǰ³ءȻ˸оûҪôڣҲҼħʦָЩǼǿڱû׼£ֲܲ塣⣬³ҲӦýʵħˮƽ¶Щרְħʦǰ
ܺãˣûκءԺ˵ǿ߰ɡһ㣬ǰһС·ǾͿȫۡٶȡܺܿϵʬڵλء
³Դ߶û߼ͻȻѡȵȣˣҸоĳĴڣ
³ͣĹˡӵкڰӾںڰп¿ûʲôͬǣҿȴҲ˵ʾĶ֪ǲġ
šҶˡ࣡ˣڸ۲ءԺжϡ
ࣿһ˵³ؾˡһӵеıɫҲȷʵԲصð³ظ³ػǵõһμʱȻܽӽȴ˺ܳʱŰΧбϳ
ˣҿԿǱĹ̽װãĻҲжൽˡԺ˵ѾַʽôþĴڣֱ뿪˵ʵˣҾ̫ʣҲӦðйú̸̸
³ǰСţǰȥ
ˣڶҡŶԺ˵˵˻ءȻںºĸȻվҪָģǲܻһֱȽϺʣȽϲĵĸ𣿡


Ľ 
³ûлشȡ֮ģӿٶȡʼˡٶȣӦǲ׷ˡ
ˣӦһʼ뿪Ĵ˰ɡ
ǵġ³ڻشˡ뿪Ҳܾˡڲ䣬ʱ¶˼ءҵļƻУһδս֮󣬾Ӧȥʱˡ
ôΪʲôղŲúõĸءһߵʱء
ͺղ˵һں¡ΪҲ֪Ǹֵʱ̣Ӧ˵ʲôӦʲôʵԶĻҪҪܶࡣһ̲סš糲ͬҶɶ˺
Ժ򷢳һЦҾϲᡭ
һгٶȺܿ졣Ϊ³ѾҪκʲôˣֻҪ·ˡΪƱȫӳҹԼͬȵٶȱۣصƣ֮͡⡣
ڵʱ򣬰³ؾѾصһȥǸС
Ѿɿˣɽ˵ǺĻ仯ԭȵ˿ֻº㣬ʬǰסһ֪ˣŻʬ״ʯľͷ֮Ķɡ
ܲûˣҰ³Ҳ㹻Ϊ˻ֻҪûиʲô޴죬ȫصеֵ߳ġʵϣʲôѰ죬Ҳõ˭ʱڸϹ
³غܿȷϵȥľλúʬԤĻãʬĸǺءӲۼµƤر˫ϵĤѾһֺĸ״ӲѹͲḯãΨһĤ͹λƺЩơܻӰķ
ˣע⣬£ҪĲһеҪսеĿɿѵ漰һЩɵħɡ
³̾˿ʼ׼鷳ʽרΪһħʽһͷǡ֫һЩؼλϸӵĺħţΪħĻȻͨһħͣԸõı֤δħʽкħ޶ȵıжʧҪһЩʽΪʬĸλע벻̶ͬȵĺħԱ֤ܹǰһ磬ָܹһǰˮƽ
֮˵򵥣԰³صħˮƽҪʱ䡣Һð³гԣʱ䡣
ˣˣź󣬿ԽСĴԪʯǶķڲԱ֤ħĳɹʡԺš
÷࣬ȥôӺӣҪ׼³ؽеȻͻȻʶԼ޴ͲˡҺãûΪС˵ʲô
ҹȻѾϰĴԳšȻԼߵߣĴӺȡ
úħ治һ򵥵Ļ³ػѵʱȼԤڵĻ˰죬ǰڹ
ˡ³һ߳һڴһ߹ԼͶɹĹͷѾ˺ħţÿжǶ˴ԪʯΧһǳӴħѾϣħʹħȶһ𣬶ĴɢЩ׼ӦÿԿʼһˡ
ܺãˣѾˡԺѵ
³óһԪʯЩʯͷɴкħ۶ɵģǿԱ»ԭΪħʯͷûһӿõôô⣬仹ԭΪħôǧʬ廹ǲڻµġ
һħĲеĴԪʯʼܽ⣬±ɺħ̣ÿһɺħת֪ĸеſǿһֲ˼ĳ̶ȣܿܲľÿһ壬ͺ۾Щľ档Ƥ΢ţÿһë΢ǲɲħ֮磬ڲ֪Ѿӵħ֮磬ܵÿһ΢Сһɺ֬ëףȾĹꡣеһŻ񣬶ĵĸоͺͻһǿҡ
ˣͣʱһġռƻõģħչ̶Ĵǿȣעʬ֮СһΪȷԼ;ͣôû㹻־ħʽ
ʬ嶯һ¡һ˲䣬ڰ³ضδܵ˲䣬صͻȻɽȥľӵ˳İѳҿʼ壬ϵ˦
ɹˣˣԤĻáڻûԾ־ȥ֧
ϵ顣ϰ߲壬ԶЩӲǺܿģͿʼڱܵʹ£ʼĴ
һΣоڵʬͷǸʩӰĴڡ޵ܹĸо˫ϵĳȴϾʹûͼԷֻӶԷ֧Եõɡ
ⳡƺͺѱĹһĽ⣬ǿĲܹɹĶԿħʦ֧䡣ǾҰԵĴڣҲ޷ħĿơĳУ³Ѿڽʬϣ֮ϡ
ʵ³زǵһηУԡħ˷硱ΪħУٻɷеӰطڽʬϵĸоȫͬⲻʱ䳤ȵ⣬ڽʬķӰܱġ
ڽʬϣת֮䰬³ؾͿԷɵȥδִĸ߶ȡ߶ȿȥƬɽߵɽ嶼ͬͯеһС
ˣڽʬĲŶԺú˷ܵšҽҪŽ䡣
ϱˣ³ؿŽʬ֮ΪҲе൱˷ܡһִδܵ飬Сˣ۵ף͡Ҫ˵ʲôвģǾ⡣ûкʵſ֮ϣץסһͻܱƽ⡣
һûʵСΪûȷʬľʱǺһϸġֻǸСˡ°³ΪոܵеĿ֣ʺʹ̼ԻǺ顣
Ӹ߿տȥǲ൱ȤأԺʵ
˼³ػش־紵ĸоǵһΡȻ϶һ֣ǽʬķٶȲδܵκӰ졣³عƣʬһеľ͵ֵڵϼԦһ¡ҹͣķɳۡ⣬շпɲڵ·ϰ֮⣬ʹ÷б沽УʵϻҪһЩңϣܵľɫһܿͻῴᣬϣͽµķ˵һĥʱĺ÷
ˡһ£¡ڰ³ܷеȤʱ򣬼ͻȻԺ﷢档¡
ҽôˣ³ؿ˿ԼЬӡЬӵȻûκ⡪ʵҲν·ȥˡ
ע⿴µĵΣƬɽΡ˵ĿǱúǡһοġһ
һ³ЩȵĿŽ¡
ǵһǷƬɽ𣿡ʵ³صȻǵãʱһŪٵĵͼָ£˺ô·ǻصɽС·յִǡ
һ߹ɽڽĵأ˵


 
ȷʵûʬõ֤˰³Щơ
ǵ֮ǰ˺ܶ·𣿡˵˺֮ǰΪͼ̫׵Եʣǲòһ̽·һǰӦûǵðɡ
³صȻǵõʱǸʱȫָ·ġ
һΣĵΡ½ģ
ܿ϶³Լûмǵôⷽżļ˵ǣǿ϶ǣ
ˣﲢûзʲô𡢻ɽɽ֮飬ǲܸıġ˵ʵˣ𣿴̵۵ĵͼȴʵ쳣⣬һǺ϶ûС
ʱ³ֻжΪۼ١һ˵ȷʵе쳣̵۵ĵͼӦǽ̽ռ֮ͨʵضƳġֵͼһЩȻ⣬Ҫ׵ûôء
ˣ΢һ߶ȡ³ˣҲвͷĵطڸ߿пƺڵͿпġ̫һͺһطһ
⡭ô£
ˣûŪĻӦĽǵһĳǱûгκε߹ġЬӡ·ʮֵĸɾûΪԶ·Ūࡣ
Ҫ˵³൱̵ӡ뿪ʱҲһ·ȻͻȻʧġʱûôࡪϾԷôǸŮʲô
ǸʱҾжǸĳһء˵϶ͨ͵ķʽǱ֮ġŵӰ޵ġǵʱ̻ͨھɴкܿڸһأӦ豸Էһ
ô˵³Ѿ⵽˼ˡǵĻؾ
ġҴӸ濼ǣﶼһĵطءرһػһ£ˣȽϸһͷ
Ӻ󣬰³ؽڵ֮ϣʼ齩ʬʬƺôãĤλҵһµ˺ѿڡӸղŵĸٷжԽʬ˳޵ĸɣһ㣬֤ǿԽ޸ġ֮⣬ͷҵһĶ­ڣȻѾˣһעĿĽСƬŵʱƬӦĴ֮еġ
³ƬȻǽƬϸܵ޷ôȻγɵĶ
ǸӦƬϳȻͨˣӦþػԼصȮҲ˵⸽϶ĻشڡƻأôǾͲصǵİˡ
𣿡
ܵġǲǲһԱפǡǵޣ˷ѵġǸǿյģҲһơµݡĻеء̶ֳȵĿز⡣һкܶص豸ɹƶǵķչñ鱨˷ܵ˵ӿڣǾ͸ˡ
³ĥһ¼顣
ˣȥԵͿշеķʽһȦҪʱġ֪Ϊʲôر˷ܣܻĴߴšҪҪѱ鸽Ҫʮʱ䡣ǽʬĻֻðһͿˡ
򡭡
ˣʲô𣿡
ʬǲǡĿģ
ȻܵˡΪ֮ǰҲжǵĻؾﰡңˣݻٵǵĻزҲô
³ûмͼȥաħĽʬƾǾ޴ɱ˫ԸٷУͬҲĵͿշ̬ʹð³غܿҵΪʲôĵλвͬԭ򡣺ĳֿһ֡Ȼֹ˴ȴ˿ʵȫͬľɫ⿴ĶڿĶȻͬ
ⷬ̽ѰԶü˵ʲôһ졣һСʱҵʱ䣬³ؾҵĿꡣ
һխ´ֵԲһɽСƽϣܲûʲôرΡڴǲŤӾַ֮󣬰³غܿҵΪҰɫܻ룬ʮۡûֵıʩΪػߵĻطҲͱ˷ˡ
ʬڽԶһλͣΪʲôرķʩ԰³زûֱӼԦʬѡһ·Ϊһڽӽ֮ǰתһȦ
ûзװáҲûзԺŷˣﲢûʲôԶ빥԰ȫĽӽ
ȷʵ൱һɽϵССյϣûκεĵ·Ҫ¾ͱһ䶸͵±ڡư³ܳ˵ĴȻɽǶͨ˵һս治֪ô޽䰢ġ
ԲֻҰɫеʯңȴֲ̫һϲûκӲݡֲ֮˶֪ϷɽЩֲ쳣ǿðվ԰ѹͺͺʯͷɽӲһ㡣ҰɫƺĳħЩ޼᲻ݵܶԶ֮³СԣֻҰɫģеʯҵĲ쳣ͣСҲֻһĩ
ЩֵĻô³ϷĵطȻûڡ
׵ܱߣûκšʵϣԲȫģŵĵطûСΨһеڵĵطвһӦǴڵĶ̫ˡ
³ԡϷǽʵ̫⻬ûκοɹķ϶͹¾Ҳ޷ȥ
³ͣͽ͵ĳԣͷŸߴǸǴĿӡڳĻܹȥ
ô뵽ˣ³ϴԼ˼·Һãһ
ħٻʬѸٷ³ϰ֮СɵߴܿǸڵϵʱǴĶʵһڡ仰˵ҪҪô͵зеҪô͵ߺͳɫļɡ߶ûеĻ޷ڲġ
ô˽ӡ
ûκ谭ҲûţŵȺŲ֮͵ĽӽΪһսǣԴѹ
ˡڵλãӦòʲôġԺ͵ǽȥ
³ýʬٿһ㣬ȻֱӴǸڡ˵öԣﲢûκ֮⡣սǺһµĽݡڰ³̤ϽݿʼͻȻǰ³ȴҲԵĹԴ
ݲҺۣһһһ㳦ÿһڶʮ̨ףںͽ֮ȫĳֽſ򣬲ſвûаװţⶫҲ֧ŵġ
ⲻһ򵥵ĻءԺĿ˵ЩֿܹħƻˣҽϿףúԷһ


 ħͼ
³˼Ҳоطе㲻̫Ѱ
ˡһƺǹӵķ䡣ӷӣܹоƺǡˡ
൱ɢңû֪һסǶǰˡ仹űʱӡ˵߰ģдֵֽҶһأϻ˺ĻҳΰҲܺ
ӻҳĺһʱû˾סˡ
ǣܹоĵҲһӵĵطǳֹҲܶ﹤ȻһӰҲţ֮ͨоֻа³صĳصĽŲԼʱ˵ȻĽײ
ˣע⣬нӡŶѰ³شĴ״̬ʵҵǸӡڻҳеĽӡһӡΪʱö̫ȻֱܷһӽСµġ³
価ͷһţźܺ񣬶ûа֮ĶŵһССķ壬̹һһġ
ţϵͳķʩиԺ۵ˣ߽һ㣬ҽ
µĹͻȻһ΢ġ⡱ţԶ¶һ䡣
ŴһʱǺģȫȥ֮ԭķһӱŲ֪ʲôطһͳ³̸оԭ͵Ŀʼ
ڣչڰ³ǰһĿռ䡣ڶŹֵĻее˵һֻеš
ʱ򣬰³ؾرҲرߡڸоĿռԶԶĴСӦ˵ĳǱеơ濴ʮ㣬ȴֻһ㣬ÿĿռСȴԶԶĺ档
ռνӡˣע⡣ؿ൱ҪĴڣ϶жԿߵıʩ
ô˵ǸȫκοΣյĶ
ˣǱߡʾ³سżָķȥһǽڣǽϰżƺǾӵĲЩţҲûͨһӰ෴ںڵģһ˲ء
Ӧþϵͳ˵ˣӽһ㡣
³߽Ǽ鲣ַǿĻϡ
Ļ³ز⡣
鲣ϡʱ͡³Ҳû׷ʣ֪Լ׷Ҳõصʽ͡
ΪʲôÿζҰַȥ
ףû˵־Ҷӵӿڰشȥɡ
³ؽַϣŲͻȻʼ⡣ķڲ֡ʮָӡ
Ȼˣﲻһֻô򵥡˵һǷϵͳĶԿ̨ܹǹϵͷɴЧˮƽӦòԹᴩս
³Цһ£ѹ
ҪĵطԻݹѹѾûˡΪؾܶϵͳõĲٿءˣǱҵӿڡ
ʲôСӿڡ³Ȼ
֮һҪװáͨװãҾϵͳȡǵϢݡ仰˵ҵⶫǾ֪֪ˡˡ
Ǹӿڡʲôӵģ
ûй̶εġش𡣡ҿ϶СֻҪϸӦþҵһȦɡģϵͳϢﲢûаװκιУҲһϵͳһµ֮ࡣҪĻܵϮ
˼ı֤³ԿʼϸĹ۲ĸֹŹװáеװöһɵġֽƺȫ⡣Ȼ˵һĻҳֻҪȥҳĿĽķΧħƷѹЧƫƫЩȫûκħĺۼ
һȦûκη֡ߴȥһ䡣
һҲ׵ıˡ˵һ䣬˵һطĸַǳ򵥣·ֳ㣬ȫͬмͨһšܶ࣬һ䡣󲿷ַǳС˾סС䡣Ҳмϴķ䣬ʳáҡ֮ĵطÿﶼм򵥵ļҾߣȻҲֻмҾ߶ѡ
³·һһķ䣬һ￴סˡһʲôﶼû
ˣǱߡͻȻе³ע⵽ǰһСһǽϵĲղż˵ģĻ
Ӧþӿڡ˵ţͬʱüĿǴߴŰ³ء㣬ˣַȥ
³ؽַȥӳɹˣ԰ջˡ˵ʼ롭
һֹŹֵģֱͻȻ֮ǲͷǲ֪ﴫ졣صšֹŹģһİŮԽ
棡棡ߡϵͳųһߣ
⣬ˣ˷ϵͳˣԺͻȻСģõķʩӦǡ
е˲ȫʧͻȻ䣬ȫƽţ³˳صĽŲ˴ĳ߳
Ƿߣæ͡õġҵļ㣬ûʺսеˡҲὫµݽиװˡҲֻһװġ
һӰߵľͷͰ³ңңԣһͨ·ˡ
ħͼ򷢳һСˣ㳷ˣ
ħͼˣԶԶĿվڰ³ǰƺһͨˣһ·ˣ·֮»лסûµôߴ󣬸ûн׵ĳͻšȻҲڿУǰʵϣӸǶ˵һͨʲô𡣵ǰʱĶǺͨûκβͬȵ̤һֻţȻһֻš
ʵĻڿоþòɢǸ˳˳µݲͬǴϷѤõĹ⽣ǴĽһѿȥͨĳ
ǰ³ͻȻ֮оΣһԽ͵ֱƺͨûʲô𣬵ȴɢһΣոС
ħͼսеˣˣߣǾӮģûκܹһһӮùԺ˻ߵĽš
ħͼ˫ſʼǰȲǰ֮ͻȻ˹˫ųֱ˰³ض˵һǷԾ˵һη裬Ϊħͼֱ˫֮ľ룬ٶȿʵզֱ࣬ͬڼʸһ㡣Ȱ³طӦһͻϮʱѾܿԱܿһᱻԷײ
Σնȸߴٷ֮ʮöŮԺﷺⲻǼӦԤټ㡭ۣģʽ
³ص۾ϵһжȻħͼٶȻܿ죬ȴֲô޷ܿˡһܣħͼָоһӲĽĦ
ģʽһ졣ħͼĹܿײ˰³ǽϡ˵ֱײ˽ǽ


߽ 
һĻ·ڴﵱڵȥҲԲײʵĽǽ³ʶ⵽ħͼԶԶĳ̶ȡԲѪ֮
ϵͳϵͳԺͻȻеţ³ؿԭȵſͻȻһšһţŰһſĻһֱִһࡣ
ڿ֮ǰ³֮ǰΪЩſ֧Żװõءû뵽Ĳһš
޴ײŰ洫ħͼʼƻˡײʱ򣬽Űĳ˱Ρ
ˣסõġǱϳˡ򽹼ľ
³·ȥһһȵűϡ
ǸСħͼĶʲô³һһʡ
Ӧ˵͡µݡǽסԺ˽͡ĳħеûƴĻħͼĴеġ
ĵģΪʲô
ĴսħͼӦˡȻǸӡ˵ǻأħͼӵԭĻѾɻˡԭŴģɱءĴΪ˷ֹ߶Σյ䵽ˡ
µݵĽףָо
ģˡȻ˵ףȫͬĸµͨͣҲ˵ս֮⻹ܶ;ħͼȴȫսͣΨһôսԭΪ˵ģȷĴ˵İȫ
ĵ
šĴڿħͼսǲҵǣԴ㣬ħͼľ䵽˵Ĵ׼ѾûκԶ̹Ҳʧȥװã̽װöûˡ
޴졣ȻһĽţȻʮ³زҲ֪ħͼŵ
ֽղѾоˣ˲֮⣬̶̳ҲԼһʵĹߣ˵һͼͷӦÿԻһٷҵʱ佫һŸƣҳһԼǿͨĶ
ħͼһȴһӶҪӦòýŵģǿȭͷ߼ֱײ
ǣˣħͼҲκԶԿĴڡ
ܹȭͷ߼ֱӽֺȵĽŸײơáҲݵġһֵܵһͰҩըˡ
³üͷħͼнô;ԲܵмܣֻܡҪмܵĻõĽǱ˴ɳȥĽǶԷƵֱӰˡ
ǳѪףҲӦóŲסħͼľȻ׳ŵסҲŲס
ˣõģԭ·ȥˡħͼûй̽װãҪһ·ѹгʱ䡣Ľ͵
³𵱳µݵ˵µʵûͨӾʹ֮ĸй٣ͨԴ̽װáΧ³شµԴóս䰲װԼĳǱУͨµݲܱκαװ˵ƭ
ղҿˣħͼӦֻһ򵥵ĸйװáţ͵ͬ۾ɡ仰˵Ȼħͼǿ󣬵ֻһӾױܿ
ô˵ǰ³֪ղûмŹϵĻҲѹûߡ
³غܿԭ·أǸкܶеװõķ䡣³صĶִһħͼѾ˵ڶ˰ɡ
ǣҲǵڶŰˡղڼ¹ϵţҲ塢֮ࡣ³ȫȷԼ֮ǰħͼЩŶûдء

ңԶĳطΧڣĺַ̹˸ţÿ˷شΣ
Լķһ棬һοɲʲôսľۣͬ
ʲôˣʵ
ǵϵͳһǽơڶǽԤʮڱƻ
ܣϲļܹǵϵͳ֣
ǾǷˡ⣬ڶǽѾơǽʼܡƽٶ̫ˣеļֶ޷ֹһ˹ܸɵģģҾҪмܻģǽҲֲ̫ʱ䣡
ǵĻأȻ˹ôǵϵͳûнӿڵĻ˹Ҳǰ״
ѰҶԷֽڵ㡭ϣǵǽȫǰҵǸӿڡҾò̫ǵǻڲô˵ǵĻѾϣСһӲȥĻʹйҲ¡ҵĵһǻڲǿܾˡζǵݽȫй¶
ûϵڲĽӿڣǿ϶ⲿֻصĽӿڡ֪Ϊʲô¶ЦӦԤзֻصıϵͳӦȫ˰ɣ
Ӳֵĵһ˲ˡ

³ͣ˽Ų
ⲻΪҪʲô뿪ΪǰѾ·ߡͨڵ̨ѾˡЩЩ֧õſжš
Щź͸ղЩͬһĽ塣˵ǽŰмһܴĿմȥǱǶʲôȴûװȥȻȻ˵ȱںܴ󣬵͵껹ɣ³ص޷ġ
ô£򣿡
ˣЩŲϵͳƵġҡʱ޷򿪡ҿûпԴŵķҲʼе㽹ˡ
ԶԶģԼӦħͼִһš³ϸѰҡǳ˼ֵĻƺɫë֮⣬ȫκοɵĶ˵ŵĿˡǸȱҲǼӹ̹ģýſ
ãЩжĿϵͳԺжϡˣû·ˣڡڡǱҵĿϵͳ
³Ҳ侲ˡǸħͼ˸ղôһз֮⣬ı𣿡ղһ³Զķֱִ֮ð³ضӦһԭû׼Լʸٶȣһٲľ룬ʵڳԽ˳ʶ֮⡣׼󣬰³ͻȻĹ϶Ҳǲܵ顣
ȻħͼĿֲħͼ³س˵ҲҪѷɫܶࡣս˵󲢲һӮ
£ħͼиƻ񵴲װã⻹Ӧһϵнսı׼˵£ӵһСʱɱʮϵ
Ĵ˵ͽȫϵͳȫˡڵħͼţӦֻýսˡǰѽӦҲӵзĽͬܶԿġٶȣԤԲǡµݡͨ͵İܱģκļޡ


ڰ˽ 
ħͼڵʵô³ʡ
ҵļ㡣ӵһʮϵĻķɵС;ӣӵпսռ䣬ҾͻΪӵаٷ֮ʮϵȡʤܲѡսµڻ£ӦܻùĻᡣǶԺ֣ôĳɹʲǧ֮һһ˿ĸо
ʲô㣿³ע⵽˵ġ
ԭûġħͼרսͺţװгظܶȸװףͷڡµݡ屶ϣȫһҲѴװסڵħͼȴΪĸ죬һ㡣ע⵽ǸСĶ𣿡
ȻղֻǴҴһƳǰ³ҲȷʵħͼϵǸ
ǸװʱΪȥװáΪħͼԭȵԴϵͳѾĴ˲һ롣ܻƻħͼӣôħͼͻʧȥԴɥʧж
ô򵥣һ˲䣬³һҲ򵥡ħͼΪĻǿ϶ǶźܴšղҲ˵ˣħͼսԶԶµݵġ
ղһͻϮֳݡ׼ɡ
ղ˵ħͼǡҵİɣ
ԣӦûаװ̽װãжӦֻӵийװáħͼĻҲֻӾ
û֮ĸй٣ھܽĵط˵ֻҪϰţ޷ֱӿ͸о
ûŪȷʵġ
Ҷ֮ǰͻϮǲǾһĻ᣿
ṩķȷʵԴ߳ɹĿԣӲǧ֮һߵٷְ֮취սʤĻʹӡȫûСɡһܡǣˣɹʻ̫ˡֱøڱѡ£ȻǸ⡣ܱǿˡ
һһ˺ܶ࣬ڰ³ؾħͼǼ򵥵ڽϴһǰˡ

޷ֹ֣ǽƣѾɹݿϵͳӦ̿ʼжݿ⡭
վһܴķ޴ڵĸ澯
֮ǰһɫʯսĻҰ׶˽ô
Σ
͸ˣҲ˰ɣݿⱻֻ֣ܽжˡһοҪίԱԪˣ̶ܴȵǵĹ̽ˡҾжϣȻдݲɱı˶ȡ˭
ݽӿڱжϳˡǵһǼ̨ûκξɥеˡ
ǵ̨ĪǡҰ׶ͻȻ֮ʶʲô̶ֳȵļ˹ܣҲһŻģͺŵģ
ȷʵǡأ³صǸ˹ܣֻˣжϵǣǸطǿػŶֻأ¾ֱӱ򡯿ס˰ɣķϵͳȫġ˹ܣҲ޷ֱƽ⣡
ǸϢҰ׶һһһΪˡĳصĵ˶Ƿ̽ԹһʲôѲپ군ˡǸ³صĻȫصˡ˹ܶȡǵݣҲû̫壬Ϊѹûʹ˹ܵȨޡȥ֪ͨһˡ
Ұ׶Ҵȥֻһ˼վԭء
ħͼšͨʲôˣҲȷʵˡǸ³ءš˹ܻؼԵʾɣȻ˵ǡħͼ͡ȴǲȱġһܶԸ˰³ء
˵ҲͦȤģ
򷿼һţǽϰװһ޴мһ鱻ΪĻĴ
ûУݣΪǷ֡ӽʱǸ﷢öŮ
˿ûֱĻǰָһ¡
ȷϣҪʲô񣿡
Ҫ̨ڲļشزҴ̵Ҹ˵Ŀռ䡣
һ΢졣ӳɹڴ

³ڹսǱϣԴѹ֮һͼ͵Ϯˡ͵ϮսƵ˱󹥻ֹͬһֻս֮µıȻǰǱԼͼͻȻ
ħͼŵڼð³ضϤֽࡪ졢졢ѡѡ顢顣ȻһšЩһαһӦûмδơϵԤҪһЩ
ˣע⣬ֻһεĻᣡֻзһĻᣡһδУɹĿԾ޽ӽ㡣Ժ˵
ȫǶࡣ³ʶһ㣬һΪǵжϣһΪսʿֱ
鲻ԽٴеĽʱ˿̣ͻȻ֮ϣΨнϴϤвʵȻȷ˵ħͼֻӾҲܲǰ³ػǱܵϢȴŶԷĵ
ԭһһŵ𣿰³ĶԼ˵
ǽţ˷أΪսţΪδйս˷ܣ
ĽһεѾǳǰָżŵĸое졣
ˣҪˡʮħͼͻᵽҽڼ״̬Ժ˵
һ˲䣬³ظоһһɱҺ屻עĴԣȻļӣֱ鲼ȫһȫ٣ᵽٵо
ղһһĺɫâ˸ļӳһֹǵƹѣĸУʲô쳣ٶۡħͼǳصĽŲҲҪܾòһΡ
ŲѾܽӽˡ
³Ͱں͵Ϯơһ˲䣬ħͼȻҲῴһеʤʵȡٶȡħͼȳɹȻħͼʤֻô̵̺ܶܶһ˲ġ
һ˲䡣
³ظоǹɱҺоԣζż򽫡١߹ȵ˼ޡ
ħͼӰ߳³һȥڳһ˲ʶԼˣħͼжǶȶڣħͼٽһˡ
ħͼҲûκδ㵲˼ֱӻӽǿƺܼĶʽȫûκζ֮ȴò˼顣
ӰͻȻͷ
Σնȸߴٷ֮ʮţöŮԺﷺ𡣡ӦԤټ㡭ۣ𣬲ɱ⡭
ɫӰڰ³۽ǵ


ھŽ 
ԴӺڰѹ֮ǰ³صڶеĸоٽ
ν֮ǰĸоʵҲܼ򵥣ľȻΪ̫ûеþȵϣʲôûãôͷʲôǷ˶һеգеĽиղڽе顣
˼άʵǶԿ͹ʵͺӦڰ³ԺֻʣͷʱһѾˡ
Ѫ˽ŵ±ɡħͼƺһѽһѾ޴
֮ǰ֮ʹм俳Ǹ˰³ȫһħͼĺϲⶫʵǺħͼȫϣӡҡĺ֮ϡ
ƾıܣ³ڰоȡƽ⣬صʱ򷭹壬˫ŵءʶһмܵļơһӣħͼȻ£޴졣
³һ˲׵׷ʲô
ղһ˲䣬ħͼӽ֮ǰʲôб˳ħͼĽһ¡Ȼֻ΢һ£ǾݵͣһС
³ػţħͼѾˡ
࣡³ϳǸΪȡʤһ˲Ķ࣡ղԼ嵲һħͼĽ
³ȫ֪ʲôʱġǸʱԦȫٱۣѹϵȻ
һڵϡĿĵѪһءħͼĽмն壬г롣ϰ벿ħͼߣ°벿ɵ˷Եһ䡣
࣡࣡³زһеıѪе࣬ĺ֡򣡡ͷϰҴͻȥüӦûü³ؼܶսƵ顭ն࣬ʵܻ൱ʱ䣬ͨԤĻҪõʱ䡣ֻҪܻصڰǱʹЩˮۣӦܾȻࡣ
Уδɣ̻ش𡣡ê޷͡
Ϊʲôûгܣ㲻˵ֱʹ𣿲ҪêƵҲνն˵
һһΣһûΪêܰԭֻҪЯ£»ָʹáʹóǱԴܻûá޹ش
³Ѿˣʱ۾
ڰ³صĿУ¶һЦݡ
ˣһΡ𣿡÷ǳ΢ʵϵЦð³絶
ǵģ࣬ңû㣬ղҾˣ
ܰ˵æˡǸܺõ˵һõĵطǡΪ̰Է˴ܴĴ
ȻЦ۾УͫѾʼŴɢ鰬³ؿܶΣܶܶΡʱǴӵϿ£ʱǴսϿζʲô
࣬ûҵĴ̫˽ˣҲ̫ųҲܹԺķֱ𡭡ַʽȥ
ûзѾɢĿͻȻۡĳ־ϵ˲ָ鲢ζĻָ
ûдࡣǸʱ֮ԸߣΪƷǳնûжȡʤİաҼװߣΪȥ
ֻǡװģô˵໹õ
õһ֡³ص촽ĶͷĶͷϱ˺¡õͬ顣һҵݣһ֪ǸѪȴûˡʲôŮū׽ѣͺҵһҲźºÿúܸ˵˵ʱҶܺ£Ϊ֪뿪ңȴ֪뿪ʱҪʲôԡ
˵֪ҪʲôԵĻôЦɡ΢Цˡ΢ЦŻشˣϣԶǵ࣡
һ仰
ɹˣԺͻȻһСȥһߵķ䣬һšѾɹͳǱĴŽ˹

˺ô󾢣Ұ׶˽̾һòײŰ㶨ˡ
жϽˣʵ
ûУʵ෴ίԱж̨ӡǸ˹ǵĻݴűȡ˼һְɡĵˮġȵȡҺˣ³ûȨޣǻǴΣˡ̫ˣȻǿ˵ʧأǺôΧ֮ڡ˵ʵ¼ίԱǸ˹ܵļֵԶԤҪء
ǻǲͶκԴĻش𡣡˵ףҪѵ͡
ѵ˭ϲҰ׶ʼ硣㲻ҪȫȨôˣ
ҴӲڡĻش𡣡жӵĻ͵ͬڷ̨һħͼܡеĶ˵ˡû𣿡
ĺˡ̨ٷ֮ʮϵĿռ䡭ίԱΪûôùһѲ٣Ȼ󻹴ɵƽ̨ĹΧ֮⡣
ǻùôôǲùʡ
ŶǳɹɵģԸ˴ҺܴġҰ׶һֺĿǻش𡣡˵ҾħͼǲܱܵġһʱӦþָ̨ܻ˰ɡ
ǣЦһ̨¼Ҫһ𿴿𣿡
ħͼսȤҺȤءҰ׶˵ⳡսӦħͼӮϾһѽ޷սʤħͼġκ˶Уأ̨ڲҲܵΪصƻҲҪҲ˵ء
ҲôŶᰡȻûκݣֻƾŮ˵ֱ
ֱˡһҿɲֱŶҪ˵³սϴӮеʲôرֵþȣϾǼһֻǸս֮ʲô鶼ᷢҪ˵ħͼԴľûκζ
ǲħͼ
ʹˣһһ£ҲûκζӮħͼҰ׶ش𡣡һ㣬Ųɡ
˵ʲôҲûãǿ¼ɡشһָԶĻʼʾ档ǰ³ضǱڲ
¼ܿͽˡΪʵԹ̶ûʲôȤֻȥѰⳡսĽѡ
Ů˵ֱͦ׼İɣȵһнбۿһ»Ұ׶
ҵóϡһٸŮ˵ֱжϣôҾͷҵġҰ׶ֱʾͶŮ˵ֱȷʵ߼ƶҪ׼ίԱ˴жϣǵ̨ˡ
㿴ǸޣĿ⿴ǰĻ棬³Ű޲ȱĴٶš
ôˣͰ޻ȥˡȻҾһ㲻̽ɴкڵ豸𣿡
û۾һ˿صĻ𻨡ղ˹ܶȡǵĵϣа취ˣ


 Զ


һ 
ˮҺ֮С濴ȥ۾գȫҺ΢΢¸š
Ȼֳ롣³ѾܵĽԼҵ岿ˮˣ忴һǻħͼһն壬ͬʱҲƻ˴ࡣⱾǾ޷ˡ
м򣬻漣ˮۣˡ
򣡡³Ժĺš
ˣ̻ش𡣡Ҫʲô𣿡
ô³ʵ
ţô˵ɡܵ˺̫أѾĿǰʩļޡش絥ַʽάŻܼ֡һ굽ҵʱ䡣
ûа취˵ʲô˲ԡ
ԲˣôʲܹɵĳϡҪ˵ƣ˼ء
ǰ³Ҳóһ㡣ʵսϸǻпʿջѾ漣ˣδԱܹҴ档Ѿֹǡ𡱵ĳ̶ȣҪΪ顱ˡ
һ֮󡭡ô³ؼʵ
ţʱ֮ˮӪҺͲܼΪֱṩ֡ʱҺ塭ΪųҺµģҪмӵļμʱڡûм˵ȥ
ͻ𣿡³ʡ
ȻܲпᣬǡشĿǰֻܡ
³ͻȻ֮ʶһ˿ԥ
֪ôģԲԣ
ΣգˡҲȥЩ³غǰ֪ʵϲûĸ飬ǲò˵пǡ飨ʱ򣩡̬֮ģαװҲαװķǳ񡣶һαһ
Ҹô³òñĿ
Ŀǰӵе豸ǲصƵġشϵͳҵõһ鱨ھңԶĵط˵һ½ĳλãһϵĴš
ţ³ʵģ
ǲģӦԡʲôߡشǸѾˣȴһоƬܵõǿоƬҾͿǿͨǵ

ǵģͨƷȱݡʵ⣬ļǧ򻯣֢ͬ״ܿȫͬļģȻҪϸµķԡԻָʵǺܼ򵥵ģҪرƣֻҪʱָͨƵҪܶࡣܵõǿоƬҾŤתԽϸ帴ơ
̫ǲǾǿɵľȻˣ
ֻҪܵõǿоƬһвѴ֮е˷ܵ˵
һ½һƬ󺣡ûϵڲ˽ʬҿʬɹȥ³뵽ͷȷʵúħĽʬֻҪкħΪ䣬Զ֪ƣҪϢԽһ޼ʵĴҲֻʱ䷽ѡʱ䷽Ҳʲô̫⡣
ˣҲǡ˽ʬ̫Σˣش֮ǰܹ֮һߵĴУΪغħϢʬǲصģϵĺħ̫ǿˮƽٴεħʦҲܸоĴڡ
ϷɣϷɣϵܸʲô
ǻɵ˲ֹһԺĸ͡Ĳ˵Ҳ˵ͼҲмͷյսɣʨա֮ɲֹһҽʬɵٿ죬ҲܿùħͨѶҲһɳǵķΧʬЯӴħϢͱȻ󡭡ˡҲܿͻᷢһĵĳطİУأӦսͼܿͬһʱħѽʬ
Ȼе㲻ˬǰ³زòϼĵǺе
ҿԲء³룬شٺҿֱӵȥӺֱӹȥƸȦӰˡӦòʲôڼҰɣ
ţʵʬ廹޷ܳʱķСǵóǸƤĤӵλ𣿡
˵ǿ޸ģ
ǿ޸ģԭļƻУҪѰҵʱ䣬һİСС޸鱾Խµĺħʦڵûʱ䣬ҾȽϺá
³سֻһ굽ʱ䡭˵ֻһꡭ
뿴³صǰһͼǼֱͶ۾ĻֻĶ
ǡ̲סһ΢ľһĵͼ˵ǵͼ˵ͼиңվڼߵĸ߿գԼ¿Ķ⸱ͼϡ³֮ǰŽʬʱΪԼѾɵĺܸߵģܹɽ忴ɻľСǺͻ⸱ͼĽǶȱʵֻ㾮֮ܡ
ڵ硭Ժ͵Ȼ⸱ͼ˵չֵֻһ֡
żĻͼһһ¡ǣĵ̡
Ҫʵĳϣ⸱ͼϣǼֱһʺ١
ҪȥĵطҲϴţͼһطһ¡
ǷǳңԶĵط
мһƬɫǴ󺣡͵½ءĵ̣νġ߹˹Ἢǵ򱱣Ҳͼ߾ģǾءǵĿ꣬ҲںڰأΣյ塣
ڰ飿³ضֵİǾ黹Ǻڰ飬ͨ˵ַǳǳңԶĴڡ˵У鶼ЩԴ̲ı壬ڰ龭Ժݳ֣°غһЩ鼮ϼصģ־ʵһ塪ѪͳϲκβֻڲͬĹңвͬѡĹԸƽóڰĹϲýס
ݼĽͣϵͼָ³ҪȥĴţʵǺڰһǡҪĿĵأͱ취ڰء
²̫ð졭šڰͬ˵Σն̣ôǾ;Բʲôÿ͵ˡ
ˣһҪȥôԸΪṩһ˵
ȣαװݣǳͨҹ·ķʽִͼ̴Ҫҡ
ͼĺϣһЩ;һó׵ĸۿڡͨۿڴ˴ֻȻԵִﾫĹ֮ϡȻαװɾ顪ֻҪһЩϵʱ죬κβӰġھĹ취ӶһҴִֻһ½ҪһСȦӣȻִ봫ĵ½ڡûиۿڣһƬ֮أԲصĺڰвϸĽ͵´½һȦȻ˵ӳ·̣ȴԱܿڰвҵļ㣬Ӧÿһڵִô
ȻأȡоƬҽê㣬ͻسǱǳʹãζêʹ˳ױϣʹʧȥˡ˲䷵سǱ
νֻҪܾȻ࣬ⲻʲô³ػش


ڶ ׼
ǣ룬Ϊʲôұȥĵ̣ǾгڣһۣȻǺܴ󡭡ǱҲкܶغ
ˣûⷽĳʶҲѹ֣һֱûнӴ󺣡ƺеЦô˵ɣĺѹͲܴԽͰ嶼ӵн촬ļɣǶֻǽĴֻӵдԽ̶ȵĺģĿǰֻоһ塣
ǡ
ǵģˣʵҿֱӸļƾһ˵Ҳ޷ʻһҴģʻһҴҪжĺԱϡΪСǲܺԽҪﵽԿ˵ҪҲҪʹֻҪʮϴԱĴֻۺϴ켼ȵȸҪΪȥĸۿڣ취߹һҾĴһﴬԱűȽϺʡ
Ҷˣ³زòԼʧ󡣡ôͰ˵İ죬ߣ
ȵȣˣҲ̫嶯˰ɡǱ밲ź뿪ĸˣҪʱ䡣
Ŷʲô£
ˣˣô˵Ҳߵͳءô뿪ᷢʲôﲿô죿˵һң˵˵˳˻֮ǰƴȫȡõʤú塣Уźô죿̫嶯ˣʵ嶯Ҳʲô£嶯Ҳжһ͵ĳ嶯Щʱ˰
Ҫ˵һռƸߵ㣬ð³ƿԡ
ԣ׻˵뿪˼뿪ˣζź׻Ⱥ׵رĳ˵û뿪ǵʸ񣡡
ʸҪʲôʸ񣿡
ΪȻʱ֧ƬأǻǿľΪͳġʧζͳλ̼߽⣡һ㣬ס֪뿪ˣҽڲ飬ؽɷǳصĺ
³ص˵ͷȻоһɬȴòϼ˵ǶԵġηֻʲô
Һãˣҵİԣ뿪ˣתǧҪŶĿͻȻһ䣬Ц
³תѾѹ̲סȫһ
ǰվһ³ءɲǾӣΪ˫·ȫͬ³ش˿̴һ£һģһŹĻ
ǡҺüѹ³شѾܵ˰ɡʵ̫ˡǰһһģһĴڡⲢһú࣬ΪԷ΢΢¶˵Ѫݡ
Ϊ׼ĻԺЩ˵ǲǺ񣿡
ض񡣡ð³طǳϤ˵ɡһơ
ǣܲûӡ³ʶףͨϵһȫͬĶϣоϢ
⵽ʲô³ϸĿŶԷһһÿ죬ÿϸڶ˺ֱԼ
ˣ˵Ļ
⵽ʲô³ʡ
ðɣˣʵħͼεĻش
ħͼ³ϸĿŶԷȷʵħͼҲָоֺͨﲻͬģȱϢĸоΪʲôħͼɡҵӣ
Ȿ֮һţʱҿæŴеءͨǸغǳǱĴţ԰õĶħͼڡ
³ϸĶħͼߺȫڼĿ֮£ԭվһ΢ЦĿֱֱĿǰֱͬһ
ʵˣԤϵ뿪ǡĹ˼ҲġǿΪĻأĿƷΧİȫӻȴӦñǡӦӵʱ뿪ȥɸɡԭļƻУӦһˣźܺʡż糣һΪˣһΪĴˡڿҲиõѡˡ
˵ħͼ
ûħͼΪĻʱšԿԺ׵ðңħͼӵǿսִκи߶Σյһ£뿪֮ƽʱĹ̽衢зչ֮ҵķͻ¼ź糴Ϊ˴ģ⣬˵ĳһҪһ棬Ϳħͼˡһ仰Ȼ뿪ǣǾԲ֪뿪˵ⲻǺ𣿡
³ͻȻʶƺܾǰͶáƺڼļƻڶȡ֮󣬱Ӧ뿪ǣȥʲô顣ȻǳԤƷΧġ
Ǻ׼ΪʲôҪôȴԾĻ𵱳˵Ļ
Ľںͻ㣬һҪ·ϣˣõĶˣ
³ذͷԺϳȥڲǿЩµʱµһҪȱִǸϵĴţǿоƬŪ֡ʲôģպеʱǡ
ȷû𣿡³Ժʼ
ⷽҺȷش𡣡ţƾǰﲿµˮƽǾܿħͼġʵϣħͼͳǱһҵķҲĳЩǿŶΨһԴ⡪ںڰǱڲʱħͼɳǱڵԴϵͳṩԴȲҪ뿪Ǳ飬ôͱЯԴϵͳǸСΪ֮ǰսܵƻʹʱ䲻ᳬһ졣
Ҷˡ³ػش𡣡֮ǾܵĲҪ뿪Ǳ԰ɣ
ȷʵˡش𡣡İɣˣ뿪ֻһҵʱ䣬ʱڣκսءĳ޷ʰҲʱʹê㴫ͻ
³ûлش
ô˵ˣԴĻȥһź糡뿪֮󣬳еǳҪĹŶǶѾˣֵΡȻȥ飬Լһµ·̵Ľչرǰˣ̸̸ҽ֯һ֧ٵĲӣɵļ⣬ӦÿԳеܶһְۿڽ蹤ܿءأҪ׼˵ʹߡѾŻʹѾִǣӦܺ档أһЩ鷳¡һ棬еִ磬š
ô£
ŶˣǧԹе鶼ҶˡΨ⼸ҪԳ档ûҡҪһʮ˵ĻţһܸɵвԱܴô顣ϣȥź糰ɣѾˡ
ңƺ½⣬ûȰĴء򲹳


 ̸
Ӽ˵ʹǰ³һ顣
֮Իɳʹߣɺܼ򵥡ڹڼȫ֮Եκ;µ˫Σϣ³çĳȻ˵鱾Ǽƻ֮ڵģʺá³çݣսʧܾĴ˹ϴơΪսѵԵʣɨأһû˴زƸӴΪ壬ò˳̨µգʹڲü
ھϣԵǸȻ˵ĿǰûзֵѪҲû뿪ǣԭЩȴɱĴʷѹڶ壬δܽЧںϣǲáֶֶ֮ΡΪ˵ʱǹȥ۵ĳޣټĳЩҰĵƶƱϾĿǰδκ飬Ǻܿĳ˵ǸһͻķƼӦľ档
ʮʵ²ʱϾͶ˽̻Ľ̻壬ͬʹͬѪ̸С
Ϊ鲢ܹرǲ̸ܱ̻֪еĵصѡǣʹҲݣִܵġ
λʹһɫˡŶԷ³ؾ;ȫˬΪ鲻Խ𵱳ڰ׳ſڵ·շѵЩ˰ٵ
˫ҲʲôΪ˱ܿĿ⣬̸ĵص㱻ھڰǱԶһֱߡ˷棬ʹԼ֮⻹֣³߳˰³ԼԼħʦһСӵĻķ
ʹ߿ǰѪѪƺûʲô𣬿ȥһˡ˵Ѫ͹촽֮⣬ǰʵѪûʲôҲû̻һ㣬ɢѪŵϢ
̸еĻͷеķ²ʹߵĵһ仰
³ؿŶԷ˼ӲʶԷ仰ڿЦ
Ű³һԣʹ߼˵ȥϹϵͳȨҽǵӦɵ˰֮ԸǵͳȨ֤ĹλȨȻ³ŵе񲻻ᳬκ塣
ˣаԺ͵رѲǿȷòʧʱ򣬾;ʹһжԸľŶκ⽻̸жʹá
У
ҿʹ˼ά̽װáȻеϣһֻʹüӾͱͣһ졭˵ΪǱԶԲܺ¶˼άǲô˵Ӧܹ֪ܶණɡšһǹװأ
װģ
ţҪ˽̸г롣ȷʵΪ˷²ȴҪۣ׼ּۻۡɹĻ͵һˡһνԼڰ³صǰֻҪŻŻӦþܸ㶨
ָо൱ȤһҲ̫ˣ˸ûּۻ۵ıǮΪʵ̫ԶĻʵ⽻ʵԶʱ⽻ʵ
ǲŪʲô³ضʹ˵ʹϸоյı仯ΪĿѪ۾׹⡣
ĹҵľֻҵĵˡĿĲ̸ҵͳȨҵͳȨѾҵʤãԴǵĶ͡ʵϣǵǽ߾ȫͼĨҵͳȨ
ҵʤҪκ˵ĳϣѪ۾ź⣬øղɫʹ߸еһ׹ĸо˵ĲԣĹȥپӣһΣ
ȻǲܵġʹɵҲ֪Ѿ˵ûʲôľˡ˵ٴνѪάеͳΣѹڲ᧿ΣǵһսѪ˵Ȼ֮ս˵Ҳòȥ
֮㣬ֻط²ѡ飬Ҳκ顣ڸңǴΪط²ʲôĴۣ³ʵûСͿȥˣ
ȡһ£ʹߣʹǿѹͷĿ־塣Ѫϣоһѹһֳ֮ϣ鲻Խе־ǿҵȫ
㲻ǴΪط²Ͳʹߣһ˷ʱĻ쵰Ҳһ쵰ʲôǵģ
Ѫɫ֮䣬ֱŰ֮Ѿǳԣʹ˫ȶ̲סе⡭ղ̫̼ѪˡȻ˵Ѫ൱ǣǿ˵һף
ȡһ¡ȷʵⷽȨ

ʹȥʱʱѾǺˡĳ˵ܹȡԷ⣬͵ڰⳡ̸бһϷһιСݡ˫ּۻۣʵ϶԰³ضûκѶȡ
Ͼһʹ߳ǰѾ̸еĵߡ³ͶԷɵЭ飬Ҳǰġ˫ɵЭǺģ˫Ŀǰ˫Ӯ³صõһ˫ó׵ı֤ϸʩܹڸάճͷչûǵķ²ȷ̵ʱپӣѹƹڵĸ³زǡȻͳԶкܴĿܣ֮ڣ˾д³çж
ĺܺáʹԶˣ³̿佱Ȼ˵˱ⷽļ󣬵ҲĹܹ͡ôͰ鷳ɣǿˡ
ҵңˡǱȽϵȻǰ³֪ԼһδЧѾ֪һ÷ŵı¼УЩûͶӵĴȫǽҸ档ȻδʹĳԺЩ֮Žܵϵ
ҪõʲôĽͣ³ʵ
ĽˡشŰ³أĿᶨ峺ܹƬشӱȳ
Ǻǡ³Цһ˵ʵʵҲں˵а񡢲бʲôЩҿԵûԵȴ޷̱˵ġ˵һˣһܲ˵ġɣҰǺóȫȨ㣬عԱѡδʮ֮ڣҴóеõ˰֮Уаٷ֮ΪĽ͡ҽ÷ŵ͸һסرΪƵġ
شתһ⡰ûУʵ
Ӻ󣬴ɾѪǰ
Ȼ򶨣ʵľԶûôôˡѾԼԼ֪ѪΪʲôڣѶںܳһʱڶ޷ѪвûⲿѹζڵѪѾʲô͸ʲôˡ
ǰѪһȻʾ⡣ܲûˣ֪Ѫո˽̸Сλʹߵı飬͸¶㹻Ϣ
ˡɲԾĸоЩɡһþɳսʿͳ˧󵨵ˡѪĿ⣬ȴоһִĺ⡣
Ҳ̶ֳֻȣھպս֮ҰްֱˣϳڲࡣһλûʲôȴһࡣŲѪеǷݿ־塣ģԶԶǿη塣
ԴЧңʵж֤ԣʱѾȥˡѪƽ˵һ⣬㲻һϸľ


Ľ Զ
죬û˵ѪȻˣǲûдش
Թǿоһ˼һŻͱ˵ļһ׮Сַֻ֤ҳϺͿɿܶϾֻ̤ķǷ֮롣ʵȡĲǿÿ˶ǻַۣӦ˵żʡ˵һ㷢ҵˣһؾĳǾɱίɵĹ߹塣ֻ˲׷֤Լľĺ֤ԼѾ·֤Լֵߵ׷档һǿͷĿͶˡ֤һЧҲɱԼͬԴԾ·Ϊ֤ԼľġΪˣҲȷʵûеڶѡˡ
ѪĿϣ㶮ɣʱװԼûпǲҪΪĿ
ˡ
ҼǵЧҡѪ˵ȥһֱΪһϸľӦѧµС󡣵ЩܹҸ֪֮Ĳµġʱһֱ͵͵İЩͬū߶԰ɣ
ˣҲûС
ûֱӲȡʩҲû´ⲻɣ֪Щ飬ȴûֹ仰˵Ĳ¡´ʲôͬһȻвµЧңȻҪΪµΪ𡣶Ҷˣ
ɲ֪˭ܣѪ֪ԶҪࡣ
վһԹߵĽǶȣһ顣ڲΪ٣ҲһмġһУ޷˵ΪۣȡԼƭԼһزġ
Ѫͣһ¡ҵһΣҲһξ㡣֪ľӺѻ֧㣬㡭ֻҪԸ⣬ҿ԰һУʿľӻǱڻ߱ѣһ飡
ΪֹѪ¶ҲԵвġѪôһ࣬϶ࡣκ˼жЩ¡ɡƶ֮࣬Ѫ˵ڣҲǽȻͬġ
սѾάǲҪƽʱôӡѪͻȻһ⡣ҵĿάǧ˵ľΪΰӾǼˡ
͡ӵ̫ܵ¼Ԥ֮ڵ飬ǱȻΪ壬ʵڲ൱ְҵսʿЩ˲ܼ򵥵Խɢµġ
ѪӻִĻ
ȻкܶôҲ޷Ӧ顣ȷ˵һЩСģнƵսʱҴð齨һţڵĸС鷳ȻҲзļ񡣡
ڴ˵δ˵˲䣬ѪͻȻ֮ɴ۾
ɣһľǶЩΥ־ˣǴȱ֮Ǻ޵ģѪһһٵ˵һ仰
ĺܺأˡҴӴɵ仯УоеĿ־塣뿪Ժ󣬾ʲô쳣ҲɡڴתԶ֮󣬼Ժ˵
аأ³ʡǲǸ뿪֮ǰÿ¶вһڵʱʲô˼
һеŶԺشĿǰУԽԶеܸ֪ˡ
㻹ôֵĲء³ЩķʡǲǺܺã
ţҵĹ۵㣬Ĳ¿һ˽иôеء󲿷£˲ǳġǰսиˡˡ塢֮ࡣ仰˵ʵʱǻᱳѵģʱʱҪǴ򱳺ذסȷʹõķεսϵֻĵҲνġȨʱʱѣôһ£ͬʱҲṩʵĽ
ЩΡȫĹŬƹʿµķӺͷ׾񡣵ǾˣҳΣʱȴҲȱߺͽŲֻˡˣⷽҿа˵ĳɼŶڿʱеĹ嶼ΪĴս󡣡
³̾˿ЩĺԲȫֻӼĽ°ˡνġܡĸоɡ
Ҫ鶼𣿡³ػܡʱʱѾڣͨڰӾĿԼĺڰǱԶ
ţѾûʲôҪˡ뿪ʱˡ
ﲢûˣΪڴɵʱѾЩħʦŻķˡһԺħͷŵľӸ֮˳
ҪԺħʦָʾ𣿡³ͷʵ
ȫҪˡǰѽʬȷǽʬϵĺħɣ͵ûǺü顣ԺħʦǲҪرչˣǵĶѾˡ
糺š
ĺˣˣҵķúչġǵӦܴڼ顣ˣЩ˷ܵ˵ʱ仹̫̣ʲôȵ;ʱܿĳɹˡҪ˵һƬԶĸΪء
³صǰٴγǸֹģͬһŻһĵͼ֮ǰӰάʿõĵͼ˵Ѿﵽͼ۷壬ϸµ˾̾⸱ͼȫԽ˵һͼ˵ǽŨΪһ
ǰͼڼٵıԭȲʺǵÿϸڱ
ȺɽУȻôԴͭͽټˮĵȵأֻҪƼã˵޵ķչǱء
ͼʧˡǰ³طеĸصĶѾװϡȻϸ˵³زҪд󲿷ֶǼΪ·Чݡ
ʿҲڰΪ̫ڴ¶Сرۡ
ΪʲôҪ٣
ΪҪʼѧϰˡɲǹȥ΢ѧһ£Ϊ;ǲҪѧϰֵļ˰ʵϣΪ;ǳæء
Ϊʲô³زʡ
Ϊ鲢Ǽ򵥵İѶӳһðġ͵仰³ʶͷĶ䱻ͷ֮Բû˭ĹעƿͷͻᷢĶѾȫĸıˡ
һòϵҪĺͶ䣬òϵ⡣ʵϰߡ̸¡ǡ׵ȵϸڷ棬Ҫ˵װϼٶȵ϶Ǻû˳ɹԭµ;ڣǿԵѧϰȻѧЩ֡ʫļɣ⻹һЩ֦δ͵ÿЩðһ飬ھŪһҴӦĴԱ
³صȫûǵЩˮ۰Ѷ;Ͳˡ
Ȼ˵ҲܴﵽҪ󣬵ҾãȡһҴȲ֮µءһĽ͵ҲΪˣ;Ҳįģ𣿡


 ۿ
һ·򱱣һ·򱱣ԣȻͿ򶫽ͼͼνġ߹Уλ˵ĹҡʷأͼԭֻǴ˵һչġ;һĺóףΪʲô͵ʱСͼóף˵硣𽥷չǿճΪİڽ̻ĴĴʱͼ˺׾ͳΪͽڽ̻֧£ͼһһİѡĵλˡͳߡ˵һңһΪĹձͼ̲ԺƬе泼ӴƬֻһңһһ
ھ÷棬ͼԺ;ó׳ھ·棬ͼŰйǿӡ
һ˵ͼʲôͨսȻŮˡȻֻһִгζƫˡĲ˵ͼΪжж˲𣬴һĥؼΪǴӾѧѱļɡȻʵϡ飬ԶԶʵսϵ塣ΪͼҲûÿ˶ϣǷǳǿⲢ˵޵ˡʵϣĿǰΪֹսϵָ̻͹ҵʷ鼮ǿճʮ¼һǳ˰ս
Щڷͼ˶ԣȴʲô⡣ϸ˵ûںսϵļֵжںǲǹ硣Ĺ帻˷ʸùͼνʿķɣô׿˾һȥ
׿һ۳Уλں;ı߾Ѿ֪ʷϵļδ䶯֮󣬾Ѿ˴½ϵأ˻հ֮ɫԴ֮ءڴ½ϣҲ˼غĳЩ˵Ǿݵ㣬˵ǷհΧӸڡڵطֲռʲôͨҪսصأͼ˼;ûκϵľףһֱƽóײ
ڵ׿ˣһͼӵפšΪӴ󺣵ĶҪǿ;˷ٶȡھҪִƵĳͷأùǺúùʿķɡ
ʱֵĩƽԭũһƬɫˣɽе׺Ÿɫӵ̺졣Ǻۣ˴ʱ¶ˣֵĴʱ⡣׿˳ĴϾͲжϹ˺áһźɫͷ˳ڳϵʱ򣬼ûκ˵ע⡣
ǰ³ءǳһ·ϣռǰѡ·ȫǰƽĴ·ÿ·ζܵعԱص㱣ڶ˺ߵѡ񡣺ֻƫƧʺĵطͬ·ϣһ˲ʲôرעĿĴڡһۣҲΪм¸·ӵܰ˶ˡҪϢ˵ƣԤƵĻʮִ
ǰǵ׿ˡ³ңԶĳУԺĽܡһվһҴǿȥˡⲻʲô£ҽ΢һ죬һº;ȵϾӵеǺܾǰĶµա
׿˵ĳͺɫܶ˵вǳ֣֮Ǿǽġڵͼ˹Ӷ齨컹ھһ˵ˡȻЩֻǴ˵ͼĹٷǴӲһ㡣³ؿԺ֪̾˵ǿѨ硣ԶԶĳͨв߱ź͸߹
еǽǵǽеְֺͣΪ˶ԿڶģԵֱָɶϸ¡ǵȵ߽ʱ򣬰³زŷֳǽʵԶȿҪʵȻﲻҪı׼ΪһۿڳеķʩѾȫϸġҳǽÿһķ£¥桢ȫĲãھ;ͻ֮ҵһĺг֮·
ſڲûʲôշѣֻһСʿڷִо񡣲ڽ֮󣬰³ЩȵķﲢûԤô
ָое֣￴ĳȻ˵Ҳϵ̯Ҳ٣ǺԤеָۿó׳еķȴһ롣·ֳŵСƹܹܶ˹ۼȾƴơֵ˴߹Щ˵ĽŲһҲûʱĸоǲ̬Уһ֪ĥʱ䡣֮Ȼ˵ûʲôֵûɵģȴһĲЭСǵԼһεִ׶ǵʱǸʱ׶Ǿ͸ָо
ǲǼڵԵʣԸۿʱֹ³ԺʵȻԺ֪Ĳ࣬Ҳ˵ܶۿڳмԵġеĸۿΪԵʣЩܵͺӰ졣ڷʵʱ򣬳оΪ¶ʮַæ֮ͻᴦ״̬
ģܿ϶ˣһʲôǲԤϵ飬˴һ°ɡ
ȷʵӦôһ¡³ǣڽֵ֮ϣѰźʵĶ󡣽ֵŰɫʯӣӦÿʮۣЩطȴΪĶѻӰӡ󡣾ǾĳҲãڿӡǡ
³أһͻȻӱ
˵ͻȻһ󵨵İ³ضеһӲ
ĳǼҵˣǽ̻̽ʲôﱻԼݡ³תԼɫƽ׼϶ԷָϡѾ˼ޣʱ׼Ͷս
³أȻ㣡
վڰ³ǰģһŻ·ˡͷϴһñӡȫǳҫ͸ĿģΪѹͲҪñںϴԱʯΪŦ۵ԹΪֹĽϴһʵزĳѥ¿;ֵ֪ơ˵װģĴһ׵˿ףһֻͿȡ֮ȫÿһϸڶҺǮǸش
˹ϡһʱ֮󣬰³زϳԷ˭
п˹ϵһְҵͽºŽС֡׶ǵʱ򣬰³ΪżȻ˴ݺݵĿһϣĳĶĳһѣһʡʴ֮󣬿˹򱱷ȥ³ȥǣ˾ʹ˷ָˡ
Ȼǿ˹ϡԴϴμ˹ϱֶˣԽ彡ԱԲʱΪ͹ⷢ
ңװѣ˹ϹЦ쿪˫֣һѱס˰³ءܹ̫ˡǶô˰ûҰɣ
ȻûУԶǵ㡣³ʵĻشӰ׳ǳһֱеǵ;Уʲôرֵ䣬ô˹ˡʵϣڼ˹ҲеܸˡûʲôŪգûڵĶûȨϷֻһΪѶ˷ܼһֿӵ
Ŷװѣôˣ˹ɿ֡³ע⵽߸ˣȫƯСӣЦݣϴſƷĸڿ˹ߡһ˹ϲΪĳζľֶ⴩ӣϵķˡ
³һʱ֮ҲʵĽڣ̻һ⡣㿴ĺܺáĪǷˣ
ƣŶֻ׬һСǮˡ˹ǫ顣³ؿ϶˹ֻΪһָٹ̵ϰ׶ʾǫѷˣȷʵ˲ơ
ѵ㡭³̽ʡ
ŶȻǣװİ³أͲһˣ˹Ͽ˿³ǿ㣬ҵ˵Ҽҵ˲ء
һ˴Ӱ³ӹһӹı³زûоܾ˹ϵĺ⣬Ϊȷͨ˺ѿʵݡ
˲ЭУͰˡ
Ҹոյ潼һȦһȥ緹ô
̫ˣߵĿθڴ󿪡


 Ϣ
ǰһ·һ۷ǳƯĲ͹ݡ͹̻ԻͣͿģװ߽ͿģİηֺȶͿġһ֪ܹϸѵķŽ׵ƷΪṩ
³ؼǵÿ˹ϻһְҵͽס׶еʱ򣬾ϰסõģԺõģȺõģڿȺõõ˽һǿڰ³ǰϣܿͰƼȡ
ɫ֮УעĿһͷ˶ϺֻϺ屻иɺС飬ȴƴһγӡϺĻиɫһֻǡôȣֻΪȵ׺ĿǺܿȸԼ³زʶ㡣
õġ˹ע⵽³ϸ۲ŲɫЦװѣҵҵĲҵ²ҵһ֡㾡öص˵⡣
˹ϣҼǵãǾһμ桭ɣ³ʵϵһʵġ
ʱԸıܶ飬˹ϺЩ⡣һ˵˷ıʱҪĽ졣㻹ǵǷʱ𣿡
³ص˵ͷֵʱ򣬰³غͿ˹ϽӶĳõսƷƽˡһͨ˵ȷʵһʺƣԿ˹ڱֳųˮƽ³ؾǱǮһھͻᱻ⡣
Ƿ֮󣬡˹ƺǶ̡Ҽһ̶ӡȻֻΪ˰ȫѣĿĵأ̶ȴһ⡣̶Яĺвغ컨ȻԽһ˵Ǯеһ֮Ҳλ˵ԺЩϵļ۸ͻȻ֮
˹ϵϳ⡣³Ʋܿ˵ĶͽʲôõϢǱš̰ײ̡ԭ׬һʡҵĽǶ˵˹һкûκֵָĵط֧˵̶ҪֵĻֻܹԼȱ۹Զɡ
һεͶУ˹ϵıǮٷͲΪʲô⸱ӡ
ȻС˹ϴս³أص˵һγɹҵ֮ҾһЩ̵֡Ϊ˲ûٴγһ£ǡһξҡ
ʲôˣ³һ߳һʡȻͨʳѾٸеҪȴԼζһ¼ȣͬʱƲһЩʳ
׿һֱ;ó׵һҪŦ˹˵ҪǴӾڸĹƷټоһЩزҴһӪƵС̻еʲʼóףΪϤڻһѵƷû뵽
û뵽
û뵽Ƿս˹üɫĻش
ս³صķӦԶҪǿңǿ˹ȴûвȻҲ⡣һӣҺݺݵ׬һʣҳ˻˳ܶҵ꣬ȻӼλֽĹǵĵزҵĿڲţһκ;齨ó׹ϵ㿴Ȣţӵһ̻ͶľӪȨһ;óһҵ룬ϱгɼˡ
˵Ǯ˱øкڡ㶼ˡ³رϲɫʵȴڲԾ¶һ㽹ˣղ˵鷢սˣѹһ·ûڳ￴һ顣
ս޹ء³أĹ۵жϾΪˡУͨ̾ζ˫£һ⡣鲻ģǲԤ壬𿴾ò޳̫׽ˡԳΪնǵоǡ֮񡯵˼֮ٻأǿࡣ̣ͨʵϣֻͷæˡ֮кְҵˣĶ١
ˣսô¡
սһ˵ʵǺܺʣȷе˵侫ͺڰ֮ս˹òͽ˲͡ʱˡҲֻϺѾԵ롣ȺȸҲѾʣ²ࡣҪ˵ǣ³ʵֻǳζˣ˹ǴáθںһԵ
˵ѳɡҡ
ʵûô򵥡˹ϿʼŪѧˡҪͷŵ˵Ҫһİٿȫ顣ʵʵǾڲһλսշѳɡ
λսʵ˵Ҳǳеġͨ£սֳܿʤֳܺܿʤͨζŽµ֣ùҲ
ţλ̳Ȩ֮ĻϣҪڽ̺ͼֵ۵ľס֮һ࣬ڲĸֶλ֮Ļᣬɴһ㡣ôշѳҡһǱϣó׵ߣǹǽ侫飬߸ɴΪ顣һ߿ɾΣյöˣڸź嫴󺣵һƬ½Ͼסǹǽкڰ顣ֿɲǰ׽еģ
ʲô˼
侫Ȼܹ࣬ĴڡǵĳһܹǵĹѭ浸أٲܵΣաֻҪ㹻幻òܾ˵ڰ顭ǺĶԻʽֻ֣Ƥ޺͵˵˹ϵһ˿ڰʱϮغһӶĴֻץΪū
ܰɣҲûдĴԡ
ٷϢɴģĿֻš˵ڰַǳݶͨǵҷĸɱۡҲû̫ܺ߻ָˡ˵ôһʵҲû˸ֵǲǺڰ飬ЩҲࡣ
ôٷʹȡʲôԴʩ𣿡
ûκΰ취óǵĴǵȫһٶȺܿ졣ǵĴֻںս򲻹Ӳֻе֪֪жٺŹءͼӡԼۿ˹˵⻰ʱ۾Ծܿ˿ĺϽ档һ侫ս׾ٵĻһӺԱһʮʮҺֻһܹӳ죬ȫιȥˡȫһεս
ô
ңѣǱòֹŵ壬Ҳ̵һ档˹ƺڻŵʱĳ棬Ϊ̲ס˸䡣ҺõʱھĴϣΪǵѡԹ۵ġ
ⷬӰ˿˹ϵʳڽʳٶԼˡⳡʢͺܿ׶Σ˵еˣʵλá˹һͨɫԲú覴õĹӣҧһڡľ׽ˮϢڿ
Ƕôİ³ҲһӣЩ˸еš
ˣ³أҶˣôˣǡ˹һ߳һʡ
ӡ³赭дĻش
ڵһӶŶ˵Ƿ˶ԿѪĴս


߽ 
ҲǺ뿪֮ˡ³سһ£ַʽȽϺáҵʱȥˣûҵ
ô˵ڡװѣ˹۾һҵԼȻЧûʲô飬ҴɣھӪôһ׮һܸİġǿԷƸɺͿ֡ʧܣҲһ·˵һ仰ʱ򣬿˹ϵֵ٩Цݣ԰³ΪֻǿЦˡ
ǡ³ʵȫžս顣սζŻһ߹ƣ߶ļƻ˵ɶǺϢ
ˣصġܷʲôŪһҴصĴԱ̫ܲ⡣Ժο
³أľԺһݳԸһȥһᣬͲԳˡ˹ע⵽³صԥ̬ȣת˻⡣ʵ˾ŵݳ
ˡ³ͻȻ˹ϸղ˵ĻѾˡ˵˹ôȳϵ룬ҪǾܾԵ̫ˡ
õġ΢Цһ¡
ڲ￿ˮĥһЩʱ䣬Ҫǿ˹ϴ⼸ļţرԼھȥ³ϾͳһʵڣҾܵİѻͣھȵļϡ˹ȥȡȥǸʲô԰³˵Ҳõľ顣
˹ϿĭɵĽȥȵļţ˵ھĸۿڳкһӴ˫ó׵Э顣
ղ˵һӣ
ûһӡ˹ϺԺĻش𡣡ҵǸûƭҵĻǸӿǴһӵʿءǸۿóԼȫ
һӻ飿³ЩɵʡУ֮УҲвԱǱš̤ʯ뷨Źͨǲϵһ۵ְģ˵ˡ
٣³أȥ׾ˡ˹ЦһУӿɲʲôĸ߹ŶӦ˵ǡʢӡ
˵Ȼ˵ǳĳҲڡʢɣ
޹ءǵҲرǿ˹ϻش𣬡ھ֮ȷʵʲôϡ̫ľӵӵͷˡΪĹȺ಻ͬǵĹӵвֹһ
һж³زòʾԾ
ǵġŮ֮ģֻͨһͷΡͷκʵʵͳȨ֮䲢޹̶ĹϵӦô⣬Ĺȡֳɶͬأÿصͳ߶ӵСߡӡͷΡǵܹΪӡԾӾرˡ
ԭˡղ˵ͳЩǹЩӣΪʲôӲܳ𣿶ղ˵Ϊλ̳Ȩѣ
𼱣˵ɡʵĹ֮䣬ǹʵͳһƬĳľȨͳߡ˹ע⵽³صĲ⡣ٸ˵ŮǾʷ֪ʶͿƼȨ¼˾õѧߡ¼ߣӵоһȫļϡʷ鼮ȵȡԵģǾһκ;·ȨߣӵзַءίνȷȫȨ֮ʲô鶼һߵϽšַôλͶˡ
Ҷˣô˵νλս
ԣԷλеġ˹ϻشˡ㶮ˣһΪһвԱҲһ˵֮ȫɵĲأÿԱӵӵͷΡȻھ֮ҲǾ񲿶ӡ
ӲֵǮ³Щ̾Ļش𡣿ʲôһ˾ͲֵǮ
ִˣ³ء˹˵֪ǳעѪͳһٱ˵һ鲻ӣôָӾӵȨûС
һƬҰ³̾šԼļƻˣϰ׺֮ôð侫飬ŪһҴļƻܳɹ
ʱˣ³أߣȥȥ
糡λþò͵ĵطǺԶӲҲ֤͹ݵλʵԽ³ſ˹ߵ糡ſڡԿ˹ˣܶк˹⣬һһĻӦš
ǮҲ鷳˹ϻͷ԰³˵̫ҪӦ꣬ʵںҵıԲϰ
ô˵ǿǸϲɫӣ³ؾҲֻ˵˵ˡ
˹ھԺӵһͷȰᡣһһ磬һʿ͹Ĺ¡ҪʿΪ˹ԭһˣʿΪ˹ҲμӾһԶȴʱһαӡαڹ֧£ͼıɱʿԶȡĵλձʿʶƼơʿɱαӣڷŭŭ⹫ıѣȻȥԶȥ硣
ŮԱݵʮֳɫֱȦɵ㡣ʿȥʱһĸǳˣð³ضоܿ죬籾ͽչʿʶ壬ƶ˫ԾվаһߡһĻ֮ǰ³˾Ժﴫֹһ
һĻˡ˹ϳһ۽һ˿ˮλǰְҵͽȻҲǸƸеˡ³أҪһʱ䣬ɡ˵⻰˹ʾϵһ̹ܣ̹ѾϵȵҶ
ллҲ̡³ػش
Ҳж𣿡
Һϲеļӡ³ػش
ϲĿôۣ˹̹һڣȻʵ
˵ʵҾǶľ籾һԱ֡³ػشʱĶˮƽ˲١ּˮƽ˲١Ľ̵׿гЧġ
籾ȷʵǳһλľ֮֡ҵľгõġͼõԱ˹ϡʦ³أҪףļƷζǼλʦرٵһλһλĴʦһλַĹ˵꣬˹һɷҷôܲɡÿ춼Ƽȡָ裬Ͻҵܿء
Ҹ³ʵĹص
˹ϸ˵ʱͻȻ෽һŮƿţһһҴҵ߽˰ᡣ
װģˡǵʦ״ˡŮ˺żĽе˵һŷְﻹһˣεͣ
ҽһ¡˹ҲЩΣǺָܿ԰³˵λҵˣп˿˿תͷǸŮ˵λҵѣ³ء
³أ˿ɴ۾´ŶԷϣôˣ
˿ų³Ҳϳ˶Էȷʵûλǡҹ֮Ρŵų˿


ڰ˽ ֪
ʶֵ˹ϳԾˡ
ڿ˿ų¸ɹһʱ䡣³ؾ赭дĻش𡣵ֹƽȴһ˫۾
Ŷɵȵ˵ɡװģһ£ǵʦ֪ʲô˹ȥ֮ǰһֱ˵Լۣұһ£ڿˡ˿˲ϰ³ˣеĶԿ˹˵
ʦﲻк󱸵ʦ𣿡
ǰʹְˣѾ߹ˣ
ǡǸô졭
ǲݳֹĻ͵ԼơҼǵ÷һ˽ʦһܳɫҡгϢʱǻü
ֲܵǸڼҡҵĹϵҲûеزʱ䡭ûжʱӣ
ݳʧܣļƻ͸ˣпܾʹΪЦ̸ɣ
һ£˿ųҿࡣ³ͻȻһ䡣
³أһ³أ۾ȫԻ
ʱһһѧϰļء٣ҵôһš³΢΢һЦϾ˱һ٣Ȼûʲô壩ѵĿһϷرǾʱѵ֮ԼӦ͸ղͬȼ֡
֮󣬰³ؾ̨ĺ̨α任Ѿӳ˼ӣǻڹڵܷΧ֮ڡʱ̨ı߽ǿȥܹǾݵ֮ѾλһһߵȴվĿʼһлü
ЩĿ˿һ͵³ǰˡѾֻ̫࣬ҪһαݳɹС󲿷ֹʵֲеôһСĴ󡣱Ҫ˵ʱ˿ųĶѾȣڰ³ߣһֶӣʮŸʽߡĻãһࡣֻҪһΣǾͿɹˡ
ǵĵȴûгʱ䣬ܿ죬һĻˡһı֮󣬰αӵԱվ̨룬ʼһĶ׵赸ֶֻͣࡣαӵ赸ãʤ͵⣬ǿҵķһʮֶصЧаսʤĲЭĸо
˿վھ糡һǣһԤĻã³൱Ӧ˵Ϊ㡣ͬǰ࣬˿˺׾жϳˮƽĸߵ͡
˵ʵƺǵð³ؾȻó
֤жϡԺÿһμУûһαѹȥʵϣͿ˿ĸо֪ƺһ಻ͬʵţųһ̺ļɣֻĴʦա
ݳڽˡŹھòϢеԱʦлĻЩ󷽵ĹС㣬ϰʻһЩСﶪ̨ʾⳡݳ͡
³̨߳ʱ򣬿˹ڳڵ³س˹ϵһӦһθһӵ
лл㣬ѣְһδæ˹ϵıʵġ
˹ϣû˵ôá³ʵ׷ʲôˣţ˹Ϸ˴һӹɣƺʲô鷳
ﲻ㣬ǻȥ˵˹˵ͬʱһסĸ첲㻹ûҵס޵ĵطɣ絽ݾһҹ
˹ϵļסڳĸŵ˵ڸҲһ伫ɵķӣһ΢͹ֲżֵ߰Ĺֲڲݻ˷豹֮Сÿôۣϸоȴаء˵³صأȻһľģȻɢ㡣ϵıӺʹɫʵȴİƷ
˹ϺͰ³ӱϣ˿վɷߡڷֻʣ¿˹Ϸа³ءѾȫˣм̨Ѿȼ˫֮ǰѾһù͡ϰߣûᡢƾཻ֮ʣʱӦÿϴ˯ˡ
ʱΣһԼҵĿһλԶһ̸ǳ顣ŮӶ֮˶ʶȤ뿪ˡʵϣһλرǿǱͼ˳͵Ҳʲôر֮Ϊ˫۵Ļǿ˹ʶ˿ΰȢؼ֮顣ЩѼ˵ĵĻ⣬̸ˣȻĻ⣬ߣȻڼ޹ص¡
ԡǾһˡ˹仰һ̸
г˶ݵĳĬΪɵĻѾµĻȴδ
ҿһ£ݳô£³ؽʱע⵽ͱݵĹڲûƱΪΪ˹Ͽ󷽣ˣǺ˵ƺûô򵥡˹ϣǲı棬ʲôΣ
³أ顭ʵġ˹ϻͷ˿˿һۣЩȷʵΣͣһ£ƺ¶ʲôġµǽǮ棬һ档
һ棿
ҵĲƲ˹̾һޣ֪顣ʵϣ׶ǸһƱʱ򣬾ͷ顭ûϵһʵϷҲ⡣ȫ綼Ӳ鷳һŵơ
³أʵ̫ԣˡ˹һʮҵ룬ۺһУҪĳ֡ԽҵֶԸҡ
˭Ը㣿ʲô˿𣿡³ʡ
Ҳ֪˭ʵĿǰûʲô֤˵ıԸҡ֪һͽҶΣʵͶһֻҪԷһ΢ЦһգۣһСҾܲ³еûҲֱ˵ΣաƣڴĻǮһȼˣһŬϵˣ취ڱеۣΪԼһЩԿ粨ıǮһ÷ʿһΪʵıָͼ֣ôǰٻ˲һЩ˼ɡݳͺܹؼǡҲûаٷְٵİա
԰³أİæҺаҵĽǮǻۣǿԡſԡܶ鷳ôٴһΣ
ıޱУҲޱȳϿҡѵı顣
˹ϣװѡ³ص˵˵ʵҺһѡǡʵ˵ʲôҲţ翴ɡ
Լͷ󲦿¶ԼĶ䡣
³أ㡭˹ϵıʵʵĳһǸ飿һ顭Ҷˣĳ˵ίУҪȥĹִһصһħʦԶʩһ
³ûлشֻɶԷ²⡣ĶȷʵһǽĳαװĶ䡪Ϳ˹²෴ǼṩģΪһ·;ʲô鷳
Ҷˡ³أҲġ֪ӶһҲԼĵ±׼ȻѾ׼һѵ񣬶ѾΪ׼˹³һ̣֮ǰһֱҧ̹ܣ
ĺź³ػش
ҵѣҵҪ̫ͻأˡ˹Ȼʧ³أҪһҸ档Ȼʲôħı˶䣬ⲻαװɾ顣ǰкܶ˱뷨ȴδ˳ɹΪͺ;֮൱ԡ
Ͳ죿
ĹǼ֮㲻رִ󣬵ھ֮ȴۡûо᳤ӵġǵҪϸ࣬Ů˹˵


ھŽ 
³ؿЦһ¡Ȼ˵Ծ֪֮٣㹻鼮ļžòھһ֪ˣ³Ҳǹ⡣˵ˣѶα仯һһܼ򵥵飬˵ıͣǣ̫̫ϸˡΪ̶ֳܽȵĸı䡪Σ̫󣬻̫١
ܲܰ͵Ĺȥ³ʵ
Σ̫󡭡³أΪһѣΪҸ桭αװ鱻֡ôζŴ鷳
ǸͿǹֻ㣬ܲܰҸæȥĹȣеĻԼȥ취
ΪȻỨѾ֮ͰһѵæǾͿˣ˹ϿеֻǾһѵҸ汾ְˡ㡭ţҽҪȥǱϵһóˡ
ⷬԻڽ³ȥԼңֻʣ¿˹Ϸ
װģ㲻Ͱ³ȥȰɣαװˮƽѹӲ˾۾ҴᱻһľʶƣһѴ鷳
˿û۾ľҵȰģҾܾˣֻʽȥȣַʽɻΣա
㲻ܾɵ
˹ϵֹ˼˿ɷ򾿾˵ʲôֻǱܾǿڱԹ
ˣ԰³˽٣˿ͻȻ˻⡣
ҸղѾ˵ˡҺ׬һʡȫεѡԶ˵͹ˡֲʲôΰ٣Ҫ׷ʮ˴ѵ֪һЩʲô
Ǹ򵥵˿һ飬һ죬ˣѪ׵İ³ء˵֮ȥǡ
ûʱô˵ġ˹ϻشѾ֪³غͿ˿Ĺϵ飬һʱһ֮ǳ£Ϊ档
ǡ˵һѪңǵطѾѪռˡ̻˵ΪϣѪָϳ͡
ǰҺð³֮ǰѾ뿪ˡڽ̻ᡭҴǴ򽻵ΪҪڣô¾͵˷һλɾһµʱ˹ڻش̣עе̶֮ϣԲδӵ۾һ˼
һ⣬˿ܹ޴ͷݵĳĬ֮󣬿˹˾
ʲô⣿
ţ³زɵϣֻҪ֪Լٰ羫вͨӦþͲȥðˡҾһһ桭һ鶼׵ĿαװôͻᶮԼαװǶôЦˡ
ôһ㲻˵ǲĹģ
ֲһҪ˵Ͼͺ롭ҵĴڽӽ֮ǰһᱻǵĺʱҲһһʹǴϼһλʹ߾ͺʺϳе񡭡ôһͲԼαװ³شžͻ֪Լļƻ˰ɡȻҾȰˡ
ʱһת۾͹졣ʱֵʱ֣֮ģ紵ŷ緫
³վڴͷǰһ޼ʵı󺣡һʹֻ档ⲢǾĴֻģڿ˹ϵһҴǽᣬſ˹ȥȵĻᣬȥѾ˰ţٰ³Ϊ൱һʱڲص⡣
ںӵĴֻĴ󡣳˴ֻʹС֮⣬۵һ㣬Ƿ緫ͻ⡣³ںӴֻȫ˽֡СȫʹֻȻҲзҲ䱸ӦĻ֣Ϊ緫Ч䡣Ҵȫģϲû¹ʹõĴڡ
ڴֻλãһߴΦˡΦϼž޴ķ緫ʵʵһģ鷫ɡЩԺ˺ΦΪģڲͬλãһΡȻʱ粢󣬵Ϊ緫ԴֻǰٶȻ൱ǿ
³أһε𣿡˹ߣЦʡϵķô
ܲһ࣬Ŀ³ػش𡣲Ҳ֪ⱾһʸУںϿٰʮĴ󺣣ǿ¾ͻӾƣͣҲоʲôĿˡ
ڿ
룬ûз硭෴ᷢʲô
򲻶ԣľǰѴһ·ȫ෴١˹ϻشʵںϺУؼֻͺûкʵķĻٶǿ첻ġĴֻȴе㲻һ
ôһ
Ĵϵķţ͵ġӦ˵ǵĴܶ࣬ݷ
ݷ
ԣֵķʽǵĴɺ󷽴ķ紵ģȻҪ󷽾ſԵõ㹻ķǵĴȻģƫƫٶֺܿ졭˹ϱȻ˰죬ˣ˵Ҳ˵塣㿴Ĵֻ֪ˡ
ǻҪã³ػһ⡣
ܿˣʵĹǲǺԶ˳˳ˮĻֻҪһһҹִܵˡ˹ϻش
ˣ˵к־顭
찡鳣еġ³أķʽһ飬ܻܿšӡ󡣶ҾȷʵȻ˵ҲǺϺܶ˵ۡ˵˶ԾŮһ顭˵ʵҾ˵п֮֮кܶĴþۣҪȥǵĴׯͳ򡣾ƱҲΪūǣֻǾһ棬ǻһ档
һ棿
ǵģһͲ̣Ѫ֪ͼϽκ˶Ծ鷢پԲͼĹΪضԾ鷢ͻϮɲΪͼĴͨΪ֪Ŀֲ
ô
֣ͼԳŲһ¡˹ϻش𡣡һλͼ˵Ľ˵ġҿľӣʵ˵Ҿλǿʡ
ľʲôģ³غܸȤʵ
ҪݡǾǾ֮ʦ˹¶ı顣ȻֻһӺͨĳìǡȫһĶҴδʿơװͨʿҲװõĽ׺սۡҪ֪³أҵһολӵʱҲһΪһӳìӡҲֻ֪һӺͨʿֻǸάָۿڵΰĶѡЩͨʿĿסƯĿһλ嶼Ϊ֮ʡ
֮Уʿ֮Ĺ嵱ȻᴩžĿսǺܶಽܱ֡ȵȣװʵôáرǿסЩʿԱ׵ĻӷǵһֻƤףֻرŶ⡣
𡭡ʵ³˵ѼУҲһЩǹ;װͻġ˹˵ĺЩȫһʲô£̬սϣۼ̵ĿףֳƷ
о仰˵ʱܿǵĿǲŮսʿÿƽ񶼻һ֮´սۣսʿ
˵Ͳ̫
鲻Ȳϰ塢֮࣬ʵ˹˵оϻ˵ɱҪ𣿡
ǡ³ͬ˵ʱĿԶÿϳһ׵㡣


ʮ 
ʲô³һʼΪԼˡʱһɫһ׵ɫıʵںۡ
ˡ³أѾӽĹˡ˹ϵϲɫǾĴֻ
׵Ѹٵ󣬺ܿڵƽ¶һҴ״ΪҴı˴˽ӽٶȻһǰ³ϲе㲻ͷȻڵҴǳ÷ǰôҾ鴬ӦĻҪ˵ԴΪ⣬ǶԷͬǷء
ǿ鴬ٶȺµҴء
ʲôħ𣿡Ժʵ
ˣֻǡѡش𡣡֮⣬ǵĴݷԿö硣
Ϊʲô
ϸϸڡšԭȨ޲㣬Ҳܸ֮ôˡݷƾö෽硣
Ȩޡ˵ֻҪѾڵļ㶼Խ̵ҡ
̵ܽ巽̵ܽԭЩί˵ǻصǣ̵ִֻܹ
³صעѾĴֻסˡ֪ΪʲôҴʱܵľΪһսͷž޴ĳǣڴϣܹһЩֵĶеڵĶ
ϵĴԱʱѾ£緫׼ܾսļ顣ص˹Ѿ߹³أе⡣ڲȡ˺̬ȣҾսҲû¶Եĵ⣬Ҵһ϶̵ľͣ
룬³ܹĿսϵʿ˹֮ǰ˵һϵľʿĽסȻǿ׵ʵΣȷʵ൱ƯЩʿûдͷǸ߶Ⱦӡ
ЩĲͣˣЩȻԵ÷ǳϸ˹˵û³ص֮һࣨٲ׳Ǻ;;Ե̫׳ʵˡ
ڰ³ϸŶԷʱ򣬿˹ѾݡӺһһľ飬Դﵽ˼װ塣ϴŲǿףһ׵ĳۡһͷƺĽɫһùֵסĸȳƣȿ˹ϸͷ
װĵɪüͷǸ̰޳ܵһŬĿ׽ʶѾһβ̵ʱˣȴһֱûз֮еʵô˵ǲʵģΪеࡣÿ඼һӵģ̰ࣨȴϲúܶ໪ȴ߰ĶװԼ޴Ұ
˹ľѹסԼеǹɶĳ嶯Ȼ㡣ҼǵñһѾ֪ͨˣھҪǲò֮ͣóԼ¡
˵ԺһҰ˵֮ԵĲڵĳ嶯
ǡйԼǲĽ
Ըʵ鲻ڱӵĿƷΧڡصԸߵĸ߲㣬ȻӺϣԼŵȷʵûа취ͷȥɣĻԱ˫Ϊѡңӵ»ǵ飬ʵʱһᲹʧ
һ⣬հʲô飿һͳľһȻŷһߴӰڲ档ӺʶԷþ˵
Ե׼ªһҪѧϰԲʲô¡һѧϰԣرǡȷաǾһսԵĹˡɪȻ򽻵ܶ꣬δľ
˵ߺ£һñȻʱ䲻ȣͻȻȴŶñ׺ڶ֮¡
Ҹղ˵ж뿪հܾˣѵ˿̷ʲôҪ飿
Էʾһ飿ɪЩɻ롣ΪʲôһҪĴԷľȴƺ١Ȼ뿴ʾԼǾļһڶñµĿʲôΪǼûòġ
˭ɪʶþʵ
ҽа³ءŶĹֿͬþش
ǵɪ¬ĺᣬӵˡԸҫԶɪشվϰףͨʱͬʱͨԼݡ³ؾȻûôֻ˵һ顪³ΪԼԶȶԷ߹ԲҪֽܡаı׷֡հѾս֮С
Ϊʲôᷢ飿Ǹа³صİ׷ʵ
ҲǺ𲮡סĳѾܵ˲Ȼûֱܵӵ˺ѾҪ֧ԮаıһεжѾһͨ֡ҪһԵս
а³صľ˺ܳһʱ䡣
˵Ļȷʵó׵ĺʱ򡭡ôҿԴĴհ𣿡
ǵֵͬܣȻûκ⡣ɪش𡣡ʱҪÿһλͬ
վһߵĿ˹粻ȫ³غ鵽˵ʲôⲻѧᾫԣ˵Ľ̸ˡǣȻ˹ϻĸо˫̸ú£һҲûԭԤϵģ³صαװһ۱ʶƵ顣
ȻӦù鹦ڰ³㹻Ϊͷ©³һñĶ񡣴ֶ󣬰³ص;ȫסˣŶ񣬴ǿ׳ʵġ
˵³ؾȻþ˸еǳ⡣Ӧøе⡣˹ϸԼ³ؼȻ뾫ȣǿ϶мְյġ
ʱ򣬰³Ѿ;齻̸ϡתѿ˹һߡ
˹ϣӾ鲻Ĵˡ׼ǵĴȥհ³˵
˹죬ʵû˵ڡã˹ðһ仰ף;ƽҵѡ
лл³ػش𡣡Ҳף彡ڴһšܱǸҲܸæʮ⣬ô԰˵İ졣
ɪ΢һСʱ䣬³һһơ
ʱһǿ紵³ͷϵĶñɣ¶ĿòȻɣȱһе˵һ飬˵һࡣҺƮĺɫ£ɪ˰³˫Ķ䡣
³ѸٰѶñһסԼһǰһʧڴϵݿڡ
ףƽ³ء˹ʵΪλΪףֻͷأȻߵ³ڴϵķ֮ǰ³˵ģһűϣұֽѹáŵıϣһֽ
װĿ˹ϣܱǸұҪȥһˣԲ㡣һţдǵġȻѪЧһŵˡΣ޴ȥǿԴȥҪİ


ʮһ 
ս֮ϣЩżеľʿЩɻĿµĲ֮͡ɪǶһȥҴϵģϳҴ˭ƲԷĿģǻʱȴһİˡ
ɪλ˭һʿʵʿĿϻΣȴͨʿ޶£ɴ˿ԿӦһ¼١
λǰ³ءɪ͵³ءһһλ³صľȴԼ޻˵ǵͬ
ЩɻĴһ³صļһǶԷϴһĻɫжҪͨ׿ԷϸǲܵġûеɪĽܣöԷѵ񣬺úÿԷǲǸ顣ƺЩˣϾǡ
ǰ³ء³þԷккܾˡҵҾҪһ
ˣˣԣԺ͡Էǳϸ£ɹ̶ģﲻͬ塣ղš
ٲδʶ³﷨ϵС˵ͷάŵ˹֮ӣ֮ҡսĴκ½սӶӳӵսʿԸҫԶ
Ŀͣڰ³صĶϡǰ˵ƷԾı׼ԣֶʵִªǴʵýǶ˵⶷Ҳȷʵܷڷ絲ãҼá
Ĵصհ³һСԱԼٷʲôϵĴ˵ʵʱķԼȻԺϵ츳Ȼ൱ɫȻΪȫΪ̵з
ǻӭÿͬάŵһ߻شһϸĦ³صݡһеľ飿Ȿһ飬˵³˵ķʽ³ҽܵʱδἰԼѪͳԼְͨ£һֻʮȷԼԶȶԷ߹ʱŻѡ˰Եҽܡһжϡ³Ӧǹܳš
ˣע⵽ҽܵķʽ𣿡Ժѡҽ֣ȻԼĸԱѪͳԼְ;ף鶼ôҽܣҽܵһ㷽ʽˡղŵķʽǺܲǡġ
Ҹô˵³Ժﷴʡֲľ飬ҳԼѪͳְ
ҽϹҲҪϹһ˵ĻºܿҪ¶ݡ
ҸоСƺûΪҵҽܲϳġ
һѾˣֻĿǰֻǡССĻɡ԰ǲֱӸжˡ˵ûǴеɻ𣿡
ֻҪûвȡжǾû¡³ػش𡣡Ҳֻһ͡αװʮƣֻɻؾС
ʱάŵҲǴŰ³ߵڲһССĿշ䡣һġССĿշ䡱ֻһСʣµĿռڲһӡ
³أǺδʱϢάŵ˵
һ£ڵȥ³ʵ뾡췵հ
ҽܱӵѲӺϣǵĳ⵽Ժϵ֡λǸ⡣ǽҪƹᵣܿʼʽ̡
ᵣ
ţά¡ᵡάŵش𡣡һ½ССǱǿһߵķ׾ͻɵ
³ͼӵеսƺнġȻûɶֵģԼҲкܶҪ˵Կֿзеľޣ϶㹻ľ顣
طɹȥ𣿡³ʵǺܶöԷ߼һͷ˵ĳƸСȦס˵ͺˡ
⣬½ĳУûħʩңλɾĴƺڷĿʲô£ûע⵽³ػгʶѷ⡣طǾûлֵġʦħûκε©
ȵ뿪֮󣬰³زŸеһ¡
ˣҺûǿŽʬԺ͵͵˵ĻôĶ֪ɡ
侫ӵпħôڰҲ϶ӵСǣ³ػ֪ħĲ÷ΧǶ١Žʬڸ߿պܰȫȫٷ裬ܾܿͻ᲻֪һͷȥ
ıˣװϴĽкtԱ׼Φˡ
ΪŲûйأ԰³ؿһŶ̹ӵľˮִſ߹һο͡
ܶ˶Ϊܿһлƫٰ³ؿˮֵ岻͡ˮֵȴǲ̬ϸʮǿ֫ԵŶָɶ³Ǹˮֺ׵ľͱһȦΦ֮ϣֿ
³أάŵ³߳˷䡣ȻŶ񣬵ȴûдñάŵ³׵ʱ򣬲ûбֳԵľȡ
Ȼ³ڶﰵ˼šȻձòư³ֳҲرע⡣
ʵҲǺģΪ֮ҲиָòҲ϶иòʵƵɪ˲еģȻһ㱻Ϊ̫ǻ
άŵôˣ
ûʲôгĲtˡάŵڻش𡣰³ŷִǰһɫߡζǰ½ءǵˣ֮ǰܿС
άŵ´˼
³ѾҴϵľݷֳ֣һˮ֣ǶŶ̹ӣżϥĿӣ䣬Ϊ˴ϸɻ㡣һʿÿʿſףֳֳì湭еʿûдͷ³ؾΪû׼ս
ʿĿ൱ɱ¡ǵؼʿİףһһ飬ɼϴĽǶɡڱ߽ǵĴʮעع⻬ĳĹոƺۼףǸ첲ϵֻʹףСܣؼһ
ʿ°ûʿһŻȼסϥּ֮ĿףǴųֿȹסȹСƬ۵ķʽ׺սȹ֮ϣչסȲ࣬ĿһõķãһֲӰʿжԷǶȶԣȹҲû취ʿȫһȫ棬ȴɿþжʿʱҪࡣ
еĳìҲͬĳìвر𳤣ʹǵĳìһֱ̣һ濳ЧҲӾʿųìʱĸֶ³ؿΪЩʿܵѵҷǳóʹġɫǵĹЩ½սʿϣÿ˶ЯŹȻ˵óԶ̹ǳ飬ǿһ֧ԳìΪĲͬʱЯð³ذ֡
һϷ˰³صĹ۲졣Ǹtˮ֣ڸߴšҿ˹Ụ̃
Ụ̃ܵġŨ̡ǡάŵ˼һ£ɫ̱ˡ֣ı䷽򣡽ӽ죬ʿжӣ׼ս
ʿѸٵжǶ֮ǰûдͷʵЩͷߡڼװһϡֻǴ֮ǰ³ز֪ЩͷˡЩͷкܴ𡪡Щͷȫǡñӡʵ̫ˣװμֵʵüֵѹ־սʿƽʱͷ


ʮ 
֮ҡһͷˮһӹ档ʱԶѾԿе³ӵзǳܹȷʵһСС˵ֻһС򡣹Ũ̲Գڲڳǽǽܽλá̵ɫ߶ȺһЩܹһģݻյĺ
ܷʲôСǻûб˹ݡ
СǵĳǽһǼ޷ﵽȻֻһСǣȻ˾Ľһֻۺʵ϶ɵĲͰ³صĹ۵һΪʩڵĳǽôĿʵе˷ѡ֪鷽ôҪôһǽȻ˵һʱã۸̫߰㡣
³أûмǰɣάŵδ³ĵ뷨Ǹոòѣûʽء
˵ʱ򣬴ǰʻһξ롣ڣҲܹϵĴˡ
ʲôˣ³ʵһͻϮ
һͻϮάŵɫѾ䣬ԭȵЦѾӰ٣ֻʣޡаıסǺڰǣ
ֹģСǡĳôձȽϽŵ£פرҲᳬʮʿ£ʮʿгǽ£ܶԿ˵Ĺ³ز֪սͷľⷽӦò̫Զ
ҿˡϣҿһƥޡtʱĽ
׼άŵ
³˵һڴϼϵľսʿսȫʿҲֻʮ˶ѡĿһս˵Ȼ٣Ƿ½սУֻǰжӵĹģʵڲֵһᡣǲֱӴ￿ڿ˵ˣ˵Ҳǡһͼϻȡж㹻ıһţһӭҾǴǱߣ³سһߵĺָָǸ˿λÿ½ȻҪһʱ䣬ҾúֵáȻƸСȦӲƵ˺󷽣ܲʲô
ʲôױάŵܣΨһ仰⡣
ڰ鲻ܹСǣֻʾһ£ôǲһսɡϾ̫ࡣ³˵ǲ˸ǣǴж١ֱӽǵļֵ󡣡
άŵ˿³أȻ̸´˴ֻת
ʵϣ簬³жϵģڴϵĲtֿ½ϵʱԷҲע⵽Ҿս
һսڰָӹٻ˼жơЩ˵ģܿͱϳһ͵սսҲᳬʮˡԮı䲻սԱȡǲ׼ڴϵľʿ֮ʸӭͷʹ֮ʣȴս˸Ȧķʻˡ
ʣҴǳԱʱ׼սսһҿصĴֻʮˮ֡£ˮеǰѳ⵽Ϣȥ
ȻڰǲҪЩǱûд־ս׼Щˮȥɥˡ෴ģԼĹж
֮Һܿˮļݴں̲߿ˡΪر࣬Խ֮󣬰³ؾ͸еľսʿһ˰ϡֵǣļ벢δþʿǸеסʵϣάŵڣе˶³غǹͬжһ¿ȻġһʿΪһ³رлǽ⡣ϾмžǳóʹùҪðһ飬Ͳܾܾʹ
ֻʮˮ֣ʵսֻҪʮˮ־ܲ硣ɪҲһ𡣰³ڲ֪ɪȻһħʦ
̲ϾɽΪǴõڻ³ǰԾʿĹƱ֤ȷģŻսȹľʿж൱ݣܹɴԽӵΣûʿ֡ͷʽĳٶۺͻ
Ȼ˵սͲʿǵĳ
ڰʵҲֻмٶѡ̶ֳȵıǲܷɢģûɳڱһµе֡Ȼʺܿͱˡ
һСɽͷλã³ŵѪζѪζҵһٺڰʬ塪ʵڰ侫òϲ̫𣬲ֻ˫¼״ѡάŵĲǺܿʬѳؼԵ֤֤ӦǺڰɵڱ
ڰǣ³ɻάŵʵ
Ӧǳľսʿάŵжϵڵ˰Χ֮ǰ뿪˳УλķʽɧŵΧ
жϺǰ³ػЩϵˡ˵һսµˣ˵һı͵Ϯȥĺڰȫֻһ˿ڣλĲϡ
ˣҸо˵Ĵڡڰ³оʬԷⳡͻϮ龰ʱͻȻԺﾯ档
Ҳһʯͷ͹ľ֮УҸоĴڡǲľͬ顣
³վ׼˼ָķ򡣡˭ҳһȡսʿҲ׷׾ָλáֹһսʿìժ¹
һӰʯͷ͹ľ֮һαװ񣬲ɴסֻ¶۾ľ顣һŹվµĳһѳղص÷ǳǼѣ³س˵ĸйٶûвĴڡ
˭άŵʡʱʮŹ׼Ǳߡ
ҽѸ硣ľشԮĲ𣿡
Ӱսʿǵͬάŵһ˹ıȴЩ̫ͷάŵ˹֮ӣ֮ҡսĴκ½սӶӳΪִѲȴͼСǳеı𣿡
ǵģҵ¼԰⵽˵˵ͻϮѸһ򵥵񡣡ʮˣװͬǣˡܱǸʵûʱ˵ʲô׻ˣǳΣаıѾΧ˳Уǵ࣬еı߼Ҳᳬʮ
ô³زһ䡣
ҵսǻᾡֿѸش𡣡׼õǲǿǵķ»ֵס
ûкʵλãȥ˵Ĳ
еġѸش³ע⵽ԷղŵҽܷǳԣΪ廷ԵʣʹѸ粻ܰ¡ԱߣȥӾܿ˾ӵľΪҸɵɵڱŴǸλÿ԰ȫĹ۲ǵľ岼á
ɪţȥάŵЩǶԼ˵ģ³ظһȥάŵûκηԵ˼
ǺܿѸ˵ĵط۲λǳĺãܹ·³ؿڰǵʿڲ֪һЩֵļӣŷ²
ЩǸʲôģ³ʵ
һЩӽƽиŮͺӡѸشǺ⡣ҪЩ²ûԿǣʹǳս


ʮ 
³ԼΪԼ仯еԾѸ˵֮ͻȻ֮ȷһŭ⡣һƺ޸ɵķŭȼѸٵϯԡ
Щңڰ³ߣάŵҲһ䡣ӹ۲λ˻
ǱͶսСһᱻ˹ݵġ³صһ˵£Ϊ׼ǵʮַɢǵĺȫûзսδӺ󷽷һͻϮһܴһ䲻⡣ʱʿͬʱôкܴĻһٻǡ
ԽҡѸشҿ֪ͨͬ顣սһʼҾͬǴɱһֲ
·³˵һ·һС·ǵı̫٣ֻܴһλ÷𹥻ǴӴ·ɡ
ҾûС·ȽϺʡάŵ˵С·Ƚխܹõ˷ֱ治ҾʵһܵϮһжϲҾһõ˵ָӹѸٷսӴ·ĻûЧˡ
ûô򵥡³طǴС·ȷʵõ˸׵Ķҡͻңһ˾ͻӴ·ܡ·οֻҪǵָӹٲǰ׳գܿܿҾһܹͣϵƶҾʵʩΧ෴Ӵ·ôֻܴС·ܡխĵϣ޷жҾģ˳һ·׷ܱصǵķˡͼխС·ϣҲܳչҾȫܻǡ
ʱδע⵽Ѹάŵı۹⡣
Ǹһһֱû̡ǣѸͻȻʵ
ҽа³ء³˻ش𵽡ʵһʲôѪͳְĻԣȷʵԾ֪ò࣬һѻܻ⣬ֻ˻ش
һλ𣿡Ѹʵ
ӣŶҲǡ³ԥһ¡ԥΪǷܾͷΣΪԼļҽǲǱ˿
ɪάŵһۣû˵
ûĻǾɡ³ؾϽȥĺ֣ΪʲôҽܵʱҪǣ׼塢ְԼ˾Ѹ磬һʼֱ֪ͨͬ顣άŵжڵ˺޹֮ǰơ
ҲϰˣֻǼڰѻƿþǶɣ³زδʶԼ֪г˷ʩһ
ʱˡ
ڰָӹں֮ϣŲԶСǡĲѾ˼Ϻſ޵ĿиŮͯ˱սʿһɤŵĴѾȥҪķͶʹеķ²ûָ⼸ͶϣŰɱ޹Ϊܹŭ߳һսȻǲҲνЩĽףնڻеҿġ
ϧʱ䲻ֻʹûֿƴֱֶΡгԣʱĻóıףĥ²һһַǳصʩڿľϵʱ򣬲Եøмֵ
׼̡Щ飬Ȼ׼ȫʮֹѹסͷ֣ȻӹϳǽýͻеһС
һŽӺսŽ
ɫ׵ľսʿͻȻӴ·ܼĶΣͻȻڰĺ󷽷ͻϮں󷽵ĺڰȫûκ׼ζûСһǻҳһţͷӬһĴꡣ
ĺ½սʿһ·Ȳǰͬʱͣ䵽˵ͷϡÿһʮ˵
ڲԶСɽͷϣʱһ̶ХѸ֮Ѹָӹٵλ˺üϧǾʵ̫ԶΨһеһں޵β֮ϣǲƬˡ
ںڰĺ󷽣ʱ½սӵսʿֳֳì͵򾪻̶ɢҵĵ˷˳档
ǺڰҲսʿĻ֮󣬴ʱѾһСӵ˾ۼһǺܶ࣬ǺܿΪԼͬȡʱ䡣
죡ħάŵ
ɪٻһɢɫâĳìųì͸İ֣ҾȷͶһСžۼĵˡħĳìͬǿľʸһһ˲ᴩˣ˵˵ĶΡʹúڰСңȡʱжʹȫʧܡ
սʿĳìһѹˣһɵеĴ󲿷ּƲߡ翹̾ͳ˳ìµꡣ
һ֧ľӣôָӹʱƵĽ۾ʱˡΪǰлΣաǾ顪һ֡ӵʿѵ̶ȶԶԶġȻԵʿ룬ɽһĹƣߵĺڰȻȺͲƽľ鳤ìΪȻѪͳӽ˴֮ĳѾ̫ûһڰָܹǽ׵Ȼˣǲսס
ΪڰȡôһСʱ䡣ΪµֻİסսΨһĻᣬڰָӹٴʱؼѡǰɱŵĵڲˣлֶ־Ĳӣź󷽺½սӷһ档
ս˫ʶһ;ⳡսʤڰܹ庣½սսʿǵĶΣôǾгԣʱ䷴̵Ƿľսʿǡ֮ǵĹƱ˴壬ôǾ䶨ˡ
άŵĲʱֳĪϸɺ͸߳սɡάŵָ£½սȫͣ£³ìùԳĵһꡣȻŶ¹ìڵǰųһһĳì֮ǽ
˵Ⲩļ˵ˣôһҲڰսʿŭų˹˫ԶʱǵĳοɢġԽԽǵĶҲԽԽܼʮҵʱѾγһķ
ɪʱ򷢳һȻļХȺѻбٻ˳ȥЩѻʵħ壬ǷĹŵ˵ͷر۾ǼʹˣڰĶҲκλҡ
һڿЦĻͻȻں½սӷĲγɡţ⸱ݷһУźڰķֱ˶ȥ
ںڰĶ֮еĺڰ鶼ճ˻ҽħĽ˺ڰĶΡеһΪĿ־˺ͣ˽Ųɲһȴղסţһͷײ˾ĳì
ǾȻħʦڰľٷһŭ䡣λҵʿ޷ͻƶԷĳì֪ԼķѾʧˣȻߺ޴ӲȥȻսʧˣǸħʦͱӾԶӦÿɱԷ
ǸħʦһɫﰹĶȴһŹӺеŹ֡˿̺ڰָӹѾûʱСϸڡֳֳǹú޵Ծ˾ǵĳìԼеж׼ħʦĲӡ
Ȼħʦ嶯һ¡ţǼɫĶĳǹ˸š
ǹϴĴиһաסޣȴȫʹͻȻʧȥȵʶΪޱ˫ʱѾʵʵˤ˵ϡȴÿǸħʦתͷħʦճһ˫ֳڶ֮´һҫɫâĿףؼм䣬һɫ͵ͼ
һɼб׵ķ϶ĲӡһСʱ䣬ֻһʣѵǲһħʦ


ʮĽ 
ƻʱ֣սȫˡ
ʧȥָӹٵĺڰһƬҡǰл֮±С·ߡӰսʿǽ׷ӵˣùӺ󷽽һһ䵹Щ²ƽʿʱС֮⣬˫֮ǰսսϵߵʬ壬󲿷Ǻڰ飬Ҳٲ侫ġάŵĺ½սսʿУڴĿսʿˡСǵӲءһжֵõģսʬʱҵһʮߺڰʬ塣
³ӵס֮磬ʩչʲôħֻͨԼ壬֮ħɢȥǵŮ֪ѧϰļɡȻַԼ˿ڻָٶȣô϶ԾҲЧġʵҲˣЧԱرԡ
ôȻԼԵʮĿ֮١ڣֲȻͣԾԣѾ޷ΡڶǸڰ֮еľ鶼ѾĿԼʲôϴѻɡʵ֤ȷʵãսôʱ䣬ûһЩ⡣Ȼע⵽мԶ˽ҲǸѸӰսʿ
ȻӰսʿʲô˼ֻܲ²ѸʿΪһ߼ѵġڰ³ľǾܵٺ;˵ⷸԶʧĴԾʷΡ˵֪̫֮٣΢̸һͻ¶ݡ
սҲʶ˾ڴ֮ǰȻ˹ܹԶûôֱܾۡ黹Ǻڰ飬ڽսֳǿ͡սɶ̾Ϊֹѹֿ˹ϵ˵ֻĿãôһšȻ˼ᶨսɱǰһеˡ
ˣĺܺŶԺͻȻ˵
ܺãһΪǴҶء³زĻش
˵һݾء͵ûСһۿڳ𣿡
ûʲôֵֵġսϵʱͿߵˣᵱһ׵СۿڡҪ˵ôһĳûиۿڲŽϡ
ˣôİæһõﾫǵĸмġԵĻԳҪһҴͼˮ֡

ǵҡ֮ҡսеˮֻʮˡȴзǳõԶͿŶҪôĴһҲʵǵļƻˡ
Ǹۿǿյġ
˵ǵĴûʹʯͷݳɳǽʯͷǸɽֻôֻǿ϶дֻʱڰˡķǳ³޻˵
ʱ򣬰³ؿάŵʿһ֮߳ǰһֱɽأе˲ĳⷬɹΪһԱ͵³Ѿ֪ħԱˡ
Ҫ˵鼮ﾫĴ˵ģǷǳϰħ㰬³ôҲû˸еȡ
ҵˡάŵܵȻڰ³ϿҪСҹˡ
³ص˵ͷǷǳҪΪʿѾڽսнƣСеˡ
û뵽һħʦάŵŰ³أ˵ʲôȴֲ֪ôڵı顣Ŀסͼʲô˼
⸱Ȼǰ³صĳѪס⸱ԭ̬൱ˣ⸱ȴڼĿ֮½бΡ³⸱ױΪƤˣԡѪϴ󡱵ֻ˺ܳʱ䡣
ڣ׿Ѿγɺ;Ƶ״ΪûսȹϵĿʵǲȫģֻؼס󡢻ֵȼ֡ÿֶǼվ麣½սӵĿ׶ιӦ÷Ͼۡ
ҵġ³رش˵¡֪һǷҲִͳһʱ֮䲻֪λش
ͼļ𣿡άŵ׷ʵ
š³ҲֻӦһ
Ҵδͼάŵ˵³ֻܱһЦͬʱԺżһ
ԲˣֻǾؼϹĲÿˡίĻش𡣡ұãȻѱô϶ͼеرע
ǲһʧļ壿άŵͻȻһ⡣˵ʱǸѸӰսʿҲѾ˲ԶλãѸܹ³غάŵĶԻ
ܼ֣Ϊ³ضԾһ֪һڳϵĻܻܿõǵŴһάŵ׷ϸڣɾûˡ
³ԥһСᣬǷϱȽϺáѻװһЦӡѵҿ𣿡
ղų㡣άŵɫ˵ܿһӡ
ӡ³ʵڲԼһӡ֪ھϰУ򵥵ҽһַǳΪİҽʱֻͨڷǳȷԼԶȶԷ߹ʱһŻּ򵥷ʽҽܡ
ˣҲΪսеıע⡣Ժ˽͡ȻûзȫͬʱʹýħսͨľҲɡ
ǳĳȫпͬʱѧϰߡ
£ǲһġ˵ٸ˵ͺѧϰһѧϰÿ඼飬ϴ󲿷඼ʶ֡ҪѧϰּգҪõŶ
˵ĺе³ض˶񣬿ʼԼҪλشάŵ⡣ȱڲʶ£ʵڲʺαװһӡΪκһ飬ֻҪ⣬ͿֱӲαװʱ϶޷ճ
Ҳӡ³ػش
ϧάŵ˵ղųľ˵һӣϣ쵼ǡ˵仰ʱ͵ۿ˰³һۣȴԷκһ仯ûźҲûϧֻʮƽͺ³صľܾܶҪʵϣΪֹ³صıֲûнͷɻ󣬷Ӽˡ
ˣ³أҪȥԸһ𣿡άŵ
ŶӦá¡Ӧá³ʵ취ΪԼŪһҴǲִ֮䣬ȴû뵽ʲôʵĽڣԻ˵֧֧ᡣ
£ԡάŵЦһ¡³أ˵ĶԡӦ¡Щаı׵вڣǲֻԼ֮ǰӦ뿪ԲҲô˽뷨
ԶһһʿѸٹԸάŵȥ߸ڴϵĴԱôֻȻȥҰһ֪ͨ𲮡
³أҺһжȳ׽һˡҳǵôġҲʱ⵽
άŵⷬĻ³Լղűˡ
ûϵŶˡԺ͵͵˵ڸۿҲûʱӡҲܲʱЩĸԸĸһҴ


ʮ ׷
ˣУˣȻ½СǣǳӦͼݡͼ֮鼮ĵطɣܹĻǱѼϡһ֪ھĹȥˣǱ𴩵ķ̫ˡ
鵹ȫڶˡΪǽϢʱ򣬰³رͼҡһкܶķֻάŵʿԼҪεԱ
Ͼֻһ˿ڲǧ˵СǣﲢûжĿշЩʿ³صϢطܿһ᳡һ֮ĵطĽҲһЩ鼮ϡļȶ
ϣ³ض͵͵ĶЩ鼮Ȼ˵Ķڵﲢˡľ鿴಻úܿٶȽзҳѡһķҵʱ򾭳顣Ķٶ۶໹ǶԾԶǳԽ˼޵ģ⡣
ԭˣѹǻｨһСǡԺ˵ЩӰսʿƺܻӭԲֱƾӵЩϴĳҪ޽һµĳǡиĵͼҪ
֪ʲôʱ𣬼һ߿һ߶ϰߡԴ˰³ֻ͡
ĲھҲ٣мǧһЩʷ˵伮ԡ˴֮ĶһЩ˱ϼļ鼮ҪʱȥĶģԷˮļ˵еһֻһ϶ѡ
ˣˡ³طһʱԺļ򷢳һ̾ţˣҪ˵;Ĺ۵㡢ϰסƶȵȷĲ̫ˡ
֪ˡ³Ժش
ǱıƻͻȻ˵ǿ޷õҪĴֻ
Ŷ
յľԱ½ţóһࡣסʱҲֻ̫̣ꡣôʱûа취ѵ㹻ˮֵġǾдҲǵҪﲢΪó׸ۿڶģһĳˡ
ô˵ЩԱľǡ
ţԭĳ˿ڵ˼ޣΪսġ˵ڳںͺڰеսУΪʧʧȥ԰Ϊ񡣡
ľ飬ôҲûǧɣĴ÷ʽӦǽǽɵеĳǴµĽһ³ǣЩ뷨Ŀ
ţΪӰսʿ˵
Ӱսʿô³Щֵķʡ
ģˡӰսʿѪͳϺͺڰȫһ¡Ӧ˵λս֮ʱǷֳɣ˴˽սһ侫飬һǺڰ顣ӰսʿЩԭӦںڰӪȴѡ׷һ

ԣӰսʿȻܵ˻ɡܶྫ鶼ΪӰսʿ϶ͺڰǧ˿ƵϵֻɺӣʹǲֱܱӰУҪһ³ǹס
³̾һˣҲ֪Ϊʲô֮ҡԭȵѲжתᵺ󷵺ǸɴСһٷءԭΪֻǾĳƫϰߣȴ֪ɡ
ʵӰսʿڸ߲ﻹкֵܴġһֱλսķʽͺڰ齻սǷλսĴʦսϱĳ򲿶ӡΪԵʣԲʧȥ԰ܹ֮ΪǻôһСǰɡˣҵǾе֡ղҿ˲еĵͼôﶼӦԶǰߣڰûǧﱼϮֻôһСֵġ
Ҳôá³ػάŵж˫̸ֻƬ֮УõˡȻսڱƽĿǰδӡ
սĺڰ飬ӹģҡǵǴأĪǾƷʲôǳı仯
;ԶԤҪӰ³뷨ҲǼļƻܼ򵥡취ĳĴִֻﾫĳСȻǮƷʲôĳλ鴬ķֻҪ˴ļƻͻˡ
˹֮ļƻ˵һǾͺ;ԶΪصصĴĵ硣ʵ֤ƻûб仯졣
³ؿЦһ£ȻͻȻ߽䣨Ϊǹûţάŵ½սӵĶӳ
³ؿ˿⡣ʱŸոշȻȴ൱ϧʱ塣
Ǹó𣿡³ʵ
Աܺáάŵ˿³أ˵룬ʱԳ˿ذϵĵ̣Ϊⷿûдó³ҹδʹõ̡
³öάŵ˼ɿħ֮硣ʵӵħ֮粢һĸоǾͺŲڱĳ֮֬УȻ˵³ȴ鲻Խĸеġ
ʿĳ͡ǳԵһְ³زԹıڸʵζѵȻԤ֮Сǳֺɲʳġ³ȻζǿȴҲֻǿϳֱۡ
ȥ³غ͵ɪ㣬֧ӴʮʿΪжʮӰսʿԸжҲǼѸ硣ԭʿӦø࣬άŵΪһЩߡ
ʲôƻ𣿡³άŵ
ϣѾӰսʿΪˡֻҪıǣҵЩаǵӪءάŵش𡣡׷òǺԶӦܸǵġ
άŵжȫȷǳǺܾãӰսʿǾҵ˳µıǡ³غάŵһȤĿǸšһ򵥵ķţӰսʿȴж˺ܶϢ
Ѿ»һƺһλµָӹ١ȴûеõԮһʱƾһλѸ˵³ظеЩֵʱѸӦάŵΪǶӳ泯ķȴǰ³ءȻΪʱǲվһ԰³زܿ϶Լжϡ
ΪʲôΪµָӹ٣³ʶʵ
ڸһССʽѼ޷жԱ׼ˡѸش
ѸĻܿõ֤ǺܿҵǸ̳ʵʯͷʱѻʯͷѶѡȻ˿ʯͷѾƷѪȾˡʯͷѵм䣬һѪݣľͷɵıǡǿһơ
ˣѪ֮ĻռǡԺ͵͵˵Ǿɱ¾֮񡣡
һȫȽ֮˼ˣжԱڼ̳ϱµĸ˺ǵѪȾ˻ռǺͼ̳
Ѹ磬ô³ע⵽Ѹɫı仯
ûʲôֻ𡭡ҺܶսѺˡǱаıַġͨ£׼ĶǷ²ֻ²׼Լͬ顣սܣô̳ͻὨС룬ƷǺǵˡѸϳ˺⣬۾ֱһŻ档
аı׾άŵնĻش˻֣ȫǰΪʱˣӰսʿǶɢԶǰںڻְ𡣶½սӵսʿ·ǰÿսʿսʱ׼Ͷս
·˺ܾãǰһССɧһӰսʿάŵǰ֮ǰ׷ٵ˶ĳ
ǵӪؾǰǴɽ򱨸


ʮ ͻϮ
³һȫλù۲Զ˵Ӫء
ڰӪһɽһ޽൱걸ӪأΧ˺üľ׮һľǽǾ¹̵ľ˼ƺҲûʲôͬ
Ⲣһһ޽ɵӪء԰³ƶ֧ڰ鲿ӵĴӪ֮ǰǴȥӰսʿǵ¼ҵġ
³زɵø̾һºڰǵľʡھһʧ룬ĲҰ֮Ȼϸķڼؼλ϶ڱӰսʿرóصĳͨ˼ѽӽľӼ⵽һʧܣǼѱļɵġʱӪһѾĻ̻̣ÿ˶֪룬ܻվڷڣ־衣
Ǵ˿ֳļԣʹ׷ٶľսʿǲ̷
³˻еľսʿһСɽֻ֮࣬Ӱսʿź򣬼ӵ˵ж
ǸôѸʵȻ֧˵İ˿̵˵ȻǶһϡ
ǿħͻƣǲûħʹߡɪ
ǵӪжڡǵıֻһġħͻƵĻǾһ᳷ˡҲܱ֤һûʿάŵš첻ȫôǵһԤϵĸһЩʿšУҪǵǴӺͻϮǵ֣ʹ޷ǷǹǵӪأǿ϶һĿħʦ
ɽﴫһеľ鶼ɫһγӰսʿҴҵ˹
ͷ򵥶ȷ˵
ͷ³ȻǰĹ۲λáƾĿͷںڰӪҰޡ
ʲô³Ժʵ
ǶͷˣνΪʵϲûǻŶʵֻһֻͷĹްˣͷеͬʱҲһֹ¶סڵ磬ϲסĶѨͶԨ֮Сע⣬ͷǱöҰޣǺЪϢʱ׼߽ԡұӴ󣬵ȴһַǳ֣ĵĳ;׷¶ԼλټշʱͨѾˡ
³ע⵽ڰѱԱüĴ̰ͳ޽ǸϵӪ롣صǰλáάŵ˶ڵ
ѹǻ᳷˻ȴּӪأǵ׷άŵ˵һͷΪʲôǲսأ
ͷѵûǷǳáǵĶͷսϱѾѸ˵ܳҿֹһΡоƣΪԼбʤİգûдֻҰޡ
ǵ̫࣬жͷɪ˵ǱȻȥǿͬʱǲʹԮ
ħͨѶġ³Щ֡ɪǸħʦȴƺһֱûǹħ鱨ͻȥ
ҲǸһһѧͽɪһۣǻشĿǰֻҰ֮Ķдա
;ħʦȻǲͬķʦһҪѧϰħͨѶ֮ļɣȻŻѧս
ˣѸ磬ղ˵ֻͷûѵǰɣ³ͻȻһͷ
ӦˣͻͷǱö׷Ƣ˵Լˡ
ܴ̼һ¶ͷ͵͵һӦûӪ֮ڱߵİɣ³ʵ
ϿСʵȴѡͷҪͷǲĸƫƫƤرʵͨļǺ˵ǵġаװ˶ڡǸɵڱ͵ڱ¶Լǲɵڱôѹ޷ӽ֮ڡ
ҿԿ³˵
ⲻܵģܽӽ޵ľҲڹ̵ϡ
˵ҿԿ³ٴظѸ磬˵㿴ͷߵĳ桭аıǸʱôģ
ѱʦ֮⣬˶ԶԶܿѸش𡣡ȴѱʦ¿ֿµҰޡ
ţղҿѱʦǴŶͷǱˡӪڡ˵Ҫסλߡ³üСʯͷڵϼ򵥵ĴһʾͼӵӪصİͷ֮һĳӪءǵıֱӽԲ㣬ȴû⡣
ȷУʻάŵλ½սӶӳʮɻ
ٲ⡣ûгԤ֮еķչôǳȫü³ػش

³һСɽͷ
Ӱսʿ˵ĺȷѾܹӽļޡٿĻ׵ıɫһᱻڱֵġҲӣԼһ԰˸ߵӲС
ѾĿӪĶͷͷҰ޿ʮֽ꣬ԴͣĶȥҲϵһСռǻ
õͷߡǵ˷ֱ׷ɳһ֧Сֶӻɳ󲿶ӣΪάŵɿɳ֮
ڰڱͷȥʼ۲һ򡣸ղŰ³ѾڱĻɣΪһڣڱͷ
վλãԶԶӪڲġӦþͲˡ
³ս˹һ˲䣬ͬʱĹϺĹ࣬ոΪ׼
ҪҰæˡԺʾ
Լ³ػشȻͷųħǲͨã˲佫ħȴͷš
һһԼ·һ޸֬ͬʱеԼ֪ˣĻָоݣͺÿйٶŵһ˼ĸ߶ȡܲ˿Ƥ΢Ĵķ磬ԶϰҲѾÿһ΢Сչ֪Χˡ
е־Լ֡۾֮ϣȻɿ˹ҡ
һ֮ͣһӣһӶѣ˶ͷĿֲͷҰڱˣ
ſºӺڰӪڶǶͷĻ𡣰³ؿǸڰڱڼȾеͷȥȻ󱳺һӰһӰսʿ𹥻һ̴š
ڱİ̻Ӫصע⣬Ǵʱ˿̣΢ѾûһƬӻҵ֮С㱻ͬҲѾûйעˡͷʱӪĴŰκεվǰһ߲ͣĶԴַ˺ҧΧһлһͳ壬ƾԼӴײˡͬʱﻹڵ棬Ӫĸʩһһȼ


ʮ߽ 
ӪһǺĲҽû˱Ⱥڰͷ鷳սϣѱʦĿ֮£ͨĺڰҲǾܿͷΪöͷսõı֣ǲܽҰѱú˳ҲѣҪױԡҪ˵жͷڷսʱͻȻߣǲʲô顣û֪ҰʲôʱƲԼ񱩵ԡ
ڰ߰ĳӪءΪͻȻǼĺڰҲδ׼ӳӪԱܿĶͷʱǴ󲿷ֶûףСûá뾡ܱܿͷѱʦǡÿڰ鶼ôġ
侫Ҽ䵽ͷϡ
׺Ͳ׵ĵˣɱȫʱڰĶ쳣ܼǰĲ˵Ϯͷˣ󷽵ȴӪܣҪ˻ȥҪܳ˳Ӫڵλӵһţھĵڶ꼸ûһյġ
Ӱսʿ侲Ķ࣬ɢܣ׼ȷĹɱе쵼ߡÿһͼͣ½Ųӵĺڰ鱻ɱ֮⣬мӰսʿɢѾһȱӪأɱȫκηѱʦʧȥѱʦԼͷǾķйԼŭû潫κһͼӽԼĺڰճɻҽ
ܺڰǶôսʿҲãʱ˿ҲҳһƬҲ޷ơǰ侫龫Ĳõ壬񱩣񹥻ƻһеĶͷ⻹в֪Ӻηר¼ֵİд󲿷ֶֻоȵһĹǻһе档ֻкһЩڰðճͷ壬ͼһӪسߣûһܳɹӹӰսʿľѻ
ѸеĹٴ䵹һĵˡսµѪѾɻ⣬Ǿ黹Ǻڰ飬ָܶԷõҲܸԷһʴȡⳡɱ¾쳣ѪȺ͸ЧʣµĺڰѾ࣬Ѹһȴûκʧ
ͷ棬Ӫڳ˳󼸸ڰȫ˾޵Ʒÿͷҧһùһǵڿ顣
ǸóˣɪĺڰѾȫߣֻʣ¶ͷѡеװǺѶԸͷġȥױԺͺʵƤ̸ֹ޻Ҹԭ۶ǶԼܶྫ鶼֪ͷܳһµԴ汻˵ǸµԴ˿ڵĴ泤Ĳ֣ٴαúԴһ
Ըͷİ취ӥצڣսеľ޴һҰ޵ࡣù߳ìԸֹȻ˵ǿܵģڴģսսҲȷʵȻҪ޴Ϊۡеսʿ½սӺӰսʿҲһԱжʮ˰ˡ
ȳˣǻעѸάŵ˵ʱͷѾԶľǣʣȵ׽ļƷ֮һĿЩ顣
ǱɵһӺѸתͷǰ³ءǲֹڳиתƣǵĸºܴķաаıʱܻ͵ڸԮ
ô죿Ѹʵ
³ػش
ȡάŵ뿪ֹ֪ΪʲôȴеɣδھʧΡֻĿŰ³سŶͷȥ
³ضĹȥֿȭӽ޵ʱͻȻһҫħâ˫ֳͷһͷĲкΪССҧȥ³ݶһ˶ͷֻҰ޵Ĳļʸ𳤽ֻҰ޿ճ֮䣬һ̽Ǹλá
άŵѸ綼˵ͷλá
޷һĿŭĶеԴۼһͼȥҧССǰ³ޱȵԲһȦһնеͷ
űǰ޺Ȼ¡ͷÿӶȪһѪûһմ³ص塣
³ػ˼Ӵͷʬ壬ȷԼʤȻתͷǣƺûʤϲãֻǵЦһ£еħʧΡ
桭άŵԶԶĿⳡս鲻Խš³ؾԲͨĹ塣
Ҿһӡߣɪһ䡣Լȴϳϡһսԭɪںڰ֯зʱħ֧ԮʵѹûгĻᡣ
ӦһӡѸشһʧͳĺߡ
Ȼǲ֪˿̰³Ժһ
ˣղһʵ̫Ժ򷢳һС̶ֳȣþĵġսɵνԾı̶ֳȵġ
ʲô취³ԺͬûĻشͷȻ̴໹
ж͸ǿһЩģˣǳʶʶ
˵ЩѾˡˣЩɣҲͣڡɡΣȡжŶԡҿȫΪǶս
ǡԺҲƽţģҲ̫ġֻҪԺСһ㣬ͻǵĳ̶ȱڡһ㲻ͷ״̬¡
³ӣЩѾģǱ϶û¶ʱӪɱѱʦļӰսʿҲѾˣǵĵ˵սѾ׽ǻȫʤ
Ҫκ˷ԸսʿʼԼսӰսʿ˵ʬ壬½սӵսʿţԷֹкڰװССϸڳֵ˵侫Ѿǳϰս
ע⣬лڣһҪرСġҪ²ҪǵǴʲôطġѸĶͬ麰
ⷬܿ˽һСʱһܴĺڰ鱻ǵǰڰ鵹ǹװǸͼϸһΪƹضڹȥſףԼȥǺûе
һӰսʿջٵӪȡһˮѡ
Ҫ˵ڰ侫֮ĳޣѾһĸ߶ȡڰѹԼѾ䵽֮ʱһҲû²־ʧӣûпģֻó޵Ŀ⿴ǰЩףһԡ
ͬģάŵĺ½սսʿǣŷ²ĿҲûκһͬ˵Ӱսʿˡ
֪˵Ҿ͸һʹ죡˵Ѹ磬еĳʮ¶ǡǴģΪʲôᵽ
ڰ鷢һЦ޾ԹޡСɵǣΪԼӮûҲⳡСսӮˣǻΪұġҪԵľǾͻǵ䱴Ѿˣܿ죬Ҳĺ󳾣ҵͬýһУڵĴǼ⵽˱ֱһ
סڣ˵Ϲԣ½սӵսʿȫŭɶĽ
ٺ١ǲǻԡϾҪ֪ˣڰЦǱֹԮ𲮡鱨Ūˣֻһ΢СǰˡȻǿӮˡûϵǵĿѾɣǵ޷Ԯ𲮣ǣһ䣬סԼǸʸ´̽ȥ֮˵ϣȫĳ鴤


ʮ˽ Ԯ
ƻʱ֣սȫϡһʮʤ侫Ǽڼĵˣȴûܵκʧ˵ʵʱÿսʿͷǳģһҲûʤӦеϲá
άŵһʯͷϣ³ءɪѸ綼ߡһԵĳĬǣÿ˶֪˵ʲôÿȴ֪Ҫοڡ
ҹĶ񲹣ڼͰ³ѾԸ˽ˡǾཻ׵óģΪһóĸۿڣȻλڴ󷽣ǰʮңԶ𲮳ǼڵƬڳڵսУΪǰߵľ鲿ṩԴԴϵĺʣͬʱҲ˾սԷһҪ֧ŵ㡣Ϊм̵Ͳվ侫ĺγһرȦʹڰ޷ʹúг;ػأϮ侫Ĵ󷽡
ƬصͳߡƾǻۺȨʼ侫еһҪ죬óսˣζƬϵľӽȺ׵״̬ʹúڰһռơ
ʣһΣаıΪʲôֵģǵĺ𣿡³ػǺսһЩϸ⡣Ǻںս⵽һصʧܣڰǾ޿ܰһ֧˵˵Ĵ󷽵ġΪķʵ̫һ䴬սǵ
ˡάŵ˵ˡԤö࡭һֱаı׶ǵڷ֮⡭һΣ֪ΪʲôǼһԶŵĴš
š³رܵĸϵĿȥҺڰϵһţȥһϵһ
ţһš޵鱨ƺа֮ϣһɲ֪ԶĴšŶӦһհһֱַǴδ뵽ǾȻԱѸ硣аıĳַ˴ţһ½ֱӴԽհͻȻ֮䣬ǵĴǵķߵĺ󷽣ԭĹΪԵʣȫ룬ǲò磬Ϊ˵
Ǹʲôš³еĲоԽԽǿҡʲôط
λհĴصвԭȵķ֮аһҲǺӦĳƫƧĵطɡѸشע⵽³صɫȴ˼
³أҪƻŵĻǻǷɡȻǿ󣬵ǲܵģаıڲϧһеı
ôڵô³ض˶
ǵľӣڳɹİаı׵һСķΧǷӦ֮ǰѾռλãǵĽûа취ǸϻشǱȥսһڵĶս
ҶˡҲ˵̬֮£ǰѾܼȫаı׻кܴԵá³غܿս̬ơǣȻӦҲûа취Ͷս
Ҳ֪άŵ˵ǿ϶ҵĳַƹǵķߡ
ⲻǴ©³س˼һᡣԣƹľ࡭ֻɧǵĺ󷽣ʹǰ߲ӻԮ©ܴǾͻֱɳһ֧ǰйԴǷߡ
Щ̫ңԶˣǿжϵġ֮ǰǸڰ˵ĻĪġ⵽ˣάŵᣬҲԼԼ˵Ļɡ
Ǳٶȷ𲮡һ˵ǵɪǸļһ˵滰ôڡ𲮿һƬңаıڳأ
ɪ˿άŵּ߳ᶨĵ˵ͷ
Ѹ磬ܱǸûʱǻȥһףʤˡάŵ˵Ǳ̷𲮡³أԸһȥ𣿡
Ŷԡ³ػش𡣵ʵѹûעԺղǸŵ֮ȥ
ˣĹǺпءԺ˵ҪȥǸŴҲǱڰõһ
㲻˵Ǹʧȥˣ
Ҳпܱ޸ġش𡣡Ȼҿ϶ڰ鲢ļʱ޾ԡĳѾʧЧĲͻȻ֮ٴУ±仯ĳЩɿĲ±֮Щпܵġ
ġҸô죿³ؽʵ
ǿҽҪͼȥǸšһпԵķǡ취֯һ֧侫ľӣѺڰϻȥ
֯һ֧ľӣ³ؾüʵе쿪Ҫ˵֯һ֧ƤľӵܣΪϾƤֻܴϴֻҪͣĴʤ̣ȵƤȻȻͶѸγһ֧Ҫͳ˧һ֧ľӡʣľٶģƤһԼԼϴġҪΪһĽӦҪʿʼһһսǾҲᣬȵĳΪͳ˧ƻ˶ˡ
Ȳ̫ʱ䡣
³أ³أɪ˴³أӳ˼лعΪղźͼ˵ͬʱ£԰³ȫû˵ʲô
ɪôˣ
ôһĲɵӣɪ˵ղѸ˵Ըһߣ˵Ըߡ
ң³һʱ֮㶡
˵ǲػȥˣΪѾ𣬻زȥνӰսʿԸһȥ𲮡ܵİǡ
ʱѸѾ뿪ˣ԰³زߵĵɪһ䡣Ϊʲôң쵼ǣ
Ϊһӡɪش˵ʱ۲Ű³ÿһϸ΢ı顣ǰ³ѾѧὫԼе֮£ԵɪȻŬ̽һ
Һһ𣿡³νıش
˵ȷʵ񡣡ɪش˵仰ʱע⵽³سһ£ȻͳĬˡ
Ҫҹ·𣿡һСʱ䣬³زڿڣһ⡣о
ʡάŵشҵʱûô߾ͺˡ½·Ǿζܿ·Ϻ͵Ǳ뱣
ǲж٣
ݵĸߵġάŵ˵ΣǱ뾡ȥϣǸһƭǡ
ô˵ǰ³Ҳ⣬ڵʱ֮£ڰ˵ʵĿԶѵĿҪ
ӣӦõİɣ³֮ǰ˹ϵĽܡû˵ѣôʱͷǸӣӦǱӱ˻ĶӡǿԽָȨ
ҳִγѲ֮ʱӺĶǶӵ˷ţһ֧һǰȥˡάŵıˣǸһ˵ģôӿ϶ڰ·⵽˵ڵ𲮣ûͳˡ


ʮŽ 
ŻҰɫӰſڳ֡͹ȥһǣվſڵλãûжȲǴҲǿһ۾ߣֻվűߵλá
ĵƹһʮֻ谵ܹĿһϣһڳ˼ʲô
Ұ׶ȷͷĴڣǴʱ˫ȴûпڣֻǱ΢ĳĬ
ʲô𣿡һС֮󣬻Ǿûʲô˼ڿˡվſڸʲô
㵽ʲôҰ׶ʮҿݽίԱļƻˣ
ŶǷݼƻôˣʲôط𣿡
Ƿݼƻ顭Ƿݼƻ顭Ұ׶ܾһֱѡվѵĽǶϣҲϣô
Щ飬ǲصġЦһ¡߳һûлͷ·
㲻ΪίԱ
ⲻֻǡһԵѡˡҼǵҸ߹㣬µµΪŵˣҲ޷ԼµµΪšͻȻʵͬҶ԰³صж𣿡
жϣĸ
Ǽ顣һҺжϣһЩԲͬطɢ鱨Ϊʧȥ˳ΪѪ֮ǰļ䡣ǣʧȥȴǹļ䣬ĳʶɡԡϰ֮ȴȫ֮ԻΪ˹ܵӰ졣ǸС򡯵˹ܣĴԣеĹȥ䡣仰˵˹ܶĿԶԤҪǿ
ҲԡҰ׶ش𡣡ܺģҲôɵġ
£ίԱҪõ˹ܣȷʵѶȺܴ˵Ǹ߼ըɢĻشһʼͶԤƣԴҶȤСȷʵµһе˹ŪּܡǸ˹ܱرյˡ
رյˣ߼ը͵ʧЧˣǵԸһϵԭʼֵͻȻЦȻ³غǿǿҲм޵ġ
ķ̫ΣˣҰ׶شġ
νʼ硣ҲˡǰӹӲдҲˡ˵ԼµµΪ˵ųһеĹսᣬĬĬŵšҵѧ
Ұ׶ĬáܹоȻ˵̬Ⱥɣһ쳣ļ
ôжϳ³ػᵽѡõĵطȥ
ǸС࡯İ޿ˣ԰³һȥġش𡣡ͨǸ㲻̶ֳȵ˵ġȻõ˵ͼϣ϶취ǧȥǸɱоƬ
Ϊʲôô϶Ǹֻһ°ˡΪһðַա
ҪΪʲôŮԵֱ˵
Ұ׶̯̯֣¶һðɣӮˡ顣ڡŮֱ϶˲ֹһΣҶˡ
⣬ôҴææңǲζίԱͬҵļƻʵ
ʲôҰ׶شͱȫȨˡ㲻ϱƻ飬Ҳȥ
ظһʣȻ¶һƺЦı顣
һʲôҵƶϣڰ侫ڷս°³صжѶȺܴ󡭡
ѶȺܴ󣿡һЦǶԱ˶ԵġһΪһѶأȻĻ̫û˼𣿡

һ;ԶԤҪ򵥡
άŵĵսûзҲֵþȣΪڰǼȻѾɳôһ֧ӸضԮôȻǲСɲ·ɧˡ·Ψһ֤սۼһյС塣ľӦѾߣΪջٵķ֮⣬ûҵʬѪ֮Ķ
սʿǷɢѰҵ˵ĺۼжϵ˵ȥ֮ģ³ڴӱϿٻٵС塣
һ۵С壬ܼҲֻʮӣҲôʮˡּʮ˵Сӵķһ㶼ǽ÷ǳªͷǳֲڵģµ⽨ġԽȻͬȻݻջ٣ǻĻҽȻܿƺͽľÿһϸڶ֤˾Ĺռɣ˵нĶߵĹ˼Ľ衣ı׼̶ֳȲ첻ҪһḻʦڸƣһӦĽʦ衣
ǳĺôˡ㹻ʱеͬѧϰԡ֡ʫȵȶ˵൱ݳ޵⡣
ܿͽˡеĺۼ֤һӦǺڰһֶ֧ġ﷢ѾһеСӣʲôû̵߳ŭ˵ʱһѻ𽫴ӱ˻ҽӻӦǰ֮ǰŵġ
𲮻жԶ³ʵ
߿Ļһʱ䡣һҲֻһ롣άŵشҵġǸһ֮ǰĻǶš
³ҲͬάŵĿʵŻȫûбҪжΪй߶ѡ˵ڰжѾ޼ɵӲ֤ΪԼѾռ˺ܴƣѾûбҪˡ
ûŪĻڰ𲮸Ѿһ֧ӣ׼άŵϣˣ𲮡
άŵﻹжپӣ³ʵ
ܴһֵľӶȥ֧Ԯˡάŵش֪һЩʣµľӲǺܹܶ࣬Աܼǧߡǣҵ¡Ҳ
Աжʿ
һǧάŵش𡣡˰½սʿʿиģҹƺܶ˺һȥִѲϻ
³ʵνġʿʲôʿ֪Լôһʾͷ¶ݲɡ
Ѿ˾ӵ췶ΧʱԳֳ򡣡άŵӦٵǰ⵽˵Ĺ
ҾӦüӿٶȣٶȸϻ𲮡³طԡģҾǲ򡣼ȻѾɳһ֧ӸķͲ˷ѳһάŵҾѡ񡣡
ʲôѡ񣿡
ҪôǳδĻᣬٶоϻԼǿķҪôǸɴ಻سǣڳ⾡ܵɧŵˡǵҲ٣ÿԲȡλսܿɵĵˣСɵĵˡŪûͷתΪǿӮʱ䡣
άŵҡҡͷҲΪһ⡣˼šţȱĲ׼ʱ䡣ǵĳǽι̣ǵսδиǵĲҲܳ㣬ʵڲУҲ㹻Ĵ˳еľ񡭡ȱٵֻǱӡûӣҵĴҶ֪ô졭
ϰ׺ʹͳвͬĴͳУִĻ鲢ûô⣨ûάŵ˵ô⣩ϻᱻӵΪµľҲͬ⵽⣬ôͻһӻԻκһӵѪĹ塣¾޾˵һ׵ĺӣȻһλĴ󳼳ֿ֯
³زܺ;йء


ڶʮ 
ôǾĻسȥɡ³ʵȥһڶĵطͺ;ǲ൱Ĵ󣬿˵ʮĿߵЩ飬½սսʿӰսʿǣ˿Ҳûлɹ塣Ϊͬһսұֽܳġһİľ飬ͺܾܿͻöԷġȻ˵һҴܹһв
һжˡȻ³ΪԼоάŵջǾٶǰʵ֤˰³صжϣյִ𲮵ĳµʱ򣬲ûκεĵˡ
һľС³֮ǰĵ׿˾ԵЩֵһᡣӰսʿǵСȻҲԾ֣֮Ͼ̫С޷ͬᲢۡ
һεĳУƺɽȴȫĸɽǽý׵ʯͷɣݹ⻬ྻ¥ʼ̣Ȫǳǽ֮սѲߵսʿһΪΪԼλõĹȡ
ĳͷľ䡣άŵܿͱϳԴѸٱ򿪡³ע⵽ǵĴŵĹ൱ӣ渽Եħۼ
ʲôħ³߽ŵʱԺʵ
൱ӵħء۵Ҫ˵ʲôãʵҲǿáˣŲۣͨƳǴҪŷǻʱ䲻ɡƺóħ֮гȡƷ֮ϡֲεħԣѾܿɹˡ
³غ֪۹ܸߡǰ˵ʮóħ˵ܿס
ںάŵһһǣ԰³صûܵκݡҲ塪ϵĻɡȻ˵һйľеֵþ棬صĹԱҲ͡һ۵ķ³عǳд˵ĵطסر˸˵ǣ֮ǰڡ֮ҡϵҲܿ챻˹֮ҡѾǰһ˳
ûʲôֻһЩ˶ĿĸǮ֮ģȴʿ١³رٴΪȻʲô֮˵ǳԾ鹤֣֮ôڸõðһ顣
³΢һ˵һֱҪж˵ֻһϰԡֻ뿴Ƿ˭ҹʧʲôȴķһ
һţˡԺ˵
֪šôҵģ³طŷ⣬ŷϲûŷĹңƺ൱ֽĳ飿ܵ뵽һ⣬ĳѾڲзĿ
Σȴ򿪿ɡ˵
³СĲţһƤֽϳʲôǵʿŲһ̻˽˴浥ʿʱһķݣǴδתΪǮΪԼƷһ⣬ںܾǰѾݴ浥ת˿ˡ
ŷﻹһֽֽͨǿ˿дš
ϵݺܼ򵥣޷˵̫ˣ޷ܣҪ
ˣλ˿ų൱ľءԺ򷢳ۡҹƣܿܶʵѾˡ
İɡ³ڻشǸʱǴſױ˿ģҲǱιĿףǳѪ׵ıĿǸͨ˿֪ΪʲôһŮϧӡ
ҺãڵʵݱҲνˡ˵ѾһȫĻأһƬͳεءߵͳߣصʲô׷
ˣẦҡ³ػشѴ浥Сպãѿ˿ħΪһ̡
Ӧ˵ž뺦ҲΪԳԵЦš
³ؼһĶ˿˿͵͵Ž֮⣬û⡣³شó١ԭõðһ飬ѾûҪˡ
ʱš
û³ؽһķÿŽ
Ǹ³ءάŵǰ㰲ŵò
ô³صûкѣֱ⡣
¡ˡάŵǿҵĲȻȻҲôһ˿ϣаıȷʵпͻϮӵĶ顣ھа·̵һطӪݡ
Ȼ˵šһ˿ϣǲҪģάŵ˿̵ı˵û˻һ˿ϣĺܴ
ӪݵĹģжϣڰıǧǧ֮ɡǵĳ򿴵˲ֹһֻͷ⣬ǻһӵĺ
һǧǧ˳ǽİһսʵҲѡ³ָӹֹһεĹسս͹սԶڳзһ֪걸ĳǷ£⻹ܵõȫƽ֧Ԯ²ǽһԱеıǾкܴİӮⳡս
³عԼҪǧǧҵıҪҵʱ׼ֹǻеܱȽаյĹС
˵ʱƺҲάŵĵҪúܶࡣٰ³ؽ񣬲ûзֳзʲôģĻҺͿֻţһл㾮ٳǷˡ
ĸպáάŵش磬ȫǵҪԱ;ӵľٶۼһҪʱܷǱڴ֮ǰָӵ⡣Ű³ءϵʱн˰ɡ
š³ز֪Լ˵ʲôãֻǵ˵ͷԲ׼άŵǸġԱǷӣ³زӣΪζܵ͵޷ж
άŵ㣬Ļû¶㡣һ֮ǣð³ȫ͸Ĵ㡣
ղʲô˼ƾһλµӣάŵߺ󣬰³ʼ
ܵģˣνġӡǺһ˼ԴѪĳƺšܾһƾٵһӡ֤ԼѪ˼ǣͨƾһλָӳǷսָӹٰɡˣܱѡΪָӹ٣ֱ߼֮Скܴϣ
ܵġ³ԵĴ˼ĻֻһͣݲһࡣȻμսֻһЩСģսٳɫҲһЩСսԸǷӣĹҵһ¼١˵Ҫƾ˱ƾΪָӹ٣ȫܵ⣬Ҽǵþкܶӡ˹ϲ˵֮ȫɵľ񲿶𣿾㱴ӺĶǶˣҳһӵСӡƺŵľҲǺѰɡ
ġˣϴĶ鼮صûĻһûġӡˡȷʵСÿԱӡһǼ侫ĲӣһҲʷƾõضزеƺΪ˼ǿ̶ͨ³УһࡣܳΪӵģҲֻбӺĶˡ
ţȷʵȽϷ߼
ˣǿҽҪ˷ʱ䡣ղŽǵʱҾͿͼˣǱٶȣ˽ھ飬ںڰ飬йе֪ʶ


ڶʮһ 
ҵʮѹ֡
𲮵ľУԱӾ٣ӹ嵽ƽд˿ڳĶۼһáԭһС㳡ͨǱشǹʱŻʹõġǴʱ˿̣Ѿˡ
ϢǻƻʱִģҲϢڰӪⲿϵ׼ѾӰսʿȷˡȷʵǱӺĶǡѾκϣµΨսѡ
ѡսĻȷʵһİգҲ൱Ĺ˼ɡȾǺڰʵʵĵожǻûԮؼ⣬ǵģ侫ѾֵͨĺڰǰΧһСڣΪľ񺣾ʼϸסϵķߣֹڰͼú䲿ӵ½ͼĳ߼˵ʱڰǲܼ˹ģһ֧ӣͻȻ𲮲׼ġ
ʮԱɵĺڰСӣôȻԳһҿ촬Ѱ϶½ǰҵѲߵСǲֵ֡ǧսʿɵ;Ű
ӵʵҲƶϵĽŶͬӳʱֻһʿȻЩʿ¸ҳϣȡϵѹơ
ܿḶ̌ȽڵĺѴ˿ѾࡣܿģֽһܣȥһĵĻ⣬Ҫǰ
³ڳŻеԾġʵ֮ҲûʲôʲͬΪⳡ֮󣬻᳡ϺܿͷֳɣսɺɣȻ಻ͬûͻɣΪ˫ѪƺЭĿˣ󲿷Աųˣ󲿷־ٶŽһսȺŷԮ
˫Ҳܳ㡣սһ˵˫Ĳ𲢲ǹ⣬ǿǷµİеľֹ˵Ĺ⣬ʱǲԮʱǰлڲľͱɺڰˡ
ȻΪӦѡ˵һͬҲ۾ݡǰĵоܿܲڵ˵ȫ˼ȻܹϢİһ֧ǧ˵ĲɵɿһظһڰƾǧľȷʵԹ𲮣ǧǧأǺ۳УĿǰˣһ˷Χǣô۲̫ѵ顣˵սɸղŽеԱȲϽΪֻǵĽʿϵĶԱȣȴһؼأʱ𲮣ûнͳ˧ʿ
ʵǾ࣬κ嶼һһûͷ޷Э֫ģûһͳ˧Ļһ֧޷սƤϴһͨ͵ͬȫ߾ûôţͳ˧սϱɱɼֻţҴ̸ˮȴҲʮûбִ֣˭˵һоֵסڰ͹
Ǵʱﻹһλӣܹƾָӡ𲮲ûһλӡһλų˵ĹԱ˵
һ£ͻȻ֮䣬һλٴȺڶ̨֮ϡǳﻹһλӡĶ˵
ϳ
ܡﲻһλˡ
컹ûУѾһӽˡȺдһֵʱܵľǶԾıܿȻûǴĴܿһӰսʿ
ÿ鶼ܽЩ̫ɿͺڰϵӰսʿģܹûɵ۹⿴ǵľȻ˵ûУĺ١

ˣӿٶŶԺߴٵǱ뾡ĿЩʷսϰ׵顣Щδھڻı֤ͼݿˡ
֪³һµ顣ڼԣĶ֪ʶ˵ֻǿĵķˡ
𲮵ͼǶκ˿ŵġΪǳľ԰³زܽߡ
Ҫ˵ӵзǳ鼮ǵԴ磬ԴӾ֮󣬾һֱּ¼ʷȻһۿڳУóΪסѧ֪ʶģͼڵղȴҲʮֿɹۡڵļѾ֮ǰһʳİе鶼һˣ൱ѡԵĶ
ˣǱǱԺĲ졯Ǳѵ
Ĳ졭³ذѸߴһժ£ͬʱڶֹһ̫еĻŰȻĵĶдһ飿
ڰ³ص£Ͷһ
ܲˣǱЩϰסɷѪ
³̾˿ͷŻȥȻռ˵ˡ
ʱѾֹһڿΪʱսȽͼĿǳ٣ǵĹעҲʮĿ
Ϊ԰³صͺŴʾ棨Ϊ³طֹһԼ͵·ѣ붩Ȼֿʼ˽žǴδһͼַʽķÿͰɡʵϣǵĺʮ³ҲΪôһֹļһеġ
һĸľ˰³ߡϴžճ硪Ҳ˵һŸİɫۣȻϱһȾİɫϱһּ࣬κװεһͷɫĳͷϴһɫķ
ѡǸ鿪ˡð³еƵǣȻ޷ֱŮʵЩòһԵԱرԣܴŵĲͬĻԺ³زŷ־ŮʮƣҪһжϾԱһͦѵ顣
ʲôҪæ𣿡³ĿǻشԷ
ѣ￴ʲô𣿡ʵ
Ѱҡ³ػش۽ǵ⿴ľ顪Ϊʱ˺٣ԿԿú׷뿪ǰλãŷڵλȥ
ʲô𣿵ǲûзκοɵĺۼҲûгֿɵӰٰ³ûпκһװսʿⲢ˵ʲô֮пкܶħʦ
ͼݱչʱ䵽ˡǸܿĻش𡣡뿪ˣ

ˣľ̫ԺƺЦ൱òģô׵ĶѲ顪ĺͨͬ
ڽֵϣԼ磨ҲǽɻԿǼסԼġȻ˵սѾŨǴ˿̳ȴʲôرڼϣһЩڳۻ֮ǰ³Ŭһճ·ΪϵĲʧˡڽֱߵĹ԰ȪߣһЩʫԼƷߵһбֳɫľһȺοפΧֵ֮ۡżȻһʿ߹ǲûвٴеա
³زΪӱɱϢʱķסˡ
ǻȥɡԺ˵ǽջܴ󡣡
ջܴ󣿡
ţģѾһƻȻֹΪһӵʿ³߹ⲻһ·Ѳʿ԰³ضġ
Ӧþǰ³𣿡ͷλʿʵ³֪ԼҲûãΪǸͨõ֤ݡ˵ͷ
ȺʿŶʮҡ³ȷԼӣôЩʿǵסġֻüʱ䣬ܽЩûս׼ľսʿȫ
ǣ³زΪǿݡԼ֮⣬ӦûĿɵ㡣ҼȻ֮ǰһжľȫڲͬͣô𲮵ľҲӦܹܡղڳﲻҲɻȥ


ڶʮ ѯ
ܺãҶˡǸʿܿǰ³ز֪ǳòԵʡ
ʿԷǳĶɢΧסΪЮҲΪ֮³ǰȫЩʿΧţֻܸߡ
ûѡ񷴿Ļ
³غֻҪԼѡ񷴿ԼСҲͬƻļƻ
ʿһ·ǰУǰ𲮵ġȫߵĵط֪ھⶰʲôı׼ԣһɫĹ
һƺһɫʯͷĹȻ³֪⹬Ǵһʯͷеģȷʵ˵ĵһӡ󡣾ĳħĳָ߳Ľգɶ칤Ĺ
ڹſڣŮţĿ⿴д빬ˡ³ûиʱž鹤ļգΪѾЮŽ빬
ǰһӵʿšÿʿȫװҺãǲûб򡣵ǣ³ܹĸоĳڲͬա֪ĵطĳЩش顣
ˣҾԽԽǰԺ˵ҾãǸòᡭرݰɣǵһڰļ
ĻڹӼİɣ³ͬɶͷԡ˵Ǹ˰ɣߵʮʿԸýġı׼ԣҲǴ֮˵Ǹɷȴ
Ѿ˰ɣ仰˵⹬Ѿûˡ³Ժʼ򡣡ӦӵľŶԡע⵽Ů߹һοŮԾ鴩˵ģ¶ĵ·ʵ·³֮ܿµϸ弡ǵҲͨΪôƽֱǵΧţҲ̸ƽ壬֫ϸֽ޳ǵòҲ紫˵жԾһµܹĿ޷ƿ
ˣӺĶˡŮλң³ԺóһƺȷĽۡˣάŵ˵ʲôƾ١ƾλ
ɵĴŮ֪УߵʿѾ뿪ͷŮ΢΢һϹʾߡ
ȷҪһλӼˡ³ԺԼ˵
һڵķˡЩŮΧֽϵ·ѵǰѾ˵³شʱϴȻȹ·߾˵߾ƤʵصзΪĺͨ޷ӳļ򵽺ľ·
ˣܶŶǾҪһ֣ҪӼҪ֮ǰǲμҪ֮ǰǶҪ·ġԺ˵
˵ʵǰ³صһνϸµķڴ֮ǰһֱߵһԼչԼӵġסڰǱ֮ҲûʲôˣԼ鶼ԼҲżȻмæѡŮǵĶе㲻̫ڡҺЩѵأʮɡ̵ܶһʱ֮Ѿһ·һԾֵ֮Ļۣʮֺ
³غܿ췢ʵۺƥ䣬쳣ɣܹͨ򵥵ĿӦͬ͵Ĵߡ
һ֮һŮʾⰬ³ظߡ
Ӧȥ˰ɡ³ظһ·ǰڲԶԤϵҪŹ߹հ˹գһǰķѾ뿪˹ķΧȻԸǲܵġ
·Ů˵
³صַŰ֮ϡһֱڸܳԤ֮⡣ǰ³ϾͰֱԺ߼ж顣һصС䣬һλ鹫ڱϵȴѯһЩ⡣һϴķ䣬һȺԱ͹һ׼ʣȷ֮Ч
³ӹ˼ԼҪ˵Ļǵƿźȴƺﲻʲô䣬һڵĹ㳡
ϰٸľվڹ㳡֮ϡǹ㳡Ĳš͵վоĶ档еľ鶼ڿ
³һ¡һģĻ飿ֻһĵ˵Ϊһ֤ˣһݽزģĴˣȴκһǹˡʵϣֻһվоǰѡ
Ӱǰˣ³ʶһǵɪһλ⽻ټϰħʦʱ˿̣ɪһɫۣ˲վǰ
ĸᣬĪ֮ӣĺᣬҲǱӵˣ𲮵ϯִ١˵һϵľ顣ʵòϺжϣΪϲơ֮˵ϣȫһϵĲ𣬵ɪͲָо³ע⵽Ҷֻʣһ롪İֻϣ˵иĺۼǶܹһµ
ǰ³ء
꾫ЩĿǰİˡǿԼ֣ȴ䲻ԼѪͳְ񡢾֮ġְҽܳ˵³ضԼѪͳʮţа³صķÿȻаյΪڳо飬Ѫͳ涼û߹ûʸѯĳЩԼ߹ľԼϸڡ
Ҫ˵ǣڳľ󲿷ֶǹ塣ȻһĳУȻ¡Ծı׼ԣǾס˳ǵľУŵķ֧پ鶼ܹԼѪͳ߹԰ĸԼҲˡĲھ֮Ѿһ൱߹ţȴȻ³ؿ
ˣˣԺ򷢳һСǷһشĴ󣡡
ʲô󣿡³زʡ
֮Уҽ֮ʱ˵ԼѪͳְ񡢾֮ϸڣһּ˵ʽ˵ϡ衯Ĳˡ
Щ֪³޿κεĻش𡣡ֲľ飬ҿûʲôԽܡ
Һãûм˵ô⡣ǸԳĸľ鲢û¶ܵķŭ顣ֻǺ侲ĴŰ³أַǳϸ´
Ӧһӣ𣿡ĸͻȻʵɪѾˡ
ҡ³ȫûϵԷͻȻʳ⡣һʱţ֪¸λش⡣ʶĳԶȺȴÿѸ磨ҪΪĴűȽۣѸάŵ˶ڿڳľ鶼ڿȴĴ𸴡
ǵάŵ֮ǰҲʹ⡣ʱѾȷԷϡееɻ󣬵ôˣķЧЩ鲻֪Ϊʲôܰӡ
ʲô򣿡³زԾԺһ䡣
ˣŶʣԺĽ͵Ϊݵı仯ȨƵգս֮ϵһиıʡ
ҪЦˣô£
Ҫҽֻͣ˵һֻҪǸߵȵǻʶĽұܹĻ˵ŬԼҪŵģϳԼ뿴ġϣ

ҪһӣǾŬȥһӣϹҲһͱʶԣŬͼûƭԼ


ڶʮ 
Ϊʲôôһ˵̾κ鶼úĶҺն񡭡ҾȻһѵڡҲȨһ֣Ϊʲôң
ǵġش𡣡ΪʲôҿҲܼ򵥣ΪأݲͬʱַǳóսؽǾͶӡһȻ׿ڷϹάŵȴΪ͹ƵԵʣķΪ˵ʵע⣬ⲻΪԶɣǳһֳԽԿطΧıܷӦȻұҪ˵ʵⷽ棬Ҳһġǵúоս֮ǰΪ˵ԼᶨԼľģҵˡɵɡǸʱӦҲʵɵİɡȻ߼˵ɺ޵ȻĲ²ɹˡ
³ʵ뷴ȴԼҲ
ˣһжŶ۰ˡҲʵڤڤĴʲô˵ӦҲпܵġͻȻת˻⣬һЦ˵ЩǸĻŶ
ʲô᣿
ΪһӵĻᡣڳԼһӣԲ˶ĳϸµĿ֤ġ̾ܳΪ𲮵ͳߣеľ鶼ᡪʱᡪǽõ鱨ϸŪǸŵȻŪһĴֻǲڻ¡
ºһ׷ҵĳɡǲ׷ͷһء£ҿûð䵽ŪٳİհʱҪ¶ڣǿ޷ճϧڲŪһҴ󹦸ˡ
˵ƺһŲһҲ˵ĻŶһֱΪܴ󵨵ءףξͿԼˡ
ĸῴǰİ³ءʵ³صʮԡ֮ǰΪԵʣʹʿǺ׾ҵͨ߼ԣòصľ鲻ӦһӡһӣӦͱ֪ɡǴһǶ˵³ȴΪѪͳǳ߹󣬸߹ĿԶһȺİľʾ˵İ̬
ô˫۾³ȴһʱ޷شԥʲôأһӣô϶ϡΪΪһּУһ¶ƱҪ⵽ϳ͡һ޴ľҲִ᷸󡪡ΪðǾԲܳɹġֻҪȥŮȷһΣð߾ûĿܡ
ʵĸղŲΪάŵǼĻܿţڰ³ԥ̬ȣȴеһԾĿϲа³صķÿͺܿһӡ
³ص˵ͷ
Χ۵ȺͻȻһ󻶺ĸᶨ˶Ȼ÷ǳǫ̬³֤ݣѪͳԴ
³û̻ش𣬶һȥС㳡ϯ̨ģеڳߡ
𲮵ǡ³صܴ󣬶ʮ򶨣˵Ѿ׼ˡҽа³أҸղųϣȷʵһӡΪĳɣҲ˵ҵѪԴʱ˿̣ǵĹս֮УǵĵѾ¡Ϊ̳еѪҵ츳ҫսǰҹΣʱ֣Ըʱе𲮵ʹǴǵĵˡаı̾ǵϣͼǣǻǻʤǹٵļ԰øκһˣ
Ļ򵥶˵ʱ򣬴󲿷־鶼ǰ³ע⵽мľȴûжֻ¶˼ɫ

ˣûУǶķȺ۷ˡ
Ҿܾ˵ҵѪԴǾȻҲһӣ³Լе¡ղֻҪһ˵Ѫͳô¾ͻᵱ¶ڡ
ţô˵ɡʵÿ඼ԾԾŬȥԼϣŵĶҲһȻǸص壬ͬɵϡҪһӡе߻˵ǣеҲԲʱѡʵ֪˵ѡ˵ղŵıֺܺãҲǿ˵
ֺܺã
ǺǣˣķȺʣԼݽչֵź򶨲ǹؼʲôģʱ̷ص㡣ҪСԼŶֶǿģѾӵλߵķɡ
ʱʲôʣ³ʵ˵ָȻǸ߳ɳĮʱ
ƽĹӶе˽ԵڡĻشڣѾӵλߵķˡݷɼҲȷʵҪһ䣬һӡ

һʱת˲š
ھμ򵥵ƾ֮󣬰³ؾһӣڣϣʱͳ֮¡ٶȴӹԱ˽˳еټ˸ٿһ·Ļ顣
³ʮ˿̵΢λûнκ·ĵеľٻԱԭλ䡣仰˵ͳϵļ̳߶˵ıӱ˰³֮⣬ûκα仯
ϢԶϸº׼ȷԴӺڰľͻȻ֣ڳ⽨ӪԺ𲮵ؾٶȽӸĴׯ£ǱѡЩʩ˺ܴãΪµڰƺ㣬˲ͣǲֶӣ°ռʳƽѾɢȴһЩصòõʳڰķֶӸˡ
³ؽ·ǸӣŲûо񣬻߻غеʳʹúڰһŷŻйߵġ
ĴѼʳ֮⣬ڰ黹ͬѼϣһ׼칥еģǰرڰȻռϣĿǰȴδκһֲֹ̫ĴѼжƺ˵ڵȴԮ
ڻҵϣһͼħģǾǵıرƷ⸱ͼ˵侫ħϵ츳ĵͼһ಻ϸһ㣬ֻҪ򵥵ħͼϵĶͻᡰ֡εİչһͼ֮ϡ
ǾĴʦʹĳħвĽֻھıȴǳȷֱۣȫصʧ淽⡣֮˭ֻҪ˿ͼܶܵһֱҲϸ˽⡣
û취Ū׺ڰǵôð𣿡³һλ١֮ǰŬͼŪ׺ڰǵǴġ
ܱǸӵ¡Ŭˣȴû취ŪǺͻȻ֮ðġܵĺûе½ĺۼĿǰ֪𲮱ڵİ˹˹κκڰĻطǺ
ӵͼϿĿ𲮵Ķ֮֮ǰ³֪һбãһΪأڶΪȵóġǣʵĹؼǰߣֻһָĹܡǶóײʮԣӵУԼΪӵУҪһСھһֽϵͼҰһЩ鼮صЩ˵£һӺܿܶһŮһ飬Ǳ¹ôŬ󰮣ǸŮҲͺ಻ܶԺʲôر뷨һҲΪʲôо˵ǰͼó׵Ҫɡ
ԣΪһۿڳУ𲮺ҪϵʽǺϽͨ߳ĺϽͨкܶôҲһǳԵơٶȽ½ط潲ȻҲйȥĵ·ϵͳȴȫһƬͨƫԶˡڰӪռ½ؽͨҪ壬Ԯ
ٽͼԮ𲮣ѵѡǳ˴ζҪ൱һʱ䡣仰˵ڶʱڣ³һжҪԼ
һ޼ɵĴѼͲϣڳʱ׼ǵļơȴûд칥³˼šĸоһ˿ףӦġ


ڶʮĽ ѡ
ڰ֪ǳʵ𣿡³ʵ
ǳһǵļһСĻشܾͺڰϰס˼뷽ѾȻͬò֮仹û̫һڰѰ϶̽Ϣ̫⡣
³ص˵ͷȽϷ߼ڰӦѾ֪𲮳ڵľΪʲôԭزأ
Ǻڰָӹ٣³˼ţѾ֪𲮳ھӵس࣬Ұս㡣ҪӦжٶɨ𲮸еĳ塭ʹ˳ǾսȻãеĻҲɨⲿϰ
ͻȻ֮ǰάŵһǳսΪʲôڰҪǲһֶ֧ӡȵȣǲȥģ³Ǹڰɱ֮ǰ˵Ǿ仰֧ԭս񲢷ǹӰսʿļ԰Ϊ˷Ԯ𲮡ֻ鱨ʧ󣬺ڰⷢСԶԤҪŽĳɽսǲһͳɹˡ
鱨ڰ³Ժн֯ţоһĳЩͷĵط濴ô򵥡
Ѹҡ³ضһѾӰսʿ˽һ˽⡣ʵϣֺ֧Ӱսʿľ֮һľҲвӰսʿЧȻЩӶɵǰ֧ԮȥˣҲѡ𲮱ԵһСǣ֮ǰڲɥʧ԰Ӱսʿǡ
Ҫ˵ӶԼڲȨ൱Ĵܶһλ˵һλԼӵкܶͳȨͬҪܵܶ෽Լȷ˵ܽһ֧ԽĳִйֹߵȵȡǾƺûơȻܺĲйأͨûͨҰġҲδΪʶıⷽ澫ƺһġƽȥð壬ҲйȥðӡΪְϷڱصľ˵ʮֲ˼飬ĳҲǺױ𴩵ġΪӵһλŮžȫʷСƭΪ̫ױҴڼû˻ῼǡ
һСʱ֮Ѹ˰³ǰ³Ȼûʣ֪ܵϡӡĲֹһ˵ĻһѸһݡڣѸһͬжʮӰսʿѾʽ˳ǷӣұƾΪӳ
ӵ¡Ѹ񡣰³ܸоѸӰսʿ̬е㲻ͬЩӰսʿǿ۹һĿȣֹ֮Ҳء֪ǷΪԼնɱ˶ͷԵʡ
³ڵͼָһ¡кڰӪݡеĳĽĿǰӪصĹģжϣǴǧʿң಻ǧҪһΡ
ӵ£Աλ١Ҳ֮ǰ첿ӸһλüеĿǽе³һƣֹķԡ
ҾáڰԶǿôǿ󣡡³˵ӪһⱾ˵ǵ
Ѽְ˵ȱ޷ʽơλٲһ䡣
Ӱսʿٴȥһ¡³ػشҾãǰжʮɻ󡭡
ӵ£һ˵Ӧɡ
Ҷʲôܻɣ³Ե޹ͻȻֵĺڰӡڰӵΪʲôҪأӦƵҾǰߺ󷽷ɱȹ𲮺ˡаıײܷ޴Ĵ󣡡
˲ñĿǣܵľȫǣܿЩµԵĲҲѹǲȻһӣھһսϵ±ûָӾսľ顣
Ϊаı׵ܿûǿôࡣǲûн𲮵ʵֻΪ˵òųɹķ˱ӡŬװһӵдӣͼŻˡҾ׼ԺڰӪطơ
һ£ӣñһ䵽ľ֮䣬ʹάŵѸڣ³ӵʮм١еĴȻݣȴδڴ֮ӵҲֻΪҪһЭ棬ȴδԤϵ³ػ˵Ļ
ôˣ
жʧ󡪡ˡʧ񣬵һ衪ڰǵıȷʵǧҾôǸΣ
Ǿͳˡ³ػش˻س׼÷ҲΪʲôҸղӰսʿһȥɡϳôϵʱ͵а׵ӪظǸʱӰսʿǾͻҴϸǵԤƵһ̳֮̽ˡ
ǿ֪̽ҾжӦڳ˵ʱ򣬽⵽ǵ׷
ҽָӲӶϺ󡣡³˿ûжҡ
һӵĺ֪˭˵ڰƶ޷սǾúһ۵ʳжͶ꣬ȴŲսٶȺЩź޵ĺڰһ㱻ΪڰǺڰмΣյսʿ
õġ³صֶŵͼһָ𲮵ĵ·аıûа취Ҿػصģһмᶨĵսʿֵܵסǡ˵ӰսʿóǿΪҾṩǰε㣬аı׶ϤҾжжսʿԳ
ǵı˵ǺǿŽж
ȫѡ񲿶ӵĻоŰսʿ߰½սӺʿһٻش𡣡иģǱһսʿפسԷһӵ£ҽҪѡô³çķʽһڡֻʱܴƽļͬĿսʿҲ纣½սôɫȻʹóì͹
װ㡣³ٿ»֮ǰʹԱ˽顣ó׸ۿڶǹ̳УΪȫĺ󷽻أܴ󲿷ֵľʴǰ֧Ԯȥˡļսʿȴ޷㹻װǡΣаıͻȻǲʵǵԮܿͬķʽ֡Ǳж

³ŹǰȥʱеʹӺŮԶ¾߹һķ䣬и߶խĴ沼ĵ̣ǶɫĲڴϣŶ˵ķ羰μգзĶޡ͵ó쾫ӳڴ֮ǰװԼȥ˯һᡣ
ǰԽǹ۲ĹԽǾȡһͻᷢµ漣һĽһʢҩӣݶ֮µ׺Ų֪ǲǱʯǱߵĻ԰ħƵһСٲܻЦ԰԰һССĳΧ໺תΣһתһµᶯšɲǽħսѣѾħΪһ֣һ֡
ǰң³ƿţͿһԲεĴ󴲣ҶεĴʡϵһŮʮòɫͷɢߣһĽ˯£۶¶⡣


ڶʮ ж
ӵ¡ǸŮ̬ŵĳһʺĶ
ǡʲô˼³ʼ򡣵۾ȴɿܵĿǰŮϸȴ߱¶塣֪ĸһȴʲôŮԵز֮˵ҥ缸˳ʶҥԱϾҥԣ³ǰĶõķ
ŮزȻ˵ǳ󣬵ǾҲ൱ȡ֮ˡ
ӵȨԺ˵ȻΪôӡǴģһλ޵ŮŶ˳˵һ£ˣԶκŶһһҲУ
ҪЦ³ŬջĿ⡣
ţˣܸ㻹ǵԼĻ״Ц˵㲻ĴˣҲҪ糺ţڲֶٻҪһȽϺáðɣע⵽˰³ôЦˡˣҪðһ飬ôÿԼĿǰвûоԹϵ鱨֪ⷽûʲôϰ֮࡭һĳ鼡ףǾпܷαװ
³ĵһ㡣Ĺھϸ鱨̫ˡȥȷʵǱ뾫ð侫顣ҵǣְϷͨױ𴩡ΪѧϰһܴѣͨϽԽڸ࣬ɲø򵥵ķʽԺཻڶԾʮԣħھʮֲִڶʶƵġ󵨵ǱħıԼĶ䣬Ҳǳױ𴩡ư³ֱӰԼĶɾĳ䣬˾Ƕһ޶˸Ƶġ
³Ծ˵̫ˡֱڣɣҲֻǻλӡĳ벻Ͳһ顣ҲΪˣ簬³ݱ𴩣ԼҲ޷ԤϡȷǾԲһĽ֡
ǸŮգһ۾ЩĿƺ޶ԡ
¡ܵһջͰʾ
ҽۡ³õͳش𡣡ʱҪ㡣һҪ뿪
ܱǸ¡ǸŮϾҴҵĴӴ÷ǳĶһ´̡ţû
ҺãӲûжŭӣֻĿٶ뿪䡣
³ɵ˴ϣⴲڰǱĴһ΢ĵԣ˲һ֡ƶ䡱ĴЩӦӵĴͨľƽǣӦûӵ˵ܰɡ
ˣԺ˵ţ֮ǰڻ˵飬ΪǺ׵ء
Ŷ
˵ѣ԰ɣʵΪôֻҪĻڰͿ϶Բءڳ̽ҲȻų򡣡
ûҲжϵġ³ػش
Ļĳ̾ͱԷ֪һǵûԤƵɱ֮ơ
оųɾŵİ϶ڰڹαװԼıʱ䡭ȻҲΪʲôʱ䡣ʿ̸ңսϣһҪԭǲܰϣȥ
ǲɱ֮ô죿ͻأʵҪðϺܴķա
ɱ֮ƣڰѸٵ׼ӭܵڰ·ػңȡܻ׷ܱеĻᡣһӵӭϢҾͻѡˡ
ǡˣôΪʲô˵أ
ţȻΪղû뵽ˣ³ػشҲֻʱ˼ģֻܶ´·ϸڲֱҪ˼ơ
һΪȨء̾Ϣһ

³ĶǰʿôõһϢˣò⡣𲮡ԭעҪеĳУȻһӡ
ɱ֮û̽ǸǸʱйġΪӺȫսһ鷢һνƻͻϮ巽Ǵ¼ףӵȥթšǸʱ򣬿³ڽĿǣǻһָȫȻЧҲ͵
ȷڰ˵ĿһΡʿЩηĵ˵ͷ֪Լ˿̶ڿ³ҪⲢʲôȫϡ
ǸӽʲôǴģѪĸ𲮵ӦûӲŶԣѵֻ˵ŪĳΪÿͣʱ𲮣ļƻʧˡЩ޴նһ֮ǲ׵ĳеģǵľһս
ҵ̽ӴϢǸӽ³ء
ֵ֡ģ
ѪͳҲûй֪а³زһλ֮⣬鶼һ֪ʿش˵ʱЩηΪڰ۾͵Ĺâ˶ɵĹâ
ҺãλڰûκγĶ˼һᣬͻʿ뿪ʿɴ֮󣬿³Լĳӳ
ʱ˫֮ĽսʱзѾʧʮĳ򡣵ȻնһʧҲԲ١
ˡӳ߽
֮ǰ߹ҡϷķǲѾȫ𡣡
õһϢ򲿶ӷ˱յĺڰӪأصķĹͶͷʬ塣һµʧܣûһڰӳ졣
ǵģˣѾȷϹˡӳ侲ĳźʵôʣ̼ǰλڰ½ײȼɭϵĲ侫黹ҪţһӵµЧңܹ֧µǴһǶ˵ڰֱ侫ΪɣΪǳ˳Ѫͳ֮⣬ԼıԼˡ
һıɱһıһսʤȵȵȵȣЩǸı˵ķʽֻҪҰĺʵܹӵ޿ռ䡣
λӳĿǰûκζҰġˣ˿Ҳֻܽֻ˳ִԼΪµʹ
Ҽ˼ʬ壬ȷϴ󲿷ֵʬ嶼ڼˣûп׷״̬ܵĹӲдļʸжϳ𹥻ȷʵЩնǡ
ô˵һ䲻ͻϮ³ϣָнĻŷ֡һĲ֪Ƕ³һȻиز˷ʱȴ׶ûã
ͻϮĵռѹԵƣþĲһ¡Ҳпܵġ⣬ˣҲδսΧĺۼ
ѹưôնһǧϰɡԾƱͻȻϮֱܼĹ֯ĵֿòͷǱİɣ
ͷʬͬˣͷĲ⵽Ĺһ޴ֱ˿ڣƶһ˫־޽ɵġ֮⣬ͷÿͷˡǲնףսбģпڹ⻬룬˫־޽ɵġɴƶϣӦǼطʥΪӦĽʥսǷɢͷĹڻһͬ䲻ķͻϮǸͻϮһ̴˶ͷࡣڶͷʱͬٽͷ­䡣ʣÿһǸеĸ֡ŵ֮һӵĽʥ
ĸۿڣ˵ЩۿڳУû֪Щʲôʱû֪ЩһЩʲôطʥˣѹֻðһ


ڶʮ ׷
³šڶݵķйָ̻֮ˡǽġ
鱨𣿡ǰĲ¡
ӰսʿƺѾս糿ҵһ֧СӺǷսҷһˣʧˣұҪ˵ûԤϴĻ
֪³شһܺãɵ˱ӡһֲ̫ã½ĳһλ³ӺľڡǵľʮǿһٻǵķǲӡȻλ³ӾǰԮ𲮡ɶһΪ½ĳвأ
ˣ˵նУһֱкҪǿó𲮸½Ӧ˶޽İɡһλӱΪֵ֡ӳС˵ңˣɱӵսѾ൱ˡ
Ǳ˵ԶԶ³Цһ
³Ѿ𲮡ζš
ζλ³Ӻܿͻʾǣ³Ӻһ𲮳ԭһǧʿ³ӴҲͬĲԮܸ࡭ټ൱һӵĺطʥЧӦû㹻һսϧԴһԳʵȴֻһǧʿ
ͣһ£ԥһСʱ䣬ж˫˶ԱȡԱ̫ˣ޽ӪرϾǼǣһȶһԱ֮£ѶԿŵ͹
û˵³صӡڰ侫Ѫͨͬʱ˴֮ս㹻ʱ䣬˫֪Է²֪飬Ҳ֪һţһ˵λ³صкܴĿһλӡĳλӵĶӣǸոճ겻õ֡ѪͳͼܹһƫԶ֪ĸôģȻһ֧ʮ־ĲӸΣȴϹè
һλģѪյӣӶǽҵĻ룬ôԲĽһһٶ֡λ³ӻٶȳ³çжҵǣжǶԵġ³ֻαװǧ˵ıѡ۳СӺѾķǲӣʵʱֻһǧ
Ȼǿ³ûоʹһ֮뷨
ǳˡǸ³һ׷ɣĳӳʵȴ
Ȼ׷ġôܲ׷أʶ׷³Լش벽׷ѽ𣿲ĸ׼ȻΪ׼һ֧Ĳӣô϶ҲΪѰһʵĸ֡λֽἰʱִ󡭡
ˣǿһӳ
Щ޴ıǵҲ£иأû̫áһʼֲǺܿ죬ǾͻᶨƱ֯һҾճסҪ˾ˡ³˼šһЧõ͵׷ĽŲҲһµ˰ˡ³Ӻܿǰ棬һӵĺطʥţѶԸ׷ĻӦúһ𡭡а취ˣ

ʲô˳ˣӪأȻ³жϺڰƣϢʱҲ鲻Խĳһ
ǵģӵ¡ΪϢһλӰսʿԤϵһڰֻһǧҡһҾжϢ̶Ӫկˡ
Щٿ˼־壬³صһҲûΪԼжԺܸоλڰĽ첻򵥡˸ɾĳߣûκδλԻ˵Ĵ㣬˿ˮ
ȷĻλ־Ӯ˾ܹ뿪Ķͽܹ˿κζԻ֧ԼжжͽѶԸһ֡ǿӮǮǾԲ⵽ܡ
Ӧ׷һάŵλ½սӶӳеķ£Ƿ뿪͵ڡںһӣǽɧš
³ĳ˱˵ǵһλٴĻǲԷŹᡣ
ˣǶܴءԺͻȻ˵
³صǱĻһ¡ôˣ
ţô˵ɣǵı鶼ôʵǼΪӸ𣬵ȴ˵ĽᣬԶҸɡ
򡭡Ϊʲôÿһͣ;ʲô鶼򵥣侫ͺڰУûбӵ飬ҲӦǳ˶Ե˵ĳޣȲҪˡս̬ûʲôֵֵİɣ
ˣͿԼжϿ˵Ȼ̳Ĭˡ
³ҡҡͷԽԽŪ򡣵ҲһԼĸоǾƺҪȻҲŬ˽֮µʵ
ҡͷĶȴ⣬߼¶ּȴһʱ֪˵ʲôõı顣
ӵ£Ǿܾʹ˷Щ³뿪ֻǵ棬һܹ޼ɵĹǰˡһٺܼ˵۾
³صȻҲȥʵҲܾʹ˻ȥӡǼðģǡʱġķʽӷְλΪ𲮵ͳߣΪΣѡ֮±𲮵ʱƾΪͳ߰ˡվϰףͳȨָȨԲ˳ġڵ㹻Ťתǹͬ־ǿгˣôȥ֮ͳΣָȨ͵Ͽ̨ôӵӵģʱͿһΣֻ÷
ǵȻʹ˰ݣ³ػش𡣡³ǳı߳ˣ
һλѸ˵ͼӰսʿڵͼͶӰָ˵˳˵ķĹߣ˽ڰǵĳ˷
ʱеĲ¾ٶѾټˡϾ˿̾࣬Ҫ£ͷѡ
£аı׾ǵ׷ǲѡС·ˡһ·ԵǴ뿪𲮵ȥ
·ĵαȽҪаı׺ܿһ߳һ߲˵ȴλӰսʿ³ע⵽󲿷ֲ϶¶֮ɫֻǰӡ棬㷢ˡ֮ǰģӰսʿȻսʿȴ侫ǵΣ˵ܵӡǰɻʱͲΪǽһ³ǣҲϽǽӵ𲮾סҲΪǵձ̬Ӱ졪ȻκͽӰսʿȴܲǳ뷨
񱴶ܹӰսʿӣƺءȻ³ӡҲһ
ȷʵкܴĿܡ³عװûвǵɫ仯
ֻҪ׷ٶȹ죬Ͳõ顣һ˵³ϳʿǵĶӳгԺյһλʲôģҪʱ׼ġھ³ǵ·̲СѣӦܺܿ׷ϵˡʹκλеġ
ȫô죿һʵ
ȻסˣǽսֻҪǣסˣȺϵˡλʿش
ã³ӷɿתһ£άŵҲڵʱ㸺ָӾǰҪʿȥ׷ˣ


ڶʮ߽ ӭ
ľӣһͨðַաΪĹ۵һְ˼쵼ֻȲѵ²ҪӳҪһʿĽľκκôǾȴͬȻЩԳնľòֹţǶĳ羴ȴʮǿҡһĽսУرǼǧ˹ģСսУԳǳе顣ڰ³´֮Ĳ²ûͼֹֻǽΪһ
˵ھ֮νġӡ˵³ӣҪʵȨлĻҲ൱֮еһĳ̶ȡ
³ѸʿĶ֮Сӵһӣʿ˿̵Ѿ֪ʿʲôʿͺ½սʿͬЩʿȫɾĹӵɣƥȫԱģһ㵹ʿûʲôͬЩӵһɫװŰȫףսڳװھսƥӵиõԣʹҲִһЩ
³ز֪ƺԴʲô϶ЩǸߴͷйءװԱʿͷȴ˵һ£ӦĳִͳЩͷҲ羵Ӱ֮⣬ʿȫҫĽսۣʹǵķװƺͳһġ
ܶ඼ΪĹ϶Ŷ߹ģóʵϾҲǷǳʵġǲ˵ǵвսҵĹǶΪս׼ǽ̵Լĺѧϰ֡ѧʫ裬ͬҲ̵ǵĺӳìʹ÷
һλΪһƥս֮ǰо֮Уһֱͽͺ½սʿһ𣩡Ϻʹƥûʲô̫𣬵ϸȴͬսͷ϶̣G׸߶ʵ̶֫췢ṹȳơȻ˵³زʲôƥרңΪʿҲѧһЩƥļһƥ񿥵սĹԳΪһһλղƷǱս
ǳ³սһԾͷƥʮ׼ԦҲ߲࣬;ʽûɶͬ׷аıף

³еͷϴʽͷֻһTͷ϶ʮֲͨ£о;ǲ׸ͷģȴˡ
ͷĻͻֱڸס۾һֱ֮⣬λöᱻڸס˭ܴСġTͷ϶жı飬Ҳ޴֪˿̵顣
ѾһҲ˵һĹˣ׿ڳŵġһȥͽΪһƬӦĳҪĳСУʵͳߡһΣյһǧʿȴҪЩնĴ󷽣ûκκԮΪԼ취ҵһ㡣ҪʮԺܵõһ֧Ԯû˿Ա֤ЩԮ
³ûԹˣʵϣҪġ侫Ľ׼Ѿ̻ƽΪɹΪӣǽӽڲܵġڰֵ֮·ȴԶţֻ·ͨҪѪΪƷ³ֻһв٣κĹͺ;ûб˼ǵסĴºţƽ͡ΪȴֱΪ
ҪĿǰֵ飬ʮС
ˣһ˿³˼·ΪͷߵԵʣת˰ͷҵ˵ߡĳӳ
µڱϢӳм־ϲϣնǲ׷λӾ֮С
Ҫ׼ȷϢ³䵭ȴеһɿϲ
ʿǣӳ㱨źԶܿ޴ı׵װ硣һź˲ͬҴڶȵλáΨһĽ;ӡ
ȻǣλӺԥѡ׷
³ѾϸжϹ˫ڷǲ⵽ֳδĺۼ˵³ӵĲԲΪ⣬ȥһۿڳеҲȷʵҪʲô˿λ𲮳פصĲӣΪ˵ʿ
λ˴ҲɵģҪΪ˫ľ̫ӽˡ³ȷʵҲû취ѡһܹʵзսսνġ·ҸطһؾͿԵģҪ׼һ͵ķսУΪⱻ˷֣ҪĹ»αװԱ֤ʿǵԡ֡ɽΣһطȻĻʺһ֧˵ĲӡȻûɵϣôĵεĻ˭ͣһܵ˵İɡ
ٿ³򲻾Щ侫ǻô޴ððʧʧһͷһ©ٳ塣㰬³³çߵĲӦûἰʱġ
һӡ˼ţսͻȫʤһǳźͽɡ³ֻӶϽʮܹȷǰһֱӪγʱǿΧ죬ͬʱħڻնĳ򲿶һȷ
ƻ¡³ǰ
ļƻ˵Ҳ򵥣Ǿǵеĺӭնʿǡܻ֧ӣȷԼƽˡȻǵλӣһֱӷ
Ĵ֮£Ѹٵڵ·мгս󡣺ڰзı֮ҫΣյĹâ
³ĵȴʱ䲢ܿ죬ԶͳնĲӡʿǼѸٵڰȫľг͡Ϊף˫ʱֳľʮֽӽƬΪսһƬĬֻʿó޵ıĿԵı˴˴˫µǱոȾϷ˻Ծ
ȷ𹥻Ǻڰǡ³еĳìһ٣ɲ֮䣬һ￪ʼСǰһʼСǰת˲֮䣬޵ٶȿʼӿ죬Ȼڲ֪֮ͻȻȫٳ档
ʿҲʾת˲֮Ҳʼȫ߳档˻ͬɫһʿɫһӭϡضƺ΢΢Ĳš
֣³ԺԼ־ʿ´һֱһߵĺڰʿʱʩչħɲ֮䣬һεʹ˿־ֵΧźڰĽʿǣͨ£ħɵĿ־ֱӵ¶ԷֻЩɺصʿǲŲߡħȷʵ˶ݵĻңһ˲䣬һķʦҲʱʩչħӹ֮ʿԼᶨǵġԵħĽƾУʿǼûΪħɵĿ־߽⣬ҲûΪħø¸ҡ
һħɵΨһûн˫ת֮Ѿӭͷײһ
˫ײ˲ĻҺɱʿеĳì̴˲ѪսͺҲĵ¡˫࣬սǳȻǺȶԵò㣬ǲûͨսһһ֮սǺڰ黹侫飬ΪĸٶѸٵսصԱߣֿɢҴܵǡղвұײּ⵽صļ̤˺ûҲ޷һսˡ
³ǹʿеڶȱױĲӣǸնĲĳìֱп˰ìϵĴָУԼŵѪζеһ˷ܡ˫εĶ˲䣬ͻȻУ߾ųìնǷһһս
նǾԲս֮ġϣһ¼ڲͬնʣǰ³ӣڶӭս


ڶʮ˽ ƻ
ӣϧûиδˡڰһ󿩿ĳЦԤĻã³Ӵ˿гֵһѾ޽ԭȵĳìѾڸղŵĳʧȥìӦǴĳڰ飨ĳƥޣûܰγսϵ־ִ᷸ǰԼĳìŵ˵룬Ϊʹóìڴе֮޷γòɵɱ¾Ӧһóìȥ̵룬ٶȣóìķСи˵׺壬رǲӡһֳУͨȺ󹥻ĵˡ
ʱʹýͳìָȻǽռƣ˫ĳ棬ζŰ³ӱ㿪ìĹܷ֮³ɲΪԷܶ㿪Լĳì͵ʱԼìļգʵսľ顣
ӳ³ӭϡһΪ˰ȫĳìӵؿڡӳԶ㿪һҲζΪŤʧȥýĻᡣʵûôӣԼĳìеӵš
ΨһǣìȴûдκδйָС³ЩɻĿ˼󣬶ˣղƺһһͷ
սͺ޴ۿӽǸڰľһնɱǸ³ͷλնȥնͷͷֱӷֳ롣еʿ鲻Խķ෴ȫڵȵǻعʱʿѾ˵ڶι
Ȼֿһᡣʧȥͳ˧ʿһǧɣܿս·硣һѪȵɱ֮󣬺Ƕ־ڱɢߡ
³ؼʱ£˲ӡӵѵˮƽܸߣʮַȷȫɢѾΪ֮ʣµĺȥᣬߣתͷȥ׷ڰĲ
ʵûѶʱ䣬Ǻܿ׷˵ˡڰѾʶп׼Կʿǲӽֻӵˡпսξ޷оҪоĻȴ⵽ͻϮΣա֮һĻܹһֶ֧ˣڻˡǲûͳ˧£һֶ֧Ա˵ж޷ʵ֡
սЧڰǼȲֲܴӣʹþĲ׷սܿͿʼ½սӽ棬ʿ·ͺ󷽡ⳡսȻǺڰǴ̹ǵĳȻֿ鷳ֻͷҺɱѱʦ֮󣬶ͷʧȥЧսҰޱϾҰޣҲֻûҰްˡʿٶȷƽͷߣʹսûΪڰ̫á
ʹˣֱһڰں½սӵĳì֮ºս

ҵһָӾǵս̵ӡ
òϣʵ൱ӽȻҵҵͨľ󣬵ƺûлҵ壬ţÿ鶼šϸ϶һЩ⡣⣬и߰󣬾϶ҲһģȻʵҲδóľ顣
Ȼòӽھ棬żĲʮſ˹˵ģ˵һ׽ȻǿԵģʮţǱϺ಻ͬ
ʵۺڰ侫飬ﶼһ˲Ͳ̡˶Լˡƽʱţս֮ϣıԾͻᱩ¶š侫˵ڰаᣬкڰ䵽ϣǵĴ÷ʮּ򵥶ɴࡪʵϱ׽ĺڰѹûлĻᡣ侫䵽ڰСҺҵĲżȻ̸ֿԵʱ޺Ϳ־ıһеëȻ
ǣȴȥսΪе޺ͷŭԶԶǵĿ־塣ս֮Դ᱾ԵһļɣĲηõ֣ìɵķԽݡǼΪͬ˿ĶҡǶͶͱĿ־ҪǶսĿ־塣Σʱ̣Ҫκζļһ֧ȫȫԱս벽ˡͨʿǼġ
Σ侫ľһ֧ľ֮ʦһܹõķָӣһ棬ǵ¼ŷǳߵԣܹκͻ⣬ӾӵսһҪ˵ľȱĻǾһȱ㡪岻ǿͣҪ΢ѷɫࡣȱʵѾֲˣ侫Ŀֲǿ͵Ĳ㣬ϸѵĸ߳սֲź
ħдţҽһȷһ㡣ǵħѧƺǳձ飬˵ʱԸʺѧϰħΪʲôôħʦһֱӡҲҡħʦӵ൱ʩɡݳ޵ʹãħʦسУĸħʦҳھ㲻ƵķʦƵħʦʦȥʲôʲôطѵĲӵƺš
ҵĲ˵ʦ쳣ǿӵвħ֮Ӱʩɡħ֮ƽǿ񱩣ǵʩӰ졪仰˵ʱؿκħҲδϸѯµλʦ飬Ե֪˵ֻҪԸϸѵһҵʱ䣬Ҳһ㡣
ħʦƺһִͳǾǲħֱӴˡķʦ෴ħʦ£ǾܵʹħֱӴ˵ʿħʦȴϲħ˺ǿѾȻһҪʱ򣬾ħʦͬԥʹùԷ
Ȼһʱ֮Ҳ޷˵ַӣֻ˵ǧɡ
³
³ط±ʣȻԼռǷպá𲮵սѾˣڰȫûߵһЩʿҲڽսбЩʧȥѱʦƵĶͷҲܵļƻ֮⵽ɱ
Ȼ˵ڰǼսףΪ࣬Ҳץס˼²³ذѴ÷²񽻸Ѹ磬ߺܿ͵õȵ鱨簬³صĺܶಿĵģЩڰȷʵͨ𲮵ġںڰ֮µĹŴţӵнһ֧˲תƵհκһҺúڰĿǰɵʹǻܾȷĿƴ͵Ŀĵص㣬ֻͣάֵʱޣһֻܴǧѺͬʱҪʹҪдһʱľ׼
﷢еһбħʦٶȸ֪ǰߵķΣľѾڵǲ֪ô֪ðġ³ӡǴ߼ƶϣӦûȷϰ³صݣȷǸӣǾ͸ɴѾ𲮽
ǰ³ԼǳԼһӡѹһ顣ֻҪ΢ȷһ¾ܷ©˵³ĿҲôһﵱһӡ
ˣڿʲôأԺʡ
Ȼҵ뷨ȥҪӡء³Ժش
Ҫô
侫ڴŵǰѾ˴˫ֲ¡侫ռƣڰĵΡ£Ҫ˵ܹһٴƽ֣ܺڰ飬ʹǷǲ̫ܵġҪȺڰţֻвȡһԡҵļƻһ֧侫Ĳӣ躣·ڰĹܹǺ󷽲޴вôڰҲֻܷţ˻عɡ
ð취ڵı
ţ޷ġҾˣȥŮ


ڶʮŽ 
ȥŮͻȻ֮ǰ˿̴һ׾ŮķװֻͷȻöñˣһľ鰡һӣ˵ģŮžѪем¼ôǲɻصġ
ţɻصĻҴ̹ס³ػش
һͨðѾصˣһѪð侫飬Ůֱ˵Ѱ³ظɱʱ³ѾԾı˽һ˽⡣
ŵ˵ȥŮðΣյж
Ѿˣ³˵õİ취
ǾǷǳصġ
Ҳɵϡ³ػشǵӵҵӵʱ𡭡ʱƺвڳľ鲻֮ȴûгֹ
ΪȺ־Ϳȡ
Ѿϵɵ㣬£޴ءͳʧܣʱ죬ɵӡʵĵáûôأ٣е൱һʮǺʵġ
ŮҪ󣿡
֪³ظɴķϡȻΪһߵͳ֮һӦҵļֵ
Ҳ̺ڶķաˣʲô˵ŮӶԸ⽫һ֧ӽϣܱ֤һܻܺڰô
ʲôնûС³ػش𡣡֪ұʲôʲôûκϣ
ûüشʱ򣬷űˡɪ߽˷䡣³Ѿ֪λԳơϰʦľͬǹ֮ǰǼȫƶʹŰ³һλӡ
Ȼ³֮ܳΪһλӣҪ滹Ϊ˵ġʱȷʵҪһӣǾŬȥԼҪŵ顣
ӵ¡ɪŵ޿޵Ķһ񡣡Ѿصһ۰³صı飬ٴ˿̣λӿʮ򶨣κζҡǿڲ˵ѲȷʣĶ³벻ܲκΣҸ˽񽻸ӰսʿǣǺʺϸаıʣµӦòʮ˰ɡ
³صͷʲôҲû˵Ԥ֮ڡ൱һʱ䣬ֵⷢɪȻûˡ
𣿡³ʵɪȥһʱⰬ³ص˼ıѾ˵ϾǷȫ
ţȻ˵ӰսʿܺʣҪǵʣĶ³Ǽ³ϻعʶðĿǰѹûбʶҪôΪæϾ˼С£ھĸһ˵ĳУȻ˵ӵеȹģͬʱںкֵܴȴһҪĵطҪôѹǹðӡֿԡھ˵ʵǺܲ˼ġӦǲһЩЭǱȽϺá
ӵ¡ʿǡǲԸӰսʿЭͬսġ
Ҳǿȥ־ԸߡϾ񲢲Ҫ̫֡³˵ĻӦòʲô˰ɡ¾ͽˡ
Ըӵ¡ɪٴ¡
Щ鴦úܺáԺ˵ʵҺ뷢һҡسҸƺҲء
һ㰬³ȫͬ⡣ΪǵͳߵʱǿҵĸоȱܸɵĲ£кܶ鲻òԼԴʵϣ˼ȫЭ㶨Щ˷ʱ侫£Щ黹ǱԼɡȫ෴µЩԱһдþԺڰвʱһҲ֮ڡһӿԶȵһҪɺܶ࣬ѹǶŶգôϾʱ仨ʫ衢ֵȸ֮ϡ
ڰ³ش˿ڵİ칫ǽǰΣԻƵһϵеĻȫʦˮ׼
ѹֱӿԴŶǶ³ȥǰ³Ժ˵ΪڣһҲûκ⡣ںڰͻȻ֣ǳκμƻ֮ͻ⡣
³룬һһʹӦ롣
άŵڰ³Ѿ֪άŵڱµʱһλҪľ١ӽ෽ķиάŵûйӵ൱³غάŵһμʱάŵֻһҴʮ½սʿʵάŵָսٰʮ½սʿ
֮ǰͺڰսУЩʿδսǶΪ𺣾ѲԵʲڳС
һСʱ֮άŵͳڰ³ǰ
ӵ£кηԸάŵǱװ磬Ǽȫһģ
ҪѲˣ³ʵ
ǵģӵ¡ҵְ𡣡άŵش
άŵ˵֮ǰа׵սУǵʿʧܴ󡣡³˵Ȼ˵ջʤкܶսʿˡе鱨ɿôаı׿һٴʹǵĴšΪкܴĿһν͵
ȫͬӵ¡ҽҪһ֧Ԯ
ܵĻϣܹԼ⡣³˵ΪѲߣӦÿͣһ£߽ǿȡ³˵
£ˡðȻаıҪĵˣ෽вҲɺӡάŵش𡣡ͼѾʲôˡ
³˹˵飬һҾսڶຣĹ¡˹˵ɷ£Ӧòǻԡ
ЩǺ³ػش𡣡ӰķΧ޵ģҾսԿš
ǻԣΪ԰³Ŀǰ֪ĺĶԾвѾܹôɹ嫴󺣣໹Զ̸̶ȡǵĲٴ⣬ζԿ籩ܿʯһ޼ʵĴϸԼλããѰȷķȵȣЩǱҪȴԽ⡣
԰³֪;Ĺ֮䣬ʵֻһխˮͬȫˮ֮⣬ҪԸӵĽʯҵԤΣպһл⣬ôкڰĺӡͨҽ뾫ĺȦȴʱΧǻѰŷĿ϶
ϸ˵ǳ˴ȥϮһֽӽɱжɹºҲ޷ߡսٶԶബֻ֮ϣҪ׷ߵĺ׾١ԴΪҲֻΪ޴ĺŻȥȻģδɹ
ӵ£Ҳò
άŵׯð³㶡
Сɴӣȷʵֻս͹ˡûôˡֻҪԸ⣬ǵʱԷɽǵĺ˵ӰսʿǵСǾһֱв֮¡ֻҪɽǵĿƷΧµǰôħҲЧˡкܴΣաҲΪʲôÿκж뺽еһԵʡ֮⣬һЩغҲв֮£ÿغľӶͶ㹻ϡ
ͣͣ˵ȥ
ӵ£ȥûغдм̫˽⡣ˣкܴĿԴǵľߡΪ˷ֹ֣˱ǿϵѲԭнʮսе񣬵Ϊа׵ԵʣԱӲòȵļصķ


ʮ ж
Щ黹Ƕʲô˻ɡѹҪжϺóףΪǵĺڰ˹ͬжҪ˵˹ϵ˵ǲ׽ĺȷ֪֮Ĳô
άŵ˵ǡ֮ǰһֱĹС³ػһֿǡҿԿ϶飬һѹܶǷģ֣ڶѹǱɹ
ǡ
ⷽҿԱ֤ҵı֤ӦÿԸһİɡ
ӵ£ˡ³ؼȻô˵ˣάŵҲû취ֻ˻ش
ɣάŵ㰲һ¡ҿѲȵȵȡмȥ
·Ըάŵ˵
ȥͥһˡ³˵֮ǰ˵ǸмҺ̽ռң·Ӧûóʱ䡣
£ҵĽ飬ҽȥһƥ˵ǱＸصƺоӥܽ赽һƥֻҪһ죬಻ʱִܵͥҪڵС
³סԼΡһҲ鷳ҵھǣһϣһͳҪӡ
ӵ£ðһ䣬Ůк£άŵɵϲ²˰³صĿꡣΪ֤ԼѪͳͳ鷳ֻҪѪھ͹ˡЩѪͳɻĳȻȥУѪⷽòףҲħͨѶŮ֤һͳȻǣսʱڣһͬȨ˴õġڣû˻Դ顣
Ҫ˵άŵµļǶԵģ
ҵѪͳ³˵ʵⷽ棬һЩɣڲ㡣άŵ˵ʵҲһ𲮵ͳߡĴΪ𲮣ΪϯǹȵսΪаһδģ֣
ܺãˣˮ룬ʵʵ²͸ԺͻȻ˵˵УȷʵȽϺáʱɣͺѻӬ
ղŻҲҪֳԵġ³Ժﷴʡ
ϸڣؼϸڷ档ȥŮǴҵڱ֤ԼȫºŮ棬۽ζΣˣҲò˵ȻҪϾһ޵ķȥðʵǲֵ̫ء
ֵֵԼ֪³Ժһ䣬򲻿ˡ
ӵ£Ҳ̫˼άŵȻ֪Ͱ³֮Ľ̸˼һ£˻ش
ΪʲôҪȥŮԵʡ³˵ʱˡ
뿪𲮴Σ֮Сάŵش֮ǰı粻Ӧ÷ڶˡҪˣõԮҪʱ̫á
֪ҲҪ·ҪԼÿһӡ
άŵ濴Ű³أеľѾɶҡֻ̾˿ӵ£ô
Ѿˡ³ػش

ڵķ֮УһͷԻζ
ʱ䲢ҹ֮ôΪÿÿţԼÿ϶ɫĲڸǡʱ˿̷Ｘֲָֻзһε壬ʱʱ̵Ĺߣڷ˵ӳճ˴˵Ĵڡ
һ˫ְ֮ϡ
ڰαװǵͬý߽Ŀǣš֮СԴԶš쳣ǿ󡭡ȴ桭ҪȡԴȪ
ŻԺ͹ơ֮ͬСƻɱ¾ڰѪЩ֮ҿˡҿˡЦšںڰ¶
ʲôͻȻʵߵ͸ղǸ˵ȫͬΪζҪʲô
֪Ŀġ֪֪Ϊ಻֪жϡаսҵʱĵ֪ԣǼ⾿Ƕǡаıסڲ֪֪ʲôֻʱġȷʵҪȻҪչȨʼմߣαװǵͬ
ôʲô
ûȷ֮֡Ѿźڰ֪ʶûţ֪еǿߡҲеһԱѪ
ȥһƺ൱ʹĴϢ
ˣô˵ֹͣɡѴ򿪡仰ԭɫܷĴͻȻ򿪣۵˲Ӵ뷿֮Уڰ
ܹһĸ顣ԭվڴߣղŴ򿪴мһԾı׼ԼСԲʱʱɢ̹ͱӵ롣ǸڴϢľһȥ൱ŮԣһںɫĶ񣬷֮ϵ˫Ȼ𪣬ȴԵơ
ղ򿪴ģһλŮԡԾı׼ҲˡһӺͱʣڷָ֮̾ڱϽղŵĶ¼
Ӻ󣬲¼ϲҴԵУԹ֮һľӷ˽
¼ٴˡŮ񡣡ղŶԤԵļ¼Ѿˡ
ܺáߵ˵ͷù¼һº󻹸˶ԷŮǵһʱȥ¼鵵Ӻ͹ȥɡ
лл㣬ɪشˡŮȥᾫһڣԳԵЦˡļ¼Ϸ죬ƺ붯ŭʲôû˵ӵһ̫ʵҲǺ¡ڹڳôȱϾеΡ
Ůƺǳءһλʹ˵
ǵȻˣһαʹѾǼǰˡɪػشƺ޷ʹõģֻ̹ʱ򣬲ܺͼ˾оӣԤԸ֪ǡһЧŮҲǴоء
˵֮䣬һֱڴϢϼ˾Ѿˡ
ǣѼ˾ͻȥϢλϼ˾ƺûʲô⣬ɪһȥһŮ
ľжѸ٣·̫æˣߵһսǵʱ򣬲һ·ײһҲһŮ
ɪظ¡ŮϽǸǸ̫żˣҼҪȥŮ¡
ʲôô
³ӸոµϢҪԤƵһ㵽仰˵ϣ磬ͻִˡ
³Ӱɪ顣սʱһλӾȻʽŮһѵõ飬Ȼ֮ǰδ˵λӵš


ʮһ 
ʵʱõħͨѶϢ֮ʱɪصһӦǻԼǲˡŮ߷˽ʮ꣬רоһѪͨѪһֵ䡣˵³ӡƺʱ򣬵һӦԼˡ³ءȫھԣһƴӲ֣ȫϾϰߡΪֵΨһЧžúӿԺʮĸ׽һ³ءʱ򣬲˴ϡ
ħͨѶ˵³Ǻ۳𲮵ʱͳߣǱӱɱλӵĲϢѾΪ֪ʱеεġɪרΪһļĽǣеļ¼˵δôһ³ӡڹ
ǾôһӦôڵӣȴرŮȻģɪضȤ
Ŷλٶô죿ãҲҪȥŮ
źͥԺȥŮ߷ôʱ䣬ѾϤŮϰߡλŮڴټ£ͨͥԺ顣
ŮȷʵͷδꡣɪذϰߣվڱϣȺŮټλŮҲվһ
ϣǴõȫ鱨𣿡Ůɫĳۣһĸľ飬˿ϣһ߿ż¼һ⡣
ǵģ¡Ůǰģǰɪصˣ֮ǰԤԵļ¼ߡĻ㱨δ
ǼѾмûзӦˣΪѾʧЧˡ
£һķӦǿңԲűǲԤҲǺܺġ
ҼǵáŮĿ˵Դ֡صļƺ˵Ծ񣬶񡭡ǿȴֶû¡һзӦǡʲôţ
һκڰĺ֡ɪһ߳ԭӦ¿ڣ֪ŮôˡʵϣλŮһʵߣ֮ġʵϲͥԺӼһ㣬ܲ³ϰˡ
һսǼʱ˽ӣڽǵĴģڿʼ֮ǰͳ׷顣ɪͣһ£˵һδǰ׼»һµѡ
ԣˡŮ˼šǲɺԵľ桭ӦýΪһõĹؼһѪ֡ѪѪһѪΪؼ˵ĹؼˣѪͻȻɪءҼǵѪѾ
ˡɪؽĻشһѾõȷϡĴѪĹ翨սꡣȻѪһʮǿ󣬵գ໹ƾϵȡʤѪŮڣ󲿷Ѫսڿˡ
ѪҴΪҪðնأ
£ҾͲ²͸ˡ룬Ǵӱ׷ɱɡ
ŮҡҡͷʵڱȽǣǿܿͶ⣬ΪڰɪߵǸŮ
ʲô𣿡
µϢ³ӿҪǰ¡ͻᵽ
³ӡŮظһ֣¶һصЦݡһƺƾճֵӡλӾȻҪҡ
ǸӣͲӦƾճֵġȻѪСɪزһ䡣һֱûб֪Ҳġλѡʱ£ΪеҪ֤ԼѪаɡ
ҵֱңλƺе㲻ͬѰŮᣬֻԼΪʲôһƾճȴսأǡļ̳ĳѪնǾðһӵġѪȤѵ֮ĳϵ𣿡
۾֪俴ߵĻߵģԶֳĬķ

£ǰˡάŵֳǰһָ
³شǰĳСʱλھӸµλãԿԽпĺΪĳλһƬɽ֮У¶ŵ
еǽԫݶǰɫֵĻҳʯ΢ɫˮĽڷĴ죬һֱΰĴǰ֡ˡĳвͬһӵƾʷʹͳĳСλһҲֻоɶص壬ܽһС
Ůľӳǣ֮ͥء
ˣضԴ˸еŶѤȴʵõ⣬˭ܽ졣Ժƺܵ³ͷĸ̾һҪʵýϣĻֻǲĻˣʱͻᱻƬ
³ĸо⻰һζ
Щ鵽ĺڰǱһӾȡǲǽ˾ӽΪһѷ
ֻפ˺Сһʱ䣬Ͼͼǰˡǽӽеʱ򣬿һλŷǳ۵ľڰ³ѾԾ˽һ⣬һ۾ܿλǸԱҵλ͡
ǰ³𣿡ľǰһ´Ű³ء³صҲˣķȷʵھ֮мڡܲϾ֮СӡҪ󣬵ȷʵӡ̡
ҡ³سϡ
ҽаɪأ³֮ӣ°ݶĺᣬŮˡԸҫԶɪؾϹӵ£ѾȺʱˡԤϵĳһ㡣
˵·άŵһ˵룬û̫ðɡŮ¡
ӵ£ɪ΢΢һЦϸĿλӿܵѪСʣԵԴӵĸ߹ѪƺڼУȷʵԺյľѪдɪؾԼӦûȥˡ
Ĵ·³һмûнֵ϶áǺܿŮĹ˵ĹⲿѾ׼
ӵ£ӾϢɡɪʾŮѾڵˣ
һпûκο֮άŵȼȫֻа³һ˸Űɪؼǰ
ǰһ·ӭӰλһſŮ٣ߵʿʿŽɫĿףĿѣǿǵĿ֮ϣŶ˿ʹӰЩʡ
ӦþǷǾھ֮УҲڴ˵٣Ŀ˵սʿ˵ɮ¼˾ɡ̷ߣͨĿӻΪ˹дĹȥδ֪ʶʹǱħĳĬ޷Щ֪ʶɢȥκ£ǳĬġ
ֻͨΪߡŮĻ֣Ҳǡսϵʱ򣬷һ֧ηΪǸ߳ս֮⣬Ҳֱܵӱ˵ĴͼʸƹҲŶӼϳĬĿ־壬ΪκζԿĵ˴ֲļ䡣
³غŬĿԼûԼ࿴ۡھУôű˿ʮֲòΪ
÷ʲôɪЩȵĿǰŮӣ߳ԳԵЦ
ŮҴӹȥװģĹѾˡ


ʮ ¶
ȻܵļӻءԺ˵ˣνļӻ൱أԵǴһȿȥҪصĿ׾ͺˡ
Ůڳ˺ܴļӼˡͣһ£˵ˣҽҪ׼ȻȥһжķΧ֮ڣǶһݾǱȽϺõġ
ǿҵʵˣ³ԺӦûô⣬Ŀǿ¾Ͳֻˡ
ˣСһûϣûرǿֹšһ̸ˣǵжʧܣܹƽ
ʧܵģ³Ļش𡣡Ҷʧܣ
³ؿʼλ÷Ůǰߡɪεվں棬ֻܿȥŮٶЩɻ󣬵ܿԼһҪˣҪȥϣ³͵Դһ֧Ѫ
ǵúеľѪУòѪͳӦĳһ֧ϵѪЩΪѾϾѪͳڶħս֮ǰġһλڹϵģѾʧľĺ᣿ͷðɪͻȻеЩ˷ζźܶ·֣иġ
ᰢɪЩ˷ܵ뿪³ظ÷ǰܿʶλŮܶ໰Ȼһԣ÷ԴԴǲû߼·أ÷ѾһˡȤȻ³ֻáš֮ķʽȥ
ӵ£˵Ǹѧʿ
УѧʿǸʣָЩѾյսգԿʼѧϰħɵľ顣Ͷ˵ǺѵģΪӵм츳ݵͬʱ֮ȡóɼǾǱǮͨ£ܹΪѧʿֻӡΪһѪͳ߹ȺͱļΣһҲֻͿ͹ܹͬʱѧϰߡʵϣ֮ǰ³رΪӣԭռ󲿷֡
ǰɡ
ôʦλʦ÷Ȥʡ
³һʱ֮벻λشԸɴûгҺʱҲ˹·÷ͣ˽Ų
ӵ£Ů÷һƣʾⰬ³ضԽȥ
³ȻеЩɻ󣬵ǻ˽ȥ
յģȻô㹻ٿƻڸеӵǴ˿ȴûڳ³صõľͷܹһһŮ֮ϡûûнʵϣôĿռֻа³غŮˡ
ʱʱ磬ֵ֮ʡߵĴϣȴȫˡֻдķ϶Ĺ͸룬˴˿̴Եе谵
³ȻеǺܶͷǻŮȥһʽƺûʽܹԶϵľŮԡӵźڰֻ谵ĹȻõڱϣǸŮţһֻŵĳס°͡ϴɫֱֻۣȴǳŵġ
ӦþŮˡ³ܹĿŮϵı飬һʱ֮ȴ޷жǸӵ鵽ʲô˼
ô˵³زôһ淽ʽûеڳ£õģٺ̯ܶ˵صʲô˰й¶ȥ
ԼǾ顭ӦŮɡô˵һλҲоѪͳء
ˣա񲻶԰ⲻǵҪ󡣡Ժѵ
һһ£Ӧø˵㿴ûС³Ժش
һͻȻڰ³صϡڴֲ֮£³زòס۾ȻƺĳħƤ¶λãоһ΢ĵУɼŴʹ
ǣЧҲ˶ѣⲢһħӺ󣬰³ؾѾӦǿ⣬ھջԼ֣ȴԼϳ˺ɫİߵ㡣
ǡ³㶣鲻ԽĿϵŮ
⣬ˣƤԹߵҪͨԺ˵
Ѿ̫ˣŮվԭĸӱʱȻ޴棬ֻʣ·ŭŭ塣
³أȻǸѪŮ󺰵һ˲䣬Ӱ֣ܳӴӲŻڳ˽ֻǺ̵ܶʱ䣬ղŻյĵѾվ˷еķȫװģгΪ֮СĳꪡಽʹõвͬвҲΣա
ѾռÿһڣҵŮǰʣֻҪ³춯Ǿͻᷢ
ŮǰݵѪֵǣѪȴ߻ᡣȷʵ΢һ£ϻع񣬺޷Ӧſŷɲ
Ůĳ߱¶֮һʽԵĹףס޵ļλʹһַʺ⣬һЩȫ㡣ϵĻۻֱܷѲᣨںü֮ǰѾͣһǰм˫۾ƵǾϵأң˿һŭף¸ûʲôĵϸ
Ѫȴһ⣬΢ЦϸŮϾһܷϾϰ׵ǶԱʾ
󵨣Ůһ֣ƮƮ˫ͦñֱ㷢ڼͷ޼ɵԳƵȻðնһ壬ðӣ
ԴұʾǸ˵ѪŮŭ˿ûбֳұ֤ҲģǾȡΪȫնһ档
㲻ɱ㣿Ϊɱ㣿
԰ɡѪνʼ磬һȻ̬֮ȡ㱣֤ûпȥôöԸһ˲䣬Ѫгһҫĳ
սѪֻ˫ճȴûκΣյĶŮ£ҪɱҡٵҪһǧΪᣬҾˣҲܱ֤һɱҡ൱İտͻΧҿһССԤԣҽΪնһΣյĵˣԶκĻҪΣաԣҽŮ²ҵ᰸
ʲô
ҴŮ£ϣܳҵݡΪ֪նһĴСֻҪһӣҾһӣһ㡣Ѫ۾ŮΪԸһ֧ӣԶ٤˹³һıѾдһսƻˡ³شһļ
˵ʲô
Ů£ǰսһʮ³ѾռƣȻǰڱ˴˶ţҷѾȫԸ³𲮵ݡһ³Ǻ󷽷иĻᣬһ֧ģľ͵󷽣ǾͻһµѡǰǰߵĽּѴƣ³Ѿռ˵ƣ޷ͻƶ³ķߡˣΨһеķһ֧ӣǿĽӣԶ٤˹ʹ˻طΨд˷Ψһ֮ߡ
˵ĺܺãΪʲôҪ˵ΪʲôҪһѪ
Ϊ³һЦһͷų⡣


ʮ 
˵꣬еļڵϣȻһΰȫľ롣һλ첽ǰӵϼļԼ΢һȷвΣ֮󣬲Ž佻Ů
ŮϸĶӺ̧ͷ
³رɣһ׶ûСϰ׿̱أȻҲһЩǵļһǿû֤λŮ֮һ
ͨ۵㣬ԽϵļһԽ̡Ҳˣô³ھ͵ɱȥ׼ˡЩ³Ȼûкǽ֣ƾսʿֱܹоһǿѹЩ־ʲôɵĻ
ˣĻôͱսȳȥץסŮȻΪʡԺѾϹ˼һƻ
Ůļһ粻ļһսƻҲǸղѪ˵ϸڲ֡ԭΪѪֻſڿӰˣȴϵԷԴȴ׼Ҳǻһ˼
ʵһӦֱӸɵѪѪղűֳ򶨡Ѱеɻһʱû´﹥ǶѪһ˽òࡣǴõ֪ʶѹ֪ѪĴڡڹϵļУЩδѣٲʢҲûкѪһӴΪѪһֱǱһ壬ٺӴô˵ͨؼأŮ֪Ѫһ쳣ǿѪղŵĻҲǶš
㵽ҪʲôŮʵɲô˽飬Ѫ϶ʲôĿġ
Ѷ³Ǵϳȥ³ػشҵȻҵĿģһ棬ǵĿһ¡Ընһ干ͬսҸղ˵ģŮ£޽һԼֻһˡ
Ը⣬ԿƲȥμսⲻǸ𣿡
Ůϣնʬ𣿡³صȻϵԼ޷άһ֧Ȼұ˲⡣
Ů˺üӣͻȻ֮䷢һߡ
ãԸ޽ԼһһӣһŬļƻڴ֮ǰҪȥһ
³ʵһֻҪ̸һжϣ
Ը¡
Ҫȥ֮ĸܵõĳϣôҾ㡣
֮ĸ³Ժʼ
ţˣھؼġ֮ɽĹ硣ǧϢеľ󲿷ֶΪԭ˯УֻмڻЩڻУһĸ׺죬Ҳһӵи߶Ժ֮ĸһܾǰͺͬˣԲܺƽܹ֮ĸĺǺǹͬսȻıϲŭ޳ҰޣԾõ֮ĸİҲҪӦѱ˾
֮ĸ³ػشðɣ£ȥ
һΣҫħԵĳʧˡŮһƣܵķǶջÿһȥ·ٲõжԵ԰³ءȻȻʮ־Ķ
ˣע⣬ҸоŮġû´ĻӦǴĸԸ
Ӧǡ³صûзԡǡҲǿһĿ飬һ
ʮΣաôֵΣܽһ֧ӽأ
ǳɹĻŮղŵĳŵ𣿡
ԺܴˡĴжϣֵһðˣʵûбҪðա
Ҿˡ³Ժ˾
ôҸˡ³ذվ⣬һתȥȴܹоͶߡ
Ӱ뿪ŮվţûǸһһơߴҴȥһβ̵ʱŰɪشӲ˽
¡ɪؿܵķǣЩȡղŮǽӼôŪˣʾ˫˳ͻǿֲ񡪡ֻĳ飬Ҫô
Ȼȥʵ׷ʲô
ɪءŮʲô顣ħͨѶһһļɪءҲֻ˵ղһʲô˵顣
ɪؽӹļһȻ뿪λľʵѹֲסԼĺģ˸뿪ȲĴļ
ⲻһͨļһսƻӱʼԲǳŮ֮֡ʵϣսƻʼʲݣһдģ˵һսƻ˵һѧϰֲõĺӽʦҵɪλ³ӡܵĽ϶⡪ܱϿƺһѧʿܵĲһӵֽһǲдֱʼġ˵ӣһͨľ壬Ҳдֵġ
Ȥӵи߳սʩȴд֣Ĳ²ȷģλ³֮ǰһһڲͬӦһӵɪزЩ⣬һôһͻȻðġӡ˵ͨˡϧղȻһ£ȴûӵѪͳϡ
ȥȻּʲݣǲӰĶ³սƻϸķսƣһŤתսֵĲԡþĺһԶֱڰı֮Ϊ٤˹һ½
һ󵨵ϷļƻΪÿ嶼֪Ϊֹڰ־Ѿľ侫ȫˡԵģڰһȴԣľ
ɪؿ첽ǰƻȻ񣬵ȴǿտڰ׻ļغ½㡢ϸڣ٤˹غкܶຽΣ򣩣ɹоľεȵȡƻԶܿ˵Ľӣ٤˹ϲ½һ·٤˹һƬƶأǺڰĹطûϢ֮ءʵΪƶԵʣڰǵǸ߶ȳлģֻгܱӻԶĵطֻлƫƧƶˡһɵĴԶȿҪء
ͬʱڰǴ˿ڼ׼֣Աϱԣڽıϱ󲿷ֵطǿ˵ڰڳлԵʣʹǹȱҪƲԶҲԴݵĳˡ
ɪԽԽƻпԣ̫ˣײǰʲôˡ
ɪظ£ڿʲô˵һλżеľ塣ɪϳԷǼӶ˹ĳǷָӹ٣ҲС֮ǰһʱ䣬Ŭ׷÷ŮŮ١ɪʤʱʤÿһûʲô
ʱ˿̣ɪȴòֳһ޵ķȺͿΪ÷ߡԣǴżӶ˹ȥŮġ÷źŮͨѶħʹŮʱԶ´
λĿһ£ֻżȻĿӵʱ򣬲ܲԷеĻ𻨡
Ӷ˹ôŮȵʧ֮󣬰ɪͻȻ뵽⡣ˣͻȻס³ӵãеսƻŮߵķŮټļӶ˹⼸ͻȻ֮䱻ϵһԼԼĸоҪʲôˡ


ʮĽ 
ħͨѶ˵Ҳ򵥣Ϊ漰ļϵһЩͼ΢һʱ䡣ΪδߴٵԵʣǸͨѶħʦüĿŰɪأڵѾںˡ
Ӷ˹ΪʲôټأȻ˵Ƿָӹ١ͷͦͥɾǲһ購˵Ǵ˿Ҳս¡Ǵ󷽵ĴأŮټӶ˹Բûɵġ
ȵѶϣɪ̼Ҵҵظϣ·ȴÿλŮŮǰ˵Цž
λ³ӻġ
ŮһɣһӣǲܾܾҪġ
װŮʿǡɪһæ׷ЩŮ
Ŷǰɪظ¡ŮǷ׷ͣ½Ųɪ΢Цɪؾھ֮ҲһӣݵλҲ˱ֺŮԻӭ͡ЩŮȫʶʲô𣿡
ŮʿǣǸմŮɪؼȵ¾ҲµöԲԣ
ûŮǻش
֮۰³ӡŮôˣ
ƺҪȥ֮ĸһλŮشҲŮҪһΪҲ룬ϸڷҲǺ
ҪһǼеǰߡɪزЩȻȻ֮ĸкܶຢӣЩȫҰģδܹѵ
ɪظ£ղ˵λŮòĻش𡣡Ҷ鲻Ǻȥ֮ĸҲֻˡ
Ůʿǣҿɷһ䣬Ů֮ڼ˭ҿӶ˹ټˡ
ŮһЦΪɪغͼӶ˹ѹ㲻ʲôܡãһλشˡ
ɪظ£ԴӰ³ӼŮټ˲ŶǼӶ˹Ȼļʣټ¬ӡ
¬ӣǸӰսʿɪ鲻Խüͷһλǲܻӭʿʹ󲿷ֵ侫һĹŶӰսʿĲΡҪ֪ѪԵϰֵĻӰսʿǱ侫ڰһ㡣նһϰߵòεĿ⿴ӰսʿǣսϲսʱҲһ֡Ѿһָٹ̵ƫˡ
Ȼʵϴδй˵ӰսʿбѵΪ˭֪δأ
Ȼأɪ׷ʵ
Ȼ󡭡ȻŮȥϢˡ
ҵ˼¬ȥˣɪز׷ʵԽԽӣҲƺԽԽȤˡټǷָӹ٣Ȼټ˸ΧӰսʿվеְ¬ӦܼӶ˹ָӣŮκּͨӶ˹תֱټ˵ܺ;޹ءֻŮ˵һʱôΪʲôҪӶ˹أ
ͷתԼ֮ǰǼ֮ϡˣԶ٤˹ļƻ³ĴʵƻôҪİġȺӶ˹¬ҲȫˡӶ˹Ǿ·ָӹ٣ѯȻѡ񡣶¬ӵкͺڰḻս飬ĿҲкܺõĲοֵ
һԶɪĥţŮѾ뿪ӵΪԭǹɻġͻȻ֮䣬ٴζ԰³ӵȤ֮ǰǹǿҡ
ȵŮ㱨ϣһϸȥѲһ¡λӵԺηѪԴδ϶ӵһ˲ݡ

ˣŮָûôѾӽĿĵˡԺѵҪעܵϲŭ޳׶
֪ˡ³ͣ½Ųܴš
ѾɽߴˡʱѾ峿ʱһƬ׳ƺڰɽʹɽƺеһµ˲ɲһִ˿ظС
ӦҲ˰ɡ֮ĸӦþɽ嶥˵ĶѨѾ³صĵȻҲпܴ˿̲ڳѨǰ³ϣΪû֪֮Ż
ˣβͻءԺõ٩Ŀ˵
˵ġβ͡Ȼǰ³سľսӡǶԽ;ģͰƥɽˡɽʱͷ˸١
³ػ˰ʱ׷һ׽ԲصϷڼİ£ȷ׷һӰսʿӰսʿİܿж϶ԷŮԼġ
鰬³زҪͨǰķʽ˦鱻ˡ
Ҫ˵ӰսʿǵαװǱк׷ٵǴʦġȻ³ӵмƣͳԽ֣ôһ·ɽԽ룬֪˶ٸӵĵΣǸӰսʿȴһֱ겻ɢĸں档
ڻţϰ³ظһҹ·ԭΪԼ϶˦ԷˣǸӰսʿҲܼ׷ٵ̬ƣò̾רҵʡ
ţšӦٲǶʯ֮аɡش𡣡ȻصͦģܸоĴڡôһҹ·ڵӦѾƣÿſϲ˰ɡ
³ԥһ£һʱò׼β͡ô졣
ˣҽعȻǱŮģۿʲôûϵŮѾ֪ˡ
ǡ³ؾܼе֣Ϊʲôôƽأ
ˣ߼˵Ҿá
Ļû˵꣬ɲ֮䣬һ紵ɳʯ³زòֱסԵֵͷɰʯͳ
ɲȻķ磬һ˫޴ķ˴򡣾ڰ³ǰһͭɫľջ䡣
һĻڲ˵ꡣ
ͺܴ󣬱³ӵеʬҪϺܶࡣղǹͻĿ磬ո´ġ֮ǰһֱڸ߿УŰ³ǻˣȻ䲻ĳһֲԷʽһĻӦѾŵ˰ɡ
ûŪĻӦþ֮ĸˡˣ˵֮ĸӵи߶ȵ֪Ժܹʹþ³úùͨһ£ȴϾһڳҧ˹
һ£³һߣصһʯͷ档ҲǵˣŮҪ󡭡
㲻նһ壡˵ˣͬһնһǸҳԵţĿ³һһڰ³زʯͷ֮ϡⲻͨĻ档ڰ³Ϊȶò˵ʱǿʯͷһڻˡ˵ڸⲢԡ
ˣһԹͨļһءԺ˵ѹǴ㣬ͨǲܵġ
ߡ³ٻԼĽͿסȻһ壬ǲ֪Ϊ޿־壬෴ʮ˷ܡѪĳ嶯Ϳŭһӿͷ


ʮ 
ѪŽȥǿʼڿ֮սսռϷ磬ΪµʹѪΪɵͬʱԷи塣һѪսĹһʱ;סѪƺҲкǿĵȻԶҶܸоȵļҪ÷Ѫȴ˿塣ԣֻҪֱգͲܵ˺
ŮӰսʿĻ㱨΢΢ĵ˵ͷʱһη˹ѪļءЩѪһֲ˼飬쳣ǿҪѪص֮⣬ѪӵгԽٶȡݻͬʱҲܹʩչǿħرǺħȻأ
Ѫע⵽ɽ嶥˵ĿսԼʼһĶѨսˡ֮ĸ˽ȥɽƺšĵĸ˽ȥȻڼսΪѨԵʣҲܷոˡս˺ܳʱ䣬һΣҿβɨѪɣݺݵײʯ֮ϡǵ³ʱѪǱܿˡĶһҲոܵػڶѨ֮вţѪõεڻ嵽ĺλãһһεýȲƬѪһž
ҶЩ˽⣬̶ֳֻǵԡŮ˵
ûŭһθѨΪʼҵ»棬·ֹͣһԣһѾ˲ԼѨĻǷģһеҪɱԷѨֱ˻ĵŵĸ֮£桢ұڡѨˣѨȫ˰ɫеʯȵ˼ޡܶطֱڻˡĴɼСɵճҽֻҪͲ»
ȻأŮ̲סһ׷ʡ
ѪȻվšȻҺȷһ״ȴûбճɻҽ෴ȵվǰѪɫĿ֮ϣźڰ۾ſµĿŭѪ˫ųòͣϢ˲߾ٳҵնͷ֮˿ڡһΣ˲Ƿŭʹ
Ѫ˥֮еľֻǰצԵֵ̫ѪӾ϶˹ȥһγĴؿڡų˿ڰγ巢һʹĲ
һγʵۼĽǰ·ֽһѪĳĴǰ֫ѡһιɵ˺ȸղŻҪ£Ϊγʱ򣬾ʧȥƽ⣬ųŲˤѪ壬վӵλϣҸ߾𳤽׼۾
֮ĸˣŮ͵һ¡ֱߵıӱˣеһ֪˵ȥ
ҵŤӣѪȥһжͽ͡Ѫͬһվ档˫ֳֽʱԴȥţ棡ѪŭţҲͣ˺ҴҪұɶ⣡
ŮһܵŪȵƽԼĽȴһ򷭵ıӡ˿̵ȻʶĽӴսߣ󼸵Һ嵹С
˵仰Ǿͱһ˺ܳʱ䣬ѪĴ𳤽ŶѨͷҲص뿪ȻҶԼǱģһȴܿ϶һѾҡֻǲ֪ΪΣûңԭ·ءҲȥ鿴֮ĸƣܿ϶˶ھԲģС·ˡ
ȥɡŮ˻֡¬ȥˡ
Ľ𡭡ǸѪҪʲôŮ˼šʱ䣬ѾõϸĹ̡ʵҪȷϡ³ӡǸѪûΪһӡ˵̬һĹϣȻ𲮵һ֧СӴĺڰ顣ԼǸӣΣʱ̼縺˰Χ𲮵ְȻֵĺڰ鲿ӡ
𲮳еľǹ廹ƽ񣬶λӾֹ߹սΪȫûκο֮˵ʲôΣļˡ
һΣ֮ĸսûŪĻʱѪӦû˰ɡӦôأ
Ů˼ţܳһʱԺ˾ġ
аɪŮ򵥵
һС֮󣬰ɪؾͳŮǰ
ɪأңǱûлŮǰľ顣֪ɪʱһֱڷŹŴѪϣѰš³ӡѪͳԴȻ鰢ɪشδ㱨Ů֪һСֻҪҪ֪飬ǿ֪ġ
Ů£㱨ءɪػشѾͬƻȻǰ߾ʹã飬ǲԶ
ڲҰ³ӵѪŮͻȻʵ
֪ءŮ£ɪЦŻش𡣡ȷʵ顣ȻӵͰԼѪ֪˺ϲԼ顣Ů¡³ӵͣ൱ڲͬءҲ²£³ǲǹϵϲĺ᣿ҷôأֻм̳ѪǣͲźͰ³ӵһ¡
Ů΢Цһ£ÿɷ
ǼҲͬ˵ϲڹžںͶħսУһ֧ͳѾѪͳϾˡɪͣһ£˵°³òɿʵ֤֤ѪͳԴˡ
ǡЩŴѾʧȥͳߺͼ֤ߡŮᣬڰɪѹ
Ϊȥ֮ĸˣΪ֮ĸǹڹžͺһദҲֻȷ³ӵѪǷΪαϾҵĲ²⣬ҲµĶԲԣŮ£
Ůû˵ΪܾûŮлӦ԰ɪزòһ¡
¶ˣɪءŮڴӳ˼лعѾ˾ģѪȷʵΪĳĿնһ壬ôӦþܾ쳣Ͼ£Ŀ𵽹ؼáҲĳѪ
ӵ¿ʱȥһֱӴҡ
ɪһʾ
ɪȥڼ뿪ʱȻǸһֱ̫ˬļӶ˹Ϊʱû÷ڳжóĿ⿴ŶԷáӶ˹һÿ·ŽһεĶš
Ůһټ˼Ӷ˹ɪһһЩɻ⡣ΪʲôŮҪôأȻǰ߳ԽͥڵӦǾ԰ȫġ
ôŵʱע⵽һӵķ߹ɪÿ·Ǵ߹ȻʶЩͬǱŮټġûŪĻӶ˹ͷͬʱټġ
ȤĪŮǸ㣿Ӧǡдġ
߳档ڹǰһӴ˵ĵطЩŮĿ˶õܹŮĹɪؾӣܵĻϣȷһӺ֮ĸĽ
˵ʵɪܹⰬ³ԼѪԴֹǡӦǸŴѪ̳ߡѪ֮ΪһֱӵԵʡΪԵʣѾûκμ֤˻߿ɿ֤ܹ֤Ѫͳ³ӵĽܹ˶ѪͳɣɴһС
ڵʱŮӦùһСŮͬ³صĸ߽ݣȻܵκοܵ͹ˡһԼѪͳڣٴλָϵľҫ
ǸսƻӦΪһ׼ʱˡ
װġɪظոյӴͿ÷ҲλŮԼչ˵Цݡ


ʮ ͬ
÷ɪһ§סŮ֫һֻḧӡ÷ļ⻬ϸ壬ԡô
Ůȥ÷΢ЦţһСһֻס˵ĲӡҴһ
ɪֻ΢˼һ£ϲ³ŮҪķ˭ѵǡһλ
¶ˡ÷ɿ֡Ҫˣװģûʲô鰡
ҵԶֻΪڡɪؿھһרõĵͻԡװģѾҪ뿪һʱˡ
뿪Ϊʲô÷ȵʵ
Ҫ氬³ȥԶľһ˷֮ɫѾˡ³ӵԶƻܹʵ֣ȻҪһλ¼ߣһŮҪְλŮҲһͬġ
Ȼɪػһϸû̸ѾµӶ˹ҲҪȥӵĸһⳡðյʱͲصԼ˵⡣
ȻͼӶ˹Ǹһﹲʵڲһ顪һֱͼӶ˹£ӦҲûʲô⡣
ڸй̸ֻһСͷֿˡɪȺŰ³ӵĹ
ȥ֮ĸĻɽɲÿ鶼֪Щûܹѵʵϲŭ޳һ൱ΣյҰޡɪرܵľð³ӲʲôΣգȻƽأôһɽ֮󣬾ҲһǽƣϲɱҪŪɡӹ֮һҪԡŮģҪʱȻһ߹Ŵŵʱ䣬һĵһĥʱ⡣
ʵ֤ɪصԤϺȷΪ˺ܳʱ䡣÷뿪ֿ÷빬ȥŮ١仰˵ǼӶ˹¡ټǰ³ٳٲ֡
ʼеЩΪ֪ȥɽ൱ΣգȥߴʱȴÿһӰӽֵͷ߹ͨľϴͣɪؾ֪ȴѾˡ
̻صԼλ׼ãΪŮĽۺʱ̬ŮĿˡ
³Ӵļ߽簢ɪԤϵģѾһ·߾˵˿̴װ
ӵ¡ӿڣɪ¾ڻˣŮڵء
ǼһƣȫֻͣʣӶԸǰ
ӵ£ҿдǸսƻɪ˼·ͻȻ˵
Ŷ֪»ʲôֻӦһ
ļƻѾõ˷ͬɪسһ£ǰӡȻе㲻̫ʣȴʲôΪȷһŮʱŮȻ缸֪ͳټ֪ޱ
һΰ³˷Ӧͣ˽ŲĿ⿴Űɪء֪Ϊʲô˿̵һȻƣֻǰɪصĴ֮оһĪĽţɬ彩Ӳ
Ϊʲô˵Ĭ˼Ӻʵ
ԵĻϣһȥɪ˵
㿴ǸսʿҲǸħʦϸĴ˰ɪһ˵
ǵģʵóʹɪسϣֻܹһĹԸ̸رͨȻرͨı׼ھһĹ壬رЩٶԵġ֪ÿ嶼ʮ͵ʱսѵʱսҪΪ¼ߣԶļ¼
ǡŮ˼³ӳһ£ʵ
Ҹ˵Ըӵ¡һŮҪģŮһܾ
Ϊʲô뷨
ӵ£ͥѾʮˡÿ췭ĵĶǱ˼ʷ¼ÿÿ죬ĶһƽĹϻ䣬Ӣ»Ի͵ĹȥÿôĶҾͻ鲻ԽһҰģҲڡ¼ߡеһ˲飬ּ¼һδ棬úԶհ
Ůͬ⣬ҵȻᷴԡ΢Цһ£ش
ʮָлӵ£߰ɡ
·˵Ҳȷʵ³غܿһǸõڡһһɪ˹ƣԼȥԼֹ
³ض߽áѾŮ˫չһս׼֮ĸûɱŮݡǸղǸɪصľ˵Ļʮɻ
ˣνġעŶԺ˵һȥһֶķȨͿǡһλߺܳ˼άģʽע⣬͵ӵоƣʹַǺ޴ģ߶ֺá
ʱ򣬰³Ѿ߽˴Сǰгһ󡣲վڵ֮࣬ôǵġ
ŮȻڱ֮ϣֻж³زʶİ顣ǿ³صĿҲвٰͬ³ûиоԵĵ⡣
³һ·ߵŮǰҲŮڵ̨֮£Ƿ
³ӣŮ߰ƽѾļƻˣԸ⾡֧ܵļƻ
³̧ͷŮ
ܿϧΪû̫ʿҲֱṩһ֧ӡԸ⾡ܸʿҵӣҵķǽ㡣Ůơ³ؿ˿ڲķǡͷǸӳǷǷʾ
ǻͬһǽΪӣһŮ˵⣬һΪṩλʵĸһλǼӶ˹ӵָӹ٣ͨϤ£һΪṩɿİ
ǸӶ˹ľǰһ³ؾϹ
һΪ׼һŮʾ⣬һǰһ³ע⵽ԷϴһҲϲҪˣΪ³ض˶Է۾
Դհ³еľճ֮жòšŻࡢ̸¼òġȴȫͬʣһҪ˵ĻǾҰԡ鿴ȥᣬȫɢģһ˳ԾĿҰıĿ䵭֮Ǳһٸ̵ЦݡЩǷǳ¶ǵıֳûκΡ
³ûŪĻʵ鲢ûԵڳˣŮڡ
ҽпǸ֣ʾϵ³ǰɣ˵ĸͿˡҵС赭дĿ˵
ǹ涨ҽвܽ˵ԼֵġĻҪôǶԼѪͳ棬Ҫôǿ衣Ǻߡ
λǿŮҲ΢΢һüͷһλоָӹ٣þɳͶ³һйεĶսԶԶ³ʮϤ̤Ϲ٤˹أݾһõġ


ʮ߽ 
Ůͣһ£ǰ³صķӦǰ³غƽû¶ɫ෴΢Цһ£һı顣෴ǿüͷ﷢һߣȻͷתȥٿ³ء
⣬Ů˵ҲûȨΧ·Ҫ󣬵ҽħͨѶ֪ǣϣǾܵΪṩ
ʵϾǰ³ϣĶھ֮УһӣΪӣʵͳһһأĻҲ൱ڲĳ̶ȣǾӰʱޣŮͲͬˡһӵеȨ⣬ЩԵӰͷȨŮӵгЩ
ڿ԰Щ˰ɡͻȻ˵Ůʾһ£ڿߵǸͳԿףϵˡһŰѽԶԶ߿Ȼúı˼Ķ
ԭ֮УҲʲô͵ļһҲа³ؿſĶ鲻Խ뵽ȫӾҪµȼ֮ƣһЩصļһ°ɡ
ΪŮԼһԵĬ˿ľٶڳҲû˵ʲô
³ӣѪͳȻʮֹϣ𣿡Ů῭Ǽʵ
ģеġ³Ѿ֪ʵҲǽͼ֮⡣ǲὫЩڿϻ߶ϣǵķϡİóԼѪġӺڰѹõĶ⣬ʱһֱš
ҵѪġһŮĽнӹģ͵Ůϡ
ܺãŮ˿ġĺܳɫĵطҪ޸ģһᣬҽ޸ĺõĸȥ
ӣѾˣҿҲûʲô˵ˡǻǱȽϺãĻֻ˷ʱˡѾԼķɶͻȻ˵
Ѿ൱ΣŮϱ˵Ϳ쵽ˡ³ҲֻиϽǣòʰ
ΪղŮѾȷݵԵʣӶ˹зǣŰ³뿪ڿʼǾʱΪĲ´ˡ
ˣô룿뿪ʱԺĵ˵
ţԼķңǶҵ֧֣ʵǶҵļӡ³ͬԺشΪ֪ҵݣǲ˵ȥǾŮڼҵơΪҵӣǻһжҾ޷ǷսĵΪжɱŮĲú
ܺãˣ˵ƵĹ۲췽Ѿ˺ܴߡôΪλôأ
ͷһģͼӶ˹֮УҹһרŸҵġҹŮıһҹΣգôͿڷǵ֧¶ȡҵָȨ
¶ˣ˵һжϺͬҾˡΣճ̶ȣǸӦøء
𣿰³ղŮǰı֪֡ûбݵĳɷ֣ǱݣҲϿԭԸ
ıŮ֮룬ԴΪᾯȣﵽĲжĿġǸӶ˹ԣһӦܹͶļƻõΰɡ˵ԽΣؼʱһҲΣա
ҵļƻν³ػشȻô˵óϣĵһӡķǳǿҡԱǸӶ˹ĸоƽˡӶ˹ȥйоصľ齫죬֮
ˣ˵аžľһ·򵽴𣿡
ұһԣ³ػش㲻˵ðڰԽӽǲܵ𣿡
ǲܣǷնʵ̫ߡҴӾõûŪĻôͷһ֧ľӣɧźвķʽܸȫʵǵļƻҪðһףΪѺõĶԴͬ࣬һİĺڰ顭ֱӱͬɱġΪڰڲϵ൱ңǶͬ顣
ͼԻʱѾߵ˹λá
ӵ£Ӷ˹ǰŮѾһʿˡȻܹһ֧Ķ顣
жʿ³ʵ
һǧֳֳìսʿһǧ֣⻹һֵһЩӥצڡӶ˹ش𡣡ѾŮܹṩļˡ
ôԶԶģӵ¡¡ɺͼӶ˹ȫͬôһĲ鲻ԸԴ̵ζڡЩͨĳìսޡ˵ӵ£ҪһԶͱȥѰսʿĻġɧšЧС
ŮѾ³֮ǰļƻ֪ˡ
ӦôѰսʿ³طʡ
ӦǲĸܸɵʹߣһʹȥغĸۿڳУѰЩǾĺ½սӺʹֻ֧Ԯһʹȥط֮ȥȡǿĺطʿǵκ֧֡һʹȥߵԭҰ˵սİʨսʿǼԶһʹвһ·ǰ·ҪԮȻÿж㣬һλֻɳʮһٸսʿܴһ֧൱ģľӡӰսʿǣǲҪرʹߣֻҪǴصϢ¾׵ĴһӡΪǷǳаıף뵽ⳡԶڴʦǣϢҪ֪ͨŮĴѶһôŶǲôʦ֧Ԯ㡣Ȼȥط֮Ҳҵ
Ȼ̬൱ӣĽȴԴ˿̵İ³غа
֪ˡ³˼Ƭ̣άŵҵĺ½սӶӳǳʵһ˵𲮸ĸۿڳжڰʨսʿǡ
ûкʵѡҿȥͻȻ˵
Ӷ˹һۿֿһ۰³أ¶ɫƺ˵ʲôû˵
·Ҫʿ飬ǵļӶ˹¾ͷǳ÷̵鿴˿ߵļӶ˹һֱŮĽ죬һξͿԺٻһ£ŮҪǵ֧ԮЩǶܻŮһӵġ
ںطʥǡ˵Ѿ˺طڴ󲿷ֵĿǿ϶ԶȱȤ˵ǵ൱ѣ벻ʲôʵѡԳеʹߵְ𡣡
˵ЩʱȤĿŰ³ء˵ʵλ³ӾȻһֱûŭı飬ʵ⡣оֿܹǺ̬ȵġ㰭ŮܶŭҲҪɫ֮бֳŶԡ
ȻûкʵѡҾԼȥɡ³سɰ죬
ˣⲻʡⳡʹʧܣĶҡԼšԺæ˵෴ǲһʹʧܵĻûôĺ֢ˡ˵ҲǸʲôطһҲϤûһʵĴ·ߵĻôʼ
㿴³ػشҵĴ·ˡ
ȷʵʱ򣬺һŲҴҵĳ߹ڷǵĲƹ³ϳǰɪأŮĽ֮ǰʾϣܼԶ
ӵ¡ɪߣŰ³һ񡣡ŮѾͬҵҪ󡣴һһ飬Ѿڳˡ
ҵ³صǳһ
֮ĸѾǲһӵ£ʶǳѱʦ⣬ɽ齻ֻҪ̵ܶʱ䣬Ǿͻ̻ҽˡ
³ص˵ͷԤĻҪá
ɪأԺط֮Ϥ𣿡³ʵ
ȥһΣرԶҲŮͳϽΧҵһԶܽʥѵɪػشڵһ̹ˡ


ʮ˽ ѵ
кַܶʽھһ˵һֳķʽͨµڤ룬ԻøӦħ֮粢Ԧ䷢áһַǴӹϵؾ֪̽ʶǼľѡ似ΪԼı׷󡣶ط֮Щļ֮ء
鼮϶˵һе˵ǽʦԷᣨõȨ֧֣ĽЩ¶ǵļأΪΪħ֪ʶľۼأɴʦټЩҹ
ô˵ʣһһսսʿʵսսһһ֪ħ֪ʶʥһͨڶ౦֪ʶ
³ʱ֪ʶȤ
Զĸⶰ鲻ԽԼڰǱʵ֮Ǻܴ󣬶ΣҪȺڰǱϺܶࡪ˵һ˵һ֧صԲܣһԵĳУһ
ȻҲǳԾ֣֮ͬĻۡ£ڰĳ£ԵȻʧɫˡͬڣصĹƣӦмŶԡ
ǲĽԺҲ̶ֳ̾ȵԣѾһ漣ˡ
ڴ·֮ϣ߾˵һСɽ֮ϡ·ǰɪصĽ飬ΪܹĿȫò
һ뿪Ů֮󣬰³̾ͰտĽˡŮľһλӶ˹ƼĲ죬ǰ𲮡³ڵĸʹ̶ȥѰ֧Ԯ³Լͺͼƻеһɰɪͬǰط֮ʵΪֱίλɪصľʹ߸ΪʣǺ˵³صҪ֮ίΪѵıʾԼ޷еΡֻһ򵼣һʹߡ
ɪأӦôȥ³ߵİɪء
мλ߸ӵ£ҪĻҪôǴʦеһԱҪô͵õõ⼸λߵر׼ɪػشҪȥҽʥǾɵö࣬һ漸ѵﲢûϸĽƶȡǽȥʲôġ
ӦŮͳϽΧɣ³ؼǵν͢Ǿʷ֪ʶͿƼͳߣŮͳ˾õѧߡ¼ߣӵоһȫļϡʷ鼮ȵȡ仰˵Ȼ㼯ħ֪ʶôӦŮͳ֮²Ŷԡ
ӵ£Ӧǵһɡɪصûжӵ֪ʾɣΪѾ֪λгɳģ֪ʶǷȱֵ֡ӦȷʵˡЩʥǡǶġʷγɵһ΢ìܡɪؽ͵ʵϽʥǶģǲκһͥͳΡȻҲӷΪսǾǷˣҲܸ潣ʥڲ񡣡
ܹ𣿡³Щɵʡ侫鲻һǳص
ԭʥҲԼĽΪԼȡ˱ʸ񡣡ɪепĻش𡣡սϼʥǵͻףǿһǺбҪġֻҪǻԸľӣôܶණԱӡ
ɪضӵı⣬˵·ˡһԶηӡ󡣡ӵ£ҽǻǿ㵽ȥɡɫѾˡ
ڻƻʱ֣Ǿ֮ɪʱ˺ܴãΪЭ£ĹǺܿ³غԿ˵סںͽʥǼҪ򱻶ԷˣǸӴĹд˵ʱѾ̫ͨҪ
⻰Ȼ˵ĺǰ³Ѿᵽ˶Է̬֮΢䵭֮֮ǰ˵ģʥǺܿܶ֯ԶȤļǺ˽⣬ƺ˵Ǹпļһӵ˲ȼ֮
һԺ󣬰³ؾͰѰɪؽ˹оóλɪصľƺڸʷ֪ʶʮ
ɪأýʥǻͬҵļƻ𣿡
ɪԥһ£ʵδڣֱѾش⡣
ӵ£ұҪ˵ʲôŮЩħͨѶʥǺܻܿҸɷ£ǲġ
Ϊʲôأ
ԭ򡣡ɪػشһǵλ⡭֪ʥʱԷݳֵģȷǡ˷֮⣬ʥǺٽ˵ǶģκӵĹϽʵŮǵӰҲޡֻļλ߽ӣܹø˵Ӱõ˽ʥǵ֧֡ѪͳȻ󣬵ĿǰûӰ
ڶĿǰ֪Ϊа׵Ĵ֣ǰ߾ƷǳţҶս仰˵ǵǰҪʥĲ෴ǲôСѾ˴ĽʥĽʥѾ̫ˡҪάճѣȻܲٸΡ
ɪء˵ʵҲϲĨǵ͡ô˵ɣ֪ǰ£ҪõʥǼԶʲôеĲ𣿡
ʵϣûʲôرĺð취ɪػشҪ˵Ψһһ֮ߣǾóΪеһԱ
ңΪһʥ³㶡
ط֮еնǿŵģƽ񵽹ӣԼǣѵѰռ֮ҶԽʥǵѵ˽⣬һ³ԱʼһͨѧԱҪöʮʱʹ÷ʵϺܶӶܹһ׶εѵ
һ׶ξͱȽˡѧԱͨ뻨ڴ˵ʱѧϰսֱ֮ͨսĿ飬ܱΪطҡɪϸĽ͵Ҳѵһ־ǱһĽлһλӵнʥƺŵĽ̹٣˲ܳΪһʥ
֪ѡɪ˵ʵս֮ϣһԶһʥҪǿ࣬ΪӵаħװЩװһԶһĽʥԱϺط֮ſţ־ڳΪһʥ־Ը߶Խʵѡʥ֮·߲̫ࡣѧԱʵֻһʱѵˡҲˡ
˵Щʱ򣬰ɪʵڸп³ȴû
ɪأ˼ǣܴһʥҾܳΪеһԱȻǾͻ֧ҵԶ
˵ֻҪ졣ɪ΢Цһ£֪λӶԼսģûͼȥ⵽жѡ³ӲǵһֳԵģҲעһʧ֮ǰȰ档һĿԣڶսĿԣһʥȻܹΪһʥˣԵκط֮ڵĽְ̹񡣡
졭³ص˵ͷֻҪȻ˵ʱ䲻࣬ܳóġʵϣ߰Ҳû⡣
ܺãɪأҾô졣ҪΪһѧԱμӽʥѵ


ʮŽ 
ڶ죬³غһξܾǸӴ߱Ļһɣһȫ綼Уȴ޷ɡ̹ܽ³ԶˣҲ֪ȥǹһڲ
ǻ˵³ѾԴ׼ˡʵ飬ҲǷǳġĳ֯ĳһȲܵֲܴӦҪʱϡͳõѡ񡣰³ʮȷԺôҲˣΨһı仯ӵֻһ
԰³ؾֱ˵ԼҪܽʥѵҪ
Ҫ˵λӴƺͶԴԤϡΪʮ򶨵ĴӦҪǶһĨ΢Ц
ӵ£ѪͳȻ߹󣬵Ŀ齫һһԵġõκεչˡǵĽѧ֮˵仰ǸӴ߾ͽ³˽ȥ
³ذҪ󣬻һѵװȻ󱻴һǰλǸ곤ľ顪ͨжһͣΪµĺۼԶôԣϸ۲ĻٻҵһЩ˿ġֳһѵýϸĽ̵һȺѧԱ
ӵ£ǵһ׶εѵ֪ȥܹѵҲΨһóȺ塣ǶԺܳΪÿ˶սһֻ֪Ҫܵõλ̹ٵĳϣͨĿ飬ôͿԽһ׶εѵ
ǸӣǸ̹ԶӴôȵӴ뿪֮ƽ䵭ĿŰ³ص塣һӣҲܴеõκεŴɡ
³ע⵽ܶڽѵѧԱûʹýʥ˫־޽ڽгì̽ͽָ񶷵ѵһ׶εѵԵҪЩκξͼɵˡ
Ҫôأ³ʵ̹ٵ̬Ȳûе졣
֪ѾܹܺõѵҶҪܼ򵥡ָָ̹Զһľ׮ʹκһаնϾˡܷҵҪҾϸˡǱߵϡ
³ƽȥԥĴһ˫־޽ıʵ࣬ɱ޽ͨʹõ˫־޽󡢸ءܹϸѵԾ츳Ǽʹġ
԰³ضȫʲô⡣ĵ֮һҲѽѷɫ
³һżľ׮еĵһʵѵþҲûʲô𣬱ʶԾһʮľܣϲϡ֮Ķһ͡˵ʵҪһնԾԱӵгļɡ
Խ̹ٶԣ൱ѵһɡ³սڳԼϰߵļƣϧǣЧ΢΢һЦ
䣡һòѧԱͣеĻԶĶϻصԼѵ֮ˣֻĳѧԱμӿԲնľ׮ˣûʲôϡġԼҲһ
ô³Ľ̹١
̹ͣ˿ǰնϵľ׮Ȼ³֣ϸ񡣡
һ£ղŲ˵ֻҪնˣѾȷʵնˡ
㲻ն۶зǳ츳һʥѵĲ̹䵭ĻشɣΪ֪Ե⣬ʾһκˡ
Ӱ³ùڶľ׮֮ǰ΢֮ͣӳһ
û죬û𶯣̹ս֮ʱһƲųڼľ׮ϣѸ󡣼ľ׮ϰظɾĺ°طֿ˵֮ϡ
̶ȾͿˡ̹ٻش𣬽ѽһν³ءȥμͨѵˣȵٴνܿʱҡ˵뿪ȥලѧԱճѵˡ
³ضϸĿնϵļľ׮̹նϵһпڷǳ⻬ϵһпֲںܶࡣȻͬնϣȴԵĲͬ
ô£³Ժʵ
ţˣô˵ɣ㲻һԺشҽ̵սʽλ̹ҪģȴʺϾһսʽı׼սɣ͵ͬ㲻ɣ񲻻Σϻ⡣
ķʽ˵һ㣡
õġΪһ涼ԶԶ硣սɵһҪԭǽԼÿһ޷ֳ֧ʱսǺĳ̶Ȼ͵úء
Ҫ˵˵ġ
򵥵˵ĸ񶷼նȫȷģΪҪԼ̶ֳȵǶھ˵սɾǾͲϸ񣬲ϾһҪΪ̫ˡʶԾôһ¡ȻʵЧⲿֶԣսھȷʵԵҰǵѧ
Ҫôǵּɣ
ա̾ϢһðɣˣʽһǺЩѧԱһѵ츳Ҫʮôʱ䣬ֻҪһȫˡƺо³صϽڶַأЧһһʾͶˡ
ʾ
ţˣҾö棬츳ԶԶҵĹŶ˵ҲܺܿѧûʲôֵļɡˣԸȨңʱ֧𣿡
ͬ⡣³̻ش
̹תһСȦѲѧԱǵѵʵʱעŰ³ءȻƺһ֪ʵλ̹ʵ֪³ص⡣³֮ԱΪѧԱͱļƻЩȵķְ³ذʱ䶼վԭû
ղ֮Ӧûѡ˰ɡλҲóսҲ츳ǲʹɡҪϰּɣһһϦ֮ţЩΪչӵ棬Ӧʲôʽοһ¡
̹ٳľ׮߹ȥȴ³˵ǰ
ҪһΣ̹ͣ˽Ųȴ΢΢ҡҡͷŲϳʧ𣿾ͽ͵ҲҪٳһ£ԤĻأû
³趯ڿн֯һߡû𶯣ûһ˲䣬ľ׮˾ȥ
ⲻǽնϣǱһ˲նʮ顣ڵϣ
ôܣ̹վԭءһʸĽʥһȻ۾Լˡ
³Ѿ˵ĸľ׮֮ǰһıûиղôƽ𽣣Ȼһ¡
صľ׮ͱɾеˡ
ּɵĺ𣿰³صȻĸоŸղŵִСǶȡϡ۾ϸĻζŸղżĶµĲкۡ
ʱжӽҪɣնĿ˲䱬ȫҪпڵλãȫҪһкϣĿȫʹļɶԣǷǳĸо
ľ׮֮ǰٴοһ͸ղһֻҪַʽãܸЧʵ𶯶֡
һһΣֱһִֻӺ󷽴ļ򡣰³ͣתͷλ̹١
ӵ¡̹̾һ˺ˣѾȫʹ÷ˮƽԾ벻Ҫеļ˶ƻѧԱҲҪԵġ
ͨˣ
ǵģͨˡ̹ٿ˿ʮն˵ļˣλӻеԣȻַʽйԼĲΪȥԲμһ׶εѵˡ˿ˣҲǱնƬһ֪Ϊθеһ¡


ʮ ʥ
ںط֮ϸߵһһ䲢رķ䡣ӰۼĸվţһһԾı׼Լʵ޻ϡ
Ǹղŵı棬³ӺѾͨ˵һο顣
ûʲôֵİɡǱߵϢ˵³սնɱ˵˵Ľ졣϶һóʹսʿֲεĿѲסǺġһξ˰ɣѧԱѰһĸ֣Ӧþͷ
ûô򵥣ŵ˵ˣ˵ӵսճ󣬾ͨĽʥƥСʽѴ֮õʥĳƺšʱմͳҪ󣬶ȴܾܾ
ŵŶǸԿġô˵ô
ȥλ³ӰɡϵһλͻȻ˵ڸղŵ֮һֱûпڡ
ʦǡӦýһο飬һΡ
ǸղŲ˵ˣ³վףȻͨ顣ȻϷŵۣôŵڶοԣ۴ѧԱѡһΪĶ֣ʤ
һƬĬȻ
ǲ粻Ҫ˷ʱˣֱ˵ҳӽһҲˣôҲˡ
ǣ³ӵĿҪǼԶû㹻ðգǰ߾նһаıסǱԷΪȡǱ
ȻðգĳҲΪֵǰߵѹ˳Ϊʦľ˵սʤңҾԶȷʵкܴʤ㡣ɡ

İЧʻĲߡȻ˵λ̹˵ϲμһ׶εѵˣʵϰ³һֱһߵϢٳٲλ̹ٹ
Ѿһķղŵı̫ۣϢѧԱԶԶģҽӽҲã³ĻζԼղſʱĸо
Ȼ˵˵ǳǿǸղָоǲսɡҪοԼɣɡļ˲䡭
ǼĻҪּɿҪµѵɡͨεʧܣеİ͹ؼǼֱӽЩӵĽѧԡֱָӱϵľ顣Բ̵ܶʱᵽеİ
ˣҲΪмɫ츳ͰáԺĵ˵
³𣿡һֳ˼ͻζʵǸղλ̹٣һ̬ܹһλҲǸ̹١
ҡ
ӵ£
³Ը뿪Ǻܿ뿪ѧԱѵһĹϡ䣬߹ͬѵ󣬰³رһرķ䲻Ǻܴ󣬵ȴǿյģһߵһ֮⣬ʲôļҾ߶ûСһֳ˫ֳľڷ룬Զһ䣬վ顣
ǡ³ؿ˿طʲôһ׶ѵĵط
ӵ¡վڳǸע⵽³صԥĽ̹٣ŵѾıָҵȡһսʿϣѧϰʥ֮·ʵұоҡұȻӵнʥ֮׷似߾磬ȻұҲ֪ҵȲΨһ׷ߡ֪ӵԭʦкη
һλĵʦԥһ£Ȼش𡣡ˡҲܸ֪Ҳһ˵ֱλ˵ĽʥӦǸʥɣЩڲͬ
һλʿǸ飬˵Ǹʥ˵ͷӵ£ʵҵ⡣ɡ
³ŷԼվſڣ˽һֱλʥǰ˫棬ʮľվš
ӵһҵȵĿԡܶҵȿսʿԸҵȵ׷ҵ׷;ļ£ս֮ɱ¾սҵȶԣﵽ߾֮ݣյ㡣
㶮˼𣿡³Ժʼľʱѵˮƽճû⣬秵ĶԻԵе㲻á
˼ǣʥһɮ£һȺսʿشȻǲսҲսǲսĿģսɿֶΡ
ӵΪҪһԶͻȻ䣬ʥ˸⡣ɾ͸˹ҵΪնһ廯ǰΣΪĵĳޣ
ǡ³ؿʼое巳ˡ⵽ʲô߲ѵһ౻Ϊʿ֮ʱʽ
ܺã޺ôҲȻ޺ɱ˫ۡˣΪ֮ʥ˵ӵ£ϣ˵һΪ޵£ط֮ĽʦҼΪһ顣
һ
ңôҾӵµĵĳξǣԶʤ֮·ˣҵԸ׷ӣԶ򡣡
޵ֳԶһָӵѡʵɡ
³ע⵽ϵѵõĵߣķС
˼ǡ
ĽҼɡ޵΢Цһ¡һߵز𷽾ʤ
˺͡أ
ز𷽾ʤ޵ظһΡ޹ؽҪ
³شһ˫ֳȻص˷޵ǰ
ǡ³ʵеԥ⵽ʲô˼ɱʥղǸնһűĳ塣
ӵ£׼ôͿʼɡ޵˵ͻȻ˽
³˲о洫ɱ͵Ϯ̱ܵбܿһ͵Ϯ׼Ȼֲ沢ûκεˡ͵Ļعͷȴ޵ȻŽûжֻ΢Ц
ô£̫ˣԲ˴³Լе㲻šʱһĸо˺󷽵ɱⲻǶʲôĶΪսһֱܣһֱ
³ٴαܿղһûκ͵Ϯߡ޵Ȼ־ٽƣȴû
ô¡ħʲôǲ׹ϸо˺󷽵ɱ֡
³һѡܿȻʲôûС
ˣôԺȵʵ
ȻҲо𣿰³վ壬һĺͷ޵룬ϸĶԼܹ۲һȦȷʵûκǱߣղֱǴġ̫ˣ
Ǵģ³ؿŷ޵ϵ΢ЦͻȻ֮ʶղŵȫʥڵ
ӵ£Ȼ֪ĵʦ˭ѧϰսȴ׷ʵսдɵһսȷʵܼĥһսʿҰһֱܿ󲿷ֵΣաȻֱȴǿõĿ϶


ʮһ ֪
ˣΪսҵȶԽǽݣյ㡣
˵仰޵µһγ޽衣³رӽһ޵¶죬ʵԽԷĽ·ǲ֪ΪΣҲյһȴһԵֵĸо³ѡֵܿ
սĥԼļɣͻ֮С޵¼˵ĥֱȴױֱƭ
ղŵָоˡ³ĸоһɱϮŬĸԼⲻģȴֲܿƵķֳ൱ֵӰ졣һܷӦٶȣ˺öֻ࣬ܿͶԷƽ
ȻȺ޵һͻ³ص£תˡӮɵġ
һλ³һλӽмܣ˫Ӵһ˲䣬ͻȻеԷĽȫûκһСǰ³صһδӶܵɣȻּ˵Σաмܵһ˸գв˲䣬޵µĽӿ϶ն˹
³ȷжϣնյĲűܿһؿڵ·һ޴Ŀӡ޵µĽڽ֣ҪѪˡ
У£ȫ޷ʵʵϸ˵޵²ԵΣյĶ֡ʱʱĸо˴λϮĸоʵ͸ˣȫ޷עԸǰķ޵¡ͺһļסֽţȴ޴ʩչ
У򣬸ô£ôܸое˴Ӻ͵Ϯ
ô£ˣȫоԺЩ޹˵
ҸоˡΪʲôǡܹоΣմӲͬλϮ³ڱͷ޵롣ƴİעе޵ϣǼʹˣִӲ桢طΣոȴǻ֮ȥûκεˣĸоȴԼڶ˰ΧţڵŻ֡ġǡ߾ȫĸԼûˣǡܡȴһٵķ档ָоʵݡ
ӣе𣿡޵΢ЦţƽΪʹҵġ󵼰ּɶͨսʿԺ壬ΪûֱǶ͵սʿ֮սж쳣ֱĶ֣ȴáӣֱԽǿҵʤԽСĹˡ
³̸еԺǿѹȸУܸ˿̺е˹ˡŬѹסԼܵĳ嶯ֻǸоʲô˶ûС
ߵĵˡ޵¼˵ԺΣʧˣȡ֮ߵвСܰ³ؾȥᣬȴȻǸһۡȻʲôûС
ˣҲһְʾԺ˵Ӧòǰʾһаʾĳɷ֡
ҵô£
ģڸʱݶֵ֫ϸ΢ƶ϶ԷһһȻȻľۣڲ֪֮ɲյġ޵£һӰǹһЩϸ΢ʹ˴ԤС
ҪôԸּأ
̵Ҳû취̵ɡ˵Һãֻһο飬һξɡֻеһ죬㰴ԭļƻҲҪ졣
ӣҪรսֲҪˣ֮顣޵һ߽һ˵֪ʧܾһСʧܹɵġԶעǹ¶ģûκκԮָһŤתս֣ȻһεĿȴעҪһҪ⡣һ᲻ͬǶųľأҪֵѹһγˣֵѹ͵Ϊֹˡ
ûסˣǿɡԺߴš
¸֡ս֮ϣ̹Ȼƻʧ󲢳һ֣һսһһҲһ֣֮⻹иࡣȻ¸Уӵ£һأ޵¼˵ţɵ³رƽĽŲȥ죬ȴǳð³ֻܲˣ𽥱ƽ
ĸо³طǳȷֻҪԼȫԸһɴʥǱЩĪвзɢע޷о
һ˸еΪϾⲻһֻһαˡǰ³ȴеŷһ˷ܣһֺ飬һֲĸоŷ޵ϵ΢ЦҪսʤ֣׿һС˼ľ棬Դսʿܵĳ嶯˷ܺѹһС
ʾڲ֪й۲ŶԷϸ΢ƾԤжԷһΪˣˣ
ôɴ࣬ȥ۲Էˡ
³ؿŶԷĽŲֽʥǰеĶǳйɡÿһнҹ̶ġûһý϶࣬Ҳûһý١
ӵ£Ϊһʥǽʥ֮У֮⣬һЩԽ֮ϵļŶʹõľ֮һһʥ׷Ŀ𣿻߽ҪΪ񲿶ӣ
³ͣ½ŲĿתϣǿǰĶ֡ʱسֵΣʧˣǵˡ
ǽʥ׷ĵʲôܻش⣬ôӮҡܻش𣿡
һ
кܶӳԹΪʥȻһʥݣõǵ׷档Ǵδ˳ɹ
Ĳ
Ϊǲǽʥעͨ顣ӵ£ǳµѵεս׷ʲôܹش𣿡
岽
ڿŽ¡һиûõģֻҪҪҵĽͿ޵һѸȴûƿ֮ǰ³زΪ
߲˲ˣ
³ػӽһȫٶȡݺȫﵽ۷塣޵Ҳˣڰ³Լһ˲䵲סһ˫棬䣬ֽ֮ơ³ظоԼһԷжսʱĽǶȣʹ޵ºȻԼȻռϷ磬Ȼܳѹ޵¡
ؼλãٴҲԷá޵±΢ЦֻԼȴȫ
³һԣоԺһвͺһΣյĵӺϮһһֹ³ؼ³ս˳ǰѷ޵ѹýڽںˡҲ޵˵ģڽǼʹռϷ硣ӵԶȾǿö
ת֮䣬޵¾ͱѹýڽںˡȻΪݵ˲ܵ³׷ŽڽںҲͬΣաڽԶλùۿⳡսĹУѾ˾
³ظоΣմ󷽡ࡢҲϮһΣԼɢעıܳ嶯Ǵ̹ˣԺͱܹͬһȻ󲻹һеļ߶ѹǰĵˡ
޵ð˿ȻȻܵ³ȫԸһʥʦǿмסһУжϵȴб³һϡһȡƽʱ򣬰³ѾĽڵϡ
ˡ޵·ңȻ΢ЦŰ³еĽ档ѾԽˡʶķΧ
˵¸ҾȫһֻҪһ˿ʤϣͲɷ³ƽ˵޵΢΢һЦûлش
֪Ĵˡ³˵
Ŷ
ʥ׷ǿն;ľԿƣɡ


ʮ 
ĻشܺãȻȫȷҲˡ޵·վðɣӣҸղŵģԸ⡭
޵´ʦ³˵ղЩڵľǾƺ޵µġԭ¡ȻҵıȷʵϣǼҵԶڣųΪһʥҿԽܽʥѵ𣿡
ΪһʥѾһǿˡ޵ƺڳԾƺֲ񡣡α˷ʱأʱҲˡ
ˣʲôԺʵ
³һԼԵñȽϳϿҡһֱǴӼѧϰһԽⷶΧļɡȻּܶơµݡⲻ̫ãҪѧϰּɡ
ΪҲϣն;ľԿơ³ػشѧϰħħȴֻ׷ߡ
Ϊһӣ׷ɲͬѰ޵µ˵ͷ˵״̬³ɳģҾкܴĿˡԸѵ㣬ʥ֮·ÿһ־Ը߿ġô̵ʱѧʲô̶ȾͿԼˡ

ңɪأ°ݶĺᣬ͢ļ¼ߣڴҵļʷÿһλʷ¼еȨҽ˶μΪǡЩߵĽΣʷͨҵ֣Ϊǵ֪
Ϊ˸õö˽ʷбҪնһʱ˿ԵһµĽܡԴаıһο˹ϵĴ֮ǵĹͿʼſǰвսҵаıһֱŬƻǵĺǸǵأѪǺƽļ԰߾ȫŽֵĶ³ѹһСķΧڡԴΪܣǵõԴԴϵ֧Ԯߡ
ǣ³ǵĲ̱мŭһλһֱӵΰӢ߽ۡӰ³ءλӵѪԴԹžһ֧ĩᣬʵ֮ǰܶ˶Ϊһ֧ѪѾȫϾ³ѪΪģʱҲΪѪӡ
ŮԶ٤˹Ľ飬ҵõŮͷͬͥȫ֧֮£ճɹټһ֧ԶĿǰռƵĽӣɹ籩Զ٤˹ʣ⽫һó̺һ׳ս
ɪطԼıʣ˿ԼոдһѶȻЩֻǲݸѣкܳʱ޸ĺɫ
һ뵽δ͸еһĳȡһֱ룬ǽΪһѧߺ͹ʣǸȷеʷ°ɪ֡
洫˻𡣲ɪض൱ϤóֻĲУŭֽͱʣԴȥȻϣǼѱʦڸֿͨԿٿԸĿ
൱Ұԣһ൱鷳Ĺ
ɪؿŰ³ǰ֪ΪΣղŻŬŵ˰³֮󣬾ֹͣȻҲΪѱʦҲͣĹ¾
ܺõһѱʦ˵һ֮ǿ׳Ҳһ֡
ɪأһӺ洫ɪתͷǸĿ˹һȫûһնšǶԶԷȷʵ֪֪ףɪؿ϶һǲ֪ĳĺӡʵϣǿһԭܺõѸٱ㡣ŮµһͥŪˡȻΪӣɪزϣŮĴ󣬵µͷȴʱʱԺرǵкʱ
ǵʷٴڸһҲûԾڿϣһɫëƤ硣ѹҪƤݣǿǽϡ㷿ſţҽȥ˿㶼дʲôһƪ׾ӵɢģ
ԣɪûĻش𡣡Զѡʷ¼УΨһɼ¼ɷӵһ֡ԶǣֻԵĲݸ塣һҪϸµ޸ģܶ塣
Ȱÿһ㡣飬ʵϳ佢ѾѾȷ˳ʱ䡣ûжʱ޸ɢˣ
ɪתͷעеӺϡԼ¶һȫעɶҲû̬Ȼ̬֮󣬿ܿ뿪ˡ
ڿҡ³ԺԼ˵ھļֻ֮ĸӵи߶ȵԺ֪ԣͨҲĺǡֻһȺϲŭ޳Ұްˡǰ۾³ȴǻ۵Ĺâ
ȤˡԺ˵ǻۡͼ˵
˵³ؿ˿죬΢΢ţȥһҲûҪ˵ӡ
ʹøƵͼšˣҪҷ𣿡
Ȼˡ
ţֻ˵Է滹Ƿǳԭʼ״̬ԲܴΪӵϢ˼˵֮ĸģܹоľ鲻ͬǶǿࡣǸоǿʢ
𡭡ȻȽء³пĴͷ޴ͷ­˰³صǰ
˵Ըս֮ϣɵȥ
۾³ĵ˵ͷӦǺ˰ɡٿܣǸװ
𲮳⡣Ϊۼһ֧ӵԵʣﲢûôʿľӪ˾ڳǽҰӪ
һӵдħʦħ֮еͨѶԶҪͨ԰³Ѿ·˽⡣ķչȫǺϿļƻάŵΪһ֧ӺͺӦĴԱһǧʨսʿһЩսӶ˹ܵĴӸصͳҪʿ³ԼõʥļˡӰսʿϢԷľۼ𲮣һЩʦëԼķʽⳡԶ
ͨĸʹߣ³ؾۼһ֧ӣһҽԼһǧʿֶھһ˵ʲôֻǿϡеȹģѾǵǰܼļ޵ıˡ
ٹһʱ䣬͵֧Զ̤ⳡԶˡ
˵ʵˣû뵽дǸսƻܹõͬڰ³뿪Ÿۿȥʱ򣬼Ժ˵
ͬ򡣡³ػش㲻˵κǻŬȥԼҪŵ飬һұıܣ߽ϣǵûʲô𡭡ΪҪţˡ
ˣнأҺܸˡʵܾۼıԶԤҪ٣־棬мʤ㣿
Ҳ֪жʤ㡣ֻҪһʤϣҾͲ


ʮ 
֧Զ̫ࡣΪǾսʿڷ£ͬаı׶šԶļ侫Ϊ֧ԶŮȫӡԱİʨսʿǻӦӵĺ٣ǱѾսʿټһǧսʿһЩսʥǾһʼʮԸջǱ˵ط֮߾ܣǿƴİٶѧԱͽ̹٣һӡΪӰսʿһĴӲ³һĻᣬӰսʿۼӵ¡⻹дʦǣ˵ǾĲμս˵ӦŮĺ١Զõһļˡ
ժ¼ԡ֮ԡ
紵籩ȵ̫һֱ򶫣ԽգɫĺˡˮϷڡ̡޴ľȺڷĺϸ𣬷ƳĸչһԾʮԶľǰڰ³صĿ֮鴬ֻ˷緫ѸǰСߴĴ׽㺣ײ÷飬ϸĴͷһп
³վڸۿڱԵȻ֪սľǴλãȴԿܼĽӸƬڸ˵ƽߡæµָӵǴźʿƥƷĵǴ˳
ӵ£ѾԳˡһŰ³ر³ص˵ͷǳӵж½Ϊ˱ײԱһһ𺽡һγҪʱ䡣
Ҳȷʵóˣʱ˿̣ǴѾӽˡڰ³ҰľͷڷǴһ֧Ǵսˡ
ǰ³صһϸĹ۲Щǡ˵ЩװУÿһӵСӡƺŵĸ߹ѪᣬЩȥֻǴ˵Ļµһ˿ʵ֤ݡ˵ʿǵĿֻáݵĻЩĿһƷˡϵĿȫΡ
ھļЩԭȫӵΪսҡڴ󲿷ֵ˳֮Уѳ˯ľǳѣˣֽʿǴΪװս
ǷǳĻԻ͡ԺòмĿ˵³Щ֪ˣʵǺͰ³κһ;飩нϴĲǵĿð³̾ѣȴֻüмһˡǵĻԻѳΪʷеһĨ԰Ӱ
һ֧ɺӵǿӡ³Ժش
ǡˣڿĸһΣյ𣿡
ʲôΣա
ŮߵըĿǰѡŶֱǼӶ˹аɪء
ȵȣӶ˹Ϳ⣬Ϊʲôðɪء
ҪСԱݼԺ˵ȫûԤϵĵطķΣգӱ̹ذײ˵ŮİµһӣҲʾȡȻĿܻȫŮʱľٶֻҪΪ˲侫顭ӰϷͽˡָӾӵʱһҪעһ㡣
һǵõġ
˵ʱѾǴϡһҽʻƬǳΪ籩Ĵֻʣ½֮һҽͷ֮ϡҴΪ³ض׼콢˵ǣҴʵսһҴ䴬ֽ硱Ϊž޴ͣȫܰս֮ϡ
ӵ£Ҷѡ콢뷨ʾ档Ͼ䴬սʱܲ㡣һаı;ػǵĽӣšܻܿΪӡ֪ʲôʱ˰³صߡڣͷʣԱѾ޼Ӷ˹άŵѾһҴ뿪³ءɪػпΪҪһ콢ԵʣڻڸۿڡҲѾ׼ʱԵǴ
ǰ³жٻΪôһ֧жҪ൱ʱ䡣ΪӴأԱҪȵΪĴֻȫ뿪֮𺽡
а׵ĽػǿԲ󡣱Ͼ籩̫ˣ֪ǵ·ߣҲܱ֤һҵҷĽӡɪϱʾԡҵúϵķ籩Ǻѱġһӱ籩ɢ˶ΣǾӦýټӡ
ðɺðɣЩϸ֦ĩڵĶӵİɡһǵĴˣ͵һٴͺˡ
ɪҧҧ촽ûз
Ϊʲôûˣ³ظоĻƺк塣
ΪʲôĵĴӣ³ǲ֪Źأ̬ȿ̸ϡء̬֡˵ھ֮У֮УҲϳƺˡȻŻ˵Ҫʹһȫµĺ·ƭǡֻҪаı׻һӣǾͻͼںϽػǵĽӡ
ˣ˼˵ڰǵļѾ̽ļƻˡԺ˵Ȼڰ侫ѾӵвͬĴͳ˼άòԷ滹ûʲôͬмǱ侫֮Уʲô׵顣
㵱ġ顣³ؿſһ̥ûоźʣҺеͬ飬˾ͬţȫһĵ⡣
αװһ֡Ժ˰³صɻ󡣡˵ʵˣÿһ浱һһȴŮҪĸⲻһֵì𣿡
Ҿȥ̬ȣôŮûʲôֵֵġͬʱίԸְҲ⡣³ؾµĻش
Ϊ߼Եÿɡˣһ˽η֮һҲѧԣôѱˣֻҪǹҪ췴϶ҪһЩɡҵ̬װġ
֮ǰĴӵпϡ³Ժش𡣡ղ˵顭ҲкܴĲοֵ
Ůڹؼʱ̴۶ָȨôһίһλĲ¡ܱ֤ӿƽĳζ˵
³ʱתſߴʱȴûлشֻǷһĺ
ˣҵӵ£㶼ѡ콢ҪҲˡ㻹һΣʱӦڻ㳷˰ɡ
ԵǴˡɪһѵȷʵϴʱѵڵ·ֻһҵʻͷѾܹˡ
ô˵ˡԺںϿҪѺܳһεʱ䣬ʱŶӴӴܴܲ׳ʲô
źܿʻ½أ˺Ͻӡڰ³ؿվڼװϣԼһ֧ӡͷϵʱ֧ӿȥڶֻ࣬ʹֻ֮һۿͷǵ˺ϣޱ޼ʵĴϷֳɶΣȴԵúСϡϡġ
£ɪش˰³صߡڿ´ˡħʦḺ֪
ʱ³ѾٲһЩӷĳʶӵĶкü֣սģڶԿ籩ģڿٺеġָӵĸάŵѾгʺԶݶӡսǰ佢ں󣬶³ص콢ڽӵ롣
ӷֿսΣú͵˽ս׼³롣λϣ½ϵ۾ܿӵмĻǾͽΪһԻֶΰɡ
Уȵǿ½أýӸĳԶΡ


ʮĽ ִ
ңɪأڴ˼κϵó̡ҽ˽ռǣΪƪصĵһ¡
籩ǵʮ硭ⳡ籩ʮѸ֮͡ǰԶĽѾƽ˾ĺһڣһֱһɺͻϷǰֿ٣ȵоˮֶϽ˺ˡرҪעǣǲĺǰ³ڵڶҪı䷽򡣾ӿԺϵ֪ࣨںϵķͬһ棩ȴǿԼ֪ڸʲô˵Լ֪һ·ȻоĴҲ֪˵ĺ·ԼȨǿҪ˷ӡ
Ҫϸдһ·籩ľǿԶһЩơǺԶλã½ϵľ飬ѹֵùĵ顣ںϾͲһˡһ´ͼˮ֣ǵĻش˵һ£Щ̫ˣǹ͡ҪǲԤֻͲôˡ
ˮǺܿͲȡжԷһܿ죬ԱǿʼֻҲһǿǧһΪӸոٶ͸һҶĴʼбҺûüҴǼʱĻָƽ⡣һ³ӳеķβһ⡣ǽβ׼˷ͷ˳籼ߣΦ˷ʻ
ʱ֮Ѿ̫ܲʱѾȫܺڵҹһ޴ҵۡԭȥܵĴʦҲƺôǽʩǵĴҿЧӵվڼװ֮ϣڷָ֮ӡвȫգⰭ¡Ҫ˵ǻӭġˮҲ򶨣ЩҸеµĶǶǼҳ㷹ˡͨһ㣬ԭȵǺͿ־ҲˡΪƣҺܿԼķ˯ˣȻҡ˵һķ񡣡
ȵһѾָƽӵ㽢ӵںϵļֵʱֱ˳ϷеʹߣӺܿ¾£˵ǣûڷ籩⵽κδʧʵϣջһа׵䴬ֻҲ˷籩ҾȻʹĺǵĽӻһ𡣡
սɽһѹҴϣҿֻİһ𣬶һȺʥһϷ˽սаı׵ĵֿûκռҴҺҲҴʱսѾȫԣϷߣЩɱĶ³Ѿĥú޷֮ҽ봬յʱһ״ĳڴšӾ漲Σպеʿ뿪Ҵֻա
ڴڲҿūηкܶ˵ʬ塣ЩǱ³°ūҲⳡߵԴΪļԵʣֻǴִֿһȦȷ﷢ʲô֮뿪ˡΨа³ȴ˵ʬ֮ҵһֵĵǸһͷİ񣬵ͷȴŹҲԳƵĽǡ
񵽵ʲôĽӦ˵Щ²֮ǰıӡ۾͵ΪֹҲǺܹﵽ׷ʲô˶նһǳŶҳªаһ壬ǺнӴ󲿷ֶ̽СֶӵĽӴԽͻճǶ鲢κβٶҸ˶ԣʮּɵġ
֮Ҵջ٣ߴȴǸӦһֺĻ̽֡Ȼ΢ϣҪ˷ζĺҵ㶫дʵ̫ˣҲòǶҺΪռǵݡ
ô˵˸еζĵĺջǽˡǰѾ½ءڽǻһʱʱͣɳ˳򡣳ıȷȷʵ٤˹ûӵµĺ·ȷģڴ٤˹غλа׵ϷһƬҰһȻˮۣǿƽĵ½ǲӴϢָλǸΨһԵ½ĵص㡣򱱻ϣҪôˮ⣬ҪôǽʯγȻϰҲ֪Ϊʲô֪·֪Ȼͷܶബڱ˽飬ǿӵıӰﲻԾĶ˼־η
׿˺е˳硢˳֮ز̸½ѡԶΣաаıȫûԤϵǻ˸ûвκηڸǣҲ֪ͨ󲿶ֹˡ
ǽ˰ʱ˵½ٿһ򵥵ľ»飬һжΪⳡ;ԼӶ˹ָٳ򷴴༥˵ȫǸа׼ʱ䣬³䲻ͻϮҪġӻǽ˼Ӷ˹Ľ飬Ϊָ;սѾƣʺϼоͶսˡûսİҾս½ͬʱҾͰ˹֮Զ;Ϯһѡ񡣡
˵ķζĵһսҪʼˡ
ժ¼ԡǵһ£Զ
ʱѾҹ١֮Ѿҹ֡
˹ڰһϷĳ򣬴ʱѾšԺڰı׼ԣ˹ֻһСǡλغһۿڳУΪūó׵תվʢνūóתվʵ°ĸַ²з࣬Ȼ͵ͬطѾһЩĴ˹ֱūѡԤʾƺзչһģūгĿܡԣоһ޴ūӪأڰüƤޡħҪġĿ־ε֧Ƭء
Ȼҹƺе㲻ͬѰ˹ͳߣ÷Ѿӵµ鱨⼸һ֧Ѳ߲ϷϽѲߣѰҿõԴʱʧȥ硣һɳ֧ɵĳ顣һӳϢʵϣȻȻ֮⣬ȴ֮Сڰ׺ӵϲնǵľӡ
÷Ѿ֪Զ顣ȻʱѾϣⲢӰٶټµĽ٣жǰľơ
ǴӺϴϢںϽػ˽ӵļƻûгɹԣʣ޴ıѾ˵Ķ㿪ǵأϷ½ˡ÷˿ǡһ֧µѲСǰʧȥ硭ţǿȷʲô³ӵԶȻ½ˡ
³ӵԶһڰľɻı鿴˿Լͬ顣Ϣͨ͡
ǵģһ֪ĳӣһ֧ƴ˴ճľӣϷһʺеĵط½ˡǸϢһϢͨͬ鿩ЦŻش
˭³˽𣿡÷ʵԾı׼˵÷һߴǿ׳Ŀ׺ݵʵʶԣƽ͵Ĺ塪ûرսҲûʲô˹Ŀ¼ӲҪ˵ʲôڲͬĻǴֻȤˡȤǽЩҷķ²ץڷڻϻĿ죬ȻιҰޡ
λƺأղǸϢͨľٻش𡣡ֻļš˵ȥĹС˵ս֮ǰսһһɱ˿³
³򡭡ΪʲôҴû˵֣÷üͷͷһ񶾵ơƣԺڰ˵֪ڸǵʵϻ侫Ĺһ֪ʶ
£սĹ塣Ҽǵ֮ǰһͨľ٣ԸִһΣյжΪ塣޴׵Ϣλ³ս֮ϺͰ³ӶˣȻһһľб³ɱľӺжҲʹ˻ҷԴ˷һƢ


ʮ 
һΪʲô³ءߡ÷ӺһԼĲмֶɵġͬǺڰĹ壬˴֮Ҳи֮֡÷һλϮĹ壬̳˼ŲӵΪ˹ĳеͳȨһ֧Ӵļ岿Ӻһ֧йģĴӡɲƿ³սʱĹܱģ൱ӣίϲΡɱּһҲûʲôֵÿҫİɡ
޴ı׿ǰսֿ䡣
ô˵λ³Ѿȷʵһ֧ӴǰǸô鷳
Ƕԡ֪÷ʵѾ˾ֻֻһֵǷǫѷʾˡĸһԼǵÿ÷ôܿͺԼʱΪʲô˸ͷ
Ϊ÷ͣһ£˵ǵİ³͸һûᡣԶֻһҡڱ棬˹ӵгԣľԸѾռ˵ǲųеĹ򡣡
Ⲣʲô׵ľĲǷ׷ױʾͬ
÷Զ̬ȲǿѨ硣Щնѹ֪ԵʲôȻŴͨԶںڰϣʣľȻǿЩնƻԶԿٵڶսߵʱѾõϢ׼ڵ٤˹֧Ŵڣź߲ʱ׼½նԶӭͷʹ
÷µĲӾһ֧ӡرľӲؼⳡսرԵնԶ÷ľӣϣڰ³ӵԶƥУ֮⣬ӵһ̵ĳпɹءɹ˿ء
ǽԶںϣ޷½ɣǵ½ԼҲǲĽ²߾ԼĳУγһ̲£˦˦Ӳҡ
Ȼڼس飬÷ʱǲῼǵġǰΨһǵӦӭԶ
鱨˵³ӻڰ׺ӵϱߡǾͰΪ³Զյɡ
׺ǰ˹ϲһͺе㲻ȻΪһ·Ⱥɽ֮бţֱϿȵʱ򣬲ںγһƬССĳƽԭڰΪ׺ӡΪӵٺܼ뺣ڵһСλ֮⣬ļˮʯγɰɫĭԶԶȥͺǰɫһ
³Ӧûغźһ·ǰ÷˵
ʵϢλòغǰ³ӿ϶ҪغġȻ顣źоźܶôһӿԺԼĽӱֽӴܹõȶĲһٻһ˵·ڶǿԱܿǰɽĸӵΡҪ֪һ࣬ڰǶ֪価ͷɽڰ˹֮ϡ
㰬³ӱš䲻⡱ս˼룬ҪһطɺӣġΪЩնϤ׺ϵĵΡǺʧ˺һ½ġ˵ʵ÷ԼҲ԰׺ϰ֪ࡣڰȻͰѰ׺ӣԼһ·Ƭɽɹ϶ˡȻ÷ǲСֶӶȹ׺ӣϱǰ˵һѲߣ˵һ̽ա
ǽڰ׺ӵ뺣ڣںӭ³ӡ÷һǰһȺ£ȫ¶ͬ顣
£Щ޴ıѾǵĳӴˡǽܿüоķʽϵ׺ӱߡǵĽһһЩˮ߽ǳĴֻҲкܶСͧЩֻɺϽ׺ӵĺӿڡЩֻǺ׶ɺӵġ
˵ĺܶԡ÷ֲ䲢Сʵϣλеǡ͵ķȴȽϻӭϸڷĲ䡣Ǳӿжˡ

ӵ£˵սԶʤŮˣڰ³طͼʱ򣬰ɪͻȻһ䡣³΢Цһ£ûлش֪仰޶⡣ʱĹһ˽аɪصľ塣һѧߣ֪ʶԨʶ㣬ⷽһˣ棬رԻųȤ
⸱ͼǰɪṩġɪԲԡ͡Ծӣ˾ĵ׼Я˵ͼ٤˹ĵͼЩͼԾĹŴ¼ս֮ϵĽɻȻ𲮵ʱ򣬰³ӵħͼѤ⣬ǿһ뿪ҲͬҪͨͼ򵥡ֱ۶Ҳš
·С³ŬװͼӣʵڰѼṩšͼԴԹŴֵ֮ĵͼУԡҪ˵Ŵľ̽ǻ൱ãȻûÿһϸڣٰеҪ㶼ˡ
Ϊʲôô룿³ʵ
˵𲮵ʱδκŮޡɪػش仰ʱվڱϵĿһߡ
Ϊ³һʱ֮䲻֪ҪλشԸɴͷͼ˿̿ΪΧˡ
ǰ˹ֻܶɹӾܵ˵аıڻرõϢɿôаı١ǿսûǶࡣ˵ʶ·Ϊʲôɴӿһ½أ
ﲻܵ½³ػش𡣡濴Ǻ뺣ڣˮƽʵ潸ʯܶ࣬ˮӣЩλˮǳǵĴֻǳߴ˵
ӵ£ô֪ģ³ֻڻش𣬵һߵİɪȴȤ
³صȻ˵ǼģֻεġšһͼΡ
ͼûĻǰ·ᰢɪصĺġغͿһ·ǰô·ܺߣ಻Ǻ̲ˣˮӦÿɵĶɺӡаıʮа˾ŻǡȻʧˣ뿪ߣԽɽŵͼһǧʷˣս֮ǰĶ˭Ҳܿ϶ûб仯˵ζȹļĺһ⡣
³һֱ˼ţûлش
ȨĻҽغ·ش
³ָָͼϵһλáҾطΣա
֪طش𡣡аı׹¡ηǳҪһǴ󺣣һɽֻмСһƽءֱǸȻ㣬һ֧ǾһѡҲаı׻ȵǶɹٿҲ١
³ܹо̬ȣһĳ̬ͺпľŬͼŭȴܿһαװĿʹʧȥ衣
³һĸάŵָӽӣڳѸ縺ҲڣӶ˹ָӺΨпһ𡣾ûʿȥ飬ȴҲԼĸо֮ǰƺһϷκεطС̥Ĵء
˵ĶԣаıײŹᡣ³ػشվеĵͼһĶƷǧ֮ǰĵͼоͺ͸ûһһѡΪ赲ҾǻǣҳɹɺӣҲΪһ̫Σգ׷³ǿ˻ǵĳвĵ֯أҷƳȴѡиС⡣
ʲô⣿
ô֪ģΪʲô֪طк£
Ҿ֪ĿͻȻöݺݵģͺ֪Īĺ·һ
֪˹˭𣿡³ʵ
÷һоϽˡһ˵ǰɪءþɳ׺ݲбǲûʲô˵ս
÷³ص˵ͷǸóˡ


ʮ ɺ
÷ִﺣµʱ򣬳ˮڸλòʱפ㣬Եȴˮȥ
Ǻ¡֮ء÷ƬҪĵΡӦ÷ذˮӵļƻںһȦһնǽȦӣǵĩվ͵ˡǰйǻᱻ´󺣣Ȼ󱻲ɡ÷ĳ棬ǿס˵ͷ
նһȻ޴Ӧûдɵɵ߽ĵزˮǸõѡ񡣻ﲻ纣ôΣգȴն޷ͻơǵԶҲ͵ΪֹֻҪһ£ôǸ³Ψһϣͱɼʱˡ
еȴŻԶϢһԶʧܵϢͻʵеڶƻǣԶƸü޴նڵǵʤϢԶʧܵϢܹնǴʹĳ衣
һʤǿ÷ȨƣԼеĵλ
÷İԼ˼·һΣϸ˼ԼеƺơµԼ뿪˹ֻһ֧Ĳӡū췴ΨһĲȶأԼܹ¡
ڰ׺ӺλӶţΪԼᱻնԶܣǾķ飬˺ΣյشвնǱȻܷŵ׷в˻ذ˹һΧսһȷ߸ΧսԴԴԮ³ȴûкԮˡ
һεȴ䳱ʱɼȥµɽϿĻ˸ʣ˵նѾԴˣ÷ֻĿ⿴ɵĲ¡ն²һеĽǿоҲϱߵİ׺ӱ׼ɺӡս֮ϣǼЧķΣΪŬ˾ܷԽգ˵򲻴ɺҪܵ׼ҪľֻšоǲЯЩġ
ԽɽˡҵһɽС·ĻԶֱĨɱˡӵխ϶ˮļˮƽ϶ɺӵѡǵ͵ġеþʧܳ֡Ⱥɽ֮ҵһ˲֪Ľݾ֮漣
ﲻзģնǹ涼ûءҾǻЩִı׸ĵ׺ӱϡ÷Ļش
ˮ˵˿оĳ̶ȡ÷ԥǰ߹Ƭɳ̲ʱвþıɳ̲ϵɽ¡һֱȫͨҲûκ⡣һҪ˵ʲôĻǼֻӥշɹɡ
һ÷Ԥϵģһֱȵ׺ӱߣҲûЩ޴նǡӦûǰ˴·ϣһŻᵽ

ʿǣǰߣұߵĵαȽƽ㣬ȥ֪ͨļӶ˹ʿ봦õϵϰ֤սͨ㣬ȥǰӰսʿǣûбҪƿʯ·̫˷ʱ䣬һС·ͨ
ȥĻٹСͿԵִĿ˰ɡ³һָӾͨθӵĵĲһ׵ءãսǶԵҪܸߵĲӡȻڰ³ѾȫУǸӵĵȻγͨȻϰѾˣʵû취ȫܿġ
ûмǸͼĻ³شŸѡ·ɡȻѹѡ½㡣ǼǸͼĺ棬Χ㣬ҿ޵ķŴ󣬷Ŵ󣬵ͼһʯͷһŽϴܿó
ѾԽˡͼĳ̶ˣֻ˵֮ϵ֮һС
ȻԴǲмһ˵ģˣֻǺԭʼļȻ˵ǱҪԽããǿգʱռԨҪļԣֻǺССһˡ
ӵ£ǰϢ˵Ѿӱˡһʿ档ڵȴһ
ԭϢһ£Һܿ͹
³˺ӱߣһӭľǿսʿķŭ۾ͬȼĻ档
ͰǴ𣿡ǰһָ
ǰһˮļĺӵǽ£ͱڣļˮ֮Ȳ˵ּѡһӾֹʵΪûйµĻ£ӲǶɵ˶棬Ҳֻܿ¶޿κΡ֮⣬˼ˮбȻкܶవ֮࣬ɺһּΣնѶȺܴ顣ӲҪ˵ʲôƵĻǾǺȽխ
Ҫôȥŭʵ˵Ӧáע⵽³ϲδκܴʱеĽʧ
ӵ£ʲô
ӦÿԶɹȥ³ؿļˮ˵ʿϢһ¡
ﲻܹȥ
³ػشʿȥ
һ꣡ǳʱֻʮݵĲƷѾǵˡ
һţ³ػشص׼صĶ

һսĳ뿪档ڿʼ鷳ĺѾԵˡ³ȻͣűߣŽµļΪٹͺӴ֮нʯڶԭ򣬰ɫĭͣĴӺϷҫ£ӿƺзס
ӵ£ɪе˷ܵʵôŵģ
ʵʮͨκ֮Ĺ̾ɼɵĹʦڰߴ׮ӣ׮ħӹ̺ȻַɵĶ԰ڶ編ơܿ죬֮ɽкܶԶܿ׼˼ٿľ塣ľ屻֮ϣγһ̵ּš
鷳սϡǷ˲˲ٰ취۾սܹͨأǶɺӵٶȻܸһ㡣
ֻһˡ³Цһ¡ľӣôͲɵĶɺˡֻо߳ħڼ̺֮ҵһƽ㣬ʤ̶ֳȵĳأҲֻɵľǲ˶̵ʱЩ蹤
Ѿ˺ӣҪ뿪ɽˡɪʵаıʮа˾ں뺣Ϲȣǿƹǣֱӽ˹
˹һūתվΪ˱֤аȫǺ£³Ƕһ֧㹻Ĳѹ춯ġ³ػشҾûκιеֻҪǹϳţǾûа취̹ǡ
ôȥʲôɪЩȵʵӵ£ϣһ顣٤˹ƶ񤣬аı׾󲿷ֶǾסڳġѱ޳֮ĵط֮⣬ƬϲûκйֵĿꡣһǵⶨսƻǵĿǡ
ǵĿɧŶ³ǵĹ³ؽӹǽս˵ϣʵȴΪö³޷еԴͶŵͷŵսϡǱܵв߽пܵвǾҪһ֧زӡҲϲ»ܷ𷴹鹥һǵĿԺܴ󡣡
ǵģӵ£˵ġ
Ǻźڶ³Ѿ֪ǵжˡսƻǰ᲻³ص˵սƻı䡣


ʮ߽ 
նǻû÷ǰվֱӣ۾ݺݵĶÿµ˭֪ôһ𣿣
û˸ҿֹǣȫ¶ĸоֲˡѾնǵıؾ֮·ϵˡ
һնûг֡ȫԤơԺڰıʱ䰲һߣԱ֤ÿһκӶڱҰ֮ڣͬʱںӱһ̵Ӫء
նǻûг֡Ȼⲻסһʱ׼һЩ赲½Ĺ£׼һս
նȻû֣Ȼе㲻ͷӣ㻹ƽڰǿʼЦЩ޴ı׵ܡ߲ɳ򵽶԰顣֮ǰĳںնǽеͷսʧˡ
ǵʱ򣬾÷Ҳе˲նȻ޴衢ܣҲӦˡǱ˵ںӱ߿նǣĳҲһնǺƾʧˡѵٴϴˣֻ;ͣ˲ֻ߷ʲô飿
ˣһ顣ǱɳĳӣұΧѰʧĵˡ޴ıǲܷߵġ
÷ܲżò̵Ŀ⿴Ĳ£öԷȫ顣ǵ˵ͷ
޴ıǲܷߵġ˵ǲϤĵΣֻܴӡҾáǲǺĳЩؼأ
ʱͨħͨѶ÷ѾԼĶ֣صİ³˽һ˽⡣λͻȻֵģȻһսƻõŮĿ϶İ֧ԶžȫˣǸоƺʲôǳҪĶԵˡ
ܵġһ֧ľжǲصġǺܿҵˣǻ˳žµĺۼжǵǰ򡭡Ӧ
һ£¡һͻȻԡ³ǽŮİôһԸĵһ֪ѡĺ·˵鱨˵ģѡһ֪ĺ·½صһǶ̫Ϥλáû˿Եƾֱӷһʵĺ·ġ仰˵³һǳ֮ǰʲôط֪ôһ·
ʲôط֪һ·÷ı鿴˵λֱˡ
ֻһֿܣŴ鼮ǸµеһԼеĻ˵˳ȻӹŴ鼮﷭ͱĺ·ôҲпҵһݹŴͼһݹŴΪ֪ȴȷʵڵ̽յͼϸļһĵΣһ
һɽɺӵĶɿڣ÷³仰·³ͷϵһڶҩתͷ˺ɡ
Ļû˵꣬һ鿴е㾪ŵĺڰͳ˻᳡֮Сͨ־ٶļһܿͻϳʧһΣ÷ŭתΪʵж֮ǰðʧļһͽ
ˣ˹ĳ£˵о

죬ȫӿٶȣߵԴҪڰ˹ĳͷϣ÷һߴ߶һߴĳŲ
ûôģһжüﰲοԼһ֧ӣȻȷ֧زӺֲ֧̫ܿʱ䣬Ҫ˵칥°˹ȴѶȺܴսһصͻϮЩ޴նǻһƳǵϣǼȻѾյħͨѶô˵ؾѾʱ֯
û䣬ֻҪܸϻȥͿڳºնһ£
ĸоҲûԤôáնǼȻĲ߻һػͻϮսк֡ˣūһնһѾǱڹսʼ˲䣬ڵūһңôԭͲؾͻ޷Ӧ
뵽÷͸еһļ١ƴĶپӸ·һеҪϻذ˹ƺĶ˻ûֹʹоٶȲòٶȼһЩ
ǰѾǺˡ÷ͻȻǰͣһŭǰȥ
˭ͣġ
¡ָǰǸоŭǰѾǺˡ
ô÷ʡ
Ǳǲһɽϵ÷ŭݣ˵е㡣
նǴ˿ڹҵĳУ÷ҧгݵĿ˵ʲôˣѵûˮ𣿵ȵϣǾ͵õȴ˳ˣѹûиԷ͵Ļᡣҵͨ£
ɽƮʱѾƬ򡣺ڰһ·ǰƺƽǵȵǼȫҪεʱһͳĺŽͻȻ𡣾Ϊ֮㵵ĶʱڣһĹɽܴ֮ͻĴڰǾͷӬһĴӴԶܼꡣҵǣһƬ̲ûκοԶܼڻ
ŽֹͣŭĺֳֳìľսʿǴӱг֣гķ󣬶ŶλҶҳһгӵĵо˳档

Ҫ³ӣǰһĺսӾںͰʨս·ľͷʿ·ڴŽ̳ضϵ·ԼеĲռ뺣ƽеɽҪ㡣
Ϊʹ˹ǰ˹رҪǴģʹöԶȿӴԤϵģ÷һ˵Լĳ⵽Χ̾ͲһеʾԮʧȥӦеĽֱӳ֮·˵ǣ˿̺˱ʹ÷ܹõء
³Ǿˣȫûϵڹ£³Ƕɢңг־塣޷ųսսĶ󽵵ˡǲֻӭսȻ󱻳ìս;޽ӶĿǵʮֹּڷһʸ֮ʧȥĻᡣ෴ҾĹռõλãܹĸԶø׼º֤ʵ÷һӵļ£ƶϣӦڵһ¾ܵ˼䣬Խȫʧȥָӡ
Ƿ棬˵ΨһҲһͻΧŬ֮սѾûκԡɢҺ;ֵĶ³Ǳ´󺣡ˮʼǣ³ǺܿںˮҾĹͬɥʧսıˮߣںƯɢȥҾϲķּҾĿսӦǸΧķֽӣڲԶǺܿս½սӵʿڴϣͬһԵõİƯϵĶ³һһɱ
ƻʱ֣ͬһѲսˮѾȥɳ̲֮ϵ߰ĸĶ³ǵʬ󲿷ѱ˾ߡȴһƬľ󡭡Ưа׵ʬ壬ԼѶͲ͵ͺպһЩࡣϦԶչӳһƬѪ죬·ƬѪˮʫ˶һҵĻ棬ҾʿȴһĿķ⡣鶼ܺáΨһ⵹ǰ³ӣץһЩɹѶķ²ʧܣΪûһ³ⳡɱҴ桭
Ĺսȫûκԡ³ǿ׼Ǿɥʧս־ͼصġ˸׼ʿսǰº֮£ܹɹߵ˶޼
Ӷԣս鷴Ѱ졭
ժ¼ԡǣڶ¹˰˹


ʮ˽ ִ
³վĴС
ǳԺڰ飨Լǵū֮˽ĽĹ۵㣬侫Ľһۡ¡ҳԡҪ˵ʲôĻҲǷ𡣵Ȼ侫ǵﵽ¡Ѻаķźӡǣʵڿ
³ػ˵ԼʱҪݻΪǶһٵΪΪʵǣơɧšҡڰһĿģ³һʼѾôгΪƽصĴ㡣
ӵ£άŵӳתֻܸ֣ܼʮҴܴߵĴȫٻ١һ³ػ㱨
֪ˣѡôٻٵ뿪ʱ˵ǲʱ䡣
ӵ£Ӱսʿǽ˽һʾҪҪӴееķΧ
ҪˣǻϢ
ӵ£мǻĴֻڽۿڵˮ·ϣǵĽ޷ۿڡ
ҲǽмӶ˹취ڸʲôȥȵõ
ӵ£ʤϢѾ˷ϣһ³ĺ󷽡ΪµϢ
ȷһߣȻһԼġ
³ؿͷһݷļͱ档ĹЧʣе̫Ӧæҡʵϣ侫ľӽṹвͬУֻҪر뼯Ȩͨӵ൱ȨܹԴܶ飬Ĺ侫ľ֮Уе鶼Ҫͳ˧еľٶһ˸
൱򵥡ʵ˵ǹ˵ǵóġ³ԼΨһһ̨ӥצڣΪ˶ɺӣֻܰһڲɢΪЯŵ˸ۿڱϣһҪߵĴֻٶյʧȥ־½ߣǽȱĶ˰³صڰ³дѵҪ
³طŲǵı棬ֻǱ棬עʼռϵһ棬һݺڰĺͼЩ֣Ϊ
ӦֱӰѳиһ档ţһŻ𾰡ʲôʣôʦħ̾ͬЩǿмصһ򵥡ֱҸЧʣ
ֻ֪롣ľӲǿ󣬲ƷҲեܰĶһʤԻͣǽڳ䲻Ļ֮ϡûôˡ
ڴͷ飬Űɪ˽λ¼ߡʡǹ֮ǰݵĺڰĴתƣǱ³ٻġΪļ¼ʷķʽϴڼʷʱֻҪɣͻᾡܵϸԼо¼˵Ǽأ˵ռǡ˵ļؾͼԺܶ࣬漰սϵϸڣҲսϿķ⡢ķԡǽսľⲻǰ³عĵص㣬Ұɪع¡
ΪӺͳ˧Ȩ³ת֮Ͱȫ˳ȥֻʣ°ɪһ
ɪءҷһֵĶ³ؽֱߵĺͼ򿪡
£ֻһݳаֵ֮ĺͼˡɪؿһۡǺһó
㿴³سźͼϵһ»ĺۼһָ
ǡ֮ǰĺ·ɪԥһ£˵˳˵ǵĺ·ز䵽ڰϡһģδйصĺߡǴʲôǶڶӦóںڰĺͼ֮ϡ
񲢲е֣
ɪĥźʵĻǾ̹סӵ£Щ֪ʵϡ֧֧ᣬ˵ȴ˵ڡ
ǵľУŶ³ǵļⵣεľְ͡
̫ˣ֪ΪΣ³˵仰ʱͷһ˿аԵĻ֡ľʲôˣŮļߣּ˺ڰļǲҪΪףһأ
նһУȷʵһЩͶ³ǰͨãɪڹ׮ʵܵ˵˳Ͼʷϣͬһ塣һЩǵľӣġΪǵʿԸظ
ܰҳ𣿡
ѡɪػشû֪ǵ˭Ҳ̫ߵ͸¶ȥˡ
·ĳλֻдҪ¼ºͼͺߡ
Ҳпĳ͵͵յӰͼǲɴܱıǣҲżȻĴĴ⡣֮⣬һ½ʿպ֪ʶ͵͵ЯһݺͼҲпܵġ
ܴħͨѶ˼·𣿡
ǸӲˡ̫նѧϰħǳѧϰħǻûдʦôǿܹħ֮ĳħ֮ʵʱʹͨѶħ̫ѡ
³̾˿ÿ鶼ð졣
𣿡³ػ˸⡣︺ĺڰǽġʵֻһԤһĹˡڰ³ѾãڰʵϵȫԱŮսʿ֮ȣȻ侫ҲΪȫԱеͨŮԺսЩڵŮսʿŮʦ⡣
ˣūӪ֮ⶼˡɪػش𡣡Ųʲôɹģ಻һЩ³Сӡӵ£ҾҪҵ²ʿڹļƻѳɹ
³һ¡׷ߵ˵ʿѾϢ³ڤ粻飬ȫ翹Ľûץסʵķ²ֻǾԵһ¶˵¶һǺڰ黹侫顣
³ػڿǰӵ⣬ʱһҵĽк˭澯ڰ³غͰɪδüжϵô֮ǰ˽
³زδȥĲ¾ǴӺͰɪؼ̸вõϢѾ֪Ǿ壬ֻһƽ񡣶簬³ԤϵһһʨսʿԱԭҰƶϣΪ³ؾһʨսʿǿģЩʿں˾ʨӵĿҰǿǻսϲ罣ʥôǿ󣬵ս쳣ǿ
ӣɱеķ²ģ˿ϵıѾáŭֿݵˡ
ѵЩƤ𣿣һ𣬼Ӷ˹³һ´˽аıЩۻаĹﵱūǲҪЩūĵˣɱûʲôرġ
ЩأЩаı°ͬأܲáˡ͵İɣ


ʮŽ 
ķӰµı档ǰһԾֵ֮ħͼʱͼƽ̯ϣܵεֱӰڿ֮С
£³ӵѾȷϹˡڿԿ϶ȡһԻ͵ʤⲻа׵һı
ȷϡڷ룬ڿħͼһλû̧ͷôзȷϵģҲеȷ϶ǻԣеĻԶǳһԴͷֻΪͬԵƺԲͬѡ
棬һǰ³Ϊżżϼ򵥵˵Ѿ˰˹սϻɱ÷ԸģдһݹţԱµ巢͸³ӡ
أ
ǴϢΪ³ûκֵû֮Ŀǰˡ֤ʵ˻ɱ÷͹°˹սǸӵĹԼͷ­ֳԼµУԴ¶̬ǶĿʾĻɣΪ³Ӹ߹Ӣ¶ҳǻۣǲɶõͳ˧ҺʣⳡԶ׼㣬Ѫһı
һıôô򵥡ء
ͥǱߴϢϢԴŮĳ購ɪء氬³һμԶεְǰ³ӵļ¼ٺ͹ʡһħ¼ͥһ֮Ӧıӡ۰ɪڱдʲôͥ¼¼ʹԶʧܣصļ¼ҲǳӼ¼УѾ֪սȫˡ
ŶôӮģҼǵ÷¡
ԲΪвȱ޺ʿ⣬ĽӻһڸۿڣˮֺͺȫˡΪԭƻںϽػԶ
Ҿ̡
÷ڰ׺ΣڶɺӵλòϼӷΪطʺ϶ɺӣԲûǲפܵĶɺӵ㡣³Ǿʹɽĳطһţ˳Ĺ˺ӡ÷˷ʱȴʱԶϢ˵˵ĺ󷽡ǲһ֧Сֶǰ˹Լһµıؾ֮·÷Լĳܵв£ѡֻҹظϡڸϻȥԮ÷һͷӵȦа׵ľо֮⵽ͻϮʱ赲ߣʹö³ħܷãѸٱϽ˴󺣡սԶѹԵʤ÷ĲȫԼҲһ˹ؾʧȥ˷صģڳбȫΧ֮ǰѡˡ
šΪ¡Ծһ壬ôδĹˡ
£ұҪ˵֮ǰĻǡǸһֱ㱨ľСšһλӵӡȷʵܵͣǺܵͲŲܡҴ⣬ŮҲ˵𣬰³ӵѪԴԹϵϲ
Ҳ֪Ϊʲô֪ʲôֶɱιƭŮġҺܿ϶ϲѪѾ׶Ͼ³ؿϽݣ֤ĹغѲ⡣һʼΪ³ýǵעƿĳصıڿƺĳЩطֲԣΪ³븶Ĵʵ̫ѾõĺôҲΪʲôǲȥμԶԵʡֻҪ³¶һΣյļôӦֹܹ
ǡǣ£ļƻ
֪ΣգȷʵҪ֪аıڱ߻ʲôԭΪԶһ塪³Ƕն𲮳µֶ֧ӣջĹʵԶȫ³ʿذܵսôҪһ֧񣬿ɿҳ϶ȨͳŷԴһλӵֹʵѡ񡣡
һںϡսС
ϡİɣаաаı׾ԲлܽػԶӡһ㣬ҿȷҵĵֻ½ϡ
Ǳ£ĵǸ壬Ϊʲôֱ˵ֹأ
ΪҲһѰɡϾһƽֵĻᡭ

³صȻ֪ʱԶ顣ʵϣͷöȫûϾκ顣
»ڼ֡ѾġۡΧΪ˫Ծİַİ֮ϡ³ԤУһӣпѾѪͻ
ɱе࣬ǵͬڴӺͼӶ˹ѳ濴Ű³ء
Ҵδ´³ɻı鿴żӶ˹Ҫɱб²ľǣΪʲôҪ˵ϸѲ飬ֹкڰڣȻģȫ⣬ɱĻô£
Ӷ˹ɱеū
ֻһ㡣ش𡣡ûзֵĻ
ӵ£ΪǱ봦ЩΣաӶ˹̹Ȼ˿ҲûκελʲôԣһҲûԼˣ̫ˡǰƤΪˡûκġԵʿҪ䴦ʱҲûΪκβסҲһȻû෴ľǵСҾðĴˡ
أܲǵ˰ɣǵͬ
ʨսʿǻšͬͬġӶ˹Կ̬ȲмһˡǱ²̰ͶʼǾͲ䵱ǵͬˡ൱Ȼˣ
ǲͶֻǱȶѡ
Ϊаı״Ϊаı׽кʵľΪаıṩʳ촬ֻսеΪаıô֮ǻǵɡͬ޹𣿡
³Ŀɿڴ˵ʵȫ⾫ֹ۵㣬ܹоӶ˹˵Щʱ򣬳򶨺ţһҲĻζеĹ磬һԼ˵쾭ӡ
򡭡
ˣ벻Ҫ⡣ȻòԣǺ̫󣬵ϰߡ۵㡢߼кܴͬǵѿ˹˵Ǿ仰𣿾ԣǲ׽塣ԺĻش
ðɣҳҵжôϹءӶ˹˵ӵ£ҶҵðʧжʾǸϾΪĸκж֮ǰӦȷϣ׷һʿڵڿҸʨսʿԶУڻҰ֮϶Լ־塣ҳⲻһ£ΪˣʹսǷǳֵε˾ھ崦⣬Ե֣ȱʶ޷ȱͱ¶ˡӵ£ʿǲԭЩ̰ıߵġ
ٺͼӶ˹ϻתͷ³ء
ӣ´ôҲûʲôֻˣŭ˵
³ؿ˿Ӷ˹ֿ˿ڼţǿĹ۵㻹ǼӶ˹Ĺ۵㣬ʵھжšҲмӶ˹ֿʿȽ϶һ㣬ǺʣĿҲк֧ܶߡ
ˣǸ͵ĿŶԺƺܸ˵˵һǳõĲԣȨϿּ֧Ӷ˹֧Щʿͻʧ͸֮Ӷ˹ӵ߾ͻӴʿ񡣶ҾƺǶѡһ޻صġҿҪν鷳ɣ
ⲻǿ⣬ϵš
ˣ̵ҪѡŶ
ˣ֮󣬼ȷʵΪѵһʱ䡣֮󣬼˻ٴθ³ض˲ٿγ̡
ţ֪ôˡ


ʮ չ
ãôˡˣӵȫĹ۵㣬Ҫôѡ񣿻˼·ʲô
˼·ǣȫҪǡԼôô
ܺãΪλߵԾôһ⣬Ҫأ
ǱҲۣǱ벵Ǳϵɡܶűĳɣǳ˽ʲôԭܹġһȴ߱˵ʱǾֻ̧һϵȨһҪҪ֪ɣȴ벵ɡ
ҵˣѾȫء
ɪһĿӵķӦĿ³ƺһ£ͷӺٴοƺˮݵĲ¡ȻǿǼӶ˹ûлش𣬶ǾĵȴӵĲþ飬ɪǱһֳȻֻ̬ϣ׼ȷļ¼ڲķ
ڸղִʱѾԼӲħ¼ˡⱾ¼ϿƺʮͨʵϣŮĹһ֮Ӧļ¼۰ɪеıϼʲôݣּͬ¼֮ϡ
Ľʤǰܣݼ¼õȥֱһΪֹڰɪ˵Ľ

ȷʵӦʵжо˫ִƽϢˣʱƽϢˡūӪصķ²ֳ࣬౻ɵϺزӣԽǵսʿͶս²ն򱻱ĸӡķʽѪϴ衣
ӲЩļˡһΪֲ㣬Ǳ޷нɻĴֻЩĴֻٻʵ൱ϧһΪӵʵָӹάŵಢرƫ½֮УûôˣЩ޴ֱ׾ֻܸЩȫҪӵĹӶ˹Դ˼ԣΪʱΪѣôΪҾǰ³ȴΪֵΡΪǱѡаı׿ɲʲôõ̸ж󡣡
Զڰ˹졣³ڴõʣȻΪƽءΪȷܳ׵ƻʹ֮ҲܱаıãͨĻ桢ħսе⣬ӻĽ˹ʦǵɳһ̵ͨʿڹʦĴ°ѳеÿؼ㶼ԳƻݹʦĹ۵㣬ڽƻ֮Ҫڰ˹ַ޸ֱ³ǡžӳ֮ǰݼ϶ϸĹ۲һȦҶԹ̷沢óĿóзҷ֮ΪʦǵĿٲǿѨ硣
ܹ˿ٵĽƻҲ֮ǰзֵĻҩʣЩаı״ģ˵ĹУƺʵΪӶԻҩʮ˽⡣ҰĵĶͨӡĿǵЧ֮Ϊڲҵ֮УҩһʹüֵġȻֻǵԻҩԡڴڡҩҵĹ۵Ȼ䣬Ҳֲֻȶִ󡢱ء׼ͷ׼⻹ʱըŵɡܶͬΪֿе̣ΪԶն󡢴Ұ壬ʹǺܺġ
Զռ찲˹ʱܱΪһǧˡǧ½սʿڴϣ½ܱһ򡣵뿪ʱǵѾõ˺ܴӵĸ֮⣬䲿ӵĺܴһֹЩ࣬ʹǿһӵиս
ȻӰҲȫġԼӶ˹Ϊףܶʿ˽ӵľߡһձĹ۵ǵȨ֮ƣڶǱ˵Ĺ۵㡣ҲкܶʿΪӵµĹֿ϶Ҫ²û֪ЩŵūУжԳնļһʵֻɶ³αװġһ棬ӶԴ̬Ҳ˺ܴ飬ŵֻҪЩūӣͻὫͻĹȡն˶Դ࡭֪УǱһøУģֱһαװɵġ
֪ʲô³뿪˹֮оһ죬ȻͻȻٿһξ»顭
ժ¼ԡǣ¶ᰲ׷ս
³ؾԼλϣ۾Ķ
뿪˹ʱ򣬰³زδ˵һжһ·ͣΪһжĿ۵ʱˡ
ʱ˿̣һУûСԴΪĹ۵㣬׷¡ʵãⶥѵһ֡
³סܶ񡣵ʿһʱʵõһǳܹʮ˿ľǼʹ趼Ҫʮ൱ʱ䡣ƤǻһʱҲȻƤı׼ԣܹݵϰٸƤһ𳳳µٿһĻ顣սʱʹõֻһʱùպʹõ̶۴κһǶ˵Ʒǰ³شδľ»ⶥࡢ㣬ڴʱܲĿЩ־ľ±֯Щ֮⣬ⶥϱʩ˶ħ֮һʹɢһ΢⡣ʱɫڲȻҪκεƻ
μӻ˱ƻҪࡣǵıس̶ģ£ǾǰѪͳλǰְλжĳٵġʸ񡱵ġȻͬУһٸ߹ˣְ񲻹ߣûʸμӸ߲ľ»顣һ߹ӣ絣СӳְͲûº͸ƽƽǾͲͬ˵ǣЩǡھвκθߵȵְ񣬵ȴʮμθ߲ٵĻ顣ûֹǡҰ³ش˵ʮȻ̬Уƶһָٹ̵ϰףȷʵʸμξٵĻ顣֮ӦģΪӰսʿѸ磬ȻųӳҪְȴûʸμӻ顣ֱ³ȥ֪ͨᡣ
λ˰ɣǷҵĵо鱨³̾˿ȻͷǰĲǡʲôĻ˵
аıѾȡжʱڼӹǰغеķԳӳǺսص÷ĸޡڸԶĵطڼһ֧ͼƵսһٴǡӶ˹ȷԡǷľ档ǿǵԶĿǣơɧŵˣǲܾʹ˹ڣеؾܺͰ˹ųԣʱ䣬Գŵ˴δĻṥǣȡٴݻһС
ȥᰲ³ؿ˿Ӷ˹ͻȻ˵
ӱ˴˽ᰲһڰҪУⲻ˵λҪҲ˵÷ļֵᰲһս޵ѱģڰǲСӣƬ֮ز׽мֵҰޣ͵ᰲѱرǶͷ͵Ұ޾󲿷ֶǶᰲṩġ
ᰲȷʵһмֵĿ꣬ΨһغСʵλƬҰ֮صġǰᰲζԶ뽫½ͺֿʧȥ½֧Ԯʱ⵽˵Ĺͬʧȥչˣ½ԵõȶĲ󲿷ʶڴϣʧȥΨһ·
ӵ¡һλվΪçײľаıһʱ֮ɲԮǰĳзǳΧеĴʱۿڣ½ǽǿԡ
³ҡҡͷҪ֪³µʱ乮̳ǷӦѾ̵ͬͭǽһ˰ɣҪһܵĳС


ʮһ 
³ûô˹֤Ӷ˹֡
Ϊ˹Ҫפ÷ͳ˧ľš³һ߻شһš̫ˣټĲ²ʵҪۼЩ
żӶ˹۾ĲɼӶ˹ѰŻ᳹Լ˼·ȻǽмӶ˹ľ嵽Ҫʲô³ͻȻЩȤšǵĺҳأľȥԹһǺ⣿߽аɡ
Ӷ˹ֿʼˣ³װһӣĿȴӼӶ˹ƿתһһɨޱ飬һѹĵ̬ǵαװɫٴķ֮У˵ǶкĽ䱸ʿӳ⼸λԭڡв㡱ΧľٲӦμλ飬ǾоĹغϰסڲ֪վ˼Ӷ˹֧ǵȻˣҲӦþȡǶվһȺûзԣֻ侲Ĺ۲šǷζǴⳡδжĻвȡ̬һʮ塢ʮһʮӣʮһӵСӡƺŵľ顣ʮǼٸӣֻǵĴеٮٮ߶ѡ
ʲôأҲǾ飡³ҳЦһ¡ȻһӡҲٿλģֻҪԽǼɡֻҪ´ľٿΪ˹᳹˼·ҲжƻһЩ©ϸں覴áƻشȱݡǽشȱݡǲԺɡӦˣʿһ̫ټˣǸʱʿǵʦѧʿһⶨƻһڽ̵ѧǡ
Ŀת˹˿ϡͻȻע⵽ǶһģδӶ˹һżȻȻ֧ߡ֮ǰɪƺ˵߹󡭡³ؿпҰԾ顣ͷú˳ǿͷȴԵЩɢңڿϣһɫʨƤ
ڰ³Ѿܹ϶ԾȵıӦǰʨսʿеһԱٺǧ˿ƵĹϵʨսʿҲھľӢսʿǺͽʥǲͬͨϸĶ似׷ڲԭɭ֮׷ǺȻЭǿͺЩǿսʿʨƤȫԻģҲֻвԻһͷʨӵľܳΪʨսʿеһԱȻʨսʿҲеעغȻЭɱʨӡ
ֹˣҲһЩرǿ׳İʨӣЩʨӿԻųаʨսʿսͶս
һսʿҪ˵ŮǺģΪε̬֣αװҲûҪװ̶ֳȡǵģʱĶ˵ּ̬ì̬ܵȡ
³زԾ뵽֮ǰ˵Ǿ仰ӣ´ôҲûʲôֻˣ
Ǹʱ򣬿ָġǡ˭Ǿ飿Ǻڰ飿ΣɻҲӦʰɪءֱӵػصķʽѯʣ
³صĿڿͣ˼ӣȻŲ鶼еģʱ俴һǺܲòΪһ໹
Ȼϻ˵һʤ˵ˣǿľ̫ĲڲǱڲؼԲļӶ˹֪ݣʱܷѵġලߡоڲķټϾѾϰߵɭϵȼƶȡκһΣշͣɲصʧ
ӣٱϣһӡǿڱۣǾ޷ǰԿڷǷȨ֮ǰӦˡ
ҲӦȥᰲɤӣ˵
Ӷ˹ɫ֮һֻǶ̶һ˲ȴñ³ؿⲢΪ֮ǰִķУΪ̶ֳֻ㡰ĳ෴ˣӶ˹ƺŸĶ
λӦεĿġ˵ŻĿȴڳһȺҲǡǵĿ¿һսܵɧźва׵ı󷽣ǰߵѹʹֹһв߻еıΧһ㣬ǾٹһۿڳУʵĿĲ̫İǰǣȻǴ÷аıײûκδǰ߳ľٶǼǰѹĿ겢δʵ֡
ǵı˴ۣǺԣĻ˵ǡ
෴ŵ˱յݿ϶ݻٶᰲ͵˵˵սǱս޵ĹǵĿԣҪöܹ࣬ͼӰӰ졣ðյĻתͷӶ˹һֵðա
Ӷ˹ûлش𣬵Ǵıܿĳ޷
͵Ϊֹ³˵˼ϵĻȻɢ
ˣСǸŶǸմߣԺ̸ѡ
³Цһ£ƺ嶼ССǸȻϸ˵ûдһľ飬СĵĺЩ߰еĲദһʵ¶ڣ֪ᷢʲôĺ
һ⡣ǰʥʱҪǸ̫ΣգһΣȴ֧Ҽðһӣ
ţô˵ɣˣһΣŶӵһЯĹê㣬Ȼֻʣһεʹսʧܣܱ֤Լȫ뿪
³Ժش𡣡ʧˣôˡһжѾ˷̫ʱ䣬ѾظһΣΪʱޡ
һĪĲͻȻӿͷһּѹֵ顣һǰδеĸо֮󣬰³زԼڶҡ
ںʲôˣԺͻȻʵ
£ûк¡
ԵĲ˵ں¡ԺĽšģħܵ˳֮Ĺһἰʱϵķǿ԰ĵĳ˻ʹùê㡭
ҲǺ³ʿȻϸ϶ԣǲ̫ãʮ궼ûСڻƺǺܾúܾǰˣ䶼ʼЩģ
³ؼǵǸʱʿոմ˻ȮʿšӪ˶˷ܵĿףʤʱʿȴڴԺ¡Ǹʱ򣬰³ػʿΪζ£ڣȴƺʿǷݿ־塣
ǲǵԼǵļԼ˫ϵΣˬԼҳε۾ᰲ֪طط鱨Щ鼮ͰɪصĽ˵Ҳ˶ѡ֪ڰڲж֪Ƿڰ˹֮˱Ԯᰲ
һðաȻƺ侲жϣ֪һζĲִᰲʱһܱԣĳǱǾζԶ˽㡣÷ʹԶ˿̻һʱսȨʱ䲢᳤áڰǻۼһ֧϶ѹĴġǽڲǰ߳ӵǰ֮¡
ƺһƬ޴ĺڰƬڰ֮Уһ˫۾ĿǽͱΪеĽʿ˫۾˵š
һ£Ǿ飬ǺҺ޹ϵֻáǡźڰͣɺܿնʶԼо
Щھһ飬һ߽ӡ˫۾ڻش𡣲ҪʱԳ˵ͷͷͲܻӮΪԼĲ¸㻹ʵĿ꣬㻹ࡣ
ˣôѰ³شӻ֮ʵ͵գ˼۾
û£ֻ뵽ʿˡ³ػش


ʮ 
뵽ʿ
ţʿ˵ս֮ϣ㲻ʲô֪ӵжĳ򣬶ٽƻļҲ֪ȫ˵ȫ֪Сһ־൱˲ˡ֪ȫôͲһսһϰ
ˣʱЩʲôЩ˵ǰеȷŵ顣ҵݵλϸߵĺڰ²СǵμǸѾĴţеʹõĴǷĿһΧķΣȵȶǼҪϢ
һ£ǸŵоƬƺҲõ
ʵϣˣǷǳҪش˵ˣǸоƬǿɱ̵ġ
ʲôСɱ̡ģ
ûȨޡܹһǳĽͣһоƬֻһضôǡɱ̡оƬʱı;ǵúڰǱҵķǶǡµݡĴԣǲٿءµݡжõġǾҵ±̣ͱҵķˡֻǸоƬĽӿڷʵڲ̫ˣ޷ͨʹá
³ĸоһֲףǵʱȴҲﲻס
ô˵ˣõоƬǵõܶࡣǵ糵𣿡
ôϹϵˣ
ԭҪ죬ҪǳõĿǳ͵һͨ˵ĻĿָ̫첢û̫ļֵоƬôζҲҪرʡ齨һ֧ӣȫŮŶǵԽǿǿԸӳףȫĿǡ
һμջûгɹ³ضȤ
ֻȻࡣ
ûģֻҪõǸоƬǾ֮͡аյĻش𡣡ܽһڰ飬ʹǴǰ߳˵ĻΪ˷ֹ׷һݻٴŵģڷ֮ҵоƬ׾ٵ顣
оƬᱻƻ𣿡
ܵġˣȻԣħķչȦɵ㣬Ǹ⴫űԶеḶ́Զ̸ܹƻоƬоƬƤ£ǴҲΪǲһȤСʯͷˡܹ¼ţһΪżȻء
˵֮䣬³Ѿ档ϰУоʲ˽ӣ԰³סԱһСΪվڡȻʵϰ³زҪⶥΪѹ˯
鷳Ƶ£ٰɡ
³شߵӪΧ߾˵һߵСɽϡƬ֮Ϊ٤˹ϣƺƶ񤣬ǻ¼ŵءһ·³ؼûïܵĴֺͲԭ˵һʺϾסŵˡȱͿǱֻҰֻܹ֮档
ִӵϰһĸǰɫֻҪԸôһ㳣ʶ˾֪ɫһ֡մˮЯַǳѷѹֲʲôöƬ½ϣƺֻںڰĳУҲǰ˹ıϣҵһЩʺϸءʵЩѾǸˣɺڰǵūšǴ޷֧һеġ
ܹƬ桢չѹֺڰǶһȺѪӶߣѹǶԼıױŲĳޡ
³̾ϢһȻһʯͷ֮ϣ˵ҡʱѾھӪ֮࣬뿪˺ͼդıǻڳǵΧ֮ڣһȫλá֮ѡﵯ٣Ϊ˶ӣһ˭ζ鷳ˡϾѧϰ֣ĵ༼ɶǼڵġ
ǻ˵֪ǲΪĽѧԵʣ³ЩⷢԼַȻв츳ڣ˵һּգ˵һǲ
ӺڰҹȻʧصƬžѸɡָԵԾͷĲǿ־壬һ֮С
³ӣһ
Ȼֹ̫ˣ³Լ˾衭ôûң³ţȻƽ̧ͷֵ߳ӰǲǱˣǿĲ֮һһҰԵľ飬ʨսʿһԱ
˵٣û뵽㡣ƺδ³ش˿еľ衣òƲƲ죬۵ÿӶӦóһ
³ظеһɥڵ׿˵ľԺУǵõۺúȲʵġȻҲ֪ˮƽԶҪߣҲڸߵزɡ
պϰɣٵʱ䲻³˵
ٺܲǡ֮ءƺûע⵽³صĻش۾Ű³ܹ֡ϵ٣ǱúܺãȻܶܽһ𣿡
³Щİеٵݹȥӹ٣΢һ£ʼ
³Ͼ֪Ϊʲô֮ǰڿֻܵõˡΪʼһʼȫԽ˰³֪κһߣⲻǼɡϸڵ⣬漰Ķߵġ
³ػǵʿĵࡣʿԼ˵ֻǡҵࡱĳ̶ȣĵ࣬ĸԼꡣҲˡó֮е˵ʿĸһˮôĸһŻ档еĲƽתûδκŬԼͱ޲ߣޱ㷢ֻǵĵ࣬ûг裬ѾԼı쾡¡
³ػζ˺ܾã˿ʲôʱٻˡ
лл㣬ӡͻȻ˵
лʲôŶٵĻûϵʵĲ֪ôõ֡
˵Ĳ顣֮ǰǼ顭ллûаӶ˹˵
ûʲôлġ³صĻش𡣡ǵ̫٣ҪǵļƻҪÿһݿɹʹõֻǻôġ
һҪлл㡣ڰ³صߣ˫ֱϥϣ۾ϵķǡⱾǺĶǰ³Ѿϰ˿硣֪ʱҾãնһʵ̫ؾ顣ҽ̸ˣʵ໹ǲļһвٵطֵѧϰȻҰ飬ԤУһ죬ܹǡǵĻҩڲ൱ʵá
Ϊʲô˵
ΪҾӲͬӲ¹۵㡢¿˼·ܹ뵽ԶһĲõĹ۵㡣۵㣬ܽ丶ж˵Ůַ֧ǳ治֪ô˵Ǹ̵Ů˵ġ͡Ԥ֮⣬ǸŮ˶ɶš
Ůá̵Ůˡ֪¶ʲô
ˣע⣬һϴԼŮĹϵһĻԺʱѵ
ʵʱԼһնΪҾһƬϢǻɱκµı仯ʱûɣΪϴͳ֪ӵ£ȻͷЩа׷²ͬΪսʿսǵԶлܹصĻȻᱻ⵽СΪûк͵սһ¡о󲿷ѾһŬսˡ


ʮ Ա
Ǵͳ³صش
ӣԲԡشҴδӡ˵֮ǰһֱӵΣ㱾ԸʾԼݣ
ԣ³غʼȻ˻ش𡣵Ӷ˵Ҫûɵ£ֻĬĬĸҡ
ٿɲǳ˵ҸйһսƷаıжġһλǰǽٵ࣬ϧǣպࡣ
ҵô𣿡³Ժʼ򡣱ô˵֮һԵί
ţˣҲò˵ղŵֻǾרҵˮƽôĵΡǿϡҵ࡯̶ȡ޹شǵǳ֮ǰĵЩ鼮Щ鼮ǶԾһˮƽ߶ŶԾԣžһɡ˵Ա
ĸף³Լ˼Щ˾ɥĻƿת档
Ӧ˵ҵһʨսʿӳǸʻսĺ֡սζ³ĵֿҸѧϰʨսʿļգڻҰʹ֮׷ڶ³Ǵ㶾֮¡ǰսѾ˶³ǵķߣһȺĸ
ҺܱǸ
أӡҲΪҵĸѹ˵ȥһԶһа׵սһһεشǣֱΪֹһΰʤҵĸʤ֮еµġ
ӣûи㣬Ⱥһ˴ģĺսͻȻʵ
³ԼĲƺж鱨ԴӶ˹ҲǣҲǣǸ˵ˡ֧֮Ϣһ
սĽǻʤ˫ء˵֮ǵĽӻᰲȫΪаıѾʱǳǼʧȥơ
Ŷ³طһɻĸ̾
ΪǵҲ޷ǿˡΪ˽аıΧڴΧ½Ѿﵽ˼ޡ޷άһ֧ľӡҲ޷ָаıȴʣǺսеʧսȥǷҲΪսһ̣ôؼһӡԶĽչѹƽƽһ롣
ͻȻЦһ¡˵ֻˡǸӡʵҲѾһаɡӦ˵˵Ů֯ԶʱѰδ˰ɡ
ԶᰲϤ
֪Сӣ֪еҪԣڴŽݻٵĽֹһÿһΣǶغ;һ·;ͣǰĽŲ
Ϊʲô
ΪûȡʤİաشʤʧܣǶ;˹ʧʹʧȥ˴ݻٶᰲĻᡣҵĸҲһͼͨᰲ·սġаı׶ԶᰲķԶκԤĶҪǿӣ㲻ַʽ÷ĻҪԺ͹ȥûʲôͬľ档
һҪĵôʱ˿̣ض䣬³Ҳɥʧ˽ᰲҪı鱨˵ᰲؾǧӵдս޿ֲĲ㡣һͷܵѱʦָѵ걸ĶͷӵЭ£ʵսзӾ˵սȺӵĻǸΣա㰬³ԼҲϣԶսҲֻǺͶᰲؾ³ƽֻưˡᰲһаյ顣
ᰲյ¡³˵˵һʿӵһɫ
е˾ȡӣ֪һֱԼս԰㣬յ¿ɲ÷֮޳ķǲֹһͳ˧һηսʿδڿսʧܹںϿԼݻٹǲֹһ֧ӣҲսϵĶԾɱֹһ˾ӡһ֧ڶѱʦľӣӵдսޡȻѾߣµıȻɺӡ
֪Ҳһ֮еƽÿе㵡̬ȾҪΪأǿԱΪţǻʱÿԸ⣬Ϊһװɡ
ӣڵ˵ϣǵһһϵδʱ㻹й򡭡
ղѾһˡ³ػش𡣾黹׽ʵ˸㲻ͻȻ֮䣬ļһһʫ˵Ƶۣʫһ㶼Ůˡ
ֻǡ
һҰޣѱʦ֧£ҲسǵġսҰսлãسսսУȴǳСܹɹĵִᰲĳ£ôյΨһѡǷУս߳ˡ紫˵һǣͻѡС
һ㶡
һ˵ǾǶᰲ³ḧ٣ƺʿǰ֡ʿЦݣͷʾ˵ȥѾûмֵĳкͳһδѱɵҰޡȻʣµؾе̺ͼսһһ䡣ǲɱս֮ǻͷųҰޡһս
ǲֹǵʤ˵
ûǻӮǡǽ⵽ܴʧ
ʲôϵᰲһǾ͡
ᰲûκ塣³ػشһҰѱĳСֻҪյºµѱʦǰȻʧһЩδѱɵҰ޶ԣʲôأֻҪһӪءûѵҰ޺ؽûκγͻֻҪ̵ܶʱᰲͻָս޵ѱΪǵľṩԴԴϵսޡ
ôӣ˼ǡ
Ϊҵһɡ³ؽеٵݸһûоܾ
Ҫҵʲôأ
еһ׸衣³ػش𡣡ղӺܶˡҸоǲ⡣
ָϿʼȷʵƷ߿ĵھ֮ҲǴʦġʼ֮ʱ³ظеڲ
ܵķ֪ʱʼϢȻڣֻҲעˣҲţ崿ĸŰ˵صģصģ翵ġ˵ġƮ˵ı˵ʹ
³ظоԼĲԼΪС
һ£Ҳһ顣ϲ飬ֶҹ֮дš󣬰һŵֹͣ񶯣ֺ͸ƺڿƲɢ³ز˼سĬţûйƻ߽кáΪһָо·ԼһھͻƻʲôƵġʧһ磬Ż䡢ʹࡢˡ
ã³̧ͷǰľ顣İٱڻѹԼؿڡе˵ҲԼĸ֮в԰Ρ
ˣעԺͻȻѡ³زһ飬Ȼһ顣
ٱѹ뿭ŵУ·ѹúܽ͹Գͬɽһ״


ʮĽ 
ǸŮġ˵
³ϵľһ˲šʵӦøеȵġڰŮսʿ֮ǰĺ֮սУĿ˺ܶŮսʿʬ塣侫ľ֮УûôۣŮԳھıɱӸߵöˡ˵ֻرŮսʿͷʦܹӣͨԸǿսǸŮһҲ֡
ʱ򣬿ҲѾѹ³ûмʱջĿ⣬˲ͷͷϷ˵⡣
³ЩεİĿŲ
Ǹӣشˡȴκ֮³ͻȻʶһֱΪԼԱѱ֪ðɣƺӦʣɪغͼӶ˹֪ԱֻǼӶ˹ǰɪضǸ߰³ˡ
Ҳϲؿ˦˦ȥĸоش𣬡Ҳ㴩ס˵ţеٻ˰³ء
㵯úܺá³ͻȻӿһ嶯ΪʲôᱻΪͽûʳڡ侫ֱض׼ɭϵᣬƿͳԱ϶ǲôܻӭġҰԺͲǶս
һαװôǿ϶Ѿ֯һȱĻԡԺ͵
ʱ򣬿ѾȥǶû˵
򣬺񡭡̸ҵĵ༼ɺܴ󰡡³ԺʵԭļƻУ㽫Ϊαװһ֣Ըеðһ顣ڿҺûзղſֳ̫ˣð³ظеԲλࡣ
ϵͳԵĲˡԺšʹƵ;Ȼͬ֡ˣҪѧϰַʽҲŶղѾ¼ص㣬ֻҪпգǾͿԽϰҵļ㣬ﵽˮƽҪ̫ʱ䡣
ȻҲ̶ֳ߱ȵˮƽ𣿡
ˣȻ˵ڶԭʼûô˵ҲǾ߱һ̶̬ĸߵǻءҪ˵չĳ־߱ɫǰҲʲôֵɡ˵ת˻⡣ˣԶᰲرͳߣϤ
³Ӱɪص˽⵽˺ܶᰲص鱨λ峤鼮͸¼֮Уֱͨ
һŶ˵أ˵һѪȵĺսһǺյ£һƺһŬ˹ľӡ˫Ľӱ˴˼սλָӹٲԼͬžգĻ淢
Ȼѡ񣬰³˾ս֮ϵĲáսԶԷĽͧΪвԶ̹ڵģԿ϶µͻϮĻսԿġ׸˵ˡ
Ľڲ֮϶ԿλһһһĿоյմŬ˹ӣԾ֮ϴ䣬ɱӵľĽҲ˲ҰܣֻֻⳡɱƵļ¼кüһΣһսϻԾӣ׽ǵʬ廯Ϊҽ侫ļյ¿һͶ˫Ⱦ˾Ѫֶ򡯡ɲֹֻõçŶЩ¼űսѡʮ㡭֮⣬Ҳӵжͳ˧ӵսĳ϶ԣء
Ľ죬ΪʲôûǰأţȻɪ˵ܿΪڰڲζܾá
ʲô
Ӧǡơɡ³˼šֶ״̬ͻƾĳ־ս֮У񲿶ѩںһֳ˼·Ǻڰôһᾡܵں󷽱һ֧ӡһλŻڵĽ졣ͬʱҽǰĵĽгڶսֱ˫ƣߡȻҿһʵĻǲԼĲӷͻϮܾܿ;սʤҵĵĲڲ顭ҾǾĿһ˭Ϣͨ˭֪鶼Ҷࡣҵĺͼݡ
ˣҽҪʹʦǹͨ
ʦǣ³ͻȻ֮ǰǺϻо֮УʹʦǽӴȽ١ʵǶս֮಻ȤǾϰʹȻξ»ϣʦǲδϯܴ󡣵ʥʱŮ֪ǿӵгߵݺͺܴȨġ
ţ˵ʦӦϢͨһȺýħ֮ĽڣܵĺǱֽܵĽӴͷ⡣
ǵʱ䲻࡭Ч𣿡
ӣѪͳľһУ߹һࡣͷ⣬ʦһܵġ֮⣬ǺͽʥĹϵҲܺãھӵһ̣Ŀǰʥʹʦõѡ񡣡
ţһעġ

ҹɫڶᰲڣѾţֻйҰżȻһĺҹյļž
յŻɵҹաҹǣֻС͸Ʋķ϶ҰɫĹâء˵ǶᰲߵһҲ˽֮أκβδɲڣֻ·һʱӭȴֻܴļƷ˿
ٻңҵ
һԱ𣬺յתԼĶ֡ϺڰȾɫĿףȫԼõģûκκյйصءڰݲݳ޵Ļ֮飬ѪЧʵ̭ʽԺڰ˵ӲһִһһЩڰĹΪԼĺпĿ飬̭Щܵĺӡ
кöֵܽãԼΪԼȡڸĵλ
ǵģӡһᡣΰĳУǲǺ׳ۣ
͸¹⣬ܹӸ֮Ͽҹ˵˲䣬һҵĴӸһд˺յעϳǶһѱ޳
ڲҽ֮ĹͷʮֳӲҪ˵ʲô֮ĻǾڲǸսιʳʱ䡣ֻһγĳͷĳūŭˡսޱ˸һʳΪ
ǽ֤ʵ²ΪһϲĺյüͷŮǡ˵˵ʵʱﲢûκ˼
ڰ֮УѪ֮ǷǳҪ󡣶ЩΪŮסŮԾ̷ĿͽǲħʹߣЩΪŮʿǿȵսʿǶѪĿѾԶԶԽˡɱѪ֮࣬ﵽһȻĳ̶ȡս֮ϣŮǻõ˵ѪͿԼȫԻӦѪ֮־ƽʱڽʽ֮УøַʽƷͨ侫ķ²ƷѪкڰĳжѪ֮ǲÿϲǡ
ᰲĳнԶԺյ²ûʲôرĵжЩŮǣȴͷʱͿⳡսеõĶ˷ʱ䡣ūӦѾֹͣǴ٣ս޵ĲȴߡЩȫΪЩŮڱ


ʮ ׷
ֶǶ֡ŭ⣬ΪԵʣʱⶰССĿһֻסϣԼסǶжһ顣
֪ʲôҵĶӡõģЩŮǵĺӲ̫ˡͳƹչΣǰϢȷûУ
ǵģֻشϢѾȷϡҴطõƵı棬³ں֮սɱ÷Χľӣʧ΢µľȷʵҷ֮ϡ÷֮ʱ¶һ˿̵Цݡ
ܺãôٿȷ㹥ᰲ鱨һŶȡյ»ش
Ǹ鱨鱨ӦÿΡ
ҪκζյĶӵı۰򡣺ɫĽ·졣κϢҪŻɵ̬ȣϢͻϢˡɫĺӣҵļ̳ˡӦö˼ǰĵҲҪСĺ󱳵ذסҵĺӣҴӲսı£Щ㻹Ҫѧϰ£еĵҪԼֽǻЩҪ˵Դͳƹأ
дʮͷʱͶսĶͷʨ޵Ȼ࣬ѵ̫١޵෴Ǻʿǲ㡣
޺սͬΣյҰҪۡΪʳҰܵѵԴ󷢲ԼϵʿΪܹΣյҰޣһڰʿһҩͿϣԼζϺͺޱһ£õߺ޶ܵɡҩжģʹûʴʿƤʹ֮Ӳʧȥоһʿܶ࣬˫Ҳ޷һıˡ
֮ȣսҪͼϺܶˡ˵Ǿ飬һͨũҲֻҪʱҪһʿ಻Ȧȵĺ֢Ӱж
ܺãս޸ǰȷġյĻش𡣡ڣǸ³һսҲᴦ·硭
ΰļƻ֮СҵһЩ顣ǵѱʦܻй¶кܶѪ֮ͽҰЩŮ׿ĵʦ̬Ҳֵĥŵõٹ⣬ڴʱ˿̣
յ¿ЦǻʤʱҲǵʦǵˣȫͬˡֻҪʤԲ³ֵķԡ
⣬λ³ӡһᡭ
ܳɫ۹⣬ҵĶӡյĿ֡³ȷʵıȻЩ޴ı׶ܣλʮΣաѡϷǿ֮ĵط½ϿƺһżȻʵѾ÷ڡһŹϵĵͼԸָƣһɹɺӵλá÷һԸĵ뺣ڵλöɺӡ÷һֲǶ˵εж׼ǾԲɺӡ
ΪΡҪ֪ǵԮѾ·ϡ
кܶսޡѱʦȱ㹻ĲҲûкܶʿԴ󲿷־˵سһԿǿеѡ񣬵˵ȴˡ˵ǵĳ̫δѱҰޣӽһĴͻϮֱһ޷صĴܡ仰˵ۺ£سǶǲһѡ񡭡ΨһеĲԾǳǡȻǳȥ֮ʲô
ǽԶԶܿ³ӡյһӣҹսȭͷлУЩδѱҰ޻ᱻɱ⣬лᱻһ档Ҳ˶ѡǵλӻγɼġЩŮ׻ιսб׵ĽӴҲûЩļһջȣؽһܹܵĴۡȻ󡭡
һпЦݡ³ӵԶͽΪֹ

֮Ȼܲ
ᰲɺɫɽʯǽΧסһԲɽɡƽɽһ޴ĳǱɽľͷһ߳ɽʮߵĲtɽǳе֣оūӪҪѱ޳Ǳõһбµʵ̰ӣиϰΧŵƲԲηǽϿţÿŶͳǣܹѲڱӰųǽƶڳǽķʩ֮⣬һƬɫķϣƺء٤˹Ķƺر磬еĺļľƬƶ档طֻҺͿήܵľˡ
һȻһ˹Աƻѱݻ٣ѹֺյŲʡ³ؿųУôšһѻյڰҲں̵ܶʱؽ
ӣѾˡɪӺܹڱϿһУԤϵһзܱǽһԹ
ҷˡӦԼȥġ³Լ
ʿڵȴĽɪ˵
ǲ³ػش𡣡յѾ뿪˳УǱ׷ȥСʱҪ
ɪ㶣ΪԼˡӣǲ
ؼѱʦ³ػش𡣡ᰲĵطֻҪѱʦ³ֻҪطܼΪǵľṩսޡȻѱʦ뿪ˣôһҲҪˡǱѷǾԲҳֹǵġɧһǾͿˡоΣǰҪͣ
ӡӶ˹Ӻ󷽸ļƻܲСָԶĳУûκδӭӡаıײ޴ǲ뿪ȫĳжҰ⹥ǵġ
û˵Ҫ˳³ػش˿ߵļʦǸղ۵ˣŶˣǹħһ⡣Ҫβžķʽħ֮磬˷ѵʹȡκ
ӣ˵ĿǡᰲӶ˹Źò۾ôһ˲ŭ
Ѿıˡ³ػش̫ˣȻǱֳһӶ˹ͿǴڶ״̬˴֮䲢û鱨ĽĻӶ˹ӦѾ֪ĿǺյ£ǶᰲɪҲһ
˵һ㡪ŮõǱڱŽһµ͡ȷʵĳЩìܡ
ŮһߡѡΪֱǿӶ˹аɪءٿֻ֤һǡߡŮ֮ܽ׺֪
ӵ£ԭҵ񡣡Ӷ˹ѹԼĻжƻıĻӦǰ֪ͨʿǡ
ҵʧ󡣡³ػشһתͷߵĴʦħѧ⣬ǼӶ˹һοˡ
ĿıĻôʲôأ
յ¡׷ľӣرµѱʦ³ػش𡣡ȥ֪ͨǣǾһ£ֹеؾβ׷
ӣҲòЩӰսʿǵϢûյµĲ뿪ǰˡǻü׷𣿡
ü³ػشŮҪһߡô϶ѡһɫҲɿĲ¡ΪսΪڲȨֹͣҲӦðѰɪشӻɵ޳ΪΪֹλ˱ֳѧʶԨ֮⣬ھ·ƺó𣿡
ӣӶ˹΢һ˼˵ͷָս޵ʳ﷽𣿡
û³ѱҰ޼ʳԵġڳڵҲˣҰǿоĻЩսͱʳһΡĻͻΪɥʧսⱣʱ䲻̫³˵յҪôЯġƶ⡯Ҫôͱ뿪չģԻ㹻Ĳһ֣оٶȶܵ͡ʮһ׷ǣ


ʮ 
ҹпԵƽһ٤˹ůҹͲݵϢڴ֮ϡֻҪϿ΢Ǿͻڲ֪ļ϶ѿѰԼһݿռ䡣Ϻ֮ǰůδ˪ɱҲıִš
һڸסǺ£Ѵĺڰһ͵ɽ֮ϣºͰңԶ΢Ļ⡣ƹָľӪ
㲻ɱǸӰսʿġ˵ŮͷϴѪ֮ʽͷڣֻúٵĲزͿ¡ִһгĵĸսȣĹ⻬еԡܺΪŮһ㣬ںڰУҲһŮȻҪΪŮһ㡣
һΪŮǶѪءߵĴ̿ͲΪȻĻش
˵ûӡŮ׻شҲϣ֪ǵĵ
½ϣڿڱǵ֣̰һţǾͻսǰ³ӻǺյйһССĳ֪ˣҲֻᵱɶԷΪ˵ţ·߿﷢ġҲȻʹ˳衣
˵˭ӮŮʵ
յҲӮɡ̿ͲȤĻشһֿܿܳжԾһĻ˵յڿսдδսܹ
û³ӵѪ͵ġȻļģ˵ҲһһóսӡյµսȻܲһСԾݲκһ˿С
еľ㡣Цһ£ڶȴǱġİɣ֪ô졣Σ죬ǻһԾֻһܻҹҹǸҲ
ңѪ֮񡣡ȾҲе롣
³ӵռһõطΪӪء̿ͻһ⡣һϵķ档
úЩͽʬǡŮ׵˲ŷһѪĿȡҵϣ찬³ܹȡʤҾͿ顣
̿ʼ硣ŮĥǸˡѡ
Ůͷ뿪¸ĺ档̿ЩȶԷȻú󱳶ҹͶУԶҪú󱳶һ̿͡ǺڰеѪ֮ıʹŮʧȥ־衣
³һˣЩ޴նǾͻʣͣԭؼ첻ȵŵǰִǾԶʧȥ˳˵Ļᡣ֧ԶĩաԼΪɶӰ졣̿͵ĵʤ˧ıԡ
һԶôЩ޴ı׽ҲûлˡǽһͶȫĳ־սкľȻ󲻷Ѵ֮ıܡ
ƺһ˼·ȴкܶҪ⣬ϸ⡣ȾǺյΥΪλѡһǡʱĳͽأյʤ֮ͻȻĽ˭
бƶľЩʹҲЭ
̿ͻȻͣ˽ŲİĳذװγȷԼĶ԰ǰŮͻȻתжһֳĵ
㾡ԣ¡ұ֤ԺҲҺŮ˴һ𡣡
̿΢Цһ¡Լеذ׸·ߵһ˸ߵĹµֲɫҺп
ɫ񡯣̿СĵĽҺմذ׵ķ֮ϡǳǿĶҩֻҪһ΢˿ھܶȡһж߻˯ϢȥΨһĲҩЧʱޣʮҾͻʧЧǰ³ӻǺյǶϲġ
Ůۿһһڴ̿㶾Ķ֮鲻Խĺ˰벽
Ƕϲġ̿ظջذףЦߡơ

ɫĻϣϢʼ֧ӾˮһעƬսƬѪȣʬ岥ֵء
ðʨսƶ³ƽ´ͬʱע⵽һӺڰսʿǱֹڶԷ͵Щͷǰ
Щʲô³ߵİɪءǵĶξȻǺ룿
Щ±ɪؽ͵³ǵһϰߡÿ³һλḻϽָû±ѵЩʿһΪսΪ˴ﵽĿģһͨķǰ±ͶսУȻĲżѵΪаı׶ΪĲмֵѵ
ԭڻҡ³Щھ֮ǰĵо±ĻֹĲˡЩв±侫սʿǾһȻЩ޻᲻ֵҵĳ棬̤ӴһУ˲ߡ
ߣ³˵еڡǣĿǶͷ֮ⶼعġ
³ؼ۲˵Ĳʱע⵽һɫеʿһ࣬ɵ˺ʿĲƺʿ֮µĿ϶ġ
ӣЩǺڰɪѣĲӡȻǵĵˣս֮ȷʵֵþηĶ֣Ʋɵ̩ɽӣصìֵĺ󷽡
յĲʮ³ؿóյ²ûΪƶڳͣ˽׼˼ͻءǳԼƺơǿĶͷһ࣬ʿ;ڰһ࣬Ĺֺͨʿ롣ΪԵʣûаѹ־ɢȫ룬ڲ֮ǰ
ҰΧʮãûκɽ¡֮֡ڣĵ䵽ԷƾԼӾ³ذס˺յÿһεһսбƺкܶϸڡʿ̵оҪǿһЩҪעЩ˿̶εļͷʵһָӴģľ󣬵ĳϣκԣսƵġ
㸺ָҾ³˵İʨսʿǸһ𡣳˰ʨսʿս֮⣬ҰĶӹֺͬĳìָֽӡҪܵƵ˵Ĺסҵ
ӵ¡ʨսʿŮӳ۾գĻش
Ӷ˹³ضһָҾ롣ҿ˽룬ųǷͣҲʱܷ𹥻ֻӳì֡Ѿóìڵһߣʿڶߣìԭؼء˷棬ôͱ賤ì֧ԮҪʿԭشѰ϶֧ԮǼǵã뱣֤ìֵĶΣǵһҪء
Լָӡ³һʦ˵аٷְٰǵʿ޷ʩ
ҺаաǸħʦͷͬǽ÷ļɥʧʩԸа׵ĺڰҺо顣ӵ£Ҳ㣬ζǵħҲʩչܶࡣҪΪĳìṩ֮⣬ǿʹһħ
³ص˵ͷʱһûнӵĲ£Ҳһλӣ
ӵ£ƺǣ


ʮ߽ 
Ǹһһ˵ĺͼӴΧػأҾͻҪǵҲһѱʦע⣬ӦȥԼʱ׼ս
ǣ³תһ죬ҲǷǵĶӳλӳʼձųĬޱĿŰ³طʩսϣӦúͷһ𡭡ǲǾԡǸ񡣡
ھ밬³ؽԶλãڰǾĺ󷽡յҲѾ׼
³ӻǲʶȤƵĵӪƺҪҵλİӡһе׷ҡҴʹЩġ
±ǳ
Žǳţķʸһڱסաڰʹõ󹭺вͬһɵļϻʹ֮ʱ򣬺ڰֻҪҼɣȥ˽ʸ۵Ķදʹǵٶȼȹ֮⣬ڹ˵ӵиǿƼʹȻƣȴûд·硣˫µսʿϿ޼
֮󣬺ڰȷ˹λսڶᰲյµĺڰսʿȷ˳档󣬾޴Ұ޵ĺգѱʦָž޴Ķͷž޴ĽŲǰǵĽŲʹôضЩΪӦ侫ڿʼЩӥצھ󲿷ħǿģʹǿԶȿΪǿļʸȳìֵľͷʸգ䵽ͷȺ֮СܹĿһ˵һͷͷҪʹͷֹȴĵ¡ĶͷȻڼǰ
ǰ棬Щָ±ĶӳĺšԼǾЩֵ±ͶԷս߾һʹЩնʧȥԿͷΪ˴ﵽĿģԲ顣Ϊյս֤мֵģ˺һҵĽͻֱӴ̴ǵ࣡
±Ϊ˶ͷ·ڻңµľȴûԤһչն֮ǰгһӵսУ赲ס±ǡ±ǲͻ谭ôǾ޷͵˾һڻҵ񶼲ܺܺõɡ
ȻӳìȫǾϱ±ƺҲгսеϣΪռ˾ƣʹǼûбܵĿܡ
ϣڰȴơʱ˿̣ͷڵĹ֮£һľͷʸöͷǿֹܾĳ谭ôǾֻվŰ䡣ͷֱӳݿ֧·ĲӣǶѾɵ˺ԶԶǶԵоɵ˺ֱӽ±͵оһ𡣵ʱ±ʧȥ˹Ŀԡ
ӳƴĶµĲսгˣǶӳìͶƵսһβƵĽʯ±˳һһ顣һһ±ˡ
һڰ±ź˹ؿѪܵγìĴˡУ̫ǿˡ˵ʱ±³Ѫ
ŻӳԼеĴ̽Ⱥ֮ؿڡһȥЩһŰųʬ߷ɱǣҺ˵ģǰ

ͼӲӽͷ
յûǸеĲ£쳣Ͳж޷ءѾ侫ĶͼػأӲӽͷ
һڻұ˴˾ľͺܲˣһǣƶͷж֪ǵĿȫħκλ棬ǾĻͷǿĻ¾޷һǵóѣôͷͻս֮Է
ȻѶͷۼһһ𣿲ܹɳһȫʵĳì֣ס±ĳ桭Ǹ³ӣ˵һն˵һ³ء

ҪȥˡĿջء룬˵ìжƣӲԭؼءͣʿһ˵䵹Ͼһͬ򶨵ĿȱЩìеĺ󷽣ܹʿǵĶСǴ֮⣬ԾԾԣʱ׼
ǱƵĺôˡӵƱһڴ󲿷սռƣرĹƻıƾκɫָӺƽӹĲɣѹˡ

ºͰСɽɽ֮ϡȻɽȱڱܰȫȫսϣϾһ޷Ӱսĵط
յ̿͹۲һСᣬ˵ΪĶͷ⵽Χˡǵıӵǿħ֧Ԯǰħȫ߶Ըͷˡ
սϵľ˵ġʱͷȺ⵽ͲĹЩѾսЩϲĿһֻͷ񱩵ĳһгìĶУձɱ֮ǰɹ۵ĵˣرһλ¡ʮնĳì
Ѫ֮ĴۡŮ׺޸Ļش𡣴̿ͱ˵ûյµľŮǼ룬ӦûϺܶࡣѪŮճÿڰ鶼Զ֮ĴڣսϣǵĿʹǳΪֵѾ
յжŤתսֵļ¼̿ͺȤĿɱλÿȥ֧ӷ·ߣһһף˴˾һѷ¡ǰɫԸӴ֣ӴѹɫĶ֣ƵòϷơ
һͷˣ̿ȤĿͷ޵µʱ򣬽һѹԼ˶֮¡
յ»ƣǾĺɫڵͣأûͶսȻ³ӵҲڴŶ㿴ǰʨսսѾڷ

ְԼĽڵϵ侫ؿڰγݳİʨսʿȫһѪӿȻҲûжˡߣڰѾͷ˵İʨɱʨĴҲشһڰצף
ߣͬ͵˵ʬ壬սսݺݵšղţʨսӲͻ͹ʹòͣԸЩս޷ȥ֧ԮǰѾսϵĻ˲ţʨսͻϮʹʧȥ֧ԮѾĻᡣڣʿѾʧȥһٳ˷ߵĿܣòնսʿ˽ս֮СȻں޵ĳӹֱʣµʿ԰ʨսʿΪмᣬѾʱסţʹùֵıû֮С
ڰѾ˲ָ͡ȻѾʧȥõսȻǰҪս֮СЩսʿҵһʵĿ϶ҷ˳棬ҪӲһ侫ĳìǽӽʱ򣬳ìȴܿˡ
ִԼĶͣ½ŲɻĿǰδսȱܿɲǾ顪κһ־顪硣һʱ֮жϲǲһʱԷÿ϶һµӭЩ侫ʿŽɫĿףĿѣܹ۲쵽ǿЩɫ֮ϣŶ˿ʹӰЩʡϳЩǷ³ӵӡ
ĶһλӡûкԼһŶˣܺһ
̫ˣĹ¶ЦݡԽԽ࣬˿ûоº٣෴Щαıһս׷ѰĿꡣĴЩ֮ڣһ뵽һ͸е˷Ī
ߵĲҲһ
ͬóȱڡǾеķ˳ꪣȺڰ˳档ַһԼĶķ˷档


ʮ˽ ս
³ͣǰͷͷе¡һѾݻ˹޵ǿʶֹ޵Ĵˣһ㡣һĽˣΪͷҰ޲ûзֻǳķʵ鴤ţĲٶ
ھԶλãֻͷڽʥǵΧ±ɱЩ⵽ΧѾ룬Ѿκγ׵ĻᡣڻҵҰͷ³ؿһӽĳ棬ԼеĳìеĶͷλá
ڸԶλãӥצѾıĿ꣬ʼԺڰ벿ӽлѹơʱԱʹһָϸļʸּʸһԿЩʸԶʿĹһٱûκο׿ԵֵַɼڰļܵԵѹƣֵۿɱٶڼ١ÿһ֮󶼻ٺöࡣ
ʱһ޴мһΪ֮ħⲻǶͷһһԶȶͷǿ֮ȣͷ֮ԱͷΪͷúеˡ
һͷɫľڷƵ
³ӣ֪ҳһ𣡡յ¸ŷսԦľ侫һַӭɻһļ꣬Щȴûܹʲô˺ΪĴ˫ķķЩļʸ©ļʸҲ޷䴩ӲƬ
ӹ֡ճȥ֮ǰһĻ档ɱȶͷĻµö࣬˲佫ǰʮսʿΪҽžצЩȱսĹ֡
ӵ£ѾӮһսȥߵһʿ顣
³ӣڰ³δʱһߣܹսѵԸս
ãԼȥ³һ˲˾˵侲˼֮Ľ˵ʹȻ
ҡ̷³ء
յʱѾɢǰһӹ֣ٴηաע⵽ڵĲԱתǵսеǴһ޴ҲεľٶΪսеڷовʮޡܶ׼Ŀ꣬ͺ塣սɷ裬ƶľȴѹ޷׼
ֻм˵£žԭزĿյڲп˺Ǻյ¾Բġ
յûõսеתĿ׼һӹ֡һӰսʿ³ӽǷںʵʱ򷢶ǣͻϮϾҪˡںȥʱӰսʿ̳˱ļ
Ȼյһͷŭ
ס˸壬Ϊһϸ߿աȻԶգһ߷
߾ԼĳìԼٽӽȵȫٷгʱ򣬶ԷͻֲʧȥȹĻᡣͨһ˺ܶӭսĵˣһӦҲ⡣
Ȼյע⵽Ȥ顣³Ӷ֮ϣ˫ȴûкͰΪһ塣ʹ޷ѶȵķжΪֱӱ˦ɳȥ֮⣬³ӵճֵĲǿսõǹһѾ޽Ȼԡı׼ԣֳִ󣬵ڿսУʹ޷ֵġⲫ³ԶҲûʹýĻᡣ
յ·ֳһ־ϸĿһսϵľơЩ޴ӥצڲԱͽ͵ĳ׼֮⣬˼նħʦЩʦ֮ǰħսռϷ磬ʹʿȫûʹħĻᡣ
ӱһնĹħйƹԣһѪΪĵӲܲսԦƶܿʦǵʩΧ
³Ӻ
յսĲȥͬʱ۲սѰЩܱԼԵΣաڿϳ֮ʿʿʱȶסơԼĶźڰǺնķԡѪսλܹڰǵĶ죬ڵ˹һεʱھܹ¡ǷĿףӵӻʹܹܿ󲿷ֹ˫ֲ£һʱ֮俴˭ռϷ硣ǸԶλãʨսʿеļͺǿӲǿס˺ʿǵĹһСӵʿ֧Ԯǡ
սǺյ֪ƲնѾԼȡþƣӺͽʥѾѶͷ˴롣ȵͷĹڰͻܵлܡʱһоͶˡ
ٴδ˸Ժλ档˫ӽˣյԼеǹ׼λӣԼͻȻ١
ҵĴ˫Էڽӽһ˲䣬һбĶʹǹܹĶ׼Ŀꡣ
յ½ſ˺ܲ˼һĻ³ӾȻİվ˫ӽһ˲䣬뿪Լź˹
յʶķ˹ĻᣬԼб뿪ĻλӾͻֱӱһθ߿׹䡣Ҳٶ̫ڲ˼飬Ӧ³ӳɹ˺ļϡ
ڣӾھҵľ룬˫ΪͰһ𣬸޷ܿһʿͻΪľƶʧ룬ǺյȴɵϡƺռĻʵƻһߵġ
忪ʼҡڣ㲻ȣáյ·ſѾõǹתȫԼҪһμٻӴ˦ȥ
³ؾ˽͵նĲҲ޷µֿеľ޽˲ӣֱڹͷΪֹѪ˿ڿ䡣
˾޴ŭһʱ֮ʹ޷õĿ϶³͵ĳسһ˲ƽ⣬һն˹
սϽս˫һͣеսÿ˶ɫҡţȶĻ衣ںıϣȴֵӰ
˭ⳡʤ
ħ³ڿСǰǺڰﻹһ˿Ļ𻨡ԶĺԼȥԼųƿս޵еĶ֡
ӵԶԲƵİ³أʿҲá
㡭նյ˵̫ᣬҲ̫ԶͰ³֮⣬ûеܹ
¶ˡ³ػش
㵽˭յ´۾һ˿𰸵Ĺʡ
սѰʤǴ𰸡־˭Ҫ³ػشӶһնڰͷ­
ʱѾһŻվ˺ͷܵˣʧȥжľ޴֮ʱҲɻ˵ߡ³ػصİ֮ϣи߾źڰͷ­
Դ˾սϵ侫ȻЩʧǣ޶־Ķ֡
ô£ʤѶԶսλϣ̿ͷ˲ʡղĿˡзˡһĻ
ûʲôֻ˵˰³ӲһսʿһħʦŮĻشյ̫ţȻûзһ㣡һ᷸Ĵ


ʮŽ ³
һԾֵ֮ħͼħİ£ͼĵε־Ӱõ¶ڿС
һŻ侫ڵͼϣǰĵͼеĳƺ˵ġѾտսʼ޷򿪽֡
£սˡһǹٱҷʧһʮսаıʧһʮϡҿȷٻʮսܵش
һʤ뿪˵ȴһ󼱴ٵĽŲһ߼ĳ˽λپϲı飬ʱ׷ʧС
£µϢ³Ѿڻԭ֮սлʤ˺յľӣսնɱ˺յ¡
˶һ㶡
Ϣɿ𣿡ɻʵⳡսУ鱨ĵսһֱһص˫ɢ˴ļϢÿһϢ뷴ȷϡ֤ʵУˡ
涼õȷϡʮ򶨵Ļش𡣡Ϊ˷ֹһϢһͥϸµĺ˶ԡ³ڻҰ׷˰죬׷˺յ¡˫ս³ӻյʤžһһһĿжԾɱ˺յ£նͷ­а׵Ĳ֮ɢʿǵ׷´󲿱𡣡
һһһĿоս
ûǱҲô˵ġǶϰ³ӲָӳɫսӢ·ǳ̵ӡ󡣳֮⣬սر˵һܽͻѰ϶˹вĴСڶᰲΪѾֵΪѱʦսбˡ
һظӡжϣͬ԰ʵһжͬʱва׳ĹؼƻЩ󳡣岻ȡһսȫʤǵãЩһҪá顯Ŀἰ󣬽֮ǰսսתʱõĺ顭С
֪ʲôʱ򣬷гƵѾûԾ
ʱ򣬷űδ򿪡һľһļ˽ĵĵŶԷͷ飬ǰ
£ǰ˵ļѾ׼ϡ
ļ
ǹڰ³ѪͳļҪҴϲؼ𣿱µļȷģЩ¼ûϲѪȷʵѾϾ

ɣԸ⽫Щ֤ļ֮ͥУŮ˶԰³ӵʵݡ
ˡվǶļǰʵЩʷҲ˵ʲôϾÿС¶ᱻ¼ġһļЩԭֳ˲ų¼ġ
ʵܲ׵˵ϸ˵ҲӦŮȨġЩļͥӦм¼İɡҵĴ̫Ϊˡ
˵ţһļŵһߵĻϵȼѸٵֽţӺݼ¼ͱ˻ҽ
ŮⷽȨҲԼһ֪Ķȥжϡ˵Ȼͥжϣô³ӵĸ߹ѪͲɡһó˿ɿ֤֤ԼϲĺᡣЩȥɡ
ȡλĿɿڴ̬ʮּҸղЩ߼ҲиɻҲֻѡӡǣ˵ļһֻܴЩļ뿪

־ۼʣͬ顣λĹ˿ɭϣ֮ǰΰսıʲôĻնһ
ⳡսʧܲĴźڰͷĽ棬ȡơȻδʤȷܸܲŵļȥһԵõʤƱǿڿսĽ֮󣬺ڰǾɥʧʿʼƵ˹½ڽںˡûָӣ˺ܿͱɿģܡڰλڵһߣת˲֮ͱ˷ĵ˰Χ
£Ψһǵͷˡƾڰǿ䣬Ӳɱɢһӵ·İʨսʿһѪ·Ȼڵ˵׷֮ǰһһ˵ĺʿϺ޾ܡ
ǺʿͷҰʱʱͷҧһȫĵط־ֱֻ޳ʱ߻һСȺʿ¾£ɢʿٲб
ĸѾˣôڿʼǺյ¼ˡȻһʵһʡΪһҵʧֱ֮¼ʧڰķɿɴûСݡ֡
£ֻûϾ¡ն׷Ѿֹ֧ͣбһʵ⡪ǸõȥǵӪѾеһ䵽ʤߵˣѾһУ޷Ұȥضᰲȥһǵѡ񣬸˵ʤǻǻضᰲ·ϡ
ӳҵһλڰʱԼϵĴ󣬡ǿ޷ҰⳤڴȥȥС򣿡
˼һ£ΨһѡˡᰲһѱģΪ˷ƬҰв׽ЩҰޣᰲΧ˼СЩСþΪѱʦԶв׽Ұ޵ĻأͬʱҲ׽Ұ޽ɸѡ͵ȻģЩС򶼼ΪƫƧһֶûУֻǼ򵥵ıԡС򡱵ĳƺû˿ȥ
ĺСǸǸ½һ͡
ĺšҼǵø顣ֳǸ곤ĺӡǣʵڲյµҪԾŵһСԺ־Ҳû˵йصϢӦûšĻֻѶġ
Ȼ䵽ֵزֲΪܶʲôΪ˫ԣ۵ݾĶ֡ΪһȺܱʵҲԶԶһСפر֮ϡȥĸһ⣬ԵõӦʿĲڽͨ͹ҪЩСͨųԣĲ
ܺãǾȥĺС򡣡
·;˲̵һʱ䣬ڽӽСʱرǲһ½ȥͨԼĵԤûдΪݺܿʹżӳӭֿȭЦݡ
ֵܿСõһСֽʧܵ飬ݿʼһ͸ദӲΪ֮еˡݻΪֳΪףơǵĻתƵԵһ޴ΣҲŭָеȵǣݾȻⷽŲļ⡣
װĵܵܡʾΪǼơµľУҪǵļ壬ôҪֳԡǾͺκϣ
ֻ˼·ֳϡ̫ʧ̫ѱʦˡ
ӸСϴռ֣һʵȷϹһ֧׽Ұ޵ĶʵֻҪһѱʦΪָǿﵽҪ󡣵ȻСѱʦȻԽԽá¿Դ˽ԼܶŵҪλá
׸˵ʲôĸֱŵģлصʵĵطװɵΪⳡ̸ȡλá
֮⣬Ҫһжŭ𣿱˵һʹߣȥ
ֹ۲ֳһӡ˻ԺšˡҾӦôһʹߣſԼŭΨһķ
ȷʵǸ⡣˵ʵԳеʹڵ񡱣ǻûڣ͸оһ󷢽
սߵͷ֤ǼѾʧȡ˽ѵ˵ֿʼϢԼľƣ֪ľ¶ˡ
ƽϢŭĴû취۵ģĵܵܡΪ˼壬ҲݿԼĵܵܵȥ˫ֽץɫࡣֺһھơͷǵļõ⡣


ʮ ̿
޴նǵķʼôɳڡ
̿ĵĴһӰƶһӰѲߵնڱȫûзƶĺڰֻҪԸ⣬ʱ԰Ǹְڱʬ塣
Ӧ⼸ġ̿ڡôʱ䣬ڼ仹취ŮûΪӶⷢӡΪλӿ׼Ҫ֪ʷηʤľ齫̿Ͱɱ⼸ӿЩնľԡȻʵ֤̿Ͷˡ޴ı׺ԶҲѧԡ
ڱһתͷգ̿˾ߣӪڲЩǰӪկķʽϤò졪۾ס䣬ҲһӪһأͬʱԼʲô
ƹһ񣬽ԼǱӰԶ³Ѿͣ˼졪ʵ⡣ⳡսȻʤҲʧ٣رǾ˺ܶԱΪ˲ЩԱδоʱ䣬ôڶͣʹħһܲѡ
ֻǶݵͣ̿͵ͣܳʱ䡪Զͣ
˿Ļ棬һյдȴûԶΧ̸նǵע⡣Щ޴նڶݵͣУ̿۰³ӣʢǻۡ
ȷʵܲһһħʦһһǿսʿ֮⻹ԣǷ̿ԺﳰЦšֻܶôǿսʿħʦ˯ʱҲͬһӤ۶ôɫĽͻϮһذ׾еǻ۹ޡ
ǰһСӵķھ̿壬һֻè÷һҲûз˹ȥǰ³Ӳûкһ
ӦˡʿľƵĹδɡζкܴĿԻûϢ
̿ĿѰſӵ
һûд׵һ߳Ųܼϻ·ʿ̬˵ݲ𣿴̿ĥšе񣬵ֲ̫ʱ
ӵ£µ鱨
˵֮վһ֮⹧˴˳
̿͵ĵһӦһʹӡЩ޴նǾȻ˲ūҽǱӡ˴̿͵ĴæΪµӪؼֱһŵĴţʱ롣˺ĵִӪ
Ӻ󣬴̿ʶԼŪˡ͸һЩ߰Ǹࡱĳ䡣һնʮĿľĹнӹļ˵ķ
ǰ³ӣ̿˼šĵĵȴŸ֤ݣЩ֤Ҳϵˡ
ӣĽ顭ǸĹʮ³ˡӡƺ̿ϰĿ⼯еĿϡ˳һӾҵˡ
ϰѴʦ³˵
ʦǣ
ûҼǵмʦڸΪԱơ³˵һҪǡ
Ѿ֪ĴʦͬŮ֪ǵļաܹͨӵħ֮ӿԱȬٶȡ
˵ʱʹʦǵĿӽõջ˵ħˮƽһ壬رǴʦǣӵüΪֹ̾ԼҲϣӵ˳̶ȵħһֲ˼顣Ҵʦ͸¶һüӺܡڽйھħչʷ̸Уһʦ˵©죬ǾǾնһħˮƽʮָʵħԷоģĴڡ˵ħ֮УЩħ֪ʶԭġ
³أ˵򣩳ٸʵףǴʦƺܼɻ䡣΢һ֧֧᲻ϸ̸³ҲֻܵΪֹ
׿̸ֻܲҪ£ʦȷʵǿܹħ֮磬Ƴǿķ֮Ӧģӵкǿҵƫ֪ΪΣʦǼΪֻնһܹʹáģྻġħħࡢƤһЩ壬ʹõħǡģȾġ
һ㣬֮Աǡ
ˣʲôྻ͡䡯𡣾֮ħǿֻΪ幹Ƚʺʹħѡ;һȷĻžͺСһɡȻ߶ֽܲǼʹҪСö࣬ײóȽϺõıԵžˡ˵ǵħȻ˵Ǹߵȣȴкܶ첻ءǾͷǳųħ
ǵȻġֹ࣬ҲˡΪħֱܹʹߺͽӴ߲ǿҵĸı䡣Ҳųֱ졣˵ӵгҪַӳھмûжԺħо
³صĵȴû̫ʱ䣬ΪһʦܿͱɪشˡðɪزǣӲûкʹʦ۾µ˼ΪûнзŸԷ෴һħʡ
ʦ³ʵеĴʦơҵ뷨𣿡
ȫû⡣ӵ£һʮֻҪƽоСȫԲ˵ħӣ㣬֮⣬кܶ˻ʹħ಻ħղͶʵսˡնϰ׺ͷУûнֹʹħһΪζʩ⣿
һǡ³ػش𡣡Ҳֹо֮УӪʱҲˡҪ֤֮⣬ҵľûеڶʹħоϢˡս֮УرЩҵսҲϣˡ
ӦܹӵҪ֮󣬴ʦϸһ¡ζϢְִڡսʱӰ죬Ϊܻ˾㡣
ģս֮ǰһȷǵõԣϢ³ػش𡣺ܺãֻҪȷľЩרҵħʦ޷ʩһƻӦܹɹ
˿ɫʱѾˡռƻӦȥ˱Ӫʱˡ
˱ԤƵĻá˼з֮⣬˱Ѿָòࡣ㲻սٲΪо谭Щм˱³Ҳ˷ѡǿԱɵڶ𵽼ලָáúڵسӿһٶȵġ
³һ·οʹȥ˱Եϵһϡⶥͨʿûʲôͬǰ³ȴ֪סĲͨ˱ţһ̺֮ϡʨŮӳɫ԰ףϲŰɫɴɫɴ͸ûЬӣһְ԰Ϣ
˿ˣ³ʵ˵˿ѾѪˡ
ҹġش𡣡ô˿ڻָø죬Ҳ˰̡


ʮһ д
ǻʹ³˵ð뿪ЦĿǵ٩һ£ԼпЦ顣
֮ǰսУͰʨսʿڰǷһλԵĹĺʿ͵ĳ᧿ΣķߡսʿŵǿսˣӲס˹ơðʨսһηηⳡսһ㡪Ȼսϵսʿİʨȫȡ˱ʱ䣬ʹ÷һʿܹʱԮڰʧȥΨһһͻƵĻᣬȻڳ־ս˱ȻսܡǴοжԾֻͽ͵ˡʵϣս˲յѹûһԾĻһʱսսǵȵһнеò˲Ŷ֡
ʤ֮ܵˡսѶߵľսʿΧһȺڰڰ֮ǿҲΣյսʿƥС͹˺ڰǼ·֮ʱıǳսУϱһȻ˲ûд۵ġս֮ĺڰսϣʣµҲ׷бɱܹ޼
ûʲô赭дĻشֻ԰׵ױ¶ʵܡ
˿ֲܹ״̬ȷʵܵħʱܼӿ˿ڵٶȡ³ߡǱСģΪʧѪͬᵼȬٶȼո˱˿̵ֻһ£ûӡӡλóţ¶ɫļ
Ծͼ㣬ȷʵֻһŮȻѾʸΪһ
˿ڴĻ⡣³ؿ˿ŮϡŪ߰㣬ԼԼϵġÿ˶֪ԼԼ˿ʱʱû취úܺáҪҸŮ°һ𣿡
ˡ֧Żش𡣡ԼԼ֪˰Ҳڡ
һɵɣֻǳͽɡͽɲܰĻָ
Ұһ°һ¡³˵ɪأһ߽Źʵ֣һվȥ
һɨȾʱݺݵĻĽšһʵڳ֮⣬ǰ³Ҳֲڽδ״ֱ̬˵ıߵõϡٴߵ泯졣ſ˵ϣŮϳŭ⡣ȻһֲֻжⲢӰһֻץס˰³صؿ½
˵ˣٹ£ûУ
³صһ˵ͷɿԼ֣ܹղŵĶʹÿ˿ˣΪϵѪ
ô£³Ūסѹ˵ĥ塭վʱ˿ϡ
ΪղżҶԵʣıΧɿһ㣬ʹð³ܹһǡɵĽǶȣŮļڿϣıԵ֮⣬һɫĴۼ
һӣս˱ʹϾͱסˡ
ӣ뿪ɡָһ㣬ȻǺ
ô£³߳ʱԺʼܴպϣղһɨʵⲻܡбҪ
ˣǡĹĳ̶е֡һĻش𡣡ŮԵǸС˵ܿŮźõġߡԶ̬˹Ӧ
˵ѾȷɪӦòŮǲġߡôʣµѡҲֻпͼӶ˹ˡ³ػش
ɪزǡǡǿͣʱԿǰˡˣҽ飬ǿҵĽ飬ҵߡȻʧµΪų⡣ҽĿڿϣȷǡߡô͸ɵ֮͸ɵӶ˹ǽɵǺܼ򵥣ִһЩΣյͿˡ
̽ǲǡߡ³ЩµղܵͻϮ
شҵĹ۲ھ֮УһԼһŮԱȽ̬ȣٲõرġҿҲȷʵܲҪ˵עԣڵ顣ӽӶ˹𡭡Ҫע⡣
֮Ĳ֪һֶл𣿣
ûҲǼĻԵʣ³زʼղſĶ¶ɫļϸ۵ĸоһҲսʿġӦǾһ츳ʵŮǵļҪ⻬ϸ壬Һаߵ֮Ķоϻ˵˲ò࣬ȫףսȴһҲŮԡԾı׼Ҳˡ系ţ𶼺ܴء
ϸ룬뿪Ѿˣ֪糺ڸʲô
ˣЩˡƺڳԳԵЦ
³һСȦصԼӵڲҪ˯ߣʵҲҪ˯ߡװϢӵʱĽ̵ѵԼٲڵָ࣬١ҵʱͬͻ˵ǣȻǳ棬ǰ³ػܹжϳ⵽ǻá
ʱ䣬Ŭѧϰ֮һ˿֮ᵽ;ˮƽĲ졣Уɫߣھǵֻ֪ǡҵࡱĵΡҪ֤Լݣô֮ǰѵԶԶġ
ȻʵѾҪ֤Լһ顣ĳֲʹϰŬԶ߶ȵ༼աҪ˵Ǽİȫġ
³رϰԼ̺ͺ˯һֻͷԳһ֮ϡδӰ侫ڹշҪྫϸϺܶ࣬رӵõ͸ԣʹʹâǸӰͶ֮ϡ
СˣӦøߵԺָŰ³ءڣ³Ѿü򲢷ԭôˡ٣Ծˮƽ֪òࡣʱ˿̵̣³ص֮ǰӡȻ˿ӣȴɴֻܳǽһ㲻©Ĵڸ³ءǰ³ظӣһЩµĸ
ڰ³ȫעĽеĵϰʱɱĽʬŵղһذ״Ӿǵļ϶룬ܿ׵ıѪܣҲϢҲֻͨɱ¾յĴʦ˳ɫĽɵסֵĳìȻ󻺻ģʹڵϡ
ȻǷվڣ̿;һ̫˳ˡ
۲һܣʱһǳʵʱΪվڵˣѲ߱ҲԶȥڼмʱ䣬ȫûκԮ
ӽذĻԵ侫ֵ֮ľ֮Ϣƿ̿͵۾ܹϸѵο飬ܹڵĻ±塪м䣬һ̺š
ǸɫĽء̵̿šΪһӣȴűͨٶһ΢е㽲ʿΪԼ׼һͷٲҲˮ档λӵԴֱһ顣
ǱСȻԼذϴž綾һ΢С˿ھɱκˣǰĿ׼ӵͷ
ˣӡμǾĺźŰ³˵Ȼ־ذס


ʮ 
ڴ̿ʹ̳һʱ̺ͻȻǴ̿Ȼǰֱ̣ĸоԼĵ洩̺ӣʲôƾָо飬ΪԼ̵˰³صӵȻ֡
ҲӦ̳ˡǴ̿Ϊɱ¾ңûȷԼƷ֮ǰǲӦó˵ġȥͬʱذ裬ͼڵԷķ³ӵĹȴһĽǶȡ̿ͱһɨߵʧȥƽ⣬ʶԼ͹˶ֵʱ򣬰³ѾŤסذ׵
Ǵ̿Ͷֳһٴξ顣һжʱħһһذסлӲױܿһͬʱּŤô̿ͶЩȡͼֱŤ
һڰĴ̿ͿɲǿѹĶ֡ʵϣ־ڴ˵ĺڰ̤ɱ¾֮֮УǾһĿ⣺һаǿ׳Ұ˷ڻҰ֮ϣһȻһ̿ѧͽʹһذȥ׷ɱʱֻһϡһ̿ͲԼݺͼѹôǰ;͵Ϊֹ󲿷ִ̿͵ʦΪǳãܹѸЧ̭Щȱ츳ѧʹǲ˷ʱ̵һ
̿ŤͬһͷһڶԷлȻ޷ѣҲҲ㡣ӵˣҲû֮ءͬʱֵذһδη˹ҪȷеĴһʲô
ô̿;ȵʱӾȻ±ܿÿһǻ޷ȥˣջ֣ʹô̿ѳ̿ľ֣ͻȻ֮ʶĳЩطԾ
ղŶôãӾȻûкȣȻأͬ˶ڶصĵֿܴ󡣵ӾȻһҲûг֡жķӦ
ݵĴĽӴ˹̿˫г³ӾȻԲ˼׼ȷͬʱס˫֣˵ײһԸΪƵռϷ磬ѹڵϡ
һ˲䣬˫̿Լļɰֲ۾ĶͻȻѾȴΪѾʧĿ־廽ġ³ӿϵıȴЦһԼӵĴ˳
μǾĺźԲһնЦŵ
㡭̿ڿ־Լ㲻նô˵һжѾˡֵݣεľ飬Լɱ¾һܹ֮ǰо֪ҧסĺƤ⡢Ѫܱ񱩵˺
ȻԼѪӿ
д̿ͣھԶĵط˷һߺѲߵڱȥ߾˵Ƿ˱ڵϵĳìȻ˳ϵҵ˱ʬ塣κһ鿴ʬʱ򣬾֪׷ʲô
ͷλӳʶӵһȻӴ˿վ룬Ѫ߰ߡԱߵһһߴźɫǱзʬ塣
ӡλӳ㡣
³һ̿ɱҡ³ӿһĶӳƽĻش
ղһд̿͡ĸߺЧڳͣڳܹǸӳʬʱ򣬰³ЩȵĿȻгſסǵÿӦ˱Ӫģƻܴס
ӣû°ɡеʵ
û¡³ػشԺЦ˵û£ء
ӵϼ̿ذףڱǰšж˽ۣȻŤͷӡӣб˵𣿡һҲûС³ػشҵ̺ˡЩźĿű̿͵ذŪ̺ӡĽǶȶԣ̺Ҳˡ
߹ȥ̿͵ʬ塣̿͵ں֮ϣʲôⲻеЧΪЩпЩǱ˺һͷСҰ޸ҧ˺һ˿ڵӦһ鲻СıƽʯͷԵ״ΨһЩֵȻǺصƣѪƺǺܶࡣ
³ӵϡؽϣҲմȾѪϴ̿ʬ״̬ܹ˫һŤ
ʿˡʵһѾûʲôˡѴ̿͵ʬȥӰսʿǱϣΪӰսʿͺڰĴ֮̿ź˽⡪Ҳкĳޡǻ֪̿˭Ժη
ƽϢȥˡܿ죬³ֻʣԼһˡ
򡭡ҲǱѪ𣿡³Ժʡղ˵Ϊ֮˵ǳһԶƵĳ嶯ֻʶôˡ
ˣ˵ѪĿǳءشֻҪͬˣôûˡҲ˵κһ壬ֻҪн౾ûɶôͿǵѪõ㡣
˼ǡ
ûˣҵ˼ǣҪǴȵѪԼǲܵġѪȷʵǱԼҲͬģûбǻǲƭԼĵġҪɱһֻ󣬻߲һֻҰޣͼǵѪǺ顣
Ҷ˼ˡ³ƽĻش
õķʽأ֮ǰһĺ󹬣ʮҵӣͿڲ˺κ˵¹úܺˡ
Ѿ鷳ˡ³ش;֮ܶ檵Ĺ£аʡ衢֮ࡣЩ鵱ǺܲģҪǷԼϾͲʲôֵˡ³زûкôŮԹġ
͹ôЦʵûô⡣ʵڿʱĴ˿һֱȱ׷ߵŶ˵ע⵽𣿡

ΪֹÿһοԼúʵء˵һ֮⣬һֱſס
ʲôֵģ³طʡھײǺʵʵǸŮԡղųֵʱſסӦΪΪսʿͽɡ
ԵģˡŮʵ̫ᣬҲ̫ˡŵ㣬Ҳһȱ㡣Ŀǰ鱨㣬Ҳȷʲô

Ůע⵽˾ӪڲɧԭƽľӪͻȻʼѸٵĳһλþۼȥǴ̿͵ʧⳡɧ
һ˳ĴɱǲκζĶġڽɱ¾ΪĴ̿ǶԣһɱûκζĶһֱڶ峿ʱ򣬶һһ֪ʿŻᷢǵͳ˧ٳûȻͼʱ򣬲ŷֺѾԶᶯˡһһִ̿߾硣ʵϣŮǵ̿Ƕǹ̥Ƿ˶նĳޣȥ׷ʲô֮翵⡣
ŮҲ˵һЩ̿͵Ľ̵ʲôҪƽͷκβ׿ޣĽġ֮ġֱƨͨÿŮ׶֪֮вߵҪǴ̿͵ġںڰȷʵȡ֮Ҫ˶֣ŮǾͻѴ̿
Ǹ׳ûҲӦûˡŮĥšӪɧֹͣˣһ»ָԭ״նûнѲֻ˵һ飺ǸţƤҵˡ


ʮ 鱨
ˣߴ̿ߣնǿ϶ĴѲǻعƽ˵˴̿ûгɹԼ
˵ĺʵȴһ
ŮѾȥĴ̿͡ڽŵȥһܰȫնǰӰսʿѾȫ̿ɱˣһЩõı˭֡
Ů״İȡһžᣬͨһħĴ֮ϲһ΢Ĺâ
ѾʧܡŮùĿǻش𡣡³ӰȻ˵仰֮һħĴ˲仯Ϊ̡
ħѾȥˡܿģʦ֮õϢҹϵĲȡһԴʩŮ֪ѾԼҪ뿪ʱûд̿͵İлӽˡ

£Ѿа׵Ľһλżеľϵľ񡣡ǵĹƲʮңΪνֻ̽ԵģĿҳǷϵ©Ҽսʧȣסء
֪ˡشʱСģսԽƵڻѰսս϶ڸ߶Ƚ䱸
λߣкü˵ȴϢ
ʲôϢ
£µϢѾҵһֱɧغĵнӡ֮ǰ˵ԤƵĲͬ˽ȫҲֻʮսѡ
ҵѾΪսеƣڲемֿɬһ֧ССĽҲʮսļ󣬶ǿʼʧȥˡ
ӵĽʧսзһս
֪ˡ
սսͬʱСڱ˫Ų£侫ֵĺڰߣ˫ѵĳ־սСںϣ侫Ľʱȡƣû˸˵ܱʲôʱڵ˵ıϣԶͻȻȫޣͺʧһû֪Ƿʲô顣
һµıѾ˵ҪϢˡ
ԶûκϢ𣿡
ǵģûдκϢǸٹĻشŬĳ֪ͨˣȻֳĬѰ鱨а׵ı쳣Ķ򡣡
Ҫһġ
ڰ³ӹռ˹֮󣬡˵аı׾Ϳʼۼפصı㼯һ֧ţӭս³ӡ֮ǰΪӻغһ·ϣһ·غӭսֻȴ½Ӳˣֱ½Ķᰲغļƻˡ
֧Ѿ½ȥǰǰ鱨³ӻһǺܿζѾ׷
ԶѾʧȻųɫսǡ
ͥǱߵϢأҼǵԶļ¼ᱻȫ
ûκϢŮûлӦ
˵ͷҲûô⣬ٻϣ
սµĴýˣܿ죬ֻʣһˡ
³ôںǡֻܰϣˣŵҲû뵽ĽɡǸսʵںܴҲΣաǲò˵簬³Լ˵ģΨһܴƽֵĻᡣ
Զڸʲôƻ󳡣ڵƴ¿
һӳ˼лѡ۾һŮվǰ
ȼš㣿Ҳ˵ˣҴʱ򣬲ҡ
Ȼô˵ɵҲܴ˵Ŀʲôŭ⡣
˵³ʧȥѶˣ𣿡Ůʵ
ǵġսº޹ءееЦá֮ǰΪʿѰ³ӵսΪⱾһĴôʩȴ֪ôð³ӳ˺ܶŮˣаŮʵһ㣬ಢ޶£δĹŮױЩɫʣڹ´˵ʮӢ»ǳظеȻߺΪһʱЧ͸ˡ
˵ڹ¾룬ΪʲôΪǲһ֧Ԯأ
ûԮɡش𡣡ҲЩ˵סˣ³ʵòڣϲġңһ֮ǰҲû˵
³ءʵϾϰߣԾԣ൱ֿڵ֡Ϊֿڣʹָױ˼ס
Ӣ·Ƿս
ġ˵һжֻܿԼ˿԰ͻȻһӣѪͳ߹׿֪Լڸʲô
ͻȻǿ󲽴ǸΪ鱨ĹԱ
£³ӴϢͷһλǰħͨѶϢѾ٤˹вҪСǸۡ
еһϲĻһҲûֳ෴վһߵȼŹϲɫ
ȥȷϢ

֪ԺδŨ˳ƮѪζֱŮ׳¶άıǿס
ߣҲѪ̨֮ϣ˵侫ͺڰսʿʬ塣ʱӮһսʿѾʣ²ࡣڸԶĵطȥ侫ѾԮһ¶άü˵ֻһܿ侫ʿ屶ϡһǳìһսʿ⣬ܿʨսʿҲȺ֮С
¶άţʱƣиնǾۼǻصʬסЩ޴ܵնǣвûдͷľ٣Ȼռѹƣȴû̷
Ů׳̫µĵƽߡڷһĹâɳȻɫȼճѪɫƺӦ˴֮ϵⳡɱһϣһŻƻҹѾ֡еķѪͻζ·Ѫ֮ԴϢѪֲŮ׷ģѪ޾޳Ů׳ġ
ȻಢûеˣߵûһսʿҳˡÿʶŮĥӱֶεĺڰ鶼ˣҲȥˡ
޴նǡŮ׳һЦҪΪ֪ܵͷҪǵѪȾ̨׵ÿһ㡣
䵶֮մѪһսعĵѾɱһٸϵıסѾǵѪͿԼļʹ˿ֱ̿ǸոѪȪԡһɱЩ޴ǡ
ȻһҲѾ˾ͷʱ˿̣սѾƽϢ侫ѾȡʤЩδݵľݵ㡣
ǵսעҪʧܣŮ׳˵ͼЩնǵľٳһԾǵѾעһУĿǵĻҵ֤ǵųܡǵһͽͣܵ߳ܺͳһõţǵѪϴ
һڶһʨսʿž޴ս
ǵʲôˣǸʨսʿǰǣаĶ³룡ȸǣ
¶άӭ˶֡˫һ棬ʤͷֳˡ¶άķӦܵѪ֮ıӣ׵ıܿ˶ȫԸһĵд˶ԷûпױĲӡһȻĶĵпʨսʿӣʹͷһء


ʮĽ 
Ů׳ӵϼԷ׼ĽԼ˵սƷչʾ˫Щųɣ
Щ޴նΪһĻ𾪣ʼЩηŮ׳ʲôʱһ˳
һʮĿնⲻָףҲָնʮִ׳еЩ޴͵ȵࡣûͷ¶棬Ҳһܹȷ塣
¶άǰȥͼѸײڶ֮ƽСĶܿ죬𳤽Խӳ֣޷ۿٶȽ䵶һɫĹâ
նԷĲӵʱͻȻһֵ飬ǾǰͻȻһĶͻȻʧˡΪоκĿĸо෴Ѫ߰ߵĵذ壬һ޴նǷĻ
ЩԼôٵء֮ȴԼڵϣһҲ󿴵Ķ
֪˭һеնǳȥѹ˲ĺڰǵĵֿ
Ѫ֮һľݵ㡣ʱ˿̣ۿڳһƬ졣侫ǿɲʳŲɵϣΪ˼սѹǼǵһʱѡ˷ŻԴɱˡָҵˡд˿̵ķһ֮µĵͳ棬죬űҰ
ս˫ƺûҲûпݡ侫սʿǿʼһѰÿһĺڰ顣³վ̨׵λãԶһս
ǳǽ֮ϣһЩڰڸ翹ǵսǣսûм̫ʱ䡣
ӣɪشӺ󷽴ҴҸ棬Ѿѹ˸ۿһеĵֿάŵϵȴ̫˳
Ӷ˹أ
֮ǰѾ˴ϢˡʿѾɹ˳ʲֿ⣬𲻻ʤκӰ졣ӵ£ɪЩ˷ܵ˵ǸѾ֮ˣ
֪ͨǣ·²Ҳʻ˶ҲԭƻϻЩˡ˽΢Ŀȥһ¼Ӷ˹Ϳ³˵һս֪֮ԼھѾǿƵ͵λڲǲҼΥٱϲҡ
أ
ǾͲˡ³ؿ˿Զĳǽֻʣˣʲô˵㡣ŶмӰսʿʣĵİӴʣµ⣬˵˲֮Ӳ̫⶯ֵ顣

ˣд̫ˡ˵Ѿνˮ̵ķ²ͷϣǷ²ûзӦڰԷͷ­ΪһƤԵʣʱ²ϳһֹŤЦݡŷ²۾˫۾Ѿ˷²ͷģĴѾٻشˡ
ŶǿϧǲŸոտʼϸĽء˹شʾò°ѷ²ʬŪߡҵĳϵĲ׻ĺܷʢ
ҪҪһλˣʵһӼǿ֪Ҳһ㡣
Ҳ˷ʱˡ˹ش𡣡ҵЩܵĲǣӦõȵе㲻ͷ˰ɡ
ȴĵǵ񡣡Ļش
ܹоó˵顣˹ԵñƽʱꡣͨǴܵıĥЩնģǽȴûܵ飬ǼеҪڳһЩΪԵʡ
Ǻǡ˹Цһ¡ıӽһʾ⿽֡Ͱ³йصһС
Ȼ߳񣬳ԶĴȥĸߡ
³ءһͻȻðӣȤȤ
ˣ˼ǷָٳԼǸӣʵȴǣ
ŮѾ֤ѪͳݣʵʵǲǣһҲҪˡ˹΢ЦŻشںڰУ˹һǳ⣬Զ΢Ц̬ȺͰºͣý̴ţϵ΢ЦҲκθı䡣Ϊһնһ³롣Ȼκһദʱ΢һ˶ջԼĵһӡ
ĿǰѼ鱨λƺԡĿǰȽͳһĿôһһλһֱӵӣȴû˵ڶսͨµͬʱǳóʹħһһĿսдܺյ¡ȴû֪ǴѧЩյġĵܽ͵ͨսû޷пսϰİ
ˣ˼ǡЩ鱨˴ìܡ
ԣ˴ìܡʵôԵĻҾͻΪ³ѹǶ׫ģȷʵڣҹ˻Ǹۡ
˹һЦԿһƾճֵĵˡصҹ鷳
֪ĸĸ˻ʲô֪ϲáϰߡԸ񣬲֪ʦСѧʶĿǰǶλ³ӿνһ֪ղǿʵЩ²Ҳһ
ǡ
ǰ³ӵĲ£Ⲣ˵ж˽ӡ˹ش𡣡Щ޴ıûôģС
Щ²ԴԼҲ˵սǺͽʧȥϵ⵽ڰ齢ӵΧǶλ֪ͬࡣ
ʱ˹Ѿ˴ʱϡ߽ʵʱĲǶѾڵȺˡ֮ǰ˵ģѾ˺ܳʱ䡣
û˵¶һ㲻֮ɫڡпġ˹ǰ¶ֱͺûʲôȷʵº͵Цţÿ˶֪ʷ²ܱѪʹʱֱͬ顣
˹Լλϡ
ӦøеңΪָȺ˹һ仰ͳаķ֮⡣Щıֻ޴ѣǾԶûСһ취ǳӡǳҲʧȥԴ
΢Ц˵ͺǵ֮俪ЦһΪ˷Ⱥǵ磬ԶŸëȻ
Ҳǻ˵Ĳ׵Լһơȫ˵˼첽ܳȥһСʱżʿ˽һ
ڰĽϳ˭ǲϴΪڼ֮ǰλ廹֧ӵĽ죬Գ֮ر߽졣Ȼǡ֮ǰˡ
³һΣյĶء˹ǰͽ˵ԶʱǶ֪ѡһڲͬĺ·ǸʱǴԣΪ·ֵܳĶͲ鱨ӽЩȽϳĵ½ص㲿ӡȻˣĽǰ˹ڰ³ӵĹˡ


ʮ 
ⲻ˼·𡭡Ҫ⣬˹ȫûиԷĻᡣ
Ƕõ鱨³ӽҪᰲ˵㻹Ǻ鱨ΪغϵĿԱȽϴŴغȦʧȥ˵һʱ׷ĻᡣƫƫᰲĺյǸȱ̵İ׳աͼӵˣҪӰ³أ͸öеսޡ᲻Щ׸³׷ˡȻ󣬡ͣһ¡ȵľһ·ǾûоԮıҪˡ
Ȼأֵõ鱨һ鱨˵³ӽϹǵĿһ鱨ˣžǧܵӭӰ³ӡϧǣ³ѹûȥͷȴºκηĶᰲҰɱ⣬Ȼһ·оصأľӴڿµʱ˲ӱԷĻǸۡ
˹΢Цŵ˵ͷ鱨ʱ㲻š鱨ȴˡ㲱ϵǸ˼𣿰³ٴҲѾ֪ľǱļ˰ɡʮ棬֮ǰһ֪ôյ¼ʱ˻ر̬ܵʱҲˡǰһЦݡ
ǡǡǸۡ
һ̵ĳУ˹Է˵˵ĻԲӦñݵģˣ˼ǿû£Ǹ۲ӦñݣؾҲһƺˣǡ£ָؾǰһõ鱨÷׼£һ֪ܵͻϮһ飬³תᰲҼϢ֮ԭԴغжԼͬóлָճǳս״̬ڻǸۣЩ޴ļһ˲ΧԷó׵ĽС
ءΪһֿµϢôôҲ롭
鱨˵³ٿ˴ģľ»飬˴ġָʾȥ˵ҪѹûбҪл顣㲻ӣӲⶫҿôԵ߼ìȻ
¶޴֮ǳϵ΢Цı䣬ͽȫһʱ֮ɫúһס
ģûƤҲûҪʬһԭǾǲ˷ѡŮڵأǿͶս֮ǰչһļ롣ּҪһ߹ļƷһ²ȥܴġȻͰȴ˲ǣͺܺʡ
ԱϣҲܶԷķӦһơǰѾͽ˳ȥŲܿʧˡ
˹صλϣȻ΢ЦвһȦ
ҼǵҲһСҪʣɵôˣ
֮һˡ
£Ѿˡ
ܺãȻˣǾ˵
³һšָӺĸάŵ𲮳еĺָӹ٣һֱڱ·ֱŸΪ³Ч˵Ҳóս󲿷սǺǳͻ
ܺãأ
һѸӰսʿǨӵڵӰսʿ֮һ˵þսҲڱͶ³ӵ£鱨ʶһͨʿΪӳи֮Сǵ鱨ɿҲֻƽƽûʲôɫ֮
еһаɪص塣Ůĳ購Ϊ¼ٺ͹ͬ³һԶǵ鱨ͥҲǺպѧߣ֪ͨʶرʷأɵȨߡǻɣ֮ǰ³֪º·ǰɪشӹŴ伮зġ⣬ƺͨ٤˹ĵǿȷкܶµ̽յͼ³ܹϰĿо϶йء
ȤԽͺܶ顭˹˼
ĸΪӶ˹ľ齫֮ǰͥľָӹ٣ŮεĽǵ鱨μӹܶնĴģжӵв׵սͬʱḻ¡ΪһǳϸʵսУζָӷֶսҲֹһεӵǰߺҪְ𡣡
Ҳͥĳ£һΪŮ԰ʨսʿ
˹ⷬϲ֣ͬƺȤ˵
ã
ȥμŮ׵ѵܲңնùСֻĵĸ̾ˣ˵
ȻͽᣬȴҲкܶս顣ر֮ǰμӹֹһζ٤˹֡ΪԵʣŮƼθһְ
ȤȤô˵³¼ȫͥĳԱˣֱǡ
ǰ³֯ԶǵõŮ֧֣ŮΪƼǺΪɡһ̽ʡ
˹ֻԼ֮ǰһšλ³ӡ˭
λ˼Ӻ˹̧ͷһֻһ򵥵Ǿٶð³Ӵ٤˹ʧǴڿµĥʱʱ򣬰³Ѿ˻Ǹۡǰˡڰ˹Ϊϼ죬˳Űﳹƻ֮ǰһͷеūնūǼľӡľӲֲܹʧϻܽһӣ

£֤ͨϢĿɿԡǸٹĻ㱨Ѿ˽˰³ӵľж
˵ľһʱҲֻϢڴˡ
³ڶݵ֮ʾͷħ;ڻһѸ͵ͻϮȡ˶ᰲ丶һ档вڳеĹȫ𡣳֮ǰΪ˵ģʱзɱ˳еҰޣȻ̵ͷѡֱǸۡڼֹʹκħҲ޷ͨ
ԭˣ³ӾҲ𣿡һЦȻҵİʾ
֮⣬ѾȷϣҸŮ׳¶άѾ³ӻСһһһľбɱġ³ӽĲľӣЩаĶ³ûһܹ
һҴҵĽŲζԻһԱԳ鴤ı˵ƺһЩҪܡ
˵ɣûˡ
³Ӵš˵Ϊ˲ͷ˶³еūǣϣǵָʿݣŵͻǵĹȡ
Ѿ˰³ӦµȫȨһ£شǹع顭ߵսһᾡšǰߡʱһйУŪǵôΪа׵ķ²ġڲɿ£Ȼ飬ⲻκ⡣ΪСųͶСնһ岻ܹΪ
пж³αװݣū֮Сǰ㱨λԱ
𸴰³ӺˡᶮҪôġ


ʮ 
ǸһĴۿڣ𰲷˹Ϊתվ;»صͳǣӷϸۿڳеĶ塣ڰǼҵ׵ķʽӶսƷ͵۹Աϵ۹ÿһصУٲʢȻΨһóۿڣȷʵۿһ
ȻһжѾֹȥʽˡ
³ƿšȻ֮ǰĴ𽫳յһ룬Ȼ㹻ķӸʿǾסЩӶǸƽסģûʲô侫ġаӡǡסЩԽܡǱ߾ͲͬһȺĹʦħʦоôסȫİǸɷءһֲ޸ķ档
ʵϣڲ飬侫ƺǳġҪ³صһݻٳеĸ⼸ԷΪˡ
ڷ棬ܲˣƻûȫȬڹǵʱϰʨսʿǶܼǿԿֵսȻ˲أôӰж½롰С
³ӡ˵ʱΪ³ָӵõ̬Ҳڲ֪˱仯³ؼǵʱķľߣԼʱʱ֪
ӣʲô
ڵάŵ콢ӹǻϣһʱ֮¿³΢Ц˵
ԭΪñ䡰ߡһĻԵȴδϵֻǴһ£Ȼ΢Цһ¡
һ¶𣿱Ǹˡ
ֵ³ظеˣ⻰Ĳǿ˵ġ
ʦڿչƣҾͻָش𡣡ʱһصҵְλȥ۾⣬ɫķ⡣
³˳Ŀ⿴ȥ⣬ܹĴ󺣡ʱϷƽ˾ƽߵľͷˮһɫսƻ޷Ȼ
³̾
ðɣӡתͷ˵ʵɣôһԱʲô£
ûʲôֻ̽һַ⡣˵һһ׸Һӡ󡣡
ӣȥ𲮣ҪҶٸִʦԡЩʦ֪࣬ôȫŮƼ
³ûлشȻȡԼ١΢һңȻʼࡣ
һʼûʲôоϣϾͿʼԵľȣԽԽȡΪó³ӵ֮ǰ׸衣ôܣֻһΣûκϰ£֮һε׸衣ң覵࣬Ҳ˵ܵøˡ
ʾˡԺ͵͵˵
Ȼˣ뿴һѾôˡ³Ժش
һˡڴϣͻȻ֮Ц
̫ˣ³ӡֻ˵һӣַ츳硣һξ覵ִ࣬ʦҲǲܵİɡȡȡ
ЦǣƣʹúĻһȡ
Ȼϲ֣ûܹõָǲǣźĿ˿³е١ұˣҵĸһ˲֣кִܶʦѧϰ̵֮Щġ
ĸסҼǵһλʨսʿĶӳ
ǰǸ˵İţ롣ǳΪһλңԼ㵹Ҳһһ仰ᣬΪ³ǳҲˡ
㲻ϲһսʿ𣿡³ЩȵʡսǿȫڰʨսʿݣͻȻʶȥԼԿ˽̫ˡ
ĸŮ˻ϲɱɱЩįĻش룬аıҲ˰ɡЩѪ֮Ů֮⣬û˻İսɡͻȻԼݺԼǰ֮˵ݡ
ԲӣҲ˵Щɵġ
ûϵ³ػش𡣿ŶԷӵϵ˵ûΪղЩŭ򲻰ǡе档
ĺܺˣӡͻȻ˸⡣ڼѾ覣ȱٵֻġȥ٣ġˣԽһϰﵽʦľ硣޷ָϣֻԼָԼԼеϲŭ֣Լиܵúͱ˱
ͷתȥŴ⣬֪ΪΣ³ͻȻĲⱯˡ
һ紵˽ε÷ڵİ趼һζֵϣûп۽·Ʈ
ˣע⵽𣿡ԺͻȻѡ֮ϡ
ʲô˵ʵ³زûע⵽ʲô
ղŷ紵·ʱҿ֮һɫǸӡѪ֮Ļռǡ֮ǰɱЩŮǣ϶ͬ
ܵġ³ԺЦ˵Ǹ侫飬Ǹʨսʿ֪Ѫ֮Ǿһ干ֻͬ侫ΪǸѪа񣬶ڰΪսı߶ѡһʨսʿѪ֮ͽġ
ǵ𣿡˵ϣ򲻿չȻи࡭
³ͻȻеһš
ңǧҪˣǵľźڰļŶһһݵļһ㿼ǣʵи߲㽫춼ܡˣҽȷһ£ǸûᡣֻʲôҲûе֪

ǵ鱨ʾ³ȻڻǸۡ
˹ϢһҲûиеȡ
ȻڻǸۡȻȥұ֤һǳǱȥǵİ³ӾͻʧС·
ǡˣôǾڿ˷ʱ䣿Ű³ĹغĸۿڳУһߣ̲סһʵĺģһıݡ˹ǳ⿴ű˷ɵָ߸ϣͬķʽۿˡ
³ӲṥκγС˹شɨһ˵ǲıʡ³޴ıУһܴļһڲṥκһУΪû塣ֻһҵʿ˵ᰲΪ˴ǵս޹ӦսôʲôۿڳУܹϱһݱ֮⣬ʲôҲ޷õֻǵԼˡ
Ϊʲô֮ǰҪǸۣһ̲סʵ
ţУΪ˴һ˹ش𡣡ǾǡûһֵܹסҵĹӡӦѾ̵ӡغе˰ɡ˹Ա˵÷Լ̫ǻǸ۵ǳ׵ҫԼЧѾﵽˡ


ʮ߽ 
𣿡˹ԼĲǡڰĽǶһı飬Ц
ô˵һºˡȣ͹ʵǣǾ󲿷ֳжغҶǸۿڡ˵ʧȥʧȥ塢ۿڳУҲ̸ʲô˺˹ûˣУתվܡǸûˣļۿڳпԴá³ֻһ֧Զѣľ޷κսġȫΪļƲߺӵ޴һģͨĹսһսԶͻʧ룬ֻܻĹϼ˰ɡͷūԲսʧѾһĹսô˼ֲȥʱӱȻеūð³ʲô̲˵ĺܶԣ³һͷ飬ҧв
Ϊ֪Լʵ԰³ӾԲṥκγСڻǸ۵ķ棬˺׷Ҳǡ׼ֻҪԶţغĸۿڳоͻᴦڸ߶ȾУԷֹܵͻϮһ޷ĸǰṩЧ֧ԮԶļֵ
ǿͲһĻ³ðȫûΣҲ᳢ԷֻҪƻôԶȫҲֵˡ´ҲֻòײĴţǰ߳˻˰ɡΪûпԴԴϵĽǰߵĶ޷ȥġΪʲôһڿԵʡ
ô¡һСʵζԸ³أ
³ͷԺѣһʵĶԱȣǾԲǽսġ˹ش𡣡Ҫץסһȷķȥץ׼һӣԼν
һ壿
ǵģһ塣Ҫһȥ˵նǵ塣

Ҹô³ʵ
ʵԼ֪ô͵ЦŻش𡣡ⲻһõĻ𣿡
Уӣлл㡣˵
лʲô
ллûɱЩӡ˵
ӣ³һ£׿˵ʲôڹռ˻Ǹ֮ץڰĺӡЩӡĸɲְС꣬ʵϣܹսĺڰ飬ŮٶμսȻȫս֮ϡ侫ڵûͿݡЩץסСͯȫս绹¶ĺӡ
Ĳ£Ӷ˹ڵĺܶ˶նݳǰ³ǾܾҪ󡣵˵ʵԼʵҲ֪ôЩͯôֻǳĵĳֱܣ˼ǡ
ֻǡ˵һɣȴַԼʲô˵
³طе٣⿭ȥ
ӣо³е㲻ͷ۾ƺɢȵĹâ
³ֿһ㡣û˵ʵͺһ鱦ʯԾľͻ˱
һ£ӡͻȻˣȫȻûϵ׼
Ҳڵˡѵֻˣû˴ⲻǺѵõĻ𣿡˵ʵ³˵仰ʱʵǸоһаԵĿֵġΪǳԲѷŮսʿʱȴæңŵ˵˳ˡµӣ³鲻Խ뵽յǴʱŮ˵һǵĴˣ͵һٴͺˡǾ仰ʱ顣
Ҵûô۾³ؼȻڶԷӦʱһѱס
ʹӡˡš屧ûԤôߴͦߵģȰ³ذ϶٣Ǵ˿̱ϵĸоȴ൱ĽСΪźͻҶ΢΢
³һѽƵڴϡô˳Լе㲻šǿȷʵûнҲûй˫ɫ˫۾Ҳڿ˫۾ð³ظеһ㱣ԼӦøʲô
ˣеӵǱŶԺͻȻһ䡣ţҲʹ˷չȥ
죡Ļð³ػعУЩͶˡֻһαװ³صĵĸϿļͷȻѸٶץסĳڿӦ֮ǰͽ·ȥ¶ļͷ
ȷʵһɫĴ࡭ЩŮʬϿһģһһѪ֮Ļռǡ
ķӦһġ³صͼ֮ʹŬ˰³ص֣·ȥһжѾˡ³ѾסǶҲûá
Ҳһ㣬Ͼ
ʲô³ʵ˲عƽ
һšûлشֱֻżڴǡ³Ҳûʡ˫ĬĬĶš
Ѫ֮Ļռǣã³ٴʵ
û̧ͷİִӼڶ³һŮеӡǡӵӡߣһ㶼Ϊ
ף岻ٲָĮͰԵ¶ˣ³ӡѪͳϣһ³룬һնʹɪأҵΪʲôбŮġֻŰɪضԴ֧֧ᣬŬѣ˵ûӡǾұɡ
شȫ³ص֮⡣
һΪͬ³ӣҲûʲôȻ֪ҵܣαزַʽأֱӸ㲻ͺˡ֪ʲô

˵ġȻҲ֪˭㣬룬ǼӶ˹ɡôһ£ҵĸײμһԶһ³ĳУһѪ֮һ׵СŮҲҡȻͰҴ˻ȥŮҰѵһʨսʿҵ
֪ӡǻҲܻӭܶ˵ĵ⣬һֱܡȻһ죬ŮңϣҼĹ͢ҽ룬ǲҵǣǸ̫͢ãҵܱˡǾͰͶһʼΪһŷֲˡҲ֪ôˣֻһֱҹšΪѵʱˣŮ˳ưƼ㡣Ժ飬Ѿȫ֪ˡ
ĿŰ³ء³ش˿ȴ鲻Խĸеһ飬˰벽
ˣӣҵȫ֪ˡôң
Һʲô¡³ԺԼ˵
˺һŮĽһѪָ顣
⡣
ֻǽ顣ǿˡ顱ʡˣڱʲô
ʲô
Ȼǰοؿˣ˺Ůĸȴһ֮ôһһӵģĽе˵ʵֲҪ󷴶ð³ظ޴롣
ˣǵҽ̵ȨۡҪһŮӵģǲһ¡ҪĻԣһЩͰοĻԼ


ʮ˽ ת
Ҫáá֡³ض˶˵㲻֪ʻ˸еʹġ
ߡñĺ߳һ
㲻ΪԼѪԵѹ³˵Ѫͳжƶ񣬱޴顣
ǸӣûѪͳͳͺûʲôͬˡôǷ̡
Ҳһ𣿡³˵
żȻһƥˡмĻشŤͷȥǰ³س῿ץסļ򣬰˻
Ȼûи߹Ѫͳȴбġ³ѪͳʲôҪöĶġò
һӣǰ³ץסע⵽ӹһǰơ
ҸղŲû˵ѡ³صɡע⵽û۾ͺʯһأԾĻ޷ƿ˫

һοʱҾͲԾ롭ļһôôһѱأһҲһնˡ
ƺ˵ǰ³ûи˵Ļᡣ
㸸֮ǰһ־壬յ¡³Ǿʼǵģֻиǻŭ֧ǻȥ޷㣬෴һ˺ľǡѪ֮ܽôܲ˽㻹ʣʲôҲǿôܲǿնǶ³룬ߡܹ̳Ŷ³Ѫͳȴնһеõֻͬ㻹׺ݡ㵱Ȼ׺ݣѾزȥˣֻͨͶ³սն֤Լ
ÿս֮Ȼʿһ𻶺֮ȴ޻֡ʹսʱȴҪֹĴ౻˿ʲô㶼޷õ˵ĳϡ˵ı˺ʧ䣬ǲġ
ԵĻǰάߡûնͶ³룬ֻһϲŮ˵
ǰ°͡Ů۾ﲻ֪ʲôʱѾˮ
ֻһϣǾڸ֮Уһ˾ıˡ῿ǰģ˫ѹڿ˫֮ϡ˫ˮɫʱͬ峺׵СϪУĿıʯһ

ԶԤҪϺܶء³سųǽȥʱ򣬼Ժܸ˵˵Ȼ˵һڲһشˡ
ǰϧһ㡣³ػش
˵ȻеźʲôءڣǵĿ꣬ѾرѶˡ
˳ǽ֮ϡڹеʱ򣬰³سһþǸ߶ȷħͨѶʵ֤Чܺáӵִʱ򣬻Ǹ۵ؾΪȻڳſǰȫȻûзһСӰսʿαװɶ³룬Ϊ˳šʹս֮󣬳ǽȻ൱ãĳйս֮󣬳ǽȻֵĿӡ
ţȻ˵ʷ²ȴû뵽õϢ³ؿƬɫĻԭҰеƷȫⲿ룬Χǲë֮ءǴӳʼѾȥʱأ
ӳһ쿪ʼĻѾʮءȻ˵м侭ĲۣڵõҪĴ𰸣õ֡ˣҸոպͺڰǱķһ硣
磿ԺͳǱ
ţ˵ħͨѶΪٶȺֻܽк޵ĽŶܺãˣҵжϣټ²⡣仰˵ǾĿѾԶˡ
ȷһ£ˡ³ص۾ȻǿҰʵǰһͼʵõͼͼ̫ʣΪ˵ǵͼ˵һĳңվڼߵĸ߿գҰΧڵһоڱ¶һµͼͼϣڵĴҲϸ˿
ǵĿһĹϴš˵Ϊʾͼĳһ㡣ϣһҪоƬ
š
ڰǿĴλͼĳط߾벻ǺԶŵͼϿǺԶ߲ͨеĻӦҪһ졣˫ľλڰһοĴŸҪȥһ
ţΨһǣ²˵ġҲ³˵
ǲǴһġ²ͬĴ𰸡ǶԣʲôߵȵܡˣΪɿԸߴٷ֮ʮϡ
ţ˵û˰ɡôﲻֹһţ
Ƭ½ϵĻߣƺΪȻأĳ֡ĳҲ޷жϵΪ¡˵ҵõݣŲٱĴţΪʮҡЩŲΪ𻵶òΪĳԭ򣬱ˡ൱ֻʵ൱࣬˵еĸһҵ·̣ߵһСɽ¶ϣһš
ôҲӦоƬˣ
ǵģǹ̻оƬֻڴſƣǶûκ塣Щ֮УҲֻҪҵһǿɱ̵оƬлõļֵòҪЩŰɣ
ܹ˲طӦúðɣ
ǿҵĽҪѡΪ޷жЩŵͼǣкܴĿӵĳաһᱻ֮С
ҵ֮Уô
ϸ˵ܺܿͻֹͣû˾ԮĻ͵ԶƯСľܡž͵ڱһһƬڵĹײļžȷϲֽġ
³زˡ
֮ĿǰҽҪɵӶ˹ˡΪвޡ˵˽֮ѾȫȷŮίɵġߡ仰˵ʣΨһľֻмӶ˹ˡ
š³ͬĻش
ڵǣôһУʵ
롭ʲô飿
ţҵĽǣͷ֧ӡǵǵжܻܿ⵽ڰɢĹǻȫȻһʱ͵͵뿪ӣڲڰע֮ʱƽִǵĿĵءõǵоƬ̴֮ͷء
ôأ˵˵Ĺʱ򣬽ȴͻȻʧˡ³ûм˵ȥκһе㳣ʶļһﶼ֪ζʲôԶΪǹ¾룬ԵʱĽǾ˵ĵطûС
ˣΪѾùûŬ侫ѹͲ֯ԶҲ޷õôս˵䲻ĻԶȫûԾ˵Ҳϴ׬׬ˡ
ôȥô


ʮŽ 
£ݸ³ƺפڻǸ۲
ǵȻģ˹Ƥû̧һ¡³Ӧɡ
䣿
Ȼӵս۹ָӴͷ֧ľͺһͯһӵо˫񶷼գҲӮùһȷսū˹ͻȻЦóŰ³ʧͷŭı顣
ˣȥǡĳôʡ
֪ǰߵľѾܵӰ˰ɡ˹ʧӰ첻ǺܴΪľӼûеᰲ䡭ӰǳԶģǶȴֳΪᰲҪṩս޺ѱʦսνѱʦϾ࣬ӰޡǻǸ۵䣬ӵʿһشҲΪˣҵǰβŻ䵽һ³ɡ
ˣȻˡ
ǰս˵Щ޴ı׵ķ߻ι̣Ҫ˵ڴ򿪾ǲܵġţһ˵ԶѾݣӦΪ롣ȻСڱǶһʴ
Ǵڡ
õġ˹һЦնѾųȥˣ³ӦѾ˰ɡ
ˣҾá˵Ǹ³ӷǳġ۹⡭
նֱᱻӦ˵кܴĿԱһʼͲʹ˼·ǰĿ׼ġЩ޴ȴΪǵġص鱨Ѿ͸;͹ȥˡ³û취ڻǸ۴ȥģǣӡֻҪ޷˵
¶ȻɫΪ֪˲һͣԸɴװˡ
ڵǡķҲһ㹻ջն˹˼š˵ָĿʱ򡭡һȥǹһĿꡭֻҪץסһͷȵôҲ⡣

ӵ£ɪ˰³صǰµϢˡ
ⴵһʵĺ磬˰ɪϵɫۡ
ǰ³Լӵĵطս֮ԶĽһδ𲨼ΪӵӪءȻ˵ӣɲƶСúڰķӣṩūݣӦǺڰƽľססжϣǸʱӦӵϵĺڰ񡣰պڰȫԱĴͳζһ֧˵ľӡ
ȻǵʱЩӻȫšܶʿǰߣʣеĺܴһҲ˱ؾ֮Сʵϣ³Ƴ֮൱ȳūʿ֮ؾǧūȴפʮ
ǣڹս֮УҲûзū֮顣Ϊڰ׼ԣҲܣΪʧȥ˳ɵա
³ػش𡣰ɪһ۾Ϳӵءûһ㡣һ㣬ɪǺ½ġȡһʤ֮󣬶³ѾԶΪӡԶϾ̫٣ֻһ֧еȹģľӰˣڵܲºΪ
£ںάŵӳϵˡɪ˵
Ŷ׿¡ô
һģĺսɪػش𡣡ǵĽһ֧˵ĽӣսҷҲԱսԵ˽һҽͧ˫˼սάŵӳջʤͷ˰˵ĽҷʧʮսҲΪʲô֮ǰһֱԭˡ
á֪ͨάŵǻϡ³еĲɵ˵ҲӦóˡ
ˣɪؽʵʵĳһǡ
³Ѿܵ׼еĳжϼӽ䱸ǵľȥӲЩ̵ĳУؾ࣬Ҳһ顣֮ǵӴڿһ룬ĦȭƣһиĻᣬһ;ͻϮ³΢Цһ¡ɪأѾȡ˺ܴսĴ˵ˡӦó˵ʱˡ
֮ǰ˵ֻҪǴʲôԸ³Ǿ޴ѹ
û֮ǰΪǻȲ׷սЩûз³ؽֱߵһļɪءһúܳľдɵսƻһǣơħͻҩɽ˵սƻ³֮ǰԤƵ·߼оͼǸۣôݼƻͻᱻʵʩƻɹô͵ڶ³ֱӾͱɽᡣڱפزȫ֮󣬾ٲ⣬Ҳ볷˻
һãɪؾۼ֤аһĳ
ǳõļƻӵ£ɪؿ۷⡣³ӺԶ٤˹ĵָƣ֪Ǳսƻеɽ̮Ķϲ㣬Щɵ̮µĹؼҲһƻһڹǸ֮ǰͶģݷǳ
ϧûá³ػشϣһʵֵĹǿ̸³ǶԻǸʧƺ޶ԡûٶȸ˵ǾҪҲһ̵ģǿоķʽ·£Ǽĵ·⡭Ȼûеһʱ׷Ҿ͵˵ǿıʡ
ʣ
Ҿʵ㣬޷в³̾˿ɪأΪ˹»Ǹۣʧ˶ʿ
ǧࡣðɪҲЩȻ㰴Ҫ󣬽ΪūնǽŲװսıҲսǰƽЩնūôʱ֮󣬻ܲٴΪսʿսһԡЩ࡭ͰɪؿЩļֵžϴæնˮֵָ±׾ĲݴֻðɣǰæԶпܰЩΪսƷĴֻȥһ㿴ɪزͷЩū
һЩūֻҪǺնһежԹϵģͳͳٶȴˡ
֪Ϊʲô֮ǰ³ظšҲҪЩȵū±˳ȥڣЩ¼ʿ֪˷ֱǣĻ̻̣ʿ䡣ȻɪǻΪʹūĶЩаı׳ޣûʵս֮ǰû˵սϽʲôı֡
ʵϣ簢ɪ֪ġھһս֮󣬱ϿԶһʤһʤʵʵҲܴ󣬶Ϊ¾룬ûкԮЩʧ޷ֲ
ɪأڵս㹥һСǣӦҲҪ൱ʱɡʱ⵽Ժ󱳵ͻϮ³˵ҾáҲǸûȥˡ
Ӧ֪ͨ취һ֧Ԯӡ
ϲôáҡ³ػش𡣡ҲҪԮȻ֮ҾʵԮӦõִ˰ɡ
ɪسĬ
洫ĽŲ˷еƽɪתͷӶ˹߽ϴϲɫ
ӵ£ŮҪ鱨Ӷ˹˷ܵ˵һǳؼ鱨аıΪǰߵʧͻȻפǵĲȫǰߡͬʱǻÿĲ־ȥ׶פζţڿľӵִǰǵǽһݵգ


ʮ ѡ
ܿһ塣³δڣɪ˵仰
Ӷ˹ı˵Ĳû˵
Ӷ˹аıʼմڿûһܲ˼顣ɪѵվ˵ĽǶȣżӶ˹ȴ޷ڵı飬̫ˬˡֱĺþûˡԴ÷ΪǵڶοӶ˹¶ɫӳ˵ĥ䣬ҲӦóԳոǸˡȫκж׾ܲ³թ
³ؿӶ˹
ӵ¡Ӷ˹е˵֪Ϊʲô֪Ӷ˹Ǹߡ֮󣬰³ؾġӵ¡ĸʵеĲ鲻Ըӡսת˲ţΣǲܷ϶³ȷʵڿû
³ص˵ͷ˼СӵӰսʿ̽ǱĿǰӰսʿǵĻرϢԴԿ϶٤˹Ķ³ȷʵڿûж˵ʵһѽ֮ա
仰˵һ廹ǵ¶һٲõİ·⵽а׵Ϯ
³ضһȫͬĵжյ鱨ġ˫ھϴ𣬰³ӻǸ۳ȥڰǣôҪʮ죬ȡоٶܼӿһԵģĺڰӣҪ·̡
һ壬ôĹؼ϶ǲǳǼǿʲô֮Ӧⷽ档
һ·о·ϻЩУ³תͷʰɪء
·ĻɪػŵͼϵļءӦмеģӦûֹǵıǾͲƽôʱˡ
ӵ£пһ壬һǧѷĻᣡӶ˹۾ƺʲôΣյĹâ˵һ壬ֻҪСĴ£Ҳȥ
ɪԥţƺ˵ʲô
ӣһؼ顣ԶѾ˸ˣڡǳɹô͵ڸаıһ
⵹ǿŵĻ³ԼԶʲôĿĻ޷޵ļ֡õĽȻǰ³ͻϮƻţӱض˺ڰǰ߲ӣǽܽ˲ˣȻռݵϡһ侫鲻Ӯһսܹһڰһ塣ȻֿԽϣ³شûֽ˵ָڰȻ᷸޴Ĵ
ڶֽǲڰأֱڰ޷ܣմǰ߳ĿǰԶ޵ʵ޷ʵĿꡣȻ³ͨɽڰӵĻܹʵʩܲЧֽҲǰ³Ŀꡪڰǰ߲ӳ˺Ϊ˷ֹűãȻݻ١Ȼ³ؾͿȥ֮УɵõҪѰҵоƬˡ
ȻһֽǾԶݻĳ쳣ؼĵطºڰ޷սȥ˵ֻǵǡ
ڰǱݣʵԱ̸ϸԱ仯ǶھӵʿǿԵİɡ˹ϾֻǱ߾УᰲҲλڻ֮أǸȻҪóۿڣںڰȴǲġʧݵϢ̾ǰߵĺڰʧȥս⡣۶սֲʲôӰ춼ġ
Ӧ˵ڰǲ鷢ڶҡͳλ԰³ڶԺڰ⣬ķӦöһ㲿άΰ³ٳ£Ż̴ӴųɡһսʧܺʧأȻͬĸ
ӣгԣʱǲһ塣ѵõսǲеڶεġ
ɪҲתͷŰ³ءӣȻҾթӦǡҾ̳ĶԲߡֻҪСĽҲԱܿҪǡǺͿı֮ڵľһԱǿ졣
ѡһ֧װ·
ҲҪ£ǴӭǾͿˣӶ˹˵
ɪأѵͼ³ɪûŪǾζ쵽ʱ䡭Уһµο϶ûӶ˹ѸͿ
ַʽⳡսʵҲܲءڰɪȥõͼʱ򣬰³ĬĬš

Ȼħͼ͸Ŵͼܹ⵽ȻʱɪѾڰĳλòڵͼϣŴͼȫΪµͼʹá
ⳡսĹؼоٶȡܿͷ˫ȫ·ĻһִܱǱע⣬аıпܻ֯һ֧װٲӣ;Ҿ
Ҫεϡ·ʺϷλֻ⼸ЩλõʱֻҪǲϸ۲ͺˣ赲Ƕʱġ˵Ǹӿĳδ˾ӳϢĲ˵ӵĴģ޷ġӶ˹˵ҵǾ;оСǿܻɧҾ
£ԸЩû֧ԮɧλӺܺʡ
λһ壬ôӦһʲô壿³ͻȻʡ
һ塭壬ӦûؾϢǼٵģҾִֻܳˡ˵ʱ򣬱ȻΪʱоƣȻǲһ֧װľ񲿶;ҷҪϣҾƣƣǡӶ˹룬˵
ңҪô鷳ȻαؾϢﲻɴǵأʱǵִƱӭҾͺˡ
Ϣɿ𣿡³ʵ
ŮϢ˵ٵ˳ؾһ¾١Ӷ˹ԥһ£˵ˡصϢһԿɿ㹻εҳϿ顣
ϵشҪһθȷϡ
һһŮἰġӶ˹ش𡣡㹻ʱȷϡ
³ؿŵͼšһǳʱһѵõսΪͻȻܵĸокܴĲͷ
ǣĸһ壬Ҳ㹻ĻܿۺڰʲôƣֻҪ΢Сһ㣬Ͳϵһ˵һγԼֱ׬û
ﲻͷأ
ô˵ȼϾӣ³˾ġгԣʱ䣬Թһ֮پɡѴʦһͬҪȷҵľо;ûκ˿ʹħ

³жˡڿ˹Ӳõ鱨ͺ侫ǲ˳СоһڰҲǲ˳۲Ǹ۵һһ
ȻˡˣĵһЦȻǰ³Ҳ޷ʳջ󡣡


ʮһ ԥ
ˣڶҡءԺ˵
ʱ³غͼһߵأԶڰĳСܹóѾ֪ԶļӸϼӽ䱸ȴûаɧŵӡɳһ֧ٲ˼˼Ĵ㶼ûС
Ҿáĺۼ̫ˡ³ú̫Ȼˡ
ӵ£ָûгɧӶ˹˿ûлɡӵ£һ
Ӷ˹ĻƺҲеʲôֻҪǵܵģͲٶϺ˫ǲӵĻǲܵģǲٲӾ͵ڸӲ͡ΪˣؾѹʲôˣֻĿԶſھ
ˣ߼ϣҲĹؼ𣿡Ժʡ
ûһжôⷴɡ³ԺشѾǰĸϸĿһһΡ߼Ƕ˵ж޺ûκΣաǵѾߡĵԮκηնǰһԤֻ֪ҪСĽɣսȴԻ͵ʧݣúڰľʿ䵽ȵס
ǲȫħģȫҪʿصĲӣֵͨԾͷǳ˲ɡ
߼Ϻ覴õƶ˵жޱףԺ﷭ڵֱȴ˵żΣգƫƫֱûκʵ֤֧֡
Ӧдġô³ԺԼĪԼ̫ˣ
֮ǾԲҾǰκӰ졣һλӰսʿ˵˶ͬӰսʿ֮⣬˻صٶȷؾӡ
ӵ£³ظոջصоУɪؾӭӵ£ڿĳСӴϢ
ʲôϢ³Ȳʵ
ожˣǵķϻأʱǽ賿ɪ˵ǲ˴ĳ򾯽ܣҷС޷ӽֻܴµжǵķ򡣲ݳĿǲûнٲӺֿ
֣ˣԭʹھϵĲ࣬жʱֱȰ³졣һ֧ڿӵԼȫ뿪̨ΪǾԲڰ³صִڰ֮ǰϵģǲһеƴճһ֧ٲҲ̫ˡ
ӣǵõӦڲ鱨ɪѡȻ˵Ҳò˼飬ǿаıھӵȵʱһ¨ӡ
һ¨ӡûԶĴڣڱûκεˣôִǿġԶȡ֮սûͳ˧Ҳڷִɡ
³ǿҵֱʼҲɵ㡣ʿ˵ҵ˵壬͵Ϊ˲һ塣¡оһأΪͻǸط·;ϵĲ޷ıġǰ³ǰһͻо鷳˵һλɽһʮֻ꣬ĶڰӾûмⳡսĻᡣ
Ȼ³ԽӳֻǺźʧȥһλˣ֮Ⲣκʧ
ܵģԾԣǾԡ
ӵ£ôɪʵ
ɪأ³˼šǰ·֪ʲô𣿡
ֻƬߴϺͨĵζѡɪػش𡣡ӵͼϿǲȱˮܻ޷ΪսϵĵǴ㹻سǵĺڶֳԣ
᲻ǵ·ȥ̣ܶʵܼѡ·ܳʱʵ·ܺߣоٶȿԺܿ죿
ӵ£ѵˡɪغ̹ʵĳԼ֪ⷽòࡣӵͼƺû
³ԺһһĲ²⣬ƺûһǺϺڰҪΪһ֣ǺױƶұܿġԶԣֱӴӿǸ۸ʡʡҲЧ
ͻȻ֮ǰܵĽʥѵǸʱʶּɡʹֱһȱ㡭ѵҲһ
һǸ񶷼գս˼ţͷ˵ΣԤȴ֮ȥ
壬Ӧʲô׼һ֧󡭡ƺֺ޴
̫Ѿʱ˿̣һĹʱѾսᡣضѲĺڰ硣
ӵ£Ҫҹ·𣿡ɪʵΪ³δ´ӪΪҪҹ·ˡ
³شһ״̬ѹɪأʿϢɡ
ˣʵôⰡѾҪˡȻǣǾûбҪԺ
³ԺشΪӦʼաҽǴƬأôӦʵǵĿ̤꣬ϻؼҵ·Сֱ뿪ĸ̾һԼῴԼġ
ðɣˡҪϸ񡣡ûκβ˵ӣ룬ΪĴ˲Żϲɡ
Ӫȫ͸֮Ž³ѡһڷصλΪӪأ˱Ҫļ򵥷¡ĺܶಿΪǶġܲûκвǵĵˡ
ӪصĹһչ³ؾͰѼҪĲټһж
ӵ£һССѡ⡣ɪرǿ·ߣԱܿһƬʯ̲ʵı߶࣬ûʲô𡣡
ӵô³ʿͼӶ˹ʿʿΣ
ʿܺáӶ˹ı൱ˡ³ͻȻûӶ˹ɫôáʿʢЩе㺦£ǲؽ⡣
³ص˵ͷҾ쳷ˡ˵
Ӷ˹ı̽סˡӵ£ҿɷ֪ɡã˵
ֹǼӶ˹ˣһλӣ϶¶Իı飬Ű³ء
Ϊһ塣³˵
ʲô壿
Ҳ֪ΪһթǵıײһصĵڣһˮƽĴһı
ӵ£ô˵ûʲôɿ֤ݣ
³̾һʵûκ֤ݣǡҵֱңһǳΣյ塣λŴҲ֪ʱ˿̣³һѾ֪Ҿ뿪Ǹ۵ϢˡӦ˵ĳУѾҾĶħͨѶȥ˰ɡ£ֻҪ˻һӣͻͼҾֻҪҾһʱ䣬¶ǵĳжֵõġ
³˽ǵҲӶ˹ش
ôΪʲôĶ³ж˳ٻأΪǵϲĴ󡭡ҲӦûعҲһеĳԮǡ
ȷʵ˲⣬ǻڲȨӣΪ³ʲôİţӶ˹Ȼŷ󲿷Ҳһ
ӵֱͻȻ˵һ·ʤŵµıԣΪֱ³ػܣҲֻпվһߡ
ӣԶͳ˧ұȫʿⲻ³ʧȥġҾжͳˣ


ʮ Ȩ
ֻʣ°³ضһеܲζһֺǿҵĴ۸УͺһаǶĲһ֪ıȴ޷˼·˵жֻƾֱ໹ǾĹ۵㣬ֱǲɿģж
ʿ֪ĻӦûʧİɡ
򣬸ҿͼ³ԺҪ󡣺ܿ죬ǰ̳Ǹϸµò˼ĵͼĥŵͼʵ˵޷ڰҪôΨһĿֻǱҲڳ׼һ֧ռѹƵĴʵ˵ڰ֧ŵĻͿʼΧ׷½ԶˣѹҪֲ
֮⣬ǵӱǰߵϢѾ֤ʵʱ˫ڵһ߶Ͷ˴Ǻ޻еʵԿ治ʲôֶΡ
³زô룬úڰΨ٤˹ӣʱոմӿܹԶв·;ϵĲ죬ϵսˡ
ĪкܶĥɵˣжĻֱ÷ǣɧϮԶˡԿɿƶһ޴塭ڰ鲻ɵġ
洫Ų³شӳ˼оѡſڣȥǿ
ֻˣʱûдףҲûŴݵİʨƤ񡣿ӣǲ˿
³ƽĺţеһԵѹ֣˫û˵
ӣ𣿡ãڿˡʹʲôĳˣʿɺܴĴġ
μӹĲ𣿡³ͻȻʵ
Ĳ
ЩרſĲǾνĶͽЩ˲ǽĲΪϷǲǽ俴ıֶΡڶͽУһЩ˵һ˵ģԷӮǮֶΣǾǧҪ֡

ǰʵ˶϶³кܴˡΨһǿʲôֶΰˡȻǺαǿأֻҪǷֻҪǲ룬ʲô壬塣
ⲻһأ
ĿҪȲ󡭡ַգӦñܿ³ͻȻʵҲôģղΪʲô֧ң
ûʲôֻѡ˵ϴʱҲ뵽ڵսŮ֮䣬ƺûô򵥰ɡ
ôˣ
˵ͥΧ֮ڵĻô縺ŮķױǼܵˡ֧ӲǿİѾһ漣ˡ
³һʱ֮ûӦòڿʲôɣ
ģˣʲôҲûϵˡԺ˵
˵һ漣ĻáżȻߡˡͣӵ£漣ѾֹһˡҸո֪֮ǰɱʧܵǸ̿˭Ǽ£аǿĴ̿ͣΪӰ֮СǱ߶λǺ֮ǵģֻҪȡ׼һԶͲˡɱյ£Ҳһ漣Ӧ˵漣̫ˣں鲻˸еȡһһĸսʤ˽ʥеĴʦ֮ģӲ˼ǰԵõܶˡ
̫ˡЩ㲻漣ңϾǿҪȥˡ³΢Цһ¡˵ܿ³ļıҲû˵ô
Σһһֱ׷ġͻȻͷǫһӣҿɲһҪ󡣡
ʲôҪ󣿡
뿪δ˵꣬һȻҾ֪һ𡣡
һţӶ˹߽߸ż⣬ܹ΢졣ǴŽ·
ǵûҸе⣬Ӷ˹˵԰³ء־ٶÿеɻ󣬷ʲôˣӶ˹߸ŵĶǷǶǸӵǡ
Ȼ̷սʿκ¶˵Ǵ񡢶̬ϸھܿһηɶվڼӶ˹һߣĶӱֳ⡣
ʲô˼ʡʲôˣܵĽײ΢ѾΧˡеķ
һңʶ׷ʲôܡôһαɣΪʲôǷǿǽԼ׸սʿ侲԰ҲɶҡǾ³çΪġ
Ӷ˹ڼĴӵһֱ³ǰע⵽λӡʮֵ򶨣δ¶κξŻ߶ҡɫ
ʲô˼³ʵ
Ů壬Ӷ˹˵Ҫ֮Լ
̫һ㣬˿һᡣͻȻϳĶ̽͵Ӷ˹ȥץסԷĲӣȻѶ̽ڼӶ˹Ĳ֮ϡһͻȻбݵü˼飬ڿ̲ݷ֮ʵڼӶ˹ǰ
Ķ̽˶Էļͷʥͽеı£淢Ħڿͼк˵ʱоʲôݺݵײԼš
һ˲䣬ߵ˹ҿʼ֧顣
ӡߡʧȥʶ֮ǰһ仰
֪˶ãѹϢǿף˵ִֿţ˷סӵϷ
ͷеĻѣȥǿ۾סԼǰ³ӡůʪĸоķ˿֮ϣ֪ԼͷˣǲصơΪٻܿԼ塣
߲ҲʹղӦñĸˡſ׾ͺˡ
Ӷ˹ɫȫþĿⶢҪ֪࣬һμӶ˹ѾӮˡȻ³ս߳ӵһѿʱٻеħɲεıѡܸ߹Ҳ޴
Ӷ˹ΪЩƽ𣿡Щҧгݵ˵
ҳΣգܱȡȽϺá
࡭ои״ʹ࣬Զܵ˸ء³صһӡֻǡ㷨û˳ͷ㣬һҲ
ʲôҲǣӶ˹ĻشѵΪһӣһնǣ
ȵŤͷ³ӡһųĬûͼӶ˹
ˡʣµԼᴦġӶ˹ԼһҷŹ³롣Դһ뿪


ʮ ̹
һӺڰڶܵұڡ
۾³ߣ
һ¡³һֹֻĶˡȻأòҪ
ʲôˣŻ⿴ӣǰ³شߣӡֻл¸ľͷġž
ڳ˼ž
Ҳ֪һҪ˵ĻһСɽϵһҶ³ػشұ߸Զһ㡭еˣͣȡůͣһ¡˵òأǿͷ⵽ײܻͷϺüɡ
ӵ¡
Ҫʲôӵ¡ˡţʵҲ˰ɡΪʲôŮӽҡⲻһ漣ֻһʩ
ʩһֿɬԭͷ˶٣Ҳûκ𣿡
³΢ЩȣԭΪһ׷飬ȴδϵƺԴ˲ġ
ģҲ߹Լ³ػش𡣡ԭΪû⡭Ѿȡ֮սӶ˹ҵľǺŷҲȡôΣյжɡ̫ˡ
һľ񵽻ҪȵˮҴˮʳѾˣͷϰ˷֮вһǿܿ˵Ĵʵûɺص˺ռ˵˺㲻ƣҲֻͷԻˡΪ³Ѿӵ֮ԵʣԿһһҹ֮ھԻȬġ
Ϊʲô뿪ͻȻʡ
ҵǻɱ㡣³ػش𡣡Ӷ˹Ҳء
𣿡һԱζ͵ġ
ٰʨսʿǻ㡣ĸ׾õ֤³ػش
ˣӦðοο˵ɵԺѵھܴܵĴʮʹ࣬״̬²Ӧ²ؼԹ̬˵ġţֻ̬ѹ˿Ҳοá
ǡǴ󲿷ֲ֪ʵѪͳҸ͵ģֻе
ô٣Ҳϣ³תͷſҫ£޽Ƿ˿֮ϵĺɫѪעĿȻҲû˵ֻҼȲնҲǶ³롣
㵽ʲô
ǵԣһѪ԰ϵ⣬֮ԱΪѪΪҪûѪҲϲ˵ҿնͶ³ʵûκնУҲһЩ͵͵Ϊ³Чɣ֮ȻʵڲΪʲô˴ĽģѾʵж֤Լ
ҵѪͳԭ۾ͷϵұڡʱѾȼյ൱ʢԽǺܴҶˡ
ûʲôԭǲƽˡÿ˶ҪԲƽ١
ƽ㶮ʲôĳϡͺӰսʿһԶûɵ۹⿴ţٻһЩӣٷӰսʿң۽жٴսҲûáΪ֪ҵѪͳܹΣҼȲڶ³룬ҲնԼ֪ԼʲôӦõıȥͣΪ³ؿְסļĿԡ
ҵȻļį³˵ΪһѪ
һ
ΪѪѹʼҾûмһͬࡣеͬ඼ɱˣΨһҴһǶʱ䣬ԼǸѪʵһϻȥһӱܡʵϾʲôֻҪǸѪ޷ı˵ĵӺͿ־塭ֹ࣬ҲࡣŮϳҵݺ󣬵һӦɱҡ
ſҪǸʱ򣬴ҲһɣҪԼԼһУԼ粻ϵҺ˵һԸѪݵˡȻ࣬ţϻ˿ðĽҵġ
Ű³صĿ⣬һ˫ƽһߣȴûٷ
ΪʲôҪ뿪ã˵
Ҫ˵ΪʲôҲ֪³ػش𡣡Ϊɣʯһˡ㴽
ͻȻߺİͷ˹ȥ
ǲ֪׷ʲôʵܼ򵥡ҺŮһЭ顣棬취Ϊ֯һ֧Զͳ˧ΪرһԶش³ǣٿԱ֤ԶܹƽµķءȻǵŮ²ңǲ˼Ӷ˹ΪߡҵľжȻӶ˹һǲģԾͼ˷ǡһʲô飬Ҳܹȷһжܹ³طһЦףΪʲôᱻųҵĲ𣿡
𣿡ɵϣⱳ߼ˡ
ûֻмӶ˹һ˵ĻɵҲһۿǡߡпʲôķɵǼ㡭ϰɪءҾ޷Ūĸǡߡˣ˵һǳѵ顣Ҳ޷³çĳԣΪһԳǲܵģһ˶󣬾͵áߡ߾衭֮һҾ޷ԼӶ˹֡룬Ů㱳񡣡
ԭˡһǿ޵Цô׹ʱһж̫ˣΪʲôҪŮԼǺͶ³֮սκϽܵõʲôô
Ҫ٤˹һҪҪһ֧;ҡ³ػش𡣡ҳΪӵһ⡣
ʲô⣿
𲮵ıı³ɱԳĹ⻼֮ʣƼӵʱͳϽ𲮡Ҳ´ΪҿôһĿӰɡȻˣҲûѣ˳Գˡ
⻹ĲЩصͬ顣
ͬʵԶʵʵⲻ˳ԾŮͬҵҪ󣬹ȻΪαݺѪͳ𣿡
ҿ٤˹ʲô𣿸òǡһҪĳҩȣ
ȻǣҲˡ
ֱһðʫڣϵһ֡ŵʫˣҲдˡ
ҵһλˡ³ر۾ЦƺָǰҶԾһˡ
һѪ
ǡҵͬˣһ˵ΪѪ֮󣬴δѪ࣬࡭һķ߽ޡҲ֪Ҫôƺ塣
Ϊ٤˹
ǵġˡ
ôԷӣΪԼҲ
Ѿ֪ҪҵĶˡ³ش𡣡ﲢûж³ľӿأûоӣҲҵҪҵĶ
ȫûпǹ˵һ壬Ӷ˹ǰ͵ԼЩʿŸȥ𣿶˵ǶֻֻõĶ󡭡
ûа취ã³ص˵û취Ӷ˹з֧֣ӵŮţ֤ݵ֤ݡһ棬û취ԿһԼ³طһԳЦ޿κεķʲôˡ


ʮĽ ı
ʲôˡ𡭡Ҳˡס̺ӵı߽ǡϴĳʪСôԼϵĴ˵͹ʵ̺ӵı߽Ѿʪˡ
ǰ³ص̺ӣһͨľı֯;Ĵ󲿷Ʒһ渽һ΢ħʹȿᡢãҲů͡
Դ𣿡˵˵ԼеԾ
³ص彩Ӳһ¡
пԻȥĵطɣһֻѰһͻȻ˵
һƬء³ػش𡣡ָĲ𲮡ھԶĵطһƬҵأֽǡʲôطԻȥĻˡͣһ¡ҡ
ӡȻѾûѪˡôǶࣿ
ţû
ӡȻģҲ£ʾģԲԣ
Ϊʲôô룿
ΪᡣĻش𡣡Ầ˺ԷԲ׵顣Ҳ˼ͬˣҪһҪܴġ˵ôᣬڸûöԷ
նȻȴδ˵նнϵ顣
ǰйһЩʫ֮йÿһζ֤һ硣ǲ̫󡭡˫మ壬Ҳһ硣Ϊ̫ʮʱ˥϶ȴնʲôۼŵһֻ˵ĵȥİˡȻЩѹᷢΪѹȲһˡһ岻Ц
ȥأͻȻ˵
֪һ취عġʨսʿĹ硭ûŪĻֻҪܻصʨսʿĹ磬ôŮҲô졣
Ϊʲô㲻ߣĻҿԡ
³һָֻ촽ϣֹ˵Ļ
Ҫ˵ȥ֪ⲻϣֻˣеɲǸпİʨսʿ顣ǸŮҰԣԶҲ䣬ԶҲͷ³ػش֪һֿ̹ǵҰģ㸶ô֮Ҫһ̷𣿡
³Ůķ˿
ҪԿƽ磬Բԣ
ûлشʱһƽ̹ĵطŰ³ء³ߣտŻء
˵ǲƽءԺ۵Ѫͳ˺ܶණǷնġ޷ͷѹ˿ڻضȺڰƣȴֻܺͺڰսϳƽʵĳϣʥǱеơǱߣٻ󡣡
Ϊʲôô˵أҾòడ
ˣȫû⵽еĲ𣿲˿ڱ氡
ţʥǱߵĻӵһʿΪĹײ㡣ײܴŶҸǹ˹Ҿ塣սʱڶԱҲھӵռ֮һսռ֮֮⣬Ȼƽ񱻲Ϊʿѣսʿܶ࣬ڳֺܶķأôҾͻģĲʿײʧֻҪΪʿͿϹ壬ԺĽͲڸѣڲǺ顣ֹ֮ҽײ㣬ǿĻͻġΪʿ࣬ռݵĵλܹǶԹҵĹƥ䣬ڲǳġ
ߣȻ˵Ҳܶ࣬ڱϾԶȲʿˡҲֻռ֮һңսҲûռһϡҾ㾫ҲûнƽΪļءҲ޷Ϊӡ仰˵ھ֮Уײ㣬ڹڲ֮Ҳȫͣˡ˵ʵ治ΪǵıصַյƶأǷյƶȵֱص˼أ
ԼԼĸ̾ţ³ȴоƺ΢΢Ϊĺ󱳺Ϳ̺ӿһָоʮ
ôˣ
ʹ̲סҪ޳ˡ
ˡ³һȻ
ˣ̫ٶˣ˵Ŀɲ˿ڵʹԺҪעŮӵĻԺݺݵѵ
˺˵Կ˵µĲϵʹŬϵʹࡣָоӦ̶һôҲûáſҲתͷǸҰԵľŮӦеģ
Ϊʲôܼǿ³Լ
ˣΪҡҪκ顣ȴûпԽˡ
ްɡ³ذڻſؿڣʼ

ˣǵľѾλˡ˹㱨ĺڰʱվһСɽϣĿԶƬҰһƻһȱ
棬ĵĵȴ³ӵĵˡ˹΢Цڰ鲻ͬЦԵö񶾻գֺܿʵЦתͷߵĲ¡ȣ˵֮ǰͼһȥģ㻹Ǵοսĳ档
ǵģǸûõķʧˡŮ׻ش
Ѿ˵һ¡˹΢ЦҪѾҪ󰢿ȸˡֻҪɵϾܿ˹ƺԴ˷ǳ⡣
ŮĵĽԼһظһΡͨ£һˆµļһŮ鲻ԽĲ϶Էĳ嶯˹һ⡣ʲô˶˹ﲻͷܻڶĻŮ״δ˵
ȤأһսʿһʦŮ˵֮˹Ҽʧֵʱ򣬲δܴɧ
ˡ
̿ΪСı¶±ΧɱԭҲǸµĻҪɱҲ÷ϺܴĹɡ
ֻҪãһеĹɱ
˵ûҸżµô⡣ҪĻӦҪΪ³ͶԴ̿͵д׼һȦסԶܵ͹˶֡
ˣ˵ܰ³ôСģҲԲ²ƵġôõȻһҹ֮䣬ңԶĵطıؾ֮·ϣźƵأ
˹عͷԼѾк͵Ĵ³ǾԲ²һġȤ뵽ӷ˵ˣôʲôжǲӭս̳ˣ
߶û𡣾Щ޴ı׵һʱѡˣҲѾڳ;нƣ޷ָһ׷սȫ˵ġ


ʮ 
ҶҫһƲй⡣
̺ӣ˯ˡǰ³زҪ˯ߣʱڶѨһʯͷϣԼĺڰӾƬߵĴء
ˣڿʲôԺʵ
źڰ鵽ʲô塣³̾˿ȫûͷء
ӦÿסѾˣӵҲûйϵЩЩܣͲҪٷӿˡ˵ͦ˵أΪҪȥĴŲǱڰõһǸڿҪԽˡԺ˵ҵǽһ¿⡣
³ûлش
ˣΪҪʲôأ
Ҫʲô
ţȻ˵ʲôԿƽ硯һܳԶĿ꣬㿭ԼҲΪԼɰɡÿ˶һ˹ӰԶĿġĿҲһһСĿɵġ
Ŷ
Ҫ˵ĿĻҲӦøԼʵⶩȽϺӵǿ־ôѡѵ·֮㣬ȥΣյ·̫𣿡
Ҳ˵ʲô
˵ˣռ˺ܴλأܿҲֻˡڵҪ˵ı侫һıءƫ֮ʲôģʵһ̫翵Ŀء
ΪʲôҾڹĨǵİʾʲô
ˣˡίĿ˵ô˵ѡ񡣵һʱ죬ʹħƵĻʱ˾ͻȫָˡڶѡ̳֮ǸʱȻ˻ûãӦָܹӰǵгֻ̡֮ǲϰѣѡһͺá
һֱȽϺá³룬ش
ʵڿ飬һһ顣
ʲô飿
ˣǵĿĵ֮ǲҪֱ˶ˡһʱ䣬ҰѴź;ǱߵĴŽйͺͺڰࡣҵֻһСʱҵʵĿɡȻǿ԰ѿ͹ȥ
͹ȥ
ţڴ֮ǰ˵ӦΪҪﳤ;ôһʼҪı侫ıغӣӦôߵ˿ʼԶڼѴﵽĿ꣬һЩܼС鿪ʼַӦ˵ġ
򡭡񣬶ԴŮرġϸġ
ҵŶ̻ش𡣡ϾĴ˴ҵġҪΪŮӷ񣬱ϸаˣҵĽӦûɣֻҪһСʱˡѿҲǲԣһͻȥͳ˴ˡˣˣô
ղ˵ҪһСʱܿţ
ȻˣռӲô򵥵顣һСʱ֡ңЩڰţƾ̶ֳȵľԴҪ飬㻨ϼʮҲءôΪʲôͻȻ
򡭡Ҷˡ
ˣ
׺ڰµ徿ʲôˣ

ӷ߳ĿҰ׶
Ƿǳ򵥵Ŀۣ͸·ڣܹϸļ񣬸һֽ͸ʸСһͨŮ˵ĻҲΪ˵õļκζɡ
ôҰ׶еʡ
Ԥеȫһò䵭ǻش豸ѾͷѾһˡѾ˼ޣѾڱϱԵһˡһΣҶʲôأ
㲻Ҫô˵Ļ̫ѹˡҰ׶Ĭ˼Ӻ˵
³Ǳôʡ
ԤƵһҰ׶ش𡣡ûŪĻѾ뿪˾ľӣǰĿĵءʱԣǰִĿĵشҪʮҡ
ʮҡظһΣ˵ͷܺá
㲻Ӧѡʱάġ
ҾҪȥһ飬ϣ̬ȥȻһЦЦ޾įҺܾǰ͸߹ˡ
˵ˣҲ赲㣬ҪǵáһԶǵѵġֻҪһŵĻ
лл仰Ȼȥһת۾ʧڹĹսǴҲˡ

ѹʱʱѾ൱ĳˡƿ̺Լ˿ڼѾȫָΪ֮ϴ֮£κĻָߺܶࡣֻҪ漰ܴ˿ڲ˷׻ŧ֮Ķ񻯣ǱȽص˿ڶڶʱڸԭ
ӡ³Ҷ棬ƺڶԳ˼
ڲýˡ³תͷ̫ˡ˵
ʲô̫ˣһʱ֮ͷԡ
˶³ǵļıˡ˵ϧ̫ˡ
ǵļıɻʡ
ţǵ֮ǰǵڿΪʵڹԶ޷ϻԶж޷κв취һ֧ٲӣһеǿоȻûôĵôˣʿҲΪƣͶսѸı֡ǻжϣǲſ³뵽Ҫʲô
ȷʵġ˵
ʵϣжϵǰᡪҲǵϵǲġΪ³дš³ƽ˵
ţţһСһ˲䣬һеļıһе㶼ˡ³ȷʵǵӣǧȷʵǶԶ˵ȴûκεĻԡ
³һϵĴţʵ˶Ǽ԰֡³˵֪УֱɾˡǲǹϵĴͻȻԷĿǶ³ĳַ
˵ͷһʵ⣬紫ΪԷģ³Ͳܵһʱˡң˵ԷĴʵ̫ΣաȻԷȻҲԷĹرˡûаٷְٰգû˻ִŷ˴ģս
֣ͨζŶ³Ѿܶͳԣ϶ɿԣܴ󵨵ְɡ٤˹ǵļ԰Ŵŵַɶء˵ж³ʵȫ˼λ٤˹Ĵţǲֵֵ顣ã³ֳԶĳλָȥǱߣһţþҾǰǵıؾ֮·ϡϣҲмŵַ
ɫ÷ǳ԰ס
ʱ˿̣Ŷ³ǵӣڱؾ֮·źս󣬵ȺԶͶӶ˹оٶȽϿ죬ôǰ沿Ѿʼ͵˷սоٶȽ֮ǰҲȻˡ
˶³ӵĹģȻ˵ʵֻزӣϻϣԶϣݴ͡


ʮ 
֮¡Ӧûκλɡ³˵
еľ¼ϣĻǾģʤΪ߳ɾͣҲΪ˲͹ʤǶôĲסʵϣûռݼĵΣںڡʿʵȷűʵ𣬷ʤി񻰡
߰ɡô˵ʵȴûж
ӣƺһ
˵ˣҪˡҰ³ذɡⲻǼҵıŶ
ѵûصȥǡʵ
ʱˡ³غƽĻش֪ܲпᣬȴʵϾͳˣüڡûŪĻӶ˹һӿоٶȵġûͻʾ·кܴĿѾʼǰĽսҾȥˡ
ǡǡ͸¶һ˿ѵûκλ𣿡
Ƕ³ָӹٷʲô޴Ĵ󡣡³̾˿Ҿãôһյ֮ƵĽӦòջɹʱ򣬷ʲôر޴Ĵɡ֪Ӷ˹ҲһḻĽ죬ǡ
ˣڶҡŶԺ˵ע⣬Ѿ;ûκιϵˣҪ֪Լ㣡
ӣ֪Ӷ˹˴ЩʿǺЩ޹أǵΪۼģΪһҪ𣿡е˵
ʲô취³ػش𡣡һжѾˣ
³ؿսϵеľ齫һӶ˹һ֯ǿĵֿ˫սϵʹȫûκλʤĻᡣӶ˹ܽ߾ܵѰҵʺϵĵΣܻ֯ҲսʱЧ壬׼ȷİסÿһõĻᡭǲôŬǸڰĽҪκָϵļɣֻҪᶨսϳϵʩѹһѹ徫ĵֿ
ӣܾͻȻ־İ򣬶һַǳׯص˹
³Ѿ֪ǾһַǳߵڣһּǫľٶԴʶûйʲôһҲֻǿͷϱʾлѡ
ʲô˼
ΣһҪʲô̧ͷ˵֪һʲô취
ʲô˼³Ժʼ򡣡Ϊһʲô
ˣͺһشھʱκǻﶼŬȥԼҪŵĶһˮ˾֮ȥһƯĵݡΪκ壬ȴһ㣬ˣҲһŶ
ҪЩ׷һ·սʿ𣿡۾Ű³ء
ûǣҡ³زò
û˿ҲûжҡǡԼҲ֪Ǹʱѡ񷴿ô󲿷ʿվһߣʹͷҲһǡ
Ű³أע⵽Էɫһ¡³ƺ뷴ȴֻ촽⶯˼£˼ڡ
ˣ˰ɡԺ˵ͷмǧʿܳһ¡ֻһˣһû׵ĿʲôѵΪԿԼһɨǧĽսǵƤʱ飬˫ʮʱ򣬸˵ǷǳҪأǾԵءֻҪ˫һ߽սӴﵽǧϣرʿ߰״̬£ô˵ͻһֿп޵ĵ׺Ѹı֡ӲֻаսһֶΣԶսеħҪԸֶζء˵ˣҲһ飬ûҪΪġ
˵Ķԣ³Ļش𡣡Ҳһ顭

ĺܲ˹վһСߵϿǰսʱսֽ״̬Իʤѷ¡ʱһ侫ʿ˶ĵˣǸϵӴܣʱǺڰ߽侫ĹƣʹǲòˡƬսϣɱ죬սʿѪƴɱ
Щ޴ı׵ΪԼ˸ءúĿŲšԷķӦҪһЩЩնǷǰԴĵ֮󣬵һӦǳˡȵǷԼ޷׷֮󣬸ɴһȽСλͣһƬԴʯزӭս
һ˹޷ԼƵľػذΧˡò˵³ӶٻеͷԵġ
˹Ŀͣսϡʨսʿķ̵ͬʯһɺڰƾӷȴˣʨսηķֹһʹڰսʿǺڰ̫󣬰ʨսʿҲѾԷˡ
£Ӧ÷ܹߣ˽顣Ů׵۾񶾵ĶЩʨսʿȻ˵ɱնһֵ飬Ҫ˵ɱն֣ǾͷǰʨսʿĪˡ˹ľһӵŮףǵĶӳȺԼĲǶȲðʨսʿѪͿʵԼЩȲˡһ뵽ɱЩŰɫʨƤĵˣǵѪȾǵİʨƤȾ͸еһԵļ
ܹЩնǻźء˹ĻشôʰЩʨսʿ
Ȼʱսĺڰ侫˹Ȼźܶĺ󱸲ӡ
´Ǻܡ
ðɣȥɡ˹ŰȵıӰʧķһֹ
ˣòףߣˣǸΪĺڰϽ
ûвס˹ش˵ʵҲ̫ϲŮףЩʨսʿ˫ɱһһ顪˭ʤܺãȻͬھ͸ˡ
ת֮䣬ŮǾѾս侫Ĺǳ߷һ꣬ǼŮ׵¡ǰĺڰ鲿˿ó·ʹŮͬһĿһʨսʿء
ǿȥһҪûһеĺڰ˳һᶨƵİɫʯһת֮䣬ѾһŮ׺ͰʨսʿԡѪƴɱţĺڰսʿǷ˺ˣսһ˹һڰǶ֪ŮһӡҪǲˬĻʱԼ֡
˫һʱ֮俴ƾУֲ£˹ʮʨսʿѾһʱ䲻̵ļսŮһֱ档ʨսʱͼһͻϮȴ⵽ڰļ䣬һսʧԵսϡսʨͳϵսʿȫ˼ʸ
߿ûˡ˹עתƵսһߡһ侫սʿԵüڡǸոջһڰ鷽󣬲ݵٶ׷ܵĵˣҵĻᣬڵԮ֮ǰЩܱɱ


ʮ߽ 
ǽʥǡʱĽšⲻ˹һսϿʥȻʮֺĿЩǿսʿͨ侫鲻ͬʥǲûбֳرĿȣʮ侲֮Уȴû׷̫ԶڹЩʦȻѾ˲ֹһɵˣܵʧ˵
ʥǵĻԾ侫һˡΪ֮ϣʱƣʤƽѾʼռƵĺڰһбȻʱ˹кܶಿӴͷβͶս
ʵô򵥣Ȼ侫սʿǱֵ÷ǳӢ£ʱƣǻԽԽƣͣս𽥼ֱ޷սԣĺڰԳƣĲӣȡ
˹ע⵽һӺڰĲѾ˵֮Уһ侫ĳì׵ĴսĨȥе侫鶼սһϢ
Ǵ̿ǣʽ˵˹ȫûѾЩǿĴ̿ôͨʿ֮УҳŽսĿ϶ɱ˶ˣʹöԷĶƷ߱һȱڲ߽ġ
³ӣ˹ýԼҲóһ˰ɡ

ˣʲôԺ˲
Ҳ֪³ػش
ܼǰˣǰܻɢ̫ΣաѾսԵˣѵ
³ͣ˽ŲۿԶսӵгԽӾܹڰɳһЩʿСӣսĴѲڡ־ٶΪ˷ֹ侫СɲѡڰĽѾ¶ģҪԶ׵һңڱŷǳԣ顣
Ҫ۲սĻǱߵСɽͷսƺڰԺ
³հˡĽܺãվλãƾ賬˵ܹսϵһһʱѪھľ֮и߸ƮӶ˹ڼͳ˧ӡȻھľͬ޷ָʱɸĴͳӶ˹Ϊ˱ĶңҲȻᱣܡ
սֽ״̬ڰ鲢δȫѹϣں󷽱˺ܴһֵԤӡǾˣսľҲ侫Ϻܶ࣬սеĺܺʵֳɵһߺ͵ڶߡ³̶Ϥ˺ڰ齫˼·Ҳһûκȱݵ˼·Ǿǲ׷ʤƵıԳʱĳսľ˵սͬʱڱ˳ֵԤӣӦκͻ
ֶױڣ㱻Ҳı䲻κζ
Ҫء˹Լ˵սó׼ֵ̹ûŪĻǻᳯһֻҪﲻҡôǾҲûˣ
ǣǡˣǵһ߲ӱۺ񰡡ʮֶֺ˵ķѾȫ߿ս˾ͻҲûǰҾѸٻơ
ǻƵġ˹شѵûзǵħʦδд𣿡

Ϊ˿ţҾʿ˴󲿷ֵҲҾȱ˰ɡ³һѾһ㣬һԼħսΪһʱȻֻǴѡ³ӣҿɲ㰡
˵ʱʱ죬˹Ļδ䣬͸ܵһħĹԴӵоս룬һӾ鳤ìϳһЩŤõħʩչ֮ǰһӳìĺڰǴýڽڰˣħʩչ֮ȫı˹ЩõԺ־ƬɣѰĶƺͿ׶κηá
ʲôħ³ʼĿȺĺڰ鱻ܵħӳֵľսʿѶȵɱһƬƬĵ¡ֻһֹѣӾ鳤ìͰǰ֧ڰ鲿ȫ
ˣ굶ԺΪ³Ž͡ԭ϶ԣħɴֻҪܺԼɱˣͻȥ
γѰĴ̶Χڰľ˺ܴĶҡᣬһ쳣Ľɫףֳֳꪵ侫սʿ˳ӳìսʿ򿪵ȱз˹
ȻˣǷءսߺ󷽣˹ò̵Ŀ֧ӡת֮䣬Ѿͻ˵ڶ߲ӣķϧϧӣǧŤתս֡ٸûС
£ҪԤӡһҴҵĹ
ȻǲҪˣ˹Ȼܾѵֻһն𣿡
ն
ȻնȻǿ󣬵жٶ̫ˡ̫٣ǲܳذΧġ
ǡ
˵Щ޴ı׻ʲôѡҪѸˣҪʤֻһѡǾԾ񲿶ӳ˹ָָ¡ɱңٰҸߡôҾ»ܴᷢĶҡɡսϣṹˡֻɡȻҲǴˡ
һжƺӡ֤˹ĻͻΪڶߵĺڰ鲿ӽĲסǡеĶ߲Ӷ߼йת֮ͰѷǰΧʵʵģʹ֮ȫ޷ǰ˶ˡ
ܶྫĲҲã¾˴֮УΨһ˾ͱΧ
кս׼ϣҪˡ˹ԸȷһҲħ·Ůʿǹ
ֻǺ̵ܶʱ䣬߰Ůʿͳ˹ǰ˹ģľӶԣŮʿǵǷǳٵġôΪ󲿷˶ڿŵʱľ޷μսˡ
ħսΡ˹дԵɡҼǵ˵ҲҪʹħ֧Ԯٲõ˵ķʦʩչЩģħ
Ѿˣ¡ͷŮʿһ˿ŭ⣬ת˲šÿ˶֪һսӵɱȨʱԿ˹Ǽ䲻ǵġþȫʩȷʩչһħıƽʱöľ
Ŷǻüħ
ӦһΪǻἯȫͷһǿħȷħɹ
ܺã˹˵ͷ³ȷʵôѡġǸ飡
һΣ˹תͷսĿûڷͣʱѾʮĺڰ齫ʿΧֻ֣ܿǿԶһսʿʿչѪսĽսԶȲΪѪȣʿƾϵռϷ硣
Щ޴ı׻һ֧ӡӦþɣ
ʱһ޴ģԵϹİ̫ͻȻսϡֵλһڰĴм䣬ֻҪڰսʿ̾ͱˮɫаսƮ֮˿⡣ܶڰսʿͼڶ֮󣬵κζֿǿħ
ڰķˡֻҪħ˽˾֪ɫаƯġеʿۺڰ黹侫飬ɱŬˣԱܿԵħ覾Ķ˲䣬һװͻȻ侫սгһΣյĽǶƹɫаֱ˹
ʱǰ޶Ϊ֮ǰĲѾȫȥԷΧˡ


ʮ˽ ж
Լٶ˵ĺģսҲΪ֮һ
һεķ˾һ¼յһУǰڵ׼ʱ䡢λս̬ƣһжôĻ
һ̻ĲʤûȡһơΪڰѾ׼ɺקս͵ĴбýסǡǴ˿̱ѡֻͣͺսչսڰӶҲѸ٣ݵļ϶֧һӾʹΧ֮СţΪԤӵĲǿʼٶȳѾõǳȥ
ǿɱءǵǰ̫Զλã֮£˹ǰս㵽ڣһЩδͶս
ǱƵĺôˣֻҪ׵ĲãǾͲκεĻᡣ
³ջߡѾûκˡ˵ʲôֵðοĻǾزӲսϡӶ˹ӦӷֿˡϣЩܹһֵоϣûõ಻Ҫս
֮󣬺ڰһͷ׷سӡЩսĳһ׵ı׷ϡ
ˣȫûκλءԺۡǸˡ
³ҡҡͷ
ڰ³صǰˣ˫ֲһĹĵ̬˵ȣĿҵоƬ࣬ҪĿꡣһ㣬ɲҪǡ
ûǣ
ǷǡǷ
ֻǼӶ˹ͷǶѡ˲ûκδ
ðɣһˣܸʲôȥһ˵ɨǧѺڰһӽһӵȫܣ޵ά׸ķԳһ¡
ǲܵġ³ػش
֪ͺáս㣬ȫϣħŻڱմǰһǧˡǰǵȫɵⲫħ󡢻ǹսеԸͬʱǱսвõǿȵϣԽеϣرǲܽɱԵĹһ£Ӷ˹һǧʿܹıս𣿡
ܡ³̹ʵĳϡϵĲʵ̫ˣӶ˹ĲٶһǧˣҲֻǶ֧һʱ̶ѡ
֪ͺˡܸ˵˵Ӱʧˡ
³ǰսķȥ
ˣˡҪʲôԺ򷢳һС
һΣյ顣³ԺشȻǰȥΪһսʿҲŤתⳡսǡ³ǽ̸һַ
³Ӧúͷһ𡣡˹˵˵սսϺ͵˵һжϣ϶ΪԼѡһΣյλá
ʱսľѾȫˡѾŰΧҲûͻΧĿܡȻڼ֣ʤѾԶ뿪ǡ
ˣð³ӸܺһλøӹؼۿʤѶﶼ˼ġ
˵ĶԣҲпܵġ˹شעٴμеŮǱߡЩŮǲһеǿ֮£ʨսʿѾ𽥳ֲ֧̬֮ǶγʹսϮ˵Ĳʨս̫ˣÿһζĺڰ鲿ӵס˹۲ʱһʨսôݻ٣սʨսϵİʨսʿϾͱڰļкû
ǶЩŮĻη壬ԲȥæĻӺڰʿԳƹʨսʿĲһֱӽ塣
ŮȻЩ񣬵ս֮ȴ൱ɿսءӲ֣ǻʨսʿҲֻʱϵˡ˹һһ߿һߡ
侫ΨһռƵĵطˡʥǵķһڼĺڰսʿĴսǲûսгƣƣѹòϺˣսһһߵʬ塣
治˹ôһļеĺСһϣʾսЩʥһϸ£Щ޴ı׵ʬڽ£ǵѪȾԼıС
ϷѾˡŽʥǱ߼ӺҵԤӣȫúڰȥԸǣҪ³ӵͷ
ڰ˹ǰɱһߡδͶս

ڿǸľӱϾͳ˹ҲѹַӦ˹ǲСӣΪ˷ֹĲбսġһĿ֣ϾͰδܲսŭйӱϡ
ںצӼ̤֮£Ȼ˵ֻɵƿɲСŵǸӱͷܡǺ޵ٶȾԲᱻսʿҽì׼ֻߵľܱʿͬǽì׼Ĳǵ˵ţ󱳣Ƕ׼ӡҪ޵ĸ٣ԼìķУи˵Ĳӡ
Ǹնͣв֪ʲôʱһ˫־޽ǺΪĳȫ޷ͳìȡڽ֮ǰìͿԽͷ­Էǧһ֮ʶ㿪˳ìҲΪܵĶʧȥĻᡣϾ޵Ķ̫죬ֱӴ߳ȥġ
ڶʿԼٶȡѾˣͬһи鶼ꡣԼղûǰͷʱһӰ߸߷
ȫ˼顣֮ǰܵնѾͣ˽ŲǸӦź׷ɱͬ飬ȴѾ˺ѿǴӲĿһʧȥͷ­ĺ޴ͬʧȥͷ­֣һǰϰٲԵ
Ǹն˹һ޷ﵽٶȣüκηӦ֮ǰͳ嵽˺޵ǰ档
һɫĹâʶǳĽʱһжˡնײ뺮޵ĲӣӲӺͱ̽ؿڡ
ˣʲôڰ³ش򵹵ڶʿ֮󣬼Ժʵ
򣬿ûС³ؿǰȥĺڰսʿҵĿױγӡ˵ϰһźħעȥĺϡӵʱ򣬱ɱĺںħ
ˣ򷢳һȻհ³صױγɺ͡³طϺޣΪȫӰ³صϰȫ԰³ؽ˰ӾȫĲˡ
ߣ³ߺޣսǱ߷ɱȥ
ˣǡ̫ΣˡǺ޼ֵΣա
֧ټġҿǾʲôǲ˵ģԼῴԼģֻҪһ˿ʤϣҾͲܷ


ʮŽ Ϣ
˹ԶսڵľѾҪָˡȻģ侫ǲӴʱѾƣȴ˴δκսĵȻսǻǿά֣Ǽʯս־Ҳᱻġ˫սϵĲ࣬Ѿǡ־翵ĶŤתˡ
ھԶλãѾڽĴˡ˷İΧԽԽȻŰΧ˵֮ǰȻǿ֧ŵĻźڰĲսת֮бΣˡȻܵıӻκε˸ǿǺڰȴǺڰ鲽֮ӢսʿȫǱѡΪӵĴڡڰķô㣬ǵĹ顢̶Ѹ١ЩŽɫ׵ĻսʿֻΧ¿һһ£ǴŻ׵Ͼͱ˲ڽ¡
۰³жٵҲľͷ˰ɡ˹ŷԽԽ٣ĿĽɫĿױԼɼȫڰļڸǡ
ҹȥѰ³ӵԴҴ
ˡҪģ
ܻĵȻãǰҲе˵İɡ˹ƽĻشҾǼܵġ
ʱĿⲶ׽Уһɫ׵Ӱ֮ǰӰһֱĽɫڸǣڷ٣ʹ֮ĿɫӰʱڰΧţҺܿʧڵĲ֮С
ʲô˵սİ³ӡҲ̶ֻ˹Цһ¡ȻһʼͲΪ³ܹ³ɱȥ
ͻȻһ˹߼۶˹ϳ֮ǰɢԷֹСɵѵСӡʿٶȷǳĿ죬ȫûκδͣӣǷʲô˵飬ʹһеĹ档
΢һ֮󣬾ܿϵѪͬʱҲֺʿвûгìһʿǲܶģǷʲôǰСӷ׷ÿԴشϢʿܹһʱϵ˹ǰ
˹֮ͣмֺģ֪˵ʲôãԼ䣬ΪЩ޴ı׾ûжս
ΨһĿֻˡ֮ǰΪܹʱѡսȶǣƺڰĴѾɧиˡ˹ȷ֮ٴͶսҲޡ
ٲˣûм٣һٲˣʿûм٣ʮˣʿûм١ⲻûмٶѣת֮䣬˹ĸоۡڡ
һȣӵзԵľӰڣ廯ڼ۶ĺͷϡλ־һӰһĿϾӵٶǰֱ˹˵ʵĿֻǸϷһ˲䣬˹ߵһƿһʹ˶˳ȥ˵ڵء
˹ͻϮĵˣǰ׳գҲ֪ǵзѣ󼸸սڸղħ֮ɥ
̿ѾһҫħԵ˫ֳһһһԼһħĵն˺޵˫㡣
Ǻ˿ҲɥʧƽⲢ¡Ǹֶǳݣﵹ֮ǰѾõҫ֮˹ѾγԼ彣
˭ڰĽûܡȻ˵óıԶóսͣЩͼдĴ̿Ϳɲô˹ܹһٴεİɱ󲿷ӶĴ̿͡Щ̿ͶǸԻΪֻҪҵһûеڳĻܵ֡˹ȷ֮ǰܺжϡ
ħĹ̿Ϸת֮䣬ϵĿ׾ȫ˸Ӻ־ĺɫбһɢɫâĿסǲǺڰĿ׷񣬶侫ġؼ׵лһɫͼ
һ㣬˹ûа㾪ȡ
Էûд𻰣ֻƽ˹ѾӶԷϲĳסΪִ׳ͣھ֮ǱȽټġӸղŵħסͣǸɫͼ²⵽˶Էݡ
³ӣ˹˵˶Է֡ԷĽŲһ£Լûв´
Ȥ˹˵˫սԼĲ¹ԮҪӣ⼸ʱڣֻзѸеıˡԭһʼͲָоʤ𣿡
³Ӳƽڸ˵ĸоԣʱʵϣֻʮʱѡ˫ûн뽻սѾӽκһ޷ֱˡ
Ȥ̫ȤˣҴûһףܹпյĹ˼ֲ֧Ӷն˹۽ǵ⿴ԶʱѾʿѾĲͷˣڳ߸ֻҪ̵ܶһʱ䣬ǾܸϻԮ
ʱ䣬ʱɱ𣿡˹ʵ
һԡ³ڻشˣӽ
ܺá˹˵ע⵽ԼмʯͷܻԼжӰ졣˰벽ԼռݸĵΡʱע⵽ĶȻ󿴼һͷŴ˹
˹ڿ̲ݷĹͷ˺޵Ѫڣͬʱеں޵ͷ­˿ڡ
Ȼŷͷǰ³֮ǰֻʣ°صĽڵţ˿λڴֲڵĵĦѪģ
ûҰ̶ֳȣ㺮һǿжҲһȫΥ˳ʶ飡˹ڼдźޣǸ޴˿ڡǸ˿ϵⷭܶѣ˵һȫ߼ʵˡ
Ǻ޵۾ŲκаâصˣֻȴںԼضϵ˫֧壬˹
ݵķд̽˹ظſ׵ķ϶˽ֱࡣòŵĿ⿴ǰİ³ӣͻȻ֮ʶࡣ
㡭㡭ն
ûϧ̫ˡ³ص˵ͷгһһա˹бأвܿƵһѪ֮š

ǹٴҴҵĳʹڻսƻ˲òͣĹλվмλõ̧ͷü䲻˿ļһ̫ʧˣ
£ǸǹٴʱѾϾ˼˵ǰ³Ѿа٤˹ӣڳǽ
³ӡʧе֮ǰѾ԰³ӵĶšΪλϲоʱϾһħͨѶʹǶӵ鲻Ǻ˽⡣
Ϣɿ𣿡ûκμٱûСʲôʱ飿
ǰ졣£ӵѾǰ˵ߺִǳ¡Ϣ˶෽ʵȷΪʵ
ΪʲôڲŸңǰ飬ҾȻڲ֪
ҲǷеŵ˶ԷǸǹٵЩ͡¡ⲻǡԼκ鱨뾭ȷϺܻ㱨ǻʱ䡭
Ҽǵð³ֻһҵĲӡһ߲廰ʵаפرӣӦòҪΡ
³սж˵Ľ˹սȻһһľɱ˶Էڿ֮аıɥʧս⣬Ѹٵıһܡǰ³ӵĲҲڼսʧء
⣡ʱѾϢĳлָʶԼһᡣ
λͣ˶̷زӣ֯òñĿǱǣסԲ˻٤˹³ӾΣգ


ڰʮ 
ÿһλʷ¼еȨҽһս۳֮Ϊŭ֮սΪⳡս۷һûֵĵطֻ٤˹ԭҰ֮ϵһδĻ֮ءԵ½٤˹ȡõΰһʤ
ս緢ģʶѾǰкöεȴǵʱǾ֪ǵһ塣ӦһûСǿĶϺʹҵһ΢ĵβִٲ󡭡սʼʱָǵĲǰ³ӣĸӶ˹û֪³ȥǸʱҲֻȽܼӶ˹ָӣΪսѾʼˡ
ǸʱҶһȴھ֮СΪѾûκΰ취ıսܵˣǵĵʹǾʤԽԽңԶת֮䣬аı׷ԵĶҡͺþһ³Ӵ˹ͷ­սĴ۳ңʤϢ
ͻΧ˽ʥǵķ󡭡Ȼһɻĵĺ˹ͷ­սչʾаıѸʿ䲢ʼˡԴ콣ʥǰ桭Ůڹڱһ춨ʤĻ
ҾҲΪʤ˸߰ĴۡӶ˹³صĸһͥŷսڼսкеķһǰΪۣȴƸ߹ٵսһϢ

ɪغԼļ¼ʦѾȫˣӪ֮еܹԱʹʵɪԼòΪԼֹѪıȻ˵ͨ¼¼ǲμսģʱ򣬰ɪҲΪһٲս
˴߽ɪػͷڴǿһΪ֮ǰûвսڳľֹߡ
ǸһΪһ嶼Ǻóսġ
ʧˣ治˼ɪԼĲӺؿڵλöˣ˲òϰɫһȻʵϲأǸ˿ĸоȴԱðɣܲΪȷҵĹݰɣ
³㡣򵥵˵¡
ɪ³شʵʱѾۼһѿˡмںͰ³ʲô
ϣ٣Ҿȡʤʱʤ˿ǣʱ֪Ҿʧܴ󣬵ǵʧһôͿԳ׵Ťתս֡
ѾŤתսˡ³ػشƽڰɪؿǳƽȫоʤϲҲûκĸ顣Ǹóˡ
ӣҲͬĿһ֮³Զײ
ûŪĻѾˡ³˵Ǽǰ
ʱϣӦơоĻ
λ˵֪ҿһʤŤתս֡ȷʵ֪ģѾӵŤתսֵԭ·ǰǽռ³ǣǿֱָѾûзĿ֮ǰǿɹѡĿ꣬ÿһԶԵĴѴңǵĵҲ֪һ㣡
ͣһ£Ųǡû˶۱ʾ顪Ϊ֮ǰսֻս̫ĵսккܶʿЩʿǻսܵϢħͨѶķʽȥʱ˿̣еĺڰ鶼Ӧ֪˴£ܣ˹սϱɱ
ҿȷѾ˻ˡȻھԽǿ׾ٵ֯һ֧ٲӸϻԮо棬Ҿ޴ơϣҲҪʤɱ۾μסԶĿʲôǵĿʹ˻٤˹ĿѾﵽˣ
Ҳǰ³Ƿ򶨺侲Ⱦ˴ңɪע⵽ҶƽǼӣ˵
аײһܳûڣ˿ڷˡǵӻǣǵġ
ǵı¿·ðյжתһ׵ķʽ⡣ɪؿ³ӺԥĻش𡣡սҵһʱͰսˡûиһظǵıĽڴһ࣬ôһٶȷǣƹ֪ͨ̽ǡʱѾȥ죬ûκͨѶȷű³׵ĿǣðյĻᡣΪһǰ߷ģսܣôһжû塣
ӵ£һʿ˽ͨѶ̳ˣ
Ȼ𡭡ɪ˵һ䡣ŵݶһΣ
Ǹʿˡŵݲرӣ侫ӷȫ߽Ȼֵ˵ĵֿԶԤڰжѸٹϣѾӳرΪ˷ֹ˵׷˺ӣǳ˻֮ǰƻ˴š侫Ȼ˵˵ĺӣȴ޷ֹ뿪ʱ˿̣Ѿص٤˹ңʵģǻŭҪѵһеס³ӵԶǧУ
ŵ󣬷Ѱ³Ӿ£̳˲ϲߡ
ȫһƬž
λûĻ׼ˡ˻ػǸȥ³һ˵÷ʦǼǿǽӵ硭ҵĵ˿ܻôţԱ밲źӣԷ˵׷ڳ˵˳ҾǰԱм䣬ҽ󲿶ӣ
ûʲôǰ³һѹڳ˵°ţ֮һɰɪصγʱǰ档һ㣬ɪصû̫Ϊ֮ǰĴսУٶʧ󣬶Ϊ屾еξٵʸ񡣵ȻһԣѾûʲôֵ̫Ķֵü¼ˡ
һʨӳɰʨսʿǸ󡣲³ӾܾҪǰʨսʿ֮ǰսʧ룬ʺٵΣѡεĲȫǳì͹֮֡ǰͷū齨Ǽӡ

ǰѾܹˡ
ѾǻǸ۵ıԵܹһ֧ںƯš³Ƭ󺣣ƬĴ󺣡ԼںڰǱ֮ϿĺͬǺĳֵطеƣȴиĲͬƬΪ籩ĺ򣬸أɲ⣬ӵı޳
ϣߵĲһӶӵ߹Ȼ˵󣬵ʵϲûзԤеսֻҪͽӽ磬ͿԵǴˡ
֪ΪΣ³֮ǰǳսǸʱ򣬲ҵսոսʬڻߵĻɫԭҰ֮ϡսҵĵطʬѻһδѪʪ˸أγϸ㼯ڰ֮γһһѪݡʹȥЩ߰ȫӢķҲûʲôͬɨսľǴӷʬҵ˼Ӷ˹˫Ŀŭл鲻ԽĴһ䡣


ڰʮһ 
ںʲôгЦԼʵϣղŵĻƺҡҡͷ֮Ժ
ƽµĿۿںͽӣʿҲһǵĽŲҲ鲻Խļӿ˺ܶࡣ󷽴Ϣ˵췶Χûκ׷ļ󡣴һ˵׷ִҲѾϴˡ
٤˹ֻôһ֧鲿ˡΪϺĹϵӺѾ˰ҵ·̡Ϊ³زҪ󽢶ȴҪǵǴ뿪˴ʱѾ﷫ȥ
ǽӽߣܹĿԶĽ˷Ӧ
ӵ¡Ӻ߷ĸ˹һк˳ھʣˡŤͷ˿󷽣ȻһƬŵĻκĺۼаıѾ׷ˡ
ʿϴɡ³˵Լȴͣ˽Ų
ܿģԶĽʻ˺ߡ³վԭأԼʿһӶӵĿʼǴ˵ֻʣͿʿǲûлɣΪⲻھԼϺְ𡪡Ϊûе˵ԵʣжֻһԵĶȻԵúܸ߹
߰ɡǴѾʼ³ڿȷ治ʲôˣʵϣʲô⣬Ҳܹıˡ
Ƿݵζ˵ûеǴĴ㡣
ӣ
ûˣҪˡ³ػشΪնսѾˡ˵٤˹Լ飬ҲܻȥˡڵǴľӡ³˼ھĴʡûѧԣð³ӱһְ˵ĸ顣
ҳľӣһṳ̂ϻؼҵ;νġһǿݰɡ³̾Ϣš
˵ʵȻǳ֮ʱӵһǧʿڷصʱʿȻ߰ǧҡǾüβ֡ԶԱͷشı䡣ԶĳԱԣܹ̤Ϲ֮õģһ붼ûС
սʻ磬ֻƾңԶĹ簧
ӣӦô롣ȡһѵʤΪôʿɳŻûΪꡣǵмֵģǵ꽫ڷ֮ĵãףҫ
˵Ķԣ̫˸ˡ³ز֪ΪܾǰʿǷսһǳµ飬սĻǾͲӦõ
㡣³˵ţһݸ
ʲôͼһۣ̱ϳʲôھ֮һֺܳձļܣǿҲһ˽⡣
ԣͼ³ػشһһ·
·ǡ
Щʿǻȥ֮С³ûпǿԶĴ󺣡ȻҳˣźûҪȨܱǸһûΪһⱾǲӦõģϢӰʿ
Ը⣬Դȥҵͼϻĵط³ͣһ£˵
ǡϸĿ𺽺ͼ
Ǻ򸽽һ³˵ḻԿΪһֳءȻ˵ͨǵñҪʡҲᾡṩǣⲢסӻĺϿһƬɹסأһܼĹ̫಻ԤķաԣֻһѡԼʿԼѡѡȥҲѡȥһȻ࣬ûƫӵء˵ٿԳһȥһء
Ű³أͻȻ֮䰡³طϵıе㲻ͷֱ治Ǻܸ˻Ǻܱ˵ı顣
лл㣬ӣͻȻ֮䣬ͷúׯصһ
˵ˣҪˡ³ػش𡣡Ұ³ؾСϴˡ
šǸ³ءӡһ𣿡
³ͣһ£ΪԼˡ
ֻһ¡ֻһ¡ͺáתͷܲڵĵͷ۾Ŀ档
Ȼԡ³ͻȻǰһһ§סЩֱ§˿壬Ǻ߷ǳϡ
һθоϺʱ֮󣬰³ɿ˶Է˰벽
ԲԵҪ󡭡˵
ԲαװΪƯ³˵ʶǵࡣҪеһֳصĹζһԼΪŮԸķʽӽԺᾡԼΪŮԵһ档
ֻˡԺ۵ҲãǳԴס

бҪ΢ἰһάŵںϵսڰ³½ȡһһεʤͬʱǵĽҲûšսģ󣬵ȷʵҲ˲սȻʧҲСǻؼҵ;֮ϣʣµսѾִлһΪսʧһҲǽɻ˵̫Ĵֻǣ³ӺͬҵĿѡһȽԶҲȽΣյĺ·⵽˽ӵϮǸʱԼԤϹҲһμ³ӡ
𲮵½ܵҵĻӭѾǲʹߣһȺĴԹ󶼾ۼ𲮣ȺӵĿһٸٵͷκĽڵŰ³ӡȴٳٲһӵսϢһǴġʱοҵġʵҲûгֹˡ
ܶ˲ں⵽ǿķ籩ΪڣܴһִֻҲһûеִħͨѶ˵籩䵽һϷĵ졭ʵʲôǶһֻΪĬϵ̬ȣôҲûбҪ⡣ֻӷ棬˵ӵڷ籩ʧɢһ֪
ǵ˺ܾãղò˵ʵڣ˶ӻɥ籩֮СҸ³Ӵһʼûص𲮡˶μأҵ۲˼顣ǺͰ³һ𹲴˳ʱ֮ȷʵôΪΪҵһμ³ʼûбֳκͳκܵȤôΪûⳡϵһս³ӸʾԼĴڣվ쵼Զд˵ӹȥһֱΪⲻҥһѾص֮żӶƽ
սǶȶԣǵԶȡõĽ˵ǿǵһӮѵսһȴڼƣյĽаıʧءҲͣʮڶٷʲôˡսĽѵǵĴʦǼǿ˶ЩַĿܣаıͼһЩŴ﷢ҲһʱӦǸϳǵļ԰ܹԼ֤ⳡΰԶܹĿⳡսؼһĻܹͬ³һּΣյսҸ˵ҡ
Ϊ³һۣôҿ˵ྫ߹ϿҲһеĸǻעսͲʺϺƽΪսʲôġҲһ죬һԼΣգӻһγ֡´˶ڰ³ӵĽ͡ʵҾ塪Ϊ³ӵĺϷͳεϮأǲһλԱӲڼСȻͲɲν񣬵վ˽˵ĽǶȣҾЩЦΪ³һ𲮵ͳȨ
ңɪأ°ݶĺᣬ͢ļ¼ߣڴҵʷսѾʤˡ
ժ¼ԡ֮£


ڰʮ Ϯ
ˣѩءԺ˵
ѩƮ䡣³ضպһԼϢΪȻɢڿС
˵ѾܾûѩˡλϷȻ˵Ҳͦ䣬ȴѩ
֪ǲƽˡ³
ˣð侫ˣǲԼʵһ飿Ժð뿪ЦĿʵ
ôءĿΪ˾࣬һǾԲġ
³һߺͼ˵ţһ߳ǰСɽʵǹȥһˣšͼûŪĻСɽܿǸŴַˡ
٤˹Ȼƶ񤣬ȴһãǾƽԭΪɽ֮ĵκ١٤˹ؼӲʺֲ󲿷ЩǿӲݺ;Ҳ޷ȫռƬءڰҪ޽رĵ·ǵĳƬǰ
ѩԽԽءԺ˵šûŪĻСɽϣǾܿǵĿˡ
š³صӦǰʱʼձž衣ɽϿ㼣֮ණ˵⸽Ӧûкڰ顣
ӻǸ۳³ض԰ʮŵִһ·ϲûкڰ鲻ʶ̧ٵΪ٤˹һƬǳƶأ֮Ӧģڰסʽ߶ȳлۼغ½ȻҲвٳУЩһⶼר;ġھ׽Ұޣʲô٤˹ԭҰһƬ޷ֲκζƬ￴岼Ĵׯũû˺̶ӡΪʲô񣬺ڰǲûƬƶߵй䡣³صжûСΪûСڰע⡣
ɽ²ͣȥû̫³غܿ͵ߴѾԼĳѪףΪΪʹÿ׵ıɫܹбȽϺõáʱ׳ֻҺɫΪһ壬վһԶλãǺѰѰ³غܵĻġ
ǰһƬǳƽ̹һûеƽء˵Ȼγɵģ˵˹ġƬƽ٤˹طҪš˼ͺͺʯ֮⣬ݶ
ǾǴˣЩ˷ܵĺ³ؿԶǼʯʵ̫տزκζ³ػǻһʱϸĹ۲ܡɲھĿ껹ʣһʱٳʲô¨ӡ
ڰڸûפʲôӡ³ջĿ⣬תϸǸϵĴţ˵ǼʯӣźЩηе㲻ͬӦ˵žֻмʯͷӣͺͺڴ롣
ڰӦûŵķĻǾͲפʲôԺ˵ǹȥɡ
³صɽŵʱѩѾڵϻ˲һ㣬ʹһ··ǳĽӡЩ⼸ͺͺʯ˼ȦϸЩҪġ˺ϱľ޴ʯ
ˣСءԺ˵
һֲõԤС³ػشϸĹ۲ܣ⼸֪ʲôʯ
ôСˣ˵Ӧòʲô߷ϵͳ֮ĶġУҲһڰǸƻ
˵û֮ǰڰΪô侫أӦö٤˹ϵĴ˴ʵ飬Ҳһ˹ˡʲôķʩҲӦñڰƻˡ
оƬ³ȷûκΣյ׺ʼ
ڸش𡣡һ֡ͺűȽϵĴšоƬӦڡˣӦڵϡⷽϸµļ¼Ǳߣ
˳żָ³غ׾һʯıҵһ鷽שȻǿƽصһ֣ϸ۲ĻܹǶģֻǱǶ³ǿʯ壬һδװáһоƬξͺµԴŪǿһ档
˷ܵ˵û̫ˡ
³СİоƬӲϰ˳
ˣⶫӦûãȲһ±ȽϺʡ顣ġ
³ԶΪ֪ʲôԼеоƬϷ΢΢ĻɫâȻĵȴšûκοɵĶȴܵԤеһΣա
̲дϣԺܸ˵ˣû⣬׼ؼң
ȻԼ̫𣿰³ﰵ˵ûκΣգһжƻһ˳
ˣ٤˹ʲôĻڶ࿴ŶԺ򷢳׽ҪˣԺܳܳʱڣǶˣ
³Цһ¡ڿԻȥˡܹþȡ
׼ê㣡Ժ˵ţǶڰ³ػϵĹê㿪ʼˣΪռԶҪ΢ϸʮ룬ע⡣
š³ػشٴοǸʯ˵һϵضûеģ֪Ϊνǡţûжκθı䣬ֻǵĽ¼ѡĿߵһʯָлĿ⣬ЩֻͨʯĶѣʲôϡвϡ
ˣСģԺͻȻһԤ׵ľ档
³̻ȴѾˡɫĹߴԶۼڷĹê㡣ɲ֮䣬籦ʯһһıȵ³ػعۼϵêֻʣ֮һңʣµȫϸ΢Ƭ䵽ܵϣʧڻѩ֮С
һδԤϵӰھ밬³زԶĵط
³鲻Խķһͺ
ԲϴȷʵеһԱΪŮ֮ǰרڰǱݷù
λŮʱһɫ£һͬɫϥ̿㡣·Ϳ֮һŽƺý˿֯ɵĿ׳·õʹߡһԲͷȨȣͷһ鷢̹ıʯ³ؿúղȨȷ̹ƻê㡣
ˣѪɫһ΢Цǰ³ܹоһμȫͬĳսʿֱλŮ˿ɢΣյϢѹȸСһΪһǰͻءһ¡Ĺطһ¿Ǻߵİ
ˡһǡԺҲеšԤıķ
ô£Ϊʲô³Ժʡһ̣ĿⲻǶǿԼеǿоƬ֪êѾˣûйê㣬ǼҲ޷ֱӴͻȥģڣʧһ·˳ĻȥҲȲôʱˡ
࡭³зһҰһ˻
ѪɫòΪǶһһһ֪ɣЦ˵


ڰʮ 
֪Ϊʲôһ㣬Ҿ͸ˡȨȣȴ֪ʱһѽһѽڳͶ֮֮̽ԾŽɫʵܼ򵥣ҿŴİ޳ϳҾͲһŬȥжһȡоƬʵ֤Ҳµúȷ
΢ЦţηĿŰ³˫Ѫ۾Ҫ¶ǸҪ˳˵ʵҵܾˡһֱ뿴Ƿ紫˵еһǿûѡһʵѡ
һ£ˣԺͻȻ˵ê𻵣زȥˣê㻹һڹǿԵоƬͻسǱ
ʲô³ؿԼۼϲСê㣬ȷʵڷ⣬ƺȻڹ
ˣ󣬿ôһСê޷͵ġоƬӦû⡣õģҵķһУ಻¡ڱ׿ȫȫĶԸ
Ӻ󣬰³ͻȻܵľһŤһ˲䣬ϵĸооƬѾˡ
ͳɹˣһк˳ѾͷݽõˣһǽһǽšڣΨһĵֻԼˡȴٴӺڰ취Ūһȥ
΢Цţһһ˹ĶʮְڣǵЦ֮ȴǱ޵ɱ
ע⣬ˣнսĶֶһһģݡӦٶȶһʢսʿܹϸѵĴˣڹƽҲѴӮ
еĽһȻȥֻһĶǰ³Ϊսʿֱȴ̸˵Ĳǻԡ
ע⣬ˣǷĽһġ򾯸ǧ򲻿ɴ⣬ȫԸ
³ض˶ս˵֮
ɱ𣿡ʵ
Ŷ¸˹Ӧøҵ˰ɡˣҲӮң˵ҿܹѧҲѵһֻϿѧһЩ߰սɡ
ⲻĵɡ³صشܹĸоһ߲ơ
˵Ҳء˹߼ըͶСЦšôԿ㵽жٵı£
ƽ³нĺš¶ƽأûκοõĵΣֻսˡ³ϾҵԼơĽȽ϶ֱ̣Ҳû仰˵ֻҪʰվ룬ܲһܹȴ޷档
Ҫս𣿡ƺ˰³صĴ㡣Ҹ㣬ûõġ
һ˲䣬ӽֱ̣³ؽĺˣҪƺþ롣˵ʱʱ죬³ǰһѾǰˡ³ضӦȵʶʱһѾˡ
ˣҸ٣Ժﺰ
³ظоƺһɱҺ屻עĴԣȻļӣֱ鲼ȫӳһʱѾȫԷĽ·õ֮һûãѾռʽзһĹƣǿΣնţһƺ赸һĶȫѹ˰³ء
ѽһһεײĦ̶졣³ؼ뷴ȴް취ΪĿȥܽСǷÿһǧѹð³شȫ޷֡
һν˿Ϊ³شͷβֻм֮ûл֮һǴͷ
̶ֳֻȿɲеŶѪɫ˿һȫλãУûдһ¡ҪΪֻ㶮񾭴̼ٵķ
ˣҲ١Ժ˵ע⣬սʽܲãΪȶֵĻ٣֮ǰĶʱͻʵĹ롣
֪ˡ³ػش𡣡ħ𣿡ע⵽ֻ·ûлס
̫ΣˣʹħҲҪݵʱ䡣ʱˡ˵ˣҽʹʽ
³۾һȥƽĻӽֵǰ³صһȫѹȥ뽣ײһ˫սһıƴУرҪöܴ࣬ˣҲͬᱻԷ˵ýڽںˣʧȥƽ⡣
³ԭָѹʵȫ෴Ƶýڽں˵Цݣһһǰһûȫӡ³ʹȫȴ޷ıֲ档
ܵġôСģȻһأ³ȫⶼ𣬵ȴǱȥ
ˣдʲôĹߡԺ͵
³طһŭͻȻ֮䣬ĽһĽѣ˳Ѫףӱ͸˳ǰ³Ѿֳֽۻ裬һȦȫնĲӡ
޿ɱ֮¾ֱ۵ֵһ
һײ˵Ķͣ³ЩŵĿǰһСһһֱֻ赭дĵֱ۵ĽӴ˾޴Ľ졣
ȤȻȤȻʹַЦţнһѪϧǣˣ
ôܡ³ĺˡԼָУղһǿѪ֮ǿеĳ쳣̵Ľ
ҲǻۣѪɫû׷ǼһԼ֡ϰ˰³һһܴĿӡȻܾ˵ķ⡣һǹȥҵĻӦѾӮ˰ɡϧǣѾˡͬھսѾȥ˶ԣûġ
֣ɫϸƤӸ첲ϻǰ³Ҳɴ۾Ƥֽһ¶Ľ
Ů岢Ѫ֮ǽƳɡһƤһ³ظղһֱƤ˾޴ѿڣʹ֮Ҳ޷̶ӽֱ䡣
ܳԾ𣿹Ѫɫ֪˰ɣҵôʩħİɡʵܼ򵥵ŶָָԼ塣صˡ
㡭塭
ҵ尡ǺǣڵȫǽŶղѹңȫǲܵء΢Цšҵ壬ͷ֮⣬ȫ˹ƳɵءҪᣬԭǳӣòɲαװġ
³òŵĿ⿴
ô£³Ժʡǽɵģµһģ
ˣǻˣΪʲôҲ֪
ǲеأ΢ЦţͬʱֱЩ׸ƤΪʲôһӣҲˣҲûϵֱۣչԼǸɲ֪ɵĸ첲ΪѾ˰


ڰʮĽ 
ǲԸġʵϣǷɴʧȥ˿ƣ׹ϡ˵ķɴ׹ʱ򣬷ɴصĿ豸ʧЧˡǸʱʧصǱʱһᱬըʲôĻе˶ҪȻǴ÷ɴзģǲҵǣװҲʧЧˡ
ǸʱǱѡ񣬱һһλڷɴ⣬ֶķʽʹɴз롣ϧΪ׹ķɴٻ㣬ɴʹĦʹ÷ɴ¶ȳԽһܹܵļޣֱһȻֻɴ⣬΢ϼһֶأȴ
΢Цһ£۾ûаЦ⡣
ҾǸԸȥˡҵָ³׷ٻˡҵͬ齫Ҳ˻ǳͷ֮⣬ಿȫڵĸб̼ˡϣҲеȡΪֻҪûлٻ˾Ŀܡϧǣ׹һ磬ϲûƵ豸ǡҵͬ׼壬ְ̬š
Ȼ³̫˵һЩǶԷ˵ֿǣ͵ȻȴòΪ֮ݡ
أҲ˾ͷѪ֮ǲͬġѪ֮ĻǵģǻеĻΪڻĥҪ桭ϧǣάװѾʹء
˼ǡˣ³˼ôһ˵ġ
ǵȻƭġҵѾˣôܺΪأ»ҹžͻ¶˰ɡǸʱͬˣڿͱˡҲѾ䵽ǵˡıЦٻ⣬Ļݶ˲أѪɫˣ˵ǡ
û£ˣȻһأʣӦò̶ֳܵȵ˵Ӱ졣Ժжϵ
ҲѾ˾ͷˡѾᷳˣѪɫҾ㻹˱ȽϺá
㡭Ҫ𣿡
ҪȴûзҪɡ¶һпЦݡԣȥˡ
УˣҽˡٶȡءӦѪ֮ǺӮֽġԺŵ˵ӦǶһģҽߣʹħȫ˵ĿΪٷ֮ʮϡ
³ûж˫ֽճǰŮ񡣴ʱѩȻڷ׷Ʈ䣬ڳѪ֮ϣܶʱγһ㱡İɫȴƺɢѩһƮʧеļƬҲ˲Ϊˮ
ߣòʲôСаɡȥܿ˰³ؽűߵһѩѡҲҪָʲôħħ֮˲䣬ҾͿɱ㡣ζһеĽģȷʵһһıƽԷ
㣿³Ժʵղһ˵ΪʲôûдףΪѹҪס
ˣǿҽЩί˵
ң³òñĿʵ
ðɡˣֱ۵ƶǱ׼͵Ľ塭ӦؿڵλãͨعǵλáܴڲԴͻʧأըֱӰըƬ
ƽϢ顣ӵ£һһĵԣ󲿷ֵĽս߲ûдսϵıʲսȻУǺ١³֮ǰ޵´ʦĻҪȷĻսʵ󲿷ʱʤ֮ĲǲԵġʤֻһܵԣ΢ľ룬Ǿôһ΢ľʤ
³ؽһսսʥķʽ׿ĶԺų֮ҲûдѩʯҲûպʹأûԶǡڰǱࡣڣֻʣˣ
ƺܲо³ı仯أ˵򲻹Ǵ򲻹ʲôƣʲô̬ȶõġô˵һӽҲСν֮ģ𵽵Ǻ޵ġ
³غҡĶ
Ȼ־ᶨϧǣ˹ѧһèĹ򡭡Ӯҵģ
ǰ벽ȻʹԼٵڶʱڣ񾭷ٱڸо˵綼³صĶǰûݵ˲䣬ѾǶβľ룬ĽԹԷˡ
ȻѪɫһǸ߹㡭ҲգϾ㲻ϵˡϸɺһܡͷԵȷ滹ǲ̫Զ
һ˲䣬ͻȻоеӲ󷽴ͷʶе͵Ϯ֮ǰѾһӦбȥͬʱֻػ
Ľһգ󷽸ûˡЩ㵵ķԼжʧʱһ΢Ľ
Ůתͷǰ³ذסĻᣬһ̴ؿڡôΨһ㡭ȻʶղŲԼĴǰ³صĳּ
ɫĻӽ봦ȼת֮佫Ƥյһ룬¶ʵĽǡ
˲𣡡һЦѾʧȥҲ޷סһ죬ѩ֮СȻܴҡȻĸ񶷼Ҳܺӵİ
Цţȴһֶ϶Ц˫֣һĶס˰³صͷ
ĿϵˡǱҿеˡķڷеɱȫʧˣֻʣŮԵеᡣϧءΪʲôû֮ǰ㣿ΪʲôҲԭӴ
ǰһͱ˾ҵĦĽ͸ɫĻӵϡ
ˣע˺ҪըԺľ档ǰ³ȴԼ޷ˡƺʲôεסĿס
ˣñըͬھһġԺߵ
ǺܱǸȻ˵ôɫˣΪҵͬ飬һǲò֡˵
㡭
ôˣѵΪһʤģЦţ§ס³صĲӣ˫ӡڰ³ص촽ϡ촽쳣ȴһֻ֮ȥ촥С
ɫĻ濪ʼԵļˣǰ³ҲⲻǺ顣
ѾͷءҪţҲһĽ˵ʵǸʱءǲԺҽиͣôһ޶õʱҲǲʶȤءҹرհɣ˹ܡ
ú˵һ䡣³ƺϴʲôȻоһԺ𣬾ͺǻǹ°һ
ͻȻʧˣӦ˵ĴڸʧˡⲻǴ³ͷУڼһ֣ͻȻʧˣȡ֮һޡ
أһЦɫĹâѸٵϯһС
еڳĻͻῴʯ֮ͻȻͻȻ۳һγһ͸ľ档ֻһ˲䣬ͱըһжʧˡ


ڰʮ β
һ͵ķʻ𲮵ĸۿڡ
ⲢһҾĽͧһĴֻʵҪбףĴֻݷȴȫǺֱִᷫṹ򵥡
ʱֵ磬ġһĴֻͣ𲮸ۿһרŵλá´ʱǷѾˡ
ɪˣͷǸϳ˶Էݡܸ˼
ܸͬ˼ɪ΢ЦԲεϸ˫ֳȻ֮⣬֪Ϊ⼸е㲻һ𲮰ɣ
һӡ̵ĳСصеִٻش𡣡ûҵһ
ɪ˵ô;УһˣҲ˰ɡѾ׼˷䡣˳һ¡ԥһ¡˹ôû
ٸˡظϽ˵һҽܸΪ˽ˡڣó׹Ҹ𡣡
ǰľ飬Դ˱ֳǵɪϺκαʾ˵Щ඼࣬һĴҰԵ׺˭ʵһ޹ؽҪ飬ֻҪи˳ˣǿ˹ϻ˭ûκ
̸̸һó׶ȡ˵ɪĻ˵㣬һȴȥϢ֮۰ɡ𲮣ԵնࡣһɢˣܻһЩ鷳
Ⱥ˼ӣص˰źôԱȻͽǴ򹬵⹩ͨ˾סķӡһС·󣬵ɪĿǶͣ˽Ųǰʲô
ʲôʵָǰһϴĽһĹڽϣƮ
ֻһפһ֧Сӡɪ͵ΰ⡭Ȼʶ⼸ָĲǽﱾġ˵ģǰ³ӵģ𲮵ͳߡһͳʵͺ²࣬նҲһͼԼ
ҼġƵ˵Ѫģ
ŶһĲ֪³Ҳôɪ⣬ڻش
ѪģͻȻ˵ϷǵҲѪѪɫ֧ĵġ
Ŷȫһɪеʵ
ȫһ졭צӵλãβ͵ĽǶȡһ𡣵ֻкٵһ𡣡
װɪ΢ЦŻش֪Ƿ˵նһУʹΪһֺܳ顣лǵУڱвڶᷢкܶӡʹΪԼġǵĴͳûκֵֵĵط
ѪѪɫġ
ֻ˵ܲңϵɫֻо֣ȻϼϺڰ׶ɫǿܵѡһɫɣѡһϷУǵİ³ѡ˺ɫҿô򵥶ѡ˵λ֮󣬵ɪָþ˼䡣
Ҫ˵ɪĻȫ߼ûκֵ޵ĵط඼ˡ
ˣһ䣬ڿ˹ǩóЭ顭ЩδɲҪδɪͻȻһ䡣
ϡ˴˽һȻƻش
ϣ治ࡣ㲹˹ģϾΪսԵʣǵֹ˺Э顭ԸĻܵõ൱⳥ء
ϾͿˡƻشǱֹЭһ£Ҳ֪Ȳѵ顣ôΪϵĻҪ⳥أ
Ȼˡɪش
ǰһ·Ϊеɪ·Եʣʿûнκεʡ
һ£³ڳܼ𣿡ͻȻʵ
ӵ²ڳɪشҲģȫȨǩЭ͵ӱһЧ
˵ЩʱѾ̨ףŵƽϸߵĳȥɪعͷ򺣱ߵĸۿڡ
ڵĸۿڿս̴֮Ĵǵð³ͳ˧Ӵ﷫𺽣Ϊ𲮴ϵĹ١
һз·졣

ĳصĵһ൱Բ˷롣ڶӰѾλԲУһõͼڿСһþսϱһλħҽܿһӵͼ
˽
ǵŲ˵ҰɫĶ񣬴Ķ˵̬ܿλߡ뿴ɨ˹ܡ
˽ˡ
ǿԿ˹ֳܷĲ֣оƬ˸װáݿоƬСװá˹ܸӿڣʹ֮ĺʹԽһ𡣿Ʋ⣬˸оƬи߼ըһСװñȻҲ֮ը仰˵һ˹ܾûκαϣκһֶ
ȷʵǺҪϢǹһ㣬Ͳµˡ˶ԻҰ׶˵ûгɹûгɹĹر˹ܣ
֪Ұ׶ش𡣡ҲǺܿ϶ͻ¼񡭡ȫһ㡣ֻܲ²⣬ǣûгɹĹرգȴ޷ȷĿǰֻܲ²ֻһһ롣
˵ʲôѵûǲ̽̽һǸа³صļһ֪ˡ
޷̽⡣Ϊ֮顣Ұ׶ҵĹƣӦԴװʧرըʱΪǸϵĴšѪɫսλǴŵģԭ˴ġŸλ¼ˣŵоƬʱѾѪɫŪߣԱըģһʧȥƵĴšռӵηһ޷⡣
˷һҰ׶ȫ顪ôĴۣȴõһˣ˹ȴ˲֪򡪡ʮа˾Ưȥˣǳȵĵغˡ
ȫһ⡣˵ɿص⡣¹˹ܵ顭ǾҪΪֹˡӴ˾Ͱڽ裬ҲҪ˹ܵɡкܶĹλҪ֡
Ұ׶ҡҡͷźλҲô롣˵
˶
ӸʵĽǶ˵Ѫɫ³أаٷ֮ʮĵĸʱ͵ĳȫĵطҰ׶ش
̫ˡ
Ȼֵڴ𣿶ر˹ܡǹرһ֡
Ϊʲôȷţ˲ʵ
ΪҰ׶ͻȻñ䡣ΪģΪˣΡŴҶãܻܶ꣬ѡԼ䶳֧Źʱ䣬ܵȵ÷ɴɵһ߶ȷϡΪǣѡ˹߼ըҪرһض£˹жԼ԰ȫ²ܽرաΨһеķеһȥڰ³ؽ£һʹǣΨ˲ܽرաһ˸߹жͬ飬һ˿ɿȹͬ飡ôܻأһɹˣ
ͣһ¡ϣҽĹ
᳡һƬĬȻ


 


һ 
ѡѡһƮڶţĽ־ӻ˻³۾оһĸоԼʱƯ֮СϸܲκδУ½Ϊޡ
ôˡ˭
һĻصԺˣǸʱ򡭡һȻ󡭡ըˣˣǽе壬Աըˡ
³رܵʵΪͼ򹲴˳ʱ䣬ʲôѾΪһʶˡ
ԺտյģûκλӦȻ³ز֮ǰ顣ˣǸʱ˵ʲôرա³ضڼĴѾһµĸܹرա˼
򣡡дšôʱ򣬼һӦԺյģûκλӦ
Ѿ𡭡
³ظоӿһĪݵĿʧ䣬ǽͱ˻϶ɵĳ嶯Ȼ֪ûãͷһһθߺżֻ֡ܵļžƺڳЦûκλӦ
ΪһֱһԼҲôŵҪ˵ʧȥĸоǾͺԼһֶʧˡ
𣿡ԺͻȻһ
򣿡³ͷһʶⲻǼһԵǱĶֱԺ𡪡ͼһġ
Ǹ˵𣿡شϧҲǡİɣʱˣֻʱ߰ˣǱ𡣡
˭³ض˶ʵ
ʵﲢûй̶֡ļ϶ռʱѷ죬ʵԣһ鷳ĵط޷жеĸй٣壬ﶼʧЧˣֻһ飺˼ƺЦʵϣҺȷûеߵİ޷뿪ġԶ˼ѧһѡ񡣡
³ûлشŬĳжʵƺ֤Է飬ʶѣȫж۾ֻһƬڰֻһƬռţŲκζоκζ
ˣղ˵ֻʱߣô˵ѹģ
˭ش𡣡ҿԸ㣬һ񡣡
һ񣿡һҲãôҴкʲôҪ˵ɣ
Ǻǡ˵áϲ˵ʽ򵥣ֱӣҪĨǡ񡣡
ҽа³ء³ػشЩɻôһôֵ֡
֪˭ʵϣҶ˽ĺ֪֡ݡ塢ԼܶܶණΪˣҲŻ㡣
ˣղžҽѵģǰɣ˽ĺҺû㡣
˵Щûʲô塣񷢳һЦΪ˺һʽס
ף˵ԼǸ񰡡
ǵġһˣҲҪΪڣҵڼΣ֮С
³ظоԷֽǣȷⲻǶԷ͸¶ġ
ʲôֵһҽ׵أ³Цһ¡ðɣȻǽףôӦ˽ҪʲôԼܵõʲôɡ
ǰͻȻһȻԼһЩȵȣⲻǿˣ³ʶһЩ治ͨ۾ֱӱԺ
İĵ¶ѨǲͨеġضԶڵؿ֮£ر֮ԶĵطЩһ˲ӿԺġ
ڵ¶ѨдšǼ޹Ļǰ³ȴʶЩʲôЩˣΪӳʱһҽɻĺڰ鴬ֻϿȻ˵ʱ˶ѾˡҲڱ˵ĺڰ򿴵˱ڰʹūǺܶ࣬Һܿ侫ǾͰȫˡ
ʵӡˡ鸳ǵƣЩĴòһǵòͬĽ塣˫ߵ壬΢Сһ㣬屻ëǣгľβ͡ǵС۾⣬ʮӦڰ
ѸĶӿ³صԺָоͺһĵ׾ʣҪ֪Ϣ˵ȡһֹڵﴩĴ󡣵£ЩʼӴµĴԪʯЩԪʯյı졣ǵԽԽЩǵ˫վҳ׵ĹͨʱƣһһĽݱɽˡڴԪʯӰ£ӵ˲κĸ߶ǻۣԶĵγ˶ض֯ܵᡣ
³ؿھԪʯչԼͿƼʹδŵķʹôԪʯ̲صǰѴԪʯΪħʯҽΪĿҲνвпս̭ЩСȺ壬Ϊūһж֮·ġ
ЩʱҲ뿪磬رа˽ԣһȵԣһԺʹѸٺ巢˳ͻҲ顣³ؿһ˺;ս˶ԣһ΢¼ȴʹǱˡˡ
ǵ̳ʥ󣬿רְְߡЩΪɫ֪ӵлɫëƤҵõĶ衣ǵĴڣʹñսĳӰʼûзѡи˴ìأЧĻɫ֪ϼһڽ̡ȻбҪεĽһʹһսƻڿɿصķΧڡ
˵ͳλʮΪԨͷɵԨᡣشˣԨ
ͻȻ䶼ʧˣ³ظое㾪е档
Ǿҵ죬Ҳ谮ġԺ𡣡ԣҾΣʱǡ
ʲôΣ³ԺʡȷʵṩϢУ˵Ȼ죨ԣȴȹ̡ûʲôΣ顣Ϊھȷʵǵ𡢻ɽ֮ȻֺҲû취ʲôвս֮˵ˡ
µϢԺͻȻ֮䣬ʶָΣʲô˵ǽħʯҲǴԪʯĻϵģĽǵǵĹߣǵ֮һеһж벻ħʯħʯĻħʯһֿǻᱻĵĶħʯݽߵΣѾ֣ĿǰٶĵĻڿԤʱ˵ħʯĴ
³һĻħʯĴľⲻᵹô򵥣ʵϣħʯķ̫̫ٶ˶ԶѡħʯˣҲһħʯˣͻΪȱħʯʼ˻ջع鵽ǵȵӣҲǱغͨ


ڶ Ե
飬ʲô³ػǲҪʲôҪǵħʯ󣿰³֪ħʯ󣬵ǱϾֻһˣĿǰӵеĿ١ȫߣҲֻ˻ĩӳһꡪһ궼ûС
ҪĲЩԺ𡣡ҲҪϵĿΪЩҵֻǱˮнֵһᡣ
µĻڰ³صԺһҪɽ֮ϵҪ˵һɽһҪڳǽ֮ѲߵսʿЩĿ׺ͷи˫۾ļųĶ
ܶϢЩһ밬³صԺʵϲҪ˵³ҲϳЩսʿݡǰ壬һѺã塣ڴɽ֮Уɽ͵ǳ㽨ԼҪУڵرֲھѼƸԼܵĸֹ߳ա˵Ϥһ塣ΪԣһûԵġѡҲмİ磬ԼĹջҵͷ
ǣȻһ壬ǰǿͺҪӡСۡԸǳġӡ̵гرĴͳٰ³֪һ֮֡顱ڣκζǷµУĻģֻڰ˵ᱻ¼ڳ֮УȴгһձѩޡЩеʮֹ㷺Ӵģս˶Ը˵˺ҵƭȡһʴһڡ
³ؿҪк˵Σʲôϵȫ֮ĳͻȻ˵һڵ㣬һڵ±㣬ǷװͻΪ˺˽˺̰ǿ϶Ϊһ˾ӵĵ¿ռ䣬һصĿһ֮ͨ෢ͻ
Ͼ󲿷ͻһΨͨͻУܾ˭˭հ˵رԸǿ϶֮ķˡ
濪ʼ³ظоԼ۾ƺ壬Ҫ֮ΡûκľޣԿԴԽһУʵĴءȻΪʲôˡ
ΪˡķҪ֮£һǳ޴ħʯ³ص˫۲ⲿӰ죬ɵ֮дܹħʯһƷʻǴ޿޵Ĵ
ΧһЩ֮УȭͷСħʯǵƷ֮⣬ûʲôֵرעĶǰʯԽԽ󣬴ȭͷС𽥱ͷСͷСչĥ̴СƥСĵʱ򣬰³ڶħʯÿһ鶼һ㳡
صϢͽԺȻ⵽Ϊʲô˴ħʯˡΪڡšħ֮硢صصĵԼ֮µȻ죬ʹÿеĺڰħһеķʽطۣݱΪһ˴ģħʯ󡣸ҪǣڲġΪħϵĳÿһʱ䣬ħ۳һħʯ
ҵδ˵ĹؼԺֻҪȡôҵӵһȹ̵ĻأһεΣҲᷢ
ǰ³ػǿ̫Ϊ֪鱾ѧģѹͶħʯûȤֶ԰˵һΣյĴڡǰЩΣƷǸ˶أ˵ˡ
һ⽻٣³Щȵʵ
µϢͽ³صԺ³ʶûô򵥣ˡķһ½ĳУһʮֹϵҪʮ֮ǰһģֱ֮ʧȥձƤռݡɱ˻һʮѪȵս֮¶Ҫ
³ضƤʮ˽⣬ΪðƤҳһϴƤǾưոݵġƤһǷǳսԵ壬ʧܵĳ͸ʹǸӲһеĲϷսͼسСˡķѾΪһȫ»ҪΪǰߵսƤͰμսر͵ͨÿһ˫սս
ֳյսΧ֮ϵһϵмأϰ˵ر˽ԣôҪһ⽻ЭʲôĶǿ̸ǣʵھħʯôˡķݵΣաǾԲ鷢ģû̫ʱ䡪еĿݽѾΪڲԶ
³Ժ﷢ɣΪʲôҪϵأĻشϡԭ󲿷ʱ䶼ڳ˯ֻһʵΣ̫أڻɫ֪ʱѡ
ʱѾزˡƺ̾ϢƺŭŭǵĲ
³ؿһµĻ档ĺĳʮλԨȫƱͨ˹ռ쿨ˡķսһսƺüޡ³ѾԼ²⵽ĿģȻЩ⡣ղŸӵзǳӴıⳡսϵȻȫԸԵģڿˡķսƤͰˣȻҲǴģľӣǲȫ֮ҲϵĶԱʮһǴ´ġ
ڼȻ任úܿ죬ǰ³ȴܶ÷ʲô¡׼սʱͷĿǱһƺҪȫԸҪ֯ˣȴһһҵѡʲô취أͷ֮䶼ǾĹϵսҲǼҳ㷹ÿ춼ϣⳡսı˵ʵԼδľռƣǾʹһа취Լսȫȫƶսֻлɫ֪ǣǵ˽Ͷʹûɫ֪ȫӵŬӰһĳƤͻҺ󣬻ɫ֪ǿһ֧ӡȻģȻҲһ֧Ѿûʲôر޴ˡ
ⳡսĽһԵʧܡ˾ڰǿķǰȻڳ˵ʱ⵽Ƥǳ䲻ͻϮ߱˵ģǼȻЩӵ·ҲһսƤǽض·˹棬дʱȴϵʮ˵Ĳӱ֮ǰܵУյ±ȫߡ
ⳡԵʧϢʱ˽Դʱһηáǲû֯һ֧෴ķѺָСɫ֪ͬһҪȫͳһԴϵδļƻźǣþзȴһĪչȻħʯľΣǰǷ˴ģսļε£ɫֻ֪ܾΰǶɹµΣ
ȻˣΪʲôԼȥԼأ³Ժʡ
ıʾԼ޷̫ʱ䡣
һʽףҸʲô
Ļشֱ˵Ҫһʹߣһʹߣȥˣͳһҵĸ壬ǹ˱ǽʮι̵ĿˡķֻҪƬأôһҲԴľ˻Σ
ҿԵõʲô³ʵ
ҿ뿪طصСһλָĿǡңҿٴλ˯ˡңȻʱ˯ϣֻкٵĴܹû˰æĻôԶ޷ٴεõķ񡣡
ҲһҪ顣³˵
ֻҪȫԸɡش𡣡ݡ֮඼⡣֮һὫصϢ㡣ȷĿ׿ɺʵӡ֮⣬ҽٸһҪһὫҵһע֮Уʵݱ¶Ҳ̫鷳
ֻҪ¿ˡķ׾𣿡³һ⡣


 
İĵ´Ʈ
һռܶǾĵ̶ɵұڣұڵм䣬һʥ
Ǹһ޴ͷֻֻǳǵġһǱֱģһԲΡͷŭſƺ³ɫϢǰڷһ޴ļ̳ļƷѻڼ̳֮С
һڵ˽˾ܿȻγɵĻϣ˹ϸζγɵġΪˣüһˣҲֱ߽ľ޿СıǶˣһ޴
ڼ̳󷽣һųųȥȻûʲô֮ȴʮȱڣÿȱǰ϶һʯͷЩʯͷȥͨħʯֻ滭ͼӡǰˡе˶֪ⲢͨħʯԴĶͣΨеõϵĻѡ߲ܴħʯ𡣻仰˵ӵħʯ߼Ԩһ졣
ʱ˿̣ʮӰӱԼλϡÿӰʾݵĺɫÿӰĺ涼վһѵ֧ߡӡ
ʮλԨһ߾߽ṹڼ֮ǰһƬΪڽҵִ˴ָ𣬲ҷָвڣеĺӶֵͣĿ⿴Զ
Ǽϵľ޴
ûκ˵ȥǿڴӡΪǿԴµı»צ֪ҲִǿʥĴӡʹǿڴӵķô򣬶Ǽݡش¼ҪټԨʱ򣬻ɫ֪ǲŻʹôټʮλԨ
ʱƬߵϷ֪ʱ۳һƬɫղһҫ۵Ӻɫв׼ȷĻоӡ
ǡ᳡֮еĻɫ֪ǵһӦˡ̹ŭ
ȷʵǳŭ粢ûоʹֹͣǼںɫ֮ҫšÿεһɲǣͻٴλоӡڶ߶ˡôʮʱҫ۵ĵ˲ı˷򣬻ȺУһӽʮ˱Ƭǲ׵±̿飬ǱƬ˵粢Ȼ󣬶Դǿħ֮
ǽԲ
˻ɫ֪֮⣬ʵ϶Ѿŵ˵ˡ⽦϶ûκηӦ
ſľ޿ڷ򣬴˲ڳۺ񣬶ҳ޷ݵǿѹеӵħ֮±
ֻлɫ֪͡ЩëɫҰ׵Ϸӣʼϡʱ˿̣Ŵ˵ȫҿܻɫ֪ת֮䣬ʮλԨ֮⣬лŵ˶ɫ֪ϳ
ֳֻʣ˻ɫ֪ԨǡÿһڵأȺ־
ǰͻȻ۳һѸγһ͸ľ档ţڳĿУһӰ˳
һߴˣĺܸߣȫվֱĻһͨһôߣԨһĺɫ񣬲¶ȴŻɫëƤУһҫħ˫ֳ
ɫëƤ˴̤һֱԲпȱһǡһԨħʯΪһħʯԼĻռǣһֱܹͨĿ顣
ǰ³أɫëƤ˻һȦŴˣǻֲ̿ͬࡣѡߡȥǿԼռǵħʯڹȥ֪жҰĵΪԼпܳΪѡߣҳȥԨħʯеÿһϱʯͷϷĺɫճɻҽڳ˶ֵĿ³ؽԨħʯץģʾ
ҽа³صĺë˵ҽͳ˧ǣΪĹٶսǵΪŭѾ´Ǳٶȣ˿ˡķ

ˡľӴǸɫëƤñϥ˼޵̬³ؽܵڰ³صǰһʯھĶѨڵλװһšڵµ˶ԣѾһ൱סˡ
ҡҾסƤָԱһѨ˵밬³صľӴȣѨ˵һѨ˵һӡЩ͡³ص䵭ʮ־£Ϊֻ֪Ҫ³һ仰ͻᱻ̴ˡʲôҪ̽Сҡ
֪ˡ³ػشȻ߽ԼľӴѨȥɾࡪ˵ı׼ԡ߽ʱ򣬽ŲһȺԭ̾ڴ˵󣬺һ̵ĳСˡ
Ҫطסһʱˡ³ضԼЦһ򡣡Ժٻô
Щ⡭еҺ޸ıͱرաڽڲݡҪһʱָܻ
³ذȻͻȻʼЦԼʲôʱôˡѹûƭıҪĻȫ;ʵϣʽ׶ԣһ񡪡ΪѾȸеĿѰ³ͳǸĪĹط»˼³ͻȻôԴʲôˡ
ȻֻǡѡټΪ϶ʲôֻС
°³زûлԼĴ㣬ʵҲкܴĵԿռ䡣ϾŵҲֻǡΪˣÿ˶֪νġΪ˵һٸͣÿһֽͶ˵Ǵ
³΢һұȻסܳʱķ䡣ǸȻ˹ϵĶѨԭӦǵµһѨھʱڳǱ˷䡣ѨڲȻұڣֻȥʯѷ֮⣬ûκκš
ȻĶѨ̸ʲôҾߡװ֮Ķ³زǺȷǾ￴ΪԱȣƺһƶµط
ڰ³ؿʼЩΪʲôˡ
˵ʵԭΪһȽϼ򵥵顪ĳ϶ԣͺ͵߹Զһڽ̺⣬һ֧ӾˡһΣԽ٣ΪơһӦֵ
ʵһеһ֤˰³̫ڼˡʵҲһԽõĻҲͲҪ³ˡѹҪһҳϿߵ߳еְ𣬶ֻҪԼָһʹߣ˵һɫָ֪ӣܹ㶨⡣ôڲҵһλԵӦòʲô°ɣ
ʵǡָ³ΪѡߣҲ޷ıЩ˽ԡĿ־岻ɢԺЩѸٵĻָ˳̬һûû˵ĳƤ³ӵķһһƴ³ش󵹿ˮŪһҲʵû취ǿԼĸ鷳԰ս֮Щ˶һУʱʱѱϵĺôռߡڽ˺ҪǸ׷
Ψһְ֧³صǻɫ֪ǣǶ˽ӵΪҲ޿κΡ
֮£ĽûʲôˡһԲȡõĳɹʮַ˶еͷȫͬսǾӵ֯ڵİţ·ߡȵȵϸڷһԹ̸³ؼһ£ϸͷĿĵĳŵȫ֣ôſ֯һ֧ܱǧҵ˾šˡķҪսʿںͰǽսƤڴ
Ȼⲻһɵ


Ľ 
Ǹ񵽵ʲô³ʵ
ûŪĻеȴǻش𡣡ıӦúһġ
һ³㶡˼ǡҲһһ˹ܣ
ôΪش𡣡Ѿһ˹ôˡھۼЩŷǿҵǱʶзԶͨ˹Ҫǿ󡣲ģˣⷽǲŶ˵ݿ⡭ҵ˼ǻۺ;鷽棬ΪͺŵҿɱϹŶҪǿϺܶء
³ҡҡͷĻеЩԻ˹ܿԳΪ񣿲³뵽Ⲣֵ֡ǲһԳΪôΪԣΪű˲֪֪ʶͼԿͨЩ֪ʶͼչ漣αԼΪ
Ϊ֪״̬ѣ԰³Ҳûм׷ʡ񡪡ҲʲôԼŵԡ
ˡɫëƤ˴˽۾ֱתҡɫ֪
ô³ʵ
ǡ˵ȥǱߡǰ桭Ǹ㳡аͿġԱˡ
ھصǵҲкܶȻγɵĿѨЩǳӴһھֿѨͻΪһ¾۾ӵأũһЩѨֲһЩ򶼲ЩﲻҪ⣬ȴҪʹħʯˮ֮⣬˻ڵرӵһЩЩֲɼرʳʵ˵ǵʳ﹩ǳ⣬³ؾͨ˻϶ûԱΡ
õģһȥȵȣʲô֣³ɫëƤˡ
ˡҵֽɳ³صǫĽԼͰ³ؿͷ۾תͣͺһֱ͵͵ĴʲôһҡҴȥ
ɳǴ֪͸ġΪ³Լһֱ־ԡ¡治Ǻ˽⣬Դ֪ʮĽ͸˵ĹأӴ֮ɫëƤ˵һСڰ³ˡΪǸū
³Ѿ֪˵ǽūƻϵġǺͺڰ鲻ͬڰУıͱǳ£ǵİʹǲūͬࡣԼͬҲŹ˵ڵĲһʺ磬ūͨúܿ죬еū󲿷ǵͬࡣ
ɳͨūͬΪС͸֪ѧ˺֪ܶʶϼʶ㡣ΪһūûбūȦ֮ǰͿ塣ĳֽǶȶԣɳһūıԵ״ֺ̬ð³أһʱ˶ɡ
ɳ·԰³ûʲôǸʲô㳡簬³֮ǰԤϵģһ޴ĵ¿ѨΣӦһϵĵ°ӳˢĵطڹ㳡м䣬ۼһȺˡ
³ע⵽ɫ֪ȺǰΪɫ֪ëɫҰףȺʮĿ֮һǴ֪
֪Ҳע⵽³صĵڰ³߽ʱӭ
װֵܣЩǰͿĳԱˡ֪˵Ҫ˵ǣЩһ˽թǱȴǷǳȡرʮλԨǶͬ˻ֺĳνƺ˴ˣǵʵжγĶԱȡ
³غʹ֪ڿ˼Ȼ塣ÿһԨԨ֮⣩еȨҪôĳеĴУҪôĳصصĽҪôһҪôǶͳ˧ֻ¼İ³ʲôǡΪԭԻɫ֪ð³ΰͿ峤
Ϳһƽ塪ϸ˵һʮֵù塣Ϊڲ֮ǰкܴһֱȥˡķǰ˵ģ֧ڰ˺Ƥǰл֮¼ȫû峤ʵ峤ʲʺϳƺЩ䣬ӦáźʣҲˡ
԰Ϳʵһǧɣ涼һ⡣
£û˻ôһĴġ˵µ;ɵһ顣Ϳ类עģǻٵҪ⵽ĳǿĽҷһɱʣµȫΪūл񣬻ɫ֪֪ĸˣȻӻѾ޷Լ塪ȫǨĸȷ䰲ȫ
˶԰ͿⴹߣҲÿǿ˻ɫ֪ĺⲻΪɫ֪ĴӵмߵĵλΪеĻɫ֪Ƿǿħʦɫֻ֪Ƕһͨɫ֪˵лɫ֪֪ˣֳأһص顣˵ɫ̿͵ĵкܿͻִ˵һΣüޡ
ô١³شһĳԱͬʱֹһ¡ڰ³ǰģһǧҵˡЩ˼ɫëƤıСǵĸɰͰͶʮϸһӪӡڰ³غͻɫ֪ǵĴ£ЩΪŶϵĳëͬһβ͡
³طЩҲӽϸߵġЩӽϸߵ˶ǺɫëƤ֮ͬʮͻ³ؿЩɫ˲żⷢľͽ׳񡣵Щ˵٣һٸ
ڿʼڰ³ϸʱ򣬴֪Ϳ˴³ش˾ǵˡ
֮Ĺ̺ܿ졣ǲзȽڵ壬ɫ֪ȥʱ򣬰³ѾΪˡһʼΪ̻ʲô鷳ԭԤܻһЩԭϣʶ峤ʧȥĳԱּһ棬ͻ취³ʹʵʵȴѹû͵ԱΪÿԱ֪Ϳ֮ԻҴȫΪ֪ԭһ֪ջضǵıζǳꡣôһ޷Լ壬ͨԱȫûгΪ峤ҰģйҲˣΪλΣԶڻá෴ȴǳϣ³Ϊ죬Ϊ³ԨĳԱ֮һȨԱ塣
֮³ؽӹûκ鷳͵ֿĳԱͬԸ
ɫ֪뿪֮󣬰³ؿʼڲͿһŷ⣬ΪһһȴΪȥĻۣ൱ԣʺͲƸУսʿײǧҡǧսʿУ󲿷ֶͨսʿֻһǾսʿҲǰ³֮ǰע⵽ĺɫëƤˡ⻹вǧҵūЩ־ʣµȫս
һ塪ҲЩûǿÿ̲ˣûС塪ӵдǧҵͨսʿһǧҵľսʿԼĿɵū
Щص㣬³غܿʶһ顪˲ǿսʿ
ܵʱѾ˵ľ΢Щ˽⣬ôһ֧ӵʱԡҪ˵侫ڰѵضս壬Ϊ׼бȽϣЩҲԶ̸͵սʿǵӶװѵ㡣³غܿȷͨսʿȲһ


 ƻ
ĵսԱȣ֮ءΪڴģսУɡʿ֮ǷǳҪġͺеĽʬһĽʬǳǵʬȺӵʱǾͻɺܴвҪһǽʬ֪
˵ʿͼɡͰ³Ŀǰ۲쵽Ľۣоһ֡ȱκһֵļɺ;ġ³ضƤľʮ˽⣬֪Ǻսսȡ԰ľҲţ֪Ǽսľսʿ߱˵ľʵǲÿԡҪ˿ˡķ˾ͱȺߡ仰˵ռݷǳƣʵ벻Ҫô
ˡɳĻ˰³ص˼·۾ת³ֺõĻҪȥϢ𣿡
ɳ³ͻȻ֪ܹūʶ㡣Ҫӣô죿
áħʯȥ򡣡ɳش
ȥ򣿡³ʵѾ֪ħʯҲǴԪʯĻͬʱҲͨõĻҡʱ˿̵İͿȻȱħʯĲ١
ǵġȥ򡣺ܶ࡭ܶط򡭡սޡĪ塭õսޡԡӶսʿܶ嶼ȥӶ´̿ͣ塭
ɿ𣿡³ʵҵ˼ǣǻ᲻ڹؼʱ̷ˮУͨԷеĹӶɲʲô顣رһĹӶ
ССпܵģɳ˵رǡĺ´̿ǡǵԭǡܾκ󡭡ųκι߻ʤ
־ɿ³شɳĻҲҪؼʱ̷ˮ֡
Īġսսɿԡ衭ҲҲ
սޣûΪս޵飬԰³ʸоʡڰսޡҪǺ޺Ͷͷ
ǵġˡǿܸۡۡߡ
³ص˵ͷɳͷĿǶй
ÿһ˵˵һһǿҽ׼峤˵ӵм޵Ȩһβ£Ҳĸɵ£Ƿ񷸴³سΪͿ֮󣬾ȻӵȨսʿѡһ΢ȥ˳һΪӳȻӺɫëƤľսʿѡһӳλ֮⣬֮ǰ峤ְ֮ɳʵô˵ܺʣΪʵ峤ְ֮Ǵ֪ɳֻǴ֪ĴˣΪԼĲ١УҼдĲס
ܿģ³ӳľӴǵı飨ڰ³ѾܺܺõĹ۲˵ıˣܿʹ˵õ˺ܴȨڰ³صߴƷԭȵͬȨӦģ԰³صʱ˶СĲԹɫһк͹ɫ
൱򵥣Ϊ¶ȫҶ԰³صľɡ³һȥսޣһȥ·ߵͿ岢õȥ԰³ؾȫǨᵽһӴĵ߾λá
ôЩûУȵҶֻʣԼһ˵ʱ򣬰³Ժļ
ţˣϻָˡеǶѾһ˿Ѿָٷ֮ʮˡ
ôҳΪͿ峤飿
õİŰɡش鲻ôɵģһ˵ᣬһһʧȥ죬ȴ൱塣Щõİš
š³ػشһ顣
˵
Ϊʲôֱӽ̵˵ԣȴҪ̵ѧϰ³ʡ
ˣȻΪûȨò˼ش
Ҳ˵Ҳֱӽԡ䡯ҵİɣ³ʡ
ȷʵǿԵġ⽫вõΣաˣܴȫܹԼպԣֺαʹиõķأ˵ʵˣΪʲôͻȻҪǨʲôƻ
ƻ³ػشûĻҪƶȺսֻҪγȫ嶯Ա̬ƣǴſɵľۼϰľӰɡ
ֹءԺṩΪʵݣôȫսܹۼΪľӡľӡе鷳ء
Ǹ⡣³ػشǵĽʳе㲻̫һǽһκƺ൱ʱ䲻Զ
Ϊϵ⹹졣ش𡣡졣ǳһͺҪӦԵڶ͡ƺʮҲųԵõڶ١ˣû˵ļƻʲôأ
Ŀǰûʲôļƻ³ػش𡣡ֻܼ顣ҪǿͿԼĻȨӰĿǰ׶Σ޷˵̳ҲҪΪڷ׼Ͼ鲻һ͵ġ
ˣǺڷ棬ҽԲôŵķʽ
ţʲô˼
³صǰͻȻһһ˵ͼ˵һ״ŵĽ췽ŽʹôԪʯΪ;ҵ·̡ӣ³ؿһ¾ܹȷֻҪħʦ͹κ˶ܹ˵ͼִš
ˣʱΪƵŶԺʮֵ˵ʹĻǱߺ׼ɺܼ򵥵Сɡ
򡭡ΪʲôͻȻѵǡģ
Ȼˡϵͺô̶ֳȵ֪ʶˣرΪƵģǡҡƵġע⵽³صˣּ̫Σ𣿷ĺˣĴߵļֻ֡ҪȷԼЩؼô˾ͲִŵİˡѾõĴžǺˣǼ׻ʹһʱͻ𻵡ҿǵöܵףˣô
򡭡Ϊʲôǵʱûиּ״ŵĻǳսͲô˰ɡ侫ԶʱҲû
ǸȨ޲㡭ףΪʲôǸʱȨ޲أƺе󡣡ҵˣΪҵ񰡡ȵȣˡұһԼ졭
³ظо˲ȥ˺óһʱ䣬һγԺ
ô£򡣡³ʵ˵ʵԴѹʼ֪áûȨޡ赲ٴˡ
š֣ҼȫشݿģҲû⡣Ҹоһϵˡоϣƺȫʹҵļء
³̫Լоĳָı䡣ָıӦúε⣬ͻϮٴλѼһϵ¼йء
û°ɣ
򵥵Լ鲻⡣ȫָ״̬Ҫʱȫϸµļˡô˵Ҫⶩƻҵļ㣬̫˽ڽͶⳡսôΨһеľˣ


 ¸
ա³ĥż
ԣաͷšУôһʵĹ𣿡
ʵĹߣ
ȻǰͿˡ͵ǲĹ𣿡
ߡ³صظżĻ
ʱúܿ죬ºܿ³شصϢϢһһġϢǰͿԭȵľѾһռˣȴõڰ³ؼƻǨĿĵص·ϡĻ»ΪͲɶһȡʤսõϢ֪Ϳ㹺ս֮ĪԸһȽϴۿۡ
ˡƤӳ³ر˵Ҫ㣬ʹѾˡ
ң³صе档ʱ˿̣˵ȫ˵һͣ˭Ҳ˽Ҳ˽˭Ⱥɫ֪ΪȷʹߣԲ¶֮⣬˼û֪ݡȻЩԨ⣬ǲûɫ֪һⰬ³صġѡߡݡ
֮³زΪԼˡȻˣҲûҪܾ
ãһС֮һźɫʹߡ
³Ѿϰ˵״ǵλߵͷĿҲûԼϰߡյرı׼е˶ۻహ࣬ȫɢһɸõĳζʱ򣬰³ضֳܲӦô֮ԼѾԳζľˡһ˵ͨšɫߺɫ·ԵúмֵˡΪж࣬Щ·ȥ˸еġ
³شˡλʹƿ¶סò³ؾϹȻҪ˵ȸߡ
³ûоܾҪ󣬺ܿ죬ұڶѨֻʣĪʹˡ
ʹ߿ʼੲݵĪ԰³ص⣬ĭɵ˵ʮӣȻûκظ³ؿ԰ٷְٵĿ϶ʹһרҵ⽻٣ֻ֪ĪΪʲôҪǲһλ⽻
Ī⣬Ѿ˽ˡ³ԨҲĪһλУֺ𡣵Ȼ³ضʵǳ֪֮Ԩȫ޺øСϲƤѵ˽ǣʹøңΪרűİɡ
⽻̻һֿǣǫĪϣͰ³Ͻͬˡ
ð취Ժ÷̵ֱӵ˵ˣ˻Ȩʦء
ʲô˼³Щ⡣ƶȲİܶγжơ׾⣬һԱҪԼϵӰһҪֶξǵ޽ͬˡⲢûʲôֵֵġҪ֪һԱһԱͬˣ͵ᡣ
ˣҪ⣬ˡͬỨһʱϤڶʱڲʲô᰸ļϣվʱͬˣһ׬ءΪڻ֧ǡ
ʱƣһ֪ԽԽ࣬ʱҿ᰸ͬ˵ĪҲ֧ҡ
ǰǡԺ󡯵ˡ㵽ʱ᰸ĪɲӰ죬Ҳʱֹͬ˰ȻΪʲôôһ⽻ܵأ֮ˣ͵ͬԺһʱڣǲҪκδ۵õ֧Ʊ׬⡣
ԭˣôҾܾˡ
ֲУˣȨԭǽѰƣΣѰһᡣĪҪڻϺͬˣ򵥣ǸʵĴˡˣŰͿǨ𣿶һ岻ʶ̧ٵĵ·ϣĪսޣˡҪĪѰǵս
˼ǡ
ӱ̺ôˣǸױáش
λĪ⽻ٿŰ³ذûӦΪԼղ˵ʲô
³شˣΪ֤ĪԸ⽫ս޵ۿۡȥʼЩսѵãѵأιá
֮⣬һһ³شੲݡҼǵļ۸ֻù۵֮һ
սʧΪ۸򡣡⽻ٲ˼Ļشһ˲䣬ʶԼ˵ˡȻĪ彫ʹͬۿۣ趼һġ
ڸ³ػشߵſڣһһ˲䣬Ӿæ˹Ϊ³һƤʵֽԼʡ³ؾλ⽻ٲĿУƤֽͿд˺óʱ䡣
һڸĺͬ³ؽֽ͵⽻ٵǰֻɴ۾ԣȫûԤϵ³ؾȻôʵİڳ⸱ݺͬǹս޵ĹЭ飬սϵλȴǿȱģ³ûдϾֱ֡ϣνӺ󸶿ȫָսһ£ս޵Ӷδᡣ
Ī⡣³ǿӲİĺͬ⽻ٵ룬Ӧͨж֤ӦñⷽȫȨ
ʣսޡ⽻ٵıܸӣôһ˲䣬ƺݲƽĺֱͬ˺Ƭջûж֡ʲôأ
ս³΢Цһ¡ĳѪĽαװһˡĪ⽻ٵǰλԨ¶굶һݡ
ս⽻ٿŰ³أԥô
ڻ֪Ǻܿͻ֪ˡⲻ⣬ΪϣսȽ³Ѿ֪һ൱ǿ壬Ҫһ塣ҪЩսޣȻ˽ǵжʵȻҪٵս޲ܱȽаյĴӮһս
⽻ٵƺżҵЭˡںͬǩ֡һĵ·桪ʵûʲôʲͬһס˴˹άĵ̸֮νԲˡ
Ī⽻뿪ˡƻļһߵʱǳ
ˣļ𣿡⽻뿪֮󣬼Ժʵ
ţҶ³Ժش𡣡ΪԼ˺ءҪߣôĪͻ⽻ûȨΪɣִܾͬ෴ҪսȽϺǾִ顣
˵ĶԼˣˡƺЦͷԿˡұҪ˵Щƺ󣬵ǶϷļɣж֮ءˣǾɡ
ͬǵҪʲô
Ȼǻ¸ˡشҪϣΪһʵλãΪ׼ʵĹߺͿɿѡĻһ˼ءˣˣҲҪעһĲǡ
ҵĲôˣ³ʡ
ȻεͣȴҲȻϷءղûע⣬ĲµĶԻĸľ߶ӳ·ôǻѴʱ˽һأĲ֪ñĻࡣ
ôģ³ɻĿ˿ܵұڡ


߽ 
ǡأȻҿͨ͵ı仯˽˵ʲôش
³ǵһֱ֪¡Դӱôһ㣬ƺ˺ֻ֪ܶ͡ΪΣ³ؾе㲻
սʼ֮ǰǻкܶ๤ҪءԺߴٵץʱ䣬˵©ѰҺʵĹλã

ʱɫǽǲ֪ɢ΢ƹ⣬ʹ÷ǳĻ谵
΢
ûһֻʮ߰˴˽˴һʮֹŹֵ·ǲϻǲüܶأеκһ÷档÷·ϸоĻŻᷢԭַʽüľ̾ɡ
ڷеǻҰ׶ͷһ۽ŵˣ̰Ŀת˻
Ϊʲôûţ΢Цʡ
ֲˣΪʲôҪţҰ׶ͷҲصĻشȻҲˡ
˶˵ǿŷڲŵ¼񡪡ڷ룬ӳճӰ٤˹ĹŴűϣѩƮһĻѩ֮ϣ³غڽս˿ʼʱӰĻֵһĻ³һ̴
üûгţѵһֱڷ
šҰ׶ش𡣻Уֿʼڰ³ͷḧšҰ׶ͣ˻棬ȻһͼƬ
Ŷоʲôأ
˹ľλáҰ׶Щ䵭Ļش˹ܰоƬ˸װáݿоƬСװĸ֣ҪȷһӦùرĸ
ļƻܺãǷ̫ˡҡҡͷȷ飬ʵȴһ
Ұ׶ͣ飬ͻȻתͷ͵Ŀ⿴Է
˹߼ըһǿȷϵġãҰ׶ջԼĿ⡣һεĽӴ߼ըӦǡЯ޷˹ܡֻҪըͻᱬըƫƫĵ۹ܺãѡһЭ޷˵ѡ仰˵£κγԹر˹ܵŬͽ͡Զ˲ãöԷ߾˵ԼһըǴһ֡Ŀ϶׼˴ıըʽþܵĴᡣ
һ⡣˽ӹҰ׶ĻͷǾǡעʧʱĴ£˹ܿԿ϶Լ˼ʹǿƹرҲըǸţӲҵһ㡣ƶϺܺǶԴ˶ͬҪ߼ǣ͵еһȥ
Ұ׶ش
ⲻ˭ǲмֵ
仰ʲô˼
˵ǣ״̬µķ޷ƵġǶʲô״̬£Ѱռƻеȥ־塢šʹࡢЩӰ£Ǻܼ򵥵ҲúѡڴظҶʮ־ءҲһ״̬°ԤƵļƻȥ׼ȷλĿûгˣ
Ѫ֮Ļȷʵѡ֪ǸʱѾѪ֮ˡҰ׶ش𡣡ǱһζԻеάµļ¼ȥ
Ŷ
ϸ΢ĵΪĽض˺ܶӡʵϣоܵ˺ûͨʹˡֻҪûмĿ־壬ôʱͲеţһԺܺõļƻҰ׶ش𣬡㿴ʱȻȽɨ裬ϸİ˹ܵϢ
ǡе屻ƻʱ򡭡޷Ƶġ
׶εݡҰ׶ӿڴһļݵԷˡĻе嵽ҲǱȽԴϵͳը֮⣬ֶСң鿴ñʲôءΪɥ;ɱѾǺһС
֪ǵĽ蹤չ죬ȱ֡Ұ׶˵֪㵣ĵʲôҲΪѵùִͽ͵ĳԼİĹȷʵкܴĳɹϣǲڸô࣬ô׼֮ͷ
Ҫһ顣ã˲˵ʧصĴűǳԤ֮ġ³غܱܿ͵̫ȥˣҲֱӵ˵غ˻ҽȻĳҪھ򼸰ٹĵ¿ѨҲпܵġ
Ѫɫ³ػһγֵġĵȴɡҰ׶ش𡣡飬˵ǲ̫ʱġ
ԤƵˣ
ԤƵ飬Һеһը顣Ҫ֪ļͷſܻK6ԴҲпܵġȻҵʱʵΪ˵ȥ
ô˵
˵ҪΪ鵣ģΪѪɫǾԲġ
أ
ûɡӲҪ˵ɵĻ˵ŮԵֱ
ŮԵֱ
Ұ׶Ļ棬ʱֵ˵ҹرհɣ˹ܡ仰ϣܹĿַһİ⡣Ƕ˵Ƕ׼Ŀǰ³صͷûŪĻ˹Ӧñرˡ
ǲ֪˹ܸɲҰ׶ĵĻȷʵпܽоƬɲͬƵʡǾ޷һԹصĸΣܹȷһĹرˡ
༸ǽӴԹرգ߸ûйرգ˻شǽӴԹرյãҲѪɫ˹ܡԼܸԼԼԿǴ򿪡ûйرյĿҲܴ󡣡
ȷʵˡҰ׶ͬǼһ£˹ܵĸУرһرյǺоƬòȫر˹ûʲôͬرݿ⣬Ҳպϣ˹ҲܸǵˡСװùرգҲǸѡ˹ֱܵ͡ҵĵǣرյ˸װáһ㶮ʲôġ
˹ܾ͵ڳˡȨޡ֮ͳͳϡٱȷκǻʱƣ˹ܻԼȻԼҰģȻ󡭡ԭʼϣԼӵмǻۣӦûԳΪ񡯰ɡʵԳơ񡯵˹ֹܲһˣǻԼԸǣҲȽѡ
˰ɡҰ׶شⷽպǷպ治ȡΪһ鷳ǡǲ֪Щ˹ܱΨһȷǣѪɫ³ͷװһ˹ܡֻ˹ܵıλܹȷ
ˣղڸʲôĿ¼񣿡
ڽм㡣Ұ׶ش𡣡ұǵĽǶȺѪɫͷ˹ܸλãĸرյĸֿԡⶩһжƻṩίԱοİɣҺ侲ûжʲôӰ졣һᾡġ
仰̫ԲˡʵǶ֪ϲ
ϲԡҰ׶ͻȻһѹϡϲϲҵϲңֻǸѣ
˵һ䣬һ˲䣬ƺоӨĹâ۾


ڰ˽ 
ڵ磬Թ㸴ӵУһ֧һͨд
ѨʮֺڰֻһЩȻ̦ᷢ޺ΪṩһԼȻڵＸҪô⡪ĵʹǶڰıܡҪôǳܹں̶ܴϴӾãҪôǽ˲˼ĺڰ
ߵۺ塣
ϸĽŲ𣬽ŵһߵʿһӰҴҵĴǰܹһɫëƤսʿܽʱͬ׷ÿ·ʹһ·ͨܵӽǰͳ˧֧һӷǳߴˣͬһ룬ȫ»ɫëƤȺʮĿϣʱۻͭףճһҫħľ޽㣬жϳһ˵Ľ˵УְŵĲµΣ߸ɴ峤ļְ
ˡˡú˽ݡɫëƤսʿ첽ĳ嵽ԼĽǰúܿٻ㱨
ǵı졢нݵķʩô˽ʵʵǺܼ򵥵⣬ȴսʿһʱ֮޷ش
ǲʲô֪˽˼ȴûеõ𰸣̷ŭ㵣㿴һ۾ܻ
ˡǵܶ࡭ܶ࣡
ܶǶ٣
ȡǡ࡭սʿսľĻشдһͳŭ˻ÿսʿһŭʲôĺսʿڿ־˫ֲ֧סĽñĿ⿴ֻһָ
ȥһţ
սʿɴһܵǸλáȫĵһšζһս͵õһǵһ͵Ľս
ܹһͺˡ³Ѿɳ˽⵽֮Ҳͳ򡪡ǿԹӶġʵϣ˵ӾһֲƲֻҪۣκһ־ӶǿԹӶġȻȻе嶼ԸѾӳ⣬ǶӺͼΪҲǳ¡ֻҪֵܳĳۣ׵öԷĹӶֱսϵꡣ
Ȼս֮Ĳ⡣
ǰ³ûйӶԭ֮һһԭԼûбҪӶûսʿȥ˵ϸȥѰҵ˷ϵ㡣Ҫֻм򵥵֪˵Ĵ΢ͣ۲һʱܵõĴֹܲʲôרҵļܰɣ
ǣô򵥵飬սʿҲáЩ̫ڵӣڶһʱֻҹЩԺзϵĶ£ҲڴӺ淢˿Ƚǿʱ򣬵սʿǲǰֵģֻǱӰ֮УСĽ־Ŀ۲ˡȥִһ֧˲ӵʵڳļˡ
³ڿ϶ֻеսʿӵ㹻Ӵʱǲ㹻һ־õս
٣ųܵĲ´һõϢѾǰ˽ݡ
ս͵ر粻ͬΪս˫ֻھͨսػء֮սνȫСսʱȴΪһֺпȡ֮ս˼·Ȼվڿ͹۵ĽǶ˵ݵķҲڵرսϣһ֧ռǽӪկդȵսµʱǺսȡϷ硣ΪǵԶ̲ӿԳЧĵΣڵ˱жʱǺܴɱˡڵݵԶûеرդôΪͨʿûװеֻм򵥵Ͷʯ̺ܽ
Ȼˣһ⡣һѨرǱȽխʱֶȷʵܲסҺõĹ컹άһ鷳飨رڳʪĵѹʹ
ķӦԶԤҪ졣³Ѿ֪ͿҪǷϢˣǲ²˰Ϳж֮սеĳ̬Ҳϵ̭ߵķʽÿ嶼߶ȾͬϮѾڰͿǰ˽׼սʣҲһ൱ľӡ³زȷǲȫ
ĻⳡսһսûͶȡɵĿԡ
³ضߵĲѡһ֧ȫʲô̫Ĳͬ
ʱڽݵλã˼峤Ų´㱨
áİͿȻѾ֪˵оѾִǰʱܷû̫šڵİͿѾȣܶ˶֪ͿѾ
ʵϣȴհͿԭȵ̵ʱ򣬱ʹ㽫˥һ򾡵ġͿڹؼʱֵ̱úܳɫܷɿ죬׷֮ȵǴдİͿԱڵصʱ򣬻ɫֳ֪Ϊṩ˱Ҳֻˡ˼峤еźͻȻš˵ͿͻȻһµ峤λ峤һͻȻֵԨ߲ͳλԨĳԱ֮һ
ǲ峤ĸУı䲻˰ͿıʡȷͿ弴巢ʱ˼峤ССĳԾһ¡Ϊǻɫ֪ļƻȴֵ֪ɫ֪Դ˲Ųʡͺеսһɫ֪ǴӲ֣Ϊսģ̭еߵһַʽ
˼峤һӶûԥ֯׼Ѿ˥òһĵж塣
ǾҪôܺáܺá˼峤ԼֳӲĺӡūȥ죡죡
Ƥ޵ĺХūǱ˳ЩҵūСϱ޺ۣĲŴǵͼݵĳȦƤ޵ʹ»ҵӿǰڵеĦʱڿлص
ڣūƤ޵Ŀ£ڽ֮ǰг˵һսߡһȺװʿ˽ݵĸߴһڳһᾪȵϳЩʹõгĻŻǹЩɲͨ׻ٴʿнɻģʹħʯĹħʯǹʵϣ֮⣬ǹеűʵĲͬΪʹħʯǻҩΪӵĻǹʵڵʹãǻҩ̾һ⡣ڵ̿Ǻɢȥġ
Ϳ巢ˡܼĽŲͺɱͷţ˼峤жԵ˴зӵ
峤϶Ĳ̻ӶӣūƤ޵Ų˵Ĺ֮ǰͬʱߴĻǹֿʼˡһõãħʯӵǿֱʴеߵӵ漴׷׵أ鴤ţʹȥǹʱѾʼӴūǱ˿вƵض緭ڵءūڿ־ͼܣӺ󷽸ƤֹǵĺˣʹǳΪܺõܣס˰ͿĽ
ǹѹںūˡЩǵūֻһֻĴЦǹϡеʮܼʹӵ벻жѡֻǺСһṦ򣬰ͿĽӾ˾޴ҿʼˡ
׷˼峤ۼʱѵ̶Ų


ʮ ݱ
ĴһĳЩƺĵģȴֲתĸıš
Ϳ塪δԺչѾû壬Ǩӵ˵ı߾شԭһ־衢ʾԼӱ̬ܵȣʵϣڰͿص̶ԽԽࡣ
һʼֻǺעĿСģף֮ʣͿµѾһóġ֮ԻЧҪǰͿĹʡ
ͳͳħʯĻҡֽˡ
ΪͿƫԶ֮ķһħʯ˵ԽԽΪͿڵĵط;뿨ˡķǺԶҪ˵︻ĵħʯУĳһñȽԶﵽ˰Ϳأȫ͵ͨġˣȻһĲɺ죬˸߲ԣ¡
һЩˡһصҺ塪ܹЧӳıҩͻȻУҿʼͨһ͵Ӿǻɫ֪ÿ˶֪ɫ֪ԭѾ꣬óٶ۶ࡣҪ˭ʹ֪棬֤һΪλ˵ڽѾȫµ׵ķϻͯˡ
ֹˣ֪İҩ͸ЩɫЧҵĻɫ֪ǣȻÿɫ֪Ŀͽڲ֮䣬ֳܹܷȻǵõҩ࣬ûд֪ôţ䷵ϻͯЧԲɡ
ӳҩһӳŬ׷䱦гϳۻǺźҩмС֪ڣеĻɫ֪ǶҩԴͳͳտڲ̸ڼϵҩϡٵÿһƿҩһս
Ȼ˵ԣֻҪͶûܡһ¸Ʊںȵֶ£ܴһλɫ֪һﱻй¶ҩ԰Ϳ壬ͿľѡߣԨ³ҩ
صϢܿ촫ܶгϿѰصҩʱһЩһֽȻͬķʽ
ںܶʿϡҩԴʱ򣬰³һ飬ǾԼĵɳڵҩط
߻һģˮϡ͡³۾ɳһһͬʱѡ
ò˵ɫëƤ˲ͷԴҲ൱ܿľհ³شڵļɡ
ϡͺõĴ߻ҩУҪĥõħʯĩע³ؼָʾɳ׵İָʾӦĲ衣
ҪˮһһĻҩһȶĻͻҩɫζ£ҩЧʧˮ㣬Ҫ¶ֱӶߡ³ָʾؼĶһҪס
ˣˣɳæĵͷҪ˵Ըԣʵ˵̺ࡣɳԶȰ³ԤƵҪѧĿ죬ҪǣƤ˲Ҫ³ؽ;˽⵽Լѧ֪ʶôش塣
ʩӰļɳõҲй롣
һΡ³ɳ̶֣ӵһһֱһһ֮һһˮȻһڡ
ܺãһӦҲܱ֤ҩǵã̸ܽκˣֻҪһ˻ƾˡ֪䷽ȥ
ģˣɳһᱣܣԲᡭ
㴫ȥҲûáԺ򷢳Цĵļ߻һŶ
뿪ˡ³˵ɳϽ뿪˰³صľҡڣֻʣ°³ضһˡ
ܺã沼þͻˡԺ˵
ΪʲôҪ췽ڸɳأ³ԺʵЩ²͸һԾܶһЩǸã
Ϊô˵ɣˣǲܻ̫ĳƷΪбΣաĻܾҪˡ
ɳ䷽й¶ȥ
ˣ߻ƵģֻҪ޷ִ߻ĳɷ֣ǾͲҩ
ǡ³еԥȻμ򣬵ȴеһ˿Ϊִ߻첢ӡ
ⶫˣô˵ɣЩ֪ҩĻԭôҪҩǺܼ򵥵顣漰Ĵѧ˵ۣѧѧѧŴѧѧҪЩۣôѹͲս޾ûôֲԭʼˡʵЩս޾ܿóһۻںԭʼĽ׶Σڽдӵͼ߼̽أȫû·ôҲҪʱ㡪ٸͣȷЩ֪ʶ
ô˵Ҫȷҩ췽
ǧǲܵģնĻش𡣡ҲСʹľͺյ֪ʶޣôܺұȡ
³ĸоƺԽԽšԴӱ¡Ȼ³ʵ⵽ʲô˼Ժ󣬼ͷԵı仯ڶˡԺܶණһָ߸ϵ̬ȡȻӿ͹۽Ƕ˵ȷʵʸô
һηֲ˼ˡ
ô˵ɣҿҩķ̸ɳĺôǽԼʱˡͻȻ˵ɲܴʲôطʱص׼ҩһ̫࣬бԵķա֮ⶫܺãǲΪסĻ
㰬³ҲóϣȷʵһԵĴڡȫû˵ġûʧհǰ˺Ըص㡣ʲôҪʲôҪܹԥܶ˲ĶȻ³Ҳһ¸ҹϵˣĳ˵ͼԶˡ
ˣҪƶȫսҩǵڶء˵ǵļƻӦ׼Ŷԣ𣿡
ڣɫ֪ӦѾصҩˮ鴫ȥ˰ɡ³˵ٹһʱ䣬ӦûһңҪҩˮ
ܻܿŴвƺЦô˵һġءѡӵ˳ڽ֮⣬Ԩв˵ĵڶˡ
š³ػش
ڴ֮ǰǻǰеЩҩˮü۰ɡ˵Ҽûʱͻּۻ۵ʹߺ⽻١Ҫҩˮһ֮⣬뻻ȡϵ档ҪǵŶ˵ȻãĴӪǣ
ˡ³ʵ뷴ˡ
ţȫˡܹͶսҪءͨͻצ֪ʩӵڽ̷Ӱ죬ɶ²Ҫƶá˽˷ʹҩЮ֣ܹЧʩӰвϲ㣬ǰս


ھŽ ս
ڰͿӵĺ󷽣³صõ˵һսһսľսʿصϢ
ˡūǰħʯǹǳ岻ȥ
˵ūһȺϸ˵ǽūͶ֮ϵġūǴ°ɾʯھصʳڵеͼǵȴʮֱҡʳѷʱΪ˵ʳ
սʱūҲͬᱻල߸սūսսʿҪ£ΪǼֱûʲôսװ׵ûˣûнָūǴݻٵˡͨ£ūսг䵱ڻҡܡӵȵáһձʹūԾñӺūǸϵ˵ǰ󲿷ֵūսбɱֻҪĵ˵ļʸӵǵսʿ;üܸõĹǾˡ
֮ǰսʽǳԵһ־֡ūγܣȻɼԶ̲ӽйūǶǼһ㱻Ҳν˽Ҳū飬ūǲ˵ģǵҺˣô˽ͻǾ͵סūҲ˲ӵĿ־ͶҡֻֻЦһ
ǷˣǸսʿü־ı鿴ԼĽ
ʵѾҪĶ죬Ϊʱ³صĺڰӾѾʹܹ˵ĵǵصسɱﶼսź⡣
ڳźеģǱߵİͿڵһߵĲд沿ӱѸٵļƲɵ˳ԾԵûһеֿߡ
ڰ³ؿһγʵе¶©ٳȥƾˣȱϣҲûõĶΡͷһ֧Ĳӣͨĳìսʿ³ҲһĲɴιǽʥľ񲿶ӣ³ŲԻνܽһ˳׻
³ҡҡͷϳȥѾǾˣһЩųȱɵ˲֮⣬ûӡ
Ĳӡ
ͬһսʿѾ˹ת֮밬³ѾǺԶˡΪܱʵ࣬ʵϾǰͿһˡڰ³ߣ˵սʿųһеҵս󣬶ȽϾĺƤ籩սʿ򱻰սʿĺ󷽡խνսĲԭ򡪡ڻҴͷӺ󣬾ʱѰ϶
ڣѾִλˡܹóǰ̬ʹʮ㣬һ̵Ϳʣвӡ
صĻӦòǺѵġ
սޣ³سһºһѾŵĥ³һơ
սʿæɢһȺһСľӺӿ
ЩǰͿĪսޡ
˵ս޿ɲڰô򵥡ڰֻǵĴҰⲶ׽ЩʺѱҰޣʹħƤ޵ĳͷԼʳĽЩҰޱÿԿƣȻܽЩҰʹս˵սȫͬЩ󲢲ˣԭֻǵµѣĳ˵ͬԴ֣ͬĪħʯΪ͸ָĹŹŤ˽
³ؿЩֱ߳ǰĵоȥλãܹĿЩĥ̬һ̬ͨǲӱϳڶŤͷһ־ֲһ١еľצ϶˳Ľצ
ֻڳʱͬ鼷סͣһ£һֻϺܴһֳɫƬһֻ򳤳˾޴ĹǴͻһֻ汻һ޴Ыβ͡ǸԼ׿Ƕ֫ڿһһεİڶźɫĶҺ
һ˾羣һǼ̵ıӣݺݵĳЩľ󱳲Ƿһǰȥ
Ⱥ͵ײսʿͬɲײһ
ǸղŵһӰ١ǿֿţϾھǷĹ±ٱײ˵һˣԼĽצ굶⹥ԼܽӴһС棬˵սҪȺڰս޸ӳɫΪڰսżȻΪʹͿ־ܣڵǰߡЩܶᡣŤܹܴܺ˺ʹͨĹ޷ֹǵˡ
͸о˵˫սʱ䲢ر𳤡һѸٱȺˡǶǺȥѪǽʬ塣ȺѱʦĿ½׷ᡣ
ۿžǴӱ˵һһæ޷ĵˣҧҧ顣³ߵսʿһӴӸղŵĻ̻̲˷ܲѣһԾԾԡ³ĿɨԼĲӵʱȫ
ǰ³ȥ
ղŵĵһʹðͿĲʧ˴֮һҺð³ҲûЩ׵սʿΪֻնѣλãս޶ҵͻϮ
ʵ֤Чܺãͨǰխʹ峷˵ʱ˴޷ܵúܿ죬ıɱ
ʱĽݣ˼峤ŬӭսβŰܱľȺ
ⳡս͸ղкܴͬΪһ˳׼ӭˣһȴûôʱ׼Ⱥڰܱƨɺ棬Ƶ˼ǹڶܵͬ׷ľһֱӱһŵĻŵˡ˼صĲ峤в£һ̳ɹĹʼʩūȥס˾ȺĹǼЧʵūҧݸߴĻǹҲһ̲ͣİӵȺС
ۿһȷչʱһηһѻǹʱ򣬲֪Ϊħʯӵ⣬ǹܵǿ⣬ըͬǹڣǹֱһӽݸߴãǹֵʧܱٵĻǹвɶǣ⵼һѡݱˡ
ԭʱܼ̣վ˻ǹ֡ʱһҪصѹһҪԿǹĺ±ʹһҡҡ׹״ֱ̬ӴƣԵĺ
ǹһˤ˼˵ˤǹС飬ôһǹӾȫʧȥսλ˾󺰴űӺħʯǹƴѻ֯Ľһʱ֮䣬õ
ʱūѾ˲ءǳȺıҧڼ̤еأūӵʿѾ˱ıԵ˼峤ûд̫ūԭļƻУҲҪôūƵ;ĩ·ūͻȻ֮ŷ˾ĵֿһӱ÷ǳͣһеܵĵˡǰľͺ󷽵Ķսӡ˷ĹܶӱܵĶսūǻҧ
Ȼڸղŵս˺ܶ࣬Ȼ档ѹ󲿶ӡźɫëƤľ籩սʿǳһ
ӦУ˼£˻ǹǽݴʱѾݣǹҲûõҰˣǻսҲǺܶࡣ
ôľ˼峤ЩС˵ˣͿٻһģ㹻һ֧йģľ󲿶ӡӦǵˡ֪Ϳս֮⣬ʣ±࣬رǾķ籩սʿ١ȻʧأӦûܴӮһս
Ȼһ֧µĲӴӾ󷽳֡
һЩ޴սʿǻ߳ӰͨӾ˼峤Կļ͹ļЩǴֲڵķ˿ڣЩطƬЩطӲƤЩطƤëͺƴ˴յ㲿ƴһЩǰ֫жϣϿλװëȻײУǵĶ죬ǵͺ˺ë۾򱻽ʧصĿŭյͨ졣ʳħ
˼峤ͷܡ


ʮ ս
˵ĺڰ磬ĳһɵ¿Ѩɵĵ¶֮СĺӰһд󲿷ֶСĵסԼ
˵Ǹѡߡ³ؾŰͿ뿪ˣһӰʵ
ˣҷȷϹһ㣬û
Ҫһġ
ĪսΪأͻϮش塣󲿷ֵսʿսϱɱʣµĶɷ²˼峤ܲ׷Ӹϲɱ³ٶѹһʣȻ뿪ˡ
Ӱûм飬ΪѾעˡ³뿪֮󣬿϶ȥϮҴߣͺһ㽫ѲһϷֵɻֻһ³ҪʲôͿһ˵壬ûΧ壬ȴûռĵ̣Ҫ֪ԭǰͿĵ̡
ȥ˱߾ˡķıϣӰɻʵûռĵ̣
Һȷˡ
ҪʲôӰ굶˳ܸеѵһͿȥԹݿˡķ
ʵ̫˼ˡ˵ͿսʧܴһԻӻɾͿ𡪡̬ڵ¡Ҳܿһȥ̵Ҫ
һΣΪ˽ˡķѾŰǲעĻᣬھһ޴ĵͨճɹͨ˹ơȻڰѾԵµ˸߶Ⱦ裬Ԩս֮ǿ˼γԣ޲;⵽˵ʧܡ
ǻ֪ڳﻮʲôƻԱһһֱû˵˿ڵ
֪һֱڳﻮû֪ʲôΣͻȻ٣һġѡߡ³أһѹкܶ޴Ұġ֮ǰԨֽ֮ţ˴ָΪսľ汻սˡ
˵ʵÿԨǰ׳աǶ֪ˡķҪԣ֪һ޴ħʯ󣨵Ƕ崢ûʲôǰķʵڷǳǿ󣬹˿ˡķضҪ߰ĴۣԳܵĴۡ£Լʵսõͳѡ
ǲҵǣÿ˶׷棬˵ȴѡ

˵ľӿ˵оһ֡ʿ˵һ֧սѵɡװȵȣֳһǴľӡͬһĺĿ֮⣬ϼκŵ
һ˵ܹڵսˡףΪηͰս糣ʶһ֧խĵطսʱ򣬼ɡѵȵضԶҪΪĴСޣٶսʿխнսĻҲ޷һͶ룬ֻһϵƲԡ
ӵսеսϽɻһЩħʯǹ˵ʵЩʵ˸еȣӵо޴ͳԵӵзҪλҲԲЧҴɳ˵ĸصĴ壬ռݾصλáĸĴжԨԨĳԱĸṩи־ĲӺװܴĪõŤ쵫ǿսޣʷõɱ˵ħӰõĳ򲿶ӣ˹õЩ²붾ЧΪҪսֶεɮϻɫ֪ǵħôҲһ֧ɺκһսľ񲿶
ǲҵǣҪֱ˵ЩͶ빥ˡķսǲܵġ˵һ߶ȾᡣȻѡѡķʽɴ˴ı˴˹ĶʹǼûŽһΪÿ˵죬һŬƱһŬơκ΢С¶ǵĹǲǵһıĿˡΪʲôңΪҵ鷳ͷʵڱ磬һʱ֮Ҳ뿪İ취һһ֮
֪Ϊʲôȴƺϲ²Ĳңҽ⡣ϲεıϷʵϣĺܺáЩóʲôֶΣһۿҵеõķ
ȻҴŰͿ˵˱߾شʵϾǺͿˡķӽıԵλãǸ壬ҪǸλԨţ̸ָĺƻ˲ٺôҲȡ˺ܶʱ䣬ҵĳƻõʵ֡
ڣѾռһڷصĺλáΪǲôû˻һλƫԶûɶˮкܴ󱳾ġҾ׼ܹûҪ֪˵սǼҳ㷹顣
ҵļƻܹ˳УôҾ˵еͶⳡսСҪ˵Ҷ԰ûκƫߵ⡣ʱ뵽ҾȻڵﻮŶһȺδ˺ңҲδӰҵİ˵սҾ;еΡȻ̬֮ԱǡǸңҹȥôսսɱļǴδ˺ңδҵˡҵ̬α
Զԡ
³

³غԼռǣȻ߳Լķ䡣ԭһ¿ѨŰͿ¿ѨｨһªС򣬹ס֮һнеѸ٣ҪΪӵгūڴ˲ʶ֮󣬰³شעҪϳץڶū֮ǰսϵķʹֳԣܹٶȽн衣
ھѾ졣ūʹøֹ俪صѨɰ³ϣӡ
ĹһЩսʿż๤ְ𣬵Ľǵı˦ž졣ֻҪĳūĶ΢ôһ㣬Ӿͻĳ鵽Ǻϡ
һ䣬һЩѡūڴʯӷĽʯɰ³ϣӡչҪö࣬Ϊʱ³ҪĶѾ˴롣
³Сȥľ䲿ӣҲһʳħڵڱսʿץ˩ھ˲ϵĴѲڣ⵽˵ͻϮҪ˵Īս൱ɿһܹˣһսֱ졣
ϧһûŪսޡѾ֪Ī̴жྫˡԭȻӵһ·ֵСħʯ󣬶Īʹħʯˡ˵³ͼǨӣ֪̾һ赶ɱ˵ĺûᡣһκͰ³صĽУĪһͰ³ص޽Ԩϵͬˣһ潫ս³һʣȻ󱻰³һһִӱжСħʯһáڰ³˵ԼǮĪ̡³زһʣսŲĻͳֱ˻Ǯɵˡ
ˣǵļƻܿܿʼءԺЩ˵


ʮһ չ
ʱ򣬰³ؿһ֧Сģ̶µС
ˣɳӺܹūѾõҪĵһĿ꣬Ǿɡ½˳֮󣬰³̽ūΪսʿɳŵŬΪЧͣôΪӳֹˣ³ػʾɳԵõߵĵλݣԳΪڵĶȻʵưͿСǲҪģһ峤ӡ˵ʵЩԸδɫëƤ۾ƺڷŹ⡣
ֻɣһǿ֧ߣڶֹȨ
Ȼ԰³˵Щǲο˼Ϊò³ַӻԣвͶǲеģߡеδŵرЩ˽ӵˡ
ʵƺҲ֤˼ƶϡɳʱ£ʮ
ʲô£³ʵ
ҪĶˣɳͷʾҪġ
Ŷ³صЩȣЩ˵ĹЧԶԤҪء
ҡѾ͵סˡ
ܺá³ػشע⵽ɳʲôû˵ꡣ
ˡСһЩ顭ĪġʹߡҪ
³ص˵ͷЩ˻һı˶ŹѾռĺôñ˳ǮǴһħʯˣȻҪС
˵ħʯľΣҪòܵ
ţṩݺҵļ㣬ǵڼȻֵᷢһЩСĿȵءħʯѷΣҪɡʱҪֱܷܲȥ©СͿôֹ۵ĹƣʱǼˡԺȲ˵һ˻⣬ǽħʯԴ֮ϵ¾ͻ˰ɡҲǰٷ֮ʮϵ˿ڻֱӶ
ʲôЦꡭҿɵȲôʱ䰡³ţԼľӴȥɳģʱ˿̣һĪ⽻Ѿˡ
һȫڷϻĺѺʺ֮⽻תĨǵս޵ڵ⡣Ȼս޵ڵ⣬ս޵ʧ˫ǩԼսʧսͳͳҪ¡
ʵϣ簬³֪ģ֮ǰսУսʧ൱С³ڿȫûκ⳥Ĵ㣬ʵ黹ʣս޵뷨ûС
ʲôЦǴսƭ˻ҪǮĪ̵Ķ
ϣϣ³شܹպͬи񡣡⽻¶һʮֽƻı顣ݺͬս黹սޣʵʵʧ⳥ֻһЦЦıʵڲáƯɰ֮ݡˣǴս޺ġ⣬ȡõʤõ˺ܶණɣ
̧١³ƤЦⲻЦĻشںͬе֪졣
ŶҵúͬѾдˡҵҪţŵɣһжӦðպִͬСӦս黹սޣ֧սʧ⳥ĪѾΪ˺ܴ֧֣ΪЩս޶Ϊ˫ͬ˹ϵģû𡣡
⽻ָһĺͬӦս黹ⲻ塣
ͬдǣӦڡս黹³ظһΡڱ˵⽻٣ЩҲˡ⽻ǿˡһʣ³ǿˡսһʡ
˼ǡ⽻۾һ˿â
ҵ˼ǣڻǡս󡯡Ҳ֪ΪΪھǡս󡯣Լ˵սָҺս֮𣿡һǰ³شЦݣ۵Ŀ˵ˡ
ô˼ǡ
˵ġս󡯣Ȼָˡķս۽Ժˡ³ذڳһ¿ˮ̵ӡҵҪţҪŵɣһжӦðպִͬС
Ǹ⽻һκִͬϿҪһưͿˡ
˵Ҳۿ˫̸£̾Ͳ̸ˡһĵĶԻҪͰͿóһ㰬³Ȼܾ⽻پ뿪ˡ
˵ǻ᲻ᱨ
ȻܵˡˣӦҲóĪ壬еĿǡϡء仰˵ûкô飬ǲġ˵ǾܾҪ⽻ٸˣҲȡΪⲻǵ棬ΪԨϵͬҪսޡ˵ǻһСħʯء
ô˵
ţѡͬˣô±Ͳɱˡ͸ֻ֮Сһթһս޲ûϵǣͻȻһתҪ塣
塭
Īͬˣ϶Ǵ֧ǵ᰸᰸ɻ档пܶ֡ģĪǲһмֵͬ˵ģҪ˵ֱӳͻĪĸ档ǿʽʩѹ
֮ۺ˵ǾǲܼĪˡ³ػش𡣡ҾǷпǵĻᡣ
˵ˣˣǾһԺش𡣡ս̬ϣս޼ǿֹСɾ񲿶ӳ䲻͵Ϯڸϣʱɱ¶ֶ֮Ρóϣͬϵ塣ڲ²ҪʲôԽһУͬʱŬӿǵļƻһоûʲôˡ
³صͷȻ߽Լľҡ֮ǰǸסһһȻҶɵķշ䡣ȻҪ֮ǰϺܶܶࡣɳ˵ûʱһľʵĳѾھҵı߽ǣָƿƿ޹޶̯档
ǱҪ˵Щֵֹ֮Ʒ൱׾ӡ³شһܷĹӣһζ̱ǣɫôΣƷҺ塣
ˡЩǡ߻ڰ³ߣɳ͵ǱǡյǱǾ綾ҩǱǿء
³ػ˻֣ʾ뿪
̫ˣˡһж˳Ժ˵Ǿӵһʵˡ
ҪսޣЩǼ飬ʵϰ³ػ֪ҪЩ
ɵϲȥٶǮٵءԺмĻش𡣡ҳսޣҲȲĪѾγ˹ģЧӦ㻨ʱ侭ӪͿ壬ôѡҲպϡǿûôʱ䰡
ǡ
ҪһЩǮ࣬Ч죬Ӱױܵ⡣ش
ôõ𣿡³ţ˵ֿƼӦö̵ǵġôõĶӦ˲Ŷ԰ɡ
ˣɲҪҵǻۺЩʹ޲֪ٱ׼ϹŶᲢ۰ܵ˵һ⡣
ʲô⣿
ҩԺ˵˵ֻ̣ܶһҡҲ˵۶ôԺյȨߣҲʮ갡ٵҩôֻҪٵͿ׾ٵ
ң˵ҩܣ׾ٵĶʩӹ㷺Ӱ죡ǻɫ֪ԨᣬǶЭҵõʱôֱ˵뿪һ˷ء֮ǰҪһЩʵ塣
³ص۾鲻ԽĿ棬ū


ʮ 
󣬻Ҫս棡ʵжı˹֡˺ѶԸħʯԴѻáĹͬʱзõʱ򣬽е˼һ£ˡķͲˣȻһҪ㣬ֻܴһ֧һһģľӰɡҪһ̵ҪǾԲġ
š³ػش𡣡һ㡭ܳɹ𣿡
ˣһ㣬һԣʵʤ۱硯ʵֵʱһԵķǿģһԭ϶ĹᶯҡתЩǿһʤɵõ֮ħʯʱȫ
ţҾͼΪⳡս׼ɡ³س˼һ£ұµ㹦ˡͻȻ࣬ߵʱΪʲôȻԶĳǱࡣܼ֤˿̿϶ѾûΣաʹˣǵһжȻǣҡ
֪ѩкĶԾ󵽵׹˶ʱ䡣Ƭص֮УԼµĵ³ظоʱšǿƶ֮ʱ䣬Ƕ֮ǰȴ
³һҲȥ뿪ٺòˡ
顭ţӲ¿ɲɡԺ˵Ȼʵϰ³ѹûӲ±ʲôϣɳ˵ĺ´̿õ̽Ӻͳ򡣵ҲΣյĴ̿ͺɱ֡
롭취ͺ´̿һν档³롣ɳ˵пûСȵߵáĸȫġ۸ߵáֻҪʵǮ˵ħʯȥöԷĹӶս顣´̿Ҳһոպͺ´̿ʹɽ׵ˣͷͱ´̿͸ɵǳ¡һнΪɱĿԸߵļ۸
ʵϣɳ˵ģƷ֮ʣӶ´̿ɱһֺܳ顣ͺ´̿ͽҪɵĳ˵ʱͷ˵Ҫɱĸ˾ǲֶһ˵XǮǸɱҵĻ뵰
³һĥţһ߳ȥѾΪԼľӴһšⲻͨţħӹ̣ϵһͷרŵսޡĪսһһֻζ͵ҰޣɳͰ³֮⣬ṥеͼŵˡȻ³زΪһоܶϾЩ˵ͷзʩܱûҪǿ
³߳ԼľҡһֱĺƤ籩սʿϸ³ش֧СӿʼһеѲӡ
ʱ䣬˵Ѿ൱١³زͣĴ湺ʺūʹðͿڶʱ˺üɳĽ飬Ը߼۹ЩսΪ²ĺƤľ籩սʿǼͿ塣Ī˺üʵڶսޡ֮⣬ʷһЩףŪ˺ܶսеа
޼ɵԽԽ󡣰Ϳ˿Ȼ࣬ȴѾһڣֻҪ˾ͻõһԶ׼ʵǾǰͿѹûôǮ
бڻɫ֪ʱ򣬰Ϳ屣˳ʱĻǰ³Ϊ˽кսѾЩӻһա֮Ȼɻ˲٣Ǿ޿ܽ˴ģĹ
һñʵǡͿһֱֽˣóħʯʵʵģ٣ͯۡ
ܶΪΪΪͿ巢һµСħʯ쵽ƷΧ֮ĿǰͿ循˵Ĺ֤ܿһСͿ֧Ų˾˵ĻӻΪǻɫ֪ڰͿ峤ѡߣԨ³ص֧֣Ǻ֤ġ³زûдӻɫ֪Ūʲô෴˲ħʯΪĹҲ˵ֹ˼ܲ⡣
ʹЩ֪ҩԴĸ߲Ϳ˶ʱھͱøǿҲһֲ顣رǰͿĹ䱸šԨ³صķս޵ļ۸ɡڽһսҪôսޣǣں˭սأΪҪһսأ
˵Ҳȱ̰졣

³СıԵԭƻһֿ⣬ڻʡطչ൱˳ΨֿٶȲ⡣ζûɡ
ţˣĵʹԤĲͬڰ³ع۲ܵʱ򣬼˵Ҳ㹹츴ӣ٣ʯͷܶ࣬ҶǼӲĻҡ
⻰ȫû³ϸܣͬʱԺ￼ҪôС⡣ﲻΪֿ⣬͵˵Ҹطֿ⡣
˵ؿļ๤վڰ³صĲԶͷ˳üȫƲס΢΢¡̽չ⣬û˻ģһ๤λȻۣһٸڵùȻȡλá
̫ˡ³ص˵һ䡣ֻҪ¹򣬾㻨Ҳܱڵûôʱ˷ѡתͷŸ﹤̽չļ๤Ѿûжūҫţһϥ޵ģ
ֱ鷴ð³سһ
ˣ˵ǿߵءԺ˵һɡ
Ϊʲô
Ϊûɹ񡣡˵ɾ㹻Ҫˡ
ΪʹԭһȫҲ㡣óھˣҲû취°ƻھġ
ˣĵطԺ˵νͳأ׾ǽ֧ߵ־᳹ȥأкܶвˣ뷨跨İͳߵ־ԸıŤתһʺԼȡķʽͳĹ֮һЩƻļһﲻһ߲顣
˼ǡ
´κҪɣһɶɡδҪԴȻ˵鱾ĴϲȡֶΣζŸЩСžŵͷһϢǾͿԲȡָķŤֻҪҵһɼɡ

ɱˡҪ屣ָЧʣΨһġ˵ƺʶ³رȽѽǿһġȻҲԸһַʽʱ䣬Ͻȣ˵δһĻӦÿûԹ԰ɡ
̽չ̫ˣ³ضż๤˵ƽְ񲢲ʡ
ڰ³һƤ籩սʿǷɱ⡣Լľݳ͵Ű³һ¾Ͱϸļ๤͵شҪ֪֮ȻҲСְһ˵һССļ๤ҲûʸְĴǸ๤ڼ˵Ŀ־йڵء
ʱ䡣³˵֮Ҫ̽ȷԭļƻ͵Զȥˡ
籩սʿѽ˻ȥǸ๤ƴĵͷ
ĻӦõõˡʴȡ˰ɡԺ͵ЦȻŲıơ
³߷˼ء˲ֿ֮⣬λýչܿ졣ҪΪͨó׻˴ūܳԣһûŪĻиʮʱ䣬¿ѨӦܹһ˵ĶѨС
Ӧ˵ܹѨмڵҵһˮԴпռ䣬Ҵ幹ʵĵطɲס
ˣƺʲôڸءڻ·ϣԺѡ
³͵ͣ½Ų档һӰͻȻ顣еһϢһƬʯ֮Уת˲š


ʮĽ Ӷ
Ҳ˸ղⲻ˼һĻӺһ籩սʿг̿ͣ
ת֮䣬Ƿ׷װγʯȥ³վԭûŲʯԡȻĽȫԤ֮ڡ˴ʱĲһǸ̿;ͺʧһ
Ȥ³˵֮ķĪķ˵Ǻ˵츳Ǹ滷ɫܹĽʺˡһ磬ò˼ķʽףҲȲķ츳һû˵ܹ˾֮˵Ǻ˲ء³Ϊʲô´̿ôηˡ
ùǻȥ³
ţ̿Ϳд̵ġԺ˵
ҲͬСһоɱ⣬һʱصҲʲôд̵ĺûᡣ³ػشд̵Ļͻѡһǡʱ䣬ʵĵصŶԡ룬Ӧٵġ
ûأˣѾ˲ˡţȻǣ˵Ŀ껹ҩ
ǴħʯԴӦò԰³ҪԸӹ㷺Ŀ꣬ӲԱŶԡΪħʯǰ³رġ
ҩ飬Ѿȥ𣿱ԤĻء³Ժ˵
ǵġŻɫ֪Ҳ˺ܺõƲ˰ɡشȫûеģΪڻɫ֪ǶҲ޴Ϊĺ¡Żɫ֪ǵʾãЩҩӦѾ㷺ܣҺܶŬѰҩԴɡ
Ļôҩ飬Ӧû˳Ŷԡ
Ҫ˵Ŀ˺´֮̿󣬰³ؿʼü֮ǰİźеƷҩĻôܿ⵽Բϴһաͨ˿µֵס´̿͵֡Ǿ͵ڸ͸Ļᡣ³ؿɲԼеĲ¶ܹӵһŶġ
һ˵̸ɳӦ˵һϺõѡɡ
˵һμʶ˺´̿͡ţˣҾӶǱȽϺáô˵ˣҪΪս׼ôǰڵĴ̽Ǳزٵġ˵
ڣ³Ѿʮһ˴ȫûϸˡվһĽǶ˵ʧܿν޷⡣׼㣬δ˽ⰫĲáװµȵϸڣֻǵĴϵƣҪֱӳ尫˵ķǰ˵Ĺ·ǳ̣ҲǿҴĽʧȴ޷°˵أòʱ
Ȼ鷢ˣƤؼʱ̳Ƥ˵ģÿ֪ģƤǴսһ˸߲ңѹں˭Ȼ˾ӵǰ棬һҲһս
˵ʧҪʲôԭ򣬰³ؿ϶ΪԵĲ˽⡣԰˲˽⣬Ƥ˽⡣ѡôһԴʱ䣬սΣ˴ǿƽص磬⵽ȫû³
ʱ˳Ҳ˵ڵϣƤͰӦô֪֡ô
ɳ³ضߵһ
һС֮ǸɫëƤ˾ͳڰ³ߡ
ˣң
ɳȥͰһʽס³˵ԽԽá
³صĻδɳĺģһȥҺ´̿Ϳǳ¡
ˣ塭Լȥǵĵ̡ɳЩִٲ˵ΣաΣաʮΣա
ôܺЩ´̿ͽǢ³ûɳĻʵ
롭һʹߡһλ桭ɳЩη˵óں¡֮ǰ³ذѺܶ鶼ɳ°³ػʹߵ
Ͱ͵İѻ˵ˡҺ´̿ǵḺ́һͨĽ鷳һʹȥͨԼ˫ʱص㡣ȻǸʱص㣬˲Żʹ̿Ǽ沢ί񡣱Ҫ˵ǣλֱܾܿӱһɱ˳ǮҪɱ˵Ļ
Ҫעʲô𣿡³ʵȻԼģȴҲܶЩصĴ̿͵ġϾǲ֮
ˣһҪǵãԲú󱳶ǡ´̿ͻҪϺܶˡҪĸˣֱעǰҺϷҪÿסϽⶾɳ䷳ĽͰ򽻵һЩ֪ʶǿһ·϶ҪǳСġ»صﶼиΪ´̿ͺܿһ·
Ѿˡ³룬û¶ͷɫ
ܺãɳҰһʹߣȥԼһʵʱص㡣ص㷽治ܾ̫Զʱ䷽ԽԽá
ɫëƤ˺Եһµ鲢ûзֻҪ֣ԼȥЩµĴ̿͡
õġˣȥ죡

ĴţԶİĵصһХ
³վƬķϵĵ¿ռСһѾھϣ˵һ޴ķռ䣬κλļ
Ҫ˵ǣ˱ڵȴûϢΣաΪӵһ츳ıܣܹ仯ھͨʱǿԱܿȫգͣ͵ĵططˡռȻܴԱΪһ¶УŵĿȴʺϴĺ
廹һõط³šߣĸѡĲѾɳ飬˷ֱǰҼͷ
һҵԶһȺɹȻ³صĸȫǾķ籩սʿǵʵҲǺܶࡣȫСס
ˣʹӦˡ
ˣߡԺѵ
³سżָʾȥǰһƬڰƬڰҲ˰³ص쳣е۾ˣΪǿƬӰȻҲڶһ˫۾·ںڰȼյú顣
ת֮䣬ڰƺţǲע⵽һźɫ·ˡ
ڵӰһ˲֣ܣȰ㳯Ű³֮Ʈ˰³֮⣬ȫγ
Ǹÿĵط³ص˲ǱְǷ׷׻ͷԼԭȸķڣ³ܹȫ°ںеİ߽̿ÿһƽȣȫ졣ڰһڴ̿Χ
³峤Ǹ̿˵ʲôҪίǰ𣿡
ǵġ³ؿ˿ǰĴ̿͡ƾһֱΪ̿û㶯֡һξĲõķôֵҲҪİ
ʲôİ
Ҫȥرȥˡķܱߣ̽Ƥ顣Ҫ֪ǵľǵı䡢¡װȵȡҪ֪еһС


ʮ ﱸ
´̿͵ĺššе󡣻δԤϵõһίС
ûˣ̿ʡ
Щ³ػش𡣡ֻҪص鱨͸ңҾͻֽ𸶿
̿͵ͷȻȥڰ֮Уֻʣ´̿͵ص
ܺã³峤ǻٶίСһᰴʱյ֧Ŀ
ˣһ籩սʿһɡ
Ӧˡ³ػش𡣡ӣǳȥ

ⷬƺǶģΪһֱصԼĵ̣³Ҳûʲôر鷳
³ʮȷڼȻѾҩ飬ôڰͿ漣ħʯԴҲһ˹עĳЩ䣬Ѿ˿Ĳˡһоʹ˳ȥӦûܿ˿ԺԵľ˰ɡ
Ȼ˵׺òã˵Ҫ綼Աƺһķ
лл㣬򡣡³ԺͻȻ˵
˵ʲôˣôͻȻҵлˣ
İæǲЩġ³ػش
˵Ҫ˼·ءԭֻάֺڵĹߵģû뵽Ȼı;
ʱ򣬰³ѾصԼľӴȻϵķͷŵսѾˡ
³صĲϰγ¾䣬ܲûκζ
³ؼһʬ壬ɱս޵һöڡһԶλս޵ľЩ͹޵ͱɵ˺ֱ΢ȴž綾óս֮ûܻ̫ʱ䡣Īս޶ӵǿ³´лڵĶǳġ
ˣǿĻԶءԺ˵Ϳ˲дԪʯͷĩĶҺע⣬ֶܶҲЧ
ɱ𣿡³ڣҷšĲһ˽ʵ³زҪ͵Ϳóǰĺ´̿͵
СĶضЧԺµķҪСˡöϵĶصļ㣬öڣžͻӰ죬ʮöϣ¾ΣգʮöϾЧ
Ȼ˵սޱɱˣſȴҲȻţбļ󡣾ܰ³غȷ´̿͹˹ڱϿκο֮
³ǰȥͳԿ״šһСĲ߽档ͷȥսޣҲ´̿³عļС弸ȫ𣬵ϸǿκߵ㼣
´̿Ľˣ³ԺʵûԷֻǸոüɱսޣûü䡣
ţˣܸоõԺ˵³۹ƳԼϵƿƿ޹ޡ´̿Ĺ˹ˣĿĿ϶ЩҩɡЩƿƿ޹޵λȴһ㶼ûŲ뿪ʱʲôڻʲô
ˣķʽˡԺЦšĻǿ϶ҪƿѰĿꡣ˵ĻǲҪһġƾķֱĿꡣȫԭϣ´̿ñӾ˽⵽һˡҲ̫࣬һԽôҩһߡܽԭȫߵĻܷһҩɡ޷ȫߵĻһֺͲûʲô𡣡
ȷʵ³سϼƶϺе
ţƻһǲַʽǺ´̿ͣҲû취õҩԺܸ˵ӡһЩҪõҩˣӦû־ŭɡ
򡭡
ҩֶһôǾٵ⡣˸ɫ֪ǵҩģľ󲿷ֶǶˮȵļҩ뿴ˣЩȻҩȻͨɫ֪ߣζɫĽǶжҩ١ʵϣҲ޷õЧһʼȫûϣҲˣǵϣǰԼȴ޷ʱָоĥ˵ģ
ڰ³ԺЦţǳ˵ӡ
һ뵽ЩźŬ뿴ˣǿǵָ̰Щ޴ļһ̫ˣ
ֻǱüƻƻĸֶΣ˵ˣһֿءȻ˵Щ󱲲ȤǻǿԴ񣬳ΪЩǵءϾǸһֻϹŶһΪ⣬ʱʱı˯ߡ
򣡡
֪ģˡһӱûȤʵ˵Ȼ˵ҲͦȤʱ䳤ҲӦûĵİɡϾ̫ˣҶǵͼӸԡҲֻɫϲֵţҸղֻ˵˵ˣص档ǻ취񣬸Ͻǰɡ
ʱ򣬰³صһﲿѾϸİطһȦһȥһĽʹһ¡иֱŵļһһװҩƿӡ
ȻӦģ´̿Ѿ뿪ͽ޹
취Ūһͷս³ضŲһŪһͷܹеĺĲСӦöŪͷ
˵³ذڰ֣ʾ³ȥ
˵ǻ᲻ܻú´̿ɱңȻ˵³ضԼţҪ˵ͷðһɱĴ̿ͣҲʲô飬ܹе鷳
ģԺش𡣡ز̸ǰͲô򵥵ɱϾոպǶһڵĴͬкܶǮҪ׬ءҪɱҲõüֵʧ˲ŶְɡǸʱ򡭡ٺ٣Ҫҵһܴˡ
³ǰϵƿޡ֪ΪΣվԶĵطôһѶʱͻȻее㺦¡ôһӣʮƿޣټϼ飬ӰĹߡɲ֪ʶǻۡν֪ʶǰһӦþõڹ˰ɡ
ϣ׷ʲôˣȥû˾˵ıְȥڵϵʱ򣬼áûȨޡġͻȻת䡭Щ˲̫Ӧء
ˣϴ˵ǸʲôԼ죿
Ŷ˵Ǹ鰡ȷʵҾƺʲôط̫ͷǼ򵥵ԼȴҲ鲻ʲôأˣΪֹӦҲû˰ɣҷʲôԵ߼𣿻ṩļʲôȱݣ
ȻǡʵϣṩļĹͷ³ﰵԻش
Ҫ˵ϸļʲôģƺҲûбҪˡȻһ顣˵ܿͶ⡣ˣˡǹս׼ӽҽʱװ룬ҪӴ󲹸ƷĶڻǱ뿼ǵս־õ
˵û³ػش𡣡ˣˣµĵ磬³غѸоʱšоʱĳ̡
ҵʱжϣѾ졣ش𡣡ĿǰĽȼ㣬ҵʱ䣬Ӧþܽһ㹻άִĲվң뿼ǵһ㣬Ǿȫս״̬ô嶼ṩӦԱͬʱҲṩʵġ
ǡ
Ȼ뿼ǵɳ־սûз֣˿һʳʬ壬ͬʳ
³Ѿ֪£ʵϣʱԼе֣ԼȻôɵĽһ㡣


ʮ 춯
µõǽϣ΢ġž
һʯңǺۻӵľͬʮָɾࡣڻ£۾κһԵ˵йʲôˡʮֿһС̨һʯĽ̨֮ϡڸ̨ĺģһʯͷ̶ɵı
ܶ˾ĵΡ룬Ŵʯʯ塣һ˫޵ĿﻹкܶҪĽĵطǽ֮һЩƣ컨ϻһЩδεȻʯˮδЩʯһεε£ڵϻһ̲̲ˮڽҵܶµĻۺȱڡ
һװźؿ׺˫սڸ̨̨׵࣬Ϊʱ˿̣õı֮ϡ
ЩߴֻһңȴԲˡСĸоΪǳĴ׳ʵȥơͰǳĺͷ¶һӡ۵ʹһڳͻʶĺǵ壡
ûǰ塣̸ϡ⡱壬ȻҲǲһġ̰߷׵Ĳ죬һѺõҵ̸ѿԵճҲ̫١
Σȷʵһܹƽ塣ڹպͻе棬رǽӹ棬ӵԶԶĿƼˮƽʵϣܶѧ֤ģʹõĻǹ԰ļڡǻǹѣʿձװȫҲ԰ұڡ˵µڣĸƷȻԶҪǿϺܶࡣһȫгϼ۸ͨ๤ϡ
ʱ˿̣еİ˶࣬Ϊ֪شϢҪ
ʱڴҴҵĽŲŲԿտصţþòȥ
ŽŲģһװȫİսʿϸ˵һڰһרŵĳƺƺЩװսʿǰڹ֮ĶĿų
ӵ¡̨֮£һ̨ǰϥ¡
ôϣΪӡİʵҵԴ𣿡
ҡҡͷ
ӵ£ҵĶ飬ϸ˸ͨʲôû֡һʼΪЩͼھһǡϸ̽ÿһؼλáʿʵǵĸλûܵκιҲûκѲ߶ʧٵı档һǵʲôȻ󣬵ȵļ¼ҲҲƵ¼ЩƤ߻һıȻûҵɿ֤ݡ
ӳ˼һ¡ôƤأʲôµϢ𣿡
ûµӵ£Ƕ˽ЩƤҰֻ˵ڳﱸ׼һδģơ
Ѿûսˡҵи𣿡
ӵ£սʿȻ˾衣ڳ׻ָȵĹ֮ǰǾԼ佣Ϣ
ĵ˵ͷˡķ׶ھӣԵرƤԵˡһǳĴսͬʱʱߡÿλ̲ס΢Ц
ȵıӡʱԵ˾ͻȻڿˡķ¡ڿˡķڸ߶ȾƤϮʹ˵ͻϮ⵽˵ֿܿ죬ڡӵ͸˼̵ķߣ赲ס˵ĹڰĴ£ǲòֻʳˣƫƫʱƤˡ
ȻƤרˡķġǰȺ󱲵ǰƤͰǼͷԵ߼ʽ·ϵĶǵˡˡƤ˱һսһȫλãԶ̻Ĺս˫ȻĹͷϣ
ⳡսĽ֪˫л̬±𣬶Ĵӵ׾ٵĻѾں˵ĽսбƣƤˡķҰȫĵ˵ʬһΰԻ͵ʤΪʤ΢С۸еİϲʤҲⳡΰʤʹÿˡķڸıԭһСսһսľ棬˽µĺƽʱ⡣
ǣλӳ˵ġƤǾԲưոݵġǿ϶ڳﻮµĹˡķļƻֻҪһʤֻҪһʤôƤҲΪˡ˵Ķ⵽ôһȫûĲҰܣӦòˡ
ǽھĹȴͷеĪĲ
ڼǰֵģı͹ʱ򣬻Ӽû̫ע⡣ΪΪԼĿ󹤺Ϳ֡ڵµʹ죬ǼֱϤ˵һھͻϮʱռ˳䲻ƣƾ谫Եʽṹ֪ʶǲܸ˵ڶλġ
Ѹٵ˷صпܱλö˸ڡ۲Ա߸ɴʿΪˣȥ˶ͼھͻϮ޲̾ͱ;ס⵽صʧ
ûпһҾûн䱸λڶأʵ
ӵ£λӳԼ˵Ŀǡһ㣬ҿԱ֤ܡԴ⵽һεͻϮ֮Ѿȫһ˿ܵھشȫסӦľλܸɵĿ󹤶ӳϣ;飬ǲӦûɡ
˵ĺܶԡӻشǲӦûɡЩȻ󲿷ֶ޷ھĺҲ㣬ǻһЩھģھխСȴûκѽ
ھһխʲôأӳش𡣡ôˣҲЩһֻͨһ˵Сʹ࣬ôǶǶԣʲôΣأҪǡӵ´ھԲھھҲ㡣
ھҲ㣿ӳһ¡ǵĹʦִھҲҪܳʱſܡ
ˣӵ¡Ҿֹпֻǵ硪Щһ嶼޷ﵽĴĳֵġ֤ǣȻ޷ȷﴫܹţһֱԭû
ţʿǣǿ·ľ衣κ춯ϱӵó˽ۡӦðעеƤƤӪλûûб̽𣿡
ԭֻƾ迨ˡķܷأѾı䡣һεĴսȫͻϮ˾֮󣬻شƤšʹðѾӵ˷ıǮܹƶҰսļƻˡ
ܱǸӵ¡
ҹʦôʦķңӳ뿪֮󣬻ӶŲǽе
һС֮ķǰǸͺܴͷ׵ϰˣûдסڻǰֻǼ򵥵ϥΪһʦƺŴĵλֻаĹʦܻôͷΡڰ˵ĹУʦĵλһҲҲ¹
ķʦҪ֪ͨʲôʱɣʵ


ʮ߽ 
Ҽǵŵʱ̡ʦԴưĿǻش
ֻʹ̽ȡӽ˵ԴӴȱƤжؿˡķһֱƤ˴ĲɿİսʿѪһжڵ֮ͨȫı䡣ʱԮͲԴԴϵĴӵͨȫִһҪðƤķգͨһĸɽڵִ
ͨѾɣôӾͲڳͷ֮ԥˡڣкʤ֮ĶҪʤ׷һٷƤڴ˵صθк;ȴܳ嶯һҪԷΪֱͨΪֹ
̽չ˳ʦشĿǰѾھͨнмӹ̴ʩǵھһЩԤ֮ڵѣҲԤҪ񡣲ֻҪĻҩЩʯͷ赲̫ʱġʵϣӵ£ĿǰĽԶԭԤҪ졣ҪΪԣֺļԱ
ڳɻҪʱ䣿ʵǲǺļӹ̡ȹ̴ʩĻ
ĸڣܳͨˡʦ˼һСش
ܺãĸ£˾ġһǼǿƤǱߵ졣һͨҽʾЩƤһԳɾ
ԥһ£֪ǲǸӦðѵ´ߴʦѰĿǾʱ£ϾͨǵǰȣҪĹӦôʦġ
ҵĵǡȵʦ뿪֮󣬻ӶһǱʱ˴ӵֵ׼Ǳڸط׼ӦĹ£סЩǵһƣҵʿ׼սʱ䡣սʿҲ׼
ڰսʿСĽ䱸֮ʱڵĳռھڶūڲ֪ҹع󱲼๤ıӺ͵СһĻϾͻףǵھǴ﷢ġ
һľ֮ϻתΪ档Ϊһտռ䡪һﳣĿѨûһģԶͬѨżȻʯѷ죬ûڡ
ʱ˿̣¿Ѩм䣬һʯͷɵĹšūæµھҳЩССħʯЩħʯеǰĿյϡʱ˿̣ǰħʯѾѳһСɽ
￪ļ๤ʱվħʯѵıϣĶ鹤ʹߡλʹֽɳڼ֮ǰֻһūǻɫ֪ˣֻһδͲļһڣܵ˰Ϳ峤³صʶɲ˵һӳΪ˰ͿһֿȵĿǰڵȫɳ𡪡仰˵Щ๤ˡֻҪ³رһھûаƻɣô˭֪ᷢʲô
ջҪĲɲðѽ๤³ش֪һᱩ׵ġɳþӸ°˵̬ȴŹǻ
󡭡ˡɳ¡๤ūϥ̬Ȼش𡣡ȫһ⣬ûзκδʯͷ۾һߵħʯѡЩħʯձ鶼аȭͷôѾȫϸˡǰ³ع涨ϸھƻÿ춼ھɡλ๤Ըȥĺ
ʵû˵ѣʱķʮͷСĴħʯʹ˳ھƻǽ죬ݺһӲˡ
ⲻɡɳǳָ߸ϵĸоʵϣе˶ǵȼǿҵĶԡһūһԾΪһ߲㣬ЩȥΨΨŵŵһ˵ü˳۵ūţָоԡ³شָʾھǳҪԲܵκӰ졣ϧǣûдȨĻñӺݺݵĳ๤һ٣ָоһ¾ɳ˷ܵȫհ³ش˵Ĺ涨㻹һֲʧ󣡡
ϧǣ³峤ʵ̫ʴȿˡɳа뵽δ˵йʧֲĹ涨һУû첼ˣͨ·һҲһĳͷͷû²мλ͹ϡʴȡˡǡʴȡ˵ͨζһ
๤ƴĵͷʾԼѾһ㡣ɳʾ֮£һСȺūʼЩ׼õħʯЯСϡŶ׼ɣɳһץһŴСʵħʯʯűϵһ
һ˲䣬֮۳һڹγһ͸ľ档ūǰ߽֮ţյĵ¿Ѩʧˡɳһ߽ȥġ
ʹ뿪๤ıӣݺݵĿܵūǡɻҸɻѶ̵ı˦žĿ졣Ҹɣڲ㹻ħʯôʰǣ
Ϊ֤ԼԷ飬һӳһūͷϣʹĵءūȻſ͵๤һŭǣıūͷϡϣֱԼ˲ͣ֡Ҫ֪ūˡÿ˶֪ģһūһЩȽصˣĳ֫Ĳм۾򻼲ףͻᱻļūϣ˵ղٿµıˡҲмūܿͻᱻūӵŷʳ
ū̻ĳ棬๤΢һ㡣ĸ͵ҾÿԱѨеū

ɫִ֪ħͨѶԺ԰³˵Ҳ֪ʹʲôӰ³翪ʼɫֱ֪ܹӺͼħͨѶ³Ϊλ֪֪Ĵڡ
ʲô³ͣĻʵ
üԨѾҪټһԨˣɫ֪ѯǲǸٿ˵һзӦԤ֮ءԺŵЦҪĻǺܼ򵥵˶˽˽Ȼ̰ͶӡڽܴﵽĿģʹջһ¾ˡ
šô
ҾãˣʱǺܳ졣شʱ³Ѿʶ˼ˮƽȥһ̵ֱȨڣİȨʾһΡڲֶͨΣӼӡթвѰͿ³Ա;ɳԱ÷˸ԱȨ񣬶γɱ˴˼ӵľ档ʹκһԱ޷СԿ峤ȨͬʱͨڲļӡܱϵͳһЩֶΣʹð³غͼܹȫ֪
ⲿҩһ󲻴ССķ粨Щɫζûʲôͼٻһںҷɣ˴ʺ䱸ҩԽԽúܶҪ³عҩʱ򣬼ȴһҧʲôҩһ֪ȫ̷ϡǱ󣬼͵͵ĺЩѾ˥ϵ峤ܵԼҩΪִÿζ޵ķʹǼȲһԷϻͯӶʱѶҩһֲòΪҩ߰Ĵۡƶ˼ܵľԼԱϰͿİȫһɢԼϢһֿԲⲿԱ֪Լľߺټٷ൱شӰ졣
Ϊʲôأ³ʵҩѾΪӰˡ
ֻǱķô˵ɣˣɵĻǲΣǾˣ͵ٿԨ飬ҲֻҩϳƤܹŸͬսҲһհǰ˺󣬳ľ档ʱҪ˵һ˳ãһսۣ϶һɢָΪı˴ָľ档
˵ĺܶԣ³ֻܽˡ
ˣǾĵĵȴɡռսʡװ˵鱨еǰ׼Բ׷ѣʵţںܶﶼѾֹˣ淢չȥǽҲ಻ס˽ˣǾԲǰȴԼŹġرЩ޴档


ʮ˽ Ϣ
ˣ˵ħʯΪǮʹõġ֮ԻӴħʯȴ϶ֵӱ˵ֻԭ򡣵һǲ֪桯ж٣᲻һ̫౾Ǯڶ԰ļ̷ûбʤġȻһЩ±̵֮뷨ЩǹؼңˣʱƣҪ飬һᷢġ
³صͷĿǰΪֹж϶׼ȷӦŲǡ
ˣҽǳȥ߰ɡȻ˵Բ󣬵뾯ĳЩǻ󱲷͵Ϯ
ڰͿĵ³ΧѾڰ³صγһܷ֮ǰĴģл˴װ԰Ϳսʿװʮ־⻹дħʯսΪ֧Ԯھӵս³кܴģǶǵļɣľûôˡʱʱѲرǶڹؼλùµľʲôһﵨ͵̺Ľ䴦߱Ϊū
һһСӺɫëƤķ籩սʿΪ³صЩ籩սʿװѾõ˸Եĸı䣬ȫ˺ؽʵĽףħʯƼ˽ħʯʵķĩʹ֮ͽںϣһ̹⣬ͣŶҺаͨУָߵֻڵĴʹõģͿУ³Щеķ籩սʿװˡ
Ĺ㳡ϣȻ졣ڼе嶼֪ͿųħʯԸ߼۲ɹʳװʣʹÿ춼ʮ̶֧ӱͿĳƷʱ˿̶֧ӵִһ̶֧ڳʳҺͰͿĸ˴ǹལڼ۸ϼսѡһ̶֧ӴһЩֵϸߵħ׼óʾ
Ϸ˰³صĵִʹ˳Ѫ׵ıʱ³صۿһŻɫëƤ쳣ߴˣԵøעĿЩ˹ȥû³أҲڲͬòϳ
Ϳ˷׷񡣲³ػ˻֣ʾǼԼĹ
̶֧ң³һ°Щ̶ӷŽķաǵĻ϶аص֣Ҳᳬİ١һϮֹģûгͿӦ֮⡣һܣȷаͿսʿﾯ䣬ԷһЩȫļһûְ
һ˴İ˴̶Ǳ߹ֱֱĶŰ³ضӭȥ䵲ǰ
˭һ籩սʿвʾһе
³ش˵ġǸ˵۾ŽƻĹâΪһݺͬ
Ŷ³ӦһʾԼÿʲôĺͬ
İ˴ͳһֺıӣݵ³ǰ³ֽӹ˼ۡǺ´̿鱨ǰλȥͨͨ˾Ȼǰʹߣɸʹ߸ģ
Ҫħʯ
ǲҪħʯʹߵ۾еĹâ鲻Խ뵽Զ¹ȺϻʵϣΪЩı꣬ϣܺͰ³شһʽĻ档
³΢΢һЦֻشԤ֮ˣҲ˵ΪʲôĪһһݹĹһʹǮ
ˣܾԺѡθڵĸߣ̸дƵλԭ򡣡
Ҽǵҵʱĳŵһħʯֽ𸶿δӦһλ档ŴʹýԶطˡͿĺġܹĻұܾһᰴպļ۸񸶿֮⣬ʲôܴӦ
λ̽Ǳںܶ˫Ŀļ£Щηеʹһعⶼòġ˵ʵҲδ뵽³ؾȻ˵Ĵ𸴡
岻Ĵ𸴵ģԤϵ¿ܲˣһĿ˴вζĻش𡣡³شˣǵĻ
һ˲䣬³һץס˵Ĳӣõֽʹͽ͵ţȴ޷Ѱ³ǿָʹߵĲӣʹĺ﷢˻˻΢
ţ³ʹ߾ݺϡڹͷѵĴУػڵأʹ
Ȼвǿİ³شˣΪղ仰Ҿ͸ðͷ˵³ĳѾܶʹ߿һۣȻͷ뿪
Ѿǵһ˽»ҪʹˡһǵҪò£ͻ᲻˼Ľв³صĴҲͬͬİ취ŪЩڳԵļһＸͷ
Ѿ׵ĸȨϷˣ˵ȨϷÿʹ߶ΪǱһǿĿɽȴھ޴ǰЩɽԥ˦ǣ˦һ鲻۵һΪԼĳ޴ڵһ֣ȴֻֿп޵һ֡
Ȼ³غȷûκε˻ΪЩԭΪս׼һԲ̾ٱսƤķ˵һжΧ档ƽǽʵ֮ϣūϥ֮ϵġ
ӦòΪҩ顣³һߣһԺͼҼǵǵĴовʱ䡣̿ͿְҵʹĿ޷ռλá
һ˵ǿܴҩʩѹвͬĿΣݴӲõ鱨ƺħʯԴѾҥء
Ȼб϶³ص֣ʵûпЩ档ÿʵֻǰѱٶȷҳڿЩǼ
ˣԭԤƵȷġʵ˵²֮У֮ĽԶԤҪ㷺롣ΪˣͿڵĳԱҲִܴ̽ԡ
Щʲôҥԣ
Ϊ˵ҵһĸ󡭡һżȻģ쵽֮ħʯҥȻϺ߼ȴҪءҲӦͷԼҥˡ
ͷԼҥԣ
ţˣҪСҥŶҥԲܶҡߣκκ壬߶ֻǺٵһ֡󲿷ֵԱǡߡŶνҥԣܹʴǵҡǵ־Ȼ˵һȴǺܺõرǼҪɱ
Ҫʲôҥԣ³Щֵʵ
ȻǺͰսĹ¡Ⱦ׶ԸȾħʯķḻˣˣһβķһŴս𣿡
˵ھзһַʵһսӦһοˡķƤռʱɵġһһصĿӣȴ⵽Ƥ׷ʹ֪ǰ˵ըҩƤħݻ˿ӣʹÿӵطһײġһȻ˿ˡķʱǨҲ֪⴦ӵĴڣͬʱҲûϾڵڿҿ֮˵ħʯھķŴսȻֻʬˡ
ʬ֮⣬ַϻҵܶΪԵʣܶȥ״̬
ǵܺãЩŴװǵҥһиɻ


ʮŽ 
ʦķոո㶨һϵС⡣ͨ㣬õλõݡЩĵصڵ̫һ㣬еա£һصС£Ƕڴʦ˵ɾһҵ۵
ص̫ͻݵķաΪ˶ԿգֻжѡһķҪôǵصм֧õĳҪôǽصĿС߶Ȼھ򹤳̵Ĺӳ̵Ľʱ䡣
ķڹʦЭ֮óߵǴʦ֮Ϊ곤ҲΪḻһλ˵ơ޸˳ʮҪСȻķԼ֪ûôࡣǵЩʦЭᰫ˾һó㽺ͳ羴Ŀ˵ʱķһֱĵûͼʶ
£ķӦΪʦе곤ߣӦڹʦЭᣬҵšָһҪҲķϲһݹÿЩĹʦݵĿ⡣ûΪһϰˣķȷʵôһٵСëȻˣʲôϵԼʵõλõģڽǰߵȨ
ķǵһ췢顣Ҳʣʱڣһ졣鷢ĺͻȻָһ˹ڽյϸڵĻ⣬˳ǵͼֽһЩҪ޸ġոЩ׼һưοһԼΪζڸĺʱһʿҴҵټ
֪ʵɸͬɣÿ嶼ԼĹ峤һλλй֮ϣͳеİ壬һѪԴ԰ѪǿҲһֱͳǿĿˡ֮ǡǰһҪ˿ࡢҲ׳һۼڶİˣʦЭҲǵܲ
ǴʦҲܶټ֮ķΨһķ¾Ʊʿ뿪
ķԶǲһĻϥǰʱע⵽ףֳ
հĹΪʦķԭѡ¹档ķ˵ǸԴˡ
֮ķʵټΪ£ҿףֳѵȥսϣΪ׼սĹ£Ϊ̵Ӫݣ
װķΪҪμһսΪίСⲻһ֮һ󡣡֮Լɫ룬ҲΪԼ󣬶ΪҵĶӣӡ
ǰַķѾΪָӹ١ҵĶӼʾŽҵʧȥĳУˡķ
ķˡķ顣һĳУ֮ǰҰƤҰռƤҰһҰͻϮѹԵһ¹˽䱸ĿˡķеİǣҪôս⵽֣֮ҪôòȥľסأȰѰΰĳҰǡ
Ϊҵְ𣬲ȥϣܾܵΪṩЭ뵽㣬ķ֪ǻۺ;飬Ҳ֪һܶ𵽺ܴİΪһףҵİҲ뿪ҡҵǸңǶ˱Ŀ˷ĥǻۣĳء
վķǰһôʦĿɿڴĶķһл
Ǹΰʥ֮¡ãعʦܹشǰôΰҫԼǲƺȶˣڵذŰΡ׹֮Ժ˲䴫ȫ
ҵı£һᾡһеӵµġķֱͦţׯϵ̬ԡ
£ǰϵСķҡеıʲԾֽϻͼŬĺӷ꣬ѰҺʵĽ֮
ʦߣŴʦվķܹ˹˺ȾƵ
ڳʲôķԼþġ
˵µ顣һĹʦشǳеĵصܹŹֵھֲΪͼھصܵķеҪڱʮֿ϶ûзκ춯ͬʱҲûκԱʧٵ顣
һķһԴ׷ʸϸ£˼ȫϵССûпǸࡣ
ǰһ㣬ӵơķһʦ˵Ѿȥˣϵõͱ©Ҳİ
ڴʦñͼֽʱڵ֮еĴ졣ÿ˶֪壬˵һԨὫٿ
Ԩһߵ쵼֮½һᡣһʮλԱһ³أʮ֣ÿԱΪԨ˵Ԩ֮ӵϵȨе嶼ʵУкܶ屾šߣжԲߡԭøָķӡԿ
˵ÿԨӵо޴Ȩƺټϰ´̿͵ǿвʱЩ̿Ϊ֣֮ԨľϻЧܹѸٵõִеġ鷳᱾ͨ˶ĳԨľʱЩòôˡ
ңԨȫϵ֣ҲϻͷǺԵĵʲôԴ鷢ü١ȻЩӰǷĻ̽ߣŪκ嶼ĿɿڴĸıͻС
һֱϰߣܿ죬֮УʮλԨԾλһΪղţϵֻԨ֮ǰһۼһѵӡںͻ
³ԼλϡȫɫëƤʹڻʮĿͣԨǰ³װһʲôûֵӡῪʼʱԼλûκ᰸
³صı̬ƺԵˣΪںܳʱڣԨûпڣֻһ˫˫۾תš
װĸλֵܣǾĵʦһСʱһλԨʼԡ˽µֶβͬڱϣʮλԨøֺķʽƺ˴ˡ˵ɫ֪ͨΪʦ³رΪֵܡһһ֪ڳһԨһгŽůĴͥʵϣǱô˴˳ƺڱɴֵ̿ʱɾԲаֵԥ
֪˻ǲҡΪ˴˷ǳ˽⣬ΪֹδһԨڴɱʱգеĴ󲿷Ѿд̵ļƻٲپԳԣΪʽʩѹǿӰ졣
ڰ³Ѿ֪Уɫ֪ʵӵкܴȨϰ³ڣڻĸѡ֮ǰˡķµĲҰܣ˽ԣûô鷳ġ
λԨ£ű߼ʵĳ˺ܳʱ䣬ڰѻתϣǾǹںͰ˵ս顣
װֵܣ˵һֱںͰս
³װһԥı飬ǳˡһͣϾɱ˰ˣɹռһʵħʯ顣ʾԼͰżҵսΪҲûԤôǿȻǿİͿ㹻ˣĿǰҪİæֻҪǲҪӰ쵱ǰͿĴģɹˡ


ڶʮ ս
ı̬һˡԭԨĹ˼³һλʲôġϾԳƽʹΪ˹ˡķڣȴȷһƺԼĿȫ෴۵㡣
ڣﶼŹڰͿͰսĴԡԿɲǿѨһ֣ʵ֤ݵġȣͿͻȻ˴ƣʳūս֮սʡ͹ʵֻҪͷûļһܲ³һǰͿµõһԴḻĿ
Ǽеħʯڰ֮󡣳ǰͿڵص׹ݰ˵ķߣռǵĵصھҪ˿ˡķˣͿӦ޷õġõҲ޷չھ򡣶Դ˵һͨǰͿżȻҵһ˿֮ĿӰͿڶఫףƺ֤Ⲣʵ
˵Ľ칤պͰ˵Ľ칤֮ž޴Ĳ𣬲˭ῴġΨһĽֻһͿͰ˽սȡʤεĶסһ˲ܿչģħʯɹ
ڰ³صĳϽһ֤ʵ롣ʵƺӦһ֮ʵڵķûǿôǿ
ܺãˡԺúܵ˵ӣǵŪúܺá
ô⡣ȻƺֻһԶѣǱΪЩթɵҪĿɲһŬڰͿڲʵϢ̽ƶȣЩܲסԼ͵ļһҪô³ֱȥˣҪôͱĳھ򳡵Ҳ˺ܿʹͬĽѧҪսԼ졣ϸķʹʼ޷õͿʵЩ̶ļҲ޷õκιõϢ
ȻؼλãɴʹսΪʹðĺ´̿Ҳȫ޷͸
ȥЩ󱲿ʼ۵ڶ⣬Ǿǹҩ顣簬³׼õһװһȫӡȻʰ³أװɵ棬ϡó޷֤ݣʵ޷ʱһĲ鲻ԸӳҩȷʵǰͿġ
Ȼ³һҧҩѣǳϡ٣кܶ಻֪ԺδļٻгĴ˵ʩѹ£³ͬҩӦȹӦλԨ᰸
ǼͰ³ؼƻ޹ص᰸ȵЩ᰸ʱ򣬻ҲƺӦýӽβˡʵϴʱѾ˺ܳʱ䣬λгϢüˡ
ԨϰߣͬҪһ᰸ʱ᰸
ʮλԨԼλϣһεĳĬӡ
³֪Լȴʱ䵽ˡǵ˽ʹ޷һδģս˽Ǻ̰ศɵġң̰˽㼯һʱǵͷԣĿ⣬Ҳ޷
ˣ׼ˣп϶ҪкͰ˵սˡԺʾ
ҲΪʲôҪҩ顭Ӧ˵Ϊʲô֮ǰϢ͸¶ȥ޿ɱ粵֤ݣ鲻һҪ𣿡
ˣôʹȣҩԴƺʧȥԼǵֶΣʵȫӰƵʹЧҪвʱֻҪһҧ㣬㹻ڱ϶Կеˡأһԭĺܵ飬ȴûܱغܡһԭѱܵ飬ȴڷúܺáվЩǵĽǶȣֶԱȺ˵һ߼ǾǺͰ˵սһҩҪܡҲǻ顣󱲵˽Ըɼˣ϶ó۵ġ
³ؿ˿ܳĬﵫȴϽǡĻеͻȻ֮䣬ʶüλԨڿ۾ŽĹâ

ϴһѽǰĵؾץ˦ǰǸùĵؾһҵĽĳµ䡣֮Ĳҽʧ·
ǸؾĵùеģΪΪϴȫȨʹȥȻû˵ǰʳħƤǡ
ûõϴŵؾʧķһĭȻתͷ˿ԼߵһȦӲ¡ĸȥԣǰɵﰳǣ
һƬΨΨŵŵ˵ëԼۼһĻϴ󲻽ŭģ֪аγԼĴ󿳵ȻʸһϴȻͲмûԵˡգϴסԼŭûпЩûõĲ¡
Щɵж٣һλһȽϺûش⡣
ϴǴһǧһؾϴؾСƤŵѾЩʳħˡ
鷢ʮǰСʱķһʳħƬɽƤǶ֪ʳħɵǴǸܸܵģһܶʮҸǣʳħҵĹӶκˣƤ˵ֻ࣬ҪǮܹӶЩܴܿɵӶΪǴ̡ҲΪһ㣬ЩɵϿ˵ͨ衣ֻҪǲ£Ϻ˻ǵжԡ࣬Դʳħֻ̬Ǽ򵥵ĽֹǵЩ˿ܼʳħڱ߾תƣǹֻСĽļǣΪһʲôΣʱЩӶ൱õġ
ȻʳħɵɵˣۣͼѹӶҲǺѵ顣ΪʳħͬԼļֵղűϴһѶµǸؾһͼƭ˶ʶƵĵ͡ʳħЩ̸׵ļһﻹǱȽϿûеùӰұ⡣
ʳħƤ˵ǸҲǸвܹӶЩɵôϴٴζԿˡķİռսơðǹӶʳħǱϴΣˡ
˵׶Щص׺ǵĴϴ֮ǰСȥˡķͺ֮ǰнһ;ȴ˴ˡÿ˶֪Ƥʱ־߰ȲһȻǰ˶ǰˣԼСս
һͺճˡЩص׵ĺǱ𿴲򣬵ȴʵĶࡣȻϴʤƤҲһսýƣȻҲ㣩ˡֻؼʱ̣Щİǳ˳㱩ϴǸִܴϴʱҲ޷սˡ
ƤĲܼҺЩ˸ȶܲ죬ȫûΣաϴһ·˻ϳԼĲ¡ȻԼһ˿ɱȵĴһ롣ӣϴҲû취ȥһȥˡķÿƤ֪ǺҴӲټǼ̵ҪͻڣҪӮʵںѡ
ĥӣЩɵƤǡϴ˼ڤšһڳСȥ˵Щɵ²̫ʵӦûһְ취
ЩɵȻɵȴŴɶҪɶĹٴͳͲӲӥ硣óʵ⿿ƤӺ˵Ǽ롣Ҫ˵óʵʳħȴֳ˱ϴҪ֪Щʳħ̰ġ
ȻϴȫûʶⳡսĲȷزֻһʳħѡĽ£ھرĵһԶȰ˸ΣյĵѾͨսľ顣
ȣɫ֪װĸλǣһǵ᰸᰸£壬е嶼ⳡսĿǶȡˡķ


ڶʮһ 
᰸ϸڲ¡ʵɫ֪˹ˡķļƻֻΪĵ̫ǿһֱδܸʵʩʱˡ
³ûзȥ֪ĭɵĽܣֻǳԾһ˵˳
û뵽ȻûиҡԺԼ˵
ˣΪʲô뷨
ĺ´̿ͿܻǸͰ˽ս顣³˵Ҫ˵´̿Ǳеıӡ̡
٣ˣ̫ƺЦˣΪʲôҪðǴˡǿ͹鱨Ҳܺܿ϶ǵĻԲᱻҴ
Ϊʲô
Ϊȥ찫˵һΣյ鰡ռñˣ룬ոսίУȥһȻǻΪһɵȥһôЩ˽Сԣǿ϶͵ģšȻô֤ݣҲͲҪһ֤ˡشϸϵļˡνҥԣһؼ˲Ը߲֤
³ܹо̬ȵı仯ʱ򣬼ΪˡĳˡЩǡһ־Ӹ°˵ĳƺȻվڰ³صĽǶ˵ȷʵô߸ϵıǮ
ʱ򣬻ɫ֪ѾƻһΡ˵ʵƻԨǶԣͲʲôˡÿһװһ۾ӡ
Żɫ֪ʼѡʵֱǶࡪ˰³غʹ֪֮⣬еԨӵӴĲº;ӡλ̫ҪˣΪһ͵ܹδսһ桰ϷıԼʵһ桰Ϸ˵Ĳӵڻҡȵս֮λܿܽһ֧
ΪˣԷÿԨ˵ְ񡣻ɫ֪Ǹ⣬Ȼȵͽھȴƽƽһʵͳ˧ѡֻʣһ³ءһͣʹӵȻĺϷԣһǰ³صİͿȷʵһС壬ȫսбҲı䲻ʵԱȡһɫ֪飬ΪΪͳ˧Ĵۣ³ر뽫Ϳ֮ǰͨó׹۵ĸΪսĴʣ׳ȫʹá
һܲ飬³ȴûԡΪ̧֪ΪԼƣѹֻһĲ鲻ԸıӦ
һͺܼˡһͶƱѡ֮󣬰³ؾͱѡΪͳ˧
һҺ͸ˣǾǹڹ˿ˡķ֮󣬵·ḻĿҪη⡣˰³֮⣬ԨΪֱòɿɫ֪Э˺ܴǿһ᰸صսƷһĻ֣ƶ˸ԭ򡣾Ҫȵսȫռ֮ܽС
װĸλǣȻѾ˾飬ôͲӦüӡҪ˵һ˳У˵Ĳǰ³أǻɫ֪ͬʱλԨ壬ڿʼһ彫ȫս״̬ΪĹٶս

ӵ˿ˡķĳǽ֮ϡǴɽ壬ǵҪڻ˼϶һµģֳɵϺ͵֡ڵϲֻɽɽֱգұΪǽڵ²򡣿ˡķΪһʷƾõİ˳Уƽ˼·ȫϰϰߡ
ûӸеƤڴʵһֱûͣЪ͵γǽ˶μսжƤѾΪ֮ǰʧܶɥʧֱӹˡķȻһɲɺӵв֮⣬ھȻûκֹͣļ󡪡ȻսʿǼӽѲߣʼ޷ҵκοɵĺۼ
ЩȽϴҪ鷳һǴϢһʳħƬɽ
˵һıԱȵءӺʳħĵԣЩһ򽻵ҲһΡûʳħȷʵǺܺõĹӶսϳңǾ޴һе󡣵Ƿ˵ǵ̰ҲǺģҶڰصĲƱߡ֪ӶԼԵѿʽճ
ǰӱ뿼ǵһвǾƤǺܹܿӶʳħսһս潫һռƣҺܻܿƶԿˡķһֵĽ
λӲսΪԼµʧµľѰһķʽ⡣ӦùӶʳħأӦòŲأǸɴʳħɽߣֻ߷һƤϮ
һ´ʦ̽ȾˡӼǱܵĶһʱÿ춼Ҫһʦķָӵĵ¿ӵھȡ
õģ£̾ȥʡһ뿪
ӵͻȻһ£ԾİԼսıϡȻûκ֤ݣһɲʼͷһ˵ֱ˵Σա
¿ӵ뾡ںãҲǰעˡֻҪͨھϣôͽȫȨ̾Ҳûк֮ˡ෴ģͨһ첻ɣͱһСĽԼΪ˷޵Դ
ȥӶʳħɡ˺ܾãڷȨ֮󣬻ջǵõֻۡҪǽǣʹʲôҲûáˣƤ֪Ϣô
ƺ⣬ʵȴ
ƤǵȻ֪ˣʳħһεһߴԡʳħͱܵĸоһӶС˵ԼۿԺʳħҪ˵ʳħʲôӡǾ׳˶ŰҼ˲бʳħֱӵֻ֪һȥȡԼҪġұΪ˽δ֪˼ڤ룬ʳħǲĶͳͳҸϡá
ȻҲֻûӱʾһʳħһ֡ģŹġĶǵһǾֹܵʳħַĲžչʾǿұøͷʵжչʾǿס
ʵϣڰʳħ˽޴ֻ̰ΪԼ룬ֻ밴նķ¡ʱʳħԸΪܹӶһı䣬ҲʱӹӶ̵ִǿ

ڽˣ³ظԼĴϡ˵ǡʵǺܲϽģΪе죬Ҳһĸɲϡк˭ϰߣ˵˯ˡҺð³ر˵һħ򵥵֮͹ܵġ
һıƺȨһϢĸо³ͻȻ뵽ڲ֮ǰЩȨһ֪ųУȻŬĽ̵ڣȻϼһƻ˵̰ǵĿ־壬ʹǶĿǶԵ˵η塣
İ³ԺлûмĴźҩˮǺ̶ȵġĿͨɫ֪ǵĽʹƴһ֧ӣ֮ǰǱһ֧һ³ؾ͵֧뷽跨Ĺ˰˼̵ĳСȻ˵Ҳʲôܵ飬ǾԱµľҪѺܶˡ
ˣ̫ҵԸЩǣСһˣˣ֮ǰĽΣ뿪ҲֵܾİͿ塣ڲżˣңء
νɡ³ʵⷽ濼̫ࡣﵱȻеزܹγɺǵóסӦҲܲɡ
һ£ˣħͨѶɫ֪ϢͻȻ˵֯һνַԸһϷ棡


ڶʮ 
ﾲĵȺͨСΪһĺ´̿ͣӽԨ³ص̽ʵ³ڼһ֧ӣԨ壬ҪҷԨĴ𡣶Ԩͳ˧žӵִʱľǰθոڴɱľɳʱʧ֣ʹԨվþ⡣
־˵Ԩݿܡ
ĵȴûгܳʱ䡣ǡҲӣӶֲͬڳ֡ǷֳСĴ鿴Ҿδսʿսĳͻ
ˣͬû·ֻкܶѡһر
𰸣´̿ѾԤ֮ˡ˵ͷȻתͷһ飬ֻ֪һͨϳ·ҪôͬҪôɴ塣
ˣߵ·ȫǹ¡µĹ¡кܶ⡭⣡
һĵ·ն壿̿˼ţת⼸顣
·Сݡܴ󡭡ܴ󡭡ͨ
кܶʿ
·УҪôͬҪôݵشȫйº;ҳһģȷǵıж١
֪̿ԼҪʲôһʡµĽ취򵥵ĪڰһѲʿȻʳ˺еѲߵģرǸ߶Ƚ䱸µΧһһ֧Ѳ߶Ӷ൱Ŀôʿȥһ֧Ѳ߶ӣһ򵥵
Ԩʾִ֮ǰ㶨һȥ³رԼδɱõ糢һðչһ֧Ѳ߷ֶӡ
̿˾ĲԵЩͷβΪ֪˷ܣðж֧ܿܵСͳ򲿶ȫ
һе塣е˼ڲȡʤΪԵʣʹǵɳ͹ȡȻҶĻɫ֪֡ѹǹһζԱıʲôֻǼ򵥵ͼһˡ
ʵⷴӦҲס֪ܶģɫ֪ʵںܶǺܲġΪ˵һԭǿ֧ߣɫ֪֮ͼսԭ
ǲô˵ɳѾͱѡԨǾԲԼȨܵκսġɫ֪ǸǹȻɳΪ档һ˾ۼһ֮ҲѡˡҸԭ򣬼ܴӮһսôָغͻƾʧ
ú£ץ²Ϳˡ԰˵򵥣򵥣ĹĶʿԼӳһٵȥ
ͨҪĴ·ҪխһЩΪڳɵԶʹͷϳ˹ĵصֲڴ̿߹һϣܿù̦޺ϵھۼѾЩ޿ײĶռˡѡﲼ÷ƺΪȽխʺϱһ֯ҲΪЩ̫ڹϣǲﲼһ󣬲ͼһҵ˵Ĵ
̿ĿϸѰͨÿһϸڡǵµĺڰ磬ҰҲ͵رһһкڰӾ̿͸ǽ˼ޡע⵽кܶӡһЩͼڸЩӡŬֻνӡĹרҵڴ̿Եá
˵д˳ûͼһ㡣̿ͱܵĸоΣգҪɣǰ
ǰǲ֮ǰ˵Ĺ¡һѻɵ壬˵ı׼Ҳڴ졣Ǵ̿ȴĿѲ߲ӵӰ
սͻȻҳϡڴ̿ͣ½ŲͼϸоʱصķͻȻ˷˳ϰ֮࣬СӰΧм䡣սһ˲俪ʼˡ
̰̿γԼ˫УͶս֮С
һڹսΧߵĵʮ֮࣬ȻսʿװӾҸѵأϵȴ뼫Ĳ֮Сܿ죬͹УսʿˣϾͱ˽£Ϊ˽̤塣
Ĵʹսȫͬη˫Ѹٵشɱˡִ̿רõ⹤ģڽۻ״̬£ħʯķĩȥħİɢ̹κο׶סǿ˫֯һķ籩Ծ˵ٶƶ֮³ƬĲʬ塣սʿǵֵס̿͵͹ǳɹ˵Ѫϲڴ̿͵˫֮ˣ־תռϷ硣
֪һͷߵ˭ת֮䣬սʿȫˡһ߷־ļһƴߡм˲ͬ䵽˰дļץסЩӵ˱ԼĵиǵĲϡ
ˣ̿û׷ܱĺϰһһܴ˿ڡ֪ûԭġʵϣûץЩ²ҲѾ֪ʵͨ

ô˵ͷžһı³Ժʵ
ûһͷβıǡ÷ǳĺͲмĿǻش𡣡ЩԨǻǰѡ˽ӵʮֳءôһҪԶռܶ̾ˣʧһҪȥеʵڲҲҪһ
ੲݵıԹšڣ³ܹĸоĲͬˡǵڹȥȻҲĿͶɵԣһֱֻΪһָ߶ڡܹΪ³ָǱڵΣգȴֱ˵ȷķṩѡð³Լѡ񡣵ڣֱ˵Ĳ˽Ҳṩѡֱ˵ĹؼҸ˽ѷ
Ҫ˵ǵֱȫ򿴲ۣǵĲԻȨڼһǮֵʲôܵһۿȻƽֶΣöԷֿԣ͵ʴס
Ҫ˵ȫŪڹ֮ҲΪ
Ȼ˵³ѾƾΪͳ˧ôһЩ˵ͷĿǴûжϹӱսŬ߿ࡢ顢ԡ¸ܱȵȵȵð³۽󿪵ֶμȫ˳ٳûмĻ³غȷԼ϶С˼ЩһеĻжײʯڣͷѪ
Ȼϸ˵ͿʵǿȻ°ͿսӵйߵķȨǺʹҩҪЮƸС죬Ӷڶ۳һǳǿǹؼ
Ѿǿˡֻ
ˣ̫ˡ˵ʲôûãֻҪֻҪܣǾͻ뷽跨ĸ°ӡ
Ϊʲôӣ߶һ屳ѣҽսܶʲôӰ죿
˵ˣȻӵȴıʡ


ڶʮ 
ʲôıʣ
ʾľ⣬˴˵ƺ⡣ˣ㣬ͿڵҪʲô˵ʲô
ħʯ
ûħʯԹӶӣǹӶľǲɿġħʯҪӲʿսޡֻҪһʿʹһȺսͶսĪһܺôսޣںҲѾˡȻս֮⣬һЩЩսʹҪöˡ
ֱܲ˵İѻ˵³̲סˡƺǳϰڹĨǺԲûȴϰѻ˵
ô˵ɣϣͿ彻սͨսѰͿܵսĵһֻǲܷġΪͿûԾʵΪͺͨҩˮķʽЮСһˡȻԺͲٴսˣĪǲٰѰͿʵġ
Թ壿
Ҳǹֻ˳ƶΪˡһһЩٵĳŵټһЩԣŸһЩŰɡµ԰ͿΪСôһڣܿеڶСֵġԱȫļƻ͵ˡ֮սǷǴ򲻿ɡڣĶԱո´嶼ڱսʱܹͷ쵼ַսģҲֻаͿˡ
˵ʵ顣Ϊ£ǿ幥ԿԲҲǰ³Ϊ˹ˡķ븶ĴۣģδսвָӾӡ
³ؽٶȲܿ졣һԭ;ļ롣;壬ھǣ޲Ѿ˵ⳡַϸ⡣ѩ̿ǲ˼飬侮ʯǳ̬Щ׷ɳӣַ档ǹͬ棬ʵͺһʧߵʬȡ㹻ĺô
ˡھͣСĿ϶ɳ³ػ㱨һᰲ峤ҪҪ
³ʵѾᷳ˺Щͷˡÿ涼뷨跨ʲôֻǵıͼʶʵڲ̫Զıɸˡ
ֲòȥҲû취ܶһһðԼҪΪòʵ̫ˡ³ڵòһˣһȫ³ŻɫëƤĸԶһ˸ߴܶˡ⵱ȻóѪ׵ıαװģǼ˵񡰸˳ݡûбҪѪϴʱһÿҪ̶ʱָ
λ峤˶ٲ³ؼ򵥵ʵı̫٣ôѹˡɳ֧֧ıһ֣³Ͼ˷ʱˡЩȵķɳȻûߡ
ʲô𣿡
ĳˡɳƺη塣ĳ򡭡

Ǽȫһߣ
ǵģˣˡù˳̬ȵͷܶ˵죬ûһ³һɫëƤ˵һʵú´̿͸еη塣
ǵıأԨʵ
̰Ѵӷ²ͳĴ𰸱ȥ
ĺܺãɳ־һҪĳͷ³˵ˡ
ˣ´̿͵һηԼЩͷԡǲΪ³Чͣ͵˽ˣ
ˡ³زȥϢɣˣ͵ȥȥЩƤ
ＸǺԥľʹӦˡѾⳡʧ̫Ĳ£ʹδսм޷ʲôΪ簬³ԭȴʲôĻ
ǷһҪЩԨǵģ´̿뿪֮󣬰³Ժʵ
δõָӲӵɣôǱĴۡԺʮֿ϶ĻشЩϣⳡսʧ󲿷սޡʵˣⷽǵˣЩҲûʲôرļֵҪҿһ׸ãЧʵս޵ķ֤Ī۽硣ֵ͵εĻ򹤳ôܺյ֪ʶȡˣи˳ɡͻȻ˵
ʲô飿
ǵǵĳŵô
ŵ³ؼǵúԼ԰³뿪Ǹʱռѷ족ҰѾ˯ļΪ³رһ幥ռˡķ
ģ񵱳˵һһע˵
³֪˵ġʲôʵǿΪԨԨħʯЩԨħʯʮ飬죬־ΨдħʯˣʸΪԨͳмһԱ֮⣬ƺû˵Щħʯʲôá
ˣǿԳһá˵ʱһֱнŶ
ʲôɹ
ԭ̫ˡˣûнܹ׼֪ʶҲգҿ˵áսƺмֵ
ʲôã
һƺٻһֵһͨⷽʽħϣӦÿԱΪħڶһģĻţЧӦþ֮ϳһĻ󡣲ӾЧ֮⣬Ӧûá޵ģҹʹһ֮ԨħʯӦҪüʱָʵȤǵһ֡
һħ³˵ħħһͳƣָ翵Ĺ˼ҲָһڵĹǻ
ȻﲢûжħĴڡΪϵ£е඼һΪħһŤаڱĴ֮ϣȷʵжħڡ
ԣһĿǶħа졣ΪйȷļأһЩ̷аܹʹħΪЧ͡ȻˣȻħǿ͹۵ĴڣȻҲӵǿаǼ᲻ɴݵġħܸħ˺ǵڴǡڴ˵СһЩħǲġһطɱͻ֮Щħþͻһط֣ûκ𣬾˿ҲʧƫƫħּǵһεԸԼһǸսʿŬĳԱ
Ȼ³شδħԶ˵ҲֻǽŽɣˡȥԴҲδἰʵϣ³ԼΪԼлһħ
ͨضĿռʵֵġϸڷ棬ǿôһԨħʯ޷㶮ġ̫ˡ˵ȥô˵Ȼ⵽ǵУôǿħж

Ѿϳ˷ء
Ѿ˵³һ·ʹ顣Ȼ˵Ǹǿ˿Ҳһ£ǲûһʤľġǲһָձսʽ£ķϵзսҲеһֺʵõ˼·ֻҪǶɵڽ̵ʱ϶Ϊ˽ԷִӶսֱ߽⡣
һΣƺͬ


ڶʮĽ 
һ޳ˡ
ʵ˵ˡʡʱ徫ĹĹϣѾ鲼ʬ塣ëƤѪ⣬Ź֫壬еЩɢս֮ϡҰޱϾҰޣĥ֮£ЩĪսѾʧȥĿ־塣ǲúˣܵһͬʱԼҧҧһˡ
ӸղŵѪսҴʿ¾ۼһ𡣸ղŵսУȻгսޣǸ˺ܴĴۡڣһսʿѾ²ˣ˭սԶûн
˵ʿûֹء
ڵԶһսʿһ־ֵĿ˴˴֪һս޷ǰסղÿһս޷֮ǰһ
Ȼʧ֮ûãϸĽŲʼͷһʼԵԼԼ̫Сת֮䣬ţجγҰͷһƬѹѹģߵսޡ
ھȺеѱʦŴ̵ıӣЩҰǰƣ;̵ĵˡֻҪһĻ˾ͶãһַѪˣҪϧһд۰
ˡһɫëƤսʿһ·ܵ³صǰսȺѾ˵˵һߡеĵ˶ˡ
³Ѿӳ֪˵˵ľӵĹģԼһЩ̽Թ岼ڵһߵı֮һҡЩսѾˡ
ǵľȺҲʧܴ󡣡ʿţ͵ۿһ°³ءλԨϢȫûκηӦĥԼǲǿԱһϸʧ֪֡ģһΰͿ㳲еս޶ˣʵ̶ֳȵʧͬͿͬʧ֮һս
Ȼԣ³ʵȻռ޿Ϸ硣Ϊͷкܶʱ˾Щ˾Ըﵽʲô̶ȣһֵ۵⡣
ûϵɫëƤԨһҲûʹĵӡսǼһߡ
ǡǡ˼е˵ʲôע⵽Ԩ峤ڡ˵Щ»ᱩ¶Ϳڲܡ
ֻܽЩֻ۵ڻҰˣҲûʲôֵ۵ġԨܴȵǰ˻֡ܽԼȥɡ
ս͵кܴĲ֮ͬһ޷дսĵȺػأԹµļ̷ߣΨһĽʽͲ״ơʿһһĹ˫սеģƣ͵Ļۣʹһ޷֧ȥӶֳʤ֮£Ϊڻұһʮǵѡ
ЩʮֲءԺ򷢳һЦ
˵ȥֻżȻôƺһµĻڵļѾȫΪˡˣǼ򵥵Ϊǡ
ȷʵͷĿǶ԰³ֳԵĲ淽϶ҪѵĲӣڰ³ȴ˾ѹԼľս޲ӺڵһĵҪô˵³طˣȻжϿȥɵҪôǰͿںġ
ʵͿ֮ǰķսʵ飬ЩͷĿٶ˵һЩδϵͿȻ֮սޡչƣͿսޣֵͬһСħʯȫˡ
仰˵̶̵ʱ䣬ͿѾǿһĵزˡ
νռƻǰЩʵĻ򹤳̲ͳͳĵ
һʱ䣬һսʿҴǰߵķԤĻҪǿͺܶ࣬еľѾˡ
ֻ߰ɣ³ذ˹ٴһΡȷһ㣬ʵǱݸߵĸͬ쿴
ܺãȫ³

´̿Сĵһʬ塣عͷһȷһİ³ȻڸԼһֻӰˣȻЩ֪Ŀʳʬ㡣
ǰĵڶߡѾԼǵĹ£ЩǽȻԴ̿ĿҲ޷Щ´ѪͲкзֱս޾ãȫȥʲôҲܣһʣս֮ϡ
ϽݸпԺߡǴڵǰѾڸԶĵطʵϣȫλԨʲôȴûܾԷҴ·ȥ
̿ǰһ·ȻѡһԼĵط̿óΣ³Զͨ˸ߴͻɫëƤͲôεĶˡȷѾע⵽³صĴڡǲܼǰˡ
ˣܼǰˡۿŰ³ƺǰߣ̲סѡ
ʲôͬڡλԨĻ֪Ϊô̿ʹ˸δ³ñеӣȴҲ˵Էһħ޽³ϴһͭףȷֿײܱ˺
˵䲻ĻȫλԨΪʲôҪɵرսߡһǳǳǿĶʿҲܶס١ǧͨʿΧ
̿ҧԼݡͨ˲ͬӵһкܶأҲϡеʡθСȻѾӽ³أôͲԨǰֵ̫ųȻ̿ͺֱȻ֮վ˳һվڰ³ǰΪ·
Ȼ·ѾûбҪˡôһ޷ֲôһƬѾҰΧڵĵأɵҲ·ˡ
أеĲӶѾȻ˵֮ǰļս帶˾޴ĴۣʣľȻС
³ͣ½ŲǰĴ̿ҲͣɻĿԨ
Ԩ뻳Ȼͳһ￴ʲôȴĸо³ͷž˵ڿвţëƤΪ
һĸо̿ͣ޷ԿصķǹԶ˹µλáһ޴Ӱӿи֡ں̵ܶʱڣ￴ǰһӦóֵ
һǿ׳ΰӰߴʳħ׶ͷһԾ޴״ǣȫɢһְĲԶҲĸоĿа̫ǿˣ΢Ĺ߶ΧŤ
ֻﻹܿԼͷһ鲻ԽĽг֡
ʵѾʧȥΪȫ׼Ϊجΰħ̫ǿ߸޷ֻƿƫƫеһȴŲҪħ߽㡣
һִֻļϡ̿ȫһ飬ڴʵ״̬ѹȻ׸ղŷʲôԨ³ٻֻһԪ
Ȼڴ˵ֻ˼仯ˣҲûԸٻ


ڶʮ 
ʱٻֻѾȫˡ˭ӺֻߵʿǽԶѾܹĿֻò
˵ı׼ԣ͵ľҲԵ˶ĺͷȻ޴ŻҲ˵Ƶǡֻһʵľ廯ǿаϢһŵķʽʴԼΧһСͷϣЩڵе̦޺ɫ˺ɫĽ£ЩոȥõʬѾʼó档
˵Ĺ۵ֻǿĶħ˵ųģƺڡֻ̺ž޴аʹֿܹĳĴڡ
ĿԨǶ֪Ψл֪ӵٻֻ֪ʶһֱٻʽܡֻڼȲѵ£һλΪ˾£ɫ֪Ż᲻ԸٻŤΪɫ֪Ҳ޷Ƶħ֪ٻֻƺҪһصĸʽȻ̸رȻҲΪû֪ϸڣҲôָ֮ġ
³ؿȫûκαֻŵӡһͱƵ˼λĺ´̿ڼȾпֻתͷǸٻĻɫëƤĿԡ
Զħһ˵ֹͣȴûð³صɫ±ôһ˿
͸˼ˡں´̿͵³ؾԼֱ֣ϻɫëƤĿֻһƣָһͷһ򵥡ֱӶûκζĿòʾͷħ﷢
´̿͸еԼ඼һֹͣʵϣⲻһμֻֻʼڱ֯Ľթıֶͣ̽ȥʵֶ֡ħȫ֪ģκͼƭֻΪͽͶѡȻʹֻ֪κλԡеͷĿǶҽΪ˼ĻκεҶֻļһ˴ڵĻһȫϣķʽʧ
һΣƺȫͬħŰ³عһʾӵĶһͷѭ˵һȻͷȥسȥ
֪ͨļһǡ³ĵĿǶԽˡ
´̿ڼȵĿ־е˵ͷȻ̱ͷܵ·ȥеһڴ˿ռѹԵϷ磬ǾǸħԽԶԽá·ʱ̲סͷһۡ
ȫ߼ʱ˿̣ʿѾֻĿŭŵƨֻ쳣ߴ󣬵ĶȻݣ٣ֻܵһһӳ嵽˵˵ϡʱħѾٻһħųЩŴ¸ҵԿʿ֮СȷһսѾӮˣºûκξҲһ

³غС߽ѾҲĳѨСڲԶĵطһȺΪʤߵռ²Щ²ȭߣ򣬲ҲϵвðĿѾմѪۣⲢӰϲʤķйΪʤߵԽС˵սпᣬʧ߿ûʲôսȨĸ˵ط²֮ƨˡ
ǿνȫʤˡһ͹Ѿֻ䣬ܵشءȥһ¾Űɱʱ˶˸߲ҵġҺӶūս֮ɣĸ죬³ڣٶֹֺɱתֳСӹҴߣѲһϷֵ
ΪʤߵȨǾĳѨ֮ιϷ⡣
³ʵսƷ֮ȤΪȨƺѹںȫȫ⿼ǵδˡķսɺԼȻϽȥܼ֤϶ѾȬˣŮˡ
γðͿȤǼ򡣿ΪһʼͶԺңءͿļƻڰͿ˿ڲ൱⡣Ҳ÷ϰ³صҪ󡣵ǽн̸ʱ򣬰³ؿ˵ȫĲɣ˵ʲô˵ʲôԼ³κá
ʵϣûκֹܹⳡʤзֵһսƷ˵³ٻֻݻĵֿ֮һӹ˳ˡ˵֮ǰֻūϥĶ԰³ֺãչһʵĵز
ۺܿͽˡ˰³֮⣬׷Թ̬ȸǣȥջԼһսƷˡÿ˿Ե㡪Ǽûʲôȴõһ൱սƷȻռһݣҲ֪ˡΪսջȷʵʢһ壬ͬһ⣬һܵ֬
Щ޴ĺͷӵҲԺ﷢һЦƺܸˡ
³ѹʱܹĸо򲢲һˡΪȻ֪ʶǻۣȴûʵϲŭ֣ûִźһжΪءģʼı䣬øһˡƺϲŭ֡˵ʵ³طֱ治ĸеЩ飬ֻǡαװԼЩ顣رЩؼʱ̣Զʮʵǵѡ
ڣ³ȴԼĸо˿ȷʵʮֵãⲢʲôαװȻ³뷨ûͷռ̫ʱ䡣ΪһֱǺͰ³빲ġϾԴ档һ˵ƭǾǳԡġٿ͹϶
ˣˣĿ궼ﵽˡҷԨ屻𡣰ͿͨⳡսӰҲԨħʯ÷ĴҲҷս޲ӵĶõ˻⡣˵һʱ򣬼ƺڿЦҪҲðͿ˿ǵսޣ֪ǻô롣ԿõϢʱЩ޴ǵı顣ˡ
ƺͻȻʲô
ˣǸĴ̿͡Ǹ·ģҼǵӦýġô
ʲôô
ҾǸһǱءЩǵı׼Ӧһǿսʿˡٻֻʱı֡ҹһֿԭƻиɱﵣЩǡ֮һǿսһڶеľηͣʺңصĺӰô˵ˣǿҽ̽չ¡ɳȻҲܴﵽҪ󣬵һǳڲڣҲҰĵĿܡǣơͲͬˡȨҪһҪڲ֮乹ɱ˴ǣƣƽľ档ɳŹؼҩˮļӵΪ˵塣Ȼһ޼壬ȴӵߵǣһľ档
Ǹǰ˰һ´̿ͣһֻΪսҪҵ¶ѡӦñȽѰɡҾɹ϶ҲưոݡǶԴ˲ŲʣǾ͵ʾʾԼûԼĲ
ˣκζǿġû򵽣ǾҪôļ벻С֮ôһ֮ĲҪ׷Źڰ壬ţǼȻܰѺ´̿ĴɱΪƷۣôֻҪʣǿ϶Ҳͬ⽫͵¡ǱʲôֻҪεסﱾ޼ƿʩ
򡭡񡭡Ϳ壿
ȺӣˣŪˡֻǾãȺΪƻĺӲУһܺˡ


ڶʮ ս
̸еʹڻˡ
һ꼶ϴ󣬺´űϰˡڰһĹ۵Уӽϳλǻ۵һֻ֤µƺе㲻λһѣḻʹڶδܺʳħɿɿЭ顣
֤֮ǰΪӴһϢʱ˿̣ж෽źʳħӴȻ˵һ˵Ŀʳħһǻ۳ڵ壬£Ҳô۶
ʹڽԼʳħӪ￴ϸŻ㱨رἰԼֵⷢļۼǿԼӪ﷢ƤĺۼرһͷһƤ˵ҰҪ֪ʳħ̰ԣҪҰԻһͷҰҰ;ܰȫȫı˩Ӫرϣ˵滹˴ֲڼªİˡ
˵ǵʳħ֦ҶΪ֮ϰȫȷڻӳźʳħһЭͬʱƤҲͬ顣ȻƤҲ˭Ҳųǲǻе˵ˡͬڽƵĳԡ
ӱƽţʵȴһ󼸺ܿƵĽꡣʱûһϢγİǺƤ˼̣ʧء෴ƤӪصȴһδ֪⡣
ǶǵĽ鲻мһ𣿡ͻȻ˲µĻ
Ҳǲмһˣ˵ǶӶ۸ͬ⡣
ӻ˻֣ʾԷ뿪ϸһϸڵʱһʿҴҵ˽ϳǸ²ַһ١ȻλϵĿײκսĺۼɫѾ˵ˡķĵѾش顣
ӣһ飬ǶΪ㱨һ¡ټٵ˵
Щʲô
ˣ֮ǰǸھѾʧˡ
ʧˣ˵ʵһֱǻͷһ
ʵϣǰ𽥱Сڸǳʧˡͣһ£ƺڻʱ䷽ϸڡһѾָ״̬ˡ
мûС
ûзκοɵ⡣ӵ£˾ٻشÿһ֧Ѳ߶Ӷƽµķأÿһڶûдûκκ˽սļ¼ûκĿ˵ı档ܶʿΪЩѾˡҶ˵֮ǰǸĳ֡Ȼµģֻھѡ
ǽΨһϢˡҲԴӵ·߳һֲӵǿסջ
ҵĹǽλϢľ뿪֮󣬻˾ġⳡոʧصսǰĸΪһЩϳḻĹʡǾۼдͷԣϸʳħƤʱˡ
ڻӺĹǿʼ۵ʱڵĳԵУһλ˵սʿӳŬͨСԼЧƤ߲µоٶȡ
ҿ㣬սǶսΪսͣ
ڣѨɵĵУͬѾǡĳǿ־֧£ȫΪһǰĴսתšǸߴĴӵÿһӿ㼯
㣬ǣǰ쵽ʲֿˣߵͳͳԷλӳ󺰴šͻȻֵİӰһʹĽҲͣһСӵĺ´̿ͨսʿ߾ûпΣȻԵüžڰΣա
ͨ£СսʿѾˡΪĴ̿ǴӲԼж·й¶ȥĿǰõ׼һͬ´̿ĳ֧飬ǰ뿪ûдԷ
սʿھÿ·ֱ´̿ȫʧŻָ򶨡Сӳһνӻžž졣ʲôЩǵ˾һе˶ҪΪս
ǰһ·һǺܴȻѨһγһССĿտش
ڣͣһ޴Ļе
λСӳҲͣ˽ŲԥԼǷӦÿһװϵĻе̬̹ڲϵšߣһСӸƳūϢһʿվūϣÿȥĿһսʿ
Сӳ֪ЩʷħеԱһͬΪδǳΰսָ£սʿǿʼǰȻܵıܿǸ˸սе
ʿʼնһ֧СӵĶʹСӳڶٲоʱʶضŶԷֱ֧ۡ۲Ѫ֮һصĻеװáеϼĵмɫ⣬ž;úΣա
һֱȵȫ뿪ʿҲûκΣյĶ
ʲô˵úκˣһȵ뿪Сӳָ̻Լ硣ǼƻеĿѾǺԶˡǰӦһʱʲֿ⣬ΪʿṩʳͶݵϢƫƫʱСӳ˽ŲΪ֮ǰһӺ´̿͡뼱ҴҵĸϵϢ㣬ȴһ´̿ʳϢ
һŲء

ȻӲԽԽá³̾š֮ǰѾ˼ʱ;þӵļˣʵ֤Ҫ׼ĺڣʵһս
ҲΪʲôսٳ޷ʼԵʡΪԱᡢָϵͳһ֧ߴľ˵һʱ顣Һмİ³شѾ²֪ٴ˰ɡѲѲλѡ֮϶ᷢġ
ʵվһĽǶȶԣÿ֪սϱƵĺôսУռѹƵĵǼѶԿġͬģűӣڵͻԽԽءһ˵ԽС͵ĲӾԽжκһѴסСɵˣͲȴױжϳж·ߡʿ̵һԽǴԽ޷ɵжȻ⣩
ڰ³ΪӵʱȻ±㣬ȱĵȴɴ˵õ˺ǿĻԡڵȴ³ӵŵĪĴκιģȴԵü׸
ˣʱҪˡԺš˾ӼͬʱǱһж³ѾƾΪͳ˧ֻǱֻǶһЩȨʵϣͳ˧ӵȻʮɵԨᡣ
һ˵³رƾΪʮȻȻĳΪ˸ػأһеĻԨᡣ
֪ˡ³ػش۾˵ħ֮һЩ岻߱ⷨһԻɫ֪Ϊ壬ʮԨͨħһļͨѶͺǾۼһٿһȻЧûۼһôá㿴Էı鵽ϲʤҧгݡ
µǣΪܹӴľͶսʮԨɢͬλԱϸǰ׼ýС
ȻѾʼˡһĿ׻Լʺ֮ǿʼϵĳ򲿶ѾϢʼռҪƤδκγԹˡķж


ڶʮ߽ ս
֮ǰˡķʧ̵ӡʹԨƤʮ⡣ĳǳŴĿ϶ڵرĴ̽ƤĶΣһβصˡ
簬³֪ģƤʵǶӵġǱһ֧˴ѰſԸ̵ĻᡣȻ˵ɳ˲̽ӣҪڵθӵɽҵƤĴӪǿɲһ򵥵顣
ȻԿˡķΪĵһƬɽûҵƤ𣿡³˵
ţȷʵˡƤѾˣ߱ˡи飬ǲعƤˣһ֧ĲӼɡӿȫԸĹˡķ
ƻĺӣԺһ
³ѾЩദ㹻ʱ䣬Զֹ˽ʱʱ̿ռô˼·Ѿ൱ϰˡϣλԨһʮʵõʵϣȴһ˽Ĵ㡣³ûŪĻ飬ôλԨĲӾͻᵣƤ񣬴Ӷ˳İδļս
²ô³Ҳûдô
ǲܷƤܡ³طԵǵļƻΪһƤ
ħͨѶһƬĬڰ³Լ֮ƺеԨϸŰ³صĽ顣³̾һ£ΪʲôҪæˡЩ˽ĺѹûս۹⣬ֻǰӬͷСȴΣա
ȻҲΪˣܶԱӴıɡ
λװֵܣǾĵʦ³Ҳİһ˶ĵǳƺ˵ڡǱ뿼һ򵥵飬ǽƤô᲻أǻ᲻ӱͻϮأ
ħͨѶһЩĸ̾ʣ硰šŶ֮ġ
λװֵǣŴҶͬĴ𰸣Ǿǰ˲֡һжƤ·Ҳܸ˵ĿǺƤƴһԲ֡ڰǺƤǵˣ֮սڿġ෴ˣôƤȴкܴĿԲһš˵ĶԲԣʵϣǺͰ˽еսӵ㹻ãƤһ˷ܵļ뵽սȻˣƤǲֱӹǰΧҪİ˵ģֻṥǡ
֪ҵ顣Ҷ뽫Ҿʿ˷ûĵط˵һʵʱ򣬾ǰ³ԼҲ̲ס¶һ̵ЦݣǾ˵ȥǿǵݿˡķܻķǺܳʱ䣬ȹƤΨһѡ񡣡
ְ֧³ص顣֪˭ħͨѶ˵һ䡣ʣµԨҲ׷ױʾ֧֡
ոս³δģͿǰĺ´̿ͣڰͿϯʿ˹
жϺȷĹȨĽ׺׾̸ˡҪ֪ڸ嶼ҷӻ¸³أδսмʧԼڹڰͿҲԡȻˣ㷴Ҳûκ塣
ΪһҪϢĳһµ⡪ʱ˿̣һ֪ʳħڿˡķĸĿǰƤɳԼʹںʳħӴ
ȻɳԼĳȷġԺŭЩѹϺȵĴ㡣ôҪϢȻû֪ͨǡ
³ضʳħһ˽⡣ҪΪʳħΧЩߴ̰Եӵǿսһ̶ȵǻۡǲǲɹͨҰ壬ҲӶʲôû̫ȤȻʵǸɹһЩӶģ˵ȴֻΪԼθѡʳħĿֱӣǾǳԵ⣬ǿľǸ⣬Ĳ⣬ԴɶҲ⣨ҲΪʲôǱΪʳħԭ򣩡ʵϣУйܶιӶʳħսľ顣ֻҪСĽļǣҲȷʵԵǵĹӶ𡣶ڣʳħҲ˽Ǯļֵ˽Ǯܹ⡣
ܵ˵ʳħĿģһǿҵľܾЩҰ̰Եļһĸأһ˵ҲʳħһֵжԵ塣һͺɱƴһ
ʳħȤ³šսصʱƤͰӦüڵϽսŶԡڣһ֧ǿȴľͻȻΪⳡսһؼԵء˭ȡʳħЭζھռϷ硣
ǰ³ȴȫûйӶʳħıҪ
ˣȥƻǹӶʳħŬԺｨǲûйӶʳħıҪҲܷŲܡʳħǱƤǱ˹Ӷ֣δսѹءһ飬ҲʹڹȥװһӶӡȻֻǿտҳۡʳħθڣκһҲû㹻ıǮӶʳħ鲻ɣͶ٣Чߡ
һ뷨³ʾ뿪ĿǰҲƤӪ𣿡
ǰҲӪصĻҲ޴֡
һƻˡ³͵˵ʳħҵƤ

ϴԼµıϡ
һʮָߴģе㳯һԶԶƺ֤ƤǴֲڹߴ֦ҶԡЩ⿴ܻļһ߽ͻı뷨һð˵Ķƺͷɵд󲿷ֵͷﻹʵİ­ǡ
챩ϴִһʤ̡֩СӺСӵ͵ϮһһжӵİˡҲսϵƤҪ˶ⲢӰ챩ϴԼΪʤ߲ΪԼ
Ȼʤϲ֮лźΪϴҪӶǰɵʳħļƻδɹҲǰҲһŵԵʣʳħڿһܸߵļ룬ñϴ޷֧ļ롣㱩ϴ󿶿ˡɻսƷһ롱ҲûáʳħҪ̼ǮſϼƤҪ֧һĶ𡣾㱩ϴԼһִܴϴҲûˡ˵ҪԹӶʳħ˵ǴµӣҲӶЩɵ
һ˳ɹˣϴ¾͵취Զˡ
ϴϴ󣡡һؾ˹ܱߺ˱ϴ˼·ϴϳȥʳħСеһ
ɶ£ΪܺõԵʣԱϴֻǵ˶Էһۡ
󡭡󡭡ҿЩҲʳħˣ
ЩҲһţ˵ЩǱϴҪЩ£ô䵽زȻҪıûˡϴʵǺܿ˵ģ֮ǰսֵ˵ЩѹƤĶ֡
ҿҲʹ߽ʳħӪءӺǻһΣ
ãϴ󷢳һЦкð취ˡһúȥͰǺģǴòˣϡһһ԰ѺӺͰһ㶨
ΧһȺ·׷״ȲʣΪϴǱʾ֮顣ʱͻȻһؾһλһСӡ
ϴϴ󣡺ϢǸһ߽һܹЩɵ˵Ҫһ棡
ɶף棿ϴɴ۾ȻˣΪϴ󣬱ϴȥɲȥɵ̸УĻ̫ˡʳħȻҪ̸ͨ£Ҫ˫̸չһֱ֣ƺ̫ͷ
Щɵ˵ģϴ׷һ䡣
ЩɵͷĿ˵ġҼǵɵǹǽɶסˣСӵͷ˵
ɵǸˣǴƤˣϴɻĿһۡ


ڶʮ˽ Χ
ȻƤ˼̸ʲộһϴɲڡҪΪһĴһϴͱ棬ƻײͬڡﲻҪϴͨƤڲֹսоͱ̭ˡҴյߵλƤҪôëӣõòˣҪôǱȽϴһࡣ
ǺúúĥǲЩɵˣԸոջܾתҪ̸̸ϴ̲סʼˡҪ֪ЩɵȻ˵ɵżȻҲˣˣۡƤҲ֪ʳħǸɵɵʵɱԡʹˣʲôƵʱ򣬱˺ٶԴ˷
ʱǸŵСӷ˺ܴáԼ͡ˣƴΪЩɵǽûᵽҪϴԣߴϼģȥʳħӪأҰһμ棬ϴŴġ
ֻҪϲӣЩɵʲôҲνʳħҪһǾʹһˣƤɲǺ´̵Ϻ
ãȥǣͬˣϴˣһУʱصҪѡǣȥɽǸյؼ档
ɽ֮кһƽأϴԴȫȥʱ򣬾ɵˣʲôҲûϵǰ˻ʳħͼӻͻϮǵطҲݲʲô֮⡣
СȥȵԶˣϴŴԼıվ
Сǣǳ
ȥģϴ󣿡һʵ
ȥյءϴش
ϴ󡭡㲻˵ٹȥ𣿡еͷˡɵŻȥﰡ
ϴһյ˲µϣͽС˴ԭתһȦϣǵȻҪȥǸɵʲôһϮǣϴ
ϳĸߵİιʷŸ񣡡
·ʵǺԶϴĲ䵱͵ƬյϡȷʵһƬܴĿյأǳʺΪսʵΪʲôƤǶƬյӡ̵ԭڰ˺ʳħˣƬɽ֮ǰƤ˴ʱ򣬴ҶϲѡΪսΪûиָµĶԹʹʹĴһ
ϴƤսͳһ˸һеƤ˵ͨζһWaaaaaghıζƤһ֧뿪ɽȥĵطӶᡣƫƫʱ򣬰ͻȻɱ˳ƤǺ׼·ͻϮһٶȡ˿ˡķ
ⳡδWaaaaaghͱڵӺˡϴתԸǣ˫˴˼ս˺ü֣Ȼ˵ӮƤʼ޷ذ˵ҪСԴһεĴܺˡȻƤ˵ǴʧǺܲġҲΪԼˡѾЩ𣿲鲻㱩ϴҲϿͷıѾԹ˵ĳˡ
ЩɵƤһͻָĹЩɵ˰һ¾ͱеѰ졣
ϴ΢˼һСᣬ֪ԼôˡеĲӶЩɵ֪Ƥʵһ̸лսռܴıˡ
ţϴܿ˼£ȫСӡֻҪƤСȥңûа˻ߺǲҴţ
СȥϴѾһʧˡֻҪĵĵɵǵˡ
ʱúܿ죬ʱתۼ͹ȥˡ
ϣϴԼ˯ú㡣εԼһιռ˿ˡķڲǵĴӵ֮ɱ˽ȥЩİǴ仨ˮεԼѰ˵ͷ­ѳһ߸ߵСɽȻվŲǳݵĿ⡣ֻǲ֪ΪʲôҫԼĳɾ֮ʱһȺʷŸȴ嵽ߣҽиͣ
ôõʱȴһȺʷŸˡϴɵŭҴңĺţòǸϽʷŸŪߡȻѹˡ
ɶ񣿡ϴλصʵСʵʷŸȷʵڽиͣӲˡҪ˵ҹļžУһȺʷŸҺҽеģȷʵʮֳ֡
ϴ󣡡һ´еҹϮˡ
ҹϮ죡ʷŸͳͳųȥϴ󲻼˼ҲƤǶԸҹϮһСȺʷŸݸɵһ˵ǿսʿ
һΣʷŸƺʲôӲ硣ƤӪصʷŸǱųȥ֮󣬱ϴʷŸǳһȥһಫĺкͰ˺ܳʱ䣬ƽϢ
ֳôĶʱ˿̣ƤӪضѾˡеƤ˻ǵؾѾ˯ս׼ҹϴû³çʲȥԼ̵Ӫȴŵ˵ĽһΣƺе㲻һʷŸĶ֮⣬ʼûκε˷ơ
ǰﰫӣʳħϴԲ׼ֻĵĵȴ
¶ǰסʵĳƬҪΪսɽڣӪƤ֪˭ˡʱ˿̣Ӫ棬Ѿгս󣬻ǵƤӪĶ˵ʵ̫࣬ƽأϵɽϣ˵Ĳӡ·ɽһɫëƤ
ЩǣϴһѲԼӪأһŬԼӵʿСǣЩǾȻϵӣ£һƤԴ
ô˵ǱϴĻδԵ߲µʿСӶóµԱȿɲһô򵥡Щص׵ĺον˴Ƥʮϡ
ϴ󡭡ϴ󡭡ǻǳ˰ɣһؾηηϴ顣̫
㣬ܲˣΧˣϴĸͷ磬֮Ƿˡ£СǣǲǵӪأȻ͹
ڱϴŬĵµʿ׼һζսʱƽرԵɽϣһŻɫëƤ쳣ߴŬָŲ¡
ߣ
װϵľ޴սе˹ʻ뱻˿ٳһСյС·˶ŵرܿ˸ŵĻеΨʷĹʿǺİսеһǵ˸ŷĹâ
Щеڣϸ˵ͺһŴ飬ѻγһ⡣̬̹ڻеţʮΣա
³ض￴ʵڲôĹʿǵ˵ͷһ£
̰ЩƳūϿԼվ˻еϡǲһЩ֣ʹħеʼһЩϸ΢ĵڿڳԶƤӪء
·ĳĬеĹʿһצӰħ۾ϵһءһԻĿʿǵ˫۱Ԥ֮󣬵һʿİħеϵһء


ڶʮŽ 
ħеͻȻ۵Ĺâڹ۲ŴڣȻǰȫ룩Ƿ׷׵ء˵۾ӵĺڰӾʹǵ۾Զκεرܵǿ˺󲿷˶̼öʧ˵۾ˡʱһԵħе֮ɢʹЩܿǿҲòΪ˶˶ſ¡ֻǸʿɵЦţڻĿŻе
ʱ䣬һִħڵڹбɢŲ̬ĹâԶƤӪءŤ紩ƤӪصΧǽ;ĶƤʲôȫɡĸʹǽҲѸۻ١
ֻǺ̵ܶһɲǣƤӪΧǽϾͱһܴĶСĵ绡ִĹϷӪΧǽ֮Դķмһ˳ľϡ֫廹н׵˺飬ֱʧ
ϴĿɿڴĿɲһĻںʱôԼվȻ˵ûбһڲӣѡܴСӣֱʧһ롣
ϰٸƤһ֮£Ȼڳ鴤Ĳ֫ʴһκϣԱ﷢ѪľϱսĳζڿС
ңԶĸߴ³ʮһڵЧӾʹܹĿõɱЧ
û뵽ǻֶԺԼ˵
Ʒ˵ĿȻȻ˵ֲ̫ˡӦǵõ췽ȴû֮ȵ칤ա
ʲô˼³ʶһ䡣ϸԼ˷ʱˣǸĴ𰸡ûȨޡġ
ӹϸ񡣡֮ģȴûоܾ͡ڲι̡˵ŴڵĲܴܳڷʱĸ¡ÿһΣڲͻΪ¶±ΡĽһпˣλΧڣ䣬γ̶ȳ˼ޣٺ١ҹŴڻͬЩĹʿһ𱬵ڻĽ顣ţ˵滰е£ʹøȵĺϽС
Ͻ𡭡㶮úϽ죿
ҵȻˡˣòҰѺϽ췽̸ЩǰɣȻǲǲСûбҪǸ̶ء
³ػش
Ǽžˡбըһġ˵
ô˵һǵܺãеڶˡת֮䣬ȺһͽˣƤӪΧϱʮ飬֮ӦģӪǽڲƤҲ⵽˺ܴʧ˲ء
ǺųơмûԡҲ֪ӪطǲܵˡԷӵǿԶ̹ȴΪ׼㣬ȱսеӪֻǱ򣬶ǵİ
ƾ賬˵³ĿӪƤĶҪжϳһжѡʱ˿̣˾ѾƤӪŰΧռѹԵϷ硣ڹ˿ˡķսƻԣֻһսɨΧϰΨͨⳡս³زȷ˾ŵս
ʵϣǰָµ˾ӣֻǴһǰѡ簬³֪ģ˱࣬ʿѵҪƤһΡ뿪˵խ֪ڵرĿսϻα֡
ƤӪشѾ򿪣ƤǳȺӿ˳ֱ˲ӡ
СǣˣϴԼɤŽеǿģһƤһЩʮȥǣWaaaaagh
վڰ³ڵλãܹɫ˳˵ءҲûǡϴ󡱵İ³ظƤصˡ£Ƥĳʮּ򵥡ֱӡȴƽ⡣һ֧ľӣôƾѹƣ˵ľȴһ֧ѵصļ֮ʦ
ȴƺе֮⡣ƤϴǸеͷԣе㾭飩Ͻĳƺûʲô⣬ֻǵ͵ƤһѷʽĿȳ档ϸĻȴҲܷλƤϴ൱ܹжƣҵóѵĽǶȺʱ
ʱ˿̣˵ƤӪǱʮ˾ΧվϸڵĽǶȶԣȻΧȴиɻƤӪرһϰʹսϵĵٶȱȲƤ
ƤǳӪطͻʱλһ˲ӾȫǵѾ֧ԮǱ봩ƹƤӪأܴӱ󷢶ͻʱڣƤǳ˶Ըĵ֮ⲢҪκһ
ƤѡͻΧҲе㽲λϣǲδپ񲿶ӡûбȽսķ籩սʿҲûкηսޡȵɮȵȡȫɱСսʿɡȻǹһܴܺʵķ룬λڴǰģռսϵĹؼشǱϾֻһսʿѡȻӴļŲռѹԵƣı䲻ųıʡ
ƤʼˡǲսͨȣȻγһĴ̬ơһսǽĵؾؾսܣһ׷ͻǡսҼл֮Сؾսǿ˲ѹʹǾʧҲ̫ڶӵӰ졣
Ҫ˵ȻؾƤ֮иӱȽСҲȽһ֡õؾսʿһȽϣô³Ҫϵؾǵսʿ˵սʿһЩ
ȻҲĻ̫صĺΪ˵ıȷʵܳԣķƤһٴ壬ӴľӶҲûʲôرʧֻƤͻΧ߰ˡһ㣬³вáʵϣⳡսѾӮˣֻӮӮٵˡһټƤõĽǰܴһ֣ʹԺҲ޷˹˿ˡķҲ͹ˡ
³ȫķʲô⡣˵ƤͻȻëӡ總壬һǿһ°˾ŴҲûʲôϵͨصġȫҲֻӻصͿˡƤȻ׺Ҳû취׷ɱȥ
˵³ػһ֧ǿս޲ӣоĺ´̿ǣз޾ʹɮлɫ֪ħӱ˵³ҪͨһεսϤЩȻͬľӡħսеԱܸõָδһĹս
ʵƺԤϵҪõöࡣ⵽Ƥ֮ûбֱ˵һ壬෴ķǳι̡ؾսˣλҲࡣЩҰҰҲûܳķߡ
ɫ˳ڻɫĳ֮ϷÿֻܹһЩ㣬ȴ޷ҡ塣ⷴð³ЩƣΪʲôЩȻֵܵסƤĿҰ͹أ
һС֮˲ҲսȻûκθı䡣ҵսУ˵ʧҪö࣬ƤĿбɱǵȴȻʮųԺܴһʱǾͻἤ˴˵ġ
ϴԼڵһߡ
ǺܴϴЩĺռʲô̶ȵơºǵľΪҪΧӪصԵʣʹǵβСҲǱϴΨһĻˡ
ҪЩǣֻһ취ǾǴǵ͡Ƶıûдͺ󷽰֮ǰȰǰĵ˴塣ϿƺǺԵսȴΨһȡʤ֮
ֻҪһһ䴩֮УٶҲûáսľϴҲԼʱͻΧԶ߸߷ɣȻһ


ʮ ս
һΣǵıȴȫͬϴһεսºӡǵǸʱ򣬺ǵȻ࣬ȴһٵƤǴöסƨ㼸ƤͿһӵĺƨ׷ʹ
ڣƺ˱仯ЩǱͺöȻϴĲ°һһĿ緭ЩȴڣһҲ֪ˡ
һʱ䣬ϴȷԼܹ׵ɵ϶óսƤÿһƤپͻ˱ڵء΢ԶһĵطҰ֩ĸ£һֵɱ̬ɱЩǡ֮⣬ƤҲʼʩøë˽ԶһӺӡ
ǣսȫڸսϣ˲ѹȹЩƴĵֿţƤһס˱ϴĽŲʹ뽩޷
ǹѾλˣԶ³ضԲƤûдħʯǹڵλͻΧ֧ӵ²𻨷ôһʱ䡣
ܼӵӲ˹Ƥ֮һƬЩӵȫħʯɣǿֱʴеߵӵûҪеƤҲܿ͵ˡȻˣħʯǹе⣬ҲôǼֱըħʯǹըһ֫塣Щʧˣû˻⡣
ëΣϴ󷢳һĻʵ̫ͣʹòӦԴʩڱѡ£ñռ˾޴ƵҰתͷͻЩǹֻ֡һĲӾͱսߡӦ֮ʹƤǶʱڴ䴩˷ߵսʧˡ
һĺӼеĳһѵϴԼĶƵס˶Էһָ˳һӣֱӰֻӿšЩʲôʱôѲģڣһһս˲˵ʢʿСģķˡ㱩ϴԼ˵һҲܴǡ
Ǹ򣡰Ǳ߿ϴԼšۼһʱ޷Щǵ赲ϴʱ˵߹۲һս֡
սֵȻûκθĹۡҪ˵ȡʲôսĻǾԲĻǹֱҰǣסˡǼҴҵĵ赲Ұʹǵǹǲò֮ǰλߡЩǹǱ²ںʵλ֮ǰϴʱÿǵвˡ
ϴ󡭡ϴ󣡡һӽС˻Żŵܹ²
ɶף
ǡ칥ռǵӪʹ˵ҵϢϴָӲӳӪͻʱ֪ԼӪؿ϶ᱻǹݣֻʱ⣩Ⲣ˿̸о϶١ۿǰʼ޷ͻƺǵķߣӪȴѾںǵ͹¼ʧݣñϴ̡
ǵĥĥ¸զϴϾһսͳ˧ϴ󡣼Ȼܹһϴô;Բ˼֮޳µľƺѹԵĲġ棬ЩŰ·ĺʼ޷塪ʱƤǻɹĴһС󣬽ɷ벢ʹӣǣ˵С̫̫ˡϴԵĴ󣬴ٸСɡٶȴȥҪڲܳ״ݻٺӵĵֿƤǸʱûſµĻ
Ҹûʱ䣬˵ڣϴһСʱûС·˾ӿĿǰ˵ȤӪϣڼƤӪءӪƤزӣرǱ龫ǡ˫սܼҡǵȵȫزӲռӪأôϴҪһܵİΧ˷ΧΣվˡ
ϴע⵽һС˴ӣͼбͻΧСǷһеȱڡת֮䣬һȺʳħ֪˳ЩаʵеĹת֮ͰСǴ仨ˮǣСǳ˵ʱһӺɫëƤķ籩սʿ˳Ӻ󷽽סСӵ·ǰл֮£СҲ޷ѣնɱ
̱ϴ󿴵ĺʶЩͻȻɱǴӵġԱϿλûоӲ𣬵ʵȴ˾ĲӡҲ֮ǰǸšΪʲôӴ˾ͻȻðˡʣǴӵһͨ쵽Ȼڰҹʱ֣Ƥʱ˳ΧƤӪء
ëΡϴţתͷȻڼսеӪءӷ֮ӪֻʣıʹǾ볹ռѾǺԶˡٱϴΪЩӪСӲ̫ʱˡתͷһ档һλƤʩչһħһɫĴŴлûͣһŲȵһǵСͷϣٶʮֻӡ
ô˻ᣬһȺ˲ȥںûع֮ǰսһ룬ʣµĺǵͷܡҪ˵𿴺ǲ򣬵ܵĹһһ˱ͷܵٶȷɿ죬ƤҲ׷ֻ֮һӵʱ䣬˫˽ӴһӺǴбϣȺƤսһš
Ҳֹһζѣڴ󲿷£ĺǶܹӵ󷽣ӲҵȴһͶսʹƤҪ߿ңңڡ
Զȫλá³ȤĹ۲ⳡսκ˶ܿóƤһο϶Ҫ군ˡ³Ѿ׷ʤΪʵѾʤεСЩڵϡŹֵսе
Ԩȥԡ³ضߵĲȷʵһֱĪǼĳƺ߳ɾ͡Ԩ
³صϾͱתȥˡܿģһ޴Ĺ޴ӵ˳ƤӵĲҰСǵıϡ
簬³ԤƵģǸµľ޳ֵʱͺսƤͣ½Ų
ǡɶףԶ밬³صλãƤսϣϴ󷢳һֿ־ĺ
ܺܶƤˣرЩϴ󣩶ΪԼ־壬½Ϊû˺µĶЩôƤδͻ߳ɾ͡Ԩ
ζԾһСɽĻ⣬ͣķȻس鴤ΡŤһ֫ڵǰֻеװãӡ֮֡౻Ͻ壬Ա֤ǰٶȡһԴǰЩԴȫӣЩԴëƤ۾ȸȫĳ˱Ӻ֮һСÿԴڿĿζͲ֨֨Уͣϡ
ʵ̫ʶڱ˵ƤǶһҡ³Լһοֹʱһʱ˿̣˵ãؾѾŵһ󼦷ɹģսϲ˺ܴĻҡ
ԨҰСǣΪ̫ʱѾ޷ܿޡҰСƤ֮ҲǾȴסľޡԨ֮Ƴһþ޴ѹе·⣬һȫ´ССҧҰСƴֿȫֵסޣҰҲһΣ˵ˡ³ؿƤԼԨºܶ˿ڣ첲̶ֳȵĹ塣ԨۿɼٶȻָת֮˿Ѿȫʧնϵĸ첲³˳ҰСӺܿɥʧս־ɢӡ
治Ժ򷢳ۡȻÿʵá
š³ؿԨһ·׷ɱŰӵҰСӡתͷķһƤͷǸƤλô󺰴š
㵥ءˡƤİ취Цš
³ؿȫû»Ƥϴͷлɫ֪ǹħԸȺƤͷߵĲ


ʮһ 
˵ڵôʱ䣬ֻ˵֪Ƿǿȴδսϵı֡Ϊɫ֪ǾܵսбԶжɥʧԼصĵλǳͷЩļһ֪Ŭֹսƶս
ƺǼʶʶЩɫ֪ħĴûᡣ
ɽ½£ϴŭɽս˵ӦѾĺˡƤĴͳʱǸ˽Ӧɽһϸ£ЩƺƤĹٴͳ
ϴǸܴϴҲãһп¶Щǲʹ֮ǰսУƤͷĿǵĶӳЩųĺֻмӦսʵϣƤǶ֪Щ˵ĺǾܾҲصȥ
ʵҲʲô׵顣ƤͷĿʱҲܾرǵؾȻһƤͷĿôȻʹӵʿ˺ȫͬӶӳܾĲʿκθı䡣ϴѾˣǵʿƺǵǵĶӳı֡
ԣϴԭȥôһܻܿͽ޹ɵ¡ڵȴѾѡ񡣴ʱ˿̣ƤӪеսѾӽƽϢ˷˲ɵͶսƤǱֳԿİͻԽԽҺǸԨ˷˴ʱ׷ɱҰСӣϴھѾˡ
ϴϣֱӳȥҵǵĽʹ졣ƵıһһѹΧȦЩⳡսвֲй޹˼·ƺȴиɻڵڱϴǰʮӵĺӣϴ֪Լѳȥ
³ؿȫԱϴûȤʵϣѾٹעս֡ƤǵͻΧδڵһʱ˲ӣһоѾעˡĵǻ֪ǵı֡ʱ£һСӵĻ֪ѾλЩɫëƤʹħǺȫΪĿϲš
һֳħգκжУɶħʦʩչһһħܹʩչǿͬʱԱԷһ߷ơڽս˫дħʦʱְֻ취ֿܵԷĸŲʹħ
³Ȼħʮ־ͨҲоõħڵϵģȴƻԵķ
ħ߶ۣעȺƤڵλϣȴûƻ桢׵硢֮Ȼ󡣰³ɻĿĿꡪҲƤϴڵһСƤȻͻȻŷħЧ
ƤڱΣ
ϴһּȿƵ״̬֮СԭΪ˵ĽӦս೷ȥˡûϵԷֱһɱﵡ˿̸ߵСԴƤ֮ѡܴܿǱӦսϷӴãȴȻıһȺ
ǱϴһôħߣСǼſʼ˱ΡһСӼʱƿҲӴ˶ھ֮УʣµСҵ£ת֮佫ЩһͬɱˡʵƤرˣӱֱӱһȴ󵨵СӶΪ֮ηˡ
ϴǻǡһʣµСӶԱϴϴȻܲģҲ˵ĽǾԲһġɴ۾ΪŭԵʣ۾ͨ졣
СǣЩͳͳWaaaaagh
ƤǷ˾طڴ粽á˫սĺʹȺɽΪ֮𺳡ǲƤˣûзֵĵĳսıԵ
һӵİڽԶһɽ嶥ϡλãǿһŵĿս
ɭԶԼǰŲϣӳȻḻȴԵʮ𾪡ΪԶԨϸڡƤǴ̣
˵Զ࣬޷ôԶսϸڣ˱ԶĸҪ˵ⳡ׳Ĵսȴûκ⡣˴ʱÿѾŪô¡
ɭӳġöࡣһشܹóԶƤ򣬶ΧƤռ˲ʮơ֮⻹иָҰ޺սеںɫѾɫΧһʴһСһСİɫɵǺ޾¾ҲܿⳡսʤѶ
ɭ֪ⲻ⡣һսϳ˺ܶδ˲ӡһЩֳֻǹ֣һЩŹֵĴڡ˾ȻҲлǹʹڣǵһ˵ľвûֶҲǹûдڡһֻһ̽ԽԲ϶ڣ
̫ˣӦðϢ߻ӡһλ±ððʧʧ˵ǵĵ˻ɱ̫ˡ
ɭûлشֻٴξԶ˿ս˸ָϡŹֵ⡣ǲЩ⿴ôŹ֣ǿԶľͷһҵĿꡣӳһȺ˲սΪ¯ĹȫŹĲɫһӵ·ĵؾȴȺʿֱӻһĵؾڶ¯ĹֱӱɱʣµҲڽ׷ɱб
ӳƤѾˡһۿŶӳûӦѵǻ߰ɣ߻ӡȻֹΪӶӳϿһֲͬѰء
ɭӳôˣһλе㾪ȡ˺ƤɱӦø˲ǡ
ϣ˵ǶԵġɭشһֱڵ£ɣǲϺƤһսġ
˵
һ⵽ƤĹȫûɭһԼĲǡûŪĻһӦǵĸ𣡶ǴƤ֮˵ᷢʲôأ
ղżĲ¶ɫ˴˿һۡǻʲô⻹ҪǵĿǿˡķ
ǲӦüŻȥӣǱúÿЩǵжʵǵŵ㡭ҪϵδսΪΡ
³شʱעһӸոɱս¯ɮϡɮĴе˹壬˲֮ΪĲӡĪ彫ЩĿѧħڸͨʵ飬˴սޣ˹෴ǽоԼԱϣʹǵ쳣ѾʧȥʹΪԵʣ˹սʿս֮ʱΪºͨսˣ֮ǺܺģټóʹüͶҩʹǳΪսϼΪɿ
³֮ǰѾӻɫ֪֪˹ϸڣһȴսϵĳɫ֡ȻղһΪؾǾսƣԵʣܹԲһһıؾɱ֤Щ¯ɮսʱ˿̣¯ɮѾؾɱ¾һ߿ҽűԼϣһߵͷɱһƤ
ʱսѾӦ˵Ƥ֮ӵڻǿά֣ҪΪ³عΪ֮˽֮иֲӵս
ġԺͻȻðһ䡣
ôˣ򣿡³ʵ
ĴڣΪʲôҪμӹ׵սĻԱӵеǻۣ̫ЦӦվڸ߸ߵĵطǲǵĲȥսȻսŶԡʤǶԱν顪λòʺǰˣ˵ǲǣ


ʮ 
ǡ³ؾü˵Ĳȷȴһʱ֮벻Ҫηʵϣ顣վڸ߸ߵĵطսʤνǼȻʤνΪҪս
򡭡Ҽǵʿ˵սǺܿµ顭
ʿ˵ָսָԼԲμӵģսܻĿܡΪˣսſ¡ˣǵ;УЩƹǵôһңԶطᲨԼսôͨҲĿܹɵĽ˫ʤֳȻ̬Ӧ׷Ŀ갡
㿴ⳡս³ؿŽȻںսսƤǰܾѶȻҰԺͿ񱩽սѾռʤӦӵеһǾȫݻٵ˵ĵֿҪһЩʱ䡣
ǧ鵹սϣΪĳЩ߸ߵĵ֣ǡΪȷʵűսɡڴһսһ㣬ӦܹסҲⳡսúء
úزءˣһʧˣһ峹ʲôʧأֻҪԸ⣬ٴһµ塭ȻڼȻỨѴʱԴŽ޵ʱ𣿡
³ظ˵ȴĽһεۡ
ˣˣǻǲҪˡȻλڽ߶˵Ҳ޷ľޡһξɣϾǺԼҲֻܸݱ˰źõļƻִԼˡЩɺ
³ؼսⳡսѾûκˡ
һʱ֣ĳ֪Ϣ簫˵ӳɭԲŵģʱѾԼһ۴Сͳͳ˻ӡ
˵ľӴʮϣӳʵڲôϢˡķؾˣʵϣΪսвɱʧѾ󽵵ˡܹսİսʿϴֻ֮ҡʵϺƤǴȡ
ӵ£һҿȷϡɭش
ǻдս޺͸ֵΣյս
£ҿúеĲ¶Ϊ֤ӳǫĻش
뿪Լıǰ˼šʵİˣԼһԤУ֪ǰƽֻǶݵĲվǻ˵Ϊʲô˻Ƥս
ں͵˳µսУѾԵ൱˽⡣֪Ƥ˶׷Ķ֡ʱƽһḶ́һı䵽ˡķ֮ϡǾˣҲû˿ǵ˻Ӵı
ΪʲôṥƤǳڱĿġô˵ӴԺƤԿˡķԾҲһвˡһв
ʮ򡭡ӵ˵ڿˡķǼΣա㿨ˡķΪļ̷ϵҲǼѵġ
ҵӡɭĲңΪⲻǵȫ
ⲻȫӳԾĿԼĶӳʮ
ӵ£ҽ͡ȫľӣôҿ϶ǼȻƤӦ׼Կˡķ˹ˡڣˡķĳⲢδ˵ͷӡפصֵͨҲûзھֵĺۼֻ˵˻ûó׼ɭش˵ڻԿˡķʱ򡣡
˵Ķԣӵ˵ͷƽһҲûΪɭĽ۶ҡһΣЩµĺǿ㳲ˡʲô𣿡
ӵ£ǱΪδⳡս׼
û׼˼šҵĶӳһ񽻸㡣һΣյ񡣡
ҵְ𡣡ɭӶûԥ߼ȷģôˡķҪһʷҵĽǣˡķһ˵ĳСȻһʧƤ֮꣬ڰ˵Ĺ۵Զǰ˵ͼ԰Ϊ˱Լļ԰ǲºκεһսÿսʿԸѪԼļ԰Լ
ɭ뿪֮󣬻һλصԼıϡĵȺ򲢲̫ãʦķܿͳǰ
ӡķ¾
ʦһκܺûֱԷվʾԶԷ𾴡һȵ顣
̬ķһҡڸ𡭡ͨԥţû˵֪ͨҪԡÿ˶֪ͨҪԡӲӦķȥɱʲô顣ķǴʦľҲ޵ģ޷ͬʱ˼̡
Ǳ뾡ɵͨϽ˵
Ѿھܵļӿٶˡʦһӵ£Ҽǵ顣ھһЩСС⣬Ǳûҩ俪һЩ·ľʯǲô˵Ѿ빤̵һˡҪ̫ʱ䡭
ʮ졣ӶŴʦʮڵͨɡ
ӣǲܵġ´
ʦ֪Ҫ֪˵
վţĿԣ
ӵ£ҪˡôֻһªͺЩºڵĶѨһ󣬴ʦȿˣ˵Ŀ˵ʮֲ
ʦ֮⣬ȴûκζŭߺǳıʾֻĬĬĵ˵ͷʦֻҪͨͺá˵
Ҫ֮䣬ŵͨˡķȻҲ⡣Ϊ֮ǰƤݣڳеİ˳˵ʱǲòûҩͨԷֹ˵׷ΪԵʣνġھͨеھһȫµͨھһµͨʹ֮дĵͨڴʦ˵һͨʹ֮͹Ŵͨƥ䣬ǶȻΪ˵ЦϣҲԼԼĨڡ˵Ĺ̺׳⣬ˮֵͨش¹ʡ
һΣʦȴɢһ˵ƸסˡȻһѵɺͿڶȴûһܹ˵ʦһʾԼѾҪȻ뿪ˡ
ʦո뿪⼸λʦͱ˽⼸λʦ⼸Ĺ̽衪ǽķ޸ͨĹ̺ھ򡢿ˡķڲסһЩȵȡ
һȽ߳Ļ顣һȫµҪ޵ʱڼǿˡķķⲻԭǽγɵķģ˹ԺеĽ͵·ɷ¡ʦǷ׷׷ĽۣɻӶᡣ
ҹĻٵʱⳡʦ뿪ӣ׼̽衣ӲûһڴʱòͲϢͣ뿪һ¡ĺڹԱǡԷǳ̬ϸĶԿˡķڵԱʴ洢Уԡһǳ߳ĵĹʱڶѾ


ʮ ²
ڵһڽС
ȫս֮ǰһ顣ҪǷÿ˵񡣱Ͽ˾һ֧ľӣʵ֧ӱ˵ȴһ֧³ĿǰȻӵߵķȨߵλʵӵϵȨ仰˵ֱ´ﵽʿΡԵϲʵֶԾӵĿơ
Ϊδ϶Ҫһճ־õĹսڰ³صļƻⳡ˵ΧսҪֳɶͬս³رϾֻһˣָֻһսս뽻Լĸ
ͨĹƣͰиˡ³ƽĶǰԨ˵ﲢλĴȴƴĵͷڰǳĴɱǵͨΪҹһΣҹҲڰ³ǰͷ
֮ԻʹԽթԨ˷ȫΪһֻվڰ³ߡԨ߲ͳߣҲȫ֪ȫܵ˼Ļ
ÿͷĿֶ֪ħȫ֪ġκͼƭֻΪͽͶѡȻʹֻ֪κλԡ³һʼʾԼٻֻ֧ȨܣԨһʼͲܾ³ص顣
Ī彫ṩҪս֧ԮһߵһλԨ˵ЩľսĿ˰³ߵֻһۣȴúԶħ߽ӡһ˲䣬Ŀ⣬嶼Щ΢΢
ǵҲṩ㹻СӣʱǲʷĴشʷΨһһûеԨʵԵʵڷֲǲһȫȨҪ˵һʼԨ־ٶųЦ̬ȣȴ֪⵽жˡ
³۽ǵɨһֻħûκαʾ˵Щ˵Ķ滰
ĻսûˡΪ˳ַƣ³ƶսƻУսϸµĻ֡˾ŽΪ岿ֱ֣ǵرӣӣرӣ¸ӣԤӡеԨһ־ӣӵԼְȨγɻྺľ棬ǻж೶Ƥľ档
ȻΪ˵ǵĻԣ³غͻɫ֪һƳһ׹ڿˡķδħʯԴķ䷽еԨлһݷݶݶߵ͵ⳡսеı֡
λװĺǣʲô׻߲ĵط𣿡ɫ֪ˡȻЩԨȫŪĴʦϿǺгǢ޿ޡ
ֻĳסеˡһЩΥĴ㣬ҲòʱҪ֪κλħǰûġ
һҵ洫ţ³ؿ˽һ˲䣬еԱ鲻Խĳ˳ӡһǱʶеı֡
ʲôҪ𣿡³صûжݣֻƽʵ
ˣץסһ˷²
Ԩսûпʼ԰³ǲö԰˷Խ͵˵ľ䣬δսдͻϮЧ£ץ²ɲʲôͣǹȻΥĴ
ġҲѾ˰³ߵֻ˿־ħµаȫ²Ų⣬ʹû취װλǰʦŬĶ˶ܼ˵ȥһӰ˷ͻϮձ֮ǰɱͷ²˺ܶսʿ
˷ͻϮ˶е㲻šһԶϤлԵĶħڣĳĬͬ˵Ĳǻԡ
ھҪĿΪ˵µĿΪˣΪĿȨʵϣ԰ԣ˵սȫһͼ顣£ǻṹܵĵ·Կ˵Ĺ෴ֻΪ˸սʱرΪ˳֮ϵļ¼սǲŻ˷ơ
һƺûʲô޿ԡһ˫սĽȫû˾ʧ΢ΰʤܲڱɳ֮ϵһ¼ɣ
жˣ³ʵ
Ǻֻܶ࣬мʮش
Ԩ֮һЩ˽ֹģĽֻ̽Եģ仰˵˺ܿѾ֪ڵı
Ǹ²Ҵ³

ɭĴʯ
ǼӦҲӦµ壬Ҳӵ൱׵ĺڰܹںڰĵ¿ӵпϸڡ¶Ѩڰ˵ı׼ԴªһۼȴеڲͬȻ˵еڰﶼǰࡢªۻаģȺȴһֺͨ˽Ȼͬơ
ӳݺݵ³ֵԼһ²֮ɭѾ֮ˡЩ̰ĵǲĹ֣ɭ֪ԼѾˡ
д˿ֻзŭûźΪѾ˻ӽͻϮжеú˳˳Ļ˻ĵһ˲ץ˶²ڳ˵ʱ⵽ġǴͻϮзӦѹԵ׷ΪӳɭȻԶϺսˡ˶ȫ룬ֻӳԼûܰպԼĳʱ⵽˰ΧȻĸͷǰɱʮ󱲣ջǱҵһ˹ȥѹʱ˫Ѿϰ˿
Ȼͱˡ
ʱһֳĬеͷĿڴݡô˻ᣬɭʶԼ֣ǡֿȭҲлһ󱲡ܳɹһͷĿôõʱһܹԼȺúҫһ
ʲô֡һͷĿĻ㶡˵ʵɭϵԼܴЩǵԡǸ˵ĺͷĿǸмλãĸߴüֱˣëƤҲɭδĻɫ
ߣһߴӰһħɭһʱ˿̣ӰԵģ޷׽ƺ𽥱籾ų⣬Ӧһħ֪Ҳٻħ
ɭʱӳشûֹͣŬЩǵȴϵĽʵ
һӳǸɫëƤĺͷĿɭʶԷѾԼϵıʾˡΪӳ֤ҲĽ
ûĻشҪĻöë֡ΪƺȺͷĿеͷĿ
ǻģץ²ȥʣɭٴδһϷŭͳšЩĺǣ
ûɭٴŬȷʵܽʵѾ֪ǵͼıǵıɹģ
ܺáǸɫëƤ˵ͷҽһ£ҽа³ءԵĻⳡսȥŸӡֻҪóˡķԸ⻯ɸΪ񲯣Һƽ
ƨɭŤ󡣡ˡķǵĳУǻΪ˱һѪ
ԸΪѪǵһٱǸа³صͷĿõͳ˵Ŀ˵ǿҵʹɭҲһʱ֮Уֻܵʤһǵġ˵ԸΪѪǵһٱ


ʮĽ 
ɭסˣǸֽа³صͷĿһơվýԶʿ̹⿪ɭȻ˵ɭƻȥˣȴԷ壬ûж
ȥ߻ӡǸë˼˵սǺԼѡ֮ұؽ
Ǿ԰ӳǿĻش
ôս˭ʸ£а³صͷĿĿ˵ڴ֮ǰ㻹ǻȥűȽϺáǸˣôܹҵ˼
ɭ˵ϳ˷ŭȻתͷ̤뿪ڰ˵Ĺ۵ЩǶд̰˽Ҳõļһһƺе㲻һɭ뿪·ϣû⵽κεĹȻмԶԶĴӺ󷽸ǵ뿪˵Ŀ򣬽밫õĵ·ʱЩٵҲʧˡ
ӳܿǰһҵͬŹִڵİսʿ־ֻϲɭʵûʱأٶ˻ӡ

Ǹ²İ뿪֮󣬰³ؽ˻һ֡ⲿҪǹսƽͽ⡣ݻɫ֪Ľ飬һǹ˿ˡķͽΪµڡǽｨ裨˵Ľ˵ͳġǽ˵ҪзֳɼԶĲ֣ҽͿ֪ĲĴ޽һħʯ٣鸽磬ĹԺҫ
﷢һСС֡λԨΪħʯֵûҪ裬֪϶ЩԹĶһΪ治ϧһУҲĲ˶ħʯԨгִһ˫ǽЭ֪˼ƻеģȻ΢һ㣩ħʯ򱻱
鵽˽ΪѾҲûˡ³վɢᣬȷδսʱ䡣ûиı֮ǰɭĳŵȷ֮󷢶ΪѾս׼ҽʱѾû̫塣ҲܴӮһս
λԱٶ뿪ˡ֮ûһֻټһ´˿̵ֻѾֻʣһʵĲ
Ϊʲôʧȵ뿪󣬰³ضֻʣһӰֻղĿħʵģģʣʱӰֻһӰ˵ħϴڵ޵ģѾʧʱ
ţô˵ɣνġħֻһˡħһѾ󻯵ϢӸߵĴԪάٻϢ廯ɿʵʽӴʵ塣Ҳ˵νħֻһֻ֡ıеԨħʯ˵Ԩħʯһ֡
Ԩħʯ³Ȼ̫һ㡣ԨħʯǶħ壿
ûԱ϶ħԿԱɱʵصݶԨħʯ֮Сݻ壬ʶԾͺѵһ·һһֲ˸顣ֻҪˮƽָ۳塣ҪħΨһİ취ǴݻԨħʯû˼ɾǰֻ͸ˡ
ģ³Щɵʡ
ûͣҲػˡһĻش𡣡ŵĶ԰ײԡħʯ͵һжĲǣһǿһŻ˵żʵϣܲ
³ػԥ̱üˡ
ˣðΣհǸءԭӦվңԶĵطԾӸµ̬ͳȻĵλ۲һУȴȾսѪȡ֮Ŭ͵ø㹻Ĵۣ
ðɺðɡ³ʵͬĻΪͼִܶõһԨħʯҲǺ¡
ô֮սҪʽʼˡ³صȻ˵Ǹ²İ˶ӳȥ֪԰Ƶ壬ǾԲƾвĻЭѿˡķʹʹóġƬصĹȨֻͨѪ

˵Ǹа³صˡ޽üͷӳ»Żһֵף飬ȴ쳣ءû̿Ҳûвֻô򵥵һš鱾ԤĳЩѰ֮
ڴսǰϦһ˵ʿ뿪ҪôǱһּȵţҪôǱһּȵǸ³صͷĿ˵ˣΪ˿ˡķԸѪǰ˵һٱ
ǿʲôЦӷŭ뵽ţеİ³ؾȭͷҵĳУҴƤжصģǰĳСǾǵļ԰ǽΪսס
ӵ£ұҪ˵³ƺͨ˲ͬɭһֵĸоƺһˡ
ŶΪʲô³֡ϡ
Ӷ˵Ҳԡܶ˵̱أʵǶԼĵ˴ϸоġ˵֮ҪҵһоƤԵѧ߿֮٣дѧȴ൱Ķܹ࣬˵ҲƣΪ˽˲ܸʲô
ҵĵܵͬӳش
ֻǸżȻˡӻ˻֡ĵܵԶڱĲһʮְȫղ˵һˣ
ֻһʵֱɭش𡣡ҵʱ򣬲֪ΪʲôҸое֡ͺʶһ
Ӻԥ˵ˣʲôҲġ
ʱһλ˽һֱӱǰ̨¡
ӵ£ʳħǱ˽ˡµ
ôӻʳħⷽ汧һϣֻҪʳħӦôսõܴδսжϼʤ㡣
Ǿܾ˺ǵӶסش˵Щʱͷ̧ͷӡӶ鱧źܴϣȴʧˡ
ʲôӸеŭ˵ûб
ЩʳħǲκϽ˵ֻһ̫ʱ䣬ԲΪӶǹӶ
֮ǰǺǾ᰸˺ܶ𣿡˵ɭЩŭĺ
ʳħڷôͻȻıӦúйءǸشҪôвǣҪôƤʳħҲеֻš֮ڶԵӶȤˡ
֪ˡӷһ̾ϢϾһֻܿԼͷ¡һסˡķ
ϣҷһҪסˡķɭһߺΪ˰һ


ʮ ս
һսüͻȻֲбʮ㡣
ؾҰȥڿ˵£ʹð޽Ľ˲פĳ򲿶ӣǷֵ˽̳֮ˡʵǾõĲȻûг˵Ļᡣ
ڣڵĵط޴ĶѨͬĳ־޴Ĵֱָڵϴ˴
ȵеĸߴ۲ʱѾһ֧ӣһɳˮڰ·˸ҰΧڵÿһءһ϶ЩԶι˾׼֪˴ڵ̣Ϊڰ˴ڵ֮⡣
ӣڻӹ۲ųµ˵ľӵʱһʿҴҴӺ¡˷ˣ
ϣӷһ֪ЩһξơӳµĹģ˵Ѿؾ屶ˡϵµĹôһ˶Աľӣعƶǰ˵ʮ
ӣʵǰҲ¸ҵѪҺЩĺǰá
ũھλӵӵĽصڳϷսʿǣ

³Զİ˳С
ĽǶȶԣǹպͽ跽Ĵʦ˵Ľô˵ĽǾϸˡķֹ۵һ֤˿ڰ³ǰģһɽĺΰСáɽһʵȷУӦ˵бɽڲڿġûͨϵĳǽΪɽұڱõĳǽ
һս׼ĳС
ݰ´̿͵죬ԼĹ۲졢ʣˡķһѹĳС
һ߾ǰĿտƽء
һڳǰһܴĿյأ䳤õڰǴ̵ļޡһͨĵ·ΪûκβελáҪ˵ĳУֻܴƬյؾڰΪĴǰͨ
ѾԹھһǳֱ￨ˡķĳǽ֮£Աܿ˵ڻ𡣵Ƭյ·޷ھļӲҲ㡣ȻҲóھ壬ҪҲ㣬ҪʮʱС
ȻźԶľ룬ǰ³ȻܹԶɽұڡЩұϿźܶŴڣ¶غڶڿڡЩŴڶǿɹرյġû֪жٴδ򿪡
κ˶֪ӸµĻƴڡǹԶԻøõҰ͸Զ롣ͷ¶ĻԿһǳ¡
յصľͷһϵиӵĺеĻǺӱͬģֻΪɽȱЩûйˮǼ̡ǩ֬ȵȸΣյĶܹǷʮ걸һ˿ǽЩʱµÿһκˮǵĵ˶ѪԳ
ҪˡķȱðڻƬյأȻƽеĺܳԽбƺͽһͨУ߾ĳУһĲ裬ʵȴűʲͬ
Ϊ;飬лҪҪʩǳǽµĽ輼չرͳǵĽռ֮󣬶ԳŵĹѾòˡͨ£ߵĽҪֶΪˡԽǽǡݻ١ǽԽǽҪսеݡ¡ݻٳǽֻڡͶʯԶ
˵ֻҪ˳ԣı㹻ĹеҪռǽġһڿˡķԣ۲
Ϊɽھġ䱾һšĽκԡԽΪҪֶεĹеЧ
ԴݻٳǽΪĿͬû塣ΪʲôĻڣҲܺ俪һɽ塣ˡķںȳһлڵΧ
ΨһԹľֻгš
ҪУʿҪðŵ˵ڻ𣬴յأƽһϰ塣ʿܽƳǴƵſڣײšܳȥȫ湥ơ
ȻѾ鷳ˣ黹ûô򵥡
ͨгǽ֮ϰеԶ̻ܹ޵ġʮһŴڣǳǽϰдڵļˣ泤һǧĳУҲֻһŴڡǿˡķһɽڳĳУ˳ָṹжٲ㣬ͿԷñͨǽٱĴڡ
³ĿǰͱϳĲ㣬ζŰӵбͨжıĻȻֻ಻١
֮ҪôһУֱجΡһ³ؾͻģҲձõģΧսΧУȴؾʳľȵǶվվסˣôʲôҲͳ˰裬ɵĹˡ
²ʱϵ⣬Ҳ޷ġΪӵзǳ߳ھɣȽĻҩھʽʹڼӲҲϽнΪٵھһġһΧսʼŰǻֱӴҲһĵͨʳʰɡԮ
³˦˦ͷѸֶԺߡʲôãµǣһڵĹսй˿ˡķ
Ҫ˵Һзֳɵµ֡ӵ·ĽҪԵΣվԶûеôˡ
ˣһʿýŲĿǵ³طӳһԶ׼ʵǡǳӭսˣ
Ŵ󿪣һӵİսʿ˳ڳſڵλгһ
ûйϳţȻʯͷʲôѳŶ³ظеһȣųĵ˼·ڰ塣˵̺Ϳɶǳġʵá
³ؾٹս֪Ͽһ൱ʵȴڷԼȨʿ˵϶Ƿսľ;ڹﰤǱ״Ľѡ
ô˵뷢һ̽ԵĹ
³سߵһһơ̻⣬ͷź󺰴š
һС֮һӵūǴ˵ľǰߡһūǺƽͬȻŴūݵȦһСѾǳֿȭһװֲڵĶìͶƣ󲿷ż򵥵Ͷʯ
˶ԣⲢʲôΥͳ顣ʵϣ巢սʱƵһַǿūսܱΪջ񣬵͵ūȷʵܻĵо£¸ҵūᱻսʿ׼Ļᡣκ£սӵū󲻻õκ
³Ѿϰʵϣ˾ʵڲôЩūȴսڻңرʺȥһЩ񡣴ĳ϶ԣֽūһִȱΪ˵ūʹңȫˡ
ūǴʱѾ׼³һƣǧū̿ʼ˵һֳ档
˵Ĵڿˡ
ǲһšŴڡʱ˿̣ˡķĻڼ忪𡣴ڵĺ˲ɽҪˡĴʵڵſµĶܴӽūȺɨڵ֮һƬ֫⡣ûκѪֿܹ֮ڵ
ūѾܵľ棬ʮսϺ˵Ľʲôӱڻɱͬ飬档


ʮ ǿ
ֻǺܶʱļڵڶοˡ̶ֵҪָϲ٣ǵĴڷٶҪͨĴڿϽһ룬УڵٶҲš
ڶֵĴͬ˾޴ɱˡرڵԵγˡЧʹɱִ䣬ūϾͼ֮һ
³ѾڿˡķһĲĴڡ
Ǻǣ治١ܼʮżũءԺΪ³˴𰸡ˣЩƺһģһ͵ڶƺͨĴڣĴжڹܣ²ĴȻ¶ڿڣûп𡣡
ȷʵˡɢȥĶݿ϶³Ҳע⵽˵ġ
ŴͨļũڣȻ˵˵ļũںĴԭȫһµģΪõ칤պͽұʹð˵Ĵڸ׼ȷϸ٣ٶȸ졣
һĸڹܵĶڡȥе˵ġڡڹܸϸڹܵҲֻĸӦþǰνķڣ߽Ĺܼũڡ
ڳū˵ɵɱԶȼũڸӴ󡣻ЩڲʺϹսеȴʺϹʿ
ʱֻҵĶȴáΪȱѵк޶οԣЩǿĴɵɱ˼١һĲôڴѾʧһˡ
֮ūѾһҵľ롣³ûֻ࣬ҪūִܹǰĹǵþˡΪǸ룬˵Ļǹ־ͱӶð³ؿǵĻǿȣԶδսȷ
ЩūӦܹ
ʱһĴڿˡ֮ģЩĲڵһĻ
ڣ³鲻ԽķһģЩ˿ԶԤҪѲ
³ض԰˵Ļ˽⡣ʵϣддɫʵںͨȫͬһ˼·ڵڲǻװһְƵĻϡýǻʹڵѹޡڷʱ򣬰˰ѽ͸͵ȼڵ죬ͷǻڵѹǻڵĻ˲䱻ȼѹһˡ
˵УһĿ꣬ɻὦ俪ȼյͻմ˵ϣǺű˹ʿ֮⣬ܹͬºͻеֻҪǿԷٻٵĶ޷ڻǰҴ档
һΣ³Ŀþ֤ʵڵһΣǿţת֮ͰйΧڵ˱˻ѡЩҵūֻ˵һźɫĹ塣
һֱ˵İūٴһ롣
ʣµūѾӽıԵˡʱ֧ǼǰĶ˵Ϊ˵Ŀ־壬˵ǳһֹԣʹһʱ֮ղסš
ΪѾ㹻Ļǹʼˡһŵǹһǹǹӵһ㸲սūǷ׷׵Сǰƺһǽײǽϵһ⡣
ǧǹ֡ǧǹ֡³عŻǿȡǹּ֣ϱҪĽսӣټɢһЩԱǲĴһҵʿûŪζŰڵ֮Ϸ֮һս
ҲĹǺϡ߼ȷʵӦõر֮һĲӣ·֮һĲӣʣ֮һΪԤӡ˵ĽҲǻӣİʮ
һʮִİѻҩӷ˵رϡÿ˶֪ҩȼ̣̻ڱֵߡڵڿȱ̺ͨŨܵʲôҲĵزڵرûô鷳һԽЩµ̴ߡ
һ̽ѾǲԼҩʣµūڱܵ;⵽ִڵȫû
ǰʱֻʮӣǧūȫʧˡȻ˵ʿǺЩūǵģȴҲ˶ݡٰ³ߵһ߲ٶֳԲ
ô򣿡һɫ֪ʵԣҵĻŵˡ
³ûתͷɫ֪ɫ֪û˵еԻ˵Ҳֿ˵ϧʿǿҪ湥ȫܵġܶٲӣҲû취ǿĻǰҴ档
ڣÿһ֮ǰĽΪʲôᱻ˴ˣڰ˺Ƥǰлг׸ˡȻ˵֮ǰӻĲбܽǰιڵ鲻ƣ˵Σ
ǿ³ؿڻشֻǿ

죡죡ϣǻûбЩɱһ˻ߵĺţͬʱƤ޽Լʿս
ɭܹǸͷĿĽкʱ˿̣ʿԤĵصжݵǵѾƽһӰսʿڸղŵս֮УӳɭڵĲӱֳɫȵˣȴû⵽κ
ǵͨһСΣǰǰأ˵ĿȫռͨΪһĽͷﲼþĲӣʹⳡսһûû˵սǼÿһСģսжռϷ磬˵ľƺֹÿһ̲һ
ﶽսڱǿԤӡÿսʿ֪һ㣬Դʱ˿̣ɭĲǲûиеرѹ˵ЦһЩ£ҫԼڸղսеֻ֡ӳԼ⡣
˵ϵʲôɣɭоһĲ
˲ǵע⣬ֻΪӳȻΪ֮ǰ²߶ѡһİ˵Ǻܳ顣
һˣһЩӡȫǰսʱġ
һɭ߼Ҵҵܹ
ιǼ𣿡ͣ½Ųžһλսʿе
ᣬĺ԰˵ı׼ԣֱëû롣źİˣһλ롱һֹ˼ĳƺһ㹻󣬴ܹĺӱһӵʱ򣬾ܵõƺ
ȻģսʿȫǾḻϱʶεսʵûʶôսҲԼαװɾḻӡÿ˶Щսʿǰʿм;ԶͨʿǿսսʿһֱΪ񲿶ͶؼսһͨĲ֮УǷӼලָãʹͨʿսͺͼᶨ
ڴʻǰλսʿੲݵĽԼӢ¾ҽǰĵ˺ԼĿսȽϡֱȽϵĽֻҪǶ԰˽˶ᶮáԶһġһ仰Щҹȥĵ˱ֱȺ
Сӣ̬ʲô˼ӺƤ̵ʱ趼һ̥أսʿ̬ȼŭˣ


ʮ߽ Ѫս
ɭⳡͷִ֮ǰ˽ʱסλ롣
ڸղţİĵʱɭһֱֳĬϸǵĽкΪһӳɭʵͬʱͨͨƤȵȶԡʵϾ벢ԶȫǣرǼͷĿ󺰴еݡ
ûŪĻ²һͨĽΪͷ죬ͨʿūһսûк˵ءߵͳߣеԨȫϳս˵δֻ·һ
ЩǸ³صԨвһµġ
Ǳߡòλսʿ뿪ɭ̶Դָ򡣡֮ǰһǱߡǴӵģ淢ʲô飿
Ӧûġɭǳˡķĵر¡˵һǣ˵һ塣ŴڣǧѻǹɵܼٵˣҪǻԵģ̺һڻһ⡣
˵ˡķǰǱ߳ɾ֮һǰбΪʦĴʦķĽǿĹļǿ
ΪˣԻӲŻµ֮ϲܣˡķ²ָս
˵Ľҡ򵥵Ļش뿪ɭҲû취ࡣһ򵥵ĻȴоӵĲ
ʱǧİ˺Ƭнƴɱÿ˶֪խĵطսסϸļɡʢʿȵԶȵҪ⼸棬ǶǰųܹġȻǲһеһͶǰܹҪռϷġ
Ӧˡ

ϼɶӳ棬ռƻ塣ҾǰлˡҾսʿһ
ӳ棬˵֮ˣʾתϢ˶ӳء
ͻӱ棬ĺͨķʧˡ̫ࡣ
ʮĺͨռˡΧУҪˡ
±棬ǾȻʮߺͶʮ֮ͨҵһ϶ǵĲһШӡ
ϸÿһ͹ı档ǰһ԰ֵ֮ľȷͼˡķµÿȷıע˳֧ʣһ֧ɫһ֧ɫÿһռ죬ͰͿɺɫ֮ɫ
ӵͼһ۾ܿԴԴϵѹѹȰǺˡ
ϲû¶κβ͵ı顣ƻʹͨһԵķսǽľȻһηһٰѺǸϳˡķһһҪһĽѵǼ궼ٴζԿˡķԽ
ҴʦķһؼʱתսֵľС
Ҫϣ˵ĹԶԤҡʱǵڶѣǾ͸Ҫһ޵սͶ벿ӡȻ԰˶ԣЩǶųĵˡЩսУÿһ˵¾˱ɱЩܵķ¸£ܹһȰϡǿЩȴ޵ġ
ĿǰΪֹشʧĵǺǵͣһĲáڼµĽ£ӽŻڲڵҪôڵҪǴ仨ˮǲҵǣЩխ̫̣ͨʺϻڷЩȫյѣºеĺǾȻһ·ϵĻ˻ڵר͡ǳһҲǺˡʧһŴڣһжӣ֮ӾеĴȥ
ӣû̧ͷע⵽˵һһֻΪһ顪رķսˡ
ʲôˣӾʡǹˣ

б䣬ߵһϼӳճƬµս
վƽ̨ϣŽ¡ʱ죬ŨصѪζıǿס˾ǻӶеһĪĺ
ȫûκҹձļⱾҲȻģЩǳûκιߵĵ¿ӵ߶˵ǲȱ֮Ȼһ԰Ҳһġͬӵ൱ĺڰӾҹǵڿҲԲԴǵӵͬ׼ȷ
мһĺһʼ߲ԶæµĲŴڣȻ̵ڹָǰ
Уڹ̫ˣڳţ㣬ô£
һϼĹԣַһνǧڲٵ֮£һ̤ͬʬǰڣԶļũڻѾԼڹܹȵԵʣʹ÷ڵԵ䣬Զû֮ǰˡǷڣЩһηķڵĻɢȻȲϼũڣʱֻвķ֮һܹûô鷳ִڵװʵ˷ʱ䣬Ҳѧˣϡʹûɱ˺ܶࡣܿ죬ǳ;ǹǿˡ
ӵɱʮܼۡĵǰ˷׷׵Сͨ£ӦÿʼתͷˣЩūûг˵Ȩġÿūãһͷ˽ͻǾ͵ɱ顣෴Ԩ³Ѿŵκһūɱһ˲أ̱Ϊսʿʹūбų
ֻܼ棬ǰԴİ˳սʿ
ǵĹ´ʱѾһūʯһūʬ塣³Ƿĳսʿܶūʼͣ½ŲǼªͶʯһƬʯꡣҵǣʿĿ׿ǳġżȻһ˵ʯͷûпױλã͵İҲᱻֹ򵹡
ǹֵһӶûͣ˳սʿأôªĶƺͳìӭս˷ս;Ŀס
ӻӵĽǶȣмսʿ¡ǹܼĵ꼫ɱ˵ˣʹֻкܹܹͳսʿⲫ
һ˳紫һҪˡ
һж˵ĵеȴ¾ḻսʿеͷڿˡķĳǽ֮£Ѿһʬֹȴûκֹͣļ
ЩôӸеЩԻ󲻽⡣ǵԼ뿪ʱ򣬺ûз顣һﺷηˣЦǶһȺСųķһ˾һʮ
á±ǵһҾڻ֮󣬳˺ܳʱ䡣Ҳֻ̽ԵĽһʮǽʱֿʼЩǾͻȻ֮䲻һеķһͣĽƺȫں
ȻܰǴˡ𡣡˵бһ·ŵĳսʿ֮ǰһѾȫɥڳսʿǷս֮£սʿݼʲô١ҪǳȫǾͺˡҪصȥˡر֪ͨҡ
뿪ʱ򣬰³վҹпԶս֡
ȥĻū֮ǰͻꡣһСѵ³˵֣֪һ죬һеľ˵ĹУĸūǴ˾ǰƬѪǽսЩ춼е顣
ūˣôսʿҪϣ³صûκζҡսϵһ۶ٵֵã
ǡǸֹʵ˵ʲô³غҵս£ǿ²̫ߵʿġ
Һˣɱ⣡³ƽ˵ʮ֮ڣǱ빥ݿˡķ
һ׶ΣڻҺľǵľ³Լڶ׶βþ񲿶ӷ


ʮ˽ 
죡죡죡ȻԱˣ
˰ս޷ŵϲ࣬ȫ
´̿ͳڳڲ÷սԱ
ĺˮﱻ¶ˣע⣡Բá
ڰھĵͨ˿һƬæҡɭսĲ´æµͨѾ´бɢĲӶҪ˵±顣ɭȥ󷽲ԼӣԱʱͶһߵĲпսС
˵Ľӵ쿪ʼﵽ߳ڣѾʽͶ˾񲿶ӣҺĽʿѪս֮ϡָŤսѾڵĴҴܣһͨһͨûذ˲ӡڰѾ޷һݵķء˻߷ˡ˵ĽԵ£ʵȴڽ׿гЧİػءֹһ˵İ˲ӱЩŤĹ޸ûˡ
֮⣬˸ָСҲͶսرЩЩħʯǹ֡ħʯӵͬӵǿƼʹǶȫ׵İսʿ˾޴вЩаӵֱӸʴеߵûҪλҲЧǰ͵Ҳ޷Կ
ʮֹǴɱսһһӵսʿڰӵ˱ɴաǰ˵Ҳʼֱս֮⣬´̿ҲʼЩĺӲ֪ʲôʱʼĵǱˡķǵɱ˵ľ٣ԱɱսԱƻҩˮԴʳ¶ҵɱһٸ´̿ͣǲûӲⱡ
ǰһŭһӣɭս֣ͳԴתͿĺһĻһ˾ŭĿԲڵϣսھĵطǶһ´̿͵ļ֮ϡ´̿͵Ĵ㶾ذͣȥ˵Ĳϡ
´̿ͻŴɭ첽ǰһͷӵĴ̿ԴתͷȥȻԼͬһжѾˡֻĺ϶ԷĿ˫ۡ
ɭӳһͻȻӺ󷽳֡۾һȥİ˾٣ȷʵѾĿ̫ԲδΪݡ̴ԮʮͨͻȻ͹ؾҪԮ
֪ˡɭȥͬҴҸϹľȻԱȻ֪ͬκ顣˽ûʱ䰲еĲ䲿ˡ
ţɭصղŵͨѾһӺʵĹؼͨȻⲢӰ´̿תսǽаɱվһǸոճʿǰҪȥʮͨԸЩǣлܴĶ
еʿȫԸں̵ܶʱڣɭʹ飬ٶȳžʮͨȥ
ӳͻȻͣ˽Ų̫ͣͻȻһλײ
СģɭĹ۲ܣкǲ
ԱߵͻȻ˼󶴣ųªĺǴг˳һ߷岻Ľһ߻ɱˡ
ɭսһʱǸˡΣաγЯĶ̽;ǸɫëƤķ籩ɱһš˵ӳĿ˲ֹһ׺ۣǱɭһ̴˶ӣʹ鴤еء
ҼԼսһͷһˡǰѪһɭԥԼŭսЩҰһɱ
սڽ͵Ϯȫɱ
ɭʼԼµû˵Ȼʤһÿ˶оõ쳣ĳءڰ˵Ĺ˲ʲôΣյĵˡųСһͰܣһܾӣֱһ͵ϮռݵƵżȻ֮⣬Ǽܱ˴ܡʵ֤ЩǱƵ޵ʱֳܹͬ˶̾ǿܹͣͬսһϢ
Ȼɭ֪ЩΪʲô˳־˵˷ǿ
˵ԭطأɭ˸Ҽǰ
֪ʱ˿̣ŵĵԼĲӡ˵ĹһǿһЩǷһӿԴأκʿѪȾƬÿһءɭӳδܼʱִսǾζһֲܣܹӰ֡

ݴĲھ³ˡβĴ´ӵͨ
ݴһӴȽƫԶ壬Ƕʮ϶Һ⣨Ҳ⣩ӻɫ֪ǵĺ٣μӵοǰĴսʵϣݴֻڶսеһ֧Ҫ֪ʱ˿̣ص֮԰Ƶսʿӽоս
ʱǰ죬Ӻڰĵĵر˵۾һʱ֮仹Ӧʹʱʧ״̬Сõ٣ʹǷǳĸоֿȵա
Ϊ񣡡ܵĽݴսʿΪӾδָδ׷ʲôܶʿԾıҵȾɧ
ӵӦ֮ǵ۾ʼָܻ³ˡβǻָ֮һܿɧҺͿȵԴȪȻеһμһĻһϲ£졣
ʿ½ĻָȻҲǵľһվԭط
ƺһֲ顣գһֳȻŨƸǰĳǱϿաӦ˵աڿˡķϷɫ﷭ڣ۳һڲȴʮ󡣶е˶Ϥˡ
һ޴ͷͷϳε˫ǡ
񣡡һոջָĲʧĽеʧصһԼľ񣡡ظ
¾ֱӿðϵļһٻһԶ˲Уס𱰡ھͬһƬңֻһĭ˵ͷȫӦøһͷ
ȷʵ񣬾Բܵһٴ˴ָһǰķǿ³ˡβһοչֵ̬ľȹȥ֮оһݵ˷ܺͳ嶯
ʱһɫ֪ǳ۾ݵĿȡ
ʲôɫ֪󺰴šϣȥˣںΪսͬڣ
Ҹϣ³ˡβһӶûԥԼľؽڿǣоһݵԺСμӹսȴǵһǰսתͷŽݴλÿ
ϿţӦÿң³ˡβֻʣôһͷݴӢս̬
Ϊҫ³ˡβһݴսʿߺǵľһǰ޾˳һĳ
ڽݴǰ֮ԭռݵĿյغܿͱһӸոոϵս˼ˡǸոյִر۾ӦĹߣʱڰʧ״̬


ʮŽ 
رĹѾ뵽˸߳ʱ˿̣áһһ˵ĽǲʵģӦáֹĺˮȽϺʡ
˵ĴںͻǹȻǿ͵šѾҪ׼ô鷳ˡ㳯ŵϷһڻ߿һǹжѡ˳£ÿһ˵£ƺȡλá
µʬѾ۳һëȻĸ߶ȣڴ£ڷ󣬻ڼӲĵϲһ֡ЧԲкǿɱڣڵֻܴһˣͻʬѪ϶ɵཬ֮УľܡڵɱȲϻǹˡ
ſڷĳսʿȻᶨķšҲ֮ǰʧˡͣаսʿ˵Ŀе£ȻһսʿλáڿˡķУͣеµսʿ֧Ųӵʧ
սʿõ֮ס˳ſڡܶ޷ϵһߵǶŬùЩڵڡ֮Ĺ˦˿ˡķʯ֮ϣһ
еĹսһǽǺġǿӵì͵ȵȸֶָԸǽߣȻǰ̵šżȻһӦĿյǾͻȥһʱأһҵսǰսʿķǼʱͣûһʱֺܹܳʱ䡣
ϵ·Ƭµս
µĲѾˮһĹ˶֮Уɫ֪վڼХ棬ūǵƶ֮½սӵʳħ˾ӣķʽͷ˾޴һ˲䣬ۿɼֺٰͻǹʯͷһڵ
³վԶǰս
ˣЧԤĻءԺʮĻ˵
³ص˵ͷҪ˵ָôһ֧Ӵ󣬶ȴƴ˴յĲӣһǰδеľ顣³һʼȷؽսΪսˣӵĹģȻ̫ӴˡսѾ죬Ѿжʮսʿս֮ϣ޿ƥеԣȴԵ΢ˡΪֹ󲿷ֲȻڵ°ȫ򣬽ĵȺűٻսء
ָһ֧ߴĴ䷽ʽָӼǧʿȫͬġʿӦҲûдྭ顣žӣСģսʤԵú壬ʿҪǿһ޵ĸ߶ȡ
һ֧ǧ˹ģľӣôһҵĳɹͿԵ춨ʤ֡һ֧˹ģľӣǧҵͻɹͻʤĹؼʮ˹ģս˹ģĽսܾʤﵽϣսʤͱɳžӵʿ
һ˵鰬³ٻӰʵһ֮١һԣǸı㣬Ȼ³ôǿԭɾ޴ʿת֮ʧˣ෴ڽĿռսʿ飬ʹȫǰ̵ķ˳档
Ȼڽ̿ȻϾһЩ˽ԳԽһеġӱûб׶žΪ˽⣬³һĽ顣
ڣɫ֪Ѿڵս־еսϺ˵˾ǶȻıѺ¡ɫ֪ѾԶսκκ˵˶µͷĿͨսʿһ⡣رЩλϸߵͷĿսصؽǴδսĲǰеĲֶΰĥ
ֶͨΣеʿӦܹ⵽һ˰ɣǰܵףͱӻֻ·һǵĽԵ쳣ͺͼʡ
ʱԶսȻͣͷϵ˵ڻʼûжϣܶͬ鵹¶ûӰ˵ʿͬģͬսˣܹ˵Ļǹðŵ˵ôͨǹһһӵ
ʤʱҪˡ

֣ɭ˻ߵĴǰսʿѾгһܼĶγһ᲻ɴݵķƫƫһγֵĲʿսޣǼرˡ
ͷǸֱϴһֵĻеǸеļƺΪһ壬ͺһԴƵġصĻеװɫ⣬ܵĺڰ
ʿɭֻҪһ۾ͿԿԷݡ֪ЩʹһЩֵȻħʵħԸǱԶ̲Эڵǹ̻ɺ鷳Ķ˲ڵµİԶֶʹʮֹĹ֡ڷҲǣڻڲʵս˰ʹ档
ǹѾλˡΪʱʿѾŤ˹Źװļأһ˵漴ػед
ԶɭȻогδܿƵ˲һëĸоʿָ߾٣ɼʼȫ
һ˲䣬װӿ͵رɫǹеһ䵽˰սʿ֮СֳһԾĵ绡ڶ֮šսʿ漴׷׵أеĶƵ棬һƬЩеİսʿ鴤ţţ񶾵ʴȥ
ʿֺݺݵŤһأֹµನֹ˫Χ⡣ݵͣʹʧȥߵĻᡣƴҡͷԵʱ򣬰˵Ĺָϵˡܼкˣʿڵϣϲʸֱһֻ⬡
ɭӳһҴҵĸϵ̳ˡ
ˣǡɭ˵һԶ׼ʵͨ˴˹ܲɷ֣ɭߣ͵˵õһ϶͸ӵĺ󷽡սƬݡ
ûеĲһˣǿǸע˵׷
ɭĲƽĳ˻Ϊǰڵֿ̫ǿԵʣʹһʱ֮䲻׷̫һ塣Ԥõ·߳أǰһбصͨǲ⡣ôˣΪʲô
ɭԿˡķĵ²ֺ˽⣬γ˵ͬڽ󲿷򽻸ˡֻҪٽһǾͿԼȫռ쿨ˡķĵ²ˡ
ɭӳȥӳոʲִԤһš
˵ʵʱɭʹȥʸȻʧܴ󣬵Ƭֽ˼ֱǲˡĴ
µʱӵʯѾվˡɭϳд󲿷ˡûŪĻ´󲿷ְ˾ٶѾۼˡЩвеĶ϶Ƿŭɻ󲢴档ɭʣ֪Ǻһͻĳܲ⡣
λ˵ĹƺҡڹȥսУҾʧܴ󡣡ӻһܵĲǡʯĻѣɢÿһ˿ڰʹܹ֤ûк´̿ͻ͵ܡ
ӣѾ˺ܶˣһʤģ˴˵ÿһսʿɱʮˣ
ҡҡͷ˵̫࣬ǵǶ˲ֹʮܡҵϣǵĹҲʮ͡
еİ˶֪ˡķĵرַ¡еľ󲿷ֶһֱڵ·սûйĵرϵ״κһſˡķǲܱͻƵġӵ仰Իı˴
Ҫ˵ǽͻķڵ²֣ȫܹġϲ֣ôܡŴڵĻκνߵجΡ˵ڶĻǹˡ
ȥΪǸóľˣӴ˵һپʤ


ʮ 
ǴҶ֪ʦķڿˡķһǻ۵ĽʦӦǣΪǵ˽Ҫ顣Ӵ˵
ڴʦάٿˡķʱϸĹ۲졢оˡķ²ֵʱͿǵǵĵһԼ޷湥ƿˡķмĿھصӵ·Ϊ˷ֹ֣ά޵صʱ˳·ڵ²˺ܶҩһЩҩǵµִͨݣʱ򹥻ǳеĵ˴󲿷ֶʯ֮С
Ƿһ̾ΪʲôҪͻȻˡ
Ȼʦûͬھơѡĵ²ֶЩȱԳаȫӰ졣ҲǿȻ˵ԳƻǱȻӰ졣ˣȲѣǲʹ취ڣΪѾʹеİ취λ뿴ŵͼ
ϣһŵͼǿˡķ²ֵͼɫĲǱռͨɫȻڰͨʱ˿̣ͼϼвֶͿ˺ɫɫֻʣģλء
Ұսƻ˵һ¡ӿǰĵͼ۾һֳ޵Ļ档ЩǺܿͻռóȻǵǰָӱȻѡλá
Ϊٵĵڵսǰ˻˵Ľ뾡ܵĿǰߡһǲģ˵ĹƾѸͺûٽǰյһսôӾ޷ǰսٷӦܼʱṩԮѡˡӾôģҲȻһ˵ĽһԼָӲڽӽǰߣҽͨλá
Ϊ˱֤ˡķİȫ⼸еصû»ҩڵ»ҩ֮˵Ĵ󲿷ֱ֮¶ʱǱ̷һͻһٸɵǵĽ
ʯҵڱˣ˵ĿУһڲͬİ˽
Ǹûдף෴ģ¶һʵ׳ļԼƤϵĴࡣЩ֮мһ۵˰̣˰еÿһ˵һ漣˾Ȼͦص˺رؿڵһ˿ڣǸ˿ĳ־¡
ͷһ룬ʣµĺͺһȾٺɫֹˣЩͷ͵İȫ˵״ͽǶȡ
һ򣡾߽Ͻļ˾𾴵վֱ塣ǶܽɱӵϱȻԾ¶⡣ڰ˵пǸרʣָЩɱΪְҵˣָһİսʿ
֪˷ǳǿַǳ߰ԼҲһеҪǣʮ飬ЩʱΪۿ͹۵ԭʹð޷Լʱ򣬳صͻΪеĸЩ뿪԰ҪԼĵʹнųʱǾͻȻս֮·ѡĵսҪһ߹ԼӲнѳǶԴκε˶ҡˡ˵ǿս˵ǿȻҲһ̲ͣԼսɣΪϣԼҵһ
Իϰܹҵ򣬶ھʤ̭֮ҴߡЩȫþɳɱǿвʵ֮ǿҲԼȥĶ֡սʿȻܵͨ˵𾴺ͳݡ
һӵ֮ǰڶؿˡķսгеȷͻӵְʵҲ֤ӵѡȷ˴֮һֱںΪԤӣûս
ߣ򵥵һܿվһߣĿĿӽԼжƻ
ӵļƻʮּ򵥡ǰѾ˵ڴʦȼ֮ʹñռд󲿷ֶõȴĻҩһεжнЩҩһģݣ˾û롣źǻҵĻᣬǽᷢϮһٸɵָЩǵĽΪȷһ㣬ƱǿϮͨǰһ·˽ǰΪÿ˶֪ЩܵĹһ˵ĽܿڹؼʱߣͰġ
ΪηܷӾܴЧӾȴһʱ䣬ЩÿһóĿһݷʱܾܶ˵ʿ

ƤĪʿԼռİﲻڳĵǾ徫ӹĵܸͨ˹⻬ʯ壬룬֤ܹܵӰ졣
ﻹһЩӺӣ˵ǰָġĪʿһƨһϡ˵ӺͬûΪβÿռ䣬ЩʡûϵĪʿС¡
һλԨԿˡķ²ֵĹԡĪʿλԨͬѡǰָӹ٣ǰָӡ˵ʵĪʿԼΪʲôǿԼָӣȴȻָȨίи
ʵָӹһѶȶûСʿ֮֮ߣԽٵϢѾȫС嶼ڽĵȴսΪҫսЩͨʿ֮⣬֮ľ񲿶ӡṩԴԴϵĺ´̿ͣʷ޵ĽǿսսĪǰڳеսѡĪʿԼȻһֱû̵ϳĻᡣ
Īʿее㲻ΪʧȥĻġ
ô˵չԤеҪáѪĥһսмֲȥѡ˳ˡţĪʿʷﶾӵáȻСӷ˺ܺõЧʹðǾСӱǵĹ֮Уκη¶ͬ衣
˵ĳȻܿ죬ӴľӽѸٽӹóĵ̡ȻٴηĪʿǵĳҲΪǻ˶ݵĴϢ֮Ǳȴֹʡڣռ˸λãܹɸĲͬʱ
ΪֹĪʿ黹ûóȫľء֮ǰĪոսӦðԨսĿǰƺû־޲ܹ˵ķ
ὫĪʿƽϢһ飬϶ԼĲȥ׷Щߵİˡ̩㸺ϸа˵Ĳб
ĿԼľӲϿһͨһͨռˡķĵѾ󲿷УѡߣԨ³δƿˡķϲֵĴš
ʣȫռݿˡķĵ²ֻ֣ʣʱϵС⡣
ӵķ籩ﾭὫ³Űǳ˵ķ׷ȥĪʿȷζݵսܿͻǽ׹ˡȵȣӦĪĽ飬ԨȽϺáҲöȻҲ
̵ܶʱ֮һʿŻŵĸὫѾ˵µķߡ쳣̣籩һƱ׵Ĵˡ
ܺã֪˵ȥˡĪʿ룬ὫͬʱӺ󷽵һĪսȥԮιٲЧôöȻСӷơ
ܺãǵȶɢһܷʱ顣һǵʹãΪĪʿ鲻˷ѱʱ䡣
ͻȻһ¡һͻµĪʿǰ綼ʼҵĲ


ʮһ 2
𣿣е˶һʱʶһ㡣
ڵ˶ԣ𲢲ʲôİ顣ʵϣھĵصûϸļӹҲʲôԵĹ̴ʩʹõӰԶȰҪǿ˶ԵС
ǣƺ͵ʲôͬ
ʱ򣬴صйɵġȴûκιɿԡֳƵĺû
ȻĪʿʱҲΪΨһǺеһſڵϵȴ𶯵Ľ
ڽˡĪʿͷҰھĵصܽʵղŵ𶯳ܻζ֮⣬ûʲôصƻΨһĺֻһЩҳѡǰ徫ļӹ̵֪رЩδӹ̵Ρ
Īʿ鶨˶񣬿ʼߵĲĴ顣ԤĻ⣬Χˣڻ˲ȫ񡣾Īʿһ˽Χڵʱ籩սʿ˹
ˣˣǷ˷ǵֵסˣ
ˡĪʿ鱾ܵ˵ԼĺԮӵȴǲʲô죬Ѻ󷽵ġս޵ҵʳħ
Уˣ⼸³ܻĺͨҲˣǱˣ

սʿɵĻϲͻ翹ͻезйŶߵޡƵһݵ˴󲿷ֵ˲ӣʣµĲѾࡣ϶ռ˾ƣ˹ʮ˳ͻӵһ˵Ĳʬ
ǳ¶ǿսաЩǿİսʿַ͹սһһˡ˵ĲǰԵòһУȫǶ֡ųܼĶҲûáǵѸٵıҡɱɢȻսʿĹ±Уֻս޵һη˳ɹһʱ䡣
ϧǣ󲿷սͬʯˣʣµս̫٣Ѹپͱǿսʿˡ
ڵִͻľͷȻϣָ˲ӵĽһһʱ֮޷ˡ
ⳡսϾͿʼˡ
֮һ˴ϲɫ˻ǰ
ӣȲ˵Ѿȫֵ˲ӣǵĽնͷ
ҾΣ
Ҿʧ΢Ļûʮ⡣ǵĴ󲿷־ӶݵᣬʣµĲӺ޶־ҷɻ𡣡
ڻȡ㱨ͬʱڵرϣ³ҲõϢ鱨ħͨѶġ
Ϊܴ԰³Ͳ緢ʲô䡣
ûҩݣƤĪʿǰ沿ȫû󲿷ֱʣµҲ𡣡ŵЩıϢڵµĽѾʧٶʮ򲿶ӡҹڵȺµָʾ
Щ˻ŪȨֶεרҡ³ؼǵԼԨƬԿˡķ²ֵĹûϵǲԼ󣬶һۿۣһ˸һָӡڹһʱʧ̾ͲˣƸ
ʹñȽǿӲķڰ³ôʱͻȻԼ˵
ǣֻһ仰
³ش˺üӡô£һûôش;ȻȻĶˣ˵˲ңǼ
㣡ӦøеȡʾȻֽܿţôһҲģ
ˣԲ𡣡ԺôǸشЩʵ̫ʧˣ̲סˡˣǱߡ
³̧ͷżָķȥˡķı֮һը
Ȼڶʱڸǿȵķ䣬ڳŲסˡ˵ţѾǵŴˡȻ˵˵ڹҪǿϺܶ࣬ҲסƵҼȻˣôǹҲ϶һ
Ĵ⡣³ʶһ㡣ȥҪʱúĿǰҪ󣬲ҵõʽ֮ͬġĿΪ˴һЩ³Լ飬ǽн̵ղż˵ʱûѯ
³ػǰѹתװһԼԴ˲⣬עѾ»˵ӡ
ô˵˵ķѾѹȵˡȥٳһ죬ǿ϶ͻǵ翹
ûˣܸ˵˵ֻǵһ˿϶ڳڲҲַ
ˡķķ£ҲǴеУһ˱ը֪ûк´̿͸ڻĻҩر֮࣬һαըرһŵĻͺӳǱڲһȭͷ鹥ǵַ֮һ󻶺
˶ʮѡ³زΪ²ֵеȡڵرϣ˵ڵء
ûйϵֱڣȻϰ˲ӴӵƫԶλñۼսоǽᲹ֮ǰʧʹصսȥҪʲôϸڵָӣֻҪں󷽿žˡ

ɭڵ¡
սƣʹеһֽӲʹʹ˯šߵĲѾȫڷˡӳ۾ͻȻ֮еһԵıˡĲѾȫףЩȥĲѾȫڼҵս
֮ǰǳΰʤϲѾʧ˿ûΪصʧʵϣƺĳּᶨĿ꣬ѹٶν԰˵ʤֻǱ˺ܶʱ䡣ɳͨͱЩڿ࣬ױĲӷӵ룬ʿһѪȵսС
һ㣬Ӷûϵû֪Ϊʲô˻ױͷ񡣳ȺʳħʹսʿҲ˿ս󷽵ȻСӸ޼ɵİѶҷţȺİ˺Ѿһɱ
սУֳתħʯǹеսʿʼսܼĻѹ˰˵֡ƺǵĽﶼǼһսĿĵֻˣֻҪĿģ˿Ѿ
ֹ£ڿˡķķȡڵڶ֮ǰĵͨһȫ֮֡һΣûһεķˡ
ɭ۾ڱҲս硣̫ˣѾ޷֧ȥ˶̫ˣȻԴԴϵĽµĲͶսԶĺɱȻ˴ʿȴȫ硣
ɭƤۣ˯һͺˡš۾£һ˲䣬ע⵽һӰ
Ǻ´̿ͣɭƴȫŽһƤһȷʵ˵ĺ´̿ͣվڱһѳ˯ߵڱӣпܺѪܣʹܺһҽж޷
ɭһ𣬾ͷ̿ۼȴûתͷߣǳӳɭĸͷ˺´̿͵­ǣǴ̿͵ĳҲĲӡӳŶԷ£ȻԼ˫Ҳʧȥ֧ţܿƵǰˤ
̫ˣӦϢһ¡ɭ૵˵ȻԶ۾


ʮ 
Χȫͨʿǳ
ͼսڿˡķΧļƻѾʧˡҲⳡսУľɱʷбɱʮı䲻ʧܵʵڣѾռⲿԴԴϵķӵ룬뿨ˡķС
αƽΪȡݵʱ䡣һ㣬Ӻֻжݵʱ䡣
ѾʤڼЩûбڽ鼤˿ȵˣҲʤϣսϼӵˣ෴˵Ĳһ֧һ֧ڳսб߽⣬˵˳⵽֮֡սʿҲһ
˻ƵԼʿһӶӵĳÿսʿˣѪȾסҰһսʿľǣЩӢµĶӳ󲿷ֶⳡ飬Ѫĥһսˡ
˽ʿĵֿ쳣ӢºǿӢºǿһʤӢºǿܾһеĻô׺ʲôأ
һܵߡ
ôӴʵ
Ѿ˳ţ

ʣµĴȻǿ͵ţǹӵڲͣڹǵʿͷϡһѾ޿ء
ҹĹսڵβǰΪĽұĴںͻǹҲ֧Ųסˡ˵ĴһŽһŵıšڱݻٺԭȵűһͨǵ·Źӳˡķ棬ȻųӲʬƽĹˡķĵ·
ŵĳսʿѾ˻ȥˡصǰ˳ʮˡ²˲Ȼ̤ͬʬ壬ڡ
˲ô׷ĵˡǵͺ̿ǳġһ߳һ׼õս½зͷʿսݣֵ˵ÿһ翨ˡķضҪ㹻Ѫϴܹռ졣ҺãȱľѪ
³غȻ˫ȻѪսʲôҲı䲻˿ˡķݵˡⲢΪ˲ǿǷ̣ΪԸΪѪǰ˵һٱ
ɫ֪ڼʹħʣ໹ĴһŽһŵĴݻ١ʱ³ѽеľ񲿶Ӷս˹ɮѾе˽սҪְЩɮƽʱԶͨ˸ΪȣڿӰ񣬸Ǽòѡǻ¯űԼϣһеĳŰ͹簬³֮ǰ֪ģЩЩŹֵҩѾɥʧʹУʹܹܼ˺ձɱʱҲܹ϶Էһᡣ
ȻЩ¯ɮкôҲлǵ¯ƽʱɢŲ̬ɫֶɱͬʱҲΨֱ֮
һŴҲڹڳšǵʱˡ
³һĹ֮߹ѻʬǵսÿһ³ؾĸоԼĽ˰̵Ѫ֮Сϧսʤ˫ģĻһԿԼȡһΰʤ
ˣﰫ˻ǲԺĿ˵ʤһʼ;ˡ
ûʤһʼ;ˡ³ػش𡣰ûκλᡣ˫ʵ̫⣬˿ʧܶѻһͨʤĵ·³ʵʲôҪֻҪòһ֧һ֧ϳˡ
˵ʵ³ؿصʬ壬ȴûκβͻȻʶԼֵȻƺе㲻̫
һˣ˼άʽҲԾܵӰ
ˣħͨѶͻȻ˵ڵĲӴħͨѶһƺ˼顭˵ֿͻȻǲ֪ﲹϴӣԽ˷üη
ǵĲӡ³ƽԺش𡣡Ǳ˶ݵͣսʱ䡣ھʱǽıͶսûϵҲı䲻ʲôڱƵֻͨʱˡǵıôɫֻҪһһҹʱ䣬ͨͻ±ڿ

죡죡ŪһŴڹΪݡ
ͬĺþ޴սʿ֪Ǳټһʱ䡣
Ÿ߾ٵľ޴ҵĻšһѪȵսеľ޴ʿۼڻӵܣһпἤҵսһ޴ʿսھߡһսȥôǻΪ֮еԺ
ǰһηɻԼľ޴ʿӣ˷һηǣȻӺ;޴ʿ˲ֹһ˵ĲӣηջδܳɹûԤһĽ˸ϳԼĳС;һӲǺľǰ
Ҳǰһ֧ˡ޴ʿǰ˹˽ǰӵݵսʿеÿһǾѡļո߳ʿս֤ԼĲܡͨ£ӵмգǲԳΪ޴ʿģǱΪԼһУޱزϧһеر˺ܰ˱ԼЩսʿǵļᶨڰҲǳġ
һ˳ˣЩȫǳźɫëƤķ籩սʿ֮еľ
սΪ˿ˡķǵļ԰Ӵ
ߵľ޴ʿߺӦӡսΪǵļ԰
ͻ̫ԶǹǻûϵڻûоλڰֻпеսѪѪײӮⳡսʤ
Ϊս籩ǺųȥڿˡķĴɱһš
ѪսǰĴͳھ޴ʿչʾʱ̡Ҫ֪еľ޴ʿηǻսǰһ̡ЩʿǵĴڻӵʱʱ䣬ս˱촷ۡ
һѾ
ˣӴž޴ʿǳߡûϵ˼򵥾ͷսһʱ֮ͣԭԥʱϵļũڿˡһڵܼȺһȱڡţһŷڿʼ˵ڶֵĵִڽսֲȵķڵȫ꣬Ѿûˡ
˲б̱ͷܣ·ߡҵǣûܶԶһˡҵǣͷľȻһɢſȹâĻɫ֪
££ɫ֪ףָ⼸ܱšѾ֪֮ͨ˵ͣκⳡսܵ˾ǶıѺ¡
ֱָӾܱˡӺЩҹͽͱ̴·ļĿһС
һЧļ
еΧѱƣڱսȴ֮ǰĸΪпᣬΪѾԼĳ˸ָ壬Ҵ·սٵԮڻɫ֪Ķս֮²һеķѪſˡķÿһʡ


ʮ ·
³شӶĴ߽С
ˡķԤĻҪڳſ˫ʬ˿Ѿƿµ˲ԴԴϵĴӺ󷽳
³ͣһûбİʬϡ˺һ˾һսˣԷ壬е۾
ڸпʲôˣԺ˵
ûʲô
ΪЩѹԺĴЦšһ˵Ļ˿һЦǰֹˡˣúıʰɡ
ıʲô
ıʾǿˡķ˶صĹؼ֮أڰ˶ȴֻһΧأֱĵĺ֮Ⲣûκֵעĵط˵˭ʸӵƬأôʾǡ˼ϷʡѾ㹻Ļˣ𣿡
ѪǹصĻҡ
һڿ֮г³ߡڣÿ˶Ѿ֪սѾӮˡǽ²ȵбߵʬǡ˵Ƴŵսа⵽Ҫװϵʧô⵽Աʧսʿֱнս˫ʬ׶ѻһѵ
˹ȻǺ̵壬ѹԲ£ҲûκζҡЩʿͺ͵ԵһΪԼĳһѪ
ȻܹͶµĲӣѾûµĲӿսˡⳡѪȵսľǵڣʱ˵սȻƵ˵Ĺ½ڽڰˣʧȥһһء
һսʿŴܹ³ؾЩƺû
ôʱ򣬰³ͻȻʶԼڶ˳ȥͼӵϼǰսܵͣվֱ塣Ȼ׸ղŲʶĶǼڿơ
򣡡³Ժһ
Բˣֻ롭뿴˵ĸ߶˽աΪ˿һ߲١˵
ʲô³ûм˵ô򵥡ȥ鷢ʱҲǼжĳƷļֵϸڵʱȷҪ³ۿģղһδֱȥá
ʲôҲûиɰ޹ش𡣡ңˣʲôҲûɡΪ񾭲εĿУĴźӵȨҲ˵ĿƣжʲôܸɡҲܳԽ塣
³֪˵ǶԵġֻʶ״̬»Էķƣܿ塣
³شʬϼսȥĿһ¡
ܲǷչ൱ԭʼұѾﵽԭʼұ۷ˡ칤ҵҲܲѾֹĴʦˡ
³ֶսǰ治Զһս֮أܶ߰İʬڵϡÿʬ϶˵ʬ塣
ţˣ´ħͨѶˡԺͻȻ˵Ǹ²ֵǼλԨ
˵ʲô
˵Ѿͨ˱˱ƶݵĵͨѾһη˽ǼƻĺͻȻúܻȫʾ󣬶͹شֹǡ󷽵ЩλͬڼҪǰءҶĲӡ
˵еءⳡսбֳĵͼӸʵð³ظеЩ졣ˡķ²ֹԵλԨİѰ³صۿۡǾȻҵһһһùڰ˵ķбɵˣ䵱ǰָӹ٣ԼλڱȽϰȫĵڶߡ
Ҫ֪ܶϤԵֻǰǿɴӦĺܳ׵ġǺԣһ̵ĳʵһСȵǻȥϸ֮󣬾͸ı˳ԡ³ڶΪʲô֮оѡһʵĶˡΪҲ˽ЩʵڲɿɡظʱĵǻԣʵʶֵʱͿʼС̡
ˣҿ״Ѷɡ˵ѾǼΣյĹսǽĽ׶ΡϿȻǽչأʵϰȴѾȫɥʧ˷ǰָԶû֮ǰΣˡʵϣѾʤʵ͵ʱЩǲŻô
³΢Цһ£ǰ
սʱѾ׶ΡԵ˿ӿʹӳ湥˲ӻһ𣬷˸ҵĹơǵĵֿȴ˿ûмͷǴʱչʾļɡǿĶ־Ȼ˵˵Ĺһ˸߹һˣÿһζϵû˵ˡǰҲȫǿսһ̡
֮ǰЩħͨѶû˵ѡΪ˵ĴͷĿҲԨǣʱ򼸺ɳԼȫļҵڿȵĻɫ֪ǵĶսħ֧Ԯ£˵Ĳͬһľ޴򣬻ƲɵѹˡķսĴ¡ѱʦǵսޣɮǻ¯һⲫʿСṩŻ֧Ԯ´̿ǵƻ˵ķΪͬĽṩСԱڻɫ֪Ķ´ӸҪλʵͻƣ˲дڳеÿһˡ
ǰ뼤սʱڿˡķһǣñ˵Ŀ⿴Լոոֽһݵļ԰롣ʦķѾں˵ͨðһ·ݵĳ
Ա͸ŮͶͯȣ˸ϣ
սʿǵĽϵάŶ鱣żɡ֧Ա֮УкܴһֶǲűԱʣµԸŮͯΪάսʿУҲ󲿷ڻӶؿˡķ֮رһٴ˺ƤĹ֮жʱ䱻Ϊõֳأкܶƾڣһ³ˣΰĳҰߡ
ȻȻ㣬ַĵıȻߵİսʿеΪʹࡣ
ڣǰߵİʿѾΪʤսΪ˱ǵڿƽս
ӵ¡һͷϰźľܵӵǰ飿
šӴӻһûȥҸס
ڵȥʱԡ
ҹĿ⿴ǰĲ¡δոʧصΰʹΪô֮ȴûܾҵΡҲܻȥ
ⲻĴʵ̫ˡϣĿ⿴ӡǻġʱǽڸǿǻǵĳУͺһһ
ƽǼᶨҡҡͷǰһ㣬ż˶ԷСȥҵĸףû
ԶҺԽԽײЩɱСÿ˶֪˾Ҫˡ
ѾûʲôϵˣеԱͷսԱѾ߽ͨǽƽ뿪
Ӻʿվһھĵͨڴгս󡣲ʱһЩԡѪĲ˻ȫصѾ˵ĴӡЩսʿҲкһЩȥҲվ󣬵ȴһ̡
ƺе֡ЩӵĺɱļȥǺûתʲôطȥˡ
ӵɻûбֺܳʱ䣬Ϊһ˵Ľкһ˴ӿΪһʱ𹥻ǱܼĶΣĺͰ˶šһС֮ǵˡǰߴˣȫǳŴδĻɫëƤ


ʮĽ β
ڣڿˡķһСƬڶݡǾۼڵͨڣӵǵӣͰԣǵҲ֮С
Ȼһ뿪ͨǸߴģźɫëƤͷĿð˵Ҫ֪ҵһԵİ˲̫ѣΪС˽ԼĵˡشͳҪһð˾ͱȽϺˡ˿ɲʲôó⽻壬ʵóֹƺȨ
ѹֳҲƽʿҲԶԤϵҪٵö࣬ûԱǸͷĿ˵ͻȻԼӳ֮ǰı棬֪˭ˡ
Ԩ³أҧгݵ˵Է֡ɭӳ˵ûôͷĿǲ߻սԴͷ֮һ
һðԻΪһͷĿȴûµ˲ӼԷôʿҲûս޺Щħʯ
ǻӣë˵ĿӡڻԷ˵ĿǳͳЦİɣûԮʱûСļһæ̻ߴɨսءĺܲ
³˵ʵۿʤѾȷʵĵˣеĺͳͳʼСžˡˡķĵ»޽һһսﱸ֮ѾȷˡÿͷĿرǼλԨọ̈̄Ҫһռеһ֣ΪԼϷսƷôδħʯ䷽͵ռһ֡ȱ˵Խˮ¥̨ȵµ뷽跨ԼķȣҲܱ֤޷ˣʲôֶռбӦԼһݡ
սʤһЩʧȥ׷˵ȤתʲٶռݿˡķһֳˡЩСͷĿۿʤѶʱѾܲסɫʹ࣬ʼɨսռ˵ֲĿԴصļսʱƽϢʱЩطڹȵ˾ͱҪʳǾͻһֲ̬ģΪɫļеĥһ޷ܵʹսƽϢ֮ǻʼɨսԵЩǵлѵߺߡ
ǰ³仰˰˵ʹԭһֱǱű˴˾赫ûпս״̬һ˲䣬ײԱĲҽͻȻֽŵƽû֪սĵһ˭ģת֮䣬Ѿɱһˡ
սѪȡҲпᡣеսһ˵ͷ­֮ʱֻʣԼһˡľ޴ʿӺͰ³صȫȫֻǰʱʱ쳣ļž
Ӧ˵мˡ˵ͷĿԨ³ԶԶվţͷβһֱûв뵽սСվ˼ӰǼԱ
뿪ɣɫëƤ˵ٴȥҲѾûκˡѾˣǵˡ
ƽû˵ԷûӸӱŭ
һû䣡ĨȥԼͷϵѪǲѪ֮ǰеͷϵġ˫ָ߾ԼսҵĳУҾ뿪ҵؽЩа飡
սǺܿµ飬ûʲôа񡣡˵ӵĻŭˣû˿ֳ˵ս˵ʲôаֻ˵˭Ƚǿ
ȵȣˣµĶ𣿡³ػ볢˵ԷⱻΪααҲã;ӦôǴʱȴ˽
ʲô³Ժﷴʡ߶ǵµʬɢҵʲôڼָ£ǿӽµһʯͷ
ʯˡ͵һ龫ĵʯͷ˰ķġ
ʲôã³ʵȻ˵ǿʯͷоǿʯͷʲôôһħȷǸħܴáղ˵ʲôģ
һħգһеļ˴ħ֮оۼȴ֯ɷǽ̶Ʒ֮ϡһκˣΪǾûжٷĴʦҲûĩ衭ص㲻ǿʯͷûУˣʲôǿȴڰӵзǳҪ塣Ƿǳġһ˳ͶսʱǼ壬͹ټ˵Ϊ˱Լľģ˻ڳʱһʯʯͷӵ߾ĵ̣ׯصڵϿԼͼ֤Լǽʯڽµʱ򣬾˵ǽΪԼԵյ㡣Ϊվʯϵˣҫʹ·ˡ
³һʱ֮Ĭˡ
ˣǺˣټһ¹顣ȻǾͳȫˡûˣҪҶٱжٱ
³ؿŶԷŭĿӵİˡ֪˵ǶԵġֻҪȥһ֧ӡӶôǿԱ˺սȻаһʬ屻ɫ˳Ե
Ȥء³﷢Цȴûлͷˡ
ˣԺ򷢳
ͻȻ֮䣬ԴӽԼ֮󣬺ûμӹսһֱûԻսϳɱ³Ժشţǰһ֮С
Ժ̾һ
ôһаɣ³شǰͻȻ֮䣬Լڱ仯Ѫˮһӡ
ˣӱȽϷսԺ˵Դ˰³صԣȷʵһοױЩӷףʹе㲻̫
㲻ˣӵǰĵˡ˭
³ء³ػشѪɫ
ԭѪðɣԸӷһŭս

ܶఫ׫дĻ¼У̸ⳡս
ոƽĿռһײսΪⳡսһĻ֧ӵͳ˧һһһĶԾĿһİ˵˵ܰձпʵϰߣӦǿŵģս˫ɱѷѽ⣬սͳײţĦţֱһ硣
ĽźȻǰ֮ǵĴʿգѪɫ֤Լǿ
дİ˴ӵʬ壬ӿˡķ뿪ߡѾﾡˣеľ޴ʿͬǵһս
ʷ¼˳֮ϡ
ӣʵǰһϡ߹ҲҫѪӵսͿˡķʧݲǶ԰һĳشʹϢ
ڵ¿ˡķսж԰µУѪɫ³ڴ֮ռʮ½ڵݡ
֮ÿһֶԼѪдɣÿһﶼŶѪ޺䡣֪ܶģһ̺ͼǳ壬ǻԶǵó֮ϵÿһأʱ̵ȴŸĻᡣû֪ѪɫΪͻȻ˽ˡܶʵԴ˲ǿаа໥һȻ顣ǶѧǶԣȴֵáΪζţѪԤô
ժ¼ԡѪ


صĽ


һ ռ1

һж׼ͣҾҪҳĹ磬̤ọ́ȥңԶĵط
ҽڴ˼¼ҵ飬պ³ˢ
Ҫ˵뿪粢һʱĳ嶯˼ǵĽ˵ұѡĽ˵ھӪ촬Ӫƣ˵ѾƲѾĸûһˡһǰѾǲɢеĹ͹ΪԼҲѾܳʱûκλɸˡ
Դӳ꿪ʼͼ̳˸׵촬Ҳ̳պͼֹˣһԽƣҵҪҸ֮ϡΪ׾ĹɳҼеĵһ߾ǴӴϲһľ塣ȵܹɻʱҾѾڸѧϰ˶ˡ
һʱһΪҿԽշ󡭡Եʱ˭˵ⲻأҪģ
ǲҵǣҵľҪҸ꾰Ҫ⡣ѾȷѾ޷άȥˡӲȥҵʹ֮κ塣
˵ԵıһʼĻӦþǼǰһ˰˵ĹȻұƺΪҳϣҲϣΪľҪȫΧڵ˰ҵĹҵĳΪ˰ƷÿһҴ˵ÿһҾͱ뽻ӽһöҵĶ˰һе˰վ͵һ롣
Ҳϸ⼸⵽ֲĴҪһ仰ݣǾǿ˰ƺӵôһ촬ʹҿһǮˣǼǸǮˣΪҪ촬æµأ
ұҪлװıᣨϣûлˣ;ĩ·ʱͻȻ˸һšǿҽ飬ȥǡ
ҵĿУֱһ硣ȲҪ˵ͼȫһƫԶյĵطң˵ǵطڱѪͳţŰյǵʹ࣬ʱضܱѪʳĳָҩһԭϡ
ҴƼ˵ЩǴȫţΪǷٲʢϡ½ĸۿҪ촬ΪףܼʱϵȡѪɫǸͳǵѪ֣ɣô벻ƶѡǿʱǻᡣҳٵһôͻ᲻ɣСɽƵĽҾͻ˵Ŀڴ
ҰŸѿˡǱȽһµͬҲȥǸѪͳεĵطΪѪʡаӣҶޡΪܿڱв߱չյдšȥҵ¾͵Ϊֹˡ
ʵѾͶ·ˡҸղ˵ģҵ촬Ѿ군ˣҲܾҵһ룬ôҺҵļ˺ܿͻᰤһˮ˻ȥץסһƯĵݣھǸˮߡʲô취أҳ촬֮ʲôᣬܹȥľ֮ĹҵҲ̫ˡоϻ˵Ϲѧ°ϷȻ⻰ܲпᣬҲóϡ촬֮⣬ҪѧһգȻЩպ촬ĳ̶ֳƣʵڱȽѡҸУҿҲֻȥӣҲ΢Ľˡ˵ȷʵ촬ҵ
ֿǣҾȥðһաȻҲܽҵļһϣΪһһȦףôֻ˺һˡ
һЩˮݺۼīˮˮϡͶʹּ޷塣ռǱ¶˶ˮʪԣõռǱ˲ðϧ
ʮ
;įҳ˶δ㽺ͲһŴⲻһ̶֧ӵȻҵһγԶţ;ʵڷƿɳ¡
̶֧ǼƻҪȥǵġⲢΪԱı⣬̻߲Ҫû̶֧Ȼģ󣬵һӰĴ̻ᡣ˶˺һͿ־塣ȫ綼Ѿ֪ǱѪҶѪɫƺӦòͳšһ㣬˲Ĳη֮ġ˭ԸȥһѪĵأ
̻߲ɲôҺͶԱｻ̸õϢȷкܶصزʹ˶һͼĵ˵ѪȻаĹȫûǵҰޡǸݽ̻ļأڿҲдɴ˿ɼѪȻ࣬ͳҲӦúࡣ
ҵЩοЩùˡǺҲһͶ·ȥðգΪͷȡһλұȽ̸͵͵ĸң̻֮ԻôΪһţ˵ü̻ѾѪõȨǿǵѪǽİа̻߲һ֧Сȥˮ̶֧ǲұѡϵһ˵ܲ⵹Σؼ˽һǵܵĻúѪ̸һ̸
Щķ̶֣ӵҪȻԱëƤԼһЩ

ʮ
Ҳ֮ǰС˵©졣Ҳλĳƺſڿӡ̶֮е˶֪ҵЩԽԽ񣬵֪ΪαҵĳѪЧܶ͡ˣ̶ӵӣ׽ȻҲƭ˭ȻҵõõĴôҲûоıҪ
˵в֪ᵽǱ߸ʲôǷǵᵽԼǹúܺãҾﳤھסȥһ˵ȷʵпܳΪѪ¡
ˣҵԼԺһҪע⡰ѪƺǵһλҲϲֳƺЩķ־Ȼû֪Ѫ϶һ̶ӵȴһ֪ǵ֪̻ܶأ֮һͳǵѪѾһѪˡΪһ㣬ý̻ûвȡʲôϵĴʩΪռǾѾѪļޣвˡ
ȻѪ֮ǰսдҲһҪء֮ѪֺѶԸΣ鷳Ķ֣вȴޡԲ˭ԸԾ޴ȥݻһ̫вȴѶԸĵˡ
ҲΪˣἰǸѪʱָľΨһһѪɫıΪˡ

ʮ
죬ҵĳ;;Ҫһ·ˡڳǰѾ׶졣̶ӵɫܺãΪϢġǣΪ֮ǰǸҥԣ̶ӵһ𣩰ݷ˵һ̻ķֲ̻źܲĽ飩õ˺ܶࡰŵù鱨
ѾȷѪĹʵϣѪһʮԵͳߡѪǾΪʳҥԣΪѪͨѪȫȤԣͨºѪ̸Ҳûб͵Σա
ѪֻϲʮʮòŮѪǺ֮⣬ȫԽѪһͨԴ
ʵϣЩ̻˵ڽò·з١Ѫһͳߵְ𡣵Ҳ˾档ǱҪòҪȥѪԼأӦȥĲ£һȺءΪЩΪѪЧĲȫࡣ
ǻӽֵϡƹ˺ܶҥԡȻ˵ǵҥǧͷܴйɳһЩԡٹѪʳ﷽˵ǺͳһġеĴ˵ָѪͨ˵ѪԼĺڰǱżǧŮϸ˵ʳֳԣˣÿһʱ䣬һͣ߳಻ôɫŮųǱ


ڶ ռ2
ʮ
ڵִǡ
ϣڿǼִʿʱҵĵһӦǺ²һѾ֪һЩǵ飬ϣĺһͷײһȺʬ֮⡣̻ܽỹЩǶΪνﱾֻǱħݵĿܣһǣľżûʲôͬһǵ˳߹һڿ־ߣʲôҼ;ˡ
ʿǶڵ̶ӽеļ顪һ·ûʲôͬȻû˵һϸĴһЩʿǵװǼ̬ȶͨҲ˵ǺִʿʲôͬǵıҲǺͨһ¹ӣû¶ĳ
ӺִڵʿǴһк˼˴ŵЦ׽̬Ȳû⵽ԵľܾǼʿ̸һʼʲôرҪעʱǼʿıʾﲢûرҪע飬Ϊطͬ
Ǹһ档ǣʲôҵթƭ֮໨еĻǾԼΪʣʾǶѪĳƺӵжϤĵΪǧָͨл߻ʲôֶıȡ֮ơĹԱǳη幫һп϶ܱĳ˫ִһʵǾ͸ˣΪһһֵǰȻǸˣеľˡΪκξףȻͽǸѵĻľ͵ش⡣
ӻһ˰յǼʿƺԴ˲ֻǺǵ˵˼䡰ͱĵطҲࡱĻ

ʮ
Ҽװıᡣ
ǸǷϵĵַҵڵľġһҲѣΪнúܺáûгǽҲû֣˶³ǡǲֵܽʲôܸɾ࣬ȫÿ·ڶ˳СͼһǴδһҲҵԼλã֪ԼȥһֻҪʶּɡ
ס³ǵһֵ롣ҵʱӵҡʵϣҼе㴭ҪĴ֪úܺãԽ彡֮ǰҵ²ģҲǴΪᱻвȻƭдǷţȫŪˡӦһֶѪƫΪʵڿ˵Щľҡˡ෴ҿһĳС
ҽļţһ˵컰ұ˵󲿷ʱ˵ֻˮϢĶݿ϶ԼԼ⡣
ңѾһС̻ᣬҵõѪɫľɣǵ»Ľ⡣Ȼ̻»СۣǱȻԶǰ̺Ǳǵķչ϶κ⣬ΪѪɫԼС̻ռһĹɷݡ
Ϊ֤Ļóһļһ֤Ѫɫ̻ͶʣѪó˽ңռйɷݵļ
ҵʱĿࡣȻ˵֪Ѫ˼άʽͨȫͬû뵽Ȼ쵽زǶأҪһ̻ռһֹɷݣһȫ⣬ֻܽΪѪҵһϲͨĳʹȻĿһʱѪ
գᵽҵǷšͬʱҺĽҵ
˵ʱüɫ衣ң½һ촬Ǽͼ顣Ϊۿսæµṩ׵Ĵ촬ȴٳδֻĽһҪרҵͳھ۵ĹҸ˾ܸɣһжϣҵȻʮ޳ɣ
ȷĸңѪἰµʱһ뵽ҡϾͽӦ̸дǷšҪ˵ǣûдңܿһܸɵĲҲ˵ǰǡ
͡ڸһҷϯʢ̶ȫǺҵ̬ȡ֮ǰ˵ǵƶʽȱҲҥԣȫҺһ߷ٶҶԺѵõʳһ߼̸ǵ顣
ӽ̸Уҿʼ˽⡣ҵӡӦһȽƫԶ˿ϡ١ĵطﱻѪռˣǱһڰֲءħʦǵѪУÿĳڶ￴ţԷֹߡÿ춼޹ƽѪ¡
ǰһ෴ط·ƽظĶʳԣνĲӰӶΰȫʿ͵͵˵ģѪĲӦñصĺħѧԺ֮Уǵطͨ˶ȫܵġȻ㲻ܣȷҲнȥ
ỹңѪźܶδŵļ֪ʶԸ⽫̵ЩΪЧ͵ˡ˵ѪңôһѧһЩ¼
ԴұʾĻɡ

һ
찲ȥѪɫ
ŵһ죬ΪҴδȥѪ֮ǰΪῴһʬûʲôģû뵽ҪȥһǸѪҪ֪ǿһѪΪʳĿ¹
˵ʵѪͨûʲôͬû˻Ϊ£һ֮ͻᷢûɶ˵ġұ֤ʵѪƽ׽ˣ˺˭ֻҪ㲻ǹѪҲģǾͿ϶û¡Σ˵ҡʲô취أҪһ촬ҪõѪҪһ
ѪסںڰǱھ³ǲԶһɽϡǱҼĽ˵һǱ˵һֻͨҪǸһۣͿ϶ܿΪʵ̫ˡȥ˵ʮ֣濴ȥһȴͨǱӦĳħԵʡ
·ϣҺȥۿǱһȦȥǱģĿһ԰һСڽֵӴܣʧͽ͵ں׷ϡ֪ʧ߼ûʲôᡣС͵ͷܽһͬһͨôܺЩĵأʿǸָˣڿ׵ĸأʹѹʺϿܡ
óЦĿ˵һǸΪ仰еԻʱ򣬾˵һĻˡһźɫ׵ŮͻȻ֣ϣĲ֪ôðģһ޷ﵽٶȺڵ·һݶϷܡ͵ƽеʱϣɵܻ߽ʱע⵽άΰʿѾҽǸһ·׷ʧҲһԼǮ
ұرǿһǸŮ׶òҹƲᳬʮꡣҲߴ󣬵Ǹղȴչݡʫ˵ģһӯ籪һѸݡҶʱᰵʾҸϽˡԶŸңŮǹŮϰٸеŮɹԸǿĳȻͬʱҲԶơЩŮʱȫѪеֻҪѪûǾԶ˥ϡʵϣѪԸκ͵ֻҪܵõĻġῪЦ˵ҲպҲᡣ


 ռ3

첹дδռǣ
Ҵδ뵽ҾȻںڰǱȹһҹ
ǵִǱǹȴĲڡ˺ܳʱ䣬ȵʱƻʱʶǼˣǴǡǸµһλһλòҿɰС㡪ҹ֤ǿΪ˹һϣϻ
ƺһ̻һ˵˵Ѫ޷»Ἣ˺ǡڰʱѪһײߣڲŻҰ͵͵ĺʱЦŻشȫҥԡΪȥÿݷùʱ򣬶ڰ档
ҶλС㣨ֽţݴɣشҲ֪ԷǱŮˡ
ô˵ѡ֮ǰҵģڰǱȥһǴȴȫоһ㡣ǱڲǷǳĿռ䣬Сڲס˵Ǳֻ㣬ͨĳǱûʲôطҵľԳҵĺġϾһѪĳǱû¡
ҿкܶŮԾסһŮ֮⣬Ůԡ˵ûЩȫѪ߱͸ѪŮūҲʳ͵͵ĸңİúܶءЩòĴŮ֮⣬Ѫɫ⼸ûȤ˽˵ϲ÷棬ϲǮΪ仰˼ǲǮ鱦ֻ֮࣬ϲŮһİҪһȡùĻģٸ˵Ӵһǵ̶ӣôƯŮū͹
ҲҪӽǡ飬ʮͬ
ϵʱ򣬲˯ʱͻȻлѪɫҪҡ˵ʵұһΪȽͻȻϻûúѪ׼ҵʱһԵòôȻ߽ʱѾѪɫ̸ˡܴΪҴţҴ˫ȻҶԼôһţʵڴеˣʹҸӵ
ҼѪˡʹ˵УҲԤУаֲͬѪɫͨûʲôԸߣͲ׳ȴĸоҲû¶Ƕ֪ѪԵƾ͹ѪɫȴûΪҺϸĹ۲죨ڻֱĺܴҺù⣩ҪŴͷʱҲ
֮󣬹ʼѻת촬ϡ˼촬ļ⡣Ҿȵǣƺ촬ҵϤΪչֳ֪ʶʵǼ⣬ҶеæҡҲǺһѪڽ̸Ǻһҵ֣һո߳ͬСԭΪӦҸѪһÿΣҵרҵշ棬ұôһŵģʵϣܿȫߵ˹ָһѧΡκľļӹΡ
ν̸ʱѪһͼֽ͸ҡҰͲסĴ򿪿˿Ȼһ촬ĽͼԼŴֻͼұҪ˵Ҵδ촬Ҳûִֻǵһ۾ұסˡһֳʶȴ쳣ơҵĲܿƵľ
̸ʱһĸоѪҲκβĶǰ˵ˣȫһ£ȴܵĸеһֲⲻҵĴѪȷʵĳ˲ʡֱǵʱ򣬹ҽԵĸֵʱҲʶҲĶʲôѪɫ۾Ҵδ˵۾΢ЦźҸ𣬵ɫ۾ûκЦ⣬һ˫ȱ۾
Ѫ˵ѪɫɢĲǻ˵ϢһеһľżЦڶ˵һһȴȫûκֻãҽᡣ
ҺǶ֪࣬һѪ
ռǱм䱻˺ȥ˺ܶҳ֪˭˺ġ
ʮ
ϷļȡĴʱӱ˶ա
ҵ촬ȫˡðҵ촬һȦָо̫ˡЩĻеԡ֪ҺܿͿԴһҼ洫շ
죬촬˵ҶԴ˲ںΪҼǮտյǵġңȻΪ촬ṩʲôʽ촬Ͷɣһ̻ᣬһѪɫˡһݺԼĹ涨Ѫɫռķ֮һĹȨ̻ռһĹȨʣµĹȨΪɡˣҲҡ
仰˵ҵĽǶȶԣ촬ҵġֻΪˣʱӵķ֮һȨѡȻҲʵڲӦñԹʲôġɱҹȥӵе촬һٱܹӹ죨һҪģ֪κһִֻܹ칫ҵģЩҴδ͵Ĵ
Ȼұ֤νġȨֻһͷֻҵһϰ߰ˡֻҪҲʲô⣬϶ӵ촬˵ģΪĿǰΪֹѾԤ֧ķֺ졣Ը⣬Ԥ֧ꡣ
֮ҪôǮɵģΪұ³ǹһլۡΪԼľΪ֪ҲܳڵĽС֮⣬Ҳм˵⡣
ʵϷһЩ顣ҵõϢ֪ΪʲôǣرǻΪѪЧͣ鱻֪ˡӦÿǼλѴȥģΪҺ۹ҵţҲҵļ˲С˵©죨رҵӡŮ˶ˣ֮˲Сķ粨ҵһЩϻƷ׷Źǵ飬ҰʾԼҲϣҪ֪Ǹ촬֮ЩϻƵӾͱòôùˡ
֮µұ൱һǮҵļҲʱ䣬ѾһʵѪûԤеôа졣෴ΪͳߣԵÿǻۡ
Ҫ˵ʲôҷеĻžЩˡԣѪɫͺǴĳЭ飬ͬʹǵĸۿڣ²ҲǵūԴһشԴҲϣЩ޶ĺǵĺȴǷȺ޺⵱ȻΪǱˣΪǿ
ڣĲѾһЩܹеľͲѾܹЩʬǵĲˣ·һħʦҲС֣ɼ˻кܴĸıģʹǵ˵Ĳ²ܵ½֮ĤҪ֪ĴֻҲٶϺͷ˵ҥԣһȺغӶĺڶͱһ޴Ĳ׷ϣȻһпɱȫ
˵ұҪἰһС£ҵ촬ӵĵһȻԺħʦڣȫĺħʦǴΪħʦˣۼˡΪÿϽ֣ôһħʦҲദӾˣҲĽǵĴڡʵϣҲûд˵еôƫִ񡢲̬ǴкʱҲòĻӦʱҲóˡҲû˵ɧųĹءûκ˻ļΪˣڽܶʱȻûκԥֱܾ֮ʶЩסԸԭҡ
Ѫⷽȴʮ֡ÿ˶֪̻һֱŬıѪ̤ƽǡȫġǾˣѪȻĽ̻ǵĴڡȻֻǡ̻ûκȨѪҲûɵЩܹʹħĸ߽׼˾ȻصʦǶǺСĵıܿѪصĻ⡣ͽ̸һ㣬رɿѪͳΣǺܿͻӳʧ
ô˵ҵҪʼˡ
µĲѾȫˮ͸ּѾģɱ档ռǱжϣӦǱ˲䵽ĳӻΪЩյطһЩ߰ҵϢ˵ĸ롱ʲôġ


Ľ 
³ضеռǱ
Ȿռ·߼񵽵ġ˵ڹһЩеƷʱִӵıõġԴһ֪ȻλһĻҲʲôλ˵ܹһԴ׬ʮҲ
Ѿ촬𣿶ͷҲѾ깤ˡ³ػǵú뿪ʱǸʱͷ蹤ոտʼӦǸոտʼɡ
糺ŰطúܲءԺ˵ûѡˡ
Ȼô˵ǰ³ԽԽеĸоκ鶼û塣Ӧ˵óһֳڵıʱƺһصС飬ʵҲӵԶĹ˼;ĵı
㲻֪³ϡǵü˵ܹͷϵ
֪ش𡣡ˣһ뿪ڰǱķΧԽԶҺͷ֮ͻԽѡǱҪݽҾ硣ûʲôϵϾҪȥˡ
뿪˵ĵѾܳʱˡȷѾռ쿨ˡķ֮̾һȨĶ֮Сǰ³ѾܹЩˣ˵ʱ䰲źðͿ̳ˡȨȫȤԼȻѾ˺ԼôͿ뿪ʣսƷ֮ȻйĴµĺԽ
ǻɫ֪ħͨѶ۹ڿˡķǷḻħʯ⡣³˵Լ볤ʱߡԴѾûоۣȻжͨѶ
Щô䶼Уǳȥ³ֻ밲뿪Ȼǿ뿪Ԩħʯռ˵ģܲպһó
ʱֵҹϡҰ³ھ·Զһղݵشһ򵥵ӪءҪϢǰ³֪;þֵ͵һûЯӪװͨܵɣһϾʮҹ·ͬҲˡΪ˲鷳ѡҹӪͨһ
Ȼ֮ô֮⣬ҲҪϢƥǰ³·ģһƥܳǮˣԶŶѡ۶͵Ȼ˵ܳɫΪȻҪʳˮϢ
ôˣ³˵ʵⲻʼ򣬶ˡ
ȷشѾˡ
ˣ³㡣
ţܹȷѾصԼ磬ҲǵɽúƽĿ˵šǵأҾдߣ˰ʾıļ䡣ˣ˵ӦһõĽ֡
õĽ֡³ظеﷺһ˿ɬ
ˣվĽǶȿ⡣֪˵ҪϾ糲ͬѾûκˣǴûʲôƵķʽҲһ顣಻УԼͬ˺ѡ˵оܺã˵͹ڲпˡΪֻҪʮ꣬˾ͻȫһ˵ϾͲһˣһʹ࡭
ˣҪ˵ˡ³Ժﲻͷ˵Ȼ֪˵еһָȴԸȥ
ţ֮Ѿ׵ķʽͻȥļҲеģϾǱȽ壬סֻϡǵܶΣ˺ܴáҵڴ󹦸ɺҲжԣؼҺһֶƽӡδһЩ飬Ҳģӡ˼ɣһʵðչ½ԼžĽ˰ɡ
ܺá³˵ʶİһʯͷ֮СȻӣһˮѾʳﲻٸеҪǳһ㣬һҲǲ顣رˮҪˮǺˮܹȶ³ز֪ΪʲôҲûἰ¡
ˣǿһ±ȽϿֵɡ˵ĺڰǱｨһĺ󹬡
³زˮ˳
˵糺ΪӻǺܺϸءƺûв³ص˵Ӱɷ󹬣Ϊֵ
˵Ļ
ȻǿЦˡͻȻڰ³صҰһΣ֮ǰ·ȻͷȻöñǺǵ񣬲û֪Ѿ뿪ǡҵķ£ǰһŪȱһжռƻнС
ƻСô֮󣬰³ѾʲôƻֽĻ̬ˡ
رΪ齨һ֧ŶȫŮ
³ͻȻϡ˵£ʱû⡣˵κ鶼ܲں
ļƻɡ³غָ˼֮
ٺ١¶ЦݡȷʵҪһ˵
³ؼǵ֮ǰսڼ䣬ûķΪԼӵġҪ˵ǿĲʺǣҲսʱѡ˵ģս󻹴ôһӲȥ˲ҪĿֻʲôôûС
ǸոյõڰǱʱ豸ܵľޣǲĽ졣Ϊʧ̫ߡֻΪʵʵ塣һ˵ͨĻĿԺܴ󣬶ͬʱҲкܴĿܳʧصҲǷ֮ǲַΪ֯һ֧ӡ
أǴӴõоƬ֮ȫһˡǿоƬİǲκ˵ܴ࣬ءڣ豸ܵߣͨҲ̶ֳܹȵĸˡ
仰˵һʲô˶Աúһ³ض糵ӡҪ֪һûоκϸѵŮȴں̵ܶʱڴﵽ̶ֳȡ֮ȣ³ؿǾϰʵս˳̶ȵսġ
˼ˣǵһЩ⣬ѡĶȫŮŶЦŽ͵ȫһ̶ȵ˼άơ֮ǵҳȫԱ֤ģⷽκεġ
³һʱ֪ô˵źá
Σ׶ѾﲻԶˡԶ˵ĻһơˣռΪͷء
Ȱ³ػش𣬼̼˵ȥֱʹռ죬ܻľ裬ܻܿһĻôȷʵ̫󣬲ǵǰĴҽʹñȽ׵ķʽгԣʱ䣬һ͸еС²㡣һ׶ȻʵȴҷĿ֮¡ԴΪͷ취Ѻ͵жŵǿΪܣڹڲЧʹýǮ֪ʶΪնΪֶΣһĵģҪֻĶѣ
˵ʲô³Щʡ
ȻļƻΰļƻҲֳһ谡


 
Ҫ磿ôʱ³ػǵһδӼ͸¶¶ҰĵĻȻ磿
˵³仰ĵһӦ𾪡̿ʲôģǾúܺЦѡ
ΪʲôУʡˣǵĽǸһ˵ָУ磬ͳһеġϹŶͺ˵Ķ԰ͳ統Ŀ꣬ҵȻʸˡӵбõö
Ȼˡ򻰷һתǵǵ˵ĴڣǱҪСġǲܲÿƼĳ淢չķʽΪ͵ֱĹţʲôӦû⡭ףˣûʲôȤ
ûʲôȤ³سϡʲôô
վڳϣƺҲûʲôô֪ΪΣĻһλķ򡣡Ҫ˵ȨưɣѾӵжˡͳµǷΧĻǷɣʲôͿԸʲô磬ҲֻͳεķΧһˣǲûбʵҪ˵ŮɣĳǱǧˡɵ̬ȣ̫ˡ
ΪʲôҪ磿
Ӧ˵ֻǲİˡش𡣡Щ޴ͼȻҲܺƽƽⲻһЩû֭ĴӦſǽ²Ŷԡǿ֧ߣָߣⲻκǻﹲͬˣڰ³۾ӰʧˣֻʣµصԺˣǻǲҪɡˣڵʲôҰ𣿡
ң³롣ǲִ֮䣬ȴ벻ԼʲôҪ顣롭
ԱϾҲֻԭʼԭǻˡ³˼³ĴʡԼĿ꣬Լ׷󣬱˵Ĳƶȴô˵ļǰʵ֪Ŀʲô
ʲô
һǻȥڶҵԼλáشһ仰˵仰Ͳˣ㰬³ԺҲӦ

³վСɽ¶ϣŽµķ⡣
ǰǺڰǱµ³ǡʵ˵ǡǡĳϲʣΪﲢû޽κγǽһָٹ̵ƫֻн˳ǽĲܽгǣûгǽƵľ۾ٴҲֻܳΪկ֮ġ
ڼĹ滮УطѹûǽΪ³صĺҲǲţóҰսʺسǹǡһҪΪսĻǽԲ˵һ׸
ô˵⴦³ǿȥĿҰǳһΣµĸأʱïܵһƬɫ·ƽֱˡƥﲻ³ǵ򣬷Ҳʮ룬ҽ˼áڸԶĵطܹһķ緫
³ػǵԼ뿪ʱӡǸʱܵĻĵؿѻûȫɣȻ룬ȴԶûڵֹģûдáۿǸʱŸոտʼ޽ѹûдͣ
ô˵һ˵Եġ糺ţúܲӡ֪ˡôˡ
³ɽ£ص·ϡôɽϳȽעĿһͬߣ˸к³ذϰ߻Ӧһ£Ȼע⵽İ˴һȽϻ·һ֪Ǯˡ
ѣ𣿡İʵ
ǰ³ڻشͬʱԼжöñסԼĴ
һ֪İЦ˵ʵҵһҲǺһܵɽȿǰĶϾѪĵ̣˭֪ﵽһ˵ĳлһߵĳء
ǡ
ңһͨ˰ˡԷ赭дĻشǰ³ȴܴӶԷϸоһְֺҵ̫֮ԷƺҲûƭıҪǸʲôأ³ؾӦһˣ´ĳ⽻סҪ˵ѪɫǸͳߡ㲻õС͵ƭӻǿ֮鷳пܣҺϣｨһġ
³֮ǰԼǱռǡǱռһС£ƺ֧δ桰ӡеΰܵûôÿӵźͬε֣ǿ塭С͵ǿʲôģûڵĿռء
ѪӦñС͵ʲôĸ°ɣ³ʵ
ԭҲôΪҲŷ֣ʵѪɫ׹ͨԣҲܿԸΪЧᷢһܲ
Ŷ
˵ʲôëĻǾϲŮѪԷشʵҲǿͨڵġ
ʲô˼³طԼеȤ
ٸ˵ɡѪÿ÷ŵȡ˰ĽǮʳ֮⣬Ůǰ귢һ˼飬ѡϵŮļˣӦ˵ŮĸףȻѪս
ս³ظԾˡ
ţƾֵķʽսѪ˫ԼӮˣѪͰŮ֮͵Լһýλ¸ҵĸ״Ӯǳƾ֣ǴŮƽ뿪ˡİ˹һЦҵҪ˵ֿؽǺѵõġ
˵á³ػشⱳ϶м򣨻˵ڲĻλǲӮһƾֵġ
һҪ飬˵һûãô˾ͲˣƭˡѪֱⷽɱˣԳУӲҡ㵨ǰʲôͬĺܲҡ֪λΪкܶ˶ȥѪϣػӮԼİ˻ˡ
Σ
ѪԸһսЩóġҳս˱Ͼ࣬ķʽءѪȻҪǮԸñ˵ķЩŮʶһѣԴѪԼİˣһڰѪݻɽһǿɹˣѪҲԼĳŵ
İ˲³أͻȻһ⡣ǸӶ
ʷԭɣȻ³ûдףûЯԵ˾ǹӶΪûзϵıҪ³ص˵ͷ
һȤҪʱİ֣ʱҪ£걣֤⡣
ʲô⣿
ūóסԷ˵ҴѪɫõɣϴóסһͼء⼸꣬½Ҳֹеսеα䶯رǺߣ֪жһ컹ǴԹԺգڶҪ϶ͷ̨޶СȫΪūҲôȴȫϷر
ǣ³һ¡и߲䶯
ѵ֪ѪԽǮ鱦ʲôȫȤղصֻŮطѪζŮū۵ġ˭ֺùõòŮūˡ
Ҫ֯ӵԵʡԺ˵Ȼ˵κ˶Խ죬ûЩǣ޹ң޹ʵıȽϺʡΪǺʵġ
³ЦһôһšѾҲ޷ϴˢõ˰ɡ


 ط
ţȷʵˡúܸ˵ش˵һȱ㣬һŵ㡣ЧļٶĿ־ųҶΪһȥƶϡ
ôȤ𣿡İ˼׷һ䡣
Ϊʲôѡң³ûش𡣡㿴һ޿׶޷ָ߷յ񡣡
۾˺׼ġȻʲôûУҸоһ֡ô˵أһɱֻþɳ˲ָܸо˵ĶԲԣǳһ֮⣬ȴûи˴ҰĸоҾһǺܺʵ֡㡭ˣ͸żԥ
ǡ³Цһסء棬ҵó˵ûϧǣʵڰĪҳȥѾܳʱˣǻؼҺͼž۵ʱ򡣡
̫źˡλū´һ°³ءӽ³أҵݸһֽǵļҵӪҵ㡣гһոı⣬ͨ⼸طȡϵ˵ӿ٣ǰԶˡ
֡³Ժʼ򡣡ҾôעĿ𣿸ղ˺ҵġ
ţˣûиоѾ˹Ŀˡ͵ֶһһģоܹڲͬ
·ʼò̫һ³ע⵽·ѾʵģһʶĹ̬ⶫӲΪȹ֮û·κκۼ
ʯʯճƶɵĶɵģԺ͵лڴ˵еļգڰѾ൱ˡڿˡķͿϼʹá·Եøɾ࣬ҼάĹֻҪϴڵĿƼҾͿǴŶͻȻ֣ͣΪʲôҪܵ޴ԼЩ֪ʶͼĴʹӦʵŶԡ˵ǲǣˣ
š³ڻشʵûϸĻǿԶĺڰǱȻ˵Ӧ̫ļžǱԽԽȴеһǿҵĻϲ
ԭҲ𣿡жԼ
ʱ򣬰ȻȻĶ³Ѿ뿪˴·źڰǱķȥʵûбҪô뿪·ֻһʶΪˡȻƥٶȲ죬ǰ³ػں̵ܶʱھ˺ڰǱĸ
Ѿһ·ˡ³ע⵽ǰѾ˽׮˵Ѿ˽СȻ˽ˡԼ԰³غԥӽ׮߹
վס³ûԶԶһͷһӰ֪ʱվסĲ档óⲢѡĽǶȣΪվǶȣͽ˺׹֣ȴ
һݸ߰ŮļɹԵԵ΢ڣڷԺһŮϴʱɢһΣյϢһֺҰԣʹñ˻鲻Խ䱸޷ӡòһ˲´ߡ
ҲûʧŮϴһ׳ɫĿף׿ǽƤȴһ壬͹Գġز΢Сһ֮⣬ֿ˵覡
վסѪɫ˽أκ˽롣ŮĿ档ͷҪ뵽õӦɣŴ·Ǳ
£Щ߾ͻʾǸȻͷ뿪һƺʲôطһⷬʧòľ棬Ҳûκεͷ˼ŮŶԷʱʱֵ֮Ȼ˵ʣ̫ȴҲûȵҪڵĵزȴ񣬽ԼڶñӰ֮С
Ѿˣ뿪򡭡
һֱֻۣĽñ£¶ʵݡ
ˣŮһϳ˶Էݡʵе㳬ΪӦڳǱ洦顭ǡ
ǸˣŪˡŮ̵ͷҰǸ֪Ѫɫӵкܶ಻˼ҲӦ̫ȵġϾ׵ö飬ҲĿù
㸺ľ𣿡³ʵʵ֪Է֣ȴܺԷĿסֿνġסӯܹŴߵҪɫǰ³ؼǵúֻһֿףѾ͸糡޷系ѿ͸ˡ
ô£ʶԼӦʣ˵ڵĻͱĶ
ǵġˣ糶ӳİš
ӳ³ھ뿪⼸ƺûԤô򵥡ûŪӦϡˡİɣѵķʲô飿
ˣɻ׵𣿡Ժ͵͵˵һ㣬ʵܼ򵥵ǵȥǸ𣿵ʱ̴뿪Կ֪ܲеϸѲ顣Ȼһֿ⣬һٶʮס
Ϊʲôûң
ûʰ޹ش
Ҫ·𣿡ǸŮʵȻûеڶش
ţˣѾ˳ǱĿƷΧѾͷݵӺͳһǲڵʱ򣬷һЩȤء˵šʱѾ˺ڰǱڡΪѾȡöԳǱĿƣԴʱǱŴţӭ³صĻ
³ش߽ԼĳǱʵϣ뿪ʱûɶĽṹûκθı䣬ͨݡ֮Ҳû䣬ֻװκͼҾ߷˸ı䡣³ע⵽һЩƷ˵ǽϵĹֶ̺ԱΪ̺ϵͼһȺɳĮ֮׷
Ǳ˺ܶˣŮԡ³֮е˶һԴµɫ񡣺ԣ뿪鱻ĺܺáǳǱڲҲ֪Ѿ뿪֮áʱǵġѪɫʵֻһƵĿľżˡ
Ȼⲻǹ۲С㰬³ԼһοħͼγԼòʱҲǴһΪʵ̫ˡ˵糺֮⣬˭˽⵽Ǹ̶أˣ˭ֲ˼أ
Ѿ֪ϢˡԺ˵ϲķء糲ڳǱѾ֪ͨˡӦûܿĸϻɡ
³¥ݣϲԼӵ˺١ǰһĽСŮˣҲƵĳܹ޽ϵĽӳĳ͸ӡͷ˿һűܵĲһ·ʱŽߵĵɫ˿ʳƮ³쿪˫ۣӭϮ˵ӵ
ˣˣŽıŰ³ءڻˣˮһίҸ
һˡ³ش˿ֻܰĸͷ˻ش
ˡȥˣ㲻˵ã͵̧ͷôһ𱸵Ŀʵֻ뿪һ𣿡


߽ 
˺ܶ顣³ش𡣡ܶûпǵ飬֮ܶ顭ҲһΪҲزˡ
˵⻰ʱ뿪ֵ֮ڰ³صԺȻȻʮǴʱ֪Ϊһֲʵĸо·һֻһΣʵڡ
٣վʵ
뿪󣬷ʲô𣿡³ʡ糺ţȻмΨһ֪뿪ˡҿһֱصúܺãʼûб𴩡ðҲܣ³ػûôˣҵأ
³ָȻħͼʵԼ֮⣬糺Ҳ֪ġҲħͼֻ֪һܵƵħܣӵкܶ಻˼ǱϾǿܣûдԾ涼ź糳档
³ؽܵģħͼרս͡ս֮⣬ʵǺǿ
档Ű³ص֣ҡǰ³صңϸ˵Ҫ˯ߣҲӵĵط³һžͿħͼڴıԵһ鼮ƺĶšϸĹ۲죬ͻᷢȻڳĶƣȴûκת
˵˭ڽڹ۲Ѫأ
˭ǽŵʱħͼͻȻ˵ûµĻҪңҺæ
ɣˣԤõĶԻŶԺ˵ֻҪӦ˽ӽͻô˵ĻʲôͻȻӽҲᱻҴ
򡭡ǱԱĻ޷𣿡
ҵȻûҵķͲˡش𡣡ԼжԱȣҵķֻʮ֮һҵ˼άжˣ뿴ҵķҪĳУصĽȣΪ֮ϸµơҪƸΣյףҲҪʺͽǮתԼලж¹Աҳϣⲿжбķ͸֡Ҫ֪ء񡢹Ա˽ϸµķжϡ㡢Ԥƣľ󲿷ֵʵûϾԳǱڲԱжҸˡ
ԭҲ޵𣿰³鲻Խ뵽
ˣħͼʱŵȥɡԺ˵
³ĿħͼվӲֱͦ塣ţһԲƯס塣ħͼͱֲȻĽӲƣԲƮ𣬴Ӱ³Ʈ䣬һӾʧڹսǵĵطˡ
³ע⵽ϵ϶˺ܶ顣
Ѿѧ˶дͼˡŵͻȻ𡣡ˡ˵ĺܺءε˵
ѧϰٶȶԣȷʵ츳ֿŬԺ˵ϵЩ鼮ѾܹɵĶŲᣬܹţô˵أֵĴжǿ
³ע⵽ӳһЩ֮⣬һ⽫ɵšԣ֪³ػϢ֮ʱдš³ţſȥܽţȴûֹ³صж
ŵݲӣһݹٷ棬˵һݽֹݴǽֹĳɽΪ׵´˵طӰ··;İȫȻ˵ûʲôرҪ飬ݹдļˣܹһĿȻ³طԼһֶĲˡ
ǵԼ뿪֮ǰŻһոѧϰдõѧͨ鶼Ƚѡ
ˡҡдĿ𣿡Ҳǰ³ذʱ̫ˣ˵ˣżֲ
ܺá³ذŷŻԭλáһá΢΢һЦЦемԳǾ˭Ҳ˵ˡ˵³Ҳ֪ԼóЩֶ֮ǰĹʲôģʵɲǼæ㶨ġ
ģ
ġ³ػش𡣱Ĳ˵ļŸ˶ŬðյʱҲŬ
ˡǸ顭ЩСĵ˵˵뿪ȽϺʡ
Ѿ֪ˡ³ػش𡣡ûϵûʲôõͳشһһףһҲһ䡣³ͻȻ飬;ΪޣҲע޷õҸ˫ϵĲһУҸǶݵģʹĻȴܾá
ʲôǳҪԺʹ࣬ҲʹˮӳǵڽԼʹת޸ࡣ
ˣ系ˡԺѵҪˡܴɣȻڳǱ棬Ҳڱϡ
Ӻ󣬰³ؿһ˽
糿뿪֮ʱûʲôȻǼףֻжǱ紵ɢķ˿˵ղżҴҵĽŲڿ³صʱ΢ͣһ£ƺж
ˣϳ˷ġ³ءݡûŸղһһӵ෴онվֱ塣
³ЦһȻ뿪˺ü꣬糺Ŷûκθıء系ӣϰ߽ĵĲĮ֮¡
ҡ糿˵ʲôȴʲôҲû˵³߹ȥüκηӦ֮ǰıڻûоܾͬĻϰ³ص
ˡظһʡ
Һ˵һġ³˵Ҳڵڼ䣬ǰһжչ˵ĺܺõӡ
ضߵʡһֵĴϷһʱߡ
³۾컨塣
Ҫ˵ȥ飬ָоѾеˡԴΪ˾뿪ǱԶУʱƶϣѾ뿪ࡣ˵Ҳһβ̵ʱˡ
ˣǲǾòԺͻȻڡڰ³ܹĸоı仯˵ȥָоֻԼôԴӽĽָоѾʮԡ˵ȷʵһ㡣ãŵȽϲģһ󹬣һǧŶҪҿھΪʮ˸ţ糺ŵĸܣôԻط
³ؿ˿ߡ糺ŶΪƣ˯ˣرţɫͷɢͷϡϾñط̫꣬һ㡭
糣֧֯ҵľ³ûлش飬ǻһ⡣
û취ˡ޹شһܼṤܹƶƻĽչôԾǱҪģǲȱٵġһҵķɶԭŶ˵ˣҲۣȷʵҪʵء
Ϊʲôܡ³ػ˵һ롣ȻܹĶκ˶죬ôΪʲôֱҲõ
ΪȨƺԭһ־״̬״̬ӵõĹӵǿս˴˶Էģʽܳ־á˵ˣʵѹʺսûӦ
³ͻȻ֧Ůӣѵѡиݵģ
û˵սܻ֮໹ͨĶ׻õĻôǱȽѵˡѧϵĽǶ˵һɳȻγɵģѽиˡֹǻͨĶҲˡ


ڰ˽ 
³мɶûκ·뿪ҡ
ˣȻ˯ô鷿ȥɣкܶҪŶ
˵Ŀɲǻѻ³رϾͼһʹʲôӡϼӾܰѹȥü䷢˽һġ뾡˽ڼ䷢ĸ飬Ȼܾܿһж
򡭡ֶҪѡ𣿡
˵ʵ³ʵǲšʶЩųƽսȴ˵սǿսһҲЩƽʱҫˣرڽͷŹ쳣׺ļһȴս֤֮ԼǸݰʵϣֶһֺжϵĶ
˵ĳ϶ԣԾӶԣص㡣׻˵ҲҧèӼҲҧˣ˵Ƽ˵ˡһԭøַʿĶ־
ȻҪ˵ȷ˵һ˼ѪͺµĻѵʱֳ˷ǳ߳սɣʵսҲûʲôɡΪ־ָս˵һ׸ڿ־״̬ˣ񱻴ϼһܷ
ˣе죬ͬڸһʮϰõĸ񶷼ɺԶ༫޵̶ֳȵһųϣ͵ڽһѹýĶͯûãк㿴ˣȻ˵һʲô˶Խ죬Ҫ˵ѡʵѡеѵġһһٶʮһףڱѡγֻܼаʮ˶ѡ
˵⻰ʱ򣬰³ѾԼ鷿
Ȼ뿪˺ü꣬鷿һеİ趼뿪ʱһģһȫûиı䡣ÿһԭز³ؼǵԼѱͲӵı߽λã鷿ǳɾһҳҲҲΨһ֤˵֤ˡ
ţˣаʮĸԺ˵Ű³ؿԼǰǽڱɫ渡ֳһһŮͷ񡣡糡
ţǶ³ؿЩŮͷ񣬲Ҳֻǿˡ
ǵģ˾ĵѡڳϽѡȻòϽѡ񣬶ѡϲŶĿˡ
³ѾԿ϶һļƻ飬˵ð³飬һһǿȥܼ򵥵С£ڰ³ڴӦ֮󣬺涼չһϵġ
ǵǸʱ򣬼ǵҪŮΪƷǸʱ˵ַʽʱеĿ־塣⻰Ҳһ԰³ҲͽˡȻ顭ȻȥǸоƬ顣Ȼϸ֮ƺûκֱϵܶණһʼͱˡ
û˵飬᲻ȥԶѰǿоƬأ
ˣڵʲôҳķȫûŶ
ҳġ³ؾ仰ȤЩץŮӦǶ˿־ͳ޵İɣȻ־ʵҲûʲôĳЩʱսÿ־ʹʿԶʽЧͻȻڳǱ⿴һλ
һλ飬ɲûп־ͳء
ţǿǽǵľЧˡ
³زҧͷҳҲǹӶҳϵĲˣ
ţҪᡣɲʹýǮŶԺ͵Ǯ򵽵ģֻйӶ̶ȵҳϰˡ˵Ƚ鷳Լɡ
³ǰǽϣһ棬һᶯĻ档ͺǽһڣͨڣԿһ䷢顣
ȷʵǳǱڵһ䣬³طַһԼǸ³ءһŰɫģ͹ӵϣѪһ磬Լ塣ܣɢһЩ˵Ķ˵һЩʬǡһЩëȻۺۣԼĹֻ֮ͨ׳⡣еĴƷѪ߰ߣ˿һ۾ͻľս
ǡ³غȷԼδɭɭĿֲ䣬硣Ҳһμ
ˣλȻˣħͼ͵ǹȥ¼һ̨ϵϷˡ
³ƺ˷俪ŵű򿪣Ů˽ŮϴԵҲˡŮǵϴһü͸ۣǵĲ򷿼롣
ͷǸ졣Ȼе㲻ͬҲһЩǰ³ػϳںڰǱŮ
˵̨ϵĸֲãԾһڡѪˡľĿȫͨ˵
³ؿ̨ϵԼվ롣ȻһֱԼʵϺͨ˲̫𡣵ϸֲţ̨ϵȷʵԵʮֲ
ͦġ̨ϵİ³վȤĹ۲е㵨һεǼһžŵ̱ڵأáҵò˺ܶ鷳
ܹĿŮǵţݴս־־ȡ֧Ųܱվֻͷһλȥе㲻ͬȻҲе㺦£ȴԼĽվȵġ
ܿɰҲȤƷһŨ㡭³̨ϵѪһаĿ˵ϧһֻܳһӦѡһȽϺأ
ǸͷŮͻȻе̨ϵѪȻ³غֱ׾ĹܴħͼԼһȴʵĴˡ
һҵĳ档³ؿ̨ϵԼץסǸŮ˫֣߾Ŭ޼£ϵǽڱϣһϡŮ˷䡣
ڣֻʣѪǸҶֵŮˡ
ءͨ˲һȵȣ㲻ˣ
ʿŮҪΪ԰ŵŮŭŶԷ
ʿŮҲ䵽زˣɶûˣ
˵ŪҵȻиҵŮͷȥҪɱɱɣ
Ȥ̫Ȥˡ̨ϵѪ¶Ȥı顣ϣҵ㼸⡣һסŮ°ͣͷǿŤ泯ԼĻش⣬һ㡣
Ůı˵ûбƭѾȥˣҲֻһ
ʲǫ֣̂ϵѪʵΪʲô
⣬Էᡣ
Ȼ㿴ӡܸо㲢ǺǣҡͨˣҪôʵ̫ˣȥӱܡҪôһУԸɴȥðգԶһδĻᣬ㶼ǡ۾¶ģ㻹ǣңʲôɵδɵ顣˵ĶԲԣ
˵濴Ϸİ³ؿɲ顣˵۾֪˺ܶ飿ôõĻϾͲҪˡ
ȻֻթġԺ͵ϢĵռҽУ˶Աȣһ˵ܼ򵥡ôЧܺáÿ˶һѪġǻΪѪӵȫסˡ
ʲǫ֣̂ϵѪһʵ
ȡһΣŮȻûἰ֮࣬ʵشˡ۾һ˿ãΪ֪ѪҪʲô


ھŽ 
ÿ˶֪ѪѪȻѪġǣʳкܶһѪʳҲӦкܶ֡һ˵ѪɫϲòŮѪҥʵǺܷ߼ġ
ôģ̨ϵѪʵ
ҡںϣ˺Ȼ
ͨ²²ΪǱƱܻǻᶯǮ˵ʿͥΪʲôᱻ£Ȼʹ˵ֻҲҸ߹ˡ
ҡŮͷúᡣҵļ⵽ϴӳеһҳĴ˺
ԭˡû´ôһӳĲĸĸӦֵܽáĽãôǿ϶һˡӦֵܣλֵܾǣҵĶ𣿾ҪˣȻǣ룬ɽǺץסһܸˣͨʹǣһָٹ̵ϰߣԺҵķչõƶá
ҵܵܡڻشˡںϣΪǶܲпᣬͻȻ֮䣬ĿǰѪʲô֪ˡҪʲô
ҪʲôѪһֻס°͡˵ⷽʽҿ˵Ҫһʽס
ʲôûˡȻشԣѪĻԻȻԻΪʲôûУԼɶԼѪʲô͵øʲôʲôܹأ
ԣʲôûˡûвƲλˣûɣȨҵϡ㻹һף̨꣡ϵѪапᡣұһ͵ģڸˡҪ꣡ҪĶңԶҵƿ֮£ҪӴ˳׵ĳΪҵĶ
ꣿ
ҿļܹʡֶǲýǮġ͵Ҫˣ֮ǰ㻹ʲôδ˵Ըһʵδ˵ԸΪۣһȡꡣ
ʲô˼ĿһĻİ³ǫ̈̄ϵѪ˵ʲô̲סԺļ
ƣǺơƽĻشҲǽԭϸڣǻɴŪһܷ߼Ļԡ
ʧˡ³ѾҪȥˡеŮŶ֮ǰһԸ˼³زҲ֪Լ꽻ԼֵܵİȫպȶȻʵʲôסȫǶ׫ĻԡʵֻǱʩѡ
ô죿³ͻȻ֮ǰ糵顣ʣһνġơҲ˵ֻҪ뿪ĿƷΧҰ֮⣬޷ʩӰ졣
ˣƺһ㶼˽ӵеءɣʾһºˡҪ塣
ԴһͻȻĿư³ص֮⻹ǼһҪ󡣰³΢һºͬˡ
Ű³ϡ֮󣬰³ؿԼŮ˽
ˣٻǣ³زʶ֪ڳǱȻΪǱϰװ˹̽װãô岻Ǻܴ󣬵ǼֱҪαװкô
³ظоԼһָֻ֣ǡ³·ѵ
ŮȫûԥѵϵĿסǿ´£Ҳܿ챻ѵˡ³һʼ㲻򵽵ʲôʶĳЩط̫ͷΪŮĶκγɡ
£ǰĵūʲôˣǶӦ˸ɴϡǳŮĽߣҲӦûᶯȽһЩڵĶֶȫĲ
豸ͬˣ˼άƵЧҲͬˡܵ˵ţˣǧҪ̶ֳȵĸԱŶ˵ӵеһȨѾΪһֱܡӦ˵һû·ŮܳΪıսʤ߳ġҲһ˵ѵ·ԼԼеҲǿŶ
ȻˣӵеһȨ糵ӵеڶȨģǲܶѡ˰ɡͣһ¡ǵҳϿб֤Ŷ
ȻͿˣΪʲôҪŪʲôסأ
ȻǷֹʲôֶνֿˡش𡣡Ȼ˵Բ󣬵ҲʲôϹèӵĿԡûǵĽףǺܿͻᷢԼܵƵʵǿ϶Ŭ취ֿơڶ˽ףôǾΪǺģͻ뵱ȻΪ֮ԳΪǵϣ뵽ȥ
Ȼ˵ͨףǵľڲ֪ﵽһȽϺгĳ̶ȣͲȫĵֿǸΥǵԸ
Ҳȱݵģ³ĥżĻֱץһиĻԷĿܾͻǿңǼҲܱ֤ܹ硣
ˣȻ·һҲǿԵŶԺͻȻһааЦˣⷽҲԽ̸һЩʶ
³ظеԼվŮȥ
һ£Ժͬʱ¿塣ŬЧȫ壬ȴʲô
İɣˡһúӦĸʩ֤ӲԺ˵ƺȫûв³ص
³صڼһһĹȥָо֣ԼڶҲܹоԼڶ޷塣֮ǰ³ÿͬüԼʱûΪÿһ˵һһ꣩ͻ̷ĿȨһμȴƺɵʲô
ҿкܶ༼ɿָ֤ĿġԺԹԵ˵
ͣ£³Ժ﷢һȡ˵ü˻Ȳ˶еԼһԼĿ֮ˡ
Բ𡭡ˡԺĵǸΪϲġ
³˿·뿪Ӻ鷿ֻʣһˡ
ԲˡСĿһεǸΪϲġѧԭһܾǺ;ܶĴ䡣
䣿³Գظһʡ
ȷʵʮɡȷϣҵǰˣҲĴˣһǳǵѡ񡣡
³ûлش𡣵ֶ֪ѾԽԽģˡѾ벻òϸڡ
ǲǺܶ鶼ҡ³ԺʵҲҲӦðѺ̯ܶ˵ס
ֻҪҵ飬Ҷ߸ˡԺĻش
㴫ֻϲŮѪ飬ǲԤϵнգʵʵϸ˵ҥԲǼԭȷʵƲˡ
鰬³ôʱĿǼĿֻΪݼ˵ͨһѪҪǱ˸е־壬˵ʮа˾Ҫɵˡ෴³ؽŮΪƷȴܹĿ־壬ܹӰ


ʮ ճ
ǺѾͶļƻһ֡شҲõϿɣ𣿡
ļƻ
ǹˣ̻Ѿ鲼磬ѪаͿֲҪԿһȫǼܵġصĸѾģԸı䡣ֻҪѪݱȷϣôʲô¶ᱻ⡣ϵʵ飺жԿֱֳɵյĿΪеĳǵľ񲻷ͳΡȻˣапźܵսͬġ˵ʱ˼·ҵõͬ⡣ϲŮѪҥԣƻһʵʩˡ
ôټ顭
Ȼѡ񣬡ʮ޹ĳǱҪȻԼܹԼİȫҲ뵣һͻȻڵ֮⣬㵽ҪһЩܹʹߣһЩΪṩɿĻЩʵĺħʦһ㡭ЩǶͳδкôĶ糱Ͼֻһˣһܹ޵ġΪİȫҾΪһòͳҲϸѡʲô𣿡
߼ǰǢȷʵҲκ©ǰ³غȷʵǻѵġ˵ʲôʱʶһ㣬֪˵ѡȻҲ֪˵ΪáƭƭĳȴΪİȫΪ档
Ȼ飬ڼԴ棨ݼ˵ģ˵ģ³ƶϼıӦǶϣͼȫһġҪάԼ棬Ǿͱ뱣İȫ˵ǸĪ߼ըˡ
м俪ʼһֱָΪṩ
ǣһЩȥδģЩ顣ʵ鵹Ҳûʲôϸ룬ᷢʵûκλ¡ǰ³ظеǼ̬ȡԼ˼άʽĳ΢ı仯
ǻ˵ȻеȴûʲôֵÿɻΣյж˵ˣ簬³˽ģ¼ʲô˽֮࣬ڸȻһµġǼûֿô֮еҲûΣպ鷳
Ե˼·ռϷ硣³ؾȥܼʲôΪܼ͵͵ļƻʲôҲвֻ˫˼·ϵĲˡ˼άʽȫΪģʵֺܽͣ³֪ԼЩͼִͬš
ǹȥԼģľӡ
ˣܻܶ࣬עһ¡
ܶࣿ³һ£ķǰһ鶼úܺ
ħͼ뿪ڰǱкܶ鶼һֱ͵
Ҽǵ˵ħͼֻҪЯǸʲôԴϵͳܳȥһ죿
ǸˣҹȱӦά豸ԴϵͳѾױˡ仰˵ħͼֻںڰǱڲһ뿪ǱԴΧ̱һ߲ᶯľżˡڹȥڣҵķܵħͼжͣһ¡ˣΪͳߣվҪ¶ġֻӣϾѾкصҥˡ
ʲôҥԣ
ü֮һǹ֮ǰ˵Ĵսˣ˴󲿷ʱ䶼òڳǱ˯һһֱڳﱸһаǿħ׼ɱдΧڵøĴʹжʹɭֿήö໼ϼֱȥ
һҥԵ£ڶҥҲ̫˰ɣ
ˡҥֶû֮˵ģԽԽдĿռ䡣֮أȻˣǾͳ˻ѹȥһЩ鷳ͳͳɡ
ڰ³ǰȻȻöñȴһֹԱĳƷһʼǡڱҪ˻һȥħʦѧԺ¶档
ʲô⣿ҼǵѾ
Ǻܶħ֪ʶܹɵǲİ뾭չԼڣ֪ǵ֪ʶ˭ҡˣҪΪڿԤƵδǽװĻΪǵҳȫû⣬ӦöԺħʦ԰ͽΪ
ڶɡȥľЧ뿪ʱ䣬ؼûκγ顣겻ҲǲеģӦһ¡
ƻڶǰмλҪľӰ졭
ʲô˼
ڽս·Ϣ˰ɣѵԴӱ֮ڵķƺҸͶء
ⳡսƺڼʡˡ³ػش𣬡ʲô¡
֪鱳ԭҷԭȷʵһûᣬǲҵǣӵзǳʵ̬ȡǵһʱ˽̻Ľ̻壬תͰ³ܴط²Ľס仰˵Ҵڲ߻׶εʱҷӵļƻԸһʧأѾûлĹңҿʼʱѾ֯˲ӡ
淢ȻȻˡһʼ˿սѹûܳǵϳ˾ǵĴʧ֮󣬾ϱùֽ˷˺ܶᣬĻͱƽˡô˵ⳡսѾ׶ΣѾѾһС򣬰ܾѶ
û˵ⳡսѾһ⡭ˣһʲô֮ǰΪԶУϾ¡ȴһĺûᡣ
ĺû᣿
Ѿ죬ġʹԮ
³سһ£һʱ֮ûлشĻ
˼ǡӦ첻ⳡսвһţ³ʵҿֻҪ¶Ⱦָ׶ǵӣ˾ͻź̻һ֯߹Ըˡ
ˣսԹ۷ǳȷЦŻش𡣡鲻þʵϣѹҪʵʲսֻҪ˵һ仰͵þˡ
ûнϸµ˵԰³ػ˵ʱĥż仰˼
һЩС׼֮¡ˣǰﾫѾֳء֮Ѿ൱̶ȵó׺벻ȥ
³ԥһ¡
ҽûǲҪȥҪôʬҪôǰ߻鷳߻鷳ĵĶһʱ䣬ȵпˣһġ˵ųԣʱ䣬𣿡
³̧ͷ˿⣬֪ҹȥˡ
ˣ³صǰʧˡڿҪִмߣһʵǵ˿ڡ˵⣬Ҳһóн顣ҲӦš
ţ
ǵģˡǼ֮䣬˴˹Ĵšַʽ׵İеĳбһǣҲһʽͨáе˷ִſɲļ׻Ҫ켸ĺ㶨ţͻȻЦЩ޴ķŵù·ɣ


ʮһ 
³˵ĵһЩ׵ĴţãЩ濴ƺʵҲ̫鷳ҲеɭϵȼҪֱ֪ū²ʿʵģԵʣǺܿͽ˴ŵʹãһҲûжԴ˷ʲôʾǵ
һܺõļ˼ǽʹķʽԶЩšһһжȫڿɿطΧˡ˵š뿴ˣֻҪٹʮңǽǽǿķʩʱǾͿԴв롭ȵǾʲôˣǿҲõⲿвǵظӣҲ޻أԵڣǰݺĽɫɡ
ҵĽɫ
ȻһֹǿȱҰģɫִġˡͳ˵ˣҪоŶνġõͳΡʲô͸ʲôⲻ˵ܸɻ£ζʱ¶
ˣˡ³δӦԺȴͻȻѡ
³תͷ糡ԵʣҪ˯ʱҪͨϺܶ࣬Ѿˡ
糴˿ûд׿ףֻһɴ󲿷ֳšʵûʲôһռСڰ³˽ӣ롣
ôˣ³վǰͻȻ˵Ļ³ڲܸоھҵĲ
糡óչԼһ棬ֻҪеڳţҲ׵ķԼķӵԸʵ෴ΪӵԤ֪ԵʣźһʼͽһУ³صݣкһһŴ෴һ㣬糾;нܶࡣ߹ʵѾĬϵĶԷĵλ糳ԼڴλáⲢʾܹκϰĽһСֻҪڳ糾ͲԸֳŮһ档
һˣõˡ³ĸŻɫĳ˺ܶ顭ܶ⡭ջǻˡ
ĺܵġǸʱ˵һʱܻġ壬˵
³ûлشֻŶԷ
İɣһûˡһһֱߡһСᣬ³˵УĺܺãҲڵʱһжڿ֮ڡͷһ糵աлл㡣
ʵûʲôΪЦźͼĺá˵ʵⷽ츳ңֻŽȥŻˡ
ŻҲǺܲġ³ػش𡣡Լ顣žͲʺˡװһ˵ӣҲ̫Ϊˡ
ˣΪʲôҪôһ֧ŮԵأͻȻʵ˵ľ
ûпɿ㣬һ˸ָӣһ᲻ģ³Ц˵㿴Һ˽ǲǣĵ§糵ϣϸ֫ȦסֻСèһģһҲûֻĺе㼱
³ذѻСèơ鷿ֻһӣӰ첻ʲôĺܡʱֵ¶ǰףʽ൱ʱء

ħʦѧԺλϲֵıԵشƬְհάʿĿоۣĵشӹΪԵʣطһֲ賤һȴƶ񤣬ʿΪءȻطҲûʲô֮ġǼҲûжκεĿƻƬֳΪϲȻ߾
ӵͼϣҲǼṩǸĵͼܹĿƬʮֹһֱӵ½ͷͺ߽ӴΪֹ
ֽѧԺʵֻһƬܴĿյ׺һЩɢҵķӰˡΨһеѧԺĶһ۲ǳ֮⣬һΪʵҺʹҵĴá
︽ûΧǽκ˶ȥ硣ʵϣͨǾΨֱ֮ѹй䡣ŵȴط˺ܶħȮҲǿǡЩﱣǰʹܹҵκ͵͵Ŀߡ
ȻĿǰΪֹﻹûгֹߡͨȻǽ̻Ҳûȡʲôʩʲôأÿ˶֪ħԴͷǴںڰǱѪֻҪѪţôɱħʦκ塣
ǲҵǣǣѪѾȷԼͳΡǵħʦܵܵϢ紫ʱԭЩﹶӲдĺħʦǷ׷ǶħѧԺĳԱڹȥļʱڴΪˡ
ԭѧԺ𣿡³ؿѧԺѧԺѡַ׼ʱ뿪ԶСһοѧԺ
ص㣬Ժ˵Ҫǰȫɡħʦǲѧϰħʵ鳡ûҪ󡣡
³һ´˴ķӡܹħʦǵҪܵͣǱʶԶѧߣ׷֪ʶΪһҪء
ʱ˿̣ѧԺмĿյڶħʦۼһ𡣿׼һģħʵ顣³ػǵõ첻սʱǸʱµĺħʦֻмʮǵϰˡĺħʦͶҲΪһЩ־ںħ˼顣
⡣۽̻ôħа񣬵һʵ޷ڸǡħܹʹ˼ı仯ܹ˥ϡӳԿܶ޷ҽεĶ񼲡Ժħ֮·Ҳȱ̽Ѱߡ
û֪ͨħʦǡ԰³سֵʱںħѧԺһ粨ϳݵĺħʦӭаڰ³ؾħѧԺʱλħʦΪԺΪںħʦȦӵбȽϸߵͽΪ衣
ˣЩܳԴӺħѧԺ³ػǵһأǵһμ
ڸʲô³һʾǲعڽ⡣
һʵ顣һ³شδĺħʦ͵оͲĿԡ
³سų뿴ȥԭȾ£ĺħʦѾɢǸղڵλһ޴Ĺһ۾ܿⲻʲô޵ʬǣԲĸġ
³߽һ㣬˵Ӿע⵽ϺܶطǶ˴ԪʯĿ֮⣬ƴľϻװ˫
ûŪĻǵĽʬΪģоޡԺ˵ǽ˸ʬħءԤĻء
Ǽ³վڽԶλãźħʦʾ⡣ҿˡ
ڹ޵ΧѾ̻Ӧĺħš³ϳħۺħʹܷ֮ɢġħʦʼʩչԺħ˵ϵħڶĺħһɢ΢⡣ľħʦ£ͬϡ
ֻǺ̵ܶʱ䣬ֻϾѾ쳣ǿĺħ³ȤĿڸŨȵĺħ£϶ڷ⡣
ǵĳעɹڲĺͷԺ˵ͷҲƴնɵģûзе츳ءͺһͷͷһ֫ҲҪܡ
𣿡³صָһԶôǸʲôԺʵ


ʮ ʧ
³ָĵطǸǺ޵ͷȻ˵ǸͷԲͬĹƴģȴͻأİװһССĶһ­ǡ
ش𣬺ħѾھȶţ޵忪ʼˡʼſ֫վںħʦǵĻУֱͦ壬ʼԼ˫
Կɲʲôûзе츳ô޶зеıܡɿƺЩûʲôͬ
ھһʱĳ֮󣬾޴һħʦա
ܺġԺﲻмĻشɹɵҪĴĺħءɱĽʬˡǵĽʬṩħɷкܳʱ䣬һÿ͵ýдĺħ䡣Ҳȱʬӵġ
³΢Цһ¡Ļôһζڡ
Ǽ˵ȷʵǶԵġýʬϾһǿ϶ǽʬϺܶࡣһͷŵľܹ³棬¸Ľʬֻɹɶ̡ʬͬΣգΪֳŸܶʵĶ̿Ըʴףļӹϰ롣֮⣬ʬצȻͬǰһͣ˺̵ĶơԶԣԸֲͬĹǺһ治£һצ嶼Զ罩ʬô̡
ǽʬҪһͷȥʬǿĶǺޣֻҪʱ䣬ħʦͿ
ˡ߹ǵĳԳɹˡŰ³أ˷ܵĴ֡
ֻ⿴ѡ³ػش𡣡жʱûˡ赭д˵
ǼȼƻõġѾѧԺܻһδģĹʵ飬ð³û֪ͨ͹ȥһħʦͻʱʱĻĹĴӡóѪɫûֻǲûĽۡ
úħʦ֪³ʼչעǡħʦȨûиҰģҪǸ֪ʶһܹܹṩȫоħĻԼоħʡǶڰ³Ҳкܴ塣ֻǵİ£³زſٻʹһ֧ӴĲš
һʱǺûо⡣³ʵ
ˡüɫ衣ǲѾƽʬİˣ
³뿪ʱ򣬰ѽʬħʦǡһúħʦ޸ʬСˣһ͵ڰΪһоزǡʱΪǽʩڽʬϵĺħɾ͵ûϺħʦǼʱ䣬ʵϣڲѾȫصļɣһķչؼɡһ˵ħѧԺĽչȫԽ˼Ŀơ
ǵģǶ˺ܶࡣ³ػشҪǺ֪ʵ³زЩħļɺ֪ʶʲô顣ʵϣ³صĺħ൱Ĵֲڣʼû̫ʱ;оص֪ʶͼ
³ѧԺԼߡϲںħϵĽչ³ؽʬǵʱ˺ħʦǼ𶯣ΪǴδ뵽Ȼһܹ˵ķв
Ϊһֻ˵ľҪ൱ӴĺħеĲȻᵼϵĺħšǽʬܹۼħʹ֮ɢħ͵Ϊħʦǿһȫµš
һʼоֻ߽׺ħʦ֮䣬ʱƣصļ𽥴ͨԱѧͽ֮䡣ոǺ޵оѧԺԱȫμӵĴģ顣
ڣѧԺѾܹüַˡ򵥵ľӵĹǺһӦȫ
ˣ̫ħʦǵĽܣԺЩǵĴԺǵȥʧصһ졣
ʧأ
ô˵ɣͺħʦǱ˴ҪҪΪάźħ֧ԮҪΪṩµ֪ʶȥĻҵгһջִᷢԪʯİءһ˽ԪʯԭΪħķǾҲҪˡֻҪ޾ħǾͿԽ޾ʵ顣ڸص֪ʶҲͨʵѸٵ̽صħ֪ʶۡ
³һʱ֮䲻֪ôشźá
ˡҲûѡ񡣵עԪʯԭΪħܡܾԲܴȥͿʧءԺ򾯸
ƺϣԼܿһСеĶ֮УֲܳܿƵĴڡ³Щɻ뵽ʱ򣬼ûִš֮ԽԪʯԻԭΪħ鱣ܣΪܰشΣԡͬκһħʦֻҪгĴԪʯ⻹Ĳ㺱Ϳٻһ֧޵Ĳţܹһ֮ҡ硣
仰˵һӻҰĿˣֻҪʱѧϰħȻܻһ֧ӴĲŹԼʹˡ
³û̫ʱϸ⣬ΪѾ̸һ⣬ѧԺһչˡ
ߵѧԺͼݣʵҲһͨĽͼ󲿷ֶǽдģѧԺѧ͵ʦ˺ܶħĵáڰ³֮ǰǵЩħ鼮ÿħʦ˽šҪ˵ⷽеȼ֮ǰ齻ǣǽ˲ͬ½ڣʹ͸ͬĺħʦһħʦὫԼһо֮ͨȥͱ˽нŪһֳ֮󼪡
սʱЧı֤˺ħʦҳϣһμһǹܰ³صָӡ𿴺ħʦѧԺǶ֪ʶ̰е˽ʹǾϧͱ˷Լܡоһ⣬Ϊʬʵ޷Ķ
Ȼ˵жʱҲĵ˽⻹ͨ
ѧԺ֮úܿͽˣ³ִ˼ڷ飬ûȥпշȻϲýżȻħ鼮Ҳ
³ںħѧԺһҹڶŽʬصġ˹ʬڣķиʬѱ
ˣƺпˡӽԼǱʱ򣬼ͻȻԺѡ

װλĴķÿͲšߵһֻʮ߰ˣһλ΢ŮϴƤʵĳۣͷϴƤʵñӣñ֮źܶƽͱʯװΡߵλŮˡλ˵֮źܶ๲ͬ㣬һ۾ܿѪԵϵߣɫˡǵķװûƯһǵĵλøߡʵȴɳλãܹУӦǴλá
װλƷζŵĹпԸĽֻ֮⼸λû˼ܵĸǵĲдϡ
ѪҪ˰ɣ˵ĿͣڿһڡʣٹһѪͻ֡Ť壬һ뵽Լ縺شΣƨɾͺİȡ
Ӧÿˣñժ¡һѵ˼ط֮⣬ժñһֳıʾ𾴵ǡժñӣǺܿΪŶʶ°ñӴϡ


ʮ ͷ
ñӷߡŮѡѪĴ˵ڸţкܶ衢̵Ĺ¡˵УһλʹߺѪûñѪ˵һ䡰㲻ñӡȻòֱöӰñӶʹߵͷϡ
ˣⲢûиıľִٲߵϷϡչĴͳһɫѾơֲͣӣץסӵ˲ȴʲôҧһ
ŲһϸĽŲȻĿⲢװһȻ̬֮ȣ۾񱻴ʯסһǸڡ
һŮԴ˳
һɫ³ȹںİٺϻ֮⣬·κװΡһͷɫĳļͷʴһͷͬɫĵɫᣬףǵ΢Ц֮ȴƺ̺һӦеļ㡣
һŮͷɫͷ֮⵹κ֮λ֮ǰѾܶǲûбʾκξȡŮ
λصŮÿһʱͷԡѪԣһӹɵ顣ǴŮ飬ƣԼ̬ȣԾӡ
Ѫɫ˵ġ˰ͲסȿڡߵǸĵø첲ͱͱ߲ȴѾֹ˵ˡ
ĴˡǸɫͷŮشĿĸϴתʮȻԣⲻһνӴÿͣҲ϶һΡҶš
Ӧǰ¿ɴˡ˵һ룬ѯʼλ˵
ǰ¿ɴ˵ʹߡһվϹ񡣶ԷѪȻǲ֪Ϊʲô˲١λǰ¿ɴ˵ĳӣ¬֡λá
ҽȡŮĻش
֪λ˺£֮ǰ˵֮£Ҳǽ˹ͬԸô¹˵Ĵ𸴺һȫͬʱûһ֮սǵҲڽУʽʶѷ¶ڰ¿ɴ˶ԿսĪź˵־ǧζʮԡ
³վԼ鷿ǰǽڡʱǽڷ·һ͸ͨǽܹ¥¿﷢һп
Ѿ˵˸ϸ⡣¿ǲ˵죬Ҳ˱ѪܵĻ֮һȻ˹϶صĺͰ³شط²Э飬¿ɵҺܿ
Ӧ˵Ϊһʵɫܹάֵڿ漣һұƺйģѾƽһЩڹӲд֮⣬ѾѾˡ¿άֵڣһȷʵһλ䣬һҲΪһ壬Ϊдƥӵи߶ȵĻԣǳʺλս
ˣܺõĻᣬĥĥԺ͵ֳʳȥҪ֪ԶĳҪǮĶͽŸǶԲԼˡԵúܸˡ
Ǽλʹ߻ڽоŬǵŬעûġͨˡԼרɳȥϢ̽ӣѾ֪¿ɵĽһ䲻Ļ˵Ǿǡ޶ࡱˡԴɫʯսܺѾȡ˽ѵȴƱ𲽲ʳָѾͬʱڼ飬ƶҡֲȻЧȴûĿܡʱƣ¿ɵľԽԽѾҲŲȥˡ
ת֮䣬̸о˽֡
˵ľЩô͵Ϊֹɡһתˣ֮⣬ʲôܱ֤Ļش𡣱Ǹռʦ֮ǰһäˣʲô鶼̫Ǿ⼸ĶӦҲǼĽ̵ȻҲ˼߸ϵơ
˵Գɣ϶κ׵¸߹ͷԺһϷʵ˵ߵڣһͨһͨϥôǻôѡأǲѡǰߣΪ˭ġ
һЩﴫ鱨˵֮ǰսг˺ܶС߳ŭѾܾ˰¿ɡͶ𡣳˼ѾͶˣҳ䵱ǵȷ򵼣Ĳ֮⣬ⳡսӦû᳹ʧ
ſŵĻôѹûеڶѡ񡣵Ȼ㲻ţ³Ҳʧȥʲô
ǫ̬ȿ󹫾ˣϣǵõһ֮ءǻȫӹ˵ķɣΪҳϵĳ񡭡
ʵƺ֤˼жϣŵ̬ǿӲ˿ò¿ɵʹṩȴһһˡһʼĽ˵Ȼ˵
ֻƽÿͣôȫԴ湫Ӧŵǿơǲǡǵ󣬻˵ľӡΪṩӻ͵Ҫ˽ս
˵ĴȻɵ϶֪ѪͲ˵ĺھӡĲ˵ǱĹѪǿռˡ˫֮ǰսһѪȡǳսʤŹǵͳΡ֮Գֺƽ״̬ȫΪδָʵѪûصµġ˭֪ȵº˿ڣһٴζñ
֪ʲôãµѪѪǡѪȻҪۡһΣ¿ѾȲˣŮҲһʾԼ̸еӡ
һ㣬źұҪܾǵ󡣸λ汧Ǹذɡƽ˵
鷿Թһеİ³أҲóúܲоֹûֵ֮
Ѿû·ˡͻȻһ䡣λþȵ۹⿴ȷʵѾӦ̯Ƶʱˡһе⽻̸УҪʵʹơÿ˶֪Ѫ˽裬ûκκѪ̸еıǮ
һ£Ҫʲô˲Ըǡ
ſŶԷòʵһ㣬ȴһλ³ĻʵϾ;˶Էһ
˵Ҫܼ򵥣˱뽻ȫ¿ڵвǹ嶼򹫾Чҡ˽Ȩò˵һУΪЧҵ֤ԺʮĲŮ͵Ǳܹ˵ѡ
ι򡭡³һʱ֪˵ʲôáҪ󣬾վĽǶȣҲʵ̫һЩȫҪԷȫ泹׵ūۡرһ㡣ʲô˼
ǸܺʵĲҡԺƺšƺܹһУŮˡ֮У־ĿɲŶ糾Ϳ϶һˡţȥĶûô򵥡
ŻǸä˵ʱӵһ̶ȵԤ֪δҲȷʵΪ³ؽйռҲЩδƬΡһЩ
ŶԴ֡δ̬ǽܣǶԿҲΪܺһദĺܺãΪнһУΪȻ
³һֱǸɵˡ˵Ǻƣ˵һԣΪĹȥһ˿ӡܹźѾúˡŮԷ棬ࡣ
³ɻĿ鷿̸СҪָǣҪ֮ĸʹ߼ȫסûϵѪ˿̵һ䲻Ļǵ͵ĳû١ֳ׵ϴ١
ǡһλʹЩԥĿڡ
һƬĲԭż˵˿ԴӦƬشǣΪµļ԰֮⣬ǻΪṩƽóͣһ¡˵ݱ䶯ǿѡܣ߲ܡ


ʮĽ Ч
ͨǽڵĻ棬³Ŀλʹ뿪ˡ
ȻǵĻȻǡȥת桱֮ģǴӶԷ·ֳصĽŲ³ĸоǲ̵
˵ǶԵģǱѡ
֮ͨУñ˵ֵҪǳû١;Ǹ˻ᱻ˱Ӻ䡣Ժ²Ľ͵ϣڹң֮䣬ⲻһֶ飬Ϊֶ졣ˣ˵ͳߺͨ˱ҪнȻͬĵ¹ۡ
³ڶԼιʵҲ֮
ţô˵ɣϣȨǵһҪ塣ϿҪ̣ܿԼ֪ǲŰѹեǡЩ͹ŮˡǿʼȰο³ˡǵѪҲֻǼ򵥵ڳǱסһʱ䡣һбѡԽҲ͵δѡԽɡֻȷˣ𣿡
˵Ķԣ򡣡³سһʲô̵ĹƶҲҪִеġ
ǡҽǵͶЧ͵ں˽𡭡³˵һβʼ򣬶ˡȻûʲô˵ġ˱ҵĵˡ첻ųȥӦ»ȵĿֻţھ֮¡
ˡԺ˵սȲѵѡ񡣸ҵļ㣬ѹҪսܸ㶨һС
ô
ŻŻǾˡҲǼ򵥵вһ¡ֱӵָˣȻ̣ǶԱ˸Ӳսɣ
˵Ļеÿ˶óԴɫʯ⵽Ұ֮ѹûлָʵʱͻᡣִı׼ʽֳԣ£һ֧Ӵ±ʼѵɺϸսʿͨҪһʱ䣨ƻǹ֮ٳɱֻü£ɫʯĲҰѾȥˣ˵ӦѾָʵþӣ˾ӡ
ʵϣǳҰܵϵΣʹڷһϵеҡȻտңսҲʹȫûлָʵ֮ȣȴһֱֺƽ״̬Ĳ˵Ǻħʦͱȹȥһ
Ȼ˵ӵľСԮЧԶ֯һ֧ⳡսȻĹڽСսѪɱеԲԼĲš
ʤˣѪȻˣҲͳһʷ˰ɡ
³ؾϸż顣
ˣˣҵжϰɡ˵Щ͵ǻҿǿԴƱม
вɹô죿³һ⡣
Ҳûϵߣ̸ѾṩʺͽǮ֧Ԯǲಿ°ǣΪṩӶ̶֮ˮһҪԽԽ룡ģ˲вҲûȥġ
Ϊʲô
ǵĲѾΣˡ˵ȫԹġȴսȻȷҲǵĲ޴ĸԱսġʿľúʹ͡ЩɶҪǮİ֧濴ǣ˰ȴΪսԵʲɱļ١ǣսͨûʲôսƷԣ޷ֲսʧѾծ̨֧Ų̫ʱġ
ǡǲĻ𣿡
ǵĻǱթط²ĿҾļŶ֤û̫ˣ
³ͻȻʶԼӦøеȵġѾͰһУͺϷһͰź˿ߣĿԼƶ衣ܶ鶼
ˣ¿ֻһͷСŶֻǿǵóرƥˡҪ֪ﲢûȶԴδܻΪһֻ˳·ͷСˡĴںͷ
˵³ؼǵüἰ֡
ûż仰³ǰһֻͼĵͼɫ˳ˡһء
³ϾͿͼϰɫıʾ˿µĵ̣ɫıʾҵںɫѾǳ٣ֻȼ飬дšһ顣¿ɡǾһ顣
ӵͼܿµڣȻӵżУһƬС򡣵ȻֻǱԵġеķѾΧ񱻶ϵص㣬Q˼ˡ
ǿˣȻԭ߾Ժ͵ʼϣȡ˵Ķһֱ׼ıʮ꣬վΪʵöʧܡеء
ô˵ûаͬĵ˼֮ǰ԰¿ɵʹߵۣ֡ԶĳҪǮĶͽŸǶԲԼӡ³֪϶ǳû٣ŶԷѡݵļ룬ѶԷԹɾ;֡
ǰ³ضԴ˲رΪվĽǶȡ棬Щ¿֮ģ³عȥʶҲûеõʲôҪ𡣴һ˵³ȫ˵̬ȡ档
ˣԴûôˡҪļɡ¿ѾͶ·
Ϊʲô³ؿͼһµ˶ܿѾûκʤĻᡣѾΨһʲôʱˡ
ΪֻҪĲ°ȫһɱˣͷ׸Ǿͻõԭ¡򲻴Ļش𡣡˺Ͳǲͬġǵ˿̫࣬նݳ͵Լ״ݻԼļʡݡǻҵԴͷҲǸʧ˲һ̫٣ҺϵܡǺʺϵɱӺֻԶǼֻֻ
˼ǡ
һΧĴûᡣͨΪδսѹܹɫ첻̤غÿͶǰ߻ձľֻһͨĴ˵ˡҲ˵ǲܵʹ߹Ӧʹ߹ȥ
šһʹ߹ȥ³Ժ˼ˣðȥȽϺʡ˵
Ѿȥˡش𡣡ѡһ̫ˡ
ѾȥˣΪʲôҶ֪³ʵûҵ
ˡԺشʵϣѾٿصĻ顣죬ȥħʦʱ򡣡
ΪʲôҶ֪
ΪʱҾòӦ˷ʱ䡣޹Ļش𡣡Ȼ޵Ļʮڿ¶ˡħͼϯ˻顣ģĲȫûλϵóĽһµģ˶ͬڲսΪǵİȫƼǺܺõļƻ˺Ϊ˭ʹ鷢ִľǰΪʹߣļ͵͵Ǳ뿭˽ǵΪһжݡ


ʮ 鱨
³صֱϣƺնࡣǻ˵ҲǼһֻˡ
ȵǰѿΪжⷢչľݵˡ˷ܵ˵ͼ׶ǷסǣֻҪɽǵĳԾͳˣʵҲСҲãأǵ
ʲô˼
ô˵ɣˣϣ֮սݣͱǿԼŬˡ˵һԶĽǶ˵Ӧӵ㹻ǿҲ㹻ܱԼкܶôҲкܶȱ㡣״̬£Ӧȫ̶ֳȵĹ˿ڡֻеǸ̶ȣ˵ٵĿһĻݡ
ϼźĴ˾һ㷸˴ȻԼһֱûţǿں;Ƶ˵սʧἰĵʱ򣬲֪Ϊΰ³ؾõƺмȻ˵ֻǵ͵ǻҪǴҲвء

Ұ׶ķ߾˵ڷǰϡ߻谵ΨзĿУӳ֮ǰĻ档
Ͱ³صһսҰ׶۾ĿšȻ¼ѾΣȻú档
һγȥ˫սһ˲䣬ʲôע濴һ¡һݵķ;ʤ
ĿϵˡǱҿеˡķڷһĿǶǸɱ˵ϧءΪʲôû֮ǰ㣿ΪʲôҲԭӴ
Ұ׶ĶŻ档֪һȥɱġΪ˹ϱʩˡ޷ԼİȫǾԱ߼ըΪ˶ȡ˹ܣһ˸ҪľǱԷɱȻڴ֮ʿǣر˹ܡض£߼ըͲᱬըΪһȡ˹ṩ˿ԡ
յĻȦסԷӵľٶеһԻʵĸֻԶԷһݣΪյݳһĻϷ磿
ܵģֻһݰˡսһݣѹΪʤȥΪȥΪȥǰѾƻ˵³صļһûκǣҡ³ֻ˹ܵһöӡֻļһΡ
һμ棬ҲΪ̸жȥĿǽ˹ƭ֡ܺа³صļһκξġ
Ұ׶ԼԼ߼ʲôˡԼ˫³ص촽ϵʱϾ߼ͻȻ֮ȴ޷ƽˡ۾Żϰ³صɱˣô³ѾɱһٴΡ
ܿģ¼ˡһιڼžҰ׶˫̯ϣ̾һѾˣ³䲻Ѿ䲻㹻ʱ䡣ȻŮԵֱҰ׶ϺܼΪ³һ֣Ǹôʱ䣬ʵҲûס
³ûĻӦѾصǲŶԡ
εΡҰ׶ͻȻһֵϰһأţĿһγ˻棬һŻҰ׶Ϥס
ôˣҰ׶Щɺʵ
ѪɫѾصˡе˵Ϊ˻صǲһ̻ļ˾ȥȷһ㡣
ĻˣҰ׶˲˾񡣡ء
һˣڶȥܽе˵ʲô˵ĺۼ֮⣬˹ƺȻԭļƻûгɹ
Ȼһ¡ûܹر˹ܵĺĲ֡ûʲôֵֵģķ֮һѡᡣ
кܶⶼûб׹رյ˹¿
ûʲô塣Ұ׶Եе㲻ͷͨǣӵصļоƬǻϸǿмˣҲЩƻָҪʵǣʱ䵽ȥˣ
϶磬Էԥһ¡磬ͻˡҲ̫ܱĳ޷ĵطЩط϶ءҵܡ˵ʵ벻
ӦʹǵϢװֺڰǱݿ⡣Ұ׶һ˵ڰݷð³صʱ˳ںڰǱϰǸ
ǶʹôޣҪʹá
ʲôõġҰ׶ûκϧ֮ɫЦǸ˹ܾȻʹáµݡĿоƬΪԼһȻ˵һ⣬ǸоƬĳšǿͨݿ⣬˽ڰ³֮ǰȥ
ҪСġѪɫ뿪Ǳ֮ʹãһᱻ˹ܲġˣҵϢ뿪˳ǱȥѲˡ
ллϢһСĵġҰ׶ش
ͨѶͬʱʧҰ׶񳤳̾һȻվһϢһϢϢķ֮һɹʵĶĲûгɹϢûаװ׵Ů˵ֱȻͦ׼ġ
óһֳεľίԱһȫʲôʱ򣿡ʵ
ʱδŮҪ᰸𣿡
ǵģҪ᰸Ұ׶˵˵һνպãȻ󼱴Ҵҵ򷿼ȥǵúǸװõĹ豸һ뾡Ǹװá
ͨǸװãܹŪ֮ǰ³صȥҲŪǹرյĵ˹ܵĸҪ³һжƻЩһҵᣬȡ˹ܵĻᡣ
ܰװҪû飬Ǹ˹Ū֡
ο֮Ψһ취ˡ
˹ֳܷĸֱ֣ǺоƬ˸װáݿоƬСװáȻ˹ܻô˵оƬûбرաȻоƬرһĽ֣ǻҰ׶ǳʵĸκһرգֱӵ߼ըʧЧ
˸װþը߼رվ͵ըűСװʵըرվͻ߼ը޷ըЧݿоƬըеԱȣرյĻ˹ܾѹһвĸȻоƬ͸˵ˡ˵ף߼ը˹ܸأκһƻʧЧȻ㾡ҲԲ뵽ʹһԼȡըĲ
Ұ׶񼱴ҴҵšȻ˵ۿ˹ܾҪ֣Ͽûаϲɫʵϣ˵֪ͨɴѾϣʱԳҲκεϲɫ
Ϊ˵õ˹ܣѾ̫̫ˡѡĻҰ׶ϣһʼͰ˹ܴݻٵҲһͻѡԼ䶳ȴɴĽɣԼ
³ѾҲһ⣬Ѿûʲôµˡ
Ҹᣬץסɱ³ؼɡֻҪըᱬըʣµĹ㲻ر򵥣Ҳָţ޴ˡЧ֯һ߳һ̿ͣôֻҪõ³صԴС


ʮ ̻
׶һεĳǽеֲڡΧǽβ̫һһҲûҵеĸûϢһʱӪݵǽڣҲۣһҲҵеһ֡
һδֲڵĳǽڡſڵҪȡǷãǸͷû£ֶǼҡ
һӴ̬ȻĲ죬±ۼ˶ѾӡһЩ߶ˡЩǡ㡱̻ġ
̻ǽǳһ̻ᡣûĿյ̻ϲٳɳšкܶϢ˵Ѿ¢˼·ӵеʱͲƸѾﵽһԴ̻ĳ̶ȡ
ηԭڣ˵ĺ̨ռǵѪ
ҵΪͨĹҵһԵͼְҵ˸̰޳ܵĴʡͨһֻҪܴ̻յ˰գұ֤ûûʲôթ㣬ԸǼ򽻵
ѪȴƺһƵͳߡһԼ齨̻ᡣȻֻǴţû֤ݡǴδʲôħʦ߲̻СЩǲҪ֤ݵģ̻ǽһ㣬Դ÷ˮ
˵Ǽ٣̻ѡһʱ֪ѪҿʼЩ˾ͳͳ˳սⲻǣԾաʲôһսзأսҵѾ˵ȵȶвǻֱһҵ˲Ѫ޹顣ΣգҪ֪Ϊ˷ֹ󻼣֮󻹻ɱڡսĳҵͣͣʱ̻ͻȻðƾõȻһռսա
Ȼ˲ּһǵ̻Ǳѡ̻ܹЧİǽʽȱ⡣˵ˣһ̻ʲôвأֲǺħʦ䲻Ĭ̻Ĵڡ
ڣսѾʣЩһΪս뿪ľһĵķء׶ΪЩԭŵҵĵĻصСǣѾʧȥ˽ɱеĻᡣϤҵ˶֪ڼҵľУ̻ȡõ¢ϵλȡơ¢زԴҲ׶ǲƸԴȪʹˣȡûͼһԽ࣬ǻԽ
ڣ̻Ѿ׶ҲǿƵ̻ᡣڴ˵бԵʣʹ׶ǵĹԱҲ׵Ҳ硣
һС˳ǣŴǰת֮˳еĸ˾۾ʱ˿̣Ѿսֵ̣ϵæµȺŻĹ塢ҫˣԼŸɫεŮ
ûʲôֵֵģ֮ǰȻѪݵĹݣǸʱǱݽ衱ģľѾǨ˴롣սһ뿪Ƿ׷׷ءټϳδܵƻʹٶȻָǳսµΨһۼһʱ޵ĳǽˡ
ô˵ڵ׶ǣҪԱκһʱǿսңʽǳšܹԴԴϵΪṩ˰ҵУͱһҪĵطд˵׶ṩ˰𵣸˾¿֧ʮ֮һ̻ṩ˰׶ǵ֮һھ׶ǵܶҲҪ̻ĸ߲ʾһ¿
ڸһǰͣⶰſվԼһȵ͸࣬ǽʮ֡΢е㾭˾ܿһҵİ칫
ˣΪмĬİǣߡ
޽ܴ塣˶ͷǸӴĴкǱߵô
ܺáΪ޽ܴӻشǩЭ飬һж˳ʲôµ𣿡
ûʲôر飬ֻĶԤҪö࣬ڿµĲժ򡣺ʵҶϲ
˵һ׮ġ޽ܴһߴ˵һ߳ȥһžͷɢ뿪ˣиĵطֻ޽ܴ¥һָٹ̵ϰף¥һ̻ĸ߲㡣Ϊͨõ߲㣬Ҳ¥ʵ칫ģΪһǻϵĴ֮á
޽ܣˣ¥һͬ飬һ꼶ʮˡҶ˵γٳٲҪء
һк˳һʵϢΪۣ׵ĻΪʮ˰ȨͨȨ޽һ߽Լķһѵ£¼ϡԤĻ˳ܶࡣȻкܶ˶˴ﰲںϽһţ͵¿һ·ݾӴԺǾֱӺɽİȡϵսһȫǿµ·Ӧ˵һ·
šҪܴͶʡ⼼ϵѶҲܴǸ⡣
ⷽİɡͷѾǲ⽻ԱȥҰˣǴҵŻðšֱһޱ
˵⻰ʱһ¥һš޽ܴ壬Ұת˽ż
ϣҿˡ֪ĸ׳Ϊ׼һûšˮҵˮ©ˣϿʼҾûȹһˮء޽ڻش˳ϵһӣȻͷ⡣Ūȵĳе
ˣγʹı뾡׼á㲻Լдҽиʡ
лˣҵ֮ǰô飬С»ûġ޽ܻشʱѾˣϵֲ⡣
ôˣͬע⵽޽ƺһ¡
û¡޽ܷšһλҰˡһΰͷ⡣һ㣬ҿˣ
ͷʱλͬѾ뿪ˡֻʣһˡ޽ѸٻصӱߣղſһһϸĶ
ȵ׶ţԭվŲüӣƺŬšһ߽ˣҪϡһԻɫҺϡһڳһϳⱭˮǱΪʵϡ
ȥ޽վԭأȻš˾뿪һ¡Ķ˵ȻףִţҴҵ¥ȥ
һСʱ֮޽ܴ˾̻ܲԶһطһССľƹݡЩλƶ׼ªľƹݲͬһжǰƷζõģС£ţ⻹й̸СᡣЩ粻ϸĿڴͱߵ
޽ܴ߹һžƹṩ̸С䡣мй¶Ů˽˵Ůʿ˽ôЩᡣƿһš
СѾˣһվţһš޽ܽţŵһλ¶Цݡ޽ܣٴμ̫ˡʾߵĲ°Źϡ˵ʵǸʱΪˡ
Ӧýһ𣿡޽ܵû
Ƥ޾ˡλһ̾ɫʯһսǵĲѾ׳ˡҲǶӳҲҲҵĲ¡±ף׺ɣﰡһʾĶ׼õơ
˵ΪѪЧ͡˵һò
̻Ṥ޽ܽķ±ӣ촽ûһ¡
̻ѪĴ룬һǶס


ʮ߽ 
ʱ˳Ĭ˶û˵վһߵƤ޵Ĳ£һľż˵ı飬ƺʲôû
֪㻹ţҺܸˡɫʯսܺϷʲô飿
֪Щ
ֻеİˡƤ˼Ļش𡣡Ҽǵõʱûӳȥ
û޽ܳһС󣬻شұ²ˡ۾һ˿ЦȻڷ²Ӫһʱ䣬һߡϧǣûңΪһӶҵļҲûǮҡζıӡҪҼôһҲֵͷѪˡ
Ȼأ
ҲԹȥϻʲô޽ͻȻӣһһˣǸʱԼԼˡѪҪĲšûзΪѪҡ
棿
ǵģҡҲ֪˭Щ飬ƺʲô֪ҵĳҺͷľףԼһЩ¡˵ԲҪκߣ˵õĳ·Ϊûǰ;ֻǸӶȻ̴òóЩ߲򽻵֮ûни߲ĻᡭҲ򲻶̵ʱҾͻᱻһֽƸͻϼңȫҴӴ˹Ͳ֪޽ܷһЦתΪЧͣͻȫͬ
ʲôĲͬ
ԸҸ߶Ϊṩݽ𣬴⻹һլۡҳŵֻҪܺúõĸɣôһᷢľ
Ӧˣ
ΪʲôӦ޽ܷʡսΪЩΪԼͼ˹Ϻһ
Ѫĵˣÿ춼ҪԵһŮΪһУ͵ڼӵɱЩ
ΪʱͬɱˡɱĲֹǹ޽ʼ磬شҿʲôͬ˵ˣǸʱҲӦ·һ
ѪЧңȻ̻᣿
ûڻָˡԴҿĸƲ֮ҴûгһܹصҵƣҸɵĲ˺⣬еĳŵڵҡָָϡܹüͷһµĽֵطüҸߵСѡͻȻЦ˵滰ҵʱδԤϵгһջӡ컯Ū˰
̻ĸ߲ˣ
˵׶Ƿֲĸֲһ˸һ֮һ޽ܻش𡣡ܲ˭̻̽ĻܰɣҵĻæĺܣҸոմһѱͱҪдпеʱ䣬Ҳȥˣһλǰγٽһβܱ֪Լᡣ
ǹƤƽĻش
޽ܵЦʧˣӺȷԼһУʶָ˭
Ҹʲô
¡ϣһλص¡ϹȥǸ󣬶ҲظˡƤһֻ֣۾еĿ޽ܡ
޽ܳ˼ӣûȥӦԷкӦ֪ǲѵġúܵ͵˵ǿĶࡣ˵仰ʱƺĳӡ̵ĳ棬ԾĴ˸䡣
ӵС͸ĵһлԶ޷ǰءͷú૵˵ⲻҲҥĿá
ͻȻ֮䣬޽̧ͷһΣ¶ԵЦǵĹͻȻңŲΪҹȥôôɣˣƺٴΪԼһҵġǰӳҹƹڻңҵ㣬ҲµöԲԣ
ҲûɡƤջ֣ͬЦ˵ʵ޽ܣ֪һЩ顣
ʲô飿
Ѫʲô
⡭ƺʴ˰ɡ޽ܰѱӴս촽ֻ̻ɻһ˰ˡΪʲôһ֪Щ
ǰѪͻȻսвһšƤ˵Ƚ˰¿ɵͶϡߡһǸ飬ΪȴѪϥ
Ǽ飬Ĵ鷳ʹ˽ˡҪʧʿҲҪֱۣһ鷳뿪˹
ַʽС鷳Ǹ鷳Ƥ޻ش𡣡¿ʧˣǻȴĽһǿ
ǵںħͲţǲ˵޽˵ҪбŰ̬֮ⲻȤĻսͲô򵥾ͽˡ
ȷʵнų֮Ƥ޳ϡֹҰĵĲɣ߹ĴΣˣ϶Ԯģѵ𣿡
⻹ǲҪˣϾûж֮ۡĲûȾָ֮Ĵ㣬ڿɼδˡ
˽ǵĶȣӦ˵˰ɣ
ǼǰˡȻ˵ȻƳɹǽңʵϲ͹ȥȫһֻݱ˶ѡ˵ϵ˿ô˵˶ⶼǼ¡սѾˣ
Ѫа˵ͣߵĽɫӦ˵
ҥԵǴúܹ㡣
ⲻҥԣ˵ĶѪһֵµġⲻǹԭƻԭ㳹ѹңøͷǱڵıߡѪ˽սвʹòЭ
ҡû˵нκεս׼޽ܳŻش
ͶսҪκ׼Ƥ޻شľҪսټϣʶڻȵȱزٵǰ׼ǲŲҪֻҪħʦһħٻž׼ϣʱͶսټǿҹоԲԶͨҪûеڶ־ɵĵ
˼ǡ
Ҫ֪ѪͻȻսΪʲôƤ޻ش𡣡֪˴𰸣ôǾ֪һҪʲôе׶Ѫʲô棿ûκԣΪ˫زѪܿƸҲûʣҲ޷вûԼʲô깩ʲôġΪʲôҪϲأҼǵǰҶ˵ǸǵˣΪѪЧҲܸ𰸡ⲻҪ㱳ѪֻһѶһѵѡ
Ҫ˵Ļ޽ܷ±ӣָûӵıءͽǮйء
Ǯ
ҿ͸¶һܡȻ͸¶Ҳνˡڰǰ̻׶Ϊݵ㣬չóǸʱ򣬴󲿷˶ΪҪ꣬ûעڿϡǵ̻᲻һڴѶѾһϲҵóףڶѾε̻ˡΪ̻ηսΣնηǰʱѾɲֻܸ֡ǵĺ棬һѾˡ
ѪҪǮĲǲվõġƤüͷǵزάֿ
ڣ˿ҪǮҡ޽ܻشѵڶһںȸɣȻҰһ͡ƿǳƷԵСƹݵĸѡƻֻңСͭңͭңСңңСңңδܽͬӦĳƱƱǮɶһ
˵뿪¶Էڰڳ˼


ʮ˽ 
³ش̤ĳԼ鷿ȥ
Ҫ»ҵƹˡԺܸ˵˵ҼûǵǮӦѸٵռг
Ǯҵʽú¡ء³ȷϢܿͻᱻ֪˵ʵýӡͭɵǮңȫͨе⣬бҪŪôŪһͻ˸ã³صǮһȫĸǼȴһǿҪ
ˣһǵһú̬˵ʣµѾء
Щʲô³ʵڲԴ֮˵򣩵ҪͷҵչɡǮȵϡȻΰơ˲ŵȵһЩ΢ĩϸڡȻ˵ЩӦĹЩô붼û취͡ǣһɡ
ˣ浶Ѫս䡣еսѪսģսУͺѻʤˡش
ʲôս
Ǯ鱨ʺ۵սش𡣰³صżһͣǼȴûн͡ȥʱһЩ³ûʵʱ򣬼áûȨޡڸˣûȨޡ˵ˡ
ˣûкܶʱ䡣ճ̰Ŷŵء˵
ճ̰ţ³ԳЦһ¡ȻǺæأǮҵͼʽаһСѹ·ֵҪˡ
̤߽鷿ûˡ֪ǼĲûżȻɺϣڳǱҲûˡ糺˶æ
̽װѾ׼ˡûʶ³صʶ˵⡣Ϊ˽Լܵž룬ҽܶʱرˣֻ¿񶯵Ĺ۲졭Ҳ
ڰ³Ѿ֪̽װʵӵкܶͬӾȵȵۺͨڰǱԿΧΧԡšΧζͬԱ۾ǿһ̽װҲԹرնĸйֻһ֡һ̽ķΧͻúܴ
˵ġָװȥ̽³ǵĳǰѾ̽ӱ棬һȺļھסĳĴ̽ǵϢ³ԭֱӰץȽʡ£ǼΪǿһ¡
ǮǺҪأеĻ֮һ˵ˣҲϣӽǮĳϱȲźõö࣬ǿ󣬶Ҹܹ͸һб޷ִ֮
Ҫ˵Ļˣǿʼɡ³˵һǵĳǱʹں޷״̬˰ɣ
ǵȻΪʲôҪһ֧ӵԵʡشǣǾͲҪ̫ǣʹøԴ
˵֮󣬷Ĭһ£Ű³һ˵
ֻңʮ㡣ƺһͬ㱨šҸһֻѪ˵κңֻҪǽġ͵ҳǮҡ̫أпɶһɳƱƱǮ֮Եȶһ
һݵĳĬ³زַӻҺͳƱ뵽һЩǮ澫·ͼе𾪣³̲ס΢Цһ¡Щ鷳ͼ˼µʱŪõġ
ԲǮҡǸһ˵ʲôԢ𣿡
ҿʲôԢ⣬ǿóʮ㡣ƽù˵
ӦΪҳˣզģöҵ׼ıֵȫһġ֪ÿһֻҶСۿۣһƽ𲢲ܻһĽҡһֱ˽ܵΪڻȻģϸ˵ǻƽļӹƷͼѵġеЩĶҪУʹܱǵıֵҪһЩȻ̶Ⱦ;ߵжġ
ܡŪѵпûвκʲôһͷĿ˵ӺǾ˽ۡ
˼顭Ǵ𣡼ȻҺͭҲ϶һǵġѪѪĶЩѹͲЦ˵
Ҫ߹ңʵҲ³ڶЩƵĻش
˵ѪǷֿġ˵Ӧǽ󡣷ĻǮҡţ˵ʵԭΪ취֯磬ǻѴʱһֺĵǮҡ
﷢㱨ˣʲôϢ˵Ѫо׼µǮң֪ЩϵĴү᲻š
˵һϡ£Ѫڽǿ°һŮ
СĳǱһǧŮˣҹҹ׶ˡһ˲
ֲѪô֪뷨ǰ˵˷֡һŮԭסı˶ѪūƫƫǸŮǡڸĸͬ¾Ѫ·ϰǿ°˵ʱ˺·
㿴ǧˡ³仰Ĺһ
ǾǧشֻҪþС
Ȼأ˺ǸŮĺʹѪ׷ʡ
˺Ů·¶ıڻԼĴסʱŪŮƽ񣬲ūŮĸĸǸ⳥˵ߵе죬϶ҲǹֵֹġȻŮǣԼΪ塭Ϊûдֽܶ⳥Լ彣ΪѺǸŮ˫ס
ţѪĵ¹ۻͦǿġ˵Ĺ档
˵й緶رǹƽšǵùڿļ𣿿ѪͳĹȣҪ˵ѪɫʲôͳߵƷʣǺġǸͷĿ˵ĵϸڡͨ£ǿṴ̊ѶԷҲɣ
ⷽиԣ˵ѪɫƺǼ򵥵ȡѪġ˻ش𡣡ֻ֮ŮѪΪÿζȺͶԷŮԴﵽ˷ܵ״̬²ǵѪȻ˵˲һ䡣ֻһԣûκ֤֤
֤Ŀ϶ˡͷĿش𡣡ҥԼ¼Ϊ鱨һִȥ˱Ҫļ£˶볷ǣñ
ܽᱨôдʡ
˵ʱ֮俴Ѫʲô̫Ұġƺӵһڲͬͳηӽǣʹʱ仨ؽ跽档ڶڣûдģļƻ֮⣬ѪǮ۾ʮ㣬ӦòܾʹáϾƽǻƽǳѪֵ֣֮Ҳκθı䡣ͷĿ뿪Ц˵һ仰
ףǾȻģԺͻȻðһ䡣ѵãһ߻ȴļһﻹ治ء
µ̻ᣬƺԹʵͷĿ˵Ǵ鱨ӦòȫѪĿ֮£ֻѪǵľú̻ͨˡĿǰ۲쵽һж֤̻ȷʵֻһͨɣûκγԽҵ֮ĿɺۼӦ־衣


ʮŽ 
⣬ѪЩԡĿǰǵõ鱨Ľʱҹвͬʱѡ£ҲԽΪһͨ⽻ӴͷĿ˵
ͷ˵̻һص㣬ͬⷽ򵥵ἰ²ʡ뾡ܵϸ
ǽͼͨͰóҿɹĿԺܴ󡣴⣬˺;óһѾԵõȷϡ̻ͬʱͰˡѪ˹ϵδǰ;޿ֻҪģӦòκΣաӦùˡǸͷĿشͷġ
һͷᵽǸء
ǲȷϹѪȷʵȢ檣ҲֹһںڰǱŮ˴ڡ⣬Щ̻ļһ˵ûѪɫҪͬһӵĹ̡Ҽǵý̻һЩأѪŮ֮⣬Ѫͬ಻ǲԣȴһʮ̡Ϊ棬¾ѪжһҪԭ򡣡
ͨѪʩӰ죬ڶڽѪΪǵʹáƻҪʵֿѶȺܴ󣬲жܰõġ
Ǻ֪˺ܶ࡭³̾˿ǵķʩô𣿡
ֻ֪֪鱨ԺĻش𡣡ˣֽ׶Σ⽻ֻ޵Ŀꡪ˶֪ڶûвˡһ̻ŬƶҲ޷֯ʲôͻȻЦһ¡ҲǹȥԽ̻˳شʹӰʵܵشʧĻҪĿ֮սء
ûвôأ³İס˼һ©
ʱ䣬ǵᣬоϾŶߵеĳûб𡣵ȵʮʱȥȵЩһȥһɣǾͻὫͳΪ쾭塣ֻҪЩ޴ӵûԸǣôǾҲκλᡣ
ĵȴԼһ͸޵ʱ䣬ûСȵЩΣյˣЩҪԴȥȻǾͽƾ档
ǼһֳջĿ˵˵еŮһɻΣȴ޷ܡ
ˣ򣬸ղ˵Ͱóף̻᣿³ظеͷһת仰⡣ֻǶ˵㻰ѣȴԾĸеһ캶ҡԺһγԼͳ뷨
ǵģˡҪ˵༸ֻǰ΢ĩСĶߡ̵ľ嵹ˣͬó壬ȴֻкٵǽ̶ó󲿷£Щ˶Ǳšһѡ뷨Ͽɹƭǰ˼ðԽڵĹϵ
ô˵ǡ
ֻҪǵ̻ͨʾķʽͰ˽ι̵óô̻ķչȫˡҪֳ֪ʮǽȶó׹ϵֳͨأܵõֵľƷɲҪСóŶǵǳȥ֮ǰ𣿵Ǻ𲮵óףͼ׬ͼ˽ӽ֮һĲ붼ֱӻӵԺ𲮵óŶɹٰóף뿴ǽնôӴ档㹻ź糴κҪ·κҪԵĶκҪܵݻ
³ԽԽȷһֱʲôԤıõģκξٶзʡ
ΪʲôͻȻᵽ
ΪӹϷɷΡشȻˣ˵ʵͰһĿġ
ʲôĿģ
ȻµһءˣòǺһʲô˰ɣҵʱҪǸӵġʱסˣȥһ֧ӹôǾͲ֪ʵݣҲûˡ
ÿױ¶ҵıĿ𣿰³ôʣסˡ֪ȡ׵ıȷʵжʱôô˵Ǵ
ʲôģ³طʡ
Ӧ˵֮顣˵ǽ˵ּ¼ǱУʱʱѩޡţֿ϶¼ڳ֮ˡлᣬǻԥĶġ
³صüԹʵˡǲܻ뿪ɽ֮еҪСȣȻһ־סڣЩУ󲿷ְ˻ԶɽСɽʦԶһ˼顣˵ˣǵҪƤص鼮أƤͰǽѪȵսõ˽ΪȫĻȻˣƤҲһв
°ͷԷԶǣ³Ҳ¡֪Ȼսóʹøֻеûɽкܴƣƽԭжܹ
̻ͨͰǿϵĿľҶ԰˵ĹԤ
ˡҲİһ֧ǡشǰ壬ôȷʵûɶõĵģûʸΪǵġ֪ǾԲǳ޵ģ𳾷£ǸóޡǾԲˡԣһǵĵ˺Ͱ˽ˣǾͻ鷳ˡ
鷳³üеΣˡ
ˣָӣָھļɡڿˡķͼʶǵļˡӦӡɣ
ǡ³سϡĵصڵȷʵܲ˲֪ȥˡ
뿴ͰˣôǾͽӵһͨǵĴ·ĵƣ̹ޡ˵ǽõơնΪָһνǡһΣǽӵа˿󹤵İãʤжأ
Ǹոսս滹Σء˵ġ
ǵսѾˡʮ֮ڣǴʩõĻȷʵпܽΣһָʵʮʱ䡭˵һΣյʱ㡣ʮ֮һ汴նӦûţһѾָʵȻμȡǵĳޡ֮⣬̻Ҳ϶֮ǰĴָˣָʹ³ﱸжﱸ͸չƻʮʱ䲢һܹ˶ĹʵԿ˵Σʱ̣ǺͰˡǲҪľӣҪֻһȺʦھˡ԰ȫ⡭ˣ΢һ¡
ʵˣ£ԼܴӮ𣿡
ѡ³س˰죬³ʡܹǵ̾ĵ岻ҪΪⳡսɳӣֻҪһصͻȫնռܴơҰ˵ıƼǳǽС
˵ˣˣһҪȥǾĿһڣǵδ˼ڵ˵ϡ
˵ĶԣǸô죿ȥǸϴ
ܵģ˵пûСˡʣڸ𡢱㡢ۡȥұ֤̰˱𡣡
ôô죿Ӧ취ȥɱն
֮ͬǵʱпѡһλĽпܱȱնʵֻҪԷˮƽûôǾкܴΣաǿġ˵ʵˣĿǰ鱨̫٣һûкʵİ취ֻȷϣһһ㣬Ҳͬġ
³صͷΣһμ˵


ڶʮ 
͸ǽϵСܹǿ¡ڽ̻ĵ伮УһصĴ˵Ǿǳۿɼ֮⣬һۿġ¡ǸаԴȪħǴ﷢Դġ
³۾֪ʡ
ˣ£˵ֱķڰ³صؿϡ
³ؽ˳ȥġˣѾûˡеʹ֮ǰ̫ˡ
ôˣҸ˯ءһߵ۾̧塣˯еԺιڻҪ̫ˡˣҲǳԲġĻȥҵĸȽϺʡ
˵ɵ˯³ֽ°ȥߺܿٴ˯ˡܾ֮Ҫ˯ʱ˺ܶ࣬ҲҪ˯ߡǰ³ʵȴҪ˯ߡ
ʱƽ
ûʲô³صİš
Ը𣿡
˭µģ³طʡʲôõĵأ
û˸ҡŻش𡣡һŮˡгġܹκζоеĲµ𣿡
Ϊʲô뷨
Ϊ㡭ʵõŴܴ󣬾塢˯Ҳǲġ
˵ֻ³̾˿һ˿αװ٣ͺڵһҲһܹʵһС䡣
ӿǺѵõġͻȻԺ𡣡ҪǱ֪ĻŻἵʵɡˣ˳һ䣬Ѿѹˣװ˯
ڿǵģǰ˵顣³˵滰ǵ֮ǰ߸ĹװһˣǸԼǹ˰һҪС
³زûжԼľӦ˵ûȫ̸֮䲻Ѿ˳Զз齲ر˵顣кܶϸûнϸӶΪʲôôʱ䡣
һù¡Ӧ󲿷ϸڣպŷ㽲ʵϣһУ³ԼҲžȻĹ¡ḻʫˣרְд䴫˵ңҲ治˼Ĺµġ
壿ǵıźĲ³ص˼ֵʵǲҪġңԶĵطǲܿԽ;鷳
ˣҲ¡³ػش𡣡ҵĵһ顣ھĴʦǵİôǵվͲˡ˵
λıԵܵȺɽڶϣΨһ·ȻˣͨҲǰ³ΪʲôܹռƬصԭ򡣼һƬλ縹أտؽͨͨ˴ôҲܸһ
ôҪ
Ҫ³ػشȥͰнӴʹߴһϢ˵ʱ̲סЦһ¡ҵȷʵ¼ڳ֮ˣ˵ռʮ½ڵƪ
ʲô⽻;ì𣿡
Ƕ͸ͻȻ˵ǾԲǳ޵ġѪծѪǵķ򣬳֮⣬κηǷޡ
Ҳ֪ʡ
Ͱй系شһҵľףһ˱һƭӸƭˡģȴιڱȫͷϣڳ֮ôǹٷ޹ضûá
أ
ʱΪ˽к˵սòȶءɴɳ棬˽Ǯϵ⳥زմӳ֮ϱ
ι΢Ҳᱻس֮ϣźʵȻҲǱˣδ漰߲¼
ֻҪǸоԼܵ˺ʲô鶼ܱ¼ڳ֮ϡ系شȻ֮󣬱;ܵļ˺Ͱ
ַ֮⣬취ðǻ֮ϵļ¼𣿡³ʵ
Ҳ֪Ҳɻ֪系ش
ˣǵǸͬİ𣿡ԺͻȻ˵
仰·һԿף˲˼֮š³·Ϸ顣֮˶飬С¡
ǵǸ˵˵ɱΪ֮ļءҪãһûж̵µ¶֮飬ôͲܹӳ֮ϰԼĨˡѪծѪǮծǮֻ£֮ϵļ¼ܱԷЩص鼮ⷽѾ˵úͨ͸ˡ
޾ԶᱻˣǻκλҸ𣿡
ǡ
ǣ
һ˼ˣĿǰֻһ˼ǻͰиóףȻõ鱨Ȼ½ۡԺ˵
ĳңԶĵطĳۼһ
ʱѲճĻ谵һƬ֪ԺδĹԴ䣬ʹܹĿƳɵıڡֲ֪Ľɫģͬκ֪Ľ
ӰڷΧһȦҰ׶ĵλãһȥֽĶֽһϸĿֽܿϵֲдȥӡȥǡ֡ġ
𰸳ˣûо˹ܰɣ
ڶȡݵʱǺСĵġΪƵ͹رգǸźռװú񶼿챨ˡҪ˵ǵݶмȷġ˹һʱҲ޷ƽ룬ֻѡһֳõƽ⣬ʣµĶתڡڰǱݿܹ۲⵽Ƶĵݡһڽܡ
Ұ׶˿һֽرյ˸װã
ǵжϣӦġҲû취İϾֻǽķ֮һʵѡˡͺñǶһʲôȫǿƵġҲ̫ѹϾô˵߼ըѾˡ
ڣ˹ƵĳԽЩ͵ߵݡҰ׶ڶݱ档жͻȻֹͣƺҵĿꡣܵļ
ûճƶϣҪݡ˻شǽжԱȡһǵ̽ռ¼ǰ뵺Ǹɴַ
Ұ׶üͷɴַҼǵǸطû룿
ûʲôҲ̫ʱܹȷɴķ˹Ѿ𻵣ԶǵĽƻû̫塣ʱҲû˷ʱϸµĹ۲졣ڡﵽƤˡ
˹ܶǸַʲôͼѪɫ޷ĵشôȥ
αװƤȻҲС˻ش


ڶʮһ ػ
³ضе顣
ġ鷿ʱʵˡʱ˿̣ϡ϶ɢ鼮һߵϣ¾鼮ѳСɽЩ̻ͨᣬӸزɹĹڰ鼮
ʵڰ˽Զ壬ص鼮ʤΪͰ˵ó൱ܡͱչսľǲͬͰĳֽǶѣΪ˫ڶԿƤţڱȽٵ£Ϊ˹ͬԸƤ˫˾ͬʱ˾סĳУʹ˽Ⱛ˵ͲҪܵúԶ
ĳУرǴУһˣȫǺ顣󲿷£˫ñ˵һհ˶ǺˬˣֻҪȥƹݣΪǵôһǾͻһЩԭԭĸ㡣ΪЩҲδҪܡڳϣʹһѧдһѹڰ˵鼮
ȫûϷԺ˶
Щ鼮Уȫûκðǳ޵ķǷǳڱų޻ȥҽ޴ѪծѪǰٹ̵Ĺʲô޷ѪծġǣͨЩ鼮³֪˱ɱĻӾȻĶӣԴ԰󣨵ȻԳƣ߹Ѫͳ
޿ǻⲻˡ
ȫʵġ³ԺشѾ֪ǵĳ֮鲻ֹһ൱Ķࡣеһ֮顱ж԰巸µж¼档Ĺ峤ҲһԼȺصĳ֮顣
ڹ˿ˡķĴսУսİ˳ǧ򡣰³زҲ֪϶漰ڶĲ塣˿ҵʧٸҶܼ¼ڳ֮ϵļһϼԱ͸ˡʲôǮ޵ֶΣҪĴҲǰ³޷ܵġ
ţֻػص󡣡ҲͬǵĿһʱ䡣ʵֻҪʮꡭʮڰ岻ѡǵжԣϾûʲôˡ˵ǣƺûпеİ취ء
³һ飬㷭˼ҳ⼸ҳüһڳ֮ƤĹ¡˵һƤζιɱܶఫǣ˱¼ڳ֮ϡȻü˹һδսлƤն׼ƤַʽǷ˵ծ
ȵȣͻȻһ۵㡭֮ϵݺܶ࣬˵ҪҲǰϼ¼һɣ³ͻȻ뵽ʲô
ˣ˼·ε˵˳ֻΪ˼¼㣬ʱһǾͻᶯ֡Ȼǵڳ֮һ󣬵һͬѪҪ󣬰һᡣҪֻһȺʦһЩھ򹤰ˣֳɱʱóġ
ͻȻͣһ¡ˣͻȻһ⡣
ʲô⣿
ղǱ飬ǱмǼҳ
³Щɻ飬ָʾ˼ҳⱾһӻ⣬ܴƪ¼ĸִ˵¡³طǼҳһӢ۵Ĺ¡
½һ˵İӢΪԼ˱Ĺ¡нΪ˸Լɥ˸𣬲ο˷ֲأʾ׷һܵƤǿսȫߡʵ˵³ؿºĴ˵ʲôͬ˵Ĺǳ˸ָԵĿţҲһһͷضϺһɽһߡ
ע⿴󲿷֡ѵ
µ󣬲˸ԣٵķ˹硣һЩܺڣΪǾһ·ϵּûвμԶֻźİѳ֮صļػûеõҫ
ʲôر𣿡³ϸĶһΣȴȻʲôûз֡
֮Ҳ˴˳ͻġشע⵽ûУƤǿǵͬʱ¼ڶ˲ĳ֮ϡƤǿֻһȺ
ʲôֵ𣿡³ˡ˵ÿ˹һ֮Щ֮صǸԵ˵Сеǡ֮顯еĳСƤǿ˶ͬİͲ壬Ȼᱻڶ౾֮ϡ
ûˣ˵ˡش𣬡мأ˵õҫİ˹ԵúֻܶźĽ֮ϵݻ˵ˣǸеĲ룬˵忴Ĺ۵ˡһɹõĿ϶
ʲô϶
ǾǸȨش𡣡ˣѾһ˼ˡ
ʲô˼³δ׹
װһˣǵĳΪһֳɵݣλ֮սȥֻһĿİˡǣȻͬ
αװɰˣ³ʵɲôҪ֪˺;鲻ͬαװɾʱ;һԹ޳ҲΪһΪܺŮԼյõӵݡ
ǼӶ˹ʱ򣬰³һʾԼãͿƽµ뿪׾Ϊδ;
ڣĴдڳ֮ˡֻҪһع⣬ȷԼᱻŭİǸ
ţǵ𣿰³ҲҴˡ˵黹Ǹܡҹ˶֪
и硣³̶Ĵ
Ѿûˡش
ô£³ɻʣҼǵúԡ
ǵùˡķ֮ǰǸʱٿ´ƻʱĲץסһ˵̽ӣһӳ
Ŷˡʱ㽨ҷߣΪһʹһβս֮Ŭ³Ŭ䡣
ûһλǰ³صĸ硣ش𡣡һҵжϡ
ѾĽ飬뿪ˡ
ȷˡش𡣡ɰĺ´̿͸ɵһ´̿ͬھȥɱĴ̿Ϳɲֹһ˻ر
Ϊʲô³ĸоĳЩ̫ͷĵطûҡ
ȻΪõͷˡЦĻشδ񣬻»صԿսðɣʵֻǺ´̿ǰɱ˾ٵʱ˳·ϢϳǸ֮ǰͷŵǸ
³ûˡ
֮أͨе豸ܹ׵ĸıòαװһˡȻȫõǸоƬͲðˡαװɰ˺󣬾ͿҪҪõȨ
³˼˼
ȷʵûܹʵڵġ˰³ءõȨôʮ֮ھͲõİ˵ĶˡȵǸ³ءں󣬿ѾʱǨˡ˵ˣҪжһ㲢ףΪҲȷʵڹǸֽ³صİҲȷʵڹһھзۣս
ΪʲôҪҸȨôҲ׸ˡķ֮սУĶӻӿҲˡҪ˵ȨôӦòʸɡΪʲôҪøˣ
߶ʵġش𡣡һ޷ܾ˵ոһʧȥĹǰΰɼҲβ׷ĿꡣΪĿġ


ڶʮ 
Ҫ˵е
ʮΣ𡭡³ر۾ϸ˼ż顣
ʵϣʮꡣʮꡯֻһָˡ֮ɫʯʤʹǵõһζڵĺƽʱ⡣κƽʱⲢģȵ˻ָ߽̻ʵսʱܱ֮⣬ǱĲ֡˵ɱǾưոݡ벻ҪǵĴˣû׼£Ҳϡ
³֮ǰǳԾʵϣΪֹ㲻ΪʲôġΪȴ̫Ϊı֣˵ɱ˵Ϊɱƫƫһȹرյ˼
³ȫжʲô߼϶ʲô߼ѾˣҲһвˡ
ͣһ¡Ǿ¶κο϶ģˣϲûдģɱҲ̫ȥһǸɵţӦûǣͺͿһüǲ᷸ǲܰϣǻ᷸ϣǱ÷е

ô˵Ϊ˹ѾѪɫƿأҰ׶ʵ
ɫʱķһյĹ߻谵ڷ룬һӿиֵӰ죬һ˵Ұ׶ͶԷ˵
Ӧ˵ûбѪɫƿعĵƿءԷ˵Ҫ֪˸װǿ˹ܵҪֶΡ˹ͺŵģӦҲ⡣
ô˵
һ˸װùرգ˹ܺܿͻʶڿ϶ΡǱ뿼ǵʵԼѪɫ˵֪ʶˮƽûŪ˹ӦúܿͻԼյǻۺ֪ʶƥСеƽ˵
Ȼ󣬾ͻᷢѾظε顭˹ܻѰ
ǵģҪΪ񡯣
ҶˡҰ׶˵ͷǶ˹˵һ⡭Ǿ޷뿪ѪɫͨѾһˡͻԲɨͼ˵ڴԵźŴУѪɫĴźӵȨ仰˵ֻҪ³ؾܾ˹ܾʲôӵٶǻۺ֪ʶ¡
취ɱѪɫԼɣ
Ұ׶ȻĻش𡣡ɱѪɫʧȥ繵ͨкϵϵͨѪɫܽСѪɫһ̱һûκʯͷıҲʩչеͼˡڿ϶ŬͼĶѪɫȥǸַΪпܴɵĶ
Ұ׶ţͻȻ֮䣬
ڻȱ֤ݡ˵֪ͼʲôˡ˷ܡֻҪȡжǾлˣ
ίԱж룿
ڻʱ򣬵һ첻̫ԶˡҰ׶սȭͷһ־ģǰĿ˵

³վڸۿڱϡ
һзװöñסͷԶ⡣ûʲôͬˡŴһͨŮװһʱֵСɡ֡
ϸ˵ۿڽɻ̫ãѾʼԵóùæµ£ϰһͣĴӴжһĻͷϾγһڻгװ粻ͬĸŴڻǼ˾۳һţ˻ߵĽּۻۡ
ʱԱ÷ˡ
ɽڲԶƺ˽סǧ˵仰һһȥʮֳصǮһڼۣ
Էӹڴʼô㣿
һǧٽʣµٸƱ˵ţһƱԷϡ
ǰ³֮ǰеǮơĻڷʮ㣬ѸٵռгڣҳȻæţΪÿ춼дصĻһ㱨ģѾռѸٵš³ȷٹһʱ䣬ΪȫϾ顢˶ͬͽܵĻҡ
ⳡ׾ʹ˽ϲεǮ뿪ˣҪȥĳƹףһ¡򵽻ʼºˣһӶ˻
ڰ³Ѿ˷ǮҵĺôˡͨǮҵķʽƱ˳ƹ˳ȥϿڳƱͽҿԻһԳƱ㡣ǳƱȻЯ㣬ȴǺ𻵵ġȷ˵һձˮһʲôġҵˮȻ޹ϵǳƱȴܳ군ϣÿӡˢһųƱͱ׼һöֵĽңʵڳƱǻһֵġÿһųƱ𻵣͵һöǮҹ䵽³صĿڴ˵𻵵ǱȽȶģ԰³ؾ͵ʲôйĽ
Ҹݼ˵⻹ȫĺôĺôպ֪ġ
һСӵʿԶµй䡣ԭάΰʵΰҪά֡ǵڴ˵Ѫɫײֶκ͸ĵĿֲħǺǿС͵ƭ֮ĻɫѪҲЩͳһԺ͹¶Ժ֮ƻԲмˡ¶֮޷չԼԱ
Ӹۿ⣬뿪ͷԽԶĹģԽСʵ⼸ǲ´ɵģԴԴϵĻͷ˵Χ̻Ĳֿ
ˣŵͻȻס³صĸ첲Ǹ
³ע⵽˵⡣һɫ硭˵ɫʵʣǶֿȥɫģϸĻɫʰ쵣żϵëһܹһʸУ˿Ử
Ʒ³˵Ѿֳ֪ѾɣܹһЩкƷΪϰڽħճÿһϸڣʹǵƷԵر;£类ΪݳƷ
ҲΪʲôóҪԵʡ˵;óһֱͼһǳҪĲ·Ƕռó·Ϊͼ̲ڽȣճΪһĶԴԴ֪ȶĻþƷ֮طҵһԭкܲĵطزǵһ˾۱裬Ⱥ֮͡
ܰ³صĿ̻ȻҪ¢·ǼȴǿˡĿǰֻռ˺;ó׵߳ɣʣ
Ϊˣؿ̿Ƿӵص˶ڴ˵ǵ顣Ҫ֪ͼ;ó׶ĳЩ߲ϵ̻¢ϣصֻܹڶ֣֣ǿһиʣͼȾָ󣬳Ժ;ֱӿչóףôܿͻᷢȫܵ顣ڸĵĻɱ֮ǲͬѪȻа񣬵ȴһֹ˷ơ


ڶʮ 
Ǯ³ǰλλһλӣ֡ΪȺԲԵʣ˿ͷ󺹣ʱʱĨһѶͷĺˮѾһֻԴʱԭеĳƱ
󲿷Ȼ׵ľͽʱԶһǮҵֽʳƱǶڳƱǺ˾ҪϲʱƱ
һǸ˿˿³أݡȻģĿԽ³أš
Ǿɡ³΢Ц˵ͬʱǼ磬ϸĦ
ˡǸע⵽³صûκµϼ룬ЦֶҲˡɣһ
³ع۲е硣ôҲôһʱľӣھƷһ̶ȵ˽⡣ֶӦǸеĹʹõġΪ˼ǿǵóףֳؽѷ⣬ħͨѶָʾǿݳƷͳڡڿֳشĳݳƷԻرʳȻʡȾһıࡣ˫Ľ׼۸񣬴ӵϹʱ򣬴Ҫһһõ֮ȥҲܻ˵Ҫۻ㹫ƽ
ã³˳ִĸң˵ϡ
ˣӦñֵһ㣬԰еĻšԺ˵
򣬡³Ժش𡣡Щ㲻Ķܿ죬һӾͽһ۳һС飬һ
Ư𣿡³ؽ綶ʵ
ƯĵĻشŮ֮ôⶫڰ³ؿֻһʵõˣȴԺһŮԡΪŴá
ǳŸۿڱԵȥһ¿ķꡣҵȻСǺܾ£湩ӦʵĺƷλʦһλĴʦʳľ֮
³غѡһȽƫƧ徲λǵľƲ˺ܿͱϣܿ죬ϰ˸ʽȣ߶ʳ㰬³ѾʳﲻٸеҪҲ͵۹Ĳȡ
⡭̫˲ˡſȥе㲻ˡֵġ
ûϵ³ػش𡣡ѾǮˡ˵һҲɰ
ˣôпմҳй䣿
ԴһҴûôתת³ЦŻش𡣡ѵᡣ
ˡͻȻ֮ǲǷʲôˣ
Ϊʲô
ˣȻ鷳ΣҲʹһŬġվ壬ܼᶨ˵벻ҪҡѾǷˣκѶӦһԡ
һ³ЦţͻȻһС㣬ŵŮǲǶУͣһ£ŰǿȥΪʲôǶܲµ
ΪЩٶܷŻش𡣡ܰǵɵ
ǹںڰǱűȽ³ЦŷʡһӣЦݾʹˡţҽڿܳһԶš
ţ㶡Զţ
˵֮ǰ˰壬֪ʵݡʱһֱڴڰ巽Ϣϣƽİ취Ƿȥһβˡ
ȥ˵ɽйȣôᡭ
ġ³ץһľĿ㣬ҧһڡȻѾҪʳȴȻԳԶһζĴ̼ҵȻȥġ
ӣʾҲһ㡣
ҲȷʲôʱܹҲҪüʱ䡣˵һĹ˼ǹ˼Ϳһʵеϸڻкܴġʵϣͨó˺ܶϢǾҪ֪ȫϸڲ̫Զˡĳ˵ֻһһ
뿪Ļһֻܰиˡ³˵
ˣһᾡġ˵糺ͼ򶼻ҡ
³ʵԼİЩ֣֪ΪʲôرţΪˡʵһͨŮ֮ǰΪǸäˣֶʶ糽̸дġվڰ³صĽǶȣʵŸӺʵʱͳι
ˣһİšԺļƺ³е뷨ͼ򹲴ôʱ֮󣬰³ѾܹԺԻʱ򣬼ҲܸоıʶֻҪ˼άһ޷뷨
Щǻĵѧ˼롣˵һܹȫȡĲ£Ϊսòÿһһֵܰǡ
糺ҲУǿҵӡ
źһԭ⡣شĸǲɿģʱƶı䣬𣿵ĳ˴ĳλõʱʱ¾ͲԼ־ѡֻһǵͳϵͳһ֧ٵװ˫ܶװҲǲš系ţ˫޷ԷĸֲȶġǵðͿ𣿡
Ϳ壿˵ʵ³Ͱ嶪ԺˡڵѾˣѹٻȥǰ湴ĶǵϷ
ͿҲһһɳҩˮİ己ٵı֧һŰͿװӡȻ뿪ôʱ䣬ͿȻǸǾ͵øǲΥҵԸΪ˱˴ǣơ
෴ɳһôھѾȫס˰Ϳ壬ͻҰĵʹ£ϵĳսǵȨȵǲȥ֮ͻΥȻԿǵ־
³ʵͬĿûзҲѾʶЩ棬Ǵʦֻѧ
Ǻܿ쿪ʼԶŵθʵܲ³ÿ˶Ʒһ£ò͡
ˣҲӦἰǼʱˡʾ
ţ˵һ顣ңǹūȫͷš³˵
ˣѵ𣿡ͣʵǣǶū̬Ȱɡǽ˴Ĵ䣬ķӣΪ׼ӦĸأΪÿ˼Ҷ˴ղصĹĲֿ⣬и󡭡ˣ˵ʵǸˣΪʲôǰԼαװаͲأ
Ϊ˶ΪаͲ̵ġ³΢Цһ¡ʲôƫ޷ı䡣Ȼ޷ı䣬ҸɴһºˡȻ޷ңǻҡڱ顣òӲһ㣬ͽԼľ׽šζǻſһĸоܹоȴ
ţҲͷǡΪҶʲôɼڡɣǻ˭Ŀ֮أ
ɣŲ²⡣
ԣɡ³ػش𡣡ǴɵѾ̫ǿˡЩ˶ôΪ֮ȫƱ壬ֻҪԸ⣬ʱԶԱʮҵĲӡ䣬ȴоеʲôֶβ߷ǡֵҲţܱ֤Լܿס棿
ǡǡЧң֮ǰ
ЧֻһʽһǿԼʽЧҵԣûʲô콵ĳͷϣֻܹеʿЧң³ػشͻȻ֮䣬Լʥ顣ȴȱٱѵӡ˵ЧˣʦͽӶԻ౳ѡӦϿһЩĹ°ɡ


ڶʮĽ Ԥı
ųĬˣû˵
һ뿪ʱȽϺãһͱñȽϸӡ糵
һŬġĵͷ
һǾʵʡ³Ժش֮ǰ뿪ʱԶҪáԼڵʱڲʲôĸı䡣Ϊĵ׼սν̻ҲΪʧʱжɫʯʤʱѹڲҰġΪˣſ̤Զ֮·صǷʲô⡣
Ȼʵϵʱѹû侲Ĺ۵㡣ʵֻǲѣٶʮҲһȥġΪãŻܿͬļƻΪǸоƬⶨӦļƻ
һ뿪ͲͬˡѾսóӵĿ⿴ǡ̻ҲѾָԪ⻹ڲ⣬رǴѾͳΣȻȻ˳ǱϾѾΪһءԣǵİȫƻãжδָԪӦáѡʱ䷢ѣǲô˵ƱһξͶ񻯵öˡ
ҪĲȽܹȷǰźõ·ߡش𡣡İɣˣֻҪܹҷĽ飬ôͲỵȥ˵ˣ񻯲ʰҲԸϻ
򡣡³ԺͻȻ˵
ôˣˣ
ǲʲôļƻ³ʵ
ôܰˣǲһôҵһѡΪάǵ氡ֻΪڼõĴˣˡɾΪ˵ʵˣԸ⣬ҵһ顣
ʲôĽ飿
ţĳǱѡһʵѡȻΪңȻΪߡѡʵϲѡΪǵ뷨ҲŲֽ顣
˼ǡ߱ܣ
˵ˣˣˡ˵ʵˣνĴˣֻһڼиְѡǩָ֮ⲻӦ¶ǵ˵ΪһʵʲôˣͳμɺжǱȲҵķġȻˣҪǲҪԼ޴ԹĹҷжϡ
򡭡³صһθеһΣյϢ
һ˵糾ͲϸˣΪֻϣΪӡ糣ϣΪӣϣΪ߲ȱٵһҰʹ̫ÿơ

Ľ˹ͨǿװѪɫĴʹǿưһˡҰ׶ǰһšֽ˵ĻſȥֽĶĳַšѧʶԨѧߣҲʶ֡ƫƫҰ׶һֱʹͨ˵ǿԵĽʹ˹˸װʧЧʶѣҲ޷ڰ󡣡
һ㿼ǣ˹ܵһҪľǻɡֻҪ󱣳֣Ͳɡĵһ뷨Ȼǻ᳢ԼѪɫ壬ڴźȨԵʣעʧܵġΪܹѪɫǣƣͻ취ԼıѪɫĴԡ
ڴĿԣıָֻҪǷļ¼ܿǹر˹ܵʱǶ֪ⱾһϷȷ߼ը֮⣬׻ر˹ܵĸȫ޷Ԥ⡣ѾֿԶ˶Ӧ˼·ж˸װñرյĶԲߡʵ£ǵĵĵѪɫΪֻҪȴǳҵһĻᣨһŴҶͬġҪĵʱ䣬Ϊǲȡж֮ǰ˹пΪԼɶѪɫһ岢пܱһ޷ɵ׽ԲϷ
ΪбҪ൱һԴͶⳡȡ˹ܵսСһѸλΪ˴ﵽڵƣѾ˺ܴĳɱеһԱѾʧȥʲôչǾ͵ǹȥһжʧȥ塣
Ұ׶ͣĿԼеġֽѾֽ֡Žϱϵһ
ӦþͲˡҰ׶᰸ӦڻϹ˹ͬƶĹأʵϣʽ֮ǰͨѶʽҲкܲЧȻҰ׶Լ᰸ᱻͨðκηաΪһǸΪۡ
ҪĸʲôĻǸ˿϶ͻȺӴһ£иʱ˵Է
ιС˵ЩǼ٣ڻҰ׶ʲôʱ򣬷ͻȻҰ׶һĿֳһסϳһͬ顣
ȻġҰ׶شһﷴӦ죬ԤĻϺܶࡣкܶû
ѵǱԶ֣ȱĹԷô˵ףͨʲôĺ塣ģսȱ˵׼ʱ͸ǰڹûĻѪɫ´Ҳ׾ܲȴҵ
ǵģҵ˼·ֱҪ׼Ҫһļƻ⡣սҲġ
սʲôһνԳŵĻϮһСģսĸ񶷼ܸߣٴ򲻹˶ֻܡ˵ˣҲûܹȫĸѵõһ
Ǿִ¡ڷǵƣȥһĵ͵Ծڣ˹Ƶڽ֮ǰõϡ϶㡣Ұ׶شҵ뷨ģǲɱȥķӦƺһ壬һ

³վںڰǱУ˼Ŀǰˮۡ
ǸоƬ֮ˮۿҲûʲôͬʱ˿̣ˮпտյģǰ³ֻ֪ҪԼһȥͻܹ˺Һ塣
벻Ҫ̫ģˡҪ֪кܸߵĳɹʡԺ˵˵ʵɲǼ˵ĻȥܴС¶ǺܽرΣյʱԶĽ鳷ˣȫΪһҪء
ֻǾ°ˡ³ԼҼҲû˵һγ˰Ѷ䳤֮ɶҲ֪ɵﴳ³çٶһ׼νԣࡣһ覴õݡֻ֪Ǹ˺;ͬھ顣ͨóѾ֪˰ڶԡϰסṹ֪֮ʶҲҪһʱͼ䳣ʶ׼Ҳһܹġȥȵʱ˵Ʒ֮һУڣڽȹ̵óףѾһǵʽΪܡ
Ҫǣʱֹ˳
װѡͻȻǸͬİˡʵδɵ롣ݺòҰɡһҫֵġ


 


һ ѡ
ƻʱ֣¯սƹΪ
ʱ˿̣š¯սƵľƹＷ˳µȺڻһƬƿǲʱߺǡΪĽĿںţһϹǵĺǰǱʾǿֵ˼ϰ
ҡ¯սɲǽֱߵЩСƵꡣλΰĿȡ˳СǰΰҲԻ͵ҪУİˡ˵ǰ׶ǡƹݾλڹʦЭſڡ
ʦЭᡱǰһ֯塣ͨǱΪǰص֯ΪǲϵƷչָĹ̽ͻеڶǰл֯ӵߵλһ֡
ִѾûȥΪʲôʦЭӵ˸ߵĵλˡ˵лᣬлᶼѾսʦЭŬս޷빤ʦЭӰ졣ȻˣǾͽܺˡİѾһп쾭壬кܶᰫѹʦЭͷΡʦһ׷롣
죬һȵġʦѡٿѾڽƻ֮ǰɡæµŵѡ֮󣬹ʦЭһȺԱܶί͸ıѡˣȻЭܲġ¯սԼŵлܹһ¡
޾Ʋ磬ϲİ˸ˡˣЭĻԱеĴơƱƱʹ㴼ɿڵơƺơһ̶̶ﲻͣ³ǺǵŪƵûһƬǣȻԱ͸˴ˣ˵ȴ໥õģӡ
ֳͼֽƻʩİ˹ʦҵʱ侲ҳĬġһ»ƣǾͳΪੲݵһȺһ̸ӿֳĸƣԱǼֱضֲಮ١˻ԡ죬ҲѡһλʦÿЭԱЩ͹ʦЭȫ޹صİҲһ֪ʦͷѾֿȱꡣմͳʦЭӦһʮλʦƺİ˼ֻоŸѡѾйΣڰһ˿ԣ˿̵ѡϸƶȣʹһֱûܹ֤Լƺš
Ϊǵϰ壬³ĽɱлΪǴ˿ɿڵƣ˴ĿɲǾƿͣڰ̨ĵԱΪʾһƱһ
ףԶڶƿÿ˶֪ηǡ¯սĵ³ġΪԼǹʦЭһԱ⣬ҲѡĲߡ
Ҫ˵λ³أмִɫʡ³Ҳ塪֪򱱷Ǩ̫ԶѾͰϵˡϷ֮λ³ȳһ׵Ĩȥһ֮顱ϵļء֮սУ˲ˣòˡȴԼ˵ʱԼͷⷢ˴ơؿȡ˺ֹˡ¯սԭֻһصҵΪˡǽ³˳֮顪ԭ﷢ơƺƵ䷽ܿģ³ؾͳ˿ȡ˵Ĵ̣ƽ
˶̵ʱ˶ҵʹð³ز׬ȡ˴Ƹõ˺ܴԣЩ˵ǲġҰģʵҲǺܶİ˵ҰģҪﵽߵĳ̶ȣҪΪʦһΣд˵ŬΪṩֺ֧ΪԼõõӡ֡һʵпܳЩʵľ֮ڡΪÿ˶֪ʦѡǼϸ񣬺ҵġλίְλȱҲһλòƥ
ٷʢѽβΧھϯΧļһɫǹʦЭԱΪ조¯սӴͣÿȻ鲻ŸͨԤѡĲѡֵƷһϸۺǵĺ϶ѾˡƲи֮ƿƵǽﵹյľͰĿ֪һ㡣ѾЩʦҪڸɫƱͨΪƷŲ̨棬ƫƫϲϾ֮Сü
ҹٵźţԽԽŨıǷϯ˵ʵܶİ˶ѾöᣬǡǣԱվȵģǿӲ¸ҵĺú־òɢʢϰΪˡֻҪʦЭĴʦпȱôʢÿͻһΡ
һһַǷѡʹ˿ȡ˳еһʢ¡ܵӰĲֻǹʦЭȡ˵ľ񡣾˵ҲԴ˺Ȥȡ
˳˵һ䣬ʦѡȻڿȡ˳ھУ˲μѡľеľʵϣ԰ĸҪУССܡÿʱ屧ųΪʦᰫˣԼһЩİˣǧϵμѡ
ѡʦƾõʷڹʦЭƹ£ٵطչšԴӣʹЭ֯ģչʾΪЩǻۡƷ䷢Ŀɹ۵Ľ𣬲ǲǵõ˵ĳϡǴһǶ˵ʦѡʮϿμѡȱǹʦЭĳԱһ㵹Ǽ򵥣ΪʦЭԶŻӭ־߼롣ǲ߱Ҫ˳ɫĳɼɼĨһ֮ļ¼ȡ˹ϵĹײȡһ͵ס˾ųͼƺŵİ˵·һһɫķͨѡ
и飡ڿǽδĶʱڣһλ¸صģسĹʦѡί֮һͻȻõ룬ĽΪܸõķԣܿһӡ
λװѺͬǡλɾίһָ߾ľƱһԼںȾʱŪҵĺӡһ飬ϵʱӦƵǵѡΡ㹻Ŀռ䣬ܹɸĹڡͬʱҲһÿ͵ˣҪĹΪⳡѡļ֤ˡ
³ؿܲͬġ˺
ȻѾͬˡϰ˻شΪʦЭһԱ顣׿ڸҵģ˵һҫ
޳ɣ˴߾˵ıӡ
޳ɣ޳ɣ֧֣ȵȵĽкĴ𡣴ҶΪֻǰ³صһֱ̬ѡȻˣΪβأǿѾ˺ü찬³ṩѴˡʱܾ˫Ӯ飬δе̫ˡʦЭὫõһѵѡ³ԽҫһĻ¼ھƵʷϡ
ѡһְչ涨ʱ俪ʼˡ賿ո죬λʦЭߺίھƹﵽλ˶Լ룬Ư·ϵİȫѺӱɱӣϽۣԼԵšİˣǵĺӲʹһַʽɸָΣȷ˵ΡԲΡλһЩ״ʾǵڲͬ
ѡ̾繤ʦǵĻеһܶ׼ȷȼķųˡǼƷǳȱʵɹķ̭ˡаһ͵ըڳԱһͬըƵúܳɫΪûͶʵսȱʵʵսòź˳
챻ʧ֮һλʦȻίһ̵ķԣ˵ûκ⣬ǲϡ뾭ʵʿ顱ԭˡολʧܵĲߣʾʦЭԸƹȵʵսȡսԲμһδʦѡΡ
ʱ򣬻ͦסλί̵޵ƷѾʣ޼ܿ죬ֻʣƷڽίۡ˶֪ʤ߽еĻе


ڶ 
ǣλίȻӵп̶޵۹⣬ǵȴѾ˾ͷһġʦѡָϡÿίзȥûܹƷҵʲô¨ӡѾ״̬ܳʱˣڳĹڡЩίǣѾһ㡣
ÿ˶֪չʦЭĴͳᷢʲôҶϢȴһĻĵ
ȻˡķʦЭߵѫĴʦ彨빤̼޿Ȩߵ˻᳡м䡣λʦɫԴⳡѡ޹ءÿڳ˶֪λʦһֱڴڼУΪܵ˿ˡķʧݺͻսɳܶ˲²⣬ȥλʦܿͷȥһ
Ȼ̨ԼΪʦְ
λǣҽҵĿⳡıۿⳡѡԺѱҴ˿̵顪ʦЭ˲űʵοǻѡߣ֪κһ˻ʤһλˡһжǹʦЭĴΪǵЭֻһʦȱ
Դ٩ĻڳǵһЦ
£λίѾ޷ˡλߺǵƷ˵Ľܳ޷ȡᡣմͳķ˵һ֮ʱǽΪС
ķһԼֱۡڳ˶Ϊ
Ⱥе͵͵Ĵһ
ķһָƷĲߣҲİ³սΪսߡΰƷɱһ׵Ĩһ֮ļ¼Ӧ¸Һǡ
Ⱥ֮һȻΪÿ˶֪λ߼Ϊṩ˺üѴͺͺԵø
λί̾ľۼڡսߡߡսһ̨ڣ˵һ˵һƷЩ̴ʦ޲ɻֹɵĹҽṹ̾ѡǸµ׼޵ղܡֽͨĶߵ׼װãһ׳Ҳ׵Ľڶ׼Ŀ겢оȷľѻ
ұߵλߣЭԱԿˡķǵ򣬡ȵƽķ̽˵ڶԼĽܳƷҪǷϵϸͼֽұҪһЩ˵һδʦѡʱͬЯƷѡⲻΪƲΪЭĹ涨Ʒδս飬ϡ뾭ʵ顯ԭ򡣵ڣǶѾ֪ˡķƤĹսƷûѾ˿ɡҪǷϵʵսеЧ
ڣƷѾҵңѡʱ䵽ˡķȺҺλίѾ߾ܡЭ̣һͬ⣬Ʒ˶ʸáʦͷΣֻһȱǱ뱻̭һ
Ǵе̷ܳսߡʤǴľ̵Ĵ֮ҪǷϵȡʤҪڳĸλͬչʦЭĴͳǽгһ̵ʱ䡣ʱڣе˶Իཻۡʱ֮ǽЭԱͬͶƱķʽⳡѡɹ
еίһ᳡м䣬ʼǵ̶̲˿ҿʼһʮֹƽĽڳ߶ѡһλߣͶƱ֧֡ȵίǳ̣˵ȵ̶һ˿ϨͶƱͻʽʼ£ĸƷн϶ˣôʹһ֧߽϶ࡣ
ϵڿʼɻһƬ֣ûκίά򡣵׶ΣܶѾעˡѧƷ治̫ͨЭԱԣۣҾֳġսߡɱǸֻֽһͼֽġҪǷϵҪֱ۵öˡЩĴʦҲǹʦЭԱ˵սߡѾΪڳĴ˿ṩ˶ѴͣԸж飬Ҳøѡ
һ̵ʱĲǺܳίǺܿ˳̣ʼ׼ͶƱ
ͶƱܿɡͶƱûзκ⡣һλίվ汾ȽĽίѡƱЩȨʿƫ̻ؽвþκ顣һЩѡڽѡбֵĺܼ۵ĹУȴûκϸʹǲһ̵Ļɡ
Ҫȵó԰ϲҫʦѡһǲ͸¶ġڹ֮ǰһʢĻ磬ʹȫ徺ֵһΧǰΪ˽Լʱ䣬˶ֻ˺ܼ򵥵ĸϵ˶ڴ
ʱˡڲÿ˶ƣѾȵʱһλŴʮֵЭԱ˴ãһݶίǻഫġڴõм䣬Ѿ˴һС̨Ϊ̨ʹλ縺εķܹõķԡ
λʦЭĳԱѾΣ˵дӳطֵˡҶռһӡίһõλãΧһڣʲôȱֻȺĽˡ
ȷΡʻ򰫵ǲȱģҲȱڰϵơƱװƵĶ̾ƿԼССĲȻ͸뱸ˡ
˶Ѿ¾㱸ίߵġҲǾλʦʱ׷վڽۣҪƾеһλΪ˷ҪϢǾһλµĴʦѾ
󣬾λʦһ뿪˾Ͳ͵ӣС̨¡еİ˸ϽʣµŅ̀ͬ˸̨ȻҲûǴǵıӣһСơͰۼϳ׿˹ƣʦЭϯ֮һʦֱרңǹʦЭĿǰĹߡ
ţλɾĴʦΪס
ţţƵﶼͬĺѸٵƽ˶סȺ
װͬǡʦ׿˹ƴҽҵ棬һͬһλԱáʦͷΣʾףأΪʾ߾еľƱһĭơһСһĺϻ
仰ʵϴ˵ףȫȷķϻˣλʦĽܵҵĹƻӭΪһȾƵĺûᡣҶš̫ˣ̫ˣףأףء֮ĺȲʣСǡ֮ະдõΪٱ׿˹Ʊʾ⣬еıӶƾȻһȫ֮еĿվƱһٵС
λµĴʦǡʦ³أġսߡί
һΣк׶
׿˹ƽƱݸ̨µͬǣѸٸһٴεݸ
Ϊ˻ӭµĴʦĵһΪʾһ
ȵĹʦϿʼΪԼƣΪܾĹʱ֣ǵƵٶȷɿ졣еơƱⷺ˰ĭеƱı׶һ̲ˮ
棬ЭʷĴʦ³صǳ


 
ǺĴ֪³ؽǳǴʱһɫһ̲ݵʵںŨ˼ûҵ³ؾ˵𾴵׿˹Ҳû뿪̨ǺܿͰע·ŵ׿˹Ƶϡ
ǾٱףǵЭףȡµĽЭḶ́ҾͲٶ˵ˣЭսƷõ֤ЭڰĹĿõġҲÿͨԱĹܲ͡μȣһλԱʵƥͷΣ¶Ҳһ޴λ峤ҲûϧǵЭʹ֮ǣҪǣЩԴҲǡֵġͬҵĿһⱭƣΪʦЭĵʮλʦõɱ
ҵȻ޳׿˹Ƶ顣ƿľƱ񵹽˾ƱƱľȫˮһ
λ¸صĴʦС̨˳˵һ䣬ΪЯһͰ˸ղһֱվ̨µλʦһҲû
ûע⵽һӰѾ˷̨¡ȵǻعʱǷַ̨ѾһӰֻмĹڿλɵϷ̨ġݼѾԽ˰ޡ
޹ؽҪСϸڡ֮󣬾İҲʱԵ㶫̣߳ԼĶܹٶЩζľơ˼˶עŲ˾Ʊ̨ʣʱվڷ̨ϵģǱѡʤߣʦЭʷĴʦ³ˡǡ¯սˣȡ˵Ĵ̺ʹ󸻺ӱѡߡ
紫˵еһλ˻ᡣΪһͨʿͶԣЩųӵϰսʿȫʸһۣȻ³ġӡƺǹʦǲ;λģٲȫ;λġȻձĹǺӱȽϳζǣЩ°ϴųӵϰҲóϣڹ̼棬˵˼ȷʵȽ϶ࡣ
λ̴ʱϴŶ԰˶ʮݻĳۣ°ϵĺӰ˵ϰɲΡʵ֮⣬òκ֮ǲ֪ΪΣĸоһƴɢվǰͲصעˡǰ˵ʱ󲿷ְ˶ڳ̡³ػһȦ֮еİ˶鲻Խͣ˳̵Ķ˿̹š
װĸλЭͬʡ³ؿˣȻð˵ؿȣҸлλίλͬʶҵĺ񰮡ǿǵ֧֣ҵõ
Ǿ˵סÿ˹ʦ׼һƪ۵׼˵´ʦĴͳ˵ǰϲҫԡһͻȻ˸ߵĵλʱôϲʤأôᷢһ׳־˵أ˵ôȻǻȥչδ֮ࡣĴʦˡ
ǣ³ؼ˵ǱΪһ﷢һƪͳģʽ˵Ҹ˵ȵĹ٣ҲĻԻ͡ûλװͬţ̸ֻһЩ飬һЩҿʮֲƽȴֲòܵ顣ϣվһֵһʹ죬˵һЩҵﻰ
ڳĸλǰľӢм䡪һ㣬Ҷʲô顣ǽеǷ죬ƳУΪλͽṩŲáÿ˶ţǵֲܺκΪ֮塣ΪʦǱ߱ġ侲ǵȵ¡˵ʦһְҵ˵һһΰ
ɣʦ³ص˵̫ӭڳĹʦǵˡûаǻ̫ࡣҪָ³زûֹؿͬʣҲ±˵ԹʵԥذѹʦǳߵĻһл֮ϣֹ̼ϵĴ⡢ʵӴ̸˵еʦԼΰ춨һδΰʤĻġ
˳һ£λ½λĴʦἰĺܶʷ¼ڳǵһ˵ġȻʲôʶôļһ㽫³˵ʷ¼֤ҲᷢⴿùΪЩ鶼Ѿɿ伮ʧ롣˵ˣ³ἰĶǡʷϵСϸڡҶʷͨصЩСϸڣĳʦսĽ˴ڣӶ˹ؼЧĳʦһ·ýõŤתսֵĻᡣЩϸǷ޷ϸ֤ġκ˶ܣ֣ʱ⵹
⣬ڳĶǹʦЭĻԱǰĹú⣬ѵôʵҶ֪λʦ˵Ĺ²ʷ顣Ǵʱ˿̣û˻ָһ㡣ûУⷬʹôȺ鼤ܣȺȲ
ǽ죬ҿ䵽һʲô̶ȣ³ظոüĻ޷֤ʵǵ鼤ȴϵת˻⡣ΰȱЭᣬȴֻܴڿȡ˳һ۵ĽӵСĿռҪΪЭսƷĹģԽվҿʲô
³ٴͣ˵ڳλʦ޲ͣԭҪ飬ĵȺ˵ȥ
ҿõĥЭǰΰҫҿǣʦЭĳԱǣԼӦȥΰĻԻͣǴǰǵĳɼ˯ʲôµĳɼôǵսƷ˼չʾλλǷĹ峤ǵһЩ佱֮⣬ǻʲôûУʲôûУٰһδʦѡҪĴǹʦЭܲû㹻ĵҪĻ
ҪҫܹǸеĳɼ𣿣
ڷ̨棬ķҲⷬˡʵϣλʦλͬŵķԡ
ǸСһʲôķߵͬ顣
֪ǡ˵ĺе𣿡
ķ̨ϵİ³ءλĴʦϣһЩƺͰ˽ȻͬʡⲻָɫòһھƷʵ¶Ҳֻķϼһܸоõ
ûа취Ϊĺṩõʵ鳡õĵʦȱʵǵĳԱ춼ҪΪܶǵķ죬ǵĹ޹صԽŴҶиоЭᷢչ׳һƿһϰЭĿǰеĲԣ޷ͻƿƳϰģ̨ϣ³ػڼķۡ
һ£³شʦͻȻ֮䣬ķˡΪ³Ѿ˴ʦͷΣڱȽʽƺʱ򣬶Ӧһʦһ㣬ͬΪʦķҲ⡣˵ЩҶϣһ䣬Ӧô⣿
ڳڶʿĹ
ǵģûǸôǸ⣡̨ϵİ³ش˵ѾԺƯꡣǽ죬Ӧǰҵ˷ʱˡߴңҵĽֻһΰЭӵһԼĳУ
˷һľ̾
ԣûһУһΰ󡢻Իۡ͡£ȴڹʦЭĳУǣڳλڣͳιеһУǵһ˼붼õʵ֡뿴ӵһԼĳУǻʲôܵסЭķչ׳أǿɵġҵһ㡪е¼ǽһ޴ͼռǵ֪ʶһССһС䡣ǽӵйѧϰʵĿҲһΰķȴûлʵķˡǻ׽Эʽ⡭
ߵİ˹ʦѾϵơһרйʦĳУһôõδ
ȻǴҶ֪һΰĳвƾճ֡ǵĽҲѾûнһ³ǵԣӦ˵Ҫﵽҵֻһ·ߡһֱڴһ飺һ죬ЭԱԸȥոһʧȥءǲΪ߽Ĳ³սϣĹʦǽΪԼսǽΪսǣ³شĺң߾ܵʵ룡


Ľ Ϣ
׷һͰƿĹ̨
һ׼ľͰ޴أͰ滭һ򵥵ӡ̵ɽͼꡣĻСЭͬܿöͰơΪһˣ׷ȴ̫Ȼûôߣ쳣ʵҪ೬١
͵ƽһдϰ彨顣
ˡ׷شһͰһ⣬Ҫžƽô鷳ʱõеͷܿ׷ֻһƽİСƹݵϰ壬ÿ춼ĵһͰơƵ·õòˣڼ۸ȻƵȾƵľƿȴҪ֡ɽƵơ⻹һ͵ơƣҾƹݵĿȺƣơûô
Ϊʱ仹磬԰ѾͰźú󣬿׷ͿʼһЩСԴӹд֮󣬿׷ĹѾ˺ܶࡣĳӦøл͵ĺþƣΪһȡ˳ƿ񻶣ӪҵǮӶ֡
Ȼ鷳ҲеġΪ־ƹӦ㣬ʹľơ׷ƽЩ۳ۡ˵Щ͵ѾһЩҵľףЩλСƹϰûɶϵҲֻ˵
СƹݵͻȻƿˣĵһ˴˽
׷ϳ˹ѼϹ˿͡˹Ĺʿֵҹࡣÿֵҹĸ죬ͻһھƹһζɿڵơ˹Ѿܾûˡ
һ𣿡׷ʵʳʱѾֵˡ
ȻҪɽƵġ˹һƨһ۾ͿһͰ
֣Ҽǵûҹ࡭׷򲻾ʵͬʱһ͵˵ǰ
ΪʹԶһˣոջʲô𣿡
ûʲôرġֻǹʦЭǰ﹤ʦڳﵽĴˡ˵ʦЭһոʧصս
սʦЭ᣿˹һھǺסļٵģ
Ȼġ֪ʦѡ
֪ߵʱǻûѡءսʲôϵ
ѡµĴʦ³أ׷ʾһߵľͰλ̡һѡһǹĴʦЭӦӵרĳСΪ˴ﵽĿģΪʦӦվһսһʧĳС̾˵ҡҡͷ
˹֪ƹϰ˼ʲôںƤֹսкľܰսʿ͵սǽ߾ȫҲֻǽά״̬Ҫ˵ոʧʲôʵ̫ǿˡǰԼĶӻΪ˶رƤռݵĿˡķȻһոУӮ˶ݵʤգⳡոʧصŬһ˵Ľ֡Ѫ˹Ʊ˰ؾһι˿ˡķսɳսʿ󲿷ֶˡ
ʱ˿ֻ̣Ҫͷѵ˾֪ȡ˲ûŵʵľѾܵشʧƣڷƤսµ֧ԮܵƤİ˳ѾǼˡʵ̸ոʧص顣һ㣬ǻϾԲϣǺܶ˵ȴ
ʦǴ㷢һս˹šֻǹĴۻѾж׶Σ
Ĺ۵㣬һţƤڰԼ֮СʶȵĿšһֻһֽʷʽѣûʲôرġҪ˵һλѡĴʦΪ˱Լĵλʲô׵Ĺ۵㣬ʵǺ顣׷ĿԶûô򵥡
ж׶ˡʦЭᶼѾжǵʹ߱ķӸصЭԱļԸߣλ峤Ҫ֧Ԯ
ѵǲ֪һжǰ׷˹һߵľͰһӵ˾ҵͷԵôôһҲϹڰˡʦջʵ޷һ֧ԵεľӡʵϣʣµоӶֹ֧ʦǣǵҲ̫ˣ֧һսҪ֪սʿȴꪳɳĲпʵǰ
෴Ǻء׷ش
˵⻰ʱ򣬾ƹٴαƿһȺ½ƹӭĸ߷ڡƹݵϰ忨׷æҪʱûպ˹̸ȵæµڸһ䣬ľͰҲһʱصԼߡ׷ע⵽˹ûæźȾƣϸʲô
ôˣϻƣ
һûУ˹ָָԶ˵ʲô
һ׷ϳһȫǱȽİĿˣмλϱŹʦЭı־óǹʦЭĳԱȻҲûʲô˵ġҪ֪빤ʦЭһǳ򵥵飬˹ʦЭĴԶΪκ˿˭ֻҪǸˣֻҪףʸ빤ʦЭ롣룬ٿ׷δ˵ʲôܾӡ
ȷʵʲô׷Ҳʱ˿̣һеļķ˵ʾʦЭҪȫƶδģж
⼸ʾɣǵ˵ǿ׷˹ﻰǾʵ⡣Ǽλ˵Ļش𡣹ʦЭһҪʷԵʵȷʵôǽѰҺʵĹӶ
Ĳһ˻˵Ļǿ׷ҲòϣԶԣһȽпԵķڶԸƤһ£Ͱվͬһսϡ
һЩ⡣˶ԹʦЭʵʾɵʱǼλʦЭĳԱԵʮַŭǿʦЭὫᡰȫԸƶжҹʦЭʵҲԶȱҪǿǿĻеҩڡֱͷͧľ޴ǲҪܶʹ˵Ƥ½ĴʦѾҪеһַãΪˣϧҵеǮó
˶԰˽⣬ͻ״ܵ档رһ˺˾֮˵һл뵱Ҳ˵ʺȥ߼ϵ©ʱϿվƺΪˡ
˹ȷʵסˣӦýӰƺȹһԴӻսܵϢ֮󣬿ȡ˳ǵǱ۵աΧ£ʦЭЩǾȻҪһγոһĵ顣ⲻۡûŪĻһǲܼ֮õʱġرǵ⼸λʦҪѰӶʱֳͷŭ̬ȣ˹ͻȻеĵ׵ĳָ鱻ˡ
뿪̨ӡǼλƿͲв֮͵ĵ̧ͷ
˼˹ԼòȻĺӳȱЩ˶ҪǴʱûнΪԼŪʱĴ㡣̸˵ʦЭᵽѰҾӺʿ
ԼǾӣһ·ϴŹʦЭǵİ˷ŭվһȾ֮󼤶İʲôģʲôġԼȫ綥Ļǹ֣ǻõĴڣЭʿԸս
ˡ˹ش𡣡ֻṩһϢ֪һʿ֪ǲǸȤȶԷش̼˵ս֮ľԱڿȡ˸Ӫˡǻָˣʱٴսܱ֤ϢĿɿΪҸմǱ߻


 ټ
ڵؼһˡ³վھǰ
ھֵһ׼İ˸̡ۣͷͷΪ°ͺӲļһںӵΧǰ³ճʾ˵
ѵۣժΧٶȻϹʦЭƷʵʦЭ᱾ûʲôƷǹ󣬻ʹȻȻƫĳЩ͵ķװ䡢졢½ϳͷѥ·ʹ˶㣬ʺддҲʱԶָɵʲôĥ·ĳΪ˹ʦķװ֪䱻аܣΪʦƷ
·ȻʮֺʡѵһװʿĴ硣ʵصĿףװͷ
ˣʲôѽԺʵ
ѡһʵ·ȥ³ػشǵؼһˡ
ĹѾһˡȻͼ׼ʵ֤Щ׼󲿷ֶûбҪȫû˶ݲɡĳЩϸϱֳͰ岻ͬĵطҲ⡣żȻ֮ȥˣ³ؾͻ򵥵Ļشˡ򵥵Ĵȴа˵ĺˣΪֹ³ػûһϸʵİء
³˳Ļ˰˵Ĺȣǵ׶ȡˡ˼ʺϰ˿ζľ䷽֮ǰ̻ѾͰ彨ȶóףʹ׾ܵʽ𣬽ƳѸٵĳΪ˰ڵĴ̡
˵ʵҲûϵԼơƺƾȻܻӭں̵ܶʱھ˿ɹ۵ĲƸڿȡ˽Լ̻ᣬ˺̻óסôһ˴Ϊн飬̻Ͱ˵ó󣬴ԴԴϵĲƸرǴȹǡ
˵ԷΪĿĶĻѾֲ˼ˡ
ҵ棬˺൱ơȻǮλȴ̫ߡҪ˵Դ̵ȥȻǿԣҲָӦʲô
ǰ³ؼ˴ʦѡȻҪӮѡɲġ³ءġսߡͼֽⷽʵʲô⣬׵Ķ˸Ľʹ˻ϵͳֶλѧ׼Щ԰ȫµĸȻ԰³ԼҲˣսߡӡȽӱءڱ˿йʦ㵹
ҿ򵥵һָؼǰڵ׼һˣʵ˵۴ʲôǵжκӰ졣
˵Ҳءеˡ³Գ˵
ˣȫؽšҪֵ֪ˡڣȫûκκ֮ˡ˵Ѿ˰Ĵ̣ΪԼһ̻ᣬɴ˳׵˺̻ҵԽӡڣ̻Ͱóױκӽܡʱ䣬Ǽ㿪֧룬׬һƱѾҵһȺɿİ˰⣬ԺһԴԴϵĽӵġ
û³ػشѾԼµԭȽϤˡ׷ͨ˽ȻͬҪռݸλԼλǡ̻ỹġɽ̻ᶼˡԼ̶ĳλã׷ʱܹɵ뿪Ȼ뿪ڷλú档
³شʦ⴫һڼ𣿡
ڡش𡣰հҪ첽߹ȥŴ򿪡һİװʿرҪ˵Ǹʿ³װ׵ӣ¶˷ǳĳԾ顣
ټ³شʦǸʿش
ô죿³ԥһ¡ĳЩ鳬ļƻӦƺ˳ˮҲ
µǣ̹ȥʿǿˡ̡֡
֪ˡ³ؿ˿Լϵһ׿װˣҲ˵ˣֻϸ֦ĩڵ⣬ʹһȥҲ߰ɡ
˵ȡ˵ʱȻѾ̣ǻǵһȥ˵߾ĹŲСĲⲢǹշĲ𡪡ʵϣԽյĽǶȶԣľʹãͬʱħĽոϰ³صθڡϵӦ˵;ڹ׷ǡݻ׷ǡĳЩʱ׷ȫΪһģЩʱǷֿġ˵Ĺûй̺֯ϸɰ֮װҲл滭ȡ֮ǸָƯĸκ͵ܡ
λʿĴ·³ȫûκεʺͼ顣Ӧ˵ôһ·ͨĴһӵԲ񷶥ܳŸսƷķ䡣ڷмһʯͷɵһӵİ˾ӢʿҲǳʿǻܡ
ʯͷıϣһϰˡûڣ°׵ĺȻ˱ӣϥϣĩȻ˵档԰˵ı׼ôĺҲǺټġ
հһٹ̵ƫԽĺӾʹԽǵͷԡλһλʵˡ
³֪ԼӦʾ⣬һʱ֮䲻֪ԼӦѡһǡʱˡ
³شʦܸ˼㡣һλĴʦ
˵ûǰһİˣԸߣݣȻԸߡݶ԰˵ı׼Եģ°ϺӲʱֵᰫһĺӱĲΡң˿̲Ǵճı£ҲûдŹʦЭƷǴȫ׿ףһսʿһ
ĻλĴʦϥ£Ҳһսʿһ㡣лټ¡֪кҪ¡
ͷʦѾ˵˹顣֪취ùʦЭӵһԼĳУ𣿡
ǵġ³ز̹е̬ܸˡҵ롣ҵͬȫͬҵ뷨Ҳ˵롣
˵ĺܺãĴʦʵôңѾûУһλǽһµĳУ
֮³ػشǴδǹһ㡣һλĹ޽һµĳУҲԸȥ鷳ǣǲκʩҲǷκ顣ǻῪٳһԼĵ·ǽڻø׼ȥոһǵʧȥءЩԵкܶһļ԰Щӵĵռݣܶɽɽ֮䰫˳еѾ١кܶɹѡĿꡣҺҵͬŶҪʧһδӵжء
˵ĺã³شʦһο˰ǿ׳ֱۻǷսҲҪĺ־ԴȪһ̾ϢԴӻսܵϢ֮ѾἰЩ׳־ˡ
һΰĳԡȻʧܸգⲢӰΰ󡣡³ؽĳôʡʱ࣬ӦἰؼĲˡ۾ע⵽һӣ氲һеµ顣һǴ˵еġ֮顱ˡ˵û־ͼ档
ͻȻ֮䣬ΪԼԴǸеЦҪ֪»սԭԼֱӻǼӶˡȴ˵ֻνɼɡ
һֻһʼ֮ǽʧмȡѵһ죬ǽ֤һ㹻ָȵҫ
˵ĺܺáλǰ仰һлǵһʵĻˡĴʦ־Ҹе塣жҪʲôҽΪṩ
ƺ˽³ףؼʱѾˡ


 ŵ
֮ټʹʮҡĳŵܳټ֮ǰʵһֱ
ŶѾ˰³ػе˼ʲôң
֮˵ҵֳɭľΪ񡣡
֪ش𡣡ȻźҲò㡭ڿˡķսӢ·սղе߶ңֵ÷ǳӢ£ҲĹ١
һ㣬Ѿ֪ˡܶ˶ңʮֹ١³˵
Ź֣ԺͻȻһ˵٩ζ³ûᡣ
ǶҲشʧҵֳһλɫʿǲܰװʧȥȴʲô
γ޽ǡش𡣡Ѿֳ¼ڳ֮ϣһ죬ǻѪֻѪծ
֮ѪǺܶ˶ǷѪծѪֻһҵĲĿǰңԶıںܳһʱڣǶ޷ǨҵĵȲǻ죬Ѫͻ֮ͬ¡ʧȥ˸Ĺٻᡣðϣͬ⣬еһȵĸȨҳϣڶʱڣ޷ֻѪծȷһ죬ǻøǿ󣬲ǰǣаѪ
ƾʲôҪ󣿡һĸеˡҺܶĳʧȥˣֻĲ塣ҲʧȥҵĶӻӡ
ҵֳһ޴ʧʧͬҿð˵һʧȥӡһ㣬ܹ֤һ㡣ƾҲӦӵиȨ
˵ģһºش𡣡ҳһҪ󡣵Ҫ֤һأ
֮Ըù֤һ㡣³ػش̧ͷĿ֮ϵİԸ壬ӳ뵺
ΪһһΣ˰³ص˼
ȷʵϵڿȡ˳ŹʦЭ飬Ȼ䱳ƶߣ̡ʦ³ص֪ⲻʲô׵飬ֻҪǸˣﶼŻָҫٴԻ͵Ұġ˵ҰĳϱתΪжʵûʲôֵþȵġ
ÿ˶Ϊ³ؽԼλΪƶߺ֧ߡڣûΪ³ԼӵĴ㡣ô˵أ³ȻǸɹˣһ˲Ĺʦǲô˵Ҳһġˡ
ÿ˶֪ӵͳ˧Ӧ峤ȻûʲôӲԵķɹ涨һ㣬ȴаȻȻΪ쾭Ĺ۵㡣һ˽ӦǾþɳḻϰˣǺͳвʱм֮࣬ˣЩǲսʹǵľѧʶԶԶָͨӹ١Щ֪ʶܹһֺԶ׼طʽֳǵĺӡֻһ곤ӵгӵİ˲һõָӹ١еİ˶ôΪġ
ΪһĹ֤ʲô
ģ֮ҵֳһİˡǲʧȥɵʧκ˶ҪôȻѾ֤ͬͲΪҺֵܡͬ³ģͬѪҵȻʹҸ޿ɱ粵ʵ곤ĸǱ׵ĵܸܵо飬Ȼǿ֤ҵ͵ֳ֤ͬ³˵׿ϣ£Ըӣɨƽ뵺ϵƤţǶңҲǶֳ֤
³Ѿֹһᵽ뵺顣ʵʦЭⷽ沢ûбܣ㱣Ҳû塣
뵺ǰ˵ĹӵɽĿԼȺɽ֮ʺϸͷɽȡмڡڰǾڰ뵺һҪУͳƬĵء
аı˹һںܶǰһģ֮һƤܵŰ˵ѾսİǱȴȴĵļ԰ҰƤԺ󣬰뵺һ˴ƤĴӰ뵺԰Ĺɾ޴вҲְ˳Ϊİ뵺
ǶҪոʧصİ˵뵺ȷʵһĿꡣΪˣֻҪܴܰ뵺ƤǾܺ׵¿ʤİ˿ԷףʰصطƤٴǨƹʹոʧصսһֹսҪ֪ܶʱ򣬰˲սϱܣ˿ƵƤֹսкľսʤȴղòѡȴ
ֻҪո뵺;鷳˵뵺ΪĴ󷽡ƤǼкʷͬĺŰڲѲΪٲĻ乥ռġ
ʵûӳʱ򣬰뵺ҲѡĿ֮һѡ˿ˡķǰ뵺
Ϊ뵺Ƥʵ̫ˡعƣƤʮÿһʱ䣬һ֧ƤӰ뵺ɱ˵ĹͨζһѪȵĴսڹȥ͵ʱڣǳɹĵֵסÿһνȻΪ˸ش
ԥһ¡λʦģΪ־е塣־ñһֱȽίķʽλʦһ
뵺ƤڶࡣʦңҪղ˵ķṦΰҵأδľӣĵˣʲôĿ
һ֧ɾսʿɵľӡǵĵϳǣ޷ǵľӶԿǵľӽװָʽҽһ֪ʶǻ۵ۡǵĴڡǵĻǹǵĸֻеʹЩƤǿǲҲ޷ȥǡҽϧÿһʿǷؼλáţֻҪ֯ǵľӾ޵֮ʦ
˵ĺܺãʦ˵ͷǼʹˣƤҲ̫ˡ
ˣ֮ԣҽƤڲҵơڣ뵺ƤֳһͬĲ䣬ҰսǱ˴˲ŽĻᣬҾͿǡȻϵǶܶ࣬ҽ֤ÿһսУƤൽ޷ӦǲָͨһսƤ״壬ǽǵĹ̼ϵƣƤ
ǡ³һ˵ͷͷǵѡĸоλĴʦƺ׼ԴǣӦúͷ
֮ҲҪ̫ʿ³ٴ˵ҲҪȡ˳еĲӣ֪ǺܱҪеҪΡ֮˵ܶڿˡķս˵ʿѾָϣܼҵľӡҽΪڹʦЭж֧֡
ЩȵĿŰ³ء֪ЩָԱʵࡪ⡣˵ҪǿϺö࣬ԱѾصλȥˣȬӵȫԱǶսһҲ˽ͨƽҲãһҵİսУǲ̫Աġ
³ηӭߡ͸˫ᶨ۾λϵͻȻоһ飬Ƭ֮䴦ڻңȻһʱ֮벻ҪξܾԷֻĿһ
ʾ֮µһλʿҲױ
СӣҪһôҪӵӦСҫĸһԼĳӣ˵ͣȻе˼룬˵սͲˡԼĸ첲չʾԼԶӴ׳ļ⡣ǵĴȻƤͬʬ󣬻ÿζҪʿֵסǣ


߽ ׼
³̧ͷ˿Ǻƺ޷Ӧԣʾ˼
Ҫ˵λԴǵЧءҲѹ֣һ˵ݣͨǺѵõ㹻أ˵ͳ˧ˡȻʦЭһ⡣ʦǳ֮ӱĹ۵㡪߸ܿɹġ
³ͻȻץסƵİսʿ֡ЦҪȱô˵ѹˣΪ಻ͬ˵͵˵ĺӳȣܰ˾ŲʮĹƳ
˿ʼõ۽һΣԹ۵е˼顣³ɵѹ˶Էһֱֻ۵λųӵսʿ첲Ť˹һֱŤһҪŤ˶Է첲ĵز֣ȻһץסλʿԵֵ𣬶һߵĵϡһˤÿɲᣬλȻˡ
˾ͽļʿǶΧ£ҲݣҲǿͬ˼򵥾ͱ򵹣·ܿ챬һս
Ҳ飬ʱ·һ򶷡԰˵ı׼ԣλ³شʦеݣȴⳡսһҲûд·ÿ˶ſףʹŹ弸ЧΨһɹĿֻ;³ȫĻסͷܻϵĿ˵ȭͷע⵽Ĵʦٳȭÿһȴһ̲εĳʿֱ̱ڵءĿԶֻ°ͣÿһȭֺݣա
ⳡսʱһ붼̯ڵͽ͵ȴ޷ʣûвսĳʿĿɿڴĿŰ³ءȻȶվǰһĻ֮ҲΪ֮ݡ
³شʦľһֻ֣λ˲ʿʾ¾ˣλȻһʦǾԲֹһʦһῼĽ顣
һҹĹ򣬹ڹʦЭǴȥո뵺ʹȡˡ֮ǰѾɣڣЩصİˣҲƻѾЩʦЭĻԱһԸѹƮĴˡΪѾ顣ٹٷѾ͸¶ʦЭᡰԼս׼
֮˵Ӽ˴ʦ³أձλʦ۱۷˵ΪܵˡķĴʧܺ󣬼һʤѰǵġ
ΣӹʦЭЩԱѾӽս׼Щ˶Ŀã޷ٵģЭĲֿ춼лԱֶȥڳЩڹʦЭĹĶҹֵ֮ϣܿһ·ϹŹʦЭ־İһ󳵾ϵĶ÷סùҵĵǸĸо仯кöĹʦǷ׷ס˿ȡ˳С
һеĸԴεĴʦ³أк֤ܶԴӺһֱһСһ˽СʺĳȤİ˴һЩ˰æС⡣ͨôǴһԼҶԴûر뷨Ȼ³ذһҪĶ
Ȼ³زûκζΪʵ϶ʹʲôа˵Ļܣȫһϲͨ˴ʱĵĽȥһо棺ΪλεĴʦϣʹ֣ͨԣдʲô
սܼıǧǧҡ³ֽдԼսƻܼΪƻʲôģˣǰ³ػǼְЩдֽϡʿǿġΪ˵˼ǼĥġͬһˣԼԼȥ뷨סȥ뷨Ψֽͱʣļ¼
ʲô𣿡³ط±ʣһԼⶨսƻǺ⣬ȴһʱ֮벻ʲôõİ취ⳡս⣬ԲָͨһλսһСΨһ˼·ֻͨһϵСսˣÿսһƤķʽһƤΪ˴ﵽĿģ߾ӵĻԺγս˵̬ƣƤ׷׷ϣӲұ뾡ܵγɼսܵƤӻȥһ䡣ΪһսѶȡ
򣿡ûлش԰³һΡʵֻʶʶѣΪһֱʼûսκν顣
ˣƺе󡣡ǣ˵ʵĶЩԭʼ̬ս˽ⲻҮ˵ʵҾҲ̫ѡ
ô㶮õսʲôģ
ҶõսʵҲ޾֮УԦŷɴʹͷйԤ˵ĹͬʱƵ˶ҷļԤ⡣˵ҲȽء޷Եȫװؼʿڽһһĵˣҵս
ˣʵҲûҪôաǵڸЩ˵ļôЩܼӵսȵսʼ취ɡ
ʱ³Դʦݣƹ˼ṩСЩʲôرķ죬еĶΪ׾ܸĽġ򵥵һùʦʹĽҩĩŪɿ״
ʹַԸƻҩʹЧ³ЩɵԺļ򡣰һ߼ĩ״Ҫȿ״õĵȼ
һҰɡش𡣡ЩǾͻѽˡ
ڣֻҪ⣬ͻưΪȻĳһıܼе֮⡣
ʵϣڼʲô𣬳˾ӸµְΪЩǡᡰȺưΪЩƾΪȺԴĵ͵ƤΪЩûӵҰޡ
³ϵһѻǹһѹʦЭƷı׼ǹ۾£ԶĻǹҪ㡣ˣǹǹﻹߡʵǹ̲ۡ˵ܹЧļٻҩԷɵĲӰ졣
Ѿ˵ˣܸıߣܼͣӻǹ̺;ȷȡȻڷҲˡⷽʱΪûиʱ׼ˡ
ֹǹǲĶˡЩǹͦߡѾֹյ۷壬ûиĽˡϣЩĻĿóҫһ¡
ֹҫ³ؼǵ֮ǰˡķѪսУΪ˳ưĻߣǸĿʮƵѪ
ף̶ֳȵĻû취սʤġ̫Ҳ㣬ƵҲ˵سǿԣҲҰսУȻԶ̻ǿȻҪнսӵϺԮˣҲǿͨǵķǿڵ
ڵ
ڰѾʵĵɢȴûпŶ
ʲôС
ڵмɿģȥҩڵصʱ򣬻ҩըըˣɢĵƬܴɱ˷Χ֮ǰը͸ˣԸǺܴΧĵˡ
ôغը³Ƶʡ
ʵš漰̫ˡҾҪǰЩ̵壬һʦҲԵ̫ʶ㡣ǲðֳɵķļ
νľǰ˵ħԭ򣬶ħ˷缸û׺Ͷȣ޷һֲħħʦǷ˷ģħֱӵƷ֮С˵ʵеİ˶ٵĻһЩļԴǿƷر֮ࡣ
һµķġڵҩ֮ϣӦòʲôرעġ


ڰ˽ Բ
ĳصһڽС
мһԲߣԵ΢еӵȻ˵һԲǲμӻ˵λȴԲȵġžŸӰŸӵиߵĵλΪһ־Ӹµ̬ˡ
ʱһѾӽβ˽Ѿʧ
ô᰸۵˽ˡһ˵´ƣԴǿ̻ʵСἷռǴԴӰɴĹЩ׵׷߱ҪѧʹԼ⡣˵̻ĶǵİѾˡһ⡭Ŷһǹڶȡ˹ܵ顣
ǵģվڲͬĻҰ׶ڶñ֮¡ҵ⡣
Ұ׶ͣһ£ܵߡһƬѻȸҶڵȴķԡ
ʵڱλ֮ǰѾϢ͸λŴҲյˡҰ׶õͳ˵һظһαȽϺáϸھ׸ǰʵǣǸ˹ܣ߼ըѱֻҪɱѪɫǾܴԴõʲôĺôžͲҪҷϻˡ
ٴλȫһΣע⵽в˽
ȣҲ֯һǡҰ׶˵ûħսֶǺѽѪɫġҲмĿߡʱͬʹ̻ᶯ֣ܻòʧˮһա
ܵԣжϱˡ
Σ֯һδɱСͻϮҲʡѪɫܹܡµݡǿʵж³ɹ̫Сˡţ֮⣬е˿¶Ķ֡ӵ׺˹ܣԶ̾ɱĿҲС˵ʵֻҪ뿪ǣֶΣǼûʲôð취ǣرֵ֮ǰ͸ҵ鱨һѪɫѾ뿪ǡô˻ᣬͨϢװãɹ˺ڰǱҲ˹ܷݿ⡣Ҷ֪ǶʵϾǡµݡоƬ˹ܣҲһ㡭ݿĺš˹ڳʱǵֻкܴΣյġһ־ͻᵼ²Ԥ֪ĺֱȷѪɫ˹뿪ǲʼΧȫ֡
ֵõʲôĳɹأˡ
ɹܺá˹ܲδССĺţΪԼǸоƬд±֮ʹãԽܶݶںڰǱݿ⡣Ǻ׵ˣǴӺвҳҪ֪Ķ˲ʱ䡣
ȣ֪Ѫɫ֮ʧȥʵȥ˵ĵ硣
ˣһƬ˽Ƕ˽⣬Ϊ֮ǰϸ̽磬ѰκһֿɹõԴ
õһԳơ񡯵İΪرǹռ˰һҪСΪ˹ܵ˸װñرգУ˹ȷԼ־ӵԼҰĺ֮ǰģѪɫҲûпǾûѪɫϣʲôˡ˹ܺܽԼҰġ
˵صɡ˽
صǣ˹һɣɹ˵Ѫɫǰ뵺Ѫɫ찫˾ˣͻᡮ⡯ķǸַĸԼ˹ܵĴ϶̽ǸַȻ󡭡ֻҪǸַ˹ҪĶôǵѪɫӴ˾ͻ᳹ʧĸȫ˹ܵʱΪ㡣
Ұ׶˶٣˵ǵĻˣѾ֪Ŀģ׵һ
ûп±һ壿˹Ϊ˶ԸǶµģ
ҺСģڽصǲʹȥ˽ʵ֤ȷʵˡλǸΪУϢǷȷ˷˺ܶʱ䡣ԭǿڵһʱݣֱӽ谫˵ɱڿˡûᱻҴˡⲻΨһĻᡣ
˵˵ļƻǾλ߲еһ˵
һƻ취ǸƤ˾࣬ʤĻֻǳƤսиƵĻˡֻҪƤۼһ֧Ǿ׵ĴѪɫܻľӣǾкܴĻսɱߣƤҲԲǸַϣͶ
Ƥṹͣһ£͵ҪǺ׵ġֻҪѡһƤΪܣ׵ͳ͸䣬γһ֧ȻϵƣݻѪɫİ˾š
ڶƻأ
ڶƻȥַ˹ɱѪɫԼ˽ȡ˲䣬һ̵
ƻͬСҰ׶˵ҹؼǲǽȲʲôرӰ죬ֻҪʹһЩĿǰѾӵеװˡ
е˶͵͵̸ҳ˽ĵȴţȴµ۽Ϊ쵼ߵǾŸҲڱ˴˵š
ƽ
ܺãͽˡ˵ڲӰ칤̽Ⱥ豸ǰ£ʹκεװ
ллҵ֧֡Ұ׶񲻴˵Ϊ˹ܣѾ˺ܶࡣջʱˡ

Ԥ
һ𡣽ţɫһʱס˻ǹֵսߡ
ǳãʦλɹİʮ˷ܵ³رϢȻʹ֮󣬻ǹЧ̴ˡ£һܹѵĻǹܹٲ׼ȷеˣİٲڡԡˡ˳ٲôŵĻǹֶѡֹͣΪʵ̫ˡջǹǵһЦȥϵ
ղŵѵ߽еϸԡʹ֮Чǳԣİٲӵʱ򣬼ûһǹաٲʱʴﵽ֮һҡ
ĲҪ˵һ㣬ڻǹһ޴ķԾԵߡ͵ڻǹֵɱӱ
ԣôҶϤָо³ؿҲܸˡǼ˻ȥˡ
ǰ˹ʦЭİгͨ£ӵĻǹȫǹʦЭĳԱʹڿȡΪԼȡһг⼸죬гʮַæΪʦЭΪδսѹ׵Ĵвԡ
ڰгһߣһЩʦڲڵԼսߡЩսߡǸݰ³صͼֽġƷǲԵĽ⣬׼ЭĹǳ׼ȷܹںԶľ뷢ӾѻЧ
ʦһʿܵ³ǰˡһģָ󷽣ġ
ˣڴĶˡԺҲúܸ˵˵


ھŽ 
ߴ޿ˡߣȡ˵ͳߣ˵ʱվڶ֮ңԶİгλҳϵʿ縺Ŷƣӹܡ
һ֮ǰսеĳʿȻǳгսĶΣûκƽĺǾһΨһͬǴ˿̲ûаС
Զ˼Ӱϳǰ³أȡ˳еĴ̡̣⻹ǹʦЭεĴʦ
³ǰ紫ͳʽһϥ
³شʦ˿ף̬࣬ճһѾ޴Ľڰ˵ȻսսΪϲģǽҲһֳֳֳսİ࣬ҲôһЩзӻôرİ˸ˡ
ҿ㹤ĳɹˡѽϣҿȼյĳޡҿ;ģҡ־ҳҵ͹㡣ѽʲô֡
Ƥֶ򡣡³ػشʵ˵֮ǾһֱȽϺá
ܺõ֣һѺýƽȥһѽѽĽϻһЩصķķţܹĿϸ΢Щ֮š԰˵ı׼ԣѽҲһһѽȴλĴʦڼ֮϶Ǹ׼ᣬ֮񣬽ΰעλʦ֮⣬ʲôأ
־𳤽ýĴһ°³صļͷ
³أΪҽƤո뵺и㣡˿³ߣԣΪٵϢͻȻ԰³ֻżʦЭĳԱͬҵľļ־Ըߡ֮⣬ҲԸֵһ־¿֧
ͣһ£֧ȻһԸҵӽ㡣ǽǵһ㣬Ǳһ

пȡ˵ľԤϵġĩĴʦ³Ϊǧսʿո˰뵺Զ
̶ֳȵıһ㱻ΪԶԶġΪͨİƽҲ뵺ƤһԼʶΪÿ꣬ͻһ֧ӴƤŴӰ뵺ӵ˵Ĺһ˵λʦ΢ľӷսʵһ¸ּ޴顣ܶѾ˵˰³ʾĶˣ֧һֱΪ߾š
³ָӵĸ߾һ֧ڲͬԶⲻָϣҲָϡͨ˾Ӳͬ߾ϲ࣬װȴʮ־֧ӵзǳĹʦ֮ʿǻǹֻսеĲԱΪԶǹʦЭģȻеͶ뵽ⳡսС˰³֮⣬ʦ޷˵ͶⳡսУθĻԼڹٵְ
ǿԶ̲ȣ֧ӵĽսԵ١İ³ػǳɹۼһЩսʿЩʿ󲿷ֶڿˡķսܺҴġ⣬һЩսʿŴ˴ԶϢԷ£ڴʦ֮¡رһǴʦķԼδܰˡķλʦ޼Լͷͺ룬֮Ⱦɫλɫڸǲ壬С
ʦ³ѡһɫ͵ͼΪŵġ԰˵һܲͼȽϱصİ˽ʹǲġλԸȽ⣬ǻѡͼҲޣͨҲ衢ͰơƱȵȳ˷ͼ
鵹ֵ֣ܶఫ˶֪ĻͼʵǵѪġʦֳ֮ǰĿˡķսвΪ˼޴˺ʦʹģԼݳޡ

ÿÿڴš
ǶġȺԶֿһȱʹֱƽȽ䡣ЩͶֱָơǱǹʦЭĳԱϤ
ʻԱֱ߳Сʱķʹеƣ
ôʵ⸽зƤ𣿡
ûСʻԱش𡣡ҺȷûƤж
ⲻһ׵ϢΪ˵ǰʵʿߵıԵҰĲһδġWaaaaghƤ׵ĽӽһΪп⵽ĹǿĻƤеӡǹ̵ˡ
ܺãж⵽κӰˡǸĻشһγʦЭ˵óѹ׵ıǮԸ߾Я˴װʡЩսʱĿɿϣҲоʱľ޴󸺵Ϊһеķʦ³ؾڱ߾һݵ㣬Դʣʹþܹж
µսƻǽŲΪӪԭһһɨƤͨ޽ֲ㣬ȶʹǰߡ㽫ΪԶжĻ˱޽ѹľҪ
ңʦЭ᲻ȱľʦصĽƻܿɣƺͽģ򡪡֮ǰͰ³ʦͷζʧܵһλҲӦʦЭĺ٣˸߾šȻ˵ûеõʦͷΣһ㲢ΪʧˡҶΪŻȫͷΣֻΪĿǰûпȱˡʵϣǰ³صġսߡʵ̫㣬̫дУӦվǸλõġ
ͨȣλĴʦѾΪǹʦЭľ̷ٮٮߣǽķ㹤ʦָ£ľ̽ʮѸ٣ΡԼȸ涼иɻݡҪϵĽ˼룬ｨɺӵм̵ķͨеãֻҪһǾ׾ٵĻ˼ǧƤĹͬʱΪ飬ﻹ䱸һֱ̨Լһάװά޹
ȻûṩܶʿṩܶĽǮʡټϰ³Լңʹø߾ȫΪģ԰ߵı׼裬ʹͷĺװпٵھ
ûֻһΡڰ˵ĹѾ÷ǳձ顣˵ֱͷͻƷȻʵ˵ȫǹʦЭĹ͡
Ԥõļƻʦ׿˹ƽĵķһܳصΣζ׿˹ƱҪӿȡʵĵ·߰ȫ븺𲹸ıķʩﱻƤΪﱻƤݣǾζŸ߾ŵսʧˡ
ˣһ񣬵ηǳش׿˹ƸԲᱻΪųߡں󷽡ʲôġʹü޵֤ǰ߾ŵľ޴ġ
һ㣬û˻ỳɡΪ߾ŵҪսǲԶ̲ӡ䱸ԶĴսеͻǹ֡ζ֧һ֧Զ̻ΪľӣⲫĲӡܺܶ๤ʦǶԼװͻģҲһЩϱԴ硣Ϊ֪һ⵽Ƥһеƴͻ߾ſֵܵס
ȻŵĽʦ³زΧ
λڲĽ֮ľ»ϣ³úŵĿǽƻеսҽսΪ塯


ʮ ս
Waaaagh
ǺʹƬֶһЩ֦ϵĳѩҰԵս䡣ԭʼ͵źΪɽİԵޱ޼ʡȻ񡤰ȷƤᳬһǧʵֿҰʹǿԶʵҪࡣ
ƤѸٵĳ嵽ɽ½£߾ǴֲڵŰ˵ս߳ƤǺٶҪ졣ֻҪ㹻죬ð˵Զûлᷢӿµɱ
׼׼һ𣡡һɫŻǹĺڶ𡣳ǰƤƤڴһƬ͵ǺȻǰ̵ĳ档
ǣڶǹǹʦЭ֤ʦҲǺƤ˶̵Ͼ顣ƾղŻɱЧȷЩƤ嵽ǰʱ򣬿϶ʣ¼ˡ
߾ŵװǳ˵ȫװ˵ǹװеĻǹֶЯѻǹһѶ̸ʹʵʵƵʣرǿսĶڣԶȿҪǿöࡣ⣬ߵЧѾսеõȷϣǵĻǹЧѾӱ͵ζŸ߾ŵĻǹͨ˻ǹĻ
ڶЧȵһҪԡѾԽ׼ʹƤڵ³Ƭʬ塣ҪκʦڶӵȫѾõĵڶѻǹѡ
ǣǹƤšѸٶĴƤѾԵĶҡǿȵĺҲ
ǵǹ䡣ӵƤսһѪɡ֪ǹӵӵзǳõĴ͸ԣļҲסǹӵƤִªĿ׸˵룬ܹĿӵɱЧһƤþı鿴ǰ߸ֵĴѪȻԵѩ֮С
ʦٶװҩӵڴʦ³صƶ£ڰ˵ĻǹѾҩװ̶װӵÿٵޡʦЭγǰѺܴеĻǹֽרŵѵ֪սϣװʱһ붼ܾһսʤ
ʵڻҩʹ÷棬Զǰ档Ļǹֻװҩ˵ĻǹѾ̶֪Ļҩֽװɻҩÿӵʹһ̶ֹװЧ˻ǹŵļʣ֤ӵ̺ͬˮƽ
ת˲֮䣬ӵװϡΪѾܹٶදѵʹûǹǼͬһʱװ¶ǹ
ƤΪĹԣڼǰ塣ȻģЩļһѾǺѳȺ˻ǹֵķߵġǷ˽ŲЩ³çѪͬǰͷ
ĲĻǹ֤Ʋ⡣ƬƤһԵӵɸѡ£ƤĶαϡǺͰ˻ǹֵľ˵Ҫ嵽սľ룬ǻðӵ
Ѿ޷ǿЧɱˡԽԽǿƤӶʵﰫӱԤĻǿö࣬Ѿܳȥⲫˣһ֮ʣµƤѾʧȥ˶־ǵҲȷʵ޷ǿĻ֧ȥ֪˭һתת֮䣬ƤǾͿʼӡ
һӵӱЧĶߵĽŲ
˵һۿʤѶĳԼĶԱǺšڵƤʵڱȲǰˡʱʣһҲġǣǹţ顣
˹ʦǿʼΪеĻǹװûҩӵһǹԭؼӣһһǹһøͷ˵ƤϸΪÿƤһͷȷûκһܼ
ˣҪǵͷ˷ǵӣҪһͷȥ͸㶨ֵԱǽܾ顣ھϣǵĸͷûݵģ
֧ȫˣûеؾҲûб龫ȫ֤֮ǰĽǧѺƤһƤɳķֶӡ
뵺ƤطƤûʲôֳͬɴССĲ䣬˴˴ȥĲƤСĲҲаú̬ƽֺܳһʱ䣬ʱƣƤгһ㹻㹻ǿϴ̲յ󲿷ֵĲ䣬һսͳ˧ȻͻᷢһWaaaaghֱ˰˵Ŀձ֮ǰ㹻ƻ
Щڻս֮гɳƤȫǼսġǵṹǵ滷Լǵ˼άʽǵжģʽǶ֪һƤϴԲµһ޶õġ³˿ϴ϶ҪԳ͵ϴΪĲ¾ͻ뿪޵ϴȥͶϴǸɴԼһɡ
һ㣬ΨһǶֵǱǿöĵˡȷ˵ղŴȺƤĲôǹ֣һ֧˵İ˴ţôλϴҪ֪ƤϴҪͨƤϺܶ࣬ܶϴͷѶҺܾģ¾ͻĥҪֱҲ취Ƥһǲ߶ʮһɡ
ԣЩдƤӻȥ͵ǵĴ󲿶Ӻܿͻ
ʵ֤չȫϰ˵ԤơƤĲбܽӻϳϢǵͷĿϴ
۲ǸǸ䣬ϴȻҲǸǿǸϴλϴʵرϴ󣬵ȷʵǸǿ׳ײеһ
ɶףϲͱȺսˣǵı߶ûаϣűͷӻ´Ϣ֮󣬻ϴ̵ɴ۾
ϴǵĻʵ̫
ж٣ϴȻڣҲÿս֮ǰ˽һµ˵ǧѺСȻֻһֶӣҲĲ൱һʵϣϴ䣬ؾҲϣҲᳬһǧˡվڿ͹۽ǶȣȫĽۣλϴĲģƤһƲ϶⡣
ǲֻ࣬İ١»رӵʵ̫ˣ
ϲ񣡾ȻһȺӾսˣϴƤô˺ôࡣĲ˵ķĹգʹӵдħͿסЩǺ⣬ƤϴҲ۲ġ⣬һɰ˺ʹһƤȫͬĸǺսƤҲϰ˺ѶԸܼɰˣϴ϶ˮǴߣƤͶ
Ȼԭڡ˵ʵڲࡣ
СǣټһҪǰﰫͳͳˣ֪ǵҪǣҪǣͳͳWaaaagh
ϴһ£۲ȫ涯ԱһƤ֮ǰܵĲбĴ·£ƺƵıղŵս
ȻսϳɢƤʬ֮⣬ʲôҲûʣ¡˿ɶƤĴªûȤû˷ʱɨս
ܺãǺˣϴ۲սܿ͵ó˽ۡһŴɨսʬϰߣȻǲ˷ʱƤ׼ĹڸӣƤʬһ£ʤ֮ȴûüʬʹҴҳˣ˵ӰӦòһ֧ǰ棬ֻһ֧򲿶ӡ
׷ȥ찫ӵƨɣϴһ
Ƥ׷ɲҪɳ죬иõѡ񡣺ܿģһȺʷŸͱ˳ȥӵʹǷǳʺ׷ߵĵˡʵϣƤ֪ģ˵оٶȲ졣һ׷ȺӣȻȺ֪ôİ˿⽴


ʮһ 
˵ԽԽԡɽѩǡ£һ֧оʱǺ׾ѩºۼġ
ڣ׷еƤܹѩڶ㼣ƤҲܿóʷŸǱֵԽԽ꣬˵ѾԽԽӽߵİˡ
ɶףϴע⵽Ϸȥһûô󶯾˵ôҲһֻ
ǰ˵ֱϴߵһؾ͵ϴ󣬿ȺǲǶġ
ħϴĥǸֱĸ߶ȡ
У̫Զˣϴ󡣡ش𡣡ϴģһֱǲҿǵġ
ϴͷǰʱһСͻȻܵ˻ϴߡϴǰϿˡ
Ͽȣϴû׹ʵϴȻռ̺ܳʱ䣬ȴûѶڵϡĻŵĵؾϴľûϴףϿȵʹױһ塣
һǺ׼ĳϿȣϰ˲ӣôͻһɱΪ˽վƤ޷ﵽϣڶԷ޷ֵĹ£Ƥں̵ܶʱڳо֭ٵƤҲѣôǾûκȡʤĻᡣ
զϴ˵ˡʵϾĵؾʮˣߵĽϲƤв
ϴ󣬰и⣡һؾ˳֩Сȥûаӵķ
ð취ϴһʵ˵Ϊǣ˵ΪʵҪһ̡ȺٵİһõĿꡪǺսԵƤҲս
ϴµֻ֩࣬һӣִ㹻ˡȵЩʮȵ֩ߣϴȲĶٲ¼׷ԷĴ󵨵׷ˣе˵ķô֩һἰʱ֪ͨġ
ܿ죬ͽϿȡڣƤѾֻ֪мٸƤǿûʲô»ܵĸЩĿ϶̴̲ˡԣӵгԱڼҴҵĸ·ϣܹʱս
ǹĺϿȵʣΪǰʷŸѾͰǿˡǰ·׷ʷŸǺܶ࣬û취ֱ˵ġǼȻսѾ죬ζŰӲˡϲƤ׷׼ӿŲǰ壬ϣܼʱϵս

ǰս
а˶ѾװϣȺһ˵ĳ֡ղŵս򵥶١ʷŸʱǵвͺޡĲֻֻǹͰЩ鷳Ķˡ
ƤҲѾɢƤʷŸ֣Ǵ˰˵Ļṇֱ̀ӱһ̵ϰٸʣµǱˣȺǵĴ󲿶ӵ
ɲǧ˹ģķֶӣһ֧ƤƤǴԶӿͬһɫ˳һڸסϿԭװѩء
ƤʱûнѾˣȺֻװŻǹûдڣҲûװıֻҪܹȥӮˡ
Waaaaghһȵŭ˺ݵƽţеƤͬս𣬳Ű˾صɽ³˹һƬ˳Ļǹ֮ʱĸоŵĸоѾӿĹ衣
һǹˣƺƤ١ǺͣٵĻϵڶѻǹٴηһ䡣
죬ǣѣšΪʾλʦѸٴϻѻǹƤĶܼ˷ʱ׼ǹڶƤȺȻ°Ϳˡ
ߣǣһӵĺǰȫתͷߡ
˾ĹƤWaaaaghĽԽԽ졣·ʵǺܺܣΪѩڸ˵ΣʹǱٶȲСȻûʲôϵȻƤܲ죬ЩСȻܵĸˡЩ˵ͷ̬ܵȣʹƤʿ񣬽¸Ǽ˼
ǵȵϴɽ¶ϣȴһ˼顪ѾԶˡЩߵİǷֳ׼õѩɽ¶һ·ĻȥֹˣһЩ˻ѩ֮ϳǹȻ˵Ϊе׼ͷ˺ܶ࣬ǶҲɵ˼Ƥ
Waaaaghϴּ׷ȥˡ
ʵ˵ѩ·»ߡƤǵײײ׷ţ͸ѩ֮£ǴСԻƵСҲûޡ۶Ƚŵ飬Ұ˵ˡ
Զ˵İѩʼǰɽǰԣȵƤ׷ɽ£ҲѾɽ¶ϰںöΣһˡ
ϴ̲סˡץߵһ죡ţ֩СӸҽлֻκεε֩Сܹ׷ﰫˡ
֩Сϴ˺Ϣû¶ǱκεķΪǹͺͺĸǰѩʯɽ˴Ǿ޷صġ
ܺãȻȺӺܻܲˡΪһ֩Ӱ̴ӵڶɽ¼ܣûκжĳԡ
֩׷ȥϴȻϣܹЩֱ֩ӱܿѩأͱȥʹǵٶҪȰܵٶȿϺܶࡣϴֻнٺţһжӵ֩Сӣ֪֩СǴսܻͷǻֱЩˣǲסǿ϶û⡣
ܼĻǹɽǶ𡣻ϴһˣߵİǱסˡȻͻȻĳЩͷôǹﻹڣЩûЯڰ
ϴɽ¶ˣȻ׷ʲôˡ
ѾϿȵľͷǰһ֧˵ľѾгս԰µͣϿȳγɰΧ֮ơĿϴѾ޷ﵽжٻںˡսмģһӶӵĻǹ֡
ղ׷֩СѾȫ˵ϵ⡣ϴһ·׷İ˻ǹӵλȥս֮С
ϴܵʶĳֲͷȻȴûЩηİؼײУҲϡٵòɱ˵ˣսеȻ࣬ǰʿȴ࣬ᳬ۲һ롣
һսеĴȻѾռΣƤܹƱ
ڻϴһ̸ôʱڰ˸߾ŵģʦ³ضһµ˵ͷԵˡ˵
̵ܶʱ֮һµ֮䡣Ͽ±ʯɳ֮ûһС·һֻĴƬɽԭе̬һ⡣ɵ֮ǿңϿİ˶Щ㲻ȡ
ϴһʯͷӵ
˽֣Ƥϴ˿ĭȻʶԼһĴѾʧˣȡ֮صʯȻϵӹһٵƤӵҰЩʣƤҲֻм١
̿Ų֪ôʱһؾܹϴϴ󣡡ؾһһ߽СӡЩ
¸ëǱʯͷԴͻȻϣϴȻֳƽȫͬˮƽΰǿˣҲûɶúµġȻȥ´ٻǡƾЩսеĶȣô׷


ʮ 
ǡӺؾȫûϴ߼˼·ǿ޵Ľš
ϴתͷŷ֣Զ˰˵ķЩʿɲЩŻǹĹʦһɫװλεĿ׺еûϴ󶼸е鲻Խͷ
£ϴò¶֡ȻսǱϾ̫١ЩϿȺ󷽳ֵİ˲ᳬǧƤǡڲͬˣϴĲѾ˾ųɾţʣ¼ٺǵؾ
ǰԴսеȺǲƵľ񲽱мƤν·š
Щװǰһͬķ󡪡İӶÿһһͷҰʣµһȾٺɫģ
ֻҪƤЩȫǲҪķӣֿȾƤռ֮ʱ֣ھ͸ûϷ
ЩʲôʱģˣһǽϿȺ󣬴Ӻĵĸģϴ²šǴ˿̲Щ壬ΪѾƤӴˡ
ԭսͲߵĵؾ̱ɱöף޵ӡ
ͷҷƤϴǸһϴţھϴԶλã˵ڰ˾ŵĲ֣һ۾׼İ˴ıš׼ǶĲǰװһ̨͵֮ϡڵ֣ǡսߡ
ǵʲô֣
֣׼İİᶯеĻеһХװϵľͼʸȥڿлĻߡ
ϴϾʹķ֮б׽˳
ˣսߵĲԱ
дƤǻֵ̿Ŀűһʸ䴩ϴûͷĿһʱ֮䲻֪ô졣ǰѾʼ档
ⳡսУǵһҲһεĳ档

˵ľҽӴľڲͬһ֡Ӧ˵ӵһ֧컯ľӡǵŵȱͬԡӵսеᶨĲ
˵ľǾװԴϸɣƤǺսԴʢʿ˾ߵۺ塣һ棬еİ˶žװԼϸļɹһ棬Ƕս飬ʿǡܶఫսʿȫηһ׷֡
ԣսϣ˱ֳĸ߰ʿġеİ˶ֵúơװʿ߰ս͡
ĲȻɺǿһһ䣬׾ͻεıһж԰Чʿʿ߰ÿʿżԡرЩϱÿһԼλãʲôʱҪȡʲôĴʩϱǲͣǿԼ̣ȻǴţǶôôѴĵǶôô׶ԸͨʿΪǰĵ˲ôΣա
սеҲˡûκһ֧ӵ˷ḻԶֶ̹ΡӥצȻɫǱ˷ḻǿĸֻڣԵѷɫˡ˵Զ̲þܽΪǡڵ˵ִﰫʿĶǽ֮ǰǱܸսʲôĲӣʿķ߶Ƶһս
ǣǿķȣսֶȴȱû޷ػսǵĲٶҲһߵʱ򣬰˺׷ϵ˲ʵʩԵĴʹðںƤսУȻϻʤȴʤ֮⣬սеۣڵεءһȱ׼⵽ͻϮ԰˵һѡ
밫ȣƤľڻкܴƣ֩ɽûѱ֡ʹɽսʱȨƤСܹףΪʲô˺ɽ֮жƤȡþˣΪӵĵʹð˼ȡǷ˵ƤҪռһҪУҲأѳɹġ
˵˫Ϊʲô˭Ҳκβ˭״̬
³
յĻѩѾˡյĴѩʹɽԽԽߡ
ϴһǳһŵѩмѰšʵ˵Ǻܼ򵥺ֱӵġֻҪϴͻΪʲôΪ֡Ƥܲĳɫϵı죬ʹֱرףǷ̡Һãֻһֶֻѡ
Ϊһϴ󣬰ϴ֮ǰԼΪϳҶｫǺȥȻ˵ϴֻаǺôҲϴǣô˵ҲһɶͷĿڸһҲôһҲϴ̲䣬Ϊһսϴսͳ˧Ұġ
ǣһжǹȥʽˡϣһСϴͨһϢһȺˡ⸽ǲְܳ˵ģˣһһССĳӡʮǵжϺ󣬰ϴȻͺϴһȥЩ󵨴İһѵܵѵĻǹ䣬ܳľʣ°ϴԼһˡ
ȻҲܳСèСֻǼȻϴѾ˰̣ƤĹ۵ûʸϴˡƤ֮УĹձ顣Ĳ䵹ãϴ˰Ҳ̵ԼĲɢСĲⷽϿö࣬˰̵ϴ󣬾ûĲҲѡ͵͵뿪
ֲɢϴҲͳ˹¼ҹһԼϳû취ȥЩǲ֪ô֪ϳλãһѻһж˸ɾ
˵ϴȷʵһһ̵ˡ֪ԼһУֱѩصĶһ֧µʵеѡжԵļϴҲĻᣬͻֱһӵϰˡԣΨһİ취ȥͶһ͵Ĳ䣬ЩӵгǧСӵĲ䡣
Ȼ֮󣬰ϴҲǰϴΪͷĿãһͨСӡǲϴܾ룬ֱӰɱˡЩڰϴĿǷΧڡǰϴĵλҪģζȹ
ʱ磬Υ̫ڳˡϴǰţʱʱĴһܣԼĳ⵽֪ƤСĵ̱仯ɿ졣
ͻȻ֮䣬ɴ۾Ϊһܲ˼飬ǰһֵİ˳һƤ԰ϴ޵֪ʶΪӦһࡣ
Ǹ΢΢һЦڰϴܹκηӦ֮䣬Ǹ˾һֻ֣зɫĹâ
ڰϴʶ֮ǰ̱ڵĵϡϴܵŬΨһɹԼ巭˸泯졣
ƤˡǸߵǰӸµ˵ϴײ׹Ȼ˵Ƥ˵ƤеһСӷƤ
ϣ˰㣬ͨǸ˵Ӱϴ׵ߴ󿳵Ŀһۺһţһӣϴ󿴵֮ͻȻһδҲδطϢĽ䵽ߡ
ţϴʧȥʶ


ʮ 
ϴѹʱ򣬷ǰһƬڰ붯ȴԼֽŶĳ̵ּĶסˣȫѹáΪԼӦǵһ²ǰ֮һƬڰΪͷһ
ҺãﻹܺȻ۾ûб
ιģעˡϴô˵һʱʶԷ˵ĲƤһȥδԡȻҲˡ
ǣڵİϴȻδԡ
ˣһش
еģȫעȥǵԶڡֻͨͰ˵Ŀ˵ġ
ѽѽûµġеԶһģ飬ķһȫȥҲûʲôô
֪͵
ϴöԣȴⱳ˼ܵĸоһвУŬͼػɡҵǣסֽŵĶǳļ̣ʹֻԼŤŤȥˡ
ѹˡϴô˵˽ŲĳߡԱܵĻӦϴһһжǰ׷Ѿ
Ҫˡô˵Բ֮㻹ôо֪˭𣿡
ϴͣӿܹоԷƺûҪɱ˼
Ǹë硣Ǹش˵ϴ㱻ѡˡ
ë磿ϴЩšë粻Ӧ̵ִǵǸһе࡭ȵȣȻһֵŷһеģߵ˲һǸֵ࡭
ӽ쿪ʼǵĲʹԷûϴôģǼ˵ڿʼǿƤҪƤϴ󣡷ܶೡWaaaagh
ϴͷܶ϶ƴͷЩκһ˶롣ʼеߵشȷʵǸëˡ˸ë磬û˻Ҫġ
Ϊǵʹߣǻر硪ë硪˵ӽ쿪ʼĹͷ̵ˣؾ֮⣬㻹öеԡʲô⣬ҲһӦָġ
ϴһΪ˺صгĳּϵʹĽֻǱһЩ
һȺ˰뵺شһ˵Ӧë硪ȻҲǸ硪ĵһ񣬾ŽеƤ䣬һ֧ﰫˡǵĽ³أʹɱͷ­׼ǡ
ϴȻ׸ë˵ʲô˼ë֮ǰѾǻﰫ˸ɹһμˣȻˡ
ˣԻȥˡ硪ë硪Ųǵʹǵ
Ȼϴһʧȥʶ
ϴѹʱ򣬷Լһ¡Ǹĵطϴ̲ס۾һжԼһΡ
ļһأϴͻȻԼûԼõĴ󿳵ȵȡŷ߲Զһһڵϡ
һѾսܷƤۡ޸ħĹԡһħ
ϴѸٵĳսһѽСһ¸ͷ˳նһߵһŴϵģôȻһӿ롣ðϴҲһ
ĵõëʾˣϴĴౣһʯͷʯͷǹȥ޷ᶯġ˹ȥʼͼʯͷȻķԼȻ׵ľһ㡣ֻ˾ŷ־ͰǿʯͷӲľȻ׵岽⡣
ûκˣһжģëѡڿʼҲǹȥǸϴˣǸëѡעҪһΰҵƤ
Waaaaghϴ߾սƬ˵ɽ﷢һϲĺ
ȵȣøʲôŶˣһҪһ¡
ڵİϴѾںЩСˡȻѾ˸ëѡߣôȻҪ۹Ŵ󡣽⸽и͵Ĳ䡪ǧ֮ڡϸ䡣֪֮ôΪϸ֮ǰһֱŬرܵĶ󡣰ֲϾֻһֻаԱС䣬һϸ䣬ǿ϶ֱӱ̲߱ķݡ
ڣϴҲǹȥǸŰʮƤСϴˡûڹһˣǸë֧ʤһУ
ʱѩѾڻ࣬ʣµѩѾٰѽݽȥˡϴѾԼ֮ǰĴ󿳵ˡԼ¸ӡҲǸëɵĲϸء
ƤǺս壬˿Ƕ죬Ҳûз䡣ϴȫûκԼٵĴ㣬սϸϳĸͱһ︺𾯽ĵؾˡϴ൱ԣЩؾ̲ݡ
ⲻǰϴ𣿡ʮؾ˰ϴǰȻؾҪ˸СϺܶ࣬ǵǵԶԶԷʱҲܻú¸ҡͷǸؾʮִ󵨵Ķ԰ϴ˵ƵĻôҪ𣿡
Ҫ˵ϴȻҲһϴ󡱣ֻаƤϴʱпܼĲ䣬ɡͷĿ
ϴ˵ľͷؾԼĳìͼìֵһԴԸëսɲᱻ赲סϴֱһͷŲĵؾءʣµĵؾȫŵĿɿڴ
ȷʵǰϴ󣬵ĳϣֲǹȥǸϴˡȥİϴɲôֱ˵ƶϸ䡣
Ҫϸϴ󣡡ϴĿܵĵؾһۡǵǶδĲ£԰ϴҲûȫˡǻȥܵĸë˳˵һ䣬ҪôϴλóҪô֪֪
ؾˣϴǰëϣĸоԼôˡ֪һϸϴ϶Ϊȥİϴ󲢲ֺǿţƵϴ󣬶ϸϴ϶Ĵܰϴ󡪡Ȼ֪ڵİϴѾ̥ǣҲǹȥһˡ
Ȼ·ϴûκ鷳ԣؾǰϢϸϴĶ󣬶ϸϴò²Ҫȥ鷳˵ձۣɶϸϴԸŵĴһΡϸϴŵǿϴ󣬾ǰϴСϴܹġ
ϸϳһɵؾӪկλڼɽ֮䣬ʹϴ磬Եøů
ʱ˿̣ɰǧƤΧӪկſڵĿյǰȻγһԲȦԲȦվ˴˶ŵˡ
ȻǶϸϴͰϴˡ
ͨ£Ƥľ;ʵԽǿ׳ƤԽлΪһϴֻҪƤĴСϾܶݵλ¸˾ŲʮĶϸϴͰϴĿɲͬһˮƽߡ˵һϸϴԸǿ׳ӳ죬ӸߴΪˣеĶϸСӶŬΪϴ
ЩѪĿô£ٳ׼ԾİϴȫûܵӰ졣֪ԼŸëıӣϵѹ⡣
ȶֵǶϸϴ𿳵һбնϴûܣֻǾһֻ첲ȥֵ
һһֱӱءſҲһĳЩʵ۲ϣΪһϴĸ첲ûϣֻһ˶Բ̫˿ڡȻڶԷе˲䣬ϴԼĸͷ


ʮĽ 
ⳡݶѪȵսʹ˽ԼϴһͱأѪƬһأϸͷĿСȫĿɿڴʵ̫ھȣڰز
ϴ׷һͷն˶ϸϴԴȻ
ǸëѡĲʹˣڿʼǵϴͳͳӦģϴܵСǺ
Ҫշһûô򵥣ʱͷĿǿʼعڶϸУʵвͷĿϴλáۿϴҵˣЩͷĿͲɵöġ
ϴ󣡡һͷĿ˳Ƥٹ̵Ĺ۵㣬ӴľͱȽǿܵΪϸϴΪżȻġ
ϴĸͷϾ;Ĺ۵㡣
淢֤ܿ˰ϴ͡ϴһɵĻԼʸϴͷĿʣµĶϸĳԱŰϴˡ
СǣˣȵԼͳȨȷϴټԭϸ䣨ȻӦøĳưֲˣСǡһﰫ˰൱ԸëرҰðСǳǣڿʼǱƤҵĲ䶼ͳȻǲȥЩӣWaaaagh
WaaaaghСʵûŪϴ󵽵ʲô˼Ƕ֪ϴǴȥˡĸƤ᲻ϲ̵أ

Զһδ޴ı졣
龭öˣʵҲϰˡءһʱǽʵʵһѾ治ɫĲˡ
ΪһսʿرһսʿĶӳؿνսĴδ̵ִķʽһʦ䵱ֲ˼ʱһ˴ŶΪǸЦһʦӦȥСҲֻǲսеûʦǵԶ̻Ҫ̻ͷơ׺ĸ첲ȥ
ʵϣ﹤ʦóǽˮƽ̣ҴĺܺáȻغĲǶԸһ㣬ǺĽ﹤ʦսʽġ
ʦսĺйʦɫһϿȣڹؼλںöúûҩȵƤֱȻʯɳͻֱû󲿷ֵƤƤʣµĻôɻǹں⡣ֻڱҪ²ͶսӡʹðԼʧĴۣƤ޴ƤֱӳƤɳֶǲзȻûʲôͬΪǳ˻ҩѹûϷκβӡƤûм鱬Ƶˮƽ
ǵİֵˡߵķĺܸ˵Ĵ֡һʦЭԱָһŷڣΪֶ֧ṩҪġ֧Ԯ
ĿߵĹʦһۣǶѡڵƤ¡˵ǿûôֱӳֲ
ʱķãƬϿȵѾơ䡱öࡣʼò֡塱սˡ⽫һսֶ֧ӵסֹдƤͻΧ
ĻصķڱϣʼΪŴУ׼Ŀꡣʵ֧˷ֶפش˴ȫΪһֽжϡƤһܴӰӵĴ³ɹսǳɹˣҲһѡͻΧ֮ǰļսֶ֧һ֧Ա߸ɿһеĽɶ¶ûɡ
ƺоȺ˵Ĳʡǰĳһߺ
Ƥˣ
˵ʱʱ죬ת֮䣬ɽϳһɫĲˡǷҰԵĺ߳زҪϸ֪Ƥµϡ
úøͷشš֪ʲôƤǴʱڶ·ѡΪͻƿڡζƤҪڶʱͻֶ֧ӵ赲ǱȻᱻ׷İ˸ϣȫû˫֪һ㣬˵սһ·Ѫ
ץãϰ˴ĺţȫս׼սƤһ·ʱ򣬰ǽײ棬໥һ𣬳һȹ̵Ķƻǽǰİ˰ǵļڶϣͷڶƺ׼ɱκγǽĶ
ֵǣ֧ȥҪ£ȵ۾ῴǵġ
ڿˡ˫δսʱʦǽڹܵս׼˵ˡȭͷС򱻺Ⱥ̷ΧڣʦЭĻԱǴδʧֹڵ˾޴ɱˣ˼ʮֻƤˣ˲û˶ҡŵ̤ͬѪǰ塣
Ǵײϳսʿķߡ͵ײʹ߶𶯡ڶ·Сһۣ˷ǿʼӿƵĶͼԽϰһŵİȫսʿǵĽ̤ڵأȻİѶƤһߣʹЩͼʧȥƽ⣬׷׵ڵء
ڶŵİ˱ʹøͷӹСӣ˵ѪܿȾ˰սʿµѩء
ֹļƣʹ˫ս߽һ˵ĳСӿʼÿɱķʽͻƶǽÿǵ֣ŵİսʿͻ̽ϵսѵλáʹƤǵŬûκЧ
ûǸħĻⳡսͻ˳ʱĳȥЩƤлһħ˿־˶;޴צԼӲڰ˵Ķ˺һȱڣҳɹˡ
ʦǵڶη˷ڣ۲쵽ȡʲôսħԼĸͷȫնħ塣ȻħӵзǳǿĸԭһΣϰƵķս˾ħȡ̶ֳȵ˺Ǿħһʱָ
ûжٵʱʤµľħҲץסѹ¡ԼĶƵǰӶ桰ȡĿħԼʴԵθҺ֭˳ûöƵţôڴѾֱܽࡣ
ħͷӶϷ̽˳
طԼһž޴ªһˮ죬Ƿľ޴ݡŬĳԽħ޴ƿʹϣԼҪΪħյһ͡
ͬľԮĺܼʱԺ󱳵һصĴھħͷϣʹͷѵħŷİ˽ĴϡǾħһվؾķȾȻѾˡ
ħŭһγսԼĸͷķһһʸԶйᴩ˾ħ壬䶤ڵϣʸλþزԶ
ţһͷŪٺɫʮĿİ˴Ⱥ嵽ħ¡ںʱ˸߾սһͷն˾ħͷ­ľ޸Ͽ̻ŰķģרΪ˶ԸħģַĿþħȫʧЧʧȥͷ­ľħ̱ڵء
ԭվţŸеԼƣİ˴ѾǽΧסһ󴸻͸ƤǵĶ־ʼ߽⣬ǲսͽ͵뻻ܡǸİڴɽ¶ӿ
һִֻӺ󷽴صļתͷǷġ
ӣҪæŶĿǱսʱʤѶ
ߣֻﵹæصһۡ㿴ʸһˣ


ʮ չ
ǡսߡġĿһǸؼʱ̰ѾħڵϵľʸġЩҴţ԰ëеƤԺһỳġ
һỳҵĶƵģؿ˿ԼĶƣھħθҺʴѾȫϡӸ첲Ͻƽ£һߡǰսûκԽԽİ˴·ƤİΧлкܶɥʧ־Ƥͽ͵ţһĿɱ
ɶ񣡡رԹţʱЩ˿ûôͷս
սܿսʿʼȼԱҸÿһƤһܵߴµʿԷƤ⣬ĶҪȥѲƤ
ÿս֮ĹΪʦĿںǡκһƤ
һȥʱ䶼ڰʯͷƤʬ֮жȹġⳡսʱΨһһսܼʮսڴĿİ˸ˡһƤ䣬žǧƤȵǽϿɾʱѾϡ
غķֶӳԱĵ·ӪȥϿмӣЩ֤Ÿ߾ȡõսΪֹʦǾƵġ塱ѾƤ䣬ܼƲƤ
Ϊʤ֮İ˱²壬ƤʬǶһЩµĹʦ˻ϸͳɱƤдڻرϡضԴ˺ġĲƤڴѹɶʧ
Ϊֹ߾İ˲ʮ˵һ١ѹڴ̣ЩĹʦսûһ̵ӡ
ЩĹʦ޷ص顣ػصӪصʱ򣬿һƬֵĺ󡣴ҶںȾơòͣһڴԼս˵ʵΪֹЩʦǹûΣΨһƵϵսǽӪأһŵʱᣬʹʿǿסӶס
ҲصλáĳսʿǿʼȾơЩʦЭӴȺͻЦͬսʿǴ˿̱ȽϳơȻȡһսʤÿ˶ⳡʤУǵĹ׾ţһëƲϡûǣҲ߼ٺƤˡ
óսʿһ㡣
Ϊ³شʦĽɱԶ˷˺ĸߺӦ͵һƬ˳һϯӪ
ϻƣ㲻ôˣһطϻսѣߣоһ޴ơƱбۿϻϻһеȵľͰ
ȻѣϵİÿǽȻͬеĳսʿӰƣΪ־ƲŹʦȴкܴһȴϲơơؿ˵ǰò˵ǽԼΪܴһְҪƾΪ
ûвˡƵĻشһڽԼľƱȸɣȻҰһ͡ôƻ治ɽƵľܱƵľζܶࡣҪ˵һʦʲôõĻٲȱơ
ˣ𣿡Ц˵㿴ʧ΢ս޴ڿȡ˳ﵽǹǵĴˡ
ľһ㣡һ﹤ʦ̣ûЩϱãⶼʲô°ббۣûаЩ˵ȻЩҲȷʵֻԼͷ룬û취˵
³شʦ˵ˣ˵ǱѡսΪǵľʺԼսսʱ޵֮ʦһҲûй˼ԼԥìܵҾ˵ĺе𣿡
ûа취شƵΪԼһƣһںȵ
ʦͻȻһ򣬷һСԼϵľ飬ͿһӰԼǰ
԰˵ı׼ԣһλ֮ıȽϸߣҲȽݣûгĺӡͨ˵ڰ˾ǲӵģһλ⡣ΪϳԷǴʦ³أ߾ŵͳ˧
֮УȻͻ곤ߣھλǰ棬ֹвͨġϾ󲿷־һϼ¼ͨӵɱȨϼ׶Ȩ˵Ȩڡ
ʦеĲ鲻ԸʺʵӦóƶԷΪϰ˵ܾ˵ʡ
ûдʦֻоѣ³ȴȫûԷֲʣЦšǺһ
Ҫر˵һ£³Ųơƣơ
ӱ£ĳսʿ̸̸һʼʱȽϳƣǰ³غܿձûԾΪó˰ԲˬĽУ佱佱սʿڽĽ֣ܳӢµĴƤͻΧͼġڹʦزƤһ£³ؾͱտڲ̸ˡ֮ʾõ̬Ⱥܿõ˳սʿǵͬξۻѸٴ̸չΪƴơ
ÿ˶еİ˶ԼľΪЩʹİ˸ˡһʼﳤսʿ㽫ʦ෭ڵأٵĳһ󡣵ǺܿģǷһµ飬λ³شʦ治Ǵ̣ھ׺ӱĵطơƱһơƱƣ
ǳսʿҲסһС³һһͣٵԼﵹƣսʿһһĴϻ¡ûʱ䣬ܼʹʦԿľʣضһҲѾɣȣֿӲǿ֧š
һ³²Ϊ˵ƣһ
󡭡󡭡ʦҡҡҡѾ˵ֱˡֹһߵĹʦЭԱСͷĿģҲЩȡΪϲơƣûвκϽηıƴΪˣѵĿ˼ĳ档ϻƱ÷ֲ嶫ʦѵòУʱûʲô
ѾһġˡĿһУĴŻΪλʦʹʲôƣƵطǣ˿ѾΧ˺ܶˣΪⳡƴ͡ô˫۾ǰӦҲ޷滨С
԰˵Ҳһֿҫʱһ˴˵λķʽ³ذơƱ֮̽һһƬ̾ͳ羴Ŀ⡣
ԶԣؾȫԲˣǿ°뱭סˣ棬ԼսѶѳһѡ
ʤѷֵ֣ܿĶһ󻶺
ġ³ط±ӡĿƽ糣ȫղž˵ĺһǵľˮбʪ½֮ԵĺۼһΪԼŪˡ
ܶఫ˶֪ʦ³һǳܳĲܣǾܹļסÿһµֻ֡һҲһ
ʦʡʵŬѰһ㰬³Ƶļ󣬲ⷬŬȴǰ׷ˡ
Ҫٿ»飬³˵ϿѾˣǱѰһʵĵΡƼ㣬˵ͬʱͨڻе̺ḷ̌Эڲɶõȫš
ҡЩƵĻش𡣰˶ϲĻȻҲס
ܿҪˡ³سһ˵һѩǾ޷ʹѩĻƤоٶ϶ռкܴơǱ취⡣

ҲҪ̾д𰸡ǱһǿԼӿоٶȣƤȴ޷õķ³˵һ˼ֻһ˼˵仰ݸ˷һ۵õֽ


ʮ ˼·
Ұ׶Ĺеĺӡ
˿վһˮǰɲǸˮˮۣһò֪ĽͲɵ͸ܷˮۡˮмһƤ˵塣Ѿȫûж˵Ѿ
￴ʲôһӺ󷽴Ұ׶ûлͷ
ûʲôֻڿһʵˡ˵
ʧܵʵѡ˻ش𡣡ҵһ¼¡ϣܶá
ֱ̫ˡ֪һֵĸоҰ׶΢΢һЦǸϴ˵ǸϣһδŰݷð
Ҳǿһδΰƿһλͬ΢ЦŻش𣬡ҪΪµˣӦöġѵô
һǾáһЩҰ׶ʼ硣һץƤܰģֻһϴ󡱵ġǿϧˣҴƤ༸ôָʹƤӸɵ³صļƻͻаЩ
Ȼ˵ҪƤͿץôѩһ䵥˻治Ǽ׵¡
ˣҿһҲУȥɱͬھΣա
ϾзյġһͳһƤĹбɱǵļƻˡжôˣ㲻Ǹ۲뵺ش𣿡
ù۲Ķ۲ˡڲджжЦĻشԽԽˣ㰬³̣Ҳ˵ϣǸѪɫĺܴóսء
Ѿ֪³ڰ뵺شĲõҲ˽ȡõս
սֱȱú壬ȻնѩõĻƣӳɹİѴɵƤÿζȫߵءǣڶضԾƤսҲѰϢĲ䡣
֣оͻԵúܴҰ׶мĻشҲֻƤֵֻǻᱻСƺ̼ȥ
Ķ־Ƥսֱбûӣ㲻ܷϣƲѹƤƳġжشƤϴ󲻿ܶһ޶ԡ޶ԵĻ͵ϴ󡣡
ǿ϶˹ܰġҰ׶䵭ĻشǸ˹ܵĻݿ϶ԭʼʱսϡ
ҿǸѪɫе⡣жЩɻĿͬ顣Ϊʲô˵ףҲֻһԭʼϵҰˣֻұֳⷶΧĳͻˡ
ɱҰ׶͵Ŀͬ飬ϵıú߽ʵʵĳһ
ǡ
ɱҰ׶ظţǻãתͷ۲ˮƤʬ
оˡж˵ʱѾˡҳʧܵԭҲȥһʵƤһսͻȫչǵĿܾûͳһƤĴҵˡܾۼһ֧ѹԵĴȥԿѪɫûʲôʤģҲǵļƻУͣһ¡̫ˡ˽˵ֹУǲʵġ
֪Ұ׶һĻش𡣡ǵİϴΣ
Ԥϵģ첿Уܿ˰˾ŵı档ֹˣ˼̣̲˼䡣ʱֵû̵ƤձϳſֽŴһֻܵȴˡļǰǲض۲̫ࡣ
˾أ
ѡѾľˡƣһĵѾ޷γɴģʯ˵ˣһҲûд͵Ƥ䣬ֻһЩɢƤûŪĻѪɫٴ󶯱ˡŻǲӣ¹ЩǵƤ䣬ȡڶʱ䳹Ƥ֮ͻһظһ̡
û취ظҰ׶۾Ȼˮۣѩһȥоٶȱͻ֡ǵն֮ܽƤΧȦΪѩԵôѩǻҰ߲졭෴ѩٶȲӰ죬ӿˡ
ǴһѩڻҰ׶һЩζ˶ұսе۵ƾͻ֡
ǿ·Ҽǵð˶ǽĺ֡
·ƤõĺôȰ˸ࡣҰ׶ش𡣡·֮󣬰˵оٶȻһ㣬ƤҲͬø찡޷׷ġ
ô룬жʼ磬ҾáֻҪǸ˹ܿϰæܹʲô취ġ

ǵûŪѾûʲôƤˡ
ʦ³վڻҵм䣬վ˹ʦЭĳԱȻһЩǹʦЭľ١Ȼ˵󲿷ְսʿûᷢã˶Ǳزٵġ
û˷ԡ߾ϿȵΣѾƤ฽еĲ䶼ʣµֻбСͲ䡣Ȼ˵սǳ˳սҲǳԻͣеİ˶ʶһǲԤϵ顪ƤԤĻϺܶࡣ
ԭǹư뵺ϵƤӦʮңǾʱսʵ֤صĵ͹Ƥ뵺ƤԤƵϡ߾Ž뵺ΪĿǰǽ˵һƤֻǵһ׶εĿꡣʹƤͳˡ
ڵǡһô³תߵĲǡȻ˵ڳһλʦΪǽҺѾԼʵжõ㹻غָȺӶϺܶϰ˻еѡ
ԭļƻһӦǵƤｨڶġʦ׿˹Լĺӣ˵ƤҾáҲӦóս׼ȥܻΪ⡭ѩڻǽ޷ѩ䡣ҲӦóʱʣ˵
Ȼ˵߾ʧǳ΢ǶʵȴܴδսȻˡ
ǵı㣬ôжеĲӼеһ򡣡³˵ζǵĵڶǳ̣ܹƤʱΧȴԮôѶĺܴ󡣲ܶộؾҲ޷ڵֵƤ
һ㣬˶һͬ⡣
룬ǽǷءʱ佨һ̵ģܹӦκε˵ķ¡³˵ҵ˼ǳǱһ滮˼ϸڷٵ̸֮ǿƤǰǼƻõж
Ƥôᰴǵļƻж˲ʡ
ܼ򵥣ṩˡ³˵һ·ôƤ϶ͲҰأ·Ǹı䲿ɽΣôƤо·߾ͻޡ֮˼·뱣ֲ䡪ҪһʵսսϺƤս˲ܷǼƣҰ


ʮ߽ ѯ
ڰӪصвһС̵ĽʱӪͬĵøӹ̣ԵʮҪ֮⣬һװȫʮ־Ŀظľ乤
ʱ磬ůյůĺһСⶰСΧѲӣǺܿ췢˼˳˹
վסﲻӽһǰ𾯸Щ֮ͣܿϳ˶Է˭ʦ
³ȻǽǴ󲿷ְ˻ǸġʦͷΣΪʦҲϲͷߵһֻʱʦǰ³ͷΣʱգ߾ѾͬƺĴʦһ㶼ֺټϴʦƺֱ֣ӳơʦǾרָ³ء
ûпɵɣƤܽƻģ³ʵ
ûУ֤ô˿أÿһ̵ʱ䣬һһǵȷһжΧڡͣһ£˵ҲϿЩкĵˣʲô嶯
ܺãҪȥ³˵λϽܵſڣΪš滹սʿпеİһڳ̺Ⱦơ³֮սʿվ¾
²ô³һʣһʾߵĳʿȥš֮ǰսз²һЩؾհƤսԣûС²ġ֮ĳѾ˱˴˲ĳ̶ȡ䵽ƤİһϵĿ⡪ѹͲ䵽Ƥ˺һ㣺ǻӭֱ˵һͷһӣӦøлȱġ
һս³ͨŬס˼²ȻЩ²ǵؾһ̫ױһ̫޴²񣬶龫ʵûɶ̿ԡΨеؾƤмֵķ²Ƥ֮Ҳд֪
³һƤϴһ㡣ƤսУʤҲ˵²ġսܺûߣǾͿ϶ֱӸˣؾͱ龫ū
һûһսʿ˵ֿ˵ڴһ֡
ܺãһ³˵Ҫúõ
һСĹһƤǵȻЩؾκߵĻᣬ²ֽ϶͡սʿһһңùƤҵһߵġѾϡ
Ǹؾ۾ڿֲ³˺ܶŻ˵Ķӡľ׮׶ӡȵȵȵȣЩõؾһ۾ܿʹ÷̾ߡ
ؾȻƤƻһ֣ǲ¸ҵġսһƤߣǿ϶ǵؾˡΪױʹܹս龫޴ʹѹúˡô˵³Ͼʹӵؾıпϣֿ־塣
㣬ɶ֣³Ƥʵ
Ǹ𡭡ؾһһĴͳǾѧϰ˵ԡһҪ˵˵Ƥǲֵֵ顣õؾһ˵˵ʽƤҲкܶ𣬱˺͵ؾȻ˵ͬһԣϸȴкܴ˵ķʽϴǵ˵ʽ
Ǹ𣿺ðɣϲ񣡰֪뵺һȦطЩֵϴ󣿡³óԼѪϴ͵ʵҪǸֵĻѣֱӰιʷŸ񣡡
ȻʶԼûʷŸһ˽һƤϴ󡣲Һãܵİ˻ǰĵؾûв³ػе©
ܵвĵؾܿͰԼ֪鶼˵˳
ô˵⸽ɽͷܶϴ󡭡ǿƤϴ󣿡³ʵǸƴĵͷ
ؾ˵ģ뵺СܶܶࡱϴٰʮƤһϴ󡱡ǰ³֪֮УνġϴȻһͳƣڲ֮ҲǷֵεġͨСϴֻǡϴ󡱶ѣϴϴȻҲ³Ϊϴ󡱣ǾˡսͷĿߡսϴ󡱵ıơǿЩϴӵСսͳ˧ͷΡһһֻһսͳ˧ӵͷεϴϾӵϴϴ󶼵ǰԹԵͷ
ͷζһƣǿ׷ԷģƤϴ׳ȻȻĵõġ
³ûŪĻ뵺Ŀǰøողһսͳ˧߾ûеôٹһʱ䣬λսͳ˧ͻӴĲ䣬һWaaaaghֱ˰Ĺ
һ仰߾ûԺʱʱ˿̣ǰ뵺Ƥǿʢʱ򡣼簬³һʱ䣬ȴWaaaagh֮ٳûô鷳ˡ
ƤϴжСӣ³ʵ
ܶ࡭ܶܶ࡭ĶࡣǸش
ⲢѣƤһֶû̫ϸ¸塣Һð³һƤϴ֡ĶࡱζλƤϴӵϵıۺϿҪأԹλƤϴıӦңᳬؾˣ龫ʷŸҰǡ֩롣
಻٣Ǹ߾ŵʮ
ֻҪһʮıζʲô㰬³Ҳ̲ס
ˣڵʲôԺʱ˵ûʲôµģǵļƻʹҵֻʮ֮һıԸЩƤҲǺܼ򵥵ġ
³سšǼһҪμսڹȥʱ򣬼Ȼ˵ܶͽ飬Ҳڷֳ߳ȴδսָӡҪ󡣾֮ǰնɫʯ֮սҲûսϵʵָӷʲôرİ
һΣ򲻵һսƻҪ³սָӡ
ҵ𣿡һ䡣
ֻǡ³롣Ҫ˵սƻֱǿһţһȫµչǰԭսô
һʺϰս֧ǿƤż𡣡˵ʣµľֻʱ䷽ˡƤ佫޷һζҾγѹԵơֻҪѡһõΣҾԶ̻ƣһ˳뵺Ƥ
³صͷܼһ֧ΪӴƤţôʣµĶսҲͲˡϴʣµƤҲֻʣ߰򣬶ôʱڣǲֵ̫ܳڶսͳ˧еĲŽһ֧ŵġ
ÿѧԺѧһѧģɢľӺͼľȫһ
³شһսʿùһѷĴͷѸͷ֮ǰһֱսʿĺϡ
ȵȣǸ׶Էʲôˣһĺ˵ɱҵģ
˵𣿡³ʵ
ǵģ˵ո˵ġֻҪҰһж㣬Ͳɱң
³ؿ˿еĸͷֿ˿ǰƤע⵽ߵļʿΪصսʿͬڿ⼸սʿҲܣĳʿȫģÿսḻһѳӡҪмöƤʵ̫ˡ
ðɣ˵һسŵģ³ػش𡣡Ҳɱ㡣ͷݸߵһʿֵĵݸһǳȷׯص̬ȣսʿУͬʱָָǸһơ
ʾĳʿ뿪ͷ˲䣬ǸĽ
ʣµĵؾô죿һλʿʵ
ţǻô³ػش


ʮ˽ ı
谵ķﰲģһϱĿ
ĲѾɣֻҪһ߹۲ͺáһʱ䡭ȵѩڻ쵽ɽƤҲûԾʱͿֲһĹˡ
šֻҪõѪɫԴôʣµһⶼˡ˹ȷʵǿӵԶǻݴ洢ͼ˹ȻȱݡǺܴȱݡȻĻͳеǻ˰ɡ
վǻ˵˹ʵҲֻһ߶ѡҪ˹ʵĽӿڣô˹ֻܾǵһССоƬһʯͷһľͷûбΪ˹ȻųСܡǲûȻϲɷָ衣
Ҫ֪ÿǻﵮ˲䣨һ֣Ȼӵжָӵĸй٣ܹõ㹻ϢȻǾ󲿷ָǻ۵ĺĺԴȪʧȥ۾䡢֮й٣ʧȥϵͳƵΪ־죬ԻҲʲôǣʲôҲˡԴԴԵԺǻֻۣںڰĵ˼һЩĥʱɡ
˹ǡǡһԡǰӿϣʹýӿںѪɫĴһܹϢһʲôɱѪɫô˹̾ɥʧ˺Ľֻɰڲ
ΣյĵɱѪɫķʽЩֱһ濳Ѫɫͷ­߸ɴһڻһʲôħֱӰԴãζ˹ܵ𡣲ַ޷ġ
˵˹ȱˡȱ㲻̸˹ȻһЩ޷˷ȱݡ˵޷Щӵ̫δȷص顣ñȽͨ׵Ļ˵˹ܻᡰƲ⡱ǲᡰ¡ҲȱһЩĹҪأ˵ǲáҲûϵĸ顣
ܽƤ֮ɱѪɫҲ򵥶ҷСѡ񡭡ǡ
һĹߴй¶Ұ׶۾һ㶼ûĿж˽
Ȼж˵һ㱧Թ
ôˣڲֵֵǱߵ𣿡Ϊȷ֮ǰ뵺Ʋʲô仯˸ɴִм
ûҸոշ⡣Ǹˣұ㡣
ʲôĴ飿
һԭȵ©뵺ƤԤеĲͬ
ʲôĲͬ
Ѿһսͳ˧һӴĲ䣬ܱϡʲôûǾͻᷢһģ֡;ܺеƤ䣬ȵǺͰ˿սʱܱŻﵽϡ
ŶҰ׶ֱ塣Ϣô˵ǲصǸϴͳһˣȻƤսͳ˧һֻҪǴܰ˾šŶ᲻Ͱϴͻ
һΪ㲻أѾ֪ͨϴ󻻸򣬲ȥսͳ˧ˡҺЩƤ֭޵ĺܡûʲô⡭ԹԵĵͷˡ
ܺãսͳ˧ѪɫӮȻ´󼪣Ҳһܼľšʱϴϡڶʲô
жһֽݵԷǰĹƬȻֻһ֣ϸڲԼȥ֮ѪɫҪɵʲôˣ
ǡҰ׶һۣʶĳֲͷֲá
ϲӦЩжش𡣡ȻϿЩֻǺͨĹ̲ãбصľ¹ս˼ġûŪǸ˹ܴս
ȥĸơҰ׶ش𡣡˸װѾرգôеȨƶˡҪֳҲ
Ҿòһжش𡣡֪ģԴһ˹֮Ѿ˹ܵ˸߶ȵơ˹ڲγʺս˼ά·ɲ˸װãǿԿصġǸ˹ٴҲָս鷳ĵ̵ѪɫЩܡ
ȻˡڵĵһĿҪɵѪɫǽ̵øӴ˼·𣿡
عܣҾ֮ǰʲôôνġ̸־ô죿Ƚսǻ޴Ƶġ
Ҫ֡Ұ׶ش𡣡һΡ

Ҫһǽһʦķ˵ȻѾԼͷУľ̷ȻһĴʦĴʦͷҲġ
Ϊ˼ӿ칤̽ȣ߾ŶԱڣĹʦֱ𾯽⣬İ˶Ͷ˽ŵĽСܺӳĻǶ̵ģһŲ⡣
ܣʱѾһ޴ĹءڸæµšҺʱʹܹɵѩ蹤̡
ǽĽٶȷɿ졣Ϊ屾ͺóǺܿ콫ɡʦһºȣĵ˵ͷ
СǣǵݿȦôˣһߡһŵİڵڿӡʹһľ׮ڵһСӡֿӶڰĸͷѥȫ鷳Դ󲿷ƤҲ̫СˣݲȥƥߵؾǶȴǺΣյĶһڸٱг壬ô϶ǻݽȥΪ۶ϡ
һߣһӰڼľѾʲôܣڰĿǾùɵİѳصĿʯ˳ҲֻӣڵرӻĲࡣ
ȻΪ˹̽ȣǲûһϸ¡սʱʱƷҲҪϸ¡
Ҿǳ׵ĿءԹš⣬еʿʱ¿ףͶ뵽ⳡСұΪƤ̵ġ
ģϻ飬ҲǹʦЭԱ˿ſڵϽвԹˣҰѾֱ˵ｫһҪĵصڣιȾˣֻᶶģ
ظϽԼľƱΪֻһŽ͵
ôʦ³شУҪôһ󹤳̡Һÿһ˶Ĺˣھߺͽߣֱǲܵġ
ʦ˵ˣһҪѡһʺǵսѡôͽһʺǵսҾ˵ĺܶԡһ߸Ļһ˵֪ϣǴʦķ򶼱ҺͰ³شʦ˵ˡ
ô˵ģغɵʡ˵仰ʱ˳ŰѾƱ͵͵һȻһִֻЯˮƱﵹơ
۵úܼңһñʼ¼ţһ˵ǴδӴ³شʦ˼롣ǿҵİջǳһ㡣ǵı̫٣սе̫࡭Ӧýзսι㣡
ϰ˸Ͻɿ˱ӵ֣˾ߡ
ܺãûˡ߶ȣǵЩھӣڿһδ̿ǲǿǵĸ첲ǿǵĹ̼ľƱ


ʮŽ ͻ
ĹʦǣѹộﱧԹţĿһ۾Ʊ
ɣһѽƱͼôʱ򣬷ˮľѾˡñӵʱ򣬷ֱӽˮˡ
ߡ˵Ѳɹȥ
ȣԵþʮ㣬һ۶ûпƱѹŵ㡣Ȼ˺þƣһʦԹ̼鲻Ƶ飬ôͲ䵱һʦ˹ʦЭᣬҲᱻ߳
ȲҪ˽ȫ¸ķϵ𵽵á
ͻȻһͣ½ŲһֱͷŤŤķţԽԽԽԽܹ͡ĿɫŨڴֱ
еϣˣʦе۹һӾ͵õ˽ۡ죬ȥæϣԱü䣡
̳Ǳ߳ȥǵһɽ¶˵ʱÿŤŤ켣еֱĳ棺ֱһ൱ٶš䡱һˤһбϣһ·䣬ֱһѩγɵСӡ̹Һû档
˶һۣϽǱȥ˵ǣǵִ֮ǰǿһŴӷле˳ΪӵԵʣֱۣ֮˼һƨ˵ϡ
ĻǸԱʮ㣬ûʲô󰭡
ϣû¡ľ̾һ
Ӧ˵ҲãЩֱȫɻ˵ֱԭװһͻڣӦĵҩڶԵعǰ³شʦΪ߷ɻķٶȺͿʱ䣬ѷɻϵȫˡˣʱ˿̾ͲһβɹĽ䣬һбըˡ
ԱѾͬһľӣûվԭųǻ֡Ѻܿ嵽ǰ档
ôĹĵͬšеķԱȫǹʦЭĻԱ⡣ϻƣѾó
һǣԱɫȥָ˲١ֻ¾Ʊ³һڳ˳Ĩһͷϵࡣ
û£ֻ꣬ܲˡԱ˵м£̱ʦ෢һǨʳħ䡣
ϣʳħ䣿ؽؼʱ̣ôðһʳħģʵϸ˵ʳħͨġǲκһûкô£ǲμκһսȻ⣩ʳħͶһսôҪôǽ˹ӶҪôҵһûٵĺûᡣ
ǣʳħȷʵǿһʳħĳԸıһսԱȡʳħ˹ӶͬôϻΣյĵ˻ǿɿѾ
⣬ʳħͨӵִʹǼܺӰ졣ʵϣʳħκ嶼Ӧ䡣
ֱɻ׹ľغͷѣʱѾиİ˳֡кüǷģҲ˵ǹʦЭĻԱ
أչһ¡Ķ˶񣬡ϰѲݻرʦ˳Ϣ
ҵɻʡ
ûôʱԻӻϻƣȵȷûˣͱ̱ߵĹذڿӡ

ʦرҪĻ˵ˡһʿ㱨
֪ˡ³ػ˻֣ʾԷȥ
Ͽ˿̴ʦ³ԼӪģһսͼ˼ڤ롣ʵϣһֱںͼ̸
Ӵġսļƻʱ˾ŵӪＸû¼ˡ㰬³ʱ֪İѻ˵ڣҲõʲô԰ĵĺͼϸδս
ܺãҪķʯ͵ˡش
ࡢƤѾħͨѶļɡ浱ȻҲûȻȱħ֮׺ʹ޷ֱʹħͨѶ÷ļֲ㡣ͨļͨѶʯԶͨѶ
ĴЧͨѶֱʩʹôѶ֮䡪ͨѶʯ޷һħʦһ޵ĽħͨѶֻ㹻ľʩɣҲѶһһꡣ£һͨѶʯʹΣȻͻ𻵡
Ǽһֲ㡣ͨԶ緢չ̶ȵ֪ʶͼƻͨѶʯɰõģʹϺܳʱ䡣
³ؾÿԽֱּӴڸ壬ǼΪôһ͵ڼ˰ʵͬʱһʦְĹҲδ̫עĿˣƻˡ
þô³ؿŵͼȻǿڷϵĵͼǼ۾ģһǳͼͼǳϸ£΢СϸҲ־ˡ
뵺ȻɽɽأȻֳܹɼͬ򡣰³ʾ뵺ĿǰֻһƤһϿȵεõĳɹһͶȡɵİ취սһ浱ȻǽʱǶ󲿷ƤϳʱƤսԼһҲƤսԣʹ΢һͻϵ
ĿǰϿȾƣη˾޴ı䣬Ѿ޷á뵺Ҳûеڶôõĵˡ
仰˵ȥӲ̡ҵǣ߾ŵıȷʵ㣬ȥսУһʮƤҲѸ߾źĸɡ
ǱƵĺôˡͺͰ³ص˾һͨʧƽһͨʤĵ·
ΪˣսƻȻ޷ҵһĵΣǸɴԼһˡð³صĲ֮вȱʦھ跽棬ϻû˭ԳԼʤġ
ҪսһǣͺͰ³ЩйսһҲǺʲôģһδŵȫ˼·ĿǰռݵȦ岼óһս
ʱҲҪűĺ͵ԿǳַԶ̻ͱȵƣսֳɼٸսȻƱ۳ҸսϸİƤų԰ɾ
Ǽ˼·
ΪʲôΪƤ߹ֻҪƸȦӣ߳ͱܿǵ𣿡³ָŵͼһϸ΢Ĳʵ
ḷ̌޷ⱳӵۺ߼ֻһִǳķʽԽ͡ʵһϵĶȷ˵һ·ʱһ¸ǽȻ޷ԽҲһѵǽǽȿ޵ġôһӦԮԽȥأǳƹȥأ
Ӧƹȥɡ
û͵͹ܷÿıܡһѡǰʱ򣬼ûأκǻﶼ᱾ܵѡһȽ׵ķʽνķ׷ͷջرܡĳһѰ³̫ʡڰ³Ѿ׷ʼκʽͣȻ򲻻˵ûȨޡ˵Ҫ֪
ǡ˲Ԥ֮ڵͻ¼أ³ʵ
ָһͻ¼Щ̵˵ʲôͻܹıһ־ɵıѡأҰѣһиңһ㶨ġȻҶսȱϣҪҲѡ
洫һҵ³תͷһ˳ڷſڡϳ˶Է˽зģʦЭԱҲһʦ
ʦĺֱ췢һһ֧ʳħڸ
֡³ԺԼ˵


ڶʮ ⽻
׳˶ŰҼ˲бڰʳħֱӵ֪ԼҪʲôһȥȡԼҪġ
ԭԻǳΪκĵˣҺʳħôһǡеϸǿĶʱջѡá
Ƕ˵һ˻СĶʳħͻкܴΣգһ飬Ҫɴһ֧ӣʳħûʲôϵˡô򵥡ֻҪʳħ֮ǰͿԷĴ󵨵ĺǴ򽻵ȻʳħʳħѾ˵жԷĹӶڴ
ͨΪʳħԸңԶǵԴԶࡢ˹֮ĳѩɽȻЩԴ淽ϸֻѧ߲ȤͨĵĶǿ͹ʵʳħżȻСӵķʽڰ˵ڣѰŲƸԼҪġ⡣ǲһطܾãΪЩ̰ʳﾭ֮һҰ޶ᱻԻһաûСﱣϣΪ޹ؽҪģǹؼʳħ̰ʹĴŰ˸ĵĳСҲΪˣֻҪʵ£þ۹ⶢʳħñҪ׼
ݶʳħ˽⣬Ǻ׻óĽۣһ֧ʳħܹκεطκε˿սΪֹʳħͰֱӱĳͻĲࡣ󲿷£ʳħΪӶսϵġʱǼƤһʱǼ밫һ
Ҫ˵һӶЩӶȷʵǶԵǵĹӶġһʳħͶսǾͻֲĵˡǵҰ̶Ƥ˶ԵñԵ°ܽսĽ£Ϊõؾ֮ĵŵûɢսӡ
³йһκʳħ򽻵ľ顪һε෴һΣ˾ţĲ߻Ҫ׸ɵһеİˡ
ǿˡķ֮սǳҵսУһˡˡƤҲμӡںڣһʳħҲ˿ˡķΪǿսȡƣƤͰ˶ܿȥϵӶʳħʳħȻߣҲô۶ʹùӶЭٳûдɡ
Ҫ˵ҡڲ߰ЩʳħһѡΪⳡսУ˺ƤȫûκʤϣģЩʳħҲûκ𡣰³ضʳħûȤֻԶκϡڼʶӴıʵǼʶԨڵӴսȺ󣩣Щʳħ̹ԹԵĴӦ߻˳ƤһѣƤƭ˵Ȧ
һΰ³ռе̫ڿԵʮĿʳħֱӹһΣͬˡҲһ˽ҪƼʳħҪȡһʩ
³һһ˼ţȫȻԼѾĿĵءֱһ£ʶʳħӪؾǰˡ
ʳħӪһϪߵĿյϣ򵥵ĿһЩľͷֲڵһľǽʳħĹˮƽҲֻǽˡǽ©һЩ㹻˲߽ȥ
ӪشǰһѾϨĴѣѻһЩйǡ³ؾһͷҰţһͷҰЩͷİڷŽǶȣΪֻҰһͷʳħԵġһûԱΪЩͷҲҧһ֡
ˣľǽϵǸǡ
ľǽϵĻһֲڶĿıǣӦͼڡǰ³صڶοǣһοʱڿˡķĳ⡣仰˵ĲһİĲ䣬ǿˡķһȺˡ
֡Ϊʲôûлȥ³ɻԺʵճһʳħСȷʵĴй䣬Ѱ׬ǮߴһٵĻᡣһʳħĲͲôˡ
˵ʷϣȷʵйһڱ߾ӡЩʳħҲҪǼ룬ôܰ˵ĹӶҪô͵úͰ˸ϡûйӶĻᣬǾͻͷ̤Ϸ̵ĵ·ȥһ·Թһ·Իȥ
ˡķȷʵǰ˹ȵı߾һʳħûɶ˵ġֵĲ֮ûԭ·أһ·밫˹ȣƵ뵺ˡ
ˣôԺ˵˵ԼǿԲ°ˣҲ̫񰡡ֻһǧ
¼֪ʳħĲ˵ģ̫ͨ󣬵ǧѺĲҲֻС䡣Ĳ䶼ڰ˵ı߾ϵͷһͰ˴սСô
ѵʱССĵѾʳħľ³ؿʳħȫŴʳħǾ´ڷȷʵֻô֮ʳħ̬ȷ
ʳħȻһ¹ϵģҲ⼸ŵİ˿϶ʹߣʹ߾Ϳ϶к顣
һСʱ󣬰³߽Ӫأʳħͷ졪߰һָĳƺʵⷽ棬ʳħƤƣǵĸͷ֪˭ͷĿ׳ΪٵȺǿ׳һ
ʱλ׼͡ǰϣͷ޴Ұţڹ졣ʣµİֻ߾˵Сֻڱ
ʳħͳͳӵһĺθڣ첻ɡԻһͷҰţôһ룬һ룬ʵ̫ƽˡңǿһ룬ҲΪһλ״ʦڳ
ڱԶĵطһλòͨʳħӷֻԲΡǾһλ״ʦʳħеʦ֪æµʰڶֻţƤǲ׼һʽʢ硣رָһ㣬κ壬ֻҪ״ʦξͻʢȫʧȥȤΪЩ״ʦӵHĸȫɺѪϴŴ⹳⵶ƬеЩ⼣߰߰ȳⶼǵװƷͶʹõĹߡ
ʹЩγʢ磬Ҳֻʳħ᲻ӰĴðɡ
³ǰ£ô߲Դﵽһ룬ڣ߸ոճϥǡ
ͣ˺ţȵĶŤͷ
Ӷǵġ³ʳħ˵
ΪɶҪܹӶ˵ȽϿֻҪʳħûеһʱԼĴҹǱȽϿԣʳħкܶ򽻵ľ顣̲ߵʳħڻ㹻ľ֮Ҳһ̸רҡ
ΪǡǴһٵĻᡣǼⶨ̸̨ʣ˵ڵʱ򣬰³ؾʳħºѱ򶯡
ˣʳħֻΪԼ룬ֻ밴նķ¡Ժ˵ֻҪֳ㹻ǿǾͻԹǾͻ̵ĺôкܶ鼮ء
ͻȻͣ³̲ס׷ʵʲô
ֱɱǱǿƵð취˵ΣաȻӵԶԽͬҲǱȲʳħġ氤ʳħȫԸһΣա
˵Ȼ֪³ԺⳡۣǱҲ֪ʱֻһ˴չƵš
ָ֮ǰ˺ţĶھڴһ١


ڶʮһ ̸
³ػһܣܶǣʳħһ򡣱Ȼţȣͷߣֿɼĵط
ˣע⵽ûСԺѡ
³ؿ򱩾һѾ͵ļͷĴС֮⣬ʵڷƿɳ¡ȷʵһʺʳħ־ں̶ܴϷӳǵԸ񡪡Ӵ󡢽ʵĶءʵϣܶߵʳħ󲿷ֶƵĴʳħֻܾҪ㹻ʺʹãʳħƫָ͵Ĵڰ˿̫ڴֲڵʳħͷųǿƻΪһܻʵ͵һһҪά֪ȱάĻܿ⼣߰ߣۻ𻵡۶ϣȱݡ
ôˣ
ûעƺǲõˡ˵
ʳħĴĲʵȻвͬиģľͷģʯͷġһȡʳħĸϲáǳٲӵ֮⣬ʳħĲջͺһʵսĿ̭ո֤Լѡ£󲿷ʳħӦŴŶԡ
ʳħȫġ󲿷ֶľͷһͷЩľͷ֮һʯͷ
ʳħȻóұǺôܹͨ״ȡøƷһ˵Ŀԡ³ҰֻбȫɸƳɵġҲѾһЩѡ
ҲֻʳħϣŻ⡣
ȤЩ֮󣬰³̶һƶϡ
ͻȻ뵽ƺȱһЩСҪĿֻšʳħҲǸѡ񡣡ԺͻȻ鵽
š
ºʳħصһЩϢ̸УʵֻѡһǵʳħͶߣѡĻ׼ǿðվʲôôֻҪźô࣬ǾͻܹӶеڶַʽֻҪչֳԽ֮ϵıͿԺܼ򵥵ǹԹ
ǡһʲôС
ʳħթⲢΪǾıдΪȱ˼άڵһʱıЩơӦĳԼǾĵĴӦˡصġ
³ض˶񣬿ǰʳħγʹʱʳħӪ棬ԾͿӪ﷢ʲôʳħǴɤţӪųµ˵һϰ³ؾͿΪΪع˼ԼֳĳЩԽ
ʿʲôҲ³غȷһ㡣·ͷȷϹˡҪ֪˵ӵѧϰԵĴͳ˵ÿ˶Դʦʿʳħԡ
ⲻ󣬶³ʳħ˵
ǲһܣɫüˡ
ҪҸҲС³ػش𡣱ȥԼİӣǰ³ٶȸһ㣬ǰһýŹסֽסͣôôʵеѡǼȻѾ䰫һ룬ôͺѶˡ
ܴ󡢺ܴ֡أǰ³Ҳ֡ⲻӰðӺݺݵһߵһʯͷϣʯͷֱӸˡ
Щʳħûһܹİӻ硣ΪڣеʳħԵԥûֱӳҲ˵ʳħԡǿеʱʳħĵһӦŽͬУŽһͶߡ
³صڶΰѴӾһαһץס˰ӣжءΪ԰³ظղžٶĻؾ߾һʯͷͬʯͷҵ÷顣
ɶֲҫ趯һԼӡ
³˲γԼĵ֮Ϊ˱˵ĲɣòѽϣħٻУűȥڱܣһ˹ǰ³һ˸޷ӯܿһ˶Է塣ͬչֳ˼ԽʳħսԾĶʱջذӲӸµĵڶ
̫³ر޿ɱܣֻܺὣԼͷϡཻΧ۵ʳħΪ˻ֱӱһҲٵ첲ʲôġ
ǽȴǳ֮ģ޴ȴöĳˡǸϣóڱθϻһӡ
״ʦ֮⣬еʳħԼĴװθܡʳħҪķһʳħûףûθܡⲻڽϵأһֿ͹۵ҪΪʳħеҪǵĴλõ˿ʳħмһˣǶϵ˻ѸٵЧֻ״ʦװֶ˵ΪԼĶܵı
Ȼθܰ㿪һ٣ǰ³ؼƣӽӴʹ޷ܿÿһ˲С˿ڡĺ˲ͼŪڶʱ򣬰³Ѿһʯ
ʳħԶԶĿţûΧһΪûлǰæһΪʳħҲŵĴͳʳħۿһĶԾױȵ֡˵ˣǻлŪһԡ
ֲ֮£ȰһʯͷһƨɵڵϡץһʯͷҪΪһжѾ̫ʯͷֱֽͣڿУΪ³Ѿվϣ׼ıӡֻҪǰһͣʳħ͵ѡһλˡ
ʲô֣³ʵϴμʱˡ
ʳħֺ׺һĴºţ硰­ߡɽߡθȵȣһΣλıܴĺԵжͷΡ
ðɣ³ػشҽа³أҲһκ治òһǵ֡
³أԥ˰졣ⲻʱѾȥ˺ü꣬һʳħǵüǰֻ˵һε̫ǿˡǰ³һƣɲ֮䣬巢˱仯һѸٵı仯Ϊһˣһ˻ɫëƤĸߴˡȻ仯ֻмӣܿ찬³»ָԼ˵ò
ղⲻʵı仯ǼħǶʳħ˵ݵʱ͹ˡǵ̲ߣҲϳ˵ĴͷĿΪ³ΪʱһɫëƤǺۣעⲻѡ
㣿ȵʵ³ؽ΢΢һ£̱졣
ڿʼ⡱³˵ûУ
ĵ˵ͷ
ǲûеطȥ³ʵڰ˵Ĺˣ
ǡǻزȥˡʵĳϡǵ˴ְ˳
Ϊʳħ޷壬ԹǵļҲ൱١³ְ֪ʡϵļأְʳħ֮еͬڰ˵߾ķӵȨһλߡеʳħȻǸԵĲ֮ӵмȨǶְͷ
ܺãȻˣһ飡ֻҪڿʼȫҵģôҸһܺõһȶľסأԼǳԱ⣡̣Ҳкܶ̿ɴ򡣡³˵Ҫ˵ȻľƺֿͣϵĶ˵ĿԾǲݶԷܾ

Ű³ƽ߳ʳħӪأʿһԽʳħӪغЩ̸УҪĿɲһɹҪɫ⽻ɡ
ʦΣ
һж㶨ˡ³ػش𡣡Щʳħ̸к˳˵Ⲣһ̫ѵ飬ֻҪʹķʽ̸оͿˡ


ڶʮ 
Ҫˡ
ڵĸûνġ֪ʹ̻ܽһֱôҲһЩ֪ƭӻͷԳļһǼЩʹʵʵûʹûг񣬴춼ᵽ˳ݵǵƤݵǸë磬Ⲣ쵽ɽ
ϥǵĻѩѾֻºٵĲкۡ⻹Ǵ첹һѩ֮ĽѾԱů͡ڸ߾ŵӪѾ洦ɼֻһ׵İ˹ʦǸɻʱ򲻻ᰭְš
ٹһСʱ䣬ѩͻ᳹״Ƭɽʧǰ
ɽĴʵûƽԭôãΪϸ˵ɽĶݣﶬҴ
ڡսơҲǰ³شʦΪԼ֣ĵһѾŰǸ߳ĹԼ̲ε־ȻиƵĹ֧֣ԼȽھ豸һн趼ռƻ˳ɡ
ǿԵƤսˡ³شʦƤѶѾھӪΪ֪ڼÿ˶ףһ֧ʮӴƤ;ۼƬɽһůͣʱԷһģ֡
һƬع˵Ĵսʼ

ˣȥƤϴ󣡸ҪǴֵĻͰ
жָһ³صȻֹôսԻͦеİɣߵͬ顣ǽһ׵ĳǱȻѵؾӳǱųȥƤδĹƾһĿꡣ
Ұ׶ûлشֻЦͣ
ԣһصذɳĸؾץˡж˵Ϊһҵʱ䡣
һҰҰ׶Լָû档ûпܱѪɫ
ܲ˫ǲ͸ԷġƤαװɰˣҲαװƤΨɳ̽ӲܵõԷжɽҪ˵սĻƤǺƵġѪɫŻ᲻ôѲ¶ֱֻͨƤĶ򡣡
šҰ׶˵ͷ
һƤûмʱӦҲֻΪЩʹ⣬ƤϴҪĳﻮܷһδģĽ֮Ѫɫĵȴ֮ѡܲһƤϴưɣȻôˣܰ·ǸץƤûдĴ̷̼ưɡ
ȷʵˣƤµ߶ûԾᷢ뵺İ˾šûأƤĻϰߣҪĵʱǾͻְᷢˡȻʵûôʱ䣬Ϊ˾ѾƤ˲ֹһΡȻĵΣ˲ֹһƤǲǵļսжôףܹһЩСӳΧȦġرǻ֩СӺСӡ
ЩСӹƶͽͶĳС䡣һůͣƤĻûԾڰ˾ŵĴԺܿͻᴫ鸽Ȼ󡪡ΪһʵֿһʤԼλϴƤϴһֱ˹ȥҪôѰ˾ŴϡãҪôԼ˴ϡá
ֽûʲôϵǰһ㣩Ǳ뱣֤ʱϵνӡƤϴ󱻴ܣôǱڰ޸ǵľʩǰðϴϡ
仰˵ƤϴǸȵ׵ģѪɫʲô壬ᱻȻ󣬻Ұ׶ɱﵣϴͻἰʱϵһ
ЩƤû°ɣ
û£Ҹע˴塣ȵѹֻ˯һжشҪʱպáϴڸʲô
ڰǼƻ̲ո䡣Ұ׶ش𡣡ϧʵڲʺƤĻѾܹһ֧㹻ǿľˡٹңǵָ£ӦܼƤ֮дͲ䡣ʱ˿̡Ŭɡ

Waaaaghϴ߸߾Լħսһ˵ʤߺ
ĺݲ֯ĵֿѾдĲԱȥһЩʱܵĹ½翹
еƤһһʤϴҲʤ˵֮ǰϴòǣôѾʧѾ׳ִΪѾﵽ۷壬Ϊһʵϴ
ѾӮһ̡žϴһͷԴսκʣµľСȫƽԼϳݲϳֻһڵҶ˾С޿ˣֻܱˮһս
ͨ£ʤѪȵƤǲ·Ź°ܽġҪɽҲҪȵʢɱ¾õ˵ʱ򣬰ϴȴӲֹԼµѪ嶯
㣬ϴָһߵĵؾ˵
ϴɶ£ؾȻСų׻˵׳ؾкܴƵʱҲڳɱڵһߵġ
ȥЩСǣһλᡣԹģǣ
ҪнˡȻֲܶСΪδַܳйеȴϴƲšǸؾ뿪˼սߣžݲķߣֺ˹ȥ
ѹûеڶֿܡƤǻûٻǾԼѰɵϡ
ھݲʣԱİ£ϴܿͰѾݲл۵ĲƸϯһա֮ȫӪ
ϴϴȥﰡһԭݲĵؾͷĿֺõĴʰϴ
ȥƲ䣡ϴֱ˵Ļش𡣸ëеĵһ㣬ʱָʾǰ򡣾ܰϴ֮ǰδ⸽һƤҲһҲϤԸëָԷеĵһС
ϴ͵úܿ죬Ѿ֮ǰôǧСˣһ֧ľš͹ģ˵ֲ䲻ôһˡڰϴԣЩǺܲġ
ϴһ⡣һؾ˳ҲͶġŰϴʤ¡ܶαɢºСͲҲеĵؾһһһϴǾȲҪһΪϴĸ
Ҳǵؾλһֽݾһؾܸϴ⣬ΪϴĲı͸࣬ôڲĵλνһ졣ؾСϴţҲܰƤָʾת
ɶ⣿ϴʡ
ϴ֪ƤƤϴ󣬲֪˵ûСʱһ󣬶ǿƤһȭܴһֻҰȻ˵ǲһЩġ


ڶʮ 
Ƥϴ󣿡Ҫ˵ϴȥֻһССģԱٰúĲϴ󡣶ϴ˵ϢҲǳ¡һʱ䣬ԴӵõëϴϢҲһδʤͨѾ֪ƬһʸԷ⡰սͳ˧ƤϴҲƤϴ
ʵô˵뵺ƤûƤϴ·һWaaaaghȫΪĵԵʡ
ܴƤ䣬ôϴͳвϴǸؾĭɵ˵ţһƤޱûԻ͵δҾӦȥȥݺݵƤϴƨɣ
ȻϴûбؾδʵϣֻҪһͷ侲ƤͻһʵȻϴѾӵ֮ڣǷչٶȻδǰ;޿ޡһʸԷΪսͳ˧ϴĲҲġϴôððʧʧȥƤϴսҲûüƤϴƨɣԼƨҪƤϴˡ
ԣдϴһϴһȭͷǸĵؾֱӴſ£ȷ˱Լܾ̬ȡ
ȥҺƲ䣡ϴظеĵԽƵ˵ëѾȵòͷˡ
ϴʹԼ¡Ȼģ˶֪ڶߵ仰˵ֻһüҲӼᶨԼġȼ뵺еСͲ䣬γһ֧ȥƤϴͻ
ƤϴWaaaaghϴһ㶼ûں֪ëһᰲźЩġҪƤϴһ٣ôΪëʹͽҲһ䣡

ĸؾһѲݴ
ôؾǾɵı˴˴šǵļǷ뿪ƤϴšһؾһĸȾܣڰǸ֮ǰӵ׷ĵط
Ȼ󣬾һŻѩҲݶЪþһжʱͻȻ֮ȫ˯ˡ
ͷǷô֣һ˵ĽȻƤķʽƤϴսһؾȻڻûгµִһ֮ǰ˯ˡðɣÿؾڰбýƣҪ˵˯˻˵ͨġǰ뵺ƤƤϴѾԷΪսͳ˧мСӡ㰫ǲƤϴҲĲһ·ֱײɱǵҪУ˵յսˡ
˯һ᣿һؾͻȻ˵˵һɵ£ΪؾǰѹġǺȷ˯һᡣ
Ȼ˯ֻǺ̵ܶһᡣ̫λþжϳʱǱǷųʱֻȥСѡ
ѩôûˣһؾͻȻ֣Ǳ˷ųʱ򣬲ѩδȻ˵ѾûкĻѩɽȻɼѩĺۼڣеѩʧˡЩѻĻѩҲˡ
ؾ㿴ңҿ㣬㲻׷ʲô
ҺƤûٸ׵ϰߣȻǲ׷ʲôҲû̫ϵѩѾòˣϻвѩڲѩھҲûʲôϵǺܿҪ飺ҪҪǸ˽ĻƤϴ
һ棬³زûκζĶԱΪؾԡȻȽǺôҲƤҲ˵ؾս鲢ˡ£ؾǾԲһһսĻġ

ʱ峿˵ӪһƬƽ
ϵֱɻĺ¡ɻûͣȣԱѾ˼ʻա
Ƥˣ˹ʦеֱļʻԱȫǹʦɤźúܴڸеİ˶һôţһ߳ӪʽĴšﲢûֱӵĳ˽ȥ
ʦҿһ֧ƤҷûŪǻʱֽ׼õս
³ڷͲź顣Ϣе˶ͣе顣
ô³ƤٶȱԤĻһ¡ƤͰ˱УԭĹ˼ǸƤϴһƣͻ̱ף߶ʮһŴȺĲɱʵϣλƤϴƺȫûзӦ̵׼һ£ֱڴĩʱֲʾƹ
ƤͣսֻһܣǾս׼ϾͶʯڻֳ֮߰Ĵ뻨ѺܶʱĽ졣ڰ³ƤϴʱͶԴидһжϣһ֧Ƥ֮һЯ˺ܶսеȻеһ£ܲܰЩеսһˡ
ȫ尴ƻλ³´ֱƤĶ򣡡
ƤϴӦòһر嶯ϴ󡣰³˼šһթǣ侲ϴȻͨСӶҰͷԼ򵥵ļһһϴرѾΪսͳ˧ϴ󣩿ɲΧڡƤڲֹսõ̭ãƤսʱһЧľǾܵ͹ƤϴĴǡЩԴȱʶĽԲʹĴѧһΡ
Ҫ˵һΰ³Ǵ˶ˡΪʱ˿̣Ƥϴŭ죬϶ԼĲ¼ӿٶȡ
ӰѾƤϴԼսϣš찳Ҫ찳ҪЩ˵ԴͳͳǵԿǸһ磡
ϴ󣬡һǵĵؾб׷˵Կǿ磬ǵƤ
ãƤϴһȭͷĵؾҵֱӵȥˤĸСҪٶȣͶιʷŸ񣡡
ƤϴȻǻŭ𣬵Ҳ֪ʱ˿Щʮа˾Ѿһ̵ĳǱȻ˵Щܹŵĵؾ˵ûʲôǱؾĻͲš˵ǱƤϴ󹥴˵ĳǱҲǵһΡһϴʱͲμӹιս֪˵ĳǱѹ򡣱˵ЩҪУЩǰڳǱѹ¡ƤҪ޴ĴۣɱǱʵ΢ؾԣҪͰǴһҪø׼ڡͶʯԼһЩսĹߡ
ʱ˿̣ƤϴȴѾ˲Щˡܱһȴ޷ӦҪôһϴ϶Ҫһسӡ㰫˵ĳǱѴҲѳǱΧʰô˵ȱϵ˵ĳǱ£гİȫʰһ顣Ƕ˳ǱôͰѳǱΧһĴ
Ȼ˵Ƥϴǻŭ𣬵ǱֳһƤϴĻʡĴоʱ򣬵ؾ֩εľӳչ˷ΧܹʹκͼƤļıܳɹ
ʵϣɽսƤӶڰкܴĻƵġر֮֩װܹչλսͬʱҲսĹؼʱͻϮ˵սеɱǵĲԱϮ˾ӵĺ󷽺ͲΪЩӵĴڣʹðȻܹסԼҪУȴѽƤȥ
ƤͷϣЩ˵ķл١ԵƤ֪һ㣬ȴû취ֱɵúܸߣȫ빭ħЧ̡£ƤҲӵзǾκβá
˵ʱһЩƤϴȷʵŪ˫˵󣬵˵ȫһ⡣Ϊ˫ܱѵմӵƤιƤҵһ˫ĳѨҴӲҵǸСĵؾȥѵ͵ùųɾŻᱻ˫ԵһɹֻҪĵϼ꣬ӵһͷɹ˵ķˡ
ƤϴѾûлӵˡսǰ˫ĵҲȲɳˡ


ڶʮĽ Ի
ǰһڡû׼սôǿ϶ԼĳǱ
ƤϴûͨƤһͷԷȵŰֱȥȫͣ¡һΪ˷ֵֹ⵽ıķһеʱõӵ¾ۼɼСȥǰ̽·
ֻҪƤСȵؾͳͳǽͷݣʤ׷˳սǸк֣ǿǾͻ֮󼪡ǵӵʹܹܺõĹΣա֪εķܶ࣬ζķĺ١
ƤϴĵĵȺţͬʱսѾ˵ΣϹ˼սսƻҲֻϴеͨѹֻWaaaaghĺǰ塣
ﲼӭƤôƤϴ󽫻ǲСɲַסˣȻ֩СػصкͻϮǵսеŰ˵Ĵںͻǹֱ֩סʱƤϴʶӷһͻϮһٴݿ尫˵ĵֿ
ϴǱʲôûУһС˳ܹϴ㱨
ɶףûУ
ȷʵϴʲôûУСظ
Ƥϴ̫š֪˵࣬һտĵطпƵǱ롪ҲֻܡĵԿ˿ɼĴ
ƤϴŽɣһ񣡡һͷĿվ˳
ϴ󣬰
񣬴СӹȥƤϴ˵
ʵ֤Сӵ鱨ȷġȻƤϴ˸Ϊͷ󣬵ȷʵûаˡƤǰܿ˳ͨڡʵϣЩӬһ֮ȥֱ⣬ʵڿһȻа˾Ӵڡ
֣ĪЩӿĴˣƤϴ
һǹƤϴ롣ӵܼƤУһ̵ʮŵڶƤһ󼦷ɹ
ӵԲһɽ¶ˡʱƤŷվżʮ˻ǹ֡ղžǶƤġ
Ȼһ͵Ļõɱˣɵ˺ƤƾôʮǹǲܶҡӴƤġƤϴһƤͷĿżٺСӣ໽ųŰǳȥ
ܺãߡƤϴһҲûⲿ΢˵ȷϰҪöࡣҲǼʮǹ֣ǸСͷĿʰǰﰫˡ
ȻƤӵЩ˵ͷͳ¶һӾͿˡۿŵߣСͷĿĲ¸˷ܣŰ˵ƨֱ׷һƹɽ£뿪ƤϴߡСҲκϽȥһͬ׷ͷܿͱͷĿȭͷˡ
ͨСӿúϣΪЩļһָʲôʱͿ
ǼߡƤϴܵθӣнҲѡڿӿݶҳ֦ڴĩʱֶ֣رģɽϣƤǰٶҲ첻
ϴǰ·һۼСƤϴ󺰵
翴ˣƤϴش𡣲Ҫٵκ˶ܿ·ǰ޵ġ·ƽû֮భ¡ǰ˽ӵġƤǾʵռˡ
Ҫ໰ܿ죬Ƥʼ̤Ű˵ĵ·ǰٶȼӿ˲١
һӲƤϴͷһŰ˵ķڡղڴƤλãڴȺУ˼˺
ǣÿƤֻһŷںͼ޵ĲԱˡһƤ̳ﵨΪİˣʱǲŲ˺ǵĴھȻһƽ峵ϡǽϳȻĲȶһе̤ƽƽ峵ͷɿԶȥ
Ƥϴ˺ôϳڵһƽ峵ʵһʵⲻ̫ںܶ౻ռݵİ˿ƤܹʩĲɽҰ⿴ǵһˡ
ƽ峵ȥƷɿ죬׷ˡԾ׷ȥҲܳһ·ͷ׷𣬴ͷɥķǳʱƽ峵Ȼȥ
ڵĵڶ׵ļŭƤϴ
ںƤϴһС׷ҶݺݵҪǰЩ˵ԿǸ
ոմ£ͻȻһǹڵƤϴͣ½ŲСǣ
һС֮½һǰ
ﰳɨһƤϴҪ
£ʼķһЩܶڡܿ˳״̬ͷð̹⣬۾ɻתϣˮʵ÷ֱ£ȫ¶žĹ羲籬졣
꣡ۼħͨѶӳɹƤϴϷһ𣬡߰ɶ񣡡
ϴ󣬡ȫԼû£֪İˣһһðѾСȥԸˡ
һһƤϴ񻰡
࣡æ͡СȥԸǣģϴ鰳ܸ㶨

ھƤԶĵطڸ߾ŵӪ³Լʱ˿̣һˣûСʵϲֹ߾ŵӪﶼǿտյġеʿѾǰߡ
ڰ³صǰһŵͨѶʯǰһķĳɾͣʹЩʯǺħ֮ȱ׺İҲܽħͨѶеͨѶʯǳɶԵģʹͬһԷʯİܹ˴ͨѶͨѶͨѶʯǼ⴦ģʹܹάʹúܳʱ䡣
³ѾԼűɽӽٸСӣÿСӶһʯʹܹԶָӸСӡȻʵָӰ˾ŵǼ
ĺյСӱ桭һӵؾ׷ҷ
һֱ棬ʦƤĲʼ׷˵Ļǹ֡ǹֿѰ׷
ʦ
ͨѶʯͷͣĴµı档Ѿӷֳٸ˴˶С֮ȻҪٷݱ档ͨ˵ĻŻͷԷֲô˰ɣǼ򲢲ͨࡣ
ԣЩ鲻Ⱥȿˮѡ
˴ȫƹءԼ𣿡
ӷʯдͰ³شʦ̫񣬵ݿú
ءͷ˿ϲǡеĳսʿһԾԾԵ顣
û⣬ʦػشǶԸˣתͷǳһӵİز̿ʼǰ﹤ʦԥһ£
ʰؾסֻǰĹʦ֪սĲá

ƽԭ֮ϣǵٶȱȲսǵɽƤǶôצ᫲ƽɽдšȻ˵˵ƽܵķɿ죬Խ׷Խ


ڶʮ ı
ۿӲϵķһοˡڼ۶Чʵ޵ĺܣֻдùĵؾ򵹡
ֻǻͬһֻĴЦˡһСֻԱÿСӶֻ֪Ҫ׷ȥôЩ˾ˡǿֵĺţ˾ʧıһƤе˷ֵܶġ
Ĺʼһת䡣С̿ʼбֱǰ׷øЩڣЩ׷ǰСѾʼ}˵ļУŻЩڳһװڵİǡ
䶯һ˲䵽ǰļСӦѾھ޴Ĺһͷײϵ档õĻõľֱſԶˡ
ⲻһСżȻʧ㡣ΪСܷӦ֮ǰѾȺڼ͵ˤɡ
֮ԷʵҲ򵥣ΪϱСЩСͨƤ߰˺壬ȴܸպõܰǵצӸݽȥһɱеǵצضͻΪԵԵֱ۶צӣǴһˤɳȥ
˵ʱʱ죬ת֮䣬аСˡʣµСӺòͣѾ塪ֻߣԲܡԣֻĿƽ峵һ˾롣
ؾǼţţͼ뿪򡣲ǵԻûнһӵͻȻбһ̵һƱûСӡСӾŵĽУǷһӻǹֲ֪ʲôʱڲһɽ¶ˡ
ԸߴӸµĻǹѹСӲϺˡ޷ǰؾʵֻԭذ޷дĵؾһСӴʱѾʧȥս־ǲϺ˳Ծ뿪ÿ
СӺòײ˻ǹ̡ҵǣǵıȻûнͷһӰ˲֪ðЩȫźصĿףӳüҪأֻҪƤúԽİ˾ԽѶԸи߾ŷĸͷǲı顣

ŷڵƽ峵ûͣСӱսʿÿ޵ʱ򣬷СѾָŴڵ鳤ȻҲǹʦЭһʦӻͨѶõķʯ
ĺյС񡣡㱨ڸոս
ĺյСȥصԼͨڡʯ˴ʦҪ졣
ص鳤ϳһŹͼֽȷ桢Ķͼֽ˵һʦĻûѼӾڵͼҵ˵ض
죡ǰֲת
С黨˴ʮӵִĿĵءǰھһصʱ˿̣صڴƤҵĽӡ׾жϷʲôʮսʿһ·˵صǧƤ׷ᡣ
ƤֻҵļʹûɳκصصĳڡС̴ƽ峵ϽҩͰڵصڲúߡ
ܹԼһЩƤĲҽУǰ˲ӽ׼õս˵ĺƤһΪǽ·Щ塢̺ͻеȫΣˣΪƾϵƿѹе壬һûϵص塣
һƵĺ˵صİսʿѾȼ˻ҩ˰صصƤѾ޷׷ǺܿͻͷأڳȥⷽѾˣΪСѾȼ˻ҩߡ
һıըڱʯģһ϶ûСΪͨرƹģȷܹƺ󳹵׷
죬ȥͨڣС鳤һԾǸߺšǧƤܿͻĹѨ
ƻͨڲһӵĹ

ءĽմؾѪĸͷڼϣܡ
ղŵսֱһɱڰнУؾȫǰ˾ϱĶ֡󲿷ֵؾڳսʿǵĸ±ֻ꣬м˶ⳡ¾ûߡ˵ĲʧȣսʿûκһֻսʿؾŪˣλսʿΪǵƲӰǼս
ɽϵĹʦǣҲǻǹ֣ʼʰоˣǵСָÿһؾǵĲϲһ£ȷǳ군
ŵķʯ΢𶯡ء̴ӻͳʯͷ
ʦǸɵȺؾصһʱ䱨ϲҷû˵仰ǰ˿Աǰ仰˵˳
սСӣ̳ԮǱĶءʯƽĺʲôûٶȡһȺ֩ҡͬڣһĸսСӺΧȫǣ
ֵǣһкӡʱ˿ֹ̣ʦҲڼϣԣҲӵ˰³شʦǱϵءбۿһЩһܲһ߳ԸǹŵĹʦǡЩʦǼӲôģ
ڵĵؾǺöԸ˿صĵؾǵʬ塣ΪѾеĵؾǲ϶һһжƽûʹҲûĿ޺ʱɲġ
Ǹʱ򹤳ʦҲĲһ䡣

Ƥϴһͣ˽ĽŲ
Դİ֮Ѿǵǵڼͣ½Ųˡÿεࡪ֪ðСɰ˷ͻϮ˶ͣӦ˵Ϯ
Ȼ˵Ƥϴϴ֮ǲʺԴʰɧŵİСӵġСȻͷĿ͡鲻ҪƤϴ󿪿ڣµͷĿȻ֪ôġʵҲÿһ֧ɧŲӳ֣̾һ֧㹻ûǵƤֶӳ
ǣϣЩɧŵķֶҲδ̫һ㡣
һԲĻǹ䡣ͻӵܼƤо顣֮ʮСӱˡİ˵ͷܡǣʱƤûпٲӣû֩СӺСӡйҲͱȥԸ֮ǰİɧŲˡ
˾ѾľͷĿɳһͨСȥ׷ߵƤθӣܿ죬׷ȥСӺߵİ˶뿪ҰҲˡ
˵·ʺ͵Ϯλʵ̫ˡ
Ȼ˵ɽǺܳġôɽһʺϴĵƤսʱδǼҳ㷹·಻ʺϷʺϷĲӰȫߣе˻ˡ
˵ʵ·ú⡣͸շԽһαȽϺãһûһεġÿƤĽŸղƽʵߵĵ·ûָ̻ΪҰˡÿƤʼǰǲǳʱֳһС·֮ô£ƤǰٶȼûߡʵϣΪɧŵԵʣƤǰٶȺ
Ƥϴû飬ûϹѧԺڳڵսһֱֱܵƤϴѾԼе鲻̫ͷˡɳȥ׷ЩɧСӵĿٲӡҪ֩СӺСӣڶûзءӦ³ֵɧֻòȥӦһ¡
Ƥϴԭƻǽ֮ǰΧ˵ĳǱڵоٶȣڵִǱ֮ǰӪҹˡ
ϴڵĸɶһʶ̧ٵĵؾͻȻðؾеϣֺϴΪһϴΪĸôؾڲĵλһ졣


ڶʮ ʳ
Ѱ˼šʲôͷƤϴ˵˵ʱԶһ졣ĺ⵽ϮˡƤϴѾϰ飬ͷһ۵ȤûС
ϴ˵˵Ϯ̫һ𣿡һؾȲıԼĴǡǺ鰡
ɶף飿
ϴ밡ѴľǵĳǱˡԽİ뿪ǱǾԽ׶Ըǲǣ
⻰ҲŶƤϴ˼һ£Ҳһʵһ㡣
ô˵֮ǰǿû취ִﰫ˵ĳǱˡƤϴѡõطӪʡ˼ֶȥѰӪĵص㣬ƤͳһɧƤϴҲˡ
ɧԴһˣҲ̶õСӡƤϴϴ󾢲ϳС֮ǰɳȥ׷ߵİ˷ڵһ˵һеһ
Сȫ¶ѪƤϴֻǴִֿһۣСëıӻٶӵЩӵǴϲֱ塣ֻҪʵʵİһӵٶôˣСӾûˡ
ϴ󡭡Сӿǻ˵ɥġ
Ҫ˵Ƥϴսͳ˧ԲǽңΪȻǳĵС˵ս̡ѵõǣˣҲûһͷֱӰӻСӸˣϸĥСӴϢ
˵˰ǵ
ǰϴйϻصǵ塭СӻɫİѵʱսһΡһǰνƻѹԵıΧٺСӣһ£־½ʮ·İˣڰӵĻ£ɱһѪ·ġ
ȻСЩԴ޵ĻƤϴһ㶼ŵġһǿȷȷʵ壬һٸɵСӡ
˵Ƥ⵽ϮԤıġ
ƤϴǺġʧСӣʲôĲ֮ڣ龫෴˵ıٵöˡ˵ˣҪһټСӣ˵˺ôҲҪȵıζսϣ˵ıͻôࡣǼ̵ĳǱˡ
ʱ򣬲ǰ淢һӪĺõط
Щ̽·СӵϢȷʵɿƤϴܿѡõӪءλúܺãСĴһɽϪм˷أǡһ˵ӪأԶѻ˺ֳܶɵĲϡ
ؾǺܿͽһƤ׼Ի̵ʱӪءΪɫˣ˰ɧҲƤǰӪʱɧʧˡƤϴȻܽɳ˴̽ܣҲκΰ˵ټҲسǱȴһʤˡ

ɫ
һƤ̨ĻѹһƬءȻǵĺһ£Ƥ·ӡŴڿڵһδλ֣дƤһ֫⡣
ȶսЩƤʵ׾١ΪӵһսӦеƣλг䲻ͻϮơôһǧƤ˾ڴںͻǹĺбһƤڻǹе£ţЩʦԼָȥһˡ
ءۿһеĽһʤȴһ˵ơУĳսʿСֻһ߿ţʲôҲˡ
һ磬սЩսȱʵУΪÿһζɵİƤ顣ѾһսˣΪˡ
⻹ǲ⣬ⳡսֻܵһԹߡеԭ
ǹĹΪûƬƤ٣Ǻܿ͸ˡǵѻǹֵڳսʿϾ
٣أкӺϳǲ񡤰ᣬĹʦ֮һλʦɲԴڹ̼ĳɾͣԴսǳóʹûǹǰкĻǹ֣¹ʦЭڲҲǴغλǹΪսѲǵһΡҲһΡ
㡣ؿŶԷǱ֪һҪţˡʦǵĴÿһνеˣͻǴҹţЩһȫѵսǿͷƺͿӮõġǵĴںͻǹֻĶѡ
ܱǸǰһˡԲѵ˵ʵҪãǶԾܸꡣ֮ҪǹȫΪʦиһ˵ʵ̫СĽġΪڻǺܺʵģô
ط˺ô󾢲ſסԼԷϴһȭĳ嶯
ϺúϢɡʣµľͿǹʦˡҲһŶҵ˼ǡҲ˵꣬ﳤȥ
ÿ˶֪ϻдΪ͸ƤⰲһӪأṩֽӪصĲϣƤԶˡЩȫǼʵƤܾʵϣǸطȷʵΪƤ׼ӪءȻڵһѻҩ飬ǲǰ֪ͨƤġ
ʱͨѶʯ˷Ӧذʯͷóʯͷдʦ³صغĶϲΪṩҪڻ
ϰ˼⣬ǻǷˣŲ¸ǶӳƨĻǹֺͷ
ʲôѽʦҲǶʲôбƲһС֮󣬲صߣԽеۡ
ػش𡣡ĲҪ֪ʲôֻ֪Ҫտˡ
лˣ裡˸ûȤ㬵ˡ
ʦսôһ·һóͨѶʯΪ˾Сӵķʽɢ
֮ǰżһҵƤħͨѶ󣬴ʦԵЩеƽͨúõĻҩԤʱֿٴμǧƤÿǵϴҷĿǰˣʧһŴڣûԱ
ͨѶʯʧȥ˷Ӧֻʣʯͷ
Щʦʲô̰

˵ɧǴ°ҹʼġ
ʵƤѾԴ׼ɧ͵Ϯ˴İˣܵϾϢġرǰɳȥ׷˵ķֶӣһȥͷżȻҲǲбܽӻɥġһ˵Ƥɳȥ׷ĲӣҪǵؾѾҲزˡ
ӣװ˴ʧͨʿѾصĶҡƤƤǶãؾƨ¶ռѹƵżȻһεؾһģЩСӵĵؾ˼ûɶ˲ġҪӲֻ̣̣ܿˡֻҪ˻ڣµؾˣƤҲû䡣
ˣһΰɧŵǳһɧǴӴڵĺʼġ˲֪һЩڣԶԶĶƤӪؾһͨҺ䡣Ȼ˵ÿƤôڶԷɢĵɱޣȻǱŪüɹġ


ڶʮ߽ 
ǣ׼ǵǹһ¡ѾӽƤӪءƤƵʧȥģôɻֱ˴ڵλáʱ򣬲ԼĻǹǸͷƤһƤͷӬһײһ־ʵս֤İ԰ս
ż͵ĻǹںڰлǰҪҸѻЩƤˡⲻǰ³شʦһʱһ
ڷĻʱʱĻԶĺڰǹͣ½ŲʼԶ۲ƤӪصĶĿһƤڵ˸ţһ
ƤӪصĶЩǡƤϰߣʱӦͲסӳɱġƤʹǲκơͨԶĿûƤӪмᡣ
ô£һεȻԶϸ۲졣ȻӵкڰӾڰӾûдﵽĳ̶ȡԶİҲܹ۲쵽ƤӪصж
Ǳ߸ڵ˭¡òǸְɣ
Ƿģʦһ»ش𡣡ͷ˵ġǾеֶЭѡһʦ
ãбһȥ߷ģðڿ̧ߵ㡣˵ʮڶһƤ
ͷʦɧƤرǿҪ׷ɱҪ֪ڵһѵĻҩ
һѵĻҩÿ˶Դ˶ʮǻ֪ҩŴʯƬ֮ǿɱΪһ٣ȷʱ˿̣Ѿмıλôֻܴʦһ¾ҩǰԤսƻҩʱҲ˵õϰҹ
ҩһͺˡЩźšӪ·ҩһƤʧȻĻ롣ǲӵôĻҩƤӪҪĵطɲһĴ
û£ǴʦҲܸǶ𼸸ƤϢ˻֡һȻͷ뿪ˡһԶ
ڻ𸲸ֻкٵһЩƤҲƤҲ֪ܺԣԵ޹ʵİԼ͵ڿ¡Ƥһ־ӣûжԻӦ졣Բսɳľ飬ܡҪôƤϴһ˵ڵˣƤȺסҪôƤϴһϴȻܿסսȻѡȺ
дһЩֵΪ¡¡ԵʣһʱȵʲôģʶԼ´ˡ
ʷŸ񣡡ķһӵҲǹ䡣СߣŴ󲿶ڵĵطˡԻǹ˵ҲûбȳȺʷŸΣյˡΪֶԾǰС⣬ȱװ׵ĻǹֶԣʷŸݿġ
ǹѸٵǹӵȻ̻سڻСӳˡ
ʷŸӺԾ׷ˡ
ǹӳԼָĿһӷ׵ĺʷͷϡָͷճ֣ܴСû취ͨսȣûп׷ʷŸȻġʷŸ񷢳Ľ˵ϡ
ʱһֻʷŸѾĲ档ʷŸĻᣬǹӳϲѹڵءعʱ򣬷Լһ״ˮ졣һȦҷƵݡƴ˫ץסͷ޵ǣʹʷŸ޷£һΨһϣԼҪԳΪʷŸҹķʽ
˵״̬˶ãǲľֱԽԽûˡֻʷŸƺҲоһ㣬ʩѹֻҪֱҲ֧Ųסʱ;ͽʼ޼ɵ˺Ϳҧ
žʷŸͷĹͷ۶ſˮʧȥһƿ
ǹӳƣ壬һλʵİǰλ˱Ϊ곤ųĺ裬ȫΧڼ֮Сĸͷÿʷͷϡϳ˶Է˭
ߵطսʿʷŸսͿ׵ĳսʿԣʷŸ㲻ʲôرΣաҰ޵Ҳ޷ʲôЧսսһΧԡ
ӣʱรءһֿװĿ˵
һۡҿԼ㶨һеġ
ؿЦţȻʷŸʬϳͷ˵һͷڼͷܡѾûʲôǲֲɵսˡʷŸ̫࣬Ӧֳ档ĲҪ֪ʲôֻ֪Ҫտˡ
Ǳôʵ֪ƤжˡƤûڻûзӦǵһʱͰеʷŸ˳˵ĴڡҲҺˣչǹֶӵʷŸ̫ࡣ
һȫ⡣Ƕ֪սãƤв̫ʷŸΪƤʷŸʳǵݡƤףһƤʷŸĲ١
û£ǱߵķܡػشôʷŸ㲻ɶ
ӵкʷŸսķḻ飬ҲҪζԴԾĹޡʵҲܼ򵥣ܵĶΣϺصĿסƺʹʷŸӦϾʷŸһụ̂úˣսϵҰޡ
˵ʱһͷһȵʷŸߡػͷһ½ӷ׵г롣
ʷŸЧƤǿҪжˡػشǻȥ

ֱɻš
ڰڻֱܹ߶Ƚͺܶ࣬ʹüʻԱܹĿ·ƤӪصĶڲ˷ɻԭȰյĴڣڵֱɻͿʱӳˡټϼܷɻ滻ʹƤͷʼյ۾
еʷŸϢʧںڰС˵ĴȴȻϵţһһڵ䵽ƤӪ£ϴҲסˡƤǿûСġ侲ɡ֮ĸȺƤʼӪһڴʣǺܿ콫ŴǱɱȥ
ʦƤѾᣬͨͨѶʯֱɻʻԱԶսֵİ³ػ㱨Ҫһʱ
ֱ߷и߶ȡʯзʦ侲
ֱɻ˷и߶ȡڼʻԱոտƷɻȶø߶ȣ̿һżΪľ޴Ƥۼ֮ɢ̫Ҫҫ۵Ĺâ
ųȺɫĻּΪѸ˸ͣɽƬ
һ˲䣬ֱɻһҵĻζ޴ĳƲһͰֱɻƷˡųһļˣϯϰںͻҩ򽻵İˣֲ¶Ҳ졣
ֱɻòײ¿סλʻĹʦһʱ۲·飬һбԤĻá
ƤӪأըΧӪʺդըĳ߸ƷɡЩλڱըֱӱƤ⣬ʣµƤҲһƬҡĲ˵ղűը˲Ŀİ׹˾͹ˣʹƤһӶӺϹӡɱըļ˸İѺܶƤֱ
һЩԵ΢ˡղŵ˴ƬʯͷЩⳡɲıըкĽԭͷܶ׼Ƥⳡ籩⵽˼ֽƬſµļХ˺ҿף̵ش͸Ƥǵ壬ǼӲƤһѡոջҪȥʰ˵Ƥ󲿷ֺܿͱ˲Ѫͻʬ壬ֱӻһѶɢѪ⣬߸ߵطУ


ڶʮ˽ ʿ
ʦըЧܺáʻԱԼְ𡣡ƤȫݿˡЩϧʱ֯һǿĳ棬һٴƤȫΪʣµЩûƤЩ˵˶ʱҲѾɥǡǲŵĿЩɽĲ֫ϱۣɳѪͷϽܶ¡û˻ǵԼҪʲôֻǴվ
ԶԶ֮Ŀ±ըֹ˴ƤֱӴݻƤս־һƤս־
ּӡʦʮƽţʻԱע⵽ҲѾƽϢˡ˲Ѿʼˡ£Щ˲ӵĳʮְȫΪƤѾܳ׷ˡ

ֱʱƤϴŪʧ
ҹƤϴĲ⵽˹һʵϵˣʽȫ湥ǼŴڵɧƤϴһƤӦԣеʷŸ񶼷ųȥԸˡֻ͹һϮıֻܰ಻Ŵڣӵһ֧ǿĻӡųȥʷŸûһͷܹ
ȵƤϴһ㣬֯һǿĹЩ˴ڵʱŵһοµıըֱӴݻеƤӡȻƤǸ㲻׷ʲô⣬Щǰ˸Ĺ
ƤʧǳءƤϴԼΪĴѾȥһ롣һķɧսʧһ֣ҹĴըʧһ֣Ʋ͵͵ߵĵؾռһ֡
ҲҺÿƤϴһ·ʬɽѪɱġʧ˲ȻƤϴףǻƵֱ·෴Ƥϴ϶Ȼ˻ôҰ⣬ǵĳǱ϶ϡ˵ˣʱƤ밫˵ĳǱѾܽڵͷˣڰ;ϣ˲ش۶һô飬Ƥϴôһϴ󣿻ôָʹ
ˣϲ񣡡ƤӪصıϣƤϴۼŵĴСͷĿҪѰӵĳǱȻҪԱеİһڳ
ϴҵġǵĳǱöԸһСͷĿԼǡһΣƤϴѾûġԼĴ󿳵ⳡϵ硣ͷĿ֮ͷĿҲûκһϴġ
ֱɻ̽㱨ȥ
ʦƤжˡǵϴûҹը
Ļ΢һ㡣ƤŰ޽Ĳȱ·ǰûðɵİϮӣȡ֮ʱʱɵƤը
ըϵֱɻٿˡƤǶԴ޿κΣֻĴӴܹܶ
ںЩֱɻôôըģƤϴţĲһĴܷըЩըؾͱ԰ƤƷɵСұըƬӵκο׶ƶ޷ɱƤĶһƬңܾҰͲ̤ܶ಻Ҫ
Ƥĵطһɽº棬һѰŬĲͶʯսǹսרãΪǹڱأʹǴ󼸺޷ƶһΣʦһֵµʹ÷
ֵǣװһٶȽͶʯλҰһըװȥЩըǹʦЭĳλԱķҲǴʦѡѡ֣Ϊȱʵսɹ̭һεս󣬻λըרҾʶһδʦѡʸˡ

ʦƤȻûзǸ嶼ֻǼٶ
ͨѶʯﴫֱɻʻԱ
³ظоĳħƻɫ֪ʹõͨѶɫ֪ħʮλԨȫͨٿԶ̻飬ħǺеͨѶʯͨ԰³ص壬Լ͸ǡ³ԼʵһֱڱԹܹۡӷʯµı棬޷֪򵽵´ʲô
ֻǵı棬³Ҳܴ֪սķչһжڼļƻ֮ڡ
ƤǹȻûзըҪǴĳؽﶪģΪȫֱɻءԺе˵ĻȵǵִĿĵأ±ʿ߽ܶˡ
ƤӵɫʿΪƤսԣʹսʿʮָ߰ҲΪһ㣬ʹƤ̶ܴϵ˼ɻɢ㣬ʹǳΪΣյĵˡǣʲôֶγصĴƤʿǾͻһٶ߽⡣һ㣬³ڻһƤϴʱ򣬾ͼʶˡ
ƤϴҲᷢ³Ժ˵
ҲǸƤٴҲһƤ޷Ƥԡսʵʩʱ򣬼һԥͳɣڣѾȫûֱˡģˣһܳشǡ
ڰ³ؿսе㡪ƤԽڣܵ˴ǰʱѾע˱硣õ嶼·ƵġֻҪƤ·ǰǾͿ϶Ҫһ·
Ӧ˵ҲֻƤȦװɡ
ˣƤڻʿԺ˵Ϊǻʤϣϣܹݵ˵ĳǱǣֻҪϣôǾͻġ
³ûлشֻǳ˼šһչֳеԾܹɵָӵȴʹ֮һŵĸЧʹðܹ۳ҶսÿսռѹԵơ
ˣ֪һΪʲôôɲԺͻȻʵ
Ϊʲô³ʶĻش
ȻΪ׼һ˵˵֮ǰÿһβμսȱһ걸׼ء
ͣһ¡˵ɣΪӵһսȫں׼¸Ѽϼءһû̫ʱ׼ʹüսӮúܼѣءһΣһгʱսиʵ׼һҲʱսĸݽϸµĴΧ㣬õĿǰĳɹ𣿡Եú죬رվңԶȫĵطָЩȥԸЩûӵҰޡָ߸ϣͬϷһĸоǺܰ𣿡
³ظоĻƺﲻԣһʱ֮ȴ˵
ţ˵սӦ˵վڰȫĵطսΪһϷˣսԵȤĿѵ𣿡
սһܿµ顭³ؼǵüۡ
ھս߶ԣǵġԺ￩ЦšǶһβǾĲչߣˣЩͨѶʯ
³ؿЩʯͷڼĿ£ÿʯͷĵħԡ
ЩǾѹҪսˡ
һ˳׼³سϡҪ֪ڿȡ˳ɲȫȫȥһ̡ʵϣʹЩˮ۽ԼΪ˿ʼͼһֱΪⳡս׼սƻ뵺ĵΡԸͻԤȵȵȵȣ޲ϸо
˵ڿȡ˳ʱ򣬼ʼûἰԼָս顣̸һսͳ˧ĿʱҲǼ򵥵һ䡰ͽҰɡߡûôùġķˣҲʱˡӦȥġ


ڶʮŽ ܹ
Ƥһ·ڣǰ˵ĳǱѾ
һ·ϣ˵ɧžûͣ⵽ɧŲСͻϮյը·֮⣬໹˺ܶ塣ÿһЩͷԾСΪԼҵһӵʱϾͻΪԼڡΪʱһӣ߲ݴɳһſԽһӱɴյļľ׮Ȼ·Ϸĸ˿Ųȥͻը˲һɽ±ɻ𺣵ȼ֮಻һ塣
Ƥһ·޲ץס˰ˡǲô˵֪˵ϳ޽ĳǱǰЩΧɧžΪ޷ӽǱֻҪ³ǱôǾ͵ڴӮһˣ
ȷʵһǱ԰ɫĹ̼ĵرҪȻͨ⽨رһҪУĳЩض£ҲὨĳǱΪ˫̼ϵĲ죬˽ĳǱι̶ѹ
Ƥˣʱ˿̣ǱߴĲtԱѾԶɫʵϣѾλõȵòͷˡ
ʦķ̵ʱϳͷӲtԱԶʼϸ۲ԶƤݡ
ķѾյģʱ˿̣Ѿѵ˹ʦǵġ׼ƷΪҲѾִԵʣʹʵڸסˡͷ඼ˣֻмһ֣ͬһȾٺɫʣµͷͺӶʹܹ֮γһ֡ͷĿ͡ĺϱһѾĻǹԼһѷս
ȻȻšʦƺţǿŶڵķѾһսʿˡ
ܺã治١ķعͷѾۼһԾԾԵĹʦȻҲһЩ򣩡ֵǣ׼ûУ
Ⱥбһ󻶺ôʱ֮ÿ˶Щͷˡ
ֱɻƤͷѾͶըƤʱܴݵĲ׼Ǳ
˵ǹʵƤ˿ûκιǵսееĻҲѾĳɧսбݻٴͳĹǲ裬ƤġΪûкʵսеĻǾͲ̵ܹĳǽ
սеʹúʵľͷ죬ǵȻ¶ٺϸľͷζⳡսϺܳʱ䡣
ԣƤǴΥһˡǲûȥӪ׼෴˹͡ȺĹСӱڵһߣһ֪ѹƳͷġСӵĺ󷽣һ￸žľƤǰҲƤĶͦ죬ΨһһôľͷǿƳǴʹˡ
׼ķĺ
ڲt·λϣʦѾʼŵæµҩװ˲ɣÿŴǰСĽڵڿڡ
ȻҩʹڵķŹϵʷϵڵһֱֻ֣ǹʦЭҲ֣һڵʵڵڶҲΪɢȻʱҲʹڵͨΪʵڵı֡ⳡսʼ֮ǰʦ³ط˵ڵڼĿ
ڵǿĵģм洢ŻҩڵǱװһ͵ķʯڵصʱ򣬾ҵײͻڵϵķʯըڵڲĻҩ鳡ڵǿ󣬵ǵһʵսΪ԰˵ļգڵҲ첻ףǿ۰
µƤѾжϡʱ仹磬ڻкܳʱ䡪㹻սʱ䡣սһƬžǵŴڵڿڣƤǾĵȴš
սǴƤ߿ʼģнôţԭʼӡƤһֹϵʽΪǽ־崫ǵĵˡ
塣еİ˻ԶԶǣȷսƻͱʤġһμǵЩǵЩɫ
ˣƤϴֹ´ӵʽϰɱǡWaaaagh
ƤǺŷ˹ơƤϴȷʵźһսͳ˧ƥĲܣָ֮£ƤжȻûԵ¡СǷ׷ϣͼӽǽǵĹѹƳͷȵɼ󣬴ǿ׳Ƥڹڻ£žľײǱĳš
ͨ˶мûԣɶ͸ɶ͡һϴˮƽԲܺͨᲢۡƤϴĿʮһ¾Ͳһ飺ͰǿĶҪȣʱĳǱʵԵ̫ڴ
ûһʯͷɵĳǱǱȻߣȴܵΪȱõָϵĶطʩͨĳǱҲĳǱһ㶼ֳǽڲ¥߳ʱǱߺһġ仰˵Ǳһû֮֡ʹóǱķȱԣκһͻƾ͵ڳǱݡ
ϣϣϴ͸ͷĿĶ֮£ӵĹСӿʼǱ£ǵؾĹ֣˹Сӽ
ͷĴںĿˡ
ʽڵ˵ؾս롣һƵıըһ˲ɴĽ䡰ࡱһ顣ըĳ߽⣬ؾлع̿ʼ˿޵ӡ
ؾһҲûӰ쵽˼ȻҲûӰĴڼת֮䣬սѾȫ汬
죡죡죡ͷ֮ϣʦһͨԴﵽٶϴšװڲ׼䡣ļֲĴڲ⣬ַͨڵʱڣͷѾķڵ
ڵǳˣÿһڵУըȻЩΧƤֱƷɣڵѵĵƬɢһܴķΧɱˡ֮һƬǽ壬Ѫɡǰһ·оıȫйһеĳȥʼųͷż
ȻЩûжİʲôвͷѵƤܿͷһ˼顪ƤǾȻû⵽ǹֵĹ
ƤͰ֮սѾ£˫ԶԷ˽һƤ˵˵ĻǹʹھһڵجΡ
лսϽѡԴԻǹܹѡһôͷ侲Ƥͻѡڳ档
˵ĴȻܿ£ϸ˵ڴµƤ㲻̫ࡣǿңԶǱϾװ鷳ֲһԲ̫ࡣ£ֻΪڣΪ̹µ
ȣǹȻͬԭЯ㣬ʹ֮һսϲúܴսϲһǧŴǲܵģǲһǹ־Ͳ̫ˡ˵ǹװԶȴڷѸݡ֮صۺϣʹûǹɵԶȴɵҪ
ʵϣһս˵ĻǹܱսϷشáǹӵҲܶƤװɾ޴в
Ƥ˵ǵһοսоȻûлǹֵӰ
սֳһᡣСһſڵǿɱˣһ߽׼˴ڵڡƤ׼ͷȻкܴܴռ䣬Ǽܲס˶࣬кܶ˵ı˽ȥмŴڷٶȿʼˡ
˾ĹƤšWaaaaghļ́žľ˿ʼľͷƤըѪɣµƤȥľձ̧˳ſڣҿʼײǽ
ۿżƳţƤǶķWaaaaghĺҲЩؾĹСҲܹܿǿɱ˶ӡ
ֻ˺̵ܶʱ䡣Ƥæײŵʱ򣬿ڵͷЩǴڷģǰؾͶġɱôڷöֻ࣬Ǻ̵ܶʱ䣬ʮڵŵըը˴롣


ʮ 
һ֧˲ӳһ̧˾ľײš
ӵĲడңԶλãƤϴĿⳡսȱսеµĹǱһðյΪǿԤĻá̻еĴ
ϴǵĴ󲿷ֲӶ档ΪʲôôϮһ󵨵ĵؾƤϴ˵ֻҪǺݺݵĴ򣬽һܰǱ
ҲôģƤϴݺݵĿһԶĳǱһս߼ֻҪܹǱôӮˡΪʵģ˵ľе֮඼ڻʧȥЩ˾޸֮ľԴ֮ˮΨһѡǳˡƤʲô᲻սʤȻƤ˵ʲôֱǲܵġ
СǣݺݵĴ򣡡ƤϴǸȥ
ڳǱߴĲt̨ϣʦķѾע⵽ƤĶα仯Ǻױע⵽ġſڵĹƱʱסȻһЩûùƤʼӽķתԶϸ۲죬̷Ƥкܶûףû෴ŹŹֵĶ񣬴Īߡ
ΪһḻϰˣķƤʮϤ֪Ƥʲô
Ƥķ󺰡ֵǣ׼ã
ǱϸߴŴڿʼ׼Щ²԰˵ħһֲɿΣյ⡣ǱϣƤħǺвԵġƤֻһַ⡪ڡ
ħԣϵơƤʦܹħ֮ǰھȰЩ졣
ǣ̧ڿڡһʦšǵôʦļƻǱЩ
˸ղŻܼĻͻȻͣӺԶƤϴʶⲻΪƵصɵżȻмƻġ
ǿˡܼڻɵ̳˲佫ϳûëҲӻˡǱըһƬҡ
ϧķҡҡͷϾ̫ԶֽƻѡһȽ·ߣʹ൱һִ޷СǹʦЭ֣Ҳ޷ЩһԵĴƤʧ˲һҲΪֹǰһ·ͻõһбµıӻʹôڶʧȥвǵħȴܹ򵽳ͷ
ķһ£ѾˡںڱεĳºͳͷĴڶ䣬ʱƤСѾ⵽˲Ǻܿͻᷢħ
վڸ˽ǶȣķʵǺϣٴһģôںʽڵƤϧǣʦ³ѾǿķԼĻᰴִС
ͬǣ׼ˡķЩźƻ˴ڣʼ뿪ǽΨгſڵİȻڵȥըǰﻹþľײƳŵƤ
ڰǸոճǽãƤħ̷˹ơһֻɫâɵĴڳǱϷĿΣ͵ĲѳͷЩ²ȵϡãʯͷľͷƬ衣ǰѾ룬ôһһŴںĲԱ̴ʧ
˴µƤȥͬʬм˾ľһζԳŷ˹ħҲӶڳǱǽͷЩ֮ǰ³ڵһһıݻˡ
ǳµͨˣҲѾǱĵֿ쳣ܺܶͷĿųǱڵؾޣȻƤϴ˵ģǲʶԼѾռѹơͷĴȫƻſϷڵҲ¡£ؾҲ¸ȵͷ䡣Щžľ˸ǿȵһһηײ
ʱĳǱӲվޡһ죬űľײҪκηԸƤǶľͷ𿳵ڡWaaaaghĺг˳Ǳ
ҮҮӮˣƤϴߣؾһ˸߲ҵصսѵĲѾɣҪԵһսڲʿǱռѹƵƤԣϲһս
ҪƤϴЩ͵ȵòͷСǷ׷׳ųſӿȥԽԽƤ˳Ǳ

ķһͷСӡխͨУƼ塣ʮսʿ˴ϣ𲽺ˣ׷һһ
һһʷʫԵģʮҪսսɳǺԣⳡս̸ʷʫ̸ʲôҪȫȫֻһ壬ǱפصİһնáķͳԼĻǹһǹһƤСӴԽѣȻ˻˵¡
ǳѾһѾ˵صڡԼͼ˿صĻţһֻͽ͡
ǳ˵صһС·֮ķóԼͨѶʯ
ʦѾˡһͨѶʯͷİ³ػ㱨
ܺã뿪ɡʯԵûеƽȫ³ر˵ĿǡӦǷʯ⡣ʱޣͨڵòǺι̣ǲĻܻܵӰ졣
ķ㱨ʱڳǱ⣬ƤѾһƬֵĺ֮ǰ˷ɧŶʧصѾȫƤԺ֮ȥˡȺƤļ˳Ǳָⳡʤ̵֮㹻սƷÿƤ֪ÿδܰˣرǹǵĳǱƤ̵ܶܶͿףкܶıʤѾȷÿƤѾսɶ⣬Ͻ嵽ǱһʲűȽҪ
ȻܴһˣǾ͸ˡ
ϴӮˣ
ӮˣӮˣ
ƤϴҲһƬ֡ؾǶƴϴʾãϴƨƤϴӢ䣬ս޲ʤ޲ˡȻ˵ʤףƤϴԼемֲţĲѾǱȴһԵʵ
δĳǱսжôҶôѣҲȹƳɺܶࡪƤǴϵ¶ôġ
ϴǸֱɻͷϡһһֱûϴעĵؾͻȻðһ䲻ʱ˵Ļ
˵ĲǻԡһֱЩֱɻû뿪Ƥͷ֮ǰЩֱɻ¶ըšըȻˣǻǲĵļƤͷִ˵ɥǾûȤ
ͷϴţǲ¡ǱѾ仰һؾͷĿһϣԭתһȦϴ󣬰Ҳýȥˡ
죡ô˵ƤϴոջʤܺãҲԵò۲СⰫˡѰ˼Ѱ˼ȥҪôЩİˡƤϴ۹ⳤԶǵһжˡ

ңԶİӪ³ѾķֱɻʻԱı档
ˣˡԺ԰³˵ѾǱҪȫȥԵЦġôŶŪǧƤɡĻǰһƤˡ


ʮһ 
仯ôͻȻ
һ˲䣬Ƥϴ󻹵ĿԶĳǱԼĲ·ӵϽǱȡԼһƬ蹦̵´ʻ㺣Ƿһ˲䣬ĿǱȥ·ǲһ԰ֵ֮ļ̳ǱһֽƬɵߣһͿˡ
Ǳʹôط˾ҵ𶯣ǱƤȴֻɵ㶵վ￴һзղƤǻ󺰴ŻʤȫưˡҲ޵Ĵʵ޷ⷢʲô
ϴǰˡˡһؾۡؾ룬һΣĵؾƬϴĿʱ̱Լ͡
ʵҲ⡪˱ԼĳǱҪָƳǱȻǱƿӵԲ㺱ÿ˺ƤһսʱڽҪеʱսǲɱģսܳ˵İǾóһСһͨᵼƤһش
ƤϴĿ͵ĿǸĵؾƤȫı͡ƤϴȻǸȽºͣԶԣϴ󣬵Ͼһϴ󡣵һϴĿ⿴Ųµʱ򣬾ζùܿҪߵյˡҪĸû۹СʱڲκϽͬᱻ꼰㡣
ϴ󣬰ԱˡһλýԶûп¾ƵĵؾȴĲɱ
ɶףɱƤϴӱôʸʱתע
԰ɱǸؾһϴעԼӵķԼļ⡣ۿŴ򲻹ǣͳͳɴȼҩɱˣǱһ𱬵

ܵôصĴ֮󣬾սͳ˧ƤϴҲ޷ˡ³صĽšƤȻսͬϲʧܣϲǸǴʧܵϴҲһʼƤǻ᳢ŴӳǱڳһսƷǵȵǸǱѹǴĲдƷսʧȴһʱƤϴĲﳹױûк̵ĴľҲѸٿʼССͷĿ뿪ϴҲһҹ֮䣬ƤϴĲ¾ͻɢȥ
ֻһֿܡ³ʵںܶ෽μģرЩιȨáԼ˴·棬ʦķݶûСս棬³ȴżԼĵáѾĸоļƻȻƺﲻ̫ͷ
ǲͷһʿ˵սһҪĹú֡ɵ϶֪ľͶսƣһϸĽȴ뱣һ֧ԤԷһΪϵˡֹսκһ鶼ˡô㣬ٻ㲻Ԥϵ⣬һ㲻뿴ġ
ķı棬Ƥڹսսֳʮʢʿ𣿡
ǲһʿ¶Ƥ˵Ҳǡ֮ǰɧŵùǺֿȴ̲Ŷֵ״̬оûƤһڣƤǷԼϵˣʧȴһ񡭡ƤΣǲ»ʿشһ㣬ðƤʱ򣬲˽ú𣿡
ʵ˵Ҳûڰ³צɽʱ򣬴֪˶١һϴ˴ս֮ǼܼάԭȵĲ¡ƤľӵĽṹǱȽɢģϴѾܴʤôĲ¾ͻԥ뿪Żȥ׷һϴΪƤǼһʱضᷢ󣬾ԲΪ̻ûʱᷢ
ðǹùؼ·ڣʳħȥɵƤȻ߾ͳ׽ˡȻƤܻô򣬵ǵĲ䣬ҷɢһЩҲǧҲ˵ֻҪֽģǲ⣡
ڣĵĵȴƤӵұɡ

Ƥϴ˳Ǳкߴи߾ƤġȻƤеϻһֲڵĸͷһ߰ĶǻԣʵǲĿⲢӰƤϴ˿ݵľԼģԼĲ¡
սΪĴѾϴˡرװӣ׵ĴľʧЩܴܿװСҲʧ˲һ룬еĴ󲿷ҹһαըʧģʣǽ칥սĳɹ
ʱѾǰϦӳڳǱķ֮ϣƤϴϡ
СǣˣƤϴ۾ĴڴӮһսЩСİѡɱԼ˷ڣȫڰĽƤϴ󷢳һʤĺһܺõWaaaagh
·ƤһʤĿ
ȥϰǺúϢһ£ȥȥʰЩɢİˣ
Ƥһ󻶺ÿƤ֪ȻѾ˴󲿷ֵİˣȻкܶఫ˲д档Ĳ˵ͷЩֱɻӬһĻ֮ȥء

ҹʱ򣬼ֱɻɻӪв䡣
֮ǰ˵ģʱ˵ӪտҲֻʣºٵļˡΪʵֶƤɧź͹еİ˲Ӷ˳ȥֱֻɻֹϵʱҪӪؽάޡֻʵҪΪÿ˼ʻԱǹʦҶֶԻеգرֱɻʮ־ͨĹʦ˵ˣսʱά޴ҲҪиӵļӹֱӸ
ҲΪʲô³ؿ԰ĵһŪһѵͨѶʯԵʡû˻ˡ
һֱɻͣȣ׼滻ļʻԱѾܵɻǰˡ
ǺܺáӼʻļʻԱ˵ƺе쳣ле顣Ҫ̫żܷɻƤͷء˵ŻͷͨѶʯͬȥϢһᡣ
ȻӵзǳõܺǼʻֱɻȷʵһҪ߶Ⱦע͸ӲĹǰҲֲһ졣ֱɻʹصӲԹ涨ÿνһҪʻԱԭʻԱϢ
սô
һ˳մʦļƻСΨһеСǡƤûгִģЩƤĺʹ򡣡
ͨʿ˿ûʶ΢ĸı䡣ôܲأһеһвӡ֤˴ʦսƻôƤɵֱǵȦʼһжڼƻ֮ڡ
ȻЩϸ޷˵ɵƤϴ󡪡ĸսƻǾƾģƤϴûбɧŵڻɵûбµıըɵûбݵĳǱҲֻ˵ðˡ
ûմʦսƻһ׶κƤĴͻܿɢ߽⣬Ȼûչûгףûɶµġⳡսʼ񣬰ȱġ
ʵʲô壬ⷽ׼Ƶġʧ١ǧǽʧǽ⡣
˵ˣʳħ˾δսһжڿɿطΧ֮ڡٿû
ûһʶʱӪģҲǰ³ڵĻ֧˾ӵʵָߡҲǼ򡪡ڶҡ״̬֮С
ֱٴظƤɢ߽ļ󡣡ͨͨѶʯ³ֱܹʻԱ
ֱ棬ûзƤѾ֣ƤӪرԵҾС
ⲻܣԺ﷢һ


ʮ 
˵ʲôݼһУôЪ˹϶ǲѡ񡣾³ҲԤϵȻֽᷢ
ʱ򣬼ƺûиġżȻװһºͻ߼ģҲһܹ׷ֱαװദʱӳԽԽиӡٺѾȻӵиˡ̬֮ȣֳҰġȵȸӵ˲ԾԭûиĴԴڡǰ³ػǻ᲻顣
˿̼Ъ˹ıð³ضⷽʧȥ˰ա
ⲻܡԲܣƤǲ»ʿģԺﷴظšֻΪĳֲɵĵˣ
е֡Ȼ³ʵ̫ͬҲûʾԡϾҲһֿԡôǸô죿
ˡƺ˲ƽ
ûˡ³ָһԶ׼ʵ˾Ӵ˿Сӵķʽɢһϴ֮ǰΪγɶֲСսƤ̬ƣ˲ãҪǾҪһҵʱ䡣˵Ƥ˿ڰ˾ŵĺ󷽣λڴӪͲӵм䡣˳˻ƤǲֵܲġϾܵսеۣ˵оٶȺо·߶ʮޡ
ֹû취˶ѣʵû취ȥڣ˫ľ̬γһ΢״̬˾ȱȴڷɢ״̬λƤӵĺ󷽣޷ԮӪƤ°Ϣһϣٳû⡣̵һ·ǰȥռ߶ûеİ˴Ӫ
Ȼ˵һ֧ʳħ˾ڡƤ̵һҡǰҲʳħüϵӪȫˡ
ռļƻʱƤʧ룬ʿƤϴûĻΨһľŬĿƲµɢҪôԭ޷жҪôֻԭ·ˡȻƤϴ˾͸ûˡ
ڣƤȴûзκζҡʹð˾λñ¶ƤǰǱе顣ֻҪƤһ·ǰϾͽضϰ˵Ĳߺ·ʹð˲֮ǰսú塣
ʿ̵³صĵһξǹںڲϼоӵĻ˲źƤ⣬ûһ֧ܹΪǱûκĿܣħʦƤΪŵı龫ܹަƤʳƤҪûԵˣֻҪԭͣһ죬龫ֳܶަƤʳãʱܳʱ䣬ֳʷŸСӣֻҪ⡢ˮƤͲõĲƷѷ
ࡢ顢ˡ֮ľûôˡΪάսЩľӶЯ׸ءЩ׸ʵȻᱻЯս뱻ӪгǱ֮ΪУǾͻᱻڳʹһӪʧݣǾ͵ڴӸ϶ҡľӵս
ıУܹݻٵ˵أջǵݣǼ͵ʤˡ渶شۣһ֧նȫҲȫֵõġȻʵսֻǳ٣ΪԷҲͬıԼĺڰȫ
սϣӵٶȣʹܾκӵĽսֻҪԶԶıܿ˾޿κΣ׷ϡһ֧ɴɵĲȴ޷ܾսΪȻԼܵÿ죬ضȴû취ܵһ졣֪£Ϊ˱ҲӲͷƤսΪʧȥأҲɥʧս
ҲΪʲôִڵ˹ɱ°Ĳ֮⣬дӶɵġ
԰³ش˿Եľ˵ֻҪƤǰսʤ֮תȥƤֻҪĵȴ˾ͲòۼһսȻ֪սʤ㼫ҲòΪȥ˾սҲɥʧ
ԣе֣кܴĿѾ·÷պܴ󡭡ôӦôһ̣ڻǳˡѾʮƽ˻ղЪ˹ĿǲװġǱסעĻᣬֱɻһϺõİ취
³׼򡰳ˡ˼ŵĳˣǵָĳˡ
ˣʣµʿô죿
ûлش𣬲Ȼǰ³ʵģȴĴ𰸣ѹûеڶֿܡ
ǻлᡣһҲһ䡣³˵˾ۼֻܼһ֡ǼʳħͲˡȻûʲôرƣٲᴦơ
ԡԵúԥҪԶư˻СʳħԺѰЩһ̲߶ûС㲻ṫȻҲָӡкܴĿսϺͰ˷ڧ
³ͻȻʶָսԭԼ봦ڼ䰲ȫĴ󷽣ĵȸӡΥԭֶصģжӡСΪλָӴķʽͲʹˡ
ڣӦܹƺʳħ³˵
Ҫս
ֲǵһսˡ³ЩֵʵЩ֧֧ᣬϾת˻⡣
ˣҪ˾սĻʲôһʱ䡭Ǳѱ㼯

һƤϴȻϢʮְȡȻ˵ҲһЩ˵ǹǾҹĴ̣ڵƤϴѾʲôˡٰûмʮŴڳӪͺһû³ɶѵĻҩһըƽӪأԼܶõƤСӣ
Ȼ˵ƤϴԼʤʵϣ㹻ιݳǱһ˵ıһͷβ塣ʲôʱ˵ĳǱֻдûлǹģʲôʱ˵ĳǱǿһȺûеƤһӵģʲôʱ˵ĳǱôģͨ˻ѹû֭ȥЩԶ׼ʵͨĵؾΪϴһԥƤãؾǵС£ǽͷݵĺܣһϴرһսͳ˧ϴһС
Ļ͵սͳ˧ˡƤֹ֮ս̭Ӳʹķϲ
Ƥϴڶһѹ֮󣬾ϿʼһжƻȻԭĿ꣨ҲĳǱûˣֲ¶һ浶ǹսӦûͷˣǳʶָǱǰ˵ĴӪô˸һһĴӪǸӪһɭϣİ˾ۼźһϸ¡֪ǻһս
ƤϴĶûյصĴˣôԥȥǸصĴӪǸӪһ̫Զڣ̶ĳսƤϴĲĿˮһ롣֮⻹ʧ˼еװСҲڻءƤϴףȿʣǵСӺ֩СӺҵǸӪҵˣҲһ
ôأƤϴʼ˼⡣źǣ˲л˼ΪһؾѾһɤӽеرϴ󣬰ˣ


ʮ αװ
ƤϴʱĲѾӪгơȻ˵мûԣǺôҲ֪սгսΡƤϴ֮ǰҲûĸƤͷĿȲķ³çĳ档һ˵ʵƤرˣкܴǱھ
峿ҫԶɽ֮ϡϡɼ˾Ѿɽ֮ռ˾Ӹµơ˷ǳϲսռݸߵأΪλڸߴʱԶ̲ӵиõ̺ӽǣ˾ΪǿԶ̲ӡ˵ˣߴܻĸͻѸʱ䣬Զ̲Ӹᡣ
ΪռɽλãƤϴֻܿ˲һսߣǷֱ治սĺȣ޷ǵĿ
׿ۣ˵ĴڿǻġһڵΪ̫ԶδƤҲӪظһϣը
ϴǸȥˡһͷĿ顣СѾϣӦôǰһӽսͿʼ档ǺͰ˴̲ķ
ɶƤϴһҲżܹĳֲгζڡΪʲôʱأ֮ǰӪصıըͳǱݸһ̵ӡʹ塱ơ⡣
һڵȻʵ̫ԶڵУƵζѾԡƤս
Ǹɽ¡𣿡Ƥϴ룬ָǰʵ
û⣬ǲʹǱ߹𣿡һؾȲĻش
죡Ƥϴݺݵ˵ͬʱ˻ԼĿؾͷ
˵ĴٺãԶľҲûʲôġƤϴ㹻ʱ۲˿̵ս찫˵ĳǱ֮Ƥǰ׷һСᣨȻһ񣬳ͬʬ֮ʲôսƷҲûҵžڳǱһƤı׼Ҳ׵Ӫء
ǱڵƬһȽټıȽƽ̹ĵһƬɽƽ̹˼ָ˵ûɽ֮ġ
غܴҪ˵°ΧȦƤϴò̫ܣΪһζŰӵбƤϵıֱ˾ͲʲôɧսֱӶˡ
˵ļı֮ǰֱը塪һѻҩƤƤϴϸҲܣΪʽ̣ʱԶǳֲ״档ըݻһƣ޷֮ǰ԰ҪõĻƤоʱֱˡ
ͷϵֱɻԶԶĴ˵Ҳ֪ЩӬԶ˴Ƥĸ
Ƥϴǲ¶˾󲿷ֻ֣һ⣬ԶɽͷûаĴ
ʱɽͷʦЭԱʦġʿǰܺĲܵһСʵ̫٣ϼҲʮˣҪó˾ŵͦףҪһְҴڵʹǾ޷ԼֵģΪũڵ䡢װʵʵҪô
ûƤ˿̿Զ˾ţڵĴֻɽΣʹһЩˣ󲿷Ǳľֽɵģľӡ
Щװԭжеһԭô׷Ƥעðն׷
ĵƤ죬ΪӼȡʱ䡣ô˵ʵָӵǴʦ³أͨͨѶʯ¾ָ
ʦƤȻûнͲǳսĲ񣬵һ̫ˣ̲סе¡
ʵʵƤֻʮ˹ʦαװĴݰ
ܳϿڣرƤʦŷʯ侲ޱȡ

ԶİַһڡΪƤԶڴЧ֮⣬ڵȻھƤӺԶĵطըһʯͷƤǴʱѾ֪Լڰȫλã˵ĴڶЧȷһƤʿʼǰһЩСѾʼԶİ˽ĶʵϣյǿܶƤСѾԵԾԾԣȲҪһν
ƤϴʱѾȡһ׵ķϾ˵ʵǰսɲƤ硣ƤϴٴٽҲǸƤսԿǿĹġ
ǹԲѾ˼ƻȱ뿴Щ˵ж٣ǲһӵؾһһȥһ̽ԵĽؾӲ񡣾ؾȫˣҲҡƤʿƤ˵ӵľǱȽǿ˴СӵĵؾؾܾԲᶯҡ˵ġ
Ƥϴûǲ׵֩Сǽ
ϴ󡣡һѣ֩Сû
죬Ƥϴһںȥ֩Сӵ٣֮ǰ⵽˵ķʣֻʮˡ׻˵ɳʣ֩Сӣˡ۹⣬΢һ֩СӶѾɾ
ܿ죬һֵ֩СӱϴǰͷĿҲǸָʣ֩СӵĶӳ
šƤϴûʱϻ´ǱߵİûƸȦӣ˵Щɶٶһ㲻ȦһҪ󣬱ð˷ˡ

Ѿע⵽ƤжˡƤʼƽгɵǹһֳͣǰ㣬ǰɢĽͣ󷽳ַصܼ͡Ȼ˵ƤûбҲûоѧԺЩȻͿѧᣬ㲻ҲԴճʵѧȷ˵󣬰ƤĶȽɢΪԾɢǲűսľ֤ƤϴűļһҲࡢ˵ĽҲܾȷնεı任ԤӵļʱͶ롣رǶεĿƷ棬Ƥġ
Ƥڴڵ̱ԵλͣڴλڸߴȻӵиԶ̺УԷĿʱƤѾڵЧ̽ޡ
λãͨİֻ׼Ǹ߾ȱľǹʦʦǾȱֵġԼһʦаٷְٵһںƤε룬ըһһŴڣڵһƤӣټʹȽĿڵôҲըٰʮƤ
ϧʦȷ˵ִܹ̼ƤһηĵĿȡʱ䣬𼸰Ƥ
ţƤУһʼȺ壬֮ӽ
ʦɳһӣһǧҡһ̽Թ̼ԼͨѶʯȻƤ˵ֻһСС̽ԹȴҲǰֵܹסġ
ʹôڻǡ̳ˡʦ޸飬ȴԡֻҪƤӽһľ룬ٺõαװҲᱻ𴩡ʱܿ¾ˡ
ǵĴڡ
ûǻԼ죬û˾û취ģ
ƤϴĿɽĴڿˡ
Ŵһ𷢳ڵ䵽˵ؾıԵһӽؾǵķһ顣
죬װڵŬָţжžơؾʿûжҡǼǰǲǰڷٱܡǲһٶȣǾħӳֵĽǧؾĽУųìȿֺĳŰڵλóȻ£ٶȿֱ»졣


ʮĽ ս
£ڲӽ֮ǰΡһΣڵεرƺͼ֣ԭڵؾӽǰ˵ٿ˴ΣؾħͲõ̫ӽԵʣʹôֻηĻᡣδûõؾ׵ߣôֵǶ´ߣαװײˡ
Ƥϴۿŵؾı֡Ȼһħ֮󣬵ؾٶȼӿһѾﵽ̶ȵٶˡƤϴҲãħⶫʱվ޵ģһʱʩʧܣؾĲٶϺСӿ⡣
ϧСѾʣ޼֯һжˡΪƤ֮ǰ·ܵͻϮʱ򣬵һӦСӺ֩С֮ȥѡǴΪӵõĵӦǳʺɽ׷ٺõĻҲȲ׼õ塣
һ쵽ӪʱƤϴĶʣ¼ǿӻСӺ֩Сˡеİܱ˵鶼һģ⵽Ԥıķȫû
ڶڵЧȵһֺöˡڵȫ˵ؾըƤһƬǺرǱըĵؾ֫Ĵɽͬϣ˲Сɧ
ؾʿϾܺȣӭͷʹǵٶɢҡؾͷĿʼӶӣʿӽԵĲ¾£ȻǼǰƤϴں濴ţĹò±ϴͺܻܿᷢŭϴŭζʲôСͷĿֹ֪ͷĿǣÿƤǾԲһ¡
ô˵žı£ؾڿס˿־壬ָ˶βҿʼǰ
ǵ䵽ˡڴʱѾ̣ɵЧҲáǿĵؾһƬѪɣڵȫը˼ϰٸؾؾǵʿѾҡʱһƬֻ֮СͷĿеıӿҲûôˣ֪˭һӵģϣؾǱߡ
˵ڻߵĵؾȺСһΪؾѾɢɱЧޡڻ𼫴ļӿ˵ؾٶȡ
Ƥϴ˿ûйıһӵؾԶ˵ĻѾܹԷһżũڡҪ˵ƤԲʲôһϲͨǶڻ̡׼ȷ֮ȴжϵúܺáƤϴѾĿԷڵλãҲһСʡ
밫˱ֳľӹģǵĴƺࡣ
ռɽ޷бж١ʱһֻ˵ıǷƶϣȻǸƤսôǵôŶϡϾƤı˿һġ
һ֧ҵĲֻŴڡԻ
ռݵɽʵʺչȻƤⷽҲˡɽҵһܴƽأ˫˴˽档ⳡսһսҲƤϲһսʽʲôս˿϶ڵһ߰㹻Ĵںͻǹ֣ⲼŴڡµխøʮûɶѶȡ
ϴǲִģһ¿Ƥϴɻ󣬴Ϸ⡣ǶŵһμʶɱЧƤڵʹúԭȻսϲ֪ٴεӵڵȻûѧǹڵԭʹ÷ֻǱܵľ÷俪ĴںͷʵĵĴҲͬһ͵ġ
ĥĥƤϴоթȻĴʵʵڵģıϢȻŨսԶ̻ȴԵ̫ڱֻŴڡȻǿҲûɶµˡղȻӵĵؾᳬ٣⻹ΪؾǼܼԵʡղɢ棬ôըĵؾᳬʮ
˫ֶһСʱ䡣ڼ䰫ԶԶķ˼ڵȫûвЧƤʿ
ϴ󣡡һһɫʰ쵵Ĵ֩ĵؾбƤϴ߾ͳƤϴϳԼɳȥ֩СͷĿƤϴǷ׷ÿ·֩Сôûòһ·嵽Ƥϴǰ
ɶ飿Ƥϴ˵ʵһҲû෴֪֩Сӻôʧĳһش֡ЩȵǶԷٶȾȻô졣ǶƸȦⱻ˷ֵġ
ϴ󣬼ٵģȫٵģ֩СӴ

ƤսԵĲţĿƤһѷĳ߳ɲ֮ǰ·̽սȻǺ޶εɢҳ棬ô˵һܹ̬ơֻһۣľ֪ҪģĹǲܵġٵôŴǱָ
ʦͨѶʯƤܹǿʶˡ
ϳˡʯͷ̻ش𡣡ܴˣֻҪӳʤ
ӡĴĶŲǺҺãֻʮȻȶ̵㣬ǻгľܡʵڲлҸط
ʦǷųһڣ˲ϲ鿴սͷܡ
վԶƤϴԼĲ³ɽƤɫ˳ѸٵûһСĵĵţȻȫһǹô˵ҲʵʵŴڡݻЩھһССʤ
ܿ죬˳ɽĲǻˡ
ץЩûУƤϴм²ԼǹڻϣģĿ졣Щ˾ȻϷŪһսͳ˧
ȫˣһûץ˵ͷĿԵõġǰǵĴȫϴǻ
ǿ׳˴һеηηĵؾǸؾЩƤϴûһϴҲܼסÿһؾĳ಻ǣ
ƤϴɻĿ˿ǣһͷĿϽ͡ϴڰǱ߷Сӡ˰תһš
ţƤϴӾˡû˵ҪŸƤϴġ˫ҲѹҪšƴһ²ҪǶ򵥵ĹϵҪôӡ
ɶ׿ţ˵Ƥϴ˻ԼеĴ󿳵Ҫ֪˿鼫ȶӵ״ֻ̬Ҫؾ³һ֣ôؾҲһؾˣڽ໹ǽʬǾǿƤϴǵܿڼ״̬ˡ
ϴ󣡡ؾսսĻشǰ˵ĽתġƤϴǸ߾ŵͳ˧ʦ³ءϱߺߵǿȵ㡣һֵսͳ˧Ǿ浶ǹıȻһ¡㲻һؾһ޵࣡
ƤϴܿǸؾͱֱӶ⡣ͷĿŵöԶԶģֱƤϴͣеָǵӣǲŸһξ£
Сǣ̳Ƥϴ󲻼˼´ˣ˭֪Ǹɶסϱߺߵǿȵء
ͷĿ㿴ңҿ㣬һʱ֮û˻شƤʮֻңĸ깵ĻɫСһͷĿȥһɤӣҵ˼˽⸽εĵؾ
лΪϴıЩؾ˷쳣֪޲޲Լ֪ȫ˳


ʮ ս
˵ǱһܴĿյأƤϴϾһսͳ˧ؾȻû˵㹻Ǹɶװ³ΪɶȥǱˡ˵ˣǱһƬ㹻ƽؿΪս˫򲿶һĽ棬ɱʹ졣Ƥ˵бҪô
ûϴ󣬾һؾ˵ǵطҲԶһܵ
ƤϴԶƤ̵ͷ˼һ⣬ΪʲôԷҪȥһʤôֿǲһ塪ֲ̫Ϊʲôըֱ֮࣬ʹˡ˵Ƥϴ̣ͨƤҲ⣬һεĴըҪǳǳĻҩġǰҲѴôĻҩ
ҲΪʲôֻһεԭ
ȻǸյأô֮ĲԾͲսƤϴ˴һսǾͲᰲ̫ľӸɧšȥһսӦò
ȻΪƤսԣԼı³ԱȴȱֶηĲġȻƤϴǹָϴ򱱵ĻУϾʹͷͷֱɻء˵ˣ˵Ӫ֪
ոշйŭƤϴͷرѡ
ǳƤϴŲǺȥǿյءЩ˾Űأ
ⳡһƭֵսȻƤ٣ëûⲢӰƤȡʤ˵ƤʿһǿƤϴĻԸĻʿɾʵʵڵˡƤ˵ʤı׼ԴΪ׼ôƤͰ˴ǼȡʤġͨƤԣǳ򵥣ˣƤƤȻӮˡƤϴһ£ƤǾ۾İӪˡ
Զɽ·ߣ³յֱɻʻԱͨͨѶʯ鱨
ˣ̫ˡԺƺҲһǰ³صһ̽ҲǼһ̽Ƥհ³صжô˵Ƥûʲôر֧ԮʲôҲ޹ؽҪΪΣյĵ֣ƤͲᳯ߹ֱ˴Ӫȥ
ôӦû鷳ˣ³Ժż˵ǵƤɡ
֮ϣһҷͧԶԶɼǹʦЭ֮һڽ졢άʹò㣬˹ʦЭֻάһҷͧġ߿ھӵϷӺܴá

WaaaaghԵĺֲСѾ˶Էء
ȻԷռ˼ĵΣܼĹڰֲĺ󲿣ϴĶս£СԵüͣһսˡϴܿͼⳡսԼħ޸һȺĿ
ëħսĺսķǰҲãҲãҲã޲һϣ⡣ϴӲڶԷܼս˺һӣߵĲӿ롣ۿϴɱǰңͷĿСҲսĿ֮УСĵؾչֳ˺ηһ档Էýڽںˣת֮ʹơ
жһĳťϴԡѪսĻʧˡعͷ߽ĻҰ׶жͨһкȴϵԷɫ԰ףǣӾ˵Ұ׶һξûܵˣҲǳ˴
ôж㣬ʶô¡㵽ַȥ
Ұ׶ץһӣصĳĬõĻش
ڰ뵺վֻפءԭǿŵģǽΪŰ˹൱ҪжŻҪЭͬʵ˵һ﷦ζĹ̽裬ɵ˼Ļᡣ˼пɲΣա
ô
û£һ¡Ұ׶شҿпգȥ￴˿
ʲôˣʲôжʵӦֻһͨķɴһ˼ʻķɴǻҲǿˣֿ͵ġ
زͲڲ豸ܹ˽˹Ѿ׹𻵣Ҳ׹ٹз˲޸Ե𻵡ϽۣΪǲ̫塣֯зòʧҰ׶һ¼ȫ˳֪ʲô𣿡
ʲôǵķɴƻаʲôߣòңװһյ˹ܣ
ǵȻǲܵġҰ׶ش𡣡ҸķɴȻװԶװãЩװöáҪ׼Я㹻װȥһҲزˡ
Զװãжһ£ƺϸĥҰ׶仰˼ŷһЦǸϢ㶨ˣ
ţѾʵ˶ԷɴĳơȵѪɫȥܱ֤ҲҰ׶˵˵ʵϣûȥ
һ˳жοôҪһ𣿡
û£ϢӦþָܻҰ׶ش𡣡ôչΣ
ǵİϴڴһ鷳ж˵ѾռϷ硣ٴΰһǸťһγƤսĻ档ϴʿ䣬ʾ׷ʹɱõжƤɾķ˿ûֹϴĹƣս˵ʤȴѾûˡ
һ㣿Ұ׶ʵʲô˼Ϊ׼Ǳߵ飬Ѿöûˡ
󼸸ֿϴĲ䡣жشӮ⼸սϴҲûκսĶˡˮɵġ
ܾۼٵı
ܴﵽҡжش𡣡û취طѾһƤϴ󣬾£˺ܴһƤǵİϴʣеĲ䶼ۼԼ£ҲֻôࡣԭһЩģĲ䣬ϧѪɫİ˾ŸˡҲóɽˡ
ضĵҰ׶ش𡣡ԭʯȻֲ㣬֮ϵĲܶҿԻʹʹԭʼĻҩҲܲЧȻؼ˹ܵļ㡣ûġ˵ˣһҲԶȥѪɫǱΣõǸԻô
ЧǳãոƣƤϴ֮һıаеͲٲǵѪɫۼҪƤϴһʤءҲѾˡǱǿûװá峡档˫ʵνƾСϧأһ뿴һܴӮ
ӮӮûϵؼǱѪɫߡ
㲻˵˵ˣ˹Ҳ취ƭַ𣿡жЩȵʵЩеıġίԱǱߡ²̫׽͡
ȻǡҵĻиݵġҰ׶ӱϣ泯쿴컨塣ֻǵҹζ࡭

񡤰ƽվԼλϡΪһþɳϱѾϰս֮ѹֵաɲ᷸Щ޴еĻǹλڵƽϸߴųɱķ׼Ͷս
ڻǹǵǰڽսӵλáսʿѿȻǵԵõҲ˺Զ̲ӼѵҰڰս룬ʦ³ĳʿӴӵսһߡеİ˵Ľһվͬ縺Ķ֮ϣоħ޽Ƥֶ򡱡
Զɫ˳𽥱ƽս


ʮ 
ƤϴĵһӦһ塣ΪԶİȻѾгƣǵ̫ˡȻ˵ƤûзǳȷָƤϴǺ׵Ŀ˱µ˲ֹһ㡣
һƤϴԸˣһ·Ķ塣ǰƤϴЩɻ󡣲ƤϴϾһսͳ˧Ҳ˵һܴϴܿʶһ飺ôǰİȻ࣬Ҳѹܲˡ
֮ǰ̫ӡ̣Ծ־ƵƤϴҲûŵòһӵϣͳһڰ˵Ĵ֮ս
һΣ˾ûбҪôˡƤΪڰȫλã˵ĴѾĿһڵգһƤը˲ƤʹƤǲòĺһξܹ
ô˵Ƥкơʼš
սһƬžֻз紵Բ˺ƤһԺ޳ƬɽѵõƽϲšǧսѾΡʲôرĻԺҲΡ
ĵʵֻܶͣƬսһѵõƽءƬսռһˣƤռһˡսһǶշ壬һļɽֺ֪ˮȻǲּûŵĻѹɹ仰˵һܵխսƱһҲ޷ʹػصкսֻӲƴġ
еԡƤϴҲƳսİȻ˵˵ı٣սͦʱһġ˵˵ƤϴԼռѹһȴŲɵġ
ȻɽǡƽءҲָһƽֻ˵ĵεȽϻһ㣬ܹҪһϸߵɽ󣬽Զ̲ӷڸߴǾĲʹеİ˶žļУƽʯһ㣬ңԶĵˡǣϵĲ㣬˵ĲԵʮֵֻγһսߡڽսһͻһСƤͿܴսߣֱ󷽵Զ̲ӡ
ƤıҪǿϺܶ࣬ʹǱռݸĿյƤȻ˵ͷԼ򵥣սҲһƤѾʶƬƽءʵڲսĳ۳ңϴ͸ͷĿ£еҰս뿪нս˵ؾ˺ͱ龫֮⣬вپħƤĶЩɵڵؾĴӵԵøעĿҺð뵺һȽ϶ĵﲢûо˳ûƤľﲢûоˡ
ƤϴŲϣͶоУƤϴСĵķŰ˵սȥġΪھҲûʲôر塣رǰ˵ıʵں٣ǵĻҲ޷ƤγЧ塣
鷳ĵǵΣսм䣬Ҳǰ˺Ƥλõм䣬һ˵߲˵Сɽ𡪡ʵСɽ𡱶㲻ϣֻС¡˲֪ΪΰڴըŪһ룬սеһ·塣·ͦ£Ƥƽƣ˹·Ͼͱֳɡγɻҡ֪Ƥɻңսڧǳ¡·ûɶرģһΪ·ӵǰʱܾܿͻֱӱڧ
õؾȥԡƤϴٴιʼʩ⵹Ƥһָٹ̵ĵȴЧͰ˴ǣҪһЩڻң̽̽˵Ļǿ˵ʵÿƤڶ֧ܿ˾ŵԶ̻һ쳣͡ΪǵĻǹֺܶ࣬ںʮ־ˣȴʵࡣ
һӵؾʼǰһˡһؾм䣬ȵǰһСξ󣬵ؾͿʼʩħ˵ؾԭʿʹһ·ų˹
һʼƺûпһӵؾĽ޷Ӧȵǳ˲һľʱͻȻ֮䣬дһ𿪻Ӽֱһ˵ؾ֮СڵĵطƤ͸裬֮һĵؾһ𣬻֮ǿԶƤϴΪ֮ˡ
Ȼ˵Ƥϴһʼûָؾʲôֻ֣ǵڻҿҲûϵؾôͱˡжٵĴڣȥϰš
ؾǱǿĻֱӴˣȵѹʱ̿޵ܡʵؾɢķʽôһ϶⵽˲صʧɢķʽǾѹܻư˲ķߡһۣҲûϴսͼһ֡
Ƥϴǹһԣûǹư˲ķߡ
һС֮˵ı߶ͱҵûͷתĵؾͷĿϴ󱨵ˡؾͷĿĵıƤϴ󡪡Ƥɢ˰̵ļһûɶ³
ǣϴ̫ˡؾͷĿԼЦݣǻ̫ǿ᲻žǼϴһ϶ûá
ƤϴӻͷĿǸݵϴ󣬶ԤϵʧһҲûвʲô
Сǣģ

ءվĵһߡΪӳְǰѾûκӡ˿߾ŵĽսֻǿгһսߣԶ̲ӡЩʦ𿴰ŪսеͻǹһѺ֣ĸƤ嵽ߣǿС̸ӮƤֲڵĴ󿳵
ܺã̿ϴƣ̫ҲûرȡԶƤءԼȥһսѪϴóսʿǱüᶨͣǵĺӾǷḻս֤ȻƤҰ޳ǲʮصûκζҡ
ƤǵѾʼƵɵҲ֪Ǽˡ
ءʿĺ󷽣ҲһӻǹһЩɧҪͷؾ֪ЩʦЭĲˡҲѹ֣һǹʦЭܶԱܶĹʦǵһս
ֵǣعŴɤţЩܹһҪ̽ЩСǣʲôŽд̣̿ɲǿƤ߽ǵȻȼô򵥣ǿŸ첲͸ͷ⡣
ϻǷһӦ͵Ц񳣼һսʿ򶨳źɵ̬ܿӰ쵽˺ǹǡʹøղǹ΢СɧѸٵΡ
ءʼŽԶİ³ءΪվͬ翸ĶϣλʦλڸߴʮĿ˵ǳһʲôĴʦչֳĳȷ緶ظоһζ³شʦǵһսΪλʦδἰԼսϵı֣һ㣬ͨǰ˾ƺرƺ󣩴ţʱȻˣҲûλʦӡ˵˵ԽԽѡ
ô˵ڵһߣǼʮƤλĴʦ˿ûжҡֻȵİѾ޽ϣȺźʵս
ȫ֪ʱ˿̣λʦԺһԻ
ˡƤҪˡ
֪³Ժش֪˼ϣ˵ߣӺָӣԱϰȫѵһ£ҵļƻжٳɹʣ


ʮ߽ ս
û취ּ㡭Щɥ˵ҵ˼ά·кܶơ
֮ǰָӵͦõģ³Щȵķʡ
øӵ߼ܿЩƲõġش𡣡֮ҲֱӽҵսľǼİȫϵʹһħæ֮ġ
³ؿʼе׹ˡԭ;е֣Լ֮ǰֳͳôڿսܵġȻȥܣʵȴһЩȱġȻսָӵôʥʱ򣬻ʿ֮ʱͻֳɡ
֮ǰĽûСԭʼʱսݡ³Ϊ仰˼ϵս˽⣬û顣Ǹʱ򣬰³ҲǺ޾鲢ҴͷѧġѾˡΪˡΪһͬʲôᡣرָӸˡ
˵֮䣬ƤѾȿˡһСͷĿһWaaaaghߺеƤͬҰԵĺʹȺɽΪ֮Ӧ͡оİսʿ֪Ƥǿס
ءŰ³شʦǰλĴʦһ׾µĺɫףøķϽ𡪡˽յ۷֮ġɫĿǳҫ⡣λ̬żᶨͬ·Žֵнľ޽Ƥֶ򡱣վڶ֮ϣ縺ŶƵλӵװʿڰ³󻹸һСӸ߾ĵľսʿźɫ͵ڷнƮ
ҵʿǣ³صڰ˾ӵǰ𡣡ǰЩۻĵˣǵ֮⣬ûκֵηĵطѾúս׼ǲغµ˵ΪǽҪǼ֤һŭҪøǳ飡
߸ߵľԼеħ޽Ǳؽʤ
ƺⷬԸеƤĺͻȻŴʮţа˵ǰƤǷ˳档һοɲ֮ǰ̽ԵĹʽ͹Ƥֳ˳档Ƥϴʮһĳɢǰ˵Ļһɷ󣬸ɢĺ󷽡ڰæڽ˷ǰɢϵʱ˷ԷĹơ
ΪƤıѹԵƣʹǾֳһı˻ʣµƤȻռбϵơһƲƤȫٻһıΪ󱸴ԭû
˵ķӦ򵥶Ѹ١ʮţļũͬʱڵˡڵǴХ˳еƤţ漴һƬըͲҽڵ˺ܴɱ˲սһƬѪ͸ķ籩
ڱըɵ̳δɢȥƤǾѾţɱΪɢķʽ棬ʹƤԶûԤеĴ󡣶ѹķʹƤɢ˿ûгɡ
ϴһ׼СһؾƤϴϲƤϴֻԼĿңԶƤϴͬźͰ˽սķḻ飬ڶܼĵǺܴвǶɢȴɱޡȻ˿ܷŹɢôںķ󡣵ǵ̫ˣһƤɢҲ԰˵սɾ޴в
˵ˣ㰫Ծ޴һƣҲƤȫƤϴһ벿ûϳһιĲУһ뻹ǵؾء㰫˰ùһҲһ
֮ôӮǱһĺôˡ
ʱûз磬ڵıըγɵһʱ޷ɢʱڱսȻǰWaaaaghźƤϴѾܹǰˡƤϴԴ˲⣬෴ܻӭţھԵǰʲôжûô⣬ЩͬӰ찫ֵҰƤӵĻ˵ĴҪƤͺˡ
Ƥϴ̧ͷ˿ϵֱɻȻ˵ʰﰫˣǶϵЩܷɵĻûˡдܸСѰ˼ţȵⳡս꣬һҪֱɻĻظҳȻҸϡá
ǹ֪ΪԼĲ³嵽˻ǹˡ
ըҽԼƤġWaaaaghϹսϵƤϴʼЩΪǣʹ޷۾Ź밫˽սĿáȥúܼңɵûһڻⷽʵڲզС
Ƥϴʼо̫ͷˡǹȻңǡWaaaaghĽȴϡζƤĹܴ졭ûпܰ
һȴѾõɽ紵ɢսڱҰ̡ȻƤϴ󿴵˼˼һĻ
ĹӾȻûܳȥͱǸɽ±ϡ
ƤϴսеİˡȥƤǸµʱǱҷֿƹϰ󲿷ƤȻѡҲػأ˰еڵкһߣӲһڻ֮ǽǲ׼Ƥ׼ƬʹƤѹ岻ȥȥֱڵ
һߣȺƤȥ֮⵽˻ǹֵļܼӵ£󲿷ƤеʣҲɶεĳȻǵĲߵڲǰ˺в˷ḷ̌ϵǳЧĹºᰫ˶ǰκҪƤȵȻŰǵĸӺʹǻĻ
һıѹڻ֮³岻ȥһıֱɱұ͡ʹƤȻܱռƣڽսзھơ˵ĲǺסߡⳡսֻһɱѣƤװ׵ڰ˵ڵӵ֮¡ƤǷַŭļţ޷ֹϮӵĻԼ壬ʱĺǹ˻ǹĺ
ëΣƤϴ󷢳һɵôôѣתͷߵˡؾϴֿȵĿŵˡ
ǼƤϴָżؾ˵ЩӾħȫҺȥ
ЩؾͷĿһӸԶħڵλˡ
ʱħȥʱϿҲˡƤϴ󿴵ף벹һ߲ӡĻȵûǹһС֮ǾͿ԰ԵõȥʰһСӡƤϴԲ
꣡ţٻԼĲ¡ˣȵȥ󣬴ʣµСȥùСӴͷСӸϡߺߵָԶһѱڻסȥ·ƤСӡǱƣ
ЩСǻھͺˡϧ֮ǰ˰壬ǳըͳǱУЩ͡ǿܴܿװСӼˡĻƤϴξͲһ԰ʣµĲӶͶս԰ĵһܸɵСӺ;ħһȥȻʵҲûɶ塣۳Щǰ˵ľˡ
УЩͳͳƤϴףҪһٳư˵ķߣܵõħ֧֡
һСĹǼˡ
šƤϴһᰳҪʹһʵħҪħеƤܵõ

һƤ꣬ų˵ߡ
ȻʱƣƤԽԽ󣬵Ǹ߰Ķ־ȴûжҡϵһһƤŵľ޴˺Ӳųеһֵ˺ںммð˴еĿ϶·һЩƤЩ·ͰĽսȻǵ³ûʲôͬ߾ŵĲϻ࣬ȫǾþɳϱװѵءĵΣʹǼΧŹЩƤͻ֮£ûһƤܼ̫ʱ䡣


ʮ˽ 
ֱɻѾƤĵҽ䱨³ءվڿ͹۵ĽǶȣƤϴĿܲ߾ŵԶ̻Ҫͨİ˾ǿ֮ӦģսҲޡȻ˵ǰھ˺ֲսʵĲ㣬ֻҪܹսⲫôƤ͵Ӯһս
ħǿʼ˹Щ޴ªﱻһЩؾţŶͳȥܶƤϴϲħɢͨƤ֮УǿƤرǵؾսƤϴһŸհԶϴԵĽħǵͻӣսͻƵ˵ĲߡּʹõսʽŽ湦ʹƤϴӮ˺üؼԵսۡǾħǿָʹܹպܶ˺ΪѾṩõڻ
һΣƤϴһС
ƤϴԤϵģڴڵĻȫڷһ࣬˾ħûܵκԶ̻³ȥġǹ̺󣬰ʶЩ޼սʲôĺһ˲䣬ܼĵ̶žħɨȥ
ܼӵ;ħһĵؾǶھħ˵ֹԶ̸ܾˣǵ屻˷ѣҲһһħӵĳڵأǸһǻɫ۾ڴԴϷƵشתȻŰ˵ؼ档
ؾƤ׵ӰȺӵشӾħӿͬȺһӵǰаĶ̵˸Źâ
ڶʱڣеĻǹȫؾ;ħסˡûлǹϾעбһ֧ƤӡһߵĲȻע⵽ЩƤеĹ
ƣʦ³ص쳹ս
ءеսʿһƣѸĽٹͷڱ塣ưļֱǵǰء
ⳡս˵˽ս˫ֹϵľԲ졣ƤĹֲڣֵܲ֧Ҳ߰㡣󲿷ļû䵽Ŀ꣬ڰߵǰ治Զͷ׷ˡⷴɱһЩȵĳսߵɢֻһЩĿ꣬ȻЩҪôڶϻһκۣҪôڿ޺Ĳûκһһˡ
սߣĿ꣺ħ
ʽڿʼڵľȷѾսеõ֤ʵž޴ҵ񶯣ǰļħʸ䴩Ҷ˵ϡʸεھħʹεҲ޷á
ˣҪħˡڰ³Ժ˼ľ档ǴʱսһƬңҲʦҵˣҲûжǡ
ƤϴĿԼӵĽչȻӵʱѹס˾ħ͵ؾĳ棬ӣСǣԼûܵκ˺µִԤλáʦҲѾսһʱԵλã̵ڻ£ȺѾʼʩŤŹϵļ赸׸ë赸ɫâѾǡ
˵ʱʱ죬һһħХ̹⿪ʼǵ룬ɵ֮Уһڹըѵ˲䣬һֲּĺŽ֮Ϊһ·ʵĿֲ⺿
WAAAGH
Ƥ鲻ԽĻӦһٻǵսܱ˲份ѣսɱĿѹһǺηӡ
˵ĴȻǰĵ·ܼĵѹƤ粽СڣЩԭըŵͣ½ŲƤѾһַķ״̬ǵȼſȵĻ棬ǵ˸ķҫ۵ɫâƤǲһеĳ˵꣬ڵǵͨӿǰ
ţڵХŴͬһʯˮһɫļȺбըƤƤĲкÿһըĴ˿ûеסƤĽŲƤǡųĵؾҲԥĴͬʬԽûеİֵĳɺֻͣʣսĿȣǵΨһֻǰеĹ޵С
³ظ߾ԼĽǰ׼ӭУѾ֪ܲܿһƣ;ⳡսʤ˾ŵˡ
ˣӦ뿪һߡԺĽһ¡
սʿ̽Ʒǰ˳ķ򣬲Ҽ粢վһܼΣγһѪ͸ɵķߡ
ɵƤħսУ˽µĿµĺȺƤֱֱĳ˺һľ׮̴ʹధ
һЩȽƤûбľ׮ȻħĿȻ֧ǵǣʹ»ڳԹϷİսʿŬκ壬ǻе׾ٵĿƤͷ­ڰ³ߣһߵĳʿһȶĽЩͽƤÿһӺ̽ɫԴһҵ÷顣
С˵ڶЧ֮ǰûʲôͬûа˱ɱˣ෴ЩмƤ൱١
ħڳˡӵ޷Щޣȴβǵĵؾ߰˰ˡսٲֵľħʣµȻʮֿɹۡħĹǶҲܺáؾЩӴбػعʹȫûеƤӵ·
һ֧ӴӰ֮г˳ȥӭ˾ħ͵ؾϡ
֧˲࣬ÿ綼ƣȫûдףֻϴϸȫƤĴ࣬ǵͷһ룬ʣµĺͺһȾٺɫЩսʿǣʦķͷһȥ
սߣĿħĶ³ؼʱǿһԼ
ת֮䣬ǾھսߵĻ֧Ԯ£ħؾɱһšһĻսһƬɫɫӰУɫͷȼյһĿؾǸĶ֣ЩСƤûжα£ǰһѵűɫӲݣȫвÿ׵Ŀһѵ·ĵؾǣǺ֮ϡ
ǾħûôöԸˡЩȴбŵŴªİ鳣еİսʿϾħһҲ̻Ϊ촷ۡǶûףʹıܿħصǱ׾Ĵÿװ˷սЩħսУкܴһרԾħѹǿġַս֮󣬾ħĸԭʱʧЧһЩӴɵĻޡЩޱ˾ħ˶ʱ޾ͻ˲䱬ѷ飬װ;ͻڱըеȼסħȼաֹͬħ
³˴ʦķսŭλʦһȫȼյľħڽ£ԼķսնҰ޵ͷ­
³Ѿû̫ʱЩˡΪ˵սҪϾĿ顪Сһ꣬ȻֿΣ࣬ӿȵĺͨǹһ̵ƤʲôҲֹƤǳϰ˵ߡ
ãӮˣԶսƤϴ󿴵һĻһߺ֪Ѷ˵Ľս̫٣޷סƤĳˡʵסҲνҲһĳʱսѪ
ƤϴͻȻе㲻̫ͷȻʶߵĲǾȻûнƨΪʲôˡ󷽣һ֧ѾȻ֡


ʮŽ л
ʳʳħһؾηĺһ˫ľѾ̫ҪܶƤϴʶʳħǽŸղŵսڻȻƽġ
ǰ˺Ƥʳħ˽⡣˵Ƥϴսͳ˧һͨСӣҲһȺʳħĿԲζʲô¡رȺʳħȫװոµĿףž޴սϻʳħʽľЦݡƤϴʶЦݡʳħʳҲ⣩ʱͨ¶̰ϲı顣
Ȼʳħͷ˳档
ʳħ߱ߴ˻˵ϣȫִĶž޴θܡ־﷢ʱ˵һ˵ǼֱһƲɵɽ޷赲ƤǶ֪ʳħܹԵ߶ӶĹӶսǷǳµĵˡʳħеսʿһ㱻Ϊ׳ţܹöӲͣסһսܹɴĶ֧жӣ׾ٵĻɱǿĶʿ׳ţǴȫ׿׵ʱǾͱΪθΪκε˶Ϊ֮ľ
ƤǷǳսҲ׵ĺʳħս˵ƤᾡܵѡӶʳħ֮ΪС
սʳħôΨһеİ취ѹĲûǣ߽սͨ£ζҪʳħʮĲӡָˣǵؾڱ龫Ǿ͸ָˡ
Ƥϴԭģ鷳ڼеĲӶǰߴȥˡ˿̣ƤϴߵĲûʳħô࣬󲿷ֻЩͷԴ첲ȴ̫ʵĵؾؾͨۼϴߣʾ֭ĸϴṩΪο
ƤϴȻһԼͷԺͼⶼŵսͳ˧ҲãûָӮˡܲӵ

ԵսѾӽβĿǰǻռƣѵĵֿסƤĹ򡣵ϾҪıˡȫЩ֮ǰƤĹ̴͡ɱƤѾ˺ײʹµƤȥͬϣûͬϣ㡰̺ڻǾͲᱻľ׮̴Ժõö״̬Թư˵ķ̺ԽԽ񣬳ƤǿԺϰĳϰ˵ء
ڴʱѾõĻֹƤҲಿӵŬеĴڶʼΪǰߵսʿṩ֧ԮȻϽÿЩڵʱǿɨһƬƤûκοֵܹЩֲĽƬϻǹӵƤһ뵹ǳĵ·ϡ
ħĿȻƤѪҺзڣɢȥȻǿĻƤȻǰ̣ҡ
ϵֱɻڽšֱɻԭװڣΪӳɻͿʱ䣬һθ߾ŵȫˡԼʻԱֻĿŴսı仯ײӵϴ
ǻڼ֣ǻֶܼأƤľӺһͷɫԴԴϵĳսʿǵķߡܼڻҲ޷ʹϡһЩ
ڸԶĵطЩŸֹŹߣ߰˲۶ѾϢϣʼ׼ڶʩѾʼŤƨ˵Ķʹ˼ʻԱǶħ˽ⲻ࣬Ҳ϶ԲΪ˻Ծֳն衣ĿǰŰսߵĻЩûжΣֻƾһɿȵɢǺܿ죬ЩսεƤͻӽ˵ķߡȻЩһⶼڴںͻǹܵشȻŶΣҼһ˵ս߼һϾĿ飬һʤĹؼ

ءԼĸͷһĵؾ룬ȻͷһһؾԴ͵λ÷ֿս֮Ķݿ϶עԼĶ顣ΪֹĶﻹûһ˵£ĶͲұ֤ˡܹʦ³ҲѾĳʿͶսΣյλãƤλʦƤֶ򣬽֮ҡһȫסƤĹơ
ءعͷʼԼһݻһߵĽʯ赲һӿϮɫˣǷͣĿɱصֱۿʼоƣͣϵ״ʱкüءȻԼԵóô󺰴еķʽսĶȻɱĳٻ
ƤĹҲûЩսһ𽥱߽⣬ʵϣƤڿǡӵƤгܼķ󣬷ҰԵҴǰĺѾƤʬʹ˫֮Ѿûκϰ
һʱغ󷽵ڶƤֱӺһȱڡķ籩γһ棬ϯڵƤһ⡣Ǻ󷽵СȱڡƤǿʼƶǰ棬ԽԽ졣֪ƤʲôЩƤͼϵƣײɢ˵ķΣʹսձһսȻڻսƱɢҶҸΪսİǡ
WaaaaghƤǿšûκζֹˣСԺеĳʤɱĿȡǾƣĬ׼ӭյһ
ǹ֣ǹ䣡ʦ³طһߺʨһ쳹ս
һӵһҵĻڳƤͷϡƺͿ޷ǣǰƤ׷ԵڶӵƤδعʱһڵءӵƤʮʱͷϣȫƤĲ衣Ƥȱɵصɣܼķ󱻽Һûа취һ¾£ɢҵĳڰ˵ķ֮ϡ
ûаע⵽Ƥ˸۳ɴŵ״ûע⵽ʦ³սǰĶ˲ͻȻ߾𳤽ұӲƺüûжɫĹâ޺ɢˣǱɾ޴˺ħձһЩ۵ɫ㣬䵽صıԵλã߸ɴ͵ڰ˵Ķƿϣһûû˷֡
ڣءѾĲվ˶ΡƤɢҵĳײûзκЧֻǸ˸ĹˡȺСӱɱǾƵͣЪĻӿǾӲǿĽʯһɫˮǰƤвһѾ߽⣬ɫ޷ٺѪɵļ̵̰ӡѾʤ⡣
ʱ˿̣սʿȻڲ;ħؾսݡѾϵȡơһľħѾɱǵĳªԴһһıǿ
ƤѾʧȥöһٳ尫˷ߵĿܡڰǿԶ̻£ƤѾԪˡħɵĿȴʱѾȥƤʿҲӰ졣֮ǰĿһǰԽԽıƣȡ
ȻսһͻưߵĿѾˡƤսʿʱѾָΪȵս̬ƣҲǰ˺Ƥս̬ơսڵϵƣһĸɺľǵսʵһгȥǳһ㣬Ͼ̫󡣵ǴʱսһˣʳħѾݻƤƤϴԼѾʧЩ籩֮¡
ţͻȻ֮䣬ƤǷֹͣˡһҲһϢֹͣΪ˱ѾΪʱʳħѾƤĺ󷽣̷˹θһ͵ĳ棬ͺĽƤս˺һӡ
ôһ

ϵǱɱƤʬ塣
ϴվһʯͷϣǰԼķ²²ǱµҵȺʤߵľǵھŰϴˡ
ѾһƤˡϴɵַ֤жô޴
ˡǰϴ󡭡ϴչЩܴСнκһƤ¶ڶѡһС֮󣬰ϴǧѺŲ¡


ʮ Ϸ
ôҰ׶߽ĵһͷһ䡣
ȻһжԤ֮ˡжشôŵס𣿻ǶϢһᡭ
û¡Ұ׶ĻشȻһߡжʼ磬֪λͬԶû˵ôɡһ˷ɴԶװÿɲʲô˵Ц⡪Ұ׶Ȼ˵ֻǡǷѡҲ˵˵ҺãôŶ
һʱھϣҲգķƨɸеʹ£ֻھϣκͼվŬͽ͵ġ
ʲôġԤ֮ڡҰ׶׷ʡ
ѪɫѾƤϴ󡣡жش𡣡þʼˡ
ƤϴĲбôϢҰ׶ûκξȡĵһ⡣
ûвбжش𡣡ѪɫѡһõطսܵƤ˺ʳħǰлѹӲʣƤѹںӱߡһˮˣʣȫˡмܳģҲֵǻ˼ȥ£ˡ㲻ò˵ԭʼսı׼ԣѪɫÿɹƯˡ¿ֻǧҡ
˿ҲҪġҰ׶شѪɫһοõĳ׼սϵĴλ˿
ȻҪһǳܳĽж˵Լǧ˵סƤĹơ˲ҪǳսָԤ
˵ˡҰ׶侲жóͬԼűȱ濴ȥöķŭ񡣶һ㣬жġϴǱΣ
ǳáжشѾûսˡֿܹƤ䶼ˡ£ЩС䡭֮ıѾﵽǵҪ󣬴ˡ
áҰ׶شȫ£ٶȸѪɫߡǱպʱ䡣
ҵ΢Żһ¡һʱ£Ĳ£һûŪѪɫܿͻʳħ뿪ˡ
Ұ׶һ£ƺڹж顣Ҳ˵ǶԵġ
Ѫɫ˹ܣҲԤϵڱжġжȤ˼ŹڻҰ׶Ѫɫ֮΢ϵ˵һѾ󹦸ɣսʣɢҵƤ䡣Ҳû뵽ѾɢҵƤϳһ֧µĲӡԤһ㣬ΪԼѾΪⳡսʤߣչԱףЩ֮ܺϾͼһսʳħδսѾǲҪˣܻһһЩʳħ뿪
Ҫã
Ҷ԰˵⣬졣жش𡣡ڣѪɫúʤɡȵﵽ߷ʱٰһקˤڵϡı壬Եø𣿡
Լͬ飬ȫûע⵽Ǹôʡ
˵ûҰ׶ͷʱΪʹԵýӲ˵Զȿȥصöࡣô졣ԼΪԼõһеʱٰİһӴ飡
Ȥж￼ͬϱֲֳͬѰ񡣲ⲻ񣬶ޡҰ׶ֳĺʵ̫ԣ޷ԡΪʲôѪɫأĳȻ˵Ѫɫɱ˿ǶǸжûаоġŻҰ׶Ҳһʵϣе˶ڿ޶ԡûб͵͵˵Ļ
Ȼһˡ֪ģ˵ǱѪɫɱ˵ɱġҪ˵һѪɫδʵ̫Ǹˡж˵Ѫɫûκ˽˵ĳޡѪɫվǰҲ᲻ʲôرĵ⡣ִ񣬽Ϊίѡ֮⣬ɡ˵ףжֻһֹ̬ȣһЩȤִˡ
ǻҰ׶ȴе㲻̫ΪʲôѪɫΪǨŭе񣬵ֲ̫
ôţжʱվȥߡǴŸɲǸɵĻȻҰ׶ˣȻͿʱһˡ
ǰڻزû߼˻Ұ׶ķſڡûйϣʲôŷ©
ж˽ȥÿȫϢͶӰܿͱϳˣǴѩ֮УѪɫľ档
ĿϵˡǱҿеˡķڷ˵ĻϧءΪʲôû֮ǰ㣿ΪʲôҲԭӴ
ԭˡжᴵһڡɵӣܿʶࡣ
ȻЩòС̽Żָԭλãʹ֮Ž
ɢһᲽصҵʱ򣬿Ұ׶ڿǵĺͼƬһս֮Ѫȳ档ս֮ϣƤʬӴ˷ӵ˷طһΡ֮ǰɽȻսĽƤȫ𣬶ֻ޵ȻһΪѪɫָӵúãһΪ˾ŵԶ̻ӡζҪô˾͵øصҪôǾʧޡ
ôúܺðɣж̲ס˵һսŶ
ߡҰ׶ĺһûз
ԭʼսԣǵѪɫȫһˡжһֺĿ˵ֻԼ֪ʵǹֻ̽Ұ׶Ŀڷ硣㲻ò൱˲𡣡
ʲô˲ġҰ׶˵ƤֻһԭʼҰްˡ˵ˣʳħĻ˫սʵǳƽΪܴ󲿷ֵƤ񲿶Ӷ֮ǰбˡֻһѰǰлˣֻƤ
Ҫϣͬսܹսǽ֤ȻϣսֻһѰǰлʵȴǷǳָӹٵжѪɫжǳ׼ȷİסսļؼ㡣˿ֵסƤĹƣʳħƤһɱսҪ־ȷжϿǺܲ׵ġ
жҰ׶ͬĻĻͻȻһ뷨
ʲô뷨
ȥѪɫȻҲָȥҺһɳ
ж˲ʶָͬʲô
ͨϴ󡭡һսϷ뷨˼жЩΨ²ҵšûκⷽѵ֪ʶ
սϷҰ׶΢΢һЦ˵ĺܶԣ˵ֻһϷͺϷûɶ𡣶ǵѪɫ˵ǶսǺǺǺǡҲҪκξ֪ʶΪԭʼսǷǳ׵һ顣ҺλѪɫһ¿ĺж٣


ʮһ 
ж߽ҵʱ򣬺ĿҰ׶ڲһ豸ǿȥһͷְͣһְɫĽɡͷǱϰװźܶСһһһķֲͬɫĹâ
Ұ׶񲻶ϵĽͷͷϣȻȡ
ˣʳħôҰ׶ʵ
ԤĻáжش𡣡ɵʲôû뵽ѪɫͰҸˡ
ʳħ뿪ˣҰ׶˲мͳһΪϾһء
ûôˡжش𡣡ⲻֲ֪Ҫ˵ԤƵĻ̫ˡ˳һ䣬Ҳûκμӽսļ󡣿ǵѪɫǴʿһʱ䣬Ȼſʼһ׶εս
޴Ұ׶м۵
ݽϲı׼ʵ̫һ㡣жش
ˡҰ׶һǸͷԼͷϡжæҴһźŴ⡣ұƵԿưϴ󡣡
˶Զһɷ㣬ܿ죬Ұ׶ͷһ豸ͷϵЩָʾƿʼй˸š
ӳɹˡжϣҪʲô⡣Ұ׶˵
ģĲ˵ⷽҿǺĵġжشڰϴ˵Żоİ뷨ӿͷԡȻ㲻ֱӿ֫壬ǱĬķʽжΪ˱ⷢʲô⣬ҽǿԻѶһʱ䡣ϾǻڴӪ˸߲ҵףгԣʱ䡣

ϴѾ֪ǵڼζһˡ
ɽһӪءڰϴѾӵ֮ڣĲӱѡһ󹻿ĵطΪӪءһʵ뵺ѾûܺͰϴ࿹Ĳˣ԰ϴѾҪ±عסȻڼ£ǵС䣬ɵЩҶԿļһЩֻҪСͷĿȥɣҪϴԼ档
ԴСǳҲΪսѡ
ܴĸǶ˵ϴѾʸ񱻳Ϊսͳ˧ˡܶСǶţϴƤϴսͳ˧Ȼܲ档˫ֻͨһܾ˭սͳ˧ȻһֿܣǾ˫ʽ֮ǰƤϴȷһWaaaagh뿪뵺
еͷԵƤҪǵؾѾϴЩ̫ͷϴ֪Ϊϲһ˼Ƥ˵ɾԲһ󣬸˵ϴһ߳˼һҳһԲܷɤ˵
ϴôˣٵؾڱĵ⡣ʵϲֹǵؾҲϴЩٶ϶ԾġġǣȻǻϵĻʤȻЩСʤڲͣ׳ԼʵôƤǾֻᱳֹҲһƤ߼ǾһʤϴʲôҪֻҪʤǾͻϴĹ񱣬ֻڱг䡣
˵ˣһϢʱƤעһЩԭƤϴĲ£ҪһСȺ֩ӵһشϢƤϴѾһӰ˺ʳħˡֻҪеƤͷĿǶڵؾĻǰŰɵģĸһȫŵؾĻô϶ͷĿҲܿͱ⻹ǲɱ˴󲿷ƤעΪϴֳֵļ󣬲㱵Ķһ˳˼ʱʱһԼԼ˵Իûϴ󱨸Ϣ
ƤĴԱǷǳݵġΪƤĵкܶĲ䣬ЩǴڴͺ͵״̬ʹЩؾǾǽͷһһ컻һطڣЩ仯뵺ܺͬʱսͳ˧ЩС伸ЮһգؾҲ׵ĸӪʹϢԴõҲɿƤϴ󱻰˺ʳħһ£󲿷ƤֽĻ̬ȣڵȺŽһϢ
ʵϣ粿²ģϴȷʵôڶʱ򣬰ϴͻȻ֮˸ë磬õǵһħսԺõдĳıߺ鱨֧֣ҪԼĵ˼ֱǲѴ֮ϸ˵ϴûȫĲֽ飬ܶôҲ֪ʶΧڶ̶̵İ֮ڣһ˻ܲߵСͷĿһӳΪһӵ֮ڵսͳ˧
ȻܵӰ죬ϴ󾭳һЩƤѹãĴʡνֻҪӶȡʤƤҲû⵱¡
·еһӱǿԭЩֻڶ߲ƮȴֱӹĴԣʹðϴþ㱡ΪƤʹܵĿЩҲΪʲôʧֵԭ
һ̣Щڻ㼯һɿܵһַĵ
ңŰϴĵؾͻȻϴһ·ǳ
ͷĿǶϴһҪ̿ᣡ
Ȼ˵ƤǶǼɹ䵭ļһϴڴ֮ǰҲڿ»顣ȻƤĻ顣㲻ָƤҲվλߵλΧһãؾصĵĻŽս沢սƻɵһһķһ֣ۡʵϣƤĻͺƤļһǼɢġͨ£鷢ϴһȺͷĿм䡣ʮ⣬ڶͷĿ˵Ͳڻ᳡͸ˣеĿ϶ôһĵؾǻ߾޴ʱʱܿһǻͷĿֱӰĳùĵؾ
ܿ죬ϴĻͿʼˡ󲿷ͷĿˣһΪϴѾܾûᣨշеָȥûҪᣩһΪܶͷĿҲƤϴеЩȻ˵ͷԼ򵥣شϢҲǸе𶯣رԶͨҪߵͷĿǡ
˵λʲôЧĻǾƤǵ𶯸ǿˡ𶯵Ƥϴ顪Ƥϴ󱻳飬󲿷ƤͷĿѾ˵ֻǴӰϴõȷ϶ѡҲΪϴԼҪȥԸǰﳵƤϴİˡƤ˵һȻѡ𶯵ǹڰϴΪϴȻڹԼսƻ󣬻ڳŽԼҪ֪һϴɲ¡һϴֻ´ȻֱЩĴ¡ڵͼϻһȷо·ߣжопܻĸѣȻоʱ侫ȷľ㵽Сʱ˵ϴ󻹾˵˵ͣ´һЩûĸƤöʲô޽о·ϰ׼ӪزҹѲߡȵ췽ҹ̷һ˵
ϴϾϴ󣬸˵ϴһȻڲȡʤϴˡƤȻ˵ĵɶ⣬ǱȴҲؾأΡЩƤͷĿȻһͷˮͷϻǴӦ
ĩˣϴȻһıʿһȴܵͷĿĹͬơҪһƤվгķ󣬶ҹؾصһֻΪϴӶǰʱеÿǼֱ̫ˡ
֮󲿷ͷĿλʱŪֻһ飺ǾҪһƱģҪЩƤϴİһǣЩ˾ȻڳƤϴûŲѣߡҲ˵ֲƤǺܿͿһĴսˡ


ʮ 
Ұ׶һǸͷ״ԼԴժ
ôжʵ
̫ÿơҰ׶ϡ˲Ÿ㶨Ƥ˵ͷʮּ򵥣ȴŷͬһļᶨ־ҪڲϴеѵġҺãֻǡеѡѡ
Ͳжش𡣡Ӧáţԭļƻ˳ȻȥǿԵĽ־ʩӵ־֮ϡ
ҲνҰ׶񲻸ȤĻش𡣡ֻѪɫսϽǲôţ
һ㣬Ͳط˰ɡô˵ҲƤֱӸɵ˿
ǸһҲеԾӦô˵ȫǾȡԹñˡǵύıôǸ׳սǰ컹ԲѵһжԼĿ֮ڡ
ôɫʯأ
ֻΪǸ׳գҰ׶ش𡣡ܵĳ̶ȼֱ˲š
仰Ͳ͹ˡҪ侫һ·򵽺ڰϳɣܲǶ̫ϵԵʰɣ
ֻöѣҰ׶м˵ܴӮңҾͳһ˲Ľ
趨̫ƽˡжһ˵ֻǧʿ֮ǰսеʧôı͸ˡƤ⣬鱨ǵ͸ģսԲ𡢾ȵһǵһһȴһ֪
ӮңҾĳ˲𡣡Ұ׶ش𡣡Ҳһеķˡҹ۲һ°˴Ӫľ²á
жʼ磬صԼλȥˡӺ˴𰸡
ͨӪذˣҪܽһΧǽƤִʱֻ죬㰫ˣôʱҲû취ôªӪط±ͭǽڵġ㲻õĹ⡣
ߡҵĲӵִʱѪɫΨһѡǷӶ˰ɡ
ɲһ֪ΪʲôҾ㲻һӮ
Ϊʲôô룿Ұ׶ŶԷһһֵʵ
󵨼裬Сֻ֤ǺԵһˡжЦ˵¶ֱֻǾºѡôĶԸţ˵ʵǻŤתսֵġ
ʲôŤתҰ׶ʡ۱оƣ鱨˾ŵһһǵļ¡Ѫɫʲôأ
롭ҲһҹϮͿԡжش𡣡ȻҶԭʼսһֻ֪²¡һδɱɵϴƤֱɢˡ
ҪڴһˡҰ׶ó̵ĿǻشȻΪϵߡ

ϴĲǰٶͦġ
ƤǴ󲿷ֶɽ˵ģ˵ѵɽ·Ƥ˵ȴɶҲ㡣ԴӰϴԼҪȥԸ֮ƤǺܿͰӪȻˣоų߰һסϴЩڲ֪беƤͷĿˡ
ʱ䣬֮ƤǾͽִﰫ˵ĴӪһٰЩÿƤãƤϴǾױġƤձ۵㣬һսͳ˧һǲ˽ֵġ԰˿϶ܵصʧ״ܡһ뵽սеƤһѪڣȲҪһȻûаհϴЩƵ£ƤоٶȴԤϵĻһЩ
Ψһ鷳ǰϴÿͷĿѾϴĹԽԽءֹһϴĸϴʱʱĹһЩϻ·겻ᣬʱԼԼһϴȥսʤսʵ̫ˣһµͷĿΣһͰ˵ĴսֻôʱˣƤҲǣȻһЩƤ˽±Թ˵ϴЩƵ״ó¡
ãϴⶨо·ûг硣Ͽ·ŤŤԶȫƤֱ˵Ը񡣵ʵжƤСȴʵܲһЩ鷳ĵζܹȥˣʹٶȱֱֱ߻ҪһЩ
ʱƤǾͷͷϵֱɻƤϴ֮ǰ鷳һϴĲҲûʲôвӣҲֱֻܿɻȴʲôҲˡʵϣ˵ֱɻƤˡüšĲģ˵Զİ˾Ŵľ޴ĳ
Ϣͻʱ򣬰³ټǿᡣһսжΪ֮ǰʤĴɨսģףټԱʵĵȴȵ鷳ȴòС飬Ѿ˷˽ӽʮʱ䡣ʱڣ󲿷ְ˶ºʤϲõжȹġ
ⲻܹκˣΪ˶Ϊո뵺սУΣռѵһҳѾȥˡȥȻһڵսܻ֮ãʤѾȷ˴ʱЩԱĴ͵ƤѾĶֻһЩͲ䣬ҲֻǧԸ߾ŵľװѵصʿЩ䲻⡣
ЩƤϢԱ²ĵؾǡؾǶС£ܵвĵؾǸǺܿ¶ʵ顣Щ鱨ΪǿɿġȻˣϢԭҲȷʵǿɿġ
ԵݼʿҴҵĴұһֵʱ򣬺ܶఫ˾ٶһ𾪡
˵һ֧ӴƤ߹
ûʦԭ³ԼֱʹͨѶʯ͸ֱ磬ԴӴƤϴ֮ԵûʲôҪˡԴʱӵϢѾָ״̬һͨѶٸֱɻ硣
ʵϣ־ƣɳֱɻѲķԵеֽСġ
жƤ
ݼʻԱرϡ
˵³شʦҲͬе𾪣ôٱûбֳֻǵͷȻ򵥵´ˡȷϢϸ۲ƤɡһʹǸʿȥˡ
ˣһȦףԺѾ˼ҵķӦ
Ȧס³һ߻ζʣһ߻ܡѻȸÿ˶˼ţͻϢδӦ
ˣǵ֮ǰƤֳ֮ļôڵõʧ֮ȴûб߽⣬Ȼܹжպǽ˴սǿرսУƤһҲʿԲ
³ԡѪϴ󡱵ݵһʱսͳ˧ԶƤϤ˵ûھôһʧ֮ƤϴȻֲܱӵʿȷʵһ˲漣ʱΪһже֣һ˷硣
Ѷؾ²õ鱨ڴƤϴ֮Ƥڰ뵺ֻʣġҡȻ˵ԶԶ߾ţʵЩƤǷɢΪССͲ䣬ɢ뵺£ǿɵʵƵսֳɲͬƬˣһʱڳ׵Ƥ
Ҫ˵Щں̵ܶʱ֯γһ֧µWaaaaghȻ˵ǲܣҲָСÿԺԲƵ¼ѹܵȴʵ˵⻹ϵĿԣôƤսоķʽ˵ֱ˰˵ĴӪǾͲǡżȻܹˡ³֮ǰսȫܿӪƤ֪˴ƤϴҲġ
϶ж֣նжϵ
Ҳáûȥ׷ˡǰȵǡǸô죿³Ժʼ
뿪Ĭ˼Ӻ˻شû˵ˡ˵뿪


ʮ 
뿪
ˣʳħڣҲһսʳħѾˡһ˵Ŀǡʵ̫⣬ûмص£û취Ӯġϲ˰³صֳĬ
ˣ´ùƤɣ
³ػûлش
ţˣڰ˵Ĳֻ塢ǧƤıע⣬Ȼ˵ƣⲻƤϴƤϴĲ⵽ǵر侫񲿶⵽ļԴƤϴϿ࣬ʵսҪȱϵöࡣ֧ƤûŪһȫĲӣرװҪ֩Ŀ¡
³ض֩ȻЩؾѱ˵Ĵ֩룬Ȼ˵սôӵСȫΡӦǴӱػصľ֣ҲܵרңѶԸ԰ʽǰԶ̲ӾӺ֩ͻ׳ϴַʽôֺѳַԼԶ̻ϵơ
ڻԡѪϴ󡱵Ƥʱ򣬰³ؾԹ֩ĿȵһȺ֩СͶԺܿ÷צɽƤսУ֩Сʼһ֧ЧսΪˣƤϴʾʱ֩СǾͱصչˡ밫˾׼
ȻˣҲ鹦Ƥ˵ԡƤϴˣǣǴϴһͨСӣؾҲϴǶ֩СӺܺã͵Ϯ֣³ػδĸƤϴ֩СӷսԸ߶ӵġ
֮Ϊԭ֮ǰľսУƤϴֻʣº֩Сӣȫ԰˹вˣǿǳŲƤǰлġ
ȱ˵ûʱ޽̵ķ£޽˼̵ķ£ܳŵùƤĹ𣿡Ժʡ
ܡ³ػش𡣱˵Ƥ֩Сôŵʿ֮ս˫Աȳһ֮󣬾̵ĳǱҲֵʿдıϣŵսļ򵥷ԱȳһôͱҰսԱȳһ壬ôسҲ뼫ء֮ǰ³ع˿ˡķһսһûκμԣսǾɵȡʤ
Ϊһڱռݵʵ̫ˣһȴ÷
³ڴһ彨ҪԳһ¡ǣһӪ
Ǵ򲻹Ժֱ˵˵ҲС
³ûлشĬϵļ
ʾҲѡƤĿٲжٶԶȰҪ졭˵ǻдսеҪЩߣţġ˵
³رųĬ
һµ󲿶ӣڻˡǱ̫⣬ûкʵĵκ͹£һ֧Сû취Ƥ̫õġΨһķһ֧ϴĲӡǻɴŶ
򡭡³ͻȻʵǵ٤˹һս𣿡
һսţ
Ǹʱ򡭡³Ժﻺ˵Ӷ˹ָӣлʤĻ𣿡
ššѰɡ
û㵱ʱָӾӵңҲû취ӮӶ˹ѾĺܺˡԼñСĵĶ֣һлжûġܴ֮ӮһսΪûаսȥһǵʿ߹ңһҪѡԼķʽܸŶԷĽŲߣرǲȥϣ顣
ˡòҪһδɱɡ˵һһΣһȫͬƤͻȻ֪ǴӪڣһһֻƤıָǰ˵ˣƤԭӦɢֳɼٸСͲ䣬϶ֻֽɢƤͳһһ֮µġ֮£Ƥǲܲ÷ʩĴɱɹűľȥкܴĻᣬʲôأɱƤϴȻƤһӿϸɵ
򣬺ܶϼţ˶κһħû׺ǸܲħĴڣԲԣ³ͻȻ֮任һ⡣
ԡħһԶλ÷͵ϮҲǲ̫ʵġش𡣡֣ɱǸƤϴҲԼڼΣ֮СħҲãҲãɱƤϴ֮ȫˡǧҪˣİˣһжֻǱݣʵϣĵˣ

ڸʲôҰ׶һժǸͷ״ƣʵóݰϴԶûԤôɡȻˣҲû׼ֱִķ
˵һеȵġж΢ЦſŻҰ׶񡣡һ²Ǹʲô
еĻҩһڻ˵壿ںзս߶һǱߣ
ǡʵϣʲôҲûɡж˵˵Ҷеء˵ҽҲʲôŶԵġһѪɫѾˡֲ̫ܣߣôǿ϶ѾˡƫƫǵӪֺƽһթ
ʲôթҰ׶˵ҲѪɫˣʲôսϵɲһСܹġƤӵǰʲôλˣ
սоٶȣôͻִˡжش
ȷҰ׶ЩƣʵЩƤɢò˼飬Ԥоƻȫûá
ûͿԴƤսˡԽϺϽǰҹϮᣬҾѪɫŹġ˳һ£찫˵оҿԹ۲úܺãϵĻ֮۾ûˣһпԼ
ģвáҰ׶شֻǶƤƤˡѪɫʲôУҶ㵽ףǷʲô˻ģ
˵仰ʱϸֵĺ˵Ужòͷתȥȥͬ
һ˵ļʾȻԴﵽ̶ȡš˵ף̫ˣо˵⡣ȻҲǸܵȴ⡣飬˭˵أжﰵΪЩùİ˸еϧ
øɵĻǱҪɣ
Ұ׶վһ塣ֱӵķʽݰϴһ飬£ɵ¡ˣ˷֮ҲǴ˿̣һͷԣеҪѹѪɫеҪͶԷһν֤Ѫɫѹûκεı£
һĵıܳ嶯ѹûзһ㡪ʵôѹûκζĺôôѵƤ˾Ͳȥˣ
Ұ׶ԺšȻ˾ԭزûнκμӹ̹µжôֻ˵һ顪ѪɫҹϮ


ʮĽ ҹϮ
һʱת˲šʱֵʱ֡
ڼҰ׶ж£Լе
˵ѹʵ̫ˡжȻڰæȴ˷ԵһȻȫѹסϴ־Ҳ಻Ӱ졣ִ̼ܵƤĴԿ»ɻָĲ䡣
ֲҪֻ꣬Ҫܹˡ
ڰ˾ҪҹϮֻһ²⣬ǽ죬ݲ²õ֤ݵ֧֡ǹ۲쵽پ
پȴûмǿӪķʩɵҲóǴˡ˫ս̫⣬潻սǲܵģôΨһĴ𰸾ֻʣһˡ
㶨ˡҰ׶õͷɫܿڵôãǴʱȴһֲ̬Ŀ֧ʵӣǸ˵־ټᶨҲٸ鷳ˡ
ϣҪúõĸѪɫһΣȻͻѪɫİ˾ų군ȻսֱӰѶԷԴ͸ˡ
˵ʵһǾе⡣жʱ˵ɥˡѪɫ˹ܸӦ÷ִ
ȷʵпܲҲνҰ׶мĻشľž͵군㲻Ϊôһİ˺һûٷΧǽܹסҵΧɣ
˵ʵΪ˵ĴӪķʮּªΨһΧǽ׵ĺûСô˶ǲֵܵסʮƤǿġһ˵ҲֻʹҹϮķʽƤȻʤĿԺܱܵͣûҪáϾֻҪҹϮиɵƤϴôƤܿȫɢ
Ұ׶Ҫģðԭͺܵ͵ʤ᳹ʧ
ΪüɢҵƤܹԸҹϮҰ׶Ƿ˲ԽѾָƤļˣֻҪǿϴ̾ͺãʵϷҹϮսҲһ򵥵顣ΪӵõĺڰܹҹӰжƤĺڰȴȰ˲ϲ١һ㣬ҹϮսоռݵȻơ
˵ˣҹϮǵһ·Ƿֳɶֶӣ˷ɧţγɺܴƣҵˡȻ˻ֱ˵ĺġԷҹϮһĹؼ˵ֻ򣬲еķʸжжϲӣôӪؿ϶û⣬ǳûȴѡ仰˵ֻѪɫİ˾̲űˣȴܷöԷԸ
ð̲űԶԶġڻҰ׶ԶԶġҪ֪ռ˴ƣԵ˵һһաй޹ĻѰ˵ҹϮ˾£ôԼҲҪԼˡ
һġжشҰǵĽ׼ӪءܹĿӪصĸֵǾսǰ׼Ȼûн蹤£ôǿ϶ǷҹϮˡҾʱҲá
ڰ˵ֱɻƤͷϴתԵʣƤһһڰǵļ¡Ȼѹ֪ǵһһͬڱ˵ļ¡
ôǵŰɣҰ׶Цһ£ǸͷһһΣϵָʾƿʼҵ˸

ˡ
ֱɻ죬ԴʱƤжѾΪ֪ûԤϵƤһ֡ǺսḻİҲû뵽ʳħİ´ƤϴĴ֮ÿ˶ΪԼѾǰףΰʤˡⲻһսʤո뵺ľжʤƤѾûзʣµƤɢҶȱ֯ᱻ׵ĸơ
˭ϵʣµƤͻȻһϴֱ֯˰˴Ӫأ
Ȼ˵ţ߼ڻпܵġÿ˶֪Ƥսͳ˧ʮͻȻ޷жʲôʱһսͳ˧ðսͳ˧ҲǷǳѸ١ϲսǷϲţ˺ܶʱھһͳ
ƤΪʲô֪˴ӪλãҲܹ͵֮ͨǰƤϴĴУߵƤɲ١Ҫ˵Щؾ߹ķ˰˵ĴӪȻͶսͳ˧ôµľƾһĽ͡
ڰ˵Ӫǹ֡սеѾ׼˶֪һҹϮսΪоҪڱصĴڲЯ̫ࡣ
ʿѾгоΣʱ׼дսĹһС߲ȫϵӪмĴ׼ٿսǰĶԱᣬ
ټǵĽҲǴʦ³ؾȻûڡеľٶɵȡ
ʦ˵뿪ӪɢһᣬٵһϢϢѾ㹻ˣһϢӾˡ
ʦ˵˾ͿԳЯеоɣ׷ġ
Ƶ˲š˵һ֧ľӣôʱǴѾ뵽ǲǶˡк͵¹ʹȫûǵһ㣬Ϊһ˽Ǹġ˵ˣÿ˶ʦ³֮ǰսεʿ䣬Ӣ·սӰ
ȻǳĲ˼飬ǰ˵ľǿ˽˼Ļ⡪ֹһΪ³شʦԴϰһʧȻǽʱҲֻзӡ

ϴվɽϣŵؾǵļලӪصĽ衣ĸƤվһϸĿϴ󣬾ͻᾪȵķִʱ˿̰ϴȫƤһ塣ʵҲˡΪʱֲ֪Ժη뷨ͷǿеı˰ϴԺʹԭƤʽ˼άͼ䳹׵ıѹƵʶĵײ㡣˵ǰϴ󣬲˵һʶѾȫӹ塣
ͨ£ƤӪز̫ӣڽЩΣյģܹʱƤҲὨһӪءɵؾɡϴ󲢲Ҫ̵ӪأֻõؾĴһ¶ѡ
ɫƤӪҲѾɡͨӪزͬǣƤһ޽ӪءĸӪأмӪءÿӪشǧҵƤӪʣµȫеӪˡ
ƤĹ۵ϴҪֱơȻ֪˻͵ӪôｨʲôӪأԭصŰ˹ͺ
ǰϴ󣨻˵ռ˰ϴʶɲôġ˺ƤıԱȡϿɢ˲ӣֲܹ֤жϳĸǰ˵ʵϣĵĵǰ˼ƲֱӵͷߡĻȻ˵԰Ѱ𣬵ľĲͳͳǾͱòˡԼʶ֤ѪɫȲԼκһ涼ȲԼ
˵ı࣬ǾܷɢӣӶȻ˵ѪɫҲ֪ԷôǾþս󣬲ܷ̫׵Ĵ󡣰˵ɧŲӻᱻӪصƤӵΧǵԣûĻӪأȻֱ롣ǸʱԾƵı˵Ľ׷顣
ҹɫ
ϴĵӪȺšһ֧ľӣڵ֪ҹе˻͵Ϯ£û취ϢġƤɢһηãȻ˵ϴҹа͵ϮǺܴһƤ˯˯úϴûֹΪһṩһαװ㰫ɳ죬Ҳ޷Ƥʵġ
ӪһƬž˯˵ƤĲ㾢ŵƤûзˡϴԼħսһ˵ĿпһӹҡҹɫƤӣΪ˵ҹһ󲿷֡
ͻȻ֮䣬һдҹƽ·һźţת˲֮䣬ƤӪضɧսҽе˷ܵĸӪصսͬʱˡ
ˣĵȴûа׷ѡϴѹסԼͷĿϲʼϸ졣˵ɧģһʱֲ֮ܵǿֻܵΧɧš
ңﲢδǹ˵ʱ涼ɧսδͶս
ƻжϴжϡ˵ĲȷʵࡣҲϵơ԰˵һһ淢͹ڴ֮ǰҪľĵĵȴ
ϴ߳棬ĦȭƵŸһ̵Լľսĵؾ
СǣˣϴѵƤȻϴܲԾҲֻܹԹԵϴѵţȰǹȻǾʹӭ
ͷĿСԻı˴ϴ˵ʽ̫
һС֮һȺӪصĵؾ޵ܵ˰ϴǰϴ󣬲ˣǱսˣ̫
̫ϴδһȺؾӽ˴Ӫܹķ֪ǴӪӹġϴ󣡰ǶסˣǴ
ϴδعȴǵӰԡ¹⣬ڴӪ֮⡣


ʮ 
׵ʱ䶼ûУȺĽʬѾѹӪǽ˽
Ƥǽһ̵Ӫأʬһʱ޷ġǰϴѹûӪأƤӪؽúֲܴڡʬ׾ٵƵͬľһӪǽӿ˽
ЩʬȫƤʬסܹóеһѾȥ൱ʱ䡣ǸܵɢŶ䶯ƵƤһĹϣ˿ĿǸõࡣʿǸõ͸ֻжߵִšһЩʬѾõʣ޼ȺһЩȥû졣ֻܸ˸е־쳣˻ãؾһսսɥʧս
ϴ˲ʶԼ´ˡɢ˲ӣԭԸ˵ģȴѪɫһ
˵ʱʱ죬ת֮䣬Ѿʼ档ʬǶʤ֪һߵƤǰĵˣĽʬ˵Щ˵ĽʬȻڵ䶯ȥץƤǵĽšؾǼţһЩսһЩͷܡ壬Ϊʱ·ĽʬҲ½ɱӪصƤѾռѹƵĽʬ𣬴ӵĽʬӪصӿ˽Ӫнսš
ƤǵŶԸİˣӴĽʬȺǵĻȫû壬ʱСͷĿΨ񣬶ʦս
Ҫ˵ƤƼˣǵؾҲǺöԸġӪﻯһƬҵսһ˵ĽʬһǱѪļ鼤սȵƤսɱ졣

ʦˣ
ϢѸٵڰ˵ĶдȻжЩ֣Ǵʦ³ȷʵѾˡ˵ԭǾûСˡĸԶϢûرע⡣󲿷ֻһϾڵսǰľ񲿶Ҳû취ַսġ
ʦ³Ѹٵټ˾ǣ·߿һСᡣ
λķһش³زûˮֱ˵˵˳Ƥڧ
ڧ
Ҫ˵Ƥڧˡ˵оӪʲôġսϣƤҲΪëƤСһǵмѪɱ鰫˵ϱѾ֤ˡ
ƤǷս³˵ҪץסᣬЩƤһ򾡣
û˵ԼΪʲô֪ڧ鱨ҲûиʵĻᡣ˵֮̿ʼȫչսΣƤӪطǰ

ϴеսʬӲݰĿ
սѾβһҹļս֮ƤǻӮⳡʤΪʬȻǱϾٻս¡ûһͳһ־ָӣսпСʱ˿̣ƤӪضһʬ帲ǵġЩȥģЩǽҹոȥġ
Ѿ¶ǰףʱѾ
Ѿûĵˣ԰ϴͣڲԶһɽʬѾȺƤСӸΧסڿսì͸ͷĹһһ򵹡ȻżȻҲһСӱʬ˵ƤڴӮһս
ϴʧܵĴ۸СĲһСĽȴһжһЦ
ʵⳡս˵ȫ˴ŵܵǣԭҪͨⳡս֤Ѫɫ޴ܣ䲻ȴ÷˹
ǱߵĽʬѾûʣ¼ˡһ޴ıըںһʬսƤ֮СƤƤ衣ȥǸıըܴ˴Ľʬȫ𣬶ƤȴҲϰٵ
ڳУףֳİսʿǳӪһСɽϣ׷ĹԣмĿѣ
ж٣ܿǺԴԴϵİ˲ӿʱƤӪصĻսᣬѾѡμǵĴڡܿиڻ˻ҵƤǵͷϡ
ƤǿʼΣۼڰϴıһҹļսʹܵ˺ܴʧҴƤۿδκսģİ˾ݣһﶼֱ𡣾ƤǿȵսǴʱ˿̣Ѿûʣ¶ʿˡ
ϴһս´򲻹һؾϴ顣
ʲôǱȽ϶࣡ϴһ֣ϣȫ
ϴСǲòӲͷƤðڻϳ塣ӭǵܼ꣬ǧƤֱˡһ̾ͰƤĹͷˡһƤͷܣһԭԥţ֪ô졣˵ĲʹܵײƤɢҵĶΡһøƤǵĶ־߽⡣
ȥƤͷܻؾܵر졣Ȼϴû˵ѣʱƤȻƣһҹսƣƤѾǺϾİǵĶˡڰ˲׷֮£ƤǱɽ˵Ĵڳ˻޼ɵĿըһһڵըƤǻͷת
ǰϴʱҲƲסˡƤղסţͷһߡҵǣеƤӭͷһ˲ӡһǹ֮£Ѿ޶־ƤǲҴͻΧٴεͷһȥûãΪǰðһ֧˲ӡŷһҺ䣬ǰͷƤ˰ʮƤһεͷߡ
̸һսһɱ¾ΪʱƤѾȫɥʧ˶־ֻͽ͵ĳŴӸͻΧѡ෴˵ڻӵȴȶոƤǵڸص㹥ͼͷĿǡֻҵľ£Ƥѹ֯ЧĵֻֿܳȺĵڻӵ͸ͷ֮¡
սѾ󡣻ҵƤ˵ڻսѹӪءȻҲвƤԶһǻǹ׼ȷӵصչЩƤҲĶǽƤһеĿɱҲֻڶһһ޹ؽҪĻ۰ˡгԽǽƤСӶڶϵİսʿһһնɱ
ϴȴһ⡣ԼħսԼӲĴӰ˵ĶɱΨһܹΧֻаСӣİѸٵĲϵȱڣʣµƤƼԭأóΪǹʹڵĻӡ
ʧˣⳡս׵ʧˣܰϴôܻµһжѾءĴô̶̵ʱȫûʣµľֻôʮСӻ
µľ涼ǶݵģΪ˵ĻǹѾǡҪ⵽һӵϴ񣬵ʱʣ¶СӾֻ֪ˡ
ϴŭģͻȻ֮䣬߾ԼħսŰ˵ڶǱߴߵСǳԾĿԼϴΪǵϴʹһİԳŶϸߺţð˵Ľս
ӵѧϰԵĴͳƤûô鷳ĶɢҲʹѹûܹƵϡͳĶھ󲿷£Ƥ֮⣬ָһƤ˵ؾˣ˵ˡ
ϴ˼ӣһ˴ĶڶǸ˽վһϣƸڼͷСǰһСξ֮󣬰˽˶ƣԼǰճһѱԼߵľ޽
ϴеͷһϲû䣡ĿֻսɱѪɫǴƤʤ̡˺Ƥ˭ʤ˭ʲôϵأֻҪɱѪɫӮˡ
ȷʵҲɱѪɫıǮΪΪĿĶġĹȫ˸ܶȺϽ񾭾ŻϵͳҲƥĸ졣ʵϣĿսϲסѪɫƾϵƣͻƴߡ
ϴ֪Լô氤ѪɫһȻŻĹģѪɫôҲܽһϡ仰˵ѪɫôֻҪһһĽϴкܴļɱԷȻˣܿҲ군ʲôϵأ
ϴߺţǰȥİҲ󲽵߹ۿ˫Ҫսˡ
󼸲·˲䣬ϴ󿴵Էһֻ֡һȫΥ飬Ϊ˫ѾܽʱҪսսǾһֻ֡ȵȣһֻ֣ʲô˷źţǰϴѾסŲֻȥ
޴ĳбﴫϴҵţӺŷַʲô顪Ӱһڣ涴Ҷ˵ϡ
ϴţıܺǿĲŬȻһͷһٺɫڣϰİ˲֪վߣ߸ߵľе
ȻоһսĸдӾǵļ϶л⡣
ΪʲôҪƺǸֳ־޽İ˳ƤĶôɵ𣿡
ĸо


ʮ ʤ
쵰Ұ׶һѳѾûõĿĶһߡɱ㣡һҪ
ȻʶжþȵĿ⿴ʶԼʧ̬̱죬üӵʱһ
ôжȫȫĿưϴսʱж۲
ˡжֻǼ򵥵˵֣ѾһеϢ
ʵϲҪжشԼҲһսʲôĽǳƤƣ޶־⻹ҪϴҵĴʱƣ󵨵һٽΧߡ
㲻ǸӵΪʲôûѪɫúħһŭͻȻ˻Ұ׶ţŶͬе
УҪ󡣡жĴ˶ԷĻȫȫĹעӪصҰ֮۵Ľȫ׼Ӫء
˽Ӳվţͷû׼¶ݵĴ󹷡
ðɣҵĴҵ͹ѪɫҰ׶ãȷʵԤĻҪƻһٱû뵽ȻһС룬ɱʬ弯ʱˡ
֮ǰը˵ս˴ʬ塣ж֮ͬǰʳħһƤϴҲ˲ٱǮǰԼĲֲãԭϺܶġ
Ϊ׼ԸҹϮİ˲ӡǽʬšҰ׶ɥĻشΣʧˣûɿԱ绤ĳʧܡ֤Ѫɫܣ֤һ෴Ľ
νɱҲжοƤֻǵһֶΰˣѵ𣿡
ûҰ׶Ȼô˵еήٲȴ˵ԣжò¶ͬɫ
ңǵѪɫҪһ鷳ˡжѵƤʬǺģҪôĲǽأŪãݾͻع⡭Ȼֿ˵ʵ󡣡
˵仰ע⵽ԼͬѾɥһƨˡ֮ǰάŻҰ׶ֿܴʱѾӰ٣ƣήҡǾ嶼ܵش֮ʱŻ
Ѫɫһʰòоȥַġкܶʱ䡭Žȥһ°ɡһѪɫжһġ
Ұ׶ִֵĻش

ڴսսʱһƬʬѪ˱ǡƤʬڵһһ㣬񶼳һ鷳ôʬֲܷŲܣ԰³غܸɴաҲҪ㹻֬
ʦһʿһϢϲˡ
ƴ档³ش𸴵Ǹʿıȿ޻ѿ
ӽ쿪ʼȫĺơƣ³ǿ˺ܶ๤ʦЦԼһЩ졣
ʦһٴӺ߹³һߡǷһֵ顭ܶƤ񡭡˺ܾõӡǵʬ嶼ˡ
϶Ƥʲôħ³ƤգĻشڧʱ򣬴ʲôжʹġôյ϶û
ȼϵĹڰʱɵġȼҹյʱܵİǶʤĺ
³վһʵλãƽĿȼƤʬĻ潫ȾһƬɫڽˣ֪ΪΣͷԺʱĺһڳ
ӮأˡԺҲø˵˵
Իȥˡ³ýԼ˵˵ʲôĸоˣ֪ⲻһĸоָо԰ǡһ˵ĵʱȫͬģһӶ񣬵ȴˡ
ţȻ˵սˣ׻˵ϷҪꡯԺѵڻһ㡣
³ǰȼƤʬ׵ĳ⣬Ĭ
ȥһʱ伸̸ʲôսΧߵƤɹɱ˰ʮûüߵƤб֮һ·ǰ뵺һΡװСûκƤԿ˾ţΪʣµƤѾ̫٣̫ɢѾܶ԰˾вʱ䷢սȫǷƿɳµģûѶȣҲ̸ʲô鷳ÿսǰÿζƵıͻɻƤ

˹ƿСƹݵĴŵʱ򣬾ƹѾҺãΪѼϹ˿ͣƹϰ忨׷ʼԼĹ̨ϸһӡ
һɽƣ׷˿ʵ
˹ش𡣡Ҳ¡
˵ġ¡һĺ塣ʦЭĳԱ֮ǰŬһƣΪո뵺һݹסΪսһ̽޵׶ڹʦЭҪǾԭʦ³ص⣬Ϊⳡսӹ׳˹ʦЭᣬԻ㹻սʽ
ںϾͱǽˣһ԰˵ʲôѵ飬رǵ»شҫ鳶Ϲϵ
˵ڹʦЭĴɹڿȡ˳ڻҩļ۸ѾˣԭҲˡɴ˿ɼǰսμҡ
Ϊ¸ҵİ³شʦɱһλƿͷһϲĸߺõƹݵȺӦƿľѸٵװ˾ƱƱľֱѸٵĵһÿ˶Եϲ⣬̸Ц
ⲻ˹һߺԼľƣһʵ
߷廹ûء׷ΪȻĻش뵺սѾȡˣȫŵĻ⡣˸߾ŶƤȡôʤѾ뵺ƤɨϢѾȷɡδôһϢ˵ģж뻶ֵĺС
߷壿˹ɵʵʲô˼
⼸춼Ǻ˾ߵģ𣿡׷˵
ûִ񡭡ô
ʹĸ߷塣׷ָָ̨ϵĽ䣬ĸͰûУҽľơͽķݶ
ôࣿǾˡ˵ˣ׷ӵеģϾֻһСƹݡһСƹܹһ۳ôľơʵ˸е˼顣ôģ
ٵ֪ˡȴա컹Ҫȥִ𣿡
ȥˡѾӵ˳ԶŵҪ׼װҽ壬һ·ȥܶطλո뵺ΰʤ
ĵš׷صһЦ˹ȻĪʱܴһȺİӿǴӵһųϰˡ
ϰϹŰɫıһַһȣ·һȳһգϱȴ˿һ˲Աͬһ
ء˹ϳ˶ԷΪͬšһ¡Ȼ˵Ƿǳ׽ѣô˵ҲЩͷ֮ǡ
ǴӵءһӱϣԭеľƿվվһߡΪصһơʣȫûӰϰ˵ľʳءѸٵĽһƹ˺ܵˣرЩˣó羴۹⿴
뵺Ǳ߳˱׷͵ľսаƤĹˣ˻ÿ춼ҵľƹݽսĹ¡


ʮ߽ 
ء˾ƣ˵㶫Ȼ̣ʼϲĽԼսľ֪УƹԽԽ࣬ܶ˶ûλȴĸԸվԼֶűӣʱʱĺһСڡȻԼľƱԶľƹϰת֮ͽԼĸͰһ롣
ʱ򣬰³شʦӳ˹šƤֶ򡯣һƤĶƣڶ¾ͻɱǸƤͷĿɾĴƤ桭
ϵһİ˲ϻ³شʦӦŻǹսôǸʦ
ӣء赭дĿһۡǸʦǸʦÿδ̵ʱǴԼڵһߡҲûʲôǹԶ߾ľ޽Ƥֶ򡯡ֹһεĺҲսһҾ
ֺһھƣһ̣һԼ⽲ԼһսݵȻǰ³شʦץסսƤڧĻᣬһͻ벢ΧƤ
ҵĻɶǽڵһߣڵڶ߾ŸͷƤȻЩ޴ƤǽøͷһһĿƤһʮ
ϵһڲ졣㻹˵˶ʮأ
ֻˣûؾ죡ضݺݵĵ˶һۣ˵ȥȻƤϴ˳ħһߴӲǴӶǽײһ·ǰȥ
㲻˵ħѾ𣿡
ħӹˡؼ֡սǻѳ˼ħȻǡǰͳͳ׵ˡ˵ĲǾħ˵ǸƤϴһħǸϸһ㣡
һڳôһᵱ˵ţʡﲻ˵Ҳۡǰǲϼһ˵ΪϱѾǵĳ֤ʱ䣬֤ʵ˵ˣʵǰ߾ǧ˵ıɨ뵺ɱ˳ʮ򣨵Ȼر˵ƣƤǲñʵ
ƤϴŴʦӭ޴ԹΪʦһǰ³شʦѹӦԷΪиҪ񡭡ͺҸղ˵һʦѾİеƤһ򾡣ܹߣ
Ǹ޴ϴһ䴩ˣ˵ϡʱ򣬸һڳ߹ȥһľһƤϴıԿǸ
ػɫ˵ἰǸ޴ƤϴʱһЦ
ˣôڰ뵺Ǳôˣ
ʱ򣬴ʦѲ뵺Ѱ©֮㡣һֵ˵ұͻʱ˵һΪ뵺Ƥˡ
ǱѾûƤ𣿡ʡ
ӡسһ̣ƵĻشȻǴӮˣǳƤһڵĹǻᰲһ֧רŵĲӸսսȻˣСս»üꡭֱƤʧΪֹҽոմӹʦЭ˵³شʦѾ޽һĴ·ҵǸֻʷϵĹϳСſ³һȦ˵ʵϣڳĿҫһ̡
ô˵źźɷҲǺܴ˶ڴӵ½һξʵźǳݺı飬̫ϰϲҫţθˡ
ǻ°֤һĲഫ棡ʣʦͻôɣһɵúܺáٴγһ̣˽Ĺ¡ǣӦöһ㡮ɽƵľƣùʦܹõԣĽʽ𡣡˵仰߾ԼľƱ
ΪΰʤΪӢµĴʦ³أɱ
ûκ˷ԡһӵġ๾ࡱ֮Сƹϰɵİƻкõ۶˾ųɾţֻʣºٵһ㡣ʼԼľˮ׼ˡ
ȥ빤ʦЭˡ֪˭˵һ䡣
æսʱ³Ա˻ش𡣡⣬ۿǱЭ뵥Ѳֿⶼˡ
սѾˡ
ڻ˵λͽϳһһ߻ش𡣡մͳҪн֮ǰ

ʦ֣ʦӵµ˳ȻйŴĿӡǹ󣡡ǵ۾˿ȵĹʡܻź챦ʯ󣡡ܵİǶе˷ܲѣû˷ְ³һĲɵӡȻǲˣҲֻ뵱ȻΪʦȽ侲š
Ϣһм˼ҴҵܹݲĽŴ𻵵ķǳأǻȻι̡Ⱦݳ֮ǾͿؽˡ
ʧİҪѾˡʷϵ˵ʱڷһΰڲͻһڰʷ¼˽˾ף˵ʷͰ˵۱һģ˳ɼͻţƤҴ˲ͻᾡΣյﱻƤռ졣ڷ飬ʹԭֶʷ¼ﱻĨȥˡƤƺҲʲôڽӹ֮Ͱˡձľʯǣһķ档ֻвֱĵܺ͹ƷʱĳӾĵȴţ֤һҪС
սʵѾհ³ԭ뷨㾡뿪ƫƫΪ𲻱ҪĻɡ˵ˣѶٶһᣬİʲôϵأɹ˵˰³أȻ
ʦѾ޽ӪءôҪԴ󲿷ֵĹʦ»ǹߡʺ͹ߣʼԤõĹ
ΪѾûдģս³Ѿȥ˽ְ񣬽ѽƤ񽻸˱ˡԼΪʦЭһԱʼ˳蹤ʵѾɢʦЭѾΪ磬԰뵺չĲͽ׼λʦ񣬰³صĹǰչŴѰҸĿҲ˳һʧеͼֽơƹ൱ҪЭ˾רҵִС
Ĺʦ˵ǲûбֳ̫ľȡΪ³֮ǰѾֳֳĲŻչһڲɿҵͽҵѧҲΪ֡
Ǿַͼֽ³ڻش𡣡зʲôΣûУ
һЩ֮⣬ûκΣա˱档
ǱԷһһӳսʿǹȥɡ³˵Ѿȥְھжʿ𣬹ʦЭæŽĹҵǵطоħ֮Ĺ޾סϢĴʦɡĿͼ¼ǵȥһ
Ŀ󹤣ǻھʯʯԼڵµıءЩʯͱʯƳɲͬƷסľƱ;鱦ΡԲɿҵǰҪзչĸ֧
ˣԺ˵һ򡭡ƺиȶش
ȶشʲô˼
ţݰʷءһŴַǰġ


ʮ˽ Ȧ
ǰģ³¡ǡ
ڰļΪ֮ءϽ˽ء
³Ǽĺģòϣĺȷʵˡ
Ҫˣ򣬵ô£
ǵǵĺڰǱˣûŪĻҲһͬĶ
һҡɴ³ʡ˵ʵֽɴʹĲܴ󣬱ʳʬĲ𻹴
հļΪġͻȻż˷ܡˣɴһһЩĿ豸ܽȥ
ôȥ
ܻа취ġô˵ˣǿҽ취ȥһɡ
ʵ鵹һҲѡ³ط䵽̽ҪҵԵġ֮ء̫ˡʵϣʲôûֻǰԭж·ߣȻȻ
طʵϾһشɽĲס⣬ɽΧһȦκεֲ˵ľСľ֮ĻɫЩǿܹܼӲҲӰ١ֻкɫʯ
ǿܵĻͻкԵĲ
³һȺʦЭĲԱǹ۲쵽ԵĲ󣬲ѸٵĽ¼
³߽ڣȻ˵ʲôѶϳһͷϻиĹͷһ۾ϳƤһʬ⣬Ա߻һЩƤĴֲ
ⲻһߣһѡʮƤӹİڷʽܹЩƤʱͼӶѨȥֻյھ붴ʮλá
İҲѸٵĹ۲쵽һ㡣һȽĹʦߵǰ棬Ҫһ̽һλ곤ͬס
ʦ²̫ȫҼǵһģļأ˵һ֮ءһʦ³ؽֻ֪ǸΣյĵطϽ롣
ô˸ţȷʵֱӽȥܹ۲һ±ȽϺáԺǵȫ⣬ˣҽҲһ׼һ١ûˣҸоǳǿҵķ䡭ӦǷɴɵĺ֢Ƥ̶ֳȵ޷ܵġĻ͸˵ˡ
³ػǵ䡱顣ڽ̻ھ򳡣֪˶ԩꡣ˵˷ܡ
ˣ̶ֳȵй¶άôʱȻǿȡҵļ㣬ɴǴڰ״̬˵ɴ岿Ҳᱣֵ൱ã˵ܷܿɴڲĻ߷ɴʩֵıȽϺãҲܴеõܶװرп
³ضڡװԶûмô󣬵ҲЩĶǺܺõĹߡ˵ЩصˮۣЩܵò˼оƬܹɰҲЩ⡣

ţеĽϵĿ͡Ϊ̫߼ˣԸԭʼ˵ҷɴרԡô˵ɣˣǵڵ˳ǵķսǸԪ𣿾ֱӰѳǽһǸħ
³صȻǼ顣ļξ֮һ
ɴص豸ôҲԷ̶ֳȵĹٺ٣Ҳֻܷһεͣǿķ䣡ʱˣʲôģѹͿⲻ⣬ϲϲˣֻҪǸǵİȫҲͿһݵĽˣҲκвԴӴɺͿ֣κ飡԰統һ̣Լȴһ߾֮ϵ֣
Ȼ˵³ڻûʲôĸǼ˵˷ȴĸȾ
¡šûվһڡĻһתҼסλˣ´׼ٹ
˵֮䣬һе졣ţһֱɻԱߵһƽؽˡΪ˰ȫѾݻиͨѶʯڷɢĹʦֱɻϢȻûͨѶʱֱɻҲ˳ִƤ
³غӭȥһʻԱֱɻ
ʦ׿˹ƴʦ֪ͨһҪĻ顣ҵķɻȥ

ôˣҰ׶߽˼ҡȻûͬƣͬ⾡ĶϢʱ䣬ӵĹֻже
Ǻܺãڽн׼жͬһۣ⻹ķСģƣʣƤҪ˵ǿǰһæˡҪͨϴʣƤҪռ칮ô˵ҪüꡣڣҿǼھͻ¸㶨ȫӰǵĽ蹤
Ŀͬɫһ£¶һָӶı顣鲢жĳˡ
ҿӦòˣҶһжһţҪҪȥɴַ￴һ£Ͼľս֮ءȴûȥء
һ˾͹ˡҰ׶ش𡣡һ˷ᰭְŵġģаٷְٵİԸѪɫ֪ΪЦһ£ϻߺһ¶ԼݡɺͰϴʱһó򡣡
ж̯̯֣һνĶ
ţһ˸ɵĻӦöһжԤ˰ɡ
ˡҰ׶ش𡣡˹ܻʹѪɫַϸĹ۲컷вѰԼҪװûҵȻûģһҵôûеڳ豸֮µķɴڲɾǶֵõص㡣
Ȼ˹֪ܲʵеڳģЩɴڲ豸ҲûĿ֮¡˵öԲԣ˹ѡպֵԤ
ᶯֵģȷһ㡣ȻˣҲԷһ׼Ұ׶¶ϲõı飬·ѾԼʤʵϣҪ⡣Ϊ뿴뿴ԼԼһֱΣһֱ˹ܸѵʱ򡭡ı顭ַŭͲʡվڳɹ۷壬վõſڣȻһӱڴء
жȵҰ׶˵˲ſڡ
һϷĻҵÿԶһۡǷֱصĿϲȻǱѵľȻͻȻֵľǵľϲǸǱɱʱľԵһۣϷԡ˵ǲǣ
ǺǣĿԵˡȷʵ˼Ұ׶ЦһȻĬڿǸղж顣
ұһѧҡжش𡣡֮ܵͨǰġ˵ȻԼһĻϷǣôҾͲ֮ˡǱϾǸҪ㻹ȥϢһ£һװһǣʱһͻ֪ͨġ
鱻Ұ׶ˣ뿪ж½עеЩĻ
ҪǵķŸͨѶװûڣͲô࿩ϧôõĶڻˡ˵ǶʹˡȻҲôһ£ܹԼʹãӦܶһʱġ
֪Ϊʲôἰ֣ͻȻһ¡ΪԼͬʧҰ׶ʵȥġ
㺦ģ˲Ҫѱ˵Ķ͵ˡҲֻϣһ˳Ǹļһָ
жƻʵһҲġΪ֪˹ܲûǻָ飬ֻᰴԺҰ¡ڸñͱӵʱǻᱻ谭˹ܾаԥ


ʮŽ 
Ϊȷʵûɸɣжһֽ˵ǿȥһֽĶŲڼɨ˹ܵͼƬ⻹иͼƬõĸֽۡ
ʵֻϾ֮ʱһľٶѡ
šжͻȻһЩʲôȵȡȻ
̰һ±ϵһťӺϿոֳһһ˵
ж㣿㲻Ǽһȥȡ˹ôпģ
м¡һ£˹ܺѪɫ顣жʾеĶѪɫļ䣬ʵǱ˹ܽסˣ
ȻΪѪɫܹƵı˹ܣܵⲿǣƣԽļĨˡʹôߡʾֶ֮βĨ䣬ʹ̫ðգɲɻָˡĲȡ˵ַ˹ܵѹѪɫļ䡣ĲǸ÷
ҿǵһǳص⡭˹ĵĿƣô־ζţܹһΡ
һѪɫʧȥ䣿ûʵ
ôһԭȵĲ߻ͳ׵ˣѪɫ˹ܲᷢʲôͻΪϸ˵ѪɫǸܺõֻˡڣ˹ܿͨĨļķʽȫѵô
ûô򵥡Ĩ䲢ô򵥵飬ѪɫһжԿġͳһսһѪɫ㹻ǿǿԺľ˹ܵĴôùˡ˹²ôھ԰ȫѪɫ˻Բѡ浽ǸΣǰڳ˹ܱ壬䣬ԲѪɫͿ˹Լѡˡ˵ʵֿԶС
ŶŶҶˡѡѪɫŲط֮˹Ҫ׵Ľ⣬ͱ취Ѫɫжȫ˶Է˼Ѫɫôһðա˹Ǿɵµġ
ûͷĺˡ

ѱϣڣۼڷȫǹʦЭҪɲλʦ֮˵ǾλΪķʦѾ֮ǰսвˡķʦľսУնϴͷ­Ȼһ־ͷ­һ־Ÿͷɱƣ̵ĵˡһɱȺУңͷ²֪ɱ˶ƤɱһƤͷĿ֮һмû֮ǰô£Ƥһӵϣϵɱˡ
ڰ˵֮·Ϊ˹ٵȥһԻͶٵսУһֳķʽսⲻһ˵飬һ׮ˡս֮󣬲ֹһڵֹĽķĺͬʱΪԼûһеź
װĸλͬšԱλ֮׿˹ƴʦʼ˻顣ĴʦǸԸԼĹʱ׿˹ƴʦⲿˣʽݣرǽϢͨأѰҪбҪ֧֡ǵĻʽʼǹϵǹʦЭδһҪ顣չЭڲԱǣҲλͬѡȻЭڲͶƱ
аǵĻһȻ˵ÿ˶ǳԱ㣬Ǵҵ߶һĭơơ⣬ǽǻһͰʱûƱһж̶
ҪһϢѾͬǵҪ󣬴ڿʼǽµؾڹʦЭģδĹкܶ࣬鷳ǽһЭĳ򣡶ͬʿﶺһʱ䣬ֱȷеƤΪֹǵʵˣ
ЭԱ޲ƽкá˵ʵϢѾ֮УΪⱾ͹ʦЭԼ
֮⣬һ;ܶĹ峤ǽ硣Ƿǳ֧ǵĽ衣еĹ峤һͬ⣬ǽǵĳԸǰ£ƾµĳСҲ˵ǲصδͶ֮鷳
Ϣһ󻶺
ЩǺϢ׿˹ƴʦʼһ֡ҪһõϢˡȣΪ뵺жЭἸеĲƲȻȡһЩԮȻˮнζǽԼĳУҪʽϵļѡϸĽһϵ֧׿˹ƴʦʼ̸ϸڵĻѡһʵǶģû׿˹ƴʦƷ˵˶ǮǾͿ϶˶ǮȻ߾ʧСķǳĴرǻҩڵȵսֱˮһķѵ⣬Ϊ˹Ӷʳħǻķ˺ܴһǮʳħҪΪװһǧัʺʳħʹõĿ׺
ս෴սϵĽɻʵڲֵһᡣƤЩֲڵĽƷֱֻܽΪԭϳۣͿʯһǮȻмħƷ󲿷ƤӰģΪ٣ԶڿҲûֵ̫һǣмֵĶҲһսУƤϴеħս׿˹ΪƷ͸
׿˹ƺܿ˸ϸڵ֧˵֮˼ĬսԶԤҪö࣬ʦЭ᲻ľеսʽԤʽҲŲô
ڽǮķ棬һ顣³شʦͻȻڣ˵Ŀ⡣ǿͨȨķʽǱߵõһʴʽ𡣡
ʲô˼˲ʡ
Ӫֻһ̻нס³ػش𡣡ףͨҵ̻ᣬԺ׵һ㡣ֻҪдһżɡǴӴֻܺǽףҲ޶Ĺģصʧܵ⣬̻Ǳ߿϶ͬġţ֮⣬һλͬͨһϢʱ䣬ݹŴ׵ļأҵ˼Ŀܹ޽еͬʱЩأܸǴԴԴϵ롣ţ̽⹤ĽչǻָᷢĿʷ桭ȹ̵ó׿Խ󲿷ֵ⡣ҪʲôֱӴ̻ﹺ򼴿ɣһá
֮ǰսУ³ѾΪԼȡӦеĵλȻսѾʹЭӵкܴķȨⲢĵĹ涨ÿ˷ĵһͬһݵ֮󣬰³صˡȻҪһЭڲͶƱѡ񡣲һ߹Ĳ裬ϾʦЭĳԱǺ߲㣬׿˹ƴʦΪ׵ĸ߲Ҳδҵڴ
Ƕ³н跽ĸϸ⣬Ȼкⲿ磬·޽ȵڶ๤İš
³شʦʦ׿˹Ƴһ̡ѰҿĹгɼȻԵĻϣܼⷽȥ
λźҲòܾݹ١³ؿһۣ̾˿룬ҪѾȫˡ
ŶǴʦĺҪҪȥӪľ𣿡
ѾŵʱиЭܡҵ˼ǡҪؼˡ


ʮ ȥ
һ³Ĭ
ʦҲס˳ɵʵ
λͬţܱǸ˵ʵⷽѾ˺ܳʱ䡣³õͳԡҶסʱգЭδѾһƬȻ˵һЩʽ֮鷳⡭ЩⶼǿͨҵŬԽġ˵ʵĻЭڲҪѾˡڳн跽棬ţλóľ̵ͬſ԰úܺáȫҪӰæصԼĲȥ·;ңԶ൱һʱڣû취صġ
Ŀ⿴ܣڴʦ׿˹ϡ
ҵơƺƣ֮ǰŵһҪʽЭԼĳ֮ʣԸ⽫ȫЭйܡ涼佨ʽȱڡȻҵ̻Ҳˡţ׿˹ƴʦúܺõġ
׿˹ע΢Եеִ٣ȴû˵
ȫȷһλصЭʱ򣬿һٲʢҪСȫҸλܳͬǡţһڹʦЭĳоԲȱҪ
³˵ԼұΪһĿȥսɻỨҺܶʱ䣬ţһҽҵĿꡣ
˵֮ǰмڳλʦĻҲѡ˵ֻųˡڳÿ˶֪³ָĿʲôڽͨ˳Կȡ˵ϢܷĴÿ˵ĶֻҪԸȥɡ֪ܶһѾڴ֮ݣѪӵиȨ
³شʦܹõҵҡ׿˹˳һ̶˵ЭչУĹ;ԲᱻκӦ˵־Բᱻκʷʹ˵
νġȨ𣿡³Ժʵ
شͺ֮ǰ߹һλ׿˹ƴʦǼƻеĹؼʮλʦǹʦЭȨߡΪ˱սеĳ⣬һõĽں档ʵϣôЧܺãһַôһûκβ
ڡʵվڸ˵ĸǶȣϣ뿪ʮλʦͬͬΪЭᴴһõδҲϣ顣ע⣬ԶģǴҪģǻ֮ϵĻ桭̰Ϳ־塣˵λ׿˹ƴʦõӡ
õӣ³鲻Խʵ
ǵģˡһͷ˵սʱϣһͬϣڽʱϣ⣡ܵϣԶ뽨蹤ΪʲôȥѰҿֹҪȴҪѺܶʱ;ʹȫ顣ע⣬ⲻΪıͷһ˼·żʵһΪ𣬶Ҷ䷢СЩȴҲʵġֻһֱܵ򡪡ԼǶûʶıܡΪսΪԼӮ˼͵λʹѾЭڲӵкҪн衪ΰٵĹԼͻԾ߲Ծż㡣ƺڳЦʵӱܵİţȷġ
򲹳ⲻҪ𣿡
һδĽ蹤ϸڣҶڵ·ϸµоΪ簫˵Ĵͳһ޽ͨǰ׿˹ơ³ڵļλʦȴΪ޽ر·ȽϺʡرǿǵδнڴڡһ߾סһ޸״̬Եر·ΪʱĴƷӵкܶơⷬ۵׿˹Ϊ׵ġ·ɡռϷ磬˵ˡ
ҹʱλˡ
³߳ӪءΪӪؾڹŴܽλõԵʣʹܹԶԶĿӴҪҹеӡĿǰﻹһ棬еĶٻƤûѡΪѨֻҪ顪³ȷֻһңһܵõܹסˡֻҪңͻᱻյ˵Ľ׼йģʮңҪôʱ䣬ͻΪһǷٵĳС
Ѿûʲôϵˡ³ҪѾɡںܳһʱ䣬صİǶǲˡ˵ֻҪн˹ôľΪԴԴϵĶ롣Ӧ˵ûʲôֵźˡ

ո뵺ⳡսڰ˵ʷõռһϯ֮ء
һĴ档һģʵǴڴ˵񻰡һ֧ģرӴİ˲ӣǻۼ⽻;Ļеװܲ˳ʮĵˣʧѾõĹ߽ƤвһֵвԺ󣬰ǰ˰뵺ƤܹķϡڰмšԺĺܶ˺ƤȻɽŲпսΪصĿȨδɱʼǹְ֧ս־һҪءܶఫţ뵺ս֤˰˵֤ǻ۽һʱսʤеѡ
֪жٰھƹԼǸ߾ŵһԱԴ˵õһơƵĴЩⳡսʿҲһսΪǱľرЩϱܰںǰʱʱἰⳡսǿ˵뵺ЩƤǰĵ˸һ
ʵֵ롪ʵһ֡Ȼ֮ǰ⵽˻սĳشǰ뵺ո֤Ӣǡڣһ㰫˵Ĺ۵ոˡķսһϵʧܡΪⳡսУһʼĿƤľҲȷʵĿ꣬һȶ˿ˡķ˺Ѫ飬ȫһż⣬ּԤѣͺ͵𡢻ɽ֮ûʲô
뵺֮սʤʹڡ֮顱ĨļأƤ԰˷µеõյ㡣еЩأڵõ㹻֤֮󣬲ĻȥġȻհĴͳʹЩرȥȻֱܹ棬ʹĺܹأԾǡ⣬Ȼ뵺ʵɹʦЭͳΣȻ£Ϊǿȡ˵һǳС
ʦЭ˵ⳡսߣȻҲƶߣʵ֤Э᲻һеóмҵ׼ⳡսȷѡ񡣹ʦЭǰЭУһӵȫ̵ЭᡣЭԱǵ͹ʦЭĵλҲȫƵġԺܶ빤ʦЭ࣬һֱЭԱһС⡣ÿЭĳԱţһδʦѡȻһǰʢᣬҲ֮ǰСˡ
ʦ׿˹ȻЭľ幤ˣҲǳԼְ𡣴Ҷţ׿˹ƴʦŬ֮£ʦЭָȵĹֻʱ䷽⣬޹ԵǰڵǡЭⳡսвõսд˾ᣬΪ˾кָս伮ЭĳԱҲ˵õ˸ĵλرս֮СԺ󣬹ʦνȻϡٵԱԲƣΪ췽ҹ̷ˡ̵İϱҲòϣʦΪ̣ôȷʵҲһЩʵİ취ġ⣬˴սӿֵʽѸٵĵõռܿ죬ƤǾƷ˰˻ǿζɱһЩŵƤΪһħ˵ⷽʲôźĻǾǡսߡˡȻӵмõľȺǿɱΪ췽漫䲻ףʹʼûܵõΧռܶ峤Ϊӵһ̨սߡΪ٣ΪܹЧɱƤͷĿڹؼսܹŤתǬЧ
ڴʦ³ԼҲõҪĶǻۺرǽǮ棩Ϊ˽ֵĻ⡣ԺڲЭڲʼձΪЭĺĳԱ֮һӵЭԱͬľ⡣̻ġɽơƺЭµõ˽һķչΪһϯ˳ɽƵϿھĹ̶óףʦЭñκöٶȽǵ³С
ҲԼĳŵڴ֮ڿˡķһµļУһЩݣ֤彫ӵΪһ¼Ȩܹ֤һԱȥԸȨİ˲ܹѪȡĵжжȻ󲿷ְԤϵģԺܶ궼û˵ҲѪȡжϢѹûϢÿ˶ţһڻĵȺŸʱ


ʮһ ̽
³һˡ֮ءĶڡ
ʱҹܾĵġһûˣûС˲ľ֮⣬Щ˵ߡ桢֮СҲǵıܣܿ
һΰ³شһﰫ˹ʦʱûʲôоڣȴĸоʵһճȴֿҰ¶ѨĶӿ
ľϲΪƻ³ܹܵĸоͨźǿĸʴãԶ֮ǰھҪǿҵĶࡣ
Ǹʱ򣬽̻ھ»Чֻü͹ˡ
֣ǿȺ˲٣ԺЩɻ˵أа˻ƤҲȥ
ô˵еġ֮ǰڶѨڴܶƤʬԣЩƤӳѨҲڶ߷ǿȶΣգôӽɴıʱǿȴżӾɱˡ
ˣҾ̫ܲҽ飬Ϊ˷жǻǻָ̬İɡ
³ǸˡܴĸǶһˡ
ָ³ҲоһΣաʵ˵岢ַܳж⣬ĵĸı䣬ʹõ֮ʱҲ̫˳ָܻ֡
ҪһȷʵʹרҵҪ˵ָǿɾͼ򵥵öˡԺ򷢳һЦֻҪ±˿ʱءϾĸҶ˱档Ҫʼ
žĺҹ֮У³ͻȻһƵ巢һԵĴ졣ۿɱٶȣߡ
һҹ紵վڡ֮ءڴѾǴʦ³أѪɫ³ء
򡭡ôᡭôʹ
ϵͳڹͼ֯չܵӰ졭һð³ʽšҸղʹˮ۵ĻͲʲôо߲ûôõװ
³šȫ¶һֽεĴʹоվվסòڵϡڵĴϢţóʱ֮Ż
ˣȻһʹ࣬ⲻܵ˺Ӱ졣ɵĿ˵
³ʵ䡣ǻûܳڡԼһֲԽԽĸˡ
ڰĹʦЭƷѾȫˡ԰³طһЩѳһţҸӶ˽ȥһʯͷѹסԼıͨ˲һʵҪԡȣ㹻ԣװһ׶
ѹ߶óɡԺ
³Ϊ̽׼һЩߣԮõĹߴСȵȳõĹߡЩȫóȥ֮󣬱ûʣʲôˣɴѱһߡ
ˣҽ硣˵
³شСóǼֵ硣ӿģɫģӲմȾҳӵŵķǹӵ޷ͨ£紩ϣ㲻ܳԶſףǿԶ磩ڻΪʦʱòطšΪڰ˵Ͷԣ̫޷
Сһһ磬һʿŴ浥ڣЩͨ˵ֵľ޶浥ѾֻһЩ΢ĩСǮȻšһǴõħʯⶫٻһħ
ԭʿǰ١ϧǣ֮ǼƷѾڽıըʧˡݼƲ⣬һʧȫû취ȥһģ԰³Ҳֻˡ
֮󣬰³ؾ߽Ѩ
Ⲣһθ·;Ȼ³;СѨûκΣաַ֮⡣·ϳʱʱķһЩƤʬ֮⣬ֻдСʯͷƤĺۼһЩ֪ʲô顣Ҳûʲôرϰ³ЯĹȫûó
ڶѨһ޴Ľ塪ͺͰ³һھ򳡿ĶһҷɴͬĲʣҲ˵һʴоϲĽġɴһʯһƺҽһĶӷɴʯϵλ˶Զ̳ʯͷҽְɫϸоκ
̬ƣɴͼڻʯýԼʯŪһһ֮⣬￴κΣյĶ
ƻĺذԺֹš
ƻ³ʵ
Ժش𡣡ԭϣķպʹáȫˡǸڣǹȥ
³ԹȥˡһһڷɴϣԽĽǽϣҵһƴСƺɢ̹СⶫʵӦɴǵһ֣ΪܽϵûȻһ壬޼϶
ͺһһ³ؽַǸ֮ϡ
ӿʼӲϵͳɹȫλ⡭ȡϢ˹ܻʼ˹ܻʧܡʼݿ⡭ݿʧܡ
ˣҲһԺ˵ɴ˹ҲѾˡ
֪ʲô
һС͵ķɴǵĺڰǱСϺܶࡣԭ˼ʻͣƺд豸ҲȷЩ豸жٻá
ô˵ǰ³ؾ÷ɴȻãô豸ӦûڰǱõˡ
Ƭ֮󣬰³ؿǽڿʼԭȻһķɴͻȻѿһɹ˽š³ؼǵһνڰǱȻǸʱ򻹲ǳǱʱĿԲͬһȴ˵ҷɴܷģ
ȵȣˣȲҪȥԺͻȻһֹ˰³صĽŲ
ôˣ
ˡ˵ķɴԶϵͳֻǴڣδҷɴΪ˰ȫҽúÿף׼֮ٽȥ
³ؽժ£۵÷ŻСϰߣŴ浥н֮СԼĿ׺ͽ
һȥžϢ¹ϡ
ǲܷģ³ʵ


ʮ 
ԭӦܷġԥţԣҲеĲͷκһܱϼʮ͵ĿռӦúԲͬŶԡǡϾ׹ٵģҪƿҲ
ﲢûһܴܿտķ䡣ʵϣ³ǰһСĹ˲Сϡ·ȫĽûκĶֵע⡣³ָڵĨһѣʱ򣬷ָûմȾκλҳ
ˣСġԺѵҲ֪ǰʲôΣա
³غܽŹǰڹľͷֿһɫķѾҪѣַڷ֮ϣӺžʹˡ
ڣ߽һķһԲεķ䣬䶼ҫ۵Ĺâ⻪һ㡣ŹâҫȴۣȴȣڸоϲûرĲʡǣȫҲǿҹߵԴ
ܿʲôرΣգܵǽϵɫ˸ͣĹŹֵƾߡʵ˵ǵƾߣ˵һЩɫķ㡣еЩ㶼һֹеĹǳ֮⣬ղžĹκβͬ
³ǰȻע⵽µĵذƺе㲻ͬĽ²֮ǰĽһְ͸Ĳ״Ʒֲ״ذ䳲һһģεСǶɡ
ˣСģԺһС
³δعͻȻһأͺʲôǧصһѹһһͻȻýסԼĻᶼûУһ˵ڵأǿóס塣
һ˲ʶʲôʲô䣬ˣصվʵϣôֽŲõĳҲѾǿˡͨĻѾſڵϣ˰ɡҲѾͷѹˡ
塭Ժ͵ˣԶʩ
Ҫô졭³ʵܹԼűرˡڷ沢ûɫķ򡪡ûŪ
ˣַʩûʲôرΣգҪЩȽԭʼ͵ǻġֻҪڵλã뿪ûˡûΣգĽͿûκ壬Ū߰ɡ
ĸı䲢ûӰħЧͿױߺ󣬰³ظоһЩȻȻվҪ˵֫УȴҲǿ
ΪʲôֹŹֵķʩ³һһԺʡ֮ĸоķǳ⣬̧ͷԼǰ򶼵÷ϴľ
ⲻŹ֣ʵǺʵõĶ͵ߵĻˣҲᱻﶯõŶ
˼ǡ廹ûзȫ
ûˣûзȫӳȫţҲܶЧǾԻڵذϣָ÷ȫ仰˵£Ҳֻڵذϵ
ûн취
취ҲеģֻĿǰšΨһİ취ֻħ˵ʹý֮ħʱǿˣ˵̫ˡ
³غһΪֹΨһյֻл֮磨ȫǹ鹦ڼ֮ǰ߶߶ЧȻ˵ǵʱڣҲһЩʱͺħʦǹͨһЩħ֪ʶǽݼȫǺħҪ۷ĶʵϣԼ֪ģħ棬ˮƽʵڷƿɳ¡һϸħʦҲһϸ񡱵ħʦ롰㡱ܳﻹʮǧء
ô˵Ȼ֫еķʽʵڲŹۣûסһ·֮󣬰³ߵ˷һߵĳڡ뿪εĵذ壬״ظʧˡվˡ
ǰһĹխ̣ܼͨͨܶҲֻʮĳȡ
ˣԤĻءԺЩ˷ܵ˵Ȼֻһʩ
˵̫˰ɡ³ʵſҲʲô
ܵģֱӴ˰³صĻɺһβͬǽھǾɴһ͵ķɴûпռϵķװõġķʩôҲһǺ͸ղŵ䡪ȻûǾ˵ѹûлѾ𻵹رˡ
³Ըоһ˷ܣһ֡ĳʮǿҵ˷ܡ˷ƺûɵġΪ³ԼҲûرļ˷ܡĿǻøװЩ³ԼȫҲ˵ʵ³Ȼ̽պкģǾû⵰ɽļǼȴƺС
İɣˣҵжϡ
ĿǰΪֹжϴ󲿷ֶȷģҲֻǡ󲿷֡ѡ³ػȰѵ֮ٻȻŽһ䡣
ĵһӦʶȻ׹ͺڰǱǸķ䣬ҲͰżǸ䣬ǳơʵϣǷĽṹ˵ĸоҲơûһ
˵ģǷɴĵҲ˹ܰŵλáһΰ³ѾҪָһ߹۲һ򷿼룬һƺһСӵϡںڰǱ￴һСȻһİ̹⡣ϣӺںڰǱ￴ƺмĲͬ
Եһ㣬ڰǱǺΪһģ¶ذ塣ѹûС¶ˡΪֻһڿе档
ȻβͬӦһ¡ΪмİͬһѱƬĶ³غ׵ĽӰӴ˳ΪѾйһξԵʣϳ˹ܵĲƬڶƬѾ޷޸ĲƬ
õģˣԺͻȻ˵ҵӿˡ˵Ŀмһ˿³Ŀϲ
ʼݿ⡭ݿӳɹݵ롭
һӣķƺͻȻע֪ĹͻȻð˲硣
ϧˡϧԺ򷢳ƺ̾Ϣɴʧǲ޸ġҴڼȲȶ״̬Сһ̼˵˵ʲôģܿܵɴıը߽⡣
ը
֮ҷɴѾ޼ֵˡӦýһŪĶͳͳŪ߲Ŷԡ
Ҫˣ³ػɵʵ
ȻҪɴĻһţѾźͺڰǱ˹룬һʱҵķǲĻеʩġҷɴûиķٻܹṩԴҪģҪǰ˵ʱڣҪκ⡣
⵱ȻǲܵġҲǽϵ顣
ʲô³ʵ
ʵʲôҲҪйһȦĥʱͿˡԺ˵ȵ˽ҲͨŷؼɡȻھͿԻȥҾÿûʲôرĶʼվáղǸܲҲܹ
³سȥע⵽ǸӡҲǷɴĺģȻƮͺЩԲһ
Ĺ֮󣬾ǸΪ塱ķˡ³վڴȴûнȥղеӡ󻹺̡
ˣʲôҷɴѾҵĿ֮ˡģֻҪҲûκΣա
³سһ£߽䡣һ԰ԵõĻܣ˵ʵûκοǽӷ졢ӡШ֮Ķô
ˣ˵ʵһҲ൱ءԺͻȻðһ䡣ƺ㡮ˡѾЩζˡ


ʮ ȸ
³ͣ˽Ų˵ĿʵȻڽʲôĹһƽú޲ƽǿҵĲ
㡭
˵ʵұڵȴŻᡭû뵽ҲƵķɴȻôõĲҪٵȥˡԺָţð³ؿ˲ԶǸķɴġôһܹҿƶ˹ʩ㲻֪жˡ
㡭
֪ΪʲôԹԵΪ㣬ʲôˡǻһϵͳӾȵж㻹һжҲûЩ뿪㣬Ҽ޷֪ⲿһУҲ޷ҵ־ȥҲֻܺһ޴Щ޼ֵðգ㣬㡣ΪһȥҾʲôˡڲһˡڼָ£³ػͷǸƯ塣Ҫ뿪ĴԣȥȻҾͳˡ
뱳𣿼򣡡
ѣ˵ѣǿ֧ǣͳߣκ˵ʲôѡ֮ģ޴˵ء˵ʵ³أܹ޴ˡӵǻۺ֪ʶңȻҪԶδ޴Թָӡһάôʱ䣬Ӧܹأ
³δüӦ־޴ظ֮ǰѾƷһεĸоһν١֮ǰ˵Ĳǻԣһΰ³سܵҪ֮ǰҪϺܶ࣬֫ŵضֱӱѹſ˵ϡ˵УŲһֽŶ쳣ѡ
㵽ҪʲôȻ˵屻ѹãⲢӰ찬³Ժͼͨ
³أѾ˼һˡúܲĿ˵ʲôǵ˵Ļ𣿼ȻǸ񡭡͹˱ڵûɫܳΪһôѵʺһѵҲվϵλãе飬һѵҲҵӢԣĵ͵𣿡
ȥȷʵἰҰģֻ³ؾʵ̫ڻԲûй⡣
ߡΪ룬Ҳ練ƣҿɲ㣬ĸԸȥһΪǼ˲ˡδĴԿҲ޷ҵΰ롣ԣɴʧɡ
³ԺЦȷʵסң֮⣬ܸʲôղ˵һʲôŹֵĶɱңҲûκءһˣ޷֪ⲿһУҲ޷־桭һʯͷʲôأ
İɣ³أ׼
ڰ³صǰһӰг֣ĴӰΪʵ塣ֻԨħʯٻģӰ³صĶħ
ڿֻӵĲǰ³أǼ
֪ǿԨħʯʲôֻ˺ܴĸı䡣Ѿ֮ǰġ࣬ȴƺһõ
ôû£³ؾȵĿٻĶħħȻѾʵ廯ǿȥ˿ûܵӰ졣
ôˡｫߣǷõʱˡԺ˵ûһʱʧȥһеĿƣҸղ˵һûϵȷҵıܹȫ뿪壬Ȼ󱻷ڸʵλáƺ˰³صʡΪʲôܹɻҵĻǷɡֱӸˣΪװöҵĿ֮£ȻֻܹһСȦЧ
˵ʱʱ죬ֻͳ嵽ǰħѾһѺɫħȻ߾ٳն³صĲӡ
ܹ֮ˡʵκŷ³þȫԼһ㣬ܿһħϲףüͱ֮䣬һ˺ۡѪ̴˿ð
ֻĶͣⲢΪˣΪӵһûһλӽһֱȽĶͼڰ³صĲϡħ£ôеѡһɹ³ؾֻ·һΪʱֻҪô򵥵һѹ³ؾ͵׷ּҡ
Ҫɱ𣿡³Ժʵ
³أҾǻһַʽֱȽϺáƺڳЦһʵϰҲҪɱ㣬ҪȥһϰĺˣһԶǵġҲĳһ죬һΪģ壬ٸ㡯
³ؿʼӵħ֮硣һᣬħǲսʤһħ
Ҫˣ³أԺһţ³ظоԼʶʴˡָоͺһͻȻ˼ά򣬿ʼҧ˼άǡȻǳεĸоıȴȥᷢʲô˼룬ļ䡢Ǻ͸飬ȫᱻֻԵ
޷оʹħֻԼ־ȫԸĵֵ֡
ֻûиŵ£׵Ľڰ³صĲϡ³ص屻ֳȻԺǳսɢעֻĿԼĩյ
ˡ٩˵չ˰ɡ
ƵͻȻֻͻȻһµ˻ڰ³ǰħͻȻѿѣظλɲ֮ΪޡȻ󣬰һ󲻸ĵֻʵתӰȻ󳹵׵ʧڿ
ڷһһŻҰɫӰǿһ࣬һֶ
³ĿǽЩţ֪һʹԸİˡǲܼʲôûж֮ͷáΪİʼȵվţһҲûбѹӡ
򡣡Ұ׶˵ˣһھͽг˼֡Ը𣿡ָָ컨塣̫ϧˡϿжԿ߶װŶʣǶԸҵġʼ³еٶۡԣȻܵӰ죬Ӱޡ
񣡡ԺеһԱ
³޷ֻĿŶԷıƽ
ˣԺý벻ô˵ǱǰӣҪꡣɱǲֹһԱǲŹġ
³δش𣬼ȴ⣡ʧȥ˶ʩĿƣ
Ұ׶һ·ǰ밬³λáܾˣ򡣺ܱǸжĸӦӣĿ¡ⲻܹңһһ¸ϸٶ֣ҲͳɹˡЦȴûнһӽ³ء


ʮĽ 
Ҳ²¿ʲôأǲǴѪɫǰӣһֶԸңӦǵҽӽȻЭͻһҲµû԰ɣһΪܽƻأһ󼸺ǲ̬ĿϲЦܱǸ;ⳡϷ棬ΪһڣΪݾ籾ӦõõҪ޸ġ
㣬Ѫɫȫøлң˵ʵĲɱĲУˣһԽġ
Ұ׶Ŀһӱ׶Ϊķǳɱһ̣
ǡ𣿡³еѵʵ֪Լʱ䣬˵һĲã˵һֱܣΪ£ȫû취ߡǣǸԶһ𣬸ؼİָļ򡭡ҲѾ޷ˡ
ȻղżԶȥһˡÿ˵񾭶͵ܹļ仯ġʴѾüԺԲƣܹоǰȻ£ȷʵ޷ʩ
Ǽһ⡣Ұ׶Ϊ衣ʵűȽϷ⣬ΪʤʱԽԽáȷûңҼ㡣Ҽ㣬ûһֱڿ㣬ֻԼ֪ˡƤɱ׳ǵʱڿ㣻Ųź˽оսʱڿ㣻ظħͼʱڿ㡣ʱ㴦ڵʱαװɰ˵ʱλսʱʱ޿̲ڿ㡣δǵ֮СΪԼжأûܹЩڸǵСܣȴ֪һһѾҵƤ¡
ˣԺĵ˵ΪṩһħֻһħĻᣬħǿԶԿһӵʱжܳô˻ᷢһͻϮٶȻܿ죬ҲܵӰ죬ͬóٶۡһɱǾлᡭ
˫ľ̫Զһ㡣Ұ׶żȻİѾ뱣ĳ̶ȡⲻһ͵Ϯľ롣ڰ³Ѿ֪Щӵвʡ
˵֮䣬Ұ׶ѾóһȥһǹĶǶֹǹճֵķʽҲǹҰ׶ǹʳָڰλϣҽǹڶ׼˰³صͷ
˰
³һûлҩҲûӵֻһ΢ġ´ѡڿôèץסŪһһ
ɻ֮䣬Ժﴫ˼һҽС
Ŷʧ𣿡Ұ׶İǹջ治ҡĶϸ΢У׼̫óҪʱˡһǹȥƺڵʲôܿ죬۾³أһëȻЦ
Ŷ˼ǽһˡеǹչʾ³ؿǣһߣȻҲΪҽʵܹͣͷǣԴ˹ܹصҽʵߡôֱܰԴ壬ܴܺΧڵжʲôһݺ
ⷬܵʱ򣬻Ұ׶ʵڴŴӶԷ￴־塢ǴӶԷ׿˵ĵĻĻ̫ˡ
Ϊź۵Ŀ˵ܾĻ
ûЧΪԼղŰѻ˵̫ˣöԷȫûнҲνһź˴֡
Ҳ£Ǹ˹һ͵͵ĸһ飬ʹħʱǿлһ͵ϮҰ׶˵ţ˰벽ι򣬲ҪΪֻһô˶ɵϰ
˵֮䣬ѾԼǣһξ׼˰³صͷ˰
һԺ﷢Уǳҡ
ޣʧˡҰ׶ҡҡͷĲһöĿ֮͡һĻᶼûжӮȻֻرװá
ĻݺȫģΪһֱŰĿСһʧֻܴ졣ΪʹࡪͬЩŪצµèһһֵõ̼õ顣
ˡˡˡԺ˾ҵһֱضϡҲû취ʹħˡ
³ӵħ֮磬֪ȥǵԷܽѹûӻ֮з֯ɺʵħһ˲䣬þȫֻ첲һҰ׶
ȻһûκЧΪĶ̫ʹûҰ׶׵ĶܿӻҰ׶߷ɹԶǽϡȻûκЧûкĻ֮Ϩ𣬶ǽۼû¡
Ұ׶ڳһ˵̬ϧ̫ϧˣ𣿡Ȼеǡ
ˣ򡣡գ۹һξеǣ׼˰³صͷȻҵãҪ˵ٷ֮ʮĿԣһһѵġϷ˳ˡΣС
˰
һΣûԺ﷢κ³׹ʱʶˡһһǳĬʧͷУڼһֿռת˲֮ѾΪ顣ͼȥǸȱյģʲôҲû£ֻޡղ΢ʴȴûʧɵӰȻ־ڣȻ΢ȴûгʧ
˵ҿԶһѵġҰ׶񷢳һЦʵ֤ҵֵˡŰ³ء
³ûлشĿӣͨ˫۾³ظоԷֺ⣬Ǽȵޡ񡢼ʻ϶ɵĳޡһĿ⿴ˣǾֵܰġ
Էû۹⣬Ҳ֪Է֡һ˵ˡҪɱԿǣܽ˹Ū֡
ڣȴ޴ѹڵϣáʵҪ˵ҲǲԵģô̧첲ô
˱һˣѾ־ѹǰ³ȴûСм俪ʼһ͵սʿԼʹѹƵĵˣҲսеĺ˾Ϊ˱ԼİȫΪ˻ǰһԼӡ޷ѱҰԣĨļҲı䲻ıʡȼյǲĻ棬ս񣬾ЩӢ۵̸Ķϱ߻졣
㡭ҪɱңΪʲô
ΪɱҰ׶̵ĿŶԷͬʱڵеǡ
Ҫɱҡ
ѡ޹ءɱԣҾԲɱ㡣ϧû취㳤õĻȥһֶ֪ĥҵġҳϣеź
Ұ׶һξǡΪӳǰĿ־壬Ķĺû׼³صͷǶ׼壬֮ǰ˵ģ߿ΪʹãΪܹκζֱӱɽ壬ЩĽǽں͵ذ塣
³ӵħ֮硣ƽԼȫ־ħ֮еȡۣһħͰеħ֪ϵħ̵ֻûȥΪԾͲʺϵһʩߡڣħΨһĻᡣ
Ұ׶ֳһʶ̵ЦݡèצºӲֻߵ飬Ű³ͽ͵ľԼ֣΢΢ﻹʲôأ屻޴ѹöãóĸ񶷼ȫû֮ء㳤֣ʲôأħΪӺڰǱݿõ˰³е鱨³ֻ˻ħħ
ħˣֻǽַ䣬˷ͽ͵ħûκ壬ֻ䱻Цһ˲䣬ʶһĸоͻȻֱͷſ죬뷢ȵȴðһѪ
ͷ˹ᴩԼĳ³ظղһٶעеĳؿڵλãҲλùᴩ
Ұ׶ʶĿ۶İ޴ǵǹڷֱӷǰһСȴֻܿԶǽϳһ޴ȱڡܵشʹûж׼Ŀֻ꣬ڷĲǽϿһȱڡ
ܹЩĽǽڲرǽںǺܶิӵĹܵڣЩܵͬŤˡ
ԭ鲼ͻȻû谵䣬綼𶯡

ƵˡһƬ䳡
ǸСӡã֪˭˿ڡ
ˣжһ䡣ʹǡҹƣɴڲܵƻϵͳ˴źţԭͼȶķɴ˱ը£شûӳ
Ѫɫأ
뿴һ棬ٻԼסû塣ɴʳ̶ȵĸӦֱӻķҹ˼ӡҲ˰ˡ
ǵ˹ܡ
Ѫɫһʧˡжش𡣡ϣǿ˵һⱾشȴһġȻǺöԸġ
һ£Ҽǵҷɴַһš˲һ䡣
ûжش𡣡ѪɫûлᡣղŴҿһ˹ѾرˡȱͨŻû˹򲻿Щšһ·ͨʣʮʱܶԶأֿԱҵһԡڷɴϵĴڼ״̬ڱըƻʱһ̶ȵʱŤ㹻ˣôͻᱻʱŤߡ
ʲǰ֮һ̾ϢĻش
⣬Ѫɫʱ̵״̬ж˵Ѿдɱ棬͵λˡʱ̣ǿȷͷе˹ܣݿ֮⣬ѾرաŶ˵һ㣬Сװûȫرա˹ܵͺûнӴˣСװþȻ޷ȫرաǹرյֻŵĲ
Ǹʱ˹ѾѹѪɫԵĳ򣬲Ϊʱ̣Чǲö֪
ݿδرջʲôʡ
ѪɫܹĶȡݿ⡪ٶȺ
ˣ⵽ΪֹһλʿˡڿʼѪɫ˹ܵ顭ڸáǻǰѾеǵĽ蹤ɡ
һĬ
ǸڰǱô죿ӦûһЩ豸ȻֻһЩ޹ؽҪ豸жԡ
Ƕû壬Ҳûв˵ˣǱôиĶϵͳ˹һúԱ򡣾Ҫ֣ʮа˾Ҳˮһգֻǰװ˷Ѿˡһλλ˻ش𡣡Ȼа֮һĻᣬҲ̽ȥˡѪɫûȻһصԼϳġǱҲһ˿ϣˡ
û˷


˵


һ ż
ϰϰˡʵ£ܹһʯС·ɽӶȥƹһ͹СɽԶԭҰ졣
ͳһ·
һ͵Ĺ֣˫ϹŻĴΪװΡļʻλˣһǸϳĳһʱȺˡ˾ŻƷʹһ۾ϳǵݡ
ʵմͳ˵ӦˣվĺȺǲǲô˵ʻϵˣıֳ˵ݺ͵λЩԵĻô󷽻һǶڳϵĹ¡
·еƫƧԵʣ˺ܳʱ䣬Ҳδ˻ʯС·ϣҲֻһѡ
һֱȶٶȵͻȻͣΪͣ˳
ôˣ˷ʡ˵һŮˣһе͵ŮˡȻϻĽҰ⣬Ǹΰ㲻ûʲô˵֮ģ˳Ů˲δʲôӦֻǺ档
ˡǰʬ塣
ʬ壿Ů˳һ£ðɣȥ
˵ķʽֱӣҲδֹ£һŮûȥ۲һʬġرһŮӡ
˴˳šӳ߳һʮ꣬ϸˡȻ˵Ѿ껪Զȥഺ٣ͷڷҲûףȻľ۽ǵƣҲܽ츳ȫĨ
ϸ˴һûʲôر֮ɫȹԹĴͳ˵Ƿǳ͵šûñӣͷմͳں̳һȦûȣ³ʱҲȫҪ˲һ˳
ϸ˵ָ£ʬϡʬǳɣǹ⣩ĵһȺľм䡣߹ôͻ߶Ȳľڵ߶ʬ壬ˣڼԦƥҲܻעⲻֻλָߣֲҪ·ߵ˲ܷʬ塣
ûгζáϸԿһۣȻŹľ˰Ȧһûйľȱʬϡ
裬ǿ𣿡ϸ˽ӽʬʱ߳ŮӡŮӣȥֻʮңӵżȫͬݺʹ磬һ۾ܿ˫̥
˫̥ϴŰɫͷۺɫװԹı׼ԣ·رйоصţͨҲֻδŮᴩš˶ųֵɫҽͷɵӡΪ˷ԵʣִıӴ˿ڲһȦಿ˳żǰ
˵ϸ˲мĻش𡣡ǿѡ٣ܿͻ˵ˡ
ʬбڵϣܵĸɸɾģûıƺͨµĺɫѪиûѪζûвӬۼ⣬ʬһԵСС۵úúõģԲ򿪹
ǿĻܲܺߵġ
˺˫̥һʡ
̫񡭡λȻȥʮҾḻҲûͼȥӴʬ塣ʬжϲѡΪǶ˺˺һͬص㡪ҰࡣʬϴһͨƤзװ·úãô㲻ϡƾɡ
ǻȥΰٰɡ˫̥еһ顣
ʲôӵϼһ鶫һɫĽǼȲǺͭҲĸһֳѧʶ֮ĶܹĸоֽǳӲʵȴò񻰡
ϲֻôһ顣ϸĻִᷢƬ൱Ķ࣬ɢľС
ֵĶ˫̥Ҳ˵ϵЩƬҼϸۿܹ׵ĿЩƬԭӦһ壬ʲôƷ֮ģѾûʲôֵ
Ǵ٣ҲǶӦǼó˽ۡļһ˰·ͻȻ˼ôһƫƧĵطתͷ˳ֽĽڶ֮ƺʲôٴδӵϼЩһ鲢
ͦȤ⡣Ȼ˵΢һطǻؼҺ󣬱Ҹΰٱһ£ʬ
ƺΪֹͷ뿪ʱĽͻȻȵһСʯͷϡȻֽŻһŲȿջһߵǾʬ塣
бԵʬ屻ôһߣʧȥƽ⣬˹泯ڵϡ
ǸϽʬһǸתͷ뿪ˣʱע⵽ֶŮɫƺ̫ԡ
ֶŮ¶ǳȵı顣־Ȳ裬Եϵʬ塣ӺһֶŮסԼ죬Լʧ̬
ôˣ
ֹһᣬ˫̥еһͻȻ˵
عͷٴζϵʬ塣һˣȥԼĪʮ꣬˫Ŀգɫ԰ףˣһ۵˰̣һ۾ܿüббĺ˰ɵġǾ˰̣ȻٶȻ̸ϷΣҲһƯˡһʬĻ
ϵ·֮ǰ۲쵽һƾɡʵϳ֮Ⲣκ۹·ӡ֮ĵطҲûκĥĺۼһܿ·¡ߵȳƣϸ˸оϸܹϸ󣬽ϸ
ŵĻӦһˡϧˡ˵Ȼˣô˭ҲͲһҪˡ
³ء˫̥֮һ˵Ҽǵ˵ġ
ǸǿкǡȻ򣬵ϱ͡Զг￴ء
ôˡϻعΰʬɡһСǮܹиķĹ
ˣͻȻ֮䣬˫̥֮һһתϸʬ塣ӺʶⲻֶŮĴʬһγ鶯һ¡
ϸ̶һָֻķڡߡıǿ£һְֻߵؿڣλá
ǿ¼оǰؿڵֻĸо˼ĳ鶯˻û
ϸ̧ͷֶŮ죬ƺѯһӣ³˺ܼĻ
ȥϸ˵ŽԶˡ̧
ȵȣ衣˽ʬ塱̧ʱ˫̥֮һߣʵӦáȥ̫ˡһǸ
ͬش𡣡ҿˡȻĻкܴôǶԡ
ǣ
ûǺáѸٵһܡ·ƫƧС·ȫûڳȻֻǡܡ


ڶ ʧ
۾
ܵľһƬʣӺſӳԼ컨塣һͨլۡ컨壬滭ż򵥵Ļơ
ǡ
ͷͻȻԺһֱܵķӦκһˣ۾ʱ򿴵һİĳ棬ֱܵʡ
ѹˣڶתͷȥ˵˭Ȼ򵥵Ķȴ˾ҵʹʹķһ
ˣһӰҰһȥʮŮһͷǳǳģֵɫͷһӣֱʡ
С˭촽⶯üŵʵ
Ҽҡ˭˭ˣŮЩɻʵ
˭üֱһظһΡľʹһλڹȥ
Ů߳˷䡣棬ͽš
ѹˣ˵ܺãûû˷ǵʱ䡣
šŮݹŹ˵ʧȥˡ
ʧȥ䣿ظһʡʧȥ䲢ʲô׵飬Ȼ˵һҲûʶְкܶ鼮رҽѧ鼮ʧԭж֣Ϊ֪ľԴϰһƹǳƹ֮⣬ԭҲ١֮Ȼ˵ʧǺټģͨ˵ĸȴʲô׵顣ȷ
ǵġΪղ˭
˵ͷͻȻһЦ治ҸҽΪһɡȻʧȥˣкܴļֵˡǵδء
衭˫̥ھзͬɣΪȫ赽ʲô˼δ˵ʲôѽ
ĳڣ⿴һȷû͵˺󣬰Ÿˡ
ţ˵а³صǸӶһ޳ܵå⻹һħʦԲԣ
˫̥˴˶һۣȻ϶ĵ˵ͷȻûʹùǿ϶ѧϰħ
ܺãܺáһӶ޶ʧȥ˼䡭ͻȻ֮䣬軻һ⣬ĿʵĿǰֶŮ֪Լ𣿣
ǡѾǳͻȻ˫̥ȫûʱ䷴Ӧ
Ѿʮˣ˵Ȼ˵Щ˾ǿᡭҲ޶ȵġɲԶãͬŮˣ׼̻ˣҼǵļҵǸѾͷСʱһǸŮѾˡţʮ飬ٹ꣬׵ܵˡ
ǡ
ǿԶ飿ޱȻ𲻱ҪĻɡҸˣôֲȻôأױʹ˿ϣûʲô˾лҲ˵ڡ˾Ͳһˡ˵ܶѧϰħΪǿԵĻ̾һҲϣ쿴Ǳϻ̼ܡ֪ǵܣҲǴδɹʲô캦顭Ǳ˲š̻ŹħʦʵϣδѾһЩԣһЩ鷳ˡǵҪһˣ·ϼ񵽵İ³أֱ͵
ڿʼֳһָ³ؾǵδˡ
˵ĿǺͶʹκ˶˼
ǡ˲ô죿
˭᲻ţҾ֤ˣλ³ءͷһС鲽Ȧһ߳šһʿͥΪңԶǰ귢սһƬңȥ˶Ҳǲ޶֤ĸס׾ͽʿˣֵֶǡڼҵ䣬ΪӶأһУǾǿĸһΪжԵʣǵĸŵеһ޸֮ǰݡϡ£׸ǼҡȻˣǡڳļ֤ˡܺãλ³ʿǰٲδǲűֵڲźţܺãǰᣬиɻˣ
עſھһ£ˣĽڲأ
ˣעһ顣תͷֶŮӦöãһӶǿӶһûеåǶǵãʱǣȴҪǸΪۡȻҳ϶Ƕһʺ֤ʲô˾ӡȻʧˡû˱֤ʲôʱָ䣡
ͣһ£ƺ˼ʲôһҪǸδ򡯣ֻǸδ򡯡
ñ˴ɻĶӣ˼
ҪֻһӣˡһҪһ㡣ֻҪһδ򡯾ˡǴ߻ǳԶһȥ飬Ǿһ㶼ҪˡЩǿԽ͵ͨ飡𣿣

һ˹еȫ˺һʹࡣÿһⶼƺһСͷŬţ
۾Ȼһʱ򿴵Ķһ컨壬ͨõҹʱͳܿ컨塣
գգ۾ĻصԺԼ˿һŴϡ
˭뵽ˡʲôŬڼѰõϢȴԼһƬհסԼʲôǵǷʧļȥʱȴֻһӰ
ѹˣ³һעͷ˵ˡȻ򵥵Ķ˸ʹûһٴλڹȥ
ڴߵһʹʮŮӣ֣ϼ׸⡣šɫòȷ棬Ժ׵ĿһŮӶ
˵ͷ³أһ˼Ϊȥ飬ûãһжͽ͡
ȵˮɡŮӶӸιһˮѾ죬һʻˡ
ʣһҲÿʡΪʹӰ졣ĬĬĺˮ
³أظһ֡˵ֵ첻ϤǴŮӶȻ˵ʽ³ءӦ֡
Ѿȫ벻ˡ
ҽ˵Ǵɽϵײ˺ŮӶ˵ʱڣ뾲
ҵֽ³أʵҡʶ𣿡ˣԼͻ˵Ҳûɸʹ
㲻ǵ𣿡һŬ෽ȥһ֮ǰŮ
ǵãǵʲôãȻ׷𰸵ǿʹսʤԼľʹͷ΢̧һ㡣
˭ǡ˭
Ǳ˵Ǳ⣬ҵׯ԰ҵļ㣬ǰ³أҵδ򡣡


 
һȣڹȵİ£Ĵׯ԰ĺԺһƬݵ߹
ҽ˵ˣָ˶ĽкܴİλɾҽҲ˵ˣŹֵԱȻǴɽϵɵĵˣǹͷȴûжϣҲûκε֮ģֻĪľʹҽۣΪܵˡصˣƤȴûκκۼλҽҲֻ˵Ǹδ֮ˡ
ڵĵطǸ³İʡ߾˵ΪƫԶʡڵһΪƫԶĿеһΪƫԶСǳǽһׯ԰
˵䲻ĻȫǸСط
³ĽȦΧһȡһֱΪֿ̣ԱԭЩаҰ˵вʡһƽƽʡݣûʲôֵһزҲûʲôԶģڵͼռһ鲻СλãÿΪṩһʲС˰֮⣬ֱʯͷһۡǾ׸Զһһ·ͨϵĴƷϢôطϡʺ
³شˡ³ؿ˫Ůһ߹оô
öˡ³ؾЦһ¡һ˫̥ׯ԰ˣһֽ櫣һ³Ѿ֪ʽϵĳƺ˽һ㱻Ϊǿ̺Ǽ
Գδޡѡһδޡ˵Ϊ˴˵ĸ£ʹѡ֮һΪӡ³ؾӦġΪƺûѵıҪһԽʵǸҼĳԱҼǸ³֧ȫѪͳ߹
ʵϸҼ൱ӴŮŮмٺųԱһԽҲǸҼһ֧ڼеĵλԺգҲСʹˣҲԼĻƭƭôһƽӶ
˫ȫһżȻ˵Ϊĸʿȫ벻֡ľõĸףʹ˫л׼ҡһҲΪ׮¡ĸʿѾˣǶԹ·ʧɽ£ˡ
Ȼ˲ʵĸоҲýʵΪЩ˸֮⣬ʲôҲ벻Է˵ҲûƭıҪ˵ˣһ׮»һ֤ˡǵһλ衣
ǰλһΣͰ³Ҳһ档Ǹʱ򣬰³ػԴҲǼһ棬˵˼䣬֤֮ǰ˵Ļѡ
ΪλΪ֤ˣòܷ׮°ɡ³ĸо䵭ţʵҲ䵭ʵ൱òҺ̬ܿ˶Կ˵̬ȣǶ˻߶δ̬ȣܸеǧ֮⡣
ָΣ˫̥еĽ㣬ǿ̣˵櫺òʺ
³ؿЦһ¡ܺãܹԼˡ컹Ҫ˲ءԼ׵ıһ˫̥ãǴһģһһδδͻȻðҲѹǿ̻̬ȡ
լۡ˵Ƭׯ԰õĹͬƲ̳ǵһλԶ
˵ʵһȺ塣ȺͨԹԾӣʵǲûľλУҲʵͷΣͷأ˵ٺ»ʲôˡǵʵϲԲ⣬Թ򣬴ĳϹĳһƬصȨӵеҲֻصȨǲܺϷӵоӣо˰ӵԼӵеĸȨǵϣе϶ɲܵǵĿơ˵κһ˶ʱ뿪ǵأȴȨֹ
Ⱥ˺ܴ󲿷ֱΪʿߡʿȴûս񣬺ִսɱʿкܴĲͬûиֹȨͬʱҲûиӦ񣬲Ҫ󣬳۳ɳʵϣȺǽƽмײ㡣ǵԴܶ࣬ҪЩܹһƬ㹻صĸ̼ᣬЩЩ̳ȨĳԱᣨմͳݲ޵ı̳УֻгӲļ̳ߣδԼľλ㲻Ϲ壩㹻Ŭ˵ľˣ˵ɵĽײ㣬ӵеѧʶʹǲܵȺų⣬Ǻ׾ͱΪһԱһ⵽⣬ʧȥصȨ̾ͻƽ֮УͨǺ͹һˣȴΪõԵʣò
Ⱥ壬ϣȽʽĳƺǡ𡱡𡱺泣ϡ塱֡ǹײĺ󱸾ǵѪͳҲͨ޿ޣǲܵ׼ӡֲĹ壬ʹȺԶȹȦҪ׼롣
ĹĻ³ӶѹûкʸΪ˫λʵ̫Զ
Ϊ˱ʾԼĺܺã³еĹӴ˴档ҵǣڵ˵̫ðһ㣬Ľһһˤ
һִֻӲסĸ첲֮еãǼ֮ӵ֣ȫΪĴͳҼŮȫӵһ֣ﶼСǡۡ󲿷£ֶΪСֻǵ˳ƺƺϰڱ˳ƺǵС
Ҫ̫ǿ˰Ǽ˵
ʵ³طֱòǿǵ˫̥òϴǼͬġǿǵ̬ȡȻһͬԸȴܴΪǿ̸ʮǿӲеߣҶһĵ⣨̸ֹϺòΪõǼԾ̬ܶ࣬ҲһЩ
ڼĸϣƺС鶼ǽӡҲǵԸ
ûµġ³վ塣ĸоԼĻָһǰ̧̧ͷʹûʹȥڣѾܹȳˡ
һ紵ʳζ˵Ρָ˶ά̫ʱˣѾ緹ʱˡ緹ƺ³ŵѬͿ㳦ζ⻹иʵ߲ˡȻ˵ŵõҲֱܷζǲ֪ΪܾԼȱʳ
˺ܾˣǻطϢһ°ɡǼ顣Ҳ쵽緹ʱˡ
³صͷڹȵİ¿ʼլۡλȥ
õⶰסָ֮ңֻһ͵ׯ԰ӰˡӵʯͷɣȻԶȻʮּ̡ӵǽˢãڲҲйоؽʵװΡЩԶ̸ϸݳޡ
һСʱ󣬰³˲ôһεԷΪֱڣ߶
һŴӣ㹻ʮһ÷ֻˡ³رܵĸеһ־ִ١
ŮӶǺܿ콫ͺͰ³رŵһ͵ѬͿ㳦ǿ͵ĽѬ㳦гɺʳõС顣
³һС㳦ľ׽šܹܵ㳦ζ֪Ϊʲôȴζʳ᲻𾢣ȱҪ׽ϣ븹е
Ϊ廹ûлָԵʰɡš
³ءǿͻȻ˵ð³ؾһ¡ʲô£
㣬㿼Ǻ𣿡ǿһŵĶż⣬һʵߵǼſе㲻
ʲô
Ȣеĸǿʵʵ
˵ʵ³صȫûпǹ顣ʱܵĵš巽棬ʼûȬ棬ǶʧãȻѹû뵽ǿ̻˿⡣
ҡٿһ𣿡


Ľ Լ
㡭ǼĽƻûкãڡ
ţ֪ǿ̵Ϻޱ顣³оĳЩ̫ĵطҪ˵ȴҲ˵
죬ǿ̼˵˵ʱ۾ӣǰ³ء˵ʵҪġ
³Ѿλһ棬֪ⳡĹؼ֤ˡһμʱԴ˫ҲֻǼ򵥵Ľ̸˼ѡõ˵³ʧȥ֮ǰȥݷλ裬ڵõλȷ֮ųõļͼлԼʧȥⳡʱڷġʱҪɽ·Ҵϵˡ˫̥ҵλĳ裬³ؿѾڻĽҰĳطˡ
룬ܻ⡣ǿ˵ϣ֪Ĵ𰸡
³Цһ¡
һ飬򵥵ġѡҵ˼ǡһӺһϲˡ̽ʵ
ĸõĻԼҲΥǿ̺ĻشҪΥֶΨһķʽǷԼһСеļ̳ȨҴӴ壬ҪϡĻȷʵܵԼ֮ĶҲ͵ʧȥһУߡЩֻܽܡ
һ㶼ɰĻش𰡡³Ȥ뵽ѹԼΪһİҲܾܾ²;ߣ۾áΪǿӺ۾ѹûпһ߳ſ㳦ȴ͵͵ĴֹǴԼĽ㡣
³Ѿ֪õ൱ˡⲻ˵ϣ˵Ѿʻľͷ˵Ů˴ʮ굽ʮΪֹʺϽǡͣʵУڹ壨Ҳ𣩶ԣճͽǺܳ顣
Ȼһ飬ôҲû³ʲôˡȻ˴֮лԼҪšδٲδΪɣôκˣλΪԼ֤˵裬Ҳ޷赲ǵĻ¡һľѳۣô㰬³ظϵҲֻͽκΡ
³ȴ޷Ϊʲôδ顣һ˵Ĺ۵УʮûнĶϡƷ֡Ůˣͨѹ޲ģ˵ǽĵ߳ʵڶԲڵĳŮĳɣ˵ĳλ鸾ǣһԽȴԲˡ
˵òɣõǵʵȫơ˵ǵĿȥֻʮꡣᲢǿĻױԼһЩƷЧ츳ǮƤϸ£ݹ޺ۣپɣһԵζ˵ҲܺãϸϸоĻһŶ߰ķɣԵˡ
һ仰̵ߣҲòǶˡҪ˵˾Ȼû׷ߣ使Ļ䣬İδĻ³ؾʵе㲻˼顣
˵ɣ³ĸоʮƽֻͨƬĽ̸֪ƺ١Ȼٲûָǳ罻֮⣬ٳȥţݷǵҲࡣҪľλ衣ĽôҲǽͰɣ
ôֻĳԭˡ
³ôţȫûʶԼڶǿ̵еòһű˵һֺܲòΪǿ̲Ŀ⣬΢΢һ죬ݺݵĵһۡ
˵ʵŮʵѾŮˣŭһۣһҲ³صͷԼ㳦
;ԳƵнˡϵʳﶼ֮ǿһͽ˲죬뿪˲Ҳ֮뿪ֻʣ°³ءԼûע⵽ٷͳһ㳦
ȻͻȻðδʵܻӭʵҲлԼһйҲôŵδɡ϶ǻʵڲвҪţ°뱲ӿųţ¾ܵҲ
ǣһָоԼӦʧܵˡĽ³ΪζأΪ׮

һʮϸˡ
Ȼ˵³Ѿһ棬һμʱΪصʹţֻǿĺ˵˼䣬޾Ҳ˼ȥλ˵϶ԣǵһκλ档
ϸȻʹˣȴȻһ˿׸⡣һɫĳװͬɫĳȹ䡢ָ֮ĵطûκεƷּӵװĲƲûκιϵΪ·ӷǳߵһ۾ͿϵȵĲ÷֣֮վɶǶơ
ʱ˿̣ڿ˫̥öλ˳ȥֻԣǴͰ³غú̸̸
³ʵҲкܶʣֻһʱ֮䲻֪οڣʹֻܱεĳĬ
ָĺܺáȴ˳ĬĿϸĴŰ³¡̶ֳѾԽ˳һֻһֻ˨ס
š³ز֪Ҫλشֻܵͷʾ⡣˵ȴһʱ֪ԼӦγƺλϸˡ
ȻѾͷδôҲԽ衣ϸ˲³صԥЦҿóкܶңǲǣ
裬ҡ³ԥһ£˵ҺʲôˡҲ֪ΪʲôҪҵ˭֪³ǲҵġ
ţȻ̾һ˸ңʧһֺ鷳ĲˡŰ³ء˵ʵЩ⣬Ҷ޷ش𡣡
޷ش𣿾Ҳȷ
֪֮а³أΪԼôԳƵġûʲôģĲ֪治ɫĲĻش⣬ʲô˵ʵҲ֪Ϊֻֻһͨˣ͸ĵħֻ֪ӱ˵顣˵ĻȿʵҲǻԡʵϣ˵Ļ֪ҲȫΪǲԾúܶ߼ƶϣںܶƺȻϣʵ̫ࡣ
Ҫ˵ûһ仰˵ѣЩ滰ЧͻԼûʲôͬˡ
ã𣿡ͻȻһתԼ˭ԼҪʲôҽ߹ʧ֢顣
ǵġ³ص˵ͷѾ֪ˡʧ֢һֺļȫȻûκֶεĲȷʵмھһʱָӣְһ㱻Ϊǡ츳ˡܵȷơλɾҽѾ³ؽˣ׷Ѿ޷صļ䣬ɴ׿һУΪһĻᣬһȫµݿʼ
˵ȥһѾҪ˵Ӧð־ȥʲô뷨ʲôļƻڶѾˡҪùȥӰ㡣ӦáʼһµұҪ˵һε㲻
³صͷĬ˺ܳʱ䣬ͻȻ͵Ŀ衣


 ÿ
裬ҿһ𣿡
ʰɡ
ҡȥǸôˣôˣǰϸˡ
ϸ˵Ķͷϳһ˿ͬƮһܿʧˡǲô죬³ػǿˡ
ҺۡشһƯСӡ룬ҵֶŮӦûܡ
ǡƺϲҡ³Ļش𡣡ǵ飬ôһδ򡭡ΪһûоȨĻԼ
ʵΪԭ򡣡ϸ˵۾һ˿ȵĹâĸоˣɢһʣһĪĿʡȻҲûʲôر𣬵һʱ΢һ㣬ܸоڲͬǲαװڲ֪Уһһ¶ķɡһϸĴˣͻȻʶеǷݸ߰ʧȥ䣬㱻ĨȥһУԴԣԴʵĶȻɡ
ԭ򣿡
ϸվߵλãŴķ⡣Ǳ任һ飬ʵȴܿĸоĴլӵĻ԰ʹ󲿷סһʵ԰ĲǺܺãƤò룬Զ̸ϾºִۡһνǾϸ
ݻԼϸ˵۾ŴüӺſʼ˵Լǵĸ׶ģǼ֤ˡһжǺϷʵҲʹҲûзԵ˼ҪģѡеһˣȡᣬǲһöӲһѣ˵ѡˡ
޷ѡ񡭡ǡ³ԥһ¡Ҳ֪ô˵˹ȥе飬Ҳ֪ĿĵʲôҲ˵һǴλųӡڵңͷԼһ˫֡³ѾӹԼ˫ֺܶΣϲûжϼ롪ʵϣָ޳ϸۣ˵һһɴֻˡΪֹΨһܹȷľԼܹʶ֡ʧʧ䣬Щѧϰļȴᱻղ˵һѾõ
Ѿͷӵׯ԰ȨġʵûôС˵ǵׯ԰ҵӣСѾͷҲΨһļ̳ˡһƬܴءһƬҰһƬƯĿҰǸԵĺõطﻹһƬɭ֣ǰ껹Ұɭּٰһ＾Իᣬܵ˵һº΢Ц˵ȻѾͷǺǮׯ԰ÿΪṩһʮ롣֮⣬ǻڳһ̻ӵйɷݡҲΪṩͬ롣Ӧ˵ǿܴպϰɡ
³ʶظһʡ֪ΪΣһ뵽ʲôҲһ˲䡣ҪץסһʱȴһжѾտҲ
ϸظһҲԶĴ󸻴֮Ҳʲô˵ҲһʲƱءĸãҲάֵĺܺá
³һظʡϧǣղһ׵ʧˣ޷֡ץסŬ
֪ʲôʵϣʧ֮һ׾ˣͺڡԭǺϤġ˵һֻңֳɴС𡢴С֮ö֣ÿһֶΪֽҺǮңֽҺǮ֮ɶһǮҲͬǣֻҷʮģûͨһһ̶ȵۿֹۡˣǮҺֽң쾫ģ¡֮ԻΪֻĶΪܹں̵ܶʱڹռ˸гΪͨҡĿΪжĹ۶á㡣
ڿĿѾɹˡ
˵ʵһ顣ԭңһӴµĻϵͳڣֻҵľһȨ±˼ֱӵĶʹøҵõ˺ܴչ
ϸתͷŰ³ءĿ³ȫûжݡûô򵥣̶ֳȵĲƸǴ򶯲ġͻȻ֮䣬ԼһЦ
ҡ֪һ£³ؼ˵Ǹԭ򡭡ʲô𣿡
ϸѹִתԿ⡣Ȼ˵֯һƺĹ£ƺȴʺֹµĽɫҪԹԴȥԼӦðݵĽɫͱӵϡ
һҪ֪𣿡ش𡣡Ҫ֪ʱ򣬲֪ȽϺá
֪³غܼᶨĻشǺܲпʵҲ֪
ǿǡúƽĿǻش
ң³زȻ
ϸ˵˵ͷ˰ɡǶֵûɵġ
ǡ³ʵ˵ѹܡʶϸûҪ˵ѣֻԶ˵ãʲôôأ˵ˣҪ˵ѣҲѡɰɡ
ţ˵ʵݣô׮оͻֱϽʼܡϸ˵ͲҪϸˡЩ˺ֻ޷óͱ˹ֵͬġע⵽³ϳԵľɥ顣Ӧúңԭ㣬ΪѾʧȥ˼䣬Ǹȥ㡯ͬһˡ
ҡ³ſ죬ȴԼʲôҲ˵
ҡһ𣿡³سĬãһοڡ
ʰɣֻҪܻشģҶش㡣
ҰջԼеһȢеһôһô
ǶŮõ˺ϸ˻ش𡣡룬ҲˣֻĬĬܣһɡ
ô޸ҵǸ
ţǸͱȽϼˣſҰοһ£ֻδ֮ǰĶɡʱ䳤ҲͽˡΪ³صͷԲδϸ¶һص΢ЦòҡҪ
³ûлش𡣸ղ˵Щʵ̫ͻȻͷһƬңһʱ֮벻κζ
˵ʵҵĵһɷҲȢ˲ֹһӡͻȻ˵ţҡ˵ʵҲûиоʲôŤദҲܺá
³ڲ֪λļͥһǴһɫ··ʲôʽģŮˣ˵ǸѸʵûʲôֵþȵġȵȣһΣ
أҵĵڶɷȴֻһʵһûСΪһһѵˣͷԳȥԼᡭҵĵɷ͸ˡʱ֣ҸҪǽأ
³ͻȻλܲ򵥡
ʵҵĹ۵㣬ѹŮˣôʵҲν֮һŶ̫ࡣмֹŹܹ֡Ϊͥɷָһ֣ܹҸ֣ôʵ޸ҲǿԵġ෴ûչ˺ǣҲܸҸ֣ô˫һԼҲûִеıҪ

ʵһ£Ҳǲܹ֮ɵġ΢΢һЦһʱʵϾԥϸһҲνΪǵΨһֱϵҿԵҴ𰸡
ʱ洫һ˻ͷһߵĴÿһƥͷͣׯ԰ſڡһš
пˣ³Ҳע⵽ϸŴˣüͷ


 Լ
ȷʵһˡŴ³ؿһӣʹŶʮʮ֮䣬ϴĻ·ͷϴһñûЯһƥѩɫĿһ۾ܿ񿥲ԡλԼޣӵıɢŽɫĹ˵Ž˿
ּ֤֮ǸǮˣϲҫԼǮˡ⣬ְ̬ԵõĶܹĳͣٲǵһŰݷá֪Ϊվڴſڵλãûн
úܿſڡ
ʲôǿ̶ûʲôøС
ɰС顣ֽ΢ЦŶһ񡣡ᡣ
ᣬҲʸСǿ̵ġΣҿɲܰü޸һծ۵ˡĿеıӣѩƥòǽİɣ
Ŷ̬Ĵҡúܿŵ˵ѵ˲ѵҾͲ峥ҵծһװ׵һҾͲԼԼ·𣿶һ˵ôһǷծʲôأ
Ĳ
ŶˡѾܾûжĲΪĸıҡתǼС㣬Դһ֮ķʼҵҹ¡ҵġŶ벻Ҫô̡ڶôֵ֮ΪλҲǣֻʹжȹÿһ졣û㣬ôǿʧȥģҪʲôʱܻصҵ壬ҸãֻҪһӦУһ仰ܽҴ˼ĵȳһµ
Ǽͷ˫ֲĽʶţӡ
ĻծǿɲСĿǿǰ벽õ
ѵôûҵȻҵ롣Ŷ벻ҪңΪʹģѾ޷Ĵˡ
ǿٴο˿ƥѩôõǼֵơǰһЩɻ󣬵ֱֲ˵ʶԷľԴΪʵ̫òˡ˵ӦҲǻԣΪֻʵ̫ױˣں塣
б߼ܿ˵·ǿ̣ٴκǼ档
ŶС㣬գһһЦһֱΧҡѾ׵ҡѾ㰮ķ²ֻáľһΪûлӦҵ飿
ֻһԸѡǿһεõǰ
һԸһʣ˼ĥңʱʱŵļ尾
ڷİ³ƲƲ졣Ҳ֪Щм棬ȷʵвŮ˳һס
裬˭ʵ
һߡ΢ЦشŰ³صʱüͷѾȫ滺ɱΪֶŮû׷ŶһϲĲˣԽŲϲ˵е鷳ء
鷳
˵ǼǺԸ̫ˣ̫óܾءڻҵڴӦᡭţáѰ졣

ҵ飬ҵģ㶼Ϊʲôܸһŵ˭ڼӽƣȴϴӷ߳һİˡ
˿ͺ࣬ͷûñӣһȡϵ·ܼ򵥣ȴ˵·ȷԼûˣΪ˵ϣ룬һ۵ģб˰̡˺ͨԵĿǲ֪ΪΣİ˵ȴԵ׶
طỨӿһۣѹע⵽ڣȴǴӽõļ߳ġⱾ˵һЩ顣
ҽа³ءμ棬ҡ³ǰߡͻȻԼĹȣһֱֻסǼļ򣬽§ڻܱǸҾλС㣬ҵδޡ
Ŀԡ֪Ϊʲô³ظоԷûмֳļʵޡȻⲻ˵۾ûе⣬ļޱֵԣ˾ԲŪǣⲢּ֮ޡ
ĬӣƺڵĿɿԡ漴ѯʵĿ⿴һߵǿ̡
ûǿҲֻ˻شˡµ¡
ĺźҵһǻ˵Ū¡С㣬ûж°ɡ֪ûңܵõĴأ֪һصŮԣһˡ
仰ĵ֮ĳְʾ³̾ͶϾڴһֻ§סǿ̵ļͷ忿Լߡ
ǳǸǻǲòһ¡µģ
ãⲻܣɫ䡣Ҳ֪ðģ㣬ɲҰĵط
Ϊʲôܣһ𡣽ţ˹
ˡϳ˶Է˭ܸ˼Ȼʺ򣬵ǿ
ϸһְ̬˵ȻֶŮǺܲңѾδˡһ£λǰ³أֶŮδǵ˫ҳġǼ֤ˡ
ﵽôо£Ҳֻǿѹͷŭ֮Լѩɳ뿪
ڣԷſ𣿡Զ֮ǿ˵³طſ§סüͷ֣ȴеһһ͵˵ϡղʵҲûʲôȴѾĸɡ
һС֮ɻصԼĴϡڣֻʣˡ
ĺܺãҲðʧϸ˶˵ҪȥץͷèһֻҲץȻǸһʵʲôҲûõֻķСأվҵĽǶȣҾû
Ǹʲôˣ³ػǵ֮ǰɫܻӣʵе㲻ͬѰ
㵹̫⡣һλӰˡϸ˻ش𡣡˵ΪϲĲǷ˲ծ񡭡ԭǴҸǮŻԵƫƫͣҪ˵Ůû⣬ҪҸžˡΪСŮ£ĸĸô޴û˿ŮΪԵʣֶŮɡ
³ûз϶ûô򵥡Ĳ˵ƥ񿥵ѩǸŽߵޡܹӵֶˣɲһӵܰ
˵ֻͻȻ˵Ѿ𣿡ŶԷⲻǻԼݡ˵ʵȻΨһֱϵôͬ⣬ôıԼҲǺġ
һʱ䡣ͻȻ³أҸһʱ䡣һʱ֤ԼܹҸôȢҲǲܽܵ飬Ҳᷴԡͣһ¡
һº󣬳һģᡣһҪμӣ˽罻Ȧ


߽ Ū
ڴӷˡ
֪Ҫǿ³صġҪͰ³ص̸Ҳֻš
ʾ⣬Ҳ֪ڵ
裬ôǿȿڡ
˵³أ񻹺ܲҹƵûһӦôָˡֻҪǹھҵ˶Ӧöû⡣΢ЦŻش
Ǹղš
˵ղǸ鰡˵ѰءȻǸСһﳹ׷Ҳһ£ǡ˭˭ûõĻôѡҲţҾ⺢ӿ϶Ҫá
裬ҪЦˣǿּ˵Ƕֻ֪ǸĽڰˣ
ѾǽˡϸϵЦת˲šڿʼͬʱδˡѾǰһ㡣ǸСһһóܵˡϣгһղòҹѣ
ǡ
ûʲôǵġķ˻ȥһҲáǽȫûֵû֮ˡμסĿġ۾Ǽסǵ׶ʲôĸ飬Ҫȷһ飺ǵĲƲǵׯ԰լۡɷݵȵеĶǵģȨһҪҪνһճǮҲûϵҲΪֹһҪסǲһħʦϾʧˡǲױ¶ǵܡ
ö˵ͷ
Ƕӵص뺯ˡһԺڶоҽٰһδ͵ᣬΪΪӳٰġţǸʱѾ˳ѩˡڶٰһδɲѰܶ˶ȥӦ˵󲿷ֵ˶ȥһܰ³ؽ罻ȦĺûᡭҲҪٵĵһο顣
ֻһ
ȥʲôȻҪΪǵδôͱҪܸڡǱ롭δһҪ˿𣿡
ٴε˵ͷ
֮ϸ˵Լһ£ֿʼ뿪õլۡ˴·΢Ҫ˵һ£֮ǰ³˵ĳҲһελˣҳϿɿʵõ㹻Ŀ飬ֵܹ
ϷˡλɵͻȻӳǰͷ̽ôˣ̾ģʲô𣿡
ûʲôֻǼСѾͷˡӻ֡·߶ܼ񵽱ǲ֪ǲϡ
ؼҵʱڴ·һһֱͣԼѩ
ֱϣͣһͨͣϡ
ʧˣû𳵴ӡûõļһͲ˵ˣҵѾ̶ˡ
ⲻҵĴ˭֪ðһδһԼ
ûлԼҲܳɹİɡڸŴʹ˵еǿǷȴڸǲ˵ġҲǷֹͿŵԴǣǲʲô飬Ҫ˶Ŷԡرеڳ
Ӧġ˵˵Щ̴Ӧҵ飬ʵϣǳֵŮҲôֱӴӦǻΪ˸һδһܴ˵ദĻô˵Щͻܴá
ˣҪŪ׷Ů˵ıˡ˵ô˵ðһδͱú鷳ˡλԼƻ
ǡǼ֤ˣܲð졭
ƺһ飬˭㳥ȫծ˭¹Ǳ˺˭Ūȶ룿
֪ȫǹ˵Ķݡ
֪ͺá˻ôǮΪıԹΪ⡣Զ֮⣬ûκζֻѡ㡣û˹ˣֻһܵĻӣһöĹһû㣬һһܸɵİ֡
Ҷһ취ġܵԵۣ¶һ˿ŭ⣬ȴҷԱʾԼĲֻܸ˽ҧгݰˡתͷԼıᱻϾҪͻȻֵ鷳Ҫʱ䡣
ȷʵһûԤϵ鷳ͬˡҸһʾɡϾλǳġʵֻҪüķԣôԼܿ޷֡Ǽԡ˵󲻴˵ССֻҪŪŪ㶮ҵ˼˰ɣ
ǸͻȻðڹϳ󣿡ᡣûŮ˻ϲһˡ
һ֤ԼĻᡣ˵
̸Ϊֹܿ뿪ֱߡʻԶ֮ŰԼͷŭⷢй޹֦֮ϣԼӽߵļ֦ˡ
쵰šһ³ӵұǸ̬ĺͻȻðļһ
뿪˵ȻҧгݵķݡӱޣʹԺܿٶ·Ϸɱ
ˣҿĶԳ˵·ϲûˣ˵صǸʵڲףܸܿ㲻顣ûôöԸ
ûϵҲҵġ˵޸õѡˡѾ֪괺֮ʱ򣬺ܻܿȥǴһЩ˽¡һȥǰûǻزġˣôǵҲӦܹ㶨ˡ
ǣһԽáһҥԲ֪û˵
ҥԣ
ǰ괫˵ǶԽǺħʦúħ˲ഺפ˵ĸ£ҥԺܿʧˡ
Ȥ飿ִû̻ĹעǶǺеġ
Ȼעˣһλ߽׼˾Űݷãһ񡣵ܾã鲻̫ܿѨ硣鱳ʲôɡӦñҪķ
Ǹ߽׼˾ϹţôӦò⡣˵ʹúħˣ϶ʹúħĺۼţҼǵˣҲһõĻᡣ

³ضڴϡ
˵ǻһ졣ԭΪԼѾָ൱֤롰кܴľ롣ʱ˿̣ЩѾΥʹɱһǹȫŰ
Ȼָɻĳ̶Ȼú
³ؾȥעϵʹת˼µľơȻ˵˵Ļһңɼ鰡Ȳ˵ʲôµšȻΪص˺һʱ֮޷磬ʲôҲɲˡǰ³֪˿ѾȫָҲı䲻ʲô֮£Ҫ˵Ҹ֡Ҳʵǲ̫׵˵
ȥأú˵һӶȻ˵ʿͥǸһ߸һʧȥأΪӶˡӶʲô־޶ս׬ǮˡҪϣоǵͷѪԶеҪ׬ǮƵĻҲܲТǷ˵Ҷ֪һ޴ѹӶǻӽò׬ǮͳͳƹݡŮ߶ĳȥ
𣿰³ʡӦǵİɣȻĻҲͬʱǿɡȻ˵ȥȫǵãǡӦòǻԡ


ڰ˽ 
ڰ³ڴ˼ԼδʱլۡһߣûصԼҡҪ˵ǣһԽȻ˵Ѿ꣬ǲûзַ˯ҲһŴ˯ġ
ʱֵİӱķѾŨŨĺ⡣رϵʱݺԡ˵Ҳʲô֮أֻһƫԶСǵĳǽѡ컹ûк͸󲿷ù˾ͻصԼķҲ˾һĴ˯֮ǰϾʱ⡣ĻطϢҲûʲôֵֵġ
õķλⶰӵĶ¥ǰ˵һׯ԰լۡҲ˵û¸ۡͨ£ָۡǳǱһݻ׳Ҳûͨƽķªƽլۡɣ¥һ¥ǿ¥˵ҡ¥һӵ߸Ŀͷ³ؾסһǳǵס⻹һ¥ԶĲֿ⡣
ɫ磬ǴⲢǺڵֲָ͸ܿϼ͡
㣬˵ڸô죿Ǽغ÷ţʵ˵³顣
ʵҲóУΪǿ쵼ߡȻ˵˫̥˫ԸȴкܴĲ
Ѿ˵ĺˡǿ̻شܺԼһУƲׯ԰լۡɷݵȵеĶȨһҪǸδ򡯣ҲǸδ򡯶ѡҾ˵ĺеȷʵһõĶԲߡڰ³ءȻʧȥ˼䣬åå
ǿ֮ô˵ɵġʵʶ³Ѿʮˣ߾˵ʮ֮ǰ˫йһνӴ
ʼձܵһξһԽСʱĸΪʱΪչֳħ츳̻ħѧԺѡСʧȥ˫׵˫̥˵⿴ȥһķչѧϰгɣһΪ̻ĸ߲㣬ӶΪЧΪԵʣʱҼسԱȫһ浹ֽ֧Զ磬ȴħѧԺѧϰ
ʵҲƺ֤ѡ񲻴ܿΪܳıֶõһȳΪѧԺʦЩзһΪѧרеľ񣬿ʼԺħо
оʱԭĺܼ򵥡̻֮˵ħǽɣħҲȷʵкܴΣԣΪħʹ÷ʽԡʵʷ֤ħһְȫɿصħĻоҲһȵõҵͬɡҵǣǸûеõ˵Ļᣬڱ˷оħ̻֮ʥʿǺܿšǵģֱǵġ
ȥһĶǵܵѧϰħָأ⵽ʥʿǧ׷ɱⳡ֮УʶΪӶİ³ء˵ͨһԼõΪӶӳİ³صİ
ǳĽǳϣ·תһΪԼɹ׷ɱȴһ⵽ʥʿĹΪѾװȫȫ˾⵽Ĺ
³ȻǸӶȴںͽбֳ˶Ժħ൱ʶͼ⡣ڽ֮ܵǸ³ظʹĳֽ޷ħпĳֶصĺħǣǱǱɵ˺
鵥Ϊֹô³һӵʿЩͯеһǲҵǣ³ҲŽδĻᣬռǵ壬Ȼȫָ֮ǰ뿪ǣӴ˲֪ȥ
ƻָûص˹磬õǵֱϵҲ裨߽ˣıӻһʼգ±̻֪Լš˵ǣûʹƤ֣ʥǰ׵顣Ҫ֪Ƥûʲôо񣬸ֵʲôȤݣ̻صϱƤ֮һ棬ʥʿǼȫսϣ˵Ĵ̿ҲƤɱˡصĵϣҲ˸ɾ
鷢֮òܹͷ¶档ձµĵµطûĻһӡ
㣬һֱáҲʱʲôɡǼͻȻ˵ǸʱӦûС
ååǿ̻شӶǶһȺå˽ɲǹӶԣ֮Σóġ
ҾáǼֹ
ʲôòõģ֮ΣˣߡǻĹܺüɣñʹ˻֪ʲô
˵ˣǱҪȥμ԰ɣ
Ҳû취Ȼδôܵ鿴ôһ¡ǿ̻شױ̨ϣʼжױ
ʹ󲿷Ǯ˼ҵŮһҲճױġͬŮԶǽױԼһ㡣ǽױԼһ㡣ӦþϰħЧȻԷоħԴԺħͳѪĹȿҲ֪ħЧ˵һħʦһֲȻᣬϡͷܹʮ߰һʵҲΪһ㣬ʹúħѧϰ߾ڽ̻£Ҳʼղˡ
ˣ㣬û˵Ѫҥԣ
˵Ǹʫ˵Щ£һһʮа˾Ǽٵİɡ˵ʲôҴѪѾϷ½˺ڰȣкܶħʦ־ѧϰħˣǱ߶ȥѪлõһϣںħĵ·ϸһ飬̻ҲưոݵġȫʢʱڵĿ̻֯ˣдѪ͸̸ʲôˡ
ǿ̵ļȽԡǽ̻мӣȻ֪̻ʵȻ˵ʧݣʥʿʹ̱ɱǶԽ̻شִӰ첻˽̻̻ڴⳡлָ˵ָǼ٣ǰдѪûʲôᡪûδ
ǻǲҪЩңԶطĲ飬ǿǿɡ
᣿Ǽʵ
ǱŪһװϾҲǵδܴܲЩ˵·ճıװϯɡǵҸ÷ҪǮǿ̵˼ѾȫڲεճУŽǮ⡣
Ȼ˵õǿҲԣ¼ı׼ԣǵ׾ݵġʵҪжһͥǲǮһְ԰ΪݴͳƥʾԼλѱ־ļ۸ʮ⣬һƥϸսʮƥͨһƥͨΪ޼֮һֵҫĲƲ
õһƥȫͨɫûһƥܹϡĳνһ˵ܶˡ
˵ʱǶûнʵءǼͻȻ˵ԴӰ³֮󡣡
ţû취һˣȥܻʵ飬ôʵ̫ˡǿѾжױɣ˴ϡҪǣʧֻʧȥȥļ䣬ǼܡѧʶʲôĶᱣ³Ǹħʦôһǵħʵ顣ΪںħһĸӦǿ֪оħ顣ΪϾѾʧȥ˼䣬֪ʲôһˡĺ鷳ء
ɫѾȫˣͬˣŸԲͬ½硣


ھŽ ׼
һУһһƫԶĵطȻһСǡʵҲˡձȽϸ˿ͳƱ׼Ҳǲǳǽ£ڵľֻһҡһͥ㣬Ҳֻǧҡ
˵ǣȴǡλ·֮ϡǾ·ݡѪܡΪһطһֻҪ·³еͳʲôҲҲڲ֪ԽԽ١ǮʻĻڵġѪܡȻƲʲôԴԴϵ̶Ӵ˽ǮƷԼصϢʹԵڲͬ
Ĳ˵µһļңЩɢ÷Ļ͸ˡ
ʱ磬ڵһµӭ˼˿͡һλʿŮͬ£һ
ʮֻӭͺܶµһȻ˵Ƴ۵Ĵ󲿷ֶŮװ׬ǮȴװΪͨϲۣҲ˷ʱ䷴Ļ·رŮͬ£һǺܲԸֳԼڽǮĽƽϵġ
·ôڵĽǼ·ùһĸ֣ɫ޵£涤ĽɫŦۣ廨Ķӱģһ·ʮƥĵɫɫ޳㡣⣬ΪƷԸһ¹ƤͲѥһɫ˿ñӡ
̫ʺˡȵ˻ȫ߳ҵʱ򣬵һֱ̾ǡΪרŶһ
ҪϣȻľ̾кܴһֶΪҪɵԣȴҲȫĿѨ硣Ⱦĺܺãһ֪־͡˺ģʲô·Ե̫ѿأҲ˵һ˰̣ббĺıͨ£ôһ۵˰̻˵ĿԵмȴǸ⡣˰̣ȻĿºͣûԵ׶ñ߳ʱŮһ
׻˵Ҫװ⻰ȷʵ³شűʱûԵĸоǵô߳ʱȴ˲һִǸ塣ֹ̬ü֮Ȼ¶ķȣʹȫ־֮ϵˣϰڷʩ˴׷ӵĴ塣
ǽ³ȷʵһӶΪԼŪˡԭİ³ؾ㴩ϹҲԵʵ֤Ƕˡ
̫ˣŰ³صһȦ۲һЩ·ϵϸڣ̲ס󷢸п˵һõһ·ҵĵ֮һѹޡλɰġŮҲôġ
Ǯ³ʵ
ܱˣ˺ķϣֻҪʮˡش
³ע⵽һߵǿֱӱɫ֮ʶ۸һ൱ļ۸񣬲ǽׯ԰꼸µ롣ȻԼǱʶȴܵûж۸κηӦͺǮԴֻ΢СĿýͷ
ҹȥǮ𣿰³ԼȻļ䲻ܻش⣬ͷһƬհסǣȷʵӦܳٶۣ˵ҪôһԽǮеˣһӵܻˣһӶܻҪôǺǮڶЩСĿȫġ
ڵİ³Ѿͨ˼׷ԼżȻһѰʧŬôÿôʱܻԺײһεǽڡͺһΧÿҪ̽Χ֮ʱ򣬾ͻᱻ̵˵˻ȥֻѡһ;ͨһЩܵķӦƲ⡱ԼȥӦһʲôˡְ취ûʲôЧʣżãȿ׷䵫һҪá
ȵȡ³ػԼӸҳʱ񡣺ʣղֻʶһѣȴǳϤԣһϸѧϰĳǡһͷѪĹӶͨûйѧϰģ˵˵飬˵ԼһǵʿͥӦȷʵˡ
˼ʱҲöˣʮּۻбʮҪ˵ǣ౻һ룬ɾĵҲȫûκξɥɫֵ˵׬ͷ൱
λɰС㣬λ֡˿˫òһ˵ݡȻʵ˵ˣԾĺܺ·ǲŮʿҲҪ׵·𣿡
ʼĿ꼯еõϣŬĿʼ˵¡Ŭǿֻǡԡ˭ֻ֪һֶָΰˡ󲿷Ů˶ڹƯ·Ǻȱֿġ
Ǹֻôһ·ǿһò䵭ĿǴ˵һʵΡ
ҲȫõĲ÷졭ĵļ˵
ź·Ϊ˲μᡣǿ̻شʱѾû죬ҲΪʲôֻ¶Ҳ÷Ƶԭ򡣡
ЩȡУȻλȥСŮռȨҲϡеӡ󣬶λʿȴǵһμţһֳ߼ΪݹϵˣλԶݣӦǱࣩ֮ڿе㲻ΪԶͶûϢݣҲִܵԼĴ·һ㷢ȨġһεĹУʼûѯӵʵϣһ۸֮⣬û˵仰
³Ѿϰö䵭Դˡ߿ô˵ѹʼö̬Ⱦôһ¡⣬³ҪڳѰԼʧȥļ䣬ûϾ˼һ㡣

ʹĹһǸĹγһȶȦӡ罻ȦڲʿϢͨýһҪʽһˣǵĴԹ֮࣬ǺѽַյȦӵġȦͨҪȦڵһΪˣҲҪ֤Լﳤڴȥʵϣ֪ܶģĳЩȻڱһ⣬˿ɹ۵ĲƸҲΪعȦӵһԱΪˡĳЩգҲ˳Ϊṩ֧ԮѲطͥķҲһӡ
ȦˣĲͬ㣬Ǹ罻
ʵƲСط罻ࡣʹҹҹϸ費̶ֻͬĻļᣬ＾ԡִģڽʵĻӵȶԤ㡣֮⣬ǵطʿ飬һЩף˵һΣڶоΪףԼӳ꣬صԼĳǱһδᡣڶһģµļڣ˺ģܴ
Ϣͨʿƣڶо֮ԾֻѲƵᣨһζŴģװ׼ֶӣƺʳԼʱƸõˡʦ;ߵȵȵȵȿ֧ҪĿ껹ΪԼѰһʵδޡ
λоһʵĹ塣ӵԼʵʷءȻһԭʮΣգʱ⵽ҰϮءһĹ塣Щó̵һоԼءйܡˣÿ߰ٸ롣֮⣬оһЩزҵ룬ʹΪ˲һвƸĹ塣֮Ϊϱһֹһͥ׮Ȥ
֮Ч˲μʹЩóŵҲŨȤ

³ڳϣųֵĵ
ʵ·൱ˣȻоԼܲһ㣬³ȷԼһˡ
ʮֳơδᣬխռĸоŮ˶̬ȡ·һǽ˫֮䡣һ֡ӡ̬ȣǿһ۹۱Ǳǹģȴ·ӶǼԼ󲿷עе֮⡣
ǵˣǳʱƸеͣǿڴ˿еĳĬ
ܿʿĳǱǼ̻شƯСǱ۾Ŵ⡣³ҲʱϦδ£ܹĿķ⡪·߲Զһ״µĳǱ
һɽȣɽһɰСͺһʯǶɫĵһαµŵĳǱںϣһ˵覵λáһƯĳǱ¥ĸɽȵķ⡣һŰĵ·Ӵ·ֲȥֱͨǱš
³ؿųǱеһӦǱ޽Ĳι̣ѶԿһ֯ĹһС֮ʶԼĴ󡪡ϴ󲿷ֵĳǱһ⡰Ǳһ½һ˾͵ĳǱۡźͷ㡢ʣ˵ĲƸ͵λ
һǺϰսаԼ
ÿοǺƯءǼúܵ͵˵кԵĽ
˵ʿڳǱǿ̵Ƚ侲ͬŴĳǱûŲϧҪ۹ߣһʱûܳ֡


ʮ 
ôõĳǱΪʲôҪۣ³زһ䡣
˵ΪԼıһְԺܿҪ뿪ˡҪһʿӡǰ;һǱûôҪˡǿ̻شܹ۾ǷݿĹâŹâܿȥ
ϧǡôǶ𡣡̾ϢǱһܺõļңرǶ˵ˡΪǱкܺõĵңǴصоصı˷֡⣬Ȼһ˾͵ĳǱǳǽܹסЩĿˡھסׯ԰ûˡ
ǲλʿôϣԻȡֽǱҲһܹܵļ۸˵ˣķ漣ôһ۸Ҳֲ򡣶ǱȴǮˣɲֹôһ
һ·ǰУһ֮󣬳ǱҲˡ

ڶоĵطǾкܽһׯ԰³غͽʱѾͣһš³ʱע⵽ܶƺڿԼ
ⲻǡʱŮˡ˺Сר彡ĳӣ֮ġû͡û˻йμ𣿲ҵǣòûһƥɹ˵ֻҲֻҪһƥᣬǻءٺ߻Ҹһ£ǰ߾ʵǶˡ
ǱǮάֵġĲ˵罻õ֤ϵȹԼ³ϵ·ƥЩǮĻܼ۸ΪһǧҵĴ仰˵ôһǮǽȦӵĻûôһǮѹͽȥȦӡȻˣҲҺЩһοʹõĶ
ҼĿС㡢СԼ³ſڳ˰ݴ
ǳŵһʱμѾ㹻ˡ³һע⵽ܶڿԼһֺԵĳĵĴ³һʼΪΪԼֺİⱾûʲôֵֵģ漴һ顣ЩһúĿԼһı˴ֹ
³һӱߡ̷ԼƺܻӭΪ˶ıܿ
װԼȥϣʵǽԼעе̸Ůϡ֮ǰ˵ʱͷԼӵзǳӾܹѹԶԶϸڣķֱϸڣҪ˵˲ˣʲô϶һӦһֺ츳
ǰ³أ񰡡˵ǸĹӶô
ӦòٵģϾ׸ء
˵·أ
·δģⲻ˵ǡһӣԶ̧ͷһ𣿡
ӶǮ
ֻˡҪ˵˧ﶼУһԺͻ¶ˡ
³ű˶ۣЩЩô֪ЩġݾܿʧˣΪܿͿһϤ˳Ⱥ
֮ǰһεʱ˿̣ҲŻһֻı鿴űİ³ء
³ؼɵġʵҪôסֻҪСǮׯ԰ˡׯ԰ڲÿ˶Ѿ֪˰³صʵվһеĽǶȣҲʵûʲôֻǰ¶˰³صܡ
վڽԶλá֪ԷѾע⵽Լˣر¶һЦݣϣܴӶԷϿŭ߾ɥı顣ƺе㲻̫һΪ³û¶Եɫû¶ڴɫ
ߣһûȤĵͷ뿪ϵһС䣬ַΪЩҪϢҪ̸Ŀ׼ġͨչУַһ󣬲ʱΪδʽʼ˷󶼿š
߰˸ˡЩ˶ѣһóǮĻӡͺܶͬõһҲǺ׾;ۼһġͨȺѣ׾ͽ³صϢȥԭΪԷһǿ͹ЩĹӶƤȡ
ǡ߽䣬˵һԤĻѶԸ
ѾСȦԼĿꡪЩҪΣҵõڶ໨ӵ֧֡죬ǵĿ֪ðĹӶڳ
顣æ㶨һеġ
ݣǸĽʻһЦʵ
һǮѡֻҪǮҪֲ⡭ˮƽĺá֮ǰ˻ش𡣡ֻҪԸ⣬ܹǸ³صڳ󡣡
𣿡
ܲܡᣬһŮӵ裬ôܱܾأҵϣɴľܾأĻɨˡҿԸЩһǮǿʼ˫赸ӡһָӵ赸ǶĻͺ
Ҫǵһʱ׼ǶԽӦ̸ܹܶࡣѡ
ԾҪݵˮƽˡ˵Ц˵һѶȵ˫Ҫ˵ϣһ׼ʹôȻкܶĻ¶ġ赸ָˡ
ǡš׼һ֡
ʲô֣
һ赸ϳ¶ľ档ǣǵĽܺãҾһƤĹӶѹںڴǰ󡣶ˡţҲּ򵥾ܸıĳһӵ赸ûôЧҪ׼ҲӦáѵһ٣ȭͷ͹
ããͬ
ǸӶɡӶ޳ܣǷ֮ȴز١
Ӷʲôôˣ˽˵սǹӶĲӡᣬûЯȭͷ͹Ļôûɻģ
࣬ԽԽŨҡݴͳϣпͺŮǷֿģиԵȦӡǷޣ˴֮Ҳûһġ֮Ĵԣ³ʵѾˡ
һվӱߣһƣ˼ŴֵֽĻᡣѾܶ࣬ȻδʽῪʼֶѾˡÿ˶ֻ֪ҪٹһСʱ䣬˾ͻῪʼ
һˣһͻȻ𡣰³תһŮӲ֪ʲôʱߡ
һŮӣʢװŮͬһѪɫѾƣ۾Ű³ءƯƯʵǲġһֽлҰݵͨŮֽĸ̬˵öࡣر˫۾˫۾۲ת·˵΢СľͻὫ˵εϡ
ţеءû㡭һŮʵ
ҽһ£ҽа³ء³òĻش𡣡ȷʵҵһμᡣ
³أҮҽݡȻᣬһô
ûʽʼɡ³Щɵʵ
ûϵݴսҽеľƱŵһߡĻͻΪ˵ء𣿡


ʮһ ֶ
㣬㿴Ǽ˫̥·˸ղںͼŮģĥʱ䡣̸ǵδʱ޲ʾ̵ϧһӶ⵰顪һ£ʵһҵ顣
Ǽʱ򣬺ܶڸ԰αҵĻԼȻˣЩŮ̸ɫҲǲס
תͷ³һŮ˵ֱм䡣һֺԵİʾֶӵһ䣬ӻӭתΪŵ
ʵ˳֮ǰ費ʲô׵顣һҫķʽͺ֮ǰĿθˣ־֮ǰСһЩ赸չԼɵĻᡣʽδʼԴ󲿷ڣЩҫɵļһһʵ̨ȻˣҪֱʵ赸˴ôɵĺҲԶҪغܶࡣʮʱĳһ貽˽ϴĴҲ˵ע⣬һô˫۾עǿҪ˱ӵġ
ǸǡݣһŮϳмŮԡô
㡣Ǽе㼱ԭļƻУ찬³ظͲó衣ΨһĿľǽ罻硪˵ñʶһ¡ҪܶʱȦӡ
ڣǰͻΪһЦŽҪΪЦΨһеķǧŮ˴Ӱ³һñӿɾӲ˰⣬֪÷һ˵ġ
û¡һòĿһߣǵһϮɫ΢Цվڱϡ
衭
˵ûµģǵδҪôһġ
м䣬ѾȻȻķֿγһȦӡ˵Ŀⶼ׼Ĵ󵨼һϡһصĵطֹҫŪ˿ɲࡣ
˵ע£Ѿ׼ֶӿʼ࣬Ժա
¸ҡЦ˵§Ű³صı·ܹо彡׳֮Ŀ»ܱ򶨵ġ
һΪѾϰ߱עˡ³Ҳ΢ЦŻش
Ǻǡ˳˵һ£ݵЦݸŨˡɲһ򵥵赸𣿡
һġ³ػش뿪ʼʼû뵽Ҳ⡣ʵҲûκָͰں׼ȷԤơ֣գǰ顭ıܸһйƵľ
ֽൽˣ˼ͬʱ貽󲿷ְ඼ָŶ໺ͣӦͬȺһֶ˫ĵĵӣһּҡ٣俼ߵļ֡һҲȫûйֶӵЩȵĿ³貽Ͷǳȷϵ÷ǳãûзκֻ᷸Ĵ󡣺ԣⲻһβμˡ
ע⵽𣿡ͻȻ˵
ôˣ
ԭҪġ͵ֻһģһĵȴķءôһѶȡȻⲻһִ󡭡һҪ
裬ʲô˼
ֻڹ͢￴赸ʽ֮⣬˻ѡָѶȵķʽַʽûʲôرôڹ͢ںŮ裬ôͱַʽΪһԣһ԰æȶƽ⡣һҪΪпŮԡ
裬˼ǡμӹ͢᣿
ûκ˼شȻŴ赸Ҳֻܿһ⣬Ͼк֪ܶȻ֪Ȼļһ
ЩȵķֶԷȻĺܲԼ赸ΪλȴȫĽͶûκҲûκε谭ó赸˵һ쾡µĿУȺЩ߰ǿ̫ˡ
ȻǸƯˣҲôáǻǺܿϧءѾӦ˱ˡ
ν֮󣬽мѶȵĶ֪ģ˫赸رֱȽţȽϻ赸һҪ߱˴ϵ顣赸ʲô¨ӣˣҲ赸֣жϵһĳЩضȫڸһ㡣Ѿһѻᣬһ赸Уһ§ĴһҪƽĶ³ؽᵥŵأơֻҪĽżڹؼʱ̲۵ڰ³صһҪһ³ؾͻʵʵˤ泯졣³ºȴ޷׷ݵСУΪ޷ָ˵ˣҵ֤ˣҲֻҪʹº˽Ǹˡڰ³ԼԶΪǵЦһȴϲֵˣǻΪǵЦġ
ڴʱ䵽ˡ赸й̶һ³§һȺơڰ³غߣҲΣյλõʱݽһݴƽһСС
³ӦûƲסˤһ赸԰˵һġȻֻǺСһƽǾ޷±ֵס
ȻԼľƺʧˡ³һ˿ûκζҡʱת˲ţδлָ赸ѾΪ³ص§ס塣ڣ³ֻҪ΢ʹһ㻵͵ýʵʵɵذȥ͸ղŵһ緢飬ʮа˾žͻΪղǰ³ʹ
ԼҪΣ֮УڸղŵѾʧȥ˶赸ƿء˦³أ˵һߣ͵ðԼƽ⽻Էϡ
³صһǲûзſ»ָվơ
˭ģ³
ԲҪŮ˵𣿡΢Цش𣬾Ȼʮ𾪡ᱻŶ
֪ܵıԴͷɡ³һ߽ŽһʵƾԼϵƣѾȫ赸Ľ࣬ʹݲò衣˫ʱѾǱ˴˺ǰ³öԷԼĶȻǶ赸߶ԣǿġֻܿ˫ԽԽǣ֮ľԽԽС
ðɣݳϵһƲ³سճƲķȥһԼδİˡΪǵ̬Ͱ³裬ʹȫɫˣΪһֻŷŭʧͼʵı顣
ˣ³ٴ§֫ʹһŵĺ
õúݻشѾ赸Ȩᣬȫϰ³衣ҲҪţǿһҲѷɫء
³۽ǵҵǼǿ̡Ǽܲǿҧ촽ɫߵɫ糣ٱϿˡ
ˮƽԵ赸ʦˡ˵ڲСط⡣
䵽ȥ赸ʵеɱ³ػشͬʱ׵ĽԭתȦ
㻹ͦ߰ġתһ˻ĻЩϢŻش𡣡ܱȵͷѪĹӶҪðɡ


ʮ 
ⳡ赸ڽˡ˵һ£һʱˣҲڶоѾˡĿһվڱϹߵıݡ赸ʱ򣬹ڶΪղžʵ赸ƣڶоһ߹һǰ
ǳ赸³غݵǰ̾
ʣڳλδӱ˵³ص顣Ŀɨͣڰ³صϡ
ԭ¡ǣλӦҵһ
а³ءʱбоˡ
Ŷˡλ³ģоʵ
ô˵ֶŮδ򡣡
ֶŮо۾Ǹһۣ漴ȻȻ˵࣬Ҳ㺱ڹͥУŮͨǺҪԴкܴ壬ͨ²޸ͬһˡǸ⡣ȻѪͳԺգĸֱϵҲʣʮˣһסڲСط仰˵ǵԼžֻǵĻԼû̫ˡ޸һֻΪ˱֤ǵĲƲΪ¶ָ
Ҽоˡ³񣬲Ƕ޿ޡòķʽокøС
ˣܸʶ㡣о˵˵ҵĿԶӭ㡣
˵ߵм䣬Ὺʼ
Ҫ˵оⷬԻֻģȴ˺ܴáΪղЩЦĹӶſ˺ܿͲ۰³صĻ⣬Ὺʼ֮󣬰³Ҳܹվ߶ܵųԶˡ
ʹ󲿷Ὺʼʱһһ赸ԶǼ赸ʮŮڴмг赸οʼ衣֮ǰľʱݣ³Ҳһ赸֮ڣѾһλеǿ̡
ּ赸Ȼ໺ܶ࣬Ӧͬʿˮ׼ΡΪμ˺ܶ࣬һЩϵСʧҲѱ˿
û߹衣˿ʼתʱǿͻȻʵ
ԼҲ֪³ʵĻشܹȷԼμӹᣬΪ弸Ҫ䣬ͱܵ
ղĺܵ³Щȵķǿ̵ıЩҧгݡ˵ղʱҲƵı顣
Ҿô罻Ȧ΢һԼӦõġ³ػش
ǿ̲˵˼衣
øɻ֪ͣΪʲô³ͻȻ֮ԼӡŬţһҪϺܶ࣬ǵǽڻҲֺأܶεεĶĸͷǸʱҲһƵĴһܴĴĴԹۼҲһǲͨ˼ңһһ¸ҵʿòŮ衭ʿᡭս顭ʦͽ
һΪ˼ã״̬һһİϤʺ͸ͷ֣˷һϤĸомһķŭ˺ʧ
ţĽܵһֻл㱵״̬ʵΪǿԼѥӽʵʵһš
Լδô𣿡ǿʵŮ˶еģѾ֪³Ȼ裬ȫǻ⣬Ĳɡ
ûС³ջ˼һνעеǿϣͻȻ֮䣬ǰŮƤϸ£پɡһּδĻӵеȻ˵ʵСȥȫһոճ꣨δ꣩ŮŬԼóҲͽ͵ġ
ҿʲôǿ̶ݺݵĵһۡ
ûУֻǾƯĵĴսһ㣬һ§赸֮ʱıסԷŮϸеԣӵƺǿΪ³ص§˲ͱԷˡ
һ赸ֶӿʼһȽɵӣгϢʱĿʼǾֵڶоˡоλᵱУҽ˺ܶ˵Ĺעת֮䣬оӾͱһȺ˰ΧסˡҪ˵ǣʵܶȤھۻᡢ罻裬λոճˡλ˲ȤˣʼɢϢĻ߳Եȵ㣬ȴһĿʼ
ھȺһƫƧλã߾˵оլۡĺԺһ˶ûй˵֮ǰͰ³ӭ鷳
鷳ʵҲܼ򵥣ԭΪð³سȥģǽûöԷ󣬷öԷӻһվڿ͹۵ĽǶȣȷʵŬĳԶԼ񣬵ǰ˵ֶ޷ᵽģֻͨܵ
ҲֻǺͶԷߵһ֧裬Һ滹˼ǵ⵱Ȼһջ֮࣬ӼŨĴ⡣
ݣҽ㣬󣡡Щ˻ߵĺΪˣԶֵԾôҲʲôˣҲֻоϼˡ㷴Ǻôܡ
Թˡݻش𡣡ûã׼
˵һȫţǿСʲôˣ
ҲҲû취Ҳˡ˵ȷʵҲ㳤˧
лֱӱѹغɫ֮佻š˵ʵʵ˵ҲûдǸˣŻ֮ȴʵڷƿɳ¡Ȼϸ˵òªҲ˶Ѱˡ롰Ưȷʵеࡣ
һˣرһڼӵˣԼֻףͲһ򵥵ˣǹϡĲˡŭ֮еͻȻ֣֮һݵͷϣĺˣһֱǽڲͣסѣĸоȥоϻģﴫѪζ
֮ͷ뿪һ˾ۻǸȥ
ﻹһѣҲڡһʼѯʵ׷ʲôǿǸɫÿ˶˸˾ŲʮҶ˵ˡ
ʵĿһοƾʵ赸֮Ǿ֪ļƻʧˡر赸ĺΣ˫ֿȥǵĶ˱ɡҲóϣʵǸĹӶ֮Ǻܲġ
ѹһֵοԼˡϾͻȥѵһ٣
⵹ûΪԭͼƻôˡֻѡʱδʱǻ棬ܶĴ߶ȵġӣμĿ˸еƣʱŷǶ֡Ϊ˺ܶ׼ݵߺס³Դĺͷס
˵Ҫô
˼ǡ
Ҫһ˵Ц
һ㶡еһ˷ܣϿһ㶼ûбֳɵ³أͲõ飬˵һĽˣֻϧɱܻȽصĺ֮ǰȨ֮òźĽѡԼж޳
ҪеȻּɣ벻Ҫԡ
ģʵ
ȻıŤŰ³ԼǰģȻһһʹŵĻ档ҵһѶ̽
ᣬûװġЯװõҲС
һǹһĵ˵Ҳڰ
ǹʣֱ˵ķ顣ҽڸһ¡ǹ޷ġ


ʮ 
ڶˡ
³뿪ءоԼȻ棬ûдϰڡܿߣر飨һŮӣƫѾеˡһ֮λŮѾ¶Եƣ̬
ܹóһ赸˵ͦġǰ³ȴԼȫȻûκθоѾǰκû˵ƣˡ
һܹϸĶ³ԼǳϸĶӵкõǳ
ûʲôֵġҪһͷѪְҵûõǲŽһϡء
͸ղһÿ֮䶼ӡʱһλƷ˼Ҵҵߡ
³ʵ
ҡ³ػشϵݸһСֽȻˡ
Сֽһ־ıʼдšںԺ԰ıϵûҲûʲô־Щּ֮⣬ֽϻűȽŨˮζȥǳһŮ֮֡ͷȥǸˣȴλѾʧȺˡ
Ȥ³šҲ֪һЩĴţ罻ĳϣ罻ʮֹ㷺֮⣬ͥвֱŷ޵壬ʵȴͬİ·͡ѵԼĸŮ˿ˣ
³룬Ǿȥһ
ǰѾ˵ڶоլۡһܴĽȻһǱʵʵռǱй֮޲ڵĵطʵֻһǰĴѣں滹һܴĻ԰
³ûʲôʵͨ԰·Ҫ˵Ȼ˵ܶ࣬Ǽլۡǰ֡³԰λþͷûˣȥҲֻоۡ˶ѣһҲȻˣһ˳͸͸һƬ̵Ҳûɶֵֵġûж԰³صжκϰֻǲʱðˡ
Ժ԰ıϡһĴû˵λá仰˵³غпҪŻ԰һȦˡλŮѡĵطҲ˼Ȼ԰ڴ˶ôˣô棬Ҳνġϡ¾һ˵Ľ䣬˵ʲôʲôҲصеżȻײϡ
³һ𡣰³ѭȥ֮ǰһݡ
˵ղ֮ҲûŮˡ
վһסԼһ
㡭ʲôˣ
û£ֻҲСĵһӡ΢ЦŻش𣬾΢ЦеǿòǴȥ԰ɡ
ܱǸд⡣³ػش𡣡ô
תһϢ˵˴㲻Ѿڻ԰ˣҼǰĿüЯ˹˽˻԰
Ҳ³طһ¡
ǵģصһ¡ݻش𡣡ӿ²ܼˣҵûȥ벻ҪŮ˵ľ档
һСĵġ³ػش
תȥֻ°³һˣ˱ǵֽЯ˹ţȷʵǽֹЯģǹֶκεطҵ³һ£òΣԼ׵˭ڱƶЩԼı˵ǵһμ
Ͼǵùȥ顪ʧ֮ǰµĳޣôҲýὫЩ޻ʱ嵭Щǻᷢ͵ģϵԽԽ
ʼ߽԰֮ǰ˵ģоׯ԰ӵһܴĻ԰һС֡ʱ˿̣е˶æΪ񣬻԰žֻ¹⾲ҫͷ
³ѾԼкĺڰӾûɶΪҲ˵һ㹻ѵͺʵʳܹڰӾȻԼҲԼĺڰӾеšΪϿͰ켸ûκ˺ɼ
ֱֹҪ˵ĻһӦþõλˡҲĸ֮С
ûˣ˵ǻǳ̸̸ɡ
߳ĸӰÿ˶ֻţϴߡ³ؿмŹһһ͸¶ǿҵĵ⡣
ǿԹͨĶ󰡡³ػһܣͺ֮ǰһʱȫûκεη塣Ⲣ˼ǣһֱܡʱѹûǹҲ顣⵽һϮҲѹûǵҴ򲻹ǡ顣
˵ʱʱ죬һ˴ӲӶĹӳŰ³صͷϴ
׾ӵĹ³صԺʶðͷöܣֻһ˲ֱץסǸ˵ţ³ȫһԿֱֲǡ
ͷѵ𣬽Ǹ߷ҽУԼĺˡ̧ͷŰ³أ۾г˾ȺͿ־塣
³ʶףǳϤĿ⡣һοĿ⿴
һɾͻȻͷ𡣰³б˰벽ȥÿ˴Ӻ󷽳˹õĲǹǶ̽ⲻһ˽йߵĳͻһζŹһϮһıɱ
³ͻȻ֮оԼĿʼҵϮĶ̽ϢıܡԺɲ֮ӹʣһ˲ĸоĺڳ鶯ţⲻǿ־壬Ϊһȥʮ㣬ʵϵ޴ȫֵη壬Ҳһͷڹꡣ
һ˲ܿ˶̽³ԭܹܵͬʱ¶̽ڿֽ˫޵˫֮ʱ̸ı⡣ֻڽȻţǸļһĽϹһ¡
ö̽ļһùͣʧȥƽ⣬ʧȥƽ˵ڵءеĶ̽һͷ°ʹ룬״̳ᴩӡ
ԭžĻ԰һëȻҽ͸ղҺ̲֮ͬŻᷢĿ½һ׶һֱǵĶĤȻ˵ڴ˵˶Ǳıɱ˼ģ٣Ҳǹǵϣǹǵһͬϵʱп־սʤ
֪˭ʼһߣת֮еϮ߶ɢˡ³û׷ϣǿһ۵ϵǸһͷ뿪
뿪ʱΪصֳرãڶоͼҴҵͣᡣ
λǣһܲҵϢʿլӻ԰ͻȻɱˡо
ҽʵ̶̫̫˻԰ϵӶǵע⡣
ɱΪʲôܶ˽š
ΰأһЩ˴˵


ʮĽ 
һʱһλ׳ɫ˳ˡȻ³زʶǴӶԷִϵĶ̬ܿһԱλҪְĹԱ
˭³һλߵˡ
ǵΰٷ¡Ǹ˻ش
ԭΰҲĿ֮Сʵûʲôֵġ
λ¿ˡҸղѾʿʬ塣˵ֵԵһʱ֪ͨҡλܣһα磬һ⡣
һվɫһݹϵ׷ʲôҵֶˣȴ˵ɱ˵һ⣡ɱ⣿
ɱҲһ⡣»ش𡣡Ҽʬ壬ûκε߼ӺĺۼʿԭһѶ̴̽ͷ­Ѷ̽ȴԼġ
Ҳɱٰ֮Ѷ̽Ⱥв֪˭һ
ҶľǲܵġΪֽŽ´Ļشһˣôͻɳڣ־Ҳ޷ڶսӿ˵ֽȥκû취ߵһνס
Ȼ֪Ϊʲô԰һѽϾšҪѰһʫ跽УĳһеĳǲҵǣһӣˤڵءУĶ̴̽Լͷ­ص֮ǰҵһʱȥѯſڵĳǡݼ˹֤ͬʣѽȷʵԼУ֮ǰԼԴӰȡЯ᳡ġ
ԼҸղ˵ģһ⣬ֻܹɱ
ΰٵţ߼Ҳиɻλò죬һƬžֻ˽
ܶ˶ͬ۹⿴ڶоԭһϲᣬһù˵Ӹˡ
оˣܱǸΪҵְԵʣұ֯ʬ壬ˡ
λɾΰٽһ뿪ˡڶоЩεȺ֮УҵǸݸΪһСʱ֮ʬ͵ôĸ̧ۡμĿ˿ɲԸ⿴˵ˣج֮󣬴Ҳû˼ˡ
³Ž뿪ʱͻȻо˿ԼϾע⵽Ⱥеţܿڻ԰Ϯ֮һĿлžºޡԼ֮Ťͷ˳һ뿪
ûô򵥡³Լ

ŲŽֵǰ
պȼŻ棬ҵսڳеÿһСȻκεĵֿѾֹʤǰĽŲˡһǰǽǰĽֵһСģս赲ס·
³͵ķ𡣼ӺʶԼڴϣŷ컨塣
ˡΡһ¶ͷҺöͷϲûк
Դܵ⼸һֱŸָϡŹֵΡԼԼ֪ԼεɣΪܵ˹вĵ⹥ǱһһλԾ
ҡҡͷͷԺ˦ʱѾ磬ǱѾ͵ζƾ֪󼦵׺Ͷӡ³΢Цһ£⼸죬õĲƺܽڼ
ҽӡȻ³ؾԼѾָò࣬λҽһرǿҪһϡֻȷ״жǷ˺֢³زȷҽָָ֢ϵĻǾϵġׯ԰ҵһ飬˵˴ǿҵľˡܶ˾ܹջָǾȴ˺л˹ӶӡӶѾۣȫƽⲿ£Ҳ᲻ԾԼսļУҶΧ˴ܴв
λɾҽĺ׼ʱȫԼʱ䵽ûл̫ʱ˵׻ѸپͶһ˿С˵ð³ѵ£һľ̰ڰ³صȫһȦ
ӵĸоأ
ȫʹ³ػشҽı鿴е㾪졪Ϊܵص˺ȫӲһʬ塣ڣ̶£˵ȴѾ׻ָˣҲָúܳɫֱһ漣
Ժ󱳡ҽʾһĶȻһơ
³ԶΪûʲôѵģҲûʲôĸоҽΪ˴档治˼顭Сͱһ°³صĺ󱳡һҲʹûз᣿һЩо
һҲ³ػش𡣡ûκĸо
ؽҲûκӰ졣ҽ˽ۡҹϲ㣬ӣѾȫָ˽ʵûʲô˵ˡ
ӷŻԼȻͳֽͱʿʼ¼ܹǳõĶѸٻָԭ򡣡
ȫָ𣿡³ʵ
ǵģ˵ҵĺӣȫָˡҽ΢ЦŻش𡣡䷽桭֮ǰ߹һȫȡĲþôһССķҽ
³سһ£˵ҽЩ鲻֪òý
ҵרҵ顣ҽͣеıʣŰ³ء
Ρҵ˼ǣҶͬΡ
鱾ҽش𡣡ҵ˼ǣкܶ˵ˣʧȥرΣǵʵģЩȥ顣ôӣʲô𣿡
ε顭кܶ࡭󲿷ֶս
ҽ˵ͷ˵һӶ˵
һЩʵϣд󲿷֣ǲܵ顣
ôܣ
һЩεƬһЩսһЩ޹صĶ֪𣿡
˵˵һֵǻ
ҺεҺͺܶһ𡭡ܶ࡭ܶࡣڵ³ԥһ£˵˳ҿԼӵһβ͡
εԼһˣ
ǱɡǡǸҾһˡкܶƵΣֻͲͬ
ҽ˵ͷ³ͻȻһּׯصĿǡȷʵһ󡣲룬ҿԸ㼸ʵĹ¡ʵҲʲô£ֻԼͬеһЩ
ôһˡˡҲ֮ܽһΪһԲѡӣսʤ˹ʱļ˷һֵ顪˵ͻȻطĿ

ǵģһȫرֶǺױġͨ˻֪ΪҽķһңԶطһλ˴δȥԶеĿΪǸдһܹ꣬ȷҲŪҲ˶ѡ˿ı֮⣬ϲûзʲô


ʮ Ŀ
һ˵ġ˵ҴһλͬġλͬѣҿԱ֤ϲҥעˡģδıİˣǹҳΪABABһͬһ··Ϸ⣬ʧص¡AҵѣB˺ö졣
ȵBѹʱ򣬲֪ΪΣԼBһҧԼAȷϳAļˣҽһЩֻA֪顣̫ˣڹλѵĺġ뷽跨ϸĵAB˵顣
Ľǳܴ֡ĸǶ˵ABǱ˴ȫ޹ˡǵûκνǵļˡݡȫǽȻͬȦӡΪżȻ֮ǰӲʶѹû˵Է仰˵Բһı
ô³ʵ
Ҳ֪ҽش𡣡λѺһֻһҽΨһȷ˱˴֮ûκιϵǳͷβİˡ˽Ҳ͵Ϊֹˡ
³سĬ˺üû˵
ҿʣʲô𣿡³ʵ
Ҹ˵ĿĻҾһϵļ˵һǽ̻ѧУһѧʱҾͿ˵ּ˵һ괩Խ󡣡
괩Խ
ÿˡʵֹ࣬ǻɵġͨܽһˣҲ֮򡣵걻ƻ߱ˣ岢һͻ˵żȻܹķӣȱĵͷ
괩Խһĳ룬ûн򣬶ǽһ塣Ҫôѹԭе꣬ҪôԭеһһµꡣӺ٣ҿ˲²⣺ִԽ֮ԷΪ屾ܵ˼˺òȱȫ𡣡
Ҷ˼ˣô˵
㻹ҽ΢Ц˵˵ףֻһ˵ˡҲ괩ԽҲпܽǺΰˡһĵΣ˶ѡڵô顭ֻ˵ҿԸһ顣Ű³ءҪȥ׷ȥ˭ʲôġӹȥļƬѰҶԼаĶģͲҪܺˡ

߽ʱ򣬰³Ȼڳ˼šԴλҽ֮һֱ˼֮УֱϸķȣĿʱ򣬰³زž
衭³ŷԼȻֻһϥĶ̿㡣
赹ûκβıʾĿͣڰ³صϣǲԾ¶һ˿̾΢Ц
Ѿ³غܶΣ³޳ȴԵ̫ݵģɢһɰҰȴָ߹ʣȷʵһĿ
ϸǰģһ߶ȥμӽǶģʵϿ׸⡣ȷʵ³ص忴ر׳ȳƣһֳе֮κ˶̺ܿ㹻ʱӭһս
׬ˡڰ³ؼҴҵܵ洩·ʱϸ΢ЦСѾͷ˼ʰ
³ضܿ죬Ӻʹˡ
裬Ǹղҡ
û¡һֺȫͬ´˰³һе㲻˼صġ
ʲô𣿡³һʱ֮Բ׼λϸʲô
ʵֻȷһ顪ɱ𣿡
³ſ죬ʲôҲû˵ϸ΢Цſ͸ּᶨĿ⣬֪Էʵ˽ۣûġ죬˵ͷ
Ҿ֪ɵġҿΪʲô𣿡
ɱҡ³ػش𡣡һȺ˶һǿҵĵ⡣£Ϊʾͽ⣬ֻǸӲⱵĹټҵһŪֵĻᣬҾôˡôһʣµļ˴žͻһ㣬Ǳһ㡣
߼ȷжˡ豣Цݡ㲻ӦþôڳҾͻὨȫɱˡ
ȫɱˣ
սˣ㻹źͽãսʲôطŵ߶һ޴Ĵ󣡰Ȼ˵һþɳĹӶǿȻ档Ȼǰֻһ޴ϸ˰ˣ軰Ƿζð³鲻ԽĴ˸䡣ǵˣδ¶ˣôôȫԼŰ죬߼ǿ趼ǲѡѾһҪıĵˣֽҵıܿĵһδô;ܱʩͽס֡ѾϱĨɱѾ΢Ҳ޷в;ͣ¹ĽŲ
վŰ³˰Ȧ
³أҪ֪δǳɷְ˵ıܣ㶼Ӧü縺𱣻޶Ρ㲻жΡҲгһֶŮһ˹Ѹȥһôɫ˸ļޡѾ֤ʵڲôˡ
ͣһ¡ҽô˵ҸղŽʱ˵ҽѾˡ
˵ҵָúܺãûк֢
ܺá˵ͷô³أһʲô
³ذû˵ڡ
ţһʵʵˣϲٵԴʵѡȻ֮ǰϴɹҲһ˱˶̬ȡѾͷ˵ȻҾŮ֮䲢ޱʲ𣬵ʵеƫ˵ĸٹ̣һɷŮˣǱΪȻ˵ĽһҪųԷˣﶼǱ˿ġҲгһƫõı䣬֮ûϣˡ˿³أȻ˵֮⣬Ѿͷ㱣źľ衣˵δޣ־ʹδϵʵƫƫֲֶǿܹģȻǵΨһΪ
Ű³أĬĬĵ˵ͷӦҪʲôӦú˰ɡ
³ؼе뿪˵һֹ
ʲô飬ı˶̬ȡ˵ֱӵǿԼҵпȥ￴ûлᡣںһ㣬Ϳ˵ıˡʵҪǵķǼ򵥵顣
Ҳս̳һԶš˵ƻҲҪԺ󡣵һʱ򣬡Цţ¶һֻ˨סʱı顣ϣѾǵĹϵչһõĳ̶ȡܰһ˯ˡ
עٲ裬Ϊϲ𰡡
³طԼȫ϶Է˼·ǡԥɡ
ûɶֵþȵġ֪δʲô˼δ޺ʽ޵𣬾ڶһһˡ̬ʮֻȻ޴ɡ
УƷ˵ţóһ˲ŻЯС


ʮ ʵ
СĶһԵĵϡʵҲûҪһ۵İɫ磬ƤֽԼһīɫʯͷ
³صɴ۾Ķǿʯͷҹոռ
ǷҰʱϾֻСûע⵽³أע⵽Ҳ⡣æŶǼɫ硣
ʮ֣Ȼǰɫģǰ׵ĺݡȲţ̵ףҲʯף֬ĲҰףһ͸һİɫϸֿ֮кܴ𡣳֮⣬Ĵָзǳ˿˳ǳֵ֮֯
³ŬĴɫʯͷջĿ⣬ϸ硣ḧʱԼϸ硣ΪȻûм䣬ȻǵỬĴС
ӦǾ硣͵³֪ˣǾƷǿֵǮѹֻᱻȥԼСϡ
⼸š̯ǼƤֽ³ϳһֺµƤֽšֽױ棬ӵзǳõķˮһ̶ȵķ³ڱˮݣ߶ʱֽҲܱáͨ£ֻмҪļŻʹֽš
ǡ³ЩȵĿֺӡ¡
̻Ĵ浥˵ָ浥ϸŵӡ£Ƥ˹̻ӡ³ؿļÿһļϵĸ¶պĴ̻ᡣӦǼٵġ
ٵġ³ضһƤֽ˺һʱ䣬Ȼ̧ͷ衣
ΪǼٵġָһŴ浥ϵ˵һƾƱĴ浥ֻϴ浥ԭע⣬һûϢĴָ֡Ǹŵģ˸еĿѣ֡ϺôǮɡиôǮҪôһ主еĴ壬һɹĴˡһ֣ǶûбҪǮ̻˵ȫĻӲĳؽҪ̻ȫΪ̻ȻҪصļ¼һ֪ͶһΣգ˵һ̻ᣬǧ֪ˡ˵ĻҪ˵ӵҵͶʣóȥŷծܵõ޶롣λһΪԼƲİȫûҪǮϢҪôǸɵϣҪôαġ
³ȫ
˽˴浥ֻһֿܣһɹõҵƱݡ㿴ֽ֡˵䲻Ļļżʮʷˡûһҵ˷ôʱ䡣иɵϽٷͨ·ٶõֽôŴ浥ҲѾʧˡ
ǡ³ԥšȻȥݶεطţôӦûһЩԭġ
Ҫϣⶫúܾ¡ȻǼٵģǴ۶ԣҲûʲôˡ˵ߣǻǺܲĶ
ߣ
˵һƭ֣һ޶ƭ֡ЦеһԶδóִ浥һóķݣô˭ҿָֻأ
ܶ߼³ؾԼ޻˵
ȻСĶ硢浥ǿɫʯͷ·ŻСȥ
³ءע⵽³ЩͣͻȻһ䡣ǲǾеãȻ
³ص˵ͷҽ˵˵мĿԶҲ޷ָˡ˵޽ģֻĶڡһֲ̫ʵĸоʲô޹أҲ֪øʲô
ôҸղ˵ĿأЦʡ
Ҳƭ㣬衭Ȼô˵ˣǻǾá
³أʵеãúϵ̬̾˿ʵҵһɷҲָо֪øʲô֪ҪȥԭļҺͼ˶ûˣԼֻʣ¹һˣܹ¶ҵĸо˶ҶǾԶ֮˱͵͵ҡںܳһεʱҶƶաָо̫ˡӱϡʵ뿴һΣҺҲɡȻұż䣬ҹȥһжݻˡҵҵδԭҸȫһ棬ȻҶǵãҲʧȥҸһɡ
³ʵеλĹȥ׷ʲô顣
࣬ǲܶһġһ壬԰³˵ûκǣңĴˣôȥɣʵȴܿѹʱ˰οįʱ飬ѵʱ˹ϲá֡˷˷ıˡŭ˷ֵ£ãҲİɡΪʲôƺû塣ͣһ¡ˣ³ءһ˺ܳʱ䣬ҵҵĵطȴҪ˷Щʱ䡣
ҡ
һңĽ¡ӣעҪһŮˡڡֻǻûý׼Ű³صסúչǣҪܵ˺
˵仰ͻȻվȸˡ˵ȻͿ첽뿪ˡ
ϸ˵Ķܿ죬ڰ³ػڷ﷢ʱѾׯ԰Ĵſڡ
裬ôôͻȻǼʵ
Ҫŵ飬͸߹ˡȻʱδǾڽڡش𡣡Ҫ³صġ
ΪʲôҪǿЩɻ
ȻΪɵѾͷ̾˿ܴҲ֪ܲܺƵţѾͷһǧѷĺûˡ
û᣿ñ˴˿˿۾ﶼͬԻ
ˣǸˣ³زһͨˣǸô˵ɣ̫ˣֱ֮ǸһұһĲĻԡҲʮֻ꣬䵱СС
ǡ衭֮ǰ˵ǿòƲ
֮ǰ֮ǰڡ費ͷĻӻ֡ҪС¡ڵĹؼǲҪᡣҪڳһ߹޵ĳ˿ҪŮһΪԼ޴ʧȥôǾʧȥһλĺԺҲܻеģǶûУ
̾һóãرΪǿ̣ղⷬܲΪȻȴΪòԵʲɡǼȻһ㣬ҲޡҲͲСⷽϾȱ顣˵ⷽ澭ḻôҲѹͲҪǸ˼
Ѿ˸һУ桭Ϳǵˡһ̾˿ڻڼϢϢһͻ̡Ⱦǣǿ鷳ˡ
ʲô鷳
Ҳ֪ǾԲǶһôɵ顣ĿǰֻܳơЩһܻҳԶŵʱǶ֡ͣһ¡ǼȻֻҲڵʱ֣ô˵Ӧò֪ǵܡûϴӦûԽǮ档Ѿίΰٷ⡭鷳зڻᱻְķ顭ôҲָæˡ
һ¡УһҪעǵܡǵܱ˷֣黹صصĻôҲû취Ľ̻ڲһǿˣ½˲ֹһá˵ȥɻأô鷳ĶࡣҲǱԹǣԼİȫǵһλġ
һ顣죬ҪŰ³أǵתת˽һǵ˵˵仰Լ
裬鷳ôӦôϵǿͻȻ˵
ҪϵϵҲϲǿҰ³취Ӧܽǵ⡣
ųһ죬Ŵ·뿪ˡһ·֮λ˽ͷ̽
ˣղΪʲôô˵Ǹ³رϾֻǸէˣز죬
޹ء裬˵ˣͻȻ¶ЦݡΪԭСѾͷء


ʮ߽ 
Ǹ׳վҵˣԷһʡ
˵ǲеһȽϸߵľƹݡںܶ˵ƹݶ־ۼĴֺˮµ̲ݺҾζĵطȷʵһЩǮ˵ƹݡĲͲͽǸɸɾģĴͰǰģҲǱġڣôһҾƹ
һƣʵϣʼѹûԼǰƼȡᱻһмӷֳ֣ȷܹڿԷº谭ĶԻʱ˿̣˵Ӻ桪֮ǰϵǸˡ
ܹһŮԡ
ǵġǸʱ򡭡Ķ̽һӴ̴Լͷһ߻شһ߻šʱҽȻе󱳷
˭ҪñģӺһߡܽ⣬һȥѵҲȥҼ̿͡ҲǼå𣿡
ɡǡǸʱҾǸ⡭
Ǹ³һӶ֪ӶʲôȻǶһȺҪåҪսϻôŶҪеսͰɣǲ̡ʯĳΪǼ椺ȾƶĲ֮ĻܴùһԶĶĲĶˡ
˵ĿǺ̱ܿ˵ĻǺ棬ȴֻΨΨŵŵ
ǲô˵ȥҿȥһЩɿˣֻҪһʵĻᡭֻҪһ㡭
ѾҪôˡ˲ȤĻش𡣡֮㶯֣ҪҪĵİһд׵ؼڲκ˵ĹעȻûа鴦áʮа˾Ѿݾˡ֪ˡǱõڶ¸£¸£˻ԶšϵܺõλΰᱻְʱжĻˡ˵㣬Ҳûˣ
һ¡ҡɫ䣬Ŭͣȴһʱ֮ʲôҲ˵
˵㼸ڵһծ񣿡˵İɣһǻᰴʱŵġΪպҪ棬һɨĹƥߣûʲôã㻹ǻһƥɡ
ţӺ洫ŵ֪ԷѾ뿪ˡȻһ䣬ӶǱҲһš
ɥĵͷȥǰ˵ǰϰŲƼȣŭ֮ץ˾Ʊһ
ģԭֻһܼ򵥣ҲóС£ڱһ޷鷳ԭѾܳɹ׼Ľ·֦ϵĹһڵߢˡõδѾ׽ˡ
ģ³أ֡ҪͻȻðļһ䵽ز
ȵȡһ£ͻȻ֮䣬ʲôǴˣŭ֮ʶԼлᡣֻҪܰɡ
ȷʵǸӦʹø͸׵ֶΡͻȻ֮Цᣬ˻Ϊˡ˿̲ˣǸ⡣
磡³Լıӡ
ʱѾǶ죬ǰѾ¹񶬵ĳѩȻѩѾʱӭ洵ķ磬˵ϸ絶Ҳ˼
վСɽڵĸߴңܹء
ǰǱߣɽˡǿָǰһɽǵġ
Ǻܴ󡣡³Ե˵ԭΪõׯ԰ܴ󣬵ʵȴЩϡɽĻӵеؿ˿ѷɫЩСء
󲻵áǿ̵˵ɹغ١ɹҲࡣƬɽÿṩ޵һЩҰζ֮⣬ûʲôֵء
ʵ˵Ǽһ䡣ҵ󡣡
ֻǴ˵ˡǿ̲мĻش
ģǰҲ˵顣ܾǰ֯һ֧̽Ķ鵽ɽ
Ȼأ³׷ʡ
ȻǷǸȱڵļֵǼش𡣡Ȼ˵ȷʵһ󣬵СֱȽȱļֵһЩ˻ټǵأձˡ
ˣ³ظһƺ
һڵǻһһ󡣡Ǽش𡣡ѧԺʱ˵ʱֽݺݵĳʶԼ˵©ˣϽͣ
һȱֵС𡭡³صȫûע⵽Ǽеݸ³ķɡӦκο涼ȡ֮һ˰յİɡΪԱûмֵ
ӺʶԼղЩ˵Ļ˽طɣӦо³ķɡô˵ǧģ˽ҪԷʲôһ֪Žлء
ɽһѵĵ··ر·޵úܺãʯ̳ɵƽʵ·档첻̫ཬ첻̫ҳʱܹ˻·Ͼ
Ӧǵذɣ³ָָ·ʡ·
ǵġǿ̻شﶼǡеźȻ˵Ƭǽõغܴ󣬵Ǿ󲿷ֶ޷õءôȫǸأֻܷĲݵأôڲСطȫϸˡ
Ϊʲô˰أ³ʵҰͷֳ˼ó·൱Ҫ·ؿʲôġ
û˰Ȩֻߣǿ̻ش𡣡˵ˣҲ޷˰ΪЩ֮ԴͨȫΪﲻ˰˰ǻԥĻһ·һҲȫûǹֿܡ
һ·³ظһΡ
ûһ·ͨĻǾͻһ·˰ؿյֹؿ·Ǯҵͣ͡һ޷õⲿʲ䣬һղҵ˰Դֻܷʡڣ׿ֱϽز̸СٶٶܹͥͳһŽ˰ؿȫǿ̸ȻˣŽҲûáΪȻкֱܶϽأŮҲˣ˭Ҳ·Ǯ
ԭˡ³˼šȻ˵ղϵ·˰·ľ˱ȻʡǮҵ˰աܶ˵ҲֲܹˡΨһԿЩλƫԶߡǶԴҲ޿κΡ


ʮ˽ о
ǰ滹ʲô𣿡³ʵע⵽С·ӴϷֲ濪ƬȨɽɽ棿
һСǿ̻ش𡣡еʱǻȥɽתתؼҾͻСҹ
˵⻰ʱǿ̵ĿƺǺġ³زûвʲô˵ҿȥ𣿡
ûʲôҪȥ˰ɡô˵ģǰ³ǿһֵļ
Щءﰵϸڡ˵Ȼ˵ƺ֧õ䵭̬ɡȻþȻתת³ףҪ䵭һ͵顣
뵽Ťͷ˿áǼҲ³س΢΢һЦ߸Ͻת
Ҳͷ𣿡ʵѾõתһȦʱ䡣Ƭׯ԰Ҫ󣬲ϵСĳ̶ˣҲСĳ̶ȡ
ǵġƬɽǾͷˡ
ôһƬأżֵ٣³ƺʵ
Ҫֵǧǿ̻شǡ˰ء
ͨصߣͨ߳۵ķʽԼתøˡԡۡķʽתóȥУֳɡ˰͡˰֡ǰߵͨڵһܶ˰գ밴涨˰ʽ˰աǰߵļ۸ҪȺ߸߰Ϻܶࡣ
ûкʵġسۣ³ٴʵ
ǿֵĿһۡȻˣϴοģҵĳǱѰҡǱһƬܺõݵءͬ˰ءȻˣҲܶࡣ
ҪǮ
ҪһҰɡǿ˵ʵ֪ۼۣΪ֪Լ𡣱Ĳ˵Ǳļֵͺܸ߰ˡ
һ尡³ظһ֡ȻһֵֺĸоֶԲʲôһַԵĶͺЩ̻ĻһǧĽǮʹʧȥĽǮҪӿڴǮʱǲŻᷢѹûЩǿʲô֡³ϸһԼĲƲǼ֮⣬ǼݾųɾթƭߵĴ浥ûʲôֵǮĶˡ
ʱڣ취ŪһǮ˵ģŪһҵ⻹һܴս
³زۿߵáñΪԵʣôʱŰɫĺáǳɫڰɫëƤϣ֪Ϊеһ
˵ʵҲһ֡һʼ˵֮һ飬ֱ޸Ȼ³ⱳɣδ̫ȻˣȻһɡ۶ûУֱ˵Ľˡ
ʲôһð³ؾһ£ӳ˼лصʵ˵ǿ̡ڿ³΢ЦſԼһװú̵ܼҪһЩֵ飡
ûֵ顣³ػش𡣡ֻ룬Ҫô׬һǮ÷ľл񡣡
ȥɣǿһмҲ˵ʲôǼʱİһߡ
ȻԼͲ̫𣿰³Ȥ뵽Ҫ˵»ԼʵҲֶ͵ģе˫Դģеֻһ˵˵һȴˣһЩѹ˫ǰ뿪Ц˴˶û档
ڻ㲻֪࣬Լ綼ġ٣ԼӦǴڵġĿһתƬɽǵطӦǸ
ǻȥɡǿ˵ûȥˡ

ҹǺڵر硣³ɻԼĴϵʱѾڵĲˣһǿɢīɫıʯ
ĵҲˣʯͷȷʵ￴Ҳʯͷʧȥһּ䣿
ǽø飬һо޴ͷ
ɵˡԼҪǮĻӦõȥ취һȵһǮ֮Ȼ취ͶʡΣһʵĻΰˡʯͷֻһ鿴ȥֵǮˣԱԼղԼ߰￴ԼƷʵǺƽ顣
ͷʼղ³ؿֵʯͷɫ֮⣬ʯͷʵڿʲô֮ʯͷм䱻һš˵˹ȥģ˵ʯͷ֮ȻγɵġΪʯͷǸεƬβŻ˵ʵ
Ǹҽ˵ҽ˵֮εЩ飬ΪΪĳԭõһ˵ꡣ˵괩ԽϣʹõһЩļ䡣
ַͷ뷨̫ˣȫ߼ͷ·˸һʱʱԺ
Ӧóһ£ܴǳһʲôϵأġ³ز֪һֿԸһЩ
ӦùȥļƬѰҶԼаĶģͲҪܺˡһθҽҸ档³¶˾ģվɫﲻʡҪϸоһ԰ȫ֤ûκ˵ĵطȥźá
ĵ뿪䡣Ҳ˵ҲǻҪɵ֮ûйϣܹ׵뿪ӡ
ӵзǳõĺڰӾʹܹ¹΢Ҳܿͬ·׵ľ˰ɽڣȻʱ˿̣ɽµĵ·ϿһˡæµҲٻϸҹ·
ʱֹˡֻ΢ͣ۲һ¾ͼǰܿͨɽС··Ƚխʻһ˵ϲصĸ·ļһߴ·Ƶɽ
³ؿǶνСһܴķӣֻЩľСݻСݺһЩˡûȥоǳǰǰ
ڣ·˾ͷǰһƬߵʯͷأڶԵʣʯͷûκӲݡ³߶տҰԲеߵġ
ϴһȻӿڴǿīɫʯͷǸʯͷԨħʯĵλ֤ʵֻһеɫʯͷˡҲֵСǮҲֵСǮˡ
̫ˣһθԼĪİҹܵɽԼһΡε̫ĵ
һȻһʯͷ
оеۣţǰֳһӰӰеһЩͬȷʵһбԭӦóֵ
³˲ֹٻǸӰʧˡȵǸӰȫʧ³صһӦǻͷԼ壬رǼԼƨɺûһβ͡ڷȷԼȷʵһ֮һƨ˵ϣһЪ˹Ц
ǲΡǲȫõĶ
³ЦòͣĳӸĿտʵ飬˿ѾũЦŪˡһƺ˷ֵĵط
վ˶һϸеϸڡȻģּ䣬ǸصͨѶħ
ɳ³ģǸΪ˵Լ˵̬ȡ
ǡңˣȺķԸһͨħͨѶֱӴԺ


ʮŽ һ
ǲһܴĳС
³һ·ʱʵѾԾֵϵĵġһνǿν·û̫һ档һ¥һ¥ĴųţϡϡĽڷ棬һȽ϶ص̻־
˹̻ᣬһ·ʱ˵̻лҶһҵ
ǿɳĻƽ֮ұյĲ𣨻ǱģʹýĴȴ൱Ĳ졣ˣֱʹùƷͺײԴγõɲҪľס˵󲻴˵СҲСΪ˽⣬ͳ߾ͻңһַı׼ΪƷۼۡȻǸأĻڴСȡ̶ȵȵȷž޴ĲȻһµĵط͵ýǮһλҶһʺϱʹõǮҡ
ȻˣʵĳұȱҸӼʵҲܺ׵ĴԽ磬ҵõǵĳϡϷĵһǮҡͻڡʮ㣬쾫ʵﳬֵʹѸٵıˡƽܡЩ츳֮⣬ƹ㻹õһЩ̻Ĵ֧֡һЩ̻ܹṩһ񣬽ԭǮңͨĽ飬һɰѵõǣֶһȻѵġ
Ҫ˵ûƶĻû˻Űɡ
ƶûжκ˺飬ʵͳ߶̫ϲȻ˵ͨҺͶһͬǮĲģȴ䵽ˣһּʵǮҵʱ򣬹ҲȱƵĶʵ֤ȷʵǼʵﳬֵһǹȻӱҳгΪˣһʵʼֵֵʱпܻᷴ
ôֵ֧˼ĬռԵܿʧˡڣǸ³ĹҸ˰ԡƼˡ˵ٹҹȥеĽѾ˳ͨг϶ȼۻƽ𡱵ݱգ˵Ϸ˽ء
³߽̻Ĵšһλȥܻӭ

һҡ³زһ䡣һЩӣһɽ
ҶԵطˣṩȼ۵Ķһҵͯۡð³ظеЩȡһǡȼۡĻȻһͼôͼôأ
ѽӴ𣿡
ûС³ʵĳϡֻ˽һ¶һϸ⡣
ûʲôرϸڡֻҪĽӴǾͻĽӡӵĴȡһɵȼ۵һְڴȵ⣬мλḻļʦǽŹƽľĽӡڼУȫڳȨ˵ΨһҪעǣĽƳƷȷ˵ʲ;ߡƽʲôģǲֵܽڵġ
ܹƽ³ػش𡣡Ҫע𣿡
ûʲôرˡŶˣĳֻҲȷ˵ĽҪһһöСﲢûôСͱһֵĴһִࡣȻκ£ΪһʣֹһԭĽ뿪ע⣬һһֻҪ뿪̨ôǲɷڵġǲܷһ
³صͷʱ˴ųǮӡͻȻһ顣
ҪȷÿһöҶǼʵأѵĳЩĳö͵͵αƷ
Ŷټ򵥲ˡش𡣡еİͬģȫһ£һƽжһСֱȻšʮöʮöû٣Ȼʮöʮöʮöʮö֮ܿȫĲꡣԽǵһִϵ¸ָĸоһǺϵԲ˵ģѡֽұȽϺʣַЯֺѳ
ֽң
ֽҡӿڴһŷֽڿֽͬʱ³ͻȻеԺһܶԺԼ֡ϸϸĻʱȴַһӿտҲղЩͻȻֵĻȫʧˡֻģģĸоԼԼʲôȴ˵Լʲô
Ӧ˵ǰĶһȯʱԶһǮҡ˸ơⷽ㣬ҲЯұϣЩص˵θڡܶȻýҲŹȵ
һȯ³ؿһֽֽƤʵģȻ˵ȥ뾫ǱϾֻֽͨˡһ˺飬һվͳɻңˮҲ׵áѹĳЩ˲ϲˡ
Ȼˣһѡ񣬶һɱ̻ĻƱ˵
ҿһ𣿡³ʵ
Ȼ뾡ʡ
ղ˵ǽеĶһҵǵȼ۶һģ
һ㣬ҿƾ̻֤
Ȼǵȼ۵ģôΪʲôҪҵأҵ˼ǣûкôΪʲôҪôأ
һίеҵ񡭡ҵϵĺͬ顣˵̻𣿡
ûС
Ϸһ̻ᣬģܴ󣬶ҷչѸ١ҵʵ̻ġǽǵίнҵȻ޷ӹ˿õκκôȴԴ̻õôҵչ㹻кܶĽȻΪʲô̻Ҫôֻ˵Ҳ֪Ʋ⣬ܹһЩġȻ˵ȫҪֻҪЭڸпչǾܵõܶҵϵĺôȷ˵һЩ̻˰ĵطҲܵõͬ˰ָָĴȻˣҲѡʵĺ顣˵̻ܶͼҵеõĺôǵΪܿͱ̻Ȼϵͳ׽ˡǵ̻᲻ģ̻ǣԶȶһҪöࡣ
ܺá³ػشһһ
ϣչ١òĽһε̸
³صͷ뿪
ԭԤõѾɣѾͷȥ˲Ŷԡǰ³ؾԼȻѵýһˣôֱ뿪ʵе˷ѡŽֵɢƳһȦһ·ϸ۲СǵΡϾ°뱲Ӻпܾȹˡ
ߵֵתλãǰһСҲһ̶ӵִֻһطԵĸϼգʹüԵøӵ
³ڿԼǲӦ·ʱͻȻ֮һİ
³أ𣿡
ӦȥȴһİƺҲôİȻ³ԼʶԷıȴͬ

³ز𣿡ׯ԰ķһò͡ǵĲǵ͵¹ĲԭΪչ˶ļͥģھ޴Ĳò͵ֻá
ţ˵ȥˡǿڻش


ڶʮ ̸
Ȼ˵úܳʱڶò͵ģǲ֪УƺѾϰ˵ڳ˸еһֵĿС
һ˽ǣȻ˵ǲ̫ԶûгҲûĻȷʵǺѸϻ緹ġ
һˡǿ̻شԾĿŰ³ԭλáȻֻһ;߰ˡȻǸ³ںͲûʲôϵֻʣȷʵеһĪĲڡӿ˳Էٶȣ
㣬ʵ⼸롭顭Ǽµ˵
˱Ͼ˫̥㲻ӦҲһ˼ʮ꣬ѾͨҪ˵̫࣬ǿ֪̾õ˼ǵһ³صʱ򡪡ʱڽһ֮ãΪǿ׷֮˰³أҵõİĽǰ³سļ϶ռǶΣɵĶһ仰ƨɾˣӴѶҺûлУĻĲ֪ᷢʲô
Ȼ˵Ѿȥʮ꣬ȴ˵ļ޷ҲΪˣڶο³صʱöһ۾ϳ˶Է
Ǹʱ򡭡Ӧ뿪һһϡǼ˵ʱֻãǾ˵һЩصĻصı
Сˣǿ̶ݺݵҧһ͸סǵõʱ顪ʵʱȷʵ൱ľŵġ³غһϵħ֮˵ǲѾһ𡱵ʱΪĴˡת֮䣬ˡ˴ǡһϡҲ˺üǸ
ʵǸʱ˶ɰ³ΪΪʱ򻹺ãºԽԽѻ˼άɱ˵ĻôǿҲѾԼԺѾѰ³ظǧ˺öˡ
ĳλ˵һʱõֹʹʮʱܹĨȥܶ˺ǿԼҲһΪѾǼ顣ʵ֤˿ֻܱڸǣԶտڡ
ȻδƻҲƲáҲǸʱӦðѰ³ضǵϷǰҽơ
ʱǲǷʲôر飿ǼЩԥĻش
ʲô飿Ҫˣ
˵˵˼ܼҲֱӣŪٳ棬ʹȻһʼǱšá̬ȣδģǼȻ³Ѿʧȥ˼䣬ô͸ɴ޺ˡȻòΪʲôͻȻ̬ϵĸı䣬ȴ費ʲô϶Ϊá
Ҳֻһʱˡǿ̻شȻ˵ʵ仰ԼҲš
ҲӦʡ
ôʣѾʧȥ˼ˡ
ǡҾáȥôڶ
Ϊûκʱǿ̻ش𡣡ڳδ򡯵ݣʲôûУȻǿͿͻᱻɨسšǸɵϣҲʶԼִ˰ɡ
ô㣬ңԺô죿
ǿ˲µȻν㱣״̬һҲԣԺأδ򲢲һְҵҪõ⵽͵ġ
ֻܺϵķ޹ϵǿ̼ҴҵĽһʳԵҲٺǸåκεĹϵˣ˵

Ȼ㣬³ءİ˷һЦע⵽ԷǷ󡣡𣿲֮ǰڶоϼˡðٴҽһΣҽи𡣡ժñӣһ򵥵ļ
³ػһ񡣡ܸ㡣ȻԷкҲֻòӦһ¡
ÿĵĵط칫ʵһ޿κε顣ܿһϤһֵø˵顣ܸ˵˵
³س˳ϡһռǣһ۾ܿҲһ̻פءȻųȴƺûʲô˳롣³͸ų濴ȥȻǶȿ̫ȻܹоҲտյġĿһͣȸոõĴϡ
ţһ½ڳп´̻ţĻһֻһͿˡӦǼе򿪾ɡ
ţܸ˵밬³ؽİ칫ġ̬ʮ飬˺Ѿܾˡ˵ˣ³شʱҲûɶ飬⼸ú裨ӲҪĻҪλҽ֮⼸ûʲô˳̸þܾ벢ޱҪ
İ칫ҽһ֤˰³صƲ⡣̻Ĳһһ¥һ´˿̱˵˿ͣԱû¥Ǹ߲ʿİ칫ҡ칫ңҲǼªÿԣ˱ļҾߣܶණδá
³ɳϣ˰壬һλƷϡ
ˡ仰˵һԽ̸ó˴򽻵ˡһ̸˲ʮӣȵõһ޻̸״̬һǸ̸ɣһҲǰ³ؿΪ֮
³غܿĨǵĽתϡλϸ˼һ֪Ժ֪
˵ˣҿΪСʱǱ߳ġɲһ򵥵˵ɱС裬ȷʵǸСطƵϴˣᳬһֵָֻ˾һ
Ϊʲô³ؾλϸ˺Ҳûôš
Уʲô֪΢ЦšڵķﰡǳĽʻս³˵ĵء

˵ϹûһǧҲа˰١С˵Ϊľм𣬾˫ͬھһֽǲνʼգյܵıɱɷѹָءָܵؽ֮ܲŹͷκͷأΨһĴ۾뿪µطϡжˡҾҲûкϸִУ뿪ȥ
Ÿһصı飬³鲻ԽĸеһȻǣĺȻĹȥ
ȢֶŮҪ΢עһŶİ³صļͷ¶˶ı顣ƣǧҪǿҪ֪ûӣһ˵ùãδʮа˾ܼ̳кܴһŲĽӵұɫգװһ겻ѵı顣
³ضԴֻ΢΢һЦ
ˣ³أɲԸһ顣¶ܺı顣֪طһǶԽõĴ˵
˵
ǶԽǺħʦ˵û֣ǵò̫Ȼ˵ħ֤ݡ
ǡ˵֮кܴġ³ԥŻش𡣡ʮ꿴ʮ꣬Ҳ̫Űɡֻ԰ˡ
Ȼֻһ˵𣿡ǿŰ֮Ŀܵ˴ҲӦǰ̻꣬˿ҹǡȻһ񡣡
ǰꣿ³ĲʡղŲ˵ﲻõ𣿡


ڶʮһ Ĳ
˵ġʼ硣֪˾ϲֹŹֵ顣
Ŷ
һλ˵ġ˵֮ǰ̻ǺħʦħʦҮЩʬаʵ飬߲ŵĿ¼һ֪ϷǱд˵иѪټһȺħʦŲŵݵΪˣ˭Ҳκβ
̻ˣ
˵ˡԼĹϵǿаѹȥش𡣡˵λͨıɱ׷ѹ֮ܲСˡ
תͷ͵۴Ű³ϢķӦ㰬³˾޴ĲȫûжݡķӦƺֻǸĳտϢˡ
ˣ³ػһ⡣˵̻𣿡
Ȼһֵı顣ߴСС̻ᶼŬǣءǸ̻ᡭʵһܿŵĴڰôʶǱߵˣ
ֻ˽һ̻Ǻηʥ
Ϸһ̻ᡭӦ˵ǡ¢ϷĴ̻ᡣҿ㱣֤áɵй̻ʵ̫ίˡһǰǸ³ոǸ̻һǮ
֪̻ϰ˭
ͺѻشմͳ̻ᶼ˴չɷɵġ̻ĹȨӵȴǸܡ˵ǽ̻ᡪΪ˽̻ᣬûô˽ĶѾ޴ĴƹһﳬֵĻҡ
˽Ķ³Цһ¡һ̻᣿
֪ºţ˵ʵҵĸ֪ʵ벻̻ƹ㡮ĹеõʲôôкôҲǴȫĺôһҵġ㿴еĶáƼۣ˵ܶԭ鷳úʡˡֹǰ˵ھǺ;ǣҲܡˡǱһ̻˽ľ񡣡
ԲǵΰҵĻ˰졣³վѾùˣǡò뿪ǿһνһҪݷá
ȵ³뿪֮ûлصԼ칫ҴճǴñ߳ȥʵ֤ٶƺе࣬Ϊո¥ͿҪѾſڵˡ
ʺ
һҲֳ˺ͻ̬ȣ˺ܿµİ칫̸
³ʲôرıûУ
Ҫ˵ĻںĻش
˵ǸħʦĴˣ
˵ˡȥһҲûоȣû׷Եϸ⡣ŬŸղŰ³ص顣Ҫô֪Ҫôѹں
ЩӶȫҪǮҪå޺޵˵ɶԭΪеЧء
ǡҸղķһ顣³˹̻ͣ˺ܳʱ䣬ϸѯ˶һǮҵ⡣
һǮңȷ
ȷʹλӴˡǵİ³ƺһЩҪһɷʹõİء
Ŷ˵Ӷ
ǹӶһЩ˽˻Ҳûʲôֵġ˵ˣҪһ˵ӵеĲǮƽʱѻѵĶսĽʲôİɡ
⵹ǡͻȻ۾һа취ˡһ㣬취ȥǱߵĶĹȥ
Ĺݣǡ
ǸĹһλѡһύһеġе˵ȥԵĻ԰ΪˡȻҲκηյģֻҪΪһСǮͿˡֻҪĶڶʣµͺðˡ
ҿǸˣӦòİɡʶԷļƻС飬Ӯͭӣ߼ʲôǵȻûʲô⡣ǳִĲĻһ˾ͻѡ뿪ġ
ӶܲĲġش𡣡֪ģһĵġȻ㲻ģ˵Ҳûʲôκ𺦡Ͼֻһĵѡ
ǡش𡣡ôǵԼ
ģܶ飬ѾаˡֻҪ˳ɣһڣұ֤ܸ㰲һܶĻᡣȻˣֻܱ֤ܶ˺棬ľΪˡ
ȻȻЩҵϸڷ棬Ȼ̸ܶ
뿪ⶰӣ¶ѵõЦݡǵģΪʲô뵽ñôɵͷأԷһԼȴͽ͵ָڶԷǿƵǸ򷢶Ǹʱʵ̫ϣٽˣ򲻴
Ǹ³ǷһʶծôˣҲٴοһ׮˰ɡ

³صڶνǵʱѾǼ֮ˡһ˹̻ᣬɵǣһǸܵơ
Ǹ˺ҵ츳Ϊһ۾ϳ³زк
ޣĿͣڰ³еһƤʴϡǰ³شׯ԰ֿҳģʱһᡣ³ؽȻܾɣȻáִӵȱڱȽ׸أôܹװصĶһģ
û³سϵ

֮󣬰³ؾͱһ䡣ŻƷš⼸λĿ£³شƤڴӿڴͳһһĽ
λʦͶǵĹȷʵǽӣȻʽ϶࣬Ȳߣ״Ҳ̶ǽӻǽӡеԾǻƽķ³ؽһֱֻ۾׵˲һصĻƽ
ǧ߰ٸеĺ˳ڼĽ˫⡪Ǹ˵ģܹ³ԼҲ൱⡣
ҪǮأҪƱأ

Ӻ»ص˴ϡֵһҼҵĵ̣һѾˣһûǮҲûнȥϸڣҲӦá
³أһعͷǸǸеҪ򿪾ˡȻ³֪ԼܿܶԸûʲôֵҲûҪָһ㡣
ܸ㡣Цݣһ²ӡҾ˵һʲô顣ôй䣿
ǰɡ³ע⵽Է顣أ
пվͺãôȥ䣡ס³ص֡ѣ
³ʵ˵̫ðɡ־⻰ɨˡ
ԥˣôżȻȥ漸ʲôϵûǮҲûϵͣ


ڶʮ 
͡³ʣʼɸ˼ȥȾơĲ͵ô˵иĸеͶĲģ˵ˣĿɲһ֪֪׵ѣһֻһͨѡ
ͣһظߣ
Ȼէʱ޷ҵϴ򿪾棬ǿڳеֳѾϤתģͰѰ³شһҶĹſڡȥԺ󣬰³ʶȻûл롣
Сطûô鷳ע⵽³صɻ󡣡ﲻó룬ֱǮҾˡ
ǫ̂ʲôģ
õġߵ̨ǰǰҪٸң
ԷóһõĽȻǩ֣һǮʹӹ̨óˣ䵽ϡ
ôɣ΢Цſҫһ֮ǲϢŶתͷٴζԹ̨˵λͬٸҡ
̨ķԱݳһŽʾⰬ³ǩ֡
԰ղŸ˵ôô³ĥţѾһӹдԼ֡³ע⵽ǩǩڡˡһϡ
İɣ𽫽ݸˣһаĺˡ
ˣҲ˵Ǯ
ĻһЦ˵͵ġ
ԭͷʽ
ĳܴӡ̵ȵһЩĶĲʽǱȽѵõǣ˿ȥ֡ϵˡһһ壬Ҳûзʲôر·ĸƺȫûмЩϷ˼ֱֻߴЩϾ
³أҴЩĶ߹̱ϵʱָǱ߾۾˵һϷʤȫȡҾǺܲƽġ˵̶ģǼ򵥵ѺϺڰ׻֮֡ûκιϵΪң޷ƽʵֻһԹߣֻܽһи˺񡣡
ⲻ˼ĳ̬𣿡³Цʵ
һ˵Ŭȫû˰һǱȽϲơһ߼ǰߡ
ĺûҲȫȡһֳƣǾ治Ƶġ
ǴƣþͱĽˡش֪Ȼ˵ҲҪһЩһ㣬ҲϡʤȴȡҵĵжΪƵʤӮôУǿӮܶ㿴һƣһǳĲ˼ĵزһ磬ѰѶǳơܹӮѣѵʤУӮǮ༸ʮƾĻࡣ˵Ӯ˻أ
ô˵Ҳе³ػش
ˡȻҪǸ˵ǹؼڡõ˿ڶʱڵơǿߣӵеľԲֹ˵ĶԲԣ
˵֮䣬ǽǸ䡣͸ܵһǸƾӱϣơȻô˵ǰϵĶĽ𣬿ɱöˡ۶ǻƵĺͰ׵ġ
ܹó⼸λڴƶǶĳĹԱĹԱڱϣΪ˷ơ
ֻһĳ棬³ȴͻȻеԼһһϤģģļԺֳָ︡о֮ǰһǿˡںܾúܾǰҲվһƵĵطһȺƵڶϡ
ǸʱƺһվߣŶĳڵֹơ
³أ³أôˣ
ûûʲô³ض˶񡣡ֻ˶ѡ
ĿһοǼڴƵĶĿ͡ͻȻ֮䣬ʶиһǶĿͣǶĳװɵġȻһؿˣ˵ҲԲǱؿһ˫ɫģһ۾ʱʱĿɨļˡ۹⼢ʣթֱǶڿӽΧһһΪĿĶĿ;Բ
Ȼ˿ǰĶĽҲѵߡ
³ؼ۲ţҵһЩͨ˺ע⣬ȷʵڵ³ϡһģӡںܾǰһߣϸϸŶĳ۲ϸڵּɡڶݵĻ֮Լȫ벻Ǹ˭
ȻʲôĶĳ׻
ʱֵԱһηˡǸȥ΢ֵķԱȴָħһƶţһһƱ˳ȥٶȿüֱֽԼڷɡȻһǰ³ͻȻ֮ȴַԱڷƵʱ򣬰Ƶ˳򷢴ˡλ׷ӷ˱Ӧơ
Ե׶˶ûзԼĿǱ˶δ⣿
ƾֵĽܿͳˡǵߵĶĽСɽһЩ߶ȣλҼɥҰ̾վʵжһƾֽܻԹߣۿλӮһʱ֮ûвȥԡ
ȥԣ³ؽ顣
ǡ³ʵѹǮ뻢ڡⲻǹ׵ôôƽĶĲȫûӮĻᰡô˿ţֲ˵Է׵顣ϾղŷԱĶܿ죬ó˵ȴ޶֤
ŶλǸŶǰ۾ͻȻ尬³˵һĿ⿴³أ۾һֳ̬ȡ˵ʵ³ĸоԷΪ̬֮ȣѹһֶĹתͷߵĸ
ƺȫΪ⣬Ǹİֲò̬޶ãֻһ³ȥμӶĲܲ
ԭһ
³صȤٸȻƨˡǸϵдŸ𡣵أǸİ׶Ŀ͵̬ȣúܲ³ؾԼǰҪôһ߸ϵˣһƺ̫ܣҪôһһֱ߸ϵˣΪԼ˿̾Ȼ޷̶Էְ
һֿαװİ
ãԡǰӱ¡Ҳ֮¡ǵһСᣬʼûȵһߡΧ۵˵ǲ١֪ǲǶˣٿûһд˼
ûеĸ˿޷ʼλԱò˵ƺֻǱְҵЦݣǰ³ػǴ۾￴һ˿
ô˳ˣÿæվ
³ʵֱ˵ʸ𣬰ƭʲôôЦݵĿŸ뿪ӡ
˿Կʼ˰ɣ˵Ǹ۵ˣƺеȲˡӦȰԼĶıɡ
³԰ٸҵǮŵϡڿҵʱ򣬶ԷһЦ
ôһǮôһǮ㶼ģðƻЦǰ
³ԽԽ϶ѹһ塣һͽرһǮĶͽôҲҪֳһʿķȡһſļһ˲
һѻҪǮǮٵģ
ĹġڱϵķԱְҵЦ˵ˣʽ㣬ܻԴΪƾֿԲޡ仰˵һֺƣҵ˼˱ʤƣԴѡ߶ע
Ŷֹ涨ҵƺܲǲҲ߶עĻƺƻʲô𣿲͵Ǯ˱ʤ𣿡


ڶʮ ж
ʱ򣬷Ա廰֪˵һֵϵ顣
ŶҾʵ
ģԱһֿȥܳʵ̬˵ȣĳǮĶĽ㣬ǱʤôȫôҪ֪ĳʽȻޣʱóһǧȫġ
ĳûǮɽأ³ƺĵĻش
ֻҪ뿪ʲôСܵＯһʽֻҪбʤ֮ƣΪⲻʲô⡣
ҪҵĶ֣³ָָλ׼˷ǳԣʽأ
ҼɿˣǰǮⲻʲô̫⡣кܶŴˣϼǹƾ֣ǶԸʵġԱشǳһλ˵Ǯȫǵʽ𶼶Ҹղ˵ֻһпܵ顣
ðɣǿʼ³塣
Աʼ档Ķܿ죬ֻһСĹһо׼ϣʽƿʼ
ڷԱʼƵʱ򣬸ղſʹӰ³صĶʧˣʣµֻһ˿΢Цֿ߽˵Цݡ
ܵΧһʵĽһǰĶĽֱѳСɽȫɽҡҺͳƱɡһǰֻһװҵǮӡĲ˵ĽͿͨ˵۹ˡΪ£ıѹͶĲ
һƷɫ۵˿ûԼƣֱӽһǮӶǰעκ˶ܿǮҪȰ³صǸǮһЩ
ЩǮ˵
Ҹ³ͬԼǮŵ̨ϡһͿտҲɶûˡ
ӵһǰЦݡڶƷˣȻһ۶ûпԼƣҲûп³صơ۾ǰװɱ̬ļһʶ³أ֪Էϵȫαװġ켣ֵطѾö꣬Ѿһһ۾ܴӶԷоֹŴжϳԷԷǷǶǣ⻹նԼġ
³صˣôһǮˡȫ̵ַܲ·һҫֹҲûйӺݵʡܿȷ³鱨˵ģһͷѪĹӶĥģȴ򶨵ʣֺͦñֱƣֶ֮䲻΢Сϸڣһеһж˵Ǹˣ˵ǸˣȻûͨӶִҰᣬӦþһģҲֻһӳˡ
ܶ˶ΪӶһĹʵĺܿǮĹӶΪְҵֻҪ˼ǮǾͻŹһĽô󸻺һǧţĳеľƹݡԺѵĵطеǮĸɸɾͷѪ̫ѹԹӶҪй
ԴֹӶõķʽ˺ǵĽ۾Ű³أȴץһѽӲӵĽҡҼע
³ǰտգһСʱ򣬸ȴϵóԼǸǮ
³أ֧㡣ԼǸǮҲȥ
Ľ㡣Աѵ
³ȫѡ뿪ԼһʲҪԼ֧Ǯȴʱһʵĸоĳ˸߹ֶĳ˽׷ӣʵϱȴ©ΪʵϲöĲֻǣҲֻӮǮһ뿪ֻһ׵ֶʧܣҲ˵˫ʼĲʱ˵ԶͨĶͽࡣִŵԼԨ
ҡ³̧ͷԱӺһ
ԽǮԱʾƲͺ׼һԱִӿڴͳһŽ͵³صǰ
ӼЦ˵ʵĿ˼򵥵ľͽ壬ʼЦԼڶˡŰ³ǩ˵ӡԱϽһſһλĳ֡ŵӣȻһСǮ
ӣӦȫĵ˰ɡĿŶԷǮƲӲӵĽңϸעʮ֪ŽĽһ׵֡Ȼ˵ƽ˵Ǹܴ֣Ƕڹߴ˶ԣҲֻϷĳ̶Ȱˡ³صļһȻ϶ǮˣֽҲܹó
ʽıȴڹϵĺܲ¿Ϊ˳ԵܲǰһΪһ˷ѣͱһȻѭֹ¿ӻΪ֮ǰÿһܾ˼һ⡪ǸܲѹͳԲ
ȻֻһȴıԡĵĵȴƷȻ۾ҲգһµֶһǮȥǺܶ࣬ǱȰ³ʣǮϲһ
ټע˵³ܾע͵֮ǰͶעн͹С
΢ЦţŰ³ǩһݽݡһµĶĽ͵ϡһʿɲʮĽˣʮٸĳùǳƱȥǺܶ࣬ڼֵѾԺǰСɽƥˡ
Ѿȫˡһֵۡ˴Χ˽ֽǺܿġҪ֪ĳȻǷծģҲһյûǮʯͷե
Ʒһ΢˼ӿһ˫档ȻһжԼûκ𡣾³Ŀǰռкܴƣʤĺܡ
ټעӼڶЦһѽԼǰжѵϡ
Ԥϵģ³ҲͬˡȻ˫ûǸݶĳһֲĵϰףĶעʱϸ΢ͷǿԺԲƵˡ
Ʒڣ˫ǰյеǮ˶ûб䡪³ȻռݺܴƣȴӮľ档
עɡûעôҽһˡԱòλĿ͡
Ҫע΢Цһ¡
ѾûжĽˡԱƺѡ
ΪʲôûУҲԽ谡ָŰ³ءһ
⻰ȷʵ޿ޣܿǩ˽ݣͬһƱ͹ȻһԵĶ
עԱŰ³ذûӦѵ˵ˡ
Ҫٽ衣
ǸѾʮöˡλԱְҵòȴһֻٽˡ
Ҳܽˣ
ǵģ¿ͣöȾֻôࡣ
Ŷ³صͷȻӿڴһĳƱ


ڶʮĽ 
վһ˲˫һɫ۾Ҫ͹ˡ
㡭ָŰ³أȴֻ˵֡
ôˣ³óƱװһı鿴ŶԷʲô𣿡
ԼǮһû˳˵ȥΪʲôҪǮ
ĳϽңʲô£³طʡȫûϵɡ
ҪٽһЩǮ͵һӡղſĺ³ȡӦĶĽ֮ʣµǮѾǺܶˡ
ԱѸóһݽݣݵϡ
ôԼǮ³̱ʾԡ
ˣϿͻΪ³ǮĶȽԷԱͬú֪³ʣµǮǺܶࡣӵһöȡ
³ص˵ͷʾͬ⡣Ҳֻٽˣ
ûԱش
ĳĶܿ죬һС֮ǮˣһβǳƱһѽҡⳡľϾͼȥˡ
λעԱһѿˡ
עٽӰѳɶѵĽҶ϶ղſĺ³һƱа˳˶ӦûôǮˡ
³عȻһ
ˣüעˡԱѵѡע߷
ŶҸע³һνڴ͸ղԼĪͬȵһƱʼ
һ£ЩǮģͻȻһ
ԼǮȻǴҿڴġ³̧ͷһãӡѵ㿴
ղûôǮģ
˹涨һҪеǮһͳ𣿡³˶ԷһۡҸղһˡ
Զԡ³һûаʣµĳƱŻؿڴǷֱߵλáеʶ˾ܿ³ֱ߻ʣٽҡ
Ҫȥһ²۾˷Աһۡ߸ղѾĿ֮˵ĻѾ޷ͨ;õĽˡҺֻһСˡ
һ뿪棬ֻһɳ©ʱ䡣Աóһɳ©ϡɳ©ʱûлͱͬˡ
ô˵ǿɳ©ĴСҲ֪ʱԲ̡
ӵȻȥ뿪֮һȥһŵС䡣ⲻǶĲõģǸƣĿϢõġѾһˡ
³ڳһϳ˾
ʱŪһȹ˵ľƿӣһӡԷŵʱվ
ˣʵʶĵһ⣬ʹӶԷı鿴鲢ûԤô˳
˵Ǹ⵰ӵǸ׺ݣ䡣
ǸӶش𡣡¼ĹӶ
Ķװšһǧٽźһǧ٣ͳԼǮ֮ǰ٣
ⲻ𣿡⡣㻹ܴ׬һʣ
ҵ׼㣡˵һʮþȵ֪Ҿͻᡭ
̨ǱأѡܻһЩİɣ
źղǸҰţ̨Ǳ߿û̫Ǯˡ
Ȼ֪ĽʲôĽٲģҲùԹ䡣зԱһ߰æҲ¡
ôڵʲô
Ǹ³ٻٽлش𡣡ڶʱڳＯĽ𣬷һǾ󣬰Լˡ
ʵԷʲô˼Ǿ棬취̵ʱڴռǮ˵ʵʱڴռôһʿӲǼ򵥵顪ϷŸЩһԷҲһϽ˵ˣһԵ˽Ҫеյ鷢ʱǾܵεġ
ϰĽһ֡ն˵
ϰ첻ڣ֪˳ڵʱĽ񡭡ŶԿջȷʵһȻ˵ίУǵǰ£ݽȥȿԶϺܶࡣƨˣΪϾѹûʲô͵óеһʾ˵ʧǸ˿϶ĵڶ졭
˭˵ȥأʵϰ巿Կ׵ֻ㡭˵ˣⳡʤǷǳѸٵġֻǽǮóѸٷŻȥѡ
µĶע̫ѾջˡһǧٽĽѾ󳬹ЩСһ׬ǮˣĳԼʲôĽ
׼ҧҧ˾ġ

ɳ©ϸɰֻһС룬оͻص˶ߡ
ǼĿһ³أȻִͬӿڴһƱơ
Ʒˡ׼õģȻǰ³ռƣȴ̸Ѿܹʤ
עԱ˵˫ĽѾ൱ľˣԾ֣Ҳ鲻Խڶͷð˺顣ԾʤƷʽһᷢơͳķʽҲʤĻôԼļŤת棬һζԾѹû㿿ʤ
ϰڵĻѾȥϰˡƫƫϰ첻ڡҲֻܿΪ
һ£һͶһעʵ̫˷ʱˡе۾׹⡣ɵļעΣ
ĳⷽĹ涨𣿡³صԱ
ֻҪ˾û⡣ԱЩӲ˵
³ػһܡʱܶѾۼսвֹжĿͣмȥͺױļһĸߴ⡣ر˵һ£ЩͨĶĿͶǱŶĳòΪһκʵľ룬ֻԶԶĹǼȥǴֵļһȴܶࡣ
û³ػشعͷǼλϽļһ˵⼸λѣ΢Ųһ㡣Ļ˿ܻᵣǲ͵ҵƵġ
ԭǵעԾϣûע⼸֪ðĴ֡ǰ³ôһ˵Ҷ߼еϡ£⼸ȻвʣҲֻʱȴ˵岽⡣
ãôǿʼעжݺݵĵ˰³һۣһƱ˶ϡٽ
Աһ³ƱȻĿת˰³ϡ
Ҹע³һֱߵĳƱӦĽȥֱֻʣºϡļˡĿǰ³شǸעһҲûмעΪֱõ̬ȣʹԷʼ᲻÷
ټעųЦݡֵ󣬴·ͳһǮϡȫǽҡٽ
³ƺվʲôûֻǾ
ֹЩеĴӿڴٴһƱ߰ٽóƵĶǮϡһҼעһǧŰ³صڴŶԷ¶ı顣
³һֿϺҲı˵ͷҸע˵˵仰һִӿڴһƱ


ڶʮ ̽
Ա֮ǰһʼ鳮Ʊαⲻһѵ飬ΪֽķǳڷðĺױʵϣΪֹδֽ֪ҾαӡˢġΨһ֪ǣֽͬϷ
֮ǰΣԱļѸ١ֻ˼ſѡһΣԱĺ棬ϸϸķ˰³óĳƱ֮ǰѺǮȫһΡִԵ̬ȣ׷ȫˡ
գȻİѳƱ˻ȥ
û⡣Ա۾һ°³صĿڴղĳƱ˻ȥȻֿ˿ɫķ׵Сһƨ˻ȥɫҰףȫ΢΢
ĿԡͻȻʶԼһֱڱԷŪţͷžһı³Ͽǲ˼ǧĲġһյı̬ŪƭһһεļӴ˿ڡǳ׵군ˣ
Ҫע𣿡³һֺı鿴ŶԷʵ
ӵ۾¶ֶǼĿ⡣ѸٵڿһǶͬ鷢źš
³һһ˲˴תһٰʮȣǼĴšһĶѸݵݣת֮䣬Ѿץסһ֣ƾһֱֻ۵ץŶԷڽȻĶԶǽڡǸ˾һƤһֱɹȥһƵײ̱ڵϡ
ͷ⵽³ʣ¼˲һ㶡ǿ³һ̶ֲı鿴ǡ
˵⼸ֺܲΪǵĵһӦߣ
ڵǰʵڲǸѡ񣬰³һֵ׺ݵһһĲϣһͷԵոͳԼذף͵һظϡһȭҪ඼ˡֻϺһ壬ȻϥһһŻһ߹ڵأҲá
⼸䣬³תͷֲܷԱжܵĹڷ׷ױܿΪղŶ̫죬Աϵȫûб
㲻עĻҼӡһЩƱ϶ʮ㻹ע𣿡
һΣҲ֮ǰαװãȻˡڳˣرǺкͷԱȫоһϢơ
ⲻԴ԰³صı顣Ϊ³شʱıʮƽûΪŭŤҲûΪѡǾֱ飬ĶĿ⣬һ˲˺ˡԱӲסΪ³صһֲıʡ˫Ŀвֳ˿ȡɱ¾Ѫȵķ񣬶һ̶ëȻĶƺֱ˼άеԲ֣Ŀ־塣ͺһںڰɽߵʱ򣬿һ˫ڰͻȻֵķ۾ʱಢҪʳߵצҪЩֱӵ֤ݣıܾͻԼһ޷ԼսʤΣաȻһ׵ĵƦåŵﷸеһԱ౾ܵĿ־廹սʤһСӭŰ³صĿ⣬ڼȵĿ־леҡҡͷ
ӮˣԲԣ³תͷԱղŵǹɸоͻȻʧָֻΪ޺ӡȻǼܶĴ֤Ǹαװ
ûӮˡԱʵе󱳷ҺãȫûйϵΪѹûи׵Ļᣬκ˶ﲻͷϡϰĻĻҲֻҪϸϱɡ뵽̲סһУɫѾң۾Ŀǰͺʧȥ־Ĵ֮һ
ܺá³غĽϵĶĽԼ§ŶˣҵĽ뻹ңҪ̻Ǯ˳һǮӰɡ
³ػͷһ£Ⱥ֮ҵ𡣺ɫ࣬վȺһע⵽³ؿʱ򣬸͵͵ŲŲѸٵʧˡ
ĳýݵ˺ܳʱ䣬൱һʱ󣬲˽³֮ǰǩĽùսƷȡӦĽҡˣʣĽҺһһĴǮӡ
λڰ³ʰսƷʱͻȻм˽ͷһͷ΢ףʹʮ꣬üĿˡ
λܱǸΪе㼱£ĳòʱرաǸ˴Դɲ㣬ڴźΪԸڸھƹݵѺһ
ڿһ߱Թһ뿪ʱ򣬰³Ҳ֮뿪Ǹ˵߾Ǻֻǿûκζ
һ뿪֮Ǹžͱ˹ϡŹ֮ǰ³һŷ©
˵ŲҵĽ⡣Ǹӵᣬƽڰ³߳ĳ֮ǰȴһӷ
һĲҽС

ĻصԼİ칫ҡĵһǸԼһˮһ
Ƿ·תϡ¾Ҳû뵽ɡʵܺáеĻڱ֤Ǹ֮ǰһ⡪Ǿ취ð³ǷһʲƵĶծĻ׮¾Σˡ˵ĸԣܹôһܼҵֶŮһծšǣծһڹ黹õʱֻҪǷծ˲ܵ컹ǮծϾͻɱȸıܿͻͳκ˶޷ֻ֡Ҫ³һʱ䡪ԭƻУǱȻᷢġôϾûκˡ
׮ԭһʱԼ飬ֻҪ֤˷ԣô潫Ҫʲô
ƺһ㳬˿ơ³ز˵֡ƶ¼ĹӶһǮˡĲ˵ʵʵǧ̶ֳȵĲƲ嶼Ҫۺһ¡
ѹ˻ͬ׮¡
Ǹ³ء϶ѾϤ˰ɡ³һӴ˵顣Ӷ˹ȻݣܴҪԼ
еһ¡ֺһˮ˶֮Ҫô¡Ͼǳΰٹء㰬³ҪҲûϵֻҪСĵˡ˵ˣʵΣǵﶨ˰³صġҲѾһ㡣
ͻȻʶĽһ
³ش˽ΪԵʣһӴλ
㡭㡭˵ϻѲ߶ӵ仰ȴֻţʼûܳԼʵ࣬ѾϥȻе㷢
ÿ˶֪ӶɵǵͷѪû֪ͽ˻ᷢʲô
ôһˣ³ƽ˵ʰö㣬ȴûҵ
ҡҲƽʮ̳ҲһԹɫĺñ¡ӹɣ³ǸıԼݺݵһʡ
ڰ³ȴһ¶֪ӣ˵˰³زԼһ˵ѵķʽֻͨԣ³ղıʾԼԸһֹ̣ȥĹϵ䡣˵ףֻǸȥСˡ
Ǹˡ̫ˡҲ㡭ֻûˡ˵


ڶʮ 
ǸʱȷʵȽһ㡣³سϡһƨ˿ʼѻ⳶ҵӪ֮ϡһûһĿʼи׬Ǯ棬ʵкܶ໰˵ʱƣ˫˵ԽԽǢ֮ǰƺԺˡ
һΪڲ׬ǮëƤҩġ̲ݡ⼸ϡԼҲϣ̻֮ԴһֲҲǿ⼸׮ȻǶڵĿֻһЩͲ⣬ǳڵĿҲǴ㾭Ӫ⼸
ʱѾ磬԰³ǣѺõķָ֮󣬸һƨԼϡ
Ӻһ顣ϽߵԼϣóһšһݽܺŵҽⳡıĹؼ֮ƾݽܺӦܵõͲܶһμᡣڱرǱѹʲôǶ߶ȴ
ϸϸĽܺٿһΣǼٵġҺãⷽûƭˣ³ҪŪֽҲ޷Ӱ쵽ݺ
˿ΪԼһˮһõĽֻҪȵٷô̻;롰򿪾桱ĿִĽһΨһܶȥְȥˣʱڡһСⲻ
³شһƥҵõ
ѡƥʱоһǿҵϤСȷԼȥһǾģѡƥо飬ʶ֪ƥĺûһ棬ֱܵĸо¼۸Ҳ̸ͨǰһӱ˵ˡ˵ӦйһƥǷĿ
ؼҵ·ϾͱȽܶˡΪƥ֮ͱܿ˺ܶϵ鷳һʲôġ⣬ٶҲϺܶࡣ
³ػĥ֮ǰ񶷵ĸоǳһĽУʵδʹȫǸʱܹоһȭټͿֱӽǸһ򴩡
̶ֳȵӦѾһ˵ķ롣
³ŬŻһЩ顣ѾԼǸӶˡΪǳϰսĹ۲õ˶ҪǣսһҲİʱǼֱ֣ôֱӰһˡȷԼǸıֱӸģһ˲䣬ѹͲǹԼ򲻹Σָ
ԼȻӦսô϶ζйζʵսĻҲֻһӶˡ
³ؽ˼·ת췢췢е⣬ĪĽƭĳϡںȷһ̫塪ȴܲ³һıΪƸһˣûͻ£ǲһ׻ġ˵ˣǸһ۾ҲˡӰ³뿪ĳ֮ǰǸҲʲô
ı˭ֵֱвȸ˵ǲʵģΪ£ܿһѣûκμԵֶΡܱܿһĿˡһȽױʶƵΪαװһնǼⲻһ˾ɵ壬ôııҲûʲôúµġҵӣֶξܿҲֻһӹӹµµ֮ˡ
Ϊʧȥ˹ȥļ䣬ȷ鵽׺ǸȥԼʲô̶ȵĹ
̫ˡ³֮ǰķ顣˭ڵǹȥˡ
̧ͷͻȻԼѾҺܽˡǰĴѾǰ˵õׯ԰ռܴԴʱ˿Ѿׯ԰ˡ
³ͻȻʶԼһ춼ûԶȴȫûоҲûиоκΪķѵǹȥӶĵʳɣ󣩣˶Կˣ
ȥʱһӭ˳ϵģû˵κζĻûƥֱкȻİǣȥǡ
³ؿ˿ϣע⵽ǱͣһԼû˫ѾһλİĳڳϵȴšҪʣ³ؾ֪пáȻ˵һûãҲƺȥʱԼķ䡣
ڰ³ڷӱ߹ʱδע⵽˫۾
Ǿǵδ򣿡˵һʹʮ꣬ȥ٬ŪɧŮӡҪκ֤ݣ˫ĵ۾˷ܼı飬֪ϲİҥԵԴͷ֮һǲҵǣŮȴ׳ΪֵܻӭˡΪʱضṩϲּЩϢ£ЩϢҥԵĿԶʵʵ̫ԱûµŮҪʱˡ
ǵġǿһ߻شǽķ䣬Ƿ塢ŮˡǾۼȲǰӸµĹ۲һ·İ³ءʵϾͿԱΪһȻķָߡΪϾǰƷֻйǮ˲ŻʹáһƽܽһĴķӣǾΪԼĴӦĲ
ȥǸƯˡ
˵⻰ʱ򣬰³ѾһС·ս˸ڵķӡЩŮ»ص롣
ҵúúùϲǡǸŮԵʮּǸܺõɷ򡣺˧
˿ûôŰɡǿе޿κΣû취ɨԷˡ
ŶŶŶװģ㲻˿Ůһơֶ֪µĻ£ߵʲô𣿡
ʲôϵһŮ˺Ȥʵ
ǾһѿġΪСӵʱ޷ж˻ʲôҪһͷˡ뿴ҪһͷȹһǲŽпء
ǡ
Ҫǡ˿ȥʮ㡣һµİĵ֣˵ڳһ˷ܼôһƯɰˡ
ֻǸӶˡ
òҿóǳõĶһܺãڴϿ϶Ҳǻʮ㡭а˿ŮԽ˵Խףûнһǻһ⡣Ӷһ㶼ûʲôǮҿ·һȽȵȣղƥģΪһƥ
ñ˴˶һۣҡҡͷȷʵ֪顣֪찬³سŵʱͽ뿪ġʱľһƥĿˡ
֪ˣԼġ˿˷óأ֪ǲǶ䵭
䵭䵭ʲô˼
Ǹղ˵ˣѾüˡǸòᡭûкϹɣ˿ʵʵϣµûȽϱأ³Ҷû
ǡǿ̼еֱ棬ȴһʱ֮䲻֪Ӻ˵ʵ֮ķˡ˺˾ۼһʱ򣬻Ů˺Ů˾ۼһʱԵĻǺױἰֻһֳͬʱ˺Ů˵ʱֻŻɽɣΪҪװʿŮҪװŮǿܲʿŮ
Ȼˡ˿۾˷ܵĹâԽԽǿˡΪδ޵Ƕ䵭أ˯һŴ˲Ŷԡ
ǱϾҲֻδޡǼشȻҲ֪δ顱һ״̬϶˽ǮƥӦòġ
ôô϶ûв˽Ǯ˿ʵճȻлԼô϶һǮİɡ
ʧˡǮţҲˡ
ġʧ䡯ҲǼٵġ˿ܿ϶˵
ʧǼٵģ
Ҹ˵˾ӵ϶ǿǵԲλ࣬ɴװʧƭˡɱַͨҲӡ
ֲ˵³·ϼ񵽵ģһʼ޳ѹڡαװʧ䡱ĿԡҲ޷˿衣
һﻹǸɧġ˿ۿԼƷá
ɧ
˵³ʲôҸǣʮа˾Ҫǰ˰ڴϣ˶
ŮߴߴĿʼְ֧˿˵һͨ˵ýƿԡ
ǣǸˡãǼź˵
ˣôǹˣֻ֣һɫǣһɧɫǡ˿мһˡι˵벻ʵ֤һ£
֤ʲô
֤ˡ˿˵Ҳ£ΪǰάԼǸؾصαװҴѾȵòͷҪȥҪʲô
ô֤ǿͻȻʵ
Ŷװģ̫ˡһССĿܹ֤һ㡣˿˷ܵ˵İԳ̶ԽԽߣʹԽȤֻҪһССĿͿˡһ£
磡³ظջص䣬鲻ԽĴ˸硣


ڶʮ߽ ҹ
³ԼķϣԼսƷһ¡
㻨֮⣬ȫ˰ҺֽֽײطţЯҲܷ㣬΢鷳һ㣬һǮҲװ¡֮õĶûж׸ģϿЯ
ΨһĻƥˡ
ϣһԼ˼·ԤĻҪá˵ԤĻҪ㡣ЩΡ³Ѿȥϸ˼һ㣬ΪͷԴԳʶǵһеһֿ־壬ȥʵ
ͷŲȻʼϸԼĴѾõһ൱ٵĿӣǻԶ̸ϷơʿӱͶʣΪ췢Ƶİ취ǲɿģȫżȻ⡣취ʿӽһȶ
뷨ԺƮÿ뷨Լˡ³ʱŷԼƺҵӪ൱ϤͺиְֵϸĽ̵ҵĸءԭԼʵʩϸڡ
֮ǰڶĳƣ޷𵽵˭̵ġ˵ڶĳʱϡĳģģӰŶĳһЩıƵĻôˡ벻
ô˵ԼյЩ֪ʶףĿǰǮȫͶʲЧ档׾ΪڹһˣûرĻᣬʽ̽硣˵ףһûпɿĲ»߻飬û㹻򿪾档ǰ߸ҪǸ̳֣ҲΪһʱ֮޷򿪾ղѡ
ʵÿ˶ҵһǳĸ֮صͼչزȻ͵Զ߼۳ۣԴ˻ȻǴչͣγ۶Ǽ򵥵顣⻹ֵķգֵĳɱԭϼ򵥵ʵȴܸӡСҲֽۣȶ̻ͨᣬһʣŻķʽеһϵи⡣Щ̳˻һ֪ԶԤҪӡ
˵һʵ⡣ĿǰµĴͲһʱ򲻿··ߵҲˣ˵ʱƣܹӦؼС̻ΣܣԸйƷӦñʶϤ˽Ȼ˳İѻ۳ȥһ֪İ˺һڱصõ˽ܵĵ¸صˣȫֲͬĸǰ߾·߹Ҳ˵Ȥһٶ˵Ĺע
³غܿԼӪͷתһѡ񡪡պͬʱ͵ѡ񡪡ɡǹǽҵĺԼǮһɷݣЩѾʼ̻ˣӶõȫȶ档һֹ֮ձܵķʽܵЦǺܶ嶼ôġ
ǲûгֹļɷݵĻᡣ˵ʵԺֻҲ࣬ΪϾǸСط̻ἸǷֲ߰´֮ģЩ̻ļɱҲ
һʱ֮䣬벻ƴʿӵİ취³ʱ̧ͷʱ򣬲ʶѾȫˡ
³Ų߳šסⶰʵֻǲݣ޿˵ġ˵ԼҲ̫šԴ֮Լӵ޾ľһûеƣͣϲ˯Ҳûϵ
ҹǹܲá³һׯ԰һϵǡӷݲ߹ʱȴӰ
³һ۾Ϳǿ̺Ǽáôȥһûû෴ĵ뿪ҡЩĸȥ
õ·ٶȺܿ죬ǰ³Ȼ׵ĸҪΪӵнͯµ˹һҹ͵ĸо˵ҹͰԲʲôͬ
üӿٶȣһƬ֡ǵһʧӰ֦ס
³ؿ첽ȥߵֱߵʱע⵽˹ȥȴһŲһ֦̾Ͳȶ֦ˡԡ۶ڶյļžҹԵø
⡣³ոոͷǰһ𡣡˭
ѸٵĴһôƳ³ʶԼ׷类ˣûвȶ֦κˡ
ҡ³زòش𡣴һ˺ĺڰӾ϶׷ٵ顣
³أ
³طŲȥԼδ
㡭ôģ
ֻǳɢɢġ³ػش𡣡ȻķǾȻҹĵĲгţҾ˺ġáǼûЯκǿ̵ȴһѶ̽һοЯ
㷢ˡǿһνı顣ðɣȻ㷢ˣôһɡ
³ʵҲĺܺ棬͸
ΪԵʣƬִʱͺͺġںҹУ·һħצʱʢģԵⰻȻǴʱ˿ȴֻһɷ羰ĵطȫûС
ܿ죬ֵشͣ˽Ų
³һֽܵķӦϸ۲һܡЩͺͺ֦֮⣬￴ȥһΣյĵطܵĵҲﲢʴ
㡣ǼĴܵζʱ򣬽һϡ
ʲô³صһ仨١ϸĻܹ仨ƺ΢΢ķɫĹ⡣
ݵĻǼ˵³ȷԼóֲѧˣΪԼȫ֪ʲôСݡ
Ű³ط㶵ӣǼһЦû˵ҲǱصһֲءֻڶ֮ʿһ֮УֻһΡҹѵá
Ӱ³ϽӹǶ仨٣δȫŵĻꡣһ˲䣬һɫĻͻȻ˳
³̲סһ
ûµġǼŻ꣬ɫȾ£һظСֻĻ𡣡
ָļס٣һν³صϡڰ³ؿԿúˣ仨ڷųһֽĹâȷе˵ڷųһЩ΢СЩ꣬һɫĻ档ϸĶɻϸͻᷢͬӳˮеĻһ㣬ƻã衣
³ؽߴеĻջءڸԶһĵطվڳݵּյ롣ʱͻȻɫĻǵȹ𣬽úʵĻ֮УͺԴξһ㡣
ۣƯЦţڲݵתʱʱɫĻʱΪȻţʱΪǵĽŲȵ˻䡣³ؿƯЩɫķǷ·Ǹһ޴ĳУƵĵƹЩĴ֪֮УԼȫıһĻסˣ飬ֻǴĿţƾʱš
ƬرĲݵ˺ܳʱ䡣ǴŻϲƣߵ³ߡмʯͷ˸һϡʱɫĻѾȥɫĹȻĴƯ
һƯĵط³Ե˵
ǳĵطһƬĲݵءǼڰ³ߡһǵСʱˣԶȾƣĸվԶԶĿǡ
ǵĸסʲôˣ
Ҫ˵Ļ˵ǿ̡ҲΪܺõԵʣҲʧȥƽʱĮһͨ˰ɡֵģһӣЦǺǵġĬţڼѰŸ׵ͻȻ֮䣬³ؿ۽ǳһ˿Ө鲻Խһֻ֣ǰˮ۽ǲȥ
֣ΪʲôأǿҲʶˡǺܸ˵顭ôľɫСʱһλá
۾ﴵ˷ɡ³˵
ǿ̳Ĭţ˵
ô֪ôһõطģ³ͻȻʵ
ʮǰʱ֪ˡ˵ǼҲܵǿ̸ղŻӰ죬Ҳе㱯˵ӡʮһҹš쿪Ļ־ɫȫġΪ̫ĹâڸһС
ǲǱˣ
ʮǰΪԵʶᵽġǼ˵۾ԶƯɫ򡣡ʱĺܿ죬һӾʮء
Ϊʲôᵽ³Ѿ֪Ѫͳ߹ڹ塣ȷʵֻһСǡ
ΪûʶǡǼʶĻشʶԼ˵©ʱѾˡ


ڶʮ˽ ݷ
֪һ¡³룬ǾӦһ¡
ȥ̽Ůܵˣɶˣǿֱ˵Ĵ˰³صĻ֪ʲôأֻպͱ˴ţʱһˣ
Ǹ³صǸ
͵Ǹˣͷûõļһǿһ
ҲǸûõļһɡ³زΪЦһҿǴŹһӵġԭֻڶ˵˵ȴ֪ΪξȻ仰ѿڶ
ûһ𣿣
³ͻȻ˫֣һһһ§Լôʱͷ͵ĸһģģʶĸоںܾǰҲĳطôŮһ§ڻ
ûüʵļѰҿõϢǿ̾ѾĻˡ³ȻѾԼǳе㳬˵߼ΧǴʱȴǿ̵ͬǿСô֮䣬ǼҲԲϺܶˡ
ҶȥδһǶȹ顣ǿֻǺݺݵĿһۣͰͷŤ˻ȥ
ʱƣƯڿеɫԽԽϡ衣֪˶ãݿ漣һ㳡ڽˡѾ֮ǰĹֻǴĿҹգζŸղֺ
֪᲻ҲҹšǼһĿ˵ֳֻҹܿĻǼɫĹġ
ֻһƬݵ𣿡³ʵ
в١Ǽش𡣡üƬɡҼǵôҵĳǱкܴһƬǰѾǵüɼЩ򡣡Ļ֪һĳ
ˡǿ̧ͷ˿աǻȥɡ˵仰Ƕ˵Ƕ԰³˵ġ
ͻȻͦõġ³ػ˵ڲžԼɵ
ǿƺе㷢죬߰Ťͷٴκһ
һ£ҡǼͻȻ˵еۡ
ôˣǿʵ
ղſŤˡǼ͵ղ̫˷ܣûע⡣
߲·𣿡ǿ˵ұ㡭ʶ˵Ȼʶڳһˡ
黹ǽ˰ɡ³İǼһ˽ĽӴġδޡǼûпܣ˳ӵĿϣһߵǿƺ˵ʲôͶ˶ȴʲôû˵
ԭ·أһ·˫޻һֱصűϣǼð³ط
³أм˵һ¡³ظհǼǿͻȻ˵
ʲô£
ԺҪһţݷһλѡ
˼ǡҲҪһȥ³ʶҪʲôһμӵᣬѾɹñ֪һõ֤ȴûüʶˡȻΪ˵ڶо⡣
˼ǿ˵Ͼǵδ򡣡
ô˵ûĸ飬ġ
³һ˻صԼķô˰ҹټϰıæͨ˵ĻôŶеƣ˰ɡȴԼȫûƣ͵ĸоɵϵĻȷʵ˯һŲɡ˯Ϊµ˯ߣʱС
Ӧò̫ɡһλʱܹĸоϵƣ֮ɫΪһ˵Ե𣿻ΪʲôԵʣʹԼӵ˳Ǿ
³ػţͻȻ֮ǰǼڻĸоʵ·ʱȫûиоͺͱһߴ·ûʲôȴ֪ΪʱָС
ǸʱǼûоܾèһı۰ϡͱȽϽСҲᣬԱĸоǳɡ
˵õͷǳӽ˫̥˵Ƿǳġ˱ĸоӦúưɡȻ˵ƣһЩͬ
˵ʲôźĻžΪűȽϺȹԲûмӴʵСĸоʱȴ֮ȥ
֪ΪΣ³֮˵Ļ˵ʧȥ֮ǰǿ˽
³ʵԼܻԼȻ顣ΪԼûôɡ֪貢û˵ѵıҪõ䵭̬Ҳ֤顣ʼղȷһ㡣
ΪʲôȥԼҪôأڣͻȻʶΪ򵥵һγ嶯ˡ
ԭΪһʼͱδס𣿲ǸʱΪδݣӦҲǰư͡Ҳûмķ󺰴ʲôġº÷Ⱥˡ
ͷ𽥽Բóһȥƶϡ
ȥԼ飬ôڿ¾͵øö౶ŬԭԼˡ˵³صûкʧ֮ǰԼΪĻȻֻȢеһΪ飬ԲǻԼļ֤ҲãԼҲãŻὫԼԼӸıİɡ
˼ȻʱûоۣȻ۾ǳǳģСһ˯С

ͣ
͸ȥܿһʯݶİɫӡΧΧڶȻԴĳľ·һƬɡһӶϡ
һڳǱ֮ͨĽҲ˵Ƕģõļһֳɶධڷ棬һդդȥܹһЩչ˵ĺܺõĲ԰һܿԺӣűµˣӦۣվڱϣܹһ
ʱÿ͵Ѿ˴դšֻſͣ˺̵ܶʱͽ˷ӡ
ΪǱȽʽİݷã԰³شһθǼҲ˻ȹ
ϣǸ˿Ůǡ
Ŷװġǿʱ򣬰˿ܸ˵ӭӭǡĿ濴ȥͣڰ³صϡһڶ¥ŴӴ³صģһʵϲǱ˴˵ĵһμ档
λǰ³ˣʵǵδ򣿡
³ذڣһʾء
Ŀڰ³ϴתر࿴ǵ˿ڼ֮ۡǰ˵ģ˰̲ûж԰³صرӰ졣ܿųõЦݡ
ҽа˿ҽܵ˶ҽа˿оˣ˵ͷοʵҵɷδΪоȻʱкܶҥ˵׷Ϊоǲ֮Ұ˿ˡ
Ů˵ٺܿ죬³һʱ֮ҲЩԺˣֻܵͷ
ܺãװģǽȥ˿һץǼһǿ̣ȥǵ̬Щ⡭³ֻܸǺ档
ڰ³ԭĿֻһͨСۻˡΪõδ԰ճһǽԼ˼ʹϵԼѽܸһεľۻʱ磬һ³ʱͷˡΪȻһξۻᣬж˲μӣô϶кܶĳʱִڶоʱкܶĳ
ǺֻܿһۻᣬΪûɶرĶʱ򣬰˿òĳһЦ³ЩŮԵ˽Ҫλδ̸̸Խǽһʱ𣿡


ڶʮŽ ʵ
˿˱ǱֻкΪ£³ѹ޷ڶֻش
ǺӺԼֻжһˡﵱȻ֮ǰݷõڶоĸۡСϺܶ࣬Ƕһ˵̫տһ㡣³ֻĵĿɳ֮ϣһڱϵ鷭
һ飬˾ĲͼʣС´ʱĶⱾҪһЩ䴫˵ڽ̹ԼһЩ߰Զԡ
һ¾ǹڸ³Ľ˵³Ķ鱾ֺͲͼʱ򣬷һδ˵Ĺ¡ӡһο¡
һڻҰߵĴ˵֮ǰƬ̾ʮ˴˵жԵСң³ֻвעĿһȲǿҲ󣬸һλԭעƽľȴ˺ĺˣΪһλ˳ΪҰߡΪ³˹ˡ˫һнʶճΪǾĹϵ
λ³˹ȴһӵ޾ǻۺͳ˼ɵŲԼҡĲ߻ָ£³һССģԽյı׼һĵ̿ʼ𲽣һ˵ʱھ̲ܹ춨˺ľ档ڱѹסаͽ֣Ϸ򳹵ƤвԵĹơ˵֮ǰһ߾ѡø³ĽȦΪսȦҪ߹֮һ
³˹ǰսҲᣬŵѡķǳǡΪֱ죬³ȻߴĺôڶԿаͽսеõԴԴϵԮ֧֡
ĽŲ˰³صĶ飬һİŮվԼǰ
һĸŰɫĸȹһİ׺Ƥ¡˿һ´£һŰ³أ¶΢Ц
³ʶһλҲӦǱξۻԱˣҲλ˿ŮʿʱӦںýһ˽µ̸ʹλĿֻ
ڵҪ󣬰³վԷ¾
³İŮӶһЦˡֽ¶һߵϡ֪żȻǿΪ֮ɫȹ൱Ľгزϸ֫
Ŷðһ䣬λŮʿм𣿡³Щֵʡ
ŶҲҡǸŮЦŴչΪЩҫֱͦ壬ʹزԵøۡȷʵΡΡȻƺʱµоϼ㡣Խɯ
ǳȷʵкܶˣҪ˵ûע⵽һǺġ
ҪҰ˿𣿡³֮ǰѾ֪λ˿ĻȻһλѸȴֻԾڴ˵罻ȦڵŮˡڽһ˽̸
Ŷ𣿼Ȼڽ˽̸ҪĻʵڲ˼ŮЦŴսҿȡĿͣڰ³֮ǰĶǱϡڿ飿
ţĥһʱ䡣
̫ˣ𣿡ɯŮ˾ɳϣŰ³صı¡ƺˣһֺȻ̬Ƚ˫ȿһߵĵϣ¶˰޳˫ȡȹ΢һ㣬¶˴ߡ

ô˿ʵ
ǿûлش۾͵Сſ顣
Ȼ˵ڼʵûʲôϡģȷʵ˻ԼĿαװúܺõ͵סڲ֪£ǼʶȦ׵ġ˿ҿ͵ѾʲôˣЩȴԴһ֪³ؾõӡ
ҿ˿ƿǿ̡ı˷ܣ˵֮ؿȼš
͸͵ףܹ³غɯһ顣ó³енɯȴһ˫ľ롣
ɯŮȻϿֻһĿˣʵϣȴһ֪Ͷٸù潼ˣ˵ǲԾḻŮˡ³زΪزĻܾܿʶˡһǰ˿رйģΪ˳Թһ°³ء
ľʵģԼȫûκĿܡûһֵܹסһջ󡣶ɯļҲķǳһ¶ǵģһġһŮֱ˵Ľ⣬ܡһѭ򽥽ڰڣȴ˻ѹ
ڣ˫ڶ飬ʵɯԼزŰ³ءαװһ쳤ӿӣʵȴ˶ԷѵҰ³ҪŤͷֻҪбһۣܿؿһһỬ𪡣
Ȼɧ˿˵ϧΪ͵׾̫Զ۲첻³ضϸڡܹ³۾ͣĴ鱾ŲƯɯزϷһԴءһζӦⱲһĶɣһǽͰͶǳ
ʱ˿ðλóһŮˡ
ʵѾˡ
ʵԼҲ֪ΪʲôҪӦ޴Ҫ󣬰Ѱ³һ顣Ĳ˵˿ҵŮ̫һ㣬ǻزܹô󲿷Ů˸еԱ
ͨĹŮӣ˵еλŮˣᾡܵ±סز߹⡣£ͨǼѷֱŮԵΧСġҪ潸ȻôʾԼһŮҲóܴҲ˺ջһ鲻ԽĸеޡԼ֪ģͷ棬ǵǵ˵ȫһ¡һδɵӡ
Ǻڹڣһʱ֮벻ʲôֹʵ顣Ͼ׿ڴӦˡʱۼڰңͨ͵͵֮ǰݷõǼôȤ֮ûһϷλġ
ʵݺܼ򵥣ǿɯܲܽ³սϵСеĿһıԵλܱնҸС䡣ַԭƣĿܹõһĵطϢһ¡ʵֻҪһСκ顪޴֪С䳣Ϊ˵˽Լص㡣
˿ô뵽ģ
ʵϾ˿΢΢һЦͨױţʵҪ࣬ȻûţҪ˵Լʮš֪ܶλŶ
ߣ


ʮ 
˵ʵҶ֪˿ѾѸܶˡһǮݶҳȥŮ˴ǲȱ׷ߵģȴһֱûٻ顣
ôʵ
˿ϳԵıɫûһͨġ˵һˣȻ׾ٵıһŮµĺ嵽ȥôܼأ
˵Щʱ򣬿ȥе㼤
ˣֻ֣ɫǺɧɫǡߺǰߵڣƽʱżߣֻ˽ܵĻ²Żժߣ¶Ŀ
ι˿۵̫ƫˡ
ƫƫ¾һõ֤ˡ룬³ΪлԼԶġ˵ôҪôһڲٲŶԣǿıְɣ

³غܿһҳ顣ڶʱһʵĸоԼǰĶڶʱһָ
ÿεͼץסݸоʱͻ᲻ɡʲôҲ벻
ӺŮӽΪ򸾣Ҹһ𡭡³ض˵һ仰ʣһʺ϶ͯ
Ӧò˰ɡŤͷߵŮһۣҲ΢Цš˫ľ뿿֮ĺĶ߻ص
ǰ³ĸоԷЦȻɬᣬȴ۵סܾǰϸĵĽ̵ԹɫĸּɣŵһԼʵּɡ
Ůӡ˵𣿡
һѧϵĸķΧ˵Ĵ͸ӣʵԽϸµķ³ػش𡣡αҪ׷ֿշĴأ
ɯץס˰³صֱۣС۹һزڰ³صĸ첲ϡ
ҲҪѧĻش𡭡ֻҪʵʵķӦЦţŰ³ءʵһġͦʵزѹ壬Ħšģһܶҡ³ص־
ʶ櫺Ŷɯ˵֪ȷʵ츳ǹƽġ˥ϵգȴȥŮֵ԰ıǮ˵仰ʱҫͦһأʹز粨һһ¡
˼ǡŮֵ԰ıǮز³ʵ
ѵ𣿡
ҿһСС𣿡³ѾеЩᷳˡشʲôã

ţ̴ĻôǶ̡شĻѵôǿԼְ裬һԸʮӤι̣
㡭㡭˵ʲô
ֻǲ⣬شʲô԰ġ³ػش˶ѣ⡣
ɯһ㣬ϳһ˿ãȻͻȻ֮ʼЦЦڿصš
³òᡭûйŮˣ
Ȼǡ³زһѿڶشδش˲䣬һԺһ˲䣬ַ·ҪӱڸǵļԨԾԼΪԼЩֵʱˡʲôҲ벻
ŲⷬԻתͷÿ˽һλİˣǰ³ʶġ
裬ҲǱνˡ
еڳɯҲҹȻ̫Ŀⶢɯϣ鲻Խĺһ㡣³ܹϸ˵۾ɯϻתţͣʵزϡڿزʱ¶һ־ӸµɫҲмĺһ
衣³ؼǵλƺҪԶСȱ˵Ϊʲôڻûߣ˿һװ硣һɫƤ£ڴɫ޲³ȹϴһ׺ɫѥӣֳһϸľȡһ磬Ȼ˵ʵȻüȴֱȽϼӶʵͣʺϳеĴ硣ر˫ѥӡѥӵصĥŰݷˡ
Ѿͷ𣿡ûκο׻ֱ˵ʰ³ء˵ʱȫһޱӣǰ³ȴܴ۾üпһ˿ŭ⡣
Ǹָ³زԹɫɵˣһһⷽĴʦ
ǺŮˣ˿һ𡣡³һʱ֮²׼赽ʲôġ
Ҿ֪ú˵мǡ
ȥҸ˴³ʵ֪õȥӦĳ̸ɡ
ˣǺܿ֡˵ҸղųѾ֪ˣһ֪ͨŮ˵ġ
жϺȷԭ΢ȴ˼Ӻǿ̺ǼˡȻ˿ҲլۡŮҲˡ
衣
ˡ
л˵ϸޱĶֶŮ˵Ȼ泯˿ˡΪǱȽܵĻ⣬뵽ҵ̸˿ɣ
Ȼᡣ˿Ŭ¶һ΢Ц

Ĳ֪ǻô޴顣Լϣ迴ԼֶŮĿ䵭ִһִ͸ʹýȻҺӣֻܵͷؾصãѵ
衭ǡôģΪ֮ǰ˵ԼҪԶţûΪѾء
ʰšش𡣡Ϊ˳·Եʣ뿪֮ǰͰ³ءҵǼҵʱȴǶˡǸңȥذݰ˿ˡΪǰոհݷùǡ˼ֳζҪôԣ΢ýֺͷһʹ²³ᷢʲôٶȸϹˡ
ڻڰ˿ļΪѡΪ̸֮Բصǵ̸ݻᱻĻкܺõĸЧλʵɿ˽ȷ͵
ֻǡֻǡ
ǻʲôǣһΰ˿ļıɹ³رŮ˳ɹˣǴô죿
Ȼǡǿ̴˵Ļ˵һ룬ǳĿͳ°
ڿ𣿡ĳ΢Цʧˣ䲻ǽɷ򸾣ûȴǿԿΪмңеλвƲΪʧȥɥʧһСǿԸ߸ϣþӸµ̬ݻԼһͣһĶ͡ȻһһĻǲʸǡҪǵһ飬ǹƽġԼӵиĲƲ͵λôгһλ÷ôͬǡĿͼ򵥶ˣǲǹƯᣬƷζЩûκγǧŪɵصģҺܻǷͨ³صĿ顣ͨĿ飬Ǿͻᱻ
⡭ܵġǿʵô˵ȴӲǱǼȻͷһ졣
Ҫ˵ܡⷽԶŮöࡣҼ̫ˡһ˷ɻڴôͻһŮ˶ϿЩ˵ĴֿĨɱԼѪĲࡣһ޴Ů˾ͻһй˻ˣȴҪøǺһŪ޴Сܹƽʲôͻջʲôʵ


ʮһ 
ΪĺأԶᷢһԤıõϷô룬ҾͲòǵıԤĻ֪ˣûзְ˿Ǹ͵ףҲѾǸŮ΢еӣеͻǰƶϳࡣԼûţҲĻִǺ׵ġ˵ΪܣǸܣֻҪ֪һ֪
˿˵
˿ĻҲţһԼ޲ȥ޴Ѹһ˹޴ʱͻһִΪȫ˶ʵϲִ˲ȫˣ
˿ȷʵһЩСһҲϣĴڽСǻۣԼһ׵׵ĴΪԼ˭ΪԼǻΪԼ£ֻһ΢еƲͨѸˡļ޵ʹʵѾ˺öˣ֪ΪʲôڻûԼ޳ȥ𣿡
˿֮ǰ˵ϵĿ£ȴһʱһش
ǲǸǣ˶ǴɫǣͱһŮ˹ˣñӷһߡҲԼʲôɫɷʱֺùµϲԾͳˡʮԭˣôϢٻߡȴ
ЩߵĻкǸ͵ףͻʣµĸֱˡֻҪ΢е߽˾ͲԼȥŮˡȫЩģĵˡǰ߾ײЩУüʱˡ
ܱ˿˵ȻҸ߹𣿡̾ϢһұΪԺġһ䲻ϣͲˡ
ǡ
ˣ̸̾˿Ժ檣ֻҪԹԵôŶ̾ͺˡ¡
ʲô飿
ΰٷ±ְˡ˵ְְܶͬʱСѾȷھͻṫɡҷεΰپȻһѹ޷õλİһ
ɻĶһۡ
ְҲ顣֮ܶʣΰϰԵһεһﲻԭԤƵѡ֮һ⡭ĳ˸档˵ҵһҳź󣬿ܾͻ鷳һҪСġд鷳ǿҳĲǶʶġ
õ˵ͷ
Ѿ˰š˵Ѿ˽̻ǱߴϢǷвôӦûἰʱյźҲֻЩˡؼҲ֪˽̻֮⣬˭вǣǲûеĿܣҲûκֵļֵѵΪɽ𻢣ԸҵģѾ
ţһʱ֮벻𰸡
֮һ֮ǰٳţ¡رǲҪԼͬģİ˹ҹ֮ġ֮Ǳ뱣ߵľ裬κͻ¼ܲһıǮķ棬ҲϸƲ֡кܴ鷳ǿҰ³Ӧܰæ
裬һ¡Ϊʲô԰³ءôǿ̲סͷʣ˵˿ڡ
ΪʲôôߵۣϸЦһʵǺܼ򵥵飬ֻǲһܶңΪʲôһ˱ȽϺأ˵ֵü޵Ӧʲô
Ȼ⣬ʵϲûиشĻᡣôͺˡҵı׼³ؾֶŮŮʮֲ꣬ͻȻ֮һ顣
ǣǸԼϾǼٵİ
ļٵһ㶼ҪֻҪͬܣôٵҲġ෴һ·ԣôҲɼٵġһ㣬迴õǲ𣿡
˶޷ش
ֻҪܹܣ˵ؼֻҪܣôԼġм֤ˣеˣô黹ʲôֵûɵأ˵֪֪³һǮ飿
һƥǼ˵û״㵽Ǯ
δҲģ
Ǽͷǿȴû˵ʵǶ֪ʱ³ѹǼõģ֪Ϊʲôȴ̬ת÷ǳͻأַǳȴֲȷ˵ԭ
Ӧ·ϼһǮ֮ǼشȻһƥ
ǻ˵ĻоħʲôģİǵӶľˣͨҲҪиްɡðɣȷʵе֡ţ߿ô˵ŪǮ;ƺԤȫһ˵֮һƥΪڳһСĳ׬һʡ
ĳ
ûȥһѺעƾ֣ӮˡΪкܸĶĲɣΪзǳۺĶıһǧɡ֮ʽѹ˶֡ˣ˵ۺı
ǽ裬ҲûطԽѽǿҲɻ˵Ǯʲô飬ҪûеѺûеĽһǮǾͽ漣ˡȻһֿ͵߶̫ڷ˼ˡ
ΨһҵƺһӵĻƽ˹̻һ˺ܶ೮Ʊ˵
ĻƽǴأǼ׷ʡ
һˣǺǡӦͨԼķʽõ𰸡ش𡣡˵ˣʱѾ磬ұа³عɡ
뿪ȵʱ䲢̫ܿ찬³ؾϡ
裬ҡ
֪ЩʵڲùʣΪҲòƤ⡭Ľչô
³ظоһɻλϸ˲ֱض̵ˣȴ֪ΪʲôݻԼʮ⡣ĲǻԼǸԼ³ûŪĻֻܹȢеһȻΪֵ飬ѾȢˡ
ĹؼϸµķĻܹĹؼ˵ǻԼ˵ǰ³
ʼտĺұ־롣³ʵĳϡ
Իһֱԭû䣿˵ͷ³أұ˵ܾ㣬ʵȫΪɵġ



ʮ ж
ô˵ܲƽǺźġ˺Ů֮䱾ŷǳǱ˴˵ԺġȴŮ˵ȨӦȷʵһЩӣȷʵŮˡ飬ϤıȷĻǶƺͽĹϵƵþǷ壬þǹˡżȻҲֽмܵöû˵ĶӣЩֻżȻ⡣ҵ˼㶮𣿡Ű³ص飬ֶĲһ䡣ӦûŪܿͻлˡϣʱѾȫһ
˵³ظ³Ͷһ·ʻ˰˿ļſڣתϴ·ܿ죬˾ͿӱԶȥʧڵ·ͷ
ǰѾ˵һ˫ľһҪͨ˫ʣһҲΪʾԼݺͲƸ˵ҫԼݺͲƸԣƹǰһ·ڵʱһѩɫͷ̾ͰԼע֮ϡ
ִñӣס˴£λڼʻλ۲Ҳûзʲôûɵأڴ·˲ǺֻҪû׷ûʲôɵ飬ôȻᱻע⵽
ȵԶȥǸժԼñӣ¶
ԶȥһڣȻ´ñӣ·һ뿪
·ͨġԲ֮˳ǽһſڡⶰӲͨլһ칫¥ҵ칫õĽԣλû㹻ͳǽⶰԽԺһֱʹõĿ¥ֱڣⶰ칫¥ų˼û֪Ǳȥ˻ȥˡ
ʱ˿̣ſĸߴдšҲǡڿšʲô˺ʢҪôǾͺѹһءǸ⣬ʶԺߺܿͱ˽ȥ
ûѶٹⶰ¥һ칫ǰ칫ҵŽţǸܹһЩ죬˵ˡ
š
ҹҲˡ𡣲֪ǲΪûװõԵʣܹĴôѾ𣿡
ȷʵˡۿߵġñϹϾĿ˵ܹ˿̵ı飬֪˵ЩǶôķŭʵҲˣȻûʲôµȴߵˣȥ̽Ϣʵһַǳ衣
ֻʱͷѡ
ȥ˼ȷһ¡ȷʵˣǾ͵̶֡ͺˡѾ¾㱸ˡ
Ϊ΢ȸ죬ȵԶһ׵
ѹûҪ˵ûиһħʦ﷢ʲôҲ޷֪ͨǱߡӦô˵·ϵʱ򣬲ʵʱΪǰѽӵļŵġ෴ѾˣôпյšϾħͨѶĿܡȻˣⱾ˵ҲֻһֽĴʩˡڳҲһƽҰŵľ档
ǵ˵ͨ󡭡
ûܶһΰٵηӰ˵ޡȻȥɡҪʱһ֪ͨġ
һ赭дĿֱӴ뿪ֻӦһ󣬹ԹԵ¥ݡ
ҵţýԼгһաһڣ
ͷļʹı޴һٶ·ϼš·ǰ˼֣һҲûͣĴ㡣ͷ΢һ㣬⼸ǰٲȥ
һͻȻһʹһ㶣һסƥ⼸ߣӴϿġ
Ȼ㣡⼸ͷһ˵

³ڲϡ͹ȥһ֮ǰѾʼˡԴ念һֱֿ̬Ȼ˵ҲżȻʱԵñȽУǴ󲿷ʱ䣬ѡĴڡǲ˵
Դһҹһۿݿĳ֮õ̬Ȼ˵ûк̸ٻʱʱһˡ
Ȼ˵ȷʵһᶼûСҲһƶϳȥԼΪӶԵʣƺȡֺŮԺȱ顣رֱһ̶ȵŮԡ
ȥŮˣӦòǼŮֿκͶͱĵɡ
İעתصԼȻ˵ȬѾ൱һʱ䣨ûȬҲӦòˣԼȻȱʳܹŵõʳζܹƷʳζȴԡͺ岻ҪЩʳһмʱ䣬һԼʳķԼʳ˿ţԼš
˵Եú٣ȴȫûκβ׵ĵطʵܶ˶֪´ڼ״̬ҲһܸоӶûֱӸоڲڡͷۻ־ֱ³ؼûиоûио岻ʣֻΪԼ츳ԵúҲûʲôϵ
ȻڼʶһǸ˼¼֮ڶЩ˱ȽϺõӦٲֵ̫Ծ
С㡣ڰ³˼Լʱһλ˴ҴҵĴ߽пˡ
ˣǿֵķһ䡣ʱ䣬Լõģ򲻿ʱŰݷõİɡ
ûҪң˳һ£ָǳȥ
ñ˴˶һۣǸʲôˣ
Գΰ١˻شľ档
ôȻˣǾͱȥһ¡ǿ˵
ſڵİݷһȫİˡһܳɫëƤףؿڳ¶ڴƤסͷߡòϲκ֮Գΰٵİȴһַǳ۵ľʡΪıͦ󱳳һֱߡ
һʼûſڵȺõĳ֡
ǾǸҼĿ櫺ˣúͰ³һ߳İ˿ھʵ˵ĿǺܲ
ǡǡ
ΰٷ¡İ˵
ȵȣǲǸˣʶΰٷһˡ
˼ҴɺҵǰͬλҲзµ˻ش𡣡ֻһżȻˡ
ɺҪ˵غϵνʤö١رĳЩطһЩϰף˵׻游ִ躢ʲôġ³۾ŶԷӶԷ̩Ȼⲻһԡ˵ΰҪѾԡһεȻ˵Ҳȷʵǰеģʱȴһ֮ǾǲǵܶøְչܶڵʱְȨΰٴΪִС
仰ڶʱڣΰپ͵еʵͳߡȻˣܶڣҲǳһǳҪĹԱ
ô´ˣݷʲôأǿ̻شҲɵʵ⸱ȴ̬ıֳ˶Էⲻơ
ġһׯص˵Ϊ˹¡˶ǵƬׯ԰Ȩ顣


ʮ ̳
ҵ֪һԺηǿ˵һʼ΢һ£ϾƽȻǸСطȴһΰõĵҴ˵ؽͨҲ㷽㣬߻ӣ˵ΰ٣ܶҲ޷һ졣ǶصĺϷȨǩµļΪ֤ǡ̻ᶼб
ҲӵеļʵԡԴ䵭̬˵˵飬˲ҡ
ҿ֪һ£ɵ˭𣿡
ǸһʶҲǼ£ҡ¡˵ʵ飬ôԶݡ
µĿǷǳƽǰ³Ŀõɫ̷
ʲô飿ãǿʵʧȥ˸ղŵƽЩ
ǵׯ԰̳԰˹ʿ¼˵ҲĹļ˹ʿǵıˡ֮ǰԼµһƲҲׯ԰һֽΪŲǡ˵ĶԲԣ
ûǿҧݻش
ôڷ˹صĶӣҲǵı֣ҡ¶ݼ̳ɡΪݼ̳ȨϷ
Ǹ쵰ǿúܵ͵Ǹǹ֤ģش𡣡õ˵ͬ⡣
ź⡮ˡм²¡ɲӦðһӳһļ̳ȨֵȶɤšȻĿǰֻյһĿšǾ˵ͻʱָءһֻǰշɳ֪ͨһ˵ǿ̵ǰóһֽҵ֪ͨѾλˣλŮʿΪǩ֪֤ͨѾΪΰٵĸ֪񡣡
Ȼǿ̺ܲԸǩ֡
õǩֺ󣬷ºܿٴȥ
³غͽصϡȻ˵ʵֻһ룬Ѿûθˡ
ҿ֪һ¡³ʵµġ
Ǹ쵰ǿھȻˣֻ
У˼ǣ̳Ȩ顭
ׯ԰ҵĲƲǿ˵ģ
ҿ֪һ¡ô𣿡³ʵ
һǿûоܾ˹ؾ˾Ǹ˵ӣ˵ȾơǮŮˣĻ¶ˣ洫Ĳҵܹˡô˵ҲǸҼˣʼܵõݵľûжر衣ԴӶӵǺ󣬾ͳ˷˹ؾ˾סݣʱʱҪӼһ¡󲿷ʱǷ˹ؾ˾Ǯ
˵λ˾ˡʱǿ̵ıνǼ䲻мóһ壬Ϊλ˹Ȼܻӭٲء
Ǹղ˵ݲҵļ̳Ȩ⡭³ȻǺ⡣
ʱ򣬡һν͵ǼΪӦöԸɴᣬһֲƲɵ¡ȻдúʵΪŲǡ̾ûκο֮ˡ
֪飿
Ȼ֪ǿҧݻشʱҵһְλһзãԭȥǷչû뵽
ΪʲôҪһ³ȷʵеЩ֡ҪһҵãбҪôתһôҪͨǸз˹ص˲ͣԼĲƲ͸˭ӦȫǸ˵ɣѹҪְ߲
ñ˴˶һۣȴûлش³صĻ
Щ˺ܳʱ䣬Ǽڿ˵ɡ
ô˵λˡ³˵ϿƺǳԸ˵̰һ͵Ϸ롭ԼĸоһֻǱɽһǣһʲôɡɡڱиɻ
ֻҪСǼͻȻ˵ֻҪܻѹͲôҼǵʱԼǩļ֤ȫŲֻҪóݶҪʲôóѡ
³Ѿ֪λϿֻµطһѸʵȴƺͨڱͨ
ʲôʱ³ʵ
١ҲðɡǼԥһ£ش
Ǹ£ְ³ʵ
ţ˽ܣ˸ְλǼش𡣡ǰʱżȻ˵չòѾһ൱Ҫְˡ˵Ǳߺ˾ĿءΪʲôҪΪʲôҪֿߣ
һǵҪְˣ³ؿʼԽԽӡǼղ˵ûȫڽһȫȻûκù⡣ⳡоսΣ¶ܱסԼսƷֻҪһͶᱻƵ
Ǳšһʾߡ̬顣Щ㲻һеһ̵һǮ֮ٶ뿪ҡ;һƬôܻ޴ľأ
Ȼ﷢չĺܺãΪʲôҪ飿
֪ǿ̻شԵЩ㱣Щڼȵǵһ
³صôΣաͷϸĽһ¡ͻȻΰ˲õоҲûʲô󰭡Ϊׯ԰ʱˣ֮ûϸ֮бҪοһ¡
õģܷʲôͺˡ³˵
ļ֪𣿡ǿȫûᰬ³أֱӵá
֪֪ҲûõİɡûԿסԿףҲĶɡǼش
ġǿһҧĲݣָˡΪʲôᷢ顭ȥ׷裬ٰ֪ͨѷļĵطǣ
㣬²̫ʵǼش貢ûаγԶŵϸڸǡ֪ҪԶţ֪Ҫȥһȴ֪貢ֱߡһȦݷúüˡȴ֪źõ·ߣԾҪˣִأ
ɶ֪һҾͰǸһˣǿ˵

һ˰칫¥¥¡һǹ˺üˡ
𣿡һʵ
¸¡ˡ¡ơµʹʮ꣬ƤڣһȥʵʵȴƤסëƤ£Ȼܿ첲ϵĴ׳⡣֮⣬ϸ۲˵ɫͻᷢ۾ʱʱһ˿׺ݺĹâ
ſڵΪ·ԵʣûʲôòжһȽº͵ѯߵݡ


ʮĽ Ӱ
ҽ£ѩСġ´ӻͳһļʾݹӽ˶ʱָӡ
ϸĶһļļǩ󣬽ļȻû˵ǵ̬֮ѾԵĬµĻ
ѩС¥𣿡ʵ
ǵġ֮һش¥
¥أô𣿡
¥šһ䡣
´Ӵ˽ȥڶ¥ľֹû¥վ¥ݿڵλãλÿ¥ϵϸڣȴԽ¥ϵ˵úѾ㹻ˡʵϣλöռݣΪѹûκαܵĴ㣬˵ɤ൱ĴҲ¥ü
ⲻܣŵǸһŭԵһԵûֶ̿١˵ʵ˵еһĿ֡
ӣҲн죡
Ҳ֪ûжŵʲôµʮֵ⡣ǩļǼٵİɣ㻹ǳʵȽϺá
顭Ѿ㶨ˡҪֻҪдһž͹ˡ
˶̵ٶȸе͡»شίҳ׵Ľ鷳ٶȣ
һʼġ
ڿʼˡµһ̵ֽƽǣͶԷֻ̼γĶԱȡ֪͹˵ĹϵǲɡҪƻĿʱŶһ񡣡
Ѿ㱨ˣ
ڽȲ⡣˵ѩС㣬ʵɡҹ졢Ѹٵķ⡣
֪ʲô𣿡
ô˶⡣»ش𡣡ָˣҪһ¡Ҷ˽Զ˽ϺܶࡣʵǣҪǮҪǮûʱȥļƻܺãִ졣
仰һִһ仰¥ϳĬ¥µȻϸڣܹ˫ʱı顣ϧĿǸŮ˳ԱĳԼĵλҲ֪ԼøʲôǸŮٳԱֻҪûдӸ߸ߵıϱͲܹĶ˵Ѿһֽˡ
ֹһСʱ䣬´ʱһֵİɫҪģɫ˵˵˭ʤߡ
Ҹطһ°ɡ顣֪иܺõùݡ
ùݣҼǵõ뿪ʱ򡭡ˣ˵ðɣȻˣҿ϶סЩʱաסùݵҲѰ˼һ¡ȷʵ뿪ܾˣȥһɣ⼸﷢ҡ
ⲢһҪ̫ʱ顣һԺһ߼ùݡЩطһֱϤ
ǰѾ˵±ǱˣǱ˴˺Ϥѡ뿪Ѿ꣬һλһˣһȥѣȻкܶܶĻҪ˵ӳı仯ҵʹһĻ¡ƲȵһϵеĹ¡ʱƣ̸۵ĻȻȻתƵ³صϡ
ô˵ҵˣϸµĽܹ´һЦʵ
Ȼˡ
һĹӶ𣿻û顣ţҲòϣҲǹӶ֮вҵһ治һ治аˡȷʵһѡˡһȢ
˼ǡûô򵥣˶Է֮
Ϊô£òΪôһԼɣ
ԷİʾۣѸٵת
ѵֻһϷΪʲôҪϷأһʱ֮㲻̫סѵΪƲ
˫̥ӵйͬĲƲԼˣôȻ뽫ͥƲֳݡվһĽǶȣü޸ͬһҲûʲôֵֵġڴ֮ңŮǺҪʲΪŮ֮Ļ֮˵֤ЩȱҰҲûʵͨ˼ŮĻ¾ͼ򵥺ܶˡ
ϾǱˣõľҲ൱ǲرǮһࡣʵϣı׼ԣǵĲƲѾٵٷָˡٷָĻͻǺѱڵˮƽûǮĻǾ㲻ˡ
Ҳаɡ»ش𡣡ҿԸ㣬һص㡣
ΪʲôҾԺܴ󰡡ϾǲʲôرǮġ
ǵĲƲԶ㿴Ķöࡣ»ش𡣡ǵһȫƲ
ô˵ǵĹӶһ̵һʴôˣ
ðһʴա»ش𡣡Ůף
Ůף˵ǻħһΣıʾˡΪʲôҪڲأԼϲսҵҲŹǵġħʦǱսǾ˷Ѻõġ
µ¶һ˿׺ݵЦݡǰΪʲôأ
ѵǸ˵ģ󾪡ǺħʦǡǸʱ򣬽̻ĸ߽׼˾رݷùǵġⲻǱֻ֤һҥԡۼʹúħ
˵Ŀãȷʵûм»شȷʵһЩ顣
ʲô飿
ҵĽôͻȻʵҲ˵ĻǸʱǲǸɫĽ֡
ȷʵˡش仰󲿷ʵȻҲôһʱսպ¸ҾʼձΪһĻʡڲһܳĽ֣ҲǿһмһˡҪΪӵһֿ̹ǵҰģʹľСطһӡһ˵ºȫͬˡƫǱ˴ϤľѣҲȫͬ·ϡ
ҺҵλͻͻȻ˵
ûнһ˵ϸڡеʱܶණҪ˵˵ߵĿǡݾƶϳܶණ
㹻Ρһʱ֮Ҳһ˶һĽСŮôܽǿ׳˴򵹡
ң˵ǲһضµضսߴǿҲкܶӣҪض֪һͨ˶ϺҵʮֹװӵĻǹܹɵĸɵһɫĽ֡Ļʧ߱ȻǺܲġȴûκεĲ

ɫѾˡ
ʱѾǶĩҹĿУȻʮŨءûзҹҲ᲻֪֮·͸衣Եһڣ󲿷˶ԼķǽںŴϱ¯ͺ䡣
³ؾסķﲢûб¯Ͳݳ޵ĶԼӦ䡪ȻܹоΧ¶ȵı仯ǲԼʲôӰ졣ֽŽӲʲôδֹ
췢е⣬Ҳһʱ֮ߡ֪УԼѾ뿪˷䣬ӱϵԺӡʱżͺĹߣ࣬˿˵һƽء
ҹɫ١Ӱ³صĺڰӾûʲôرЧԶͿһӰվԺȻԶǲ֪Ϊʲô³ϳǼƺѾˡ


ʮ 
һС֮󣬵ڶӰҲˡ
ҹϮˡֻҪеطסˣĶԼķܿҹĺ⡣ǳԶŵߣʱҲѾҰһȡůˡ
һվͥԺм䡣ׯ԰ԵøžֻżȻķľɳɳ졣ҹȫ޷ַȻ˭ҹŵġ˵ˣ˵жǳСģҲԼļʮϤǵ·ıܿеĴڡ
Ȼ㱻ʲô˷ҲûϵϾˣʲôҲ
һ˵С·һ뿪˼ҡУ֮û˵仰ǵĶҲǳѸ٣ȱſҲȫȻûа˵Ѿ·
ŵ·ǰ˵ڲУ˵СܡԲҪ̫ʱ䣬ѾصıԵҲɽ¡ｫصľͷָ³ؿǰһ·Ŵ·ɽС·Ƭɽ֮ǰ˵ģÿṩ޵һЩҰζ֮⣬ûʲôֵ
һΣȴûͣǺܿʹ˼ž˵Ĵ·սɽС·ϡ
ǰǼɽˡʵ䷿áʵЩǿ͹۵˵СʵҲǱȷľСݻС΢һˡʹʯͷĵСӣӲҪ˵ʲôɫĻǾǷװű¯˵ⶰӶҲסˣ˶ѡ
ڲҲͬӡеĵŶĻܿͻеʧΪⶰֻ򵥵ļҾߡȫԶľƷаһűСľͼȥͻҡŷ֨ӡȻﻹһŴһϾɵȻʮֽʵĴûӡͷͱӣֻӲľ塣
߽ǵһѣȻ΢ڱڲ۲һ¡ٶȫǶģΪϵĻҳеĸԼЩľͷҾϵĺۼ˵ﲢ޿˰ݷá
㣬ûˡǿŰɡǼš͵ϼؼλһ£ȷԴһ뿪֮ﲢá
ǿ̵˵ͷ߲֮Ŵ涼ʼƶ¶һͨҵĽݡ
ǾŻ˽ݡһδԼʮ̨׵ĵ·
ҵĿռԶȵϵıҪϺܶࡣܵұϻķźͨ˿֡ЩֺͷʱʱķİİɫâΪԵʣʹҵĹԶ㣬ٲҪ
ܹĿҵһʯͷɵС̨ӣС̨ϷһЩɢ΢ĶС̨ӵΧɵһǳӵͼǶħһ֪Ҳһۿһħ󡣶ħУӰ˵ķһЩֵĶ˵һͷһʲôġ
ǿǰȥһֱǸħıԵͣ½Ų
㣬ô
СħѾħ̽ˡǽħľۼҲ޷ı䡣޷ħʵĺۼˡûжĵħĻǿȺܿͻͨ˶ܹоõ
⣡ǼҲǸô죿
ǲܽǵׯ԰ˡǿնĻش𡣡ʱȥҲУĻʵ̫Σˣ
ͻȻ֮䣬ͷת󣬿ڵķ򡣽һӵԥʹг˭
ںͬʱѾһӡĻűӳڰС
һȴһաƤ͵ĴʯϣűӰʯмڵ衣ǿջԼƤ޵ʱڵĳһı޺ۡƵĺȣͺⲻʯ棬ǵһ
һӿգǿȴɫءǰһõ۾Ŀ˿ŵ̨׵ĺڰ
˭һκʡ˵仰ʱ֣ʳָڿлһӵķš
һ˲䣬ҵħһʼ⡣֮ǰҲһһķ⣬ǲ˸ҷĹǿȱԭĺü谵ĵһӱˣڴĺڰҲһ
ڵҵڣҲ̨׵¶ˣվһ˶ʶˡ
Ż񣬳ǿ̣³ز֪Լʲôá˫һʾԼ޺ơ
㡭ʲôˣ
ʲôû³ظϽ͡һ·̤ҵһ˲ͺˡ˵ʲôҲ
ѣǿս˱ӣȴûлӳȥ³ػѾˣȴǡǰ˾޺ܶǰĺ֣⵽һγ׵ʧܡ
ѾʮȥˡǿԼԶǸʱǿ󡣵Ǵʱ˿԰³أһʾЭ̬Ҳеһֱܵļɵ
ðɣҿˡ³޿κεĳϡźħϢΪﱻһ㼯ħħ󣬴ܵĿﻺľۼźħַʽۼħķʽһЧʵķʽΪͨҪȺ²ܾۼ㹻ĺħ
ȵȡǺħ
³ͻȻ֮ʶıʡÿ˶֪ħһֶ䡢аֻЩ˽Ϊ׷ϧһеĺħʦŻȥѧϰպħʹüɣͨζԼһֺ˵̬ǻ֮СħʦΪ֪аֶξúħߡַͨʽܹһ֧ɵľԼ͹ˡ
ȻʵħʦҲһЩԲôаЩֻǵΪ׷֪ʶһЩΪѰİ塣ʹԣоջὫһͨڰĲ·ݽ̻ΪħһֶսɱŤ顣仰˵ֻҪһ˿ʼѧϰħôֻһʱϵˡ
֮ͨħʱ򣬵һӦǿ־񡣵ǰ³ȴԼȫûзӦʵϣһ۾ͱϳҵĸֲãȻ˰ʱħӦһֶ䡢ΣաаӦܵ
𣿡ǿ˵ɵ϶׽ˣҲʲôδ޾ȻǺħʦ
³ʵĻش𡣿ܵĺħţܿ۵ĺħ˵е־壬˵оϤͰġһݵĸоӿ
Ϊʲôôһң³ػܣʵһɽĺСĵ¾Ȼһҡ
һϵķӡǿ̻ش𡣡Ӧǰĳط޽ΪΣʱ̵Ĳ֮õġ۾Ű³صһһ
³صעѾǽϵĺħŸסˡϸµһſȥЩУкܶϤģҲһЩûġ


ʮ ֪
Щţ³һֻ㱵ľ״̬Ŀͣһ֮ϣˣӦýħԻ£ֹͣһֻȥұỮָұڵĽӴǸħŴұʧˡţڿճλϻһšûʹīˮ̿ȵκһдý飬ָȴӲڿһұϻһħš
еһзŶīˮ̿ۻɵģʹ⣬ĺħЩڲͣ޷۳ɴԪʯ
ⲻܣĿһУǼһʵһħۺħʹáħǽȫ״̬оģǰ³ȴӵʱͽ޸ġȱ˵޸ĵĶԲԣѾȫЩӵħţħкħ켣
ð³һ飬Ӹղһ״̬ѹ
ҡղǡ˿Լֿ֣˿ǽϵԼոջȥķšղʲôζԼղΪʱһ¶һ˲䣬оԼԼʧļֻһͺֻѾһޣҪӴԺﱻһˡ
һ˲䣬һʶĸоʧȥһεǰĽʧļͷԷָ
Ȼ˵ʵһ˲ѡǿ³վŵĿԼ֡
ҡôᡭҿĶ³ʶʳ⡣
ΪҲǡǿ̻شȻô˵̬ͱȻ֮ǰ־衣
Ҳǡħʦ³ŵĿ˿ǽϵħšڴ־ѵ״̬ȻöЩšζʲô
³һɵĳԶûеôΪԼѾȫʵô˵ϤУԺﱾܵĻЩںħ֪ʶЩԲƭ˵ġ
³ͻȻ׹ΪʲôһòĽûһֱδתͷٴο򱣳־ǿ̣ԼΪʲôǿˡΪһԶŵδ򣬳˻Լֵ֮ˣΪʲô󵨵ִɼ
Ϊ޿ְɡ
ħ󡭡³֮ǰѾõĶԻҲȫЩ塣Ѿ̫ã̲Ҳûа취ֹħ㼯ơ
ǰȫƻĨȥۼֺħ㼯ЧҲʧǿ̻ش
Ҳ˵һ˷֡³˵û˵ȥÿ˶֪ħʦҪǱ˷ˣûʲôùӳԡ̻ħʦɲһĳȳ
Ϊʲôｨħ̳³ߵõıϡǿȻ־裬ɫͶѾͺܶˡ
³ؿʼϸĹ۲ŵϵħšȻܹöȴеİһοôһħܵһЩͺħйص֪ʶЩ֪ʶ̳һֺûЧʵΪȻ˵ħȷʵܴӿۺħȴҪܳʱ䣬Զͨʩʽݡ̳һ»㼯һħʦһСʱڤʹﵽˡ
ûиõĵطǼ˵һ䡣ǲûСҪ¡ֻҵȷʹúħķ
ħһֶ³˵ȻѾԼҲһħʦ˵ȴһʱ֮Ĳ΢ħе˽˾ͻףħȻҲһħǺħ֮űʲͬؼħ˷粢Ӱı࣬ٲıǣħἫӰǡڽȾںħںħʦ˵ǲɱģȻŤħʦ־а֮·
Ȼǽ̻ŬǾǿѨ磬㹻֤һ㡣ķΧڣħʦһ֧С͵ĲźΪеڽ̻Ǳ߼¼˺һءѾߵ߻磬ǺͻսΪˡ
ħֻһˣа塣ͺһûƶֻкòá˲ƶ񡣡ǿ̻ش
㲻ܷϡȷʵӰ顣
ûԲҪȷĲݷǿ˵ʹħʦΪʩý顣Ѿ˳Ľˣ
Ľ
ҪħԼҲܲħЧǿ˵˵
һڿлһţħһָΪ˸״̬ˡ
ǵĺħȫԼоġǿ˵Ҳû֮¡һ죬ǻý̻Ϻħа֮䲢ޱȻϵźͺ顣
˻𣿡³ͻȻ˵ߴħջõܵõ֤ԼĻҿ̻ʮа˾ֱǣϸµĽ˵ȷġħʹ÷
仰һӽĺˣ˾Եľɥ顣
ʱУǻûнԺһģǿ£ܡ
Ȼˡ³ػشôܡ
ǵؾԲ䵽ϣǿ˵ʱҲУ
Ѿ˿ߡܳʲô߱ȥġ
Ǽ˵顭ǡˣǻȻȥɣһһ߸㡣

³߽Լķ䡣ǰѾ˵һ޿˵ĿͷΪ䡣ңκ͹ӡߣ¡
ϣƺ֪˺ܶ顣ⲻֻǹõģйԼġԭһħʦ
һӶһħʦ³ԼȻȥ˼飬ȴû̫档
һֻ֣Ľһźħϡȥһεôɹ֪ںħ棬ֻǻеĻɡ̸ϵðˡڸ߶һļɣȻ֪ôȴá
һΪżȻĻᣬѧһЩħ֪ʶĹӶĻܹ͵ͨˡΪʿңܹʶ֡ȻһɺϵĻ£ԺĻ߳ҰģĳϻĳħʦѧһЩħļա
˵ӶҵˡرЩӶţʲô˶УﷸһӦȫҪǳһħʦʲôģҲֵֵİɡ
ͻȻûƭô̻żãǸ߽׼˾š
Ȼ˵ʱ򣬰³Ϊȫ޻̸֮Դ˵ˡΪܶࡣ
Ϊͨ죬Ӳѹ顪Ҳ˵һͺܲ˼ˡ̻ĸ߽׼˾ɲʲôܹĶȱ˵ǿȵͲһ㣬ܹҲǸ֧߰ġҪ֪ץסħʦڽ̻˵Ǵһһ̻ļ˾ôܷŹһأλŵļ˾϶ǰǰϸϸȷҲħĺۼߵġ˵ÿ϶ħķ
ҹȥҲͬķԼţȻ۾˯ˡ


ʮ߽ о
һ͸ʱ򣬰³ؾ۾
ˡʵϣÿ˯ΡѾԼʮҪ˯ߣֻҪ˯ȴ˯šһεһЩµݡʵ˵µҲ̫ʡӦô˵𽥴֧飬޷ɢξ״̬һܹĻ״̬
ҹκ͹ȥ֪ͬԼȻǸħʦҹһЩµĶεԼӸµվĳСɽϣ֮Ĳһһǵ¾Լڿзɹ߷ХһֻѾɸɿʬ嵫Ȼ˷ľ
ҡҡͷѹεʱųԺֻζѣλɾҽ˵һҪǹȥļƬѰҶԼаĶģʱҪܡ
Ѿ͵ζⱻʱ򷢳ζŶˣڳŵζˡЩѾ͡
³򵥵ϴ˲һѾ׼ˡһ㣬ĩһˡ⻹жϡ
˰ǿ˵³ػ˰ʶôʱǿ̵һʱкȻˣʱ˿ҲһȫµķʽһԽá
š³Ļشһ䡣Ǻͨƽһһ𣬵һһ֮䣬ܶණ˱仯
СΪԼһ⣬Ȼľ׽ڳԶ˵ڳԣ˵һִƷҲǽȽ⣬ǲ£ǾȻһֱûзְ³ؽʳƫʵ
ʣϧյе̫ˡ³һϸϸ׽һ߷򲻶ԡ̫ҪһļȱСôһϻûü׽͸⡭
ǸӶǸʦжԼЦһȻǲܵġҲΪԵʱȽϲʳھжⷽļɡӦþ
ٵĽŲ˰³ص˼·ŤͷÿһŮӶ˵һλʮִ˹
п˹ŮӶ򵥵˵
ȷʵпˡʱ˿̣լۡĴſڣһλİȺšȵúͰ³سʱλһ̾ͰϵһŽǿ̵ϡ
ʲôǿ̷һŷ⣬ע⵽ӡ¡ΰٵӡ¡
ΰٴ˵֪ͨش
ǿ̺ɵĴŷ⣬ʼϸϸĿſܳȴ˺ܳʱ䣬ʱƣɫԽԽ԰ס
ģ³ȻλýԶҲĶͷ߳ϸϸĺ顣
ʲôˣǼͬ״̬ԡΪԷܽĿֽ˫΢΢
ǡǿҲڲ
ôˣǼӽùֽһʼʱı黹ܺ棬ǼӺɫͬ䡣
ôѾ͵ˡٴһ񡣡ˡҸˡܿԼ뿪ˡ
ܿһ𣿡³Ǽ̰еļݸ
³ضţⲻһ˽֮ţһо֪ͨ顣֪ͨȫչĵֹŰĸʽдģʹö߿Ժ׵Ķһж赣Լᡣ
֪ͨϵݺܼ򵥡ڼ̳Ȩ飬ˣݷϵع涨ӦزƲƽ֡˫ڼ̳Ȩׯ԰Ӧմݼ۸㣬ׯ԰ۺϼ۸ΪҪôʮڽһöңҪôׯ԰Ҫÿ˫ƽ֡
ŵĺ棬дΰǩ⻹ӡ¡
Ͽƺһƽо֪ͨ飬ǰ³ȴ֪鲻̫ͷΪʲôĿߣо֮ǰҪһС򡣱˵һֵ飬Щԡٷӣֳ߾ģҲҪ򡣵ȻˣܶʱνġСֻ߸߸ҲǲɺԵġķˡ
ǣӵ˹ɿߵ֪ͨȻյо顣Ҳ˵ȫûκεУͱҲʲôزߣǱص塣ûпôļ򵥡
⣬۸Ҳ̫ԼĹۣׯ԰ļֵҲǧˣ֪ͨϵĹֹ
³˼ţһеһоͺһҲؼ㡣
ǿ̴Ӱ³ùǷ֪ͨ飬粻Ѿʼ˼Žķ
ǽǣҲˣ˵֮ǰ˵鷳ʱȥҲͬǵطҪĹԱλΰ١
ʱȣѾļòͣǴҴҵܵﻻϳŵ·ͬʱԲ֮󣬼ÿ˶ܿȻѸٵĳ˴·³һûǺͽһ
õļԶĴ·һСɽ¡ʱ˿̣פɽ¶ϼĿԶ³ػڳǾͻϳ֮ǰо֪ͨǸȺм䡣
õļǳǽȻ˵žǴ··ϳ١Ⱥ۲ȻͦԶǻǺ׾ܿõʻţŲǶȥ⣬ܵ赲Եʣȫûв۲Լ
ǹȻִСɽϣͷһһЦӣȥ˵仰Լñժ¶µ˵ǻȥ˭أ
šӦǲ˰ɡ˵СµĻشҲ˵ϻˡ
Ҳˡ»ش˰ŵúܺãϧǣҲĹ˶֡㶮ΪʲôҪдʮ˰ɣʵ
ҶˡشĻоˣҲԹ֮
ûҲ뾡㶨鷳΢΢һЦʮʵνġϾҲҪһЩʱ׼׼ˣʱҲûˡ
´磬˵һʱ䣬Ѿ´ʱĵλĸԸԾСܡǱߡ鲻һð졣ҲΪ˵ԵʣôһϤط˰֡
ģġ»شλͻȻȻܵĿߡĻһ٣ʲôҲı䡣

һеȴСĿֳΣɳԼ輸ռ˷󲿷ֵĿռ䡣һǽб¯˿¯ȼţůġʱ˿̣ķСƬֱ̣һܡ
ϧǣĿⶬůͲ輸Ͼĵġ³ػãÿνе
Ѿ˺ܳʱˡ


ʮ˽ Ǯ
Ӧ˵ǽݼڼҡúʶģǽԼһи߸֮󣬺̱ʾҪæ
ô˵ٺΰȫְͬλϽΧνţ༰ԼҵĿݺԼٶȵܶ˽
ǣһȥͷǰ˵¼õ֪ͨġһеִլۡʱʱ仹硣ڿ˺ܳʱ䣬㹻ŲСȦȴȻûл
ûл𣿡ǼһʵѾǲǵڼˣǰ³ػߵ˿֮⣬⿴һۡλܹҵ⣬ʱ沢ûͣڲٵ仰˵û
ҲЩ鵢ˡ³˵ҲڰֱӴ鷳
ϣ˰ɡ
ⷬȴƺûоͷģҲֻеȴ
³һδӱ¯ϼǱ顣ڸղĵĵȴУѾⱾ鿴ˡҲһͼ飬ĶһЩ³ʷ¡ЩʷȻĲ֣ȴʷءҪݾǹڻҰ߼³˹Ĺ¡ⱾϸµĽĹ˼սԲáȻ³ؾһЩ̫뵱ȻˣҲһЩȷʵֵһġ
Ȼˣֵһ԰³˶ԵġѾԴ¹죬ȫûĶȤ
ͻȻ˻Ƕƥ˻ǻһʱжϲ⵽ǲĳǡ·ſڵʱⶰլۡˣҲǲ첽߽˿
һݵˣԶһڹԱࡣ߽ʱ򣬲ǿ̻ǼվеĿλߵı顣
źһ£仰Ϊס֣õֱ˰ء
һ¡׷ʲôǿʵ
ȲҪҰҸղϸ˵һ¡ɳϣҲöλáҵһʱȥ￴˿صھ˵˵һҿдĿšϵݺ˵ȫһ¡ǵׯ԰ļ̳Ȩɡ
õ˵ͷһѾԤ֮ˡ
˵ġôһ޳ܵĹһδթƭºһѡϧǣѾ뿪˲ǣܵǱȥˡ˵Ѿ޹ؽҪˡ׿һ㲻̸Ϊ˹ʿĶӣѪͳ޿飬ôȷʵʸݼ̳Ȩ顣˹涨ġӵļ̳Ȩõء
۾ڽǿҧ촽ǼĲдϡĿͣڰ³ϡ³ΨһȽ侲һ
ָ֮ȷʵǷϷɹ涨ģһҲ֪ˡ³˵Ϊʲôδоֱ´о
ѾˡǵĲ٣ش
ⲻܣͬĽе
м¼ΰٵо̡ԼǶо̵ǩ֣ȫһӦȫ
ǩ֣ǣǸʲô֪
һصصȥУԹǩ֣˲ʱ䡣ǸǩȷʵģǿСǩµġ
ǿ磬һֻͻȻļͷתͷŽַͷİ³أ³һơ
ҵһλִ£ҵһλѡ˵ϸѯ飬˵ֻһͨĲƲ̳оף־ףΰӵкܴȨͬʱΪֲƲײº޷ֲһ࣬ΰٵоܹΪоߡ
ˡ³ͻȻ˵ڷɷķȽʵûȤϸ˽⣬Բֱ˵ɡ
ǣʱֻܰо죬
ͣһ¡˵ṩؼԵ֤ݣǿºߡʱ¾ͱõȫ³߻޷⳥ǵΰپ͵Ϊ˸ȫ𡣾
ţ˼ǣǱʮóһöҳ򡭡
ׯ԰ͻᱻشЩΣΪȻһε¼мﲻæ˫ƽ֡
ͺ֪ͨϵһ
ǵġʱġȵ˻ô±뽫թƭö³򡭡
Ļΰٷ¾ͻᱻְ
벻ᡣΪ֪Ǳƺܵó裬ǰ;һһıȲǰ̡ߣıְλҲҪѲǮء
Ҷˡ³ػش𡣡лİȸˡ
߳ķŵʱǿʵ
ΪʲôҪߣûǩ֡
װĿС㡣³˵ǵĲѾˡϣҲܰʲôôǿҲûκ塣οҾǩûô⡣
Ϊʲô
ǵ÷ŵǸʱ˵ʲô֪񡯣ǩ֤
Ǹǩ֡Ǽһ
ƭ˵ġҪõǩ֣Ȼ󵽵ǷðǼþǼˡ³ػش𡣡һΰ֪ͨǡԭΪΪӹһʼ塣
ô˵
ڷϣǵĲѾҲԹˡ³˵˵ʱѾصԼϡôµֶΡʲôرļֵʹıʹֶأ
ñ˴˶һۡӦûаɡǳɵ˵סô꣬ǻû˵ʲôرļֵ
ĪǸ˵еĽ󣿿Ǳߡ
Ǹ³غȻĻشҵ˼ǣǵأǣطûʲôȽ϶صʷ˵ʲôŴıַĶ
ȫû˵ء˰֮Ǽش
𡣰³س˼šһεĹ·УȫղֵݺĿġսһΪζֻܼвУȫûзĻᣬԷײʲôͶ
ǻô˵ǿ̡ȻƽʱҲ侲Ǵʱȴȫʧ˷硣ⲻóսǵͼսȫκ塣
Ǳóһöҡ³ػش
ûôǮǿɥĻشάһݣѵĽǮԲһСĿʵֻǹãԶ̸Ͽԣ
ж٣³ʵ
١ǿǿشѽĻӦùһǧԭΪ³ػ߰̾Ǻֻǵ˵ͷ
ôǻȱǧ١³˵
ǽͭӣǿ˵һ䡣Ҳ˵һˡʱѾû취԰³رƽʱ䵭̬ˡڲ֪У³ѾеǸˡ鲻֣һʱҲֻܽһиΧˣرЩȻ侲˼ˡ


ʮŽ Ӧ
Խ赽𣿡³ʵȻˣӦá
ǲܵġǿ̻شֻһ˵Ļ˵ˣԶŵĻ϶ҲѲƲ鴦׵Ҳ䡣˵ЩˣҲΪһǮǾͺˡ
ôǮأ
˭пܽôһʿӣɢĽ裬ܽ赽һǧѾ˲ˡ
ҼǵóкܶŴߡ³˵ǸǰĻӦҲûйϵɡֻҪȴ˵˵ͣԼҲоסҪ֪ЩŸĺ˿ǾĺܣǾʲô⣬ðҪķյġûеѺƷĻѹǮ㣬õĵѺƷֻׯ԰
ȱ˵ܵѺǮѺƷǾԭеģȻҪʱ䵽Щ˵ǡܡһʱ䡣һͽоֱӽʲôͬأ
ûʲôܹʱ׬һʾ޿³ٴʵ仰ȫ֮ԣԼҲ֪ѹܡ
һ취Ǽش

õֳżҵķʱڲºֻص֮ǰǸƵꡣǰ˵ѾǳߵľƵˣȻĳΪµѡ񡣴ʱݻǲƲԶǵ뿪֮ʱܹġ
½⼸Ǹһı仯½һСԺСĳĳ˵ĻȻѾ뿪ǺôҲĹ磬Щýζ
ʱдƷһͻȻߡˣһϡ˵
Ŷ΢Цһ£ʾԷ뿪Ȼˡ˵
´磬˵
λùȻȥ˲æ΢ЦţЦ͸¶޷εԵáҲµһ
ôǵˡ
λɾĲٴ˾ˡ»ش𡣡˵ʲôҲı䲻ˡ˸λһ㰲ο֮⡣ţҪôǿ϶޷һöҵģǸׯ԰ͻᱻȻֻҪļ۸ߡ
Ǹׯ԰֮⣬û˻ṺˡѾ˶Է˼̫ˡ
ô˵ʵҲе֡ΪȫΪʲôƽׯ԰ȤҲ֪ⲻӦ֪ġ
ׯ԰۵Ļֵ٣ͻȻʡҵ˼ڲһгۡ
ļ۸񲻸ߡش𡣡ǵôǸһô
еӡ󡣡
ʲôطıһְλڳԼĳǱءҼǵһĿǰûȥ۸ĻôǸׯ԰۸ֻǧɡҲֻǧҲ˵
ǧظһΡôˣʱǰļ۶Ϊһһ㡣
´磬۸ɲʰȻ˵ĸ߼ۿȷ֮û˻򣬵˵ʵ۸Ϊǧ͹ˡ۸˲κϽиɵϳ֣ҲϺۡ
һˣʵǮһʵʸԱתһȦ
ǡԻûס
ΪõĿҪһ룬ԱһʵֻǸǧ
ǣ´磬㲻˵ȵ˻
ûһͲʰˡһ֮ǰ㶨뿪ʣµ飬ȻѩС㸺ȻҲһ£ֻҪλôɺͽ⣬ׯ԰ǣ򽻳ǧҡǧֵǧׯ԰˵ĶԲԣ
ȻǡͷԽԽŨˡǧİׯ԰Ū֣Ȼ󻹸ã׸ʲô
ѩļƻǽ̡ЦһҪʮʱ䣬Ӻܶ಻ȷյļʡҵķͼ򵥶ˣ͸㶨
ȵȣ´磬ͻȻ뵽һ鷳
ʲô鷳

᣿³ظһʡ
ţÿ궼еᡣǼ˵ȻᣬǰܶݡҪĻھܹõܴһʽȥĽһ
ôߣʲô
еȾԽҰǼش𡣡ͽһģһǵطյġ
ʲôûУ
ûƣ˶ԲμӡˣֻҪԸ⣬ҲԲμӡ
ˡǿ˵һҪһƥȻ˵кһʤʤ߱ضһƥЩֵǧֻҪ˵Уس۳ʲôȻڻ¡̶ֳȵȴлʤÿӮҵﶼֺı
˵ȫȷһʵ֤ۣһƥҪԶʤһõ֡ЩʸԡƺĿĳۼ۸񡪡˵ȫǸ޵׶ݸؾĲһƥļ۸ֻһʮö֮䣬һƥѵõսļ۸Լʮ࣬һƥļ۸ȫ޷жĳЩض˵˵޼֮ɢҲҲһһƥ

᣿´Цͣ¡˵װѣҵλӵһƥܹ϶ڵôѹҪμӱֻҪ˾ܴһ粼ûʶˣôҲȥ¡Ǳߣȥ׸ŵǱгԣʱ䣬𣿡
©ˡϽϴǡҵǸ³ء
ܸʲô²ΪȻ˵ôһ˵ҷһñƼˣǿܻᡭ
ܻ᣿
ʹһЩܵĻСһΣƺ뵽ʲô⣬Ϊ¶һֲͬЦݣŲ̡⡢ϲú˷ܡ
ʲôĻУʵ
֪ħ𣿡ʵ
֪شÿ˶֪ħаΪ̻ץһлȻˣЩо󲿷ʵġħ;ܹȥһλѡһ˵ʵǺ˵Ǻħʦһ¡ȱ˵̻ĸ߽׼˾ȷϹҪ֪ôʱһδ˵Ĺ֮ء
ħԸˡʵˡħԸκһȥ˵ȻˣҲһҪħȫƣ͵ġ


ʮ Ѱ
ǵгڳһźܽʵϣ˵ڳڣ˵ڳ⡣Ϊĵط̫Сڴ󲿷ֵƥʵ϶ڳ⡣
Ȼ˵ǸֻмǧСǣȴСΪСλһ൱Ҫ·֮ϡ̶ӵУʵƥԶԱҪһСܸСʲôģӲһ£һƥҪ˲ˣǾͳ׵Ъˡ̶;ƥ˲ͱƥ
Ƿ˵Щ˲ƥõǡƺչˣ󲿷ֶָܻһȷʵ൱һ˲ƥ˺߼ȷʵһ֮ȻȻеķ١
ǣνġ١ҲԶԡǱϾֻһСǣȻ󳬹˴Сǵģȫܺʹȡ٣³ػһʱ䣬ϸϸĶҵÿһƥʼȴҲʵĻɫ
֮ǰʱͷԼʵ۹⡣˵ȥһڽ
ʱѾʱ֡ѾʼϡȻгĿͻѾһ룬ߺȵҲ𽥱ˡ
³ߵһƥǰһƥ͸ߴ󣬳һĳһƥҲǺһҵԼ۱ߵƥˡƥİٽҡ˳ͷ̾һƥߣ۸ҲһϴܡķһƥҲ
Ҫ˵һ£ΪѾε˹ʱ䣬Щ˶ѾĴˡֻҪһˣپһЩ˵۹⡣ǺжϳһЩֻйģһЩǱڵĿͻ
³أڰ³Ż̾ʱͻȻڽ
תͷһͷףˡȻ˵˲ӡ϶ûǼȫһ˿ëĺɫëƤ±κζ˵ĸС۾ڿһ㣬ôôҲܿŵĸŻƷˡ
ڶо³ϳ˶Է֮ǰμӹԷٰءȻˣһᷢһЩ顣оˣܸ˼
ܸ˼㣬ˡо߹Ҫ
ţʵϡ
ʱòǴμӴɣڶоȤ˵ʵ仰ȫ˵ģ⣬ǰ³ȴ˵ͷ
ĴμڶоЩȡˣ֪ǵ뷨ʵʱҲˣΪˣҾбҪһҸ档
ޡ
ʵûô򵥡ô˵ءо˵ֻǸСطıΪͽܸߵԵʣԾֺܶĲߣܶԿÿζǿƼ˵䲻Ļֵط򵽵ǲӮġ
³صȫͬ
һƥĿôμӱҲǺѡÿ궼вٺڱˤˣмһǵȥʱ򣬵Ͽ˹ʿƥڱˤˡƥĺžսѪͳǸһҲʡͷһƥˤ֮ǰĸ߼ءȻˣƥھֵֻٽȳˣļֵȥ֡

ʵ֪ҵĻѸı⡣оƵļͷ˶ˣҵҲһΪһ곤ߣӦ񡣡
³ǷǷʾл
оˣһղἰƥ
Ͽ˹ƥСĸټֵҡ֮ô˵Ϊ˳۶Ͽ˹ʿȥĴš಻١ǵϿ˹ʿıۣΪֹû˿ϳǮ
һƥѪͳ߹֣Ҳֹ۸ɡ
ޣǾÿĲֵͬˡҲĳЩƥרļֵһ㡣оشǴ󲿷˵ɲǵΪ֡
лл³˵һƥӵоսѪͳĿζһʱͻȻһ⡣кܶɢļͻȻ֮˼άҪʶϡźǣ֮ǰһԼֻһʱͻȻɢˡȻһƬ飬ʲôҲ벻
Ѿ˽һƺȫżȻģĪͻȻ֣ʵӦĳؼ㼤ȥһЩ䡣ֻЩÿһζˡҪʲô״̬ʵȴһ֪
ûŪһμĹؼڡսйһƥսһƥӵоսѪͳԣ
սһĶͼ˺;鱣ųڵó׹ϵʱܹ򵽾ս֣޳ۣٶȡۺϷżɫı֡ҵǣƥʵ̫ˣΪԸ⽫ս۸ࡣԼ̳˾սѪͳƥһ㶼Ǽֵ߰ʮϡٵԣֻдǮ˲
ͨȻǺӵһƥоսѪͳԣǶڹӶȴǲܵġҪ˵˴ˣսɱ߷²һݸ߹ĵ˲ɻҲʲô̫׵ɡ
ˣоˣΪˡ
ȻΪƥڶоֱӡҵŮҪĸ׳һԶţƥʵ
˵֮䣬һƷ˹ˣҵһЩȽϺõƥˡڶоԱɽ֤ǻܵò죬ȵ
ˣұһˡо԰³˵òķָ
һƥս³һζԼ˵ѾȥĳءʵϾһƬɽءˡһг̵ԽҰǶ˻Ƕһ൱ϸĿ顣˵ƾսۺʸߵĿءƥѾȳˡȵȣƥֻȳˣ
ͷ뿪С

ɫ
ʱѾĩµı仯ʮԡرϵʱÿ춼ĸоߡٹϴ£ˡ
ǲܾȥǿúܼĿ˵ȥԴС
ô˿һ¥Ŀ߾Ǳ¯¯Ļ潫ǵȾ˰ɫȥˡ
ǣ㣬³˵취ġ
ǵһǿ̻ش𡣡ԳߣǲСߣҲᱻۡ
оħع⣬û֪ǣ赽ʲô̶ȡǿһҲ֪Ĵ𰸡

Ҫģǿ˵ʱ˿̣ɫǴԼòûлױȫ泯졣ֻڲܷǵ׵ȫǵͲƥ䡣ǲȫ³ء
ʵϣԼҲ֪ΪʲôоħĿڷһȷʹáħĵ·ΪͨʽݺħħʦľӰ͸ı䣨ͺ֪ͨһһŤħʦǣһʹǳһֲȻᣩ־ѰһַʹúħͬʱܿӰ졣ʵߣǱʵߣۻʵǶΪħδǵӰ죬ƫƫʵڴ
ԴˣֻΪĳһʧʵĺӴħʱδø÷ķ׼
һķǿ˵


ʮһ ˲
ʲô
ûҩǿ̻ش𡣡취͵͵һҩѵǸĻǵطͻ᳹׳Ϊ棬˾޷룬Ҳ޷ħۼˡ
ǽáһ𡣽һתͷǰ³شʱǶѾȥϢˣֻˣǾ˵Ƚϴ
ʵﱻҲһǸɽСӸȤôһ㣬Ҳͻ𲻱ҪĹעһʲô֯һ֣Ҫڿը˵ķӻǺ׵ġ
ö˵ˡ³˵û¾ΪѵˡʵõķȷɽСֻҪƬ䵽ôǸۺħħ󱻷ֵĿԾͺܴ
ȻˣҲкܴĿǱѹᷢܡֶĲûǲҪμӡ
ǡûõİ취ˡǼĻش
֪һξǸһǿ̺޺޵˵
³ظһǿ̵Ļǡͻ
ͼı졣˵Ǽѵһ١룬Ҳġ
ʲôǶû취ˡﰲȫȫģֻҪдһžܰǸǱǿ̲ʵ벻ð취Ūһҡ
һ뷨³˵Ĳ֪вС

ǰɽϣźüӡ
ڽԣһȽϺˡΪһ˵ǵķӱ˴˼ԶΪͨӵкܴءǸ⣬Ҫ־͵ùɽλ̫ˣͨҰĲ˵ɽϾһ۳겻ϵȪˮǷǳõˮԴ֮⣬ɽһЩľⰻȻ羰ء
ĳһ㣬³̲
ǱߣǵϿ˹ʿļҡǿ˵
³˳ָȥһȥʮ־ɱµķӡⲻһرķӣλҽö߽ġھǱͺŮʹֵĴһηԵúܳڡ
ܲķӡ
ģ˵һﰫ˰޽ġǿ˵˵ʵ˵ĿеġӶϲҫˡ
ǾŰݷõϿ˹ʿġ޼֮⣬Ҳ˵£֮İݷһĲ裬žšŰݷ֮ǰӦǰһһȥ֪ͨǸ˴ڼҲ˵Ĵ𸴺󣬿˲ʽš
Ͽֻǰ³ؼ뱾罻Ȧһˡ֮ǰ˵ģ³һڶоҵֳڣѾԼܸ˹ڡǷ˵ڱ˵ʶһҪŰݷˣμ罻ڹڳ¶ֲ
ʵϣ³ԭлʶϿ˹ġΪ֮ǰᣬϿ˹ҲϯˡΪⳡΪˡɱ¼»ͷβܶӦ罻Ȼ˵ΪҲкܶ޹صĿȫûнСҲûʲôϵѾסʮ꣬Ѿ˵ص罻ȦȫԴŰݷá
ΪѾǰ֪ͨ˺ܿʹš³ؽһλ֮ȴһⲻ˽еרųͿ˵֮ǰ׾ܿΪֳ⳵ǽԼɫҳⲻκװΡ
Ȼһɫǳ򲻴κƷֻűװ
һ£ǡ³ָǸӹʵ
ҵ˴ʡҽλ˵
ҽ
λ
³˳ָķȥڽԶͥԺվһȻԶǰ³ӵӾһ۾ͿмһӦþˣϿ˹ʿϼ档һ˫ûлܣԲ֪Էݣǲô˵һеġ
Ͽ˹һе㲻ʱ˵·ʱֵĩе䣬ëƤ£ǵϿ˹λΪ˷ȲҪ¶ȵ͡һβ
һһе͵ˡ³ΪӦþ˵ҽˡʱΧƥ̸ţΪ̸ñȽԵʣδְ³غõĵ
³û´ƥӦþƥ˵еӵоսѪͳĿˡϿ˹ж⡪ѾΪڲԶڽһγԣҽԼƥûлȬ
Ϊ˵סԴʱ³ضƥСܿƥȫ¶ѩɫģһë֮䣬һֵĸоʲôطܶൽʤָоϾͱǸˡҪ֪һƥ̳˾սѪͳĿһһĺǰ³ȥȡܼܶ
ȻΪӶҪǱĳǮ˹ӶϣһĹʶҲһ͵ͨ顣ΪӶһߴӶȥսϴ̡ûսʱҲ±ڡ֮ĹرСŶӸܵǵĻӭ
³سͥԺмһڵλ˹ȥǿ뺰סûгǼҲڽ
³غܹܿͦ˫ĶԻˡ
ȫûϣ𣿡
Ͽ˹ҵһȫһҪʱ䡣
Ҳ˵ʱҲһȬ
ͷɡΣСҲܲμӽˡֻʣ˲һµʱ䡣
ģ˼ǣҽֻܷѾȳˡ
ûμӱ˼ѡһƥһǿϿ˹СѾٳ鲽Сɵ˶Ҳֻ˵Ҳûκϣˡ
˼ǡұңһĻȫָ
ԣҪϸСĵչˣϿ˹һҪ˶һҪȷˡ
һҪܣһҪȷʧˣֹ»üꣿ
ΨһṩרҵϿ˹֪صˣһҽҸҴȫûκλָĻᡣ
Ҿ֪ģϿ˹һ̾
ʱ򣬰³ѾӽˡҲѾáϿ˹ϳǡǲǼǵϵİ³أʶáһӵе߼Ʋ˵ݡ
հϿ˹кӦڿӴλܱǸе㼱¡


ʮ Ʋ
Ŷֻݷһ°ˡ³òĻش𡣡ǵ飬ҪװĵϿ˹Ӻһ鷳
һ鷳Ͽ˹¶Цޣûһ鷳⵽һʧһνǮͲƲʧ
ָʲô£³ع˵⵽һκܴĲҡ
ҿô˵ΪƲϵʧﵽϵʱ򣬽ΪһΡҡȫǡġϿ˹ûԼı顣ҸеյĵֹǽǮ⡣Ҹպ޵ˡʲôֵƻҵϣҵĲƲ
ʲôĿԳΪˡ³ʵһҵԴȫֻҸ˵ĺģòĻԵû˵
ûʲôģܶ˶֪ˡϿ˹ǿЦһ¡ƥ
³ؽһƥȱ˵ƥʵΣλû˵ƥ۾Բֳ󣬶Сֱӳƽֱղλҽ˵СˡƥνһҲš
һƥ³˵
ǵģǸһ˵ʡɫƥҸСѸݡҵĽļֵҺŵ˵ǵ͹ġȥʱҴμӴᡣǸʱ򼸺˶ǶڵšԼڡأһԹľʱһ򻬣ͱӡ
˵⻰ʱȵλһָ³˳ŵϿ˹֣һֻϰʲôһŨŨҩζʶƥڽҩ
ҵһ꣬ҵõҽΪơϿ˹˵ұϣܹʱȬϡǵõĽǡұ뻹ҪҡǾٵȥҲֻһĻܹȫָýˡڣֻʣһˡھȥһƥҲϿ˹źҡҡͷֻܴˡ
ǡ̫źˡ³رʾͬ顣
ˣ˵Ͽ˹ͷŷǱȥҵӦѾ׼ϵȵѾˡ
³ҲŹȥ߹һ·ʱһֱֱܵͷ濴ȥһʸ棬£ͷñӵİˡ˿һĴ˵صĹ·ˡʱ˿̣İϣ͸ʳ߿Ҳע⵽³صĿ⣬İ˲뿪Ǹ۲λκܿͱʺľסˡ

һʱڳһ̻Ļջתš
鶼в¸߷ʱõһζݵĿС˵뿪Ҳкöˡʱ˿̣Ѿе˺ܴĲͬҲڵջǵ̻һ
ȻˣѾᵽǽųŵλáĹģѾ˺üԭȵСطѾʹá
ΪһһջﵹĴġΪ˶Ʒͻ롣ƷڻջĴڻﶼڲֿеġǡ˫̻Ļջǲһ̻ᡣ󡱵˼ڱصĹģ˫ֻ̻һҵԵ̻ᡣ̻ۺʵԶ˫̻֮ϣǷڲǵȴֻһֻᣬֻһ´˫̻ȴһı̻ᣬڱк֧ܶ֡ӪҵҲܶ࣬С̻ᶼΪι̻ξ̡ڵġ
ȥһʱ붨Ϊ˫̻ĸ߲㡣źǣȷʵȱ̵ĲܣʼҲδʵ֡Ȼˣֻʱˡڵ»ȥҲֻǸһЦѾ˸Զǰ;δ뿪ǰǿʼδעƽˡ
ֻҪĻһⶼˡ
ôʱһĻƹкˡȻ±ֻǻһ°ˣȥȴΪˡ
ɹ𣿡λƺòʵëƤ۸ǳ
Ҳɹģ
Ҫڻµ˼ŶëƤ̲ݵڻԸ͵͵ĸһܣëƤʵغܺãҲܻ࣬ܿǼۡһһǸëƤгһֳ̬
ҶڻҲûȤֻҵ˼ֻǲιһ¡˵ʱͻȻ˽
´硣ı鿴ҴҵġȻ
ʲô£³˻λƵľ֣˻ջ档
ôˣ˼á
´磬ⷽġߵһƫƧĽϣǳȥݷ˵Ͽ˹ʿ
ȥǮʵѾ˽⵽˵Ͽ˹ĽʵͲʲôܡһ˭֪ǸϲݻרŪļһѾƥϳһô˵ձ˭ǸǮأϿ˹ҪͻȻӼĳ̳öĻҲʲô̫׵顣
ǣ˫ʲôѡϿ˹ܲڱƻͷǮǰɣԭ޷赽Ǯģǿżеı飬ͻȻԼȻмֵġ
˵Ͽ˹ƥش
ߣǵǱϸ̸һС
һС֮ѾʮϤǼҸߵƹݡʱƹ˺٣˺ܿҵһ徲ĺλá֮ͽԼϢԭԭ¸һΡ˵ǣ˱𿴱ıûУҪ˵̽Ϣһס˸Ŀܹ꣬ȥ˼СǮӵϿ˹õ˵һ鱨
ƥɻʵһƥѾȳȵ
ûƥѾܸԭˡ㸴ԭҲǺü֮顣

ҪǲϿ˹ôأֻٽ͵ˣ´ӦҲ˽ġȻ˵ŪҲǸɵϡ
ǡϸĻζµ鱨һƥûʲôֵ
ļֵ֣Сˡش𡣡Ҳˡ
ô˵ƥǲܲμġ˵Ҳɫĺ֮顣
ش𡣡͸ŲԾ
ҲòԾ˵˵Ǹ³֮ǰȥйһ졣
ûһ졣ݶҵ˵緹ûгԡʲôҲû򡣡
ȥУȴûܽšȻܵϿ˹һƥѾȳȵĲͻȻЦ¶һееֵ̿Цݡ
Ҷˡ»ش𡣡Ǹ³غܻ
ܻ
ҲǹӶŵ˰ɡ˵ΪǮǿԲһСҲΪûѡɷ򡣡
´磬㶮ˡʲô˼ʲô
ʲôɵܼ򵥡Ҫ͵컻գ


ʮ ȴ
͵컻գ
ô˵ɣҴһƥμӱȻ󻹵øھʲôģ᲻֣ҵ˼ǣ᲻Ŀķ±һλƥȤ˶Χ£ϸоƥͨȴַǷˡ
ȷʵˡ
ǣԭһƥһƥʤĴšôʤ֮󣬱ȻҲףңΪһȴƥע̫ࡣΪȥѾעù
ԡ
һоͺˡ»ش𡣡Ǵ㡭ʹúħ
ħʣ̲סеһ⡣
ԭôԤƹλñĻܶ࣬Ȼֻг»ش
´磬˼ǣǴ㡭
Ǵƥȳμӱ˵Ǵƥȳμӱٴ¶еµЦݡ
ʲôǾͿˡ
ҪЩˣҪһʡ
Ǯ鲻õġ΢΢һЦӿڴһĳƱϡЩǮȥáǱȷǵκηжҪʱҡ

ʱȻšڲ֪УǾϵëƤ·ʼˡϿʼ³ǵϡͬʱǽҰ𽥳ɫȹһ֮ԭҰһ³̡Ȼɫֻһֵ׺˵ˣѾˡ
УѾʼ̸ˡС˵һ£һĴףҪ죬һǾۻᡢΡҰͣڶʽҪһЩϱ䡪Ȼһֵģʵ˶ʱһڻһԡ
Ȼˣÿ˶֪СݣҲ١һҲģԡͨǷųͷȦһĶ¹Ұ֮࣬ϹضıǣȻ׷ΪôͷܹץסǵҲֻôЩ˽Ϊܵף꽫ͨ
֮νĴᣬһڽʽ;ۻʵĻܵһµĻӭڼµĶȹĶ֮Ҫһ˴˽Ļᡣ
Ҫǣܵ˹ٷ֧֡ÿ겼ǶᰲӦԤ㿪֧֯һɫıΪ˼ǲ飬ٷͨóһʽԽھˡ˹ٷ֮⣬еطʿ̻ᶼʣʹʤߵĽ൱ˡ
֮⣬μżҲνܵ͡ʲôط˶μӣϯͿˣݲֹƽ˭ֻҪƥͿԲ
ԣֻܲһСطˮ׼һҲܶ͡Զ˶Ϊ߶һ֣вԡΪԵʣרȡ֮⣬һЩΪ˹ͱؿˡ
ԣ۵Ļ֮⣬ܶҲ𽥳ڳĴСùݶס˿ˣʱʱܿһƥ񿥷Ƿƥڳ߳ǽ

űн¡
ĴӴһӣͬʱߵһ׶ϳŮˡɯŮ˵Ƿǳɣ·ȥȥԺͰŹˡһ¾ͱ̸صıɯʲô
šվŵ³Ӻ΢һָֻΪģ
ɡ˵ص£һϡ
ʲô飿˵ʱΪԼһƣҲΪһ
Ѿȷˡش𡣡Ǹ³Ѿμ
ŶĻشһԤ֮ˡ֮أ
ʱ뷨跨ǡ㱨һרŹ˼ˣǼҵӶˡһǼûκжûгҲûдʲôġ෴Ǹ³ÿ춼չƥιʳϴˢʲôģԶɣȻҩҲǡ
ҩȤºһڡϷݵúȫ
֮⣬ҲǸҽ֮ǰϿ˹һλ
µ˵ͷϷѣȷһ㡣ƥڶȬϿ˹ɵҲٽҽ
Щ֮أʵ
ûˡش𡣡´磬Ǻеϣˡ
ĽǶ٣ʵ
ȥԸôһ㣬һһǧҡе㲻Ļش𡣡õǮô
еıͶˡͻȻ¶һЦݡǺǣ֪ʲôʶ̻𣿡
ʶʦԥĻشϵˣΪһ㣬ʶ˼λʦ
ҪʦҼǵøмλ߽׼˾İɣָħĴʦʵĽ̻Ѿ߹вɷָһˡرǸ³н̻һȴǱĬֵ֧ġΪЩʦ͸߽׼˾ƽʱ䵱ڽ죬սʱʱΪħʦսǸ³൱Ҫһ֣ںаͽսΪǺмֵġ
мش
ҲμģԲԣ˵ҼǵùȥʱǾϵĹ̻˲ǴôֵĽյġ
ǵġ
ܺãҰһμ档³˼һ˵ȥݷһЩλ˾ǡô͵Ըһʿ̻ˡ
ѾµĻѼֲˡסڳõùÿȥõľƵȾƣѳƯ潸ȻˣЩѶǳԼǮңԶһλϸ˵λﻹһԶݣʲô취أҪɻȻҪΪṩѡڻѵϸ⡪ֻҪܸãʵǲںѵĴСġ
ȻȫλﵽʲôûϵֻҪǮСΪȿһ鰡Ҫ֪ʱѾԼȥеǷ͵͵ΪԼ̵һʿӡ⣬йͬĻ⣬̸ܹ˫˵Ϳȥһܵ˸衣ܹ裬ǲϲ衣
ȥ졣´磬һССĽ顣
ʲô飿
ʵ飬ǲҪô鷳һݾǾ³ءЩӶǺܵġֻҪôǲϹ
仰˵ǰ١ʵǲ³صģΪ֮ǰڶԷ˴ĲͺħʦԹħʣͺ뵽һëȻĳ棺ȥģõʬվǵǰȥ
һ£۵ħʦͷϾһˡȻ񻹲ǺǺħʦ
ǸӶ


ʮĽ 
Цһ¡˵ûǰ
Ǵ磬ֻҪ³أôѹˡĵ˵̻ٵĻ
ҸǮ»ش𡣡ǵ֮ǰƭȥĲǼ𣿡
ôˣ
Ȼ˵ӶдҪǮҪͽҪ˵ǺͺħʦôŶø۰ɡǲһĴۡ»ش˵ʲôĴܹð³ĸԸļһ֮أ
ʲô
ȻλȫŲˡӦ֪λûкӡ˵Ų˭أ
˵Ȼ
û˼˵ˣ֮ǰ˵һӦ⵰ĹӶȴͻȻðһʾ˵Ŀʵⲻʶ֪𰸣϶λġлûܹĳءҪ˵ϽȥЩ̻ļһɡұҪǼһΡ
첻֪ü˵
첻УҲС
죿ĵһ졭
ûйϵ˵ҲܾûвμءԴӵ뿪֮󡭡һת۾Ϳʮ˰
ֵϡܺã̫ɹůģҲúʵô˵ʣΪһֱܺá԰Եõڽͷй䣬صĳˣȻε˵һһǮ֮Ļ
һͻȻʮʹ鲻ԽĶһ¡ӺԼѹûκο־ıҪͣ½Ųתͷ򺰻һλ
һλȻˡ
ŶⲻǸհ΢ЦųԷкӿһҲʱ˿̣ɫ࣬࣬ȫƺ΢΢ô£
ԵúȫûӦеĺƵķȡȻƭң
ƭ⻰ɲ˵ôƭˣȻ΢ЦŻشУȻ
Ȼƭ˵ܶȥְˣŭȵǵΣҵݽܺӻͳһļһѶϣýŲһ¡ͺͲƨֽûʲô
Ŷְ͵֮ûκγͻ˵ȥְдôȻ΢ЦڵְǲһġҲûʲôĹ涨ְܶͻᱻΰ
˵Ȿϰߣһֱģ
ɣǶˡ˵Ҫ֤ݵġ˵ƭôҪ˵ƭҪѪ˰ʲô涨˵ܶȥְ͵ڵ涨ôǸҶԹٳ˽⡣һνıش
쵰֪Һ𣿣Ϊƭ֣Ѿܲ˴Ľȣȴʲôûŭ죬һȭ˹ϧǣȻڰ³ǰȫһǱǸᣬǿ׳Ҳһȭ׵ıܿˡ
𣿸˵ȻҲһȭǴϣʱΰӵ˳ֵġ
ŭģһȥһΣûôˡܿԷȭͷȻ͵һȭڸ°ϡ߱׳ڴϡ
侲һµġһڣȻͷ뿪ˡ
ܳ˼ֵġγͻʵںܶݣԿֵûȻҲûȥµĸ
൱ʱ䣬Ŵӵݺݵĳŵһڣ۾ԹĹâ

ǵĴղͬŹ̶ʱ͹̶صġ˵ڳǽһСɽϡһ㹻Ŀյأܹɺܶ˲μۻᡣվɽϣܹɵĹ̡·ΧСɽ
ÿʱ򣬵طϵļͷͻ֯λڿյźһŰɫӣԼɫӡⳡֵļ᲻Ҫ룬ÿ˸˶μӡ
³غֳʱѾ̫ˡʱȥ˺ЩҪμӱĿʱ˿̱ǣҫġ
һָٹ̵ϰףƽμĳΪȦӡȦڲֳַСȦӡݻ̸Ǿһ̸Ц
ģ˴ů⡣õһΣһķɵ顣Ҷ̸Цţּź͹¡
ֹһ˳ôкõҲЦŻӦȻǵЦЩǿʵʱֻ߸ƹһӵʱ򣬱˿ˡ
Ŷװģˡ˿˿ʮָˣվӭһΪ岻ʲμء
ûУǺܺáǿ̻ش
ŶǾɡ˿ΪһóԵˣʱİ˿Ѿۼ߰˸Ůˣ֮ǰȻʲôӼúͰ³صĻպôһ룬Ҳòʱһ¡˾
ܺ˿ҲصλϣͨŮ츳ĶѾһССı䡣³غһľѾԼСˡ˴˿Ᵽһξ룬ξѾûʣ¶ˡ
Ŷ³˵Ҳμ˿еĻ⡣Ů˶ĵĻ⡣ÿǿƼʤһܸ顣
ǵģҲμˡ³Щε˵
ôʲôʡ
ȺдһʱⷬԻţ³ؿһƥɫĸͷһ˹һİˡ
Ŷġɫ硯ȥĹھ˿̾˵һƥƯ
ôû³ؿǸİˣİĽ
Ŷװġ˿ЦŻشǱˣֻİˡһֻҫһ
ҫõĺСλİ÷ǳٶ߹֮ŮǵľͬʱҲĽʺ޵Ŀ⡣óָо
ת֮䣬Ѿ˰³ӵĲԶܶ˳ֽкλϲŪͷعͷŽĵطȺʾ⡣
ûͷģΪһ˲䣬һλƷôĲܹΪ̫ܵһ罫ñӴˣɫñɵͷϡ
ͻȻһ˻͵Ծ˵ǳ£ΪһܾĶλ׼Ӧܹ⻯ΪΡϧǣΪȫȻû׼ԴʱӦ޷ƥˡƥܶȺӡӺվŵˡܾɴܳȥɽһ󱯾硣
³ȴʱĳ˹ƥͼȥ֮ǰһѴӲסͷȻƥԾǰ³صܴӲǳסƥʹֻԭתȦͰһ类С
̫˧ˣ˿һӵΪλãԽһп鲻Խķ̾
³ػصߣȫŮԶΪƣȻŷòˡ


ʮ 
Ű³ĴӣһŮЦ˵³δǱء
˳ָ³ؿáվһڲ̫Զһط
³ߵߵʱ򣬲ŷõ״̬е㲻̫Ծ
Ϊǵ۾ԶһȺˡǰ˵ռܴǷɢĴֳɲͬСȺ˴ġ³غ׵ҵ˽öſĿꡣ
ߵŴһյأ߰˸˾һ𣬽̸ƺ졣еЩ˶ԡҰ³ϳеһˡˣ̲סüһоһȺͼϮм䣬һ϶ȻʱеϮ߶ߣǰ³ԼŪ
ȻǷ飬ǰ³صֻǽλΪһСĵΡֻһ޴ұڱ۾ĻӰˡҪ˵ð³شĻǵĶԸǻû˵ˣ֮󣬸ִС鲻ϣ³ؼûʱ䣬Ҳֲ鷳
һȺм䣬мŽ̻ʦװҴӷװɫһЩϸ΢طܿ⼸ڽ̻ӵкܸߵĵλӦǸ߽׵ļ˾
ôˣ³ʵ
ǿ̴Ｗ仰
ָ˭³ʵõַӦָ֪ġԲһ¶ŭı顣
¡ǿҧгݵ˵ǵı磡
Ǹ³֮ǰ˵顣˵ʲôŲ׵ԴͷдһšһΣպ鷳Դͷ
Ǹ޳ܵļһȻĻˣǿ˵ҾŹ
ǰǰ³һץסֱۡ
ȥʲôʵ
Ҫȥ
Ҫȥʰǵãڹϣڼ١ǧ˵Ŀ¡߻ż̻ĸ߽׼˾³صǿ̵Ķ𡣡㲻ʹǽ¶ıҲûκ塣ΪֻҪûлͿ˵ѶıҴ
Ȼǿ̺̳ȥԶݸһٻ߸ɴɵǰ³صĻָ侲ʱȥûκ塣
ĸ³ʵ
Ǹźɫ·ġǼشߵһ
³ȥߵǸ˴ʮ꣬Ĵ׳Ϊںͼ̻ĸ߽׼˾ԵʣϴʱЦݡϸϸ۲죬ȴֲܷʲôЦݶβǹ֮Ƿ׺ݷ·֮еģô֮ȥ
˾£³εļסˡ
Ӻûصԭȵӱϡ뿪ʱǵλѾռˡ˵һŮˣдСͰ˿һ²š
³شڱһСᣬŷʢ˭ʤߡ
ⳡʤߵõĲǽѡ֮󣬹ھõһʽԵĻڡȻλ߽Я̨ѡһλŮʿڴλŮʿͷϡλŮʿͱΪаŮĻǽŮλŮڹھߣϯȥһϵнʽһͬǵĻʻ
Ƿǳҫ飬ҲܼŮʿǵġ֪ģĸСˣǲһеԼɷ˲ǼᶨƵ֧֣һһʢ
ͣе㲻һˡΪЩͨΪ˽д󲿷ֶóͷԴȻҪһҲܷŹʲôҫܴŮ˵أȺϲɢҥԵŮ˵ģôȥĹھҲǸոհ³ؼʶƥ쿥ˣȥᣬ̶ھͰĳŮ˹ϴˡ
Ů˻ɫĽЩŹ¡ŮʿǰǲӦýֻģһȺŮУ³Ψһһԣոմһ߹˵ļ˲δĵ
Ŷⲻҵλ𣿡
ͻȻȺϣ岽ľ뿴ǿ̺Ǽ߸Ǽ̻ĸ߽׼˾
ǿ̸ղŻպûֱǧû뵽ֱˡ
簬³֮ǰ˵ģʱȻʲô˫۾ءڶ֡Ͼͻᱻ˿Ǹħʦʲôĺĺ̫أԸȥ롣
㲻޳ܵı¶ҲСԭܵġڱ˿ǽȷʵǼ̳λ˵ŲΪֵΪߡȱ˵鵽ǺϷġ
λúðµĿͣڰ³ϡΪ³غվú̬ܽܵױλӦþҵı÷³˰ɣ
³΢ʾ⣬ûлػ
Ȼһ˷緶΢Ц˵˵Ҳμ
³ص˵ͷ
ҾҪԤףұ÷쿪ʤˡ˵ܶ˶Ҫҫû
һΰ³ʾûбʾˡ
ô˵ɣŶҪǵŶʱֻжʮ첻ˡ´һкž뿪ˡ
װģʱ򣬰˿֪ʲôʱչղ˵ġʮ졯ʲô˼
ûûʲô˼ǿ̼ǿĻشԲ𣬰˿Ҿе㲻ҿҪȻȥˡ
˿ȼˡǽвѡֵСһѡֻμС
һȥһ¡ǿ̶úͰ³˵仰˼˶Ҫȥˡ
Զ˿˰졣Ѿʶʲôش飬ֻһʱ֮仹²͸ʲô
ûϵǵʱҲôһСˡΪܿȺŮֿʼһ޹£ע˹ȥ
³غһصҵʱʱ仹硣ǰѾ˵һĴͽգǱصһӣܹƽ񶼻μӡüеӶҲȥμˡ˼ļ֮⡣ǻڵõܻ֮ȥҪȥˡǺѵõġ

³ëˢˢɾƥɫëĸһƥͷ֪Ϊʲô۾ͻȻˮ
Ҳе𣿡³Ķ˵ǣߵׯ԰ϵһھϣһͰˮáұӮα
ôʱŲ³ػعͷǼ
Ѿܺ׵ˡ˵ʵôʱһΣǼԺ桪ñһֱӰġ


ʮ 
³˵ȴһʱ֮䲻֪˵ʲôáΪһֱһе㲻̫Ӧ

ڷǼش³ߣںˮİͷ
˵ԼܲȥˡǼͻȻ˵
Ϊʲô³ʡ
˵ȻҶۼǱߣлᡭ
³Цһ¡ûлᡣ˵֪鷳𣿡

鷳ģȫ֪ԺηΪʲôĿĶ³˵ɱ£Ҳǡ˴̹ذסˡһһιġʵô䲻ǣ¶ʹõ˸׹
𣿡
ûԵ档³˵õʲô³֪һЩܣĿʲô֪һֻĳҪôˡܴ߻ãǿԴáΪҪôʲôܣʲô֪Ҳû취ֻһһ³ؿߵİɫĿǰֻ
졭Ӯ𣿡Ҳ˰³صĻԵʣǼЩȡʤĻ
ȡʤĻôҪһ־桭³ػشǲ
ͻȻ֮ſ͵һץסǼһץļһץ֡Ǽһȴֻ΢һ¡³ؽַԼؿϡ
Ѿůͣ³ϴǵ¡·ܹоؿڽʵļ⡣
ѵɿ֣ôֵҵȻӮģԼѸݡͲر󣬵ٶݣǳʺϴԽӵĵΡҲܳɫֻҪַܳƣȡⳡʤ⡣
һ˵һĸͷ
Ǽ֪ʱƥϹȫǰ³һ˸ɵģûκһ˲֡Ȼƥһ¼Ĺ
Ҫ˵һƥʵһӵ飬ǡһƥһ鷳ˡرƥһҪ˶һҪϷٴˡ⻹Ҫҩιʳˮ࣬ദ顣
֮⣬ܵһαԤΪصҰأϸĲ鿴˱нҪĸֵκϰ
ллڰ³ǣȥǵʱǼͻȻô˵
³תͷ˫ֽǰһׯصı顣˵˵仰ġЦһ£ɿߵǼϡһֺȻ̬ȺһֺѸݵٶһ¡
Ҫлôǿδء
̺˰벽ָԭ־롣ɬǫѷĺγǼ֮ϡ
죬Ȼ㲻ȥһȥġЩšղŰ³صⷬٶ󵨵óԤ롣ǺֵģûС
ţһһĽգ³ػشҼǵ˵֮ǵաһһյġ

컹εĳأѾòƮƮѾһŲʣҲеһ¡Ĵů̫ͣɹҲ᲻
ڿյй䣬һ§ǸɯŮˡŮ̫ˣǱߣôõļŮҲءȻѾ£ƺܶö塣
˵ѾܾûвμءʵʱҲгһֱлʤҫͲƸáɵͷȻκһ˶Բʵδʲôֹ
·߿˵ȻγɣʵƽСɽһȦ·߲Ǿ˹ƽ̹ȫȻģϰеԽҰһĲǵƥٶȣƥԾԼֵҪ󶼺ܸߡͬʱķҲܴˤˡˤƥֵӲ
ƺΪıԾ׷̼ðգⳡĴıȻܹڻӭ˳;Ϊ˺úÿһһ
ʵǱˣʱֻа硣в߱λʱ䣬ʼñȽ磬ڳزϣûֻñΪĲ˲ĵϸ۲ÿһƥƥ
λȥԤһѾˡ߸żˡǽ̻ĸ߽׼˾˿еļ˾ûдǵӡΪѾһˣµʱ˶ʺá
ƿϵɯʾɻԼͼ˾һ
ʱǼ˶ԶǾ⽻̸
һλ˾ʵлԽ̻֧֡Ѿˡ
°ɡ˵λ𾴵ļ˾Ҳòһ飬һ㣬ʵûסֻżȻ֮õϢ޷жֻһ鹹Ȥһʵı룬֪ͨλӦ룬ǵԡӦбҪѰʱȷһ㡣
ȷʵˡͷλ˾شһħʦúħӮһʽ𡭡Ȼе㲻˼飬ȴпܵġ
ҲôΪһȥƺеƣʵȴֺпܵġϾμ̫̫ӣ˭Ҳ˵׼ʲô˻С
ʲôطõϢأһλ˾ʵ
ʵһֽ¨»ش𡣡żȻһֽƬдһƻʹħμӱõͽ𡣡
ֽƬأ
Ǹʱе㺦£ȥˡһعȥҵʱֽ¨Ҳˡ
ûϵǼ١һ˵ҪʱĻܻǳóġ
ҿһ¡λ𾴵ļ˾ǣǴô죿
￴ţһƥƥĹ۲ƥȷʵǺħôǾͻϳ
ɸλұһ䣬ǸħʦȻðգǿ϶׼ɻһЩֶΡ
ںħ棬ġħ޷ڲħĻӷġħʦԣǺħͲܡҳϣں׼£һͻ߹ҲҲԹȥ׼ע£ܶôαװ޷ڱıʡһϳģ
ϳ
ĺˡ˾شǻװ֪ӣʱȷŹȥȻȥ֣ǸΪĺħʦұϣƻ൱Ϊħƣû˵ΣգԽҰкܴơ
ԵĻܷͬλһ𣿡󵽡һװһƥӣʹǸħʦһħʦĻġ
˾Ǳ˴˽һĿ⣬ͬµҪ
ºĺͼ˾ߵǰıϡһλѾλʱ仹磬ƥֻࡣκһ߶ЯԼһҪֺԱƥóֻҡֻҪվϣͿ϶һһĽеĲߺƥϸ
¿˿գׯ԰λô¹һ°³صִʱ䡣ɵվСˡûϵʱܶࡣ
ʱš˾ǳ˵ģĹ۲ÿһλߣҲֻ˷ʱ䡣ʼеͷʱڿԼĿˡ


ʮ߽ ת
ûдԶǣɽǸǰ³ءһҲԤƵģ³ǣһƥɫĿ
֮ǰѾе̽ȫԿ϶³ǣƥǴӵϿ˹򵽵ƥһƥԲȬƥȴö֮ı³شμӱˡп϶ʲôã
˾ǵעļƥϣδüעԶİ³ءҲֻñӡԤϵҪ̫´ܳʱ䣬˿صñкܶ˺³ӦòᷢԼ
³ؿҲȷʵûз쳣󵽵˳ĵ˱ĺ档
˾ǵעһƥŲȻƥղŷһ˻Ҵ˼磬Ǽ˾ǻϸĹ۲һʱ䡣ʶеһѾעƵ³صİˡ
ˡзһЦȺż˾Ǹš
³صαװܵλλ˾ƥʮҲûκηӦ
ôһλħǳԿɻ뵽̵ܶʱеĸ߽׼˾עŲ³صİϡϸ۲ƥȴûһκεıʾһС֮Ѿ˿ʼעתƵһƥˡ
ôƺﲻ̫ͷ
ʱ򣬰³ҲѾŶŵ˸λǰˡ
ҽа³أҵǡѸݡ³ض˵ܿӱĿ¼ҵ˰³ֲԼ¼
ιƥǡѸݡ𣿡Χ۵ͻȻϿ˹ƥ
仰һ˺䶯ܶ˶Ҫ֪Ͽ˹ν൱ˡÿ˶֪ȥз顣ԭѡֵĵϿ˹һʱһƥֵҵı˷ֹԭǽͷβҥԵһ͡Ͽ˹Ҳ֪ΪҲƥùĵϿ˹˽Ĵ㡣ˣΪʮ־ɥԵʣλùĹԹڵݹڱʼǰԶȥˡ
ûǵϿ˹ƥӡϢͨβҵӡ
ȵȣǰʱ˵Ͽ˹ˣ
ˣڿ˰
ˡ
ܵ˷λǼǵҲʼе档վŰ³ص￴һСᡣ
³ƥǲǵϿ˹ʿһƥ
û³һڳϡҴġشҵĲƲһ㣬ʮȷṩ򵥡Ҫȷһ𣿡
ȻǡƥȬˣλǺҲ֪顣˵ƥˣײз𣿡
Ŷһ㣬ҵˡ³ػش𡣡ûӦòӰҵĲûй涨ɲɣ
ȻûⷽĹ涨κûⷽĹ涨ΪȫǶĹ涨
ô˵ڳĹڿûΪƥǲзϵġһƥзμԽҰ뵱Сִ𣿼ƥ˿ʼ۲ϸ΢
°еһߡ˵ƥѾײзˣ
´硣ʱҲʮɻղҲһֱϸĹ۲ƥΪѸݡĿԼͷĿ̷ʽҲҲƥ֤ݡûзϣϿ˹Ǽһ
һ䡣ȷʵˣƥϿ˹ҲġϿ˹Ⱥóͷ԰ڵļһǲ顣һ飬ûпô򵥡
ժñӣŰ³ȥ
ˣ³أװı÷򡣡һЦݵĴк𣿡
˵£³ҲֻǿӦһ
ƯĺһʮȻ̬߹ӡʵѺͽϡоƥԼƤӿѪܡ
ƥȷʵǻҲòˡʲôԲܻѪйЩ˾ûŪ
ǣƥǾԲȬģºϿ˹ΪˣƥϣܼʱȬμӱĻ½ǿԣûöҵϿ˹ǲֵġ³мôѹͲҪμӱˡ
һˡ³ԭȵλȥƴ˼šһʲôرڣǾء
´硣ͻȻ˳䣬˵ͻȻ뵽һֿԡ
ʲôԣ
´磬ƥȷʵǻģֻǡڡ
˼ǡ
ʱҪһµġ˵˶ӵ¡кܴĿֵܱͼǲܵġ
ԣ»ȻϡûƥšȷʵҲӦûšҪ֪вƥˣǶǶƥƷͷϸ͵ġһƥ϶ƥ죬Ŀľ۽º¶ݡ
Ǿһ֮󣬲߾ԽԼĳƧĽﾲĵȺűʼʼǰǽۼһиǸʱеֶɻעڱϣҲһһϸÿһƥǸʱͺѱϳˡ
⣬ɽ½еģɽϡôȻʹڶһҲù޷뿴ϸڡ
˼ţԽԽ
˵֮䣬Ѿ˴롣Ȼ˵һ͵ᣬμӱƥҲһƥѡ³ѾıȽϳٵһλֵ֮ĲѾ޼Դʱ˿̣˾ҲѾЩλƥȫϸϹǻڿżƥѾֹ֪۲첻κν
߹ȥλͷģλߵļ˾𾴵ļ˾ˡЩе˵ͻȻ뵽һԡ
ʲôԣ
½Լȫ˵߼еǸ˾Ҳͷ
һǿºڲעҵƥ˵
ͼ򵥵öˡλ߽׼˾شһħʦʹúħʱǾܹɸӦġֻҪȴɡֻҪ벻ǷǳңԶҾͿ϶Ըܵõħ
³տԶһۡ³غеĲһûߵúԶڱıеĲ߶ڻ۲Լδֵ
ա˼ţȻŵϿ˹ıܹôʱھͱǴͷβϸǹ֮ҲȷʵһܣǾǵϿ˹ƭˡ³شͨҽһԡ֪Ͽ˹Ȼıǿû˵ͨҽ֪ʶ


ʮ˽ 
³صĿδĶмɨ
ⳡȻСطеģƥĺܸߡ³￴˺üƥ񿥲Ŀʶƥɫ硯֮⣬˺üУһҲﵫʮָߴһеȵǼ쳣ʵһȳƣͷСëɫڣϥȴǰɫ
Ҳɫκһƥʵϡƺŵ϶Ǹ߼ǰ³ƾԼƥ۹⣬֪ľӦþλͨԼϹ˵ֻƬ³Ѿ˽⵽λȫġŽġȫûҫأȫΪ˽𡣶ҴӶԷľֹ³ΪЩ˺ܿܲƥˣֻרҵ֡
ʱһһĹȥˣյĹԽԽࡣԭȿտյĿյϱι۱˱˴˴кʼѰҺʵĹλáطĺô֮һǵ̹ɵˡط󣬵ʺϹͱĺλò̫࣬⵼ĺλǼˡ
ʱʱ仹磬Ƕæռλá죬۽ʤԼָ£û̫ЩͲˡЩҲڽ׼ƥ״̬ǴЩϲһ˶ɵģÿ߼˻Э
Դʱһɽ²ƥۼĵطȫûκע⡣
ܿҵԼĿꡣǰ³֮ǰע⵽һƥƥɫҲۣܲͷǳߴ׳˶ִΪڶϢԽƥ൱˽⡣ƥڳΪëǹھź֮һȥҲμӹϧȥΪˡɫ硱ʱλֺΪ׼
٣ѡ߹ȥλ˵
кιɣëһλʮ꣬ͰСʵˡЩɵĿǰλ¹ڳʿ
̸һ׵ġ΢Ц˵һССĽס
ǸΪ˹ھλֻشⷽҲκνס
ŶˡһŵĶҵĽ׺ȡھһȫûκγͻ˵
Ŷʲôףҵˡ
ƥ𣿡ĵĳԶһָƥ
ֳǱ߿ȥǰ³غİϵ߼һֻҪǲߣٶһЩƥı¡ԴʱֶѾ³ؿһˡ
ƥôˣ
ǵĽ׾ǹġ뾡ܵ취޷ڡΪۣһٸ


ֻҪ
ǺǣȻǣǮô׬ġֻûеõھôһٸ㡣˵ҳϣԹھĽͶԣǮ΢Ҫ룬˹ھ֮⣬˿һġʱһٸֵùעһˣûҿһڵĺλãܹһ
Ϊ˱㻳ҵĳ⡣ӿڴһѽӲӵĶԷϡҵĶ𡣡
ëȻԥջǰǮˡ
һΪʲô𣿡
ΪʲôȻΪҲϣʤˣ΢΢һЦĶԷļ򡣡Ϊʲôϣʤ˽˵ˡˣȻ֣ҾбҪһ¡
ʲô
ĹûСֹѡֻĹء˵Ȼֻһ°ˡ
˵仰뿪ˡȻûлͷ뿪һ֣ƥɫ硱ˡ
ӦһʵϷëֹһҺαСأҲǺѸɵ飬Ǯ׬ͺתͷȥٹλǮˡ뽫ȫڱϣлʱٹĴ¡
ֹһСʱ䣬ѡֶ׼֮󣬼λβйİԱʼߴѡȥλüϡ
ʼʱڵˡ
һ׳ɽ֮쳹գʹƺЩ𶯡ʼղŻյصȺһ֮󣬾ʿӵһѸٵĳżʺϹͱĻ£ȥܿģǷֳɵμļȺ壬ڲͬĵÿ˼ˮйͨ
ĵʼˡ
λٴź֡Ա˳֣פڱеĹؼλáЯźɫɫɫʾԼĴڡͬʱһСӵװʿҲֳά򣬱ǵİȫ
ͬϰһһλطϵ¸صϹڼ̻ʦ£ɽм䣬ҲϵһʱС̨ϡţһͨףʣ޷δطչũճ֮ףλ˺Ҳ֪ԼķԲܻӭҲŵȴʼþ̵ܼĻⷬס
ɱصΰٴܶ˵λҲµΰǸʶȤˡҲ˵ķԼҪֻ˺ٵʱͽˡ
ɽƽϽпʽʱɽ£ѾλϾλ׼֮󣬴ʱеƥѪڣܡǶŬסԼʡڼ֮ܡ
³Ѿֹһεʵ˽ˡⳡνǿ飬λҲ⡣ӱϿܺĵһ·еԽҰһƽ̹ϰ·λúܿݵϰƥгһţ֮ƽ̹·ȴٱխֱͺȿһ£ٶƥͻڽǿм棬ʧȻ˵ĿУδ·;ȵģͱȻҪǿмں棬ڼ˲λãܱºܴľ롣
Ϊһ㣬еֶ۾׼ſ̡
һٴǣ߾ģλһΣǼĹеĲƥͬʱЩſɤţǿ˸λҪܡܵıؽϳ͡
³ԲղӰ쵽ˣҲӰ쵽ƥɫѾʼԾԾԣǴʱһСʱ򡣵ٺĲǻǰȥһЩÿ˶Ѿ˽һƶȡ
ҿȥܹһž۾ֺӻԾ׼ܵƥǵҲɫմͳÿֶܵ˺Լͬɫ硣粻Զƥɫ硱־ʹһɫ硣ƥΪ̤ѩĺɫֵǺɫġʵϰ³ԼҲ⣬ɾİɫ硣
Ĺղͬ죬ԣӦǾ硣ǰ³֪ھ֮УҲһѰ硣һ絶ǹ룬ӵ򲻴
ڶѲ׼ҲЩִĹԱϽ뿪λá
λٺܿĲ뿪֮󣬵һźţߴңʱῪʼ
ţ³һ


ʮŽ ѡ
¡֮λ߽׼˾˵ʲôҲûоѹûкħϢ
絽ڣ˾һֱɢڸ䣬ŬźħϢв߶ۼλúҲûзɡ֤һС
λɾļ˾̬ºͣɫ֮ѾһԵζˡ֪ո̻һʿӣλ˾̬º͡С
ǸҶˡһǸĻشǻúͱɡ
ô˵ܿ˸ӣ뿪רڽ̻λãȥףΪԼõλõΪʱ˶æŹͱֻˡ
»ĺͺħ޹ء˵ºܲ˼飬ǰ³صȷȷʵʵһƥֻ˵һ顪Ͽ˹ǸİԼıļ۸ˡô
ѾǼλ̸ˡ˵ÿ˶İٽŵ۸ӦùǾľˡ
ϣˡµг˴ܸСԭΪһж֮ڣڲŷûô򵥡Ͽ˹Ǹ׳ա˼ͨҽһ򵥵ƭ֣Ͱ˵˵¿϶ģһǰ³ڲ
˵ͷȫͬµĿ
ڵġƥ³ȷʵкܴĿԡںڵļ۸񶨵òǡ֪ͶΪʮˡҲ֪ºѰ죬ҲǺ˻ƽܹ󡣶λͨҲ֪һġ
´磬Ҫ̫ġǱȽֹۡûбʤġ³Ȼ˺ϾֻһӶ϶ȲЩרҵ֡кһӮϿ˹ȥ겻Ҳ𣿡
šĻ΢οһ㡣ߣȥЩרҵܲܶԵǵְҵˮƽ

źţƴȫ֮һǰͳȥֻǹڣ֪ⳡ𲽵ķǳҪһٶƥխĵ·ʵֻ塢ƥ缲ۣζһʼٶ˾ͻᱻ棬ű˵ƨƵǰҲòϡ
ǼվϣרŮԹ͵λá֮ǰ˵һһģǿԡ岻Ϊûʱ˿̣صŮԼǼߵľǰ˿
˵ѾǼһβμˡȴƺһθе˵Ľš۾һʼû뿪³ءȺҵⲻǺѣΪ³زǰɫģ൱Ŀ
Ŷװġ˵ǼĽǷ˿ļװ׵ıˡ㿴ˣ˵һߡ
ȷʵ³𲽵ʱֳɫѾ˵һߡʵϣαһȺѡȫǰͷȵռ˵һߺ͵ڶߵλáʧܣѹȫʵ͡˵ʵȻģҲ˹֮һƬСеҪ˵ʱжʤͻ̫ԽҰĺôʵȷ˭ʤ˭
ƥһƬɫĳˮ·ǰѸٵӿšһ·ȺѶֻҪûʧֵƥǰλþͲıˡǰֹٶȣҲ޷Խ
Ŷδĺܰ˿ĽףصĶǼ˵λˡ
šǼҲǺܸ˵Ļش
ıλõĻỹܶࡣ˿İĿͶǰܵǰһƬ֡λãǶһ򵥵ѡ񡪡ƹȥֱߴֱ֡߿ԽԼһ·̣ܹϡǿд鱾кܴΣԺսԡ
Ҫⳡȡʤ¸ҵðվ͸߳Ǳزٵġ
·˿ָǰ֡һܴսء
紺֣֦ͷѾȷһỊ̃廹ǹͺͺġϵѾڶϺţ˵
³صԼĽࡣķֳ־۲һʱڵһȴͷеһԱͷų֮⣬֮ǰעÿһƥƥɫ硱ʱͱڰ³صĲ棬΢ǰһ㡣ƥرߴġëͽڰ³غ档ƥѩ׵ĺҲıϡЩ֮⣬мƥ³֮ǰδע⵽Ŀֻƥ³һȹעļر׳˶ڡ⵹Ԥ֮ڡƥһó־ãǶ̵̾͡
ʱͷеÿֶܽе˶ûпȥ׷һλãǾıԼ֮Ľࡣ
Ǹ־ǰˡⳡԽҰһĿĻôǵһ顪ֵͼ˳ͨ飬ȵĿԱƣĿԺϣٲڱ̫Զ෴μĻô߻ɥʧȡʤĻᡣ
ʵ֤ÿ˶һ㡣һƥȫԥֱ߳֡
ȫȥˣ˿ողƽһμɲȼŵƥȫֱֱĳ֡ȻľȫͺͺģȻԹڵҰ˺ֻܴԼĿһƥƥ֡
ԤҪһЩ
³һ߱һ뵽֮еʮָӣҪĽ£Ҫͷϡ߱ǰ߸ڷٱ۵ʱײЩ֦ʵϾ͵ֱͬսˡ
³һʼʱЩӦӲϾòǰʱƣܿϰָоһʱײԴ֦ǻĵĻôʵЩٶȺ׶³һй۲һ˵
һķӦΣյĻ֮еĿռܴǱ˴֮䶼ܴľ룬ѡһ˵ĵ·ͨڲ֪У³ѾռǰλΪߡ
ͷȻͬѡ񣬵ͷźǾͲһˡһֳ֣Ǹʵʵѡ·ѡ֮ɽϵĹܹĿһԶѡֱǰ֣ʣµȫѡ·
һѡΪܹɹ·֮һҽǳɽϵĹڶһţĴ֦ķһƥɫȴû֡
ֻһʼȥǸĲҽǶϢĿҵһĻȻ˵ǺѿһĲҽкͲʱֵһƥƥʧȥֵƥ˵ʲô顣
һȺƺԱһٵ¼Ҵҵı֡Ҳ·ˣÿﶼ̭ʮ˵֡ѡִҪ࣬Խ̭ҲҪࡣ˵ǣľ֤ﱻ̭ͨˣƺصģҲֻһرùļһ
ǼѾվʵѾû˻ܰͱˡҶпľÿеĽźͲķʱŷԼ֪ʲôʱץס˰˿ĸ첲˿ҲΪֽź͹עûע⵽һ㡣
ʱ˿̣ûעЩ·֣ÿ˶־ͷȴ˳


ʮ 
Ȼʵʱ䲢ܳǼĸоֱһ͵ȴ
һƬɫͷ֣ϵİɫƮֱһġɽϵĹȺбһ󻶺ΪλռȻֺȲʡ
³أǼ鲻ԽĽг֡ܵһˣ˷֮ץ˰˿ӣô󣬲㽫Ӹ˺
װģ˿Ҳʮ˷ܡȷʵǸܸɵСӣ˷֮£תͷǼ͵һڡⱾǺܳĶǴʱ˿̣ȫһĪ˷ţûС¡
ڰ³سһС֮Ҳһ֡ʱľ濴԰³ʮΪ͵ڶ֮ʮ
뿪֮ǰһƽ̹򵥵ĵ·Ҳһϰ·ˡ
߲ˣһӸߴһ߸ߵļϣվһɤŵĽ˵ԱλʹܹһĹڸõĿϸڡǱһַʹЩδռݺλõĹڣЩͨѿȫòֻܿһ̣Ҳⷢʲô
ǣǱǵİ³ȻǵһֵģȴǵһġҶ֪ڵϿ˹ʿıѸݡѾ˺˽ʮˣ
ȻܿտλɤŽ˵Աļʹô󲿷˶
ȵȣ³ٶȲ죬׷׷𡭡
˵ԱĹ۲ȷʵû³شʱռ˺ܴƣʱƣƥһһ׷ˡ
ղŰ³ȴ˷ѾȥǼ֪˫ѾĽһ𡣰³ȻȻռͷλǺƥѩ׵ĺ̤ѩȣɫ硱͡ëѾһһ㵫ʮȶСűľ롣еЩѾЩѡ·˾޴ľ롣
֣Ϊʲô׷ǼԱ⡣һĹŮӣһλʿ
λһܺõĹλرȦΪŮʿʹõġʵȻһЩˡȫαװͬŮģһЩΪռС˶ӱ˱ӵĿ⡣
Ŷװģ̫ˡλʿشǼ⡣

˵λ³Ǿ˳˵Ĳһ˵Ͼܺרҵȡ
ҲרҵģһΪܼ򵥵أǸ˶
װģⷽϸ΢Ĳ̵ܴľʵ׷ٶȡ׷Ǽɺٶȷһ¡һֽҪΪһ壬һһӰ˶ҪĶ谭Ķרҵĸ߽׼ˣҪרҵָõѵ˵³أȻ˵ҲھǺЩרҵıյҲֻ˶ܷˡ
ܲǹģǼȷʵȫ©ⷬӲˡƽ̹·ѾɣѾ׷ʱ˿̣³ȻȣѾǸղִȵĳǰһȺ֮΢ȶѡʱܱ׷Խ
ȻڽСܵƥ֮УѾǳķֳȼţм伯źšȼƥɫģǰҲǴţɣм伯źȼűһľ룬̫⡣ȫЩѡƹֵɣǺǰѾ˺ܴһξ룬ڴ󲿷ֹڶѾ˶ǵĹע
ڼ˵߶еȵЩˡ֪һԽҰѾġԽҰ·Сߴλ˵Աڴ󺰴ŹĶǵ
ղһĵŮڼ˵ǸеǶźоˣٸ˵ĸоˡ
ʵ̲ŹһС롣Ǹ˵ÿ˶лᡣ
ЩҲǣŮĻɵʵ
Ȼˡ˻شڴȵ󣬵ԽҰƥķǳ󡣸ղͨԻ·ơݾߡ˼ߵ˷֮⣬ƥΪ˴Խ֣˺ܶͨıһͼĶĲԽҰһƥ㣬Զ¸ˣ޷ԽһЩԭԽϰ
λǣ¸ҵѾʼԴԽһϰ·ˣǹľ֣ͷĻǰ³غѸݡǴûǴĻȥƥԭڵϿ˹ʿġѸݡꪳɳģصȥĸ𣿡
ԭһֱǰƥѾɢνĹľʵһƬʯĻĵءﳤľֻ޿ײİľܹʯͷľ൱㹻еƥ硣Խľַʽһֱ߷ʽһ·еĹľԺʯѡһ־Ų·ߣ취ƹ·ĹľַʽһһֿٶΣգڶȫ
ǼеԼѾᵽɤˡȥʱҲʵȥϿ˹ˤĹҲĿõġȥͽʱνȫͬȥʱȻҲǽŴ̼ǽȴ඼ڲܿƵĿšⲻΪһҵͽ𡪡ʵʱѾȫǼ֮Ժˡڴʱ˿̣ȫû뵽һҵ顣˫ȭ˵Ľָ׶档
ȼųľ֡ûһѡѡƹľÿ˶Ǻԥѡֱǰ
ɫӰǼĿԾţԽһһ԰µĹľݵͬЩˮ㡣ȻÿƥˣǼ۾ѹû۾ĸǸɫӰԼҲ֪ĳš
ɫӰ˳ܹһĹľ֡мһľȽ٣ȽϿλã³ͻȻתԶɽĹڡǼڳ⡣
ֹ˹ϯϵһ󻶺
³Ȼڽŵ;лǴк찡Ӧ˵̫ػ̫أٶý˵ԱѡŶˣӦǶδ⣬ֻеȴ֪ˣȵȣҿˤˣ
ǵעѾͻȥˡȼеһԱһƥһԹľʱʧˤˡƥˤڵأɳˤǰۼⷢеĹڶ̲סһ
λù㲻̫ùΪҶܿǻȴû취վԣƥѾ޷ˡȼԶһԱ
ⲻΨһʧʱڶѾ˹ľ֣еľ󲿷ֶϵĲֱǰϰķʽʹõù߲ͣĳ֡һƥһƥˤˡֻкٵĲܹǰֹҲһ൱һˤҲˡ
͸ղŲͬЩԱʱ޷õԮһֱȵҲܹ֮󣬸;ĵٲŴŲܽľ֣չȡ
ҲⳡԽҰбȻ顣ʵδԽľֵ˺٣е˶һҲֻ߰˸ˡеֶ˳Ĵ˹ľ֣ǰ
ŶŶλڣǰǺӹȶµ·ˣһγ£ȻһεȾ¡·ȥ򵥣·Ҳûκεϰǵãÿһ̭߾һ·ϳֵģԱǼĶ߻šΣĿԴ


ʮһ 谭
Ա˵ĻʵġʱȼѾȫĴ鷳Ĺľ֣·ʵһȻγɵɽҲǹŴĳӵĺӴѡֱͨһθߵͲܴ·ΣȻϲͬȾ·Ρһп̭˵ǰ·е߻ϣô·Ŀ߾ͻɥʧ˺ϵĿˡΪܹ·ֻ̾ʣ֮һ
·֮˭ȡĹھͳΪһСΧڵѡ⡣
³أ죡٣Ǽ鲻ԽĽ˳˿תͷǼһۡȷǼڽ֮¶һΪϤһе΢Ц
װģҲûáʵ̫Զˣ³ѹ˵ʱĶʱӦǺХķ侲һ㣬ҪҵӡЦԼ·ȥҵͻᱻ
ǼϽſ֣еһķ̡Һע⵽һĻֻа˿һ˶ѣȫסˣϾߵ顣
·ΪʲôôΣգλŮЩԼͬ顣Ҿ·ҲͨղŵĹľֿǲ̫Զˡ
ɱȸղŵĹľΣյĺܶࡣߵ˻ش𡣡ر·
Ϊʲô
Ϊٶȡ·ʱֱٶȡΪ·ƽ̹ȫԽ̫֮ܵĻôֱ·ʱʲôܲס޴ĳ˵ֳѾԽǰϥǵĳܼޡ
ֻܼ٣ǿԡȼٺٰ
УΪӼ֮ɵѹܹͬܵġ˻ش𡣡ʵһ̵ܲ顣̰Ϳ־ֱ֮ѰҵԼûгԽ޵ٶȣٶȡֻҪ΢̰һ㣬ٶ̫ͻᵼ۶ϡ̫ڿ־ͻὫٷŵ̫ͣ´ȵȻΪ֮ȷʵһ̫ڲ̵Ŀˡ
Ȼô˵Ӧò̫ѰɣҾһԲѰ㲻˵ǶרҵҲ
װģһҲѡûˡ˻ش𡣡רҵ˵жϳʵٶȲ̫׵ҪⲻǱֻǵôųɾŵ˶⡣ֻҪôһɵѡ٣ô˶ȻܵӰģ˻ˡ֮Уһ˵Ĳ侲ǻȾ˵ġһЩ˻٣һЩ٣ֻкٵּܹĿб侲
ǼѾĿе˶ڼˡȻƺܹܵø·ȼ֮еÿһڼ٣ƽܵûҪ³Ҳ⡣
ڶŽ棬Ҳ·
Ǹ˵ȷġΪȼżٵʱ򣬵ڶȴԵķֻһЧǰ˼٣һ򲻽ûзµĻӿٶȡһһ֮䣬˫ľȫıˡղȼźͺ֮ԵļѾˣбµѾһ壬һƬ֮У³Ѿʧȥȵĵλ
³أǼĿһСȻҲ֪·ٱǼΣյģٲȷѡ񡣵ۿŰ³ʧȥȵλã鲻ԽķһС
ҿϾҪҪʼ嵽бµײˣǸղŵжǴ޴Ҫˣ
ƥһ顣Ǹ˵һδǼĶǵȥıһξһ·ϣɫ硯ȡ˾ƣһֱֵΪƥĺóɽ¡
ȥꡭǼȥȻ˵ǵòǺУȻȥһӡ󡣾·ϡ
ǳ¡һ̣е£ɲ֮䣬Ⱥһʹ˻ϯϵļһƬöδȷպٶȵ˴ڵءмܹŵùҲײЩ˺űǣˤ
һʵǹڻңûа취ȷĿʲôǼֻܿ˺˿İһ׷׵ת֮䣬Щ㹻Ҳ㹻侲Ѿ˻򣬳·μ۶ȥ
³صԲرõһ֡
µ·ϣֹһƥ侲ЩⲿĸšǼܹһµġѸݡرǿƥսݡ١ۺϣǳܲ˸³ǿ³صĻƽصԽҰ¡ǲж侲ӦԷʽжȷ֮ûһ̰һЩˤǡõĵס·
Ϊ˱ܿЩڵصļһЩȻܵúܿ죬ѾԽƥĳ³زòܳһ֮·ߡȻ޶ȵĽԼ˾룬ܿϰδܰնݵĻ֮ռȻĻᡣȵʼ·ʱѾֻβ׷ڡë֮
һϵĻ¡ɽǡëóġǸղ֮˵һΪ˵ȫûܵӰһҳ֮⣬ò߱áʹûëɹռλá
·ƥӰԶ׼ġеٶȶ̼ⲻǸղŵĿ٣ƥڵɽʱȻ
ǼĶе顪³صİĸڻë֮󡣸ղŰ³Ȼ谭һ£Ǳ˵պˡ
ǼʱеĽȫı֮ϡҺôʱû˹˵ɫƥë̵ֱٶȵ·ȫԸıƫƫ³ؾû취ͻǰĵ·ߡ
³γͻƻë谭ٴζȡһλáسȻѸݡɽرóڼȻԷȫǰôҲһͷλô˵ͷλûǺƵġΪ½ȥһ·ֵѸݡˡݶ־õٶȵܵõӣ˾Ҳû׷Ŀԡ
ëȴʶͼÿһΰ³ŲλҪͻƵʱ򣬻ëʱбڰ³صǰ档δܳɹ󣬰³صٶҲѾɽ·ϺͶԷ뷨ֻ밲·Ͼ·ڡѸݡ˵ҲǺܴĸ
ҿߴĽ˵ԱһܴĽëٶˡףʲôˣ
ͽ˵Ա붴ȫͬǼ۾û뿪ԼδѾʲô³ڲܵĶΪһʯӭûмʱܿǼ֮ǰǸλõĻھѾЩʯˡ
ʯɡëĺ߼ġⲢһżȻ¹ʣΪֻҪע⿴ǿĿǻëֹġʯֱӳͷλ÷൱Σԡ
ιʲô˼ߴɽϣѾкܶڽг
ھ̫ԶԵʣëƺһûǵĽʵԲԱ΢˽һ˾Ͷ֪ëֽǲһص֡仰˵ȫΪ˽ˡѹںعڵۡ
ĺһʯŰ³ӭѾԶԶˡЦķΧʯͷãɳɵ۾ͻ˺صӰ졣ԽҰҪĻֱһˡ
ǣ־вԵж˵ȴȫϷġ


ʮ 
һûдС³ƿԷǡëȴȻƶһεǰ·ϡǲһḻ֣ļɺĹ۲ȫ˰³صĶһһ£Ľں󷽣Ȼú
ڣԶɽϵĹеľ󲿷ֶѾΪһʱ֮𡣵ǰ˵ģȻܲȴΥĵطԾĹԱҲֻܿŶܲ֡
ע⣬ǲڸʲôʯİ³أ찡ֶҲóǲһеҪضһǿľˡ³صҪӦĹأĿԴ˵Աϸµ˵š˵עе׽ԶɱĶϣûע⵽ѡڱƽҶϢĵȺŽǰ³سɹĽΣǲ˳һ֣
Ŷװץˡ˿ǼʶĻعŷԼʵ̫ţڲ֪ʲôʱץס˰˿ļָ״˰˿Ƥĺۼ
Բ𡭡ǼϽǸ
Ŷװģ֪ܽš˿΢ЦšҪδ򡣡Ǽջֺ󣬰˿עֻص˱֮Сܳɫ㿴ܿˡ
ȷʵûȻ³ʼûҵᳬԽԷ˳ıܿÿһδΪƥֶȺܴ󣬺ױǰöܡǲΪΨһĳɹͬʱ˵ٶȡʹƥ˳ԽĻᡣ
³غǲΪʱûԹ۵顣ɫ硱һǰһԶλóˡëռȵλáǲͰ³ػعʱƥҲѾͷˡ
ӣ˶ûκμȤˡ·ϱ׷ҸϡֵļƥһεõֵĻᡣȻ֮ǰ·ϣڶźȼȫĻһ𣬵һεķֳԵľ롣һŵƥѾбĩ˵ʱ򣬵ڶŲܵжΡ
ûŪĻʤֻƥмˡ
ǣڽԽҰεһϰ·ˡ˵Ա˷ܵ˵һƬʯأ˵κϰﶼС֮ǰĹľơ˹ľ֮⣬·ľʯԼȽϡľע⣬֮ǰ̣ʱǶѾ൱̶ȵƣ͡رǸղŵ£ʹƥĺܴʹƬʯԶ֮ǰĹľΣա
ҰǶ⣬ڹǷ׷תءʼɽƽصһ˵λȥλ֮ǰνһˣΪﲻʹۿǰεת֮䣬ͱ˼֮ǰλȴÿտҲ
תصĹлǲɱġʵǼΪԼҵһλõʱߵİ˿֪ȥˡȡ֮֮ǰע⵽Ǹ˺Ů顣һһż˾ӵˡЩֵǣ˼˾¶Ǻͨ·ǽ̶̻Ʒ
̻Ҳڣû̫ʱ俼ǸϽ۲ڸղʱڣѾ˺ܴı仯
һȻƥ˰³֮⣬Сɫ硱̤ѩëԼһƥǼвֵĻ
˵ʯأʵÿѡֻ֡ҪǱŶڵѾϸʵоƬطÿ˼ΪԼѡһǡ·ߡ
仰˵ȻϿƬʯطǳ㹻ı۶˴˻棬ʵеĲ߶һͬ·ǰ·߿Чıܿ󲿷ϰ
ʱ˿̣ƥϲ缲ۡ˴֮ȻȺ󣬵ȴԶ̸Ϸֳʤ
³شʱں͡ɫ硱һƥľǳӽɫ硱˰ľƣ³سŲѹȥһ̯ʯͷѡ
λѸݡ͡ɫ硯һˣɫ硯ǿн³ѹ桭˳һ£Ĺ涨ƥ֮ĳײ㷸档³Ҫô죿ҪͱȡѸݡӸߴġɫ硯ײ𣿿ǲλûͣûƣײĻһԿ㲻ԿҲɥʧȡʤĿܡ
̫ǼǸ˵Ĺ档Ϊ˫ܹܿǸ˵
Ϊʲô˵ŮʵҾĺܰҶıԼƽִӵ·ϼ
ٶ̫ˡ˵Ѿ˴룬ƥѾƣ͡ȷǽԼյ֮ǰչ̡ȫٱ̫ۡˡ
ȷʵȼŵȫٱۡϿǺͺŵľԽԽ󣬵֪˶ףⲻһ״̬ķԽζűźϵĿԾԽߡ
˵֮䣬³Ѿɫ硱ƵײһʯֻѡҪôȥȥҪô٣ԽֵĴ㡣
³һҲûмٵ˼ԥĳǶʯѸݡ˻һ߸Ծ˳Ƕʯһ΢ǰˡ
ǼһȻߵλ̻˾﷢
ħλ˾˵
ȷʵħ֮һǼѭȥһ̻ļ˾ͬıϡʵϲֹǱϣͬˡȻħⲻǺħ
仰ǼҲ鲻Խȥħ֮ʱ䶯Լ־ħ֮С˾˵ûǼҲܹĸоħ֮쳣ڴħ֮мȡΪħȡħ֮粢ܶ࣬˵ħǿҲʹоʩߵλá
ȷʵǺħǰλ˾ϡӦװɣȷʵǺֵħ˭أһҰħʦ
̫Զжϳ֮ǰǸ˵ǲĳɡӦԤıõġ
Ұʦ˭أʵ
˭֪أһ˻شͷӽ̻ѧУȥĲϸʦ̫лôһЩͨŬǵʦԵ֡õ˲֮ͺħ޹أǿԿ϶ġ
ʩǴħ˰ɡ
׺ˡһʼش𡣡ĹҲû˵ʹħ˵ˣԲһԵħ
˵֮䣬Ѿ˱仯ܡɫ硱뷽跨ĳԵס³أϧԼΪۡڷ֮󣬰³ջҵһᣬ֡׷˸ǰһġ̤ѩ
ղšɫ硱һĻڡ̤ѩһΡڲֹһαƵ֮󣬰³ջҵᳬƥǰֻһëˡ
ţյǰȻǰˣҿ³Ѿ׷һڸʲôڲϧһд۵ļ٣һȥѵսô棿ĿԴ
ǼνϲΡŰ³׷ͷġë˵ԱĻͽİ˵ķ³ȷʵܵúܿ죬ȫó̵ٶڼۣѾӽëβӣһʱֲ֮¡
ƥѸݡǾսǸİ˷һ
սôˣŮʵ
սۺʺܸߣӦ˵ֶȽ㡪رǳ档ǾǾսҲûôŵİɡ㿴³ٶȡֱյǰ̰


ʮ ھ
ھǼλ൱Զһطº￴űĽչ
µɫԽԽѿѾеɫˡ
šóЩֶڽ߾ܵͼ赲³ءǾ˳̺˸ӵĵο֮ǶѾԱƣˡ˵˰³صġѸݡ֮⣬Եĳƣ̬
ֲ첢Ǹ˵ܹıġҲҪ³أ飬رϾҪֵҪöࡣٺõ˵ĻҲ첻³سԽκһƥʱ򣬶⵽ֵķͷգϵĲ죬֮Խ˶֡
ڣѾʼԳԽһƥҲǡëµɫѾࡣƬϿ˹ı治֮ȫԵۡΪھ·̺͸ӵ֮ȫû¶ƣ̬෴һͷȵӡȣƥëȴѾԵ͸¶֧
ȥĻëԽҲǳˡ
ҺʱһԽҰͨıĻʤѾٷְٵıȷˡԽҰصǱ֮ǰʤѶΪһƥٽܳĿˤһҲҪꡣϿ˹ȥΪԭȻ˳ģԼ͵ĻᶼûС
һǾȻųһֶڿͻУеһľֻУˡ
ʱܵȺΪֲͬЩ˷ܵĽкһЩΪĲʧصģ˵Ļѹû⡣
ϴ󡭡ЩС˵ЩרҵҲޡ
һ¶ݺݵšʵ⻰е㲻̫ƽΪʵЩȷʵڽ߾ˡǲô˵һϸ񶷣˴˹ʲôǾġڵĿ½бǵһһҪ˵ȲȡɫشʹһЩϷֶιȻû⣬ЩϷֶΡȻǲʲôЧֶΣڶԷбǼѵֵġ
Ȼë߾ȫļ٣ƥ̫ˡëѾˣûа취ȫƣ̬ġѸݡ˫µ״ֻ̬ά˺̵ܶʱ䣬³ؾͿʼ˶Է
Ĳ̾һϿ˹ǺܵùءʵԭҲԼƥѩϳĴ㣬Ϊ´Եʣòˡ
ߣ¶񶾵ĿԶʯѾ˴룬³¶˵һλáƥɫľսȻԵþʢ硣ļӴͺ֮ľ롣ⲻԽҰĻѾ볡ˡлһϣϣ³ʧǰһŲȿգ֮ǰŬΪӰ
λڣ³Ѿٴζ˵һλáŵǾսʵ𣿡ʱ˿̣λ˵ԱҲֳ˾̬ȡҪʯصˡȥһ·ҲΨһһȫ˹ϰءƽ̹ϣŶʮĸ˹դûƳȥĻᣬֻȥƥӦԾһϾĿ顭
һл𣿡ʵ
ӦкܴĻġͬ˵Ǹŵ⡭ùڳ
Ǻǡ·̵Ц
ʼդʱҲ۾ĺ϶Ըǰϰ˵Щȫƨ˵Ͼųɾŵ˶ףҲΪʲôǳ˵ǧ򴩣ƥĵʱ޷ԸԹϯĹġʯͷͶ֭ˮймĿܾƥԾʧܲˤˡͷǾ͸ˡ
ĺôº׷顣ЦһıסˣҲֻҪ˵ԼǰͲסԹھļˮͶԱʾףءǵΰɻִȷĴ顪ﷸΪΰͽʮ죬߽ʮöΪ𡣡
ʱ³ѾʼʯصıԵһ·ڶλġëԶԶ˦˺档λãѾʹۿˡ𽥵תƵʺϹۿһ̵λá
ĵطٰ󲿷ֶһнǵĴֻһʤߡ˹ھ֮⣬ȫҡֻйھܽܽ𡢻ѡŮȨʲô޷õֹҲһйĵԶȵһλ
³һѾһ·ǰ˵ʵһ˹ܵΪԽҰѶȣܵϴʱһŵˡܼ򵥣Ѷ״̬ġΪܵѾ൱ƣͣǷӦԾ˺ܶࡣ£Щϰ￴ȥ׶ԸʵѶһҲǰ·ѷɫ
൱ĹѾӵ·ϣȺ͹ھķɡеĴ󲿷ֶɽûеõλõģԸɴſյĽ
³ѾһդġѸݡԾʮ㣬ɵһԾ˹ȥɫľٶ¹ǵһ󻶺ǶƥһϲͨҲܿóƥȻ棬ҪԽЩϰ⡣仰˵³ʵѾʤȯա
³Ҳʵж֤һ㡣ڱԭٲ£ɵԽ˶դԾԣ³Ѿڶëʮʱ򣬡ëûܳʯء
ʤ˭ƺѾˡ³ûκξߵ£ȶѸٵ˼դ
·ߵĹѾףءǰѾһ䣬ֻҪչ䣬³ؾܹյˡ
λͬķһդ³سǰȥһ˲䣬۽ǵ⿴˼ӹȺзɳ塣
ЩУ׼ʱ䣬֮ǰһ̣׼ȷĳɹ
ȷķ֮ǰһжˡһϣһͷϲûУȴڿ̲ݻ֮䣬ץס˷ͷ
ѸݡƽȵأһԾûеõ˵ĶϣĶȥ΢һϣⲢӰʲôһդ
³һӺʶԼץʲôһֱƤ֭Ľղͷ۾ϲ¹֭ĽĻͻʧȥơ
Ⱥȥλ˺ܶ࣬κοɵˡҲֻͣмǰС
&%#Զڴ·һ׼ǹмʲôˡҲ˰³ǱȺӻݵ֣Ȼڿ̲ݻ˲ӲץסΣķ
ǲô䣬һжѾˡ³ת֮˼դƽյ㡣ʱ˿̣ڶҲǡëոտʼդΪĺܴԡëֲòǿƥԾ
դġ̤ѩſϵʱϿͻȻص׳еĲѡֺеĹڷͬϢԽҰĹھڲˡ
ղŻں󷽲׷λһӾйǷ٣ղŻ׷Ҹϵ̱˲ɢˡЩУʵʯضû꣩ǿʼ˴۵˭ñĹھ


ʮĽ 
ڴҵԲǣҲǱصİ³޿ȡ˽괺Ĺھһλ˾ڹھۼƽ̨˴һܹһƬⲻΪʤߵĻлиĳɷڡ
⼸ֵĴ²ǵᣬھȴǲǵıˡȻ˵һԵС۶ױ˱ӣʵĸﲻأǣһĽأһбصֻʤˣȻ³زǱسǼȻ׸أҲǱеһӣ˶еĿ⣬ü
һıھСһλŻĵپĿ·Ϊھɽƽ̨һȦĹھׯصУӸµĽܹǵףͻԼʻʲôġ
Ĳѡ֣ʱѾעˡʵϵʤ߲һ죬󲿷ֲ̾ʧȥ˼Ķ־
³ϣڹڵĻбǰʱС̨ϡʽļλ嶼棬⻹һŽ̻˾۵ļ˾λ˾һɫĹᡣ
³ϲùھλֵ΢ЦŶ˵ΣͬʱҲȨָһλƯŮʿΰŮּʼ׼ʢ䡣չ涨ⶥڽиϣԸһλڳŮʿͷϡʽϤôҿԼ򵥵˵ϲⶥڸ˭ɸ˭㲻ɰȨѡеλŮʿ걸ġʽѡİŮĻֵŮ⣬콫ϱ䣬λŮʤ
˵꣬λ˾¸̨еڵݵ˰³صǰһúܾڣֽɫ˵һ̶ӹᣬԵһȦƽ𡣽ȦıǱӹ˻ڵ״
ڣԹȥˡλ˾͵³֮¶һ΢ЦŮʿǶѾ׼ˡ
仰ȫȷΪʱ˿̣ǰտյʱѾ˸λŮԡȷ˹ھ֮󣬾ͺܿλȺŽȻʽʵ󲿷ŮʿǶ֪³õδ֮ǰʹô󲿷˶֪һ㣩˵ɻὫԼڸԼδޡⶥֻܴһ˵ͷϣ԰³кܴĿ޷мѡ񡣾Ĵһ£³ػͻὫڴڳĳһλİŮʿͷϡֻҪλŮʿ㹻Ư
Ԥ⣬ԸλŮʿһҲû˷ѱʱ䣬ϾͶõλãԼΪĳʧȥᡣ෴ǼΪȽֻˡ
˿ʱѾǼٴһˡֻ֪ǼһڳˣҲġ
װģϲ㡣˿Ľּʵףߵѡ㿴ѾʼˡףסǼ֣ŷֶԷ΢΢ôڷˣ̫ˣ
Ǽȷʵе㼤ݼֺּ¡һֲŽͷš³Ѿ˹ھ֮ǰ־ѾҲһˣһֲȴĵ
ĽߴһǮ¶˵Ҳһʼ䲻׵֣ô˿̵ܲƲǮ󣬰³ʵȫٴһΪһжõȫȻȥȥʲôطŻƵصԹϼʮһӵĺõ
Ļܵģ³زˣĳĳһʵһֱöڰ³δ̬ʮ䵭³ڼûܵӣȫδݡ³Ĵǲûоһġ֮һֱȫΪ޴ȥòˡһᣬһջѡ뿪
ô죿
³١ֺͼӵͬ£ߵúʵʹԼȨϸ׺Ư
ڽĹУŮǵıǧ˰ֵ̬һеǺеװһֺͶׯ̬е۾ǰ棬·֪ʲô£еıֳԵӳҲǼװߣеǿ򾲣¶΢ЦҲм£ֻġ
³ǰͣ½Ų֪ǳò⣬ԥĶǶע⵽λӢǰվ˲ֹһӡ
ںⳡ޹صĹ˵֮һ˷ܵ顣ϵĹڣرǿЩ˲ͣڽкţΪ³س⣬ѡʵĶЩʵ϶ƽǲ֪³õδԾȻûǼڵλá
ˣװģģ˿ø첲ͱͱߵǼӺ˼֮ʵǼȫʶվһֳֻŰ³ػš
³أ
ִ󵨵ıʾ˵ע⡣һӣеŮԶͷת٣ǧ߻㼯ǼϡܵĹڣڶݵĴ֮󣬷һȻЦ
Ǽһ˲ʶʲôԼҪҸضȥʱ³Ѿ˹˫ׯصڣŲæ侲ŵĽڴǼͷϡ
ʱˡٻ˼ȷǼ̴֮ҼС㵱ѡΪŮ˭ȨҪܵӦĳͷ
ϲˣװС㣡˿öĿ˵˵仰İǼƵǰȥ
³˳ƽǼ壬һ߳ںڶĽʺ޵ĿС̨ǱߡİŮѾȷˣԽй׼ʽȻǿ񻶡ʢҰ͡
ҶڻţšֳϲúУûע⵽һȺ˼Ҵҵ뿪˻᳡ע⵽ҲֻΪĳ˼﷢ʲô¡
»سǵ·ϣɫһֱôÿҲҶ졣ֱűϣСĵһ䡰ϴǸô죿
Ӯˣ·һЦЦǶ⡣
Ͽ˹ƥȷʵƥС˵
ûϵµƽȻ񽱣֮̽ǰǲ쵽ͽġ
ǡϡҲϲ찡˵ϾԷڼǰӮ˹ھҪǲܵˡ⣬ǰ³ߵˣʱ䣬Ƴٷвͨġ
û֪δ޺֮ʲô𣿡
һʽɶͷԣ֪仰ʲô˼
δ޺ӵڣµԵ׺ݶϡм̳ŲȨδûȨδ޵ĲƲǱ˴˶Ҳܻ̳еģ
Ų´磬˼ǡñ⣿
ɵоõġûش𡣡Ӯñǰ³ء֮ʵûй
ǡط֡ʵҲµˣǲô˵طΰãĳǾͻһ¡û˸˵Լһܽѹ¡жвûһɵ϶Ļ
ʲôĿһۡΰǵˣ
ǡǸ³زöԸϾǸͷѪĹӶĺ֮ǰ顣ٿ²С˶Ļע⡭
ͲǹµӢۺµʱˡ²̵ЦšһաҲסһӵ


ʮ ˯
ǼصʱѾǺˡ
³ǺһġǾڷǰ֣Ǽ¥ϣȴֽ㲢ڡ
˵ǿѾ˵ŽʢĻᣬȥСǼȴ֪㵽ʲô
ܽ㵽׳ɹûУڶѾҪˡǵ鷳Ѿ׵ĵõ˽˵ҲΪĵ̫õԵʣ˰ĵĸо˸еҸء
ǼغŸ裬ʼжױѵȹ˯¡
鲻Խҫ˰ŮĻΪŮʼΪʲô˿˵ЩŮ˻ȡᣬΪ췢飬´˿̻Ȼ˾ҫĿǳ
վ֮ϣĽףءֻҪŮˣͲܲ׷ָоɡ
һ³δ򣬻ǲء
СĵժԼĶΡΪŮĶ⽱ͣһƷ
ʱҵűˣǿ˽һжװɫԵúܾɥ
ô˵֮ǰǿ̽ʵ
㣬ߡ
ʧˡǿ̰յ˵Ǳкܶ͵ȮʵҲͻƵĿ϶װ׵˷һ졭ߡΪ˫̥㣬ѸٵĲõɫͶϸ΢֮Ǽɫ֮Ѿȫû֮ǰأ෴Ե÷ǳɿ֡³سɹˣ
ûǳɹˣǼܸ˵˵㣬׵ľӮ˵һŶҰװΪĵĴ졣
õһˣ
ûǹھˣǼһѱס㣬ԼҸ֡ǵ鷳׵Ľˡ
̫ˡǿ̵ıظıסã۾컨壬š̫ˡ̫ˡ
ҽ졭˰ŮŶڽƽ֮Ǽ˵
ģ
ţ³ǹھԾѡѡҡϣҲڳ
ͷʯͷȥˣǿҲøΪŮĸоô
ĺܰ㡭ҽ첻Сĳһ󡭡Ǽʼ飬Լ췢ͽ˿һ¡ԡ
һƮڱߵ£ͺʲôܻҪ˵һƲʣԼصƲ֮
³ŴաӵмĺڰʹúڰͰԼû̫Ĳ
һΣѾȥˡ³˼šǿ϶һġһʲôʽʲôʱأ
Ǯɣ߸͸յĹƣӦòǽǮĲŶԡӮһĽ𣬳֮⣬һһƥĿһǮ㹻ô󲿷ֽǮʧȥ塣ɵĻҲѡһܸ塭´һҲѣΪһԽãصвͨġǹĳԱѶȨƵˡǸ߻ıߣҵĶΣʣµѡ񶼲ǺܶࡣٶЧֻбһ·˵һȺͻȻֵǿôͿԽׯ԰ϴһա
³ؽԼΪǸĻ֣ҿʼ˼һڼЧֶΡ
ҽΰλӡҽһһȺǿĴԣȻΰٴȥ˷ˡʱûгǽĽׯ԰ʧȥ˱ȻҾͻᷢΰȺǿɽƲߡͻȻڳ⣬ڶʱڽӳǽļׯ԰ɱ˲ˣƽ뿪ΰٵ۵㣬ǳ֮⣬ûκεطֵܹûɡ
ΪӦ־棬Ӧ취ӶһԼ˵ҪһЩʵ׼ʱͻȻһ˻ƥѸݡĽ
һ˻ð³鲻ԽĴһ顣Ҹ˯ˡԼ˵ڣȴԼ˯һֱܵĿܡ˯ߺǷ˯޹ءԴӿûй˯⣬Ȼÿ˯ʱͿ˯šܵΣÿ˯ţΣһ˼Ρ
Ҳúεġ³ضԼ˵һȡùھΪͨ˿ƵļκˡѸݡ𣿡
ȷʵԭ޷ġѸݡܹμӱȫΪһƵķҪʹħǵӵħ֮磬֮ͨԼɢȥַͨʽԱʹܹڶʱڻظصĴˡʵУּͬãʹȬġѸݡں̵ܶʱھͻָƣһ
ƺһħƺһħ
֮⣬ֹŹֵħɵϣΪԼһµʹħļɡڱӹ֮мȡһһδ֯ķʽע壬ȻáѸݡ˾˵ٶȣɶùھ
ǼʹˣЩ飬ЩͼɣȻʵ֮֡鱾ͻ˸оһĪĲ
Ѿȷһ飬ǾһħʦҲںħļʮִǳһЩħƺ衣ȻҪ˵ҲǽͲͨġΪڽ̻Ǳ춼˶ѧϰħȻ˵ѧϰħĿաԼ߶ѧþųɾŵȴ١ÿ˶ܳΪһħʦֹѾˡ⣬ڴħʦרָЩϹħѧԺΪԭûгΪϸħʦˣĳ֣һҪѧһЩħ֪ʶͼѹͲʲôѡڣкܶͯǶǶûϹħѧԺΪԵɺԼ츳Ϊħʦˡ
׻˵ѧԴʵôʵгôһˣһûϹħѧԺȴ൱̶ȵħˣҲֵֵİɡ
³һԼ˼ΪʲôλƲͼ綼кܴļͥΪǶأȻ˵ףĬһ㣬ǿҲʲôɡҲҲ³صĺħɲѧԹӶУԴļͥȻԼ˵ԼѧģҲϣǲòȡ̬ȡҼǸԱڶ壬ڲɻһЩйܡ
ô˵ԼǿԱȷġ
˵ٶȺ׽һ㣬׽ȥӦǳչɣ
ôţͻȻ콫Ǽһ˱ڻĸоǵǸʱǼǽߵĺΡ
Ӧ˵ȷʵǺƯҲܺϰ³ζһ֡Ҳһ㣬ʱΪֳ嶯ԣ߼ԡˣҪȥƽЩСˡ컹һ죬ͿȥȡΪھľ޶ǱǮ֣ɵΣͿɶȹˡһõĽ˳õһƥĿ
۾ԼҪ˯Ͼ˯ˡ


ʮ 
ڳ룬һդֳܵࡣ
ʱ˿̣װȫʿդһ࣬ͳȥཻһ˲䣬ľʵıóǹݺݵĻڶϣǹͷľĩ
ܵĹڶź͡ϧһʿ޽˫ܵ۵ߣùóǹ׼һֽ档
ǲĵˡ֪һʵһ죬ָݡÿ˶֪ڶص㣬ˣǵǹҲõ˺ܶ˵ϲرԡÿ˶ԸðԼͰ˵ķȥμԽҰģǻСǮӶһЭԼԣһѡ
½еǹһ˶ʵı䣬˫ϴĿرǿӹ̹ĽףõȴľƵĳǹʹֱ˶ͱݳɷԶʵսɷ֡
ʿѾֱó˫ʵಮ٣൱ǹֱᡣûзǳȷʤ֤ݡؼסͷս֮ı֣ôսӽͽаŮĻμŮöʤ
μӱʿҲӦͽλŮͳ˽Ҫʿ볡ʱ¾ġ
һΣ־ͳ˽һʿһСıԷеͷֳʵ̫ǿһͷˤս
ϯϣͬʱ
ڹۿ䶼ƽŮΪˡصǶѾʼĥҪеʽʵ˵Ҳ򵥡ǷżͷҲʵҰ¹ҰʲôŵɽҰŹӥĴ׷＾Բͬȫһ֣һβΣյ˴󲿷˵廨ŵġܶЯΪܻ׽λ˶ͿԴԼˮƽ߳Ϊۻ̸ţʱˡ
ԣʱȻڹǹ䣬еĺܴһѾװһЩĳطۼһһ𣬱˴Ҫ׼ͲȡĲԡ
³ȫܹԺܷɵǹˡֱʵıЩζȻҲкܶ༼ڣǹ׻˶ͱݡ
٣ˡ³תͷڶоλϴװƤʵ׺ͳ㣬Ŷ̽߼Яʮֹǹ͹⻹żìʵǹʮֹⰴ˵ǽֹͨ˳еģ׻˵ڣǸдԵĴͳĵطĸûڼżʺԵģ
оˡ³Էʺá
ıְˡоףصЦݡãҲáҪ֪ǴĹھѾ¢˺öˡ
³ֻܿıʾѷл
Ҫһ𣿡оһȥ԰ɣЦ˵ʵⳡԣԶڼ˶飬ͷҲܰεͷء
³Ѿ֪ⳡԵľʵⳡԺ͡Ѱ̽աࡣ޵ļֻҰҪǧ׷𣬾ųɾŵѹûʹĻᡣ
ȻصˣҲλڶоʾã³ҲûоܾıҪ
ô緹һߵ㡭о˵ȵȣһ緹ɣδҲһ˵˵ǸûᣬŮҪҹˡ
󲿷˶ûпջؼҳԷһ㶼˽͵߸ɴԼЯ
³ûоܾ롣
ǹѾΪλʿǽм򵥵ѫ֮һλ˸ߴǹ罫ⳡʢһҲԡ궼ԣĳɽﲽԡ
ʱ򣬰³غһڶоȫҹ͡
ǰѾ˵ڶоǱصţݻǲƲһһġҰһָٹ̵ƫڶоһĹ塱ӵԼķأȻǶԼǹ壬ǶЩĹȴȻ𾴣ܵʵеܳ
⣬׼ҲܷʢڶоĶӺͶϱڣֻλոճڳλʵ̫ᣬһȫˣʣһβμӣһʱ䶼ڰŪЩ
ò͹Уоһ˺Ͱ³һ̸ǵĻһ̸ֱ˽֮ף⣬ǻ̸ϴͳȤ£ĳ˴ԡн֮һڷƵĹ¡Ȼϯ䣬ڶоѰ³غúõĿ佱һȴûἰϿ˹顣
ˣо£³г˰֮ҵһᡣ⸽ҵ˼ǲܱһûʲôŴƱĴ˵
ŴƱо˰죬ȻͻȻЦˣòҪȥѰɣ
ܹãҵĴȥҵ³ػش𡣡ôõһ¾̫ϧˡ
˵̫ˡоЦϧϧǸСطѹûִ˵΢ӽһĴ˵ҲûСɽҰ֮ʲôҲҲĴַʽҵȥ߾ȥԡ
Ȼûô򵥡³ýԼ
˵֮䣬Զһ
ŶԿʼˡо˵ǳɡδǣȺϢɡ˵˶
³ʶղò͹УñֵúܹԶңǼȻȣǿҲȫû֮ǰ䵭
һС֮󣬰³ؿųìһ˱ѡõԳ
ԳʵǸһƬɽ֡طʵںܴʮ¶޷˵ؼԼ飬ôǧѺŵ˼ֱ춼ûСһ˵ܹڰ֮ƬɽҵҪɲһ㡣Ȼ˵϶ҲԷѰ٣Ҫ˵ҲҲٽСˣëû
ʱʱǹǹŸλ߾ĽȡЩǹҪΪ˾﷽Ѱңеķʸǰ˵ǵһѡǻ׽ֻ޷׽²Żѡɱ
ڶоǸ֡򶨳ŵǰöֿһľ췶ΧӣλѾеסˡʱʱԼĻǹҳڶĵһ
ɽʵ൱ӣǺܿͽȽïܵЩǳľ˺ܿͿ˶ˡⲢûʲôΪÿ˶֪ƬɽûΣնͶﶼûУԲҪһЩǲԡ˼ɶײԣʵ϶жҲûϵ
ͻȻ֮䣬³ķŲһƽİ˴Ӻ֡
³𣿡Ǹ˸Զͽ
³ؿİˣش
³İǰͿм
Ŷ£ʲô£
˵ΰǱߵ飬ƺʲô̳Ȩʲôġ֮С˵ʮ𼱣̹ȥ
ȥɡڶоһߣλİʹĻһϾֻһ֣ҪһЩ
Ǹˣо¡³˵Լеĳìݸһߵһλۣλʹ뿪ˡ


ʮ߽ ıɱ
ʹǰߣ³ں档ǲ·ȥʵϣֹ·ƫһͨˣôɽת˴죬ôʱȷʵжϷλã³ȴӵзǳõķСҲǹӶһеĻ֮һˡ
һ·Ĭĸţǰ·һλʹее㲻صػͷһ¡
·һ㡣λʹ˵
ֹ·ˣ򶼲һˣʵһôĻء³ڶﰵЦһһʼͲʲôǿ̼Ļԣ滹ˡ¡֣Ǿ͸ܵġ
һҲ㹻ʱ䣬֪ǿ̵ԸǿӲʲô׵Ļ϶ŬԼȻˣصˡ
ʹǰϸ˼ǰ
¶ԷɳôһˣƭȥӦǴ̸˰ɡҲϳ޷ԷҲ̸ֻˡ³ĺܻõׯ԰ǲǲʲôܱأȻжʣһȡƲıǲƲҲñӵеزƲ޹ء
ǣܱزСʱһ͵ıأôһصĴ˵֮һС͵ıأ˵ĳ̵Ųʲôģȫ͵͵ĳҹＯ㹻ڳ֪ٲҲΰٵݳ棬һھΰٵݣͿһ֪ͨӦò赲ġ
ô˵³޷ȷԷĶһ̸һûᣬܺͶԷһ£ȱ˵ʲôɹ֪Է˭˵ԷĴ˭
ʵĻ³صﷺһ󵨵ͷ
³ôˣʹͻȻİ³ͣ
һ硣³ؽԼǼ侫óϡͬʱһԼװղΪ׼ԵԵʣҲɱЯ˶ȫڶоṩװʱһѳԵһСһѸͷЩǿԵʹõģɽжıرƷȻԼϡ
磿ʹȻе㾪㵣ȴû赲³صͷϣȴ͵ۿλʹȻλʹ˲һֳɫ
ݵͣʹ·ǰѾһɽµľͷӦ˵ʵһ൱ߵ±ϣһʯͷ͹γһȻСƽ̨
ʹͣ˽Ų
߰³ؿʹûߴ١
Ҫˣ³ǵˡʹͷ¶һСˡ
ûѾˣװı÷򡣡һһ𣬽Ű³ؿĿʯƳͷһ¡
ԭң³ȫûκξȵı飬򶨷ԸоȡҪ˽̸һ̸
˽̸һ̸˵˵ãȷʵˣװ÷򣬻˵³ȷʵӦ̸һ̸ˡ
̸ʲôأ³ѾӶԷĿơ˵仰ʱ򣬼λöӰ߾ۼ³һĿǰа˸ˣºλ·ʹڡѾѻǹǷ˰³е·³ƾԼжϳٸˡӦΧģ߲档
̸һ̸顣Цһ¡֪û᲻ʬ帴
ǲǸۡ³ػش𡣡֪ⷽòࡣ
ԭѾ֪ˣ
ΪʲôΪҲ֪أ³طʡ
Ȼ֪Ǻħʦô
˭˵Ǻħʦ̻ĸ߽׼˾϶ôΪġ³ͻȻЦƺһʼͲ̸̸ءΪɱҾˣΪû˻׷ⳡıɱڶо뿪ȡ˹ھȫǵ˶׷ⳡУʬϵӵ޷Ĩġ
ûҲصѡλá
λã³ؿ˿ܣλȷʵܰ㹻ǽһıɱ
һλãԵû˻ᳯġһһĺô˵űѷ𣿺ܿͻˤ£˻һ׮Ӳѷ졭Ƭ£ʯͷʯһȥʬѹȥڣҲҪ졣ʱ㱻ѹñȡԺû˻׷Ҳû׷ʵԭʲôˡ
¶񶾵˵ţͻȻְ֮³ЦǲЦЦ߱ĵЦһֺȻܷɣƺܸ˵Ц
ǵΰٷ½֤ȷʵǵɽ¶ԷŹֵЦ¸еһֲѾ֪ԷǸóսˡһӶҪǲóսǲŽй¡
¶˶ʱȫŵǰ³شʱžĿףҲеڶֿܡһõĿǻǹһ氬³Ҳѹûס
ֻưˡ
أɡ³һοܵһۡаΧ˶Я˻ǹҽǹÿ˶֪ǹǿʹ÷㣬һʲôˣһСʱջǹĻ÷˵ǹʲôȱĻǾֻһһӵ󣬻ǹͱţʱǿͺջһתǹһ̶ϱȱ㣬ǲıˡ
Ű³صĻ֮ǰһεΰٷ´Ӻ˳ʵҲûıҪˡڰ³ػ֪λΰٺıйأǸ׵İ׳ˡ
ĺ֪һΪʲô³˵Ҳ뵱׹
㻹ǵͿɣȴѾͷˣ֣һơ
ɽ֮һǹûʲôֵֵģⳡУǹ÷ѰһֳõĲԡ֮⣬Ҳַƻ˵ԡȻмֶĳɷˡ

һھƹ
ʱѾȽˣʱϦɫͨϡϦɹůģ˸е
ٴκһھơ»ûлûɶֵֵġ֪ΪʲôͻȻ뵽ȥˡ֪˭˸߲ҵصĿأ˭Ȼֳһ⣬ȻյϲնǸҲһʮ־ɥİɡ
Ǹ³ء鲻ԽǸˡһƽƺʲô鶼ݡһΣ֮ǰʲô̬أ˵ӶһЩͽ
һӾƹſڴһ


ʮ˽ 
˭ѸٳԴȥһĸߴˡʶԷǲǵöԷ֡ǸѩŮ˵Ļ֮һһλڱعӶģǸ׹ӶֹӶڣպԼҪѩΪһ㣬¶ȡȨȻѩķԸ
ȻûʲôϵǸŮһûǮûȨʲôҲˡ
ǲǸŮңʵԷûлش𣬵Ĭ⡣
ðɣôȥΪԼıﵹһƣȻ˵Ȼȥ˵Ͼ
ڿˣ´Ѿ㶨˰ɡһںȸɱеľƣ⣬ô뵽
ǳǽһ칫¥ԭȵλѾˡʵ֤λĴǶġΪڣҲûʲô̽Ϣʱ򣬸ʲôӰ
Žȥ¥ϵİ칫ҡ
ǸŮ˾ڰ칫ʱ˿̣һŸ߿ϣ
ʹʱҲҪַʽĸһȣаЦšĽЦݱϡʱѾͬգڵ߸ϵŮѾʲôҲˣֻдŰˡŶˣµļƻ˳ôҪʰо֡µģ鷳͵
Ѿ˵³Ӯ˱ʤѩ˵
ͲˡʼشֻҪж˶Ѿ֪ˡװһĿǡҼĿ櫺õδϷİ³ѾӮ˽ʤȻָΪ갮Ů
´ô죿ѩһԵıסķŭ
ô죿裡Цûʲôϵֻδޡδˣδ޲ûм̳ŲȨ
Ǹ׳մ㡭
ûɱװһں顣ΰߵˡ
޴ˣѵûӵ𣿣ñ֮ʲô
ʲôȻش𡣡ڶ˵㣡˵ˣܽͺãʲôֶκҪ˵㻹ٹ±ȽϺã
˵ͷ뿪˿ûй˼Ů˵ĸܡָо̫ˬˣ˰֮󻹶ָоζѡǸ߸ϣȥӶһʹŮˣڿԱǳ⡣ָоټ־⣬ֱеƮƮˡ
Լѩϣ˿ա̫Ѿƽڱһ룬ӦڳҹʱΪȣʹûпȥǼˡô˼ŵʱ򣬿һȺڳſڸɫʲô
൱ԶȻΰ١¹ʡˡ顱ȼʡ⼸˵ĴǴǱ߻ģǶˣʶġ
װǣһ൱ò̬ʵ͵ҸղƺһЩõĴһ£ᡪҵ˼ָ䡪ʲôˣ
⡣һλİ˻ش𡣡Եʱ򣬷һСС̮ü˶ѹ˽ȥΰٷ¡
һ˲ͷϡţͷĿѣϢ˺üܼ˵
Ƕˣ
ɽѹȻˡǸ˻ش᳡Ǳ֯öˣ˴죬ڳˣһΰٷ¡˵ˣĿ»ֹҪڳô˵ҲҪ졣
㿴ʬˣϽʵ
ˡ̬ǸЩɡ̧ġ嶼ˡ
һϼղŵľһӲˡһηʮˣ䱸ǹǸ³ء
һ£Ĺھ³ôˣ
ôܺðǸ˺ɵĿһۡһϳæھأΪ߲ˡ
أ
Ҿͻˡ⣬Ҳû̫ˡ
³ػţºͷȴѾˡǸ׳գʲô

Һ뼡һƬ˹
ôˡ붯ȴֽ޷ж
ıҺ䡣ʵȫ̫ţ̫»൱ߣҪʵˮȴȻˡ
Ļһӣе顣ˣǸʱҴǹ³ء
ǿǹ˲䣬³ؽԼصԼɫ֮һʼ㲻ΪʲôôϾͶˡΪǹһͣ³ؾͺİγԵ˹ǼħģƵģԵֵǹӵ
ȥһɱӵĻǹʵһ̹Ϊ״Եȶ̹á³صĶֱһͷһѸݡ˵³صսԭ¾ЩʡΪʧǾֵǿԼܡһ̣²֪ûпţûϸ˵װ³صʵֻһ˲䣬ǰĸ˾͵Ե¡γԼߵĶ̵ԴĻ̫Ҳ̫ˣҵһͷϣ˲ʧȥ֪
ȵȣһȥˡôڡ
ŬŤת壬תͷǰ³صϵǵ˺۸
³һϾɵСͰղǽˮͰˮµͷϣŪѵġ
ʵ
Ŷҵׯ԰˵δ޵ׯ԰еһȦ
ŷšߡߡ⻹зǳ̱ǵĳζ
Ϊʲô³ؼ˵һȽĹˡιȥǱһ۵ĿɽһԹľڻµĿӻǱȽ׵ġȻװһƤȱȻŪҿԱ֤û˿
еĻֻܽкˡ³طһЦҵǽɲءƫƧƫƫˡƺҲûã֮⣬û˻Ľġ
ҡҵͬ鶼ôˣʲô
ûʲôֻǰļƻ˶ѡ³ֽСͰһȻһ¡˳һ£ȥʯĺܶ࣬߰˸˴´ࡣʵʮҲˡ
Ϊû׷𣿡
˭׷ô׷ֻһɽݵѡ˵һȵڳѾˣʱָõĳ̶ȣ˭ܿǵأ˳һ䣬һȴһ˿ڣȷǿ׹¹еµġ³˵
ʲôʶԼԼ͹˵ˡãԷûɱֻҪţͻлᣡ
ʲôʵֻʼСˡ֪ΪʲôҪôʵĲҪôȽˣɴ촰˵˭ģҪʲô
ΪʲôҪ˵Цһԣ³ؽĺܽʹáǼȻԷûеɱ˵ԷҲй˼ɡݹ˼ɻΨһĻˡ


ʮŽ ʳ
ΪʲôҪ˵ȻΪ㲻˵ҪԿͷ³ػش𡣡ҲһĵˡٶûġͻȻ֮ץסµ֣Ծ˵͵һŤ
һĵʹ̲ס˲ҽСǵȵʹȥµﷴһ¡³ѾʴλˡǿҵʹʵȴǿԶġֻҪصļɡ
ԣ³ض±ʮֹ˼ɡ
³һͱȽ˷ѽˣ⿪µֵӣǶһߡ³΢һԼĽϴŵǽ˫ŽһʹȫߡһվվҲûãһֻʣһֻֿãͱҲû̫ˡ
ҵ˻֪ұץˡ¾ԼƽĶأû˿ҲûϵֻҪһֻľȮ˳ζչ
֪ˡ³غĻشٵõʱ䣬Ƭʯɾܷ㻹š֮ĻͷɫľȮҹ𣿡
ԼһЩòȻ˵³˼ɣȴҲܱƼ
Ҫʲôʵ
˵ˣҪ֪¡һҪָ֪ʾ˭ڶҪ֪ΪʲôҪô
ȰҷˣЩĴҿԸ㡣
Ūһ顣³صͻȻ¶һ˺µЦݡѹûκּۻ۵ء
ɱңҾ㣬ˣôһΪұһҲԵʲô
ǵģԭȴǲ֪ԵʲôԻмֹ˼ɡ³վʲôҲˡȫ鹦㣬װı֡ΪҼȢãԿôƺ㡣Ҫ㣬һĲҰɽϾͻֱɱ㣬ǰͬһͬȴҰϸʡ
ʲô˼
˼ܼ򵥡Ϊһʼֳη塣ܹǵΰ٣߻һı֪ҼӶˡЩϱֳģƺֻǱɽһǣжǿʵԲ²⡣װı֣һʱѡ䣬õĽӦΰٵо顭£һĲҶô˵ҲţһᣬҽץҲҶ֡ΪһԼıָʹӵǿȻֻһˣǴҲҪ˵ġɱףܻܿἤŭˡҵĹǿƵģû伫һŭһУҲûаӦ
³ýһ¡ǰ˵´ʱڵжѹܲһšѾʲôˡȫ㡣
ϵԻ󣬴ЦΪɽ¶ɱҪɱҵʱҾˡԭָʹߵҲ˶ѡΰ٣߻ıʲôľѾļޡΪֶΣΣô߻жأŲ׵оˣһֶΣԲòһıɱðɣл̫ԶˣڸЩ֪顣
뱣֤ҵȫʲôҲ˵ġ
֤㲻֤Ը׵ŲȻˣʵҲ㸸׵Ų֤˿ûֹ㷢һ˾
ȻҪʵж֤⿪ҵĽͣ⻹ҪΪ׼һƥ
ˣʲôҲᱣ֤³ֱӴ˶ԷĻһҲڵĴҵ
ɱңʲôҲ֪»شɱңǱһ
ҵôΪ֪֪ΪʲôȦ³صƺЦȴ˵궼
ȦŴԼʮͷ³ؽ˵ҵǣλ͵ҪȥμᣬѾûиιʳˡ仰˵ЩȫѾ졭ó鲻̫ͨҶһ£ڳԷƣÿ춼Ҫιʳġ⣬Ҳʳģܹ⡣
˵Щƺ޹ؽҪϸڣȴĸоһӺŲӡ
߳ȥ˳·Ŷ򿪣Ȼ潫ȦŹغá˵ᷢʲôأ֪ҲǸĽֻ͡һֻܶҸҴģʣµһֻ֣ǾԴ򲻹ôʮͷġ
˵֮䣬³ʵѾôˡһ͵ȦֿȦһŵС³Ȧм뿪һ·һ·šſڣȦĴŸˡ
²ڵϣֻһֻܶһֻҲΪ̫˷飬ת㣩³صжǴӰ³ԶȥĽŲӿŵĦȦŵĹ֪ʲô
ȻЩߺߡ˺󱳡
֪͵һŤȻڲֵİӮǽ巭˸һߵľͷϡûдʱ˿̣µǰվһȺǶѾӴ򿪵ˡ
¿εһ㱻ΪǺܺõʳԴõ˹㷺ֳڳҲʱʱĿֶӡһ˳޺ĶڣļҪдˡǰһȺ֡˿ֲѾ죬Щ۾̹⣬͸¶żȵʳ
ȥֻʵȻľ֣ҪɢȺȺȴԴ˺޷ӦֶҲûгãܿͳˡ
һֻҧסµЬӡ͸ЬӣҧסĽš´ţȣֻȴɿҧܾˣĸоԼϵĹͷȫݵҧ·˶ѵĴ졣
ƴսԼĽŴЬѳԼõһֻ֣ҪֹȺĿ£̫ࡣһֻͻȻӲһ콫ڵأ϶ЩʳӿȵĳϹȥѰĵط
·ҵĽоʲô͵ҧסĶ䡣Ŭһγʱһͷ͵Թһ¡µͷ͵ײ˱ʲôӲĶ
ʧȥʶ֮ǰԼг

³ػصҵʱʱѾˡ
ڴҹ±ԤĻͣöźףû¯
ȥˣ³ؽǿʵô٣е㵣ˡ
ģ³һ൱ı΢΢һЦ
㡭ǿҧ촽Ҳǵ㣬ǵȥ콱顣
Ŷ콱鰡³˵ⷽ䶯ˡӦ˵ˡ˵Сı֮УҲλ±ءоѾ޷ִˡ


ʮ Ʋ
˵Ҳˣ
˵ˡ³̯̯֡Ƕ֪Ǳʱǡɾڸ£Ը£صھ򹤾ء
һֱǱ߰ææڣǿ̺ɵʡ
ҺȥȦǱ߸ιʳ³ػش乤ߵʱǡɾǵȦȻΪ͵˺ü졣һʱصȥȦһΣιʳ
ǿĵ˰³һۣǼЩĿŰ³ء
㡭ȷҲ
˵ʮɣųɾûġ³һĻشô˵Ұ͹ߣõǵһֵ鱨
ʬ屻ڳˣ
ûСĿǰֻڳʬ壬һΰٷ£һˡ֤ʵİµӣǸһɽμԵġɴ˿Ի϶Ҳѹˡ³˵̫ˣʵû취ھԴֻܾʱͣҿٵ죬ܽʯ⣬ҳʬ
ô˵ǿ̵¶һҵı顣
ǽȥҲ³˵һȥ콱һҲԳû㶨̳Ȩ׵İܶڣΰôܶΰְģǲ˰ɡ
²ѾôֻҪڳʬ壬ͽˡǿ̻ش
ﻹм̳Ȩ׵Ŀܡ˭֪ءҲе͵ˣҪ˵ͻȻðһҪʲƸ̳ȥҲİ
ף㲻˵Ҫûʬ֮ǰ顱
磬Ǿͻڳµʬˡ³ػشȻҵԤСȥϢˣǱȽˡ
˵仰³뿪˿Լķȥ
³뿪֮ǿͻȻ֮ʶĳֲԾ³زӦӡǣҪ˵ﲻԾ˵
ҲϢˡǼ
һֱжױʱǿ̲ʶﲻԾȻԼͬڿŰ³عǷǳȻôúͰ³֮ǵΪ衱֮ǽ֪ʲôʱѾȫˡ

ѾˣǸŮôʵ
û峿ڳʬ塣ͷɥıӵ̬ŮˣڣĵӾʹˡˣû취Ϊġ
ȥŮĸծһַʽȵʱ䣬ѾһлɹİԼ˼еծʵϲֹˣ׬˲СһǮϸǣѣȻһֻ۱һֻۣװԼʲôҲû˽̡ҲûʲôҪ㶨һߣȻһжһʹȴˣͱ۵㡪Ůˡ
Ѿٹ˽Ǯָƣ뿹ܣŮֻҪϸһ״͵͵Ǯһ˵ôҪܲϣľ档
ԣȻʮֲʣҲòŮˡ͹ȥһΨΨŵŵ
֮⣬ʱһȥݷ˲ȻԡŲԭΪɣ֮ǰµо
ģŮ˺޺޵˵಼Ĵþȫˡ޴ˣ֪ñ⣡ǵﶼЩʲôⰡ
Ǳߣô˵Сĵʵ
ѾٶȽµֽѩŮ˵Ŀǰûл
ڸô죿
˵֮⣬еڶְ취𣿡
ȣǹ˲Ҫʱ䡭
ʲôǸ쵰ù˼еǮֶ͵ˣǸ³ءŮȻÿκ󱳶ߺߡѾһжҪֺʽҪ͸׹ˣЩλǰʲôҲˡ˵ʲô
Ǹ³һɱôˡ϶⣡Ҫ֪´ǶЯ˻ǹ
޴֮ΪֻƱˡôأյǷо𣬾㰬³ɵҲⲻż⡣ǸƱˣȴ˱˵ƣҲ°³ͶˡΪԼһȦð³ϹȴûϵӶɱ˿һ㶼İҲ£³شյǷо𣬾Ѿɱ˰ɡĵһͷɱ⡣
ǡ
ʵ΢֪ˡ³ĵľۼ֡Ӧʱϻǡʱڣ˵ִﲼǣʮŰѹκ˵ע⡭ΪԼϮ³أȴȴǰ³ϮǹܺãǵһҪʹ֮ǰժڶֻܷһӵֻܵˡ˵ˣȫһԵͻϮʱѹûʹûǹĻᡣ
ɽ﷢һɱ¾´Ųһ·ǰУԤǰͻȻ֮ɱ䲻䲻⣬һѹûʹûǹĻᡭѸٵȫɥڵ֮¡
ļˣһһ
ߣӴҲ뵽̶ˡ³ȷʵڼչƥȫšҲ֪Щˡ֮װһ㲻ӣΪɵϡģ³Ҹᣬ˽ͳȥټĵһ죬İ棬ú񣬾׼֡νıգʤΣֻҪһ鷳ͽˡȥ͵˵졭ȻǶ֪ˡ
˵ñ߼ķʽѩ̵˵¼ֱѰ·ȻܣҲ֪Զ׼Ĵû׼ġһñ⣬һȴһԸָԷʹñԼ룬ǲǽԼ
һѲӣȫ亹ѩ֮һĴ³ǸӶؼȴ¶ԵˡҲڳôڿ϶Ѿͬ
һ£һ뵽һؼҼǵ˵³ʧˡ
ƭƭ˵İˡѩشһ˻ԼһеˣɵǹӶ¼ְҵ£ҪлԼȻᱻӡΪ˹ȫӣѰˡʧ䡯Ǹ޷𴩵Ļԡ
ͷɥҪǣڳŵʱȴʹͣ˽Ų
ѩС㡣˵֪ʿڳ۳Ǳ͸صֽ۸һֻҪһһǧˡ׹ֻҪһƬأôҾǱӺʡȫûκε鷳
׹ҪôһʺµطҪֻԴ˵Ƭذˡ
Ƭ̵ʲôãֵֻ
ʵûκκãܹؼѩƺЦ֪µı𣿡
ԵĻ
ʵܼ򵥡ѩش𡣡ûǲҪ֪Ϊܴ˳ȥǵһмƻһա
ܼ򵥣


ʮһ ֤
ߵ·Ҫǹͨ߹˹Ἢǵڶоһ̶̵˵ˣѧϰ𣿡
ֻѧһ㡣³ػش
ڶоլۡҲǰ³һεĵطһΪ˲μᣬһֻǼ򵥵Űݷðˡڶо԰³ͦкøУŰݷõʱλоȳĻӭʱ˿̣оһңһ졣
̻ǱһЩ׵ĵͼڶо˵ܼ򵥺ֲܴڣٹճĴ̬ŶҼǵҺһš
оߵһܿһ߽ҡоڷԸȥӺͷأһŲǺܴĵͼ
оڵͼһָ³ء˹ἪǵǸȻأֻ޵ļȻͨͨЩͨ·ĻΪģ̶ӣǲȥԽЩվɽġ˵·ŵͼҲܿó·ʵϾ߹˹ἪǵҪͨλԺ֮䣬һ˹ͨ˹Ἢǵޡ
ޣϤ˵İð³˲һһ˲䣬Ժһէ֣ҪʲôȻʲôû
ǵģ˹Ἢ޾λ䶫һҡоûע⵽³صɫ仯˵ֻǸһһõʶΰˡ
ߣоڵͼһ·ߣһ·Ǹ³ͨ˹ἪǵλõĿ
·񡭡ȽԶ³Ҳˡ
ǰԶȲϺ··ޡԺֱֶӡߣʵһ䡣߹ĸֻƹ³ܵ˵ʵ·һ֧ǲʵġ⼸·ȴõ˼ķչ
Ϊʲô
ʮǰڶо˵˹Ἢǵ˴ģսսһޣһϲĿ˹ʥǳ۵µĴսҾͲϸ˵ˣͷһ˹ἪսʷιҵĲ֮ܿⳡսܽΪսܵԵʣΪ֧صս·˰աҲ˵Ҳף˰յĺǵͨ·ҪǮһߵ·ƸȦӣͱһͼˣϾ·ԶԶȴûʲô˰աֻҪ˲˰ʣ߾ͻ深١оһγһ̡νġϵڱɣ
ǣо¡Ǹ³᲻ܴ·ϵõ˰أ
ҵ˰ղǼ򵥵飬˰׾ȡо΢ЦŻشʷϣ³ڵĽԭʮСռݡڻҰ߼³˹֮ǰ־Ѿܶˡڸ֮սսͺͣǴΪ˷ӵǿսĽ˵·衭ǲߣȻǸСط·޽òԲԣ
³ضһ㵹ȫͬ⡣
ȵ³ͳһ֮Щ·ȱı£γһ·о˵áףͳؿ˰ķʽвͨһ˹ؿǾͻѡһ·֮Ǹ³ĴССȫƾһȫ޷ҵ˰ġ
³ؼǵƺ˵Ƶ飬Ǹʱû̫⡣
ôо£ҸղǸ롭
롣ڶо˵էһƺǳ˵Σϸһ룬ȴᷢкܴĿԡҲ
ˣ
еͨġоЦ·ѣͶܴ󣬵ƻȴܷ㡣·Ҫһһε޽һζУƻ·ֻҪƻһξˡЩƻǼ޸ġղ˵һʹûҩһȽСɽּ̮ǰ˷ģѾʲôˡɽµĵ·ͻᱻƻ޷޸·ҲͳһͬòԴΪ簴˼·жϣνġ·ʵҲкܶؼĽڵ㡣ȷĶЩڵԡضϵ·ΪĿĵƻѸٵƻ·ʹ󲿷̶Ӻ˲òһԤõĵ·ǰĻùؿ˰ͳΪܼ򵥵顣ؿŻΪӰɡ
ȷʵ𣿡
ȻֻǴϵĿ԰ˡо˵ҪһжҪĶɲءȣǸ³߲пܿչһжصĺΣжضѸ٣һϢȥϾͻʸ֮ĲڵķŭأжӦɱȡѣֱӾƻ·ķ١һ˵Զյһҵ˰ҪŶһ㣬ǾƻҲͶӦĳɱҪչߵءȻǰͶ룬Լ֮ĲȻǸСĿ⻹ִйбȻ⣬˵ԣʵһѶȡҪһǣЩߣһԼءһ̱صļһҲʲô۸񶼲
ֻһˡ³˵
ȷʵֻһ롣о˵³أҵóһܴˡ۹˼·ĿȥǱ߳䵱˰ˣ
³Цһ¡ֶԱǵһܶһȻ³ǡ
뿪ڶоҺ󣬲δȥ̸ǡ
ǰѾ˵ȻһСǣΪܻ·Եʣʹóҵ³ڳת˰Ȧ׾ҵһҳ۵ͼĵꡣ
³ضһһݸ³ĵ·ϸͼͼһ治Щ˼ĻɽҰĵΣһ־˵ľʵܹȷŶȡ³ؾ·ֱӴ˵ͼϸϸо
Ȼͨݵ·ͼõƬصص㡣һһҪĵ·ͨܽض·͵ͬڽ·ֱһȱڣһꡣʹûҩĻӦú׾ܹһƬʹõ·׵ƻ
ڵͼϸϸоƬͼϱע˸ҪȻ顪ƻ·γɡΨһͨĹûԤеĸӡڶоġڵ㡱ֻҪƻʮҵĽڵ㣬ܱ֤·̱Ƿ˵ֻҪһڵûƻôǰһжù
ԭ𣿡³ĺһӦþǱɣȷʵûӦ
ǵİ׹³󳼡³ͼ³һδδ˵ƺλȨصءϧǲǣȨƣҲʹ̫ҲҪס°뱲ӵĵطıһʽ¡
³ܿų뿪Сǡ
ʱѾʱ䡣ڴϣѾ͵Ҫǽ֭򡢼ֻԼ߲ˡˮ˵Ҳһݷǳʢˣζֱǿףʹ˲ɵʳ󶯡
졭³ôڣǼ;ߣȴĳһߵĿλÿһۡ
ȥˡǿ̻ش𡣡һȥġͻȻ֮䷢ԼЩķҡ³سȥôˣǸ˱ǡȵȣӦùĵ飬ȴ֪Ϊδ˿̽ͷЩ


ʮ 
ȥˣ
ǮУȻȥǿЩ˵ԼҲ֪Ϊʲô
Ǯڵİ³ȷʵΪĲ˵ΪӮԵõܽΪһ߰ٴĽ𡣼֮ǰӵеģǿ̹ư³ͷһҵĽҡ˵Ѿһʾ޿ˡ
Щһƥʱҵǿ̺ɣֻҪ³¶ҪƥĿڷ磬ϻ
ЩƲȫȫڰ³Լġϸ˵ǿûϵΪǻǡδޡδ޵ĲƲǱ˴˶ġͺׯ԰һõģԺͰ³ȫ޹ءǿԼҲ֪Ϊʲô֡
ǾǮˣԲԸ򵥵Ĳɫ˰ɡص׼ֻġǿһ⣬к޺޵뵽
죬ڰ³صĽЭ£ڳ׸㶨ׯ԰ļ̳ȨӡԱһ˵鷳õһ˰ɣһǮûסԼĵز˳׵һΪԵʣǿ̲ص׼һٷʢͣȴδϵ³һţѹûڼԷ
³Ҳֻһסļһˣǿšһеʱÿ춼ԹԵĴڼԷһǮ̾ѡղˡ
ǡ㡭ȫ
Ĳǿ̻ش𡣡ûӮùھҲΪ¶
ϾΪǻ˹ھǼشûǡ
Ҫ˵ǿ̻ش֮鲢ûٹ͡ӮһҵĽͣܺãٺҲûʲôϵ
Ҫǻˡ
Ѿˡʲôģû̫ȻȷʵȽϺãǲҲûʲôİɡ֮ʹ˽ˡ
仰ⷬԻһ䡣Ĳɵĳ緹ԭʢζȴȻζǿʵԼҲ˵Ϊʲô
֪УǸӦأöˣ˲ɻȱĴڡ
ֹͣʵϣ綼Ȼζˡԭһõ磬һǿĺʱǽȫû˼ǿ̿һ飬ȴԼȴȫȥֻ÷ȥ˯һʵѡҲǸѡ
ǿһ۾ƺͿ³ڳĻƵأѰֻ֡ѡĿŬ˼ħоɢԼ񡣳֮⣬˫̥ȻĬҲܸоߵҲû˯ã˵ǼҲѹû˯š
УĵӵůĴ硣ʵɵˣǿ̲ѡ𴲡
ʱǼҲͬʱˡʵ֪Էû˯ţȴװһԼ˯úܺõӡ
³ػʱ򣬲Ѿ׼ʱˡá˯ѡһֱûױڷһûһгŹħо⡣԰³ŵʱȫûκ׼
ǰ˵õĹ뷿λڶ¥³֮ǰδҲδԹһڷš
ҿԽ𣿡³˵ƽҲòƽʱ̬ȼȫͬ
õĶȫһ䲻ͻϮڴ˯£ûͷȻ̸ϻױʲôġȻվһ͹۵ĽǶ˵ʵҲûɶ˵ģǴʱȴöҲѡ
Ųûзϡ仰˵³ʱŽ
һ£û·Ǽðһѻ
ɵϣ˵ʲôɵǿ̵ĳáһ¡Ķ溰
³صҲûκ³çľٶſڵȺ򣬶ٶȻ·ױʲôˣҲҺʵҪõòʵķǳףͳһʮףֻףƤҲˡ֪ŮѹͲҪʲôױǵ츳ǮκλױƷЧ
һСʱԺǿ̴šǰ˵ǰ³صһνõ˯֮ͣһ½Ų΢һ¡
һԹı׼Էǳͨķ䡣мһž޴Ĵʾǽõ˯ˡŴ֮⣬ﻹ¹񡢴ͷ񡢻ױ̨дȵһЩļҾߡеļҾ߶ЩȴȻԵøûʡڹ֮ԭһֳ̬
ЩҾ֮⣬עĿǽϹҵһϵһֵˣһ޳ŮˣòǳƵСŮĸ˶һҸ΢ЦҪֻ࣬Ҫһۣ³ؾܿϵСŮǽ˺ŮˡòϹƶϳõĸĸ
㡭Ǹʲô³ڴ䣬ǿ̳סȿˡ
Ǹ³΢Ц˵ΪͻȻһ飬ǵգûмǴ
öһۡʱһֱľ޴ѹ֮УֱŴѹнѳ֮£ʱ뵽Լأ˵ˣǵҲֵرףһֱŬԼͣԾĲյ߱ˡһֱǵմӲټھǿᡣ
ûһʱ䣬ǿ̻ش
һҪ͸ǡ³˵
ûȤǿҲĻش
һܲ³زΪ
鱦ΰɡǿشҲԭԤϵˡ³ȻһǮԽæĽǻƵһ¡;󲿷ֵһȵõ֮϶õˡΪô˵ôڻԼϵֻҪǴ˾Ͳ᲻˼һ㡣
ԣ³ؾʹӳһЩΡ鱦Ŀɲֹһҵ꣬мֵ鱦ˡҪһЩϲ鱦Ӧò⡣
ʱšΪ³ؽԵʣʱõķŴţǳվ档λһλʮִ꣬Ŷ൱ֵũӡȻ˵ĳûܹκרҵѵÿüҳԹ˶Ϊ˵ζ
λƽĿŷʱ˿̣õĴģӺӻһšңûͷһڳ³صȻ룬˵·Ů˵·кܴĲͬŮ˵ȹرǹŮͨȹûϸĴͺԵң˵·ȫû⣩˲ĳЩ롪ʵҲԾôˡλ¶˵־ЦݣһΪ顣ѾһĿȻҵţĴ̣һδЩ׾ܲ²ղŷʲô
Ѿ׼ˡ˵˵仰ͷ뿪ȴ֮ǰһ仰
ˣȻܱǸһҪһССһעŹϣô˵ⶼǰ졣
ǿǺǼһҸضȥ


ʮ 
͵Ĳϣʮ
ڲòͣиһĿڳһܿò͵ȫĲɣѹ֪Լڳʲô³ؼûԶٶĽԼǿֹ̲һѾյ׸ͣ
Ĳȥǵ𣿡³һʵ
ûȤǿ̻شջȻԼҲ˵̫ԼΪʲôջ͵ʵв͵ʵв͵ʣǰѾ˵ʱǿصذһֻ򣬿СԼɫرˮʵ׼˾ơĽȴǰ³ѹû͡һʱɫͱûôˡó⿵֪һʵʳɵĺò˺ʣʣһȶϲȫǰߣǺͨʳﶼΪʶζߣٺõʳĶԵƽ档绹˵Ŀ򣬵ϵʱʵѾûʲôʳ֮ˡ
㡭Ǽĵһ½䡣
ȥĻǾȥɡǿ̲ͷ˵ʵȻ˵֮ȫԼҲ֪֮ǰһ̳ȨװȫŰ³زŰȶȹֻ֮ͷˡΪ³ѾӮھԲ˻û̳Ȩ׵İѾˡ
ʲôġ޷һ߼ϼ鱦ǿšúͰ˿Ĺϵͨ˿˽⵽ЩӹŮ˵ֶΣǸŮǴԵרң³ʹõģֻһаˡ
شеѡǿʾԼûȤ³Ҳûǿ
֮󣬰³غǿһ뿪ׯ԰³ضԳķԸ˼ȻǼš
͵ﵽʲôֻˣǼܿʹ˳Ĭȷʡ
֪ܿˡ³˵򳵴ʱʱֵƻ裬Ϧδ䣬˳ķ⡣Ѿ֪滻˶գľ³ѿ˴ܹһƬ֮ɫ³ӦҪ󳵷ٸ·Ǽܹĸоٺܿ죬ȫڱۡ
Ϊʲô˵أص̬ȡ
ǡ³Цһ£ȴûлشǼ⡣ʵҰɡ
ֻǡ
֪³ؽĿ⿴򳵴⡣ҲҵĴȥҵĴĶԼ˵
òڳΪ׼һͰɣǼɻ˵ڵʱǻƻˣʱʱͲˡ˵ѾùˣҲ鱦ʲôûȤЩĻ
ЩҲǵȥ³ػشһΣ¶һЦݡһһϲġҲǡ
ǼŰ³صףͻȻеԼһȡоߵȥװųذ塣Ϊ׼һٷʢ͡ͻȻ֮ʶԼںͰ³ضԴһСĿռ֪˫ĳᲢǺܴ󣩡һ֮оԼļӿˡ
ԲΪ׼˷һЩʱ䡣³˵Ǽܿȴӽˡ³һѽǼԼ
ΪʲôҪܿңʵ
ҡûСǼߺ
һ𣬺ܲ𣿡³ʡǰ㣬ǰδ޿
Ǽܵô˵ȴԼʲôҲ˵ڣΨÿҪӺĳȥˡľ󿿣˵ľ롣ֱ³ؽץţôܱܵȥأ
͵ͣţĽ˳档ǵˡ
³ɿǼ֡ƽԼʱ򣬰³һ³ȻһʿһڳſڽǼ
ǡǼһ¡ѾϳˡǴʿĳǱҲһȼĽľһƯ۳ǱȻȫһ˾ӵľǾϵҪȻճǱҪ潨˸ߴǽʱ˿̣ͣڳǱ֮⡣
ʿǱسۡڱѾʲôˡΪΪԼıһְλѾĵ淢չҪ⴦ҵ۲õһʴӡ̫˳ΪһִͳʿֻԸѵز۸صǣԸˡҵǣ󲿷岢߱һóһҵĲֲֲȱٵزд˵λʿ㽫Ǳطֿۡ
³سųǱϷкһŴžʹˡ³ضǼһֻ֣סĸ첲ȥǺ棬Ҳʻ˳Ǳ
ʲôǼʵǵһǱ͡ҲΪһ㣬رϲǱڵļңҲĿǰסׯ԰Ȼ˵ҲһľȵǱ
ʲô³ͻȻ΢Цһ£ɿ֣ɺǼơ
ôˣǼ㲻³ʲô
ӽ쿪ʼ³Ǽһֻ֣һ¡Ůˡ
ҡʲôŮˡ̫ڽź;ȣǼ˵еͰˡ
ҽѾӴʿǱ³˵ȻиءΨһҪǱ뱣ֹȥĵ⡣
㲻ڡƭƭƭҰɡһžΪˡΪ
ѵôֵ𡣡³΢ЦšûΪͻȻǼĶߣúǵšΪǻľĺܺء
Ǽߺ뿹飬³һץס֡
һúÿ¼Ұɡ
ţʱȻվڳǱߴĸ̨ϣָˣձ˷ϼͣǺĿĸо
ҲǱüΣں͹ȥȫͬȥֻԿ˵ĽǶȣĽĿųǱ¡ָоѾһȥˡ
µǱˡÿһ㣬Ǽ;ԼƺмֻѣǱҸͷԡ
ʿʵǱ൱ʱˡ׼۳ǱʱͰҰеļҾߡװΡ޾֮ĶΪ˱ֳǱͰȫһˣ˹̶ʱɨǱĶΪóǱܸõ۳ǲô˵Ϊ³غÿֱסҪĽװʲôġ⣬ǱһҺһ¾ƽѣ滹൱ľơһ㰬³صǶ⸶Ǯġ
ô³شӺϸ̨̨λڳǱߴ¥ǱҰõĵطʵƴ˾ͳǱ޴˱ҪҲһ߳Ǳε
̫ˡǼش
ǵһȥɡ³شδ뿪̨һǱһǹǱӵĵط
ǳǱԡء³سһһָõׯ԰˺ʹͬһͬһֻʱͬһԡҡǱԾͽöˡ˼ȫǿСģʲôǶʹá


ʮĽ ҹ
ԡˮģСĵ㡣³ѵԡҾԵıϣǱԡؿݻȫù⻬ʯ̳ɵˮءˮԴСͨ糵ˮ¯ȺԡءȻûзʱҲˮǱ˵ɫ֮һڽʹõıһͰˮԡʹԡͰԡңνһϣһ¡
ԡ³˵Ѿڴʿͬ¿һΣڵõԭ˵ϸ˵ѾǱ൱˽ˡ˵ҡ
ҿɱõҴϺܶࡪҾʮȫرŴ󴲣ҵĴһ˯ʮ˶ˡϴʱƺµıӡӺͷЩ޾ȫµģһ֪ոջϡ
޾ߣǼͻȻ֮еһš³Ϊʲôȫµ޾أȥɣתҪ뿪
ǡǸûȥˡ
ƾŮԵԣе˵
ˡ³§סᣬȴǼŵô
ûˣûϵġ³˵
򡭡桭
û£ԹˡǸŵİһ£Ҹ˯ˡ³ɿ֣ȥ
һ뿪ǼͻȻһ̱ڴϡô죿е飬۾ĶŴšŴ൱ݻÿŶܳĳŮ֮У񿴵Ůֲ¡
δˡôн˵ҲͲǵһˡ
ûʲôԼǧҪһ㡣
ʲôϵ˵ˣҶͬٵҲͳˣҶͬҲͱˡ
һҪå
ŶǹȥڵһֺӺŵδʧȥ䣬ĳϾ͵𣿡
ˣɽ׸ıơֻʱðˡ
ʲôʱʱģʵǰǰġҪ룬Ϊ˶٣ǹҪô춼֪ˡڣǱ¼ҡǮһҪΪǵδ㣬ȥƵء۹Ǻ׼Ŷ
ǽ㡭
Ϊ˽㣬ҪŬֻ֮һܳΪҡȻԽöԣⲻʲô̫⣬ǳΪǱȽϺһ㣬𣿡
ŲͻȻþһʧˡǰ³صĽŲǼͻȻʶκ˼ʱ³Ѿ鴦ˡ
ô죿̫ͻȻˣһû׼ŵò֪ô졣ǲȵƽ³ؾһķſڡ
ҡҡǼվҪ˵ȴһʱ֮䲻֪˵ʲôá
³߽ıȻ΢ЦǼĿ۾ǰδеĳҵĹâ
һ¡˵˵һ仰֮ǰ³Ѿס˫§ס֫ͷãȴֲ֪ȥԵʱ촽ѹ˫֮ϡ
ã³زķֿĺƽ֮мּ٣Ǽŵˡ
ջƻһ˿âӴŮ³ע⵽ǼͷеңҷƮϣĽ˿Ϸȥ
覣ϼƺȾ˵ɫʵ۵òּδĻ٣ĶòѵŮӡȻһɢĳЩֻгŮԷӵеʡֽϣƺ˼оĵ׶Ϊ֮
Ǽ˰벽ѹסԼԾġҲһηǰ³ϸһԡ
һ˲俪ʼʱǼԼ岻Լһʱֻеתÿ˯ϸƺԾ
ȫǵʲôʱ˴ϣȥȫ·ʱϣʳһ⡣
һΣǲǺֱܴ
һ㡣شͻȻ֮䣬ȥļصǲǷŭޣһڴһֻζĸ첲ʶĽ˵Ĳס
һһġ³߶ţѾĻ棬ͬʱȼ飬ͷ֮޷ܣҲ޴ӿܣֻܽһнıܡ

峿ʱ֣ʻׯ԰
һǰ³غǼˡ֮Ⱥ³سԼλȥǼص˶¥ķ䡣
Ǽ򿪷ŵʱ΢һ£Ϊһϡ
ǿ̵žͺֱʱûκβͬ۾ףɫ԰ףȫһҹӡǿý֮۾ͻȻȷһɻ档
쵽ȥˣǼֹ֮ôʵǶ˵˫̥ͨһദ֮ʱ䣬Ǽǳ˽еǷݲѰȻǿ˵ʱƽҲûκβǼǳĲ
㰬³ءǼŪúһЩ֪ǵʲô𣿡
ʲô
ǴҵĳǱǼԼ¶һ˷ܵı顪ȻԼҲ֪ûáǱ㲻һֱҪǱ𣿣ȥΪ˹򡭡
ԡǿ̴õĻ˵Ǽ鲻ԽĴ˺䡣Ǳҹˣ
ûǼش֪˵ҲûãΪû֮˽˵ЦһһĴȥ
㡭˯ˣǿҧһһٵʵ
Ǽûлشֻǵ˵ͷĿԣ˴˶ҧ촽ܶ˵ԴߵĶͯʱ֮ǾҲûĿ˴˶ӡĿ⣬ͺֻèڱ˴˵رԵ棬ྯֳ⣬ȴû¶צ׼
˵ֶų˶ãǿ̴˳Ĭ
ΪʲôҪôֻǸǿվΪŭ΢΢
ǵδ򡣡ǼǺȻûòȴߡͲǵһˣ˵ôһֿ̬Ǻͽ˵һֱǿ̶һʲô鶼棬һ棬Ҳվǰһ
ֻһԣǿ˵
ѾʵˣǼش֤ˡзŮһӦȫһԼлҪʲô㻹ǵĻ𣿡
㻹ǵһʱ𣿡
ЩʱѾȥˡǼ˵Ѿʧȥ䡭Ѿʧȥ˹ȥһУ͹ȥǸѾκιϵ
ʧȥǿԻָģ
㣬Ǽ̧ͷŶ˫̥㡣ΪʲôҪôĵ⣡
⣿ȻΪԼǵǸʱ𡭡
ǸʱǲҲѾľΪ£Ϊܴʥʿ׷ɱӳ㸶ΪҲǿԵġΪˣǾʲôûˣֻԶ޷Ĩ˵ĽͼƻеʲôͬĻҲǶ졣ǼЦһǶԣ߲ܴ𣿡
ǿ˵ȴԼ˵ڡ


ʮ 
㣬ʵҲǺϲģԲԣ
Ҳûϲ
˵ѣ
һĿԡ˫̥˵ƣǱ˴˿ŶԷʱ򣬾ͺھ濴ԼһǿϤİסʱΪ֮ԶгܵĹϵһжѾˡǸе㺦ߵúѾʧȡ֮һİꡣһθоԼ޷õ뷨һθомֻ̿֡
ֻǡ뱣㣬˺Щѵ˵ɬӺʲôʱıأֺ֪ȻȻ
㣬ܹıˣǼΪʲôܿһأ㻹ǵĻΪʲô㲻ʵΪʲôΪһУѾǹȥˡڣͬһˣͬһҹôҪ𣿻ǽʵڼأ
Ǽһ˵꣬Ž㡣ͻȻ֮䣬ƺѾ޷ȥˣת˷䡣űصĴϣصľźſײƺ𶯡
ǿ̴ŷţûжգһУץߵһʲôݺݵĶǽǡʵһװõĻƿƿӼǿеķŭֱ֣ߵļ鶫Щʲôҡ
ȵйϣڷںʱ򣬷űһƿˡһνĲǼǰ³ء
ʲôǿʵ
³ؿ˿ǽ岻ķ䣬ȻĿ⼯ǿϡ
ղǼҡ³˵˵ͽ㳳ˡ
ǿŭĿӣĿɱˣ³ش˿Ѿʬж˿ˡ
Ҳ֪ʲôᡭ
Ϊ쵰
˴ʿĳǱ³˵ΪǵΪϲģΪϲġ
ЩҸעҵáǿ̶ݺݵ˵
Ϊʲô
쵰ǿ˵ץסߵһһľͷӡŰ³Ͷȥ
³زͷܿɹľУǰһץסǿ̵֡ǿ³ܷǳĸоǿ̵ǿ̵ܴȫ䣬ʵǿ׳Ҳû̶ֳȵûг³ء
³ذƵڴϣ泯Լֽץסǿ̵֣ѹԼ֮£ʹ޷ѡ
ģôᷳ𣿡³˵
ûǿ˵
顣³ؿ۾ҲΪ˲ųͷңʧȥ˼䡣ѾǹȥһˡڵңΪȥĴ𡭡
ȥûкҳǿ˵Сʱ֮⣬ûкʲô飬ֻҪ˾һܡֻʣһҾ;ҪøǿǿÿԱ
޶˵Ρ³ضǿ̵۾˵һᱣġҲᱣġǲֻˡڶһҡ
ǿһγѣȻûá³صıռ൱ƣ
ſң
ܸһ֤ԼĻ𣿡
ǿ̿ȴûлش
ôֵΣ³ʵĻôΪʲô
ûΪʲôֻȲѰˡǿĻش
³ɿָ֣ı顣Բ𡣡ĵǸվֱ塣Ҳ㡣
ǿҲվһҵ·ͷ
ô˵Ǳһɰ¼ҡ³˵ҪħоĻõöˡ
ǿû˵ûбʾͬҲûбʾԡ
³صͷ뿪һС֮๤߻ʼ֮ǰǿڷŭ֮ˤ˺üкЩǴͲ󡪡ȻѾ˳֮޿ȥĶˡ
û˯𣿡һߴɨһʵƺѾ˸ղŵˣƽʱһº͵Цš
û˯ǿ̻شȻһľ衣ұΪȥȥͻġ
İɣѾܳʱûǿˡء³ЦŻش𡣡ңɲͨŶˣôģƺûʲôɹĳء
ҵĶʽͨ˲һǿ̻ش
κУ³شӵϼ֮ǰ㿪ǸӡһľʺӣӶɢһܰ㡣оӵʱǿ̴ֶ˺ӡ
Ҫǿ˵
Ŷðɡ³νʼ磬ĹУǿ̶ֻǾڴرϣûпҲû飬ǿȥֲǳ˼ǵķ
³غܿ꣬Ҵߡ
ԵĻ΢һװɡ³˵ʿǱеƷԳ˽Ʒ֮⣬ĶҪЯ
ǿû˵ȵ³һ̤ʱͻȻڡ
һ䣬Ϊʲôû
ȻΪ³ͣ˽ŲȷʵҲûκβˡƯ˶ƯŮˣǺܿݺĵġرδޡ
ǿŭŰ³أΪ³شʱûлͷڱ״̬͵Ŀȫǰ׷ˡ
һ顣Ǽܺں³˵һ䣬ȻӰſʧˡ

ҵĳǱΪǲһõľ֮һǳǱλڲ޿ޡӲҪ˵ʲô׵ĻǾǱʵرǳǱӵĲֲǺܴݲһͥ
Ǳʯͷɣ˵Ǳ԰幤֮֡˵װޣǱѾ˵Ľ㹻Ŀ㹻Ŀͷоƽѡҡ鷿ȵȵȵȡ֮һҪĶȫУҶԵþ²رǳǱԡΪͻǱи¯ڹ¯֮ԽˮȣͨܵԶǱڵԡءʹϴԡֱӱһָߵܡǳĸ߼ҲˡȻˣڴ֮ǰöֻǿȴûгԹ
лˡǿ̽ԼȵˮУĺһڳȫůˮָо̫ˣͺеķնһʧһ


ʮ չ
ǿԡԡҡ
ԡ൱Ĵ󣬾ʮϴҲԵӵԡҵһ뱻ԡأԡػ֣ʹù⻬ƽʯ̾͵ġȺˮӹܵлעԡأϴԡ߿ԡ裬Ҳѡԡȫ֮⣬ԡеˮڣʹﶼˮԾǺϴҲ䡣
һ͵ʱ򣬾ͶԳǱڵϴԡʩеǳĽû뵽гһԼôݳ޵ĵطϴԡ
ϦĹԴӸߴСͶԡҡԡҵһǽǳǱĸߴȷ˴ԡӡϴԼվڴڣû߹֮ݡ
ţûǼ飬ôڵӦǶôְŻСһһϴԡһ߿Цɡ
ԡҵš
˭ǿʶʵԣӦû˵ġ˰³غǼ֮⣬ˡǰ³أһɻҳСԼȻ˷ԡҵš˭棬ڶɵĴԡҵš
㣬𣿡⴫ǿ̾ϴҲ
档һþûйϵˡݵһ֮ͻȻָеһıΪʲôأĻЩһ˯֮ǰУֹһε£һǱǣôһԡˮףһ
һѾ棬ȫ޷Щеĳһ֮䣬֪ʲôʱѾһШӣǱǺ޷϶Ľӿڡ
˼ʱѾƿˡǼ˽ԡˮڲʮֵŨǼ壬ԵԼԼǿԿóҲû·ǼҲϴԡġ
ǿԡ֪ôڣҲ֪ԣѡεĳĬԼתߴͶС¶һȫӣȻֻԼ֪ԼеĲ
΢ˮ𡣽ĸо߿ʲôҲ֪á
ĺǲǣģԴһԥ
šǿ̵˵ͷĸоǼһŲŲĸˡ
ĵԡ֪˶ʱ䡣Ҳӽɫһֳɫ
Բ𡣡ǿһּŵ˵Բ𣬽㣬Ҳö㡭ġ
ǿоôӺ汧ס
㡭ҵ𣿡
ûУҲġǿ̻شתñڻʵ˫̥òƣǵҲܽӽÿν˴˿ŶԷʱ򣬶һ֡վӡĸо̫ƣ֮˴ܵĳ̶ԶʤһСһμ򵥵ӵƺͲ֡һжָԭĸоˡ
Ǹ㣬Ϊʲôôĵ⡣
Ӧ÷ʲŶ԰ɡΪʲôǿʵ˵ҹ飬ǻڵʱȴһӡҪ̻
Ľ𣿡ǼʡϾ̾һԲ𣬽㣬Ҳ֪ôݡ롭Ұˡ
㡪ϡ
Ҳ֪ôݣǺһ𡭡Ҿͻеġ鲻Խģͻȥעߣͻеʧ䡭
ֻһ
㣬ѾǹȥˡǼЩֵ˵㲻Ǹҽ˵˰ɣ
ǿ˲ǸҽǸҽһȫˣΪλҽһλҽҲǲǵҽֻʱǡҪڲǴһʱ䡣λҽʧƺ൱о顣
νʧȥ䡱飬ĳ˵ˡԭȵѾˣ廹šǿ̼ǵǸҽô˵ġ
ڡȥʲôڣȷʵǡܺʵĽ󡣡Ǽв˵˵һ仰ʱǺˡĵģǺá
ǿ̵Ǹʵ˵ûȴһһԼ޷߲ȥڼķš
ҡǲǿ̻شҳµǼϰæҲȷʵûгȥƵءǡ˵Щʱе顣Ѿʧȥ˿ƣȫ޷ˡΪ˫̥֪˵滰Ҳû˵ѵıҪǡ
ǱҲȫΪԼɡһ׮Ͷʡǿ˵Ǳ϶ϵȵĲݵأÿׯ԰ԭļ۸ӦһʿΪ˾֣Ըһһǧļ۸ۡôõĳǱôõءȷʵûǮĻ˲𣿡
ϡ˵ڳһܺõͶʻᡣ˫̻ڳļɷݣص
˫̻᣿ǿ̾ȵ˵ҵϹģı̻ȴֻһҰˣԿν˲֪˲Ǹ˫̻ᡭ
ţ˫̻ļɷݣɡرÿһǧ룬ϯɶ飬Լ̻ᡣ
һܿɹ۵ΣؼǺߡʵϵһǰ̹;Ȼǣ˵Ĺ塱ǣͨǿģͨûôˡ̻ᣬΪи߲㣬һ飬෴һֿƲǰ;Ľ
ΪʲôûСǿ̾ȵʵ
Ϊ˵ϣʱܺһݵš
ⲻһġǿ˵ԼҲ֪ͺǣǿԡȻˣȷʵѾ˺ܳʱ䣬΢еͷˡ
ôһ°ɡ

ϴԡϲһ·ʱѾȫˡʱǱڲѾԵû谵ǿܿ
Уζʳζ˵ʵԭҲûʲôоŵζʱǿ̲ʶԼѾˡ
ûʲôֵġǼӺǿͻȻʶԼӦŵЩζΪǲûаǱ
ʿΪ۳ǱԵʣЯ˺ǰǱǱδֻһŵڣɼ๤̶ʱŴɨǿһҲûЯǹһΪԭׯ԰ҪտһԭǿʵǴֻǹȷⲻһƭ֣ԶԣǼĴˣȫΪõԡ̲סҪһ°ˡԭļƻҪϴȥģõ·ȫԻϴ赹صĻ·飩
ζԴǰĲǰ˵Ǳ͵ľסǷֿġ˵ӡò͵ĵط˵ӡò͵ĵطﲻӦζ
߽Ǻܴ󣬲һźľӣԼ׵ӡʱ˿̣ӵмһ̨Ѿȼ䡣̨Χŷζ˱ǵʳҪǻȳһ㳦Լ׵߲ˡеʳﶼװڰ״ɵ;ķڵӱϡ
⡭ǿЩԾ۾ΪԼͯЩͯӺ͹ǶСΪ׼ġ


ʮ߽ 
ǡ
ġ³ͻȻӺ߳һ
ģǿʶʵȻ²ֵ֡һӶôܲأһ˼ĺе˵һܣȻóԲóǾһˣʵϲֹǰ³أԼҲ
³ؿô˺⡣⣬ʳ￴ɫζȫء
Ϊԭϣв𣬻гߡ³˵˵ţһƿ͵ĺɫѾƷϡ
Ѿùˣǳ԰ɡǿһۣЦһ¡λδ޵۾кܶľ裬ڳĻ¾Ͳϳ˰ɡ
˵ӲſڳȥŹ˳Ǳ¥ߴƽ̨ϡǰѾ˵Ǳߴվ͵ڰǱ˽¡
ǰǸСʱ¹ҫص⣬ǻСɽȵȺɽ
֪ΪΣ³ضֳһϤСͺܾǰվһƵĵطƺͬһ֮ϣŽµķ⡣һʵļԺ﷭š
Ȼ͹ȥеһһʲôҲû
ӦáӵһǱͷͻȻӰ³ϾȷĻشûɶֵģĳפľҪɡʱµУһССĶӳ֮ҲʱõһǱĿȨ鲻ֵ֣ҲȥԹӶӳݵõ˾˳ΪһǱʱĹس
ѸٵĻȥͷͷȥ͹ȥˡǱȴ
ˣһЩҪȥһ¡

ǰ¥ˡ
õĴ£ǿϵʵǱܴáƺ¥̫ʣվ¥ˣȴȻһ־Ӹ£߸ϵĸо
Ǹոƽ̨һͲ㽫Ǽе̨Ϩ
̫ˣǼ˰벽˻ȥǿ̻ߵƽ̨ϡ
ʱֵҹȻǿѾûжյֺ⡣ѱ紵Ҳú䡣վƽ̨֮ϣܹʱµգȺ貣֮谵ʣȴһҰܹĿǱϵĺ浹ӳ£һص⡣
߰ɣ㡣
һᡣǿ˵ȥϢɡʶ˵Ǳж䣬ʵ֪Ǽϻҹ˵ӱʵ
̫ˣȥһ㡣Ǽ˵
ǿ̿Ŷĺ־סԶֳصķԡⲻһһΪʱ򣬾ͶǱ̵ӡһֱڴ飬վ̨ϣƽģܵķ⡣忿ƽ̨֮ϣŷ½󣬴˿ĸо
ȵȣҲӦĳڷʡûסֻ￴һȻȥǺ֪оҪҹһеͽ͵ţǻĶԣʲôѹס
ӦûȥӦá
ȻͻȻоˡ
ǿûжǰƲ䣬Ѿ׼
Ǽ³صȻ·װϴˣȻ֡
Ȼûװһûӡ³شӺ߹ͨĽŲܹһһȫעʱܹоÿһ̤ÿһŲ
³ش߹˫ͼ§֫һͼ巭תʱһݺݵĴĲӻͷϡΪֹһֱûж֡ȻҪΪ³һֱͿıž룬ҲֵĻᡣ
³ص壬Ѹٺˡ
ǸŪˡ³ص𡣡ΪʲôӦһ
ܡϳתͷ³ԴǸͻȻ֮䣬ԼЩ֣ղΪʲôҪأ
Ӱֲ³˵кܴͶҽܶࡣ
ǡֺ𣿡
Ҳǰɡ³ػشȻ΢ЦţҲ¹ԵʣЦݿûеô˷θΪô˵Ҷϣܸõദδһ
³ͻȻǰһȦסѹƽ̨֮ϡֺֽʵʯͷ˺·һоʯͷĺƺ͸ˡ
Ҫȴֲ֪ΪʲôûĿԣŶԷû˵
ȥҡɥʧ֮ǰңǲǶ˵ˣ
ߡ
ԲȻ˸ңʧȥ䣬͵ͬѹһ̣ӦñΪһµµꡭһ˵һԲ𡣡³ǰһ㡣룬ڵңӦֵβǡ
ͷĿ£ǺܻĶȴоһһֱܵĳ嶯ͻȻռͷԣһ˲޷˼ԥԻʱ򣬰³Ѿ촽
þã˲뿪һ˱
УҲȥǸǸͨˣһħڵѾͨˡ³ߵšһᡭ
ͻȻ֮סһ˶ԷЩҰţƵ˺ǽϡ
֪һʲô𣿡ɿ֣˿벽ݺݵ˵
ˡ˵ǿǡ
ûǿ̻شҾһŴϣ޷£
һǵòɥʧǡ³˵
һҲ벻ˣ
ˡ³ػشһ˲䣬һαסûԥֱӽڻһ·¥ߡ
һʼʱǿ̻ǺܿģʹԹԵˡ

ھ벼ǴԼʮ·̵طǣҲ¡ǵĳſڣһƥɫӳг˳һλˣһĳ̻ƯƷ΢еʶ˾ܿһλʹҴҵжʹʱʱһ⼱š
ſڵִһǵְ𡣲鲢̫ãΪóһص֤ļ
ǼҪȥǵġʹĶǽ͵
ħͨѶѾʲôϡˡͨħ֮ϵħʦľ˴ͨѶħ֮޷ĵʵϣͨѶʽδõռҪΪҪħͨѶҪҵԸæҳʵŵħʦǺѶȸӡ̻ܴ֮֯պϣļžͱȽˡ


ʮ˽ 
ΪˣΪֹԭʼͨѶʽҲдţȻǴ͵Ŀ̻ᣬħͨѶҲֻһֲ䡣ʹżҪķʽ
ûĶӳϸĲһǷļһö֣ļǸʺĴӡ¡˵ˣҲûʲôرôһŵʹǲϡš
ʿѳŴһ롣λʹѸٵĳ˳ţܿʧҹɫ֮С
˵е졣ŹϺһͻȻ
죿ô˵òͨϿİɣ
⵹ǡˣǰִڵʱ򿴵ǣΪ
ȻأһܸͬȤʵ
ȻȻԳǵʹһó˰׹šǸ˵ôֱʲô̻ʹˣ
Ѿ޷⿪ˡΪλʹߴʱѾԶȥҲѾˡҲΪֹ˲ֹһִ󵨲²⣬ǺܿǾͰ׵Ժ󣬿ʼص顪ҲǾƺŮ
һ紵ڳűԵ̳֮оһֻŵȫûע⵽ôһֻŴͷӹ˲ɲҹա

ʱѾ硣ѩһеС鲽ӳſƳ۾ϵĸ˵ҹһ֮ҹ
ѩƵǶҵ칫¥ⶰ칫¥ĵ񡪡Զȴſȸ˹ˡ·ⶰɢεаʹǱܵľͲԸӽ
ſȻƵ¥ϡⶰ¥Ȼ˳ȥʵϼûʲôڡ˷һĿտ
ˡڷſһţȻŽȥȻǸŮѾˡ
šǸѩŮ˷һ֪ʲô˼ʾԼѾ֪ˡ
öȽ˳˵ѾѡѸݡڵ˵Ͽ˹ˡǸһһӦǲš룬ȥϻ´ҪʱͻҰ³ˡ
һأ˫̻ļɵأ
̻߲ͨ͸¶һڷ磬һȥҰ³صġϾҪһʿһչڻ
Щ顭ǽŰ𣿡ŮԶǳԼмǼ򵥵ĺ˵仰е쳣ơ
ǵġشʶ˵һѣʵѾˣŲȥŮˡ
ôʱһ˴ң֪˫̻Ͱ³Э̵ĽҸո֪˵Ͽ˹Ѿȥݷð³ˡ
ſ˵ȴʲôҲû˵
˫̻ᣬѩ˵ΪļɷݵͰ³ؽϸµ֡ð³ؽɣǳ˲ι֮⣬̻߲Ϊһλáļ¼ʹɷݴܲÿһǧ룬ǸְλнˮҲٽϧǣ³ؾܾ飬Ǯȥ˴ҵǱͬءѾ¼ҺüˡȻδҲǡ
˵ķʽƽȫֲһͨƫƫĿ˺ܴӰʹ֮ϸֳŭͿ־塣
ڵϿ˹йصҺһǳȥݷð³ءһǼҴҵģûһ֪ͨһ¡˿ŵʱɫˣʱͺϺܶˡʵϣڲ֮ƥɫĿѸݡ»ص˵Ͽ˹ǡΪˣ˰³شԼһǧΪûôֽԵϿ˹Ҵ䱦һػһЩ鶫۸˰³ءܺ㣬ΪϿ˹ƥѾ˹Ϊ塪ʵƥϵı֣嶼ǵ͹ˡ
㡭սȭͷŮˣôܰɵһŪ
ĻѻһҲǸŮƺƽĿ˵ֿʤһԴǱ
ô˵ļƻʧˣ˫̻ļжδܳɹϿ˹ҲûкͰ³طͻ˶񣬽ѻתһϡ
ǡǡ෴ҵļƻɹˡѩش³ûֽ̫ˡ鱦ءǱʲôģϿֵͦǮļֽʱȴϺܴһۿ۲ȥ⣬ΪϿ˹Եʣƥԭ׻ҵĿֻһ³ؿνؿˡ
Ҫôֽʲô
ߡǸŮñӷһмϢƺ̾Ҳֻôˡ
ʱ¥ͻȻһк𣿡
ӺһƷ˴¥һ糾͵ӾܿλʹѾԼٶȸˡ
ѩС㣿˵ʱʹ۾´һѡĴڡҴصȨ顣Ҫ׼ҪʽȨ飬̻ͨʽ𡣡
ʽ𡭡ʵʱ鲻Խ͵ۿǸŮһ¡ѩѾղһӵĺˣ˴Ӷת˹
ⲻһοŮˣȥȷʵĴࡣĽСϴɴʵϣΪֹδŮ˵ΪŮƺԼĻᶼ١
ӦûһЩŵİɡѩɴ´
ûʹ˵˵ˣԽȷǳ
Ǹ׳չ֣ߵѾˣѩ򷢳һУһУȴƺǿҵȻˣҲûɶֵģû̫ࡣ
һӣѩһƽǸе㼤ˡ˵ɡ
˵˼ǣΪôʽѾǼˡϣŵһһ׮׬Ǯ
öǮͻỹǮѩش
ϣˡʹһ֮ȨѾ͵ˣһʱ䡣
ַأֻ׼ˣܸʲô
ΪԼѰҺʵˡʹ˵ôǮΪԲһ⡣
ΪϸĲ¾ͺ·̯ϵˮһ򼸸򼸸𣿡ѩһҧгݵĿ˵
ΪȻ¡ԼôͨҼܸɵĲ¿϶׾١ʹ΢ЦŻشرҪָǣ˵Уλʹʼպɫ΢Ц仰ȴһѩŮɴסɫ飬ȴһ¡ôԵϹӶܿ
˵ʲô𣿡ãѩʵ
ûġʹȻ΢ЦΪ˶Ѿİݺġܰãôʲô˵ΪѾݲһεʧˡ
˵仰ʹ͸뿪ֻѩˡǰѾĳЩףǻܹȫ࣬һʱ֮벻סߣϣһһûж


ʮŽ 
ǿһ£ħǼһ£ƹӦֶ
̫ˡſڴϣߴߴţϸоһĵߡĵƾ߳Խ̻ᡪʵܶ˶ʶ˵ֶֻĴпԼôһ⡣
ǵϿ˹ծĶ֮һǼ洫һǰϿ˹ʿйȻ֪˽顪ƥԭѹûϳġѸݡȴڰ³صӮ˹ھ
ΪԼϵƭĵϿ˹ŭʦ˵˰컰кüɤŴöһЭϿ˹һز洫䱦Ӵǧֽ¹ˡѸݡ
Ĳ˼顣ǿһһħƣϾˣյʮͬһ㡣ȻʵͲǡŮˣھͺСһĿġгһǻֵܿơЩпڽ̻ѧԺʱҲǲֹһεĽӴֵơǾûôƷڴ档ֻи߽׼˾пʹƷ
ֵǽ̻ġ񣬿ϵĴ̶֪⵽ôġҪ֪ԴӰ׳ǱƤݲ⵽ƻ֮󣬺̻ܹܶվʧˡ֪˵ġڰ׳ǱƤƻ֮ǰ̻оѹй˵йЩƷĹЩû˵ͺϵһ̻вƷΪ̺Ӱڻ˺ܶࡰʱƣܹͨĴණԽԽˡ
ĺǼ˵ħƵȲܹģ̫ӵĻ۾
⴫öһۣߵ⿴ȥǵһ۾ͿһǺϤǰ˿ġ
ʱ˿̣˿ѾˣվڴڵãֳǴк
£þȫûеڶѡһС֮󣬰˿˳Ǳ˵̬ȴŰ˿ǱһȦ˵һҪ˵һϰߣΪ˿ϲʵŮˣǱһεˡ
Ŷ̫ˡһܺ󣬰˿Ǳ޲ڡЩųɾģΪǱȷʵǲһõס֮һȫЩ佱֮ǵġ
ˣǵδ򡭡³أ˿صҹôʱ䣬ʼֻ
ȥ¡Ǳȥˡǿ̻شΪ˽׮Ǳ͵زתõԴӳ֮ǶýˡѾ˺üˡ
ˣ˿ɫһ䣬¶һصĲ֪Ǽװ֪
ʲô֪֪ñ˴˶һۣش
һء֪֮ǰϵһ¹𣿡˿ʵ
õȻ֪飬¾ģΰٷҲС
֪ôˣ
װĿ櫣пǵı°ǻعһˣø˴ȴûϵ⵽ⳡ⡣
ǿͲмһƲ־ӲˬȻѾˡ
ô˵Ǹ˵ģǿ̵Ǹ飬˿ûԵһӡһԻõ֤Լֱһ˷ܼ
ʲô˵
»Ǻᰬ˹صŲġ˿۾ڷˡȱǮԲԼɨصΣջԼ̳Ȩɡƾ谬˹ضӵݣҪֵׯ԰һ롭
ġǿ̾˿ıͱˡ⵹ֵþȡֵþȵȻôʱűͱ
ģ˿۾Բˡ
ġǿ̻ش˿ıоĳֲԤסղ˵ʲôġʲôԣ
ڰ³ɱºһͬԣΰٷΪڳҲɱڡ˿˵Ҫ˵ǣȻñҲһ׼˿˵Ļ˶
˵ʲôѽҲ̫˰ɡҼǵǱ˵ʮΪ˴ȫװˡ³ƾԼһôõǿ̷ʵȴڹŰ³صȻʶ³Ҫʵ̫ѣֻҪʣɱʮ˶˵ڻ¡
ȻҲ֪顭˿һȻϡ
ô׵ԣʲô֤ݵİɣУ³ΪʲôҪô
֤һ£õšϾֻһԣʲôɿ֤ݣŵľͲϲԵİ˿һҪץ˵ʿˡ
֤ݡߺߡ֪û˵Ⱥˣڣÿ˶Я˻ǹ
Ǿ͸Ǳɱˡǿ̻شÿ˶֪ǹʲô˵ǹֱǸ񶷼սߡһûͨˣֻҪһ˻ǹɽһսսʿһӷŷڵءˣҲǹӵƾ޵УҲ߲һġ
սϣؼףҵʿţҲڻǹӵء
أڳʬ֮Уÿ˵Ļǹǿյġ˿˵ȻϿֻãɽʵ֮ǰսûǹˡ˵ЩʬеŹ֣ЩĲ׹²ġ
ôͰ³سϹϵأǼʵ
ȻΪղ˵Ǽˡ˿۾һȻΪǸȥɱǡһΪԼİŮ˶֣Žйţ
ѹûбҪôǼ̾˿ǸʱѾӮѾðΣˡ
ŶװģƲİһңҲĺܡ
ҪɱˣҲܻѡʱɡ·߱˴ɱ⵹ֵÿһ¡úͰ˿ʵϵܲǶڰ˿Ϊ˵ȻϤΪ˱ᣬǿ̺ܿ˽һĽͣĹн
ԭǰ֮󣬰˿İ֮˴룬ҲԵʧ֮ɫ
ŶˣǱ˶ǮҼǵôʿļ۸һһǧ塭˿ɲΪһԱƷʹͷɥˣעתƵϡ
ʵֹǿ̽ܵΪһЩҾߡƷоƽľƶǶġ³ؾԭܺãı䣬˴һҵİɡһĿ˵
Ŷˡ˿¶Цݡڵô
˵⻰ʱѾ뿪˿ʼõͬ£ϸϸӵ
ʲôôǿ̸еһȣŬװһɶҲӡ
Ȼףң


ʮ ͱ
˿ͣҵſڣһֹ˵鿴á߿ǼֱҸضȥ
ǰһкҪʲôҴ󴲵޾ߣܿⴲǽΪ׼ġ
Ѿ˯һˣ¶һЦݡŶװģҪ˼ϾлԼ֪һ£ô˵Ķúܺá
ǼߵõͷȥǿŬ뱣һνĵȻ̬ȡ
ǿװ˵
ม˿һϷʵĳ̾ϢǼͷװýڵһʯשϲȥ
ôʲôʱأ˿ͻȻʵȻԼĲҵôӦ˰ɡ
ʲôʱ顭ûоءҲҪаɡ
ˣ˿۾һһ˵һȥˡļٵģ
ļٵģǲܸǵİɡǿһ޿κεơ˿Ĵʵ˸е
⵹Ҳǡˣ˵￪һµ̻᣿
̻ķֲɣǿ̻ɵʵ𿴲ֻһСǣ￪´ֲ̻Ƕúܡ
ûҲûɶֲ̻ˣȴһŮģ
һŮģ
ŮŶǺǣǲǺأ
Ŷ֪εܶΰٵ顣ǿ̶ⲻȤ׸ǱѾ֪˰ɣΰˣȱ̫ܳáһΰٻʲôʱأ¸ܶ˭
˵һλǱݵĴҪߵܶ˿ȻϢͨˣ鶼֪һЩƺǰְܶλϰɡȻĿʧƵĽ֮˵ܶ˺ûҲ̫𡣡
ΰأ
ΰ١ȵȣһˣ˿ͻȻһǣҲˡұˣȴ˺ܶϢǼǵ𣿡
ǸģöǸŮ˵ϤΪÿļῪʼʱǸŮ˶ΪһĽΪǸŮȷʵĺܺá˭óһ㡣ǿ̻ǵã֮ǰڶоҵϣǸŮ˻˰³һ
Ҳȥ¡˿˵˿һͬǸ˿ǰ³ء

硭³Ĵһ硣
³ôˣе䣿λ̻Աòʺ
ûʲô³ػش𡣡˵ƺǣˡ΢Цһ¡
̻Ļı¯ȼţʹů͵üֱǳġԴ֮·Եķ¶½˺ôһءڴ˵Ǻ飬ȴð³¿еڵ
ҲֻԼ֪ѾǺˡ
ֻǸССĲܿ죬˫̸ݾͻصϡ
ĺܱǸҪǰĪλ̻Աشе飬Ƥ˹̻һֱԱؿͻҵΪߵԭҪ͸¶ͻܣǲܴ
³زδֳʧԭԤ֮ˡ
ллҸøˡ
ܸΪ񣬰³һλ̻ԱһλŴʮֵˡʮ˵ܺʶõΣҵҡ
Ӻ󣬰³ش̻߳ȥֲ̻ĴѾһλ޳Ůڵˡ³ع֮λƯŮסĸ첲һܵ뿪ſڡ
лл³˵·
˵ʲôѽ֮Ͷѣ̫ˡݿЦŻشǵһ
ȷʵǵһΡ³ػش𡣴ʱѾ߳ţ˳ˮĽֵϡ˵ʵ֮󡭡ȻоطİȴûвڵĸоҾҹȥһһеˡ
ȥظһʣȻĵ̾˿Ҳʧȥ䲻һ£Ϊʧȥ䶼ء
ֻǼӵʱϾˡߵʱõͣء
ֻѣ³ػش˵ʵûԼ·ᣬءҲ˰ɡ
ǰһ̾˿˳
ô˵ɡ³ػش𡣡㡭ôĵ뿪һ˶ĵطûô
һʲô⣿Цһ¡ҵҵĳҵȴˡҪطƺҲôɹء￴һˣȴһϹ۵ѡ񡭡һǻعȥȽϺáȻҵĳΪҰһ׮£Ҳȥܾ
ǡһδ˽顭
³أ˵仰ͲˡЦ˵㲻Ҳһ˵ˣΣʵѾ֤ûʲôжȻˣһѡű˺ˡ㣬һ㡣
ʲô⣿
ɱģݵĿ⿴΢ЦҪģѾǸˡϱ׵һ˲䣬ҾѾ
Ϊʲôͷ
ˣǰڻ԰ʰ㡣˵ֻҪˣͻ۰ɡ
ˣ˵ǵĻҲŰɡ
Цһ˵ɱ£ΰٷ¡
̧̫ҵˡ³ػش𡣡˵ΪʲôҪðôķأ
ΪŲװΪ˱ɰδ޵ĲƲЦţƺܿĵӡΪˣǲܶӶġ
ˣʮˣΪҪԵԵʣЯ˻ǹء³ػشһûװĻȥɱһ£һȥһ֧ʮˣЯ˻ǹĶ飬Ӧý޴ɣ
ԭҲеĵڱôһ˵ԽԽˡݿЦ˵
ĳһɷӣ
ûУӦ˵һˡĺĽ櫺á׮£ҵԸڲˡݰٵ˵
Ӧøеҡ
һ˵һǰУʱѾ˳бϡݵѾڰ³صİˣͽ·ֹһѾ뿪ǣڲһвƲѾϡ
ſڣѾһʳˡڰ³ȥƤ˹̻֮ǰѾΪϵ˳
ˣĲʴڲСطϳ֮ǰͻȻ԰³˵ǿ󡢲пᣬˣôܸôһСطմһ


ʮһ żȻ
šΪѾĴƯԸеƣ˰ɡ³ػش˵ʵڲĵطȢţһȹƽҲһ൱ѡء
仰͸¶ĵԥҳϣܲпᡣ˵еŬܵõرֻһ񡣰³أ߹ԾļͥôѾԶѾһһ֮ˡ
ǰϧҲǡ³΢ЦŻش𣬡ֻһӶһӳ
˵ʱѾһʳҲϣЩǮֲǺǮǳԶŵһѡܹѸٶȫСͨʳǶ˹һһǰңЯ˲񣬱Լ԰һ
ټˡ̽ӣ³ػָ
֮󣬰³Ųͷߡ¡ǱǣǳйģǷ̶ȶ󳬹ǣѾһĳˡݱ˵ĽܣȻ˵¡ֻǱǣ䷱̶˿Ҳʡ׸ŵ
ǰѾ¡ǵļСΪһҵУеļǲʱģ춼ôӵô֡һͱȲǸһˡǵļȻҲֻڴ̶ӵִǽʱֲĳ̶ȣҪѷɫһЩģϣ¡ǵļҲԶǲܹġ
ȥĻӦҪδ㶫Ŷԡ³رͷڼѰţһЯе㵵εƷ
ȷʵܶࡣʳϡװΡϵȵȣΪ̫Եʣһ޴ĸоһʱ֮½Ƚټĺ
˭ܰ𣿡
³ͣ˽ŲЩ˾ȻѰ
˵ǵ·ϣλ̯λ֮һŮˡǸŮᣬԼĪʮ߰ңһãı顣³ЩȵĿ˶ӱϴҴҶƺôһŮ
¿е֣ΪɲʲôƫƧСʱ󺺣ɷһթ룬϶ʿάκξ׶еִߡ
³زϾϸ룬ǰȥС㣬Ҫ𣿡
㡭üŮĿŰ³ء
ҵȻüôˣǡ
·ˡǸŮһ³͵ۿһܣҲûʲôĿ⡣˶ɫҴңûйͣˡ
·ˣ
һˡŮıֱ񿴵˾ǡһεͼɢˡҪȥһͿɷۺɫķӡŵĵطҲ֪ôȥ
ʲô⡣³ʵھе֡еÿ·ڣ·ƣͨЩҵ֡ʵϣκһ滮õĳжЩãȻƲСطͲˣҪ֪³ԼҲǳէȴûĹ·¡ûбƣ߱ģ壬ôٿԿ·ƣЩ϶дŽֵƵġ
ҡŮŤԼ˫֣Ϸ죬ͬʱͷʶ֡
³̵Ǹ汧ǸŮţŮϴһ൱ƯƷȥƺЩǮ˼ҵˣֲ̫˵ʵѴϿ˵Ǹ壬ôȱַĵģ߸ϵİ˵Ǹˣûֵü˳Ŀ飬˵Ǹ¹·λ̸¶һҪ˵ʲôˣֻ˵е壬Ҳǡе񡱶ѡǼǿΪͻᷢŮ
ɣпգԸĻҿԴȥ֡
̫лˡǸŮͷһúܸм˵Ҷҷȡ
ҽС³˵֣ûˡ߰ɡ
ܿ죬˾Ͳ뿪˼
Ȼ³֮ǰҵƤ˹̻ỹҪݴ·Ҫ˵ҵһ֣ǵȫ⡣ÿ·ڵʱ򣬿ָ·ıƾͿˡôȻܿƸԶ·ܹҵĿꡣ
ˡתһʱ򣬰³ָָǰ·п滮ĺܺã֡ȫסլĿһ֪Ǯˡв֮ҡľ۾
ǰܹһ編˵ģǽͿɷۺɫķӡ
Ӧþһˡһܸ˵ӣһ³صл
Ȼ˵³ѾԳˣΪĳϰߵԵʣͬǶۺɫķӡʱ˿̣Ѿȫȷֻһƽ·¼ʲôն
˵ȣǴģ𣿡³ʵ
ȻشǴӲġ΢ЦŻش³طŮȻʶ֣ȴ̸µ׵ˡһìϡ
ǣľ𣿡
ǣΪҪڲʱסһʱ䣬ȻشһͬƺҪļֵԵءȴڼһСɢˣ·ء
Ŷ˵ĻҲǺˡ³زδ롣
ת֮䣬ѾǶۺɫķǰⶰӵɫĿΪûеڶͬɫĽ
лл㣬ĵѾȷŵ㡣ܸ˵һ³صлԵĻҾһµ֮꣬һ¡
лˡ³˵һе¡
վſڣŰ³ԶȥֱӰˣſʼš
˭ű˴ˡǽ㰡ҵˣһΪ·ءǸưֲ߶˿ɾΣ˰
·ˡѩҵܺãΪ·һλĵҴ·˻
һλĵ
ţܹõ˵Ŷ˵Ȼͷһ۰³뿪ķΪʼղδԵʣ³һֱûзһֵ顪˵ʱʼûſ

³¡˷һʱ䡣ȵʱ䵽ƻʱʼԼݾӵõȥ¡ǺͲһҵ٣ùҵҲܷ³ŵĵطһǺܴ󣬵⾫µõꡣҵȱṩ񣬲ڰ³ضǡˡ
ʱ³ϰԼҪʳ˾ȵƷʡȻֻ֮ϰߣĵԼǵġѾȷϣʱֻˮԶƺûв
ùһķֵϡ³ŲǰΪڿԵʣһӭ߹ײ˸³ֻ΢΢ҡΣԷײ˼һƨ˵ϡ
Ǹ³ػعǸҲСġ㣬𣿣


ʮ 
ƻľƹ̲ݺҾƵζ¥´ﲻͣĴǴҰĽкЩŮ˷ŵЦ
¥ϵҪϺܶ࣬ûκ̲ݵζֻҪŴĻÿڲҲϰǳʺǱ˴̸
ɣƱһαѾ˲٣־⡣ΪҵĵùΪûϣδɱһһ岻ЦȻڰ³ЦʵǱȿ޻
ĺܱǸϢ³ؽѡôʡλһˣ˵ĳ̻ڲǷֲĸˡȻոԼ˵ģѾǹȥˡ
ҳ׵군ˣ̾šҸ˶ʮꡭû뵽ǿۡ
ԭֻżȻ棬ȴӲŰ³عȾơȻ³ż־裬ƺһʲô壬ʵֻһ뼫Ҫһ£ɧĶѡ
ѾԼı˵³ˡʵҲ򵥣Ϊܹڲչҵģ򿪾棬˲õһλṩģʹܹܶĽֻܺܶΪȥְԵʱڡʣڸֻҪܶܺһʽ棬ȻܵõѾõҵͻƻᡣʱ򣬸Ϊٳû򿪾̻ڲܴܵѹڵõݽܺܿͽⳡδĻΪѾɵĳɼ㱨ϼˡ
ϧǣϾˣϷѹðʡĴͳʡڣҪĳܶȥְǾζҪˡһĵĹѾϰΪˡҲ˵Žܺһӱ˷ֽĲֵ㱨ϼı棬ͳĵˣЩ̻ڲľֹһ
Ͱ³żȻ֮ǰѾõ˳Ĵýܸжɣٿԣ̻߲ԣһȻĻԣӳٳûд򿪾ʵǲ̵ġڰ³س¡֮ǰ죬ͱȺĴݴһҲûгϡڸͰ³żȻ֮ǰѾ˲ǷֻḺ˵ĵλҪľǻصǣʰԼĺδԼմý˵͵úЩոеĹԱһҪڻջڴڹ̨ǰǮӹӹµµĶȹһã͵þ̸ˣҲɥʧݽ
ˣ׵ˡɣŰ³ءҺײŵõλáұΪҿԡҿ԰ѲΪһ㣬ԳΪ̻ĸ߲㣬Ϊɥ˵ȥˡ
˲ôпġ³˵Ҫõĵط밡ʱǹʱǺڰڱ˴˽
˵ʵԸûʲôرĺøСһ˿ЩԼܵĴԼ޵ķΧʱǻᷢĵġֻҪţϣģ𣿡
˵仰ʱ򣬰³鲻ԽԼııһɵĿ˰̡κ˶óʱһǰһ֣ô³ؾͲˡ
һֱŬķҵδҵһжˣʹĺһеŴﵽĵزһҽµЩʵȫΪգһǳΪһֲĸˣ뿴Լʲô̶ȡȴû뵽ҵ·δʼѾ
һĵڷɧȫûʶ³۾ͻȻһ˿쳣Ĺâ
ˣ
ҸͺãԺҲǡˡ˻ĿվƱЦ˵
;һȤ顣³˵ҾȻһҪԷˡֻˮԷʵˮҪȡ
ƭ˵İϷɣ
пƭӡղ˵߹磬ʶ㣬𣿡
˵еġĻشǸʥʿпܡ֪ܶʥʿһЩϡŹֵ֮
ʥʿ˵Щ֮ս
һʶһʥʿӵеͲս͵ġӵгӥվڳǽĿһһϵҶһ˵һʥʿ֮ȻǿԲҪ˯ߡ֮㷭̻伮֪ˣϡŹֵС
֮𡭡³س˼ʡڻš֮һʵʱԺһһͻһ£ȥʥʿǽֹҲֻ鱾ǳսϸʲôȫ벻ˡ
ʥʿʵô³̽ʵ
ЩǣЩҲǡѾ⣬˵ʮֱӣڵλ˵ģҲ֪ΪɫʿͻȻ裬õĺԤףΪŵõġʵһЩŷǵļһﶼͻȻõ̻֮ܽǱ߾ȷʵһЩӵ֮ʥʿ˽̻ᡭȻˣԴӰ׳ǱƤݣʥʿȫû֮¶޴׷ˡڣεĴպķ˴Эͬⲻ齨ʥʿš㿴ϵ˾սЩͽȴңʵʵ̫಻ƽˡǡЩʦ˵һ־޴Ӵİ
͸֮󣬰³ػصùƽʱһɫѾֺ˺ܶƣ˯⡣
ʥʿ֮ħ⼸ʺԺ֮ȥ죬һеõһЩǲô˼޷õࡣ
ҺЩʥʿսΪʲôһʥʿսȻˣһħʦǽ̻СΪҪʥʿ׷ɱǻԵɺϣ̻᲻ʥʿ׷ɱħʦǻõطѵҲһʥʿѽ˵ģӦһӶӳŶԡȵȣӶӳκ˶ԵӶҲô׷ļš
Ҳ˵֮ԲҪԷ˯ߣΪһõ֮ʥʿΪħԵʣΪ˷ֹ¶ڣȻ취롭ĹУ⵽ͬ׷ɱҲΪ츳Ҳǵõ˺ǿ֮ɱ׷ɹˣ
³˼ţΪǸʧȥ֮ǰԼһ켣һʶõ˺Ľ͡
һڽ֮ͻȻԼӦ˯һ۾һ˲ǳ֮С

Ǻ¡֮ľʵĲԶ֮䣬ֻһ;аˡڲ·£ҲֻҪʮ졣һƥһԸ໨һҹ·ôʵ·ϵʱ䲻ѡԣҪ̫ʱ䣬³Ѿص˲ǱĳǱʱ˿̣Ѿף涼걸ٳׯ԰֮ˡʵʿ˶Ѿ뿪СطΪԼǰ;Ŭȥˡ
ѾƣƥǣǡȻ˳ǱڲԼеЩ̫ͷΪȷԼѾŪ˺ܴ󶯾ǿ̺Ǽȴ޷Ӧ˵ǳȥˣôǵȴԺ
þͨͷҪ˵ǸɲӭӻؼҵɷŮ˵Ⱥʱı顣
ʲôΪʲôҪ¶ֱ³ߵõǰʵǿȻͦվǰ棬Ǽ΢ڽ
˿һȥ¡Ǳߡǿ˵֪ࡣ
ǡ³ؿʼееͷˡȷʵˡҪ뿪ǣ·żһ̣Сæʳ
𣿡
ѵҾͲֵ𣿡³ؿЦһ¡ľѡûעʱһѱסǣһһȻһ¡ȻͻȻʶԼҪôָӦŮ˵ֶΣҪôǶŮ˵ľܷḻ
ʵȥ¡Ǳߣ˰֮⣬˳˽һ顣³˵öˡ
˽ʲô
˽һδ顣³˵ڣεĲܶͻᵽΡ˵һλͺܴ󣬱ݵϹ塣ӦǽΪϵذɡ⣬µΰѾȷϣʮ֮ھͻİɡλΰ١ûŪĻһλǱسȥˡͣһ¡ΧӦûʲôԭˡ
˵ʲôѽ˽Щʲôǿеֵʵ
ȻҲô˵ҾãǵΣδȥ
ΣʲôΣ
ǹׯ԰Σ³ؼǿǵׯ԰
ΪʲôǿеĪǵǸׯ԰ǵǸ
ȻΪĳЩܸ˵ɡ³΢ЦĻشֻһӰˣ˵צЩţΪ֪Ƭׯ԰һ޴ıء
Ŵıأģ
Ϊġһǲĵġ
ǡѾˣ˭̳Ȩأ
ǲ֪ǻʲôֶΣ³ػشǼȻεܶΰû⡭˵仰ʱĿͶߵĴڡӿȥܹϵһƬ̡ôһεĹһǶԤ뵽ĵط
һŴأ
Ҳ֪³ػش𡣡ƺȷ
ôǲ͵͵ġ
ᣬǸڱһ󹤳̣޷ġûеõߵͬ⣬ǲڱġڱûȷʵڱһڳ޴֮καضΪΨһͬǣµıʵӰ˵棬ھȴʡݣɾ޴Σ

ҹϡڲǽĳǱһԼĽӳǱߴһڴ
³ؽıסǿ̡֮ǰ԰³س˾裬е⡣󲿷˶֪һѵǵһƵԴӺǿ̵һĸԸļ֮Ժ鶼˳¡ԴǴǲϵ󣬰³ؾͷñòƣǼз棬ҲкܴĲá˵ǿ̣ƺܵĮܰڴϵʱֱһֻҰèϲԼԣǼԵùֻ˹è
ǰɶķ۰׽ħƹҫԵøˣһ󳱺ӿһȫСȳƵĺ촽ɫĸ߿
֪Ϊʲôڸ⼤˲䣬³ͻȻеһ룬ĳʵĻӱյļԨзԼԼҲȥĳ¼ĳطƺͬĺŮһ𡭡
ͷһʹʵĸоֱϳԺ³ػعǿһİɫҧ
ôɰˣȥŮˣߣ


ʮ ļ
ǲҪĽավͺһڵһ֮ǰжһְĺա֮󣬲Ǿͺһֻߵܣһ¶𽥻ָ˻ϾֻһСǣȲ¡ĴУ΢߾ͻָ
֪ģҵǺϢϢصġϷ˵ҵ鷳꼾꽫֮䶼ֵʱʲô˶ùԹԵĴԼļﲻšӰõǶҰĺɲ˵ЦģٲǴůʵķŻѻ߱¯˿ġ˻ڣˡǳ£޴ĳɱʹҵ䲻òͣ͡
ڱصľ˵ŴĵԵгϻͽ׵ĻԾڱص˵Ǳ˴˴ŵ鼱ࡣ³û˷ʱ䣬õָ£Űݷ˱ؼе塣е罻ȦһһɫǺѱЩֹ֮ǰϻ˹ھĳһηͷټ̸º;ֹ԰³غܿľ˳Ľ˸Ŀ
Ҫ̫ʱ䣬罻ȡ˳ɹڣ³ѾΪǱеһԱҲ֪Ѿ˹ԡ³ؾʿĳƺš֮䣬ʵϻǡ»Լ״̬ѾΪǵɷڰ³ǰƺõʱѾǡδǡǡķǡˡ
λȱϯѾõܶ㵽ˡǴϢһλܶһλʮͷѾȫ׵ˡ壬ľҲѾ಻ЩԹƵһλѹʹ㽫ܶλΪԼڣʩҲֻм򵥵һ仰ֻҪ¼ɡǰѾ˵ڲطԭһǳ顪ΪطûĵططСΰá
ܶúΰҲλˡҲһ꼶ƫѾڵˡһλܶһλΰ٣ɵҲܲµóǵδˡҪʲô޴ĸı䣬Ҳڸľ档
ʱƽšҪ˵ܰ³غܽ׼ԼΣʵʲô鶼ûзΪסǱԵʣЩׯ԰̽ͷ̽ԵĿҲʧˡ͵Ϊֹˣûκã壬Ҳûκε鷳˵ʲô˷ˣϸµˡ
ȻǸԡҲǹڰ³ɱµĴԡڼ±ЩŮʿʱԼҲǲôŵˡΪԣӸţǵʬ屻һڳˣÿ˶Я˻ǹ£³ػһʣɱ˾Եúܲ˼ˡټϷⳡ¹ʵʱ͵ص㣬޷š
Ľǣɱ棬Ϊºˣΰٷ³⣬ǱعԱùԱרõĹأڱعĹһλá̻ỹΪ¹ɥĲṩƯʯĹҳõʯص˶¹еĵùһһľͷͿϼ־Ӧȥ˱˵ЩȥùƷϧڹٷȷʬȥЩʱȴѾȫɡõҲ˵Ȼ
ô˵ѾȥˡԼǳ¹ʣܿͱǶ˼ĽﲻἰһҲνġļᡱʼǵע󶼼еˡ
ļʹһ¡ȫһʵľ̶ʱ䣬̶ءļᲢָĳһᣬָļǻϵľٰᡣЩģдССֻʮѵһۻᣬְࡣǼʮϰٸˣһӵֶӡ
ÿ궼ᷢһڴĩĳʱԸּҡźʫǶʼ߾£ڣǽͷβľƹõʱܹЩְҵּҵӰ
֮һпƺܷƫԶСǵķ緶ƽ޲նķ粨ƽ֮£Ŀǰпκס

³վڸƽ̨ϣǰǸСźܹԶȺɢ֮ϣɵĳԲݺͱܡĴüڣʱȺﾭΪĸĴ򶷣ʹܴڲ״̬
ڿʲôһ³زҪͷ֪Ǽˡ
Щ³šǣҾһָоںܾǰҲӸ£ԶȺ˵
ʲôȺأ
֪Ӧþţ֮ĶɡоĺܺáҲһִЩҵһ³΢ЦţĻһǸ޸
ЩȻģЩ˵ġǱʮַڱһһĺõء³֮ǰʹʿɹЭܶЩԼۡ
Һϲƽ̨³ͻȻ˵ҲסƵĳǱֹͬһεվڸߴƽ̨ϣ硣ﻹߡ̧ͷϵİơڽһ㡣
ҲǡǼش
ǱħĲôˣ³ʵ
ŬҪĨȥۼҪܶʱ䡣ǼشĽСһ˵ӣʵȴоħߣǺħʦоĺħͰ³ؼеĺħźܴĲͬ³ؼеĺħɣΪŬʹܻͬеĺħӶʹȴһ·ŬŲͨʹΪ˽ǵоɽСĵһۺħħ
ڰҵǱ֮ɽϵıħԵòʱˡΪǸطԶΪ㲻ﱻʲôײΣҲߡǱĵȴһܴĶҿõĵңýоٺʲĳˡǱһԵĵֻҪŹغãͲõ˷ֽܡ
ĿǰΨһ鷳ڣΪ˴ɨӣǲòס˵СҪԵİȫôΨһԼϴɨһСôȴԵɡ֮һ㣬Ŀǰû̫õİ취
ǰͻȻصɲԶϵȺˣһƥ嵽Ǳ£˵ڴ
Ůʿڼ𣿡Ǳİִš³ע⵽λʹƷͨţӦĳ̻ĹԱź̻ܶᣬ³δһһס
³ʹİˣߵǼӡ
ýţֻŷ̻˰ˡǼ˵̻һɷݣÿʱǾͻ˵ǽôûء


ʮĽ ɷ
˵³ϡ˴¡ȷʵ˵顣ʷֺճкҪһ֣źׯ԰ĵȡ
ô˵ĲһǮ˰³ӵг˵ӾǼֻǸʹźףĿ˶Էϵ顣ֽšı飬˵һλִ޹ؽҪǮˣ˵һλӪðΣִʹʹߡ
Ǳűˡλʹеĳ˽ʧڰ³صҰ
³Ÿղλʹڵλãû
ôǼľֹ
ҾһĿܲǮ³˵Ǽŷ̻֪Щʲô
ʵȫǽǰŵģ֪òࡣ
ûϵҲֻһ̻ˡ³˵֪ĸҰɡ
ŷ̻һصС͵̻ᣬǼ͵˴ҰɡҪҵǴһչëƤȻ䵽׸˫̻ᡭӡûǾרŸġǵҵͦģ˵˫̻һëƤɹǡƺˡǵĹɷǿƼļɵʱġʱͶһǧҵĽÿܹõһʮµķֺ졣ΪʲôͻȻ
Ҳ˵˫̻Ḷ́³ʵ֮ǰ˫̻ΪͶʵԵʣźϸ̸̻Ѿ˽⡣ڱ˫̻һӪ״õĵ̻ᣬδкܴǱھŷ̻˫̻ڵģôֻҪûзʲô¼ôͲ̫⡣˵ˣڲëƤó׿һ˶ӵкܴ
ȻˣҲûϵϾֻӵйɷݣֻСɶˣõӰҲֻʧȥһ롣³Ժｫһ¡⿴һΣգֻһ鷳
ΪʲôͻȻǼʡ
ΪҾãһοʲô鷳ˡ³ػش
ԤеȫȷһС֮󣬰³غǼڻҵǿ̡Ҫʲô֤ݣɫܿλŰݷõ̻Ա²Ǽ򵥵İȷֺùôˡ
㣬ôˣǼʵ
ŷ̻顭һ¡Ǽ˵ղ̻˸ʹ
ɷֺģ
ǣһرϢǿ̵鿴Щԥ
ò̻ᾭӪʲôѣҪעʰɣ³ʵ
ףˣ
ûֻǲµġ³΢΢һЦô˵ģ
˵̻Ӫ˳˺ܴѡǿ̽͵ʵЩĪҵҲ֮ô¡
ȥꡭ³˵ʱҼǵóëƤ൱ĺá˵ڲӦóʲôӪѰɣ
˵ƺǷѡءȻ˵ëƤгܺãϸڷ桭ѽҲ˵֮ǳ˲С鷳ˡӰ³صıϿһЩ߶ˡǲǾ»ٲͱȽϺã
ǡ³˼šⲻһ壬Ŀǰׯ԰֮κεϵΪýׯ԰ѺȥͶʣ¾ȫǸ顣Ȼˣýׯ԰ѺȥͶʵĻɵҲͬġõĻһҲעʣʲô
ͶǵĹȨǿ˵һһͶ롭ǧǾͻΪ̻ĹɶһͶ롭ǧҡô̻͵˽ӵˣ
˵仰ʱ֮ǣ˷ܣڴ֪³ôһʿӡΪϿ˹¹ġѸݡ֧Ĵۡ
̻ᡭ˽еġ³˼һ¡ṩ棿
ÿܲǧ󡣡ǿδüشһ³ؿȥ˵λ̻ʹ۲ĻܹԷ۾ֽ֮ɫ˵Ĵ;ֹӦ̻вϵĸɲˡ
أ³ʵ̻ĹɶӦòٰɣ
Ȩ˾ҵı䶯λʹ˵λɶ˹ˡȡ˱𡭡ˣ̻ӪҲˡ
ҿɷһ⣬òµʽôŷ̻ᡭ
Ҳѣ³ؾʿʹһ£̯ơĳֻ̻нɢ
̻ɢᷢʲô
̻ɢƵġʹش̻ӵевƲͲеĶתΪֽЩֽ֧ծ񡢹Աнˮչɷݵıλɶ
ܹĿܲԸⷢ⣬Ϊ͵๤̻ڵõĵλһͻΪˡ
һջسɱͶʰ³ϸĿһ⡣
Ͷʵû⣬ڴ֮ǰбҪ˽һ̻ľ徭Ӫ³˾

峿ʱ򣬰³ؾ˳ǡʱֵ֮Գе˵һ귱Ŀʼ׶ΡŶĽݷƺһð˳Ĳ˵һбʮ֣ĳˣּۻ۵Ĺ˿ͺͻͬһٵг
Щ÷µҲͬûÿҵﶼпº̸۸ΪļἴֻҪǸŮˣͻΪԼһ¡
³زδΪЩС·ȷĿġȥһʱѾ˳һƽĹԢ¥߾˵ⶰ¥һǰͣ
һ򵥵ĹԢרΪЩͨ˷ġԢڲһȱˢɰɫʱƺˮ©ְɫѾ𽥱һֿȥİɫ¥ݱϹͷһҾ򵽵ͼƬ³ǰҲԵϾɣиͿѻۺۡ
³űҵһӽƣȻһС֮󣬸ϵСˡ
³ƺȫûԤϵһÿͳ֡ϴš
³˽ȥԤһڲʮһ¡ǽں컨֮⣬İҲġɶѵľƿӶڽڿŵһϴյϰһԲŵΧӰڷš
ı鿴еΡǸ³˵Ѿȥְ񡭡ֻʱˡǣŶôģ
Ű³أ߿ⷿġ³˵ôʵȥ̻ᡪ˵̻ᣬָҵ㡣
Ŷ۾Ѫ˿ƺͰҹĹͬɹһ£ʲôΪЧ
˾ӱţʵϣ³˵̵ġ


ʮ ǣ
֪ķѧʶҪġش³صѾš³ǴĹھǱʾ޶ȥ൱ʱڶǳĻ⡣
³ؿŸ˳μʱ򣬸Ϊطֲĸ˶־³ȴֻһΪԼ͡ڣ³ѾΪһͲҵ壬ѾһСʱ˿ڸڸ̾˵޳
ʵϣ֪ŷ̻³˵룬ӦöԴ൱˽Ŷԡ
ɵĿ˰³һ¡Ǹ˫̻ṩëƤģ
ûǸС̻ᡣ³˵֪ҶҵʵڲǺܾͨ˵ڲϴţǵǿԣ漰徭ӪʲôģҾһ֪ˡ
ŶҶ֪Ҳࡣشȫ˫̻ġֻҪ˫̻һС̻ӦþͲʲô¨ӰɡҪҵνܼ򵥣չëƤ˵Ȼ۸˫̻ᡣ֪Щ棿
ʵϣȫ³˵֪ϸڡ
ϵɻԽԽŨˣǿʼϸµ˵Լ֪һЩȻˣûԵĶŷ̻֪ҲֻһЩȽͨϢһЩ˵ķжϡ
ţô˵̻һֱ澭ӪëƤģҷչò˵֮󣬰³ʵ
Ӧ˵ȱչ۹⡣شҲǹɶҪÿ궼ɷʵڼĻۣʹչ졣ûôĻعƣĹģҪڴһǷ˵齨ʱҲǴ⣬˫̻ûн쵽ëƤɹϵʱһʡô˵ȷһ㣺ֻҪ˫̻᲻⣬ôŷ̻Ͳд⡣
ôҲŷ̻ûر⣬˫̻᲻ʲô£
Ϊʲôô˵
ŶΪ֮ǰļɣ³ƺ˵൱źҸݡϲڱһƶϰˡ
ҡͷģ˫̻Ĵ̻ᣬʲôĻ;ԲȫԤס˵Ū⵽ʲôصʧ֡ʲôģҲ̵¡֮ĴҲ߽֮ǰϼ¡̻˵Ļģչ̶ֳȵ̻ǲģֻ˥
³˼ĵ˵ͷ
ʵϣʽȡӪҵȵ෽淢չĺܺãϸĵ˿͸ǵģʽǷõ߶ˡԸЩϸڣҿţڿԤķΧڣǻڴԼ¡˵Щʱ򣬸ɫֿʼָΪǸҰĲˡȻֻһ˲䣬־ɥȥ
ҶˡװĸĴͻȻһͷĿĶŸø鲻ԽĴ˸䡣Ǽʶ³һˡ𿴰³رһͨͨ壬һ档һʲôһҪ˵ĻѸݡ̶ҽթʳߵıʡ㿴µŶô
ʲôͷʵ
ûȤȥŷ̻ṤΪҿ϶ȥѾûʲôرˡ
ȥŷ̻᣿ΪʲôͻȻɻˡ
ΪҪһȥƹŷ̻ᡣ³ƺĵĻش𡣡Ϊѡ
ƹܡŴͣһʱ֮ز
ô˵ɣҴһιȨתƵĻȥ³˵Ȼˣ֪һҶҵϵϸڣַȽʵȱġҲһõˡۣΪҸרҵʿҹȽϺá
ͣһ£һοŸ𣬡ԣΪǸõѡ񡣡
ΪʲôѡңеˡȨƣˣԺ˲˲ûʱڽãѾ¹ˡʮУһϵˡ⵹˵ԭ򣬶Ϊְҵ͡ϡʼû̫Ľκ綼ˡ
ţΪѣ𣿡ŸǽšͲɫ³ػش
Ȼˣѹѡϵ黹Ҫװ׵ıȽϺá˵ĶԲԣ³˵˵ʲôʵѾû̫ˣΪͻȻҸȫһˣڳ͵ͷ֮ʲôҲ
мʲôģǺõġǳ˵ֻܽͬһ𡣹ͬʤһеԡԺƺиڵĳˣĳط԰³˵Щǰ³ôŬȥ룬޷Ǹ˵Цò
뿪乫Ԣ֮󣬰³̳ŷ̻ܲڵĵطʵطҡСҪһ˻еѣҪһĺס
Ӧòˡ³Ժϸ顣Ը鱨ָһĻᡣӦúǸԶǵ߳Ϊ׹ʲôϵȫֻһżѡ
ǣƹһ䣬Ȼͣ˽Ųŷ̻ܲǰͣһûϴõһ
ϣ˸Է·ϢľϾ൱شֻҪǻ˾ͻᶮҪ塣
Ѿ𣿰³һüͷֱ̻Ϣ
ڰ³˼ʱǿӰ칫¥ſڡ
³ءǿѾһܸ˵ıкҲˣ
֪ΪʲôǿʮֻϲЦݵı飬³ȴеһ
ôˣôˣ³߽ʵ
ţ³أһҲ˵ġǿ˵Ҹղĵ֪һ飬ʵǲҪǮóɡ
ʲô˼³ʵ
ʵֻҪǩһЭͿˡǿ˵ֻҪΪṩǮԽ̻Ǳ˽֮ǮֻΪһѡʱ򣬾Ӫȱˡ

Ӧõһַʽˡǿ˵˵ֱֽóҲò̫׵ǵĻûˡ
òǩЭ˰ɣ³ͻȻ֮оһԼΣС
Ϊʲôǩǿ̷ʡǩĻǿܾɥʧˡǾͻˡعͷָⶰ¥
ڿʼǵˡ

Эζʲô³ؽеЭݸ
ľǷǳġʱ򣬸һ¹ڲʧģȫһӡʵϣһҹʱ䣬͹ȥѾûκβͬ±һŵˡ
ŷ̻ܲڹɷݵתƣڵİ³Ѿȡ̻ĿȨȻģȨ̻ĹԱ
һݵЭ顣ϸĶЭ顣ЭһС


ʮ 
ϸڷҿ̫⡣˵һŷ̻ᣬ³ؾļȻ𿴲ΪʲôǴӰ³صıļҪһݵЭ顣
Եô³˵
һݺҵЭ顣ش
Э鷢˱仯³˵Эζš޵Σǲǣ̻Ļ
Э飬ķˡǱе̻ծ޵ĵֱĹԼĲƲΪֹ
ҵĵһ㡣³˵ʵ̫ŻˣŻݵ˲šĲƲûô࡭
Ŷ³ؾʿһǻǲδôȷʵֵûɡȫǡĸ˲֪ǵδĸ˲֪Ӯ˴Ĺھĸ˲֪ƥһǮһãͺˡ
Һǻûн顭
Ȼǩֵķˣ帺Ȼ³ؾʿѾ˹ˡȻڷϲһ£ǵĹȴˡұһˣȱ˵вУٻڱصɨء
Ҳ˵öԡ³سһ¡̫𣿲ȻЭķա
ԶǷպͻͬڵġһ˵Ĺ۵㣬ϲûзֻл顪ศɣԱĿжϻͷյıӶ˵ͷʮԡһĻԸ⽫һô̵ķ̡ܹЧĶԿЩСģ֣ĳִ֣ôˮʯͷһʹƻ󡣡
ǡ˵ҵ⣬Ⲣûʲô˵顣ͨݵЭ飬̻ԽʵӪʽ𡭡ֻҪ̻ᾭӪôЭķȫڿƷΧڵġ
˵ʱ򣬸ע⵽ĶѾ˺ܳʱء
ëƤֺмڹɵ֮ʱֵΪʱ̻᱾˿ν൱ȫ±䶯ϢѾ̻ļλɶȺ˳̻õͶʡͶʵ˾ͻΪʵʵĿߡʵģͶ߾ͻԼǲԼĴ̻ᡣ
ţӦõˡ³ҲѾĶǷЭ飬ʾһȥǰܸҵʱˡ
ȥ»鲢ûʲôرġ³ȹԼݣȻְ̻Ա˸𡪡ŷ̻һĻ᳤Ҫ˵һ£ǰԭȵļλɶģ˹֮λ᳤ʶȤѡݡ
·ĽܺҽܵȻ޷˵ġŷ̻Ȼ󣬵ȫְԱҲʮˣһ¥ġ
ڽ֮ܽεĻ᳤ȻȻĻᷢһͨ˵Ҽһ¥ţûע⵽һ͵͵ĴſߡȻ㷢֣ҲΪмˡ
뿪ŷ̻İ칫¥֮Žֵһ·С뿪ֻһСǣ̫ʱ䣬Ѿ뿪˳ţ˳һǰӽ͹ģܿҲһ칫¥ͳҵû̫ΨһǣǶԽڳ⣬ԵùģеЦ
ʵⶰ¥ĴҲ˵һ㡣ȻΪõİ칫¥ɵģǴӽɿʼûôȥ̻ڳѡһȽС߱ȽϾɵķӣҲûѡ칫ǹȥˣ˵һ̻ᣨΪʵûѡԵʣڻ̡
һ·ⶰŽ룬൱һʱ뿪ǡɵĿһУϾͻ˵һǾǡ
ҲûɶֵģǹսѡҵҲǺƽֶΡ
칫¥¥ڣһӰĬĬϢ뿪ļ¥µλÿУֻԼĿһŮˡ
Ӻ¥ķűˡһʮ꣬ͷԻ׵һļУ߽˷䡣Ȼֻһļļ򵥹ȻԵûУһڲͬš
ѩС㣬Ϊµ鱨˵ʱ˽ļзڰ칫ϡûжվڴڣŴ⡣
Ѿ𣿡ãѩʵ
ǵġǸɵ˻شȻѩͷŴ⣬˿Ӱֱͦ˼ϾͶ㹻ıǮ
˾ͺáѩĶԼ˵ֻҪ֣һơ
ڵڣ⵽ͷʲô㡣΢С㣿Ǵ㡭һͷӵ˺ء
ɣΪʲôͻȻô˵
ѩС㣬˵ġ֮ǰص˻ȥ˼Ǹ³ء
ȥˣ
Ҳ̸ϼʲôģӦ˵ֻҵ˸ϸһ϶ûע⵽ҡ
ŶʲôĽۣ
Ǹˣȥû˵ô򵥰ȻǸ˲٣ҵָо֡¶ĶǲһĹӶӳӵеġҪ˵ĻָֻӹǧĽʡ
ǲܵİֻһµطССˣ˵ʽĹλƺŶûлù
ûӦǲܵġÿ˶ԼԼλöһȻȻʡ͸˵֮඼޹ϵȫض۳һЩСϸڡСϰ߰ˡһ·ߵؤ¸ϻ·ҲԵͷԣһڰӶ˾ͻԵȱ
˵³ؿһȽϸ߹ĳ
˵Ҿãûпȥô򵥡Ӧüǵûµɣ֤ǸˡǸ̫ſɲһؾɵˣԸΪͲƵġһ׮֮һȢ
ʲôֵģ
Ǳ˵ĻȻһˡǸŮ˾Ȼ׽ֶŮ޸ͬһˡȻϸ˵Ҳʲôܵ飬һۡһĴԶӶ˻Լ֮Сǲῴģ˵֤˵ݳԼˡ
ֻǶ˰ɡѩһСᣬи͸߹ĳôбܵıҪӦ˵ƾȢ˵ֶŮһ֪еҲǺ޵ġ
ϣҶˡ
Ҫ˵ˣ׼𣿡ʵ
׼ˡĶѾȫģͿ˶ʵķΧڴĿĵͬʱҲԲġ
ܺáѩش㿴ҲûпҵƻɹôͲΣˡ
ǾıɹҲı䲻Լɡֻ˫ϵ񻯰ˡ
ֻҪùϵ񻯾͹ˡѩ˵ڲ֪䣬սȭͷȫĵͶĶ֮䣬ž޴ġܶͲȥˡô˵ʼһơǾѹ֪ǵĴڣ֪ǵĿġֻҪܱܣԶһһβʧܺͺˣ㣬սȭͷҲаհϰ


ʮ߽ ջ
³Լ鷿ܱʼ顣
дţдһ飬һ·ʣдһսԼƻ
Զȡׯ԰ΪĿ꣬ôõֶ޷֣ծ߰
ʽ򵥵ģҲΣյġӶһǿ̿ͻʲôľܸ㶨ֻҪɱãôׯ԰̾ͳ֮ڼ̳˳ǰᱻܡһ壬ڸҼһӵм̳ȨȴǵĳԱǲһرѵ顣ʵѹҪһԱйڸ㶨ˡ
ּ򵥶ֱȻ֢ıɱжһɹִбĿܡ֮⣬Ѿ֪õʵʵǺ˽⣬Ѿ֪ǿܹɴ¡֮⣬ؼжǸܣȡׯ԰ĿģΪ˸ģԲ𲻱ҪĹע֡ǿҹϮľ֣һݵɱȫˣʬȻǿˡ
ڣѾסһǱȻһ˾͵ĳǱǾ½ǳǱϾǳǱûйеİ£ǺѹǱģرǺȷ˲ߡһܳɹ͵ڴݾˡ
ڶѡծǷǻ˵ծȻֱ׳ծӶׯ԰ΪԼĺϷá˵䲻Ļַ֣Ϊòһƶϴƶ񣬶еƲ塣ҪǷծҪôջǶĲӶǷϸծҪôǳΪĳע޿ɾҩ˵ӵòĲϾŮ˵ĲʼһɣҲûϺȵݡʵǷһǲƲ൱ǿĴ衣
һѡǷɾף֮ǰµ¼ַڹ͡Ҳһѡˡϧǣ֮ǰǹ˾棬Ϊһļܸ㶨顣ǵʱһ쵶ն飬¶óǮĻȫķչˡ
³ط˱ʣдõĶϸĶһΡҲ׶λ׵ľүȷʵȨ㳯ҰֿȡԲûе˵ġܼƻע˲ع⡪ʵǻٹҵľԷʡ鱻عĻô֪ءȫ󻼵һУȷĴ·
Ҳ뿼ǵЩľ帺˹ǽǱЧ赲Щʱǡʲôרҵ̿ɱʲôģҲǺΣյġ
³شӱǷЭ顣ǿǩЧĵļΪŷ̻е
һӪ״õС̻ᣬһ궼Ϊɶṩ̻ᣬȻ⵽ɶĳɡҪ˵ĳһˣȻԽΪǮǳֶ˳ɡôܿء
ǶԷѡսֻһƮƮĵ飬ʵϾһսⳡսʤĵط
Ĳ֪ʲôĲء
Ȼ飬ǰ³ȴԼûκεǣֻӭսԾԾԡ
еļֶ۵ãһ棬Ȼ󽫷ŵܵϲ֮С´ʿĳǱ֮ʱҲӴ˼ڳǱĶ˵ƽĲؾƣֱ˵鷿ô顣ʹ󲿷һȻʿȥһˣȻռ൱Ĳ顣³ʱϾĶ
к֣ܶҲȫͨдġ³طԼһܶ飬ҲֺͨԡȻⲻֵ֣һħʦԣԺֻ˵ǻеĻɡ
³أ׼𡣡洫ǼӺ鷿ʱѾ˳ŵĴ硣ʱɫͷۺɫװҽɫһıӡ
ʱ仹ɣ³̧ۿ˴һ¡ҲѾ׼ˡ
ᣬǳʱ򡣡Ǽ˵Ǹˡ
ļʵûһȷʱ־һضӣ֮ǰ˶׼ᣬ֮󣬸ҵ׷׿ʵϣµߣһȻȻĿʼˡ
һýһյ롣ʵǸҥԴߡĳѸ˿ת͹ġȻ˵˻ῴŮˣʵ˵ҲһˣŮ֮еķ˵ġҥԴߡŮ֮ǺܻӭΪܶµϢϾϣ󲿷ֵŶǿڶഫġ
˿λŮԻ᳤أԼ̻ŶһܳɫĹأǰ˿ۡУѪͳ۲УҪΪкܴһҲûɶرѪͳһȴΪ̻Ḻ˵ŮӡӦ˵ͷͺءҲ뱾ǵ罻ȦΪгô˵ǵõɲ򵥣ĶǱǵء
˿ʱǴΪǸصŮ˴ˡ
Ǳôˣ³һһʵ
У̫ΣˡǼԥһ£ɨŮӶһͽӽˡҾȻΣաȻ˵԰ѵҵȴûа취ֹ˽ӽҡЩħӵбȽĸӦпܲ㼯ĺħ
ô˵ֻһжԼֲп³ʵǱǷֿģֻҪǲӦþû˰ɡ˵ôǰͷŵ۵ĺħ
ֻ˰ɡǼԥһ£شҵ𡭡
йܱȱ˷Ҫá³ػشδ÷ħоΪ֪ħоѾҪɲ֣˵Ǵڵ塣
߳ţ棬Ѿ׼׵ǿѾϵȵòͷˡ³صҲһߵȺš
῰ƱǽһеᣬĵصڳһۡĳԱľ֪ôһķӡԲǵı׼ԣۡѾ൱ҺкܴĿһĲĻ԰԰ңŸɫˮ
Ǽ˵ûѾһִķÿˡǸոյִδʱ򣬾ѾֶӵࡪѾӭʽڣѾмϲóͷ߱˴˿۵Ůˡ
˿ѾˣѾΧһȺϢĸŮŮԶ˵Ļ⡣ϵϰߣŮǷֿദģԺܿǿ̺Ǽ밬˿Ȧӡ
³غܿ췢ⳡϲû̫Լʶסʱ˿̣󲿷ֿ˻ΧǼߵıݣҲֵݵСΪԼҸǲʱһ
ףλǰ³ؾʿ𣿡
³תͷһİȴַǳƯŮˡȷԼδԷǺòһ
λŮʿǡ
ҽаİŮֶЦھûע⵽ңһôĿ˲ʶ˰
Ų߽³ء˳ĺɫͷͷ䣬гӺͼ򼡷İỬܵͣ¶һС뱥ƺҪ·ز


ʮ˽ 
˵ҿ˵ĳء
ߣ
ûĺܰԸĳߺһ𣿡Цţ˳ִӱϵźɫѾƵľƱЩǵùȡõģһӵݸ³ء
ҵʵһ㡣³ؽӹӣûкȣֻǶֻΪһƥ
ǺǡӮ˾Ӯˡʤȡںܶ෽棬ֻأЩƤĿŰ³أ岻֪΢ǰ㡣ҲһʵһŶûУôһôӮأһƴı
ǡ³ػش𡣡ʰŮʿǡ
ҲǱǵˣ¡ˡشÿ궼￴ġһʵı𣿡
ȥǱԳΪŮ顣ָĵطǴһ䡣³ע⵽ͬѾƱȴûкȾơ
³ûоܾĥʱ䣬иҲǺõġŮ񻣬һɫ·ԵƵģȫĳгķŵ㣺һԿŵزֻһյϸŵǵǰǶŮ׷󡣲ˣƯˣֹԵ󷽡ûȽϵĻô³ǰһŭŵõ塣
ǣõ忴ȥûд̡
˵Һ˵ʧˣ֮󣬰ʵ
Ǻ񣬶ҡȷʵǵ֮ǰˡ³ػشһ㲢ûıҪ˵λ˿Ůʿ죬ȫǶӦ֪˰ɡ
һΪҥءĲ̫񡣡
ŶΪʲôô˵
Ϊ㣬ãЦ˵˵ʧ˶ǱȽãġ
ΪҰԱȽӦͬĻɡ³˵
˵ĬЦһֶѾƱһֻһסԼ°͡Ҳе˶Ľ㣬еŮ˶Ľδޡ
ʵڲ֪ҾȻô
Ϊ㻹ûԾ˵һֻͨٵ߰ҵĴһξ͵õ൱ڱ˶ʮ룬˭᲻ĽҲŶЦ˵΢Цŵߵʵ˿ĽüĿ顱ﵽ˼¡ϧǣ³شʱȴбƣԲδע⵽顣
Ҳֻµطˡ³ػش
ʧȥˣΪʲôǵԼǸӶ
Ŷס³˵ΪһǵáģļǵһЩܡԼ֣һЩڲͬļܡ
սļ𣿡սϣɢһҰһϢŶҶϢϤءֻоѪսܹ˵ʿָоء
սǺ顣³˵˸߹ҡսǺܿµ飬ֻҪпܣһҪս
治һӶ˵ĻءԹӶԣս룬й𣿡
ҲôáΪ飬ҲŷְҵƾԼԵɡ
жﶼǲͬѰءƽ¶ɳȻ˸˸ԣԲվһ
³Ҳע⵽ֶӵѾӸղ켤ҵƽö赸֡ⳡ˵θѾʽʼˡ
ѾдԼʮԵŮʼˣòСŮһߣʱֲƺôá˳һԵıý΢΢ͷҲ΢΢üˡ
ŰϹϢĽ䣬߹һ̨׵ʱ򣬰ͻȻŲһգ˵Ļ
汧ǸѸٵȶ壬ǸһСġ
³ءһ𣬰³زתͷ֪ǿˡ
Ŷδˡߣһƿٵ˵ҾͲмˣ´μ
˼ͣ½Ųͷء³Ѿǿ֮ˣǿַı飬ܲµó˵Щʲôʮа˾žʡΪʲôİŮüȥġһĻشҲųɾǡûаֻ䣬ˡ
ƲƲ죬ǰȥûԤȵһص֮ǰǸĽ䣬ǴӴһ뿪
뿪д˵Ĵ֮Ļ԰һСȦȻ԰ŵһСѾ˵ˡ
ѩС㣬鲢̫˳߽ţŷ֮˵
㲻˵е˶Ǻɫ𣿡ѩò̫ŵĿǻشΪƾרҵ飬ֵġ
û˶ǺɫģõġɫǸͬһһס
ƾΧ۹⣿
شܵġԳԵЦÿϲͶһűȥӺʡһ˵ʱƶҲϡԴȻֻʱ򡣡
Цˣ¶ҺҪѩŭŶԷŭһΪȷʵ£һΪԷһ̵ζû취
ңûʲôȤءҡһͷܱǸʵƾҵרҵ۹⣬һӾܿóҳԽһʲôҲֻ˷ʱ䣬ɷС
Ӷһŵ𣿡
Ӧ˵󲿷ֶɫжżȻһҲش˵ˣһλڿʱȱŮˡѾδһˡ
Ȼʧ𣿡ѩȻôʲô𣿡
ԳʧˡüͷŸղŵĵεΡ˵ʵ̫Ϊ򶨵ÿ£һҲûηʲôġҪôȥǸ˴ˣҪôֻһ˶Ŀˡ̸¾ֹԲһͨĹӶҿˣҺȷһָܹ˵кܴĿԳҲܹҡӦһȽսʿ
ȻѩĶԼ˵
Ҷ˵ֱ˵Ӧһ󵨶ҸΪˡӦ˵ܹеεһ͡˵ʵҶЩĶˡ˿ɲңѹһٳλҪ˵δ޿ºѣǺܴΣջջ󡭡ϾͲˡ
ղ˵һǿսʿ
ûַǳȶֻгڶĳֱֽ۲ΪڶžƱ·ʱ򣬱ӵľƼûʲôζƽв˶еģֻϸѵܻá棬ҲܴΪΪȫ°ұֻһֻ첲һˡǸʱȫ͵ģȴֻ΢΢һͷסҡһγԳԵЦǳˣڴϵĻҳͨŮ˿¶ҪġҡţûǶһŮ˲űȽϱա
ҪתЩͷҹɲΪģ
֪ϰǹԱ΢Цһ£һʾӵϥ񡣡һҪ˵ҵļԺҵԸѽӴ͡ע⵽ϵĲáǲô˵˿º̶ͨȵıԸ


ʮŽ ư
һ֪ˡѩشȷʵչˣţֿȭ°ʮ˶һܴӮҪַ⣬Ǿͱʹǹ֮űȽϺʡҲѹ֣ǸӶܴǱȻġ
һǹӶ˵ɻġһĳ̸ֹ¶ǷȣٳһʿͥʿͥΪʲôΪӶأ
ǳӵĻûм̳Ȩѩش𡣡ⲻ֡
һλʿĸΪڼ總ıһְλӦòѰɡʶ֣д㣬ҲܹõĶչˡ⼸ټʿͥʵڿΪʲôΪһӶӣӾģΪӶͲˡ
Ϊ˽Ȥ
ҲΪ˽˵Ȥ֪ղô˵˵սǺܿµ飬˵仰ʱ򣬰ٴЦֿǻ鲻ԽŮǰҫҫԼº͹ȴûСӦ滰˵ˣ಻ᳬʮɲǿƺ쳾
˼ǡ
³صˣΪӶ϶ɼɣΪƶߵ¶֮ࡣԲΪģʽ˲Ƹ۹ͼʶܽΪһӶ¡˵ţһס
˱ϵĲƸ֮⣬Ӧһʽ𡭡ѩ˵ͷ
˵ʱȻڰĽ³Ѿǿ˳һչÿһӶӦûһ顣һӿʼʱȴûҵʵ飨Ȼǳ£ԥ֮䣬Ѿûʲôλˣ滨԰ȥҪ΢һ¡
Ȼ߳ŵʱһžƺŮӶ³֮˶Էһۣһͣ˽Ų
ȣЩֵʵⲻǸ¡·Ůôˡ
Ǻĵͣ˽Ų³ע⵽Ĵ硪һɫǳվ£ȴܱһۿݵƷӦֵġʲôֵģֻһżȻˡ
ȰѾƺ˫ֱסȻ³ؾϹһл񡣡ϴε飬ʮָл
ô³ʵ
;ƵģӳǱ߹
һҵġŮ𣿡
ҲˣֻǱйæˡȵ΢ЦôһΡΪҪٿԵʣֲأҲ˵·Ǿһμģ
һɡ³ػشˡѣ
Ӧ˵ǡǳЦŻش
汧Ǹ
ѽԭһӺ洫˰³صĻعͷϳǰ˿һλ壬߾˵һλеǮСѸ
˿ˡ³ò¾
һ˵ʲôѽ˿Ŀڷӹǲûͣոмλ߹ŮʿἰŶδҹ㡣Ŷҽǽܸ㣬һȤġ
³δüش𣬵ǰ˿Ѿץ֣˵ͼԭǶܳԾء˵ƾƥʵǱߣҲҪֵ
վԭأ뿪ıӰã³һڳȻеľƺ˫סŴǱȥ
ȵĹʵܼ򵥣ΪǸ۵Ĳƺơһ磬ȫûκעĿĵط󲿷ֱӾͽӵˡƵʱ³رԼĪߡλŮΧţ˵ͣ
Ҳ̫ʱ䡣ܿͶſ˵ľƺ뿪û˲ǴһߵĲŽȴһ뿪ġ˵һŮ͵ж·ʲôעأǷسҪһȦӶѡ
ڴﶼûע⣬뿪֮͸ûע⵽ˡԣȻԭӦôӴسĽȴƵ԰ˡȻˣվڿ͹۽ǶȣأΪۡСҲ޵ģ˵ƸСȦƹȦլһȦҲѲ̫ʱ䡣
ڻ԰ͣ˽ŲѾ˵ĴʾƺĿȴܻ
԰ûˣҲ԰ʵ԰Ҳ⣬Ϊ԰úֵܲЩէĴ͡ϸĹ۲ֻܴ̼ı飬ɫпȷʵ·ˡ
԰Űǽ͸ǽϵСܹһߵǰͥͣźܶһ̸۵š򲻶ԣתͷһȥи뿪԰Ĳš߽ȥȴһͥԺֻһСӰˡ
˭˲Ĳ֮͡һһŮ˴ӷ߳
ǸŮһһɫһ۾ܿһŮ˿˷һۣźеľƺкѵĿŮ͵ݡ
ʲôĿͣƺϡôӦ͵ƺ¶ɵı飬ҿʼĴ
ɫܲûκοɹصĵطϿֻŮһˡԷϵֱˡ
͵𣿡׷ʵߺ˰벽ϳֱＱ˵ĺɫȴʲôҲ˵
ȵȣǡһ𡣴λŮֳһŮˡǿɵˡ
ڿڶ֮󣬷ȵı̷
ʶ
зȣҽ㡣ѩشѪԵϵһ֡
㣿ѪԵϵĽ㣿ɡôҲǡ
ѩҡҡͷǣֻҽѡ̾˿ҲûãǸư͡˵ǶȶǸư͡
ҵĽǶȣʲô˼
ʵ˵ֻѡѩشתͷԷȡ㣬ʲôΪʲôӣ
ɻĿԽ֮䡣ȻȵҲκѩȴ¶һ˵ӡ
ʲôѽټŮҲҪɣҾ֪΢һĵطͻ·
¶˺ܲ˼ı飬Ȼûп˵ʮȷͷβзȵŮ˾촽ûжһ¡ǴѩɫȷʵںͶԷ̸֣糡ݳĶϷԱһڵĽɫ˵׵һ֡һݣ
˵ˣҪﵹæѩȥܲ֡ȥ߹ȥƱ·ߵڶţˣҴȥȻĻһֲң֪ȥˡ
ҹȥһ£ȥһɡѩߵʱ԰˵ԵĻúδ޳ΪѡպԳΪһߡ


ڰʮ 
³ؽеҵݱŻϡ
ݱֻǺһļв۵һݡʱѾѻɢŸļȫŷ̻ʷݡĶЩʱ򣬰³زһǿҵĸоںܾǰֹһε顣ǸʱǺ׵ģͺһֺĻڣЩĽѾԤ֪ͨˣÿĶʱֻҪؼλÿһˡ
еЩļȫǸΪ׼ġǸŷ̻һ߰ʱ䣬ŰЩ¼ȫϸоЩļ׸ӣȴһһεļ¼ŷ̻ķչֻ̡ҪϸϸĿȥܹ˽̻硣
11һλ֡ʧȻûк˼Ƴ𣿡³һ߿еıͬʱߵǿ˵ʧôԵڶĲɹӰ˫̻ҲˣӰǵչ۸ô
þߣ˺Ͽһļ˶ûлشѾںĿˣǿôȴûһ³ǰѷʮݵı棬Ȼڿŵһݡ
ΪʲôֺͱĶԲϰãǼڱһ仰ǼӼ˰죬ǶԲϡ
³̾һпһļߵߣϸĿĶļ
ⲻֱʧ˫̻ʧ飬ڱ̻ʧΧӦüϡţһʧޣʹ˫̻Ϊ˲һӴչȡëƤ۸ǡǶݱ˼𣿡
̫ˡǼһ̾Ϊʲôôһݱôһ򵥵ı棬ǣô¼
⻹ֻǱأҪһ˵֧ȫ˽һλɵӰ졣³ػش̻ȷһϴ¼ܺԡϸҺһ֣ѻֵʧӵ֧ȥһ£
ǿ෢۵̫Ѩ̫ѶˡԹ
Ҫ˵ѶĻܱħоҪһЩɡ³˵ǸҪµʱ׼ҽܿʲô˵ˡ
ǡǼǷݱѾҿѻϵЩļˣΪһļþȫԸˡǲһġ
³΢Цһ¡ǹȥôǵİʵѵΪɶ̻ʲôȫĵ𣿡
ǹʲôǿȫһĪֻСɶȻдɶĵİɡ
ֻǴڼȻÿ͹ķֺ죿³ЦͷʹÿЦݡʲôҲں
Ȼ
ôǵĵأ
к˸ϸڵġǿ̻ش𡣡ÿֻҪкõıȥȡˡȻĻӦȥҴû
Ǵ꾰ı仯˵ĳһԭʹùøáĳݳúã׳ʱȷӦøÿı仯ϸ΢ŶԵİɡ
ûлش𡣲ǵ鱾ѾõĴˡ³̾һδƺֻʲô͡Ǻܺõоߣƺƺҵʵȱ֡
˵ڴ֮ǰ³صδҪ֡鲻ֻҪʶ֣д㣨һָƺԤĲһ
ðɣԼǻȥ³һ¡һ·ɡ
Ϊ㽫ؽѸһħʵңرһħʵҡôһ˵鵹˵ͻȻŵĿȻţŵʲôҲȽħͷŵճɨ˾һˡΪ˽⣬úͰ³ؾǱˣҲӶˣһǱɨֻԼˡ
뿪³Լһ˼ȥԼܺãҲǿΪȻȫעĿЩӵļܳʱûиеƣۡŷ̻ӽӪ˿ʼչӪĹγһ
˵ʵϸļֻΪǵĻôǲûڣˡΪһʵ̫˳֮ǰ˵ģ̻ƺȥһ˳еļ¼඼覡˵䲻Ļһʵʲûκηա
˫̻ëƤЭ覣Ҳκοɹõ¨ӡëƤص˰Э顢ɹͬȵȫȫҾ뵽޻ʮꡣЩֵĳЭҲʮֿɿ̻֮ܶëƤκ⣬ڲҲûʲô͵˰©˰ٻȵȿӡ
ĪֻһżȻͺ·ʱһŲһң³ŲѾµ֪ûŪĻһҿԺܴļƻԲΪСӵֹͣġ׹һ˹
֪³Ѿ֪ĻҲһԥʹñԶ졣ǰһеĵºԶǺġ
ڣǲ֪³Ѿ˽ʵ顣ǻڳһֱȽϺϷķʽȡǿصȨ³Ҫľʱ䣬֡ȽϺϷսеȥȵѾȷλһʹ㷺Ĺ壬ֻҪһͿͨϢȥ
ͨһƽ壬ԻᴫȥԻڹͲһˡͨʼĵǵž㹻ˡܰ׹뷨ʲôϢԴȥͱȻȻ󲨣˷ƻ֮Ҳѡ
ʱжϣŷ̻Ӧ塣
³ؼȥĲ֪ôģ̻ľӪ̫ˣõҧսѡͶʡᡪԲСط˵ԺҲˡ
һʱȥˡмȥ˼˼ĳ˵֮⣬еʱ䶼עϡһֱڣֱǺĵȫĶϣҲû̻ʲô⡣
ǾӪ״뿪ֽ֧Ȼȡõ£̻ծƲȵ෽棬ȫûκοɵ©ڵõ֤֮ŷ̻ѾЩרְʽ̻ȡ㹻ʽֻҪ＾ëƤչܹ˳ɣô̻һʱھ̳
Щ˵ĳЭ飬˫̻Ĳɹ֤³ʵڿﻹдǲǿ;Ϯ̶ӣݻٻʲôϵأһ̻ὫҪʧǧⲢûг³ص⳥ɵ϶֪Ӯùھˡ仰˵һ޴ʧһ׵Ľһð³ض޷⳥Ľ׵ʧȥǵء
³ؽڿȷԼһְҵˣֶҪְҵıȽϺá
ʱڳǽǶİ칫¥¥ڣԼĪ塢Ӱе˷롣ѩոմǵ˱棬ȻǺϢ
ءѩŲǡ׼ӦѾȱ˰ɡ
ºͽɹˡ˻شŷ̻ëƤɹҪǴʡɹġＸûٳдׯȫɭֺͻԭʢëƤǱߴϢжϣļʮа˾ŷɺټȥëƤķ꣬ëƤȻǵͲëƤǼǴκ˶޷תơ


ڰʮһ ڻ
ڶʱ򣬰³˸İ칫ҡȻˣŷ̻С
ν̻ᣬʵҲкܶɷʽ̻ҵĻô˵ЩɢˣҲһЩȨϵҲһЩȨľ档ŷ̻ǵڶ֣һȫɹɶ᳤̻ᡣ
ʵͲһκ͸𹲴һңǰ³ĸоָı䡣˵ΪƽȵѣĻô̬Ѿȫĸıˣ˵ʮֿȻ³ҸоԼ̬ûκα仯
Ҳעʵʵصɡ
һļѾصԱͻȥˣڰ칫ֻиˡҪ˵ǣﲻǴСװ굵ΣȸԭǸ칫Һ˺ܶࡣ
ѾеļÿһݶϸĿ³ؾ⡣ھ˵һΣսʼ֮ǰ֪˵Ĳ֣ôһսû͵ѾˡûŪĻŷ̻һӪ״ãӯ񣬶ǰ;пΪ̻ᡣ
ıЩ㵡ˣôࣿ
һһ졣³ػشԭⲻһ̫ѵ飬ȴӸɫ֮ʶһ֮ϸĿôļƺһѵ飬Ҳһġص㲻Ҹղ˵ġ̻ᾭӪĺܺá
ȷʵ˰ĵͬ⣬Ѿ˰³ػеİǡʲôͷ𣿾Ӧ˲Ŷ԰
˸һ棬˵ŷ̻һ塣³˵

Ȼ˵еͻȻ³ػشҲܺӡϾϵܴ󡭡ΪҺ̻ڵϵ
šһʱʿеˡյ𣿵ȫֵİȻѾ̻е¼ͻףһ۱衣
û³˵ҵһֱҡӦúһ档Ÿ𡣡ΪһҲҪϸ֪һ̻Ӫ״
Ļش𡣡ұҪһϢ̻ᱻĺܺãһеһж
ⷽľ顣³˵һ⡣
ֻʡ
һ壬Ҫҵ³ϸĿһ¡ȴֺ̻йء˵ĿԻʲôطȻˣֻҵһ²⣬һ鶼ӦóһֿԿǡ
ش𡭡˵̻ôõľӪ״ʱŪġ̻ʽծһĿȻҼٵ飬ôΨһĿԾֻڻˡ
ڻ³ضʴȤ˵ʣȴδ
ŹףǡδĻԼʱ䣬Լõļ۸񣬽еһֽסϸ˵ǶԽ׺Լеһһҵ·
Žڻ齲³
ⶫʲôã³زʡΪʲôҪڻ
һϡ͡һ˴̶̤;ʱǻָ벻ѣа̫޷ܵءʱΪ˼ٷգͱйشʩԼ;ķա
νġաǸ𣿡
ղȫ𺰵һ·һں˶һҴСĵһ֣ܹǻи鷳ءԶĻִĿĵصʱȻЩѹü۸ôأ
ҵĻֻϵùͬʱһԼһξٷִ󣬸Ʒ۸񡣡
ʿκһгļ۸Զǲġڸߵ֮ܲʮϰٱļ۸رЩһе⣬˵ĳˮ֮Ķ޷Ԥļ۸ġһʱĲ۾;ܲ׬Ǯ
ЩȻ޷Ԥ⣬Ǿ޷İ
ͨڻΣʿǿʼʱ򣬾ͬʱһڻǵԤ׬ǮôǾͰѶ׬ǮڻǵûԤô׬ôǾͿڻǮ׬֮ǵǿȷġ
ԭˡ³سһ£ˣ͡Σաʲôϵ
Ϊ˿ûκʵڻ
Ҳ˵ҿǮ޷ԭϵõֲװĸ³˵ҶЩϸڣЩҵ͹أЩǧͷ鷳û̫ȤǸϿ⣬ΪʲôΣգʲôΣա
򵥵˵ڻһ֡൱ֻʮǮȴԹһٿٿڻ׬ʮǮһʧܣ˵ǮҲʮ˵壬һŷ̻һڻͬΪⲻծԶʱ֮ƺע⣬һʱ䵽۸Ͽ˴󱾵Ļ
̻͵ǮΪⲻΪ˵ҡ³ϻع͵⵽ҵΪֹ
Ȼϡش𡣡Ԥڻļ۸Դ󲿷û취϶ԼǮ׬Ǯǡ
ǣ
˵ӵмʽǮൽԽг˿ֱ۵İڻɶĲνڻǣǵʱ򣬼۸ͻȥ෴ģǵʱ򡭡
ô۸Ȼˡ³׹˼ڻȫʽʤͺעƵĶĲʽһ˭ǮӮôû˶Զأ
ûʵ⣬նԿյڻ˼ڿնԿյ£ǴС㣬˭Ǯ˭Ӯû˸עĻٰڻó׵Ǹ̾ͻ̡ղ˵Ʋ⣬Ҳһʱ⡣
ʲôСʱ
˵һ̻ᣬ볥һһٽծûǮĻһˡ͵ƲȻֻһȷʵҲӡ֮ܶûǮֲϽôǮͺˡһƲôһжˡ
³ػصǱʱʱѾǰˡ
ǱﻹûˣĿǰΪֹ˴ʿλŷ֮⣬ֻλ˹ˡһλǸչƥ͸ϳģͬʱ泵ְͯλࡢԼŮӶһһλ͡ҪΪ³زҪ̫ˡ֮ǰסׯ԰ʱ֪˶ĻΪһ˺ҵĳˣӶһһ˵ˣҪõħʵң֮ǰ˻ԽԽá
λͯȻ첽Ǳ֮ӵĵطûŪĻõĴɨδɡ
ڳǱ۴֮ǰǱԭ˴ʿѾֻһصŷԼһλÿһʱɨһεŮ͡ǱȻֻһСǱĹģҲǿһ˾ܰеϸ΢䶼ɨһȾġÿʼɨʱŲʵǱڲкܶ䶼˺Ļҳ
ߵǰ棬ǼѾѵƽʱװŮӶ·ëסͷ


ڰʮ 
ɨôˣ³ع˵һһ룬Ӧһ˰ɣ
Ҫȥ
ΪʲôҪȥ³΢ЦżǰǼûüסֻܸߡ
ôֻɨôһط³ذ뿪Ц˵õĹЧʵ̫ˡ
Բʵֻüɨһ䡭
һʱ䣬ֻɨһ䣿
ǰģǼеĽͣҲɹһЩֻڡ̫ûˣԱñֱˡ
ףأòǡ
˵ҪЩ˼˵
֮󣬰³ؾڲϼʶһȻ˵Ҳܲܳԣپɫζȫ״̬һξ롣ʵϣǿԼԵҲЩǿ
ЦЦɣǿ̿Ű³صı飬ҧءȷʵС鶼á
ҵħ̳ôˣ
ĲѾĳϡǿ̻ش𡣡ûаѾ󲿷ֵʱɨϣӦѾ߳ˡɽħҪʱ䡣
³֮ǰǸħĿѣĸӽṹϸڷȻ̫Ҫ˵ð³ԼֻǼ򵥵ĳûбסҲһɵġƺʮܸꡣ
ǲʹڵĺħôôħ󹹼أ³Ȥʵ
ҪΪý飬ǿ̻ش𡣡ʹһЩƷɡ
ʲôƷ
֪Ԫʯ𣿡ǿ˵Ǻħ۶ɵʯͷʯͷΣգ޷״½ӴӰ졣ǿһְ취ܹ仹ԭΪħ
ȵȣ˵ʲôԪʯתΪħ³дͻȻ֮䣬ǺĳǱļͬʱ˵ΣաԪʯĲʲôر𺱼ĶԪʯ󶼲ϡЩܹһλָΪħζŷǳµ顣
ֻҪкħͿ޵ʩչħ³Ժƺһڱ˵šһܣһֻ֪ͱصܡԪʯܹתΪħζеҪŤΪκһħʦܹٻ޵Ĳš仰˵϶ԣ޵ĺħΪܣκһħʦܿһ˵еĻ
ԪʯΣգԲôǿ̲δʶ³ͷ𾪣˵ע⵽ˣȴҲû⡣ԳȲѣòҪʹáҲżʹһ¡
³ػһС΢һ㡣õĺħ֪ʶȫǿԼоõģҲӲʹѲֵѧߺоߣûǹΪԼı
ǣΪʲôҲ֪ܣ³ʶ𽫴ԪʯָħļѾǵԼΪ֪ܣٻǵжôΣա
³ſ죬ǰ˵Ļ̻ضҺãӣҺãȫûʶǶôĿ¡
ȥ𣿡ǼŬת仰⣬Ȼͺæǿˮڻ򲻵Եúͣҧ˰ҲáεմӲȥ
ȥ̻￴һ¡³ؾԼ򾲡õѡǲҪ˵ܣȥӦò⡣ϸ˽һ¾Ӫ
ô𣿡
еС⡣³˵Ӧ޷ġ
Ǹˣɿ𣿡ǼʵȻ᳤ȻôߵнˮôӦÿԽһиİɡˡ
ǻģ³΢΢һЦʵ޷ʱĿ飬һ˵κ˶ǲɿġ˵ڻʱмңݸж֮֮ǰܿɿһ죬ݸлţͷһģĻ䡣Զܳ׵һˣƶȵļεİսϡʵϾҲɿ֮ûбѣΪѵ治ߣǰȫܵõ϶ѡ˵仰ԼеЩȡ
Ӧò뷨Ǻܾǰĳ˳ô˼·ָڣЩѾڲ֪бܣΪ˼άģʽһ֡
û뵽㻹ôѧ˼롣ǣһ˵޾ԡʲô⣬Ͽ϶һЩˡǼĻش
ˣ³΢ЦŻشǾһҪǳϧץסǼĸ첲һ¡
ιιûطǲ
Ҳͬϧġ³վǿߣͬһ¡Ȼǿ̵ıܲмûоܾ
³˳뿪˲뿪ͷתǰ鷳ϡǱȻ˾ס˾ס뿪ǿû취ϵúܺá

ڲ˵ļʮƽʱƺļȵ̫һȹˡΨһƵϵ鷳һݼ˰˰ȻԹصȴҲûиıļƽա
֪һļëƤ˫̻ĻջУǼΪƷëƤʼûб䶯ʵϣļֻﶼǷʽġˣҲûļ۵Ļһݵй
ܶ˶֪ëƤһ׮Ȼ㱾زȷʵһëƤļɢгÿﶬ֮ʣʾͻӰʡΧļʡݻ㼯еǸڵʡëƤƷơ
ЩëƤеľ󲿷֣ᱻ̻ķϲȥҲֱڱۡ󲿷¶ڲֿĴ괦
˵ʵʱƣսȣеĻҲ̶ӼˣеĴСҲôæˣǵҲƽ˵ÿҪռֵλã˵ÿռλáܹṩĴڳĿꡣ
ڲǳǽһ칫¥ѩѾõµϢ
ĿѾü춼ȥ˫̻ᣬÿζλڻְԱ˵ϰ졣һŰɫڰ칫ﱨ
ǺǡѾ𣿡ѩ򷢳һЦѾûѾû̫ˡ
ǵģҲŷ̻ҲΪ＾Ĳɹ׼ɡʱǷڻͬ
ͨڻͬδԤĲɹΪġһݺͬһ㣬ҲǶʮǿݺͬһӦӦǡҵǰεʱŪˡѩ˵Ӧûн֮ġԵһӦӦȥ޸ĺֻͬϧǲܵġΥԼ̫ߣ޷֧ÿ˵
Ȼȣѩ˵Ŀ˵ܺá
ѩС㣬עһ£Ȼʱ֪࣬ǳ֪ġ
û֪ġѩشؼʱϡʱԽԽãԲʽʱ䡣


ڰʮ 
ѩСΪеʽ
ǲܵ͹κεˡѩشĲ˵һѾˡںδ޳׵ס˳ǱʹȫûлȥǱֻȼˣʹҲҲʵ򡣳֮⣬Ϣ˵Ȼδҵɨ
ⲻܵİɣһŮҪԼδԼɨ
´пɡѩ˵ͷֻһӶŮ𣿻ʵкֻ̨ȲѣַʽأҪһֿԤ⡣Ҳ˵Ѿ֪ŷ̻һȦס
ΪҪ
Ȼ֪㹳ʵ̫ˣһѩش𡣡Ļδܻһսˣ˫̻ëƤ۸Ƕ٣
ëƤ۸ȽϴƤ۸񲻸ߣƤȶġ
ҲҪЩϸļ۸Ҫڻļ۸ڵëƤ۸Σ
ÿĸ۸Ѿȶ˺ܳʱˣȻڻǱһѺͬȴûжֵʱ򡣡
ڻͬĶ֡¡ڲ뿪֮ѩһڰ칫ճȵ࣬һµʱ䡣仰˵һ£ҶԾú͵ġʱ̡Ӯˣһֶֻ컨塣ʲôˡˣͳꡣ
ߴű򿪵΢֨ѽСȴܾһ˭㣬㡭
ȷʵǷȡһױȽϳŮʽװһ̣ǵĺͲ衣
ˣ㡣Ϊʲô
ΪӱȽ߶΢ЦŻشȻڡ˵ʵȴûжĻѩ֮Ҳûע⡣
Щģ
Լİһ¥гҲиӦĲء칫ϣϺ͵һڰ칫ϡϷĲҶƷʺܸߣζǳáǺܺŶһǵһء
㣬ʲôѽڼžͺˣô˵ѩҲûоܾ˼ոտõĵɢ˵ζܴ̼˵ʳһɷ
Ҳĺܺãϵȷۡղ¥ַҳ˶˵ζأ
ʲô㡭ѩҭס˵ģָе˳ԣ
ǳĲϣԭӦø˳ԵİȻش
Ļ˻ô㣡ֻôңǻҵͨŮˡҵĹ鷳ġ
ǡҺ㲻һֻһͨŮˣʲôᡣ
ʲôֻùԹԴڼˣ
ǣĺ롭һæȲĻشȻֻһЩܼ顣
ʲôæҲﲻϡѩĻشѾĽ׶ˣ˵ʱ̡
ʱ̣
ҵͷԣҵ۹⣬еѩ̾һҲ޿κˣԽĶܲ³֮󣬽ͳˡŽ㡣ҪôҵõɣӴԺܹԼˡҪôûеֿܡ
ףô𣿡
ûѩ豭һڡˮζ֮һΪһΣȷʵֵ֪ǳձ˵˵£ȫ׼ǲⱳ󣬱ҪСˡľˡ
ĵŹȥˡ
ֱһ紵ңԭëƤһ⵽עת֮䣬СжصϢʵҲˣڼû˷ֵϸ΢֮УëƤ۸Ѿࡣ
һֵ飬ΪһֱëƤ۸Ǻ㶨ġ仰˵Ӵĩ۸Ӧò䶯һȴ˹

˵ëƤ۸˺öడ
⵱ȻëƤһһͲȥǷ꣬۸ˣ϶ǵͲ꣬۸ϸһЩһμ۸ǵЩⰡ
϶˲˵˫̻ڻóףһ⡣ֻҪԤ⵽δļ۸׬Ǯ
϶Ҳָ̫࣬ÿ˶ǣǾ׬ǮˡҪ˿С

ĴԣڳﴫšڲһҵΧŨĵطҲû˿ʲôطסҲû̫סڳǽǶ칫¥̻ᡣֻСŶǵطȻȥˡһ̾ˡ
ĵʵǺͻȻġʵмڵı仯ǺͻȻġתˬһḶ́ڶ̶̼ھɵġż콵£оĶװ񱻷紵ߵҶһѸٵʧˡڳ⣬ɫĵ룬˵˼ڵı仯
ʱ̿ϴƣһϷɵĺշɹͺ񼸸ߵ׺ΪաĻ֮ϡ
ѩӴǰջĿ⣬תͷո߽칫ҵǸ¡
ëƤļ۸ô
ʮˡ±Ȼǿ
ѩǽϹŵһŴֽֽϻһܴıëƤÿļ۸ı䶯д档Ŀ֮ͣǰһϣдšʮ塱֡
۸ȻܱǵĺܸˣǡȴûԤϵôߡкܶڿëƤ𣿻ʲôԭʵСŷ̻ëƤɹĲֹһҡ
ҡҡͷֶͷϳԺӰ³ؾٶĲѾϢʱδ޴󲿷ʱ䶼ڳǱû֡Ĵߡ鷢Ӧú޹أ˵ˣϾ۸ȻڲͣǵĲ
ǰļ۸д档
С»㱨˫̻ǱߺѾͨǵļƻˡ
ŶǸڻ飿
ûǴ㿪չϸµÿ仯һμ۸񣬶Ǹ˫ʱ仯±ҲҪһʡ
ڻ׵Ļͱ뽻һѡȻʵĽ󣬵ǽ׶˾Ϳɹˡԣ˫̻ῴëƤó׻𱬣Դһ㡣
Ǵѡ񡣡ѩشȻôˣҲϡ˿ż۸䶯κһ䶯¼ٶұ档
´Ҵ뿪ѩż۸ʱ˿̣ŷ̻ӦѾ쳣䶯˰ɡһǰŪ֡ڻͬȻëƤ۸쳣ŷ̻ô˵ҲְҵˣɵҲ͸¶ŲͷȻ߼Ȼ᳢ĵĽ⡣
ӦûҪһɡ


ڰʮĽ 仯
һʱ֣ڳǽ칫¥Ǹһźƽװ˼Ҵҵƿš
ı棬ϣŷ̻ÿϵ˰³صĳǱڳǱһСʱԺ󣬰³һ뿪˳Ǳϵŷ̻ܲ
Ȼ˵ǱϸӰ³δܳɹҪ˵ڳǱⰲż̽ӣǿ׾ٵ顣
أ칫ҵˣҲѩʵ
³ŷֱ̻ܲǸ᳤İ칫ҡԺţһֱʲôʼûг
Ȼٿͷ𣿡ѩش𣬡š
һ顣Ѿ˱ȥҵˡ
ôѩ򳰷˵Щ̽΢עһ¾ˡʵѾҪˣ϶Ѿ˽ڲ֡ˣëƤ۸أ
ѾǵʮĿˣȻڴµҲ˼˷ܡûͶκζʽ۸˼ɵġѩС㣬ҪҪһʡϢǵط˺ܴӰ죬ëƤһļ٣رˮ̡ëƤϢĻϻкܶɢʽӿڻ֮УֻҪһ죬۸һ롣
ˡѩشϢȷһšϢĻžͻֱӴݿͷֿ־˰ɡǺֱܻܿӷѡ⳥¡ĻʤҲܵõܶĳɹ
뿪ѩκ飬һ
˽ֽñӹҵһߵ¼ϣȻʵڴ͵
ôĳѩм⡣
ҷ˺ܴڵѾٶѩ֮ǰ־η֮ˣٿ˵η֮Ѿ˺ܶࡣڵѩҲѾֻҪϣֻҪԵͷߵṩôҲͲ̬ȡϾʣµֻвһµʱˡڸ㶨Ǹ鷳˫̻һλ
ͨڻŵĸˣǸ˲ĳɾͣ
ôأشҪҾͻΪԼ䷢һʴ£дšͨĸ֡˵ˣͨҲûã˫̻ⷽǿúܽأǸһ飬Ǵ̻߲ͨһףѹҲᰡֻͨ渺µСְԱˣˣҲҲٵһǮ
ѩ򣬺ȫûκαʾģҪ´ͺˣ⻰ͿİһƱ
Ӧǹ֧ɣհѻˡ
ǹ֧𣿡ѩЦôԼһǮͶëƤڻʲôأ㲻Ȩı˽
ģŮôʲô֪ڶһջûнеĺڡ
ǸµСְԱ״Ӧʲô̶ȵЭѩʵܹϼô
ܡܵĻҲֻһΣûʲô壬ı䲻˴֡ش𡣡ͬ⽫̿Ϣ͸¶ǡȻܵġһǾ֪ԷͶ٣ݵʲô̶ˡ
ʤޡѩش
鱨ǵһҪĶ㲻ô˵𣿡
սʽʼ֮ǰȷʵˡԼ˽ˣʲôҪսѾʽͱôҪܶѩشǻ仯ġλСְԱõʲô鱨ˣ
ŷ̻ȷʵѾε׷̡شδֹͷֻѡҪôʹ˷뿪ҪôҪһԴģ̣׵İѼ۸
ǳáѩ΢ЦŻش⣬Ҫʧ٣
൱ĴֱܵƲΪˣǲ׷Ͷ롣Ѿ޷׷ˣΪٰǮͶȥɹëƤʽ𶼿ˡ
ǸĻ᳤ǵĴɶѩ˵Ȼϰ³ضѡֱ⣬˵ǻϣ˵Ǿļ׷Ͷʣѡ䡣
ûϵǺܿͿ֪׷ʽϸˡش𡣡ѾˣҪһ˺̶ֹ硣
ʹʲôţ
һĸǴĸᡣش𡣡ʱֶζѣΪ˱ܺͰȫûһ̶˺ϵȻˣرǿֻܿͷϢܽд
˵֮䣬šκ˴𸴣ƿ˷šһŮˣһ׺ʺ๤ɫֿȥе㰹ɫȹͷϰһëһˮͰһɨ㡢ϰѡ
ЩĪĿŮһۡô£ڸʲôడ
㣡ѩ򷢳һյļС
㣿´ŮŮˡѩһȫ뵽ŮȻѩĽ㡣Ϊʡ硢ʲôϸ΢֮Ů˷棬һԼ۹ĵģȫһŮ͡
ΪֹѩɴµĿܹ̬ȰŮɴ»ôһһԶЦݣü֮Ӧó߸ϣĸ߰һŮ˵Ľ㡭ţһƽĲƽŮȻˣϸĻҲһ൱ƯŮˣȱκһָ߹ʡ
ǽԾˡΪǰĳͺ糡һĻƾ硣
ʲô˵˲Ҫæ
ʲôϵΪڲμһºڣǾˣ뿪
ûӴ뿪뿪ʺСǣ˵˷ʱ䣡
˵ĹУȫֻѩһ˵˵ںУλʼûгֹûгơʲôĶûǣվڵ߽Ƕȣȴĸоܹѩ˵㡱һֵڽ̸
ûʲôǵȥ
Ů뿪ˣѩصԼλϣ̾һҲֻһ̣һͨŮˡ
˵³ʲôʱţѩ¿ʼ⡣
ţΪʲôţΪʲôҪţѩĻ仯̫죬һҲز
ѩñ﷢һߣȻ̸еģֻҪǰ׳գҵıߵġ
ǣ˫̻ǱߡЩͻϢǱܵġ
ͨСְԱ֪鱨Ͳѡַʽô˵ҲǱص壬Ȼͨܶΰ١ٵȵԱӸ˫̻ʩѹĻ֪˭ġ
֪ʲôأ
̸Сѩ򷢳һЦʵҲһףõĽˡ˫һ˳ƲһСͬʱ񡭡ȻҪĻǲκκ֢Ҳûô򵥡˵ֻһӶͨˣôͻѡЭһˣһʽϴĿԶõʽ𡪡Ӧþͻѡĵס
ǺǣҺ߶˵ǿԽܵĽŮ˵Ц
ȥʲô
ǿǱļӣرݷõĿҪǿע⡣ǳԶŵҲϱҡλСְԱ顭Ȼ˵Ҫһרְ˺ϵˡϾǱ˲𣿡


ڰʮ 
һӱɫܲ˵Ӳ֪ΪȴŸǿҵģʹܲȥֱΪµȡȡĹʵϱһŮ˺ȥеȵĲá
ȻûʲôϵȻɫɫȻսȭͷȻıʱҪѩ֪Թġ
ȻֻһŮˣԼ˵۹Բκ˲
нŵֻ˼ӣŭתȥ֮߳ѩŽһñӣ߸ϽܻǶߵĺɫñϣһ뿪ˡ
³ҵҪأȤĿš֪˺ͳĲܡ͸ߣ˫̻λõҲ¡ҪңôֻҪһʱ֪˰ɡ
ռƻһµʱˡȻҲԸͰ³ЭҲռݾ֮󣬱ʾԼ󷽵һЭöԷûз˻еּۻۡٴοһǽϵļ۸λܺʡ
ѩС㣬Ҫȥ𣿡һţһļΪϢĲ¡
ţң˵ҳԶţŻش𡣡µļ͹Ļֱӷҵİ칫ҡ

ũѾո˴ˡɫ뱻ո֮µһƬտأʱʱܹݺ͹ȥ
칫¥֮ǰⲻȥҲġⶰ¥ȫũóҷɣķ羰֮⣬򿪴ŵϵζɲʲôõζʱפһ£㳤ڲ
Ȼ˵⼸ΪսλҵԵʣʹ˰˲٣ǶλĲ˵ƺһжȥûκһƽһˡ
صԼİ칫ǰڵʱѾһļˡ
ʱŷ̻Ͷ൱ģʽһëƤ۸ĶһţȻһ㺯㺯Ǵµϸڡŷ̻̣һͶǧ
ǧϣóһݺļУҵһҳ
ͶǧζǮУǧҲŷ̻ᡣѹûжʽˡļŻعĲȫŷ̻ᣬȫ֡ôǧ͵ǰ³ԼġȻ𣿲Ӧóˡ
ǰ³صĵһˣóǺܱؽһһȫûܼˮѩһ߲ûκ飬ëƤ¼۸ȻεʮļλϡΪաһһͲ飬ܶ˶ڻ׬һСʡ
ļֽ¨Ȼһļļ鲻ԽЦһ¡ǧҵͶ뻯Ϊ֮ŷ̻ᣬ˵³زĵһǮȥǮһǵǰǸͷ󲿷ֵֽˣһͰëƤ۸˺ôһء
ôͶ˻ǸӶҲһýءֽдëƤ۸ǽϵűǰ۸һλ
ҲѾǰļ۸ˡʱ䲻ڣ۵൱ĶЩֵı䶯Ҳ֤ŷ̻˵ǰ³صķ۸ͣµµͰźԱͨȶͶ룬Ѿ˰³سǧʽ
³ͷӦһҵֽ𡣳֮⣬ͨԼĳǱغ鲿ȥѺŪǧҡδ޵ĲƲԼŷ̻ʽ𡭡Ȼ˵廹ǶԷļޣҲѾӽˡǵһʽ𣬻ûеôȵĵز
ǲô˵ڵİ³ӦѾеͿ־˰ɡ
ѩűߵһ壬Ӻһλ˳ڷſڡ
ѩС㣬ʲôԸλӱعӶԱĿǰŷһְҶʲôһ֪
Ҳڵʱʲô𣿡
Ŷеģһλ³صΪڣ
ŶǸ³زҵˡţʱƺҲࡣ
ûУ
Ŀǰû˵ݷ˼ǣѵ
ĻֱӸҾͿˡѩش
ŷͷȥѩص칫ǰʼһĶ֮ǰδܶб档
Ǹ³أ̵ĶԵ÷ǳ³ǿȱɡͬʱԷƺҲûע⵽۷⡭ѩһһ¶֡ϾֻһӶˣҵɺƺȱʶӦһһǮӦǮıһڳеġǼꡱ˵
ȻˣҪôҪϸĲֺͰţŸȥˡ³ؿûʱˡ
ôʱͻȻ¥´һ˻ŷһӺ֮ǰλŷڷڡ
ѩС㣬³ˡŷĽţȻõһߣĿ˽
ˡ³شĺʽ˵һոµģʵؿβǹͼƬеһֵע˵ɫҪôǶԼıǿԿҪôԤô⡪³صɫʮƽκĲ
ŷ˴Ǻܿȥ֮ǰ˳˷š
ѩС㣬һᡣ³˵ǰŮڰ칫ǰ˫ֿķڰ칫ϣ칫϶ѻ˲ļó֮ǰĶЩ˾ȵǣŮ˴һɴʹԷı顣ҿ𣿡
ѩһָ
³ؾڰ칫˴˿̸һŰ칫˴˴ŶԷ
֪³ؾʿ˴ãΪ£ĬһС֮ѩȴ˳Ĭ
ҲһϲĨǵˡ³ػشʵֻ˵һ仰ˡѩС㣬벻Ҫ󡣡
һֱΪŬϷ治֪ʲôˡ
ðɣΪǵĶԻܹϿһ㣬һȸѩСһˡ³ؽַӷϣһ֮ǰѾˡҾͲϸ˵֮ΪҴ֪˺ܶණ
Ǹ׳գѩһıҡǸɴǵס˰³صĿ⡣
ôʲôأ
˭˵ûĻӦǵ󳼣׹˽Ů벻ҪᣬҶκӣΪһֱΪЩ˽ȫǸ˵ɡڸĸ棬ֻҪԸʲôɣŮ棬Ҫ֪ǲܹѡĸĸģΪʲôݣκ˵Ĵ
ǻ˵ʲô𣿡
еģǹڻ顣


ڰʮ 
ڻ˵ʲôڻѵǺϷһ˫̻᲻һ̻Ϊ۹Ĳͬȡ˲ͬľٶ׬⡭ⲻǺ𣿡
ǵ̸Ͽҡ˵ʵʵûָֻ֡ҾãбҪλ˼ƻ˼һ档ϾҪ˵ƻĺܳɫҲ覴á
ʲô˼
˵飬һŷ̻֪ˡ³˵ڶĿʵ̫ڶˣʹ޷ͬںߣҲòվԿ
ҵĿꣿ
ϲ˵Ǹƻ·ո߶ҵ˰յļƻ
Ȼɴǰ³ȻĲѩΪ֮һ
ϣǷƻ³˵վִߵĽǶȣӦҵľǺܴ𺦡ļʡݡֱӰĻֹʵľٶ
ѩ򷢳һ岻Ц˰³ص˵
Լĺšҿһ𣬡ѩͣЦ³ؾʿ˵ǰԳΪ³صλƾʲôʸҪ󣿡
ֻǵˡ³˵ΪʲôȥȷأѵҪײǽ֪Լ·ߴ𣿡
˵Щʲô˼أ³ؾʿѩҲǱƹġ˼飬ЩթˣԼ̫û𣿡Ȼ³ˣй¶ģѾҪˡ
³ЦЦûлش
ĹԼɡ³ؾʿҵ֪µҪô
Ҫ˵ʲô
һ㡣
Ǻıֻһ㣿ˮ㡪ǵʲô㡪ɲԵϵʲôΣյİΪûצ
һв𣿡ѩ򶨣Ц˶ϲʹñҲΪǶЩⳤ첻ԵļһɡװľʿҲһսʿһǿɲڵսŶ˼ɱҡһ䣬㻹δءܵ˺Уܵˣֻʧˡ
Ȼ˵˵ƺֻǵ٩վѩĺ󷽣ôһᷢѩֲ֪ʲôʱ˰칫ĳһѾϺûҩӵǹǹ͹󡪡رǻǹеǹΪŮĺΪѹҪʲôȴܹɷŵһ׳ˡ
³û˵Ĭһ£һ΢ЦѩҲķǹ޺Ļص칫ϡ
Ψһǣ㵽ʲô㣿һͷԤ֮еС㣿һԤеĴö㣿һ㣿ѩ˵ģһ㣬һҲѲˡ
֮ģ³һȴ˵ͷԳʶķΧԣǶԵġ˵˵ʲôҲȥҲѹ֡սϣʧһƽʱƽֻܱΪͶֻʤߺƽʱƽԭ˼̸ܸܺҸˡ
³ص̬ⷬѩ㶣һʱ֪˵ʲôźá
İźȻվڶֵĽǶȣȻҪİź֤ĻǺʹϻۡ³һ·վ̶ֳȵĴǣҪܿʵӦǺ׵İɡΪʲôҪأ
ѩ۾գһ£ƺⰬ³˵ʲô
ǰΪȻֻһӶҲ֪³˵˲ɵģʱ򻷾˲ɵ㲻ҿ㲻˵׹ͷ㹻ǻѵģ𣿡
ѩһ룬ȻЦãЦƽϢȥ
֪Ҹ߹أ߹ءѩ۾³ؾʿҸ㣬ƻģô룿
Ŷ³ͣԭ뿪ĶĻһʣΪʲô
ȻΪûһõĻԼûһɹһԵλáѩ˫ס°ͣһĵĿ˵˵ȥһ򵥵顣
Ϊһ˽Ů𣿡³طʡ㶼ҪԳƻѣôЩũ򲻶Ӧɱ𣿡
һ˲䣬ͿֱӴѩŮ۾ðŭİ𣬵֪Ϊ̫ˣԭͲǴĺΣѩϵɴ
ɴ£һԼĪʮŮỬۡķɫһ˲԰׺ܶ࣬ⲢûסϸƤƺ˸Źĺɫ˳ԼֳǷ˳
³ؿȥƺҲһ¡ѩŮˡϴĳֲЭСȥͺоֹ֮¶Ƿݳȫơ̫ˡô˵ɣɴ֮ǰ³ؿ϶ŮҲʮϣڿ׺ߡе㲻̫䡣
ǿ̺ǼõЩͬӲҪ˵ĻѩŮˣòһԴ̬ĸоȷĻƤһò츳׻һˡܰ׻˷ɫס
ǡʶʳ
٪֢ѩһνɴϣͬʱһߡ
ܵġҪ˵³֮ǰΪʧ˵ԵʣҲһῴһЩҽѧص鼮٪֢ʲôİʻ㣬Ǹ˶˵ʵĸĴѲεˣû٪ģ򵥵˵һֲ٪֢һӶСӵӣԶȻߵͿѳ꣬òȥСһģһ
ȷʵĿѩʵ׵ù֣ߣŮԵķΧڡֻƫˡ
֪׿˳ҾеҴߡѩش
³Ŭ룬ȷʵԴһ֪Ͼĸ³ˡѩĿʲô׿˳ǵӦú
󲿷˶ˡл˶񼲵˶ˣ㻼ЩСҲˡֻл֡޺ļ˲Żǽöֱܻһ漣ˡ˵۾ŭŰ³ءΪϲ˵˽ŮҪͶ·ѡ£˭ȥǸϻ쵰һһʹδֹˣһɳдûˡʲô㣬ʲôڿʱһ߸ϣʩͶ͵ı顭֮Ҳδǹ㣬δʽ㣬ҲδҪʲôһ㶼Ϊ˻Ҫٵ࣡

ȻһУôҲֻܿԼȡһǰĽݡ˵Ķԣƻ·ɾ޴ƻľչδЩʲôɣҶӶʱЩܵЩ壬ЩǮƵȻȥЩ翵ϾҲһ޷еݳޡΪԼܻȥΪһøãҲñȥ˵仰ƺʹȫһ
³һʾǸƣſ˳ȥͬʱ˳ִš
վԼ칫ıϣѩ򼤶ĴϢţûлعϢʱ洫һġ۵κһ֪϶ʲôˡ


ڰʮ߽ ÿ
˼û°ɡ⣬³صĵǸƺʲôײˣӶĳմ󡣽һЩжϲʲô³ƺڶʲô˵ΪȽᣬڷС
һС֮󣬰칫ҵűһƿˡѩ򿴵ԼĽſڣͨ졣֮䴩Ůķװһؽȹ°ʪ˺ܴһ顣
ôˣ㣿Ӹղжϣѩʹ²³ղⷢʲôн·ϵʪǴġ
ղλˡ
λ
֮ǰ˵ģλ¡ΪҺָ·üҵ˵ղײһ£Ѳˡұˮ͵ġ
Ĳˮ͵ˡ˵ղŴҰ칫ȥǸ˾֮ǰָ·ˣǸ˽³ءĻ
ܺ˵Ȳ˼һѩⲻǼٵġܡü˵Ļ
㣬òǡϲˣ
𣿿Ǹղҡʱ򡭡Ҿáúÿ졭
ϧδˡνȵҾͰ͸㡣
£ѩòǡҼǵ˵Ҫһˡ
ûԵľǸղλ³
ΪʲôأǸ˰
ǲǺûκ壬ѩشؼҪԡѾ˳Ļˣûаס
ǡ
ûʲôǡ㣬;˵ģȰҲûκ塣˵һⷽ棬û˳ȥĵ·Ҫô⣬Ҫô⡣㣬ֻҪɣǾ뿪ˡ
ΪʲôҪ뿪ҾҲ֪⼸Ȼڳﶼû·ҮҾÿﳤסȥ
ѩ̾˿ΪĳȷȷʵʵֻһСǣֵǷǳ򵥵ľΡô·յҲС·İɣ
ڸղǸ³أĺˣֲһĶԾ
ѩҲ֪òø㡣˵Ҿã³ƺƺĵأӿɲ˵ʲôˡ
ģҲа㣬Ҫ˵ˣѩشҵ֪һ£ּܱ죡

ǺƯĳǱأһȤĴܡรȻһ¥һ
ŮȸԾ̬˵ⷬǺܰĵط뿴¥ƽ̨ϰһСӣһŷ΢кů⣬һϸϸƷζ衭һĵطŶԭҲЩģ
ЩǳǱء³ػش
վڳǱߴһ̨ϡﲢǳǱߴߴ¥ҰҲ൱ˡȻҪǱĻȷʵǲ
˵ŮŰݷЩ⡣ǲô˵Ȼһϼ棬ôΪûа취ܾ˵ĵġûоᡪ֮ǰҲδйԭסׯ԰ҲĲʾᡣӵһǱȴϿᣬˡѾоǵķ˲٣һΪ˿ϢһΪǽյ٣һܾŰݷõ飬˲Ǳص壬¡ġСûзȡ۾ͻᱻʵɡԺ»һٱ޷ǵĿˡ
ȻֻԼ֪ΪʲôΪڵҹǸۺħħǱʵڲʲôᡣҪܶ׼źܶˣܶˣ˭֪ôĴ߻ᷢʲô˵ˣʵҲֻ͵ĹӣǵʵҲǸߵ
һͷСأָԶͬʱᳯŰ³ֿ£һ㡣ʵزڰ³صĸ첲ϲ˲䡣˵һ£ǷǳɫرǱ˵زɴҲ֮׵ڶ˵Ŀ⡣
Ǳĸȫǿ˵ǰһڰ³غͰ֮䡣Ůô£Űݷأ⹴˵ģļǰδ
͹۵˵ֶ԰³ʵ̫¶ˡƫƫŮҪڱϵǿֳ̱ĵȫһ޶õӣһҲûΪ˵Ծ
һҰųǱ߶
Ŷǿüͷ⳵ǳųǱġô£һŮŻһˣȴҲûŸ֪
Ӧͻİɡ³˵ڳһ¶һЩ顣ΪЯ͹ġ
Ŷ³ؾʿҲϲ飿
ţһЩʷ͵ˡ³˵
Ŷʷ͵Ȥû뵽㻹һѧءЦ˵
ѧߡֻżȻ֮˵׿˳ǵˡ΢˽һǹҵ³˵
׿˳ǰ֮ǰǸħġУҺҲ˵˵¶һŬ˼ӣǿ̵ȫװģŶˣǰ粿ֵʱ򡭡ǰ
ûʱ粿аڲ߽˰ױ³˵ݰױаľӳֱ룬׿˳²űֹסҲǲŵõ˴Ϣʱʱ䡭ǳΧս߳ŭɹʦ׿˳ͷаħ䡣Ｒӡɹаħѳб˵гȫ˼ųɾŵ˶ɹаħ֮¡
ǲǴӮҼǵǸʱõʤϢԮʱִֵаͽƺֻкٵһЩӻȥ˳ոʧءӦʵѾȥˡʿʲôֵע𣿡
ûУֻǸ˵һȤˡ³һЦò˵
˵֮䣬Ѿ˳Ǳ֮¡Ȼǿ̲뿪ǿŮƺŰ³ˣҲֻȥӦͻеڣ֪Ů˲⣬ҲӦһš
Ҳû취ʹ˵ĻֻһԼ֡ǼдõĲ㡣
³ؾʿǸˡǿ뿪΢Ц˵
ŶΪʲôô˵
ڳǱȻֻӶôˡѵΪΪ㺦˱򣬱¶жܴ

Ҫװʿʹķзڣ˭֪ڴѹëƤ۸񣬶Һʲô˽Ͼˡ
ΪȽܵġ³΢ЦŻش
Ϊ˵ңЩҵƲģȴҺȤء


ڰʮ˽ 
ҿ֪Ϊʲô𣿡
ȻΪΪ㡪³ؾʿںеΪء
ҵĵôࣿ
ëƤǼѳɶˡЦ˵ÿͶڻ˶ѡǡԭ£ڻ۸ܿͻᱻ̡ǽļ۸ȴǾ˵ıȶ䡣ֻ˵ڲͣȻأҲ˫̻һְԱҲĳϢͨʿضģȫǵ˶֪Ǹڻ˾ˣ˵ŷ̻ᡣ
ǳ˲ȫëƤİ³˵ëƤصˡӦҲֻʮ˸ҵİɡ
Ҫǵ簡ʮ׬һ֮ƣĸ˻Ź᣿ǰˣϴЦͺߵһ۾ȴ޷һЦ֮µĿţֲ̿ʤȯգ˶βĴ㣿
㡭ЦţһԷΪһḻŮˣͲ³صò֮мֿⱣ־ζڻºѡжǮȻ̣ҿһ䣬㵽ʲôˣ
ԼҲ֪³ػش𡣡ʧˣʵ벻ҵʲôˡ
ôǮأʵɥʧܽ͵ͨǮܲϵİɡ
ŶΪӮ˴ᡣ³˵Ȼѻʤһü۸ҵǮôġ
ͲġΪʲôҪгŸɣʵڿʤ㣬ܶ˶ΪѹǰѽӳˮﶪֻΪһˮ
ΪʲôҪ⣿
ΪһŮ˵ĺġش𡣡㹻𣿡
ʵһֱΡ³شʵ˵
ʲôΣ
ЩҶ˲ÿﶼˡԵʵҲ鲻ԽľԼӦҲǸ˲³˵ôˡ
Ű³ص֪ΪΣӶԷɫ֮жôһľ衣ͻȻ֮ʶԼѾع⡣֪ʲôʱ𡪡һʼˡ³ѾѩӺ̽ȻֻһһĸоûκԵ֤֧֣Ͼͷ˽һϸ̽ʵĴ㡣
̫¶ˡһ㡣ˡҲƭֺͻ֮ǧģͨ϶в֣ͨƺкܶܡ
ôһСѹһëƤļ۸˲ˣЦ֪еЩ˲ﶼʲôΡ
Ҳ֪ʲôΡĿɲǴѹëƤ۸񡣡
ʲô
ĳ뷢Ƶ˵Ұġ³΢ЦŻشһӦø߸ϵˡ

磬³˫̻ڻѩĶµϢܽߴ
ҲӦøе𾪵ģԼ϶һЩǮĻ֮ǰô򶨺أѾԽ˰³ءΧڡӵʽۼۺĹھҲûô࡭
ҺһءһķҵĽļкϡδޣ˫ĲƲͲˡĿǰûпǽѺҲпͨڲ֮ĵط˵¡Ѻġٰ³ĿǰͶĽܹģҲൽ˼ޡ
ڣëƤڻ˽ϾѾܡ⵹Ĺⰲšѩԭϣ鲻Ҫ̫䶯˲ҪĹעϢﴫ˳ȥڿƺҲʲô¡Ϊ鱻ȥˣ²˶ѾעеëƤڻ֮ϡȻˣ󲿷˶ͬëƤ۸ǵơһûкķѶɵĵֵס˼۸µơ
һ飬ǲ֪Ϊͷеͷ쳣Ľꡣ൱ʱ䣬ʶԼʲô
ҾȻڲѩԼҲӦøеˡѾѡõĵطҵҾĹһУƣҲ󻷾ҶѹԵΪֹһжҵԤ֮вѾԼ൱ĵҩ˷ڻͶߵͷϣʵûʽ֡
ѰŸֶԼĿ͹֤ݡĸֱȫûеģǻġǲô˵ֱֲȴ֮ȥ
Ǹ˻жٵ
ѩվ칫ҵϣȡһļͨĵ֮õĶ԰³صȫ鱨ϸ˰³֮ϸڣҲռ˺ܴƪرҪ˵ǣڰ³ص֣һǰ³ءҼ˫̥˵Ǿ󲿷Դׯ԰֮ڡеĺüˣǵõ˹͵ĵһϡ³ʱ仹̫ǶԸϸڻǵúΣһֵкܴʵԡ
³ءУʹԼʮꡭһοʱ˲ұ˵ġҽȷʧ֢˳Լ֤ˡ
Ķšʱֲ֪˶ٴΣһȻĺϸЩʲô©ϸڡ
ȵȣҽȷʧ֢ζϸڡΪ³εһλҽᱻ³Ϸ𣿻ǰ³صı̫λˣҽʱһ¿ȷΪе˶ָһʱҲĻָڡҪ˵ݵĻҲûбҪݵϡ
ˤɽһӦġʧֻ˳ƶΪ
칫ҵ˼ûѩеļصŽһ
űƿһԭˡ˽
ʲô£䵭̬ʳ⡣һھͺ˳ô£ڻһʼëƤڻ۸µһ룡
ʲôлļļѾڼʧˡҺýһӣǾһС۸˵ʲôΪ֮ǰѾëƤ۸˺ܶ࣬۸Ҳ׬û⡣
Ŀ¶׹⡣Ѿ֪ҲԼ˽Ǯʵ¸ЩͶ뵽ڻ֮СȻˣ볡ʱ۸Ѿ˲٣۸Ҫϲˡ
㲻ʶλСְԱ𣿡䵭Ŀסͷ𾪡ô˵ġ
ˡжܵ˹עְҲᱻɡҴһõϢڻһʼ³ؾ׺ݵ˵ѩȷʲôҲҸɣһ۵Ķͽģе־ÿһһϼ򡣡
ѾԽʲޣѩŬԼ¶κĲٲ³زôǮҼҲôǮ³زûƣźȷʵʵֵ֧ġ
Ϣܼʱлˡѩش
еǮеһУһ˵׶Ը³صģ˵ģ
˵𣿡ѩԼ칫ȥûԼ¶κλŵӡӦ˵ɡǣҿºĲƲ֮ʲôϵ˵ڻϿǮ𣿵ûκιϵԼѡɣ
ı鿴ȥѾӽʧȥˡһжϣͶǮԲֹʲôԼȫƲ֮ࡣӦǽ˲ֹһծɡ
У㼱ʲôԼλáʱԴӳóһֱǹڻʮ졣˵ʲô׬̫


ڰʮŽ 
ô˵ߺѩɰӶû˷ѡһСӺ¾İ칫
λѩ򼸺ûпǵɫһְ䵭ĿǰǱصܷųȥʱˡʱҪȫÿһ˶֪ʡɺ顣ҲҪԼԼ̫ҪĸǡǲϢ̺ĻëƤĳһἫļ١յĸ÷鱨ȫȥɡ
⣬ѩһ٣˵һҪڻϢһһһʵĺûᣡ
ôõƣҲǴȥʱˡŲ뿪ѩ˼ţϢǻԣʵϿкܶѾԼ˵˸ʡݵĺ顣Ϣһڶʱ䴫ЩҵͶȤ˶һᡣ
Ȼ˵һͶǬð³ؽȥǮΪΰɡϢĴ˵Ǳأ¡ҲһЩʽֵġ³أ㵽жǮܹӻأ
е鱨Ѿܹ϶³Ͷ뵽޵׶ʽѾаˡȻ˵λùСְԱְˣⲢûʲôϵΪڴ֮κ˶ٽעѹëƤˡ˰³֮⡣ΪѾ̶ˡ仰˵ֻҪëƤڻ۸µųɾžΪ³Ͷʽ
֪ΪΣ³ظ֮ʱָǰǿȫһ֪ԼмƵӦе顣ֻֽͣҪôһˣҪôһˡǷصĸϢǰƺ
ġѩվԼİ칫룬ĶԼ˵Ѿ˸һŬܵ顣Ǹ³ؾǴ󸻺˽ӣҲûʲôرء¡̻ʽҲûгرûдʽط롣仰˵³ػһЩǮӵеǮûдעĳ̶ȣһ˵ӵеĲƸԲᳬʮ
ʮѾһ˲ˡʵϼһӵ̶ֳȵĲƸͿ϶һͨ塣ͨͶʷʽӵжʮ壬ζÿܵõһ롣һ㹻һһʽĹͷΣȻӵһĸۡȢϳԺյš
˵ĽǶȶԣӵƸ˶С̻ĴɶɴߣЩ̻ĸ߲㡣ԹĽǶȣӵ̶ֳȵĲƸҲһСͳеҲҪ㹻ʱۣܻ˵ĲƸ
ҲѩΪ³ĲƸޡĸǸ߹ˡһΪӶôôǮӶԲαװġȻ˵ûʲôõϢ۹Բῴ֮⣬µ³ҲӲ˵˾ûѪ͡
ܵģûɵĺ£һжǮһһҪƲ֮ҿԽڽ¡
ȻͻȻԼȻһ¡Ȼû׷ʶԷ׸˰³ض١
ѩİŲûгʵϵ磬ʡϢѾȫǴСˡÿ˶֪ʡһ͵˿ϡʡݣ㷢Ҳ̫Ӱ죬ǹĵĵǺһӰ죬ëƤԼʱëƤڻ顣
ǵڶʱëƤļ۸δԤһõ˴ע˫̻ջëƤ۸ѹںͬļλϡˣʱ۸ʼȲ½ѩ򲻵ԼͶһֵʽŽ۸ȶס

ӳжϣͽһͶ
ѩƽڰ칫ŲµĻ㱨Ϊһεжصش¡˼ڻḻʱԱ棬ЩԱƾ辭ж
ǲȡʩ۸µƿºѱ⡣¼㱨رҪǣһ۸µγɣͺָܿܳߣʱҪתͻѡ
ʮ󣬾ëƤӡѩĬ¼ѡʱҪôóʵｻҪô͵
ʮ콻ǲܵģΪ²κ⣬ǸʱŲŸոëƤɹ۵ĻڻڲֿûпʼŲء仰˵һȫնԿյѩƻʱ򣬾ѡʱ㡣
Ͷʱˡѩ˾ġȻΪֱֲ֮ǰһֱûóıǮǳʹۡҥֶ֮Σʹ˰Լİ³صʽ𡣵ڵֶѾвͨˡ
ƻͶʽΪʮѩ˵㸺һҪɼ۸ǵ̬ơ
֮⣬һֵע⣬λ³ؾʿίɵŷ̻Ḻ˸һֱ˫̻Ļջߡ
ȻҲ𣿡ѩ﷢һЦֱ죬³ػû˫̻ڻģһжֻίиѡǸ˵ˡ
Ҳѹ֣ڰ³ѾͶ߰ˣôܲأ
жƺɿΪڶϣ¾ΪһϢ
ô£ʮȻһ͡ѩЩŵĿǰǡǰʱ䣬óʮһڻĶľʧˡëƤ۸˿ûκǡ
ܱǸѩС㡣λϾڻ˵Ҫ˵ʵѾˡһ˺ܴĵ˶ԷͶʽ𡭡ԷûκμɿԣһȥĽʵ̫ˡûнеǮȫͶ룬ëƤڻֱӱ̣һξҪʧܸˡ
ΪжǮѩŲµףʵ
ѩС㣬˵ҵľһǲܽеǮһͶġȥͶ״һӦó˴󲿷Ǯţ⻹ȫӦû
ûѩ˵ͷҲûóеǮٻûԼĲȥѺеĲȵȶȫĻӦֵܹǵѺĻŪôǮֻܽһҡŷ̻᱾ʲ仰˵ٻͶҡӦþĵơȻûôôӦûһǮһ¡Ҫ׷ʽٲ
³еʲĿԲᳬʮΪֵʽǺױġѾͶʮ࣬˵ʣʽ𲻶ࡣ
ˣ̽Ǽӽӣرעû͵͵Ŀܵ¡ȥ
ûڻиֱ³ȥ¡ǣⳡսֳʤΪ͵ҪĵѺֻ¡УͬʱһҲȽأٲñ֪Ѿɽˮ
Ӧܸ㶨ѩ˵


ھʮ 
ڤڤеƺûͬѩľΪһ֮Ͷ͸ˡëƤڻļ۸񲻽ûǣµһ㡣
һͨϢĵĳ£ΪѩԼֱӴھ˫̻ջܽһطκμ۸Ĳڵһʱ֪
һ˫̻ëƤ۸עֱ糵һתͣһ֮ڼ۸仯˼ٴΡκһˡҲܴӼ۸Ƶ䶯˽⵽һҵս
ǵͶעʽ˼ĸı䡣λڻµĲ¡ʵǱѩ¡ʱԱǲ߶ʮһọ̈̄ͱ˺ܶ࣬Сʽ𷴸̽ҹƵûĻҲǶԷʽӽݽߵһ֤
ѩ˵ͷ³ȷʵӦûǮˣǷ˵ʽҲѾࡣ
ýͶע˶٣
ٲǵͶɡ»㱨ǡȷʵ˶ֵʽڿԿ϶շͶⳡڻӦжʮˡ
ǰ³زôǮѩ˵
ѩС㣬ⷽܿ϶𣿡
ǱˣǮֻ̻ͨġѩ򲹳ʮЯǽңôøһͻƥȫǳƱҲЯһڴ
е鱨ָ³ˤ˻Ա͵ׯ԰ʱ޳ûЯκעĿĶȷʵҲֻŷ߼ҲһǮ߻żǧԹӻǾɵʮЯ
ȷʵʮһǸ̻ᶼͨеһֲĵĹֵĵʽȻᵥгֵʽһеͬûһֿܣǾԼĲƲֳɼʺڵȹ
ܵġѩش𣬡ôʲôرأǮԴŶֻҪǹͨӷѹͲҪʹֶΡУûôһӷڰһ£ǲǡǺʲôǲͽԼĲѺתΪֽڻˣ޷ӵеʽƫƫû뿪
ѩС㣬ڲϣⲻʲôر⡣Լû뿪ͨǩȨίķʽѺתΪʽЩʽͨ¡ǺͲص̻ȵءȻ³ؿƾĳ̻ߵһֽʽ֤˫̻ڻס
ǾȫزѺˣȻǲġѩ˼ţԴԺѰһʵ߼
ȵȣѩС㣬ͻȻ뵽һֿܡ
ʲôܣ
³Ǳصǰɣ
ûԴ϶ںѾǱһܻӭˡ
ûп˵һȺѡһﱾصڻ
ѩ˼Ƭ̡˵̫ѣ˵ôҪ̫ʱ䡭
ѩС㣬һ˵ĳԣȻǺѵġó֤ݣԼӵнӽʮʵڸ˿ôͲ˵ˣ˺ǷһƵĻᡣʮﱳĻ˭ΪôǮ󻹻أһεڻͶǮʤϷ
˵ĶԣѩشҾȻԣûóʮΪڻĵʱҪ˵һͶʲ̫ѵ顣ҸȥļʽҲס
³ػжٵѻⳡϷģڻʼ֮ǰȻ˶ļӡ
ѩȫûнͷ˼ֳһɴĹͣΪɴס󲿷ֵı顣¹˵ʵ

⼸ǸҼ˫̥ȽҪõѣһЩͰ³ر϶ˣԼһЩ׽ˡЩ˶пܼ뵽Ӫ
⣬ܹгһŵÿ涼һֲ֡Щ˵ļҲֻǵġǮ֪Ĵ󲿷ֲƲءɷ֮ġҲܽȫҵѺȥμһڻĲ仰˵Ͷڻʽ𲻻ᳬֽҲǸСطҲôٺˣҪڶʱڵõ
һ֣ʵ㲻ʲôһļЩɹˡ
˿ôǮѩ򿴵һ֣üͷ
ǸѸʲǮΪɷ˲ٲƲ
ѩûм˵ǽټһΡϼƳ൱ľˡ
ЩȫĻȻֻϣʵǲܵġҲ³ػӵҵʽ𡭡ӦԡķʽǮ³صġ
ѩҧҧ촽û뵽ͷǵ͹˶֡Ѿߵ̫Զͣˣ˵û£ֻѣûгǵ
ҧŰ칫ʼܱʼ顣һӺһƱ֤ȨλڻĲʽȶȣͶľ֣ĸ³ػʲôУ

ڶëƤ۸ֱһɽһûƵǲѣһ侪ˡһֱ£һǷֱǧߡڻջΧëƤ۸仯粻ֹһСȺˣ˫̻ﾭḻְԱ棬ԼһӶû˼ҵս
ǵ˱յڻ׽ëƤļ۸Ͽ̵ʱԵһ㡣
ѩѾʧȥ֮ǰʤȯյ̬Ȼ侲ÿһëƤ۸ı仯дⰬ³ص顣ʵԼҲѾò̫侲ֹһεģⳡĥ񾭵սһͶʽ𣬲ǿסԼ
ԷԵ÷ǳ嶯һŲµĻ㱨һԼšûù⣬ʣ˴һҡʣĶȣֿű΢һëƤ۸֪Ӯ˻ˡ
ȫûСʽ½Ͷս̬ƣǽгԽмд־ٶͨЩļȿ־ͼĲϡλڻḻĲ²δѩ˸߲ҵؼԼĿҲ²⣬ͶѾǮˣԼѪ⡣ʹ࣬ϲԼ־塭һž൱ڲͣú͵֮仯ɡ
˼ʽѾˣѩʵ
ǵġ»ش˵ϰǹ̶ġ֣ʲôķӦ˵ʲô״̬һ̽㹻ĺҽսǽѾʧȥġ仯һԵ֤ݡ
̫ˡѩͣԼ෢ʹ̫ѨĶ˵
ѩС㣬ʣµĽǮᳬһ򡭡ֻҪٸӦþܽˡ˵
ʣµȫʽ𣬾ʣĶϣҲֻˣѩʵݺݵĽԼеŭջǱ˳Ĭ
Լ֮⣬еĲ¶֪ʵʽʵ
˵ɡճڣһ缲һ
һ仰һӰ˽ѩ㣬ŷֽ˾Ȼ
㲻ǸҰ³Ǳߵ𣿷ʲôˣ
ڲǰǵƹ֮£ҲԵò԰׶㲣ȴһݵĿϲ֮ϸ֡Ҽ˫̥óҹɫ뿪ˣ˵ǰ¡ǡ
ȷ
ʮȷش𡣡Ҹǵȷ̤ǰ¡ǵĴ·ҹ뿪϶Ϊ˶Ŀ
ѩڵվȻԼ򶨣ɴ´ʱ߻谵۾лϲҲ̫Ŀ


ھʮһ 
¡Ǿ벼ľ벻Զͨ˲дʮңɿᳵ·;Ϊһ쵽졣ܹͨ··ϻ·йվõ꣩ôһһҹڸϵ
ӺһʽȵȨ齻¡
죬ѩ˵ߣϷ
һʱ䡣ڳٶȸ·ִ¡Ҳˡһ˵֮ڰ³زܵõκЭġ
ӽܹƶϳֻʣ·ǳ޵ʽˡҲҹδ޸ϸ¡ǡ
첻ܲȡķʽرͽֶ֮Բӵ졣
ڶʱԤѡõλá˵˫̻ջϵһķӡⶰӿȥʮƽϾɣȴܴɵһڣŶĻջһӵӾ˿׵͸ڿļ۸עȴֺѱ˷֡
ʱ仹磬леļžС·ϼˣҲûƥѩվڴǰĳУгʤȯյϲá
鷳ûг֡Ӧýܹ㶨ˡʱŷ̻עҪƲӵеεҼþ͵Ϊ˶⳥ȻǲôǮеֽ鱦ȵȱȽ׶һĶӦȫ˽ͶⳡڻĲ֮УʣµĵزʲôҲ޷Ӧ̻Ʋʧ
䶨ĽóҼûƲ³ҲҪƲΪ֮ǰӱص̫Ǯ޷õãõ£ǻһˡǸŮͨͬʱҲҲƸ㡣ǰ³ص³ͱȽϱˡ׮ʮа˾žȻԼΪթƭ̵ڣǿӲ˵ġȻϲǾ͵ʱԻСǮΪԼЧ͡һ뵽Ǹȥ߰˱ԼǰΨΨŵŵͷ˳Ŀţ˺пС
ʵǸ˳ĻҲܳɫԵĻΪҲǲġţߡʵҲνˡûаһиһ˵Ĵ㡣ǻҲֻϵĶһеˡ
Ȼ³ҲпܶһѡȻԶġڿǷΧ֮ڡ
ڽֵԼĹâһˬĺֵϿʼ𽥳ˡʱţԽԽ࣬ҳƥҲ𽥶ԭŵĻջҲˣ˫ְ̻ԱæµΪĿ׼ٹϰСʱңڻ׾ͻῪʼ˰ɡ
ѩĿһ·ߵӰͣϳǸǰ³ءҲˣӦˡѾⳡеǮӦڳܵһļ尾ɣ뵽һ㣬鲻Խ΢Цһ¡
Ȼ³صȷʵͦģһжˡ
ʱģֻһ£ʵ󣬶ҲûжļҾߣֻһӺͼӡһֳ¾ɷеùζȻʱ˿̣ζҲĿ
ϷһƿơȻѩһϲȾƵˣҲΪԼһСƳͺʤһζ˼Լδڻ֮󡪡񣬻ΪԼӮһʶĽǮһʮֲƵĽǮȻһɵˣ̻Ὣʼ֮ڣʱҪĸѪԵϵĸ׵ıӻǺܿ죬ͻΡ
Ȼܶ˿ˣʵǿ̻ӵвʵϣЩǿ̻׵ùͷͨǮغʹãὨһĹȡ
ѩӾƾԼĻصʵСٴλصǰջѾвˡڻûпʼίεһλڻȴѾλһֵŵ֣ḻѩҪԼӺʡҲһ
ڻӦÿʼˣѩܹһ˫ְ̻ԱƷ൱ĿëƤ̨ϣﻻһ¼롪֮ǰֵôһ㡣
ȻѩлԸ֣֡Ҳһ𣿵ǻ˵Ӧִ֪ġڻֱ۾ǮһеңҪּɣȡѣˡ
һС֮һְԱëƤ۸һ۸ơȸղֵһ㡣ѩѹûгۡ
˺ܳʱ䣬۸һֱûвӦ𲽵Ḷ̌λúľԷĲһߡȻЩ˵򵥣ӵ顪ĳϾͺ߻ࡣ봩˭Դ˼óһ·ǾҪһЩרҵļˡ
ѩмĵǰҹҲ̫˷Ҳ̫ɣʹһ϶û˯ãʱ˯ħȴ֪ռԺ
һĪļ¶ͻȻѹһֱǳŴ⿴ȥѾ൱˯̫ˣԼʱѾӽ硭ˣڻ۸ôˣ
ûڣžͱ˴ƿˡ˽Ĳ£һ¡ʱڻ֣һѪԵϸ֡ǰ֡ǰ׹һܼңֽɡȥڻġ
ǡ뿪ڣǸϵܻȴ󲿷ֵĻֱûںʲôˣֵ̿š
ѩС㣬˵ɡȽ侲ҲĲ³ؽͶ˴ʽǵǮѾĹˡ
ܣһСôأǿܵġ³ܴЩˣЩص赽еǮһЩ֪ܴӦôǮ
ôô
ô죿ʵ
ѩԼȫԼߵƲôͷһƬհסѾûǮˣôԾǸ³һҲֻʣôһʽ𣡵Ǿһ㡪ֻмǧڼٸȴⳡսʤ
ȳȥѩԲ˵뿪֮ѩóһֽǩһʽȨļֽݸɡ
ѩС㡭ѾûǮˡļû塭թƭ
ûѩ۾ŶԷ򾲵ýӽᡣΪǴͻдͻãҵ½Ļ̻᲻ֱУҵʽȡȵУԳҪ졭ȥȡ֤ʲôҪ߰죬ⳡսͻнȵʤһع⣬ܹǮ
ôǮأ
ôܲѾδȥ¡ǵѺʲ𣿡ѩ򾡹ܺƽ˵ǲ֪ɤšģ
ѩС㣬ǹݣ̶ֳȵթƭͻᱻūĽҲһΪǹͬӵͻݵġ˵ѩĿⶢͽļõϹ뿪ˡ
ģһˣѩȥȻͻȻеһѣ
񰡣ûȥڿǱ߼۸ı仯˵Ѿ޷ѹԼʶ֮ǰѾ૵šȻΡ˺δʱ̣ȴһοʼˡ
֪˶ãһŵתͷֻһˡ
ôʣȴڵûˡ
ѩС㣬ɵɫҲܲÿǰһͶ˽ȥǡ³ؾҵǰֱ󵥣ÿһʮ


ھʮ 
ˣһжˣ
ѩ̱Լİ칫֮ǰһʱΪ˿չжۼ˲֣ʹⶰ칫¥˰칫¥еڣ칫¥һλָ֮ǰĳţҲֻһˡ
һΣǸѪԵϵĸԮ飬ԭһֲƵıܷУֱеŬʧ֮ôԤȷģλѪԵϵϵĸûиκδ𸴣ȡ֮ģΪ񣨵ȻҲЩڲ֪ʧˡ
ѾûκμֵˡǲٿһеǸ˵ϵһӣһûмֵ˾ͻᱻͺ񻭼þɵıһ
һЩˣ뿪øѸ١ԭǾѩΪ˿չⳡжʱӶġ˵һעҪˮгûĴϵͻԤߡЩҲһÿ˶Ʒ˵ı仯֮ѹסҲûκɡ
ֻʣһ˶ˡʵϣ칫¥ҲѾڡͨõһ׼򣬷ҪջķӵʱҪһСʱĿյʱߡλδ鷳
׷ʲô飿ôһת֮䣬е붼ϵĸƣ֪ƮȥˡˣǸ³ֻһʧȥ䣨һɣͨӶôǮе嶼ңҲóôǮ
ð칫ҵš
ѩʶĺȻ˭Ȼȷʵһġ̻ĵԱֻʱϵˡΨһǣλŵĵԱ᲻һ鳤ͬһĻѩѾܣ˵˼ĽΪڼûǮҲûܹ뷨ɵĿơ˵Ϊ۸Ѿʹȫɥʧ˵ֿ˵
һνȴʲôжˡĽ㡣һһȵжһ̣ŵĺͲ衣
أô˶뿪ˣʵһΪߴطأ
ѩǿЦһ¡ˣ㻹ʲô֪⵹Ҳѹ֣⼸ƶǴûгţһҲ׷ʲôֻڵѩȫ֪Ӧô˵顣
Ϊʲô춼ûлҵġ칫ϣķϡҲú࣬ÿﲻˣصɨҪܶʱءҺ¥µĳﶫڡ
߰ɡȻȻ㣬ѾŲκζתͷ⣬ͻȻ֮һ뷨Ժ
᲻һȽϺõĽأ
Ҳһͷ֮һǿңִŵͷԺһе׻ңأ
쵽칫ϵĳϣ򿪡ǰǹȻƽ档һѼ侫µ׼ȷʺܿɹۣȴСǳʺϱŮ˻СʹáǹǷǳʹõȻѩûùֻ֪ҪǹڶĿ꣬Ȼ°һͻֱš
ǹóϰһ£Ȼ̧ͷѾͣеĶò鿴á
㡭һ飬԰һæ𣿡˵

һӣʣˡʵϣһƽʱ䣬ÿһȵ＾ѾٽˡڸʡݵĺֲûжԲʲôӰ죬ճɺܺãƽ壬׼ЦݺͿʵԽԡ
ǱŴ򿪣³زгΪûʲô£ͬʱ·ҲԶûпƥ̵ǰԼʱͳǱǸƽСˬƽһ龧Өıʯ
³һͻȻԺ³ؿһӰ֪ʲôʱǰ
ȣ³ϳ˶Է
ô³ǰע⵽Ьմ˲ۼӦ˲·ŵġ
ġ˵ΪĳǱţһᡣ
ô˵ǰ³ؿóӦõ˲ֹһˡ
ˣ㡭ͻȻ֮ʶʲôطͷȵȣ˵졭
Ȼ˴ڽ̸зȵŮȴʼûſһֱ΢Ц촽ѹûƫƫ³ȴĻ
㡭ҲԸд㵡ô£
³ʵһư͡Ҷô˵
³ȷˣȵͨ䴫ģֱԺͳˣǷǳ˾ȵ顣
ţȻͲ˵ʵϻ˵Ҳ֪Ϊʲôֻҵƺֻͨкٵܹ
Ȼͦϡ棬ƺҲ׷Ϊ̫ò
£³ػ˸⡣ȴóһŷ˫ŵݵ³صǰ
ʲô³ؽӹŷ⡣ָͨо֪ŷֻбһֻֽһСֽ
ΪŸ˵ȸˡ
뿪³վߣŷ⡣ŷȷʵֻһֽдʱ䡢ص㡣ֽҲֻʱ͵ص㣬ûκεĶ
ϡջϵСʲô̸𣿡³΢΢һЦҲãȥһҲУܳԴһļƻ
͸ʱ򣬰³ؾĿĵءףΪ֮ǰϹع˫̻ĻջԽڻ·߿ν졣
𣿡³ǶСӵſڡҪŵʱȴһˣŵǷȡ
³˰
³߽ӡǰ˵ֻһСӣǵġӵڲ־˵Ƶ̫̫󡣷һɵùζܹܶĲһĺõط
ڷڷΣмһ̨ķ䡣Ĺ߲ǿ³ӵзǳǿҹĿѩߵȻɴϲ
³ӱϣںѩλƺʲôѩס
㣬ʲôҪֻǼ򵥵̸ˡ
㣿ǡ
ǣѩشҺͬĸ츸Ͱ׹һϵûС
ŶԭˡưҲǡ
ûҲħĺǺˣҵõ٪֢õʧ֢ѩشһ֡ܶض
ܱǸ
³һķڷѩһֿǣѾڻӣӮ˶٣
Ǻܶ࣬šʮʮҰɡ³ػشʵֻǵȥǩ˸֣ɸġ
ʮѩսȭͷʮ㹻ܳһԴ̻ĳˡͺڻǰ̿һž޴ĻԻپʵƷ
Ȼܲòһ֪Ϊʲô䣿ѩʵǧҪᣬʿһѾˡ鷳ˡЦһ¡
ҾҲˣλҲˡ³˵ڣǽضϵ·˰ļƻʵϲܳɹ
ѩ۾գһ£Ȼͷɥ̾˿ȷʵˣûʱˡٴ塣ҲȽϺãӦÿԿϲĸңҴ
Ҿ֪⡣³ػشʵĺܺˡҶҵ֮Ķֻ֣ͨȻܿķǳǰڵĲֵڻ˵ʵҿ̫Ȼ൱
Ϊʲôأ
ʵҲûʲôֻǮˡ̳սĻôʵӵѹԵıˡʲôȦףôűûáʲôɶҪֻҪʿһһȥϵư
ô֮ǰÿһ컻һֹķʽ˵һȫһССʵСµһǷĴµиҼġδޣҹȥ¡ǡ
Ŷ֮ôȫΪҺĶѡΪĥʱ䣬ҲòԼҵ³˵ʵѹ֪¡æ¼ңԴһ֪֮ҪΪҵλȥǱߡ
ʲôôôǮѩ۾ˣһ˲һοסԼܱǸʿֻǶԴһİˡȻˣô֪ԭ򡭡㵽жǮ
³شһݶϡѩһ۾ϳһŸ߼ƤֽһַǳߵֽţøӵĹմǳʵˮֻ֡ҪļŻʹֽƤֽӹȻʲôһƤ˹̻Ĵ浥浥ǡ
һѩѸٵĽ浥ϵתΪ㡣Ҳһʮˣһ
һϸĶһļܵģôôƵĴ浥ôǮȴ̻ȴûκ棿˱֮ʲô֤ȫûϢĴ浥αģ
ġ³˵֮ǰȥ¡ǣһƤ˹̻ķֲ˰ȷˡ˵ʵԼ̫顣һĴ浥һλĿͻ̻֮УԼƾȡǮκ
찡ѩ֪ԼжˡΪֻһͷ㣬ûϵһͷްԵľ㣡׽סֱǳ룡
ĵݣţһġ³˵ŷĸ̻ᡣûȷϹǼȻһģӦҲġ
㣡ѩͻȻŭŶԷʲôˣ
ܱǸԼҲ֪³ػش𡣡Ӧ˵ʧˡ
ôôƵ飡ǹһĲҲŲ
ԼҲò˼顣ǼȻƤ˹̻˿Ϊҳ̻ᵣƱӦûİɡ³ʼ硣Ǯһ£㿴ʲô˵ˣ³ؼ˵òöǰǹ
㡭
ʵһͿǹˡ³˵ҿóʵ㲻óҽŵʱ鲻ԽĽǹԼŲŲǡɱҿǹİ֡ΪĶأҵܺá
˵仰ʱע⵽ѩһν쵽
ɱңҽ㻹ǷΪáƾɱҵġҵ棬Ҳеҵ࣬ⷽ棬ȴרҵġ
˶ãѩһ̾Ϣʧȥһǹɥķϡ
ʲôҪ˵𣿡³˵Ѿ˵꣬ǽʱˡ
ԡǽ𣿡ãѩĵ˵


ھʮ 
³΢Ծʵ
ڻʹթˡѩش𡣡Ͷ˳Լʽ֮Ǯ˵˾ǿͷ֧ƱͶڻ̻˲ǰ׳գÿ죬ǵİ´ͻ¡ǵķֲʽ˶ԡǺܿͻ֪顭ҲѾ֪ˡҲ졭صĵԱͻҡ㹻ǮôͻΪһ⣬ΪһС󱻻ûǮЦһ¡ʲôǮûˣϾͻһζթ̻թƭǴġǻեһüֲֵǵʧ򵥵оͻū
ǣĸס
Ҫˡѩժɴϡ˵һĲָʧôһǮûҪҵͺܺˡҵĽ㣬ûκιϵˡһͬӵЩ˻Ǹѡ񡭡
ȵȣѩ˵ʲôѽʱ򣬷ƺ׹ôˣûжȴȻȻĳڰ³صԺͺĶһ
Բ𣬽㡣ѩȻĶߵĽһЦҺˣǷѹ˵ǮܶҪծ
ȺѹûŪסǷʲôծҳԵ̫𣿡
ѩûмԽ˵ת԰³ء㲻ңô³ʮа˾žΪĳ̬ͷ

ţ³سųǱϷһŷ̾˵Ӻ󣬳ǱĴžͱˡȻ˵Ǳ˾ͶǾ;ģ˵ʵǱеķʩˡһȺǿûйЭκβǱ
߽ͥͿŷҴҵĳҽһŽ
һλʹġŷ͵ʶ˵ˡ
³شšȻλдģϵ˵Ҳ򵥣ʵð³ص¡ȥһˡ
˵ѾԶŲˣ֪Ϊʲôûֱӻؼңͣ¡ȻһŽߣһð³عȥѵʲôˣ

磡Լıӡ֣ô˸硭ûϵǼ˵Ȼˣ
ûһ죬ɽ¼һȺù˱ʯ棬þºһѣǸεΰٷ¡
ǿ˵֪Ϊʲôⷬ΢Цһ£΢Цƺмֺɸֵӡ
֮µļƻʧˣǲǣ
ţ³ؾͺһȥʣµһ߰صĲȨѾ׽ˡһƵļ̳Ȩˡ
ô³ؾ˳ĵõǱʽ𿩣
ţֹǰｱϿ˹˲һǧкܴ󲿷鱦Ʒġ
ôʹʽ𣿾Ǹղ˵ģ˴ҵǱ
ţ
һˡվߵߡǾô
¡иһã㣬ûʵüֱӵжͥԺͻ԰ýӵļţ档˵ʵֹĿǰΪֹǻ֪λ«ﵽʲôҩΪס˺üŵȵĵ仰˵λǰ·Ͼ͸дǷŵġ
ƯǼش
ԭ͸ǣΪǵļҡ˵ҵǱҲܳɫΪҲʡ
΢̾˿Ļÿ¾ͲܽкħоˡҲĵһ顣Ȼ˵һֱֵܱĺܺã˵ģǼ顪ʮֳڴо
ǣǴҵǱĻǱĽṹҲ˽⣬׼ҪǵȤôǱһѡ
ˣ˵Ժ󻹷ʲôȤ𣿡
裬˵һ˵ģǿ˵ŷ̻ĴɶˡǸ̻ǵˣ
ϸĽ顣²ǼҲһ߲ʱϼ䡣һ飬ֱϵڱһɫȴԽԽѿ
Ȼǩصĵͬȵǿ̽˵꣬һץס֣Ȼأʲô
ûʲôֹӦöеĪȥ˳³ػ̻ĸļȫؼϸоһҲûʲôܿͰѵûȥˡ
ʲôûɫ粻
ʲô鶼ûаǿ̻شǰ³æ˲٣һʱ峿ţϲŻŬҪ̻ɡһλ᳤Щ֮⣬Ҳûʲô飬ֱҽӵš
ɫ΢úÿȻ¶˼ɫþûж
֪ˣҶˡһ¶Цݣ＾һëƤչҲ߳Ѿβˡʲô壬ѾˡѵϵڱˣҲšú˵һ仰ȻٴοԼֶŮ
ĺˣôͼ˰³һδţƫƫʧȥ͵ġҹȥôû̾һ
ŶˣҪһ⡣¶һЦݣѾͰ³ء˯һ𣿡
öǺ㿴ңҿ㣬ûпڡ
ŶԭѾһ˰ǹˣõӾͿó𰸡ģҸղŽʱѾˣŹصúܺã͵ġ˵ʵôҲӦ϶⡣
ʵǲ˼ڣ֧֧˵ðһ䣺ʢ
ƽʱദôǰ춼һɸģȻֱϵʱŸᡣ
Ǽͽ㽻һ񣬡ʲô𣿡
찡һ¶ͷѹûΪ޵ԾҪףΪһŮˣҪǿǰָ߹֣ɷǰָ߹֡ͣһ¡Ӧúҡ
ʲô
һ裡˵Ҷ˿νǷǳ˽ġ棬ǵʦʤκĽ̵
ͣһ¡ѾŸ³أҲ֮ڵִġڣǱѧϰ
ѧϰʲô˵ʵڣǿ̻ûʲô
ѧϰôջˣúܷŵÿĿ˵ô˵ɣȥҪʱͻᱻ乬һŮ˶ֳ־õȤѹ㲻һŮˣ
ֻҪѧһı£Ӧþסˡ˵Ҫ˵ʲôҪѧϰ棬ЩŮ˵츳ȴÿŮ˶е츳⣬һЩѧϰܻõġڣϣܴ±ҵ


ھʮĽ ̸
³صٶȴԤϵ졣
Ϊ֮ǰѾһ¡ǣԶеѾ˽⡣ʵû̫ĹĴſڣλŵŷΪһ֪飬ڿи˰̵ˡ֮󣬾ͽӭȥǰ
³أˡ³ؽʱϸһŹڻϵĻͿĨš³أѸٽ滭߸³ע⵽ƾӡڻһФ񻭡һװ껪ķΪһվڷδɣԿ˵ʲôˡ
˵ʵ軹л滭ı¡
Ǹ衣³ػشΪʹʱ档ȵõŵʱѾһ졣·ʵһʱ䡣
ϸˣ³صĳ־ηΪҲܸоĳ˳Ϊϸƺܲһ㡣ȱ˵˵ֿĿж˹ȵġ
ǳȥɡŴ³ؽ˸ƣ뿪֮ǰŴˡ
ɱ𣿡赹û˷ʱ䣬ֱ⡣۾Ű³أһޱӡǰ³ҲϲǱ
ǡ³سһ£˵ʵܹоĳѾ֪ࡪǲ³ࡣϸ˵̶ͨȵĻѻá
ôɱ
ɱҡ³ػشʮˣŻǹҰΧһ±ϡ
³֪ҲǸҼˡ˵ͬǸֶӡ֪ôλֶӵġȻˣ³ضԹȥû˿ĺڡ
ȻǶɱˣƵ£
ԭһܴѷ첢˴ؼλû׮ӡ΢õ¾ȥˡºףΪ˴ҵʬ壬˲˼
ܺã˾Ӧ¶һЦݡЩֺıκһȱǸ֮ʣԸɲ˴µġ
֪Ϊʲô鷳𣿡׷ʵһĿġǸСһֱбûʶ˵۹⡣˻ǻá˵ʵȻ벻͸ΪʲôҪǡϧðɱˡ
³ؽԼ֪ϸ˵һѾλʵûʲôøСȻͬǸҼ壬ǶԣúȫͬġˣһҲû˸е˼мֻڰ³ɱһ£ƺʮͬ
ԭˡ׹ǸСӡ갬³صĻĵ˵ͷǸСӻ顣óȷʵ𹫷˽ñ˵Ǯ˵Ϲۡ
³ѾӺܶ˵֪λƺͨ󣬵ڲǵһδõȷϡĲ˵áǸСӡƺһλĴ󳼣Ѿһˡ
ЩΪʲôСѾͷһ䡣
ҾǻǲҪ֪ȽϺá³ػشŪֵ飬һͺˡ
ôǸŷ̻Ͷʵ飬ҲĿ
Ҫ˵λһһˣѾڶʱڽĹ̲µİ˾ŲʮȻϸڲ֪жȴȫȷ
ǵģǸ̻һڻͬ³ذѺԵ˵һ顣˵ⳡëƤڻսĽ
ܺãĽ迴ȥǳ⣬˵൱ĸˡһǰСҲҼʲô˰ɡˣͻȻЦ³أߡߣԣվӱϣַӿ
³ˣȻЩĪҪʲôΪȵҪλվúϸٴ˻ϺУʼԼ֮ǰжϵĻ滭
ʱһһĹȥˡһ磬³ضڳ䵱ģضͨ˵Ļһվôʱ»ᱳʹ֮У³ȴԼȻ˿ûƣֻ͡ĶѡȻˣ𾴣վţһֱΪֹ
ˣ³أϢһˡ̫ôãˡƺ㡣³뿪λãܱϿһۡԭΪǽԼΪ滭󣬵ʵȴˡڻǸ˲ǰ³أֻ˫мơš̬˺Ͱ³ֻ΢ƣԶ̸Ǻϡرǻ˵ͷȻǿյģûнȥƺ㵽ΪֹΪѾʼԼĻ滭ߡղִ£ϸķűࡢźá
ûͷĻ뻭˭
裬иһ¡³ؿߣ̲סˡ
ŶͣԼߵĶ̧ͷŶԷ֪Ϊʲôڿϸʱ򣬰³ؾһԤСҪϸ֪²̫ס
ǵҵǼŴ浥𣿡³ʵ˵ЩƷ
ǵãЩթƭĹ𣿡治ɫĲĻشΪǺܲ
Щġ³سһ£µӦöġƾһŴ浥ʹƤ˹̻õ˵һʽȨƾ֤Ƥ˹̻Ҳ˵Ը⣬ʱԽ浥һΪֽ𡣡
˼顣ĳԾĲװġǲ֪Ϊʲô³ؾ֪װģ
裬֪Щ浥ģ𣿡³ذѻˡ
̾˿Ӧף˵СѾͷֱҵŮһ
֪ǡ
һʲôǮûİţһͷĻԼ֮һУһͬ׮£һ޸𣿣һⶰ͸ǵĽ֤ԼҸһͬ𣿵ǿķļ֤ʸȢǡ
˵˵ѵ߾磬˶ףһٲ˵ѵļ¡
ڵΪʲôѣΪʧˡҲ֪㵽ʲôˣ̫罫Ҳáôϲڴ浥Ҳ֪Ĳࡣֻ֪һλ̻ġͻȻ֮ƺʲôˣ³أǱǸӣ͸Լ򿪿ɡ
ӾڱϽ³غ׾ʹˣһֲӣǼɫӣм
³ԣӴ֣еԣָ൱͡ĳƤƷЩȫĳɼ̵Ľɣұ÷ǳ⻬ûκǣƤӴʱһֵỬС
Щʲô³Щֵʵ
ֻһЩ߰ˡĻش԰Ūǡ


ھʮ ԭ
³һʱ֮仹˼Ƕġɣڴ򿪵ֻһ㡣Ͷ֣򿪵ڶ㡣
ӵڶһƤʵصĿڴӡЩӿȥǷǳƯ󣬲һʱ֮俴黹Ƿ飬ǳȴ˸е⣬Ϊûж̵ΪҲûгΪһʲô³Щɻķ飬ǸƤڴڴǸˮȴӦòˮġĿʯɵģǳСҳֹ״
⼸֮⣬ڶڻһСӡ³ش򿪺ӣװһɢŷҷζҩְ࣬͸İɫ
³ԻĿ⿴һۣ΢Цһ£ɫʾȥ
³ش򿪵ӣĶܹװˡȫĳֽʵĵ̣ٵӡȻʶ֮ǰǼʲôˡ̧ͷٴο裬˿Ҳ鲻ԽĸоϷա
Ȼһ̩Ȼӣƺ˿ûв³صΡ
裬ӡ³εĽϡղڴ򿪵ʱ򣬲ûнӷ£ʱⲻڡ
Ŷǹ೦õģҪͥĻһҪࡣҪ˵ǣɫʮ򶨣·һʷʦѧʷеϸ⡣³أ֮Ĺ뷿֮ʵкܷḻݡԽԽġ
ǡ򶨷ð³˵
ҿǷ˲ٹŴôһ䡣һ˵šȻ˵ֵʲôǮҲ㻨Ҳ˼뷿ֲ֮ô򵥵飬ʹõߵĻӺܶȤŶʱʵù࡭Ŷˣһ̫ҲӦ˵Щ֮ѶȻϸоĦһ£ҪŪЩߵ;ӦòѵġСѾͷӶϵĻ̡Ҹ˵ǿǺԸȽϸǿʴϿʼǼԸȽһԡȵˣæӦþܸ㶨һˡ˳˵һ£Ҫ벻ЩʵֻһҪܼ򵥵ҪÿζҪǸ˵Ŀ
עٲ裬뺷Ҫ͡
˵³ιΣʵҲмֺġϽĶҹغӡ
ŶЩ֮⣬һ׼˼ٴһòþͿԼġúѰĿ˵ˣһ⣬СѾͷоʲô
һȤˡ³ػشܹεľܸˡ
˵ͷһΣյȤ˵ȴֱӽֹʵѹͨµСɵϡƺѧߡоرȤĲ˼顣һˣºչ˺ǡΪǸħоӦҼԿɿæչǡ
֪ģ衣
ãôƺ԰³ظղŵĻشʮ⣬ֻһ⡣
ܲľûʡ
ԭǵ»סЩˡΪ¡ǵʱӦǺܲİɣҪʮҵ˾άúܺˡһ£˵ӽԺǿʹⶰáԺǻкܶĻһȫʵŵ㡭ˣһ⡣
ʲô⣿
Ѿãĸ𣿡΢Ц˵ʹȻǷֿʵġǶˣ֮İ˸жҲǰ취ѡȽϺãͬ𣿡
³ضԴ˵ûʲô
ҵĿұȽϺá˵˵ˡڻʲôģϾǶˣڳﱸе鷳Ͼһ¡ɣļʱ顣ڻʽʲôġҲ̫ͽ̫죬ô
³ضӲܷˡʲôһλܶλĳʲٰأ
ӦˡϧСѾͷʱڣ̫òͰɡ
ʮּ򵥡³ȻʳﲢҪǻǾܵÿ˶ೢ˼ڣΪԼҪʳ鱻˷֡ȻѾǵùȥҲ֪ܻܵǲҪ֪źá
ʵϣʱ硣ͺϦ³ڴйţϵĻ԰ʵһƬ޼úĲƺϸֹľΧǽڲƺϣڷһǧӡ
Ϧǧϣڵϳ˳Ӱӡ
³ŲǧϡҲΪʱԵʣʱ԰û˵ȣʲôƺԶˡǧϣֽԵƽпԶϦɫϦʵƶϣȥۼϣůůģʮ
˽Ųϵ΢ɳɳ³΢תһͷͿƹСԣߡöŷۺɫȹŰɫëסӦǾѡģΪ·ĺʺǡ

ţ絽ġ³˵еˣӦ쵽ġ
ûǣǼߺЩŤŤ˵³鲻Խ͸һ֪ΪʲôҲеЩе㷢ȣ鲻ԽһԾԾԵڴ
ǵģ롣΢Ц˵ϸ˵ǷֿҲֻʮѣС𡱶㲻ϡ
Ľס塣ȫûܣǽһǼϣһڡ
ҡڰ³صĶ˵ȹʲôûдŶ˵ڶϣġ
д£ǿҲһࡣҪ׵ġ糺ɫǻ˵ˡ
³Լķ䡪轫ķ䰲ڴһ¥ıϣһȽϰͶķ䣬һźܴĴ֪Ϊʲôˡ

ӵֱĳηڲһ
ѩʵʵĴη߳ŮԵʣһôǾηʱҪصǳţŴͱȡˡó˰ɫֽŶϡϵóɫʵƳɵģΪ֪Ⱦ˶ٷ˵ѪͺʹȻɫϣϴһ͸ǵı䡣
֪ԼҪʲôˡʱоͳˡԤûκʧѡһʵʵķʽǵʧҪΪūص¡ǵūг
˵ʵһ뵽ԼҪ̨Ҫ˵Ŀб΢ĵͷһȴűѡ񣬼̨͡һ˫˫̰׺ݣ۾һ뵽˾ǰ;Լ·ûˡû뵽ԼгһҪ䵽ز˺ɶҪ˵ƿ֮С
ߣľʵĹϽʵһ¡һȫûκϧֱһۣʹ̲סһ鴤
˼ſڣһյģͷ˵Ѿڵˡǿյģֻˡ
ǡôϳ֮ǰǸѺǵ䡣


ھʮ Ů
ųӵȫûκα飬ͺȫûһҲѹֵ֣طɵþˣҲȻȻһʯĳ
Ҫȥ
ϳ˵һʡȻ仰ͷ˵֮ûκιϵ
ѩΣֻܵ˳ϳ֮ǰͷһۡ
ǲеļȻһСУʵϼȴйģ⵹˿Ϊ֮ʷġƬػȺ۸״̬ʱһŷ˵ĵôһСȻҲûʲôģĽĶʽͱ˽졣
һ㵽˽췴е塣Ϊ·ķ٣еķչС͵СթƭʲôİҲࡣġˡҲΪ١ʵϣͽʱоĴžͺһͷѪڡҪ뿪ˣȴоڶļеСȻԼ֪ⲢΪĽͻȻúÿδ֪˵Ŀ־峬ԽΪͽĿ־塣
û̫ʱ˸УΪϾͱˡţܹĸоĳֹ
ӦǱȥ¡ǰɡǱϾǸСطδйū顣ҶūĿƷǳϸ񣬳صﷸ˭ҲΪūȻҲʲô˶ӵūġһ˵ΪԼڳϴҡרŵǳι̣һϳ;ߵģֻͨǸС񴰿档
Ǹѩҿĸʲô
֪Ҫ͵
ף³ǵӦ
ûдӦˣֻǡšһҾӦҲһѩش𡣡Ϊպ׼Ҳ֪߹һЩʲô·
洫ˡһС񴰴ˡһƬڡ
ǹȻ֪;ѩ̾һǻᱻ͵ĳֵĵط
ûôɣȵԵñȽ򶨡
ںڰ֮Уоʱš֪˶ãͻȻͣųűˣŵһλӣԵǿԵ䡣
ǵˣú׵Ŀ˵
ѩйһ¡Ȼڳ޷ĸоʱţҲ֪һ;ᳬ졣ΪԵʻˤһӣʱѾٹһߺһİ˽̸ļλϣһƤ׵ݺݵĶų
ѩԭҲû뵽ڴߡʼϸĴܡ
ǰһǺܴ󣬵ȴܾµĳǱվڳǱǰ佻̸ǸӦþǳǱĿˣһܹϴó֮⣬ǸƽСźܹԶһЩڲݵǵĳԲݡʱֵĩµǽϸߣȻ̲
ڸԶĵطɫɽ塣Ȼɽȴֻ͵ģһ֪طǺܺõƬԭҰɽǱܱ߻񣬿νʵǸõطǱӵĵ·Ҳ޽ܺãΪǷǳʵ;õʯ·
ѽ۲ܣҪŪԼʱȸ̾
Ȼﰡ˵
ѩʶ֪³ڳǽһǱ顣ûʵ֮ǰ͹š³صĳǱ
˵֮䣬λƺѾ˵껰ˡһλʮˣ۾ǣ¶һ֪Ƿ̻Ǹ̾Ц
ǵˡӵޱĶ˵óԿף⿪˲ϺϵЩ̾߱һһߣʣһ
ţôˡ佫ϣԿô˵óһļļϸ˿
ʣµͺûϵˡ˸кһԿ׽ˡԼá˵仰λݳĲţǾͿʼͷϣֻѩͷȿˡ
Ǹɣ˵³ؾʿδ飬ڳǱȥǡ
߽˳ǱŴžͱˡǱȻ˾͵ģ˵ʵһǱķеķһӦȫǱţͱͨһת̲ܴ򿪡ӵз߱ڵı£δǱǱ
˸λǰ
ѩ򣬡Ķ˵ôڷأܺ£
е㵣ġǡŮ˻ôѩ˵ͳ̶ȣӦûᱻñӺݺݵĴһٰɡɱŮū֪𱰡
ʵһû˵ڡڵҶūĿƷǳϸһ˲׵䵽̶ȣһԣѾΪū˼ѴԨЩ˽˵ūᱻӡպĸӡֱūǵļϣͨں󱳡򡢻ֱϣӡӡǣūͲ߲αװƽΪֹûбϣǹ
΢ЦŰοǰ³ӣǿ϶ôġӦǺº͵˲Ŷԡ
˴Ǿһѩע⵽ǱԵķֳⲿȥʵ򵥣Ͷ˺ܶȽϺļҾߡ֮һصĴšΪԳǱⲿĿµǱǱڣȡšǱֻҪţܹӺܳʱ䣬Ӷ㹻ʱܻ߱
һ¡һſͣѩͣſ߽ȥܹߴߴ˵ȴе˵ʲôǣ˵ߵԼҺ𾪡
ѵ³ûаδޣ
һС֮󣬿˳ǽȥɣءĿƽʲô
ѩΨһľǴϰµ߽档
һСҲһҡ֮䲢Ǻܴ󣬰ڷɳͲ輸Ȼˣѩ֪ЩɳΪԼ׼ġؾص룬ڷǸŮˣĵͷȺѯʡ
ȻⲢӰ͵ȥ۲λδŮˡǵð³صһ˫̥ʵԶ۲ǡȻˣʱòҪЩ¡֮ģŮˡϵĲ˷ŭ߿ô˵ϵı飬˵ڽӼŮū˵׽ڴ޷εľʧʹκˡȻѩˡµóŮ˸ղһʲô顣
˺һӣһűˡһòʹŮˡȫһµŮ˳˽һ۾ܿ˫̥˫̥õ֮Ů˲˫̥ñڽһЩʲôѩǶû취
ǽʲô֣Ǹ˫̥ʵ
ҽзȣãѩ򡣡ѩδ֮ʣߵĽȻشˡע⵽һҲûеͷһֺȻ̬ȣͺȥӦƸŮ͵ְλһ
ѩﰧ̾һʵѾʧȥ˷˵Ļһ־ֻܱΪõѩȻ³Ҳܡһ൱֡
ôȣǡǰ³ģλŮ˵м


ھʮ߽ Ժ
ѩһӶԷ˵ºͿ֪Ӧòᱻһˡ׹˲ͷô£Ҳüȵ
ţӦǵġƺȫԼûԾ˵ǸеԺŮˡ
ô
ȵȣѩҽĻ
Ȼ˫̥ıǳ󡣡ֲӡ
ô飡ѩ˿㣬ֿ˿һ˫̥㻹ԺΪֱھȻûзַ˵ö졣
ȵȣǲҪӡ˫̥ǰһվǰ佻ˣֽԿסȰ򿪣˵

³Ϊˣ
šѩԼɵĵ˵ͷó˫̥ȫ֪ⳡս³زǱȻҲɡѩͽ¸һģѰ׹ȫԹֻǽЩ沿֡ҪǳڻսȻˣʲô֮඼ûᣬֻ˵Լڻ˰³أһʱͿթƭֶΡȻ䵽ڵĵز
رҪ˵ǣ˫̥ȫûԤе̬ȣ෴һ˵˰컰֮ԺҲȵĲͷ֮ˡ˫̥ԼҲ֪⾿ô£ǰ³ػܹȵĻܹɵĽ
һ㵹ȫ֮ġһֱ޷˽ˮƽ⣬ѧϰֲҪ˵ҲͨѩΪ롣һҵ˼ܺԼͨˣȵǷǳˣѩòΰעڵĴ
ţ³ؽ첻ڡǼ˵ȥ̻ˣϲŻҲ˵ˣ̫ڳס졣
˵ʵ³ֵŮģ˫̥ĵһӦ޴롣³ز߹ǣҲȫûжκ׼
ʵһŮūرƯ֣ʲôʿ֪ǣǿ̺Ǽ־ûô򵥡
ôŮˣӦסѩ˵˵Ļ˵ˣýҲȫˣȻûһɱĳ棬ôӦתʵˡ
ʵǱյķܶ࣬ǿȴһʱ֮ȴ˵ǰ˵Ǳķֳӵ򡣰ŵȥסоϺܲ׵ΪŮȴ͡򡭡Ĺ˼ɡ
ǻȥڷɡǼ˵ʲôС
ôġѩһ䡣ǵ·η˺ܳʱ䣬һֱûл·ʲôʵأڶѾԵƣԼˡ
ڷĹһЩŮ͵·Ǽ˵ȥԡϴ裬·ɡǺܾûϴˡ
Ůū뿪ǿãΪʲôסڣǵܵġ
ʱ֮䣬סأǼʵ涼ЩסġסﲻʡûŮ͹
Ȼˣ֮ûŮ͹ǳڱܵĿġͨ˵ͲĴŮ˵Ӵ෴Ů;öˡǱֻһŮ͡ˡųϴ¸Ĺ
ˣǸղŽʱڽһСʵ顭˵ʵǸŽˡ
ʲôⲻӦڵ𣿡
ҵֱ߾ܽҲܹþۼĺħԲ𣬽㣬͵ûȥҡ
ôղûְɣ
Ӧûְɡȷûб֡ҿеʧ̬ĻɡӦû̫⡣
ǣŮҲһ鷳ûз֣ǲԺҲᷢ֡˵ʵסڸǴġ
Ȱ³ػɡ֮Ĵ㣬Ȼܹ顣ʱӦû⡣ˣ㣬ղʵзһµ飬ǹȥƵȫͬ˺ħΪʲôǲӰ졭
һ¡ǿ̿˿ſڡղᵽͻȻ߽˼ɣ˷ſڣһΰŹϣĻþϸˡĸЧʵܲ˫̥Թ´ĽҲ޷
Ҫ˵ǼڽзֵµǷǳˡ˶Դ˽ϸֿۣԣȻƷ˵һ˫̥ʵѧߣоżȤȳžʱ䣬ʵϵȵǽиֿԶˣһҪеĹǲŷѾȫˡ
ǰ˵һյħơʹǺ˴ߵı仯
⣬³ؿˣǵͻû׼ءǿʶʱϵ⡣Ϊ˰ȫĽкħоǲòԼչԼϴ·Խĳ⣬ɨԼֵġ
ʵö֪ԼıȽ⡣ǵˮƽܳԡҲܳ԰ˡ֪Ϊʲôо˺츳ڼȫ෴ˡƵǣ³ȴǸ֡ÿ΢ЦƷǿ̵Ʒʱ˫̥ܾ൱ˬʵϣǶˣ³سԵĺ٣ֻԵĳһ㡣
ˣͣǼңİѶ׼áˣΧȹ
ڳǱߣǿȥɡ
ǴţųͲλãһģȥΪʱѾ൱ˣǽħϡ
ôеƹ⣿˫̥˴˶һۣԴĳųȥ˵䲻Ļ˫̥ھһѧо֮󣬴ʱѾȫﻹŮ˵顣
ĽӽĴţŵζһֳζǴ⡢㡢еȳϵϻ϶ɵζЩζ֮⣬ŨҵĺζǶζûвӭΪʱѳ٣Ƕеܶˡ
Ųϣ̨Ѿ롣Ȼ̨ĹâԶȲϵħƣǿϵĲãϰźյ㡢߲ˣ⻹һⶹмһĵżɫˮˮµһҶҬˡ
һŮͷװŮ߳жһС裬ǿǡô϶Ϳ͡
ǣŮƷŮǴкϸĻͻᷢ˵ʱ촽ȫûж
Ȼ˵˫̥ڽ֮ǰѾ˸⣬һǾ³Ůū˫̥֮ǰŮūȥϴ£ȻͰȫԺϸоǵѧˡ
ǼָŲһʱ֮䲻֪˵ʲô
ЩԲ𣬷ˡΪҿвٲϣҾ˼ˡ̫𣿿ڲ˵¶Ӧáһζܺá
ûʲôǿ̵ѸٷӦϡڲѾڷ;ߡ֮󣬷ΪǶһˣһͷǳĴ̼ʳһɫνĿḻˣⷴ˫̥е㷢һʱ֮еܲڡ
Ϊʲôֻײ;ߣǿһСᣬʵ
Ϊ³شƺ첻Է˰úȻش
ôǵأ
ѩ˵ǲܺͬƺԴҲ󡣡ΪʲôҲ̫Ү˵ʵҲ֪ҲǺܴǼȻѩ˵ģǾӦû˵ֻҪʣˡôˣӦҲûʲôϵɡ


ھʮ˽ ѡ
³غܳҲûлһ˵ġΪŷ̻һ֮æµļڣΪɶִмල˵ĹϾոյõ̻ĿȨ˹ȽϷܳü졣
֮ǰҪμ＾ԵԵʣ԰³û취ǰˡ＾ǲÿ̶䡣ʹͬⳡĲߵһɫ壬ΪƽûӦװҲûпȥμһԻ
ϵʱ˫̥ڴ˺ܳʱ䡣
۵ǹһŮū顣³ȫûἰ飨Ҳһֱڼоûйϵ³ľٶԽͻȻһʱҲ֪ӦǺáϸӿǣȴԽ˵ԽŮūΪʲôҲ֪
³زһʱ֮ȻȴҲûʲô취ҲΪʲôǵҲ춼콫衣
һοʼ۽·֡ôʱһ֣˵ǾԵķ֡ǵķȷôǾҵ˺ħŤǵĸԴڡȷһǾܿʼȥоԿŤķ
˵ȫǱĸ֮ǰסǸׯ԰Ļ¾ͺ̶ֳȡڳǱ¹ħ֮ħο˺ܶబ³ṩĺħ֪ʶǷԼѹҪҾܹʹúħʹܹܷĽħʵ飬֮ǰһϸ²͵͵ȥɽһʵ顣
ȻΪۣǱԲİ롣Ϊ˶ħĸкܴĲͬħܹ׸ܵħħһ֪Ҳвܹоħһ츳ҲԼҲ֪ԼȴȷʵܹоħĴڡǿ֪ܲԼоʲôֻҪ΢׷һ£ǾͿʶǺħ
һ˷ܵʹǵ˰ҹ˯˯ѵʱ̫Ѿյˡ
Ǳׯ԰ͬǰѾ˵ڳǱ˺٣Դ󲿷鶼ҪԼ֡𴲣·ϴʱȴֹЩ֡
ôôɾˣǿߵĴ̨ϣָһ¡ָϸɸɾģûκλҳΪħоԵʣټϲó£ԳǱﲢǴɨúܸɾÿ˶֪һĵط첻ɨͻһ㱡Ļҳ
ǵ˴𰸣Ϊǿȴǰ߹еĽɨŮһëͷһˮͰһ๤ߡ
λˡ̷¹ߺˮͰ
㡭ڴɨǼһ⡣
ţΪû飬΢ɨһ¡ȵȫûΡʵǱɨͦ鷳ģһһʱˡ
һ硭˵ʵ˫̥ԼҲɨ˶Ҳ졣ǲ֮ͬܵĲˡ
ˣǱ׼ˡ˵Ϊǳٳû𴲣׼ķܶ࡭

ʵ裬˵˵סǱԶŰСʱҾ͵ˡ
˶֪̫źϢͨ˻֪ʵΪ´鷳űᡱġ˵ʵλϸ˵ļҵʲôرݻĳļǳǽһط߶ӹɡǹ󣬵ǿȥеЩӶЩȽϵͣϵѾû˼ǵһηˢǶǰˡԭȵİǽѾ˻ǽ滹׺һЩײǽֲͣͨ·ʱ򣬴ŻֱΪЩǲֿ֮Ľ
õʱڷԼĻ滭˫̥ûܵκ赲ΪǶ֪˫̥˵Ĺϵ跿ſڣͣ˽ŲţܹȫעĻ滭һʱ֮䲻Ҿ
ǵˣɡãеĻʣһ˲ͷһ˫̥Ž
ңǲǷʲô飿Ҳ²£ǡòǻ˰ɣԴϷʵʵ
Ǻǿ̻ǰѷ˵һ顣
ţŮˣ˵֮ϸһԼĻʣʼ˼ʡԣǸо˼𣿡
ǣܹ֡ǼȫûѵôΪ
װֶŮŪһ㡭ô˵ɣӦһЩ顣ΪŮˣΪӻΪδޡ֮Ͳô¡Ҫ顣΢΢һЦлͣһˡ簮ԶǴģĸ׶ںҲˣ˵Ӷɷˡ˸ƣֹס˵ֶŮڶʱҪˡرɷԷǳҪˡ
衭ʲô˼
Щվĸ߶˵ġǿܲһҽתܹĻɡΪӣȻҪ뾡һа취ֹɷȥŮ˵ġⲻǱܣҲ˼ѽǣúĿ³֡ǸŮܹĲ㣬Щ顭رܹȷЩɷԭôͱܡ
»ʣֶŮٸ˵һ㲻ɷǳҪһӣһŮˡʱ򣬾ͱܵߵĴڡ
޷أǿ׷ʡ
ûС޷ܡġУǾǸ˶ҪԲش𡣡ͺ˰κӣܹҪֳһʤҪôϵҪôԭԸܵĶǸһĺôλкܳһɢÿ˶ʧڻáĻҵǣýܰ³صİšΪҸ˵ĿʵϣҾûͷԵɵӣܶ顭ҪмǣԲŮūõҵݣҲֻ檡Ϊϵǵĺӵδ
衭ǲǷʲô˫̥λǳ׽ʵ˫Ĺϵ˵ֶŮ˵ĸ׺ŮǿʶĻлˣ裬Ҽǵõ˵ҪȥŬ³ص
ǿ̼ǵȷʵ˵ĻƺԺûˡɲ硣Ϊ˵ˣҲõþˡ
ûʵѾˡһҳԶţһֵԭҲΪ˽һȷ֤΢Ц˵֪³صʲô𣿻߿˵֪ʲô飿ΪЯ˾˵ľ޶Ʋ
裬˵ʲôѽЯ˾޶Ʋ
ŶǸòᵽڻû֣ЯǼ̻浥İɣüͷһķݴ浥һĲء
ʲôĿɿڴı˴˿һ֪ۡ³Яķݴ浥ΪǸʱǺһϸ³صƷġ裬˵Щ浥ģôĴ浥


ھʮŽ 
ȻȻΪʲôһ޸شһӶͨˡʧȥ˼䡣һˣΪߺͿǿԵģҪ˵һ޸ǵôû۹֮ͬµȻΪȫݡƸ޿ޡ˵ʵǷ䲻ġΪʵϼ޶ٲƲҲûʲô߹ͷΡ⻹Ǹɸ˵ܡ
ʲôˣ
ҿȷӵС˵ӵСͷΡ֮ô˵ΪΪĳЩԭԼͷΡ˵ʵͦȤģô浥ȥЩ̻ˣԭǽֹģзݴ浥Ȼ˳ϣҵһ³˵Ĺ¡
һ֡ĸң
һʥĹңһǳصĹҡشǸûǮͷεģҲû塣ǶѧӦ֪Ǹʲôطȵȣһ°汾ġ˹Ἢսʷٵǿȥ
Ǹң˲ͷΣǼ崫еĻԼģ
˵뷽跨øȥǱߴȻΪ·;̫ңԶ´ĶҾìܣֻƲµĴݡʮǰҰɣ˹Ἢǵһģսսһޣһǿ˹ʥⳡսУ˹ʥͳ˧ʿ
ʿʥһǿԣдɫʡм˵һսδһܣһָķݴ浥λʿ浽̻ġλ˵ĸԣ˵ĲںǮֻ޴ķʽǮ
ô³ʿġӣǿʵ
ǲü˵ⳡսѹԵʤϸڲҾͲ˵ˣͷǿԿ顣ⳡսУʿһλ¾׵Ĳֽ³ءд˵ʿΪͿصĲ£սϾǰ棬ңһ㡣
ʿմޣԼҲΪ˲ʤǰϦʤľӿع֮󣬳˵˧֮⣬ӦһԴϲ칦磬˶͡³صȴһЩ顣ƺһλӣɣ˵ΪԷսؼʱ̵ӣָӣʿսϸ˲˲֮յĽǰ³طѾֵĲͷΡءƱһЩϮɱλ塣׺뿪Ӵ˲֪١
迴һֶŮ¡ķݴ浥С˹Ἢսʷ̻˵ȵȸضۺǿ׵ĵõһۡǵδλΪԼ˾λءҫİ³ز΢Цһ¡ȻˣѾǲȻӵӴĲƲܺҿζ
Ѿʧˡ˵ʧ͵һȫµ𣿡
ʧ䣿İɣǲ⡣ҶԼ۹šȻɵѾͷǸ˵кθз·ǿĶ費֪ΪʲôҡҡͷһŮ˶˵Ҫ棬ֱԸͲƸ˵涼ȱʮ꣬Ůͱŵˡ
ʵ仰˵ˣǹȥ˫̥һֱΪʲô˵仰֪ˡǲ֪ˡ
ǣ֮ǰǿԥ˵
˵֮ǰϸ˼һμ淢顣ش𡣡˵ʵûоһ֡ȻǴ˽ףȴûҪʲôԭǻʹ˺ƽֵģ𣿲ҵǣոոǾ⵽˹Ĺ
ġ
˵ʵ黹кܶɵ㡭һʱҲ˵ش˵ʵ³أġͣһ£ƺʲôȻѾȫ޽⣬ΪȷʵѾʲôǵá⣬Ҳ𽥳ɳıġһǵʱ򣬻ˡ̾˿СʱǶôϲȴרڼоլŮܶŮܶĶ
֮⣬˵úħصһʵ벻ʲô˱ˡˣǻǻصĻɡǣȵؼңӦøʲô
֪˫̥˺ܳʱ䣬ڻش
Ŷ찡˵˰ǾȻһҲû⡣ĳٶ۵ز𣿡һֻסԼһŵı顣ðɣҺ衣ҪϱʾԣŮūŪߡҪһŮӦ飬ǧҪвˤܶ֡ΪǸ˿϶һסϲܲҪһ㡣Щ޷ɹ˵˵ʵҾóɹĿֻһ롪ǲܱʾǿԽܡǱȷֻΪŮū檣Բܸҵݡ˵Ҫϵδӵ档ǰľЩˣһҪʲôͱķչ
ǡͣһ£˵Щǽͨ˵ĻϵġǲͨˣǺħʦ

ԣҲ£³֮ôʵΪԵʡΪġȱҪչˡʲôŮūʵأ޷֤ǣΪūûи״ʸҲѹûūĻ
õķʽǽܡʵҲǺѣ迴ֶŮͻȻ¶ֺܽƻЦҪ̫ڼѡҼ޸һɷʱѾ߸ˡЩǶĽҡʵϣڴϵʱ˶˶Ȥء

صǱʱʱ仹úܡǿ³ʱԿһ䣬ŷְ³Ѿǲڼҵʱڻˡ
һ顣Ȼ贫Ӧƣۣʵʩ˲̫ġѾʮϤĹȻ˶û˵ʵܹоطøɾˡڹϵʯʴأһЩȽ̵̦޺ҲѾȥʹָֹŰɫ̦޺ְ̡ʵǿ̺Ǽ֮ǰʱҲһ㣬ջʮֲַҪ򣩶òˡ
һ·߽ȴ³ص˵ǿһɫѸٳԴȥ
³ڷ۾ĿʲôļϣǸѩŮͬĶ϶˸ָĵġʮᡣóŷ̻ļһС̻ԣѾˡ
ѩĶܿ죬ڰ³ûҳʱֿһݡ
չ۸ĳɣչһ롣³ҪѺܴܶһݱѩֻҪϼ۾ܵõۡǵëƤǳͲݣ۸䶯ķΧڡһ˵ֵǺأȻռƺ
³ؿԼĶŬΪһݱļʱѩѾ˶ʮݡпһĵѩ򣬺΢˼۾ͽ£ŵһߡ
ۡ˫̸̻УǩͬĻͲ̫ˡ³ʵ𣿡
СѩնĻشҵ˵þҵ̸Ӧ̸У̸еݾǽۡܽһεëƤ֣Ӧÿǻ᣿
᣿³ȤʵΪëƤȻʹ̻١


һٽ δ
뽫һ˳澳ɻᡣѩشͬʱĶһݱ׬ǮģͲֵġʹ÷׬Ǯࡣ
ղ˵̸ݡӦΪʲô̸У
Ҫıڵİչ̶۸׵ĳÿ궼ΪëƤ۸һ̸Сѩش̻ķչǳʽѹͼ۸񣬾ֻܴ֣ҪλεĻᣬžȫ¢ϱëƤɹʱܹѹչ۸񣬶ۼ̻ۡ屶ϡ
Ƿǳõļƻ³طļվãƺ˾ġѩ˵ʵ֮ǰ˵齨Լ̻ᡣ
ǹȥˡѩĲԼʧ󡣸ղֵ̫ˣĵλȫƵġԲˡ
Ҫ³վҪǸ룬˵˵ʵʱһˡĲʾ̡ȫǸ˵ϲã޹ء
㲻һ᳤𣿡
᳤ĹְǸ̻ճɶǵְǼල̻ճܸܲɣǼලҲҪС
ѩһ¡뷨һĲܴһʲôܣֻҪõֺˡʲô̻Աȥ
ҲΪұǸ̰һ㡣³̾˿شֻŷ̻һСɶҲʲôܵġǣ˽ˡ
ġͱ˲һǸӦôûѧϰôЩɡ
ûѧ³سϡֻܽǴϵһ㲻©Ŀꡣһܷ飬ԵĻǰѩ򡣡Ժҿɡ
仰һԲİʾˡ
Ϊʲô
ôҲǸĳǧ׵һ˵ǶõġԼҲҪⷽȷʵҪ츳Ȥȱߡ³ͻȻһ顣齨Լ̻ᡭʲô̶ˣ
˵ѩϲһ˿Ȼ룬˵ĵһδ̨ԼԼݳ̨ɵһ̣ȴǰΪԼ׼õδΪԼ˼һеһȫ˻Ӱ羵ˮһƮ޼
һ¾Ȼ䵽ڵĵزҲԤеĺϺܶˡ㹻𷢺ݵıʵ˵ܱסһֵллˡֻҪܻţܹ黹ôһ˿ãϣ
Ѿ׼òˡѩشͨصľӪɡֻҪʽͿļԱʽչ
ʲô³ʵҪչóףһġ
̲ݡѩش
³ض̲ݲİʵϲ̲˺ܶࡣȻ³Լ̣֪ܶ嶼̲ݰ֡ʵֹ壬ƽ֮ҲˣΪ̲ⶫҲΪŵȵģߵ̲ݱȽϰ̲ͨҲܹѵ
ǣ̲һܳγ˹̶Ҫ˵СʽҲˣǴģʽóȻ룬ܻ¼ҵľ£¼ǺѺе̲˾ġ
ô³ʵеȤ
ؼڼӹ⡣ѩشǸ³ᶼ̲ݵĲأʵȴǽ̲ݼ򵥵ļӹһ¾ȥĸߵ̲ݷҪڹдž޴ĲۡΪĳԵʣʶλ̲ݼӹˣżȻ֮䷢һߵ̲ݵļָߵԵ̲Ҳ޷ֻԼ˽ּ壬ֻ֣̲ݹԼܰˡ
Ҷˡ³׹仰˵ؼе̲У¯һѹͲʲôˡ³᱾ߵ̣ôĻڣ¶ֹɰɡ
ǣһ⡣ѩ˵һʼּܻܿڶʱھͱȥΪ˱ͱһʼͶıǮعǰȫסг
ĵƣ˵ԭΪĵơܻܻɣȻֻǻ
ҪͶң
ҲҪСʮѩش𡣡£ҪʮҾֹ˲κͣʮңܹǿԼĿƣֹ֮⻹о޴Ĳһʵγɶʽߵ̲ݵĿơԺۼʲôģ˵㡣
е಻ܿƵš³֪ܺܣȥƣôҲ޿κΡ
Ҷˡ³ص۾ƺΪ¶΢ЦȷʵҲãȥŷ̻Сط˵ˡǮĻʲôʱʼ
Ϳɡѩ˵ھͺˡҲֻһ̽һ顣ʲôأѩʵһһٸͷЩͷһһ޳ˡܽԼĴ̫ãһȴܽܵļ롣ϣΪ檣𣿡
³صıһ¡
ӦÿԵİɡѩﰵһѺһһǳ̬һ޵ҲرǶڹ˵ƫԶƶĵطһ޶£һŮ˻ܹܲҵݣֻҪпܣ϶ǲԸΪ檵ġǲΪ檵ĵλ£Ϊ檵ĺĬϵ£ΪǺϷļ̳ߡ
Ƕѩ˵λȴȻǿɼΪڵһŮūɶûеġΪ檵ĻһԽܵĽ⣬ҲǿΪҵġ
ӦûᱻܡѩɿתšĽ㣬ȻᱻΪʣԴΪõжȨ֮⣬ܹϰ³صĺӣôжܹӲơ룬̨ȻڹȥǼȻһصĳȴڷؽ
³ؿһʱ䣬˵ͷԡ˵

һ峿һƥӲǵŽ˳СŲǲӵĽֵƹŷ̻ǰ̻ȻֻһС̻ᣬΪֻһ޷ֲڳҲռһķӡ
³̻һ¥ʱֵǳѵõůĻѩڻøɸɾ
հ³ؾʿһλְԱİ³ʺǵλɶѾܳʱû̻ˣ֪ΪʲôҪ
﷢ʲô飿³ʵҹʱ򿴵˳ȺΧסܶ
Ŷǹ˰顣˵Ǳ˰Ҫ㣬ӣ˵ƽҲס˰λְԱش𡣡ʿҸ᳤¥ϡ
ţͨˣֱȥ³˵꣬¥ݾȥ


һһ 
³ߵʱÿһ˳
ʿ³ش˸кȻλİ˸𡣺ΪòԵʣҲͰ³شҴҵкһ£Ȼ¥ˡ
ˣ̽³ӭԼİ칫ҡôпչ
Ŷֻ˽һ°ˡΪҸոյõһЩϢƺǹ˰ġ
ǹϵ󣬡ش𡣡ֻǷӰɰˣֵһᡣǶӰͺܴɧӦûƽϢȥɣ
ҸղŹʱܶǱ߱ԸȺΧˡ³˵
Ҳںǵ⣬ǲǣЦŻشˣʱôڣҿ¶ڼҡ
æ顣³ػش𡣡òˡղǸ˭
ҵһλ硣赭дĻش𡣡Ҫġ
³زʡ
Ǳ³ˡķͳϽΧڣҵĹķϲɽҵͬǴȡˡ˵ŻӰ칫һ̡ķǲ飬û˻ģʮа˾ŻսͳͻɡսԶҪǮģҵǾҿȥͷˣҪ
³ؿŸ𣬴ӶԷĲ⶯֮䣬ûô򵥡ˣʵ
û취ҲֻܳһǮϾѪŨˮЦһ£Ȼˣҵøлʿҵнˮӵúܸߡ
Ӧõġ³ػشҿһƺѰгɹĿԣ
ʿһʴǰ;㣬ҾͻῼڴͶʡȻպܴ󣬵Ҳܴ󡣡һ߳һ߻ش𡣡ܵ˵Ǻġ
̸³شӿڴü̺УҴһ
ɻĴ̺ùһԼڳһȼȻһڡ
ζΣΪҲ̣ҪһЩרҵ
Ĳһ¡ŶòԽڵĸߵɣҲһֵһСˡ
³ؽ̺ȫڸİ칫ϡڳ̲ҵ⣬ӦôЩ㣬лĻമţһ¡
˿⼸̡Щֻһ˳ģôģ
ϲĻһ³ؿ˸ԥ

Ȼط⡣ӦŤǡ仰˵ֻҵ赲ķħͳΪһֿ԰ȫʹõ
ǿ²ĺ⡣ȥʱڣȡõĳɾͱȹȥʮ껹ࡣڵǸ͵ħܹ׵ľۼǿĺħʱصʹáħο˺ܶబ³ṩ֪ʶõĺħоȫ½еģһǵħɷǳĶ辶һȴȱܶͨĺħʦĳʶںͰ³شһ֮ȱͱ𽥵ֲˡʱڵҵħͲǵɽϱµһˡ
ѽλˣԷˡ
һкⷬ²ۡȴ˽³һγŲ£ԳǱֻˡ˵ڣֻˡ
õģǼشȻ˵˫̥кܴĽģǵڣȴòϰ³û顣ʺչǵѡΪȵŮǸ˵ưͣѾϵķˣܹһͨѶķʽ˵ͨѶȴÿ˶ܡĿǰΪֹֻа³ء˫̥ѩܹܵ
ģܵĳаħӰĽʶ֣Ҳ֮⣬Ȼһµĸ֡ĳԡʲôܶҪ츳ġȵ츳¡еԺûֵܹ·棬ǿ̺ǼҲ׷ϡ仰˵һλԾԷģй¶˫̥ܵˡּദʲô鶼ֱֱȥô˵洿࣬˵ɵûʲôĻˣ͸ˡ
˫̥ܿϣϰ;ߡ
ˣ³ؽȥ˵ʲôʱ𣿡ǿһ߳һʡ
˵粻ԡȻش
ʱ³ƺ㿪չʲôȻһֱԳơҲʺϵһˡⲢӰʱæǰæĳ

³ؾڳǱһ¶̨ůϡ
¶̨һŹ̶ľʳΣھϡǱĺˮȻԵƽһ䡣ܵĲԭѾɿݻɫ¶ıĿ
ǶѵõůȻů˵ůˣָûô䡣ҫ£ûз紵ܹоպһ˿ůǶյ̫ƤϻԸȣһ΢ĴС
̲ݵڶ̶̵ھͲˡҪ鹦ѩ˸׼ʵϳһעʽ֮⣬ǰڵϵѾȫɡ޵鶼Ѿ۸̸£ˡĹǰԼõǮͳȥѡ˵Ļһµ̻ԲֻҪôһʱ䡣
ȥĻӦòʲô̫ɡΪܴĸǶ˵͵̲ƺǺܺõȺƷ³ʶÿ˶ʾ͡³Ȼ˵ְҵˣҲһ仰ҵϵĸԣöԶûġ
³ڽǷȡ³ѾܹȽ׵ıֱȽ϶صĻȱĳͨѶ˵ĻԶȽٺܿ졣ܹ֮ʮа˾Ǻħйء˫̥о飬óۡ
ôȣ³ʵϴŵɫĳȹһνǵʱΪġΪǱĸŮȫ˺ʵ·
ڿ羰𣿡ʵ
ţֻɢɢġ³˵ĸоһƣȻ˵Ǻ޵ġڵȱʲôأѾһĵλһɫĳǱΪۡ⻹ڳһ׷Աʱţȶԣ룬һùۺĲƸ⻹̲ɰǸоһƣͺĳֳ嶯ĳ޷õһֵϺδ޲һϣͣģȴȻòй
ǲЩˣʵΪǵԵ𣿡
ǡһҲûйϵ³ػش
³ôãһֱûСҸʹѩˣʱҲַ˯
Բ𡣵ʵҲûСûôࡣֻ롭ʵΪĹˣȫĳһǮǽѾˡŷȵı飬֪Ϊʲô˵˳ûطȥʱסһʱ䡣ȣȻҲʲôˣȴַʽţұǸ
ûеǸıҪΪҡҲųⰬ³۾˵

Ȼô˵ͻأĸоʵϡҺϲϰ³ˡ³ܹǣʵܸ˵ġ
Ķͷ񵽰³֮䡣ڷ棬֪ΪȴûоܾȵĶ˺ܳʱ䣬һ̾Ϣ
Ҫ˵
̧ͷͷս³صĶʿϣ͵͵Ŀ˰³λһ𡭡Щߡĥ֮£³ܸоԷƺջ̬ĸеĶҲһء
Ҳ
ǵλ˵ĻǾûˡҧ촽Ǻˣλ˶ѾͬءΪ檵ĻǾû⡭Ͽʼǿһ𡭡Ŵϡ
עϷֻǺԱȽϺãԺлдδɾڰİɡ

ɫʱ򣬰³ؾʹ˹
˯ߺǳ˯Ҳѡ˵˯ܵ־Ŀơ
۾ŲŲӣŴܴ󣬱Ҳܴ㹻Ը߰ŶõܶȻǿ̾ߣ۾Ѿˣڹ۲
ˣǿʵҸղſ㡭Ťȫš
ˡ³ػشʵȻҹĲ࣬ЩȻһ׼ʱˡ˵β˵ӰΪʵ̫ʵһһԭ򡭡
ʲôΣǿ̧ͷú۹⿴ʱ򣬰³ظоӵ䶯ʲôһ¡ûŪҲˡ
ҵκ֡³˵Ҳ˵
ڶˣǿһֱֻ§סͬʱǺΪû·Եʣ͸ӵĿ϶ܹ塣ʲô˵أ
𣿡³ԥһ£ҲӦǰе˵ȽϺá˵ˣʲô˵أ
μܶ桭˵ҿʿףͬ׵սԭҰгͣ·һĳǱҶߺХţսǰ۹ڻӦңһǳΪ
˵ʵ˫̥ﶼ鲻ԽĿһ¡Ѿ֪˰³ص飬Σƺѵǰף
ǣʲôֵأȷʵǡ
ҿһİĻɫƽԭפ㡣³ؼ˵ҵߣڶ׺ѩս۵սʿ۳ҶЩŽýݵĿЩԦɰʨקսЩʿȫòͼĶ䡣Ǵ߾ʱǶԼ¾ǺΪӡ
ҿվһǱĳǽ֮ϡһܸߵĳǽҵĽ£Ƥｫƽģм;޴ľħԶмˡƤǻлѪĴª˿ȵաеƤͣĳҴţҸߺڽҡϴ󡯡
ҿվڶ͵Ⱥɽ֮䣬һ֧ӾҵǰЩȫİ׳սʿǴźʵĿףųĺ롣ǵĿ׺϶սĺۼûŶƣн¾ҾǰʱǶҷǳΪʦ
ҿһ֮СҵǰٵĳŸָʴĿ׺·Щһһĳǰں棬ҿһЩ͵֣һЩɢŲ̬̹⣬һսеǶҽӽңҵߣһȺٵӣתͷǵʱǾҵͷǽΪҡˡ
ҿλһƬ̵ɽȡ඼շ壬ΨнһվһССĸߵ֮ϡҵĽ£ܿںħŲţһž֮ӣŴʡ֮һЩŴµѪ⣬һЩõó桭һƬз衣ħϢ͸ʬĳڿš
һݵĿ˵ЩͻȻ֮䣬Լ˸䡣
ǣֻѽǿԥһ£˵
ЩΡ³˵ȻЩ˵Ĳ˼飬ȴܼȥпġӦáһͨˡˤɽ˵һ̣ҲҾͳ׵ĸıˡǵλҽ𣿡
ôˣ
һ顣һּ˵Ϊġʧ䡯ʵϾһ뿪塣ΪԵʣҵ塣ҵõһЩڡҡļ䡣
Ϊʲôô룿ǿֵʵû׷ȥΪ³صЩҲеĳֲɡôֻ֪Ұڵˡֳ壬촽һ¡

ִڳǱſͣ
˵һʱ䷢ſڵ͡Ȼˣһ۾ϳ˵λˣǳǱˣ³ؾʿܱΨһĳΪݹϵֿԲֱͨŵĿˡ˲ҵϽ˳š
Ҫ˵Ǻĸߵ幹ⲿװΣҲ˵ƥǼĳ͹ˡƽʵĵʻʱûз졣
ͥͣһλϸˡҲˡ
ȥͨڵ˵ϸֹ
ˣԼˣûҪŪô鷳ϸ˵˵⻰ԼͥǱ˹ȥʮȻͺԼĳլһ
Ǳ˺١ǱƫСģɲСס߰ʮǾûġȻֻסʮԵøտһֱߵķָҲûˡ
ȺصľŹšϸȥűߵǸӽƣǲ֪ΪʲôͷˡȻͷ˿ȷûеڶڳ󣬴ӿڴһ״൱ֵ˿Ұ˿ۡ
ע裬ڸʲôѽΪϲ𡭡
Сĵת˿óϸ˶㲻ǺϤҲİΪһС֮ͨͷ΢ĵɵϸջ˿Ȼɵİƿ˽ȥ
ⲢһǱܿſڣŷﴫЦһΪŮŶҵζ費ʾ֪ڸʲôרעϸ˺һᣬϷһЦעΪϲ𡭡
˻صſڣӽơȻֵ˼Ӳٴ˽ȥ
³أڼ㡣úܴ˵ʹ˶õԼ
裬ڿһ¡Ԥϵģ³صҲԵúܻš
һûҵſͣǰհ³صĻת˱ϵСﾲĵȺšֹһСʱ䣬³˿ֶŮں棬
Ҫ˵³ڣе˶һΣΨ̩Ȼ·ʲôûֻѹں
裬ʲô𣿡³пʵ
˵ʵϸ˵һμҴҵǣĲǺϢǵĻ´ˡ
һβֹǰ³طȵ
ţиµļһλϲܶдܺ˵£ƺеŭ˵ѹûʸȢĸšΪͼֻһ޷ṩԼѪͳ֤ݵĹӶˡշɣûʸӵвҺ檡
ǡ³˵ϸһֹ
֪˵ʲôû֮УƽȴȢŵĴڡһǱ򣬴ҶĬϵ顣ľ˻ʽôȻÿ˶ں˷ˣҲн̻ᶥǰ档ǻδ顣̾˿鷳ľһ㡣˹ԵĻ߱ݵ㡭û취ˡƫƫһϲԽܶͨһЩС
ԣɨǰһȦѡ񣬵һѡ񣬾ɵѾͷ顣ָָǼֻίˣֻ鸾
ͣһ£Ű³ء
ܲƽģ԰ɣ̾һôеڶѡǾΪԼһĹͷΡֻҪһʿͷξͲˡ
ǿ𣿡
ʱˡͼǰ˵ϢǸ³һԼڹͷĹԼԼڿʼͷεᱻʱֹȻҺȷò̫ʱ䣬಻꣬͵͵ǿǲܵôʱ䡣Ŀ˵ԣرΪ׼һᣡܳΪ塣
³عȥ֪λĴ󣬵һβ֤ж㲻ŪһΪĻᡪҴĻɲǮͷΣһϵĹͷΡ
Ҹô裿
һʱ䡣һָͷΪǵŮһʿͷξ͵ˡ

ⲻһӵĹҶ˽⣬ܼ򵥡ΨһҪעǵ͵͵ٵ͵Ҫ֪ĸţҪ֪ӵĲƸҪ֪³ֵ̲̻ˡĵĵĹλϰһꡭ̶ֳȰɡ
ҡҡָͷֻҪֱһŶ


ڰ 


һ 
ˣʾһϳ֤ʳĳò˵
³óǷļļӹĶ³ء1ˡ;¡ǳ;ִӥǡע;ʳ޷Ѿȫ֧
ļͷβٶһΣȷ˺ӡ£Ȼļλϴ˰̵Ŀˡ˵ʵλȻû㲻ϵ˰ĺĿһ۾ܿģɵ˰̡
û³ɡдԵĻλ¡
³һ̻ʳȣʳһڼ۸ʶȡٶȵȵȸ涼вֵ;ѡۺŵѡҲǴ󲿷ֳԶŵ˵ķʽȻˣǽڸ³ɫĵ·ϵͳ֮ϵġĹûôˡ
Ѿˡϰ³صĻĸˡҲһʳı׼䱸³ؿĺ͸λðкӱ¡ǳӥǴҪʮ·ʮ죬Ҫ⼸λðһȹˡ
Լдλ¡Ȼ˵³֪Լһкܶγ;Уǳ;оľ飬ʳǵһΡ
λðУڰ³ضһλĴˡŶ̷ûӣֱҲûʲô֮ĶһֱűĿ״̬ڰ³ؽʱλ΢۾˰³һۣҲϾͱˡ
Ȼ³жѾϡҲף²û¹ڲ̵ĺۼԻʮǿ;ȥƳû⡣
ߣҲǰ³б棩һСӵˡŰֺԲŪżС顣³ؽʺõʱС΢˵ͷʾȻͼԼĵϷˡرҪ˵ǣļüˡ·ԣʱʱ£ۻҡ
ڰ³ߵһֵģɫͷˡ˿ɲһ֡Щ˵ķ־רżڶϣȴȫͬȫµֹ֣ԴͷԲȫ¶⣬ָԵرĶ̺ʹ֡λ˵Ĵɲͬһ㡣ɫĸߵڡλûΧһȦɫ˿֮⣬·ؿλһʥš̻ﳣ֡
λǣû鵢ĻҪˡһ
ĸÿͱ˴˽һ񡣡ɡСӽͷ⣬һ
λҽһ£ҽа𣬰𡤱ȶ񡣡С˵Ƕɶ᳤̻ĶӡһֺҫĿ˵һҪȥǡӥǡ
̻᣿ǸСͣеĶΪ̻ᶼǮˣʳء
ҪżӳǺܼ򵥵ģҪึһʳ𣿡ƺȫûʶԷ䵭⻹ȵһѡʡܶǮء
ҽǿС˵ܾˣҺܿҪ³ˡƺˣʼԼĵ顣
ҽп˹ͬҪ³ˡǸſڻشƺֻ˵ô࣬˵֮ͱͺ۾
ҽа³أҲȥӥǵġ³˵
ŶǸʲôģǶ԰³еȤŰ³أǵ˰̸̻ϡݡð³صʮĿ
Ӷ³ؼ򵥵˵
ûӶʵ
һǳԶţǴ̡³ػش
¡ȷʵҪʲôߣղŻ۾Ŀ˹ͻȻ۾ΰͻԽԽ񻯡ͻԭĵΣաûԶſɲǸѡ񡣡
ֻҪȥӥǰˡ³˵
Ҳʲôƽĵط˼˵УҵйҲкڰΣնƯ֮šﲻһذ׵ĻϳŶ᲻ء
𣿡³΢Цһ¡ôҵվˣҵһΪԼϺʵ
ȥʲôͻȻۣ÷·һĿ⿴Ű³ء
ҵһλΪıһְλ³ػش
һ̸͵ΪֹĳֳϹšΪ˹˼ĿԳǿС˼Լĵ飬ĿŴķ羰³óһ飬ڳ￴
Ŷʷ飿ͻȻյ³ߡû뵽ӶҲЩ
ССİðˡ³˵չ顣
˵ʵʵòֵֹ֣еɰֵŻ͡ȫµʣָҹֿ主ʤʵϲ԰³رܵĻرȻֶ̾ͱˡ
𣿡һرĿ⿴Ű³ءǮ˻ȴùϵȽϺŶ
³زװû顣
ʱֵĹв֪ˡӳ⿴ȥܹǴʱѾ뿪¡ǣһڽСͣĵһվҲ緹ĵط
ǿͿ˹ûƭˡΪĿĵؾС˸Դ˳ĻʵҪϳ緹ֻаͰ³ˡܿϵһСſڡţ³غͰ𱻴һϡţһŲ˵͵˵ǰ
ʲô⣬ֶֻܳ𣿡һ˵ϷԹֱǼײͰѲ˵һߡҪˣ
¶һЦ㣬ǻԭۺ򵥵ġ
ԥĵһѲˡԺһС֮Զ֮ǰ˵ḻ;ͱˡȻ˵С꣬ɫζܲпȡ֮³һʳʳ͵̬ÿ˶΢һСڣĴá
ڳԷ֮䣬һˡʱ磬ԭԷǺ顣⼸ȴһ۾ܿĵƦÿ˶żһ
µ³صĸ³ע⵽Ա߼λͨˡǵĲ˻ûϡ׷׵ĻӣԱܿȺ
ǶԴ˺⡣ôҰĿǺ̬һ˵ЦȤܺõӡ˵ĻŨصĵط˵ٶֺܿ죬ʹһʱ֮˵ʲôǲô˵³ػˡ㡱Ȥ׬һʡ֮Ĵ
оϣǸոմթһʡֻǳȥɹɱٸһƱ³ضں߻ǺܻɡطȻǲƽĵطΰӦҲûֵز
֪æǹ⣬൱һʱ䣬Ҳûк⼸¿ˡԭ˷ܵɫȥһߺŻƣһĴ̽Ϊ˶ѾܿǵעȻľͣڰ³һϡ
ӹ׶Ͼǵע⡣
ιιأ㣬үһ԰˵Եĺ൱߼ʳŶ
죬ֻбۿ˿Ǹûлش
٣ǸҪʹ¡ؾ𣿡ǸϹЦݣ˵
֪ˡϴŲмЦٸ򽻵
˵ʵ仰ð³عĿ࿴ˡôСӶӣȻЩå
ɫͿȾˣǸһ¶彣
һȺϺ޾ɫΪӻԳŲ𣿡ת³ء³أǸҽѵһ٣ֻҪУ


ڶ 
ˣˣƹĴҺ
˵ʵϵÿطȱֵˡСҲһѡʳͻǻƣǹȱСƵˣȫԾվóһ޴Ȧӡÿ˶˷ܵı鿴ⳡĴ򶷡ֻпĵϰ˫ֺʮⳡ̫ܲƻ
ĸåѾȫվһγһΧȻһˣһСӡʵ˵Ǹ֪ȫ֮ͨһӵıڡ仰˵ⳡʵĶһ
˵λڿȥȴҲǺöԸġӽϸߣĲر׳ȴȫˡĸоһۿȥҲûʲôϸĻܹоһɱ뺷֮֮⣬룬ڱλãһŵ˰̡˰̺ɷɵģ˰̵ĴߵԼıǰһ㣬ôλھͲվţˡ
վڵǶ˵³еԩԵȫ޹أڰղǾ仰ʱĸåעеϡ෴𷴶˿˵˰ȫĵطЩֵһ庰żˡ
վڿ͹۽Ƕ˵Щå֮ԻתĿ꣬кܴһԭǰ³䵭򶨣ǵ̬ȡΪֱڣ̵վĸˡ
ӣñɡһåе
ûҪ³ػشûЯκΪһ㣬⼸åſ˵󻰡ƾǲñ
СӣõɫͷǸå³򶨼ŭˡӶг³ء
³زܹԷĳԷĶٶȳ˵һܹϸѵĽֻͣеƦåƽˮƽǵϵĸ˵λһ˾ǰں󡣵һ˼̽Ҳȷ棬³رһ˴ҲͰˣһôҪԵڶΧ³ıֳ˵ʵôܹ֤ʣ
֪ǹΪ֮żȻĺʺֳ档ϧǣİ³زͨˡ
һͳ˹ȥ³ѹûֱӳڶ˻ڵȴûаγ³ֱӳмһΪǿ꣬µ֤һ㡣³һȭڶԷظ֮䣬ֱӰӶ͹
ְνȴѾûлˡ³ץסˣߵһȻ͵һұǸ˵Ŀ¡һĳù鲻Խͬùˡ
תߡһλոսͬƿûüγˡ³Ѿ嵽ǰһȭѾλ޴ĳ󱳶Ȼ«ʧȥжļһ˦ǸոȶסŲǰ档
ǰĽʵСΪ˲˵ͬ飬һæҡʱ򣬰³һγ˲ԣץסֽ֧첲
أ³صһֱӽĸ첲Ρ
ǸĿࡣԭΪһûϵѹţɱֻһӣĸåȫɵϡȫǷŰۿ°ĭһǱԼŤϵĸ첲ҺУӶûײ
ٽһҾͰͷγ³Ŀǰ˸첲Աһ͸ӵĮʹ˾ԲΪֻ˵˵ǸһĿ־ʹ̱͡
֪ʲôط˳վǸ۶˸첲åǰ
֪ҵ˰ɡô޶˲˰𽣵ˣҪڽµľ򡣡ñӺһȻ̬ſȥ˼תͷ
³أҲˣҲˣǸˡ
ⷬٶð³ؿЦá˵ʵ˶࣬ûôҪġҲʡû취ֻܸŰ뿪˷ꡣ
ʳѾſھλˡλɾĳʮְأ극˳Բ֪ھƵڷ顣
˺ܿʳųֵĹղǸСܿʧˡ˵Ҳֻ֣뿪СһС·ѣǾһȫͬĵط
һγľ֡ķУƯŨһĲľζ
ղΪʲôô˵³ڴ˳Ĭ
ȻǺǵԼİ³ءҪ˵һ˿Ǻܼ򵥵飬Ҫһõ˾ûôˡһҪóߵԴԴҪһְ
Բѵ˵ţ˺ܵЦ³غòײѹ½ĳ嶯
ˣȥǱ߸ʲô³ʵ
ȻȥµгشȻ˵ɶ̻Ŀǰչĺܺã飬رҪгԶ۹⡣ҪȥӥｨһµķֲΪδķչû
ֻһˣ
ȻֻҪһ˾͹ˡŵĻشΪĻ׬ǮԼġ뿴϶ɹ׬ǮĻᣬֻҪܰЩᣬһ׬ܶǮ
³һʼò˼飬תͷ룬Ȼλܹ˵ĳߵԴĿܿװǣһ˽һֲ
ι˵šơơģķŭ𣿡³ָָؿڵǸʥš
ܹȫּ⣡ȻּҷƣôȻϵġ
˵Ļ߼³زòݷ˵ʵƤȷʵһѵõ츳ء
ͻȻһ£ͣ
ô£³غͰ˻ûף˳
Ǹλֻˡ
ô£˵ûֹȻѿǰôֿ¶ϵ
û취ֻλˡǸ˵ճǰǰĴһ³֡·Զ
³ϸĿ˿֡ͻȻ֮ʶѵλֹŹ֡ƾһֱʶǱиġ
ѳпһַ֡ʹó̶ֲѣڶʱڣоĳҲ޷ǵȵһʱ䣬˺ĺͻ֣ʹóַѡ
³رǳųֶѵλϸоʵȴǿʼ۲ܡôһɭƺɱԽĺõطǺܿȷﲢûʲôΣ
תͷͻȻְҲԼߣ۾ͬųֶѵĲλ
λˣǳǸһεǸ鷳ǲһ¡
ֻܸ档³ðʵ𣬸ղע⵽ûУ
ȻĹ۲׬Ǯĵһشƻ˳֡
ȷʵôΪʲôһûǿô£


 ;
⵽֮ˡش
֮ꣿ
·û취ֵģֻǳͣʱпںʣʱֻǽ֮ڡзʱǸſڿҪ˵͵͵ƻǲܵġΨһʱǽ졭һ³ʱǸһɵİɡǸʱڳڼʻϣ̵İǳû͵͵ƻ˳֣û취ġ
ȷʵпܡ
֮⣬װʶʵȴͬһص³ġӦһİɡ
Ҳôá
ǵĿӦòǡĻѡôľ롣ȷһ졭һΰ֡һΰܺãǶֵĺõط˵ȥӥǣ·ţѹôŶ֡˵ƭ˵ġǣҲΪĶһ硭ԣĿܾǳ֮ꡣǵĿ겻ǣǴ˶ѡ
³ض԰νΪĹۡ𿴰һһӹ״磬ƤҲܺ񣬵ƺӺܲжȥİطֲıǮʵϸ룬Ȼ˵ӹŸҲֻǴӹŸˡ
ΪʲôҪô³ؾе֡ƻֻʲôӰ죿ţ϶;ԣûɶӰ졣·߰ţƻʱ֣ʳִһСǣȻ󻻳Ҳ˵һεСƻŻǽܳٲִܵСǰɡǶ·̲κӰ졣
²ģϹˡͷֵһ¶ЦݡҪǡٺٺٺ١ΪԵʣǿ⣡ʱٵ˻һĳѣ
ЦͶֵ˶ǵжãֻҪɢ첽ܽԼٵһǮ
ôʱ³ǵһһˡʵܶѡְҵǶమ̣ΪǴΪ˽Ǯ棬ûиõѡ񡣵ǰȴһˡ³ؿóʵȷʵǮͻ˵ѹûбҪʳг;У˾ܿóҪôʵҲڵɢС·Ҫݺݵһʡ仰˵֮׬Ǯ֮ԽԼ֮⣬Ϊ͹ʹȻΪÿ׬һǮԼһʷãðֲ֧ͺñһȺʿһûʲôرֵսдʤһȻվں۽Ƕȣⳡսܺ޼ֵȻʿʿ߰˸߲ҡ
仰˵վ˵ĽǶȣġһΪŪðͰ³̳϶Ծһ³ؾԼºʤ㡣Ϊ𲢲Ϊ׬Ǯ׬ǮΪ׬ǮȤĿꡣҵ϶ӵŵֱжƾ豾ܾҵһ޷Ļᣬḻľ顣
ŰϲԽһһ߼³鲻Խ˵ԺһҺ
ʲôǳ˵Լİ³صĺ󱳡㻹ûһɱۼءĺѵĻһӶۣ
أ
ٺ٣ǵȻһӶӼɣ

ʳֳͨ֡һǽһͷβֱյ㣬Ǵж;˵ѡ񡣵Ƕڳ;˵ַͲȡˡǷֶλ;ֽһһΣÿһζͬĽͨߡ
ȥ;ʮƽÿĵų飬߷ֻڵִĳϴеʱ򣬲Ͼȥߡ
λǿˣǵڶվܵߵĻҪˡ
³غͰ˲ڽͷɢǿегĳѾǶ·һվ㡣ʱǾͻִĿĵء³ǣӥǡ
г൱ôʱദͱ˴˽֮󣬰³زòϰ˳֮⣬涼ж֮ȷ˵ʵ³زûʲôֻ㿴ʶĹ򷽷ԼͬԼϸĹ۲ϸڣѰ覴ж۸ߵͣȴֻǻһʱڴһʱ۲
ΪʲôϸǸ˿ʲô³͵͵ʡ
ٺ٣㲻ɱ۵ľشҪʵĻǼթģɱ۲е
оϻ˵òƷ޹𣿡
û۹˵Ļˡ
㶼ܿ׼˵ûһ׼ģ
Ҳ˷ʲôʱ䡣֮ɫˣȻˣȥЩܿ׼ˡ
³ǳ׵ķˡȫֲšóڣûܺȵˡ˵еĻҰ߼³˹Ҳ͵ˣֻóҵ³˹רΡ¡
һǾ͵ִӥˡ³˵
ûܸ˵˵ˣ˵ڳıһְλ
ǵģû³ϱƽͷȴ΢һ˵Ϊֹǵһʼ⡣
ܸܲңнǶ٣ʵ³أô
ûʲô³ڲˤ˲סԼƽ⡣ȻԼ̫ˡư˿ɾαװװġʵнҲ֪
㲻֪нһΣֵ档³أòǡίĳ˰ҵְλ
ġ
ˣ㱻ˡסͷһμͬı顣ųɾֿȥͦʵƨǵְλнҲ͵ˡȫǼߣȥͦʵȴѹǿ˵ֱӵͷ־ÿϧǸȥ϶ûǰ;
ô𣿡
ĻУһõĵطġ˵ҵѵĻһŪŻݼ۵ĻؼóƱ
ǰ˵Ļ
ǼǰȻ˵кܴ󣬼ϵĻҲ٣ȴð³ظое˥ۻȲϲСС
طȻôӽǣΪʲô˾أ
⻹ʣȻ˰ˡÿ׳յ۹⿴һۣشѵûжԴͳƹʱ䣬ǹڵ˰߳ء
³֮ǰڰΧܶԸ顣ΪʲôҪô˰գ
ȻΪ⽻ˡȫûκθ³ԾȻվ˵ĽǶȶԣһҲ˵ҪΪ˼ǿڶ赲Ұֵķߡ
Ϊʲô
ȻΪ˷ֹһԴӰױʧ֮󣬺ܶͱòһˡ֧νֱٱˡ
ϣ³̲仰л
ȻҶⷽҲǺܹģǶҲԼ˵³أ˵һ̻ᣬ㾡Ļ᳤Ȼһ˽ǮĴ᳤̨˵ᷢʲô
Żֱ̻½
ɲǡش׬ǮҲڰ


Ľ ִ
³ӥǲһʷƾõĳС
ÿʷ˶֪ģ³źܴͬҴ꣬񲻹ĸ롰ʷƾáݴʻȷʵһξ롣ʵһǰƬΪ³ػѹκͳһףֻһС͵ĳǰһݣ˴սݡԭҰ˲֣ȻǿԶûô󣩣ϷǿԻ񡣼û˻뵽طͳһһ
ȴô׽ƬϣһССĹȡ˵ǸҲ˵ǸءһλżȻ֮һıһеˡһֽ³˹ˣ˵ĳȵһŲҲǱͳʷѧ֮ԱǵҰʷ˵ȴΪҰߡڽ죬кܶʫ衢¡Ϸ硢赸ȵȶڡľŵľʦһʷʫʣЩʵʷ¼Ϊԭ͵ġ
һ˵ʱ߾˵ڴԼʮʱڣ³˹֤˾ʲôŽ۲Ŵԡƾ³˹ŵĲܣ΢СѸ̲Ƭϵ³򱱷Ұһδε֣޽İױӴ˵춨߹ıΧϣͷѪʹԭԳ׵ķŵҰġ
ӥǾڸ³ոսʱġ֮Ի½һǣҪΪƬϲһʵĳΪҵ׶ɼ³˹Զϵϣ޽˽ӥǡ֮Խ֣һΪ³ͷӥһΪе״ܲڸߴ¿ʱмӥ
³˹ǵ˼Ѿ޴׷û˶ΪʲôҪ޽һ״ŹֵĳСսձ۵㣬ǲο˾Ͱ˵Ľգε򡣵ÿ˽˶֪нϰʱӥǾܷչѸ٣ȴδиĽšһʵе㲻˼顣ҲΪһ㣬ȻȻԼ³˹Ľ˼·ɣ̵Ҳϣһĵ
ʱ˿̣ӥѾ
ԶԵеҰۡͳеĽˮƽʵ޹أؼڽʯġϾĳһӥǵĽҲǴӸڵģһ̵ּʯʯͷǽȻȫû⣬ɫȴǲۡټϰţʯҲѾ˻ʯ
³ؿǰﷴĻζе״ǰױҰ˴Ĺݣһͬսʬ嶼ûһּȵľ棬λӵΨһѪһλ¶άŵĹǻɴʱҡ漴³ͬȦԮ֧֣˳ĽһҰ˵ִˡ
ڹʵϣһʧȻ˵˽ǣǻԶ̸ΣϣȫһˡԤϵһŮȫûпƹҵλΣ˼ҵڧ֮Уʹҵ̨һŻҡ
ȻЩûϵ³Ҫģǰİţ򵥵ĳ䵱СŮһһְ֡ȻһֻСòСϺףͷôƱҲòͷȥְ赲̿͡Ȼ³غܻɻд̿һ㡣
ǵͬ˼ĿǰĳС
ܿʻ˿ڳܵ򡣺еĴһӥǵĳǽҲǴڵĶǳм˶Χǽ
³أҪ³ˡͻȻ˵
ֱӰͽӥڵ𣿡³صû뵽ط³
ν⣬һ͵˽гһһĻԼֲܵõһϣԲίˡشǳǽҪ˵˿ڵĻʵ󲿷ֵ˷Ǿסڣڳǽġǽͳڿ޴Ĳͬгء
³ػǵһۡʲô𣿡
أһ㶼ǹ塢ˡҲв׼סгũĻǾһǳֵءǽأȻȥ˶࣬ʵȴûǮƽũ֮Ϊֻһƶء
߼ֵزǸӦͶĹע;𣿡
ǣֵͶѻһȺ˰էҪֵϷһɲء෴ǽĹȻߣȴһû̫гΪˣУڵгĿǰܹȾָĵطǽгΪ𲽵̤ʯʵ̬ȡټ³ء
˵仰˳Ȼλ°
ټ³˵ʱ򣬳С¶ӦüһԼ𣿡
Ϊʲô
һ;Ͻʶֵͬʱ򣬼һǱġرѾദ˺ܳһʱˡĵѡ
³ظһЦˣ˻Ὣ˿ɹƭһǾԲŹġ̵ôͻԭֵֻҵĶʮԴ˰³غɡҪ˵͵Ƕ԰Լֱһ˸ϵ衣
ܿʻǻɫĳǽ֮ڡҹ֮һ൱Ľſڡ
ǵˡѡ
³شԼ̧ۿĵһǣܶԲˮʱʱһ˻
㻹ûŵĵطΣﲻṩʳ񣬻ṩס޷񣬶ҡ
лл³ػشѡȫ鹦ڰʱеĹࡪ³ֵ֤꣬ڵġΪÿ͵ĵһѡûκԱȵĻµѡ´󶼻ѡԾͻᱻ׵رݡ
ﲻʳޣиָķ񡭡Էǲġ
³ҡҡʾԷ˵վԭأʼܵĻڳʱֻܿһɫȻվڳڹ۲ĻнúܲһִµĽոУȴӵĸоеεʲôڲǳĺáҰ³ܹоóгһճ˿ڽһ࣬ҪĽҲûбҪšڲһ̶ȵſռ䡪ܰѾɷӲˣǾ͸ˡ
³ػܣܹ϶ԼһĲ˵ڳʱǾ޴Ļɫǽûκӡڽ˳ǣеĸ֣˵彨ķԿ϶Լһο
ڵ𣿰³ش̤뿪ʳվҲһʳˣҲзʽҲ³֮ԻѡʳΪַʽַʡǮΪڳ֮ǰǿ͵ӥǿɲǲ̫ƽطһֻ϶ǵ졣㲻ǷͷʨӣôѪ㡣
˿ʱ䣬ʱڻúܡѡһѡĽǰѰһλ˹Ĺ͢ܡλ˹ҲǸҼһԱڶѡҸطסһȥ


 ·
˼֮󣬰³ؾԼбҪȥλҼĳΪҪΪһŮȻҪַȽڵƳ顢УˡԡװȡȵȲǱزٵġȻˣ豣֤еЩ߹߹ҲҪʱġȷ˵³ؽȥΣ෴һ衪ȷ϶Ҫ졣
˵ŮĹһһֻҪһ꣬ܳΪһʿܵõҷŵн֪߹ѾӵʵʷصʿҪӵвصĻٵоϣȡ֮ȡһʹ̶ٺ»Ȼ³زںôһнˮͨ˵ܿɹĻᡣҲǿְλΪյ̫ʱ䣬˾ͿУʱ϶Ҫһһ㣬㱨һȽϺõѡ
վмСڳӥǵļ׵ͼ³һСһһϸҲĵͼһһ߿
û̫ڵͼҵԼִվȻҵλáӥȻһ״ܲĳУֻⲿ״ڲ൱ģڳеģҪڵͼĳĳȷʵеѣҪŻĲһ¡λվʵλ󷽵Ǹ仰˵³ҪʵϾϰȦӣһĴ֣ҵšȻ֪Ӧȥﱨһ·Ӧûʲô⡣
Ҳôˡ
ƺе⡣߽ȥܹ·߸ɫ֦չŮӡȻⲻֵ֣ĸطȱټŮĽŲ³ע⵽·ߴû֦չŮԽԽࡪվ·ߣʵ·˾ǧк
ѽװģôþûˡһŮ˾·ȵĲһˡȫ·˵۹⣬ǵ̬ȼֱƤ
ѽŹܵϡ
ˣȻˣǾһ°ɡ½һŶ
Ȼ˾ôģ߽˱һҵ档
ԭǡ³һ߼ӿŲһĴ鿴ʵȫ֤ʵжϣĲ˵ϵˡǵжܿ·˻վֵġȫԡ෴վֵȫŮˡ
ңŰ³صļǰʼվֵҲˡղſһŮ˵·ȴźˡ
Ȼǣʲô͵Ҳа̾ţͬʱһӿŲ
Һã³ش˿̵һǺͨװôǮˡ⣬;ûо࣬ڿ糾ͣͷɢң׺ͿӶе⡣֮⣬³صĴҲһ۾ܿˡžΪЩԵʣȻϾȴûн͵Ůס
Ҫ뿪ʱȴǰȺɧǾۼһţ·סˡ
ڴֵ룬һŵױŮӵڵϡվǰĸߴˣ֮һŰ³أԿòһɫȡһһͷˣ⣬һڵƤף¶ĸ첲첲ϻһĿĴࡣı顢ɫ̬ȫ£ȫɢһɱŰϢ
Ŷô°³߲Զ˱˴˽ӴӦӥǵıˡ
֡鷳ءϵĴ࣬ǡء
һ˵İᡭˣղŷʲôˣ
˵ǸŮײǡʵȫֻҲưˡû£ܻҵڵġһŮӿҪùˡ
ĵӻ󣬾ȻҲꡣ˰ᣬԲ֪ѪɫǾޱɡ
ô˵š³òǺܶǱå¡
ιι㶼ʲô°ͷŸ첲úֱܴ̬ʵڵϵŮײҲ𣿣
Բ𡭡ŮĵǸʵɵҲóײˣԿҲŮǣåרµġ
ιҵ·ĿںŪˡ˵ǸúȵˡǺܸߵ·Үɲ˵һԲ˽ģһҪôң
Ůе㺦¡åûµģΧ۵Ҳ֪һ㣬Ҳû˸ҳͷ˵乫⡭ɡΪŪ·Ĳҵĵһرġ
ѵģ
⡭ΪҲǹҲᡭ
ߣ˿ĭûйˣȷֿҵȲȥҾԭһΡ
͡͡
ϻﻹȽԼȶŮıϡԼȥ
⡭ʵ̫ˡҲ̫̫˺ˡ
ʲôŮ˲ó𣿡˵ҲȥûУ
ι̫ˣåĺͻȻһѹʲôûȥײģǼ·ҲǴ·ϵñʮһס
ˣåڣת˵ߡڿ˭˵֮å鲻Խ߳ŭΪ˵һʹֻʮҵСŮ
СѾͷһͷɫĳһʵزĺڰɫȹ⴩ɫëƤףվȺǰλá
ʲôȷһЦһΪ潸ѹûûɫءкܲ첽ǰֵǷ׷׷ֿҵ·һץסСѾͷļ硣
ޡޡ񣡡СѾͷȫܺͶԷץġ
ʹ֮ͽ¡֪˭𣡡
ҹ˭ֵϵŮ˶һ·ٺ٣Ⱥܶĵͷһ촽㻹ǸȻ£ôҾʹһ㣬ϴ·Ѻˡ
˫֣СѾͷϵ·ȴǼ·ܽʵȻһ³
֮ͽĺСѾͷʹ
ȵȡһִֻںȵļͷתվһһشˣ糾ͣϻһа
µ𣿡ԷֻһˣúܽĿǺһ˲䣬ǰһԷץס°ͣһ
ȵ°̱ͳֲȻſȴղϡҵʹһŹֵġָˣȴá
СӣͷȻԷܿȭͷץס½󣬽嵥Ȼ͵˦վһ°͵ĺȡһײǳһɳȥͷԴײ˽ֵϵһ̨ףˡȵ⣬°ͣܵôһײֱ泯·ϣ۷ף°ĭ
ԭҲֻΰ³ؿѾʧȥʶå̶ֳֻȵҲ£е㲻һط϶һʲôɿž棬ǰ³ز֣λϴҲܿӦġ
ڰ³ػһСʱȷåװʱ򣬸ղλŮȴ
ллͷ³صл
ûɶ³ػش𡣿ˣ뿪ˡ
Ⱥгһɧ³ط˼ȺͷһλͲʮŮԡĸȫˣÿжһӣϸܿϻ
Ůȴȥе졣


 鷳
³ϸĶŮ˼ۣܿȷʶŮˣӦǺĳ³ʶ˺ѡ
⼸˵ľֹжϣǱذɵĴ֣ȵȣϴһŮˣȻ˵Ů˳ΪҲʲôܵ飬Ů˿ȫûаåϴӰ
㡣ղλŮӭȥǷˣָһµϻԲѵˡҺλָָܸ֡³ء
ԭѾ˰λ㡱Ե˿ûˡĶĸºô뿪ɣҪٵ·ˡ
ĸ˿ʼɢȺڡιιûʲôͷ߰ɡۼűġȰ£ۼһֵ˷׷뿪Уĸ̬֡ȲֱΪȷʵѾûɶͷˣǾͷ׷ˡת֮䣬ӵȺɢȥָֻΪ״̬Ψһ֮ͬǰվŮûܿģûʣ¼ˡ
ǳлأҽ޵šϴ³ؾϹлʱ˫һ𣬷Լϥ롣ǹǣ෴һƽڣھƹŮдӭӿˡ
ҽа³أֻ·ѡ³ؿѾԵåߡ˵³ֻ뾡뿪
³𣿡
ţҽһӥǡ³ػش
ԵĻҵĵһ£
лĺ񰮣ȷʵм¡³ػشԷͿģҲûҪ̫ڴֱ
ȻĻǾͲˡ޵ſŰ³ص̬൱ͷлĴ㡣һҵ꣬Ǿޱ³лĻһʾл
Ŷõġ³ػشȻԼ֪ԼûʲôҡǾޱˡϾҪһĹһֻһꡣ
ˣ³صͷ뿪ΪȷԼ·ȷ⽫ĵͼó·ߵı־ԽУһ¡ʵ֤·ûʳվĻѾһ·ˡٹһִܵλˡ
һС·֮󣬰³ͣ˽ŲƾֱԼԼˡ
˭ǸղåͬǸȥϴŮϴĲ£ûлͷѸٵĹսһСŪ󣬰³͵߳ڣǸײš
˼ȲåͬҲŮϴĲ£ʵϵһȫûԤϵˡ֮ǰǸйʣ㱻åСѾͷȫûԤϵ³شͻȻĴڳһվԭһʱ֮䲻֪Լô졣
Ҹʲô³ʵ֪СﵽʲôͷǴ֮ǰоֹҲܲµóСѾͷǳʲôͥİɣ֪ôʮа˾Ǻӻ߸ĸɢˣΪСϰǶϹϾСѾͷΪʲôطˡȻˣΪͻСִǿԭµġ
ޡ񣡡СѾͷȻȥе㺦£ȻŲòֻǡֻǡ·ѡ
Ŷ·ô߰ɡ³һ롱ơóСѾͷԼ϶ʲôԭǲ뿪ġ
СѾͷȻ뿪վԭز
ðɣ߲ɣҲνˣߺˡ³ŸղŲСŪȥǰͣĵȴȻ֮ǸСѾͷŪڡڿ³СѾͷͣ½Ų
ͦĵġ³ؾ൱档˵ԼҪʲôô𣿻ʵ̫ˣ
ðɣҪʲô³ʵϾҪ£˷̫ʱ䶺һСѾͷ档
ҡղóһͼ
ͼ³ִǸͼҪͼʲôȻ׵ôˡŶԭ·˰
ޡ˭˭·ҡҡֻе棬뿴һ
ðɺðɣĵС㡣³ؽͼݸԷϡСѾͷѸͼʼϸ
³ڵͼָԷֵ룬СǾڿ˰ɡ
³ûԼĵͼһ顪Ͼһ£СĶرĶٶȣʹ˵Ҫöࡣһ˵һСʱĶϰ³صļָ˽ˣǶһʮСѾͷһͻԶܱ·һȫ֪ԣûصͼʱ򣬾һȻԷϷ֡
ιιĵĻҲӦù˰ɡ³һû
֮ͽСѾͷѵͼߡҲŵͼֽ覴ãҲ̫֮šꡱһͼֱ˵ĳء
ιι³һξͲôˡȻ˵ͼ΢Ȼ˵ʵѾҪŵͼԼĶŪˣôŶ˸оˬˡôŪҵĵͼˣô⳥
ŮûκοڴһҲӦûǮ
ɣ·Ѻˣ
һŵͼ㡭㡭֮ͽһڵģ
СѾͷ־ŭֺµӣ³ûˡϾֻһûʲôرֵĵͼѣֺα۸һСѾͷء
ڣʲôúڵģвңŲھͰ·ڽͷСѾͷ֪ܹʲôֵرǿӲȻһϵͷģѾȦתȶӶ΢΢¡
ˣǸСѾͷƽϡ³غһͷߡ
һ·ȴһηСѾͷȻ׺ԼǷݳĵͼһ·һ¡
㻹ҸʲôһΣ³ջˡ⵽ô£ĪһţƤǣ
֮ͽСѾͷȻǿӲֻԼ·ѣ
úúá³زٹˡʼӿŲܿͰСѾͷ˦˺档СѾͷʲôܺͰ³ƴų̡ܿģͽԷ˦¡ȵԼƻеһŵʱѾȫǸСѾͷˡ
Ȼ˵ӥǽ״ܲ򣬵ȴйоصĽ³Σӥм䡣ⲿиǽŸǽ»һͨû취ֱȥ˹ӹʩıϾͶϾ˲֮ͻĿԡ
ֻһڡڰţšţҲšһ㣬ǷݼֵһСң³غܿͷһĵɱۣĵͼԴļءͨǲ˽ģҲֻΨŲİ˽룬ӦԱнӴ


߽ ס
͢˹һˡ
ҲΪҼȷʵһܴļ壬òϣλ˹á衪κϵ֮ΨһƵͬľ˵ʵ³Ŀɵĺۼ
˹һܹӡˡ˵ݣ˵Ӯ񤣬˵ɫǲ԰ף˵ɫǽơ۾ݣҴһ˿۾رҪǿǣ⸱۾Ͼͺԭ⸱һ֡˹ȫŴɫϵЬҲǺڵģΨڵǰɫġһ鲻ԽɥǹݵķϸĻᷢؿŦϹһɫ練ӦԴĳλĳƺšɫĴӷںɫϣ˵ĸоͺطһ˿ڣ˿ɫѪҺ
ͨһЩϵϸڣǴžͻ˹ֱصҹأһ˵صǸܵأ͡ʵҲȷʵˡ֪Ըôͻֲȱڰ³غ˹һʱڣһֱưףĿʱ䵭ʱѯʡ˵ʱļͲӲһ̬һٵ̬Ӹµ򱻸⡣
˹Ȱϰ߶ǷƼţֺϸ˰³һ⣬裬ڲǱߵһЩ顣һܿλ˹ʵ軹ǱűȽеġȵ³ؽЩһ𸴡ھ˹һЩ˵Щ󵽵أ˹Ϊ֮ģ֮λɾ˹¶һЦݡ
Ȼ㣬³ءѾǰһţ˵еΡѾܳʱˡ
еΣ³صδϵ˹³ʡȵȣְλһ𣿸һܻáʿľλ
ţһʿɿְλġ˹֮⣬ֱӵ˵˳һףҾԿɿְ񡣡ҡҡͷ̾һʱֹܣƱãδǡҲֻôˡ
˹
ȻѾ׸ǸҼ壬ԳΪ塯˹شȻ̫ϰߣҲԽ˹
˹塭³ؾƺûԤеã൱ɡ˵ҵְһꡭ
ͻõʿĳƺš˹̻شƺףǲûô򵥡֮ǰѾĸˡ
ĸˣ
ȫģףԿɿѡ˹̾һǶûԼְλϳ¡
ְˡˣ
ˡ˹ششʵʱ̲סһüͷ
ôǣ
Ǻͱ˾һȾߡ˹ش𡣡ʱҵλý㡪Ӧø߹㣬ڵӥԶûбϿôƽЩҲ˵ҪҼͷβСƹݣҲ֪ˡͣһ¡˵ʵڻ뿪Ŀԡ
ӥ𣿡
ȫͿԡ˹ش𡣡˫ԴԼһλΪ֤ˣȥϹ԰Ǳߵľһ˵ȫίиֱۺŶˣԼ֮⣬Ҫλ˫֤ͬˡ֤˵Ĺͬǩļ֤£
ǣӦǿԾܾİɣ
ûмܹƺأرЩĸСӡ˹һҡҡͷǺϷľٱûóë
ԭ衰͵͵ٵ͵ԭ𣿰³š
һҪ֪Щʲô𣿡³ʵرҵְҪעЩʲô
Ĺأһа˹ϴһεЦΪһ飬顣ÿһ鶼Ҫִһ졪Ӱ࿪ʼһֱάֵڶакڹվڡ仰˵ÿʱỵ̈߶λİȫÿִһ졭ǣرص³ǡڵ˭Ҳ˵塣ΪͬڣǵŮҲֻѡԾִڣȫһʺͿˡ
Ϊʲô³زʳƺûеڶִ𰸡ȻְǾԲȱӦƸߵģ֮ԻᱣֿȱʾΪĳϵĿ˽ıԴǵĴʱ˭ܽϸķء
ְ׸ģһǱŮİȫע⣬Ǹһеģڶȷȫǰ£ִЩ³أȻӶôܶϸڵĶͲ˵ˡ
ôʲôʱ򡭡
Ҹڡ˹شʱ䣬źӥǵĸ飬סʲôġϣȡҪƷסЩԺÿνҪĶȻͿȥŮȡĵһ񡣡
ûаʳ޵𣿡
źûСֻҪ㸺ִڣͿԴӹ͢ȡӦʳڲִڵʱڣ㲻סڹ͢ڡ˹شģӦнˮʳ޲ر⡣ָǽϵһͼ³ضŵͼȥӥǵĵͼ֮ǰļһģһΨһڸ󡢸ϸҲ¡ûУ
³ʶָǸ֮ǰǴʳվһȦɵҲǱ˳Ϊ֣֡Ȼſڵġ
Ӧʵĵطӣ˹˵ʲôܷ㣬ֺܽӦҲ󡣡
ûѡҲܽ³ָһλá
±Ƚѡǹס˹شＸֿɹ޵ķӣҪסֻ򡣲۸߰мСȲѣ˭ԼڵסլأõĻһҲȲһʵסլۡ
ϸĵͼ³ضӥǳڵĸһµ˽⡣еĺĲΧΧǹ帻ۡ԰Լ³ոռʶġȻĽ⼸档ʹȻʹڱȦڣ⼸ԸСĽЩҵĽ뿪Ȼ֪⵽˭˼ģȷʵҲΪ
˹һû˵ָȷʵһסĵˡ

ƻʱ򣬰³һλص֡羭ʱȣֵϿνˡˣ֦չ潸·ߴн˵ĻƣһЩʳĵСһЩʹСкڽֵȥʱʱܿһЩмվ·ߡ֡¡ǵ潹ݶԵòֵһˡ
Ȼ˵ⷿӣһʱ֮ȴ޴֮С֮⣬ղҲ˼СҲ޷ӵн飬ҲһȥڳĹԢ
Ҫæ𣿡˴Ӻ³½ǣ³תһкסС·ҲȽࡣ
³ڴͭӶȴûСǮһСңкϡ
ӣõȥ
к̽պáǱߣָһ泯ֵĵꡣһҺܴĵ꣬ſû˵Ůˡ˶ֱӽŶȥġ
棿³ؿǼҵƣдšǾޱ֡


ڰ˽ 
ҵǷ޵н飿³鲻Խʵֿɲ񰡣ˣǸŮ˲˵ˡ
кٵĻش𡣡Ҫţͱϰ׿ϡ
ʲô˼ˣʲô˼֮ǵϰҵʵķӣɣ
ǵģкش𡣴ı鿴еȲ뿪ΪѾ׬㹻ǮΪʲôɡ
³غܿͳǼҵȥ϶ԣҵƺҲûʲôһҲǵһ㣬ŵװߵһ㣬ſվֵ潸һ㡣
һ˺Ͱ³ز߽˵šڰ³ܹˣȻĽֵûվˣ˵ءŲźͱɴղһȥмӰ֪ðžʹӵѸٵԶˡ
֪ΪʲôǺƽ飬ǾһַУܵĲȥ
ҪˣȴסĵطҲûҵȻˣҲҼõס£ȶԸһ취ǼȻˣҲҵ·ˣȴҲʵǲʡ
³ƿȲšҪ˵ڲǣȫɲžֵ˿ӣ¡Ҳֵ̾һǷӥƺȫûˡʵϣȫֲ죬űɴšȫ͸Ҳãȫ͸ҲãԼԼĸоġ
簬³Ԥģźûʲôδﻢ֮ĳ棬෴һŨҵ֬ζζЩСǾƹŮдˮɲһȴ̼һּľʸС
һŮ˾źӭ̧ͣȥݸǧÿһĴջ֮¡Ҫ鹦ڵ¶Ƚϸߣʹ´ñȽҲû⡣
͸һӭ͵Ů˺ܹ˵ʵĲֺЩͨľƵûرĲͬӲҪ˵ʲôͬĻǾǱЩ˽Сһ㡣֮⣬ܿһϵ̨ף˵¥ϻķ⡣Ů˴ʱɢҵڴһںЦ̸Ƕ
ϣǰ³̤潹ݵĵһӡ󡣵Ȼʱ̣ܶΪЩվһŵŮѾӭ
ѽλ˻ǵһμ
˧ûѡأѡô
Ȼ˵е׼ʱ򣬰³زŷԼһʱ֪Ӧֻʶľһֻ֣һơȫһʶĶ֪ΪʲôȴһȺŮȫͣ
һ£ϰ𣿡³Լûв쳣ʵ
ءãһŮӳ̨Ǳָһ¡³ؾͳȥˡ
˺һᣬǲ򵽸ղŷеŹ֡
ιղôͣ²˰վ涼Ҷˡ
֪ղšλе㡭£ԲҴȥˡһŮҲе㾪ȵ˵ʵعζҶԼղŵľٶе㲻˼顣
ﾪȵı˴ۣ³شʱѾˡǰ˵Ĳֺͨľƹûʲô𣬾Ǹ̨ҲһƵ̨滹һƹ
λ޵ŵŮ˾վڹ̨棬˵˿°Ϳڹ̨ϣƺʲô
޵šŮʿ³سѣбһһ
ô¡ǡⲻǰ³𣿺ܸҵĵꡭ

Ӻ޵Ϊ³ضһĳȺɫϡ³Գһ£ⱭζѾܵˣһˮζԼһʹ˳
ԭ³Ҫһ丽ĹԢ
ʵûʲôرҪֻҪһ֮ؾˡһ£˸ң±㣿
˵Ŀʲô޵΢ЦŻشΪǰɵϴ󣿿Ÿзޣ
ѵ󣿡
³Щ˵ȷʵһէˡ޵ſЦ˵ҲᡣϾӥ²ǽھʮľء߻ӵĵط̫еѲ߶ӣҲȻкڰеĿšأȴǸ⡣ҿȥһϴ𣿡ͻȻʵ
񡣵׻˵˲òࡣ³ػش
Ҳѹô롣ҲһʲôСһ潸ƵꡢĹݵĵطûƭӡС͵ӷĵ϶źڰеͳߵġǺźûС˵йȫ뿪ˡֻһͨĵˡָָڵЩˡʵǡеЩҵ£ֻṩһǰˡȻˣҲҵӪҵҲһ㡯
ղ˵ʲôй뿪ˣ
ţ뿪³ÿжһЩ˵񻰡ҥ֮⣬ӥҲ⡣˵һ˵𣿡ѪɫǾޱĴ˵
ˡҹªš³ػش
ԭط֣ͺĴطһġҼǵĸ̾ǿеŮˡҲʲôһϽɱѡ仰˵ǵƤ׬ǮǸʱÿ׬ңͱϽһ롣΢Цһ£ûҹȥҲǸеġڲ˧ҿɲ³Ŷ˵һ仰ʱһǵ۲
أ³ؼװԼû޵ŵϸ΢
ͻȻһ죬һԳơѪɫǾޱŮû֪ʲôû֪׳ʲôӡһϢеİɶͽѪɫǾޱʵǸŮһҲǱ˲µģϾ˺ûΪԼĻ
Ȼһս
һɱ޵Цÿһ죬ЩɶҪϼˣѪɫǾޱɵġӸɵ߲ɱȻ󰤸ɱôأô㣬ôұڻûرԼûáҼǵǶʱų˰ңÿһﶼһʬ屻̧ȥʱеİɷӶ뿪Լ뿪ľɱ˴̧ˡе˶ˣǶ⻹ǿ꣬Ҳκ˽ɱѡûЩΪ˴ɱطðȫˡȫúöˡ
ѪɫǾޱûҪǽɱѣ
ûС˵Ҳû˸öǸʲôˣ˵鵽ʲôĶ֮԰ɷӶϳȥҺܿ׬һǮпҵ꣬ΪλõĹṩһĳҺĲһҲ뵱ʲôϴ󣬷֪ʲôʱ򱳺ͻðһѶ̽ذءԳԵЦ
³ⷬʱ鲻Խһδһ޵šŮȷʵûܹ񶷷ѵһ棬³ضԼġ
ôΪʲô˻أ³˵ܱǸǾҿӦѾǵһˡ
ܺҵĵйء޵һЦֻһ֣ǽסǣǿ밡


ھŽ ھ
ֻ³صȻô򵥵šǶԷȻô˵ˣֺαطҪѰʵء
˵磬ļһר̽ġΪʱû˵Եʣ޵ΪԼһɫĵ;ƣ˵ʵΪûнɸָĿ˰ֵϵĹǶܸԣЩζõĵ̰
ǲǸѪɫǾޱ
νǻˡо׻˵Ϊ𣿷óֵģ˵ϴеͷҲеֶΡģҲóǱһ̣һҰĲҪս˲ĵ˵һô߷չȷʵһݾˡȻˣһȫҲ̫ˣ̽ƵķҳѪɫǾޱĵߣ߸ɴһ壬ѪɫǾޱȥǺǡַžƱһЦ
ʲôЦ𣿰˵ѪɫǾޱֻһˣһˡԸһˣǶԸһǿˣһĻġϾǿҲ޷Ըƻǹ֮෴һɣͶȡɵĿԾͺܵˡ
³أ˵һ֡ͨ߼ЩѪɫǾޱߵİѵɵϣǾҲѪɫǾޱĲѵò壿һ߲㣬ǿеĻҲӦֵõİɡеŬǰ׷ѡд˵ѪɫǾޱһˣӵи߳ýݵ֣ӵǿħ
Цİɡ³Ȼô˵ȴҲԾĳһ
ֻǴ˵ˡ޵źһھƣشˣ³أʲôӣ⣬Ҳο͡
ҵһλΪıһְλ³˵
ʲôְλ޵ŵָھƱϿţһȤıŶԷ֪Ǵǿ͹ʵ³ؾŮڳԼȷǲһֿ顣
͢³ػش
͢ʿһ൱ְ񰡡ѹҸطסıӪɶԱˡ¼õѡҲȷʵ
ȵȣ˵ô࣬ҲҵıĿˡ³ʱĿġⷿӵ顣
ĺܴɣһʵķӡ޵Żشҵĵ棬һӡһԢһʮءļ۸ӦҲȽϺʡԹ͢ʿнˮ϶û⡣Ҫ˵Ļ㻹ѡһ¡
ôأ
ֻһˡ޵Żش
٣³Ȼ飬ȴбҪϾûϲԩͷ
͢ʿִڣҼǵһࡣ޵һκһھƣЩĿŰ³ء˵ʵֻС£ʵҵԸⲻշ⣬Եģϣ³ܹӦһ¡
ʲô飿
ڰ³ִڵ£æάһô޵˵ȻˣԲͷ¶ȴֵѲߣֻǳԴʱæȶһĻͬҲû취ʲôġ޵ŽԼеľһ첲ڹ̨ϣбб԰³ء۾һʵĹʣټϴʱڻ谵Ĺߣʹһ˲óջ󣬶Եıܴʱȫûκ٬ĶҪ֪ȻѪɫǾޱҲȫǣ˵ˣҲû˸ʲô
Ϊʲôѡҿ
ΪŮ˵ֱɡ޵ŻشҵֱǺ׼Ŷ³ӡɱˣҲ˰ɡ
仰ð³ص鲻ԽĽӲһ¡
ҵӶ³ðһĪĻ
ô³ͬˣ޵΢Цһ¡Ԣڵڶ¥ĹԢ¥棬׷ֱ档ֻҪȥͿŵ˵һҽܵľˡԿ׵ġ

޵Ÿղ˵ģǺҵķӡ鷳ĵǸղŮˣкŮ˴ɵĽס³ϸĿһ£ôӦԼڱ׵ġĲеĻҪסӦҲûģֻ·;Զһѡ
ŵһλĸݵ͵ˡ³شõԿףȻķ䡣޵ŵƼȷʵҲûԤ֮еĻҪϺܶࡣǳҡԼҪǣ䱻װĺܺãּ豸ȫˣȫùݵĺ䵵ˡ
³ֻҪ˽ƷܹΪԼδһס²Ǳ˰ݷãҲܹдǶԵúᡣ
³ɵ˴ϡŴĿǰֻӣûбӣȥȴҲʵѹûɵıҪҲǵ˻ָӰ죬ʹϲ˼⡣
ڳӥ֮ǰ³ʵûп̫ġֻȥһ̫ŮְλֻҪ͵İһ͵õʿľλƺֻô򵥡º̫ˡô򵥣ἰʱҲѡˡ
֮ǰкüʵѡĹȻǶˡȻ˹û˵ЩǲҪȫ˵׵ġڼλɾĹ֮͢ǰ³ؾϵķƱúһССӦóϹϵǿְλϹϵϴϵĻӦðΪʲôֻأ
ǼȻˣҲܾȴʵְλΣӥﻹһǱΣǾڵ󳼣׹֮ǰڲʱ򣬰³ѾһΡȻˣڲĵطҲû̫ӰӥǾȫһˡλ֪³Ҳӥǡǰ׳Ҳ뵽²̫
ҲΪˣǿˡ͵͵ٵ͵󳼵ҲûйעһССģصѡɡϾûͰ³ؼ棬ְֻ֪ˡ
ô˵ǰ;ȥԶûԤеôɰ³̾һ
ʱ¥Ǳߴ˳صĽŲһھӻˡҴӽŲƵʡλжϣλھǰ³ظڵһλղſ˸Կ׵ʱ򣬲͸¶һ鱨ʱⶰԢ¥ţǰ³ش˿ķ͸ڵǸ䣩ڰ³ص֮ǰҲһˡҺͰ³صһҲ޵Žܹġ
˵ʵ³صһλھӡλھӵܵõصķ޵Ÿ鱨µò鱨Ҳܲ²һ޵ŵҪʲô
˴ſڡλھӵִԼſڵʱ򣬰³ųȥ
ԷһСⲻǰ³ôˣ
𣿡һΣǰ³Ҳĳһ
ǰˣȷʵ;ʶİΪԼϴ˵񰢽Ҳû취ðġ
˿һ޴İ൱
ȵȣӲרסļĴֵ𣿴֣ûʺе˴˿̰³޵塣ˡô룬ٰ𲻿ȥܡ
³һʱ֮䷢Լ޷͸޵ŵŮ˵ʵͼ
ѽ³أԭסҸڰӽǾھأ


ʮ ƻ
Ű߽Լķ䣬³Ҳ˽ȥеĹԢһʵøڵĸּһġƺźԿ֮⡣
ôסˣ
ٺ٣⵱ȻҸ˵ĳǿȥݹ³زҲ֪סҲѵġ
ʲô
Ȼһɱۼ˵
޵סΪɱۣ
Ȼˣشִ򿪸ղŵİ³أһγȥõսƷǴƷȫǱɱ۸ģղȻڣ̫ϧˣʶʶһɱۼǾ֮ľ׼Ȼ
ѽȷʵ˲𡣡ô˵ǰ³ȴԼԽԽ㲻Ǹ޵ŵҪʲôļֵĻ⣬ǰĻţһ㿼ǣĶûôӡҲĽ·Ͽһͦˡҹ֡
ȥгĽô
鵱ȻǺ˳ǵĽȴǺܺáǽгǱĲǺܸߵġҪܵ߶˰յӰ죬ʹũû̫Ǯ仰˵ҵͼʶһǼƷǽг򿪾档˵ľͱıƷгȴѾռˡһʱ֮ҲҲʲô취鲻Ǽһܽģȥ
ͻȻ֮䣬ʲô³أҼǵҳȥʱ򣬸ڷ仹û˵ģô˵
ûǸʵϲŸոս俴һȦʲôء
áĴӰѶóЩ̺ӡƷеЩҶ˫ݣһתø㡣һӶֻۣʮͿˡ
̫ˣ˸
ǲּۻ۵ļۣһ˰ء
Ҫ׬Ǯô°ҿ϶ЩѵĲ
ô㣬ҪҰЩļּۻʱ򻨷ѵĶ֮⡭
ðɺðɡ߸ٶˣ
ɽ㡣𽫶³أʵ˵츳
ȫΪԵ³һ߼һ߻ش𡣡˵ЩΰܶߵĻӰ죬ҾܵӰˡ

ڰ³غͰĵʱӥǹۡһͽſڣһλŹ͢ΣŸ߸ñӵ˴ҴҵĴŽ롣ſִڵԴӶѾϤһλŰݷˡ
λڹۡ˼䣬һſڡһΣſվڵסĽŲ
мҪˡ˵𣿡
͡شҲʶԷģԲֱӾܾԵȣȥͨһ¡
ϾͳˣһƣʾԼȥ
߽ȥһеȸӣͷ׵ӡͿȥҲݣʹ鲻Խ˵򡣲ȴŷǳװϵŦһֱ۵һš磬òһָڼҵϴүү֮СϸĶͻᷢ۾ʱʱһ˿̰Ļ𻨡
֮ǰ˵ʱﻹһˡһ߸ӣšɫò·ˮС̯
ˡ
ͷ׵һָʾͣǰǸˮӵ˵
ʧˣ
ǺܽƻһСֶΣΪԼȡ˰ʱ䡭ʱ͡
ݷ˵Ĺ
ӵһʵĹȫݷˡһ˶Ŀһʱ֮ȷ£Щ
ǸʲôԵģҸÿʮľѣȴ鶼
ǣˣǼѴİÿһζЩ˽̸ôܡһ֪ǸԲô޷жЩ
ݺݵһҹ
ˮɴĴҴ뿪ˣ֮ǰŸñһλ˸ʺơ
ˣȵˮߺ󣬹ʼ͢ڲַʲôˣ
˹ƺģһŮ
ǡһΪʲôءǸͷȥҲֻʣаˡĵù˭һߴĿƽ񡣡
һεͨƽ񣬶ǸҼеһԱ߱ʱ˹öԷΪ塯
壿š˹϶Ҳڴ㶯ԼڵѡѵΪȴϺͿˡ˵ҼȻôһѡĸĸ˭
˭Ҳǣһ׸ŮñӻشӦ˵ֶŮһҲǱ˴ġ
ǸøıòôˡóɵֶŮһΡ
ӦˡñӻشҪϹ𣿡
Ȼ밴Ϲ졣ݺݵĻشӥǣǸøҲֲҰ
ôӦá
ȥӴһ£ú̸̸ǮŮˡλȵȶȳŵֻҪ̸ǾС˹Ǹ϶˸ϸѡģº˵Ǹһڡ
ҪõϢҪʮˡñӻش߱ҧˡ
ǲ̾˿ͷҸ»̫ˡôõĻᣬȻֻҧˣûҧ
ˣʱȻЯ˶̽ö̽ɱ˹޷Ԥϵġ˭뵽ɱֻأ
Ӧ뵽شʱӦֻŶԡ
ñӱ졣ʵѹֻĻѹ޷Σ֪ô˵Ҳûκ壬Ǿȥġ
ţɡѾȥˡڽӴˡðȥɣϾͬţȽҵ˵ЩĻ

峿ʱ֣³һȥİ칫ҡʱ磬칫˹ûˡ³֮˹Ҳ¶һ˿΢Ц
ûߡ˹ĵһ仰ð³ضЩĪû̫ʱڷװϴҴȥŮ
ֱӾȥ
ȻҪȡ˭Ҳ˵׼ʲôʱ𴲡ûʱ˷ѡ


ʮһ 
ڰ칫ҵĸڷ³ؿ׼õȫװʵһװͨʿװҲԶҲǿססӲҪ˵ʲôͬĻҪʵظ͸ӻ̫ڻעʵˣȷ˵Ŀ״ĥʮֹ⻬ؼԵˡ
³ؿʼס飬һָоڴһ²ʮֵľͨȻˣΪ׿ͱȽϻͨһ㴩˹塱뷿ʱ򣬰³ҲѾϣҿʼžϸڷ⡣
Ҫ˵׻һ㡪ȻҲ˵³˵òʺϴסرϵһ˺ۡ˺۲ûе»ݵЧǲô˵һ۵λãԶ˵ò˺ܴӰ졣ϿףرǴͷ֮˰̿ȥ͵˺ܶ࣬ôˡ
˹ĵͷܺã³أҲòáŮһϲġɡ
ռܴ󡣴˵УҰ߼³˹Ƚĳβſʼ˽еĳǽģĸԵøη˾˾ӣṹ˼·򵥶ҸдԣΪʦǣرõһࣩ˼·һԴͷڲҲСӪάһ֧ҵĹ͢ӡ
ǴϢµĵط͢˹һߴ·һ³ָǱǲڲŮ֮͡Ϣĵط
³ѡֱߴһС԰ǰǺǹԼӵĵطŮ¾ס
³˳˹ָķȥ˵ʵе㾪ȡΪŮȻסںһ俿ߵĲ۷Ƿӿ˵Ⱥ۵һλϾˡ
ϸϸǵĻѡҲܲΪڰȫ棬һӿνõġһǾ⣬һҲǵοԭʹҪ͵͵ǱⶰӵѶȿҹѲߵʱλܵʱҲ
ڿң³ͻȻоڴŤͷĹˣǴʱʱ磬ҰΧڿӰ
ôˣ³أ͢˹˰³صľٶ
ƺڿҡ³ػشȻʶǰġȺӦĳӴ۲
ôҲ﷿ӴװĲͨͨѾһְƷˣһָߵĻƲܹ͸棬ȴû취档Ծ㰬³ȻܴжϷ򣬵Ҳжϲع۲
̫⣬³ءӦĳλסĿ˰ɡǰʱ䣬вʹ֮˵Ŷ
ŶΪʲô
ȻҪս˹赭дĻشսĻȡԮٱ֤൱Ҫء
˹ûϸ˵³Ҳ׷ʡ˾һǰһǶſڡſڣһĸߴվڡһ۾ܿϴĿʽͰ³һģһڿ³֮һƣע⵽˹ַ
˹𣿡
ڣءλߴش
³߽˲ע⵽ͬšȷʵЩڲͬ˹Ĳ˵ߴ󣬶Ӧ˵޴󡣰³ҲĽϸߵˣǺһȣȴٱ˴ͷ֮⣬ļҲȰ³ض֮һ˵䲻Ļ˶㹻˻ǲһЩѪͳ
˹ÿһߣ͢ߵűߣСһš
˭һڳԷأܹ
ң¡Ѿµ³ءἰһλ
ŶˣðɣȻˣͻ°࣬÷˹߰ɡ
˹Ҫ鲻Խĳһ¡
ѵԼ˲ɿ𣿡
Բ˼ҵէǣײ˱¡
˹Ů˵ʱ򣬰³ص˹˴˶ӡ˵³ĸоͬɢĵԶ档ʹо֡ʱҲʣֻװûܵԷӡ
ʱһԻѾ˽ʱ˹ȻȥԥջǷˡ
˹ˡִڹͽ³ˡҲֵһ࣬Ӧˡ˹Դͷ˵
˹ʼ磬Ű³ع·뿪ڷſֻʣ˹Ͱ³ˡ
³أŮƺʲôر뷨˹ú԰³˵ס֮ǰ˵ġʲô㶼ҪסԼְ𡣡
³ص˵ͷ͢ٴǰôŮ£ȸˡ
˹뿪³ͻȻ֮еһ󲻰ֱ˵ĳΣգΣһֻ̿֡
ţҳ극ˡղʲô֣ղûȻԵðȴһ۵
ҽа³ء³ػش
ɡ
³ԥһ£ƿš
ŮұԤҪСһЩĲü򵥶롣˯мױ̨ұ¹񡣴ʱ˿̣ŮϾܿױ̨ϵһС֮࣬Ű³ءܹСϰżӣﻹһЩʳŮߣһ߸ӵŮرŵĹ͢Σʱ˿Ű³أס
ǰ³أҼİ³أŮͻȻ˵ˡתͷ
һ˲䣬˶סˡ
㡭Ůſ죬˵仰ȴڳڵһ˲ס
СѾͷ³г˿ڡŮǰڽͷżŪĵͼСѾͷ
λ¶άšȣȼĺᣬ³ŮŮߵλ߸Ůһȡ
ܱǸ¡³һ˲ѹҸղϴˡϥ£մͳһһ⻹ϵĿף׿Ҳڷ治رǿǳ˻֮⻹һŵ㣬Ǿ൱ôӰ
ǸҼİ³أǸŮʵ
ҡ³سϡ׷ʲôΪʲôŮһܵͷȥУղ˹˵һ仰ʲô˼УΪʲôŮһ˵̬˵
ҽмȣŮµĽʦԳƼȵŮĿ˵ܺã³أȻ˹˵ģǣʵܼ򵥣ҲҪʲôǡֻҪſվڣκ˽Ϳˡ³ԥ飬˵磬ŮҪѧϰҲϣʱܵκĴ
мء
ȥòñĿ˵ˣ¡ѾǿԿʼǽĿγˡ


ʮ 
³ػصſڡղſǸ˹ľ޺һվλø𾯽䡣Ҫ˵ܴʲôһϤУվھȫһˡԼȥһûվڣǺվڣΪܿ͸еģ֪Ҫʲôʽʱ䡣
ҪΪ򡪡ŮңȻûκεߵȻ˵֮ǰ˹ʾǡ˱Ƚ١ⲻǡȽ١ѹûˡվλ𣬰³ؾûɶȵĶڶ
ʱһһĹȥˡ³ĵþԼҪùʱŵĶ
ˣ£ҰĲ;ߡʱҪҲõҵŶһʱ򣬷ûĻȵ͸¶һ˿ôϰʱӱ
仰ȴӷ̣߳ŮͲ;ߡʱбۿ˰³һۣϾͽڣתͷˡ
еأŮʳӣӦɹ͢ڵŮ𣿾ŮǸСѾͷҲһڰ³ĥŽ쿴µʱﴫһ³أ
ȻǺ۵ĺӵȴһȨȻҲܽһĴ簬³ز֪ԷŮʱСѾͷӴװģ
³߽šǵĹ涨Ӧа񣬵ȴվš⵹Ϊ֪أΪúޱҪȻҲνλ˹Ҳ˵ˣǳէͨǡ
Ůӱߣһűʣһְֽͨ͵ĹŮûʲô̫Ĳͬȴһ˫ӺݺݵĶŰ³ءװһ׺ݵӣʵ̫ˣſɰʵû취ˡ׺ݡĸ˵ʵֻ˸оˡ
顭׼˵ȥŮ˵رǲܸ˹ͼȣȻĻҾΡ
Ϊʲô˵³ʵȻСӣһǳס
ҪǸǵĻһᱻ߶ģǲ˵֪ûУ
ã֪ˡ³ػشýֺͷ֪֡Ů·飬϶ǲ˵ȥġСѾͷᣬҲóȥ˵϶һ鷳
Ĳ˵ȥһΣֵСѾͷʾɻˡûϵ³ػ˼򵥾ʹӦ
³ʼ磬ûлشȻ˳ȥصԼĸλϡǼľٶǼȻ˹˵ͨˣô˻˵ʲôأ
СѾͷӦûּĺһ񣡡ɡǰ³ȴЩķԼȻûԤ֮е
³תͷСѾͷŭı顣ΪòԵʣŭҲԵÿ£ֻԵÿɰ
̫õȻֻһûʵȨŮӦҲ϶һ鷳
³ͻȻŲԼȻûǰ鱨ķΧжĺƫƧŮҡһְŮļͥʦеѧϰԭа˸ȴֻ͵͵Ůֶ͸¶һĲЭΪʲôء
ȫû׼£һ籩ءΪʲôûڳ֮ǰ˵أδܶ죬һжǹģ
ȺܿͻˡͬĻһİˡ˵ĴͰ³ȫһ£һ۾ܿҲ֮һ
٣λǰ³˰ɡǸİ˸Զ;кհ
հ³ϸĴһλͬš˵ĺ࣬ͺͺٶ΢ЦϸĻȴܲԷֹȴȻȻ͸¶һǧĽýݡ
Ⱥ߽ܿ䣬ȥͰŹϡİ˰³ǰ
ҽаҽܵЦ񴺻һĲáѾӴ˵ˡӽ쿪ʼǺͬˡ˵ʵ֪еˣҽͲӷ˹İˡ
ִڵİôŵģ˵ʵ³֪ľ顣
û֮ǰȻҺͷ˹¡شÿ˶ǸһϢһĻӡ˵ʵĺۡ㣬ͻϺܶˡɣ˵˵һӦϤһ»ֱִʵڲʣȻѾ˰죬ҲеϤ˰ɡ
ôһ¶ûУ
ŶʵϻһġشʱǵСŮȥμǰ顣ֻϾ͵ѧὫͶ䶼պáʱҪǵСŮȥ԰ѧϰȻżȻõĶ֣߽վڡǵȫˡ
Щ³ʵȻҲʣԼҲΪʲôճˡ
ЩˡҵϣʲôһȺ̿Ǳ֮ĳ档ϧڣһεơֻЩˡ
İ³صļͷȻǳէִڰɡȥúϢһ£ĵĹ׼Լһ£ֵ࣬з˹ֵ࣬ӷ˹İ࣬Σ
ΡԾ𣿡
Ȼˣˣ˭˵ˡȻȥɡ
ţһͬŶֵĵ⣬һе㲻쿴鹻ˣҲںһ³šȻͻȻʶղŰἰŮʱƺҲûаص˼
£Ҵ氬³ֵɡתͷŷһһˣҪһʱϤ
ðɡ洫һŮ˵³óⲻŮǼȵ
³ظߣȴǰһ͵Ӱ߹
һɫϸˡλϸ˿ɲ󣨵ȻˣʵͲܴ󣩣ֽݵͣͶٻˡϸĳ߹ԾҪŮߵġ
ǡ³ʰ
λſȫõҪȥŮҲ͵ԼûͺˣҪֹ

ţú˵˵ȴҲŮ游ˡȻ˵ûãΪϵ˵һֱסءһͣû˸ҿΪŮӳʼƺиչ˵ġӵĵλ֮ǵĹȫûκγͻˡ
³ص˵ͷ
ˣȥʱֵߴ˹֪ͨ˹ҵİࡣֶļһ䡣
֪ˡ³ػشһܵõʿݵְλƺԶûԤеô򵥡


ʮ 
ʱ֣³ˡǾޱ档ʱֵһʱ̣ǡǾޱĵ꣬ҲԵÿտյġϰ޵ŵ档
ⲻǰ³𣿡޵źĳкף㲻˵һôôͻˣԹзûУ
ţѾԹˡ³˵ƺ׵ô£ô˵ְλϸһءĲ̫һ
ʲôĲһ޵źʵ
ǵŮ³ػشǰ޵šȻĿǰ㲻Ů˵ʵݣݣͶƺһϢͨˡҲѹ֣и˲ͬ·ʵϣܶ²㴫ø졣
³ӥ֮ǰԼĹûʲô˽𣿡
һΪһܼ򵥵Ĺͺ͵ûʲôͬ鿴ʹ˵еĲһ
³Ĵ˵ʲôģ
һ򵥵Ĺ¶ѣдһ֣ݱȻسӵС
ţĳ˵˵Ҳû޵Żشֻ˵ȴһȱ©˺ܶؼϢļ򻯰汾
ʲôĹؼϢ
Ϣɲѵġ޵˫°ͣһŵ̬۾ЩƤĿŶˡʵϣϢϼֵƷΪ޼۵ġ
ʲôļ۸أ
Ȼҹһҹ޵һֲεĳĿ⿴Ű³أӶûȻһҹҪŶ԰³ԣӦòѰɣ
³سţܲܡ
ȻֻǿЦˡ޵ſЦʵϽһǮҪ͵óһλϣĿǰҲʵءһеΣյĹ³ܹĻ
û⡣³ػش
ܺãôµ汾ɡӦôｲءţӦ˵ЩаҰֿʼ˵ɡ޵һ¡ʵÿ궼һδģֵġ
ǲ׿˳ǵһδս
ûŶ³ҲѾ˵ˣ
ֻһЩ鱾ϵļذˡ㻹Ǵͷ˵ɣ֪ҵȱ©ЩؼϢ
ʵǵȴ÷沢ɫֻһһŮ޵ŻشȻһ˵Ҳ̫˵긻ǿֲȢһţСϣأ¿ʼʱ򣬾Ұһ֡ͺ֮ǰγһȥÿһΣǶױ赲ֻǷֱɧŸذˡҲǶ߽ЩǲðСáйܡķʽԼйܸʹÿһƬȫż̵ʯͷǱǿľӡҳԶˣ֮ǳս³һ֪аɫս֮ǰ͸˰ױڹؼʱ̣ڲǱļ˴š˵ʧȥĲһ߾ĹؼҪǣڰױڵָӹٵûŮĸ磬ͬʧҾ֮С
ȥôԮǰױ;еõǱʧݵϢڰ֮ͷԣ˴ѡ⵽˵ͻϮұŵ˾һ·׿˳ǵĳ¡Һгסˣ㹻ԣʱ䡣޵ż˵ʵЩ˵Ҳû̫ͬΣʱ̣ûеڶѡ£׵ĹλȥȫԱ˹ԮնΪͳ˧׿˳ջҰ˾ӡȻѾɹа֮Ⱦ׿˳ǣٽһεѡ
Щݣ϶еİɡ³ɻʵ
𼱣Ͼûеˡ³ȻǵŮȴ޿ĵŮǹҴԷĶƵġ巶ΧڣûкʵԱܹ̳λҲΪˣĻ̵̻Σʱֵ̣λѪͳô߹󣬸򴲵ͻǻ򴲵ģǲǣ
󳼵𣿡
Ŷˡǵ󳼣Ҳǰ׹ҹϷĴʵʷϸоĻᷢҲǳġȻˣȴͼ³˹ǰժڣϥƳĻѹûа׹ˡλԭӦ֮ʾԮģȴںԵǰսܣϢ֮ǵĹ˵һʱʾ˼̵ӥǡǸĻ̵̻ʱ̣ͷƾ׵ĹΪŮȫԱսҪ֪ǸʱսϢոմλȨԺյسԭȫɳӥÿ˶̻̲ա£ֻҪһóʵ˶᱾ܵͬġ˵£ٶ˵ǴǵĹ˵ˣΪΨһǵģȻĳ󳼡Ǹʱȫ档
˵Ȼ޵˵ûʲô飬˵ֲмĶ³ĳضϢŴλҰģ
Ϊʲôأ޵ŷʡڲѾûֹһСλԭ֧ŵ͹һˣʣµҪôҪôδꡣ˵ֻʣСŮһˡһȨҲǻ۵СŮܸʲôأ
ôʹأһôܻ꣬һЩҵĹɡǽΪϰ𣿡
󲿷ֻʵԼ档޵ŻشȻҲһЩʵҵġҵ˼ʵСŮˣɢֻⳡг䵱ΪĵߡǵĹǸмɺĵˣСĵڹؼλϰԼ֡ûгɡȻڻʮ꣬ÿ˶˵ٻʮû⡣Ȼ㹻ˡ
ʲô˼˼ǡǵĹ˻Ȼһ֣
Ȼˣһ˵ΪǺ׻ΪЧµĶҲһȫͨеĵɣǵĹȻҲ⡣һʼʱ򣬻û֪ҰĿɲܳܣΪȻҪʵʵжǾ˵ĶĿġȻΪ󳼵Ĺ˶˼ҲȻȻĻЧµĿ
Ǹ˭
޵ŻشڵĴ󽫾˫ԣÿֵ
󳼣Ҫʶλҿ⡣λ󽫾λĵʲô
ȻǻҰ˵֣ȴûոױԣפ˴ӣǾͳ˧̨֮ϵλԱһλ˹ڴ󲿷ֵľӣһλȨ൱Ķ֡
˵ʵһǺš֪ȻλѶ⣬ôôȥҲˣǵĹˡǵСŮڻСѾͷٹ꣬ͻʱǵô죿󳼿ɲһְλ
³˽𣿡
ص飬ٻǿһЩġ
ǾͶˡӦ֪ȡ֮λֻһְ취Ҳÿһְ취Ұֱӵġ³˹λ֮·Ѫս̾ͣⲻΨһͨĵ·һ㣬һķҲеġ˵ϵһСŮǵλȴжӡδĶӡ
³ؿʼ׹ˡ
ֱʲôֶεĻܳɹڹҲٻһĽڡͨķʽϷɵĵõλô˭û취ںϷɰɡȻˣĻλɾĴû취ΪԼڣǵĺ׷ǵλ


ʮĽ ԭ
˵ǵСŮȫΪһŮĲܱλáһӵгϣ԰ɣ
û˫ڰжоȨŬȡع֧֣ûȨڽƾӡҲΪǵı˴˾ԲôһСȻʵҵܹҴô򵥡˵ȵǵСŮ꣬һɴñ˺ΪŮɷѡ;ⳡʤʧɻաʱʲôҲܷʲôֻС˼սĿԺܴ󡣵ΪЩ˵ҰģܿԶ޹ߡ޵ŷһζ̾Ϣͱôˡ
³е׹ˡǰ˸λõΪʲôȴȱأȻΪλ÷ǳҪǼලСŮĹؼλԳΪؼʱ̵ʤ֣Ǿߡر޹صĵ߼ġλϣֻѡ񣬵һѡһͶԵõڶҪ޾ı壬Ѹ١Ϊ˴˽ԵʣԲŶ޷һѡɡ
ͬŲŶ̬˲ͬһǲ֪ҵΪǶԷŵ֡һ˽ҵԴһνףҵҳϰɡ
Ȼô˵ӦãƼְλġΪǲעСϺףôƱöòԼͷϡȴûϵСϺȴλڷ籩ģֻ۾ء
һһ㣬³鲻Խ̾˿ӣ׹Ϳ֪ǵǼ˰ɡ֪ʲôֶʰԼ
ȫ𣿡³ٴ̾˿ʵ
ȫˡ޵΢ЦĿŰ³أȻֻǴӽͷβ֮ƴĹ£ӦֵǮɡ
ȷʵ˵Ҫٽеɻ󡣡³ػش裬һǰ˷ͷô͵¶ûˡһꡭӦû̫⡣
ǱǮʲôʱͣ³ʵ
ʱصĵصҶָģߴġ

ӥǵҹСлкܴġڲǵʱھζһĽеĵ̶ѡڻƻʱ־šϵʱ򣬳˴լۡΪᡢ֮ƻ֮ͨ⣬ĵطֻڴԼһЩƹ⡣
ҹ֮ȻƻԻٰ͡³ظоֵϵ˲δ˶١ڻҹӷóٺҹû
ֵϵĵȫţʹøָĶͨĹԴǸߴĻѡſڣڳӾܼĸ߶ͨŻѼܡĻŬ򾭹ĿŬʱʱܹǽվżĸ죬ȴĿˡЩǵ۾ڹȺɨţͺͷվڸߴɽ·Ⱥ
³شһҵſھǸ˵ĻƾӣֱȷûйĿܲŷߡˮƽȲϲ³һһ룬ΪĻƼһ۾ܿ߹ûпǹ˿͡
ڻﴧǧЩǮǳƱһСƵطšСطı׼ѾһСһˡӴĳƺһʲôر۵ĽĻ޵ҲǮˡ³е㻳龿ô£ǲλ޵Ŵ鿼һĳţ
ƺʵôǧķŲ³ص۾ǰӥ֮ǰѾһԼ롣ȥǼصϢ浥̸µŷ̻͡㺣ѩģ̲̻ᣬÿΪṩʮʮࡣ⻹ǱȽϱصĹơܴĸǶ˵һˡȻˣΪǿġ͵͵ٵ͵޵ţҲû취͸³صʵɡ
³ŲǰС߹һСϵʱע⵽Ŀ⼯еϡ
һ𣿲ֹ³ĸоĿһͶô£Ԥı
üͷǰҪǮĿѾǺԶˡӦòᶯֻ֡Ҫһ·ܵĿĵء
ʵ֤жϲȷΪӿŲʱ˴Ӻסļͷ
³תͷӭľһ޴ȭͷͨ˵Ļžͻᱻֱ˵һûͷתֱӱ򵹣ǰ³ֻͷ΢ƫƫһ˰벽ܿ˶Էڶ¡ٶǸ߹˶֡Ϊ͵ϮѹûԤϵԼ˲һȻգ˷ʧȥƽ⣬
ܵ˶ͣ˽ŲˣмֵĴһĻһʱ֮䲻֪ʲô
ǷҵǮ˵ʱʱ죬͵Ϯߵ³ֱ׳صĻԣȭͷǴϳһ̹ҹֲִ̹ڣģһصͨ˱Կϣֱſ£صԽѶܡ
³ٴβܹһѾƹڰܹ̽ĽСѾ·٣ıƺˡ
³һζԷһָ͵Ĳ˵ͣһҲһԼȫ˵°ͣӴŰֱӴ˺ھ֮ɿ֣ءȻȥ°͡ٶͽ͵ġΪһ֮Ѫ޴ȱ˳ָӿòŵĿ⿴ǰĶ֣Ȼ˫ŲܿƵĹȥǿĿ˿ҺͿ־壬ƺ˵ʲôĺѾȫ¶ڿУͷ㼡ÿһ䶯ֻɸѪӿˡ
³ؼϵһ͵Ǹ֣̽ȴɲĴ̿ͷϡ­һǰֱ˵İȥԴ̲ˡ޴ѹʹøɫҺ˵
󣬰³ֽж̹һȻ󱣳ԭȵ·ǰȥƾԼͲҽ
ڶȺ·ͱ֤Լǿ׳̵һ
ЩȻֱĿĵءóһͦĶ¥ҲûеڶϮ֡
լԺſվһװĻþĿǰİ³ء
޵ŽͶ³˵

谵ĵƹ£ǸͺͷĿ̰ĿⶢһСšĺϸҲܡ˵ʵһͺͶͯ²ͼЩΪʵ˼Ĺû̫
³ص˺ܳʱ䡣ͷŰǮˡ̧ͷŰ³أϹЩΪ˳Цݡ
޵ŹȻʱİ鱨͹ˡǺǡһΪһҪʳءƺҲ³ĿеĲмԴε˵һ䡣һ£ҿһվݸ㡣
鱨ѣ³Ϊһ¡
ûȻôḶô߼롣ȻΪҵ鱨׼ȷͷشšվݡվݡҵıʷˣ
ô޵ǻֵʵʿˣ³سͷұʵʱʵ


ʮ 
Ȼˡͷҵ˱ʣѵ֪𣿡
ˡûдЩŮǮɣ
⵹ǡҿԸ㣬ҪǸطŮˣ뵽ﱨܿšꡢⷿҲ⡣ͷһͷдһ߻ش𡣡˵ˡС͵Ҳٸҹ磬ܵȥԵġȵȡ˵ͷ̧ǰİ³ءЩʲô
ûʲôֻ΢еˡ³ػشＱٵ޵ŵǿȥһ˵ŮˡҲȫûκζӡǾޱѪɫǾޱżȻƣڲĳֹ
ʮҾúҲ㣬Σͷһֻ֣ŵ³ǰ
̫ˡҵĺĲֵۡ³ػش𡣡ӽʶĻش΢пһ¡ʶкܴôġ
ͷýƻ̰Ŀ⿴Ű³ءһųƱͷݵ
ͷѸأƱĳ
޵źѪɫǾޱĳϵͷ˵Ȼ޷϶ѪɫǾޱĿܣѪɫǾޱ£߱ȻĳϵԽܵϵ
ô
ڿǳϵģȴûЩŮ˵ǮҪĻǺ׵顣Ӧ룬ԶȿȥĸеöࡣΪѪɫǾޱĳЭԵʡ
ҾÿˣеĻǡ롯޷жϡӦáϢҲǮ
ϢġͷƻĻش𡣡ΪЩʣϢֻ
˵ѪɫǾޱнܵϵʲô֤𣿡
֪֪ʧ԰ر١
Ϊʲô
һЩͷרЩ޼ҿɹ˶ѵɰ֡ͷش棬СʵơСÿ춼ϽһĽĻͻûԣһҪ򡣲ȵʱͨҲǲȥġΪһͷ֪ǾȻȥǸطˣǿ¾ͰĲһٴˡ֪Ϊʲô𣿡
³ûлشΪ֪ԼҪش
ȻΪѪɫǾޱԼĽΪõĽС͵켣Ⱥ֮лܹ̣ٶôһ㡭ôͷ͵׼ԼĹײˡЩȥְԵͷȫˡǵѪõĽѵ
仰˵ѪɫǾޱڱǸȸ˱صİɡ
ǧҪáߡʣӦ˵ɱЩɡͷѪȵײеɱֶеսǿɲɱһġնݳŮס
ôѪɫǾޱǡ
˵ֻһ˼ҴλҴǸŮˣһѳߺǺϴҵĹƣΪһ㲻ûΪԼţʬϵ˿˵һѽ
ŶǸҴأ
Ҿ͸ܡ
ˡ³ػشĴ𰸿϶ǡܵȥˡࡣΪȷҲ֪˶ľڡ
ͷоɥΪʲôô˵
Ŷټ򵥲ˡΪһϸ鱨ˣԽе鱨ֵˡ˵ʱ򣬾˵һûֵ̫Ϣ³ػش𡣡Ļһ鱨ٻһٸ
һҪעС¡ͷ૵˵
ðɣ˵ղĶ˵ѪɫǾޱ޵ŽϵΪɵЩͷ
ûΪеͷȽӵ޵ŵľ棬Ȼűɵġͷش
Ҷˡ³׹ȷʵһԲ֤ˡһ£ĳ潸ûи֪޵ŵ£ڻ⡭ô
һٸͷһ֡
һ³һң˻Ρ˵ҵĺĺֵܲǮġ
һһͷ̾˿öҡ֪ôѸپͻõ档ǹƣô޵žͻ½ߡʲôôͻϱѪɫǾޱš
ôƾʲô˵ĶģǺƭҵģ
Ҫ֤õ֤ݾǧͷƻһЦãʲôĻҪôǮ𣿡

³ػصϵʱ̸о֮ǰٵЩĿȫʧˡ
ȻеķʸǸ޵ŵŮˣʲôЩءǸطһ꣬ȥֻһͨĵȴɵĸǧΪ鱨á
Ҹ鱨ͷĻ޵ȷʵǸʵʿߡΪʲôأеŮ˶õ⡭еĵֻ̡еõܱ衢ΪʲôأǸͷҲˣ޵ŲûԼȡѡ
һӺĿ꣬һص׬ǮķʽǣձѣҲӰ׬Ǯ˻Ǯ̫
ȫ벻ͨء³һһ˼⡣
Щʲôϵ³ٿˡôʱǰһ
ͻȻֵĶжʮȫˡҹ޼ɵСܵٶǰڽֵ˲СĻҡΪ˶ƥҵˡҵǣҹ·ߵ̯ӱȽ٣ʹбȽϴĿռӡȻһƬɹղûʲôصĺ
ʱѾҹſڶŵѣȻ谵塣³ӵзǳõĺڰӾĿӣرмǸˡ
һȥƵˣûñӣͷסȻ˵˿ŸͷϴŻ·ǰ³ػϳ˶ԷǸǿ˹Ͱ³ʳżȻ;뿪ˡУ߽ŵǸǿȷʵһġ˵ĶֹǿСӿ˵֮
ݰƲ⣬³ʱƻ˳֡³ԭԴ˴ɣȴð²µĺܶԡȻҲһ¡С⡱ǰǰ³أ˳Ҫ˲⳥ʳá
ĶӦӥĴԾءΪҹɶӵƥֵ൱Σյġһиʲô߱ܲпܱ̤
˵ʱʱ죬Ѿڰ³Ѹٵĳ˫һ˲䣬³طǸǿСӣƺ
ֻǴӺܿڽֵͷʧˣֻһƬ
ǺȤء³ͷšԼһЩر顣˹ˡǻأĳ
³תͷŽֵϵһСȥһȥĽݾڰ³ػǧʱΪ˲¶ֱ߽СŪ߽·ȥ
С䣬Һͺüн棬ȥǸƹıƺĺõطΪһ㣬ûĸ׳Ϲȵġ
ǰһӰҴܹһ˵Ӱ첲ºЮŴ
³ͣ˽Ųܹͻᷢ㵡
³۾ԼˡһˣǸҴҶӰ࿴һۡ³ӵв˼ĺڰӾǸҸЮֵĶʲôǸ³Ů¶άšȡ


ʮ 
ǣ˵ʱŮӦеСǰڼͥʦָѧϰλɾŮʦΪѧϰķѾˣôӦԼıŴǰ׼˯߸ɴѾ硣Ǹҵſڣ³ؽʶλͬţһھľվڣκŮϢ
ӦֻһżȻҸղſˡ³ǵóһ߼ĽۣϾ˰ˡȷʵСŮûȻ֮ǰҴ³أôȻеڶ͵͵Ŀܡ
³̸ȥʱʶԼȥѧٵļɣʹԽԼǱӰѸٵĸǸ˵
һԼʮˣ˶һԵĳ䲼סȻҸ¼һ׸˿ҲӰɡ֮⣬ȥʮϤЩСЩҵĹʱû˿ͣ١
ͣ˽ŲʱѾվһСľͷǰһ¸ǽһȥͨŪ˼ҵšһַֻһ̵
ˣűһС룬ſ¶һžסڿſֻһ֮žͱȫˡ
ʲôջջ񣿡
ܲɣ·ġһǮ˼ҵС㣬ͼɢˡӦܵõһʲɡ
ţȷʵĺܲޣȻǴ찡滹ˣ̫ˣǵġȥϴɡΪʱ䶼ûдջءջһ˵ġ
ô£񡭡رţ
ǣյõϢһμǵϴɵһƱӥ˺Ѿ֪Ƕ֣ܳﻮ˵졣
ǡ
ϴڿҪҪݱܷͷݿɿϢӥ˲֪һħʦǺܻܿһʴġ
ðɣȽȥˣСĵ㡣
߽ţſһͥԺͥԺкüšȴûнκһţߵһ۵ĺܰССӣⶫһ䣩ڣȻһ˽ȥ
ʧڱһνŹϣϸá֮ӱһʮֹѾϺҲҴ˲ֻ֮ͣҪָͷһܽһ׵Ĩ
Ȼһ˰ţڣһ̡
ڱĴŷȿһۣȷֻһˣȻŴһš
˭˵֣Ȼֹˡ

ɭĵڽֵǮĶһһá
ҪκԤĶȻ˵Ǹ۵Сݣȴý˼顣֪ҾΪʲô٣ΪȺṩһõĻΪܺﲻô涼ġ
ӦмͨڣΪߴĻȼյøĸ䶼ŻѣɭͳʪȴȻ֮ȥ
˻վ˶ȤĿġڶ֡ҪôǱĳҩˣҪôǱػˣ֮ڵһڲ
棬һĸߴĶˡʣµһֻ۾ϸĴǸŪĿ֮е̰·Ҫʵʻһ
ӣûһٸѹò
ϴ󣬿Ķһ
@#%ҲǸߵϴݺݵһ䡣ķǳɣ˵Ĺʵأգǳɽֵ֣֮Ǯˡ
һ£ѾûʲôرֵǮˡ
Ʊֵôһأһ˵ɵ϶СѾͷǸܳɹһƱ²ֹôһ㡣Ǵ׬׬
·ܲƱ·ЦߵءϧСӵ·ü۸񡣡
ϽŪѣúõһµʲôɡ顣
ҲܲСѾͷϣͷ΢תһ㡣û˻ҲһСĿ
ϴȴ
ϴϴ󡭡Ͽȥܾ׳ĺӿ¡ȻһƱܿǳʲôԹ󡭡ǵʱõĿ²һ𣬶һ֧֮⣬ҲҪתˣƱҪǮǿ²һ飬СѾͷе鷳ȽϺá
ūǱߡСѾͷ۸Ƕ٣۵ġϴڿˡڣȻūó׿ƵüϸΪūһ㶼һЩﷸⲢĵְ취
ƯŮӼ۸رʮ굽ʮġһκȾƣ˵ϷǱߣŮū۸ٽ
ٰϴԥһ¡СѾͷжϣɹһʵĻԶԶֹ١
ϴϾϴ󡣲ʲôϴǱȲ¶ôһʶôһͷԡµľƺܲжʱܹûʱĲþ棬ġ෴͸ūӣȴǿһֽǮһֽݷĺܡ׻˵һֻȸʤһֻȸܿ˾ġ
ýҩŪ
һС֮СѾͷ˹ȻΪĳҩʹԴе۵ģǱϾѹˡȻϷԼĻ
һСѾͷѹԼһȺİ֮Уһݻֺ̿;޷صġ
ǡ
СѾͷϴ¶һ׺ݵ΢Цʲô֣
񣡡СѾͷʶ·ĺǳǻֻǶһЦȷʵҲǹСĵһӦЩӶǵչ³Ϊ˸ĸ֮⣬˶Ӧöǵü˳ĿģԲŻ˵ЦĻ
СѾͷʲôҲͲˡڸһ飬ҵˣҪ𣿡
СѾͷ̼ĴҩЧţվվ˵ˡ
뺰Ļֻܺˡϴĸƣһ½һ͵ǰһڡұ֤ƺûá
ҪūҪһЩҪֶΡϾūǸ߷յ⣬һѱ˿ǲܷġҪŻסһСŮҲʲôرѡ
ŮǾȻôңСѾͷʵµеˣȻװһ¸ҵӡ
Ŷϴ󷢳һװǻƵһǴءôҪΪ𣿡
ǲҪġ
λְصĻأϴ³һ̣Ƶ˵
һӵڵλô


ʮ߽ ҩ
ϴ۾Ǹ֮İˡ
κϣʵõʦ˵۵ϴȻ˵ûѧϰۣʵսľʹӵһֱܵģʶжԣӶԷ͡ɫ֪ܿǸӲӡرȻֿȭһ˵ڱѾʰ˰ɡ
СѾͷϲĽ³أ
³ر򶨣ʵҲ֪൱Ͼû취ǸСѾͷ̫ˣһСѾͷͱȻЮΪʡʵҪ̫̫ʵûκβλã΢ǰһͱȻᱻԷ֡³ѾڱǱһᣬһﾯԺܲ
ǽѷʽҲһ£ܹս֮
¡³˵ˣñܵ˾š
۵ϴɫ΢һɫղСѾͷԳƣղδ⣬ȴһСѾͷ̧Լĸĸˣȴ˵ԼʲôŮ⻰Խǹ֮ҾԽ˵
ϴϾϴԼľ飬϶Ŀǰ״̬ĳʶԼץŮ߷֡
һڵ֪֡󡱵֮󣬷ӦǶֶġ٣λϴû簬³ϣҾȻץŮŵ෴ɾӡҪһƱġͷռϷ硣һַһ棬ĸκ綼СץסŮϵĻᡭ
ȻλͷĿܹ侲ϸϸһᷢԶûôֲסԷĹ˳ҪҲ±ġʱı̰ţ˵Ҳûôʱô
Ȼжϣôͨδ·ϣֻʣһ鷳ˡóֵ
ϣϴһơ¸԰γ̽˵ʵ̽ذǽսѡ񣬵ʤܹ׵طţԱܷĴš֮⣬ͻϮЧҲ൱
³ش˿վڵڵ̨ϣλǺΧģֻһһλ۵ϴܿͿԼ±ֿȭĶִˣҶԷһѶ̽һ̨ף֪ͷײʲôػб˹ͷֻ֮΢΢ķȴҲվһ泯ˤ˵ϡ׺ͼӲȽӴʹ˹ȥ
ϴֻʣµ۾͵գһ£ϡЩƽЩĶ⼸˵
˽һ֮⣬ļȥҲܿͳˡ³ռŵ̨ʹ޷ΧֻһĳսĽȫûг֮⡣ȥõһڵȴ˵ǣ³ֻĶ̽е񣬶ûһȻ˵һʱãʵȴûܵˡ
ϴ󡭡תͷϴһۣԷֻǳ΢΢ʾ⡣
еʱСѾͷȻѣж磬ȫû취һ룩ԼһѳذףŰ³سȥ³ҲѾ̨סΪֻһˣûҪվˡ
ȥĸ񶷷ʽ˲һ˵ڽ˵ڷء֮⣬ҲмǿģĶݣӦѸ٣ͬʱʹذ׵ļҲƿȦɵ㡣һС֮Ǳˡ³ö̽ذףһȭͷ°ϣֱӴ˹ȥڵҲˡ
ӣʣ¶۵ϴһˡ¾ʱλϴҲûκαʾ෴һʮӣԭصȴţŰ³һߵСѾͷûгĻȥֹ
˵ʵڲǰ³ػСѾͷһ㡪λֻʣһֻ۾ϴҪôһ׳գҪôһˡʵкֶܶοʹãð³ǿҲӲáĲ˵ذ׳СѾͷһð³ˡ
³վСѾͷߡӿϴˡڷȥŪһذףͬʱһ׺ݵЦݿŰ³ءܱ򵹵Ķ⻹йͺͺұڣ³ؼԼ˶Էʲôء
㡭Цʲô³ؾ˵ȻͨһսʿֱоʵҲûôǿǶԷֳص̬ȴ˸еܲоԵİգôҲɡ
ֻЦһ¶ѡ۵ϴվһֻȻŪذסû³أСȦվ˵̨׵λáȻˣУ³ҲûгֻǱ־ơΪʲôһСΪˣûиоԼĽأ
³¶ȵı顣
ǲǸղžҺɵϴ˵ûһץסŮʡ˵ʵҸղµߡΪߡͱú鷳ˡΪ㿴ҵɾͲ
˵³ʵӮ𣿡
£ѡ۶شҳϣȻŮмˢӵİڡװûиоϵɢִ̨ױϵһһ˻ΡʶȻʹõɵġ
תͷŰ³أǵ⡣ǵǾԲϵ̨׵ģΪ̨ϰһϸߡֻҪ˲ߣôͻᴥһǸһ
³صͷȵĿϰγһϸ롣ΪڼԵʣʹղżûоҲܸоʵ̵ò
һˡ³˵ƽһ
ԣ벻ֵǮ۶شֵǮĶ˵ħҩЧǿӦѾʧȥ֪˰ɡվţʵһ·ˡ
СѾͷȫıɫΪ۶ЦݺͰ³صı顣
һʼʱ򼸺ûʲôоֻҪӣͻѸٵЧֶҩôţơ۶ЦšˣȷʵһӴôಿ¡˵Ȼȷж㣬ĵȴҪһʱ䡣û˷ѵʱˡ
ɫһ䣬в֪ʲôʱһʮֹĿ׼˰³صؿڡ
ȥɡʮֹİ
ָµ˲䣬³͵Ծ𣬽ýһͷӡ۶ȵĿŰ³һһߣȵվţѹûκжļ󡣶ԼȴоؿһơźȴԼ޷ɫģȵҺʪ·ӡҲѸţܿ͵ˡ
³ظղŷԾܿͬʱҲеĶ̽˶ԷĲӡ
³أ㡭СѾͷϲĿš³¿ӣǳȻѹûκжļ
û䴩ҵĿӡ³ؽ͵ȻߵСѾͷߣǰ˵ʱСѾͷȻڰ״̬ж
һ˳ʲôܲʵ
񣡡СѾͷ㣬ͻȻȻô˵
˳㣬ǸŮ˲㣬ʲôǣ³ػش֪ʲôĺѵһεĽѵࣿ
֣СѾͷڷŭ֮š³ɿ֣ˤһܽʵƨɶ׶
Ҫ֪ԼܸʲôԸʲôҪΪߵ鷳³׺ݵı˵ĻԼǾȡǺܶ޹˾Ҫù
㡭㡭СѾͷַŭֺ£ȫ˵


ʮ˽ Ű
Ȼ˲˵ȵùľҡ³˵ŮҪǲˣ׷ĵһ˾ͬţͷ˹³Σ³ز֪Լ϶ͲˡʧְУ¾趼û취ӻİɡ
ԣҪʱСѾͷҲɵ¡ϾСѾͷǱְˡûôõĵõλĻᡣֻҪǮʱ䣬һͷŪġŪ뿪ȥطҲԡеʧְŮǾͻкܴ鷳ˡ
³ؽȥĶ۶ߡΪɱġ
๼СѾͷŲȥȻӲʹ޷ͷתͷ۽ȻܹǸʬ塣ʬ൱ˣĶ̽µ˺ĲӣѪŽȻðѪܵģ߾˵Ѫ֮Сֻҫ׺ĿĶۣҲѾȫ۾ûбϣȻǸŵı飬ųʪŵĵؽұڡ
׵СѾͷ˵һ˾Ŀɱʬ塣ֳ༫ĳսϱ֪ɱʵûȥô򵥡Ȼ˲вٴ󲿷ˣɱһˣһһʬ壬һַԱܵͿ־塣
๼ã๼³شʬϰγǰմѪĶ̽ûǾȻҰǸ߹Ů£ȷʵ๼Բԣˣҵı£ɡȻǶ๼ôҰǶˡж㣬ֻҪһɡҺͣ
̫ҰˣСѾͷڿ˳ħ
Ϊ㣬ֺαرɶħ³ػشж̽˳ųȻʶĶͷϲһţǳ׵Ļȥһһ֮ǰû취ѹġȻгʱȥ֪ͨЩΰһȻʱЩһҪҪϽ̼ܾͲĵˡ
ֻǡֻ롭֪һôġСѾͷšŸ˵һŮͱ˽һС
浱Ȼ̾ʲô˶С³ؾûҲˡҪΪ㱨Ůݱ˾ͻһס˻᲻ţ˻װšô͵͵ģ
һصͨ档СѾͷش
ͷ뿪³λͬš˵ʵǸһ￴ܾİôͷСѾͷ뿪ˣѵ֪еΣա
ҲڡСѾͷͻȻ졣ѾֹͣȻ۽ǻˮ۾Ѿɻˡ
⣬ʵֱ̫ˡ³ԼµĴˡСѾͷͦ˵ԶҪǿղȻʬŵת֮ͻָ򶨡ţղӦ⣬Ѿˡ
ûϵһ֮СѾͷӦòһôһ͵͵ȥ˰ɡ
ܶûУ³֪СѾͷֻĳҩʹʱֻܶҪ΢һЩʱͿԻָ
ССѾͷҡҡͷ
ðɡ³һѽһ˲䣬ΪСѾͷҪ񡱣ʵֻſ죬Ȼϱϡô˵뿪
۶ʬ塣صѪԼڿеѪζȫһ¡̨׵ʱŷһ㡣֪Ϊʲô޵Ŷ˵Щ³ӡɱˣҲ˰ɡ
ôʱѾ̨׵һס
սζСѾͷͻȻ˵
³ػعվεҵλãܹŵҽ̻ͽ̿ϵζ֮⣬ܸоȵĿһɹɵ
֣³ʶ˵ѸٵڣСݡҴ˿仹ûбȼ
Ǵʱ˿̣ѾӳҹաȺϢ֮⣬޽Щ෢Žﵹһҹлصš
ңӥǵĸԴΪһʧǼѲġ
ʱ˿̣ڽԶģһȫĵطӰԶܴ
ȻˣһӰһ˵һȺڲݴҪǺ鷳ģõİ취һѻȫյ
ţˣȷʵˡһġЩһҲٲһЩɡûһաȻħŻǷ㣬ѹҪκε׼Чȴõĺܡ
ߡûãֻ֪ǲطȴ֪ĸط
ǣүѵǡ
һʴҲãЩҲ˰ɡ
Ȼˣү֮ļһǣŻŵѶ˰ɡүȥʲôҲҲӡүͻȻһˡ
ʲô飿
ǸһƺԼĲ֮ɵŶ˳ıɱĻ鸾ĸ¡˵ĺܲҡ
ŶǸһôˣ𣿡һΣүҲ鲻Խķ˾ȵ
Ȼûȷʬ壬ǻƻʱм²ԱͶȥˡڲңǲܷġһ˵оųɿġ
ǡǺǡҹȻܵ谮İүһϲĴЦ˯ʱͷǵġҲһ˰
³ͣ˽Ų
Ӧðȫ˰ɡ˿ܡѾ뿪һξˡԶĴȻȻңǸһֵĻûôˡ˵³صܶǸոմӻˣһѬںڡЩڴڵĴƽԼЩüȾͿ־ıͷΪ𺣵סլΪеĲƲͻбһ档һЩڿţΪǵûӳȻҲһЩֻڳĬԶĻ档
СѾͷû°ɡ³ʵ˳һĭΪոմԽ𺣵Եʣĭɫǻɫˡ
û¡СѾͷش˵û£ʵҲѬǣ˼ֱ˺ɫ֮⣬ٻҲͷϣʹԭúܺõͷҲȫıһͷսˡ
ȻˣԴҲûʲôԹġΪǰ³ؽĻһᱻⳡ
ô£ôͻȻˡСѾͷԶĻ棬Ե𣿡
˷Żġ³ػش
ΪʲôΪʲôô˵
ܼ򵥣Ӳ³ػش𡣡ͨʧĻӦһŻ㿪ʼ洫Ǹղʲôģ


ʮŽ 
˷ǻ𡭡
ûγһȦҪм³ػشֻʧǲЧġҸղӡյٶҲ̫ˡⳡӦòٰɡ
ΪʲôΪʲôҪôɣСѾͷʵߵˡھֻԶĵطһŮ淢˺ѷεĽһڿ޺Ȼ̫СѾͷҲ˽⣬϶Ů˵ûڻӳ
ЩˡЩͨƽ񰡣ΪʲôҪ飿
ΪĳЩ˰ɡ³ؿԶĻ棬Щ򵹶õĶǡڻӦѾǸط˰ɡȻ˵ղסĻҵ˿ȫҪȻˣ԰³˵ûʲô
ǡ˶޹ġôô
ȻΪ³ڻشЩΪԼձ˵ΪǱȽǿ
Ϊ𣿡
ѵҪ𣿡³ػشղǼΪǱȽǿǾܰ׽ȥȻôˣôҲûʲôԹ˰ɡΪұȽǿȻɱǡŶ鷳ء
³һ仰˵ҲûΪ鷳ȷʵˡһӵװʿΰٵ£߹
ȻģôѾһΪѾˡֵ඼Ѿ˷档յȫյˣյٷһʱҲ޷ȷǲҪν˷ĵĵȴȻˡҺЩʿȻģ෴ȫװһҪάΰļơ
һ˷Ż𣡡Ǹͷľڵ˵ȻжϺȷⲢӰ۾Ⱥɨɨȥڳȫ̻ҵͣǾһĴӻӳġ
㡭ͷľע⵽СѾͷȷʵҲע⣬ΪڳΨһһСӣ֮⣬ҲΨһһûôġȻһȫ鹦ڰ³ء
СѾͷϵ·Ȼܱԭһо˿Դ·ĿʽʵϿ·ֵơ仰˵ѹǾסƶӦôġ
ʲô֣Ϊʲôʵ
ޡСѾͷʶǳ⣬ǰ³ؼʱס͡
Ǹˡ³ؿǰľ٣͵ҵˣֻǴɴӸȴ֮Сӳˡ
ˡ㡭ţٺɵʵϿȥ³شжʮ꣬СѾͷôδꡣ
δޡ³ؽ͵ǶµĻ£ȻҪĽ黹õϼꡣղܾˣܼ
ٵ۾ͣڰ³ϡӰ³űѬںڵ·ϱƵĸСκ˶ܿմӻŻļһﵱȻ׳յԼȥɵһСѾͷһǸٵ˵ͷ߿ˡ
ŶԷ뿪ˣ³ؽսСѾͷĶ䡣
Ҫ˵ݱˣ֪ʲô𣿡
СѾͷǰ³ؽ죬ʹ޷ѡ۾˵˵Ļ֪ôŮ
֣ͻĻǸȻ˵ʲôܹ˹˵ʲôᱻ߶Ŷ
СѾͷȻƽȻˣվڿ͹۽Ƕȣ³˵ȷʵʵֻûСѾͷʵ֮ԼһʲôŮȥɻ̵ϡȻ³ǸոεģΣ˶зݣѲģְλǱסˡ
߰ɡ³˵Ϻ鷳һһġ
ǳķһС·СѾͷһֱĬڰ³صߣ˼ʲôͻȻͣ³أһ⡣
ʲô⣿
˵ģЩΪԼǿȨ˵ôôܸıЩأ
ܼ򵥣Ǹǿˡ³ػش𡣡Ҳ֪ԼһıǵİǶۻ֮УˣЩǿˣһд档ѡ
Ϊʲô˵ѣСѾͷʵŮӦܹ
㲻ܡΪҪܹԼģܹȷһжбҪġһżᶨᶯҡģЩġⱾһ۰ɡΪ˵Ϊ˴ﵽĿҪ飬ʵͺûʲôͬͺͬһϷֻǻԱѡ³˵Ȼô˵ˣǹҲǸ㲻İɡ

³ػصԼסʱʱѾǰҹǡǾޱĵ꣬ʱҲѾƻɺǰˡ
³ҪصԼסȴķڡǾޱſڡһ۾Ϳ޵ţӶԷµ̬³Էڵ
³صסҲ޵ṩķӣڡǾޱ棬ҪȥȻҪſڡ
١³سŶԷ˸к޵ţڵ𣿡ߵ޵ߣӿڴҪͳǷվݡȻŷ֣վݲ֪ʲôʱյһ롣
ţⲻֵ֡ڳ𺣵ʱ򣬼ǷɽڴǺ顣
ǸѾ͵ˡ³εĻش
Ŷ³޵ֽӹֻʣ°صվݣȴûв鿴ֻڵѡ
Ϊҵ𣿡³ʵǸͷġ֮Ů˸ӿ͸ˡ
Ȼһܽɣûϵڴɱˡ
Ǵ³̾˿شҳô
Ҳ̫ˡ޵΢ЦŻش𡣡Ѿע⵽³ش˿̳ĩˡô·ˣ
ţ֮֡³ػش𣬡еۣȥϢˡʵҲһ󵨵ˣֻǾжˡ
Ŷж⣿޵ŵǺܺʡֱɱˣ
ûȷʵǲɱ˵ġ³ػش𡣡ϾôһְءǼȻóǾǺ͸¶һϢ·ϣµɱ˶õĺٲ̫صĺȻ׵˽ܣôҲɻˡ
¶ˣǸطΰϽĽλܵġϼѹ㲻ʲôʵϣߺܳһʱ䣬˹ʬ塣ʿû˷ʱȥѯһĿߡ
³һƣԼĹԢǱȥ
Ů˵Ϣͨʲô֪ˡ³Լһ˵ĿǰΪֹĿ顣ҸʲôأҼĳ֯ʲôĿġ
漴ԼѹûٹϵֻӥһꡣֻҪһ겻¾ˡһ֮ͿԻȥˡ


ڶʮ 
³صʱȥһξûôิӵˣ˹ȫװ֮ʾԽȥ
Ͱ˵һֵȻǾ޺˹ҲֵһеˣԿ³൱ˣʲôԭ֮ȻԶ³һƴк˵һĵǱϵĻôһĵѾص
ʣ½ˡǷ˹һκ˵ģ֪ĿŮҪȥѧϰȻܻμǰ飬һȥһ仰ΪѰ³ء
£Ͱ³ؽϺ󣬷˹ͷתǵš³Ѿˣȸˡ
õġ洫ǸŮʦȥŰ屣صŮ֪СŮҹܳȥһ㱻˹ߣ֪¶ʲôı顣³ȤšȻˣ֮й˼룬ȫΪվڵĹʵ̫ˡ
ôʱȴѾˡǸŰ屣صŮ˴һµ·ʵؿȫֱӴȥμʽ񡪡˳
ߵСѾͷ˵¶άšŮͬҲһװóһȫǸݼȵҪģǴλСŮϿɾȫͬˡҪװһϻҲ̫ӡҲһϻʱ˿ڹ˺һ仰
ܴŶô·СѾͷſɰõкͼܹԭĶ಻
³һʱ㲻ʲô˼Ͼ͸㶮ˡһƣŻ԰һȥܿһյϡ
һѾǣһƥ
ƥӦɽձĹɣɽǱԭҰɭֵҪСһЩƥɽмİȥͷ̲׳˵һƥ˵һͷ¿
ȫԾǸģƥ٪ԲʸԴҲһĿȻǸŮġ
ӰȫĽǶ˵ȷġΪ˱һδСѾͷӦְźʡǡΪһŮĺ𣿴⣬ѵʲô
ȳʾ⡣ľһȻ˵һߡ
ȵȣղŷ˹˵ɶȥμǰ飿
СѾͷߵ³ߣ˵ȻۣȴԵôһϵӡվڿ͹۽Ƕȣƥڳ˵ȷʵ̫һ㣬СѾͷԣرǴʵװ·еѶȵġҪ󲢲ס
³ߡƥ٪ȥֺѱΪһֱؾصվţҲҧ治֪ܶʲô
ҪסСѾͷȥǺѹû֣һֿװĽ̬ŵһָ
³һʱ֮䲻֪Էʲô˼
ҵʯСѾͷ˵˵ʵʯڱϣʮ·Զ
˵Ҫð³¶ɫô˵ȫʧˡ³ֻ΢΢Цһ£̵ϥŮСѾͷһŲļͷ΢һ㣬ǻպϡȻȿϡ
ʵҪ˵ŮʯҲ̫׵顣ôһֵ͵ġ;ְһŲڰ³صļͷһŲϵ̬û
㲻ϣҾͲŮ𣿡³ͷϵСѾͷҧгݵĿ˵
Ŷֻһʱʧԡ³΢ЦŻش𡣹ȻСѾͷ֮ǰίҪˡ⻹СѾͷı
ߣСѾͷһߣ뿪˰³صļͷȵ³̧ͷʱСѾͷѾȵˡȻҲӦȵΪƥ٪˵ѱ˵ǷӦٶۡȫûƾڡ
СѾͷŭҧһ촽ڸоԼıƺȫû壬ͺһȭȥȴڿУ˿³صļһﾡ֮ǰһɷĺǳ˵ʲô˲ֻǸСѾͷʲôģȴƴ̩֮Ȼһѹں¿ˮ̵̬ʹĹ˼ļƻȫûá
һƺеŻֶȫûоη֮ġϵ˵˵ʱ򣬾ͱ취һ磬ȻܵõЧҡĹ˼ƻȴϰ³ȴһŲ޻Ҳɹ㡣
СѾͷʼСȻֻһƥ٪֮ͦġѱҲƽȣνġѹûκѶȡ԰³ܹóȻ˵СѾͷϣ˵ҸоܹˣĳֽҪսۣҪʱϵʱʮа˾žͻ¨ӡƥ٪Բʵá
Թ۵һСʱڣСѾͷѾƳȦˡҾҲôһƥ٪С鲽ٶȣƳתȦѡһϰݶûС˵ʵȫСѾͷѧʲô塣ȻӲҪ˵ĻеģǾܹϤϵĸоΪԺѧϰ
Ůʿ³߽λŰŮʦߡѧϰ𣿡ʡ
Ȼѵⲻ𣿡ÿŹĿ⿴һ۰³ء
³ĥšŮʿȻǱµļͥʦĪγŵģ
Ȼüͷһ£Ȼòƥء
ðһ䣬𣿡
ᡣնĻشǱµݣѹҪֿγ̡
ѹ֡³ڶ˵˵ʵŮĽ֮ҲûκιϵҲôվһߣš
СѾͷȻȦܡʵһ൱Ķƥ٪Ҳ⡣ʵȫҪٿأͻȻŹ̶Ȧ·԰³ؿСѾͷϵʼնɳ״̬ΪѹҪƥ˵˵ֻϣܶѡ
³̾˿תͷҪҵĶʱԶ˽׵ķ⡣
һ˳ڻ԰ľͷǵĽӽܹϳһӵʿĿʮ֮ࡣЩʿҲĽףʽͰ³ϵĽϴûô֮⣬ȫͳһʽĳꪡ³ϾϳڵľҲ׳Ƶġһ֧ĻӣΪˡ֮ǰ³ѾǣΪſվڵľ֧ӵĳԱ
ôˣŮʦӭȥ
ˣͷλò˵ŮǰҡϾҪʼˡ
ȵȣǻûʱ𣿡
Ŷ˵ˣҪԭȼƻҪ࣬Ӧǰʼ顣Ҳͬˡ
һɣҲ޷ԡһСѾͷܹߵʱס˶ԷҲһ̣СѾͷһĻס֤Լ˱٪֮⣬ѧһɵġȻˣڰ³ؿҪΪƥѹܣֻС鲽߶ѣ΢ͣ
£ǰҪʼˣȹȥ
ðɣ³أСѾͷشð³һιʯȴϰ³ؿ첽˫ֲס壬ɵĽ٪ȵŲڵϣŷӦ
£Ҫʼˡ³س֮ʱ˵ûûĻᡣ


ڶʮһ 
³ͬСŮ߽ҵʱ򣬺ķֻѾʼˡʵϣ֮ǰѾԼԼڼҵ
Ϊ˰ȫ³֮ǰһεһͷرǽ״ͷڲס˴󲿷ֵһ³عӦûϳ֮ôΪıѾԼòϵİ̷ǳۣת˰׹ʹöԷϳĿܡ
ȵСѾͷ֮ԼղôˡΪȻһʶڻ
Ͱ³عһģֽп˹ˡǰ˹һ֧ӥǵĽֵϱšһ˵˹ļһһǮƵĴǰ³ȷʵûϵ˾Ȼǰϡ
Ȼ˵ѾʼСѾͷʱϯĴ㶼ͣСŮ⡣
СѾͷӦڵλȻ˵Щ󳼸ղŶˣϸǽȥΪֹⴿһϡ˵ϰϡĶˡ˿ںŮ̻صղŵ᳡ɤһһ֮ĿҲôҰ
³վֱ壬վСѾͷӦڵλáȻǵһ׻˵ûԹҲ·ƷʹΪ˻᳡һעĿˡ˭йȥעһĳأ˵׵ڸǣʹĳҲѿ塣
СѾͷҲȫûκβ˼ȻӰ³صλÿСѾͷı飬СѾͷһһͶĵ顣ֻӦֺ˷ʱɡʵҲһδСŮֻǱλ󳼵ƤͼʹðˡΨһȵЭ飬巢
³һСʱ䣬λ۵ʲôˡһ⽻⡪߹ԣһ¡ķ˴ģսԭķı³˷ּڻȡĴ塣սͬʱ³˵ʹ߱ϣȡ
Ȼˣķ˵ʹҲ̸ϵǿһΡעܳɹҡøͱ³˽⽻ϵĳԡ߽ͳΪһ⽻شˡ
Ը³˵Ҫһ㣬ΪķǱ³˶͸³᲻м仹һԡⳡսУ³ʵֻѡҪôͬⱴ³˵ҪҪôͬķ˵Ҫ󡣵ȻеѡǾȱֳĬĵĵȴսԾһж᳡ƺѹûѡ
³˵ĶܳɹǺǽ͵ڼŭķҹΪһѡ񸶳ۣ֮һˣ෴ȴܵõķ⣬ܹǩһǺԼ
³һδĻѾãͻȻѣ˭˵ûпԣǷᣬ͵ڷһҹӰĻᡣ⣬ɻἫȵǡ
Ҫ֪³ڲδЭɹһż壬ַ쵼Ȩһο϶һеðճԣ֮⣬ڲһҲû̫ô٣֧һսġ
ķҲûõȥǰ⵽ƤֵĴʧΪءλ̫󣬻ȻϹ㡣˥һͿһǵ⡣
ΧŻλ󳼷ֳμɣ˴ִ¡³Ȼ˵ʶڳĴˣʱ䳤ˣǱ˴ȥָյģҲ֪⼸λ󳼶Щʲôˡ
֮ǰλͰ³;ʶһ˰ʳˣԳƿ˹ģǸ³Ĵ󽫾λվһⳡǰϹˡ֧ķɡһһڼүүӵģǰ³Ѿõİ׹λͬĸ󳼣ˡֱ֧³ɡ˫ʵ൱Ȼһֲµ״̬
Ļ飬ڴǳʱӦɹЭˡŮֻһʮСѾͷֳûκ˶ڴ˵ءȻˣСѾͷҲһֱųĬûгԿڡ
ôȥҲǰ취ʱһλ󳼳Բˡһλ̩ᣬְ⽻󳼡֮ǰվڰ׹һߵģȴʼûпڣֻԼվλԼ
λ⻹ǻһʽɡ̩˵ӱ³ʽٱյǵ⽻飬ʱѾһˡⲻ֣ǵʹ·ϲȫǰ·ټϹԱӴȷ⣬ȷʵҪһµʱ䡣սϵľǧ򻯣ʱսĽѾˣǾƱȽˡ³ܲܵõɹķ˻᲻ἰʱѹȥ۵ʱⳡսѾһ
˶û˵Ϊⷬ˵ĺ
ķľƣšڱ³˵ʹߵִ֮ǰѾǲصԱǰķϲɽ³˵ĵˡЯͨѶħľᡣûŪĻһڣͻǴһ鱨ǵĹ͢˹һ鱨ͻ֪ͨλġ
³طһǳֵ顣ҲԳƿ˹λϸ⽻󳼵˵˼ŶԷĹ۵㡣ر˵Ѿǲ鱨Ա֮λڲԾĵͷͬԷжϡһߣ׹ȴͷβû⽻һۣϴ΢΢Цĵָͷû档Ǹȫڰ³صʹʶ֪λ֪Щʲô
ܺãȻ̩ô˵ˡƺҲȽͬ۵㣬һӦòκӰ졣
˰׹֮⣬Ҳ׷ױͬ󲿷˶ͬ͵̬ȿ⽻̩ᣬ֮ǰȡжȷʵǼӢ͹ϵġ
׹ȴֻ΢ЦţûͬҲûзԡ
õģǽһ⡭Ϊߣ׹ȵƽϢˣ˵ھѡ˰յ⡣
ӼֱһδƽһΪղŻĸλǣѸپ˷һĵÿ˶չֳһı顣óǽҪ⡣෴ģղƺܴǸ⽻ľ񣬷һʱĻ⡣
⿪ʼ֮ǰ洫һ
Ϣ

Ӻ󣬰³ؿ͢˹ļ߽˻ҡǸղ⽻̩ἰĽ鱨Ȼ˵⽻󳼲õģħͨѶĽһȴפصħʦֱ˹¡Եһյ鱨ķ⽻󳼣ǹ͢˹ȻˣħͨѶô¡
ڼ򵥵ŮԼλ֮˹ļ˫ֳʸСŮ
ǰף˶Եüͷ
Ͳôô鷳ˣСѾͷӹļ֮ǰ׹˵˹ˣֱӶһθɡǻкܶҪء
³Ŀ˹һ£ΪСŮûκηӦԵʣļʼ
˹ٶȲǺܿ죬ÿ˶ú
鱨ϵϢǳϸ£ϸǳԶķսܼ˶Ϊ³ռݵɽزʲôĵǲء˿ڶھơʵȴȫ෴սһʼǿӶžһһ˱³һں̵ܶʱڣ³˾֯ķӴӡ


ڶʮ 
ս̿νø۾³˵죬³ԼΪ󹫣ĹûԤһ֯Լڵĵ̣ŷķ˵Ĺԡȵء壬ķƾȫ׼ѹԵƵıϳ䲻ͻ³Ƚչǳ˳̶һʱڣͺɨΧʡݣԼʵʹ
Եģķһ·ɥʦʧأһǧûһܹ΢赲һµ˵ĹơҪΪ³ؽ¸йؼĽ죬ʹñٳµʱܵõӦЧЭȻһҲΪķ̫߲ģ¾Ļɢʿ䣬ٶġ
ܵģôǮһ㵵Ľ̽ӶԱ³˾ӵ鱨³˵װǳսסݡҩʮֳ㣬䱸ŴսΪڶħʦǵװķƷʸΪ̽³˴װɰṩĻÿ˶֪ǻĴʦ˵ĻҪձʹõĸɣ̸ԶҸ׼ȷǰ˶Իƽ̰˲֪Ҫһ˵ĻΪղصҲˣҪ˵װһ֧ӣҪѶǮ
ҲǷ˽󳼶Ĭ漣ȷʵпܵģ˵³ͻȻһǱصĴȻСĵĽⲿ۾ȻĽб֧ߡʵϣ³ܹԳƴ󹫣ҵõб³˵Ĺͬӵһ㱾˵ⲿ롣
ڴʱ˿̣Ҳ̽ӽ鱨͹ʱսĽѾһĿȻʵϣ³˵սʽͺеһԴԴϵӿ˳ķȴûֲ˼漣սĽķַ̫Ѿ³ȴܣȫûֱսϱԭķľӾһƤԪˣδָܵĴѾû취սȥˣΪʱܷģĶڵķ͡³˽¹Ѿһ϶ˡֻҪþ²ҪʲôҼɡ
ǲܵġȵɾĹ͢ļһԼȫ߼ǡ
ܵõĳҲ֧֣޿ܡ˲
ĸһôأ˵ĸһжʵ飿
ƺѻشҪ˵ʵƺ߹ΧڣÿҶ̶ֳȵʵǶԹ˵ǮͬǼԪ顣ôǮȥ˭ԪˡǱϿȴûܵõرĺôķѺˣ˱³֮⣬ܵõʲôôأ
³ע⵽ֻа׹һ˵û¶˼ı飬෴ĵĸӷ֡ȵɾĴļ˻֣ʾԷ¡
һϢȵ˹ߺ˵ϣ϶е߲롣
˶û˵֮󣬰׹ǻ
λͬǣڽϣ۾бһһ߳ĬӦûκ˰ɣ
ҽʹߴЭ顣⽻̽ӿڡΪҹȡõĽҹʮ֮ڣ¾ͻʽʹڵǴĵĵӦýӴ׼
׹תͷСѾͷһۡӦһʶľٶһ˲䣬վڰ³صλãܹλ۾һ˿׹⡣

ȥĳð³ؿǿ۽硣Ȼ˵һҵǰ飬ǿ̻ٿԤ飨ǻ᳤ڳûʲôͬ᳡ϳ˼ҵвʱʱҰĽ̻ÿŶҪΪԼȡԤ㣬ǰϣÿҲһ
ֳ֮ʵв˼ĸоܶڰ³Թ߿ǳ򵥵飬ⳡϵĸλ󳼶ܳϰ졣ֻҪŽһ¾ܺѡǾ޷óôⳡõۣѵһ֡
ҾôһȺ߰ǰĻ·Ҽ󳼡ĽҲġ
ȻⲢ˵λû˵ʵ̫ˣڲͣڽЩơһѧϵĻÿ˶ھһŬȡԼʱҲɥʧԼ档޵˵һɱҲȨ󳼰׺վȨĴ󽫾ÿһ϶˴ֲ£ȫ˷ʱ䡣
һȨû˹ʱͻ𣿰³Զ˻ݣϸ˼һЩӳ⡣
ⳡĳȥһЩѹûѡѡ֮⣬ÿⶼΪɽĶ˵ʵڰ³߶ԣȫ֮
κ鶼һⳡڦҲһλջǿǿĴһЭȫʽļƻͬһȫΧڼ˰
³ؾԼһμʶʲôԼڿԼǵòΪ˰նľףڶΧܶҪ顣ټ˰Ļ¾ͲԺƽľ˰ɡ
ʲô취أڻϣλ󳼶һκһʹࡣҪǮôܲҪǮأ˰Դȴڼ١ĺ־ѣܰ³֪ⳡֵëƤ۸ⲢӰλԴΪɷ׷ױʾ޷Ͻ˰աȻַȥ޷õ˰գôΨŬֱ취ŪǮˡ˲Ǯ̻ȡ˰߰˰ȨˣЩļŮǩȥģôܳأķַղҵ˰޷ӣôù˾ЩֱҵСԼƽˡ
Ȼǰ³ضóĺģȱҺͿ˰֮飩Ͼҵ飬λӵ˽˷صĹ޹ء˭λϵһδ꣬ɶСŮأǸλ󳼾ͱŻ˵Ǯԭ򣬾ôˡ
ڽˡλ󳼶׷ŮǡܿģټһֻʣСѾͷһˡȻͬ³ءֱ˿̣³زŷСѾͷȻû˯ţ۾ϸĿʲô
³أСѾͷſյĻҹ˺ܳʱ䣬ſʵö˵ʲô𣿡
³ǫѷıʾԼʲôûŪ
ȻѡСѾͷͷɥĺһڴ˼ÿ˵Ĺ۵㡢˼·ǡҾȫں
³̲סһЦ
Цʲô
ֻе㷢ˡ³ػشСѾͷ
ΣҪһŮһ˲䣬СѾͷ˵ĵ鱾ϵѧϰԶԶһŮġ
ҲôΪġ³ػشȻִڣûǷŵԼ̬ȽϺáֻ˳ȹһ꣬ĶǵķΧ֮ڡôĽҲǱԽӹܡ˵ҲǿԽܵġ
˹˵һͱʵҲ֪ʵʲô
Ҳ֪³ػش
뿪ңСѾͷӵǸȥ˺ܿ˿һ˵Ĳƺϡʱܿһˣ˵ʲôصĵ
³أ㻹ǵ֮ǰǸôģʵԼ۾뿪еĸ￴ʵ絽ʲôġ
תͷ³ء˵Ļ԰³ʲôıĻû¶෴ģ³ֻǷܵЦһЦ
¸ҡ£ΪİȫûǲҪô


ڶʮ ѯ
˵ҪõЭİ취һ˵ܹ޵ģȫ֪ȫܵಢڣκҪΰҵˣõ˵Э
ķԼȥȾˣξϵ˵ˡȻһַַΪȡǾıƱˡ
е϶Եһַϧ֮ǣΪһҪҪһЩȽϿŵ˵һܽԼԶ͸ж˵Ļô˵ӵ˳ıǮʵκ˶֪жôҪͨԶ͸ٵҲסѵĵõһȺ׷ǶôĽ
Եģϵ˵ˣ͵ҪɱˡҪôø˺ôҪôӵ˺˵ǰܰ󣬶ҾӶһΪЧͣΣʱȴ޷ָΪߣűѵΣǿ׹ЮһƽΪڻңǱָǻһ·ߵڡر⵽Χ˵ʱЩ˾ͻĴ
ȻǲһΪеءСѾͷýԼһೢԣԣϲû˵֮Уٶ³صʿЧ
Ҳܸоĳ³صˣĳֺͨ˽ȻͬʡһʿҲǰͷ˹ܴ֡ûɶر𣬵ȴ鲻Խͻӡˡ֮⣬̬Ҳ˲һ֮ǰУԼʿְһֺԵķ£ûнΪһŮء
ĽΪһŮأСѾͷз˼ͷ
Ȼˣ³ز֪ߵСѾͷת뷨ֻǸ棬һӦǰ
ص֮󣬵һǱĴ顣Ȿֽ˼ʹϵǵһѧҲѧϰһҪݡ
鱾ʵ鱾ʵĻǼȸġƾô飬ƺҲҲҪĴ𰸡Ȼ֮ϣÿ˶һСѾͷѵҪΪһŮΪһŮȱҪſ

³ػʱǵڶʱˡ׼ʱ࣬Һܿ³ش˸к˳һȥȾơ
㲻ҪϢ𣿡³صǶ԰еִ֡һĻӦûɶȥȾ˰ɡ
Ŷ³أ㲻ֻ֪Ҫֵ࣬ϢϢ졣һŵı顣һҲֻôһλᣬҪúϧ
˼ǡ
Ժ󣬡˵ǵСŮμһڽʽΪǰǱ߽˼ʱ䡣Ҫȥʱ䣬ʳȫɽ̻Ǳ߸𣬾Ҳܸ桭仰˵Ƕԣڡ
ԭˡ³ûоܾҪ˵˼׻֮뿪ˡ
£ִͨһһҹ֮ȥĵһӦǺúõ˯һ³زͨˣûֱӻصԼĴȥǵ޵ŵĵ΢һʱ磬ʱ䣬ǾޱǸոտţտյģ޵Ϊϰ壬ںĵڹ̨ߣһˡ
Ŷǰ³޵ſ˰³ءôոջôƲ
ţʵһ¡³ʵҪٰһʲôڽʽ𣿡
˵Ǹ޵ſЦˣѹֲ֪ҲӥǵһشΪеĴģ룬Ǳ˶䡯ǻڳ㳡еĴģŶ˶Ҫϯ־мȼʽġ
ŶΪʲôҪȥ̻ĵԡ˼أԼڲ𣿡
ôá޵ЦŻش𡣡ӦǳȴĹ³أһܸʿѵΪλСŮģĺˣ̻ǱôܣҲŮʱ°ɡô˵ͳҲϰˣûʲôء˵ˣǵλ󳼿ɶָŵСŮ꣬ϷĴ۶λأҲˣʲôֶε
𣿡³ز֪Ϊ˰׹һ˲׹⡣ϳˣⲻ̫ܡţŰ׹¶Ŀʱ۾ڿСѾͷվСѾͷߵʿ
ʲôϢû³ʡ
аǰ죬ˡ޵ſ赭д˵ƽ˲ٰ
ˣ³ӥǵĵһ죬·Ա˵ĿǣȻ³ؾͲʶ޵ţҲ޷õµסȻˣס԰³ضֻʤޡ
ţ˵ڳóǱߣ⵽صսһðİᣬŽӥģŬѹΧΪԵʰɣﲻòڻߴȱڡ޵úƽĿ˵ţһ²ؼ߸߹ӡҲûţӾ͵ƳһȥѤơֻǵð⵽ѪɫǾޱķһҹ֮䣬ϴͬ鸾ĸ£һڷɭϵϳﱻɱ
Ȼˡ³Цһ˳ֽӹ޵ŵݸơͺñսϣһ֧ʤ㲻ľӣڿսǰˡ£Ҫѡ
ֻʱŶӥȫĽӹ˷ԭȵĵ̺ʹ󲿷ֳԱûŪĻһŻϵĺְɡ̲ôкϷˡ޵ż˵
ʲôϷ
ͱзˡеİֻʣ·Ҫôŵűӥۺʵһ̲Ҫô޵ζĿ˵в˵İɣһٰγ
˵ʱ۾Ű³ءϧ³ضԴȫûȤʵֻǽЩ鵱˵ˡ
һŶ޵˵Ľ϶൱ҵġһˣȷ˵һ㹻ǿҲ㹻ҰĵˣסĿ϶ܳ䵱ǸĻȸΪӥǵ֮
˼ǡ³ʵϣ
ֻ˵˵ˡȷʵһƱõʱ̣ƾԼŬʱڱʵ𣬶ҪһһҪʱĵĵ·
Ҳˡ³΢ЦŻش
ţ˵³ǲǵط˰ɣһ˵ġ
û
ţǵط𣿡
ô֪ģûɡ
ܼ򵥣޵΢ЦŻشΪڲְλƽȨġͳ̶ȣҲСӰ³ܹԤְλһ㣬ͺ׵õۡ
ⲻƽ
ҲǲƽϾкܴİȫڡȻҲϣʵˣҪȸ˸򰡡
ΪʲôͻȻ顣
ʵһҲܲءŵƽȻˣȱҲˡǹƽ޲ĻҲûʲôҰˡ޵۾Ű³ء³ȴˡ
ҿʲôˣ
ҰĲ
ҵ󡣡³΢Цŷ±ӣһ촽û


ڶʮĽ 
ҵá³ȻȥǱʲˡͺˮӺˮһϿƽ˾ʵֻȱһڵĻѡ޵Ż˵۾ֱĿŶˡ³ûСرҰأǸְλ֮⣬õһЩȨ
ûʲôرȤء³ػش
ߵûУһصĵ硣ͱϵһңӡңڵһҪȷĻҵԸ⽫֮ǰƬ񱻳Ϊ³ϵһ֮һӰ֮е߾Ҫˡ
ΪʲôҪô룿Ϊʲôһֱȥ
Ϊ˳֮޵ŻشͺˮﶪһСʯͷעҪѾھͿЩջˡ
磬ʲôȨأ³ʵ
Ӧ˵ʵʿĻˡһж֮¡ʵϣ֮⣬־֧һС٣Ȩʵʵһ֮䣬ôһ㡣
˵Ӱ֮ʵʵˣ
ʵϣһѵ֮⣬ĵطλӰ֮Ŀ֮¡ҲֻԸΪѵ㣬Ϊä㡣ΪֻҪʱ䡢ĺͶҲʲô᲻ɴݵĳǱܹʴ͸ġ
˵ⷬ԰³زʲôӰ죬Ͽûа¶ֻ΢΢һЦһνıӶ
˵ĶԣӰֻ֮Ӱе硣ӰԶ޷ǿڹâ֮£һжá³˵
ãǽǮġҪСŶӰÿܲϰŶ
ǮҲá³ػشһ·һǿôϣĿɲԼ򣬶ߴһӵĻ

гһգ³˵ǿбٳ£Ӱܸ֮ʲôأϵλлֿ֯λӰ֮ѵǲ̿ȥɱλߵǽ֮ϣ緶ΧڣһֻҪһâ룬ʱض֮б߽⡣
޵Цһ£װ³Ϊʲô˵ԼˡȻǿߵ԰𣿳ģ̨ܹȨƺ͵ʲôҲ޷Чء
ʲôôԽֵ˿ļ𣿡
ԭҲǻɵģȴء޵ЦҪʲôĶ㶯أӥǳǽһƬϮΣκι嶼۲ĶŶȻֻʿķأʵʵ롭ǲҲøʰ·Ŷ
³һڽоƺȵ
ҶûȤĽӷϣҲһǮ˰ɡΪҶԽǮֺûоġ˵ˣҴֶУһһֻʲô̫˿̫ݵĻᵼ¶Ŷʵֻ֪ࡣ
ʲôࣿ
޵С㣬ѾﰲƽĹ˺ܳʱ˰ɡ³˵ѪɫǾޱӦӥѵõƽ˰ɡΪʲôӵõ츳ȴҪ¹Ұأ
Ҹղ˵ˡⲿĸ档޵³غȹĿվƱŪš³ŮˣʵҲôһġСһοЦʵҲǻıԵʰɡȥһһͨŮ˵ʱ򣬺ҲûеġΪǸʱ򣬾Լ춼ղס˵˵ˡ
ⲿָʲôأ
һЩҵߣҾòԹ۵Ķ޵˵
ǲ˵ҲӦô͵Ҫ뿪ˣ
ȻǡȻܶ˶˵ǸҪŮˣһûвҪز˰޵˵ʵҲ֪³Ѿϰվڹ֮ˣӦòҵʲôرĺøеġˣû˵һεһơһˡ

³˾Ʊϸ档
ϵֶʮɲǻֶĵӣֻߵܼʦĲ˵֣ȴƽ֣ͺѵˡ
³طԼַ裬Ϊ֮Ѹٲִڵֲ㡣
³أԶĽɫѾŶʱѾȵ˵һһƿӡһƿ¾ֵܼʮȵĻɲԱϣƿеľƵԼıƵɫȷʵͨľƲͬһĽɫ⣬ζ̺һķҷ
Ȼ˵ͨ˶ԣһƿƼֵʮ˷ѣǶҪݳ֤Լݵ˵⵹ǺܺõĶء
ɫѾƣ˹Ἢǵز³ûһʹϸŲƱɫϡ
ǧڳغƽƷҲ쳣󣬸˵־ڳҲǱȽϰĶϧǣ³غܾǰͷԼԾƼûκηӦ˵ȾƶԺͺˮûֽ̫ɫҺʹ鲻ԽķһϤУͺܾǰȹֶ
ûʲôֵġһӶܼʶܶණκĸࡣ
ôطɡڵĺ˵ڶĽƱķϡʵĻö֣ϡơ˸ãȻˣŮ
˵һ仰ʱھŮдһѣ˺ߵһЦ
ȷʵܲ³ڻش
˵ûǸߵطڰ³ģӥǹһƵꡣ˵Ĺ˿ͷǸ˵ʵһȥȾƵʱ򣬰³ػû뵽Ȼѡֵطġ
һٵѣôŶҪʮϰٽ˰ɡ
³أһοˣ˵Ҳмˣô
³ػشΰûԤĺá
Ҳûʲôð취Ͼ̫ˣ˶Ժͱúѹˡ˵ʵ³أȻ˵ʱʮ죬Ӧö˽˰ɡ
ʲô˽⣿
ţ¶һ΢Цϲ˵Ӧöڵְλ˽˰ɡ
³ص˵ͷԭ;һΰرȾƾĿģԶЩûие̫⡣
˵ʵĹһʱܱΪʿְɫ˵һδɱб˹İȫǻŶķͣһҲ¡ְΣԶȲϱ߾פ۴ȴԶϣһְȴһĿȱⲻǺܲ𣿡


ڶʮ ƻ
ȻһʵʵҪرĽܡ΢һôһǺͺĵˣȥѰҴ𰸣𣿰³ء
΢ЦſŶԷ³ĬĬĵһͷ
Ǿ˹ͬˡѾͷҾͲϸ˵һ⣬³أӥµ˽⼸֣
˵˽⣬Ҳ˵һ֪³ػشƿνһĿȻǾϸڷ棬Ҿһ֪ˡ
ȻͬţټƵľʵҲһʱĹӶЩҾͲ̯˵³أ˥ʣһδ꣬δҲעΪСŮҵδֻܣҲֻܿĳ˫ֲ֧ȥ֮ô˵ΪѾ֤Լ
˼ǡ׹³ػش˵ʱȻŪװɫҺĲƱ˵ƾ𣿰׹Ȼ󳼣ءûоȨڿԤδҲнֲӵĻᡣ˵ʵҿ˵ıȻԡ
˵Ǹ𣿡Ļش£ְĽҲǺѵġҪô͵ȥƴҪô͵İءȴдûǰŶ
õĻ᣿
ղ˵һúϣƤ²־ȷʵѡҲΪˡ˻¯
齨¾³鲻Խ˵仰ڣ̽ŵ˼ֱۣȷϱעǲƽ
û½ľӡи߲ž޴ȱڵŶֻҪܰᣬ߲㲻롣
½ľӣνĲȱڵԭ𡭡
³ػţͻȻӿڴһ۵õļ͵³صǰ
ʲô³ʵ
˵شͬʱñʾⰬ³Լ򿪡
³شļһݷȨԼ顣˵һλڹСȻر󣬵ȴһܾµĽ³Ѿ֪լۡϡȱҪмСΪȲѣûԸһλǵķӡ
ԼϵһǿȱġֻҪ³ؽԼȥԼ飬ͳΪǶСˡ
ϸĶŰ³ÿһϸڡ³ؽļһΣȻԭ۵ãӱϡ
³أⶰӡ˵ֵܴﵽŶѵôһСӿȥȷʵǺۣǹؼҪڵλáӥǻһطôԹһĸۡˡ
ֻǸпѡ³΢ЦŻشֵֵּǵĹ߰ļ𣿡
ĵĿǣʹñ˾Բ
ȻȻЦ³أû뵽ô̰ġ
иѣǸˡǶ˵κ¾ͲܼеĻ
Ŷôȥôأ
ŶԻеڶ㣬ǾŬȥʶˡǰǻǹؼ
ǺǣȤȻЦݡ³أǵ˲ӦÿơϾŮߵһһرĽڶʹ
ôôһкεºֵù˹עأ
³أӦ֪ڵٽʵǷΪӡ˵֪ӽѾԸΨհˡЩҪǲЦĻһһȥ
ԴҺɡ³ƽĻش
۶һĴҪףѹͳǮ
ҲֻĵĵȴǸʶˡ³Ц˵ʵ˵ʵ
Ŷϴ
ʵĲ㵽κֻ󰲰ȵһ꣬õʿľλؼȥ֮⣬Ĳ
ϧҡҡͷվѵϣҺԸѡ񡣵û˻һܿƵسԼļƻͣһ¡³أȾףͲᱻֱɫʵѼУû֮·
ǾһȾ˰ɡ³ĵĽǸֵԼһ˦ԼϿջһߣɵ˰Ļ֮¾ƱվƵȥ
󣬴³أźѡ񡣡
³صӰʧھƵſڡӱֻʣ˰һ˺ܳʱ䣬ٴΪԼһơԭζƣںƺҲôˡԭΪֵ˵û뵽ȴѹЧ
ҡҡͷȻʼϸĻζ³ظղŵϸڡ顢̬ȡƻࡣƺĳֲЭĸоʲôأ
Ƶſڳһλ¹ڳˣһ·ߡ
İ˽һ
̧̧Ƥ㰡£һơȵɫѾƣⶫǸ߼ǼһһڶûȣӾͺն˹һĸɾ
İ˶³֮ǰ˹Ǳƣһڡ
ʧˣİʵ
ȻôϣʵˡӱϡţҲһϸ˵͡ǸһȴôҲ͸
Ǹͷˣ϶ǾϸѡģһֳӲİ˵˵ʧҲǺġţ治ٸһ㡣
ƿӣΪԷٴһơ
λͬţʲôûУ
ȫĲġشĺģ˼붷һ¶ûСǼֵĶ̾˿Ϊ˱ᣬһر˵ټֵȴѹںҪôǳ׵ԽֻںҳϣҪôǡʲôǡ
һˡİ˲мĻشǺܿˡ˹˻һףǰҹļҲ򡣡
³ءǼһش𡣡Ǽλٻǽһ˼붷ġ³ȴʮֲмҲӦ֪ͨһ¹ˣ
˷ʱˣѾеһжͬ⣬Ȼ˵粻ͬ⣬ʣˡ
Цţһκȹ˱оơ
ţҪʲôֶأ˵ʵ˵仰ףҪ¿ɾҪԸָʵ˰µİʵ
ӦһЩ¾ġЦţӿڴһָ׸ǴСֽţӥǣһЩ֮СǺ𣿡
ʲô
ҴһŪֵ⡣˵֮䣬СĵĴֽһЩīɫķĩûκεζ
ʲô
֪Ԫʯ𣿡һЦǴԪʯķĩ
ȵȣԪʯⲻǲ𣿡
ҴЩﻨǮõطҪСŶӹԪʯǷǳΣյ飬ǺħʦСĩҩɾȵģֻپܲЧ
ԺͰ³ؽڵȼʽͬŮ볡ǸʽǻǸᡭһǡôϵĻ


ڶʮ 
³ػصԼסʱ򣬿ڵŴš￴һۣȴǷ˶ǰϸдʲô
˵⼸켸ûмΪڽνġг顱Ҫ׷ŵĳҵһʵ㡣һ൱Ҫ飬԰𲻼ڱˣԼԽеġ
³أڰ³ؿһ۵ʱ򣬰ƺдˣתͷ⡣ƺͻȻ뵽ʲô³أһʺ벻һţ
׬Ǯ𣿡
֤׬ȻҲ뵽ˡһʵҸЦݣһʢҩȤ𣿡
˵ǣڵİ³Ѿ԰൱˽⣬ף˶תָ߼һ²е෴һʥʹСҲ˵ղ˵ġ׬⡱ָʮа˾Լǰ³ء
˵˵³˵߽˰ķ䡣ϰһֽţ涼һЩͿһȻܿóЩַšǵĴ⣬޷Щʲô塣
˵Ҳһϵء˵һ³صġ
³أңɶϵ³صˡ
ֻͬѡðɣӦ˵;óװɣ
³ص˵ͷ
˵ں;óסǼֱǻƽ֮ӰһĽʺޡ֯ϺΣƷرǵϺΡܶߵļ۶óȥƫƫмУͼ˿˺;óף˵ǹһԴ
Щǵ׬Ǯʲôϵ
ϵõһȶȡþƷ뿴ǰЩŵӥǵĹȥ׬һȻ˵׬࣬ǿԱ֤۲⣬ٶȼ죬ѹʽ𣡡
ЩݳƷȻֻ׬ôһ㣿ղŲ˵м𣿡
ˣΪֱӴӾõ𣿵֮ǰѾ۸Ͽɲֹһͷ
ΪˣŬ취һ;ֱó׵·վβ˺ȵһڲи˾ġ
仰԰˺ܴΪ¶ǳɥı顣
˭밡㬵˵ʲô취أͼ¢˺;óסҪ׬ǮֻܹԹԵվһߺȵͷЩͼٷ˸׬
˵ϷǱҲк;óף³ԼڲһЩԡ
ȷʵУ̫ش𡣡Ϸȷʵһ;ó·ߣҲȷʵԶûͼ߿Ƶôϡ̫ˣֻ·ߡ;Ҫó׻Ǽͼġ
ͼƾʲô˺;óأǸۿڷĻҲԲ밡ֻǺԶһˡ³ʵ
ؼͼ˵ķھǱߡ֪֪ʵмֻһ𲮵ĸۿڳУ;óףУͨнеġ𲮵ͳߣһ³صľӡ
ע⵽³شʱɫ
ҡͬ
ǰ̾˿³أΪʲôǸأǸжãһᱧĴȣźҪѵġ
Ҳİ³ǿЦһ¡
ѽԺܴ³ءھ϶ʲô˼ֻһͨķˣûκ塣
Ҳһ³ȻֱԼʺصѹ
ôλʵʿó³ػһ£Ϊ˲𰢽ĻɣϾʵ
ǰûע⵽³صĻ㱣Ȼע⵽Ҳ⡣λֻ޼ͼĳȨȨһѶšȷ˵ͷ涼ܵ˿ơ
ô˵һط𲮡
ûоɵĻʲôƷ򲻵Ȼ˽ﹺôһǿܵġ
ôȥλӣҪɰȻλͳһó׳Уûɾܾһʵϼó׶񲻸ʲôƭӶƫһݷڽⷽ棬಻Ҳһ𣿡
³أеΪֱű뵽ҵЩͬԹ˰˱ŷƵ𲮣ȻҪ³ӣκһûлλԺյһ档ǵĴһµģӲڡӳԶˡ²ܼͣǺԵģλӲĳѧˣܳǳѧϰʮǳ£Ҫôƫ¿һ඼ʧݡ˵ǰߵĻиͷǺߵĻǾͳ׵ûϣ֮ڵʵͼ˿¢óоȡ˾޶桭
иʲô˵õһ𲮽ó׵ɡ
Ͳһֽһɽʹ˵³أͲҪ˵ˣֱˮˣΪʲô³أȴһأ
ҵĴɡ³ػشܹеЩѳϸ۲һ°³صı飬һֶᷢԷ˿㱣ɫ԰ס
ˣ𣬼ȻӲôµĹԱأ
ⷽͱָ鶼Ƿǳǳأֶеӡһ˿ģûλӵѹҪָЩܸɵͬѾǻ۷ӵļޣʲôЩ嵽ҾЧ֮ô£ǿһɵ棬תٶȼ죬Ҽ޷ա
ҪٱǮ
Ҫô³أȻıһְλôһǮӦòѵİɣҾһɡ
ΪʲôҾ²סôãԼȥתٶȼ죬һҲǿɹ۵İ
۾ΡŬӥǵгĿǰʱûա
⣬³Ĳ˰е©
ðɣ̹ס̾˿żȻ˵³ء֣۵Ĳ㣬˵λӡ
Ȼ̸׮³̾˿֪ʲôˡ˵˾Ʒһ׮ķա
³أȫΪ롣һȶɿǡ
ˡ³̻شһйȻϡ´л˵ɡ


ڶʮ߽ 
³ڰ³غͰδ׬Ǯ۵ʱӥڵĺܶһܶ˶ͬڽۡǷǳ飬ΪϾ˵κҪľ֮ǰϰһ£ȡο˵Ψһͬǣ־ᶨֻǲο˵־ӱ˵
Ǹһڸʲô³Ĵ󽫾һƺĿʵ
ĸۡ˵ۡһȫĵطĲ£ϵѶۼϿֻǼλ󳼣λеһ˽˾ۻᣬκһӥ¾˽˶֪һûô
ȫģأһ˵
ԭΪ᲻һеļֵףûϵĲԤ΢Ķһͨˡֱϵڱ갡
ܣҲǸϼ޻ļһͻȻͱ˵Сã϶ڸʲô߼ƻʲô˵ҵֻǻӣ
ӣʲôĻֵĴۣ
ܼ򵥣ƻһ򾡣ǡȻֱǡ
ɵҲôڳʲôӣһ㹻ܹǵˮ©һһǷֿ֣ܵĻǾ˽ţ
ܣе˶ҡҡͷʾһǲܵġ
ôʲô
ӥһλ»ش˽֮⣬ûȫƵˣ֪ڣжӡ
֪жӣһжңһڰ׵Ŀ֮£һӵĶӳǴ˹һֶⲿȫԺԡ°֧ӸʲôһٸҲʵڷˡڳиȫľӡǧҡ֧Ŀǰ󲿷ֶӰ׵ĵǲ
ˣǲϾֻǾӰˡǳɹ֧£һЩˡǸЩʲôһǰ֪׼ġԼҲ֪һ㣬ԡ
˵Ķԣڶڣصڽţҵֶ岻ȥ˵ˡȫЧҵˣ͹͢˹ͬˡǾΪ׹áֻҪûˡ
˵ûֵʱ¶һ˲Цֻһ˲䣬£ݺ˵鷳ǰס
ôΪʲôҪôһ͵ڡȫɥʧκεжûǮĻʲôɲ˵ģ
˶Ĭĺ֣Ϊµķ飬ƺڴЭãѾáЭˣɴáͶΪЩΪ붼õˣѹûǮʲôıˡ
ǲǴʲôõһǮ˻ɡһ룿ߣ
ǲܵġǰ꣬ѾܽǮȫˡٽǮҲֻǷǳ΢СĽ޹ش֡ڡ桭Ȼ˵ǰǱߵˣҲӦߡǣǧ˿ƣһȫӦûҲֵĿ
һ¡ȷʵˣĲһ룬ڲһԷɢǵעܡôһʮ¶ǵı̬ʾԼ˽ġҷġΪʲôأ
λ󽫾Ĭ˰죬ȴ²͸⡣
Ҳ׹ڹ̬ȡѡ˵ƴ˹ǸͷСŮĹᱻ׹ֹαװ̬Ի󡣵ǲô˵ֲ١ǵĹһ֮ڣ϶ʲôΪѹûǮκ顣Ҳ˵һûвģ
û˵ͷǹαװ̬˿ҲãҪԻҲã֮һ֮ڣܲȡκжˡ

Ǹ϶һϹ°ɡǺǣʲô²һƵѪ
ӥһط߾˵ڵһС׹ڹЦ˵һ£ȻòϿǰ׻Ѿһ̬ʵǵĴλȥʮ꣬ʵȴҪܶࡣ෴ģȴ֡ϡˣʵѾʮˡ
֮ĲܴЩͿȽϣһЩǿȥʵСϺܶࡣ֡ϡȴȫϡ٣ϣ˥̵ĺۼ岻ǺܺáһͲʲôܡ෴ˣ׹ȥϣʵȴ彡׳ĺܡһҽĳ˵ٻ϶ʮ겻⡣
ߺߣһҲӥǻȥˡ׿ĵ˵
ûڶ߾кܶءһ뿪ѾܾˣȻеҪȥһ£һЩ񡭡һ̴ϣ˻ƨһ²͸ǵĿʲô
ǡ˵ʵϼƨҲвʶʱɵϣڰ׹ߣƺ߱ˡһ¿ˡˣĺ𣿱Ͼ顭
¸ʲôֻҪߴֶˡ׹شΣһλܶôô˵ҲǸǧɽˮء
еڳͻȷķ֣׹һ仰ȻǿӲǿеӡ
ˣҹӥǸôˣ׹ͷתһ¡һȥ൱ˣĸݶȳƣһɫף硣һź͸Ĳ԰׵ף鲻Խľ͸оΣաͦı촽ʹǴЦʵϿѹûЦ
һ˽Ͱ׹һϸ꣬ͻ׵ķ˵ơ
Ѿˡҹӥ΢Цš΢Цšشˣ³ĸֵʱԼʵѾˡ⻨ҺܶǮͺܶʱ䡣
˵ʱһŷ⡣ŷ⿴ȥеӦֽһ㡣
Ϊ˱֤׼ȷҪ΢Уһ¡ҹӥ˵Ͼ¹ش󣬴һν©һ鷳ˡΪֶĻ˲ʱ䡣
׵ͷȥҹӥùǷš˶Ǯʱ򣬿һ䡣
ʮҹӥش
ʮ򰡣ֻͦġֵһŷ⣬ԼʮöҾϵĸоⲻʲôҪٻ۸񶼿֡
ҪһǮ˵뿪֮ǰҹƻҪʱ䡣Ҳϣ˷κһʱ䡣ʮˡһֺĿ˵
ҹӥͷһͷ͵ʱ۾һ˿ŭ⡣
ˣˡ˵
ˣҹӥһֹĿǣ˵ƺҪһЩװ
ʲô
Ҫǹʮֹײκ˶ܲһԵĻ󹭣Ͼǹܴ󡣡
һҸдӣȥòֿȡһٸʮֹ׹ش
ҹӥٴξһȻ뿪ˡû赲ܿ߳˹ۡĴšվſڲԶλãһָӵıͷⶰͽ
ŶⲻС𣿡һҹӥתͷһŻˣ߸żӡ˵һߵḷ̌мĿ
ҹӥûлشֻŭ˶ԷһۣȻ̿첽뿪լܴۡ󣬶ҶΧǽΧţЩΧǽ˴֮γȻСҹӥӰܿʧˡ
˵ӳŵһڡ´Ӧý̻ʲôòߣ


ڶʮ˽ 
³ԼĴϣ۾컨塣
ԭһ³صľӰһһεظԼͻȻ֮䣬ЦЦĺͻȻҲĪԼ֪ԼЦЩʲô
ⶰԢܲĲ˵Чͺܺáһ·ȽڷҲȫģȻֽƿܳأ԰³ʧ̬Ӳ֪
һ³صľӣҵǸģЩӦģ
³ڴǿԨħʯĦīɫʯͷָоʵޱȡЩζΡͺʯͷͺķݾ޶浥һʵڵġ
ȥˡֱϦ£뿪䡣
ʱֵʱ䣬˻ϳһϡٵĶݿȱʱ䡣³غܿˡǾޱ档Ů˶ͬڳԷͬʱŸеĻ⡣
޵Ȼվڹ̨ϡƵ깤˳Էʱͨ˲ͬ˵ǿġԴʱ޵Źվڹ̨ǰŵʵ顣ʱ˿̣һǵϣȥԥԼǲӦԺȡ
޵š³شһк
³޵ͻȻãһһ͵ľˣҸһ¿ڸء
ŶҿɲƷңܻܿṼա
ҲҪʲôƷңֻйҪɡֻҪ֪ܲڣڸеΡ޵˵֮óһ±ӣҽһƷ˽ȥȻ󽫱ӵݵ³صǰȺȿ
оãɬҴһζ³غһСڡɫҲѿ·ƹ㣬ڲ̫ࡣ
Ȼ𡭡޵ƺеɥԼ뱭ʵҺ壬һСڡȻѺȡһܻӭ¿ζһ鷳Ĺлˣ³ֽ뱭Һ峯ϵͰһóʲôңΪƷƷĴۣش𡣡
ŶʵҪ֪һЩˡ³˵ΪͻȻһ˵Щ
ЩǹŮЩ
šͻȻһ뷨ˣҽһһЩ
ֲѧߣֻǵ;˵һЩˡ޵ͷһƤı鿴Ű³ء
Ȼǵ;˵ô϶ֹһЩɡ³ػصܲҽһ顣
ҿһ£ʲôĺ𣿡
ʵϣμǰ飬³ػش𡣡ȻʵǲμӣֻΪһִڵʿ˰ˡҲľͱȽ϶һ㣬ҸеܶĪ޷⡣
磿
˵˰³˵ҺʢȷʵϢϢء飬ǻ鲻ԽһЩġҡô˵ڵӦþһ³ˡôһЩĪߵģ
˰޵ŴЦ˵ʵȷʵءðɣ³֪һЩص飬ôһĺİɡ
˵
ʵأ³ʷҲӦôϿʵҵĽֱһ⡣ͻȻһҰ߼³˹ǵľȴͺ·ͻȻߵһשһȻôҡͬ汾ͬߵʷ飬ϸϻһЩ죬ȴһµġء
ǣ
ţΪͳһƬأΪܾ콨һµĹҡǼ³˹ΰߣҲܶЭò⣬еʱʤǿȡģͷͱʼȡġ޵̾һվڹ˵ĽǶȣ³˹ôȻ޿ɺǡڵĸĸʱǻ˼˵ʱ䣿ĸǿųĻۣ𽥵³˹ܹڶʮͳһ³ᣬȷʵǺ˲ĳɾˣٳҲȻº֢
³ص˵ͷ⣬ҪڶڽͳһǾͱһеԭȴڵľ³ͳһսУ³˹ĽɽʷļأԭƬжʮԳƹˡⳡսУʮѡ齵
Щ翹׵Ȼûɶ³Щ齵ĹǣȴһĳΪĸ³Ĵ塣˵ǴΪ˾ȶҶòȡĴʩ³ڣԶĹҪǿܶࡣ
ô˵ɣǵ󳼣׹ҲǸ޵˵ǵĹΪǳӣͼ̳ϷһʡݵķأľӳһٵĳУӵһֻ֧ЧҵľӣһԼķ⳼˵ʵû˹ͷ֮⣬һСʲôأıʣǹǿŵֻһСѾͷʱǾͻΪ˽˵ҰĶŬĿʼڹҵǽǡ
Ϊʲôûʲô취أ³ʵʷϿŵĻȼ
ȼľֻ䡭ԴӻҰ߼³˹ھûʲôȷʵսһȻѹڣʹġȥٹһˣȨͻΪݴͳõ̰ɡϧǣ⡣޵ٴ̾˿աӢ۶úĹ۵ءձĹ۵㣬֮ͳһ³ᣬؼǳȴΪҰ߼³˹³˹ѡһʲôôĽֻϵ˱һ°ɡ
˼ǡûм³˹ôȴʲôǡ෴ûȴ³˹ȻǼ³˹
˼޵Żشϧ³˹ûкĻҲͻе㲻һɡ
Ϊʲôûк³һʣһ
δ顣ûŵĻĺ޵Żش
Ϊʲô飿³ʵʷϼż³˹ʼյõȴӺΡһ˵ҸʲôӦȫûɡ
ãҲǷ治С޵Ŀ˰³һۡϹ˺ܶ࣬𣿡
ô˵Ҷˡ³̾ϢһϺǺ޴ܲ˼ߣʵȴŷǳĹ˼˵˰
˼˰ܹЧĽڶҵĺøкҳϣȴðڵĸλõԵĺô޵˵¾ֱһʡպŽءǴϷȡλñ͹ıλڶҵ֧½һ¡ЧĽжΪж


ڶʮŽ Ұ
ôô죿³̲סʵѵûа취𣿡
Ȼûκΰ취޵̯̯֡˶ϡ٣һѹι֮СѾͷǿ͹ʵ˭ʲô취˵ǣǼ³˹Ҳû˰ɡ޽
𣿡³ڻش𣬵ĲɵĿǾ˵˵仰ʱʲôͷ
ι³أ޵ŴչʲôֻǸˣֻҪĹԵнͿˣôʲô
ȷʵֻǸˡ³ջ񡣡˵治õء
ȷʵǲõҪԸѹ˵ʿľλܾܲĳһˡҪֺҲˣʲôĻʿºͲ˰ɡʵҲνֻҪһ꣬˻֮Ҫλ߲Ҫλʲôϵأ
ˣ֮ǰ˵ģǿĻ
׹ӡ޵Żش𡣡ѻ飬ڹ˽ʮ꣬δ飬ڸڹߡȥǵַʽıλĻҪչжˡȻҲд˵˵ӳԲôԼȢСŮҲǿܵġҵⲻ̫ܣΪʵ̫¶ˣʡĻ簵ɱСŮԼȡ֮أ
ӡǸʲôˣ
һ⡣޵ŹЦҼǵôҶСסϵĳͣǸŶһСܡú˵һλϲһЩϷϺŮӶ󺰡Բͺܴ󷽣˵ǺܻӭŶ
ʵءǵİ׹һ˵ӣ޵ֶⲹһ䣬˵Ҳм˽˽ŮŶҪһ¶Ҳ¡

ҹӥŲȦӡ
ȻѾ˼죬ҲϴΣǷѪȵζȻŨҲѹ֣Щʬ屻ֵʱ򣬰ϴڵļѾ˺ܳʱˡ˵ʱѪ̳һѪ࣬ʹһŲȽʪ֮Сûмʱʬ£ѪζرŨʵġ
ɫСѹڱֻҪѶ˾ηغܳʱ䡣ϮߵʮҲһʱڹȥóϴѡΪԼĳѨɡ
ȻʵѾ֤ɲɿ
ҹӥߣóĳԱŬߡѾͶķԱ֪һܹ񣬺ܿܲŷϴ˽˻ӽڵĻǰѾʱ䣬ܹλϴһʲСĲƸ
ܹڱˡÿλãҹӥܹȥʵϲҪߺܽҲܹܿĶΪʵںۡⱦ
ҹӥһߵһַ֣ȥơƵϰһĲƫƫͷ߻⣬ǰȥʼܹĲƱһȡֵȻŽһÿóһλʦͻὫƺʹ¼۸񱨳ڣ¼һϡرҪ˵ǣ̶۹½еģл𼸼Ҳܹ̫׵ļ۸
ϴˡȵĶϣŅ̀ͷټֵһһϺܹӵչޡ
ʲô
һŶӻش𡣡мֵĹŶ
ֵ٣ҹӥȤʵ¿صĶ϶
ҪˡãҲʮõĻֻܾмˡȫǿԷġ
˶һ˷֮ɫôǮΪѣһֺڰսܻ䡣ڷʱ򣬺Ȼֽ磬ȴûʲôرջ෴ǵõ˷Ųһ壬ÿ˶֪һ־Ǻ
ǵ𣿡ҹӥһλ֡˭ɵģ
ϴ⻹õ𣿡һ˵ѪɫǾޱ֮⣬˭ҲǷԼһξȻȥɧţҪ̽һ¡
֡ҹӥ³ʡӥǵÿͷĿ֪ʡڵĻֱ֣һ۱衣ҲѹַͷӻôһÿͷĿζõĵ̰ҪȾָƬȴǲܵģΪڻ֣һӥеĴ˵һѪɫǾޱŮˡû֪ʵݺĿģÿ˶֪ػŻ֡ҪȾָ֣ͷĿ³һѷ
ҹӥĿܻѪɫǾޱռ֣ôʲô̶ȣһλ
һ˲䣬Լصʵ֮Сʵġ
㣬ִӿڴһӣݸԼĸ֡ӡݶһ͵ϵطȥ
ҹӥĸһλȳƵӣ߳ɵĽӹӡ£һ֮кټĳƺڵҪΪ
ʮҹӥһһ顣
˴ʱһԶĽ˵Ҳᡣ»鱦Ĺâ֮Уһʱע⵽ⳡԻ˵ĶԻˡ
ǣ£Ҫ
֪ҹӥһĿ⿴ŲԶڹ鱦ĲǡҲԶΪͳ߲ҵ룬Ҳֹڴˣ
£˵Ǹƻ
ûΪҵδһЩǱġҹӥԶ·ǳΡһȥĲ֡һ̻Ĵɡ
£һǶԺսһǧѷĻᡭ˳ԣֺ׼㹻ʽ𡭡
ȷŷŰɡҹӥش
仰ͳⷬԻĽҹӥתͷʼ䣬λصѪɫǾޱһĶǵɱ¾ġ
ѪɫǾޱϡ֪ǸŮ֮⣬ȫһ֪˵ӥʲô˶ѪɫǾޱ˽ĻǸһǻĿǰϵͷĿһ޵ŵŮˡû˵ðѪɫǾޱȥŮ˵鷳
³һȥĻҲˣֻһҪʲôûǶ
ʵ鵹Ǻײ³򵥵˵ѪɫǾޱ䲻ĳ֣ڱ֮ǰϢĸɵڱȻ߽ͬ˶Էһֲûǿֿ£һɵˡÿһֺݡ
˵򵥣ˡܹϮڱһ⡣ҹӥѾӷͶԱ֪ԴȥǱҲ꣨ҲĻ·˱ƽһ٣󣬷ϴһֱȫĵطŵڱɿġõĵΣڱѪɫǾޱȻڱ涼һ㣬е㲻̫ˡ
ܵõһλɱֵİӥڵķΧžɱ˭ɱ˭˰ɡܹһ㣬ĸֵܹأ
鲻ԽǸѪԵϵͬĸֵܡǳ³ǸͶۡ֡
һ뵽Ǹʣҹӥͻ鲻ԽսȭͷȻѾϰڽԼʵǱޱ֮£飬Ȼ޷ȫͷȼյĻ档
ȷʵʲôǡǷɹ涨ģѪͳϵĸ׶ԣ˽ȷʵ߱κȨһԱǣλܹ϶ӣôͬɷ޿ָĵӡһеһҪĽһˡ
˵ףֻҪ˵ѣ졣ΪλѪԵϵĸֻһһöӣһõĹߡȻǿλѪԵϵĸױӻڶթΣصĵ쵽ڵλáĳ췸ʲôͻᱻɾĶͰ
ҾҹӥԼ˵ȻԼı־һӥ¡־͸³ңȼ·ǳ
Ұġ


ʮ ʽ
ڶ峿ʱ򡪡֮ǰ˵ģ³رʱżٵģϧֻϡ͢˹һʹð³ȥ
һԺ󣬰³ؾ˹ǰǰѾ˵˹˵ĵһӡһ̵ܱˣڰ³ȫȷһ㡣Ϊ˹ÿվԼİ칫ҵʱ򣬶ͬĴ硣Ӱ³صһμʼڴδ
³أ͢һεǿ˿û˷Ѷʱ䡣Ѿ˵ˣ֮һڽʽ˹ƺĽ̻൱УֱἰơմͳǵŮֳֻ棬ȼ֮𡣡
Ҫʲôأ̫ˣ
ͨĻأһ취ŪһС档˹üͷΪ³һ˿񣬲ϸںԵˡⲻǹؼ⣬ؼڡմͳġһҰͰȥͬŮ
Ϊʲôң³ʵ
ΪǵͱȽϽӽ˹ش𡣡˹ĸ̫ˣʵڲ䡣
ⳡʽϣӦʲô
ʲô˹شֻҪŮһһ·ɡעⲻܴףܴͷҪЯ彣ҪһƣˣרõƷ
˹ĻͣסˣΪʱӰ칫ķ߳һ·ͶƻһɵС
ˣ˹ϵѾѶŪˡ˹һк˵Ŀǿȫû¼ϼָо
³أҲˡĳŰ³شкƺȫͰ³صһβļ档ĶҲء
˵仰ԼĶˡ˹һֱĿŰ뿪ֱӰȫʧ½Ŀת³ء
ȥһҪװɡ˹˵
³תڵķ䡣ǰѾ˵ʵ䣬ŸƷҲʱ䵱ҡû˵ѣ³ҪõһͷƷơ硢ѥӵȵһСİҷڶ֮ϡļǰ³شεģΨƷոµġ³ûн⿪۾ĿһƷļƾһ㣬Ϳ·൱˹һ˸ò÷·
û⡣³߳䣬˹˵
賿Ǳ߱һ㡣˹˵һȥֻÿʽֻǺܼ򵥵ĹӦûġһ仰˵ǽ³˵ǽԼ
ᰬ³أ߳ȥ֮ǰӭͰͰ³̸б֮󣬳ֲͰ˰İˡ
٣İкϴŹ͢ڲԱķװ˵Ҳһ﹩ְˡ
¡ͬӦ˫Ի֪֪ףС
ôˣֽµ˿粢ͬУͬʱúʵ
ųɹˡش˵ʵбҪôǵ˹ϵô˵ҲһˣĻ
ǸˣǶ֪ڹγϰ˵Ӧô롣ô˵ǵ˹ҲеˣӦݻ帣ʱ򡣷ĺˣһ˵ΪһϵְλԼһʺʵϽ𡭡
Ҳֻôˡڰ³ء
ȻҲ˳˾ͺˡ΢Цһ¡
첻ŪЩҩ
ޣ˵ʵȻҲһʲôˡ˵ܲѪһȽϺõѡ񰡡ϾܸһְٵĿ˵

˵״˹֣ȤĿǰϢĲ¡
ţˣͨŴϢҲ룬һǰʹһ˶˹˵ľ裬ҪŪıöԷ̨
˹̨ɲһ򵥵鰡ĿǻشţһǳĽڣѡĥšҵϣܹʹһЩֶΣΪһЩֻ¶߿£ˡײǴˣ顣Ҫһڳһ򵥵鰡˵״ô
ܱǸǱߵܱصúܺáֻ֪Ҫ˹֣Ǿֶʲôģȴֻ޵ļ
ţô˵ܴϢǴһˡش𡣡˵ΪŮļױͷ۰ɣ
ˣ
ţһɰĹִӱϵһɫǮӣӱСɣװ˽Ҳû̫ļֵؼǮڴһ˶ʯһǮ͸ɡ
Լŵļϲصȥ̲סЦһ¡ǮһöءܴĸǶ׷Ԥ֧Ȩһڽֻܱ꣬ˡ
ϢʵԲرҪȴźܴ塣ΪҶ֪ζĳϾ鱨Ķжһϸļ͵ڶһʤ㡣˹Ȼ˷ʱȥǸͷʵϣ˹ʲôϳ͢ôҲּɵġ
Ψһǻ˭׾Բ飬ְȱšǼȻ׷˽ĲȨô
֣һ˶϶ȫ͸ĸо׹ﵽʲôˣʲôһڣ޷ʲôˡ˵˽ƷҲˡΪ˺ԼԿԼǿϲ֯һ֧¾һ֧йģľӿɲһ򵥵飬Ѿ׺ѵĲ˸ɾ
ݼٵʱǹúܿ졣΢ڳߣ˽һ¸Ĵʱһӹȥˡ
³ɫʱϡҪ˵ȻҸоù磬ʵ˹ȴһѾˡ
³֮ǰѾ֪ʽĹԼԼְݣⲢ˹ٶϸϸĽһΡʵй£򵥵ĺܣʽʼǰ³ҲҪŮһԡȻǵġʽԶûô鷳ˣҪʲôʱ䣬ֻǼ򵥵ˮһ£Ȼ˹׼õƷɡȵŮϳҪŮߣಽ߹ʽ㳡ǲҪκ飬˵κλҪŮ߶ѡȵŮȼ˼֮ʽɡ
˵ʵ³ؾ˹ƺһֲ̫ȻĽšһŰ屣صǺܺġΪ͵ԵʣλѾμʽʮϡ


ʮһ 
λִ½³ӭ˽ȥ޵֮ǰἰһֻһʽˡĲ˵λ̻ĹԱˡǰ·һ߻һ߱˴죬ȫûׯµĸо
ǰ³ȴԼĴ˹ֲ̫ȻĽУᵽһ˿˿ζƽƽڽʽÿ궼Ҫей£ΪʲôǸַӦأ
λ·ͣ˽Ų
£һλִ£ҲһˣǳòĶ԰³˵һ䡣ǰǹԡ֮ءһ˽ȥͿˡ֮ҲطأֻǰɣǱһں͸ң·˹ѾǱˡ
³߽䡣ԤһһеģˮأС㹻еְԱһϴ衣Ȼʱ˿һˣֻůˮɢ뵵
ӽṹִСˮû취ˮȺעģǱֳɵļȡһ˵ˮ·Ӧһ¯ʱܹջ𣬽ˮˮȡ
³ĪĹ죬ͰЩ
ˮǰһյСңͽϵ·ˣһߵĵϡʵ·Ѿ൱һʱ䣬Ҫ˵ϴһҲǲˡ
߽ԡء˹ϸǿ³Ҫ򵥵ˮϴ֮󣬶˷ʱϴ˵ʵȻӥ֮ϴϴĺܲڣ弸߾ǳҲоϵҲûʲôζһ˸ٹ̵ǱʶȻԼ岻Ǻ࣬ôȻҪϸϴ
³ˮֻԵϴһ£ʱ˺һӰԡصڴ
³ʵ
ǰ³ذɣϷʡѾ˰ͦ·ȥ˹ϵɣµȼˡ
ƺʾʲô³һʱ֮仹ס˵仰ǶԵģΪ֮ǰ˹Ǹŵ顭Ȼ³ز˹ڵʲôȷʵһȥĻҲܹǸ˵ѹô˵˹ҲǸҼĳܹԳΪ³صġ塱ء
ȻʱѾϤӥֵİ³أѾԼְλԭڴˡԭΪһŹϵܵõģû뵽һѲɽţǰ˵Щ²ǿտڰ׻в³صǼλҵǰΣõ֤
Ӻ˳λá֮ǰλִ˵ģҲӦĸҡë֮Ķȫ³֮佻˹ƷҲ֮⣬֮ǰǸɵİҲڱϡȻ⿪һ룬еĽͶѾˡ
³غܿʹƷ·Ϊ׵ʱͬƵģΪǼǱ۳ܺʣȫǶƵġܵ˵ϺһҲû·ֽʸСӥǵĲ÷գҪȲСطϺܶࡣ
³ֹ磬Ȼƿ߳ȥλòûˣһ־ƣʾ˿ԳҹգǱֱͨڡ
³ûߵһ룬нŲ𡣿ĶҲܿ죬û˷ʲôʱ䡣
˹³سֵʱλźµ¶һظı顣
Ķƺͽ˹ֱߵĶ³أʱͻȻסˡ
³ء硭
磿³ѸٵժԼ硣ˣı汻մһ޴İɫۼƺһԵܾһȾϡΣڰɫմȾôһ飬ʵǺۡ
³ؾȻһֱû֡Ȼ㲻һ˭뵽أ
ȷʵⲻһ壬һвֻһ硣Ϊɫϵİۼʵֻ̫ۣҪһᱻ˷֡˵ʵҪһ磬Ĳ̫Ĺ
˹˵мַŭǲԵû̿֡û취ˡϻһ˼šʱ仹磬гԣʱӦС鷳ϸڰ³ϼһ飬ȷûʲô⡣
ô˹ʱ򣬰³һŵʾ֪ǰˡҪ֤ݣֹװĿſǣ֪絽˭ɵġ
˹û顣ҲǸˡΪҲϱۼڻгԣʱ䣬̫⡣
ѽ˹ϵⶫˣ˿ȥǱһɡ
Եè޺Ӽٴȱ˹û
һߣ³пɡʵϣȫװҪʲôǺԵģƻⳡڽʽӦһ򵥵İ취ϾԼҲǲ֮һҪʽֳŪƻ̫ѡҪð³سôַʵ̫ױˡʵϣ̶ֳȵĶ磬˽һǿ˵ķ֮⣬ʲô˵ˣ˹Ķͷ˾ִɼĶﶥͷ˾ֱӼìܡȻпɽȴҲǴݾˡ
ȻⰣͼƾһֱᵽıζ
硣˹ʱҲѾϡ³أ˿ȥǱһ
ˡ³˵⿪ԼСȡһɫ֯ڰľĿУ֯һɫ硣
Ǽ磬ǰ³ʧȥ֮ǰЯƷ粻ۡϸ£汻ǿħһʹ˳ȾϴӣһԵֵӵ߹˵һħƷ˵һΪħʦȴ޷ϸӦħ֮һΪ칤⡪֪ħϵǳģرƷ췽ˡ
ԭǼȾȻʡ񱡵ȵвͬ硣˭ϸоĲأֻҪ߶ͬɫľˡ
Ȼ΢Ц΢һ¡³ĿȻΣɫ֮Ȼһ˿ȺʹܸС
Ȼһ磿Ӻ󣬰ò˼Ŀʵ
һƷ³ػش𡣡ߵֵǮġ
𡭡ش
ȥԵĵȴǰ˵³ʱģԴʱȻ¾㱸ǾʽʼĺܡҲֻſһĵĵȡҲԸûȤ⵽һȥˣֻʣ°³غ˹ȻϻмۣԼִ̻¡
Ϊʲôô³س˸գ͵͵ߵĹ͢ܡ뵷ңôԼǼ粻Ǹã
ǰ׹Ƽġ˹شŮȻҪ֤ԿɿҪˡĵ˾ǰ׹ϳ¨ӡ׹Ϊ˱ȻҪ𡭡ɵ¡
ôҵĵˡ³תһ£ΪʲôԼңҪԼһˡ
ĵ˾ҡ˹ܸɴĻش𡣡ʲôòˡҪΣҲҪ׷Ρ
ǡֻһ硭Ȼ˵һңȴԲһвֻڶ˰ˡΪʲôͻȻҪأʲôôأ
ʾɡ˹شءĳһ¡һǰϿ̫ҡˡ


ʮ 
³׹ˡ֮ǰǴλҲμˣ߾˵ˣԶԵʱ˽⡣ʱʹżȻͨѶңԶĵطħͨѶΨһѡرǶڹ˵ˡʵϢͨĳɱҪֻϢѸݺ׼ȷ
˹ΪĴܣʵϾͿϢ仰˵ϢǵһʱȻ󳼣ǱȾ˹֡˵ʲôҪʹħͨѶ֪йģҲ뾭˹һء
ʵֹħͨѶϢ󲿷ҪżҲˡ
³ز룬׹ûʶְλҪǳǰļᶨҪְܵ͢λֵľġҲ̫ףĻ˹ͱˡԣ׹ҪһܺõģκҲëĽڡ
³سʲôΪ˵ϵ˹͵øһǳõĽˡ
³ؿʼ˼ʲôطԵò̫أ
ԷĿĺȷ԰³أ˹սȷĻһͻϮսҪܵ׼ȻһΡ٣ҳ䲻ĹͻϮսУɻľöԷ֪жֻ޴ĳ̶ȵˣŻǲ޵ļʿһ£ԶԷӦְ취
Ӧòһ޴ˣھһ¡
³һܾúܾǰԼĳ顣һ˺ܶľʱĶǱ飬ݡ
һĿȷͻϮս֮ǰɧжֲǰ׳յĻֻһܡ˵ɧΪڻж
ܹ˹ְɾⳡڽʽϳǳʽ漰ˣСѾͷ³ءǲܵģΪĵ˾ǰ׹ǰ׳³ϲû©ҼǴͨ³ﵽĿģôͲ׾ӵķʽȸѡ
Ѿˡ
˹ˣ³ʵǵŮڻ𣿡
ھ˼ҪһʱŻԡ˹һʱ֮仹ô¡ʲô
ŶûʲôȻʱж࣬ô΢תһ°ɡ

³غ߽ܿΪչԱԵʣؼ·ڱ϶ָʾƣȻڲṹ죬һ·ҲϰҪֱҵĿȽѡ
ǰмλɮӵ˹ǿȥִ»ۡ
һ£λ³صסǼˡʣŮԡĵطǲǴԡң
ͷλִ´һ°³ءȻǣشרõСԡҡڹսǱߡָһ¡Ǳ߹ȥǸҵˡ
Ǳ˿𣿡
أλִ·ʡΪʲôҪأǱ߳ո͵ųˡ
ҵ˼ǡûиȫľ𣿡
İɡִ¹ЦⲿǺϸģ֮⣬ǲ˽֮ܽ磬ȫΪݣ˵ˡ̯̯֡ʱ˿ŮûأҪʲô𣿡
˼ǣŮߣŻ
˵λ̻ŮԸ߽׼˾ħʦţͲ̫İȫ
λִ˵Щͬˡ
Ȼľ𣿰³ؿǼ뿪Լ˵
³ذնԷָܿҵ˸ҡλɾִָģʱﲢ޿أΪһȼ̨³غ׾ͽȥˡݵĹ۲ϳСԡҵĹʹԡƵģںͳڲͬһھڳڵλãѾСѾͷԤ·ˡ
û뵽׸·Ȼһס߾˵ϰǼУ°ȹӡ
ȻⲻǽĿףƤʵģֱһױȽϺзʽԵļԾĵĴαװȾһȾϡʹͽ׷ǳСѾͷҲԵмӢ䡣
³СѾͷͷ΢۲һ¡ͷڳ˿񣬿ϧƤֽҲֻһʽˣװűȽϷ߼ġͷʵûٺ÷ӵĵطܿͰͷ
³һ˼һϸʽԵĿס
ɱŮǲϰ׹棬ʹˡҲ̫ҲɿءĿ˹ѣжķΧһڡ
ҵˣһ˲䣬³ҵ˹ؼڡȻ׼λõڲһСѺֹۡѺۣƺ˻Ȼ߷ϣǷñȽɡϿΪͨķ첹ͷĲǡ᣿
Ů׿ףֻҪ˶ĻͿжᷢʲô⡣ǼֻҪĳᣬô߾ͻѡ߲һɳڿԴҪʱ䡪ȻڴͥĿ֮£׾ͻϵǵСѾͷܲᴩʲôر¡
ڽʽͻһЦŹеľЦ̸üɡ
¨ӣʣ˳渺𡣸͢ڲ˹¾һõĿ˰ɡһСŮһһ鷳
ţȻ˵ʮ壬Ǳĺܲʱ仹ǵص㶼ѡĺܺãԤıҾĲ߻ĵĵȵĽաûиɾĹ͢κηʶƵĻᡣ
׼磬˹עϧһŪɳ׾¶ǵļı
³صһӦ뽫ѷһߡû룬ֻߡȹ°һʲô⡣ȻߣҲܿ϶Լ߻
תšȥ֪ͨһ˹ʱֹ壿߸ɴĵİ鴦ãǺ߱ȽϺáһܵļƻǿ϶ŵڶԤԸֱ仯ġ
һС֮󣬰³ˮ
Ǻ⣬ΪһˮᣬһҲæĹӺͻȻʶԼʲôطԼˮζʲô
ڰ³ظոհססһԭλõʱԡغ͸֮űҿˡһСӰ˽һ˿ҡ
˾棬˴˶סˡ
³еһӦģ죬˵ʲôʲôҲû˵˵ʲôأ

ҵŮӵĽ˲һ˲䣬һӰӺϣСѾͷǰҲһŮˣͬû·Ȼʱ˿̣³Ҳûϸ۲֮ĵһͷǸϽȥϧԷûʱ䡣
󵨿ͽλŮԼ˾˲ӵħ֮硣һŻ˫г֣ųŰ³Ǻŭ֣ħֿͣ³޴Ӷ


ʮ 
ǸŮħʦħˮƽǳڰ³ؿˡ֯ħٶȿò˼飬һ˲䣬޴ʹӻ֮бл£ձ֯һƾһħֱ³Ϊڲ¶øڻһµĻȴûжԷκζ˺ƤҲоȡλħʦӲĽΪһϣȻĿ궪ȥ
³ؾǸĿꡣ
˵Σյʱ򣬴Ծͻһ֡ת״̬£ϵһжͺһȫͬʱһ˵õ˺ܶ˵֤ʵ°³Ҳ֤֮һΪĿ綼ڱû
㿪򣿿խĿռ;ͽ͵ġ
ôӲŻƾ豾ܣ³ؾԼһ򹥻ҴֻǿܡҾˣҪӵв˼ļͺֵܹǹӵ籡©⣬ǵסʵĻġ
ΣաΣաΣաáôأ
ԺͻȻһļ䡣ܾǰôҲôԹǺûгɹǡӦܹɹ
³ؽ־ͬʩһӵħ֮硣ôʱоһ޸֬㵹־֮ϡǿŻĸܺħһ֪ſڣо˻ɡȻӻ֮гļȡǿоŮħʦǿ־ħҲǺģһħɹʩչ֮󣬴ߵ־Ƕ仹һӰ졣
³ûгԼ־ӹ򡣾̫ˣҶԷ־Ҳǿ󡣻Ĺ켣ɣǰ³ҵͻ֮ϵ«һͬͨħ֮гȡעħ֮硣ͺԷһͰˮˮףˮ俪һ
ʱˣһССĻ𻨣·˲ˡħ֮гȡͬķʽ˱֯һعħ֮硣
ܱǸ³㼰ʱ仰ȻתͷŶԷ֮ʣ˸ҡ£ˡ񣬸ղֻһ⡣
˵˵ӦСѾͷǸŮħʦһŮħʦ֮ĶԻңǰ³ϸȻһֱҸо侲򶨣һ˲ʵҲм־š
ţһ˲СĴŮԡأȻڼӳˣ޹أһֱܷӦ
˼Ӷ˶ȻԼѹûкµıҪʲôأ಻Ƕְˡ
ôʱ򣬸ҵűˣղλųŮħʦ߰ս̻˵߽׼˾߳λŮ˾һɫĴñĶ񣬶ݺݵĵ˰³һۣվһߡ
СѾͷһλŮ˾߳ˡ
ѾǼǿ׵Ŀסʵϣܰ³Ѿϸ۲ףе⡣ΪƵģǳʺǡôס෴гֶصģͼƵĸ߰ʡ
ߡСѾͷûп³һֱۣ˵³֡λŮ˾ղźͰ³ؽֹһλһӣߡ϶Ƕ԰³˵ġ
Ǹ³߹λ֪Ů˾ʱ˵߱һصġߡ
ûڶηų
˹ǡҲʱܿ죬ӡҲۼ˹뿪Ŵ㳡ǱȥʽϾҪʼˡ

˹֮ǰ˵ģ³صʵǼ򵥵òټ򵥡ʱ㳡룬Ѿľͷ˺óһμӼȺڵࡣ㳡һ̳λʽĽ̻˾ĴȺҫʥ
³δҪ飬ǸСѾͷ󣬴ӹ㳡һߣߵ̳ϡҪСѾͷٻʵϼ̳һȼˡ
򵥵Ĳټ򵥡ûЩıƵĻ
ʱ˿̣ǸʺСѾͷճֵСѾˡ³غͰһһңվСѾͷߡԶⳡĽ̻˾һƣʾԿʼˡ
£ǿˡһСѾͷߣһСѾͷļ򡣱ֻѣʵ뿪ʱǸССģͷͱˡ
³ע⵽һ˿עЦ
СŮʼ³ż̳ǰߵúΪʽҪһʼʱ򣬰һ㣬ʹԼСŮ֮һϴĿ϶ʱӣϵЦݿʼԽԽȫʧʵϣıһʼ΢Цɻ󣬵ʱ˽
ӦѸٽĿȴʼչţȻȥԽԽɣʼûе
£עļ򡣡³ѡ׺̫ο
СѾͷŻ棬ƺȫûͶһɻĿ⡣
˵֮䣬СѾͷһ·еСڼ̳׵ľ͵ȼ˼֮Ҳûԭ·أߵһߵȺ͢˹һЩӾš
˹ıһڴıͺһͷӬ
ǰѾ˵ʽҪŮĲѾɡ㳡һڵȴСѾͷܿﲢǿյģһλźɫϸˡ³ػǰڳϾͻϳλϸڵλš˵֮Ů游ˣ⻹СŮʵʸߡ
ôװı£ϸº͵ЦţָСѾͷһͷ㷢
Ǹ³أֱڣСѾͷŽгƵģúܴ˵ҲصȻȻǱҡ
ѽ췢ϸĸϸˡ
ʲôȻ͵ҿɰŮ̫ˡô˵ǲ֪ϸ飬ʲôԭŭ
̫һȥ˹ߣ
ⲻǸ⣬ҵС¡˵㲻áǸˡڲͬ𣿡
Ǹ޳ܵåСѾͷ޺޵˵֮ǰ
Ŷ֮ǰʲôʵ
СѾͷԼͰ³֮ļμ˵ˡ
ô˵ֻǱŮҵ˰Цţ뿪СѾͷԴ˵ˣȻǺܿɰı£Ǻûа취ԡ͵Ͼֻкɰĳ̶Ȳ𣿡
СѾͷһ˲Ǻĵ˼ҡ˼Ժ󻹻ɳţ
ûûȻŸղ΢ЦԺһӵа˵ģŮĳƺƥ䡣ȴʲô˰ӵرȤġǲʲôԭأ
ǸһǸåţ㵽վһߵİСѾͷŭվʱ׿׵һ͹ֺλķֹסˣСѾͷʶһ
һ˺׺ܴһֱӴϵŮûд·ſ׳һȱڣ۵ļ¶ţ׵һֻ¶С塣
Һ֮ڷġϿװ޷͸ӵĥԲô߹⡣
СѾͷԼҲһ


ʮĽ 
ǡô£
ΪѾƵԵʣ԰ǿ׵·ϸ۲죬ܿܿڲĿӣԼߡ۲ЩѹҪʲôרҵ۹⣬ֻҪǸ˾ܿó
ţǱĿءĸţڲ÷ⷽ棬ʹŮȻо顪ǲ÷죬Ҳٴ㹻·Ȼȥˡ
ôôΣСѾͷں£Һô˿Ѿˡղڴ֮ͥƵĻȻŵ˵ûɶͷȫˡ
ţѾˡű𿴶̫ȻܹΪʲôάأŶԭô¡
ô£
ûһ½ƤıԵսӲüһ𡣡ŻشŶ߻ǶۺγɵĴߣȻ˵ӦʩҲôףҿֶΣײϴ㹻ʱ䡣
ǡô£·лڡΪ⣬зȴûߡȻչ
ǰ³أСѾͷ˲ˣǸʱ³վڸУԸոոʲôһȵȡ
ɵͣ˵ǺܴġǰĸۺϸһĻƺˡ
һˡһڿгӵˣڶ߽ӷˣһַһˡСѾͷ˵ҲһһߴӷϳߵˡҴ·֮ǰ³һп·ˣǵˣ
ԭŻǸʱڸ
СѾͷʱһߣڴ
㲻Ǳ֤ô£׿ŭ죬һȥηη˺šÿ׬ٽھȻС¶ã㲻˵ҾĲ÷յ𣿡
ˣηηĲ÷شֻܱ֤ҪᣬǾ͡
λѾˡϵİ̲һ䡣ҿԶ췢ġ˵һ˻ᣬʲôû
ǡǲܵġ
ˣ׻˻֣ʾ÷ȥǸʵˣ֪Щʧ˾ʧˣ޷ءղȻ׵ķ𣬵Ҳúܿ졣˵ˡŪòã÷˽˲÷죬վһǸȷʵҲǵһΡһҪסѵ黹ǺӴġ
Ҽǵһα˵Ǹ³ءȵ÷뿪׽עתߡ
ṩǷլۡмһˡԴĳźʵĴ
³ء³ء˵ΪʲôŶأ׹ˣȻϿϣôͲòһͬˡ˵ǵĴܻʶ֮أȻÿζҵҳֿɿ֡
̾˿ĺңôǸ˹ͽӶأģѾǷǳһǮˡ
ôʵпܳΪһɿص𣿡
ˣ˵пܣǷǳĿ϶ش
ʵΣ
ûн֣ܵӶȱĻѾս۹֤ˡܸо൱ǿǵ˹ϵѡ˺ѡȷʵְܺλ
ţίиͿˡ鿴ءǺϷġ
½顭ʹһһ͵Ķҩ
̫ʣ׹ҡҡͷһαΪˡǷļҲ𲻱ҪĹעϷӱȽϺðɡ
Ȼ˾ôҲֻǷǷʾҲˡ
³ء³ءһ֡˭أȵȣѩ򡭡͵۾ڣ³Ǵ˵ˣ

Ѿҵǰͷˡλ˷ǳĶ࣬󲿷ˮ֡˹̵ԱҲкֻܶУĿЩͷϡΪһҵǣӥǵĵ·ģҲǳ͵ġڰ³һ·߹ʱ򣬿εĳɹԡ
ͷһ䣬׵İתһȦˡ
³ͣ½ŲΪһϤ˴ӱһ߳ǰҪѣΪ;㲻ǷǳڣҲ׿Ⱥġܶ˶Ǵ󸹱㣬Ǵ󲿷ֵʵͶ񰢽ǰһ൱ټġźüˣЩ˰³һҲʶǴžֹЩͳͳˡǱ˴̸ʮͶ
ȻҲѾԼĳ𣿰³𰢽֮ǰǸ顣·ǲʲôھӵ̸ģҲܽתΪ׬ǮĻᡣ仰˵ʱӦöں͸иҵǴ򽻵
³ԥţ֪ԼǲӦôкǰȴǰһ˰³ء֣ԶԶľͳŰ³شк
£³ҲѡֻܻӦ
λλҳ˵ģҵĺѰ³ءǳĴŰ³صĺ󱳣̬֮˾Բʵʶʱֻһ¡Ǳ߹ְԲԣ³أ
ԡ³ػش𡣰˵ȷʵʵһļͨĶʵΪ˵ѻᱻ𴩵ģ˵ʵ⡪ǾԼˡ
ֳ̱ǳ̬
һһϻأϧû̫ȤЩϧ˵³أʵһ൱ĺ㡣ȻΪľĸеź
˿Ű³صĿ̶˼𾴡
ƺ˵Щʲôǰ³ؾԼûбҪ䵱ġö󡱡̱ʾԼ·λĽ̸ʵе㲻̫ò
ȥܹϵĻһ֡ûϵҺ⼸λҲˡʱһֱǱæûʲôúõĹأ
ͼλ˸뿪ȵͰ³һһ·֮󣬰¶ְ³Ļϲ顣ţϣԼ̺ӺƷת³֮ʱı顣
ֻˡ³ĳ˵
ʲôôôƽأûжһ⣡ƺе㲻Ȼ㲻ģǲҸһϢɡҷһµ׬Ǯ·ӡ
ʲôûյĵԼġ
ͿεǱϧǷմ˵㡭ūóף˵𣿡
ūǹٷܽó׵𣿡³ʵ֪ūصĸַɣΪ֮ǰҲūóǵϸƵﷸˣͨǲ䵽زġϷģ
ȻǺϷģı൱ί³أľôһΪ׬Ǯֶε𣿡


ʮ 
³죬ʲôҲû˵ڡ⣬κһͰ˶һͬĴ𰸡˵š̫ʣǲ̫ò
׬ǮҪϷ׬ǮҪ˵Ϸ׬ǮǻȥûǮأδ³صı飬ȴ⡣һҪԸǿǿĻֱ֮ܣ
ǲֻҪԸˣʲôҪ³̾һʵ
ȻһЩϸڣ˵ҪšԸԺĻش
ðɣңôģ³ؾûǲҪȽϺáó氢һʥкʹУҪҪԴ˵ȫǰ׷Ѿ
Ӧ֪³ֺܲȰɣʵֹ֣вҲѣͲһˡ
³ע⵽ôʡ
ҲӦǡ³˰ɣ
־Ϊһΰ˿ʼͲˡ˺顣ҵûйƵģƽͬģ˭һҶ飡һɹˡûдﵽΰ̶ȡӦһе͹ӣҪһӣƽȵĿеĻƽ𡭡ȻҲ̫ûߡ
³سԼˡͰ˵Щֱ˷ʱ䡣
ðɣǻ˵һϸڰɡ
ţģڸ³ţǾͻڴ÷˵ϣоˡۡȻֻһֹٷģȽŵĳƺʵϾūΪҲҪô۷ͻὫ۷˽ˡȻˣͨҲʲô˶ҲҪĵΰɡֻСͷս³ߣ֪Ƿ˵ںЩаҰ˵սУõ൱ķ²
³ص˵ͷȻˣЩ֪ˡ
Щ²ԭͷ۵⡣ͨ¶ǽ̻ᴦڣΪֲȱڣѾһ򡭡ЩҰ˷²Щ֮ͨУȥ
ô˵
̻ˣ³ѹôūԲ˵Ҳ֪۸񱩵ǰϷرūļ۸ؼǣֳɵҵ˼𣿡
ֳɵǱΪʲô߼ۣ
ȻΪѪ
ʲô³鲻ԽĿ˿ڣҺüʱסԼʧ̬
ţӦ˵֪һѪԳʲôѪɫģѾռϱߵǵ˺ѪһϧѪʵǸСطֱڵĸŪýͷöǾһֱûٴιѪͱˡ˵ѹûд̵ıҪϾֻһѪˣһѪܸɳʲôΣأ
Ѫūʲô
ãҲԼͳ֮µ̫٣ԵġȻҲҪĲš
㻹ǵղ˵Ļ𣿡
Ҹղ˵ʲô
˵㲻һΪ׬ǮֶεˡࡪūѪΪӦôأ
˭ҪūѪģ
ղŲô˵˵ǹū۸ˣǱū۸񡭡
³أҵҿнڲԭˣѪأҰɵֻǽūǱߵū˶ѡ
³ؽһ£ûˤ
ǣһǲڡ
飬Ϸ飬һĵ¹淶ֻһѣκһĶûʲôʲֻͬǽһЩԭؼ۸Ƚϱ˵Ķ͵ԶһȽϺʵĸ߼۶ѡҾûнʵĿͻΥҵԭҾԲɣЩЬȳӣ˵ĺƼңӵģЩչ˻᲻£ǲܹҡ
ðɣû˵³һˡ
³أôͶʽͺһ˵һֻҪ򰡣Ȼմ󣬵⡭
ҿˡ³ػش´ҪܸҵĻѡһЩʵҪô׬ǮҪôȱµĹҿɶūóȫûȤ
ʵеµĽ³أͶʵĻѵõġ
˵֮䣬Ѿ˸ۿۿҲͷҪرҪ˵һµǣȻ˶ͷӥǵһʵڳǽıΧ֮ڡͷҪͨš
ۿʵ߳ź۵ˡ³ЩķָۿھȻƮģһӵʿͷжӡ෴Щԭǡ˹ˮ̷ֺǣһߣһ߽ͷӶһ߿֡
һ൱Ưͧʻͷ
һںϳͧͲʲôɫϵͧųɶֹġ۵൱Ưġ
ô£³ߵİ
ơ𿴰ᣬǼʶҲ١ӦʲôҪ⽻ʹڰɡ㿴Ǳӥģġ˵֧ӭĶŸ³ŮҪ⽻ʹã򲻻ڳֳġ
ÿÿһάʿ߹ֱĽ³غͰһߡŵλúܿͱʿռˣͨͨСӣ³ҪͷҲˡǴʲôǾֻĵĵȴӭʽ
ͧͷһ˴ӴͷһȥʮˡȻԶǰ³ӵгԽߣܹĿ͵ݺʹ硣ʵϣ˵ĳϵûʲô֮Ψü֮һֽթУ鲻ԽĸоҪôǺܴҪôǺܽƻ
·ȥҲ⡣Ӧ˵˵Ŵڹƽ֮䣬ϵãµó˵󣬻һӣŮŸ졣
³ע⵽еĵһһĲߴŮˣۣһָ³ټķʽΧסԼİ֮Իע⵽ΪŮ´ʱ򱻷紵£¶ϵĳ
Ů˻ЯЯŮǻ˶࿴һۡǶ࿴ۺ󣬾ͻŮ˵Ķ֮䲻չֵӯѸ٣͸¶һսĸܿӵλǰͷǸ
𣿰³鲻ԽİŮ˺ԼְԱһ¡˵һŮɱһлϡöడ
ӴӥǹԱǰȥǸͿʼ˵³ضԴ˲ȤȤλͶٵġһͷڣ졣
ϵεʽӴһλӦĳҵʹڲŶ԰ɡʹھӦôŹҵĹͬͷ߸³ٷҳĸ³ӥһģ³ȴеİһΪĵĹ𣿻Ƕ쵹ҲˣͷϻڣûĸʹͼΪµģΪͼʾ̫¶ˡ
ĥССʵʱ򣬻ӭʽѾˡÿڱǹԱͬ£ӳŽӥǡάҲ֮뿪ͷܿͻָԭӡҶֺŽ췢顣


ʮ ͻ
Ǿµţûʲôرĸоأ
ʲô³˵ҲֻԳƴ󹫶ѣλأ
ҿҲࡣʲô󹫵ģֻϵĶѡ
ȥ¹ڳİһһ߳Ű³߹³һֻ֣һ¡
λܱǸܲܽһ¡ղλ˭ôƣ
λС³ȣǱ³˵죬³ȴ󹫵ĵܵܡսʽʹҪ󽨽ء
ʱ˿̣ڱعԱͬ£С³ŽֵǰΪͧغӶԵʣûЯﲽһҲͷֱߵĻر𳤵ľ롣
С³Ȼڶڵһ߽Ǹ³עŮӡǰѾ˵ŮΧס˰¶۾۽ûа˿βƣһ֤һŮ
ϸһ˵ĻͻᷢƺĳЩ˺ĵطС³ĺܽôһľ롣
һױ⡣Ϊÿˡ³غӥǵĹԱ뵱ȻΪЯŮС³ȵС³ڵݣӵһŮƺʲôر⣬ٲɡ
֮⣬С³ʱʱתͷȥĻŮɫ֮ȴôһĽšǲһ˿ԼŮڵɫһڿԼŮˡ
ǡӥ𣿹Ȼ紫һһ޵ĳСŮһһ߹۲ܣ˵൱ĻͰ֮ô˵Ϊע⵽һСɢζȻͨĹ۵㣬һæҵԣƺǺѱġ
С㡭ϴ󲿷ֳжˡС³ȷһƺ̾ϢӥѾܲˡ
仰ͻһ᳹׵߸˲ġŮӡΪһ˳ƺΪǡС㡱ʱʵϾĬ˶Էӵͬȵĵλͬȵĵλⲻһĳƺϧ˵ᣬǵľֺܽѹ֮ĶԻȻˣҲ˵ʲô
ҲǡλŮش
ǵճ̰ŵǺܽšйͨõϰߣС³һ˽콫Ϣһ죬Իָ;ƣ͡͹Ȼ󳼡һʽ棬˳һģĻӭᡣЩȽڵʽ֮С³Ƚ⽻󳼣鲻Ǻӣ󳼣Ƚܵӣ⽻Ĵ̡˵С³ֻҪ󽨽ǩʲôóЭ顢Լ֮ļƻʮа˾Żǰߡ
ˣС㣬ղͷǱ߿ʲôС³ͻȻʡ
ûʲôֻǸоĳֱŮش˵ʲôֻǱܵĸоһЩҵĴ
˵֮䣬ͻȻͷԼķһۡҰľͷܹſһͨУղźܶͷ˷׷С̫̫࣬ԶûκοɵĶʵϸղͷʱ͹۲ˣͬûзκζ
Ҷ˰ɡŮתͷ˷ʱ䣬ǸС³Ⱥ棬ŴǰȻǲУٶĿ죬ܿ죬ͷžͿˡ

³غͰĴͷڡ
˵Ȼͬ³صûʲôرоȫ޹صͣȴ˶һ˸߲ҵصӣһϲʤ
˸ʲô³ʵ
³أȱҵСһµĹҽ⽻ϵζšܶ⡣뿴һµҵˣ˵ЩҲɡ
³ؾȫûҪȥˣһ顣
ˣ޵ʲôûУ˵ʵ³סⷿķҲһˣȴʲô鶼ûһǮ֮⡣
аҰۺͿش
ۣ
ҪһЩ鱦֮ġ۵ʱ򣬶ͬȥģҰŹۣһļ۸ȥЩּۻۡͻȻип˵޵ŮʿһͷԴءͶ̫Ӣˡ
Ŷҵ˵ӡ
˲òడ³ء㲻һʺ𣿡ָͷ㡣ֻΪṩһѵס͵õһ˲ṩѯ񡭡
˲ˣ
Ȼ˵Դ޵ģȻҲ֪˼棬Ҷôһҿ鱦͹Ŷļרء
ˡ˲ˣ³غô԰˵ûҪô˵Ѿˣٱ˶˵ϼ䣬һ³صʱƾǴ׬ٷ֮ٵ󣬶ǰٷ֮ʮˡ
ǡͳɱ桯ľءشҪǳ۹Ŷ˵ⷽҲǸʰ·硣ҵĻû취·ߺһ˴ڨȻṩһķӵġôһ׷ӣҲϸѡ󣬹Էļֵ֮ܳ֡۹Ͷˡ
˵ǵһ佱һʲôˡֲضĿģĵ
˵һЩ鱦
ʵ൱鱦شǸŮԶǮĶࡣҰ˸ü۸ٶ׬һأ
ˣôЩ׬Ǯļƻ޵أ
ǵȻΪ϶ϵġ𾪾Լ˵©죬̧ͷ³أһЦݡ³أǧҪᣬҵ˼ǡ
ҾֿȥȽɵȽϺƭͣ³׶Ŀ⿴Ű
ʵһɵζĶһЩɵͷִ֮͡£ǰҲæдԽԽˡ
ɵͷ³ò˼򿪿ظʡ
˵³أǧҪᣬҵ˼ǡͨȱҵС
֮Ǵ˼ô׾ôףǰɣ
ôġ˵ʿȻֱ㣬ǶЩ
³һͻȻ𣬴ⷬԻע⵽һʮСкһ߷ɱ
ͨ£̸߲춼𲻿죬һΰǺܸлεľ
³аǾȻһ̫ˣкһߴڵĴϢţһ˵޵Ůʿмǡ
ǣ³ؿкһֿۣ˰һۡ
û޵Ůʿ˵ȥĵԽԽá
ʡ³ػںɣȻعʲô޵һν˹ȥ
ţ鷳ˣСк֪Щʲôûʱϸ˵޵ŮʿҪλЭ


ʮ߽ ̸
ʱѾˡ
ӥҵıԵһ˫Ľʱ˿̣һ¥һӰš
䷿ӵĲ÷ǳ򵥣ɳмҾߡҹӥ˿һɳϣָĵŪԼɵӥ־Ѿ˺ܳʱ䣬ڼ¶еסˡ
ϴ󡭡˵޵Ż𣿡һ°಻סڳʵ
ҹӥбĲһۣĻشȻġʵҵϣҪΪҲһ㡣
ʣ컰ֲζҼȥʵֻҪɵĶãûκһǺ˵ģ˵ĵ˰졣ϴǰѧסԼͣܲסϴס
ҹӥܸоһֲϢǳ󵨣ʵԼû̫İգѾûжʱˣʲôķնðһ¡
ű͵ƿһ´죬ǸŮˡ޵ˣ
˼ˣ
Ǻܶ࣬ˡ»ش𣬡֮⣬еġ
ǴҹӥɫĻش𡣡עһûķ
ǡŵĲּҴҵ뿪ˡ
ҹӥĺһֱڣžԼղǶôĽšһѺѺˡ޵ţѪɫǾޱ
ȥȴʱ䲢ǺܳΪ޵źܿ䡣Ȼ˵;ʵȴһμŮˡ紫˵еһŮ˳úƯĶ޿ޡҲûְԱеɷʡʵϣǶŮ˵֪൱һΪŮֻһƽƽŮˡ
޵ɳϡҹӥվһơ
޵Ůʿһᡣҹӥ˵һ۲裬ô
޵ûлشҹӥһһ۲裡й֮Ҳƺڵȴϲ裬ʵȴϸĹ۲޵Ŵļˡ
ߵһǸĽϸߣȳƣһʳˣĿǱһµ˺ܹۡ˿ֵĺȻû˵侲ĿϬԾɢһΣյϢ
֮⣬ǿȥҪȵһΪǿ׳׺ݣҹӥǼҲûеһôΣա⵹ʲô˼һֱܵĸоѡҹӥӻһӵʱסذ׵ı˽ĵλ֮ǰ֪ٴȺŹ͵ѺʹɱһֱҲֱʹܹϤЩԭڲصú塣
һԲˡһֵˣúһӣȫûһ֣ԴͷԲ֫Եö̶֮֡ôӡ˵ıҲ˵һ㡪ܽţԵɫ԰ף鲻
һλӦ̸רˡ޵ŵѡе⡣
ˮĺܿ죬һķ۲ܿ͵޵ŵǰŮûкȣֻ˼ĿⱭϡ
۲ɲݡҪ׼öֲϲݳĺò衭ôȷһ
Ȼˣװ޵Ůʿҹӥ滺һֽšȷȻܼ򵥣Ϊһ²棬ûʸһ죡
ҺЩᲢۡ޵Żش𡣡رĶ
źô롣ҹӥ˵ǻ̸̸ɡ㿴ҵ֮Ѿȫ˽ˡʵ˵һ仰ɯС㣬͵˲ٶĿŶԷ˺ܴʧˣҸôȻʵҿֱӾõӦеĳͷǵ޵ŮʿرΪ˱ʾҶľ⣬Ҿұ֪ͨһ¡
Ҽ޵ҧҧ촽
ҹӥһָӺļ´һϽýʵʵˣһһŮ˻Ů˶⵽˶ȫã˺ۡ
޵Ŵ㡭ǸŮ̧ͷĿɫٺۣһֻ۾ࡣԲ𡭡š
ҹӥĿ޵ŵϱúѿ
ˣ
ŶȻ޵ŮʿҪҲӦӡأҵĲ£͵ҵĲƱȻͼ˽ߡʲôطɶΥصءҹӥһƽ͵Ŀ˵ô˵ҲһͷĿΪãһôôಿ£
Ѷ׷ˣ𣿡
Ŷϣˡҹӥĵ̾˿ϧλ²Ϊû۹⡣Ʊ֮ĵҲˣ֪ȻİĹŶ޵ˡ˵䲻ĻĶҲûǸӵһֵǮ
˼ǡ
ǸŶӣֵҲʮҹӥ˵⻹ļۡǰиŶᣬһҵĹƵġȻûҵôã΢е𡪡ʮļ۸˵Ŀʵƾ΢һ¾֪ˡ
˼ǣҪóʮˣ
ˣ޵Ůʿɲթʵʵڵʧôࡣ˵ʵϣҲ̫׮УĻڻ𣿵ܲܳĴɣ
һƣͱˡһһľͷӷڲ輸֮ϡӵĸѾ򿪣¶ƬӦþǸĹŶˡȻŶȥôֵǮֻʣѧļֵˡĳרҵʦһôĦо˵Ĺˮƽ
޵ŮʿҹӥشԵĻҲϣȻеѰ죬ϣܹһķʽϣԸһֻҪһڣҾͷˣǮ飬ڸˡ
޵šһĲŮ˾վôҲһʱ֮޿κΡĲһԵļֵŮ˼Ȼðŷգ˵ʶ൱ҪʮȻȷʵ˼飬׻˵Ҫ۾͵ػǮʵûô̰ġ
޵Ž΢һ֮󣬽Ǹĵˡ߿ʼϸͷ£޵ŵĶС˵
ҹӥ΢Цһ£ЦǷϲá
ܹµó޵˵ʲôӻʱȷʵһĹŶǹŶֶֻڰмֵһûŶҪɽɲһ򵥵飬Ҫ㹻ʱҵǸԩͷʵϺܶղؼҺųơֵǡղƷʱ۵ʮ֮һ
Ļܿ˵ˡ
û˵ôֵǮ޵Ż˻еĺӡݲرõһ֡ȥ覣Ҳֵֻʮ
˵ҹӥ΢ЦԸһԱʾҶ޵Ůʿ⡣
ʮһ˵Ĳ޵ţǸӡѾȫӦֻգڱֳԼּۻˮƽ
ãͰ˵ġҹӥش˸ɴĽ۸񣬷Ӵһҹӥܲ³Է˿̵ĸоͺһȫԸӳһȭȴ޻Ϻһˡ


ʮ˽ 
ŶԷһ뿪ҹӥһ۲衣˵ǣǳĳֲΣԴͷ޵žûһ۲ȷʵûκ壬ҹӥ˿̺ĽԼá
²豭ͻȻ֮䷢һЦɹˣԭΪȫûϣ飬Ȼô򵥵ľͳɹˣ˵ʵ˻ǲ׽ԭΪԼѾʧȥᡭڿҲô򵥶ѡ
ϴ󡣡һЦƽϢʱȻǮѾһ⡭һ¿ĶҪ׼𣿡
ʱԵȡҹӥشԺսѾֻʱ䷽⣬ʤҲܴ󡣵Щмûԣֻôɱɱ¶ݵͨåĻͻ죬λѪԵϵ׵ʱˡﲻѶԸֵĽҲֳɵġǾǷŲ⡣Ҳףһ̲ûôˡѾз硭һѾڰγ˳ΡﱻôҪһսһһΣա
ⳡδĶԣһλȡ޵ŪһǮͲʲôˡһεð߳ϵİգǳսֻɰˡرǣܹ϶ⳡսܵõһλĳѪԵϵˡٵİ
˵Ҳŵġһλ֧ģⲻȻ𣿼ĴˣһλԷеΰЭڱϿλԣ׾٣ѶȵġںôѪԵȻ׽֮⣬һλҲõ˺ܶĺôǮ鱨ƫƫҹӥԼȴ֪Ȼûзƾ豾ܾ֪ڵľΣ֣һλ־ΪֹһλõֻһƤ壬ԼһȶѡǸȴܶࡪȻЩҲĸԸġЩǰһ·һܹͨվ֮µĵ·
ڵһ·ǹն˳ǰСҲһһǰһ棬Ѿһ㿴컨壬ĵסȥ·ܴһ͸ıϣôҰԶҲûʵֵĻᡣ
ʮԸﵱȻǴ´ˣҪһսʵ岻ǺܴɲرǿռݵĵҲرĺáȴǲɲĶ֡ǣôӥռҵ֮һĵ̣ؼǿ˹ҵ֮ĽǸ°תƲƲʵص¢ɲ̵ġȻ¢ôʵ͵ڼӵĿ֧ӥǵĵ硣
˼ʱһ欵Ů˲֪ʲôʱߣ֮Ϳߡ
ôˣһƲֵӣŮϲšһ˺飬Ӧø˲Ŷ԰
ҹӥ§סŮ˵ϸеԵ֫㲻ġ˵Ů鸾ıʵϸղŵ飬Ů˰˼ġΣգֵ
ΪʲôأӻõĶࣿŮ˵ֻҪܵõȶ棬ʵҪ뻨𣿾ͺϼɶһ
ҹӥЦһ¡һ飬ԹȻǲ̫𣿾һŮˣȻ̶ֳֻȵ۹⡣
ղ޵ʱӦں濴ɡҹӥ˵£ʲô𣿡
޵Ѿڻۼȹ̵ˡŮ˻شһ˿ӲǺϰͣӦöʱӶеáȻŬװһ޺ӣҲûô򵥡֪Ҵһ˵޵źһֱԼαװ˵СãʵѾ͵͵ĽԼǱӥǡϿʲôǣû򻨽潸ǮҪôҲǷַӵ顣
ţҲͬС·ѪɫǾޱ̸ϹһˡʵϾĬԼǻĿߡȻȥһֱԼһ졣ҹӥشһӦûύǮһΡҪĵõ棬ʲô𣿡
ܼ򵥵İŮ˽ĽԼؿڿҹӥĸ첲ϡҪĶҪ䶷ˡȻԶҲ˵ǽΡʲôģ϶ûġ

еĹڷһһĻѪļ齫ÿ˶ŪԼɤŷ˽
м̨ϣλֳֶ۽ѡѾԵķֳʤλѡȫûףʵǶϰʹö۽Ҳ൱Σաʱ˿̣һλѡѾ˺ۣѪ죬ֻǿסͷĺˡĶ־㲻ǺˣҲûܵκػսѾ׶ΣϯϵǡɱɱԺСһôΪ֧ʤߣһôΪպǸʧǮˡ
ӥǵĽǶһѪȵĸ̼ӥǾĵط
Ȥųеĸ񶷡ڵǸλãĺ̡׻˵п֣пŵڰ˵ⳡսͷžûеȤĲʤǿʤ̵ĹĶ֣һö˺ۣһȴöֵ¡Ͼ󲿷־ƣ¾͵ˣʤҲܼԹ
˹ڵĻèϷİϷʤڻӳ˳ضԵһõĶ۽ݺݵͷ­ϣ˴˵ڵءţʤһŲڵزİͷϣ߾𳤽շʤź
ٶڵ˼¡ɲ֮䣬Ƕˡÿ˶ڸߺšھھھû˿Ǹս̨һɫѪ㼯һССѪ
ע⵽ҲûϵǽǶ񶷾˵ȻģǳֿȭģҲϡ¡
ۼһĻµüͷʧӦˡʹδĶ۽񶷣һ²ˣٲᵱһڵ֮ǰ̫ལˣһǻڶ󡪡Ƕڸ񶷼Ե˾֪λ⵽ػΣա
аļһﻹΣա˵
źνʲôʲô¾˼ˡΪĻشˣǿȥˡ
ȷʵѾˡʤĹھѾתһߵϢңʧҲѾ̧ߡǿʼ볡
Ƕĺ̨Լ򵥡Ϥ¾ѡϢҡ˵ϢңʵҲһյķ䣬ܡҽƷԼ֮ġ
ھĵĽΪҪһʱ䡪Ƕ˻ûиʤĽ
ŵһ˲ھͷˡתͷŰͿ£һ˲䣬ĸоһǿѹһϢĿֲСҺаǰͷĻ¾ԼܾܿͳԵʧ̬
٣ᣬˣͲ΢Цӭ𣿡ȫûܵԷƵӰ졣
ˣʲô£䵭̬˵ȷ֮ȫļ̷ˡתͷȥӱëΪԼáղŵıûʲôˣֱȻһ£ɫһɫۡ
һʮҵˣŶ̷Ǹ˵ôһˣȻͲر׳⸱սʿϺҵһ׸⡣ϸĶȻȴ鶯


ʮŽ ר
ֻѹúòðˡһŵĶ
ףһҲ顣һεҵĻشһһҲӹӹµµԵӣ
ôʶȤش𡣡Ϊһ顣˵ʵɱɱԼڹŹرϴתôȤ𣿡
ս֤һšشΨս֮УҲŸоһš׺ݵЦ㲻ЩߵİǶôִС˷ܣ֪ǵ۾ЩڵϵİȮ۾˫־塢ʵ۾Ǽֱ˼伫µܰԼѪ֤һ޵еˡ
ЦгаԡʹùܹýĿ¸оһּȷСܵĻԶһ㡣
ðɣ˵˵°ɡͣЦңΪĻΪ˸
Ŷһһһֵ鷳شҵһܾҵ㡣
ҰɱˣǺǡЦһأ
һһ
һβһҪǮش𡣡СǸô鷳ָָԼϵһ˺ۡһε
ҲǺˣʵĶҪġ
ȷʵʱȷʵҺ㡭ҷôˣǮ˿ɲС
ðɺðɣҰһʱ䣬͵͵ļһĿꡣ˵Ȼٽһ̸
˵仰ͷߵĿһɫʾˡ
ļһʲôˣδ߳һ·¾̲סʵ
㲻Լˣ͵һֻ蹷ش𡣡оϻ˵ˣûõĲ£ֻв˵ľԸ³غܺʡ
ҪĿɲһıɱ¼е˵ҪıɱĻŪѻǹʮֹʡ£Ҳȫ
ŶȻıɱһһҲ˵ˣһҲ⡣蹷ҧǹݵġʼմЦݡõǣֻ蹷Ȼӵйݡ
ʲô壿ǹ
Ȼȥ񡣡˵ʵˡԺϷ³زһܵˡҲ˵ˣһҾͿ⡣ûк֢
Ȼ˵ȥǿӮ𣿡
Ŷװѣҵж𣿺ðɣôһСʵ顣΢Ц˵ͻͰټˣʵѡǸʱɡ
磿
ţ³Ҫӷ˹ֵ࣬Ѿ˹۲üΣȷÿδס·ߡ˵Ҫףˡ˵Ǿ͵úֻ蹷һˡ
ô죿
˭ǵĹǸأȻô˵ʣȻгԶֵСȴȱİǾ͵ðŪ׵ȻĵȴͿˡ벻Ҫ̫ʱ䣬ͻᶯ˰ɡûɣ
ûС»شһγȥǸʶ̧ٵġϰʱǰԸģһȴļ·ǳ׹ʲô˼ϱ뵽ףͷβܴ
֪²˵һӶȻӥĽǶǸղųĵطһӡǸˣ֦֮ʱԥץסȥʲôѾǸˣһϷĹ塣
Ǻã˵һȥʵɡ

ƹһƬҡ
ҵԵһƵ꣬ԵָȽϿԭĵطΪԵʶΰȽãʵȴΪͬΰٷԵʣһܵش
վϸĿһĶǵսⲻһƹﳣȺܣһıϮıһǰȻпԼ
ȷʵһϮսһһˣǿ½İᣬһʮҵĵƦåŹЩåǰ͹ģȻֻǽǡݺݵĽѵǸһһ١
ڽǶϣѾʶսǰһиǿһӡֱͻȺǰ
ھƹ룬ӣʵʵһåͷϡŷֵסϮһľ˳һϮϵڵءȻ͵һùĶϡ
ʲô룿ߵİ˵˴ʱվһ԰ȫĵطھƹݵĴ⡣ǾԺϸĹ۲صıսȥ
ҾáܡסϮ³Żشƺ֣Ϊ˵ıǲ۾ġȴܼʱԺϮ׵Ļÿһ͵Ϯս̨ϼʶˡ
ǰܲ˼԰ɣش𡣡װĿûзֹ֡Ժ۾أʵûǡ
ôһ˵²žȷʵܹŹ֡ЩåȻֲôǱϾ˶ࡣƫƫܼʱֵ˷ĹҼʱЩ⵽Χ޿ɱܵѹûӡĹȴֺȣѸ硣
ʱ˫Źӣи񶷵ĻЩåѾȫͽŹˡ
Ϊʲôºʵ˵֮䣬һ⵽˲ĹܣַȻߴ
û˵һ˵˵ЩսսʿһֱܵĶΣյֱЩ޷ܵ±ܿΣաȷ˵ھۿӵĽֹ࣬ҰҲԡЩϲԵ˲ǳ˵ĳЩҰӲһܵľ뷢˵ټӶʱ
ܲ˼顣૵˵
ʵֹսʿѣκְҵпܡȷ˵һܼңԽһ۾ܿһʯʺϵܳʲôƷһ÷죬һ۾ȷжϳͻķص㡣ЩǲҪϸ˼籾һķӦַӦȷġȻսʿһԡ֮ͨսֱôͻһǳЧ㿴ڴӱϣԼ۾䡢֮ĸйսʵϣֶΣյֱսä۸񶷡òסԼ۾սΪƾֱ֪ΣԺη
˵仰ʱ򣬰Ѿִåڴ󲿷åѾˣɵҲֲӦġ
ȵȣһʶиͻȻǽǶĳʤھ𣿣
仰ⳡսսлܶļһﶼˡȻס˼ûüߵļһǴòҽ졣
ãܶԸ³𣿡ʵˣǸȥȥˡ
ǴӴλƵ˴ߡΪⳡŹԵʣѾûʣ¼õˣϸǵŻԻֹå
ᣬһüܡӭȥ˵ܾûչ硭Ĳսרҡ
ߣƵİɡᵹһۿ˶ԷñĿڿתơҵ𣿡
쵰һåͻȻӻͳһѷɵ͵ĳŰĺ󱳶˹


ʮ ۸
ͻȻȻĿ̣ȴѣֻĿŷɵֻǴźܵζѷɵУܹش˺
ͷҲûأֽеĹһ裬˼зɵֱӴɳȥȻŻعͷ̤Ǹɵļһһ飬͵һǸһԴϡ
һȫ첲ϰұɾ͵£ͷײ˶Ϸɵֵ­Ǿڿµǰȥ­ѹ۾ըѿֱӼۿϸһ񾭺ѪϣһһΡ
ỹ⣬ӣһļһ룬ƺò̫׵Ͷ˹ӣϵǰѷɵѷɵϸǿһá
ϵһȥĵùļָͷһﻹùģΪϾͻһ󣬺Ȼ𣬵ǲδȥ
ΪֻܿŰĺ󱳵ԵʣԿ¿Էı飬ܹ󡪡ΪǸŰԼȥžһ˺ѷεĲҽУ淢ʲô
ιᣬΪȻȥ侲ʵѾʼܿƵĳ鴤ˡ
˵Ǻѣ԰ɣ
ͣʼٸҲ޷Ƶ¶Ӷ顣
ڸʲôȻǻ鲻Խĸо󱳷䡣
һİáش𡣡ռ°ָܽǵȺá
Щᷢİɣ֪ΪʲôͻȻ˵⡣
ᡣȥȻûոɾһӹҲûζġ
˵ӣѾԼҪɵ顣ЩѪģװһƤڴУû˸Ҳ֣Ҳû˸ҳֹ
ˣҪ֤ҵҲ֤ˡص˰ǰԼմѪ·ֲһ¡ô˵
˵ǿȴѾʲôˡǰĸһˣһƤҰޣŬԼ򶨣ҷԼ˲ǺʵöھϵԤܹ֮ٴˡ
Ҫʱ̫һ㣬Ѿ̸С
ðɣôϼ˵˵תͷ뿪ˡ
ΰٵĶ飬ЩȫѲ߶ʼûг֡ģΪⱾǿ·Ըɵġ˵ʵûԤϵῴĳ档
Ǹͷ蹷ļͷֻҪȥҧǵĿ꣬ҲֻʱĴڡ
ʲôʱټʵղȫû̸ݡ
ϣֱߡش𡣡Ѿѡλˡ

ܵ׼Ѱλ÷棬ûд
ʱֵ峿ֵ˺٣³عȻԤһڽֵͷˡ
ǸˣʵʰΪڿѾܵԶҺһ㲢ûмŭԷ
ǵģش
ڽֱߵһС͸⿴
ۣһ˴Ŀ⿴Զ߹³ء
ûõģ˵ȻţŰ³ӭȥ±ֹǰʱסһȥơ
ӭŰ³ȥȥͨһһʱ򣬰˿ײ϶Է⧲֮£ⱾӦܹð³ײһĵġǰ³ȴһ˲˿ֻǼԵ΢΢ֻǺС飬˫ûͣ½ŲѹûںǼǰС
³صӰܿʧڹսǴһС·ͣԭվһ
Ϳ˰ߡ
ô˵ûɡǸһҲսģĺܡ˵
ȤȤ۾һ˿׹⡣þûǿĶˡãҴӦ㣡ҪһǮһǧ
û⡣һڴӦ˵⻰֮תͷһߵĿ£Ҳǵ˵ͷ
취Լڹ˵ʣµľ㶨

ϸеںڵ㷢
һͷ㷢룬˳ɼˣһŮԵϣ㹻ŮԵɡһʮСѾͷϣҲֳܳһŮᡣ
ţôôСѾͷʵһͷһ߷ϵ顣
ΪͷĺƯᡣϸº͵˵šڿʲô
ʷ顣СѾͷش𡣡ţ˵ʲôʱܹ󣿡
ΪʲôͻȻ⣿
Ϊͼ˵ЩϵĶҲѧˣѧʵһġ˵㹻ˣͿԽϵʵʵĳˡ
ʲôأ
˵ҪһϸĹ벻ܳµɱΡ롭ܿҲҾ֪øˡĲһ
뿪ĻȷʵеΣաϸЦţȴûͣҪȥĻҲӦôϻźá
еģҴˡôǿ϶߸˹Ǹͷ϶߶ϰ죬һķСѾͷ̾˿ţ˵ΪʲôŮȴһҪ˹ģѵԼ𣿡
ŶҪ˹ΪáΪ㻹Сܶ黹ס
Ȼ̫СҪ󵽶㹻󣬲ܹԼе飿СѾͷٴ̾˿ͳǸСȻǸŮ˶¡ϼšٵĹԼһСھһٶʮǰҵһλȾʮ
ʮһء
ֻѣȻȼܹҲӦŶԡĪǣȱٵʵͣʲô𣿡
Ҳ̫С⣬Ҳǡ㻹ûȡ˵Чҡ˵ǿͷϵ𾴣Чҡ
ҼǵüȽ̹ЩǡֻһЩۣҲ֪ô
ĻôԿɡ
ԿСѾͷظšܹĻᷢ۾ͻȻŷһɹʡˣӦԿȻҲӰܶˣӦܹӰ졭һˡˣô˵ġ
еʷ飬һѸٵҵԼҪҵһҳ
ܰŽֻͬ͹ͬССѾͷĶ


ʮһ в
³һڴ˹쵽ԼʿװѾϰˡΪȫؿǣ﹤뿪ʱ򲢲ܽǵƷƷȥҲܽĶÿνʱ򣬶ƷڴţҲ˹칫ڵʱװǾͱܵøϸˣЩװķ˹İ칫Ҹڡ
ִڵȨг顣ҺãǶ֪³˹һλݣûϡ
³ʵе棬ΪλɾĹ͢ԼĸλϡΪֹ³ÿιƺѹûСϢĸΪ͢ܣҪܶСС飬ΪǶѻһļ
Ȳڡڰ³شϣ˹İ칫ʱͻȻðһ䡣΢עһ㡣ŮҪѧͺͱԶ
ȥ³ûֻ࣬ڵһ䡣
һЩͥ¡˹ش
³Ů޹ſڣ˹ƺе㲻ͷˡӹ̺͹ȥûʲôҲ˵ֻһ䡰ûرⷢˡȵ˹ˣ³ֻʣһˡ
˹˸߲ã³ؾ˷Ŵ򿪵Ů˵СѾͷ߳ѾһԱȽͨȹȻһ۾ܿʵؿٴųŲ˻ݡ
£ǡ
ҪСѾͷ˵۾Ű³ءȥ
Ϊİȫ룬²С³ػشʼԼӦôҲӦð˹й߸ɴཫСѾͷԼĴϣҲв˵Ҫ֮ǰ͢ҷԹԵȥһ߶һ飬ƽĶȹһ졣
һҲǵȥҪȥҵĻְ𡣡
ǸˣҵְǱİȫǽ͵ΣյĵطǺܶԷ൱Σգһ˿޷ȫ
³أֻҪְһ꣬ܵõʿľλҲһʧȥְ񡣡СѾͷ˵
ǵȻŮ£ְֻܾй͢˹ˡҲͨ´³ͻȻСѾͷüȥûô鷳ģ
Ҹ֮ǰҺвң˵˵Щʲô

Ҹ֪͵͵ȥȴûмʱ±˵ô룿

Ҹ󵨵֪ʵݵ£δޡ˵ᷢʲô

Ҹڽ̻Ǳԡʱ벢͵رһλ߽׼˾Ϊ֤ˡûᷢʲô
ĸһһð³鲻Խĸоͷȷʵ̫ˡӦ˵СѾͷ̫ˡ
ǰ㶼ܽƱ磬һ޷͵Ŷ³أСѾͷѾԼⳡռ˾ơĺˡҵϰգңҲ˷ҺѾٹ͢ڣһѡһ򵥵ѡҪôҵģҪôҰһжҿߣ౻˹߶һ͵á
³ȻĿǰСѾͷӶԷ˫ᶨСѾͷľĲɡ
Ͻ̼ܣ

ˣ³أɡ
СѾͷ洫³̧ͷžһСƬաоϻ˵족ڿᵽ⵽ʲô˼ھ׵ʱտȥһԲԲģɫĶͺһɫԲ¡
ûˣɣСѾͷڶ˵
ҪףΪڱԵ˿ɹԮСӡСѾͷҲ˵³ˡеشȻпɹ۲Ĺ۲ףʹ˿ȹ۲һ
³شӿݾһԾСѾͷ˵ģûˣ㹻Ͼϸܵ
˵ܵһҲûڲһڲ۵ľȻһͬ۵ĿݾڲͨһЩĻôκҲ뵽ɡؼǣ֮ͨһСصģһ鿴ȥ޷ŲĴʯͷ롣ķܵôҲᱻԻ󡣵ʵһջأԿܹһˣǸӲ̫ߴҲֵ̫ģͨû濪أ޷ġ
СѾͷ֮ǰͨܵ뿪ġʵðմ࣬ΪһֱŮʦڼලšһκͰ³صżȻСѾͷĵһһҹУҵ˻ؼҵ·
֮ܶͨܵ³غСѾͷ͵͵Ȼǰ뿪ʱڲܱ˭֡
ȥóתתСѾͷ˵һȥʱ򱻻Ϯˡ
³سһСᣬСѾͷһ·Ҫ˵ŮŮǾƽĴˣͨ˱Ҳܴһ˵СѾͷҪκƷ·̫ˡ
˵ʵһβһĳŰɣ³ʵ
ʵ˵ͺɵΪǺԵġ
ȥȥĵط֮ǰȥŪױȽƽ·³˵ѾѿװʲôСѾͷ޹ˣʱճ·Ļҵıϳ
飬СѾͷȫˡǰ˵³ӥǵʱѾԼҵʱ佫дһ顣û̫ʱ䣬ʹСѾͷҵ˹һС÷ꡣ
÷ʱյģ޹˿͹عˣֻһλԼʮĵڹ̨ϣı۾˯ڰ³ؽŵʱ򣬵̾۾
װĿˡ۾ڰ³ͣһӣСѾͷͣʮ룬̶Цݡһָٹ̵ƫ÷ῴ·˵ġڿСѾͷĴźλ¶˵ĻϲʲôΪЧ͵𣿡
·ģҪ
ˡ˵ӵСմ㴵һţƤȻٴȥЩƯ·һʵ˻³ؼʱֹһƪۡ
Ǹǡʵɬ̫õ·³ص˵ϵ·ʵһλ˽ġ
ģ
ڳ˵һѾ³˵ϾһǮˡǿЩ˵İɡ
ЦһӾʹλʧȡ֮һֱĵɫ׻˵Ҳ⣬Ȼʲô·ǱϾ·ġͽ˴һѻ൱ľ·ЩΪʵػʽ⣬ٳûȥĴ
˵·һһ˵С·СһļۣΪû̫ˮ
·³·һʺСѾͷġ


ʮ 
Էװԣ·ɫʽͨΪŵʱ䳤ˣԵеɡǰ³ҪЧ
·ʲôСѾͷ·Ͷˡض£Ѿ˺ܸߵԶʵڿۡ
Ϊݣ봩ͨ·³͡СѾͷǿĽˡ
Ҳ뻻һס£³ڳжûЯıҪΪۣرǺѲ߶ӣСѾͷͱ뿼Яˡһܹ·װ
Ѿ·ҵһ׷Ҫ·һʫ˳˫ۣԲһϴ˲Ͼһꡣ˵ҲһȨڹЯ˱ȱȽǣԳĵҲܶࡣļЯ˾ͻܵرע⡣
֮󣬰³㰴Լļƻ˶װˡʫ˵ĳۣڳ²һѳȻ³ؾԼʺʹ˫ǸͲôطˡСѾͷǼʽʵضʮͨ·ȥҲ֮ǰۡ·ʲôˣ³Ҳöñסϲ
ðɣ£ڳȥҪȥó
ӥǵóʵһصĸָǸ̯ŴС̵ҲǰڵͳơΪ⼸ȫҵйء
³ھ͸СѾͷڼ֮ϡҪ˵һŮСѾͷϾСѾͷʲôʵĶ˺ġ
³أʲô
³أЩĶʲôģ
³أΪʲôЩıɫ
СѾͷһӴʶĻᣬҲһһ³һĲɵĻشЩʶ⣬һʱʱ̧ͷϡСѾͷŵ֮ǰصʱ仹ֻ磬ʵԶš
³أЩʲôʵۼô󣿡СѾͷһ̱ϣһû⡣
һϣԾȵز³ؽ͵زܹһֻǱȽϱ˵ġ˵ֻҪһһζҲѬ㣬ܹ𵽴ٽ˯ߵá
ҿˡСļ۸񰡡СѾͷ뿪İĹʵתһʵĶϡСһǵһμءۼҪĸС۸𣿡
԰ɡ³ػشͨĵط൱Ĺ󣬵ӥһӦûȥסʲô
Ϊ˵һ֪гϻļ۸رʳСѾͷĿҳʳ̵עļ۸񡣡ΪǺܶĻ֪ʵϾ˽˺ܶණ
˽Щʲô³عʡ
֪СѾͷҡҡͷֻ˵ܹ˽ܶණȴû˵˽Щʲô
Ȼ֪Ȼ֪Ȼ𣿰Ҳѹ֣ϾֻһСѾͷѡȻͶԣѾǺܺõˡ
ٺ٣Ȼƭʳ۸۵Ļǵʵܾƽˮƽʳ۸ͣͨζţƽ෴ʳ۸ߣǾζš
СѾͷԴһҫŪԼѧʶȷʵð³ظĹ˲٣ţȻ㲻ŵСѾͷƺҲѧ˲ٶ
ǼгϹ䡣ǰ˵ĺʸеСѾͷ³ҪԼעеЩпܵвϡ˵Ȼ˵ڶС͵֡ǿ˷ӣǱе˿ڶԣЩвǺٵġ˵ˣһ·СŮһ£һأгСŮһˡһ·ʵϲδκζ鷳һҪ˵ĻҲСѾͷĺʹκ̯ǷüεִҲΧڵ顣
͵ʱǳһ·ߵĿ㳦һơơСѾͷǲӴƽϵġڹѾƲǷݵϡ³ʱ򻹵ͻ͵͵뿪¶ڣСѾͷȴɻΪţλ˵СѾͷ游ˣ鷳ֻҪ֮ǰȥܾͿ϶ҴڸϲȥֻкСĿԻᱻҴ
³һε顣ԭΪʲôһλСѾͷ͵͵뿪һȺåǿץסˣΪ޹аִڵġô룬ǸܲСѾͷ뿪İɡˣΪλȥ޺ڰаæСѾͷĺɫϵسСѾͷ͵͵ˡ˵ʵ۲죬һͻ̫ᷢĻСǾΪʵ̫֮⣬ź©
֮ǰȥû⡭³ؼһ·Ҫʱ䡣Ϊ˰ȫٹһἯо͸ûȥˡӦûʲôİɡ
һ紵ûҳ𡣷·ͻȻ֮䣬ɫĺɫƲֵ˵һشѾüˡϴ𣬷ɳʯһʱ֮䣬֮һƬгͳͳʼæе̵ĽĻᣬ·ߵС̯λȫ£ÿ˶ŬѰұ֮
³صĵһӦ̷ϾⲻܳɹڵƺͿ˵ϾҪˡղź仯ղǴ£ȵⱻڱסʱı仯ѾɣҪѾˡҪ·ΨһĺǳΪÿ˶֪ڱŴʱɡûʲôáʱѵѡһطһɡ
꣬ôҪ¸Сӡ
³̾˿ΨһϣǲҪСѾͷ˵ġСĿԡ
յĺѹѹģʹʱƺһԾƻʱ֡ڰ³غСѾͷ㵽һ·ߵĲ͹ݲãӴǵصˡֻǺ̵ܶʱ䣬Ļڱأ߻谵ͺжĳһ㡣
Ҹط£Щ֮ͬġҺãСѾͷҲֳ˺ܴĺġϸţ³ֻǴĻ
ⳡһ硣ʵڣԭǺƽ顣ȵɢճʱ̫ҲѾԶɽϵһɫԲˡ
ڸϻȥ϶ˣҲֻϣԼôˡ³תͷ˿СѾͷ֪ô£СѾͷʱȴ㶵Լλϣ֪Щʲô
Ǹˣ¡³ѡܱ˴ʱ߹ˡ
³ءСѾͷãȻĿת㣬׹ˡΪһιȼѾˣ
³һʱ֪ô˵áСѾͷղЩʲôֻһЩĵҥ԰ˣСѾͷ֣ȥţͿһȫûԤϵˡǡǾޱϰ壬λϴϴ޵ţ
޵ŵûע⵽³ءһ˴ӽֵ߹Զһֿ⡣


ʮ ͬ
³شδ޵뿪Ǳߡǵãһ޵ߵʱİˣҲ޵ʱԱһͬġǺԵľСĵ̬һȴˡ
޵¡Ϊ˿ûע⵽³أǾŽֵԵ˹ȥŮ˵ĽŲ³ؾͱ֪ܵҪˡ˵ʵ޵һֱһּߺ;̬ȡǵһļ롣ǰ³أǻһˣźѾܾһջ󡣶޵ƾʲôܿһļ۸أ˵ƾʲôΪ³ֵ۸ʵϣǰ׹ͨļ룬ҲһķӰˡ
֮⣬ǸӦú޵йϵŮӣѪɫǾޱ
ӵ°ڡͷ·СѾͷСѾͷǲˡ
㶢ǸŮ˿СѾͷʡǰ˵ղ޵߹ʱ򣬾ǲǺԶСѾͷҲܹúһƯŮˣǴ硢ġò޿ޡŮóһ㡣
ǸŮˡ³ػش𡣡ʶһ£̳·Ҳ϶Ҫںִܵˣǻᣬ׷ʲô˵ҪʲôСѾͷӴҲûϵ
ʶʲôϵСѾͷ׷ʵ
֮Ĺϵࡣ³ڻش
ʲôҲһŮһֵСѾͷԾˡ
ǡ³ػش𡣡Ҳҵһ
˵ʲôСѾͷ˵ǰ³ؾһָһֹصı˵벻һССðգ
ðգ
ţܻῴ൱µĳ档³˵㲻һֱ֪ԼǵǸʲôĵطҲһᣬܿͽ켯вͬģһ档
СѾͷƺԥһ£Ȼĵ˵ͷ
³վֱ壬ŲԶֿ⡣һ൱Ľԡֲֿӥкü󲿷ֶǹٷӵеģڴʳһЩ۸񲻸ߵ൱ҪʡһԲǹٷֿ⣬³Ϊ͵ĲֿڲṹӦͬġ
ֿĲ¥ҵĸ߶ȣһܴĴšŴ˿̿ţܹϡֿտҲֿſȴվźüأһɫıδ󺺣϶ЯԵ΢еǵ˾ƶϳôһղֿ϶ǲҪô࿴صġΨһĽ;ֿⱻһܵĻص㡣
Χοֹ߻ҪĽӽǲܵġȻˣȵ޵ŽȥкܴĿԱϡ
ڲֿĸߴһСšСͲֿڵһĶ¥ͨһջһСΪڲֿⴢʵʱ򷽱鿴õģվǸ߶ȿԾӸµĿֿ
ʱ˿̣ͨСŵջܹһӰ
󡣡³غ˳ĴӸڵķȥĳ̻İ칫¥ʱֵ°ʱ䣬ԻȥһҲѡѵĵǸվջϵľλðһеģջխݲ¸ˣһ赲ЩкĵˡǼ羯ɵˣôҲǺױ֡
Ǹջϵľʱµĳ̡ʣվĿΪֹкĵķÿͣôĿѾԴˡΪѹû˹ǻǱкǶԴѹġ֮ѹû¿ɸɣֻĵĥʱ䡣
˿ûע⵽Ǳ¥¥Եڻ͵͵Ľӽˣ³ؽӽʱڱתͷԼܹõĵȼ̡
ҪԸʧְڱʵףǲܼ򵥵Ķ֡Ϊڱôܿͻᱻ֡ȷһӡֱ߲ûӡ
³룬ӳ³ȻýԼ°ڸ³һ

޵Ŵ̤߽˲ֿ⡣ϵĴʮּ򵥣ڸܲκδ͵ҲΪԵʣûжκμ飬һơȵ޵ֿ߽֮Щ̸߶Ƚŵ¹۲졣ʱһֵ֮󣬶ʱȷʵҲˣԸһѹûκοɵˡʵӰûС
˴˴˼ţž;ĿʼرղֿĴš޵ֿʱ򣬴žͱĹϣֻҲﲻ
ܵǽϣȼ߰˸ѣĹߵҲڡŲæĿʼܡֿѻһЩ߰һѷϾɼҾߡЩռݺܴĵطֿ⻹Եÿյġ
ֿǽϣ¥ҵĸ߶ȣĸӣĲ¥ĸ߶һСšСŲǳڣһֿ洢Ĺ۲ڡΪСŵźһССľͷƽ̨ƽ̨ûнֿͨ档
һء濪ţ϶û취뿪˰ɡ
ܵͬʱһЩӰʼ˷֡ǴӸĽĬĶγһΧһȫûбҪΪѾϣ򿪣ΧΧһ嶼ûС
վ޵ŶˣаһǶ񶾿̱ƣһȵˣĿеȵˣһΧסԼһ׵ˣһͷԲ׳Ŀ׺ݵĹͷ󺺡⼸վһţǸΪģ޵档
޵ţˡ˵
ⲻǵϣ𣿡˵޵η壬û˿ֳġµŮЩɵ顣
㡭ͷ뷢˸ơǹͷĲ鲻Ըı죬Ȼݺݵĵ޵һۡ
ʵǲ޶⡣˵ʹֶҲȲѡ
ðɣȻˣôӦð˷˰ɡ
ȻʵѾ˷ˡ˵ڷʱҾôˡʾҵĳ⡣
⣿޵¶һ̵ЦݡðɣǼȻزġ˵ɣʲôš
˵üͷҲĳʾΪǸͷǰһ
޵ţҪǰڳ̬׺ݵ˵ڣһˡ
ŶȷʵһˡȻǴҸʲôأ
Ҽǵһ潸㱣֤һֶΣԼΪһŮˣͷһֶ񶾶Ŀ˵ȷ˵Գһһٸַʲôζ
Ҫ񡣡˼ʱֹ˶óȫǳѡ޵ţûж⣬ҪҪˡ
ˣ
ţӥѾ˵ĸ󻼡ʲôҲȥֻܱǸСһ̵뽨һԿͬˣǴҶкôҵҲõ˴ҵͬ˵ϣҲ
Ǻǡ޵Цһ¡Ҽͬʲôô
ǻĿȨ˻ش𡣡ĵ̡ǵõǲκ顣֮⣬κξ̵㶼԰سȡһɵĹ·ѡʲô鷳飬Ҳñ˰ɣȻҪȡķãǴɺʵЭ顣
ǺǡǺǡ޵ŴЦ̶̶ֳֳֻֻȵĺôô뻹ˡͬӦԸİɣӥ˵ûκвҾûмͬ˵ıҪ
ͷһ˵Ҳһεֹ
ðɣѡ񡣡˵˵Ķԣͬ˾ӦԸģͲͬˡֹͣӥṩʽǮʵϾ͵֧Ƿս
˵أ޵˵


ʮĽ ɱ¾
Ҫǵģ޵ţڱǻΪ˭ֻһ潸ѣ
ߣ˭أֻһѣ
仰ⷬԻĽˡüͷһ£ߵһţܵ̿ʼ޵űƽ
Ϊֹ˵
ǷһаЦΪ޵űȷʵһ൱ɫŮˣĻò޿ޡආԣֱ֮á
޵һһĳűȥֻһˣԵжʮˡֻǸƽŮԣЩȫѡ뺷Ĵ֡ǣʱҲֻнţûп־塣
ڰͻȻһ΢⣬˷һ΢Ǵ̶ĴҽС
ڣе˶̵ĿԴŵ飬һӰ֪ʱǵĺ󷽣ӰѾᶯ塣ÿһʬ嶼ͬһг˶顣ǿȥƺһѾ޴˵һ˫ֳǴ󿳵֮ģǺӰֻһѿȥͨϸĽ
ʵáӰ֪Ĳ֮ǲʵġΪ˵һźڰ˵ȥޡָоƺΧΪһ壬ͷˡϺһҺɫ·ÿλĻҺɫǳ̶ȴǲͬġǳһΧ谵Ļ߶ǢӶʹ£Ȼѿ塣Ψһ˫ɱӺгķâΧĻڻѵĹâ¸Ŀ
ô˵ʱǵע߶ȼУʹǿӰΡܹһŮԡ
ѪɫǾޱÿ˶ʶ֮͵ݡôģȫܵİţһֻڻǲġƫƫѪɫǾޱѾɱǵͬ顣
ʵϣҪһһڱƬȻڴȻûвĴڡ
ѪɫǾޱǰ޵ǰȥһֿٵ˵Ҫ¼𣿡
޵Ļش𡣡ɱǣҪڣ
Ҫκ֤ݣһ򵥵ĶԻƷǶ޵źѪɫǾޱ֮ϵĲ롣ȥ󲿷˶Ϊ޵ֻһóջˡѪɫǾޱֵĴʱԼΪԡǶ֮ĳϵӦĬΪ
ڣʵƷеЩ롣޵źѪɫǾޱ֮ĹϵҪܵĶ࣬ңӸղŵĶԻп޵ƺǷʩһ
˷һŭǵһʱӦģ¾ƵնֿĴû취濪ģ仰˵û취ˡ
Ҫ£˵ĳ¶ĲǴ󺰵Ͼֻһ˶ѣûʲôµġ
ѪɫǾޱһģζЦȻеϸղѾٷʬˣĽûմȾѪ

ھֿԶĵط˵ӥǹֵĳͣ˽Ų
ôˣС³Ȳ˵ԭڽֵߣ˳һӥǵıط飬·һ룬Ϳȥе֡
ƺȫûС³ȵ۾һ򣬵ǱûκֵעĶ
С㣿С³һγѡΪ̫쳣̲סһ·ļͷ
ҸоˣͻȻ˵ǱߡرԶ
ôˣǿ쵽ˡ
˼ԭƻòͣˡС³ȴˣҿе㼱£˵ȻͻȻȥС³ȫ֪ʲôҲǸڷ󣬳Ǳܡ
ʱֵƻ裬ϦһƹҲɢȥ󲿷ֵ˶ڼУ׼͡ټսǳ꣬ʱֵϿտյģˮӡһλεŮӥǵĽֵзɱšıٶȺܿ죬һѸݣұһȶĽࡣϸϸ۲Ļͻῴÿνż̤ؾͻǰܳһأӶɵıܿÿһ·ˮӡܹ˵ٶȶֻǸ·Ʋϳ̻߼ۡϾһڵٶȻܱΪܵĺܿ족ټӿٶȵĻͻԵþˡ
С³ȾͲˡѾȫٷɱȻԽԽԶʵϣǴʱֵȷʵ࣬ѾʧȥŮټ
ߣߣչһСǰһһ˸ߵİǽ·ֻǽż΢̤һ£ɵǽͷӯݣŵͬһֻӡ
ɫڸղŶݵıУһƹҲѾɢ롣ĺɫѽ٣һֻ谵֮䡣
ǱߣһȷϵķǱߣһֿ⡣ȻʱԶȻĿֿĴվʮЯ鱾Եò̫ˡ

³سտߵСѾͷһۡ
ðɣȻͲµᷢʲô£ûϵῴһ档ҲˣǶСѾͷԣ⼸ѾļޡСѾͷȫҧԼ·ڣԼûзСˣȻ΢΢Ĳš
˴ʱſľͷƽ̨ϣ͸ľ֮ķ϶淢鿴һһɱ¾ʱ˿̣ɱ¾ѾӽβֿضߵĲ֫ŨѪĲ¥߶ȵƽ̨ϣҲѬŻ
лĸˡѪɫǾޱ޵֮⣬ˣǸͷȻҲֻڻŶѡ
ս̡һɱҲսĻ˴ʮӵʱ䡣֮Ի˷ôʱ䵹ΪЩåս߳ÿܺѪɫǾޱϼغϣΪѪɫǾޱҪֳһ־޵ŲֹܹһηսͷսԣûһѪɫǾޱĽ¼ֹһ档˫ٶȡɡװ϶һεġ
ȻѾûбҪˡѶѪɫǾޱͷҪ˵£ͷȻܱ򶨣ܲˡһȥӦආļһѾŵùڵ£ƴķһЩѾġ
ǰһجΡʵÿ˶˵ѪɫǾޱĴ˵£ǹ¹£˵еĿ³ʵķߵʱŵӡ
ɫĽһӹǸĵļһֱӱʬˡѪɫǾޱõһϸĳɱ˵ķʽȴộĽ£ֽһѪ⡢ǵĽ޲Ӧֶϡѽͨ
ֵˡѪɫǾޱͷǰѾ˵˲ֿǽϣ޿ˡ


ʮ ׷ɱ
㡭㡭ͷΪü񡣡㵽˭
ĿѪɫǾޱٴηһЦðɣ׹ˡ֣ͷժ
ͷŴ͡⵹Էò塪ΪѪɫǾޱòѿƯһᡪ˷ǳ˼顣˿Զ޵ţֿ˿ǰԳѪɫǾޱŮȻߵʲôϵˡΪʲôѪɫǾޱİɣΪʲô޵ŻΪʲôû֪ѪɫǾޱ˭ôԼġ
ԭ𣿾ô򵥵ɣ
޵ŴӺѪɫǾޱվһ𡣵˲ʱ򣬲ܸĿ֮ͬ㡣˵һģһһЩһ곤ЩһЩһЩֻҪˣ֮ܿŽܵѪԵϵ
ѪɫǾޱϵĴ൱ܹ֡ƺһƤĽסȻʹáʿܻ˾ú֣׾ǸָоȫϵġңͷҲܿˣӵ߱ɫһܹݻıɫ
ܻȥ֪ҪζԸѪɫǾޱǿϧǣѾûˡ
ҺǲͬҲҪһֶΣֻҪһֶΣɱ㡣޵˵
ͷſ죬֪ҪĻҪŭǾ˵һ˲䣬ѪɫǾޱǰһݣϸֱӴӴ룬ԺĽһɨһڣͷǽϣ䣬ͷ­Ƭò
̵һĻСѾͷҲ̲סˡһΣѾˡǰ³ɱ˵ʱûκζ飬˵Щ˶ǺԵĶڿĲһѪɫǾޱֹɱˣǽʬƬСѾͷĺһŻ졣
Ӧ˵ͣľܹһֻǷһŻ³һ൱˲顣ʱ䣬ص㡣ȻǴ˿̾Ĳ¥ҵĸ߶ȣСѾͷᣬѪɫǾޱȴ̧ͷĿֱӿߡ
ߣ³ˡĲ˵ߴСѾͷɲܺѪɫǾޱĸֶս˵ˣĴϵĳԿҲܴΪѾֳºѶԿѪɫǾޱħղŲֿ﷢սУЩֵ޲ѪɫǾޱħӦħɣΡ
Ȼֿڲûнͨƽ̨ǰ³ر֪ܵ赲ѪɫǾޱ
ôˣ޵ŵûСѾͷ
ˣѪɫǾޱ˵˿ˣţȥɱǣԼ߰ɡ
𽣣ȻѸٳֿǽڡȻǽϿûκοɹԮĵطȴͬڻһֱǽþˡֻһӵʱ䣬ǽƽ̨ϡ
޵ſˣǻعͷŵڡʼһĽš˼ӺŴˡ
ʮȻڡǰ˵ֿŹصúʵѹЩ޵߳ŵﴫŨѪζȫ̲סһ
޵šŮʿͷǸ˵˵֮ǰԥҡڵĻɵҲ֪Ӧ˭ˡЩ˿϶Ѿˡǲ֪浽׷ʲô֪˭ʤߣ㹻ˡ
ûɣ޵ʵ
Ǻȷûˡ
ţܺá޵˵ûˣŪˮЩɨһ¡˵Ҫֿɸɾģʲôûһ
ǣͷǸ̻ش𡣡Ȼǡ
ͺ˵һӥһƬ̣ǼǾͺˡ޵Żش㶮ãӦҪ˭ġ

ѪɫǾޱһֻèһӯƽ̨ѾܳʱûˣԵ»һҳͨ»ҳĺۼ׾жϳղſ棬͸ľķ϶Ŀ˷һС
˭أЩͬ飿ܡЩһﰲźõģôλõһʮֹղûܵκԶϮһжϣ͵˿ʲôˡΪʱĺĻǵõһ
ǵʲôˣȻǿ˲ÿ˵ĶôǾˡ
ţջŵľͷһӰƺվһһ䱸ĶͷͷѾ˹ȥ֮ԻܱվˣȫΪӽջŵϡ
Ȥ൱ͻȻ֮ͣ½ŲΪһӰͻأҰ֣վջһˡʱѾȫˣȻܹĿˡǸͬһŮԣķΣҹ紵ۣ¶ҵĽ˾Ŷţ˫öûж
ǡ壿ѪɫǾޱڿˡôˣ
Ȼ㣬ǣһǼϢ۶һߡ£һʺŮԵĳºͿӡ·ڲֳţ¶˺ѪɫǾޱȫͬʽĿסһϵģȥýƤ϶ɵĿס͸оˡһڲ뵽˭ءȻҵֱǶԵġ
վջˡѪɫǾޱ˵ǣ壬絯һޡȴǳڣû¶κνŵ飬ֻĳĳ
ǡþòأ
仰ͳսʼİšһ˲䣬˼ͬʱˣխջ֮ϽսǵĶƣͷֵèĹâںڰ˸һδε֮佻ţѰźʵһҪʧˣΪսνһʱ֮˭Ҳκβ˭
һĽײѽһȻֿ˸Ժ˼ԼĺѰһĻᡣ
㻹ôԾ⡣һΪʵǴҶΪءò˵
ҵĹ磬ҵȻòĻش۾һ˿ſ־ķŭʲôץһȥ𣿡
ץ㣿ЦҶ˵ˣҶΪˡ˻ȥץһ𣿡
ôҲӳˣ
ӳΪʲôҪӡǣû֮ǰ㡭һЩŶ˵ǵõڴʶʱǸʱǺȥͬͣڡ㲻Ҫܶ𣿡
仰ʵվڿ͹۽Ƕ˵ȻᣬȥѾʮ߰ˣ忴ȥȴСꡣ
Ҳҵѡ񡣡˵Ȼ㲻ץһȥΪʲôҪ
Ϊÿ㲻̫˳۰ɡ忩ЦŻش𡣡һʵˣǮȴܾˡ
һūԼЦšֽױͲƽ
˵ĺ㵱ʱūһҪǣһֱסһġһǸ׵ġǵǸʱ˵ĻҲˣſңӦþ˰ɡǸʱǺĸԸģӦ˵Ƿǳġ
ƾһû취ֹ뿪ġֻҪԸأͲҵҡɣ壡
ûһһȥһʱҿɾͲһˡһһҿȷʵ޷ֹߡһԶһ壬һʮأл𣿡


ʮ 
ҡܲˡСѾͷͣ˽ŲʼҵĴ
˵޾壬Ҳֻ˵˵ˡʵϽ쿴һĻСѾͷȶӶֱ¡һǸ³غåĽ֣ǲô˵³ĻɱǸĶ³شЩȻ˵Ҳһսȴ޷ܣֻߵʬЩ˰ˡ
һΣĿһɱ¾ݣô̴նġЩ壬ֻʣĴߵİƺ߻죬ѪһأŨҵѪζȻڱл֮ȥŻ
ôЩΰ٣ЩʿЩԱǵڸʲôģ
ãСѾͷĺƽӦҵ͹ı߽شɣܺںģֵϿһˡڵô˵߻а³ء
Ӧò׷˰ɣСѾͷµʵղ˶Զղűֿ־Ƶʱȫɥʧʱ;ĹΨһ֪ľһ·ܵҲܲΪֹ
û׷³صƽܶ࣬ʼڿ򡣾ȫ͸ˣֻʣһƬڰСѾͷע⵽³ûдҲΪǸܹϸĳˡ
Ӧáȫ˰ɣȻСѾͷ֪³صҲܸǸղǸһӦѾǡࡱ̶ȵ˰ɡٶȣ˶һԲͣݻıɫĿסǸֿŶʮȫװˣǾǸµŮˡɵɱˡ
֪ΪΣһǸŮˣһݵĲصѹͷ
³ػڴ󡣽ҹɫ٣Ψṩ޵һ⡣СѾͷ಻ʮ֮⣬ǰ³ȴƺܿĺԶΪһֱԶĺڰ
³ءʲôСѾͷʵ
û¡³תͷĺһǻǻȥɡߡ
ǰһҾƹݣֵԭвٵ̣ʱҲҾƹݿţеƹҲΪⳡԵʣƵ氲ģʲô
߾ܵ³˵Ȼش߾ֱ
СѾͷǰȥҪôǽԵʣҪôõʣһСϢСѾͷѾղܾģˡ
ǡһİ𡣲ǰ³ػСѾͷͬʱͣ˽Ų
ǰվھƹſڣһʶˡ³ڸۿԷһΣСѾͷһ¼Է
ŮС³ȲһҪԼ۾ô£ǷĪİ·ܵ׷֮һӦˡȻʱһȽͨ·ȴ϶ǰŮ¶άšȣ³Ů
żҹĽֵϣżŮС³͵ҿһ£ﻹһĻֵϿտյûκ˵ȡСŮ򶨶վǰֻһӦǻļһţӦǲֹһˣĶǱڰȷλֻˡ
ƹݡ˵ʵһҾƹݾȻ֮󰲰һ˶ûУʵ̫ŹһɡҾƵշʲô˲õĴ£߸ĳЩ˿İš
УСŮǷƽɫܿ߶ˡһΡļ桱СŮȴûа㾪֮ɫ
⼸ۺС³Ѹٵĵõһ߼Ľ֪Լʲôʱ򱻶ϵģӦ׼õһ˽»ɡҲղŲִ뿪õһ֣˵³СŮδ꣬δȨҵĴС¼ȫȡİ׹ǿҲʵʹ˵ȫǺϰ
֪ʲôʱλСŮѾ͵͵ķչԼ
˵ȼ͸ңС³ȤšôһСѾͷϣѪͳȻûʧ䰡
ȻˣܶĵĻһ֪ʱСѾͷûôáʵϣСѾͷĸζᵽɤ֮ԻֱܱϵƽȫΪոմһ޴лָûȫָʹڡ𾪡֮̿֡ĸȽϳٶ۰ˡ
С³ժñӣʽһ񡣡£ܸ˼㡣̬˵ҵİɣ
˵һκλСŮļ滹ֻǴҴһƳءһμ棬һαȽʽĽӼ󳼵ʽһʽλСŮȫһܣ˫ֻո棬߹ˡ
ȻСѾͷе㽩Ӳĵ˵ͷ
ȻȻңǻеšţȷʵӦСŮһγ˽жɡС³ϸĽеۺһȦСŮѾõıܡ֪ˣô¾Ͳַʽһ˽¼ˡţӦֻһμ򵥵˽»棬һЩ鱨λСŮѾͨĳЩһЩɡֻ֮Ҫвоͺˡ
С³ȼƻѶһų΢Ц
Ҫȥһ𣿡Ȼ֪СŮŵģûпڣǾͰʿˡ
áСѾͷ仰ȫֻʶ˵ڶѡƺƽʵĶϰµġǻᷢʲôֻһС£һ߶ϰ졣ĳΣиҲܺҲصԼ޷ơ
ƹС³ԤƵһһ˶ûСֻһȥĵдվڹ̨ȥ˯ͦ죬ûз˽šֹˣܵοȥҲ൱Ĺ죬򵥵˵Ǿ񲻾֮ǰոշһսûõġ
С³Ȳûںλ͵дһſȥȽϺõӱ£СѾͷ档³һӦһվСѾͷ˵ʵȻС³Ⱥ«ﵽʲôҩ
ҡǲǶΪʲôɴķ˸ȤԷûڣС³˵ˡ仰ȫ̽СѾͷȴ˵ͷ
ǺǡʵǱңžǶʲôʱ˺͡õʧ֮˵ǲȤɡС³΢Цһ¡ҲգʵҲϾ̫ʱˡô˵ɣܹ֮ķɹԼĹҡ˵ףΪгԣ׼С³Щ̾Ŀһ⡣˵ʵķĵֿԶûԤôǿ
ʱ򣬲СѾͷǰ³ضعˡȻ֪ΪʲôλС³ȡ³˵ʽ⽻ʹһεżʲôᡣȥΪһοⰲźõĻ档
ǡСѾͷ˶񣬿˵֪Լ˵ʲô˵ֺͣ
ףʵ⡣С³˵Ϊر˻ʲôҿ׵˵֮ʤȫΪʵռѹԵƶѡսһҲ⣬ʵϣһһֱϸ̫ء
ǡڲСѾͷ֮ǰǰһЩݡڲһ塭


ʮ߽ ˵
ǺǣȷʵϿһҰĲļ壬ʸΪ졣ȱ˵ںľ͹ˡȻСѾͷĻȱɣֱ̫ӣС³ȵǲΪ衣֮ԻᷢںģĻûһȨĲö߰ɡֿ֮ͨѰҷþң֮䣬ûһ١ڡһεһӦ˵ڲҲ൱ʱɡҵĸ类ƾΪҲԡϮΪǰġ
Ϯô˵һεĴ󹫡
ûڲЭ顣һεĴ󹫣ϸĶֱӼ̳УҪһΡƾ١ڲѡһʵļ̳ߡȻˣÿֻһԱβμƾ١С³ȿ赭д˵һֺܹƽķʽһһ᣺һʧˣһҲٴγԣһҲȷ֮Ǹ˳Ϊͳߡ
ƾʲôŸ³ȴ󹫻ᰴЭ£һΣСѾͷҲ˻е©Ϯ̳пν粻ĵĹ涨ʷкܶʱɵġϮЭ飬ʹñ˴˶ɽˡʷֵֺͬļ¼±ʵеЩЭȫˡҲûгֹˣΪû˻õִС
ֻ˵а취ôšС³Ȼش
Լ
ΪʲôţС³һź˵Լõģܸı䡣˵ˣҸ˶Ҳһ°ҪŬ̺ҵĺӣл̳֮λ

С³߳ŵʱĿһλȻڴľƹд֪ǿΪ֮żȻ֮λϸдʼûдѹʲôû
˲أǸСѾͷϧˡС³ﰵΪСŮеϧȻ˵;ͲԼԶԶ˵Ԥ֮⣬ǿϧǴȥǼ³˹ľ桭ôûκϣİɡ
ǸСŮ֮ǰһ벻Ҫǵμ߱ˡţһ仰˵СѾͷ졣ȻˣͶԣѾĹˣĹز߾ͱõرĹա
ھƹſһͣ˽Ų嵽ȥأôڵϹģҲû취ҰҸʶ
ԥʱһ΢ķһӰӾƹݸڵݶ
С㣡С³˿ȥ˰
ûʲôֻһ˰ˡȥǼմȾ˲ˮΪʱû꣬С³ֻΪҪô۶ϣҪôǲСˤˡУĲ󡣶ղŵľֹţҪ˵ʲôˡֻһɰˡϧҡȻȽ𣿡
ͻȻһüͷȻ۾ڿᡣ
֣طôѪζ
ѪζС³е㾪ȵʵ
ţѪζش۾ĿھƹתһȦƹġӦڽ졭죬﷢Ѫ¼˰ɡ˶ֹһʲô
ʵ㣬Ȼ·ˡĳʶˡС³룬˻ش𡣡Ѿ൱ˡ
ûϵǵİ״˻еǵĵġεĻشûġô˻ĵġ
ζС³鲻Խĸеһζ
ðɣС㣬ǿȥɡǿ¶һЦݡô˵׹Ҳҵأ̫ʱܹ鲻̫ò

ںڰǰеʱڳеһطҲλڻġǾޱƹݣ޵ŴӾƵĺ߽ԼĵеľƹһΪ˷˽ھƹݹ̨棬һ˻ĺţӪҵʱǹŵġ
조ǾޱʱЪҵԴʱŽһƬڰƹʱϢһ첢ʲô飬ٱϲʲô飬ԷĽֵȻû˶Դ̫⡣ûע⵽Ƶϰ޵ѾĵͨŻصԼĵȻˣٱ˿ʲôϵأ
谵ľƵͿһյơ޵Ŷһ£ΪԼһۺɫľơÿƹݶвͬķԲͬĿͻȺƹݾרŵƸ༦βƵ͡ΪĿ˴רΪ˺ȾƵġһСƯƲ
Ȼ˵ԤҪ˳ܶ࡭ǡ˺ܳʱˣֱҲû޵źڵӵŴԽͨҶеĵηǳϤǡҲ̫ʱ˰ɡ
Ϊʲôĳ֡˲ԤУ
ΪԼŪ˵ڶơһ˺ܶۡ㴼ڣΪһʳһ·ȥָо²˵ҲڵƷ棬Ѿһ֣ϴʦˡ
ѾˡӦ˵ֻһˡѾԼܹõҪľĵĵȴ
ϧһҳϵѡһűеĲоƣһšһˣԹ֯һɣԼΪĻĲ֡Ǹ³رܺʵġһ־ᶨָ顣ϧȻҲֵƺȫûⷽҰġ
ں˼¡һ죬죬Լõİš
޵վ˺š߽һòǳƵŮƵκһ˶һۿ˵ѪԵϵ
ǣôôʱ䣿޵ſʵִš
һˡѪɫǾޱ߽ǵŮһֲ֪Ǹ̾ǺµĿ˵һҹȥͬ顣
ͬ飿ʲôˣ
з壬ǺһǵŮͻȻӽùǰ뱭ƣһںȸɡ;УūʶһǵǸʱϵҹ䣬ǼһȡůҺ˯һ䡭ٺҲһѪĽס
˼ǡģ
ҵġӦ˵ֻżȻˡǱɵ¡Һ˰죬Ҳǹȥһͬȡů飬Ҳûаջҡ֮ˡӦҾҲǡѣѾԼѪѪкܴĿ֪ҵġ
ȵȣûпܺһ
ˡĵĽѪĽסѾѪȫ¡ǶеľƱҲһʱҾܸлѪеϲ
ἰѪʵʱǵԵĳ鶯һ£ϵĿ־Զ
˼ǣѪ׿꣬ͻᡭ
ٱϿɶֹİǸ˵ҳЦ˵ǸˣҪˣҪúʮŮһϴĴ㡭֪ôشȻ˵ѪҪޣʮŮһҲĸԸ
Ѫꣿ
ӦˣҵʱʱûѡҴҲӰɡĴԼĳһѱͨĳϸһȪܹճľ񡣾ѽɱ˺ܶˣǽȴûвһ˿ѪۣȱʲôġɵҲⲻһͨƫƫһħܳħʦҲϼʲôó칤յİ˹Ҳֱ治ѽĽʡ
ô˵̫ԶˣѪҲ޿κΣ


ʮ˽ 
õǸʲô޵΢һע⵽еһһ
ţǸ͵ġǻشǸڱӣڱϣʹվұȥ׷ϧǣ嵲·ȵѾ˷̫ʱ䣬û취׷ˡ

滹һЩ˵ϢǻشͨһħĻҲܹ׷ٵĿꡭʱҪץǸ͵߽֮¶ȥĻ鷳ˡ
ͨȥˣ顭ܹ𣿡
Ȼܵġ΢Цִ˴ԼԴһ㣬ӦҪлһһλɡΪ˸õķҵãѺֵܶħ֪ʶҵԺءİɣ㣬ħҪһЩʱ׼ҵԷˡʱһȿһô֪ǽж׽й¶˭
ţֻżȻĻŻŻҲء޵һһҪɱڲɡ
㣬ͷ㻹ĴѾһأ
Ĵǡô˵أ޹˰ɡɱЩһȻνģ޹˵Ļô
һڱԻˣڻԼǱ۲졭ˣҲܹá޹ôıĺðɣ㣬ҿǲΪѹ̫Щ˼άˣ
ðɡ֮ܲɱĻ;Ҫɱ޵̾һߵһߣöıӼڵŵ̺ԵʣԱӲûлУ΢עһ¡
û˵꣬ոתͷͷò֪ʱˡ

ҹƽһ˯Ů
ӥеЩСﲻһˮʩԴ˿ѾûлˮˡŮ޹ĵģֻϷѾ˵вͺ͡СѾͷӱϣ̻ʵĳšϤ⿵˶֪󲿷ʳȵĲźóԣǼõĵζƷҵ˶֮ȷʵܶˡ
³أ㲻𣿡СѾͷָķһĵʵ
Ҳ³ػشܾǰͷԼҪʳ˵ڵСѾͷеɰˡΪ͵͵֮Ȼ밬³غһò͡ţǽϣӦϸֹΪİɡ
³أʳܶ࣬ûбҪСѾͷһߴڳţһ߻ش𡣡͵ķ͵ķأһǳԲġ
ֻûʳѡ³ػشĿǸѪɫǾޱĸ߳սʵоóǲսѡѪɫǾޱȻǸŮģҲߴ󣬵սбֳʣݡӦٶȣˣǸѪɫǾޱħ򵥶ЧħʩӶһԼıһ˵ЩµåһҲԩ˫ʵ̫ˡ
Ǹд˵ģѪɫǾޱóи񶷣Ҳһħĸ֡Ҳʶ˴˵һ档Ӧúܾǰй޵źѪɫǾޱܹ֮ϵĴ˵ǿû˻뵽ϵܵزء
Ļܶԭ˾ֵ飬ͱòˡʱ۲죬ڲֿĻ
³鲻ԽĳǸ룬Լ൱һԾԾԣҪһºĸս
³أСѾͷһδ˼·ˣԻȥϢŶ
ȥϢ³ػع˵СѾͷҲֳԶԤڵʡȻܹôͻָ򶨣ҺǸʲôʲôʹһг˰û¶֮ҲܹڵĳԶǷθճԣҵɱ¾棬ӦûСѾͷɱȽصľ֮θܡʲô
ǲǾʳʢ֣СѾͷƺע⵽³صĿ⣬˵ʵǸʱȷʵŵˡǵȵ侲һ顣
ʲô飿³׷ʵ
飬ˡӦ˵ԤһῴĳˡСѾͷҧһšֻǳ⡣ܼᶨ˵
ǰʾ𣿰³ؾеȤ
о˵ĻȻȥŶҲܰȫҲԲجεġСѾͷ˵
ǳʾ𣿰³Ȥšνĵžָ͵İɣСѾͷҲѧһУ
˵ĻɾһˡԲ𣬱¡ְر֣ͳ̶Ⱦͻᱻְ񣬴ӶɥʧҵõʿλĿܡ
СѾͷû˵ǵͷľ׽űţ֪Щʲô
ˣ¡ʵҲϲЩˣʵϣԼһϲϲˡôң
СѾͷֹͣ͵ľ׽̧ͷ
һݼʲôģ˱˵ġҪ˵ЧңҪó࣬ʵʵĶпܡ
ҪôſΪЧأСѾͷʳ˵
ڲΪЧ𣿡³΢ЦŻش𡣡ְλΪЧ͡
ָ֪Ĳһ͡СѾͷܸеҧһ촽Ͼ̫ᣬס˵ĶΪʲôʵôѣ
ҵҳϣ³Цһ¡£ҵ㣬ҺܹġһߣҲһܳҪļ롣
СѾͷһα죬ҧҧ촽ûҲ֪ڱǮ̫٣ʲôûУΪˣŬŸϵж棨߰һ˵δ棩һܹˡðɣʵһֻǵһƺÿ˶ȥܴʹЩСС˼ѹȥ
ţڿӦõվȥˡ³˵ţǰվĻʰ;ߵŮǾͲῴʲô쳣ˡ
³أڰ³سŵһ˲䣬СѾͷСѾͷһεЩݺݵˡ
һΣ˵
ȻԣϤ㣬ҵı¡³¶һ΢ЦȻͷ뿪ŵʱ򻹰Ÿ˳ִϡ
ɶ񣡡СѾͷսȭͷ³صһ仰Ӵ̼ˡʵ˵һѾȫԸˣĽƺֻǱЦһ³ΪʲôôֳӲ˵ԾѺõıʾӦøмͷͰݲŶԵİȵȣŪһһʼûҵŮ

ǵˣС㡣С³ͣ˽ŲָָǰǶڽ֮ǰ㹻ĹΣͽӥǵȻءû̫ʱҵȷ·ܿԼĿĵء
һʵĺլȻΪҹԵʿٴͻܿġһ㣬ⶰӾͺܲѰˡ


ʮŽ 
ʵѹرķӣķҲСĵΡԹϤ˶֪׹ĺլʵںܳڡⶰլΪ֮󣬴ӼλδڵĺüӣȻԼӸĽɵģһСʶڲҲϣ²ݻҲ
ʱ˿̣լſڵȻһյȡһŷֵࡣһλְصŷ֮⣬ܿˡҹһжĵġ
С³Ⱥͷǰȥ˵ŷһҹţһķӦǺǳǾ䣬һΣŷصķÿ֮رǿС³֮Ѹٵǰӭǽ
ѾλܳʱˡλŷȻŷ·˶ܿóʾֹɲһŷŷӦʱġ˵ʵʱְλŵĺȷΪһҵ󳼣ȴ͵͵ȥһҵõʽʹڣһʲôܡֻܱڿɿʲô˶֪λŷҲȷʵʼλֵĿ˽ȥ֮뿪ԼλڽֵϸĿһȦȷûʲô·ĺʿŷԼĸλ
˺ܿͱ˴һƻͨĴһСᣬһС֮󣬸ۡˣҲǸ³󳼣׹ͳǰλ󳼴ʱ÷ǳ룬õһˡòϾܿ˿϶Ͱ׹ѪԵϵ
ͨ£λһ߸ϵư顣Ǵʱ˿̣ʢ˱ǫѷȡˡӭȥС³˵˼ϵĿ׻
С³ȵ£ôλӦþǡ
λǷС㡣С³ȽܡѪɫȫȨ
׻˼ϸһλظеŮȻʱڴˣֻûôԶѡŮͺᣬòϿֻʮ꣬ң紫˵еһòסһŮˣǳഺϢĻָոճȴһ˿ɬĽۡòŮ˿̵ıȴ䵭ޱĿλ󳼼乫ӡô˵ò䵭ۺһʱ򣬾ͱһֶ
׹ֻǿ˼ۣߵĶȴĿתԿŵ˵ӶҪˡ
ӵʧ̬ؿһ㽫Ӵӻ겻״̬ʵ
ȷʵȽˣλǲеˣʵҲ׼һЩ
С㡭С³ȵ۾塣ΪβԵʣǵĵִʱԤƵĳ˲١ԭǾǴԷģȷʵеˡ
Ļȥ԰ɡش𡣡ô״ˣܸܲһ䣬΢һ
ɻĿС³һۣĬĬĵ˵ͷ
Ȼˣ˵Ȼôǿķٻôһġ
һС֮С³Ⱦ˲ǰ˵ԭǼƻԷģ԰װŵϯʮַʢһϯȫΪС³׼ģҲıһ١رҪ˵ǣò͹УС³֮⣬ӱҲֻаԼĶӡ
С³ȵ£ȵС³ͣ½ͣʼ͵Ƶʱ򣬰ͻȻ֮俪ڡһð⡭
״ˣС³΢΢һЦ˵ʵĲַȽڣ촰˵ء֪ϸ罻鲻ЩĲҪ֪ʲôĻֻʺ
ѪЭ顭ôģ
Ŷװİ״ˣ㲻ǶѾķ˱Ǵ仨ˮʵʿߴ˶ĿꡣǿƵķʧȥ˺ܶȻҵϸֻԳƴ󹫶ԳƹұȻΪķķֻϵ顣Ƕķκ񡣲˰ǵķɣǾһж˵㡭仰˵һ峤ϣڱʵֹսʵĸҲҵ˻ϲá㲻֪ϸϽѲʱܵʲôĻӭҶ졭һУ˵ԭϲöģһ仰ȴͻȻȥѪĽ׻õġ
ϣİѺƶϸϸ͡ʲôҪۣɡʲô취أ˭ʲôûУûǮûоӣûʣȴŶ
ܷ֪Ϊ˵õѪԮǸĴǡ
˵ʵĲ֪Ǵ󣬻ǲˣֹǣ壬ȫҪѪЧҡΪЧҵĴ֮һʮʮŮԣҪ͵ĺڰǱ롭ӦΪʰɣ͵ʮ˾ͻᱻŻġĸıѪϵĻʵҲǡ˵Ŀе
ѪⷽȺõ㣬ٰԼҲ˵ڴ˵УǸԳѪɫǵѪڿζʮޣֻϲŮѪرòŮѪȻ˶ҲǼ¡ΪõԵʣЩ֮⣬˲صѪʲô
Щ
ֹС³ȻشѪΪþߣþÿһδ󹫵ѡ١һǣгԱѪġӡ
ӡ̲סʡ
Ҳ֪ʲô˼ҲûжκζС³Ȼش𡣡ⷽ棬ѪԼ˷Լļ壬ͳεȨôӡͱȡ
ộ
ֽǶеĴ۶塣ǵ񲻳еѪκԣ²Ѫһʲô޷ܵ顭ǸʱȻзС
ϸ˼һ¡³˵ȨôѪҲʲôˡһ㿼ǣѪͲԱ³ѹե̫ڿ̡
ô˵С³ȵ£ںѪĽס
Ҹһ۵ĻǾǿ̣ܱܡѪٲūǵ񣬶ķ˾Ͳһˡ˵仰ʱС³̲ס¶һ̵΢Ц״ˣǲصˡ
Ҷٻǡ
벻Ҫɻ۹⿴ҡϸ飬ڿӺϾô˵ҲԮ飬ˣҲͲὫλСܹҲ֪ڷŴ˵һ⵰һʱȱǮĸ̣Ϣǲһġ˵ˣⲻȫȨʹ̸ôľòʣܾˡ
е棬壬ʲôأ
ĻӦǱȽϿӦͼ˰ɡһҲǺȷΪҲЩѾνˡ
ҵ˼ǣλСѪǱߵĵλǡ
ūС³Ȼش𡣡ټһǡǡϸ˵̶ֳȵݡǶ˵ǵõѪȫεġȻҲô̶ֳȵĺ֪ѪŮϸ統Ŷ
ŶЧأ
λϸϺ˯ĵòˡӲȥκԱذסķɳ̿ͣҰҲһѵĹ
֮򽻵Ҫעʲô
ʲôҪĺֻһͲⳡ̸Ϊһҵסǲϸ˵ĺöġĽҪѾ͵ѪѪҲѾʣµֻǺܼ򵥵С⡣


ʮ 
ⳡϯ֮С³ȺͰ׻ص֮ǰĿҲѾˡ˫΢Ѽ֮󣬰׵ἰ⡣
ڰ׸µҪ󣬡֪Ϊʲô忴ȥеĲɡҵѾϸĿǹˡҪĽʵ̫󣬶ûӦĵ
Ǹ³󳼣һҪʲô𣿡
벻Ҫᡣ֮أЩΪѡϾ˴ʽ𲦸ҪкʵǾóһļɲֽͨĸߵƤֽֽˮ֮⣬һôǾ޷ڶͿġ˵ͿҲױϳҵԸΪṩ޵ϢҪ֧Ĵۡ
ԥһ£ջùļĶ
³ϲתĹʲôе㵡ǹһС³˿ƣѪɫҪ󣿡̧ͷλС³һۡԭô£ѹλ󹫻˿ĵĽ׮˰
С³һ޹Ķң׮ı޹ء
׽ѪҪٴĶһߣͬʱԺٶ˼šڸ³ԵҲ㲻ʲôرҪĵطǵط󡭡ѪҪطʲôǾеĴһڿ֮󣬵һ뷨ּۻۡ
ֻҪشͬ⣬߾ܾһ仰ֱӴ˰׵뷨źǲݸĵġ
ǡ׳šۣʵǺ⡣˵ˣļֻἰơǡá֮ɾʹˡǰ߶˵û̫ĺ֢ɻ۵ļעǣʹˣȻһЩǡ
ͬĻ״ˣǩָָ֡ļϵһ
ǡ˵һЩϵѡ
УС״ˣװԥ˭ⶼǺܲ顣ھֻһ˵ҪǮΪǰ̨סʧȥκζҲûܶ˵ʲôܾʧȥһεıĻᡣҲѾе͵ˣٵȥȵͬĻή١ܵȶأڲֶΡⲻǺ׵İɡĲ˵ԽС³ȴ˲Ϊ³Ĺ壬ΪĲء
׵Ķͷ鲻Խðϸϸĺ飬Ȼʱ²ߡ
֪һ£ѪɫҪʲô
Ǻǣֻϣڱ³˵Ĺ͸³֮䣬һˡش𡣡ΪܹߣԲʹַȻԭѡȻõĵطΪ˴ǣԲѡӦ˵ѡ˵˵ĳ⡣һڵأھҲԣĵ
ԥһ£ջǷļǩ֡
ܺã״ˣȻǴˡóһļȻĽˣǱ湦Ҳȱء
Щǡ
̻ĺԼشļΪڻ׷飬ҲֻΪһͨĽˡȻЩˡԸû˻֪Ľ׵ġȻЩǱ£ֻʹ̻Ϊṩʽˡ
׹ϸĶһļһŮ˵ֻһϽҵͬˣṩһݸߴϢΨһ˲ǽʱֻһꡣϾ֪ΪʲôأΪļһͬͬʱǿհ׵ġ仰˵ֻҪԸ೤ʱ䶼С
ССĻС΢Ц˵˵Ѫɫһˡ˵һˣǲǣ
λС³ȴ˾֪ˡش
ܺáǩ֣Ƿֹ
״ˣôЩڱϲǶ˽˽и³ҵӡ£ټ˵ǩ
û⡣õˡôǮ顭
ϲҡƱ̻һͻ˺ţ
ԵĻֿҳƱԡ̻Ļ˶ӡ
ţû⡣ֻҪǩãҸǹµļ͹죬ĵһʽʮͿԴ̻áȻ䡢ȫ֮⣬͵ԼˡʣʽҲһִġ
լĴһϢĴ򿪣λҲſ뿪ʧڰСʱʱѾҹֵӰûСͷţû˿ôؿҹݷð׵ĸۡû˿뿪
һӣ㶼㶨˰ɡһֱҲ˵ıӰ֮󣬲ŻͷԼҡЩˡʵҲ̫Ȼ𣿡
ˣһ¾߱ҲѾ뿪ӥǣһ
̫һơмŵ·ʯͷ뻨һʱߡȻѾˡٵһꡭӦûûģ

ҹڹȥˣһγ֮ϡմ֮󣬽ɫԵø塣
³վԼĸλϣԶ֮ϵһĨ⡣ҲȽеԵʣϲ⣬Ϊ첻ǺȣҵҲƤеһԼĴʹ峿Ͳֲʸˡ۾ӵн˼ĺڰӾͬǿкܺõӦʱֶ̫Ҳû⡣
ţõʱˣ³šǰɡ˵Դһ˵֮󣬾ܸоСϡ
СѾͷȻ˯ú㣬³Ȼ΢˵Ȼе㲻̫׵СѾͷֵõԶȰ³ԤҪáٶȳɳĻʮ֮ӦÿԳΪϸŮɡ
³ԼЦһ¡ʱϸĽŲǸǴźɫϸ˳Ұ
һλﱻΪšʵ֪ȡ˵СѾͷ游ˣ֪Ϊûеõҵĵλֲϲµ͡ȻЩͰ³޹أ鷳λһжȨһȴ͵͵İСѾͷӦ˵λŵİСѾͷܹ͵͵ȥ
԰³ش˿̵ְԣλŻ鷳Ĵڡ
ϸһ·߹Ų첻Ȼ˵һ̬ӵӣͨʵĽŲ³ܹλϸʵ൱ĺáȻһʮϸ˵ı׼ԵġбҪĻλϸӦûϼ
Ͱ³ز߽СŮ޹֮˳ֽŹϡⲢ³ؽСѾͷԺѲѵŽСѾͷˡ
٣³أһкһ߳ˡˣȥͽҰɡ˵֮ǰ飬³شŻΪһֿʵĺͬ°ɡ
á³ػشߣȴһˣ³أиһ¡죬ڹһϡƷŶ˵۶ʲôġⷽȤĻȥ
õģлȥ³Ӧһ


ʮһ ʶ
³ѾϤĵ·˹칫ҡһλ͢Լİ칫ǰļܵ͢Ĺʵ൱㷺ǸڲճԼͬʱҲͨħͨѶĸ鱨رһ㣬ʹ˹Ĺʵܴڰ³ؽ칫ҵʱ˹İ칫ϻһļ
˹³ش˸к˵ʵλΪ塱ʵеŤһֱƶԷΪ
Ŷ³أֵˣ˰ɡ˹ܺûСšŶá֮໰ӦԵúܿ
ˡ³ϲֲ̫̬ȡ
Ҳһ¡˰ɡ°סǲеġˣ̫Ӧɣ
³ش𣬲˹ûиشʱ䡣
һȯ͸㡣˹Ĵϳһֽ
ʲôȯ³ؽӹƱƱֻʱص㣬ȴ֪ʲôݡ⿴ҲǾ糡Ʊ
ŶһһȺ˵ľۻᡣ˹˵߶أĿǰסӥǵ˵ľۻᡣҪǾеġȻӶһ׺ǲͬԡȥɣʶѣδһкô
лˣ˹³Ʊ
˵ȥȥָеЩ˵ʵӵúܼʱ˵ܽҡǸʱһΪһο϶ӲˣĽƫƫǰȻǰ³Ҳ֪ѪɫǾޱܻŹһԶ׼߼ȻѪɫǾޱһֱԼݵܣôɶʮҪȻὫЩ֪ܵڡ˵ʵǸֿѪһĻ֮󣬰³ʵھǸԳѪɫǾޱŮˣ޵ŵãӦãҲǱʲôģԲʴȶŹ޹ߵ͡
ߵʱǲ˭֪ûнϢݳȥԷϾ³һһšҪһҪܣҾͻ̶ɱΣյͷĸͷǶô΢Сһ˵ѪɫǾޱû׷ȻҲѹûôӣֻСѾͷߵٶ㹻죬ʹöԷʧȥǵټӶ׷˶ѡ
ô˵Ӧ΢̽һ¡
³ػصֵʱ򣬵һ۾ͿǾޱȻӪҵ޵Ҳͬƽʱһڹ̨һЩӻΪʱʱ磬ﻹûпˣҲûЩŮӣڰ³ؽ֮޵Ͼע⵽Һĺһк
³أֵ˰޵кһǱݣôıݹǴʦģѾ˰³زԹɫΧ֮⡣ҪȺһȥϢѵŶ
õġ³վڹ̨ǰʲô𣬱Ƚ֣
ŶҲûʲôصǰȥˡûڣһ˰Ҫ˵ţžǱ³˶ˡǻʽʹڣҪҹ⽻ϵء
һͷʱ򣬺ÿλʲôʲôӺִӭʽء
ûǸС³ȴ˳˴Ŷһ˹ҵţôУǷ˵֮һʯ壬вҪ޸ŶǷǳŮ˵ء޵赭д˵
ԶĸӦû᲻ɣ
ۿŹҵʽǰ;δʱиԶŮͻðܶءţҲһĻһ취һ£˾ͱˣûҲһ⡣޵űĿ˰³һۡûϵһð³鲻Խղֿһ⡪ţЩѾʬ壬⡣
ûʲô𣿡³ʵ˵ѪɫǾޱжʲôġ
ʲô³ҲȤòҪ׽סѪɫǾޱһĽݾɹˣһ룡˳㣬ٷйŶۣһǧֹٷġںڰͬͣҲۣ۸ȴǹٷʮֻ³أҲǾ㣬Ҹ˸оֳͽ͵ġô˵λѪɫǾޱŮʿѾӥǺ˶֪꣬Ҫͽȴûɹء
еİˡ³ػشѾ鲢ûб¶޵ûϳǱڸߴ۲֪ʵҲһսʿս߳ˣһֱܵġô˵أϧɡлĻʶһѪɫǾޱ֡
ʹΪۣǸ³أֻǿЦˣҪ⡣޵Żشʶֶҽ㻹ȥǶǱߡǱȻǲıи񶷣Ҳ̫ˡְҵĽǶʿҵŶͨĿҲԲμӵ˵
˵֮䣬³Ѿ޵ṩһ֭ľƺˡ
޵ţһֱܺѪɫǾޱ³˵
Ҳǣһֱܺ档ݡȫء
룬ֻҪһ࣬϶ҪԺȡһҪ鱨ҵЩĿꡭ£ڵҲˣڿ϶¨ӵİһİ𾯾һϤȴڸαװͨˡ
˵ĺеءô³ΪΪʲôأ
룬һƽʱӵ״̬³˵ͬʱ⣬ʵϸĿ޵ŵ仯ΪһܹûܹܴӲ˵۾ġΪһһͬ飬Ƕͬ顣λͬʹճΪжṩ鱨֧֡
ƶϡ޵ЦŻش۾̾־Ĺâһ͸Ӳˡô󣬿ɹصĵط̫ˡλͬ϶Ǹͨˡãã˺һûκԵͨˣȫǴ˵ǲǡ
ȷʵˡţллľƣζܲҪȥϢˡ³˵վתȥ޵żԼͷĻ
Ȼֻǵ޵Ųûзң仰˵ѪɫǾޱ׷Ŀꡭûʲôɡ
³һţһ߻صԼĹԢԢǸߵסլˣһʮ䣬˵ʵ˸ڵİ֮⣬һЩ˰³زǺϤҲֻǼкѡЩھУЩ֣ȥóսˣЩһѧϢЩǿȥͨӡǰ³ţ޵ŵԢסӦöһ֮еھӿȥְҵٴ󲿷ʱǵķŶǽŵġ
³¥ݣͻȻ֮䣬оһֱĸоǺɣĪΣոУ·˿ǷԼĹԢվĳһСľͻȥ±ϡıǿҵ˵Σա
ָоֻһ˲ѣһ˲䣬Σոоˡ
³һǺĺèʱûȥ͵޵ŵپͺˡںûõģϿûкҩ
־ɥѸٵľˡ³ػ쿴ѪɫǾޱı֣ӿһָ顣ܺĶֽ̫֡ԿˣֻһͨĽ¶ԸǰħûϵϾⲻս棬òܵġȽԿĲУֻҪԼ⣬ѪɫǾޱҲû취׷
³תţûаͣ١ת֮䣬Լķ֮⣬š
澲ĵģͺûùһ
³ϡѪɫǾޱǱҪһ룬Ӷ³㹻׼ʱ䡣ϻһȴɹʱƴ롣
֪ɡ³þԲᱻĿǴ˵


ʮ Դ
ϣҵλ˽ŲţѪɫǾޱǱ˳ûмҵһʱ䷢ʵĽŲ̫ȶĵġ
ҹѪɫǾޱһʮɷӴж˿Ļ³شŻΪֻһ򵥵ġŮšϷ롣ţȥͻһСʧĵĳ档
ѪɫǾޱڿұԵλͣ˽Ų˴ʱĿԣܰ³ʮȷɱԼģȴŮϸоκɱ⡣ѪɫǾޱźͬ׿סڽ͹õ£ܹĿֵסһЩҪλʹýһЩλƤĳֺħ֮޹صڿţʹ֮Żıɫ׿׵һôǾչѪɫǾޱΪŮ˵ġѪɫǾޱôҲ޵ѪԵϵķȷʵû˵
ѪɫǾޱʱһͷҳĳࡣһ㵹νΪ³Ѿˡʱ˿̣ĳδʣҲûзڽϡ
ɱҵ𣿡³ʵ΢任һƣʹԼܹٶȳȻҲӷԼúײƴ뷿䡣ȻѪɫǾޱϸоɱ⣬ǰ³֪ɱֶϾһֻ᲻Դĸоĸλſ϶׽ġ
ǡ֪ΪʲôѪɫǾޱ˵֣ⲻһ˵ǣּµ
Ϊʲôأ³ʵѾս׼
ҡҡû취ҡߡ
³һʼΪǹŪ飬һĿ꽵;αװʶԷѹûҪαװ˵αװҲʵ̫ˡ
ߣʲô˼
㡭ҵġꡭѪɫǾޱ˵˿ڽһڼͬĳп
ꣿ³ССĳԾһ¡ʶԷû˵ѣѹû˵ѵıҪȻ³ԼĺѪɫǾޱŮһսΪĹϵʤ㲻Ǻܴ󣩣ѪɫǾޱ֪һ㡣˵³ӦֻһͺЩɱû̫
ҡܿ־ԳΪѪɫǾޱŮȻͻȻ֮䣬˫ϥǲ񣬶ʧȥƣ̱ҿʼĳ
ʲôˣ³غԼûκ顪ˣҲʲôơ޹ءΪʲôŮ֮ǰһֻ׺ݵʳ˻ת֮һͷ˳Сè
˼ǣң³̽ʵ
ǡġóѪɫǾޱǳǳش⼸ȫӲġ
ͷ³˵ʵŰɣǽȥѪɫǾޱȷȷʵʵĽͷժͷȷʵǸŮˣһ۾ܿ޵ѪԵϵ
ʲô֣³ʵ
ǡѪɫǾޱشûôܣȽȻ
޵ŵĿסǴģı˭ġ³һ˼·Ȼʵʲôơô£ǿЩǲܣЩĲش
áҵĿסҵȫѪɫҵġ
Ѫɫ³Ѿ˵ѪĹˡȻŴҥԡź죬еĹ¶ƵĲ֮֡ô£ΪƽأһǿҲаѪ˳ѪԳΪѪɫܵ϶ˣһǣĵطѪ취ƴһ֧ӴĲţմˣӶռǣݵΪˡ
֪ԳѪɫѪ׽ʲô֣̻᷽Ӧʽ֣ǰ³ûȤҲûʱȥϸѲϣһѾûʲôҪˡֻһŰˣȻֻ֪ʣΨһһѪôǾáѪǡѪɫƺ϶
³鲻ԽԼǸΡûӴĲŴ߹е֮ʱ鲻ԽĴ˸䡣
ǾǺңԶġѪɫ֮ʲôϵ³˵˵ʵʲô⣬һʮŮӣһӳΪͬʱͨħĸ֣ܹ治ɫĲĸɵʮװåɾˡɵģսֶ϶ҪϸĶʵսľջõģҶ츳Ҫ󼫸ߡ
Ůūաˡҵꡣ
˼ǡѪҸǸѪú񣿡
񡣡ǻشĳԴڵʹòӡǡû˰̣˵仰ʱ򣬰³鲻Խϵ˰̣У۾ţһĿһ
³صһʼ׹ôһˡ֮ǵѾĳַʽˡѪȻ³ֻǺǸѪȽ񣬵ΪԵʣҲӰ³ء
ȵȡǸΡǸʵǸӦʵΣ˭
³ذʸϳԺʱǿʱ
ôѪŮūģʵǿǺ͸³ңԶľأӵͼϿǴ϶ˣǧ
һûн̫ҵܿ쿪ʼһƽĿǿʼµĿʼû³صԤ֮⣺ӥڵĹ¶һ죬ΪõһϽֵʱǿߣȻͱūȥˡȻ˵ūóױܵϸƵģΪǸʱΪսԵʣ³һƬңʹǳʱʧȥ˼ලһһЩļһ￪ʼ·ǷūóףҪƯСŮǰЩСŮĿĵҲȷ³ǳңԶǣѪͳεءΪѪʳ﷽ǳޣֻòŮѪŮܸߵļ۸ǵҲû⣬£ȻѸٵĽ͸Ѫ
˵㱻͸Ѫ³ʵѪϲŮѪ飬˵ˡ
ǵģҵˡ͸Ѫ͵͵ǵĶԻ˵Ѫ䱦Ǯ֮ĶȤΨһϲֻŮҪȡΨһķŮūŮǼ۸񲻷ơЩҵҪȡѪԵõ̵ɣ˰շŻݡ
ɣǸطôҵ˼ǵط𣿡
ûȥܶطǡ³ǡĳȷʵǳķ
ӥǻ
ӥǻ
㱻͸Ѫô£Ѫôģ
Ҳ֪ǴżֿǻĻشʱǰǼ˵ǰǸʱΪˣ϶ҪԵ֪ΪʲôѪûгǣǼһס
ף³ؾе㲻˼飬ѪԼŮū̸ףνūԼɶûе˰ɡֶôף


ʮ ׷
˵Ҫǵꡣ˵ĽױĸԸģκһĵĵִʹýЧǰ꽻Ϊۣһ׮Ը
³ظоһֻĸоʲôԼĶҲİΪЩС˯Ĺ£Щͷ鼮Уļ͵Ĺ¡ͨ£зǶĳаħʦʮа˾ǺħʦЩħʦյĺڰ֪ʶжҪԼõʵʹӺ¡ȻĽҲƵġһ¸ҵʿеӶС֮ǣԼǻսʤаħʦ
³ԼҲһħʦܶħ֮绹ǺħһʶðɣҲ֪ʶ棬һʦܹãʲôԼ֮Ķħϴ鹹˵巨ˣ϶޷ʵֵġںħʦԣһʶ
ʶƺǴġٰ³زΪѪԼŮūһĵĶ硣ô£ѪҪһɿĲ£ѪĳַʽͨѪԣֻǶ̶̵һ˲ˡѪģǱȥȵȣĪǡ
ѪӦкܶ࡭Ůū˰ɡ³š˵ѪԼĳǱۼòŮԹԼʳû;һ˵ָѪʳʵܴۼŮԶʵġһ£Դ˵Ľǡ̰ǡɫǿƺһֽ͡
кܶ࣬ǡֻѡ˺һˣԼĽס
֮ӦסȻѪ͸ôģ
Ҳ֪ʱ˯ˣ˯ѵʱҷԼ¶ԼĴϣȻĪĳˡܶص֪ʶͼܡ
֪ʶͼܣȻһȫˣ
ѽָоͺͻȻ֮ʲô˽ˡƶľϣʹϤСħɡͺұͼǵЩһֻҪ΢ϰһ£ʲôˡ
Ȼõ󡭡ˣ
ҶѪԸǣҪЩǵūӡ˵һ£һʼʱĺܼңܶ໰ӲġڣҪôˣҪôˣԽԽԿ֮пѪһӥǣԼҵԸ
ĻˡѪҲΪ⣬ǶԼ̫ţ֮һ߼ϵĴ󡣱ӦȵõԷܸԷģȴȸ¼ͺʱ˵ĵҵթƭģʽһõ˶Զ߸߷ɣнס
ȻˣѪҲǶһЩ׼ֻЩ׼
ǡ˵ѪסһħĳǱ³ز֪ΪͻȻ⡣
ǵģһǿħĳǱκڲȫһǳĲ˼顣
Ҿ彲Ǳ澭ɡ
ǿʼԼ顣Ȼ˵ǺüǰˣμԷǳúϸԼڳǱĸǱڲŮαֳϸĵȼЩūۻȡЩųǱŵʳħһЩ֪رһЩýƳɣȴӵǻ۵ֶ
ԼڳǱ￴ĸֲĳЩ̵̾ߺմѪȵŮᱻȥιһȦЩµĵطǴߵͷʧʱʱģͬҵͬȴˡûЩʧȥģΪÿ˶֪ǵȥˡ
սµʱ³ɫĸı䡣ȻΪʲô
ԭô¡³ǿЦЦңǲڼƻʲôҼǵ˵Ϊӥǵͳߡ
ǵġǵֱǿǹǿ˵𸴡
ΪʲôҪô˻åѾΪԼƵŮǴһ뿴ѪĴʹ㱻˾һƽǻ׷ʲôأѵֹ
ӥǡūóһΡʢˡǺѵ˵
³˰֮ǰܵ顣
ڣ³ĳλ߹٣ѾӥǵﲿݺͿƣūóһΡƵԭȱƵúεūóףѾԽԽʧءܶ޹߶Һͽ㶼̵飡
ūó𣿰³֮ǰ޵Щɲ˵ˡȷʵūó׶ڸ³˵ƺջ˵񣬵㲻ܷĺ׬Ǯ³鲻Խ֮ǰǰϵЩĲеһڲ顣
ԭô£ôǡ
һЩϰǻشĻشʵѧԣ˵ɱˣ˵ϰҲˣô˵֮ǰǿžԵı׵ϴ˿Żåء
֪鶼ˣڷ뿪˵
ǲǻԷң³ؽ˼·תǰϡʲô鶼𣿼ɱأ
ұ롭ұ롭ǽȴ޷Լ졣ǡġҡһԼҲ÷ӡ˵һ仰ʱѾʧȥ˿ơħ
ðɣ֪ˡҲЩūûøУЩåҲˡ³صĻǴǵ֮⡣ֻȥɡˡ
㡭ūң
ūʲô³طʡҲҪɱְұ˶Ǳ˵Ļֻôһѡˡһ䡣ˣҪ顣ⲻֻǼ֮䲻Ҫͳͻˡܹҵ˼ҲвҲô
뿪֮󣬰³ĿεĿϡֻоܸ֮оַĵĲѵЩǡ
괩Խһĳ룬ûн򣬶ǽһ塣Ҫôѹԭе꣬ҪôԭеһһµꡭǸҽ˵Ļһ
֪ȷʵֻʣһѪҺǸѪúѪʹӶҡ³ƴĲȥ룬еͷȴһ㣬ǻȥ
֮ǰʱ򿴵ڵŽţǰ³֪Ӧڷڡ
𣬰𣡡ڵķ⣬ʼš
һСűˡһ˯³ڰ³ǰҹû˯ڲ˯ߡ
ôˣ³ءһ۾һʵʲô£
𡣡³üȵ˵Ӧú͸̻ʲôĶϵɣ
Ȼˡʲô𲻽ʡ
Ǳߡϵҵ˼ܲǱϵһɿˣϵͬҲС
ǣѪأȻһ˯ģаô
ܰһ£ǸѪĶʲôҲҪڶֵֵϣҪһϡҪλɿۿȻٶȡħͨѶҿԸǮ
ħͨѶ۸ɲˡ³صһ仰˵һֱ֣ӽ˯Ӱϸ˳ȥһ˿ֵı飬˿̵İ³Ѿȫ˲ˡ
ҪǮ³ʵ
ҲҪٸɡ۾תһȦһ۸񡣡³أѣ۸Ҹ۵ŶֻҪǹѪĶˣ
ٽ³شӿڴѸһƱ𣬰ˣٶȡסҸղ˵ģҪЩۿ˵֪ѪĶ
ԽԽãӹǮȻһȷһ¡ȻĿõѪĶ˵ûɡĶУ
û³˵
һ£һӡͷصǱߣҵĹصűߣһ۵õֽ³ءѪԵһϡ
³شʱѾ׷ľٶеѸٵĴֽϳһš
ѪɫԽӴң̸̸һ硣ұ㱣֤ѪһΪǵͳߡȫͬҵĹ۵㣬ҵǩ֤ļȨɡװıܣһƬãϽչ˳ҽߡһʺְλʵġŵǰ³زʶ֣Լʱ䡪ʱ졣
ҵıдҵġ˵ոռѪҵõҵɡϢȫҪ󡣡


ʮĽ ˽
һ侲һ߹۲죬ôһȷָ³¶ظı飬ȻЩΡ
㡭ٸ
³أⲻԼҪ𣿡ı˵ǾԲֵܽǮġȻһʵҪı֪
㡭
һƽ˫ͬǮҹҪһоô򵥲𣿡ƲƲ졣ȻˣȫǴɡһ㲻òҪĻʱһ˶ףΨһѡԷļ۸˵ˣԭԸۣܾҵĺ⣬𣿡
ðɣ𡣡³̾˿ٴοһΣһ⡣ıǸʲôģ
Ŷһǳʵƥˡش𡣡ڸ³ᣬһܸ㡪Դʵ㱣֤Գʵš곤ʮ꣬һǵСʱҵĽ̵һǡһ˱Ҫʵ¿ǮֻҪӦҪ
һǲǡһ˻ԾԲҪ͵³һϸĶһΡʱ䡢ʼӦûǵģӦû죬ѪԽӼһˡλʵıȥѵƥ
˵ˡصһЦ֪ô£֮˼ƷֵƥðɣԼûۿҵı־Բ˵ѵˡ˵ҵԼһشᡣƣһ棬ʵǺܲϸġΪһƫ֮С
ðɣ֮ŵǿŵģ԰ɣ
һȫҵ
ǸѪ³еɻȥȴǸԶѪһֲɶֹĺ档ðɣʵҲǾ󲿷˶ǸԶѪ̬ȡԶڿ־塣Ͼ̻ĵ伮˵ѪŮһµѪͺѲһ˵ѪѾ޷ʲôвˡҲΪһ㣬꿨սһĻûݡ
ðɡ³ز׷ٸ飬Ҳװûпı顣ʵ֪𲢲ȱǮٸǲȱģ׬Ǯ鱾ǰȤڡˣгô
⵹Ǹ⡣˵⣬ϵϲɫ˲ˡһûҵʵͣһ¡Ӧ˵ҵ˺ܶĻᡭʶ˺ܶˡЩáҳʳϺͽѼصϣ˽г顣ҲͬʱѰᡣ
ϴβ˵Ʒó׺ūó׶ǡܲ𣿡³عʵ仰ĵڻ˵ūóסʱ͵һղ˵顣
³أЩ˵Ǹ˵ͲˡشΪ㲻һˣϣõľͶ뱾Ǯõȶ档Ҫǵ͸ӸӣҪǵδģĿԡ
㻹ǵ˵ūó𣿡
ôˣ³أֶȤˣ
Ҽǵ㵱ʱ˵ūó׵ĹƻһɡΪ˵õߵĲ롣
û
ϢɿϢɿĻôûһֿܣǾ޹˻ЩԴϷġū֮У
֧֧˵ʵҲǺҲἰΪûнʵʲ׶ΣҶԴ˽ĺޡ
һֱΪѡ֮ǲ˵ѵġ
ðɣԥһ֮˵ˡ³أ֪ϣðķȹķ׬Ǯеû޵ˡҲ⣬ʵֹˣӶҲһиҵһ˵Ķԣȷʵڣ޹ͨߣñвȵֶǿūǡūó˵һ׬ǮĽݾرǸŮͯǺĿꡣң³أǾԲ캦ġ
ȫûлĸƷ£ֻ֪顣ΪżȻ˵ӥڣˡ
Ҳ˵ѣش˽⵽ȷʵӥҵĸõٷɵūóˡһ͸¡ðɣҲ޳ܣҲ㹻ƻٽԼĹ˹Ա۾ʲô취ùԱ۾
ӳ°߸ŮͯȻȥ
û˵ôġǾֶҲ
û׷ҿȻܴô˵顭Ѿʲôˡ
ޣ³أⳡϺʲôܿԡΪκһ˶нԣһ󣬲һ࡭ʲôҲʧˡش𡣡Ҫף֪һһ£һײһ¡
ûֹİ취
˵ʵ³أɱɵ¡ȻڹְҲнӽ߲Ļᣬ˼ҲǳصġҲ֪ūóףǺϷūóףǸ߷յܸһп϶Щ£˵Щ˸ɵΥĺ
Ŷҵûôֻ࣬˽һ¶ѡ˵ǣλūΪĳԭͻȻĻ
³أ˵һΣյ顣ش𡣡㱣֤鼸ûʲôЧһ̻һ̶֧ӱˣ̻ͣ𣿵Ȼⲻɱһ˻һܽ⣬ֻҪбܻһЩҪǮҪеġ
Ҷˡһǽġ³ػشһ⣬ӥǵ硭һ֮λ֮ûֹֹأ
ӥǷΧڣӦòɡش𡣡һһʾߵ˺һ㳤ھӪˣȫͬĸ
ˣһλἰս顭սзķ²ҵ˼Ұ˷²֮ǰǽ̻ᴦõģ̻ôã
Ҳֻ֪һʵҰ˺Ҳ࡭еӲӣЩʦھʲôɱԺʣµĺͨҲû̫˵̻Ὣ͵һЩΣյĵط¸ۡʵҲūɣ˼죬һתŷǾͻᱻͷšһЩƫƧĵط˵ʵ͵ɲࡣʵϣǺҰ˽սкѵõ̫ķ²̻˼ҲʲôϷ
ԭˡ
³أϡôһѽ
ġ³˵һӣ
һͳٽ˵ѽʵ̫۾â³أ֪ǮˣһħĻǼֱǽԼĵУȻ㹻ڳӣôһ׿϶ҲûˣȻˣĲƸͨĿ׿ɲɣҲħסҿԸһᡭһ¡
ֻǺ̵ܶʱ䣬ܻطһˣһſȥƱĶ
ʲô
ƱüɫĻش죬һаһЩͿסұ֤ȤġѴֻۣҪʮƱ͹ˡ
ǣ˵³һ߷ȥĿƱһбۿŰ𡣡κ˶Բμӣ볡ѵģ
Ķͷð˼κ飬³أصϯصϯƱǳϸĿ˽ԼҪäһϹѰĿ꣡


ʮ 
³߽еʱ򣬾ʽʼʱѾǺԶˡҪ˵ǣλڹон͵һҵϵĲԣΪÿͬ͵ĶܱȽ׵ͻ
ҲһȫǸߵͿס
³óƱһλ̽صϯе糡мһС̨ӣǳְԲεĿͻλصϯλھ̨ĵطλصϯ˿ľõĹϸƷǱۣҲױʦע⵽
Կ˵ٲȫĻԡȻûƱûƱĿ˹ͨϯλϣֳֻƱ˲ŻᱻصϯͰ³жϣƱֵǮӦһֶΣƱ͸ЩǸĴһ߱ΣһһЩԴ˸ȤҲΪǳõĿͻ
ƺرȤΪصϯĿ޼ͨλв͡
ڰ³ĥʱʱһµĿ롣һĸߴŶ̷̬ýˡȻŴݲƸĻ£֮ȴɢһ˲ҽӽ׶СӴҲһʱ֮Ҳ˵Ұһ׶壬ǰ·
İ˺ߣһһĴֳѰԼĿꡣ
ҵĿ겢ףҲ̫ѡ
λڣλǣʦѾԼλãʼúĶܵһƷ
ɶϸ̡Ըɽ֮Уصİ˹ʦǿħðеķļǿħѽΪѻĽжϿзеѣͬߵĽʣѽļ۸ΪٸÿμӼ۲ʮ
ٽһʮʮһĴ𡣿вѽ۸ܿһ·ߵٸ
³һʼûгϸĹۿ˰죬ħƷȻƲʲôϡƷڰ˵칤Ҳϳˡ֮⣬ѽҲʮֳڣɱһֻɵĺɫѻرĳȣ⽣ͨĽ΢һСأϸһ㣬ʹͨĽЯǲطš
ʮ³ؽһδ䣬һٶʮܽӦþǽһλˡ
³زδͷ̺˸ߵļ۸񡣡ʮ
ʮѾ˳ʮˣ˳߼۸𣿡룬ʦŬԼԴɿ˿ǵ顣
³ղű۵˵˵ʱ˰³صλһţʹԼĻᱻᡣǹΪ𣿡
³תͷһŶİסİƺżŭʳһĿ˵ݷŭǼװġ
ͬ˵ôΪˣ
ұһ۸񣬡İ˵ȴ̧˼۸𣿡
ֻҪһӣ³ؾʶһζģıơȻһʱ֮䲻֪ԷôʲôǶԷֻҸڡҲ˵ʲô˵ʲô޷γͻ
ô³Ļش
ǳˣããȻƣҪ
³һ¡Լէʱ򣬹͢˹˵ǼλǰΡ顣
ãҽܡİˣҽа³أ˭
ҽаᡣİ˻شã³أȻˣôǾҼ֤˰ɣ
ʱʦѾ˽۸̧Ŭˣһӡãѡѻʮļ۸ɽ
ĹأʱһݵĿ϶ΪѾȥĻҪ͹߽ڶƷҪȴְԱ̨
վúܴŻ᳡ϵ˺λǣƾԸΪ֤𣿡
仰˺ܶ˵ע⡣Ҫ˵ҪЩħ׵ģĹӵܡ˶Ⱥ˽ĻͻףЩĹӵǼðʧ嶯Ը鶼˺ĺȤΨ²ҵ͡кܶ˵ǿĳƷҪ乺룬˵ʱġҪ̵õ˺ܶ˵ĻӦߡ˸վ߹

ǰ³صһ԰
ʵһرĹ԰Ծ۽Ƕȶԣû̫ĿͷĹֲֻ岼ʵǿǿȪˮضԵе㷢̡طľȴֲԼȪˡ
ǳϹ԰ӥΨһһԺϷĵط߹ķΧڣʼ޷ֹΪܶ˶Ϊһָģͻķʽ
³վڹ԰һյϣ΢һ塣Ķ֣Ǹˣھʮҵľͬ顣
ǰ³صĵһξţʵԶԤҪ򵥡Ϊ˺ܿͬⲻףöƣʹó͸ˡӥΨһܹʲôĵطᣨҺ£Ĺ֤ˡӦǱֵܡ⽫ǵλߡȫͬĳھ߶ʡ
ԭһϷġ֤ˣһԶԶҪһʮһλĵվΪṩ׼ʱڣЩĵ֤ǩһ֤һϷľһıɱһһоͺϷˡ
ѾΧ˲ˡ󲿷ֶ·欶˵Ĺ帾Ů԰ʲôܹ˵۹ĻɾǾˡͨĹ۵ΪŮҪ˱ġʵ֣ᷢЩŮ˿Щ׼˵ʱɲһ˸߲ҡȻ£ֵĲֹŮˣҲˡЩ쾭ĿԽ͵֤֮⣬ڽԶĵطۿšǰ³ҲûְҲЩԹ֮С
ܿǩϣ֤˵ĹͬƼ£һλԳ֤߳˰³غͰм䡣
ˣλڻһᡣλ֤˵ΪǸĻ
ˣƵǰλ³ֱӴ֤˵Ļ
Ȼң¶顣ãûϵӺҾܿѪʲôɫˣ
׼³شһرĳףԹı׼ԣŦȫϣн֮ûװ򴩵ٵö࣬һɫĳ£¶ؿڼ⡣ϲһѶذס
ڣ˫ţһĮһ̬͡˹ڼȤ


ʮ Ч
Ӯ𣿡СߵѡȻǴ˿վڵߵĽǶȣҲλһ԰ȫλã֪ΪȴеĪĺⲻǺԼļƻʧܡΪվĻ󡪡Ǳܵĸܵ˿ΣյϢϢġ
ʵ΢ѾӰ쵽ÿһˡߵһЩˣʢװĹ帾Ůȫ֮ͣǰ˽һּȺֿĿ⿴ųжŵ˫ҲܵӰ졣˵֮ǰǱ΢ЦĻ΢ЦҲѾ˺ܶࡣ
Ӧû¡ɫ΢е㷢סĿڰ³غͰ֮ƶšֻ蹷ġ
û֪˭ȿʼŲġģѾʼŲĳ˵˵Ķеƣɵƶ
ڸʲôЩеµḷ̌ոձȼ
ûҵ֮սԶ̽ȵġش𡣾ǲ߻ˣ΢ʹҲеˡһȫԸ͹Ǵţûп׵Ļ˵ıһҲˡ
ҲǼƻеһ֡Ȼ³صӶô϶óսһսʿףս޼սȫ¡ҪļɣҲӿ˵ʡһռ˺ܴƣǶĸ񶷿Ǵ׵ġ
Ȼбƶȷʵһ̱˴˵ľ롣ܿ죬ǾͽӽԻ๥ľ룬˵ֻҪһ̤ǰһܹý̵Է塣
˵ĶͣˣȴԹǶ鲻ԽһѺ
һ˲䣬սͱˡѽ˴˽ײĦ˶ٶƶţһѰ϶һŬܿԷػ
Ȼս˫š
Ȼʲôʵ׻˵пŵп֣²һͣԶ˫Ľսֻ̫Ǿе֡Ϊֲײֶܵĳڼغ֮ھͷֳʤġֻҪһУս;ˡȴ൱ʱ䣬˫δЧĹ
³أȻ촽΢鴤һ¡ҲǾε񶷺Ⱥսʬ￼ġǵ˹廹Ǹ鷳ξȻôһֺã˼̵ļһְ
˼ǡ
³Ҳвսֱش
ʱ˫Ѿٴηֿ롣һֵֽĽȥգʵ˶ûܵ˺ܹ·λñˣû˵Ƥ⡣
ǾˣǿܹóΪĶͷð֣ؿھҵ³֮ǰʲô仯
治ţ³صɵ𣿡Զ˵Ҳһͨ񶷼յĽܹͣ˫֮Ĳ졣ڼϣƺ൱ϣ³ȴռѹԵơⲻֹǵ⣬һֽսѾȫԸŻôູġ
仰˵ʷ棬ٶȡӦݡЩսʿԵĹؼأ³سѹԵǿ󡣱ϴ˿˫ƾУս΢ӳһ㣬ϾͻΪ֧ʵϰ֮ܳŹһ֣ӦҲͼɣ΢ֲЩ㡣
ǣýļѾﵽһ󼰵ĸ߶ȣ
૵˵ˣͷ蹷ҲӲˡȻ֪»ǻ£ٹ˽Ҫһֽš
Ȼ³ͣ˸ղŵ̬һⲻһԢصĶһ˫սǿĶֻҪָղսϼغϿ֣ǲ֪Ϊʲô³طʤսתһ
ǰϾսʿҲжϲ³ʲô
ʲô˼ʵ
ȫˡش𡣡һɱ֡˱ܿߵסĻǾͺѵֵԷ˳Ƶķҿһľأ߱⣿
Ц¶˶ɵױ顣ΪߣȻԷ⡣㹥صĶսˣһ;˫Ըá
ݵ֮ͣڲԼͬķ˹èһѸݣͬʱš³򰲾ӭսֻ۾˸Ļ档
һνԶûϣôѤΪһжô򵥡˫ӽһ˲䣬Ķһ¡Ȼ³ֱһ̴˶ֵš
ͷŴ̴ؿڵıУѪܿƵĴǵ䡣۵һĳء
һˣôҲȥͻȻ֮ǰµָղղסһ˲䣬һλָ˻ִϳԼذסһŭ𣬰Ὣذ״³ء
³زܣ첲Ťһ£һӽɵĴΪһ޷ܵĳ̶ȡѪӿһֱӰ˰ذȻ˰³ؼ򣬵κ˶óһֻ޵˺촽һ£ƺһ˿ڴϢֻ˵ԼԡΣѸٵ˥ȥ˫ϥ򵹣Щܵػһӽϻ䣬Ϊһʬ嵹ڵϡ
ۼһĻеΧ߶һִ̼̫ǿңµ˶еһս˰ӣ²ºһ
һ¡
ˣ˵
ʲô˵ˣʵ۾ԻĿųС³Ѿǰذװ˳ִȥĶϰҲԼĿڴʲô˼
ǰذסشע⵽ذ״ˡ
ûǡɵҲóǰذֻ˺޵һ˺ֻƤСˡ
ǵһҸ㿴ֶҩ𣿡صһЦϾǵɫ
˵ЩʲôԪʯķĩ˼ǡ
ǰذϡͿЩĩɵĻشȻֻһСˣֶĻ
׹˼ˡ
ֶĿǰֻʳõļ¼˳ȥ֮ڱɡЧȻܿ죬ŵھҩɾȡħҽֶζԴԪʯЧֱմ˿ӦҲЧġش𡣡Ӧûһʱ䣬źʱǾͼλո߳ͬˡ
蹷ҲˣҲˣǳ˳˳Լʽ𡣴ʱ˿̰ǳĺá߰ɣð³֪Уҽֻһ̼٣뾡ȥҵְء
Ҫ˵ǣľһ顣ԲҪ̫ʱ䣬Χ۵Ⱥ׷뿪ЩѾõ㹻Ĵ̼ôǾͻѡؼҺúϢζǾûôǾй䣬˵ӡˮƽľóΪüĻ⡣
Щĵ֤ˣԼΪ֤˵ְʬ塣
Ժ󣬰һЦһ͢˹Լİ칫ﴦ
첻ֵడڰ֮˹΢̧һƤ
ҹư³²Ц˵΢ЦӺʧˣΪ³شȫװķ˳
³أ㰡ȻкȴһǿЦݡ


ʮ߽ ѧϰ
³أ˵¡˹ʱִһ䡣
ֻˡæ˵һСᡣ֮ͺˣܶϢһء˵˹Ͱ³ش˸к뿪ˡ
³ؿŶԷԶȥıӰͷ˴˹һۡζ΢΢ס
³أ鱳ˡԺע⡭ȥɣ˹Ӧõȵòͷˡ
һΣ˹ȴǲ´ˡ˹һҲûвͷ˼෴ѺõĺͰ³شкرἰ˽찬³Ҫע顣ʵСѾͷһѾ԰³˵ˡСŮĽѵΡ
ھ󲿷ֵĹŮУ񶷺ͽڡһŮĽУһȴǱزٵġȻûŮᴩſűսɱУһЩսйصڽʽڻҪĻɡ
棬ŮͨĹӵвͬͨĹӵҪѧϰ񶷼յʱһɳЩ񶷼յĴʦΪָġСŮĽҪ͵ͺܶ࣬ĿǰΪֹǸָġ
˹ϸ³ؽ˽Ҫ㣬˵֮Ÿ뿪
ȵȣ˹³ڶԷ֮ǰסи⣬֪ܷҽ𣿡
Ȼû⡣˹
һ£һʱ򡭡˵һѪѪ񡯣ʲô˼
ûкҰ˽ֹ˹شЩҰرսġʱ򾭳ôСǵһڽʽǰǵĵ档
ǵѪ񣿡
ǵģǵĴ˵ڽУѪħ񡣡˹شôҰ˶ЩײУŰļһ˵ɱԽˣԽȡѪ񣬴ӶõѪҲǺףⷽҪҽ̻ᣬǱ߶аļء
лˡ³˵ԽԽе޺⡣ûŪĻŲ֮󣬾ֵ˹ȥȾˡ
³Լĸλϡӽ찣ıжϣǰǸּһġΪʲô˵³²Ļأ³زǸᱣܺܳʱ䡪ȱ˵ôΧߣ°׳ҲãԼɳȥĴûаʱǿ϶ǳˡ
ôϸǵʱŮҵűƿˡСѾͷһװ߳߸һλΪ·Ů³鲻ԽĶ࿴λŮۣλİŮʵںӦǵһμе֣ǸŰŮʦôˣҪ˵ʱʲôȻǡȷʵжʱûˡ
ˡСѾͷŮһأȻҴ뿪СѾͷת³ء³أȥ
ֻ³ЩȻʵ
ȻҡСѾͷ׻ش
䳡߾˵Ůרõ䳡ھ޹ԶĵطͬһԳҪСöĻСѾͷı׼ԣȻˡͨ䳡ͬǣϵǷֳͣһͨδѵýһľͷɣƵɵĶľƱһκһѵضܿڶôͨǳ͸׺ӵСϵҲǺܶ࣬ҪǳϸνԼͷϵȵȣȫǶǵͨ䳡Ƚϳ˫ֳì֮ණﶼ
СѾͷϣһѽѽڳ̡񱡷ͨûʲôͬСѾͷԵúܴ󡣲һⲻǺܴΪѶԳ˶Եĵֽȴ˫ճˡְ취֮ѽıķΧˣŽ˺ü̵Ķ
ôЩ֮СѾͷЩĿŰ³ءҵĽɲľŶΪ֤һ㣬Ľгϣ˽졣ѾЩľͷˡ
£ϣ˵ʵءǻѻ
Ȼʵ
ΪΪδʽ»ôѾúܺˡ³˵û˵ѣڰ˹һЩ³زʶˣָ£СѾͷѾ˽ĻԭԻӰڵҲһЩģΪսļաôֻܱʾź
ԭΪԼĻСѾͷķŭǳϵСѾͷû෴Ǻܺ档
ǣǸ˵ҵĽӦǿˡ˵ҵﲻ㣿
㡣³ػش
ǿģСѾͷ̷п壬ҪܴҵõֻҪԷףҾͿԽ򵹡
Уǿġʲôأֱ޷͸壬޷նϹͷ˵ˣʵսУ˲ڴ򵹵ˡ˵ػ˵һģҲ˲ɱһˣȻˡ
³鲻Խ֮ǰǳ
սı̰ԷĻն̴֫࣬߿ϲӣЩ̼ЧֶΡ෴пһ޴˿ĹһˣҲҪȵ㹻ѪŻЧʱڣ˿ɶвġ
˵ҵĽȫ
ûնϹͷôʲôͼɶû塣³˵ܲնϹͷԿ³ָŲԶֲһԹõӡĹͷӲʵࡣնӾ֤ˡ
Ϊʲô˵Ķͱ˵ĲһСѾͷǴӰ죬ȻͻȻͷŰ³ء˵ĿǰյļɣӦÿԡ
ŵġ³һЦͻȻ֮䣬һηԼһɵ¡ΪʲôҪСѾͷЩ̸СѾͷһЩ˽ĻɣȻ佱һˣʲôʱôΪʦˣ
СѾͷƺϸŰ³صĻãɥһζеĽ
ҳ㹻֮ǰЩѵʲôû𣿡ʵû㹻֮ǰҶû
ǣҪĻܼ򵥣Ӧ˵ʵֻһѡ񡣡³˵ţһذ֮ǰİϼǰذסذɶһ֪ǾƷ԰³صͱ˳ǣԭ򣬲ðײõİ˻
ʹĻӦþаɡ
ǡذף
ԣذסУսмֻһ÷ǾǴ̡ذᣬ̶ֻ߱Ҳʹá
СѾͷӰ³нӹذףòŵĿʵ
Ӧô˵³ؽ͵ڵ˽ӽʱװ޺ӣȵ˷ɾʱľʹذֱ̡ĿҪôӣ͵һһģذ׵÷Ҫôؿڣλãϵ߸߹֮䡣λþࡣλã㣬Ҳ˺


ʮ˽ ٴ
Ȼˣһ˵ȽѣΪ߲ǹ࡭ֻҪԷڷľ룬Ȼˣǰûп׵ı
ҡԿֻ͵Ϯ𣿡
ַۣȷʵǺЧķ³˵̫Сˣ˽ЮУ׾ͻʧȥ衣ľ룬˭޷ڴֲذ׵һǣַҪѵֻҪȥǾһõ
СѾͷƺϸһ£ǰذ
߰ɣذײ·棬Ȼ˵
ȥ³شһ
Ȼ˵ЩûκμֵǵȻҪ˷ʱˡСѾͷգգ۾ǵȥϴһ
ȵȣŮ£֪ҵʹǱİȫ³ؽСѾͷͷһΣ㻹ǵãΪһ꣬Ǵ˻ʱ䡣·ˡĴʹһ¶ˡ
Ȼû¶˵ڣŻǽЩ鷳ġ⣬벻ôʶҵˡԵĻСѾͷ롣ҿ΢ױñᡣ
Ѿáֻ൱ðա³˵ʵҲðˣĿľǰȵӥһ갡
˵ʵСѾͷȻҪȥð³صЩԾԭΪһǴ⣬رۿѪɫǾޱڲֿ¾ĳ֮СѾͷӦѾסˡѹûԤϵȻҪȥ
ûϵһλصȥʹˣԤĻáֻҪæϵҲûע⵽ҲڡСѾͷг񣬺⡪ҲȻصЩ㱻˷͵͵Ǳ˭ôϾŮһСѾͷҲŮҲֻǱ߶һӴٲ͵͵ȥˡǰ³ؾûôùĲ˵ְλͱס
ǣһε֮ΪҲƾһ޷ȫı¡³زĵļ˵
ȥĻзյİɡСѾͷΪȻͺʩһʲô߶ģ׷ֻôʧѡһζ԰³˵һǿǸŮˡǸӦɡ
ǰ³ҲóѪɫǾޱֲڡˡķΧڡô˵ǿǷ˵Ѫء
ûǸʱ򣬡СѾͷϸĻšʱŵøŻȴһı顣Ǹ㣬ǿú񷸹һɼǹڣȷʵкܶ˲ûбսΪЧҾͺˡ
³ʵ뷴뻹Ƿˣֻ˵һ䣺ºѡ
ҲôáСѾͷЩȻȴΪĴֺɱ˷ΪЧĻһᡭˣ³أǻ·ߡ
˵⻰ʱѾصŮſڡ
³ػڳ˵ʵںܺڡղúýСѾͷͺˣȻΪֶҲǺܲġ
һܵӰ죬ֻ΢һ¼УȥóطСѾͷͻȻ˵Ҳȥͷ
³ϸĿšҲСѾͷӥǸ΢һȦ㣬ĻջڿɽܵķΧڡ

ܲ˾ܿһѾΪڲԶˡ
һῡʵ߽ˡŷ溰š
ޱϡ˴ʱһѵͼļ֮Уһش֮⣬ͷû̧һ¡
ˣķšΪޱ겹һ䡣
ķģһֱڵͷо̧ͷһƽףݡֻżȻһ˿â˵˲ͨ·ߵ̯Ǹصũ򡣡гԵޱҶˡ
նˣޱһῴϵĶ𣿡
ԭһֻţͿͣǡôӣ̫ˡ
ˣѾ
Ӻ󣬱նǰһ˺ſһ߶Ƿķš
׻˵顣仰Դ󲿷˵һʱڱն̵ĺۼޱѾˡꡱķһնҲԵıˡĶͷ϶˺üƣ޽Ѿ֪г˰װߡꡱڲϡ
һ߿һ߳Լ֮䣬ͻȻһ⻮աţʹӳĴƮ˽
ôˣޱȥѴϣնһæҡ붪¼ȥشȴԼĶһѶûطţֻޱæ
ˣƶѾ˰ޱһ߰Ѵϣһ˵ѵⶼû
ղûע⵽նڨڨһЦش
ڸʲôޱʵڼﲻţΪ쿴ЩĪĵͼμǣ
ֻڽео
Ρޱѹˣ˵
˵ʲôնͣ˾׽⣬۾ޱƵʱһɺƽ׽Ȼͬϡ
Ҫ
նĶһӾȫ˳еŪһͿ
ޱ㡭˵ʲôնһһ߱Թ˵
Ƕ˵³ȴ⽫¼޸ΪҹһֶΡ
λ󹫺޽顣նմϵϵͰ˵֪϶λķ㲮˴ȥҥԡ
Ϊʲôô˵
ǰǷŰݷңնشȻҵķ￴һѵͼϡʾָһϵǶѶȻŮ˵ķʽһ𰸣Ĵ
ΪʲôͻȻĵȤˣѵҪȥ̣ޱɵʵķҹϵɣҪ˵սʲôġȻ³˵ĶķԪˣôûĺ𣿡
ޱն̾һȻǴ󽫾Ƿսʲôģһ˿ǲеİͳ̶ȣҪսԱҪ׼սʽҪ⽻ҵһʵսڣ߾ҪڻսʡǹĿǰҪ𣿻˵ķ׼
ǣķĹҵͼôооȥʲôأ
Ŷ˵ˣȫǳԸ˵Ȥá
ˣޱѾͱնദ㹻ʱ䣬ܹףЩȫǱնſڿӵĺҪ˵նƺһԣͲϲ˵ʵʲôϿϲֱ˵˵ףҪҸȥҪмһ̽ռңͶ̫
仰ҲˣΪն¶˺ܾɥ
ðɣޱ˵ʵӦ֪³˶顭˵ƺҪôޱ͡
ʹ𣿡ޱֵ˵飬ǲȫûйϵ𣿡
ҲϣûйϵٲҪӰµһΰƻðɣұ˵ļƻʵѶȺܴ󰡡ϣϣǱ뽫ͻ⡭ϸо͸ΪƻΨһı
˵Ǹڡ̲³ļƻ


ʮŽ о
ô˵˵ʱ򣬱նѾеļȫͽˡ½ŶһΡղŵȻŪˣҺòӰĶ
߹ΧڣʵŵҰģֻǿʵ;ưˡ̸ҵİޱԱնľ治ΪȻĸû̲ڹļƻǹȥ³ӥ﷭һ϶Ҳҵ̲ԵսԼƻֻûп԰ˡ
Ǻǣ˵ҲŶնЦŻشһΣǹµļƻѾֽϵĿˣѾʵĻӦ˵˿ԡϵĶȴɿޱǵñ³˷ս֮ǰҶ˵Ļ𣿡
ǵãʱ˵ķӵиƺ͸ȡʤᡣ
ȷʵˣʵϡڵĽҲ֪ˡڱ³Ѿ͸ǩ⽻ЭˡʵϣǲֹǶɹô򵥣ǴķϺݺݵҧһ⡣ͼ֪ķʧȥ֮һҵֻһƮƮġȨһϵȨ
ʲôϵأޱʵֵñնôڼȫעоͣ𣿡Ĺҹȫܶҹɡв
ޱѾˡһα³˵Ķɲðһţ³˹֮֯һ֧ǰǿľӣѹԵսûжټıԵսдݻķ˵ʤҪ˵ʲôɣҲ⽻档ǿڼ鹥һϵм̵ҪԼʧ͡
ǰ˵ǲܣҲ˵ķ˵޴ޱʡˣҲ˵Ĳ϶꣬ȻͻȻǼѶԿġȫǵطԱɵĿıҾڲ־ף򡭡
³˵ǮӶǮ˵ģնʵ
񵽴˵ǷһģĽ󡭡Ҫǵõĳҵ֧֡
նҡҡͷûйһ֧ǵġ˵
Ϊʲôô϶˵ˣڹǲֵĴʱ
˵ķ⣬˭ģȻΪڹǡǿûжȥ°Ƕû£˭ȥɣ
ͼأޱҲķڹ
ŶǾ͸ӲǸ¾̫ˣǼֱǷŻھӵӣȴԼҵķҲľͷġնشͼ˹ڿҲǱĻأ³˵ĶɹֱһõĹĵķһҰļǱߴҪƱ³˵ĳɹҿ϶ͼ˹һƬǲľԱСȫ䱸ͬʲôģҡ
ǽʲôġȻ˵еϾҲпܵİ
һʲôնش𡣡ҪɽӲЧ㲻ſʯӶӶ𡣽ҪӦĲɿұ졣һĻҪֿǺܶء㱣֤ĴģұѲ֡
ֻҪڲŽһ£ҪҲǺѰɡޱ˵
㹻Ļƽ𣬡նҡҡͷһ鷳ǾǱһýӹƷȻ˵ǮԴʮֿɣ˵⻹ǿ͵ģ֮սݡ³˾ǮҲи򰡡
ǿͨǸʲôﲼ𣿾ǹһһǧѻǹ϶𾯾һʮѣǾͲᾪκˡһٴξˡͨʱĻۣܹﵽЧ
ˡ³ҪôʣǵҪܶͨҲй¶ܵˡˣҪ˵һֿɿι̵ģȻ⡣Ҫټһɾһܵˡ壬ûκ⣬Ҳпܱˡ
ҵһķ˿µɽ·ߺ·֮Ҿⲻһ̫ѵ鰡
նЦЦûзޱĻ
֮ˣȷʵôˡ³Ѿɹ׷黹ʲôͼ˻бԵشҵķգǹڿû⵵¡ʲô
ޱºܿܺйءն˵
Ѫޱʵû뵽նͻȻתۡ
ţն˵֪緶Χڣûκһܹڱ³˶¼ȡ㹻ĺôѪɫ֮⡣
ʲôôǺķɸԶء
кôģǷǳս档նشгһҪһο֮սôķľͻֱӴ֮бĨѾѪнңδ͸һص㣬ѾעΪķᱻѪЧҵı³ǣơһ̵ĻֻҪһӣôݿ֮սͱȫˡӡ϶ͼ߸³ᡣ

ѪɫĻ֮У϶ѡ³ᡣΪͼȻҵȴֻǽѢ֮˵ķĽѵ֮Ҫñ³˵ֿνʮѣ߲ȡ³òƽڲѾìأȼλѾҡҡ׹δ϶ҪģĶҡ׿νһĿȻ֮⣬ͼ˻оڲࡣѪ;彻Ѳܣؼʱ˵²սֻǰڸӣͼͱǣŶáޱ㶮ô
ˣ˵³˶ı󡭡Ѫ֧֣ļٵģ
оųɰôšն̾˿û뵽ôһʱ䣬ѪѾ͵˳̶ˡһ³ᱻѪһţĸʧȥ˺Ѫսζš˺ȫһϸµıǮ
ǣնٴ̾˿Ѫļƻʮа˾ŻǵļƻشӰ졭˵¶ĥһǰ³ðһ³˹ܣòǩ֮ˣŵĻᡣһڵȵ˸³ἴҵĴûᣬȴһѪˡ

ǵġѡϢ˵ħʦΪǵѾһ֧ʮֿµĲΣѾ೼ͬ֯һ֧񲿶ӡ֮⣬Ӷһʳħʱ룬ڽǵʱ򡭡ôǶԻǴ
ˣʵ̫Լһ̵ֱսҪעʱ꿨Ĳ֮ѶԸؼսɳĮҲǿ鷳ĵطǵĲ۳ңȴǲޡΪսѴ෴ǵĵŵƾûôˡ
һ棬һ˵ûս׼Ѫɫȴʱ޿̲ڳﱸսҲ˶١
ʲôûս׼Ĳ˵Ծʧʿ
ȻҲϣʵնش𡣡ÿλǳµսҾͻһ㡣ĲʮѪս׼ôѪʿǾͲɳĮǻһжɵ򵥵ķҲֱͼͨɱƽѹηĹšǻϺܶ鷳Ҳ޷˳ġսյ¡
˵նӿ⡣ʱ裬һƬް
ıˣ죬Ҳֻܾɡ


ʮ 
㣬ó˵ӥһˡطһ󣬾ȻȻķֳ˲ͬ
³شʱĵطͺһιļȫͬĽֵҪö࣬·ҲûӵµСֻ̯żȻϻɫĵССȫɫģֻкʱͣ⡣
ӲҪ˵ĻԳΪ칫ΪܶһãÿõĴſڶ̻ᡢ´֮ӡֵ˴󶼴ƯƷñӣŴݲȻǼҴҵĽŲӰ³غСѾͷ߾
Щ̻ᰡô࡭СѾͷŽֵߣ˵ֵ˼֮⣬̻פء
Ͼһأʲô̻ᣬὫطΪһҪķֲ߸ɴǱɡ³ػش˵ʱһӵװԱǰ֡Щ˼ƤףЯǲǿ׵ʽܴǴӵһӣڽֵϾЩۼжϣЩ˲ʿĳ˹Ӷıڡ֮ͷһעĿϴĲƤףĽףؼϻű˴˽õͽ
龭ʱ򣬰³غСѾͷҲͬһѡÿ
˵ؼס˼أСѾͷ˵ΪʲôҪؼͿͼ
Ǽ¡³ػشһλ˹ἪǵʿǸطϰߺнϴĲǵʿǽ»Լ֮ϵġ
ⲻɡرעĿ⵽й𣿡
ÿʿô飬ûϵˡ³ػشŲԶǸͼǿ˹ġһ¡ͬһӵܲĶµͼԲͬɫ¸ĳɸ˵ҲһûȡصļϰʿҲΪĳɱء
ʶ£
Ӧ￴ӡ󡣡³ǸͼֱЩ˾ԶջĿ⡣
ӡȥ˹Ἢǵ
һ³ػش˵֮ǰʧȥ˼䡣˵ڹӶ֮У˹ἪǵʿǿǺܻӭءΪǲսԳʮֿɿȻҲһЩСëʲôѭʲôģЩС覴á֪˹ἪǵʿɵĹӶСӣ۸ͬСһҡر̶ӣǳϲӶСΪڣ۸һҲںΪЩʿΪӶȻҳϿɿֵ
ӦɣΪӶЩ˹Ἢǵʿ˽⣬ӴǺء
³أ㿴ղ˾ǴǶ߳ġСѾͷʾ³Կȥһܴ¥ϻһͷɫϸ㣬Ƿǳͼ
һ˲䣬־Υ˵ĸо˰³صԺͼ֪Ϊʲôͼʱ򣬰³ظеǳǿҵĴУǰƺһţҪֻ߽ֻҪ߽ȥһʧļܻ̾һ˲䣬ʧˡ³ػعվӥóһϣ
³أ㷢ʲôСѾͷ˵
Ǹ־
̻ı־СѾͷشҪСŶ̻Ǵ˵иɵйһ֡
ǡ³ظеܿƵĳǾӪʲôҵģ
֪СѾͷֵķʡȡѺзн֪ƹ㿪ġҵ򵥣ӰɲһĴ󡭡Ҳк̻ܶĹɷݡ
ΪʲôΪʲô־˴ĳСͺϤǳǳϤһУЩ֪ԺηȴʵУû־Ĵڡ
һǲǾóأСѾͷͣ˽ŲĴ˵ʵеĸо
֪
㲻֪
Ҽǵ˵ҲǱˣԲӥǲµʱ䣬һһʱִˡ³ػش
Ǹʲôط
ƫƧСС³ػشԶ뵽³̲סԼЦһ¡ȻԼһϰ˵뿪ˣȴһ㶼û˼ء
³ѸٰЩ׿صʵʵСѾͷ˵ӦûΪ⸽ۼô̻ᣬȻͳΪóġⷬʱͻȻһӰǰ̻Ĵſ˳
³ѸٵץסСѾͷ֣ص˱һС
³أɡСѾͷ˵һ룬ǰ³ס졣
ꡭ㿴һλ
СѾͷ˲Ͳˣ̻С³ȣ³˵⽻ʹһΪżȻСѾͷһΣһμ棬ôһᱻԷϳġ
³ӵĶñסСѾͷһΧסͷĻ㱻ҲһϲġΪ˰ȫ˻ǲڽﲻͷ
ǸһҼǵҪ뿪ġСѾͷ˵ʲô
ֻȡǮİɡ³˵۾ʵС³ȣߵһŮˡʵϣ³Ȼǵ֮ǰͰһżȻڸۿС³ȵĵִǸʱ߾ŮʱλŮ͸رӡ
ڣںѪɫǾޱǽӴ֮λŮȴһָоһǿҵֱ
С³ȫûз˲ڽֽ͵͵Ĺ۲ȻˣҲ⡣Ȼ˵Ϊ⽻ʹڹģһ̻ʲôֻǷǳͨճˣκرע⡣ʵҲˣ˵ʵֻ̻һ㻨ǮˡĳʹҪǮʲôĺ
һӴҡڵ˹
ڿǸŮˣСѾͷͻȻ³صĿⲢûж׼С³ȡ֮ǰԶʱ򣬺жϰ³ڿ˭жϳΪʲô
ꡭŮˡ³˵ûǿ𣿡
ǿСѾͷȫھ󲿷ͨ˶ԣĶ֣һǿǿǿġ
ţǺѪɫǾޱһεġ̫ˡ³ؿԶȥķ壬˵šôҲֻʮ°ɡ
𣿡СѾͷŰɡۿѪɫǾޱһɵɱʮȫװˡ͵ʱĳ˵ֻôʮˣʮѪɫǾޱҲֻǶ໨һʱˡŮܺѪɫǾޱ
Ӧǡ³ð˺ܶͷǰסеĳ嶯վԼλһС³һԶȥС³ȣһ֪ǻɡ
С³һ˵ӰʧڽֵУ³ŴСѾͷ뿪˲֮
ǵһС³Ⱥ˵Ļ𣿡
ţһѿջ󻰺ͷϻСѾͷشϿ˵˺ܶ࣬ǹؼطȴȫһβ˵⽻ٺ
ǡߣֹߣҪ֮һǴЩֻƬͷϻҵԼҪϢ


ʮһ ʫ
û˺˵ЩСѾͷ˼һ¡Ҫôּأ
ೢԼΣҲԼˡ³ػش߳ļͥʦλŮʿ̸ЩġˣŮʿȥˣô
ˡСѾͷ˵
ˣ³غʣ⹻ģ̱͡
³ءСѾͷƺҲϼȥˣǲó緹˰ɣ
˵ʱҲ緹ʱˡһβͬһνֵϲûЩʳСУҲЩΪ͵СġȻˣôһطǾԲõĳԷġϾô˾סûطԷʵϣȵĴһ£ҵҿԳԷĵꡣ
Ǽҵ겻СѾͷָһԶһҾƵꡣ׿ʼСѾͷܸߵ۹⣬ʵǼҵ굥۶ԣȷʵ³ɫһҡ
Ӻ󣬰³ؾʹСѾͷǼҵſڡھſڻԶλã³ؾҾƵڵҵΧĻҪͻȺЩģ¹壬̻Աǡƺ˷İ
³رܵĸоףСѾͷȴ˷ܵȥ
ƵѾԱںȾơֵĲԤеЩ̻ԱҲС֮ˣһȺװˡ
ӥͨǲġ˹ط˾֮⣬ȻЯĻ϶ʿȻżȻһЩ˿ΪرԸõЩˡĿŵЯټź顣³ûĻ˿ռҾƵһȺˣһ֡
ҿʲôһϣһתͷ½ƵˡȻţǵĴ硭ǲǸʲôģ
Ҳǡʫˣһ˵еĴĳ۾֪ˡ
Ϊǡ
ҺҴ𣿡
ľͶģׯһһעĴһۣΣӵһżķ˵ĸоͺõʯϵ̳ġ˿̣˵ʮ٬
áû⡱ҶĽھƹﲻ
ˣߡ³ضСѾͷ˵ߣǲ֪ʲôʱһһҵĶסǺ֮·
š³Ҵһ£鷳ˡ
λѣ΢һ¡ǿǶĲҪݣվһ𣿡Ǹ˳Ű³ؽе
³شʱǣСѾͷ֣ĸоСѾͷΪŭ΢΢һ£ʾҪ
һƷ˹һǸĶ԰³˵Ǹˣ֪Էģǽﱻֻ˵Ǹˡ
ôƫƫҪԡ³˵˭
ŵһȺ١λ˵Ӷǡ
Ĺһ³ӥҲפһ֧ʱԳľӡһֱָ֧ӣǵľ񲿶ӣֱͨΪšڹǿĸ³ԣ֧ǱȨȶѹƸعҰĵǮ˴ʵʽսУҲֳɫرںҰ˵ĶԿУŻʤ
Ȼˣǹȥˡ֮ǰ³Ұ˵Ľս⵽˴ҰܣսɳҲܵ˺ܴĴˡΪ˾ָԪڰ׹ƶ֮£ļһֵĹӶӥѾ͵͵˵ˣǵ͵󣬵ȵŵ˾ҵıһ֧ӿ϶׹СǸʱЩӶǴΧǽĵһȱڡ
Ϊʫ˵ĻϽעû˵ĻҪҿյ˵֮䣬Ѿζľֵע
ȵȣע³ͻȻ˵
ŶһΣֹˣľͻȻ֮Ҳһ㿴ңҿ㣬϶ǲı顣ԭҶΪֻһӰˣûϵȥʫ˵İˡţʲôٺܴ󵨡
ʲôעֻܽŶ˵һοʼĴİˡ˵Ҳ֣Խϸ´ԽǸоˡһֱ뺷֮Сɲʫ˵ʣھˡĲ˵һ㣬Ϊ˾ųɾŲʲôʫˡ
³شһҳˣҲǮóȻǺúóһ٣Σ
ðЦȻԼμӶĲˣôǲʫˣɲԼ˵˾ġ
Ȼ³ػش𡣡һ仰УҲ𣿡
ãããĶƵﺰûУλʫҪ֤ԼǸʫˡ֤ɡ
ƵһȻЦ
ˣʫתͷŰ³أǵעˣֵ֤ˣǲһʫˡȻׯңôȻ֤ʽʫ˵һὲ¡ţʵ˼ὲ¡ʲôأ֤ʲôأĸ˲ǴС³ģҲʱϹһ³أʫ˵ڶǻᳪ裬ðɣʵҲǳܣ˭ϼСʫ˻ܸʲôŶˣ࣡
¶һȻı顣ɣ͸ҵһȻ˵ʫ˶ķֶӵġһӣһûӡҾһʫˣ˵ǲǰ
һ仰ǳŴ˺ģһƬͬ
УŶתͷλʫȻ¶ı飬ǺŶ˵ˣҲûЯˣһ㲻⣬㿴ǽǱ߲Ƿһ𣿡
ŷҮǽͷԵһİ˴ĺӣλʫ¾Ҫ¶˰ɡ
ûҪ˵³׸ʲôģҲĺʫһá˵࣬ǾͲͨʲô˶ˡ
ϣǸٵݵ³ǰͬʱϴֵЦݡʫԿʼֻֻܵҪܵһӣȴû˽гӵ֣ӮˡǶһʫˡ
³ؽӹ١СѾͷŵһ½ǡ
ʼɡ˵
³صָĸϵңزһ£ٷ΢ö
ϴָУ·еһݻ䡣³ؿʼࡣ
һʱϵĵЦݾȫˡڶʱеڲѾȴ͵ζĶֱȴ˺ܶණĵͲ֪ʲôʱˡղŻֲѵĴȴֻʣ޷ݣ˳֡
˶Լλϣ깲Ƭ֮УֻһССӰȻ裬ڹ̨֮ǰĿյһתš


ʮ 
һˡ
Ƶѻȸ˶ȻУһʱ԰ΡЩò͵ľУһЩоķʿҲһЩʲôȫȤĴ׷ӡǴʱ˿̣һ֣ղŵʵϸ൱һʱ䣬˵һʼƣˣڣʼ͵Ĺ
ɣķ񣬼ֱ˴˵һף
ô̶ľ˭Ӯˣ³Űʵ
ӮˡҲ³֮ǰĽҶıǮ˵վżͬͬ麰
ιһûءһͬ鱧Թ
Ǿվż԰ɡ˵ȻŲԶһλƵ߽һӣΪλϲˣе
ιιι仰һƬ϶ķ䣬Ǯɡ
ǮǮ
ǵҲˡ
һһݵľöҪܶ˶ʫ˰
ƬæҡΪϵǮ࣬ԲòŵдǷҪǱжǱԣȵ³غСѾͷѾʼԼˡȻҪСѾͷԣ³ضһ˼ûһ
ӱϣЦʵ
Ű³أû뵽»ˢӣŶգһԡһĿ˵ȻⳡĲˣȴܿ϶ǾʲôʫˡתСѾͷͣ˳ԷĶ˿³أֻͷŰ
ȻٵúܺãҲò˵ʵƾǸղŵĸ裬ʫ˿ν´ˣʫкܳɫһˣҶҵšȷǾԲʫˡˣδմУλǣ
ޡ³δڣСѾͷһˡδһ֡
ֻ֣ʫ˶ѣҪʲôرء³˵
ҽаҲˣǽŵġְǸȻֻһͷˣ޾ľλнֻðҵһͨĹӶͷĿˡ
˵ʲô³ʵСѾͷһͷһĻ
ãɴࡣ˵ʵһ˵
Ϊʲôʲôöĵģ
򵥵˵ҪôǰҵӡЦšȻǮǸղûҺ˵ĶԻ𣿡
³ŤͷСѾͷһۣ޹ıӦղһƬҺģȷʵûע⵽ǱߵЩϸڡ
ǶڳЦҵж˵ڿˡ˵ʵ֪ûпֻۣҵ͹Ƕѡ˵ģżȻ˸ˡȴҲżȻ˻Ұ߼³˹λҲϱԴŲϣ֪ͣ𣿡
һв𣿡³Ļش
ֻһ󣬼򵥵Ҫ֤Ҳûпۡ˵ɣǵĶĽ֧
ʲô˼
ˣ˶ҪȻһÿεʧ߶Ҫ֧ʤʮ˵ʵںĲǮҾˣʮöУöӮˡңΣ
ôģ
˵ʲôҲ̫ˣĲȻĵȻʲôĲأָָԼͷսݰɡ
սݣʲôСѾͷʵ
һֱȽеСϷˣģʵսشܶطϷΪ²ֶܵءϷŷǳ򵥣ȫûҲʮռɡҪúáҪĿɲһıŶ
ΪʲôҪϷ³طʡ
ȻΪǶǾˡش𡣡Ƕעûгͷ֮յĹӶ˵ʵĸҲŶ൱˶ԼָӲܺŵģԼгһջսͷءȻҸ˿룬ǡʵҲһҸ飬𣿡

ˣʿǳŰױߵ˵ͷİ˽
׹ıһƬʣ˵˿̵ǳ
ʲô𣿡
ģˡ֮ǰǼ顭ǹڳȥ³һ¡³˲ˡ
ŶôˣҼǵÿұ棬ۿմȾŴԪʯذ״˰³صļ򡣡
ܱǸǡȻ֪ô¡³ػţûж
Ӧҩɾȵһְɣ׵û¶ŭɫ˵ǺѵõġҲӲ֤ڵȷʵܺãһ㼦ëƤС鲻ʲô˵һ㽫ҩ׸֮ҲһЩصء
ˡ
ţֶʵҩЧǿҷ沢㲻϶⣬ôȫҩɾȡһȤص㣬ǾҩЧ΢ۡͨĶҩĻǷȫǰ׳ԡһ¶ͬҪﵽЧΪܵԵʣһζһʵ˶ֶҩĵֶֿġ˵һĻԽһ׷ֳһٷݣһȥͬ׹˵˵Ūֶҽһϴ鷳ءһûллء
ˣˡӦġ
ţεӦþͰɡȻ˵ˣǵ˴жжٶǱѪǸδ֪ⲻʧܣֻе㼱ˣûۿ֮ǰһ㱨Ľ
˵Ķԣһʧ졣
һ΢עˡλ³ص顭ѾûбҪȥˡ
⣿ɻظһʡ˼ǡ
ЩĶʱ򣬿һȥҲǿһ򾡵İ׹ЦţҲһűȽϺʡ
ǷǷش
һʱ䲻ҪʲôٶֻҪ߾裬ֹʲôٶˡ˵ڶǶԣ¾㱸ֻǷ硭ֻҪһССġҼǵȥ˵ҪΪһоӵԼķأԲԣ
ˣ
һǵЩúõĸλĹȵһԲɵʱͻữΪʵãڿˡ
ǡе㼤һЧġ

£ô
ЩȵĿͷĿûܵκιʱ˿̵Ӿͺһʸһ㣬òǶ
ʲôˣܷʲôأֻ·߾ɵžƵ괰濴һ۰ˡҹӥͻȻ䣬Ųȣǽڲվ塣
ûûʲôҹӥƴȫԼ»ָ򶨡ôܣǲܵ鰡һγŴ￴һۡûпôܿǸŻҹĦ˰Ҳڶμʽϼˡ
¶άšȣ³ŮʱƵ棡


ʮ 
ߵСѾͷȫûвߣȫעĿűϵһϷ
սȷʵһܼ򵥣˵ǺֲܴڵϷֻҪңһо͹ˡʵϿһ֮󣬾СѾͷҲԼˡ˵ô򵥵ϷҪΪ֣ȴƺеѶȡ
ػҷ³սͼεֽŲӡͬʱԤõٷʱ
£Ȼ⵽˷ءһ߳еİ˵ȫ˵⵽ǰºأûеڶֿܣȻǶʱڱնɱ
ȵȣӦв˷ĿܡزһܳɹԷˡɵҲܿȫߣô˾ͻϳʤĲ벿Ҳ޷֧̫ʱ䡣
ȵִսᡭֻҪ֧óϱɼɡһսͶսôһ֧˵ķԲǺܴ󡣡˵ɣˣǲеġ
ðɡǸɥĻشϾֻսݰˡʵսһ᲼ͬʱǲӦԱսܱߡЩأҪҲֻܲصսԶλáû취ʱϵסҵ·ġ
šȥϷû̫ʱˡȫߺսѾȫˣ³ֻҪȶòӴͲйɡûãʤûκۡʧվ̾һóʮ
϶ķ䡣˵ʮ³طֵҲֵ
ڣսѾ³Ӯ
Ūһʮң΢ЦŻӴλʫսһʮŶ
ûеõӦղλЩˮƽߵ
ûˡʼ磬԰³˵ˣʫҪһ֣
Ŷ³غĿһˡѾˣȺе졪ڳôˣĵλӦߵġ첢ܹһеͣǴƾٳģֵ֧졣
עôʮʾеĶӮˣġˣôҲҪֻ̫࣬ҪΪǵһξˡ˵ţǷǳɫأȫǴʦġ
³ĿһһСĽҡҵ࣬޼۵ġ˵
޼۵ġӾһѧּɡŻðյİɡЦ˵
³زò˹Ŀ࿴ˣ
ҲֻǲµİˡȥĹء˵˼ֵࡣķʽǳսɡǸ
ΪʲôҪ棿
һսݰɡЦһ¡ˣ˵֤һ£Щһ
ðɡ³ػشȥȵķϡ
ͼóһݵͼϡͼ൱ϸִִֻɵĲܴһɽսλɽΨһһͨ·ӡսݵӷָ³ء
ȵȡΪʲôǵͬ³ʵ
սһϷκһϷĳ㶼ǡƽҲ˵õĴͬģҲġһΣָ³صҪϺܶ࣬һ۾ܿ
ͼǷеأʷ֮սȴͼ³˹һǧʿڴսֵ΢Ц˵ٰһΰɣݼ³˹ԾҪ֪Ǽ³˹Ի͵һʤʲô鶼ûӮһսʷˡ
ң³رһҾԲ˴ıսġ˵ʱѹûЩӡ
ʷϣ³˹ʷһĲ˶ߡսխص㲼öսդÿһ¶ñԴ濪ʼ𽥵һĹݹ¡ǽչ˳ʵȴ˼³˹ļƲߡ
³صȻ֪£ڲʱ˲ʱЩʷ顣³˹һսУòĹĥ˵ȻľսսȽСܳչʹãԾȻƣȴ޷һѹˡ
ؼʱ̣ں󷽵ȴǧྫʿͻϮ˵ĴӪһٹػҺ׼ĴӪӪطյŨʱǰߵԾӿʼ˶ҡȥսУ³˹ҧסԾ棬ȴӺ󷽷βק֦ɴͻϮļԵʿв֪˵Ŀʿ߽⣬ȫܡ
ԣˡıѾ֪˼³˹ļƲߡ⻹ʲôñȵأ
Ϊ֪˲ź氡ղ˵㲻˴ıս㲻ʲôأνġˡֶʱܹѡ񣬵Ǹʱ㲢ܹԼѡ񡣡
Ǽ³˹һὫڱߵȫսΪʷ֤ʱڱߵûгûơ
ҲߵȶΪӵá
ʱڲƤ֡³˵ʷʱ䣬ȴͼ³˹Ѿͳһ˲֮һĸ³ᣬʣµĸҲѾˣԿԲŻûֵģӵߣҲֻǱһУӰ֡³˹֮԰ôһ֧ڱߣΪ˰ȫΪһ׶εĳ䲻׼㿴飬֪ȴͼ³˹Ѹٹϣҹ·ȷԾӱ֮ǰʹӱ߷䲻ͻϮͻϮ͵춨պ³ͳһĻ
˵³˹жϴˣԼòƱӭսǿУ
ҲɡҸԸż³˹жϡΪƾ˵صĵ֮һıԻߡȻⳡսΪڻڲҵͻһ³˵ңҾԲðաȻԾӣȻٻعͷԸΪڲҳһţеǻᡣ
Ŷ˵
³˹ѹûбҪðա³赭дĻش
ǰҪϣǺ׷ŵġ³˹ʤ˵жȫȷȻֲѧ⣬ǶԵģǴġ֮³˹ûˡǻⳡϷɡ³˹Ʊʶơ
ţһỻһͣܽˡλãѱȫԻǹʮֹɽͷꪲ룬ʿΪӡ³ڵͼָţ˵ƴһսֻҪܹʿôҾõʧءȻҲֻһʤˡһ˲ûޡ
Ǻǡ˵˵ʵʫһءѵ꼴ٵǨ㡭Ȼˡ̾Ϣһ֮УӢ۵̸衣ȻǸǿˣȴ֪»˭ʫûȤǣ


ʮĽ 
ȻôˡԳЦһ¡ӦòӦɡ
ղ˵СѾͷͻȻʲô˼
˼һ˵һǿߡȥˡıƣΪֹǻۣµŶ˹Ĵ˵ĳȺ¹ʱˡһ޼ɵĿ˵
˵СѾͷǰ³ؼʱץסĸ첲ʱ侲ûʲô¡
ҺðСѾͷҲǺ⣬ٶղŵıû˵ʲô
ղ˵ӡ
˵Уȴż˻Ұ߼³˹󲿷˶¿ֲͯ˼ģ漣Ҳûôӡʫ˵ʵԭһֱһҸоŲˣһԼӵзǳ׿Խȴֻûлչֵģҵˡˣ죬ҵԶûô⡣ܸʶ㣬Ҳгһգǻһ

ϴôˣһڰ಻סʵ
ӥͷĿԳΪҹӥˣôĴﲻˡʱڤ˼룬ʱԭתȦʱúܵ͵ȫ׵׷ʲôԭ·˵أҪȥμһ棬˵һ̸УϴȴͻȻһɵȣȥ
Ҫҹӥѵ˲¡
ϴǱߡڵǡǲȥᱻΪȱ⡭ܴ鷳һ½˵
û£ֻС°ˡҹӥһԼƽɶ񰡣ôõĻᣬȴԼʲôܸɡ
֪ʵ׹Ԥ˺˺ܶ顣ȷ˵λҹӥһѪԵϵСסڹ֮ңرЩԺŵڣһʮ߰껹ûлԼ൱ġСײûлԼ׵˶ûСɵ϶ùСŮ֮󣬼޸ӣֶκϷĵõ³Ȩ
ȻһҲ̣ͬҲһʵĶӡ
ǣⳡĽΣҹӥȫǸˡΪһݶûСȱ˵ģûм壬ûоλ³˵ߣһûĹͳȻһĴڣһСˡûκβⳡıǮ˵ʵֻһöп޵ӡõȻãǾλǹؼλá
һп޵ӣȱ˵Ϊһܹƾ֡ΪһؼԵӣԨһļԭԼ᲻󣬵ƺûҡ֪ˣµִ٣һʱ֮벻İ취
ͷӿһһķȻԼһһķˡҪô̫Ҫô岻
Ϣ㱨׹Ҳõѡ񡣵ҪԼȥõ׹һʹͺͳޡСŮǸǴ͸˵⣬ֱԼ÷
һڤ˼룬һʱʱ̽ͷ￴һۡҪ˵ǣҹӥעȫСѾͷϣڶ鶼û⣬СѾͷߵˡ
ġˣһ˲䣬һһԺ
ûûӦһο˿棬СŮҪ뿪ˡûиʱϸˣֻ졣
㣬йһ£ûУڿʼҪһ·ǸСŮ·¼Ǻţ÷ҡҼסǷǳҪ飬ݳ˸⣬ʲôһ˲ʡҲţ˴һ㡣
£ôءһʵҹӥղŵʵϾǰʾҪֳӡ
ҪȥһǱˣ̾ȥϣҵõҹӥ˵
ôԭҪȥġ
ЩˡЩֻ΢С¶ѡҹӥñ˵죬ҶǸСŮûĿ絶һϬһϣģǲǣ
ȻˡȻʵ⵽׷ʲôƾ豾ܣҲ֪һ˺ش顣

ЩӶѾ뿪ˣھƵֻʣ˰³غСѾͷƵæµʰӣ³غСѾͷڱϺŷĺ衣
Ϊ˸˵ԵʣѡߵײͣԲַĺ衣ȻˣͨȲǹ͸̵ġܡƹӶͶֶû̫Ȥˡ
³أղǸˡСѾͷͻȻ֮俪ˡʵ³ؿóСѾͷһֱʡ
ϷĻҲһ֡³ػ˻еıӡҲϷˡ
ղšղ˵Ұ߼³˹
Щֻ˵˵ˡ³ػش𣬡ʵ˵Ҳֻڶѡ
ڣǡղ˵ĺ³˹һ
ţˡ³ضŲ豭شȻ˵Ҹղžװһظ˵ģթ˵ʵʵ˵ǶԵģ³˹ûðաǹô˵İˡ
˵ԭԽ򲿶ӵ
ǲҪġô˵ɣһȭͷܴ򵹵Ķ֣ȭҲû̫塣ͬģ³˹һǧܴܵĵˣҲȷʵûҪСս߿ô˵Ǽ³˹ֻһǧͲȡΰʤ
Ϊʲô
Ϊ³˹Ų˵ı˾ͲսԼƱҲôðɵĽ³˹úõսɡ³˵ôĻôһȡƣȻ־˵޽ġ
˼ǡղŶ˵ѣ
ţΪսݵĻҾͻ䡣³ػشǼһӦúóɡ㿴ûУͼ׼õģʱƵġǸһӦŵͼϻ˺ܶʱ˰ɡôһֻӣȴо˼ܵĵͼϣһԵȵսݡʵھʤ̫Ͱ
㡭ΪʲôֱӾܾأ
ΪֱӾܾĻǾ͵ʾˡ³ЦΪղŽźЩҸеܲˬҲʾȲ棬ֲʾǾֻСˣչһԼĸ۹⣬ŷڣһ¹ˡ˵³˵Ӧѧʷʷ֮սʤؼʲôأ
ȻȴͻȻϮŤתս۵ʤؼ
Ǽһ£ȴͻϮʧܣôأӪ㹻رͬʱʾĽʮ־裬Ǻ׷İ
ǸӦǡСѾͷ˵һ룬־òס
ԣȴͻϮʧܣսĽȻʤ֮һıԿˣƽ־Ǻܺõսˡ仰˵ⳡʤĹؼȴȻҪľڼ³˹ȷж˵Աȡװʿ֮ıأϤ˫սıʡҲΪʲôһǧıӭսԵʣΪ֪սϣսͬ


ʮ 

Ȼ˵򵥣ʵȴǳءνġߡɲǰ׽еŶ³˵Ƿǳ˲ˡȻ˵Ǻ飬ȴǲɵġ
˵ġ顯ʲô˼
㲻֪˵³صǺȤ³˹ˣȻʵڲʱǿ㹻Ĵ鼮ˡڸ³ٷߣ˶ڿһʵĳ޼³˹ɡ³˹ȴǺܺŶرŶҶǸܳĲԼҺͳ˧һ棬ҲĽթ̣徺ڮ١
ں˵СѾͷԵе㼤
ɲǺ˵ʷϿ㹻ļصġ³˹ˣǡɱ֮ĿɶǸɹģ۵㻹൱ءȻǹڵʷⷽŹһЩѧ߶ܸȤȷ˵Ӧ֪ڶκԵսۡǸʲôʲô֮ս³˹˵Ĵ˲֮һķ²ʷصģɱ²飬ôҲʲô°ɣ
ʲôҲ³˹ΪԼȤǲбıԶսģҲΪȨơҫͲƸսġ˵ΪƽƬҵأΪƬشͺƽսеɱ¾ΪȸˡÿһѪͿʮˣ˵ġ
Ҳֻ˵Ķѡ³زΪȻĻش³˹˵Ļ𣿺ﶼûмذ
ġȴҵȣǱ飬ͳһ³ĵ·³˹Ϊȴľģźһ𲢼սôΥءʵϣ³˹൱սҫԼʤ
Ϊʲô˵Ķôûòĸʷѧںߵİɡ
ȻǣȼĺᣬȻ֪һЩ޷Ӵ
ô֤㿴ģҿЩǼٵģҼǵЩѧϽĿ֤д鼮
֪ȴͼ³˹ʲôϵ𣿡
ȻǾˡ³صеˡ
ǲֹǾŶȴǼ³˹İˡ
ˡ˵ʲôɵҼ³˹ǸŮģŮװһӡ
ȻеġʲôϵˣһӶŶ
ʵ̫ˣǰ³ضǺ
㲻ŵĻȥšСʱ򣬿ۼ³˹ȴġ
˼ǣ³˹ֻԡȤ³زòʾ档ʷ֮лǱ̫֮ܰһ³˹ûкһ£Լȴ;ͼ³˹ദǢǢ˴޲¼ɵľȷʵټһõĽˡ
˰ɡСѾͷ˵³˹ǱȥսġЩ˳Ϊ۵㡯ʱһǷǳġУȴֲòȥġʹ顭ˣҲѹ޷á㲻ţ
ţţҵȻš³˵ǵʱýˣǿԳ𣿡
áСѾͷ۵ǵζúˮƽ˵Ѳ豭£豭ﻹʣºٵһţҲߵʱˡ³أҾƵܲرǲɫܺãܷʢ
Ϊǵߵһ֡³˵˵۸񣬲Ҫʮˡ𿴸ղЩô֡˾֮⣬ǳԵĲ˿ɱǲ̫ˡˡ
ˣ³أСѾͷƺ֮ǰ飬ǸˣΪʲô˵仰ʲôȺ¹ʲôġ
Ҳֻ֪˵˵ɡǹɣ˵󻰣ţ񲻷
ƭң

Բ˵˵˼ָҵĹҡܿҪ붯ˡ

֪˼һǸӣֻһϵĿܣʲôľҲѾʼ¡ָĴž˼ɡ
³صҲû뵽СѾͷľ
ǣСѾͷתͷŰ³ء֪Ϊʲôıƽǰ³ǵһμʱСѾͷǼå۸ί־壬һȴǿ򶨵ı顣һŬһŬѧϰһУһ֤Լ
ûˡ³ʵô˵󻰳ڵʱضܴĸǶ˵λСŮûĻˡ
˵ʵŮǺء³ԼҲ֪ΪʲôҪ˵ЩҲǾСѾͷͦ밲οο뿴ÿ춼дĹģ鷳顭һЩʵȫ޹أȴ鷳ûʱ磬ûʱϢûʱ桭ô˵أȻԲãʵϣ˴ְӦܿ׹Ӱɣִԭǹ顭úܿ𣿡
ӦǣְɣСѾͷش𡣡ÿοᡭҪϰ졭֣ŭݡ
ûһ˵һзյĸԴЩ׷ˣôҲʹӴ˶˷աЩ֪ʶıġ³˵˵ͣΪԼҲԼĻȱ˵
֮ҪһҸôͲҪִλȽϺáĿһ£ԼΡ
Ҳ˵ǶԵġСѾͷȻᣬеͳǼȻңȻҵ游˵ѪŻȻҵĸסֳΪ˱ҶɥҾͲѡ˵İ֡Ҹͣһ£ƺƺ˵³ءôˣôʲôأ޴ʵȼѪҾܡƺ˵һЩᵽ³Ҳĵز
ҡѾ˸òء̧ͷգƺǸ̾ʵǸа˵û³˹һ˵һ˵ʱڽġкܶĲ㣬ڲⲿкܶˡλֻһӵЩӦûȲҷɡ
ǡԶǵ뿪֮ǰ˵ĻתͷŰ³أĿһ³ضΪ֮ݵļᶨ˵ȻΪȼĺᣬǾ;ȵҫ߳ܡĵΪʧܣҲû취¡ǾԲΣնΪ沨ԼԨ
³Цһ¡ԡ͵͵ãʵ˵һЩοĻ˵ȴһֳĿǡ
ΪҲ֪ô죬֪ȥǲеġȥһһ̶߽ͨȵĽһ߱һͼ¡ȥĻӦҲֻΪһƽӹˡҡҪı䣬ҪǸŤתһеҪ磬ҪաһӦе
㻹Ǹӡ³ػش𡣡ûҪôࡣʵʲô
ֻΪʲôѡСѾͷ˵
ȵȡûʱˡ³ͻȻ˵ڸˡ
ǣСѾͷͷһ󡣴ʱֵȽϡ裬ʲôߵӡ


ʮ ټ
һϵĸߡ³˵
Ҫ˵ǣղһֱ·˵ҲȽᣬܹȷŲû˵ĶԻ֮Ҳûá¡֮һɵôʡ˸ٵĻǾΪǸղŶԻԵʡ

ҪĻöԷġ³صѡСѾͷָ̻·̬ǲǸղʶˣͺϴǸС³һ
ӦáûаɡСѾͷǺܿ϶ϾŮҪ˵òˣӥûһҲаǧȻˣǷǳϤŷǳӡˣͨ˲̫䣬ӡ̡СѾͷ˿̴൱ƽ·ڹϵʱ򣬶Ǵ룬Ũױ⻹иָ
ʶˡǵĻٵļӦòôɫġ³˵ȥȻǸ٣ûе⡣
Ϊʲô֪ûе⣿
һֱһΪǺȶıž롣³ػش𡣡еĻ·ô٣ǲȡжĺõطȻҲǸӣͬѰԮҽǻȥѾת˰ˡȻ˵û˽⣬óıӦѾ˰ɡ
ţȷʵҵܷ١СѾͷ˵Ӧ˵˷Ϣʹ˵Ĳһ
ô˵ģ
ҵ˰ѾܸߣԼ˰ĻԲҵ˰ϴ⡣ⷽĻͻὫ˸ϳ˹ˡԹҵͨӰ졣Եĺȣõ˰ռֱ΢ž˼ɡ
ôȻùˣôǾͻȥɡ֪ĸǸʲôģҵ˻ȥȷϡ
õġСѾͷ˵ͷ

ҹӥҴҸϵʱ򣬼Ǿ·ߵ
ˣǾȻˣҹӥıȻȽ򶨣ӵĿɲһŭô£
ġϴ󡣡һٵĲ½͵ǰ˵ģһ·ĿꡭȻǾߵʱ򡭡ͻȻҲˡ
Ҳˣҹӥɵʵ
ʱ·ϵ˺٣ǲҸ̫Ļ̫ˡǿһ΢Զһľ롭ǹչսǣȻͿĿˡ·
ҹӥһܣĹǽˮרҵĹߺ͸֣߳·ұһ߸ߵΧǽΧǽһǼۡҪǽҲʲô׵顣мһƧĵ·ֻ·һڹĿݾľ΢һ㡣
Ȼ⼸ҲôɿǸٵĿɲʲôαװƽ˵ľ֮̿ġҹӥĿһˣͣǿھϡ
ӾȥĻȷʵֻҪһ˲ѡǡ
ǿھϡһڿݾ֪˶꣬Ҳڼ³˹еʱھѾ˰ɡȻ֪Ϊʲôûбʵ˵ôе㲻̫ӡ
ҹӥ鲻Խ뵽Ҳھʲô
Ǽھ𣿡ʵ˵仰ʱ۾ھĴȻ󿴵ЩСӡֶκһھЩΪԾ¶ڳɵġ
ˡһ»ش𡣡ǡ
û֣Щطǳ⻬û̦޺𣿡ҹӥ˵Щˣ
ǲˡ»ش𣬡»һܵ˻ѣȥһ¡ǡܵѾסˡ
ܵȥ
ȥѣǸʲôܵҲסһֻ߰еСͨŹ˲硣ܵͨУٻȼյ൱ʢ
ֱܹͨ׵жϳͨڲġҹӥ˿ԼͷѾǹǽˡ
·λָǰ˵סˡ
ǰȷʵ·ȥܹоǰ·ʯһʯͷ߸ɴҲ㣬֮һƾ޷ͨϰ
Ӧһܵɡһ˵ǺΪȫԭԾʯͷܵˡ֮ܵѾˡ͵͵ڿҲܣΪڵصһᱻѲԱ
ҹӥһȦ󲻵òͬ˵ȷġһͬ仰˵ΪʲôĿȻʧȻһ֮ա
ԭ·صϡ
ԭ𡭡ҹӥھ˼ţͻȻô˵
ϴ˵ʲô
Ⱥ׵ƭˣҹӥݺݵѾôһˡҲⲻﲿ£Ŀ̫ƻˡⲢֵ֣ô˵ŮǾϸѡľܸɵɲЩмûԵĵ֡
ǡôƭˣ
׳գǰɡžǿĿʧ̼ҴҴ׷ȥĴѰңԲԣǴ˿ĿѾ˾ڸղܵСܵȻǷˣǲȴ⡣Ǿھ滻£ȻȵĴ̽ʱ򣬴ģ뿪ˡҿ϶ڷĿʧ󣬵һӦǻֽţĴѰˣԲԣ
µúȷҲµıܷӦҪ֪⼸¶ǱȽֵһֻ࣬Ϊֻ߱ʹõġЩϾĲ¶æúܡ
ûܰסᣬЩźҲӦðɡҹӥ̧ͷЩʧšһ˲䣬ϰЩͷԼԺⲻã֮һԵ֤ݡŮ͵͵ˣζ϶һ͵͵
Ȼ֪Ůôģλӥǵ롣仰˵ŮҪ뿪ǿ϶ҪؼڡһȺ۾Ϭ̽ӣסЩؼλãôһŮ뿪ܱ֡
²ȱ̽ӡڵж԰ļ塰ʧ١ʹܹȽ׵ļȻôƺôǣΪ̲ЩȺ׵İɵĴûᡣȣȣӥǵ硭ʲôأ

ɫˡ
³Զաҹƽ¡ȥֵһʵϱ˵⣬ǶûгһȻˣλڲŮ޹ԣ
ֻΪʲôѡͻȻСѾͷ˵Ļ˵Ǹȷʵ֪һЩʲôðɣҲֻһʵ棬൱ͬ޵˵Ǿ仰ʲôĸ߹Ѫͳ򴲵򴲡
Զ΢ĽŲ³תͷλţ˵СѾͷ游ˣһӵгȻݵڡڰ³Ѿ֪λϸԶûô޺Ҫ֪СѾͷܹ֮Ҫǿλϸ˵İ
˵λŽĻ簡
ϸһ·³Ҳû㵲·ȥÿһΣƹ³أСŮҡһΣڰ³ǰͣ


ʮ߽ 
ϴǼҺɫϵض·Ҳֻ˻ЩʿǴˡ̧ͷŰ³أܲ˵µĺۼһ˫纣һ۾ȻѾܴˣ˫۾Ȼݣϡܹ͡˫۾Ȼ˵绪ïʱһһǵŮ
Ű³أϴ΢Цűԭһ൱ò飬һˣһط־ֹͻһĶƣܲܺϰʮ˷Ƣ
³ؾЩΣ˵һʱ֮䲻֪ô˵źáΪʱ˿̣ͻȻΪֹûкλ˵ʲôš
ˡϸ˵ᡣʲô
ĺɵ
ְ𡣡³ػشҲվڡ
Ŷϸû¡ˣ˵ʵĳ࡭ɲǸ³˰۾ʼտŰ³ص³ػǲΪԼϵǸ˰ʹԼ׶
ǴӲǱġ³رؾĻشԭΪϸӦò˵ôһСǵ֣ȴ¶΢Ц
ǸõطءһСǡʱҲȥءҼǵáȥ껹ǰģһλȥСǵܶˡ죬СŮֳȥ𣿡
³ز֪Լλش⣬ǵ˵ͷ
ǰԼԳȥΣաӦһɡϸ΢ЦżʵڣӦܹ
ιҪЦ˵ֻ֪һ˳ȥжΣôпɲʲô·ʰŵΰģ³ʵôǳϸһǿסԺҪˡ˵˷ֵĻһ⡣
ܸءϸ˿Ű³ءرҪ˵һ£ҲˣֱͦҲľͲߣϸ˱Ȱ³һͷͺȴһߡ
˹һһء³鲻ԽǸ޺Ϊʲô˵ȴ
ûʲôֻˣ鲻ԽĻȥˡϸ̾˿˵˼ʮꡭתͷԶ̨ͤ¥󡣡ƺʲôûһġˡ
ͻȻ֮䣬Щ̾ءʲôȥȷѡ𣿡Ц˵ߣ뿪ȥ飬ӡҲ˰ɡҲڣһ˴ӵţÿ춼ᷢʵģ˾ϲءԶһɲ䡭ʱҲǹɡ
Ҫ΢Ц˵Щ˸еĻòã³ڶ˵
ֻһ̫ŵ߽ˡϸ˵ʵŮ˺˲һ˺ϲҵһ۽ΣҲϣԼ硣óһйµˡ㣬ӦòҪƽƽĹȥ˰ɣĻҲ뿪Сطӥˡ
Ϊʲôأ³طʡ֮󣬲֪ƽĿɹھãƽƽʵҲܲ෴̫ľƣ
治˵ġˣˣҲʼ̫ŷ˰ɣϸ΢Ц˵ͷƹ³أ߽СŮ޹ţ³СѾͷǷԼԺ˵Ūˡ
֣Ϊʲô˵ôĪĻأ³˼šҲû˼̫ʱ䣬ΪӰİܿͳˡ
Ǻ͵һμһĵĳк°³Ǹ׳գڷô֮Ҳ԰ʲôøˡ䵭ĻӦһ£Ȼ뿪ˡ
Ѿ൱Ϥĵ·ص˹İ칫ҡԤϵģλɾĹܾ͢Ȼڡ
˵ʵôʱÿΰ³ִڵʱܿ˹Ӱڰ칫칫ô϶ڱϲԶĻӼˡڰ³ضѾϰˣû˹ò̫
һ£³ʱϵΪǽԵʣ֮Ѿ൱죬˹ȥˣ˵ʵ³ز˹Ȼٵ
м뿪ˡǸش𡣡˵˴ˡ
ʲôĴ飿Ҫ͢ܣ
˵ŵ˾Ϊҹҹˡ

СѾͷױ̨ǰžӳԼ͡͵ݱȽϼ򵥣ţ̺ͱɡһѹ˵ԽǼ򵥵ĶԽǿʦļգζľƷЩ򵥵Ķ˼ҵһɣƶ˼ȫҵ͡Ѱ˵ʵ֤ݣСѾͷҲġıʵǺܼ򵥵ģǱȽʰˡ
ԷʱΪͷ
ţͷԽԽˡ˵šҪ΢޼һء
ţţҲӦûһͣСѾͷ˵šͷ̫е㲻ء
ǲеŶһţһ˵˶ϲŮųս̵Ůսʿ̷ᱻӵء
ʲôŮ˵ģŮСѾͷĿ顣ҲҪϲҵĳࡣ
òҲǺҪأϲ˵Ůòµĵһ
СѾͷţ̣̾˿ʵͣ̾ʵһܺ顣ţ˵Ϊʲô˾ͲܽĵһŮأѾŬˣȴûʲôЧ
ʲô𣿡
Ǹղʱ򿴵Ǹ³صġСѾͷ˵Ҿ˵ˡǣˣҵķЩֻԳЧҳ֮ǰû취ģ
˵ϻſִڵһλڸոձģ
ǰСѾͷش
һλ˵ǲܵ顣ʲôûйϵ˵Ϊһλ֮
֮ţ˵ʲô
ϵϢĸŶǲܹ⳼ʲô˵ĴءӣҲ޿κε鰡
ҵĸ˵ʲôǡ
ţ֮ǰиоˡΪһκ˵飬ϸĹ۲һءʲôأһλǡأϻһǿѱġһ˵Ϣָ鲻ԽѹȸУֻ游ȴͼ³˹Ͽء
ΪʲôʲôҲоСѾͷشֻǾܿɶ񡭡Ȼͦɿġ
ΪԼˡش𡣡ڲûҰģԽԼצĿ
˵һҿŮأ
ûءԺһΪܳɫŮκ˶ȲϡŵȻһᡣڱϾҲֻкɰĳ̶ءҲɰûС
ʲôѽСѾͷЩŭĺ
Цѡô˵Ҫϵ֪ʶȥһλǲܵġ


ʮ˽ 
³ػصֵʱʱ仹Ƚ硣ǰ˵ֵʱǱȽϡġʵϴʱֵϿտյȫϵǸֳ档
ֵߵĵ꿪ϡϡ䡣ЩŵĵҲûʲô˹ˣǼҽǾޱľƵꡣ³߽ȥʱ򣬺ĿƵտյģΨһĻֻȻڰ̨ϳԵ¾Ƶ޵š
ѽⲻǰ³أ޵̧ͷ˰³أִڽͣһΣ
³̨£޵ŽһǳɫϷǰһγʹ˲֭Ŷɫ˵ˣǲ֪ζǲʺϴڿζ
ҵĿζڡ³ػش
ҲûϵνġڡСڽĽء޵΢ЦŻشԿ
³سһСڡţζܲһɬǷʳ
ţҵƳ˺öˡ䷽һֵǮ޵е˵˵ʧôΣҲڳɹ˰˵³ͻȻһ䡣ǰ鶼˰
³ûһԤ֮ˡ
ҿһ죬ڲֿʱ򡭡Ϊʲô³ڳأ
˵ⵥǺĺżȻŲţ
ΪʲôţΪ³Ѿʵжֳ˰޵Żشһˣʮа˾Żİô˵λҲһ˵ء϶ϼ¡
žͺá
³֪˵⻰ҽżȻһֵŶǴһӥİ˵ġ
˵̶и˽³أҿҪȥʶһ¡
ǣʶһ³صİˡ޵΢Ц˵ǿɲһͨˣһеĴ̣֮⻹һصĹմʦǲǾе⣿
Ѿǵˡ³˵
ʲô
³صġ³ػش𡣡ǰʱ䣬żȻ֪һֵˡҲܳΪˡ
ʲôˣ˵˭
һλӡ³˵³صľӡ˵ھһӵмƺܿ࣬ȷʵ֡޵С㣬Ӧ˵Ǿ黹ǰˣǸԵԡ
ҵ˵
԰³֣Ҳֻһˡһɡ³˵ƽƺֻһͨ߼ͺİ³ӣӦҲֻһѡ
һżȻء
֮治СҲһ죬˵һЩ³ص˰ɡ˵Ҳʲôרˣͬӣʵ̫ˡ
˵Ҳǰ޵Żش˵³һҪʲôڣеܶ³֪˰
ΪʲôҷǵЩʲôУ³طʵЩܱУҲǿԵġ
Ǻǣǡ˵³мֲʳ˼̻ӡѵҿˣΪҵһμ³;ˡƺ޵΢Цš˵Ȼ³⣬ôǲǾÿ԰һѣҿҪһЩء
³سһ£ôʵ
˵Ҳ򵥣˵Ҳӡ޵˵ʵֻҪ³׼ˡؼʱ̣Ҫ棬ҲҪְæ³ĵĻǿϸ˷ѾĻ΢Цһ¡˵İˡţô˵أϣܰһĽɫñΪĻ֧ߣ鸾Ͼĳ棬Աǻӵġһû˳ŮˣȥƺȽ۸
³Цһ£û˵ͬ⣬Ҳû˵ԡ
˵һ顣޵˵ǵ˵һڲֿֹ³һ˰ɡӦǻһˣûŪĻһıȽСˣӦûǸӡӦǸŮӡ
ȷʵˡİɡ³˵һλһȫɿܰй¶ȥġ
ǺǣҲǣǵСŮȷʵй¶ܡ
³ʵϣǿ޵ŵЦʶûõġô֪ģ
ⲻһܼ򵥵ѵҪϸ˼뿴³췢һλδģԭӦڸŮͻȻڽֵй䣬߻һСŮС˭ɱ첻ִڣΪԢλŵͷۿʱȥġ
ҵû뵽Щ³ػشһ㣬ܲҲܣй¶ȥĻְλ¾ͱס˰Ȼʲôְ񣬵ô˵Ҳ滨˲ʱء
ȻˣͺԸⱣҵһ޵ſֶЦ˵ʵŮ˺Ͱ³˵ʱһζڡʱ򣬰³Ϊһ̽ڣ޵ˣȻҲܺǸ潸йء
³ͻȻ¥һ΢춯
˵ʵ޵Ůʿ³˵Ϊʲôҳ˵ʵĿ𣿡
ȫһֱ޵ЦšϾҲʶܶˡһô˵ģһ˶Ůû̫ȤĻô϶żǿҵȻЩĿʿ̥֮⡣Ƥգ۾أ
³ĸţ鲻ԽЦһ¡ΪȢţҲûҪӥˡ
³ôҽ¥ϵĶô
ƺһ㡭΢𶯵ӡ³˵֪ǾޱСƹһĲĽУж¥Ǿƹݵذᡣ¥¥ȴ֪Ǹʲôġ
пں¥Ͼء޵˵ţӦ§Ź˯һͻȻ˰ɡ
¥
¥ǰᣬӴ˹ҹҹͻ峡Ŷ¥¥أ˵³ѵ㲻ֵ֪ϣȽϸ¥ķ䶼õ꣬ҹ𣿡
ע⵹Ҳˣǰ³ϸʱȴŮԼĿиŮһ߿һڽšҲҪˡʲôġû𣿡
񡣲Ӧûġϣһͻһκ˵һλ׹ĹӣҶСסһأĸŮ¥ǸȥˡеӣĻҲ࣬Ӧò˺ЩǣһЩ˰ˡĴȴЩµˡǮá컹رѡЩȥȽ׵͡ȥ治֪áҲֻǳ԰ˡ
ԣʲô˼³̲޵ָ
һҺ˵ˡûŪĻС׾СŮδĽǺ֮һķ飬׹ŻҪʲôһҪľСŮϺӰɡֻҪӻˣôǵİ׹͵ڴȫʤԲκҲ޷ˡ
³ûСף԰׹ĳеӡȻ˵λȥüĿһֶ˳ۡҪأڵòƶϵĻλʱܱΪ˧һİ׺δСѾͷһĳ档֪Ϊʲô򵥵еһġ


ʮŽ 
СףΪʲô˵Ըأ³ػһ⡣
ΪֿʲôȤĶҪˡ޵Żش𡣡һӵСȫ˸ܵļһҪǰ׹Ķӣڴšʬ类˶˰ɡ
ѵĶĶӣ
˵˭֪ء˵ĳӺ˵ڸ涼ܳɫҲǴ˭֪ء֮СףǮ֮⣬ûκŵԡƫƫ֪Ϊʲô˺ܳ谮ӡ룬ҲΪδйءô˵δҲһǳؼء
ǡ³ػشղ˵ˣǰ׹Ķӡʬͱ˶ˣ
϶ˣ㲻֪˶ˡȫһӵһڶƫƫȫû֪֮Ҫǿڿ϶ˡĲ˵ϣҪСء
Ҫ³ؼǵƽʱϵʱҵɵ˹ﰡôãûе
ôҸղŲ˵ˣһĸءҪ͵ġδһ֡Ȼˣĸδһ֣ӦҲЩﵹҲˣϾ׬ǮǮƽǿŮ֮顭һŮء
ôţ³ҲеǸ׹Ȼڵ˵ǸҰļңȴҲһˣҲ޷ΪˣôôԼĶأ
˵ˣͱʬˡ
Ǻǣô˵İְ֣𣿡³ػش𡣡Ϊˣ˺ΪءӦҲһ֡ǡ˰ɡţ˿пտյıӣղѾһ̾ƶˡʲôĴ𣿡
ûʲôر´ԣһЩϴţֲʵݵҥԡˣ˵ǰһΪ⽻ʹ߹ǸС³ȡ֪ô˵ǹҵĸ߲㽫Ϊءʲôġ
£
ֺõһֶΰɡֹ̬˸оô˵ҲֻһأûΪҹʲôرĹ͡ϵĹƺŵҲˣǴʵʲһذǸصζô
͸ػһġ³һ¡ǱĹ壬϶ҪӦڲԵʣҲڰȫϵĹؼ⡭Ϊ⵵¡ȷʵȽϿš
ҲʲôڱݰɡˣżȻһԣ˵³֮ܶɹֹǶɹķϺݺݵҧһڡΪű֧
ʲô֧³׷ʵ
ûȷ֤ݣǸһλ̻ĸ߲ʿƺ˵ģ̻Ǹ³˴Ľأ޵ѺϢԴۣǵĿ϶ֹ̻һˡҲ֪ЩǲܸⱾģԿ϶Ϊǵ֧˴ۡ
³س˼һ£ͻȻһ⡣ˣ޵Ůʿһһ£ļƻɹôأ
һпС޵ȻЦݣȴǱġ
Ǿζš
ÿ˶а׹һǲĵشô˵ҲһأҪǶ˰ٰʮʬѹκβ
ϴκ˵ֻҪ˿ðյġ
Ǻͷղ棬ֻҪ÷ճ桭ûɵϻˡʵͺڵƣ˵ʵҪձѵĻмǧأһյֱСһ׮˸𣿡
Ҷˡ³غȹ˱еɫϣѾ֮ܳΪˣΪľζѾܵơƲˣǲò˵ڻطҲһ÷оϻƲôô˵ⷽ棬ҲͬСҪҰæĻҲáˣ˵һ飬ƺһҪ顣
Ŷʲô飿
ŵ˾ΪͻȥˡӦҹ﷢ġ³˵ע⵽Ϣ֮޵ŵıҲ˱䡣顭ܴᷢӰ𣿡
ţ³Ӧô˵ءǵǰ˵Ҫ֪λڵǰ¼΢һˡ
ǡŵ˾һǳ߽׵λð³˵ѾԾеĵȼƶ˽⣬ֱλĵλԶܺȡ
ţ³Ӧ֪һСС䣬Ľ塣ǵλλãά
ıߵģ³ʵ
СŮһߵġ˵ЩЧҵҳ֮һһˡ³һǵһθеЩ˵
Ҽǵáûλ֪ôһˡ
һҳִˡ취ס˽ŵĶԡһŰ׹֣ʹ޷ֽ⣬֧ͶǾ͵ʱضܹһ䣬ûֱİ׹޷֮ԿպӮⳡ֣Ҳʱ̸ܹƷ
ȷʵˡ
һ棬ֽʹð׹Ҳ޷֡ΪϾǸҰսǰߣܳڴǡһ׹õ֧ӵЧңпڵʱһͻȻϮӲ췹˵ˣһǵСŮС׵ĺӣôٴĲʣͼңˡ֮ǿֶΣȷԼԽŵȫơλȻ֧ӣҸҲˣһЩֶΣܵ˵ŻǶڵǰĶ֮⣬ȴҷԴ
൱ֶΡ
ţܳȥҲǵСŮ֮һϣءҶζ⣬һ֧ЧҵĲӣһıǮˡܹЩЧҵҳǿס˳ٵġơȻСǻôһġô˵ҲȼսѪͳɡ
³أҲ٣޵Ůʿ
³Ťͷȥǰһġʱ˿̣ݹͺոճɹİһֵĻɹתʮȥһ
ⲻǰôпҵĵˣ
Ц棬˰³¡޵ŵĶܿ죬Ϊһͬɫϡôʲôˣ
Ҳ̸ʲôô˵ɵ϶ܿ˿̵İͶֵˡҪôҵһʲôݺݵһʣ԰³ض԰ĿӦò£ҪôҵгĽˡ
ҽȷҪʲôˡ³أ벻һɣ


ʮ 
ʲô׬ǮľƷǸ߷յūó֮ࡣ³غɵʵ
Ȼ³أҽҵҵĻᡣһںȸϣظһ׳ɽӵӡĺûᡣ
ʲôĺû᣿һʻĲǰ³أ޵š˵ʵϲüҴȷʵҲ
ԸܾһŮҪ󣬾ǰҲ⡣
ģ³أ޵ŮʿӦ֪̻ҲһֱŬＯʽ𡣾˵ҪΪ޸ƤƻһͿİ׳ǵĴԼˡʵҲ֪ǲģһֱôơ˵ǽ̻ǮֶΡ֮һǴ۸ħƷ
˵ص㣬𡣡³ѡ
ʵܼħͨѶʹõԽԽƵرҵóϸˡǱϾħʦ̫٣ͨ£ҶʹôѶѶ󲿷ȴǽ̻ġǽ̻ᡭ̫ô򽻵ûʶ̺ż̻
˼ǡ³װ뷨ˡ
ûʶǸ޴̻ҽȥӥλ¸صĴ˾ˡû뵽һӾ̸ˣһ³ڽ̻еͨѶδȹȨٺ٣һǳŻݵļ۸񡭡һ룬֮ҽΪ̻ⷽĴ̣С
ȵȣ𡭡Ǵڻˣ
ˣ³أ˵ʲôֻһֱص͹˼ֵƷعļֵˡ˿֮ɫ³أ޵Ůʿǣһ׮׬ûĺ³ۿžҪҡһҷ鱨ҪԿνԶʱ˭ҵС
ȵȣ˵ʲôҷ³ش˰档
㲻֪³أҹŵıˡȻôƵģǾ˵Ǳĳֶҩġӣ֮ĻûˡԽŵָȨΪ㣬һҪˡߵ̽ӿ϶ػءһң̻ڲĽͨħͨѶٺ١ĴѶᱻĵʱҾͷ
ȵȣѵûпǵ⶯ûзô죿һ޵ʵġ³һ߳Ĭʱֵ⣬ԵҲûע⵽³ص仯
شÿ̻ĵĴѶȲƫƫֶ̻Ĵ̫࣬಻ᳬͻľ⣬ǲʹãǲǻһĺõط˹ἪǵδĴгҪ֪ǱҲһҪˡ
˹ἪҲжң³׷һ䡣㵽ʲôطϢ
һԿɿŶЦŻش𡣡ðɣȻѣҾͰܺҴһλ˹Ἢǵʿ֪ġһλʿŶ˵ĻԿɿ˹ἪǵС˹ʥۿžҪսˣҲǶҲǻҪЩѶġ
Ϊʲô޵Щʵһǵáţϻ˵ţ˹ʥͨѾһͥʵҪģҪ֮ǰ޵սУ弸ȫˣֻʣһ̳λһλŮǳŶǹҵȫͬɡ˵ҲλŮӮ˺޵սûм̳ΣôһΪʲô붯أ
Ͳ޵Ůʿ˹ἪǵҡţҲ֮⣬Ƿǳ¡ԵĵطʿӶгϿǺܻӭġرΪڸˡ
һԵĵطôᷢأҪÿ嶼ԼҰģ˵仰ʱ޵΢΢̾˿ôʲôڲҡһأ
ȻΪλŮԼԼԺЦšҲǴ˵ġʵºܺ棬Դ֮ǰ޵սǳսУλŮһȴڼȵΣУ˽׷
ܵ˵˵ʱ򣬲ǰ³ػ޵Ŷš
ǳΣУһλϱһλͨʿڹؼʱԸϺһӹɣ£κһλʹλڸ׳ʿĻԺôòΪЧأλŮʱǹôˣ׿ŵλϱΪʿ
ֻΪһʿ޵Ųʡǿɱ񰡣
Ŷ޵Ůʿǵطķ׺߲һ˹ἪǵͨҪΪһʿǲܵ顣ʿҲ͵ģǿɶķصġ֮ô˳µķˣϱ֮ǰ㹻ʱ䣬λµӢԳɹ׷Ǻأ֪ǰأô£֮ôˣһֱսóʤҲûٱἰ֪˭Ϣȥ֮Ժλϱļһӣҵ˹Ҫַ͡
ܹƽ޵۵λӦҪֳŵ˰ɣ
෴ҲλǱŪõ²̨ǾóԼ˴ºûӡ֮顣֪¡λţ͵˴ùˡϾͱƭðˡ
ţȻأ
òˡλϱһҵ޿ɱ粵֤ݣ֤ʵԡ仰˵֤ԼֵǱŮԩɱġĸΪŮսŮȴֽܾ͵ĳŵԩɱֳ
⡣޵ƲƲ졣
ǣ鱻Ū·˽֪ˡһ¡ԣ֮Ĺȡôһӵ顭ԶκԤϵĶҪصöˡ˵͵ڹ֤ˣһλŮѹ
ǡ
ԣѪͳϣλŮӵ޿ļ̳ȨΪȴʧȥͳεĺϷԡʥͿ˹£ֹһʿʾŮΪλŮȫʧȥġҰļңҰͺӲһʾͻ׷𡣸ӵأŮǡ˵Ǹ³ỹ⡭ף³أô
ûûʲô³ǿĻشͷڻѶĲǲǡûٷѲƣ
ʲô³أЩҺйʲô᲻þأԣ𰸶Ƿ񶨵ġ仰˵ҷƺ͹Ҷ֮䣬κϵȻˣΪʲô˻һأ
Ȼô˵ǰ𣬺ккܶյġ޵ŵǱȽϿ͹ۡ˵˹ἪǵһķҡλŮѡλ飬޸һʵˡһôҵԴͷͱˡٱ˵ҹ׹ĳЭ飨Ȼ˵Բ󣬵ҲǾԲܵģôǹҵĶҸԴҲˡ
û˵ķ顭Ҳûʧֻһ׮׬Ǯһ׮ͨѡҽΪ˳һȫµ̻ᡭҾǻ᳤ļɡƣϹɷݿǾ׬ûŶѵãѷϣҸǶۡ
Ǯһɣ޵ſ˵
ϹأһɡͶʴҪһֶʮɡɷݾԲԿģֻн죬˽ûΪҾͻṫļɣʱĻ϶ϻᱻһյġ
ðɣϹɡ޵΢Цһ£˵³أ
ɣɾˡ³ʵ飬仰˵˵ġǰȴ۷
³أȻ˲¶డʵ֪Ǯˣô֮ܶǰܵЩûȤأЦĺϲ£졣


ʮһ ʦ
Ҫ˵ǣʵװ³ǸǮˡⲻΪΪ˵츳Ϊ³֮ǰļα֡رһٽҪǵϢûϵ³ؾȻôǮ
ȷʵһλˣΪȻ׼óֽͱʣʼдɷصĹɷ֤顣ȻɵҲܲµóд³صĹɷļдɶɡ
λ漰ǮʱĶþˣֻļŪˡֻҪʽ𽻸ңǴҾͶ̻ĹɶͶһˡ
޵ùֽͱʣܿǩһ̻ʽ֤飬³Ҳ«˵ĻϲϸĿǩļȫע˰³Ǹ겻顣ȵһж֧Ʊʶʰ룬ע⵽³ء
³أӦǸֵҹɣܹĵʵ㿴ˣȥϢɡ㡣
͹۵˵ġǮأʵǸˡ
š³ػش˾˵꣬ʣ޵һˡȥӰһ˿ӵĹâ
һӰ߽һȥŮӡеδꡣ˺׾ͿԴ顢пԶûôᡣҲǳ£˿ر߿رϵġ
ô簡޵΢Цʵò˯Űɣ
Һ˵СˡŮӻش𡣡רѡ˿Ƚ׵һ֣
ǰڳĻ϶ͻᱻѡϡѵǺڵ˯ˣ޵ŵ򶨵öࡣţƺأǱѡϵĻŻϺܶˣûһ޷ָɣһ¶Ŷ
ǮµءŮ̾Ϣ˵ˣ޵Ŵ㣬˵һȤŶ
ʲô飿
ǸǶĹھļһˡ
ǸҲɱˣôģɱ¶
Ȼ˸־Ȼ󱻶ԷɾɱˡµҲˣϾۣһСҲؼºЩʱ򡭡ְȻһаͽΪ˽סѳ˼аƷ

̻Ǳ߽ŵòءҲλǿŰͽѪĿŰͽ˵ЩӽƻóǱаͽǡӦѾ൱˰ɡ
޵ŵָû档Ļ̻Ҳ鲻˰ɡǷƱĪء
ʲô˼޵Ŵ㣬˵ʲôѽ
ûʲôֻһпѡˣҼǵðɯһסô
ˡ٣Щһֿ湻ݵġҽ˵Щ˰Զ޷ϣеҲһҽ˵ĽֺͷܷˡҲһӶû취ˡ
֪޵΢̾˿ϧǸҹӥļһҲݵġ֪ҵļƻܲСı˳졭
˵ʵ޵Ŵ㣬Ҫϴ󣬿϶ǸҹӥöˡҲ취ϢѪɫǾޱɵҹӥͿԳ˻ƴˡ
ɱףѡ޵΢΢һЦ˼֮С

ϴ󡭡ܲһв˵ȱϯԡǰһΪûг⣬Կ·Ҫˡ
Ǿˡҹӥ˻֡ʵϴ˿ȫһ£ԶЩֵúܲ͡ǲһֱôô
ϴһǷǵһСӲҡսаҪ֪ǧѷ꣬ЩԵͻȻʧ˰
ⲻǶ𣿡һ˵
ǡǡռµ̵ʱҹİͻѡϴˡʱֱ֮ǰ־˰һǺѵõġ
һ̵ȻáҹӥͣΪһӰҴҶ롣
үҴˡ߿ھ˵
ţȥҹӥܿģֻʣǸϢ̽ˡ
磬ǾƵԷǽˡ˵ЩӶеľǣʱԷġ̽ӱϢԿɿ
ҹӥ³һ仰˵һ죬һûκرвͣʵϡǵСŮð뿪һ׵Ӷ
Ӧá֪ͨ˲ŶԣϢҪ
ҹӥϵĻش˵ˡһô
˺ܴһǮ˵һλͬκ¶С׵͸¶ǡ֮⣬ӦʣҪʱΪ֤
ܺáܺáҹӥսȭͷʤڴһˣǾԲżȻһΣСŮֻһΡֻҪģһλܿᵽġ

³ؼ˹ԺˡǰѾ˵λɾĹ͢һ۾ݣЦˣȻʹˣȻһַǳǿҵĳȱصӡ󡣵һΰ³ؼʱȴһ˿㲲֪ʱüҡǲϵƣ͵µģһ־ϵĴġ
³أ˹˿³أĻӶԷҲһϵı仯ʹð³ؾ˹ʮꡣмС顣
ʲô飿
˵ˣȣҲŮĽʦʱ޷ءҪ˽ʷ˵ʷ֪ʶḻʱ䵱ɫ
ޣʷ֪ʶḻ³΢е㾪ȣϾ򶨹϶ǸСѾͷҪʲôˡ
ܼ򵥵ĽѧѣֻҪ΢עһݡҵ˼΢עһ˵ˡ˹нѧʱ䡣Ҫ̫̫Ҳá
û⡣³ػش
ˣϴθƱ˹һ䡣ȥûУ
ȥˡ³Ļش𡣡ʶ˲ˡǽŵٰһǴġ
˵⻰ʱѾڷ䣬ѸٻԼ¼סȵϣҪ˹İ칫ҵʱȴ˹ͻȻס
³أ˵ˡɱһļһ
һ³ػش𡣡һкϷġ
Ǻ֤һаͽ鱾ԡҲֻһõӶѡ³أһʿԴӦһ顣
³һ˵ơ
пܣ뾡ıŮİȫ
ⲻҵְ𣿡³طʡתȥΪʲôһͻĲĸоأһһĶԼ


ʮ ̵
˵Ľ룬ʹս˼ֽ׶Ρ
³鱾ĲɵšСѾͷ棬˫°ͣĲɵš
˵еڳһ൱ĹŹֻ˵Ȥ³ȫװСѾͷǰ鱾ЩϵݡһһֵĿС޸ʶȻȫûκԣСѾͷҲͱһƣֻ֪۾ڿʲô
ΪһδŮʵСѾͷѧϰ൱صģ˵൱صġĿǰĿγ̰֡ʷѧѧɡµȵȵȵһѣÿ춼ӦæѲʵϣλְصĽʦҲǼŮʿ٣ڼûʲôѧϰ
³أͲܲҪ𣿡СѾͷڿˣ˰³ظɰͰ͵顣ЩҶܲ˵ģ
Ŷˡ³ط顣Ӧáһ鱾Ŀ¼ô³˹ԵʷͲҪˣǽһγ̣ڼ³˹ױ
治Ǹýʦ³˹ҲԡΪ˳ͷ˵ı壬ΥԼ֧֡ˡһ
𣿿Ǽ³˹ԱɱӣǣЩװ׵ʵ³ɵĻشӱһҵһϾҽ鼮νȫĺܡţˣһʷһٶʮҳװ׵дءս³˹ǲսĿչȫͻϮȻǴɱͽӡȻӮʤô˵Ҳ̫١
ǶԱĳͷСѾͷмһˡΥ˫Լ֧ܵԮšˡһʹܹͼ³˹˳ʱսø³ᱥܳʱսҵʹࡣӦõĳͷΪ˸³ĺƽǱġ
Ϊ˸³ĺƽɱʮˣ³طʡ
ǱģҪķõĺƽɱ¾ǲɱġСѾͷ˵Ǵģ
ȻȷġȴһΪǴġ
ιιûиСѾͷΪģΪԵġ
³ػشû˵ֻ˵١΢ЦţھϣʤľǶԵġһС³˹ջǺݺݵĽѵһ٣ֱӴʮָԪմˡˡĵֿһͳһƬء
Ϊʲô˵һΪǴģҲͬİ
㲻ܹ֮˵ǶԵģΪѾ֪һеĽ˵㿴ĶǡЩû֡³˵
СѾͷ۾һ˿ã³أѵá³˹òãˣһǸʲôսݡ
ȫһϷ³ص˵һϷˣ˵κζ
ҼǵЩ˵Ϸģսġ
ûģ¡³˵ֻǿյˮƽʹˡӦ˵ģµֻսһ֡Ǻٵһ֡˵ʵҵñ֡սݡϷԣĲս
Ĳ˵һγȥһȦǸĳ
֮ǰ͵͵ȥʱСѾͷͰ³һóһĳתһȦȻֻǿһȦû³Ĳ
ţһǶǶ¡
ǶĲСѾͷ˵Ҽǵü˵ĲⶫرЩĴǮģǹƽĽ׵ġ
ûȷʵˡϣܹΪĲǡϷıԣǾͿ϶ʲôĽ漰ʱӦ˵ˣֶΣһи˵ˣɵġ
սˣκλİǲ׵ġ
Ĳףööó˵Ϊһ¶ڣղŵʤЧˡսʤʤǲɸĵսײĳġ˲ף˲֪סȻȻҶˣҴҶ֪ˣǾͲˣˡ³ذЦ˵
ۡСѾͷʵ뷴ģһʱ֮ȴҲʵĻ
ô˵ɣĲʱҵֶεĹؼǲǾܰƱƣսУҵԷսãǲǵ̵õ˼ƣǲġ
³ء㡭ѧܶడ
ܶ࣬ĺܶࡣ³˵˵仰һǻشһǸ̾
ôѧģ
˵ͻᣬ𣿡
ôأˣϴ˵ʧˣֻ˵ȥѧϰ˵ͻᡣ
³Цһ¡˵һ˵νġʧ䡯ʵһ˵òȱˣΪĳδ֪ԭʧȥһ֡
˵СѾͷ룬شһѧļ˵Ҽǵǽ̻ļ˾˵ġȵȡ˵̻ļ˾һ顣һΰ³ûи˵Ļᡣ
ּ˵ȱ֮лһЩ϶ʱƬôЩƬͻᱻɽ仰˵˾ӵ˲ļ䡣ҵӦþ
ΪʲôΪЩǱ˵ļ䣬ԼԭеأСѾͷҲʾһ¾档
ΪȻһЩ֤ݵġ³ػش
˵֤ݣ֪һ졭ʽʱ򡭡СѾͷһ췢飬ǺǸŮ˾ңҲħԲԣ
³ʵϣǺ·ϲȥȷʵѧһ㡣
ʲôѧһ㣬˵϶һ˲ħʦֽħļδúõħʦȥȴ˵
˵ʲô³ʵ
˵һǸǮˣںħʦĴֻΪԼŪһݡҲ˵һ
СѾͷͻȻͣǺЩŤŤʵ
㡭ǲ֪ôܵһ
Ű³ء˵ʵ÷ǳͻأȻ˵ô˵ģСѾͷʵֻǰŰɡһΪʲô֮أûϸĽͣҲϸ˵ֶŶͽ͡һ֣Ǿĳһȷ˵ʲôҵ֮ȷ˵֮֮ȵȡЩƺУЩֻǱʾĳӵϵĳɾͣҲһЩʾӵһЩߵʡ
ѧҲ֪ôһɡ³Ļش
ԡ𣿡СѾͷͷúܹòĿʵóϰôŰ³һʱ֮ûлش̳סˣȽ̸Һܶණֻ޷ҡΪһŮ˵һҪѧʣǵѧֻеѧǹҪѧϰյĶе֪ʶֵܶһᡣܼе˵
νġѧʵһѧʣûġ֮ĶֻԸĲͬһЩ߼۵ԭˡЩûͳһ׼ģͬĹԶͬһнȻͬĹ۵㣬˵ʩʽˡ֮ԳΪѧȫΪ֮ͽһֳƺˡ³ػشʵõʦ㳤һеʱҲѧˡ
ȻûʵĻˡ³ڶﰵ˵


ʮ 
ǡǡھѧܽ𣿡СѾͷһķŵ̬ˡ
֪ģҲȫһ¡ô˵أҿνġѧǷǳǳ򵥵Ķдд˼ҳֽҪʵǣȴǧѵġĹؼѧϰʵ
ˣСѾͷȴ̧ͷ
̵û⡭³ػشʵǺѽ̵ġ˵ղ˵ģҲһʦֻѧϰǽ̸ˡ˵⣬ҲֱӵĽ̡ǲ
³롣ȻһȽ̵뷨ǲҪ̶ˮ̫һ棬ֲܾСѾͷĳҪվڿ͹۽ǶȣܴӦǾܾԶǱȽ鷳顣
ôɣԵĻһرķʽ͵Ĳıˡ³һ취ʲôԼǺģôңһҵο
СѾͷ¶һ˿ʧɫȻ˵ͻСҲ³صķ֮⡣üͷһ£ղŻĳı̴ʧˡ
˵ȥǶԻǴʵ
ûжҲûд³ػشֻһѡǾͲڶԺʹԺʹָѡ²ġԼ۾ȥеʵֻҪĲ䣬Ǿûеڶѡ񡣡
ѣʵ֪ǿңΪֻһСӣֻǶҷ£е˶һŭĽеץϵͶŰ³Ͷ
屾ӭ³Ϊţ޷ϮԸɴͲˣֱӱһͷϡ
ŮҲңСѾͷѾŭݡ
³ƽĽԼϵ鱾ÿ£һֱò̬ȻشֻҪ淢ƢͻһŮһŮںãŻԭλáзŭҲᵱˤᣬҲǰ¡ҪҲǾͲֱܹ˲㵱Ůˡ
Ĵײж׵·ʱ򷢳
³Ѿһʱˣ֪СѾͷⷽе⡪£û˻СѾͷġʱѲ߶ӵѲʱ䡣
û£˵СѾͷ˿̵ı˵Ƿŭ˵Ǳˡ˵Ȧúģȫʱ޳ӡƫƫڽ߾ȫסᣬ൱ֿɰֻһʱǰ顣
³ƿţһڵĽͷһλһòĶ˵Ů£鼴ʼƼݡ
ҡϡСѾͷеŹ֡Ϊ߾ȫܿסԼ١
λľеŹ֣ɻĿ˵ſڰ³һۡ£ʲôⷢ𣿡
ûʲôʲôûУСѾͷ˵ǵһ£³أȰŹϡ
űˣЩʿɵҲµóЩʲôȴŪô¡ſھȺ򣬹൱ʱ䣬Ųű򿪣СѾͷ˳³ʽһѾԼͷҰѻ׷
ǰ黹һεǸٿġһβͬǣһγԱ൱ı仯һεʱҪЩ󳼣һξͶ˺ܶబ³زʶˣʵвִžװȻˣǰ˵ģԶȥǰ߲÷ȱϯǰ顣
ݺһβͬⲻһл飬һʱٿĻ顣Ҫݾǹڽŵ˾٣ҲǱشá
СѾͷʽʼ׹һʼԡȻ³Ҳ֪λ׹è޺Ӽٴȱȷʵһ൱˵ҡøиȾΪȥıһƺԷθİԼİʹ֮顣Ȼκ˳֮ǰἰ˳йڱǱжԡ׹ָΪ˶ϾҥԣбҪһйڡԣ飬ھ֮ǰбҪɽ̻棬鱣رҪ˵ǲΪжʵžеԡ
³ĿȺеı仯λúܺãʹܹ۲ȫ֮ǰмڱ߽˽ȥ㷢ԣڰ׹˵̰֮ⷬ
ڰ׹Լķ֮ǰһ顣ǾΪһ빱ƥ
³ȤĿŰ׹ıݡҪ˵ǣȻ֪ǱݣȴҲòľֹǳĳɫǷԡǶڻİȫ޿ޡȫĿס˾档ʹЩԶ˶ɥʧ˹Ľڡ
ţһλ¸صĴ󳼡³ʶǸˣΪһǰϺͰ׹ͳһսߡԡͬǳʹһ֮ȷָ˽ŵҪԣԾָӹٵְܳʱĿã뾡ѡʵѡܱ֤ȫڷҡ
νܹˡʵÿ˶֪ܱôģǰ׹ͶԽŵĿȨߡʱڣôܷŹĴʱƫƫǲ硣
м˷ԣһһı˰Ȼƺڲ֪Уݿʼ𽥱µָӹѡ⡣
ⷬǻһЩ򡣲Ϊ³ضڽЩֵ˲Ϥȫ㲻𡣵Ȼˣ簬³ԤһһжֻǱݰˡΪѡ֮󣬰׹΢ЦֲԾԼ°ϵĶ̺ӡóܷ
ֶԱһţԱܿɢȥֻʣСѾͷͰ³ˡ
³أ˵ҪʲôСѾͷ˰죬ͻȻʵ
˵׿϶ʲôжˡ³˵
ʲôжΪʲô
Ҳ֪ʲôжҿ϶һж㲻̬ŵ÷ǳĵ󳼣ȷʵ˾ٵȨҪ˵ϸ죬ֻҪǩһµָӹٵˡƫƫȴûôǰ̬һŪÿʮֹʡرǴ˿̡϶֣ڳӾԵʮֲѰˡûʲôĿĵĻ϶ôġ
ʲôжأ
֪ҲǴвڣ˻ɡ³ػش
ôҸô飿СѾͷŰ³أ˫ĶӦʲô
ʲôһ顭ôһὨѰ׹ɱˡ
ɱˣСѾͷڵһȥΪʲôѵ
ҲЧķ³˵ЩԼտƣҰĲĲ£ǲġǣһǡʵֻϣ㣬ڻϳû찵صģ


ʮĽ ڽ
ڰ³صĿ£СѾͷеҡܡõ𣿡ʵܰ³ܿ仰˵Ļ
Ȼˡ³ָָ⡣еĴڶǲܴŻģ仰˵ܰӵжȨƣֻһս˶ѡ˵κηֻҪԸ⣬㲻ҪҿɿĲ°æԼҲԡֻҪһСҩھԶʧҩԴףΪ㱾ѧϰֲѧҪѧϰѼһЩֲǾԲעġ˵ɹĿԷǳĴ󡣵ȻԸ⣬Ҳ֣һҲУȷ˵Ҿ÷˹϶Ĵ͵ġ
ǡǡСѾͷֹ
ǲǾ޹ģӦĽ֣³ʵСѾͷĬ˼ӣĵ˵ͷ
£㿴ʲô𣿡
СѾͷ˿Լƨ档һѾľͷʯͷɡеһΪʣΪʾϵģĺܴ¶Ŀĳ˶ԣҲԵ̫󣬶СѾͷԸˡ
ǡԹһֱе𣿡³ʵܿϧǡǼ³˹˵ʬǺѪŶѻġҲ³˹ǱųߵĻʯ޹ߵѪİ
˵СѾͷķ
֮ǰǲ۹³˹ԵǴֱʵģһͰʮ͵ĻҪ˵ЩȫӦãˣҲǲܵİɡ
СѾͷıǱסһˡó뷴һʱ֮ȴ˵
Ȼ֮Ѿô޹ԩ꣬ڼǵİ׹Ҳûʲôϵɡ޹޹ʲôġʲôأ
ǣǴ󳼰
ûΪǴ󳼡ȻҲǡ֮ĶкܶΪԭȥ֣ЩȥӣֻҪֲ䣬ôֿ϶ȥȥи˻ΪȸˣԱҪɱ¾ⲻ֮ǰͬҲǼ³˹Ծڴǵԭ򰡡
ǡûвҡɱ
СѾͷٴЦһ¡²˾𣿡
ǲԵġСѾͷüֱһشң󳼣ˣô͡Ҵˡ
³һֻЦһ£ûлشһεĳĬ
ǻȥɡãСѾͷڿˡ
Ȼԡ
˿ʼԭ·޹ʱһӽ·ͬģǻȥʱȴֻа³СѾͷʵһοʱҲ˵ġ
磬ҳȥһ𣿡СѾͷ˵
³ؿ˿ܣܲûȻԡ˵
㲻Ȱң
ΪʲôҪȰأ³طʡһϽ̼ܡ
СѾͷҧҧ촽ѻ⻻һ
ΪŮǲǻȱʲô
ȱٺܶණ³ػش𡣡̫ˡ
ؼʲôȵȣһ˵˵Ҫһ
㡭ûаԼһŮ³˵˵仰ʱСѾͷȵĿ
İԼŮôͲڻ³ؽ͵˶㵱ǡϰŮԼôΪˡ
ǡҶôΪҲıǵĿôʲôأ
ԽǸֵ̫Ĵ󳼹ҡôԺϳҡ³ĵĻش
ǻҵЩҵ𣿡
Կô֪أһ͵͵ӥǵΣսȥðաðȫķաѵûڻϺǳһ𣿡
СѾͷĬ˰졣ǱųĬһ·޹֮ǰӱϡ
Ǹ³ءǲǾáȥΣգ
ȷʵˡ³ػش
ңȥˡСѾͷ˵ȥϿһ£һˡԺ㡭ԲԽҸ飿
ȻԣȻҵְǾһЩ˵˹Ҳںİɡڣǻһ¿γ̡Ŷһǹڽ̻ʷ

ɫ˳һӣ󷽷ôѵʲôˣҲ²£ǲǹΪŵָӹˣ
ôأЦšҵֻһʿأҪǸλãûвľλѹܵġ
ʱƹ˲࣬һλƯŮдѸΪһƯĸ߽ŲƱȻҲ˳Ϊ˰뱭Ѫɫľơ
¶Ʊһڡζ۵һǸɫѾƱⶫֱ
һοǹѣһȾƵġ˰ɣ־ƾҵĺȲ𣬹ҪأЦ˵ԼľƱһڡҲԺ־ˡ
Ҫ𣿡
ҲֻǹƶҲôʱ䡣شĿԣԻĵһЦ
ˣ˹ôͻȻʵ
Ϊʲô
ȻΪҹҵͬˣⲻһ𣿡ЦðɣҴӹ֪ˣĸˡҾбҪѧϰһ¡һκͰ³صĽȫʧ˰ܸôʧмȡѵԲԣ˹ǸһĲģһҷǳ϶Һܺôô˲ģǸһ£һߡ
оϻ˵ˣֻҪͷӵúãûǽڲ½һЦҪֻǼɺġߣûвˡ
⣬Ǽʲô˵ؼʲô
Ůˡ»ش𡣡һˣĵʲôأȻǼįˡȻ˲ҳǲįԣЦһ¡żȻһŮˡ
ͷ磿ѵжϴˣͷܴôҳҲޡ
Ȼͷ磬ֶܶԸ˹ˡǡһ˼ͥŮôͻָ⡣֪׿治̸ð׹֮ʲô𣿵Ȼǰ׹ǮǮĶࡣ

һͥǮܽʱҳϾûɶˡ»ش˭ҲܾܾһĽǮ֧ԮǮôͽ˶Է⡣Ȼأϵͻ׽Ц˵ҰǸŮһҪ޶ҽҩѡǵıˣܰĲ¶ȹѹأôĲ¶ҳҲܵ˳شô򵥶ѡһ˲Ϊṩ֧֣ôĲҲʧȥЧҵĶ


ʮ 
ٴζƱһڡȻˣҪһЩ˼·ô򵥡ڻȫɹֻ˵Ϊˡ
˲𡣡ҪʾԼľ֮顣ôֻʣ°³ˡʲô뷨𣿡
λͬ»شǮ˵Ҳû㹻ʱˡ
ѡмһ˵Ļش
Сˡ»ش˵ѩС𣿡
Ҳʶˡ̯̯֡˵áһʲôʲôļƻˡѹ˵ıǮȫ˽ȥʲô̻һʿӶû취ˣ¼޷ճ񹫾ˣӴҲûἰϧ֮ǰһ˵ǸܲĴء
ûǸѩ˴ˣ³ء
ļٵģ
ҴӰ׹Լģ˵ļٵģ
Ǯ
ٲͨĵ˵һսдѩġô˵һĲƸôŶһǮˡǸ̡
ѹǼһǶķӲҲǡ
ţˣû԰³زȡµж
ţ˵ġΪ²ʺϴݾߡش
ͻȻ¶һصЦݣҸоͰȣôȻָ񶷵ļաһζԾ
˵ʵ֮ûнء룬˵ɡ
ôͰ³ء
ţʵϡҲɻĵطشǵðͰ³صľ𣿡
ȻǵãǸаͽ»ش˵ʵἰе㲻ºᱻ֤аŰͽ¿һ㶼ûȡ
ûвһνֵʱ򡭡ʵϾ˫Ӵ˲䣬ƺһ£Ϊĳɣʹ³һأԼ̳һȴһա
ţϾҲǽͣЩϸڵҲûע⵽̫ࡣҾð³ʵҪǿϲ١
ʵǿ˵԰ַ蹷ͬھʵһ˵ʵҶڽ⣬£ٸĽҲסͬھƴ֮Իʧ֣ȫΪ֪ΪʲôͻȻһ񡣡
Ϊʲô񣿡ֵʵԾҪͷȻ񣿡
ǰȷʵ˼顣˵ʵվҵĽǶ˱Σյȷ˵ʮֹ߻ǹָܷġǸûǿĿһеġ
㲻˵Ǹһһֻ蹷Ӳ
ֻ蹷һֻشս棬רҼģԲܷô޴Ĵ󡣡
ôͣ
ҽͲ˰ѵǵʲôģɲ֮ҺͰ³ؾţֻҪѡǾԲԾġ
ˣһ˵ְʲôֱ˶𣿰֮ǰǽǶĳʤھ
ô˵ɣֻҪʸ񱻳Ϊ֡սʿٶһЩﵽ̶ֳȵˣҲٻһ԰ɣڽǶֵطڵĴȥЩΪ˼Ǯͨˣûʲôɾ͸УҲ̸ʲôǰ;Цһ¡˵ˣȻܹãҲܵġ𿴰ܴɵ϶䲻ӵ͹
Ҳԡ¶ԼľͱСһڡҶ鲢ܶܲһ򵥵Ļϵȷ˵³ܶͨʿʮ𣿡
Ҫġȷ˵׵£źʵĵΣ³ҲһԸʮϰٸء׵¡ôֻˡ
߲ô󣿡
׸񶷺Ͳ׵ĸȫ¡ش𡣡򵥵˵ףرͿ׵£һ˿ȫעĶԸǰһˣ˵ĹΪĿܹ㹻Ĵ޷˺ġǲ׵¡֪Ƥڵǰǳرһ̣ܹЧ
ԶٽΧĻǲҪס෴ٴ࣬׾ͻ˼ɣ
ûô򵥡Ȼֻһ棬ĸأرǵԼشҪ˵򵥵Ļ㣬ʵǺܲġǺĴ𰸡˵һа飬ֻҪкʵĵϣҲ̫ѡͷϵʮ֣ɱٺŹǵĵ˿ν

³شӾһߡǰ˵·ƽʱϡ٣ʱֵʱ䣬·϶Ӱ
Ҫȥ³ذСѾͷӾʵʵҪ˵ӥǵĸУпĵطࡣóѾȥˣ̫ΣղȥΪܿʶСѾͷˣʣҲֻмˡرҪ˵ǣвûϸϵƶΪ˶סڳǽġ
ȥһΡǵһμǸطСѾͷ룬˵
Ϊʲôȥ³ͷ鲻ԽĿһ¡
ΪҾǵطܷСѾͷش𡣡طȽϸɾرһ֡ĸо
ӵĵط³˵̧ͷ̫λáʵʱδСѾͷȥתһȦҲν
·ǰƹһ䡣ǰһ·ڣǰֵϵԶڽֵϣһȥ˺ؤһƵ磬ͷϴһܴľʽññϻһȱڡ
³غСѾͷûж˺ĹעȫûвǸ˺۾͸ñȱڣĶСѾͷ

ʲôַĿꣿҹӥӴһԾ𣬲ٶȿʼ·˵˷ܣȫûע⵽ǸŵĲ¶ŴǸһ˿ҵŮ̿ˮͨ£ðʧĴͨ鱨˻Եʧȥĳһ֣һҹӥʵûйС¡
ʲôôѽŮİѱסĹؼ֡ܶһôֱԵγˮ
ı˵Ĵ¡ҹӥҴһش𡣡ҵĻˣȻǸ˵ˡ
ô𣿡
ҹӥûлشΪѾţֱߡмվһλвֵĲ£޹ؽҪȥˣֵ֪ˡ
ȥˡλ»ش˼СǡӦòġ
ˣҼǵáϣСڻҹϢ˵뿪𣿡
ûСһ˵Ѿüˡ
̫ˣҹӥֱѹֲסԼеϲã̫ˣ


ʮ ·
ƹȥ̳ˡ³һһ˵ҽƸ·̳ʵڲιۡ
ʵ־ܽСѾͷҪĲǵ֣Ҫ԰³رһ·һǵ̳
ҪȥСѾͷ˵
ӥǵ̳ʵҲô¡ʵϣҲôֶΣ̼ܡ̨ͷ̨ȻˣѾͨдˣĳɿۡ³һ̳ʱ򣬿ֻһЩڽ̼ϵĳ¾ɵʬ
ȴƺ̫һΪ̳Ȼɽ˺ڽ̼ǰȺʿжά֮ǰ³ؿЩʬͱɾˣ̼ϸɸɾӶµġ
ȺȵĿ֮УһﷸѺ
һˡƤľֹܿˡȻʱ˿̣ɫ԰ףеÿһ鲻ԽĶһ¡ûʿôȽѹ޷֧ס塣һߣͷźͷֵĹ̨
Ŀ棬СѾͷ͸оЩ
һٴ˽̼ܵǰʼжһļΪ̫ԶСѾͷתͷһߵİ³أü𣿡ʵ
ţﷸԭǳһλԱ̰ܻߣ޴󡣡³ػشоǽ̣⣬ȫҶҪΪū
Ҫɱ𣿡˵ʵСѾͷҲǿüɱˡɱһͻԵľٶ񹫿ͰɱһˡȻֻԺֳԣܿΣȻо־塣
ȻˣȻôѺ̳³ػشҾе֡
̳ıԵ³ذСѾͷһϣʹܹĿԶĳվСѾͷߡǰ˵ʱ̳Ĺڶ࣬ʽ˶УȫûĹע
ʲôСѾͷʵ
Ϊʲôдأ˵ڶſۡ£𡭡³ػشҿ˿ѡ˲Զһͨˣȥļͷ
ѣһ£³ʵôһοʼҼǵúóʱ䶼ûС
٣ªˡԷΪȻĻشһʱ䣬ءÿĻֹһ϶̰۷أ٣ǹҲЩˣЩ̰ļһ
˵ʱ򣬹Ѿ׼ãҳ̨һ׼ơȺзһ͵͵Ļ
ֻǱ̰۶ѡһİ˴˰³غǸ˵ĶԻ˵˵ѹ̰ǵĻʵǰ׹Ҫų켺Խ̰۵壬ڳϴһɵ˶ѡԼߵˣ̰۶ҲУᴦ̵ġȵЩһɵˣӥǾǰ׹˵
ϴ˭֪ء֮ǰλشͷȥЩͨ޹ءǾͿ־ͺˣ
ˣ³ʵ
ͦġҲӦһˡ
ϴĻǵİ׹ô֪ĿأЩ˵ĹְǺܸ߰
ãһ˵󳼣ô֪Щʲôпܵġ϶Ǵĳ֪ӥǵİ˰ɡ
³תͷСѾͷղż˵ʱûпѹСѾͷúûκαʾֻҧҧ촽Ŀת̨ϡ
ֽ׵˷˵Ĳϡţ۾ȴʱ̵Žľݣ͵ĳȥص£ϵĽֱӽľǳϡ
Ⱥбһ󻶺Ÿղλٴ̼ǰʼһļһѾƵǰ
ҲҪˣߣСѾͷ˵յʱоͷһһˤҶ³رס
ִɱˡ˵Ǵ̼һ㡣³˵һ뿪̳ȻΪʵںܶ࣬ǵȥ͵һͬûκ˵ע⡣
³ע⵽ƾɣȥ˶ĺǾۼڲԶǽŵĿŰ³غСѾͷûκζ
ҲǿɱɵĴ̼ǿңСѾͷȥ·ϼû˵³ذաZ·ߣһȦ˵ʵ֮⣬ѹ̸ʲô㡣ҲһСסլһһЩСؽֽСѡΨһͬǣвٸ߲ĽһЩĹԢ³ԼҲסһĵط
ƻػϡһԿĴ֣Ҳ㹻СŪáСѾͷ֮ǰ·
ʱѾ磬ѾϡϡĳһЩվֱߵŮˣؽֵĵȫѾӪҵˣ˺٣Щӵ˻δ֡ڻ˵ֻһĻʱ䣬ϷԶûпʼݡ
˵СѾͷСʵѾµ˽﾿ǸʲôġΪһ·ûκοЦ⣬ֻĬĬڽֵ߹ʱʱĿһЩŨױĨʱվڽϵŮˡ
ܲгһհЩŮȫڰ·ʱСѾͷͻȻʰ³⡣
Ȼԡ³ػش𡣡ǲû̫塣
Ϊʲôû壿ѵ־ϵϴκ˵ġ
ҿԴȷһܹʿŵ˳棬ܹʿе𣿡
ıܣ޷˷ġ
ԣ˻еһֹɣ³˵ʱ¶һԳı顣κˣ¹ҲܸıɡΪʲô֡ҲˡⱾĳ˿ıĽһֹɡδһɡıȻһҪѧϰɣùɣǶԿɡΪǲ־ܸıġ
СѾͷֳĬˡǼǰߣȴǰ߹ռ·м䣬ڣֵϵ˷׷ñܡԭҲʲôϡ飬³شСѾͷűϱõʱȴ϶ԷǳǶġ
ͣ½Ųվһţڰ³غСѾͷǰ
ǣվסͷǸ˳Ű³ش˵
³زòͣ½Ųǰˡͷһλǳ죬Ӻʶ˳úͰ׹ǳӦ˵һλȫǰ׹档Яһ彣ߵĸװȫ·¶洩סĲ˵һ磬֪˿϶ͨˡΪ˹֮⣬ЯһΰѲ߶ӵĲĿ
Ӧþλֻδ˵Сˡ³صĿƿĸĸǻǱڣΪ͸¶һı뺷ζĿٴλصСϡС׵۾³ؿ̰ϲɫӶɵĻĿ⡣
СѾͷΧסϾͻȻͰδЩˡ
ʲô𣿡³صСѾͷǰʵ
ôĵأС͵ۿһܡǰ˵ʱϡ٣ļ˶ԶԶĴҿȻС
³Ͼ¿²ˡСô·ƽʿѾ֪˰³غСѾͷݡȻˣ³һʱ֮仹²͸ԷΪʲôô˵ѵԷŮǸʵȴǸɽ


ʮ߽ Ю
ϴǶһС˼Ҵҵܵҹӥǰ
ʱ˿̣ҹӥվڱϵһСȫҲܸɵĲ¡еˣҹӥڣȫȫװЯս֮⣬ÿ˶Яһžõǿȫźصж񣬽ڶ֮¡
ˣ̫ˡ̫ˡҹӥϲʤ˵ȥţǧҪκϽͻԼһֵĹ·˾ͺˡ
̽ȥҹӥΪ˷ܶϵĴԼ֡С׹Ȼмˡ̫ˣȻҵôõһᡣ
ϴ󣬡һв˵Ǿ𣿡
ȻˣʲôŶѪɫǾޱһ֡õȻǻǲ޵鷳ġѪɫǾޱֵġģѪɫǾޱͻᶯֵĻֹҲû˻ɣ
Ȼ»ǵѪɫǾޱĿܣһҲǷɡȷʵֵѹϴǮĶĲ
үһ´ʵΪʲôС׻ȥҡ
ȻΪǸҪ˵ʱ˿̵ҹӥ̫ˣԼһֱѹͷֻ˵һǶ˵Ҳѹ㹻ˣ˵Ļˡ֪ʲôǴǾһ޴ˣȴ֪Լ޴
˵СװɣǹݳȴϣԼܹҵһð׹Ŀ࿴ҵߣҪɾʹ£һ˲Ľǣ̤̤ʵʵһģȱ˵ЩһҵĳɹߣЩһ;ز۵ʧߣҲ޲ǻʱ䡢ѪܴﵽǸ̶ȵġֻЩָڴϣһ߻Ƶأһߵȵڱ͡мķһߡӵȴϸӦŬ˾ԩͷҪáƭġ
˵鲻ԽЦ˼ۿҪɹ̫ˡ
ǡԷϾŮСʲô
Ҳ벻͸׹Ŀ꣬˵鷳ʲôȻǺ֮ľϵҲ˵˫൱ǵСŮ껹Ҫ꣬»֮ǰ˵ʲô̫磬ʱ䣬˭Ҳ˵ᷢʲô顣ʱСʲôʹСŮò޸˿ԣôǰ׹ҲҪСĺܺðɡ
ҹӥҧءⲻΪţΪ˷ܡֻá͸¶һϢСףǸͻᰴıȥ޴顭ܳᣬ°ŮĻ
ǡǡһ°СŮ
ǵİ³ֹġ
³أ˭
ͬŮһĴεҹӥش𡣡һϺְȫƵĸսʿ֮ǰǸǶĳʤھǸʲôʲôŵġһһ˵Ǹӥǵаͽλɾİ³¾ͰǸһȥаˡݹһµĿǳУ³ʵռѹԵƣʤɣ⣬ûһΡ
λ³ֹأ
ǵȻҪһЩ·ƽεĺ˵ǼλҹӥЦһţǷ׷óסס
ڿʼǾŮܻҹӥ˵ŮΣյʱվֳѵǸ³Ӧ𣿡

³ѻбһնݵĻᣬһǸ˵ؿڡԷĺˣ³һֱֱ̣λδסŲļһĶȣԷֵĻᶼûУѻһһ䣬ͷ̷˳ȥ
ֻĹĸѾһһˡȻ֮ԻԭĸȻͬΪǱ˴֮ʵǺܺáǸóǵԻ֮ȱĬͨĶ֣Ⲣر⡣ûϣĸԸʮϵĶҲסǶϰ³رǿĵˣϾͳǵĴ©
ڣɵҲó˫ǿĸ֣±˴һһˣֻʣˡ˵λҲȽ⣬³ظɴĿһֱֻۣѾֻȫɥʧսܼʱֹѪֱ
ʣµվһ𣬳ֽͰ³ضšѾʧȥ˽ת÷ơ
ΪʲôΪʲôô˴򲻹Ǹʧȥֱ۵Ļŭ֮ʧ
ǵȻΪҺǿŶ³Цһ£Ӻѻ϶伸Ѫӡ
ס֣ԶС׵ŭȡ³תͷѭȥ鲻ԽĿһ¡⣬ղȻСס
ղսһʼС׾˵˺档Ǿڰ³غĸֵʱС״ΧһȦСѾͷĻᣬץסСѾͷ
ȻСһ֪һϸˣǲô˵ҲһˣҲһѽԸ³ȻԸСѾͷȴ㹻ˡ
ڣСѾСѾͷץĳĺӣôҲûáȻûнԼĽСѾͷĲϣȴаڰ³س֮ǰ˺СѾͷ
ѽ£С׿Ű³أȵû˵һвĻɵҲ֪ʲô顣Ȼ˵һҶ֣ǰ³ȴܺСѾͷʵղûԭСѾͷҲ㹻ʱ;ܿС׵ġСѾͷȫעĿⳡսΧС״סᡣ
£ٴκȵ
˫ľ̫Զмڡ³ȻȶԷǿö࣬ҲӶԷĴڡҪȥԮСѾͷôͱһѣСײ˺СѾͷȴܶġ
³վֱ壬еĺѻһߡ
СԭΪڰ³ϿʺͷŭȴʲôҲûпֹˣеһֵĸоˣŮĻɢһֲ֪ӺζΣոС֣Ϊ֮ǰԷŽʱûָоԷȴָо
С׽ԼԺиߡôɱˣ
ɱŻսºͬʱ𳤽ңңĶŰ³ءһ˲䣬оؿһǿҵĴ顣ʶĵͷһذԼؿϣֱĩ
ڸղţСѾͷγЯذף߹Ǽ϶Ĵ˽ȥĶ
һߣС׵ĻѾˡǺԥĳŰ³նȥԭΪɱһ޷Լˣһ˲䣬³һâһ˫ֳϡɼħ˫ִϣʹ֮ڿлʱ򣬷һХ
˫ֳһֲĻΣֱӽնĽء
һˣҲ֮ǰʧȥ첲һԱ˳־ҽֻһӣ˾ˣͬȫʬ档Ѿȫɥʧ˶־ͷҪߣ³ȴѾ׷Ӻ潫һ
С̱ڵأؿȻذף۾úܴһŵı顣


ʮ˽ º
ɫ
ӥǵĹ󳼵ĸۡڲ׹еһذס
һѾƵбҶʮַ㲻ǳ֣֮Ҳһ׵Ʒذ׵ķδմȾѪĲһԼɫɫͽʸ룬˵ʮа˾մʲô
׹ʵϿĲذױذѾɺԵѪӵѪ
вƣڲ֮ǰ׹⡣ܿ϶ֵǯƣõλϻԼˣ˳ϴӥǣֲµİ׮αһ֣ôѾռ˾޴ƣʤֻһˡ
ڣͷϲú˷δʾյ˶ӵѶ
һԭӦ÷ġӥǣӦȨ㳯Ұ˭ϵУҲַΪһ˺иֶκͷȻһС鷳ǾĶӲһµˡΪˣرڶ߰ĸҳϿɿıڣÿһս֡
ڣĶˡһذ״šĸȫĶܲҡ
ڽߴذջʲô飿λΪجĵʹ˵ĿǷǳƽ⣬·ͺӸһݵһȻƽ˸е֣̿ͺ񱩷֮ǰǱȻƽһ
ǴүͻȻסһ·ˡ
һ·ˣظ仰΢΢ĵ˵ͷ
һȥʫ˵ˣ߸һСŮʹսľĻشȻ֪Ϊʲôү֡Ȼ󡭡
ҪǸʫ˶һɵˡƽͣ˵ȥƽ͵ʵŵλùʹֱ
ȷʵˡʹϴ󾢣ڰѻ˵ˡ
˵һȥʫ˵ˣҵĶӷִȻɱҵĶͬĸ˼𣿡
ǡģˡ
׾Ȼ˻֣ʾԷ¡Ǹʹɴ⣬Ͻ뿪֮󣬰ͻȻӵĿϣһ֪ʹ໹Ƿŭĳ̾Ϣڱλ󳼷·һӾʮꡣ
ãٴֱ塣
ǣ׶ߵһ˵Ҫ֪ǸɱҶӵ˭ԺηΪҪô
λǷǷӣʾϾ뿪ˣڷֻʣ˰׹һˡ
𣿡ٴǰذסôʱ۾Ѿˣֻк˵ױͲ̡Ų㡭ô˭أѵΪֹҵõ𣿡
Цһ¡Цʱȫƽʱ֡ڼүүĴò෴һֲ

ӮˣӮˣҶӮˣҹӥİԼؿڡµڣȻͣʵϣҲȻô˳ô򵥡Ѿһ׼ʵѹûгκ¨ӡһжͰķչţͺ鱾ϵĹһ򵥡˳Һ޺󻼡
̫ˣ˵̫ˡҹӥ˿̳ŸָĿ룬֮һǾһǮ̻ᣬһʯдšһ˶лľˡ
Сˡǣ׹ǲܷԼ֮ǰļƻġһΨһѡһܹС׵ˡλã˭ҹӥʵأֻҪһϵļܳҹӥΪĺϷ̳ˡȥҹӥ鷳ѣЩü谭ͳͳɢ
ÿ뵽Щõǰ̣ҹӥֱ޷ԼͷĿϲôãôãŬôãڵȵԼ졣ܿģܹüϺķװЩٹһǴıɱѺͰսпʱ⡣
šϴ𣿡
ڣʲô顣ҹӥĻش𡣶ˣȻǰǰһʱ䣬Ӳиɲʱ򻹳ʲô©ûôģҪһЩġٵһġѾ㹻ã㹻Ŭܵھɹֻһλá
һ⼱ŹſڵĲ˵
Ŵŷҹӥ˵ڻܼˣΪû취Լĵ˷ܣ˿Ļһ𲻱Ҫע⡣еʱΣעһϸڣǶô΢Сϸڡ
űˡҹӥϴţʼȻǰ׹˵һ£дģҪ̵һ˵ȻˣҹӥҪϸЩд֪׹Ҫҵ˭
ŵдŵúܲĿҪִ񡣶ǽΪһеĽץ
ߣܿ죬Ҳû˵˵дˡҹӥһȻϸİŴͷٴζһΡ
ôأһѾŬѰң̫٣ҲĿꡱǰѶԷ˵ȥѡƺ޹ؽҪΪϾҹӥԼжû¶棬֪ĴڡΨһ֪СѾȥˡ
˼˰죬Ͼṩ٣ֻ˵һȥʫˣ߸һСŮˡӥڿɵҵһٸѸٵҵĴ𰸷𲻱ҪĻɡ˵һ飬ܿ϶СŮѾҲйˡ
ؼʱ̣ǵ͵һȽϺáôһһѹǺ룬Ҳ㡰²ҲֻǱѡ
ѶͰŶڱϡȻصϡӦҪ˯һ˵˷ܣʹܼ򵥵üܡ

ɱˡСѾͷڱ
ʱѾʶˡǼʶһ£Լȥһ¡ƺȻָУд̴Ѫ⣬ֱָоȻûô˿־壬Ҳȷʵ˷С
³ءĽе
£ʲô𣿡޹洫˰³صվڡ֪ΪʲôͻȻе˲١
е˯š˰ذס
ĺˡ³ص洫ǱذʲôǣֻҼĶѡǶ޷׷κİҲͶˡ
ԡҽ𣿡СѾͷҪȽɡ
޹űƿ³˽ϵĿԡͶ¹⣬Եùġ
Ǹ£Ҳһóµ˰³˵
㽲¾Сҡֻ뿴㣬Ļ԰һЩ˵ΪʲôҪ˵ֻ֪һŮӦڲǰŮǣЩ˭˵ģǼ˵ġǼȼȻڣôҲʱȥЩ򣬿԰˵Ļ˵
ɱ˵ĸоܲã˯𣿡³ƺЦǳЦ𣿡ʵúܺһ̵ú׼ֱ࣬һҲսĹؼǾǾܵĲԷĻᡣ
Щ飬Զһ𣿡СѾͷ³һ顣ƺӵкҹҹĶ顣ҲǶ
ܾǰ³ؿʼʶһɰͰ͵ġ
ȵȣһ㡣СѾͷҪ󵽡Ҵͷ
۾ʵòǹ£ǰ³ضģֲ׷ɢܿ죬˯ǡ


ʮŽ 
һ³СѾͷѹ֮ǰͻˡ
һпƽʱûʲô֣ͬҪԼס߹֣֮ǰˡҪֵʱһСס
С죬³ϡǵԼΡһκóǸۿǱ߼СģʱΪ޵Ŵ
³СӶ԰³˵޵ŮʿҪ
ң³زҪ֪Ϊʲô޵ſϢͨȷʵǸϢ޵ŵĵϷġõģϹȥԼ𣿡
ǵġر𽻴˵ȥĵСӲţŵĻῪġ
Сָʾ³غܿˡǾޱǰ֮ǰر˵ģҵšʱΣһλڻֵĵ̶һǳ飬Ƕ޵ҵȴ̫Ϊ³֪Ǿޱŵʱ䲻࣬öǰ죬ȫû˵ģ޵ȴÿζڡ
³ؽ컻ʱ磬ʱֵϡϡ䣬ܹûпɵ˸١һ½յĵţ޵Ůʿǰ³أ𣿡
űˡ³߽ȥ޵̾ͽ¹ϡ
ôˣڹŵԵʣƵԵùߺܻ谵Ȼ԰³صûʲôӰ죬޵⸱صӣȥе㲻̫
޵û̻شŹغãȻϻص̨Ǳߡһվڹ̨ڲ³ؾͿŹ̨¡
³һ顣죬С׺ĸȫڻֵĽͷɱˡ֪𣿡
Ȼ³Цһ¡ɱġ
³޵̾˿񡭡ʲô
ҶûϵԼ³ػش𡣡ѹҾûеڶѡⲻǶԺʹ⡣ô죿ɱң
Ǻܻء޵Żָ顣³׹˴˽ôá΢ƽ⣬ֻһͰȫˡ
Ϊʲôô˵³ػش𡣡Ҽǵõ˵λö࣬˺Ϸ֮⣬кܶˡֻҪڳһ˽Ӳͳˣʱʧȥƽ̾ͻָˣ𣿡
ǣܶ˺£һѾ޵Żش𡣡һ򵥵˵С׺ܵð׹ϲкܶ鳬߼Χ֮⣬ûõĶӻõĳ谮
ôʲôϵ³طʡҵʱִڣǵСŮأ
Ҫ͹׹鱨޵ŻشҪ͹ľġ󣬲Ҫ͹Ұġ
ҵ͹߹ûκιϵɡ³Цһ¡һưɡ
޵ԶΪӺһʡۺһζϱ͵ǰ³֪ҳ˸⡣
ϵɱ˰ܳЩŮ˵
Ȼǡ֪ΪʲôС׻ͻȻ𣿻˵ô֪ģ
ܹؼ𣿡³طʡ
ţ³ӥǵĵ硭ϾһµĴ󶯵ˡ
󶯵ʲô˼
ܶˡ޵˵һ˵̳֡˵ǵİ׹һµʱ䣬²ĶӺͰ׮ȫǵ󳼡һںˣٲһںˡ
ʲô˼
ҵģܻᳯһҴδԤϵķչ޵ƺû³صĻһĿ˵ĸ첲һ½͸ıкܴһ֡
ܲܲҪա³˵ᷢʲô
˵ʵĲ²ᷢʲô޵Żش𡣡ҿԽ֮ǰһЩ㡭˵ʵҲǰ³ԼأСŮȥй䲻Ҫƫƫע⵽ˡ˵
˵ˡСף
ǣ֣ɱСסʵ㲻СץŮһѡ񡣡
³¶һЦݣûлش
֮ҾֽסҲ£һλȻ㾡ǱϾǵ͹˰׹ֶΡĻ԰׹İ֮顭϶Ǩŭӥǵĵ硭»һһĴ̳Щͷ̨̼֮࣬»ûпĻˡ޵ƺ˵ʱ֪һʲôľ棬Ҳ֪ܲܿһС
˵һ仰ʱ΢ЦſŰ³ء³˵öԣˣѹûʲôѡ񡣲ҲűȽս԰һλָƽʱԴŵЦݣŰ³ء

ҹӥյ׵ѾǼˡһʹ͹ţֱӽϵġŵݺȥӵĴ󲿷Ŷ֮࣬ȥĸۡ￪ᡣ
ٴζһΣЩдֽϵֵʱеԼĲܿƵĿϲšⲢһٿʱ䣬ЩʱĻҲμӡ׹رдŽȥΨһĴֻһʱĻءСĵ᲻ô٣ÿһε᲻ô硣ôȺĶˡ
ϸҹȥλʹţر׷һ䡣
ȻȻҹӥ˵Եһ£һ·
صԼ䣬ΪһεŴһġȲܴ̫Դ̼ףҲܴ̫ͨð²ӡһƽɫķװԼһĿˣʹԼע⣬ֲڸ׸СȻʹ˰׹ĸۡ
󳼸ۡŷλʹͬʱʹšִڵʿһ㣬һƺ͹ȥûʲôͬҹӥҵʱ򣬻ѾкܶˡһλҲûвΣʵڹ͢׹һϣʮҹӥϤֵ֪ס⿴һͨĻ顣
ҹӥҿ˿ҪҵԼλáЩѾռͷʹһʱֻ֮վס
ټλҪΪһͻ⡣׹˵ҵĶӱɱˣ˵ɱͬͬĸһɱˡ˵ЩʱԵǱˡһͷβı
˷׷ױʾͬ顣ҹӥͻȻоеĲͷ֮˵ʵоǸоˣһʱ֮仹㲻Ϊʲôա
ֵһʫˣЯˡ׹һһٵ˵ҴһЩ鱨˵ǸϣرǱλһ˰̣߻һСŮĿ⻷ȫͣҹӥϡ


ڰʮ 
ӥϸѰҡװԼѹߴҹӥŲõͳ˵ϧǣһ񡣲ҳЩҪЩ˺ѡŴҶŬˣڴҵŬұʾл
ǴѾؼѰˣΪѾ֪ǸɱҶӵˡǸȥһСŮʫ˵˭׹ӥǵĽֵôҶҲˡ
ˣ˵ǳôʵ
Ϊ֪˴ûô򵥡ⲻһεĴɱ
Ǽ򵥵Ĵɱôɱ
Ҳɱô򵥡׻شΪְصʿҵ˶ĿߡеЩĿ߶һ˵һ£ǸڽͷͻȻϮɱҶӺıڡӦǷҶλˡڶ֣ȴǶԷĵ֡ԼҲڲ֮£ǸСŮذ״̴š
ʱͣһ£һҹһ˲Ц
ȷϢ֮Լһ⡣ΪʲôҵĶӻͻȻλ˲ҷأ
ҹӥԭһֱͷ׹ʱ鲻Խ̧ͷסϸᷢ˿ɫɷס
ȻȮӲФӦҲڽĪɱ˰ɡмһĺرȮδߵĸڶѡġܹһĴĸڵˣԲʲôͨˡһɥ֮ʹһҲǺġϸȥ飬ȻһȻͨˣһ
׵Ŀ͵һתͻȻҹӥҹӥ鲻Խĺ˰벽ǵĿײһʱҹӥԷּӺĿ⣬ǷݺϾͱø׶񡣵ֻǶ̶һ˲䡣
ܵȺһ͵͵ľ̾
ԭ֪ŮԼĻ΢˽áƭȮȥŮȻһ֣֮ıɱȮӣһ仰ͻȻŭġòһ߶һ
ҹӥ鲻ԽĳŵǱ߿ȥȴѾϡͷתϰףͻȻ֮䣬еĿ־ȥˡú£Ϊ׺ݵĵӣ˵ģҲŮ˵ġЩ˶ҲԴ˿ںޡ
ΪܹڸǣΪһжΪű˵׮УԼ˿û¶档ԭ¶ļƻģȴûˡ˵Щʱ򣬰׵۾Ķҹӥڳˣɵٶ۵Ҳе壬ʮ˫۾ҹӥ
ҹӥϹȻšֱѪ
ҹӥƽȻô˫۾ע£ƽȻᣬĳ棬Щ飬һҲȱ١ˣ벻ҪС˵
С״Ц
ղ˵ģһܺõĹ£ܾʡǢʵȴáҹӥشϾЩǺ֤ݵĴѰǸѹ½һܴҲŹһƽˣΪЩѨĴԶԻǡ˵ΪҪɱСأ˵ĪȥϮһ·أȻν·ˡʵŮͻСһʶŮģô³çأһҪЩ֤ݵ鰡
侲ĻشһζĲЩ˻һѾúпܷ֢ǲῪڵġЩʣûģȫֵĲ¡׹ٳӦҲ첻°м
ˣ֤ݡһһٵĻشתͷŴһõһҹӥĵطǻ
ҵʱ䣬ҵšҹӥǵţһһȽصСšˣһ˴˽һ·˻᳡м䣬վڰ׹ǰ
ҵ֤ݡ׹ȱ䡣֤
ҹӥɴ۾ǰ֤ˣһߡ
ү֤΢Цһ£ҹӥ˵Ǹǡ˸޷ܾ
ȻҡҹӥȻ̫𾪡
Сӡ׹еƮ죬ƺǴңԶĵطġ϶ĲֹһˡˣڰȥģȻǱıЩֵġ׵ġЩͷͬ࣬һͳͳȥģ

³ؽͷͷ֮ڣ۾˯ѾԼҪ˯ߣǲҪܵڲ˯˯߶ȻǺܺõϢʽҲǺܺõķʽǣֻҪƽ˯߾һܼ򵥵飬仰˵ֻҪҪԼ˯˯ţжǳߡ
˵˰³أ𣿡
ڡ³ػش漴𴲣ȥš
˯𿴵˰³صĴ磬³أʽȨ顣֮ǰĹȨ֤ļңˡȨѾи֤ǩ֣̻Ǳߵ֤һһͺϷˡպƾļμӹɶȡ
³ó֮ǰױǩ֤ļôˣʲô顣ʵ
㲻ַ֪ˣ
ַ죿
ǵ󳼣׹ĶӡǸС׵ģڽϱͽֱɱˡǵĹϾͶˡΰΡͷˡڽͷŪÿء
⣿һеʼٸʵ
ϼ·ܿЩΰľԱڴˡǵİ׹Ӳ֪ļһ˲侯ӣЩ϶Աﷸʲôᡣҵôʿġ
סôЩƦåʲôģ𣿡
зߣɱۡ͸¶żֺǿɲǿЦЩĹݵģȻǹ޹ҲܡסǴ˵ľͷҲ¾ųɾҪڶͷ߽ˡ
˵ʱ򣬰³ѾĹȨ顣Ҫ˵ⷽ滹ֵεģȻѽһĶӼʮȥԲðαסݹȨϵĸȫ˽̻飬ûʲôɿˡ
³أȻӣڳȥĻСĵáֱӶԶһ㣬ñ꼰㡣
˵仰ʱͻȻһ졣ǻǹ
³غͰ𽻻һĿ⣬Ѹٵĳ嵽˴λáڴСϣǿӰǱߡſףǾӵˣ⼸Ǵͨ·ʱ˿̣һӵʿгһǹδȫɢȥ
ǰһˣ̯֫һ³صܺãĿһӵ˵ͷ޴ֱͷǹǡͷĵùлһѶ̽
ţǰһĻѾˡˡĳ̶ˣһɨһϴ³޵֮ǰ˵Ļ޵ĺȼ֮׹ŭ֮£ĲַʽΪСױˡ³΢΢Цһ£ԭС׻δ֪ȥڿûз⡣


ڰʮһ 
³һ߽ѾʮϤǼ칫ҡһ͢˹﷭Խļ͢ʵһ൱æµְҪ˹ʢΣĲ˵ǷÿӸطЩħͨѶ鱨͹æµˡ
³أ˹һļ̧ͷȱŻװмҪ㡣
Ȼ˹³Ѿ˹һЩ˵ôϰ˽⡣˹˵ʲôмҪ㡱ʱʵϵ˼ǡмҪ㡱
ҪʼһȵԻ˹˵еĻԭǳһܵģþΪɣʱΪһ졣Ȼֻһ졭ǶŮ˵Ҳ൱ΣաĿ⿴Ű³ءҪһԲܳκ¨ӣ𣿡
û⡣³ػشΪܾܾ
ҪСģҪ⡭һЩ⣬ҵ˻ȡĳִʩŮ²˹̾˿˳ıգҵգͱú鷳ˡ
˹û˵ǰ³֪֪˵ʲôͲʲôˣСѾˣ׹ԭĺŮļƻˡȻŪ˽ӣҸֶ֮ݣǱ׶˵˲ֹһδľп϶Ҫ·ˡ£׾пܲȡֱӵж
ȻˣҲܡˡ
ܺáˣŮ˵ˣһʷʱ򣬻ֳķḻѧʶоܺãΪʱȣְļͥʦ
ⷽ桭³صȻ֪Щ
Ҳò̫ͷ֧֧ӣ˹˵ģݴҲֻһСʱˣӦúܿҵȵ
ôˣ
˵ļܵ棬ȥŮͥʦְ񡣡˹ϳ鶯һ¡ⲻһѡ񡣡˵
ҲҲˡ³ֹ
һС֮󣬰³ؾͽӹ˰ࡣ͹ȥſĵվڲͬһ΢һת䣬ǾǸСѾͷΡ˵һͥʦѧĽΣ˵졣СѾͷƺ޵⣬ʵİ³ػͷת
վģ鷳³ԼҲ֪һһ㡣
ˣ³أһôͻȻŪһѽģ
ǡһħٻ³˵һִħļɡ
ܽħôСѾͷƺܺʵ
ҪϸĶھĶȷ˵һֵ͵Ķʽڤ롣ҪüСʱվŻŲҽԺеųšġ״̬ȥ޴ڵħ֮硣
Сʱܶ
ܶؼǲ롣ʲôҲ롣
ǿ̫ˡСѾͷ˵
ѧϰħ˶࣬ѧɵ١ħʦǹұսֻҪпܾͱ뾡ͨʿȴֻսϵƷ
ܰĽٴٻ𣿡
³֣һѲۿɼ˫ֳСһٻѽ飬˵׼Ľ˵ʶһ֮ȫٻķͺεϰڽּһֱܡ
ƯĽСѾͷѽһ̾ħʲôģ˵һ˵һƷÿһλʮħ£ѽһڲͣ΢΢ҷ΢Х
ѽʲô֣СѾͷʵ
³ر˵Ҳ֪ǻڵ˲䣬һִӼðͺˮðһˮһ֮˵
ءСѾͷѽһ˲䣬³ؾԼʧѽƥ䣬˵ʵⲻǡĹա
Ҳǵѽ˭֮֡³ŬҪӼѰʲôһȥһʲôҲ벻
ˣ³ء˵𣬰׹ڳĴɱӵ֡СѾͷ˵³رܵĿһܡȻ˿һ԰ȫĵط˵ʲô
ʱʶСѾͷѾúˣȫû֮ǰֱϵľֲԤĻҪǿϺܶ࣬ѾӦеĲΡȻҲ֮ܺǰľйأɱǰѾĿ˲ֹһεѪ¾
ĺܺá³ǰοһ£СѾͷҲûô򶨡һ²ʱλöյĺܺá
ǡСѾͷʵȥᷢʲôأ
֪³ʼ磬ѴĶǼȻɱЩåǾ˵֪ʲô仰˵ȫͷ
ʵ˹֮ǰǾ黹ǲҪἰΪá
֪ǰ׹ʧȥ˶ӣû취Ҽ޸ˡСѾͷͷƺ˼˵ʲôأ
㡭Ҳ֪³ЩȵʡԭΪСѾͷȫΨһһ֪ء
Ϊʲô֪ΪСӣСѾͷ˵ȻҾܼ޸Ǹ̬һɱһҲڡ
ô
Ҳܼ޸ӡСѾͷƺŵ˵Ƕָźָʮͽ飬ȴû뵽ѹû顣
³Цһ£ûлش𣬵ЦȴСѾͷע⵽ˡ
Цʲô㲻ҪһŮǵһ󣡡
ţȫš³΢ЦŻش𡣡顭ʵ˵˾ġ
Ϊʲô˵˲㣿ŮҵĻԼȻԼšǸôҲ޷ܸǼȻŮ˭ǿأҳ֮ҵĵһԼִ˰³ش˿̵ı顣Ϊʲôһŵӣ
˲һԼ飡³һ飬ķš˵Ҳ뵱ĴʦǲҪ
ʲôְ㵣ְζš
˵ĺܺãʱ򣬻֣ᷢҪһŮζҪЩԤõĶ顣
СѾͷգ۾ûʲô˼С˵
ŮҪԺܶ⡣ȷ˵֣ȷ˵ѵȵȵȵȡȻˣΪŮͱЩ⣬ΪΪŮȻְ𣬶ԲԣǽܺѣʱΨһǼ޸ĳ˰źõĽ󡣡
СѾͷƺϸĿǣΪû˵³أͻȻһ⡣˹ڸ㰲һסòáĻǾͿ棬һˡ
ΪʲôҪһأ
ΪһĻͻܿġΪʲôأҲ֪СѾͷĻش


ڰʮ 
³ЦЦȴûлشű˴˽Ӵദ࣬ʼоĳ˵ʵСѾͷȷʵӵгΪŮǱĲ˵ͣѾյһѸӵĿγ̣ǡ
ˣ³أһ㵯ٵǷǳáСѾͷ˸⡣ܲΪҵһ˵ţӷһóһ١
Ǳ͸ҵģ˵еϡƷСѾͷеٳɫͨ״Ǳһչĳӡ
³͵һѽٴСѾͷ϶Ķ˵ͻȻСѾͷһ³٣ֱ΢΢
ɡʲô
³ѡ֮ⲻĹƷǾһƷٷǳ£ûκŵĺۼûĥ𣬸˵ʹӡǡһ٣ӵеһѡӦǽͨó״Ӿõİɡ
Ժзڵļȥȵһƽ³زŷԼʲôûΨһܹǺܾǰӵйһܡ֮
ǸҸղšһЩ顣
ָˣСѾͷȵʵ
ûС³ؿЦһ£ֻһ£ҹȥһӵйһ͵١ܶ
ţⲻͨ٣侫Ǹ˵ǶھһԣҲһͨƷǸߵƷðɣ³أܲܵһεӡ
³غܿĵһҡȻ˵ʵǲͬ٣Ȼǰָ֮Ȼͨٺ̫ˡܿ죬ͳƬռ֮ΨһСѾͷ°ͣճյšһˣȴȻ˺ôĹŻع
ĺܰءСѾͷζŸղŵ֡һסľӡͷһ߻ζһ˵ˡʹ࡭⡭¶ԣһ׹¶ӡҲֻӣڲ֪ᡣ
ֲ۽ǵۡˣ³أ᲻ӣкüŶ
СѾͷһóһĲӡһ׸ס
һʦԣһİӲ̫ѵ顣һС֮󣬰³ؽһΡһ׻ӣ˵ʽ֣˵ССѾͷһһֵ߰ĽĺŸ衣˵ʵ治֪СѾͷǴѧֵӵġ
ˣﻹһӡСѾͷһף𣿡
ʲô
һӡСѾͷ˵ǻҰ߼³˹Ŷ
ʲô³˹³صССĳԾһ¡û뵽λ³ĵ߲óԣó֡˵ˣ³˹˳Ϊߡǡʦʲôģ֤ѧ㲩ֻڱı֮ġ
׿һ飬׸費иʡܿ쿪ʼʱ򣬲֪Ŀʼ׸衣
飻׷롭ı۰򣻴߳ѡ
׸мʹⲻüɣ֯͵ĸᣬȴ˸оݿ̹ĵĲ֮顣°³ԼҲܿԼ֮УֱӽӽβʱŷСѾͷ̤Ž衣
Ҫ˵ʵСѾͷ赸츳ȻͺСѾ赸Ҫ;ϣԲǶ˶
ͣСѾͷȻҲ츳ӵָеԵʣ֮ҪȰ³سõöࡣһӺСѾͷͣע⵽³ڶ鲻Խ
ʵһֱҪΪ׸һ֧衣ٵ˵ϧŵٵòáҸղŲһ¡
ܺãúܲ³Ц˵һ죬㵱Ů㻹Եһ
ٵúã質ĲôСѾͷûлش𡣻˵³ذʶԼ˵˵̫ˡȥСѾͷ㵱Ů仰ƻϻðɰɣһȴ֪Ϊû⡣
Ϊ֤ԼĻСѾͷϽ׸峪һΡȻ³زϣǱҪ˵СѾͷıϺܶࡣȻҲвԭ׸豾Լ͵ģʺŮ˳
ԶϤĽΪ³Ѿ˺öΣ֪ζһ֧Сӳ߹ˡ
ʱǰ飿³ɻʵ
ûаСѾͷĻش
³ȻϽͬţŮκв۱ϵʵʡ
£ʰ³ش𣿡ſڴһò
ôҵģ³ظɻˣƿţʿⲢԤеһ֧СӣҲûоٴͷʲôˣ
͢ܣ˹ʿʶ³ءȻÿǶѲ·ȥ³ſվڵʱ򣬲֪Ǵٴ档
˹³ʵʲô𣿡
ֻǴ˹˵ĻǸʿشҲûʲôʲôҪɡ
˹ǰ³صֱ˾ȻְǱŮҲ˹Ӻ󣬰³⼸ʿͬ£˹İ칫ҡʱ˿̣칫˹֮⣬߰˸³ûˡͷһԱˣװȫʿǲΪװܴ
λǰ³ء˹³ؽǼİ˽ܡתͷŰ³ء³أλӥǵľͳ죬йҪ㡣
ǰ³أԲİ³أλͳ´һ°³ءĿǰְŮ
ûҡ³ػش
ܺãǾûˡͳ˵ͷץߡŲ
˻һǰ³ػ˹һ˹̵Щ˵ǰһ£Ϊʲô
һι񡣡ͳش˹ˣλ³Ϊ˴ġԷɵ塣
ʲôΪ˾ǴʱӦȨ֪һ㡣˹ش
Ȼԭ£ҾȻǽˡͳóһļݶ˵֤ʣǵİ³һλĹ˾˵ûɣ³ԼҲһ㡣
ûǺϷľ³ػشͷһ֤ṩ֤ļء˵ˣº֤Ǹһаͽɱд𣿡
һ壬ôľȫϷһ𣿡ͳ¶һЦݡܱΪһ壬ҲӦʿľλɣ𣿡
ȷʵӷ˵³ش˿̻һ壬ֻһ塱ܶ˶ĹΪһ̸ӥǣЩرעѪͳĴ֮⣬󲿷ֹ嶼ôģ˴ͨҲǳ£ڷ߻ǲһġʵϣ³ԭΪ˵õʿľλǧӥǵ
ǡǸһаͽͼ
һˡݷɣ³Ϊһƽûʸоġǡ˽˹ˣִйÿ


ڰʮ 
³زһɵϡϾǱϿô򵥡֮»ѾСˡڲʱҲ˳Ϊ³ʿĳصĵ˷ˣôԭȫ԰չȨһȢӡӥҲˡĲ˵ǵʱʮλ֤ˣȫǹһԴ˵ǵձ۵㡣㰬³زμЩۻᣬҲûΪݶܵκεӡֻҪ㲻⵰Щġ岢ر塣
˵ˣ³ڵŮչ涨ְһ꣬ܵõŮԲʽʿλ
鲻ǳġӦڲŬĴѰ©
³ص鲻ԽķԼĽϣ˹֣ʾ
ǣͳˣ֪³ֻҪһܵõʿ
˹ˣǻûһ𣿡ͳòĶ˹˵ȴƿһߡΣһƽݾɱ˭֮Ϊ˽ݣǹ⡣
Ű³أ¶һֳЦݡȻǶ֪³һǿսʿʲôأеֿλ⡣ȻֿҲνηôȻķԸηķĻֱǼҳ㷹
ȵȣڳʲôһ۵Ů𣬽СѾͷҲ¶άšŮ߽˹İ칫ҡ
˹ڣ˶Ů¾
£ԭ£ǹλ³˽УݷɣҪ鰸
˽ʲô˽СѾͷʡ
λ³֮ǰӥں˽˾ʵ߱ݣΥġΥΪôɵϾ͵Ȼ޴ˡ
Ϊʲôǹ壿
ݷɣ뵣Ļһܻ֮ùݡ
Ҫôʱ䡣СѾͷ˵һĵһҾѾΪʿˡǸˡ
ȵȡ¡Цɣ
ΪʲôڿЦСѾͷɫشѵҲŮѵһ壬ҵȨѵһŮĻ
£ҡͳðǡ³δṩļ
һļѣ˭ļЯģĻøͺˡСѾͷмĺһѵҵĻ
ͳ쿴һۣͼһѹǱϾǰһŮСѾͷʤˡ
⡭ܰ׹
ֻ֪һᡣôôһ΢С鷳ءСѾͷش֮³ԲʿĹݲɡʲô˽ʲôģǰ׵ˡ߰ɣ˾ˡţȥʵĻ
СѾͷ˹İ칫ߡԭͷֽͱʣһֽ৵дһӡ
ҵ֤Խˡǿˡ
ǣ¡л¡ͳչֽϹлĴˡ
ˣС鷳ˡСѾͷ߰ͷȥɣǵĿβһءһǶ԰³˵ġ
һС֮ǾͻصŮ޹
³أȻ˾ˣСѾͷȤʵ
һҪ鷳Ҳֻɱ˵ˣº󻹷Ǹһаͽ
ôǲǸøлһ£ҿŮŶŮȴΪ˵ˡ
ȷʵǳл³΢ЦŻش
ʵе棬ղûг棬ô죿ץߣ
³ػشһ취ߡ
ߣСôˣҪߵĻӦòܰɡ
˵ɱˣɱ񡣡³΢΢һЦشðɣʵôġȷʵʶ֣ҿԵȵ·ʱ򣬼ͳͳɱˣȻ뿪ӥǡ
ǡһͨİ
Ųġ˹Ŀұߣ˵߼϶ܹ·ߡͨһ´´ҲҪܳʱԺˡһгʱܹ뿪³ġʱ֮󣬺δΪң
㡭뿪𣿡СѾͷûع
֮ǰ˵ģֻһѡôѹڶԺʹ³ƽĻشҹƴˣ׹Ѿ֪ɱӡ

ţ⡣ϾǰֻС׺ĸڡ³˵Ҳܸˡ֮ģֻʱûгˡС׼ȻϳǣҲкܴ֪顣ȵ뿪֮˾ͽһл㱨׹
˼ǣ֮ǰ˵İ׹ڽϵץˣΰʲôġ
һǹ۷ˡ³˵Ҿáܻʲôж
жʲôжСѾͷش棬úܿΪղųɹĻ˰׹ͻȻϮʹСѾͷǡˣ³أѾһʿˣҪʲôأ
£
ţȻû˹Ἢ»ؼסϵĴͳʲôģȻǹݲɻȱһء˵ҵļ壬ȼ壬¾ǰӥ£ʱҲ˳Ϊӥ¡СѾͷ֪óһССʯϷİӥǼ֮ϣµӥǼͺͽҲѡһͼһܹƥ䣬ܴͼһ˵мֵͼͼ
һͼ³س˼š
ŻһСѾͷϺͱóǰѾ˵ȱľǸѧϰþߺ鼮
³ֽϻʵûȴû˿ԥֽϻһͣȻͿ˺ɫ
£ԼһͷǿľСѾͷȤĿ˰³ء
ֻǡ³ȫ֪ԼΪʲôửͼȵȣͼ¡ЩΡˣЩʲôݣĲЩʲôˣƮĶǻɫͼġ
ðɣȻϲǾͼСѾͷֽˣ³أŮ壬ΪʿѪͼΪļ¡
СѾͷЦ˵ˣɲˣѾһʿˡ
һ¡СˣȻʿôӦܵõһʿΪذɣ
Ҿû취ˡûϵ³أڲ¡⣬عءʵûҲУȥһٺ»档


ڰʮĽ ı
ڰ³غСѾͷŲ۵ʱھ̫ԶĹ׹ĸۡ󳼴Ϣ
׹Ϣʱڰ칫˵ķһݺļҪ˵һ£һֲĵϰףͨӦڰ칫ֻ׹һȽϽˣ֪ĹǴ˹İ칫صԼլۡ
ʲôʧˣ
ǵģ˵ŮͻȻ֣ԼѾⰬ³Ϊʿһ޷ˣʵû취ֻʱ˻ش
ŮͻȻ֡Ȼ³ѾΪʿǡӦǡһʱűΪʿİɣ
ˣȻ̫ϳ棬Ҳ˵ùȥλ³ؿǡҿһ£ȷûˡͬŮ΢˽õء
˵ʵҲš׻شģôǷݾ֤ļ϶ἰ¡
ǣŮ׿˵ǻҲͳʵˡ
⵹Ҳǡ׹ЦһԭΪһжʮþȣû뵽ǸСѾͷҲһЩ鷳˹⡣Ǹ϶ȷʵϼ޻³ؽϸڸܿе©ʱֲǺġ
Ȼı鲢ûرԵı仯ðɣҾǶϼˣʱ䡭֮󡭡
ˣͻȻ˵֪Щ
ʲô˵ɡ
˵ʵ³Ǹѵõ˲š˵̶ֳȵսʿǾ֮ҲǺеġ
˵ԭ
ˣҪ֪ϡţʡɼġ˲ѵãܹתΪЧ͡ô˵˲ţһá벻ҪǣˣΡǽȥеҪ˲ŵĻᡣ
ôһ˵Ҳмֵ׹ƽղŵӰˡȷʵʵûʲô֮⣬ǸҼŮȻ˵˹Ǹϼһ϶һĵףǸҼӰҲϾС˵ûĻҪáðɣֻҪϹ齵ҿԼ̡
Ű³һ׹˵ġش
ţǱԤôˣ
ţѾ׼ɡ֮ǰģѾǧ˱ǵľӡǼıɱΪڻû˲е⡣Ҵ鱨е˶ΪôǾȫΪ˵ıɱԵʡСĵĳôʡڵĲáӵ㹻ˡֻҪһ¡Ҫѹƽһû⡣
Ҫ㡣˵ͼ򵥺ܶࡣû˻̫ĻһҲᳬʮˣ˵ʲôװˡҪЩֱۡСһ
ܺãĺܺá׹˵֪һֱ㵣Ů˵ȫˡŲµ˵Ҳû취ְĳĹؼλáֵε˲ܳеΡ
ˣˣ˵ͬʱĵͷ
ȵһˡӥǾӵָӹôʵ
²ѧǳ
ǺǣҪǫ顣̫ǫҲһֽʱ䡭һֱĹ۲㡣ϸ۹⣬˵һѵõ˲šҲǶ޲ء֪ǵĽ鲻ʱ򣬿¿ΪεĹ͢ܣָӥǵľӡ˵ԺܾҪиˡ
˺񰮣±ضϹᣡ
ܺãô;ˡڴı֡΢Ц˵
£֮ǰϵĹҲǿǷļҪ˵ʵļһݼƻ飬Ϊ滭ŴͼŸ֣ԼӦĸ˵
һоˡĴڡѴ󲿷ֵ֧߶ӥ㲻ڵʱ֧ǣҡȴһһ򾡵ĺûᡭΪŻԶΪһĲѹ޷жоӣûǵȵһ淢ãһֱŰӥĺŮΪеʱж˻ҵأ
еļƻ£һļʵⲢһݶļǸղǷݼƻĸһݱѡ
ݼƻͼ򵥵öˡüһεԻһοɧŮСŮߣӶܹɵĽСŮС
˹ĴǷݱѡʵҲֵģϧһӲңҧ̲¡أΪԵİȫƴȫĶԽְɡֻܰ׷ɡѹûʲôرֵġᡯ

³زμӹ֯Իʵһе罻ʵвԼԻĶ١⣬ҲҫȷҫԼȮɫӥע֮ġȻܶסһֻҲΪԼԺ൱ʱڵĴţǮ
ҵԴĳҲͬġǰǰȴ֮ɼ³˹ᳫնƶȣΪù͸·ƹϵҪ罻ԶԶڡԡ鱾ԣʱֻһʲô֪СѾͷʱԻͱЩˡ
ԵĶ鲢رĴҲرĶࡣԭҪĲߣҲǸصĴûμӵĶǱסӥǵЩԹڵĵطǾӥֻаһԭɭֵĽӵشԭҵԳ͢˹뷽跨ѡһӰ˹ģĽΪԻĻΪԻİȫ˺ܴһ
ЩǱģʵСŮЩŲ⡣
³أΪʲôǱӪСѾͷʵⲻǴ𣿴Ҷء
³ػشڻʱ䣬һȵۼʽԲŻῪʼˣⲻһβμ԰ɣ
СѾͷŤͷȥ³صϸҪôʱм;ЩҰ𣿡
ⲻǼ򵥵ĹǺСΧǺ׵ģǽɢҰϵһôҪܶʱˡ³ػԼڲμӵԻһʱҲǺġ
ʲôѵǾһ죿
һ𣿡Ƕݵġ³ѾСѾͷ൱˽⣬˵СѾͷڻ͡ǸȲȸԾ飬ɶдϵġ
³أù𣿡
һ㡣³ػشʵһְҵӶܻи˵ƫãʹеҲһְҵˡ
ܺãôߡСѾͷ˷ܵ˵ھͳȥ
ڳȥʲô
ڿʼʽ֮ǰһֻʲôСѾͷ˷ܵĻشҪʲôֻҪһֻʲôľ͹ˡһѹŶֻһ԰ˣǰĿθһ
ͽȥתת³Ѿ˹֪ԵĸҪ㣬ҵԺЩطĽ첻ͬͨ׷ġҪ˵ǣʵСѾͷһ·ġҲ˵˹ѹûϣԣٲǶԡСѾͷ޷μʵԻ


ڰʮ 
ԵӪزܴһΪԲ˲Ǻܶ࣬һΪԵʱֻһ졣仰˵Զͻ᷵ǡⱾעԲᲶ̫
ÿ˶æԼ顣û̫עСѾͷͰ³뿪ˡЩؼִڿ³СѾͷʱҲֻʺһˡ
ǴֻȥôСѾͷʵ
ĻҪͨȮܣ֪᲻ᱨ˹³˵ȻֻǱϵɣЩҵȮȫܹϸѵǻСѾͷȥֻӪؽλ΢ߣܵԶԶġ
һС֮Ѿ뿪ӪصķΧʱֵ̫֮ȣСѾͷºܸߡʱ˿̣˶һԵװ³ѵԼףȡ֮һϡƤס׼Ƥ·СѾͷװһЩʺҰʹõĺ·³ϴŽųì󱳻ͨԹ͸СŮרõСѾͷֻϴһԵĳذסҲһרʱ³Яܹװǰ
һĲݳúܸߣƽѾﵽСѾͷָ߸˵ҰֲܳñȰ³ػߡͷ̫Ӳݣиָϰһǳһŵģĥ˵ľһС֮СѾͷͿʼ
ôôߣıԹ
³صȻ˵ͨǲݵģһŤ˵ΣգһҰܲȫΪСѾͷĺľʣľӪء
СѾͷһҽУΪĽŲһҰ޵ķ㡣ˣ⵱Ȼν飬ǶŵСѾͷ˵Ǻܴ鷳ˡ
̫ˣҾûǻȥɡСѾͷȲʱ򣬰³һȷĽ顣
УǿСѾͷľġһʯͷϲЬϵķ㣨ȻкܶǿĲ˰³صһҪסһʲôȵȡǱߡʲôζ
³šΪı仯ڲŵζ
Ѫζ˵
ѪζСѾͷ˺ģʲô
ӦĳԵĳɹ³ز²šͷ˿ʵӪزرԶΪܹĿƮġӦѾ˰ɡԵһ㶼Ǳӡϻ֮ޡЩ޶ǷǳǵСġӪصĶųɾѾǸˣµӦǲʬ
ҡСѾͷŮרðʮֹǰ˵ʮֹƵģǳʺʹáÿ˶֪ģʮֹ÷ǳʹõһʲô΢֪ôûбʹߵΣա
ǰֿһԸ߸ߵéݡǰһСյأһôһʯͷһҰɽʬ¡˵Ұɽİʬ壬ΪѾʳ˺߰ˡ
³ϸĹ۲һΪ֮޾ܵء൱ϡ裬ܹ֦Ҷ֮ʲôûС
СѾͷҲ۲쵽һУʧķ
ţǳԱ˻ǱӪصŵˡ³뿪ݴԣƬСյءƬضɳӺʯӲҲ˶١
СѾͷɽʬ塣³أ˵ֻɽǱʲôɱģ
ǣΪȺԶǲôġ³һ߻شһ߶ϸܵĶⲻǿǵĽֻһܵľٶѡ
ţҾӦǡСѾͷɽʬϡҲóɽȥһʱˡѾʧȥֳʺ졭
³غСѾͷȻ̧ͷʯһֻɫľܡ
ͷͷǳ֮֫ŵصҲͨ˵ĸ߶ȡŭţСѾͷ˶еȳϢ
׼û׼ȫ״̬٣ʱ˿СѾͷȫܶǾνġ޴Ŀ־Сһ˲ǡӦ֮ʲôҲˡܣߣܾеʮֹͷһ£Ȼľ޶ԣһûʲô壩ʵϣȵͷܳ嵽ߵʱֻüһС
³أ
һ˲䣬һӰ档³ؼʱӾܵĳ֮ܿǿĳײһգתͷŰ³أ֫վ޴ֻҰسǧǷܹƥСԵδ֮ǰ³ؾѾͦìϣܹ֮ǰìĴ̽壬׼λá
͵һ³ճì޷ܣΨֱӲһ޴ֱӽķɳȥڿת壬˫ȵء
ΪʹͷŭţǳìѾᴩ壬ìӺ͸ܿƵأǰ֫˲ʧȥǰ򵹣֮˵ڵء
³վֱ壬֮˲СεûбҪˣΪѾȫ鴤һ߷ĵĺһŴֱ͸һֱҪ
³غһеħΡСѾͷΪŴԵʣʼվһ
û뵽Ȼܡ³˵û°ɣ
ûû¡СѾͷڻعͷܵѾĲٶ﷢ҲԽԽСת³أȻϵ·ǰ˵·һƤף˺һ޴ĿӡǸղܻɵʱ˳צġ
·¶İ𪼡צѪۣܹѪ˿
ˡ˿ڣ˵
û£ֻС˰ˡ³ؿһԼ壬ش·ˣìľìҲ۶ˣҲֵõġǻȥٴһ¾ˡ
ʵ֪ԼֻҪһСʱ̶ֳȵ˾ͻȬȻûбҪСѾͷ
УҰ޵צӿɶжģСѾͷƺĽܡæҵĴϽˮˮΪ³΢ϴһ˿ڣȻóԼΪ³һİ
³СѾͷ˿ڣûдżСʱʱ˾ͻʧ
Բ𡭡СѾͷ˵
³ؼΪԼĶ߳˻СѾͷ˵Բ𣿻˵ദôʱûСѾͷʡУҲϡٵԺԲơ
ΪʲôҪǸ³ʵ
ΪҵԣˡСѾͷ˵
Ϊְ𡣡³ؿѾȥľܡ˵ʵȷʵҲûϵȻһֻܡֵͨطġ˼̸ʲôоôǸϽȥɡҲܰһˣǰƤΣ
ǲҪˡȥбɡСѾͷ˵˿ڱһС


ڰʮ 
ŮԳȥԵһֻܵ飬˵һζݶζԹΨһһˡջƿɳ£ϾһЩӡɽĸ¹֮ϲ̨ջ񣬾һֻƯķֲǵĹ¹ûСȻˣŮܵ顪ʵκ˶֪ⲻСѾͷĹͣٲȫĹ͡ǰԹŵϰףµĳɹ͵ͬھĳɹ
ֵ˽ܵƤİֻǱһģƤûܵκε˺һݷǳõëƤΪŮ̵棬ҲܹսƷչհ
ⳡԾˡԻ̫֮⣬Ҳһƽƽģʲôⶼûз׹ûвμӣԭҪϯԻģԿʼ֮ǰȴԳƲȱϯȻⱾҲʲô׵顣
ڶʱͻصӥǡǰѾӥǵһţƽǲģмλʿѾǰȥҪš
³غһŮߡϾŮбȻǲܺŮһ
³أ˹֪ʲôʱ˰³ߡ˵Իͬɹܸ͢ģ򻯵ԣҲúæµ찬³һֱûô
˹³ػشʲô𣿡
ĺܺء˹˵û뵽ԵһͷҲΪĳɼԲŲԵ̫װɡЦһ¡ûͷܵĻԿҪΪЦء
ֻѡ³ػش˹ΪʲôֻôСķΧأȻ˲ǣĳɼ˵ȫΪԷΧ̫СԵʡ΢һܵõõöɡ
Ҳͷɹˡ˹ԳЦһ¡̧ͷһաʱʣƵ׺֮ϡ̫ɹˡ
˹³زս˹ʵڵʲô
ǵģֻҡ³ںֻʣһˡ˹Ļشʮ֮ǰ˭лõأҡҡͷ̾˿Ҳ̫͹˵ˡʵȷʵҲûҪļѾǸ޶ͷˣΪʲôȵȣһ˰أͬģѾˣһֶܼã
˵³ԼЩҥԡ
̻˼ʬ塣ǾԲж˹˵ⷽ棬ֵ̻ġҪý̻һα֤ȻǲܣǴ۴κ˿ܶ޷ܡʵһ߰ʮͷӣͻȻҲǺء
͸¶һּȵΡ
³أԼǵáְϸһ꣬õʿľλͻزġԲԣ
³ԥһ¡˹˵ûԭǱĿĶӥǵġѾõʿľλŮԲġȻ̶Ϸһ㣬ȷȷʵʵŮ⣬޿ɱ粵ĿĶԣѾԲԻؼˡǲ֪Ϊʲôһֱûгⷽ롣
ʵҲö̫Ҫ󡭡ⷽѾúܺˡ˹˵ܲٴһʱ䣬һʱ䣬һˣ
³ûлشֻĬĬĵ˵ͷ
ķʲô⣬ܲܡ˹ȥֹסΪʿԣ
˵ʵ³ѹûκԣǵ˵ͷ
ܺãϣҲ֪ǲϣĵԼ۾ƾһ֮Ѿ졣عã½ԿգٿԲûſһĻ̾Ϣţ뿪³ءˣ³أ̫æǸһˡ
ʲô飿
ţŮҪڲ㰲һס˹˵ʲôõطǿڿճġססͿԼľˡ
˹ⷬп֮⣬ȥûзκ顣ƻʱ֣³ѾСѾͷصǷǳϤŮ޹СѾͷֱӻȥ³һʱ䣬ʿȫװ֮󣬲Żص޹ڵİ³ΪѾְĴʦܹɵĽķ䡣
³أСѾͷ³ؽͻȻʵ˿ô
Ӧûˡ³ȻܸСѾͷ˿ѾȬ̶û
ţ˹һֱܽšСѾͷ˵Ҫڸ㰲һסʱȻӦˡһΪܾء
ǰͷ˹ô죿³ͬš˵ʵںûʲôǰԴһγȥȾ֮ҲûӴ߾ƶûкһΡ
˭ǣСѾͷмһ˵Ļشһһ˼ûС㣬ʲôᡣˣڻһʱ䣬ɣҼǵϴζ˵ɾܿƥС
ǡ³ػشƥţʵľͷࡣһɵ飬Ӧô˵ͨ˶ԣһܷۡҺܲ˶ΪŮʵûҪѧּɣڵĹŮԳҲûģ
ļٵģСѾͷɻʵ
ǺǣҿǲĹھŶ³Ц˵ƾҹھݣͲҵĻ
˵Ůھʲôģ˵㣡СѾͷش𡣻ô˵ȫǿЦ
ҪرĲþͺսһӮ˾Ӯˣ˾ˣƽ־ƽ֣ʵʤ۱磬Ҫκ˵Ĳþ³ػش
ˣ³أܲܵһһεǸӣ׼³˹дĸ裿
СѾͷƺҪһ׷׸赸ʱʱҪ³صһ׸ԭûдСѾͷҲû
³ûоܾӱǼܡ֮ʼһ˵ӣ֪Ϊι³ص¡Ѿõʿľλ仰˵ʱԺСѾͷٹˡǡÿ飬һ˿ȴ֮ȥϡǵãĳָյ˵ȥֻ࣬ϡôһӡˡָ˭˴֮ʲôϵȴһҲ벻
һˣ³ط°֮СѾͷһƺҪ޳ı鿴
Ҫ𣿡ʵ
ߣŻ࡭ͻȻ˹֮ǰİš˰ͷ˹һ٣Ӧ仰˵֮ڣŮֻһˡȻ˹ҲһСӽʿСѾͷİȫִôʩѰŴ˹һʲôѹΪ³ذһס
ǣҪ뿪𣿴ӴȥҲ
³ر˵Ȼǻȴ֪Ϊʲô˵ڡֻǿ¶һЦݡΪʲôô룿ʵ
ĸ͸ָоСѾͷʵΪʲôҪ뿪ѵõһʿ𣿡
ҡ³ܲ˵ΪСѾͷʿľλҪزȥɡתͷ˿⡣Ѿȫأ¡ƽ˵СѾͷǸŮδΣ̫Ľġ
⣬ܹһҹգһ֪ʧˡӾͷжϣʧ֮ӥǵĹ
ǿʱԶһҵźײĲҽɾͲԶˣӦþϡ
δع³ؿһӰײײĴ˽һƷۣͷѪ¡ΣաҾˡԱˤڵϣʧȥʶ֮ǰǼʱĺ仰


ڰʮ߽ 
ӥһ㱻ΪһǰĻҰ߼³˹ģΪλڳĵ侭ɣ屣˼³˹Ľ칹˼ɣھҲһķϣڳʹ͹ֻҪƾڲ赲סƵ˵Ĺ
ǣټ̵ҪҲסڼƻڼ顱ָĲһˣǽؾһʱЧ͸ˡ
վڹܵ͢İ칫ʱȫװ߻з˹ʮʿվ˹ȴֻһˣֿȭֻһƷڰĽ£ʿʬ塣˾һⴳİˣҲѸٵĲ³׷ʲô¡
˹ˡ΢Цſǰ˾˹Ϊ͢ȫϸģûо¾飬ָʧûеһʱۼ㹻֣ʹðܹ׾ٵռšȻˣ˹ָӵúܺãҲһʱ̣ĽȻκβܱͬǸҲû취
ǡ˹ǰĵˣԭȰԤҪ侲֪Լڸʲô𣿡
֪ش˹侲ҲãҲãһûսˡˣǼǵ˹ˡˣкܶණҪƽءǾ͵÷һ󷬹ˡǼȥǱߣǣŮ֮⣬˷ɱ⣡
սԶûнԶȻаսĽײźԱʹĺСǵսְصĽʿѾ֮ʱʱķսǽ塣
³شСѾͷŴǱ߿ٱȥѾ·Ͽ˲ֹһߣ˲ֹһνսЩԱûװˣЩԱװĽʿѾԽˡɧҡķΧһ䡣ңûŪĻѾˡܾǰ֪˹Ȼǹ͢ĴܣȫȨڲĹʵȴܵĳ⣨ȻҲ⣩ںܶ°϶òЭ
ʮа˾žǱ˰źõķʡǰ³Ҳϣڹ̵ľݵ㷽棬ûбڼõˡ
ܴʿ֮⣬ϰˣԼ߼ŮܹǧΪˣʹڷز㡣ǣκ˶֪ھ󲿷ֶǻ԰ݳ̨ͤ¥סլռԣֱֵһᡣԴ˿̽Ѿ۲ǧˡİ֮Ͳòɢټҹɫڻʹð³ܹȽ׵ıܿұӿ϶д
³غ߶ԣļֵޣмֵߵСŮ
СѾͷʱѵõı򾲡˵ʵܿӦù鹦Ͱ³һ𿴹˺ܶճ棬ʹĵĥˡ·ϸŰ³ؿƶûзκζ
ǰѾŲԶһţֻһ˵ѾôģкܴĿǴš˹ֿܹ֯Ӧƾĵһš
³ͣ˽Ų
ôˣ³أСѾͷͣ˽ŲûпҲûоʧ룬һСŮԣѾǳ¸ˡ
Сǿס˴š³˵ӵԶ˵ҹܹԶŵĿ״ŽţҲûսѾסĳڡ˹ûҲѾ䵽Ѿκ˻ӰɵҲܲ³Ѿﰲ㹻ֹ֣롣
ܹܵĲãԣı㹻ڼ飬ⳡ䵽˭ν
ԶĻ죬ȫڹλãִֹƣʮլۡȼˡǱȼģܵĿ϶ɡ
Ǳ뿪ܴӴ뿪³˵СѾͷȻʲôҲû˿ûз԰³صת뿪
³һĹսǿǰת˲䣬ӭͷײһӴŻѵһǰ˫ǵһʱϳ˶Է
³أ˿ȻŮĿףҲȫǽװ硣Ŀڰ³ͣһ룬ת˰³ߵСѾͷϡ
㣬Ů¡Ҳû¡̫ˡ³أ뿪üеı˵
³ֽСѾͷԼϵı˵ȫûбԷƭӦóⳡ޹صĻѹͲӦó˵һС
Ȼƭ̾һðɣ³أĲ֮ͬ䵶򡣡
˵ʱ򣬱ͻȻһϵ³ϳ˻µķ˹ķǳעĿڣ³غСѾͷѾΧСĹսλˡˣԷûбƵúܽΪ֪޿ˡһŵСӣӴСܿ﷿³˽˷ӣԼվſڣСѾͷڷ档ĳѾУһ֪ϼƳʮˣ߾ٻѣеĸӳŻ⣬Χס
һŰ³ʶ׳ڰϣһµĹԱ³֮ʶΪ˹ĸ֮һ˫ʱнӴ
ʿΪԼץס˿϶ΪԼ³ç˴ۣ³سҷ˲նɱ
ʣµһʱǰ
³أɡ˵˵ʵҺ㡭ҳ˸жûκλˡ֪ǸսʿܰôȫɱҲı䲻κζ
˵ʱ͵͵ߵĲһơȦΧͬڻʿʼΪԼҡ
³أ¸ңҲ֪ǸսʿҪ֪ý㣬һľ֧´˵
仰ڰ³ϳԵЧΪ¶һЦݣõһߵ鲻Խĺ˰벽ЦƤЦⲻЦǿŵЦһɵЦЦ
Ҳÿľͷжְɡ³Цţش
³أٸҲֻɱЩˡȥ˵ҷԣЩ΢ʧ˵޵Уܹƾһ˵ƴţɱеĵ·ߡŮӵȥǸ̶ȣʲôأһ˲սʿֻҪϹ齵ҷĹһġ
Ȼǰ׹𡣡³Ц˵ҹȥ;Ǽһһ׳ȷӺȫ
仰ʲô˼ѵΪܹԿ˵Ȩ𣿱˵ڳ岻ȥȥѵܾٱսʤ𣿡˵ΪǻҰ߼³˹𣿡
³˹ôұȣ³ЦŻشҵȻǼ³˹ҽа³أңܣ


ڰʮ˽ 
Ҳȥˣһ£ĸʿǰȥЩʿװ˳ꪣǰ̣ͼʹĳƣʹð³޷ǰ³ǳγΧ֮ǰͶеĳھ˱£洩һֵؼףƲֹ˴ɣ泯ˤڵءѪͬʱ˿ںӿۿžûˡ
ʣȻȥǵİΧ֮Ȼȱڣǰ³ҲѾʧȥһӣһǿħ޽У޽趯ʱ򷢳Уɼħ
֮һԲȦѳꪼͬʱնϡʿһ£һ˲ĳɾͳʧ˲Һŵ£˼ʱܿ׷һ
˵ʱʱ죬ڰ³һգδк˵˲䣬˹˵һν֣˹Ķݵĺ޴ȫлսԲ˺³ءһʱѡüֱ޿ޡֻҪһܹУܰ³ܲܵ£ᱻһԼصſλãʱȻᱻ˷ΧסԳ䣬ץסСѾͷ
³ûýҲûкܣӭսȥһ硣˷˹Ļײһ
Ŀƺһ˽Ӵ˲ڷ˹ϣ޺˫΢΢ءײһ𣬸оӦķ˹ƣһ˲³ѽӲ˹޴忸ڼͷҽȺ
ͼ϶Ҳһ¸ӲƿǴʱΧʿҲѾʮֹ׼ǿѾ׼˰³ءսϣǹ͹ǶԸЩرɫʿͨĿǻǹ͹ǹڴǿҩЯ࣬ڸ׼ȷͬʱûбŵΣա
³վſڣŵˣѾ¶һѰʮֹ¶һ˵Цݡ
ŶֵЦݣ˲оΣա
Ϊʲô֮ǰһͨأȻͨ༸û𣬵ָоֹͻᱻƵѹԵаʱŷ㲻ֱҲ޷ԡԶԶԽ
ͷ˼άĻֻһ˲䣬鲻Խ˶һץסߵĿ£Ƶڵء
һ˲䣬ڹֶĿ겢֮ǰ쫷ĴȹⵯϮ˲ûǰŵʿ
֮󣬰ըĻȻЮųȵĿӹӣڷӦʱûܵκ˺Щܵļһɾꡣֻ˻վţΪǵλñȽϺãͬΪơ⵽ͻħ֮ҲȫŴˡֻصʬ壬ʬ·ѿ¶ɫļ⡣мȻţħ޷ͽʹ࣬ǵƤһţҺ˵ĺֻܷǲҺš
ô£ͬûŪ׷ʲô
ħ˵ʡ˲ͬϹսʶΣյˡȻе³ؾȻܹʹħ
СŮأʵ
档ָָǰš³ʹħ̹֮ţСŮһ档֪ħʦʹôģħݵ϶ǴʱҴ˶Ѿɥû˴³һֲֻſ÷ͻΧĴ㣬ĵȴʱһߵģһС֮м֧ϹЩȫǱղŵĹâġûżķŹƣĵĵȥ
ܰ³жͣ϶Ҳҧ
һС֮½м֧СӾۼ˹ڣѾӵнң
СľƵģһ߾ܽƻһ˲䣬һȺ˳˽ȥͿ´ں档
ˣǿյġ˴
ôܣ̳˽ȥǰ˵ֻһСӣѹûв˵ĵطֻҪһ۾Ϳ³غСŮѾˡ
ǴƴˣһۼĲ½е
ȻľʵĴѾ򻵣㹻˴Ĵ󶴡³ظղһǽŻӵĻᣬƴСŮ뿪ˡ
ô죿¼еʵһҪץס
ûϵһ˵ֻÿôţǾӲġץֻʱˡ

ˡ³˿ݾȻСѾͷ˳ǰ˵ǰ죬ϵҲ٣˵ҵҹˡƾҹܹĿܵĹǽˮγһ̵ķȫ
ʱȫˡ³˵Ϣһ¡˵СѾͷܲ㣬Ѿ۵ôڴˡ
ô죿СѾͷһߴһʵãȷʵѾ˷硣Ҳѹ֣ߵһͻȻ߸֮ʱ侲˼Ѿ˲ˣóеԷȫһ
Ƕȫ֪顣³ػش鱨̫٣֪׷ʲôΪʲôҪôһҪжжٵ£ȡκжǲǵġҾǿԶȴһ·ʲôȻپһô
ѵǲӦѰʵĲ¡³˹ƽҵʱ򡭡
˵Ĳһȷ³˵ǵҲͼ³˹һȫͬҵ˭Ҳ֪ЩѾԺηôģһ֪óȻжʡ
ղŲ˵ǡ𣿡
кܴĿܣǲһҲĳͼߵͻϮѹûʤֻǽˮõϡ³Цһ¡Ҫ⵹һ󳼡ҪĿɲһСС֮һжпܣǵκжΣգǵϣĽʲôȽϺá
ġǸôأ
Ѱ졣³ؾµĻشгʱһе׼󳼣ֻҪôһģͿģһһڹؼλûԼˡһпν׾١
ǣŮЩԱӦЧ𣿡
Ů˵ʲôЩĲ£ǵȨơǵٺ»ΪΪ׶׵̨ζѾֽǮȨбΣա෴ʤôÿ˶ܵõµķ͡ϵϵǾͻڰסȻֻ˵˵ҪȷĽۻ̫ˡǲǰ׸ɵĶܿ϶ء
Ǹʱ򡭡ľͺˡСѾͷ˵һΣ˵Ǹ顭
³Цһ¡Ǹ˵˵ġΪ°ҲھһΣաһ׻ֵģ˵λǰ׵ĺ𣿡
˵Ҳң
ûô˵˭Ҳ֪ô룬˱ֻвͬǱһİɡڲ˵Щʱ򣬵ȵ֮󣬲Ӧ˵֮ǰһжƽϢˡ
ȵȡΪʲôƽϢˣ
ǰ׸ɵģ֮ȫһо档ǰ׸ɵģ֮ѹеɧ³ػشȻǸĲãɱ˰סҲν϶вѣܵȥεĽָӹǰ׵һᾡԮͲΪԼӱġЩɧҷ˭ֻܳ䲻һδɱܺͽſ⡣ֻòȾˡ
ǿԲصСѾͷʵֱ뿪𣿡
Уǰ׸ɵģ϶غóţرء³ػشûкʵװû취ӳеġ뵽ˣҲҸ˰æϢˣߡҪҹɫߣ·̫ˣһᱩ¶
СѾͷʵֻھһӶѣ˵ϢʱָԶԶġû˵κλվŰ³뿪

ҹĻֵ˸١
Ȼģɵٶ۵ˣҲѾһᵽ˲Ϣһ⣬ֻͨʧʮô϶˴ˡ
˵Ҷ֪󳼰׹Ķڽͷ˴ɱˡԾʱһֱץˣϾ͸Ҷûǹ֮ⱾʹĻ̻̣ҹûм˻йѰˡϵŮҲ֪ʱ䲻ӣԽ첻ֹǿ٣Ҳ١١Ǿޱ濴Ӱϰ޵ſڹ̨ŵʵ飬һûĿˡ
ӭǰ³ء޵̧ͷŽˡ


ڰʮŽ 
ＸŮ΢̧ͷ˿İ³ء޵Ŵӹֱ̨ǣ쿴ûˣǻɢ˰ɣϢ
˵ʵƵʣ²ļŮҲƵĸ̾׷뿪ȻҲԶĻ⣬Ƕƽԣȫⷢʲôǹ֮ڶˣǸԼˡ
޵ţ֪ʲô³̨ǰ£˵
ţ˵ʵЩֻҪ֪ˡӥֻһɧ޵΢ЦŻش𡣡Ǿǰ׹
˵ҲûŶ³ػشʵ
ȵȣҲ²¡޵ͷ¶һŮĽòҰæİɡ
㻹ܲ³Щʲô
Ҽǵð³ҹӦøִڲŶԣϲܻƫƫڳҲ²⣬ǲǰ׹䣿ѾΧСŮӳˣ޵ŴЦͣЦݣΪ³ȫûЦ
ιҪһӡѵҲ¶ˣ
߼ȷʵܡ³ػشҪݱһ£˽һϸ鱨Ȼ뿪С
޵ſŪıӡӡ³ΣΪһϰ壬ܰʲôæأ΢Цŷ±ӣס°͡˵ƾʲô³Ҳȥܣһкܴһͽ𡣡
ֻ˵ֱɡһҪĶ
Ŷ˵˵ҪʲôǻĻҿɲڵŶ
Ҫֹڵūóװɣ³˵ײܸ㡣ϾĻϰ尡
ôҲ֪Ļϰ壿
ⲻ΢˼һ¾ܵõĽ𣿡³ػش˵ӥڣеڶʸϰ𣿡
˵ҲءǵƾһҰæǲġ
Ϊʲô
Ϊ³ûʤ㰡޵ŻشʲôĶķҶѺעʤһ߰ɡעʧܵһжٵʣֵͶʰ뿴һֻ֣һָͷһָͷİ׹ѾӥǣһʱǱڵΣշӡŵָӹҲҪʲôȫˡڸԶķҵҳϿνܵأСӵأСŮҪûҪǮûǮʲôϣأܵȥʤҲֻ忪ȻˣɵҲ϶·ϰر½ذɡһе뿪ҾһöûŶҾðѰ׻Ҳûʲô𣬰³ŵ鲢ûжֵı֤ô˵ֻһŮˣ٣ҲܳΪȨһ
ͣŰ³صǡ
ʲô
һϡ޵۾гζ
Цˡ³ɫ˵˵ҲȷģΨһˣǾҲûʤ㡣
Ŷ˵һ𣿡
С˵ֻΪܵʱмֵŶԷңôͲͶעһʡⲻʲôͽҲûʲô󣬶԰ɣ
㣿޵ŷʡ
Ҳֵ𣿡³˵Ҽͨ·ҸԲĵط׼һƥŪԵȥ˴
ת뿪ܿ죬Ѹپʹӵʧˡ
㡭޵̾Ϣ˶ôɵĸŮ˻᲻Լеˣ˳ִӹ̨һ澵ӡЦ̫𣿻ǡѹأ

СѾͷ¾Ƶĵؽѡ̨е㳱ʪǽϲһѣ谵Ļṩʹ÷ÿܹǿؽѵ
һŴ׼˼·֪ϲ޵ǰ·һһ˵ؽѵĻªɭʪһùζСѾͷ뵽ԼгһҪֵط˯
ԵĶҵһ͸㣬·Ҳû취ֻѡһʵĴպˣΪûи·ˡ޵ż˵һ֪ͨġ
³أСѾͷͻȻ֮䷢ְ³ûи
顣
⡭飿СѾͷͷͻȻһ󲻰ȻͻСѾԼ֪һЩŮ֮ˡ
Ȼˡ޵һ۾ͿСѾͷ¡ΪԹɫСѾͷѹԼͷ뷨ĴһСѾͷıӡǴЩҵŶСӻǲҪЩȥϢɡ
ͣ½ŲûмߡСѾͷ߾ߵڵؽż״ϡӲľֻһ㱡ӣ߰İڷż·Щ·һ۾ܿ
úϢ̫۵ĻŲסŶ޵Żش룬һҪġ˵Щ̨ȥӺӰʧڵؽڡţСѾͷһʯͷĦ֪޵ڰѵؽڸϡ
³ĺŮˡ֪Ϊʲô֮ĵһӦΪԼδ˵Ǻ£鲻Խ
ú˯һϢãָĽҡƺ˰³صȻŴδ˯Ӳ崲СѾͷľ̫顣ԭΪⴲһӲûţʵȴоֱɳһûеȵ޵ʳϣ̾˯ˡ

ûҵ𣿡Ѿʼеʮֲˡ
Ѿ˺ܳʱ䣬ĵֿҲѾ顣СŮͰ³ȴӰ
һʼʱΪǲصĳȺᣬڴſڼǿ˽䱸ĵȴ֮ϸϸȻܴ󣬵ܲ˵ĵطܹޡֻҪãϸϸҳġ
ʵƺûô򵥡³غŮʧˡ
ˣŬǡпɵĵطҹˡ
ǾһΡͷ˵кܴܲĳЩϤڲĹŮǰæѰң
ǰ˵Ѿ൱һֵĽԱѡͶߣʵȱϤˡ˵ɿԴĶӣǲûͷӬһϹҡ
ò뿪תͷһС䡣Сԭ䣬ʱΪңԭĹ͢˹ͱȫװʿ
ſڣ̴š
һҹĹ˹ӿȥࡣ֮ǰ˹һϱĿ񡣵ǰһţ˹۾ĬĬעŰ
װ˹ˡ˵ҲòԶ׿ʶʶ֮˵ʱôǸ³ģܲܰѾҷһ£ҲҼ̶ֳȵ˲
ߡ˹һûлش
ܸܲң³ؾ˭ʵ
ĵҵĵķһ𡣡˹ڿǻ
һˣ˹ˣǺαϷأЩֽϵֻ˶ĿİˡڣҶѾ֪һ㡣˵˵ʵϣ׿³ؾȻʹħȷʵһҪ군ˡ
˹۾һ˿쳣Ĺâϧ㻹š


ھʮ 
ǰΪ󡣡̾Ϣš˹ûôˡȱ³ظ򵹣Ȼְһȼմ̵嶼ˡǳ¡Һҵʱʱ㿪ǵĻ޹ء˹˭һһսʿһһħʦһˣǲܱʿķġ
˹ûлش
αأ˹ˡȻӪͬҶһмӡλźⲻκ˵ĴʹȻ˵ֻһĵĺĶѡ³ءΪһݡð桭Ƿ˺ܴɡ˲ءϸ£һǵð׹˵ʲô͢һԤ̫ߣһҲߣֹǲߣʵϼֱ˵Ҫˡ
ˣ˵Ǵ촰˵³ءʵʲôʲô
ˣʿѡ˵ʹˣҪ
ź˹ˣúû䣬º˵˵ת뿪ʱҡ뿪̱֮ˡ
˹һˡڲŸֳı顣
ħ³أô£λҵһص
˹˼ʱ򣬰İ칫λʹ
ôˣŮץס𣿡ʹھ⡣
ʵϣһЩԤϵ鷳Ц˵ȫ֮⣬ѾŬˡ
Ůˡ˸һǧʿΪϢģ
ǡ˵Ĺħڡ˵
ħ̻ǱߣǲˣǡѾŵˡѵشϢôһʱ֪ͨˣ
ǽ̻ǱߣһҰʦشǵ˹׼һҰʦһֱĵŮߡκ˶Ԥϵġ
Ұʦ
ڣҹСŮкܴĿԣѾҰʦˡشһǹ˶ûж׼
ǸҰʦ˭ӦöСŮߵָƲŶԣ
а³أŮ֮һش𡣡ҲǸո֪һħʦġ
ȷʹʵ
Ȼǰųħֱӿһˡ˵ĿãҲšܿʹʲôħСŮ뿪
˼ǡСŮѾӥǣ
ûô˵شǣԭͶ˷̻ǱȻŵǾܽϣڱ˵ĳŵϵġһ˻˷ʩ쿪ʼӥǵı߶һħʦʹħǽô϶ᱻ֡ǽĿǰƺûгִı棬ҿȷŰ³غСŮ϶
õģһ̰ͻת湫ˡʹ߳һ£˵
һᾡҡ˵Ȼϣ󣬵Ҫת湫ˣûԤе˳ҲûбҪĵʲôֻҪοסУغóšôҳġ

СѾͷǱһ䵽۾ˮŪѵġ۾Ӵ
ܹ߻谵ģģΪ컹ûǾҪرѲһȴץӲĴءһ̼˲佫ʶлѡ컹ûǡǵؽѣˣϡɧɱ¾ѪһеһһСѾͷԺĿĿǵؽǱ䳱ʪұڡղһνŪѵˮʪڵؽѶɣյġ
ʲôʱˣ˯˶ãôˣ
Ǹе㷢ùСϰϴþߡ֮⻹һӣһڱϻһţ̱ӡܹڱ΢΢ð͹ǺܾáСѾͷ˿Լûлϵ·ϾȻô¶˯ˡ
ʱŷԼܶˡҲ˯˺ܳʱ䣬̫ʱ䡪˵Ȿǳ¡һСԺϴϣʵڲôʹ޷ȥû뵽ûв;ߵץڱԣȴķԼ׵ľͽ
ȥģƺ޾ĵȴˡԣһִδйľ顣֮ǰʱᱻʦ߳¹ƣǴķģߴǴƯ·ˡþԶǾġڣͻȻһڵؽͽ˷ǳʪұڣؽѷŸָʶĶеľͷùǳùζ
ôˣ³صȥˣǸ޵š
ĬĬڴϣȦ˫ȡʲôҲֻĵĵȴ³һģֻ˵һδθԼһУڰ³زڵʱҪ鷳
ʯͷĦһ𣬽ţһϤӰڵؽѵ̨ϡ
£ɡ³ص
СѾͷ̨ȥһӺһˡǾޱ档Ȼʱ˿ҵŽա޵ڵš
û̫ʱˡ޵˵ڽֵϵ̽ǻҵҲҪ̫ʱˡҲֻô࡭
޵šŮʿСѾͷǺ˵
ʲô£
ҡҪСѾͷĲ˵ϲ
޵ЦǲǸ飬ú˰ɡ
СѾͷ˹սǵС޵ЦŶ԰³˵ţǺܿɰĺأϧǸŮĻҲܲ
³ؿһۣû˵
Ҫӡţ⺢ӺŬء˵ڵؽȣĵȵڡĲ˵þͺʹء
һС֮СѾͷ³ѾһҺɫĶһƤʶˢͩ͡³ϵĿ׾ͱȫڸסˡϵһСģʺСӵĶСѾͷ˿⣬ʱСꡣѧһЩ۲Ļ֪ʶյܿµСֻһθˣ˻Զûϳء
ţҲֻôˡһЩ޵˵ǳſǱߡפ˴ءдǹ֡ɿϢڹؼʱ̣ЩǹֻԥĿǹģѾӵˡ
ûϵѾˡ³˵СѾͷʱǼ񴩴ǰ³ֹס
Ҫ˵ֵϵѰСŮ̽ӣ㴩ֱǸ߱ץһҵĶ£޷أ·ǲɡ
³أ޵ͻȻ˵һ£ָħƷʲôӳȥ˺ܶħʦ׷


ھʮһ 
³Եüͷ
ţҲһɡ޵Żشҽ㣬ʹʲôֶΣʱ䶼ҪѡãһҪѡѺȴδȫڵʱ䡣Ļܱܿ׷
Ҷˣллľ档³ؿ˿Ǿޱĺ⣬һƥںɫĸͷ
ߣСѾͷ˵

ſվһӵʿ
ʱ겢ܹԶԶʿе޵֮ǰ˵ڳſһŴҵĲӣֲڳϳ¡൱ĻǹƻӰǹķ䣬ٴҲı䲻ʲôΪűѾ˱ӣʱǹֻҪ¾ͲӰ췢ӻ
ܻǹڻûսŵӹɵġҪ֮һÿ˶֪ǹӵзǳõĴܣʿĿǡʲô޵еսʿҲסǹӵϵ˵ǹֻҪһָһ۰ܽ¸ηֱͽ
³غСѾͷǣվһСſԶԶĹ۲ųſڵķһ죬һϣʱҲƻ裬ܲûʲôˣλû԰ȫġ˾Ҳֻһŷ궷ǣˡСĹ۲죬ѷֶ¶ֻʵ
Ǹô죿СѾͷվڰ³صĶ棬˵
ʱδ³˵ͻƳſֻһ˲䣬ȥ׷ǱȽ鷳飬ѾϵЩʱʹõƥˡʵֻһˣ˿ҲںЩ׷һɱһˡСѾͷͱȫһһκС׵Ľ־õ֤
Ҫ˵ǣȻűסʵСŻšʱʱһر֤˴ͨҲûرСš˵ʵ˶һСѾͷҪôǰرôǹǰСţǺࡣ
ǰ׹ɵ𣿡СѾͷٴʵΪʲôҪôɣ
ڣѾ֪һж󳼱ݵĽҹжʧ֮⣬ɶǴɹˡһԼежһˣѾȫӥǡ
˭֪ء޵ŻشҲû˶ӷ񱨸Ҳץסܹɸ㶨֮ôˡҸоԤı˵ʵҶ͹Ұġ֮ǰҶΪͨԼļΪһ塣ڿѹͲйͷһʼʹԼֶȡλʲôġ
ΪʲôСѾͷС֮Եʡ
Ϊʱ䡭Сֻôʱ䣬ûʱ̫ӵļƻ³˵ԱƻⶨϰųҪ׼ġֻŹȥ˶
Ǹô죿СѾͷٴʵ
뿪ӥǡ³ػش𡣡뿪㱻ץסôûκλˡ
ô뿪СѾͷһ׷ʡ֪³һħʦħȻͨ˶Ǹ⣬ٴҶ֪ħС
ȥ³ػشûУСšֻҪǶС
ǡ̫ˡСѾͷ˵Щǹ
ͯĴǰгӢۺܹµڣеЩ˶ûûǹǿ󣬶ɵɵõӢӲƴʵУ׹Բִ᷸ʵֻҪʶǹͻףѪֵܹ֮ġ
ǹ⣬鷳³˿Ϊ⡣ֻҪһӵˡô̵ľ룬ûʱõڶġ
һСѾͷܵʶĸо³أҪЩΣյĳԺòáÿ˵
Ҳκðա³ƽĻش𣬡ʱˡ
ڶСѾͷо³صڶƺڴóʲôţоһĶԼͷϡָһ֯ΪûˣСѾͷĽ궷һ㣬Ȼ󿴵³صݸʲôһ׵硣
ǣǸŮȴҲû֯翴ƺƽƽ棬ϸϸȥܹоְɫһİףᱡֻξвŻɫ͸оһرУмּżֱͣ޷ϸ΢ĴС
ϡ³˵ԵֵӵˣȻʹԣùԹԵԼᰤӵ
СѾͷع³ؾͶ磬嶼סˣǲԽ˶סģҪô¶ͷҪô¶ţСѾͷôȫס´ˡ
ȥСѾͷȻ̫ôֵܵӵǻôʵ
ȻǣԸҪʲô³˵ִ˼£ţгһɢŹɫʯͷһǹ䣬Ǿ͵óŵڶӵǰȥ

ſʿ鶼ɣûкܽšǶѾ֪ԼҪԵһߡȻ˵һǷǳǿսʿħʦǲô˵һǲܳƼٸ˵ķߵģرǻдǹֵ
ѾаʱûӰˣԲ˭иſףֳֳìʿˡǵΪһߣסκͼˣһɫ𽥱ѹͿʲôˡ
ιЩǹȫˡһìֶͬ˵ȴꡣ
Ⱥһ´οʱըšһì˵˵ʱתͷöͼʵĿ⿴ԶЩѾ±Ļǹ֡
˲佩סˡ
ôˣͬ鼸Ӻʶͷɵɵһ˵ҲȻֹΪԼͬŴ˵ɡ
Ļ֮УЩ˵֮䣬һ˶Ӱ
һŤӰӵϵĸ߶ȣܹĿͷɺ֫ڹͷϣһ˶ɽǣʹʵ߸֣֫࣬֫ţӡëƤܹĹ۲ëƤ·˶Ťȴļ⡣ڸղţ˵Ŀյɴģʵ仯
ǿ壬Ǿͻ鲻ԽĲݺ߶ϵĸоɣ巢һƬհף˵뺰УȴʲôҲܶ
񡭡񡭡񡭡ħһڴ͸ĻҵĴ̼ǵ񾭡ôжħģ
ֻһ˲ĻᣬħгһƺɺɵľСȻ߾žУϵЩǹֵ
ʶģǹȫ˻
ʮҲϰ׷ӵ˶ħ塣Ӵҡһ£ѪģӵëƤ壬˾޴˺̶ֳȵ˺Ȼܹ򵹶ħǰ壬һ
Ҫ˵֧ؾľٺܲؼʱ̣ȻعǶħҲҪ£ֻһħì֣
ǹѾڶħ׷ɱĴӡʿȴʱľۼھٵĴ³ħʱ˿̣ÿ˵עе֪Ķħϣûע⵽Զ
һƥںɫĸͷ۶ʿħȥĻᣬǸŵСųȥ
¡


ھʮ ҹ
ħһĵĵͺ
Ӵ˶ܣ˵صʬףЩǱкɫħɱġûԱȫߡǣȻħӴȻݣȻĺɫħһɨܴʿǱϾֻжһܵǹش
һʼʱƾĿ־⣬ħɢһӵʿźſڵ̫ࡣ˵ˮܹϴӶħаҲ֤һ㣬Уħû̫ʹаĻᡣɵǣһθĶӳһŷḻսϱħŵ㡣
սѪȡݣʤȴԶ׼ʱ˿̣ǿĶħѾذΧ߾˵ʱʮìϡǰء󱳡߲¸ӡͷܹЧĲλ⵽˹ÿʿҧأһе̣ͼ˿ڱøƣǶħҲ޷ܡ
ħĴӴʵı˻Ӱʼ߽⣬еĺɫħиǲ֪ʧˡΪһλٴӲȥеĳŶħ۾ݺݵĴ̽ȥ
ħӰ˲ʧڿУֻһŭڿлص
սѾλӳսˣǾͰѸղŵ֪
쵰ΪʲôֹλӳδڣһλԱղȻʿڶԸ֪ðĶħȻһЩɢǷֲܡ
ȵȣңôȥġ
Ǹʿղŵһһ㱨ͻȻðѡʱ̫ˡֻмʿܹǰ֪ûĶУ޷赲ġһһ£һһеͽӲҪ赲³ƥײɳȥ˵ˣһλģݵıܿЩпܵ·ɢֱСš
ȥˣ
¥мǹֿǹŵ˵ղźͶħսУ󲿷ֻǹֵһʱͷȻмûпҲΨһֵֹˡǺȻǹûˣҲûֹߡ
ӳŶȻܴ󣬵ĵԸŵϵӡͻȻͣ½ŲҶϸһɫĺۼ
ʲôʡ
Ѫӳ˿ϵѪղŵĻǹӵûգֻǲ֪еǲˡȵȡˣӵ˵ĻͷǸ˿϶Ѿ군ˣѹܲȥе壬ôӿѪһʱᱻ·ա̫̣Ѫһֱӵ䵽档ΨһĽ;ӵе
վŲǺ죬׷
ô꣬ô׷һΪѵ˵֪ǳıˡ
Ҳ̫Զӳ˵ߣһᾡѡĽҰ뷽򡭡תͷλս֮һֱĹԱҲܸϡ
Ǳ뽫̱ˡλƷĹԱĵ˵ͷ

ȥһ꣡³سűϵľݶСѾͷ˵˵ѵõѣϴȥζˢ㼣ڱ׷ߵߡǴ˿̫ˡʵϣԴǳ֮һֱڼǿ˵꣬˵˽ˮͰµоܹⷬҪ°ϡ
ȻĶ񣬵ʵ˵ûƶ࣬˵ǻڲ񱼡
³Լν֪ԼʳԽˣСѾͷ»ܲˡ͸ĽӴܹоСѾͷڷɪɪ
һֵסСѾͷǿ˵³Цһ£֪СѾͷǿţΪܹСѾͷЩϵ촽
û£ܵùԶҹ׷ġ³˵˵ˣܲˡղǵӵˡҪһ¡ľȥ
͸ĻܹһƬ֡ӦλڳǽһС֣ľǷľСݻС֮ʱӺСֻһʱݾ֮أסȴҲʱڷꡣ
дཨһСݵûģ֮ţȫΪ˵ꡣ
Ӻ˽СݣͣڱϵһŴ¡ǰ˵ľݷǳСҼªĽܿһЩϵݶ©ˮˣСݵмȴһأҲһЩľ
³ӵ˻֮磬ħ֮гȡһ˿Ӻ󣬻ڻе
ʱ˿̣˶Ѿȫʪ͸ˡ³ػãףҲƤʵ·СѾͷ·ϵȵĲϣ˿Ѿȫʪ͸ˡǼǸ⣬³ؽСѾͷϽֻڿжһ£еˮȫ䡣ǳ棬֪ʲôԭɣԭϲֵܹӵˮմΨһϧʵ̫ˮͻⶼͨ֯Ŀ϶͸
·ѵ³ض΢΢ŵСѾͷ˵Ȼ𣬷һòȥһݸȻ˴С
൱һʱ䣬³һε߽СݡСѾͷѾ磬ȡůˡ³ؽʱû̧ͷ࿴һۡ
³Ķ桪ûףСѾͷ濾
˶û˵³ԾĻ棬СѾͷͷͷֱ˺ܳʱ䣬ͻȻ̧ͷ
ҡǲҲһŮˣ
ѾӥӳֱӵѹˣСѾͷʼԼδˡ۾ỨȻ¡
ֻҪԼΪԼһŮͻһŮ³ƽܶ࣬ƺһжԶ޹ؽҪС¡
ǡѾʲôûˡСѾͷҲѾԼĴˡʱ˿̣֮ǰϽһȻһŮͷʵѾû˳ϣͬʱҲһСһʲôأ˵ѧܶණûκһѧʣһ֪ʶܹµ֮⣬ǿָŰ³ܳģڳ˷ڱɵ·֮⣬ȷʵʲôûˡ
ʲôöûеĻôΪʲôҪѾ޴ץأ³ʵ
ڳŮͷΡһʲôأ˵ܸܲңʲôΪʲôǶԺԥִа׵ȴ˿ںŮ
ͷξһС³ػشƺʲôǣûᣬûںͷûͷθ⡭ֻҪһͷΣӵпֲܹ˵ˡһ⣬ʲôʵʲôûüĴЩΪʲôӰףȴ㣬֮ǰ߹ˣΪǺͰ׵ϵһ𡣡
ô򵥡Ϊһ𣿡
ûϱˣΪһ棬ǿ߻߻˸񡣡


ھʮ ۸
³˵Ŀͬһɣû̧ͷ࿴һСѾͷ
ô³أΪʲôҪأҲΪʲô𣿡Ĭ˰֮СѾͷٴʵ
ңһ⡣ȻҲھһְ𡣡³ƽ͵ĻشӥѾڰȫĿˡŶ갲ţϴˡ˵Ѷκ˶졣Ժ뵽ȥ
ǿȥ
ʵ˵ΪһûرõĽ顣ֲǻҰߣµκһ·ƺðա³˵
˵ȼ³˹ǿСѾͷͻȻ֮ǰ³Ƶġ
ֻҴţˡ³ƺһҲ⡣˵˵档˵˭˵Լܱȼ³˹øأʵʵĳɼǻۣƬزűͳһһҡţףʵˡ
ּһľ񣬲ŪһʵյòŻҹṩ˹ůľݺСҲСźһСпܽľݶȼ
³˹³˵һ˲ˡҲ˿˵ĻãҲֻҲʵѾ֤ķĲѾʷ֤ȷġǺܹ۵ģʵֻһûиȷķĻ⡣иȷķҲУǸĿǣνȷķѹǴģֻһ̸ֽѡ
³ؼ˵ʵұȼ³˹ҪǿġΪ³˹ǻ֮һУһЩûеĶЦһ¡ǻǲҪɡΪһѾΣգһʲô뷨𣿡
ҡ
ȥҸ˽㲻ҪôΪһ·;ǵİ׹һˣһòؿһ׷ǰºصġأ㵽Ҳûκαʸı䡣ֻǸͼҹһץˣӰױѡ룬³롣ҪĶӽ飬Ҳ»ԼƣҹȥĲ²¾Ҫʵˡ
ѡ𣿡СѾͷŰ³أҲǰ³˵Եʣ۾ѾܿƵ۽¡³ƺһҲû⡣
еģȷ˵׿ŮͷΡԼһͨŮҴģ׹ȻΧ׷½طֹܵǱߣ϶ԤֿܡӦܹ˳ıܿĶĿصĳûʶĵطڲУҲԡţⷽҿ԰æʵҶеҵһûʶĵطĹһӡ٣ҲǱǾһô˵Ҳҵһʿء³˵ΪҲ̶ֳֻˡ
СѾͷƽ˵ƽĬĬᣬȴû˵Ȼʱ磬˿̿ⵥ
ֻҪŮͷΣһ򵥣ҲʡĽ³˵ûзգֻҪһʱûϳˣͿɻصع⣬ĳӥǿȻ˵ݡ
ҡȼĺᡣСѾͷ֣ӱץذסԴһɹɱС֮ΪԼҵһذףһֱطԷ⡣ᣬѾһֲĹҴҸֻ̳һϣҲҵĸ׸ңȼˣս
ȫûκϣأ³ƺʵ
СѾͷŰ³ء³أ߹ң֮ҲңԸ̵ҵѧңҸô죿ΪһŮӦô죿
³ڰߴȼյŲСѾͷȴû˵
ûκΰ취ȥ۾ذ׵ķж׼ԼĲӡһ˲䣬ܹκζǰеһᡣСѾͷ۾ԼذѾ³ضˡ
ذ״ԼôһĿ꣬Σ³ʵ
ҡ
ʵһжȡ㡣ֻҪ϶ԼһŮֻҪܽΪ÷Ĺľġʵ鲢ûô³ؿ˵Ҽǵùȥ˵ϣЧҡԽְ񡭡ô㣬ҿǺܹģܳҵļǮ𣿡
ҵȻԣСѾͷϵ˵ûһ˿ԥ
˵ҵļ۸ǳ߰ߵκһ֮ǰ˼ΪҲһˡҪ㸶ȫΣ³СѾͷܱԼ𣿡
һġҲ롭ҪôһŮСѾͷоԼеѡƺƮĳо־ϢǲĳΣգһԴﱾܵĸоͺһֻɽʨԼһ
ͻȻ֮ʶֿ־Դ԰³صĿ⡣ǰ³صһĿ⿴ӡ꣬ۡһǶ˵ҲһϸĿˡƺоɢһѹУ˵ġ֮
ݾģڡ³վСѾͷǰվСѾͷŵò֪Ҫʲôʱ򣬰³صϥͷ°һ㣬Լ촽һ¡Ըʱҵ㡣һ̧ͷ˵
ҾڣСѾͷ˵³վͻȻ֮䣬ղصϢʧˡСѾͷԼ޷Լ޳
Ҫޡ³ֱļȻܿޡһŮĵһΣҲҪ󣬾Ǿᣬٲ˿ᡣ
ڡСѾͷ˵ûˡ

˵ʲôǸ³ǲֹһħʦһʦ׹ɴ۾ûбˡ
ˣ޷˵Ҳ˵Ϊʲô³һֱԼħ˵ʵһħʦһأֻҪչԼܹõõ̫ĴҪһķҲɡ
šȷʵмֵǣаͽѾ͸̶𣿡
ˡ˵ǧҪǰױʧݡЩаצ͸ԶԤҪ֮ǰﻹֹһаͽѪŰͽаͽԼһ֡
˵ĺܶԡǸ³аͽΪʲôҪôһʲô
ȻǰСŮ͵ȥش𡣡ҰҹĻõһսСŮ̲ȡԲߣ
ûһʦĻͬҪؿ²ס
ģˡЩаͽʲôֶΡǷɣҲܱħͨѶ졣
ԣϣͱе鰲źáֽͱһ仰Ƕ˵ġҪһпܰ·ϣСŮϡ

ˣޱҴҵܹûŷš˯𣿡
ʲôѽﴫһޱҲŸ˯ء
鱨ˣӥǵϢ
Ҷ˯һᡭʲô˵
ˣҪ˯ǵĹ¹ƶôӴоأǱֱϢ
ʲôӺ󣬷ſˡն߳һݵ˯£ͷġޱϵ̨ն˯Ŀʼš
ʲôԭ顣ǵİ׹䣬ȴûܴסСŮһı£ȼǸСŮȻӳӥǡնһ߿һšһﻹ̫ϲˡôһҲô˵Ҳ˶󳼣Ȼܷȵͼ󣿡
ˣǽ
ʲôǱȻĽնŶϣ˸ǷȻҲ鱨鱨ûҵ˯ֵǮֹ˷ҵģ˷˯ߡޱ˯߲ϣСˣŻ
ˣţֻδޣδޱеĽͣһӾʶԼֱ֪նת˻⡣ˣ˵ʲôǱȻĽ
ͺʹһһıȻնĵĻشѾʼԼȥˡСŮûڰʲôϵֻⳡһӰˡûĻˡ
ʲô˼ǡСŮ
ķǡҰˡף˶ӣ֡ҪΪǺѵġҪ˯ˣѵ߰ɡ˵նɻشϡ


ھʮĽ Ʋ
Ӻ֣
ô򵥣ĿǰĵͰףΪնѾѣǴӱﴫġȻ˵ԽԽǵıǮֻ࣬һ볡ȵȫƣȻһ̵
ô³СŮ
ֵһ³˹ͨĹԶֻӣĳһѡնѾܲͷ˯ˣȥţ

Ӧô죿СѾͷϵ硣ǰѾ˵֮ǰʪԵʣ֮ȫǳ¶ġղһЩȽϴĶվµȣʹİû֮ǰôʵˣ忪ʼڲסȻνģֻҪ΢ֱһˣǰ³ؾ棬κδදʹԼ߹⡣
ûʲô׵ķҪΪŮҪӥǣΨһðյķ³˵
ӥǣСѾͷһ¡ΪӦܵ
ŮΪʲôҪܣ³Цһ¡ܾˡԼֻܵʱô㱧ڴ˾ͻ᳹ʧ㱧е˾Ҳη֮ģͻᷢӲⱣ޼ɵĹˡ
СѾͷʵʣǵĿǰΪֹжܽʲôǾҪȽϺá
ǲǾ˵Ĳף³ٴЦһ¡ȷ˵սУʱĺ󳷺ͰֲͬĸǰΪԼȡøλãԸõսǳ׵ʧܡðɣЩշĸ̸ҪΪܲܵõκκô³ʾһ¡µľģҪ򵹰ףͱ仰˵ҪָӵľӡȻǿԻѽǮʱģûǮǮҲûʱ䡭ײԭزĵǡ෴Ҫץס㣬ֻҪץס㣬һжϷˣ㲻ϷҲαװɺϷġԣܵȥܾǵܣκθĻ
ܣôôأСѾͷʵ
£Ҫ㻹һ֧ЧҾӥǵıϡ³˵
ӥǱϣǱϳ˽֮⣬ûκӰСѾͷ֮ǰǼ顣ԭȽŵָӹٱ֮󣬽ŵָӹٱ˰׵ţ仰˵ŵĿȨѾȫ׵ˡ
ԣǽš³˵и鲻֪˽ⲻ˽⣬ŷǳش塪ʵ֮ǰǰף˲ôôҹһ׾Ϊ֧ŵĴڡָӹǱȲǰ׵֧ߣҲѡ
ţСѾͷšȨϡһȶǡ
ԣ˵һֻĻ϶ҪһĶһôͻΪ˴ǣƶ޷жĽžƽеĵǡ
ǡСѾͷɻʵڽŵ˾Ѿǡ
ԣ֪ܲλȥı͹͢˹ϵѡʵҵˡ˵Ƕ游͸ʱεˣеõڵĵλͲƸǶ㱧иж֮ģϣܰ㣬㡣³˵ǺٵģϾ󲿷˶õôƨɾߡ߰¶һӡжʲôģ̫ݳˡ
СѾͷʵ˵ϾѾˣڵʱȴ˵
Ҫлȥıķϣ³˵ҫ£ϳһĺɫʹƽʱܴ󡣡սŵôźͰͬ飺켺šͰһĹҲ׿гЧġ
˼ǡ
Ȼ֮ǰɹĽԼ˽ָӹٵλáǣʱ̡̫ϴԱŴʱָӹ֮⣬ߡв㣬ȫǱѡѡȻʵĲӡ
ǡСѾͷʵΪʲôҹûκжأҹĴ𡭡פڽһῴİ
ǰ׵ˡ³˵ʵҵĴ󲿷ˣ˵ӥǵĴ󲿷ˡͬǸŮģʣǻΪЧͨϵһСˡʹһС˴ڡߡλãֱӽضЩڵϵҲһȻǾٺʿԸЧҵģǰ׻һԼֱӽضǺϵͺͼǵлԭࡪҪһԱֻйؼļԱϿǹһ˱˸ǮǾʱȴ˻ʤ
Ҳ룬³˵ҹѾӥڵĻ⡣λָӹһڣ˵ֻһģĻ֡ǡӦԭش֮࣬޷Ϊ԰׾ͿΪΪ
ңûзһ飬ſǵʿǽŵʿЩʿӥǵľӣʵȴ֪ǰ״ġѾڰ׵ľԿ֮£ôһ֧ӵҲǵһֱЭسǻ
³˵ЩһֱŪһСľ񶪵֮С
˰ɣΨһĻᣬǵŵľӪλ׵УȡӵָȨ
仰һһ˲СѾͷͷԡ
ֻҪŷ˵
׸͵ֵס³˵ŵı¾ӵϣûκս׼ҲûáΪֻҪھУֻҪҵİӥƮ׵Ĳ£رЩײʿǺѼֵֿͰӥս׵ġŮȻǼֵֿˣҲûκ壬ľĳǳ綼Э㡭ûоܹ»ֵܵס˵ĹơǸˣ֮󣬾ͻһʱߡѾʵΨһѡӻϷԼء
ǡСѾͷ˷ܵվԼֻһ磬ֻԭز۾ϣˡ
ǣǧҪΪܼ򵥡³һ䣬һˮλָӹ١Ҽǵֽ³϶ǵεģӵһֻ֧ЧҵױЩǡҲԺ׵Ѿ˵ˣ񱣶Ƿǳٵģ󲿷ܺŬվʤһߡ
ղ˵Ĳ¶ǡ
Ҫѱ˵ɵϡΪĴΪ֮ĶܹƤӾ˸İݷûԵ޹ʵİЧңЩܹĵ۱磬ĸĻϱ֯ɵģӦüǵðͷ˹ɡҲĻ𣬹ȥΣգҲⲢӰҹҪ㡭³ܣȻҵϣܣͻḩ׹齵ᾡ赲㡭Ǿ˵ĶʵϣײµܻȥӪôǰ·û׼ôǻܷ³ĻҲֻһ롭ʧܡ
ʧܡҲǱ³صĿУҲⷬ˼СѾͷ鲻ԽĴ˸䡣
ǰذסذɡ³ʾڱϵذףСѾͷЯǰѡŮȥʲô衭ʹ֪ЩвҲԸȥ𣿡³ذĿתʵʱΪһҲĴ󡣡
ֻһѡǾͲڶԺʹСѾͷ˻ش


ھʮ ˿
СѾͷ΢΢ŤһԴΪĺԱײһӲĶʹеܲ
ţΪʲôҵĴͷӲĶأ⣬ҵͷҲеӲȻ߶ȺʣȴǸܰԴݽȥͷˡСѾͷʵţҪӲĶŲ˱ĸǷͷһ飬˯˲Ժɢˣǡ
۾ܲϤ޹һС¾ɵСľݡľ˵СѹŲһŴľҲûκμҾߣֻ룬ʯͷݲݵĹһءʱ˿̣ѾϨ𣬵Ȼɢů
ҹ򵥵ĹһڵϣŰ³صĴ˯ġ
СѾͷ͵ۿ³ءϴ󲿷ֵĿײҿľݵǽϡǱ˯ģƺûѡǵڸԶһĽ䡪޵֮ǰΪ׼ġ
ʱ仹磬ͨȼªľţֵܹڰ͹Ѿһ˿ߣȻܻ谵ҹߵķѾͣˣ壬߰³ϵѾ濾±ø
СѾͷϸе֯ƤĦִСƵĸı䣬ԭϵȻ˿Լ֮ʲôû
㷢һУȴͷɹסԼ͡³ػ˯ءûй磬þСĲԼ·ĵطҺãһҹĺ濾·ӻЬѾȫˡСѾͷһСĵעŰ³ص۾һٶȰ·ϡ
³ص۾һֱš˵·֮ǰ³۾һֱšСѾͷȫ֮Сľ⴫һŰ³ͻȻ۾
óˡСѾͷ˵컹ûҪСʱʱá
޵ΪǰŵС֮оȻӺͷҪ˵˺ŮĲٰܴ³װʱǴ׼ЩСġǴʱ˿̣ǿ򵥵СߣСѾͷԼ΢ױһ£ʹԼûҹôǱ
ǵƥںɫĴſڵǡ첻һƥʱǳƽԾ˻ûСʱСѾͷĿ˵ĵطӵ²࣬һӵбﶴƥĲӡ˿ȻѪǲûѪǰ³ʲôʱֹѪ
ǳ³˵Ӫȥܹϲ֮ǰִȻ󡭡ǵ˾;ˡǶӥǣԶʧ

ŵľӪʵӥǲǺԶһ֧פڳǽʱȺĲӡӪһСͳУͳвͬǣפڳΪṩ֮ԱסڳĴŵܱнˣȻзǳӴĸʹþűϵĴӼֱһСм
ʱ峿ֵӪŵ֮ʡδӣǰصţһɱⲢ·ٶȣڲһеƥֱžӪŶ
ͨ£ζŽ顣ϣǾͲĳЩͷĵطΪԶܿϵϴסڲս״̬һʹᵣԼ;⵽˵أΪ٣ҲΪ˸ǲܴ׵ġ˲ʹ
Ǳ˴˽һھӪſųһУڳ赲ļơǲĶԷӲ壬Ϊ˲ǸʲôģϾҲֻһƥˡ
վס˭ʲô飿
ź٣Ȼڲǰһֱǵǰȫͣʿע⵽˵൱Σ˵ʵսõģ˵ʽĻϼսҪ˲ǶһһСŮ
ÿİ˺ȵ¶άšŮ¼ݵ
Ůɻı˴˶ǼʶŮȻЩֹʽϼŮҲûнŮòεӡԺΨһ֪ľĿǰŮֻһӡǣҪ˵̷СŮŮ׼ô˵ȼѾΪҵϰˣ׹ִѾɥʧ˶ҵľηЩͨʿ˵ðŮȻǺܴһʱ֮䣬ԥ֪Ӧô졣
ÿ³سԥĿյǰ壬Ӳڼм˹ȥ
ǱߣұߣָӹӵĵطСѾͷָ·ΪŮطҲüΣԶĽִ˽⡣Ȼˣ岼Ӧòı䡣
ʱֵǰǶĽŹţΪָӹٵķ³ʱδ
ҪȡŵָȨõķͻȻţöԷǸ³ˣȻټپۻᣬŮ֧ӡȻ³غͷ³زʶԹ޳һ涼ûмȷʵҲҲûк󻼵İ취ֻҪһôʵڰ׵ȺףΪ
³ھǶӺܽʱСѾͷǰʹһ졣ղһ·ǹƥͷѾһͷԵڵء
˵ʵСѾͷȫû뵽ôˡΪղܵĺܿ죬һ·ǱŸټ۵ġ
Ѿľе³˵Ϊ˱ܶġΪ۶Ҳˡߡ
ǰû³һƾͿˡһСУʶԵݻס˿ر֮⵹Ҳûʲôɫһšһˡ
⣡³ֹĿ겻ڡõֽѾʵˡѸָӹٵķſھȻûִڡתͷ´ʱȥ˴ӱܹǾȵĿŵϵ֮͡
³Ѹٳȥץסһ·³ʵ
ǱߡСҡᣡǸ³ص塣һ׻˵ģÿɵ϶һסİֵùǾͻ̷ٻһ֧Ѳ߲ӹǰ³رֵǿƣͱˣһһʹߡ
³ض첽ҵķûߵ̫Ҳûߵ̫ȺȻɲ˴ֹĲ²˵ݣȴûʲôΣյľٶ
Ǹ˭ȵ³ߵԶ֮ǵŷŴһ㡣־Ѿǵ˵ˣǰ³ӵг˵Ȼü
ǡʹɡ˻ش
ʲôʹôһСŮѵǽ˵ļҾ죿ǸǱڣ
ǽ˵ļҾ죬ôղſ϶ôֱ˵֡Ҳôˡһ˵
ȵȡǸСŮһ˵Һƺеء
³ûȥ⼸չһͬΪ߼סķӣͿ˻ҡСʵһرķӣʱ˿ִ̣ڵվſڣ˵ٿĳ顣


ھʮ ̫
³غԥֱӳŴšҲȥСѾͷԥһ£Ҳϸȥ
ע⵽İˡǰ˵³ϴĿ׺ͨʿٵĲ൱ĴİĿʹһ۾߲ܿǾӵһԱٲǽŵľ١
һԼ׳ɵĹ³߽ʱеĳһ档
ÿ֮ǰ³һȵ
ʲôˣ³ص̬ǿӲرԥһһ£ǺһȻںˣ͸¶㡣ÿ˶ָ֪ӹ٣ͨζŽ±䶯ҿǴģ±䶯˭֪ſ׵İǸʲôأҲǴʲôطĸ߼Ҳ˵
ҷŮµּҪǵָӹ٣³˵ÿ
ͨ
Ҫͨ³˵˵Ƕ棬ֱӽȥǾˡ
ɳ㣬Ƶļƻס֮΢ԥһ£ջÿ·ٿĲܻ飬л顣ֻзһʹµξ֮˽ȥҲʲô̫׵顣
ǸСŮҲ˽ȥе֡

ûҵ𣿡һʵ۾ﲼѪ˿һܿҹ϶û˯á֮⣬κһ˶ܿͷλ˽Ķ֪׹ƢɴƲϡº͡
ǸˣǷǲ·ԱҹĴꡭ
ʵԼҲ֪Ұ£ȷʵǺ׷ߵ˵ġˮڱǵߣˢκε㼣ӡ⻹ϴеζȻֻ˰ҹҪͨ˴ӥǳǽһˣίʵҲ̫һ㡣
ֹ֪֪ŭɡʵϣʱͷŭҡΪʲôΪʲôһʮþȵж¨ӣΪʲôƻУԭΪ׵ֵĲַʧˣ
һʹſڣҼҴҵס
ˣʹһ񡣡ѾҪؿ
ţôģ
ԸģѾħͨѶظפʦŮҺܿԻŮǡΨһİ취ŮصӥǵĽ̻Ǹħ
ţ̻Ǳߵأ
ֽ̻ճĸ߽׼˾ȻʾѾɹĵõλ߽׼˾İ˲ٴۣ
ܺãĻǳǷɣڻĽҰƹȥٴ·ǲߵġǱʲôûУ
ûУǰǱߵ̽ûκλӦǵħʦ⵽кܶħ֮Ļ˵вʹħͨѶ޷жͨʹħͨѶỹħʦڻ
ġ˵ͬʱʾʹ¡ʱӦѾ֪﷢ʲôˡʲôľٶأûСŮУܹʩ㹻Ӱֻ߽𣿸ǸСѾͷ֣оųɵʤ㣬СѾͷʧôɵʤ㡭СѾͷܵжٵİأ
еһԵĲԼš
ҴˣҷһýԼΪⳡƾֻҺȴκϽЩ͵һߵҾչҴȡôġ鲻ԽĴ˸䡣ôô嶯
ˣ󺰵ʿ̴ſ˽ķԸ
˹Ҵ˵Ӧ֪ʲôΣգжΣաܹṩⷽ鱨ģҲֻ˹ˡ
һС֮ԭȵĹ͢˹ͱ˴˰׹ǰʱ˿̣λ˱廨ţȻֱͦ壬ϵͷ
˹״ʱѾʲôϵϷֱ˵Ľ⡣Ǹ³˭˹˺˽⣬֪λܿ͢ɲֿԱϴԵˡҲ飬˹ҲǱڹһ˵ܵõ˹ĺ
ҵһλԶƼĿɿѡ˹ƽĻشЩ϶дڰ³صĸ˵ϵġ˹ױʼ¼˿̿ͱ׹һٱˡ
˵еŮЦһðɣװ˹ܣҲ㲢˽λ³ؾ˭һʦԹܶ͢ԣ㷸һ˵ȻһͽǱŮߡҵǵŮѾаռġ
˹ûд𻰣ֻƽעŰס˵ѹͲŰ׵Ļ
㲻˵Ļ𣿡ѾƲԼˡ۸ʹŭһȼա
㻹ûץסŮ°ɡ˹ڿˡ
һֵһûлشˡ
ӥǡ˹˵ǵģҹһûᡣҹŴꡭܹŴУôҪ׷νǧѡڵ㣬Ӧڽ߾ܵĲ֡أڲŷԼԶûԼôǿŮϵʱ󳼵壬ҪʲôԡŮգͻȻԼˣûʲôӰԡֹûӰ㻹ʱܱΪ˺Ķ󡣡
ƺϵһ¶⡣˭Щģ
ҲµġĻҲûϾˡ˹˵ף㱾һɵϣɱ˫ۡ˴ɼ顭Ѿˡ
Ǹ³˭һڳϡ
һԶ׼Ů˹ظһ֮ǰĻش𡣡ƼˣһԶݣˡҲʶġ
Ϊ˵𣿡׾Լָƽ˹˵ĶЩѾ֪顣˵ʵϧʹñÿ˶֪˹ĲСˡˣܱϿôôʵĻѾ࣬Ҳ΢ôһ¾ͻѶһһô˹ɾǺʵĻֽΪǸ³ôܵģħͻΧ뿪ģȻΪ˳ţٻһħΪ
ħ˹üͷһ¡
Ϊӳӵ𣿡˵ڳŰʿһǹ֡ʧ˴ʮ˲ǸħΪħעԵʣλ׼Ů·ߡ
㺦ˣ˹ͻȻʵ
ҺʲôʱˣҲֻһֻ󣬵ϵ
㺦ˡ˹һ˵Ϳ϶ĶˡߵĲһͷһͷʨӡλ׼Ů˵ʵʱ򡣡Ͼͻһϲġ
Ŷڴˡ׵¶һ˿ЦΪʲô³ôģ
һѾˣףʲô̫ˡΨһѡ񣡡
ˣ̫ˣЦӥھҵз
ף֮ԵΪ޷Ϊ㽫ŵָӹٻšǾ޷ڳΪǣŮԵִŵľӪʱ򡭡
׹·һĴӴеԴŲ˲һ¡û˹ȥ˵ʲôˡģôأˣӦ˵жƻʹûйСŮӳӥǡӦԤ


ھʮ߽ ת
СҵڲʵĿ֮󲢲ֱӽңһȡһǽϴĻңʱܹ淢ԵС䣬ԱʱϢ鿪úܳС䡣
ǽ֮̽´ϡСѾͷǣ֣Źϵ˲䣬³ĸоƺڲ
һŮһһС³˵һƣʾСѾͷȲҪȥȻԼ󲽵߽˻ҡ
̤᳡˲䣬ʮ̼еϡ˶ע⵽Ŀˡ
˭ʵʻһͲǺܴˣڻҵϯϡ³زʶӦþλֻķ³ˡһܿ϶
ң³ûżϸȺɨӵһȦЩУȻ˲Ϥס˶žƷЯһ˴ſסŮµλǷ³
ŮǸܿǷ³˲мĺߵ˵˵ŮСأƭ˭
ȵȣһͻȻ˵ʶа³أŮ
ʶ
ڡξۻϼǸ˵˷׷׳Ӧ͡£Ƿ³Ҳ޷ϰ³صݡ
Ҫ˵֪˵Ūǿİţ³λ÷ǳáͰ³λúԶվˡ˴ȫ׿ףһһҵĽ³м䡣Ҫ֤ݣ˵񣬰³ؾܿǿ϶ͨɫ֮⣬䲢ֻһţڷ³߲Զǲšڻ﷢˳ͻô³Ժ׵Ĵ롣
ŮŮʲô³˵ĿȻȻЩģȴơı˵ֿװġ
а³أ³˵˳ȥһˡλĲİŶˣʱ˵ˣǽŵľ֮һӶͷӡ
ûһۻϼشһŰ³ؼסе㱧Ǹǣǵ˵ˡеֿڣӡ̡
Ů۾ͻȻһ˿â
˵Ů״ʲôӦ󳼵Ŷ԰ɡ
׹ңŮ̸ӥƽѡ³˵
㿪ʲôЦ׹󳼣³ɫһֻ֣
ʲô
Ůµױگ顣³Ѿڲϵ³صǴӳģһ治֪ôŵģȻôһΣӥǡνһֱǰ׹ûϵСŮıʼֻҪʹŽôⳡϷʤͶˡԵȻŵһҧżα죬ֱӽ˺顣ʱ򲻹³ʲô޶֤ͽκˡ
ŮµĿ͡³˵
ǿЦ𣿡³İˡȻŮҲǿԿտڰ׻´𣿡ۿİò֤ݣͷ󶨣һûˡ
ȵȣܲͬѰ˵ʵ̫Ρǰϣ﷢˴𡭡
ǲġΪʱյĻܴǾӪҲܿüǶദͬʱһͲͨĻ֣Ƿʲôҵӡ
ֻǻְˡ³ش𣬡ʲôֵӥûλֵģյһҲѵЩٵʿȥ︺𣿡
ǣǶദͬʱ⡭
ദʧˡ³شǽŵָӹ٣ҪҵĲӣǱصŰ³ءǿտڰ׻Ĺ˵仰Ϊ̻𣬿ԿҪģ
Ѿ³ĴšҪĲǱ֤ԭزҪ취³ظץҺҪ鲻Ǻѡô˵Ȼмʶ³أ֤ݣǱϾֻǶһġ
֪λСŮ֪ϣĭһˣʲôء
ôģʡ
ȻǴӾӪſڽġ³ػش
٣ʱһˡһˣôӪʲô
Ǹٳһ£̻شҵʹġ
ҵʹߣ³Цһҵʹ߱Я֤ݡʲô֤ݣǸտƾġ͡ʲôʱ˵ְʹˣ
ǡǡ
֪ϾŮֱɱ˲ʡȾн˵ɸʹߵӥʵ׷ʲô¡
ʹҪһʱ䡣ʵϣֻҪ׹Ϻãô顭ѹɶȶˣһЩҵҲ޿κΡСŮԼԮ˵ҲǺȷһٶϧǡϵûô
˭˵Ҳʹ³ʵ
˭˵һʹߣ³ķʡ˭֤أ֪ԼѾ˾棬ȫֻһèϷϷˡ
˵ģ֤һŮԴ۵𡣰һӰӰ³˳֮ǰڽǶȺͰ³ڵԵʣȻûע⵽СѾͷĴڡ
ǡ˵ЩСѾͷϤˡ˶и߼٣ǾлܿʧŮ£
³ɫףֱ۽ӲķϡλٶվڻſڵСѾͷСѾͷܽŵĻûбֻϸĵ˲ܷȭͷ߬ýģָ׶
ڣѾû˶԰³ظղ˵ˣһµǰǾѡ˵һĻôģͻȻ֮䣬ȫžһῴŵָӹٷ³ÿ˶֪³ıǰ׹һῴվſڵСŮѡʵһ¾;һһǰ;ܹ衣
ţ³ͻȻ֮һȫΪ֮һ𡣡һλ¶άšŮ£ðƻ
סڣ̽£СѾͷ̽е
³ǰ벽³ͬǰͰ³ңңš˫ţȴһѹֵĳĬһ֪ѡ
ͻȻ֮䣬һ³һҽУһѳӺ̴š͵ϮǰеĹӶӳղųעʱĵƵ³󲢷һ
ӷ³ʬϰγ֮󣬰һŮ꣡


ھʮ˽ ʱ
УˣħͨѶȫϵϣһ¼ҴҵܹŰ׹ǱûκηӦ
ôܡѪ˿һΪ˯߲㣬һΪꡣ³Ǹһòǵ˰ɡ
ˣģҲûô⡣ϾпܲȥӪ뿪һ°οЩûκá
Ǽһɶ񡭡©һ㡣û뵽ǸʦȻֶΡ׽˵˵ʵȻѡʦϣʵѾôˡڻ硭ҲЩаļһԣһսͰһιսȻӱڶʱѹӥǵıҲǺЩҰ˵棺ȻҰѪɵϡ
ˣͻȻ֮䣬洳һҴҵˡˣ鱨ղһǷܽģԡӪǱߡ
ʲô鱨㽲
ŮѾѾ˾Ӫýš̡ӥǡƽѡλʹһߴڴϢһ߽Ҫ˵˳
³أʲôȥˣûֹһ𣿡ܻĺ
³ŬˣǡѾˡ
ˣ鱨˭ģ
һλӡ˵ЯһħͨѶᣬԼʱ鱨˻ˡ
ðǼͳͳ׹ǳס¿ɿܸɵľٲǺܶ࣬ʵһˡȻδ񣬿ǰ׵Ҳ֪ⲻĴô˵أӦ˵ʵ̫֮⣬Լûϵ
ףں𣿡ϵ˹ͻȻ˵һϣһֱڷ֮ԻҪǰ׹һʱ֮æòɿʵûϾͽ
ڣҺʲôײмһ˵˵Ҵڣ
˹ǿʼ´øǳ׵һڶԱı䶯ԸЭ̸лף֮࣬ʹôС
ȵ׽Щ鴦ϣȴѾˡ߰˸ȫװľ˷֮һǰ
һһ׼Ȼ󾲾ĵȺķԸ
λ׹ʱҲϾ˼ЩȽˣֱӽ⡣鱨ŮǸ³صͬ£Ѿӹ˽ŵָȨ³Ѿٵʱ򣬽žͻٳ¡̫Сˣ
ͣ˵һʱ鱨̺塣
Ǹ³أÿ˶֪³ص֣Լһʱ֮ز񣬱˴˽
³Ů֮һͬŵɻ󡣡һĽ֣ͬʱǻһʦ赭д˵˵ʵȥ˻ļ۸ȷʵ̫Сˡ֪ᷢʱӦÿʮŶԡ
ڲĳ˵⣬ҪǶԸš׹˵ƾӥǵķܹԿŵĹ𣿡
ã˿ˡ
ˡһ֧ܱ˵ĴšСĵôʣҷԭľӲһ֧սӡ
ҲѾǧʿǵıǧˡȻҲûָһʱսֻϣʱֵܵסּ֧죿
ˣԽΪ֡һ˵ǰҲôְߵģΡ΢ֿһ¶ǲܵġ
ΪʲôǲгǽΪе𣿡
ǽ̫ҷز㡣֮⣬Ҳܿ϶ȼİӥĵʱж˻սסشһ˵ֵܵסƣֻҪս΢һ죬ǾͻʧȥԳڵĿơ£΢һ㱩ҡͻᵼ²ԤغˡΨһѡǳˡ
˰ײɵϣô˵һ֮Ҫݳأסսǲܵˡ
ֻг𣿡̾˿ϧˣı˵ľ棬ΪһССʧɥʧᡣ
ֻгˡˡšٶȿĻܹ֮ǰִ¡Ҫ˵ĻʱѾǺܶˡ
ȥְɡ׵Ӻһʮꡣӻ֣ʾ׼ԸⵣζϺ𣿡
ˣ񽻸Ұɣ˵
Ϊ˷ֹ׷ȡһʱ䣬Ҫʿ
ӡŵĻش
ˣ׻û˵˶鲻Խбۿֹһ죬ôеܱǿһˣ
ˣûЦɡֳ˵Ĵš˵ʣ°仰û˵һٱʱ򣬱˵赲һ죬赲һСʱ̸
Ҳ뿪Ц˵
ֻҪʧⲻ⡣شȻ˵ֻˡǺֻܿһܻ
ˣֻҪȡһʱ䣬Ĺͣ˵ǴӺﳷˣӺյɴֻҪܶȡһʱ䣬׷ͺ׷ˡ
ȥǳ˵ϸڣԱȣʰ˵ȵ䡣ෳ´ѱϣ£ڰ׶һԼλϡˣǰ˵ģһһˣһһһ侲ǡȻ侲ǲ赲еıȴҲ΢һ¾ͻָƽӥǵѾΪľɥȥ֮ʼһˡ
Ǻǡڰ˼ʱ˹ͻȻһЦʼڱϣԸղŷһж̫ˣף̫ˡıעܳɹҲˡ
ˣˣһΣ׹νŭЦûһοʧˡΪλСŮӮô˵仰ʱȴƽã˹ղŵǾ仰ҾӦɱ㣬ڸˡȥúõĻȥߣ֤һ»ᷢʲô㿴λСŮʲôڴˣֻʱ뿪ܿҾͻģˣҲͳңҾɿ𣡡

˵ʵŵжҪԤĿ졣ٰƻڵڶʱ򿴵ǣʵȴǻƻʱ־Ϳ˸³İӥġ
治졣վڳͷĿԶľݡȻ縺šϺ󡱵ְ𣬵ô˵˿̵ıֻˣ˵սˣڳǽϸһξվһ˶ǷǳΣյ񣬵ΪΣգھ̵ӡ󡣰ʲô󡱣ԭֻⳡϷеӡС΢ӣװŮߵСڡǣƾŬڰ׹ΪһǱĲ¡ⲢԭزĵһŮܵõˣҪĺܶŬŽͬţôΪ˵ûŬѧϰ׹İãִиְ಻񡣾ǿһһӡλáԭԤΪӥǾӵָӹ١ȻȻְλ϶Ǵˣ˵˰ڰ׹еĵλ
һɿеĲ£ԵЩҪǲԺյְλžǰж԰ˡϧǣ۶ڰԶԶġ
ҲһζĲɹĻδһƬʧܵĻţӶʼУ뷹ʱ򣬶аԴľġ
û°ɣߵĿµеסˡڳͷ֮ϣʵֻʮ˶ѡʱ˿̣ӥʵһȫûзĿճǡ


ھʮŽ 
û¡Ҫȿ򾲵Ķࡣ¶Цݣϸ˵ľݡȻͷǲǵġǿٲӣٲӵǰΧУ飬ֹߡ
Ŷ˵֮䣬ͻȻһ̾Ȼˡ
ˣɻĿȥ
٣ժͷ¶ԼݣҸ߾һֳֻٽǽǶкšˣ
վڱϣһӣ¡Ҳûдͷ
˭ʰ
аһӶĶӳ˵һǽеӶеͷӡһСľһŶ
㰡µİˡĻѳŴ򿪡ֻҪ㲻ǸɵϣӦ֪ƾǵǾزסġѷϣһһġ
ھͺɱģһҲûѼա̾ʵʲôҲû⣬Ǿ̸УܸҸʵѡ̸аɡ
ѵʣ
ˣǶ֪Ǹͷë㡣һ³ˣôĲ˵õ˵һǵĹͣ˵ʲôнˮʱϼǲҪЩ˲ȱ飬Ҹ̹͵ϸ̸̸ɡ
СˣԼؼ׼¡ѾһӶˣǸ³Ĺ塣ȻĿǰֻһʿ۹ҪԶ㡣
ҪϲˡΪʲôϢڲ֪ʿ˭ģ
֪Ҳ磬³Ů¶άšԲΪʿ㿴Ѿһ³ƹˡҿţ
û뵽һ㡣㵽ʲôõ˵Ľͣ
ĿһεѣȷʵӦ˵һллһллҲҾһʾҵл⡣
ʲôˣ
һμʱҲ̷ɻڴؾ㵱ʱ˵ġ׼ĵȴᡣǻᵽģû׼ˣȴڻ߾ʱաȡһֱ׼ĵȴҵĻᡣϣǸˣҲԥİס
ʲô˼ϣ²ʡ
¡ԹӶ˽𣿡ʵ
ȻӶ±˵ΪǮ̵һȺ֡˰ԼҲǹӶʱ˿ڡ֮вԻ
Ӧ˵̾Цһ¡ʵ˵ˣͨҲôӶΪЩΪǮֹˣսϣӶԶΪڻҡƷȻûĸԼӶľͣͬûںӶЦţЦпûаϲáܶ˿Ӷøߣܶ˿ӶͰܻȴһ顭˼ܱ˵˶ڹӶһеûκεǰ;ԡ
ǡ³һ㡣ںܶսϣӶͨʿһսȻӶŸӸ߶ľãͨʿȴһʤӶǾǨĻᡣ¹ͣôƽʿΪʿߵĵλҲʲô췽ҹ̷ȣӶսǵĽͨǮ
һָٹ̵ƫȻӶսΪǮôǮǵͲǸõ𣿵ʵϣһػ־˻ԼĿ궨ΪǮأЩû룬δǻججţоƽˣӶһְҵǶЩӵвŻҰģҪսھӱˣӶݾǽϵһͺһ͸ǽڵǵ·һйӶܹսϲ㡣
սõʵǵĻᣬͨӶԣֱƽߡܹüԶ޷ﵽ
ţÿ˶ڹӶݵġǨѡò˸˵ӳڽϡŮӪﳢԶȡȨʱԼѡ񡣡
˼ǡ
ѡ֧Ǹùķ³ôԶֻһӶӳű¶һЩľãһĲֵġͷΡѡ֧Ůôӵδ
Ҷˡذǵһ֧ŮģҲһ׳Ͷ״ӦŮȡָȨĹл˲ȻǵλСŮȻάҳϡʣѩ̿Σʱ̵ҳϱ֣ǵСŮޱ̵ӡСŮʤߵȹҲǲܡЦһ¡ϧֻǡηͶʿҪʧܸˡ
ʹװĿ¡شһηͶʾʧܡˡ
ѵǵСŮϣ
ȻǣǡҪף³Ϊ²ΪһΪһӶܵĴҲȫͬġ򵥵˵ĵ˼ӵľ棬ֻҪһ壬ıǮ㶮˼𣿵ʱǵİ׹ʮа˾žͻ΢ּۻۺͰ
ԭˡˣˡȷʵǸˡ鲻Խĵ˵ͷһֱΪԼҲǴˣԶĴ˱о⡣
װİܱǸұܾҪ󡣡̽ͷȥڳµİȻ˵ǸʿҲǸʿڵ̸ְʵڲʡҪһˡ˵ʵϣܺҵλͬţҲǰ³̸̸ȻŮҲС
ѾһʿˡµİܾӡȻˣҲûáŮµּ⣬׷Ĵ׷߽ȫءλƲְ񡣻仰˵ʲôˡ
һ̾ȻҲֻװģˡðɣҳϣǳԤ֮ĴĽ֮ˡⷽ滹ҪſɡҲʵ̸ҽ㻹ִȽϺá
ۿ̸ȥҲûʲôͲ뿪صԼĶ
ǻ᲻ṥǣߵĿ̲סһΡ
ܵģûءοֿ˳ǽ
ʵ֤˰жϣӺ󣬲ʼӣӦִʣµĿʼӪȻǲôӥתƣĽҲʲôͬΪеĳǽ϶һġûڣΨһܹĽеĳǽκζֻҪʮùǽмƻͻ˵ƻˣԼҲųɾҪ
ɲǸ³ػΪͬ顣
һʣµʱȥˡŵڶĵӴľдԶ¡оλãƮŸ³壬Ҳȼİӥġ
ʱϵЦҲ鲻Խȥ棬ǻ𣬾ͿҪˡ
Ҳ֮ǰͰ˵Щá̫δķ֮һ;ʱ򣬰³˳£ңңԡ


һٽ Э
٣³أƽԵĸˡкЦݡӼֱ˫˿ֵ·żȻ
̸ʲô³غ顣
ѽôһӣ
ǰϣ˽Ҷסʱ򣬿ûô顣
ֻһˡðɣҳҲԣҪףڽɼʱֻʳ֮»Ҿ֮°ˡ
㷢ЧҵľɲǰǸŮ¡
ˣǶ֪״˶˵ҪöࡣûλˣŮһ涼ܣ˵ܲˡûСŮ໻һʽ˰ˡЦŻش
˵̸С˵Щϻİɣ
Ȼǣʵ㼸顣˵Ȼһʽס
ʲô飿
ģʱ˿̣еʳֿⶼҵĲ¿šÿֿⶼ׼ȼ֮ʱԱȼһŴڣҵĳ»ŴڡֻҪ˵ĵȼһŴڵţͻһȫǶĴ̻ҵЩ£ź֮󣬾ͻʳֿͳͳȼ
֪ôʲô³𣿡³ʵ׻
ңô˿϶ǲúشڰ׹㻹֪׹ѾǰһˣʣҺͼٸˡҪҵҲֵʲôܸҲǺ¡ǵСŮžͻõһ뼢˵ǡҲС£Ҳ޿صĴŶ
Ҫʲô³ʵ
Ҫĺܼ򵥡Ǿǡ硭ʱŲ뿪ܲÿһ·ҺҵĲƽأش˳˵һ£ڳִ˽ԾֹšҵĲȻ࣬һСӣһʱڽͷѲһȦȷЩƽ񻹲֪Ѿ÷ǳ顭ֵʱ򣬿϶ʲôֹˡ
³سһ¡磿
˵ʵֻһʱ䣬ûлȥ׷ϳߵİ׹ѡ˵Ů׿ŵ첿뿪ҲС
ðʳյķҲҪ׷أ
³أ㲻ôɵģ׷ȥʲôܱ֤ɱ׹𣿵Ȼǲܵ϶ΪԼ׼˼ƥһб䣬ͻһʱſߣ㻹׷Ǽǧˣһҳϣңֻ΢ļʿɱκζͽμĶĲıܸߣӮܵͣȴ١ҵҸԲԿġ
ô֪ᡭسŵ
ҾڳشȻҵֵǮ㲻޿һͰɣ
³زȥͷİ鲻ԽĺһڴȻ³û˵κλ֪һεðգӮˡ
˵ǻ᲻͵ϮڣȻĵһ䡣
Ǻ顣ҡҡͷװĿ´ˣ֪һ飬Ǿʵ³Ҳ֪ʾ׷Ҳûٻɱ׹ˡ
ǡ
ôȫֻĵðնѡǻ˵ԴҲܲصؼٱ˴ڵ
ڡ
ʵֻŴڶѣ˵š͵Ϯ֮ǰһȷڵλãûҵȫڵ£͵Ϯ̫ðˡش𡣡ȻˣСϷķʩҲֻʤްˡҶ԰³ص˽⣬ǻðյˡ
ǡҲǲӽЩղֿʿ
漰һϸˡǾǲ֪ҷ̫ٵ˷ǽĻ޷̫ĻһǷ־鷳ˡ⻹һʱ⣬ôˣսҲʱŽǺαðأȰһнˡ
ԭˡ˵
ҪǵĹȽϼһʱ䣬Ҳ͹ȥˡʲôģǷվʵ̫ˡ
ıԶǣĴҵ֮⡣»شǺ͹˻ϣһὫϸڶˡ
ֻСˣôҲȲǵİ³ء̾˿ҾԲԼǸħʦ飬ðͨˡСŮӥ֮ҿ϶ԼѾ御ˣðȥﳢԷˡֱӳٽڰˣ£ô飿
Ĵ»ش
ǴҲǱϾһ°̾Ϣ˵˵ʵϣҵһκ̯ƵʱﲻֵСǸʱȷжҲܳɹ£Ӫɡ
ǻʦ˵Ϊӳǣٻһħ·
ǱҲֻǲ²ѡڿǻʦĿĲҿҲֻǴʲôطѧٻħķѡȻҶħ˽ⲻ࣬˵ʵһ³ħʦҪѧϰЩкܶĻᡣ
³غкøأҼǵȥġ
ڸıӡشϧأһעҪʧܵӪҡҡͷȻֵþ壬ȴûκεϣԡ

ˣ
ޱĺܴŵñնһ£в豭ֱӵϡ
ޱŵˡ˵նղŵܾǲװġװģȴȷȷʵʵˤеĲ豭˵ģôˤ豭һ˲⣬ȴȫûܾı顣
ˣúõģȴڼװһι¿ȥμӵĽ鰡ɺáһ֪װ֪ʲô𣿡
ꡭһ㡣նһҲû˱Ҵƭֺ졪ðɣʵܾǰޱ֪նƤûߵˡֻ͵ϸߵĳЩأ
ǰ鰡ޱһʱᡣμɹֵǰ飬һߵˣͬʱҲζѾΪҵͳκġǲ֪նĸëˣȻˡһαװĲˡ˵Ļ±Ҫȥμӵİɡ
֪۵ʲô⡣ʵλҲһݡն޻˵Ҳ˵ˡǵھӸ³ᷢ顣
˵ǸԣλСŮ
ǲԣʵˡն΢΢һЦ˵ħͨѶôִôסأ
λСŮ䣬󳼡׹̨
ȻҲˡնʵϸһ㣬Ҳ֪ģǰ׷䣬ȻСŮӳӥǡ
֮СŮ߾һдĸԴ׻ܡޱ˵
Ҽն˵ȥִûд̶ֳȡǱʲôɡҲǴˣҲǷʲôԤϵ飬ô˵ҲŮЩʲôֶҲġ֮ڿȷСŮ˳ȥܵǽľӪŹǡ˵仰ʱ򣬱ն¶һ֪Ƿ̻Ǹ̾ı顣ȻûȻˡ
׹ˣ
ˡСŮӳ֪֮ζʲôһѡ񡣴ӥǡ
û⵽׷
ӵù繻죬ܸɵĲ¶Ϻ󣬶ٵȡһЩʱ䡭;Աɢ֮⣬ûʲôʧصԼء


һһ þ
նһȥĵĿ˵λСŮ䲼׺һﲿ´Ϊ棬ءְλвƲ΢Цһ£΢Ц֮ͣź
ˣܲΪȻһӥǾλСŮˡޱ˵
ҿûоòΪȻҾλСŮ˲𡭡ţı˶͹ء뿴ô㣬궼ûʮأʮһꣿʮʱ򣬹Ƽ˴кɣ
Ϊʲô
Ӧ˵ǵСŮֵķǳǳɫˡֲ·£ƬлߡһֵÿһˡˣΣ»ȷ˼رӳӥ֮ȷжϳ˾ƣжϳװڽŵʱջ̣Ŀšûг˻ߣһͻķƾŮһٶñȨƵðǱߡ˵ȥ³ȴңƶϡôȼѪͳһҲû˻أһСѾͷ̶ֳȡ
һӲߵģӦмµĻɡˣҲ̫߿λСŮˣжѹ⣬ЩҳϻҲ˵
ޱǡƽһⲢһҪĻҪôıĻŸʲôؼ⣬жϳ⵽һ⻹Ǹ⣬Ҹʵʩսսȡõսս
նٴЦһ¡СŮʱʮһ꣬ѾꡣҲҰļҺͷУ΢һҳġһͷǵĹȰ˵ɶԸ³Ұĵġʱδ
ȵȣˣ˼ǡޱ⡣ڰ׹ѾˡȲԺôѾȫɥʧ˶ŮǵӰ仰˵ŮѾӱ֡
Ƕ˵ûϧǣ֣עʧġ
Ϊʲô˵ʧӦǰײŶ԰ɣŮΪҰеġ
ޱԸ³ж˽⣿նޱĻرǣ԰ж˽⣿
Ǻܶ࡭˵һϸ󳼡ôְҲްɡǸˣҲڵô󳼣ıһ仹䵽һ
ҼһɲߣҼǵǻؼȥˡն˵˵ʵţԴһμ֮Ҷ൱ġ׾һˣʵϣμҵĽǶȶԣֺܳɫμˡһȨ֡Զ⻹ҰĲ
Ϊʲô˵³±ú⣿ޱش𡣡ˡţʵʳеһҪְ񣿡
ܺʡնش𡣡ҵΪͳ˧ЩҰ˸ϳ˸³Ȼȫ̻ǰǣߣǸʱʶġǸʱ򣬰󳼵λûܲȣü˳Ժ磬Ҫҵ󳼵λáȻˣҲ˺ܶŵҸҺܶҿһˣĴˣΨһ̸ȱǡ˺ҰġΪһ㣬Ŭ֧󳼵λϸȥ
ʲô˼
˵ֹġҰľͺͲһȱⲿ¾ͻʵ£ͻ׳󡣵İ׵ҰĴֻǳΪ󳼣ڡʵڣ൱ǰѾȡλΪԼĿˡˣǶԲõѡ
ޱȫû뵽ֲôţܾǰ֪նǸıԶǵˣû뵽ıԶǵ̶ȡ
ޱûһ£ûԸһ¡׾ƾĴͲŸɣԭԽ³ͳεúܺãٲø⣬ΪҰģͻݴŸɷһ桭
ˣ˼ǡмƻĸƻ
˼ʵáƻʣӦáǽǡӺЩҪһʺȡȨĻ
ǡиӺʵķԼĶȢλСŮ
ҿ˵۹⣬ȷҰľԲ׵ȴҪʱѡ񡣱һε䣬Բʲôʱ⣬õġ
ǡǡϾʧ˰ޱɻ˵ѾõжȴʧܸգⱾ֤ܵɣ
̰ɱǡնش⣬ǧǱһʧһʧܶԲʲôصĴ
ˣǱءְλͲƲޱе
ʧȥЩ𣿡նʡ

ʧȥЩôһͨˡĸΰٶټ½£ֱˡʱ˿̣ҪôѾӳҪôԴ͵ӥŮǰ˰ɡЩûзŮûᡭ׵ĲȻЧҡȻĿ֮¡³ûκһ˵Ҷ෴Ѹٵıӡżǧ˵ĲӳԼصĹУʼܴ;õ㹻ĸλܶ޲ԹԵĳӭӣṩʡʵžȼĹ
ǣΪʲô
Ϊʲô˵λ˲СŮܿͻֵλʧն˵ûжҵӰᡣ
Ϊʲô
ǰ׵ıˡ˵ǸвŸɵˡһвŸɵˣı˶꣬϶˸׼ʵϣ鷴Щ⡭Ҳ⣬ô˵ҲǸ³壬֮м֧дЧǺġ
ǡޱ˼šնǸܺõĵʦȻǸƤְѵˣޱ񻹸㲻⵽ǱնԻαװ֮ܽϸĽڵطϰʵԼţΪʲôСŮܿʧأ³Ľǿһ֧ӣеıȴࡣײѸٺЭûбܽţ˵ˡ
˵̫ˣޱԽԽԼͷ˼ˡն͵
ˣòңȥ׺֮Ķȫαװġ
Ȼǡαװʲôأݸ˭㶨ǸôſͳΪʵˡ֮˵СŮ˳ΪҪԵһκϣþ֡
þ֣
šеز̸ǲˡĴżǧ³ӥǣ϶еǮСŮһûˡǣǷһƨծûȻǰ׽ģȴŮģ󳼵Ȩһ޽⡣СŮԺ¸ҡȼѪͳԺܴ϶һҲϡǣеıǮϾҪ˳̨Ǽ³˹ҲȲ


һ 
ϾҪ˳̨Ǽ³˹ҲȲ׶ݺݵ˵˵꣬еľƱĺһڡ
ʱ˿̣һԼĳǱ׹Ǹ³Ϯ壬ͼ̳иĵأӴĲƸԺյĵλرԵһǱ߸ȷе˵һҪͿͣ½ŲĿһжˡ
Ҫ˵һλԡˡ鱾ԣǷǳɹġβʧܵʵʱ˿̣ŮѾ׹˱еĲƸءλ͹ְ
ȻĿǰûκִСʵϣ֪ģ׳˵ĹУ;ĸû˿ѣ෴ʾáǿиɡ˵Ϣװƣ㲻ܷڰ׶ԣһĶ⣬Ԥʾʧܵǰ
ʵϣƾѾе㲻ȣѾ˿ʼŽŲֻļƻˡÿ˶֪ĿǰŮȻӥǣһ׹СͷӦŮôܻᳯʧصķչ
ƽϣκһһö롪һöС۵ĳ룬Ҳƽʧȥƽ⡣ӮҸ߸Ҵ䳾
԰ײٿһϯĿȻڸ̸ôƣرǼᶨľġÿμҶǧ̻֮Ѩĵ֮⣬Ҳ谴͵ĻᣬһˣΪһж׼
ûڵСŮ·ʹ͵Ǯûˣ˽ӿڵЦһλԭĲ󳼡
ֹ¡һʮʮĽڡ˴ֵ˵³Ｏʽ𣬾͹ǵŮͷ۵İɡ
ҶֻЦ⼸λСŮ˰䲼ǸΪ֮⣬ȫûκνһжһ͸¶ܶϢˡ
Ҽǵ־ھְԴ˵˵һ£۹УǸߡȻжСŮˣⷽϾ̫⣬û̫ܵĳ෴ڶϺĹУʩֶʹð׹͡
ˣˡóְĻشֻҵĽΪЧ͡
һΡϺ֮󣬰õ˰׵ĸ߶ۡȻʱﴫˡӶϺҲᡱֻһðյĶĲۣı䲻˰׹Ŀˣⷽ滹ͷѵģ԰ȡʵʲԲΪȻҲؼʱӧϺ̬ӡ
ţһμסġ˵ӥǵʱͬһû̷Ը
ʢ𽥽βԼλվ˳ǱͥԺҪ΢һʿ
ͥԺѾһˣҺܴɣǿ¡
ϳɣҲ㣬˵һ˻Ҫн顣
Ŷ֪ˡ
˲վͥԺ֮СȻһϵҪʵҲ˾ӵĹܡͥԺи൱Ļ԰
ɫһ˵ر⾳
֪ӥôˡ˵ѾסˣͻȻһ˼
֪شʱӦòҡʱ͹ȥһɡֻʱġǵĹ湻ݵġҡҡͷѳ󲿷ֵĹԱ߻ɱˡЩרҵ߶ˣڡǵСŮӦΪȱֵ齹ͷöɡ
ǺǣҲǡַ顭ܽġô˵Ҳء»شá֮ǰ˵𣿡
еţǻϻʵġһشʵȫΪϵĹϵʶ֪ΪΣͶ
˵ҲЩ˼顣ǸӶΪżȻ˿ϣŮǹΪݵƼΪ׵Ĳ¡˲ܳܴԭӦ̫Ĺͬԣȴ֪ôΪ֪ʵϣǰҲ֪˵Ĺϵܣɿ¼ල
ҲͬСţ˿ĵĲСŮԶɡһСŮܺöԸһҲսʤΪһ塭¾Ͳˡ
ǻΪһ𣿡ʵЩ֮СŮΪԼһ󳼡ţȻǰΪԼ֯һڸһǰ顣
ȻĽͶ·֮£һôҲֻôҲһʱ䣬Ȼ󡭡ͻô
˵СŮֶܼãʵ
֪һڲ̨ġ»شⷽ棬ʵЩŵġ
Ŷǲô˵²һʮĽ𣿡شĿСŮծͻȻЦһ¡ծǿǿߵȨ
ծġҪܼ򵥡Щ͹ܵı˸ɵûղƲˣ»شӦúױɡϾֻʱĴʩֻҪʱ΢ϳһ㣬СŮһᷢΣġСŮȻԼλʱȡʤλҲļܲáֶϵѡȡȶĲԴ򡭡
ȡòԴ
Ȼеġ»شͺۣκһ˶ܹһʼ硣ûƶˡ
ŶˣԽλʲô
ʲô޷һжƻѡ˵ʵѶѹûʲôѡ񣬴ֻǾ֮ϸˡ
ʲôĴѶһֱΪһءܲܺϸϸ˵˵
пܴ̣Ҳпܲ򡣹Ѿʧȥ󳼵ĵλڵ˼·ͱˡţǽϷйԿѹҲ¿϶ûΪѶ
û뵽ˮƽ
Ǻǣ΢Цһ£¹£ܿ۾һ˿įˡҲ¹һ๤ءȻ̸ֻֽˡ
ܸܲңôֽ۵ģ
Ҳ֪³Դ·ֳɱвϲĸһֱҪҰ˵ľѹһֱĸλǿľҪϽ˰գ෴ܴҵõѲ֮⣬һֱפҪЭλԿҰ˵֡Ӫǵİ׹ϲӵо޴ӰвĿǰκһǴȡĶˡ
ţȷʵˡ
һ档һ棬³ӵдССǧӵжȨȻ󲿷ֻаʮ˹ģĲӣЩʵĴҲмʮ෴ҵֱȴܷɢЩʷġԺĹؼˡûɵϣǹʾ£⼸ЩĹ壬رǴϽɵ˰𡭡ǼϾء󳼵ʱһڣһơ
ҶˣҲǡ˰ֶΣ̻ķؼʱ̣ڽƵһߣǵ֮ô͵Զ˲ԴŶȻԭǹѹҪ̡
Ҳô˵ǹ˵ķʽȻռĵλ϶ϣýǮˡ֮ʱҲ¹һ취̻ᣬǳͣȡʱ䡭ʱ򣬾ˡ


һ и
ӥǵԤҪúܶࡣ
ͨһҺҾ治һʱӥǿ˵𡣰׹ڶֵʱ򣬺ѾпԼսƷԼĶûзݲºΪ෴ϸĹ˲¡ڶصĹ滮ӥǿԱȽ׵ķֳɲͬĽⳡҵҪݼȫڹ
Ȼȵ׹ʶԼҪ˵ʱѾκƻˡʵӿ͹۵Ŀгԣʱ䣬Ҳʲôƻм򵥣ֻܴеõʲôأһˣرЩ̻ᣩĵ֮⣬ӶᵽһǮˡΪһ󳼣ڡǺȱǮģΪһ壬ڡ˽˲ƸǲȱǮġΪһֱŬĽǰתƣߵĶԱȾԵø͹ˡ
Ȼһһ۵Ĵңʵ϶ڳ֮ԣƺʲôûиı䡪˽ֵ϶˺ܶȫװİӰ֮⡣
˵ǽҲˡ׹һʼѹû뵽ԼʧȥУҲ൱Ѹ١սĺۼҪʬ塢Ѫʹ򻵵ĶѾ󲿷ʵϣСѾͷصʱһЩʱ޷Ĩȥĺۼ˵ľµĵۼΪ˷Ūķ֮ġֱΪȻһ糣ȥһжֻһʵΰˡ
ȻˣԭĽΪһ֧ĲѾڡ鱨һ֮Ľʿⳡѡվһߣ뿪ʱҲȻȫˡֹڵҲܶ࣬ʣµҲˣǿֻǱǿдߣǷɢصĸط鷳ҪĵһΪСѾͷ֮⣬ѾûҪ̷ˡ
֮ǰһܳ׵顣ǾǽӥǵԱҪҲ֪Щ˿϶ǰ׵ʵ¡ȫˡСѾͷģһȫûпֲǡ
ûΰ٣ûоӣû˰٣û˰Աûҵ졢ȵȵйԱƾԼ󳼵ĵλѾڹȥнеĹԱȫԼˣȻһȫˡ
ֻ¼ĵͼС١³ػûȥңžȥңҲҲˡ
ֹӥǱѣһϵĹԱҲǹҵĴ󳼣ͬһɨ⡣Ҫͬһ뿪ҪôǹЩյӵĺֱӱȥȥˡ
֮ڣһеȹģĻҡһܹʮ˾лķ䣬ǰ顪ߵ߻顪еġ³ΪŮֹһε
ʱ˿̣ھһµĻ顣ʵ˵ǡ顱ǲʵģΪһߡһǰ³أһСѾͷ
ڡСѾͷһԼšԤ鷳ܶ࣬ȻѾȻδ꣬ѾԸһˣûϵ档
ʲôûС³غεĻشеĴ󳼶״ˣйҲһȻĹԱҲǡǱĵһ⡣
Ѿ֪ԭȵĹ͢ܣҲ˹ѾץˡȻ֪ûɱֵҵ飬µ沢κΰ
˼ǣǸŮ𣿡СѾͷʵ
³ػش
ǰ׼õľ桭СѾͷҧһԼ촽ԭΪӥǾռĿֻ꣬Ҫܻһжܽŷ֣ϵԶûеô򵥡Ҫ֮ǰӹµû
ڸô죿Ĭ˼ӺСѾͷʵ
ҪҵĻʵһжܼ򵥣þٶȡһˡ³ƺش𡣡Ӽ򵥵ѷΪ㣬ֱĿȱӥǵĿȱд󳼵Ŀȱ
ʱҲʵˡʲôСѾͷԼӶʹˡĳɳУǷյġû̫ʱ佻ʶЩϤɿѡȻʶˣҲ͵ĺӣɲó
û˸չ˵ĻֻҪ졭³˵ӥǿ¾ͻῪʼһѣֻҪʮ죬ͻһѡÿ񶼻ῪʼԹûд󳼣ͱԽе⣬Լ;ߡĿȱãֻҪѡһסˡ
ô⣿
ĻءǾǡûǮˡߵʱеǮһ㲻Ǻܿ϶ҲﱾûκǮծ̨飬Ͳʲôˡ
³أҸô죿СѾͷʵ˵ʣ˵
ҵĿλ󳼡һǰ顣³һ¡ѰҺʵѡ˲ĻҲһ˼ְȻίһ󳼣ӥе顣
Ҳ֪ʲôѡʡСѾͷô˵ģͻȻ֮䣬һˣϲǼƵ
³أڵְǡ
ʲôǡ³ؽֻ͡㡮Ůµʹɡ
ܺãôΪҵࡣڰ³δع⻹ΪҵĲ󳼡⽻󳼡󳼡һԼ֪йְ
ǡ³ʵ
ҲҪСѾͷܼ˵ֻҪЩְѡڰ³صĿ£ϸеһȣȴϾʹҸ𣡡
ݰ³ش˿̵ı顣һˡ𡭡е飿һɵǰ飿һˣ
еˣվ֪ȴʱ򵽵ζԴ³˹ģ֪ȴûü³˹һӾͽԼһжίиҲ˵еҵģ
ҡ³վȥƺΪҪȥСѾͷջǿĳס
³վֱ壬һơԸ͵ڽְˡҿô𣿡
СѾͷ˵ͷһ˲䣬СѾͷоһ¡ʲôȥһɼ飬һơҪ֪Ⲣ˼Ľȫƾһɱܵĳ嶯˵ġ
ôǲǿѡҵĸ֣³ʵ
ȫΡСѾͷشͻȻ֮ʶ³ؾȻûоܾȻܻƣȴûоܾûгЦ³صҪôһˣҪôһˡ
ðɣ³أôǰĵһ飬ٶȣӥǸָ״̬񽻸㡣

³߳ңԭǽֹ˽ģȥҪ͢˹һأǴʱŵľǶɳ롣
³شˡкŮµĽָӹû


һĽ ѡ
ˡ³ػشһοˣһĴˡ˶һص㣬Ǿ޷²Էжʩܺײ³ж򡣡ҡ
㣿һ¡Ӧõõ󳼵ɣ԰ɣ
ûˡ
ʲô˼ûࡣشѾ֪Ů飬һ㣬СѾͷ͹ˡʵҲû֮⣺һεĽѵͬʱҲԼ㹻ˣλСŮûпǹŪһ󳼳ǴԼ
Ҿࡣ³ػش
ǡֹЩԻ󲻽⣬ȴһʱ֮䲻֪Ӻ֮ǰŵָӹ٣ҲǷ³ѾɱˡָӹٵλÿšԼûаԼ̧λõҰġϣ֪˽˭
³˵ϡֵĳƺΪڽﵣθְ񡣵Ȼÿ˶֪ͷκͣ˵Ĳһ㣬һӶĶӳˡְȻҲи߲㽫죬ǱȻֺޱϵĹӶսٰ֮սְӶӳõһֽԼ顪ͺͨӶ޶¡
ʵϣŵУԭûйӶ֮һ֧ӶӣֻܱΪȨ֮ƣΪ֮ǰսܺ󣬾ָսֶΡܶҲΪ׹һ
ȻڰѾһ³ʿˡ𿴡ʿƺŲۣĳЩϿĹ۵ΪǳңʿƲϹ塣ʿ˵һǳҪ飺ӵõ⿪ʼһӶˡڸ³˳ӶϵҲͨӶ޷ܵȨ
ǽŵָӹ٣Ҳֱ˾³˵Ҳˡӥǵܶ˵ʣȫûںɻĿ⡣ҿܲܳڴھӪϰߡڡŰͱίһݴԼְ񡣡
УرǿķϵģǸˣѾ⵽³ص˼ˣ¶˼еı顣
ڰһ顣³˵ѡǧǧʵʿʱӥǵΰֻܵһ졭ҵ˼ɣ
Ҵȥ³ԭػͷСѾͷӺ߳Ǹղžڻҵſ̸СѾͷҲˡ
ָӽţǲ΢һ£ϾҪȥ׷ߵİôСѾͷɻʡ
ûдӦκ顣³ػش𡣡Ǿ仰ֳŵôҪô顣ȻɣҲŵԵġ
ѣСѾͷʵѡǧ˾˰
ȷʵףѡʵ֡˵ھкܺõӰͬʱҲ˽ӵˣݴһָӹٵְʲôϵأ³ػشϾֻǡݴѣ˵ͺǸһûκμֵϾǰ׵£һܹŵġְ̫ұ˰æ񡣡
ǡȻֵΪʲôֱָӹأСѾͷʵ
⵱Ȼǲеġŵָӹһְְ߲֮һˣλȥıԸ⻨һʱŬðεͷΣգҲҪõģֵ߰ƷıǾ͸ĳ˵ġ׵ĵõıô֮ʱóʲôĶȥأһ˵ò㣬ôͻⲻ͸˱£Ŀܣͺ̷֮ϱһѨһԾ׽ְκˣֻܸݴָӹ١޼ֵ
ְλûκμֵǡҾáϣܵõûκμְֵλ
ְλûκμֵȴһԼ̨ǰҪġпĶκʱһЩԭǲģײҪõĴвҪ߲ҪȨְ񣬲ǡ³ͣһ£ղһ˵ģȻͻȻ仰Լĸ򣬶ĳ˽
ʵ벻𵽵˭˵Щˡ
ôȥʲôСѾͷʵ
ҪȥһܸӵĹ³˵ȣҪһŵΣҪ취ŪһǮұҵһŪǮ·ӡ
ǮСѾͷʵ
ԣǮ״˳еʽ𡭡仰˵ǾŵľҲˡҪĻǾá

֮ǰϵԵʣڵĻֿտյûĻ̵̻ʱӣȻˣҲûŮˡеĵ̶ţǾޱҲ⡣
³ȽյĴǰһţûŪĻ޵Ӧ档
Ĳ²ȷΪܿžͱˣŷ¶޵Ư
Ŷǰ³زкιɣ޵ҿһ£˰³߸ŵĸȫװʿҪȾƵĻܱǸ챾ͣҵ
Ϣͨô³زĽ˵㲻֪𣿡
еģ֪Ϊʲô޵ŵ̬Ⱥ䵭ҺãȻ˵ѺãҲ̸е⡣Ҳ֪λ¹ʲô
ܸңô֪ҳ˲𣿡
̫ˣŮھӪﴦλΥķ³Ȼʾӥǡڳ֮ǰΪ˹ʿմͳΪһЩʵĲ¾˲ʽͨʽǲһʿģһһ´󹦵˱ΪţĴʹȫװĲˣ
Ҳӭ
ΪҾ鷳޵Żش𡣡Ů˵ֱ
෴Ҵ˺Ϣ³ʿһƣʾȡԸҽȥ̸̸𣿡
˵̸̸ˣĽҲԡȻϰҲŮŶЦһ£ſøһ㣬³˽޵ϽŹϡ
治ȻӮˡ³߽޵˵ûء
һΪҺĵģҲǸؼʱ̰ˡ³ػش˶ѹʹĶԻھ롮ӮˡңԶ˵ҵ⡣
Ӧʾ׷ףˣˡ
ϧ³ػش𡣡ڣǮѡҳ֧֮ʲôûСֻҪһ̵ĳǱܰסҵһҪǰӥΪṩ֧֡˵䲻ĻҪǮܶǮ̾ҪװѹеǮˣұ˵ʿͽö⻹һƨծ
ΪҸ޵ŷʡԴҽǮ
ʵϣҶ֮ǰŵԡ³˵ܻ֪ѾӥܶˣȻǼְЩūó׵顭ĸ°Ӹ沢Ϊū۵ģ
˵ǡöԸ
Ū˰ɣﲻöԸֻһˣǾҡ֮⣬˶ܺöԸ
ǸСѾͷϾŮܺŮҪɱˣҲҪ֤ݡ
ȱľǽˡ³ػش֤ݣڲӥܶ߷Ժ󷨹٣ͬʱҲǼ١˵֤ݣǾ֤ݡҲҿԿһһ˵ǰ飬һѹ˵ʵҲʲôɵҽǱ뽫вƲ乫
һ˵ǰ飿
ţΪҲࡢ⽻󳼡ԼеĴ󳼡ҵĻǰĽ
ڿЦ
ûЦһְǺܳʷϣĻҰ߼³˹ǳ⽻ְȷʵְһ㣬ɹ涨һְޣеְǵŮģȫϷ
޵ɫһ£ͻȻ֮䣬ЦܴҲһˡԭˣȻһһֱᰬ³һѭ浸صʵˣû뵽Ҳмءһ¡
ܵ¥ȥӺһСֽҪ򿪾ܿһļ
Ѽ鱨֤ݡȵȡȻ³ܲôЩˡһ䣬˶ǽƻϺ꣬ǲƲкܴһֺܴ̻ܿ޼浥ʽšеĲƲ乫ܻҪܶ༼ɡ޵ſڹ̨ϣ˫ס°͡
ôǷ޵Сæṩʵѡأ


һ ֧
ϿûѵŶ޵΢ЦŻش𡣡ôҿԵõʲô
ȻǡԸһֻ۱һֻۡ³һ˵ڣӥǵĵģ˵ҷһ㡭ţҿṩԮ
ϧ³ơ޵Żش
ʲôҲ֪𣿡
Ҳò˵۹ȼ֮޵ų̾˿簬³ȥ˵һ߱ǹ֮еġһ߹â룬ͻֱӱӦ֪׹ΪɣСǶʱ䡣

֪һ֧ӡҲԼ˽ȻӥǵľӡΪ󳼣ôûκѡҼǵҹȥ˵ҵĵǣʵȻ֤ҵ͹һλ
³޵ľ档ȻĿõЩͷɱ¾档Щɲͨġ
䣬ϵ죬ּһѾڵǡʱˡҲ֪Ū֮󲿷ֵͷĿ˵ͷĿˣвǹǸɷӶѾûʣ¼ˡ˻ôһǱˣǸɴӳȥȴһ˹ȥ
Һû¡
ҺҴ棬˹˼ɡλá޵ٴ̾˿˰ɣѾʧˣΪûг񣬾û
˼ǡ
°⵽һεĴѾʧˡ֤ǴڹģֻЩĲƲ˰ɡȻڶŲˡ޵һְ̾Ŀ˵
³΢Цһ¡ðɣȻôҪʲôĴأ˵ʵǮ֮⣬Ķ˵
ǺðɡأƺûʲôرҪءɣ³һŵǾպĳһ죬Ӧһ顣Ȼһ֮ڣ˵顣
ܹƽҴӦ㡣
ܺá޵ִӱֽͱʣʼдҸһסַǿΪṩʵϣкüھӡ˵ھӲûرദ
ܿģдһУ³ء³ؿʼĿ
˵ŶЩ̻ļһǡɲǺöԸġ޵˵ɾ̻ʽʹزƸǳ飬Щ̻ĵһӦǰЩʽĵˡ仰˵û㹻ĺ̨Щһһɫǿ϶ԹԵ³ģһ̰һȴҲӡ
³ֽȴûߵ˼
ô³ʲô𣿡
ʵϡţһһ󡣡³˵
޵̾˿Ů˵ֱȻȷġ˵ɣҪʲô
ȻðϣŮʿҵСæ
ʲôСæ
ҪΪλСŮһʵ³˵ĲŮİȫϻ̫ʱ䡣ȥֻ뵽һʵѡǾǡС㡣
ûѵ͡޵ظһ仰
ܿһʵļ롣ȷ˵õݱܡ⻹ܡšȡԡѪɫǾޱͨ󡭡ֻҪԸ⣬ҿŮǩһЭ顭Ƭֵĵıء
ûʲôȤأҿԾܾ𣿡޵ʵȰ³ػشһЦţʵô˵ɣһõ
ʲôĶ
һгһѪõ飬һצ鷳ġǸʱϣ³ٷһпܵİ
Ȼû⡣³һЦˣҼ첻ڣôˣʵ
˵÷ˮ𡣡޵Żش𡣡ʱ伸ûԢæòɿɡҲģ齨ġᡯ̻ʽҵ
ι⼸Ķң⣿³ؾʵ̫˼ˡ
ıˡ޵Żشȥ䲻ͷϡϾڿǽ̻ĺϻ˰߸һӽ̻ļ˾ǰ׹Ҳøһر֤ͨŵ˿϶Ҳҵ
ҵ
ҵǱߣӡǱһɫĶ˫С¥ͺܱµ֣İ칫ص㡣ҹҵΪ˵ĴܣչҵءҪһʱаɡ

ˡޱ˵ʱ򣬱նеĺȲ裬ͬʱһļϣڵıնڼʵϣȫ͵
ΪƲԵʣڱնԼĴţޱ֮⣬˭ҲЩ̽ͬҲ⡣ǡǶԴȾҽܽӴˡǣǾ֮ĬѹǱնĲ߻ģÿ˶һЩļ¼ŵǰĸִ¡
ʲô飿նԵõ˵ţͷû̧һ¡
͢Ǳۡޱе͵նϡˣûԤϵһ
Ԥʲôˣ
˵³λСŮϾͻұ
ֻ˵Եһҩɾȵþ֣ʲôʱлĻǲ˵ء⣬һ飬ʵǺܴ顣
ʲôĴ£
ӥﳭһ֮ơȻˣȻ߿ʵʲôǮôһǮʱϢһˡնЦһ¡Ҹһ飬ҽʳûľ޿ӵӡ
ޱȫûϵնһۡ
ؼڡЩǮһԵġն͵ɽգ˾ûˡһ߾ȫֹСŮõȶĲԴȷʵҲһ㡭ֻҪ£вܽضӥǵ·ߡҵҪֱضһߡһܾ޷õ˰ˡ
ȫûϷôޱɵʡ
ȫûϷնشܽΪûǮά־սĿһǹҿνˣܷأΪðɣʵ˵Ҳǰһ̫ƻˡǵСŮʧȥΨһȡʤĻᡣ
ΨһȡʤĻ᣿
ţ׷ϲɱסǷǳСļʣ˵ǲܵġն˵׺ܴɱߴӥǵĹԱλСŮһҵĳС˵ʵƺ塭е㱰ӣȷʵȡʱ䡣ޱǲǾѻ죿
û˼ˡ
˵ʵҲúźնձӷŻϡλȼСŮñκԤġڡϺܶˡ֪Ȼɹġ̻ЩѪһǮˡ
̻᣿ôܣޱɻʵ˵ôڶ˶̻ΪЩ˲ôöԸģ˺ǵڷŭ⻹ɳԶ˺
ʵȷʵЩĴ̻ᶼѶԸһȴ̻ȡţʵģһαŮҵЩﷸкܴһʽ̻չ̻ᶼЩǮ˽̵ģϧλСŮҵ֤ݣƵǰǮ˳ǽһʷͷһˣ㹻άּµġն赭дıһ֣˵֪ԶޱԤööࡣȻˣһ㣬ޱ˿Ҳᾪˡ


һ 
ޱţʵһжǴҪģĹؼ㲻ն̧ͷĽеļǰ΢͡һޱ鲻ԽĿ˿ļļһţһֳţǰ漸־ޱȤΪһؼʣ
ǡ
һλѸҵšնشһλڸ³ᶫѡܴɣͬһأԾͽԼļŸҷһ¡
ָƺһ£ޱĩʱ䡣һޱû֣ڣ졣дţ챴նͶһ˵ͨħͨѶġ
նֶ˶£
ڸ³ϡնش𡣡ĿǰĹؼ˵˻Ħ͸ǲ֣ͣһ¡ѾһҲԳеڻαװĺеһܶԾСŮõⲿ֧֣õĽʧûѵ͡Ԯ͵ʧȥȨֵλǣһ֣Ҳȴûκж
ˣҼǵȥ˵Ƶ飬ޱʵѡ񣬵һ취СŮˣڶ취Ͱ׽ˣȴ˷ֳʤ
ͬն˵ǸҪٶȸжˣȴûж
ΪʲôҪٶȸжˡ
ţСŮ޷жǿġҲ붯ȴˡȻ˽ŵЧңǱ˵ֻôʿܹ֯ȶĲвԴû취κصһĳǳعսܵ޷ܵΪʲôλСŮ˳ʤ׷׵ĻᣬӥΪĵƬļƻͨ𽥿Ƭ򣬼ŮλãյõõȶĲԱʲ䡣ĺܺãϧǡѾʴֻʣһˡױûУǽǵֵܴŶҲøʰ·硣˵ûУ³ȻֻˡڵСŮڷԼҪһ޵׶Ĳˡ
ڰףѹûжɡµĵһҪǽԼеĸݵرһƬͰȨı˽͹ȥľİţûвϵΣԲȡƣĵøַ£ЩӵжȨĴ壬ļֻЧҵľӡ˵ֻҪȥȡʤȻðճֻҪֶܽŵľȥ˵ʤ
ͬǣӵгԣıȴû㹻άӴĲӥǱңҵһʱͻ¡ôЧŮַҲã೯Ҳãν顣֮ܵĿƵ̺ͲԴҪﵽάоӵĳ̶ȡպ󵽵׻ȡʲô˵£ҪõıǮն˵仰ʱЦһ¡ⲻʲôı΢һӵ˾ͻôƫƫǵȴûô෴һƺʲô֪
ٴͣƺĳ⡣
ޱʱȥʮˡǵȴȫȻûκζڵʲôأ˵ÿһ춼ǱġΪҺܿ϶еǮôʮֻҪһʱ䣬µʿͻ£᲻ս
ˣҾá̸̸ȥ̸ĶǮ
ǮؼĶڹң͵ͬȭͷһ˵ȭͷֻȭͷκ塣ΪսͱҪоõѪҺһ֧ӣʲôÿ춼Ҫ޴ݡáսôסĵȵȵȣǮ͸ӿšޱôλլڼﰲ˯
ޱ˵ûпڡѾͱնദôʱ䣬ԺλȥɵıնܿҪȡʲôжˡ
ţ³ĶҡѾ˲ô˵³ҲǶԿҰ˵ĵһߣڹĲҲȻ顣նԼ˵ǣǹɳʹݷø³ܾбõĿܡ෴ֻһĳɳ˽ʹߣǾͲκһע⡭ٲκж
ޱնתͷߵĲ¡ޱڳ֮ǰǱնӣǸ١ȻޱѾʶܶ棬Ҵ˵ҲһƵľ٣ʵϣûжһĻᡣôһλҲʡһԶţô

ϣǴӥǵõ鱨ˡλʹжϣеŹĽһȻת׵ϡ
ţȻеĹְһ˵ϣСŮ뷨ء΢һţһЦʱҳЦ
λ³ػˣһӱΪȻ̱һ˵ǰ顣һܸ˰ɡΨһǣάֶأ
ʱһЦ˻ңǰҲЦ˼Ӧ
Ѿڸŵ˹ǣ׹˽صĳСһǣλãһʵϣĴ׵游ͷϾڡŻҰ߼³˹ĺճ׵ȲòժͷϵڣȴϥŻڣⶥƺһγڰ׵ͷϡ
ȥһƬáڳӥ֮ǰһСУЮʹӥǾ󲿷ֵи߲ԱʹСŮ֮˿áʵֻȨ֮ƣʵ˵̫ʱ䣬ȴɹСŮĽŲʹ޷׷ںɵĻص˸ŵ˹ǣ˵ض顪Ϊӥǹеʽ𶼴˻µģֻֿĽվݺǰ˰յ
ڳ˵·ڹ顪Ĳ˵ǽ¸µнˮСŮһˡ
ôߵĿ²ѵ̬ȡ˵ʵµƺʵûʲôģΪԭֻһŮȴίһıľְ⻹ʸϯڸŵ˹ǾеĻ顪˿ⱾƸΣһˡ
ûûʲôشֻǱŵˡλСŮĸеְλѵһͷϡ
ֻһС쿪Ҳǳ¡»ش
쿪쿪Ǹ³ءȻһӾŪһǮ
ǳ١»ش𡣡һǮһȱķôͷܲЩ̻ͷϰɡ˿֮ˡ
𡭡ϣҶˡĻش
ڵʲô²ʵ㰬³ͨĹŪһǮծɸŶȻ˵Ǯ¸ɵйĲƸҲ޵׶
ǿЦһ¡Ҳ˵ǶԵģ˶ǡĺڶǰ׹˶ʱ䣬һڳ³ôأ


һ߽ ƻ
ţ֮λԵǰʲô˵
ˡͻȻڵ߶Ŀ⼯еϣܶ˶¶ԵĲá˵ôһλĩϯ߾Ȼһԣһ˵ı֡
׹ûر飬΢΢ףʾⰣ˵ȥ
˵ģҿǷȱ飬ҿڣҺλ³ءλһ˵ǰ顯˵ʵʱ鲻ԽЦһʱͬţ˵ҶǸһЩ˽⡣ҿܻᷢһеֵ顭λСŮȻףʲôĪ鶼пܵġǸ³صˣȴһˡѾ֪ȣһĽͣһħʦһ̡ôǸɵϣΪλһƵǱȨͷԣҲڿΪԼܹһ˸еĻɡȱ˵ģЩְĹѹ˲ҪԷҪйرǲҪ˯ǾԲһ˸ô๤ġһԵìܣһ⣡
᳤õġ˵ӥڲȱʺЩְѡҸպϵ˺סֻҪõЩ׼˵İһ¡µʱܴԱȱЩְֳȥ˵ⱾǹʱȨ֮ưˡǸ³أ˵ЦЦֻһµطļһѡˣҪ˵³çðվҲǲȱģʲôв
ǸӶ˵Ӷе˺ۣ̫֮˳ġܹ˵ģ²ͨˡ
û˱顣ʵӶȻһ룬߷յְҵ˵ʵɾһȴҲ뿪һԹӱܡݺͶְҵ⣬ڹӶеУһսʿǺ׵õصĵλвܾѸٵĽֻҪһȺ׷㣬׾ٵĳΪһӳʵһҩöݵĳɹڸ˳Զûǰ;ͨӶֽһһǲзϻ֮󣬴һʹĳƧȹеֽǾڷ绪ïʱˡⲻһľ簣Լ뿪е䵽ȥǶμѪȵıݡ
Ǹ³ء
ԿŶ˲˵
ˣڰü֮ǰ׹ˡ֪Ϊأϣ̫ˡǸ³ֻǸˣͻʲôӥǡĲ˵ծþ漣ˡڵĹؼ
ͣͷ˿һۡ³΢΢ҡҡͷ
Ǳûκζ˳Ű׵˵˵λڰױϯλáȻûԷòͰ׷ǳƣɵҲܿλǰ׹ĳӡǲϳġ
ûΪʲôأ
ױҰжʵ
ǱҲߡʱ䣬ױܰ
۷׷ףûע⵽̾Ŀӱϡ
ܽ⣿ߵĿ²ʵ
ش𡣻˵˵Ȩı˽̰۹ҲûܱȰ׹ĸ˰ɡڰѾ֪ôȻӹôǮʹԼأҲǸŵ˹齨һ֧Ϊ˵ľš֧װãѵأֻҪԼʵսΪˡҲµóҪǮ޼ɵ̰ۣµǸ̯ӡֱ¡
ȻԭԸСŮģԸġֻƻûб仯ѡ
ʲôõĵģʵ
һ֡ǿҵֱشҵġ³ؿܲ׼õĹơ
أֱǷЧеˡȷʵСŮ˵³أôһҲ͵ڻٵԼáĲ˵ӽ쿪ʼĸ۵ļһﻹǮأ˵ˣЩʵǿĵ̻ĵҲˣЩ̻ɲǺǵġ鲢ûз̻ҲȻȡʩ棬Щƽʱ˴ƺŽγһȴܵҵɲǿЦġڹȥʮЩͼծһܼȥҵĴڲִ֪ķ棬һЩ룬ܹ޴˺
ӥǶԣزʲôֶΣʹҵֱӥһǡ
Ҳݣȴֺѱ˵³ؿʹԽǵֶ֮Ρ
˵п̻ܺЩһڸЭ飿»ش𡣡ٽһǮ䵱ѣ˵ʵѶҲ̫˰ɡ㻹ֱӸңеĻƽҪˡ
ûлشǸ߼ڿһߡҲȷʵ벻°³ػʲô
ʱϹѾﵽ߳Ѿ飬һʹ̸СһжѾ̨棬ɸʹʲôѾһ֡ʾıʾˡ
Ȼˣӥʱ򣬸ɵһѺ֧ߣ˵ûȥ̸СνһʱһʱӴһǱҪġ᲻λʹ̽ǿɲǰ׹Ҫǵ⡣
³ءýԼ૵˵֪ΪΣͻȻڵʱ򣬰³һ󵨵ԡ
³˹ôұȣҽа³أңܣ

³أܸ˼㡣һȳϡλʵ˵һȫȫҸ˵³غ˽ⰢҸеԴѾ֪ⷢչĺ˳κԤĻҪá
ڹһլۡ˵ԭȰ׹ĸۡⶰլۡȻȲڲṹϵпȡ֮԰³ظɴ˵СѾͷرתסͬլۡʵṹӼ࣬׿Щ԰ݵزܣֻҪٵ־ά
Ҳܸټ㡣³˵˷ֱ
ĳ˵ֳˣԴʱȨİ³ûбֳκսս˵е̰ѾĿ־塣˰³һѣǴаġ
³أ˵ڷɻڴˣ
Ӧ˵鷳֮С³̾˿أ
õó󡣡üɫĻش³أֻ꣬Ҫ꣬ǾͿԲԸĹɷóȥĻע⵽³صı飬ôˣ³أӡ񡭡
֪ⳡ졣³ʵϣܰæ
ȻˣһӴ̻ۡشҪǮĻҿԽϢ͵һҸ㡣
ǵһǮ㻹ǵȥ˵׮𣿾ǹھƷ顭
Ȼǵá³أòͻȻ뵽ҪǸ˰ɣе㾪㵡˵ʵиǮǲͶʵұ֤㲻Կġ
ʵ˼ô˵أҼǵ˵ں;óף¢ͼͼ˴ƣֻܡԵиʣ
ȷʵˡش𡣡ܲңǲǣΪƫ;鶼ʧȥ˸෢ƵĻᡭ³أȻֽ³أϧֻһ࣬һӡ
ҽ˵λͬľӰ䷢һݾɡҽɸĳˣǻᷢʲôǸܷ𣿡


һ˽ Ԥ
³أϳֺܲ˼ı顣һɽᷢô£е벻ƶѰ
һݾɡֵǮ𣿡
ֵǮô᲻ֵǮȵȣ³أΪʲôòңͷôһݾɰɣ
ʵϣΪһżȻԭ򡭡³˵Ū˼ݾӰ³صļͣһ¡ôŪģȫɺϡ
۾ʱ˹âĿˮһˡ³أòƭҰɣ
ǸӣѾץŰ³صϽЩļ
ʵϣҲ֪ǵǲġ³˵˵ţߵĿڴһţŽûзڵһ̴֣ŷ⣬Ȳļ
ȫǾ֡˷ܵĿЩ֣Ǹ˼ʵϿ
һþдţ³˵һݳŵţϴλŶ࣬ڷϾطɺϰ׵ǰ£𲮷ΧĹͳƷΪΪһꡣмǸȱǹģɹʱ䡣
һ߷һϸĿһΡȻȫ
һ£Ҳ֪ǲǿɿġ³˵
³أ˼ǡţȻһƬͨ죬˷ܵüֱǺһ󱭾ơ͸ң
ܱǸʵҡ³˵ںȱǮ
Ҫʿͻ˷ܵ˵ǷţСӣһ鱦һֻһ㣬ͻԼڴˡ
𣬲ҸȱǮǡŮ³ˡ
һӣıѸ
³ءšǸ³ĸ߹١֪ŮߣǷծ񡣸ǣ־棬û˸ҼǮΪųɾղˡ˵ǮǰҪծǺܸˡ
֪³ػشǡڵǣҪһǮ
ĺѡԥһ£˻ش
ϣܰ⼸šЩ³ӵȨļȫȻ֮ǰұȷ⵽ǲЧļ
شҶ˼ˡҡ
𣬿ѵķϣæ취Ҽɿˡȷһŵ١ԽԽá
򵥣˼һ¡ȷļģô
ôһٿһᣡ³Цһ£Ȼίǵ̻֡
۾˲˹ʡû⡣šһᾡȷϵġ
ˣһ顣³˵ǵ̻Ѿȫסеħͨ𣿡
ԶĲ˵ٸ³Ծڣҿ϶¢ˡ˵̱üɫ衣˵ʵܲ²е桭һڲЧ浹һ㣬ֻҪʱ䣬еħͻϣʱͳͳ򣬿ټȫͿ
и뷨ܹѾ𣿡
ȻһӴۡһҲûԥǱҪֽס
ôܴɹѶ𣿡
ʲô˼³أոջ˵ҹءðɣνˣһӶֻۣҪļ۸񲻳̻Ǳߵļ۸ǿ϶û⡣ȻҲֽ֧ġ
ҵ˼ǡѾңȻٰѾ㡣һǮ
ڵ۸񻹲ǺܸߣĻֻհʮչĻԥһ£ԸʮǺܹļ۸ұҪΪͷոġȵȣ³أ㵽ʲô˼ң㣿
ģи뷨ǾЩħѶľҡȻҡԼӸ㡣ұ֤Ǿỹʹãǡ
³أ㿴ˡҰֻƷƷͻļôԭ⣬ҾܴӦԴǵ˵ΪΥҵĵ¡ҵĸ׸߹ҡһ˱뽲š
³Ѿ԰ǳϤһҲûбĻشҡ
Ϊһɫˣһа취ġһҵҪһ治Ӱԭ򡣡
ðɣ³أĻع۹ͣҲð졣
ع۹ͣ
Ҫ͵Ļع۸񡣱˵ﻨʮᣬȻʮعˡ
ˣ
ţҿ԰ħᰴղͬ۸ֳһǰʮƷһʮ覴ƷҵǺܳĲԣûκָܹΥ˵ĵ¡͵Ҫȫɿѡ˰ɡ
Ҷˡ³ػشܺãⷽԺǿһ¡
˵ʱſһλ˽һơ
𣬱Ǹе㼱¡³˵иȥμӡ
ҾͲˡҲһ뿪ı顣ҲȥȷһǷݾӵȨǼ١
³ĿͰ뿪ȻŹһӡһõıȽϲִٵĻңʱѾˡ
³ؽŵʱ˵Ŀ⼸еϡڶĿ޶ãֱסǺϰףλߵġ
λ³ƽĿһȦԱЩ˿ʽ߰ݲȣҲܴкܴһֶˡҽһ£Ůίӥܶ³ء֮ټλΪʱҪλЭ
ָһ档ظλʵ֪ΪʲôҴҡʵҲûλǡ˵ǡ³ĹԱΪܵλ׵żݺò뿪ԼְλڴȴŮλʾǸ⡣δְܷııĸλҲʵĸ³ܵƽĴʵһִҰıʧܣҲЩΪҴŮڿʼλٸԭְϣЭңǡ
һ׼õʼһЩλ֣ԼԭεĹְ˵ʵȫ޵ŵİæҪ³Ҳ˶̵ʱҵЩõ֡Щ˿˵˰³һ鷳ǶҪѵ¸𣬶·ֹ̾͡
Ȼ˳ĹԱʵҪһҲסܹ˶̵ʱҵʵߣȷʵҲһ׮Сĳɹ
ϡͷ˰չ١³غܿ嵥ܹЩ˴Сƽ񣬶Ǳˣְݺӥǵӹòرá±ίǶԵЩûʲôر


һŽ Ů
ܺãЩǸλίˡ³˵ʾһ£ϵһļҿŸλλǹȥЩɿһΪУΪŮһι
ЩļڴҶܿ³϶ί顣Щίһݷݷĸˡ
ʲô뷨Ļʱҡ³þƽĿ˵ѾõŮȫȨ񡣡
ͣһ£۾΢ű߿ȥλѾһơ
ܺãûʲôĻλί״ΰɡ
ⳡ鵽˽֮󣬰³ؾѾ뿪Զһҡ
˶լۡϤĻһָһˣҲǰ׹ٿĵط
ʱѾһȫ֪İ·Ҳܺ׵Ĵڶϯָ߰飬ϣϳЩ˿϶һȺ塣
ӥǱϾǡԳжۣ³ûеڶô۾ӡ֮ǰڰ׺ĶУڰ׷УѾкܶʧˣʣĹȻ㹻ĶࡣҪдռһ󳼡Ȼ˵Ǿûġ
³ش߽ϯλ¡ȥȻ޾ֶĴ󲿷鲻Խü
СӣҲδ̫Ŀ˰ɡ
ÿ˶Ѿ֪ŮѾλ³صΪǲһ£õ˵һͬһ¡ڷⳡ֮ǰ֪³ء˭ô˶˽ôֻһĬĬѣ˾סֵȤûСûһ˵֡ȻˣҲ⡣
ڣ³صСһһ죬ֱӱŮΪȻ󻹳Ϊһ˵ǰ顱Զ飬ֱӰЦɡƫƫЦȴˣȻ˵ǺϷ
ȻŮϾֻСѾͷ𣿾żȻֳ˳֮ǻۣô˵ǸСƵĴÿһ顣
һ֮ԻۼҪΪŮ䲼ˡֱӵԭǰ׳˵ʱԼеѺͲ£˹ԱաϣһǵطҲӥĹĲ棻ڶ³ҵĹϡȻˣڵطϣЩСƽСͲְĲϣŵԺյļҲǺԸιְġ
˵ˣǸһ˵ǰ顱ҲȫֻǸЦˡСŮ³ػᶮáȥҲˡΪƾһ˵ľǲԴ֮Ĺġһ˵һΡܾͻֱί󳼣Ҳһ졣
Ȼ³صļһܻ̰ܿĽסְλţǡһ󳼵Ĺְ
㡱ӥһƽľƵꡣƹλͷԵҪ˿;ͷˣȻһЩˡҾƵȻβߣܴ󣬴ŽʮӣʮڱæȻˣ۸Ҳʵݣͷˡˮֺ͸Ļӭ
ʱֵʱ䣬Ӱۼڡ㡱һʱƹҪ˲࣬һȺԶİˡа˺Ⱦʱᷢһʱƹ˺ͿʵΨż࣬ǵ˵ҲԵþĵġΧЩ˴׵ĴɤγĶԱȡ
鱨磬Ůʱ͢صĻ顭һż򵥵Ǻ˵
СŮʽ˴󳼣Ǹʵ
СŮֵĻ飬ǰ³ء
ô˵Ǹʲôһ˵ǰ顯ˣôƵҲó治Сӵ쿪˵ĺһھơǰ³ش˿ڷ˰ɡΪһǾ޿ͬʱôְġ˭⽻ˣ
ڡһ󳼵λöûзֳȥһѸֺв㡣
Щ嶼ͬˣ
ȻͬˣǺ͵͵Ľһ£뿴³صЦǴŻŬĹɣһΪϼİ³رҹֹĴ񡭡뿴͹Ƶˡ
ԭ𡭡³ضȨ̰Ҳ̫ˡҲȨ
ƺ˵Щ̰Ե߻̫Լλ³أžɡֻҪһ£Ϳ϶仯
ܺãôҾȥصˡʲôҪ㱨ô
еģ³غӥǴ󲿷ֵĹԱúܲȻȥЩְ˵˶һˡĻйӦûܿ;ɡ
ţðɣЩͲ˰ɡʲô
Уٿ֮ǰԼһλˡ
ˣ
һλˣѾӥǵҵȦˡǸ˵ֺа¿һ̻ᣬרŴ̻ħѶҵ񡭡ʶġ̸һʱ䣬ȷǵ״ʲôס
ˣʲôҲȲˡֻǹħɡͲҪ֪ͨ״ˡ

ͷֱ䳤һЩءСŮͷͬʱ˵
ţţҪһһķͣҪСŮһˡСѾͷ
ǳ֮Уŵȫûܵκβһ㹻ˣһҲΪȫ޺͡ǰ׻ǰȫûĴڡ
СѾͷ֮ųʣµһЩ֮һһҲСѾͷµס
ӥסһЩͷ˶֪󳼰׵ۡʵԭһۡ˵ǰ״ӱչۡȻЩһ壬³ؾ͸ɴһ㣬ֳۡãһڻ͹һΪסլһڽӴĳֽǶ˵Ͱ׵ʹ÷ʽ޶¡
ôˣʵҾúܺʰ
ϣ³ػҡСѾͷ͵ϣܡܡׯƯһЩ
ǺǣΪʲôҪӶׯƯأʵ
Ҳֻ֪ǡҪôѡ
ҪǸ³𣿡
ҡҲ֪ţÿμҵľͻͣȴֺѹСѾͷԼҲ֪Ϊʲôǲǡҡˣ
ûءһ߼ΪСѾͷͷһ˵ȻһŮˣѾŮ˵ˡ
ʲôŮ˵¡
һΣֻЦţȴشСѾͷҲü׷ʡ
ϣ³ʲô
һ㱨ءСѾͷ˵˵ҼȻѾˣô붨һ㱨Ľչͬʱһ׶εļƻ
ϡǲجˣͻȻһ䡣
𣿡


һһʮ ծ
Ϊϣ˵λˡ˵ڸڣСѾͷλҲǺġ
λ˵ʲô
ڽء˵ܺµһֽج𣿡
֪ҡˡСѾͷٵĻش
Ǹ³أӦûŪúܺðɡĬһ֮ٴλһ⡣Ҳһεء
ţΪʲôأ
Ϊ˶ƱİЦ˵ֻԼΪɫŮõİɡ
˵֮䣬СŮѾϡΪһͳķʽںԴһԲη١ΪͣСŮһ׵ɫ·
ҪװϻȻΪһ֮СѾͷۿžͳˡڿ˵ʮһСŮ˵ʮŮžӷĿһȦ
԰ɣšرҪ˵һ£λѾԵ̬ӣܺãûϻ֮˳ļ
˵㲻ϧֻкɰĳ̶ȡЦ˵
ʲôѽ˼ҡ˼ҡɳţСѾͷǺŬոͦأ͹ǲΥĹһ˿ûʹز෴ʹӿеЦСѾͷŬ˰죬ʧܡ
£ſŮ³ز
ȵȡȥҡȵȣСѾͷ´һѱ˴ìܵ󲻵òתͷӦ
ﶼһġЦ˵ˡ
ðɣСѾͷˡ
֮󣬰³سŮſڡ
Ȼ˵ŮңǲֳһŴһ澵һױ֮ɶûеС䡣ʵϴԣҪŮԭǸ޹һ㡣ҸһԢһķΪ
³شŷǳ룬Ұһ־˵ϰߣԼŦһֱ۵һڽ֮ҲǵҪһ߽䡣λŮʶȤĴ뿪ˡ
СѾͷıҲڲͬ˵ŮݽӼһλӣ˵Ů˵ӭһλˡ³ر
ôסù𣿡³ؿ˿䣬ʵǰѾ˵ڿǡһ˵ǰ顱ʵϣЩ֮⣬Źְܵ͢λΪŮʳӣȫĹְΧڡ
ҾúܺáСѾͷشʵôش𣬵ȴ֪Ϊʲô˵ڣʵ޷ڡ˺ܳʱ䣬ʶԼΪŮӦȿʼ⡣
˳𣿡СѾͷֱ˵⣬ʵԼ֪˵ʲôãֻڵʡ
Ѿˡ³ػش룬ӥǵѾˡ뿪ʱջ˺ܶ൵ļһѵ鷳˵µʱ䣬ܽӥǵ˳ǹҲϵġ˿ڡصȵȡܶණûˣӳͼǱϡҺðûһѻյ¡Ҫ½һȫԵĵˡ˵е㳬ˡ
ôڡʲôʱ򡭡ףСѾͷʵ
ѣ³ػش𣬡ңϣǱٵȵȡ
ڻ𣿡
ʱС³̾˿³һھǸոӣֻмͭӵĶĿ͡ǵλúܲҸֱܴ󡣡ͣһ£㻹һŮڣѾĿŵϷۼҪԿӥģڱ˿˲ĳĬǾߵм䣬Ǵͬˣôܿܡ³΢Цһ£Ȼ۾ûа˿Ц⡣ᷢ鷳Ӧ˵Σյ顣
ҲᡭҲᡭŮ
Ҫκ˵ҳϡ³̧۾۾ƺ۽ڲ֪ԶҪǶκҳϡŵģֻΪǶڣΪǶԽǮȨ
ô³أҲһ𣿡СѾͷʵ˵ڵʱͺˣΪʲôҪ˵ִȴܿƵЩɵȫ˵ˡ
³ͻȻ֣ץסСѾͷļͷʹĶӡôʱСѾͷԼŵ඼챬ըˡ
ҲΨһһ⡣³˵Ҳȷһ㡣
Ѹɿ֣ͷǸǸ£ˡ
СѾͷûлشȥ񱻰³ظղŵľֹŵˣָԼļͷղűץĵط˸վָʵûк¡Ȼ³صĶͻȻûиеһ˿ֲΪ֪˵ţǰ˾Բ˺ľֹ
ҲֹˡһЩǵ鱨֪ҰȻڴϷˡҲлˮĴ㡣£ΪʲôǴҰˣȴûгոױڰױҰЩҰ˽³壬һǰ߻ء
ǱնľߡСѾͷ˵
ն
ԵıնСѾͷ͡߹޿ĵһڽ̻Ƽ£նͳ˧˳ֵҰˡڶذױ֮󣬴ҷǱѾҰƻķǳأҪ޸Ҫܳʱ䡣£նһǾǽױΪһնʹҰڶ
԰ױΪսƷҰΪսƷɱ³غܿ˱նͼ鲻Խ¶һı顣ԣûƺеϾҰڲаڲҲݵģһ˵սƷ
Ҳõ˿ɿϢҰΪױ˶δģս³رСѾͷЩĽͣԺҰȷʵæսûһηˡ
紫һͳ˧³˵նһϤУ⵹ܽ͵ͨġϾһӶ˵ĳ֣ʵڲֵôС֡ô顭¾ǰػġ
Ϊʲô
һʱ֮Ͳ塣³ػش𡣡ҲûôӣֻһˡϾǧҲһʧءģô£һͲúõıʱҪˣǻϾЩ
ڡʲô𣿡СѾͷʡ
ѾǡûǮ³ؿЦŻشǱһǮⲻһ򵥵顣
Щ̻ծ𣿡СѾͷʵЩЩǰ׽ҵǮ޹أҰ׻ծȥ
ź£Щ嵹ð죬Щ̻ᡭǿ²һס
Ϊʲôѵұծ
£»ᷢ³˵׵ծ񼸺ЩĴ̻Ĵծ񡣶Щ̻ᡭȷʵǱծӦô˵ֻҪŽκһծ


һһʮһ 

ͨ£̻Ƕġÿ̻ᶼиԾӪ򣬱˵ëƤ⣬̲⡣̻֮ìҲкԣǸӽһȺ·ˡʲôͼ飬Ҳۼһжκ±˴֮䶼ụ೸⡣³˵ġ£һڽ̻Ǯ֮ծô̻κΰ취ھ󲿷£ʧȥֻнǮá
³ͣһ¡
ϧͻȻðһ̻˵Ӧ֪̻ȻҲӪֶҵ񡭡ǵҪҵȴǴծͽǮȣȻзмƹκ˶Ҫ⡪һ̻ǰʱû㹻ǮܳһΪκ̻ᶼ̻лٵҵڡ̻Ϊģγһϵ
СѾͷţûгϡ
̻һ׬Ǯ֮ȫûĿĵ̻ᣬô鲻ô⡣ʵǣ̻ƺ׬Ǯ֮⣬ĿꡣٿΪǲֶǰӬͷСĿˡ˵̻ͻ棬֯һҵڽѾٷˡÿζǴȫʤ˵ʵҵɵ˺ֻսôһ㡭˵˹һλ壬ֺɻʲôģΪҵԵʣء
ᡭ飿ôأأ
˵λӸ̻˴Ű˰ҵĽȻˡ³˵Ȼ̻ǣͷ£һܵˡһ쿪ʼе̻Ļʧˡ
ǡʲôӰ죿
ϺĳطܹеĶһЩǷȱġȻСҲ㹻ʳǲΣҲ˴̻ѹƺ£Сˣκȫ޷롭ķϾľ棬ҡĽǣ˹ĹΪȱͳεĲܣأûղƲţλ÷ڸķʽծƽϢ¼³˵Щ鶼Ҵһλ˵ģһгŵˣҿԱ֤ⲻҥ£ҵԸǡټϰסһЩʲôˡǿ¾ûκλˡ
ǡǸô죿СѾͷʵͰ׳ʱͬ³ÿһ춼㱨µ
ծѡֻܻծ³˵Ҫģ˵仰ʱ۾һ˷ɣҳŵһе㡣
³˹һǻ𣿡СѾͷʵ
ұȼ³˹ǿˡ³Цһ£һΣ֮УȻһ˲ʧ³˹ֻǻۺһеĽеħԼ
һ仰ʵ̫ˡȻСѾͷţȻû

ʱ˿̣ʱǰһһȺ̸ǰѾ˵󳼸ۡѾֳʹãǰ칫
ۼȫίεĹԱڰ³һ˼иְ߲ˣ˵ȫвԱʱѾˣĶһЩʣˡ
ж˶һոսŵͬŽеô
ܺãж˻شǵİ³زȥŮˣô˵ҲŮʱ˯ɣ
˵ûһ
³زѾʮСʱû˯ˡ˻ش
һûƣ̬
ιһһҹû˯Ҳ㲻ɡһ˵ҹû˯ء
ûҲ˵˵ҹҹ˯ҲеİһЦ˵˵ʵһû˵ʮʮҹ˯ء
ĴȤйԱԼõһ顪Ǹ³زһȨǾȨˡֵȨؽķæʱ̣ʮ󳼵Ĺѹһϵʱ򣬾ͻᷢڵ飺ѹûʱ˯ˡ
е˶ĵĵȴ³ԼԼۿ塣жǰ³ص֮һͬʱҲ𵵰ùĸ౨桢ʾ鱨ȵȶɰж͵³ذǰġ
˵³زҲûԶءһ˵
ʽȾò͵ʱ϶ûˡǸӶɡˮ֮ģ߳Ժȱ߰칫Ҳһɤŵ˻ش
ιжǸ³ܴô𣿡
ٶҲͦġжش𡣡ǣĺˡ
˵ʵһʼʱ򣬰жЩİ³šȻܴҶûȷʵЩˡܹĿһεıܹͨҪһʱܿĸӵҵڿҵĹؼܹͨ˻һʱܿĺһСʱͶꡪȻϡ٣ܷǵĴڡǰ³زţȻļٶͦ죬һ˵ĹٶȣôܺͼʮأȻΪλߣ³صĹܱȽɣҲ㹻ѹûʱ˯ˡ
˵ʱſһλʹҴҵĽϷĽĻδ䣬һ˸ȫԱĵˡ³زָҪϷԱҲѾг嵥ˡ
ҲӥǺȫδԤһŪˡһ˹˵ҰѶȫжǵİ³زŮʱǱ鰸϶ļ
˶Ц
ιϢˣɻȥ³زûûҹŬǿɲ󰡣һ顣õڶӦ
ȷʵŹͬĿ꣬ÿ˶î˾ĸɻ³͢νǧͷȫҪŮľϡȻ³һҪеĴְǾ͸ɴİҭˣÿ˶ġ

ţ³أôСѾͷʵ
һҰɣ³ػشȻˡʱ򡭡Ҳܹʵʹп˭ʱӦþͿ԰Ҵôӵļְнų˰ɡ³ػش
᲻ᣬа׵ļϸǱأ˸ô죿
Ҫ£³ػشа׵ļϸҲִ̽Ϣļϸ£ֻҪվӺͲκμϸܸ̫ƻ
ǡһô죿
οסӥǣһŮһͳ³˵ȻͳεȨ䵽ҡþеķͳȨˣɺκЭɢͳεȨ³˵˼·һһ߾ˡ
³վһ񣬡£Ҹøˡ
ȵȣ³أҡСѾͷץס˰³ص½ǡ
»ʲôûرĻҲϢء
⼸졭СѾͷͻȻ˵ʵ˯òáÿҶεεϷ顣ҽС⡭ѪȻ۾㲻ߡ
Ǹ£ҹæʵڲܡ
ϡԲҪ𣿡СѾͷһ̣ŮҪΪ۾ˮ


һһʮ 
³΢Цһ£СѾͷĨȥˮ
ɲһŮӦ˵Ļء˵ҼǵҸ߹㣬ΪŮҪرע⣬Ҫᡭᡣ仰ıʵ˵ܿޣ˵ֳܱԼǰܡҵʦ˵򶨣Ĳֻᶯҡ㶯ҡĲ¾ͻᾪ̡㾪̣Ĳ¾ͻ߾ߵ죬һʡ
˵仰ʱͻȻԼ鲻Խ˵Ǿ仰Ǿ仰ԺУ֪ͣȫȻûзȻȻĴ˳ʦйʦ𣿵ȻˣȻô֪ʶͼܣô϶ʦġʦ˭˭
³һƬңһ˲䣬Ƭȥ
֮ǰһһϡһΣҪҺãСѾͷ˼УŮһֻ֣һּ򵥵Ҫ

³İСѾͷŲϵͷϡŴǺܴ󣬰³غ׾ʹӴıԵ˿ֵŵӻʲôᣬʵ¶ԣСѾͷ΢һˡСѾͷĸ첲˯ģ׾һСͷȡԼĸ첲
СѾͷѾ˯ˡҲֻʱ͵ŮǸ߾ȫҪԼαװŮСѾͷ
ְΪʲô鲻Խѡ˰أ³ԺԼȴûȷ𰸡ͺġԭΪѾ侲纮һģһȷһĳ嶯Ҳǳ嶯Ҳֻ޵˵һԭһҰĲˡֻҪᵽˣȻȻĻѡ
ߵſڵλãȴվȻƽʱƿʿĳۣЦĿֻһвϸˣǰ³ȴԾĸеһ
³شˡءڿˣһеº͡
ʲô³ʵʵࡪ³ӵг༫޵ܹܶ˱ΪеȻ¹͢λԱۡرÿ˶֪˭ķʽһܹϲʱƷӵҰӡ
Ǵ㡭ۿ尡˵³شˣǶעһΪá
ġ³΢΢һЦԲ׼λʲôеʱźŷǷĹ۲ǻۣеʱһﱲϺͿֻҪٶøУģҲ⡣
ô³ش˴ʲôʱñټλأʵͨ£ܹŮ׼ֻǰĸλԱǵõ׼ʹԱʱصļŮĹ涨ԭȻʲô£͵ڰ³ظԱŮͨκ˶鲻ԽĳšܿŮ롣ĳֽǶ˵Ȱ׵ĸӳס
Ұɡ³ػشϣ顭ܶ鷳ȡ
ϣǴӥǵõٹ꣬Ȼеżݸ׹ߵһλ̡
ܺãλ׿ܵĲǣʲô𣿡
нƻ˻һڳӥǵʱ㹻ߡȻѾǣƾħͨѶıݣӥǷһһӲλǰ󳼵۾
Ǹ³ǲǷˡ˵һ䡣Ȼûй涨һ˵ļְҰ߼³˹;⽻˫ְǰ³صΪѾԽǣǽڷ
ʱˡ׵ѵõı侲ġȵ֮ɵϺžͻ侲ɡλǰ΢Цһ£лʹð³صźܴܵĴȻŻλСŮҲܵ𺦡ô˵ڰ׶Զ顣
ô³ضνӴӥǾ̵İˡ׼˵ÿζܻ棬
ﲢر𺱼Ķرڴе̶ӡ׿ЩСۺرԣͨǺܻӭģرĸֽߣͨ߼ۡ
òᡭǮ𣿡ݵĳĬ֮ʵ
һ̶ӣǮҲ費ʲôĿڰ׹ϵһˣòͰ׷ǳƣɵ϶֮ܿѪԵϵһȫİˣֻҪ԰׹˽⣬ܺ׵ƶϳǰ׹ĳӡݶķ
ǿ̶ͨӺͰ˹ϵ˵ȺɽУ̲žĲƸġһ˵赽һʾ޶ʽ⡣
ǵİ³زˣݶķ÷̵Ŀ˵ͷΣܹӰ赽㹻Ǯ룬
ˣͻȻҾҪΪá³һӶڹӶУлʶĳЩ
ӶӶһȺʲôʶܽʶʲôʶʲô˲ĴĻݶķмĿҪӶ𣿡
ƵǿˡӶʣðһ󷢺췢ס
ȵȣ³صеڲͬʱⷬԻҴӲõ鱨˻ûô򵥡
һλӽһļݸλ٣̽𣬲Ŀʼж
ȫĬݶķڣɫҲе㲻ÿˡ
ļԲĵ鱨档Ǹ³һСǣ̸ϸԣҲûʲôɫģСط֮԰׻ȥȥ飬ȫΪ³ǴӲġֽˡ
Ķȥݱ˵λ³ڲΪѾСһָĸԺգأסһ۵ĳǱӵӴĲҵĸδޡ֮һѩ
ڳУ΢ϢͨĶ֪ѩʵǰ׹˽ŮȻû֪ΪʲôѩͻȻʧȴҲѹûϵѩȻΪթﱻȻŮūݱ³ظ
Ҫ˵ɳȥ˲ɵϡݵϸȷر漰˰³صܲƲܱϣ³ؽӵһŷ̻С̻ᣨԣѾ˲ˣʵϣŸĲҵǾͻȻسֵ̲̻ᡰ㺣̻۵ĸ̲ѾΪ͸֮ͨĸߵܻӭ
仰˵ݱλ³صȫֽڶͯĴ˫ȫǳ͵͡
ĺһȫ׵Լżֵķȥ³жô޴ˡͺñؤȥ͹ȲƸһ˵Ҳеˣһʧܲ˵⣬ǰ׹۸ʵ̫ڿˡ
λ˵ΣλСŮҪð³ˣҲò˵ȷʵܴһܡ֪λ³زΪŮʲô̶ȡ׳ȫƲаЦһ¡Ҳֻ๶Ӳдϸһ°ˡ


һһʮ Ұ
жǵİ³زΣжսţ
Ȼأжش
˲𣬡ԷƤЦ˵Ѿҹ˰ɡ
ˡжش
ı棿ſϲһ꼶ϳʵ
ĿÿһļҶÿһ϶Ӧʾ

жǵİ³زΣ
Ǻܺõء
ǳԾѾҹ˰ɡ

³زΣ
ɫϿȻûƣ̬
Ѿҹˡ

³زΡ
ǰһõĲˣ鵯һءúܳɫ

ĶԻÿ춼ڷһʼʱÿ˶ԴĿ̸λİ³زʱƣݳʣȡ֮Ǿ̾Ǻ̾Ҳʧˣʣµֻη塣
ûŪĻλ³زѾʮһû˯ˡȻ͵һࣺ˿⡣𣿻øɵģһʼΪλ³زֻһȨֱֵȨɱ۾ɵϻ߷ӡڡƺ˵֮⡣
Ϊֹ³ļϵĸʾȻ׼ȷжģ˵ʮǿ˵³زһӶ´󹦣ŮΪ֮ǰȫûκδľ顣ʵ˵Բţ³غŷḻͳξ顣ϤÿͼСС

Ů£³ز

СѾͷŴİ³ءϣ³غƽʱûʲôͬͺμǸʱࡣȴ֪һ飬Ǿʱ³Ѿܾû˯ˡ
ʵϣ͢˵ۡ涼ĵ顣СѾͷĿٲͨҲ֪ˡ
Ů£ȥʱŴϡ³ȥһӱߣȴСѾͷ
³ء㡭úòãСѾͷʵ
Ƚ϶࣬Ҳûʲô³ڻش𡣲СѾͷе㷢ое֡ҪСѾͷȻһֱûҲֻվ
£ϯ顣³شóһίȻֻҸ˵顣ʱЩ˱ֳɫ뵣Щְ񡣡
СѾͷӹȴûпͷһߡһ뵽³ؾȻƣ۵壬ǿװһµ㱨͸еͷһʹ
¡ǲ岻ʡ³˵ע壬ǵһγϯ顣
ȥϢɡСѾͷǿţ˵
õģҸˡ³ػش
ȵȡܸңڲȱڡж󣿡СѾͷͻȻʵ
Ҳ³سһ¡µͳơ֮ڣҪһǧծ񡣡
ôܣСѾͷҲһǵ롭ж٣
Խԣˡ³˵еֿ״ߣ٣ƽÿ¿Իáʮҽ롣ͣһ£ܶ˰նסԤաˣ꣬ںָܻȣǵŵ֧ݺ;úճװ棬ΪսҪ׼ÿ¾ҪʮҵĽķսֹ
СѾͷ˵Ĳ֪Ȼô⡣
ϹԱнˮԼĸ֧иάֹ͢ĸ֧ÿ´ŻٲʮĿաˣϾסӥڣЩٺ»Ĺ塭Щٺ»ֿ֧ٷһ
ô죿СѾͷһʱ֮Ĳ֪Ѿ̶ˡ
һ飬ҵĸ֤˵ܶصѾü궼ûнӦýɵ˰ˡܵõǮôͻϺܶࡣ
³أǲأСѾͷʵ
ôǾΥ˾ԺԥǵľλͬʱûغͲƲ
ʱ򡭡𣿡СѾͷȻСҲѾ֪ԼʵʿƵֻԼܱߵһȦӡԶЩձȨ´ֳͷĿǰûκġ
ͺΪһǰĺúõġ
еģԺЩҵ˾ҲûκλǱؽĹ͢³ػشЦģǲ֪ΪʲôСѾͷоһûɵĿֻšĹڣҪ˵Ȱطĵҳӡ
СѾͷһʱ֮޷Ⱜ³ص߼ô⣬ϵ˵ʱӦþܵ취ȡ֧𣿾в֮ģʱôֻὫЩȫжԷʱ߱ɵжߡ
ΪΪʲôСѾͷʵʼɰ³ǲ۹ͷӺͿˡ
Ҫ˵ʵ𣿡
ȻСѾͷ
˵ĻǸûᡣ³˵Ұ߼³˹ҡʼӥǼ㣬ôֻʮ꣬ȫƽҵÿһƬ㣬ôһ˶ʮꡣȻһλߣ˶̴ʱڡĸ³Ტһȡ
ٳɫĵܼңʱִٵĻҲ̲õƷǵҾˡ˵ǵǰ󳼰ףἰֵʱ򣬰³سЦһ¡ԼӵһƬأƬӵͳΡ˰աӡɵȵȸȨͷûһ֮⣬һʲôأҲֹһףңƵİףССмʮ⼸ʮףټһЩСһЩ߰ˡĿǰռ˸³ķ֮أаཻܶͨҪܶҪ򡣶ҵءȴָ顣
³ڷǽϵһͼǰ棬һϸµĸ³ȫͼ
£ԿƬϣ̫ˡǡЩûκξη֮ġǹȥѹڵֻģڸǵҹȻľܾ⵱ȻɵģΪ㹻ľӺͲƸһŽǾкҿһŸ޼ɵڼ³˹ʱûһ˵ҶԿȨǼ³˹ǿģǵȨƺȴѪԵһһĴȥڣΪԼҵ˻ᣬ¶ԼҰģּۻۡ
㡭̸ˣ
ǵģż³Цһ¡Ҫгµ񣬶ȴּۻۡǶԼԭӦеտڲ̸ҪĶҪأؼλõĳȨְ͢ȵȡȻˡ
³ͣһ£۾СѾͷ
˵Ǿûκδڵļֵˡ


һһʮĽ 
⡭õ𣿡СѾͷɵʵǼ³˹Ҳûġ
Ǳȼ³˹һꡣ³˵³˹Ǹʱûһ˵ǴһпʼԼĽҵǲһҺϷŮҲŮһȼ³˹һôʲôֵأ
ǡǡ³أСѾͷڴһͷĿѣлָȱǮôȥΰҵأ
ıʲѣھġ³ػشҪľ¶ġ
ʲôľģ
ЩĻ־ļһһϣЭľġ³˵Ļ飬ϣܹһ㡣ǻᡭȷ˵һµʱϴʱ䣬һҪٲЭľġ
ҡôû𣿡
Ȼû⣬ΪʲôҲҲᵱҳӡΪҲ˰𶼾ܾɡ߿⣬һҪѵġڲңԺҲҡֻǳʵˡ
ֻûн˰
ǷԵ֤ˡ³˵ǷҪӳŽѵġ
³ǰһϥ¡һͺСѾͷһˡ
Ըȫ𣿡³ص۾ƽСѾͷʵ
ȻԣСѾͷһκԥ˻ش

ŵ˹һٵĳС
λͨҪʷƾã˿ڶࡣӥǰ£Ÿ࣬ΪʷŲҪǣͳ߰׹ӢͿ深
ҹҫŵ˹ǵƻԻͣһģĽոս׹ϯ˽죬Ϊһ˰աۼѾ˰ˣе޲ߺꡣõͳߣ˭ӥǵǸʲôƨŮȻҪ׵ľλأûղƲرǻҪͨס
ڸŵ˹һҲ۵ľƵºͰһ뿪ӥ֮˵ְ񶼷˱仯ˡıľְ±˸ŵ˹ǵ¼١һ˼ĻԱˣһμ档
λѶԣӥİĸŵ˹ǣνı˺ܶࡣ˶Ϊ׹ŵ˹ȷѡ񣬵µȴƺԤƵôá
ƵϰڷϷƣҾƵõһ־ˡСţһݵӣǰһָۡйԱĵϢ
㿴λСŮȻ¿һƪһЦȻҪعϽǰǷµ˰ա۴˰ɣ
˶ڰ׹¹㹻ʱ䣬Զڹڵľƺ˽⡣ԴӰ׹Щ˰ʼûرǽòڵֻΪڣһëˡ
Ȼˣӿ͹۽Ƕ˵ûΪ˰ˣЩǮҲ϶ᱻŲߣľӺ˽ؽȥ
Ҳúܲ⡭ûЦӥѾɰ³ȨˡҾǸ˲ڷִ󡭡
ɵֻһ塭ǮҲһˡһ뵽ַǺ𣿡
ҡҡͷҾûô򵥡
Ϊʲôô룿¶ѵ˵ܲΪȻһսʿһеʲҡⲢǸμңͳ֮ˣܿ³ء
ҲҶ˰ɡ޿κε˵ȻŮѾ䲼Щô
Ȼǲ
һڳ𣿡
ʲôϵȼڣѾעҪˡºһھƣشҪҵʵҪ㿴ǵĹˣȻڱСŮָΪܵڻŵ˹˾𣿡
£һֱһֵĸоҲһھơʵ˾ͦȻĿǰȵľ࣬ǰ޸оѾˡȫһֱ
ʲôĸо
ҾáҲһӥǻһȽϺõѡ񡣡
˵ʲôѽЦǿǴͼŮڻӥǣڽ̼Ϸˡ
Ȼ˼ָǡҲӦá˵̫ԶˡҲ尡ǸʱҲݲеڶѡ񡣡ش
֪е㵣ġȷʵô˵һλҲŮȼ岻ô˵ͳϰ꣬ô׾ܶԸġ˵ģԭΪֵ䣬ʧܸ𣿡˵µľȴ޽ġ޽ġȼѪͳжô㣬ǵСŮܿͻŵľöˡѡˡôϾͻƷҵζ
˵Ҳԡ
㿴»һеļȫЩͶ·˻һʲôõĵģʵ
ϣ˰ɡش
ˣмע㣬ݶķƫ
ŶңΪʲô
ûΪʲô»شÿ˶а׹أԸιӶġ
Цһ£Ϊð³سСŮ
ţһעһġش˵ʵıʵһְҵĴҲɡΪҸûʲô顣
˵׹㸺ڡҪʷ档˵ְ֪˵ȫţǱؾĽ׶Ρȣеġ
֪ԼǰıӡӶˣõʿĳƺžӦллˡԼҰ̫ˡ
Ҳû취˴ӥǴ̫˱ְడ
֪һĵġ˰֪һλΡǸˣɹİһѵõĻᡣȻڹؼʱ̳ɹĵõŮΣôڿ϶Ǵ⡣ϧֻд⣬ûǰ;
ţˣҼǵôʮ֮󣬺һծءе㻳ɣǵСŮ㹻Ǯծ𣿡
Ǯծ񣿡
һٶʮ»شСŮҪԼܳǮ

³أͷ󺹣˵ղžһ·ܹġǼ顭
ȵȣ𣡡³ؿһۣ˸ƣҰ칫˵


һһʮ Ǯ
߽칫ңº󣬰³ظһˮ
³֪һˣǱȴһͽǵһμ濪ʼ֪𲢲زū̸ġ𲢲ƫִڽǮִ׬Ǯ˵Ƕ׬Ǯһִţ˵׬ǮһϣԶԶЩ˾Ƕϡ
ʵϣ˶˶һͬʵġżȻ;ʱ򣬰̬Ⱥȫһܰ³Ѿһͨһһ͢س̬Ҳûκεĸı䣬˿ûǰƺ󹧡һ˵ȷʵǺ˲ģǺϡеġΪһ˶Դ˵̬ȣǺ׵ŶԷλıı䡣
Ƿš³ʵӰͷˮ֪ǵõϢ֮󣬵һʱܵġ
³أҵõί֮ҵһʱ˿ɿˣ͵Ĺȥ֤١һ߼ҵĴһ˵ʶһѣһֱӪžóףȴʼҲȥλѣٶܵ˾Ĺͣһ£Ȼɴ۾Ű³ءǷšȷʵģǾӰ³ױдһݾɣ֪ζʲô𣿡
ζʲô³ʵ
ζЩšֵۡǣһһٵ˵ʡ
𣬡Ϊ˽ĺ԰³ȫûбиƭˡǲǷűˣ
һ˲䣬ƤһйԲ𣬰³أҲ֪ȻֱʹǷɡѾŬˣǡ
ȻʹҵĶӦøǮ˰ɣ³ʵ
ǵģˣ޿ءļ˵ȷʵ֮ܡֻܾʧԡ
˶Ǯ³ʵ
һش֪ҵĴʶ˲˲ԡҾͲκηá㿴ô
³ʵЦ¶һʧɫΪ֪Լ飬ôϾͻỻһ̬ȣǶһǮߡ
֮ǷġȷʵǾӰ³ذ䷢ľ֤³ʵ
ǧȷֻҪϿɣġش𡣡㲻֪⵽жٵļֵӾﲻƵĹͳƷǸһֻ֧һʵ̫ˣ³أ㱣֤һġ
ԭˡ𣬺֮ǲ˵ѵģܸܲ׸˶Ǯ
ðɣ³أŵһָǡ֧һȻ󡭡ȵʱٽʣµĽǡ
λǺɣУΪʲôֱӽң
³أһ̻ĸ߲㡭Ҳǹƭ㣬ĶͷðһЩΪȶĺ顣ֻʧһ̸еļɣɱ۵Ȼ΢ɱ۶ԣҪܵö࣬˽ܡˣϽת仰⡣³أﵽжٷݾӰ䷢ľɣ
һЩ³رؾĻشô˵ڿ϶ȥˣ
ȻԣϵĻشһӣǫ³أʵѾϢɢȥ֮ᣬҵ̻ᡭҲûɣȻˣһӴֻۣһӶ𣡡
ؼ룬ûϵġ³صĻشðŵıɢ
³أʶ̫ıס˰³ء
׬Ǯ³ʵ
ֹ׬Ǯҵ˼ǲô׬ǮǿԼչʶˣرǺ͸̻Ὠϵ֪ÿ˶׺;дͼһӦûк̻ܶμЩɡм飬ǾҸ˽飬Ӧ÷ֶνУ˵ÿݣһ󻯡
ãһҪǾǾԱܣ³˵
һ˵֤ģ³أһᾡܣѶĳһ߼ۡˣܲ͵͵ĸңЩģ̽ʵ
ʵҲ֪³ػش𡣡ֻ֪֮пտҲĹ⡭ʵȿտҲ⣬ΪһծļҾǿЩļʱķЩšǡѧһ㾫֣ǿĶ֪Ǹʲôõġô򵥶ѡ
ԭˡȻĻشǰ³أſȥ£
ֵúöѡԴӱŽֿ⣬ûɡ³ʼ磬شͷʶֵ˿ɲ࣬һࡣˣһһ顭
ʲô飿
ʵϣһڹҵһծȯ³˵ծȯݣӦǡĳˣǷһծдһǷծ顣ôܽծջأҪ֪͢ȱǮǮϢ㣬ͦɹ۵ġ
ܼ򵥣شίЩͰ̻աȷ˵̻ͿԡȻĺܶѡ񡭡ֻҪǷծģôֻҪ֧ٷ֮תãյǷ˶ǺõġҪҰ𣿺һӴۣҲܷѡ
лл֪ˡ³ػش
̸˽ĸ뿪³صԼİ칫ǰԽԽ϶ԼʲôʱǰǩŸļֻһƽӶ
ûʱп̫áڣŮѾʽ˹͢ĸԱȻкܶȱͬʱʽ͢׼ڡҲæʱڡҲѾѾûôļҪˡֽͱʣʼд
ڳһֳľ档Ϊ³дĲͨǾʵϣдĶͺһνǷ֤һģһ㲻ֵİҲܺ׵ϳ

ţǵСŮȻµծˣ°е鱨鶪˰һ̾ǵСŮһܲƸ
׹ӥǵ̽ǷЩȷʵҲˣڸŵ˹ǵĸ߲㶼֪СŮľڵӵжǮͨ߼ƶϣ»СŮͷöܳ۲ʵһвСŮ齨С֧͢еڵծûκζĹעò˴۾
Ȼŵ˹ЩרҵĻԤԼǲĵģǽСŮƲʱһ¡
ЩһһЩɡȤĻش
ʱֵ磬Ѿڸŵ˹һʳֿϵһҾƹʱƷ˸ŵ˹Ǵ󲿷ֵľƹˮƽҵóһµĹ۵㣺ھ෽棬ʷƾõĸŵ˹ǻǱȲӥǵġ
ţ˵СŮһЩϽǷµ˰һ¡𣿡ʵ
ҪǾͼˡ»شôأ
˵ҲǰĻСŮ׻ô죿ܹǣΪһڽеƵһ𣿡
ҲܴӴ˱տڲ̸»شһܴĴðɣʵϰɣ³һֿɲǺ
ô˵Ҳڳɹ齨µĹ͢ءô˵Ҳһ˲ĳɾ͡
һȺǰλǰǰεԱ׹û취ȫߣǵİ³زҪۼǺ׵ѽʲôѵģ


һһʮ 
Ҳ˵ǶԵġش
Ǻܿģôˣ͹йء
ҳϣزֿⲻһսԵĹʵϺġشرʳֿ⡭ˡ
Ҫ㲻𣿡ʵ
ֿпա̾˿Ҳ֪ô¡֮ҵĳλǰΡһաֿʳϵĲϣҲ֪ô죿
Ƹһ²ΪȻĻشǴ󲿷ֹԱʶѡ񡣲˵ܣڿʶղŰ˵Ĳʵ
㷢ʲô
ϸУеĶȻҷֿĿաͰݶķйءҲϱǾҵʧְϱˡô˵ǶǸӰݶķ϶ܵʲôʹҿ¾ҪΪжˡ
ٴ̾˿
ݶķԻǲģȻĻҲڰ״˵ʱڣѸŵ˹Ūþˡ»شӦòڡ
ͣ˵ΪЩԼҲ˵ˡӥǵʱ򣬴˵ݶķǰ׹ܳɫĶӣһϻ档
뷨ȥɡ˵
ʵҺѡ񡣡شұ뽫ϱˡгһգҽͻһ
˶ĬȥǶǰӥļĲ£ŵ˹ǣһǿҵıżĸоʵΪ״ӥǳߵʱʵǴ̫Ĳ¡˶ְٵ״ԣԭŵ˹ǵĹԱЩӥǵļһֳԵĵ⡣д˵ǰԼҲвԱĴˡ
ԭΪڳеε񣬻ð׹ǵǻۺǺԣǳеıֻðмӡվһǶȣҲ˵ĽǶȣºͰܹϯ׵»飬ǼĶˡΪ֮ǰһŮһʿһǹӶһͨĹ͢Ա
ˣ£񶼺УпҺȾء
ʱѡ»شڿпҪ
ˣʲôطĿˡ
ԵĿˡ
ʹһΣҲ鲻ԽĶˡʹĸʹǸʲôģʹԹһ̬ˡ׹Ҫ⽻ϣ֮һǽȡԵ֧֡
ǹʹǡնʹ֪նɣ
˭᲻֪Ҫ˵³ԱڵĹң߹˭û˵նĴλսպա֮ǰƾΪͳ˧һٻָ³Ұ˴ڣÿѧԺλָΪս䷶
֮⣬λϷҲ̻ļ˾ݡΪ˱֤ԼĴ࣬նδ顣κڽ̷棬λν
ţնͰ׹е˽һλʹߡ»شȻⲻǹʹǱ
˼ǰ׹ñնָӾӣĻʤʮʦ
ϣ˰ɡ»شҾλն͹˵˽Ӧûûкõ̶ֳȰɡ̶ֳȣĹͬ𣿡
ǡشùӶնˣҪһʺܴĴء
²¿ǵСŮڸʲôͻȻһ⡣
ʲôʱ㡭ӦѧϰȻˣôڿ϶ڴļСһ£ȱŸʲôİɣҲڶһʫ

ʨһģ֪ηΪֱۣ֮޵СĺȫΪŮСѾͷʫ輯š
ʫȴġܴ󲿷˶Ϊ³Ľ󲿷ֹӦùڻҰ߼³˹ǹ˵ȴҲ൱ҪĴڡλսսϳҡ
ǲˣСѾͷ󣬴ŵ
Щļ˺ܳʱ䣬ԽڻͷȻˣԱ䶯СѾͷÿͷĹġ
ҼǵȴʫһǡĺȫΪƬء˵ʫȴսϵˣҺϤ
СѾͷ˲ͨ졣Һ󣬿ӣĻһΡ˵ûʫȷʵȴڶһεʱȴһˡ
šʵ޸ĵҲܺáҲǲСѾͷΣҲʶĵɡŮĻ⾳˺ܴĸĶһʫҲʫǸоϺܲء
˴ʱӴ⳯濴һܿСѾͷ͸Ϻ
СѾͷŵĿһ۴⣬濴ûˣֻǿѡСѾͷܿ϶ûˣΪǣ˵ѪɫǾޱһûˡ½վߣҲпû
˵ʵСѾͷϲǡȷΪʲôҲΪŮ˴ɱ䣬ֶκ̣ҲΪÿο˵ģͻ鲻Խĸеˬ
ΪʲôŮɱôôϸô
ϧǣǰ³ذŵġȻ³ȻְŹ͢ܣֻܽΪĻҲҺãÿΰ³ʱǶǺʶȤĶԶԶģֱ³˲Ż
ˣ£ʦôˣͻȻʵȻŮˣǡѧϰҲܷ°
һΰ³˵һʵĽʦСѾͷش
ŮĽʦһ򵥵ְرһʵĽʦ֮ǰļȣСѾͷڵ۹ɲҪһʦˡѾ˻Ҫһǵ̵
֪³ش˻ʲôĽʦءЦ˵ǸˡԳƵ˰
ҸˣСѾͷ˵ʲôĻֱܹȥʰ³ءˣţ찬³Ϊʲôûң
£ˣʹȥˡ
Ů¹͢ȲչŵΪܣСѾͷĳ˸оܾһʱ£ܶһźףⱾҲںܶ˵Ԥ֮ˡԹζʼʱ򣬵һùԶЩǽɡ
ءСѾͷش˵ʱͷѾ룬ұһӼֳζķ١СѾͷͺ⣬Ϊûôˡ
£ſڴŮһλŮʿԳǰ³زƼŮʦ
СѾͷش
ӺһŵسȹŮ߽˷䡣


һһʮ߽ 
СѾͷûһϳ޵ΪĿһʱŮ˵ؿڣӺŲ޵ŵϡ
Ůˡôš·
СѾͷСڹ͢ﳤģڹ͢Ů˺ܶ࣬ŷ棬͢ûй˽ô⣬ϸĶҪ󡣱ȷ˵޵ŴʱĵСѾͷһμ
һνʦҲǼȣһԱȽౣصŮˣᴩ·ٴᵱСѾͷ洩·
ȻЩ͵͵ʱСѾͷҲʶһЩɫ·Ǵû˵ģĽ͹˵Ů˻Цӯӯ
ˡ£ּء޵ų˻֣к
޵šС㡭СѾͷǿĻشô㣿
СѾͷȻ޵ţһǼʱֵСѾͷǵʱ̡Ǹʱڰ³صİ£ǿӳҪ׷޴ȥǸʱ޵ŵľƹݵɹҲһѵһҹ
Һ𣿡޵ЦŻش㿴ǵİ³صĲ㣬Ҳֻ뵽µļͥʦˡȻһõĵʦҲһõļͥʦ
޵Ůʿһ˵ţһϸе˳һεĶšȽһ°ɡ
ŮһֺܸߵһŮļͥʦ⡣Ӻ޵žͺСѾͷȻҲˡ
һ£޵ŮʿѧʲôأԽڱʲôأʵ
ʵϡʲôѧ޵ЦĻشʷġԡֲѧѧ̫ˡ
ǡʲôģóʲôʵ
ʵϣһƹݵġ޵ŻشóȻǵƼաţԿ䣬ڣҵĵƼնǿŵϺŵŶһʽϣܹ˿ͻӭ˵Щʱ۾һֱŵ
ȷʵǺ˲ءһԽ̻ǵСŮһЩµĶƵûκθı䣬Ȼ΢ЦҾͲˣԿʼĵһΡţʵҸ˻ǽ첻ǿⶨճγ̰űȽϺá
˵꣬վſ߳ȥȥʱ˳Ŵˡ
³ءƼСѾͷ̫ŵʵ
ȻˡңҸ޵Żش
֪ϰ߻ʲô˵ʱ޵Ӻܽϰ˵ѹϡĵţһƸ͹۲֡СѾͷ鲻ԽĿӶһ˫Ҫѳ·İ𪣬ͬʱĵԼؿڡ
ȻСѾͷϣȴҲò֮䣬ֱǴر
ͬŮˣôᡭô󣿵ǳʲôųѽ
ǲǺĽ޵ʵСѾͷСȻ޵ŵ۾ʾƵҡҡ֫
ۡۡĽʲôѽСѾͷĽͷŤȥٿǴ۵Ķ³ʲô
Ҳ֪޵ǲصƼġ
˵ʵҲ֪޵Żش˵ҽһǼƻʵּƻġڶ͸ϵɣȥ󡣡
ʲô˼СѾͷʡ
ʵҲأ޵ŴЦΪЦԵʣѹϵزھҵĲţСѾͷһνͷŤȥΪʲôıûţ
޵ŵЦͣ¡˾˰죬޵ͻȻ֮ٴ΢Ц
û˸ߣ⡣޵˵
ǺߵġСѾͷڶشҲΪϰˣЩҲֻڶ˵˵
ţӦһͳεĻ˰ɣ޵ʵ
ǰСѾͷûĻشڰ³Ѿȥ˴󲿷ְֵֻŲ󳼵Ĺְ˵һ㵹Ƿǳĳ֮⣬Ϊ󲿷˶Ϊ³ζᱣͷΡµǣСѾͷһ˵ĺڸԱɵǰ飬ΪڸϯһְȴȱţȻ󽫾λҲǿȱڵû࣬󲿷鶼СѾͷԼߡȻˣЩСѾͷᰴ³ص
ڣ³뿪ˡ
ܸҿϱı𣿡޵ʵ
СѾͷܿʹӱһЩļ½һ͢鷳ĳڣҲð³һ칤ʮСʱһڹǶѾȹˣСѾͷÿҪ飬˵ÿҪľǺܶࡣ޵ֻ˺ʱ䣬Ͱеļһ顣Щļ϶ѾСѾͷʾˡ
Ҫȥܶ޵ʵ
ǰȻûеһʱұʾЧңĶ֤ˡˣѵҪҪλϣһǽͨҪ壬һҲС
ǣûжȥʹ߽κεĵֿѽʹѾӹˡ
ôСѾͷɻʵ³˵ûеһʱЧҵˣĻ졣
Ļ죬ôȥ⼸ʹ߾ͻһʱ䱻Ѻ޵΢Цһ¡ûлΪдݱˡ
ǡ
ܶһضľګӺˡûеһʱʾܿΪûרְħʦѹûеõӥȷϢȻõˣҲҪʱŪ׵׷ʲôûԤȰźð̽ȼֱ֮صԸ񣬿϶Ǵ̽һѸʮҲҲǸˣǸܶ
СѾͷ˵޵һƣֹ
ȥλʹߡҼǵˣһС֮ңݳޡΪ˰鸾Ƿ˺ܴһծ񡣡޵һƽĿǽܵǰΪ̰۱мѵǰ˵飬ְճҪΪһεķ粨ҲûеιְĻˡ
Ҫϵְܷˡݱֻδְܶȫ˵ҳϡŮҡأһְôΪʹߵˣ϶ҪʱӹְֱܶһܶҪһ̵꣬Ҫ¡¼¡Ҳ㹻ǵ˾ʿծˡ
˵СѾͷ˲ʶƭң
ŸԴŶ˵˺ܴһӯء޵Цӯӯ˵չ涨طӯһ㶼ڵرãÿŻУĿϽɹ⡣رҲ֪ţκһǮǺбҪġ
ǸˣȻƭң
Ӧ˵ɱ㣬ƭԿݱ棬оٵݶʵȷʵû㹫Чҡֻͬʵյ鱨ͬòͬǶȥͻõͬĽ˵޵ſСѾͷȻֻǸСϰ壬ҲŲŶΪͷĿһֻһ˵ĻҪ˵ݡ״ȵȶҪأҳ˲̸Ż߲š֪͢Աʱȫ˵˽״ģⲻһ
˳˵һ£޵һֶЦ˽棬֪ĺܶСܵŶʵϳλСܣҶ֪һ㡣˭Ůϲ࣬ƫƫһȺŮмء


һһʮ˽ 鷳
һھƹǳš
ʳֿ⸽һеȹģľƹݡڸŵ˹ҾƹѾһϵεĵطˣҪԵĶЩְ̻Ա֮Ĺ˿͡
һΣ϶ûѼȾϲãǱһֲ̫ĳĬ
ݶķŻ˰ɡϰ죬Գ˵һ仰
»УװѰϱʳʵʴһ¹ˣݺݵԼĳӣݶķһϣ׹νѰݶķ˸Ѫͷ֮˶̫ˡ֮󣬰ٴǿˣзôͻ᲻裬ϳͲ
ǣٰµĲþǡ´ϳͲǡϳͲݶķϾǰ׹ӣ˵ͷ˸׵һ֮⣬ûܵǽŰǸ񣬿ɾͲһĳˡ
ڻϣͿǱڶģ˶ĿݶķŰǸҧгݵı顣
°οȻЩ˵û˵˵ܱû˵áݶķϾᣬȵٳһЩͻˡ
ᰡ̾˿£ˣ
ʮˣ¿Цһ¡λҴһĸ硭ӶԳȥˡ̳ȨǷȫָˣϧҡûȡʵλû˿ϰŮ޸ҡ
֮ͨҽ鶼Ƚ磨ԽǴԽˣڹ֮УҲһЩ޲ȥŮӺȢŵˡǰûмױûλ඼ҪЩݲ߲͵м㡣Щڡм㡱ĹһֻһͷΣͨǿҵҰġô˵Ϊ˵ǿңԿ²Ż׵Ͷ¡ʧܣ׶ԿºͰĳŵѾ޷ʵˣʱ޷ʵˡ
˵ϲ̫ʱġ˵ʵһĲţǵСŮ
˵ǽڻϹϢСŮ֮ǰ䲼ҪصһڽǷ˰𣬷ΪѡȻˣ־ƣôСŮģЦ࣡˶СŮǶ߷磬һڵſЦСŮҪδԼһǶ⣬Լ˵ĻԻȥλСŮҪô̫嶯ҪôǿȻĽеĹΪ
˶۾ĴָһǸһΪһȫгʮΪ棬ҪλûغͲƲЩܱߴġˣȫҪƵСŮĵжԷˡ
ڵǰŵУÿ˶֪ռӥǵСŮƵһܱˡƫƫƵһȴΪʵϣһձĹ۵㣬СŮĲܳŲˡ
һܳŹȥһ֮ˡ
Ǹ³ءºһھƣͻȻ˵˵滰ڿʼоȥֱ֡ˡ

³Ǹôѵ̣֪ΪʲôܾúܲҲ˵ļƻһɹ
СŮǷծ֡侲ĻشȻ³ǸĴ̣ǡһծ񰡡ѺȫƲҲ޵׶
ǡǸ˲ѾǲֹһνѵһΪʤȯˣСŮ϶ӲǴСŮȥǲΪСŮ϶ӲǣǴ˳ȥΪӳȥҲʲôʱ򡭡
Ǹǵ͹˵һһ˵Ѳ֪ʲôʱıǰǰģ·ڱ˿µģˡλ³еЩͯеĴƭһдһžܴ̻ƭ򡣷޽ġ
˵֪һСŮλ󳼡³ʲôְôͻȻʵ
󽫾ࣿ߼ְ
˲󳼡󽫾ְ񶼿ȱšⱾ͸¶ĳֲԾĵطУѲܵúΣû¸©
˵֪˲СŮصĴ¡һ¡˵ʵҿ̫
Ҳû˿ö³صͼ»ش
û˿öҲν˵ѾλΪˣ֮ڣ߿϶ջ񡣵ʱ°³ͻȻðһСŮĲ⣬Ҳбıˡ
ȷʵʱСŮȻڽǿĿȨǰҲûšر⽻棬ȡ˺ܶɹǩһЭ顣СŮǱֳ˻УƷˣǼƷһѵʹðߵ˵ǽˡ
Ѿ֪ڰ׵󳼵ôŵ˹Ѿټһ֧ȫЧڰ׵˽˾ӡһ֧ܱ˿ҲڽŵĴװѵأеͲȫǰ뷨跨ĴӾսˡЩﲻ̰۹⣬ٽծĳɹǴѺ
Ҳǰ׵ˡļƻͨСŮͽţôսϣҲкһϸµˡ
һ˵׶԰µĳŵȷʵģȷʵ֧ﵣһְģȻָµ
ˣһǸʹߡ˵ģնǸʹߡ͹˴ʲôЭûУ˸⡣
ûʲôʵԵĳɹǱնһʾǾǸ³ұ뾡ĽĻҰֵΣ̫ң̻ڣԹˡ
λشأ

ԼλϡǰѾ˵һǣƨµҲǸԴʱ˿̣һţĲ¶ǴǷݳ͹Ҳûʲôˡڳĺܶ˵ĿһںһĹ֮䣬Ҳֻʱѡٹһ꣬꣬׾ǹˡ
Ȼʱ˿̲ǰĵٿһ顣һϰߣǾٿʽ»֮⣬ٿСᡣСϣμӵȽ٣ҲһǸ߹ԾȫǰţεЩˡֻ鼸ͬҪϵõĽᱻִȥ
ӥǵʱ򣬰Ϳ¾СϯˣпյĻǵ˸ŵ˹ǣǾȫûʸμСˡϾ׶ӥǶǸˣŵķΧޣŵ˹ȴ˶һΣǼΪ׼Ч͵ҳ
ˣµļ¼׵ݽһļСϣ׿̬ܶ࣬Ҳûʽ»ôˡ
šǸ⡣׿ż¼֡¼ʱٺ»֧ÿ˵ⶼһʱĿ֧ȷʵġ
ȻⲻΪŵ˹ǹԱرߣڰ״ǳ˵ʱ򣬴ǳĲ¡ôĽСŮͷʼ齨͢Ӷһʱ䣨Ŀǰ⻨СŮ£жһߣЩ˶԰¶Ҳһ鷳Ϊŵ˹ѹûôְǡ
Ŀǰ˶ǰչȥĴٺ»ģҲֵҪԴ


һһʮŽ С
ˣ¾ƶԡǣҪʱ䡣仰˵ڣЩǺޱҪ֧
ʵΪհ׵ļƻĵĵȴŮƲ̨ͬʱŬȡص֧֣ĽȵһˣŻԹ̬صӥǡЩܵһ˳ĻҪ꣬һв˳ĻĿǰҹΪꡣ
һϺܶࡣǰ׼ȻѾôƣôԽۣͱ˽һʤϵĶĲأ廹ܽٻʮ϶⣬˽Ҳ¡
š׿ԥš˵ˣһѣڶĲ£ʱƭŪߵġµľǣһ͵ֶѾûˡرǵһ֣󳼾ܶǰ׵ͬˣϵֲ¡ڼȻѾСŮ׾ѣôЩȫûκˡ
˵ȥҪЩԱĹϵЩ˴󶼳ż壩£صʵɣҲûֵˡСŮǸֱӽƵ˰ߡŮ˵棬ҪûվλغͲƲˣǳ˺Ͱ׽⻹ѡ
ˣ˵ʵЩСǸ˵󲿷ֶԼ˽أҲߡ˵Щٺ»ֻСǮˡ
ˣһ֧ȻƣҲڳеԺصӥǣҪǵġ
ĵ˵ͷ
ΪʲôҪ㲻֪СŮѾ齨һ͢𣿡һ·ʱ򡭡ǿܾҪΪÿһְһˡ˵Ǯ飬ȻǻǮδˣδкܶĹҪеĹҪǮġ
ǣŹŵ˹ǣǵĻڹ˵һܴĴˡܿغ
һĵ˵ͷͬʱ۾һλ
ˣԵĻ뽫齻ҡǸ˵һ취ڲ˺£⡣
Ŷô׺ܸȤʵ
Щǰǣһһһĺ̸һ˵ǰľƸӣʱؼҾȴЩرЩӥǵС٣Խ迼Ըְ崦ԲϸǾͲǹ˵Ĵȷʵȱˡ
ϸĺܶأ׷ʡ
ŶǸˣְԱֻܷԱһֵнˮһĹ涨û˵˵Ĳǡ
ãô齻졣˾ġȻͨԹŪ˺ܶǮȴҲһԷɻ˲㡣ԲᡭӰҵ
ˣġ˵һ񣬲˵һߡ
𣿡ʵ
ˣһ뷨վ˵
۾ʾ˵ȥ
״ˣڰ³֮ܶԿǣڰÿ˶֪ӥµǰ³أСѾͷֻһŰˣȫΪиŮŮˡ
ˣ׿˿Է
ǵģսԼλȥڵѾ˶㡣ֱϵѪͳֻСŮһˡֻҪһ³ؾ޷֧ȥˣ˷ʱȥ
˵ɣôһ˵³رŮɵҲŮİȫ
ôһûáǹ˿Խһ˼·ѡ
׵˵ͷеô˵Ŀûλͣһӣǿˡ
Ҫ𣿡
ˣѩСǱߵ顭һ˵Ѿдˡ
ô˵ĿͣԵĲϡ³ǣȻǸħʦҲħͨѶ´仰˵ڵѩʱ̲̻Ŷԡ
ܾˡ˵һλЩֵ̿Ļش𡣡룬ѩСһԹ˵ܾԮһ¡ӡ̡ԭ˵ġģͷǾʱȽϺá
ҿȫˣԼˣױһļصŮأ
ţǶϵˣǶʧˡˡ£Ҫ³³ؼҲᣬøŮ˻ѵˡλˡһֱгɼѰ졣
¶һ˿ʧϧǸСطԶߣµʵû̫쵽ȥҺãʵֻһУɹȻãֱð³صĺԺ𣬲ɹĻҲν
¡ǵСŮծ桭һλһֱû˵Ĳ¡ʲôµ𣿡
ΪһʼʹӲӥǣ԰رһλµ鱨٣רŴ̽ӥǵĲȻ˵³ؽú֧ܽ飬Ǻ˵ġ㰬³ؽ˱ԼزʾˣͨػصƲһµĽ
ˣµծȻƽĶȹˡǴ̻Ľ֧ĶܼʱȫϽͬҪЩҲҲκѡλ±ͬʱƲ⣬ƺҲûпٳµĲԴֻܲ²СŮһʽ𣬻ǰ³ԼǮա
ˣһλ·ԡ˵СŮ˽ӹҼǵźܷḻĻۣеϵ
׵˵ͷȷʵСŮпһܲƲ³ҲпóԼǮĻҲ˺ܴáЩǿԽ͵ͨġ
ǣôֻǹӲдˡµܲƲж󣬲ܰ³жӴҲƣǶϹġһǳһǧϵľ޶ծһ޵ʹ󳬹֧
¾Уı϶ֲ֪ΪʲôͻȻʧˣľ棬ͬϢ֪ı߻ʲôȻ߻ʲô׶Ӯø³λֻʱ仨ѵĶٶѡ
ţǱ߻ʲôȤ𣿡
Ϣ³سʹȥˡǱСŮ
ʲôҲòʾһ¾档СŮ
ţʱˡû֪ΪʲôҲǰ³ڹʾһԼҪ԰ˡλ鱨˵
ڳ˶۷׷˵ʵûԤϵСŮȻԼһָٹ̵ƫ󲿷˶Ϊȫǰ³صһУΪСѾͷû񡣳֮⣬һֿΪܴӲ˵СŮͰ³֮䷢˲
һֿܣڰ˵޹ؽҪġȻҪһЩ
ⷬСۺܿˣһνĿͣ鱨ٵϡ
УˣǱ߳һ¡鱨˵ǱӰ³ذ䲼Ľɡ
ӣ³أɣ
ţܴɣͰ³زءӦֻǲͬԷϵһɺءλǸۿڳ𲮵ͳߣѪͳ߹ǿ󡣡
Цһ¡ӵĽļͦȤءλ˭
֪ܾ͸¶ݡμĶǴ̻ĸ߲ϸڲ飬Ӧĳ˷ǳ˵ĸ߼۲Ŷԡ
ţȷʵһȤС飬ǰŵúܲô˵˲鶪ˡ˼·ʼתһϡڵĲãϾִ٣ʱûаźø߲ǱߣֻΧϢ


һٶʮ 1
𾴵Ľˣ
ڴдһšҪӦھܷ͵ϣͨħͨѶ
Գ;һֱΪ˳ڸ³ڿжϣĿǰһƽԤ֮еսδʼ»δʼ
Ȼƽţڵ·Ȼ̶ܿܶӡ;ѯĽʳԼƥļ۸֮⣬ĶûзԵļ۸񲨶ȻҲΪĿǰûҵԵʡ
ҰݷõĵһվǸŵ˹ǡ̵һҲûмŵһʱȥ׹Ȼʱ䣬Ըŵ˹ǵܱߵϸµ˽⡣֮ǰ鱨ʾģѾڸŵ˹ۼһ֧ܿɹ۵ľӡԶԶ۲ĽΪ֧ѵأװȫʱͶս֮ҲҼһ¾ӣȷһ㣩
Ȼ˵Ϊ׹ı޶ϣƾԣǸƻ͵ǾûĲŻǸҵ֯һ֧Ӿһ൱˲ˡ֪۹ԶҪ񣬵ǻţѾԼȱݣֻõһλóԵĲ¡
ΣҵĹ۵㣬ӵеʵ൱ľˡһϷУѾռ֡ҹ۲츣ŵ˹ǵԲΧľҪбݺӡֻҪһʿҵĹ۲죬ܱӦңŵ˹ǵķô͵ڶһڹκεҪУҪϵľӺµʱ䣬һ˵ȻڸװҲȫʳҲ൱ԣ
֮⣬ŵ˹ǱϾǰ׵ĴӪȻ׹ӥŪŭԹģٸŵ˹ǵľǳǵСŮļѾȫ֪ˣеľ񼸺ѡְ֧ס
˳һ£ӥǵλСŮһ֮٣Ƿµ˰𲻹ȻΪ棬ҪеĴ嶼λغͲƸʵڴĳ֮⣬Ϣ̶ͨȣʱӦѾ֪ˡ
ȼĲˡҲóСŮлĿǰֱƵԼķϡ˾õľ޶ծ⣬ҲŤת˫ʵϾ޴ˡҵĵڶվȡӥǣҽ˷ʱȥСŮֻҪ΢۲һͿˡ
֮󣬰׹ӼҡΪҰڳʢĻӭʽҺҶ̸˺ܳʱĻ
ⲻһر飬Ϊײһϲˣϻܶ࣬ͣԲûұҪ˵ʼڽ߾ȫĨǵ֪ҵ⣬ر֪ҹ̬ȡ˽Ȼˣһ棬ȫҵķȥӦԣͣİʾǴȷ˵ʲôʼǿ˵ʹ֮⣬Ҳκˡ
֪ǳҫҪչԼʵ̸֮ļ죬״Ⱥι˳ڵʳֿ⡢ʲֿ⡢ľӪȵһϵеطⲻǹαװƭҵģΪڼ֮ǰѾ͵͵Ĺ۲ЩҪ֮ˡ۲ĽѾǰ˵ҿŰѾ˴һ־ս׼
Ϊμһʽ»飨ȻûйҵֺݣһεĻϣӦһֿݵĽ˵³ľԼսԡһεĻ൱鷳飬ͼؼһ˵
һ׵սԺܸλ֪Լȱ²ŻҲѹûþӽסս̬ϽơԲĵþõĽĵˡյ鱨֮ǰҵ鱨̫𡣵ھýǶ˵ȷʵռ޿ƥеơʲôĵҲ˥߶
˵϶һɽӥǣСŮûκϣ
ս˶԰׵ĸۣ³ᵱǰľƱһľ֣ô׵ĻʤϣԶԶֹٷ֮ʮˡ
ڶѾǿ˸ŵ˹ǵķнƬ˽أôᷢһҧ飬̲µӲҡ˽µĵԼ׶͸¶ϢһԿ϶һ㡣ڲûгִ䶯ԼУ£ⲿӥǵСŮǱ¶û㹻ıƸŵ˹ǵĶߡУҲǶڿʵֵġ
ڸҵķжϣΪ°Ұսг˴ŵ˹Ȼܹһأ·ĴҲ·̵ıǮϾһ˵ģԵ˶ϲ̫ʱ䣬ͨʱڵͻϮŵĲ߻һսȡʤȻܸı֡
Ȼ׵ĻսǿʱϿˣⲢ˵Ͱĵڸŵ˹һˡʵĻǳ⽻ϣڽȡش֧֣ΪСŮһǻ֮󣬰׵⽻Ŭһȡ÷˶ĳɹڷ棬ڼǿŵ˹ΧǱķҲвĳɼ٣ҵľҶ԰׵Ĳȫ᲻
ҲҪ飬ǰ״ضӥǵĸӦں͸̻д̣ӾýǶӥǡĿǰ̻ỹûлش𣬵һȵСŮ޷ʱɾͻᷢ˾֮⣬Ҳȫ˸³ĸеҪ˵ϣıԶǵģ³ĸеԭӥǵľеΪȾᵽ˽ԶĵطֻҪ⽻óɹǰѾ˵СŮĻʹѶȴ½ˣСŮ¾ûоеˡ
仰˵ھװ棬СŮ޷֧һ΢ӳһսֻСŮҲܵӰ졣ȻˣСŮµĽܵӰԣΪ֮ǰ˵ģŵľеࡣرǴڣŵĴںڵޡͨĳóͨȥе
˵еϣСŮѹͲǮɹܹ۾Ǯͺ˲ˡ棬Եĸ
ϵ֣Ϊûֵ£ӦûΪⳡսʤߡȷʵ㹻ƻҲ㹻ǿ
ʵҸе𾪵ĵǰ׵Ĳãһ֡
ˣ֪ŵʱǲѾ֪ˡʱ˿̣СŮƿһеǸˣֽ³ءܹ֡˲𵱳ǵľԼ׶ǸʱһС
ûһ³صˣѪɫͬڸ³СŮߡ
ϸѯʹ³صҾԼȥżȻĺķϣû˿ʻʱֽš
³صԸ³һСǣͥҲûк˭ἰʣͻ˵ԼʧˡǸҼ壨ûǸ³Զз֧Ĵ壩һ׸Ů֮ӥǣΪҼΪŮְ
Ȼڰ׷һʧܵУ³رŮ谭ӵ˳⣬ҽӹ˽ŷҪĹѫճΪӥϵͳߡ
˵ʵ»²⵽ô¡


һٶʮһ 
ŮµжһļݸǰİСŮ齨͢УԱˣưжвԱʵϵְ˵ж£ѾӰ³صټʹټ湬͢
ŮµģǸˡȻƾ衰ְʱŵָһְԼֻһССʿڹڣ˵ոյ˵һⱾעְԶֻǡ
ڰԣһԾԼ˵ģĵȴУս͵ǰҲȷİסᡣһѹ㲻ϹеĹӶӳһӱΪʿȻƾԭĲֵġְΪŵʱָӣʹͲνоһ쳡˶ףȫΪؼʱ̵ıָŮޱ̵ӡ
Ůµױšжش
˾ھӪһסȻˣǱס³ʹãǹסҲһȨõķӸߵָӹ١ǰѾ˵һ൱ķӣڿӱ߽Ӵ˰жڷߵĺ衪ڴڴ״̬ȫơ
˵ʵڹ֮ǰжǶ԰൱̶ȵĵġӥǾ󲿷ﶼˣȫǸͶӡ˵ʵĺܻˣٰжǴͲмѾܹƽ͵ĺͰ̸ˡֹˣ˻ϺгԽ̸ԽͶԵ
ţ΢һ¡Ҫܼ򵥣ǲһʿǿһеķ
ŮʵѾ֪³ءʹȥˡû֪³ﵽʲôְ˵Ǹ³Ĳ󳼣ʵʵλ˵ӥǵ֮СŮƴӣһжĿƷΧڣƫƫͻȻˣҪȥʹ뿪ӥȨĺġ
Ůжش
ӥǡ˭̽ʡ
ȻŮԼжһߺŲ裬һ߻شڣӥȫŮ־֮¡
ûڱŮ־
ôأʱǲæѵʿʲôû˵
Ǹȷʵʵʱָӹٺܲף˺ܶ࣬˳ڲͷ˺ܴû̫ľӥǵϸڡ
湤Ǻ£ǡҲ΢עһİɡжһڲ衣û˵ϵʲҶȻж֪ķ³Ųһʼʱ򣬺ܶ˶ΪǵŮСƭءڡ
ڣ
бɵͷˣҪôǹҵ˽̼ϣҪôηˡжشǵŮȷʵǼ̳ȴĸ߹Ѫͳǻۺ۹⡭Ůġͣһ¡ʵϣҶҲе㺦¡
£
һﳤģӦʲôСŮôһ˽ôණأЦһ¡񲻹ʲôʲôǱĵС̣ʲôʣ׾ٱŮ¿ء
ġôҲһ
СΪôȥҲţˡǵλ¾͵ˡж˵ǧҪͼŮۡǺ൱ءʱ˵ڶλᣬǸʱһξǽ
˵ʵȻжô˵ˣǰȴҲǽŽɡôһύǷݱ棬֪ûϢ
ʲôı棿
ڽŴڵ⡣˵֣ȱ㹻ĴڣԳַӾսܲ
ţһŮʵʩˡ˵Ѿ̶ӶһڣȻиҪģһڳͻǹȫ豸ͼ
˵ǲôЩơȷʵõ豸߳칤գζֵĻȻҪģǰǼ⽫͵豸۸ࡣ
ͨİȻóףЩ쵼ǣԸЩȥԴҪͨʵ֡Ȼ˵ʵ֡
ǲ󳼡Ҳǰ³زҪĵˡжشѵǷžˣ
ûСشöʱ֧ġʵϣֹûǷѣΪðȶģ³ػķһµľΪŵĽ
Ǿ͵ˡʲôõĵġжش
˵׹˾޶ծ񡣡
ծδڰɡĿǰÿһծǱʱ׼ȷĸˡҴû˵ĸ̻ᱻǷծ񡭡ԣôһծһξֿǱߵʱɡһǵĳɣһĳ̻ĳɣΪһʴٸʽִ졣λɾΪҽԼʧ˵³زǳı֣ڶͰλΪʽܡ
ٸ˵ͷ˵ϾǴ˵Щ˵ǻֵ˵СŮĲ֧ŲµġȻСŮǮȥһ׾е豸ôҲ˵νֻǿѨ硣
ϾѾĸˡ

Ѿĸˡ׿̯ԼǰĴͼһĿʵΪʲô
ոս߶Ѿ뿪ڵĻֻʣȻмšǻǸ߹٣ҳϺǻ۶ֵ
ʺеһƺǲģӥǵǸСѾͷȻĸ¡ԭΪλСŮ¶ͦȥġ
һƺǲġµϢСŮ֧ǷһʱϢϼƸߴʮծ֧˳˳ģͺЩҵһ״ôǮҪ֪ȥڣûرĸ߶ǷҪ
仰˵ԺڣСŮͳǲܱġ
δָ˵̻Ѿ˺ܶµƴծ˺̻ܶ࣬ᶼʼ濼Ů֧ȥǾͻڸҪ󡣱ϾŮծһҪ顣
ĻԭѹƲΣյӥǣһֲĴڡô˵ȼǹϵĸ³壬ǸСѾͷǷ޿Ů෴״˵һȫСŮѸٵĵ̨ܻᷢչһΣյľ桪ǾСŮȨԮ
ԮҪ޴ĴۣҲ̸ıơȷ˵СŮԸøŵ˹ΪҪԳΪһڴӦĿԺܴ
ˣȻ֧µծ񣬵ǿҲ˼ˡһ˵
šӦһСŮĲ̨һȻһ㣬ȷŲɡѾ߾ȫˡºֻи߶ծʵˡ
ӥǱߴϢ˵СŮƺ幺һ׵Ļ豸˵ϢȽ𺳣ԸղŵĻûйǾ𣿡
϶һһǹȶİɡһ˵ŵʱһšһ豸Ȼĳܵĵط衣ȻǻŪһĴһϷŻܹɹô̻Ǳ߻ͬڸЦһ¡ǣˣǲ֪Ǻ̻ϵӽܡ̻Ǳ߸߲ѾŵˡڸѾǲܵˡ


һٶʮ 
ſڵһ£̸ⷬ
һüͷ
һλƷĹԱ˽ǰ׵ĹܼҼҳֽɣ˵ǰε֮һ
ʲô𣿡
ħѶһ¡˵ˣҼǵһκ˵һ³ֵġᡯ̻ڳ˴̻ľȫǴΪۡ
֪׻ش˵ʵðôһ̻ĲǸ飬۸һֹҼǵЭ飬дɹġ
ɹԶҪˣٲ
ǣˣƺ˸õѡ񡣡˵
ʲô˼̻Ǳ߲˵еħᶼ𣿡
ģ̻˵ɱһǹȥһֱʹõħѶᣬۼһٸһҪ˵ö࣬ۼۼ롣
Ϊʲô
˵ǵڶ־覴ãȽ׻֤ͬ־ħͨѶЧȫ͵һȫһԲκβЩǿƼڶ֡˵ûдžԶ·ҪôڶǺõöѡ񡣹ˣֶҲûгڴıҪҽԺʹõڶ֡
С飬ͺˡ׻شСˡ
ÿӥǵ̽ӶͨħͨѶ鱨ټ棬ܴȻ˵ʡСǮ׻˵Ҳ⡣
뿪һνעеǰĵͼһŸ³ȫͼִ洦ɼĴֲڻɫľƷһλͼʦĽͼͲֽŻȥģˮ档
һЩСֽͷڵͼϣ˵ڸ
ܰ϶СŮβͳˣʵƺûΪ̨෴ڳչô˵ȷʵǸ³ϷŮȼĺᣬſ˵׵ġֻЩӵǿ⣬ӵжӵ赲СŮİӥġ
ͨط٣ҪС˰ʵֶΣСŮѾӥܱչ֮⣬Ҳȫ֧СŮġΪطûرǿû£ЩطĵطԱΨŮǴӡ
Һãڰ׵׼£Ҫ˵ȷʵǰհԣЩط޷ΪСŮṩ㹻ĽǮ֧ԮΪѾԤա㹻ǮСŮԴЩطŪǮͻġ
˼ʱ򣬰ʵеЩӥǴȷϢ³ز֪Ϊʲôûе࣬ǵһ󳼡ˣԲ󳼵뿪˳У뿪ȨģܵʲôĪĵطȥˡԽΪ³ˮƽߣȱɣҲΪӥԶûбôгڲżìܡǡ
ǸСѾͷԼܰе鴦á
˵е㲻ţٰڵ󳼵ʱȫûпǸСѾͷʲôǷ֮ӦֻһͨСѾͷˣȻ̳˸߹Ѫͳǳ˸߹Ѫͳ֮⣬ʲôûС
ƭ𣿻ȷʵǸСѾͷ׻˵һһʶ𡣾ĳЩ¼ЩΰӢۻһƽʱͨȺпʲôֻеĳضʱ򣬲ŻչֳԼԶԶԽ˵һ棿
ҡҡͷѾ뷨ԺﶪȥѾߵ̫ԶһжѾˡڵλСŮѾ޺ͽĻᣬ˵СŮһʼͶϾᡣֻʣһĶ
˵ˣڱǮҪλŮۺܶࡣһбһĲǾڶľֿʼʱ򣬾ѾΪԼŪõơʵϣļƻСŮѹʲô鷳鷳Ǵ˿λڱرǸ³صĻҲ㲻鷳
ӥǵ鷳֮⣬ڷôش֮ȴ̵ĳĬȻڱߣƺʲôûûκι̬Ȼˣ֪ڵȴ֪ΪʲôҪȴѵΪǸСѾͷܹⳡлʤ
ô˵ȷʵԵȴٻܵһʱ䡣ΪʱԤȷʵչҲʹһ֮û̫Ĳ⡣֮⣬׵뱱ϣͱ뽫ӥǿУζСŮҪһξս
ײս˴սƣѡɳʱվһߵģʱƣ˶Ϊȴᡣ
ǣôȥҲǰ취ԽԽã䡣
ˣµһӳ˼ʵ
ʲô£
ˣŮѾһƬҸ鱨ȡפܶԱȷȷԼĿơһ¾ȷԼͳˡ³ѵ
ţϧϾǸСѾͷ˵˵ýȥפһƺȷͳΣʵȴǽоĽŻ˶ĸפǵ͵ļ֥鶪ϡҵĻҾͻỻһָİ취һøפֻ֮һ汣֤˽ŵսһֹͳΡ
һһƨʲôûϵǵСŮЩֻܵõˮнĽǮŲ̫õġֻĵȴɡ
΢Цһ¡ϲ˵ڲ֪УսѾһ˼·˵ֲϢȻŵľ֧ˡ

ɣСѾͷɴ˾˵仰ĸλһȦ˶Ѿ֪Ů±ʾİʾԣǾһվŮǡ
ڣǿСѾͷıѾûκε߰ȼѪͳûʧСѾͷֳǺȫƥļʶǿơʵ˵ܹһԼڼеĴΪжҲһĳİɡ
Ȼһʼʱ򣬴󲿷˶ĵŮÿ˶֪֮»ҪеƵһжСŮȴӲǼֵס
һʼΪһɣһ͵Ůе޴ƫִܶΪԼҺ˺·½̨͢ʵ֤СŮ˴֮һҲ޴෴ͽƻȫ͵ŮЩȨֶκͻȫЧˣЩͼֶεļһＸûʲôý
ЩʱϵĸǹȥǸƤͼ¡˻ǲʲôħСŮˡ
ڸղŵĻϣѾΪʧְܵ˵ڵ档ΪڸЩûյġʱΪԼһ˽ġû֪СŮô֪ģ֪ˣȻһĽ¶̵ķ˶Է޴õĵֿȫû͵ŮӦеԥͶҡҲûһҴֱʣ෴ƺܿŶԷӡ
ÿ˶ȵϺ䤱ӡĽãŮһĹĻᣬʱ佫һ
ܺܶ˶Ԥ½Ĺֻ͢꼻һ֣ΪǷծעҪʵƺ֤ȫҥԡ٣ΪֹСŮûгκεĲ⡣ҪôӥǱŴҶûԤϵľ޴ƸҪôǷµծԶûд˵еĶࡣ֮Ŀǰκβ⡣Ȼû֪Ϊ³ذذѵεġڵӥųСŮͰ³ص޼֮⣬û֪Ρ


һٶʮ αװ
λɢȥտҲ֮СѾͷؿڣһϵǷݽ侲ʧ¶ԭӦеı顣
ұϵСŴ򿪣޵Ŵ˳
úܺã¡޵ŴʱһŮ·Ծ㱻˷֣ҲֻᱻΪŮĻأǰһﶼŵһˡ
Ȼˣһ»ϣһλͬŵСС˽ıҴˡֱ˵ĽҴȴһС⿪ʼ졣һʼͼɻȥһ˵ģһҪĻڸǣֹһһĻԱСŮĵĲ𴩣󳼵ĵֿº˵޴Ǳ˻ΪλֱҪϽ̼ˡ
ĺۡСѾͷеѹҡҡͷǾ֮ͷβǱݣݳһȫͬŮѵһжûԱ֯ģ
ҲãҲãѵ㲻ϲеĲ¶սս𣿡޵ŲΪЦһ죬ͱҪò¸еηرԦϳӦʵʵڱݣһϻ˵Ϊ̨ǽˡ
ΪʲôһŮӵİСѾͷʵ
κһӵġ޵ʼ硣ΪĸӢôαװģеʱƭԼеʱƭˡαװþˣҲϰˡ
СѾͷӦһȻһˮ
޵Ѿ˵ˡݡıҪԡһŮȫϵĸоֻͨʵʵĸ飬һһ˸еη塣СѾͷȫ֪޵Ϊʲôۺʵ飬ٵĿǰΪֹ޵˵ƺǶԵġ
ˣڽѡʲô뷨ûУ޵ʵ޵ȫԴС񶼺СŮʱáٿһ¡԰ĻʱԸ˹ȥȷʵδһҪ顣
Ҫ˵޵һʦΪѧ˼Ŀռ䡣
ְ൱ҪŶ޵˵߼˵һϴĴǹڵʱͳߡͨɵĻǾǡ졯λá
ദһ£СѾͷѾϰ޵ŵֱȷˡ
ѡλõѡкིܶ޵˵һҪôʸϣҪôĿɼ߸ǧΣա
ΪʲôΣգ
ʸϵˣͨкܶ൳𣬾в߻ıȡ֮Σաλ׾ˡɼĿˣͨҰġڸλϣܸ׵޵ߺ϶ΪһǸΣյġǻ˼·޵Żش
ôӦôأ
£ѰЩʸȴûе𣬳ɼĿȴû޲µˡ
˵ӦصȥѰЩûҰĵ˲Ŷ԰ɡ
оϻҰľӲݣʺϾǶЩҰļҰĵĳҲĵģ֪ġֹˣҰĿԱأصĺܺãǱظʮ궼˷֡޵Żشкܶ޴ΪûҰľԶûҰġҪסҰĲģҪϵġƽûе߸ļƻСְԱҲ᳤ֱ̻
СѾͷЦһ¡
һؤ캰Ҫ췴ҲԲ˷һһرĽ캰ҾҲСҪΪԱõһݵģΪÿ˶ڱ䡣ʱ򣬰׺ҲһĹĴ󳼣ԼҲܻġ
޵ţô³ءСѾͷԥ˰죬ʵı𣿡
޵¶˼ı顣˵ʵĿ͸ءһμʱ;Ǹ˺ܲһ㡣
ﲻһСѾͷʡǵúͰ³صĵһμ棬ʱİ³ȷʵûʲôӡ󡣺ôأ֪ģġı۵ˣ
ţǸʱ͸оǸƺͨأ֮ҲȻ͸¶һָ߰ĸ߰޵Żش
߰
ֻһָоˡҼʶ˶ˣҲһЩ顣޵Ц˵ǻǻصĻɡѡʲô
ѡһˡСѾͷĻش𡣡ȻȻߣȴûкǿˡ
ţˡܺãԼĿȷʵ˲ҰĵĻ᲻û㹻δҲ絽㹻ĵ𡣵˵ǡû㹻ľ顣رΣʱ̸ˡ޵ŻشôҲûʮȫʮ飬뷨Ͳˡ
³زʡְ𣿡
ȻʣȤĻ²ҪְҪĻھˣᷴԣ
СѾͷҡҡͷ
˵ϲκҪ㶼ӦûҪ󣬾͵ҲҪ
ССѾͷͨϲ
Ŷ޵ŷһζһƺǳЦƺǾ̾ı鿴СѾͷ
޵ŵĿСѾͷƶţĿһ⣬СѾͷαװѩһת˲ڻСѾͷԼȵļֱտˮԾĵͷȥԱܿ޵ŵĿ⡣
ϲǸ˻ġ޵Żشһһˡ
ΪΪʲôô˵СѾͷ鲻Խʵ˵ʵֱãȫ¶֮ǰĻԡȻˣ޵˶ԣСѾͷαװֱͲһ
Ϊܼҡ޵Żش˵ʵҲӦ˵ڻһŮеڴǿ׳ᣬСжҶκŮ˶ûƫ̾˿һѵõġ
ʲʲôСѾͷǵһδ޵ŵĻʧɫ㡭Ҳ
Ȼƭ޵ŹһЦƹȥ˵ְλ³ؿ϶ǲҪġʲôѡûУ
СѾͷ˵޵СѾͷ촽ϣֹ˵ȥ
Ϊҵɡú룬ȻԼѡɣŵ㣬ȱ㡣޵˵˵³غھҪء
ⲻѲµ顣Ѳµǰ³ΪʲôԲ󳼵ݣʱ֣Īĳȥʹʲôġһ㣬СѾͷҲ֪ɡԤԣΪ³زԸ⿴СŮΪծ̨ıҽ֡
Һã³֮ǰͽ˸£ȥûκ⡣ծѹСŮںݡʵϣСѾͷԼҲ֪ծ⵽ô¡³ֻǸҪڵвƸǰ³ؾЩʲô˵ǴʲôطﵽǮӦЩծģСѾͷҲ֪Ϊ³ŵ鷳ԴͷžͲǹԭǲܵġ
³ҪȫΣҲȷʵôˡ
ˣͥʦĽѧ˽޵֡ȥ緹ˡ˵
޵ţܲһ⡣СѾͷͻȻʵ
ŶȻԡ
Ϊʲô³ػҵĽʦأСѾͷʵ
޵ͻȻ֮Цһ¡ʵܼأΪһǷһ顣ڶأӣҿǡһ͵Ůء


һٶʮĽ ׷
ӥǵҹĵġ
ǰȻ󳼰׵ңһεҶжԣûʲôϵ˺һЩܺߣǱӴĹģ˿ڶԣЩܺ߿νţһë
٣ӥǵóûܵκӰ죬̸ƻˡΪֹȻš
ҹ󲿷Ѿؼ˯Ǵʱ˿̣óһƽĽ¥Ȼ͸ƹ⡣
һٿȻ˵ҲûʲôرġΪκ֯һЩʱļ¡ʵһ￪Ĳĳһ̻ᣬΪλŲ̻ͬƷǱԼ̻ı־¡
ϣǹȥڷ飬λͬʿܶѾ˽⵽ˡһλɫεվһӣûƷȷʵ൱䣬ܹóμӡڼÿ˶֪ƵĿ̻ᣬƤ˹̻ƷԭǶΪȼڲϿ̨ǱȻģʵϡⲢûз
һϸıͷÿߵǰʵǳСŮͿ֧زĲ˵Ѿ½Ϣĳ˽ծЩ޶֧ȣǾǵʵڵ͵ÿ¡
ʵϣǰڴӼͰ׹ܣȴûиŰ뿪ĵһﳭŪһǮ֮⣬ѹûдʵ롣
ֻ͡Ҫôõĳȷ˵ͼˣԮҪôһ֪ܲƲΪ˵ܣ·˿һȦ˵̻ͼķֲ൱̶ȵŬĽƺǺͼ޹ء
Ҳûйϵһλͺ˻ش
ķˣԹ˲Ͼ
Ҹˡҷ׷׷ԡ
ȷʵû֧ȼ壬Ͷ̫̫١Ҳû˵ŮǩʲôҪ⽻Э顭Ƥ˹̻Ļ˵˵ȼԤϵгһջ־棬ΪһʲƸҲǻġȼϾ꣬ǰҲֻĴĵ̡ҪǣǽųֵĻңŲĻǿ϶ǽ̻ͻæŶһҡ鲢ûг֡
һ߼Ƶ֤ܵڳ˶ˡ
ԣǮǴġȻǣǮж٣˵ֻн⣬ǲȷжһӦôӦýܰ׵Ҫ󣬻Ǳ߸ɴ֧ǵŮҪףһѡǳҪһʧܣô»ǳأڸ³ܵشɴ౻żȥ
˽ԳĬµû˻Ե޹ʵĵ̻ǡȵ¹ʤ߽ͳΣЩվλĶҪùˡ
Ҫ˵Ĳ磬˵Ǻܼ򵥵飬ֻҪҪһҵҿŪ÷ǳϷĻǾ͸ˡ
ǵжϣŵĺģڹȥŮβ󳼣³زҿŻ񡣡
˾һŻŻֱʣȻṹ򵥣ȴĹճһӵסһſȥףϸ£ӶУڱλһµ˰̡˰ȻۣûвͨĻЧֻ˼Ϣϵڵ΢Цţ۾͸¶һָ
λǰ³زԲƼԭ͢˹ɴԼΪˣӶŮλ³زó񶷣߳Ҵ˵һЩħò˸Ŀ۵ڰ׹һ죬³رŮɱΧͻӥǵĳšˣ˵ھӪǱߣҲǿɱ˷³ȡ˽ŵָȨΣһλɫʿ
˵ţ˻óһļһЩĸϡλ³زǲıˣأΪһݻԼԼĶ˵ֶŮǵĵ鱨棬һ¹ʣʧˡ仰˵ڵλ³زǰļ䡪ٱˡ
Ȼӥ֮ǰֻһѣʵӵ൱Ӵʲ̻ĵƶϣλ³ص˽˲Ʋܸߴ˽ӵ̻ᡣһëƤ̻ᣬһ̲̻ᡣһʲҡ
һˣΪʲôӥǣһССأʵ
һգʱ׷˵Ҫ֪ǣǴǮ֧ӴǷʵԭܷ漣أ
˽ǮŮ֧ծ񣿡ʵ
ܿϧûСΪֹûд֤֤ûжԼĲƲΪ̻ᾭӪȨûз䶯˻ش⣬ȻǮСŮծԶԶ֧
ʲôõ𣿡ʵ
Уǽھ̻еǼλ᳤ŴҶʶšǰʱ䣬˶ǾӰ³ǩľ֤
³أӣ̸ֵʱ۷׷ס
һ㣬ӦֻżȻˡϾԺǵֻܴͨΪԲͬżȻķͬ˵ǽΨһһ׮ʽ顭˸߶ȵĻܣ޴֪˭ίˣ֪ЩǮ׵ȥˡ
˵Ƥ˹̻Ϊصܾǰ³ز̫ˣ
ֻпܶѡǱҪϣκ鶼пܵġ
ľӾأȻҲа³أǾ鰡
ֻһ²Դʲôģ۵⡣˼ʱİѻǵǣЩļίǰ³زôͷӵеʽ𣬴󳬹ǵ󡣡
顭֤𣿡ʵ
źûСĿǰһֻǲ²⡣³Ϊ󳼺ܺϸΪȫĿסһУһжܣû֪֧Ρ
ͨ˵ͬţѣСŮǱߣ𣿡
ܿϧûСͬദʱ䲻ҲʵķСŮҲܵҪԣҲһ㡣СŮûֹ⡣£ŵ˹ǱߴȷϢ׹Ҫʵжǵѡ񡣡
ҪǶӥǽҵʵ
ûô֡ҪǱծҲСŮǰڣλúܳصĿ˵һѵѡ񡣾ѾǱˡΨһǱšҲλᣬҪǩһЭͬʱһͬˡ
ȵȡ˷һȻһپ٣Ҳһ𰡣ǲܰеļŵһ
ûһ߽˻᳡ǰѼŽӣɵˡ


һٶʮ ȱ
λҽһ¡˵һλǰ׹ĳӣݶķӾ
ҿֱӽҰݶݶķԴǫѷһ񡣡ܸ˼λ
Ǻܿʢ˵̬Ѿˣ´˿Լǫѷ̬ȣҲȻȻıֳһְ
ͻȻֵĲ֮˶Ϊ֮𾪡ӦģҶ֪һѾŮΪ棬ءְ񡢾λͲƲˡݶķǰ׵ĶӣȻ⡣Ĳ˵֪˿²ʲôýĸλҲȻҪǣ
Ȼ𾪳ʱ̡ܶڳ޲̻߲㣬仰˵ǾģȻϣҲǳϰˡ
ðɣݶӾĬ֮˿ˡһȥʮŮˡҶҪϣԱڡһŮ˵μ飬˵ܶ⣬Ƕڹ͡˵ʲô
֪ҶұоģǣǺޱҪġݶķ߰Գưݶ˵ѼһȷʵһȷĲԣһעҪͨµĵ·ǰȴ޴ѡ񡣴Ϊأ
˼ǣ׹ʤǸŮ΢Цһ£ݶӾ˵ʵǰҲͬ뷨ڣʵʤ۱硣ѾԼ֮ǰжϲôˡ
˵ĺܶԡÿ˶֪ǵСŮȻ֮Ķȹꡣ˵ʵǣҲˡҵ֮ⰡݶǺܴ󷽵ĳһ㡣ϣһʵȥ꣬ǵСŮ˵˵ѵĽ˵һиոտʼ
ݶķԼ̳˰׵˵Ļɿģ⣬ṩ֤ҲǼ˵ġʵϣСŮӥǲʲôõѡĿǰĲ״ʵ̫Ӵˡж˵ȷʵɹĳеĵծ񣬵ҲļˡĻôᲡͶҽİԭһطȫء
Ȼ󣬰ݶķг˰һơССܡָټٵ鱨ݡʵϣ϶ԣû˵ٻѻΪʵȷʵˡѾ͸޽ԼСŮ֮ǰУԭѵúˡ
ⷬϲ˵ʱÿ˶ϣΡ¡ȵз涼ռѹơ֮û̲ȡжȫΪʱӣ׵ƻһ
ǿĿǰ³زҵһɽ߸ɴĵʯɽ𡣷κοܰΣ֣

磡³ԼıӡȻ֣ʱȴҲĪĴ硣һָٹ̵ţΪڱĵط߶֡
ֶһ£ֱдһֱøŤŤССŤӰıʼΪھ֣鷨ɾ롰Ưʮǧء
һ𲮵Ӱ³ױǩģļ𲮽κһֺϷó׵ļʱΪһꡣΪ³Ѿظд˺ܶţд̫ʱ䡣
ӺţȻŵβþǩϰ³صĴ
˵ܿЦһɱһͭӵţȴ׾ٵϰĸ߼ŵȫҪأҲһֽһŷ⣬īˮټʮдˡ
Ǵ˵Сʯɽ𡱵ħҲȲϰ³ôдš
³ؽװãԼ칫ǡţǱ߶ֶ޻ӭԽԽáǰ³ԼҪעƣΪҪļĴģֵĻǵĻɡ
³ѾԿ϶λһ֪ս⣬Ǵһ·籩ĽʲôɡΪ³ǸࣨȻһ㣬ʵԼǺܿ϶ûһԼ䣩ȴӵоӵļ䡣
Ǹȱļ˵Ӱ³ѾѡƬЯŲּ䣬Ӷ³ص塣³زǵþӵĳĸͯճϸڣǵþдһ֤˵͹ˡ
ʵϣȱ˵ܹĽͰ³ԺһĪļ䡣Ψһܽ͵ľѪȻһʵ˵ͨģΪս̻˵ѪһֲһʵѾȥĸʬںħǿ־жѪֶĽǶ͡
ʱҹɫŨ³˴ǰҹաһϤĸоͺҹա
ʱͻȻʼšһʼʱţǷŴ֮ſʼš
³ſڣڿŵʱڱϡôˣӦòݷҪôһϢʹҪôζһѴ㶾ذס԰׵Ը˵ֻҪпܣ򵥽ķ
һţٻ֮ħѾԺ﷭ˡſڵĲԤеİˣһϤӰ
СѾͷˡ
ݡ³˵Ѿûм˵ĻˣΪСѾͷһѱסĲӡ
³أˣСѾͷӱߺš³صĿԽСѾͷĺ󱳣Ǹ͵ģźɫ塣
СѾͷġʱ˿̣СѾͷıȫһŮƺʲôҲû˹е΢Ц
˵λԭͲһ׵ˡĻôСѾͷ͵͵ΣյĴתء
ôûеһʱңСѾͷɿ첲վڵϡװ磬෴ϴӡΪϴŵӦ˯ȹ
кܶҪ³ػشԴСŮƾӵ׵󳼸ۡ󣬲ŮĿˡʵϣۡ︺𱣻ģֻһСӣʮͨʿ
ʲô飿СѾͷʵ
Ҫʼսˡ³˵սս
ҲǡսСѾͷʲôҧһ촽
Ǹң֮ǰǸȫǰܱʡΪԮСѾͷ˵ԼƽĿ˵仰ʵȴ¶ЩĽǡ
û˵ĺȷ³ذӭţȻŹϣ
ΪʲôҪ
£Ӧ֪ݳԽܣԽʡ³˵ǵĹӵ˽˾ӣ޽̵ıҪʮ壬ζٰʮҪֹ۵ķʽҲҪʮʱһһݡһΪ˱ԼĲƲȨƵʱһ᲻һеķսס
˼ǣСѾͷ³ЩԻ󡣡Ҫݻǣ
ǵģݻǡ³ػشУҹ֮⣬ûһҵĹӵ֮ӦôЩ鼮Щѧ׫дμǡʷ֤һЩ֪һ㡣ҹĹ嶼ӵжıȨܹԼ䲼Լķɣ⻹޽ֿܹڹļǿҪЩȨȫûзƵġ˽Ǯʱ֮⣬ûκֹӣ޽ĳǱ
һԵȱݣǼ³˹ͳһ³µĺ֢³վֱ壬СѾͷ˵


һٶʮ ì
ǡǼ³˹ɰСѾͷĻشͳһս֮ƶķɡƶĶӦĿĵİɣ
Ȼô˵һЩԴ޵˼Ҹ˵ʹûʤ³˹ٲ³˹ȻһߣǱϾҲֻһߣ㲻ʥˡ
ⲻǰ³صһ˵Ļǰû˵ĳ㡣
ܹ֮ң޷ҲԼ鱨ǵİ׹Ѿӵг˵ĲӣͽŲ£һЩǣҰı¶֮ǰȴȫϷûκָܹ
³ͣ£СѾͷסΪ˵ԵʣСѾͷе㲻
ΪҵδɱԶԶġ³˹ûɵĹɰɡ
Ҫô
սΨһսһеռþ³ػشɱǣͽˡúεĿ˵ȻҪµĹҲûϵǱϷɵĸơ
ԭΪСѾͷ¶Ϊѵɫٻɸ졣СѾͷֻ΢ԥһ£̾͵˵ͷ
ͬжϡСѾͷ˵
ڿǺ׼³ػشҪܶʱ䣬ܶྫһһЩµļƻһʽ
仰еζˣСѾͷȻͰ³׽һ㣬ȴҲò뿪
š뿪³صİ칫֮СѾͷϸˡ³ΪʲôͻȻö䵭
£һ·;ջء˵Ȼһǿ׳ˣڿҲҪúϢһˡ֮⣬ҪƻղŲ˵𣿱£ΪľأӦøе˲Ŷԡ
ûӦøе˲ŶԡСѾͷ΢ָ̻ˡ
³ȷʵŵģһСѾͷˡʱǳɣΪСѾͷڳ͡
ǵҪһŮڳԷʱǲܳµġȷʵȽټΪһʶȤͨ˶ھò͵ʱȥԹ˵ˡĳִżȻôλûѡʱĴ󳼱ȴ
СѾͷͰ³֮䣬ͲͨĹϵˡСѾͷԼ˵ġȻʱ䣬³Ȼ׼롣
³ؽʱ򣬿СѾͷڲмò͡
Թı׼ԣһСĲһƽ͡СѾͷһСӵͷϴʱ߸ӡһ߾ǳԵҧһƻһ߿Žİ³ءŮ͵Ҫ㳦ţ̣Լɫˮһò͡
ڳĻܺ׵Ŀ˵СŮǿѨҥԡ
ſվڵͨ³ûпǣⲢΪʧְڹܿ³ءԴһμ֮ǶڿⲻͰ³ؼ档Ҫ´ʲôĻ³رͨ޵ת
³ڷλվסΪòĺСȲ˫̥ԭǸׯ԰ĲСֻҪ˾ͻԵеӵˡ
³ءСѾͷ³صʱǸƺҪվӵҲǿǵſԵʣûжʲôҪ𣿡
£һЩ·󡣡³˵ȥһְ
СѾͷ𾪶һӣϵ³ҹ˵ְ˼ǰ³ش뿪Ӵ˲ˣֻҪһʵְλȥ
˵³ظ˵ĵһӡǾˣǲԱ֮ԻᵣְȫΪȰˡ
ȻˣСѾͷգһ۾ǲ󳼵ְ񡭡
һʵĴѡ³ػشʵϣ˵һ飬ǰ󳼣βֶܶһְ𣿡
ȷʵǵġСѾͷʵĳϡƻûҧȥôְ𣿡ЩĿŰ³ء֪³ҲԲĪв죿
ʵ൱ʡ³΢Цһ¡˵갬ְֶأܵ׵żϵܶ˵Ĳغ޿ɡȻ󣬵廹ܽӦǺܺʵѡ֮ἰֻһżȻˡΪҪλѡҲԲҲǿͬʱΡ
Ƽҵһλʲô֣ܹ˿أСѾͷʵ
ֽѩ򡣡³ػش
ŮģСѾͷһ£ŮԵĴ󳼿ɲǸʲôģţҵ˼ǡΪʲôΪԡְ񣿡
ԷɵĽǶ˵ڵֻһƽ񡣡³ػشʤΡֵΡΪʲôô϶ţ˵ʵӡ
ƻСѾͷϻ䣬ڵϡСѾͷ粻ûж࿴ǸƻһǴĿŰ³ء
ӡǡǡСѾͷԼڲšĸϣдŵǡδ顯
ܿ϶һ㣬Ϊȥ˹³صĸϡΪŮʿ³صĸϱǼڲᣬ˹׫д
ϸ˵ӣֻҵδޡ³ػشĸδޣһ
ĸСѾͷظһʡһƽ֣Ǵ˿ȴ羪һ˻ѣ
ţֱе㲻ףҽ飬ְ񣬵ȴպ󡭡³˵ţͻȻ֮䣬СѾͷе㲻̫Ծ
¡СѾͷͷƺ첻˵ʲô԰³صҲ
£˵ʲô³ʵ
¡¡СѾͷ˺üڷһŭ
޳ܣҪҹȥ
ŭ֮ſִڵĿɿڴĿӡ롢ӡӡëţ̡ˮ桢ӡ鼮Ķһķɳ˲ſڡŰ³ܼĴǱ˳˷䣬·ţȾˣһСͷսó̡
ʵ̫Сǰ³Ҳ޴ֻܼ֮ĵ˳ȥСŮһֱֱҲûκɶʱͣ֡󣬷ĻԼӶᶪȥģҲ⡣
ȥСѾͷ
³ͣ˽Ų£ȡȸˡشͬʱͷǿԭǲͺСĵ͵⡣˵ĿȽ侲⸱ӣʵǺǱ
վסСѾͷŭ˭˭ߵģ
㲻Ǹղҹ𣿡³ȫ㲻СѾͷ߼ҲߵҲ
ҲߣСѾͷı鿴ȥҪޣǷŭĳޡ


һٶʮ߽ 
³شˡһϸ˵ӱ𡣰³زͷšλϸڹ͢еĵλǳȻһȫûκȨһȫκơ뿪ɡ΢Ц˵
ǡ³ԥһ¡
飬ȽҰɡŻشҸղŽʱ򣬿ءˣ뿪ȽϺáվڵʾһ¡
Ϊ³ؼְܵ͢ԵʣЩŵġȨ֮ڵ顣ԺܿģŰ³뿪߽ȥԺ˳ֽŴˡ
СѾͷѾȫûŮǣղŵŭҲѾӰ١ʱ˿̣һͨͨίСŮһڳĿš
ţûˣ˵ŵĻĿ

³ػһʱԼܹ͡˵´ڹסһ״̬סͰ칫ܽԻһ·ʵڻ̫ʱ䡣
󳼵İˡ³زǵǵȴʶϵƷ˶Щ̻ˡ
֮ǰ׾ǴЩ̻˴ʵǮȻŮ壩ҸծۡΪԵʣÿ˶ڵȴСŲ̊һ졣
ͼ棬ϰߣȻǿ˼䡣ͷһλҽֽп񲩣³سʾһ൱ӵȨתȾ֤顣֤ļλ񲩵ѾΪ߸̻ծˡרҵǷծ
ܳо³̸ծ顣к̻ܶᶼӪŴ⣬ǷŴзյģһųȥĴ޷ջصΣʱΪ˱֤Լ棬̻ͻὫծȯȥȻͲ֡ծˡ
Щ̻ĳԱʵ˳ǮծȨͨծȨܶİٷ֮ʮҵļ۸񣩡Ҳ֪˾Լʧпܵ£Ǿͻ߾ȫ׷ծʹеĺϷϷֶΰǮ׷
ʣλʲôأ˫Ϳҽܽ󣬰³ʵѵŮѾΪһԼծΪ󳼣ƺȫ֪ôһء
ˡ񲩺ܿ˵ΪֹȻִţǵŮʼնܰʱĳծ񣬴δӡ
Ǿ͵ˣȻˣôλʲôر𣿡³ʵλǵΥԼ⡭ôҲҪȵծڵʱ˵ɡ˵£¸£ӡУƺûκһծء
ģˡ˵мծֿԡǰ͵ġ
Աϣ³سʾ˼ļ
кܶͣееѺģеûУеиָеûУеڻҪеڵӣֻҪʱ֧Ϣɡ񲩳ʾļļһ֡һֱȽϿɵĽֻҪʱ֧Ϣԡ˫̣ڹ黹˵ʵڵȥҲֻĹ˿ͣ˵Ĵ
ЩԭڻǮļƻΧڡ
Ŀ³Եüͷ
Ӧκ˶֪³ŮǷž޶ծ˵ʵ갴ʱлծͿ漣ˡʵϣ֪ͬЩծԴͷǰף󲿷Ƿծ󳼵ʱǷµġ׻̨ϵʱʹáڸķʽӣÿζǽһ¿һʾɿξƶңַȫвͨˡ
Ǯšչ涨ӦһһŶԡ³ϸĿصû֧
˵ʱ۾еֽ´šΪʲôЩծڹ黹ˣǿɲɵϣݽļиָǵ˰ռ⣬ٸ棬бȵȡ
ļĺϼƽΪ⼸ΪЩʡµǮԶֹˡ³Ϊʲô⼸³ĲֻôһˣЩͬҲ˺ܴá
ȥĶԻͱ˫ִһ֣ԼǸǶִͣ¡̸֮ΨһɵĹʶǡٽϸµۡ
ƺҲûϣһԾͽծ⣬Ӹǵʱϲûκʧɫ
ߺ󣬰³ѸѵԼ£һƽö·ۿӵʱһ̴ô
ˣҪȥ
ţҪȥóһѡ³ػشң͸ǣҴʱ
Ҫòͣ
һٻ³ػش
³ЩȫʵҴҵ뿪ˣٵĸó׺Ͱ³صַ̼Ȼһԩ꣬ӥǵΰȴһ˷Ծߡٰ³һ·ûκ鷳ܿóһĲĴ¥¡ڣⶰš̻ᡱˡ
ȷʵһҵţҵԼľӪҵԼＯ˹ɷݣ̻֮ٶȵķչšʱ˿̣ÿһϳְԱæµһȻ졣Ҳһϰͷ³ؿŷųʮڴ¥Ҳʱ
³ʱãǡԼĶ¥칫æµŰ칫³Ž̧ͷ
װѡ³شкܸҡʲô𣿡
ûҲ𣿡³ʵ
³أⲻһϰߡǱԼʱ䣬˴˳ÿһʱ䡭֪ʱǽǮǮͳ硣³عԼ׿ɾѧۡ
ðɣ𣬡³ػشʵҪ㼸⡣շѰɣ
Щ˻ʵʧԼЩԶʧġɾǺߡ֪ԼҪʲô֪Լô
³أ˵仰̫𺰵ѵһ𣿡
ȷʵˡ³һ߻شһڰɳҲЩɳ
ðɣǶԵġشģһӴۣҲûƷġһɽµʱҪǻ·ߵļͭ壬һûȵĴɵˡ
ô
ǳã˵һӱüɫ衣³أ֪гȻֹ۵Ԥơ֪ҷչ˶ٴͻ𣿡ıһѰ³û֡ô࣬ôԹôż׵ڣȫҵĿͻҲĽһ£ȷͶʣô󳬹Ԥ֮ķֺ档¶һƻЦݡ
ȷʵһԲ¡˵ӣˡʲôЦݣһֺʵĸо
֪һ£ǵǸرչΣ
˵Ҳò鹦ˡ³أӵȴѶȥˣúܺáʵϣͻǵһʱ䶼ѡ֣ӵȾûˣͨľᡣ
ô̻Ǳûвأ
ǵȻˡֵķʡòΪɵϰɣ


һٶʮ˽ Ǳ
ŵҪܵġ³ɫ˵׮ֻ֪
ش˵ģǵֵܱúܺá͵̻ʹ£ǣȫһҵϵֶζѡĿǲЧ־ʵһġȫ͡˵³أ㵽ǶԽ
ֻҸ˵һЩƻˡ³΢ЦŻشԼñܵġ
ֻǲˡ߼۽Ѷ룬ͼЩʵ㲻̰۹
Ͳùˡ³ػش̰۹٣ǲ󳼣ҪôǮ˵㣿
³أֻһ¶ѡǧҪǣ̻˵Ǵɶһĳģ³أܱ֤ڽнףԸٽһۼۣһعۡ
ǵȻˡ³ػشˣŵ˹ǱߵΣ
һж˳شֹǸŵ˹ǣһġ
ȻǺ̵ܶʱ䣬ǰĹ˵׿гЧ̻Ѿ鲼³ᣬһڳչС
˵ʵħһ䣬ڱ棬ҼֵϸߵƷʹðⲻҪҪ֯Ӵ̶䷷ҲΪһԵʣۿչû̫ܵơ
ѡ÷ǳʹܹ׬Ǯ̻ܺᱣеϵħѶȻ󣬵ȴʽ޷ƥеƣǾѸ١ҪɽԽ룬ҪվֻҪ򵥵ʹһᣬܽϢȫصķ͵Ŀĵءֻ֪רҵħʦѶᣬħѶǽħѶҪ͵͵öˣ΢ħѵ˶д˵Щ츳˿δκѵ½ħѶϢ
׹Ҳˣ
ˣһǸء³أòɣ˵͸˶Թʲô޹ء
ġ³Цݡ棬ҾΪѡ˵Ķԣ˿;ǹ˿ͣ͸˶Թ޹ءȻͰ׹ϵãҺͰ׵ǮûκγްԲԣ
˵̫ˣһӡ³أĲõʲô󳼡ҵĺϻ˰ɣǿԴһΰҵ漣ģ
Ҹˣһ濼Ľġ³˵Ҽǵϴζ˵Щҵ顣̻Ļߣ
ûشһηȷʵ̻ǣͷ֯ġʵҲǶԷɵ̫ˣе̻ᶼʧ£ֻҪ˴ͷ϶һӦİɡҸ˸оⲻǺ顣
Ϊʲôô˵
ΪǶʿģ̇ͷ컨壬˼Ļشô򵥵ĵѡ㻹ǵñɵǸūóȻӵҲƣһʿţֱӰˡνĿ̻ᣬƺȥǿ󣬵˵Ҳֻ˶ѡһĹκ̻صĺҵԸСУǶԸ߹κһҡǲܵġӦ躹޵׬ǮǸߵ¶ͷ˵;衣
ףҵҲǹҵһ֮֡䣬ûκαʵĳͻ˴ȫԺг档Ը̻Ҳã̻÷ԸҲã̸ʤֻ˵ܾˣɱһǧ
³΢Цһ¡
ȷʵһ۹ˡϲֻߣߡǣߵҪǰ߶̫ˡ
³أѾĲ³Щָ
֪һ飬³˵ǰ˵Ѿ˾еĴѶᴢ
Ȼˡ̻ش³أгɲǻһİȻҲұ֤ٷְ׼ȷӦ¸ܴ֪ѶֶʵҪ١ЩͻʹʵԹ̶ģÿζṺʮٷݴѶáϾʱܴۿ۲ǣ
ţеĴѶᡭҵ˼ǣеľʲôʱᱻľ
٣³أ˼ʲôʱʼʹЩʡ᣿Ūˡһָٹ̵ϰߣѡ£ǻЩϲƷ
˼ǡѾʼˣ
ȻҿԿ϶ش³أòᡭҿһ£ȷ͵ҵЩ᲻ʹðɣʲôֽˣ
ʹá³رʵĻشұ֤ǿǵʹ
Ҳ֪³ôһرɡ˵ʵȻкģһˡֻҪܹԴԴϵ棬ֺαطҪٸʵأֲ׬Ǯ
𣿡³ͻȻʵ
ȻˡһӶûԥ̻ش
飬ܸκˡ³˵ⲻһҪˡ
˵ġشκҶ˵ġ
ţʵϣ³شӿڴŷЩó׵ļ֮ǰһ󼸷ˡɵѡʱؿţ͵͵͸󳼣ܵʱǸǲҡȻһа㡣
³أ˼ǡЩԾĿŰ³أ߽ŷֱӷڰ칫ͷϡ
³óһļдί飬ױǩͬġҽȫȨίΪھ̻ɶϵĴ
³ء̫̫˼ˡȻҲ֪ζʲô³Ǵɶ̻Ĺɷռķ֮һ³ؽһίи𣬾ζŰ̻Ĺɷռݾơ仰˵Ӫǹɶϣ𶼻ΪǸ˵һˡ
ȻҲдˣзֺ棬Ϊʱܡ³˵
ģظ֤һӴۣһϢġ
ϢͲˡ³˵ʵһ⡭ã̻ӥǽҵп𣿡
һСĵ³صί飬һ롣᲻󡭡ô˵ɣֻҪǵСŮܰʱծǾͿ϶ᷢˡ𹫷ߣ˲ŲֺԵء
ôһЩծأҵ˼ͬһвͬ⡣ȻڵҵͬԽԽϽǳϾԶžġ
Ѿװ³ص˼ĳ̻ծˣеĽͬͬ⣿

ô޾ɵģ޵ʵĹ۲ܹСѾͷ۽ǵۡȻˣ޵㲻£СѾͷ۽ۣһɫ԰ףĲɣ˵¿ͷġ
СѾͷϾ̫ᣬزס¡


һٶʮŽ С
岻𣿡޵ʵ
ֻǡеʹСѾͷǿĻشһ䡣һ˲䣬飬۾һ鲻ԽĳỨ
ʹ޵˵ȻһӾͲ³ࡣҼǵá³ġǼ
СѾͷͷСŮί
Ȼˣĸһ˲䣬ƲסԼڱˡ
˵ʲôѽ޵ŶЩԾʲôӣ
³ѽĸˣ
޵ԼҲ㡣˵ʵһĲ֪Լ˵ģ˸ģ
Լ˵ġ
˼ǡ˵Լĸţĸ޵ĥţְⲻͷ
ۡ׿ڳϵģҪһ󳼵ְ񣡡
ǡҼǵ˵δİ޵̾˿˵ʵĽˣô϶ҾӥβŶԡֲȱôǮ
ĸδޣСѾͷ̧ͷ棬ıһǱˣһǷŭʵ̫̫޳ˣ
ȢӣҲʲôرɡСѾͷ飬޵еЦǲ֪ΪȴЦţ˵šɾǡ
ÿ˶֪СѾͷ游鸾˵ɴƱˣԣСѾͷܴŮǲὲκεġ
ţ޹ء֮³ʵ̫ˣһҪ
Ȣ檿ǹȨأһ𣿡
֪ôһ޳ܵˣҲģСѾͷն˵
ôأ
ȻǷСѾͷݺݵ˵ôôһŮҵĲأǴҲУ
˵ʵ£ҵ㲻Ӧô⡣޵Żش˵ѡôǸŮ˻ӥ𣿡
ӦòɡСѾͷ룬ش
ǻǸʲôŮˣΪʲôҪΪ³صδ޵ġ˵ʵ鱾͸¶Ρ
ôˣ
ţ£Ҹ˵ľ˵һ˰һŮǺƽ飬ܿҪ˵һͬʱŮˡţһλѧҵĻ˵ľʵǺܹģһһܹһͬʱϲŮҲϡ档һͬʱϲŮˡǼ亱ˡһͬʱĸŮˡӥǻôδ²ǾҲǿǰġ
˼ǡСѾͷ۾˲һ˿ʡ
ֶһġ޵Żشһס֪δ޶Щʲôҵ˼ָ֮ġ
ţ˵ǸҼġˣӦĳϵеϵݶûеŮˡһ޸˵СѾͷȻЩҧгݡ
Լ֪ģڰ³صĻԼ֮޵˵һ顣ЩŸġʵЩҲ̸ʲôرܣֻСŮûȥˡӦô˵֮ǰȫûгⷽ濼ǹĻ֪ˡȻ͵ŮҲûôȫ档
Ҽ塭ֶ졣ˣǸԳ֧𣿡
ʲô֧ԴġСѾͷ֮Աǡȼļ¼ֻȼйѡݺܶˡҼֻϲԴޣ̧Լ۶ѡҪ˵ô̳˳λҲֲҼͷϡ
Ȼ³Ὠ꣬ʵ壬ҲȼʷҪƾõĶ࣬ѾꡣҼҲˡ£ԵȼȻǸ³壬ȴ˶㡣СŮ֮δͳΪŮȫΪĸΪʵļ̳ڳ̡Ҽȴ֦Ҷïٲʢڸ³ᣬҲˡ
˵ǰ³Ϊǰ;»£Ҳֵġ޵˵ʱû취顣
֪ΪʲôСѾͷͻȻ뵽˰³عȥ˵һЩйڻԼĻһ
ʱΨһǺĳ˰źõĽ顣ʱ³ƺ˵ġѵиж
ң޵ſСѾͷ˵һ仰δ޺֮䡭űʵŶӵĻûкϷɣǲġδ޵ĻǾȫȫһˡǵԼҲǲԵŶ

ƻ裬СϦĽɫâ¡
ҹ¹һ꣬ԴʱǽĲݵϻֳʪ·ϵȫ͸ˡڽϣƥڽһһʽ׵ᡣ
һλʹԼʮ꣬ɫ³ȹϸ˳Ϊλϸûñӣͷմͳں̳һȦ߸żƷˡȻûκĿΣߵ˾ݺͲƲ˵
³ڳ̾ϳϸˣ߻һֳƺ衣
ˣƥ׳ܹҹյĸ·
⼸ƥѪͳǵǳɫԡ
ŬԼеʱ˵ˣԼҪһԶţҪƥ׳رɫ
ȻһСǣȴһĳСڳǽȻҲһЩɫƥⳡͻսһʱ䣬ջһλ̰εͷԼƥһļ۸
ʱȻ³νƱãǶƫԶСǶԣƺһжûôı䡣ΨһҪ˵ʲô仯ĻǴҶھƵıöЩдϵ¶ԵЩãȻ
ʵֹǲѣʡãȻ״̬С³νķѣΪȻĿǰûκսļ󣬵˶óⳡս޷ˡ
ϣ֧ӥǵСŮġϧǣӥ̫ңԶˣ⻹ҡضϡķսôͻӥȫϾϵѹ޷ΪλŮṩʲôȻˣӥǽߣṩİҲޡ
ԭעĬĬŵĳУȴƺⳡƲһĹϵ档һǲֶܶλǰ󳼣һȱΪǸϵСϵģȴѾӵŮҪжְܶ񣬸ϸӥǡ˵Ϊµࡣ
һ԰³أλص壨³Ϊǡ׸ҲΪǱˣڰŮѾĹбֳ֣ѾΪ󳼡ʱֱ˰󳼣Ƕһ֪ˣԴ⵽ְҪԡ
뿪СûеͷؼңǳСǳŶȥϼδɢʱСĵܶǰ
λϸ˲ͻأŰݷõġ³ʱܶſڵӭ֪λϸҪˡ
ֶ𣿡λӭˡ
ܶĻҵλ˻ش


һʮ 
ֶȷʵڻšλܶ˽˾ͻ֪ʵû˴̫࣬ǾҪ϶ʮꡣĲ˵ͷѾȫˣϵҲԵöࡣ
òòֶȴǺӲʵġ٣ľͶ֮ȫû˵ĳٶۣ෴ݵĳ̶˿һˡ˵һֱ˻ոձֻ
Ϣͨ˶Ѿ֪λϹԭΪ󳼰ϣìأżһĴʣţСȻ޳ϣԭעҪڲϣմһϹȴĵڶ׵̨֮¶άšŮѾگλϹ̶ȥӥǣΪΪࡣ
ˣܸ˼߽ҵʱ򣬰ֶȵе㲻ͷ顭
ˡش
̫鷳ˡֶĳıʾлûİĲ֪ᱻӶá
֮ͰˡشϾ˵ⲻʲôԭҪȥӥǡΪЧҵҡ
ǳлðһ䣬׼Σ
شÿƥ㹻ҳЯˡһӶ˶ʮ˵飬ÿ䱸һƥ֮⻹׼ʮƥԱ·ϸ֮á
ˣǱ뿼ǵ;ĿܣЩǵжܱܿáʹǶʮλӶɿ𣿡
Ƕ˹ἪǵʿشǾԿɿġ˵ȻΪӶȻʿ߹ҳϵıɫ
˹ἪǵʿţӦúܿɿˡôٴðһ£ԤƵĳʱ䡭
ԵĻϣҹӣڶֶŮĳǱ֪ϣܵΣҽѡһʱ䣬ĵֶŮĳǱΣ
⡣Ϊ²˳١졭ô
û
ٴʾҵĸлװķˡ
˿ˡ΢ЦŻشô˵ΪλֶŮͬţϣľ飬
ⷬ浽˽ӺصϡšȥǱһ򵥵̵ת˳ͷųɳ۶ȥ
ڲ⣬һسĺլһƯ¶ĿĳǱǱһĲҵ֪ټҰǨˣǱת˰³ء³رȥӥǣǱδǾסš³صδޣ˵ֶŮ
ڹȥܶ˶˾ȻԼֶŮ޸³һĹӶȻ˵ΪµĻԼ˫Բƥ䡣رͬʱ޸һɷúܶ˶²͸벻סΪϤµ˶֪ԼûãԶֶŮǷǳİ缺
ڣÿ˶˽Ľǳɫ۹⡣Ϊ³ķǳܳڲһ꣬ͳΪص˺һĸȥӥǣһʱ䣬ԼΪ˲󳼣õ˲ͷΡ
Ųõĵ·ѸǰλļݳڳҲûмԲ̫ʱ䣬˳Ǳſڡ
˵ĳǸ൱ġԳǱĿ˿˭Ҫ̫ʱ䣬˾˳Ǳ
رҪ˵ǣֶŮڵԵʣʱûסԼңסǱ
һŮӶװŮӭڿ˵ʱͣ½Ųͷ
ȣ𣿡˵ȵ˵ͷȴû˵ʵưͣΪĳħԵʣֻܹˡ֮аǼǿ̣ȴ衣
ãֻȥæɡ첽ǰڵѾԳǱڲĲַǳ±۾ҲߴˡչһС֮˻ҡ
˷֮⣬˶š
裡˫̥ӭӡ顭
׼òˡ迪˵úϢҹƳʱӦϡʱֶǻϣһ·
·ϵأ
Ҵģش𡣡Ŀǰ·ͨûʲôжŮѾǼλȫΪ仰˵ͨǿܿͨǾͲһ֪ǵжⷢƣôӶûа׷ѹ򡣡
˹Ἢصı͸³Ծʧȥأ߸ɴǳԶʿ·³ᡣȻǺܻӭĹӶǿŽˮ¥̨ȵµƣһҲ̫ѡ
ʱ˿̣ʮӶѾסڳǱȥǿĻͻֳᷢǱѾ൱ӵ
裬ΪʲôҪͰֶһжأ
ǸϹŰ𣿡ش𡣡ʵҡҲô֪ҪȥǵļƻġǼȻ֪ˣͬУҲû취ܾˣԺô˵Ҳǰ³صͬţǷܻкôġɣҪȥϢһ£˼죬ˡ
һ£衭³ֻѩȥǹȥ𣿡
ʲôʲʵģֵķʡܺʲʣһҪȥԤУ϶ûô򵥡
ǵİȫ𣿵ǰ³˵Ҫӥǰȫ
Ҳİȫ⡣ش𡣡ǸСһһͷβķ뷽跨ץв³صġ
Ϊʲôô˵
ΪǸСһǸֻòס˵ʵ伫ɱ˷Ż꼰޹ʲôͳͳɣǻһѶԸˡƫƫһֲģָŹֶδﵽ޳ܵĿġ֮Իð³ȥӥǣ֪һ㡣˵Ϊ֪ϳ˰³أҲԲʹЩĵֶΰŬʹһЩ㲻ҲϷ㲻ϷҲ֤ݵֶΡܻ͵͵¶ɱУǾԲƭĸۡȻǹȻӲ˵дСһ仰˵޳ܣֲ޵ߵ޳ܡףӺСֻڿȥһʧŸҶ֣ûСðվ񡣵Ȼ۹⣬δһȱ㣬۹⡭ߡӥǵѾ˵һˡ
ǣ裬ᡭ
һû۹˰ˡش̫ġ۹⣬ǾͻһʱѡսӣҪôְ֧ףҪô֧СŮƫƫȴҪںˣСŮѾڰȴǱѡ²ͶԼӪģֵۿָ֮ͷͶͷ֮ҾˣһȥӥǣҾͲŵ֮󣬰³ػ뿪
˵仰ϸ˳ķȥ


һʮһ ʧ
٣װĲˡһλİС֣۵˶Ű³ԶԶĴкˡ
һλɵ£С͢Ǵ󳼡
߹ĹƶȴƣϸڷҲһЩ𡣱ȷ˵󳼡ȻкܶԱԱϡ󳼡ĳƺʵ֮λ൱⡣λߵľһȺܹϯǰˡǰǹʵϾߵľ߻˵³ڵְ񣬲󳼣͵Ҫְʸϯǰ鲢ڹҵĸִϷԼкܶߣοɵǴ󳼡ĵλͲ˺ܶ࣬ΪرѹȨϯǰ顣
ʵϣνǴ󳼣ӦĲ¡Ȼʱ˿λÿȱɵĳϾݴһְ
ŮˣɵЦʵ
û³ػشӶԷɫ￴ֻı顣˵ڵİ³Ѿȥı˵ɫˡ
Ů־ܾɵµЦݼøˡ
ǰ³˵ӥǵ˶֪˰ɡ³أΪŮıŹؼʱ̵ıֶһԾΪ¹͢ĺģһȳΪһ˵ǰ顱ڣѾʧСŮˡΪ³ҪСŮܾˡⲢΪ岻֮ԭ
Ϊ岻ɡˣ治ʱ򡣡ɵ»ش仰ȫһá
Ҳɡ³ػشȻתߡ
ˣˣɵͻȻʵ˵Ѿټְ͢ˣ
ǰ³赭дĻشĲںⲢӰ˽̬ȿαװ
˵ʵԴӰ֮󣬹ְ͢²ǱʵҲˡǺȻģԭסǧˣСԱʮ⻹ҪӴĸؿˣո鱨иڽ̻εĻΪˣԹ͢˹ĹԶæµڣǰ󳼸ܹۡĻ﹤ֻȼʮҲѹû⽻Ӵ֮£̸ʲôһˡԭȵ鱨ҲŰ״еԱжˣδָڵĸ³ᣬѾûˡ
³رְܵ͢񣬾¶ԣʵѹ㲻ʲôֻȥһûְ̫ˡְⱾĳԤסѾеˡ
ţû̫顣ɵ˵͢һְȱţҲûʲôϵ
ҲôΪ³ѾⷬԻ̫ͷһҪ뿪
³زˣӣҪȥ
ûҪȥ³ػشΪȻǲ󳼣ǻŽŵָӹء
ҼǵáǸ
ǡݴġ³΢Цһ¡
Ű³ؿ첽ȥɵԭ˰졣ʱûˣܹ㹻ʱ˼³ص仰塣˵ʵһĵκαҲú塣

ھƹݿǰš⣬Ѫ
ǱߣʲôϢ𣿡ʵ
֪ʲôʱ𣬰׹Ͳ֪ͨȥˡϢϾͱñܶ鶼ҪŴԣʿ²֪鰣е⡣µ˰ֳϵĻôŵ˹ǵϵѾռѹԵơ״ӥǴˣıżߡ
ȥƲ̸ݶķҲصӰ˰ĵλڣ¼ÿ˶Ѿ֪Ѿûǰ;ˡ֪֮⣬˭һǰ;˼أ
˵ڰѾˡ֮ǰӧϺı֣ʹð׶ˡӵһְλнˮáܶŰ׹ӥǳ˵ŵ˹ǵˣڶˡΪǵȷʵܶ࣬ƫƫŵ˹ﲢҪô๫Ա
󣬰׹䲼һµǾǰְ񷢷нˮȻϻŪʲôԾ֮Ļͷÿ˶ó׵ͼҪ֪ŵ˹ǵʱǿźӥְͬġ
Щ»ܶգδ²ôΪһ棬ӥǵСŮ׷׵ΪҧгݣΪߣһ棬ѾΪûõļֵԲٹǵ
ǸŰߣҲûϵµɡ
ûʲôϢ»شݶȥӥǣĿǰûл鱨棬ӥд˵СŮͰ³ַˡ
һĸ̾ʡôַ³صҲЩѡӵӥǹԱҪ
־Ƶļ۸٣һھƣʵ˵ʵζʵڲô
ңõһ֡ЩɥĻشֻ֪ȡãûʿٺ»ˡõľҺȲ𡭡㲻ϲôԼõȡ
ҲѾʿˡЦһ滰Ϊڰ׵ʧ֮ӥǵСŮͽڵһΪ˾λǸոŵ˹ǵʱ򣬰׹ᰴԭȵĹλٺ»
ǰѾʿˡƱٸߣԡϦĹ¡ҵλͬš³ȴѾͷˡѾΪСŮĲ󳼡
ġͱ𼵶ˡ˵£㣬Ů𣿡
֪شҵĻ֪ôķĻرҡҲҲͰ³һѡˣӦȥһѣжʱڳͷصĻᡣ
ôˣ֪ǵСŮŲ̫ʱġ
˵ʵѾ̫ˡ
ʵˣǳ˵ʱ˹еǮʵϳЩǷծ֮⣬еĶǵСŮڿ϶ŵóһҪֳݡ
£˵Ҷ֪˵ļǵã׹ջصŵ˹ǵʱ˵СŮŲһ¡ȻĿڳɳŲ¡Ȼ¡Ȼĸ¡Ѿɰ˸ˡͬĻôκȻûж֣κ˶Ȩһ仰٣˵Բԣ
˵ʵǼֱ漣״ҲΪʲôǵСŮôǮ
Ҳ֪ʵʵǣǵŮ»ӥǹúúõģλҳϵİ³Ѿ˲Ͳ󳼡Ŷιܺ͢ͽָӹ١
ҡһеıӡе£һ΢ǵ״̬΢Ծ˽˶֪˵ʵزԵ֤ˡ
ȴֻܺ־ˡ赭д˵
֪µǰ׹ı⡣»ش٣˶ĳŵ˵Ҫְˡ
ûһþְҴżʿزֿ⡣һλһ¾ƱͬʱҲܹȵ־ơȷʵӦøлʵЩӥУЩѾ־ҲȲˡ
ÿ˶һʿԱʱ֮裬Щƽʱûл޷ڼҵĿӮְλĵù±Ȱ˵Ļˡ
¿ŰϷĺ˵Ѿмˡ


һʮ 2
𾴵Ľˣ
ʱ˿̣ӥдڶŵġһһӦھܷ͵ϣͨħͨѶ
һԸŵ˹ǵӥ·;š·˵³ԶԤҪƽʵϣҶҵ˽⣬һսĹҡ
·ϺܳͨصĻάĺܺá·ϴСС̶Ӳϡ·˽⵽ֹȫƺҲûзԭɱı䶯ͻҡ෴ʱǷڻʳƷķ糱
ˣҵر˵ⳡսⳡԼ飬ֱһ־磬һڸ߲֮Уܹͨյ˵⡣ôʱ䣬ȴûвȡκж֮󣬹ڵͨˣЩͨũˡ֮ĽѾƽкܶ˶Ϊⳡ䶯ս̸֮ǰ˵ģȷʵҲֿԣֻֿϣСŮͰ׿ԺͽġһͿԽһĽ
ȻҸȫֿͬյжϣȫһֱ֮ǰĶƽ֮ǰ˵ģǵСŮ̳ȼսѪͳ;ԲܺЩЭⳡҪһȫ£ȫա
ȻһԣҲˡҪĲǽԼѪͳҺϲΪһ壬ҪԼ
ҿ֮ƽȫΪԼʵȡͬжжղµһżȻˡϣϣȥͻȡʤСŮӦҪжȴ޷ж֮ǰԤϵģѽϵľ޴ѡһȻ֮ǰԻĳĬڵʲôأ
֪ûд𰸣ڰûҵ֪Ҳصĺܺá
˳˵һ£һ·ǸŰ׵ĳӣݶķҶݶߵġ֮ԻΪȥӥһΣնҪĹأҲһЩð飬رһܱҵİȫһҴϢһӰĲ࣬ⲻҴһΡ
һ˵Ҳ˶԰׵۲ô׼ȷĳȥӥðաţҲⲻ˵Ҫʱ򣬶ٻǻóǮġ
ҵĿʵ϶ûдɡΪһ;ܰȫһݶҲûʲôرϢӲҪ˵ĻǾǰ׹ǰ󳼣ҲӥǴʱĲ״Ի󲻽⡣ΨһĿĳκ˶ûԤϵ֣߰ǰļ³˹ʵͨŲߣΪһʿɹ۵ĲƸ
һκἰģһҵӥﲢ㱩¶ʵݣһͨ˵ĽǶ۲һСȻѾĴ㣬ʵԤĺúܶࡣҽ㱨¡
ӥĿǰȷʵСŮһ֮СŮδõڶѡԼȨλ³أ֮ǰеı֣λ³ѾΪˣǺܿûȨһǵ֮ǰۣȷʵһ𾪵飬رڵͲʮꡣ
˻ΪһȨȴ֪ȷС쿪ȷʵϿһʮŮܸʲôأʵϸӥǴĳɹƺȫʵǣλСŮȻԲͨСŮӥǵԣλСŮӢ㣬ϣη塣ĳЩ滹ȽۣһЩ棬μҲҪ̾رҪ˵һ£鱾ҲΪһ漣ӥΪ˽ֵĻ⡣
˵λСŮȫû˶ڴ£˾ȵĳɼ
λ³زϸҽϸѾܹȷûпӥǵ֡ڵǲ󳼣һҪԺգǲǾԵְλһҲܿӥȷʵСŮУȻԼҲúܲ˼飩
ӥǵĲ⡪ҶἰСŮ㣬Ҳǰ׹Ի󲻽šȷʵȽء֮ô˵ȫΪӥǵͨҲ֪顣֪֮ǰ׹¾޴Ƿʱѹûǹ֧ÿһʽڵʱ򣬰׹ͻһ֮ЧķϢתΪ룬ǸʱǵĹ˾˾Ҫĳˡ
ΪöӺСŮ飬ôʿµծ¾͵Լ취֧
һʧ֮ܵǰȫͬˡ󳼣ڱϿȶʱǻٲŴծֿ֮ԾȫûˡÿծҪջؽסԼںܶ˵ǵСŮ֧ŵȫ˼ġΪ˼ٹ֧͢СŮʱת󳼸ۡ칫ˡ
ˣǵһծڵʱЩծȻԴСŮǮõСŮͷԺѣ֪һҽҵѣǶһжȴף˿û˵Ĵ㡣
ҴӸ鱨ڵСŮǮӿúܽٿʱҲǲ۲⡣һ൱ɿõϢٿʱĳĳʻõʱСŮͻתͷĲ󳼣Ҳǰ³أߴӲԹ˵ֻǵͷҡҡͷ
ԣСŮͷжǮѾһˣ֪ܵӦֻСŮԼĲ󳼡ܶ˶ڴܣСŮⷽصķǳã˵˹ִܾͻܵע⣬ұ
˻ܱһֺԵ֤ݡСŮĲֹۣǺֹֻܲۡҲ֪׹Ҫ϶á
⣬Ҫἰ¡һӥ;óɡҲ˵һǵ飬Ľͼ˵õһӡڣӥһС̻ᣬȻ𲮵ͳߣӰ³ױǩóɣеƷóɵк̻ܶᶼĲμ
˵ɵʱֻһֻ꣬Ҫ㹻ʽһ֮ھ׬²̫ѵ⡣Ĳ˵ֻҪ򼸰ƥս˵߹۾͹ˡ
治֪λʿͨ󣬾ȻŪ⡣ҵеĳɽ۸Ƕ٣һ϶⡣
һӥڳǽһط½һ쳧Ȿûɶֵģһξ˵£ǸľȻǰ塣˵ǵСŮôǮһ˾ȣϧǱ߿ܵúϣ˵һɲÿȻԶԶĿһЩڿչİ˹δ˽ࡣ
һǹλ³صβҲ֪ǲڴϵʱĿ
ˣҷûҿǵ׶ǼǸˡѪ³ءòûʲô仯ֻǴ˹šм䣬ҲǱλãһ۵˰̡αװ
ҪôңҪôѾϲҡֻ֮ǿһۣûκεķӦ͹ȥˡ
ˣǺƶˣѪ취Ƹ³ᣬΪ˴ﵽĿģԼˡĽ룬ôеţеĲ֮һ¾õĴ𰸡СŮܹ֧ŵҲǺȻˡ
ҺãʱûܿСŮȻǰѾھɽ룬ľáҲⲻǺ⡣Ѫһƴ֣ʧء


һʮ 
³Ĵҡ
һСʱûѾ˺ܴĸı䡣֮ͳͳģΨһֻзмűűʶ³һ£ȷҵһš
ѾһССá³Ů¶άšȣʱԼı֮ϡ
СŮһȥ³ؼǵԼ֮ǰûй涨·ĹءѾǹ͢ˣڷı仯֮࣬ѾŮԼˡ
ôƯ𣿡СѾͷ΢Цſһ˽ʦƽġ
ȻֻһСǮǻǽԼȽϺá³ػش
СѾͷһ˿գˡǶ˵ʵõʦСѾͷִ˺ü¡˵ʵµʱ䲢ȴСѾͷ޴ı仯ԭͻ鲻Խı¶ϣȴѾܹƽ֮ˡ
ѾֶˣСѾͷһ⡣˵Ǻ㡭ġδһġ
³Ѿ֪ʵе˶Ѿ֪飬ֶѾʽΪС͢ࡣ˶ֶ֪һλʸĴ󳼣СŮڣѾ̷ǿԸأڹ֮Ϊ²飬Ҳ˷С
ţǵġʵֹǣĻСˣҹ衣³ƽĿǻشܸлΪṩס
˿е֡ǵִ֮ǰСѾͷѾΪָסȻ³ǲ󳼣λԺնҪȴҲŮԹҾס⡣ֻܲ²һִ
֮ǰﵱǿĹϵ𣿡
ġ³ػششСѾͷ̧߰°͡
ٵһλѩģļλδޡ
Ȼԡ³ػشȻƽСѾͷȻеһĴ۸СҧһԼ촽
³أĿ˵⡭սһСѾͷվ⡣Ӧô
˵ʵϣܹڽ⡣׿fҪһͷڹ꣬ǱƴʱˡǾԲģǱķһ³ػشȻȻ֪Ϊʲôڿ¶κжˡ仰˵ʱӦþǹؼ
˼ǡ
´Ҳ²ûᶨľңôͻĵĵȴŽжŶʵӦô˵еˣҲҰˣ̻ᣬԣЩĿǰĬڵȺǰ֮ĽԣܻܿᷢսȾս顣
սȾս
˫ԸԸ⣬ЧȻսԣܿܶκһģشӰ졣սĽȴվӵѡͺˡ룬׿ûʶһ㣬Ϊ˵Ȼǿŵ˹ǵķ·ǿҲһʯͷײİˡ
ǣѾҷϵһ𡭡ͬˡСѾͷش
ǵģζ൱ǿ󡣡³ͣһ£۾ϵСѾͷԣһս
ס
ԣָӾӣս³۾СѾͷҪܶ
ָӣСѾͷЩȵʵϾǸŮѧϰУȻŻ񶷼գȴûй¡ϾһŮսָӾӡȲѣ¼û
ǵģָӡ³˵ֹҪ˳ᢣҪ󡣡
ǡҲᰡСѾͷͻȻûɵĸеһĻš
ûϵʱһḨġȻֻǸ³˵̫⣬ǲ£ҪֻֻҪһжܼ򵥡ǵʹ󳼻ҪһʱϤӦûܵһʱ䡣
󳼡ʵʱСѾͷͻȻһŭ
ԼġĻش⣬ƼˣǴأ
³ɫȻƽƺȫûСѾͷĻ
ôڣҴȥһְ³˵Ϊҿû̫ʱڲϣҪȫΪⳡս׼ˡ
£һ߽ɵ´
ûɻ㱨ˡ³˵ȸˡ
˵꣬תȥСѾͷֹȴû˵ڡ
³߳ȥͥԺͥԺλɵ¡кˣþòˣȥ˰ôŮ㱨˰չ
һֱھӪڲ˰աЩ鷳Ѿҹˡ³ػشѾǲˡ
ɵ¡Ϊʲô
Ҵְˡ³ػشŮҲѾ׿ϡ
³صӰԶȥֻʣɵ°ûعûˣζʲôһ᣿һ壿̫̫Զ˼˺óһʱ䣬ȵعʱŷλͨѾԼǰ˰ˡ
ǸõˣŮҪ𣿡
Ǹˡش𡣡˵Ҫʱ

³Ӱſ뿪СѾͷһվԼıϣҧԼ촽
࣬һαװ൱СűƿŴ˳ԣһʱˣСѾͷͰ³صжԻ
СѾͷ˹ȥһͷŵĻǲˣżֿǻұڵЩһֱͷʹǼ棬ȴƲסԼ˵ЩɵΪʲôûа취ҵ˼ݸǲǿʼˣΪʲôһʹ࣬ȴ˵һЩԲԵĻ
ɵӣΪϲˡ
ԭϲһˣôʹ飡
ǵģ˵һ˸ı䡣ĸСѾͷͷһʧûйϵһҪѧ뷨˼ǣң˵۾飬ȻǸŮֻĳӡΪŮ˵
ҡֻҵСӿ
İɣԺΪһɫŮˣȫԼϡҪѧ󵨣ҲҪѧ֡ЦšŮҪ˵Ŀ⣬һͨŮֻҪһ˵Ŀ⡣ǰ߶ĻӦһҲѰɡ

ѩô
ѩתͷǿ̣¶һֻ㱵ı顣һ൱ʱ䣬Ա˴֮ĸѾɢࡣ
ҾáЩءѩش
ʲô֣ǲǺ˳һ·ӥ𣿡
ΪʲôŮҰźס˰ѩش𡣡³ȴ
æɡסҲӣʲôԭ򣬷һ飬𣿡


һʮĽ 
ϣ˰ɡѩش
ʱŵĵطӥǹһӣ˵һСǰߺ󣬴û಻֮һǰ³ػǰڳһΪɸеȡΪⶰǵó³صһ
ⶰӲǺܴ裨ȻˣĻôסѾӵˡΪŮŵģҲû취ܾ⡣
жǲɢĹӶɨ䣬ǵִӥ֮ĵһ顣ȵЩȫɵʱʱ͹ȥһˡ
ôв𣿡ǿʵ̻Ǳߡ
Ǳû¡ѩشʵϣ㺣̻ܲᵽӥһ㣬ΪӥΪģδչ˵ҰѾúܺˣֻҪżȻһ¾С
³֮ǰħͨѶѩ̻ίи𣬵һ㣬ѩǼľܾˡ
Ŷ˻ˡ
ͨ¥ĴܹĿŽֵ߶
һС߽֮䡣
ˣˡѩǷǷʾ
˵㲻Ҫҷˡ裬ˡɫ˵ԺǶһˣ˼⡣
ǵġ衣
˵ڱһֱѩͷȺѺáеʱ˻֮ǲҲʲôѪԵϵ
ˣǿ̣Ҫ˵˵
˵Դӥ֮һ·ͣıȴֲ˵Լȥʲôǿ̣ҲֻܴµĲ²ȥݷùˡ
裬ʲô𣿡ǿ뿪ѩ̲סʵ
ʵϣ˺飬κԤĶ顣̾˿
ǹڰ³صģ³طʲôˣǲǡΣˣ
ǹģûκΣա˵ûκΣգӦ˵̩ɽǶԣǶԾδϺˡٴθ̾һ
һС֮󣬷ȺǼˡ
ҸղȥҪŮûжķϻֱӽ⡣ϧŮ̫æûмҡ˵Һڹ͢ڲмˣҼһλʶ
ʶ
ţͺͱ˵ҵĳˡҲҪһ̡˵Ѿʮ꣬һλȻܱΪ̣˵ҲҪʮͨ˽⵽ܶ顣
˵ЩʱĿǷǳ档
ѩǸݴ󳼡飬Ѿڶˡ˵²ǰٷ֮٣Ҳǰٷ֮ʮˡ
˵ʵɰ³ħѶ֪ģѩ֪ˡȷʵЩšȻСŮĹ͢ǲݴģҲֲѩһͨŮβ󳼰ɣǡݴĲ󳼡
ڶ˭ѩʵ
ǵСŮɫش𡣡ȥ׼ΡһڣСŮͻټ㡣ʱ³ػѹת㡭õģʵŮһ󳼺͸̻ᵱһɻʲôĲࡣ
Ǻ鰡ǿЩٴе̬ȡ˵³ڹ͢˺ܴĻȨȨ㳯Ұ֮ǰĵ顭Ҳǰ³λòʲô̫ˡ
ûǺ飬ܿһ顣˵һûôˡڡĸ۾ӷһֱɨǼ۹⿴ĸ˶еһԵĲڡҪһˡ
УͬľҲſͣ¶˾ȵɫղŻ˵ѩŮڶΪ󳼣ôת֮䣬ֱˣ
ԣһС˵תǼǿ̡ĸΪŮ˵ĸڰ³صռݶٵĵλ㻹ǵҹȥ˵𣿾ǺͰ˿ͨһ𣬳Կ鰬³صһΡҪ˵ǣڷˣֵˣҵʱ˵ģԼҲûϵȻôͻӦ鰡
ͣһ£۾Ǽϡ
Ҽǵ˵ͨĿ飬Ǿͻᱻ
ΪΪʲôǼڹʵһֿܣǾǸԼˣǰ³ͻȻָ˼䡣ĳҲֻΪ־ܹԿ
ȻΪµŮˡشô򵥵Ҳ²ô
µŮˣǡǿ˵ȴֱ˸ƣʾ
ǲǾáĽóҵλã˵£ȷʵһ߼˼·һβϡһŮˣǲͱŮ˷ɷġǲĿŵķһˣעֻȢһš
迴һǰĸѩƺѾˣԻ󲻽⡣
һλŮٴ̾˿˵𰸡λ򡭡ǾûȢ檵Ŀܵġ
ŮŮֻһС𣿡ǿʵҼǵǼţ
ûǵŮȷʵֻʮꡣشǡⲻЦλ̲ƭҡⲻһСŮֶݶ飬ûɵĿ롣ֻһϵĻͣûɣҲ͵ģٴγ̾һѰ³͵ӥҲû뵽һ㡣
Ǹô죿ѩʵ
ûκΰ취ش˵һСпʼ֮ΨһܹԼȥ㹻ࡣʱûκ塣
ǡӦ취Ҿð³زˡ
£ȷʵˡǡһλͨŮˡ֪³ܹˡĻᣡһջ󣬲ֵܵġ
һϣ֮ǰһֱվţԻҰ߼³˹ǻۣȴ£ҲҪ϶ʮܴﵽиΣա־;ڣ³ֻҪĸ͵õ˼³˹ľӪʮܵõĳɹûܹջӶġ

ֵҹȻô
޵ŽֵǰУʱѰͣ½Ųڨ΢ЦţӦȥҿǰС
ǾޱǰȻ֡ٱϿ޵ڵʱû̫
޵Ŵ㣡ںǾޱſӭӿ˵ļŮϳ޵š
Ҳڵʱ䣬Ӧû°ɣ޵΢Цʵ
õĺءһŮش𡣡޵Ŵ㲻ڵʱӪҵɰ
ԱϣеŮӣ޵ԼڣЦ
ţǸҵأЦ޵ʵ
ŶǸԸŵ˹ǵĿ˰һŮش𡣡ڶ¥İء
ʲôûССף޵ʵ


һʮ ѡ
Ǿޱ¥İᶼǸġ
ʵںĳɵϲЩ¥ķǸʲôģҲܿŮЦ߽Щᣬٸ൱ʱ뿪£û˻ϣᴫȥΪԵʣʱҲ˻Щ̸һЩϣ߲֪Ļ⡣
޵߽ᣬ˳ֽŹϡŵı߶װرƤ棬ȷᴫȥֻһˣһеȵ꣬һ׳зװŶ̷ϱûЯκԵ߲ȴһԵĹ޵Ž֮۾һֱǰŮˡ
۹⣬޵ŵȫ⡣һŮڻֵط죬ĿϰΪˡܴ󷽵ɳǰİˡ
ҵһ޵ȿʵ
޵ţԷˣֺ棬ư˾ȻԽһ潸ѾǼԷӣܿˡ
ңһΪǰݶķء޵Цһ¡
ݶôأҽС
˵ˡ޵Żӻ֣Ҷֲġʹߴˣ˵Ҫʲôɣҵʱ䡭ҲǱȽϽŵİ
㡭޵ŵͲмʹߵϲ˺ܴЧȻֿ˵
ŶҸô˵ǲҸõһʱͷѵ·ȻװɬĶ˵ڴϵ㡯޵ŲмĻشˣл˵ƨţʱ䱦ûպг
㡭ʹŭδϵԷȻ̬ȶ£ġ潸Ϊ˭Ҫǵ͹˽ףôڻ̬
ãʹһڣսʤŭԼ˵ķһߡ˵¡ҵõһԣھȻڹ͢ˣ
ûڵСŮĽʦ޵ŵҲɴֱ࣬˵顣
һ潸ȻΪŮĽʦȻʹ˵һϢͬһֱĸоǸСѾͷôôһռϷ磬ԼҪġ
Ȼܹ빬͢ôһܽӴܶˣ
ô˵ɡ޵ܸͬɴĻش
ܺãĿǰҪһܹӴ߲Ϣʹ˵ȻŮļͥʦʺ޵ţݹ˵ҪһͨСŮߵϢشϢҪ֪úã˲ġ
˼ǣĲãô׾ͻңǾˣֱĲðɣҾˡ
㡭
ǸƽˣһϢǧرҪϢҪǧ벻ף԰ɣģü۸񲻺ʣӭ;Ҿ档
㡭һΣʹŭЦ޵ţֻһ潸ͺڰͷӰˣȻҪЮˣ֪ôʲô㲻ҪˣڹǰĽֺͷˡ
һʱһʱ޵һҲûӣ󳼣ҲֻùԹԵͷסСڵֻһˡʹߣҲҪͷˣô¶ݿûýŶǵСŮǺ޲ðѰ׺צȫʳƤġ
ߣȰ㲻ҪơʹߺһλСŮֻǹӲдˡ˺ܿͻصӥǡ
ϧҾˡ޵ĵĻشжϰҲûлصӥǵĻˡֹˣûûˡҼǵòʲôңִĳͷһַʽ΢Цſǰʹߣ³ĸ֡壡
֪Ϊʲô򵥵Ĵȴʹߵ鲻Խľһ¡
ʵҵγð׵֣ӥǵĵɨһء޵Żشǵİ׹ΪԼԴ֮κ˶ͷˡҲ룬ʲô֮ҲĴӥǹˡ
Цһ£΢һԼͷˣҲ֪ôˡǵİ״ҲֻǺųƲƴ֣Ĳƴ֡ҿ鱨롣ɣ˿ǰʹߡѡ񡣡
һѡ񣬾ǹȥ߰ףСŮܿͻɳַԸˣŲһΡڶѡ񣬡޵ŵĿͻȻ̡
в𣿡
ҾвˣһΣֻ˵һʵ޵Żش֪Һܲϲ˵̬ȺͿѾ󳼣㲻󳼵ʹߣҲѾǹȥǸͨľƹŮϰͺڰͷĿˡЦһ¡ѾһƬҵŸⲿ֧Ԯںڰ֮еģҵĹϽ֮¡ΪһˣܹҵҶԿ𣿡
ܿ죬˵һֵʱѾţ߳˷䡣
λʹһ£˵ʵѹûǹ޵žȻܾ潸ôҾܾѸѹԼδɡ޵ŶԷǳҪܵõϣζȫʧˡϽȥȥץ޵ŵļͷ
ҪΪץס޵ţͬʱŭһ˲䣬һǿĸ첲бץס󣬽ֳ޵ŵļͷ
ʹ㶣ֹһĸߴ󣬼ⷢ׳
ţԼѡ񡣡޵һƽԼͷҲǸղűʹץλõһ¡ĽˡһаϹذ죬ûϼˮʬġ
֪ˣ޵Ŵ㡣׳شȻǰ벽ʹǰ
㡭ʹ߲һ֣ҪγԼЯĶܹ̽κι߷Ķ֮ǰҵһĺϡ
ʹߵ̱ڵء¶͵Ϯߡһˣһͷ鳡ţ֪ͻȻðˣÿﶼԣѾûǳıҪˡ
Ǹɵϣ֮ǰҲܵġǰǸֵ׳˵
Ϊһ¡鳵˻شǳɹȫƽ̣𣿺Ҷ֣һ㣬ҪӰ⡣

³ӡ
ǾӪϵ䳡ԵԶܿһӶʿڽŶѵкͼɵѵѾΪǾҪѵԣѾΪһ֧սߵ͵Ĺؼָꡣ
³ؽ쵹չѵģһ顣
ڣھӪϣһ׵칤ո깤ʱиڳһʾȡΪǰʲôûС
ֹЧʵǳԽ֮ģʵ칤ȷʵཨģǰ塣³شʱһߣһС
ɣ࣬ô߻ǿ׹쵶ġǹʦЭµķȫս
ֻ³ؿܵһС
ȻǡرҪģһ׹ֻ׵ģôҲҪôʱ佨ˡʮܸ㶨ֺĻشǹʦЭ·ǵˡ
Ȼʮҡ³΢ЦŻشͨΪ˵Ƣãرֺⷽ٣ϲƨ˵һûϵٶô졣
ٶѾ˻شǵλѡĲãƽ˷ǲʱ䡣


һʮ 
ʮֱǸ³ػش칤Ǻܴ󣬵ǰ˹ʦֽ¸򣩵Ľܣȫ濪ԭϹӦ㣬Ա൹ÿٰѱٸףһŴڣԼƵĻǹ
Ȼ˵ĸһɿΪ壬ǺͨİˣҲӵгԽıպж仰˵ȫ˹ܲĳɼ
˵ʵĲ֪Ϊʲô׿˹ƴʦֶǡ¸вֹš
ΪҪʵսΪɼɡ³ػش˵˹ʦķʵս֤ͲΪǳɼֶʵս֤ЧѵĻᷢصĺġȻˣҪͶʵȴҵᡣ
˵е¸ЩƵĻش
ʲôʱܹ³ʵ
ֻҪṩȼϣʱԿʼ¸ش
мҪܲΪҴְġǹ³ʵڹڰʽǹѾʲôܡʽĻǹЧܹͨĻǹһζŻǹֵսܹõߣĲ˵ڻǹʱĻᣬԲʱᡣ
С¸ֱ˵ľܾΰĴʦ³صķǵõʦЭ߲ɣֻǹ켼ܹ⴫Ҳʼˡ
ǵķƼءɷ棬Ѿõ߲ˡ³һ߻شһߴóһųǴʦ׿˹Ƹҵš˵㿴ţ֪ʲôˡ
ԱϣѶ¸򡣺̴ţȷʵǴʦ׿˹д滹ĸǩ
찡¸򷢳һ̾ȻȻ
ôˣһˣҲǰ¸ĸʵ
ʦ׿˹Ѿͬȫսκһͻףڡ¸ڵڶζšֹˣҪﳤڴȥҪｨһʦЭķֻء
ôܣĹȣｨһֲ
ǹʦЭ߲ľΪЭĻԱǲΥʦǵ¸õͳشʦǿ϶Դпǣ
治֪ôģ¸ݺݵĽذ³ص
ΪҵְɣҵҲ³ءЭһʦͬ
¸ûлشֻĹĵķ˼ߣڱһ䣺˵һ츶Ǯһͷߵģ
Ȼԡܲһ¡λ³صĴʦЭ𣿡
ڡ¸˵ԼĲȥˡ
λʦӵкܴ
࣬ӦΪǵĴʦͬеҡ¸ش³شʦЭ͵˲ţһģ֮ĴʦȻĺӲĳɼ͡ķǵЭԶӰ죬ÿˣÿʦЭԱİƷһʿһһĴܹʮϴ󣬻ǧʿʮƤҸ˵֮оû˳ɫӢۡ
³΢Цһ£ÿɷʼ硣
ҪҵĻ
ûлɡ³ػش֪һλ³شʦĲ𣿡
ҲĳԱ¸شǸڱԶĵطҪǰ³شʦԵʡҲǶҪˡ
ΪʲôڹʦЭȥ
ȻΪҪΪֳ𡭡˵ôࣿ
ԭ𡭡³صӹһ˿λɫӢۣλΪ³صĴʦӦѾˡҲڻصԼ·ĳ֪ĵطҲǻصҲ֮ġΪԵʣ԰ǲ֪顣
Ļ³Ҳӵа˵ļ䡣
һ˲䣬³ؽЩųԺΣһǳҪ飬Ϊδսһ
ˣĻҪ֧н𡣡¸ͻȻ˵ұԤ
û⡭³ػһڣԼѾȥ˲󳼵ְ񡣺ԼĶȷʵ̫һ㡣һʱ䣬һŮ

ѩ߽˷䡣
һƽķ䣬ٺѩеĲܴ˵޹˵һͨĹԢ䡣ȷʵŮ޹ΪѩһŮԵԵʣԲ
мһӣŮӱϣһһȥʮ꣬Ź͢ŮķװŮӣһһȥͲʮСѾͷСѾͷԾǸ³Ů¶άšȣǸŮȴ֪˭ȻʸӦŮ׽˲Ŷԡ
Ů¡ѩСŮ¾ѩûйݣڸǵ֪ġ⣬軹ضһѵе¾ʮֵλ
չ涨СŮӦûһҲӦ΢ʾ⡣ʵСŮȴƺһ
زҵͻСأСŮͻȻûɵðһ䡣
ѩһº׼ҲϵСŮȻ˵ֻһʱ֮䣬ò֪Ӧôźá
˵̫ˡǸİŮ˻شӦù
ѩ򣬶𣿡СŮʵλ޵šֳǸİŮһָҵμͥʦ
ã޵ŷˡѩֻ޵ʺá
ҲǷˡ޵΢ЦŻشţӦ˵Ҳǹ壬һֻһƽˡ֮ԭһġ
޵վ΢Цſѩ򡣡Ϊ³صƼ
ˣ˵¡޵ѩǰѩ֪αװʵԵеš³Ƽ㵣β󳼣ȻǴĲ󳼡ʣ֮ǰǸʲôģ
ǡ㺣̻Ļ᳤ѩش̻ᡣһˣôΪ
Ǹ³̲̻᣿޵ŵ֪顣Ȼ᳤˵Ǹ̻ǰ³صģ
ʽ𡣡ѩؾĻشҪ˵³ⷽûƭ»̻ڲ³ȫûв֣ȫѩԣȻ˵ϰ³ߣʵ㺣̻ȴѩ֮¡
ѹ֡ҵһۿʱ;ǸǮˡ޵Ц˵֤һ㡣˵ѩ򣬰³ΪԵְԼô


һʮ߽ 
Ӧûİɡѩش
ܺãšһֱһ⣬ʵҲŮ⡣޵ɫʵΪʲô³ػϣ㣬󳼡Ҫ֪뵣ְ񣬶ʸְˣ²ȣҲƴһӡ
Ҳ֪ѩش𡣡룬ΪְǳĺĺҪڲܽκβɿˡҲǰ³ʶ˲࣬ҲҸʵ˰ɡ
Ȼѩ˵ĿƽѸ٣ڲԹɫ޵Ÿơƾһֱ֪ѩ˵ѡ
ΪʲôҪһɿأǲǲְ񡭡漰һܣ³иô
ûСѩ̻ش
ˣŰ³ءһΣСѾͷˡȻΪְܵһɡȻǡݴĿǰһ֡û취顣ͣһ£߿˵µˡСѾͷһֳĿ⿴ѩ򡣶Ŀ⣬ֻҪŮˣܹܵԴ
ǡ³صδޣ
ǵģ¡ѩشδ֮һ
ȶԴһ֪ôѩ˿Ҳһʧ˷硣Һãб
֪ΪʲôҪ޸رǡΪ檵¼޸
Ӧ˵ѩشһʺܺĽסǸʱ򡭡ΪҵթƭԵʣˡϸɣܸδ̨ԴΪۣ޸һҲ˵Ǵ׬׬
˼ǡǱҪ޸ģ𰸵СѾͷ֮⡣
ʲôģҲɡѩһ£ش룬˵Ȿν顣
ν飿СѾͷԽԽˡ
ԭ滮ҾûͨŮһӹһӡѩ˵ţȻҲָһꡣʱ򣬾ʹ㲻飬ҲĳԼϵӡȻûлĻҵȻҲԼŮˡʵǸʱҾ;ÿԽܺҵĽ㹲һˡֻеĵ׺Ҫһ֡˵ʵһͷʱҾ;ð³ͦʵġ
ѩⷬСѾͷ۾ˡܵСĽԵʣСѾͷģŮ֮뾭ѵһˡ
Ϊ˵İţˡһʵڵ̻ᣬҪҵɡ֮ô¡֮ͨ䶨µκԼǲɿģҪõΣ϶ҪиСҲź»Լžˡ
ѩƽĿǰСѾͷ侲룬׮Լ֮ûʧȥκζԭͲںŮˣҲںôΪҡʲôأȴܻҵȫΣʽ֧֣Ҳܵõǫ̈̄Ҷԣһʺܺõʧȥĺ٣õĺܶ࣬
仰˵ںԼ
ǵģ¡
ôأҲǵ𣿡
ǸȽԺˣҲһ룬ѹûôɡΪħԵʣ˶ưͣǰ³ءңǼǿȴ֪ΪʲôԺֱӹͨΪԵʣϣǼһģѹûôɡ
ԭСѾͷеĵⲻ֪Ѿɢ˴롣ͺǼΪһȻΪ˼ǿ˴˵ϵԲ˻ķʽˡⲢǻڸֺɵĶǻʵ档ֻҪ룬ҪĹϵӦúס
ȢĸţӦáסһ˰ɣ鶼ˣ޵ͻȻʵô˵ĸ΢Ҳһ㡣Ӧù𣿡˵仰˲ͺˡ
ܻġѩشҲܳ档
ܻ棿ĸţ޵Ų֪ΪʲôͻȻȤôOOXXûУ
˵#@&%
Ŷģô*&%أȻûɣϾ̫һ㡣ȻûԹô@#%*&%#ʲôģ϶ҲûԹɣ
עĳЩﻹʵʵķ߸ղʡԵȽϺá
ףǸҪôأ
ȻӡӡȻ˰ɣʵԽԽġҪǿ˷ϰʴĿŶ
رҪ˵һ£޵㹻Ƥ޼ɵ⣬ѩԵþнɬöࡣСѾͷȻǴźģǲ֪ѾͷϸĻܹ͸ƻ
ססڣСѾͷܲˡһĺģһԴ׽ܽϣպսʤǰߡϾǸСŮ˾޼ɵֽɵĻ⣬öðˡ
Ů£ԲֻеȤˡ޵ЦŻش˵һԹļ֡
סڣСѾͷе޵Ҳֻźı죬⡣
ѩܿ͸뿪εబֶ
һС֮λɾǰܶСѾͷǰ
£ֶǷȻ̽뻰⡣˵һ飬֤
˵ʱһСѾͷߵ޵šΪովεԵʣС͢ڲǺ˽⣬Բ֪޵ŵݡôһҲǰ׻ģǿôһۣ;ŮȫͨŮӵĶׯţ͸¶һ¶ǵ٬ɧʱҪ£Ҳֻǿ޵ŵĿԴá
ʲô飿СѾͷʵ
˵Ҫίһλѩ򡭡ƽΪ󳼣
ǲ󳼣ǡݴ󳼡СѾͷԾ
򲻿ɣ¡ֶ˵֪󳼣ǡݴĲ󳼣Ҳʸϯǰ顣ø³Ĵôƽϯǰҵδأ
ʵȫǰ³صҪСѾͷһʱ֮䲻֪ôش
£ʱѡҲˡжλḻҳϿɿĴ󳼿Ρֶ̱һΪαҪԶ᱾ĩһ޾飬Ҳʸ񣬸ǹŮְأ
˼ǣѩʸ㣿
һǳؼְ񣬲߹ˡкܴĿԹµСǲðա
ʲô˲𣿡һΣ˵޵šǵǰ󳼣ײҲһĹ𣿿ǿʲô
ֶһʱᣬ˵
޵仰СѾͷһ̨Ļᡣ̧̧֣԰ֶ˵ֻһݴˣʱԳǻǸʵʱɡвְĵطһһʱġ
ˣֶȻ࣬ϯسȴҲܼ˵ȥݺݵĿ޵һۣȻСѾͷˡ
ߵһտĵطѾˡȻˣǹ͢ڣЩȫǹ͢ĹԱҶǹ塣
ˣ½𣿡һ˼еʵ
ϧһ񡣱±Ѿ˵Щ⶯ƫƫиŮ˲һ䣬Ѱ׵׵ѱ¸ŮºܴĴ̼˾ġѾݸˡֶʵ֪ǸŮ˭


һʮ˽ ս
ֺ޵š˻ش
˭Ůüͷʣ˭ӣ
񡭡󳼱˴˽һɫһˡҲһƽûκηšλͷΡ
ΪʲôŮµߣ
ǲ֪ǰ³شˡġ֪ľӥǱˣŰ³ش˵ĽܣʱΪŮġͥʦ
ֶ˺޺޵ǸСôᡭ
Ͼ·Ĺ塣̾ϢΪ鵹Ǻ⡣
ߣѹŮ»ȥ󳼵ְ񡣡
֮ǰеҳϱ֣ȻŮкܴӰ˵ҵģҲûʧ衣ңǸ³ء
ôֶʵ
һ˿־ˡ˵һλ¶һµı顣˵ĸоǡ̫ͨ࣬෴񡭡񡭡ţҲݣܸһĸовҲʮη塭ΪǼ顣
Ǹһ²˯ĴԣڴֶۣȻ֮Աǵġǵİ³زƵһϷˡžƽͷˣһɣֻһݶѣ档
ô˵ֶ˵ĿǰֻίλͬһˡӦǽΪһڶǵİɡȻ֪Ϊʲô
ǲǺǷծйأݸصĴԣƺǷˡǳծ񡣶ڳŮͰ³ز֮⣬֪⻹жǮ
ӦòǹؼڡȵŮ֮󡭡Ϊ࣬϶֪ⷽϸڵġ
ססֶˣŮģһΪҥءһ˾ȵĴ˰ֶĻ
ȻġһŮ׿ںἰ顣ʾʱ䡭ţȻû˵ҲӦһڰɡ
治˼鰡˵

Ҳֶ֪Ϊ࣬ǲȷѡ񡣡СѾͷŰֶȥıӰ˼Ļش
ţҿȷѡء޵ŵЦ˵
𣿡
ţӦɡΪǵˣѾٶȽ״̬Ŷ޵ŻشţšɣѾõڶ󳼵ͬѾΪ࣬֮Ŷղ顭ţյִǵ˱ӦϢ֪飬ƫƫ֪ˡһʽ֪ġֺʽĸ֪Żһʱұȷϡ
Ҽǵ˵һðɡñȥԼܻ߲ȥ顣ӦЩϣõ󳼵ְˡ
ȻҲõĳɷ֣ܱãһʱͬΪԼˡܹԾվЩٶ˵ǵ顣ң޵СѾͷϵһ¡һҪסϣõְˣֻһǺܶࡣĿǰûܹΪѩԼܳΪ󳼡Щ¸֪ˣǱųΪ󳼵ĿģǱͣ˵ʾõĿġ
ԭ
ԣһҪıʡǧҪŪ޵Ц˵˵֪֪³صĸδޡѩӵŶǸ⣬Ҳ̫ס
ʲʲô˵³ءġ
ϲȥ׵ŮӡϲƶŶ޵˵СѾͷͻȻ֮ǰ޵źѩһۣɵһ鲻Խĵͷ˶ԣȺеŶҲϡ¡㿴ҵʱԶɫ˵̾˿ʧء
ޡ޵ţҲϲ³أСѾͷȵʵ
Ϊʲôϲ˵ĻʲôŮ˶ϲء뿴ǵİ³Ǹءȱ𣿡޵ŰָšͲ󣬳ò棻ܹʶ̸֣µ壻ҲᣬˣҲҪģǸŶ
޵ЦĿСѾͷıƺżСѾͷһεͷ
ѾĸˣӦǿҵġ޵ͻȻ̾һҲмԼĽȻҲеЦǣҲܽŮˣҾԼΪҡ
һӡνġԵ޷֡ɡ
ˣ޵ͻȻСѾͷ˵벻ѧ˵ؾ
ܡܡѧ𣿡
ļͥʦѽֻҪѧ֪κζȻԽ̸㡣޵˵ˡܿ죬лദˡ
ָս𣿡
û³ز˵һβܴκŮܳסҪͨʿһ仰˵Լչġ޵Ц˵
޵ŵĻСѾͷһͷС¹ײȥ̻һ⡣ô˵ҪϢ׻֪𣿡

ȻǸСѾͷҪ𣿡׷ţԼĶͷ
ţˣ²ؼ١߿ô˵ʱȷʵѾˡĲ±ϹϾĻش
ţŻʲôʱ鱨ûһ㡣
СŮĲӦòǺܺá¾ŹĻڴ궼ȥˣڴеĲΣͳο̨ȫûзյҪðȡһʤծ񡭡޷ˡ󼸸ҪծĽǶ㡭ڳںǽսұʤ
ΪʲôҪˡ׵˵ͷǭ¿˰ֻܹעһЦһ¡ڣĺľ֮ǰһҪˡ
ܹıأ
ֻнţмеرӡǵӥӦˡ
жپӣתͷһ¡Ȼűһλֳɫʣ֪һˡ
ˣֱıΪǧˣܶԱλĲӡϹӶȥرĺرߡ
򰡣һ
֮⣬ֻҪǲȡơǸ½ܵҷڱ̵߽ĳǱֻҪԳǱΪУγɱ˴˺ӦơǾͻڲ֮ء
׵˵ͷûо¾飬ҲǰߵĳǱԼơ
ܺãôϼǿǱķӡ˵ͬʱټеЩеĲӶţֱӸǣѼҲŵ˹ǲصرֻҪȡʤȻûʧܡҲʧˣѵصסԼɣ


һʮŽ սǰ
⣬ȫǰơ
һװָǽϵĵͼͼѾϸˣòͬɫ֮ķֲ
ڳĲеľ٣дְԱȷʵǸˣʵϣⳡѾ˾»ķ룬һ飬һԱ飬һ˼ᶨĵĻ顣
ǵŮĻԲᳬ򡣡׻ΧĲ£˵Ľ·Ҳֻ
ŵͼһָһо·ߣӺһɺӶҲ֮ǰ··ĺôǵο·ȫ˶ܷ㡣ܿƶɴܱ֤Լ·İȫôˣǽֶ׼ͼһλáսǽӵı⻹ǱΪСǻӵƽ̹սԳַս
ôߵѡǺܳʱһβμӾ»顣˵ֻҪǾ٣ͳͳˡﶼûӡΪ̫ˣ¡Ϊ׵ҪĿеĲ¶ʤġΪô˵ҲںŮжԣ²µĶҡǶǡ
³ؾԲ·ġشǰ³أҾͲ·ΪǱذ֮֡
Ӯ𣿡
Ӯġشƴĳ֮󡭡ıͺѷˡ³ػھ²ϴ󳬹ôɫϣҲֵסһŲ¡
µ˵ͷ˵
һ·ߡָŵͼһλáɽ䴩³شߣԱܿҷõķߡֱӶԸŵ˹вǡѾϸ˽һ·
׿һˡǣθӡ·أǻ㹻ʱ޷ͨС
о¾˷׷׵˵ͷ׵Ļս˼·ǷսζֻҪһ档仰˵ԼһԼȫһսǺġ
ݶظŵ˹ǣ׿ʼ´ѾԼʾȥⳡʤ֮սóϳҸǧʿʵκ£Աסŵ˹ǱΪĿ꣬׳ս
ûгκ֮⡣󳼵ʱ򣬰ݶķʹŸŵ˹ǣֻǻָ״̬ˡ֮⣬Ȼ֮ǰݶΪ⵽׵𷣣漴ðǱӥǣ˺ܳɫĹΪԵʣ׺ܿͻָ˶Ρ
һ㣬ʵܶ˶ȫװװӰˡһôܲ谮ԼɫĶأȻҲкܶ˾ðȷʵͷľ
ˡݶķǰһ
׿ʼ´һ˷·ʾִԤõս
ˡͲסվ˳ϧûס
ôʲô𣿡΢ȵʵ
ˣԤõսȴ³𣿡
Ȼ׻شȻھ·沢ʲô֣Ҳ֪ȵִսڶơҲõûʱ䲼սˡ
ǣ³ִС·ǿо
ζ붪Լءһ˵ǰݶķ⣬Ҫоܴʧرƥһľս½һ롣
ʹˣҲƽԭݴ͵ҾҪǿشΪȻӮܹܵͣһѡǸսܵ͡Ӯ涼ûС
Ϊô죿ݶķʵѵҾֳ·УƵʵʱ˿̣ݶķͰϵѵ飬ڸŵ˹㲻ʲôˡ
ˣǰһ׹ߡΪҾԵִֳŵͼһָÿ˶óѡ·мǸλãһС򡣡ԺܷĳԮ档
ô³Ŵ·ζǵǱҪڵ˵ĹԼ졣ݶķ÷̵Ŀ˵ôɫĽ顣
Ǳ춼زסǾûа塭
׻ӻ֣һֻ˵ĲӬиƣǾǵܹ̽ʱ֪ǵожⲻҪʲôֻۣҪŴѶᣬһСˡ³ߴ·ǿݴ͡³С·ĻֻҪǼʱõ鱨Լʱϵסȥ·
ˣֻҪξ÷Ͳɳ֡ش⡭ζŵ˵õ˲սĻᡣҲʲô壬ࡣ˫ıƣǵ³˹֮һıݿԴ
仰˵̫̫Ҳ̫ࡣ׵еҲסȻһԼǣǰĻе̫ˡ
ΪǵǸԵɵ𣿡һ
Ҳ޴⣬ˣֻǡ
ˣ֪ˡ˵ٹİתˡλһȻʵǾԲܵ͹ˡ
ûϸⷬѪڵ˵˵ԼλãҲǿµߡĿԼսȭͷ
˵£֪Ϊ˼
ǱǱʤġһ޷ݵĿ˵ڣǸ˵һսʤǵĻᡣ

Ϊϻס
ͷ֮⣬ǿ׵һˡھһλȥһŮһʿСѾͷת˰ǳ˵
ôţÿ𣿡
û˵ءɫŮЦţش
ⲻ֮ǰʽסһʵѹǿףֻͿ۵Ƥ°ˣֻǿһססƤ¡ϴ׿ɾĿˡȻȴǸɡôСѾͷǵһθְܵĸо
ԵӢǿʣǴȫĿ׸оĺܲáҪΪۣʹ嶼óٶˡ֮ؽڵҲʹܲɡ
СѾͷ΢˼Ͽ֮Ķһĺܲ㡣
£װ𣿡洫³صţ˽ͬȫ׵ĿסҲԭһŮĿסǰ˵׿׺ܻʱá
³أ㿴ô³أСѾͷ²ʵ
ܳɫ³΢һۣش
СѾͷ׿׵ȻɵģҪʦʽҪŮ壬ַ˵ʵ֮ǰѹûϵСŮȻҪԼĿǰʮͣĿϷһ㡣
𣿡³ְСѾͷһϵ硣
һ㡣СѾͷ˵
ǳȥ
˵ʵǺܲ˼ġڴ׵ʱСѾͷʵûеٵĽţǸеʺͺ棩һ뿪䣬ȥһĪѹѸֻʣһ·ʱʧȥҪȥսսⲻϷҲǻ룬ʵĽѪɡ
³ءСѾͷԼӲ˵˳ˡ
ôˣ
ܡ𣿡Լ֡


һʮ о
³֣סСѾͷ֡ʱ˿̣˶ף϶סǸŸСѾͷȴĸоԷֳִȺ򶨡
ֽţĸоˡĺٽӲֻĪĲڳš
ͳ˧սﷴȥƺܼ򵥵⡣ĴҲͬȻҡ
³ǣһС·ӥǵĴʱʱŮװ¡Ĺ㳡ϾǾʦʽĵطʱ˿̣ǧʿѾڹ㳡
ҡǼڵʱСѾͷȴͻȻӺ汧ס³ء
³ءڲǰ˵Լǲеģǰ³ء޵Ǽȶǿһ㡣ǶСѾͷԣ³һ⡣ҡеܺ¡
£³Ų֣һ˵۾ʹͬһˮƽˡСѾͷǰ˺ɫ³һѾܾˣõ޷һֱɬҪߣһȴĿǰƣһ
ʵֹ㣬Ҳ¡³˵
Ҳ£
ҿ򶨣ġͷв³˵ֻװµӶѡ
ͻȻ֣˫ֻסСѾͷı۰򣬽§ڻСѾͷȻȣûпܡ˵Ŀһ
ν¸ңָк޿־塣ˣҲеģһϡٵ޷Ѱҡÿ˶ں£ڲǼʹʹ£ҲȥԣǾ³ؿСѾͷĶߣ˵һŮһĳȥľӰɡ
ɿ֣СѾͷǰͷ΢Цǰ
ھǽԶһλãŽ̻˾εһߡȻ̻ӺܿɣȻܿһһŮ
˾ˣá³ôӦǵһμɡŮԵλ˾ʵ
Ǹ˵Ҳۣȷʵ˲ħԡм˾ش𡣡ͻȻãʱȷ
ô׵顭
ɡ˾ش˵ʲôʤ֮ġҿҲֻſڿӰˡ
˵ʮ
Ҳɡ׵ĻôǼˡ߸صˣⳡսǲܲμӣҲκ˽˵μӡ˾شֻˡ

ⳡѸƽҪҰ˺ǵаֵĻᡣ

СѾͷһƥСĸΪŮͳ˧һǱжƥǱѡģӡˣԸºͣʺˡ
ʵϣͨʿҲΪСѾͷܹоеȡһʼΪСŮϴĿǼٻĦĸ˵ȫ´ˡصĴѾھﴫƽ񡢹ǹӶ˼顣ܶѾģСŮоʱ䲻ᳬһ졣
ͨʿԣΪܷǰоʱͨǲ׵ġͼľҲˡǸ߲ȴͨҪоôǿ͹Ҫ˵ԴһֿҫĹ̬ȻѾױһϵ
оĹ߳ģСŮһֱĸ߼ٴӵž⡣ǰڡȵȸְ뿪֮⣬˶СŮΪģһ
˵ΪһֻʮŮܹʾǶЩְҵ˶ԣ˸е顣ֹˣӳʼ;ĲκŮӣǺͨһоԾֲã޷ͨŮһ˵ʮŮˣЩѳŮ̫֮ˣҲ޷֮ɡֻһСŮǿһꡣ
˵һ֪𣿡СѾͷʵ
ӹɵġشСѾͷ￿˵Ҳ㡣һ˺ܶ̽ӡ޷ġֻҪͨһ˾ܹ۲쵽ӵĶֻҪһŴѶᣬܰҾϢ֪ͨסЦһ¡Űһ׼ˣô˵ҪַϢӥͲʲôءǵİ³ؽûⷽ汣ء
˵֮䣬һλԶİ³ءԭΪ³ػ취ŮӹͨʵϿȫӡĪǡͷԣ³ѾŮǰʧ飬ģ
Ǽ٣ٸһŮǰŪѧʵĻᡣķҪͬŶöࡣ⣬ֳ׼Ҳȱ˶ܶ࣬˲ὫͼڻȻó
ڵλáСĸ£еĵͼչʾСѾͷǵ·һߣӥǳ֮󣬾ͻִ塣ɺӺǰһƽһ·ֱִ︣ŵ˹ǣ׵ϳа׵Ǳ̵ľҪҸ鱨ʾ״ǿ˳ǱĹ£פţҪô׻ǣҪôóǱҾսѰսߣһ·
ɽСѾͷ·ߡ
ûǣ·ʧޡɽ·ˡд꣬ˮʯͷ׳ٵ·޷ͨдˡ
ǿͨ𣿡
ȻСشǱ붪еĳ֮⣬ҪԱƥΣ·ϵʧرƥҿҪ·Ļǻܾ޴ʧȫս½һ붼ǲܵġǣ·ζźѡҪֱԻò
СѾͷ۹⿴ˡҪ˵ȻҶ԰СŮǰŪܲΪȻǶڰжϵ൱ͬġô˵ⳡ桱սһ³սսͨζ˫ս˽ñȽ͸
ô˵ȫ·ˣ
ȫ̷ĻҲʡԳǲһ֧װķֲӣС·ɧŵ˺󷽡ҲǷ·
Ǹ𣿡СѾͷʵ񡭡ǱıͲ㣬ٷֱĻǸ𣿡
˵ԴӾԳ֮СѾͷʱ˲پ½̲ġȻûΪԼôһָ̾ӾӵļɣҲ֪һЩ˼·ԭ
£бҲǴƣǷֱҲνء΢ЦŻش
ôΪ𣿡
ֻһˡһ۽Զİ³ءȽϺá
ҾֱСѾͷ˵
ȻЦһ£ЦԵĳֻǲ֪ڳЦԼǳЦˡ


һʮһ ҩ
·;˳һΪƥСѾͷ֪³ǴƥģֽĿ޷Ųʣɫ̡ȻСѾͷƥ̸ʲô֪ʶָɫ׵ָоȻϲô
ֻϧʺϲʱƺܿɢˡȥֻĵĺ;ĥʱ䡣ʵǸʱãʱСѾͷʼоˡ
оɲ˵Цġ˵ʱûԵĸоʱĸоƣˡǸףʱֻǸож㣬صǦһѹϡ˫һֱĥ˼Сˮݡ֮⣬βںĦúۡСѾͷһƤˡ
찡ȥûôʱ
ӪϢʱСѾͷԼ֪Լôġźͱļʹվվȣȴֲòװһɵӡ
͵ݺܼ򵥡ûʵţ̡ɡĲȡʵϣõʳֻһЩȻһЩˮûӣֻһ̷ʳңΪŮһɾ
⴫ŲŰ³ţ˽
ô𣿡³ʵСѾͷھ׽ŵϣֻͣһ£СѾͷļϡ
Ŀ״ܹԼжҲһǰᣬǾҪȽϤȷ˵³ؾܹȽĴϺ¿ףСѾͷԾûˡԵ֤ݾǣСѾͷѾժ֫ϵĻףϺͺ󱳵Ŀȴûѵ
ҪҰæ𣿡³ʵ
ѵСѾͷ̻شˣôֱ˵Ҫ󣬱ϾһŮڰ³ǰȫûκεĹǡԼδԼΪλ׵ĽһΪ¡
³صϥ£Ӻ⿪СѾͷؼס뿪֮СѾͷžԼƺѾ׸⴩һˣ彩Ӳʯͷ
չһ½ǣʹӲһ
ʹ𣿡³һ߽Ŀһһʵ
ʹĺʹСѾͷشſ·ͣ£ΪͻȻ֮³Ҳͬſһ졣ֹǰ³أܶ˶һ죬ȴû˱Թ
ҡǲǺʧܡʵ
Ѿúܺˡ³΢ЦŻش𡣡֪ʵŵľǡƽʱҲǳЩġָһ±ϵĲ̡ǽ죬ÿ˶ֶֻܳ
СѾͷЩȵĿ˿Լ
룬ܶһڱԹǼȻŮͷ㱧ԹҲֻܷڶ޷˵ڡ³˵Ȼ󡭡
û˵ȥСѾͷȴҲ׷ŬĻֽţָЩӲļ⡣
·졣³ͻȻ˵
СѾͷ˵⵹֪顣ȥ֪ҲѾ˵ˡó֮󣬾ҪԲͬ·ѡˡ
³أҪɽǱ߹𣿡СѾͷͻȻ⡣켸˶ͬ˼ɽ·ʧޣأҪǿͨĻֻòʧ
û³ػشϵһҪǳ䲻⡣仰˼ǾԲܰյ˵ļƻжѾѡõĵطˣǲսΪһԴǡ
һ
ӵƱӵܹչĿΣӵΪǣƺͺԮļ̳ǱӵѾڻľʡӵһһеʤսǲܻʤġ³ػش
СѾͷסˡǵһδӰ³Щ
ǡǡ
ֻҪȥǾʤ³˵漣ǡȻ԰׶һԸ⿴⡣
һˣһ׷һΪʲôСѾͷ԰³صĻȴûκλɣͬһŮ˻Լİһ
³뿪СѾͷһζ̡͸ȷʵóԣȴ֪ԼҪȥΪΪ˳ΪһŮ
ûⰬ³Ӫرͣ½Ųע⵽ҲûϵΪ̻ѡ֧ûħʦûܸоʵħ֮
ɳͨħ֮ӣ³ͷԶĳǻｨϵĹͨôˣ
ˣһжաƻУκġ

ӪʱСѾͷڰ³صİæ²ġ
ŵ죬ѾԼˣϣĴڲʹֲڵĦѪֹѾԼʱʲôоֻ޾ʹӪߵԼʱòССߣ˿ȳȡ
ǹȥǸѾƲסԼˡÿʹҪ޵ʱԼظһ仰ᡱ仰ǰ³ص̸ģһӲѹס١
⡢ˮȻ͡ʱûʱںһ죬Ѿѧж¿סȻʱĳЩֻ۵ĳ鴤ֹԼ飬صȴŰ³ء
ѵ֮󣬲ŷԼĶȹѾȫϡĴڲһǺףڶƤһƬ˺ۡѪƤ⡢һ΢һʹ衣
ȴţ³ǰ춼ʱģӦҲ⡣ĵȴûзѺܳʱ䣬Ϊ³غܿţ߽С
ûеȰ³˵κλκ£һʱͳ˹ȥһ̣ϵʹҲûֹס³صԼͷĿؿڡ
˲úܺáСѾͷ³صĵοĺ΢Ĵš
ҡһֱˡ̧ͷŶԷʣ³ϤǺʹĺʹҪԼܵίʹȫ߳ȴԼֻ˵ôࡣ
ᡣĺܺãκڲǰᡣΪһ˲䣬Ĳ¾ͻʧȥľη֮ġ
ҡСѾͷʵڿԿ𣿡
ˡڸûˣҶȥԷˣҲҴˡ³˵СѾͷҲƲסڰ³صؿڴ
ͣ¿ʱŷְ³صؿ·ȫʪˡͬʱҲ³ŵһƿӡһҩƿӡ
Ҹ׼ġ³ؽ͵Ƥ˵ҩĨ˿ϣԺЧʹͼӿָ
ùСѾͷ֣ڱԵʣСѾͷҲ˺üһʱˮݣѾ˿ˣţ³ؽҩͿ˿ϡҩζܺãͿ˿ϵʱܹĸоһ˿˿ĸоΪĦ˿ڵʹѸټˡ
Чɣ³ʵƿҩ㡣
ȵȡСѾͷͻȻ˵Լ֪Ϊλ˴󵨡ҡϡԼͿ㡭
ǻԡ޵Ÿ߹ЩԶ޷𴩵ġ
ǺҽſΪ˴ŷ㣬ֻϥȹȻˣȹһڿ֮ʲôûС
ҡͿһ¡Ҫ


һʮ 漣
³ؿһ¡СѾͷŰ³صĿʱ򣬾Լ϶켦ˡ֪Ϊʲô³صı鿴ʮƽ˿ûκβ
СѾͷȹӡǰѾ˵ȹڳĲѾѪ˿ˡôʱ鲻Խķһʹ
³ȹӣȹڵ˽ϡڱȹסߣСѾͷ³صľ嶯ܹоԼ˿һĳʹ˿ѪĺȻһĸоͺ˿֮ǰоһ
һɬһʹʹȫɥʧʱУ֪̳˶á³ջ飬ȹӷ
á³˵Ӧþȫָ˰ɡ
ȫָСѾͷȵʵŷԼϡ֮ǰ˿ڵλãȴѾƤȻ˵롰Ȭһξ룬ٶȡѾٶˣ
ȻСѾͷͻСȴҲ֪Ͼҩ
һħѡ³ػشһԼӿָħ˵
㡭СѾͷʱŻعͻȻ֮䷢ְ³ȫûκηӦƺֻһǳѰ顣ɺ޵˵ȫ෴
ôˣ
㡭ˣСѾͷһʣȴߵò̧ͷȥԷı顣
ˡ³һЦûʲôÿġǶ𣿡
ѹûҵŮǵǸССѾͷͻȻ֮ʶһ㡣һ̣ζ֪ԼǸ÷ɻǸѹ
úóɡ˳˵һ£֮ǰżȻķһӶץһֻӡ³˵ͬʱҩڱϡٵ㣬ԺȵⲻرżȻˡ
³ءСѾͷͷżȻ֮ʿ˵׵ıҷ̫֮࣬һսҾʤã
־ܾսʤôͱѧͳˡ³ػشͬʱ΢ЦſСѾͷһж漣սˡ
³ȥ֮СѾͷþò
֪˶ãһ£𣿡
ɡСѾͷش۵ãġˡͷһλǽŵһλֽ¬߸ļСѾͷʶ֪һв¼١
£˵ɽ·¬Ȱչ⣬Ȼʵ
ǵġСѾͷԥĻش
ǡѾ֪·״ܲҲǿͨв޷ͨг¬˵ҾڶϾ״̬Ҳ¡
֪СѾͷش
ƥҲߡһҪĻһܶսʧһʿûζҾս½˵Ҿս붼š¬˵

ôȻԭȵľΪʲôٿȡҵ
ҵȻ־ġΪʲôСѾͷ¬úڲμڽ̻һʱܸ㡣˵һӦԷΪְߵľѾҪٿʲô»顣
¬ѡΪСŮѡȫΪһСеִֺͼ֣һֲϴ¿ƺԤͬСѾͷϸоκζҡҲûִƫ෴Ǻ侲ĳȻżԼ۵ġţƽӦòƾնġʲôر
˵λСŮı֣ȫ˽һСŮܿһŮԡĲ˵һŮод˿СѾͷϵĲ̡ЩһѪͳ֮һеСܹӵеġֿκ֮ġ
¬֮ǰԿⳡսȴãҲŪˡģһ²⣬ҲַûôҲڰ׹ڲѾнӦŮ˴ˡ
ûĻȥɡСѾͷһ㵹¬ŭΪղ¬Ų̵Ķʹ鲻Խ˰³ŵȥֵڴһ㡣

·޵úܲСѾͷŽµĹŵ˵ΪʹԵе㾫ήңھһλҲֻԼ֪˿ѾȫȬʹҿΪ첻ͣԵʣƥĶҲԶ֮ǰ硣
ǰϧɽ·̫ױٻˡ˵ƽԭͬ·ٺٽʵҲֵסˮЮʯĳǺˮŹ̶·߳ˢܵһʱָܿƻͻᱻ۵һ޷޸ĳ̶ȡˣ£ǰ棬Ǹɽ֮Ĺ䣬·ˡǶ·ȫݻ٣޷ͨУƥҲΣա˵仰ʱָǰλá漣Ҫ׼òзɽˡ
漣СѾͷظ仰Ծתͷ˰³һۡȻƽϣƺѹûע⵽
ǰܹԵСѾͷڣ˶ԾǰܹжϳԴǾӵǰ档
ʲôˣоܡһ䡣׼ȥϢȴһɳ۶Ǵ
£Ϣһֱܵٽλòſںǰĵ·֪ΪʲôɾˡʿǶ˵漣أ
ɾˣŵʡ
ǵģ˵ͨҲȫû⡣˷ܵ˵
һС֮󣬰֤ʵ漣
֪ô¡ҲǵҲʲôԭ򡪡·ݡԭγ谭ʯЩ۵ÿС޷ʯȫ˵£ִߵɽ൱ƽ̹֮ԭ޷ԽϰȴһȻƽأԭĵ·νӡ
ȻҲһЩľʯ֮ϰڡѾ޷谭ͨˡ
ⳡ䷢ʱ仹ǺܳãΪܿϵʣûгӲݻ߹ľζ䷢ǰˡǲ˼飬ǰʶ˶档
ȫǰڸ̾ʱȴСѾͷں淢ʩͷȥСŮǿȥûκξȣƺ֪һЩʲô
ô¡Ժ˼š˼Ҳֻһˡʿѡ漣ȫʿΪ֮һ

һ̫嶯ˡ̾˿֪ôοѡ
˻һεǼҾƹȾơȻ׹һξۼ˴һԱпûа仰˵˿Ȼڸŵ˹ǣزֿ⡣
ļС˶Ϊһʤ֮սһλܾûһˡǡҲ
ûлش˾ȵǣ·Ѿûйȥľɥȡ֮һ׺ݡĹâ


һʮ 
¡Ǹʱǳ嶯˰֮˵˼֮һγԡȻ⣬ٸһϡ
ʲô˼
ڽ죬ҵõһµϢһϢ˵֪ܲһʱҵǸħʦȥˡ
ǸħͨѶħʦ
ǵġ̻ǰѡǵİ׹ֻЩϽܹӶҰʦɣŵ˹λҹȥʶһˡұ죬ϵ֪һµϢ
ʲôϢ
£𣿡
ǵģ֮
СĵܿһȦȻſڡСŮѾɽ·ǼҲǰѾ˰׹ˡϢһ֪
ôܣ
ǵģΪɷ˵ݡ˵γһƬƽأʹСŮûκζɵͨԭ޷ͨĵΡ
ǡҼǵð·㡭Ӧܹʱġ
ɵһ·ֱ˸ŵ˹ǣôȷʵˡǸ³ڱָӡôͲôɽ·ĩˡﲼӭס
ζʲô˿ıơ
ûıơһΣǰ³ѡʺսгԣʱ䲼ս˵ԭûκʤ㣬ôӾʤˡʤȫǰԼ͸ġȻһ͸ʤ㣬ôһ͸˸ʤᡣ

£Ըðһ𣿡
ʲôðգ
ǻһᡣСŮӪĻᣡ۾źѵ
ܵģ»شǴǴͷȥץ㻹Ĺ͢Աȫ룡ǡͰһԭµͽҲð죬Ҳʹ֮»õԭ£ҲȲΪ֮ԼĶѹûлͷ·ѾͰ׹һˡ
ǵģûκλᡣشСŮǲԭǵġŵ˹һˡֻҪİǾСܴĻˡ
Ȼһ£˰ָ˵˭

ǰսĽ˿ûг֮⡣
Ӧ˵ڷСŮľӵģ֮󣬵̾ɥʧս·Ҳһ֧ӡΪʱԤСŮܻǲֶӴɽ·Ȼװŵ֧Ըеģǧҵķǲӵģ˵ָӹٵһʱʹѡ˳ˡȻ˺ܴʧŲвˡҪһսĻǷҪȫû
ǰǵӪݡսĺۼⲢǷǳҵսǺܶࡣսǺ׷ġʵϣ󲿷ʿڿܾѶ֮ûѡߣѡͶǾˣҲһƬ൱Ѫȵĳ档
СѾͷִӪ֮ǰʱ򣬿һԴʬ塣ʬڵϣɫԽźɫѪµȾһͼϽĿȥЩʬ塣
ս𣿺֮ǰӥǷЩɱ¾һΪǿǿ³ɱǲֿɱûκθСȴ鲻ԽĲһ֡ûôЩǲǲʡ
£ҾѾʤǰϢ˱ҷɣвˡҪǲһ׷𣿡
ˡСѾͷش

죡ӿоٶȣ
Ѿ֪СŮɽ·ͨϢ֮ǰھ»ϵ˵ĻǻԡʵҲˡһ߼ԶһӶɹʲߵĹһ²ʿ;٣رӶʵ̫ײˡСѾͷȫѡɽ·飬ѸٵľͨħͨѶȵִ︣ŵ˹ǣȻ͵ǰ
Ҳսơ⻹ΪŴʱΪ壬԰׿ԴݵĲһСͨĻͲȡˡ
ΣζŰ֮ǰŬãõļӪءǿҪǱԼڻսʵȵȫ˰׷
ˣһ´ӺϹǧҪ侲
侲׺һڳģҺ侲ҳǸСѾͷܴҲˣǵǼʹҲӰ첻˴֡ҷȻӵеıҸŵ˹Ҳûʧ֮ݡ
˵ʵִӡٷ֮ٵʤ½ٷ֮ʮšĸоȻʮֿաȻⲻֵÿ־壬ǻоͷֱָоͺ㾫׼Ĵͣǿ˾Ȼһѻ
ˣµڻҾפر֮ûнһжӦǡ½ԵȻûֱϮŵ˹ǵĴ㣬ҷҲΪӪ
˵Ķԣ̫ˡ׵˵ͷӪоٶǰɡݺݵսȭͷҾͲţһǸСѾͷŵ˹ʲôϢûУ
ûУˡݰݶ˵˵һΪһѾڳʵʩ˾¹ơʲôУҲû취ó
ܺá׵˵ͷӻúܳɫġֻҪŵ˹ǲ⣬׾ԼûκĿܡϢ𣿡
ؽϢ±ĲСŮܵʧҪ𣿡


һʮĽ 
˵ɸȥظŵ˹ǡ֮⣬鲻ھд
ȻֻһصСսսʧ»ʿܴ
֮ǰģһӵӪʱǰˣΪʿиʱϢΪδĴս׼
ɫȫ͸ʱӪصٿԼľ»顣
Ϊһе׵ⶥӴԼʮٿԵӵ֮⣬ܰһž޴ӣм̯ϵͼ
ǸСѾͷڵλáһ鱨칤Ϊ˵µľϢڻҷפصС֮ƺûнһжĴ㣬ԭزߡ
ӵͼܹСŮôɡκһԾԵ˶֪ӴľҪսܰڿխĻӴľӲΪƣΪѶԵñ׾ӦٶۡСŮռݵλˡɽ·ĩˣ²˵խҲ˵ݲ˫߰սȻӵֵε£ҲֻܲȡսսΪɡ
սܲ˷̾ԤսսôСŮַܹӵս׵ľӾͿơ֮⣬׵֧ǰԼڵĸ˽ģ֯Ͽ϶ôϡ
Ȼһ㣬Ǿǵȵ׵ִսʱСŮѾʱ䣬㹻ϵս¡ɽĵ˰׵ơ
СŮ𣿻ʲôָģ
ӦǸ³ذɡ˵Ӷӳһľ¾顭
Ҳֻһӳˣ˵ͳ˧ˣûôӰɣ
ţҲǣ˵ָӴû츨Ļо
ǽͷӶ۷׷סΨаһԲĿŵͼ
״ˣͻȻ֮˵ǳһǳս𣿡
δش仰ȴȺ֮һɧͻȻһ
ԣʷ֮սһ
ʷ֮սǻҰ߼³˹߳ɾ֮һȴͼ³˹һǧʿڴսֵ
һսĹؼڼ³˹ѡһڴչխսǰ˷ع¡Ϊк̰˸ֲƱ͹յĽ޷ͻƼ³˹ķߡţȴŵ˾ù£󷽿ʱԵ˵ĴӪͻϮɱմݿ˵ʿȡ˻Ի͵ʤ˱Դ
ڵȴҲơСŮѾѡ˲ڴչսҵõ˽սµʱ䡣Һܴɵģ׵ıҲ
֪⻹⣬µ־ȷʵ鲻Խĸеһֲ
Ч˵Ĺ𣿡ͻȻһЦλŵ˵עȻ˵³˹һսдԵĴǿɲ޴˰
³˹ܴ֮ܵˣؼһ㡪ǾΪͰ˽ʱ˲³˹ܵˡ
˵ЩҲ̸ʲôرļʶӦ˵ֻҪǶʷ˶֪һ㡣˵ʵô򵥵飬иȾĿǺŵɫ˵Ҳ鲻Խĸоһܡ
ҲҪǣԭսʲô˵ԭƽԭӭСŮǾ£ӵıӵǱΪеĻϣ׻ѡս˵С˵أκ˶ϣһȫûκηյʤ֮ڱϿˡ
ȻˣȻ˵˼·ԷΪʵĻҲʱıսƻˡЩڿʱ̸
ֻҪǲ˵˵һмƻ޴˵𡣡
һ㵹Ǻ׾ͱǽˡʵϣԭģֻҪӮСŮֻҪӮ䡣ֶ״̬˭νһĿȻ
ǸСѾͷֻҷ֮һıȴ޷ΪҲӲȥˡŵЦţŲǽ͵ĲҪױ̡˵ʵôʱѾ˲ˡǡϾϣʵһС
ԲɢȥϢ󣬰׶һԼĿյϡһ̣һ־ժĸо
ǸȼСѾͷĺѲһΣƸ۵һ˰ɣšϵ黹˵ѣı׼ôʱ䡭ȻԲ
ԭļƻӦõЧңȻŮСŮҲˣǽšǿǸ³ڹϵǿӰǸ³ءȻȥʵ֤Ǹ˻ǡܳɫ˲ءԼЧңӦպ϶ɲ١ô˵ȻԴСѾͷأ˵ĳɹ˵ɹĵһ
ⷽ棬ʵûзǸ³ؿ϶Ѿ֪СѾͷֻҪչԼʴȣһĻᣬҲǺתġ׻˵ľϢû˻һעҪûĴʵ޴ȥ
ڰ׶˼δж֮ʣԶӥֶڴ
ǰﰹ˾Ȼ浽ǰˣšǰѾ˵λȻҵҳ޿ָ𣬵ȴһصˡ˵ΪضҳϻΪҳ϶ء˵ǷծǮ쾭壡Щ˶ĵĺӣЩǮģŻĲԣǾȻвңҪӥǽҵ
ѩƽķйûκβŬ
Ҫ֪ôˡѵôһǮҲΪʲôø³࣬ҪЩһв
ˣѩشҪ֪ǵҪ󲢲ǰΣҲǰ³زܾҪ󡣡
֪ǲвֶеȻͦ󣬵൱ƵġңΣ
ѩѾȷλֶĿģŪﵽжǮˡҲСŮڵʱԭܵӲŪһܡСŮˣȴҵĲ֧˽⡣ѹҸŪ顣
ǣŮ
ֶ࣡˵ŮǣȨһ񡣸ңܲܳ׸ˣȵ˰յʱҾĲЩ̰ĺӣ
ðɡѩ¶˷ı顣ˣĿǰﻹһǧܹ֧ǷծǿҵĽǽ¶Ǵ֧ûʲôԣΪһ
һǧ򡭡ϵظһ֡鲻ԽĴ˸䡣ϿȥվͬţǴɵ£ͬɫ䡣
չأ֮ףɵ¸ֱĸ֡Ǹġ
˵ʵ˶ŵˡֱһ񻰡ȻôǮôǮӥÿ˶֪̰顪ΪСŮڹ׵״Ϊʱ򣬾ѾЩ鶼ˡߵʱ򻹰˹⡣
˵ʵСŮ͢ڲÿԱծʼѹͷĴʯͷÿ˶һ֪֡ܳŶáѹԴʱ֣˶еһͯĻС
ϰծ峥ˡֶشΨһһ⣬Ϊӥǻرã֮ǰһֱڽֹϤְ״̬æòɿûйϸ˽ִź¡ڲҲûʱھ򱳺塣죡˵仰תͷ󳼡Ҽ飬ծ֮Щһûκ˰ռȨˣҵ˰ʱ򡭡ҪǺڽ˵Ļ
ѩС㣬ɵջǾԼӦٴȷһ¡Ϊʵ̫˼ˡڴ֮ǰΪõĽǹﻹмʮղ˵ġ𣿡
ʲôģ𣿡ѩشʣôǮˡŴ֪ÿǵ֧Զ롣֮⣬һծҪ
ΪʲôôǮɵһ߽һĿʵ
ϸԺ˵ֶЩ֣ȴֲõʡѩС㣬һЩġϣһοǣ
ˡһ顭ðɣϤ㡣ѩش
뿪ѩİ칫Ҳã̾ˡ
ˣѵû˵ҲŵĴԣ
ʲôԭŪʧ̬ԭ򡣡ЩֻǴ԰ˣֵš
ǣ֮ǰǱ»ǰ³ز顭ΪԵʣԴҲŻô롭
˵Ȼǲ״ܺãǰ³Ϊ󳼣ȴ״Ϊʲô
Ҳʲôɡ
ţҲǡֶ뵽һϡȫԹûҪϸܵ飬ȴ˵ܡⱳһй³ءܵŮĳţȴ뵱һ󳼡


һʮ 
׵ӵִ֮󣬲ûз
СŮһСɽµĸ߶ȣǰĵӪֻ޵ļӣа³زߡλܹĿоĶڽ̵Ӫءʱְ׵Ĵִ֮Ǿһֱڽ̡
£׿ܴǳڶšСѾͷ˵ڽĲʱϢӪأǴ޽һ̵ĴӪݡⶫһ첻õġ룬ǽӪ֮ǰǲȫ濪սġ
СѾͷһߣҲðδִļʱ䣬ɽβӦķ¡˲Ļ¾ûκ塣
£棬ʷ֮սһء˵ҷƣռĵβӦķ¡Ҳȫɵϰ֪ǿĻӮ沢󡣡˵
ܹ˽𣿡治֪˭˵˵һŭˡ
ºѡȻһŭˣŭȴҲƽϢ˵СѾͷͷһۣѾƺھһл῿Լ
ʲôð취𣿡СѾͷתͷһ۰
ºѡĻش𡣡ҵĲ²⣬˷յ˾ս׿Ҳðսǳ˻ϳŵ˹ȥ֡ף˼ܵˡȻʺϵһǡ
ʺϵһСѾͷһοһ۰
ǵģ¡شھ϶ԣСĽԸǲܵһġȻеԿɣҷ͵ͬȱĻҿǺĻء
ŶĴ
ͬȱ£¡˵ıҷ£Ƿ˵һ˵
ʲô˵
ǧһֵţܵҲֻı𡣡˵仰Ǽ˹ġһǳܳĽΰһʤӴˡʱĲأ޵Уλΰ˾˵仰һۼ˵仰֮Ҿ仰е
򣿿Ǽ³˹Ҽǵü³˹ǴԱȸ⣬սӻԻ͵ս𣿡
ʲһ֪³˹ʷ֮սʱ򣬱ֻе˵֮һҳʤӻԻͣⳡʤ˵һֹթ֮ضĵκܹʩչ˹ƽԭ֮սȷú͵ȣջܶԷȡʤĳЩȽϱصʷѧҺ;˹õۿǸߵġȻˣ˵仰ûκαͻҰ߼³˹˼
ԭˡ֪ˡСѾͷڻش
һûлͷûпһ˿졣λӶѾȷСѾͷȷʵ¡Ϊ˹Ҳ֪ѧϰµˣ֪ܲΰˡƾһ㣬ܿСŮͨǲ֪ΪʲôλСŮʼղٿʽľ»顣
˵Υ˵ǻġһŮԼԼͳ˧Ǻܾ˵ˣ˵ֻʮ꣩ԾʲôĲܶȴٿ»ȡǵ
ԴӳӵİŶСŮһ˵㣬ҵĿǰûгִǻ۵ļ
Ȼ·ҲкͲǽжھơսʲôġչģóȷβɽֻۡһֲοˡҲٷԼֻáš֪ˡԭˡ֮ĻΪ
һˣͻһɻ޴СѾͷĲ˵һεĴɽ·ͨһ漣֪ˣֻϹèӣ
԰켣ڹӶôľҲе㿴͸𣿻Ȼ
֮˼ǣڰռݵıƣʱû취԰ɣ
ôֱ˵Ļ˺²̨ǱϾԷŮҲֻ֧֧˰죬˵һ
ţ˵Ķԡ޺Լڹ֮ǰѹ᳢ԽСѾͷ˵ǻȥɡ
ʵõʦĥƤѪľ֮ڵСѾͷеģˡƥȷʵҲѱʹܹ׵ļԦ
ӪؽƬɽȵ˵һյϡӪؾһҡһ·սΪֻϼƲ˵Ĳ󡣱ٶĻǾֻŵΪ󱸣ɲ̫óΪ˸õΣսϲ˺դ
Ȼ֮ǰսкöεȴǰײûϵսԷҲ֮ÿ˶óڽӪ֮ǰǲġ㽨ӪݣҲʮа˾Ų
ɫˡ
СѾͷоʵĲԶȻ˵оʣʵûôʹùΪΪֹŮѹûٿκξ»飬ֻټˡӦϢʱ䣬СѾͷӰȴڴ
Ĵӱһģû˿Ȼ㱻˿ҲûϵϾŮ
³أСѾͷһ۾Ϳ˰³أܹȥһӱס˶ԷȻһʱ䣬ŬİԼװһг䣬ʵֻԼ֪Ӵݵ𺳡
ʲôӥľͻᷢԵĶҡʲôŮͲж֮ȫһԸˡȻֻԶۣСѾͷеĸоԷʿ߰ڰ˵ǷʱֻԼ֪ԼеĲ
һ̣Ͱ³رһ˲䣬еķաǡ־ȫʧˡжҪҪֻˡ
ã˲ŷֿ
ҽ졭Ѿں·³˵ҷĴڿԺɵĵִǰˡ
㡭СѾͷͻȻһֲԤСΪʲô˵
Ҫˡ³ͻȻ˵
ˣһСѾͷѾе㾪ˡʲôҪˣʲô˼
³صﲻ֪ʲôʱһš׾Ȼ˸ŸҡҪϺ˽¼һ档
棿СѾͷͻȻ֮ʶ³ʲôҪȥ
ǵģҪȥ
Σ𣿡
ӦΣյİɡ³ػشûŪ԰׵˼·һͼͶ˳һҾܾⳡͻ̱ɺ硣
СѾͷе˵ǰ³ͷĴһ£һ˵
ǵҶ˵Ļ𣿡˵ҪӮһսҪڣҪʱ򡣡
ֻҪߣҾȥκζ
һΣҲߡ

ŵ˹ǵηҪԤĸɾܶࡣ
𿴰ױŮΪԼĵرǸŵ˹ɱΪһʴȶͳߡһҲӳηηķˣ˵滰ȷʵࡣ
һ·ǰһֱͷſԼҪҵˡªɾһͷ׷
˹ˡ½г˶Է֡


һʮ ı
̧ͷ
˹ǰ׳ӥǵʱ򱻴ߵġ֮ô˵һıԶǵķʣ˵ǰ׵һʱ֮Ҳҿʹ˹Ϊհ׵ԭʻɱ˹ġ
ϸ˹ηʱ䲢ֻдʱ䡣ҵĻҲûܵʲôŰһԻ㲻һҪΪҪš֮ǰ˹ͷôһڵĻһҲѾʧˡͷڰ׵һͷѩ
£˹ǳ鴤һ£г֡
ˣܱǸ˵ܿˡ
Ҫһס˹ôһͿɲǰ׹ģ֪¾ʲôķֲ֪ʲô
źô롣»ش˹ˣ֪һֱмӡⲻֻΪҵ˾ΪҵѧϰΪĿ˼ľһֱŬЧµĶ󡣡
ϧûֹңԲԣ
˹ˣҼǵ֮ǰ˵ǴһܸıġӦ˵ΪǡЩ
ĺϷֻһǾ¶άšŮ
˹ԭΪ»ᷢ𣬻ٱ⼸䣬ǶԷĳĬûڡ
Ҳķˡ˵˵ĶԣȻҵְǰ׹ṩҵģǡΪ󳼡ûŮû󳼡
ߡ˹һ˵ʵԼеȡµʲôѽ
лᡭͻȻ˵ֲ𣿡
桭ʲôˣ˹ûֱӻش𣬶ǷʵŮµľѾΧ𣿡
֪ǲܵġ»شĵطǺΣֻҪܹĶսĶҲ١ܹŴڵĺᱻԵġ
𣿡˹شôܹңΣұôʱڣ׷ʲô飿
˵ĻһѾ˵ȻǺܶ˶СŮŲȥǳˡ½ԼĹ͢εİѽſԼϡЩ˰Ϊ桭žôࡣȻ׹Ҳ˺ܶ飬ȡ˺ܶԮҲõ˺ܶµ׷ߡµǣǵСŮʾ֣Ҫһٲ档׹Ҳʾȥ»ش𡣡ڿɵĺܣҲҵصı˷֡ˣر˵һ£˵׵ıŮµԾ󲿷ֵ˶Ϊһεľս׵ӮҪܶࡣ
Ҳ㡣ã˹˵
ûϵǸʱ˴ѡġ»شӦöá˵ʲôأ
ǣ˭
»شˡ
ǡѡ˼ǡˣ˹ɻˡ
ǵģˡ˵ʵ鵹ǳ԰ԭΪֻһδСŮȴ⻼ֹ£ңʹùҺΣ֣һַͺ췿һһľͷ֧ܵݶôΨһǻһľͷΪ뷨ǲ׷׹ʵ֤ײҪ־û֧ҡȥһֱݣ
˹վһֱŵſڣĿ£á
ףӦö˺ܶදŵ˰ɣ˹˵ûʲôֵþȵġôŵÿ˶ɡأûгɹԼҪЩŵˣΪûɹ;޴˵ȻӦöЩŵԣΪⲢδ񣬶Լûźô֡ԡǲìˣҲԲԣ
ǡ»شһҪô⣬Ҳû취
ʲô
˹ˣһǵãϣͷ»شȻںܺڣСŮһϷӡ̡ŶԭС֮ĶȾ֮ǵģԼôϴСŮԭҲǿ֮ǰͻǽߵĴ󳼣ʶֻа³һȻ³ºܳţҾãҲǱʱվΪ顣һӦáΪ˲ֱ磬һҪһСŮΣ𾴵ˣΪ飬˵ǵ֮ģǽĻᡣ
˹һʱ֮ûлش
Ȼǻ취뿪ġ˵صСŮߡ
ô
ҪôλѾ˵ˡ˵ǺѣΪڰ׺Ůڽս³ᣬҲ߹ڿⳡսȴյĽȻĿǰûн£ÿ˶ȻӵһСС˽ԸǾֻܹ̤ô򵥡
¡
£ϾȫûȤԴץ֮һ棿ѶʹûСԿ϶ἰѾȫĴڡҲû˹ĹĽ⡣ǰġ͵ˣʲô⡭ǲֵûɡϢȥû˻ĵġҪģǻױȻϢ뿪ȻҰš
˵Щʱ򣬿óһԿף˹һ¡
ðɡôŴ򿪡˹Ĭ˼ӣ˵һŮǰΪǼ˵ġ϶˵õĻ
̫͹Լˡ΢Цţ̰ԿײԿ׿

ҹϡ
һӰǱһСɽ¶ϣϸĹ۲ǰĵ·˵ʵƾҰôҹǿԶġĵģֵŵĴ·Ͼλ۲а˳ɿܻ޷֡ҺãҪȴĲһλܾͨĿˡ
Ϻֵĵ·Ҳ⡣ɽͨĴ·Ĳڣÿڶһ֧·Щ֧·СĻȻֲһС··ڡ˵һ·˵һ޵ΪûУǺ٣õޡΪεԵʣȻγɵһʺߵͨ
ˣ۲ߵĶ˳صžҹ˵һḻĹ۲ߣһȫκѵˣܹڵ·ϱ۵ֻһƥѡ
ҹɫ֮УܹǿĿһ˿ɫ·ӹӾļˡ
ãѾԶȥָܻģֻʣӵ
۲ĴгһѶᣬ˺
ħȻħƷȴһַǳʹõĶκԼѵáˣĿȷʵԼһ


һʮ߽ 
ǰһּСݡּСǰһСںڰиĿ
ȻҹɫŨǰ³ӵв˼ĺڰӾּСӦһʿľʿľΪⶰѾһ뱻Ӳݡľǽٸûˡ
սǶȼյģϿˡ³⸽аõķˡ
Ӧڷ˰ɡ
ǰЩµĹľһֱǰ²һⶰѾĳʱ䣬ΪѾûˡ
ģȻûڷ絲ţСȴϵĸɾ
ʱС棬ĽǶĻѣСмһӣӡ밬³ؽϽӿţһһʶˡ֮⣬ĸ³زʶվǸ˵
³أȻˡڡ
ĸԽյã԰ڵһʽļ˰³ءȻϸ˵ǼֹһΣһΣײлʽˡ
³صУһɫ磬ϴ彣ûЯƣҲûǹ֮УҲЩصúܺã˿
ݡȻݹ˵ĳ࣬ϣȷʵ׸ӡ󣨵ȻҲΪʱյԵʣȳƣֽϸȴȻһָվĸоϣĿǵ˰̡˰λڱм䣬ʮԡܹ뵱֣˾Ͳˡͨ£Ŀ˺ۻɡࡱЧ˵ĿԵ෴˰ȴһظС⣬֪Ϊʲô˵Ǹֵһ˿ƺǳЦݡ
˵Ҳó³سû㲻
㶼дˣҵȻ³ػشȻܰ͵ϣ˵ʵĺ˲𡣡
СˡײΪ裬ܹСŮŵڵı¡ⲻʲôðɣǲ̧ܵģ̸̸
ã̸̸³غǰſţôս֮ǰҽеҪҸģԲԣ
ʵҲûйϵһЦô˵Ҳ֮ءѩѾͷҪ޸ˡ
ǺǣֻȢһŮūΪ檶ѡ֮ףѩĻһϰɡô˵أһ׻ŮΣѵʱ̷ѵѪֶҪʱóãҪʱͶŲʵһ˵һϻʲôӣͻջʲôʵ
Եһüͷ
ðɣǻǲҪЩңԶĶ˵ʵһ̸֪ʲô顣˵һɫ˲ţҲϣȵȨһѳᡣһսûκȡʤĻᣡ
ֻΪӣ³ػشıҳһܴѣǻ̸Ͼɡ
һЦһ¡Ϊ˵ڴ̸Сƹһ˫Źͬǰ£ּۻۡ
֪ظһʷ֮սҲˡܹͼ³˹һðգûɺһϵѡĵΣⲻһҪȥѡõսҽս
ĶԾ¡֪ࡣ³˵ʷ֮սһս³˹ûðκηաȻܶ˶һս³˹ս쳣ն񣺱˾ԹѵڣԵĴʵϣ³˹ûһķա˵ѡ޷ǽ֡ѡʷѾȷ𰸡ûȵϮսĽȻǲʤѡ֡³˹ľɷڱأǱ߿϶򲻹ġսͻһ־ս³˹ֻάһǧ˵ĲӦҲ߶̡Ҫά˵ĺڡ·߻ȥ˭νһĿȻҲΪʲô˲òɡϧܶ޷ϤЩϸݣᵽ̰֮ϡ
ܺõĹ۵㣬еΡЩʷǲ׷ǣֶܱŵ״̬ʱĳȥȴŲȥˣԲԣ
Ϊʲôô룿
˵˺ܶ顣Ц΢߼һ¾֪ˡаմҡֻһİգͲˡԼҲ֪ûκλᣬǻã
ЦݣҲϻˣϴŽŹ˳ôҿԸ㡭ܴһǮ㹻һݳ޵ָ֣ô򡣡ֽ΢Цһ¡Ȼֻһѡ֪˽˺ǮҪȨҿԸ㹫ľλҰѲѰʡеض㣬Ϊķء
ǷǳˡЦţŰ³صֻ֪Ҫ³˼Ӧ㡪Ҳǲࡣô˵³رϾֻһ·Ĺ塪֮ǰСŮ£ֻһûзصĲˡӦûôθڣӦˡ
³Ҳ΢΢һЦȻ˻ҵΣ˵ĲӷͶһ˵Ůˡļ壬ȻЩѵȻľλغͲƲûգȴҲǿ̵ˣһЩϸĻҿԼװû
һΣ˵Ĳǰףߵһӡ
ߣû̸еĳⰡһƣֹ˲¡ȻҲΪʲôôġҿⷬʵںܿЦ
ԣƣ㡭³˵Ϊãһж֮ˣ𣿡
Ҳˡ׻شҲûá˵ʵ֪һģʲôģвͨġҲ֪ʲôһ£̫̰Ҳһִ󣬶˾Ĵ󡣡
֪ĶĶöࡣ
Ŷ磿
磬Һǰ֪ڿս֮ǰ̸̸ضİһСڵĽţȷʵǱŮͳ˧ţָӹʱǱܿˡ仰˵﷢ʲôԾӰŶ
֪ˣ
ǰҼǵǸʱԵıնдţɡն飬һŮľѹʹЩЧҡһǿ۸ҡҲĿġȻնҲ˵ˣо͸ɵҺܿ϶һȫ塭㿴ȫ塣
³صĿתĸϣһһӹ
֪Ϊ̻ܾЭκһԵʣľֻħʦҲû취󲿷ҰʦҲͽ̻ǧ˿ƵĹϵ̻Ǳ߷ǮҲӶħʦˣֻħʦôҪôأʣΨһѡǸŵ˹һ߸һάħͨѶŮҲûħʦ˵ĶԲԣʵħͨѶħʦˮƽҪ󲻸ߣǡô˵Ƶħʦ޷ġҲһƫɡ
³˵ĿǺƽмϷʡȻԷ˵ʲôȴܵĸоһֲ߬ȭͷ
λħʦӦߡҲڸĳط㷢š³ؼ˵һͻʹħᡣʱħҲ޷ʹá¾ͿԳᣬҸɵܺõأѹֱ˵ǸμҡҲ⸽Ӧð˲һٸ˰ɡʱǳ˻γɰΧ
ûлش𣬵ɫͺ˵³زµĺȷ
ϧֻһμҶѡ³˵͵Ķ֣һЩˣûеˣҲ޷ֳˡֵ˵ʱǿ󣬺㣬Ҳ޵еҲ˵ĲʺϵһΪһҪԣЩѾıֳĵˡ
ͣһ£ŰױɫһĽ;Բ־ս֮ǰͼ˽ҲҪȵԼȡóʤ֮ɡ
㡭˵ʲôڰ಻㣬ʳ
ֻһ£һ򵥵飬³Ȼ΢ЦţָָСݵ⡣棬ѾԶءǵŮ£ӦѾʾռλã¶һĨߵʱ򣬡˵ʾľӷͻϮ
׵ױò˵ףһʯɵġ
Ҳ²¿Ϊ˲ԸңӦڻƻ֮ǰ뿪ӪկģԲԣȫûпǵ͵ϮԭҪ޽̵ıݣӪء©ǣָӹپȻھӪ
³ؿŰ׵˵ʵ˵ûսûбʲ𣬱ȡʤͱüˡһ⣬ǾʵҪֻҪ뿪ս޷ָӾˣһʧȥƣôռıҲǲսʤˡףѾˡ


һʮ˽ ͻϮ
㡭ĺܷ񣡡˺ܳʱ䣬ҧгݵ˵
ðգ³ͻȻЦܿϧԼĿҿһ㶼ûðհΪһһҶָơܡҵ۾¡֪ҪöŷصķʽϿǣ֪ڿս֮ǰԺҼԴԼ֪㰲ӥǵļÿ췢ݡһ֪ģҶ֪ˣ
ߡ׷һߣ΢΢ղŷɫȴˡ
㲻һˣΪ֮УȱһҪأǾǵ³˵ӵѹԵıӵõⲿȻƣϣ޽һӪݡʱ;˷Ȧ߸ɵ֮ϣȴһҪĵģֻľӺĵˡ
Цһ¡Ȼװ򶨵ӣҲ´һĽԲڵǰðճһ޽һ̵ӪݣǻȽһ׵ЧӪأںúǽդӪ֮Ż᳢ȥһӪݡһĽ㲻һĽ˵ĽǽĽܹܿ϶ûаźöԸ͵Ϯ׼òֵҹӶûаŰɣЦһʵ֪Ȼƻıȴھ·棬ΪǸɫͳ˧ĻͲαʱӹĳǱˡⳡսʤģǼ̵ĳǱǡսϵʤΪ˵ټ̵ĳǱҲֻʯͷײĶѡ
ûлشıָƽֱȴ羷һ۳鴤šֹĸҲѾɫ
³أΪЧ͡뿴ǿĹõͳ˵
û˰æʲô𣿡³زм˵
ΪӮһսӮô׷һŭȣŰ³ء
ף֮Ե飬䣬죬޷ǾΪһơ³˵ΪһֺƣڶϾһӮΪһһĶͽܿϧҺȫһ֮ϡұûƣҿʱɽĸҵƣһʱλȥĵƣֻҪԸ⣬ܹʱ޸ĶĲĹӮңΨһĻǲ϶ֻҪǰֻһСˣ
ǺǡƽϤ˶֪ƽƽͷŭﵽĳ߶֮󣬲һ仯ΪӮΪӮ𣿡

СѾͷŽµӪءʱɫѾ΢ܹµ˵Ӫءʱ˿̣Ѿֽöտڣ޲㣬ѾȫսλڣߣһƬĴ֣ŵӪصĴš
ʵ⻹㲻ӪءΪӪδ깤νǧٿףѹûκηЧĺҲֻǳǳһС룬սһԾӪشʱһƬţ׵ʿΪղͣʱ˯ӪֻʱʱһƼž
£Ҫ𣿡ʵ
һ˿ոճֵĹĿ֮ϣʱ䡣
ۿɽ֮µ˵ӪأСѾͷͷͻȻӿһ޷ݵıˡڣǧ˵УֻҪһƬϣѪʬͿȫµɫ
СѾͷһ³ĻƺȻ߻šһҪ¸ҡ˵¸ҾսʤԼеʹȱսϲҪЩҪԱ𣬶Ҫǵһеˣúô͸Լĵ˶ǲֵκͽͷΪ˸³ᣬΪλΪңҪô
ŮýԼԼ˵ȷЩǲһڿŮ˵ġЩ˶ǲֵκ
ҧݣߵİ˵ţЩͽ
һ׳ĺŽļž
Ӫ˲һƬɧңһͻȻһˮһСڱߣš
˷˺Ž·ڻӦһŽһӪɧӾңСѾͷѾܹһСһСӵʿǺ޷Ӫأɽ֮ѾԴĵо
ûһ֧»򶨣رڴΣ̣֮ǵĽڳ͸ˡìɭȻʼʱ򣬰׵Ĵȫ뾪ʧ״̬ѹ֯𷴿
СѾͷվԭأһСٵ֮ͬ£Լľɽһѹȥ˲ͷ΢ĵֿ֮£Ѿ΢ۼһ¶ǵʿҲ٣Ҳս˵һս˵һ¾ȫĵ̤Ӫ֮⣬Ψһûе˵ķߣ뿪Ұ
Զ˴ڵĺûŪĻĲǹֻдѾڵǰ
³ظ߹ᷢʲôû˵Ҳܲ³ᷢʲô˴ڵĺлǹһ䡣ʣµ˱ѡ񣬰³Ҳ˵ûκѡսɫսʤѷ֮󣬺ٻ翹ס
ԭҰݺʬʱ׵ľӾͻ᲻ڡ

֪׵ôѰŷȥģһ˲䣬оħ֮ҡ
ħЧֱֶӸħʹһгȡħ֮Ŭͽ͡ħṻ࣬ĳڵħ֮ڽϳʱ״̬еħʦֻվۡ
Ƶĺܺãǧ㣬Ҳŭ³ͬʱϵ磬ס塣ʱĸӵУ·ϷһĶ˼ǹ
ǹͨΪʺսҪԭ̶̣Ȳڶ̾ڣȷʵЯأɱҲ㹻
³ȻȥĶٿҲûǹӵ졣һǹԾĶʧȥƽ⣬Ȼ⣬ǻˤڵϡ
ߣΪǸСѾͷǹĵģĿ³ǹǹǹЧҲӵõƼǵסӵǸڵĶЩ֡ʱײûôࡣ
һ˲䣬³شӵѾν֡
˵ýɱףѾʧ˻ᡣѾӲ뿪ȡ֮תֻǹ֪ˡ
һ˲䣬³ظܵһӵϴԼסϰ֪ģܹӵ޷ӵĳһӵβȣĺˡ̶̵ʱмתֻǹ˳ˡ
ûлˡһ㰬³صо򣬱𿴰ѹ̣Ⲣڰûӡıֻûзھⷽأ˵ݺɱ׵ˮƽ϶ڰ³֮ϡȻҼ³أǿ϶ȫ׼Ҫڼʱɱ²ǲܣҲǿԼ͡Զȫûκξȡ
ȥ絲Ҫһͻǹֵľ롣ԤӦѾһӦϰٸתֻǹʿֻҪס壬ֵܵЩӵɱȺ̫ѡ
ͣ˽ŲȻķһ
׵ķԤеĴȺǹ֣ǴڡŴڴʱΧѾȼ


һʮŽ о
СѾͷһС֮ͬ£߹Ӫء
첢û̫ԴʱƬսϻб˰ٲ֮ߡŨڲסսζѪȵζǳŨأ̼鲻ԽҪŻ¡ܵȴû﷢ǰʣʱ쳣ļž
սͬںԺô׳ңֻʹѪɢҵԼƷ˵Ŀ顣
ǿƥСĸĻСѾͷ˫ҲԼ嶼Ųס֪ΪΣϵĶϼż³˹ȴһһεʤм¼ʫ裬ĸ¡ЩֿȫóݡҫĿдЩΰľʤȴ˿ἰ鼰սʬ׺Ѫ
ƺѲսԼʤֻԼ֪ʧȥ˷磬ʵֻŲǰУȫûĿġֻʣһƬңһ޷ݵĿ־塣
³ͺˡУô룬һֻԼ
һԱڵϣʹ߽֮ſԷĸǻ˿һءԱ΢תͷ۾ǿֻǴɶķѣһʹͱ˵̾Ϣ
ŮͣƥʿҲͣӺǾʶŮͣԭЩʿȫǾɳϱ¸ôһʿҪǰŵԼĳìһì̴Աĺ
ڿì̹ʱԱû¶κѹ߱ˣ¶һظĽѱ飬۾
£ǻӦȥ²Ǳ߿һСѾͷһ¼ʿλǼ¼١һִͳÿλʤ߶⽫ԼȡʤĹ̺ʤ¼γʷء
ǰϢʹˡڣÿ˶Ѿ֪սĹ̡ʵҲҪ֪ҲܲµóŮԼǹʿͶ뵽ͻϮ֮Сһοƾ䣬覴õͻϮȫûκηĵоսһʼ볹׵Ļң⵽ļ̤ɱȫ̤ϳ޷Ӫأǰӡȴ漴⵽ڱءɥʧս־İܱܿͳȺͶ
ʱ˿̣׿ƴѾڡ
¼ٵĻõŮӦʵϣСѾͷѾʧȥһãȻ״̬Сܵĵתͷָķǰ
·Ǻܳ
ʱѾǽӽ磬ıʱѾȫɢȥģֻر۵гȺͷɥķ²ʱߴ²飬ŮС飬ǰʺ
£Ѿеľٶɸѡˡ˵˶̵ʱ˸ӵ飬νǺ˲ġǼͼһСѾͷĹעôҪʧˡΪСŮֻ΢ͷʾԼѾ֪ˡ
ǱߣҪ𣿡ĵʵСѾͷٴεͷ
ô
һСʱ֮СѾͷЩɸѡķ²ǰ档Ⱥرֻ࣬һٸˣЩ˻żУЩֻǴž˶֣²һһͷɥ
ôͷɥǲʵġǵ״̬ҪСѾͷղſЩͨʿ²صö࣬ǲΪսܶ䣬֮źԵĿ־岻
ÿ˶֪һսͨʿͶ֮ٲõԼ⡪Զ׼ģŮܻһУǾųɾŲɱǣɱҲԸˣȺ壩Ҫ⵽УôʿٻܽԼⷴѣܵ˾вȻƭȲΪ֮³ǱоҲǿۡ
Щ٣ͲһˡҪɣһǰԼķ⳼Ϊ³ĴᣬһȺЧҡڶǱ£߸ɴЧ͵ģЩŮΪĹļҳ
ӷÿ˶װ׵Ϊһҡһϲ˵ȴҲסһϵĶĲɹˣȻǸĳĴ֮ٻڻ£ʧ˾ٲҲֹ꼰ˡ
㷭ʷ飬ͻ׵֪һԹٱҵͽʲôһջʵϣ֪ģ߼ΪūʴȵˡһģôļԱͻٶǻޣ˳̵ЩŮûע⵽߲мһ˵ĲƲͲ
󲿷˶ھģͿ־еȴǵˡȺıԵ޴󺰡
޴󺰵һˣǰһɫ԰׵ڵϡ˵ؿһԵӵ˿ڣһȦ·ѪȾ˺ɫӵɵ˺ЧǾǺѹ˺ܿһеʿսȻܼƴɱս֮󲻾ãͿֹܾͣµҲˣڵϵһλͫѾɢŴ΢еʶ˶֪ˡ
ϸ۲˵ò࣬ܺ׿֮ںܽѪԵϵӦһֵܡ
СѾͷ߽ܿ˴ҵĹעǷ²ǿضע⵽һսϣôһżеСŮɲǳ飬ֻҪ΢õ룬Ҿܲ³СѾͷʵݡ
ǻã²֮ȴһɧ
СѾͷ߽һЩܡϧײڣЩп˵սʤȴûдס˧Ҳһź˵ģҲΪǸԣŷȷʵˡҲΪһ㣬ʹȫֿ֯
ڽЩϢʱ򣬰ϵעСѾͷı顣ܹ϶СŮ϶֪ЩʲôΪ˵ײھشϢʱСѾͷıȫûκζݣ΢һĲҲûС
һ賿ϮϹèӵżȻΪ֮ǾĲ߻Ľ˼⣬ȴԼȻ𰸡СѾͷı˵ǽԼʵ뷨˵ǴһߡԾʶİҲСѾͷʲô
ʵϣСѾͷʲôû롣ֻһܵĸű˵ָǰˡ
ͻȻһŭСѾͷܵĳԴȥȴÿǸֵܵһʯͷƳ
Һͬ顣һӱסʯͷж־ֹΪΪãɵҲöŮʯͷʲô³ҲΪŮʾá
СѾͷδκαʾŭȫװĿ̾ͽǸ˷˫֣СѾͷǰ
һλΪֵ֮ɥʧǡľʱͻȻ̧ͷСѾͷ³һŨ̵СѾͷؿڵλá
ŮħͷԸԶڵ֮ȼգ˷䡣
Ҹô죿СѾͷûд֮ǰֻ㱵״ָ̬һӦǷŭԻ󡣺û˸߹Ҫô죿Ҫô죿ˣŮ³˵Ҫ¸ңҪʹȱսֶǾԲġ
ʿѾ²Ϊŵˡ飬еŷ²һҴ򣬽˵ڵءȻ̧ͷȴŮо
СѾͷƽ˵ϣԼȽƽ΢΢´ΪҷϷľ


һʮ ۲
ˣ𣿡ޱ˼ţ
ûɡ
ޱŶ룬ڵͼűʣ˼ıնԣն˼⣬˼һȽϸӵ⡣ΪڵͼϷֽֽܹܶǱնµͿѻ
ޱѾͱնദ㹻ʱ䣬̾Ľ˼ش⡣ʱ򣬱նǷǳԸ˴ġ
ޱնڴӳ˼״̬лָеıʶϡôָ𣿡
Ѿûˡޱشܹնı˵Ǹˣ˵ǾɥȻɥޱģӦǱնղ˼⡣ܱǸˣȻִİ·Сòء
û¡նӻ֡彡ͺãҲɱʦʱҾͰٿĪˡ
Ȼ仰ȫǿЦ˵ޱûн飬ֻδޡӣҲն
˵˵;ŰɡնÿȥеĵĿ˵
ˣյҵôޱʡ
յˡնش
ǲǡʲôޱЩɵʵ
˺ܴ顣ն̾˿һͷͷʵϣһЩ߼󡭡Ҷ֪ݵ顣˵ϣ³Ů¶άšȣʾʱַ˳䲻ͻϮһ˰׵
ʲޱҲĿɿڴ˵
ͻˣն˵ͺñһͷеĸţһƥһֱ췽ҹ̷ڶΡ
Ϣɿ𣿡ޱʵҲ̫˰ɣȵȣѪڱݡ
ϢӦѾ͵ǹµǰˡỨһʱȷŵϵʱϢͻᴫȥնش
ܾǰޱ֪նһ׶Ϣնô˵ûκξȡ
ˡǹѪɫ
Ǹ³زѪɫնش˵ƽıնĿޱԾĴһ
ǣۿˡȷʵǰ³ûһ
ޱ飬ѾȷϹˡնش³صһ죬ѪɫǼ͡Ȼ֪ѪǸǿħʦӵкܶδ֪ӵ˲ƶǧ֮ңɣǵôɱŮأ
ǡ
ϸĿ飬һǺԵϸڡһֱΪ³أǼǸ³أѪԭ򣬾㡣һѪɫҲ³أڶ͸Ǹ˽ӡ¡ѪƾӡͻϮ׶ǡϸ룬ʵǳֵ֤ݡֲ˵ˣӡҲ˵κ⣬ΪǸӡ±ϾֻǸתƷ
ϸϸʶ³صḶ́ȷʵкܶʡն˵һǵǵһμ³һΣһĳƭӵĻȻ˵Ѫ϶;ݣΪѪбҪֹ𣿡
ޱҲ侲ϸĻȷʵ³ؾѪɫ鲢ûֱӵ֤ݡ
ǣǵֶ³أҾҲδ̫˰ɣֿɲء
ޱѪʹõ֣ͨǲͬġն˵ͬķȫͬ˼ֽǶ˵кܴĿһ뵼µֹҸո֪һҲ³أһءƣޱżȻظܶġ
ͣ٣жмԵ©նһָͷһ³ûҪҪѪɫԳ档ڶѪĵðգҲڰ׳յԼıѪ׳յò֣ҲŮΪûаһ£ѹûκγͷĻᣬֻһĻˡ󣬾Ѫδ֪ķҲ󳬹档֮λ³ΪŮţΪ󳼣ȫһ෽湲ͬγɵżȻ޷Ԥġ
תͷޱȻҲܵġϾѪ࣬˼άʽܺ಻ͬڿǿǷսһġǿԽΪôһֿԣǲ϶ˣҪˡ
Ŀתߵĵͼ¶˷ǳı顣
ޱΣ˼鷢ˡλעѸʧСŲ̊ºܿܡǶһΪһŮȫ³ᡣ
һ£ˡޱش׹Ҿ֮𣿡
ûȻ֪϶ӻظŵ˹ǡ
ˣۼŵ˹ǵķҿԿ϶׿ƾϳֿܳʱ䡣СŮӮһսֻʱռƣԶ̸ʤҶ԰׹ս԰ŵ˽⣬϶ϳ㹻رġ
նҡҡͷޱ㲻һ£ƺڿҪôսʤеʱ򲢲ɲս˫ġ
˵ʲôѽˡ
ޱӦöá³һֱǽ̻ص̻ᰲڸ³ͼ˾κһҶࡣΪǽ̻ỹȼ壬Ҫñ˴˵ֵаҰ֡СŮͰ׹ԿⳡսУ̻ᱣǲԶһʤѷ֣ҵ˼սѾûʱ򡭡̻ǲʧʱģ㶮ҵ˼𣿡
˵̻ǰ˻ս
ǵģ̻Ҫһȶĸ³ᣬһ볤սĸ³ᡣ̻ܹܶڵսǻᱣʵϸ³ڲֹǽ̻ᣬһЩսĽһˡʧ߾ͲзĻᡣѾˡ޽ĳǳزж̣ҲֻһʯͷײĶѡܻáȡСŮ뷨˵һЩ
նվߵߣ˼ĿŴ⡣
ˣղšڿʲô𣿡
ҸղţϸǸ³СŮն˵ȥһжżȻ⣬ϵᷢÿһǼƻõģǻ۵ġǵõ׷ʱǸʱҵġ
ޱ˵ͷ
ǸʱһжСŮעҪֵӡնһ޷ݵĿ˵ѵˣ鶼͸ˣ
ˣôˣҿֻǷһͻϮھ·ܵİ׶ѡ
ô򵥾ͺˡն̾˿ޱܹܰףΪʲôҪϵڲųм˾Ÿ»ʮ£Ÿµʱ䣬㹻һսĳбùˡĸˡֻҪ΢ôһǡ㹻ʱս׼СŮĻһ΢һǣ̾ͻӾס٣ǱеĻȻȥӥǣһ֪ŸڣСŮûŵıҲûнʲôشսװѵʵʱ򣬴ȥǽŵȫ

˵һжмƻģɵġնشСŮдܰ׵ţȴϼŶ֡ĲšѵǼ³˹ӷĹˣѪͳеôλСŮġô㣿


һʮһ 
Ѫߡޱ˵˵ȼĺᣬ͸ҡһ㣬ȴ֮ǰ͵õܶȷˡ
ȷʵܶ׵ƫҲʵݵġնϵ˵ѪͳۡеʱҪƫҲеʱҪʵðɣϵôӡ
ͷޱޱҪ̫ʱ䣬׾ͻʱ˳ΪҪǳЭǸʱҿ϶һȻҲһҵңӦô죿ᣬҲᡭǿҪȺһսǡʮ꣡һδҲ㹻ʱ˿ڣĵĵȴűĻᣡһŵʱҲûлᣬҺܿ϶ˣȻдѵ¿ɹӻ
̾˿һֺܾɥ̬ȿޱȻʣޱĽʵڵĴ𰸡
Ҳˣʲô鶼հǰ˺ǰ»ǵģ
ˣôô
߹˾һִ󡣡նش
ǡޱһⳡսָܲӵİҲֻǹҸͷʵָˡȷ˵Ǹ³أǵŽŵָӹһְѪҲʿĵӣдսֵ֣
ܿϧǡնشСŮŽųġһ֧ӵָӹٲҪֻһֽҪôǹʵʿָȨýΪһ裬ҪôǽʵʿָȨѹһġһΣҵϢλ³ĬĬţȫܿˡСŮⳡսΨһָߡʮ꣡ǳ鶯һ¡ʮʱľͷأȴѾʾսˡѾˡ࡯ĳ̶ȣ֮ΪҲΪޱ㵱ʱӦȥλСŮӥжռ鱨
ˣˣǱߡ
ѾõϢˡնش𡣡Ұ˲ȡжʹһµħ䣬Լ˲òϸϢ
ħ䣿
鲻Ǵӽ̻Ǳһλ˵ġ̻ΪҰ˴ֵǰס³塭ն¶һޱеµЦݡԽԽˡ
ˣ˵ޱʱȥûаҪѧϰأ
ޱǱնӣʵ˵Ͳ˵ʦͽһֱնޱԼְ
ѧˡޱش
ܺãնֽͱʣӱϡĶܿ죬һӾֽϻͼΡҡʿԭĲʲôûУ
ˣĹ˼˺ܶΡáҿ͸ʿĲ󡣰̸ҵۣҾʤֱǸżȻ֮ʤȫΪ˲սϣսϣ˽ϴĴ󡣡
սϷǺʿ޹أֻǸʿõĻˡоļɣսϵĹ˼
Ҿļɡʵ̸ʲôɡˣԤӶûСһָо˵Ľôȫԭһսʿ
նЦ˵Ķԡָ޾ӣôʿ;Բ᲼ԤӶΪȣҶһĻսô˵ءʿĪѡսΪصжϡۺϣѡ˿ΪϹèӶȡʤҪףһһûսǾ;ͣǱվڸ߲ϣϸ˼˵˼·Ѱҳʤɡ
ǣʿ¼ͷľ׮Ϊ˼·ͼʵڳƲ
Ҫӽ⡣ĽʿӮôʤµļ򵥴ֲڵ屾һļƲߡ
ˡҲ̫
ţޱΪһҪжϵˡΪһˣȷԼܵ岻׽ҰãõҲܡǱ˵ġ֪֪ˡҲһյļɡҵĹ۵㣬Ϊ˷սϵĴʿƶϳ˵Ľᡢðʧȱ顪Ȼˣ϶Ϣȷһ㡣˽˵˵Ը֮ƶϳ˵սüԵսȷ˵Ԥӵ飬ʵ֤ԤӲǴǷǳȷѡΪбͶ룬ǿս֤ûеһʱ䱻˳Ʒߡ
ˣʿ̫
ŶϾʱһֱоⳡսֻۡΪҪôʿһսֻ֪ͳʹ򣬸տʼĲõĳҪôһϼ޻㣬Ѿӵ̶Ϥսֱʵ۹⣬ӵѰŵϽ˵˵ʵָˣҲûһսʿš
Լʿʱ򣬱նû¶κξɥı飬෴һԵ̾Ϣ
ָӣôҾͻᲽСĽòй޹̬ʿšԻСʤΪʤ˼·ƴġ˼·ҲǴʿΨһϧҵ²ûа취ǰȥݷһҲֻźˡ̫ϧˡȻ֪иʿ֪ʿǷ֪иҡ
ˣҪô˵պգй֪ʿһ˵ҲͲһооһ
ϣˡնлֽһţǽǡϣһʧ״̬
˿̵ı飬һҪĻֻ֮ܳΪį
ޱ֪ԼҪˣûмĽˣȻת뿪ŵʱҲ˳Źˡ
ƻʱޱõĽ鱨ڱնլۡÿ˶֪ޱݣʲôµõż֮ģȿһ飬Ȼת͸նġΪնӣڵޱҳ޿ɡ
Ǳնἰ顣ϣȼλСŮŵԶƣĻᣬʱַȫͻϮһټ˺׼İ׾ӡ鱨Ҫȱն˵ϸܶ࣬²ԼСŮԷ²ĴôʩսķӦȵȵȵȡ
Щϸڷ浹̫ϡ鱨ἰģСŮ̲ʵ̬ȣΪ֮⣬Щ²ЧңתͶ¡Ȼ˳¡˵Щ²Щûвսģԭڰ׷⳼ĸҲԼѡ񣬿СŮԭ¡

ɱ¿ˡ΢ʤ̿֡ΪɱΡ
СѾͷӻ֣ʾλ¡ԷȻԼĻڹ֮ĺͶŮҳϣȴҼ˵ȥ֮ˡ
Ҳһⷬ˽ƣĽӼڽˣСѾͷŻعվߣȴĲ¡ǴʲôʱʼأǰԵȺ̬Ѿʧˣȡ֮ǹ˳;ηҲǴǻһԵʰɡͻȻ֮һҪ顣Ȼڲ뵽
³ءûл


һʮ 
ֹһ֪³ǰȥ顣Ȼ³صĽǡִŮ֮ģҲȷʵû˷ϡΪȻ˵³ǽŵָӹ٣Ĺ۵һֻ֧һʩˡҪôŮʩҪôǰ³طʩ
ȻˣŮʼָӣԾ;ԣ³ؾͱһ൱εĴڣÿпޡ
սˣִİ³ȴӰ¾ͱúˡ

ǰһҴҸһƤʼ׻ףһ۾ܱϳĳ
ˣǰеûһֱܵ׵ǰı·߲ȫ½ƸȦ
飬׵̽ˡ˵ͷλҷӵô
ˣ¡ҾսܵѾȷɡλԥһСʱ䣬شĿǰҾԭȵӪѾռݣŮİӥġ
ƻļһ׵ϽƽǶͷȴԾ˺ˮôأһҹ߽֮ˣһʧܵôסɶ񰡣ΪʲôǸʱһֻʷ֮սĴȴ˵ҹϮ˭뵽ǸСѾͷֲᷢϮأ
Ȼ֮ǰ³ѹʺϵһǰԼû֪УҲǱʶҷˡ
ˣҷв϶Ѿŵ˹ǡǱ뾡뿪һ֣Σˡ
׵˵ͷûһû䣬жԼ˵Ȼ˺ܴʧǸСѾͷϾֻĲӡפڸǱҪĲӣڸŵ˹ǵӣһЩѡҪԸСѾͷıǺסһξͲôҲ᷸޴Ĵ
ߣ֮ǰתͷһ¡
ȷ³𣿡ʵ
ˣۿ˺ܴ˺½ĳôʡǵøĿײƬǴֱӴϲϰġ
ϧֻǲЩϧҡҡͷҲȷʵǵǿŤıס³ͷѡ˵ضܴڣϧװЩ鶼Ų·߷ģſϲھܶ㿪һôӰ³صĺϲֱӽļ׵ȫ׵Ĵ󲿷֣˺ȥֵܹ㰬³صҲܵصĴˡ
˵³ܹܵش֮ߣǱȺ滹ʵ飬׾ûҲ˵ġʱܹڶʱڳܼ˺ʱ˵ȻܼսʿȻʿ̵ֻܻܶʱ䡣ҽѧϵĹ۵㣬νĻعⷵգ֮ǰһʢǿʢȴܳ־ãعⷵյҲ˵˱ɡ
̵֮ܵõΣҲ߳ϡ˵³ػɽǱӡҪһʱܵõΡĻǿ϶Ĵ͸ˡĴ͸ɲ㶼ܷ顣
ڰһ߲ۣһŰ³شĳʱ򣬰³ػصҹСǰ
ݳ˷ѵĹϰ԰űҰսڣ鲻Խķ˸п˵ҲΪ°׻Я뿪
һŴǰֱתһСǶȡȻȻʹƺûӰӰ첻ܴ
ҹǽʵʵİһ¡ڷȫܺͻǹȵġӦ˵ֻǱȽ˵ģϱڵǽֱӽ״Ʒɡ𣬲Ϊ籾Եʡ
һ˵Ļ̶ֳȵ˴Żֱɡ³ؿ˿Լ¶ļͷǵҹʱϵȵĸСڷһ׵ͬʱ˺ͬʱӦԷκĹͷ
ѾԵ˺ۼˡȻ״̬ĸоʹȴǶõһ֡
³Ѿ鲻ԽĿʼɵʲô˰̵ġǿ϶ͨļһ
ȻӦһʥʿ³ԼΣԺӦþٺͽ̻Ȼû̻˷ӵʥʿʲô̬ȣҲǻϲϲһȥһƺڡ
ٴοһȦҹ׵ĲҲˡм˵Ļô㰬³ҲӲһ١˰󺰳Ǿ仰ΪӮΪӮ𣿡к仰ʱǸܻı顣
ףӮûӮȷʵܿ϶Ѿ䶨ˡ³ĶǰĿ˵

ˣҴµϢһ̤ţͬʱ
ֶüͷıֳ˲áʶˣһӥǵСʱڳڴŵְ൱һͨƽС嵣εģһְĵܱ󲿷ֵطȷ˵İ칫ҡֶǺȷǲƽ񣬵Ǹ壬ҲֻӵʿͷΡ
ôһ¾Ȼδžͳİ칫ܲˡȻ˵칫Ҹ칫൱ģǷǳʱڣ麮ᣬֶٰϣһֹܱ͢ǡ
Ͼһ壬һְͷسù鲻ãҪΪС³˷ŭĻҲǺܲġ
ðɣʲô飿ʵ
ŮѾ˰׵Ѿ˿ʼϲһɫĽûͱֶˡ
ϢǴģʵ
ڽ̻ԡ׵ķΪϸ񱣳ʹӥǵĹ͢ҲħʦάħͨѶҲǰߵϢ쳣ٻ
̻Ǳߣˡʹ͵͢ҲħʦЩǿûܵơڵǵϢͨ
ϢĿŶȣ𣿡
ȷû⡣
ðɣҰ֪ͨλ󳼣ٿһ顣ֶ˹˵Ϣ𺳣ϿûбֳҲ򶨣£ʹһʱ֮˵ȥˡ
ǵģˡʹһСᣬŻζ
ڹڵʱȨйְ԰ֶ˵ġ顱ָٿǰ顣ܿõִУΪ֮ʱ͢Ļ˸λԱеȻҲѩ
ֶͼǼ򵥺ܶ࣬Ҫ˽ӹܹҪһЩؿҪͽͨŦЩطԭפǹ붯֮Щȫȡ̬ȡǵһǳڸһĿģΪЩԱǰ׵󳼵ʱġ仰˵ʵںѡһңһίǵİס
Ȼս֮ǰ˫ûзɢȥӹЩ̡ΪȻǲһʹ߹ȥܳɹԵԼǲһ֧ӹȥʵ˫ûϾ
һˡʤֳ֮е߶ҪһԼѡҪôӣҪôǵű档
ֶͷ̵õд󳼵ͬܿͰˡܿ뿪ֻʣ°ֶһڻҡ
ĻֵŮʤɡ˵ʵֶŮȡʤһºκɡ˵һΣ˵һִӲΪ׵ܹɹͬһĥϰ岻һҹƶĥĺˮȻгһղһ


һʮ ʵ
ڰֶһжȻȻġ׵ʧֻһѧ⣬Ҳǵ׻άֶ೤ʱ⡣Ȼ࣬Ǿ񾡿ƶһн
һ˵׵һ¾ͼ򵥵öˡ
վصĲ뿪ң˵ϣģһſں
ˣѾİ칫ҵˡ˹Ļش
ʲôʱģֶʵ
տʼʱˡ˻ش𡣡Ѿܳһʱˡ
Ŷҵÿȥֶ˵ȻҲֻһͭζ˰ˣǼȻĿˣôÿ˵ôҲǺʧġˣһش¼Ĺϵߡ˵ڰ̻ħӰҲСǿ⴦õˡ
Ӧòʲô취أŻһ£ǿϲҪϣʶ̧٣ô죿һһ˼⡣ΪǲȡһЩȽмɵķʽҪ̫ෳΪáϣô˰Ϊɣġᡱ̻˱Ū
Ǹ˱ϣһŰ³عˣԹ֤ݣӦ
ţ鴦֮ӦþͿҽ̻ЩһúһˡҪĺͼɣǽ̻˲ɵϣҲʱơһЩʵġӦܴʹǸȷѡħͨѶϾܼάȥˡ࣬سȴҪǱ˽Ϣɺͳ
һ˼δһϵеĹҪ㣬һ߼ӿ˽Ų

³أˣСѾͷ˹
³߽СѾͷʱȫûϵԼܵҵĻӭ
ҺڰСѾͷľڱϡԱԵʣСѾͷԶģҲվһȽԶλã԰³ϣûСѾͷĽ
˵ʵеڳԲСѾͷ̬ȿһŮӭĳӡΪСѾͷڰ³صؿڣһʼЦȻʼ
Һ¡Һ¡ĺú¡϶ĽһЩ췢顣ЩѪȵĳ棬Щɱ˵ĲͿ־壬;ЩСѾͷСŮԣ൱صľ񸺵Ҳ֮ǰͰ³һ٣Ҳ˺ѪˣĻҲ޷ڱαװز
ĺܺá³ذοԼһεʱÿ˶Ầ£ǣû˿⡣νҲָᵣĺ¡˵ҵʦ߹ңսһܿµ飬κ˶Զˡ
ҲẦ𣿡
ǵģÿ˺µĶһ
Ϊʲô㿴򶨣
ڱҲһ򶨰ɡ³΢Цһ¡ȻҾװһ򶨵ӣʵҺܺ¡
֪Ϊʲô仰ѿڶ֮һʲôĳӪĳ˵ͱ˵Ǹ˵ĸǣǸ˭ǣյõҲֻЩģӡȴ벻ࡣ
³أ㵽ȥˣСѾͷʱѾΪЦˡ
ȥˡشҵõһӭŴӭҡ
ʲôСѾͷɴ۾
ģҲǻô˵һģҪΪҵġô˵ǰ³֪һȷʵðˡȻ֪ԼӵԶԶͨ˵ʣҪ˵һʲôľԼؿôࡣȷʵʳԽˣҲʲô᲻ɴݣ˵ֻǻָٶҪͨ˿һˡ
ҡǲһŮˣСѾͷͻȻʵ˵ʱ鲻Խıˡ
ȻǣֻҪΪԼһŮŮ³ػشһ죬Ȼͳȥŵ˹ǡ
ף㲻ǽҡ١ôҪȣСѾͷʵ֮ԳٳٲߣΪ˵Ȱ³ءȻ³ƽأôͲصˡ
ûʲôֻҿʬ幤ûɡ³ػشڵ˵ʬ壬һ㶼ڼشӣʬȻһ߶Ǹ³ʿϸܹԵÿݴȡ˵ˣ˷ս׼ٶٿҲ𵽳䲻Чϣٲȷġ

ʬ帯÷ĳζƮĹأ֮ϡζڣƮɢÿһšÿһȴÿһ䷿ݵ⡣
޽վڴӱϵɽϣⸯϢζãϧҪġ뵽鲻ԽҡҡͷʧһΡһ˿УûЩļ˾ûκηĴӿǲġ
ʹӵӰӵĺ˳϶ŻҺɫĶɫȥŧѪ֮ɫԶʱǾΪ˴źš
𡭡ϧ޽һҡҡͷȻҵħ⡣ǰһ൱ɹġԼ˵ǳʲôطأͬǴȸɹҵͬʩ̡ΪʲôвͬĽ
ϸ˼ʱѾصߡò޽̫ࡣ޽˵ϲ˺ۡ⻹ʲôһ˴󵨵ǵĶ񣬾ͻῴһһ壺ǵ͡ѣɫҺʱĴ˿ʶЩõƤҲѢմƤм
ֻӬǷȥЩκ˼ĶҪɶСϳ˺ë
ǿϸҡ޽˵
ǵʪһ˷˻ǵķǲҲΪһҺǻǰ˵ˡ˵ʵ޽²Ҳûʲôֱ
һΪȫءšŬоȸ򻯡̯ڽͬʱ˸ӶȣӿʩٶȡսзӴö
ἰʱ޽ǺܲΪȻġڣһδʵ֤޽ҲòĵĽЧִɹΰķԭȽϼߣһ˵Сȫ϶Ҫܳʱ䡪ʩ׼ʼ㣬ҪࡣҪô˷һǾ͸鷳ˡҪʮλɹ谮ʦͬʱʩӿʼ׼ȫЧѵʱҪһࡣڹȥ˼⣬ɹʦǲսʱġ
ĵĽȴ˿һַʽҪõȫòҲҪ˶޷ȬĶ񼲡ʵϣǽõеһֵòʮȬСҲܼĽ͵оսֻҪһʦһҹĹͿˡ
κ˶ܹĿĻ棺ЩϷʿսϵļûҲսȻսʿǾͿ׵ĳǵߣ絶Ѫһ˺ǵķеĵֿ˲顣뿴ַʽսôõҫΪɹ谮ĺӣκνͶֻһ֮䡣
޽ٴ̾˿ԼõĻʵսûпʼٻûȫ濪ʼҪܶʵּɡû̫ʱˣӿٶȣ


һʮĽ 
µ鱨ϵĴӥ
ڣÿӥǵľ顣һţȴȷɵϢСŮڰرԵ׵ӣ漴ʱַͻϮһٻ˰׵
ⳡʤһӾȫŤת
Ǹ⵽ѣ˵Ļõ֤СŮɨսߵʬǶʱ׵ķ⳼ѸٵľԼѡ񡣳˼Ͱ׹ϵܣʵûеڶѡ֮⣬ѸٵĸϵŮӪأԼÿ˶һзԼŮҳԼ԰׵˿űŮѥǵġ
ֻǱݣǵĿǴﵽˡΪСŮǵͶϡҲ˰ףԼһȺ֮⣬ֻҪڹ£ֻҪٴЧңܵõԭ¡ȻСŮ˵ǲġԭ¡һ㲢̫⡣
Ψһԭµǰʮ塣Щ˾ȻͰ׽ˣ𵶽ֿŮʵ޿ˡ
ԵȵСŮŵ˹µʱ¾Զֹʿˡŵ˹һйģĳУǰһľӪϳԭʿȫΧȴΧýʵʵ
ⳡʤõĲֹսе̬ƣӥĽһ̡ڣֶ˽ӹ֮ǰ޷ƵһЩͨҪҪڵѾЩ˼Թȥˡ
Щ֮⣬в֪ð˵͡ʵϣƺһҹ֮䣬ӥðͼŰݷøλ󳼵Ŀˡ
Ҫ˵һ£֮ǰСŮѡεĸλʵ˴Ϊ߹֮ڣʲô˱Ϊ󳼣ǼֱǺ˵ͷ콵һ㡣˵ѣɽ˸Ӵŵ˶ףء
˴֮Լߴð˴̣ᱻЩŬ׸ƵȥرЩˡΪκʱ򣬺͹ҵĸߵȹŴùϵ̻Ҫ
СŮ͢ʱЩµĴǿûͥеĴһж塣Ǽû˿С͢ŵţףأծֶ֪һȱҪ󳥻ծŪú²̨
Ȼծǳˡ±Ӧþʹ˽ᣬһֶ֣أ˼صȴ϶Լ˵ܴ衣
Ȼܵص裬λе˼ά⣺ϸԼ£ֹйԱ˵룬ǽƷзϳͲر漰ծ¼ļ̻ᣬˡҪ˵ֶ໹ǺҲֶεģЩ޴ڵ˵ǾȻһʱ֮䷢Լ޿տꡣ
Ψһ΢ŮʤϲõģǱϢǰѾ˵ԴӰ׷Ǳ߼ͶѶѾףΪҰ˷˶֣ǣоҥ˵ԼҲаͽ䣬ǰɱˣѾ£òϢⱻлɳˡ
Ϣܹƶϳܶ顣˵ԴһҰ˵ֱܺ󣬱߾һֱһƽȡƽҲܴӸָĴƶϳţױҰУΪǵĻءΪأʹҰڲ˶μҵսЩսЧҰ˵ʹǳٳ޷һĽ
ܸ³Ϊ˵ɱжôȸԾǿЧҲ쵽ͷˡҰ˿ѾһµͷĿЩҰ˵Ľзյ겼ıնļƻһܾߣΪױˡʱҰѾΪսԪˣǵıʶѾġʱ򷢶Ϳһ°빦ķʽһݵĽҰ⡪ΪӮʮƽ
ֻϧƻûб仯졣Ұ˵սѾ³սոտ
ȻŮӮһս۵ʤǾʤк硣֮ô˵Ϊ˽֪ŵ˹ԭһǳ̵ĳСڰ׵󳼵ʱڣ˺üּǿŵ˹ǷĴģ衣Ȼʧܲӻظŵ˹֮һζȫǽһδά޺ʹ١
ڵĸŵ˹ǣáһҲΪ
³վӪǰļ̳ǳءı׼ԣеķȷʵܡǽ֮ϵĸ๤¼ֱϾƾˡǷڶ걸ķ
ϢڳﻹһʱԱݱϵĹʽƶϣҪǿĳУҪʮʿӦĹеԼµʱ䡣ʹˣҲҪ˵ۡ
԰³ҲԼȫûǿıǮǽӪݣ׼һͳΧս
³أСѾͷͻȻӺ߳ڿʲô
ûʲô³΢ЦſԶŰ׵ı顣˵ʵпܣ뿴ڵı顣
ųǽϵĹºԺŰ֮ǰŮʱڸֻ顢ʽ֮ೡϿ׶Ρǰ״δۿ³ءĿˣĿҲֻڰ³صϴҴɨǸʱ򣬰󳼣³һŮССϮĹ³ΪΪһʿŬʵϣ˰³غѩ֮Ƕξ֮⣬ûκɻ̫ʱע
Ҫɱ𣿡СѾͷʵ˵ҲСѾͷ൱׽ˣ뵽׻ûɵĸеһȻкܶ޹ˡ
սǺܿµ顭³תͷСѾͷμǵ仰սΪԸʼʹǣҲڷչмЩˡⳡսǰģͬսǾͱҪΪԼľ񸶳ۡ쾭飬ʧ߱ʤߵСʧܣôǵ³Ҳκβͬ
һ̧ͷųǽǱߡ֪״ʱǲڳͷѲӣôʱһŷɳϵһӥĴƮͷϰӥҪĵԼ˫צȥȡ
ˣ˵˹˻ˣ³ʵ

쵰Ǹ쵰״λȻѾܲСǴʱ˿̣þһոձߵС
ȻȻô˵׻ȭͷԼĴȥһ
ôŭɵģҲҪķ⳼˹šǷĿǣָ˰Υ֮ҰȾָȨʵȡҲȷȰɱлսݱ񣬷ĻŮķŭȻð׷ǡ
׻ǵúӥǻ֮˹ǵһصеһ֮⣬ĹΪṩһսֹǰܵȰԡʿʿ׻һȺܰûԼûһճŮڲһĻԼλҳϵĲ¡
ȻӥǱΧǰ׻ָŷ⳼ΧǣŮıûϵڵλɿġ˹ѾվŮһߡΪŮȮ֮ͣṩ˺ܶԲûյʹΪŮµһԱ
ŴһȦǽԵͷ˸ڴ˿̳ܰ׵ŭ
ҺãȻ嶯ȴҲ׺ܿ侲صԼλϵʱѾƽɫȻࡣ
ǶŵƵĵһơ⡣׼µмѾıӪѾͳͳǸСѾͷͷ˳ˣֻû˹һд͸ס
Σ˹ĵʮа˾ζǸСѾͷԺ޺֮ǵĽһڵΧսȻŵ˹ʷ㣬ȴкľһ졣


һʮ 
ˣſڵͬ˻ˡ
ѹͷŭ𣬽עתƵµϢ֮ϡ֮ǰ˳ǴϢǸΣյ񣬲ֻ֮аӧ
֮󣬰˰ǰһʹҴϢʱϴŴһͨĹӶһ⼣߰ߵס
ˡ¾
׵˵ͷ
վڿ͹۵ĽǶ˵֮ǰھ»ȷʵ֤˰ƶϣôӦҪŶԡ㲻ҪҲҪ߿ۣ·ѯʵȴˡֲϳıӱܣûκӰľٶ仰˵ڵĴûκα仯ȻǸżͱԵС١
һΰһվҪΣյĴ̽ѹû߽´ʸ
ôʲôشϢʵ֪Ϊʲôڿʱ֮ǰӥǳ˵ʱҪϺ顣ʵǺҳϵģҪȫʱ򣬻һĻ᣿
һ˲䣬Լ뷨ȻҲҳϣҲеڲʱ򡭡¾ΪԵʣҲûʲôʵľְȱɹΡ
Űףע⵽׵Ŀ˸Ӧڿʲôǹȥͻϸǿǰ׵ʲô뷽跨Բû֪һ㡣ڣѾ÷Խˡ
֪͵¼Ѿ˵͵ǸͷԹͱŮСŮǰĽһ߿һѥӡǳѾΪǽֵһЦˡ
ʲôԼԼȻûиеŭ߾ȡ͵Ĳ֮һӵ̵ļǱҲλڽͨҪ塣ԭΪ͵޷ѱģΪ͵¼ϸ˵ǰ׵Զףǰһķ֧ôǸСѾͷʲôо
ԭ͵ʱסԼءλͲƸشȻǳ治ĿȷʵЧġСŮ׿ŵʱ׷УҪܶ˶ΪһŹ͵£ôˡˣǸСѾͷ°еĳ޶еһϡ
һƽϢԼ顣Ȼ֪ҪôɹҪôе·ߡǴʱ˿̣Ȼеͷһӿ
ȥ·˳𣿡ʵǵķô
ȥʱ򣬵ڲȽϻңкܶӿꡣشҺͼ£װһӶСӣȻ˳˳ȥˡǻʱǵķࡣҲòͲǷɢҵһΪṩˣһǮõ̶ӻְܹٴλ
أüͷ
Ҳ֪ش𡣡һسǾˣûκͣ
׵˵ͷΪ˻鱨ǿԽܵʧӥǲ㹻ߺʽܹħͨѶϢԼڣȴûȫĲá⵹˵ûа֣û취»Ǳҳϡͬεķ⳼ˣЩҲɢˡ
ЩȻҳҲûãڿΧڼ䡭ħͨѶϢͨһ˵֧Ѷɲˣ仯̫죬ûаźǮ
͵¼֮⣬ĴϢҵ˼ǣжȻʵң
ˣҵĴǱȻ߾ҳϵġ
˵ǰ֮ǰһֱǿر߾ǱǵطǰԭƻкСŮսսȻѾˡǱǧľؾڻ㹻ݺʣ㹻Χ¼ֺܳʱ䡣ֻĿǰСŮֱǱǱ׼һ֧СĲӣڼؾؾΪ֮ǰسǱΪһҪ񡱵ҲûκҰսĳԡ
ܺãܺáһбǮġ
ʵû뵽ô⡣ʱ򣬰֪ԼϢȻ˵ҧгݣȻ˱ϷŪķŭޣȴûϵΣСΪʵȷʵǿӴʧܹټ⳼ԼʣµĲӣľȻвǧˡ⣬ս֣ϵгǱУŵ˹ڣгԣؾʣսСŮ
ĴӾ⣬ӸռһƵġϧսͲǵֵϷսܵϢֱ߽µĶ־Ϊô˵СѾͷҹģϷľȴֻһѡǹȥְ֧֮ףȫΪΪ׵ʵܹӮⳡʤ
һı䡭̻߹Ůͨ˵߼ƾһŵ˹ǺŮԿûʤġж̣ҳϣܹҲֻһаˡûŵ˹һǡ³ڣܹ͸ŵ˹ĳУʮܻеġ
ĶѾд˱棬ʱȡġ˵
ĺܺá
ΪҵҡٴξϹѷл
ˣˡˣúȥϢһ¡׻شΪ𸴶Ȼ漴عһ¡˱ϵİݶķ׵ĳӣóЦݿ
ִôһΣյ񣬽һúܺáۡؾһλڱʹˡ˭ǸأȻܸɣڰ׵ܺͰݶķǷ񶨵ġ
΢΢һЦٴȻתߡ
ˣˡڳ֮ǰƺ뵽ʲôղһ顣
Ŷʲô飿
ˣ֮ǰڽǵĹУھӪһλʶ
ʶ״Ȥ֪ǹӶ֪ʶָڹӶʶѡڹӶ˵ѷսϵĲͬǳ¡Ӱǵҳϣȴս϶ʱϵ
ǵģһλѡСŮµһв١˵Ҿһᡣ
ʲôĻ᣿
šˣǷһܴ顣˵пܣšһ仰˵Ҫ˳ȥϢȥһͨӪġ
Ŷ˼ջ񣬿ֿԡ
ʵĻæҲһ⡣
֪ˡ׶԰˵ͷʾԷ¡
ȵ뿪ݶķ̿ˣ״ˣҾ⡣
Ϊʲô
ȥһСӵˣȴֻһ˻ݶķ˵ûôɵ顣ܱˣΪ䡭
ݶⷽ治Ҫ̫ࡣ˵Ŀɿӹɵġ
Ϊʲôôȷ
֮ǰСѾͷһпµģȥǸСѾͷġûлͷ·ΪŮԭҲͰˣǰǸСѾͷͻֱӽڵĻᡣ


һʮ ı
˵ˣ鱨ġ˵дϢ˵Ļ
ݶķˡ
ղἰˡ׳šһᡣ
ʲô᣿
ڡһڼȻСŮߣӥǱߵķһܿ顣ʵһֱӶֻ֣Ҫһ£СŮͱ볷ӥǡʱͻԱ仯
սȭͷڹȥһµʱڱڵɣֻҪᣬһηġ
ڻ곷ӥǵִ̫һ㡣ӥ㹻ĻھͿĵʹСŮòԹԻͷ
ǡ
Ҫ£Ҫһʵʹǣڸŵ˹ǱΧţҪð޴ķա˵ǰλʶһᡣ
顭ݶķʶⷬ塣Ǹʶ֪ˡЩôܷŹôһᣬʲô
ǵģ֪ĻһŹġ׳ϡ֪أ˵

ȻûлصԼľϢֻڽֵϹһ£ȷû˸̳֮ſµļȥ
Ҫ˵ǣܸղ׵ʱ򣬰˵Լһͣȥ˰׵ĸۡʵˡΪ߽µסʱѾˡ
ˣô죿´оȡ׹ˣ
Ȼܿ죬һڳҿȥֻֿ¶һЦݡҺãҪͣҷҪˡ
µ񣬻лͷ·ô·ʡ
ȻûСشŴãӱԼλΪһλơһڡʲô
ơơ»ش˵ǡɽƵģ֮еơܵøǴҾۼҸɰɣȾƾǸýڡ
˿һӵˣǸŵ˹ǵļһλǸŵ˹ӵľ٣Ȼ첻ֵࣩλͷˣһϵԿϵ˵ǰæ˵ЭҲû취һ˳˳ͳǡ
ðɣǶˡԡϸ˵һ˵Ů𣿡
ˡش𡣡ҵԤϷǳ׼ȷҲһˡҺǵ˹ڳӦΪûĻҿ϶ǲȾˡ˵ţֺһɽơơ϶ڽ̼Ϲҹġ
СŮĵһӦҪɱ㣿
˭ءش𡣡һԴȥҲǵСŮǸҹһεҡԳЦһҺãǵ˹ڳջǿԭҡˣλǵⲻΣյ⣬ǰ;⡣ʲô
˵ʵ³˼ţ˵ҾóֿȭĻȥ϶ûʲôǰ;
ڣ˶˵ͷ
Ȼ˵СŮԭ֮ǰıѣ϶ܸǼӹٽͨ߼Ȼ˹ĹֻǹȥµеѡġʿҲԲᲹ֮ǰͰһΪߣеľλ
ԹıӪͽӴ󶼲ùҲǻΪĳҪ߹ԾȴһעܵӺ;衣
áľϢ֮ĻƭˣǳֳܱǿЩݡƵĽճġ
ǰ;ҲͰˣ˵ҵҲСˣֻҪܱסҵļƽҾͺˣࡣ
İɡŮѾͬˡĻҲͲܻ
˵ͷ֪˵ģŮŶСʳԡ
ǻǱɵʲô뿪»ش»ѵá
ҵĶڳǽִڡλٻشǾ뿪Ļᡣǹһ뿪û취ˡ
и⡣˵ڸ֡ҵĲڶҺҳϣʵѾȫͬ׷ˡ
˶һЦȻŵ˹Ǻֻܼ̣̻̲յѾ൱ԣҶð׿ܳŲһˡ
˼ǡݣ
һ͡ش𡣡ǵƾֻʮˣôָɲ̫顣һͻᱻ˷ֻ֡յһСݡ̶ֳȹ㲻Ϲ͡пɿȼϾͺˡܽʳֿ⸶һ档
кܶࡣǷ۾һǷװһʡ
ܸһЩ𣿡
û⡣
ܺãôôˡĸ˿ʼ۸ϸڡ
ƻʱ֣ڻصԼסһϸ˼Ž춨ļƻϸڣԼֿԡʵ̫ˣһֱļŷӦ
ѸٰڽϣȻʶѾ˰ΧˡͷһϤǰݶķ׹ĳӡ
ݶķƤЦⲻЦк
ĺһɿ˽򶨣Ҫ򶨡֪ܣľͲǰݶķˡֻһżȻһ⣬ҪýŻ㡣
㿴ܽšݶķ۾ŰͼϷһʲô
ҵȻšشҸոִһΣ񣬲Ųй
ŶΪʲô̻ؼϢأ
ϢҪؼ˯ȥȵСҲǺܺõķɷʽش
ݶķѾŵľˡЩ¼鲻ԽȻʱҪЭ
˵ǸԸ⡭ͨӪأ
ţǷһܴ顣ش֪ͼ۹ǹӶеĻ׼ģ󰤵ӵʱҲҪԹҶôġ
ĻƺָǴʱİݶķûй졣
һᡣݶķ˵뿪ŵ˹ǣִһҪĽÿϴóִһǮӡ
ӹǮֵһ¡ǮӦҲǲСһǮˡûиеˣ෴һŭͷڶ
ԭԭǵʼһӶץǮָһΡǺܺõĲԼģûŭ⸡ϡ
롭ҵĹϵ͵͵뿪ŵ˹ǣײſסԼ
ţһҪҵݡݶķ˵Ӷáҿɲϣ
ԸشϡǾߡ
Ҫ죿
ҪΪЩ׼شҪôʱ䡣
ݶķ˵ͷ죡˵һġ˵꣬ת뿪ʣ°һǮվԭء
ϸĿŰͻᷢ÷ǳˣԹޡͳЦ


һʮ߽ 
ŵ˹ĳ£һƬġ
СŮľھǽλµһߡվڳǽϣܹԶӪϡĻ⡣
ûκηļһӰܿóͷҰܺãĿӪĶΪֹû˷Ӫн蹥еļ֪ûƳǴûйܡûйݣҪһȫܵġ
ǶԾһ֪Ҳܲ³СŮʹΧս
˵ΧսҲǹǷʹõһЧʡͬʱҲ޽ķ
ݶķһƤʵģȥܼӵзһֲڼªƤף⻹һҺɫ硣ߣͬӡ
ǻڵʲôݶķʵ
ȼˡشϴһδǼ⼣߰ߵףźɫĶ˵ʱʼտԶӪأƺҪƬڰпʲôرĺۼ
е˭
Ϊ㡭ṩڻˣĻشǴ㣬Ͳô鷳ˡ
ƺΪ֤ĻӺмӰγǽϡȻ⼸ȫŶñ񣬵κ˶ĳЩŮ˺ͺӡݶķץסǸĽСӰñһڶͯף˾ֵ顣
ʲôݶķɿ֣ʵʶӣǴӺӸɾ׺΢ֵܴ¿ݡ
һ˳ͨӪصĺɡشǣһĽͣٲñ˻˵ݡ
ݶķѸʶͼ˵Ϊ˰ͼĹӶ׬һ졣ݶķҲͬΪĻе
ڽ߾һл̺ôš
Ѿˣ˳ͷ׼õĵıȥҹǱ٣жĺʱ
ռƻȹȥϵλѡȷǱߵ
ݶķվڳͷŰʧںڰСʵмϣͼļһһȥϳϲأͼҰġ֪𱰡ĿˡֳȵȵȵȡڳִֵĲǰףǰݶķĻҲͻҸһݵĽ۵ļһ
ʵƺ˵ǧ֮󣬳ǽ·΢һαȥص˳ͷ
ƽ£Ƥûһ顣
һ˳ҵǸһˡڰݶķѯ֮ǰ˵ˣȻѲڡζܹѴ֮뿪
Ǿĳ¡ںڰڻ£׼һС۶ȹ˻Ǻӡ̻˳ЩµСҲû̫ۡţڳĿյǱУҪĵĿ˵Ӫݡ
оĵһλڰ֮⡣Ǽ򵥵ǽͺɵķߡÿһξһṩ⻹ӦڱʵѣֻҪһݵˣټһ㹤ߵİȥ֮󣬲鷳ǵ˼̵ӪأڷĹ£ڶѲ߶ӡ
ûаĴӣٰݶķԼðա
κڰеó̻ѹ֡ΪչЩǣٶȲǺܿ졣ÿ˶֪жΣաָɿزɿصʱẦȫӵˡ
һֱǽ֮£ڰݶķ׶ЧķµʱͻȻ̽ͷ
ݶķһѸ󡭡ֻһѽʵϣЩƵһϲһƵľǹ
ˣİ˳Ű˵
ţأش˵ƽʹ鶼лָԣ˾ǰˣҲѵŲ¡
İ˵ûСӵķӦܿģһӱߵİСӣСȫ˳Խϰ
ݶķһȥġע⵽ѾڵˡЩȫװǿʽһһ۾ϳǹӶ
̫ˣֿһֻˡͷǸ˵˼䣬ͷ԰ݶķ˵СӱԵȣҪһǣǿߡ
飬ݶķȫûκֻҪ촩ƬӪأЩС飬ȫĿǷΧ֮ڡ
ν䡱ҪһߵʱҲ̴Ӧˡ
ǸİĹӶͷڶݶķ󡣱Ҫ˵λ·ȷʵϤ·Ϊһ·߹հģȻһ֧Ѳ߶Ӷû
ǰӪһƬյأһȼգǰȴһվӰǸ·ҪߴΪȫûκζǸӰ˼ֱӳǱ߹ȥ
ҹ˯йļһ𣿰ݶķͷǰĵ棬Լ̫ۡ
ǰͻȻͣ˽Ųݶķһղסş̌ܵͷԼѾ֮ǰǸվ߷ǰ
İ˿ᣬſףھӪûͷ¶һͷɫͷͬɫ۾ıмһ˰̣ĳµġİ΢Ц۾ȴκЦ⡣
šݶķһ˲ʶѾ˵˱ϣǸ·ĹӶҲˡˣγһΣΧ롣ɵ϶֪ͷ
ݶķӾа̵˵ܸ˼㡣˵ʵһӥǣȴûиһļƻ˸еźҽֲźˡŰݶķԾ̵ףǸİ˵ЦݸŨˡŶǸҽһˣҽа³أһ²Ĳһ˵ҡкܶ㣬ҲкܶطҪ㣬㲻ʧ
ʲݶķһ̵ݡô£ôתͷŰЦݡ
ұʾܸл˵ϵϲȴαװġŰݶķİڵõ˽Ļˡ
Ҵ㲻
ݶķˣ˵ˮƽҸʰ·硣ش𡣡Ȼô治ɫĲĵ˵Ļѻ̶ֳȣǸһﶼҪʰ·簡ִһ֮ǰݶķǮģװżٸġʱջȥΪʲôͷϵؤ𣿡
ɶ񡭡ݶķعͷһеְǹǰĶһ㡣ĸ첲һ֣صǮ˰ݶķԴϣúһͷԵͲˡ
һϸĽŲڳļ˿һżеСŮڱϡ³ڣ˶
Ů¡ʺ
ҿˡСѾͷ˿ֿ˿ѾȥİݶķΪô࣬Ҫõʲô
ͺϴ˵һ£ͷ˵ֻϣһΪЧ͵Ļᡣ
СѾͷ죬ƺ˵ʲôû˵ҿ㵱һûжľӸ㡣˵
ֻҪʿˡش
СѾͷĿת³أ￴ͬŻعͷû⡣ܰ˵ˡôһơԴеЩѡһƬϲΪĲأ


һʮ˽ 
ʱҹ
ԶȼյĻ棬ǻѾγһĻԶҲܿʮǶ֪Ϊʲôֻ棬Ҳ֪潫ʲôĺ
ЧԤĻá˵ߵļˣڣȫʾͬûϵЧһŵ˹Ҫʲֿ⣬յʲôʣˡ
ǵϣĳ棬СŮҲİɡҲǵļƻδܳɹ
ĵһ֮ٴη˳ǽԽӦԼͬڳеĴʼʱıĲߣԼ˳뿪˳ǽִӪء̰˳˳ǾԼĳɹˡ
ڣɵʱŻУÿ˶õҪĶرλһλѾõŵᱻΪһʿʹӥǹסլһ׺һͽҲ롪ݣƾͽʿٺ»ͼ˹ϰƽ°
ʼļȥⲢΪˣΪ֧ȼҪվʲֿĽһξ룬ע޷ӿ
Ѷ˵ҸȥϢɣϻҪŮء

û뵽ȻҪ󣡡ŭĸŰ߽񡣡Ƿ𣿡
װ£ô룿һҲûжŭǷʡһֱΪ˽ҡֶͽһڶľѹȫǮʱǽԼһиˡ಻׵ĶһڶľѹȫǮʱȷԼ㹻İӮһ֣
˼ǡʮþȵģһҲΣգ
ȻΣشҪǲΣգôֵҡҺ
лˣôΣյ飬ң
ҹ⳶㣬£ûæҿˡ˵
ֲ̣»شҾҶҲΪԴʿȥЩĵ̡Ҫβȥץӷȥһս
£һ⣬ڵľλʲô
ӾȻѾûˡôˣ
߹ķΧڡ尴֡ſ£һһٵ˵һϮĹ壬ӵпɹϮĲغ;λڶǷϮģҲԼأֻأҲԵõӦ롣е֣ǾЩӵйƵˡҲܵõٺ»Ǻ٣ͷθƥ䡣û̻ɷݡûءûпѹ޷ӵкͷƥ롭ʵϣǵͷĺôȽ˳Ҳ˳Ϊͷ塯£ңһĹϵͳĸɻжٻܵõһľλ²ϮҲУ
µıѿ˵ûֹ壬Ҳνġͷ塱ǰֹĺᣬ˵͵ģ֮ҵķǵճӡճӼ̳Ƶԭ޷̳вصͳȨǳڶǸĸľ⣬Щһͻᱻĳλλһ治һɴûУҲһͷΣԭе֣ǮλͣѾͬ⽫ų
¾еһ͡δԼܵƣҪôĹϵͳ߾ӣҪôΪĳλ߸ɴԼ壩ļҳԵõһְ룬˲ܹгһܹ¹ͣߵõʶǾлһߵڶֹȺ塣
ڶʵѡΪĹΪһʮ꣬õ㹻Σôʹ֮󱻸һġλӵӦٺ»Ϊ档Ҳһֱϣһµ
һܹʱ򣬶ݵʱ򣬾һ㣬һԣ˴Ϣ
Ȼеһ֡ϮĲءλͳƺţԶС
Ƕڿڹ֮ҵˣҲһɼΡõֵλҪĲֹƴҪƴƷ˳עЩһЩԶֻĽԶԶ
ҲǺģֹʱԲ⣬ΪⲻҪ̫ࡣڶֹζһʲϵĸڵһ֣ζԶһشˣ޷ջءӴԺƬϣͳȨͱˡմͳӵԼϵͳȨ˵㡣ķֻܵõϵأҲֻҪõϵءʵϣ˰աϵ֮⣬һԼĵϾһʵۡ
Ƹ³ٲôѡӵ׵һ
ڹŴʱħͨѶδ˷ֲⳣöࡣΪھԵʣԶı߾ֱӿƣ޷һʱõ˵ӦˡǸһԶĳͳΪѡ񡣵ǵִħͨѶѾ˵ĳڹʱԶصľֲ⣬ͳΪһͳ顣ǺټҼصġ
ţ£뿴һֱڵȴʲôһֱ׷ģôһᣡ˵ǡûĿˣ
ſ£ᶨ˵СŮԭǣҲԲ׷ǹ𣡵ҪǵãԶǸҹųɶӵͼãнٵ£ǻǰ;𣿣
³ĺһ
ҪôԵҵһвľ٣㵱һвĹ٣ججĹһӣֱĳһսһȥĹȡûҲҪǹȥҰģӵеڴͳͳҪôͻȥһѣӮʲôˣǵִӴ˱һ棡ˡʮһú
˵ĻܴףȴԿ·ԵЧ
һΣҵĶľֲǽδиЩ翵֮ϣ֪лģֻˡǣֻҪǾͲֹˣ
ͻȻʶ˼
Ҫʵľӣ
û֮ǰǲ١ش𡣡ҼǵĹ֮һǡӷãԲԣ
ߵһӱߣȻǷˡ˵ֻǹְϵҵ˽ûô㷺
һа취ĶԲԣ
ֻ˵ȥŬһ¡¿ķҡ֪кܶˡʵ̫͵ˡλ³ز֡־ᶨɶҡ͡͵ˣֻҪ¶˾ģʲô˵ͽ͵ġ
Һ˲࣬𣿳֮⣬ʵ͵ģֻ֪һ
ܶҲǲ˵ġ˼֮⣬Ҫʱ䡣֪һǵжλλӳֻżȻѡ󲿷ûô˵ʱ䣬ʱ䣬ƫƫû̫ʱ䣡
Ҫ룬ڵĴֶǺ
Ĳ֪ôôΣյ顣̾˿
ٲȵμΣա˵ǵð³صǸħһΣǰһ㡭ֱܾˡǸķ˹һ
֪³ػħҾͲȥˡ»شˣ㻹Ҫǵһ⣬һҪ⡣Щ塭ĸ˼ʹϵĵģҲܶŮôǻܹڱʹʲôӡ


һʮŽ ج
õġ˵£Ӧ֪֮ǰȫĹ壬ССģ˰ĺȥƫƫСŮЩöԸС岻Ųʣȴֱ˵ʮΪ档㲻ô
Ϊзô
ǺǡЦһ¡˵Ϣ֮󣬾ͰЩռϸоһҷЩˡȻǴ壬ҲһЩʵôмλĲûҰĵ͡ǵȻСȴѲݳ˷ˡ˵ӦòСŮĲ¼ɲŶԡ

ϸоһ£ҳЩеĹͬ㡣һʼΪΪǵλڽͨҪ塭СŮҪջЩؼλõĿȨҷ뷨ǴġΪЩӵм̵ļǱ߾ӳǡַ뷨ҲΪΪЩһֱѱҲǲԵġڷǵĹͬˡ
ʲô
еЩˣȴڽʱġǶǡЩĹ壬壬סǣ˵ӵвƵĶȨ
Ȩ
ţԲƵļ֯˽˵жٲֻȡԼĲ޹ءϣԺϷӵзǳǿı
۹ۣʵϵȻǴڵġһƬܹṩĲչ޵İ
ǿСŮǰ³أһΣաϮȨĳ»úܿ£ͱµ׹һԹ⣬ɵ֯˵ĴšͽͬȹģĲӡ˼šһ˵һСŮľĿǺܼᶨġǲصıĳ⡭ˣ£һ飬Ǳ뾡̡
ôˣ
ŮܿҪӥȥˡ
Ϊʲôô죿
ǵİ³زָӡشҪϸϻӥǣΪ˺ܲϢЩҰƺڳﻮһȫ֡ܽŮҪȥִ֡ģζŮǵʱ䲻̫ࡣ

ŵ˹ڣѾӵ˹ڻֵϸʧ档
ʵ̫ˣҹֿⶼһĻСҲҺòֿĽ豾ͿǶ෽أҲⳡٰܽŵ˹Ǳɷ档
ĦŶͷϸĻܹһȻڱϱ侲ԼҲһٸԼҪ£ȶǺѵġرǰױֱȽˡ
ݱȫǷϻҹǳɵ϶ܲ³ֿѾȫչ⣬һҲû¡
ԭʲô׶Ƿݺ޼ֵı档λĲ¡ϸ˵仰ģȴ˸е̿֡Ϊÿ˶ַ֪ʽ˵ʱ򣬲ŭʢʱ
Ҳѹְŵ˹ǵĲֿˣζŰʧȥ˳ڼصǮݡȻˣﻹкܶ˽˻̻Ĳֿ⣬ͨļҲвʳЩȫܺͰ׿Ļ۵ġڰ˵ǵͷһ˵ǴӺ󱳴һذףֱӰ졣
ԭʱ³ϻ̳ϿֵĻش
ѵһ˵Ȼ鶼鲻ֿ⿴ص˭
ǰӳսսصĻشҹҪ񡣡
Ҫ񡭡Цһ¡ûҹȷʵҪ񣬵ѵ￴صʿŶˣҲˡĻơ϶˰ɡЩֵӦûڡ
ֳûҵκʬǡ»ش
ʲôҲͷһĻơѵǿȻ𲻼ȫ𣿵ȵȣʳֿôܲôĻƣ
ҲȥЩزֿʿǡȫˡûṩǵȥ򡭡
ʲôһΣ׸еľͲǷŭˣһֶ
زֿķֶӡֶӵ˶ˡϸھҹʧٵһ֧顣һǸǷִڵķֶӡ
ôܡ˵ʧˣǷĶ飿ѵҹͶŮˣ
ֳûҵκʬǺۼڻַʱǰҹҲĿߡֻܲ²⵱ʱֿĲֹʳܷʲôȼĶ
ʲôתһµ뷨ԺȻĲǸȥ룬ȴ鲻Խĸоֽһ
һ£ҹӳ뿪ʱ򡭡ǲǴǸʧٵĳǷֶӸĳǽ뿪ģ
ȷʵˡ»ش
׷֡ӦһҳϿɿĲ¡һˣҲ׻мǣǰ
ӥΪʵķ˺ü꣬һЩöһ⣬Բɰ׽ĸ˽񡣴ӥǳ˵ʱҪϺҳмӡڸŵ˹ǵʱ򣬰Ȼмη˰׵⣬ǱϾǳҳϵĶҪеΣյĳչԼ
֮⣬ڰΪŮȴִ˴Ů԰һֱΪܱѵˡͰͬһϵ찡Ҳĳ;ĩ·ʱ˶ȥǰ϶ᡣΪСŮǲԭ°ģӦĲŶԡ
ôأΪʲôǰˣ
ȵȣȥڲڣԼӳ˵֪ºͰܣһ㣬ǻصŵ˹֪֮ġʵϣǰݶķġ
£
ٿ¡˵
ˣһ¿ǻʱŵ˵ͻȻˡ
ˣ
ڵһھӵ˵ҹͻȻţһҪԶŵӣȻûлˡ˵λʵҲЩءֻһ¼ĲٰˣôֵԹˣ
ôܡýԼô
ű˴͵ƿˡݰ׵õҪ沢͵ϣȻһʹһλȴǿֵġ
ˣ²ˣ˵λʹΧ˵Ŀ⣬һ·ֱ嵽ǰһĻֲ̿
ʲô飿ʵվȴԼϥǷȻվ
ʹҲ̫ţҲǸղһ·æܹԵǵ̽Ӵ˼ͨѶݶķˣץˡ
Ȼأ־ŭѾ׷ʹΪû汨档
Ůľ׮̡ݶķˡڡˣ
ľ׮̡׸еһѣݶķ
ڰڡӪм䡭ʾڡ


һʮ ˵
ɱһķ֣Щղ̶̳Ÿľ׮;пǰһ֡
ǰʬסᡢһİݶķȴһҵʬ塣ݶķ˿̳塣һľڵϣӼһ˴Ӱݶķ룬͸ᴩ˰ݶķ塣ڱľ̴Եʣݶķʹţź
ǳʹࡢͿֲźǰˣһʶѪȺˣһΪʯĳˣҲ鲻Խĸо󱳷
Ҫ˵ݶķ鵹ڰԤ֮ڵġǸСѾͷ´ǸСѾͷܹվһߣĿѪȵ̣ŷ²ǰ޺Ȼľ׮Ĺᴩ࣬ڼ˵ʹֱһСŮ飡
СѾͷϣʲôѪΪʲôȥʱȫûиоһأǸʱ򣬾ֻһƽСѾͷ
ԼĸоԼû˵˹æôԼ³ܿҲͰݶķһ
Ҳһֺı̬СŮѾ˵ԼͰƲκκͽĿܡ˵ȥʲô˵ڳԻⷬìܡĻҲҪԼˡ
ʱˣӵĻʬ׾ͻḯˡѵŴ֮ǰʰ״ָ̬
鲻Խ˰ף֪ڻʲôӡʱ㣬ڰ״Ѿ˰жڴҲֻǴűװɡϧŭõĻôҪӸʲô
ʵݶķ˵ǰĴ˵Ƕ԰׸ĴˣҲϾľ硣Ϊʵкᡪ֪ݶķͽ飬ӡ
ֻϧǼӿû취ˡΪŵ˹ǲֿķٻ٣ֱ˰׵ˡ
ºûʱˡҪ취Ūʯҹ
Ǹعˡ
ھⷽ棬ǰ³ػСŮûκεѡ׵ѡװȫ֧СӴӸŵ˹ǵΧӪس˳Ŵ·ϡûʱ߾Ǳ¡
ԭǰԤõսҲռ˾ƵĵطϧСŮûаƣ԰׿̵ĳǱȴȫûзõĻᡣʱ˿̣Ǳؾհ֮ǰİţüᶨĹսݡǱפǧˣСŮڳµĲֻǧˡСŮǧˣðǱפá
һ˵ҲĲǸñ֮šһ㵹Ѿǹʶˡ
ܿΪԼȡһ̸еĻᡣ˵ףֻҪŰ쿿Щؾͺ׵ķżʹߡȥˡҲսһɫս˫ЩһĹϵ֮⣬²֮˴˳ʵܵתӪʲôģ߲Ǳѣ˽ﵹǺ׵õҵ⡣
Ǳ֮ǰǱ֮ǰڳӥǵ;УǱפգٶ鲢ʿΪԵʣͿ¶ʶλǱӵָӹ١ףһʮ١հַۣǳƽӹָӹ١֮ԻᵣְҲΪչֳĲŻΪΪ׷˺ܶ꣬ΪҳϿɿԱΪҪء
ΪԵʣͿ½Ǳ֮󣬲ûгΪͽǱΪ˽ӴǽϵӣȻڳǱеĻҼס
û뵽ͶСŮ׵ûжڰ־ٶֳ̫ޡʲôò˵Ͷİɣ¶˲ı顣
˿£ɤšʵϣ׽˵׵ĿԼϡһġ
᣿ʲôĻ᣿
һĻᡣ»شϣΪѳ𣿡
ʵڿһ㡣Ц˵˵СŮҰսд˰׹˵ʲôŵ˹ǵķһҪ˵ʤһ㡣
źֻһô룬˵ǵ˹ˡ
˹֪˹ǰķ⳼Ҳˣ
ѣΪʲôҪʣ°ڳһı飬ʵ
ǰ׵ķ⳼ڰ׼廹ļΪ
ǰѾˡ´˶ԷĻ³ֻһ壬֮ΪȡڰףһֳȶĿ˵ȼЧˡ

ϵУֻһ˱ˣǾͰסҲòô˵׽ΪΪȷģôӦ̽˳ΪܹŮζҲЧΪΪǴģôĴӦӰ쵽ȷԲԣ
һʱȨˣ߼ϣȻױԼЧҵԣôȻҲûҪԡ
Ҳ볶˵Ϊ˷ʮ꣬״ܺãҲı䡣֮⣬ҲСŮӮ
˵öԣÿ˶ϣվʤһߡͬһ㣬ȫͬ⡣ǰһ㡭ǰô˵һ飬ָӹ١Ѿʮ˰ɣ
һ̣µĿĶ׵סӶԷıУ׽ôһ˿˿
װ׽Ҳ֪һΪʲôıӪ°Ѱ֮ǰ˵һΡøмԺĿǽİðգμ࣬ǧټƵִȻعͷֻǵõ˰ڻϵһ䡰ĲȻ±ڶĲϣԼ׵ͬС
ԣˣڷ֮Ϊ׹ʵڲֵǼ׷档ղ˵ʤӮˣʲôôأ
Ҫ˵ⷬ൱Ӱ졣
ȷʵȷʵ¶˸ͬܵı顣ⲻұѵɡⳡսʤδ
ͣΪһơ
׽ľδ𣿺ðɣ˵һᶨĵ֤ݰɡԵȡ
һʱ֮䲻֪ʲô뿪һС֮˻ңһӡ
ҵ֤ݡ½ӷϣ򿪣ȻĶչʾ׿
ݶķ״󾪡
װŵǰݶķͷ׺ôڰݶķ¸ôʱ䣨ײڵʱһжǰݶķǾϴġ
ˣͨ˵̼ʲôĶǲġҪĲҡǳصĵͷһ
ǡô£̧ͷ۾Եľʧ롣ݶķǰ׵ĳӣ̳ˣǽڰ׵Ҫˣôζš
ҲٽЩʲôҲ׷ʲôˡ»شֻ˵͹ʵʤˣҲǻˡ
ŵ˹ˣأҲֻܵõһˡ
׻ţ˵뿪ʱ򻹻šڡ»شҾͲ֪ˡҲšǿʣµҲѾˡ
һŵı飬ã޿ɱ粵֤ݣһӱˡΪĸŵ˹һӾͱˣûǾ˵δȫݡˣѾڳǡǼȻǶֵסôڳּܼأеķ֣Ĳ˵ڳû̫ʳôܡ


һʮһ 
ѡ񡣡º˵һļ֣ƨɾߡȴŮŭ£ϣڰ׵ҳܹŮĻԲο֮ǰߵ³һ˿־ζõĽǱԶΪū
׳Ĭ
ڶѡأǾǳĽ֮ǰŮϴǸܴȵŮ֮ǰ˵ģ˹Ѿԭ¡͵´ˣλһ⣬ٴҲм޵ġȵ䶨¾ûˡ
ΪʲôͻȻðһ䡣
˵˵ʵŮǰ˺ڡΪһʱƵˣԡŮίɰΪӹܡפ

Ȼί״Ϊš֤ҵù˵ǵʹǽӹǱפȻ󡭡񡣡
׵ıԵһƬãȻ۾ٴοʯİݶķôȻ˵ѡ񣬵ʵֻһѡ񡣰Ȼľǡ֮䣬ûдﵽȴͼ³˹־ĳ̶ȡûΪѳ˵ˣļҲڸŵ˹УмĿѾ䵽СŮˡ
û˻»һϵ
Ĵפȫ˳ûܵκеĻôǿݶķԴ֮ҲͽˡһСʱ֮һоȫ㶨ˡǱ֮˴ȼİӥġ
׽Ӹŵ˹ǣСŮפָܰӡ
ڶǱסΪǱﲻ֪ô£ڲѾšսҥˡ⡣ڽ̻ʹħͨѶϾפ֪ⲿɵҲóȻĲڸӪկٳٲȥô϶СŮӮˡΨһͱɸŵ˹ǵûбݡ
פϵָӹ٣µͨʿȫǱ޶־нġûҪΪᡣⲻһԿеսϾСѾͷȺϷľ
˵ףҲǰ׵ĴþģܹòЧҵĽ˵ˣֻһóȨıͶѣھ·൱׾ӡ
һʱ򣬰ʮֹ
ˣڳǱһʵķڳ̾˵һǧˡȻ˵ϲ̫࣬ǶҪеԣȴѾ֮ǰȫȻľˡڿ˼ѵĵһ
ǾҪ˵СŮǵʱ䲻ࡣ
һѡһʵĿꡣĸһ㡣ǲܽκεĳǱս
ַĿģǸ³ڳʮ塣е˶ӵ˽˾Ӻͼ̵ļǱǾӳǡǣǺͰ׵ǰ⳼ȫͬġ
ս֮ԭȵĲǷ׷׵꣬ܵСŮǰͷϴôǰΪСŮԭǣܹĿǰĵλءҪȥʮͽȻͬЩ嶼ѾСŮΪǹҪûǵءƸ;λġ£ǼЭΪ˱סԼĲƸ͵λЩɽþһа취翹ס
˵ЩǷǳѿеĹͷҲΪʲôܹ׵õΪʲôܹױΪΪʲôܹõغ;λŵ
ܽκιս𡭡˵ȴ𡣡
Ҫ𡣡˼ţһŵͼһȥΣǿءǱȽϽǵı״ߣʣµѾࡣǲսġ
ȻֻһǱǺ̡ܼ˵ҪѹȻҪ֧Ԯˣǿ϶㹻رҪɲס
һλӦ˵ҵͬѧ˵һ˽ӡ˵ܵҺ͵ӵİٰ裬ȴ޴ȥǵĻᡣ
ǡϾ׵ĳǱҪô˵ʵ£֪ⷽҵר˼·
˼·ܼ򵥣Ȼܵ裬ǽƾޣǲᱳѵġ˵ؼǶǰ;ľûκǰ;ԡæ뿪һʿľλӵʵʷصʿС
Ӧòѡ룬شֱӴӿļһؾˡСŮӦûͬġ
˿壬ǿȥߡſ˺ء˵һǸСܹŻһ¡һòӦûѪǵġ
Ŷŵʵ
ģǱСŮ䲼ҵжķʽСŮֻûءƸ;λȴûҪǵغ;λģƸû֪ȫǡ˵㡣ſ˴ĲƲºĵ׵ġ
ˡͻȻֿʵĺʺϵһԱ
ſˣǾͿԵβϡһºѶԸ϶ΪȵĲҵս׵ġǸḡˣܰڳ̸еļơҲᱻƭ̸СʱֱӴûϵǾݵģǱߺӵ̸ˣǱͳͳιȥ
ֿ˿ͼ˹ءĳкܼ̣һĸֻ߽Ǻס
¡òʾԼľ档֪ôô׼ô֣
ÿ˶ҪΪԼһ·İζ˵֮˽ЩΪԭΪԼгһտԳΪǵļҳֻҵõݵƼ󳼵Ĳ¶ѡ
˵ʵô˳ĽǱפʹÿºͰĴǶʶŮͱȫͬЩĵףǵĲ¿û־
Ҫûʱ򣬴ϵĳ˿Ըʹֻ෴ÿ˶ӴϲһľԹԼˮӾӵûӰˡ

ˡնеļһ塣
ڽ̻ԵʣʹħͨѶ鱨Ͳ˺ܴͺ󣬵ҲΪˣԵõ鱨󶼷ǳ˵һСŮ׵飬սĹдˡ
ˣޱǾ¡ŵ˹Ƿ̣ʳ㡣׻ܵóеġҪ˵һһʲôӦûǺɵİɡһꡭĲ˵ҰֵĿԺܴŶ
ܵġն˵СŮѾ˰ݶķ˵Ѿȡʤľ԰ա
ΪʲôҵǾֻһʱ嶯
ûÿһۣŲߵ𣿡


һʮ 
ޱûлش𣬵ı˵ڱնжϺܲΪȻ
Ȼն˵Ҳڻû취⡣֪仰һܵ͹ԼĶ֡ڶɵӮΡ⣬նޱ˵ڶĳϣһȥɵĲĲԷǳ޴ĶĿȴӮһһεʤζšޱֻװġ
ҲΪرˡޱЩ˵
Ǻǣޱôʱ򡭡ͷһܷµĴ󡪡С
ǡˣôҲֻżȻѡ
ޱ㱻ƫס۾ˡն˵ʵʵǡǵСŮӮˡܹȥôۣڶ뼰ʱ
Ǹŵ˹ǡˣȥ
㿴ֻǱ˸㿴Ķն˵Щȫͨõġÿ˶ŬαװԼǿ߰Լαװ޺߽Լαװ׶񡭡һսϣÿ߾ȫԼļƻͬʱԲ𴩱˵αװޱҪμסۿĶҲš
ˣǹս̸ҵġޱǲġΪȷȷʵʵڸŵ˹ʵؿǲǰŪӹ̡
ޱҪĿһ£ӦôͷϸĿǡն˵ʲôءţˣǰ׷һ䣬ǵСŮ»ıǣ漴Ӫأ֯𷴹ͣһ¡˵СŮ¸ҡȻȼԺơأСŮѸٵ֯һ͢鲻ףһͲ˼ˡʱеծ֪ʲô𣿡
ʲô
šĳ֧֡
ʲôޱʵѵѪˣ˵Ѫ᳢ԡǸ³صļһкܴĿԾѪɫ
֪ѪĿĲ󡣡նšĴ߼˵ѪϣҸ³ᣬϣսкľʵϣҰ˴֡ǡѪ֧СŮٶƽҡⲻ档ðգⳡҾ֮СΪðɣʵҲ²͸
ܺŮԼѽޱ绥ַԼʲôģ˵ѪҪĿø³ľᱻ̻
ʲô֤ԼСǹӲأնʡ
˵áħʲôġ
Ϊ̻Щ˶ǳ԰׷ģն˵ô˵һκͰ׵Ľս鱨ָеľ߶СŮġ˵
˵ʲô
˵ȼһšն˵ޱƺ˵͡ϴڵ͡ûѹûѧûо顣ʷĽ֮УҲȫƾܾܻʤҪһͨĳɳҪڵѧϰʵˣҲҪܶ츳ȷʵѹҪκЩܴսƾ豾ܾͲ³˵жʵϣǵжȫκθݣֻǿԼ翵ֱȴǶԵġ
ġôޱ֮ǰնܹ¡˵֡
ʵն΢Цһ¡ƾ豾սĽҲܣҲܡǸСѾͷĿ֮ڡ̫ˡ̫ˡ˵Ǹһòԩѹ̡̣ĽսиܸɵĲ¡Ҫ˵ŪȨԹʲôģȷʵвܣսѹǿųܹܵļޡԼˣСŮһϮɻơûǵⳡս棬ԡעѾûκλˡ
˵ʵޱ˼·ȫϲϱնʵѾеͷתˡ
ôˣһҪʲôڴӱն趨Ȧѳȥ˼Щӵ⡣
Ǳ֪ŪΪʲôԭӦһ׵СŮȴž޴ʽ߱ʲôĽףնն˵һҪ׵˭ڱ֧СŮ
һ𣬴˱նĻ˵˰ݷá
ޱȥն˵ΪװڼҵԵʣ͡
ޱ뿪˶ٷŻصնķʱ򣬿նѾ굽˱ţΪʹ޷ߵĲˡ
ˣնװŪӣޱͻȻԼ
ޱ˭ңնޱʵ
µʹޱűնһȻദôʱ䣬ޱԼ͸ĽˡĳЩʱ򣬱ն˧ǣ¸ңһЩʱͺ·ߵЩûɶ
ʹҸ
˽顣̻ǱߣĽ̻˾򱱷мʮ
򱱣³᣿նһƿüͷΪʲô³ڵļ˾й֮ˡǻҪԮ
Ŀǰ֪ޱش𡣡Ǻܿǡ³ı߾ˡ̻ҪԮ
⣡նеЦһȥ¶˼顣̻˴ģжֻһ𰸡Щʦ϶ʲô»У

޽𼱴Ҵҵɽš
Ǹ³ᱱ߾ױʮ֮ԶɽֹУһһֹ⻬Ĳݣüһˤˡ
µ㲻ʲôʱ˿̣еĿϲռϷ硣ӦûӦþţҲӦѡطˣѾõȷĴ𰸡
һɽͷǸߵλãվɽϣһš
˵ң޽Щɻʵ
һ˵֣ǸָݣȥһͷͺյˡɲϲģʵϣκһɹĺӶ᱾ܵķмͽЩһԶڲ߻ıʱ޽ĺϣܰǸһһ̬һ߷ʹ຿Уһ߿ϵŧҺһεεһҲ޷ϳĸ⡭
ϧһβС
ﻹǸһѡļص㡣ĵθӣ·ȽѣǸһһܷɵһԲ͵ģе⡪ʵĳֳȻҲħ̡Լ˵Уħʦʧȥ˼ĳ谮ôɵͻһʱ佫ǡ޽ȻûۼһȻǸľ͸ˡ
ͺ֪̽ĵ뷨һת֮䣬Զɽǳһķ塣Ӻ޽ϳĵķɵ
ֻһСʱ䣬ɵԲ󼰵ٶȺ޽ĸûнϣڰ˸ߵĸ߶ȣھ޽ʮλͣ¡
޽Ѿӵħ֮磬ԼϡûĴ㣬ǵһʹߵʱκСĶǶġ
ʦĿԣ˭ҲûȿڡվԼķɵ֮ϣ⣬޽߻Լӡ
װͬ飬ҪһӡãĿˡö˵滰һҲôһɱݵ˺﷢ġֻ˵ʵ˺ܴĽչȷһ¡
ҪһЩʵ顣޽شҶ˵һ֣øԷõĿ϶
̫ˡʦ¶һЦݣЦֻ޽ľֻ֡Ҫһ־ܽԼ۵ͷųȥҲܵˣʦûκηһ򵥵ħ׵Ĵʧ
˵ֱǲ˼顣Ϊˣ޽𷴸СġҲû˱ȼͽóαװթˡ


һʮ 
ðɣ㵽Ҹʲô޽һʵҵʱ䱦󡭡
ʵϣѪս׼ѾӽˣĿȥǳƣ˿ܼɹʦľ衣оûܼʱɡܾ͸ϲⳡսˡ
ǸûӵĴ޽ýԼȻ̧Ӧһʱ䡭㵱ʱ˵
ܱǸҸ߹ѪġĲ²Ļشôˣ
Ҫʵ飬ʱ䣬ҳѵķ
Ŷ˼ǡѾôһôĳɹˣº͵˵۾Ĺâ
ɹϣ޽ͻȻŭھĹ˼ĺԶ
ã΢Цһ¡Ĳߵ޽˵Ļ
Ҫʱ䡭ΣҪʱ䣡
ɵϵĿ˵˵ͷһŬȡʱ䣬֪ѪĿԶûıôɫ
Ըɹ
Ҳϣ֮Ȼⳡսɣҫΰս뿴ܼʱĹôʹ֮ӢԶ̡
סڣҪЩ̼ңҶӦҪô
ûκζ⣡˵¶һаζЦݡԭҵðֻǡһѡⳡս־ЩϷˣݻǹȵΰʹΪʹͽôܴ
ĻͣΪɹʦϸ΢ĳ鶯Ÿ׵ƺʱᱬѿһŰŧҺ
֮һᾡӳѪĵġ˵ţڶԷش֮ǰķɵƮݵķˡֻǺ̵ܶʱ䣬ӰʧԶɽ֮
޽ŶԷȫʧɿսȭͷֻһ㡭ֻһ㣬ͻħˡҲɱľԻ֮͡
ʱСⳡδս޽֪ⳡսԶҪöࡣЩϷȣһֱɹʵһ棬ͬġȻڲб˴ɱ˿һͬĿ꣬Ҳʱ
ģΪʲôǸѪ쵰õĴ࣬һӳΪǸѹûӣ˿֮ʲôҲ֪ķӣѵΪԼ첲ϵ˰ױʵʿߣ
Ӻ޽οԼŰ·Ȼ࣬ٷķӣҲȼЩʦҪáһӴ򽻵ʱֻҪעԼİȫЩթ֮´򽻵ʱѹ֪ʲôʱᱻ
ʵϣڵľȱǵܽᣬ޽ѾһԸͽѷɶҲҪܣһʱ͸ɵǣΪֻҪ㳢źǴ򽻵ǾͳնȦ֮С
ϧʵĸԼʹ޷ִȷķ
޽ԼĸоһıƱ֯ĴѾſͺ͹ȥξһȴûа취

ŵ˹£ӪһƬž
ʱӣڳеİΧܡһʼ׻л᳢ʾսһεĻôҲûֻˡ
ϵĳһõ֤ݡⶼǳĿ޷εڣɵҲµóⳡΧս²Ԥֺܳʱ䡣еѾԵĶҡǵʿøֻ³ǽܵӪ
Ӫص룬Ů³ؿСѾͷһżͱ档
ڳɱ䣿³ؿһżгԾķ˺üΡ
Щʿı棬ڳ﷢һδϴЩӥǳ˵ŵ˹ǵ˾ͱϴĶһɵɱ¾˱״ʵϣǰ׵ʹôѾ󲿷뿪Ļⳡɱ¾ģ϶
ǰԵʡСѾͷ²˵ûбİ취ˣֻܰŭͷŵЩͷϡ
ЩʼЧˡ³˵
ϹۣСѾͷĻش
ϹۣǰѾˡ³ͻȻһЦų˰ǲпᰡΪʲôҪôһųԴȴָôӴҰأ֮ǰķ񡭡Ҳʽأ
Ŷһߡ΢һֵĻͻѡǾһսġң֪ԼڵʵȲǣַֻйԼŭ𡣡³صĿǱúƽ˵һƽ顣
ųĺ͵Ʊ˴ìܵĶҲܽһ𣿡˵ţһļ
԰ֶšҪһЩ¼Ļ㱨Ȼ㱨ĶһЩϢмȴ͸¶һֽ
ľƺԽԽһҰ˵ĴѾܡеֵҪǴӽ̻ǱߴģǸ𱱷ߵʵϣȻӥ֮ϵ֮ǰְϾ״̬ӥɳȥʹ֮̽Ҳ޷ӥҥԷ׷ף˵ѾתЧа񣬲վͽֵҰ˴³ᡣҲ˵鱾аһı
ӥѾĶ³˵Ӧûȥ
ǡСѾͷŤ֡Ҳ֪ȥҪôҡ³㡭
¡ΪȥôָȨֻҲ뽻νָӹٵİ³ء仰˵ҪȥĻҲֻԼһ˻ȥ
ⳡս̫ҪСѾͷҲãͰֻ֮ʣһĹϵ˰³֮⣬ܷĵİ齻ڶˡңȻ˲֪СѾͷ֪Լеľ߶ǰ³ġЩսʤѹͲԼǻۡ뿪³ֻ֮һʲôҲСѾͷˡ
ʲôҲ³˵ʱ򣬹ǲҪκģĴڱ͹ˡֻҪصǣôҥԺͶͻԼƽϢ񡭡ֶܸɣ㾡жϡҲ޵ŵӦþͲˡ
ǡҡҡСѾͷͷϱ糺죬Ҳ뿪³ء
оԼ޲ڸضȥ͵ۿ³صʱȴƺѹûע⵽仰ȫעĿļ
£ǵôݶķ𣿡³طš
ǵáСѾͷľ׮̴İݶķȻǰ³صĽ飬ȻСѾͷ׿´ǸʱȫǼǿװһ򶨵ӡʵϣڣÿλʱĳ棬ҲСѾͷ鲻Խļ
һǶԵġһвòɣСѾͷֻܸԼ³ǶԵģ³صÿܱϿôȷġʵѾ˵һ㡣
ܺ𣿡³ʵ
һˣСѾͷΪĶӲסڰ³ǰȴԹԵĵͷʾԼȷʵܺ¡ôܲ£ʹǲͬġ
ǰǺ̵ܲ顣³˵£ϣԶǵָоսʤ߿Զʧһ顣սǺܿµ飬һҪסһҪսη֮ġ


һʮĽ ݱ
սˣǾǷˡСʧ߽СʤСǷ˵ӮˣҲԶʧ´þ³˵ʫ˱֯ڰɣȴĸ򡣡
ΪΪʲôҪ˵Щ
ֻϣһпȥս޷⣬ǾֻʹһзԼΪʤߡ³˵һҪסʤǰһ¡ͳͳǿġ
СѾͷԼĸо³Ԥʾʲôȴ˵
һûȥ𣿡̽ʵ
Ӧûȥ³˵˵ʱûȥСѾͷ
һˡе㺦¡ܾõģ𣿡
Ѿ¸ˡ³ûش𡣡ģԼģʵϱκĶ¸ҡĺܺõġ
ǡֻߣҲСѾͷ˵Ҳ֪Ϊʲô뵽㣬뵽ߣҾͷκ顣˵ʲôʲô
³΢ЦţͻȻ֮䣬첲סСѾͷļͷСѾͷܹع֮ǰ촽Ķͷһ¡
еڳܹ׵ķСŮɲǼ͸ƻȴԼȹ¶ˣ˳˽˰³صӵǣûκܡ
ȻֻǶͷĳЩطֻһֵڡͺ֡ӵһ˱ʾò֮Ⲣκ壬ŮϵϰϵǴһ˵ȴǰ³صһ
Լĸ³˵
СѾͷ֪³ʲôʱɿʲôʱԭλáһƬհף׵޷˼֪ԼӦøеŭӦøеˡִֻƺڶͷǸλû֮ȥ
Ĳ³صСѾͷʶʵС³һš
ļ󲿷ֶ⡣Ϊǰ͹ģʹһֱܵ
ҪϣµĹ۵ȷСѾͷԶǸҹһҹѾĹ֮У׷ģȴΪİΪԱĿ¡һҹ³Ǹ䣬Ӵķ϶У׷׺Ϊʤȯյĵ⡣־壬£޷ҹ
ǰĹ͢˹һôСѾͷڽ͵Ļᡣ
ǰ³ȴ˵˺Ҳ㹻ǻۡΪԵʣܰٴЧңͬ˰ƻⲢӰڰķС
ʲôСѾͷʵҲĳĬ˲̸תƵ˰ϡ³ؽŽСѾͷϸĶһΡ
ǰĽݱϵģȻձ˰ļ֧פȻԴΪʼִʽ񡣶ҲԶûбԤϵôΪȻÿ嶼Լغ;λǺɺ߸Ҫٴ󲿷˶ġ
ЩΪǰ·һĹ¸𡪡ڹıټ֮ƺǵֿ׵һǽܰأŲƲ뿪Ըױ˽һ㡣
ΪϿڱϳıߣֻڲЩֵֿ׵ں̵ܶʱڱܡÿ֪ģڼǹǳõ
Ȼʱ̣ܶǰѾ˳ĴոءΪ˱صдһ͵Ů
ġСѾͷȻ԰˺ܲҲòĺܳɫȻн˰׵פӡζų׵øŵ˹ǳ׵Ϊһ³ǣʹ˱⣬֧²ҲɨЩ뷴ѵ˵һá
Ҫһˡ³赭д˵

˵ϴûеҳϡ³ؽ͵ӵвȴòáǰѵɡⲻǳµĴǾĴȷʹõĻǺܵĲµġΪһŮСѾͷҲҪѧ
ͻȻļѵ룬СѾͷߡԼ˼һԶλáСѾͷһʱ֮䲻֪³ҪʲôԻֻһӣһ΢Ŀԡ
СѾͷϤˣǹ͢ܣȷе˵ǰǰι͢˹
£ҿԽ𣿡˹ʵ
СѾͷʶĻش
˹ƿ߽˴ʱϴһױȽϳıǹĹŰ屣ȻܹĴ͸¶
˿һ۰³ءӰ³غСѾͷľ˫ƺֻڽһľ̸ΪŮСѾͷΪָӹٵİ³ضԣԭûκֵûɵġ
һ׻˵ģϳɾʱὫ˱ûӹ࣬ʱȴ˷Ƿǻۺ˹ע⵽˺ܶϸڡСŮδʾ糺գЩŵ飬³£ŵı飬б϶ѻ̫ļѣСŮ߲Զһ̺ӵޡ˵ЩϸʲôҲ֤Ҳ˵Щϸ˵˺ܶ⡣
Ȼˣ˹һпȴʲôҲû˵ϹϾĵͷȥÿμСѾͷʱһ
˹ʲô𣿡СѾͷʵȻΣ֮ȻôһšͬŮĻȴײһ
£ӥǵ׼Ѿˡ˹˵ʲôʱ
СѾͷĿŰ³ء
Ӧþ̡³ûĿ⣬˵
ãΣ˹ʵ
áðɡСѾͷֻ˻ش
ôɡ˹˵ѾⶨԱҲο˰³زʱԹĿ
СѾͷЩԹĿŰ³أȴͷƺʲôҲû̫ԵȴӲ˹۾
ȥ׼֪ͨ˹һȻ˳ȥ
Ҳȸˡ³˵
СѾͷĿŰ³ش뿪漴ԶȥĽŲ˶Զˡ
ͻȻ֮䣬һ۷ͷ졭졭
һֻһǶֻһòѣκ⡣㻹̫СѹϣִлصȥⲢӰ˵ԼĴϣİѱӱڻ
оǺܴ󣬵Ҳ㹻СѾͷ淭ˡ
ϧϾҪֿˣš³˵дм£仰˵һηֱҪºʱ˿̣Ѿȴ˼սĲпᣬ˼δӥǵķƱãʲôʧˣֻ¸ղǷͷС¹ײۡ
飡Ǹһ˵һ޷رܵʵδˣ
ûϵֻδ޶ѣСѾͷŵĻشֻΪϵĻԼ޺δ֮䣬ǵһġˣҲȷʵһûᣡͷ˾ġȥ֮Ҫ취׮޴ĻԼʧҲΪȨ͵λϵĻԼѵġѾŮˣ
Ȼ󡭡


һʮ 
ŵ˹׵ĻһƬء
ĳѹֵգе˶ľżһһϸ΢Ҳҷ
ڻҵϯɫࡣⲢΪϳʲôϲ⣬ʱɫѹûùɣɵҲ֪ġͿ±˰ףͶŮӪͽΪŮԼյ˳ؼʳֿ⣬ȻӴץ˰׹ĳӣݶķ
СŮҲǺץݶķĵڶ죬ͽľ׮ʬ廹ʾ졣ٶҲıŮ̬ȣȫ嶼ûκЭء
˵վŮҲʮİɡÿһڳɹѹңرЩ޹صң֮ߵĽ־ųɾžǱȫ
Ѳڼһ¡Ų¶ֻԼǻôˣ
ˣѾˡһſ׵ľٻش
ǰ´ڰԵʣΪӥǴ˼ɿΣʱʱңһΪûйϸѡʣԾ͸ɴĽдһ
ʵÿ˶ﶼףЩ˺ͰѹʲôϵȫΪǨŭĽ˭ʱأ⼸۾׹ǹԵģӼֱҪ˭̻һ
ȻҲֻЩùԩˡ
׵ĺϷֻˡȻΪ̳ˡǶһ˶ԣɥӿνǼĴ
׵˵ͷɫ΢ÿôһ㡣ЩڵʱͶģͬ󲻿ͬѣΣʱͳΪôšͷתһϡԭȵķ⳼ҲȫˡЩ˿ɶ;ͶµģǼ̳еĳӡ
ɶ뵱꣬Щ˲ȫſҡβôֻһսܣ˶
ôţոջָһɫһαѿĿĲɨڲǸо˵Ŀֱתÿ˶սսͨ巢
Ҷ֪״ʱѾɱۣҲ´֮ǰ
ô㻹ǣҲôһȦȴҲûʲôر顣
ʳΣʵ
ˡһش𣬵ȴ԰׵סĿǰĵ㣬ﻹµʳЩʳ󲿷˽˲ֿġҪʳˡ
սʱڣȨʱա̻شȵսһᲹǵġأ
ܱǸ֮ǰʳֿյĺܳס»شǸͽ϶ڲֿѻ˺ܶ࡭еʳѾ״ݻ٣޷ʳˡ֮⣬ǵഢҲѾʧˡС
׻ӻ֣˲µĻ֮¡˵ͨ߼ԼʳӦĸ¡ĸ£ǸСѾͷȴϲĸˣ
ͨһϢǵķ׷ۣҲһͷӶһ⣬Ȼ͸¶شϢǲûһҶġ
λǸСѾͷ˵֪ʲôʱûᡰŮˣÿζáСѾͷơѾˡӥǵҵѾγɣڱΧҵĳУʵȴ˰Χšһ޷ƵİΧȦ
ŵ˵ǰʱ䣬̻ͨ磬Ѿ֪Ůծ顣ȻЩ鶼ڣءֻҪСŮˣô˱Ȼγɡһֱ߻ƶ顣ʵϣʱ򣬰׾ϣ鲻Ҫս
ȻھƱһ֣ΪսԵʣħͨѶϾǰţʱӥǣڳԭƻ鷢չ
ڣСŮӥǵǸ࣬Ǹֶͷ϶޷Ը־档ֶּעӹ崫ͳӼߵˡһԼծǱǷծСѾͷĹõó̻ǰ־ݣǸͷ߳ŭֱӰ̻ĸץؽη
Ȼ͵ͱһѣƽʱŽᣬ˹ؼʱ̣ҲẬġر顣һǾԼİȫܵвô
ŵ˹ǻ֧ĸ£ӥ֧ŶأⳡսʼǰСѾͷûʲôӴ֮Ĺ
аաΪ˽ǸֶһôչСѾͷѡֶĴʧ
뵽һ㣬ͷο˲٣ɫ΢һ㡣
ٴο˿Ĳǡʱ˿̣ǻһ۹۱ǱǹĵӣͻȻһΪǺ˵Ļ
ΪֲܲݣҲֻ
ȵȫ뿪ټһֻʣһ˵ʱ򣬰˻ҵĴڴǸŵ˹ǵߴӴڿȥܹµľʱ˿̣ΪսԵʣȫǽϣܹһӶװʿڽֵѲߡ
֪ΪʲôоһֱܵΣաⲻΪʲôõԤףһûɵģĵľšΪͻȻսʧܽʲôĺ
ٱѹߣʤĻ˵ĳ˵ҲܸһʧܵĻô˵ģ˵ȫ𣬲šѹ飬վԺ沢档
ҲģϽµͷԺﶪȥһӮôơ
ΪһֺƣڶϾһӮĪģ˵Ͱ³ؼʱ򣬶ԷǷԡڰѾ֪³ûȻڵֱӽ״ϳȴȻû˵Ҳֻ˵ˡ
ΪһһĶͽܿϧҺȫһ֮ϡұûƣҿʱɽĸҵƣһʱλȥĵƣֻҪԸ⣬ܹʱ޸ĶĲĹӮңΨһĻǲ϶ֻҪǰֻһСˡ
³ǷʱֻоԷĿ˷ǳķŭڻȴԼһַĵĲǸ³ء
ˡһ𣬰Ѱ׵صʵ֮С˵һŮڽɨҡÿλ֮󣬶ҪԻҽдɨڼҾߣ
λŮҲֻһͨӶ˰ˡԭŰƾʺһȴ˰תһɫ԰ףģ
ˡԾٽһ
ûлشֻſȥĽŲӲ˵·˵һŲԼȽš

װѣҪһ飡ⲻŮ˼Ҹ˵˼΢Ц˵Ůǽ𣿽Ҳ̸еģ̸У鱾ǶŮŤŮ֪ˣҽ£㻹ּۻۣЦǲЦѡſ˺ˣŲ֪˹ǰ³ɡ


һʮ 仯
˵ʱ򣬿ǿǸǰ֡
ιù³һӺ͹һӡ򿪺ӣſ˺Ͽһűʯұͷ鲻ԽĵһȵϳԴ˭֮г
˹ô顭һ壬
Ѿǹˡ˵ٱŮߣ๼һйǺ͹ضͨãΪԼΥһǾ̷ԼľҪԴã͸Ů֤³
ֽӷһߣȴûйϡһſܹĹ۲ȥߵ׼
ļǱȻ̣ܹĳȻ࣬ѵܺĲ˵ǳҸ˶ĺøУΪѣѹ˷ʱ䡣
ǣҴû뵽ҪŮǰǸһ
˵ЩѾˡſ˺ˣӦ֪Ͱ׵޽ԼΪṩսʽʱ򡭡Щ˵ǾѾͳͳвͨˡһͬ˵ΪѣģΪȡõһֽһ㣬Բϵġ
ſ˳̾һϵİû˵ʹÿҲòʾͬ顣
İɣûȫȵ³䶨ûйٱԿжôеõŮ½Ŀܡкܶѣп϶кܶΪŮµĳӡֻҪҶΪ˵һжɽĻġ
ſҵĵͷ
úɡ˳˵һ£ǸļһȻҵͬţǸӶĴˣҪ֪˺Ĺ岻ֻ֪ͬɱɱӶսϽѫԼٷơҵΪܲΪȻʵҽȡҲֻȡʱ䣬֮ͻʾĳǱ֮¡ʱܾһΣҵĽ
ӣС뿪
·ر𳤣֮󣬿¾ͻصԼӵӪأ
ô˼棬ͷʡ
һ˳΢Цš֮Ӧ˳ӹſ˺ļǱأ⻹Ĵ󲿷ֲӡ
һжԤҪ˳˽ŵ飬Ц
»شſ˺ĲӡҲҰɡһǵıͽһǿˡ
ȷʵˡصԼӱϡǵٶȱԤĻϺܶࡣŪһƿþƣһһ
˺ܿƿơ
˵ȷʵѾкܳʱûˡʱȴҲѹûϵȻô˳ʲô취أڴŸ³İӥġСŮʤͲʲôܣ΢е˶Ѿ֪ʵϾڶ͵ļӹҥѾɰ˴ŵ˹ǵϦ¡
£µ˵ּα
ʽõͳ֮ǰֻԼѹƣǵһݻ٣߿ȥôµʱĲҲѵͷǣֱѻܹõֵ֧֡
׻˵ġᡱ˼ĿǰΪֹ˹ĳΨһһսⳡսҲԶԤҪɡԭƻҪֻ˹ĸӣƻʵʩͷĸı䡣
˹һλ£ǰһ˰Ϳ¡ȥν˳£ڵõʿͷκʱܳеĳŵ֮λŮҲ桪սʼʱֱ꣬Ӱ˲˳š
ȥսѹûеڶֿܡ
һЩҲû֯ʲôĵֿÿ˶֪һ̵ĳǱֿܹ˺ܳʱ䣬Ǳ뽨ؾᶨĵĻϡڰסսˣŵ˹ΣڵϦʱ̣˭ôļᶨģڴŰӥĵĴֿأ˵ˣҲûһնɱӣٸһȫƲĻᡣ
ȡɵŮ©Ҳ˱;ĩ·ƴһսʵϣһʱľԽԽࡣ뿪Ůڸŵ˹µĴӪڱѾ͵ˡ
֮⣬ӥǵİֶཨϵÿɹֶĹԱܿͻϵӹء˻ҵķҲðж޺֮ǡ
֮ڵһ˳ǰǿ¶ǳ⡣
С֮˵Ļת˸ŵ˹ǵİϡҲˡݶķµģζܹ¾ǲú³
ҲΪһĿǡȻΪŮʾЧҵĿǡ뿪ŵ˹֮ǰһоơ׵ջ˳еʳֿ⡣˵Ǻܼ򵥵ģΪԭְǿزֿ⡣
ǵĹˡһҪˡ顭´˵ǸǱ
ģλ³ؿɲǺöԸġֻ־⣬ѵĺܡԺءԻῴŰ֮Żʦġǿͬţ۾λҿ֮ϵİƽʱҾǸʿˣڡǲʿͷζûˡ
֮ǰŲ󳼣ϯǰأڲǲ󳼵λҲˣѾʧ
Ҿ϶ô򵥡֪֪վСŮߵʱ򡭡һָоһԼĸоҲûʧ衣飬ܶװġûзСŮ³صӺͱȫͬ
Ҫˡ˼ӥǵʱҲƴмӵİ˵ˣڲҲһ𣿡
ǽǾλûءűеϣش
ְ񡭡ͳ̶Ҳоεġ˵˵ˣŮѾ˳ŵΪһϮ壬Ϊ³ߵȵĹ֮һѡһԼء˹ôĳнúܲŶһƬܸءȻǺܴ󣬵ǮӲ
ҵõһЩҵƶһЩǹĻҾһŵԵšͬ˵
Ұ̫ˡͻȻ̾һ֪һʲô
Ů֮ǰ԰˳ŵȴûжԿ˵ʲôȻܹȷ򹦶õʹͣʲôʹȴ֪һǮһϮأ߽һߵȹͷΣ
¡˵ʵҾԼҪĵĵǹڣǹ⡣ǿ±ӿٶȣĻпܡ
˵ЩҰˣ
ֹҰˣһڽоƺ¡ˡ֪ģͶ·һУһͬھʵǾǰⳡսĽ̵
ҵû뵽
Ӧ뵽ġɻ˵Ű³Ҳһ뵽ЩȻŵ˹ֻĸ£ǡⳡսôʱҲϲ˵ô
Ҳֲ֪óЩЩרɣ
Ҳ̸רҾáδô˳ֻҲ²һʲôӡ


һʮ߽ Ԯ
³Ǳô˵ԼĲ¡
ƺġҪ󣬲ͬһŰɫ۵˻ش
һλǰ׵ħʦ֮ǰڽ̻Եʣڰ¾ʣħʦǸнƸͽ̻ϵǳٵһ֡ħʦ嵹սʩչħڽħͨѶ
޴ڵħ֮ħѶļѾչ졣ĸ嶼ֿݡѸٶҰȫͨѶʽϸ΢֮вͬ˵ħͨѶͰ˵ħͨѶͲ̫һĿǰͨѶʽһС⣬ǾǱħʦܽС߾˵ֻħʦܽħͨѶ
ΪԵʣʹøŵ˹Ȼܹ紫鱨ȴ޷ϢȥȻڽҲֹۣΪӥǵ̽ѾûϢ
ͬңС³ôܳΪ˵ܼЩʧء
һ¹ȥˡܰһǰĵӥѾǳµĵ˿ûаκҪߵ˼ܰжţҲܴӲµɫ֮п˻ֺ̿ɻ
ʵϣŵ˹ǶŲϢĿǰϿһƬƽûʲôЧֶεĻôƽʲôʱᱻơ
ԹЩΧĳУǳ£˵ǱȻġǵֲ죬ƺͣĻϣϾ֮һּƷͳߣͶıǺȻġرսʵս
ˣܱԼҪá˵ҲԼģȥĻҲǺġ
׾ɵҲףԼʲôܸıµľơȻҪ˵Ǻ͵˾һսȴǲҵġһǵ˼ҲһֱܵľĶԲ߾ԮпܰæԮ
СŮЭѹûǹˡݶķ³õ֤ݡ
ҪôôħʦʵħʦֻһεĴѶᣬֻҪħʦΪн飬˿Խħ֮ǧｻ̸ͺñԲͨ˽뽻̸һ
ڣں͸³ȡ³˵죬н̸
ȻǣѸٻָǡڵĳ̫٣вֻʵ䷴ǣˣŮкܴĿջ⣬С³ȵĲλ϶סǵļƻҲͳʧˡ
ħʦ۾ƺʩˡŰҵʱ䣬۾
˵ŮѾ̬ˣһС³Ȳֲ֮ڣõ֤ݡ
ˣͶϵǮͿ϶ʧˡ˵
˵СŮ᳥ġ̻ǷСŮģҲͳͳˡǿСŮʲôرɲǮ
ȺӲӥĻ쵰ŭһӣ»ָǡ
ħʦ԰׵̬޶ԡھħѶ£ʹħʦǶרҵʡ
ðɣǡҲǳæֻҪЭƶ̻ˣǿҵЧǶԲ̫ѵ飡һᱨǵģһᡭһʡݶС³Ϊء
ħʦԽ׵ĻȥһȴĬ˺ܳʱ䣬󳬹֮ǰԻʱ䡣
ħʦ۾
ô˵׼еʵڴŶԷĻش
ħʦ˵
ô򵥵ҲֻҪһܼ򵥵飬һܹʲô۾ס
ˣ˵ҵҲҪһɡǲԵ޹ʵ֯һҵ֪ҵҲǼʧ
ѵǸСѾͷ˲õôǾ͸Ǯôˣš
˵СŮûˡӺħʦشڸʲôҵˡ˵ˣ߻߶ûС
ûСˣϢð粻ӺͻȻôܣôܡƭңһƭң
һʱ֮ɥʧǣȥץħʦߴʱѾӵħ֮磬ֻһƣ׾͸еȫһ𣬽񱻻һ
ħʦǳ˵Ǿ仰һڸ첲ϡ
ײҽһ˰벽ʹָ̻ǡħʦ䵭ԴͬĿ⣬ε亹Ӱ׵Ķͷ¡
ҲѹһʱʧȥǡľУҲΨһϣСŮôǮģ϶ôǮġӥǣңܿͻһƬң仰˵һ־սȫӥǺ͸ŵ˹ĸֵøöѡӦģ
ǣӥѹھѹνҵֻǰ׵һԸ硭
ýֺͷȥ룬Ҳ׽ʲôĺĲ˵µĵое֣Ƿǳʵ⡣дľʲôԸȥ롣
ô£ôܣ
κأծԣ֮ڣǸСѾͷҪһǧǷծ֮⣬ڰ׵Ĳ߻ƶСѾͷҪǷծ
ҲЩϸڰ׼ǲˣµǲġ
ͻȻ֮䣬ƺʲô֮ǰ³ض˵Ƿǵв߿ԣָġ
ұûƣҿʱɽĸҵƣһʱλȥĵƣֻҪԸ⣬ܹʱ޸ĶĲĹ򡭡
ôأ³ʲôˣһһӶмδޡڱôȻҲֻڱģǸ³ص֮⣬ӥѵ˭
Ǹ³صˣ˭ôƺܵģ
ͷһƬңͷһڣϨ
ˣ˵ûʲô飬ǾͲ̸ˡħʦͻȻ˵
ľȻĵ˵ͷһϣһ˲ࡣ
ӮңΨһĻǲ϶ֻҪǰֻһСˡ
ƺ³ųͻȻ֮䣬¶ı顣
Ȥ³أΪӮ𣿣׵һԵ˻һ˲䣬վħʦ
ϵˣ
ϵ˭ǹ͢ħʦô
ǵģǣͱն̸һ̸ͱն͹һ̸һ̸
Ӻħʦ۾ˣǾܾˡնвԴ޷Ҫں͹̸˵Ҫ̫ʧˡһҪ̸ʲôǿ԰һ̸˵⽻ʲôġ
ǻȤ̸ġ׷һЦǣҪ̸ݷǳҪһ⽻ܹġҪѸŵ˹ǡµȫأԡҽԹЧңΪĳӡ
һΣרҵʵħʦ鲻Խü
ˣҪô˵
ûôǣȻǾһ̸ʱ䣡ҧݣ˵


һʮ˽ 
صӥǵ;һ˳
СѾͷصԼġʱʱ˹һʱʾ˷ԡλ˿ΪŮסʵǺǷ׵ġСѾͷԴ˱̬ȣΪܵ͢˹ڱȳ֮±Ϊ͢ˣҲֻʱŮ̬¡
ӥȷʵҥԷ׷סҲΪŮڵԵʣҲΪֶಢóô¼֮ҥѾ̫̫࣬޷׷һҥԵòʲôˡ
ҥԵѣΪСŮʱͥʦҲ޵ţһġСѾͷصӥǵĵڶ죬޵žˡ
ǰ˵޵űСŮļͥʦʵȴûн̵СѾͷʲôѧϰϵ顣෴ҪǰѺ͸λйصԡ˵¼֮ĸСѾͷΪʱеĹԱӥǱˣǵ˲㻨ֵĿĲࡣֽԺõˣҲ赲ڻ
ô׿Щĵʵ޴ӱ粵ҥԣҪСѾͷķ޵˵һתаˡڶ˴ҹҰ׼һδģ֣һƺ߿·ҥԣԴ
СѾͷû˵ƺϸ˼ҥԵ塣
ƺ⻼ǲǣ޵΢Цʵ
СѾͷĵ˵ͷЩҥԵԴͷأʵ
ڶҲ֪Դͷʲô޵ŵǺ̹ʵĻش𣬡ҲǰŪġ֮ǰץһȺˣҲвģ˭֪ءڵһ͵޵ϵЦ˿δ䣬ȴһЩرζҸ˸оҲҥԡ
˵Ұ飬³ᶼоˡЩҰÿһʱͻᷢһ֣ڸ³֮ǰˡĹؼֵҰ˲ӵʲô̶ȵʵ
һĴ£Ұ⵽˷ǳصʧ֮⣬ǻΪױĿȨ˶սжһֻʲôЧǣΪӵͳ˧ȻĳĬһǳֵ顣
Ϊ׵Եʣ³Ϊκη̼ʽʹ߶ûɣֻҪôֳĬˡȻʵжϣҲ˶Կʾµ׼ؼҪ֮ض㹻פʵڲеĻӥһʿ
³ؼᶨΪζȽסΪһλûκЭصġ
ҥԣСѾͷҲѵõĳ˽ŵ顣֤𣿡
վŮλϣȻȻĽӴܶϢЩϢͨ˵̣ҲܵóܶȷĽۡʵϣ˵ǻۺѡֻ󲿷£ȷжϣҪ˵ǻۺ
ǽ̻Ǳߡ޵˵ҽ̻ʣŮݣԵõϸϢ
̻ʲôΪ֮ǰ̻ѡħͨѶæԵʣСѾͷܳʱûͽ̻ϵˡ
ڴ߹ķΧڳ˾³ᱱ޵˵ҴֻƬƺߣܿĳ֡ħЧ
֮ǰҰ׿˳飬³ᶼǼġʵʵںţ綼д˵
ħ䡭˵¶ڻʦ˵ҲǺġСѾͷɻʵ
⵱Ȼ⣬Ǻ׾ĻôҰ˿Ѿݻе߹˰ɡ뿴һʦʩһе⡭ʲôܹԿأķ£ǽȵȣǰʵڲֵһᡣ
ʦ֮Ի׿˳ǳ£˵һս˵ǴΧŹ֮µһַй
仯޵Ž͵ݽ̻˵ʦƺҵĳЩķħʵļһһʼħ䣬ǽȥͱͨļ仰˵ħ
̻Ǳ˵ģСѾͷʵ
Դǽ̻ĳ߲㡣޵Цһ¡żȻһΡݡ֮˵©ġҲżȻ˵̻Ǳ߸߶ӣԳ˴ֱϣȫԸ鷳˵Ŀǰֻħļ֮ǰı˼ôûʲôرЧİ취ˣֻƼֶζԸҺãĿǰΪֹǺܶ࣬ħļҲʲôرصĶ񼲺;֢
洫СѾͷһ䡰һ˽
£ֶ˵
Ŷ뿪һ¡޵뿪
뿪Ůֻһţԣ޵뿪·ϣɱ˰ֶ޵ϣܹǰֶȴƺû㡣
ʵԶʱ򣬰ֶĿεĶ޵ŵϡ
޵Ůʿ𣿡ֶʵ֮ǰСѾͷ֮޵žһֱûʱʵ˵һμ档Ȼ˫Ѿ֪˶ԷĴڡ
ҡ޵ͣ½Ųش̾˿
˵Ůµļͥʦֶʵ
ûϧֻʱļͥʦûְнˮһ֡
һٵλáֶһĶ޵ŵһ棬޵Ҳ˿ûõ˼֪ǹ
ǹ壬Ͳܵͥʦһʱְ񡣡
޵Ůʿû˼ʶܶಢǹѧߡҲǣΪĳԵʣ˵һЩ̫õĴԡ˵ӥƺһλͬ潸
ͬǾҡ޵üëֱ˵
˵ֶı֮ǰֻ࣬һӱƺҲûԤϵ޵Ż̹ʵĳϣһʱ֮䲻֪ô˵
ôҵĴϹ򣿡޵˵һ㣬ҵǺ㡣Ҿƾ㡭ôһˣӦҡ
ֶĺӶ΢΢ˡѾŮܽΪһ壬һһֵ࣬ط󺰴еĻǺܲġֻҧݣ޵ŭĿӡ˿ûںһȻԵõӡ
ûʲôĻôҾˡ޵˵˵꣬ҲȰֶش뿪
ֶվԭأȫû
޵뿪ʱȥ뿪ʱ֮ܿ˹һǰ档΢һź󣬷ӵĴŴ򿪣ӭ˽ȥ
ӥǵĹһ󣬵Ǿ˰ǳʧ֮ܵ͵õ˺ܴĻ⡣ܶ׵뿪ǣǵķҲȻıŮչ鹫ˡЩУ൱һͨ˳ȥʱ䣬ǮĻҪŪһ׹ķӲʲô¡
޵Ŵ㡣Ѿˣÿ˶Ķ޵ŵͷмȫ͸¶ֱ뺷ͷ⼸ְˡ
ô
ͷһ˵ġҹ£ڶĳǱߵͳ
Ҫʲô޵ĶףǸͺͶܵĶûʲôҪôĻҲȥƱһž͹ˣ
£ŵöԷֱ£Ҫ׬


һʮŽ ص
£ֶ
ʲô𣿡СѾͷʵھô֮Ѿ֮ǰǸڽϱ۸СŮˡʵĸı䣬һҪ˵ĻǾѾ˼Ůǡ
ڵʱ򣬷˼Ҫ顣ֶʼ㱨СѾͷ뿪֮ӥǷô˵СŮսӮһʤֵֶһʤڣСŮͳηΧѾӥǼܱһȦΧˣʵѾȫ󲿷ֵѾϵŮʵϵŮˡ
ʣµķڣѾͳͳɥʧ˷˵Ȼⷽ棬һǰĹ͡
ҲһЩģ˵̻ᡣžƵĸı䣬̻ġӥǵĹ͢ҲԵ˺ܲ졣
ԣ£ǽ̻ǱߡҲҪʩһѹˡֶ顣
ţҵҸᣬԼһӥǵĴ˾СѾͷ˵ͷͬ˰ֶĽ顣
ţһ顭ҷһЩ֤ݡƺ˵³زֶźʵôʡڵβ󳼵ʱ򣬿Щ
Щʲô
Щ̰۵ɡֶ˵£֪³زϾǹӶ˶ԽǮиִǿģǵ
ⲻܣСѾͷֱ˵Ļشֺ³ôᱻΪ̰۹أ˵̰ۡô̰ˣ
³زܺ֡ͨħѶв۽ס
ħѶ᣿СѾͷҲжšǲǸᡯ̻᣿
ˣ̻Ļ᳤ֽƺǰ³زѡֶ˵ԣ˽ʲôס
ȵȣ˵³ñгߵļ۸ħѶ᣿
ֹˡֶ˵³زø߼۹ħᣬȻһת֣õͼ۽۸˵۲һң˴ˡȻڽС
һΣСѾͷҲˡֶ֮䣬϶֤ݵġǰ³ֶӵķ̰ۡôܣǸʱ򡭡
ǵĹﻹж٣СѾͷһʵ
һЩҡֶشСѾͷǵʱ䣬ƾȨѾԹ൱˽ˡĿǰ˵Ӧܹ֧һʱ䡣˵
ΪʲôСôǮСѾͷԼǸʱ򣬰³زǶԼ˵Ѿһ𣿺ʲôʲôǮеıɣ
ȻֺܲСǣ£벻ҪǣȻҪ֧޶ծ񡣡ֶ˵¸»˵ٹһʱ䡭һʾ޶ծˡ
޶ծ񣿡
ǰ̻ľ޶ȻϢǡǱǮȥֻܲ²ǰ͵͵ĽǮȻԼתߡ£ұҪѣٳӯĹ⣬Ҳ𡭡ģ޼ɵ̰ۡ
ˣ֪ˡСѾͷЩ㱡
ˣһ飬ʱͥʦ޵Ůʿ顭ûŪĻǰ³زƼİɣ
ǵģôˣ
£Ȼܲòǣλ޵Ůʿǡ糾Ůӳ˵ƺһ潸˵ļͥʦʱģҲǡʧ顣ҵ֪ˣĽʦȻһ潸ô»ΪЦ
ֶСѾͷı飬ǶԷʼûпڡ
£¡
֪ˣȥСѾͷ˵
Ӻ󣬰ֶ칫ķ䡣󳼸ۡȻ󣬵Ͼʱţ͢ĹԱѸٵ࣬ʹԵеСİ칫ѾվһСȺĸԱˡ
ˡֶҷ׷׼񡣡Ůô˵
Ůһʱ֮仹²˾ġֶ˵Ͼ³زΣʱŮһԴ»ǽŽɵġ
ôǸ޵ŵ顭
ҪͰ³صһ˵ֶ˵顭ñʶǸ˵Ĳɿ
ţȻЩӶ˶ڽǮִţǱϾ࣬ȥ

ŵ˹ǵȷʵܲûκη̬ƣҪеΧսʳֿⱻٻ٣мֵʱ䲻̫ˡ֮⣬Ϣ˵ѾɥʧƽĻ̡̻
³ؾĶо۾ħ֮صĻԺͺһߣ˵һ
Ǹŵ˹ĳԵ̽ӣħͨѶӷ鱨
ħ֮ĽӴһ飬Ǹоͺһɹ֬Χʹоθһ鴤һжֵˣ죬³ڽһķζҵ֮ҵԼҪ鱨
ſħ֮磬Ǹ֬ζȻĸй٣ٳٲȥ˺һʱ䣬ָоȥ
ȻǸһؼʱ̾Ҫô𣿡ĶԼȻվȥ
Ӧǿǵصˡ
һС֮Ӫرһϡ˹æµţ¸򡪡˵Ĺ̴ʦֽͱʽż㡣³ûдվһߣɡ
ܺã͸㶨ˣ¸ڽ˼㣬˵عͷȴĿ³ߡ
ô¸ʦ³ʵѾ֣¸İ˺ϲ˳Ϊʦ֮ǰǫıʾʦƺ䲻ϣÿΰ³ؽʦʱϾͻ༸ϲá
ʮˡ¸ŵĻش𡣡ʱһҩȻ󡭡һ£ǽû
Ҫʮ죿
ûǵж೤𣿡¸ĻشҲֻǰڵô졣֣ٻҪһ£
ȻĽҺ⡣³ؿڣȷʵھʦڱָٶȵͬʱȻְܱȷŶԷδ
ˣ¸ȼԼ̶̶ֹ¶רҵƷһڡαǻʹʽҩĻҩϺܶࡣֻҩǮ
˵ţһСӣװźɫĿ״塣֡
֪Ϊʲô³ͻȻ֪ʵͨĺڻҩֻĳֽŪ˿֮󣬻ҩӡƺռֿѧֻ˵ֻҩ䷽ͬ
Ȼû⡣³زɫĻش۸棬֪ʦЭѾŵŻݵļ۸ˡ
ϣ¸һҼˣ
ֻҪʮˡ³۾Զĳǽ


һʮ ˽
ӥǵĹҹƻԻ͡
ƽó֮طͬںܶ˵ϲǽʻĿʼرǾƵꡪľƵ꣬ͨӪҵģΪľǸЩо޴Ĺṩ񡣰˵һ¹۵㣬˼⣬Ҳûбȹ׬ǮĶˡ
ӥǹм䲿֣һǳµĽĳĺլһƵꡪһڸ涼޿޵ľƵꡣΪ޵Ĺ׼ԣҲǷǳɫġܸ֡װꡢ񡢾Ʋ˶һȡȻˣһط۸ҲǷǳ߰ġ߰С嶼ѽһ
ΪĿͻ׼ߡ
ʱ˿̣Ƶ¥ĹһȺƼȡϯ֮ϣ
һȫİڲ࣬ҲܿⲢһͨᡣȺһһ֪ͬ飬ǶǱĿˡ
λеģʹʮ꣬ͷ΢ͺòϲʲôһȴһ׽ɫ·ŦҲƳɵġ·ЩϲҫĹ֮⣬ȺвʲôгһܿһλӦһλ塣Ȼϵ·ʵҲܿǴԾԾ¶ϸ΢ܿЩˡ
ʱѾƹѲλѾ־⡣
ˣ飬һ˽͡
Ҫ൱ΪѰλˡҡͷԵĴŹǻҪ֪һξȻ˱ծðֶΪ衭Ѿ˵ˣծ϶ỹԺ󡭡Ĳ˵ǵĹ˰ܼ⡣
ᣬᣡֻǡ
̻˱ծ˵ȷʵ˷ŭġҶ֪˵Ѫͳ۹ءǾԲ⵽֮ġһ棬ҲУҪ˵˽﹫˽ҲصġֻҪһϷҲȡʲôҵĴʩ
⻰˵ȻƮƮġǶһ̻˵һλ¨ӣɾͲˡĲ˵ͷμ飬͹Һһ
ǡ
һÿܹĿ¥µķ⡪ȻΪҹԵʣʱҰޡˣȻĿ֮С
ҿ֪˭ͻȻ˵һ䡣
ʱ˿̣ھƵڴһͣ֣˫ϹŻĴΪװΣϸмĵܡ
Ȼ˵ӥǣ͵ȴĲࡣ⵹ûǮһϰ׷ӥǵ͵ģ˫ΪϸϸоĻΪͳбķйءΪӥǵĽֵӵֵĴʵпá
һ϶еġ
Ŵ򿪣һλźɫȹϸ˴
ˣһվھƵſڵӭȥٵˡ
Ǹߴ·ˣҲ裬΢Ц˵뿪̫ˣ·Ǻ졣
˵֮䣬ϸ˾͸һλ߽˾Ƶ档
˭¥ϼľƿ͵ǰⷬ֪˭һ
ˣҼǵӦ׿ġӡ˻ش𡣡Ҽǵöʮǰʱ򡭡λӥǴĵ˵кöԴ׽оġ
ŶҼǵλ׿ǱֵҰ˸ɱˡ
ûǿǶԿҰ˵Ӣ۰Ȼսɳô˵ҲǴӮˣʤвսġϧ׿ڣҲǹҾͲˡλҲûϵԼż̳ԼеĲƲλȻСɡ
ŶҲ˵֮ǰһλĿ
ʮˣ˶ġ˻ش˵һλƺʲôӥˣôֻˣ
û˵ôֶŮλ³زʲôҵģ˭Һ㵱ľˣ˵ˣľˣڰʱɱɱˣϵĸˣûɱûϵҲһˣûԸ⵵Ӿ¡
˵λ³زһθԸŵ˹ǣûʲôء෴ǸǽݱƵ˵½˺üĳѨæѡκʵĹԱȥӹЩء

µաʱĻ԰ﾲĵġ󳼰׵ĸۡдĺլһкܴһƬط˻԰ֲĻľǲһʱ֮󣬻԰ѾӲݴԡ
Щ¡۵ֲﶼһͬص㣬Ǿ԰ϣǺܿͻᱻªǿӲݺ;ľܡ
СѾͷվ£Ŀ죬ա޵վߡŮ߽һҹΣûɵġеĴһѡ񾲾ĵȴûг
޵ţʸ⡣СѾͷֹͣ˿ǣתͷ޵šð³һ𣿡
ˣҪʲôˡĳ˵˵Ҳû޵ŵ¶˼ı顣ҵһۿĸоǸܿµˣȴҲоǺܿɿˡ룬ҲŷʵҵĵһֱǳȷϣŮ˵ɷ򡣵Ƿ˵һ첻òվڵжĻ޵ͻȻЦһ¡ŻĽɡΪұܵĸоᣬǾԲΪŮ˶ġһ棬ʵƺҵֱΥһǺȷ
СѾͷƺѹûԤϵôһ𰸡
ŶȻҲܳˡ޵˵
˵ƭ˵ЩȻĻʵȴ͵飿
Ǽܵô£㷢ʲô
ҽ졭һ顣³ƺһֱ̰ۡͨһ̻ᣬŸյ׵СѾͷҡһͷȻҲţȴģûа취ϵʵ޵ţǸԵֿ޲
ܵİɡǸѹûбҪ޵ŵ΢һ¡˵ˣǸ˸߰úܣȥҲһƭʲôġҲʵ̫ˡҿɶҵ۹ŵġ
Ƿǳʵ֤ݡǾҲû취ϵĶ
㲻ѾнˡѾ˽ۣǻʱ˸ʲôɲŮҪŶ
޵ţҪ˵ġġ飡ǲе˶ࣿǲϾûֵŵˣ
Цݴ޵ŵȥ
ҵͥʦҪʵֻ֮һ͸ϵɣȥ󡣡޵˵ǵҽ̸ķ𣿡
Ҫ˽һˣ˽ķ棬ȻܴϵĻУõʵõĿġСѾͷشһ׼Ĵ𰸣˵򵥣ѵ顣
㡭˽Ⱜ³𣿡޵ʵ
ҡСѾͷһ£ʵ˽𣿡
˵ʵ˽⡣޵Żشкܷḻľ飬ΪҼʶĿȻҲûʲôֵԿģƾ⾭飬ܲ³һʲôˡ


һʮһ 
µĶܱۿĶӿ𣿡
ۿʲôˣ޵ʵɱʲô֤˿ڹ֮ģΪˣǿ˵ѵġ
ǺͬСѾͷش𡣡ҿݺͬһǹħѶģ۰ʮһǳħѶġʮͻȻ̧ͷ޵ŵ
𣿡޵ʶĹ˭ǣ³Ϊʲô
ǵģһֽаˡǺͰ³׵ˡ𣬼еħѶᶼһȦмĽΪԵʣ䵽˰ϡ
˼顣޵𰢽Ҫ˵³ؾȻͰ𹴽Сô˵أžͺͿһֻݵĸһ˼顣
޵һ£¶һЦݡ
ôڴô죿޵ʵ̰۵Уȥǰ߰鰸ǡʱѹһУȵսЩ嶤֤ݶ߳
ҡСѾͷȥҲ֪
㡭ϲԲԣ޵ŵΪԵʣԼ֪Լô졣Ϊһ濴֤ݣһ棬ϣԭ򡭡ǲǣ
ǡǡСѾͷɱ档
޵ִԼϡ̵һСѾͷǡ˵顣ðɣ֣˵ʵ϶⡣
⣿Ϊʲôѵġ
Ȼ˼Һܿ϶ֻҪͲ⡣ΪǸ̫ˡѹмڱκ顣

ǰǸڹġѵһҲûоǵǵһμʱ𣿡
ʵСѾͷ֪ǵڶμ棬ʱûҪἰЩϸڡ
Ǹʱ򣬿ӥͨء㽻ȥ˵߹ٺ»һʽӲġΪʲôôأ෴ҪðΣմߡΪֻΪ˸Ļãȡðմʩ𣿼磬Ǽ磬֪ûκζĽͣ᲻ǸʱֱӰף
СѾͷǸҹǸɭС³ض˵ЩһΣ³ظһλĻᡣ
ô
Ϊʲôô޵׷ʵ
ΪСѾͷԼ޷ش⡣ܵôΪϸ˼ʱȴҲ֧Լ뷨߼ѵΪЧҵԣԾһӵ𣿵˵ͨġСѾͷ³֮ǰѹûаһŮֻڱװģķܶѣ˽ĺǳ
Ϊܽ޵˵ΪݽŻֺκԵ顣û취˶Ǹ߰ģ׵˵ͷҡ֮ΪĽŻȥֳֺõ顣˵ӦˣһԿ飬һȥⲻΪɵΪĽڡ
ͣһ£СѾͷԣȥô϶ֻһ˵껰Ȼһԣͷ뿪
ᡭ𣿡
Ż޵ʼ硣вҲܴڣѾ֪ĺ㻹ô𣿡
ҡ
СѾͷǸΪѺãı飬޵̲סһЦˣˡ𣿡
ô⣿޵ŵͻȻ仯СѾͷеһĪ
ţ״νġţǼ⡯ˡ˼άһСķΧ벻͸ࡣʵֻҪһ˼άɢһ¡ðɣǿ͸ġôһ£Ů£Ĺ⡭Ǯ̰ۣ
СѾͷһʱ֮ز޵ż˵ȥѾ֪ڰ׳ӥǵʱȫǮôڵЩǮǴأ
СѾͷһ˲̻ع³ڵβ󳼵ʱ򣬶ڹܵ÷ǳ˵Ǯϸ֧֮ģʽٶ˵ֻڻһİСѾͷ֧Ǯߡǲ֧Ǯ˼
ǣЩǮЩǮǴģǸʱ򣬰³ȷʵ˵֧Ҳ벻˵һѵծҪˡ
ⲻǻԡΪҪ̫ǻ۾֪ʱʵϣŶƵԡһȷʵ簬³˵ġ
СѾͷŴͣÿһƻˡ
ϵ𣿡޵΢ЦšܵĻֺһҪһ£Ҳܼһ㡣ֻҪ˫ȥˣԲǮ
ЦЦĻ֦Ҳ
ȻǮϵģûеʯɽħô޵ͣЦ˵࡭ѹͲҪˡֻһֿܣЩǮǰ³ŪġǿɲǼµģĲ˵ծ桭ͲҪһǧĽ˰ɡ
ôǮأСѾͷڻعʵ
Ҳ֪֪һǮˣֳǮˡƽʱʲôͨۿ͸һʮŶʮ򰡣ﶼֵۺһ°ɣƺѹں
˵ԼǮ
ҿûô˵Ψһܹ϶ģǮǽġΪѹûطȥ衣ֻܹ˵ЩǮԵ޹ʵĳֵġΪʲôԵ޹ʵĳֻ֣Ϊ³صԵʡһ˵ŪǸʲô⡭ţҲֻһֻմʩˡǮ̫˵Ļֶͨһֻȥ
СѾͷ³һ
̫ˣǻȥСǺãдʯأһ˲䣬СѾͷֿһӡ
СѾͷ뿪ıӰ޵ѽѽôͻȻ֮䣬ҪΪСŮˣҲӦòмһźõ𣿡΢Цһ¡ˣҲûʲôĸŮءսҿɲ򡣡
СѾͷĺˡ
ˣСѾͷͻȻͣ½ŲҴǼδޡ
޵ʶСѾͷĻ֮ţ
СѾͷĵ˵ͷ
ҵһ£¡λˡɲöԸ
ĸˣǼŮ˵裿ôöԸˣҿŮأ
㲻֪ôλԭӥһĽŶһصӥǣܿ´ĽȦʹ󣬵㣬ûǮѾӰˣֳէŶ
˵ʲôСѾͷȻ⡣
˵ҪʲôҲҪĺ˿ʵΪʲôֵ̫飬¿¾סŪ˾֪ȵ³ػصӥǵʱͻ֪ȥһ£ʲôֵ顭³ؿǲԭġ


һʮ ں
ˣޱɴ۾˵ܾ׹Ҫ󣿡
ǵģظǵĹºˡնеıʷ£Ȼ˿ԼдõšŽ£ҵ
Ϊ͵дһֺܲòΪޱʱվһԶλá
ûŪǧѷĺûᡭ
ǵģһûᡣնһ߽۵ãһڻش𡣡ǻõĻᡣ
Ϊʲôô˵
Ϊǵİ׹ûе;ƿݵĵزһеǮǿ̸УܺҪĶͽˬ죿նĵĻشλ³زɴΧսζŰ׻¡ˣײĲᣬ϶ּۻ۵ġ
ޱնŷáҪǹƸӣλŷǵİ׹ǳҲΪҹսΪ˰׵սʵ˵һҲۡҵ˼𣿡
ˣ
ŶдһЩҸµĽ顣ȲֱӻؾҲ̴ӦӦǵҪּۻ۵׼ģЩУǵ⽻Ϥ԰̸еĸӵġ
ȵŪ;ĩ·ѡ£ͻʲô鶼Ӧô򵥡նŽޱ͸ǵı£õȡ
ں߽ӹŵʱ򣬱նͻȻʲôˣޱ񡭡ܾûӥǵ͹ˣ
֮ۡ⣬նʱʱյһЩţкܴһӥġ˵ȷʵѾкܳʱûյżˡ
ȷʵˡնһ˵ޱҲʶһ㡣
ţǡֵءնͻȻʡǳפӥǵ⽻٣ûʲôϢɣ
ˣûСޱ⽻١˼
ţô˵ϢԴжˣǱܴˣʬ״űֱӶιˡնס°ͣ˵ûϵǵ߻áȤһʮŮߡԶԤĸӵöࣿȤ
ޱնѾ˼֮УȻ˵ǲ˵ޱģ̸ȡޱȻĴ˳ȥ
·;ʵܿ졣Ҫ̫ʱ䣬ޱŵ񣬻ص˱նҪ˵ǣȥʱƽ͵ģڻȴԵŭ桪ȻޱѾΣϾ̫ᣬܶණֱӸϡ
նע⵽ޱı顣
ޱôˣ
ˣǱߣһǾȻȻ
Ȼʲôնʵ
ǾȻڷ̰˵ޱȫڷǷ̰˵ʲôζרϲк
ݱնһ˲ı仯һӣŻָ״̬
֪ĸһﴫҥԣҪ֪Ļˣޱǰһ¶ı顣񶾵ԣ޶áģ
ʲôģͲˡնһɵĻ˻֣ȥһֻڵĲӬһ
ǣˣΪʲôȥҸʵġأޱе㼤ʵһҥʲôҲ͡
ôһˣ˭ϼ޸ңնЦ˵ͷˡ
ʲôˣֻҪڣ˵ǡԸ޸Ů˲֪жأֻҪԸ⣬һſ϶⡣
ЩǿҵĹְµĲҵɡն赭дĻش͵ľͲҪ˵ˡţȢѹһ鷳ɡ
ޱ죬˵ջʲôû˵ڡ
ޱʵҺʱ֪ˡ˳ʵڲôû취ƯŮӵעءǲƯĹأƫƫֿϡƣҵĳҵˮƽ֮޷ìˡһ˵ˡҲһӹôնע⵽ޱı顣㲻ţ
ˣʵޱǲô˵ģǲ֪ΪȴƲԼ͡˵ģΪʲôһʵŮͻأУŸɣ
նһ£ƺҪͣ˵ڵĻȴȫһ⡣
ޱ͵µûУʲô˵ʲô


ܼ紵λͽһ˿⡣
ڳǷҷѾ
ԼλϣŲı档λȻ˵̬Ⱥ棬ÿ˶óĲɡ۾һʱ䲻ڿǣڿŴ⣬ڱصĴꡣ
ⷬڽ׽תػ˵ʲôҪ𣿡
Եˡ
ⲻָòϣҲָľϡԭһֱֺģ⵽Ҳ˿ģڣһӿϵǷݰǷʢˣʲô˴ϸ¶˺㲵ıʡһֹϵĿԭȵ־һӾʧˣ˱ήҲ
ָı䣬˲ɡΪʱ⵽һʧܣһֱӵĶӣСŮڴˡ
κһ˵ⶼһµĴҲ⡣
鷽棬ʲôµĻ㱨𣿡ǰûڣֻѯʡ
ˣµɡв˵ˡû׼κιеҪһ־õΧսˡ
ҪһУûڼϣǱ͹е˵ƳǴ֮ࡣЩΪ̫Եʣ޷صġֻҪڳϿһ£֪СŮĲѹûйǵ˼
ҲȷʵûбҪðչǡʳֿⱻյˡðž޴ķչһ̣ĳУǻȥءôҪҪȣʳľ֮󣬼µԴݻһеֿ
ʵϣҲҪ˵ڸŵ˹ǺܵġȻѣǲûг޷Ƶɧҡٳȥ˭Ҳұ֤ʲô
أƺһ䡣
ǸͽѾʾռ˶ġǱСı˵ĿǰһֻĸԴ˭Ҳ֪֮ʲôӦ
Ǹͽһ˲ֱҧгһжǰĹȻϹۣԼ£յʳֿ⣬˰ݶķ
һɲ̬̺ڰײ԰׵ϡսȭͷȴҲֻ˵һ仰սô
³˵µһ١սдɱ˲׳ͶѸٵĹռ˳Ǳ̽ųնӺͼӡˡ̴ŮΪūͯҲ⡣
ȻûǿǶݺݵı͵΢⶯ܲ³һ
˵Ů⣬ԵԿŮıߡɱţһɲ⡣˵Щʱ鲻ԽЩŵ˹һݣе˻ʲôĺѾˡ
úݰ˵鲻ԽĻʶǸȥɵСѾͷǸСѾͷľ׮̴˰ݶķҾ˵һ߹ͣߵĲҽУͱϵ̸Ц
ǸһʮСŮܸɳġһΪСŮĶħ


һʮ ˵
սȭͷɳΪһĪĸԺӵ󳼿ʼ𽥹˼ơʵֵƻӦ覵ļƻΪʲôһӱýȻͬأˣӶˣʣһ³ǡԭȵѣԭȰźõ·ԭ׼õΪһĺ֣ͳͳҷ
һеôأеšȼѾ˾ͷˣһ˵ĹʶΪʲôͻȻ֮䣬е鶼ˡˣ鷴ˣҲԤϴˣһһ漣ˡ
ԭ޷ֲĲڶƽˣԭսӮˣԭܱѵ˱ˡǸСѾͷǿôһһ漣Ÿıһа
һݵĴ۸ӿͷǿҵŭͲʶ顣
棬Ҫ԰˹ط²Ҳ׵˼仯װûв
˹Ǹ³һϴȻһСŮ漸Ǵһλıʵȫ˵Ҳŵǰ塣Ȼرȴܴռ˴ʡݡ
رǰ˹˲ǰֵһ֣ҲⳡҰġ
ô𣿡ʵҼǵáĻһǸʲôĪǲǣҲŮΪˣ
˵֣ЩֻĸоΪһλȻӲԣܾ˰׵գǲȡϧʲôҲûãŮѾΪ棬ôѹûڶ·ߡ
Īֵܵס˵ûоӣĳǱҲ̡óǷŸǴ̡˵һϲԣˣԼĽҲǮȥʿװġ
Ŷ¶һЦݡ
԰Ľ·ߣĪ֮ľߡȻҲпӼȹϵ
ٴظһ֡һΣѾû֮ǰֳ޺񣬶һģ˸ζȻ֪һεĹƴͶȡɣвսӮ˴󲿷ʤǷ˵ܹôʱôɼⱾ֤ˡ
Ϊʲôᱳأһʼ¾һı뷨Ǻ޸ݵġǸʱȷʵһĲ£رǳ;ӧϺ󡭡
ȻֻһŬͶС𣿹ȻеЩӶǲɿģаҲǡûңôܻŸ߶ľãŹȥζû뵽ĴȻؼʱ̻ͷҧһڡ
һ򲢲һ˵ԡڰ׵˿̳˶ЩͼͽȴѡԵĺЩΪλᱳ
׺ܿ׿Щ֪ĸͻںޣʼת˼ս⡣ǰѾ˵ŵ˹ȻܽħͨѶȥٻܽⲿħͨѶ԰׶廹һЩ˽⡣
Ȼˣӥ⣬ɵ̽ĪʧˣѶⷽײû̫ĹעҲֻ¼Աʧûʲô˵ġ⣬ӥǵڰ׶ԲҪ鱨
Сӡ֮ǰͶȡɰˡǰ˹ǺöԸġҪ˵Լһ˵׵ĺܶಿ¶԰ãرǰݶķΪ׾ԴǣƽʣҲȱͳսʵʳɼڶϺʱּƲҲʲôļıȫֻŪСһҪ˵ŵĻǾǰ԰ױȽҳϡȻˣΨһһŵҲѾ֤ˡ
仰ǻԡÿ˶֪ȻŮһʮΪ棬ǲÿ˶һҰĲ֮ڽǮŪֶΣҪΪʵеĴ󲿷֣ûΪδսó׼ǰ˵ģʱ򣬼ûСŮΪ棬
Ȼ˵Щڰ׵ºͰ׵޽ṥͬˣЧңܹûս׼ֻǽ²ʿ͵¶ѣڰսܵڣЩûнţûƳһͬŮĹǰԵùԮףСŮĶ̫죬̫ķӦ
ǣ˹Ǹ⡣һλսˡ֮⣬̵ĳСҲǲһ֧ӽָӣⲢֻвһ֡ݰ֮ǰõ鱨˹£ӦûǧǧҵıҰս㣬سȴġ

ҡҾûκΥŮ˼ֻһʱͿ˵һλͽϴˡСͷϡ裬ݾ̲˵һıĹ壬˵һܴ۵ˡ
ʵҲˡλĪһԲԺ;ͷԳĹ塣֮ԻᱻŮΪ˵ΪͷԲ£˵ЩϽɵ˰󰮺þǲԼĽ鱦˵ıô³ᶼûšȻⲢӰСŮΪ
仰ӦöŮ˵²ȤĻش
һᣬһŮ飬һᡭ
װĺˣ˵֪ûвμӰ׵ıҲûȤ۱ҡǣЩҽûõİʲô취أŮµĳºʹӣִҵҳϣȷʵڵͬ飬˭Ů˭յĲƸغķȨһʱԣôҲֻԣվ־Կ
һ򡭡򡭡ΣԸļ۸ҵأ
ֵĶΪʲôֻأҲ˴򽻵ˣҶ̰ıһϲͨİ
˵ͻȻһ˿žͷŭĻ档ðɣȻҪҵһУҪҵľλغͲƸǾɱҰɣһֿףһ֪
⼸λһָָĺӡЩӶţ¶ͷ­ˣˡŮĴֻаءλͲƸҪֿôȻ˵ɣ¡
˵ʱʿһŮ˹Ů˳棬һһȻĪŮ˵ݣֱܹǼõʵؿĸߵ·Ψй帾ŮŴ
Ǵʱ˿̣Ů˱Ұǿ׳ʿΪԵʣϰ˽ʵʵһơ˦¶˺£ԼѾ޷ڵزȫۻͺۡŮܹʲô˿ν
ʿץסļʹվڿµıϡǺϧ֮顣
˵кüŮƯ˵檡ϣ䵽زɡ΢ЦʵĶӡһ£ո³ķɣ԰ӥԵߡţ
һ仰ģһ˿顣
Īһ˿ҲˡȻҪΪͲࡣйƤһϣ¶ּʹ;ı顪ֵ͵ĲԱ˶߲Ʋʱı顣
Ҳòʵıʾͬ顣˵ˣŮȻΥʵǻһЩֶεġͨЩݣԸıܶ顭
˵ҵĲƸأĪıһˮץסһ


һʮĽ ı
ǵȻܵġҡͷŮıҪջĳп𣿡
ĪѸٵȥ
ǻỹеġ֪ȻֻһʿȷȷʵʵѾŮΪ΢Ц˵Ӧ⡭ְӵʲôȨɡ
ʵϿ˵ˡʿݣѾСŮΪĹҷ𣬾صСŮӪҲûлָڳˡȻ¾ⲻص㣬Ҳû˻ںһ㡣
ȥߵ˵ʹһɫǰĪҲԼĲ´ͬӺеĲ¶뿪ˡⶥֻʣ¿ºͰĪˣ̸Ĵûᡣ
ְ񡭡˶ͳ˧ӵȨ֮⣬ܽսϱʰ⣬԰Ī˼άûôȻһı顣
װİĪˣҵ˼ǡȻغ;λᱻᣬȴԴӡһµû

ҪףֹĿǰŮĳͷǰλغͲƲ漰˵ȫɡҵ˼ܹһ󹦵Ļô²ֻǾ֮͡
²⣿
ǵģľλǴ̳еġȵľλǴģȴģշɣǵСŮȻǸ³ŮôȻԲ塪ⲻ쾭ֻҪԸ⣬Ҫôⶼԡҵ˼غ;λͬģҲ²⡣һкϷûκ˿˵лƣ³Цš˵ףһй׶ǿľǰͿܲܰˡ
Ī۾˲¶ɣÿ֪ĿѾϹˡ
͸ʱ򣬿»صԼӪءоۣȴûеһʱϢٶȵĴ
ϣŵͼ˼ڤšֱ¹ȳĽŲŲĴڡ
ôˣڿ˼ڤʲô
ô
˳Ϊ˳Īһ̰һųǿӲķʽܿˡǵļƻţ˵ٷְ٣ǰ˾ʮ϶û⡭ôΪȻ
Цһ¡£ҪȡõĽǱ׼
ŶŶŶɲǸŮºڵİ˵Ļ´Ц˵ʵҶԾʲôһ֪ⳡսѴ򣿡
û˹ĿǰΪֹѵһս
ͱʲôͬ𣿸ҵĿ˹µıֻһ벻ȻҲ¡
£ǲǲʶ˹ˣ
šҳϣһʹ㷺ˣҲһ֦ҶïĴ壬Ҷļ岢رϤ˵Ҳ̫Ҳвʶ˵İ
ҵǴһЩ֪˹ڰ˹顣˵ûŪĻһսܲô֮ô˵Ϊȷս׼ȷ˵һ⧲֮£һûͨһͱˡǺ׷ġ׼ôͨѹܴù
˼ǡ֮ǰĶЩû׼ġһβһ׼ģ
˼˵û׼ģٸҲáսǿҲͨ¡׼ȫһˡ£Ӧ֪ǵ֮ԻôɹȫΪءĿǰλãǵĿѹûκ׼һѹûǹװֿ⣬ЩпǵģҲϵŵ˹δݣŮͻɳʰǡ㿴һ·ǶǸΪս˿ûϵӡ
˵Ҳмֵ
ǣ˹Ϊ⡣¡ĳǳ̫ʱ䣬ͻ𲻿Ԥĺ
Ϊʲô
һ棬ͻֱֻһֻֽϻռѵʰ˰˹ʣµҲᶨս׵ľġȻսӣҲø׼ʱ䡣仰˵һսûãԺеĹԡѶȻ̫ʱǿܻһ֧ҵĹͷξͻ⽻󳼵δҲһӰ֮ɴӮһ̣ǻǺǿǿԿܵĻþȥǾͲ̫ڼǿĵֿˡ
ŶΪʲôҪŬ˵ĪԵʣ
ûװĿ£սʷ˽⣬ͻ֪õĹǹƳǴݣǹʲôģڼ顣֮ǰսôɣǿڲæôǰ˹Ѿ׼ڲ϶ѾͳһʶѳЩʶȤȻûУôֻΪһ
վӺһó˾ƿͱӣȻصԼλϡ
㿴£ӵеƲǵıǸָָƮİӥģǸ³ġ뿴û֮ǰЩɵսᷢҲҲҵЩɹˣɽסҿ϶ôɣǲǣ
û˵˵ͬ˰жϡ
£ʵҴӳʼѾ⡣һҪǵƣһҪսҪսҲʤȯյս˵֪㲻ΪȻսУʤһУʲôֶδɡӲƴЭ̻߸ɴˣǶص顣
Ҿ̫ô˵أ̫ƻˡЦ˵ĺܶࡣӮ˾ӮˡˣҪôŰĪ
Ķӳ档˵ǿԷϢװѾɱ˰ĪĻһ½֮Ӻܵɡǹ˹ĳʱ򡭡
αװĻҲá˰ļƻҡҡͷҲҲ̣˵֡Ϸһеĵõġ

ǲ𣿡³ʵ
У̫ˡ¸еľƱֵĻشĺȫǰɫơĭ˵Ѿ˰Ͱơˡ˵ȾƣǡɽơƺúȡҪһô
лл³ûûƫ롣ҩڵµģµıը͵Ĵ꣬ûʲôŶԡ
˵ЩʲôΪֻǰѻҩڵ£Ȼȼžˣṇ̀㶮һܵĶ漰档ڵرˮܶණԭȼľͲһˡ˵ҪŴгǽƣҲᷴԡǱǩصĺͬԤϵĽȷ˵ֳǽûаԤƵʲôģ¸ԹһѡȻһơǡ
ûʲô취𣿡
ûа취˹ʦֱ˵Ļش굼˺ܴ𣬺ܶݱòɼ㡭
һУֻӻҩأֻҪƻǽˣƻһ˵νġȻҩķһҲû⡣
ҪôҲСǱҪڵڸĿռɻҩĻҩڷĿλñըֻܰѵƿȴӰ첻ǽҪصôҲҪʱ䡣¸ش˰ɣ࣬ҽ㻹ĵĵ졣겻̫õġ


һʮ 
Ĵͷʾ£ǿ̺Ǽ˰Ҫ¾
ΪһŮķ䣬ط൱صģ貢رݻ֮ҲǺܴ֮طԭеġŮķ䡱𼫴
һ棬ŮǺԤĲࡣʵòʲô֮ӥҥ˵СŮòͳ˲ͬ˵ò欷ǳʵʿЩҥҪôѹǿѨ磬ҪôǸˡ
ϡ欶ˡСŮߵǸİŮӡǰ˵ʱ»Ѿӥڸ˽⣬Ҳ֪λĸ˵Ů޵ţһصŮˡд˵Ů˾Ȼһ潸
ʲôʱ׿̸ΪСŮϵĵġ
Ҫ˵Ů˵ֱǷǳǿģ仰ʫ˵鹹Ϊʱ˿̣öĸоԴСŮϵĵ⡣ֵȻδͨԴǡɫԴŮԱֱܵǲҪκ֤ݵģѾܹоˡ
˵ΪŮȴټ壬鱾ͺܲѰⷽϢͨڳʱ򣬻Ͼ˽⵽ԼҪʲôľˡ
СŮĵ˵ͷʾԷȻű׼õһָʾԷ
ûп˵һ֡£ְľֹ˲ȻŭƫƫŮ񣬱Ҳֻš
ˣ˫˴˼򵥵ĽܣСŮʽڡ֮ǰ̬һĿҲǼġӥһʱˣô
Ů£˵СѾͷҪ̬ʹԷʾ߼ԷŭҴˡôһͲǰ׹ģҲǷָĳ档ĻشҶԣӥһΨţ˻ˡ
СѾͷҲδܴﵽԼĿģĿתϵ˫áϾŮټǾĴһġǵֳĽΣŮഺ硣Ȼͬվһȫ͹۵һȫԶһˡ
ûȫ͹۵׻˵ƨɾԴСѾͷѾ˫̥ðĲֵˡһָٹ̵ëһ˵ʱԶĺŵ㣬ȱ㲻š
λҵֶŮ迴СѾͷڣ˵һһ櫡ѹֳŮ
ѹʣģ
ͬش֪õе⣬òҪŮǵ⾭رǲ֪ڽ̻ǱѧϰħȻ֮ǰƤݻʥ鱩¶ĿԲ󡣵ֻһСŮ͵СѾͷУκ鶼пġ¶
ǡֳû¾λļ̳Ȩ𣿡
ź˵
СŮǵּ˼֡Ȼ˵ûϮصľλǲܱ̳еģǳһϰףЩĺԱһĹͷΪοһܹõĸĸһҲĹ塣ȻȷʵڸҼ塣
˵Ҽȷʵһܴļ塣дԻ£ҲЩյͨˡҪ˵⵵λȥˡʵϣôļ壬϶ЩΪһе⵰ֻǲΪ֪ˡ
ԭͷҲûССѾͷ˵
ͼ仰ŭԷôٱϿûκЧúϸȻһ΢Ц˿Ϊӡ
ʱ˵עڱ˴ϣûע⵽޵ŵ⡣
˵ǰ³زδޣСѾͷһĿ˵Ŀʵ
£ϸ˵ЦݣĿȴһСǿ²ֹǡ˵ɣ
һһĿԡȻСŮֳǿƵļƣҲûаⳡе־ƽճ˫ԼͬŲߡ
˵ɵҲСŮЩװġһӥǾͱ˰Ŵͬʱȴֱ˿ıܿ˺Ͱ³ؼĻᡣôʵϣԴӥǺǺͰ³һ涼û
֮ǰ³عѩʱȻöڡһǵһһ϶ĳ˵۾ˡûôɵ¡
һ°³صĳСѾͷ˵˵Լʧˣȥĺܶ鶼ǲá
һ˿עĿЦݡ
ʼϸĽʱûаװ˷ʱ䣬ڸ涼ȫ׼֮һǱ³Ĺ¡ھо֮ûбȱҲǷܹ׷Դġ
³سһرеʿͥȻĳ죬Ϊһż³صĸףȻڵﱻʿ˫̥ĸĸʶˡΪ˴˻кøУ˫ѡȻһָ֮Ϊ飬Ϊһ˻¡
ȥǵ͵Ĺ·չ֮ΪĳԵʣ˶ȥˡΨΪ֤˵軹š³ظǼҵ䣬ΪһӶţԼ׮Լֵֵصʱ򣬰³˲ҪֵĻԼȷϹ֮󣬰³ȴΪʶ·ˤ˲ʧȥ˼䡣
֮ϸڶϸĿǹˡһжԵϾһĺ޽ǮˣҵȱݡЩܱ֤ܱ׷Ĳ֣ģˡʹˡ˵Ҽǵáǡ֮ĻĨȥеȱݡ
ԣºСŮˡΪ
ղҲ˵ǶҡˣҪԼˡϵ޵ͻȻ졣
ֻǶҡѡ򶨵ĻشϾǸʱһΪ³пܡ⡣ϾӶģʲôⶼпܵġűҲã£ûбҪѾĻԼǣȻ³ѾˣôֿԾͲˣԼͱõ֣ĻΥҼѵ
ҵã³һǵ⵰ǿܾͲôˡ޵Ц˵
迴ͻȻɱĶ֡ʣ޵ŵŮ˵ʲô϶СŮĲı˵ûұָСŮҲ治ʲôСٲǺͰ³ؼһĻᶼûС
ҵֶŮѾʮˡΪ˵ȴĳǵ⵰ǻôôͬ͵ŮˣӶܶ»Լˡ
޵Цһ£ȴûм˵ȥ
һֻͨ̽ǵĻ»ص³صϣرǰ³ʧ֮顣ⷽ棬貢κг˺ܳʱ䣬ֱֶͨ
Ҳ˻˸ǣȻ뿪
̫ᣡ˵Ӱһ뿪СѾͷ̷
鷳Ĳֻ̫ţǶԽáղøһرİš


һʮ ս
ţСѾͷʵ
ţ˵Ҳ˫̥ǲһˡ
һˡʲô˼
Уһ˷ǳǿָ˵ս
𣿡СѾͷϸ˫̥ӡһ㻹Ǻ׵ģô룬Ҳо˫̥ǡǿܴ򡱵ӡĻòǶͨĹС㣬Ůսʿ
һ㣬Ҷõ۹ġ޵˼˵ǾԲῴġ
ǵ֫ǵĸ첲ôҲǺӰ
ãÿǺô޵ŷʡⲻǻԣǴһͨ·òһҲʵܹɵŤһȴͨŮû̫
ɡСѾͷҲѾ֪ΪʲôǻôǿˡѪġ
һ⣬Ȼеڶ⡣޵Żش
˵ҲѪġ
϶ǡǲѪĲ£øоõ޵˵˵ʱҲԡǺǿһ㣬ǿԿ϶ġ
һ·߳ȥǰ˵ģĸΪֶŮ˫һ
ˡֶһ䵭ֵ̬ȵͷʺ
ˣǰǸءòȫȻˣֻʣһŭøסܼ˰λȨأЩͬеðˡ
ֶԲóԸ̬ȣȻԵеŭǸĻǻź顣
˵ʱ԰³أѩ򣩲ȡĵѾʲôܡ˽ιҲ϶Ѿ֪һˡ
ÿˣҪŮ¡죬˾ⳡ档Ϊκһһøʲôʤϣ
Ȼֻȥ񶾵˵Ѿӥǣ𣿡
ֶһ·ǰУԼˡ塱ʡϼӿ˽Ųܿʲôˡ
ӺŮķ䡣ʱԭȵҲˣȴѾԵùСرŮԼģڵķŶֹܣ˵һŮķ䣬˵һͨĹԢ
ֶ֮󣬵һʱ俴һ·档ܺãСŮֻһ
¡ֶ¾ȻСѾͷԹɫı»ңκ˶ֶܹϵּб顣
ʲô𣿡СѾͷǰ߻ʱ仹̫鲻ϣʱûнӹ񡣻˵ĿǰġҲһַϴͳҪ͵죬ôͻһдС
£ҴǰߡҲǸŵ˹õ˼³شӶڵص
ôˣⲻǺս𣿡
ǵģսǺƽ飬ǡǡֶһļǿЩɡ³زƺ㡭ǣ
һʽļǸšڣŵ˹Ǻӥ֮ѾûκϰеĳǱ޲İӥģûħͨѶʹŸҲ˳ΪյǰߵǺġ
ǣ֪ΪʲôСѾͷ鲻ԽĶһ¡ܹϵļأЩģսɱֳ͡ͺжսһ֪һǾһ飬ȴѾʶʲôսˡ
ùЩţʼΪʲôҪô
СŮ߸ոڵһŵĵһ棬˼ҴҵĽŲͽײĦֶСѾͷͬʱĿ⿴򷿼ڣͬһʹ˳
ʹģ˵Ǳ˵СѾͷҲ˼Σǳ;·رҹ·ĺħͨѶȻҲкܶ಻㡣ԴʹȻдڵĿռ䡣
ô£СѾͷʵ
£Ҵı߾Ҫ顣ʹĴӻóһļҰ˴Ѿ˽Ԯ
˵껰˫ϥһûסֱ̱ڵء

һᣡ˵΢Цţ΢ţ¶ɫݣһֻǿǰѾ޷ߵĸ򡣡׹ˡֻҪǰһ
ɫ࣬΢΢
ǰҲǵؽѵģһ̳ô˵̫ʣӦ˵ؽѾһ̳ڰǰֻǼ̳ģһ޴ĺɫʯӦһʯ
ǽ϶д˸죬µķšȻһħȫȻûаоˣȻܹоЩ޷ָоһҪȷĻ·һֻ֣ϵḧš
ôˣҾܡ
ܡλ΢Ц˵΢ЦȴΣյζֻҪϡ
أͻȻ˶ԷĻĿⶢŶԷ·Ҫһ̵ֻһۡϵˣǶԷݣһӶ뵽˾Ȼаͽ
ǹȥ׻ֱӰѶԷڻ̼ϡѾһˡҪôѣҪô磬Ѿ³ǣκϣÿȴŸͺһҪϳһȥ
ˮ֮һױܵѡסÿһݣ׵ĵݡ
˵ӮⳡսġðɣҲܹ˵թܹ֮ӻǻõܺõıԼҲᱻС
ðɡǰ벽γеСذףϻһ˿ڡѪ˿ڵ£䵽̳ĵĺʯ֮ϡթ֮ΰļ棬ڴԼҽ㡭
ɢĺɫâؽѡ˵ֺ֣ȴҲԵĹԴ
ԼаͽˣҲò˵ȷѡ񣡡
Ļ䣬ͻȻһضɽҡⳡ˵ľң˶㲻ȣòſڵϡⲻǵĴΪؽѶϵСʯͷͻҳˢˢ
ô£һʱ֡аôףոմԼչ񼣣ô󶯾񼣣ɱȽ̻Ǳöˡ
ɲ̳ŵؽѵĳȥô󶯾϶ʲô顣ɽʲôҪ֪׷ʲô
һжܵģԵؽѳһȻκˡߵԼĸۡӭͷһˡ
ʲôˣʵ
ˡˡˡ֪ЩʲôҸղŴӡӴ⿴
ʲô
Ǳ˳ǽ˷ϴľ˵˳
ôܣ׿첽Լĸ˵ȫߵĵطĲt̨ϣܹС
ǰһУð׵ֱӱñ


һʮ߽ 
ȻΪŮѾܶ꣬ȷʵСѾͷһκӥǵĴ˾˵ʵϣǽ̻˾һŮ֪ģ֮ǰִʱСŮͬһͼ¡ڽʽȹϼһ̸ȴǴûй顣
λ˾һòɫˣһŷһ·տ̯޲ͬʱ˿̣˾üͷء
Ȼ𣿡
鱨ӦûаͽһνһκĿĵĽһĴģ֡׼ԤıĿĵȫս
̻᷽յĶСŮöࡣһΪ̻Ͳ߾ĶҲɳ˲κϽȥ
ٽ̻ѾĶ򣬻˵ʱڣ׳ʲô¡Ϸ׷䣬ȻСŮսսսȻ졣ڱΪʸ¹֮һȴȫްϢɵҲܲеĲͷ
ܼҲܲ򵥣аͽ͸ߡЩаͽаԻλϽҪµǣʹԺᡣմ˾˵ҲһǼᶨˣĻĶѾΪɱ˲ݵĿˡ󣬵ŷаĴʼʽֵʱ򣬽̻ļ˾취ЩԿаʦŷŬȻʱѾˡ
ʣЩ˵õĽǲݿȻûĿģȴҲɹʹø³ᱱķ߱óٶۺӸΪսǰѹԵ·硣󲻵òмǷ
ʵ鵹áҰ֮ǰʹаӰ߽죬ͲʲôˡȻ˵ΪֹӰߵȵĽ죬鱾ûʰĵز
ڸ³ᱱߣһɸħǹ̵ĳǱɵķߡȻһߣҲ̺ǰߵİױѾռݲΪֵǰ߻أҪʣȻѶȺܴ󡣼̵ĳǽʵҪϷĹȣ赲ҰֵĽŲҪЩǱڷϴȱڣҪôø޴Ҫô㹻ʱ䡣߶ߵ㡣޴ʹһֱ÷ʱʹϷܹǿˡ
һ־һ͵սһεУȻаͽǹ˰ױսɱ˸³ڳԹƷߵʱ˷̫ʱ䣬ʹ߹ܹǿƱߡ
仰˵ֻҪЩʦûһôҲһָ⡣һҪʵڳ˼аʦܵƶôĲҲӵġ
һΣʹа֮⣬ֵаӻоУľС
ǸҥԡģСѾͷʵ
Ȼܲ˼飬ȷʵġ˾ش𡣡аͽѾһۻаܹʱڴЩһʼħշģǺܿ롮ħķ룬ļĿǰΨһĽǡħ״̬ʱͬħôЧʺܲһħʦһʱҲһٸˡһħļǾֶֻͨˡ
Чôҵ˼Ǹа
ǳ¡ļʲôΣնľ֢ǵ͵оʱ򡭡ͻòʰĿǰѾһСǱݵӡǱȻСȴһεĴȻļҪһΣаͽǰ沿ҲûܳŹȥݵõ鱨ȫһ浹ɱɵù˳ǽȻΪȲжؾɵ¾
˾̾һѾ㱨ʥǰǱߣǴ̡Ŀǰûκλһʱỹûа취⡣
һ£Щĳл߳Ǳô
ǱħħЧ˾Цһ£Це㽩ӲĿǰĳԤƣ˷һҪʱӦֻһ졣仰˵ÿһħܹȡһʱ䡣ȵħ꣬ôֻǹơ

ΥǵԼ˵ʱ޽ŭѾ㲻ܶˡֻһ㣬ֻһˡôʵȴһƻˡ˹˵Ѫҵģ
ûô˵ֻ˵һᾡȡʱ䡣վڷɵϵļʦı˱˴֮ľ롣Ǻԣȡʱ䲻ࡣ
սѾʼˣҡ
ѪѾȲˡ˹һԼĺӡѪȵĿѾġðɣҳϣŰͽҲѹͲ֪ôдǲô˵սѾʼˣѾûʱˡ
ֻҪ졭ԭõص㡣ȻЩŰķӰҵʵͳͳɱˣ޽ΪŭаɫҺ½ǵ䡣Щİɣ
ˡ˹µķɵһСξ롣ұ⣬Ѫǵ˾Ҳܿڸʲôô죿ֲ˵ѣΥҵԭ򡣡
һʦȻ˵Լ˵ѣͺñһͷԼسһµ޽޿κΡлᣬǳ˹һŻŧˮѪ⣬Ҫҵʦκһʦ©Ļǲࡣ¾Բǡ
һ飬ҪҪʦ˵
Ľû£µ޽ȴҲûѡ
˵ûǸѪһѵ֪ǲȱٵġЩŰķ˵ȻͷѪ򲻵һ㡣ƣ·սֻǵ󣬸Ŀˡ
ߣм䴩ߣ
ˡ˹ƽ͵˵˵ֻѪҪĻҴ˷Ķ󰡡
ʱڴССŬо顣Ҿɹֻһʱȴˡ
Ŷ㲻ôҿ϶㻹кܶġ
սһʼĻͲˣôһաӵȴûħʦػĳǱôõĿ𣿡
ǰߵȷʵˡǣװ޽𣬲Ҫǡ˵ĹڲкܶĻᣡ
ǻǿ䱸ôȥ硣ķɵң
ŶҲϣˡ˹һǸĶǺܿϧⳬҵҵԸһ档
ʲô飿޽ݺݵĿŶԷϧʦص÷ǳܣ˫˺֣ô˹²ܻʤҲȫˡ
һôЩǿöûκ˼ɹսʿȻǿ󣬵˶ױ¶ֲܱϰȫ
޽ֱŭˡҴһŰķ˾ڽҵʵ飿㻹ֱϹһȥνء
ˡ˹شͨĿŰսʿӵȻСҪǿʵرڹؼʱܹȵѪ»ôȫѪļһÿ춼ѪҫǵѪ񡣡
ʲô˼޽һʼΪ˹ƼһӼսʿǴӿƺ˼ʵ
ÿƼһ˹ЦһԿɿǿһǧرǣԡĿ֮¡


һʮ˽ ĩ
ڣѴôں
һ˻ߵĺšƶ£Ŵڱľ롣ѾյðֵĴܼڵĹ·һűƬһ㹻˲еĴȱڡ
ʿǷǰӿȥ
սҪԤ˳öࡣҲѾ״űƺһжѾءǵĵֿʿܿͳȺĽеͶ
ŵ˹ǵطѾ㡣ʣµֻǱҲǹۡҪ˵治Ǹǵģ汲ȻԼǻ˾޴ĹΧǽͻ֮󣬵ڶȻֵһʱ䡣һطߣҪխơ
ǲʲôĳǱҪϣҲֻǽʱ΢һѡ
ɽ仰ǺµҲΪԼĹӲд翹ףĲѾɢļսһûбҪΪֻҪսԻü޵ѹᣬܻñȷҲΨһѡ
ҪôҪô͵ⲻʲôѡ񣬵㲻ǿÿ˶ʿ
һҵսԣѡΪΪԼжҵɣպҲͬû˿˵ˡ
³ѾԼָתƵڵһͺܶԤϵһڶ˵鷳ǰľݵǱͷһš
սһܴص㣬Ǿǽս˫˴ǧ˿ƵĹϵЩϵֱӵ֣ͱͷϡ
ЩԸ³ȫصţӥǸռ˾еЩš
ȻЩɲΪšѱѾʵҪΪĲ飬ǺɱࡣЩʵ϶̻ᡣ
ŵ˹һҪĳУҪĳһе̻ᶼӦķֲԭЩֲܵҲǰ׹ıǼȻ׵ѾָտɴˣЩֲ̻ͳһ⡣
ЩŵȴҲ̫࣬Ǿ뷽跨øֹϵð³ر֤ĳЩ˵ƲȫЩдߣ³ؾֻʶˡ
ץסħʦˡ
ڰ³طЩżʱ򣬼ʿһ糺ɫ۵ָ߽ӲħʦֿȭҲûκۿɼ˺ۡûнκεֿ
˵ѾϣǰϵĹӶûΪѳ
Ͷħʦȿڣһɣһνı顣ҺͰ׵ĹӶϵѾˣҪӦķ²
³ص߶ϣüӶûŲû˵ǲ̵ϢԾĴ¶ڳÿ˶ԼиС
ȵȣڰ³κζ֮ǰħʦѾ򵽲̿ڡҿṩõ鱨棬һصͨ档׺ܿܳᡭҲصľλã֪·򡣡

ͺɱȥ
ߵĻǧˣҲǰˡ
ɫ԰׵ڻĻ£ĶѾˡһͻϮ̫ͻȻƵЧҲʵ̫ţǺųƹĸŵ˹ҲܲסͻȻı֮ؾѾʧءܹڵڶֿ֯һõĽˡ
Ȼ߱ҲԤ֮СʵϣȻֿһһҹʱ䣬ѾõԤˡ
ڣŵ˹ѾڵµֻʣĳǱˡǧʿнһԱ
֮ܰǰɷѿĵ齨һ֧׷ģЩŵ˹ǱǵҲӲ淴ӳ˰Լڵİ
ĲսʤһǵģҲԺһ⡣
ˣˡʱȴˡһ±ϺںһƬǳʱʹûĺѾûˡǣ졭
Ļû˵꣬ÿ˶֪ʲô˼ĳǱȻǵߣǲܿŤתƣֻֻʱһ¡
ԮĻôԼһ¡ٿԳһ¡ǡŵ˹ǲûԮ׵ķ⳼Ѿѣ֮ǰľǡ̫ԶˣھͳﱸҲȰס̻ᡢӥǡ̽࣬Զˮ㲻ϣᡰʡˡ
Ƕȥɡ׳̾˿ܻʼûʼȴû顣ˣҪô
һֻʣ°һˡӦ˵ˣΪ뿪֮һӰͻȻӱһ߳һλ֮ǰĻͽ
̧ۿȴûг˵
ģˣǵԼЧԷ΢΢һЦ˵ϣʹ߻ᱣġ
׵˵ͷԷѾտڲ̸ԼİΣˣ˵ǸܡҲչļޡȻˣϣҲѾϣˡֻҪļܹ
֣ŴǹǹǹҲһƷɻסܰײ֪չٴǹ֣ǵһβǹȻôء
ǹ鲻Խڶš
Լ̫Ѩ°ϵĹһһС㳢ԹʧˣõĽиš
ƺܵľܾǹǹڶԴһǳ򵥶׵飬Ǵʱ˿̣׵ֶô޷һ㡣
ס֣ܼǹѡ
аͽڿŰ׵һһƺܺ棬ƺڳЦ
㱩¶˵ܸ߳и˰µһҧǹھ𣬶Լ̫Ѩ
ıԸָȻڰϣȴ᲻һԴһıţֹ°顣ĸ첲Ȼڲǹڶͣ
ܰ׼ԼƽȴƽΪһ˱װٵ򶨣ֻƭ˵αװûа취ƭԼ޷ƭԼĵġ飬˵򵥣ȴֻʿ
״Ͳһʿ
ǣԼѡսѾϣǸħһСѾͷѹͲˡݶķ³õ֤ˡĳϣ񻹲֪ʲôԼľıΪʲôһףĩѾͷǸ³أƻֱһͷꡣװһΧӣʵȴǳﻮõصǡΪԼмµʱ䣬֪ˣһʱ˵ȫӦǳּۻۡ
Ǹʱ򡭡ĵһ󳼾ͺˡһ˿ں޷ͷǣȻԺգôȵȨأ
ѡеǸһ˵ղ뿪ǼµĿǶڵһɱͶ˵һĽ֣ҪκĽ֡ҲΪȺ֣ȻΥǵҲ϶˻׳Ͷġʱ򣬾Ͳһɰӵǲ֪ʲô̷ˡ
ҲҪҲҪԴԱܵȻǿңͷ˵ִţǵ߼һύһУһġԭҵġһԭҵġ
־ĽⳡҶǺȣǺˮȴԴԴϵĴͷ£ͷʪǹҵĲţǹڵĸڰ׵̫Ѩ϶һСƤˡͻȻ֮䣬Ǹаͽ֪ʱߡ
һǹ졣


һʮŽ 
Ԥ֮еĹղûз
ҹʱ򣬳ؾѡͶΪѾԾٵֿȥѾûκ塣
׵ʬ͵˰³ǰΪ³ؼ׺ܶΣܹϳȷʵǰ׵ʬ塣ǹɱģʬȻǹӵǴӰ׵ʹ˽ȥںϿһӣѪԽϵսȾһ׵ɫҲΪһ㣬׵ֵ
ܹʬƽӲ˺ܳʱȻʱơ˵ʱǴڼȽжȹġ֮⣬ܹĴӰ׵п־;ȣƺԼôˡ
ڰ׶ԣһĽְɡ
³Ű׵ʬüӣ̧ͷأλʬʹߡ
ʬһˣǰµľ٣ʣһǰ׵ˡ֮Ի˵Ϊͬλǰ󳼶ȹһʱ䡣仰˵Űɱġ
ֻӣӰݶķѾڴӥǡλĻش𡣡Ȼ˵м˽ӡ
Ҷ˽ӲȤ³˵˽ӲǷļ̳ˣûκμ̳Ȩ̳ϵȨûС֪׵ĶӶˣǰݶķѾˡҼǵӡЩ
仰岻Ǿնɱ˼
ǲ֪λ׵Ĳƺ˵ʲô˵仰
֪³ؿ˿׵ʬ壬ҪһҿŶˣٶΪ־ͷŭͷǸ׵ȴ˿ڡ
ˣ׹ײûнӴĳǱڵЩ⣬Ȼ׼Ȼյʱѡһ˵е֮ġ
ûдǱ
ǵģ֮ʣ˻ĳǱֻаԼӡƺ֮ǰĻʧɢˡλ˿Ű³ءҲΪԼ׼·
ʲô·³׷ʡ
Ҫʰױˡλ΢ЦŻش̫ˡ
ץ³ضߵʿ׼̾ߡ
ȵȡλڱɫ˵Ǳɫˣղˣ֮ǰ˵ƺаϵҲаͽʲô
аͽ
ǡһЩŹа˽͡˵ʲôħŪĳطҲϡ¡
аͽ³һظһʣûἰ̾ߵˡʲô֤𣿡
˵֤ݣûСλ˻شаͽ߾ȫıԼܣôй¶أˣͻȻһ飬Ŀ׹Դӻ԰һؽѳ˵ǲȥؽѵġ
˵Щʱٶ¶˼ȵķŭͲƣҲֻǸŭԡ
ʲô֣ǰǸʲôģ³ͻȻʵ
ղķǰ׵࡭˵仰ʱղķĿһۣȻ³֮֡һ
׵ĵؽѣȥ³˵
Ըղķ΢Цһ
ŵ˹ǵĳǱʱѾ˴šҪλöѾʿ³ûл̫ʱǸؽѵڴ
һͨĵؽѣǺʵľšǹ帮ۡмĵؽѣžơ顢֮Ķ
ľϹȻʱ˿̣һѹ赲סʲôӺʿ˹ľŴˡ
ű򿪵һ˲䣬һϢӵؽ˳ǳĹĹͻȻʱζӡ¾ɣ·Ѿǧꡣ
ղķŻѣһƣһͷȥ³ͼںͷ
ؽѲ˵Сֻ̨׾ܽؽѵһо۵ס
˵ڽ֮ǰһղķĻе㽫ŽɣݻҲѾˡÿ˶ܹĿؽ̻ܿµķźͼڵؽѵ룬һȥͳаĺʯ̳
˵Ѿȥİסܰ׵Ѿʵ޷Ŀܣ·ֱܹųꡣĲ˵Ľ̻ڵһʱ
˶һսľӣղķȴע⵽³زˡûΪаļ̳е𾪻ֻţ෴ĿתϸĹ۲ܵЩš˵ǹ۲죬˵ڽ
˵Уλ³زһս߳ʿһһħʦ˵ǿѨ簡ЩšֺͼͨǿģħʦĻܹпһЩ߶ˡղķǲ֪иһ˿Ц⡣ҲһõĻᡣ
ˡһ˿ڿˮӦҸ̻ļ˾ط׵ľһ¡
ϡܹŵѪζ˵йѪѪĹģӦòǺܴ󣬵Ȼ鲻Խĸоû֪а̳̺ʲô䡣
š³ڵĻشһ۾ĶŹսλõһͼһܸӵͼǶŻ϶ɵĶ
ǡȳȥô顣
ȳȥǸħʦ³˵ҲѧһħϸңҲʲôص
ԥһ£ȷʵطȥˡ˵һյĵؽѣ̳֮ⲢΣա̳ΣգôҲǼܹġѡ
³ؼעǸţãŲĿ⡣ʱؽֻʣǸղķˡ
Ϥ³ͻȻʵ
¡ղķ΢Цһ¡䵽زǵ꣬Ҳڽ̻ħѧԺ޹ءȻûгΪħʦǶЩħ֪ʶ˵а֮࣬Ҳһ˽ءҽͷˣֻһ޺ļ̳ѡ˺ˣ̸ʲôˡ
ûֻһħϵ⡣³˵ĿͣΪ̳ĵǿʯ档ʯ棬һš
ʲô
аĻռǡղķ΢ЦŻش۾ʼڿŰ³ءûϴĴа֮һļĻռǡ˵а֮ӵ֪ʶһһħʦѡ棬ôԴӼõ޵ħ֪ʶ̻Ǳߵ˵֪ʶʹ˶䡣
Ŷ³üͷղķ
ȻֻǴ˵ˣҲǲŵġ֪ʶȨҪղķһתǺҰ˵սУʦʼý̻ļ˾Ǻͷۣʵ


һٰʮ а
а˽⣿³ʵ
ˣ⻰Ӧ÷˵ղķʼ磬شаܲ˽⡣˵Ǹ³֪ǲġôҾˡ
ʲô˼
ֻҪǸ³ħʦа˽⡣˵ʱղķעŰ³ص沿顣ϣ³һ仯ûС˵òǡаʲôһ֪ɣ
ֻ֪аҰ˻ʱʱĻҹҹ˾޴в³صûԼ֪ⷽЩа񡭡ƺͷЩ֪Ĳࡣ
ǺǣȷʵǴ󲿷˶ڻаĿˣʵа񲢲ͷӦô˵֮Խ³ᣬǴõħǵһͽ̻ȫͬ
Ŷ³صǵһ˵˵ЩҰΪʲôҹѵֻΪһѾߣĻôռݰױأ
һѾһȷǾа飬ʵʵڵĺôġˣӦ˵ȥЩ̻аͽǴӱ͵͵ǱҹҰˣĸ³ˡһĸ³ˣ֪аĺ£ΪʲôҪȥɵأ飬ǷĵģҲûзŲɵıҪһ֪ܶ˶ǶһºںġⲿñǿȣҲȲϵ˵Բԣ
³ص˵ͷԷ˵ĺе
˵аӵʵʵڵĺô³ؿ˶Էһۣʲôʵʵڵĺô
вͬˣ֪һĸа񡣲һҲĸа񡭡
ҼǵһаֽѪ񡣡³˵
ǵģѪŰҲ­֮ղķ治ɫĲ˵֮һս̻ĵ伮أŰǴɱ˼۶ɵǳޡսѪĴа֮УŰսһĽڽʽҲܼ򵥣Ǿɱ¾ŰûսɱͽΨһڽʽֻս̡ܵҲûʲô伮ںš̻֮鷳ĶһҪ˵ĻֻСѪѪִҰĽȡѪķܼ򵥣ѪѪȥѪ˭ġ
Ƿӡ³س˼ӣش
̫ˣˡаͽͬĹ۵㡣ŰߣԼҲ⡣ͽҲһڲ˸սֻȺ˳ѡҪϣսϿǷǳµĵˣŰսʿ³ç񱩡ηκδֱײǰҲֻʿɽһĳܺ
ôΪʲô˻أ³صĸеԾͽ١
ԭôʵһġղķش𡣡ҲֻпŰǷӣаûôˡ˵ɹͲġ
ɹ³ظ֡Ͽ֣ʱδע̫ࡣǻǵһδӱ˿֡
ԣɹ֮֮а֮һ˵ߵԴͷһʴȵ񣬾˵еͽŰһߡ
˵ߵԴͷôͽҪˣ
ǵģͽȫȾ˿µļٱˡˣۿɹͽǵΪ޷ļףܡöŧ˵ʵҾؿײΪ˱Լ˺ΪԼûôģΪ˷ֹԼ
͵ղķĳ鲻Խĸеġ³ؾúܲ˼顣϶бȽһ֡Ȼʵκ˸е졣
һɹͽȻóȴǶЩµĶߵġ
ղŲ˵Ϊּףܡöŧ𣿡
ֻǱЩɹͽɹͽ͡ŤҸãȴΪܵɹıӻܵĥȻƤͬ޻ᲦͿԼоʹʵϣкܶǶʹȫߵġȻǲҪҪ帯õҪˣʵǵжȴ˿ܵӰ죬ΪЩ
Ҳ˵˲ǾҪȥɹ
ˣЩɹͽף𣿲˲ȥɹΪɹЩŻĲ
Ҿ鲻ϳֱǷˡ³˵
аǼ棬թ֮Ҳ˽ϣʹߡղķָָϺʯϵǸռǡ׾Ǻһλ򽻵˵ӵܶϤδһеһжļƻ֮У΢С£Ӱǧδơ⣬ҥеħ֪ʶħʦŷܵõ޵֪ʶΪرȴͽΪЩ۵ġѡеҲӣΪеһ
Ҳ̫סȻ³ûô˵ııһ㡣
һɫŰղķ΢Ц˵ӡڰӡǿ֡õ񡣴˵λзŮһƳܹ˻ɥʹ÷˸Ը̷ͽҲ⸱У춼ڿ񻶺жȹ
³ص˵ͷҲΨһȽϿ׵ˡλ⣬˭õأǣֽ壬ܹ󵽹㷺Ⱥ
Ĵаˣ³ʵ֪ͦġҪ˵ŷɫŰҿ⣬ŷ桭Ҳ˵ùȥΪʲôŷŰɹаģ
ŶˣΪĴа񡭡翣ĥ񣬶п͹۴ڵġղҲ˵ˣȻŰɹף»˱ܶԶ֮ƫƫŰģɹݵġ
ʲô˼
ֻҪһͽܹȡһôζšܵõǳõĽ͡ȡаķǺȷҾġĴаһֻܸ㾫ϵİοһЩȫԼ֪ԭڵĽ͡ʥʿܹеĽҲΪʲôŰӵͽԭ򡣡
ҡ˼
õ񣬻ȡ񣬾ܵõ͡Ľ͡ȷ˵Ѫһɱ¾ôܿһҹͻᷢһǿħһħУߡ

ֹЩϵĽϵĽȷ˵컹һ׾ӵħѧͽħĻضǲסǽᷢħ֪ʶѾԺ֮ǰʦԨ֪ʶǰ㵹иģ糬˵ܣŵĻָĶֻҪܲȡѡаôЩ᲻ϵĳϣеĸܵеЩɵõĶ츳ǻ۵ȵȣά㡣
˼顭
ҪǣֻҪ㽨̳ʼаôܸоаĴڡ֪ȡаİ취ͬʱҲ֪ԼǷѾȡֻҪ㹻㹻ãɵõĽ͡Ҳһġָװħ֪ʶöħΪʹӡ뿴ԣֻҪ㿼ԺϸͿȥҪһλεĶˣãжٷܹһջأ
֪УղķѾһζ


һٰʮһ 
ԭˣνа񣬱Ͼһס³һ¡ϲ飬Ȼ㽱͡һ£Ƕ˵ѹа˵ĸٹˡҲѹȻ̻ǱϷأаͽȻɱҰһһðǷǳʵ⣬̻ôŬҲֻǰº«ư
ȷܶԡղķ΢ЦŻش𡣡ˣ֪һֻԼ֪ܡû̽ܡ˵ˣǽ̻ļ˾ҲпϡȻû˵ǿ󡣵û˿Ա档аһͼ飬˳顣
뿴һͨʿԭְɱˡѪôҪκζ飬ֻҪսʼǰͷĬһѪѪ񡯾ˡȻͿ԰Ȼһݶ档˵Բԣ
ȷʵˡ³Ҳóһ㡣Ľ׵ĻҪ˵ͨ²ˣǺܼ򵥵ġȴҲ޷ӰϲˣرЩǿߡȷ˵һͲںôһħħס
ˣʹаĽ֮Уһֶÿ˶ģô˵ֻҪ޷͵ջ󡣡ղķ˵
Ŷ³鲻ԽĿղķסʲôͣ
ǿԴ跲ղķ΢Ц˵
ôܡ³ظô˵һ˲ʶȷʵпܵġ߹ķΧڣȷʵôһӡǾǽ̻ǰεĴ̡λܶ裬õ֮Զͻ
ⲻʲôرܡ̻Ǳ߿ǳֵ񼣣Ϊΰķ
ܿϧ̻֪Ϊʲô̻õصܿԶҲûб⿪ĻᣬΪĴѾƤĵɥ
Ƕ˵Ȼܹ跲ôͬΪ񡱵ĴаҲһ㡣
ܹõĴһ࣬ô˱ΪĴڡղķ˵ںܶ˵̤ϻ֮·ռĿꡣҲǶЩ߳ŷ˵Ľ񽫴ǲԼ޷Ȩ
³û˵ΪζаԴԴˡջ󰡡עһķˣԿܵջء
ǡаӦΣյģԲԣ֮󣬰³ڷʡĲ˵ǵĽ͹ΣյҼǵÿһܹ顣ͣһ£аͨûʲôġԱ׵ȡãʱ㰮֣͡ʧҲһٵ㡣ʬֻһ֮ȷ˵һͨһδεѪɱõ˿ŰĻģĵλֻ͡Ҫһսܣôһоˡ
˵̫ղķ̻شһδڴпܶ㿪һССЦֱӰɻ֮ѡ֪ܲʲôǻ֮ѡаʧµһֳͷǽһܽ⣬֮ħΪһĿ¹ޡѱܵ⣬һŭʹľСЩǰͱΪ֮ѡȫ޷ֻͨܵа谮֮˵Ŀơսֹ൱£սһǧ
ǣղķһתԷаȻʧߺ飬ǶʤֻͬҪܹͣʤȥôκνͶֶϾֻҪͣʤȥͿˣ𣿻˵ˣҵ˵йصһԡ
ʲôԣ
˵֮ǰӥǺĳаͽǻһѪͽղķ˵³Ȼû˵ĳ¡
żȻ˵¡ݽ̻ϸ飬λаͽȴҲʲô½ɷչͽļǳκιϵʵϣֻһˡӦô˵Լϻʲô֪а飬ǾŪ˸̳ӶΪ˿Űͽ
鰬³صĲ֪Ϊ֮ͽһжԺҲûˡڽ̻һҲȻû֪ͨ
˵һλԭҲһӹ֡ԴӰݼ˿Ű͵õ˽ͣԽԽǿ׳ʻǷӦٶȶúǿȻܣҲӡɣ
˵ʵ³ضһλսȫûκرӡǸ˵ֶˡⲢӰ찬³ص˵ͷ
ȷʵܴҲȫ⡣
ͶˣĶͣɲô򵥵ġֻҪ׷ˣͻ׵ȥԣȻϾͻ񫡣ǱκζԵġ
³ش𣬵δڣȴһħʦˡħʦ֮ǰŵ˹б²˵Ͷħʦ֮һսĹأıֳ֮ͱ³ˡ
ǡа̳ħʦ˼Ӿ˽⵽ʵôܣǳеİôаļ̳أѵסѾа񹴽ᵽһˣ
ˣһ£̳Σ𣿡Ǹʿսսصʵ
ħʦϸĹ۲һ̳Ŀڸµķźͼͣ˰졣ûΣգⲻһļ̳һչͽļ̳
չͽļ̳³ظһΡѾûκˣ̳϶ͰйϵϧǣѾˡͽ
ӦǵġħʦĿѾע⵽ʯϵĻռǡҽ齫գȻý̻˹ˣȵ̻˼ⶫԴĵ˵ôǾͻ̸ıڵˡ
³ص˵ͷȻ˵˵㣬ǶҲеôɨβˡ
Ͱ˵ߡ
Ӻһ˾Ѿ뿪˵ؽѣһЩʿؽѵŷˡ̻ǳУͨھӦ
ˣղķһ͡³תͷߵղķҪʲôͣ
ֻˣûıֶΡղķ˵̷
ðɣҵӡ³˵ߣȴƺʲôˣһ£ͽı𣿵Ȼҵ˼а֮ȥָǷĴаʲô񡣡
仰ĿĶڳÿˡ
ӦáеġħʦȻش𡣡ˣ֮ǰսУҷǷ൱ҰˡȻϸڷҲǽ̻ʹȫлˣҾ˵Ҳõ˲Ч
˵аǿԷģ³ʵ
ȻԡħʦȥеԻ󡣡һǽĸ٣ȻЩаЩаŤġӦ˵ܶ˶񡣵ȻҲ̷ӣġ
αװĶղķͻȻһ䡣ÿ˶Թ˾Ĵ̣йԱжᡪ˭˵ǲͽأһȫŽ̻ĵ伮ʲô

ˣ׷ʲôģȫûġֻ˵̻ļ˾ڱϽ̻ЩҰˡʵЧʵڲҹά֪һ͹ʵǾǲǹǽ̻ᣬûйЩڸĵҰмľٶζʲôأһѧϵĹ۵㣬ֶǼѸıģʲô


һٰʮ 
ħʦû˵Ƕݺݵĵղķһۡ߹ķΧڣҰʦҲͽ̻ᳶôһϵȻȻվڽ̻һߡ
桭棿³ƺûע⵽ħʦ飬˵ģôΪʲôаû֧أ
ȻΪҲǿ󡣡һΣղķǺ̹ʵĳˡȻڴ񼣵ʱ̫⡭ô˵Ҳ񼣲ǣЩ̻ĸ߽׼˾ӵԨħ֪ʶЩʥʿҲȫӵгȻ͸˶ԣаҪ㣬Ǿ˵µɲаѷɫŶ
СЩħʦ˵ЩµۡӦҲǽ̻ˣĻƾЩ͵ϻ̼ܡ
Ǹʧˡղķ̵Ǹ˵ŵǸĻϿûаǸ⡣
ţղķа˽ⲻ١³ؿˡ
ֻһЩʶˡղķǫĻش
Ȼӡţȥﱨȡװ³˵ȻҺúõ˵һ¡
°仰ѹֻղķܹ
ʮ⡣ղķЦһ£ϹȻ뿪ˡħʦҲ֮ǡ
а񡭡Ȥȵ˶뿪³ĶԼ˵
룬ߵ˵ͼûбյɣ
ûУˡ
ܺãȥͼݣҵҪЩ̻׫дģа顣üˡҪһ㡣
ǵģˡ
Ҳǰ³ڳ´һˡ³ؾ֮ǰڳʱָӲȫ˳֮ȴ֮ûס׵ĳǱǻص˳ӪءȻˣڵ֪׵ʧ֮󣬰³´˳ȫǣѰҰӵ
Сʱ󣬾˵ʱԼղķҲ֮ǰ˵ģһʼ³صĻû뿪Ĵа
棬ղķȷʵӵк֪ܶʶԼ˵Ǳ߾һľ񡣺б߾һ꿪ʼеһԱԭղķһӶһ߾񣬵һλȴķһʴơλղķ˵ܹ̻ῪһħѧԺѧϰ
Ȼһղķ츳Ż̸Ͻܳһ棬ʼѧϰʱ̫ˣڽ̻ȻҲѧһЩǾΪһħʦ̫ңԶȷûħǰ;֮ͻص˹硣žһԵ֡³ҰֵĿбûһ߾屻ݻ٣ƽʿɥ߱ߡ
ղķӹһ١ǳսѾɥϷĸŵ˹ǡΪһд㣬һҲһЩʶѧԺѧһЩ֪ʶڹۡҵһ¡׻صŵ˹ǣղķ˵ĳΪ˰׵ҲõһЩȨ˵ܹڰ׵˽˲п顣֪Ĺа֪ʶһԹĴ˵һԽ̻ĵ伮һ԰ײеļءȷʵ൱ḻ
ΪԵʣܹڰ³ǰϲĽԼ֪ĸֶ˵硣
˵ģаеֵ
ǵģλԽߵˣҲԽ׵õаˣһͨƽаǺгͷ֮յġУҲǾһޱȡһ壬һ߹١ȷ˵һаǾǺôˡղķĵЦšԽ̻ڡ̻Щ²Ұ˵ʱ򣬾ԲЩھʿʲô˷ʱ䡣ѹᱻġֻЩͨ¼ʿЩӶ߻ᱻˡڸĵĻᡣҾٸӣȷ˵һаĻ
ղķ˵仰ʱ͵ۿŰ³صı顣ȷ³صıȫûκ֮ż˵ȥ
ȷ˵а񡭡սɱڶҲ˺ܶʿ˺ܶѪԿŰ϶мӡȻΪȷսսԼȻǳ⡣Χʱ㹻ʹóбߡôɹɻ͡Ȼ´²ȡ鱨ɫҲԻˡеЩͶǶõģҺԼԭĿûκγͻ
˵Ҳǰ³ؾȻ˵ͷǣа˵Σա
аľԶЩʤߡղķ˵֮ǰ˵һǺϿֻҪܹһֱӮȡʤôԶصΣաʵϣܹһֱӮȥһֱȡʤôĴа񶼻ǳȵġСǵ˼ȷ˵սˡ°ܽʲôģҲ᲻Ųʡ˴ɣȷ˵ڶа֮ҡڲҲԭġ
̫ˡ³˵˵ŰɫǶͷɹ֮е⡭ҽݿŰõôתͶɫӪЩ֮һһλͷµõѪĳ谮
Ȼ٣ȷʵҲйһ㹻ǿĻ졪߰ս̻˵κһа񶼲ֻܾҪһֱʤôκа񶼻ܻӭԼӪȥʲôʵϣҹЩ˵˵Щѽ̻ʥʿ˱ԭΪǿĻʿ˿ںµĹȥġҪģֻ÷˽̳ŷǡ
ǡΨ۰ȷʵа񣬷ǳʵ³Цһ¡һľҲ˵Ļôˡ
ϾȻа־Ը֪ġ
ŶˣҸղžһˣ֪𣿡
֪ڡղķش𡣡Ȼһˣκһ䣬ֻҪ̳ܵõǵľˡܳͽҪֻ̳Ĭ֣߶ĻռǣܹܵĴڡ
Ŷܸܵ
ܲĻǿ϶ǿ㡣ղķЦҪ֪Ѫ񡢺ڰӡթ֮ǶͽҲѡģĽеͽرЩسͨˡֻⷽɹ⣬κͽףţףͨϲŰ³صı飬ղķ̲һ䡣ֻǶͨ˶ԡһ壬һ񡪡˵ˣ̳񶼻ŷġ
֪Ļ³ؿղķ΢Цǲܹǣ׵Ӳصȥأ
ˣ˵ġҿС¶Ի˵ֻСһˡֻҪΪǵڣ㽱ͣǿ϶ǲ߸аһСС鱨һͽʵǴ׬׬
ղķĻδ䣬洫Ųţһʿƿ
ˣ
ʲôˣ³ʵʱġӦòǸŵ˹ˡǳˣô˭أ
һλˡЩ֧֧ᡣһЩ֤֤ԼӥǣŮʹߡ⣬˵˵ˣ֪˭ˡ
Ŷ³˵ղķһƣ̻⣬ֳ֪ڳϾ뿪ˡ
³صȴ˴Űӣλص˾ͬ´˽һɫĻҺɫж񣬲ڽʱ򣬾ͰԼĶñժ
³ء˵û뵽ôͼˡ
˹ˣ³һϳǰŮĹ͢˹ô⣿ûŪĻӦŮ²Ŷԣӥʲôˣ
ӥǺܺáȵ뿪˹˵һΣȷʵŮġ


һٰʮ ѡ
Ů³¶˾ȣ˵ĶѹαװġǻصӥȥˡȥǺܾá
³أ˹˵Ӫ桭һվ㡣һվ
ܹΪʲô˹ܡҲŮӦڱҰѾʽ֡
ԭѾ֪ˡʵŮҪΪӥвõĴԣ˹˵֪ԣ˵㡭һΣյ顣
ʲôΣ飿³ʵ˹شʹԼλվŮһˣ
Сһ𡣡
Ϊʲôֱң
ϣԼһܵġҪһ˽ļ档˹۾Ű³ءǵ˵һγǰӡƺѾǺܾԶ֮ǰˡǸʱΪ³صԵǫѷŶ̸µ壬Ȼ˸еȴҲûʾ˵̫ͬǸʱûָоȴĸоˡһݵĸоɢһ˵ƣһѳʵź⡣Ŀһʱڶʣ
˵ıˡһͳΪ˹ϵĹˡĲ˵˹״֮ǰСŮֻһӡȻѾֳǱʺǹ׻ֻһǵСѾͷǵȵ˹¼СŮʱ򣬺ѾһŮж಻ĵط֮ܶȴѾһڸ׵ˡ˹ǿŮɳģСѾͷûκܡܹ϶ⲢΪСѾͷȥһֱһαװԼΨһĽ;ԡıˡ
һ˽µļ档³ظһ仰Լͷϣҷסòס˴󲿷ֻ֣ܴĿϿǸ߼٣ǳǺϤˣһӲ²ʵݡ
һվ³ٴȷһΡһ˹ȥðɣ˹ˣһ˰һסɣҲˡ
³أȵȡ˹һߡơʱǸͬ˹ʿѾ˳ֻʣ°³غ˹ˣ˵ЩʲôĻҲû
³ͣ˶˹
³ءΪһһ顣Ƿ֪ǵŮ¶㱧šĸ顣
⡣Ҳ˹֮һˡ˵˹֮⣬˵֮⡣СŮȻˡ
ϣδ˹Ѿ˶Ĺ͢ܣḻڹ֮͢мʶΡܵ͢λã׵ľƾ˿֮вһ㡣ڻûдСŮеõȷϣȴѾȻˡ
˹֪鵽ηģʵѾˣҿԸı䡣
Ű³ء˵仰֮ʵеһڡΪԼҲ֪ԼҪӰ³õʲôĴ𰸡ӦһȻȻķչ߲øֲֹһеļչ
š³ص˵ͷ
ôô죿˹ʵ
ʱ֪ô졣³ػش𡣡ɽǰ·
Աϣ˹߹žͳȥˡ棬³кµ˹ȴѾȥֱ氬³صˡֻһ⣬һ򵥵⡣
ô죿

ղķܿصԼ
һƽĵСλþڰ³شԶλãһӪظڵıϡλڱѾ֪ղķݣȻղķŲҴҵеɻ󣬵ҲɻûһĹ۲졣
ղķħʦȻԼҲѧϰħѧϰħͳΪһħʦ֮űġ߱Ҫӵħ֮粢Լ־ȥ֧ħ֮ͬʱڳںħ֮ӴԵʣħʦҲһЩصһħʦҲͨȫһ΢ʹôһ㣬Ϊħʦôʱ䣬ôϱȻħ֮µĺۼȻħʦȴӰղķԼ﷭һС̺ӣ̺ϻһЩħš
̺ڵ̯վ̺룬ȻӲժԼĹ׹׹Сķ̺мһ۵ȱϡ
һ˲䣬ԭûκʩչħͱħ֮סˡħ֮粻ңɼֻ鱾֮ϵĸǱеĸܵˡ
ϧǣħ֮Ȼܹ֧䣬ȴֻܰչ̶ķҲζַʽֻʹһħħǴѶķ
ûϵԺиĻġֻҪõһжпܡղķû˷Ѷʱ䣬ѸٵĽԼ־ħ֮磬ħ֮ԶĳͳϢ
ˣҵѾˡ
֮һħ֮ʶ֮ڡһж˳𣿡
ǳ˳ԤĻҪáղķ˷ܵüֱе㷢ңˣҸһϢһ˵ġλʱ¸ŵ˹ǵĽΪ³صĲƺԻкܴĺġ
Ŷôķ
˺ܶڻ֪ʶûų⣬ֳ˺ġû϶ֶںˡΪ˲ȻŭķңȴΪ⣬ѯ˸Ļ֪ʶ
һ塣
ˣҺСġЩ˾֪Ϣ֮⣬ʲôĻⶼû˵λ³زǸ³᱾ˣⷽ˽ý١ҿȷ˵ʱֳԵĺġˣλ³ͳһ֧ܹͶĻôζⳡսǽûκʧܵĿܡ
档ҪĸжǿҪŬϺüѵġħͨѶֻܴݻȴܴݿǺͱ顣ղķֻܸݻƲԼ˶鲻رȤ
ܰáϾֻһԲ𣿾ʧҲûκιϵһףҵġ
Ǳûлشħ֮紫ֻһƬšʣңԶĳԷѾϵħ֮ϵղķȷԼһҪûбԷյʼԥԼҪҪԭƻôˡ
УԼһЩر飬ùթ֮ԼĻôԼԶֻǸʦū͡ԼձָӰǰôõ谮ָԶֻģղķֵֻһиˡ˵Ϊһħʦܹ־֧ħ֮ǵõһµħǧѡ
ղķսȭͷһ
ھ븣ŵ˹ңԶıһ߽µħ̡Ȼܶ˹ɵħ߸ϲħ̣Ͼ֡ǰһǶһĽ£ħ棬һӵĻʿͬһǰ


һٰʮĽ 
֮ԴҴҵĶϵѶħɵģΪ·һʿ
ʦˣλʿʵĿƺˡ˵ǰɽ֮ࡣ
һλͨսʿǾпѡζõ׿ϵʿһ˵һλھʿ߽ھⷽ棬Ұ˺߹𼫴󡣱ȷ˵һѹսˣһһѹûˣܻΪĹϵ衰ʿĳƺšһƵĻʿͳ̶ҲҪսɱ˲У˵ھʿˡÿھʿ߹һѪ֮·ʵϣһھԣѾߵλĻֻһˡ
ǣ£ĵĲ¡ֻǼĳʦµһӳĳü漫Ϊ͵ֶθɵģܹ󣬺ྺߵĽӱ޷ӹھʿһޡ
ǿŰĲ£ͼ򵥵öˡѪѡ̬Ⱥȷܼ򵥣ȻҪʵҲѡ
ѶԸĳ֮ıֳص̬ȡֳСӣסħ
ǡھƺ˵ʲôû˵
㵣ߣĺˣֻռݾƵʱŻѡߡȷ˵һһЦֳСӣһӶӵȥսô϶ߣֻ񱩵ĳԸɵеĵˡ
˵赭дǻе˼ȴףǾﲿ·ֳСȥΪȡʩչħʱ䡣
Ҫ˵ϧʲôģɲϻĹһ㣬еĴаͬġܸ㹻ΣУô㹻ĶŬأ
ھ˵ʼ֡ȰѰսʿһʺصɽλãȻ󽫲·ֳһһСӣÿ֧Сʮˡ֮󣬵һСӾͱȥ
ûжʱ䣬ǰɽͷһɽλþʹս졣ɺҽкͳײ϶ɵ
û˷ʱ䣬ħѸٵߣػһ䣬սԴȥ
ϾɽһСƽϿսĳ档սһµʮʿȻֻʣ߸ˡһһͷβĹ
Ǹò°ܹһ˫ȣϰȴѷֲͷغ֫ǻϳһʵ򣬶мλǶһֻ˵۾۾·һŸ͡
¶ļ˵Ŀڹϣ֫һȵĴ롣ЩУмĩһųѪڡ
ʱ˿̣һʿѾ֮¡ܵػڵضãһѪѾҧסͷУһҧͷֱҧһ
Ѫˮ˹һȴһַģʳﴭϢһ졣ûǻѡһھ߻һصĴ󡪡ͨζһսʧܡôǾпֹܱ˵ע̫˵аʹЩ˹Ⱦ˵ڷͱ죬Ƿ˾ͻᱻɻѡҰ˶ԣıͨΪǻףǻ֮ѵıѾʶ֮⣬ѾܵҳϵԼʣҰ޵ıܣͲһףˣΪǶʧߵһֳͷ
ת˲֮䣬ܵѪȴ̼ĻԴ󷢣ǰͳ˹ȥĴ裬ÿһпµǷֵܹ·ϵĻʿɳȥһ۹Ƕϣ˲ᡣùס֮ͷױʳһࡣʿڻµ˺ȴ΢ûĶһ㡣
һӣܶľʣˡʱڶѾϵսȥ
վŲʼӵħ֮硣ܹоµħѾԾԾԡǼзʦһ顪Ϊħʦ治κһʩչħʱȱݡĸһδܴﵽҪôħ̣͸ǣƽʱΪͨߵ񣬾ͻת˲֮ɴҲΪˣÿͶħʦᱻѹեٷ֮һٶʮǱ
ⲻһ򵥵ħ漰ܶ෽ľϸĶҲһССս۾񣬲ٹеľеħ֮ϡ
СӳСƽѾһͷβ׳Ѫ֫ضǡܻʿսĵİŻǰս˵ɱ
֧СҪϺܶ࣬ΪǰڿƣѵעһеļԱϵʱԶʦħ
ħ֮Уǿȡĵ־ƺͻ֮ӻ£ƳһɫⲨס˻ѵ壬﷢һ̶ִȴֵͳĺȴǵҡ
Ѿɥʧ˳׵ڻʿǵĿеڵأѪ֮С
ӺԶħ̷ɵ˻ѵϷȻֻһħħȴҲеʹôڵĴϢţոһ׳һ
Ǵù
ĲºܿƬսû˹Ѿµͬ飬ҵעֻѾ򵹵Ļϡܿ챻Ƶ󸿣屻Ȧ˼ЩȫöֱӶ
ȵһйɣľѾȱʱ⿪е˶ɢ˵һȫλãֻλھʿվڻѵıϣһȥֵܴĩһѾڻѵ棬λ۾֮䡣
Ӻһͨǣһֹֻһߵʱ䣬ֻڴ֮ǰĻ˹ǰλӵĹھȻģĵһҪǰһʬ
һΣĴܹ蹥ĿǰɫĵͻȻϳ֣ͨݵ塣ţЩϵĽӣת֮ͱ鲼ȫž졣
ǻҲ޷Ĵһ̱ڵϣֻʣ´΢΢ĲãƽϢ
һС֮󣬻һظһθղŵĳԡȻҲûκβͬĳظ˶֮󣬽Ұ޳̶ĻҲףԼܹӵˡ
Խ̳ΪѱΪһʱԭѪĻѾÿԲٿˡصʱʧ˴֮һĳԱһжֵõġΪѾ÷ԹԵıǣӣĺ档
ɫˡ
ħ̣һСɽ¡ԼõģһССӪء
ȷʵһǳСӪأֻΧһΡӪصм䣬һȼţӳճһϤӰ
ħһȫλͣħ̵ķϢӪصѾԼĴڡ
ȻǸӰԵ˷Ӧ
ģٵˡɹʦ
ٵһ㡣Цһ¡ħ̿һ㣬ôһɹ˿صλáҵνܵõҵĲ£Բԣ
޽˵Ǻڰȴ߳һ׵ӰĿ³ֵӰϵǣġ
һﻹˣ޽һƲס飬¶ȵɫ
ѪųʮΪɧŲӡħ֮˵һġģѾҵİ취סˣҵǺܺõĻ
¶һĵЦݡʲôʱܹһɹթ֮ǲ߸⽱ġ


һٰʮ 滰
³վʱСѾͷѾ˺ܳʱˡ
ڸŵ˹ǵĹսѾ䶨Ҳûκε˾ڸ˾ӪⲿľѾ˼ޡֻмΪؼλվֹɵ˿ӪСѾͷһ˹ʱ򣬴ɵıվ
ΪҪһ˽µļ棬Դʱ˿СѾͷ¶ŮֱӴӪȥ³ء
³ôûСѾͷǱԹʱ˶еĶöñססͺЩµ߻һ
ˡȴͻȻ˻شƺŬţ˵еŹ֡ұȸһ¡
˵껰ͷܣٶȴţ䣬֮һӾܵҰļ޴˵ǼվʿСѾͷҲӶҪˡ
СѾͷȫ֪ΪʲôǱƽʱͦģÿΰ³ؽӽͻ뾡һа취ԶԶܿ˵˵Ҳһ׵Ļ¡صһЩˡ
³عȻˡȻͷףһŮ˶ֱġСѾͷһ۾Ϳ˰³ء
ĵֶһСᣬŰ³غǼվִڵʿ˵˼䡣Щʿ漴뿪ڣֻʣˡ
³ժͷСѾͷҲƿñĿԣȴ˭Ҳûȿڡ
ʵǾһηֻ̫ãʱ˵ҲֻҡǿŰ³СѾͷȴȻһݵĳ嶯ȥȥһס³أԼ֮˼Լֵǡźɻ󶼽ǲ֪Ϊʲôһֳֹ嶯ʹֻվԭأĿŶԷס
˺ܳʱ䣬ҲһôãĬڱˡСѾͷԼĺˡ³ء֡
Ů¡³ؼ򵥵¾ⲻһʧľٶΪʱżУĳЩ㡣
ȴСѾͷҪġ֪Ϊʲôʱ˿ֻ̣˵ʱҪ³ô˵˵һ֮ǰεŬϣ³ܹ˳ƺ
ҲûʲôܱȻܸıһˡ
Ϊ³̬ǳȻСѾͷ鲻ԽĲһɻǲһж飬̫ˡ
ҰѾ԰ױΪأ֡ʱӦ³ؼ˵ӥҪ
ҡҲǰ³µ̬ȣֺںĿо˷ŭСѾͷ˵ˡΪ˵һ顣
һ飿
ô֪ҰֵϢģСѾͷͻȻʡ
ΪҲһЩϢ³ػش𡣡ĿǰǻڹǰߵļλҪĳǱ⼸ǱӦֵܵµʱ䡣ǵȵ⼸Ǳƣô¾ͻúΣա
ΣգôΣˣСѾͷȻ֪ҰֵϢ˵ʵûио³˵ΣաΪһ֣³ԭ˳׼ģ׼׼ױȻҰռˣǸ³ҲѾ˶̵ıݣӵгפҹ᳹˼Ұս˼롣֪ҰҲһָķȷʵǶκ߶Чս
ԣƻһҰʱٱ֮¡ȻһڵĴ֣Ŀǰ̸ʲô̫صʧ
Σշڽ̻ǸɹĳаʦۻаܹڶʱǱе˶Ⱦ顣Ȼ˺֤ܶݣ˵Ҳ֣սϣҲаӦóֵĵطûд
˵аҲкܶƣаʦҲδ䳹ƺաΣ־ȷʵûз̻Ǳʱһ
ûԮôûκγǱֹĵֵȥ³˵ҰдʦǱܵġȥ̾һնȷʵⶨҰֵս˵ʵǱĵˣȻŵʦϱƣʱԷӦϡ˵򵥣ѡʱһã¾ͻ͵ʴסһԾãҪǱһͻϮ
û˵ȥΪСѾͷѾԵŭɫ
ŭΡСѾͷԼ˵ΪʲôΪ³ػԼָ֮⣿ʱ򻹳Щ޹صĻ⣿ٴμȴƺ޸о̬
³أСѾͷ̧߰°͡Ϊ˸ңͼŵ˹ǡ
ȷʵѾôˡ³ʼ磬ش֮¡
㡭
뾡취ڴһ֧˵Ĺ̶ӡҵ˵ڹ̷ǿ̫ˡǴһԶĵطʼڣһֱһصֱǽ¡ȻǸλ»ҩսҹѾھ֮ǹԾҿʬѾˡŮ£Ը⣬Ӧûȥ׵ʬ塣
ͣһ£¶һЦݡ֪Ѿ˰˹ս׵ľ͹˰˹Ϊ̵ıݡҵùϲߣȻô˲Ŵڡ
Ҳ˼˸ң㡭ɱŵ˹ǵġˡ
Ϣ³سһ¡Ӧబֶ֪ͨİɡɱְڣȻ֪Ǳ˵ǹʹҲ
ǹʹ
һλܾ࣬ǰߵĽǻӾսʱѾһϵ°š֮ǰһ·أӹܵܶҲ̽ŵ˹ǿ϶Ҳ⡣ôãôĳУµΪ˾ܶλãҲͷ˰ɡ£λյĺܶôԼѼӷأ϶Ҫʲô
Ҫ𣿡СѾͷ˰³صĻ޵ŵĽЧģڵСѾͷѾȫ̸ľϣ׵ı󵼻⡣
³Цһ£۾СѾͷ֪Ϊʲôı΢Ц˿̵Ŀ⿴ȥ鲻ԽһּӲĸо
˵滰ȷʵд⡣
Ϊʲô
ǵ˵Ļ𣿡³ûش𡣡ҼǵǸʱ򡭡һǰԼ³˹ս޲ڡǹԱɱ°ӵ顣ͣһ£΢Цȫʧˡڵ飬ͺһûʲôͬȨ޹ߵѪǱѡˣǱȽϵùѡ߿Ի˵ΪǱȽϴǾ͸һ㡣
ǡ³ˡҵ񡭡СѾͷԼѹˡָоʵڰ³ϸܵ³غżȻʱ򣬻¶˺µʡų֮СѾͷⲻô붼͡ߡʲôϵֻ鲻ԽֽűĸоʲôһҪ˵ĻǾǿ־壬һֲӦĶ
𣿡³Цһ¡ôΪǲȥһɡ


һٰʮ ۲
ŵ˹УνһƬǽ塣
ӥǷһϿĽǶ˵Ҳֻһ䡣ŵ˹ԵģһսˡڹƳǽ׷ɢҵоʱ򣬽ҲȻȻķˡȻپֹһУ˵Ϊθкͼɣ˵Ϊ۾ģʿΪٶɢңӶս
ҹ䶨ͨʿԣǲ֪ԾҲ׸ŵ˹ķҲǰ׵ĳǱѾͶҹϲͣһж
֮ͽˡһ־вĵǱ򣬳ϼŵ°ӣֻҹɸɡʱ˿̣ڰ³شСѾͷŵ˹ǵĽͷʱѾõơżȻܿһſףйʿȴѾûдģжˡ
µĺۼ˵ʲôֵϵ棬ԭĵ̼⵽ƻűʲôĴɼĽԶһƵűߣһŵǮ䡣Ǯǳõһ֣ʵءñһ·ߡȻǮĶѾϴһա
Զĵطһǵĵ档ҲѾҿⶼܿƬҵӦһĵ꣬ڱ˵Ǯڵϵĸƿ˴ˡ
ҵıϣܹ̲ĺɫȻɢŨҵѪȺĲӬںڼš
³ǣСѾͷ֣оСѾͷ΢΢Ҳֻ΢΢ѡСѾͷĽŲȻȶǣ֣ôκҲʲô仯
ǹչһ䣬һƽľ۾Ϻܶ࣬ûʲôԵƻۼ
·ߵһһ͸۲ˡڿ³ϵĿ֮󣬴ͻȻ͵Ĺϣġ顱
ֻһѡڸԶĵطŴϵ˷
о𣿡³ʵһ˫˫۾еĶ⡣㹫Լݣ˻ô㣿
Ȼ˵ĺҲ˵ôҲһҸֵĺɡ
оˡǶԣǳء˵ɱǵƻǵĳеĵˡߡ
ǡսǰ𣿡СѾͷʵ
ֻῴԼһʵ³ػش󲿷˶ˡ˵ģһܹеĶӣȴԼеͬܶ໰޴˵վĽǶȣΥ׳ǷѹҵĶ쾭ġ˵һʴȶ㣬ԼأЩ˴ˣ
СѾͷԼûа취ش⡣
ʵ˫ûдֻͬѡÿ˶᱾ܵĸԼȥѡԼǰĵ·Щ·ײʱһ·֮ûвİ취ʱôʲô˭ĵ·ȷһЩأۻĶ˵ҪѸٽ⣬Ψһİ취ǱһжˡǲҪȥ˵˭Ǹֱʧˡ
СѾͷû˵³ûпˣôһֱܷСѾͷϵɫɾͬ
߹սǵʱһʯͷ֪ʲôط˹СѾͷֻǰӰһ³صѾǰǿʯͷ֮ǰ³ؽСʵʯͷһשͷƬ״שղСѾͷҲܰҳһ
ԶսǵӰһһӾͲˡ
˵ô죿³ʵ
ġʱĥһССѾͷشһ׼Ļش𣬼Ⱦ̵ġ
˵ĺܺãʱʱȷʵĥƽޡ³˵ǰûĳޡͳܱȰ׸𣿡
ΪʲôҲܸãСѾͷʡһѡһʵܶ
Ͱֶ۹⣬Ϊ㲻ñȰ׸áҪ֪ŵ˹ǰ׵ϳͶѪ飬ܹġ֪Ϊģȥ˳ме˰ʵʵڵ档׵Ϊûа׷ѡܻ֪֮ǰĹսУǵǵֿ׵ģҲҾĴۡģȻֻһеġ󳼵ĵλԹһ㣬ôһ㣿
ҲСѾͷʵ˵Ҳȴְ³濴Լڰ³صĿ£ǹɲͻȻʧˡ
ûһҪҲҲ㣬ƾʲôܹܵĴƾǶ޵ڵӣЧҷ˷Ҫе˰񣬵ӳȴĴڹе˵˵ˣ㵽ڸʲôַһոһͼһȺү
ǡǡ
ǵĳ޲ֵһᡣΪǿö࣬ΪľѾǵĵֿѾ顣ʱǱĳޡ޴ΪһǵģܶԿһأ³ؽеǿʯͷһߡע⵽ǵ۹ʲôġǳ˳ءôѾˣΪʲôǳ˿־أ
֪
Ϊ㰡ǿıܹ˳˿־壬޶ҡǰӵıͻЧ³ػش𡣡Ҳһ޴ǰΪܳȴȻڴǵִҵʶʹԱϣ³ýŲǿ״שϣשѥ·һ˲䱻ȳƬ
㡭ô
ҵ佣ڳſڣΪ߶ȵı׼߶ȵһնסеŮ˺ͺӶҪΪūеĲƲһɳ乫ȥ³ƽ˵ҪУǲҪȺķ
СѾͷһ³³ۻƽ棬ȴѾĳܷΧ֮⡣ֱ񡣰³زһˣСѾͷַ
㡭ûͬ𣿡ͻȻ˵ʱѾ˲е״̬СѾͷȥ³ص³ҲͬûȥСѾͷ
ͬеģҴս³ػش𡣡սǺܿµ飬Ϊݲһ˿ͬ顣
ûСڶַڶܽķ
ܿϧûС³ػش
ʡʲô𣿡СѾͷʵ˵ٳûƳǣǰ֣ԷŭҪǵɡ
أ³ػش
ϱһ¡СѾͷͻȻ޵֮ǰ˵ĻΪʲô
ͬ³˹ôΪʲôҵļƻȴ˴ĵִأ³ͻȻʵ
³˹ûԼĹڸġԵˣǵĵйСѾͷסԼ˵
Ů£һ顣ǵй³صңԶ鲻ԽҪޡ˶ǵ۹ڡǰ׵񣬲ġҪлҪʱ䣬Ѿûʱˡ
Ϊʲôûʱ䣿³أСѾͷͻȻ֮÷ǳ˵ѾŮûаǣֻһͨСŮĵ滰𣿲ҪΪʲô


һٰʮ߽ 
³̾˿֪ಢһȽҸ
ʹˣҲϣ֪ࡣ
ͲܰһеҵһĻбĶͻϺܶࡣ
ѾСˣΪʲôܰҿһŮأ
ΪһŮǲӦʱİ³˵ӦöãҷʩΪȵһг䶨ŮݳжԴ۹۷ȷѡⰡٴ̾˿Ҳֻ㣬㡣
Ϊʲô
ҹȥªŰɣʵ죬Ÿո֪һ顣а顣ձ˿еԡǰս̻ĵ伮е˵ĸܹʩչ漣Ĵڣá񼣡һʱȽϺʡ
ȻˡСѾͷЩ⡣
Ȼվڿ͹۽ǶȣĸаǷӣƹĽ塢۵ȵԭѹܵõӵ߿ô˵ŷֽ壬ࡣЩȫںͽġһ񣬺һЩĲ˵ЩƤ˵񣬸ë磬ĸаҪһЩôƫƫܹõĴͽ׷棬ܹܹ֯һٶĶҹɾ޴вĴҲֻһ

ЩʵڵġǵĽȻǻĵǵʵʵڵġܹͽκζȻҾκζֵȶǺʣǿʩչЩǳΪ񼣡ʩչ
³³仰
ǡǡ񡭡Ҳʹ񼣰СѾͷ˵
ǵģܹܶʩչ漣ӵ߳ʥʿĴ̡Щʩչ漣˹ἪǵȻ֮Ҳкܶ漣˵ЩͻȻָഺʥʿĶкܶࡣǶھ󲿷ͽ˵ֻһļСע㣬ͽչǰ
ǽ̻᲻кܶ࡭ʽ𣿡
Щħ񼣡ǽħ֮ʵֵġⷽ桭߹ķΧڣ̻ѾȫħѧϰչʹáܹħðӰڡǲô˵аһĲ֪ͬʲô𣿡
˵е㺧ˣʹСѾͷһʱ֮е巢
ǾǻᡭκһͽӦ³ƺ赭д˵ǵ񼣣˷һһϣʵɼĽݣֱͨࡣ
⡭СѾͷϾҲǾͳĽģȻ֪аͽսʲôȻ»ڴ˵иͽӻаõռĽĿǰΪ֪
ûи㶮塣֪ᣬܵһУ䡮ǲԤ֪ġ˵Ǹְ̻ԱÿְԱϣΪ̻Ļ᳤߸᳤һĹ̡ȴȫԤ֪ġȻܴܺܳʵŬǣȴ֪˶ٲܵõȫһġԤĹ̡һȻһͬ飬ֻǵˮ¶֮СͱͷϣȻְ̻Աֻһиġ˵һ֣ҪõǿܶȴԼ͹ȥûʲô̫𡣾˼ָ˼ܹõȶԤڵĻر֮⣬󲿷ֻҪһֽˡĶܵõ˵кܶȱģȲ̫ʱˡ
а͸˷һᡣЩԵˡĶаṩĽУһжװ׵ġһ鶼Լ򵥵ΪһĽס˸ңֻҪһֱӮȥһֱȡʤôκζԵõ˵رЩȱóȱ츳˵޷ܵջ󡣡
˵ʲôСѾͷȻ
˵ˡаջԶԤҪǿ󡣻ǵ֮ǰӥǾɱһһôǸһº֤Ѫͽ̻ǱȻºߵ׷飬ȴҲڲʲôµĶԡĽ۲ݲճ顭ϵϰױݣսܡ׵ĺΪиŵ˹﷢ġȵ顭
Ҫ˵ʲô
һο¸³㸲֮³ػش
㸲˼ǡ
û³ػһͨ׵˵
ΪΪʲô
ҵĹĻһжаļı³ػش޷ݵļı񡪡ʵʲô⣬֮ӵԶԶǿµһúõˡıѾãͻȻıǼѶԿġ
ǡаѾǹϰˡ֮ǰϣʱСѾͷشҲûΣհ
˵ʵڸ³Ŀȴ֮ǰҰ־һֹˡҲΪʲô³˹޽ױԵʡȻԺҰ˵ԽԽƵҲԽԽǿƣǳһ֮⣬ÿһζ˰ױ¡Щǲñʷʵ
ǵġаһĸɹͼ˴˵жԣɫͿŰӡڡûŪĻѾʱһˡҲʹСֶλһŵڣȴѾһ塣һж׵ѱ䣬Ҳıеһ֡
ǴܰסҲǣ
Ҳǣǿ϶Ԥһֿԡˣô˵ĶԲߣӮˣôӮ˵ĶԲߡ³˵
ǲ̫ˡ
ϣˡǼȻǳԽ֮ϵĴڡǿΪ񡯵Ķôκθ߹һִڸŵ˹Ѿյúһ塣һа;ߣôʧܵԴͷҲ֮һ
֡Ƶʲô
һײɱģڶ׵ͻȻҲˡ³ػش𡣡Ȼе㣬ڰ׵ĳǱҵˡһаļ̳ðɣһʵֻΪ
ɱСѾͷ۾㲻˵
ϿԾʵȴɱǹӵȥӺԹŵ˿ǹʱӵĺ˵ĸ첲ͼܡɱʱͲͬˣǹǷģӵĳȫֱܡǹɱʱǹĶʵеŤӵĺֵ仰˵Ӧ̯ģҲ޷ǹյúܽǰ׵ǹյúָܽڰϡֻƲ⣬ͼɱʱ򣬰һѡ
˭أ
ǰԼɱġһֻһˡһԭⳡսк޼ֵڸжᱻ˲ˡһΪʲôҪôأɱ˵鲢ֺ޺ôɱ˵顭ͱȽϴˡȷʵһ˾֮ʿǸʱȴʱ̡ô֮󣬾ȻκˣʵĿʲôأ϶ǵΪɱף
Ȼǵڶ顣׵ӲˡȷʵֻСϿв³˵ǵõһӥǵӾͺ͵ʱһʱ޺ֻǱ档ֻҪ˺ʵλãǾͻᷢӺǿãǿܹıܶණ
ֱԵ֤ݡһЩϸڡرǱǰߴĸϢҸоһƺһֵһ֡


һٰʮ˽ 
֪֪鱨СѾͷ۾͵͵ɳ˽˵̽ˣ
֪ܶණ³ػشΪħʦ̽ӡ߼ûн֮̽ҲͨħѶϢ
СѾͷȫ³ذʾʲôʱûȤЩϸ֦ĩڵˡղ˵һ֣
Ұ˵һ֡³ҡ׵ɱȵȣҲһжһеһ֣һֻڲɼڤڤĲŪҪȷĻͺñϵӣȻĿǰ䣬˴˺κιϵǼȻһͬһַôǾͲܹĿ˵ˣѾ֪һЩ顭ȻֻһЩϢһӦһǳĲ֡׶еһӡûŪĻ³˵ܿͻӵǱʧصϢǸ֣ôǱʧݵһʱ᲻ᷢ෴ӦǳǱҰһʱ޷Ƴ֮Ϣ
⡭ǣ͸ŵ˹ǵ顭ʲôô
ˡ˵ĳЩڣѾдһݾ籾ڸ³ľ籾
籾ҪôݣСѾͷԼڲ˵³˵ֲ˼飬Īȫ볣߼ӦϲŶԣȴƫƫԼ˰³صⷬ
ĿǰΪֹ飬ҾͲ˵ˡҹƵûǱ߾ȶҰ˵Ĵڼ֮£ܴǸʲôŹֵġ䡯̻ἫΪ־͵ǵĶҲͻȻʧҲʧǿȷսϣҸ³ڲǶԸһЩСֲ̣رҪĳǱǻгʱ¼һгԣʱһ֧׼
ȻȻأ
ȻԮҪҰ˸ϻȥҰⳡ˶Ϊʤսȴ˺ܶǲ֪أʧܵĿԺܴ󡣡
Ϊʲôʧܣ
ӦоԵİգҲ͸ھеڼ顪һ⡣Ҳھս֮ǰܹ˲乥ЩùơĳǳأӶʿҲĳЩһֱصսΪơҲս֮ǰͻ֧Ӷɲˣڿս֮ǰҾѾΪҴʿ䣬ʿɥʧʤġ³˵һΪĶѶȣΨһҲʵãرǻܺκʹ÷ӸЧһУѾܿ϶ŵ˹ǾһҪĲãĵĻѾۼһδģҵҪءһȺŭͳ޵ڣһģһϽʱԺӦⲿͺһҩͰֻҪһǾܱը
һ£еıۼ׼ԿֵҰ˵ʱ򡭡ʱ򡭡ϷͻȻһģȫɿƵҡ⽫ʲôӰ죿ñڱȥһߡû֪ʲôƻ
˱˴˶ӣüӶһ
㡭СѾͷͻȻһ¡顭𣿡
³ժԼͷ¶Ŀ֮ǰΪͷںͽǶȵԵʣСѾͷһֱûı飬ڲŷְ³ؾȻЦ
һֱ˵Цݡ
Ȼǽɵġ³˵
ҿԷ𣿡
ԡһҪϣԼ顣һúҧԼĲӣҲԼ顣һ˿ԹϣȻӲ˵ԼһҲʹҲԼ顣һҪԼĹȣҲԼ顣³˵Ҫȥҵְ񣬰ҵľλһǻôɵġ
ٸһʱ䣬Һúõһ¡³صЦݣСѾͷͻȻеһʹ
³ص˵ͷ

ҡҷӳճҹʱ൱ֻԼ΢Ѳ߶Ӻڱ
Ϊʱ˽һˣһϱ¶ʵݣһĿˡ˵ʵԼ֮⣬ûطһˡΪһסô϶˵Ĺע
еĽһ³ص˽ȽϴҲкõöļҾ߰裨ͨʿһûмҾߣһŴ
ڣСѾͷڴϣĵİŲ̄³ظոսӵһ뿪񡣵뿪ĲǺԶ
СѾͷ֪³ӵгĺڰӾӦϸõȴϵȻûҹƵϰߡΪ̨ȥȫûбʹų̀ϲ涼һҡ³ϴκξ񣿻ܹںڰĶ
ʱ˿ֻ̣סŰ³غСѾͷˡӦһǣȴϺСѾͷһɶ¶Ұ⣬Ҳڰ³صҹȥӥǵʱСѾͷͲǺͰ³֮ǰƺĳĹϵһȷϡ
Ǻ°³ءǸΪѪɫǾޱǣǸӥﱻΪ˵ηǣǸۿֿĲɱʮźڰǣȻǳ°³أµҿ³ء˫ʱ˵վһսϵġ
³ôСѾͷǵóμʱ顣Ǹʱ򣬰³ز֪ʵݡǣȻ̬ȶӣȴҲ̸׶񡣶ô˵Ҳһ·ƽεǣְСѾͷһѡ෴ģμǵŽ¡Ǹֿǽѩһ߾ĽѣСѾͷӰڣһʱҲûио¡Ϊ֪վһġΪ˺ܿ£Ϊͬȴܿɿνˡ
ΪʲôǻẦ°³أСѾͷֵ⡣ôʱ³ز֪ʲôʱѾߡ
ô
³ҡҡͷûпڣ̬Ѿ˵һˡ
СѾͷԼǾھ콫İ׵ҵʱֻͨĺ޷֮ĺӣֻҪںʵλãôǾͻΪһ˿ԺԵġǷ˭
³̨֮ǰĺͷ´ȥеˣеЦСѾͷЦ
СѾͷȴԼȫЦͻȻ֮䣬Լмˡǰİ³أֿԺԥİѷֱӱѪȵ֡ȥôصӣǻôɵġǡСѾͷ˵ʲôоȻ˿һصģȴһͷβĿ֡
³ء㡭뵽ԭ𣿡
ôܱԭ°³Ļش𡣡Լմǧ޹ߵѪ飬ζ᲻ģҿԶԱѣѵҲܶԼô
ͣһ£ղĿʧˣ̡ǱҪģΪһΪøȥȥѡٲ֮
ͻȻ֮䷢СѾͷץס֣ܴﵽֽ߬ס
ûбҪеô࣬ҡ
Ůһ˫ɾ֡³ĽСѾͷƿһˣȻҲǵùȥս룬ӦɱܶˣɱģҲΪҵɱġȻҵմѪմһҲνɡЦһ¡ǵϵļе϶дţЩɱͽӵɼ³˹´ģȴ롭ΪЩƻǼ³˹˼ġȴ¡һϣҲ뷸ʲôУȴԼŵȥ硣
˵ˣһһУҲûô⡣


һٰʮŽ ƭ
仰ԵЧСѾͷһȻȻ˵ʲôջûаȥ
³һ飬СѾͷǰ
һ̻׫д鼮һ֣һͼνͼĲïǹаҰԼħĽܡս̻˵νаʵϾǶħ֮еǿߣѾǿ޷ԼĵزͺñèܹţӴţȴ޷һ
³صָͷһħͼϡŻд棬ֻǻҰԼϱ˵㻭Ķѡ˵ģʵħҲǷ֣òͺԸħмĲͬκ϶ҪϣħҪԶԶˡֻна߲ӵٻħ
³صָͣڻжħͷħӵһ˫ɽǣȥе졣ġ
СѾͷͻȻһ췢顣һ죬׷䣬ӥǣСѾͷֻֻܲߡΪܹرصĳͻΧȥ³ٻһħ
ðɣѾû𡪡˻ǵãҲҪ͡ǲûٵʱСѾͷǰһпġĿ³ٻ˶ħ
㡭Ŀһ·һֱͣܵģ³زаͽСѾͷǳһ㡣
ȷʵٻħ³˵ȻҲ֪Ϊʲô
ӿڴһīɫʯͷʯͷϿһСѾͷķšźɫ֮⣬ʯͷȫûκֵùעĵطּȵĲ򣬺Щɽʯûʲôͬ˹ӹĺۼ
ʲôСѾͷʵ
֡ӦýԨħʯ³ػشǡ˵ʲôǸ˿ڡٻħ
ٻħʯͷ
ţٻͿƶħ֪Ϊʲô˵ơʵʱ򣬰³ƺе㣬رᡣħһȫ֪ġܹϤģԺʵ֮ԵõӦþͺͶħйء
³ص֮ƺ͸¶ĳ¡СѾͷûвȫ񶼱ʯͷסˡ
˵һΰ³ٻħʱȷʵҲóʯͷһСѾͷûעСѾͷôȥĶԨħʯκ״ʯͷźɫ֮⣬ûκֵùע֮
ай𣿡СѾͷʡ
Ӧûϵ³ؽĻش죬Ļᡣ߬ȭͷҪ̽һ¡ҵ֪Էµ֣ж󡣡

ղķվϵʱ򣬾͸ое㲻ͷ
˵ǼٵġǸʿ֪ͨ³ؽҪ³ȷʵҲܾȻûˡ
Ϊһͳ˧Ըŵ˹ǣ³ؿνرСŮ²ӵһָٹ̵ϰףλĽԶġ֮ǰղķڴͰ³صĽ̸ʱȻûˣǴſھվֻҪ΢һ㣬
ڰ³ȴֻһ˵һܵļ档
³Ҫͨһӡ̸ʲôأղķɻͺУּһ˿˷ܡĳֱ³϶Ŀġ
ղķ³кղķгɣǻ˹Ѿ۲һܡڸŵ˹Ѿƣ˵޵о˵ֲ׿ΧʲôѾ岻Ѿûʿפء³Ϊʲôѡ棿
ˡղķ˵һ
³ص˵ͷʾղķϡԸߣһ鰼ء³ǳһİȥ
ղķٴγһ£Ǹȥ㲻³ʲôˡ
ղķ³ͣ˽Ų΢ЦĶԼӡһ£׵ӵȥˣ
ղķܵľظظεǸ˵ǡҾ֮в֪ȥˡû˵ڣͲ΢֮죬ȴû
ǹթ֮ڱͷ˭Сӱ͵ȥˣ³ʵ
ղķٶȶѳһЦˣǲʲôᡭ
δ䣬ͻȻоͷһݵĳϢӲ洫һֳȻŨҵļĸоڿӿšղķУԭ޵ĿĸһӰ
һǿ׳ΰĹӰ˵ߴ࣬˵ΰȻʱǶˣҲѾղķߡվֱĻղķͷֻõظ֮䡣߶ȲͷǶԾ޴״ǡ֫ӣ۾лŷǣ޴аӹֱӽʱµĲݵر˺ɫ
ħȻղķûлĿùһħǴĿڶഫĵ伮ͼУֹ֪Ĵڣħǻ£ͨǵĵλԶаķ׷֮ϡֻЩܵа裬õףˣ˵һƺ֧ħ֧ͿҲǲɿģΪħڷ˵־һʧȥаľˣù׾ͻɶħĿ꣬ʹ˺Ƭ
ֻͰ³ˡħˣ³Ȼƽ飬Ȼ΢Ц촽˵ħôġ
³ءղķ֮ôһʵԼһֱ˵ˣ𣿼氡Ҳ̫˰ɡǡˣʦģѾʧȥľˣֻǼ氲ŵһʣһλ³ؿͳ˧ĽʰԲô˵ʷģ
ĿתѾʵĶħϡȻֱ治ħһɵġħ弡¡۾ŷĹâӦǿŰħƫƫȴûпŰϲֺɫϵëƤŻϢǿңɹħƫƫû͡òѡıʮԣ涼кܴ𣬴⻹ܸоħ֮Ǽħƫƫıָһֻǳݣɫħô̸Ư
֮ħǸĲ񡣻˵ղķˮƽħһλа񡣵һǿԿ϶ģλ³ؽԤϵģһԻһ֪ˡһ谮޷жһӵٻ֧ħĻ
Ӧǹթ֮ˣ𣿡³ʵ
ǵģˡղķսľĻشȻ֪ѾĳĬǲܰ³λĳȻӵ֧ħȨôɱղķصκκղķˣʦľΪ˶˵֡ºܹ֪Ļ
³бۿ˶ħһۣĳħϵУ֪ղķû˵ѡ
׵³ʵ
Ѿˣˡղķش˵ѣһȨƶħĻа취ٵġҵ˸ҵľᣬǱ͵һȫԶ


һپʮ ɫ
ˣ
ģʦģթ֮ĳղķϽشҲһȻ³һǻô϶֪ģ㲻ʶҲ˵һĴ;ᡭ
;ᰡ³û˵ĵ֣Ⲣװ˵ӡ͵ȥˣ
Ҳ֪ղķʵĻش𡣡ǿ϶һȫĵط
;Խĳ˴һξ롪ⶫŵȱͬԡŵӵελλ״ԽЩԽĵϰȷ˵ǽʲôģͨĴ;ܹһӽ˴ͳٲǧȱ⴫͵ޣһҲʹһˡߵħ̫֮ǿܹ൱ʱ䣬׵ıħʦ֪֮һħʦĻܹ˳ħ֮һ·׷ȥȮ׷ٺ껹㡣
ȻȱֶҪһħʦʱ;˼۸񲻷ơûħôţЧ÷ΧɱħС̫ˡ֮һԼ۱ȵ£ֻ²ʺʹõħƷ
һսУȴõ÷ǳ
һʦƵġϵ˵Щʦħʦǵõаӻرǿħʦ̻ܽ᲻ϣǺܶ˶ΪħսЩʦҪȽ̻ļ˾ǿϲ١
ƵľʲôЧʵ˵󡣵ǺʣѾ꣬µղķǿп޵һöӣҪʣ´ϢãӰ֡ƻ߻ǽ
³ͻȻʶķǳ˲һǳʵģֱӣûðһķա
ԡںʵʱӳΪ𣿡˵Ǹʱӱϲսŵ˹ڼûر¡ӵļֵͳˡ
ȻֻĴ˵ļƻղķĵЦšѾԿ϶λİ³غĲһġһ㵹ֵ֡ڲϵġ˵ǲͬаͬһĲҲܱܳ˴˶֪Էͬ顣а񡪡رǼ桪һ㶼Ź̬ȡΪԴӶǶͬĿǰ
仰˵ʦȻıŸŵ˹ǣǺܿһλͬ顣ðһղķȫʶİ³أҲû̫ࡣ
˵˼Ҷٻħ׵ıԼݵλˣм٣
ôһȺƽ񡭡ܹأ³ʵҲ٣ǣɵӰްɣ
ҵаˡ
ʲôİţ
ֻ˵һūͣЩ顭Ҳ
㡭ΪҪ̼棿³ͻȻһ⡣
ղķգһ۾ƺһʱ֮û³صĻǵȵʶһʱһ˷ͻȻ
ǡĳְʾǡҵ˼
ȻղķûĿùҲ˵Ĵ˵һرǿ֮ʱĳͽضҪλ֮ʱĳа±ΪӵرǿǱ֮ʱпܻһλ˶ݳ֦ȻģǻῪλ˶ǰ˸õʱŻݵ˲
ȻղķĿҪΪһħʦҲΪʲô̼ԭ򡣵ǣȻ޾ħ֪ʶһǹϵģζаͲħˡ˿Ű֮⣬ɹɫħҲӡٶһ˵λյҲһӵˡ
ҡҡҪΪһħʦ
֮ղķصʵʳİ³ؽû˵һֻ̽һͨģûʲôرС⣿
һֱҪΪһħʦղķе˵۾Ű³ص
Ϊһħʦ
ڽ̻ѧУѧϰղķ˵ǸʱҵѾ̫ЩʦЩͬѧЦҡҶŬҲûáÿ컨ѱȱ˶һʱ䣬Ҿħ֮綼ҡǼŵҪ
Ҳִ٣ҲЩĵĻղķĻ϶ЩǰѽڡŶԷѾܹ˽ͼ˵ʵղķ֪ԼҪߣֻҪԷҪô϶ͬҪġ
ԭˡ³ص˵šһ˲䣬ħ嶯ˡгһѺɫħСڹһղķͻȻԼҰڷı仯ضڲϵת
еʱ̣ʶԼڵϡǰߵǰͷȻ£Ѫ졣
³ǰ벽վղķͷ­ǰ棬ӸµĿŶԷűͷ­лһ˿Ļ𻨡ղķ۾Ű³أ΢΢䶯һ¡ȻѾ޷ǰ³ػǲ³˶Է˵ʲô
Ϊʲôҵ׷ʲô
׷ûд³˵粢Ϊڵġ·ʱž֪˰ɡ¶ˣľǷա
ҡûдͷ­Ŀ˵
Ҳܸıǵ˼룬ҿĨɱǵĴڡ³ػش˵꣬ӿڴһСղķͷʬֱߡ
һС֮һϣ˰³غ͵ϵղķʬ塣
ֻ˽е³赭д˵û뵽һȻҲɱҡָָԶʬ塣ҼúõĴһ¡

ޱڵڶο¶ֱ顣
˵ڴ鱨ЩǱģЩǱն˽ġνḻʡʵϣ³ֱһ顣ָõĻ߲õϢһһ
һֱޱñնһǰٳŲߵˡʱ˵նǶȻ˵Ԥ֪δһΣն˺üˡ
Ǹŵ˹ǱƵϢȻϢʱ򣬻Ǹŵ˹ݣǸŵ˹ǵǱڵصơͺ̵ܶĳһŵ˹Ƿֳ㣬ǡڳǺĺĳǱǲޱǱնϢʱ򣬶ʶһ򵥵顪ŵ˹ˡ
ޱȥŵ˹ǣףеҪǡһƣӲ졣⵹ǰ׵Ĵǳز÷˼·ˡ
ڽ̻Ӱ죬СŮξֶΣħͨѶܵ˺ܴӰ죬ŵ˹ǵս鱨нϴͺҪ͵仰˵ӵϢʱ򣬲ҲζŹսˡ
˵ǰն𾢵ıôѹȰ׵ͷϢʱ򣬱նдһţŵγþƣСĴۻȡĳɹȷϢ֮󣬱նɫֱ࣬˺ţһŶͰ
ޱͱնһദ㹻áôʱն󲿷ʱЦģװŪģٻ¶ֱ
ǻǸ߹˰סǰһΣն˺óʱŻָ˳̬Գ˵仰Ȼһ¶Цݡ
ģȻˣǻȻڡֻһܺõĻᡯһ൱Ļᡯˡ
ǰնһαɫά˴ӣһΣɫάʮӡ


һپʮһ 
ˡޱЩԾնΪǡԲڼҡԻ϶ޱϢļ͹ޱӲڱն֮ǰȥЩŵݡǿҲЩܷ⣬˲ܵļ
ݣ湻ݣն૵˵ûޱĻѾȫԼ˼֮С£ޱҲֻܴһߣȺš
Ƿűն߬ȴսġֽһš
ն̬˺ܳʱ䡣ޱĸо˵ǰСʱһ㣬նڻָҲɿˣתŷŵϡ
ˣղǡޱ˵նһ޵ӣǻһǶȡʲôݡ
³˹ݡն˵λСŮݣ
ʲô˼
ǵǸ³𣿾ǰ˵ģܿѪɫһ
Ȼǵáôˣޱ֪СŮ뿪ŵ˹֮³ؽָӹٵġϧ̻ܾⳡսĻޱһ취͵̻ǱȥޱĹ黹ֲѪһ֡
ԭΪնѾָƽޱȴоһֹɵζɿѪɫαװġѾ͵һˡ
ʲôޱЩԻ
ԡ桯Ϊնش𡣡ɱ˸ŵ˹ǵľ񡭡ðɣʵҲɱ⣬мٺ˶ġ
ǣ
˵ûŶնش𡣡ǣ͵Ұ߼³˹ɵĲࡣּأϿǶúܡǷڵǾе˼ˡ
ǡǡսɣǣޱľȲΪᵽĿ£Ϊһֲš
ʵ߹Χڣս㲻Ǽҳ㷹Ҳ㺱Ĳ˵֮ǰһģķѺ֮УҲбնݵĹͣսУ°еģɱеģͰܻ±ҲеģҪ˵ƽдģɱͲˡ
Ҳһֺ˼·ΪսУģɱѹûκ壬෴Եú޴رǸ³ڲûԶĹҡ
ûȻ˵ҲĳЩؼ顭鱨ܲڸɣնƺ˼ĳƻջǷһ̾Ϣ
ݣޱ֪𡭡ȥһֱʲôѪͳۡʲôıȽϻżȻмҲҡҵжϡڿۻǺȷģֻӦ÷Χˡ
ˡޱ𾪣˼һʱ֮ת
ԣû÷Χ⡣Ѫͳ۲ʺÿһѪͳն˼·ȴƺȫתһɵȥˡ
ˣ˵³СŮӦǸ³أˣ
ûɵ൱סն֮ǰǷָָʾޱԼȥһޱȴȥ
ӦǺ޴ıаɣޱ¡ҹšǷ𣿡
ûõģն˵λСŮֶúܸ鷢֮ǰͻصӥȥˣŵ˹ǵȫȨίиλ³ؽһͺȫƲ˹ϵҹҪڷսλСŮֻðѰ³زɵһһнھɢȻܸʲô
ޱסˡ
λ³ءչٷ˵֮ǰһ塣νġ塯ֻһֿĳƺҲһƽΪ»ŮйΪġ˷ǳ㷸ǵĶҲûϵΪÿ˶֪һ²Ĺ壬һͺñһӵԿһʦҲеŭ෴һŵԲ϶ʦ㶮ҵ˼𣿡
ˣ˼ǡܰ³طʲôУŮӢҹԴΪֵĽڣôȫģ
Ӱ첻Ǻܴԡⲻһ޴ıУһı֯ıն˵ıѴһ³ļһһʿλãҪбľΪʲô˵³غܿܲѪɫ˰ɡ
ѪɫĻͲȥɵ¡ͬɱޱѾȫˡ֪ǱնĻ˵ΪԼҲԡ³ؾѪо̫Ծ
û顭оųɾţλСŮ⡣ĲõļƻֻСŮˡ
ΪʲôҪأˣսŮɱԼĳһܺõֵŪʲôıʲô𣿡
ޱһֱʲôšŶˣһֱ˼࿪ԽһҪ͸󿴱ʡǧҪñڱ˼·رǡ˼άĳţǼȷ˵ҽģʤһʤʧܲһʧܡ;ֲǰδϸڣʵʹҪշЩСҲһ
ˡ˵ɱһɱޱЩɻʵ
նѵõ¶Ц⡣¶ЦݲЦݣ˵Ѿ֮ǰֶӵˡ˵ùȥģѾ޷ıʵӰԼ˵һַǳѵõƷʻɱɱʵǡսһս
սһս
ţСŮ֮ǰ˰׵ҰսӣͺκһȨսһ˺ٵļˣǿˡʣµģѷ²ԼľӡûȷʵսǸŵ˹ǵȴһŵ˹ǡޱԼҲȥе񣬰𣿡
׺ܵġ
ûģƵģġ֮е񰮴ҪСŮӦô˵ŵ˹ǵˣֻϵðףȥСŮ׵ļͳǺЧģԼҲáӲѱ߲ݡԸŵ˹ǣǹڣǸ³һɲ֣ʵȴһλġй
ޱ˱ն˼
ˣޱСʵô˵ʵһƵġ
һƵıնش𡣡ԭΪ˵һĻᣬȻõĻᣬҲһĻᣬûϵ
Ļ᣿ޱеЩ֡ŵ˹ǱͻȻƣɱϢǰ֪ˡǸʱնȷʵ˵ƵĻ
ޱ֪һ顭ⲻսȡʤڡסƬءҪһĽڣ˵ǵͳΣֹҶҹйõһƬأ˵⣬СģıҺ岻ϣټҵĵӺ;衭ضǶʲôֵأͻɸһжԵͬˡҹĿǰʵǾ޿ڶսϺǿжԿġʱпܱĵҲ˵Ҹ߹㣬ʵ㹻ʱʵ⽻ʵʱ⽻ʵҲΪʲôʼղֵܲɡ
Ǹŵ˹ǡ͵ģ
ԣնش𡣡Ϊ֮ԵʣӦúСŮһȥĽڡȻѾûˡ


һپʮ ǡ
ˣ
ڿеħϣʦһ˵ֻһʦʵȴԶˡһ߻˵ߡľ˿ڶͽһ׷ͺһâĴ̿ʲô룬ֻҪ·߹ȥˡ
ԼҲ֪һ񽻴ôκ˶޷Ľܾ͡һħĻᡪ÷ıһ뵽õǰ;
ȻռͻкңԶľ롣ڼľˣڿԺٻʯ·ųŤ緢ֻҪԸ⣬ͷϾͿű֮ӥĻ֮ÿ˶֪ʵݣѪҪΪ֮Ľ
һϲҫҲһΪٶһеİ׳գЩɫɵǣҲߵĵλҪģǰģĵڱһУһһŲʵλ÷á
ŰǰӰһεսһͨϮͺеĹȥЩĵĽһӣһɱ¾Ӷϴٵʢ硣Ѫɱ֮⣬ѹû顣ɫǰɵϽսһȤðգҪһδξʵս̼ԼȻŪ²ĻᡣɹȺŻļһȻҲһսһҫ֮ĻᣬֻҪͨսоһЧʹ߲ķֻ֪һսԶԤҪ
ڻԣһƬȫµñһǽ׵ĸΪ¶ɢעֻмע⵽һ㡣ӻԭķ뿪עתƵƬµ֮УһûаȾָģȫµءȵаʱ򣬼ͽѾβƵơܹĸа֮ƽ̴ơֻҪܹһеĻ
ĽаĹʵȴҪɼժȡǼ棬˵ĵļƻ
ˣħ·սʿǲʦĶ
û£Ǽߡħ̽ͷи߶ȣԼ벽еսʿм䡣ɵø߸ߵȷʵãҰһ־ӸĿУҲζΪǱߵĵһĿꡣսѾӽˣûʲô鷳ӵħһʱ׼̫ҫļʦġ
ǰѾܹǹڵˡŰǰӦûڹСĵĿ湥ЩüʯǽŵĳǱʵǺ޴ǿŰķӾϲִ¡
һ򼱴Ҵҵ˹ĸ£˵ˣá¡ƺһλʦǲʵģȷǳơˡǡˡֻЩͬĻ֮䣬ܻһ¡ĵ˵ͷСŹ͵͵ٵ͵ܸκ˿ʵĿĵĻᡣ
һεʧܡĲȥ潫ʲôŭ
Ѫ첿Ӽ빥ǲӵС˵
һε˵ͷĲ࣬˵һ֧ӣ˵һֵ׺ڱˡѪǿĲӵġҪħ֧Ԯڼս֮ǰľѾ֪սúࡣڻǹ֮൹ˣħȻҲЩϷѹסˡ
Ȼ˵ŰħʦΪħʦⲢѪҵİæϾһλͳ˧ϵͳ˧Ѫһ´쾭ġ
ȥһеʦҹսǱߵǣסеģ
ңĴ¼ǰ֮ǾսıԵҲ˵ڵ֮⡣սʱһݵĿ϶µһ𣬵ǳǽϻһƵĲࡣһȺɹսʿ˳ǽȴΪȱԮ˽ΧҪǼɵЩɹЩߺ͸ֶܵΣͱնɱˡȻҲֻǱ΢ӳһ㡣
ƾսϵ̬ơʬǡսۼĺܿ͵õǱΪλûбݵɡһǳǱȷʵܼ̣ڶǹǷʵ̫ˡϾĴаͽ϶ɵĲӣǵкܶȻ˴˳ӣΪԷȨĶֺ·ϵİʯʺȥȻõΪ顣Ǵʱ˿Ϊ˽Ϸ˵ĹȶʱŽһͬʱĽǵһߣ֮Ҳʵ̫ˡ
ǽϣԮɹʿӭĩաӵһһȻɹĴ͸ǳ˵ļͣӵջսʤ׵屻ӵĳӲĴ˳ͷˤ˼̵ĵϡ
ɹͽ屬ѿɫҺĽһɫСֳĸоĿ
һС֮ĵĲ¼ϵߡһλʦÿʦվħ֮ϡʮλѧͽϷ˵ѧϰʲô鷳ֶβͬ׷УħʦѧϰѡκǺܼ򵥵ġһɼѡ񡣵õħ̵ľͿ϶һϸĻʦܹϷʦ۵Ŀ϶һǱħѧͽʲôĳ߿й¶֮⡣
ĵĿڲǵɨеĲ¶׶Ȩƺ֮¡Ÿɵȡ֮Ұģǳʧȥ죬Ǿᶯ֡
ʱһѪҪħйȻڷƵʱħڻӡ
ǸһںŬĵӺħʦĺɫĸλֻôһս޷ͬʱġҪôħҪôƵʱʹħڻֻһ
ѪҪֵĻ͹ԼΪʲôסô緢ɡҪ֪νԭʱǰ˰࣬˵Լ׼㣬δᣬȫ˵ùȥġ
Ϊʲôô̡ǰռƻʲôãŰķôɼûϵ
һС֮ѪˣĺʦҪΪṩħڻͬʱѹƵ˵ħ

ͷĴڿʼµڵЯѪ֮޷ֵȺţɿµɱˡǻؼڵǰҲֽһһڵڹȺкɱٶʮʿ
һɹ˳ǰڵԵ΢ȺѪϾͱϣ˿Ҳûκˡ
ѸٵĽӽ˳ǽʱ˿̣ʮѾ˳ǽ֮ϡϷ˵ؾȻҪݻЩǻеЩȫܵħļӳ֣֮ȴ޷ƻʱ˿̣ϱͣܣյȴϱδ
粿ӽӽˡͷһǹŨҵųǽڡǿȥʲôҲ赲˻ĹơŰսʿһȣǽʼӺ͹ʵǡһιͬһγеħʦƺưˣûһħͷųֻͨħ֮ˣܸоħ֮еľͻҡս˫ħʦڽ߾ȫķƶԷħһħҲܱȷͷš
վߣһᷢһ¡Ϊеļʦǿɣûκʩչħļ󣬶΢ЦſԶĳͷսŰķѾȼյĹ˳ͷƾ豻߶񻯺ӾĿս顣
ͼʸڷ裬˲䱻ոӿ޾Ѫӳ΢ЦͷϣرǹڵǸλãѾһαս봹ߵİŽ֯𡣾ѪȲرϲõҲ鲻Խ¶΢Ц
ŰĿսʿսбֳǵļֵǺηӭΧսʿǵϴħĿЦԺΣķʽ͹һЩЩǻҧգͷĵֿˣԽԽĻսʿ˳ͷ
Ҫʧѽ°ȫλãʹߣʦģóЦ


һپʮ 
һ춯صıը𣬽սһеһѹȥǵڶȻһ԰ȫλãǻʦǻǱöᡣʦԼĶ䶼졣
ԶĹѾƬϱŵħֵס˻棬ȴֵסҩڸղŽܶδܵĹؼʱ̣ϷóͰĻҩ˹ÿ֮ǰģȼܻ档
˵һĴֱӽض˻ͷӱǽסȼʲôѪ嶯Ǳʯͷǽ޿κΡǰ沿Ǿ͸ˡû˺ӣǵĹѸټת֮ͱڳͷ⵽ѹƵĵΧֻʱ⡣
Ư塣̾ҲֻͲ˶Էļƻ˵ҲֻпŰǰмûӵļһſ塣ϷóʹûҩǳʶˣǵЩΪڵΣҩЩôôã㹻ʱ佽͵ѵûʱŪҩȦʵ̸ʲôǽԲֵġ
ǣϾһǽô
Ұս֮УŰͽֲһеͻȷʵ൱ʱֲҪӵķЩĲõıѲҰսҰսսȫһˡڳͷĿŰսʿȻڷսǲǶôͣʤƽһߡƣͷϵĻսʿһһؾȴ㹻ıʧ
û˹ؾֿʼͻҩԸΪĻսʿѪɵҲ֪һȫʧˡﴫ˵źţĵĻʿǿʼˡͷսڼʤѾκϷѾı֮ǰĻսתĳìԸˡʣĻսʿĳìƵһСĽ䣬ֻʱϵ⡣
ǹ˫һ£ɻسǣϷǣôһεʧܴžͻʿĴһϷ˵Ľʱֻձٽ֮û취ˡǶڻԣȫںʧںֻйе٣ʹýȫܵˡ
ܹѪʱ׵ӡ
һ˵ʧд󲿷ֶǿŰͽʵϷ˵ؾҲùȻӮһСʤ˵ʵؾ͹߲ࡣΪղſŰĿսʿǵͻʵ̫ѸˡȻ˵ؾһνƻĵʵڹѸ٣ʹúܶؾرǻǹˣɱΧµ˾޴
ԹƶԣؾӮһСʤʿʧԣ˫ʿԣؾܵĴһ㡣
ҺѪûвʶȤġҲʡ˽͵ʱ䣬ĵĹ۲ųеϸڡս˫ħսľҲʼƽϢĵжϣеؾһǽϡӵʮҵħʦ
ĵľԣǹˡ
ҲЩϷӵеħʦҪһߣһЩħֻЩëƤСƣһϷѡ˾ݵءսԱζǱ뽫ɢȵķֵһһĳǱСڵһսУħս϶ơ
ȻǱԸȫӵǰ¡ȫӡţղ˫ħԿǽ
漴ܵһֵħħ֮΢񶯣ͺһСŵֲһϷ˵ħʦǺѲħģҲΪ޷иźƻǻʦͬǵѧϰ֮·ȻпᣬֱָħıԴ
ˡһ¿ԼʦڽħͨѶʮа˾ԮҪ𣿡
ʦʾ
ǡʦ΢ЦšҪġȶʩѹһһȴֲԹơҪǴжϡЩϷһϵģ
ûֻһѡֻ˼棬֡˶Ӷ֪
ˣҳȥµʱ˹ǱϢ𣿡һ¡
Ϸ˵ħʦİϷһŲħ̵ĻʦشдԵĲммԵĲʦ˵еļʦɫЩֶ൱м˵ʲôϷ˵ͳ˧ļƻҲˡ
ŶڽҿĿˡ΢ЦһԼĺӣʱеĶµİûа׷ѡǸŮˡ˹Լأ
˻˵úܳסڴ˵Ѿʧȥ˻ӵĳ谮ݿɿϢڳﻮһƻԴɫľˡϷǱĺܳףڽͷĿκϽѲ֮£˹֮ǰµİʣ˼˵ѪҲԴּɡЩΪʵĻôǸŮ˺ܿҪ군ǸͶӪͶӪҲʲôü۸񡣡
˵˵̲סЦ˵ŰҪһŮԵĻΪ׺
ʵǺȤģŰĽ壬ܴһ룬ǺŮ˵ĶðɣŮǿŰͽôҲ϶ֺûʲô͡ϣֻҪ𡰿ŰͽﹴճĶһףսⷢɱ
Ǻǣȴ֪ﴫҥԣŰϣһŮԵĻΪŰŮͽĿϧǣŮ֮ȷʵȻ𣬲ܿŰԸǼ٣ĿǰΪֹû˵пŰ³ôһŮԵĻ෴ӻ߹թ֮ȴλߵŮԡҪΪħ츳ŮԱ޹ء
ȻŰĴţĿǰֻһҥԣƾ޾ݵĿѨ硣ǿŰԼͽҲֻг䣬ľת˻⡣
ǸʲôϷ˵ͳ˧أʵҼǵƺԣû
šˣ֪˹ЩֶλľĿľֻڴˡ
ⷬԻǺܹģû˿ѹʲô̽ڳĳֻ۾ҲֻܿһЩĶԻһе鱨ķΧڣ˵һ̽ӣ̸Щ˱ڳҲʲô
ָսˣ
һǿԿ϶ġ»ش˵һµĽ֮ǰǿû취֯һηǿʱǵĹǣصıв
ܺáĽⷬԻתͷٴι۲ǽ˵¶۲ǽӡֻϸϸĹ۲죬ܿȫȻûаЦϲáˣı黹ԽԽѿ
šˡˣô£ʲôˣ
͸ĳ޷ӣⲿ鱨ϵԺ֪ô£İŵһ񳹵׵군ˡ
Ϸ˲ˣܵġǾżȻץסһҲ鲻κζżȻΪĳֻ֣֡ܽˡ


һپʮĽ 
ƻʱ֣³ڵСϡ
νġɽָܿȥС򲢲ǺԶʵϣΪ˵ִС򣬻ǻ˲ʱ䡣
һʮ˵飬ȫûСκεɧǺĶɿ֮һȻһҲһ൱ҪĶɿڡʵϣܹγһеģСȫΪɿڵԵʡ
Ȼ³ؿҹյĸ·ƣͣĲ¿һ㡣ĲӲˣƥҲס
ʮҪһϢĵطǺףΪϵľƹݾ㹻ԣôˡһΪսڼ䣬һǼ⣬õˡ
ʱֵĴ൱֡Ȼ㲻Ͽȴɵľ£˺üϲֵĶ顣ھƹݵ࣬һһߺȾһߴƣҵúܣǵŴܿĳ̶ӵĻơھƹݵ룬һЯȾƴţÿĭɣóһȺӶڱһ䣬˰ŹӾƺͿ⡣⼸λҲЯһܿ־ڶǳóսͣϵûȺִҰĸо෴ȴԵľн⼸˵Ľ£бżƣ϶Ŀͼ
ʶһ۾ܿ⼸ǹӶδҵһ֡
ڴòԸȺ֮ǰҲγһָһɸģ˴˻ŵ״̬ò͵ʱ˵ġ
ƹݵд⻹ʵ⻹ľơȻ³ѾʳﲻҪȴҲܸоеĲ֮ڳշ棬һֱֹ۵㣬һΪʳĺ͸ǲɷָģһΪƽʳƽĲȲĸֹ۵ϵķûһƾգҾƹݳΪСΨһľƹݾɵġ
ڰ³ֻ͡ĳһ㡪ʱм˽ЩҲؿˣҸɵǣ⼸ƺʶһڴţˣ˴ϴкȻʮļ˴ţ
ι˵ûУǸ˸ŵ˹ǵİ³ؽһŰаͽĻô᷸С
ôţֻһ̵ֱ˰ˡ˵ˣȥҲ׵ӣŭ졭
ɱ˷Ż
һ˵۽õնһΡԭʱȾò͵ļȺǱ˴μھƹȺʳ͵ע⡣ϽǼһֱͷòûô˵ĹӶ
ιһȥ̶ӻƵ˴˹һ£˵Ǹʲôŵ˹ǵ顭𣿡
ʲôļٵģҾǴǱģĺòҰȫǵ˶ϵҰ⴦ﶼûˣ
ⲻܰɣǸ³ؽ
ӶģȻûпӶ˼֪Ӷʲô˶С
ѾԶ𣿰³Цһ¡
һսվǰ³һƣֹľٶ
ˣһȥϢܻһ·ء³赭д˵
ڸŵ˹ǵϢ϶Ѿӥ˰ɡ

ֶŻ԰СԼİ칫ҡ԰Ѿܾû޼άˣӲݳٸҲ޷ǹСΪʵ̫ࡣ
СŮʼʱѡǰ󳼸ۡΪԼʱһľΪǸʱ򣬸ոճĹ͢ޡʱƣžƵı仯Ȼ͢ԽԽ걸ԽԽࡣʱѾԵеӵˡĲ˵ֶֻһ·ϾҪк
ˡѾȺ칫ҵſڡΪط̫СûкңʹЩȴӼĿ˱ſڵȺ
ðɣʱģ̫СͻᵼְֶܲϲǾǸо˶ſˡ
⼸һǹ͢һԱһصСֶ֮࣬ӡȴв֡ȥ·ģҪİܶࡣӼ˵Ĵ硢顢ԼһЩϸڣܹЩ˶ЩС֮ӥܶ࣬԰ֶǼκμ䡣Ϊسֶÿ춼ҪܶˡرֳһĪĹϵЩ˸ӴŵȻһСٵ˵Ĺ塣ʵϣÿ춼࣬Ȼ뷽跨Ҫһְʱ򣬰ֶǿӦ˼ڣѾҲûаȤˡ
ô˵òҪеġ˫ͿĴһк
λʲô𣿡ֶȷʡΪǵ⼸˵ֻ֣áλԵĳƺ
Ů¡ȻûϢҵ˼ǡ
Ůֻǳȥˣֶе㲻̫ˡСŮֻǰ뿪һ¡ڹҶԣⲻʲôϡ¡Ϊʲôô˵ĲһĶ಻𣿡һжǹ͢˹ŵġ
˹أ
ȻͬŮ뿪ˡֶʵŮг̣չŮӣⲻǹܵ͢κȨһʲôɵ˹һλܷḻϳİţΡ
֪ǡȥ𣿡
ҵ˹һˡֶشӦŮҪһССѲΰɡȻҲǽ̻ǱߵҲ˵
ֶССİʾһ¡߾սҲҰ˴ֵϢѾ鵹Զûн̻ǰô⡪ٶӥǵͨ˶ԣϷԸ׵սǵעڸ߲㣬ֶСŮڣľȽϷĸ֮ٶԸҰߡ
ֹĿǰ黹ȷġΪҰ˵ĴʼδͻĲõĳǱߡȻҲһЩɢСǱݵϢǷߵҪ֧㣬ؼĳǳأȻҰͽκΡ
ǡǡλͷֹ
Ůڵڼ䣬ҽһеȨֶڻһֱȽϲĿˡʲô˵ˡ
ˣ֤һġ˵˵ŮµַѾ˸ŵ˹ǣ
Ѿõ鱨ˡֶ⡣ͺܶ˲ͬԴӥǵְ֮һֱͼСŮܰףҾֻʱ䷽⡣˵ľԺηʵ֤ȷġ˵ǰ³ز˵ص˸ŵ˹ǵĳǽҵټףϧʮа˾ûˡ
һ仰Դ̡߻ʲô³ɵҲסн֮ģҲԼбĿܰɡһ˵һƣɱǰ׵ѡˡ
ǸոաҸոմ̻ǱߵõϢǸֵֶĹ˵ˡ˵³ؽڸŵ˹ǡɱȫǵľ񡭡
ֶ֮һߡһ϶ǻᱻǺʵġ׵ЩҲᱻɱһӦõġսбȻƽˡԱġЩӶʲôҲɵʲô¡ǿġľҥˡ


һپʮ 
ֶ֮ƿ⼸·ļһֱ߻Լİ칫ңǼȷʵе㲻̫ףʲôġ꼰޹Ĺսȷ˵𹥡ˮࣩ֮ս֮Ǿܳġ
ΪʶһС֮ѡ뿪
ѾһļҪǱսߵʱϹԳӵСŮлԮȻڲѣҲӥǵĲµѹȻһʱ֮仹Ӧɽտ϶Сֶڽʾ֭Ĵ⡣Ȼˣ֮ⷽ⣬һ¡ҲνġһȨһΡˡǹ͢һǳؼĹְŮڣеҪ顪ҪĻɰֶȨŮٿǰ顣һ㣬Ϊ˱ӣֶǾСĵĲá
ԼӱȻһһѷζ¡ͷļڼٵһԽܵĳ̶֮󣬰ֶԿӵĿϣһСС
³ؽڸŵ˹ǡɱȫǵľ񡭡֪ΪʲôղǸ˵Ļһڰֶͷ
ġҪôԸȷʵȨλãͬҲе鷳ļе㡣Ǹ³ءʵ̫Ϊˣ
칫ҵĳŵĶһЩܵģӺʹɨŮͶܿ鱨ֶһļһš
Ǹһ˰ⲻڷͷô
ϵݰֶͿˡȴ̲סٿһΡ
֮УһҪôܹƵĴְ֮⣬һؼ£۹⡣һͨ׶Ļ˵վӡ˻޴Ϊһ飨˵ϵʲôģˣμǾŴֽġҪ֪еʱȷʵǸʱȴǷѼСֻԼĹձΧʧܡ
ֶΪһءصˣһɡһɵϡȻЩƽ񣬵ȴҲ֪ƽҲһЩɺӵģƻݶױ֮Ʒʡ
һԶӰ졣ۻﵽһأ֮еĿƽ֮еĿϵĿ̻Ǳߵ̬ȡҪģŮʲô̬أʱ㣬СŮ϶԰³֮ǰĹȴʮа˾Ż׷סһᣬǹ͢һϴƵĿˣдʱȷʵսڼսȻʱƽȣҲֻʱѡս˲Ϣ䣬˭Ҳ֪ôչ
ˣ˵ʱ˼·

ûӦСһΡˣҪ𣿡
˰Ǹ̫ſɲǡȻڵλȨϣֶӶԷ鷳ǣַǳŮˣرóԼŮԺ͹ѸݡΪһ˵ԺĬϵĵ׼򣬴Ҷȥ׷һѸССʧ⡣
ȥһղķʽϳӥǣ̫žȻֻˡðɣѡ˸ʱǸʱ򣬰ױϳȥǺܾãСŮĹ͢ոմһйȥϴһաʱȨҪô޹ʿҪô̫һߵģ˵³أȻֽԹȴֺõ顪Ҳǰ֪Ǹ̫žĿŵĻˡ
ֹǻصӥô򵥡˺ܿ½ӥǵĹ罻ȦʼʽչԼӰȻഺ٣ȴа취õͬͥĻҵĻӭкҪһݴŲְѩԼδֶŮ³ء
ȥ˵岻ֶվǲԷΪʱʵ̫æû취ֳʱӦŮ˵ıơ֮⣬ʱѾ߻谵ڲ֪УȻѾӽˡʱݷñˣرҪڰ칫һ࣬ʵҲ̫

ɫ䡣
³¾ƹݵ¥ݡʱʱѾ˶ѾϢֻʣȺͽڴֵļĲʱȣʱͽƺ˼Χˮйͨ
Ȼھƹϰ˵֮áͽһߴСţһ߲ͣĺȾơ
ʵϳȺŨĶͽ֮⣬ڴһ۵ĽһµӰӰԵŶ񣬶ñͷϣڶñӰ֮У°ΧĻŰɫĶ̺ӡһеˡ
³غȷ֮ǰûˣ仰˵Ǻŵġ
к֤֤ܶжϡϸʵĳŷ˵ڳһк⡣ȻԷٶȴݲȣǺԣʳʵ̫һ㡣˵տʼòͲá
³شӾƹݵ˳ȥϡǰѾ˵ʱɫСʮְֻżȻһȮͻ¹ʯ·ϣֵȾһԡ
̫԰³زҪʲôرעĽŲŲȶ٣ЩĵֵĶͽ
³ءһûԤϵ³ػعͷŸղǸʳѾ߳˾ƹݡ˵ϤԲҪԷ¶ñϳ˶Է˭
˹ܣ³Щȵʵ
ҡ˹ժ¶ñ¶Լһͷ
ӦáŮŶԡ³عһг̡˹ӦСŮӥǣȻŹԼġԼʲôأУΪʲô֪Լķ·أ
⡭Ӧһ˽µĻɣΪʲôأ
ӥʵûʲô顣˹΢΢Цһ¡ǰѾ˵˹һˣġ΢Цĸͳ˲ͬǶϤˣ޷΢Цġ°³ضϤҲ΢Ц塣
Ҳ˰ףҼûʲôҪˡ˹˵ŮûлصĴ㣬ǸʱðɣҲʵޡҪҹʲôˡҵι͢ô꣬ǵһᵽµĸо
ȻЩͦȤǰ³غ˹ôصԲǺ۹͢еġ
ôҿɷðһ䣬˾³ػǾôʾ䣬Եʧ񡣡˹ˣô֪ģֻ˰ŵһż
ʵг̲Ѳ¡˹شȻһ߿΢Զһ㣬Ķɿȴǿ浽ߵģǱ߱½ӹˡҲᾡݣصķӥǣҲ¶ˡɵǣСϾȻֻһҾƹݡԾ͸ˡû㣬ʱҲһܴȥ򡣲˵ͷҹҪġӦ˵칫ԤĻáΪƺһѵõĶᡣǶԣֻǲġʱƺǶȴ˸ǽж
̸̸ҡְΧڵɣЩ顭³ʵ
෴˵ҵĻȷʵҵְΧ֮ڵġ˹˵Ļ˵ֱˣڲĿܡ
ǲҪӰ˵Ȥ³ص۾һ۾ƹĵƹ⣬дŷﴫߺҹҹɫܿɰҴȥߡ˹ˣԸһ𣿡
ʮ⡣˹˵
˲УŽֵһ·ǰֵķӶѾڰκȻĬǰһֱֵͷС֮⡣


һپʮ ̸
Ӱ³ʶ˹ʼûйľٶΪദľ󲿷ʱڣ˹ǹ͢ܡȻϯǰ飬˭˵ְҪؼأ³ֻ˹һʿְֺ͡ˣȻһ˴˿ͿļԷ̸
һͨõжϱ׼˿ڵǧˣ·ԭʼ·ģׯ˿ڳǧˣ·ʯ·ģȴûгǽҲֻդ򡱡˳ǽĲŽǡڣһҲѾ˵·ѾũͲݵأζѾ߳Сķ롣
ֵطǾûصĵġ
˹ˣߣǺӱˡĵرȽʪɢ
ɢֻǸģ˵ҸԸ˵һ̸ġ˹شǵһ𣿡
³ûлش𣬵ǳĬ˵һС
λȥλ衭ˣӦý衯һλúõ̸̸ҲΪ˻һ´ʱգ˹̾Ϣһ˵ʵǸʱҲŽŵһμҵʱ򡭡û뵽нġ
Ʊãܴ⡣³ػشʵҲû뵽ġ
ʱݣһлصʼ㣬ô᲻ôأ
㡭ʵһϸʿ˹ͻȻ˵Ů¸ҡǶʱ䷢顣Ȼ͵͵Ĵ֪жΣ𣿡
Ҳܺߵһ³ʵô˹û˵ڡ
Ǹʱ룬һˡ˵ʵҸ˸оַǳóֺŮӵˣ˹˵ȻȢϸҼŮҾȻõ˵ĳϡҺе㲻˼顣Ҷһ㣬һѵõŵ㡣ǾΣʱֵ̣
ˡ³ز֪Ҫô˵ֻ˻ش
ҿһ¡Ů飬ôʼģ
˵ʵҲ֪³سĳĻشʶһʱҶ̲סԼһ䣺ϲһѵҪһ𣿡
ϲһҪ𣿡
ҲǶˡ³ʼ硣˹ˣЩ鲢ҵ־Ϊתơ˵ҡ˵ʵĿֻ꣬ϣӥǵõһʿͷζѡǣ컯Ūˡ
ԭΪ˹粵ʵ˹ĵ˵ͷ
ԣûԭҲôΪȵҿʼŮĻ£ҲǡԺˡİŲܴġ˹ͻȻѵõķЦ³أ˵㡣Ը³ľˣôôأһΣʱֵؼʱ̣һڱߡһȫżȻˣҳ˵İţľ֮⣬ʲôأ
³ػǵһ˹̾
³أһ⡭һ򵥵⡣㣬һΣͣ½Ų˲ǲУ棬ĿԡгΪҰ𣿡
Ȼ³ʵ׼⻹ֱ̫ˣ鲻Խһ㶣֪Ӧλش
ȲҪ˵Ž͡˹˵ȿϲ˵ҲΪʲôһʼŮµǻʼȫ£ӹ嵽ƽڣͬһ뷨ɡŮˡѪɡˡȺɳɥ³Ѿ˶㣬κҲ޷ıʵʱ֮ʿǿУһĻŮΪȥŮǲλΪǾͿˡֽ۷ϡ屾涼覵ģҲЩ׷ģõһ֡
еˣ
ûô룬ѾվǸλáʵϣҪϣֻҪԸ⣬ֻǰһκ˶޷ֹ㡣ȻҲûֹıҪվڸҼĽǶȣ˵Ҳе㲻ƽΪ˹ҵ棬˵˵Ļʮ˵С¡˹ĿǱһЩһӦñҸ
ôɫ
˼µĲ󳼣ñѹεһɶĹ˼ӯ࡭ôҲΪУս飬ŮûжġἰСŮʱ˹һ¶ѵõЦݡһ˲䣬ǸýнĹܲ͢ˣһ˳οЦʵҶţȼȻܳһŮ
³Ҳ̲ס΢Цһ¡Ǯȷʵˡ֮ǰһʹӥ﷢֮⣬һЩԶӥڵرǰֶľٶ֪һЩʱ룬ֶһȺԱĵһʱ䣬ȻһжϹģ֪ǻʲôı顣
кܶĺô֮һð׹ԹԵĴϳð³طֽս׼սʽʼʱܾͲҪȥˡ˵µʱҲ֪׷ʲôɡ
ˣԹ³أ㣬Ұ𣿡
˵ûУ𣿡
Ϊʲôأ˹ʡȻǸˣӦȡȻҪԡ
֪ˡ³زʹĻش
ʱڲֻ֪ص֮ǰе״̬һߣٶҲú
³أҿһ䣬Ϊʲôվڽλã
ʲô˼
ҵ˼ǣΪʲôѡվŮһߣ˹˵˵ʵʱȴҲ˵ʱȴƺûдĳ³صĹӶĹ¡Ҳ˻ڹӶ֮ĬĬš
³ԼҲҲȷʵ˹˵һǵħֳ˵ʷ⣬³Ϊʧ֮ǰԼŬԼԼαװһͨˣѹͲʹá³ء֣ЩǺȻѡ񡣴³ءͽ͵ġ
ȻЩܶ˹˵
ҲšˣȻûиҰġ㲻ϣĻô㵱Ϊʲôѡ񣿡
ɣһΪҷҲͨˡ³˵ҡЩдӦ񼣡ұˡԼ⣬ǿҸ㲻ЩԴֻһһԼΪʲôôڲͬ𰸣Ŀǰ˼ĽƺҲֻЩ˵ġ౻ƽ޹ʣΪΰʹһ˲Ĺ˵ģΪĿǰֻôһ𰸣Ҳֻ𰸵·ǰô򵥶ѡ
𡭡˹̾˿⣬еʧȥƵӡֻҪص飬Ů¾ƺʧȥ侲ⷬĻҲˡ
һŮ˵仰ʱ򣬰³ظоԼеԲԡΪ֪ǸСѾͷʵ൱ԡðɣ൱ԡ֪ʲôʱͦԵˡţŮӻǹһȽϺá
κһŮ˳צ˹˵סһ㡣äĿ˽ģܹǵͷԡУղ˵һɣһʲô
һôΪǵŮ³úܿɰɣôȰ˳۶ˡ


һپʮ߽ 
ʱѾصСĽֵϡ·ѾǷˣȻÿӵĴﶼǺģһƬǼ˴ʱǱڷ棬кܴĿ˵ĶԻ
˵ʵ³أ㲻Ҫ̫½ۡʱƣܶ鶼ڸı䡣ˡҲ裬ӥŬϣѡ³زδޡӡ̵ÿһ˵ԺӦ˵ǡδޡǡ³زӡףֻ֮лԼûлߵ𡭡رҲΪ
ڰʾң
ǰʾһѡ³أһ죬ҳƺΪ³ر¡ǸʱҲеΪѻ߷еġ
˵ý𣿰³ش⡣
֪֪ڸŵ˹ʲô³ʵСѾͷ뿪ֵ֮ġСѾͷ͹ô˹ȷʵпܻʲôȻӥӦϢˣ˹Ϊ˳ܴܿϢ
֪˹ĵ˵ͷһɱ԰ɡ
֮󡭡ãۻܣ³صеˡ
۴⡣˹˵ξô򵥡мʯ֮һۡȻۺҪĳضʱ䷶ΧڣԱɾԵֻҪʱ䣬ЧͻᱻԲᡣһҶԣģĵģֻȨȨ;ϣǲǾһǧ񸣻
㲻áúܹ֣
Ů»ôҴҵܸȥΪɣҲ֪ô˵ģΪЩ飬Խ֪ԽáǼȻ˵ˣôͲΪбһʱԵı
³ͻȻ֮䣬Լλ˹ܡ˵֮ǰ˹ܹסְܵ͢λð繷ҧһ޴¿ڣⱾ˵ʵǻˡ
ĳıԶǵĽôαֳģʵСҲע⵽³ص̬ȣ˹˵򵥵ĿĽԹ̶׼ԺǷٵҲǷ١Ȼܿǲ˵Լ޹Ӱҿʼкܶ뿪УûаǸᡣ
ӥﶼ֪ˣ
ţǵġѾˡ˹˵ڵĻر˵ƶ֮£ŮҲòʱ򣬻᲻òϷͥ
ͥ
ţ߷ͥҹһͳŮԵη١еĹСҲ£ӦɱͱСϣ׼
³زÿɷġšһ

Ů£޵߽Ůķʱ򣬿СѾͷӱ˼ʲôһֻһֻʶŪмһ׺辰ֲҶӡڷλãڴɨŮͣ߰չ͢˵Ů
޵šʦȻСѾͷ˽̸ʱ˵ʦͷΣǴʱϾڳ
޵롣ΪݣܹСѾͷ뷿֮һŮ޵¾޵һͨõơ޵ŵ֮λɨŮʶĴҴҽɨ뿪ˡ
ʱŹ͢ŮҲԭȰ³سʱʱֻʮɨˣȴѾ˺üΪкܶϣŮӡ֮͵͢ʲôְ񶼿ԡǵĿģȻǺܼ򵥵ģĸ岻ڹ͢ڲиɿĶĿأҶ֪ʱǰõһڲϢ;һ˵ǰ̸ߵ͡ڰֶһصˣҪŪһְȷʵеѣһŮְλǾ̫ˡ
Ů£޵ſŮ뿪СѾͷĶ档ôһ
˵Ҳû밬³أСѾͷǺһ
ޡ޵ζǻһϳĸ̾
ô֪һˣСѾͷϽ⡣ʵѹҪ޵СѾͷٵ֮һⲢΪСѾͷرΪСѾͷĻҲǣ޵ŵĵá
֮䣬ʲôܣ
֪ˡ޵˵֪ʲôҲûɡȻˣôҲҪŮĹɡ̻Ǳţ㶼ϼ
˵ý̻˶ԼαŸġСѾͷ˵ڽ̻֮ǰսѡӦñֳŶԡ˵ʵ̻ǰ˵ôˣӿȹϵϡǰߵľô
Ȼˣ⣬СѾͷҲɲԮΪĲӻڴӸŵ˹Ƿص·ءӥֻибȫĲһ˵Ĳӡ
ðɣ̻ǱȷʵӦˡѾֳ˳⣬ҲӦÿԭǡðɣҲΪġ
ʲô飿
޵ȻСѾͷĽʦʵȴһıؼǣܹΪСѾͷָⲿϢЩ͢⣬ԭᴫСѾͷϢ
ﵽ˵Ÿŵ˹ǵˡ޵˵
šСѾͷڻش𡣷ס綼ᱻ֪
üԣ֮һǹġ
ңСѾͷеˡһб˷ˣ
˵ڸŵ˹¡˰׵ĳӣݶķľ׮̴޵ŵ۾СѾͷֵѬȾĲ̡Ѫа񡢺ݶ֮ǸѾڰʾѹ䵱һ²ѾѪĶħˡ
ֻڴһСѾͷеסˡⲻǾȨ𣿡
ͬһʵǴӲͬǶȿͲһˡ㿴Ҵ޵Ŵӻһֽ̯һŻܼ򵥵Ǻ󣬳˵滭߹ײǴڵСŮŲ̵ı鿴ľ׮֮ʹܺߣϻһЩڹ˵
ǡ˭ģСѾͷ̲סʵ
֪ͻȻ֮ðġϿӦǳЩͷʫ˻˻֮֡޵˵ԭ߻ֻżȻʱһӶͣǽ⻭ġһѣӥǽͷͲʲôżȻܹˡ
˷ңСѾͷ׹ŻǶһ޶Ǳġ˺ܶţڽͷβ
Զ׼޵ŻشĿǰֻ׼׶ΡҵĹƣֻһ̽ǶأҾȻЩġһҹ֮䣬ܵͼˡ˵߾Ƕһˣ֯ġ
ǡŻҶԣʲôв𣿡
вŶȻŻ̸ʲôвֻˡǣֻһ׼ô⻭ˣûһ𣿡
һ֣СѾͷһҲûһ֡ô˵ҲֻǴ˰ݶķһˣʵϣҲ˰³صĽ顣
Ӧ֪ŵ˹ǵ˵ġҲҪã³ؾͻһ鱻ͻȻ¶𵽺ܺõƲá


һپʮ˽ 
ôӦôԸأСѾͷ룬ʵ
м򵥵İ취޵Żش𣬡Ϳ벻ˡ
ʲô취
Ŷȵۿʼ֮ǰ֡³һ̸һ衯֮ؽΣĲͷΡ֮һȥʵȴأʱԶɽо޵˵ȻأʲôۣҪЮˡΪʱҲֻΪͷ̫ᡯѣǾͳȨĳ̶ȵġ
𣿡
ֻҪŮȨһֻʱϵˡ޵ʼ硣ΪʲôС£ĻôŬƶһ޷ڵĳȤģʱ䳤ҲƽˡȻͿԡҸʲôģáΪŮĻеġĲ˵ǰһսڽء
ΪʲôҪôҪѰ³شСѾͷͲ̫⡣İ취𣿡
ǡαꡯȻиӵģαİ취޵˵ҵǸӡˡ
˵ĿȻɣСѾͷܹףǺѰ쵽ġĻ޵ôô˵أ
ҿԲ𣿡СѾͷ룬ʵΪһŮɲԲںۣ
ŶȻԣֻҪ׼óе
ʲôĺ
һֿܣʧȥλ޵Цһ¡
ɡСѾͷǳһ
Ҫ۵ԳΪ֧ȨĻʯҲܳΪƷľˡ
ǰ׵
ҲۡĻôĵĵȴأÿЩ۴ﵽĳ߷ʱͻѡЭǲ˵ף˵һʵ顭Ӧ˵ڶûг˽顣˹ἪǵһλȵŮеƣΪԭӵм̳ȨֳսԵʣ
˹Ἢǵڸ³˵Ĺ൱ңԶĵطȻ³Ҳ˹Ἢǵ棬߹ͬģڵձƫǾ˹ἪǵһңԶĵطȻ˹ἪǵĹӶ֪ƫԵϵķա˹ἪǵһȻأļҿ˵ƴѸȥҲѽԼӰ֮һڸ߹Զĵ
֪طʮǰոձһģսսһޣһʥͿ˹֮һңΪҵ壬ѾͨΪһֹͥϵɱȽʲôĿɿˡ˵λŮŮҵ壬Ѫͳϣӵ޿ɵļ̳Ȩûоߵļ̳Ȩ˵ֵܽöѾսˡ
СѾͷû˵ЩȻʵΪŮʱҲ׺ֳսʱ򣩣Ͳ塢꣬ɶҲ̫СڣСѾͷֻʣ·ǳϡӡˡλŮʱһ֮СЩ˵ĻԻͲãֵһȡСѾͷִŵĲ
ԴλŮ޵սǳսУλŮһȴڼȵΣУ˽׷޷ؼʱ̣һλϱһλͨʿԸϺ£ҲѾ֪Ҫεһף±ʹλʿңʵϣκˣôλŮ׿ŵλϱΪʿⲻһĵʹ͡Ӧ˵˹ἪǵǳѪͳûҹĴͳǵĹ嶼ӵʵصġͨ˺͹֮䣬ǽԨ֮ġҲֻ£еʿܵõ˵ʹ͡
Һ˵СѾͷȥأǺԣ϶ûʲôȥϸ£ӡ
ǺأλŮȻˡսŮǻüλϱһӣţҪַ͡ϧǣλŮ֪ʲô顣թƭκιҶǴ˵ֻһƽϱĶӱˡ
ˣǸϱһλӡţǵõڽ̷İǱߵʲôţʥʿŮ֪֤֮ԼĸΪŮսŮȴֽܾ͵ĳŵԩɱֳ
ͬʱСѾͷҲ˭ġǽ̻һ˾ʱΪʲôţǰʾ̻òݵ͹ϧǸʱСѾͷӶǿӦԷȥ³أʲô˼
ҾͲ˵ˡλŮǶ˵λŮλ޸˹һĹ壬ǿ˹ҷֱľ档˵λ¹Ҫ£Ŀ²һһϦ֮ܿɹ֮ǰҿܻɥʧͳһһµĻᣬ·ѿӵͬͳǲΣλŮڷԸʧȥλһ㲻ɡ޵ͻȻ֮䷢һ岻Цһʹ㸲ȻĽ̫̫⡭˵۵١д󲿷ֶ۵
еʱ򣬡޵ͣһСᣬ˵ûôι̡һܶôһˣλðһ˵˵λŮ˶Ĵ󣿡
ҲǺܶλŮΪʲôҪأСѾͷĻش𡣡һʿķ͡бҪô𣿡
ҲϲĹηǵԵʣóԼشе㶪ɡ޵Żش𡣡֮ʵ벻ɡЩУλŮƺһֱΪһľ뷸κδ
ôܲ˵ǹǸĴ̣˰սƤһˡСѾͷое㲻˼顣
ǰ˾ͻ᷸ͻ©޵ŵȫͬ⡣رЩСϡԼȻֹܷôͻһǰκδڸסðɣܴȷʵִˣҾۼʶʵ˵Ҫݣǲÿ˶ñݵУԾͻִ᷸󡣲ǲ˵ǸŮλãôô죿ּ䲻⴫ôıҲֻ֮Ŷ
޵ŵָСѾͷĶͷϵһ¡Ҫ۵
֮Ǳ԰ɣ
û޵Żش𡣡³ǸһĶ̫谮ˡ
仰ҲҲ⣬ȴСѾͷڵһºˡ
ΣȨС㷢һҲгԣʱֶӦʥλùŮöˡ޵Żش𡣡Ҹ˽׼һ𶯣ҵǸӥǱ
˭أ˭ܻϵСѾͷǺɻ
֪ҿ϶㹬͢ûˡ޵Цһ¡˵ǶҳϺܸɣѹûӿҵĶĿӥ顣
ǻ˭
ֻн̻ᣬһ֡Ǳú
ǽ̻ᣬ̻ŬҵǸءߣںڴõҵ½⣡
ҪСȺǿɲɵϣɵϣҲðһִһִܲԭɡһ棬ͷһźţôҲʵǾ棬ǾΣˡ
˵ġʲô˼
Ȼָϵ˼ĳϲӦôӥǣܱ¶֮µеĴڵģһЩż¶һ۰צ޵˵ĿеǾԲ
а񡭡ͽ𣿡


һپʮŽ 
Ҫ˵ӥаͽڣ̻ԻһϡЩ̻˾ĵĶԴ˶䷢ġ֤һаͽݣô̻ҲὫ˵ǡ֤żȻ
һ棬Դδž˭ӥǸ³ǣ³ǵֿаֵĵһأҪ˵аͽ޴̽Ӷɲ˵ȥûšֱԻԭҰǱѶȣǳ߹ȴаǲٵġ
ȻˣЩصĺǵı¶ΪǲΪĳЩ޷֮ܵ˵һ¹ʣһıɱһʧ֮ġ³ڴЩ鷽棬Ǻͽ̻ϵúܺáЩ¶аͽᰲ͵̻ʣµľȫɽ̻лؽ֡ⷽ棬̻Ҳ൱ģرһ׼аͽķʹмٻ꼰㡣
ţôɡ
ǰľƺԡǱ߾⵽Ұ˾ӵĽ͹ȥȡսһפм̵ʯͷżҰսʱ˽ĽŲס͹鱨ӣеҲǽס޷ֱӽľƶԣͺϰһֱֲࣺ˫ڱ߾˴˶ţȡþʤĥҾͻǲԮҲ˵ġ͡ġս
εʵ֤һԲˬһεⲢΪһвˣΪΪаͽڼԳ䲻ķʽ˰ױԵʱԵĲƣĵˣʿ߰Ұ˴գ⵼˹սһҵشѡ
ڱϿһεĽҲʲôͬرҰڼǵͬʱϷɰ׹ñɨƽ仰˵ʱһиոպã³ԣԿһε֡
Ψһ˲ĵǽ̻ᡣ޵ŵƶϣ̻ܿŸŵ˹ǹսĻᣬСѾͷּۻһ˵ǣ³ûн̻ħʦս¸㶨ⳡսۣԽ̻һӾͱ޴ˡǿ϶кܶƻҪؽŮϺ֧֡¿Ǻʧȥּۻ۵ıǮ
ȻڵֿЩҰˣЩаͽ棬ʵ˫һµġĿһ²Ӱּۻ鱾СѾͷ޵Ŷ̫̻һΪʲôţⲻӰҪúõôôԷ
ڹҵĴⱾǶҵһֱѡȻҲܶԽ̻ôСŮȻǸоܲˬ
аͽȻý̻æ𣿡СѾͷ룬ʵ
ֻǿܶѣ̻᱾Ҳɵġ
Ů£˵֮䣬ͨ˾
˵̻ļ˾ҲʵڣСѾͷ޵һۣ˵
ӺһŽּ̻˾ӵ˽
Ϳȥʮ꣬ݷɫ𪣬Ŷ̷°͹⻬΢ЦЦݲΪܺãΪһָٹ̵ϰߡΪ˴˲ǵһμԵʣСѾͷϳӥǴļ˾ȻһֱȽϹٷ˵ͨĳƺǡ˾
ӥǵһʮ߽׼˾߸ˡʵֹӥǣλ˾ʵǽ̻³ƿˣƸ³ȫĴССǧá˸ֱԶĴ̸
ɺϵǣλ˾ʱúСѾͷΪŮʱͬΪ֮ǰһβҰУ³ǰδ˾ҲɥҰ˵ĵ¡ǲô˵վڽ̻λ˾ǺܺϸġôʱŰȨɳڵʱ̻ŬչԼĲ˵Щ½ġĽõ֤
һ㣬ʵСѾͷҲּɵġΪ³ĵǱֵҰˣаͽԿǲҪͻҩҪħⷽ棬̻չҲڸ³սȻһҲΪ̻Ӱ󣬵ĿǰвȨҲûбֳⷽͼ
Ů¡˾΢΢һһƽǣ־˫ĵλͬȡĿСѾͷ΢ͣһ£䵽޵ϡ޵֮ЦݸŨ֡
λؾ޵ŮʿСˣ
ҵġʱʦСѾͷ˵ǻ̸ɣ֪˾кָ̣
֮󣬴˾ʼϲĽܱ֮ݵĺܶӣܽаͽһβ֣ͨǽһ£һΣһΣĻ͸¶˸ܡ̻֮ôţȫΪǰߴĸս԰׳ǵͣԽ̵ָ̻ʾ֪֮ܰǰһֵƤݻٴҲ½̻ɨأؽ󣬰Ȼǽ̻ĺģʹڵĵطϾս̻ĵ伮ԣǡ͵ĵط
˾һóԴǵˡھһ̵֮ĿУⳡսڱƵˡΣ֮ʡĸ߶ȡȻСѾͷҪ󡪡ܽʣǮս
˵ʵҪ󲻽ҲСŮ档ΪһеȲѣĸԸʧȥһƬأϸڷ棬˾ҪԵùϿˡΪܶණˣ˵һҧǰġġǴģʾ͵˾սȥ
˵ĿǺʵڹ࣬ʹСѾͷһʱ㷴ֻ۾˿޵š
޵ѸٵĲѻתƵ֮ǰҵϡָ֮У̻Ȼ֧ҷʲôȨһֶҷӹȻ֧֡
˫ӱϽһ˾ŬѻתƵǰľ֮ϣҪ󡣶޵ŬĽתƵ֮ǰ̻ġϡۼɺܿͲǹؼ̸𽥵ıһּۻ۵Ľס̻óȡСѾͷٶȳ
˵ʵñʱΪСѾͷеˡоǹΣҪ̻ôҪ֪½̻ʲôСѾͷҲ϶Ҫġֻʱ׼⡣̻ȷʵ˲Ⱑ
ҲЩõ޵Ŷе㲻˼˫ܿʹЭ顪ǰ˵Ȼ̻񣬵鴿졣
ѡ޵Ѿ̸ļϸڡ
һܺõѡ˾̽ϡѾͬұնԸⵣͳ˧һְ
˳޵һ£ŤͷһСѾͷͬе㾪㵵ҡҡͷ
Ϊʲôһ֪һҵľӵһҵľڡǴʲôţ϶Ҫ֪ͨԷõĻɾζһ͵Ϯһβս
£˾¶˼ɫΪԼð壬ԴЭ顣֮ǰҶϧҪô⣬Ҫô岻ʣһֱûлܸ֪
ǵЭ顭ʲôģҪ³ḶʲôۻȡԮ
£һΪս֮һССҪ󡣡


ٽ Ұ
ôܡСѾͷͬʱŵͼķǽϣһ޴ĵͼܹ֮Ƴȷĵͼˡһ˻ᱻͼ꾡ͷСѾͷרѧ
ȷʵ˼顭пܵġ޵ŵǱȽ򶨡Ҫ˵ڽϵĻԵȷʵǱȽͻġҿһЩ¼ԶѪʱ򣬾ǳˡ
Ѫսۼ̸ʲô档ΪλɳĮ֮УһƫԶصǲ뱾ôңԶľ뿪ͳεġ仰˵֮սȫһڽ̵£һΪȫģж塪ҲѪս
ˣһֱҹзǷ֮롭СѾͷšǹˡҲ֮䳤õĶԹ뵱꣬Ұ߼³˹֮ͳһ³ᣬЭȴؼλԡ
ǼȻֻҪôһ㣬ôҲν޵Żش
ҪǡССġҪ߾һ޼ֵһƬûزҲƶɽܹҲֻмСׯԸôһصĴۻȡԮĻҲһʻϾ̻ŵ֧ʵݡ
رҪǣ˾Ѿŵһпԡº󸶿仰˵ԵȵֵҰ֮ٶֳŵ˫̸ϣϸϸ⡪ҲͱŪϷĿԡ
᲻һ壿СѾͷĿšȷ˵ָҰ˵ҹϾǸնΪͳ˧ĻкܴĿԡǵľȥȻٳҰˡ
̫ܣ𡣡޵ҡҡͷ˵ˣǱ߲ѣǿƺһֱڳ£ˮʲôĲڻ£ȴֲ֧˳սɴ˼ƻһεǸ𣿡
һҰ˴ֵΣʱ̣ɽ̻ԮһҲڽ̻ĵͣǲԮƾٱնΪͳ˧һεҪһΣö࣬Ҳûг˻ҪЮʲôֵҪʵϣһȷʵԮսġ
ȻˣʵϡԮӦ߹ֻԺ͸³ǳԡǮķʽΪԾṩ˸߶Ĳ
ˡ³߹ҡСѾͷһʱô˵š˵նػģ
ҲżȻ˵ͬĻֻǲ²⡣²ʲôģɲ֤ܵ˵˵ŶڱϣնȻǰսʤͳ˧Ҳõ˾
̻Щˡ̫ˡȻôңҵȥԮ
ΪˣԲôõɡ޵ЦЦʱ㣬Ӧǡڽиŵ˹ǹսʱ򣬽̻ͿʼȡжˡΪӵ֯ۼһ͵顣ԲûҹĽĴǴǵľӶǷɢפģعڸҪ֮غͱ߾ġǷǽԱ£ͨһ֧Զ»ѼµʱҲ֡
˵̻׿ҡ
ţǰ³ؼʱĹ˸ŵ˹ǣΧս裬µĻô˾γͲǶǿͿһǽвթˡ
ǡвͰ׺𣿡
ǵġ޵ŻشѾûϷˣʣһ³ټҲûʲôµġһֽ̻׻̴ϻ˲׶ľ衣³Ȼ˵Ѱʮ嶼Ϊȴܺͽ̻жԡ£ôΨһķǽ̻ܽ˵̻ǰĿʵһ£ͬǻֵҰˣںֻ̡ܿ鱾ͻ˸еܡϾ˵ͷһܵ顣
ҿа³ءСѾͷһ˵һμƺǺܾãȴ԰³һݵ˼
ˣ֮ǰ˵Ǹ飬ġ
ţӴ̸ղŵ̬̻ᲢءĻ޵һ¡ǿһ½̻

ԶԭҰһƬ̡ƬαȽϸӣʺϿѳũԾȻĳܹ׳ţԶ߶ţͺɫɫϵ׺һĨСһ
ţˮ࣬ݳ׳ļ۸һȥġ
նסԶľɫ˵
ˣչɽȣ͵һӪˡޱ΢΢Ĵ˵
ôޱˣ㲻֮ǰǸո𣿡
ˣһߵģűءһοǴȫоûףȻ֪ˡޱЩԹ˵
ţķȺءնһЦ֪˭鷳Ĺصġ¼ʿ;оʱԲף߼ȴ봩šţޱô˵ҲǸӺСѾͷġ
ʲôСѾͷ
ţ³λСŮҲ鷳ĹصءҼǵַ׵ʱҲǴо߼ٺ޶¡
ˣôȰ˼ףӥǳŵ˹ǣô㶼ᳬʮ·ǿǧĹ촩صĸվ˵ۣ
û취˭ǡأһô۵ɲʡնҲĻش
һתͷԶ˵һѾʮ˰ɡţûʮ꣬Ӧǰ롭
ˣڿʲô
Ϥذˡն˵һĿǣ˽ߵޱ֮⣬ѹġǵҰ߼³˹ĻԾӦԵŶԡǸ³ҹߵĵ̰Ҽǵ˵кüԵСϧǣ³˹֣ڸҹɲʧͬʱҲ˳Ű⼸Сͳͳ̲ˡ˵˶ʵǼ³˹̫ˣǩͣսЭ顭ܲƽ

ţǰɽڵλáｨһͳǱҪеһ򵱹ĪֻҪפǧؾ赲ʮ֮ڡն΢ЦſԶʵĹ߲Ŷԡ
ǱǽˣҪһܹΪҪļ̳ǱҲҪʱɡ
˵̫ˡʱ䣬Ҫʯġն˵ʵϧġҹǺøԶҪϺһʣռ³ᡭǽ̤ʵصΪ߾ôǻҰţҲûа취ֹǽŵء
ô˵ڡ
ޱţ˵ʵѳɡ³˹Ѿͳһһ֮¡ϵµƽ񣬶Ѿȫͬҡǵò֮ǰ׵еĴ壬һܣ¡⳼̷ֱͶ뵽СŮ¡ֻһʧܣ̾룬ĵΪ˶ͬȼȨΪǺϷͳߡ仰˵ûһ԰ڵɣҹڶʱռƬġټһ̻Ǳ߳ǣơ͸Ѱˡ
ŶЩҰأޱЩ˵
նЦ
⡣ͣ´Ц֮˻ش


һ к
ҹƽΪΪ˾룬ȻˣȴҲܵдصĹҲΪṩ˶ĸʱ˿̣ڱնǰϹһֻ򡣰ſתʱʱ֬ӿϵ䣬֮Сտζܡ
ʮͬһصĹԱűնһߺơƣһģȴտ͵ɡҪ˵ǣڱն֮ǰһæȻϹĽ
˵նǷλعԱͻȻʡڱնߣܹõնðɣôնҲӡ
ƴǡն赭дĵ⡣ǻشˣʵѹû˵Լû
ˣ˵ŵ˹Ƿ顭ޱӱϴѻһ档Ѿע⵽λعԱľǺܺãȻʱͻûпʼȴѾ־⡣ղʱն⣬ӦҲʡ
ѽǸ顭Ǹ³زʵ̫Ϊˡ˵⣬λԱҲ겻ֹԼĹڣɱѾԼĳѾ󳬳սҪôͶǽͲͨء˵ûüؾŮ¾øܾӣ̸ϻӥء
ޱһ±ննͶһζ۹⡣
˵һԣޱ˵Ů´ģ
Ҳ̫˰ɡλԱشΪʲôִԣ
Ϊ˵Ӹŵ˹ɻ˴ĲޱشҲΪŮ³ˡѣԸɴַ⣿
¸ˣǵŮûⷽѰλԱڻشɻսƷ쾭飬ɱ֮䡭
⿾ˣ˷һУⷬԻ
Ϊ˵ԵʣλԱվŵ׼иˡһ뿪ޱ̾նߡտõĹҲһĹֻҲʱ˵עȫû˷ֱնޱ顣
ˡ
ţ漣Բԣն˵
ʵʱӥǵ鱨ѾϾˡʵϣСŮʾʼӥǵ鱨Դжˡⲻʲôر׵飬ּˣԷֲΪ¶⽻ͻôλҵļͻĵĴʧӴ˺Ҳû֪ˡһĻôһ˱ʶݾпܵ
ΪڱնӥǵرǸصĲ⡪˽ⲻǺܶࡣȻɱ֮ġԣҲնԼҲǣ϶ѾɳļϢ²ǻܣͨҲֻڹҵĸ߲֮һɹýȦļɵ֮ĺҪܳʱŬָܻ鱨ԴġԣԱ͸¶Ϣñնޱоȡ
ãȵҶʼŲ̳͵ʱޱ˸λԱˡǰ˵ھѵԵʣԴѾ־⡣ƵǺϲ˵ټȱ֮ġ˵ĶЩȫ޹عһܵСϢΪһЦѡ
ԭΪҰ߼³˹õұصĻֻҴģ
šҶô˵ģ˳ԾԲԣ
ʱ˿̣ޱѾλԱǴӥġʵϣڵְλ㻹ûʮ졣仰˵鱨˵ǵһֵ鱨вӵҥҲ١
ȷʵ˳Ծޱϡǵļ³˹˾Ȼ㵽˽졭˶˰
ô˵ҲӵСߡƺŵء˵Ҹ˸оҲǻҰߣȴŵġһΪﰲһܵĲƸҲһ֮ɡ
ô˵ĻҲеء
˼ò͵ʱޱͱնߵһ˵Ľ
ˣ˵Ļ𣿡ޱʡ
Ӧ÷ʡնش𡣡ޱ𣿡
Ҳšޱ̻ش
ŶΪʲôأողλ߼ȴͼ³˹սպգȡʤͬʱҲȻõսƷЩƸеһֲǿȥܺ߼˵ˣնͣһ¡³˹ųߣƺſɲǰ׽еġ۹⣬ȻܿڹǿܿȨôȹ̡£һǮΪһʧȥλ֮İãҲһķŶ
ˣΪǮ̫ˡޱֱ˵Ļشս߼˵ȴΪһǮΪһʧȥλİ֮áҲ͹ˡٶĻǾͲķ˵ˣȴ꿪ҪйڽĻҲȻҪǮܳǮû⣬ǻҰ߼³˹ӵԤ֪㵽˽ٵôǮ
˵̫ˣնһޱļͷʾһץסĺڡԣ漣ɼ³˹ģһԭ򡣡
ˣô
ûκնشǿԿ϶мһ֪漣ʵݡһǵСŮ£һλλصİ³زˡϧλöԸޱһȥӥȥû취λСŮ̫ʧˡĻڴžһ·ˡ
Բ𣬽ˡ
ˣνնͻȻЦһ¡ò˼죬Ҿܿλȼġˡ˵Ĳֻа
ˡˣޱͻȻеնе֡
ˣ˵ƭ˵ġֻʮʮꡣζţûʲôĻĺܳãң㶼úܶࡣ󣬶Ҳɶҡơͺñȴһһûܴһһᷴһڵġҵĵľһ㡣
ޱһʱ֮䲻֪Ҫôشźá
ΣΪӣԹµʹΪһȡն˵Ҳ̲³ʲôĻѣ١ϣҽµƬأΪı߾

ǰѾܹӥǵĳǽˡ
ΪǣдԶԵеҰһʱԡ
սĺۼѾˡʱ˿̣ǵĴ·ϣ㲻ϳˮҲͣЪ
³ط٣һɢĳӴ߳װʮͷӥĳÿ춼ҪĴʡЩ󶼴ӳиũ˹ġ
³ͻȻԼһνǵʱǸʱ򡭡
³أһϲĺ˰³ص˼·ͷѭȥһɫͨ˫и˵ϰ̽ŬĻк˵òص㣬ԶҲǼѱϴġ
𣿡³شһ¡


 ˵
³ʶǿġΪѾú̫ܲôһͨӥĴ·û»ε
𡭡³̵ͣܶʱ䣬ɫϣҲѾص档
Ȼ㣬³أıеǽţеһֱ˴ìܵıʱȴʵĽͬһϡôҪسǣʵ
Ȼİɡ³ػشע⵽ĹǣΪʱ߸ʮν˶ӣܶ໰Ͳ˵ˡ
Ҳûʲô£Ѽ棬𣿡ˣóľǼʹͲԹɫиܺõĵ꣬ȥһɡ
Զͨõģ²˵ˣҲ˿©Ӻ󣬰³òǴԼ뿪
³أʿԶȥڳ׵һ֪Ϊʲô𣿡һµĿʵ
ΪʲôȵȣȻشһ£ô֪ģҵ˼ô֪ҽᾭģ
ϻˣ
ʲôˣ
Ρʾƽѣǰ󻨷˰ɡܷʣҪκα飬ȻһЦеӡǴʱȴŷŭͿ־塣ڡ˺ܶ顣
ʲô飿Ҫʲô
³أǵ鱻֪ˡ˵ֶ࡭ͻȻ֮ɱΧҵ̻ᣬе˱֮ȫˡҪǽ̻Ǳ߰æҲᱻȥ
Ȼأ
ϻǲŰѶͻЩ˶ǰ׳գҲѾ鵽ˡǵѾع˰һɸֵӡǶ֪ǡԹ顣
֮ģҪ飬³ȴһҲû¶Ŷҡı顣෴ֻǵЦһ¡ԭ֪ˡ𣿡
ɫúܸӡԭǸ˵𣿡ͻȻʵ
ʲôĴ˵
˵ڸŵ˹ǵΪŮġᵽŵ˹ǡʵʱ򣬰鲻ԽĴ˺䣬̧ͷ˿³صƺҪϸһ£ԼǰǲǺԼһ𷢲׬ǮѡΪ㷸ʲôУᱻ׷Ρ
˵һ¡³˵
͸¶ϢȫԤ֮ڣΪʱѾ˺ö졣ԴѾˡԭͲܳΪһܣҲûĳѹϢʱ˿̣ŵ˹﷢飬ӥǵĹٷտڲ̸ȴѾзӯ졣
³أһ£۶ܲ˵ڶСŮҲֳܲһ̻̬ȣô۾ͻ仰˵ʲôĳŵڿ¶Զˡ
𣬰ҹĴͳһʲôõʲô³ᴦĻ³غ򶨵ʵ
ģҲһ衯͡ɱ޹˵룬ҲǰݡءְȵһУһ¼áñӡ
Ǿûʲôµˡ³ػش
ʲôûʲôµˣɫ˵³أζšȥеðգеŬһհ
ıҲҸðɡ³ػشˣô
õĲˡ˵üɫߺߣ³أȵҷʱһᾪȵġ
ˣǵǸԼֹ𣿡
û취ֹģĻشϣǼֵףҵġ㲻ǺϷĲŮ²ںͬǩָ˭ֹͬأٻһʱ䡭ζĴ󡣡
ţûֹͺá³˵ˣ޵أΣ
ѽҸ˵епһСŮʱʦ빬͢һ˵Ѿӥǵĵ㿴Ҳࡣ
֮ǰڰ׵Եʣӥǵĵ⵽һγصģܹĴеİɶ𣬱ʣµҲӵӣĶ㡣гƵϡͷĿ֮Уֻ޵һӥǹĴʣ϶ͰʲôףȻȵ粨ȥ֮˰³غСŮⷽĽ飬һ־ʵĸ귭ƵֶΣɹĳס
ԭ𣿡³ص˵
³أĲں˵زһˣе㿴͸³ˡƽ˵ʵǷǳں飬һվѵλãһҲΪ˽ġϾһ˵һλӹҸ߲ʵһõʱ
㿴ʲôˣ˵оϡ
ģ˵ӶµĻش𡣡ǵһμʱࡣ
Ǻǡ³ػش𡣡ʵ룬Ҳҵ֮ǧȥԶҪһ׮ʵ൱ãĻԼҲΪõе˰ɡ
ԣĻشعͷеơҲǹٻؼҶһõѡ񡣡
ʲôȫһģӶɳˡӶǺǰ;Ĺڣԡǰ;˵һ¹Ҳǲܵģ

꣬ôһλͷһºĳȻԵѡģǿҲûôɿ³أӦףǵСŮѾʮˡԹı׼ѾԶ顭ٹһ꣬Ҳʮʱ㹻ˡ˵δɷ˭أ
Ŷ
Ѿȫˡÿ˶֪ҲûϷˡٺ٣仰˵ٺ٣Ҳĸ㣬شҰĻ۵ӥǵˣ˵ǧ򣬼ʮϰٵĿ϶١밡³أ㣬ֻҪְϸȥҲлİһ飬ƣŪŪʲôģһĻܹʶɡĲ˵ʱҵͿһҲٰ֮ǰߵС³Ҳء
³زÿɷƲƲ졣
֪δˡðɣⷽ治ںҲν㲻ܷϣӶһûǰ;ұ˿ְ̫ҵڵεȴأǰ;ְ񣬾мӣպɻڴﲻڻ£Ӧ취ŤתǰĲ棬ȱĵķһСĵ˵³ء
ʵϡе漰̫ˡ³ػشҲ̶֮ǰųһѡ񡣡
㡭ǲ֪ЩʲôϾⳡϴܿӰ³صͿһЩʲô
ţ֪ĳ˵ι͢Ĺְ͵ְ̻Աࡣһܲʡ˾ôķ֮һְˡ
ȷʵ˾Ŭ˶⣬м㣬㡣ˣ˵ʵһ֮õѡ񡣵ǣ³أǵСŮɲˡ㵱㲮𣿡Լд󡣡³أ֪ͷλûʵʵأǣȵһƽϢСŮһŮ
ͣΪ³һƣֹ˵ȥ
ǻġ³ػش


 
ʲôЩʵ³أ㲻ң֮Ӧ޻˵Ŷԡ
ţʵҲ³ػش𡣡һ·ϣһλŮˡ͸¶һϢ
ʲôϢ
ӥ۶ҺܲҪε׼̸µʱ򣬰³Цһ¡ţǸŵ˹ǵǵ¡
ǡǡȲѰɡСĵĻشǸˣ֪ⳡϵչܿ˿ڹٳġȻͲ󣬵׽ĿȾʵ飬ʹڸ涼һϸˡ仰˵캰šҪšʲôģıƿһҲİǳԱŶԣ۾һɲˣȥҲͷƽ˾ˡ
Ҳôġ³صĻش
ҳˡ
û³Ļش𡣡ˣܵĵһѡǱԼⲻʲôţӦ˵һѡ񡣡
ô˵ǰĸо³־뵡˵һʱ֮ȴԼ֪οڡ
ǡǡ˰죬˵Ůľ
ţһʼǡ
աִĵ¹淶²ܸҪ󣬶Բԣ
ûҪ󰡡³ЦƣѾһˡһзİš
³أܲ
𣿡³طʡʵϣӦô⡣һ߼ѡôҲӦðճµ߼ѡ˵ǲǣ
³أ㵽ʲôɱɵ°
Ҳκɵ¡ֻǡһӵһԼ鷳нѳ֮ǰĻҵǱİȫţѡһҵġ
˵ʵҾҪһɵ¡ɻ˵Ȼ³ĵô˵ˣ־ȴ֮ȥ
ʱ֮ͣǰ˵ĲȫдǣΪʱͣһҾƹſڡ˳
³أľƺܲŶָǰľƵ꣬˵òۣҾƹݿʮƿɹƷ
𣿡³ظŰ߽˾ƵꡣƼȫ޵ģΪƵ⼫ãûпˡⷽ氢׼Ա֮Ǳ¥һǾ̸˵ءһΣǵĻ⵹֮ǰǸת˽ӥǷˡ
šô˵׷ЩӵȨԴˣ³ضžƱʵԴ֮ͷԼԾƲСӦ˵ѹ޷ܵƾЧ
Ȼͼ˶ˡǿ϶ȡж
ôô
ͼ˿ǿ¢;ó׳Էİ˵ǹ֮һǶ֮һҪôһ롭άôһ֧ǿľ𣿡
Ŷˣɱ඼˵ȥˣ
ʲôҰ˵ǳţҴӦ㱣ܣȻᱣܵסٺ٣ʲôҲҲ׳˲ٻ
ʲô
ţ˵Ǳ߶ͼ˲ӡ֮ǰһֱֻͼֻǳһ֡һϰ߰ˡ仰˵Щֱ֤Ӷҡͼ˵¢Ȩ档ҲһǾͼ˺¾дһţֱӷͼ˵֮ǱֵúܽšǹⰡ
ֻһˡ
³أ𺰵Ҳǵ󳼵ˣô᲻С£ǹϵһ飡ΪҲһֱһսҲ֮ǰ֮սʱͼԶʧءȻѣͼȴѾָԪ⻹ȫ·˵ʵ³أ㲻ǰЩļŮ壬ǹֱӲ֡Ѿʽͼ˻᲻ϧһеıͷ𵰵Ķġ
ҵѡȷ
ֹȷƱһڡΪԵʣͼ˰Ŀתķ
ʲôϵ
ۿڵ⡣شûл̫ʱð³⡣ͼܹ¢Ϻ;óһϰ߶ĶҾӪȨһͼӵк;ĸۿڡȥڶûʲôá˾Ӱ³صļһͱϵˣͼϣһʵ¢ϡЩϰļôְǸɴһ׳нֻӾȳ֮󣬲ͼ˵ĸۿڣµִķ
ķкõö˰ỷ
ͼ˵ȻĿԼĽ˼ȥһʼͼںսʿЩ̴ȴ⵽˾ľ档ͼȻųǿȴҲҶƾһ塣Ϊͼ˺ӵбǶϰٱսǿʮĺκΪ֮ηӵ½աҪ󡱵ԭǰĿ׼ķͼķҪǷۿڣܾЩھȵ̴뾳
վһĽǶ˵ҪǷǳ˽ġĸңҪ˭ȫ˵ɣֲ˸档ʵϣ˵ˣһҵͨһҲԹĴҡڡ
ƫƫ֮ĸ֣ǽʵĸߵ͡ǿߺ֮ǲὲʲôֻǿߵ߼ǿߵ߼ͼ˵ķЩ˿ŸۿڣӰͼ˵Ĳ룬Ǻܴˡ
ɵҲ֪֮ʵĲࡣԴһβμԶͼ˼ûô¢Ͼó׵Եʣʹùҵõ˾޶Ĳ롣ڵͼֵǿʢǹҲҵǣ˲پŵˡ
ķһ·ù˲ϡΪĹУֻһӤΪһܵĻ̫ƤĴ֣⵽˲صĴȻ˻ӽ̻ж˲棬ǹ׶ʧڻáȻַ˱³Ҳն¼һλ϶ҡ˹ˡڵķѣĶʵͼ˶Կ
ǲô˵һˣķ˿϶Ǻܲĵġ˫ڽ⽻̣ͼ˳±߾ΪвķŬ⽻ֶνΣ
ôڵľƺ΢ٴκһھơƶ֮ﰡ
ҹûʲôϵɡ
ҹȻйϵ˵һҰ֣̻Ǽϵĸ֧ԮҹİһΡ¾ˡ
³֪ʷȻʵֻһǸҶʺͽǮṩ˲Ƶ֧Ԯ
˱Ѫս˲зϡָͼķšֱȥһ밡


Ľ 
ȥĽ̸԰Ϊû漰Ļ⡣ⳡڽˡǰ˵³֪ԼǺȲģǰٳɫҲһͷ³طŰصϡλְصĳһֱƵſڵǡ
簬³ϣλԼҪôߡҹʱͣСһӱϡһùݣ³߽ȥùϰ̾ϳ˰𣬶ȷϰѾﶩ˼䡣
ǣһ֮󣬰³غɵԼĴϡ۹⣬ùݿࡢۣ۸ȴܱˡ˵Դʶһֱⷽĺ֡
š
˭³е㾯ĺ
үҪ𣿡һŮ˵ģջ󡣡֤⡣
Ҳ³ػһ룬ͻȻϤ
˭𡣽ȱغõűƿˡ³ӵг˵ĺڰӾĿű򿪵Ĺ̡һŤƬŷѡ񣬲˹
޵ſ߽һ־һ
㣿³ؿ޵ţʵ
ϣŮˣҪһ֣޵ŵıʵ㲻ΪҲԿʹһµġΪĻĸδޣģұ֤һܶ
Ц³̾˿Ϊ֮ǰǺ¶ԣԴʱҲûвڵĵطңô֪ģģ
ȻûиЩһŮֱġ
øֱ³Цһ¡Ѿ³޵ҵġҲߵŰ³ػȴ²޵ΪʲôҪðɣֱˣôҹʲôָָڵӡ
ΪһЩµ޵˵ðɣ֪ǸСѾͷһ㼸仰ƭȥġӦ֪Ůʱͥʦְ壬ҾбҪȥϧǣƺҵжϱŷԵ̬ȡǣ͢йԱźͬĿ
ֻҪŮ²ôˣ𣿡
ǻѹġ޵˵ŮҲܵġֲ㣬˽˹ϵ
ʲôϵ
˵ʵ㲻뿪͢Ҫ֧֣ǸСѾͷҲǡ
ҶҪˡʲô̸֪֧֣ǵŮ£ⲻľ𣿡
˵ʲô
ӥȫǶڶҽڮٰɡҲǽǱ֮ҪؽٿдᡭǵŮµη٣һĿĴУ
㡭ʲôðɣ˵ʵҵôȰľܾˡΪ᲻Ρ
Ŷˣ
̬ô£Ҽǵ㲻ô˷е˰
Ҳ㲻֪İ·ϣѾüˡ
Ȼң
һ˹͢˹ˡ³˵
ȷʵ뿪һʱ䡭˵ȥ£ɹ𣿡޵˵˵ʲôˣ
ûʲôֻ˵һĲ԰ˡ³ػش𡣡һκιѡѡ
ΪʲôҾáû˵ô³أΪʲôҪ㣬ָ˵ʲô
ȻǵŮҵġңӥǵ۶ҺܲҺܿ⵽У׼֮⣬˺ܶŵԣָġΪܹᶨİɡ
͸еʹˣ޵üͷһ塣
ûиеʹ졣ֻǷ˳ɳٶȺܿ졣
޴˽ˣ޵һ
޴˽³صеˡô֪
ֻһ͹۰ˡ޴˽ˣ޵ظһΡʱϵǷݲмǷǳĿȻҲΪýһ֧Ĺâ³ػῴı顣
Ϊʲôô˵
㲻ҪԵ𣿻˵ʲôø߰ļ۸ҡʲôġͷԵΣ㲻ⶫ໥ġ˿ڴˣһ޴˽ۣдô
ʲô˼
˹飬Ǹ֪ǸСѾͷɹȥģԼж˵ʲôǵĹ͢ԼжϣǸСѾͷ޹ء
³üͷ
ǸСѾͷ㱧źֵĸ飬һҲûио޴˽ˣ޵ŵ΢һ㡣ѹ˽Ůˣ
Ҳ˽ŮˡΪĸδģ
ߣΪƾһݻԼϽǮȨŪĸδ޾͵˽Ůˡ޵վڴϵĻٶ࣬ǿŮ˵ģǾѹ̸˽Ůˣ
仰˵ĺܴҲ¶ǣǰ³ȴûз
ڵôܾã³ͻȻĪһ䡣
鷳޵Żش𡣡ϿԿ϶аͽǱӥǡŬƶ㣬ǸСѾͷȻŬҪڳǣȴûܳɹǵԶԤҪǿ󡣿ӥϰаͽҺܶǮơ
аͽʲô
ϻڱҰ˴֣ڴһսӵж޵˵£ȫΧڣһ֡Ůµ°ܻΪձֱۣڲҡһȵҲǣǾù͢һʱ֮æҡ˵ʵҵǸСѾͷ㶪ȥӦ۵ìͷϡ
޵ͣһ£һ赭дĿ˵ϲˡ
ŵƹ⣬Ű³صԤϵһ³Թĺһ仰صúܺá޵ŬĿԼûаֱߵȼֱӶԷϡ
Ұ˵սôˣ
ڽйսǸ顣޵ûĻشǰСѾͷӽ̻ԮˡһһԸսھӦö·ˡ֮⣬̻Ὠλնͳ˧ǸСѾͷڵ˵ߺˣλնͻִӥˡ
ڵҵ
ţΪԼһȫΡڱʲôСžŶװû
³غ޵Żеķ̳ɷ֣ת濼⡣
ţ˵һ£Ҫܾ̻ĽҲǺ鷳ġ޵˵ɲͳ߳ԳС¡̻ǱߺܿرնҲѹ֣һλǺųƵһ˰ȺҲ
Ǹն³˵ôʵܺáΪʲôû
ȻΪ޵Ҳ̲סˣִץһʲôŰ³صԴͶ˹ȥ
Ϊң³һȻָԭơ
ԽսǲÿԱܿһε۷粨ô


 
³سĬû˵
ҲǾһֱ̫áΪ˿ͨĵƻ޵Ŵ
һֱڳԸıǸСѾͷã޵ȿڡ
ţҵĳŵ³ػشȷһ飬һҪ飬Ǿ޵Ȼܹȥģ޵ŵѾСѾͷվһˣǺܼᶨվһˡѵһʱˣԲĸˣŮ˺ŮԶиĹͬԣ
ʲôĳŵѧϰôһŮ
µúܶԡ
ߣ֪ˡŤ˼㣡޵źһԼҪǸСѾͷǸӣıǸӣȴָеˬˡ
ìܵġ˵һŮôҲù𣿡
Һ㲻ìˡǸСѾͷȫûиı䣬Ȼҵһμһ档޵̾˿Զû취ΪϣΪӡںڰĵ˵
޵Ҳܺڣʱ˿̵ı鶯ᱻκ˿ǰ³ȴӵκκڰпһܹĿǰŮ˵ı顣ʱ˿̣ںڰеıŮ˵ġ
ղŵġˡʲô˼ˣ
ô˵ʡ
ߣҡֻһͨŮˣҵĸоǺġ㲻һͨˡ
ŶǸʲôˣ
Ҫ˵Ļ֡ðߡ޵˵ԣðߡǲΪ˷ƺѡеˣΪԾˡҪͨðյõ̼㡣һ£ʵǺǡȴһʱ֮˵ﲻ̫ǡĳϣ͸첲İͬһˣֻǷͬѡ
Ǻǡ³ֻЦûгҲûзϡ
ܲܿѵķϣ㵽ʲô
ָķʲô
һ飬ţλ裬ѾΪӥԾˡ޵ͻȻ˸⡣˵ǹ彻ȦΧڡ
³衣ԼԼ˵һЩȥ飬Ҳ֪λ貢ô򵥵ˡĽȦλϸ˵ѹʲô⡣
ܻơ޵˵ѾĻ״ȥˡˣڱϽĹĸŬӪһΧһ
˵֮䣬޵ҡҡͷȻǺܴΪһŮˣ̫ˡ̫ˡ
޵Ŵʱı飬Ŀзһĵ̾ϢǸ̫ŵͽҵ۵ˣԶԶȲҡ
³֮ǰЩĴԡ˵λʱҲǸѸⷽ棬޵ҲǸ潸ĳϣ˵ľеơʵϣͰ³صĸ˸оŮ˶һֿµĸо޵ŸָоҪǿϺܶࡣ
ΪһݻԼͻ⵽ڵָɡ޵˵ȻֻһССļܱûкáǸ̫Ŵžġ޴뷨ѹʱҪôˡ
Ŀ˶ļҪ⼸仰³ؾȷˡȻˣ޵϶ûʲôȷĴ𰸾ӦСѾͷ޵ŵѾˡҿ޵źСѾͷƺһμгһҲԭƻûеóѡ
һҵûв𣿡
ǰֶһ̬޵˵ֵֶʱϿǳ˷СǸͷҲǷǸ̫ʲô飬ԾȻϹ˿ı̬Ǹ̫źļδӥＸûܵʲôӰ졣ǸѩҲȻʱĲ󳼡ܶǸְλ˶ڰֶӰ죬òĵȴ
ԭ衭һ֣
ʲô㶼ҪСǸ̫šǸѵĸ֡
ιֻҪͬݻԼɾҵĳδҲļ̳ˣ仰˵Ҳļ̳ˣƭҸʲô̵õʲôô³ؾе֡ɥʧ䣬һеʱȻϺˣ³ȷԼ
˵۾ῴߵΣա޵˵̧Ǹ̫źܻƭˣȫֿ˵˻˵ĻɫֻҪǵ˵ʲôžͶˡ
ʲô֤ݣ³ԽԽˡӡ޵ûɶ豧ǿҵĵ⡣
Ů˵ֱ޵ŵַŭžˣ
ðɺðɡ³䡣֮ңܲڵ̸İɡҪʲô
취޵˵ӥǵ۶㲻ҲõܱױʲôϹ⼸СȵնִӥǵʱðǵŮ¡װʲô֪˳˳ĳΪͳ˧ʱľѳۣ۶ٲҲõ̻˵Ҳλ裬ڹȦҲһ֧ߣһӦòѡ
ս⡭֪ΪʲôǸСѾͷġ޵˵նȻǵһҲжεθľ顣رһ£նθʱ򣬿Ҳüγ˰սÿһζΪնÿһʱնսԶ֤ȷġֻҪǿ϶жû
ðա³һ
Ϊİ˶ðա޵źķ
ֻǡ
ֻһʮСѾͷĿ룿³ػδ˵꣬޵žͽ˹ȥ˰ɣҪˡŮˣıҲûУҪ˵ⷽ棬ǶҵŰٷְٵŵġȣԶʮ꣬Ѿʮˣʮա֪ʮζʲôʮȷʵôһ㣬ٹһ꣬ʮˣŮʮͽģڹ֮䲢ʲô顣ʮꡭǾһϵĺϷˣκ˶û취ޡ
ڿ룬޵˵Ӧ֪Ǹеġҵļ˺Ůˣһٱࡣһֲʲôһʱļ飬ʲôϲҲЩɵϿߵ𣬵ǶҶԣһǳ򵥵ļ𷽷Ǿʱ䡣Ŀάֲ˼ģϸһ£ǵλСŮ㱣˶õ飿˵ݸɬ˵ݸ鲻̫ǣ㲻ܷݸ鱾
ΪʲôҾáƼȥָǸˡ³̲סЦ˵
ҵȷ֮һ޵źһûںǸСѾͷıߣΪɵô಼𣿡
ôܷңΪʲôҪô֧ĸСѾͷкô𣿡
ûʲôرɣһҪ˵Ļ޵ųĬ˰֮˵ˡֻܻش㣬ԽˣԽָ֪Ŀɹ󡣡


 
ӥڵĴȷʵѾ۵ĸ߳
֪ܶģڵۣһֺĶҪҥʵһҲҲĳĲһڴСǶԿһԣرҪһѾۣȴһǳֺõ顣ȷԸ۵ֶξӡȵʱĨȥеĸͺĵʱҲͽˡ
³ذѸŵ˹ΪƽصѾȫˡҲΪڱƶҲΪ鱾ʵڳͨ˵ĵޣԴʱ˿ӥڣѾ˹ߡ
Ψһ鷳ڰ³ػûлͺñȭͷˣĿ겻ǰĻôܸ첲жȥҲûκ塣ߵĿˣΪʱĵȴڹڷŭĽһۡ
ҲΪԵʣΪֹЩ԰³رŵⲢŽⷢӵˣĵĵ۽ֹĿǰֻǰȻѾ۵ǿǻڵȴһĻᡣ
ӥڲȷʵҲѾܵ۵˳ɾһ
֮ǰӥڵķҲǽȦڵķڣеĿʱ˴šû˿϶³ػַΧʲôĽû֪ⳡ粨ӰķΧԾЩܱ˻ǵԼķʽѡʱܿ粨
Ȼˣ˿ɲΣһĪչͨŮˡȻ˽ҲŰ³ɵ鷳ⲢӰӥڻ߾ȫҪ£һˣһӦΣͬˡ
˺ԿֶֻΣһóԵ֤ݣ֮һԴȷ˵ĳˣôֻҪ˳ڹϣôһҥ̲ơڶ־ҡȷ˵һ׮䶯Ļţ˫˳ǺģȷķǴһѻţôԵϡ֮£Ǹԣ²ɢҲܼڵĿ
Źĵ·ǰһֱͣСǰ档
һСȴܾµķӣ͡λö޿ޡǳʺһСͥסĸӣҲһˡһҪ˵ʲôȱĻǾ̫Сһ㡣ⶰûιƥǣҲûͣԺӣЩԺյȨ֮ҡ
ű򿪣һλͷ׵ϸ˳ϴɫĳ·ͬɫĳȹϵɫûñӣ˫ַ֡װʺˣһΪɷɥĹѸһƫѾڷʲôŮӡ
ϸ̧ͷ˿գʱֵƻ裬ܹŵ˵ζڵӥѾкܹܶϳһλˣҼĳԱܷ·尬³ز衣
ϸ˻ͷһƣ߻⡣ֿʼӺͲˡⶰСΪԼʱ˸סʹܹܿⶰСӵֲ
ϸ˵Ѿ˷ˡδִ﷿ŵʱžѾ򿪣ȥŮšɵҲܿ˫̥
衭
ϸ߽ţȻŹغáǶûȥɡʵ
ûС˫̥ش
ţܺãûз͵͵ӡ˵۲ϸ׷ʡ
ҲûС
̫ˡûԤϵô⡣ϸ˸ղһֱֱͦ壬ȥׯأʱȴߵɳϣһƨԼ۵̫Ѩûеһ
裬ôǼʵ
ãҲû⡣ϸ˻شͻȻ֮Цһ¡ȻҰʾ취ݻԼ˵ʲôӥδӵܶǡû۹ļһû۹⣬ѹŮ޸
Ǹ
ģҲ㲻ȥ̧ͷĿᶨšȥλҲգֻҪǵСŮģɽνָտɴ鷳һͲֶθСŮĸϵ̫ˡ
ˣ裬˹ô
ûС˵̲סüͷҪ֪͢˹ͬҼ壬Զݡ֮ǰ³ضƼλ˹ܵġÿ˶ְ֪͢λҪԣְλ͹پ㲻ϵһȣʵȴһǳؼκ˶ѵְλΪ͢ڲԱİŶǹܸ͢𣬻仰˵ԺϷģڹ߰ߡһһ벻͢ܡ
˹Ѿְ֮꣬ǰȻһȱ°ߣǳɹ˻ŹȥֳɼԼеҳϱ֣˹ܵŮΣڿԤδûܹ˹ְ
յ˵ϸһ˽⹬͢ڲǲ֪Ϊʲô˹ȴʼվܾôûʽ̬ǵôãͳ˵˹ܵҲ˼⡣
ܹȷ˹ǱġܹôͳɹˡӦһ⡣ʲôأ³ǸҼŮ仰˵ǸҼһԱ˹Ͱ³ദֺܺãܵѹĹؼʱ̣˹ȫûѡİ
Ҳ㲻˹ʲôϸ̾˿ؼʱȴûܵõ˹İν²ʮа˾ţ㲻㣬ҲֻôԼˡ
Ҳ̫æǿ̰ο
æʲôǵСŮٳûĴ㣬һֱǸʱ档ǸСطʲôҪĵôʮӶˣŮһˡ˵սʱڣҲûʲôʹ߹̻Ҳٰʲôģ䣬ŮܾʲôҿȫԼǸϹͷŷù˵ͺҶӶˡˣѩ컹ûл𣿡
ѾˣʱáڷķĻĻֱܱǼת衣
ѩҪμһǰ顣ǿ˵ǵŮʱٿĵһλ飬ȱϯƻʱƫ
ŶǸ鰡
Ѿ˵𣿡
ţѾ˵ˡһһ߻ش߾սҰֵ顣ԵıնԮȥǰ֧ԮնԼٽڵִӥǡ
ֱȥ߾ˣ
ԹҴһûСоħоɵˡ̾˿ӽҹһǳ飬һһ⣬ȻԮĻ¡ʡġѡսսȸһµءԱնһִӥǺŮġңûŪĻλʮа˾Ҳ۰³ص⡣
³ءΪʲô飿
Ҫˣң˵̲סֳŭݡúõĹˣôֽ֦أ³ǰĺúõѵһҲյŮʲôġѾˣǾºֲһС
裬ǡѾһ˰ɣ
һ㡭Ҳһˡôˣ
³ûһ桭ǲǡСʲôʣ
˵ʲôɵһֱæûգ˵һֻǴǶڶѡ


߽ 滭
֮ڿ⼸ȷŰݷãԴʱܴĿﱻ˶ัܣϷŻʡԼֻ滭ߡ
û֪ϸʲôʱϻ滭ġֻҪпգͻڻǰСӳ̶ȵȤ൱ִš
ܹЩǰһֳľ档˻ĻһɫФ񻭣˵һվĳطЩȫûɣΪ˵ûлƾǵϸڣ׾ܹ³еĻĶͬһˡ
֮ϸ˾ͿʼԼҵమáһΣµ˴װվĳеĳſڱϣһЩɢĽ;ڡȶʾŻıĳһսվڵ·м䣬ųţȫңһԼͷһԼĶơϵĿȻȥȽʵеͷȴװųĻë˵߼ٵݡ˵Ŀ׶ܹۣ˵˸ոմս
ϸ˻ĺ棬ϵϸһһȻˣһǵĿǰǿհ׵ģλǵʱʲôı顣ֻӿ׶Ƶɸովһҵս
迪ʼúɫϸĸɫⲢ˵ױǺɫģ׺˺ܶɫѪϸ֮λ˹͸ˡܹƲλ˹϶սͣΪ׶ƶ𻵣ȫ¸Ѫ߲
һӾͿԿϸеƾ棬Ĺļ䡣Ļǲܻϸ£ÿһϸڶϸϸ浽λʵҲˣΪ˻滭ʱĿ˵ѣ˵롣һ߶ʣһš
š
ϸʶ̧ͷһ漴ӥǵıŮ´͸³زĸۡⲻһΪӽСס˾ӵˣݲˡҲ㲻ϺᡣΪ֪ӥǹķӣмеġҪһ˵ǧѣҲҪмͻԵȻˣȻѣ׵öࡣ
Ű׵䲢ʧܣճ˲ٵطԭܶ˶ΪԴšõ⣬ϧǣȻôһСʱ䣬Դϡȱʹձӡ
ô˵Ŀǰⶰֻס˰ڵŮˡŹؽˣ˿ţǽġ
»ʣߵſڡĻһڳĳңԶĻУһԼûʶ
ϸ˴ţһſһųзװˣӽϸߣΪ˻ܱϣʹűߵĹ߷ǳ谵ϸͻȻ֮һ£һֺƽʱ˵ȫͬһ
ˡ
ϸ˺˰벽ǿҵһӿšҡһ£һ̤յһһ˲ȶסˣϻ̱ڵء
裡ſڵ˵ѸǰһֽŴϣһֱֻסʧȥ֪ϸˡ
ʱ˫̥һһ߳͸谵Ĺߣϳǵδ򣬰³ء
裿³أ˲ԼͬĽе³һƣû⣬̱졣
֪ûбǷҲŴӷ߳
Ȼ˵ʵڵŰ³ػǴʱ˿̣ǵעȴʱεסˡѸ³ߣЭסϸˡ򵥵ļƺֻΪԭԹȥΣգΪĺȻƽȶ
ǿ̺׾ͱ裬һֱ
ôˣǿ̱·ʱ򣬰³ںߵǼ
֪̫ˡǼشʱ䣬һֱæûʱúϢҲˡ³أôˣ
ȻǻҿɰδǡȷϸûΣպ΢Цֻص˰³صϡ
ʲôôʱûҲѧᡭڻˣǿеҧгݵ˵ΪʲôôʱŶûдǣ
һΪħͨѶ͹ˡ³Ȼ΢ЦšǼܹԹң㡭ÿô죬ҲħͨѶ𣿡
ʲôѽ㡭ߡǿĽͷŤȥ
ôˣǼһ顣Ȼ˵ȷʵܳʱû³أȷʵӦڽ桭
֪ڳƺ϶һûǵĶˡ³ػش𡣡ˣϲûڼӣһһӦòʲô⡣
ӦȥŮŶԵġ
鷳ˡ³˵Ļȫ¾Ͷ֪һˣȴûа취Ըŭء
³أڡǿʵŵ˹ˡ
Ц˲Ӱ³ʧûɱȫˡʵԭֻɱӣҽ飬ȻѾ˲ɻĳޣʲôõԭ£Իɴնݳ󻼡
⡭˵ʵĸˣѩڣʵ̫ԡΪ³Ǳȵġ
ʲôɱ⣬Ҷôˡ³˵
Ϊʲô
ΪòɡǳʵѾаͽ͸ɸһˡ³ػشҲѾ˵˰׺аͽ˰ɡ
֮ǰڸŵ˹Ƿȷɵа̳ǽ̻Ҳòһ㡣СŮλ󳼲ǳ԰׷ģȻŹôһģһְ׵սʹսΪƽѣȻּڽʥսɫʡСŮΪȻĺϷԡ֮ǰЩԽСŮΪѪ̵ľڡаͽһ޴ʥ⻷ǰЩԾµ¶ˮܿʧˡ
бҪô𣿡
³ûлشֻƽĿδɨ
ôŰ³Ⱥܼᶨ˵ǱҪĻ³ǲġ
ƺ˽ˣΪ֮Ҳûἰ¡
ˣ赽ôˣ³ʵۣΪʲô滭أһҪ߶ȼעĻ
˵֮䣬ĸ˿ЩδɵĻ滭ǰ档
֪ܳڻ滭ⷽϽΪʲôǿ̻شЩʵǳĹŹ֣еĻ˹ǿհ׵ġ˵ڻһܹΪδɵĻ⼸ͺˡΪ˹֮⣬Ļеϸڲֶɡ
³ؿڻһıǲҪˣ㿴һԼļһڻ԰ԭҰϡ⸱ӦսϣһسսΪʲôأ


˽ 
ЩϸĻһһϦ֮κ˶ܿһְҵңټõ츳ͳڵѵµ˺ֵһҲûϼµʱ䡣
³صĿͣһϡ˹վĳ䡪Ӧĳĳ졭ǵ֮ǰ赱һʱģءǸʱûԴ˹ע̫ࡣԣ뿪֮һֱûֹͣá
ֻҵİðˡӺ𡣲֪ʲôʱѾǵĺ档
裬ǿʵ⻭ġ˭
׿ȻѾܹ·ǿȥŲЩƮҵɷ򡣡
ÿ˶֪λ飬ӵڶˣһӥĵü鲻Խĸоβѡ
ҵĵһɷ򡣡͵߾һŶ³أҲǸ
߾³صͷʱģȻŲͷΣǲûʵʵأ˵Ŀǰûбء׿Ӧһˡ
߹ķΧڣ԰ʵȨΪ࣬ߴΪһΣԼͳߣֻǱϷĳߵκз⳼񡣵ڶξȻӵԼͳµأҪЧڸһиֻͷûأƾͷεõһٺ»Ĺ塣ȻԭһΣǾֻͷȴûκĴͷι塣ֹͷͨǮġ߹ѾǩԼͬٲһ壬ѾҲֻڱЧҲԳϡ
³⡣ΪҳͱҰ˽սΪ˼ԿߣΪС鲢ΪؾͳΪһֲȡֱֲûСأҲʽСת⵽ԡйܡƶȾӦ˶СԼСйܡĳһǱ˴֮䲢ڷ⳼Ĺϵȡһʺʵ˰աԣһͷǰϡ߾ֵʱͨζλʵӵеƵҪǿöࡣ
ıΪҰвĳڴڶҲͲһĹ塪ӵһƬ͹ϴڵأʵǲͳƬء
ûһλ߾˵
ʵ³غһ軭ЩΪʲôرΪʲôճȴı鿴ϸʱ˵顣
³أôˣ
ţϣȲ졣³ػشȱܿЩڵĴԡ
ţѡ񡣡ɫΪʲôڻ
Ϊܳʱûǡ
˵ǶԼĲҲǶδǵĲҪ֪ӥȴûŮ鴫ô͵ΪԼһ޷
Ȼںǳ⣬³ʵѾ׼ҲȻ
ֻһСߡ³˵֮ǰѾ۲ܣûκ˼ӡ
Ȼû˼ӡֻǹڵĵˣǷɵĿꡣûĸɵϳԱ˳û¸ǵġش𡣡˭ģ
ĳˡ³ǿش
һҪôݱܷͷûϵȴ̫ʱ䡣Ϊ˿áְǱӡԸ㡣ʱڿһ۷籩ƽϢļ󡣡
ҹѾԴЭ飬ͬһͬԿֵҰִ³˵Եıնսִӥǣʱ򽫶ĸϸڽд̣Ȼ󡭡
㽫ڡı鿴ȥһǸ⡣ΰ۱ʵʹ֮ǰĶʱ䣬ȵߣӥǵ۶κӰ졣Ҫٴιֻܵս֮ˡսʱѾȥһءܶôǿôҲѾ޷ǵȤǺ⣬̫ˡҰװ׵ô졣
汧Ǹǵˡ
ĲӦùλѵĺ⡣˵㲻ӦǣڳǽϼŶԡ
ֻǾá³سһ£̬ѾԻȴû˵ԭΪ˵ЩбҪ֪
֪ˡɫѾɢֻʣ΢Ц³أ⼸СģǾܹѹء
衭ʲôҪмλѣǿṩܶ
ˡش𡣡úܺáˣҪϴ·кüףǡָָϵˡǸġԭǴʹõġΪǸʱ֪ӥǸɵòԾÿֱлм컪ģڵ˵̫ܲʣҲмױȽͨģΪճӦò
ϸ˿Ű³أͻȻһЦ³أ⸱顭ȤƺڵʳΪʲôҲ²¿ǲһ·е˶һΪʲôΪʲôҪڸŵ˹飿
³ص˵ͷ
Ǽ˺˵ĲͬˡΪ㣬ѡΪҵֶŮͼ̳ˣǼѡΪɷһˣһ֮䣬Ķǿ϶ɡѹûбҪ
⴫ӥȷʵܶࡣһΣƺ̫һ㡣ûŪĻ˵мƥƥʱֿɲ̫
ұ˴˽һǿ̳϶¥ͨ¥ϵĴ۲һ档һӺǿ
û£Ӧ˽ˡоƺˡ
͸ܹһ֧ģĴĶ顣Ķ̬ǵŴܿһ֧صĶ顣
Щ˭³鲻Խʵ
˺ܲ١Ǽشġ
Ϊʲô³ؾ֧Ʋ⽻٣粻̶ӣһʱ²ǵΪɶӥǵġ
˵ǴǵСŮ顣

֮ǰû飬ΪҶСŮ޸׻ĶӡǼ˵սûȷСŮԼڣеɻȥˣǵСŮ¾̳˴ѵĿˡ
ǡǡսûнɣ³ʱֵҰ˴˵ˣǵŮֻʮꡣ
ʮˡϵ廰ԶʮġĵһҲȻսڼѾûŮµȲˡ£ȵһг䶨ٶֵ˲ɵϡΪǿκ˶֪ļ򵥵һλָ¥¾Ķм䣬һλڸˡȥһӡ
Ӱȵȣǡ
λ˵ɡӡߣһְ棬ͼе졣³ؾԼ￴ģСЩѪȡ¾ɱУġУڵжӪϿƮֹһεĴµľӣմѪƲĲԼĽ¡
ķˡƺ˵ķġһλӦһӻķ˶ˣô¸嶼ȱϯһˡ
ôⲻһͨĻΪÿ˶֪ȼѾ˶㣬СŮ״ǿļ̳Ȩ


Ž 
λӡӦòʮꡭ³ؿĺġ
ֹԶȱҪáȻҪԭôһѵĻѣܹṩһ˵ò˵ױװʹǺҪɲ֡ҲλҪȥö࡭ţӦڶʮ¡
ܳɹ𣿡³ص۾ȺеǸİˣʵ
ŶɾͿˡش𡣡罫ⳡϷΪһζĲôһֵһԵϷΪջԣҪĳɱʵ̫ˡ
³زÿɷ֧ĶʱѾͨ˴ǰˡͻ˵⣬ʧڽֵԶ
³أǼ˵ĻɡЦ˵ħͨѶɲܵŶ̫ţͲˡ
صĻϸѾû̫˼Ļ滭ˡʼߡܿ죬Ķһߡ֮ŷԼȻеᱳʹ
ţȻ²ˣ
衣ϸ˻عͷ³վڻ谵ĵƹУԵʶء
ôˣ³ء֮Ļ˵ˣϸЦһ£ʱ価Сĵ㡣УǵüĸţҪ滨ƵأЩŮˡ
裬ҿһ𣿡
ȻԣʾʡϸЦ˵ˣǸһЩЩȱġ
Щһ䣬ΪʲôЩҵ˼Ϊʲôû
ʵܼ򵥡̾˿شΪҷһ飬ȻޱȻȴǵˡ
ǵ³ؼǵüλ飬ȴԵһɷرĸ顣Ϊӡ˵һɷʱɫ̸ɷʱȻͬ
ʵǵĻȫһżȻҺ˵Ҳңһ߸ţһ仰˵Ҽ޸֮ǰѾˡƺڸпƺڻ䡣֮ԻȢҡΪ֮ǰһֱûðɡҲġ
裬㡭
Ϊʲô޸һŵˣ˵ʵ³ʵĲֻܵͷ
Ϊܼ򵥣׮ѡģҵĸĸŵġϸĸпΪһһʲҡҵļҵĸֻӵһĳƺţûкͷƥ롣ţûĳϣҾǱҵĸĸ¶һ΢ЦҲǻʱû䣬ʱЦһҲƽʱЦԼмŮɬǸʱ򣬱˸ң˵ǸɫҴҰúûʲôδսĻ
ǸʱҺܺ׮ҪߡΪҶδɷ˿־塭ǺǣЦ£ƺõȤһϡҵļľеһᡣҵĸûôǮģǮֻǴϣǰ衣ϸ۾Ű³أ˫ĿĽȴĳңԶĵط΢Ц桭
˵֮䣬̾˿˼ӻʵʵϣˣֻΡһڶ㡣
ң³صȫûԤϵȻۡ˵ĻǲǿԵһ£
ʧ֮ǰǸ㡣˵ڵ㡣
ʧ֮ǰʲôģ
ȽϴҰ³çϲûòҿóܹǽܸı˵ԡٴЦʧȴԡ˵ʧһ
ҵԡ
³ҰԣһЩ̺ͽթžش𡣡ȻǹȥǸ㡣ҺǸĴֻ࣬һӡ󡣡
ţ裬ҵøˡ
õģǵҸղŸҸ档˵ţȻ˵ܻûƳôһꡭ룬Ϊ˲˵ͷΣǼһͬġ
³ص˵ͷ߳˴š

£˹¡ʹڵȺټŮþСĿ˵¡μӡᡣѾǵιˡ
ȥ
ǡǸ˵޷ᱻĳͷġŮǸſûʹԵøԳԸıŮ⡣
ǸʹȥҲССѾͷĻش˵ʱ顣û֪ΪʲôŮգȴκʱ⡣͵ʱͱֳԵĽǸʱֻǣڽǳ߳ǰ֮СŮѾȫɥʧŮӦеķȣһҧгݺ֮ǵģ
û֪˭Ůǡ³϶òˡÿ˶֪һʱ֮ҲĽڣǸˣͲġڵĳֻʱˡ
ڵʱԽԽҲԽԽӵ͢˹Ի֮һֱŬҪָ͢ɿѾʧܣӸŵ˹о˵õ˷ǳսƷԣڲ滹ʵҪ棬ʱѾԵòʱˣÿ˶Ϊֻһʱϵ⣬֮ڻûзҪΪ͢˹ڱ󵷹Ϊʹ֮ǰҪάޡ¼Ҿ֮һѻ˹ϣˮȫչԼСΪĸ˲Ʋ֮ǰܴܵʧ
û֪ʵ谭СŮԼ
¡ա
պҪ𣿡СŮĻһ֤鼫⡣ǵþٰʲô֮⣿
Ǹ¡Ůѡ˱졣ݵĽȻɰΪִŭŮɻ
Ѿ͸ˡСѾͷŴ⣬ûŪĻĸСʱ족Ҳգȫȹȥˡ
ѾաСѾͷǵú޵žôġ㣬ôһһ档֮⣬ôͲ
СѾͷޱʹ޵ŸЩҪ˵öãô겻ȫ¶Ծ˵ʵڴǸ˵ġһ棬ǺġΪ³ڵĻⳡһʮΣաһŮԱײƣôʧȥơһ㣬޵Ų˵СѾͷԼҲס
£ӦϢˡһŮС飬ŮһŭĿ⡣
ǶȥŮǶõģڴоԹɫ׶ΣδȫСŮİúص㡣һֻ֮¡
³زģСѾͷԼһԴҶõѡ񡣵ƫƫֶðյڴì˵ķꡣ


һʮ ҹ
ڷֻʣһˡСѾͷȻķ꣬ȴûзйˤȴǿסڷȥ
ҹɫް˯⡣͵Ůһڴڿϵǡ
ѾټǵԼǻΪˡǸʱʵ̫Сǲס顣ҪҲֻһϵģûںһСѾͷ뷨ȫһ֮һĪı˴һںܶ˵Ĵӵ¾һ򵥵ʽʷﲻ࣬Ҳ١Ҫ˵ͬ͵ĹʲôĻžںӱȽϴܹȽ򶨵İմȷԸԡ
ȻЩĶǺ˸ġֻʣºܻҵһӡΪǸʱģģʵģսϢ⡣
СѾͷ̾˿˼ЩģĻջʵ͵Ůó֡
ȥߡͷͻȻ͸ͷȷʵҲôˡʲôõĵأŮȨյһ֡ʱģҲȫ֮¡
ǰѾ˵Ϊʱĸۡûо̫ĸı䣬岼ȻԭòСѾͷסԶһƬ԰ֳĻܺ͹ľ³زһ԰յˣƬ԰ĴǲŲʡھôʱ֮Щǿʢ˹Ѿʣ²ࡣڣ԰ﳤ˱СѾͷҪһͷӲݡ
ҹĻ԰һֵľסСѾͷߵ԰ϵʱͻȻеһֵ졣ƽʱһԹȥǴ˿ʵ̫ˡ
ǡ𣿡
ǵģ֪ﴫģСѾͷֻܿµķ򡪡һƬǽ¹µӰǷֱ治ǡһǲ֣ΪǣҲǡѪɫǾޱӵһܸıɫĿסѪ಻ķʽֶСѾͷڽϸ۲ס
ʲô𣿡СѾͷʵͻȻ֮䣬Լе㺦¡Ȩʱ仹̫ãִȨգ׵ĸоѾڡԼȻֻһʮСѾͷںҹһվһӲݴĵط
ǰǱߣ˷ǽˡѡ
ǽ
ʱķʩܣǲ̫ԶˡǣҪѲ߶ӣĵķǽѶȿɲһĴȱϤڣѲ߶֮仯ȻҪլۡĲ֡·˽⡣󣬻Ҫзǳ֡
СѾͷסôʱ֮֡̿͡ȴʼûз
ǡǴ̿𣿡СѾͷԼ򶨡ûйϵǿءۿǶһɵĸɵ˺üʮˣҲѾ֪ӵԶԶٶȡսɡ
Ӧòǡǻش𡣡Ҫҽץ𣿻Ǹɴɱ
ôʱ˵ǸҹСѾͷһ飬һʱ֮Ҳ֪ô졣
ܹץ𣿡ӺСѾͷƽŮǸˡ
ܱ֤ҲóץҲɱѡǺֱӵĻش
֮ɡСѾͷش
ȥˡڰƺʲôڶƺֻһ΢紵СѾͷվĿһ¡͵͵ģӦаͽɡСѾͷԼаͽĸֻֽϣȱֱ۵ʶֻ֪̻аͽͷϵһñӣȷ˵а񡢱ɡ̡֮ࡣ
ԶδʲôСѾͷЩʲôʵȴֻзһƺƽСҲûз
¡ʱСѾͷȷȷʵʵıһȻ̾Ŭװ򶨵ӣȷԼղһ˲ľûбǿ
ôǸߡ
ţһλߡҵ˼ǡǰ³ز
˲ȥȡ֮ǿϲϲϱһֻ̿ȡˡ
ţҰˡ˵ôȸˡ
ӺСѾͷڻعʵû׼ѾĽûκηӦˡ
һӰӻ԰һֿ֣߳һ˸ߵӲݣһֱߵСѾͷǰ
ӰǰٶȲ죬СѾͷع֮ǰԷѾվԼĶ档˫岽ңӰͣ½Ų
¹£СѾͷĿԷϵһ˺ۡ˺ǰ³Ŀ¹£˺۸ˡ
㡭СѾͷ˵ڿڷһ֮ͻȻԼ֮ǰ˵лɡĴȻһƬհףȴЩĪġѾʮһû桱֮ĹŹݡ

衣ǿ߽ķ䡣ԤϵģʱȻͦȴƺһҲû˯⡣˯⣬бڴϣ۾컨塣ǿ֮̽Ҳûκθı䡣
ôˣʵ
ġ飬Ϊʲô᣿
ĻеûͷûβȴֶŮ˼
˵СŮ𣿡ϸЦŻشȻȻ󣬵ҲûϵϺͿĳ̶Ȱ
ôΪʲô֤һأǿ˵ǼǲġСŮǲǶš
ǼһҲҪ˶ԷĻĹؼСŮڰ³ءӦ֪ҪĲǸ飬ǻ

ֶû취Ƶġ޷ƣҲ޷֤ʱԼ֪еĸ鵽ʲôԣȷ׿޷ƵĶȥЩܿƵ顣ȷ˵ϡǵĻؼСŮڰ³ءǻ᲻ֻܾԼûаСŮСŮûаһҲҪϵʵȫġҪעеʵʵڵĻϣǷ翵ĸϡϸ̾˿оħӲǰԼɵլŮЩŮ׵鶼
ǡ
ȷ˵ɣղ⣬ܵõʲô³صıСŮ߱ջֱ˵ʣľġʱһصضûˡ֮ʱ˺Ƥһܡ֪ɻڶҡҪ𰸡ǵõôⲻѧоõ𰸾յĿꡣҪеһӸӣмɵĽ
ǿ̲е΢仯
ô³
ܴ󡣡˵ҹƣһˡ
Ϊʲôǽ죿
졭кüԡֵķʵ뿴ʱֹǡҲղŵĻɡնӥǣӦþǽ顭仰˵ͿԴ󷽷ĻسǣȻڽ뿪ʱ˳Ļһ档ֿȵ顭ԣμҴҵǡ϶⡣
ƺ֮ˡǿɵҲʶ˼
ԡ˵ǳ򵥣οҪ˲ֹǼǵСŮĳǲ֪ˡⲻǼ򵥵ļ档


ʮһ 
ˣ
ţпܣǿԺܵ͡˵ĿȥСŮ
ΪʲôҪʱȥ˵
򵥵һɣǱնִܿӥǡ˵ҲǽΪʲôٿôһӵϵĻ顭ΪóۡƲƲ졣ѩŻǸʱҹƣĶħоԷߵһ㶼ġ
ôһ˵ǿ̵Աˡ
նһˡν١û̫Ͼġţնǰŵִӥǣžͻʽʩ˫Ҫĸ𣬴ɹʶ仰˵˫̣ô³رڳΪʲôӥǵԭ򡣡
뿪˵ˣǿ̹ʵ
˵ѡΪնҲֻǡܡִҲпִܲƽָһôˣѵǸʲôҲϣԼе鷳ʲôҲоˡ˵ѣҲΪõ˵ѣΪ˵ĻѣҲ̾˿İ㶨鷳ɷǺҵġ
ƺ˽ˣΪ˶ֲ֪Ӧ˵ʲô˺ܳʱ䣬ǿЩ֧֧ʵ
衭³ءᡭѡ𣿡
ʤܴ󣬵ǰٷ֮١ƽ˵Ҫ֪ȻҲһʮСŮʲôȨκһ˶ԣ޷ջ³ǡţҲô˵һʹ޹صˣҲһȷľ񡣲ͻȻ΢Ц⣬ܹϸ˵Цº͡
ĺˣҿţ³ѡǡ
˵ˣ
ûСĵһԼԴŮ˵ֱѡ

СѾͷվԭأǰˡ
Ѿڲ֪˲٣³ذ֮˵߻Ͼͱƽˡ
ֹ߶ѡһѾĺۼӥǽͷһʱСѾͷôֻһδµĹСѾͷѣڣѾȻȻϴȥ˼ǡ
һ̣һľżһǰȻ濴Ȼ΢ЦĻʼЦݾ;ϡúܼ٣ȴ֪úϲڣԼ΢Ц֪ʱİǵ˰̶ϤʼģȫûˮѾۿ
СѾͷһʵƯñӡǲʲôƷӥǽͷ÷洦ɼͨɫںĲﱾ˭û뵽֮󣬾Ȼᷢ顣ȫ֪ôֻ˫﷢
£ǰϸ˵
ǡþԼȫ˵Ǿ仰λǴ뵽ԼȻ˵仰ҡҡϲ㰡
Ҳϲ㡣³ķȥСѾͷͷϵķ˿˵ȫκȨƵҰģԼšȢʸʶҵԸĳԱ׷ƼӥǡҲȫΪȻȷʵܿɰȨħģκ˳ԡһܣһʤȵսˡ
ҿԡĿԡ
֪³˵쿪Էȫûзڻ˵Ķ𡣡ѡĻϵȨ͵ڷҵĽűߣƾʱ𡣿ǡøᡣǵǸҹӳӥǣһСꡣ
СѾͷеĵ˵ͷ
㡭̳Ѫͳŵǻۡ˵Żȡʥ֮ĽҲǰļ˵ǸһеΣԼԼһжҪǸʱҲԸá³˵š˵ҲбԼߵΡǾҵͳŵһ⡣
ҡ
Ҷ˻ĳŵҲǵʱ벻³ػشԣֻ˵һ䣬ϣǵĹϵԶ״̬ȻѾҵļ۸ôҵĽΪ񡣡
³ɿֱ֪ۡʲôʱѾָ״̬˴岽ң³صϥء
ܿޣܿޣһܿޣСѾͷƴԼԼȴһҲܿơģûзְ³ʲôʱ뿪ġ
Ů£ڻعʱһҳŭ

ޱ˵֮ϡ
˶˵Լ࣬ǿѨǵ󡣱Ĳ˵ÿ˶ϰڰ͹ƽӲ˯ģرޱ֮ңϰݻˡʵϣޱҸоѾֺܼӵˣÿ·ʱӪ֮󣬵ڶȻĸе󱳿ۡ
ֲ˵ҪرչˡΪնĽ͵ʦǴЯκװġնǺͨʿһӲϣһ̺˯ʱԼ۵һͷʱֱŪʯͷ鵱ͷȻͷ׵ıնޱȻֻЧ
ޱ˯𣿡նͻȻ
ûУˡޱ̻ش̲ͷնΪʲôô˵˵ʵǴʱڴϻӣۣҲ̫˯ŵġ
ţͿԽӥˡնһƺĿ˵˵ʵöûء
ˣôʲôΣ𣿡
ΣգΣûΣգǽһİĳУе
ޱһʱնĻ֡ԴӺͱնһ֮ޱĽȥܶطնû˵Ļ
ǽ㲻˵ô˵İأ
һޱҲ֪ô£ǡĳЩѾǵĿƷΧмҪ㣬֪ǹɳȥġʹ𣿡
ʵ˼ǼޱڸڱնߣʶҲѾ˺֪ܶ࣬ϲ̫ʵȴǹ֮زٵ顣ÿҶɳ̽ϢģǸصеص㡣һܣֻǴҶղˡ
£ӥǵʹѾһն˵ħͨѶݳһϢ󡭡ʧ١û֪ȥˡʬ仰˵ӥľûеһ鱨


ʮ Ʋ
ʲôˣ˼ǡ
˵϶ȫˡնش𡣡һ̽ӱ֡ųɾžĽһʼʱȫû⣬Ϊʧвơǣˣûôˡ
ǹڡޱû˵ڣǱն϶ᶮͽδڵۡͽ˵ԱϢʹǱѸٴ
Բ󡣡նںڰлشޱȻնȴҡҡͷգ˭ᳯ˼ʱ⡣Ǹʱ򣬸³սδ˭Ҫͷͽ
סѱˣޱ²⡣ѱģ
Ҳԡѱһѱ߷һˡҿ϶ųߵ㣬ѵõĻôôļһӰұ߱¶Էأ
ǡһ˶ѱ߷˺üˣޱֻܼô롣ҲĳɡˣСŮĹ͢ո齨ãеҪһݹ٣
նûлشֻñӷһЦ
ˣô
ȥӥǣҪԼؼնشȣλ¶άšŮʮͣ˫ȫᣬɻı֧֡϶֪е飬ҲΣա
ޱԾĵ˵ͷܺڣŴϣԲʲôն϶
ڶǰֶ֮ǰϳӥǣһʺƫԶطܶת֮ͻصãֹˣõڶ˵ӵѾʵȨաСŮ֮ǰڣֶάסǵУһЩж;߶ʮһλҲǹؼδ򽻵ص㡣
³زԭֻһ壬ӥǵһ۵ŮԾǴһݵġڰΣ֮ͻȻֳɫŮǡƾؼʱ̵±֣ŮΪֻи£֮һ֧͢ǵ˲󳼡նһЦһֵ飬һӶƾҳϺ͸£ȴȥʲô󳼡ʵ̫˼ˡǡʿĵӣˣô϶ûбϿô򵥡˵ģпѪɫĻȻⷽҾÿʵ̫͡
һն˵һ޵ŵŮˡ˵֮ǰӥĳֵϿƹݵģǸ׵׵ƽ񡣵ǲ֪Ϊʲôڰ׵֮ôһƹŮϰĪĳСŮʱͥʦޱҪע⣬ʱȫƭ˵ġΪСŮֱģСŮûְܿŮˡǳأû֪Ϊʲôܽ빬ͬ͢СŮߡֻܴһЩ鱨ƲŮ˺ӥǵ°ϵֻ֪СŮóҡ
ˣǲǾ޵šǵ鱨ԱµĹؼ
ڰĻпܵġն˵Ȼ˵ɵ̽ӿ϶˵ڡǻĳֹɣֹɱ̽ӡ˵ʵҾãֻҪ֡ɴɱһǧɷŹһľģȷʵҲ׵顣
ȷʵˡޱڱնƶϵǺͬ
ޱҾˣһβܴҴ뿪Ҫ취ӥ졣նܼ˵ǱЩһһһΡ
ˣһ⣬Ǹ³ءľѪɫĻޱʼյ顣ˣҪ֪һӣ߾ʹʮ
Ժܵ͡ն˵һӥǽ̻ļ˾棬ǵΪԼİȫġˣʽʱ򣬰ѿ׶ϣԽģ׺Ȼ̫ɿʤޡ
˵Ժܵ𣿡
ԷһնһҲ˼ȻҲ̫Ѫôͨ󣬵ܹб޻
ȥ˯ħϮޱԾ硣
Ѫնʵڲ߼ѪһĻ˵ľս϶ˡѵһͶѪɫ£ɹһͬࣿô˵ܿλ³ˡǣĹؼǸСŮ
Ҳȥ֮ʣ΢΢

ޡޡ޵ţСѾͷڿƲסԼԼѾ޵ŵĻˮʪ޵ŵ·ʵϣղȫģû޳
ȻҺҾڸ޵ҧгݵ˵
㣬ôˣڶݵй֮СѾͷͷ΢ظһЩǡڳǰչԼʹܹʱԼᣡǰ³ؽ̸ģȴѾΪľ䡣
Ǹøҵģߣ޵ſǰǰ³뿪ķ򡪡÷߷߲ƽĿ˵һЩͷֱҡܴɣҾס̾͸˹͢ʶңûңҾˡ
³ء³ءСѾͷԼȴԼˮһӿܿơ
֪˺㴿ĸ飡˵ʵСѾͷʱܱǣͻᷢ޵ŵķŭе޵Ǹ쵰ˣ
Ҫ˵޵ŸϵȽֻ³뿪һĻЩ鲢ҪĿò⡣Ű³ʧںڰеıӰʵ޷СѾͷ޵žѾʲô顣
㣡޵ŵķŭͻȻת˸˵ĿҲüȫǶһŮ˵̬ȡ𣿡
СѾͷ㶡
һս֮ǰսûʲô𡣾ͺ͵׷ʱһֻҪ䣬һо͵ֹˣͳΪһʧߣֻҪ㲻䣬ôͿ϶оĻᣡңôɣԼǸ̫ź˶ĵֶŮ
޵ŵĻǳ̱Ͷ񶾣ȴЧСѾͷעСѾͷѾٿˡ
˵˵Ѿȷ˵ˡ
׻˵Чأˣٱˣ޵ŵĿмǻġκ˶ǻģ˵ĻǾ͸Ӳֵˡٻˣ滰Ҳ⣡
ǡ
㣬ǲϲȻ䣿ѡҪôһʧһϴ棬û֪ĽޣҪôҪ¸óֶΣıǸ˵⣡޵Ŷݺݵ˵ѡǰߣôҾƨ뿪ϻĴȥޡѡߣôһᾡܵİ㡣
л𣿡
ȻУֻҪ㲻䣬Զеġǣ³ϾҪͱնһȥǰߣһôҪһءʱڡкܶԸɣȥãǳֹвͨˣҪȡֱӣЧֶΣ

ҪһȻر顣һŮҪҸɷǾ֮ͣҪ˱ɷǾһսۣһҲɵģκζ޵һսơҪͨŬ
Ŀ𣿡
𣿡޵ʵŵĻôͲҪޡǸʯĳỻĻͷġ뻻һְ취


ʮ 
޵šΪʲô
ǲΪʲôҪô㣿޵Ŵ˶ԷĻʱ˿̣ûһŮһ񣬶һʦѧܼ򵥣Ǹ̫šʵģһװģӣ˾ŻǸ̫ŵֶŮҲһʮˣӲԼСһֱһ֣
ݺݵķ䡣
ҪޣֻҪ㲻䣬ͻû䣡޵Ŵ˵СѾͷҲĨԼᡣһᾡ㣬ҪӦһһҪǵáΣǸ˲䵱
ȢһλŮһ͵ܺϷĵֻ˵õͨȨԿףߵĵ·һ߹ȥȷ˵ΪӵŮҪԴ˱ʾ֧֣˱кӣȷһˣٴαȡһֳ֧֡²֧֣Ҳǲԡб뽨һһĳɼٲܸ¡һﲻʺϵӡȵȡ
һСʱԺ޵˹һⶰӵ֮ǰıбЮߣ߸ɴǹ˳˰ס֮һǡʱӥǣⶰӾΪ乫ˡȻ֮ǰڲţ͢ĹԱǲ˷ԴģԷӾͱ˳ȥ޵šȻ˵塣
ڿԤδⶰӽһֱ޵ʹá
³뿪ʱ֮ϾҪڳҹȴʱټԺôҪһʵĵطȻˣ֮޵Űŵġ
кüڵ˰³֮⣬Ĳ£ŮȻˣǶ޵ŵĸֵεˡ
޵Ŵ㡣޵Ž֮󣬳˰³֮˶¾
ɯô޵ʵ
û⣬ȷû˸١˷ġ
޵ŵ˵ͷǾ뿪иġɯ㸺飬Ҫκ˴뿪һֱ˴ŰŹΪֹͽˣ
ûģ㣡
ˣȥϢеͰ³ز̸̸
·׷뿪޵źͰ³ء
Ǹɯ³еɻĿ˵ıӰҼǵǸˡ
ûһȥҹӥϳһλġ޵ųϵȻڽˡճɾ
ҼǵǸʱ򡭡ܵ̿򡭡ơ
ԣܵ̿򣬲˺ۣ֫嶼зˡ޵Żش𡣡˵еĽֺͷзϣܲˡϹһֻ۾ʵϹҲˡֱҲ˲мŮĸ⣬಻˵ΪԵʣֵָ֮Ҳз˺üûϣѾʹˡ
ڡ³ɻ󡣸ղŹôһʱ䣬ô˶ʮͶ֮䣬ʲôмļ
κǡ޵Ų֪ʲôʱһ̣ݺݵһڡɲСһʮһԣҳ˵Ůͷ׾ݵúܡܽҵǮĻһġ
³زȻ۸񣬶顣֫мָܹô˵ƤͣзϵƤֻҪ㹻ʱܰ֫峤áûзϻ˺
ôģ
ܼ򵥣Ǯʹĥ޵ú䵭ĿǻشǼ۸ȷʵˡ
˼ǡκòм
Ҷ˵ǮʹĥˡκãйκáڿǵѪԳѪɫһһѪĹȴӵֲ˼˵ܹκμκ˺ȻѵġֱȽĲмѪȡһʮķáֹô򵥣޵ٴһ̣ȻںͰ³˵۾ȴûŶԷܷϻͯûһʮͷָ̫̫ʮഺĻָȻˣǸ۾ʹöˣҾҿûʸܡ
ϻͯ
ţⲻҥԣɯۿˡûǼ۸񡭡϶׵֡ƣǸѪǮļһˣѪɫɴɫˣڴ˵ǻƽɳΪ󡣡
Ѫɫ³ظһƺţоһϤȻˣҲûʲôֵֵġ
ˣ˵Щϻ޵ŵ۾Ű³أŷŭҸոյõµϢǵλնѾӥǲԶһСϹҹˡ磬ͻŮһʽ档ڴ֮ǰöȡϸڴ⣬Żں̸
³ص˵ͷͲµⷽİˡ
¶ʱ⡭Ǳն֮ȻԴҡڵȥǵŮ¡Ȼһ֪ͨ㣬ٻ֪ͨġ
ͣһ£ݺݵе̵١һ㣬ǲǽϽǺȥǸʲô裿
衣
ûˡǲȼȻٵģ
ǵġ
ߣȻˡҸ㣬λǳ˵ѡȻҲ֪˵ʲôܿ϶ЩԺαװ
³ûлش޵ôֳ˵ĵ⣿ˡͺƺŷǳĲ죬ȫһȦ˰
ҿ϶Ѿλ֮ˡ޵˵һˣȴ϶Ӳ󡣡
Ϊʲôô϶
Ҵģղȥǣ϶ʲô㿴ĳ̫飡Ǹ̫Ҳ˱ϺĽ͡ҵĲ²Բԣ
³ЩûĻӦɣ
Уҷһ顣㻹ǵЩǹδ궨»Լ飿
³صȻ˫̥ĸĸĳһǰϷ·ż˰³صĸʿҪôʿһѣҪôǻæ֮˫һʣɴඨΪŮ׼ҡȻϵĹ£ţٲסڹ֮Ҳ㲻رϡر˫ŵԵ¡
ô𣿡³ʵҵϼҡӦϲǱߡ
ˡǶ˴ģս޵˵ս𲨼ʲôһ㡣˭Ҳ㲻ǲиһʿͨʿˣ֪ûһ³صĶӡرӻȥӶˡǸǲ޶֤
³һüͷϻ衣˵ˣƭʲôôأΪ˰ԼֶͬŮ޸һĹӶ
޶֤һȴ֤ݡδޣΪħ츳̻ѡߣȥĳħѧԺѧϰ޵˵ҲǽӥƵƵ¶棬ҲдϢ
˵ʲô
ʮ걻̻ߡڴ֮ǰǴû뿪³ᣡ


ʮĽ ¶
³زһٶ۵ˣ޵˵Ϣ֮˺һŻع
㡭ȷ
ٷְȷżȻԤһʱھӡ޵˵
̻ᴴħѧԺΪ٣СѧԺѧϰѧУ󲿷ǳŻǮѧħĿȥġмѧԺȴΪֳ츳̻ѡΣ͵ѧԺġЩоųɾŻΪ̻еļ˾ΪѧԺ̻ᡢȵȸֻĺĺ͹Ǹ
³ؼȫûⲿоħҲ֪ǵоʵѾﵽһܸߵĸ߶ȡܹ⣬̻ħѧԺǿ϶ǳԵڶɡ
֮ʮ֮ǰǺ͸ĸҹ˵ӥǡϵһСǣʲôʲôš֮û뿪ҡǵĸĸΪ֮󲻾ãǱ̻ѡˡ
ھҲʱһ˵һһ³˵˵ҲһССĻԡ˵ԼȥĳʵȥȴһطȻԭƻȥڣ;ı⡣Ǻܳġ
³أ޵ɫ˵һΰɯȥƣӥǳ̵ĵ·ǰС;Ŀȷ;ûκε顭ܹȷǲ;йͷ羰顣·˰˸¡ȻȷʵԶһ㡭罫ĿĵضΪϲô·Ҫ¡
ͣһ£Цһ¡£һôٶۣҲǴھӵֳ;ΰɡ
ǣҲ;ҵ˼ǡҵĸҲԶΡȻ;ż
Լļ֤ˡΪʲôһŮ˻ΪԼļ֤أʣΪڳȻǼ֤ˣۿ»Լ˫ĸġ޵˵Ҳ˵ԶΣҲС衭Ƕʱӥǵķɴû뿪µŶ˵£뿪£ΪһʱĻġֻⲢûг֡Ҹ͵Ĺһʣϰʮȴͷһ֡˲࣬Ҳ١ˣͻͬҵжˡ
ǣ⻹һֽ͡³˵һͣΪԼŬΪѰҿԣ΢СĿԡڲ֪Ϊ±绤ǻɡ
ǲиʿʿǿԿ϶˿ûʲôʶλʿʿУҲ΢СÿԺԲơ
Ҳľôɲء³ػش
޵ܹĸо³ؿɶ
Ǹ̫ǸѵרҡʱˣûԺԼķɧƭתӥǣΪʮξ¼кü˫ͬھȻ˵ܹϴȥϵǣǺԶλЧ㲻ӥǵʱڳһܾʵıݣĸһ¡
˵ʲôѣ
͹۵˵дһû˵ȷԡȴﰵʾ˺ܶණûʾȻǺ¶ǵİʾȴָ˵ˡרˮƽ
Ҷˣлһ취ʡ
ڿˡ޵ŷһĺðɣҲϢˡˣ֪ǸСѾͷûи㡭նϣʽǰӥＸؼһηʽĻ棬˵ΪһЩȡһ¡ΪܿѾ֪ԡնܿȺһ档
֪ˡ³仰ⷬԻ޵뿪ˣǰ³ȴһֱԭأþûж

һкޱԤһ
ӥǵĹٷٰһμ򵥵ʧĻӭʽ³ֶ࣬ԳӴ˱նһСһȽںͿ׻֮󣬱նһٺĽӷϴϯұʱԶһסլ١
ն֮ǰͳ˧ֵҰ˴ҶٻһЩӡޱҲΪԵʣ³ٷ˱նô棬ǿҲûʲôرʧ֮ҪСֶ֪֮ͨѾԺͱնһʽĻˡ
ޱšնԼȫͷޱ˵μ治Ứ̫ʱġ
ˣ㲻ң
һβСնشҪһ˽¡ðɣ˽µĻ棬´һӣܾܿͻðֶ˸еܲ졣һβļ桭벻κκôģµġ
ɡ
ޱֻһΡֶΨһ⣬ʵӦһļѾˣ˵һ֪һЩʲôնϿɣޱĽദôã֪ն˺óαװԼ
֪Щʲôأ
ܶ࣬ǲܱ֤ܵõϢնشֶһ͵ıɣϹ塣ŵͬԡκ˶Υԭ飬ʲôвҡҪõȫ桢ϸľ鱨ǳ롣ǻһַ㹻СҲ㹻ƻôȴܴܶ˿ޱ˵ʵҲóҲֻܸѼϼˡ
˵ն뿪ˡޱڷĵĵ˺ܳʱ䡪һ˶ԼǼ޵ʱ䣬ڵȵ˱նķء
˵ʵն鵹ȥһ˽»棬ҹΪһһƨԭزĴ˰
ˣô
Լó飬رۡնشޱ֤ʵ˺üҵĲ²⡣
ʲôĲ²⣿ޱʵ

Ҫˡ
Ƥ˹̻һ߲㡣˵ֽ˹
նѾִӥǡ֪һڵעͬһʱֻᱻһս޲ʤıնˣԮϡϢʱѹˡаֲİ³زΪ۵ȵ㡣Ȼնߺǻһνעתذ³ϡӹɵġڱնӥǵ⼸ĿĽ㣬ڻ³ؿжصı˭֡
뿪޵Ϊŵ֮󣬵һҵ˾ǰ
˵ȻǸͷβˣǾԭˡ³Ҫ֮󣬰˵̴ӦڴӦ֮󣬰ֿɾķľСʱͰźλ档
˹Ǹʲôˣ


ʮ ׷
˴ʱڰ졣
ţʲôҲ˵ϾҶҲر˽⡣µĻش֡֡һǮ͡˵֪ʵܶࡣ֮⣬ݵ⣬ºְĻŪǮ
⻰ûȻˣǰ³֪ʵоࡣΪԼԭ͵ߡԽ˵ߣô׬ǮҲϸɵġҲΪʲô³ػͰΪѵɡȷǲڱͱһġ
ʵϣ󲿷˶ԭ޵׷׬Ǯһе͡ͺñ˴·̯ﹺһȱʮ㷴ǹ¡
Ұμ桭ǲǺܷ³̽ʵ
Ц棬Ϊͺ֣Цǰ۾һ졣ǵġᡯ̻ڷչĺܺãرǺ̻ϵܽܡôһμȫǾ֮͡˵³أͻȻӷҪȥƤ˹̻ˣ̻᣿ûļɰ
һǡ³ػش
ʲô⣿ʶʵԼ⻰еˡԲ𣬰³أҲʵġ˽˵顭
ȷʵ˽˵顣³سϣóһļŵǰʵϣǸ˹ݶϸ
ӹ³Сⷽмңһ۾ͿһƵƤֽֽϸµĴգͣҺųˮ֡ļ۸ȴҲˮǴߣֻҪļŻѡֽš
ǡļϵ֮۾̵ֱˡһݴ浥ĳͻƤ˹̻ġôܣǡʽǮҡ㡭ţ찡һʮȻֿɵ浽Ƥ˹̻ᣡ
³شӰӹ浥۵òصϡ
³أ浥ô£ϵıͺ񿴵ƽӽ¹Լȴû취ȥһģ
ҵġ³ص˵ͷ
찡³أôɵ飡񰡣ҼȫɵˣȻôʵĽǮȻϢ³أѶ԰ɣϰǮת浽ᡯ̻ҷģܸϢǷ
Ҵġ³˵
ŶѸٵĿǹԡ㸸ĸŲǡ̫ˡ
ʵϣҲ֪浥˭ġ³ؽ͡
Ѿ֪³֮ǰʧ飬׹³أǴ㡭
ţλ˹Ūݴ浥ȥ³ػش𡣡˵ʵұӦôˡȥһֱû̫Ϊִ浥ϸ̻ҵܣײܸˡûкʵͷڣӦʸŪˡ
Ҫ𣿡Щɻ
Ҫˣһ⣬ҪǸ˹˵ܣӦ֧ʲôĴۣ
æ㲻Ҫڣһ˵ظ֤ҵ̸ǿѰæұ֤Ҫ̫Ĵۡǿһ㡣
μеҵ̸һͰ³Ƥ˹̻ڵĴãҽܺǺܿ챻һСңλ˹Ѿȴˡ
̸һһ򵥺ѿ֮󣬰ʾóǷݴ浥˹һʼλŵĿģڿǷݴ浥֮Цʼ߿ࡣȻˣĻҲ̸֣⣬ػؾ˵ΪܵսӰ죬ʽѵԵʣ̻һʱ֮òôֽ˹밬³ظΣҪ֣Ҳһʱ׼Ǯ
˵ĻǼٵģ³ذʰ
ٵġֱ˵Ļش̳ϵָơƤ˹̻Ȼһ̻ᣬҲǵһġӥǿһҪķֲһʮҧҧóġֻ˵㲻Ҫ֣ǼǮƤ˹һַʽȷ˵һϢĴ浥֮࡭ȻϢ϶ߣûǸĴ浽
³زÿɷ򰢽һƣʾһаԭƻС
˰³صҪ󡣵Ȼˣûʵʵ˵ǽʵǡ޸ģݴ浥˵ĳ˸³صĵծ֮³سԹҪ˽ݴ浥ȥԼֵһһݲʵǮ
³شˡ˹ȷʵе֤֡һݴ浥ЧģƤ˹̻òɡڶݴ浥׷ԭƾƱ仰˵˭ⶫƤ˹̻Ǯ׷ʲôأ
³زΪһծԵʣõġ˵治ɫĲȻˣΪԱҲʲô˺Ϊһ壬֪浥һһϷˣǲǻԲ˵ص˺𣿡
ݴ浥ƾƱ˵ġ
Ϊһ壬бҪԼס˵ʵϣݴ浥ǣһ˽˵Сܡλѡһϲܵˡ֪³زδޣѩС㣬Ůµʱ󳼡ʵϣ³زǰβ󳼣Ҳֹǲ󳼣һεӥܶԼ뵽Ĺְ˵һΣȷԷʾв֮⡣
˹
˵ʵԸΪСܵĸһıꡣˣ̵һǡһơһ˲׵İšⳡеĻ¸ͻؿ۶ͨƽеġ
Ҫ˵˹۾ͻȻˡ
Ҫʲô̶ȵϣ˹ʵϸϿҪܲŪֻһЩ̫ġ
жö١̻شⷽ棬Ѿ³صˡϸ취һݣҸ͸ңת
˹뿪˻ң˲̵һʱ䣬һγڰ³غͰǰ֡
ܱǸݲ࣬ҾûгдֱӼ
浥˭浽Ƥ˹̻ģ³֮ǰһֱûôڣһн˰̲סˡ
ţʿ浽̻ġ˹شʿһλʥĲ
ʿ³ؾѾ׼ȴûϵᷢһ⡣ķû⣬ûǹǷ档ʥ
ǵģʿʥĲǲ˹ظһΡ


ʮ 
ڡʥ
ϸڱҪϵ֪ܲˡȻԸΪЧͣⲢǼ򵥵顣ܲǱϸıƶȣҪʱ䡭ԼҪġһЩá
̲廰³ؽּۻ۵ĹȫиԼ˼µõϢرҪ˵ǣĺְܾΪɾͰѶԷҪ߳ɣûԷĲ졣
ʥʿȻʿȴҲһʿһʵʵķΧڣƲһȻ̸ʲôϡȴҲǲġ
һʿһǲȻʿǲܼǴģ˵ĻԵĻƺ̫ˡѲΪʿ˵Ǵڻ飬ǻܽ͵ùȥѹڻ鰡
Уǲ֮ӣôȥһӶأһһǳеĲŴ浥õ֤ݣΪԼھıȡһְǼֱǾ֮Ͱɡ˵˫ϵõ¾ѣô⼸νأ
һеһһ³˼Щ޽⡣Ҫ⿪գӦú˼룬ӦøʵжʣǸʿĲǰ³ʵݵһؼ³غܿˣһжҪʿĲϸ
³أѰ³ʵСŷԼ֪ʲôʱѾصˡ˵Դõڴȴ֮Ϣֱ֮һ
³أݡ浥ôŪֵģ뿪ЦʵǲսѹεսƷ
ǡ³ػشȻʧȥ˼䣬ƾĳֱӡ֪ݴ浥ĳ͸ġ
Ȼˣ³أǻ̸̸Ǹ⡭Ϣ֣ôԻģǮתԼĿ¡
ҿһ𣿡³ʵ·ż˴һʣ˫ɶŮ׼ҡһȴ˵Լݵλ
ţˡ֪ܶҲˡǳԼδпȡãδȡõĶΪԼţʱȷ˵һ˺ųԼһ׬һ򣬵ȥʣ׷һꡯĸͬһ򡯻ֽδ֡
ǹıԼĵλȷ˵ӵصĴ壬ȴٳԼֻһͨС塣ֻԡʲôأ
˵ؼӦԼɡ
Լôؼ
Ϊ޽Լӣһ˽ӡ˽ӵĻôԾͺˣµĻش
˽ӣʳڰ³صԺ˲Ƴ¶ıʡ
ڰ³غ˫̥ĻԼϣȻ˫Ҳŵԣʵ˵³ؼͥĵλǽϸߵġΪĸ׺ôһʿԵֱ֮׳ԳԼһ塣Ǽǿ̵ĸĸֻûͷε壬ҾҲ㲻ϸС
ǣ˫ĻԼȴǰ³Ҫ׸ձĹ׸ζŷԼļ壬ӵļ塣һ޽ᣬ³ؾͳΪ˶ԷˣöŮһߡǣչзʣǾԲᷢġ
仰˵ŵ֮УǱôһۣȴܲϸڡ
˽ӵĻ֪˽ûкϷļ̳Ȩ˵Ʋλصȶ׵϶ܼ̳СȻϳֹΪûкϷö˽Ӽ̳еӡǺ٣תѶȺܴġ˵䲻Ļ˽ӵתѶȣԶһתΪѵöࡣͨҪⲿѹ˵ŻɹִеһЩʫ͹УЩ˽ӳشͣɹ棬ǿĸףԼ壩ΪݡһЩΪ˽ҪתйּС
ңһ˽ӱǶԸ׻һߣһԵ֤ݡ˽ӵõ˸׵ĳ谮Ҳվ¡ΪԼӵ˽ӣɵĴԼһǶ⣬Լڵºͷ϶۵㡣
ԣȻǰԼĶӣȴΪԭܳܽԼľλɶӼ̳СԾͻһַʽ
ʵ뿴ĻûϢƾƱȡľ޶浥Ͳ̫ҵʽȵƱܹ⣬Ǹ˵Ĵ浥ûϢһ㵹ҲˣƾƱȡʵ̫Ҫˡһ͵ߵĻⲻ͵ֱӰһɽô
ԣ浥ӦĿģԲòˡ
ˣ³أ浥ĳŲ𣿡ܿѻתصԼĵǷȥ
ӦǰɡҡҼǵò̫ˡ
ֻ˽Ӳĺֹ˵ȷʵᣬǰ³ȴӵгԽ˵𲢲һɵϣѾ˿еõԼĽۡȻ˵ҲΪ³Ρ
ܿͣΪѾصˡᡱ̻ܲ³غͰ˳ȴѾˡ
³زˡ򰢽Ͱ³شкһƯкżȴׯ΢Цʵ֪к֣ȴ֪޵ŵĲ¡֮ǰкüΣ޵ŶͨкǴ
նϣϺһʽ档к˵ŮѾͬˡ
նʽ棿
ǵģˡк΢Ц˵ն˽ʽ֡ϣηʽ档
Ҫźܹ֣˵ŮѾͬˣô³ҪҲѾˡ˵ˣȻе֣ȴҲʲô׵Ҫϸϸ룬ҲֻһصĿǰɡ
кѸٵĽⳡʽ桱һЩϸ˵ˡ
ˡһ׼ʱִġ

ޱɵİﱴնϱסѾǽ˵̴ˣڱնҪʱǺԸΪṩְָʵϣޱѾΪڶնΪն˵һ޷ʵǵĸɽԼҲֻ
ͺܶཫһն׿ҲƵġһħƷܹһ˺ܷĴҲΪʹˣȻĿΪ÷նÿδ׶ҪޱЭ
ޱߡߡס·ˡˣˡնϣž΢һ¡˵ΪһͷԱն;оʱһֱûдס
ˣҪ
ޱͲСˡնһ߶žӹ۲Լϸһ߻ش𡣡ҿǺˡһҪȥİ³ءпѪαװİ
˵Ժܵ𣿡
Ǻܵͣҵֻһֵطðհն˵ޱжϲնǲ˵ѣǱնĻ׼ȷʵҲܽȫĲ˵ʮȫȫװͬԷȴֻܵǰһԷѪˣնҲа˳ɵİܹ롣


ʮ߽ ֪
ӽ̻õƷħװնһ״ĶϡˣǾͿȥλ³زˡ
Ρʽ桱ĵصڱնⶰ³СŮ治ãΪʱǰۡӵʵݲ;סڣӥǶ˶ֱѡһķá˵֮ǰ׵䣬ӥǹкܶ鹫Ŀշӡ
ø׼ѾɣĵȴԷˡնޱⶰӵĶС¥ϣΪһӣܹڶԷǰϸĹ۲һ
ˣǸӦþǡ
նŴԶǸ˵Ȼ꣬ȴûܱնѾ׼ȴ鲻ԽĶ͵
ȷʵǵ׶żԳΪʿӵˡ
նӵ˰̡³ϵ˰ʵ̫ˣڵһۿ˵Ŀ鲻Խı˰˰̺ˣ֣߰ô³ص˫۾ͷˣͰ֣ıӾͻᱻ֣࣬³ؾͿԹٵĵĹ԰ȥˡ˰ƫƫƫУûжʲôֵ˺ֻǸһӡ̵ļǺš
նһ˲˺ü˰̵Ĳ²⣬ȴԼһһ
ˣޱѾˣǸȥˡ
ն߽Сʱע⵽³Դ㵵Ŀ⡣ĲǱնǱնϵĴ硣ǰ˵ģնʱȫң˵һ̸˵սնߵ룬ռݷλáǴ˵ӥǣҲǽһûκΣյġʽ̸³ػΪһ硣
³زնıһĲãʵ۾ȴŰ³صϸİϸ΢ı仯
ңӦþǱնԽѾá
³صıȷʵֵһμĳ˵ı顣նжϡǱݣδҲ̫һ㡣
ֻǱ޶ѡնһơ֮Ͳؿˡ˵ʵܸٴμ㡣
նܸ˵Ŀ³ϳַǳԵĶҡ
ն
˵ʵ£նһ־Ĺ¹Ĺǻǡ֪֮Ҫôһ棬ҪΪ˶ʽ̵һЩнһɹʶһǱȻЧļٷȽڣǵľһִսЩҰߡ
Ҫ˵ǣܱնʲô˵۾ʼû뿪³ص
ն³ڰ಻סû˫Ļ⣬̿ʼԼһղ˵֮ǰң
ţйһ֮Ե¹˶£Ѿ֮ǰһμˡҲѹ֣ҲֻһԸѡϾǲܽ·żÿ鶼𣿡
ǡն£³ػһֳƺܱǸ֮ǰΪĳЩԵʣ˵ʧˡ
նԾŴ͡ޱվһߣܹͬʱ˫ı仯鲻ԽĸԼĽ˵ıһ߷֡
³ʧѾʲô̫ܣʵϣڰ֮󣬱ն͵һʱ֪˰³ص鱨
ĺܱǸǡնһֿҲ֪
ն£֪һ¡³˵ȥҡҲʧ֮ǰҡͻȻ֮ʶնղŻеĺ壬ն͹ȥӦֻһ֮Ե֪ĶǺܶࡣ
һ䣬ģ³ʵðҺ֪ȥʲôġ
ʵϣ׶ǡǱһĵطն˶Էθڣ˵˳ʱұίΪ׶ܶһʱ򣬺żǸʱһƥƯĺɫһΪʹӡն΢ЦţƺǺ˵һ̸˺ܳʱ䡣ϧΪܶ뿪ҵְλڽ;Ҳ̸ͣȴջǱź֡
ҡǸʲôģ
ʲôģţ˵һӶ˵Ӷʵʱ򣬱նע⵽³ϳԵı仯ʵϣʱڵһĹĳ˵ڡԹӶԣһɵĹ
ӶҲвɵĹǾ١Ͱܡ⼸֮⣬Ķɹ
ˣǸʱһˣº̵ӡܺͰ˿ɲడ
ް³ʧѹ֮޳ûҲûʲôޡȻˣûǸˡ
ն£ʱһηֵʱ򡭡Ҫȥҵ˼ǵʱûкἰ
Ŷ˵ˣҪȥǡƺҸʲôˡնشûãǾͷǼ顭ӥǵ˶˵ˣѪٱҵ顣ûŪĻն˼˵Ѫľӡ
˲֪˲һԳѪɫѪͻȻǾٱҡƾ䲻սӴĲţѪһٹռȫȻΪոѪսھսȴ⵽ԵʧܣȫûΪڸַ˳¹ս֮УʧءնȻμⳡսⳡʧڱնʤ˵Ľ˻Ի͵һʡΪºÿ˶ϣսܵԭãӱնȷȰ棬ʹһʤȯյսһδҰܡնսеĳɫ֣ǰñʰо֣ʮֳɫѾʷأ԰³ضԴҲϤ
ңѪĶ飿
ⲻһ顣ΪһӶбֶӶĿܡӶΪӶսġѪӶ𣬹ӶΪЧͣնɵ˵
ͨһδο̽Ѿǰ³ص˼һŵǾɵʱˣµҲȻ
սϿˣ³е㲻ĵ׷ʵ
ʵҿİˡնش𡣺ܶɻ󡢵ǺͲѾõ˽𣬵Ǳն̸֮䷴ԽԽСġȻΪѪЧͣôζ϶ѪӪ˵ʵǳսУѪȻǲţ¿кܶΪЧġһ㣬Ҳûиı䡣
նͻȻЦһ¡һĽѪءһõĳսǰӶͰΪЧֻͣ˵̫ˡ
𡭡³ЩȻĻش
Ǹޡ
£ԴʧԺ󣬾ûʲôޡ³ػش֪ʲôԭ򡭡룬ҲѾҷ˰ɡΪԵʣҲ뿪ǣ³
ġնͷϡ˵޵Ȼӽǲ೤ദҪΪġȵ޵ĺڵõ㣬ǿʼ˼磬ôǾͻ뿪ˡ
ҡӶޣ³Ŭ䣬ȴʲôҲ벻
ţʵϣм㡣նͻȻ¶һصı顣
Ŷʲô顣
ռǵǸѪҲԳΪѪɫһն˵ƺҲ³أ


ʮ˽ ̽
ն仰˵ڵʱ򣬱ϵޱ鲻Խס˺
ڿʼⳡļǰնͺޱڻ̸нҴµļƻʵϱն˵ڵʱޱǷԼҪԤýŵöࡣ
Ű³صȻޱϸһĻʵϰ³صķӦȴԤ֮⡣³ûбɫҲûЦû¶ȵı飬ûвȡʲôΣյĶ˼Ŀһ¡
һܿ³ضڴӦ֪һʲô
֪ɣǡɿ𣿡
£ն΢ЦţԼӵĿϡҪ˵ǣڴȫ׵ԵʣֻһʶĶˡǸѪǸɴఴԳƵĽѪɫѪɫǰ֣Ҳȷ֡Ҳ֡ǲı
Ŷ
ҼǵõʱѪûֻǴżǸɧšǸʱԳΪƤŵ¡ȵ֯ռǵʱָĳԼΪ³ءҲ֮ǰù֡˭֪أǰճ룬ңԶĿһ·ǣ϶;֡ҿɷһ䣬նʵǲѾ֪ˣ
Ҳ֪³ػش
ǡ˵ʵұΪĳһն΢Ц˵
ΪڴϢѾеľ˰ɡ³ػشϢѾüˡ
ŶնЩԻ
ԭΪ³ǱȽټһ֡ʱֵֽ൱ءȷ˵ǰʱո֪һ˵ֽ³ء
ӦǡͬгֵżȻͬɡնشȻҲء³ءڰĳرĺɡͨ³ءֻһκʵķô˵ɱⷢеŤ
Ҳô롣³ػش
ˣ³ظ£նƺڴ⡣Ȼˣʵ˵Ķ϶˵ˣնҲõҪĶһҰ˴ֵ飬ô
ķ
ԵĻȫն˵Ʒ棬ʲô
ҵĿʤã³س˼һᣬش
ޱ̲ס뿪ڣڻǰһ˲䣬ڻǿסԼǱնĶԻܲ졣
Ϊʲôôնڰ³صش𣬼ûбʾȣҲûбʾֻͬǿȥȤ
³زǵһͱնˡԱնʱѾһµֶѾǰսȫ߱նˡʵϣµеֵģ̻᷽߶Ƚţӥǵ۷棬ȴΪΣ
аͽһΡº͹ȥеĽһ
ʲô治һ
׼档³ػش棬˽ϣܹúùͨһΪԵһսδһܣųƵһĽն˳ĽĶ󣬻ǾѧԺ̿ƳǡնָӵսдֻŵʱѾעΰˡһҰ˵׼͹ȥȫͬ
滹ʷ棿ǰߵϢҰڱˡʷƺҲȽϳԣ
Щ棬ǡһЩ档³˵ڹȥе֮УҰ˵ľƺǲķ
һ⣬һΣҼǵúҰڰױڲ߷˶ͽΧǵĹؼʱ̣ͽ˳š̵һҪͱЩҰʰݽһĹˡ
ǵģڼԶȹáҲΪһγͷһҰ˵ж¾ͲֹڳǱڰżڼôˡ
³ذԼڸŵ˹Ƿһ˵ȻЩʶ˵ȥٻħƭаͽ̹׵ϸڡֻ˵뷽跨аͽȡ鱨նţüͷš
ûŪĻһаͽж²ٽڱս֮ϡ³˵ƺֻһ֣ͨǲ߻׼ͻȻѵġĿǰֻ֪ӴıмСһ֡
Ȼ˼ն˵ͷĲЩҰ˻ɵ顣˵һֵҰ˽ƺһŰĻ
һӡһǷɾ衣Ϊܵļƻ²ǿŰͽܹġ⣬Ҹղ˵ˣŵ˹ǱߵǸ̳
ţǼ𣿡նǺͻ罻սˣڻ˽Զڰ³֮ϡܵĲáı̽㡭ȷʵֻмĲó
žԲֹŵ˹һ㡣аͽԸ³͸ҪԤҪöࡣǱ׼ôʱ䡭һ»ᳬǵԤ֮⡣ʵϣȻ벻ҪôԿЩǱڹڵ
ûһҲͬն˭ܻѺܳʱ߻һжֵĻĲ϶꣬ȻͻȻǼѶԿġ
ʱһǵǰߺ͵˶ţ󷽷಻ϵҡ£ҾںܴĲ
նٴε˵ͷжϣҲȫͬ
ҪҳЩҵԴͷЩǱĵˡȴǳѡ̻ⷽޣĲ˵ӥ̻ĴӪаͽǱ˷ˡ̻޿κΡ
˵սʤãնͻȻЦЦð³ĪϵޱҲˡ
³أʵܲϧ˼άͬ
ʲôͬ
ҾһߡĳȦףִڽȦסʵϲҪô˵ģǵġĳ˵սʤ䣬նʾһΧʮӣһ˶ֻһƨɣƺ˲ôҲôӡʵϣǲҪôӡȻаͽĲãв֮УֻһؼֻҪؼȡʤˣôطȫҲν֮ؼʧˣǾͳʧˡƳеȦףҲʧˡ
նЦһ£˵ؼֻһǾڱսսפŵ˵ӡֻҪܴܵôͽ°Ѹ³ַ죬Ҳ׵ĻؾǷ顣෴ģսʧˡôҳǱڹڵаͽһʣĸɵսˡ
ߡǻġ
ӦöһȨʿ֪֪顣
ޱĿ³ԻȻ˻Ȼı顣
սͨΪ˴ĳĿġն˵սֻҪһʼǶġºӣӾһһ˵и˽˵һ£ʵһҺܺ顣ȻʣʵϱնûиԷܾĻᡣ֮ǰ˵ߵʱӥǵĹ˵ʲôû¡ôأҼǵǲ󳼡


ʮŽ ȥ
ʵһżȻ³ػش
һżȻܱǸΪҸ˵ĺģҶԴ΢һ¡ն˵ЩûŵĻѻ˵ӥǵʱǷǧĽʵܶԶԶ֣ǧֻһڵڶҪծ֡ôծżȻ
ȷʵһżȻ³ػشʵϣһܡ
֪ûҷܣ
³һʱ֮
ܱǸնɵ˵ܱȽҪ֪һε̸͵ΪֹΣ
³صе㾪ȡնһܷգ֮Զˡ
˵ʵں͸¼֮ǰҲ֪ʧ顣һΪ̸̸ܼһδĻ⣬еźն˵
һεĻ⣿³һˣնղž˵һ˳̸˺ܳʱ䡣һ˵ն֪ܶණʧļ䡣
ʱ򣬱նѾҪ뿪ļơرҪ˵ǣޱڱƴԼĽʹɫѱն̸󣬲˲ݲݽնǼװû
һ£ն¡³˵ʵܷ֪һЩʲô
ţһ̸˺ܶࡣһ˵˵ʧζһ˲ǹȥһ
նĿԴһ㲻ƣʹöԷܹ⵽һʵڸղžܾСܣʹñնڸеܲ졣
ţն£³ѸٵĽȨ⡣ѾˣܵļֵǺܴ󡣶ֻҪǸܵĺĲֲ¶ڹ⡣˱նյ鱨رһ˼۵Ļ⣬ҪһЩʵֻҪܱܡ
նͬʱޱͶȥһ΢ЦĿ⡣ޱ৵һ¾ͺˣΪն֮ǰ˵¡һʧȥ˿϶ԼʧļźִܴţһֵáǱն˵飬ȴǵˡ
Ҿġֻһ˽˵ĺİˡն˵
ޱͱնദ㹻ʱ䣬ⱴն˷ľͺ¿ڿˮһ⡣ǲ֪ΪʲôȴȻкܶűնĳŵ
³ؿ˿ΧǱնһƣ׷뿪ޱһȥġʵϣ׼ޱǰ뿪žתڷ䡣иǽڱλãǽܹڵĶԻ
ʵġ³˵ʱӥȷʵ˾ĲΣ÷յĿ˵ʹֵ̫ԵúҪֿһûʣ¡ֻСһѶѵļ󲿷ֻծļղ˵һ
ն¶ı飬ûв졣
ǺˣЩļʱķһЩļ˵һЩš³΢ѹһɤšһλдģڽóţ
նϢжˣֻһֱû뵽ⷽȥ
Щŷ֪ûˡҷҾȻһ㾫ҾͰЩļˡίһ˸ļ۸ءծʲôģҲˡ³˵ܲ˼Բԣ˵ԼžȻôõҲǻҰ߼³˹֮ӻǵСŮɡ
Ȼô򵥡
ţֿʽżһĳ˸ߵļ۸ڻе㲻ء
ʵ̫˼ˡҲľǻҰ׼õġ
ޱѶǽջԼؿڡû뵽漣Ȼֻһô򵥵ɣһʱ֮䣬Ҳ˵ʲôζԼƽһΰѶǽϡ
һ̸˺ܶ¡ս֮Ļ⡣ʿܶ࡭
ʿ֣³һʱûס
ǵģʿնڰ³صķӦûо⡣
ն¡һ̸Уʿôʿǡ˭ҵ˼ǣˣǡ
ʥʿնɫشһλѾõѡ
ôҵġ
һμʱԳĵӡҺⲻǻԡҿȷʿѧ١
ӣֻǵӣҲӦøеֵġȷʵӦˡȥǸҡôԳƵĻǺ顣
³һ˲ȫڣѾԼĹȥ˵ԹȥǸԼһɳԼٶѾ˴ӳһ˵ͨˡ
λʿնºϤ
ǡţô˵ء£̸ҵʱ򣬻һʲôһͷΡʵϣԼ֪䲻ͷεġΪűʿƺš

Һʿһɳ֣ôϣҵıҪ֮һǾԲϳսġʵϾҶ֮һҲС
ôλʿڡ
ˡն̾˿һįĿشһʫ˵һһսȡʤ֮󣬱һ
ˣ
Ȼǣ˵ֻһʫ跽ʽıʵϣʮǰʿΪʥĽʾھһϵмսǧʮоȡʷǰĻԻʤ֮Ϊ˲ڻؾ·ϡ˵Ϊսܵشɲ˵Ϊʮˣ֮𲢲ǿʢô˵һ˵˳ķʽһĽ֡ʹ̣߳Ƶһ覡ĽѡϣҵҲ͵ġֽһ˵󡣡
Ѿ𣿰ʮꣿڻŵĻӦþʮꡭ
ʿ𣿡³Щʵ
ûСնشе֣ȴһʱû̫ࡣʿļˡ֮ǰˡȻȴûм̳ˡⲻһȱ㣬ɳɱˣͲӦʲôҸ
ն˵仰ʱ۾һ¶ļį
³سĺһʼѻתķϡҪ˵ǣ̸ⷬʱ˫Ѿ˸Ҫ֪Ϣ۵ݺܿתһЩͬȤķȥ˿ʼͱսǰơаͽȵҶӵݽн̸
ޱŽŽ̸ⷬ³δıʾǡ
ˣղŷΧмӰ߶ޱһʱ䱨ϢղһֱǽǺܸɡǴ
ֻǳ⽻ֶΰˡնΪ⡣ڿΪԮӥǵģǹءӥǣֵġ˰ˡϰ˼תղŵһμޱ漣ˡ
ˣʲô漣
ȼδԲų³ն°ͣƵĻشֻôˡ
³ء˲𣿡ޱʡǽ˰죬Ҳûʲô̫Ķ֪նΪʲôô˵
˲𡣡նش𡣡³أȴͼ³˹˵Ļ塣ͣһ£ƺڶѰʵĴݰ³ءһμʱǿˡ϶ڸزμ˺ܶս


ٶʮ ʧ
ˣûŪĻǸ³أĿǰܹƵսĶֻйݸŵ˹ǰɣʵҲû̫༼ɣڵصǽˡҲ³˹šߡ֮ˡȻ˵³˹ŷǷľ²ŻǾ²ŻֻǼ³˹еһѡΡ⽻棬³˹ӵкܽܳġ
սһѡٵѡ⡣޷ڼ飬ǿڵصΧȵȡն˵ңҲ벻ʲôرĻʲôģȷʵҲûʲôֱ֤ݡ
Ϊʲô
ֻ᲻Դն˵ԶԤѡԭΪ³ᡭλСŮҲܺȵġ
ˣôôԼֻرðˡ
Ϊ
ȻĲ˵ڲֿ﷢ЩӵȨ飬һΰ׾Ӯˡ
Ϊնһֵı鿴ޱڲֿ﷢˾ӵҵȨţ
ǰ³׿˵𣿡ޱΪһֱǽ͵ȷԼûҸղšġ
ӥǵĲֿûʲôӵšն˵ڰ³ؽӹֿܲʱûС
ǡ³ء
˵ˡնƺĻش
ǡⲻģôΪʲôСŮĲ⡭
룬ЩӦģǾԲڹնʼԼߡţ֪Ϊʲô³ػ˵Ϊ޶֤˽³ģԭĲԱǺŪ˸ŵ˹ǡȻˡذ³ؿ϶ôġ϶ûϵһ顭
ն¶һƻЦݡΪ̫ˣԾ͸Щ˲ͬһˡɵǰܴɵģһλǸ³ǰΡֿߡޱ֪ҵʱȷʵܺ棬Ҿû˷ᡣǸ֪һЩֿ顣ȷ˵֧ļϡծ˵żʲôģѾһ档ߵʱ´ֻ¸޵ļִߣһλִ֮һ仰˵ڰ³ػصӥ֮ԵһȫյĲֿ⡣ȻҶЦ˵ӥǵĹ˵ʲôû¡ʵϣֻ˵һֱ޴ַʵϣѹʲôûУ˵ծļûС

֮ԻôĿĴΪ˸ǸСŮһɡȷʵǰǸһġֶּթ˵ǸʱҪʱٲӣһʱ䶼ǺõġޱоӵţôЩҲͱɻҽˣǲٻʵĽġ
ô˵ЩţЩծĽ
бȻʵΪȫʵʵĻûŵġӵȨ顭ӦġӥǹǮҲ˶ЩȨļ
ˣЩţֻΪ³Լóġ
ûܱжٵֱۣӵɿ϶Ϊնͬţ˽˵ĿڴǧĽƣҵıǡҰ߼³˹Ϊȴ֮󣬵һҲٲԵõսıǮⷽ棬³Ҳû١
ǡΪʲôҪôޱɻʵ̰۹ʵ˽ƵżʣΪ֡ͳ˽˵ĽǮֲٷʧ»չҲˡرǰ³زǸ³᱾ˣҿûʲô֮⡣
ͶʡնζĿ˵ʡ
ͶʣΪһޱԻˡǼǧĽȻ˵ǩʲôλĹԼڼǧǰǹԼ͵ǸƨĲ˵³ؿϰǮ赽ߣôһ׵ʵ⹫ܲ˵³رһˡ˾ԲԿ
Ϊλն򵥵˵ΪһȻǲֵģΪλôͺܻˡ
ޱһɵϣһ͸
Ȼ֪Ǻԣ³ѾõСŮΡǵСŮûг꣬ҲˡӡšȻûɵҲܶණҪ¿ǡޱҪãҸҴģһΰ³һȡλá˳ֵҰˣôֻҪĵȴһжˮɣ
ˣô³ءѪɣ
϶ǡնģƺĿ˵˵ʵϣѪɫαװġ

ô˵˺ܶʣҲ˺ܶʡն˵ˣҲϢˡ
˯ټ򵥲飬Ϊ˵ģֻҪ·ȥɡնѵףڴϡν²ˡڵҲĸоԼı仯ϵ˵굽Ĺڣٹ꣬Ҳͱһ׵ˡ
ĵĸ֮̾󣬱նʼϸ˼˸鱨ҪСŮʽĴ̡ûŪĻһѡԼ³أСŮţλãȡֱȽأƸ˱ȽأȻƸˣǿ϶ҲҪһЩôġ
նͻȻоһƽʱо⡣ǽĴԸ˷ܣɴҲûа˯⡣
ô£⡭̫
ޱնһСޱһ̻ӦһڣˣһĺûκλӦ
ɳսֱ棬նŷԼصò񻰣·ĵˡ
ôܣӥǣҿΪԮġôᡭ
һʾһɡʵϣղŰ³ؾѾἰˡӥаͽǱղޱἰЩˡԼȻôҪ顣
ԭ𡭡ȻǧǱһʧնץǽߵ彣ȣȥ֪ʲôԵʣȻٶۣͷԻ˼άȴʼûȫʧȥϾԼԤõĵ·ȥ
ġ̡֮߳󣬱նԼʲô㡣ңݲĵĹλԶȫһһ֮Уնķһ̵ӰС
ȻײšжϣֻüӾܰײơ
òᡭ﷭ɣĸ³ˣǸҰˣȴûаⲿնЦšסѽʹãô˿ܴﵽٶȣԤõ·ȥ
ԭΪ˷ֹѪѶ׼õ֮·


ٶʮһ 
նѡ֮·൱
Ǹⶰĸֶ˼·ߣڱնԭƻ⵽ѪĹҲкܴİմӷӵϡΪ͵͵ôҿһȽϱǽһùСš
ҲΪ˶Եʣ̵ЧԵõǿΪն嵽ϵʱĸоԼ˫͵һֱӹڴϡ
ꡭꡭĿٺҪҹԼӻָѡ
նһ߽šһӰбﳯӰλεӦһѳذסӦΧĸڣȴһͷ㡣
ܲˣϲĽذҹлһ⣬ֱ˱ն
նԸ˵ڵľˣⲢ˵ýȻʱֽŶе㲻ܿƣͷйȥĶһӻص齣ʡֱ̣֡ĸһǳɡʱŷԼѾһ̴˶Էؿڡ
̿ͷһŵѪĭذ۵һ䵽ϡ
ڱնܹһλһźƽˣġֽŵϸܹⲢһܹսˡˣذᱻѾ˥ıնһС
רҵĴ̿ͣŶҲԣͨΧĶǶһ
նϢţջؽȴԼˡҩڻȶķЧʵϣղ̿ͳһٹֻ׸ˡ
նĵĳǰ塣һƬֻ֪ԼԶ룬ԽԶԽãΪЩɱֺܿͻ׷֪˶ã֪˶·ն㱵ĸоǰм˵·
ȻѾǳˣǱȻǰ漸˶ЯҹЯĿ϶û¡
ѽˣ治ġնһǷһ̾ĽǰԼײһĶ档һ˵壬ǸŮ˵塣
ͷѾ޷˼ҲȫľΪǻҲҩ֮ȫˡʱ˿ֻ̣һ򵥶Цͷ
ţһŮ˵ϣ㲻źĽˡϣǸˡ
ͷءҲǡģͷûźãѹòۡ
նͻȻ۾۾һ컨塪ɫľͷ壬һľɼ
ӡӦòú͵ɣն˵һû
Ծ֣ȻЩʣǲѡȻϸĹ۲һܵ
ղһֱһСһСķ䣬ֻһŴҲɵĵطһӣŵӣϻһɳϷһƿͼ۵ıӡٹȥһһţһȺľš
Ȼ˵һ۾ܿźܺ񡭡ǣôҲҵšĲ˵ŵı϶ƤնֲãΪ˸
ֿ˿ԼϻǴ˯£ֽϲûκ֮ġ
վűߣһȻסŰֳһ
˳Ĵ͵նԼǰһȣŮŮȥ˿˱նһۣȴûͣ½Ų
ţӦ⵽ɱˣǡѵȾƺȶˣþˣô£кȾ
һ𡣱նŤͷȥһŮվǰ
Ů˳߹նܵĺһ˻˷档ŮҲ߽֮˳ֽŸϡ
λС㡭ǱնҲ֪ôڡҲЧȻһ˿˿һƬңδʵλá
ǸŮһѡնһǴֲһȷʵδȫָԾȻһʱղסţֱ˵ú˺üһƨ˴ϡ
ţ㿴ӻûָŮ˵ʱ򣬱նע⵽ŮӡŮ˿ȥʮ꣬һܳĵĵسȹʺһ䱴նʫݣһλ绨ˡһϣȷ˵ʱֵһᣬ޾ȫ
𣿻ǿˣƿƿǸߵʡ
ʡնóԺȵݻԼĴ
ϣȻôĵܹŮúܲŮĿǴֵ˵ֱ˵һҪǻˣֱӾͰˣǺˣϳҲǱնĲĵԮ졭ȻģȴҲԮҾͰҵķ˯һϡ
ͻˡնһӦǾǸȦסϸ룬־Ȧһ˵Ϊûʲôô
ǸʲôľͲˡҷѾͺá
ʣ֪ǰλŮ𣿡
ͿۣҲۿ۵ġҽ޵ţҵĵ
޵ţֺ졭ȵȣǲСŮλصʱͥʦôն̲סһ´ǰŮˡȷʵòŮϼûȱ㣬˵ѧʺͽ¾һˡ
նҲһسĹŮӣûһҲаǧЩŮȻи͵ġܹٷְٵĿ϶Գ޵ŵŮ˵ʾ˵ʲôѧߣƽѧҲ٣仰˵Ů˻ΪŮļͥʦ϶вΪ֪Ļ
նʼԳ޵ŵŮǲԤϵһλͬʲôģҲʲôֵ顣Ĳ˵³ءֺģֿڵ֣ܹײϺü֡
Ǹ㿴Ҵ˯¡ն˸ƣʾ˯ûпڴûڴȻûǮ
޵žվսƺҪ鱴ն·ûа
ƺǲģȴ˺ԵЧλãնܹ׵ԽԷڣڲ
ȵȣŮʿնһ赲Ķ̫Źˡ
޵㶣ͻȻ֮䣬ʼЦЦǰ
˵УԵıնһλͯͽһΪǼٵأû뵽İ
նô˽棬̻ǲģΪʥͽһ֪̻͡ơģ͵Ĺȴʵ̫ټϱն˵ݡλԼĸأ˳ЦҲֻᱳ͵͵˵˵ʵûԱն泰Цģһʱ֮Ȼ֪ô졣
ļٵģ޵վǰһŤһ֫͹Լɫ츳Ǯ
ն̱ܵĴߡܹԼ۾ȴܿ޵ŵĶ޵ߣһ欶ŵĶ˫ȦסնļͷΪնҪƿʱ򣬷˫մ޵Ҫλáҷְֻ˻
û뵽ӦǲŰɡնĸоŮԵϢƮţǵĽ˾Ȼǡһ
޵ǰնֻܺˡΪѾڴϣ岻㵹ɿڴϣ޵ѹ뿿ϡ
һľſصġ֨ѽͬʱĿŵλãű˴ƿˡ


ٶʮ 
һ˵̽˽
޵Ŵ㣬еҪʡ˵ľ֮㶣¶˼Ų˼Ǹı顣Ǹ㣬ҲġҲ֪Լ³дˡǸ
ŰµϴſʧˣűһѸٴϡֻʣ·Դεˡ
޵صϣնҲֱ塣ܶնΪԼջˣʵֻ֤ܵջ󲻹ˡΪʱ˿̣ĸоԼڿѡ
ֻŮ˵һЦˡ
˵ֹǱնеΣ޵Ҳˡʵվڿ͹۽Ƕ˵ԭҲûʲôǱôײƣǻоһŮĲ˼
ȣȣնɿԳƵա޵Ůʿʣôģ
ܼ򵥣ϣһڽֵĵıܣһͷײҡ޵ҲָԲѣǡɵϳݣԾͰҵĵˡô򵥡˿ܡȻҲǿͷʵԼõģΪʱϢҡ
˵֮ʣѾһƣݵնǰܱնûʲôرĸоǿⱭϵʱŷԼȷʵܿʣˡӦҩĺ֢һһǷ¾Ʊʱŷɿʲ
ϡ˴ɱҡն˶˵Ȼ޵Ÿղ˵ʲôżȻ·֮ģֻҪ΢һӾͲ˵ǡ
֪Ѿˡ
ŶնЩȡһ£ҵͲ¡
Ƕû¡˼Ҫɱֻһ㡣ţΪ㼰ʱߣǼų׷㡣޵˵ýһʬ壬̻ȷһаͽӥˣҹֶѼӥΰĹԱùѪͷȫǶڽѲЩĻͽȻѰʧٵ㡣
նû뵽鷢չô졣Ҳ
ˣ޵ŵǺмʶ¾ֱˣֱӷĿɳѹаͽǲһжҪô
аͽն˵ͷһȷʵʧˡһ˵ܿܡӦ簬³˵һһҰ˵ֲȥη̶ֳȵ֣һܾսӥ̻ǿĵطаͽҪǷǳѵġÿһаͽʮֱ󡣵Ϊ˴ɱЩаͽ˴ǮΪҪðűΣյġ
ⳡսĺѴ
ˣ޵С㣬ղ˵Ҫ𣿡նͻȻ뵽¡ʵ뿪ȷʲôծӥǵλСŮġ
ţҵĹ뷿۸ɲ˰޵¶һЦݡնȻһܴ󵨵ˣһ̣ȴоԼһֻǶϵĸ򡣴ûһŮָܸоʵϣиŮָоҲ϶ܶԶ֮ġ
޵ŮʿնָԼܹƵĳϡȻʶңôһ֪ҲһˡҵӦֵŵģ˵ˣȻӥûǮȷΪҸˡ
ҪǮ޵ŲȤĻش˵ĳŵǻԣⷽҿ̫ˡ
ǡҷģԸȥȡǮ
޵ЦЦָնһơԵ𣿡ʵ
նѾǳȷ޵žΪǮÿֱ̯ơһȻ˸߱ն˵ôնһΪԷˡ˵޵ŮʿӥǿΪַ졭ղҲ˵ˣǵİֶͷöôһˣǺҪġΪҪأ
ҾҪǸͷཹͷöһᡣ޵Цһ¡һͲֱѪҵءڽ̻ˣҲǵܣаͽȻǱӥôáϣܶ໨ʱӥǵĶӸε

ˣһ±ϹϾվǰĺżƻʧˡ
ŶΪµʧܷܶŭĻٱһҲֻǵͷϾһ⡣Ľô
ʧءļ˾蹷һȫѲץ˺ܶˡȻһ붼ǴģҲǵһЩ˱ˡ˴ռе̽ġһҡĿ갲Ȼ
ƻΪʲôʧܵģ;ƻˣ
ǣΪӥǵġȻ͹ٷһ𡭡ڹؼʱ̳֡ҷòѡˡ
ЩӦóȥһսŶԡһĵ̬ϡƻɹĻǾܹ㹻ѹˡֻܿżƻˡ
ˡһʦԡҪʩѹҲЩ
ţҲ˼һ¡ǡҪжҡԷ־ֶΡ
ˣﲻǻ𣿡ѵŵ˹ûˣѾȫûˣýᣬһǵȡ
š
һĿԶΪСŮ¼һĿԶΪǸ³ز
Ϊʲô
ˣҾһ飬ΪĿĲֶεˣʺϹթ֮ƻѡֻҪɹκһЭ飬һĿͿ˵ɹˡ
һԼĺӣһ岻ЦλĻʦͬЦΪԼȡ˶ˣȴûϵĿ۹Ѿ־衣
Ҳлķϸλ˶Ҫã۾ֹҪǰҲʱͷԼı

նס̵Ѿӥǡ٣ʱĻ̡̻
ʵشΪնôô˵ӥһҪȫΡÿ˶֪ն͵λˣ˿ʮа˾Ż͸³ֱӷ仰ܴķ˵Ҫ˳Ϊ¸
ˣ·ǰֶ಻ˡ
ҲΪˣ԰ֶҹϢʼһֱٲ¡һֲĵĹ涨СŮѸٽȫȨദáڵİֶͷöѾȫܲ£ڽ̻ļ˾£ʿǷ˹ҰĽдѲǹ廹ƽӲǾֳʬҲݡӥǹһˣƽʱɫĬĬţȴһͽ
ϿһѲɼȻٵʱ򣬽̻Ǳ߾ȷ˱аͽֶҲɽ̻ᡰʹһдʩЩڳ˵鱨رҪŪնܵȥˡ
ֳµֻһʬѪºŪѵܺߡҲűնһǡ˵ټֳĽĹӦģնһ˯⵽㣬Чǿʹ˶ɥʧжնȻǿӳȥɱһ̿ͣջǱˡ


ٶʮ ۼ
ݷߵıնĿԻڹΪļȷ˵֮ĵطҲкܶ˵ġһڽֵ߹ųɾŻᱻ˿𲻱Ҫע⡣෴˿ܶȽСйܵĿԾСöࡣ֮⣬һŵ㣬Ǿǿɹܵط١һ帮ۡﶼҵ˵ĵط
аͽܱնΪʲôɵҲǿ϶Ǻĺ뱴նȥȱ衣ʵ޵˵ȫȷҹõϢ𣬰ֶνټԱɫҳЩǱڹ̽
ȻǵնпѾ˹ӥʱֻǣܳǡ
˵ʵնȫᰬֶּ飬ҲֻȳԼ͡Ҳ˵ִٵСԷʲô飬Ҳ޵ŵĿ³Էһ˲ڵ飬նԼθڱúܲ
ڻ㲻޵ŵʲôܿóֻһʱʵϣնҸоԼҪǿ뿪ŮҲǿ赲أڵҲ뿪ˡ
һϵҩЧûȫȥһҲ޵ų˺ġ
֪ҹʲô𣿡նһھƣʵ
˵һħƷ޵ŵʱش𡣡ҼǵüǰںϿϧûȥϸڡҶֶû̫Ȥ
ħƷԺηأ
̻ħʦĵ⡣ҹҪô˹ἪǵΪ˵ЩŮ֪ЩϲŪħʦҪôԾ壬ΪǲóħҲԸжӡȻҲпǻʦΪжƵġ
ӥǡֻһҹǶס޵ķӡȰźõ𣿲ŲǣΪ˵ŮѺܶ෿дˡʵϣ֮ԻסԼѡĽϸšʱѡӡһʹ˰ҶѡǶӣЧͻܲˡ
Խ̻һҹ֮רħƷʲôģ϶ѶȺܴͨаͽܼ򵥣Ϊӷļǲᷢǵġǻʦȫһˡ̻ûãҲһʦ͵͵ӥǡն˵ȷⶫںϿĹܴ֡Ӻ֣Ӧҳаͽ
ܲƶϡ޵¶ܸȤӡ˵Ǹˣ١
һβͺΣ𣿡նЦһ¡ˣ޵Ůʿܲһ£ΪʲôϲֶࣿΪҺ񵽴˵Ǹصˡ
ȻΪҲϲ޵Żش𡣡ҿǺܼǳġ
ŶΪʲôֶϲˣѵΪ㲻ʺϵŮļͥʦ
ţȻǡʱͥʦȴҲӵ͢ŮȨȨ˵󲻴˵СҲСǵİֶԴ˲ΪȻɡ
Ŷȷʵܹ⡣ְλܶŮӰ죬൱Ҫְ񡣿ҪְĹŮܹųһӰɡն˵ע⵽޵ƺеĲɡ޵Ůʿôõٵأ
ҵõʱǿɲһءǸʱ˶ΪǵСŮı㸲ڼС͢Ų˶á֪ж˺Ͱװͨءְλ΢иƼһ¾͵õˣ¡
ܱǸһ£Ǹʱ򡭡ΪʲôҪһΣնûǰ;ְǲԤδѽ
ΪҼףҲ³ء޵ŻشҲΪлӮ
նʶشﱥ˴Ϣ׷ʣ޵ȴѾʲô
նˣҵĻ
޴⡣նشþͺⱲû˵һ
Ӧ³˰ɡ޵ʡ
ûնֹʲôС
ţվһ˵ĽǶȣð³ô
Ŷ޵ŮʿĻ֮⣬˵˺Ů˿˵ĽǶȲһҵˣһŮ˵ĽǶȣ³زǸʲôˣ
ĻҲͨ΢۲һµĻͻᷢ͸¶һΣյĸоָоѾķ롣飬ֵΪ˵ĻǺܿµĶ֣ΪκεΪѵĻǺܿɿѣΪԸ߹صıѡ޵Żش
ǰ漸ҵȫͬն˵ҵ˼һ˵ĽǶҲ˵ʵҰ̫˵㡣
Ұģ
ȻҲ˵ҰıдǸ˾ӦҰġĳϣֶͯ̫ʵʵȽԶΪһ˶ԼλĸıҰĵġ˵ıλĶǴ󳼣ҪԱĶؤһƺڡţǸ
նˣ϶ˡ޵Цһ£˵
Ŷʲô
Ҳ˵ٲô򵥵˵޵ſűն֪𣬰ĳ˵ģ鱨ȫֵǮƷ
һԣ֪λôԣ
һͷӡ޵Żش˵֪Ļۡ
һСնʾԼ˯¡ǰѾ˵˯ûпڴģ˯֮ȷʵҲûĶˡˣҼǵóҵǰѽӦɣ
ǰѽֵǮ
ֵǮնʵˡ彣ʲô˵еħУֻǺͨľñ䳤ΪնͲԸڵĽȻˣǱ׼ľóɱҲûκ⡣ǰѽûκֵǮĶˡ
ǾͺáҰѽһˣûǺܶ顣޵˵ǲҪǰѲֵǮĽɡʵϣǶ˵һе˵вֹһƬأնˡ
ȷʵˡնͻȻԼͷ֣ʱֵô
˵صĸ˰գܴﵽʮϡ
ÿϸ
ʮҾ֪ܰж㡣޵ͻȻ˵
ΪľǲὲǮġ˵ģնʵһֱڵ仰ҲԼµ޵ǽΪðֶͷۡһʽףƽ޵Ŀġ޵ȷʵİ仰˵ʱȴ鲻Խĸоһʧ䡣
һһҹ޵ͻȻ˵
ʲôһһҹʲô˼
һһҹˡļ۸񡣡޵˵ڱնǰһ̵ȼǸ潸ǡ
ն˵ȴԼ֪˵ʲôźá
㿴ҿɲʲôʳ˼̻·ʹֻǸͨŮˡҪֶΣʮԵõҪĸϢ
ҿּۻһ𣿡
һӶ١
ǿɷϢ֮⣬һЩ񣿡
û⡣޵Űһ̿ʼ·ӥǵÿһ죬Ҷҹ˳˵һ£ⷽ汣֤⣬Һš
ȵȡնԼȻһʱ֮޻˵ŮˣåһҲѷɫʵ¡ԼҲʶˣԼĳСĲ֣ڲԾڴ޵ѵࡣ
һδ


ٶʮĽ 
֮ǰնһεһδŷ˽
޵Ŵ㡭δ˵꣬ʶ治̫ͷǸĲ֪һôá
ԴѸٵĴŷ˻ȥȻģһεıˡ
һӦüһܴ򿪵ķ޵
޵ŴʱѾѵ³ȹϵ·࣬³ȹֻ֮Ǽ򵥵°ˡ֪ǲǹѡģּǻ𣬰͸͡Ҳӥǵ潸ʵ֤ģܹ·
ðɣ޵ŮʿնʱѾ۾ǽڡӮˡ֤һֻҪŮ˿ƤѹͲһ˵ʵҲûеǱǮ
֪ûôǮ˵ⲻҪ⡣޵ŲûгԴԼ³ȹǾȻ˿ҲԼֻŵģ͸¡ֻҪдһǷǩӡ¾Ϳˡ
ŶȥҼǮǿһ˲ϵ;
ҪҿֱӰǷ̻ᡭü̻һеˣ̻ǱúܺáֻҪһСۿҾܻǮ
ҿһ£˵ЩܵϢңǲǵڶŮıѣ
ѣ޵ſȥƺ롣ҲǱѡ
ŶǣٱϿǵСŮǸ³زƺ㽫ЩϢҰ
ŶҲûнֹϢˣȷʵǱѣǽϢѰѵһνΪӥǵôѵ˲ǺҹսôһЩܣҲ˲̫ˣȴʵ㲻ϡѡ
ն̾޵ŮʿҼǵղ˵һ⡣ҵģ
ûҡǾޱҵġ
ҿܲն˵ôһ¡ĵ꣬ΪҪԽǮ˵ִأ
նŶŮˡȻòŮ˵ջ󣬵ȴ˲Ծ뵽һֻܵĶߡ
ûʲôɣҪǮѡ޵Żش
ҪʧˡҲеǮˡնջ̾Է̯ơȻȷʵϢȤѹҪļ۸񡣡
㡭ÿ굥ϵõ˰գжʮܴⷽﵽʮ򣡶Ŀ֧Լֱ΢Ҵ̻õ鱨˵ǵ̻˳Ĵ޵ŵɫûһ˿ɡǶǰˡҪЩǻԣ
ǻԣǮϧǣеЩǮʾʱ򣬾ΪҲľѣˡնش
˵ʲô
һǿĹºͬùĲѾˡնٴ̾˿ֻԼǮʿսȻҪǰԤ֧ã⻹ɹʡ֮ȫǮ
޵ŲһȻ˵ͻȻһЦ
ЦǰŵԵʣйñն۾Ŀתѵġ
ԭϡҲֹһ𣿡ã޵ͣЦһĿǸ̾
ԣװŮʿն̯̯֡ȻִмɣʯͷեġȻҲʽףʵҲ޿κΡĺź
ȫˣնû𣿾û뵽ΪһŲ
ˣǹ¹һˡ
Ŷˣݽ̻ǰ˵ġǸǳɡǳԺãʼձͯˣ޵ʱѾԼļƻնû˵ѣô˵Ѿһʳ֮֮ζļߡԭ˼ȥȡ֮һֶͷ
̻ǱǱȽϿšնشóʥͽ
ΪǷ治𣿡޵ͻȻվűնǰڰڣջ壬ն鲻ԽĸоɡһûһˡŮûȤءȻҲһЩֻȤԲ͵ġ
Ҳܵܵĳ嶯޵ſն֪ԼӦðͷתȥ߰ѶԷƿϴʾܾʵϣ巢۾޵ŵϣܶʵ֤ġǱװôˣһ˺ߣͻáԽԽᣬԽԽջ󡣲֪УѾ˵ĽڱնܹĸоԷϢ֮ϴ
նܵҪΪǻͷԡǲҵǣؼʱȴӲǿˡͷһƬңȫ֪ô졣û
ÿ֪һնȷʵǸ԰ˡνĽ԰ָʲô򻨴йƬҶմʲôģָܵԶ鷳仰˵ȵ鷳ŵʱ򣬱նŷԼȫûоԸս
ǰƵֻϡնȻͨȨơλ͹ȻܹЩŮ˿еЩŮ˵У󵨵ģҲ޷ʹ˿̵޵ѾĹˡ
˵Ů飬ȴܾˣΪʲô޵ŵš
ҡֻǡնƴǡҵܿЦ𣿡
֪Ϊʲôʳ仰ʱԼ΢һˡ
ЦһҲЦ޵˵նֻһ˯£ȴ˯֮ţ֮еܾǱܣڸǶ˯ãȻڣֻҪѹͺһǿ󡣡ԭǾ仰ġ˸߹ңۿȥôֱˣĳȻִĳȥҲһ𣿡
ϾҲһˣס
նԼ־ȻڷֱۣӦüĽ޵ԼߣǴʱȴȻڷҶá
ȻоһůĸоĳԼĲӡĴС
ΪʲôأʱŪЩˡ
һ֮仯Ϊԩꡭˣ޷ָоġ
ԭ𡭡
仰޵ͻȻ塣ţоԼ˫ѹסûйĸо
ع֮ŷ޵Ѿ·վڷ롪˵ﳢŽ󱳵һӿϡ˲Ž鷳
Ůʿ鷳ôһҲæ޵Ŀһۡ
ǡҵġնһ£ͻȻ˵
֪ǳǶ԰ɣ޵Żش𡣡ңҲḺġ


ٶʮ 
޵Ŵűն뿪ִٵķ䡣ߴʱͷһƬңȫһֻ겻״ֻ̬ಽĸ޵ߡ
ȵعʱԼѾڴϣ˵˯¡˯µʵػ㲻Ǵ촩ڽϾͺЩͷˡ޵ŵ֣˵ڴ롣
Ҫȥģ
ʱǰ󳼵ĸۡ޵Żش
ŶһΪ㲻˵ðֶͷһʱ𣿡
ͷ۵ĹˡǵİֶڻûѪǾּ⣬ķʲô취أͻȻĶűնЦһ¡һΪ³غܷˣû뵽бŵġ
նʶ޵仰ʾ
ҿɷһ£Ϊʲô˽˵Ǯҳ䵱ѣ޵СʵҼǵν̻Ŭ˵Ҳ൱ٵĺô
֪ܲҹĲж⡭ն̾Ϣ˵˵ȥ֮ǰҹȫԸͶ˿֮սʧ̫ڲء
ŶȻˣΪβɴİÿصֱϽɸأ
ŮʿһãΪǼ޴ġȻΪǣȴǮȥް
ŶҵĲס޵ŰٵĻش˼˻ۺ죿
ۺ죬һܼ򵥵ĵնĵĻشѾֳһ־۲ܡҵһôʱ򣬿϶ôҳмǲҪ꣬ݸмʧ٣ÿ˶ΪҰԼÿϽɹȻ顣гһͣ¿¾ͻŭˡնʼ磬ĳѧҵ˵඼ҲġܹԵһҳϣ˵Կ̣ȴ޵
Ǻǡ޵Ц˵űնĸ첲ʵűնǰҲѹ֣նӥǵĵ·һҲ죬ֻܸ޵ŵķߡ
Ҳע⵽ˣ޵ŵݾֻСô򵥡ΪȺȥͺܱ뺷˸ߡЩ˶һ൱ľ룬һĴˣֻżȻ
նȻһͷβĹ壬ڴеĵȴҲšЩڰӦȫƵģӥҲ⡣
޵ܹȻ󵨵־ٶ˵Ӧòϴ鸾ϾһŮˡһûʲôսŮˡⷽն֪Щࡢ֮ԶûнǮҪһе¹淶ܶͨá
Ϊһʴ⣬鸾ˡͨˡƽǲܵģǶЩڰͷȴ˵
޵ŮʿĲºܲն̽ϣǼʱķҵĴ˰ɣ
Ǻǡ˵һ˲ߣûϵԼİȫȴһҲ⡣޵ûзĬ˱ն֮ǰƲ⡣ӦþԼˡ
ˣҡնشȵȣŮʱͥʦһڰͷĿһģܹΪڰ۱Ľֵһ¡ľƵꡭӥǲʧٵĵԱһжϿƺȫûϵǱնԺͻȻһһͷһӹͨеЩ۳һ𰸡
޵ŮʿҿһС𣿡ն΢ЦʵܵõµλǵСŮس١ŶҲûгһ١
ô˵ɡ޵ſ˱նһۡնƺ֪ʲôء
ңûǮȥҪϢն˵
ҷҸղ˼·ˡ޵˵ʵûǮһҲҪ
ԸѸϢ
ֻҪģǾˡԣûãȫȥκһ̻ᶼġץűնĸ첲һȥ
Ԥ֮⣬նûôƾųһȥ
˵ҹ̽ӥʧ˲١
Ǻǣôһӥǣôһӣûˣ޵˵ˮԲãȴںӱ߶ʧĵùǣִġ˵Ҫûǲء
˵޵Ůʿĵֹ̡ôһ֣
ǡֻ֡Ҷˡ
ѹ֣ǵ͵繴ܹѵ̽Ҳѳ׵ٰɡΪϣһԹΪصĹ͢һΪΪصĵ硭߼ǲġ
նŤͷһԼԼһλһλͽ˶ͷһƤףһѿȥ˵Ŀʼշڿϡһ仰ȫɢšҺΣգҪҡζ·˶ܵıܿ
Ҳһ֤˵κһеĻȻָٷĻȻЯڹ컯֮ߡһͨĳɴˣһԲǡ
նѾĲһЩʵϣ֮ǰ˼ӥǵĸͼ˿Ѿڲ֪в˱仯
³ءͰֶìܣ
ǱȻİɡǸͷӱصúܣֻҪǹľͻᱻӡ޵ڻش㲻ҲˣѵôһҲ
һΪǹ̬ն˵
Ҫװʲô޵ŷʡЩһӶҪӥǻָԭָڵʱǸӡȷʵûкʵѡư³һҪֿҰ˶ѡ
նεļס޵Ż͸¶Щϸڡ޵Ŵ̨ܲǶ֡˵ӶԷĻѰЩ͸¶ϢǸĸ֡
һΰֶʧôΣգʱԾգϢһӰɡն˵
û㿴аͽżȻ֮Ҳɵ¡
ΪұɱǺ£
ȻǣֻǺܸ˿ֶ⵽ÿһδ۰ˡ˵նˣҪ֪ӥǣôֶͱضҪְлȻҾˣԡҲܡ
ˣ֮²սҲ洵նµĻشζõ£³Ұ˵սнʧȥ˾İӦô룬սУ˻;ǿʤ
Ҷǲںսˣ̻ҲᶯԱİɡ
ıʾǸˣװ޵Ůʿ̻ûôǿն΢Ц˵
ŶһֱΪ̻ܵġ٣ǻʥʿš
Ѿûʥʿˡնĸ̾һ¡˵ǻ鲻Խĸпһ¡ԴƤһδģֲմݻ˰׳ǺҲûµʥʿҲûʥʿˡ˵ҶһԼĸоʥʿǲרΪ˶ԸѪֵģΪս֮ǰʥʿԴԴϵĳ֡ǿսһѪһȫʧˡڣҼʥʿˡ
־ѲⰡ޵ŲޱնľԶԴȫû⡣
˵ʱѾһ̻İ´ӥǵķֲڻֱϵİ´һְԱӭӣ޵źܿҪ
ܱǸնô޵ŮʿλְԱʶ޵ŵġôܲʶأΪնѾծۣǲܱܽǸ̻Ĺ涨
ծۣ޵תͷߵıն
ƣնε̯̯֡βҡһֱûΪ˳뾭ѣҲóҵȫƲҲ˳Ľһʿӡ
޵΢Цһ£Цôñնʱĳһ¡
Ȼһ˲䣬ŶԷɵĻᣬ޵ų˵֮һ˹ȥ


ٶʮ 
նʱҲǰ󳼸ۡޱͰֶġ˵ޱǳɣޱȺűնϢȻޱĲ¼˰ֶࡣ
ǰֶϼһڿնȱĳǰʱ򣬻¶ˡһ顣
նû̫ˡֶע⵽ն˿е㲻ͬѰΪʱնн˫ȣȫĶôôȻôˣˣϷʲô
һȺаͽȻ˴ɱնǺܴ󷽵ĳʵ˵仰ʱƺĳ˿ڣΪʹϼһ鴤ҺòɱһѪ·˵һˡڲŻ
˵ˡʵʱ򣬱նļصԳζ
ˣֶûзնôʵ΢ܸ֮˵ķֱնĻвûжٲԤϵѾϺܶˡ
ⳡܹУΪĳԭܵˡ˵ʱ򣬱նٴγ鶯һ¡ܱȶҪá
ȥһйһĽ̸֮һ鱻ˡնˣӥ߰죬Ȼſʼǳ̸СȻˣһ氬ֶҲն֤ӥǽ׵ģԶĽǱصĶ
һ췢ô飬ƻʱ򣬱նŻص֮ǰסޱһ·űնģȻķ˱նˡȻˣޱһɵϣһֱصסĴ˵²ʳڡ
ˣҹʲô飿
һŻˣѵ⻹𣿡նش
ʱҪ֪Ƕɼˣһ̣ôǿô졭
նѵõ̾˿ȴûлشʱֶҽѾˡ
Ҫ˵ֶĶȷʵģնǰŻҽž͵ˡλҽһʹʮ꣬һ۾Ϳȥҽˡޱ߳⣬ҽͱնԼڷ档
䲢ܸͣޱûп͵ŷ©
նˣҵ˵ⲻżȻ⣬Ӧһ˺ҵ˵Һһ󣬷򡭡
ˡ˲Ǻأҩָܻ֮ЩòҪŮˡ
ҩҩͲҪˡ˵Ĳ̫أ˵һѪơˣ˳˵һ£ʱΪ˱˿࣬Ҫϴ裬Сĵϴ衭
˺ܳʱ䣬ҽǳţٴν˱նķ䡣
ޱôҵ˼ǰȫ档
ˣΪһӵʿҹٷˡˣܱǸޱеɥ˵ǾȻһöûС
Ĵ̿ʹĳҩҩǿҵĴЧʹðޱڵû𵽱նá˵ʧְˡ
̫ˡն̾˿ǵĴѾ⣬ûע⵽֮󣬷ʲô
ޱһҹ顣̵ȫûնԤ֮⣺̿ǵĿֻбնһȤûСȻе˶ΪҩԵԶҲ˿ںǱնɱǸ̿ע⡪ΪһҹŵżȻĴﾭʬ岢̷˾
ǰѾ˵Щҹʵ൱ġȻûʲôˣֻҪ˷ӥǵĹۼһ˲¡ܿ죬ٷԱҴҸһԵϳ˷ӡȻһо˳¡ڷֱնϮʧ֮󣬸̽Աޱָʶ֮󣬾һֱʱߣȻնͻȻĳˡ
ˣҹʲôޱ˵Լ֪һ֮󣬷ʵ
ţһЩ⡣ն˵ˣûеһʱ䱻ԵԼʱ˳ȥȻһˡն赭д˵һԭʹȥʶһµˡİƽµĻˡͷ˿Ҳƽ¡ǲô˵ֵ
ֵˣˡ
Ŷޱ֪ڲ֪ҵľǶôӢն˼˵ʵԼ
ʲô
ûΪԼȢšն˵ÿŮ˶Ǹӣȫ˶ͬľ
ˣޱɶͷԡʲôˣ
ޱǵļƻ𣿾һθǸ
ǵáޱɲǵġϲСŮĻϣܺϷȡø³ȨǶҹһֽҲ˵ˣֻֿ̫ܾͣȡǲܶԴ˱κϣ
ûնشʵϣҲĸӻܹӵǸСѾͷĵ޽ԼҲܶȨֻǵ޽ԼҹҲһĽһ֮սˡսʣʱԼ˴ԼˡԳЦһ¡ܱ֤µѪᡭܹҡ
в߾һĻᡭĸ³Ұ˵ȻЭϵ©սʱ䣬Ӹ³һƬʵ
ն̾˿󿿣ɵԼĴϣ֮ǰһֱԼĴϣ㲻㡭̾
ôˣˣޱʶĽѾ֪һЩʲôˡ
һսº鷳ն˵ܿûκηˮصսܲллˣҪ˵ʲôĸ³ԼʵĻûа취ʹáΪһСĿ¾һԵĲҰܣ
ˣǡֻһޱʵ˵Ҫһֿȥ׶Ըö࣬û˵ڡ
ǿ¿Ǹ³أն˵ҿ˺ܶණ
ʲôˣ˼ǣǸ³ءޱЩɵ˵Ĺؼ
Ĺؼնش𡣡ҿ¹Ķ
˵ȾָҰģ
Ʋⲻն˵ǹȥƲ֡¶Ҳѹ֣ǵһμ³׶ǵһΣãǸִڹ»𣿵ʱҼǵһһķźһеءһӶԣӦǺֵõ˰ɡֱ˵һ죡
ޱĻϸڡˣǸʱ򣬰³ƺں߹»
Դ˿ͣһǴ˵һǴҰļ󡭡һʼΪǺߡն˼šҵġ˿ʱˡһһ仰̫ˣޱҲ


ٶʮ߽ ֪ͨ
ôˡ
ޱ취Ūͼ³ᶫϸͼҽ̻ǰǿ϶дĵͼն˵ҿҪ߰졭⼸콫Ǻܱʱ䡣
ˣҪıļƻˣ
ûܶණҪı䡣ն˵ͻȻ֮䣬ԼµʹҲмֵˡ߰졭Ҫ죬Ӧþһʵģʵʵļƻ
ôʱ޵ŵЦ鲻ԽĸԺһ֮ǰû뵽ôһƺȫ޺Ů˾ȻôݣðɣʵҲԼ̫ˣȻûбܿΣյһš
ˣޱһ顣Ҫҵ³ٷʽĿ飬һĴɱ¼ն˵ͬʱҪǹ֤¼ٴη
ˣΪʲôǸֶ࣬Ǹ𣿶֤ˣ
û˽ġһҪδѣ˳̻ǱһͷնҲޱǲˣ̾ͻһ⡣⣬رһ½̻ǱߣȻӥаͽܹ֯ôһж˵п϶һΪ߽׵䡣Ȼ̻ǱҲӦûµ˵˵϶û

СſڣһλƷнšҪžܿĳˡһ˴Ҳǳ£ҲǹʽŰݷ˵һ裩ֵرע⡣
űˡſڵһɫ·ϸˡлһ֧ʡǽӥǴˡ˴ԣλϷ˾Ȼڵİֶһȣ͵Ҳȷʵ䣩ðɣܴ˶̫Ͽԣȴ𲻹ģԽԽţҾȻбۣ˵Լʱ䶼ˡ
𣿡λ˺òʵ̬ɫԼĶϸ˿϶ܹýġһ˶ܵҲֻĴ󸻴֮ˡ
ҡͷϾˣȻ˵ڲʱС¶˴͡ûˣ̫Сʵݲ¼ˣһӦ硣ֻҪһۣͰ˽˾Ųʮ˭
ûлش𣬶òĽһŷ˫ַϡ
ŷϸɸɾûҲûй¡⿴һҪӣҲᡢ֮ۻ뺯
ˣҸǡòһϹȻ뿪
Щ֣һʱ֮ȴӦţŷ𿪡
ŵ֣ǽϣʵȴд³صġ밬³ĳضʱ䵽ӥĳص档
ʱڱնĵִԼ̵飩ɹӥǵ۵Ľ㡣ʹð³صȻһʱ֮ˡȻҲһʱģֻҪ˵ƶڵ۽ʱԻ
е֡跭ȥĿšʲôأȻͻȻŷȻֹһֽ˵еһûͷûβ֮⣬һСöֽѾֻֽһֽ
װİ³زֽһıʼдһ֡ѾյħͨѶĻһҪԼ˵һλᡣ

Ҫˣ޵Ŵ˫֮³ۡ
ҺûСѾͷ¶ɵı顣Ȼն޵ëֵˣǿ¾ͻһµķ籩ΪŮԳܡ
˵Ƥ˺ѶԸСѾͷʵ
ûƤǸزǺѶԸ޵ųϵˮ֣ǹ롣
ʱСѾͷķ档СѾͷҲóϣλʱʦԶֹΪ·Ϣṩֲıһαնɱȫ޵ųְæĻϡ
ʵϣڹ͢еĸλ󳼣øָķʽ򰵵СѾͷʾ޵һʣӵǼʵŮĽʦһְġʵ˵ٴСѾͷĽǶȶԣ޵ŵǲġ
˵նˣСѾͷ²ʵеĵһȥһ顣ֶ¡
úõĵһ£޵ź޺޵˵仰ʾ̫ϢƾһֱܣСѾͷױն˵ζ
ˣ£ôƿ޵ͻȻָм°ʵƿʲôĲ㺱ƿıƺһڲͣĹʹµݡ
Ư԰ɣСѾͷ˵͹
ǡħЧ𣿡
ǵģСѾͷش𡣡̻˼ǻƿ֮ϱʩħⲻ㲻ħħʦ˵ƿܹö죬Ҳܴﵽһ֮á
֡޵źʹħļ۸ɲˡ˭ֶ
֪СѾͷش𡣡Щ֣ί̻ƿȴû˵Ͷ˭ħʦ϶ûκΣ¡ŶˣƿһֽŶͷӱϡ
޵ЩĿֽһûͷûβĶֻúܷд֣ʱ䡣һеʱ
ϣ޵ֵ˵ʲô˼ȵȡҼǵá
֪СѾͷش𣬡ħʦұ֤ƿûκιԺƻ
ء޵˵ǸƿϹתǲ֪Ϊȴеģͬһš
һţСѾͷĿӻƿŲ޵š
ǵģһţ޵Żش𡣡ֵһţдҵģȴתġ
ת棿СѾͷһɻ
תͰ³ء޵˵ҲԼһʱ䡣ԭΪֻһЦѣȴӡʱͬ
СѾͷɻˡŮĻӦǿֱҪŶԵģα˹أ
ӦһˡˣֱԼͰ³ءʱǰû̫ࡣЩϣһ˽ܵĻ棬ٲõ֪
³أôйϵˣ
ûһ֡޵ſŻƿ³صϢʱеص㣬ȴֻʱûеص㡣ҲŻƿĹ󡣡ͻƿйء
ǲǵǸʱ䣬ƿͻʲôСѾͷʵҲٴοƿ̻ħʦѾ֤˻ƿİȫƿȻЯħħǺ㶨ģһ¾ͻʧ֮⻹ܿ϶ħ֮ûκƻɱĳɷڡ

³أ̫ˣô˵ڰ³ؿһҲûв෴²˵Ȼ˿ϳԩǮ
һֽҡЩǧȷĽ
㴫ֻΪҲμһ˽µļ棿³طʡ԰˽⣬ʵ˾ȡҪĻҪôصôҪǧ
ǵģҸǣԷֻҪҰѻӦӦȥȥǾͲҵˡζĽϾȻôõ޷󡣡
³Ҳе档ѾˣǺԣλص˵ĵһŻʲô⣬İ˰еڶ֪ͨ
⼸ǧʵ˵ı׼ԣ


ٶʮ˽ Ӱ
ʵϡлΪн飬治֪˻һԩǮ˵
һֿܡ𣬻ǵǰǵıնϷ𣿡
նӥ⵽аͽɱʹˣ԰򵽰³ص˼һȦס
Ҳǲܡӥеʱϣⲻʲôֵĺʱ˵صģȷʵ˾òס³أҽ㻹ǲҪȥˡ
ôһ˵ҵеȤˡ³ػش⼸Ҳûʲôر£ҵȥλصˡ
桭ͬʱҲСŮ˭أΪʱϵصȷˡ仰˵һšӥǣôһҪֻкⲻһɱȦ׵Ļ
һ˲䣬һ𰸡

ǰĿţתЩֽʱ͵ַͬġʱ֣ӥͷһ۵ľƹ
һľƹҲŲ𣿰³һҾƹתһȦһЩЦšȴǮܸǧ
ƹֻⲿǳͨһ֡彨ܱ֡ߵĻҪҲһд̵ĺõط֮⣬³Ҳܿ˿̾ƹںȾƵҲͨˣıĴ̿͡
ٴӱԼûʲôնı
³ؿ˿ɫʱߵϼȻԲáԼõʱǡڡԴʱ絽ˡ³صҲںһ㣬ûԼ˵ǰ
ʵ˵Ĳ˵ȷǿԼ͵ġڵӥûκһ԰³̵⡣߿ô˵ɱҲҪǳɱͷյġȷ˵ԱնĴɱûгɹаͽ⵽˲صʧ԰³Ŀǰƺûʲôһеɱĵز
³ƹݹֻ̨ҪһۣϳϰһͨͨˡʵҲ֤һ㣬ǸصĿֻϰһӶðѡԼӺ󣬰³ؾͱһλŮдһ䡣
ѶõİᡣλŮдŰ³˸ۡǴֱʣ죬˵Ϊˡֹʲôζ
û𣿡
ƺˡŮд˵Ҫϵ𣿡
֮˵ɡ³ػش𡣿Ůдеʧ뿪֮һϸĴһ᷿䡣ʵûʲôرģҲһƽƵһƽˡ³ܹȷţʲôʺɱĵط
ԽԽλʿʲôˡ³ӱߣͻȻ֮䷢Ϸһɫŷ⡣
Ȼֻһתŷ⣬ͬıʼдһַ
ӥǵĳǽ³ؽ˺顣ܹоǵħ֮ϢȻûκζȴĳַʽעħ֮
˿⡣ϼĹȻãʱȴǺ̵ܶġʱâѾȥҹ١
ɫ
СѾͷӱϣǸֵĻƿѾ˵ˣĽƿӡԴǸһ軨׷İϷ߹հ˹յĲŰѶţʹκ˶޷׷顣
ʱѾˡСѾͷ˿ɫˣǸֽ˵ʱ䡣飬мŮԵĺ棬мֶδ֪Ĳ֪ԼԽƿֱӶͰֱ鴵ǣ֪˭ҪͬʱԼͰ³ء
ڣ˭Ҫֶأ
ˣҲֻһЦ޵ŻشЦոմƿͻȻһ˿ɫĹâţСѾͷ޵ŵǰһӰ֮и֡
׼СѾͷҲ鲻Խһ£˴ˤ
ǸӰ޵Ҫ࣬һʱ䷴ӦӰְ͸״̬ѹʵ塣
޵ôһСѾͷҲعʱ˿̣ǰһĸ߶ݵˣмƣźӣȥѾСˣֻǲ֪Ϊȫûͨ˵ִУȴһͺһơʱ˿̣ЦӯӯĿ
λӦþ¶άšŮ˰ɡ˿ˣöòһҲ䡣
ţˡ˵Ӱһ׼ơ
ðַʽŮ¡˵ҽһ£Ϊġ̻Ļ˵һλʦһơ²ؾţȫûκζ⡣
̧ͷСѾͷ鿴ȥ൱Ĺ
ôģСѾͷʱѾ΢񡣡̻ħʦ˵
£Դֻ͡˵̻ħʦյĲƤëѣֻȣͨħ֮塣
ǻʦСѾͷڻعζˡҵĹң
ԴˣбǸ˵˵֮ȻмǸӡţº޹ءʵϣҲⳡսķߡСѾͷţǽһ͵ڲҲǷֳɶɱġҺҵĲȷʵʱھУǶǱǿйЮսҵȱԸս˵ҪƶߺͷѪѡߣѪѪԣϣԴսҫѪҳԹֹȴҲΪ
Ŀ˱ϵ޵šʵѲΪ޵ŴʱͺСѾͷվһ𡣳֮⣬һѾ˵ˣֳֳ߶ȾǡСѾͷȻ֧ʼڱϴԷһ
£ֻһħͶӰǿˡʵֻǽħķʽ֡Ȼܺûκ˺ңֻҪԸ⣬ʱǸƿԳƻħ
ǣȴûп˵ɫ仯˶ΣջǽߴתصСѾͷϡ
£Ĳ˵Ķġ˵ȻѾ˿ƣҲɴչԼ⡣Ҹղ˵Ҳκζ⡣
ңļ˵ҲԭҲòַʽ档ţôҵĵǸ
Ӧ㡭һʹɡСѾͷѾָˡԴͰ³ʶദ÷ǳԣܹܺõԸָͻ¼
˵ԴӸ³ʵڸ³֮ǰˣȻһһǻʹ飬ȴĵͷһءΪҰ˲ûйҵĸڲֳĲ䣬ÿ䶼һ˴սݡЩϮģѹ޷⽻
ÿֵҰ˴ҲˡЩ־ɢϣ޷̸С˫ʵϴδйκε⽻Ӵ⡣
ҸʲôСѾͷֱ룬Ĵ㡣


ٶʮŽ 
һҪһĿ꣬ԸΪƽ˵
˵ʲôһСѾͷûпڣ޵źǵĹȻ˵ƽ˵ʲôƽĻȽǵľӳǵأ
ĺܱǸ˵ҸղѾ˵ˣڲҲǷֳɲͬɱġڵɱ𣬲ҪⳡսȻҺҵĲ¶ھУҿԱ֤ǶǱȼġ
Ȼ㲻ߡôƾʲôҪ󣿡СѾͷʵ
ΪΪһͬߣŮһкܴ塣΢ЦţٴŮһ
ͬˣСѾͷظһʡ
£ϣⷽ棬ӵйͬҪ߸ϳĹѭѭյ˵ҷǳⷽϡⲻһõͬ𣿶ţⷽǵļֵʤʮ۱
СѾͷġѾܶ౳ѺͻԣͲǱ˵ʲôʲôŮˡ˵ˣܵĽУҲаӵʲôţͽĹ˼֮УûСԡһ
£ҵĳ⡣Ĺ˼ɣҲԸĿ顣ǫĵͷ룬ϲһ۱磬ʵ֤һСֻҪ򣬽ȥϸԸĵȡ
õʲôСѾͷһ£˵
˵Ļϣܵõ⡣˵
̫շˡСѾͷشշĲһһоķԲԣ
ֻһССҪϣҺҵĲڸ³жܵõĬ֧֡˵ȻҹΪ̻᷽ҲⷽԼ
ҪҵĹڴ̣޵žȵʵǵһ֪аͽԵħ֮ķʽҲܿعûʲôֵóԾˡҪ֪ݽ̻˵Լʵʾ飩аҲᡰƭһЩ˳ǣνĴ̣ҲǡƭķΧһˡ
ˡ˵
ΪۣǶԸֵĴ
ΪŮЧҵҡٴǷǷ
̸ⷬͻȻĬã˫ûٿڡĵĵȴСѾͷ޵ȴԺʧ
ȻҪȽͻķǳò˵ԵĻ£ز⧵ѡ֪һæ֮ѡ񾭳ǴģҶһԱ˴˶ԶĻᡣƿϣһַʽݷ
۾һ۱ϵǣʼձž衣ƾʦĸ֪ĸоŮӵħ֮硣
ħ˫ϰ𣿿ǿȴôᡭֺħ֮ںϵķʽǽ̻ѵħʦǻʦ
ıɻСѾͷһ񡣽ĻӰʧˡ
ʦһӸղڤ״̬صʵʱԶĳǽٴζһͰ˺ڰգҲ·ԱһƬҽ
Уսϵĺ̹ȼյͰɵȼյѾΪسսбزٵһˡҲǺЧ
һ֪ðӲǼΧĻһֱλʦǰ
Ѫħ֧Ԯ˵˵ĵֿǿûħİҾչ΢
رѪѾˡĺ˵ҺҵĲ¶ڽ߾ȫʩǶԷĸ̫ǿˡʵû취
ġʱ˿̣վŴŶʮʦĻѹâЩʦɫ԰ף١ʹħ͸֧󡣿ʦû˵ѡ
˵ԽǻͽԽżʦǡ֪ͬܶģĲ¸ŪıƵȨ֡һ仰˵ģû֪ʲôʱᱻǸһŵĻ
Ը΢΢һЦתͷĲ£ţղи
ʦ۾ղŵʩ״̬ħ֮ţ֯һǿħ˵Ŭ֯һǿħħ֮ǿڲóħĴҲܸܵõóеļʦġȻڵеļʦŬʩսϲûгκħļ
ѵǳеŬŵԵʣ
ڶǸһ˿΢Цñ޷˵֡

ӥǵͷϸϲڡ
ʵϣ֮ԡͷᱻΪһȫΪӥǱĲ״ɵĴ͵ͼʵϳеġΧסͷųǽΧеĻͷڳǽıȦΧ⡣
ͷӺӰߣһƬï«έֵءƬȻٽУȫΪƬڿˮȻ¶⣬ˮȴʱʱΪӵһ֡ΪԵʣȫܸ֣ܽԲܱԭòһֱ
³ؾͣ½ŲûŪĻôĵط
ܺڵϹģ³ӵгԽĺڰӾʹ׵ıԼλúͷһܣڰвûʲôǱֻԶһ˵ڽӽ
ڵϹĻĽҰ⣬طôˡ˲ʲôżȻ·ˡӦþصˡԭӦŰ³أ˰³صжٶȣ˰³
³վŲԶǵ⡣žĽӽѾܿʵһѡ˾Żѳ߹
ԽԽڱ˴֮ĹľӲݺͰļ١³ѾܹԷ˭ˡʵϣ׼˻΢ĳһ
Żѹһʹֻʮµкӡ
ⲻһ٪壬Ϊ٪кֻ֮ͬ϶ѡӶԷ⻬۵ļӣֵϸڣȷʵһʮк
кҲŻѵĹ⿴˰³ءŰ³߹ھλͣĿԣһԲ
㡭кջǿˡǰ³أ
ҡ³ػشܴкпޡԼĸ顣
кĿƣ³еĵ֮ڸղŵȴʱ򣬰³ؾͰѽٻԱһ˵ŽһСкƺеС˭֪أ
ں£к˵аӣĺˣҲẦŶȻẦµġһ˷صʱǳ˿־Ͳ
˭³ûлشԷ⣬ֻƽʵ
˭ҽвסкش֪ǲǼǵҵ֣
³ûлشĳĬõĴˡ
㲻ǵҵֵĻǵҸ׵֡游֡ҵĸǰݶķҵ游ǰףĸŵ˹󳼡
ûȤһһļ°ܽ֡³Ļشҳľٶҵĺġʲô


ʮ 
кһǵͨ졣ԤԼһ˵Ļش𡣷ŭ޸ϣʹųЩŤˡ
ȻȻЩɱˣк
ɱɱˣһΣ֮⣬Ҳûǣֻǳһʵˡ³ػش˵˵Ҹʲôɣ
ںӡһϵСܸɵġӵ˵˺ܶණ֮ǰѾǸаͽ֪˰ӵȥûʲôرĻôӣ֮ǰ䵽аͽ
仰˵Ǳаͽɹġ
㡭ûаں𣿡
źûС³ػش˵ʱҲԶԶĺڰӾĿܴ͸ڰȴ޷͸ϰ֪˿ûʲôںڰΧ³ΪһɱĿԱȽϵ͡
Ǹħմ޹ߵѪ
ҵϵմ˲Ѫ³еĻشҵûʲô޹ߡÿ˵ɵģȫ֪ȴ꼰޹ߺ١ȷ˵ĸףȫȫԼ游Ǿ͸ˡ
㡭
֪Ӧüǵ֡ǸһһʼȷʵΪ游Чġϧйͣй׾죬ܣԲǸһѡ˵ꡣôõĲȴúϧʹãǰҲû취˵ԼԩɡԼֻԼ
ǰɣкɫʮֲ԰ף֪ǲԸġ
֪ѾϵʲôˡҪЩЦۺĵ߼ҵĲҡǲܵģӳɣ
ޣкǱһһƵĿ񺰵쵰վǰһ˺ƻ𣬱ȥһеվǰʱȻ֪ܵҼĳ裡˵ǶԵģ֪ú㿴͸ܶණҲ֪һЩҲ׵¡Ҳ֪ƾһֻĹ⣬ҼصĺڰҵĳûڸŵĳɾһЩ
ɱ³غƽĿƾԷȴ˿Щ֪ǼٵļƬҾս˵Щ廹а񣬵Ҳѹûаֻ𡣵УÿҪսϵĵҪһ򱶡ûôʯĳҵİʴȶߵ˺ѣսϵĵ˵ġ棬ҺѡԵĻκһˡӣϣ˺ƽϧкܶ˶վҵ˵λϣΪռһЩЦƶ󣬲þӸµĳЦ鿴ҡЩˣҵдаԥͻںޡǵʬƽأǵѪȾӣҲκζҡ
Ŀƽǻȴ˲ԣֻһ嶼ûУƾ޷ҡҵĵġ
³ؾ𳤽粽ǰħڲڽ֮ϣںڰиĿ
㡭ɱһӶҪɱк˰벽¶Եľɫ
˵ҵĴȱ֮ĴΪ³˵˵ֻһĿˡ
֮ɨкͷ­һ˲һҽءѪĲǻһءͷʬŻѣȻԵڵء
еħ֮翪ʼšЩ޴ڵħ֮紵£³ĸоܵ仯ԤĲ࣬ĳҲû׵Ĺ£ħ֮ʼۼкʬΪ
һɢŲ̬ģɫâӰи֡
СѾͷͻϳ˵֡ûڰ³ǰĻӰǻʦġ
Ǻǣû뵽ЩεЦȻһͽǳû˼չϷǸемֲڡȻܡɱ
ҲɱҲɱġ³ߵʬϣһѺܷЯذסֳ鵶ʣذ׺ֱܷϴëϷһв׼õ𣿡
ǸᡭȻЦЦеǷʵ̫ˣϹӶܿ𣿡
ԭļƻǲǰԴǵĽҺǳһ٣˵һ֣߸ɴ߳ŭȻٴȻɱɾ޴𺳣Ӱ³ؿֳӰȻʶԷȷһǻͽǵλܸߵһ֡ȻעҪģôֺαΪеأɱ㣬ҡ񷨹ٶʱ򣬱ɱ˷ԶһˣһѽȻǸܺȷʵڽµġ
˵̫ˡһ˿Ҳȥµֻһ̾ڴ˵³زǸܳսʿһǿħʦۿǲʤҡ
˭³ʵ
˶ġҵݡذ³شҲµˡҾͲˣǹթ֮ˣǵĻ˵һʦ
ͽ³ŶԷ˰Ȧӣϸļһ¡ʱѾץסħ֮磬ֹ帴ζԼӣĸ֪ҲԽУܵħ֮ÿһϸ΢ħĻ۵ǵкʬ壬仰˵ֻҪƻʬ壬Զ봫Ӱħ洵ܸ⡣
֮⣬ֵĻӰħ֮֯ģһϸݲκθšһ仰ӰûκΣԡ
ŹҪҵ㣿³һ⡣
ˡĻشΪĳԭʹԸðž޴ķաȻҪлҲԸ롭
Ҹʲô³ش˶ԷĻ
ʵϣ֪ǸӪһսʱ˿̣Ҳڽս״̬
Ӧùǣߣ𣿡
ڴ޷粵Ļش𡣡زҲţǵڲҲǷֳɶӪɱġӪϣⳡսȻǴʱھУǱЮǱȵġ
ҪңҪȡʤȻַʽǰҲ֪ҽԮеһԱпܵ
ˣҲ뷽跨Ҵɡ
Ҳϻڱһͽϱѻ硣³ֱ˵ĻشһȦ׵ĿҪ󣬲𣿡
ҶԲǱѡĻش𡣡ʵϣҸΪȡ衯Ľˡҵİ£һԻᣬݺݵĴҵĵжɱڻ֮еĵλ˽ԴϲĽֻҪǴ˾Ͳܾ
Ҳǻԡ³زΪ
ֻҪдԸʵж֤ҵĳ⡣΢Ц˵


ʮһ ͼ
³һʱ֮ʦõ˲ʹκ˶鲻ԽšǸȦסȥ롣
˵ǵľӵ
ѪǿŰ¡ĺ˵пŰĲһԶȴԶࡣҪϣսϼıһܶùʱ򣬼򵥵ĺηܹΪ桭νȭʦ
ΪʲôΪ
Ϊռ˰ױĻش𡣡ѪͨһϵѪȵĻսѾȷԼ԰ױĿȨΪܵĽͣ˽Ȼ֧֣ҲǸƲȥ䣬Ϊĵ̾ؼλϡ
ʱ䣬³ѾӶ෽˽ǰߵҪǺͱնԼ̻Ǳ߶ڵѾǰߵ˽⡣ȷЩġ
³ز˵ϸĿǰӰע⵽Էûпǿŵϵʬ塣ܿʶ³̽ԶͶӰħ
û뵽³ش˾Ȼħо൱ζ˵ಢֿʦͨ츳ħ֮壬ʵϣħ൱ѡĽ̻Ȼƶħ˶ܳΪħʦĿںţʵħʦˣĲࡣ
ûһܻ츳ѧħģԱȻдյ鱨λ³صȻħʦȻĿ֮Ͳֻǡܡˣħ֪ʶʹƺԽ̻ᡣ
ħ֪ʶԴͷָֻļ³زǴӽ̻ǱѧħĻôǴӻǽ̻ˣղӦ޷ʶħĹɵġǰ³ȴܿͿˡ
ĵתͷǱȴ¶ɫ֮⣬ǵ֮ǰĳ˸Ϣ³ǸʵߣڽڽĻ䵭ǸѾˣ޷ȷϢǼ٣ȴҲܹΪһο³أƺкܶ࡭ħ֪ʶȻħˮƽû̫
ħܾľ˼³˵Ŀתصϡ
΢ǫĻش
˵ħ֮޳ô֪ҪأҿħȻǱҪȵħ֮ƽʱʹáħ֮񱩵ʱ򡭡Ӧ޷ʱάġ
һжɹթ֮ԶĻشҹѡġ
ðɣǻǻصɡ³˵ҲôõҲ񡭡λ棡˵óŪıơ
ˣı΢Ц䡣˵ؼֻҪд⣬Щ˵԰ȫļƻЩǶǻʵжġ
ֳҸӻˡ³˵
ȻһССҪ󡣡ǫ˵ڽⳡ޴ս֮ϣְȨΧڣõһĬ
Ĭ
ȻָЩкģǷǷжϣڡĿƷΧڣд̻Ȼͽ̻ͻҾѰġ
³ضŶԷҲ㡣
ش𡣡ĵ̬Ȼôã°³ؾܾҲûκζݡгʱȨסһĵĵȴľġ
仰ħͻȻ֮ɢӺһйڼžڰ³ǰֻʣһʬ壬һѾϨĻѡ
ңԶı˷ĳĺһ֮ǰʩչħʧ״̬лָħûô򵥣ΪԣλʦĴʹɫ԰ףί٣⻹ͷ󺹡
ʵĻõˡߣĻʦǵӸǱ״̬Ҳ⡣мλɴ˵ڵػԲˡ
λѪʹѾˡҲûˡ
ˣΣŵλΪëˮúõĲһѺ˵㶫Ļʦ˴ʱһƬæҡ
ٶˡĻششʱ˷һСǷһʦ֪ںʱֹͣ˺
ȻħǺΣյġĶԼ˵ԽңԶĿռ룬Լ־ͶעԶ½ǽͨĽʲô򵥵¡
ˣΪҪðַأ顣ȫԸħսвỨ̫ʱ䡣ĵλҲѪ֮ϣֻҪԸ⹫ʵݣôʱԴ۶ָȨ
Цһ£ûзȥЩǳЦۡɲȡֵʤһ潫Ϸȣһȴ
صĴ³ܹɵһĿ꣬ȴ͵ڶĿ롣ΪһǾܽƬرԼĽġһʱҲܳá
⣬սϵʤϡôεֶЩϷ˻ˡЩϷӵм̵ʯͷǱӵиħǹڡҪսȡþʤҲ˵мְա𲻿֪ʤħɾͼ򵥵öˣܹĿ֮¡
ѾɹĿ˾档
ѾԼյĸԺһ顣
ѪĹսԻȥЩŰͽȫǷӣײĲᣬѹûȤȥ˼ԶܵļƻֻҪĺĲ±ֵҪƳʱաǽĺܺõӡ
Ѫѹ֪һֵı塣ֻСҫѪս˵ǿɱɱɱ
޽ǸһѾоȥˡǸɹʦܹҵʵʵ󣬶ҳħҲţҪܶʱ䡪Ϸ˵ϣʵʵҲǲҵġ޽󲿷ʱ˷Ѱҵ;֮ϡΪ˿ŰĻΪΪ޽оҲֱӻѪΪѪԼĳﱻշ
һѣĳɹĽŰɹȫ䣬Ҳܽһ𣬶Լв֮⣬ڻϰ˰֡򵥶εİ֡޽Ǹ׳ȴ޷ҳ
ĵļƻɹô취޽λáҲǻѵλá߸ЩϷˡЩϷˣرǽ̻ᣩ϶Ƿǳ⽫ɹʦġ֮Ϸ˾ܾˣôľͰ޽ٻʱɹŤħͳΪսҪ
ֻϧӥǵİɱжʧˡĻǸ³ػλСŮܵѹͻ̬ȿ϶Ϊ͵İɡ
ⷽҲġô˵ӥҲ̻һӪҪǱֿνءȱɿҪɱһܱܵĶɲ׵ء
΢̾Ϣһ£˼صʵҹĹƺѾˡǿŰķҲýսѾˡԶĺɱǹƽϢ
СŮ߰³شӦҪôͽϷ˵֣ɵ޽ǸɹʦȻڹؼʱ̷һɵѪĲӡһ˼֮лϷ˵ڱ߾֮⣬ͽȴﰲġƽչ
ǾܾˣôͼЭѪѹֱԷΪֹ
ζЭôġ뵽ͷϸֳЦݡΪһ̣Ѿ׼ãѪȨΪƾѪƬأȻЩЭˣ˳ָȨĹаʲôֻǱеһˡ˺ܶƣܶܶࡣһЩǳڿĻģһЩǽŸ³ڵʱʱŵġĺȷĿսһСܶණʽսʼ֮ǰѾ˽


ʮ 
⣬ǵǰʾͼ
նָŵͼߵ˵ߵʵֻһȻޱԴޱαնӿʼһֱܱնκϲܶ˶ΪޱǱնĴˡȻޱԼ֪Ľ˵𣬾ͺèϻһĿš
ޱϣΪһնһĽǲ֪ʲôʱʼ𽥵ĵˡΪʵĽӴ˱նҫ⻷֮µĺڰ֪˽ĳظΪѾԼҲ޷Ǹݡڵޱֻϣܹűնҡ
һǰ³ء֮Ան밬³һΪ˽µͣһҲΪ˫΢ĹϵѾʲôܣĿǰڸ³ᣬܹܵСŮ㹻ֻа³ءⳡս³ἸͶȫоӣ˵עȫ¿ɲҸ˵ģȻһܾˡ
ӥǷΧڣѡʵڷǳޡնѾܹ³δ϶Ͱ³֮ȻһֿСŮԹ˧ַʱһֿԱȽϵͣҾˣ³ҲȻ
һаģֵնָһ±һȽСĵͼ
ڸ³Ķ߾ĻҰ߼³˹ݵιߣΡεԲǰױɼ³˹ƽҪУҪԵһߡڶҪܶ࣬λڽͨҪļǣԼһЩСǱɡ߸ɴŶʮлҪɡ
һķ߲֡رǰױϰҰʮεּȫڰױĳǽ֮ꪳɳϸ˵߹ҪҰ˵֡ܶΪױǲɹݵġֻҪױ֣ûʲô̫塣
Ǽ³˹Ͼųơߡ۹Զ֮ˡһҰڼİݰױ֮Ԯĸ³ɱΣ£³˹ĵڶȴáҰ˶ٱ׿˳֮£겻ܹˡȻɹʦаս׿˳Ǳ˼ȴ߹Աʱ䡣ȥɽ̻ЭǮӴնΪһٻѾƣҰ˾š
³ؿŵͼ
ǰ³֪顪ʵЩ֡ÿ˶֪һаͽѾ׿˳Ǵݻ١仰˵׿˳ǳΪڶϵ©ʱ򣬽ȷѡٴιѾ׿˳ǣȻֱ롣аͽ֪ĸˣȻ׿˳ǲܣһС߻ǡ
鷢չͱȻˡΪֹȻǰһԮţȻؾشʧΪֹвûκαݵļҰȡõΨһɹǴݻΧķ¡
е֣аΪʲôӲƫƫҪȥӲҿأն˵ͣһǻŵĽǿŰͽǱʲôԵļһڶͣӵĳɱﵡħ֮ĶԹʲôĿ겢û̫ϵͣűͼ
նŰ³أĬĬĵ˵ͷ
ǰߵսŵܱ֮䣬Ĵаľг֡Ȼ˵߻ǻ֧һʱ䡪һβ̵ʱ䣬ɳԮƾ߻޷˵˵ġ
ԭıţΪаӰԵʣȵķֲ֮ϡȻҲǿ˸߻ǵķµȴʹսߴڱ޷֯㹻ıԿ״̬ĿǰڻĿ£ҷڳսһͿأʧأѾ޷ֶԵ˵ļӡ෴ģ¶ҷӵһ
ϣǽĿǰõǰܽᡣնŰ³أˣʲô𣿡
ûˡ³سϱն׼֮ϣʵڸ²ûüģϸĿʼΪⳡδսﻮ룬˿ֱӽҰ³ؾˡ
ðɣ³ءն˵ǵǡһֵʵǳˡָһ£Ȼִڶ࣬ûһλ˵ĹģһǵҲûô࡭Ҿ֪һһξֹսƺ㽫Ǳͳͳˡ
Ӯˣһδʹɨٶʮڲصһνˡ³˵
˵Ķԣˡ
սô
˵ʵܾˡͬ£߹ӵսǱȲġնʵ˵ⷽ棬зȨ
նǴܹˣȻô˵ˣô³Ҳûʲôɵˡ
Ÿص㡭Űսʿη񲻿ɵǵĲǵʿԿҲ·硣ɹսʿ쳣ǿѻܣֻҪܼսɹľܷɱԵԱơնһԼԼѪƬϺܴһƬ־塣ÿһѪƬ涼ۻаմȾսʿһ⡣
ɫĲݣսϽ磬ǷͷĴʦڼĲӡǵħӡ̡ǻкЩսޡն˵˵ʵΪҴ˻磬ʵֻǼһõĻˡ
ô˵ΪһʹǴܵˣսԵùƽѡһʱսһǵѡ
նΪս
֮ǰҵһѶȺܴ󡣡նش
ôúʵսǣ
ѡǾͱأи衣ն˵һܱ׼Ĵ𰸣ѧԺĽ̿дһΨһǣ˲һᰴĽŲȥߡ˵һŹƸ߻ǣ¾ͻòʰԽ̻ӥǵѹܲ˵ġ
Ҹ˵ġսϳڽ֣ô֮ǰڹڵĸӡܾͻᷢáǣʱܻܣطʧݡ֪Ӽ˻
³ϸ˼űնĻþûпڡնҲĬĬע˵
նôΪǿ±Ҫ͵˾սˣ
ǵġһսǬն˵ͺһڻѾռ֣ҷơǻӳ׿˳Ƕѡ˸߻ǵĻڹ³ᱱѾΣ֮ˡ
նԻȽ˽⡭ҷҪں͵˶ţѡʲôطȽϺãǲò͵һԵĻսôսѡȽ
򵥣ҷأѡնڵͼָš⼸λöȽҪԻҾСڻսҾȽϺʡ
նָͼһλáڵͼϣӦһƬƽԭ
ƽԭս³ʵ


ʮ 
ʱŮҡ
һΪСѾͷͷʵСѾͷһͷǳƯĳһɫٲУɼˡѵõͷǳ˳ǳ硣
ԣ޵ž˱նһ̫ˡСѾͷŽܽڷǼ顣ӥ
û˵ᷢʲôɵҲζһַǳ
û𣿡ƺЩϵ鲢̫ġ˵޵ء
ǰȻһοɾͲˡСѾͷЩơϣ͢û޵á
ˣ˵˹Ѿʼ׼Ĺˣ
ʵǱȻĺΪʱǰ󳼸ۡȷʵѾԵ̫ھִ١Ĺ͢ԣֻһʱϵˡ
˹ҪһаþܵĺáСѾͷش˵Ļ԰ƶ˸ߵӲ˰ɡټǳµĺۼҪһ¿Ҫһʱ䡣
³ءʱ䣬ûмءһţһеʵ𣿡
ȻСѾͷı󣬵źԵĸоСѾͷĵ䡣
ʲô𣿡ͣĶʵǲǣ֮ǰӥǵĴԡʲôӰ죿
ܾҡ˺ܳʱ䣬СѾͷڻش𡣾ŮһҲҪһĶһõĶ졪Ҳ췢һ㲻©ĽȻҲ޵Ŷ˵Щ
˵ʵСѾͷҲû޵ŵİο֮ﻹ滰
˵е֣˵ʱСѾͷԼƽܹǣܿɹ۽˵װףȫûκβ
ԭˣЦ˵˵͹۵ĻŵЦŴСѾͷղƽ顣һַȻӿͷ
ôô˵
ˣ
ûпޣ޵鶼ûУֻǡֻǲ֪ΪʲôһҲ
ɵӣΪʲôô˵ڽһĲȴûбʤİա̫ᣬҲ̫嶯
ǡҸô
ûôʵûʲôʤķԣҲûбذܵķԡʱֻܰһиƮ첻֪ˣԼΪŮıܡ
ţ޵˵ҪȥȡҪһΪһսԴ
ҲˣҲˡŮ֮α˴أû˵ʱҲǸ˴һ١ᰮ㡣ʱֻҪ΢¶һ㱩򣬾ͻ˱ܶԶ֮

޵ŮʿնЦݣȴ鲻ԽĸоʹⲢԴʹ˵ĲأҽѾȷȬҪ̫ʱ䣬鲻Խ˵޵Ǹɾһȡ
նִһȴûи˵˶ʵ˵ĴҲΪ١ǲĴθˣû޵һһ̵ӡ󣬻˵ľص˺ڿ޵ţĵһӦ鲻Խս˫ȡ
¡
ֵ˵޵źһʾԼ鲻ôáȷʵնһ֪ʲô
նò˵ԼûʲôԤ֪еĻҲڰʹһҺ鱻նԡʹ̿͵Ĳɻȥ˼档֪Ĳ伫ģУҪ⵽ʲô顣ȻһŮǾһ¡
ںԣðɣҰˣҪǮġ޵˵ǣ㻹Ƿҵûأ
նòٴǿԼûǮΪʹӥǵģһʳʲôͳͳӥǹٷǮҪ̫ǮϴģֻǮˣ֮ȫ޵ŵθڡ
Ȼˣ޵֮ǰѾ֪ˣնѾʧȥ̻ʲô˽ǮáվڵǶȣһȷǾǱնȫһƬĲʯͷأǾԳʲôׯڵġӵдʯͷե͵ı£Ļծõ˽Ҳʲô˾ծ
ԣ޵žǸӵдʯͷեͱµˡ
ҵȻ֪ûǮ޵Ųмһ˵˵öˣˣӥ˳ǮҪ֪Ͱ³̸Щʲô
һΪ
ﰲȫϵúܵλ͵ܡ³һѹںǮĴǮҲܴϢĽǡЩкĵ˶ǽ̸ݳһ߼ۣ޵˵ң֮˾ˣ
û̸ʲôֻǶǰߵľƽһˡն̹ʵĻشⷽûʲôġȫһЩδսĲ߻͹㡭ϸڲʵڲ֪λҪϢ˶ҲʲôȤ
Ϊʲôϰ³أʲôˣ
ⲻǺȻ𣿺ʣγ϶ǽ֮һնҲסһЩͨǱȽϺõġ
ûˣ޵ʵܹűն𰸣ȷǲš
ȻЩ̸ʲôնش
˵ʵЩв¶ΪһִɼΪΪ˫ĵλȫԵȵġŴɱĻѱնԼĵթһ£ôҪһ¡޵ȴܵĸоԼӦܹɹʵϣնĵһӦ̺ߺȥǴЦ֪³ˡ
ȻҲ֪նΪʲôֻǱܵľÿôѡ
޵뿪֮󣬱նĺһ鷳ڽˡͷȥȴޱѾվ˷ſڡ
ˣŮǡ
޵ţǵҺ˵𣿡նش
ǸصŮˣСŮʱͥʦޱ˵û˸ղŵ̸ޱڱնǺصġſſ͵ǿ϶Ѿõ˱նĬϡЩն˽̸Ĺʣˣôʶģ
šǰһδɱնԼҡûĻޱſԴҵĹײĻعˡ
ʲôˣˣ˵ƺӥǵĺڰ
ƺȷλ޵Ůʿӥǵºڰϴ󣡡ն˵һŮ˵顭ǲǾе㲻˼飿
ôܣôģ
ϸҵû˽⡣ֻҪ֪ӥǵºڰĴͷĿˡޱǵ֮ǰӥʧٵЩλ⽻١ҼԣЩ˵ʧپΪλ޵ŮʿԵʡ
ٷձˣޱЩɻʵ
ǣٷôձڰն΢΢һЦձĻҲܳΪŮʱͥʦɣҵ⣬˫ˡ
ˣ
ţŮ͵Ů֮ͬˡնЦ˵ҲĲ˼飬ֱһ漣
ˣʲô
նϳǱ顣˵ġ㿴ծˣǲǺܱң
ǡˡޱűնܸˣ


ʮĽ ʡ
նվϴ棬žӴԼ
ǰѾ˵նޱƽ͡ˣÿڵ·϶ܿһٸκ˶ʲôӡʵϣ籴նһƽ·ȫԻ˶ݱʲôҳޱ֪ĽƽʱԶһ˯ѣӡֻеΣʱ̣նǸƽӹ׵߲ŻͻȻժ£¶սΪһķɡ
ûܹ˵ն˧ȥкܶŮˡޱļ嵽мˡøַʽӽնߺֱӵı¶ԼİĽ֮⡣籴նԼ˵ģĳʵ̫ͨˣܹЩŮԵģȫĵλҫ߲Ƹ֮ءһֻֽ֮ЩشϰôնͺϵðײˣǾû˶࿴һ۵ġ
ҳǲǺ˧ն۾žӣȴǶϴޱ˵ġ
ˡޱȫ֪Ӧôش⡣
ޱ֪Ҳܳáܡ˧㲻֡΢һ㡯˧նٴʵȻҲΪΪ͵ԵʣҵĳĳЩСڵĿζ
նЩޱֻ뷭ۡûǲҪ˵ȽϺá
ȻһҲ˧նһ̾ϢҲǣƽҲûŮ˿ң˾͸ˡնžԼԼ޽Щ߰ס
Ҫ˵նǸܻˣ˵ֺ֪ˡܿ˦Щ۵ϴ߳Ѿָƽޱ۹ǿƽʱʲôˡ
ˣǸŮˡޱЩµʵ˵ôã
ţնش𣬵˼·ԺޱתĲһ򡣡ȷʵĺǻ𡣡ն֮ǰġһδųȹſȡ𪣬ϸȴ
ޱİʾûʲôῴİŮԵĴȵģˣôʲôνޱǸŮΪʲôֱ׳Ҫˣȴ޿κˡǡ˲ô
˼ƣʲôУû뵽³˻Խһǡò˵ƺЧôˣ
ˣһ£칫µġŮˡǸ³ˣӥġ
ûеźնٴ̾˿ˣޱ⵰ˣǲǣ
ޱȻѾ֪ն֮ǰľٶһαնΪ˵õ֧֣Ա޵жȨԲж棬ޱǼ䷴ԵġΪⲻֹζűնȥܵǮƱӻɾζһʾ˵ծڹȥնļԶԣһɡϰԣԺ󣬱նּ¾ͳȲѵѡˡ
ǵģˣ֧Ϣޱһ¡붼ȥծ㡭ޱʵ˵նԼĵλʲôŪǮԼ˵Ļʵе㲻ʡ
ծնش൱ء
һ֪ġĿǰȥծ񣬻ϿȷϣʱҲһܻծΪԵʣڵıնѾûнǮˡ
ˣޱҪЩˡɫˣǸóˡ
ޱǱնĸ٣ǱնӵʱֻҪûˣǾͻͬԷɸ³ٷṩģʮַʢҪͿȣһЩ㡢ˮġ
ˣޱڰ³ôնһ߳һʵ
仰ָս֮󣬱ն밬³漸սϷޱûǴĻһαնͼһսݣҲ׶ǵһΣʱһġ
ȴе㲻һһ׶Ϸʱ򣬱նսʤһΣնȴһʤһһƽ
նͺܶսϷʵϣޱļνʤˡ˵ģնĴȴָޱǵúÿһαն䣬ΪˣΪԷǿʶӲնȴȥΪսݱһȱϽϷܶսϸڶұ˴֮ʱĳϷˣԷִĻˣζӵмơ
һΣޱҲϣնȷʵˡ³ռ˶ɺӵ㣬Ӷбһ࣬ڱնԥĶݼغڱѣһٻ˱նһȻ󽫱Ԯһս򵥡٣ڱնԥŶضɺӵĶ˲ڰȻӶռȣջ˱նһҲǱȽǿġʵϣޱԼе˵ڡնһͨػغܴɵĻ˰³صķ϶Ӷһռ˾ơ
ƽֵһйоصսƣ˭ҲκβöԷɲУҲޱ˫;֡
ޱشսϷԡĲ˺䡣
ûն˵鲻ԽĻҰ߼³˹
ô𣿽ˣ
ֻһָпѡʷϼţ³˹ͻȻðġûκ֪³˹Ǵʲôطѧһı¡ĵʦ˭ΪǸ̳˳ɫѧĵʦĬĬţӲʷϳֹ֣Ǽ³˹ЩˡԶĲ˵ǰһȷ˵ʿҵҲ֪ôġ
ˣޱòôԼأ
ңŶնЦնԼҲֻͨľѧԺѡϴ󲿷ֹһƫƫͨʵѧĥճΪڵıնյЩͬѧҪôѾΪĬĬŵͨˣҪôѾɳ
ޱ˵ƺ԰³е㲻ΪȻն˵ô˵ɣޱҺͰ³ظһ֧ɳ棬˫ʤΣ
ˣȻʿĵӣϾʿޱش֮ð³ء
ޱ͹ˡն˵ҵĽǶ˵忪ĳĻʤȡڡһЩⲿʲôġ
ˣһμʱޱ˵˵ʧˡ
ڣż࣬Ǳնޱȷ˰³ʧˡޱɡҲǰ³Ѫ£ҲѾˡȻˣ϶ԣѪԼʧαװ³Ŀԣ̫ˣޱýϡ
Щʧ޹ءҲ˵ľʧˣһľҲʧⷽ棬˵ȻҲһն˵һμʱȱ顭ȻʿĽ̻ʹУ黹ǲֻ࣬Ǹ֮šڣȴ֪Ϊֲ̰塭һμ棬˽ʮ˰ɡʮʲôأ
Ǿս˰ɡޱµĻش
ɫʯѪɫ֮һսĲʵϣⳡӵնδȫƽϢ˵սǹϵһĴ£һõķǳ׵֡ɫʯһսѪûκγʤ׷ľٶȻһǿĹҾʹ˶֮УҴһ겻֮ơ


ʮ 쵰
³ϵһӶǴʱ仹λսǺ顣ֶУ³ḻս߳ĹӶֻķʮֻӭ
ңⳡսͰȫͬġΪʵսһ֮սսʮּҡƵҲпᡣɰ³ضԼָӲܺ;̨׶Ƿֵʱ򣬰³ֻһ֮šӥٴʱ򣬰³Ѿܺͱնˡ
ţȷʵˡն˵зǳʣȻʿ̸һӦյ֪ʶԼõһ̨Һ˵ҴЩп˵ʵ³㲻ţֻһѧɲšĵ䷶ѡ
ˣ˵𣿡ޱնĻָ
ǡնޱı飬Դְο˵ģޱ˸ȷʵһʺͳ˧ʤɳˡ˵䲻ĻͰ³ͬȹģľӽսôûκʤ㡣ҪǵãսֻԾӦ˵˹Ǿ仰ǧһֵţܵҲֻı𡯡
նЦһ£ҪģűȶԷڸıսʵҿǱư³ߣݷͣʵѾˡ
˵ʱǵҲˡն죬ߵϡ֮ǰɱ¼ԵʣʱؾԷֹ¼ݡԱնӴ¿ĿһװʿıӰ
սǷǳµ顣ն˵ɫʯһս֮޷ĻᡣһҲһһαҰ˴ܣ³Ҫˡһ³ᱻҰռôǹҾͻɵֿҰֵĵһߣһҹҲʧܡ߹ڻĹɡ
ĸпšޱĻһ
ˣǡҿӥѹû֡հû˲Σ
ɳǵʱ򣬹Ҳհɡն˵
ǡޱʲôףȴ޷
෴̻Ǳߵǿ߶ˡҲѹ֣Ҳ˿̻ᣬǲеˡıãսϴΣ׶༪١նһο²ԭô򵥡ݽ̻ҵ鱨Ȼڸ߻ʧأȴʼյõ԰ױԴԴϵԮ֮⣬ʦһֱءǻΧǴԮ֮ƣҷķֽ֡ڲֹһԶĴӱصħߡ̻ȻĴ½أȴȻʤ
²Կʱ߹ڶʱն˵ϧŪˣڵ߹ѲҫѪսɫʯսƤ֡ڲ⻼Ѿ߹Ǳ
⣬ҹɫ

ʱŮСŮʱͥʦӱϡ˵ȶѾСŮҽŪˡʱͥʦҲ޵ţѾڲ֪гΪСѾͷŵˡرնɱ¼СѾͷȻˡʵ̫áĸо෴޵ϵıĿ࿴
ÿ𣿡˵Ļ֮ǰǸʦҲĵ顣
˵ʦóƭ޵СѾͷһ֤̣ǵĽթǳġ
ǡδⲻһᡣСѾͷ˵˵֤Լĳ⡣
ȻֵûиӥǴʲô޴ѹΪŮоǲͬġСѾͷ֪³Ứ˾޴ڱرȫûʲôáսԹ˼УӦǱšҲĲӡԿ֡ʵĿսˣŷ֮ǰĲȫȻáҲֻǿһˡ
㹳³ȥ޵һı˵СѾͷ뷨£Ҳòѣõģ硭Ǹģ϶Ҳ뵽ôţһֶġ֮⣬ѹûͷβֻһƭ֣ɵͶƭһ㣬Ǵƭһ㡣ֻҪẠ̊́ͻԿҲνġһ
˵֮䣬޵ϵһļӥǴģѲаͽĳɹ档Ҫ˵̻úõķһ¡ϰΪɱѾʮѾȷΪаͽЩ˲ֹƽкüλȻǣȥһλѾ̻ȷаͽȻ˲ǣǲ¡֮ȴаͽҲһ²ϡ
ȻܾȽϺ𣿡СѾͷʵ
Ǳܾ޵Żش𡣡ֻҪа˽ף͵аѱаͽСʱܱƷҲȼͳȻȴҲŮˡ
仰һСѾͷ˵ΪѾҪˡ
ˣ޵ţ쿴ȥ鲻̫ã˵𣿡
£ȷʵ⵽˹ҵĲʲôˣǶˡ޷Ӵȴ޴ڵ
ָʲô⵽һܴĲң
ޣŮ£ʧһǮ޵Żش˵һֵһ飬˵൱ˡ
˰գ٣һ֣
ҵǺ⽫Ϊһ֡޵žȻЩ̾ҷյĲֻǮˡʲôֵƻҵϣҵʮҲƻҺܶļƻʵϣǮͱԤ;ˣƫƫ·ˡ
ʮ򣿡ȻСѾͷĸԣⲻʲô˵ĿҲһʲСǮˡôʧôࡣ顭Ϊʲô
ΪСһ쵰һƤĻ쵰޵ź޺޵˵װһǮҿ£ȴѹһһծ⵰
ƭ㣿СѾͷе档ʶڣ⻹޵ŵһαʲôƭˡһˣ
һˡ޵ŵ˵ͷ£ȻŭϢվڱնĽǶȣһ˵޵ŵŭȫûеġʵϣնڳĻŻίôԩɡϧʱ˺Ů֮ȫûеýġԭŵʮ򣬵ҲŷȻһĲ
СѾͷԭЩȤƾһŮıܣ޵ŵ֮вһЩ߶ˡ
㡭ϲСѾͷͻȻʵ
ôϲǸ쵰޵ŷ
ûɱСѾͷȻǺ޵ݵλ֪޵źӥǵĺڰ潸֮С
źҲɱ޵̾˿ȻҸһݺݵĽѵҲһҲˡû취ɱ
Ǹ˺˧
úƽ޵Żűնƽüֱ·ߵʯͷѹûȤڶۡ
ôǸ˺ܻᡭ˵ЩϲĻСѾͷ²⡣
ֻǺܽƻ
ôеλǸ壿СѾͷʡеλûǮĹв١
λС޵˵ȷʵҲǸ塣
ǲ˵Ȣ㣬ʮΪƸȻʱͻȻǸһѹûг⣬Ҳծۣѹ޷óôǮΪƸ񡣡СѾͷƲһĶŮӸĺĹ¡໵ƭǮƭɫ͵ĹºܳСӵĴͷͼҲдĹ£Ȼͨǣ


ʮ 
Ȼˣ²ʵȫûκǺϵĵط
ǲϲĻôҲҿ԰æŶСѾͷʵĻشҲΪԼҲڸ鲻˳״̬ʹͬ޵Ÿͬ顣
ΪʲôҪϲǸһﰡ޵Ž
ȻͨûǮְ˵ѣҲҪϣӡǣСѾͷĻȻȻΪںŬѧϰط֪ʶ֪֪ʶڵߺκ壬ȴѵİ˽ϸµķǻ˰ʲôڲͬĵط
װģĹǵһġ޵Żش鲻ԽСʱ顣ѵ£նߣҿ塣ǸȷʵټʵϣȻ޵Ŷ˵ľܷḻһƱնˡնȻ̻óȥģҫѾĹĵͣͨ˵ķ롣
ӡ̾ˡСѾͷ˵Σ㶯ˡ
ôܶ˶ģ
ûģΪʲôҪѵһأûʧʲô˵ģҲһѰˡȻܿգ㲻ϲֺαǣأ
ˣҪˣ޵ԭҲûʲôǱСѾͷⷬһ˵ȴ鲻ԽĸоĸǸƿǸô죿
ǸƿѾԶһȥˡħ棬̻˾ĵûлʦôߡ̻Ѿĵı֤ǸħƿûκΣԣʵϻʦȴֱܹӽԼͶӰСѾͷǰ£˭֪ƿӻܸʲôأҲмӵЧҲһСѾͷȻǲҰٷԼķˡ
ΣСѾͷ顣ƿϵħǺƿӱһģƿһƣħɢΡ
Ҿûø̻Ǳ߱ȽϺʡ޵˵Ҳǿý̻Ⱥ߽׼˾ǵ棬ǿǸƿӵΣԡ
ȻѾ¾˺ˣôʣµľγŵˡ
ǽ̻ǱߡСѾͷЩԥһֱ̻ᶼǸ³Ȩѡ߿ô˵һֱѽ̻ῴѡֻϧһΰ׵ķѹУ̻Ʒҵ衣ǾȻⳡб
Ҳڽ̻˵һȲѵѡ񡣵Ƕԣ˫ĹϵԶû֮ǰôСʱ˿̣Ȼϱ˴˶ĺ˰׵һ£˫֮ѾһϵĹ֡ȼ岻ڷҵΣʱ̣̻ǲεġ
̻Ǳ߸ǡ
ڶԸʦ棬̻ỹֵġ޵ѡ
еɻ̻һεġšСѾͷ˵֮ǰ߾ĹԱһЩ档ʱжϣһԾ뾳ҪҴӦ̻Ҫһ㡣
Ŷšͨ£Ӧ˫̸ųŶԡ˲ôǡ̻˴ĳԼ
֪ⷽࡣСѾͷϡԴ֮Ĺ͢Ȼؽϸ˵ֻ̨ӴˡЩܲίһʲôԱָܻġȷ˵鱨ˡ׵ݻ˺ܶණؽҪʱ䡣֮ǰΪԱʾ⣬Щ̽ͳͳˡ
ϼ̽³
ЭСѾͷЩпûʲô취֪ϸأ
Ҫ˵ȫĵһпѡ޵ȻǸϢСѾͷ޵֪ҲֻӥǱϢˡȻСѾͷѾǷǳҪˡ
ǡ޵ͻȻ֮Ц취Ȼеġ

նԭƻӥǶʵϣա١Ĺ۵㣬ֻӦӥǴ죬СŮĸˣؼ֮һǾͳ˧˭д̣Ȼͻ뿪
;Ĵɱ¼ʹñնˣòӳӥפʱ䡣ӳҲֻʮˡʱ䣬ΪܱܵԵʣնʵҲһ֡״̬ÿʲôˣʲôţﶼǹģѹ̸ʲôܡ
նģһˡһ־ǽ̻ˣοһ£˳񾡡ľģնӰڶ־ӥǹٷ߰ٷˣܵŮһЩҪίУԱնһʺůĹػ˳ȹͨһ˫ڸ֮ġ־ǴڡӢۡѵõĻһ±նҲ˳һָġ
޵ŵһŵʱ򣬴ͨΪǵڶˣСŮίжοһ¡Ǻ׵óĽۣΪ޵СŮʱͥʦһŮԡ˵Ǻܺʵοˡû˹޵ŵ׺ͱն˵˵ʲôû֪ŵɺ͡οʡһĹϵûС
޵ŵڶŵʱȴΥ߼
޵ŮʿҪʲôնԼСңǰ˵ݾӵһĹ帮ۡдС֣֮һεĿ޵š
֪һͽ̻ǱߴʲôЭ飿޵ʵСҲڷֻʣˡ
նûֻ¶ε顣
һܵȫǽ̻ЭĽ޵˵Ůŵ֮ǰ̻ѾǴһ¡ô򵥵ɡ
һ䣬޵Ůʿ֪ЩնȻ鲻䣬еȥȡ֮һ˿â
Ǯ޵նĻش
޵Ůʿ
ҪϡŮʿˣ޵žͺá޵ŵһҲںǶׯƣնһҲ֮ǰŮˣȻһԼҪĴҰٶ˵·ˡ
ðɣ޵šնʵҿԲһ䣬ΪʲôҪЩ
ɺ֮ܶ࣬һΪЭɡ޵˵ûŪĻѾްͽλСŮĴĸˡ㲻üһЩ˴֮ĹǣЭĴ𣿡
Ҿʵǿնشˣţķű򿪣߽Сҡ
ޱնź͸١ǰѾ˵ޱǱնʮεˣԺ̸ܶʲôģޱһһԲΪˡն޵ˣһ֣еġ
޵ŮʿڵޱڱնİţѾſڴ˫̸ݡһˣЩⷽ㽻ôȻ֪Ůµġ
޵۾ޱޱ벽ҲûкˡĿתصնϣԷϸһ˿΢Ц
޵ŵƤһ¡޴ˣΪܶԸôֳҲѾһˡʵϣೡĵֱݡ
УŮʿǲǿΪһǴŮŮµǵĻðһ䣬ƾʲôҪ󣿡ޱԷûлشǳʤ׷
ƾһܼ򵥵ɡ޵ŽַڸҶ㽫˵ĺˣ


ʮ߽ ݱ
ޱʶķӦĿ̴޵৵һתնϡ
Ů˲ҪǺܿµġٿ˵ǳ˵߼֮ġΪԱնǣҲϵ޵˵Ļ޵ŻһڣıܾǱ⡣
Ǹʱҩ󣬻ȥģԲʲô顭ǻ˵ȷʵҲ˵֮ˣʲôȫûм䡭
ԣն촽⶯һСᣬ˵һĪı⡣ǡʮ죬㻳ˣҲܸоõ˵ڣնԼ⻰ж
Բ𣬽ˡޱʶԼܲʡô˵ҲǹܶණڹˡԿⷬͣޱ֪Լʲ޴Ӳġ¡Сȸˣ
նֹޱĶܿ죬һ뿪˷䣨վſڱϣҰŴϡ
նڲòת޵šҲӦñ׵һȴķ֣Լʵûжŭ⡣
޵ţնͷоôӡǺԣҪ߰Ůһγ׵㡣˵
ͣΪ޵Ѿһʱ䣬ǰ߸ȷе˵ڱն˵˲䣬޵žһ֮ϡĿԣǼⶼһ
Ӧ˵޵˵š
ೡ棬˵ೡиɫ˵ȵı֣޵ſһġΪġǾޱೡʵ̫ˡ𿴱նͨغҫĹԣ̻ͬġˡʵ飬Ҳʹೡеûκβͬ
Ҫ˵вͬĻǾǱ˾ѣն˾ǲ¶ѡ
˿̣޵ţ˵ٷְ٣ٰٷ֮ʮޱĵĹ۲ŷ
ֳеֽɫԶհǰ˺ǰ»ǵġһ棬ǵԼԶļУһ棬־Բѣ˾ǲķ
⣬ޱŷ쳯濴̷޵Ѿͱնһ˵ͷôʣǸŮڽ˵ϣǡŮ˵˫Ȧס˵Ĳӣ˵ְԵİסĺף˺óʱ䡣ڼƺǽˣ޵ŵŮ΢һ£ǺܿͲˣǱƣܳʱ䶼һ
ޱһ˿ɻҲȥˡγɡͥУ֡Ѷϼ¡ĸÿ˶֪ķ٣Ҳû취þһͥڲסΪʱֳֵŮ˫ԼҲ֪ԼڳЩʲô˲ϽȥֱûȤ
ޱҲ֪ԼԹȥ˿˭ϲ˭ӦùĻֵ߲顣ڽŵ뿪ˡԶλΪͶʵĿʱޱȻһƣʾš
ޱ뿪ͬʱСڣ޵ɿ˸첲ʵնҲһʼʱԵֿһ¡ĽǡԵġֿһ¡
ڷֿնԼϷȣͬһͣǰ޵Ҳ糺죬٣ͷеˡ
޵šŮʿ
޵ţ
ðɣ޵ţ㵽ʲôնŴʵ
˵ҿˣвУ
˼ƶЧն˵ҲܻᱳҵĹҵĹңԼҵġ
Ч𣿡޵ǰͦͦءҲҪ㱳ѣֻ֪֪顣
Сǿҡ
ҿԺЧǿ㡣޵һεͷһαնԵġľٶûˡ籴ն԰³˵ǻսʤ˾ġ˫ⷽľνʵ̫⡣޵Ųܴʲô״̬ĶȻƽȶնȴΪŶãֻɶԷΪΪ
ԸǸЭʲô𣿡޵ڱնĶߣʵȻ˵Ļֱӣ顢ϸ΢ȴñնеڶָоʵ޵ŶĴԶûô⡣
ֻǺܼ򵥵ЭѡնشѾˣȴϼ˵˲ҲֻǵΪֹ
ˣ洫ȥޱ³زá
Ան˵ֱǾҩŹ˰ҵʱ䣬޵ŴСҵţ󷽷Ĵ˳ȥ˳һԼɢҵͷ߹ȵʱ򣬻Ͳİ³شһк
³һεǱնŵķʵϣһβܵն룬ֶܵίжص֪ͨնʱֿչʽ̸£ʽ֪ͨһвԱʽļģһοǵն˵Բɰ³ר֪ͨ
֪Ϊʲô³֪νġѹ͡ѡȨ˵Щ̫ԵԼȥһЩص飬Ŀ갵ʾԼʾ˴˵ĵλ𱰸¡һֱȽϳҲȽϻ͵ļɡ
Ȼˣڱϣֶǲ˵ִġҪίͳֵöࡣΪնΪ˶ӥ⵽ΣգӦɳһȽϸ߲֪ͨͬʱնΪ˾ԺʵʹӦһеˡ³ѵѡ
֮⣬նͰ³֮ǰμ棬˴ϧҲʺϴ¡
ЩϷ³صںͲϲĶǵˣʱ˿̸ûйЩС¡սǰҹи࣬Ҫ顣
ĻҲ˺ܴĸı䡢ڱնãŻͽд̣ȻǴѲһϵȻ˹ڵʹð³ڿжȫûܵκ谭ǳģ۷籩һһų֧飬ҲǰΣԡ
һ죬ӥעǽ̻֤˳һĹȻаͽҲֹһˣһ£Ȼ붼аͽѵ˸֤ݣȻ󲨡ʣûϵЩаĲ¾ȻѾ͸ĳ̶ȡڿɼδʱڣ۵Ľ㲻¾۽ˡ
նˡ³رСҵʱ򣬿ն﷢Ҳ㷢ٱն״̬ƽʱȻֱͬ³س֮ʶԷˡ
³أ㰡
³ԭ֪ͨϢʵһκ˶ɵ飬ˡ֪Ĺ֮ɵҲѾֱն겻ˡ
ȻŮʹõˮζϸղʱ򿴵޵ţ³޵Ÿղźͱնֻ޵ΪʲôŮοʹ𣿵ʱֲԡӦ˵ĵһʱģϵƻȬ˲Ź
˽ԭ򣿵ǣ޵ֺͱնʲô˽أն⸱ӡ
˵ǰ³ĿˣһϹӣʱҲע⵽նǼ̫ĺɫӡˡϵıǾص㣺ܰ³Ŀնȴ֪顣ǽѾαװ
ָϢ۳һ޿ɵĽۡһ˼ͱܷӦܵõ˽ۡ


ʮ˽ 
³ء֪ܿˡ߳նס֮ʱʡ
޵źͱնôᡭ
³Ѿ֪նӵдϾ˽治ĴϾˣô̻ҲѾֱɴϾˡ޵ţٰ³һĽ٣̰ͼٻˡ
֮⣬³ûŪĻ˵Ͳڶʮϡնսϳʱ޵źܻܿһű鵽ܵСѾͷ
һĻǾȥй
⼸졭æŵһЩ˽µʱ򣬷ʲô˵˵С
뿪ն֮󣬰³زûϻȥֶ档෴һȥ
ǰ˵޵ڹһݵ㡱³صһʱݵ㡣޵Ųǰ³ôһʱ䣬޵ŵļ¶ǵܿ޵ﾭһ£Ѿػֵĵ꣬ҲǡǾޱȥˡ
³ѾܳʱûǾޱˡ
ԴӰ׵Ժҵ귢Զ׼ı仯һ¥ĵȫûб仯Ķ¥ȴõ˼չһŽĶ¥޵£ұ˴˴ͨΪһ塣һµƣʹҵһģŵʮֹһɱȴر󡣶ҵ񡪡´ʱǴĻƽ¼ʱ֣Ҳǹ˿ӯţ
һ¥ĵҲհ³ؿͨƹһһ̨Ǳһ൱ĳڡ
³ؽŵʱûκ鷳ʵϣӦ˵ȽˣΪսһϤס
ǰɯ֮ǰҹӥ޵صǸŮˡӦ޵źܵĲ£Ϊ޵Ż˺ܶǮκĲм³ӡһϳ˰ɯ
ɯǽվ¥ݿڡźܿһߡĿҲͣڰ³صϡ
ɯŮʿ𣿡³ʵһ£޵𣿡
¥ϡɯڰ³صÿȥûʲôġ˽˷䣬߽ȥһ䡣
ʲô
ţûŪĻںȾơ
Ⱦƣǵƣ
³شˣƺþû˰ɡ޵ŴѾܳʱûƹˡɯһεơҵꡭҲõֵƵļβˡ޵Ŵľƹأ
ǡôһȾơ³غȷţ޵žԲʲôȾƵŮˡ
Ҳ֪ΪʲôǴƺеر𡣡
죿³شӻİס˹ؼ
˵ͽ졣
³¥ݣɯһ䡣ˣȻҲ֪ʲôǴ⼸ȷʵе㲻̫ȶ
һСĵġ³ػش
޵ŵķʵϾһ׼С䣬ûаװ³Žʱ򣬿޵ӱߣһֶžƱһžƿɯû˵ѣ޵ϵĺξ˵һС
Ŷⲻǰ³ô£޵ŶžƱӭ³ءҲһǸߵŶӱһóµıӣ³һɵ
ôΪʲôͻȻȾˣ
ֻһʱˡ޵Ϊ³˰뱭ңòΪ˹ҵɣʲô鷳ˣ
޵ţҸոտ˱ն³ֱ˵˵ҿϾȻһѵĴӡ
Ŷ˵ʲô
ҽʱ򣬿óȥ˱նȷ֮ǰͱն̸³˵ҿʣʲô𣿡
ȻҪʣֲǱնֳ硭㶼Ѿĸδˣ޵ŷʡ
³ؼǵã޵˵Լ潸Դʶδ޵Լӡ޵֡ɫóıˣһֻ֯֩롣ƺоƣⲢӰؼʱóզ鱨ܵľãĳϵһ˿ߡȴƺ
ղ˵磿
ûҿ԰ٷְٵĿ϶޵Żش̻ЩУҲǿѨ磬ʵλնȷʵɡ˺ټҲȤҳϣҵȤҿʼеˡ
ʲô
һߵ̫ˡ޵ЦҲɣûϵ֮Ĳ²൱ȷ²ʵҲѾʵˡ
ҿһ£Ϊʲô
ţΪʲôѻشʵеʱԼҲΪʲôһ˻٣ӿ죬巢ͷԻң⻹鲻ԽһЩСͷ޵ƺЦţһܺõɷѡ
ԽΪĿĻӥ̫мֵĿˡ
ðɣ˵ʵʵܼ򵥣ԳǸ潸ʱ۾Ȼһ㶼ûгĿ⡭һ㣬ͺһ޵Żش
³гԾĿ޵š
ȻҲֿܣȴ޵Ż˵Ļ
Ҫҡ޵ͻȻ֮΢Цһ¡ʱСֻˣһ޵ŵĲھ䣨³ؽʱͿˣ³ܹţҪôкܺøЧҪô޵ŵλһܹͬʱܺԼͺͶˡ
֪𣬾֪еĳСӦ˵еľ۾潸Ĵڡ޵˵ôȻǺܼ򵥵ģΪ벻¡Ǽеˣ̸潸ʱǶϻٵһ˿
ġ
ȻҵĲ£ҵȨƷΧڵˣٵ治Ҷ¶ɫⲻκ˵Ĵ޵ŵδҡٿδҡֻǽĿӰ³صתԼеˮƱ֮ϡ᱾ˡ㿴ӥµĹгɰǧġʵϣҶ֪ж١ĸԸһеġǺˣΪһϴҸµĹǵ룬˵δļƻʲôܿ϶ʮоŸͬĴ𰸡Ǿǣȸһʱ䣬ȵܹǮ뿪еһûʶԼĵطͨһġ޸ĳˡϾ̣˺ŮˣΪеʲôʡÿŮ˶ϣܽ
ɿ֣ϸ۲бҺ弸ӣȻͻȻһյľƱķϡ


ʮŽ Ʋ
㿴ӣ޵ָһԼӦ˵ҲǮˣȥҲȷʵȲѲŸСֻҪ̸ҵĹȥǱΣһĨȴǻ֮ȥġǰʱ䣬λֶࡪĹлҰ˵æġ֪ҵ֮Ǹ顭޵ЦţЦúܷܴ󵨣ȴ͸¶޷εİˡӦ㿴Ǹ飬һͷȴӲסһ
ЦͻȻֹϻָһ飬۾Ű³ص
˵ۡ޵˵һóͱ̸ģֻʺϺͱ̸סͰĴ־ҵͰƿԴһ춯صҵˡ
Ҳһʵˡ
ֻ㲻ϲ޵˵ʺܺʵһˡ̳ϳɹ˾֣ģġ˵ˡȥǷǳ侲ǵˣʵȴȫȫж
һô˵
˻ϣҪԼһĿꡣϴ󶼵˶ˣֻǸĲͬѰҲͬĿѡģѰҵĶǺֱӵĿ꣬ȷ˵ְ֮ġǿģѰҵľЩν⡯֮Ŀꡣ³أˡĸһĿ꣬ȻǽȥʵǸĿꡣĵطΪ˶Ƿӣš
˵ʱ޵ѾΪԼһơ
Ϊʲôô˵³سһ¡Ҫ˵޵ӣһѵõĽ̸ˡʲôˣ
Ǹ嶯мҵˣȴΪԼһ侲ԵĿס޵˵Ҳ֪ΪʲôƺȻͬ˴ìܵͳһϣҾȻͦġıڣҲڡǳ˰ھƣȻͣŶİ³ءҪϡûѡλСŮð˼ķյġ
ҵְ𡭡
ǲһԵӦеѡʵϣʱҪѡĻѡǵСŮѡɣҲգҲգһǵöѡءҳϣһݷһ棬룬ƺǸ߹ԾͰɣˣͲᡭǰʱǵŮ˵Щˡ޵ź¶ǵ˵ӦףѾһűߣ㴥ֿɼ
ҲĻ³طԼìܡıȥȴӦúúõ˵Ŀر޵˵Ŀ
㣬޵ֵһ°³صĶͷǸң嶯ȵļһܹһݳ嶯һĿˣʲôںǮȨơλ˵رļֵΪӵܹ׻Щںȷ֮ԻѡǵСŮΪϲȻ޵Ųϲһǰ飬ǰȴһϲ
Ҹҿ϶㵱ѡǵСŮûʲôպٻܲպȡ֮ͷԼڶ˵Ϊʲôѡ
Ŀԣ˴˶ûСʱĬ
ò޵ţ̾һˣϻҲ˵ˣ˵ˣû˼֮ô¡ôʱֻ˶ҹȥľ⡣һ㣬һǱնΪҾҺͱնܺʵġڣ𣿡
㡭ˡ
Լ֪˵ʱ˺ͱն֮⣬ڴǶ˫̥Ϣ̻ȥˡҵĴûУ޵ͻȻʵ
ҵһЩ˵ʲô
ѣ޵ҲĺˣҲֻ߰Ҳеȫƽյָоƽʱʱ׵̶ҸҴģѾ˵ƽ¼ָơӦƶϳԼ֤ˡѹһͷβĻԣ
³ذû˵ĳĬõĻش
˲ܳΪԼ֤ˣҼ˫̥Ҳܺ㶨ʲôԼΪǵĵûȥǱ֯ǸԣϿͦԲģǻԾǻԣ΢Ĳһ£ҳ©޵Ŵ˵ֻܵԵԼ
³ȻֳĬ
ѵ˵ڻǻԣ
Ǹԡ³ڿˡǻҲǷֵġ
ж֣˵
еĻԲûж⣬෴ֻܹõĽܶѡ
Զ׫һٵĻԼҵǳϣ˫̥òܲ˻Լ֮޸㵹ҲԵñȽȻҸţһıʧǸżȻ⡣˳⡭ͺñȿ·˵أλ˾ǰǮһ
ġ³˵޵ţЩ˵ǶˡѹĸȷʵûȥǵȻһΪʿʿȻ˫Ůʲôĸ޻̸֮ȻǼٵģԼȴӦġ
Ϊʲôô˵
Ѿ֪һЩˡ˵ѾƶϳԱʵˡû޵ţѹһʿ֮ӣҡϸ˵һ˽ӡ

Ȼˣҵĸ׸һƽʿˣ룬֮ѡǾǵطȽԶұȽңԺʵȥ֤ɡ޵ţ³˵ҵĸײͨˣһӵгӴƸȨԺյĴ塣
˭
ʿ³˵ʥһλȻֻһǸеһһѪͳ߹󣬹ܾܳݵˡҲ룬ΪԭȻûеӣȴҲܳΪ˽ӵҡΪ˽ӵĴڡǶԸ׵һĳ˽ӡЩͲôĹ˵ȻνǶһЩˡȴǺܳصѹ

ȻˣȻ޷ҡܼķΧڣΪҰźһСû룬ǸԼ֮һΪʲôҪ׸ķʽҼ塣Ҽ壬Ǽǿ̡ҲǺŮȻҼ̳ź;λҲΪҵǰ;̺һƽ̹ͷŶǻԣҴˡֻһʱ䡣һҳȥһӶΪɡҺȴܸվ֮µĻᡣ
֪ࡣҲס˽ӡʹĸԴķʧ֮ŬıһԣܵĽ±ȻˣҲǻԣĿ⣬ԵǧٿףһǻԣҲĻԡΪҺá
޵ѵõЦݣĿŰ³ء
˵ƲҲŰɡһһٵ˵һҪ˵ҿ˵۹⣬ȷλԲôɰˡţҲԶûǱ濴ȥô޺
֮⣬벻ʲô͡³ػش𡣡û˻·߼һ˺ؼңȻԼֶŮ޸ģʲôֵ˷أһ鹹ĻԼΪʲô
顭ʱá߼͡޵˵Զ޷֪Ұ֮⵽ʲôʲôûСҲ벻Ķ˵ƺе㲻̫Ȼ
ˡ³̻ش


ʮ 
³غ֪ѧϰħ
кͺħص϶˵ħаͶ䣬ǽ̻᱾Ҳòϣħȷʵ˱ഺ󼲵Ҳ½̻ˣħʦȻɱ֮ԭ֮һȻˣ⵹Ǳ׵ĽˡΪеĺħʦ뷽跨ȥˣⷴʹ̻µҲûʲôħʦĻУҲ֡żȻ·͡
õĺħоȻȫģǺħıȻǴһЩϵı仯ǾǿԶǵʵҪСȻòʵ֮䱾ûй̶ϵҪ˵һʮŮʮ꣬⻹˵ùȥĿǰû˻ɡ³һҲϣκ̫ⷽࡣ
ߣô򵥣˰ʴȡ޵˵
Ϊʲôǣ
ѵڻ֪λ衭ˣһļƵŮôӦôȥӥˡ޵ٴ̾Ϣһˣ˵ʲôҲš֪ʵϣʱü
ü
û֣ǳ˺ܶĿôЩδŶĲ˵ǰλС³ȶˡ㲻֪£Ҳ˵㿴ҪʲôҪ㣬ÿ¶кڵĻġһŮ˵ģҲԶͣһϵġǸʲôģ
ǻǲҪ
ûֵļһ޵źһ
⻰̫ˡôôһ˵³Ҳʵ²̨
Լļһ˵ûֶǿˣ
ˡ³طԼһ̸ȥ鶼ûˡ֪ҲѾ֪ˡϵն޵ŵ˽ôκҲȨ档
û޵ͻȻ塣һΣչԼΪӥǵŮܻش֮ǰѡСŮΪʲôΪΪԼ㲻ΪЩֻҪﻹôһⷽͷͲԸŵ˹£Ҳ㣬ֻǡ
һҪ˵ĻҲֻһҹһ˲䣬ҡ³ڻشҳŵΪЧ
֮㶯ˣ
Ůһ£֪ģ
ҿһ¡ңȥǣҲˡѾˣҲãװҲã֮ЩѾˡͬⲻͬ⣬ϲϲˡǵ˵ЩȻ㿴ʲô
ʲôû
ֻǼװѣ޵Ĵ˸á㿴۾µˮͻסѾһʲôСˡʵҲģֻں¡
ҡʲôµģ³ͻȻԼıԶûԼԤô޵ʮĻеηˡΪʲôԼ㲻ס
㺦һ鲻Խ޵˵ͻȻ֮䣬һйƤһſϡڵһ
һ̧ͷ˰³۾еԻ޵߷ʲô
˵ն³̽ʡ
ţڻܿԼڻܴЦȥ֪һ죬˵Ҫ뿪ʱһ᲻ãһһ޵³ǰǸӡڸʲôЩ޴Ůһϣע⡣%##@³һ˵ĻһҲң
ն³һ䡣ô𣿡
նǻۡʶȷʵ壬ĵλҲȷʵǰġǼվһŮ˵ĽǶ˵նĳ̫ƽˣҲ̫ͲִŮĽһ͡
ţôȤֻһǮȴһʡҺݺݵĴһ١ϼ졭޵˵ǣôȻȻķˡȵһع񣬵ȵҷе㲻̫ʱ򡭡㿴ˣҾȾˡ
ΪʲôȾƣ
Ϊڿһ⣬⡭Ӧ˺ڣӦòڣ
˵䲻ڣ˺ڡ
ϻ˵Ȩ˵׷ء޵ŲмĻش𡣡Ϲϣʵһ¡
˵޵ţնͻŮʽЭ̣ͻ뿪ӥǡ˵սԣⳡսܿһڵսȻҲҲһڵĻսĻ»ܲսĻҲкܴĿܲصӥˡ
ǺǡǾһƳҵκν޵ЦţЦЩЪ˹˫ݡλ̫󣬺ҵһƥĶҲ㣬ȴ˵УΨһһܰҵġ֪֮ǰҪûʲôɣȫֻһڵ¶Ȼľ͸ˡǲпᰡ
һſϣ̧΢еʵ۾ʱ³Ѿ뿪ˡ
ûȤˡǸСѾͷ̾һ¡Ȼ˻ξƿһƿƶԼȹˡ
Ҫ¹졭Ҫ뿪ʮа˾һȥءظһΰ³ظղŵĻЩͲʲôܣ֪ˡ
ðɣʲôڣٺںˣ޵ͻȻЦһ˵ķԵø졣
ڰ³뿪ֵʱӥǵһطնӭˡ
ޱѣնѾеЩйܵĺۼԴʱΣǰĿ˽Ѻõ̸
λС³ȡһĴͳֳĸͬһ֡³ȡΪڵܵܵǰһС֡ⲻС³ȵһӥǣһΪ⽻ʹģһһݡһǵõĻ֮ǰѾڰ׵Ĳ±Ϊ³ĲҳΪȻһϮľλȴѾϸ³λߵһСȺ֮СŮַʱһԵøˡ
նǴλֳ󹫹Ĵ󹫡˵Ҳкܴնܶ˶֪նԵĹߣӵкܴӰնС³ҲкܴȤȻĽǱ³˳ɹ̫ܡն൱ġ
ǵĻǴĿ׺ѿʼſʼַɢԣĿϾӵĸٱ仯˶һСĿԼݣһӶԷĻ֮ѰԼҪϢһղϷ˫Ǿϵҡ
ϷеֵʱޱȴŽˡˣһš˵ţһֽݵնǰ
ֽдż򵥵ʱص㣬滹һǩֽˮ
ϡ޵šɢնһ۾Ϳ˼ؼ֡ûϸǽֽ۵ãڴնһƣޱ˳䣬նʲôûһʼ֮ǰĻ⡣


ʮһ ͼı
˫Ĺͬƶ£⿪ʼתƵ³СŮϡ
棬˫Ƕҵ˹ͬ㡣˴˶ԷĵĴӶԷöλСŮӡϡ
С³Ⱥ̸ܿһӥǷ顣رἰԼżȻҹǿСŮ顣
Ŷȷʵ˹Ŀ࿴նһ߻ζϢ̺壬һ˵Դˣкο
ʱֻǾóԾС³Ȼشָ뿪ӥ֮󣬾˰ʧܵϢ˵ģûҸеκξȡ
ȻǳУ˽ΪǿһµĲ»Žӥǵġն˵ͷȴûϸ˽⣬ҡǽһҪأҪϬ۹⣬ηԼȫ׼Ĳ˵ʱϡҹ䣬ǵλСŮǵڶϲǡһʱڣأλµĻ³ز֮⣬϶һЩڰ
һ˵ģǳǴ󲿷⡣С³Цһ¡һǵˣϱϾࡣ
նҲЦһ£ǽС³ȵƨʵС³ȵ̸ӥǵ鵹ĵص㣬ҲǸ׺һ־̸ɣ漰ؼ֮ǰҪ㹻̵桢ٶԷľ衣һöԷĵĻԷľн
˵˵ķͼľƱȽϽšն赭дʵ
ţӦòᷢսС³Ȳδֱն⣬ȴ⡣ķѾܲ˴ˡͼ˱սĻζİ仰û˵ڣ֮Ѿˡ
ȥУķܡͽ̻ϵ񣻹ᱩУιܵĹ¶ĸƤɨڣ³ҲɹЩνÿһֺȡһұһ˵ĻôڵķѾ˺ۣϢˡٺͼ˷սͳкܴĿԱ
Ŷֳ֪Ƿˣ
˵ʲôѽС³Ȼشȴ鲻Խһ¡
ֻһѡնЦе˵ҿķͼ˷ս¡ʤ㡣
ҲòжϡС³ȽѸղŵǸͷϳԺȴñһӣѾѿٳɳš
⵽ʧܣķҡ˵ŶûˡҷʲôģȻɡնŸղĵ̬˵Ȼô˵еѻ죬ˡôķĹϣ¾ͻȺ¹ĳ棬֮ǰǳսǿײ֡ķûôˡأ
С³ûлش𣬵ǱնȴĿԷһ˲Ĵ͡
ֳ³ȴ󹫣ն˹˵겻ʮ࣬Ǹءڲȹ̣ǿʢ÷ӵǧķչ飬ĹңǱȻġ³ȴȱģֻһŵⲿɡ
նˣ˵Щʲô˼
ֻһĵĽˡն˵ѵʱϵıͺͲ͹ݵһȻȻֻΪѵĽ顣ΪҾãǶǹңǶҸˣֳĺܴýһȽҪ顭
նС³ȳ˰죬ջ˵ķٻ̻ܵǱߵıͰ¡û˵ôɡ
̻᣿նһϾͲֹЦˡװС³ȴˣҲԸ³һεսŰɡãǲǶûش𣿡
³İ׷սյ߼޿ɱ粵ҡǽ̻ȴ˼ĬսĹ
С³۾һ˿ײĻ𻨡նȷʵŶԷԽϸ֮۵סϵ΢ЦŨ֡
ⷬսʱС³ȿͿնǡ˵֮ǰʱʮֿôѾﵽʮ֡նȻҲͬͱһ·͵ſڡ
ˡȵС³ߵԶˣޱʵղž⣬̸ıնС³ûпķŵúղš
ţһ׼ɡն˵ûи³ôãҲһĿꡣ
ˣǡ
ԭǴšĻᣬȥ³˵ĵһ˵ġնشǣ³̫ˣԲ֪˷ᡣ̾˿̰ĴаҲҺС³ҲӥǣĻŻһİɡ
Ǵ㡭ޱЩԥ
һĸҽնһƺװνĿ˵ĸ³ᣬϷͼķҪĻֻܴĸ֡ĸУأҹ޽ʥԼ˫ڽ̻֤֮ǩġ˺Լ»ɹغķͼȽܡͬʱҹкƤսĹͬˡԼѾ˿ջôҲһ߲ʵϣҹսʲôģһʱ޽ԼԿǾͱһжһĽֻʣ¸³һѡ񡣵Ȼˣ˵ô࣬ǹǿ󡣷Ļûô˼ɡն̾˿
˵³ỹһôǾǵޱ£һÿõһµ˰գͬʱһκ͸Ǹ³ߵȴǡ÷ܶȡ³ϲأôڷصĵʹҹķܹӹͬʱܼٹҵĸ
ûԭ򡣵ǡնͻȻ˵Ȼ³ѷȻѡ˵ˣں;һó·ߵĳͻʹķͼ֮䷢Եĳͻͼ±߾вǺǡõ;ó·ߵĿȨڹҵڵõһƬĵĵ⡭ķͼҲᷢɡ
ˣķͼĿǰôķȡʤĻν΢΢ġޱѵңղŸС³ȵһķ飬ķҲʧȥ˿ƹҵ˰ɡٷĵ⣬ҲûҪһʶⳡսǴġ
һϺ߼жϡնЦһ¡ǣǴ˲жϡķλ̫󡭡Ǿ»η棬Ǵˡ
˼ǡ
ǵñ³˶սĹ˵һս˵һװСն˵˵ûķ͢С̫ʲôˡ׳նŰɡǸŮ˹ȥֳж۹⣬һڶ߲ͣĽⳡ˵ġսĿһһ롣
ޱ˱ն˼·ҲʶնĳԶơ
ˣһαͼܡôķֱָտɴʱҹ
ţ³ȿҲͿһ㡣ķֱôǸңͻɲеһ⣬ǿʳáпȥֵܷݶˣı³˹ˡһ˳Ļռķ󲿷ֹȡǰķңԼͳΡ
նĿƽɣǻȴԾ¶ѪȵϢóʶҲжϳȡĹ̾ʲôƽģȻǧ˵Ѫʬ
ǣնޱشѴ֮õһʡݵ¹


ʮ 
ң鲻ֹˡն˵֮ǰҺ˵³˵ı󣬺ܿѪ֧֡
ǵģҼ¡
Ŀǰεúܺãǽ̻ǰҲûҵ³ȵ©ʵӦô˵֮⣬Դûܰźȥ飬ºֱ³˿ڸǡǣնǿ˵һа˵ķչˣô³ȱһӹսսһΣѾվ֮ˣһڸǵõˮ©̻ᷢ˱³˺Ѫ˵顭ն˼岻ЦޱǼ¢ĳƷ֮󣬿ſ˲ʱЦ
ǵõľͲֹһʡݵôˡ
ô³ߡ
նЦƽϢպܴ󡣰̾Ϣšϵ黹ǹƽͷճȡС³ûƭңζš³СŮԶûô򵥡Ȼͷ⣬λСŮҲ˺ܶ׼ϣõԮȻֶһЩǶһʮСŮѾˡٹ꣬˭֪ܳɳʲôزء
˵ʱ򣬱նִӿڴ֮ǰֽһǴҴɨһˣ˼ϸĶꡣ
ӥǵʱֶİ칫ҴΪ
֪λѾСŮĹ͢ｨԼȨƣӵмӰһΪְһΪ˸ÿ˶ֶ֪һλصˣصǱȼ˸׻𾴺ͷӡ
ȻڽŵæµŵĹˡǰĹҪֳ飬һ档Ϊôϵĸ׼봦ָ£һʱʵʽ𣬵ȺһľʡһǸعԱ⡣Щ֮ǰսбֳҡĹԱҪΪǵѡ񸶳ۣһģģĹԱְ⻹ҪϰȻڽеַս֮⻹й͢ڲָľ׺⡣
Ȼ˵ÿϣֶжʮְ⣬æòɿ
ҸǩӣȥѩŮʿȡǮ
ǸһƽӹĺܣðɣʱܶһְӦҲǿԵġһְļȥͰùӡӰ찣սж
ǸһﲻУְǺ
ӳ飬½ۡʱļһһǰ۵ġ
Ѿһλˣȴûϧ
ԮţԮţһͬظһڣִ߻ǣټһ£
ʲôֿû׼ãλܶˣܽ⣬ҾͻŮһܽ
һڰ칫߽߳еĴ˵ţЦݵȥЩǿ֣һɥ뿪֮⣬ͬæµĽһݷݱ桢ļżߣ͵ͬ˵С
ֱƻʱ֣ĸһ䡣ֶڰ칫һټ򵥵ͣȻʼһ칤һ֡׼ǰύ鰸
һλţȻƿţͷ̽䡣
ˣ³زôʱദѾŪƢˡ˵֮ȥն
ֱֶӴ˶ԷĻ
ܿͱִˣӺ󣬰³֮ǰλĴ£ڰ칫ſڡ
ҺͰ³زҪĻҪ̸ֶ˵ʲôˣһŲûУ
Ըˡȥߵʱ˳غ˷š
³زߺ󣬰ֶվŰ³һơڰֶİ칤棬ǽλãһɳǹġȻ󲿷ֵĿ˶
ٶе֮⣬Ϊ³ԭֻǽһǳ򵥵񡪡֪ͨնᡣԭΪֻرһɡǰֶ־ٶȴƺʾ֮һ̸߳
ˡ³֮ȿ˿ڡ˵һƺǵһء
ȷʵˡ³һʱ֮Ūֶʲôֻʱ˳ŶԷĻ
˵ҺͲƺȷʵȱԵ֡ҵʱѾǰλ뿪ˡȥַǸһϵе顣һֱûк׽Ļء
պỹǺܶġ³ؽĻش
˵ֶ˵Ը³ĿҲǻҰ߼³˹Ϊݣ֪Ƿģ
ΪƳ̸ϣǶڹ˵ĽȴҲмֵġ
ǺǣҲѹ֡ȾҰߵ֮źͻԻ͹ֶ˵һЩƺ̸Ļǿ֮ȴ࣬һҲû̸ա֮仹һִԣûм³˹ôȴͲȴ෴ûȴô³˹ȻǼ³˹֪Դˣкο
ˣ³ذ롣ֶԲĪһ̸ġ˫ĹϵûܵزҪôһְʾ̬Ҫôһ̽
ôأ³ʡ
о֮ˣĿǳԶֻһ档Ҹ˵ĿȴǼ³˹뿪Էûм³˹ȴһܿûȴô³˹ҲԺյĹ£հ̾
³޵ʱĻֶⷬƺ޵ŵĹ۵źܴء
ôΪֶƺ˰³ص뷨ţʵô룬绻һˣ˭³˹ֹΣ
ǹҵʷϣһ㶼šȴͼ³˹ʾ˵ս֮ϣ˹ϵȴɼ³˹Ϊӵָӹ٣ȴȴѡ󣬹Ӧǳӵļ³˹ߡһܹ貿ߵ˰ɡԼһУδȫίи³˹ûΣνġҰߡܹչֶٵأվǶ³˹ӵСȴṩˡ̨ȱκһṦΰҵ޴̸𡣡
ֶƺǺ˵ţֻҪ飬Ļеķʸ³ذʾʲô
³أؼʱѡվһߣԣǱ»ңҳ϶йɡΪʲôȻڸŵ˹Щ飬ȻܰȻµԵʡ
ˣֱܲӵĸңʲô飿³غܲòĴ˶ԷĻѾЩ˵ʽ̸м֮ⷳ͸ˡҪѧϰĻôҲѡһλҲֱӵʦ
ΪӦԻ֣ҹҡŮ¡һЩ˵飬һΪӦָӹ٣


ʮ 
Ҫɣôֻһ˲ɿҲֻаֵܵɵϲŻǡҹһֱҹӵҰġôҲ˵˵ǵ³˹ռԭԵĹߣһαնҹΪͳ˧ֵĻţʵȴæðҰĵİ׵󳼵ıȴӢӣ񴹹ˣҹѾķѣǵļҲ͵óˣ
Ȼ˵³˽˽Ƕʵرնֶۣ֪ⷬΪҲȻӦô˵նȷʵһΪĿĲֶεĽȻΪΪĿĲֶΡһֱͣһ
һñնΪͳ˧ôžͲϴεİϷһΡ϶ýȨҹʿΪڻңԴҹʵгȨͻʵĿġŮ»ңһΪʵ̫󡭡

ΪҪѲͽжһԵʣϵԱ嵭ˡйؼʱ̣ǶʶļܵҪע⡣̻ץˣѰʲôģҲҪȵһ粨ȥ֮ȥ
ĿǰѾͻͽǣˡƽ֮˾͸ˡ
޵ڻһҾƵĴΪ⼸ʵڲôھƹտҲжһ֪ʲôϣһļúĵı鷭šһ۸ˣʱѾ졣
һݺ꾡ȴҲѰĲϡ޹أǹڱն鱨
Ϊй֪ԱնƽʲôĲǺѵֵĶʵϣ֪ܶģ˵Ǳռرסǻ޷֪Щʵ뷨ǶǸɹʲôȴһġͺսϵĽǵǻʲôЩ֪ÿ˶Щĺ
նҲһܡ
Сֻһͨʿʹ󲿷ִСһնĸΪѡһȥȽϺʵĵ·ȥѧԺѧϰҵξͥ
Ȼ·ȥʵȴҲǺߵġȱ˵սϱȻеַգھξһ⡪߼ľ㲻һܵϣͨʿҲȥ
նεľ档ȻھѧԺ൱ĳɼҵȴ޷õһǡְľ档òĴ㣬Ϊһ߾Ĳ¡֪ÿóսȴ˲ԸͶһµ١
նһȻֻһµȵʿھѧԺѧϰѵľ١ƾʸҲ޷Ϊ߲㣬ȴ̾ͱλ߾ίΪӵָӹ١ȻˣλҲʲô񲿶ӣֻǹɵĵ͵Ĺ˽ûװʿҲûţ˵ħʦˡҲֻǧѺ
˰߼չĻնžͻ֡ĵ֡ݶȹһˡһ߾⵽һλھӷ˾ס
ף޷Ǿ̸лߵһңô̸ͨеķʽǣôͨսķʽһξںһ֡λھķһı߾װͻˡ
ںⳡս޹صڶԣԭӦһζϸڶ֪սҲĳ̽Ҳʲôԭ֮ⳡսܿóκ˵֮⡣ķλ߾ͨĳͼӶ˽ǧԼڵĶԱһ̶ֳȵı߾ͻԣѾѹԵĴˡͼ˵ļˣʹòϣռ˾ơ
ºķܾܿһԵͼıһ̽
λҲǱնľһܹѡ˱նָӾӵȫȨȻԼҹ˱ǣԮǱնӭԼĵһս
ԷһնȻԱԷһ룬ϸܱȡ˼ߴԵսսʼ֮ǰŬȾ˵˵ֱУҥԵɹĶԱڵľʳӵĽҰȻھѡһСҳ϶Ϥεˣÿһʺϵֿİں͹ؿеֿ
սʼ֮󣬵˵Ĵ˸ָ⡣ˮ¶Ӱ٣ֿÿһʵλýɧź͵ֿȴֻһץסִΡҹţӡʱʱһ޼ݿӡҲͣһ·Ţ޲ץסնˡ
İ棬˵Ĵڵִ˱նصĳǱ֮¡Ѿ׵ļҰû죬ԾͿʼˣ￴㣬ܹڼȥ֮⣬¶ӵ߲ҲʼС߰Χ˱նصĳСʵȴȴĺ߲Χ
󣬽ս˫˫ҵġͣ£޽˺Լ
ս͵˽նıҲֻ㡰ɫʱû뵽նͼı
նͣսЭöԷŽ·߳ءΪѾΪս˾޴ۣһεֻλķðĲӶԭ·ȥ硣һ·ˣԱ;ռ
һڱնԤ֮ڡ
ǣԶԷΥЭΪɣնŲӣһվϿȶԵ˽˷ڴֲ֮ıķһ֧֮ʦҲǼӦģ˵һ֧ƣɻɢľӡⳡսһĴɱķλԼָӹ٣һԾǧͼӶȫûΪû˻ΪӶ֧ǱնеĹӶ²ȫ
ţѸٵʾˣҽɱӣֲصľʧ
ⳡսֱҡնսбֳһܴﵽռеıˣȴëķͼĬĬ¿ԵĳԡԹڶԱնıִӰΪӹٽһļҳһԾΪ߼죬ίΪצɽƤľָӹ١ȻԺʵҲ˵ǶôӢ
ⳡսԱն˵ĵ㡣ȥҪԸսľףԸ³ƣצɽֵƤΪӶΪȡ棬ƽڵңԶǣԮ³ֵĻšеսУŽܳı֡
Щսʤǰܣû˿ɱն
Щ鱨¶ˣǶλһۣǶһ֣꣬ʨ綾ߡ
Ȼ񶾣Ҳּ̺ܿʡ
ſ˽Ų޵̧ͷ˴ıն
նĴܼ򵥣һ壬һְ̻ԱźɫĴѹ֮⡣
Ѿ޵һ۵λãȴȻһˣƺڴܡ
ģˡ޵Žеļ۵ֳǽǵһֻûˡںʲô±һ̿
ҵŲᡣնƺܾȥ޵šղڿʲô
ĳ˵Сܡ޵ŽЦŻشɣҵܾˡ
ȷһ
Ȼ
š
ôģ㿴ʵ֤ҵж𣿡


ʮĽ 
նÿɷĿ޵һۡһٶЩ֮⣬Ϊֱѣ޵ŸղſһСֽ
ϲѣ޵ЩƵʵûֹնж
ϲնش𡣡ֻҪҪĶ˯
ǺȤĻش𡣡޵ʼ硣
˵ʱѾڷļԲҪʱ䣬ն֪޵֮ǰڿʲô
оңնЦһ¡ļ¶ѡ
ֻ˽һ¡޵Żش𡣡Ƕ˵µһġ
ޣ˵ʵԼôáҲûκ˲ĵطһҪ˵ĻҲǸѧҡܹԼ׵ı£԰ˡնָһ档Ҳ֪Ϊʲô˰˵ôţʵҾǰվ½̵ļȥ˶ѡȻʱҲôһ˼룬ҿ϶˼ûɶرļֵκ˶õ
ǵĳս𣿡޵ŸղſľǱնĵһսۡ
ǵáնش𡣡˵ô˲ʵҾǰձ˵ģ֮ԭȥ˶ѡҹѣǿôͼҰزս䶷־Ӵ䡪κһѧԺˣ֪ЩһҪ˵ҺʲôͬĻǾҵִȽǿսԺҺԼҪʲôıһҪף
˵仰̾˿۾ƺ׷
ȻԼҲ֪ԼǸˡ޵ŵ𡣡ң
᣿ŮʿֻǾһ
ң޵ظ˸ղŵĻնһ飬۾鲻ԽĿԷ
һۿ޵šһӣеɣ彩Ӳ
޵ŴһõɫĹϴ֣Ǿװġ·רΪ潸ģܹԾԾ֮伤Եıܡ˵޵űһŮӵһŮҪļȫ츳
ţƽʱĴ޵ôǳ
ҡҷ֫Լλվлζ֦
޵ŵĶߵնߵʱ򣬺߲žһ㡣նȥƿ޵ţֵĶӲһľͷ޵ź׵ץסն֣ƿһߣΪԣǿ׳ҲնȻ޷һֽţһԴĲӲǰ˱նж˵Ǻɵ޷ӱܣ˫ȴʯһ㣬ʹ
ǧսϣѪɱ¾ߣһߵΣҲ˿һնԼɥʧ˼жֻĿ޵ߡ
ģ֪ΪΣԺͷƻԻȴտյľƵ֮û˵ľƵÿһţЦźͳٶۡԼͷеϣ۾ȴ˼άĿƣĶ޵ʺε촽
ʲôˣôˣ
ʶ֮ǰѾ뻳˵һززԣ۾۾
Ȣ𣿡ĶħջĻĥֱӴĶһܿ϶ǲǼ˵ıҧĶҿһСߣ
ᡣһԴԱܣȴѹǷĻشΨһĵֿǲһ䡰Ϊʲô
Ҳ֪õĻشˡ
ǸܺõĵطϲϡǸڼ˵šһƬӰȫû˱նһ˿ǡ

Ů£Ž̻˾۵ħʦϸĹ۲ŵϸոջħšǺܿҪ׼
Ů½ĽӴ˽̻ߡԴˣ̻˾Ǹ߶ӣ˾ڵһ˶ڣ׼úõĸǸΪĻʦһѵ
ЩʲôСѾͷŵϻַţʡ
ǿЧİħ֮λ˾ش𡣡ⳡħսУǽڲ֮ء
ע⣡վһߵĹ͢˹ѵϵŮµİΣ
ģˣǺһ㡣λ̻ħʦ˹ĻܲΪȻǱ֤λʦ޷˺Ůµġƣ׼ħᣬΪԷһ
˹ħҲһֻ֪֮վһߣŽ̻ææµµŸ׼
СŮܿȥˡֻչѡλħʦѾУԹħŵĲ֣ʼһ׼˹Ҳģȥһ䡣
ŮµİȫżȥıӰǰλħʦһߡһȺʲôҲɵϣ
ѹǧͬͶӰҪķѶٵһħʦǸƿֻжλṩһʩĿѡʦǧκ˵ĻˡǧˣôǾԿ԰ѽߵĵо߲ͳͳɱ⡣
ˣ˾ҪʲôǶԱ˺ܶ࡭Ҫô׼𣿡һħʦʵ
ȻǽʦĻᣬʳͬش𵽡ǸʦѹûϵδʱӥＯôħʦʱ򣬳ǸʦͶӰĻᣬħ֮ϵֱӴݻħħķûֱŪġʱҲҪȥ
ս֮ǰ𣨻شһʦһܶսкӰɡ
бҪô׼𣿡Ǹħʦʡ
Сʦͬش𡣡ȫܵаǿļӳ֣ʹܹʹһЩѹ޷ܵħ˵һλһλߵĻʦ϶иָǱһʧ׼㣬ʹôôһᣬǾ̫ϧˡ
˵֮䣬λ˾Ҳߡÿ˶ѾԼĲּˡȻһһЩħҲҿʼר˸á
˾˻Ḻʩٿء˵ӦټһΣԼõʱ쵽ˡ
˵֮䣬һӰӱϵһ˽ӥǵĴ˾³ڽ̻䡣˹ڴ˾ߡ
˾ˣһΪŮ²ʳ档˹ʼնеסŮѻʦ˽̻ᣬⱾ¾ͱ˼ĳ⣬ǽ̻ȴϣᣬǸΪĻʦ
˹ˣڵʲôأ
ŮðķұҪǵ⣬Щͽ
ֻҪŮ¾ܾǵҪǾͻ취˺Ů¡װ˹ˣ֪ǻĵˣֻҪǲ˳磬ʲôǶ߾ȫ˺ǣǵıҲ⡣Ȼˣ˵ʵ˳Ҳһֻֻһˡ
ǡ˹ǲϸġ
ģǵı²⵽κ˺ڿ𣿡


ʮ 
ðɣš
ҪŮ³棬ǸʦڵһӾͲ˾˵κħķҪʱ䣬ڶ֮ǰûʦʵϣ˶ѣ⡣ΣգҲϸûˮǧɽ˵ħУҲһƭ
ǸƿҾúܲ
ǵģǻаġұ֤ǸħκֱӵΣԣֻһλãûʦҵ㡣Լģϣܶҵħеġ
ðɡ˹òԼŬʧܡҲŴ˾ĻģΪŮи̵Ļǽ̻λ˾Ҳеζŷǳصκ
λ׼˾кŲǣʱ쵽ˡ
֮ǰ͵СѾͷֽϡֽʱ䣬ֵڶʱˡ
ʱ˿̣ʮ̻ĸ߽׼˾ѾǱŮҵΧħ֮ʣԭЩֻǻȥħſʼ⡣ħʦǵ־֮£ħ֮ʼЩ֮У伤ת֮⣬ħ߽ʹ״̬ħʦ֮ͨħ֮繹־ӡֻҪһźţǿħʱܱ
ڷм䣬СѾͷȻӱϣǸаĻƿڷ롣˾Լһ·αװŮӡвơħᡣںܶȫǶһ٣һȷʵȫһʦʩչħʶļɣȻ⼸ܣôͻʹ
˾ĵȴšӱϵɳ©ӷһʱ䵽ʦȷʵ׼ʱɳ©ոշƿͻȻһ˿ɫĹâţһӰ֮и֡
һĸ߶ݵˣмƣźӣȥеͣŻʡ˵һ۾鲻ԽȻһĸоһһκƾۿӰְ͸״̬ʵ塣
СѾͷһεĻʦġһһЦǰСѾͷĿҲɨ˴˾ҲΪ˾ֻͨһ·ʹĵĿⲢû̫ͣá
Ů£һǹˡû˷ʱ䣬ֱӵ⡣֪ѡ񡭡
մ˾ļƻСѾͷӦ̸䣬ȷһʦݡΪһսжսСѾͷ뿪ڵʱͻȻͣһ£һָһꡱ
Ů£źѡ񡣡Цݲ䣬ȫĻݲƥ䡣ΪôһȺ˺ҿģթ֮ʹߡȺֻԶħ֮ƤëˣֻұŶϤħİڡ
֣˾̲
ɲ֮䣬ŵһƻʦħ̳͡ħʦ֮£޴ħ֮бı֯һڲɼķġ
ΪʹߣȻᰲźӦԵĺ𣿡ܳԵĿǸ˻ħĻƿϳһơĵȴ쳣ȶ˿ı䡣
ǲǸ㣬ȫ޺ģȫܶκαȻЦݡôãҸЩ̻ļһһΣ֪ǵЩֻСӵϷ
ƿȫѣƬĵȻ򶨣ƺѹںԼλ֮ƻħХţͼͨƿϽɢδɢħӣȥץסƻĵһжͽ͡
ƿȫ飬ڻƿеħʧȥУɢ̻ᾫİŵеֶζʧЧˣƿϵħƺǲɴġ
ҪǣʦĵȻվڷ룬СѾͷǰ
˾ʶ֣ӻгħᡣһãħֱ֮ܵšκħǸ׳нնֻһӰʹκεʲôֶвˣֻħ
̫ˡ¶һԵЦݡ֣ǰһ㡣
ͻȻӲӰֱСѾͷѾˡһ̹ĵӰ֮вָзֱǰСѾͷһ˲䣬ħЧˣղŻȶħ֮˲ҳһ࣬־ƷΧʲôħ˲ʧĵҲ˸һ£ʧΨЦȻڿصţþòɢ
СѾͷһ£ԵȻʱסȴѾ̫ˡ
ӺŮУһѵӶѾϵΪⳡУȫǶ֮Դ˾֮ǰ˹ǲе
Ҫһͣ˹ɫָ࣬ڴϣɫ԰ףԲѵСŮ߳ʴ˾ݵλ˵͢˹ԭûʸ˾ģ⡣
˹ˣһС¨ӡ֪һΣǴ˾Ҳ¶ԵĻ̿֡ɵҲףСѾͷиһԶԶĳĿƷΧ֮⡣ɽһµķ籩õĽҲǱƳ
һһ͵ģԺ󡣡˾Ǽ棬һߣųȥԼĲǡ
ôˣһ£ʵʦĽ飬ôһ鷳
ϸˣ˾ˡ⣬еħʦֳԵĲԭΪֵȴϵ⡣ħ⣬ǵĸֲöû⣡
Ϊʲô˾ıǺ޲Ǹ¡ǲܵģĿˡ
ֻΪƿֻһӡ±һʼͰȫˡÿ˶뵱ȻΪʦͨƿϵħλܽͶҲʦѹͲͨƿµġ
ʲô
ˣһ̻ĵͽ׼˾ҴҵڱϷһʬ塣
ʬ壿
ǹ͢һۡλ´ڵĴϢšϷаĻռǡһаͽ
ôģ
Ǳĳħɱģ
ߣȥ
ʮ֮󣬴˾Ǿʬϡʬ൱ңѪȾһƬ档κ˶ĳֳȻ˵ĳڱڲ˺ѡӣͬһҩͰǻ汬ըһ
ڳ˴붼ǽ̻ĸ߽׼˾ħħʦҪ̫ʱ䣬Ǿ֪ʲôˡ
ߡĿսٵƾ
һҲһʦһϸʬ֮˵
ϣƺǻʦԽˮǧɽò˼ֱֶʹħŮʵϣԶģαװ۵ĻʦȷʦǷƵҲǽ̻ĲáǱаɱ
һʦִɱ񡭡ԭǺܲ˼飬⡣ǽ̻սбĶΪŮĹ͢սʱڴġ̻᷽ħͨѶЭֹˣ˵鹬͢ļûħʲôˡҲץסᣬԭܵĴɱ
ǣ³ٷǾڽ̻͵ġͨ˶ħʲôĲֻ֪˾׿ڷŵŮȻʦ͵Ϯʵ
һʼ𣿺յļı˾һС


ʮ 
ڣʦͼıȫ¶ˡ
СŮѡͻôԻ˵һܲĽСŮôҲûϵСŮһὫ֪̻ͨᣬ̻Ҳɲ˷ᡣ̻ļ˾ǻ᳢ԽṥʦȻ󣬾ͺȻĻһ档
СŮʲôѡ񣬶ԻԶ˳ԣ׼һҪ˵ĻֻǴһֺôһֺôˡ
һ˵˴ɱŮ׼أǲһδɱҪͨɱõļ޵档ڴ˾ԼĲʵһ޷ֵŵԣһˡ
ȻںѾûˡǻлᡭ
˾صŮߡ֮ǰɧѾһЩˡ˹͢˹֮⣬˼һǰֶࡣҹδ뿪칫ңԱɧ˹ߵģܵĿİ³ز
Ҫ˵ֶ治ǸǵġСŮԣ˹ʵʲô̹֮ϵĲȡ˴ʩȾŮʱΧһ˲й¶Ϣˣ̻ˣ뿪ȻһɿĲ³ȥҽ̶̵ʱ֮˾
һΣ˵ɫͲƽʱôˡ˵һǧһ򣬶ӦҪɽ̻߸
ղͬ˾ȥкüǹ͢ߵˡڴ˾ǰʱǾѾ˰ֶѾѸղſ顪ʦɻˣħɱϸתֶȻˣȻ侲ģ͹۵ġ
˾ˣֶʲõڡҪ֪ʲô顣
˾ԼƽȻ󽫸ղŷ飬رԼƲĻļıһֶ˵رǿ˻Ľթһ壬Ǹƿǵע
ô˵Ǳˣҿһô壿
Ȼһֱߣǡȷʵ˾òϡ
ҶħʲôֶͨĿѾ쳣ŮˣζҵȫϴƣζȼȨʹʧ䣬˼뱣صİֶԣǾ޷ܵġ˹ܸղŸңģŮ¾κΣգ
űӦû¡˾ĸо󱳺ġ˵仰ʱԶû֮ǰôˡղʱܶݣûиʩʱ䣬ħҲЧˡʦʹκǿɱħ
ʹκǿɱħôŮô£˹̲סŭֶһƣǿƽ
һˣļǺܲġ
ɱħʲôֶȽ侲ʡ
Ӧһ־񹥻ķ˾һ»شղǵħЧ˾ҲʹħᡭʦζǿնܹʹõޣʱҲ̣ܶԲֻǾ񹥻
ܶħ;񹥻ϵġܶսϱףЩħֱܹӰ㿾죬Щ޷԰εĻߵĽ塣㲻ʵãþͱúʵһΣա
ӦǾ񹥻ú侲Ŀ˵ƺһʣΪ˵Ŀⶼеϡ˵ǰ³ء
ʲôĺ˹ʵ
մ˾˵ġôʱ䣬ҿ˷ħšǾ;ʲôرǿħԣ̶ֳȵħֻ˻ѣͶþ֮У޴󺦡ʩһλʦһ쳣ǿħʦӵһЩ
ЩǶԺ壬Ҫ֪ǣҪôָܻôܽħ
ҲħǼЧǳԵģЧӦ޷ġҲ˾ʱʹħᣬʹñ⵽˺ء
أ˼ǡ²޴󰭣
Ʋ⣬ħӦֱӹġǿ͵ӦڲúƽգˡԶѲˡ

ƿƬתذ壬һͷϳŹǵľ޴Ӱ֪ʱڷ͵ľ޽Ӱ֮޾ĺڰ
ܣǴ󺰡ı˸ת֮ͶħսһšǵĶܿ죬һ˶ħĴȣ֮ǰħȭͷһֽƬһɣײǽϣĵ䡣
ϵشħȥŤĶڱǺǵĶħ˵־壬ŽǲȥȾѪ졣
ǣһСȴΪ־Ӳͷ򷿼ȥдӺʱֽһ
Ѫðӿ죬һԺӮˣ¶άŮ

統Ϲ֮޸һĹ壬Ե޽һԸ³Э顣ⳡԼû˵ô⣬ýúҸң뵽иĲһʱԼҪ롣
Լׯ԰ͨʫ˺Ͷ۸ݳƷ˴Ķ䣬ͨǹ³еķΣԶȤšĳµȵȡҲЩʹֵ鷳ǹսͻֵϢôһʱ䣬˶ἰ³֡󣬵³ʱһϵˡ³Ѿڣ˵һģ䡢սԼһЩƶǶĶĽԺ͸³ϲˣĸ罻λΪһλ塣
һ𲻴޵ʱ򻹺ᣬԹʹû̫䡣ֻżȻ£ԼԼи硣ճǵùׯ԰ĸ鷳Ҫ˻ǵüල
ĳһЩĪԣ֮תÿȥʱǾͻͣʲôûһһתͷǾͻῪʼ˽Ȼ֪ˣɷϲһŮˣҪȢǸŮҡ
֪ΪʲôҲ֪ҪθıһСĻֲ̿۵һ߷ʱԽԽ꣬ԽԽ֪ʲôʱǶʼԶܿЦҲ٣һߡ
һоǸ緢ˡһɷϣȻʹʡƴȴû˻Ӧڵϣʹԣڷſڣս䰵ʱһӮˣ¶άŮ

׷ҵʱ֮ж顣ģҵʿסˡǽһСţڰ׸ÿһļǩ֣⡢ƶȸı䣬ԼָҪ
ЩʵĴ󳼺͹屻Լǩܿģھû˹ˡ˶ڰ׽ģòƸ͸ߵĵλ
вţڸָв²òǩѷλļ֮Ҳ˾ͷһڰķһͬɫĶͷ̨Ψеѩˡǿ׳ʿǿа˶ͷ̨ϣô޺Ҳûá£ʶҲڳšֻһԺصӮˣ¶άŮ


ʮ߽ ־

ӥǡһЩ˵Э£ʱܿ׷ǣѾ󳼵λ̫ˣڲõúܵ˶ΪĵĵȴᡣŰ׵Ȩ湮̣ĿҲԽԽ͡ߵĸһһ뿪ȥܿģԼҲɥʧϣ
صӥǣȻŮݣԿ˵ݣҪһκúһСսڲ֮ͻȻͻϮӥǡ춼ǻ桢ͷʯױĻ²ֻߣͺܶͬ˱ڳ
һҰʿĲ֮ذ˳ǿʱȫֿǱһͷͷϡȣ˲ʶͬǿµͬʱĻһ仰Ӯˣ¶άŮ

Ǹµҹ³ǣ֣ԼӴܡܶ׷ѾЩЧҪôɱҪô
ûô࣬ڣʮѪɱڵѾʿסȥ·³ؽһʮѽһڹսܿ쵹¡
ȵȣ³غᱻô˴ܵģ
³ڻ·ĵˣͻΧˣһܳȥʱһ˵ѾʿȴûץסǸ˱ѾѪսļŪ÷ȫ˰Ҫ׽Ůֱӡ
һذ״ǰ³ؽ̸ҵĻ£
ذ״˱ڰ³ͬӳһ⵽˵˵ĴȺƲɵĳҲ³ȷʵǸ֣ʲô֣ҲҶһС
³ػħģ
³ħ˫롣ԭԾֱӷɳӥǣǵҲħʦ˵ļħʦ˰³صĶɹ߽ħ˾յֱˤ
ģ᷸޴ĴǲɵĺܸߣҲһ廤סң
ڵϡ³رԼ˳ûˣֻˤûܵΧܿͻӲˡУһӮˣ¶άŮ
û֮ǰôˡ

һȵԻֿʼˡ
ӪеơѹڴĽգΪԶǣ޴ڵļӣеϢȥڵȥ䡣
͵͵뿪Ӫء
ǲǰ³أ
ðɣ³͵͵뿪ӪأǰӪرκ˶һĴԣΪٳٶ۵ĶҲĸָˡ
רõʮֹǰֿһԸ߸ߵéݡǰһСյأһôһʯͷһҰɽʬ£˵Ұɽİʬ壬ΪѾʳ˺߰ˡ
ͬյģ൱ϡ裬ܹ֦Ҷ֮ʲôûСԭϣܹһֻӣҲֻܷˡܹʱ뿪ǸϢƵӪأҲǺõġ
ȥ۲ȥҰɽһ˲䣬䡭
ǲǰ³ء
³ȥ۲ȥҰɽһ˲䣬䱬ʯһֻɫľܡͷͷǳ֮֫ŵصҲͨ˵ĸ߶ȡŭţСѾͷ˶еȳϢ
³һʱֲûܸϻ˲ľ޴־ץסģһɲǣ޷޷ܣͷֲܿľצһצɣԶܳܵڿб˺Ρ
³һᱣҵģ
һܱ㣡
һģ
ðɡ³ؼʱƿԼ˾ܵһצȻΪȡĻᣬԼȴ
ܴͷܣ
̫ƾ֮ǵġٿ֮ڽսǴ򲻹ġһͻϮ
һùΪΪģ
ΪʲôộǴ򲻹ģ
ǴùģɱͷܣƤӣ
ðɡɶ񡭡

һŵص뿪һֱҲڣڿԶڽֵˡû뵽ǽ֮ĽֵϣΪӥǵ֮УȻǱôΣաڴļ۾һһСŮ
һͰ³ͬеģ
Ǹʱ򣬻ûа³أ㻹ʶҲûߵһϽֵġļġ
ҲܣϽ־ǺͰ³һġͬңָңң
û֣ûӥǣһûӥǵˣôܺһӥǵĴй䣿
ǺһҵİˣȻһ
ֻĳӣǸʱֻһص˵Ǹʱѹʶ㣡ûдšŮ
͵λ޹أǻңΣΣʱ̳֣

վӥǳǽľӪڣҪһζӥǣλŬΪΪ󳼵İ׷䣬µʿѾӥǡн˻һڷ֮ǰĸίΪŵָӹ١
ڣѾû·˵Ŀⶼϣܻܰ׵צô;һվ㡣
һжʮˣȫʶӡģҲвֻ֡һʶϧǣλȴƫƫǹӶĶӳ仰˵ھϸ߲㣬ǷȨȴʮޡ˽֪Ӷóʹ档ЧҵģֻнǮԡ
Һ߻һˡһִܹˡ
ȵȣ㣡³ܸʲô
ʲôܸɣ

߹һһͬ·ԳмΣաЩΪ˶ӱܵһǰЩ鶼ʶһݿ־ļ䡣ѡӱܣŬսȥȥĬĬŵȥ»Ĺٵ£˥ϻ̼϶ͷ̨նףһҩ
޸Сף޸Զİˣ޸Ķӣһμ޸˰ƺεֻأһһ顣ÿζͬ
ǣǣ֪ʱ޾ֻжһˡһԶߣţеˡǸأÿһΣʱǸ˾ͻ֣ԺƺȶֻҪǸڣ˲ԤҪͷ
һٴΣࡣ޷塣ÿһεĽʱǸ˲ڣôһʱһĶӮˡԽԽ٣ЩֻزнͻȻ֮䣬۷֮ʸȻֹȻһ


ʮ˽ 
ֶԼӦ顣
ʱڲ̷ǡļˡ˹̶ܸڲԱеۡŮȵԱһνĴСŮɰ³غ˿ԼټصĹԱ۴ֵֿܻ⡪رǺͱնͽ̻档ǰ߻˵ٻһϣ߾ͺ鷳ˡ
˾һٱʾԼǸ⣬ʱ򣬵ǸѾû̫ˡҺóǸ֮⣬˾ʾԼԸ⾡һпֲԼĹʧ
һǰϾİ칫ٿһط³СѾͷߡһͨħŮԸ߽׼˾ͬΪʱܹ۲СŮ巴ӦܵĻʱ
ԴǸ֪аħ֮СѾͷһֱŻ˯״̬κ˶ܺܿжϳһֺܲ״̬ΪǺУ޷ӻ˯лѡ֮浹ǿСѾͷƽȣλ쳣ֻԵùֲ԰ס̻жϺܿǶԵģһԾħΨһ鷳ǣħܿ׼õģרſġȻʩչٶȺܿ죬ֺܿţҲ
ܿģŮ˶뿪ֻ˰³صˡ
ǰ³زǸ̻Ů˾⡣˵Ů˿е죬ֻ³ȴ벻˭
ҡ³ػشڣ˵ˣ˵ֻˣǽԼڰУΡ֪Ϊϰ߻Ǳܵܿ³ءҡ㣿
ȷʵŮ˾شرҪǿǣ³رϵ˰һۺĿı־ʹױ˼ס˶ڶʱڶǵ˰ӡ󡣡һܲʵʱ䣬ܲʵĵص㡣
ҡǺס
Ůãô
³Ǹʲôʲôڽ̼һСŮĸҡ
ԭŮ˾ָһҲħ²Ҳ˰ˡ
ǻ˵ǸʱŮ˾־ٶҲ˭а³شһӦôĵطرǻ˷ˣء
˵³زȷʵҲƺͨħءһβҵĴҵʧ֡Ů˾Ŀͣڰ³صϡһħܹ֮սǳС֪ʦӺˣ
³ش˹ϬӦȥǰҪ²ǹңǹǵСŮ˵̻ļ˾Ƕħĸ֣֪˾˶Ӱ쵽ŮµĻаʲô
˵ʵǸаûֳԲǺŮ˾̹ϵĻشΪʱСŮֻŴ˾һˣ㣩˶ڷӵ档ֳ
ָһǡ룬СӦÿϸ˵һ¡
³صĿҲתǡڰ³ע⵽Լ֮ǵɴķԼŬʼϸԼһСر˵˵ʱڽ̻˾ǵħȫʦȻ壬赭дһ̹⣬СѾͷôһȥΣյħȴֱСѾͷ˻ԡ
ʲôħ³Ů˾
˵ʵҲŮ˾ϡħۣǲʩչǿħġΪǸʱλʦһҪԽңԶľ룬һܵ϶ʩչǿĸš
ǡȽħĳַʽغأϾһʦǱڸ
Ҳǲܵġ˾ЯħᡣһовôɻʹħᡣǾݴ˾˵ʱȫûоʲôǿħĻһʱʹħġ
ԣȫʦôġŮ˾̾˿аӦ⿪ģѾԽҵ֪ʶΧҲԽħϵ۷Χ棬аȷʵһơ
Ŷ⻹ǵһн̻ħʦħȲء
ħӦһֵߣһܹյͨħҲǡħ˷硯ʶԣҲһħʦӦ⣬Щʹħ˵ͲݴڷڵͶʯʯͷһġʵħʦʹⲿ߱Ȼһࡣǻааԭħ֮תȾˡֲֶεķȻԡ
ⲻһ񹥻ħŮ˾³̻˼ʱ
˵
Ů˾ĿתϡҲħеɻʵ֪ħۣǸʦǲܡ
ⲻһħƺ˵£ľ룬ܵħֱӵĸźӰ졭Ȼ˲һĹǾ񹥻ǲܵġ
ҲǸħʦ
ҲǡҡħǻشҺǲһҶħ֪ʶһ֪ǣҿʹһЩħΪֱӸоħĴڡ
ôܣֲħŮ˾ȵ˲䣬оӵħ֮硣ƫƫûκʩ׼ۼҲûһץħ֮С
ƾ賤ڶħŮ˾ʶԷ״̬̫ⲻʹħķʽҪֱࡣʦҲ飬ΪʦҲࡣκħʦʩչħ֮ǰҪһעԡͨħ֮Ḷ́ʱ򳤻̣ȴǲɻȱġ
ǸղšһҪ˵ĻһĶȻҲп츳עͨħ֮Ĺ̼ݣʹ˲˴
˵̻˵Ҳǳ԰׷ġȷ˵ʱ̻Ἰеĸ߲㶼Ѿ֪ǵݡλ֪ʲôʱֵŮŮֽǵŮӣӥд˵ġѪɫǾޱȻǸ֪Ǿ޵ŵáǣϵĹǹǹҵߴҲǷɵĴˡ¾ͺñнˣ֮ǰʲôУֻҪԼϿˣôȥжһʹ
ʵʲôۣ˵ֻǡͺȻ֪һ
ǹԵħʲô
ħáƺϸĻŵʱĳӦǡ˵־ϵһ𡣡
־ӣŮ˾ɻתͷһ۰³ءһҲ̫ơӰ³˼˸ĿУŮ˾Ϊп˵ѡ
ŮµôûзȥƲⰬ³صСͷǡΪߴʱϸ۲СѾͷħܹ֮Чĸ֪ǴŬĴСѾͷѰʲô
ûлش𣬶ڼСѾͷסʱСѾͷһ͵͵ͷŤһ¡Թȥ֮󣬵һη
³СѾͷߣϸĿŻԲѵŮСѾͷֹǷƺҪץסʲô


ʮŽ 
ңԶı˷һڳ
ģô
Ǻź˫ľ̫ңԶˡʲôħңԶľ֮Чۿۣһεĳ̶ȡħ־ĺСѾͷĲ඼ôһ㡪ʵϣ棬˫ɱԶûУֱϺʹȽϡңԶľȴֲһС
СѾͷ־ĶԲֵһᡣȴķΪǸսУСѾͷѾܹôԶľ룬ҲֻԿƾ͵ŮеԺ̣Щ߼¡߰㡣
ȥҲûʲôˡģһʧЧˣ
ˡһλɵǰʺ򡣵Ĵʱֵ鼫ȵĶӣһùһϡ
ȥ
ǡǡǣˡԸ
ģȻҴ˶𣿲ôˡǸϾһСŮ̫಻ԡҪȷһСѾͷȷʵѶ̫һ㡣ţϣһξˡħʺЩԵĳˣЩѹ߼ϸڵСӡҲǣһȴΪŮСӣȻԡݡʹС֮ĶƷʡҪ˵˲߼ȫ˵ͨġ
֪ѾŶԸǸնļһ˵ʲôҲˡ
ĽԼԺųȥûϵֻһССʧܶѡ˵ʧ޹ʹʵϣԭַʽдʲôľ̫ǿҪʧܵ׼˵ҲûʧʲôǸǱʱֻһĻʦѧͽˡǱ棬ЩѧͽħʦƣΪʵ̫ױ¶
Ӻ󣬻ʦƽϢԼ顣ȻɱĸоƣʱѾ˰ҹҲӦϢһˡ

³ؾԼĳһǰĵˡѾһˡ
תͷͷժ£΢ЦſؼѪ߰ߣںǻȸԾȥһֱֻס
սѾС׺Ѿ³ɱʬͷ
ղСЮסв³ءγذףȴСһߡʲôûã³ؼʱ־ôһģںҲġƺڻһ˲䣬ЮС׾ͱڵأҲָɣСڵϣǴ㵺;塣
³صͷЦݡԽԽȻʶ³ӦҪܶдӮһսʤ֮Ӣǻһ±ԼȵĹġȻǹŮֻǸСС⣬
ȵȣȵȡ̫ˣһû׼˵ܵĹ̫ˣҿţ̫˼ˡ
һȴ
һ˲䣬ܵһлΪĭʧǰȻһеһͻȻͱ任ˡоԼץʲôĳֱܸץһ˵֡һֻԳֽ߾ϸģ֡
۾ǰ³ص
ȵȡҺãﲻǽͷҡðɣȻڽͷûһѹΧۣôһ¡Ҳûϵİɡ
СѾͷգһ۾Ȼְ³صȻԭȵľ룬ûнһ
ΪղԵðɣûϵûԹߣżȻһҲûʲô˵ġ
СѾͷŴ֧壬ڰ³ص촽ɬһ¡
³شֲȫûӦȵʶʲô֮ͷˣ˵λŮ˾Ϊǡ
Ů˾ϵǷݾȺʹ㵣κ˶ܿġǵĶʵѾ˵еܡ
ھŮҽԶĵط³࣬ҲǰֶٿĽǰ顣ʸϯԱȫ˽йˡΪѾ֪Եʣ͢˹Ҳμλ顣
ǰͻΣͽȻͼɱŮѾˡڵǰ֣߾پ޴ΣĽ£ܻܿĺ
һʼľ̺ܿƽϢȥܶ˶֪ģΣʱʵȱٵһվҵˡµһˡ͡ԼضʹܹΪŷ쵼ߡرܹ±侲Ľԣʹⳡ൱Ч
һֶͬ۷ε飬սϻֵĻŲĺĺҪΪбҪʱŮµԱܡ
ҪܵĻһ鷳ǱնԭԤҪŮʽ̵ģ֮ǰΪնԼˣⳡѾһΣӵڶˡҾɰֶǣͷһʱСͱնд̣Ǿ͸¶СŮ˵顣
ǶδܻᷢĸԼӦֶνϸ۵ʱ˻ҵš
˭Ҳ˵飬κ˶𣿡ֶһȡ
ŭƺ壬˴󷽷ƿšƿһߺ˵ķʽǽų״򿪡ÿ˶Ŀƿŵǰ³ء
㡭ֶòһ³ȻǰĳԱڡ֮⣬һ²ⲮʱȻǳĻ֮ǰ˻ȥ
СŮӰ³˳ղžǣŰ³ص֡˵ǣ֣˵ǿڰ³صĸ첲ϡ
ɫȻе㲡̬Ĳ԰ףֹ֮䣬Ѿƽʱʲô֮ͬǰ˾ܹ԰ֶ֪СŮеһ־񹥻ħ漰˼ά񣬶޹塣ħδܳɹһ־ᶨ˵Ǻģô͵ûκ˺֮ȣħⷽΣյĶ࣬ȷ˵ħû㣬Ҳܿܰ㿾졣
СŮû£ôζšֶϸ룬תŮһׯصʺҲ˺ͰֶͬĶ
СѾͷĵͷʾŲߵ᳡м䣬λһȦ
£û̫ˡ˹ĳıʾףء
û¡СѾͷ˵û뵽ͽȻⷽ棬˹ʧְˣ
£ҵĴ˹ûгԽͣǹ˳ĵͷ
ˣ㴦úܺáСѾͷðԴ͵Ŀ˵Ǹϸࡣ
ˣֶѷл
ˣ˷׷˿ԭȵĽȻѾú壬˱Ů´ƺ֮⣬˷׷׸ȥ
Ů£һȵ᳡ֻʣ˵ʱ򣬰ֶͻȻ˵
ţΪСѾͷô˵ҲôŮģȻСǶҲһЩԹɫı¡
ı£ð³زͬе㲻סֶСĵźʵĴʾ䡣ɵϣ֪ϵ飬һҪȷ̬ȣһҪȷķǵ̬ȡȻ˵Ľ⸱̬Ϊ»𲻱ҪĲ²⡭
˵仰ʱ۾³ءųһĿЦ
ǲºˡСѾͷһץס³ص֣һҸӡҿ϶Ҫ³صģ


ʮ ̸
ֶһӣȻĿСŮתƵ˰³صϡ³ΨһһָֻһƣǿİѡҲ֪ô¡ϢԷ
ˣ£ʱѾǰҹˡֶעӰ³ƻʱСŮϢ̸Сͱն̸УܻܿỨܴľ񣡡
ǱˡΪʱҲû飬СѾͷԼҡԣڵƹϨ֮󣬰ֶʱһ϶ס˰³ءǺ׵飬ΪĸԼ򵥣ûʲôС·Ƶ
ˣֱֶ֪ӵġʲô
Ĳ֪ղһֱͬ¡Ȼ󡭡
Ȼʲô
ѹˣ³ؾûСѾͷ£ͻȻӡ˵Ե
Եֶıͯ
ҲЩ˵ҡҡΡҾעİ¡
аӰ𣿡ֶȻ֪ϸڣⲢõһȷĽۡ񹥻ħĺ֢
ʮֿܡ³ػش
𾴵ѸٵĽϸԺϸĿһ顣֮ǰ˾ѾܹħΪֶħһ֪رǿħδܳɹôɺ֢
仰˼ָɳڵĺ֢ڵӰԱ⡣
ǣȻ³غܿҪ뿪ӥǣҲӦò̫⡣ţݳڵʷ飬ⳡսٻü¡ôʱԺСŮܵħӰҲͽˡ
ʱӥ
ڶԣ൱֮Ũʹжһֲ̬İãã֮С
ޱһվʱסſڣЩĴҰܵӰԵʣԭҲһͨҪȻһӰ
ޱĲѾ𽥴ﵽٽ㡣ȻһαնԵ޹ʵʧ٣ڳ֮ǰޱǿǵһͻΣյĴɱޱѾ찴಻סӥǹٷĳ嶯ˡ
Ѿû̫ʱˡ
Թٷ֪֪ͨͨɰ³ģڽ磬˽͸³Ů¶άšȽʽ桪Ҳʽ̸СȻǱšûʵ̸ϱõʲôõ˱Ҳᷴڡ̬ȵģⳡ̸ȴǺҪ顣ʵϣⳡ̸С̡߽κһʡ߹Ӧ£նҲȱϯնȱϯĻȻὫصĺ
֮⣬͸¶ضʱ䣬ضص㣬ض£ΪʲôͻȻ뿪ܵȥһԼأ
ޱе벻͸ǵãնȷʵԥһʱ䡪ȻЩնûпıֳޱͱնദ㹻ʱ䣬ܹµն顪ѡȥԼ
ӦһǳҪҲǳܵļɡΪնѡǰȥûдޱҲûдޱæˣ˼УԻܿܵĹ۲ߡ
ˡȥʲôˣΣ𣿲϶ΣգޱļǵñնʱΪѺԥ֡ûǮİȫնԲ¶ġӦ漰Ҳϵش棬ʹñնȨ֮־
ˣǧҪƽޱšѾʶնδأӥǹٷôʲôޱѾ˲ˡ
֮УһӰ
ΪԵʣޱСϴ·̬жϡޱסĵĵȵԷӽǱն
ȷϱնӰ֮ޱвһӻҷоȥӭԼĽˡȻһЩ֮
նңɫ԰ף۾Եĸ˺Ȧޱʱ򣬲ûƽһк΢˵ͷʾ⣬Ȼޱֱʱסûг
ȥܹ۲쵽նĽŲ鸡ҡΣȫƽʱھ˵ѸĶ֮⣬һޱ쳣֮նȫˣıԼȻûзһ㡣
뿪ʱ򣬱նɲӡޱû´ĻնӦһûˡ
ˡ
ޱȥ˯һᣬ緹֮ǰ𴲡ն߽ţֻһ仰ʹޱ˸ɻͲ˵˲ӦöҪеĴ̽׼о
ҹʲôˣ
УƺһɵζԻޱûע⵽

緹֮ʱСŮλسۼһΪ罫Ҫʼ̸н׼һⳡ̸˵Ƶϸڡ
⽻棬λ󳼵ûرӦ˵巽һ£ϸڷضѡرҪ˵ǣֶѾȺͺܶ˹ͨͳһڲ̫֮󣬾óһ̸е˼·
³һһҪĿꡣһڽְϣӦɰ³صνΪܶ˶˱ǣ±ննȻһǲִľˣڸεıһҲİܱܿرʹӵָȨ󣬱նܺϷսĸ³ӣּʵ
ڶһȷϽ̻˵θںǵܴڶԷҪ£Ӧþ㡣ȻⷽҪּۻۣȡ档ûܹǩһЭ飬պס
ҪΪڽ̻µ仰˵ϣ˫ƽȽһԮһһڸס˽š˾Ͳ̫׵Ҫ
Ƕսĸ׼һ⵽ԵĲҰܣսɳкܶ඼¡º෽ܽᡢ֤ݣսܵĸԭ׼㣬ӭս³ԸֵĻŶ֮͡ŽоսģһȴΪױʧݣûĽѡ˲ִӭսǿУӶ´Ұܡһսصޡԣóս׼ںʣо·ߣսԼƻţֶ̻֧Ҫɻ䡣ЩԾοնûʱϸ̸ºٹͨ
ĸ̸ĿУ뱣֤һ㣬Ȼȡ㡣ڵڶܻгڵʽۣĵ̸ãҲν


ʮ 
ڻļ϶ǿͣͣһģѩΪϸһˡĿǰļ۸ԣǵʿ۸ҪȹӶϺܶࡣΪӶȻøߣǰչûĸ
ձնҪ󡭡ȵⳡս˴žܹ׵ĽһֱǵĲΣ˰ɡѩۡǲԮǹӶǸ߼۵ĹӶ
̸ϣնһЩؼķ˼ΪȵòҪȴҲ̬쳣ҧš
ѡ˵Ԯζšֶ˵ҪǧȻ˵Է곥Ҳ
̫ˡ˵
ѡ˵Ԯζҷǰ߲ܹﵽʮ򡣡³ز˵Ǿ˱ơȻһҲܿ϶ǰս˵ˣ˴ֵԶһΡͣһ£ǿ֮⣬նĲѵõľսϣľǼ䱦ģʧȥ֧ӣôĲ֪ʣ¶ʤ㣡
ֶ۾Ůһ̴ۣѾ֪³ص飬ף³صŮ粻ǣôҲϻŮ
֮⣬жϲķԡֻԥķԡնȻʨӴ󿪿ڣǴսϵش󣬲ʧⳡսʧܣôʣٶǮҲǺܴˡ
ͺһεĲҰܣ׿˳ֹ˵˵ĽŲ鲢Ԥ֮ڣֻżȻô³ҲˣҲᱻ˴ӥǽ¡˵ˣһ߹ã̻ỹӸṩ֧ԮһιƾͿˡ߹֮ڵľ΢ܹ϶̻޷ԱһһԮȸ³ᡣ
Ȩ֮£˵һѡ
˾֮ʣµͼ򵥵öˡⳡ̸տ˵˫ԽԴϲճÿ˶Ц⣬˵ЭҲôÿ˶õҪĶ
Ȼ̸зҲǱն̬ȡûзȨޱԣ˵ʡԵȵһнűնصסȲķˡ
ˣô£ļƻ˵ʱѾصסڲڣӥǹٷǲĻڷΧ𾯽䣬նԼڷڲޱͱն˵ʲôȷŲᴫ˶
ţĸƻȻ̸еʱնͦоҲû¶̫۵ƣһ̾˪һޱܹնӲΪۺ;ƣиĶƺһһԽìܡľľ
ڸ³ļƻˣ֮ǰǡ
˵ǡʵǲʵģΪϾǱնһ˳ıޱ̸ʲôЭնһжûޱޱ֪Դӱնڼ֮󲿷ֵľڸ³ϡ˵ŬҪδӸ³ҧһϡ
ϣ֪˺ܶණն˵һصӣٻϸޱȥҵĺܶ²ⶼǴġ
ϡ˵ޱɻˡˣȥʲôˣ
ҡõ˺ܶϢҲ˺ܶŵն̾˵ʵҲ֪ԼǶǴ
ŵնһһŵǧˣһ㣬ޱȷɡ˵ŵˣնһóѣˣթŪϷĸ֣ʳԶ˵ѹһ¡ƫƫϵô֣նڱȴһõˡܶ˾ôĸԸűƭ
ȻҲΪȷʵܽƻ˵ˮƽһ
ţŵնѵ£ĳһɡҡ治֪Լôһ졭
ޱһĽ˵˵ʲôˡһͼˣĲ²ˣ
ǵ˵Ѫͳ𣿡
֪Ѫͳһֱ֮еһֲۣڵһⷽʽǡӵĺӻ򶴡նһֱһѪͳ۵ķߡһʱ䣬նѾ³ΪѪͳ۵ӵߣޱǰôģ֮ԻȫΪ³ǸСŮΣʱ̵ľʱ֡
ӵõһϵ鱨СŮؼʱ̵־ߡٶȨȣЩǿѧϰ۶ܵõļɾ飬ֻ˵һ츳һĲŻһϵֶκʤѾԶԶԽˡˡķ룬ʹñնҲ̾ѡʵϣޱ֪ն൱ɵǸСŮΪ̫ˡû֪ʱƣǸСŮܹɳʲô̶ȡ
ôˣˣǸСŮ
ֻһƽѾͷˡնشҲͨСѾͷһ㣬ҲΧڵ㡣
ˣ˵ҡ
ţǵȴͻҰ߼³˹Ĺ𣿡նûиޱ˵Ļᣬֱ˵һСһӵ֮ŵߡ˾ʹ˽꣬壬ɾһδ˵һ˵һ˵ʵͨľѣˡ
ޱȻҲ˵Ұʷ⴫Ǽ³˹ˣЩʷˡ
ڣ³˹ֻˡնĻش˵ʱ۾ûпޱǿ컨塣˵ֻǳ컨忴۾Ľʵ͸컨壬еĳλϡ
³˹
λ³ءնش𡣡ʿѧͷţһжġ
ޱҪжϵûԤеôѡΪѾ֪ǰ³ؽСŮѵ⡪⡣Ȼ֪ЩӵļǴģ޳һӶлһЩͨԶҲ޷֮⣬ΪʿѧĻָӣַܰﵹҲס
ʵϣ֮ǰն²³־ڸ³λΪ³֮ǰڸŵ˹ǺȻɱ䣬жɺõλĿԯ޵ġԱն²ͣڲ²ĳ̶ȣûеõһ֤ʵԼҲǷǳ϶һ㡣
ˣǡ˵µ뷨Ǿ뷨µĳɼǾĳɼ³ҲܳɫλСŮҲ
ţԡ¡ԵġնͻȻ˵ޱҪ֪³غСŮĹϵԶֹô򵥡ǡȴͻҰ߼³˹ֹϵҸղ˵ִ˵
ǡˣɣֻСʮʮꣿ
ЩСѾͷǺ졣նش˵ûĻôڰ³ػڵĲֻһʱ򡭡ֹϵˡ̾˿ҿȼѪͳеĲʲô͹ϣǺĪģͻðһӵŤתΣ
ˣһжǰ³ڱݿƣǣҼǵδˣƺֹһǡҼã


ʮһ 
Ӧ˵ˣΪڸ³Ĳš˵ţӦ˵ȽϿԣǮܶҲͲˡͬʱǹһȽսάԼӦںڵѹҲ󽵵͡

ն״̬ǺܺãޱͿˡ
ûô״̬ѵӣѾǻ겻ƣô򵥣ߵĽϡ˽һʱɱ˺üޱĽԵľӦٶۡ
ޱʵʣȴҿֱȥʱնΪն¿ԸǱն˵ˡǣһαնȴЩ⡣Ϊڱն·ŵʱޱһݵļ϶һ±ն·Ȼ·ŮˮϢڱնĳ֮ϣмɫĺۼ
ޱѾСˣжϳЩŮ˵Ŀںӡ
Ů˵Ŀںӡˮҵš߻ʲô
ϣնˡȥʲôˣޱԱնϰߺͰָƣ֪նǲܳȥŮˡ
˵ؼʱ̣ڴҲ̸еǰһҹȥŮˣⱾҲһֺܲ˼顣ҲֻЩõ޿ɾҩļһŻôɰɡ
ޱЩʶʱô˵⸱ӣɲȥμһ̸еĺ״̬
ˣû𣿡·֮ϣޱСʵǲǡЩˣ
ңȻû⡣ն˳ԼӡΪˣҹ·ǳ¡ȻеۣǲӰִй񡭡ðɣʵҲûɶɸɡ
ˣǲǡޱһͳѱնˡӥǵ·ϣӦ˵³ᶯҿʼ֮ǰնһֱĲŸָĲãҪ̲³ϲⳡҲõһȻˣĳЩı˳죬ڱնޱĹ
ƻûб仯졣նһѲΪ
ޱȻǺܶն˼ױնʱˡ֮⣬ҲѾ֪ķ顪Ƿһ籴նԤϵģôһõŷ
֮ǰɱ¼Ӱ죬ӥǵĹٷǿ˻ն߳ޱһС֮⣬һӵĻ֮⣬·׼˱նܿľĿĵء
յѾ¿ųţӭˡ
ʵάδ׽Ϊ̸УѾһ򣬹ʽ̸衣Ȼˣÿ˶֪ʵֻʱϵˡʱ̫ӵˡ˹һֱ׼ⷽˣʽҲѾõ㹻Ԥ㡣
ܿģޱűնĿڵĻҡ³ŮʵӦáסݲŶԣһֱ˵¶άšȣѾˡ
ĳϣСŮޱĲ𲻴ʵҲʮСŮӡڿĻױźͷϽɫڣֿҪʵϳܶࡣֻҪϸ¹۲죬ȴҵ̫δѵĵط
վޱĽǶȣλСŮȻԼαװñȽϳ죬չҲֻαװѡһҪ˵͵ͨŮʲôĻǾü֮һݲļ㡣ƺҲѾϰֳ棬ںͱնʱСŮǳȻλŮĴ粢ǳҫۡʵϣһŮı׼ԣһźʵŵƻߵİɫ³ȹûס
նǰȥҪϥ¹СŮһ¡
һûӪĺѡ׺ǻ֮󣬱նޱ˻ҡǰ˵ģޱʱǱնĸ١ְλͨζšӳܼҡͷĿȵȹۺ塣ûʸϯ飬ֻһѵλϵ͵ĹԱԼ͢ԱվһЩޱһҲʶֲʹֻµĴšЩ̸޹صġʵϣκ鶼޹ءĺѻڼ⵹㹻ϾͻᣬܹϸĶԻ᳡´
λСŮЩĿǸλһž޴ƤĳԵĳɼƤǸ֣ƤǳҺĺһ𡣾ܵͷ­λǰ·ŮܹһСݡ
ܲʹޱԼһЩϢƺһԼĴԣ˵λСŮһжɱһֻܡϢ١ճһʮСŮʺϵһͷܵɱ֣²ǿİţҵԻУֿİźܳĻŮɱǳġ
ϣʮֹǹ֮ྫɶ޴һСŮҪĻɱ޲ʲô̫׵顣Ǵһ˵ܹž򶨵Ŀ°֤
ޱע⵽Ƥǳζž˺ֻܿһҲӲ֤ŮԴ˵ĿһתϵСŮϡһ֮󣬲֪ΪΣȻһơӸ£֮ޱϰĿŲһִ
ȻնСŮƳ籸ޱȴ֪ΪζӡĳԽкְɡ
ĸ³һޱܹϳüһǰֶ࣬ͷĴһ۾ע⵽һǰ³زҲޱһΪѪαװһһЩ֮⣬Ȼ޵ţŮʱͥʦǹ壬ûκεľλԭӦóġƫƫˣҲޱߣʽϯԱλûŮͦġ
һ˵λСŮͦԵġҲ͵Ůص㡣
ʵϣÿ˶µġնһ³һɳ˰Ůڳʮ˵ĺݡ˶ˣˡȷ˵޵šҲڳ
̸еһ̻ᡢԵıնСŮΪ׵ĸ³ٷɽ̻λ𾴵Ĵ˾ڽֲ߳ɻȱĿס࿪׺⣬֮ǷǳлλĵڴΣ֮ʱն˵ĵֵֿܰѰҼִٶȴһ£ЯֹͬԸֵҰˣΪսȵȡ
ޱĿնϳֵֻ˯ı顣ޱãлĴͶķϻȥ˾ʵֻ˵һ仰ҿ̸꣬Ҫˡ
̸жȹˡܶˣޱڣԭΪһԵսʵȴ˳ó˵֮⡣ΪһʼնǶԷһʹӦһ
ָȨûϵնԸãҹʾ³زΪڱԼ⽫ͳ˧ְϡ
ҪΪڽ̻µûϵնʾȫͬΪʵʵûʲôֵ۵ġ
ҪҪ󡪡ԭΪѺѴﵽҪȴһ̵õ˶Էͬ⣬ⷴø³һʱز
ۻҪ˫̸΢һ㣬նԼҪⷽʨӴ󿪿ڣȾ˸;õҪΪս뿪Զԣվڽ̵£ʿĸáսģԼսľòҲӦԳе
նҪʱܹϣ̬ȺܼСӦҾһɢ֮ơǰƺ󹧵̬ȷʵЧ³һ֮ΪնסӦ˵ǶڽָȨһֲʿĸñúܸߣҲͨĹӶһ³˾Ͳ׵ĽնĲȥҲܽսֹάȥʵ棬նֵҲȻġ
󣬿ǵŲֵ̫ǮսƷնΪʤ֮󣬸³ӦṩӦĽͲ
֮⣬ԭἰҪ󣬱ն赭дıʾʾһæȫǳԹ֮ǰѰƣԵҪ󣬲ҪҲա
֮һ仰նֻһ֣Ǯʲôͳͳν


ʮ Ҫ
ӵĻǵȻ˵δޡγʲôЧϰô
ޱ̲ˡδ޺֮űġٶǰ˵Ů˫ݡƲǵġԼϾֻһԼбԼʲôֵ飬Ů֮⣬Ҳܵʲôرָ𡣿ô˵ÿ춼ĻԼϣ޹صǶһ㶼ȽϿݡ
ˣõϢ
һΪԿɿĵطնش𡣡ޱѾճķչ켣
ˣϸϸ˵˵𣿡
׷䣬λСŮͺеŮһȻͳæˡ˵ʵʮ⾫ӵųǸ˵ﵹϡ棬Ϊд˵˹ἪǵħʹߡЩŮ֪ǣ;ǱĳֽӴ˵ǵħǴӾѧģԲźͽ̻ħʦźܴ𡣴Ƕ˵ΪʥĴ󽫾ʿΪĳԭӣҲ

ЩļԾӶҲûκ壬ֻһĶɡʿ߰³ؾжϳⶫмֵˣʿˣԼһŲҲֵŲ³ءǵİ³زоǵֵǵСֽͷȻΣյʱȷѡҲǹͬǸѡ񡪡ӥǣȡŵָȨһͷβĶĲǳɹˡֻǶӡҪ˵ǣڰ׶ԣǲһ޴ľΪÿ˶֪ǷһʼծСŮɵĹ͢޷ȥġҲ׾Ǳ뷨ĵԼϳȴŶԶ£ȻԹִ̬ӥǣʰо֡
ȻǸʱû뵽ô࡭κҲ벻Ȼ£Ҳ⡣أͱúܿϧЩױдСֽƬ׵ļƻȫһĻ롣ǵİ³ز׵ľͿЩСֽƬ˾޶ʽ𣬽е鷳Ϊ׵ߵԵʣԴݲȣĵĴһոµĹ͢һ״¹͢ѣӥеǺʵѡ³ǮСŮŴ֣߽һͱȻˡ
Ȼأ㹻׼֮СŮѡƽѡ˵ģѹͲһ̵ϣھ·ˮƽƽӹϣʵһ޿ɾҩķϲġƫƫǵİ³زȴʿĵӣˮƽ׶ǵʱҾۼʶЩͶս۵ĺܶľ顣ⳡսֱ
ˣҼǵõʱ鱨ǡλСŮԼͳ˧ӵġ
ûһֻһͳ˧ͽͬʱھʱһȻᱻܿաκ˶׵Ŀ˭Ȩ˭ڷʩ˵Ļûôˣ΢۷ɱˣ𣿡
ڣޱҲѾ˼·Ҳ˵ŵ˹ǵɱСѾͷ⣬ǰ³ġ
ûǵ֮ǰĲ²ǴġУ³ؾǡ䡯ǵİ³زʮַģ֪СǾԲεġô˼ܹ֮乹ԵͬģϽ𡯴ָľɡ
ôˣһ£³صĿ꾿ʲôҪĻΪɲǡӦáһлᣬԼӰԼĹѫӦýŮʹãǰһйͳɼתСŮϡ
ԺȤĽ۾ˡҲѹͲ³ػѹûʵϣҲѹûκҰġֻԼС˿Ķѡǰ飬Ժ߼޷͵ġ
˵һλʱ򣬱նԵ൱п
ˣһǲ˼Ȼ֪λСŮԭԤƵô֣ǶǵļƻǸа𣿡
ն֮ǰеɵǸСŮⲢ˵СŮжôؼ֪͡ĳɳ۸ľ飬ѧ֪ʶⲻζкܴǱԷչһζ³˿Ҳĵĵűնһٶֱ
Ƿ˵ô֮󣬾㱴ն֣˭֪պأҲȵϼ꣬ȶǸСѾͷͻ֮ġ
նҪô֣һҪֺȣұҪõ޴սơ
㷴ζŰԭļƻôҪԵľͲǸСŮǰ³ء³ǸˡԶǸСѾͷѶԸ
ԴˣޱǺܲġһֱΪԼĽ˲µһʿԼȻ˵ʿĵʲôģôܺͽ˱ȣ
³ʿ״ӣڱ¹ɳҲûоԵʤ㡣СѾͷû취ġңȻǸСѾͷûԤôѶԸǹֵ־Ӣֺαðأ
ޱԼоնɣջûпڣǻһ⡣
ˣˣһ£ޱ˵ҷ·Ů˵ˮζ
Ӽˮһļޱȷһ㡣
Ů˵ˮζնıܾȣޱΪĽʵ̫óαװˡ
УĳϾȻһŮ˵Ŀںӡ
̫Сˡն򶨵Ļش
ϣˣȥ˭
ޱ˵ն˰죬ȥҵδޣŲţ
ӥǣޱǿһ㡣̫׽ҴˣնһѾǶ֮ǰˣôðһδأ˵ˣ㱴նδޣȻޱܹȷնѹûŮˣҲͱն˽ᡣǲδ޵ģˣôһֱߣ
ȷʵˡնһ޹ıشֱ֮ǰһûδޣѾˡ

һӥǹһСſͣ
˴ͷȻѾףֻʮݣȫҪ˲
κ˶ܿλϸҪΪ·ȹӣűſڷɱȥһ֮űѸٴ򿪡߽ȥҲѸٵĹˡ
𣿡ϸû˷ʱ䣬ֱʿŵǿ̡
ǿ̻ش
һҲûͣҴҵղͻȻõϢһλԷǳҪĿˡһʱϻҺãһлüֵϻʱϻˡѾоԼֺˡһֵӵô⳵ͳţ
˹ˣ˽еվ濴
ˡ͢˹ͷ⡣
ǰѾ˵˶ǸҼĳԱ˶֪ҼǸܴļ壬ԱɰǧѪԵϵĹϵʵѾԶǱݣʵȴѡ˵˽Ϊ곤˫ʱ򣬲ûб˴˽ܳƺ
˷ֱ˹ôͻȻ뵽ݷˡȴ򿪻⡣֮ǰΪҪ͢ڲϢȥ˹ȴˡ
ʵϣ²˹Ҳ̹ϡȷʵҪǰ
Ŷ֪ʲôҪ£
ϣλֶŮܹͰ³زĻԼ


ʮĽ Э
ȻǸˣ˹Ҫ֮ҲԵĳ˶ҡ
룬ӦǷŮ֮İɡãڿʵ
ǡ˹شӦ˵Լ⡣˵ˣԼѾӰ³ص֪ϸˣҾãҲʲô񡣡
ΪʲôӦ֪һ¡Ѿͷܺʡ
˱˴Ŀԣͬͷ޽֮ǰһԷ֪˶٣Էĵʲô̸ѻʲôĺ˵ͬʱڿⷽ⡣
и˺䡣˹شָ֪˭
ߣñĺһ
̷ѾʮˣҺ׵ұѹˣЩҰĵĴҲ⵽˳صĴҹҪǿ֧֡ǿУҡƲֹۡһαһǿ󣬶ױȴ䵽˻УҹĶʹڹ֮ġ̻ҲıԼ̬ȡϣʱƽ˰׵ңͳһ˹ңʵΣȴǳԶݲһʧܣһսʧܣҹʹ˹ƽ˵ҪܼԦƥ³زҪˡˣһ֪ǸˡǸ˻ϣڡܳڣСһЩǳʶ֮
Ҳֻһͨ˰ˡ
һˣͨħԣµͨˣðɣǹҪͨˡǵŮҲˡ
֪ҲܻӦ顣ͬҵŮһ㡣Ұ³غǵĸҲܺãȢǣһҪȢǣΪһͬԷҪЩãһҪŮԼʥģҲ䶯
ˣװˣǲ̯ˡϣĴôһԼߣһʼһԣ
ɫò԰ҧ촽Ŀ⡢˵Ͼʹ˷
ҴӰ³Ѿ֪Լϸڣ˹˵ԣѻԸԲҲѾˡȻЩһǵһζ˽ǵİ³عȻûз֡ǣһ룬ҰһЩ͹۵ģ޿ɱ粵ʵǰô룿ʲôѡ񣿡
֪ЩʲôڵͷҪ˵ƺʾˣֻ˵һѰķ
֪Ǹ¡ٳɷԶʵɷ֡
ҲǸҼһԱ
Ҵһ㣬˹εİƲҡҲҶԼӦΡǣһ飬Ǿһ³Ĺ壬ȻǸҼһԱҴеõλְͲƲôҾͱΪӵְװˣֻһ⣬ҪõһشϣԼУǲУ
ֻһ֤ˣҪ㲻ӦңӦѾͷѾ֤ܶʵԼڶ飬ѾûӰˡ
źΪ෴ԼеĹؼڡȻҸġֻ⣬ϣ̵õһشԼУǲУ
Ҳܻش𡣡˵
ҿԽشΪĬ𣿡
ʲôʱ֪ģͻȻһ⡣ҿʼӥˡ
һʼҼ棬ϸҽʱҾ֪ˡ˹شҸղ˵һҺҶԼӦΣҶӡľҲס֪ǵΪʲôӽ̻ġ
͵̧ͷĿ쳣Ϭ
ģƵĴ顣Ѿû֪ˡ̻ǱҲصģҪ֪Ƥǽе鷳
֪³غҲһҲħһŬ֪ľʺϺǵСŮճһԣ
Ѿµֿˡ˹˿ҡѧģǼȻܹڽ̻ļ˾ǰжûɵĳᱩ¶ܡ˵ˣҿóѧߣħظûʲôرİãΪĳòϺڰ֮·룬ӦΪһʱĺģѧһ㡣ⲻʲôܻҡ㣬һ𱻴Ĺġ
֮˹͸뿪ˡ뿪ʱŲǺɵģΪΪԼյǼ㹻ʹЭˡ
ȻŮǱߡʱ硣Ů²ʮ꣬ʮĻһ㱻Ϊ飬ʮԺ󣬲һŮԺϷҺĽ͡
˹ܶ࣬ڲ޵ĹҪµĽ֯ļҲҪʼ֮⣬ΪԼ׼λ֡ʵ˵Ȼһˣǿһ˵Һ͹͢Ĺʵڲ̫
Ĳ˵һεĻа¼й͢ԱָơҪˣܵȷݣʲô˶
ҺãĿԣһжṩ˿ܡ

ңԶı˷߻£Ĵڤ۾
ȻЭ飬ܻǰ߲ӣԴﵽʮ򡣡ԼɽӡܶԸ𣿡
ܲܶԸǱҪԸң鷳鲢ڴǣҪԤĿꡣĿսϵʤǲֵһĶ
֣һʹ̴ˣкηԸ
ʱ䣬ѪĹսеˣǰѾһ˰ɣڼʦĵΪֹսֻ˵нչƳǻúܡŰЩʵںսʤںѪҫѪЩѹķǴںսĽȴʹǳսϵĳʤһ
ˣ⼸죬ѪѾιϳǽϷشɱˣ˹ؾصĻشѪĲҲʧ١
еĵֿôˣ
ҿֿһһ˥ˣǻȥ룬ڵٶȣѪŻҪһ²ܳ״ݻٳеķ
һ£ʱáаţһµļƻѾͷгˡ
޽Ϣô
ƺѪ˼ħͨѶǸɹʦƺѾȫоݡ˵Ҫһʵ飬֤ʵħЧ
̫ˡ鲻Խ¶һ΢Ц֮ǰмƿɴ򡣵ơȴеΣգΪκһɹͽͼͽԸΪ޽ṩ˶ΰڱǺ˽İţҪʱ޽Ǿᷴͱһġ
ͽҪǽĽŲһ㣬ԼҲˡ
ţӦħͨѶȵȣħͨѶʣӦʵȥһ档ĺܿ˾
ˣֱϵǸŧĳƤһʵλá
˵ĺܶԡĶͶһ͵۹⡣ţ취֪ˣ¿Ѫæ
˵ҪǿħսΣ˽һ顣ɹĴʦ뵽սĶ飬ħһѪҲѾܾ
⡣΢Цţû˷е쳣һ̫ˣ


ʮ ʴ
ѪҪ޽ҲһӦġĵǺ˽ԼĶ֡һߡɹеͽˡر飬ֻҪûƾͲѪѪͳ˧
һΪ޽һһŰĻ֮ѡ޽һˣԲѪǰȻһҲ׵ôõһ
ɲ˵ȥ
ˣҲ֪ܽ޽˽顣ֻҪһЩġɡ
á¶Ц⡣ͽ졣ҵȥѪɡ³ˣһ͡

˶ԼĻǰһֶϣһŻʡ
ԵһѾȫɵĻһ˵Ф񻭡վڽֵϣżУһֱͷһŶƣ彣Ǵڡ֮սϵʩڸԶĵطܹš
Ѿ뱸Ҫϸڶˣ׶ϵһЩۡѪһϸ֮Ҫ˵ȱʲôĻǾ˵ʼûб
еĻָ˿հ׵ԾǴ㽫ǲ֪ΪΣĻʼڿУȴ޷¡ʵϣܹϸµĹ۲ͻᷢĿⲢûо۽ڻ֮ϡ
Ǵʲôʱʼ𡭡òʰأ
ˣܾǰһЩˣҲһҪġϾԷŮȨ־һСлСֶξܶԿġһҪŮԼ档ʵŮֻҪһʾһȻҪ֪ЩҪֺСŮˣһš
ң˹֮ǰѾ㹻ļڰʾĲ˵еһλ͸ԵİʾֹһλѾԼһЩѡõ㹻Ϣܶ˵̬ѾԵı仯ԭļƻ±ú塣ȻԼûܴ顣أԼѡ˴ķ𣿱ܿѶԸСŮˣŸӹĹ罻Ȧ֡Ǵģʲôʱ
ô˵һжǡȥӥһʿͷοʼġȻ̫ɵǸʱѡġӦ˵ԾǻԡʵܻǰȫȥѹסҲȻ
ĳȣеĻ΢΢ڴʱ⴫
ϸšһˡŮͱնʽ̸ӣصؽȥϢֵĽⱣܣֻҪһĺͼɣҲҪһǮܴ
ôЭ˳𣿡ǰָ顣
ʵ档ҪԤĸ˳ʵϣ֮ǰնѾԣֽǩһֽЭ顣³رƾͳ˧նΪ֮⣬˫Ҳһ¡ȻЩϸڣ˵á֮Ը⣬˵ȴû̫ϵĵط
һ仰ͽĵҲûӰ꣬ڣͬԿֵĻšͨ˵⣬ӵʮŵҲ򣬶Ѿڹս˾޴ʵ֮⣬֮леն򡣰߼ⳡսʤȯա
š³س˽ˡϸ˲֪ԼӦø˻Ӧʧݣ֮ǰ۷粨Ҳ˼һ˿һһ棬ҲøңԶ

ţ³سĽˣһ΢ĸ̾ƿһںȵľƿɲǾƹִڻˡƿϵڼ¼һϵݣֶֻܳ˽˵ĽѲءǰĳĳǱƽõġ
õġ¶ԶƷζľ˿Ҳԡոջ֪ġ
ħʦǺáĸ̾٣ħͨѶܹɵ˽⵽ӥڵĶȻʱλþӥʵеԶŷ飬ƻʱ֪ˡ
սĽѾûκľӲԽӴ󣬸ҪǶһȺ̻ṩħʦǽ̻ѡս˫ľӶȱħ֧ԮȫͬˡЧħʦпûյĺӥǽħͨѶĵһСΧĳǱϢϾġ
˵㲻Ϸ𣿡
ƣңʱҪɡеĻشŤͷһ۴⣬ϦĹԣܹԶǱһҪ͵ĳǱι̶Ҫسװǳȫ⣬鱨ս۲֪ǱоۼŴԼʿһ翹׵ļơ
ϡԶĺǰȫѡγĴɤŵʿںУеѾŮߡ
ֻ׶񡭡вӲ翹ס·һ
йͽ
ȻҶԾʲôһ֪ǡʲô
ûʲôֻҪһѾսˡش£֪еʱսҪеʱս塣ȷ˵ָָԶĳǱ˵ʵ㣬ңˣʲôˣսĽûκʤϣսʤǵ׻Ҿɶ𣿡
Ҳԡǣ˹սѾ϶Ͷûк³ҲǶԸ˹ֶ̫ݶ˵㣬ԼļǱбˮһս¶˶١Դһǰ˰˹֮ĵһη
Ͱ²һһǰڼɵĹݰ˹صļǣʹýսʮ˳ʵϣЩѾ̸սˡֱЩŮΪǼȫ˰ҲǶСŮ䲼ּĴͨǵĳǱӺЩ޷ߵĲƸŽϸ뿪ˡ˵һַս˵ֻһװĴС
Դӻܰ˹֮˹ĻǵһˡȻеĲӣλĳǱŰΧסԴ̵ĳǱֿˡ
һϵеսЭĲֵõ˽һšҲսĺôһʤѶôսߺٻоط²ǽ˳ʿԱ׵ıʤߵĲ첻Ҫڵǵҳϡսûôõˡ
Щɤŵʿںǳƺ޷Ӧ
£˹첻죿
ҲͨҲʶ˹Ҳ˽ⲻࡣΨһ֪ǣƺеʡ
ʣȷʵеˡô˵ĴӿڴһļСŮ䲼ּ⣬аʮΪĴкܴһֱˡζСŮѾִеλһֹ֮󻹶һ棬ζλҵ԰ַȡ˴ߣԼֻˣҾ򣬲Ǳжֻ̡Ҫùǵ׼ϧ۵ǿԼֲ졣
ô죿
ԵĻҾбҪչһʴȣ˼šǴܰ˹֮׵еļˡݺƤʾڡ̫ײ˵㡣бҪչʾһǵʴȲС
㲻˵ֻвײеֶβЩĻĴΨˣǸе־塣Ҽǵô˵ġ
װĿ£ⷽͲˡЩ飬̲


ʮ ۹
ȷʵо˳ʲôһϲͨ»ش𣬡Ȼ˵Һó˵ˡ
ô⣬ǿʱӦþֵʴһЩôǿʱͱ;ֵײСȷ˵ڣʾԶĳǱؾˣҾʤνһĿȻȻǱֻܼ̣Ҫʮ쵽һµʱ׼еȻ󸶳ǧĴۣҾһڹΪҷռ˼ƣԷҪԵʴȶƣܹЧļպԵѶȡͰ˹ʱǲͬġ
̵ҹܲţҲܡ룬شȡʲôȨĹλãѾûʲôˡ
Ϳ³ʱֻʿû˶ǰ;̫ϣҲΪˣСŮ˺͵ĳŵҲûʲôڣѾͨɽһ֧йģľӡҲᣬѾ㹻ַ֧
ûʲôĻܲˡݸֲͬõһЩϢӥ˶ڰȡõĳɾͺۺ죬ַ̰ǲҺСŮⷽ浹Ͱ׽Ȼͬ٣СŮⷽʱСŮĻشǡвףӦҵģѾ³ŵˡ
ôŮĳŵΪϣµ⽻󳼵ְ񡪡ðɣ鲢СŮĳŵֻǰԿµһŵ
ͣҪְҪôֻаȵͷ߰ףҲҪȫף֮ټȷеְʸˡӾǵǰİֶࡣλڸʵҲûʲô޵ĲŻϣߣͺȻĳࡣ
һ·취湦ĳ¼˳Ѱı֣ôͻ˽ҰӶӵʸ񡣴һ˵ƭѣϾֻСԡǿ϶
£ϣӦú˹һ̸С˵϶ϳǱ˽ȥȻ̸еˡкܴΣա
㵽ʲô㻹л˵˹ЭЩʵöİʾȥ˵˹Ҫף˵򣬶м޵ġЩû˵ģЩѹġ㲻˵ܹ³ǱǾֱӹǾˣ
£ұҵ˼·㡣֪Ҳ˵˹ˣҪ˵Ĳ¡ڹ⣬ʤһĿȻҾƽѵʦȷ˹ĲУ󲿷ǲҪһġԣһĻҾܲսʤѹ£룬ⳡսۣܲҪѪ
㵽Ҫʲô
˵ˣһʴȡ˼ս˹ͱҪ෴ѪǵĻôͻȽϺãԵñȽģ״뿴ͼٱ˹õ˿ˡôҾܽһ߽ʣµǵĵֿ־ҾĵߺڣʹȷѡȻأǽȥսͻúסϣڳ׽һεַս²ǳ׽Ҳǻ
ΪʲôôŮû޶ǵʱ䰡УҾҲôϸġ
£Ƕ෽ġţһ㣬Ӧ֪ܶӥ˵ҵĻϾˣԼûȴñһˣǾͻʣڮŮ¶ҵĳŵǿǹݣһѡءѾ˺ܶ˵ۺˣ𣿡
ǡ
֪ǵСŮʱû̫ܵӰ졣Ӧ˵ǡϻӦþܵİԼŮµĹ͢ûκθǶߵĸＸϤΨһֻ˹ܣҾΪ˵һ仰ڹ͢ûѣֻеˡټ֮ǰǵѡ㹻磬Ů»ܵӰ졣ľǾİ㶨ûһ֮ǰǵĽͣ
˵ĺܶԡڰĹǣΪȻ
֪£㲻ʧģѾνĹࡢŮֶٰĻ֮У㷢ӵ֮
ţ֪ˣһν̸ص㲻˵˹±ҷ̬ȡǡܹȡʩ
ǵģ㲻ش̼˹رǲܼŭΣա
ţðɣȥһ̸е³
ܿ죬ֻʣ˰һˡлžƱвŰ뱭ơ
ظƺȻǹô򵥣ʣƾַĳɫ֣ŮĹ͢ڲȻһϯ֮ءģҲڡӮһˣ
ҲŮԲ⣬Ҳ԰ᡣҲӦһʲôŮӡ
Ȼһ·ϿĿȻһ·˺ܶѡ񣬵ؼһӮˡǰ;Ҳˮ¾лǷǳеĲԼĽ¡ԼףһεĶĲķʵӥǶϺʱ󣬵ǵõĳɹȴرѾ֪׳ɱϢ𵱳λֻеЦ
洫תͷԼһٹˡ
Ӫ
ʲôˣ
˵Լݣת˵֪ʲôˡ
ԱϣٱϹϾĽһƷ͵ǰ
һȽټ̺Сܶ岻ʹСľװ̣׼һרŵĽӺЯЩǲƷ̺ǽɵģú챦ʯǶһͼκ˶̺ܿе˱Ȼ󸻴
ǡ졣֮ǰ׹ǰþߡڼλϿ״̺顣
Ǹץģ˳ֵֽǮ̺Լڴ˵ĻӦһ൱Ǹǰ׵Ĳе

Ӻ󣬸һλˣѾˣѾɳȥѡ
ô£׵ĲеңҪɱңɻԭΪյֿ⣬ɱݶķ֮ͺͰһ׵ƲˡǴӿƺʲô˼һ̽ʲôһ̽Ļǰ׵ĲеĳЩĵڮ߲µ壿
ħʦǽ˽ۡɽ̻Ϊ顣һκ˶ˡΪѲаļ̳һ£̻Ѿ׶ΪҹҵĻͽ
ڰħʦ˵£ǡЭͽʱھӪԶһ֮ӵħ֮硣ǲʲôǿħδע⡣
Ȼǲ𣿡ھ˵ظңԶĶվԼħ֮ϣһ΢ŤͷԶաʱѾԶɽΨߵϼȻ̺졣
ΪеءǸһĴص˵
һ˷šħֵ̱٣ʵҪȲпϺܶࡣΪϾͿѡֱǰٶȣӦþܼ޽ˡ


ʮ߽ ׷
̸н֮󣬰ͨеĹأȥһʢϯϯ߳ݻƵġƲˮϯһŮŮˣ٪ȵַϳݡһЩ鼮ϯҪһٵˡȻʵû鱾ôţҲ㹻ƽյĿˡԵȵϯ׽һʱһ˶Ѿƣ˷׷׸뿪
³ǽ뿪еһٰ߳ϯĴûߴ·ϤĻ԰С뿪ڷôʱ֮󣬻԰ӦӲݴĿ˹Ѿҵרҵ԰⣬ǲֵĽ⡣ϸϸͣô԰ȥ
ҹǹá³صĿӻ԰Щո޼԰ֲŲͣǰ·мĺӰϡ
ӵгԽ˵ĺڰϳǰ˭޵š³ؼǵϯ֮ϵһ뿪ˡ
뵽ȥأ޵ԶԶĴòȥļδ˰ɡ
ȷʵˡ³ػشѾԽԽоĳЩѾԤơȻҲĿơڤڤһƶһеķչ仯
ûͣ½Ų޵Ȼվ·м䣬ȴҲֻվ·м䣬û赲ļơ
ҴģǸ̫Žһڼҡ˲ʱ޵ͻȻ˵ҽȥթһ¡Ҿáȷţ鲢ûôãǸ̫Ųôˡ
³ûͣ½Ų޵ȴȷԼĻ
³صӰʧںڰС
˺ܳʱ䣬һӰһδӻ԰Сгˡ԰С˵СһͨŮԭ޹Ҳ֮ǰ⵽˺ˡʱΪѲߵŮΪ˽ŮӲ֮ϳѾյ˺üСӡֲϤˣǲСģϤҲᣬΪ塣Ψ³ֱšһ¡ˣŻѡ·
޵ӭǰȥڰ߳Ǳնڿ޵ŵľٶ󣬱նԭ
նĽӵ뻳Сҡƺ˵ʲôʲôҲû˵ֻø޵š
ܸѡ񡭡
Ϊ㡭Ѿҵն̾ϢšˣޱˣҲ޷ն΢ı仯ƭԼرն侲ˡ
Ҳһ޵úشҲҵľеܶ㡣㣬㲻Һڣ
Ҳڵģն˵˵ʱʲôĶ졣
ã˲ŷֿ
ȥұҪսն˵֪ʲôʱŻʱҵоսϣм飬ɡɣôһǾͿԹĿֵһ𡣡
أ
ǾͲܹһ𡣡նЦһ¡ʱҾֻܴԶ߸߷ɣһκ˶ʶǵĵطȥ
ҵһ飬һȥ̡ǣһҪ޵ҧ˵ţĻ
һնش𡣡ģһݺһСĽɫҾðգ޴ĳ嵽һȥȷҷսˣôһһߣܵñӻ졭
ʲô޵ѾԷƿ
˵ʲôʱ뿪
ĻߣĻϵ졣նش𡣡Ҫλ³ؽôˡ
ôţ㶼ϵĻᣬԲԣ
Ǿ»ܣ
ҪأҲǾ»ܣǵȵ˵ɡ޵ͻȻɫԭΪһʵء
㲻˽ңʵֻһǱȽϻһ롭
Ǹҵĵһġʱдʱϸ̸Сܡ
ϣ̸̸ֻô򵥡նһץס˶ԷˣǻͿÿ˵츳ܣֻҪһضĻܰˡ

³Ĵ򿪷š
ʱ򣬾ܿԼ⡣ϣֻһˣ˵һ
֪λƺΪԼҵమˡ׻˵߲֮֮ߡȻְҵңҲƺûܹϸѵ˵ʵĹҲЩܽȥĻӦܹղгļ۸
³Ŷ벢ûķӦڣΪİ³Ӧк֪籡ʱûı仯ģ෴Ϊ˵Ĵðɡ԰³ֻεվţڡ
˺üӣҲ˹ؼԵĲ裬̧ͷ
³أˡ
ƺƽǰ³Ǹˣоĳֲͷ֮
أ
¥ϵķ䣬ûŪĻӦڿ顣ǰǴӳﲻ֪ʲôط˼Ī鼮оءҲǡѾСˣȴСһ档
ã衣³ߵĻܱϡһۻղڻǵͷȻȻšʱǾ۾ÿ̸̸Щ顣
̧ͷδ¶κյɫ෴³ظоƺôһ㡭˺;ΪԵʣȥ˵Ļ䲻԰𣿰³زȷ
֪ʲôƽ³ض֡ʾⰬ³
ӦʣѾ֪Щʲô³ػش
ôѾ֪Щʲô
Ѿ֪˺ܶණ³˵ǵҵ˼ҵδܲʱ˵ЩѾܹȷţЩԼĹ°ɣ
ô˵ϸ̾˿ļ仹ûлָ
Ӧ˵ûȫָ³ػش𡣡˵һʧȥ˻ָ̬һһ˲ȫһǹһʱһЩƬֱеƬζһԾǵڶ֡
١ѾһЩ𣿡賤̾Ϣһһ̾ϢʵϾѾش˰³еǸؼʡ֪ΪΣ౩¶ǰʱ򣬰³ȴоһѣһҪʤ׷ھصܡһȴʹֹ֪أ
ѹǳϲʿ֮ӣã³һοڡ
˵ĺܶԡȫûκεֱֿ˵ĳˡ
ôʵϣ֪ЯЩǼٵģ³ʵ
ûЩĴȥ̻ȷϹˡ
һ䣬Ϊʲô


ʮ˽ ش
³ظոѹʱֻһˣ޳ǵǼŴ浥ûжȻܲʲôԱûжκλ£Ϊ֤ˣŮǼǿ˫̥޸ǻһԶ׼ʵԹȥ³һֱûж˵Ļɹ
ǼǿйԼһʼ³ؾʹûлɹһ㡣ȻĻмôһ㡰ĻԡԼġԭʼ汾ڵһǲ̫⡣ʵϣǸղԵİʾֱڣ³ҲԻԼɡ
ûлشֻ˼ĿԼǰǸǰ˵ѾɣΨһȱݾ˹ûб
رҪ˵һµǣʱϵǰ³Ǹ˹վĳķҪĻӦ˹룬ȥμĳɡð³ΪģءȻ֪ôɣǻ˵ͺͰ³ȷʵмơһϸӣĸ߶ȴԲˡĸо
һرˡͻȻ˵ʵ㡭ֺܻŮӻĵ͡һ㣬ҹɷһ
˵ʱһ쳣΢ЦЦݰ³ؼ˼ά֮еЦݡʵֹ裬һ˻ʱõʱǺ¶Цݡ
Ļ£ԸӦòŮӻĵͰɡǣһĳն£ȴֵֵܹˡ£ʲôŮӣӦû鲻ԽɡΪΣʱ̣ʲôĬ̸£ǡѪͳʲôǶķֻʵܺ塣һŮ˵Σգһᱣ
³ͻȻ֮ʶѾڲ֪бתһĪķȥˡǣƺֱ˵İѻΪûò֮⣬ʵҲе棬رЩֵĻ
ǲһκҼʱ򡭡ֻһͨ赸ĺܱ׾ζȵĽš˿ûв۾һֱڿңϷ̣ͷ˫ֿʱ΢Цߡҡû˶ҡ롭Ҽǵһ죬ʮꡭ
Ѿĳֲ԰εĻ֮Уš˵ЩʱĻڻѸٵĵһ˫ǳɫ۾
Ϯı߾ӰױؽҪְسĲƲ͵λҵļͥʵСĺܡ˵ǸҰɫˣ˵һ˲˵һͷܡҲкܶ˵ǱҵĸĸġǺǣʵЩҲҥԡʱԻݣһпһټ޸һΡ
૵˵ĻѸٵڿհ׵ճ˹͡˹΢ЦšָоһǸһȴ
׿³̽ʵ
ǵģ׿ҶôģҲôġһǵҺĻ񡭡ȻΪһңҵĻȻ¡أܹ˰Ľ
󡭡˵ʵ³Ѿ֪λ׿սѹ̸ʲôܡҵصʷ鼮֪ˡʵϣ²ȥ飬³Ҳ֪˹ѸԼӶٻ飩ӵдʵŲںͻŵĽսˣ
ǵġˡѻʷŵһߣһŻŵһߣһŻϡսĻͰ³һοĲͬ˹³Ѿȷλ׿ˣҲѾճ˴ı൱տȻֻǴֻѾܴϿƣѹ͸ղǸƽЦȫͬϵ׿ȫУ΢ЦЦеǿҪݵĻӦΪ˰˶ǿЦա
ſ죬ƺ˵ʲôȴ˵ȥĻҲ޷£֮ϸȻķ»ʡ
ղΪʲôЩãȻʵ
ǡǵġ˵ղŰ³ʳ仰ʱʵôֱƭŭģŭȴ֪Ϊɢˡ෴飬鲻Խĸеһ顣
ʵûΪʲôҵֶŮͲСˣҪһɷ򡣡
ð³޷ܡô˵˫̥Ҳǳţв׼˵ôһеɽòϣҲȫŮĻڣôȥҸ·߻˵˺ؼҵδأ˵ֵεģƶũҲַʽΪԼŮѡɡ
ôҲǺܻɡ
Ӧ֪ҵֶŮѧħǡ޳ȥŮӰش
ħˣǺħħʦҪǱ̻֪ˣʲô³Զ˫̥ܼˡɷǱκ˶֪ӵܡ˫̥óӦҲ޷һһɡ˭֪λɷ֪ӵܺʲôľٶأǡλɷԼҲһħʦ
ȵȣ仰˼ǡ֪ҶúħǣԼƳȬ֮󣬲֪һġ
ϢѸٵԺתײȻõһƺĽۡ
ȻˣǸʱֻһ¡δͷġǺز˵ҲװɡҪ㹲ȴˡ
̾Ϣһ
Ŀû˵
𣿡³ڴĬղŴõϢʵе㳬Ԥ֮⣬û뵽Ȼ
ʼʱġϸ˵ͷ˵жǻᷢġ֤ԼԣںܺڡʵõݲֻһҲӥǵġҲǸʱֻҪҾˡֻҪ뿪طٰ´󼪡Ǹʱ˭뵽ƾһְλһݹ˭뵽׵Ůģǡʵ뵽ġֻѡԵ˰ˡ
裬ҿһ䣬ΪʲôǷݴ浥ңʧȥ˼䣬Ҳ֪һ㡣ǱǮˣǲ֪ġǸ浥ϵ˵ġ
ΪʲôҪôǸʱѾ㿴ҵֶŮˡǻҵļ̳ˣеĲƲǵġҲʲôأǿɲһСǮԹҳϵ걳ѡһʲô͵ߵĻҵĹ̫ˡ
𡭡³
ðɣΣȷʵһԡҪԼȥأת棿
ʲô
Ѿͷࡣ˵ûʲôԼֻҪ㲻ϿɣǾûκιϵУҲ˵Ĺϵ˶ԣǲʲôȱ㡣
裬ΪʲôһָоղҲʣҲһиҡ
Ӧ졭Ҫ뿪˰ɡΪȥָⳡս˵ԭʹȫġ
³سĬ˰졣裬߹ҡҹȥʧ֮ǰǿҲǻѻô
еһʵЦˡ㣬Ȼ顣ǲ֪Ǻħʦ֪ǹӶҲŶ֪


ʮŽ 
裬ҹˣ³سһ£ٴʵ
ǵġϸ˿Цһ¡˱ЭΪΪ㡭ܺʳΪŮµɷѾͷȫǶĴڣ
ƣ³صЩȣ˻׵ѡò
кܶ෽ܹʹһЭҲ˰³صľȡˣϾ֪ȫˡ
ǡΪʲôʧȥģ³ʳ⡣
Ҳ֪ҷ㵹·ߣˣԲѡ
ҹȥ
ţ˵һʧȥ֮ǰһħʦһӶһûܵåҲѾþԼȫͣĿתͶŻ֮ϡĳ˵˿̵鼫ƻ˹ͬΪųصѹԵʶƣ
ߵİ³ز֪ʱѾվû¥Ǵ򿪴ţ˳ȥҲҲҪ侲һ£ϸĿǻζһ¸ղ֪ģԵϢ
ĻϺպһ£Ȼڻϵ׿ǳɫ۾˵Ҫĺ͸ȫͶġ˿̵ı˵һ㡣ڻ۾֮׿Ѹٵ˵һ˵һļ䡣΢΢΢Ц֮мĳظ
ҲǱܵҪַʽӱʵѹ轫ȫעе滭֮ϣô۾ȫ֪³ʲôʱ»صߡ
ǡ׿ġһɷ򣿡
ǵġش
վȫ͹۵ĽǶȣλ׿Ͱ³ΪƣҲͶѣǵ͡ٲ𼫴κ˶Ū֮⣬³رһ˰̣׿ȴܸɾ
Ǳ߾ױؽ
˵ͷûлشеĻΪ׿ɫе׿ɫ԰ףɫȴһ£³ؿһ۽ǻ䡣
ҵǰһ
ױǸ³ֶֿ޽ĴҪʷ飬ɻҰ߼³˹ơ͸ġǾޡڹȥĺܶǱΪ˶ԿֵĹؼ֮ءһλѣؼҲΪ͸ڼЭ䲻͵Ϯռ˰ױûĻһҲ͹ȥеսһڼꪳɳ
裬֪ʲô³ؼǵ˵һս۵ڹ⵽³ԮĺͻϮǰл¼ȫûȫսϱնɱȡʤͬʱױؽҲĵһɷ׿ҲڻսйսϼصҲֻôࡣսĹôģΪʲôǱûݶؽ׿ôģЩûἰˡʷѧҲЩϸڣȴһ
԰ױ˽𣿡
˽⣿ȹʮʱ䡣Ҽ޸֮󣬾һֱȹõһʱ⡣ͣ˻ʡ׿Ѿһ룬ȴѾûȥˡŻѾصա
һƯĳСܶ˵һҪʵҾһСױܴһĳСҵĹ̫ࡣȻǱ߾ܵĻƯվߴ¥ϣǷ⡭Ǻǣʵǵطͨȥȴĵ衭
Զһ졭·ֻһҹ䣬ŵմȫǡ˵ս顣Ҷ˵һ֧ʷӴĻױ׿ԼһȺ¹һ춼ûҺͼ㶼еˡȻϣ׿ǵǰ߸еһȻǵǸ
Ҵû뵽Ȼ֣ǵǸΪôһĬȵˣֺܸ߰һĹ塣֮ǰҴûκ˵Ǹǰױͳߣǵɷ򡣵ȻǵǸ˵ɷְҪǣǵð취Ǵ뿪ױȫĵطȥûа취ְΪΪǵɷ֮⣬ΪױؽְҪй
𣿹ûʡʣǾжôնǸʱСһ档ôܲأҺһ𹲴ʮ꣬ʮλ档߸ӣ֮ǰȴûκĹĶʲôġǶҶܺãչˣĽһһǵһһ񣬲֪ô졣ĸңзսԱҪ룬Ҫߣ뿪ѡ£ܱ֤ǵİȫ
Ǹʱô뿪أһΣҲΪǸڡȫѡǺǡȻ˵ӣǸʱҲܵõʲôŴѵƽƯȹڲӣָӻҶֿˣҵĹǿ˲ԱǱȫŮˡ
ҵһӴս޷󡭡ЩεĵطЩɢ֡ĵطһȫضѪʯиĲƬŶ֮ûʬΪⷽ洦ܼʱΪд˵ɹʦʬ崫µļʬ嶼һʱͷٻ
ս˺ܳʱ䣬սĿʼҵĹԽԽæҹûϢԱʱεʱ򶼻Щ
սһһ켤ҡȻûеһȥ¡¡ϵʱ˸ңⲿʧˡʱ˸ңǳͻϮȡ˴ʤϢһһ֪ǲΪҵݵԵʣҾοңΪҹľο˵սûʲôǻӮġһֱӮġŴδݹױ
һʼʱһܾ׿ԽԽ١Ƕʱ䣬ʮ춼ûпⲻΪ̫æΪôæҶ뷨ʱȥ̫æңҲоĵǰߵûд˵ôáڵõϢǴ˴ԱϽڳǡΪѾǽھ赲ˣǿ³Ų̫ʱ䡣
ǵһԱڳǵġǻкܶû취жԱ档Խȥֳ֮ȥҪٴһԱǡǺɵǸʱֻ뾡ȻֻǺСһ飬ֻҪΪһ㸺ҾðҲ⡣
Ѿܶ๤¡ЩԭǹõģֻҪʿáҵһξʱǿտյڱأڶιʱפŴһһס˴˾ۼЩûĺԱΪܱǡܲңҾǸڱصʱҿ˿µĳ档ʮҲ֪Щ֮ѡͻȻڽֵͷ֡߳һкܶһĴ֡ǸԶֹһĴϴűɱҷʿȫմѪ
ɵˡȥһƬҡôڡǹ̵һ롭ʣµĻǳ˷ߡЩܹ赲ġһǵĴ赽һſ׵ֱӱʮԶұȺЮߡԼ֪ʲôȵ侲ʱѾӵڳǵıԵһƽ̨λáһȺԱ͸ŮһһսʿǱƽһһͷβĹֻĴΣجһ˸ңаףĻͻǸ˲˹ӣ
Ǹ﷢ŭԶź춯ء֪ǲʹȵģ侲֮ҾǵԮһˡڳҪû취ǰҪ˲ȥŭķˣ
лſµɱ¾Сֻһӣǰ˾ȫ顣û顣Ѫϣֻһ¡֪ΪʲôǸʱȫ¡
Ȼҵ׿ʹӱ˳ſףһ洫ħһŶƣһ߱һߴţǸս


ʮ 
Ҵû뵽Ȼôҵ׿ҹȥĲ֪һ档Ǵ񣬾żȻҲʹñһ̣Եһŭľޣҵ׿η壬Ҳ˲
ǾҵǰھǰʮλýսĲ¸ųͻսʿǻսһšʿĳìͺηĻʿ档ҵ׿ǸһһĶԾ˫ʿǶǵĽȴ˭Ҳû
һԶҲǣҵ׿ԾӽȻſףǶһֻèǸĻеľǰѿһÿһܿսļ϶ƶԷΪ˵ЩҲ֪˳ӪѾҷԮռⳡսŰܾѶ
ȻǸ϶ңһȻһ˲䣬׹ôӷȣҵġΪǸ϶Ⱥȫɱ⡣
һ̣Ƕô¸ңԶԶҵ󡣻ĹޱƵķŭȫЩˡǸһλУǲĶơôһ²ĶơǸľɣĶֱӱˡͷ޵ľдأδüλ˲ȥ˫ֳֽȫǸ޵ĲϡһӰǸ޵Ĳһ롣ǸҲ˴ķջľлǰ˸ߣһֱײڳǵĳǽȻ滬ͷͷϵˤڵϣѾȫΡѪ
˵ʱԽԽСǻһм̵˲䡣
ҳȥģˡѾ֪ʲô飬ֻǵЦҪ˵ſȴһѪ
˰˺ҽȴֻģӡ󡣵ȵѹҷԼѾվԼҵſڡкüҲʶľˣſףѪվǰǰοңҽڰ
ʬͰڷڷ룬ǸȥȲ衢顢ĵطǸʱɫսϨǸµյҹҿҲܿҲ˵ҽڡûκ飬һλ˾վ߶߶̧ͣˡҵĽǣȫ˵֪û֪ǵȥˣʬ壬ܶ඼Ƭѹֲ׵˭Ҳ֪Ż˾޴Ĵۣʧ֮²Źǡҷ˲ܶڳǵȫ˻ʿйŭĶ󡣺ܶ˶һ⣬ûһ⣬ѹϲ˭
ŵĹ԰ıϵΪµߣرǹ壬ҪʽŻġܶ˵ңϣҲҪȥ˵ʲôҴ̼̫󣬵˭Ҳסҡ˵Ѿǰˡ˸˵˵ҲţҲ˵ģһҪҲšҲôӢ£ôˡòˣиҲʶľ˹ЩȰҵ˶һ˽ȥ˵˵Ƿ޵һϣҸ飬ҸһҾһ߽ȥˣ߽ȥˣҿǸŵǸˣİɷûд޴Уֻȥߣƽϰһһ˺һʬһ𣬵ȫûк¡ôẦأ෴ڰοصģѾ벻ʱ˵ʲôǣ˵˺ܾã˵ĻһһĬĬšͷϵ˿ѪɫѪҾҵȥһ߲һ߼˵ѪҲҵᡣһѪύڡҲŷҺ˽ʵһֱռֻһֻ̣һˡһȻйܶλÿλȴֻҸһҸʱ̡ΨһˣΨһŮˡ
ѾҲ˵ȥ³ַĬĬĵţ˺ܳʱ䣬ƽ
ҵҽǵʬ塭˵ֻҵĸȫȱȫˡѹҲֻжѻɽʬŵģǵġȫ̻һѻ˸ɾǰմͳǵ·ó¹ڣһᡣȻ󣬵ȵһعҷֻʣһˡҼ̳еĲƲΪδ˵ݣȥЩĹ塢󳼶ٶҪӸҡҲܼڰױǾҪأһؽȻ󡭡Ȼ͵˽죡
˵ЩʱЩľȻġı̫ڳأѾĸɡ
Բ̫ŰɧعͻȻô˵
衣³صĿͣδɵĻϣ֪ˣıǰױӦĳſڣղ˵£˲ݡĺܱǸ׿Ȼ
ϸ˺ľԼȫһٴһƨղ˵ʱѾվˣҷһ̾Ϣ
˷ʱˡͷ˵
Ҹȥˡ³˵
áǰɡס˰³ص·ֱȥ˵ĻѾͷ˵е̫пˡ
裬ҼǵһʼʱûȢ԰ɣ
ǡһ¡
һʼĻԼֻȢеһΪҵԣűӡ³˵νĻԼҲǽԸĻϵİɡŮ˫˴˺ϲôԼҲûκ壬ȻԽ෴ûлԼ˴ദúǢĻҲǿԽɷ򸾵ġʵĳ˵ԼʲôģֻһˣĹؼ˫
ͷرһϸˡ裬ܸл㣬ôһʶǣദĻᡣˤˣûĻ֪ڻһʲôĽ
ɿ֡˵ȢǣֻҪԼڡң裬Ҳ֪Һֻһˡ
¥ȥһб׽⿪κⲢǽ⡣кܶȻ
ңû˵ѵĻղ˵ѵĿĲ󡪡һֵ顣
˵ĻĹⳡսʷأƺһֵ顣ŵʱڹСȻͻȻֵ˵Ԯӱ֡κһ£ԵǰлʱҪľǳ¹ǵĲӣԴսߡʵһѵ飬Ҫһ֧ӵڻ˲УԱԣǴΨһѡ
ԣʱĻȴһ˳֮ѡǲûԱԮͻϮ䱾ǿԳеĹơ׿ΪԵʣ˵˵жŵǽͻơһؽһḻĽûɻ᷸¾ȻԱڳǵĴ
Ȼս϶ԣֻһСܡΪױӵسǽļҪһǽҲᵼ³ǱݡԵģΪŲһеǿױŵ¸³Ԯɹ˻ŵӪأҽʣµĻȫΧռ
ͷڰ³صһΪʱֹ
³أһ£
裿³ͣ½Ųϸ˴Ҵ뿪ȻִҴһ
һɫĽƬ
ʲô³ؽӹƬеͭò񻰣һľض١ɫȥġһδĽ


ʮһ 
ǣ
ҷԵĵطΧЩ˵ֻһ飬һˡҹܶѧ֮ʹȴȫʾֽδšиѧ߸ңⶫпһ֡ħͨұģĳħġ
³طȥĿϸµĹ۲죬ԼƬΪоһϤСʶףĲֲƬֽɵĳߡƫƫ벻ϸڡ
ңҪƬȥƲԭ͵ĻҲܡΪ̫Сˣֻ֪ǼƷɲ֣ѹǼƷʲô
Ӻ󣬰³طˡͷĳֱϣ谭ȥ顣
Ӧöָа˵
лл衣³ƬһʣЩ˵ĹʦȫǽұĴʦӦ֪Щʲô
СĵƬȻ˵Ƭһ飬ʵ⻹Ǻ׾ͱŽС棬ƷһĵԺܺã߽Ƕۻ˿ҲӰĶ
պý֮󣬰³Ҫ¥һνס
ŮǱߣҪôΣŮ
ʱûа취³ػش룬Ҵǰ߻а취ˡ

նôֶվԼİ칫ǰһλİֵˡӥܶԴһλͽɱնδ֮ӥǵĹٷͼǿ˶Անı
Ȼһͬʣӡ
ʱҲͷˡΪնܿҪ뿪ӥǣ˵죩ϸǰߡ
ûûκ⡣ܶش𡣲ڰֶԷһԵĵ㡣һж
һжôң챴ն˭
ͼλ̻ļ˾̸һᡣ
λ˾ֻǼλ˾𣿡
ʵм仹мˣݿɿ鱨ǶĹʦӦһκļ棬ûʲôɻɵġ
ûʲôɻɵģôն˿˺ôˣ
նڡסϢΪ졭ԶСɡܶеսսص˵šŹھƵ湮ֶ̣Ȩ¡Ҿ˵ܺŮֻҪŮһ棬ͻᱻְ̳
ߣ񡭡Ϊʲôҵõ鱨˸ңǵıնʱֽ˻ֵһҵ꣬ȻҲûгȻ˵նһֱסôӦΪĳ˴ɵĺնԲԣ
Բˣܶͷð˴εĺ顣ȥһ¡
ܶˣ֪æֵֵһ񡭡ЩʵҲģֻĲܹ˳ְңҪ֪նڸʲô˭һ𡭡ֶɫ쳣װܶˣܶ˶˵̫塢ؾɡʵԼôԼġΪҾ˺ܿݣ˭˴ҶһᡭȻֻһλᡣһܹҵ˼
ĻݱȽί񣬵˵֮ɫȴԲᡣܶ鲻ԽĲһ¶ͷĺ
ϣұ֪һУ
ˣһᾡġ
ҲҪҪɣ㲻ɣҾͻһɵ
ǣˣ
ŶԷ뿪칫ңֶϵıӺһˮϵһӡԼԶһһС֮һλͽһİ˴˽˴ʮ꣬Ľ˶Ĺĵļ⼸ǼſһԶ׼ľɡͦñֱĿƽӣŲƽ
ˡºһ
˹ӾֶһһΡλİ˵ֺ;λϵ¸һϤУλһλԹĺᡣţǳӣҲһֲĵϰ׻˸ͷΡ
ܸ˼ˡİ̬ȷǳ
ãôװӾ£֪ҪΪЧͣ
ˣ֪һҲΪ˽£һҪ
ֶһ˵ơ
һ֪飡
Ŷ԰û̫⡣ǣҿȷţǵİչ˳ľ㱨ɹȥ浳صĲ¶֤һ㡣ôҴµϢϣǺϢ
ģˣáˣνְ񡭡е㲻̫ȥΪɵ˵һʵһɿˡ
Ҹ˶ԣҵͬĿʲô취أǵŮġ˵ˣʵҲ֤൱Żڡ
˵һ飬ҥŮŵʹᡭ
Ϊѡһ浳Ϊءⲻҥ£ʵġֶش𡣡ҳⲻϴͳǱϾսʱڣΥͳ顭Ҳܣǲǣ
ҲŮµǣӦ֪ʮǰһ֪ĹӶӥǵĽǶﵣιǶʿҷģȫһ˿̨ϵҰݣӾɫе㼤һ˾ȻΪ塭ӵʵءϮصĹһͼΪ˱ӣҲʵ˾Ȼֻһʱ䣬ͳΪĴ壬Ƿãһֶأ
ֹ֪ǰС
֪һ³ز벻Ҫǣˣ³زȻ˵㣬ڹؼʱ֤Լĸ߹ԣȷҳϺ¸޿ɵġΪȻͻ˵ùȥǱŮͶףΪȻڰʧǰϦתͶŮ¡ַ޳СȴΪһŵ
֪ĿˣӾ¡ֶ˵ͷ˶ԷĻ֪ΪҪδأ
£Ŀǰֻһ뷨ҽ顭ǿŮٻذһʵˣַ񡣡
ֶ˵ͷôһ͵Ȼǰ׻ģλӾµĿļֱۻ𡣵ʵҲڰֶǺܲ⿴սҪ͵ġǸһֻǴ˸ᡪе۹⣬еټ˵֪ʰЩ˼򵥣ôǸôֵõ
ڰֶѾ֪ǿŻӰнһ֧ӣȻƾ֧ΪǮʼսġѹûӲսÿιЩ̵ҪͳǳأһЩŮʵڹؼʱ̳˴Щھ»㱨˵ĺΪΪЩؼʱ̵ҳҪͣķֱͣͺͰ׼ĲࡣеСţҲеС̶ֳҪһʵе㲻̫ʡ
ΪŮ׿ڳŵ԰ֶȥҲֻ룬ڶпһ¡ȴҵһᡣ
ҲλӾȥ˶˶ĴĴпӰŮµľˡ
ҵԸԣҾãƾһ˿ܻ֪ŮȷʵǴ㽫սȫίиˡ
ؼĻ͵һЩû̫ĳ滰ܿ죬Ӿ뿪
˹Ӧ˵£ϾĲ¡


ʮ ʹ
ȻҪһжǷǲܵġΪĲ˵ðνʱСŮѾ԰ȥһжָơҲŮĽᣬѾ˰Ϊ
ҪһЩµĲСֶһļ﷭˷ҵ֮ǰ͸һļļһšٰġݱдúܴƪϸİ״ܹΪʵֻһǾǰûкЭĹЩѵ˵ڴ󲿷£һֱȽίķЩЭ飬ǽǵĳǱӺأǴ߼Ʋ
ŵĺճһݵ鱨档ΪֶԴ΢˵ʱ顣Ľ֤ʵݵȷȻˣ˵ѵᣬͼı족ֻ֮һЦ֮ô˵ǰѡһȽϴͨİ취˵δܺܺõִŮּ⡣
żصĵ鱨桭ţһǰֶȷɱܴпܵһֽŮһЦ֮ҸǣΪ͢ʿǣսѾα˰ֶ㱨еɲ֣Ҫɲ֡
ֶ룬ļԭĵط
šţڰֶİ칫
ˣмǰ߽ս
ŶֶֽӹݹļŽ̻͹͢ϵĸƣħͨѶõ˻ָͨħʦϢԶս󷽺ܿܿ
ǰı棿ţ˹
֮ǰֶͽӵ棬֪ѵ֮һ˹Ѿĸ翹ˡȻˣֶҲ֪˹²ǧˣ̾ʲôļҲֲ̫áǣ˶̵ʱڷ˹ĵֿȷʵĺܲ
дĺϸǰֶúܴԡ֮һ£˹Ĳֳ˼Ůʵ񡱣ǳҹ˳ţѰĲӷ˽ȥ֪Ѫеľ͹˹ĳǱ˹ˣǱе˶˯֮г˷²
ĳ϶ԣ˹δٱ򡱣ΪսѹδʼԸŮµּ⣬˹Ҳûһ㣬ձĲӣռĳǱȴ˹ˡ
Ȼﻹһ֡Ǿǹڿ£ֶѾ֪һͰǺѣĹµĿڲ൱Ǹ⽻ٵϡ
ֶ뽫ļŵϵļУһѱ飬ȴͻȻͣţٴηһ£¶Ц⡣
һɱĹˡ
ŷŽԼ칫ĳȥ黹ܶ࣬ΪûüһѲ񱨸ˡѩȻǸƽŮӣȷʵмֲ֡СŮոպͱնǩЭ飬ѩѾóصĳԤ㱨
ֶʼϸµĿҲĹҵֿܿ£ǰֶȴˡ¡⽻ǹؼҪأֶҪԹʵġرǲ棬ŮµԣһĪʱ󳼣ʹðֶԴ˼ע⣬³⡣
ơЩıļҪʮרҵԱһҹɡֶһҪ͸ЩҲǼɵĻҽûʲô֮
ǸŮ˵ıͱ񡭡Ȼû൱˵ʵֶҵ¨ӣΪĻ߾ֱǸŮ˹
ţΪ˽⵽ֲܣŮ²ŻѡǸ˰ɡǣΣͼƽŮӶǲʵҪְģⲢŮ𣬻Ϊ⡣飬ֶʮľܶࡣܹýӵиееĹ壬ǾǲġֶԴ˷ǳ϶
ֶ˼Щɢͷջת˼ʵʵʵ⡣ǸնȷʵǸƻļһ൱̣ȴǿıܡ
һλֵĻ֮󣬲ͻΪ˰ɡô˵׵඾ûȫɾ֮ǰȡЩԤաֶ֮Σڳ˺ܶĵ飬ԹҲ˶ӵáϧûܻ׽ףĻӦðǸӥǵĹ㳡ϵڵŶԡ
ȻǸ³ءͰһ̰һʱϰʧϧŮǵǾ֮ڸΪаԵ˰³أֻʱһšҺð³ǸһﵹҲ֪Ȥ֪аãûгûʲôСҲ治ʲôСҪǰȥˡӦûаӰ֮Żİɡݽ̻˾ǱߵӰһܳ£Ǿᳬꡭ
ǰЩǧĲӯൽô£䴫ԣǻҰ߼³˹ܱء
һ˰ֶ˼·ţ˽ֶϳԷӥܶ
ˣܶһ߲һ˵˽ˡնһ졭ǸǾޱ档
ǻֵǼҵꣿ
ǵģǱƺһҾƹʲôģʵȴһ潸Ƽġ潸ݣ
ֵֶ꣬Ҫ֪նʲôȥŮˣǽԺóģ
ˣҵϸ顭ն͵Ҳ޵С㡭ûȡ
޵ţǸ޵ţֶô£ȷϸڸҽҪ֪ȫ

ޱֱڵʱֿ˱ն
˵նҲ׼Ϊ֮Уķ漫ơټޱϣѿǵİϷҲ̫ѡȻҲΪն⣬Էû취ȡЩֱӵķȷϡ
ˣڻˡޱ˿Ȼ֪նȥ֪նȥġ
Ȼе߰ĪƺҲһ¡վޱĽǶȣԱն߳һŮˡ
նȥе޾ɣһƣӡޱȥú˯һϳǱϵûУ
ͽ̻˹ͨˣӶƻоС⣬ҵõǰս߻Ǳ߱˵ĹơޱѸոյֵϢ߽ˣȴδϱնļ˹ȥ
ʵûȥ·֮ϸϸĸҰɡ
ޱеһĿ࣬ûԼĽһӡȥõǰ߾ʱ򣬲ܱնڸʲôǲǺܽҪնǻᰲĽеı꣬Ҳʡ
ˣǵ·ý̻Ǳ߰һ¡ǵҪѵİšնͻȻͣͷ˵
ǵģˡû°ɣ
еʹնҡҡͷ߽סܿͲˡ


ʮ ̹
ˣµɷ̵ͿշУԼ־еħ֮紫ݵĻ֮УȫŦ˹Ǽᡭ
ʱ˿̣Զĳ͸ħ֮磬µľ͵λʦԺ
Ŧ˹ǣšһܺʵλáԺԼأ
ϸµδ˽⣬ǡĿǰ㣬ܱܴ֮ﵽʮ򡭡
Ҹǵжٱٲٴڣٻǹ֣ΡȫҸͨħӣԶĲ´
ⲻһִеΪ֮ǰŴγֱڼʧܵʹЩϷѾⷽľԡȻ˵ЩϷ˺޴޴ˣƭĴˣҲѧˡҪѹեµǱɲʴȵˡ
ǵġˡħ֮磬ҲԼĸеԷĻ̿֡һսԵ񣬵ǻıʡϸ񡢲˱ҪϸĿ̭ȥֻЩ˲ŲʸõĴࡣ
ⷬħͨѶһ䡣ʶϹرħ֮ӣΪһµıˡɲ
ˣҸղŵõµĽ鱨ħ֮ӲʮͨһܿԷħˮƽ޵ĺܡӦЩħƷܽħͨѶĵܶ£ַûʸõľ˵ģΪǱħĵ£ʹܹǱѱ֣ӶΪϸ̽ӡ
һ
ʵĵȤ㣬ô£

³ؿǰľ޴ȥһɵСݣΨк۵̴ѣԼһ޴ӣ˵Ǽս
ǵģǵģλʦʮ˷ܣָڴӰȽʹΰĴ١ˣǲǺƯ
ûˢԵʣսһֽɫƯ̸ϵģȴԸһԵѹȸС
ȻλʦΪԼķˡΰĴ١ͷΣԭǺġһװ˴ڣ˺ǵսȻˣսǲקģṩľ޴
ҾΪ̹ˡʦó̬˵ΪսĽӵġιǼʾһ¡
϶֣ò̫ʱ䣬³ؾͿ̹˺¡¡ĿţٶȻԡȻڵӦȽԶûսôôһʵĵΣʹܾ޴ĸսֱӳܼĲսС
ӦòѪܹ֮ܵɡ
̹ͣһ죬һŴڿðһŻ档ţ⼸֧ھǹҲ˻ȻǿհǳȴҲ൱׳ۡ
ҲǿǲǣλɾĹʦóĿ˵
ʱѾˣ³šնǰˣΪȴòڱӪʽʵ𣿡
ܶʵ飬£ʦ˵Щʱƺе㡣һսġ
һܡ³ؾʵе㲻̫ɿӸղŵʾȷʵսкֵܴġ֪һشǿװӣӦѪ֮Ŀǡ˶ⶫ
̹ˣ
ðɣô̹ˣ˼
£ʦֻ̲ҪҪӦĲϣܹսװǡϺֳ㣬ҿһ
ܺã³ؾԼûиʱʽˡŽ̻ľЭһȱȻΪָԭ޷žӺʽЭҲṩ֧֧֡֡˵ˣǾԸ⽫ܳսװ³ᣬȻһļ۸񡣲³صǾΪֱΪĴԶûԤôãʵսбƽƽĻͨǿʮǲ٣ըŵļͬͨڶʮ
õģʦôڴŦ˹ǿ̹ˡ³ؿŶԷסһṩһţԴȥҺڹԱȷ·ҵڴԵõӥǻʼѧԺصͽ𡣴⣬һսУ̹˱ֳɫôһ˵Ů´Ĺʽװ
ң¡
ʦ̹ˣڰ³ػص˾ӪġʱӪѾ൱տӸŵ˹ǲھӪﾭ֮Ѿϸǰߡ·ӽ·ǰŦ˹ǳǼᡣ
Ѿ𣿡³һߵĸһߴֽͱʣڣֻʣһˣǾڳ֮ǰŮдһǱš
Ѿ׼ˡ֮ǰϢŦ˹Ѿ׼
Ǳô
ݰ˵ֹۣѾ޷¡֮ǰĶӣоڸ񡣰Ů壬˳Ľӹеľӡ
³ʵֲ̫ϤҼǵã֮ǰӥšϣΪŮµɷ򣿡
ᣬǾ˵ŻڡٽĻشӥŮԽԽࡣܶ˶˵λ³زкܴϣΪŮɷ򡪡֮˵³ͺŮôһˡ
ţ֪ˡ³һдһʡʲôϢûУ

ʱСŮУ޵źСѾͷӱϡϷű͹ʲҶˡʱ軹ֻ̣Ҷڲ
ʲôϢûУСѾͷʵ
ûʲôرġ޵֧֧˵
ô£ڳµԡһǹŮͰ³صģһǹ޵źͱնġҸǡԴˣ޵֪ԾȻǻԡ
˹ѾʽҪȥСѾͷ֪Ϊ̾˿˵
ܴ֪ʱܻܽš޵Żش𡣡Գ¿ɵĻᣬϽŪصԤ㡣
˸˵˹Ծĺܣͷ˼桭СѾͷһ޵ţ˵޵ܺõϢԴİܴһʼԹ͢Աһ֪˳ڵӦ硣ǣ޵ŵϢϾЩƫģ˵һЩ֪ò࣬ҲһЩֵ֡Ϣ
˹Сɣ޵ŵЦˡĺˣһεġ
ε⣬ǡðɣƺźͬ顣
仰˼ֻ޵ܹסĬ˼ӡ
˹ֻģֻǵġŮ£˵ģһӦԼ
ӦôСѾͷʡڣҴݸһ䣬ԳʱԼ˽ˡ
˳׺ѡ޵ϸһ£ԶԴи塣һĿӦʱܿ鷳ҲΣյǸ̫ţҽԴѩ֡
ѩ򣿿ðɣӦòʲô˼·СѾͷʵ
˼·ܼ򵥣³غһΪﱻ³أҲνŮūһǸ̲ݵ㺣̻ᡭǰ³سʵ̻ᡣץס㣬Ӧþܽ鷳


ʮĽ 
ͣħ̡ܵθӣܹ׵ϺܶˣиʲôڽշɹһɼͲ̫ðˡ
Ҫô÷ɵʸĸ߿գҪôҪѡƽǰ߲ķǼֱһӡ
ʦĿӦһˡõ鱨޽ɹʦͲɽ֮Ϊɽ¾һеȹģĴӡһգأ޽ʯͷΧǽļС壬û㹻ѶĴӲв֮ǰɹյʱľͿǸӡ
ȻѾѪⸯõĳζڸ߿Ҳŵõ
˵Ȼ˵֪޽ڸ⸽Ҳ㹻󣬿һҪҵĿѶȡҺãΪһʹߣĴ˼ǣԤ׼ˡ΢˵ʱ۲˸֮󣬾ӵħ֮硣
Ǳ𣿡ͨħĸӦתϷǸɹʦܽúܶ෽Լ١Զż¡ԴˣǼһƺ޽Ĳ»ʲôģʵȴ޽ȷ˵ʲôӲѵĻѵľųɾ޽ɹʦˡ
һΣһõĲܹţǸ֮޽ߵġ
͸޽ﱾԣȷʵǹûκֽŵǾֵҺߵĻǼļı˲֪Ȧ׵ģЩɵĶǿŵġ
·ҲáƬɽĵȻ˵ӣȴֻǸӣ̸衣ĺ˳ķһɽͷͿ޽Ĳ֮
߾˵˺ͻ֮һ޽
ɹʦһʯͷϣʯͷȽϹ⻬һΪӣֽдʲôûиЩʹӣֻлѡ
ôʱ֮󣬻ѾѱˡΪͰ޽ıϣһͷһѱѲһ̫ѵ顪ϾֻҰ޵ĳ̶ȣ˺ʵķߺһģֹѱ
ȻʧȥǻۣйȴԶͨĶӰɽ¶˵ʱ򣬻ѾתͷԭſſĴһӱֽһ㡣
֡޽Ȼдʲôֱֻѵ״̬ͨġ䡱žѹȻˣѹûԼ޽һ۾ͿԶļʦ
޽վѸպԼֽͱʡȷʵǼģӿĵĵһۿʼ߾ûӼʦŲÿ˶֪ɹ˴˲ԸȻ֮ǰֹһεͷų⣬Ⲣܽ޽ͷľ衣
һʼͽ˴˵Ĺϵλڡá档κʱҪСĶԷͻȻ޷ĵطͱһ
ġƺûд¹仰˵ֻһɵĻɵһʦ
ͷ޽ǰƺкܴĵֻᣬΪһǿģѱĻ֮ѡֻҪ˫ľٽӽһ㣬ûѳȥȻԼħЭôõĴ
޽˵ֻһ֡õġʦǾļʦ
ĵĽŲ˫ʮҵλͣħ̲֪ʲôʱɵߡԣֻҪһӣħ̣ɵ޷ĿСʵϣ޽δԼǲǸðһεʱѾ̤ħ̣Űҵĸ߶ȡ
ϧ޽ﰵ̾һջͷ
ӺɹʦϸЦݡģܸ˼㡣
Ҳǣ޽ѡĺòĻش˵ʱ΢ЦµħȴûǰŲһһ塣˫ʮѳҪ룬㹻ķɵѹĸ߶ˡ
ôͻȻң
Ȼ㹧ϲġЦݡżȻ֪ʵѾˡ
ǰȻֵ࣬飬޽ЦԵøֿѾȫּˡ
ʵЧΣ
ԤһáɹʦشߵĻѿĵķŲ˼ĵħһ롣˫ļʼվȷıʮҡɴ˿ɼλѱ˴˵˽ⶼǷǳġô֪ģ
ǺǣΪѪħͨѶġһ¡ЦŻش𡣡֪һ㡣
Ӧòר̹ϲҵİɣ޽ʡǸʵˣȷıָ߶Ⱦ֮Ѿˡϲϼϲͷ
ŶҲר̡Ȳ˵ղ˵ġʵЧòָСõĽ۰ɣӡ಻ᳬһǧˡ
ҵʵҪֻһյĺʵĻ˶ٵҪ޽µĻش𡣡һʵ׹۲Ч
ô˵һСӺһ֮ǰкܴġ˵رǣûħʦ
ЩϷ˵ħʦֵһᣬҵ·ǰΪ
ɲ֪Ǹ޽˵ĻҡҡͷϷȻ˵ҲȫɵϡĻǽµƬˡҲĳ򵥵Ľ⡣
ϣ仰ֱӵ޽ŭ⡣ɹʦԶôôһѧϢȴ֪֪ʶǻ۲ȫһ¡аԳЦţµħһξ룬Էһ
ҵ֪Ҫô⣿޽Цʵ
Ҹղֻ˵ҲΪԼ绤
ߣģҪʲôˣǲ촰˵ɡʲô
ðɡ޽ҲѾ֪Ѫڹսг˲ٿĻһ顣ȻҵĽǶ˵ҵġļƻ£ôǾͻ׳ʢľݺ׼һ·ݻһСڣһϷ˵ĳоͰסˡЦһ¡ҾãҲǵǵͳ˧೤ӣ𣿡
Űµǰӻӣ޽̲ס뷴һ䡣û˵ڡû˵ǰѪԼô޽оɹܰ׵ĹκһϷ˵ĳУҫɹ֮
Σ޽ܹȷԼѪ޺øС˵ѪԵּɡ
ôȥӦףִΧӪصĵһ죬ѪͻʹǸ·ʣ·İǵѪ˳³УÿһֵѪȻͻףʤ£ԼĴ𣿡
һʱ䣿޽׹ˡѪԵ
ֹˡĳȴ֪ܲϷѾһ֧ӴԮҴԮŦ˹ǳǼᡭ֪ǵطġ
ҡ
һܺõĶ󣬲һ˿ڶĳУһ֧֮⻹кܶħʦⲻ֤·ѻҵ˼ܹʽս֮ǰ߽֧Ŀ¶ҪеϣǵѪһ˲ͻûںСϺˡ޽ֽеĻͽ


ʮ 
ĳǽ֧ߡּӦ㼣ĵطͨ衣Ѫһɱ¾ľˣ˹ԶŪһЩĻСľ͸١㣬ɹĳ޽㽫ǰδеױ߻ǡӥǣһֻǿʼǻʣħǱȻĽ֡ÿһ䣬ЩϷȫĹϽ֮¡Ĺٽ鼰½磡ʣΪϵٹ⡣ֻɹĳǵʱÿ񶼻ϧĽףͶͼϣ㽫ΪִȨߣΪ֮
μ䣬޽ҲԷŪ־㱡õɹϣʼħ죬ͬΡõһɨЩϷȣݻյ˹Ἢǳݵľ
ȻĵĻһתǰǣħͺ˵һã
޽̻عһЦϸϸȷʵҪһ֤ԼĻᡣµĹ˾Ĺԭڻ֮ȻáڻȥѪ¸߻ǣôֻʤռ΢һС顣ܹƾõֻѪ
ңִƻıǮ𣿱Ĳ˵߻һԶԻһ֧СͲӵĻ֮ѡڴ󲿶ӡҪٶ۵˵ĴΧҲûʲôԹġ
޽ı﷢ˡߡ죬ȴ֪ԼʤΪĸо޽΢һ㡣
Ҳ㡣ã޽˵ȻĿͲô
Ҹеѹ̾˿װ޽Ҫ뿴ԴʶԴͬ˼ƻϷ˵Ĺȿʼʲô㲻ľٶѵڵʵȻܸıƫ
ʦĪĴӱͱ˵ӣ˵ǴһʵĻ֡ǣĳˣôǾܱ֤ԷԶûбĻᡣ
ϷŦ˹Ƕڻرôķ϶ܡΧĳʲôĻܶ࡭Ƚѡ
Ƿһ֧ӣһˡĴ̼ŶԷǣĻôħļֵûղ˵ôߡ
㡭޽һŭⲪǱԼѹ
ŶǸʧˡħǸˣװ޽һԸġӻͳһʲôȻĶ˹׵Ĳ׼ǻѵĴֻΧܴһڿнסĶĶȻ͵޽ǰһеȴСϻӡ
ǡ
Ŵ;ᡣ΢ЦŻشԶġ
ߡ޽ٴκһǽϻԼڴỨ㹻ʱϸµȷϻĶġϸ顣;ᡪȻ޽Ϊõ׻˵б޻
̸ⷬƺʹ˽ħ̷գѸٵķɵһϵĹѴĸ߶ȡѾ൱Ĵı۾ħ֮绷ȫ
ȻԺֳ︡޽Ӱ졣޽Ȼϰϻžһóϸµļšҳʲô⣬Ϊžȷʵͯ۵Ʒ
Ĺؼϻϡ
Ȼġ޽Ǹʦʲô
˿ߵĻѡҪصѪľͱ뽫ŰĻѸҪôһǿĻе㲻ᡣϧȻѵһϾǹֻҪ΢뿪һξ룬ѾͻԼߡɵġѻıжͳԵԼ
ͨĻѶǱִ˨ߣһͷñЧħ˩š
ΪѵԵʣ޽һֱܿ˺Ѫʹ棬ǲħͨѶѪϵ
ÿ˶֪ѪԼħһϲͨŰͽͲħͨѶʲôģѪͨʦеġҲΪԵʣ޽Ѫÿһιͨ飬Ķ֪һ
žϣ޽𽫶Żϻ룬ϻǰ˰졣޽ħϻӣǷˡյڴϻһ
Զķһ΢ʧ̾Ϣϧ޽ϾҲǸʦҪŪвͨġ
ϻӺ޽Ͳˡʼת顪صǿʯͷϣͳֽͱʣʼд
ΪϻӱԶˣħܵӾǶȵƣĿ޽𵽵дʲôǴдĶϸ΢ıԼһЩ۵ϸܹӦòţǱʼǡռ֮Ķܹо΢ħ֮ʡ
ûŪĻ޽дĶ֮ǰŷƵħĵάӵķһֱȵ޽д꣬һ£ʣֽͱʱڴǲдĸСĵطš
ٶ֤ĸղŵĲ²⣡
ǺǡȻеѧ߻һ޽Լ·д棬ҪľһʵĻᣬһĵ
ȵȣҪһЩʲôһ̾ϸ֣ÿһöӣÿһܵõʤ
˼ţͻȻ֮ȴ̻һԺµĻ㱨͸ħ֮磬һЩ벻Ϣ
ԼһβѪȻŰͽԼȨرļսʿȫɵ˵һΪڻңħʦҲȫϵսϡ
Ǹһ΢е㼤ϾͰѹٲ´һ̫⡣ܼᶨòµĻʦǼˮһҪװħս汻ԷȫѹƵӡΪˣ¼ĻսʿȫҲҪʱѪµģҲǧѺ˰ˡ
ҪһЩʱ䣬ȫ֮ǰѪֹ֮¡

ɱĵڳǽʬҰǣ˵ĹȻûκиоѹѾԽԽ󡭡ܹоȻ֮⣬ܹ۲쵽СɵĵԮʼûжϹޱǰߴĵһսնϾţ۾ָнû
ɱõʬҰˣΪʲôöԷնͻȻʵ
ţˣġħ棬ʼûͶ㹻ħʦ֮⣬սлԿŰɫĻʿΪɹͼսʿȴ࡭
ΪʲôⲻΪǵԿŰɫĲΪ
ˣʹ³ıعԱˡ֪粿Ǳߵкܴڲ֮ҲǱ˴˵жԵģͣġǰȻǸƽ⡣ĻǿһѹͲһ
Ŷ𣿡ն˼šˣղ˵СɵĵԮʼûжϹ
ǵģڳй۲쵽ģԵ顣
ô˵ǲǵһ֣ûȫ׼Բųǵͳ˧һŰҶԿŰͽ˽⣬Ǻпܵġնһһ˵鱨߻¼˳Ļôζŵʵϸ࡭
ܵİɡޱЩɡˣԹ绹ûоۼ˹ģĴһ£ֵĻűΪҡ
ܵױӰ졣ն۾شױǻҰ߼³˹ѡַƣԶġҰ߼³˹۹ǷѾϤδԿֵս߲֡ױλÿ˻ֵʺҪױλҪ̡λáںϿ˻š


ʮ ͬ
ڣޱ˼ţȻܿ˱ն˼ԭضĵ˹õϡҪ߹ͱ԰ױǣڰױͻ̾ıԭ֮䣬൱˵ش
û˼ڡն˵սʿҲҪԺȣҪΧױôʱӲԭ˹Ի±ڰױ֮£ôǾҪԺڵĿ顭Ϊһ㣬ԻֵıֻͶôࡣô⣺ʿȻսϵսһҲǺϵĸ֮⣬ױĵҲнҪ̳Ǳ˲սˡӴ޷ͶսҲͺ塣ΪϰִδԸ³вʧ
ޱѾȫ˽˵˼˵ǻ۹ȻС
ʵһױܶԸٶԻ˵һְ취նһָǾһֵıΧױʹȻӷӵ롭άֺڡأ³˹Ԥϵһ㣬ߡȫü̵ĳǱγɵĿɿǴСǱСӶż̵ķ¡֮⣬Եķνйܡƶȣʹñ߾ӵԶʵϸǿ仰˵֣ҪһȺһ̵Ҫҧ飬̲£ҪսͺѷϿ塣Ȼȵƣò˵ʱ򣬴ʱ֯׷ǱȻս޲ʤ
һʿǰ۶Ϊ˹ĵ·ϰȫоԱնδɳܶΨһֻǰ̽·
նˣλǰʿϵնǰŦ˹ǳѾԶǼӿоٶȣӦڽҹִҲԾ͵Ϣһٵ
ǾִȽϺãˡޱ顣
ðɣʿǼӿٶȡնҲѡȽϺáھд̻ṩħʦħͨѶʮֳͨԴʱ֧ӵȻġ֧Ųͬ·ǰģնһлȽһ֡ʱ˿̣Ѿг߳ɵĲӼŦ˹ǳǡ
ˣˣδĴ
δĴն΢΢һЦΪ֮ǰĸЭУնְǸζкüͬšʶһ֮ӡȥжʱܻȢλСŮ
˵ޱЩƽΪһζԿսбնĸףҲǱնµĸʮ֮ȴ˱նͬš»߼ܽͨڸȴܾó˴
ǸСӡնԺšӡǸˡǫ񣬲֪ϲʵְŶʵĻܻܿġ
ģ
Ϊλ³زɲһݵˡδɲõ񣬻߷ʲôĻֱܻӱ˵İɡ
ĶӣǸ³޽ȨƣҲûʸΪ󳼵İˣĶӣ˭ٶҪķϣһ仰˵Ƿı֮ĴǲֱӴġ
ĶҲûáն˼ĻشޱЩǧҪˣԼ˵˵ˡ
ģˡˣǸ
˵ǸӶӳ֮ǰΪŵĸӦǸ˰ɡ˵ӶʵҲв˲š۹ĺܡ
ǺóͶɡޱǶ԰ӥ˲䣬ڹؼʱͶŮ£һӾʹӶʿŮ˰ףֵõ
ޱСˡն΢Ц˵νġͶҲҪġȷ˵һλãصƣŮܵӪѾӥǣʱҪվ֧Ů£ҪĿɲһɡΪĻɲôء˵ˣⲢǸ㹻ʱ䣬˼Ȩ֮ѡ񣬶һκ׼ͻ¼Ҫһ̵ܶʱѡ񡭡ˣ۹⡢ȱһɡҲΪһȱٵ
ޱȻе㲻ȴҲԸͱն졣
ˣޱҿһС⡣֪˹Ἢǵľͨ˧֮ϰȴһΪʲô
Ϊϰ֮ɡߵϰָ룬˧Ӻָ򣬿Ԥӡ˹Ἢǵɲͬĸֱָӹ֡ʿԤӡ˧Ʊֵͣǰͷλǰַ
ˣʵϻйءȻҲעؾλѪͳʲôģǹ׻ְΪȡǸƽ˸ְ߲ȨĲ¡˹ἪǵԵλΪȡĻӵнϸߵְҲԺյĲ¡ʿƽλ̫󡭡Ŷˣ
ǰһ̳Ան۹⣬һ۾жϳǴŰ˹ģǶѸٵĳűն߽ӽӦòǵˡ
նһƣߵľӭȥھ뱴նżʮľ뽫˽¡
һǱնĶôն˴˵˳˵ȥһľ١ƯļУɫ磬ͷ֮װųɫᡣţ˵ϲáն־þɳϱѾԼƽʱħ׻ͨף绻ͨĻɫ磬ͷϵװҲܵŪƽ档֮ܵԼעĿñ˵һʱ䷢ֲйȻ⡣նһƥԡǰѾ˵ΪսۣնѾѹȫĲƲƥֵǮĶˡ
׻˵ġԽԽϣԽԽСָն
ˣǺġޱ˵
ǡˣˣ˾Ķӣ
ϳԷ֮󣬱ն̲ӭϡӴⲻ𣿡ЦݵĿǰˡ
ն¡
⻰ͼˡҼǵһμʱ㻹أնһЦһҹִŦ˹ǳȥء
£ЦˡԵе˵ˣ
ŶǸáɺ񰮣ʤ̿֡նЦ˵˫ܿͲͬС׺Ѽ֮󣬱նܿת⡣
Σ
ҸǺܺáаʴ꣬Ȼ̻˾ǵľΣǣĿǰֻԴˡ
˫ʼİ۵˵ȥ顣
˵ʮְɥҪЩаͽĪĲһţµľƾ;ٲܳӥһӶİŮּ⣬׵Ľӹ˾Ȩ
ڵľƱǿѾûκκӥּۻ۵ıǮ֮ǰͰ׶ԿʱӪ˽Ƶĵ̣еľӶ˵Ŀ£˵һЩЧңһжѾǰͨʿֻܹԹԵĽӥǵĺаΥ


ʮ߽ 
ʵǶʱ䷢ʲôն˽ˡ˵ҲǻȴԲˬһ߽׵Ļʹ뷽跨ģ˵˼ƣ쵽ߣаӰ˰ڵһСȺ˵ǡ˵ʵǶʱͿڻСܻȫΪʹߵĿ겢ȡϣ³ıš
аĿ£֮䲻ϱ仯˺ܶìܵĴ£װ׵ɥʧӰĴûᣨʱֵСŮͰ׾ѲսԼӰҲܴܵ𺦡ڽ̻ղ߻ʹ֮ӡ˵Ѿ͵Զǰߵһȫĺ󷽳Ǳ̻ļ˾Ȼ֤ǣȴܿ϶ʲôʱָܻ
Ľӣ£ݴ׵ְԻֵشвĽֻǷľλӥǵͷ
˵ʱмֱԹź⵹֮飬һϣʶΪǹǰ;֮һȴһӴӸ߸ߵλˤһͨĽ졣
Ŧ˹ǳôǰߵأնĵ˶ԷĻһ⡣
Ŧ˹ǳﻹãǸ߻Ǳߡƺ̫ĹƺǿҲǼֲ˶ˡ
ŶǰѾôˡնе㲻ΪȻÿΧĳǱἱеҪԮݼоᵼǽϢݸ󷽡
Ĺƺҡ
ϵޱ͵͵ʱնҼǵһǸʲôʲôǣǰѻ絲һ𣿸߻ǵķӦòŶԡ
ǲһġȡ˫ı£ȡָӹٵԼӵʿնشһεĿŰƺǳ͡һŰΪָӹٵĻҾöسǷһСĿ顣
ġ̸ȷ˵Űͳ˧µľʿͻܸߣսʽܵһͳ˧µľսʽͻǳƻ湥ȴɫͳ˧µĲӻкĻɹͳ˧µľӷǳóս
˵е֣Ӧ˸бŶԣΪʲôֲͬаͽֳͬ͵صأ
ޱѵ֪ǻа񱻳Ϊа񡯵ԭ򣿡նеԾޱ
ǸˣĲ֪ޱ͵һαնаŽսʱޱΪ²ڱնߣԶаʲôĲĺ
а֮аǺܹؼһ㡣Ǿǵͽıֶ˼롣ȷ˵һݿŰͽʲôĳԣǵʱ˼ȻܵŰӰ죬ѪĶʿͬаҲˡ˵ΪҽμͶɹĻǸеȴβ봫Ķͽն˵ԣЩаͽرǸ߽׵Ĺھʦ֮࣬˼졣ŰһбѪһսթûУ
ޱˡ
߻ǵôôնתؾӥ˵ˣ֮ǰľԵʣ߻ǵؾҪʱ롣ôսǿŰǣӦҲᴦ·Ŷԡ
ıǿ󡭡޻ش𡣡а񽫾ǣֱǺĽµѪڳǽ֮£ǰս˵ʱǰɱĻսʿѾǧ򣬵аͽȻһζ͹˿ûм֮⣬ǶƺвٵܹɽΪսйȻݻ٣µȴҲԴԴϵıͶսʿѾ൱䡣
ԴԴϵĵõ󷽵ԮնϵôʡΪԻѹں
ƺġϡ
Χǵĵжٻ粿ӣ
򡭡
նֹһ²ðˡᣬΨޱע⵽ˡ
ǰľƺʲô飬Ļҡȥ鿴ޱʱնˣ뵽ʲôˣ
ޱǵ𣬸ǵļ㣬һ𣬱ɴﵽʮ򣿡
ǵģ֪˵һ㡣ʱ˵ҷƵı
ûˡŵܱҲʮܸһ㡣նشѴ򡣡
ΪʲôղŲȷ˵𣿡
ղһ߹㣬µıǻȫټɹδִ
նһѣޱ֮ǰĻ
ԣڱѡն˵̻ӾԮôδƣһսͲƣûγơĵĵȴţô˵ľһǿ鷳ͻȻЦһ£ҺҲǽͶ³ȥɡֻԼˡ
ǰ˻
ն£ƺһ⡣
Ӻ󣬱նɧķԴء·ߣʬ塣ϵķӦǸ³ʿ
ϲûԵ˺ۣѪûУ˵߲ڵ֮¡ǵʬȴһֲ̬ɫͬһɫҺʬƤϵļѿ˳
ô£
Ӧӱһ£жϡʿǳ򣬵뿪ľӪôֻһˡ˵֪Լĵǻ֮󣬲±δս˿־壬ӱ¼࣬Ҳ١
ʬ廹ʡն˵ҪϣѲڲÿ춼ᾭһΡ۵ʬǲܱӵģ˵಻ᳬһ졣⣬ʬƤȻеԡҲһӡ
⡭ó̶ȡޱ˵ߵ͵úƤе͸ܹƤƺʲôζ˵ȥðɣޱϣһϸµ׷
ղûʬɣնʵеĻϿ˵
óìһ¡һʿ档
һŻ𣬰ĳìյΪֹնⲻͨʬ壬ǡɹʦа
仰ʿһɧһЩղŻкĵʿ泷һξ롣
Ҫȥʬ壬ҪǣþԶһ㡣ҽͣаֻһԾնšչ֮ҲԶ㣡
ĸʼʿǲȡʩǾӱرƷΪҹ·ãҪѼѡնޱԼ˶ܵԶʬ壬ԶԶĿšޱע⵽նĿе㲻һ΢΢̾ҡͷ
ˣôޱʵ
ֻΪһЩƽ̾һ°ˡնش㿴ɹļĶȴΪĶӣԱֱΪҡҡͷٴ̾Ϣһ
ȻʲôǵĹ۵ѷһʵ֧Ǹ³֮ʦܳΪ֧ӵĸζŷͬݡ


ʮ˽ 
ǣˣҲӦÿǸ෽Ķޱ˵ĶӣȻ͵õԭȱŵ֧֡ǶЧġ֮⣬ھҲкüľ顣һָӹٵĻϤ¾Ҫʱɡһǵȥ˵ǻۡһ֣Ϊ塢ѪͳϵõҲһ֡
ô˵ҲŶնĻش
˵ʱ򣬻Ѿڿն𡣳˼ӱϸ¹۲⣬ˣն̤·̡
Сƺδ̫ʱ䡣رãնŦ˹ǳǽ¡
ڣѾȫһӪкս޹صԱѾ͵˺󷽣ŮͯȻ˵ƽ񶼲ʣ¼ֻЩ󵨣Ҳ̰ǻðΣʿ⡣
ڱնݣʹôʱŦ˹ǳǵ߽졪ʱְİԳӭӡ˫ڱϡ˵һʣ顣ޱļһﵹҲеΪڱϣбþͱնͬеʿܿ͵õƵİá
ڱնԼȻڳеһҺƹݣȻھˣܵ˿
ȻģǵĻܿתǰսºͳһЩϸȥ˵һͬ˶ͬһ鶼вͬĹ۵㡣֮ǰ˵ǰսʮΣգڰƺʮء
ȻսΣյģܹţ߻Ȼӻźܳʱ䡣еפԣƽҲֶԱ֮⣬ݡҩﶼ൱ķܵ
ǡ˵֮ǰŶι˳ǽնѵȻ󱻸ȥˣһΣյͷ
һʱսʱѾΪˡݲ飬鲿ԭҲΪؾյԼһʤʿ
ŶնѸٵķ鱨ؾֲܹԵĻȷʵζŷȽϳԣôأ
ڴڵĵһĿǵ˵Ĺش𡣡ʱû͹лǽǹ֮Ķ˲С鷳
κ˶֪֮޷ߡųǽʱǷǳġʱ͵սʿҲѶԸһ̹ĳìڹӵ֮˵ˡ
ţô˵еľ󣿡
ȷʵˡʱȻƣǳʧСʿʧֻȰҡǳϳͷĻʿɵġ˵
е㲻̫ͷЩʦأ
ħսȫؾеħʦѹסˡش
նζĿޱһۣȫ⡣ͬʵڲͬ˿õͬĽۡڰΪħսѹ˻ʦǡ
һͬʼû˵ɵҲܿͰദĲǢðɣ˵ȷʵҲǢԾӵԣȫ¹֮ԻΪŮεĽȫΪڰ׵Уԭȹڵĸ߼ǶˡվӡĴڴξ£ŮȻЩʵɿĲΪԼھĴˡ³ء޲ˡǸСŮֻҪܴǳļʶһ㡣
ԣ϶ǶŮհһҪҲŮԼȻ˵ڣκΰ׳նܿǴѹЩɵĽ죬ȡöԾӵľԿȨ£Ҫ˵޼䣬ǲŽϡ¡
΢һ䣬ĿǰѾȷϣŵıˡ
˵ĺܶԣһǳصĿҸ˾ʡ
ô˵һ֧˵Ļţ䱸Ļħʦβʮˡ֪߻нʮħʦ׿ϵ̸ϣҲӦǻռսϵѹưɣҾãΪʼձŲսΪЩ
뷨һǣնʣôΪʲôأ֪ħʦʿǲͬġʿսһħʦͷħֻҪϢһʱָܻʩһ˵ħʦսǺ顣
Ҳ֪ǡն뷴ͰѻʻضðɣҲǶˣ鲢ûôӡ
ǰߵĶԻʹȻֹĻŦ˹ǳǱص顣ն֮ܿǰ·ʬ¼
ɹа건նϸ˵¶˾ɫ
ǵġҺͻ̣֪ǵİϷն˵Ŧ˹ǳûгּ
ΪˮԵʡмǧʿк֢״˵һʱ򣬰ûԵùڵǡǣǿرĴ󲡡Ҳûɥ㿴Ķܴ󡣡
Ӧ˵֮ǰ̻Ǹ²⡣
̸ʲôܣ԰ȻҲ֪֮ǰսУƺһֿµħħķʽļ̻ǸаʮֽšʱƣǷΣյķȴûǰ߱ʹãԭģҲ鲻̫ˡ
ǡûơЩɻ˵˵ʦпܻðնǱŦ˹ǳͷħ
Ƕħһ֪ҾӦýһ롣ն˵ۣ֮ǰ֮ǸħһֱûбͶսΪħơʦʱһֱڣǲõɹˣ֮Ը߻»緽ħս㣬ҲΪаֱӹϵ

ڣʦѾħȲҪһΪĳʦǱŦ˹ǳǸ
ҷһðյ飡
ûǻ粢һʦǽħӵʵЧ˵ʵҿ϶ǵľһл̽ӡЩ̽ӻὫħЧıͻǵͷĿ
ôΪʲôѡ߻أǲǸ㣬ҲЧ𣿡
ħһƣΪڲȨΪҪһġ䲻⡯Чӵޡն˵
˵ĺܶԡ˼һ¡Ǳǿⲿľ䡣һὫΧĳӱųЩܵĲ֮ʦǵĻᡣ
ˣǿͽ̻Ǳߵϵն顣Ͼħһϲ̻ͨǱҲʲô취ԶԸ
ϴϯ֮󣬱նޱסŦ˹ǳĳǱһ³ᱱĳм˼̵ķϵŦ˹ǳǾԵӡдڵسǽǡڳǺĳǱǵһеĽ跽ʽЩҪصĳжǰ˼·ġʵϣджΪĺĺص㣬ڳǺĳǱ϶ΪΣ̵֮һ֡ӡֶΡûǡǡӡնڵĳǱ˵ǳǱ˵Ǻլٱնķ䲼õøûʣ޿ޡ
ޱķڱնڡбնĸޱҲܵ˸߼Ĵ
նԼķ΢һ£ܿޱŽˣûϢɣҾáղšе㲻̫ͷޱ˵Ҹо³ڲ񡭡һ⡣


ʮŽ λ
ޱڿˡӦô˵ڿʼҪ׼ΪһһΡնЦŻشһνЭڲʵô£ֻǼ򵥵һ仰ڶ߽ȨȻҲ˵Ķǡ֮˼ͺˡ
ˣҲǺ˽⡭
˵˽٣
Ҿãڵ£־ٶǼ䲻ǵġ۶ԹңԼǺ֮ܲǰ߹ҡ
һΣյĳԡնޱĻ˵ΪʲôôԶӭң
ǵȻͽùϵ
ùϵΪʲôأնЦˡܲΪ˱Һսɣ˵Һ֮䣬Ҳ̸ʲôرĽ顣
ΪˡޱԼָоȴ˵
ţûŪĻն˵£ңԼܿպͶԿ³ء˵ܿնԿӥˡ
ûκκôİޱֻлܴǵڲеõôӦûɵϲŶԣǸͽ
ޱֱ̫ˡնЦûһɵΪڴеǰ飬пܻȫûıҺǣ۵ɹˣ֪ᷢʲôҵ˼ָһ˻磬һּܿеĹ;ԼϡĻ
ǸɹĿ̫˰еǵ˶ô
һݷգһ档һ˵˵ûôɹĿĲ󣬵ǺͷһĻ档桪˵Ϊ棬ֵȥðôһηանҡҡͷһ˵ǸýһĽ
Ǹô죿
ô죿Ȼվһ߿ˡնش𡣡ҵǸӵĽ쿴顣ޱ㿴ʬ壬ʬ廹ûиõǸز˵ᷢʲôԼһһȺȱͻԿ±ʬΡ
ͨʿߵĻӦû᳢԰ʬӪأϼɡޱشҲʱʬĵһ뷨
ţʬ屻㷢֡Ȼ֪±ӪصĻ¾ͼˡնشɹͽϰϷǡϾʮˡ㲻ָÿﶼоḻϱ
ˣ֮ǰ˵ġģ
һҲһ٣ֻһƲ⡣նش𡣡ô⸱еӱʵòһĳʦǱ˸ҲֻʹĳаħƷЧ֮һжҪСġǸан̻ᵣĵôòʰ

ֶķȥ
˵ʵ֮󣬰칫̷ֱԾһΡԭǸ칫ңҲʱǸСһƥתȴ㹻һɵĻֹˣ칫ҸڻһרϢңǳ֮Ϣһӡ
ߣ˵ڰ칫ɳϵģǹ͢˹һ˹ĺɫޱ飬ֻһ˫۾ȥİֶ
˹ˣ󣬰ֶͣ˽ŲˡҶԣҾá뷨Щס
ˣﲻף
ΣǸ³ֻһӥ֮ǰֻһˡףνġ塯ֻһȽί˵Ҳ˵ֻһƽ񣡡
ˣҾܸһ顣³ȷȷʵʵǹʿ֮ӡĸףһʿһӵзصģƵʿ
ֻ֪һ˵ûκ֤֤Ѫͳ
ãһʸǸҼСͬʱ»ԼˡѪͳ𣿡
Ҳ޴⣬ǡģҲֻһʿ֮ӣ۵һλŮĻ£
Ѿǲˡ˹ѵһɵĹ塣ҲŮҲ䣬ǵĻ²ǻкüʱ𣿻ٽһ𣿡
ֶ̾˿֪Ȼ࣬顭Ҳû̫ķȨֺαأҵĻʲôģ˵Ů²
̫ǫˡΣ˵ǺҪġ
żë˼ֶڲûʲôɣУҲֲܷŵ̨˵ġڲзԵĻôԺ˹ͻóֶҲʾͬñӳˡֶһñӣô󲿷ֵķ߾ͻѡ졣
һǸоס֪Ů֮䡭лԼ
ǺǣǡĻĹȫȷֻͬǡԼĻ˹ǺǡЦҾȫûбҪر⡣
Ů±Ͼס
۵һδ飬𣿡
ֶȫûϵ˹ȻͷͻȻ顣׼ԵʣԼм˹ͱˡ
δǲԤģ˭֪ᷢһЩʲôأֶشðҾã˹ˣǿݺ̸
ϸڷȷʵ̸˵棬ҵ̸Ҳ硣˹Ҫѻ˵ףʹðֶеΪѡ
ܷһʱϸӿǣֶò
ŶѣϸӿʲôҪأ˹ȻƽʱһƽȴһͣϷɡð³زǷʳΪŮɷ򣿡
ֶϣȴһ㡣
ŮѾ򡭡
ܵаӰ졣ֶѿڶ
ֻһֿԡĿǰŮ¿¶԰³زǳڵˣ³ǷĺôʣӦô죿
϶Ҫģֶڶ︹šǸ³ֻŮֲ˽ӣֵôΪ𣿶ȢŮôҲ㲻ˡ治֪ôģ
룬˵ȴ˵ֶֻܼȥȴ˵
ˣûѯ˵ȷ˵λĲ󳼣ֶ뵽һ塣
ˣ˵ʵѾҹˡ˹شҶ̬ȡţû̫ķԸСѩ򣬸õˡ
ŶΪʲô
ѩС˵³غŮĻԼ洵ôҲûҪκϽˡǸԼҸղ˵һֻһԼˣʲô̫⡣
ϼһҪ
ֶǰ˼롣鿴ô򵥡˹ʲôԡû³ϲ¡ϲµŮɷ򣬺˹ԼҲûʲôôȻˣֶҲ˹ҳϵģ顭ţҳûʲôϵΪҳϲҳϣ˵˹ô
󣬰ֶóȷ̬
˹ֿӵˡÿ˶֪ܵ͢λòϯǰ飬ǴҲ֪ͬλùؼ΢ĳ˵ȨӰһΡ˹ҲԶûϿô޺ٿȷţ˹ǿѵġ


ʮ 
Ĳ˵֮ǰΪһȨ㳯ҰȴҲκβ˹ִô꣬ûԼռݹܵ͢λãְԭҪĿ֮һһΪ˹㣬Ѻ֧ڶ࣬һҲΪ´ǽСģˮ©ðץסԷİѱҲѡ
ֶٰ˹ȻվǰʵѾ˵϶ԷѾаաЩӰϳطϵĹԼ̻᷽һЩˣѾ֪׮µϢվ˹һߡûжԴ˱ֳԡ
һ˵ڵ˹ȻбʵȻѾ˺֡ͺñһЦ˵һҪԣ಻ϡһ˼ӡ֮ԣڳ׷۹ô˵ġһЦ˲ͬ⣬һһͬࡣ
ϣɲЦ˹ˡжرСŮȨ¡
Ŀǰ³زıֶ֣˵Ĺȷʵġ仰ίҲ˿ɲĺ֡˹Ҳֻ𰸡
ܸ뷨һ£ˡ˹΢Цһ¡
һԼʱһﵽĿ֮˹վˡ
ȵȣ˹£мӦø㡣
Ŷ˻кָ̣
ǹڰġӦüǵɣֶ̾һһˣǰνŵָӹ١Ҽǵѡ
ȷʵˡϧδĿýաҲ
֪˹Ƿǵá֮ǰûŪĻӦǱġǰ컹ʮֽĲμӸֻͻȻͺκ׵ˡȻ˵Ƕ֪ͲˣǡǺֵû𣿡
ʱܶΪǰʹġ˶ɱ˱˹شЩԻȥôʱ䣬׶ѾˣбҪ𣿲ǲǰʹģǰѾˡ
Ǻǣǿ²ǴԣʱżȻõϢţȻǳϢǱһĶҩģֶҩҴ˵һħҩһַǳΣն⣬ɫζ֮⣬һص㣬ǾǿԻ۵ġ
ۣ
ţģһƿôҩԷʮܺ߷¡ڷﵽһƿ֮ǰܺǲκθоġȻĳ죬һҩʳˮﱻܺ߳ȥܺ߾ˡٹʳʱȴ޷ȷʳжΪֵʳȥҲΪԶδƽ¡
ȷʵһΣնĶҩ˹شһסѵڹ͢ڲϸƣԷһġȻǰ׺˿ıҲѾҸΪܻǱıȽϺãΪ˵ȥ˸ļƽıʹ֮⣬Ѿûˡأ
ȫͬĿǣرҪһ㣬ΣնĶҩ͵ģǰ

ûڱŮΪӽַսǸĲ£Ůͽ׵źͱߣڵİǸѺˣǸԼְʹͶ׵ˣҲǸڹؼʱٴαѰףʲֿ֮һˡŶҲǽӼȳˡֶЦЦ˵һôɿˡ
ȷʵܿɶ񡭡ǡŮѾ֮ǰһˡ˹˰죬ſڡ˵ҲѾˡ
ûҲźȻڱ飬Ҳϣ࡭ǣҲûʲôġֶ۾˹ǰߵսҲ˽⡣ҲӦ֪ŮµĽ͡ðɣҲ÷̰ǵ飬ŮºûаѽͺѶȹ
ûŪĻǵİֶ˵һͶӣһհ׵߹Ϊ֪¶ٶСһˣȴΪһ˺СһʱڣͻΪߵȵĹ֮һȴԴΪ̾˿
ⷬ˹ʲôӰ죬ȫûֳ˹ֻƽƽ
ŮԼɵĺԶһС˵־ɵĺء˹ǿˡŮĳŵΥôʲôֵŵأ෴£ֻҪܼ֣ʵ׾վסšѹ޷ӥǾôǸСԼϵһȻ˵ое㲻ףӦҲһԽܵĽɡ
ޣֻ˲аˡֶش
Щʲôأ˹ͻȻʡòҪҡŮŵɣȱ˵ͬⲻͬ⣬鱾һǳİҸղ˵ģС˵־ҲŮŵ
ҲҪŵֶЦһ¡һԸǸС˵İ취Ϊ񣬵õĽ֮ǰ
ˣ뿼һս֡ȻҲô˵ҾȫȥԸˡ˰Ĳ֮⣬еľӶԮȥˡ£κʧܡǲˡĴ֪Ȼ޳ھ·棬ȷʵôһûƺ˹
ǲĹ͡ϸµĿսǾͻνġܡԹʵλʵŮĳΪ˳ţȻսûпʼͽˡ֮⣬ȡõս֣ᷢȻսｫԼĹͿֿ䣬ʵûԹսи߾ٵİӥģļıȻˣ߾ŰӥĵֱۡһӦҲνİɡ
ֹ۵㣬ǡ֪ȥѾŮˡˡȻǷ޳СˣٷѾղ˵ĺеǣȻսеú˳󻻽ǲܵġֹ۵ʲôأ
˹ֶ˵֪˹ǸһﵨҾٱԿӥģⱾǲˡС޷ȷ˹òҲӦýǸѺͻӥǣŮСûУֱӵķ˹ã־ֹô˵ʵΪ˹ҵδҾãˡҲԴڣӦóΪһһӵʵʷصĹ
˼ˣˡ˹ǡӺ󣬻ص˾Υ԰԰һСֱͨԼİ칫ص㣨Ҳǰ³صһμ˹ĵطһһʱ˹ͻȻһһˤȴס˱ϵһüɽʯû˵
˹ˣŮùǿһĻϽ˷𡣡˹ôˣ
ûʲô˵ġ˹شʹվõôûһЩӦеĺۼǼŮ
ûУˣһλŮش𡣡ĴСҶʹˡ塭
û£˹ô˵˭ܿվžþȫˡֻе˶ѡ
˵꣬Ů֣ҡҡλεļǰߡ


ʮһ ߲
У˹Ǹ칫һɡ֪ǳԸ˵İʲôɣ֮˹ȫûг̭ɵװ޺ͼҾߣôԭ칫ﲢδرҵսҲûʲôۼ
ʱ˿̣İ칫Ѿôλĵȴˡʱһĳ฾ڳһᷢһ̾Ϊۼ˹칫ļȫӥЩ¸صʿЩӰļ䡣
Ͼ͵ˡϿǺҲûʲôر𣬵εҲʲôرߵĹְеûгˡȴӵмĳǶ˵ܵõ˵İܺ׵£һ֧ߣγһɶ
˹ˡ˵һλͲ˹СˣͷüһԵɡˡ
ͬˡ˹һʱԼλáǲԡ
ԣãã˻ش
ҲӦҪЭ顣
ֶȻ廹ʮӲʣǡ֮֮࣬أʱվһߵġһмĻش𡣡ֻҪԡĳŵǾӦˡ
ꡭǵŮµǻˣ˹ͻȻ˵
ţʮĹһ˲еһλͻȻЦ˹ˣλ֮Уҵһȴǡıˡ˵Ůһ㡭Ǹˡ
ΣǼΪҽǵЧҡ˹ƺûԷĻΪ˱ҲϧԼҵְҵԡǣĿ⻷λˡ˵һұ˴ԸһλŮ
Ǳѡ񡣡һλͿȥ˹Ŀ˵ʵǱѡǸʱΨһһܹǻΪˡ֮ʵûбʵѡˡ׻ͰıλŮ¡ȷʵǵΨһѡ񡣡
˽ĬȻ
λҺʹ˵һ˹ˡⲻһֺα̬أڣһǰһ覵ĻᡣһӺʳѾҵǰԶѾչֳױȵǿţһ߹ǿʿԴǵĹõδȻˣڷɺ棬ҲûʲôϰԸΪѣֻ˵鷳ֻһЩ͹ɵС鷳ҪģǽЩС鷳һжˮɵġȷǵΪȷģΪһлǸܣԲʲôгһг裬ĵеʱȻֱ׳İá
ⷬնԾ
˹ˡ˵Ȼô˵ϣȵⳡսӦһЩ
ȻҪøĹ֤ԼҴ˹ش
УǸԼ
ңһСС鷳ġλġ
˹˵ʵġ˿Ц˵ΪҼĳԱɻƸҫ
Ҳźʵ˶ⶡ˹ش𡣡˵ʵôõŮǿġһ¸ҡ㡢߹󡢸Уһҳϵɷ򡭡ҼһɫŮܱǹһֱһλŮͳҪá

ˣǵĵһжʧˡ
޽ÿɷӦһɹʦСɽڵߴңԶĳСڰеŦ˹ǳһͷǱľޣ޴ĳǽ͸¥¹ͶӰ
ɹʦͷժ¶ñʹԼ߸ӿκһɹͽֻҪһ֪֮ףͬڡʱ޽һֻ۾Ѿ˲̬İɫһŧҺһ۽ǶʺƤмСѿڣĳֵɫҺʱʱ͸ע鲻ԽĲŻµĳ嶯ǣֻ۾ڰӾ޽κħܹԶĳС
ˣ֮ǰжеݾˡе㲻ı档ǼǿѲߣѾ޷׿ˡ
޷޽ֵĻش㹻ʩչˣ
عһƥʹ˻ǻ֮˺ˡ
ȥԹ⣬Ҫƥ޽һжãʳеʢðɣҲʲô˵ġ٣޽ߣȱʳУʣЩĲеĻҲһºˡҪ˿ǴŻѡ
һӦȥһȻߡ
ˣҾãӳɵʵǲ̫ˡ
˻ѣصġ޽شʵս֤˻ѵʵͺ˵һ󲿶ӵжʵ̫ԣԿɶܡСӣȻлԸ
˵ЩϷˣĻѡսʿҲǺѶԸѵġղŵսõ֤ǰ󲻹ʮӣһСӸͳ׵Ĵʧˡ
ٴԶĳǳأźʵʩ롣Һã֪ǱѾפ˾ӣħաʵҲֻҪϢͿһΡսһ⡣
ˣԺˡֻҪ쳣ľٶȷ˵Ѳ飬ַ˵Ļѵḷ́Ϸ˴ȥĲһ㲻ᣬǻȷܵӰˡ
ȻôɸĻͷһħԶԶߡôһò̫ʱ䣬Ϸ˵ľӾͻֱӱɡҲս
޽˼ţȻ˫֣ħڣӵħ֮硣

³صִŦ˹ǳǵʱѾʼ˺üˡ
һʼֻǴĸðܶʿϳ顢硢֢֮״ⲻʲôϡ飬Щںͻսϱûзʲôס⣬֪ðһʮȬСʲôв
ڶξͳ˴ۼʿ۾ףģһħʦǵע⡣ЩڷʿͬħʦͶԴ鱧и߶Ⱦ衣ֺɵۼϾͱˣħʦǵ̽⣬ȷһħµļħʦǳԽħǵŬֻʱôһЧȥħļڲ֪бͨļгʮ֮һʿȾֲۣȴӰսļ
̱ɳȥǺźһû֪ʦصˡȻˣôһһʦ˲׼ҳȷʵǺѵġ
һȲͬһͨȴ״ļħʦһĺһ㡣ʹһħᣬŽһжɱѿ״̬ټӽѲصĻʦ˺üСӱĴۣδܵ֡
ǣκζֹѪıÿ˶ּ֪ǱڵġһʼʱǺѷԼȾֻĳЩעĿĵطĺɫߵ㣬ʳһƽǵȵѪʱͻͻȻ֮両ִѪɫ߿飨ҲǼƵɣȫգղˡˣ˺ͺ֮࣬ͺ߹ּңּһǳ鷳ĵطǾһִȾ൱ǿļ
Ѫ˲ʱһжѾˡѾˡħĽޣΪһϯе˳ȵԿĸִʩ롢ҽơҩȵȶλ΢ʱѾ֮һʿȾѪ


ʮ 
³Ŧ˹ǳǵĳǱ˽⵽
ԭƻǵȵӼɣ̲ȡж㲻̿սҲҪһǣƵ̬Լٸ߻ǵѹᶨмصġڣⳡͻ̷еļƻҲǰڸ׼ȫŦ˹ǳǱĽҲⲢӵҲҲһЩԿ׼Ļ߿Ѿϯȫ˰ɡ
Ȼ˵ѪΣգļȴܹ׾ٵʹһ֧ɥʧս
ԣܹ϶ǻаɵЧԵһλħʦһλ̻ĸ߽׼˾˵ħʦеͷ졣
ۼȻȲѪ³
ûȲħЧʵ֮ǰǼʱʹһħᣬݻˡǣѪȴǱڵģոյò޷ȵ֢״ֵʱʵϼʹħЧͨļ
аûа취Ӧûа취ֹ𣿡³ʵ
ܱǸħʦͷ
޷ֹʦҾ𣿡³ʵӵŦ˹ǳﶼֹ˻ʦôȵҰӪʱǾ͸˵ˡ
ܱǸһηԵǰڰ³֮ǰָӹ١³ؽɳ˺֧ܶǸʦƺŷǳǿĻĿǰΪֹѾʧ֧Сӡ
СӰʲô̶ȵı
Ѿӵʮһ鲢ЯħͨѶᡣΪǿÿʿЯǹǣ̶ȵıȴɼʱ䣬սʿĲź
Υ˳ӳ˵ܹʮ˹ģСӣȷôҲӦаҹģĲӡǰ˵ĻǱҪض̶ֳȵıǣΪκʦŰҹģĲӡȴܹ˲ʮ˹ģСӡ
мرǿ𣿡³ʵ
ӦƲ⣬ʦһ಻ᳬرǿĻӦа꣬˳ļһҲǻھʿ
ÿ˶֪ЩԱԭĻսʿҪȸ³ʿǿ׳˵ͨĻսʿֻǱ˸Ϊǿ׳һЩĻھȴѾˡࡱķ롣һЩָлھܹѹһƥǿ׳ƥĿףʮ˲ǿ̧ľȻ󲿷ֻھûôţȴҲԶͨǿ׳ͼ͡Щһսʿʼⲫʱ򣬻ɷǳش
ֵҵǣھʵ̫ࡣ
ھʿ³šСӵķʽǳǻܿ󲿶ӣȴܹСֶӡȷʵǺѰĵˡ
ˣ³ؽĿתصħʦϡܵаܹ֮Ǹаԭʲô𣿡
ĿǰܹȷĶ١ħʦش𡣡ܹŵǣħ϶ĺ٣ֻҪһħʦܹʩչҲΣյķЧʩľǳԶӰ췶Χܴ󡭡
ûôɣ³ػɵʵģôս䶨ˡ㼸ħȫȾߡӪ￴Զ
ţΨһȱЧȶʩӦҲ޷ȷħЧ֮ǻʦԼҲܿ϶ʲôļ
Ϊʲôô˵
ˣʦȺҾּ·ʩչһ֣ȻᣬԾǳҾʦܹƼĻͲܻһۼһȲвѪ֪ۼֻҪһʱȻȬѪҲ㲻ļǸʦܹƼôҾԲôļҲǡ˽
˽ļ޲һ
ǣΣħǳΣաܹһЩϸҵ˼ܷ˵һħϸڣ˵ʵҲһħİ³ʵ
ħΪʩ̫ԶӰ췶Χ̫󣬷ħúСħ֮ǳ΢ʹ޷ħ޷ȷʩߵλáһǳƲ⣬Ǿħ˵ǡߣ˵ǡշߡĿǰҲֻ֪ôࡣ
һ衭Ǹʦܹһӽҷҵ˼ʩ٣Ӱ𣿡
˵ǼȻʦܹһȫĵطʩЧҲðտ

ҹɫ
³ضԼķ͸ԭҰ
ΪսԵʣʱƽ񼸺ˡ³ĶӦսÿֵľʱеľ񶼻ʳ󳷵̵ĳǱߴȥƫԶС壬Щעܼʱ˵ȫطľҲһĽӦķ¡ʵϣСׯķЧЩ̵Ĵǻá
֮⣬߾ӵмǵͬʱҲӵйģȣսĲӡСɻ粿ӡڲҲܹؼǣ͵ˣ㹻ʱ䡣
ȥֵʱ򣬾ҪһȫԱҪĲǲֹһηԹݵİױֱ˸³޲ڱѡ½йսľսʱ䣬ձ³˻ܡЩ׿ױ֣ĽߡΪױͬǻؼҵıؾ֮·ϡ
̻Ǳ߾ܻ˵Ұ˷²Ϊԭ
ҪҵǸʦºѡ󲿶ӻᱻܿСӻᱻɵҳôⳡս۾䶨ˣ
³˼šȻ׼ȴҲûϵȻôһ
ңȻһԵšħ˵ĺã˵ķ㣬˵ǿΪʲôȻڸ߻£ȷֻҪɹʦʩ߻ǿ䵽ˡѵϲһЩͽ
ߡ֮ǰǸϵ˵һڻڲҲǷֳɲͬɱģЩɱ𲢲ϣⳡսΣħɱЩϣսеһԱֻڱЮֵ£òֶѡ
ôأУһ鱨ʵ̫ˣҲѹ֣ͽܹǱ³ڲЩѾ˸λǷ̻̽ȴܹڲ
ôʱͻȻ֮š
³شˣżħͨѶġ
Ӻһű͵˰³صǰ³ش֮ȿ˿ǩдŰĴ
װ³أŰáиҵѾɡҵǿƬ˺ܶжϡаӥʦһЩұʦһЩ̻еˡǵϼʦõһЩۺۣҽ£ҵĽһδ֪Ʒӵֽ˼ԣΡԭɫȡȵȡϸѾгһϸµͼúĸ㡣Ҳò˵ܶѧΪԣһ񼣣ҳϵѰ


ʮ 黫
ŵĺ棬һűԣǰд֮ʱõϢΪ޸żԵʣһűȻҲǸħͨѶħʦһС󣬽һŲСĲݡ
³أѾ˳һˡ
⻹񰢽˵Ļ³Цһ¡ίиǶԵģܹԼҲıȰˡ
˼·صµΣʣɻʦȥһսѹͲҪˡ£ǱնıԶǵ˶
³شˣִһ³شţһİʿȻէʶԷġ
͸ʿһϻӵݵ³ǰ
³شϻӣһеֵƳɣ״Ź֣ұĹⲻƷȻĹ󣬶ĳħЧΪǹġ
ʲô³ʡǸʿȴѾԶˡ
ֵĶϻûط䡣ĹȷʵȻγɵģӵħ֮󣬰³ؾ͸о渽ħ
ħϤ
ڿʱͻȻо쳣ħ֪֮Χڱȡ֯һڰ³ʶʱһŹӰѾǰ
ģ³̲סһϳͻȻǰӰ
¡΢΢һЦһ񡣡ͻȻݷã֪Ƿͻˡ
ݷã³ض˶׹ˣ߾ĵħλװáͺ֮ǰ͸СŮĻƿǸһͨװãĿͨħԼӰԽǧ͵װڵĵط
ȻһֿǸӡһʦʩֿĲ
³Ѿ֪֮ǰӥǵʱʦֲáνټʵʵʵǱ쾡£̾
³صͷ˿ǸֵħװáȻһӵסħ֮硣ץסħ֮ʱһֻѣĸоۻİͱĻƯħ֮ϡÿβħͿճθڣһĸоһɹ֬ëףоһŻֶĵĸоӴħ֮йģÿҪҪرħԼĸ֪ʱ޷Ľ
ҲеġΪ͵͵ʹħʦ˲޴󡣵ȻЩħʦΪ󲢲֡Ϊۣ־Ӵħ֮ʱ򣬱ȻһЩķӦΪ౾һħ
ܲķ˿Ƥ΢ĲʹЩɸ֪ĶЩħ֮磬ҲѾԼÿһ΢Сչ֪Χˡħ֮͸ʱͿռ䣬Զ͵ϵħᡣ
һΣŹֵĽȷʵԭ
ٴι۲һߣȻⶫǿĵġȻǽɣǲûȥôι̣Ҳӵһܽñ⣬ȫʧЧûõķ
ȵȣˣҴ˵
һһɱŮ³Ļش
ŲһףĻش𡣡Ҫ׷εĻҲŮȡңҲǸŮһĳͽ䡣Ҳħ֪ʶоĽǵλŮѹûκսʤҵĻġ
仰ȫȷһħĴʦһ˿ͨħδСŮƴ־ǼֱǴء
ȻڿԽңԶľ֮ǿ־Ҳޡһ㣬ܰ³֪֪Ŀ϶ἰġ
Ҹʲô³ʵеĽ߷һߣͬʱſħ֮硣ܹȷܶԼκ˺Ҳܸʲô˼ҵıңԶĵطȫȫĴš
һεĽס΢ЦŻش𡣡ǵĽ𣿡
Ҳš
Ҫô½ۣҿ԰һæʾҵĳ⡣Ҳ²¿ǲΪ˾߲еţ
³سĬĹЦ
ðɣˣôһʵŵʦֽ޽ɹͽѧ͵ħʦڿԴоЩķԳܵɹϣҾȫΪǸоˡ
Ϊʲôڸ߻ǣħΪʲô
Ŷ׻شһѧߡһѧǲԼδɵĶóȥõġðɣ˵ʵǾҲո͵ķһرǿرΣյķ٣һħʦͿʩչʩңԶܴﵽҰľͷЧҲѾ֪ˡҲҪϣȷʵⷽǸ۲۵šһܻŻȥô»ﵽһǰδеĸ߶ȣɹǲϧչ΢ЦġȻһ˵ζšĹһµѡ
ˣǲħʹʧˡ³ʡ
һҵǺܿ϶Ϊȷûüħڸˡ
³̲ס׷ʡ
ŶŶ£ǲǿô⣬㿪ʼҵӡˣ
ȷʵˡ³زòôشĸҪϢ
ðɣôǰѻصˡҵҪô
һҪӿǡ
ǡһƺҪˡ
Ȼ³ŶԷųɾžǰڸƣʱȴҲòһ£ġ¡
кηԸһ΢ЦԸЧ͡
㲻ȴӦ㣬ȻԼ𣿡³ʵ˵ģױƭҿúôȴֳŵ
ޣҵȻŲ˵ƷġĵǺ̹Ȼһֱţһ˻ϣҪǳŵȻˣʱ򡭡ҲʹһЩҪֶ֤ЭСҳϣЩֶбȻпܻ²졭ǶԱ̹ñҵͳ⣬ȻŽһۡ
΢Ц˵꣬۾ȴʼնŰ³ء
֪Ǹʦ³˵ôҾȫͳ⡣
ʮ⡣ľȻһڴӦð³ذԳһˣܹ϶޽Ŧ˹ǳǵĳǽһһ΢е㸴ӣأɳĳСѲҼԴƱһҵΪ֪޽ĲôðɣɹĲ´óġ
³һǿѹסԼͷŭףԼѾԴԷˡ
X@#$%㶺ɣ
ڣѾشˡƺȫûв³ص仯΢Ц˵ҵͳ𣿡
֪ôҵǸ޽𣡡³˵
ûлشҵءȻ΢Ц
ðɣͳ⡣³زòôش𡣡ܸҪôҵ޽𣿡
ˣȻҵͳˡĵ¶ЦݡЦݰ³ؼʵϼܶΡÿΰ̵˵ʱ򣬶¶Цݡȷʵòϲܴ󣬵Цȴơ
Ӧ̸̸ܹĽ˰ɣ


ʮĽ Ǯ
Ľס³һɵҲܿĵĻʦ⣬ȴȷʵûеڶѡ
Ǹ޽ɹʦƻĻţҪֻ࣬ҪһΣһļ˽ﲡرǺ˽ﲡô֧ӾˡǾӣң߹ҪԪȥһЩ¼յҲҪž˽ﲡĴġ
ţȻѾҵĳ⣬ôк̸ܶеĻЦ˵ȷ˵ҵ޽ķҾһһҪĶһҪĳŵ
һĳڰ³ǰʱ̬ȿûô¶ǡ˵һһ£ô˿ֻһɴˡһΪ˫λõı仯һҲΪСѾͷ²ʹöԷ֡ȸյ͵ķųߵѾȡ
ʲôĳŵ
ϣˡܹļƻȻˣ֪Щǲһλģһһǿ𲽵̸
³ʼ磬ҪһݰֵֽЭ飿

жħ֮ӣʩչħʧ״ָ̬
һΣǺô࣬ĲҪһﲿЭֻҪԼɡħķҲ˺ܶ࣬ȻۣҲ۶ѡ
жôƣ룬ȴβסϵЦݡ
ˣϲˡǸ³زһĲ̴ĵϲ³ʲô
ЦֻԼɽӡ
ȥӦá
ģһһҪĲλ³زǺǣҪܸǴĶЦ˵ǵλ³ز൱֡
֣ˣǡ
ǰΪӦһͣԵɺѧһħļɡȷ˵·ĳԸ⴫ڼɵħʦߵõһħ鼮ʲôġǽȴ֡ķʵ൱֪ʶǼɶǲܴĸǶۣһϸħʦĳšǣȥȴֱȽᡭЩԲ׼ˣǷ鱨
ӥǵ̽ͽ³ص鱨ӥİ³صЩԭҲʲô̫ܡΪ֮ǰ̫æµԵʣԶЩ鱨û̫ӡϾЩ鱨ڡԡͣ³ȷʵûϣƺҲûϡ֮ǰԿһΣҲֻԿһΡ
ʧ䰡鱨ϵ˵Ȼܿǰ³Լһԣ³صļϷһʿ֮ӡʿ֮ӳЩʲôһȤĴʡʧ䡱
Ȼڡʧ䡱ʲôģǲ̫ŵġһΣһαװԼ
Ƕ˵³ʲôأѪͳ塣Ϊ³ҪȢҲһĽáνġ塱ʵϾƽԣܰ³ʲôǲʿֻҪǮȢþŵԵĻûʲô
سû壬ôҪصУȻˡܰ³ҷʲôڸ³ûκηļ¼֮⣬ΪֹҲûĸðλȥС
سСôΪʲôԼһħʦ
رҪ˵һ£ĶϷʵ൱˽⡣ȻĽ̻һֱռħǺϸģܹսħʦȻϡ١ΪħʦڹҵҪԺܸߡǲڽ̻ħʦǵλҲܸߡÿӵԼħʦ
һħʦڵλϣͳ̶Ҳܶһͨ塣ǵĴͨĹĪġĲ˵һӶħʦӶҲһֶ֧ӡ
ѪͳҪвҪָо֮ǰΣеı֣ĿõսʿѸݡʲôӵˮƽΪʲôΪһħʦҪϸĶԼ壬ĥԼĽأ
رǣڰ֮ǰû֪³ؾȻħļա
ķţаеĺͰ³صĴԡĿͻȻͣһϡ˵³δ޾˵ʹúħŮס
һκݵĴԣȴεסĵߣ鲻Խ΢Цһ£Ϊһ󵨵ĲԺˡ
Ǻǣܿࡣ

֮޽С˳
ڵĵطһСӡһλɽµͨС塣սԵʣ³չʵ˼򵥶ЧļҰսʳƷ˵˺󷽣սٻԭӦĸףԼķҲһģҪȰ˶鷳ˡΪԵʣ޽׵ҵһʵס
ҹһС꣬ʹܵŢ½ӡⲢҪΪ޽𲢲жһƺһ൱ߣҲ˼˰ɡΪзʬĺ̿ǳ˺óʱء
ҵħġһ㣬޽鲻Խĸеһ󽾰ҪӣҪıֻҪһ˵ܴݻ֧Ϸ˺òײžۼĴǺǣɹףͬڣᡭ
ˣƺе˵Ĳӿˡ
һӲ֪ʲôطƳ޽𱨸浽ƺһСֶӡ
ŶֻҪǴ󲿶Ӿͺá޽ĵĻشЩϷǴɼļһѾʧֶӣȴȻִŵʹֺս˵ѾҲһƥԵˡǸûѻζĺû᣿
һŻǹֱӴ˼·ţ˻ܴ
ô£޽δعѾˣӦûʲôϵܴˡӵ˵ɱڻѶԣвСϺܶˡ
ˣҲе˹һӼҴҵĸ޽Ҵҵܵׯϵɽ£ŹľڻһӴſףЯŵͻǹϷʿССǰ
ô£жʮʿǱ߻кͻѽսĵˡȵȣЩһľٶ
һżȻսô˾򶨵ķ·жԶĻǹֱӰߵġһĿĵϮ
Ǳ˷ټ𣿲ҲҲԼһСĳ˵ĵϹèˡҲǸʱǸ˵ĳλϷ紦ԻҲûвԷĴڡ
޽һ¡Ȼ˷жôҲһѾ֪ЯһΪӸղŵǹղһʿӸղŵķ֣Ӧһ֧ģΪҵĲӡ
ӳ˵ģĲӶԸһѺһʦǲġٹһʱ䣬ͻиĵѰٶɡ


ʮ 
ѵսʵսеõģٰ˹ģĲӺѶԸ޽˼šǲô˵ѵսҲ޵ģҪһѶԸǧǾ롣֮⣬һ˵ӵһеڵһħ඼ܹԻش
ܹȥ޽ܿ˽ۡ
ҺãΪոտ˼Ԧѵ·ʹܹ뿪ߣķСݲ˶ĻѣˣսһʼͻᲨ޽˰ɡ
ǱսȻڼһӻǹͻһ䣬ѵĿѹûͣǾѡսӣսݵ͹¡ǰϷˣӦɹΰ¿챻ĥ˰ɡĻᣬƴŹ֡
Ŀǰûʹħ֮ļ󣬵ǣħʦҲ
ɹʦûоʧ롣к󣬶׼ġ޽Ժｫϸµжһ£̵óӦó˵Ľۡȥ壬һһӵͿˡ
ߣ͸Ĵ;ᣡţȻ˵ǸʦţǲɷϵǣﻹɵóĶǻҲã;Ҳá鱨Ҳá
Ȼ˵һԼԼĲУǺǸʦﶼ൱г⡣ڼ˵Ĳһ顣

ն۾ǰս
˵ʮ˹ģսҲܾûˡ˵ָӴ֤ĲŻʵϣָӰʮ˵ĲսһĻնôΪġ
ǹַһ䣬ûѺвֹܹĿѪɫĻ˲˺ܶðѪݵСϧᣬƤӲһʮ㣬ӵɵ˺ֻСˣӰжĻָҲܾˣÿӵ˿ѪҺ֮ͻѪ衣΢һµĻӱѪֹסܼҲһҵʱɡһֳͷβĹءսϣһӵдݿһӲһֿţһֳ̬
֮ѵòǳ󡣻ŻɢĻѷɢǲȥ谭˵ĳһ൱ЧַΪ뿪֮ЩͻҰ޵ıܹԼΧڵͨҰ޻ֹܿ࣬൱ԼȵɱĿꡣ
ǣ˵ףҲֻһûǻۺԵĹ޶ѡûлͽָɥʧսǻۡڣնǰֻѾһжʯУʹж㣬ɥʧ˳⵽װʿ¼йļйǣޣʹ׵ͻΧѵ򽻸վڸԶȫطĻǹ֡
նһõεĴʦĹ˼ִеĺܺáͷＸûг׵ĻᣬǰֻҵʿźǻǹֵľȷʵԶ˵㣬ӵʼûشޡǣֻҪܻǶǿ׳ѪҲʱ
ȻˣЩ˻һڱնߣһ̻ļ˾һ鷢˱仯˵ͻȻɥʧǣǣƣֻ׷һʿ׷ʹ򡪡ħʦеȷĹ
һжĿ겢ǶԸѣǸɵʦ
ˣħնߵħʦͻȻѵ
ħʦʩˣ
ǡָоħʦ۾ϵıڽʲôն֪ڸħ֮硪ħԴȪ֮һˣ²ǡӦǡ;ᣡ
;᣿նһ⣬ħĻСԷҲǾͨħĴڡܶ׼Ǹ;ӦǻʦƵı֮ɡ
͵ȥˣն׷ʡ
Ǹ򡣡죬ħʦ۾һָԶ
ÿҲ֪ǱһӵķҪ׷ϻʦҪôֱߣԽӵĵ׷ȥҪôͱһȦ׷ȥ
⣬Էﰲܵƥǿܾ׷ˣն˵ҺǶԸ֮ѣѲǸʦ˵ʱҲûϵѺͻʦȻһȻʾܽ
ҪһЩ𣿡ħʦʡ
ˡγһħʦˡȻնܹ;ħôûĲӲȻûʱ䣬նҵ˴źŸ󷽿ƥʿˡ֮ǰΪ˱ְԾܵı⾪ǽƥڽԶλá
ܱһ䱸һĻ׷ܵĻʦȻˣսĽҪ˵
նĿתǰĻϡ˻ţһֹơĴܹԷ֮ǰԵʿѾٺˡһ鲼˸ߵʯͷͬµİСľֵϣӴԶͨôΪ˱ܿЩϰԵòǣ޷׷ǰʿʿȴֳͣ׷ǰ˵ľٶתͷһڳԿĵˡ־ٶͬͽ޹ֻһǹĺԼӵļС
ˣû뵽Ǹ⡭ôöԸնߵޱԽŵʵޱȻѾ꣬յǸӣսȻ㣬սرǶԷʱ򣬻ǻеš
ǸлѡնƽĽ͡˵һͽǵпֹܱ屻ǿγӣԺǻĨɱҰ޵ĳ̶ȡ
ˣѡΪʲô˹ߵĻǹǣ
Ŷ˵ΪֹıܵһӦɱߵվڸ˽ǶȣҵǸϣֹ⹥ЩԶ˺ǵˡĻսϾͺвˡһСӴǹܹЩս

޽Ӳ̧֮ͷλúܲľȫס֮⣬۾۾׵ƺҪԭӦʧ۾ȴԶԶͨ˵Ŀı仯ǰһֱСϴǶʿƺõʲôѸٵĳˡȻԶ
ЩѡŴ;µħۼ׷ȥߣ޴ϷˣһСֶξܹͳͳƭȥ
ֹһʱ䣬ʦȷķֶѾ뿪ˡֻǱɽǹԼѵ˻ڼһ֧Ըѡ
޽һССľҲӦȥһѣϾôһһʵɿĻǱȽѵõġ֪Է˶ٲԸѣððʧʧĳȥһõѡ
ˡղЩ뿪ʿеҲѹ֣Щ޴ϷǱһ˫л׷ܵ仰˵ʣµģڶԸѵĵˣǲˣţһҲ
޽һСȦӣȻ˱һСɽͷĳӾܹսʣȺϷӵһǳƻָӹ٣Ȼַʰѡ
һƻļһ޽˵峿΢紵ͷϵĶñ䡣ʦתͷǸȻֵ˵˵ǲǣ
㷢ˣԷﵹе졣
Ϊֳ鷿ѧϰħ֪ʶ𣿻Ϸ˵ħʦӦٶۣҵȻͷˡ
޽ǰˡ˱һ۵˰̣Ϸ˹ܴļУֳһҫħԵ˫ֳӹɣ˿϶һ߼١


ʮ 
ʦȥͲ
ò˵ΪԷϴŶ񣬽ϸڶڸ֮֯£廹ΣֻԵøסʵϣ׿۲̸һƯˡ
ֻ۾ȴȫ˲ͬӡֻ۾ΧѾԵĸûŧŧˮ͵ļƤ֮£ƺʱԼǲ㱡ıƤ۾ȴɫڲ㼯Һ壬ŧˮƺεš
κһû׼˿˾͸еŻ
ȥ³ؿ̻һЩص鼮ͲͼΪЩɹͽͼƬпܴſŵأµ龰ʶЩͼɾǿšȻֳ񡢲̬ӵҲһôǾԲϴ
϶Ǹɹʦ޽ˡ
ҵ֪ôֵģϷУĴȴҲ
⣬ֻˡ³رԼ˵ֱ߸͵Ŀĵأ˶Ȧȥˣ;ȴɿ޽
ţ񻰡޽˵Ѿֻа³һˡȻԷֳֳֿȭǱϾֻһһҲ塣֮⣬ҲܵǰľԷûа취ܿĳ仰˵Ҳóһħ
ǲǾ̫򶨣Ȼһսʿӽλáⷴ㲻̶֣޽˵
롭ֻһħаħһɱ𣿡
ЩϷ˶ʲô˵ƺӶʶս߮һ˫˫˶ɵĿս˵ʲôһĨǵĺ䣿ɭȻзβ壬Ѫɽҹɫд߽ЩֻʣһԱ˥ĿⶢĿɫȥЩòΣձѪ˭ǺҶ˻ߵĿޱȱҵȥ𣿹ǵҲֻпЩڣҰһ㣡ҲֻЩŰͽʺϺǴ䣡ǿеĶǸ߾ڷ֮ϵģΰ־Ϊ־У˽ʲôŽս塣ҵҲẦ£ᶯҡᶯҡֻ㣡
а񣬰Լ˲˹ģô˼𣿡³ʵ˵ʱʼѡλáûеһʱͳȥȽѡһʵĳ·ߡ
޴࣡޽Ц׵¶һŤЦݡֻǱֶѣߣαı󡭡ˣ֣֪ɱ˭
ʱ֮ǰӦȱԼֲŶ԰ɡ³ص۾ŶԷоóʦӦǸǿ׳ˣڻʦ˵ⲢȴҲӦö似ʲôĲͨ
ҽ޽𡣡޽ȻشɹʹߺͳҲǼˡ
ҽа³أ³Ĳ³Цһ¡񡣡
³أȵȣ֡ˣϷ˵Ľ޽ͻȻһЦҵû뵽ȸɹлıӣ۾һ˲䱬׹⣬ڰɣߡҽʬҫ񣡡
޴㣡³ѾˡѾоԷɲ֮Ѿħ֮Ϊһ壬һħʱԷ
˵ľΪʮң³ٶȻܿ죬ǵȴ޷ٶȳһʼûָħ֮ǰӽԷܿӲŹһħ
Ȼ³ҲһħʦԷϾǷǿ·ҹһ˾ͶԴֵĻʦ³زԼܹͶԷƴħˮƽ
޽ѸٵĴӻгһžᡣԥ˺ħԶʱָ³ء

һֻǹ뷢˻ѡ
˵ʮǹֻȷʵ̫һ㡣ЧжϣֻһӵܹУҪʲôģȫֻˡ
һȴЧ֪ô£ǼڻĴͻȻһĴȥͺ񱻱ĥ۾һĹһ֮ϡ
ˣô¡
Ӧĳ񾭽ڵ˰ɡնشֻҪû⣬ͿȷⳡʤǹǿЯҩ࣬ѵ򵥣ȴȲϹǹƽʱϰжǴʮ֮ڵİӡ˵Ǳдеʽǹϧʱóסն˵ţȻǰͻȻâһǸʯĵĻ˲ˡ
ֹǱն󷽵Ļǹ֣ǰǣƻѵʿһȫǽŵ¹ȴ֪ʲô
ˣǸħʦȷӦǴ;ᣡ
;᣿Ĵ;ᡣ
ħʦ۾˼ӣǱߡָԶһɽͷղʹ˴;ᡭֹһô;˻ѣ
ˣնԾʵ;᲻ֻܴͳо𣿡
ɲһˣ;ɶֲͬʽȫߵԸ
ȵȡն˶ԷĻô;߻ѡӦǻʦɣ
Ӧħʦش
ǻʦѾô;뿪ˡţʦնԶǸɽͷߡղô;Ĳǻʦˣ
ðɣòǸʦܽƻһߣȻŴ󷽷ĴŻѳ롣ƥѾȫ֮ǰ׷ӴˣնȻ֪ʦȥȴҲ޿κΡ׷Ļ
ˣղһ;ᡣħʦ˵ͷ򡭡Ǹô죿
ô죿裡ն̾˿û뵽ξȻʦСС׷Ȼ׷ȥĿԲ󡣻ʦȻ˽ѿǵĻУҲһ׼˰ɡȡȵȣ
ղ˵;᣿նͻȻץסԷ죬
ǵģҲʦ߻һӣˡǸħʦЩĪǻʵشˡ
ӣնɿ֡ʦӣȳȥϣܽԼһˡ;첻ףǲô˷ѣֻΪ˿ʧٵλãһԼԼԤгǿɲʲôõԤУǱ׷
ħĸоʵáָоԼԽ磬紩ԽԼ㰬³Ҳһʱѣβȣ˺üʯϲסΡ
ˣղǸʦʲôħԼҲ÷ħ˴;ᣬԼԶԶߣǴأ
ߣղǸ޽ԡǲǹŪĻ԰
³վ壬ԼһܴĶѨ֮СʦҲ˵վڶڵλãڳ߿޽ߣһȫѪ죬ͻԲʴ룬һľ͹


ʮ߽ Ч
޽ԼˡΪµԤϵĻá
ʣ³صϷ˾ٲϰħͣ޽Ǻ͵ģһħЧռ֮⣬ѾȻܴɵı͵ߡ
ˣȻ˵ĿģǴ͵ľλҲЩƫһΣͻѴ͵λþȻڶڣ³ڶѨ档仰˵³ؾǱؽӲȥˡ
ɵ޽һ£̳ȥˡղŻѿ˿ͷնʹ˵ӷĴȻѾûԺ͸飬Ұ޼ôͬеŭ
³ڿ̲ݷܹ֮ѵĵһִͷϲƷͷ
ѻϵĴ룬ЩɹĹγɵġ˵Щǵ˫ۣҲ˵֮䲢κιϵÿ˶֪Щӵпµֹ﹥ҪʽԻ޴ˣԾסԴѵĴɨʱԽһеʿ˴һʮ⣬ֱӽ׺Ϳµ飻סܺĲͬʱǺܳģܹżһֱӳ˺飻ô˵ʱ򣬿̴ս塣
ǣӵпµ֮⣬ѵĴٶҲܿ졪ǿ죬ߣָĶֱһʵϣܶϱ֪ģڴĹΧڣһ֮С
ͷԭ߸룬ֻʣĸܻѾˡ
Ӱ³ͷɨڼ̵ʯϣʯ׷ɡ³ȴһɨòֹͣƲſܿ
ɲ֮䣬ս˫ͣ˽ŲǴĹΧڣĹΧ⡣Ѳ֪һ㻹ѹֵŭĸһſ硣ʱĩ˵ƶٶѷ۾ܹ棬γ޴ڵĲӰжХ˵졣
³زˣϾֻҰ޳̶ȵĹȻȥƾˣֻҪ侲жϣܿʵϻֻƾһɿŭ糵һˡĹٶȻ죬ǹ켣ȴܼ򵥡Ҫ˵еΣգǺ˱ܿҲ̫ѡ
ʹ󲿷ֵĶѨһǸڴСĶѨ˶͸˵ʹ˶෢ӵȻܻڶѨͺܿͳ׸Ű³غˣѵĴĻΧ٣ĹҲԵԽԽ
ߣƻļһ޽Ѿее㲻͡ԭûѵٽˣȴûгɹû˶еΣ޽һǶԷȷʵȽѲһҲǻ֮ǰս˲ᣬսѾΪӮ𣿡
˵һǳصڡ
һ˲䣬ȫͻȻ⡣֪Ӻζİɫȫ˸ţţѵֻͣһȻڻšĴŰ³طΧͬһα˦ȥˮһڿγһɫĵ绡˰³ء
Ҳ˰ˡ޽ıӷһߡŰ³ԡڵ֮Уȫµ绡Ծţ类һɵ˿ڻϵħԭѱѵģ޽ѱ̫˷ˣҲܹΪѵĹ
ʦԶڵеӰŶԷܿͻᵹ£һŲᶯĺɫ塣ͷѾתȥˡΪѵһСģûǲҪ˷ʱ䡣Ȼ˵Է׷Ѿߣôܹе̫Σˡ
תߣȴѷһʹĲҺ
޽һͷȥȴ³ѾߣոԼĽն»ѵİ롣
ѵײײĺˣͬʱԼʣµ룬ǿֵס˶Է׷ڸղŵսУѾ³նϡ˿ɱЩӵضˣϿȻѪʹù޵﷢һһʹ˻
ô£ղš޽ͻȻʶʲôڸղţڻΪͷħжʱ򣬰³رѣһն롣ʱ˿̣³صĿȻеԾȴƺӰļǰӶ
졭ʣ޽ȴ֪Լľʲôûϵû䣬ѻûбܣдѵֶοã
һ˲䣬ӵħ֮磬̺ɹķʽ֯һɸ
˥ܸ࣬Ƥɳ䣬ѪɺԸã໵ɹ壬彫߲֣֮˥ܸã֣֮
һǿħԽһ˴˲һŸ⡣ɹˣ޽һ£ܵһħķʱʧ״̬֪ԼѾɹˡ³صƤһƬƬãȻǼϰ䣬ѪҺų
ħѹûĻᡣ
һСʱʩȻʧ״̬룬ÿ˶屻Էײ³üֲصĲ㣬üײûĺˡң³ûܿĴ룬ֻһ޴ѿڡѪӿ
⡭ôܡҵħ
޽Լȫⲻ˷ʲô˵Ӧñһ⡪ðɣȷʵǿ׳ʹˣټ㹻ӹˣҲӦܵشʱ֮䶯òŶԡ°³ֽýݣ֥ݵʲôܵħӡ
ɹϣôˣҡûУʲôԿħװܵģҸоõղŵķȷʵˣûбʲôֵס
ǻʦȫõʡа֮ǰǱ뾭㹻սĥġ޽ȹ龪ȣȴȻܵ׼һħ³Ȼںͻѽսһʱ֮޷ֹʩ
Ѫ䣬ѪӰ롭޽һħħ֮ǰһ󣬵ȴ߲ܽǿע塣⵽ħ˾㲻Ҳᱻʴйٶöٶۡ
³һԾý͵Ĵڻѵ۾ϡĶǵ˿ûκζۻ෴ҪȸղŸѸ͡ļ޽𿴵ȫûκһħ߲ļƤȻ⻬ɹħƺЧ
ⲻܡϣҧ޽ۼŲܵ鷢ʧȥ˳̬Żѷ˽ǿԵĹݡ
ͣ½ŲſֲʼӴԾ˵ٶȳ˹³صĶһѸ٣һɨն˹޵һ롣Ѫ﷢̶ļУȻһֻס˰³صĸ첲˶Ѩұ֮ϣ˫ء
Һų˵ûб˲ŤϡץסĴϥǶסԷ塣Ľֳ˽룬Թ߿񼸸һӽԼȥҧ壬ǰ³صһӲеĳһδεĴ塣
ʱ˿̣Ѱ˿־塣ΪƴսֻΪԵײһȫȻľʹʧѪ˿ûмܴʹҪӮⳡԿѵĽӽ³صͷԽԽȵ۾ŹѪ˿˫ۡ
ڹܹҧ֮ǰ³شһ塣ǰĭѪͻȻΰĽұϣҪĿѹĿ˲ɢ³˫أ鴤ţʹţ𽥰ĵ¡ֻһƽ̯ڵϣɺԺӴϵһʱʱĳ鶯һ¡


ʮ˽ Ա
һʱڣ޽˵ķɹһĿǣõһңҵķʽȥһ㣬Ųɡڣƺһȫ෴ӳˡ
³תĿȥĻƶԶĻʦϡ
ӦáӦˣĿ޽һЩͰ͵˵ѾνɹʩϡӦ˫ŷƤáҲһ໯ŧ
Щ˵ĺ޵Ϊ٣۾ܹĿ³ؽŲ죬Ƥ⻬ϸûκʹı顣ʵϣ³ƺʼ磬ʾԼ޽𵽵˵ʲô
Ӧá޽ȫͿˡӦáԼħЧɹʦ֪֮ʲܴ󣬱˵ͨļЩֻҪӴһ²˾ͺ׾͵òһЩڲ˶Ҳû¡ħҲƣЩǺ׼Чһħ඼һЩЧСöࡣ
ǣǣѾЧСˣѹûЧ
ȷ˵ͨ˵ƤӦ䣬ǿһ㣬ҲֻõСһ㣬ٺҲ׿顣޷ħЧǣ³صȴȫûκμĺۼȻ⻬𪣬ྻƤӦú׻ŧӦ˰ġ
㲻ӦӦö񼲲Ŷԣ޽ͻȻղŵħʧҲǱĳĿħ߸ⲻǻþħȷжԷֻǲá
ȥɣ³˻شͬʱӿŲ˫ľԭͲرԶڰ³һ½һ롣
ܣܣ޽ڻع˵ʱڴŶԷֻǱûмףֻǱǿסѣҲˡôʱħ޽ҲѾʹʲôˡ˵ˣʩʲôأ
ײײߡʧ֮£޽һŲȿգˤһӡδȵĿѾǰи߾˫ֳ
ȵȡͶ
ҲͶ³ػش㿳ȥʱȴʦͻȻ˹ץסĽšҪ
֮˻ʦ塪ָоǴ壬һ޻³ֱһ̵ף͸޽壬
ɹʦ˫˲ʧȥ³سؽ޽𷢳һĳ̾Ϣһ߳鴤һߺŷһɲ֪ʲôĵɫҺӿĳؽ
㡭ôҵҵġţʳһ⡣
һ̣޽ͻȻˡ³Ϸ˾ӵĽһȻϮǡżȻ˳֡Խ͵ġ
ħ³ػشڽˣһˡȻ˵ɹͽǿǿҲм޵ġ˸ҡħҵ㡣
Сʲô
㣬Ļѡ˳һ£Ϣġ³˵ĽָԶɽ˵ӵħħλҵ
ԭԭǡ𣿼ͽǡǡɶ񰡡޽𲻸ĵĴÿֲ֪ʲôҺĴǵ䡣Ȼġ𣿹㡭Ϊ˽ܡҲҪ㹻Ĵ۰ɡ
һǺܶӦ൱ߵĴ۰ɡ³ػشĿ֮ǰսѾŪΣһЩӿڶѾˡɴѾĿ״ժѵĹʵ൱Ŀ¡
㡭Ȼû¡޽𷢳һЦúȻױ޴Ūñˣǿڵƺȫûܵκ˺ôأиղŵħ˵塭ĳħ𣿲Ӧһʥʿӵгʡ
ԭȷʵЩαҲ͸ͽҲЩʥʿͻŽսļ¼ԣһӵʵʥʿ޽ڽ˼һĽۡ
ǸһԭҶˡΪ׵ıǮ٣ʦ飬һޱ޽ͻȻЦһ˲䣬ղŵʹϾĨȥʣµֻױ
ǣģʲôƣ㶼óѵģ
³㶣һ˲䣬ħ֮ľ޴ʦ島ƬɢųѪƬĽ޿ɱ֮£³Ҳ˲١
ҵһУ³أֻҪ㻹ǸһˣӴ˽٣Уֻʣ޽ŭ
˵ʵ³Ҳ
ղźͻѽսʱҲ˸ղʦʩǸʱȫȫĺͻѽսʵڳ鲻ֻĿŶԷħ
ǡҲǲʧˣʲôɣ֮ɹʦȥųһţħȴûвκЧ밬³ʲôûио
ַ˵ڶΣΡҪǶԷȷʵ߸һѣ³ؼֱΪԼŪˡƾһ֧֮ɹʦ𣿲ðģ
һҲһɹʦͬھ棬Ȼ󻹰ԼԱˡǺ㣬ǰ³ظоҲֻĳˡϣƤȻɱıЩĽѪմȴûκ֢״³ؿɲΪΪʦµӺ
˵ɹʦ˳߲൹Ǽʶˣ߲ʲôľҪ˵ʲѵˣζˣƲòѰɡ
³ͻȻ֮֮ǰ飬Ͻѵ¡ͷšظ֮䣬ʱ˿̻һصͼ
ͼɶɣźͼΡһ̻ļ˾ϾϳͼĺĲǼ¡֮ӥʣһڼķšһ򵥵ĻƤϵĻħɵġ
ͼȫûб仯³һԼҲ֪ʲôղȥɹʦʲôǽһμ򵥵ʩʧܰˡ
ðɣһħʦûܵŵ£ħԱǸĸˣͷʧܡȻϵȻԣʵϡ³ؾԼʵе㲻˼顣
ѵΪħͼԵʣ
ħͼĵ»ȥġڲòġ⡱֮󣬰³ؽĵĵð³Լϻͼ
˵ħͼɲһ򵥵ͼǺӵͼ˵һģ׳ȥӵͼǼͽı־ȻͽһҪ־ӵ־ľһǼͽ
Ȼһ㣬³ػеʡһħӦħɣܺûָо
һɹʦʩʧܣйءݰ³شӽ̻õ鱨ƺɹͼа˴ĺ˵һҲˣĺںİ޽ˡ޽ħܶһ֧ħֱһ·
³ϸĹ۲һ£ȴоκ쳣ƺֻ޽ʧˡ


ʮŽ 
ȥµĳ࣬ǴڴóǸħߡ
һ˲䣬ĵӰǰ
㲻Ӧô硭ĵƺе㲻ϾͿµضǴСĩȻ³عͶӰħֻܹӾŲģ޽ѾķѵĶȴҲĿ
ɵˣʵҪ˵Ȼ˿ֻһɢɫĹ⣬͸񣬵ϵıȴ־ŭôûһԴЩʧ̬š
Ҳ֪³ʵش𡣡Ĳ֪ǻԱġ
뵽뵽ĵıֱһͰĲӬĵüֱҪ¡ǸһӶǷͷһû鷳ʱ˿̣Ѿȫʧ̬Ѿں³ؾڱϿš
Ȼˣʬ壬Ǳһ˿Ҳûɶϵ
޽ˡһ㣬ּɵġ޽˲ҪŪֵҲŪˡȻڻûκһʦɹµЩҲսϵġľܽ˵ɱһɹͽرһܵɹϲͽҪðž޴Σա
ʵϣһھһŰĻھȲѣǲðȥɵһɹĳԼĲȥɡ
أЩķ˵ҸλãûԼȥɱ
Ȼʲô𣿰³ذĵһһȻЩϸҲǺ⣬ʶҲǸɹʦħô򵥵ġţֶʱھͻᱬ˺ļ𣿶Ǹ񶾣Ҳε䣿
һЩ˵͹Щ䶼ܺߵһʱ͸ܵġеʱǱŻᷢܺߣܺߵļˣرãͳͳ
һ⡣³ػش𡣡ûϵȻô;ᡭҪɵҡ
ɵǸˣʶ޽ʲôһ̣һҪһˡ;͸޽ġȻˣ˻Ϊλ㣬ѹص޽ܵԱ͸޽һЩĺöʵ˺ûѹûʲô𡣵ȴûϵ޽Ȼ֮;ᵱһֽԵʹá
Ҳɱˡ³˵ǵĽ׽ˡ̽ʡ
˵ľɥͰ³硣ûŪĻ³ص˻ܻһҡѾֵΪ˷°ʱ䡣Ҳûش³صĻɫӰֱʧˡ
Ӧǽ˰ɡ
³Ȼ²Եʣǰ˼ȴռ˴ˡвԵɹʦѾɱˣûиʲôۡһΪԼҪصĴۡΨһƵϴ۵ľؿڵǸ˵ħͼ
ȥĵȺ˵ĸϵɡĳһθߵճ˵ӦɽϪŶԡϸȻˮȵ
ǱӦһϪ
ԼƤƤ㶪Ϫˮ΢ϴһ¡Ȼ³زָ򵥵Ĵܹɹĳܱ࣬ûϴҪáȻ˵Ŀ׵˴󲿷ֵѪɽ·Ҳˡ
һεͷؿڵħͼ
һħ󡪡ƾԼħ³ؿͼκεĹʵʱѾħˣڻħʱ򣬰³شħ֮гȡעЩźͼУǺʱܵƷһʱţעźͼеҲʧʱȫûκħϢͺСڰֽͿͿѻûʲô𡣰³ϪץһֲڵСʯͷԽͼε
ĻסֻһСᣬͼѾȫʧҪ˵ʲôĻǾԭһƤγ˷ۺɫ

۾ʱ򣬿ĵЦݡˣոաδ˵꣬ȴԼΪŭŤףʣµİ仰ֱ̻˶
ÿʹԶ봫Ӱħ鶼ܺáȻħƣ۹ۣ⻹ǵġǴʱ˿̣ĵıΪŭ쳣Ť
ǵôˣĺʵ
ҷռơսսصĻشҾĲֲѾڳǽռءȻ˷÷ǳңҾĺȻԴԴ
ߡĵϸһ˿ı顣ΪԵʣʩչմħѾƣˣʱ˿̣λʦȻʩ
ȫҪټеµʦȥ
Լ߳ǰһʺϹ۲սǽϵս˵һһõĹڳͷռһСأеؾһеҪϳǽĲӸȥؾѾóеıǮľ޽ʿϷУ־޽ʿѾǾĲˡڷһ͵ķӮѹû޷һչ˫ţͷһƬս봹ߵİŽ֯ս˫ƺڵȺ˵ղþ
֪ǿŰķڴġЩӵӿ޾Ѫӳ΢ЦֳõսУյʤԶǿŰĲ¡ΪЩϷ˵޵ģǵĿ־峬ǵʱǾͻɥʧսŰսʼǰͽԼѪ׸Լ
ͺܶϷ˼̵ĳһ߻سǽسǽòͬȵġһϰߣĳǽǷҪ䱸ķʩһǽݣǾζųеĳݾͲңԶˡ죬û棬һسǽҪųˡ
սֵʱĵĲѾ׷׸ϵ
ǽʲôʵ֮ǰһֱڤ״̬ȴŰ³ش޽Ľڲǣֻ´һܺǾǾⳡսȥ
Ƿ׷ױʾڴ״ֻ̬Ǹһ³Ϸ˵ħʦʩɴװװӺЩмûԵĿŰͽ
ܺáĵ˵ͷҵһɹĿ֮ǰ߻ǻܱŹݡ

¶ĺһڳվڸߴĳ¥ϣվ˹֡սƣ֮£ÿ˵ĶýӲе̤ңʸۣ׼ÿ˶ڽ߾ȫսȴֻԹۡ
ħʦѧͽѧͽͷβָûʩָǷȱ̫Свܶһ档ʵҲˣս˫ħʦڿɼͲɼб˴˽棬ȴսкľʱ˵Լ˫վţ˵ԼȳšĵǣⳡսСⳡصսСȫûзӺáʦʩͺʹӵϼһô򵥡
սĽѾ˳ǽϵһСϡһĹڰ˽ʮڵ֮ڿ˳ǽҡҡ׹ǱЩ;ɢܵǼȴĹؼ㡣սʿ̤ŹԴԴϵĹϳǽܼӵͼʸǵؾȴʼ޷Ǹȥ
ʸͬʱһսʿǸźɫ׵ĵһԵֱӵȥͬƺѹ̤ʬǰѪѪ񡱵ĺϡڸԶĵطؾĳǷڽ߾ȫṩ֧ԮϧѾǡ򵹼սʿı䲻ս֡
ҪǶһڵͺˡ¶ЩšѾãҡҡλΣٶһڵͿ϶ˡһڵ;һеĴ


ٰʮ 
ͷսڼսпᣬ˫⡢֣ÿһǰߺˣŸͻѪ
ʱ˿̣һߵؾѾеֲ֧סеıѾʶ޽ս̫ãѾƣҪ滻
¶ԶĵطѾһ֧ӡǲǾľ޽սʿƽĳʿЩʿǰʿͷףи޴˰̣ᶨֽԼ
¶ϳԼĸףһᶨϱرеľ١֧ȫսϱɣȻ޽սʿһľѡսʿȴһֵ֧ĲӡǽΪԼԤӵġ
ȻѾ˵ѾǸ߻ķˡڣѾȫĽȻսĺĺص㣬طսҲʮּҡҲûĲӿˡ
סֵǣȻԶǰ¶ü׵ΪǵļˣΪǵѶսҪõԽ׳һ
ƾһսϱ滻º˵ľ޽սʿŲѪ֮СͻȻķսʿòˡϱǾḻûи¹Ŀ϶˻ŵһֲʿݵĻңϱǳꪺݺݵĴ̽壬ڳͷʮʬ塣
¶׺һȥǾٵĻʿս˶ԷսȻù߲Ŀ׷϶ֻһתǸղŻ쳣ĻʿֻʣºеķݡŶԷΪʹʧȥƽĻᣬꪴ̽ûпױĺܿؽ
ǣұĺŽȻصڲ˵ĻսʿǸҡҡ׹Ĺһֻ޵ľ޿ڣһɵоѾž޿ͺĻӾһȻ˳ҪȻ¶ϳЩǿŰĿսʿеľ񣬼ΣնѪսʿʱЩսʿѾѪĿУǴ״̬ʱȫںսֱһ˵Ϊֹ
¶ĳȥ֪׵ʮΣա
ת֮ǰսƾһŤת˻ϱгĶУóֵ˵ĳ棬սʿǵϴħĿЦײϵ˵СЩ̴Ŀսʿһץס̴ԼĳꪣһֻԷͷ­
ֻһܶݵ˲䣬˫һеսʿȫŰĿսʿѹϱĶУʹǽڽںˡ
Ҫ¶ͻȻ֮ԼܡȻƾħĸ֪ͻȻʶһǿħڿᡣ
ǲǳؾħΪ֮ǰսУؾѾΪеħʦľ˾𿴰¶ҪȲվȣȴԼ״̬õļ֮һ
ǻаħʦͻȻеһ󼫶ȵľǿħۣ⽫һ޴ķħһгͷôζķҲᱻŽɨһУ
ȵȡСʲô⣿
ħ֮ȡЩδĳ־ơ¶ͻȻףʱ˿̣ʦǷһĴ󡪡ǻѾ޴ľȡ֯ħȴҪʩ־Ŀơ
ǲ˼ģ¶ƾԼ־סһ״̬ħˡҲǸʩʦȫûз˵ȡ˳Խ޵ѾħΣ¶ץס˻ʦµĴ
һ˲䣬ħʦѧͽбɨͷսڵоо֮񱩵Ծš
⻹Ǹħûкľ
¶ϲԵĻ档һ޴Ļ򣬹ת֮һµĵڹеĻսʿʹĺħĻûһУĸڻ˸ס䣬ΰ¶¾ۼĵоﻯһƬȼպͼеĺ󡣼ĻӣЩҪĻսʿҲòͣܵˡ
˳ͷĻǹֺõĹӡʸӵһƬĵˡ
ᡭˡ¶ľһ־ϲĳסѾƣߵӢۣΪĴЩӵĲ档¶ȥ֮ǰĸ׺ͼϱһ𣬽һ翹ĿŰսʿڳͷ֮ϡ
һСʱ󣬻ʦģԼӭѪŭ
ղŻžʤֻһ㡣ʤһ˽ӽ־ܴǹؼʱ̵ħıս֡Ҫ˸𣬶ȥӦøɾǻʦ죬ģͽ
ѪһܿŰ谮Ļһ㣬ֻҪòᡣѪһ̿ɫġֲѵĺףؼǶŸĳַʯͷɵĿŰӡǡۼװĻϷٵĹâ֤һħסűŰؽǰ㣬λ־Ե֫ԡ
Ѫʮֹ죬̫˰ϣԭӦóӢѾŤóױΡǽ̫Űĳ谮ͷλܹشˣ˰̷ǳۣͷҲʹʱʱܵʹĥʹʹϵļʱ̴ھεıԵԺ׾ףΪʲô˶ѪһϾҪģ
ȻһڻԣĳɷԶڳЦ
ѪѪ˫ۣǰթĻʦɱϡڻ֮УŰҲǿɲĴڡɱ˵ʱɴὲʲôɡ֪ܶġҲʵڿŰսʿԣ˺սѵɱһ
ʵ仰Լı⡣˵ٶȺɳҳϵɡҲ֪ѪҲѹû˵ʲôŰսʿҪֻԼѪ֮ĿƹĴƤͣѪϡ
ֻսսΪ̫ԵʣָؽѾԵ÷ס˵ʱпܱѣɵġ
˵ѣѪ˵ѹûָĵ߼⣬仰ųթǿŰսʿթҪҪķΣգΪʲôģڿŰͽԾһЦ
ǵħ̫ǿˡ˵פصıҪʱöࡣħʦҲһ
ǵȲĲ£˹Ѿһ㡣ռϷ磬ĵǫѷ̬Ѫе⣬Ѫսɳ
ֲĻش𡣡һ붼ѧͽӦöЩħʦ
˵һʵһױ󵼵ʵ
Ѫˣǵʱ̫١ǰ˹ơļƻԭʱǻӦڰױŶԡ
⻹һʵȻʵ߼ƵĽ۾Ͳʵˡ
Ҫʱ䡭Ҫʱ֡ΪǰߵԵʣʹټµٶȴļˡĸ̾ҽĵĵȴһʱ䣬ʱǻѹԵЩϷ˳ʲôŽħ

⣬һиСС顭Ȼֻ顣˿еħʦۼζܱɢСǱûʲôֵһħս


ٰʮһ 
ȥ
ʿ˼ѵʬɽ˳׺ǿ׳ֲѾһʬ塣ʬ壬Ȼ൱ɲ
նڽ뿴߹޵ʬ壬̲ס˿ָܽӾӺ͹սҳɹشǴʱ˿۲ѵʬ壬նȻеһֺ¡
ѿȥһ޴壬ֻмٵĺۼ֤תɵġͷѾȫںϣ۾Ӻ;ֱм俿ϲ֣ﳤ˷弸ȫɼɣ⼡ͷЩ룬˵
һֹϵۣԸѵȷħʹڣرǺߡԸκһ־޵ڹȥնҲǰִеģʵҲһν۲һĻѵʬ塣
ɫļϱ鲼ոս˿ڡЩӵµĺۼóЩ˺ڻѴִʵļ˵ֻëƤСˡ˺ЩˡЩ˿ڷǳ̴˻ѱļ㣬ֱࡣ
Щǰ³غͻѽսĽ
ĹȻһһսбɱһڶĽˡɲֳ䲻͵ϮµĽŶնûŪĻһս
նǵúʱ֣ǹһδεַȴʼղɱȻ³ȴһһĵɱ˻ѡлʦ
³Ѿȥˡϲ֪մȾʲôţʹеȥϴ衣
ն֪ɹʦĻҲûпȥô򵥣ʱ֮ȴҲܲʰоҪҪöࡣ
ˣҪôѣ
ȥ֤Ѿ⡣ն˼һ£ش֮ǰıʿǵʿü䡣ʤǲģܹԵ֤ݲʾڵĻкܺõЧ
ô˵ˡնҲеһ
˵аѾԽ˾ķ롣ǱնҲ޲ߡһܱѸٵĽӻ֮⣬ҲҲ˰ɡ
ˣűնһɣޱһ벻ͨ
ָ³ô֪ʦȥ򣬶Բԣն΢Цһ¡ʵֵģ³ҹټԼѾ֪ʦĲ֮ԼΪȨ̵񲿶ӳ
ǵģ³ءôͻȻ֪ʦλأ
ǿ϶˸ġնЦŻش
Ǹ˭
һ㣬ûбҪɡնش𡣡Ҳλ³زһЩֻһ֪СܡΣȻСǶаģôҲûбҪٸʵף˵粻ʹ̽ͳǾ̸һĽ
ǡʧһʦԻŶԣʲô˽ǵʧޱѵʱٵһʮ
֮ǰҲʹˡնһ¡˵ʦģһֿµħȴûüڸˡ仰˵һǾͳ׵Ľв
³ô֪ġޱͻȻʵ
նһʱ
˵Ƿ˻ʦټǲ׵顣Щ飬ڻаķʹáʲôġޱ˵Щɲһܹõ鱨
˵ҲŶ
նˣǵǳ֮ǰӥǷ˴ɱŮ¼𣿡ޱʵ
벻֪ѡʦȻԴɱŮֱ֮ǰɱնӴ󵨣Ӳ˼顣˺䶯ԵţӥﲻϢ˶֪ˡնޱ֪ȴӥǵͨͬǵϢǴһ̻ļ˾ֱӵõġ
ΪⳡɱûгɹԽ̻ǱϢܡΪˣԱնޱ֪˺ܶڴ˴δɱ¼ϸڡرǸʦСŮ˺Ľ顣
ˣҲ³زѪȴпܺͻޱԼĽ˺޷Ӧǽһѵ
ն˲һһ¡Һôʱ߲û˵ȣޱĻҲֻһˡ
죬ޱնĿҪԲ²⣡
ˣ
֮ġնõͳش𡣡ޱסһ㡣֮⣬ղЩԶҪ𡣷Ļд鷳
˵նǰȥʼǰʿѵʬһϣȻϻȥ

ͻϮӴʤĺϢʦѾ³ؽնɱѶ³ɱˡڴ󲿷ʿ˵仰˼ǰ³ظ˻һŦ˹ǳвʱˡ
õϢʱȽΪһֱæڴѪ鷳Ѫɱǿھ˵ȴڽϸµĴ֮󣬻ʿѾʼָ
үһм㱨Ϣ³ؽѾҵǸɢߵĻʦǻɱĻʬ˻ڳй㳡ʾڡʿΪء
ƺΪүǡ˵֮ǰھӰǶôںܶ˶ΪˡȻˣ˺һЦһ飬һлΪӰ
ŶﲻÿɷӦһҾΣɵһѵĻȡˣҲ൱ʧġһʦǾ͸˵ˡ
ˡ»ش𡣡ܳɫսѹʿǶΪ
Ǹ޺޵³⼸֪֡³һھ޸ˣûս֤ԼΨһ̸սľ֮ǰ˰׵ĸŵ˹ǡÿ˶֪ڹǿʼ֮ǰ׵ļ¾ͷò˵Ǻܴչ˳жڻݡ
һɭϵĳһݴ͡ǹһ뼢˵ĳСǾ̸ʲôսˡһ׳նʲôֻҪʮ켴ɡ
仰ò֮Уλ»˵ˣү˵³ؽܵŮĳҡ
ߣܶ˵³غŮһȡһʮСŮȴѾһˣ˵ҲһˣҴžͻᱻȢǸˡ
үЩ
ֻ֪˵˵ˡ̾˿ƱǨʵԤϡԭȱΪ˥ת֮ٴ˴֡ѾЩˮҲ֮򡣳֮⣬Ҳ⽻ʹòͷԣӥҲһ㡣һôҪĹӶӹܲӣ³ؾˡƾǸСȨƣ֪ܵĺЩ߹Ѫͳ
ȻǸĹӶȴҲòӶԷ
Ȼ˶ԷոսԻʦавʵʦȻǶһѾԽˡ鷳ĳ̶ȣΪˡв


ٰʮ 
ˣСѾͷеӣ޵䡣
Ȼ˵СΪһŮܹһŮȫ׽֮Ҳһĵá
ѾܾѶȻ̣ϵѾӵԸӡ
һ㵹ֵ֣ΪϷʵ潸͹嶼ͬͨġرǸ߼潸֮⣬ó˵˶ͬһʵǾϷҪһƽ顣ȶἫȵӰˮƽӡ
ʱ洫ŲŴŽ·е
£Ǻˡ޵ѵ
ҡôֱ¶ǵ˵ˣСѾͷҧһ촽ʱеķӦ
࣬Ϊһһ̸С޵˵ҪǿöࡣԼ򵥵Ҫ󣬶ڵġ
ǣҵ˼ǡǾܾˣҸô죿
ͻССĶһ޵ЦŻش𡣡˵Ǻֵöһѵģ밬³أһ𡭡һӣ
СѾͷ޵²ģȷʵǸҼˡҪֻûǸ̫Ÿš
ȥӭһ¡޵Ըµ˵СѾͷ˵ͷ
ǿ̿޵ŵʱ鲻Խġ⡱һ¡˵ֵŮ˲죬˴֮Ҳû档ȴ֪ΪΣŮȴǽñźܴĵ⣬޷Ρ
˵Ҳ֪Լ޵йʲôԹ
Ȼ޵ŵ·ϣô˫̥Ҳѡǿǰ⡣
޵Ůʿ
Ů޹κν˶Я޵¶һֿž֪Цݡ
ǡûдҪе֣ȴҲ֮Сһλͽǲ̿дŮԵʣⲻǵһж֮ǰǻԴɱնʹʱӥǵ൱šЦ˵ֶ̽͹Ƕķ̡
һ¡޵ааЦţ˵
㲻ܡǼĿ⿴һ۴ǹһȫûһĬˡ
еģʶλŮʿϸµѲ顣޵ǰ
£˫̥Ҳ޿κΡǼ޵Ŵ޹һСλãϰߣ˫֣ܼ顣
ⲻһļ顪Ϊ޵űͲûЯġֻԵһǼܲȹܱߣȻ̴·ķ϶˽ȥǼؿеλá
޵Ůʿ㡭㡭
ʲôҲ̫˰ɡ޵˿ûǼķӦȻƽزֱǵСŮ簡
㡭㡭Ǽּȴ޵Žѹס֡Ҫ޵СҲԷֻŶԷΪΪ
еǺеģ΢һ¾зӦء޵Ǽߺԭǵİ³زϲҲ԰ĻӦøŮȤ
㡭㡭˵ʲôѽ
˵ĿʵţŲ֪δ򣬰³زǵŮ˯Ŷ
ʲô
ţԭҲǺţڿʵĿĺܴ󡣡޵ҧһǼĶЩǻŮӵļɣǼȻּȴҲκζԷáҼǵǸʱ򡭡ǰʱǵŮ²˺üҵӥǵġ
֡Ҫ
ˣŶȻԣкˡһӵǶǺְܾصˣһһʱǿһУǳʲôѵǻṥң˺ֻῴһСպ鴫ȥ˵ǲǶԴ˺ڴ
㡭㡭Ҫ˵Ǽһʱ֮Ȼûκΰ취ֻ޵֡
ǿ̺ǵ˺ܳʱ䣬Ƕʼе㻳ˣŲű򿪣һں޵źͨǼ˳رҪ˵ǣ޵ⷽ滹һףǼ·Ȼ룬˫̥ȻҲһʱá
ɡ޵ŵ۾һǿ̣ȴûҪ壬Ǵͷ˽ȥǿһɵĲſȥеŲƮøȥһ޹档
һ°֮СŮ޹Ͳ֮ǰǸСˡʽİᵽ³ӵ޹ɱ֮ǰסĵط̫ࡣСŮԸ⣬ٿһСģᣬʮһҲԵ̫
˫̥޹ڲŮ֮
ǰѾ˵˫̥ѪͳڸҼ塪ڸ³Զ壬ȴΪ̫󣬿ɢҶ֮Եݬ롣Ȼи߹ԾҲʵĵù˫̥Ҳ١Ȼŵĺô֮һܹܳߺȷ˵˫̥ǵ͡ǴӸĸ̳еֻǡ𡱣ͷεı˼ƽ񣩣ƾǵĻԼۿžҪɲˣֱ׳ĳΪһˡ
ŵһôǿʱʱĿԽݵĽޡȷ˵Ϊ塱˫̥ԭûʸŮ޹ģΪǵѪͳǾܹĵõʵϣûӥǵĸ罻ϣʲôر谭
СŮѾˡ
£˫̥
СѾͷ̧°ͣԾӸµ̬ǰ˫̥ûлش
Ůǡ֪Ϊ˺£ǿʶеĲͷ֮
һǰæСѾͷˡϣǷͰ³زĻԼ˵
ȻҲƽ޹ʵǸġСѾͷ˵ǿԵõκϲĶΪ

ˣһʿӴſ߽ǲ˹˸š
ߵĿһۣߵ˵ͷڿѵʾ֮ŽӹţϸϸķԽ
Ҳûʲôرģֻһ򵥵Эˡλ˹Ѿֿѡתһַʽѡ񲢲֮⡪һԼ޷ܵʱòʧΪһǵѡ񡣲˹Ҫõʱ䣬гԣʱԼĲƸȻˣĳǱľӡԼ¼Աļ¼ȵȣȫ
Ѿ֤Լ
˹ˡ㲻˵Ƚǲһ壿ʵҲڻĳɹ֮󣬻鲻ԽԵãǰȴһһֽԣǾԽӽɹСġ֪ģһ̣ԼĿʣһˡ


ٰʮ 
ȵصУѾֻʣ²˹ˡҲûκˡ²ΪȻĻش
Ǹ³һ鸻ĵĹȵأѾӽ˹ߡϲѾ˿ƬԭַŸ塣ڼ³˹ԲһѡΪǸħͨѶԶִôͨ߾鴫ӥǣҲҪһ¡ѹܶԱ߾˸ݵķӦȻˣôΨһѡƬؽʵĴǣǴƬأӶʹƬԶڸ³Ŀ¡ʹζŲڹĿ¡
ô˵ҲԡǻҪǿС˼һ£ش£ɲҶɡʷкܶսۣӴľ⵽С˵ͻϮ
㾡Сİɡ²ȤĻشǸ㶨˹ȵһζš۾ϵĴͼǵ˴󲿷ء
˵Ǵʿʼ˲ãΪǷ裩;ʱҲ˴ꡣ
ԭΪǽ޶Σǰ;İ֪ܶһӰ·ʱֻǱסԼһѣӵеġʿͷζˣȴѾһһӡ̤ĵһ۷塣ⳡΪʤãսѾΪʤȯգһֻʣʱ⡣
귢飬һλáʱ򣬿űһȦȦĵͼԼ̫ԼĿ⡣
Ȼ˵ϼаʮŮΪ棬ʵѶԸֻжʮڣЩѿеĹͷѾȫʷ򽵡ƾ谣ָϿµĽѵѾȥˡ
ȻһЩ˵ѹûѡҲԡǵ͹ѣǽ˵ĳɹɹΪˡҪô۹ͶôǵͷԲܰס
ϡµĻˡȵرϵĸѾͶء
ȻЩֻǡЭšʲôͶ顱Ǳʾôһ¡ͺͽ϶ķ䣬ӿڴǮһ⼸λҲѾ˵ֿͷ
ʵϵ鶼в֮ģ岻԰ļһԶֻ󲿷˶Ǳšڡ飬һƲѡȻˣ󲿷£ܹƵùòЭʱϷҲѡȻͳˡ
£ԭȾûмᶨˣڱսʱͻѡԹۣϣջʤĹʵǹƽģ˾ųɾǵòʤĹʵġͻһչȷ˵Խʵĵ˴ţǾͻѡͶ
ǱԤ֮ءش𡣡£û´ѹҪʿֻҪʹַܽս
̾Ϣһ
£ôˣ۾Ҽǵյӥǵţ
⼸յöš³ϡһħͨѶģһЩʹġ
Ҳ²¿ı˵鷳ˡȻѾûʲôսϵˣôΨһɾӥ﷢ʲô顣Ϊֻ̾ϢһǷ˵黹ûзչصĵزϣҲ²⣬Ц˵ӦĳЩۺȡõĳɾͣҪַս֮ǰŪߡȻˣ滻Ҿ͸ˡҲµöԲԣ
˰졣ȻʶҲԼϢô˵򶨸ġ
֪ˣ
ŶҲµóش𡣡£Ѿйˡұ׿УѡΪŮ֪һְζһʿͷΣһݡͷˡȻˣΪǽ漰һʿͷΣԶҵĹرҡҳ˹ȥһΣٹϵһͷΣһӵԼصĹһҲ뵽
а취ˣ
취£ΪЩվԭزܽǧŪڹ֮Уǿⳡսеĸ鷳ͺľҵ֭ˡ
˼ǡ
ΣţӦ˵λСŮ
ιΪʲôҾǰͷ굽ɳװû
¡شҪûиˡ˵ӥﻹһЩɿѡǻܸ㴫ݴϢЩѶûСһҶΪսսϣǾͨСֻܽиָǵǸ١֮⣬ҲλСŮĿ⡭ǵӦҵҪ󣬸ʿһеĿʼʿȻһ֣ܹиûʲôõġͽλŮӵеô򵥵ء
ǣҵ˼ǡ
ҲŪ̾˿ͷ˻شⷽʵûаٷְٵţϾѾһδˣ𣿡

£ǰ߷ı档
ֶõ鱨͵Ůİͷ³鱨е֣ħͨѶţĵһǹ͢ܣȥܻ͢Ὣŵݣתλ󳼡λΪĳ鱨رҪԼѡ񣬾ͻʵݸöϡԼҲһʱ޷ͻٿǰ飬ȺȺõյĽۡ
Ҳ˵˹ְ͢ҪԡĴڣʹá¡൱ѷְҲǹԦȺһҪֶΡ
СŮԲá⼸춼ˣֶٰûЦ
ǰʲôµϢ𣿡СѾͷûпļֱ˵Լࡣ
ģ˵һϢ߻ǱߴϢǰʱ䷢˷Ĺ֮ͣ˹ơǵĹѾؾǿˡֶ˵תʼܱߵСǱͺͻһơ
һλ֣Ȼȡ˹ݰױɱ³սջ׿˳ֹʱŵķӦƣǲһеķ񹥳ǡǷԼȷʵԿӲͷ֮ǾתΧֱֳܱߵĳǱʹ򣨸³ᶫÿ۾ż̷µģŵǴʹáΧǶսǵ͹˷ǵ׼ؾֵܼʱҪԤĳϺܶࡣ߳ŭĻŻʱ䣬ʹһԵħ׿˳Ǳ߲ĵҴľҲ˵ĵЩļˣٲһ
ΪԵʣ׿˳ǳ˷һʱ䣬ɥʧ˴սձնܡ
һΣԭӥﶼĸ߻ǻᱻһٹݣڿǵĵǶġŻһθ࣬鲢ûơ
ô˵ʱǰѾۼһ֧ʱԷ
ǺϢأСѾͷϢ֮ƺҲһ㡣
³زȻ߻ǶʱûбݵΣգôΪӦӻȴõʱ
˵أ
նͰͬӾΪӦսپΪ鱨˵ĺԮȻͣĿĸдһţ˵³ηҽ
СѾͷһҲš
𣿡
⡭а顣


ٰʮĽ 
˵һ·ȡʤһΪ˳أ
£˼֪ºͰĳԼ֪ǷΪ棿
ţȷʵŵܹĻҽͷΣҳŵԼѡһƬءСѾͷش
£ˡðǡĳŵе̫ڿ𣿡
СѾͷЩȵ۾
֪ǵİӽʼûдʲô̡ȫǽҡײƭɽ
㶨Щ棬𣿡СѾͷش
£Ӧ˵һ׻һֺˮһջ񡣹ͷκءһҳ϶ܸɵĲµʹ֪͡ȴĹ޲ǶȴĹսΪҽ˷ṦΰҵĳӡЩˣȫͬһͷǺıꡣǰ׿̸ҳϿǿݰ

¡ӦüǵãڰȨ㳯ҰʱĹǰź׵ġΪ˺ܶ飬׵ץȻûɹǿɾ˹ˣҲһɱǸʱ򣬰ȫǰ׵߹ǣȵսܣع³ǵʱ򣬰̺ԥıֶ˵Ǽպ³ٴΣѣðǻΪһѪǻһʱ䵹꣬Ͷ˵Ӫأ
СѾͷԥҪ˵ڱϣֶĻ˵
Ȼˣƾ賬˵ıԺӮʤôһΪϧǣıƣЩĹĳڹؼʱ̵ЭӮʤġϸļȥÿһݸ飬֪ǵλһλ۲۵Ͷߡ˵ʲôŵͷεĻǾĴ󵨡òԼʽһѣȻôɵĻʤˣ˶ѡ
СѾͷȻԥ
£֪ĳŵʤƽʲôôŵĻôλ޲޵µİҪõѹ䲻ϵĹͷˡ
СѾͷԥš֮䣬˵ڸŵ˹£ھӪͰ³̸ʱ
νĽأʵֻΪһĿĶڣǾʤСѾͷǵõ³ô˵ġǣηӮʤȥ͵ȥƭǹȥȡãս͵Ϯв¶ɱҪɵķǼķðΣաȵĶǲҪġҪֻһ㣬ǾǽʤȡСֻҪȡʤǺϸĽһý֮һҷϡ仰˵һжΨۡȷ˵ϲҪһܻƵءǸʱҲò¡
£
ţǰ״ӥƽһ¡ʤʧܲСģܴ󲿷ֱϵ»ƽµ뿪ҲֻΪʧܰɡȷʵɾӮһʤ
ô˵³أɹ
ˡǰĻһøս;֮ġ
ԣİ취ǡֶСѾͷӻĻ֮ѹ
ڣְ񣡡ֶ˵
ǡСѾͷԼҲ֪Ϊʲôô˵滻ѡ𣿡
еģ£һЩʵѡȷ˵֪һλװʿѪͳ߹սӵгھõľ顭
λװʿ˭СѾͷ˶ԷĻôû˵
һλḻָӹ٣ϲ߷ָӹ١ΪŪȨԵʣְ񣬸ڼҡĿǰӥǡ
𣿡СѾͷһ¡ô˵ҲһŮ֪ϲפʲô񲿶ӡΪ߿˹Ἢǵһҡ֮ĹϵһֱȽƣ߾ƽ£ó׷١ҰġеĻҲûж׼˹Ἢ֮⡣⵹˵Ǹ˵ң˫ڽ̵ȵȸ涼ھ޴Ĳ죬Ҫ̲Էȹͳʵһ¡˫Ĺ߸Ȼվɽֻһɽ·ֵͨҲֹ˱˴Ұġ˫ڱ˴ó׵ķ٣ࡣ
ţӦĳƼԲԣҵˣ
ʵֻһ⡣ǰʱ䣬һλ˹Ӿݷң̸λװʿ顣
ҺúõĿһ¡
仰ôһ仰ֶ뿪СѾͷΪֿԵüȵķŽ찬ֶ顣
˵Ȼ³ͬ˰˵ģǸʱСѾͷԼҲ̫Űƾʿһս֮н˰׵ǱӶӵǧ֮ҲŰ
ʵô档չ֮ԵĶЩ֮ļ̳Ǳȴʼڼ򿪳šЩǵĵֿ־ҲԶûдԤôǿʵϣ簬ֶ˵ģܰһ·ȡʤǿֻǹʺ˰ˡ
Ů¡һ𣬴СѾͷĺ˼롣תͷԼʱͥŮʦǰ
޵ţ㰡
Ů£㿴޾ɵӡ޵ʵΪǼ鲻𣿷ĺˣԭǾûдһٳɹ
ǣŰ顣޵ţ֪ɣ
ŶǸ˵һе˽ءǸеֵˡ
е֣
ţǡţǶеĽǶʿء޵ŻšҪ˵ǶʿǿǳϦְҵءǴǻֵĳͣȻ³ȴҲ¡ǸȴһΪǶʿʱ򣬺ûΪȥ֡ţ˵ˡ
ϲˣں޵ŽӴˣ˸ָײĹ¡ҲǼӵĽӴĺڰɡĿȾ֮£СѾͷ˼Ҳеڻˡ
ǣҼˡô˵أҵӡųԽͨ˵ҰġΪҰģܹһС
ף㲻˵ȥֵ𣿡
ΪǶʿʱǲȥġǺ˰׵֮󣬿ǾȥˡԼŮˣǸһǳƣһҰĲˡҼǵСһ𡭡Сڷſţֹ˴ӵˣ˵ҲĲء
ˡֵܹ𣿡
νҲҪ廷ġӦ֪ʷЩ֮ĵʱмԸ׷أҧһھǡҳϡˡ෴ȴĻĲҲսսΡû塣³ǣǾͲֵϧ
𡭡СѾͷ૵˵
ҿ㲻Ӧⷽ浣̫ࡣµľơǲܱѵģ


ٰʮ 
ȻǲܱѵġСѾͷش𡣡ǡ
ǵıõ𣿡޵ŵںеıǰȥˣӵıѱĻ³ѹûֹĺˣͳ˧֧ӿǿɽƴģҪ˵սʲôĵҲˣٱѡҪƽô鷳Ĳ¾ͻˡ
˵ʵ䲻ŵıꡣСѾͷ˵
һͷΣ⻹ѡһƬءǺܿı޵Żش𡣡ݱ꣬ȷʵҲкܶ˵ڡѹֱ˲˭ģλֶࣿ
СѾͷʵֶʲô𣿡
رҪ˵ǣԴӹ͢ƺȹ̣޵ŵϢôҲԽԽˡΪһȶң塢Ա֮໹൱Լķġ֪ⶫӰһ˵ǰ;Щ׶ĻʲôıϾҳǼرĸҲڳ͢ʲôȨƻӰ
ʱ޵ΪŻ֣Լ磩ӥڵĺܶ˶˽⣬ܹСŮĹԱѡΡṩܴİݰѾúˡȻһ˵Ϊλ󳼶Ѿλֶڣ󳼻еС̣˵֮СѾͷҲûʲôرҪˡ
ôᰣ͵˰ɡ޵Żش𡣡ʵϣǵܶˣڡ
ֶνСѾͷһʦȻСѾͷܾˣ߾˵ˣ
𣿡СѾͷʡ
Ҳټ˳ˮ۰ˡ޵Żش𡣡кܶ˶Ϊֻˣ䲻ȻˣôǵҲ˳Ҫˡ
仰˵ȷʵӦõõĵλ𣿡СѾͷʵõͷƽ
Ҳ˵ҲСѾͷ׷ᣬ޵ŶЩӦˡʱûпô򵥡
֮Ҳ϶԰ɣСѾͷһͻȻġ޵ֻܵ˵ͷ޵ŶšŮļͥʦͷɳȴҲǸˣ֪ԼĲٿ֡Ŀǰ״̬ôưֶֻǿ˳ۣлһ鷳ˣǰֶˣھһαնĴɱ¼֮Ҳò޵ôٽһҪӰŮڸֹҪµжϣôͻӡ鷳ΪˡǸʱͻȫͬ
ðɡСѾͷ̾˿֮ϣȴ˵Ƥͼ¡ǸʱСѾͷϣԼܳΪһŮڱǸŮҲҪʵʵȨԼܱӡѾĿ꣬ȴҪԤĸӳء
ΪŮ֮е飬ľȻҲеĽ
ˣ޵ţʲô飿ǳµҥ𣿡
ǵģӥֵļԡ޵˵ͨĴ󳼣簬ֶͬǴдЩģǿͷüɡرǹǰߵģ˵һĴаɱҹҪ֮ˡ
˵ﻹлͽСѾͷ΢еšǱĻͽʱ仹ĸ˲ٴ£СѾͷов̻Ѳڼ𣿡
ǻѲץˣЧԽԽ⼸ֻȷһµаͽЩаͽǱĺܺãرǲչߵˣץסһҲֻһǣһѡ
˵ˣҥԿаͽġΪǿɲԼаҥΪֻŵȻˡ
޵ŰԼ֪鶼һȻˣԼĸڱЩλʱͥʦʱˡ
ڣֻʣСѾͷһԼ޹
˵ȥ޹ôġԼѹʵĸô
˵ܾöûˡȥʱȻӡԽԽģȴʱʱĻÿ鲻ԽĸоޡǣԴӰ׷֮󣬺һֱûôˡҲ޵ĸо
˵ģΪ˼Ϊһˣ
³ء֪֡Ϊʲô˵֣ͻ鲻Խ³صסҲĪĸеġһ޷ݵۣȴּһ˿δĻ̿֡
ҼǶ˫̥ܾСѾͷ顪Ȼ޵˵ⲻܱ̫ϣȴȻСѾͷеԵķŭһ˿ڡ
Ȼ޵ųŵæ⡣Ŀǰ³ǰߣⳡսѾ˻ᷢһڵĶšǻгʱ䣬Ľ鷳
³ءٴظֿڵ֡оԼȻӱϣʼϸµĶֶһѱ档ֶ̫ã˶ԣֶܳдıȽϴһѱ濴ͦ񣬵ȫ굹Ҳû̫ʱ䡣
ֶ֮ǰĸ飬԰ѾдЩ֮ˡ
𣿡СѾͷס°ͣʼ˼⡣
³ǿðġսҲȷʵ̫˳һ㡭ܶ˳ԶʼɡȻ˵ֻǼʣ뷨̫Ļͻᷴһ鲻ƽǡŮͷĸĵĻͻĻлɳˡ
ˣ³˵أԵĹƽǲڵءڵģֻСȥƽѡ
СѾͷ۾˼šհ³ؽģϣյľҲĺȻҲԽиˡǣµľ߾ǾľߣĺܡȻˣǻԼˡ
Ƚ̹ۺϸ˼⡱Ҳôġ˰ְôžͻӴ˻İɡǣɴ˻Ǹ˵̾ͬأôᱧŸж֮Ķ𣿴Ӵ˶ĲӦҲɣ
սսҲܼ򵥣ûʲôرֵһ⡣һָӹٵĻսҲ˳Ľеġ
ۺĻ԰ʳԣĽְ񣬻һ˲Ǻʵѡ
СѾͷţ֮УͻȻ˰³ǰ
ʵνĹأҲƵġֻҪ飺ѡ˲ţڹҹؼʱѡȷĲԡֻҪǺùڵô㶼ûϵġǳϮˣԼ˼ڤãԲµĽ߸ɴϹèӡЩûйϵֻҪ㣬һɫľʵǺģһֻʤʧܡʤ߲ҪͣʧݲɡֻҪӮˣ塭֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô
Ϊ˿ԼΪ壬ˣûа취ΪԼİ
һ仰СѾͷ͵һ顣۾ŷԼ֪˯ˡðɣҺ÷ûˣŮ°ſ˯ûб˭ҪǱĻˡ
ȵȣѾŮˣҲַ⡣աʵȺܾǰ˵ĵ۹⡣ν۹أϵ˵ǿ˿棬ǿ˿ķաκ鶼߼ƶϣôĴʲôأ
ϣյľߡͺͰ³˵һվŮܾһСҲȥһֱҪõĶ
ʲô棿ʣûʲôرĶ档Ƿأ


ٰʮ 
Ǵǰ鱨
նվڵͼǰԼеСָڵͼϵһ򡣡ϸصõ鱨ƶϣĿǰƺѾʱֹͣ˹ǣѡֱ°ӡϢǾ֤ġûŲͣҵĹƣȥƺǷˣ
Ŧ˹ǳĳǱһΧһų仰˵˿̽еģһɸ߼ٲμӵľ»顣μⳡʮڴʱۼŦ˹ǳǵĴ˵һһжҲǾ֧Ӵδ˵Ҫ顣
᳡˷һ̾ǺԵһ
׿˳ǵ顭Ҫ𣿡һɵ˵
һвǿαװôҪ֮ǰԤϵĻҪáն˵Ȼмƺûסд󲿷ֶԵľ٣ǵһԻšһûгľ񣬶Ѿص˼̵ķ֮󡣴ȷĻЩطһ̵ĺңҪЩطҪ޴ĴۡûӵѹԵսƣǶ֪һʵֻҪǿϸۣЩСǱկʲô϶زסģᱻơЩսСǱսЩûʲôֵСսдģȻʱ䷽ҲˡΪǿʱĵȴ
һԵľ˷¹Сǻζǽܴһֺ⡪ڲսʱֲҲǺܳġΪ˹ܵĴǣӦȹϲٵСǣӻڹеʡ
£ȷѡǱɧţ˳ʵսսĿꡣ
ڱնϸµĽ˸³ᶫ֮󣬷ҲͣϢˡ³ᶫķǾþġΪŹȥֵʱ򣬲ֹһεĲȡԹױתս£򼸺е۾˼̵ҪڻײгԵǻĵֿףͶҪЩҪҪĴ۱ضԶԶǵĻá
ⷬԻеʱ򣬰³ص۾һֱǰݾõͼͼܴ󣬺ϸȷǽϣ߶һӴܼľӶԣǺݳ޵װˣҪ֪ʷкܶཫǶһ첻Ǵٳĵͼ̵ġ
ǲ֪Ϊʲô³ȴȻáһЩξӵԶһͼݻװЩֻΡҡҡͷҪղŵͷϳԺԺȴƺһڵ
ǲΡǸ˵㲻֪
ˣնͻȻð³һ顣ôˣ
û¡˵³˵
֮ǵҾȻһʿܵ˲šۺϸ棬ҽʱͱԵȴһնƺ³еûж֮ǰĻ˵仰صԼλá
˵ǰ򡭡ʧܴ󡣡նͻȻ˵
ʧܲءնϣŵսҾ֮ϡ
ǹЩװĲӶߡ˵ŵĳӶЩǳԹĻǻԿװҪ˵졢ػʲôģǱҷǿöŶҾ˵д󲿷ֶѪͽսⲻ
ԭ϶ӵҲʹǵҪߺϺܶࡣֹˣҲǡܴⷽⲻоϣսϡҾʿƣսʿȴսһ˽͡װеĳսĻװѵͼԵƾͲˣҾȫڱѹ״̬Ҫõож鱨ͱ븶
֮Ҫⷬ˵Ϊ֮Уһ˴δйͻսľ顣˵Ϊͳ˧İ³ؾһ
ΪȷϻĶҾɳΪڶĳ򲿶ӡҲɳӦΧ򲿶ӡΪ˵õ鱨Ҿǰʧٶˡն͵ʧԺ󱨸档
ҾӦöװ˻ǹɣ³ʵ˵ӦûװԶҲУ
սУǹɲҪ죬ִʱ򣬺ܶսʿЯǹǹ׼ͷ̶ܲӶտʵսкѰȷʱҷʿԿܴ󡣡ն˵ϸ񶷵ļջҷھơ
˻᲻һǹڳβ˵һʵ߻ǡĿ궨Ϊʲô
ȻڶĻšնش𡣡һ㣬ؾӦòǻⷢһ̽Եķ
ô
䲻֮£ȡ˺ܺõսնش𡣡ڷĵ˲СʧսĽ֤ⲻһαװⳤʤţҲڲظͰɡ߻Աȫзµ޸
ʴô³ؿʵ
һԲ⡣ؾȻصǵȻ㣬ʱӦָܻܺܿһսնش𡣡Ҫ֮ǰĲá
΢ЦſһЦȴʵڿǷ̡
֮濴ʡ
˵ʵѽ̯֣һơ˵ʵԽԽڶŬս֮ĵطѰʤǲֹһεˡʵϣһΣҲֻһ͵ˡ
˵仰ʱ۾ȴڿŰ³ءڣ˶ܲλеĲɡ
д˵³ɱʦʱʲô䡣Ϊ̫Ŀ˱ѪĩĻʦܵĻʦھУһΪۣԴԼӢʩа䣬Ĺʵ̫㣬ڰ³صϾͱˡ
ݹϵ˵ЩаͽǷǳаͱӡеĴ󲿷ͣһָԶЧҳ˺ͺᡪΪǵձУѸٵҲµ飬ܲŽ¡
Ȼ˵³طǿԼһнҥֶǲΪı̬Ͼġ
ٻϵؽǺġΪ֮ܵǰӰ죬лкܴһʿδȬټϸ߻ü޵ΣݻڻŵľжҲ˽⣬³սѡ෴ʱȴսĻָȴŵսһĲ⡣
һ㣬֮ǰһֱսҲˡȻȷʵҲ˳ŻֱĻᣬȫ߻µоսƻǿǵųʵ鱻ˡһѸٻܵоͻᷴ˵ǰл
ܿĽˣ߷׷뿪ֻʣ°³һ
۾һֱڿŴ⡪ʵڻеʱˡ˺ܳʱ䣬һӴﴵŻع
ôʧ̬ɵģΪ죬ڻ鿪ʼ֮ǰһļϸ˵һͽ


ٰʮ߽ Ȱ˵
ھļһش顣Ϊ³ԹһѶ˳ҲһǸļǸ֮Աȷϣؼ˷ϵһħͼ֤ݣݾҲ޷ء
³ؼͼʵϣǾ֮ǰԼؿڵͼڻʦĵļලָ£ɰ³ֻԼؿڵͼ
³ؼǵúԼؿڵħͼģǻԼƤ֮ϵһͼͼжٵ壬ͼֻǻƤϵһЩ϶ѡĴϪһʯͷʹԼؿĥ
һΣϿһħͼǻƤô򵥡йħӵͷĿѣ
ң֮ǰ˵ģħΪԵʣɱˣͼ޷ĨģҲǼĨģݽ̻ǱߵļأħĴڣʹа֮ľϵӽܣ仰˵ʹа׵ĿԼ׷ߡֻЩȵļͽŻԼֶ
ļܿͿԼܲջżаͽСҲ̵ֻôϧǣͼ֮ŷԼ޷ȥȻͱİѱڶԷˡͽԡ¶ʵݡΪҪЮвṩ鱨ˡ
ȥϸû׷ʣȻԱϸѯʣܣ浽鰸֮ϡǰ³ͻȻ֮ʶһ飬ǾҲ޽𡪡ǸʩԱ˵ĻʦǸʱ򲢲ʩ
ͻѽսʱǸ޽Ļʦ˶˻еķûЧʱ򣬰³ֻܽΪʩˡȻ˵ħʧܺ˭Ҳ˵ᷢҲôɣǣĵǸϵħͼǿָලɵġ
ӦòɣǣǶԼЧԭӦþ߱ġЧѹûЧ΢һʯƬһ¾Ĩˡ
ǣ³ȷԼħʲôġΪ֮ǰҲ⵽ħĹȷ˵֮ǰڽ̻⵽һλŮ˾ĻħǸħȻƤȸиһαУԼ²ҲܵصĴˡ
ǡħȴЧ⾿ô£
ҵ˭
һ·š³̧ۣնһ΢Цƿš
ǻңΪԵʣ˶Ѿ뿪
٣󽫡ն΢Ц˵ġЩɲаǿװľأϾҪǸΪһ㣬ΪսĹطȥ˰оϻô˵ţһܣ
ô𣿡³ؾԼ¶һЦݡ
ֻҪϹӶܿն³ӣһƨ¡Ǹеã𣿡
ֻе㡭ɻˡ³ػش𡣡ս޹أҵһЩ˽¡
ȻΪ󽫣Ǿû˽ˡնȥƺ̾˿һ֮䣬ͿԵǧ˵ʲôˣ
ն£ǵһҡҵ˼ָʧ֮ǰǸҡʲô֮𣿡
֮ʿĵӣ͹ʿʱѾѮ⴫ԼѧʵĻҲϰٸѧǾ֪ѧֻһ
ֻһ³ҡҡͷʿΪΪѡأ
ȻΪ츳նش㻹г⡢ڲźֺ˵ֶΣؼĻ츳ͳ˧츳˵Ǳ
˿佱ǲҵң
ҡնɫش𡣡ǶϿɣҲͲվ˰Ȼ˵ʤҪԼҪʵҺԶʱҿǺöεһʱ䵱ӱġ
󻹲ȡʤ𣿡
ǰڲֱ׳Щ졣նһ㶼⡣ҴɣҾͻҸֽˡϾҪսܵĻû˸ҵԼһƽ¡ԭΪͳ˧ҲĸˣʵҲ˵һ㡭ðɣǲ˵Щǻص󽫣Իʲô
³ش𣬵ǷԼʲôû˵ڡ
֪𣬺ܶ±رǾ٣ս֮ǰԻ󡣶Իģǲ֪ԼΪʲôսܶˡرЩ֪£¶ˣ⡮ˡνġˡȻǡСȻǡˡЩ±ȴ㲻һ㣬˼ִڡˡȴ˼һСЩĿõսĲпᣬȷ˵ջٵĴׯǿɱĸŮͯƽ֮ĳǲȼսܽȫǻ۷ɱ¾֮ϡȻЩָ±ϱҪЩ
ն۾ŶԷĿд͸Եģ·ܹ³ǡ
˴̴öˣͷѪͻƽʹûĿЩ˱ŭг棬ҲܹƽսΪǲҪ˽⣬ҪĿþ֪սʲôƽҪȷŭӹáΪŭǺͿ־һһġƽһ¡оĽϱΪԼ;ҪΪԭ򡣵Ȼһˣ˵һ֡նָָԼѾġҪⲿ֤ݣҪ֤ԼаΪսˣʲôƣʲôʱҴκεԥҲԲʲôòȥһǲòһΪĽʿѹʱݣһ´ͬȥΪģҵǱѡģǸбҪġҲָӹ٣ֻһͨʿųìվǰߣӭĵˣҲɱԷõĶ֣˵Ķ֣ĵĶ֡ǷҪ
Ҳ֪ԻʲôҪһ¡Σ֧ӵͳ˧Ϊȥֹ֧ӡʮ˵δиϡȨҲΡԻܹԽ˿ѹϵǲܡ˵ʵҲ֪ΨһĴ𰸣ôӦ÷еɻ󡣡
˺ѷ¡³ػشЦⲻ֮ǰ¶ǿЦݣһַɵЦ֪𣬱նˣղ˵ЩУǰԼΪϱġ
˵սʵûôš°ѴսСսȫϡղһζԸʦСսҲϣҲֻʮߴսѡնش𡣡ҲϡϱͷˡղһϱһϱҸ档
ҲأԭҲǸϱˡ³΢ЦŻش𡣡Ҳ֪Ҵ˶ٴսˣģҲҲôˡ
ģնüͷ΢һ㣬Ͼɿ
һЩ߼ȴ൱ʵΡ³ضҲû롣ʱԻǲǾһЩһЩĶ
ûʲôġնЦˡթƭļıǳǻۡ
ˡ³ػشͻȻ֮䣬Լͷصжˡжһ֡
ȥʲô󽫣նʡ
Ի󣬡³شվߡλڳǱߴеλáǰѾ˵ʱŦ˹ǳһʵĴӪǣȻҪһս


ٰʮ˽ 
ڲ鿴˲Աʱ򿴵ǸŮ˵ġ
Ŧ˹ǳŮ˲࣬ƽ󲿷ֶѾ뿪ˡʣµŮд󲿷ҲЩˡṩһ֡ļҾ졣Ȼһ֣Ǿ潸
ȷǰŮ˲ǡΪһԶ׼ʵһȺ׬ƤǮŮ˶ʲôŮھӪŮ߼۵ġʿûôǮ߼ǳޡ
￴ʱǸŮաݡһֺܳĻΪƥֽͻҪաաϡһǳɫһɫѾжĳȹĸŻʱʱֲԼͷĺ
ɵɵվһľżһܳʱ䶼ûƤûգһ¡
ǸŮǡ̫ˡ
ϵŮк֣ܶϼϾţҪ˵Ů˷棬Ҳôһ۹ⷽŵġŮȴĳʶ
ʵǸŮ˵Ҳûʲôر۾۾Ǳӣûбʲôǲ֪ô£ֻֿƽƽ٣һȴһĪǽ˵ĿϣҲŲ
ϴҲֻǺѰĴӸŮ·ͺɵĻһȴաݵĶԾչġ￴ǻŮˣȴûп˰͹£鲻Խ̿ĭŮˡ
ƯܰԵԸУֱӹ㷸
ⲻ˵Ĵ߿롣ʵϣߵļҲˡǼ˾վһԶľ룬ĿתĿǸŮһµաݡ
Ů˲ûз֡Ƿ˶⡣ŮѾϰ˵ʧ̬еĹһաõĲ뿪ˡ
ֱıӰʧ˲Żع
ΪǼͬʱʧ̬Ա˴֮䵹ҲûΡ￴˿ӣĿһ
ȡǸŮ˭
Ǳ˴˽һĿ⣬ȻҡҡͷԣҲǵһοŮˡ
үһλԳ˵ӦģĻôƯĹﲻ֪
ġµô֮ǰߡҼǵ˲ˡ
Ŷү˵ֹ̰ģᳬԽǶĿ־塣λ˻ش⼸ҿµ̶ǣһЩ»

һЩζơ̲ݡ֮Ķһӻشһ׵˽ءͻȻ뵽ʲôˣҾŮˡ̫᲻ʲôͽ
˵ողлͽУ̻ǱĴϲأ»ŵ̽ôܻýһ˷
𡭡ٿǸŮԶȥķһۡǣҲŮ˵
ȥ
˵ʵļӵжѸ١ҪһɾǺϤŦ˹ǳǡ֮ǰפ֮ȻѾ󷽡ȥˣҲΪս˺ܴĸǰ塣Ȼûе鱨ơصԼסӶûȣ¾Ϣ
̲˵ŮЩп˵šڸпʵڻζղߵľޡǲͨգ³֮ΪҲΪ
ǰĸ׵һƽأ֪ô£һǵŮµڸпһμǸŮĸסҲλ̲ˡ˻ĲѪԵϵһǲɵģΪ̶ﻹкü֤ȷʵǸŮΪ̳ĸ׵òɡ
ţ𣿡òжϣǸŮӦʮʮ֮䡣
ûУ˵飬鶼ûУ
Ŷ̫񰡡û𣿡Ȼ˵ƽĽͻȹӵòĹôȱأ
˵Ϊĸסλ̲˲Ůļ޸ʲôˣϣŮܹƾˡƽУȷ˵޸һʲôġǸ
𣬻˵ıʰĵ˵Ļᷢ۾еǹɻԽԽǿˡȥɡ
뿪һϡƽʵӶڻǸ̲֮ŮٻӰһС֮еԼڸץӣһںȵ֮ŷԼеʡĳԽǵԺڵǻȥ
ȥĺܶһֱΪԼлΪŮɷ򡪡ܳΪһεĹ˽൱ĽԺõģȻԹı׼ԣΪǿľ֣һУκһ÷ֶǱġΪԼһʱķݶԼǰ;
ǣ޳ת֮䣬ΪŮɷϣѾã˶Դ˲ٱκεĻ롣ڵѾûȥһˣ
үűƿŷ˵ҪμӾ»𣿡
ȥˣ˵ȥظһ£˵˲һʱ֮Ҳʲôشжֻ֪ͨһЩĵϢˡ
ű¹ϡ
ǸŮˡĽϣݺݵ˵ԿƵĶţԼûʶԼܲȻվȨĴǸֻ̲һߣ

ûκζն˵˵ǻڰ֮ǰƵһ²ֱΧ߻ǣӷֱ
Ȼѡܿ߻ӲͷҲ̵ʲôˡ˼Ļش𡣡򡭡ÿ۾м̵ķ¡˵ʵеĵطȸ߻ǻѹ򡪡ÿһǱӲҡеĵطѹչƺѷá
³صĿ⿴űնʲôرϢӦ˰ɡҲǲͻΧôѶᡣ
оĳǱˡն˼һ£شս죬ʬƽ˽ĵ·֮£λ߾ôѶӥǴսϢȻ˳ǱеĻҩ⡭ǸӢµĹ壡ζŻŸ˾޴ȴһûŪĻһ٣ٶķȻأų綼ʶֱ³ı֮⣬κ塭
ǣ̬ȵʶ󡭡Ҫһ£ҪĴ֮ŻõȷĽۡ仰˵ǿһµʱĵĵȴ顣ô˵۾ȴűնÿ˶ӱնϿһЩرϢ
߼ôûն˵һֲԤСֵ֪֧ĻŰĴаĲŰͽһΪѪĻ֧ŵͳ˧һŷŰĻóıƣаĲ¿ɲô򵥵ġҾãжô򵥡ʵϣҸ˸оǻʹʲôսϵȦסΪɻΪҷضʮֽʹһЩս޹صֶΡ


ٰʮŽ 
ս޹صֶΣ³֮ǰĺ޽顣ǸɢߵĻʦ
Ӧ˵Ǻˣն˰³һۡԭ޽ģǵĲջǽ⡣
նˣ˼ǡһʦɢߣ
ǣնش𡣡еĻǿѾ˰ɡҵĵǰױݡȷ˵ʱǾץһҾ֮еģ̽ӡ

ʵսϣԻҰ߼³˹ط³δֵĻšȻǵָսԵġһλŵ֮ԻǰδеƻؼǲȡˡԽս֮ϵֶΡҶͬһʵǻڼ鹥ưױΣǾᷢġ
ֶͬΡڼ𣿡˼һ¡ǣɷϵģһŰױؾĴڡǾͲٷִˡ
ô֮ǰôأն΢ЦŻܡҺﲻڳ˵Լ岻ʣĻŻΪնⷬɡ룬ΪԵʣ֮ǰžͶҾıָ˰ɡǶڻرȴŴú޻֮׻ΪԵʣŮѸƽ׵ңôʱ˿̣³¾ֻһˡ
˵ĻܲǴȴҲ޷Ͼⶼʵ顣
ôãΣջڲ³ʵ
Ժܴ󡣡ն˵˵ʵҸ˵ĽǶ˵ҾûƼȲǺηҲʸǿ͡аЩƻĵ˵Щ˵˭Ҳұ֤յսѽվͻͶа¡ͺͰһǶԿֵҪм󡭡ߣŴҶ˵ŵ˹ҵĶ˰ɡ
֮ǰƸŵ˹ǣƽҵͬʱҲ˼аļ̳̻ĸ߽׼˾ȷ֮ѾǰѬ֮Ͷа񻳱֤ˡû֪ڰ׵쵼£ŵ˹ǵж˱аͽҲǺ̻¼бֳĬĸԭԶ׼ͳ˻ϳˡ
˽ԳĬն˵ȥ
Ƕ֪ս̬ϣһǳ΢״̬Ƿ˷ɢĴƲ⣬߻µĻֻʣҾܹ¾ۼ֮ǰƵĻҷ͵Ѿȡʤˡ
ڸ߻м̵ӪݡشҾһٽ乥ݡô˻ԮĲӾͿܶҾγɷΧǷǳġսУŻкܴơ֮⣬ڻӶǵϢҾͨӪݱдڡҾʱֻţǵȵҾִﲢսĻҪԶٻžͺ˵ˡ
ԣҷѸٵķҲһܱ֤ʤնش𡣡ʤӦ忪ΪˣҺǶٲӼǰǣȻȨ֮־һı𣿱ϾǹϵһֵʤɰܡûŵĻ˵ϵҫͶ裡
˼ǡ
Ϊ˱Ҿֱ˸߻£һǣҾжܲߡ
ŷŰͳ˧ҲѹͲôࡣ֪˭ֹһ
ŰͽҲᣬǼ桢ɹɫͽأһ뷽跨ʲôΣķرѡ漰ӵĵʹõʱ򡭡Ǿ͸ˡ
ôնˣΪأ
򵥵İ취Ҿ֮УһʮҪؼˡȷ˵ǵľ١նһλĩϯλߴ׳ʵŻˡȻĿȴ˵һٻݿĻ֡ǿһλĳӳĿɨȫȫ鱨һĵ·ЩֱӵӰ쵽Ҿж
ûн̻ļ˾ڵĻ³˵ˣĿͣмλħʦϡ΢΢ףʾѷлֻȷʵ׵֡ǽ̻ļ˾ǻḺˡ
նЦһ£ûм˵ȥ

ˣնԼķȥʱޱ󡣡ô˵ġҪ֪̻Щ˿ܻ˶гɼ
ޱֻԷһն˵ʵֻһ½̻ˡ
Ŷ
н̻ļ˾ڣ͸ûôסնشǽ̻ļ˾ƺȫȫ²ʿһ͸ĺۼ
˼ǡѣǲôӦýĿڹؼλϣ
ţκ壬Ӱʿնش𡣡ս֮ϣǻжĵʿҲֻܺͬһͬսΪ˵󷴸ֻ˵ɱԣʿûл̽ǺġûгɹǾ˷ѱʱ䣬гɹǻʿǲˡڡĿ־塣ʿǺܲġرҾ֮Уͻйսϱܶࡣ
ԭǣˣΪʲôֱ˵أ
ȻǷֹǵİ³ؽˡ
죿Ϊʲô
ȻΪǵİ³ؽһЩܸ˵Сܡն΢΢Цһ¡ʲôܣΪʲôǵİ³ؽ֪ʦϸأΪʲôǸɹʦԱˣȴƽأҿԼһΪʲôΪʲôҪ׻ŵ˹أ⿴ȥôڰ

Ŧ˹ǳѾǸͷβľӪʵϣֻкһ˲ǾˡΪ˷ȫڳϲһСڡҲú֣õͷȫռЩͷǡ
ó⾭Ӫɵ׬ǮĻᡣ˼ǹӶĻǶæŸָĻ·һƬæľ
һҺͨĿõĶ¥ĴƿһŮԵڴڣֻ΢ɨһ¾ϹϵĴ
˹̫ˡ룬Ů˵վһɢɫâ͸Ӱ³ػСѾͷڳǿ˵Ӱ֡ǻʦġ
һûġŮһЦǵϸԵߵЦݡģ㲻Ҫôð㲻ħĲЩϷ˵ħʦ𣿡
ģħѶͬرоħǺǡЩܵϷħʦǾԷֲ˵ġģǻصɣôˣ
˳˹شڸղţλϢλСүҪңŶ
ȻЦԵ̺Ŷ⣬ȴһûӰɫ
˳ͺãҪСġһݱ¶ĻûӳȥĻᣡ
治Ǽʦ˵Ļ˹شߣ޽֮ǰҲͬѣ
޽ǱϷɱġҷģ޹ء
ʦԵǼϡ˹ΪȻ˵ʦԵĻðɣģǻǲҪЩˡѾ˵ˣûѡλ³ز
˵ջɹʲǸѾˣҲֹһ
ҵ˵ʵĶ󣬲𣿡
־ᶨҳ֮ǣȻǸħʦðɣʵ˶ˡɱ޽Ҳܵ޽յ䡣޽ԼƬͷ䣬ħж


پʮ 
ǸħʦǸħʦ鵹˹ʮ־ȡѵϷ˵ĹҲ˴ıôû˵
ǸħʦҲǸսʿ
ֻ涼ӹƽ
Ǹ⣬㱣֤˹СѾҪˣҸղ˵ģɱ޽𡭡˵Ƶ޽ɱˡ
Ŷ˼ǡ
һʼΪֻܻһءǿ޽ԼΪ۵䡭ƺԤһ֡˵ԱķʽħҲֻ޵֡
ȫǶЧ͵ġ˹˵ͷʾͬĵȫһܽߵķʽĥǡô˵Ǹ޽һϵŰĻôͬ
ûҾֿҲֻһһ롣Ļش𡣡˵ǵİ³ؽͻȫãڲҽȥ֮ѡĿ꣬ʵ̫ԻһʡǸﲻǸô˵ҲǾʶ
˹΢Цһ£ȴûлش
ѾϲˡΰɫΪ㻻һ塣˵ԴǺ̬ѾԵֺˡ
ǲǡʧˣ˼ӣ˹ƺ͸ʲôҲ²¿취ɵ޽ȴûܵõоϣǲǣ
˵޽޹ءûҽһȥԸϷ˵ľӣֻһ鲻Լ
֮ͽɹͽ߲һȥŪ޽ĻڼеӦûٰ߲ɡ˹ƺȫûĵĽͣһֱĿǼ˵˵ҲûȻأΪֲ޽ɵȱ˵ҹϷ˵ӡǺǺǺǡ
ӵоɫòŮֶЦǰǸɢ̹Ļ˭һŮʵΣյĻأ
ˣ˹ʵôôأ
ôʧأ˹ĵĿ˵ֺã˵ġ˵ʵ·һħʲôģҸЩͳļƲ߰
ŶΪʲôô˵
ȻЩ˲ͣĺʲôƳ³¡˼άʲôģҾãܹģЧġΪǾ֤֤ЧģΨˣȷ˵˼ơôļ򵥣Զ׼Ѷȣȴÿÿܷã𣿡
Ǻǣ֮ǰ˵ҷ´𣿡
Щ֮ˣôء˵Ĳ˵ܹһ塭Ӷĳ谮һ˹ΣһεиһЩϷӷһðա˵Ҿвһ鲻ʰ㡢һѪ¶ûʲôý
ߣ˹ñӺһɫеǷݰȴѾˡ

ڶս³˵
ʱѾ˶Ѿ뿪ֻһ㵹û˸е⡣Ϊնȷȷʵʵܻŵս³ѯһ֮١
ġնشΪնǸǰ칤ġӶǰսҾ֮ϡҾ첿ʧء˵ĶѲҾĶȴ˵۾ն̾˿Ҳͬ⹥ڸ߻µĲӣΪǶԵ˵ķֳȥĴӵķǲӵľж·ߺ͵ǰ״ȫ
ⷽʲôҲ𣿡³ʵһռҾʵǺܲ
źնŻشⷽȷʵ޷롣˵رЩӶ߶ηʹһЩСʲôģ˼ӶҲܴǵʿǸӷ񡣡
ͺ۾ͱ˵һ³̾š
Ȼ˵ȻͣŦ˹ǳǣȴĻᡣʵ˫ĽսͿʼˡԴӱնֳ֮սһһȻһʵǣսУĴԶԶáǱնϽҲòٳĻⲻҪʧ
߹֮սкܴĲͬն˵һǻŵĲпͱŰһΪҰսʹҰ⼸Ҳ񡣵ож鱨ֻõо첿Ѿ롣ն˶١±ɳ򲿶ӵĻʧ»ǲܼЩӳŽﶪȥ˵ʵ룬Ϊһ㣬ŲŸԮƼʱܳ·ֱ
˵ŵͳ˧һŰͽ𣿡
˵ˣǡնش𡣡֮ǰ£ΨһѡȴսϵϮǲȡġ
֮ǰʦɵĻѾ³ػһ⡣ǲܼµĴ
ն΢Цһ¡ǿȫΪӪƽ߻ǽΧȻ˸߻ǵʱŻҲѾ£ȫڳµźǽһʤĻսȻֹ΢ЦŰ³أȻͷһޱ
رҪ˵һ£Ϊնĸ٣ޱǿվ᳡϶˰ۡȻûзȨ
³ҡҡͷĿͣڱϵǸͼϣ˼֮С
նĵӻҵĴ뿪뿪ʱޱͷһۣ³Ȼڿŵͼ˼ţȫûзֱն뿪
ˣղ˵ʲô
һսԡնЦŻش𡣡ܲе˼ɡ
ʲô˼ΪӪӽ߻ǣһսⲻǺͳս𣿡
㲻ն˵ޱҪ࿪Խ֪³˼ʲô𣿡
ڿǽʱޱתúܿ졣̫̫ٶ̫Ļ̫ǿʢ̫ٵĻôܲսǳױζʱԾ
ޱ㡭ն̾˿ӦȱɡҲӦΪһǲӵָӹ٣ΧսĻźܿѧһЩֻ᲻ԴĶն˵³˼Ŷʱá
ʱã
ڵǣ߻ʱҪİΣŷֱΧСǱ϶ǵòʧվһĽǶ˵ŵԼľǻȡһЩ޼ֵĵطӡѡӦּɡ
ǣɺܶ޹ƽޱʵ˼·ҲףһֻӦʤӦжʴȡܵ˲ʴȡ
ǣЩСǱߴկ൱̵ģڳԵ㹻Ŀͷ֮ǰһʱ䡭һαʱ䣡ն˵ޱ㣬ͻɵȣ˷αʱ䡣ңͻ뷽跨ʱ䣬ɸ̬ơЦ˵³Ҳ


پʮһ 
ʱ䣿ޱЩն˼
ţʱ䡣Щ˵˵仰ʱ򣬱նһЦ⣬ȴźɸֵζʱûʲôġȷ˵պҪоսҲеĽʲôֻǽĵȴ赶ǹĻᣬˣͻ⼸ʱ䡭
ǽˣʲôѵսù£ǲܵİޱ
Ȼù¡˵ҲпܵģֻѶȱȽϴѡ㲻ָĵǸɵϰǣԵõս̬ơ
ʲôս̬ƣ
ǵǰ˵ǵİ³ؽѡ񡣵һȲǰƸ߻½Χ꣬ѰҾս֮ûʲôȱ㣬Ҳûʲôŵ㡣֮Ľʮа˾ű˫ڿ߻ǵĳƽԭϣ浶ǹһ£ʤ忪һи˺е
ڶѡȲǰǲѰս޽̵ӪݣǣƵ˵Ĺж֮ĵĺ͵˱ƴڡҸΪʤϴ󡪡ȻΪսʤܻܿȡںڱսһ뷽跨ƻҾߡսɼǧ֮Ļսǧ˵սʤʮ˵ʤƫƫڼǧ˹ģսУźܴƵġϾǲܷǵʿǿս֮սȻʤϴҸ˹߳ɰɣȴעʤֻСʤŵԿƽ˻ذױò̫ʱ䣬ͻһµ֡
նĵĽţޱĵͷ
һѡͱȽ˼ˣȫپڸ߻ǣ΢һȦӣŻ·ֱ޷жĻᣬѸػصŵĺ󷽣ضϻŵ·ȻҷѡΣȴźͻžսűҾضϺ·Ȼ߻ǣͷһʤ
ޱ˲ˡԭһĻžͱҾѡսϽоս
ޱҲѧ۵ģԺףܹѡսھ˵Ƕô顣սĻҲǱ˵ġܷӺܴáʵⲻҪʲôرۣһԶ׼ʵ˵ÿ˶ȲǿĶսǿһҪݡխսϽսȴᱻ׵ѹŴ
ֹΪҷռ˵˵·ͻɡһҾܣǾȫɥʧ˳˻ȥĿܡҸղ˵ĵһսҾʤôӦûʧ롣ڶսҾʤĻŻʧɡһ֣Ҿʤôžͻ⵽ȫ𡣵ȻҾҲһġ
ǡޱѾе㼤ˣǺܺõսҪԥʲôأ
Ҿܽضϻŵ·ޱ˼ţҲǶϾǵĺڲߣûжʱڹ¸߻ǵ֮ǰĹսѾ˵һ㣩ΨһѡǳΧͷҾսʱҾӵ첼սʱ䣬ζгԣʱ޽£ͳ̶Ҳ޽ǽԼĴںͻǹӷ뿴һǽռݶư
ޱնһԵ̾˿֮ǰģһ㣬࿼һ㣬رǿһϸڡǵ֮ǰ˵սϣֻǿûʤǿ˭ʤǿˣǾ˵ͨȷȺ͵˵ʧγʵϵڻѡھսڵһϣԶֻǿֻڻѣ
ˣϸ˵һ𣿡ޱʼ벻׽˵ĹǾںδõսֻɵϲŲðʱ䲼սζŶư
һǡ߹֮սôңǰ³أͻԥѡսԵǻšն͵֪šȻһѪĻΪͳ˧Ǳϻһ֧ͳ˧ಿµĿ̫ǿĴаĲǵкܶ¹һͳ˧£Ȼ˴˳ӣΪȨĶֺ·ϵİʯΣôŻһҲǹݸ߻ǾҲһˣ
֮ǰԸ߻ǵսУȻϸļ¼˻ҵĹƺ˫ѪսҲһЩɵ㡣ȷ˵ʦǾʼûгͷĹ۲˵൱Ļʦ˹ǵĴħսϣ߻еħʦȴռơÿؾܵõЧħ֧Ԯŵħȴٳ֡ʵϣкüΣֻҪôһħܹˡ
ĸ߲һΪ˵˻ڲìܣҲǳ£Щʦڳ
ޱг
һŹݸ߻ǣõ˳жڻΪ䡭ôⳡսȫն˵ͻɻųĿȺ򣬶Ҿȴòս仰˵ɻѡͲսͬģҾսܣҷҲ·˶⵽ȫߡӦֻкܹѴ˽١³ᡭ´Ӵ˾Ҫһʷˣ
ˣޱ˵ͷܴ֮󣬵ǷҲͬ󡣡
ûն˵ͷͺһкô޷յѹҪ˵Ĵߴ٣ֻЩպͬ⣬ŻͶ֮ǰ
˵꣬նһ١ʵҲá
Ϊʲô
û´ĻһͼʲôֹҾʱȡж

ԤĻҪʤ
Ȼ顣ʲôˣĶӣһЭִƹ³ᱱţھӰٹ̣Աڶࡣǽ죬ʱֱ仯Ҳǰ֮׵ľӸ߲㡣ӥλСŮҲøһְ
Ŧ˹ǳǣһȾļһ㡣һ˵һ
෴Ǹֽ˿ŮֻһѰ֮Ůĸ㲻ִˣ˵ʲôλ֮ˡûԼ̻ᡢ֮˶㡰ҵĶλֵ͵Сˣӵеһ֧ʮƥ󳵣ʮƣҪԼŮС̶ӣڸر׬ǮһεҲֵһᡪʵϾǴ㺣̻̲ݹ͵ӪԽϸߵļ۸۰ˡ
ߵĵλڲƸ˵⣬˿ȫûκεֿĿܡȻһǶ˵ҲѹûҪֿΪһûᡣ֮һʱ䣬ͱ̸ˣλɾ̲˾ͰԼŮһüǮ
ÿ˶׬˺ôõһĶŮλ˵õһܹҵıǮǸŮҲõһʳǣ౼Ŀɽ˵ٱˡ
ʵϣԼڣû˲еĲгء㲻Ϻɫһȴƺ쳣СȻˣ鱾ҲѲҲܹһͣ嶯
ҡҷţӳ⴦޴⡣
ӣڴϣִһ̺С㺣̻һָߵ̲ݣۼ۲ƣֻ߸á˵ڵ㺣̻Ѿ֪ȣǳ̲Դ˶Զй߹ٸ֮ʡڸ³ڣԵĸߵ̲Ѿٳ
һ̣ȼһڡⲻĵһΣȴһĸо˵㣬Ӧ˵ꡣ
ˡļ˳壬ȥÿŮһ˫ϸ𪡢޿޵ĴȡŮ˵ĺ󱳡ڸʲôϢ𣿡
޷ݵջʹһٴδһռϷ硣
УеûиáٳһڡϷ滹е⡭ұдһš˵ӥǱߴߵúܽ


پʮ 
ˣôͲʲôĳϹϵˣһֻĺ󱳡Ů˵ǶûпܣѾԼˡ仰˵ѾʵˡðɣȻԵеûûΣǶµ˵ɲһȱ㡣
Ϻʳش˱ơھǸЩġ˵
ŶЩǾӵص㰡Ů˽˵
ص㣿ŶȻصˣЩݺݵĻشƽգЩսϹϵˣСǾӵĹؼ֮ģʵϣȴһ飺ھĺڵһλûʲôǰ;ġ
ҲȻġ׾ܹһˣ˵һ٣Ǽں㹤ΪԼʲôͺġһʿһ٣ȡԼĵλǰ;ƫƫڹǸ⡣
ڹûκԡܹںڹϽѫĽ죬ܹʿһֵдڴУհġ
ˣ񲻸ˣ
ߡ˻ش鲻Խһѻ𡣱նڸһߵĳ׽ҵλáһ㣬ǿܽܡô˵նйϵḻӵа˵սͳ̶ҲܱΪϳɳء֮١ǰǸӶʲôΪʲôҪֵڣչ˲Աﱾкڹٵİ
һִѹʣǰ³ءǸӥǵ˼°šһεľƼֱ͸ǸСŮġԭűţи֮ƵһӾͳ׵Ĵ̨˳̳Ųȴò׽˳
͵λ˵Ҳûʲô仯Ǿ˵˵ĸףѾ֮ˡ˵ȵǹ˹ļ̳ĵλܵõ㹻׷ߣδζֿŮȨƣȶԼĵλ
ԣӥһλҲѾһСνһռȣռȾ³غܽթ֮ǰʦɢߵĻᣬʱŦ˹ǳڵİȫû취Ϊ˶֧һ㣬նڡţնʵǣ³Ǳġ
ˣǲǡøɣ˿ٴʵ˵ķʽ֪ΪееϤǷ
ܺøɡشûлͷԿŮϣ۾ȴһģȻĹâţֻǺĴ˴˿̶ĶͻֵᷢĶʵйɣǶ׼ĳЩ̶λ÷Ħĺϲûг۾ʲôҲֻǸоָȫ
ôΪλòô۹ѫ𣿡Ůġ
ǰɡ̾һдŵģǴ˿ȴ֪Ϊ飬űȴ֪ʡ
ˣڣӦþж˰ɣ˿ʵ
ҲпܡڻشҪ˵죬мֿ⡣Ȼ˵նǵҲܹţһǱնҲûóʲôɫĳɼµľںͻŽгսʱʧءҲ֮ǰλϽʲôѰǱնȥҲܵġ
Σ
⡣ﲻ֪İЩԭǲ⴫Ϣ˵ȻԼȫûʶһ㡣Ҿʧأȴȡ޷ϸջӵľжĿǰֻ֪һֱΧ߻ǣǸıɳȥɨΧСͳǱߴկЩ֮⣬ǲӵĹģĿꡭڸ߻µĻűҲһ֪һᡭ
һ᣿
ţǵİ³ؽ³ֵʱͷЯ޵ķ̺ֱܻ˸߻ǵľ»ֱƱµĵо
Ǹ⣬Ϊʲôôأ
ԥʲôش𡣡ӦõȻŹЩС̵ĳկܵصʧ
Ŷˣûŷֱľ
ԼɵЩСǡǺöԸôЩǱȫǱ߾ļǱÿ߾᲻ǿԼǱķϵԼ飬ŸĴһԶԶǵõ档µ˽ҰսܲҪ˵سǳأһҲЩСǵķ£ЩȰױѷɫ
ô緸´ǻӮ𣿡
ȻˣǻӮġסһֻ޹ǵС֣ϰǺսţ˵ĺţϧûлͷԿǳЦɫ
ҲΪͷĴӼ֮лָǿʼָܿͿʼдǷҪдšǸ˿ŮܴĲȥߵڷȥˡ
˿ǰ߽ţոհѷŹϣΪ˷ֹﲻ˴ߣ̾͸ֳɫģ͸Ӱ
˹ӵĳһӾͰǸСӺתˡЦ˵ɫеΣΪⲻ˹ĳַ
û뵽㻹Ȥˣ˿˵˹ʵ
ûУֻһѡЦеĻش˵ҲôһϾϵ֮ǰһףкܴĿԻ߾衭е㵽Ҫô֡
֮ǰ޹ء˹ش𡣡˶ڴ˵ʧˣϷ˵ħʦ𴩲׷ɱòײ˻ȥҪĻôڻأʵ֮ǰֵֻҵһ¡ǸʱұŲ´õĻʲôġƫƫǸʱЩ̻ļһͻȻð˳û˵ȥ֮ôһ΢΢ϧ֮⡪һ㣬ľͲµóλ¡³ˡ˵űȽЩ̻ħʦҲǳ԰׷ģҪǵĿƷΧȴҲܲס
СӦһ£ϵҲûܹôߵĴأЦ˵
Ȼģһǲмƻ˹ͻȻ֮ܲĻһ⡣ҲղСӵ˵˰ɣ
С֪Щʲôֻ˵˵
ѪֱӣĿİɣ˹˿ĵı⡣֪㴦Ļǵڰ̽ӺͼҾͲ㲻֪ߵľ
ʧʧ찡
һƭƭ޽ƭƭѪҲˣҡ˹Ŀ㵽ʲôѪĽ顭ǴһΣյľأϷϮ߻£Ǿͻ⵽ȫ̵ʧܣ
ŶѪͳ˧оȨֻҸ˵Ľѡ̯֣һ޹ı顣ҲҵļƲĲôҲҵĴܹܲ׼ײ߰ɣ
˵ˣ˵Σգļ˵ҲеҲΪʲôԭֻҾΣְҪ취Ϸʲô


پʮ 
ߣģҿɲΪҪģΪȡⳡʤĹؼ˹Զ޷͸һʦʲôıƣԸɴ಻ˣҪŬĴЩ޷ıʵƲС
֪ԴʮסЦ˵Ļô붯ĴݣˣǱҪʱȫǸСһ
ͣȽ鷳˹ش𡣡ÿ춼ҪҪܶˣ߻кܶšرЩ̻߹ĴжľֹʧϾͻᱻֵġԣ̱ǻģˮܡ
ǵʱ䲻࣬ϷҪжܾ⼸졣ѡŦ˹ǳǵ߻ǣװӵĻֻҪʮ졣
֮Ҫ׸㶨ǸСһ˲쳣Ҫһµʱ䡣˹˵
̫ˡĿȥʧǵΣʱڡ
㻹üǿ£гµӪݼһʱûġ˹顣ѪʾȥЩСǱˣѸ߻µĴӪķ񽻸㡣ڵҪЩס
˵Ӫݻ߳ǱǿϷ˵ǿĿЦšǵĴֻܴҪ쵽һ֮дںĻ
Ͽӹ̰˵ˣǴӪݵڣҲڻʤ
ĵǸñ֮Сʣǻʦ߹ڵһԱôǼֱûˡȻˣһ˵˹ҲɵϡĵıûܴʵϣûĸɵϡóħǾԡʱѪͷԮôҿ¾ˡ˵ҪһǵĴҪһαҵʧܣߣ
ĻҲˣһ䡰ߡȴ˹ٸһ⡣
Ϊһǹؼʱ̷á˹Ŀ˵̬ɶ
ھǹؼʱ̣ĵӾͺץס˾ݡҵĲ¶ѪˣֱǸ˾°
˵仰Ǽ٣һ˵ͨ߼ΪǿħսٹЩСǱʧµһӻʦʦѧͽȫѪߣڸ֧ȥˡ߻£ĴӪûţٱˣϹ˾
Ȼ˹֪һбԼɵġΪΪСǱﲻħʦפأƾѹԵƺħ֧ԮܹڸС۵ǰ¹Щط£Ѫôܲĵǰʦأ
취ļе˵ȻҵĽΣ֣ܹľˣ
˹ûдӦҲûоֻܾñķһߡ
ɫʧˡ
۾ѾʵԼߵľ󣬶ħԶĳһ
ħﳬֵЩīسɹϷħʦǾ벻ַʽġֻ֪ħͨѶⲻּ֪ʱˡͶӰħδ;ھ÷ˡ
ˡڻعʱߵ̹ɵĵһʪȵëһģڵõ˵ǰΡ˭ֹǸǰأʮа˾ս˰ɡͽ֮еѧʵ塣ܵõ̷һλʦĻǲġ
Ĳ˲ħ̫ľˣĵľžӳɱⷽиĽءʱûʱ䡣
ٴӵǰ鷳ˣ˵ΪԼȡһʱϸĲһС
СŮǳ׵ַˡ³Ҳûκˡ˭Ҳ֪ʲôʱⷽ棬ĵеڣ֪³ػܻôʱ䣬ôͿԴӰ³եȡĺôŶԡ˵ⷽҲд۲졪³ܹȥ˵޽ħ֪һЩпܵģ޽֣ⷽȫ͵͵һЩĲ֪ķлᡣ
׿³غСŮôʺϵĽ׶˭أǸСȫûϷ֪ӥǾԲĻġֻһʱӣһڵĽ׶
³ˣôְıȻǸնˡǸҲȫʣΪˣ̾ͻ뿪Ҫһܹפظ³ᱱ߾ؽһӵмȨĽڶʹ
³һ֡һսʤô˭ر߾أʣкܴĻᡣ˵ˣҲһ׶ͣҰĲ˽ҵϣͬʱõŮΡ˵ЩĻôһھȱˣû㹻Ӱһ£ﰵĺӥǶ
ȱʲôǾȱõóе죬Էڵսˡ
취ͰӴһ¡ϧˣ֪һӦͰӴġ˭ܲµõ³ؾȻԼԳͻʦԾȻ޽ǿħأͨΪһԼԴӣҲӦԼȥӲƴɣʿٵΡ
ѸٵĽں޵ԺߡҪ˵ӦòȡʲôķʽȽϺأ

峿ʱ֣һůӴ뷿䣬ϣ˵ģ˼ͷԣ˯һͷĵһͷͬġ۾ոҹ˯֮ǰͷһԺ
ˣѰ³أðճһ÷
뵽ߵļȻڳ˯ϣ͹֬һİ𪼡ﾡԼⳳ˿Ů
˿Ŀǰûκ֣ԼһҵĵλҹķζȻԺ˳ջϧŮܱζġ
·뿪˷䡣֮ǰⲻһŮͼǵչ˿⡣
ܿģͰԼʮֵ壬ڰ³صķ⡣ųšԭΪ³ش˿һڳͣǽȥ֮ȴְ³ƺѾԹˡΪɳϣһļĶء
˵֪λ³ؽϲʲôȻֻ΢һ£ϾͰĵͷ׿
ｫ³زûվӭ˼ֳűһָʾ⡣
δüκʱֱƿˡһνǱնȻǸСั١ǵǸٵֽޱ˵ȥǱն̴ӣնѧһ˵ʵɲǸޱСʲôͷ棬ޱʵֻġ꣬ϹսˣǸޱ˵ʿٶûе
ͱնҲ˸кնǺܲûкͰ³кֱڰ³ߵλã˳ֽһļڰ³صֱϡӦǳ鱨
ˡ󣬾ֱǹĨǡ˵׼ơ
ȷʵд⡣³ûлش𣬵Ǳն۾»ŷֱĳ߻±һûᡣ
ˡðҾãĿҪȻ󡣡ش˵߻ǣװҪʮ죬ЯоһҲпܵġ꣬׵·ʪСܵӰء
⡣³ػûڣ˵ȻǱնѾǹˡǷŹܿϧҸպô鱨ӥǵ鱨ٷֲֳ֧ӡΪλԮţ˵⵽Ĺ


پʮĽ ֪
ոյõϢնһ䡣
أ׷ʡ
ûϢնش𡣡ӦǵǼλ߾۹ⲻ˵ж١ǣȻǵĳǱ˰Χ⵽˹ô˵ıβǧ
ǧǱ
ÿǱǱǧ˼㣬ôҲҵıնشټ֮ǰ߻ǵʧݳдսսлʧˡټǹƵģ߻¿ܻĻšôȻ̾ڴӪеּǡú֮ǰƵģֵĻܱ˵Ľ۴Ǻϡ
ǰĻһӦòʲôյ룬ΧǴԮ֮壬ǻΪȡжˡն˵Ҳ˵ǶǴ
նķܺǲȫ˵
˵֮ǰõԴԴԮ𣿡
Ŷ˵նش𡣡ǼСɵԮĲҲޡ
ûкϸıַ⣬ֻһֺƽԵĿ˵ѡĿǾжϳնѹûкȤɵĻն϶áޡҲǰɡ֮ĻӦȥҲΪˣȫ޷ԿĶ֡ں˵ʲôֻǵû
³ؽԱնָоǽһ³ǽȫû취Լɴתͷ԰³ءҾ÷ʵ̫󡣡
³û˵ֻƽĶšＱеԼֹǣ˼·³ǲ֪ΪʲôԼȴ˵˸ࡣͷûʲô߼Ϳ͹ʵֵ֧һ
ʵļǵãԼҹ˯֮ǰ뵽һ㣬ҾǸʱǰպ涼˸Բžڶ³ءǸ˼·֪ΪͻȻԺʧˡ
ȴδرĻɡʵ౾ͳÿ˶ֽһţȻ˾ţ֮ȴҲľ顣
˵֪УλûдڸеİҲˡʵϣڰ³ص֮λǰӶӳ͹ԹԵĽһȨȥԭı£նͰ³֮ǰìܡһеļƻŰԸɢΪµõ˱ն֧֣ԱȻǲԷ˵նôܱ׵£أ
ԼԿ³غСŮĹϵġʵϣװ׵Ŀֵı仯ΪԾһУλֻʮСŮȫûκӺͶԿ֮ġ³СŮռʲôλáΪҲ԰³ع˿ûʲô֮ġ
ڰ³ػӽְ֮󣬰ͰĵҲֻҪһܹܻţƾСŮ¹͢еĵλϽŰ³صĶ磬ܵõһλá
ŵĳ򡭡򡣡һε֧лᣬʵС
ȥζ԰༥һȴϹӶ˼ֺøС
ңӦÿһܣԻûгͣĿɨɨȴûʲôԵĶϵĲϣΨһԳԵʳһƿơƿƣܷĺúõġն˵õ鱨ħѶ͵ӥǵġЩϢδضġ
δضģһΣնڳħͨѶȷʵкܴðĿԡ
ҲħͨѶرʹͨѶħͨѶ㡣ŵħͣѹ޷ͨʼǩӡ֮Ķ֤١͵ԼõİţôαϢν׾١Ȼˣ͵Լõİ鱾൱ѵ飬󲿷ⶼǲܵġ
ǣǵһ¶ӰͬСɡĲ˵ӥǣ³ֶΣ̻Ƥ£ŻһΡɱʹڡҲǱնıݣȻ˸ӾյġɱŮϷ룬˴Ϊ̾Ҫ˵ͽʵòֻһ㣬ǾҪɹˡ
Ҫ˵ͽ͸˱߾ߣŪԼõİʲôģҲ˵ùȥĹǲǿѨ硣
³غͱնϸŰĻڼѰҳԵġ
󽫣û緹ڵóȷĽۡ󽫡ĳƺǱնġնҪôư³Ϊ¡ҪôͳΪ󽫡˵ƺҲ΢е̵˼ǰ³ȴС
ţθڲѡ³ػش
Ŀڰ³ͣһ¡ûֻ̫࣬ʵ͵𣿡
չĹأ˲ԣʳҲ׼áͻȻʳȻ˵ʼûʳôʳﵱȻҲ˷ѣǻǵĶӡ
ϾŦ˹ǳǣǰ³ԼҡʵۡɵҲóڰ³زðҲΪʲô뵽ͷȥ
ҸǣһȥٵʳóԷ³˵ʳһͨ·͵һ㣬˺ϳָӹ١ҲõɡԼҪʳ£ǲҪ֪ȽϺá
ź˵
ڳе졣ȥȽƽϣûκλ鰲ŵ£λͻȻȫǻûԼõġ
ֻ˵Ŧ˹ǳеѾǳŨˡ߼٣ײʿѾоսӰһһ쿿

˹ױǰһߺŸһԼͷûд·Ҳ壬Ϊȷʵֻһˡ
΢ħӷһǴ˹Ҫͷ֪ʲôǸʦˡȻ˵ܹͱ˱һ£Ǽʦ϶ͼıǲôڡ
ĳһɢŲ̬ɫâӰ
㲻óָ衣ƺ̾Ŀ˵˻ġݻᱻ𴩡ֵӡˡЩϷ˿û
һֻһˣ˹ͷҲأƽĻشڶôðҵӸܲҵݡ
ôˣ
ʦһеӡ˵֮ǰ˹ֻ߰˳ɰգôȴѾ԰ٷְٵţͽǾͼıӦһܴıţѪͳ˧ʿѾıˡ
취ȥľֻôˣڳɹɹҾͲ֪ˡ˹شžԼ覵壬˺üơ


پʮ ת
Ķ˹ľٶ޶ã棬Щ޴Ϸ˶ǿˡֻһħͶӰʲôܸɡ
иָ͵ģʵϣһ൱㷺Ĵʡʱ˼ָѪͣսϵĹõϿɡҲԣЩͽֶͨεõͬ޴Ȼ¿ѹûľӡ˵˿˵ɡġ˼ȻûоʵڻӪеĵλĻѷɫȷ˵˹һ͡ͼõλá仰˼ָŮӵеľӺͲ²࣬ȻܹƵĻƽƽ˵ģ˵޽ʵҲơǶǿսõȨƺ͵λֶͨεõа
˵ڻУʵվһеĻȷ˵ѪͳŰױԾͳͳ˧Ҫ֪Ų߻ıɫʲôģǾԲܵõױͳȨġ
Σ˹ļƻشв޽𣬻ΪĵжΪ˾˹㹻ĻӣĻ
ҶǱкܴڴŶĻش
Ҳˡ˹ͻȻ˵ܱĸ򵥣Ϸ˶Ҿڲһ֪ǵıú;жƻ̫ˣҲðա
һֻһζ˵
Ѿ鶼ˣ㻹ʲô˹ͻȻתͷġ
ģҪΪһ
³أŶҪ컹ܲ𴲡ҪˣҵĿ¡նǸһ˵ϼ޻ƳǱѡ񣬷㲻ȥôһˣ
ҲòĴĺгġгġ佱
ֶһ˹ʵױ̨ǿ³ڳϾͻϳʲôľĶλܿԽңԶĿռͶӰġ
ɫ˵ܹʾ⡭ǰʾһʲôġ
Ǹ˽٣
һϹӶĻشӥǲ˺֣ܶҪ˵д̱նߴɱСŮȷʵǹһˣҪ˵Ϣǻɵúܺõġ֮ǰļ³Ľõһ޼ֵĸݡ˵е·ĲŻ⣬ܹӶʮˣٶһЩġ֮ǰУΪʱͶСŮһɣ̤˷ɻڴ֮·ѾΪһʿ⻹õΡֻȱһõóֵսܹⳡսеõѫôõأΪϮҪҪ˵õ߼ְӴͳ˧һ϶⡣
һͶȡɼʹļһ˹ʡ
һļһǿ
һףֺαظô鷳أ
ʧʧ㰡ĹһЦҵһʱ侲׮ͳ̸ˡֻ֮Ҫܹƽľĺ˵Ҿ߳ɵİˡ
ܵõʲô
뿴Ӯսǻʲô˶õмӡ⻹𣿡
˹ƽĻش𡣡˵õʲôģ͹ˡȫиҵĹҪıꡣ
ðɣ㿪ۡ޿κε˵
֪ǰʱһЩħᡣ˹˵ҪһЩܹΣʱӳеĶ
򵥣Ŵ;ᣬΣӦʡ
ֶʲôãǵľӪŦ˹ǳǳ⡣Ļӳȥǲ׷ֻҪһħʦ·ҾӲˡ
ôҪʲô
֪һĴʦҪ;ᣬҪܹڸɴ˴ħ֮ӰĶ

˹ۿ湻ݵģЩεĿϡĿ͸ţԶĸ߻ǳǽϡܹǽ֮װʿͬʱæµ޲ǽĹ
ЩϷ˵Ǻܻʱ䡣ĶԴһҲ⣬Ϊ֪֮ڻڼ֣ΪĹ᲻ɴݣΪڱΪǳŵõ㹻ħ֧ԮôڳʬӦöù˰ɡ
һеķ˺ͳбĸַʩҹ֮⣬Ҳؾֱָӹҹġԣ֯λؽʵ̸ʲôرɫ˵һλֵʱ׿˳ܹ֮ΪؼλؽӲǰѻŴûƢΪֹȻˣ֪һλܳĽǺеľһɹʦǿ֮¡
ʱ䡭ѪֱĴʱ䲻ᳬ¡ʱڣһжźáսϷʲôģĿɲ档ÿλսİԼ֪Ϸ˵ľʵǡĻʱΪʲôʼûЩϷˡĹأ
ԵĻýں̨սʤ΢С¡

߻¶ƽԭŵХȴսֻ¼ӣҾ̾ܽѡǲҽӽҾоٶȻôŻ
򵥵ĺܣӶȻ׺սȴװԶûǹʿȥǼɡٶȲѵףװǲսԶ̻ɱǡʱֻܰò˼¾ͻɢֻҪ׷֮ʱСģҪ˵˵ɡ
ҹϮսأΪ˷ֹҹϮսǱ뼰ʱӪݹ£Ȼ谭оٶȡ֮⣬ҲԷҾתϮҾڲӡ
ĸΧһϵСͼϸµšĸ˵ľۻѾڲ֪дӡ˽»桱ˡ»顱
ŵĳ򲿶ڶҾж뾡һпܱزӡ
֯һ֧ٵӣ֧ԮЩܵΧĳǱ̽һ»ıͷӦֱӹڸ߻µĴӪΪ׵
ҲôһֻҪ˻żɡ֮ǰõ鱨ֻҪųˣôϾͻΪױĹһģսʱҹܵõʮʱ䡭
һνòҪӵպ󡭡
Ƿպһ󡭡սܣ롭
նô飿
ϣܹ
ǰѾ˵ʵһ˽µĻ档ĸ˶ûϵ־н̬ȣ෴׼ײߣ漤ҵδս֡
ʵԭļƻͬԭļƻУӥǷѾˡ߻ǱŹơĴġȫۼŦ˹ǳǣԼΪУۼͻһսʵҪôǴҸ߹˻ŵսҪôǴҵ͹˸߻ǵķ֮鲢ûз
ʣѡأΪѡءִҪǻ˳Ƹ߻ǣŦ˹ǳǣҲûʲô۵ģڳºͻһһʤĻսɡӮ˳ո˾͵Ŧ˹ǳǣȻսԱ뷽跨ѻϿ塣
ⳡ۲ûеóʲô۳ֻⶨһϵдѡսʱ䵽ʱⳡ۲ҶˣԷ׷׸뿪
˵ǴҶˣ˶ǳԹ͵ģֻаʲôûԡ𴲱ȱ˵㣬˵ͱնȺȥ˰³صķ䣬;͹ȥˡļǱ˵ҲûȥתĳǱ²ĳоٵʳá
ȻڹλÿǸŮˡ


پʮ ǫѷ
˵ʵôҲǸϹӶ˵ĹӶְҵǵ͵ġǮûλ˵ǮӥǴ˲꣬һͷΣζҲһ൱ɹ۾áȻĻ״ǡδ顱Ҫ˵ŮˣȴҲǲȱġ
һۿǸŮ˵Ĳ档ʵվڿ͹۽Ƕȣ˵ĲӶֻ࣬ܿߺʹµ͡һ۾ðסˡݿǸŮ˵ĵһ۸оеڳһᾪȵķַ·ǸŮ˵ĲӰһʯӲס˰ߡ
˵Ǿʶǿȥʶ˵˱˴֮İˣôгȻζеˡ
Ǵ˿̲ûԹ۵ˡΪǸ߼١ðɣʵָӹٰ³صסĸȻ˵Ȳ֡նѾˣ³شڷΪθڲѡûȥò͡Դʱֻаһˡ
֪ħرӰྫħһڵġ
ǸŮתͷȥƺ·ˣŵһֻܾС񡣰ŮϿԼڴģ˵ÿһص㡣ſ죬ȴԼ޷ֻĿŶԷһһ߹
ŮһּɬͲĿ˵ÿһֶܼ˵ıĶֱܹڱɽһŻ
ҡŮͷĵǸԲܸܲô뿪
߾뿪ĽˡѾ겻ᣬһ˼򵥵ĻԶ޷ǱĹйоأӣİҲ·ġ
ллŮͷлͻȻ֮䣬ƺʲôˣ˶ˡָϵĶ
˿̴ֵ͵״̬ѹûȥʲôֱӾ˿ڴȻ·Ů˳¥ˡʣһˣϰվȻԷͼˡ
ȵڻعʱǸŮͲӰˡʱŸеЩ֣ΪʲôŮ
Ӧĳ߼ٵļҾ죿ǸݾеĹʱս״ֻ̬и߼١ҲͼλʸЯҾ졣֪³ءնȻаԼǵεģôΨһĴ𰸾ˡ
˵ƺҲĶӣŦ˹ǳǣֱΪĴӪȻ˵֮ǰΪҪٳδ飨ܶ˶֪ԭһϣСŮ޽Ҫ˵м鸾ʲôȴҲڴҵΧ֮ڡ
ǡôôƯˣ
صԼʱ򣬾ԽԽ֡ǸٻӰԺȥƫƫϸʱȴԼȫǵԺӰľˡ˵ǵǸŮˣͷֻʣһģĸǸŮ˺ƯˡǾƯ١ġȴһͿԼǲǸŮ˵ʲôķ͡
йŹ֣
ô˵һϾľˡ֪ٴε񶷺ͼսħһҲİֹһεĿҲħЧеʱһħһȺʿͻоһε˵Ŀ־ӶʿֻʣЩʿߡеʱһȺѾɥӱͻȻо˱ʤתͷɱսĸͿ͹ʵϵʱкܴĿǾħԵˡ
ħ𣿵ǡʲôħЧ޵ġͺñ˿ڣһ˿ڲô߳ȬЩӰ졢ྫħҲһ֮ǰŪûͷת򣬵ȴѾѹԼ֮ǰ״̬
ˣʲôͻȻʶԼĿڴװһһصĽƷ˵ʵϲ⵽Ǹʲôġⲻ󣬲ǹߣƷҲ񡣵ǲ֪Ϊʲôе졣￴һ
Źֶô£ʱڹϼģˣǸŮˡ
ƷϣͻȻһ˿ǳɫĹâڰعʱȴһӰѾԼǰ
Ӱֵ˵ͻȻڱ˾ԲǴ͵͵ġַԼ彣Ľϡ
Ҫ˵ҲǾ˵һֱܷӦͨˣ಻˼¼ʱ򣬵һӦǴȣǾþɳľ˵ĵһӦȴǰνǺȡ
ȵȣˣ벻˽š
ԷĻ⣬ĶͣȻ֮ǰƣŶԷ
ǰģһɢɫâİ͸ֲǲǲܰ͸ģӺ󣬰ʶǰһħ֮۶ɵ
Ȼ񣬵ɲ޺ľӰܿ˵Ҳû˵˵ħһ飬ȴǰ͵ġ
˭ʵ
벻ҪţˡԷ̬ȷǳǫҲ޶⡭
Ŷûþͳ˵ķжôҲ㲻ɣһϸĹ۲ŶԷһ߻شΪһḻϱѸپжľơԼŪϼһ˭ƺǺ֮ġóħֻн̻ļ˾ͻʦ߼΢Ƶһ¾ܵóۡ磡˻ͽ֮⣬ûҪֻСȻŮأǰ;Ŀǰֻһ¹󣬻ûôҪַ̻ʽ
һλĲ֮ͣȻˡ
ĺܱǸʵûѡ񡣡üͷﰵ˹²ղŰĻô̾͸洵ˡǿҪԤ˵һ£Էġ
˭ʵȻħغκоھоˣҲ˵һЩħصĹ¡ͶӰħȷʵڣʹ÷Χ㡣ؼԭ֮һͶӰǿƾճֵģҪһλġꡱˣ˵ĻꡱҲǸħʦĻôһħƷ
ôо׸ࡣֻкٵ²Ҫʹôħ
ҽġ̻ش
ǡѾȫȷ˶Էݡʦ
ǵĳƺ˵ġһ޺ơţκζ⡣ʵϣǰֻһʲôҲӰӰˡħֻǸͨѶķȫ޺
ͽȻҲ˰˾ŷ֣ǻһȦӣԼӿſڡ˵Ͷа˰ɡǵЩνҴ˶ˣ˶꣬˴ǰ;ô飡
ˣˡҪ˵Ĵ˿̵⸱һȥСѾͷ߰³ز࣬Ƿǳǫ顢ºͶǼʾġ


پʮ߽ 
ɫȫ
Ŧ˹ǳǳǽһһЩ춯ԸзＱҴҵĸȥ⡣ΪԵʣΪ˿ĻҲ˹ֻܶԴڷ档
ʵ˵ԡǲʵģΪʱ˿̣ңԶĻʦģħԼͶӰ˹ǰ
֮˵һûôףԲԣģ˹ǾӸζЦݡҪôףսأͱ⽻Һ˵ͳˡ
Σûаѽ̻˽йһСʤ˵̸ܹ˵ͺܺˡ
ӱߺʹЭ֮ǧġ˹ѡĵССʧܣǸһЩңҵĿҪǿЩϷ˴Э飬㹻ѹа˵ô뷽跨𣿼Ȼ㰲˲֧ǻ취ĽȫɱˣȻս׾ٵĻ֧Ⱥ׵Ĳӡ
Ҫôףսأͱ̿ͳˡĻؾһ䡣̽ŪСֶһ£ɱ߲һ¡رǺߣǿһȴɶ顣˵ˣһʵҲѡӥǵɱ˵һ㡣
˵ʵеĻҲûʲôˡ˹˵׼սɡҺͬ򡢷ֻ£жЩսĲ䣬ܹʤɺܴӰ졣ǹףսϲǾһеĵط
ɢ̹ʧˣ˹΢һ¡Ҫ֪ĿɲӱܵˡȻʶҵĵı壬òʱֹħȻҲѪʾӪĿء£ʲô
ʵԶĸ߻£ŵĴӪʵѹûʲô顱֮Ķ۾ʱ򣬿ߵˡ
֮ͻȻжħǸղһԵʡ
ˣλһʱ֮㲻Ϊʲô
һζ˵˵ʲôǸţ
ʲô
ˣѪĶ˵żǧϲȥˡ
ǵġݵͼһСǡ
ˣô֪ģܹȷѪȥģԼŲӹȥģ
ˣھӪ˵ġܹȷ¡
ĵ̲ס¶һЦݡ˹˵ĺܶԣҪǿЩϷ˴Э飬㹻ѹа֮ǰ޽飬Ǹ³ؾͺܿˡһû˵׾ΪûܵѹյĻǲģҪѹ
Ҫ֪ǶԼ԰³ػ߶ڸ³кܴġӮһսҲԼܹⳡʤȡ㹻Ĺѫһ־þ˵һܹȡԼõĶʱͨǲмʹЩʵֶεġ
Ȼϲûеڶ޽ôҲֻܻһʽ޽𻻳ѪһʽͬͬϷ
ӺĵħͶӰһγ˹ǰ
ǸͻȻе㼱¡ЩεЦһ¡
ûϵҲûʲôˡ˹ش
е㼱¡˵Ҫæ
Ŷ
Ѫң˵ΪӦʽս֮ǰһ̽ԵսʤҾʿ˵ȡʤġ
ĲѪġ˹е㻳ɡͷһǰսʼ硣ðɣҲĸΪıƻеѶȵ飬Ҫ˫ͬϲС
ɣ֪Ϸ˾ҲԥǲӦ
ⲻǴɣҸĺðɡ
Ǹˡǲص㣬֮Ҿðλ³زڡҲҪһ̽һǰսҪĶͨʵʵսжϵ˵սʿȸѪڴıϡԣôӦôٳѪļƻ
ߣ˭ָⳡǰս
ѪԼĻش𡣡ǰ³زߣҪԼİˡ
飬˹ǾȻ
Ӧô죿˹ʵ
Ҿÿһܼ򵥵İ취ѪĶǡȻ󡭡ʣµ鷳ǻǽġôİѪǡͿõߵλｫˡ
֪ĻҾλնǾԲɵɵһ֧ǲӳġǰսᷢչһģİΧսѹԵıǰѪ
֪ǻŵͳ˧ŰĳѪĻǺʻȫһǿеġǲ֪һأ
˹˶Է˼
˼ǡ
ǵİ³ؽ֪һ֧ððʧʧĽӽŦ˹ǳǡ֧кüǧǵĿһرǿСǡ֪ЩҲ֪Щ֪֧ӵǻŵͳ˧ѪԼ֪֧ȫѪŵľ˵ʲôѡ񣿻ⳡǰսʲôĽ
Ȼɳһ֧ӣȥ֧šǳڽȫ˹˵ǺǣҲѪļƻģĿŶԷⲻ㰲ŵһƭְɡ
ôƭ㣿˵ƭʲôôѣҪΪҷźһöؼԵӡ
ͽԶ޷²ǵıʲô˹˼ǰ鲻һȦס˵ŪֻУĿʲôأȷʤǰ£񲻽ԼĲŪЩСֶΣŹ̬ȡǰʤȷ˵ŴʱѾŦ˹ǳǵسǽкܴĿֱԼͶӰĳǱУĿ½¶˹ݣ赶ɱ˵ĸɵ˹Ϊ϶üΪ֮ã߶԰Ĵͳɹʵϣ֪ڻ֮ܵɵѣǾܹȡһ顣ĸһΪڶһʧܡ
ǸһŻԼ
һﲻִܷıŲ߻ıƣø׼һ㣬˹ŲɣǳʤգľᷢԼЩıơµ״̬ǾʤʵԶ˵㡣
㵽ʲô˹ٴʡָԼܹƻļʦõ鱨ȴȫͼ
Ϊʲôôɣ׷ĶȫһʤΪǵ壬ЩϷ˹ȣĵ˵
޽Ѿˡ
ŶԼѡ񡣺ðɣҲôһΣǱϾվĻ˵ˣʲôϵأ޽㲻һֻһ֪ѧߺһǱħʦ˶ѡʮҲϷȵļƻκηģ
Ҳţ˹һô˵ˡǰѻʻضӣ˵ͷ


پʮ˽ 
ԭļƻ¨ӡã˹˵ǻᷢģǸСһԼҲпܲԼĲ֮
Ҫģõ뿪İ취𣿡Ļش𡣡˵¶ڵĿԱϾҶģ˹
˹ͻȻ֪ڰ޽ƭȥ֮ǰǲҲ˵Ļ
ӺһνħħϾǺܺľġ
ǱȻġϷȻ˵ųⲢǴһѵõġһ֧Ϊ͵ߵķ⣬û˻ܾ
ĶЩϷ˵˽⣬֪£һϷ˻ʲôж֪һ֧ǧҵĵ˷ǲӵʱǻɳһ֧ǧ˻˵Ĳӳˡǵľ˼·սϴʱɳǧˣûʲôɳ˾ǧıơҲϷ˱ϳ˵顣
³ָֹģսɳһеһڸŦ˹ǳǵķ񣬱ն鱨ռǱȽҪǲ෴ȴһʵĶ
кܴİΪ³ػɰʾѪʣԼҲǺ⸺ġô᲻أŵ˵һʤսȡѫĴûᡣ
ȻѪͻúõĸһÿΡ֮󣬹ûôܾĵˡȻǰû

³ڵڶӵϢġ
һԼͬһξۼķһΣȻʱ䶼˵ƣ˼ǰŽŵġ
նȥûʲôһֺгӺۡ˵϶õʲôϢڰ΢ԵĲɣе¡
һ֧ǧ˵ĻӾȻ¾Ŧ˹ǳ߿ĿСǣ
ǵģ£ʮֵ˵ҵһżȻһðõϢ˵ʱͻȻ鴤һ¡߰³Ǹҳܸɵϲµ֣ͻȻ֮䷢Լ벻˭ô£Ϊõ鱨̫ˣһʱ֮䶼˲ӣ
дں״̬ʱ򣬰³ش˼·
᲻һ壿³üͷȻ֪糣᲻ƣһҲδڡˡܱ֤Ϣȷ
ҵȻ˵ȴ˴ˡ
Ҳõ鱨ˡնָ·̣ǧıΪʧȥĶӾɵĳ򡣡
ûʲôˣ˵Ŀⶼ۵̯ϵĵͼ֮ϡϸҪϢ
ƽԭοʺƱչһ˵
ǰǷгǣǸ壬ѹԵĴҾӦܹʱڼءӦò⡣
һƬθӵشն˵ֻһɽͨС½սȻܹˡ
˱˴˽һߣ⼸ˡǱնҲΪŹ̫ڿϧӦǻŽʾжʱŦ˹ǳһǲʲô
ȥֻһ⣬˭
ǰĵķһ߼˵³زʾָֹģսĸУʵǰһΣĳǰһ
ȥѵһЩΪĻͽɡŵ˵

նͣս
СѾ뿪شǰѾǿƽԭҰ̲һ޴ĸӣסǰԭҰ
ӵͼܹ֪ǰĵζˡҲơһƬƽԭǻĲ֣һǳĵطũɭֺͲݵֻǵ׺жѡݵʮˣ߸ࣿ
նԼ˼ʵһƬսıռƵʱԳֵչ˷˷ȴᱻЩĵ赲еıʱ˭ϲƬƽԭġ
ң˰սҲ㹻ĿռȥܡֻҪô⣬ûƨ׷ᣬ㻹кܴĻܹߵġ
ǲ֪ΪΣһ˿Ʈ˱նĶͷ
ϢնޱǱߡָָǰһСɽͷһЩ¡
ˣӦüǰޱ˿նһЯı٣ֻٶˡѾ죬û󷽷ͱݵħͨѶ鱾˰³صľ
ʵϣκ˶ܿģն֧СֶӲΪԮġնʵֻǴһ졪̶ֳȵıܹʹصĵû첿ӡ
˵ʵޱҲӦû¡֪ԼĽǺܽһȷʵҲ̫ڽˡｫĲӵгıһƱչսǰһܹӻӵĳǳأ׷õΡ
նش
仰ޱеУֻհ졣ʼָù¡Һ֧Я˺ܶ๤ߡҲ֮һʱ֣ޱѾڱնָĵطú˹£Լں󷽲ԶĵطһӪءΪĽ˴Ųϼǰˡ
ȵһйϣޱȻصնפλáʱ䣬նʼվ￴Զڿ˼ڤʲô
ˡ
ն˸ơֹһʱ䣬üͷչһЩ
᲻ն˵
Ϊʲôˣ֮ǰ˵һｫӵеơ
ӵƺͶ¡նش𡣡ǽµûУ

Ǵ·ڷأֻһ·ͨشǰտصһƽն˵ҪֵΣͱﰲһڵ㡭פʿһ򵥵Ӫغͷ¡Ψˣܹ˵Լõơûô
ս˻
ڷƵΣ°ܵľӣҰսûа취ֹɱǿеġն˵̫ˣû뵽ԼʧܵĿԡ
ʧ𣿡
˵նش˴󵨵Ľһ֧¾͵Ҿ˵һ󵹻⣬ⲻһ󡭡
ǰ˷
˷Ļһ̳ˡ߳Ƿܿζ֧Ǿеľ£ȻӵıƣҲһӮĿ⿴ԶζĿ˵ﱻܣôζšܱҪ˻һˡ
ޱűնָķȥԶԭҰϣһЩڶ


پʮŽ 
ޱոսֵһȺʿǰ߹ע⵽߶еľͷǸ˵ڶͣޱҲᣬһλԱҪСֻʮӣֵ͵±
һʱűϳǸڲͣ˵šˡ
¸ô죿ޱͻȻ䷢Լȫûдõȥеľѧ֪ʶЩóⲢʿģֻʶôѡô죿ԡҡġɱ֮ǸɴĽϵȥЩȥǺð취
ޱתͷ᫵սһ֧󡣹⸱һƬҡԶĻŶӵĶԵƽ룬ɡŵĺ󷽲ϵµģǵĲӼ롣еЩɢĲӶѸٵս֮С⸱֮ÿ˶˼˽⵽һʵǶһ֧֮ʦ
ŵʿЩƤףż򵥵ǸĴźɫģϢĻؼסܹǵжأŻؼ׵ʿ룬װʿߣװʿࡣʵûĵξܷ׷սϵ󷽣Լм뷽
ǵһЩڸֳìظսԼһЩȥͳȥǲʹЩĵļȴš
ޱͻȻֵʶԼʵ±϶١ⲻǾӪжӻľѵġʵоԼ಻ܿƵ˫΢ȫΪɵǿģ±򶨣±һʧ
ޱһҲʶǲǱնױˡǶڱնǱ׷ɱʧǣܶˡ
նһּ򵥵İ취ѡһʿǷЯԼУôǾͱΪȻս⣬󡣷֮ͱ͵󷽣žϳ͡йݵľҪ԰λָأƽпܱȥۡʲôĹңӱ³൱ıҵġ
ʹˣܶȻòһЩǿűǿսӱĳͷʮһնףñӳӴӣΪūøֹķʽ衢Űǣȵȵȵȡܶ¼ҵ˼ǿűҪʿ֪־壬ǶܵĿ־峬ԽԵ˵Ŀ־壬˲ܱ֤ʿսϵս
ޱŬԽЩĸԺߡڲҪǽ˵ĸ١һٵְһȺʿУ׼͵˽սһ壬ЩƽǰֳһӦеķɡ
ޱţһףЩʿһϲ˭
ǰǱ㶨Ǹ±Ļȵ˷һֳ棬лͻֱӱ
ˡˡǸȻڷ߶仰˫ųìǺˮҲûںΪʱ˿̣ÿﶼͬĽšֻǵıûô¶ǰˡ
ˣʲô֣һͻȻ±Դһżӿ׵ˣһɫģսϺټ磬ûͷ¶һũһʵס
ա±ʶĻش
ˣ
ʮꡭ
һս𣿡ʵȻǰû˾ܵǴβ㡣΢Цһ£յһӱͨ졣
Ǵҡ˭
ҽбնն˵֪κһ˵Ĵ֣ļһ¡ղ˵Ļˡ
仰̵˹Ŀת˵ս֮ϡˣԲԣ֪ս飬ڱռݾƵҲ˴ˡһΣ˵ıǸ࡭Ҳǲࡣ
ᣡննĻشֻҪѣ֪ԼʲôսĶΣߵͬ鹲ͬսͲ
ǡ̫ˡ꿴ԶѾгͣ˵ȥѾ͡ǵȥҪ߶Ϻܶࡣ
ΪսĿҪ߳öࡣ
ḻϱܿʵ˫ûô⣬֮ԻͿȥΪеǽϡͣųɵǷĽܶΡ
˵նⷬĻ˶ãյҲû˵ʲôˡ֮˵ڱն뿪̲֮סߵˡ
ն˭
ߵֵͬĿһۡǵĽˣǸԮĽǵָӹ٣
ˣǣնڶǰһȦЩȫ±ҲǾ鲻͡ѡɵĽڲʱ򣬽ϱһߣں󷽡ԣȫʱܹӳӵıȽϿһЩ±ҽбնǶ˵ҡʮǰҰǰǸˣһΣ
ǿǿȥ˶࣬ʵϹƨǣնܴ󣬶׵ȫƽա
һĺŽ˱նݽǽźšʵϣʱѾĶ֮սһƬտƽ̹óʯͷءů紵ľ촵졣
ǻһδЩǣΪ֤նҴҽĽȻӶеĿ϶ƹ
ͺܼҲԡžһкսǵĿѹľʯһǰһеķûԶ̲ӡԭñֱӷǰһУʹԶݻٵˡ
նеβһV͵սʿֳֳìΪһߣֳֻǹĻǹΪ˷ֹɧţԱնЯ˴Ļǹǻǹλɽ¸ߴµ·ڳìΪ֮Ρ
򵥵˵űݻǰ·ĳì֮·׷ɱȥǹǣںͳìսʱǽ⵽ǹĲ
ܹȵĻһسսһûгŵسս
վˣޱ´¹۲һսŴ֮δǲϵĻǹѾǹ׼ˡ
ġǾȻô࣡۲쵽˵֮ޱȷϻŵıҪ¸һЩȻ֪ѾռΣҲ֪ŲֹƣҲռѹԵơһ㡪֧ǻеľ񣬺·ǳӵƱȴӵƵսܶ˶ߵ
޴ģȥǾеĶڻŵս߹ʱ򣬻սʿʯĳˮһЩ˵һߡ
ѣޱϳЩ֮ǰһߴʬ廹Ŧ˹ǳʾڣֱ˲űյϳǲѡ
ղŽǲǹûǰߣ
ӦóˣͻŽսġޱͻȻһɻں޵ͷԺȫȫԼʱˡȷʵô򽫾˽ָӲ޹أκ˶ܹڱնǱնȴֻЦЦܾޱ顣
ޱⲻι˭⡣նôشġһеĵ㲻ԶҲûʸһ
Žһſʼƶͷǰ
ޱصԼλãͻȻ֮Ӧĳǵʱʵһ۲߶һսʿ֮ǰʦжСǸһԶսЩжУֻǸڽ˵߶ѡ
һվսϣ첿ӣӿĵˡ


ٽ ս
дһٶ̶ļХޱ㲻ʲôģôԶ׼ոջǰĻȫͣ˽ŲҲˡ
ͣλҲнǻǹ̵ļޡ룬ǹǲῪǹġΪӵʱһޣܹΪ˷ѵҩ
Ȼ̻ǱŬΪаѪҰˣͨսԣȱɣȫͼսǰĿõʵ˵žмûԵҰˣͬǼѵصľš
ޱʼ鲻Խĺ˼ǵԼǵʱ򡪡ǸʱĿ˲źͱսǳս˵ޱǲսߣ˵ޱԹߡͱնһۿսĹ̡һȫλã飬ֵĿս
ΪǾԡսϴ񣬵ڿԹ۱ϾֻԹۡǵߣ޷Ϣѹ޷ΪЩʿսʼǰˡ
Ҳôһ˰ҲǱȻģޱ֪Լôһ졣ٶѡȫңΪһվսĵһߡ
ԶĻѾȫƽȥһŻҰһҲڴѹõԶһǿ϶ʧˡ
ޱѾ֪İ򡪡֪ȫ֪µĳҲֻʧܵĴеһ̫ţ߹Լ͹˵˵ϱһߣ±ڶߡԣͻϱɵĵһߵʱ򣬵ڶߵ±濴Žڽں˵սȫɥʧս⡣Ǿֱӵǵµһߵĳױ
ȷӦǽ±һߣϱӺ±սܵʱ򣬾ḻϱһ㲻ᶯҡڶߵȶֻܵĵһ߲ܵ裬Ǿͻ±Ŀܡһһ±ĻŵĽͷһܱƱԵ˵ѹַ󣬾Ҳ̫ѿһС
׼׼úޱǰһΣһѲԼĲӡȥûˡҲܵնĹ裬ʿʿ΢һ㣬ûղһΪ־ľصԼλãߵĺʾ⡣Ǻִ˺ŽǣսıʾҲǶԻŵơ
ޱսԼĳͨʿͬΪٵֳֽܡʼ
ʼǰǵܼΣСǰԴ˽һƻšޱûкʿһųһУվǰ档֪Լֵܱñʵϸ¸ң֧ɰܱɵĲӻδսĻ˽˵ĺȣᵼһԭԼĴʧܡ
ʼƶǰǰסʿظڶ춯ơǧֻڻƶƺͿױ˴ײޱ۾ҲĶŵˣȻ𳤽߾ٹ
ͣ˵δת׼ӭսҪѪǲǺģɱǣ
˵ŵĻ֮´һס
֪ܲסЩʿȫովһսʿ䣬ƣǶҲϤʵϣ˴ȫİġ´һ
ע⣬ѶӣԹԵĹߵͬ飬ңűնͣɢҪĵˣǲԶܶεģ
һ仰ǽ˸ġޱһβȷűնĹƻ᲻ȷǺ˳
˳ɹѾʼˡ޴ģҺɫķһƬѥ̤пʼǰҲǰǵٶȿʼӿ죬籴նԤϵһƽȵĲŶά̫ʱ䡣ЩսʿʼŭѪĿ˲ϯ緽˶ڼӿٶȣͿʼ߽⡣ѵٶҪö࣬ܿͺͺ󷽵Ļսʿ˲Сľ롣
˲䣬ޱʼһȲǰʿҲһ棬ſʼ񱼣·һܹûһеĳˮȻ̧ͷͦأȴԼȻĵĻη塣ȻߺȻ㱻ʯͷв׿СʯӰ
жʿΪܵٶѾγԵǰûκάͻ߶ļеĻսʿڿȵĻ侲ճ֡߹֮ʿܵѵȫһ
һǹʼӵ˺ѿڱաһЩսʿ·ײһ濴ǽһͷ˵ڵءȻڼǰЩսʿƣԵֵӵǽϼ
Ļǹޱһġһθ߾ٳʾ⣬Ĺ֮ص˶еҲ࣬վǸյ±ߡ
ǹ̼˻ѵɱ¾ܵøˣɽ֮ϹģƲɵľʯһѾĻ緽˺ܴľ롣Щ˿̿ǳ񳤳˫ȵУǻϺ˵ʴ֣Ե
ڶǹһλȫеЩֵֹϡޱѵʬ塪³ɱһǾ߻ѵʬ屻ʿʵļӡ̡ʵϣһΧɱѵʱһֹ漡ǳ޴ļһһʹô󲿷ֹࡣǵҪڴֵĸＡȽϱܲ
ٶżһ·ȻεĵѾˣǹѾͷһꡣ
ѳ˳ìĶ֮Сޱʿǿ޺Ÿ߽Уڴͻѣ屻߸ߵԶ䡣
һӵǶ׼ڽӽеĻšڻѣֻԼŬˡңܼĶҲ˻ѵɱû㹻Ŀռ败£ѵƻȥûԤеĴǴ˶ʮʿһͶս
⵽ĻսʿȺ˵Ȼͬ龶ֱϲȹ
תֻǹڷ˵Ѿսʿ͵ĳ˹ޱܹоŭ𣬿üԷһסЩɱ˵ʿڵ£ȥǸʿŵͳì׼ӭսƽĻսʿ
Ļսʿ˻ǹ֮Ѿȫʧȥ˶ΡҲٽĶʲôֻǷƵĿųì
ཻ̱ײ쳹աʮȥһСӵĻӶ߳ޱ߳ŭǵСսһ˲һεӣԴÿֲεȱ˫սľͷײƺͶƼѪڸǰĴɽ
ת˲֮䣬ʤѷ֡ڳʮìɵܼǰӶʬ塣ޱһˣֻ۶ì
ʱսѾһƬҡ̻ɱƼײûͷԼа˷ڶݵʱ֮󣬳ìĶҲѾʼɢҡޱȫʧȥ˶Ŀƣ۲쵽ֻߺ̵ܶľΨһģվڶеߣֳֳߵһ𣬱Ĳ¡ҲΨһġ
սں󷽹۲ʱޱŸоõìܵѵռվһ𣬼粢磬ìǰ٣˽ӽʱԴɱʵ˵Щѵ뻯Ϊʱ˿̣ޱĸоһͷеҶѪ׵뱩ͻҵСҲԼ׵һЩ֪ΪʲôľӱһֳͻˡΪڻŷĳ֮£ֶεŬǺʵֵġ


һ ս
˸Ÿĺ⡣װһ۾ܱϣսȻܿƵıս֮СսΪϰٸС͵սڣɱ¾Ϊͳɡ
ֹһע⵽ĵҪԡֻҪûе£ܹʿǼδսܣܹʿսȥܿģޱ߾ͳܵ޴ѹһȺսʿһЩ׵ӶߺһЩؼ׵Ļʿһѹȹޱվ£ֳֽܣʵںôЩڣӦҲһѳìģĻսվںżԷγһԲһĴìֵŻսʿĲơսһʼһЧųìϵƣսʿĳ涼ײ֮ϣɱǽţ˵ĳìҲʼӶҲװʺսĳìģʱеսսɻ
ν֮󣬳ì˺üòˡޱǰһˡܹĽӦóȥʿ䣬ⳡìĴɱսУȫ岻֡
ߵձֵñԤĺЩûд󺰴ŵͷߡʵⳡ¾ɱܵѵѾȫܵצ۹ˡȫվڶųìսѵĲʵϴʱûлսʿԴӲ
սšìͬһˡսĴ󲿷ֵ򣬻ŶռϷ硣ǵĸͷϺսʺֻսߵĲҽѪĺţһƬҡΨлǹԵÿһʱ䣬ͻһ׼ʱĻǹ䣬ìز־ơ
λ⵽ԽԽĹ˵ٶԽԽ졣ޱʱҲһκͳĵ˷˳ͻӶڿг˹ȻޱĽìļлΪķܲԲìҲͬʱ¡
ڣս˱仯ӿĵԽԽ࣬ߵսԽڣӶͻΧķˣбޱһһȴɱ֡˲䵹¡
սչıȻƺĵµһ̣ìķսƣʿɢ
ޱѾأˣԼĴǳսϵľѾСɵս˵Ժ¾֮ǰֱŵֿĳѾ˳־Ŀӡ·ϵ˱ͱˡʿƶǣЩֱӱ顣֪ΪΣʱеĿ־巴ˣתʼĹ۲ʵĳ֮·
ͻսߡûսʿǳʤĿȡһȺȺɢȺΧһ߻ȻԵֿսʿǡ
ޱ˵սû̫ԶͱһȺоסȥ·
ֻʣìʿһաԶһСӳìҲ⵽˺ƵǱһ˵ڻĵ֮£ʣµҪӿֳֺڸֳìӶ߿ʼһɱϻûԱǩһЩ߶ˣ޷߻ߵֻֿڵϹȻɱ
˫һݵĶšЩɢʿĶȽ룬ܹѰ󱣻ת֮䣬һµսޱ½ճìӭˡСĿռﵽǱ˴ײĸѪ⡣ܵѱ棬ɱ¾ޱʼ޷жˡֻܶһӶսʿܡ
֮䣬սѾԾۼޱߵʿȫˣʹ£˾ۼɢһƬ׷ɱнޱ̵˶֣̾ͳź泷ˡ
ˡӦѾˡľҪ˵ˡ
Ȼͣ½ŲĸսʿǴ׵ӶߣɫеĻʿ߹ޱ˿ߣֻʣһˡʿҲʲôӲųìеĺˮóì϶ù
ޱʶҪܣȴһӵоĸʿΰܶڸ񶷵鼮϶ָ¾ܺˣվԭӭУ߸ɴ෢档ֻҪɱ·еһܳȥ򡭡
µƬؾ֮
ߵճȥ±һųìǸսʿǵ׵ԶƵסì⡣һ̶ĸβìⱻһߣսƿ
ޱһ˲䵲ǰԼĶĿͷʹĸоգеĪͷĿѣ岻ܿƵķϢţԼĶͬۼһͬ飬ǰѪģ
ţӻսʿϵıʶϳ˶ԷҴˣһǻѡսʿƺζŶԷսڱ˶Ǳаѡˡǻ֮еľ񡭡
࣬ڶѾˡޱ˼ܿһȴһʲôʧȥƽ⡣ղŵһ嶼飬ʹ޷ʱƽ⡣۵һˤڵءǸһʬ壬ѪʡȴѪ֮д򻬡ʿƽ޴ڱ˰աͷһξӭһɱ¾
һǹ𡣻ʿ߾ٵĸͷͻȻ֮׹ءһ˲䣬һӰ·ƾճ֡նֳֽǹޱࡣһǹ죬һսʿҡԵޱնǹȻϳһѡ
ʣսʿն˿޾ɫ°ӵˡһսʿӵȴûе£Ǳնǹ˫սӻ׵ķ϶ֱ塣
˵ϥ򵹣СѾκѪĿȣֻжʹĿ־塣
һ˲䣬ն齣طĽ֣Ѿһδ³һǹ
һӶ߻žгնȴϵóì˰һӵƴŴ˽ȥͷǹǡնǹ˫ܵģװӵһǹһӶ߲Һŵء
ʲôˣˣޱ㶵ĿţȻ󿴵նսѹʿֳֳꪣһ£һ̵ǽһƲɵѹ
ǰɶεĻսʿļǰ˾Ĺɢܵĳìֹһ˻ָСӲܣŬסĻսʿʹǲܼͳˡ
ҵ֡Ѫúÿ졭
죬һ£ն˵½ӿڴͳһѸİޱֱۡյȣҲ֮ǰսˡնĶԾޱȷḻ
ʱ򣬳ꪱĶѾ߹Ǳնʿľ֮ǰսһֱں󷽡ʱǵĳȴŤתս֡սʿĳǳȻ󱻺Ĵǰ
ת֮䣬ޱԼѾΣաΧ֪ʳԱնΪһһˡ
ޱһսϿնı֡һֱΪó˳ᢣʤǧǴδ뵽ͬʿ䣬Թѵڡ
նûż֮ǰµļֽӵٴϺãҲԼϡ
ǹʼձȶĽࡣʱǹһöսʿ¼Ŭӵˣӳˡꪱһ·ɨޱֻٵļꪱ¡ܵ˿ȥҲء
ޱ֪Լ˵㲻أٳֱ֮⣬طоáնǰսڸ翹赲ס˳ꪱǰĲһɫ׵ĻսʿڳꪱĶдһȱڣ׺ݵĻеϡ߻ֻáʵһ˵סꪱĶС
ھն³ʡھʿǽڻĴڡԣھ֧粿ӵָӹ١
ǵĽģսЩų棡ھڸߺš
ޱ˱նǵЦݣȻԼĽ˴ǰһֽճһ쵽סǹǹңڸסǹ֡


 
ֱϵ˿ںۡ
ʵǸʱĸоûô۵ģڡÿһ΢ǣ죬ʹ衣
һͷǷǳĴ󣬸ͷ˰ƤľƣȻɵıۼף˳ĸ첲һ޴˿ڡ
ҺãֻǡѣĻֻ첲ӦѾּ˰ɡҪ˵ͦ˵ģͷȻû¡Ǿˣֱֻʮû취ٸʲôˡ
Χ˵ޱѾ̫ˡ߶Ա󲿷ֵ⡣ޱܹϸ˼ԼעԶ˿ڵʹ˾ֻʣʹ
սмֲ̫ʵĸоڻĻ˵ĲҲˡܱɵͨǰߣڻǹ֧ԮºͻŻսġ͵ˡȵսսȫɥʧ֯һ״̬ʱǲ񲿶ӳһٴݿˡ
Ǻܼ򵥣׿սԣΪһ߾ٵʱȴûʶġǸʱޱʲôĶҲ룬սѪ֮⣬ûκζ
ǣʵ֤򵥵սͬЧ˵һֻҪЧ򵥵ļƲȻǺüƲߡ֮پĲ߻սҲ̸ֻֻֽΪЦ
ޱ˼űնֵı˼·еعζսĹʵϾǳì𲽺˵Ĺ̡ŷĺˣ˵ĶҲڻǹǰ¶ͱ󡣾ܳìѹȵýڽںˣǻǹڻĲɱ˸Ӿˡ𲽵ĳˡ֡սĹУʵѾڻǹʧ̩Ϊ޴ʹԭսǿĳìôʱ䡣
ȻȵìȫɥʧսǸʱѾ̫ˡѾ̫ʧʣµʿҲʧȥ򣬲ձնڵڶߵľ񲿶Ӵܡ
ޱһ𣬴ޱ˼·
նվߣ֣ϵļѪ߰ߡޱ֪ЩѪǱնԼġǡǡȷʵޱһμʶ˱նսϵһַɡĽ˳˳ᢣŲ֮⣬Ҳгʿ͡
ˡޱܵǣֱϵ˿ڣʹ鲻Խķһʹ
ޱ㻹ðɡնĵʡ
Բ𣬽ˣˡޱشĽһɵսʿȻһһһľɱһھıȴһѡսʿһŵǽ˼ʱԮôѾޱϵһˡ
նԲޱ˼ޱĺܺˣĻáֵʱԤĻ¶һޱĵЦǺˣǼѾȻսǰشĻһս¾Σˡ
ѣˣŴԻΪǰìһĸѣǵõ˻ǹֵġصչˡȻì˺ܴвջǵڻǹ֮¡ȻޱļƺûôʰһûǹԸʦߵǸѣǻ˺ܴʱ䶼ûɵһλǹֵԶԶܺһȡ
ӦںĽսˣδָɡն˵
ˣʤˣޱͻȻʵ
ʤˣӦǰɡնʼ硣Ҿ˺ϼİˣڡǶһǸӵĻھҲˡ赭д˵·ǸھʿǱеһȻǻսʿ˾ˣôӦӮ˰ɡˣ˵ޱô
ޱ˿֮ǰնһ¡ֻսϵʱʩս֮һչԱʿϸµĴҲһ־ٵȨˡ
˵û󰭡ޱԼô⡣ˣ졭û뵽Ȼᡭ
նϳһǹһ¡˵ЩϷʵʡ⼸ѿǸߵѾ͸ҵġ˫ӵǿ󣬶׼ͷܺáͬʱҲСŮԻϺװ˵鲻Խҡҡͷ̾˿ý̻ṩϡħΪԭϣõİ˹ʦ졣ϧ۸̫Ҳãƹ㡣
ʵܶ˶֪ǹֱǸ񶷼սߡ֮ԲڹͷϣҪһǻǹúСߣȴֲ䡣ʮֹ˵ĴСȣһС̺ἫĽ͡һǹʵͳͲǹȴôԡǹȱ׼ͷƵǹԼĸȱݡ
˵һΣնһʵľǹǸھʿ̴ֲӵһһţֱӾսĻھϺȻ󱻱նɿԴ
ţû³ֱ£Ҳֻˡն̾
Ҫ˵նⷽ浹еʱˡܱնԼʤе㲻̫ʣĲǿһ㶼ûб෴ģˣޱڣ޲Ϊ͵ı֣ǶھһִͨսϵľͿʹκ
Ż𣿡ڱն̾ʱޱһ䡣
롭ӦòˡնشܱҲǧ࣬ɱĲ֮һһǵĿռɽҪ
⣬ǧսʿ˱նҪôԺ½½սʿֱͳ뻢ڣܹһ㡣
ҲҿսʿҴоŵΪ·˱նûᣬձܡ
ȻսˣӦ⵽ҾԮѵն˵żȻѾȡȫʤǾͲϾǵı࡭ȻҲֻҲµģѪµսʿӲһôѡ
Ѫ񣿡
ţղŴӷ²õһ鱨֧ȫǿŰͽɵġǵָӡɱǸ֧ӵһŵͳ˧һѪĿŰͽһ
ޱһܵķӦǣ˿ڣʹ϶Ρ
òԩնޱĶޱĺˣǽϢһͻȥͣһ£˳˵һ£һ׼
ʲô׼
˵ĵһʵ۵ġնһ˵ڶ졢ʹʱӣûǲҪаɡѾɳ󷽱ѶܿгԱ
ˣΪʲôҪˣޱͻȻʶնղŵĻָԱ뿪ָ֧ӶŦ˹ǳǡˡôǰЩġɢʿô죿Ż׵Ŀ
Ҹղ˵ˣİܱǵǸѪǾͻὫΪҾԮִ£ѪȷѡǼþգǹǾһսͳ֮ûκ𡣡
˵꣬նͷսޱĶߣýܱޱ˵ޱҾͬأѪɱƾʣսסҪ֪ĲǽܵĻŵҸӾ񡣡


 
׻˵֪֪ˣսʲôϣж仰оݡִⷽĻҲɹ仰ǴӲͬǶȶо⡣
ʱ֪һ۹ۣʵ۲ȫϡΪ鱾ˬˬʵȴ̫̫Ķˡڱն˵֮ǰޱȫûʶһ㡣
ǱնԸȷʵһսնȻӼ߳ϣҲ˾޴ʧŦ˹ǳǵԮִԼҪ죬Ը⣬ʱڱնǰð
ڱնָµĲӲûкѪһսնһʼͿһ㣬ޱڶսʤĻζУһ㡣Ҫ˵Ļ֮ڵ𡣱նԼʲôôޱ߶ģģȱ
ˣˡޱԼĴ󣬸е鲻Խһȡ˽ôãڹؼʱҵӡ˵ｫˣ
ţ˵ˣеǱն΢Цһ£ǻŻˡ
Ȼ˵е⣬ʵϣʱĴڰսеĲߡܹӻҲ
ѾŦ˹ǳˡն˵֮ߣҪҪһ󡯵ļƺʲô鲻Խ¶Цݡ
ŵڶûޱߵʱʲôûޱȻ첲ˣȻһٵְڳ˶һ
ֻҪӵпɿħʦħͨѶĿݾʽܱ⡣ڱնһӰܱһСʱصսѾ˺󷽡
ְĹ͢ѸٵĽ鱨͵˰ֶİǰӺ󣬰ֶ෢ˡϽԱй¶鱨ԼļҴҸϸŮ
СѾͷʱһֱڱСš
ʵڴһ͢ļӺ󣬺ܶͲҪٷԽһλҳϡڵĹ͢ܣʣ˹ˣ԰㶨й͢鷳һλ;ࣨӹɣֶۣܹңرһЩ顢ҷζ顣СѾͷѾٹ¼Ա⣬֧Ԥ׷֮С£飬󶼻ɱһСС֣СѾͷϡЩļһֻ¡ġעŵȥ
Ȼĳʲô⣬СѾͷҲܹ޵˵һЩԡʵϣһϲĻ̸Ļλ󳼻ᾪȵķ֣Ů¶²㣨رӥУҪǸ
СŮǹڰְ
ǰѾ˵ڰʿʼǳƺκϣ;ʱСѾͷһĳŵ
ʱŵûκ˵ķԡһΪʱСѾͷھУλ󳼶ڣλ佫ԴʱҲȱȨһǵʱŵһſͷ֧Ʊ
ûŰƾٱôҪ֪Щд󲿷ʷɿļϵɶǱȸ³᱾ʱ䶼ǶɳԲĴ塣ϰľӪʹǴӵǿӰ֮⣬Ǽӵм̵ļǱ˵ٱٸʮﵽǧʿҲս
ʵ֤ǵĴشͰȼ֮ͨн׵Ĳµõ˵һ֧ӣһ·֡սʤ֮صĴԾͿʼСڰ˱ΪѶԸļ֮󣬸ָʼŬĳԲ͸ҪһʢͲƸʢзһȵʤѾûκ֮󡭡
ѾصСѾͷҲò濼ǲҪıˡ
ȷʵҲܹСѾͷͷȻŮҲСܵ˵Ĺ۵㡢жϣٶӰġ˵ʵڰ˹ȥһֱĹΪ󳼰׹ģСѾͷߣû˶ʲôӡǹ͢˹ԭȵϵĳ٣԰ҲûʲôرĺøС
Ҳǹıӵ쳣츳õ鱨ᱻһݷݱ֮УࡣʵЩ飬˵ףѡȫ˶֪ĸǵ˼·ǽصزõȥۡ˵ʵƲ˵̫ˡ
Ȼһ飬Ů޹ء˵ϵûôܡǾǰ³صδ޵⡣
Ȼ޵ųıߺòƺ޽ȡ
ȻˣⷽҲоŮûôöԸҪһЩġ޵ѾŵѾɳõ̽ϸ֮̽⣬޵Ż˼ʵʲԺǿķ֮һҵʵĶҼŮ޵˵ֻҪˡǾϻϵġô׮ͻ᳹׸洵Ϊ³ԽǾġ
ȻĿǰ鷳һʱҲʵĶ󣬲ͬҪġⳡսݴҵĿնͰ³ڣ׻ݱһڵĶսζСѾͷаϵʱ߻Ѱҡ
СѾͷԼ鰸Ķű棬޵ߡǰѾ˵ĴѾ鷳ǰչأԼְ֮ȻҪϱŮ֪ͷļҲΪɹۡرҪ˵ǣЩļѹڰͷҲûϵ
СѾͷֺһļһصĶǹҵ˰⡣԰ֶΪףһȺԱһ˰յߡǰ۹СѾͷҲͬˣһݶֻǶڴ˾ľִзҲϸ⡣˰죬ԼҲʲô¨ӣǾúǩˡġ֣ڱϡ
͵ۿһߵ޵šڰĶһͬζļͼҵҪ㣬ҵһЩܹ˸ȤĶ޵űĶСѾͷȴܸоĳʵ޵ڡװĶ
¡
Ȼ˵һֲûκ֤ݵıֱСѾͷԼֱȷġǰʱ䣬޵һʲôһЩ˵ı仯
һŮ漱Ҵ߽һֱǰԶͣ½Ų£˫Ų
£м
һӺ󣬰ֶͳŮ鷿֮СֶŲ٣ɫ죬޽΢΢˵ղٶȸϹġȻ˵Ľڿ޵ŵʱ򣬰ֶ̲סݺݵĿ޵һۡ
Ȼ͹ȥһ޵粻ͺһҳǰƮûӻȥһ¡
ʲô飿СѾͷ֮ƺҪֳĻ𻨣ϽȿڣεĽա
£Ŧ˹ǳǽֶ˶˵Ҿսǰ沿ʧ룡
ʲôСѾͷ޵ͬʱгͬʱվǵĶ˵һ£̨ϵݺõıˡ
˶֮ŷֲͷ˴һʱ֮䶼֪˵ʲôá
ǡȷ沿ӵ˭Ӻ޵ŵһӦʵ
ｫֶȻ޵ŵʺܲãϾŮǰֻ˻ش
˵ֵʱŮ˵϶Եظı顣СѾͷԴɻĿ޵һۣһԼλȥ
ôʵ⵽𣿡
ıѾˡֶشｫҲˣû֮ǡնʾԮ׷Ļţʱס˾档


Ľ 
Ŧ˹ǳԺͬ
սܵϢѾڳɧӵʿһķˡһ³Ҳϸľƶȣ˵׷ӱƶȡʹʿ޷ɢġֻҪҵͳûбôǾֻܻصӪȴԼˡ
һҹÿ˶͵͵ⳡսΪ󳷻ʿȷʵ൱࣬κηϢŬͽ͵ġڣ󲿷ʿѾ֪ⳡǰսսܵϸ̡
ڽӽ֮ͨһȷϵĻŵ鱨ûκδ󣬻һֻܱǧҡĲӽǧ
ıͲλܵˣξܶȡսﵱ·Χߵˡµߣȴϵѹ㲻泯ӭ
սĹ̷ƿɳ¡ûвȡκιƣ֮Ҳֻ֮Ǽ򵥵󣬳棬ȴһƲɵĲַеĴֱӱŴݿһˡһϱսֱӵ¶ȱ±ɢ±ɢֵϱȫܡ˵Ѹٺ飬Χ֮ǰԼָӵ벿Ӿͱ״ˡ
ŴݵĻͷӭսĵˡڿĳʧ֮ʿʿ쳣䡣ңɵĴ֧ӣȻһоͱòʰˡȫɥʧ˶ԾӵĿƣеʿȿֺܣڱ׷ɱ
ңնʱһ֧СӶסɽһݰܱ±նΪһ֧ɢ֮ʦĲӣȻ׷Ļšˣսչһսĳʤɣһһĵɱ׷Ļھ
űնĻԾû䵽ʰĵزľʧ룬㱣һ·ղвնݲŦ˹ǳǡͬģҲΪնܵԵʣҽһ׷ٲ֮ˡ˶ܿǱնʱս֣ռסɽȵڵĻôһγĲУ²ȫûҲʮһ

ܹо𣿡նվڴǰ·Ŧ˹ǳǡվڰ³صķֻޱҲڡǰ˵һޱֱˣʱֻܵһԱˡеš
ô˵Ǳնɡ
һγȷʵ̫һ㡣³Լӱߣס°ͣ˵µսսǷҲһģµʧܾʧܡ
аɡնϺκα顣ҾʧǧǻŵҲǧˡҾ˵һĶǾһʲ׬ɡ
ô
˵Сˣǡ֮Ծˣ˵ĿԸһ㡣˵նеϧʢӦøĳʾͻϮֱġ
˵˵Ǳն³֮ԻʾȻвòɡЩ飬ǸλǸоǸλϵѹġ
һľǧˣȫԭŵĽʿҲĻ̡Ȼһǡ̻֯ʵϣȷʵʵΪ֧űɣΪ˶Ըͬĵ˶վһ֮¡˵ÿ߼춼Լĵϵӡնĵϵʿ³غͰĵϵԽΪɵĸ³ţĵϵԭȾפŦ˹ǳǵıŲӡ
ǰѾ˵֧Ӿڸ³ʵ֮ǰѾȫĿ֮¡ľǨΣʿӶ֧֮ĹؼԹȫһ˵㡣
ȻˣʱգѾûıǮ֧µӡǷǳǿңһϴ󳷻ӡ޷ĨġǴϴ󳷻ͬʱζžսļ½ִеǰ£û취ġҲΪʲôҪΪɣֻɵָ֧ӡ
սȻôǿ³˼š鱨˵ϱгɵĵһս󣬱ֱһʹ˺ͻˡЩʿ˵ʿĹ転û취赲
ǻŵľ񲿶ӡûŪĻӦɻѡսʿɵġҹȥҲʶŵʿ֪ҪΪΣھսʿǵĹ󹫣ھζǵĹ֮࣬ѡ͵ǹҵʿǰȻǿȴܹ̫ϡ٣ָֻܵӹٻи߲١νĻѡǻսʿеľ񣬻ھĺ򲹡ȫǾþɳϱΪܵаӻԲűΪѡսʿ
־񲿶ӽս
նպͻŽսҼǵ֧ȫɻѡսʿɵķ󣬾ôֱȻһ·⵽ǹʹڵصɱˣȻ֧Ӳű赲סѡսʿȻĲӣĻţ־񲿶ӦҲֻһǧɡ
ǧ³سšһ˵һλһͷβˡɳһ֧СʵսǿսӣΪ˽ճʹƫƫǺѿƵġĲǲһټһ֧񲿶𣿡
һĲҲѾӮˡնʼ硣˵Ѿûʲôˡ
ֻһǧ𣿡³ؿ⡣ǽеľͶһĲôλѪǡ
ֻһơնû֪һλŵľս٣ǲ֮ǰУΪıȲʤȯս飬û취Ųߵġʵ˵ʵһսվսĽǶ˵Ҳѷɫ̫ࡣȷо󣬲˵ʤǶֻһСܣ䵽־ġ
ն˵ĺȷ³طԼʼλ˼·Ⲣһ壬˵һ壬һҽԿɡѡ
һ֧ʵսԶľӡûôѪȻԹСǡôͳƸһݺݵĽѵĴķ飬ôĳ򲿶һܹʱͨˡ
ڶսĺôˡСģҲۣĴģǾ޷ӿġڳսȡʤĴģжǱܲǵ۾ģ෴ģΪڳսܣ԰³ȴԻĴģһ֪ͺϹһ
󽫣նŰ³صı飬ͻȻ΢Цһ¡һСܣӰ֡ںĵǻⳡսбֳʵ
ˣն£³ͻȻʵһʾܻŵʱ򡭡ӦҲһƵɡӶҪҾǿսôʱôأ
ӲҪ˵ĻҲûô졣նһ£شʵҲһ㡣׿˳ǳһĹսѾľ˻ŵʣµжѡغ٣ôײ³


 Բ
ûɳ򣿡³صе㾪ȡ
ˣǳսʤľսһҲҪնش𡣡ΪͶǵı֡ս˽һǲʲôУ׿˳µսʵϵģսϻںս֮Ҿ;ֱױǰԥĻᣬضǺ˵ıؾ֮·ȻʣѡһȫҾһսһǾ͵ؽӽɢΪСӣƹ·ҾȥԣǲܵģκһֻҪôһʤ㣬Ͳѡ·Ҳȷʵѡǰߡ
Ȼһʷϼصġնһģսдƻš
ǸʱΪʲôոױأ
Ҫȱ䵽ġնǿˡȱʡҲΪܹ׵Ĺ³Ǳ֮⣬ǸʱµҲûнһڹսʱһϣκ˵Ǻ¡⣬ҶԻ⣬ΪôһҪΪڲԴȪ²Ҳ֤ʵˡ
ɿνûʣٱκ˶©ʵϣ³ȴʱܻ֮Ķʱ䣬ոױΨһᡣնôԶһ£ɾ˵Щ
Ȼ²˵ʱ
µͬȻΧ߻ǲˣȴսϱֳԵҿƣ˵ʵѾ֪һλʦⳡսζǵħս϶Ҫȸ߻ؾҪǿʵȴҷħʦս֮⣬ȻΧ߻Ѿкܳʱ䣬ǸҷжϡţǵֻС졣ŵսȻáҽսʤ룬ȡҲ
նжϵĺеٰ³ǵ˵ͷ
£ݱ˵ĶԲߡеı϶ŴµĶԲߡǶź̽ͱأȴս
ͺñ壬ÿһ߳壬бؾȣŤתǬġ׻ս¼صЩŤת棬Ϊ֮ʣڸʱ˫սûôʣڽһ̽ƴģѰҶԷ¶

صľѾӥˡ֪ô١ն˵ҪĳԲɹˡ
նĿڷתţͻȻ֮俴˱ϷһֵĽƷһͷǳֵ⡪һʱ֮޷жⶫʲôġն߹ȥֶȥĶһȻ˵ⶫ͹Ź֣ȴȽϹ⻬ϸ£濴κһ㰼ۡⲢһѺκķȻˣǷ³Ҳڷˡ
ʲô
Ʒˡҵ³صҲ⡣
òЩһҹҵ͵ЩɡնֵŻԭλáҲյһûյˡ˵
ҲһһΣֵ³زˡ
ǵģ˵Ҳʲô͸ġն˵ˣ⡭ʲôղؼֵ𣿡
³Լ̫ˡðڱϣõ͹˻ʦҲ˲ὫеļһʦôܽһأȻɫͻȻ֮䣬³ԼӺܾǰͺóαװˡѹ֮󣬻Ժͱƺһֱδȥ
ն£³ػ˸⣬նעǼƿãĽս֮󣬻һжô
Ԥ⡣ն˵۾һ˿թĹâΣһսʧˡǱҪʲôؾƣ

˵ˣˣǸʿڱ֮ĵһ䡣
ǹδʽĲʽʵϣսδֻѾûκ˶ѡ
ȷʵûˣѾûҪֿΪǺ顣ҪΪԼȡ档λ׷׳޷ߵĲӺأܹߵĲƸ뿪ˡ䵹Ƿһ֮飬ĳλԭȱΪ桱Ĺ壬ͨǧټƵϵߺţȻĸԼŪһֽŮǩ顣˵Ϊ˺ܴĴۣϮȨջ˺ܶ࣬סԼԼϮء
ʿĳƺð¶΢Цӻ֣ʾԷȥţԼӦдһ͵ӥȥϾָ㶨һ
´Ӵ֮˽
£ôˣע⵽µɫе㲻̫áܲΪ͵ǰĴþ˵²Ӧ¶ɫġǸˣϲ³˿ɫѿԭˡ
ӥǱߡĪǡ
һơʹõİţ˼ðˣýһ̸ܵˡӺпйܵĶ䶼뿪ֻʣ°Ϳˡ
Դһθ㶨˹鷳֮󣬿³ɫ⽻ҲûóΪѹҪˡΪ¾ԼǾ취ӥǵĽԷһ
ҪΪͲʲôܡٴ˿ȫ¶֪һ㣬ȻԶӥֻҪ΢ϢͨһҲ֪ǰСŮûпǸ͵ĳŵ
ԣд±Ȼᷢһӥܶ˳ڼʡӵȵ뷽跨ĸʹӡҲһЩ˻šȡ뷨ǺΪλδĹùϵ
ô˵Ϳ¶ӥס൱ʱ䣬ǶҲһЩڰ׹Щ˻û̫ôǴϢ浹Ҳպϡ⣬һЩͶսƷ̻ҲΪһЩϢƾճɹĺӥǽϵ
ȻħʦҲΪϵ˺ܴı
ܲû˷ʱ䣬ֱӽ⡣ܶˡ̫˶Ϊ㲼ϰλɾİֶࡣ
ôģ
ŬİȾһɿͶߡ˵ҪףһȵľҲ²ҡһŮ˳ɼζʲôȻ֮⣬ǻŬĹĴһ飺Ǿַһǳ׵飬ѹ䲻˺صʹͣ
Цһ¡ǽ߾ܵıܿмսⷴΪǱȱ㡣
ǣǵŮ¹ŵӦûзڵĻᡣĵʵʱΪԼõͷΣΪŮ͢еһҪ󳼣޷ǰ飨һ㣬ȷʵеϾ³Ҳûʸ񣬰ʻܺͰ³ȣӦûΪĳذҪصؽǽŵָӹ٣²ָӹ٣ŮľѯʵȵȣЩǺְܲ񡣵˵ʵĿĻڹͷأֻǸģľƲҲԷֻ΢ϧˡ
ҪףһһģӵзصĹеκιְ͢Ȼһ룬Լķӵ޿ͳȨ
ֹ̫ˡ̾˿ǵ֮ǰԱ˵ĻŮ¿Բ⣬Ȼ԰ᣡ
ϲ˵ˡ
֪صʲôزôĽ¶ʵҲ㡭ζǵŮ£¿ĳŵˡϢ˵ֹһ˴ȡڵĽְɰȫȫȡѫ㶮˼
ĺһǱʲôսȭͷ


 
ûǱʲôԴˣȫͬĻҡǵδûԭԤϵôһתǣô죿صڡ
ʷϣֹһ˴ڰεľ棬νġ롱ָڴҲȷʵһĶԲߣΪءȻһúõģҲ˵ġ
ԲȫСΪ֮ǰ̫ɫˣѾݻеЩʵҰĵøɸɾʤֿɼĶڻκһ˶ʣµĹˡ
ӱ˼ڤš
£ջȿˡ֮ԻΣؼڡӥȱѡԣֻǵĵǣȴ޳Ī޷ΪԼ硣һΪֻҪжٶ㹻죬ͲΣҴˣҴס̾˿д棬ʲôģҪоļ׵öˡ
˼ǡҪһڹ͢ڵѣ˵ûһзܹŮǰ˵ѣͲΣˡͬ˵ʵ˭
ǰѾ˵СŮµĹ͢ڰ֮ġڵСԱͰ׶ȫϹϵ֮ǰ߱ӵɡͿһǰ׵ĸܹǱ˵˽Щ¹ǣʶ˶̫ࡣҪ˵ύԮʵҲʵͻƵ㡣һҪ˵ѡĻҲֻеĹ͢˹ˡϤԭӦóΪԮˡϧ˫վڲͬ˹ڶǱĽᣬһʱܹġ
ٿвκδѡ͸˵ˡ
˼ãһοڡ
һǾǽ湦Щǵ˲ָⳡսǷǳ׵ǽ˾޴ĹѫôдĹȻȻʧЧˡ˵ʵʤκ۱硣
ҳ˵ĺܶԡ»ش𡣡Ҳһð취Ҫôǻн湦Ļ
һεơǰ˵ģܹ鷳Ѿˣ˳ףʣµĶѾʧȥ˷ʵϣʣµܲʶĵֿףҲı䲻ʲôΪǵʵޣûս׼ǣ͡湦ȫϹϵġ
ᣬͻȻһ˺µЦݡԼȥֵġ۾żᶨĹâΣյѾǴˡͣһ£ǣⲢ˵Ǿûн湦Ļˣ
˼ǡ
£˵ûĻ鷳ܶࡣǲҪԴĵˣԸϺȣǱͱӵͬšǣ׻˵һһջǵĻᣬһнһεĻᡣԼĺѡһĻᣬ󲿷һһεġǼȻˣͱεİסҲϣĵ·ϡ
жиȾǿµɫȴ̱ˡ
ڶģҪ㸶ۡ
ǶģݺݵĻشСŮҪʱ򡭡Ǿ¡ߴһ޷ĻᣡǼȻǳŵڣôĴǣǾͲӦöԼٱκλɣ

³˼š
ʱǰֵϦδĶݿʱ䡣Ѿս׼ĳУҲѵõķһ¡ӳǱߴȥܹʿڼƷȻ̲ݡ
ֶھŵʿԣǷǳõĶܹⷦʿ֮⣬κӰսЧԾӻƣн̵ġ
ﴫ³Ŷ롣
һһų³㣬κηȵԼĴϣ˫ֵԺĳؿλõŦûпϣôɿ¶ʵؼ
£Բϵ͵ݡ̴Ӵ
³ȽŴϣáһܡ㵵ڴأԿ³ⷬٶ⡪Ͼˡ³صĿͣڷһСڳ
һι״ĽƷ
³ܹһϳʲôΪ֮ǰն˵һͬĶ³Ҳһ֮⡪նо³ܹоõħ֮
³صĿͣǸһãתϡϣɫѾʮֲ԰ס
ֱߵڳ֮ǰڰü˵ж֮ǰ³ѾõСڣκһ˿ˡ
¡³аħƷ۾ͣڰϣкĶŶ
ܵȥץͷĽͺܶľһڴߣ쵽һʱȴ˻棬֪³صġȻԼҲţȴҲ֪֮˵ˣ°³ʲôϵأѵɱ˰³أΪһıɱ
һ̾Ϣں糱ˮһˢ顪ðͻʦһ𶪽߸ɴһж̻ļ˾ǣ
³ûгʼնŰãƽʱ򣬰³ؽ߷ڱϵϣȻ˳ԼҲ
۾鲻ԽǱ߿˿
İɣ³˵ˣˣ߶նڳﻮһҪܶĸɵһЩΪųӶѹڳǼλ̻ļ˾ҲæµæΪʿмʽ֮ţʱǿԺúõ̸һ̸
ķҲŦ˹ǳĳǱĸߴǸ߼ٵͨһǲӽġ
̸ʲôĺһڳղŵĽѾȥͷԻָ˼ȻѸٵʶⲢһδΪһͻȻϮô³ؽ֮Ͳٶ
һɾǰ³ؽ֮̽Ǽֵħõ֣Ȼ󷢳һߣŽ̻ļ˾ʿӵ롣ĻҲǳ׵ˡ
ǰ³ȴţ˽
ǻʦİɣ³ػ˻еĽƷʵ
ûµ񣬰Ѿ֪һз϶ͽ͵ˡ
֪ʲôĽҪ󡣡³Цһ£ƺע⵽ŵɫģҲһͬ⡣


߽ 
Աϣ³شԼһƷһϡ
۾˼ĿϵһģһĶʣƷǳһ֮֡
ôܡô˵оһƬңò˼Ŀ⿴Ű³ءΪ³ص˾ȻǡȻǻͽ
˵ǿЦ̻Կŵͳ˧ȻԼһͽ̻ôһԼԼ塪ɫӶսʵʤȫһ֮֡
˵䲻Ļôô档
ȵȣѸٵʶԼ˼·󡣰³زǻͽġôأ̻ҵô࣬Ȼ̻Ǳһԣ̻ᶼ˵³ؾǿ˵ȣǰ³ݵ֤ˡ
˵ǽͶ磬Ҳ˵ͨġԣ³ûκͶıҪʲôҪأ³ѾҪһС³ҪȨȨ˵ʵ˻֪ǰȴСŮ԰³ǳ׵ƴӣ֮ȫΡ˵³ȢСŮԼǰκξȵġ
³ҪƸðɣ㺣̸̻ʲôܡӥÿ˶֪³һĴ󸻺սһ֮֡⣬˵˸ɵй
³ҪŮˡ˵ʵһȨƸӽ͹ȥòȱŮ𣿱˵ͨŮˣⷽеãҲǺ׵õġ
Ȼ³زǻͽô𰸾ͺˡ
£˵û뵽ҲһǰˣҲ³صһǻͽڶá硱ģôʲôҲһˡ
³Цһ¡ղſ˰ɫ仯̣²²ϸ±仯Ҳ³һš
ʵϣҵһ˵Ҳ²¿ǸĻʦǲǽĵһ
ŶһС˻硣赭д˵û뵽Ҳˡ
ԣ֪һ£³˵ʲô߿ôʣ׺˵Щʲô
δҲһС֮Ͱ˫̸еϸظһΡͰ³ԤĲ࣬ʵһסĵһκͰ³ؽӴʱҲȻˣϾ׶˱仯ϸ仯Ǳ˵һ£ԻֵĻΪҪõɻ̵ȨȻڰȨΧڣ
˼³Ű˵꣬ϸһ¡һ壬һгĽף
˵ʵҵʱжϡش𡣰³˵ûеΪӶȺ壬˵ڽһȺˡɵͷѪģʲôϵˡؼʱ̽齵󵹸֮ӣڹӶżʵġʲô˺ͻ罻׶ûرķУӶСȻˣƭֵĿԺܴ󣬱ն·ֱĴԵءȲ˵öԲԣж͸¶ϢҪôǵͳ˧һû̫ӵĽΪһŰͽҲûܵġҪộǳ˻ͻϮ߻µĴӪһ㣬̵ͬĻ
ĳ֡ǣҷķ³ؽӹͷһһƭ֡ôţΪͬѾɹܶˡ
˵ڣҾһƭֵĿҪһ׮׵Ŀԡ

Ϊ˵ʵʱҾлɣΪʲôҪأϾҲǾӵָӹٰȨķΧǴ̡˵ĺܺƾʲô֪һӵһȨҲӵ෴ҪĴۡǻܻţʵʵڵĶ
˵ĺܶԡ³ô˵ȴ֮ǰǸ޽Ļʦ顣ʣһΣ޽һƾһ˵ݻʮȴİôһؼĻʦˡ
ΪڲҪ赶ɱˣҲжĥ֮ɱ¿ġһ˵³صţҪĶԶսϻʤô򵥡˵֮ǰġæܻšŰɣôһε֮ѾԴ˲ٻˡ
֮⣬ңҲܿɡףģΪȫָȨҡѵҵȨһЩ
˵еôٶ
ǡ׳һһնȵϵ֮취°ѱѱвҡЦһ£ָָ³ֱߵǸƷһӣֲɷ൱ƻĲԡ
ôõģ³زÿɷ񣬻һ⡣
˵е֡ڳǱһŮţǸŮ͸ҵġ
Ů
ǵģϡǵǸŮŮˡȻеɻ󡣡ǲ֪ʲôԵʣҪ˵ħҲ񡭡֮μеģģġȵһعѾصԼ䣬ȻϡţǸĵĻʦͻȻðˣ
Ůˣȷģ³ʶе㲻̫ǲס
Ҽǵ뿪ķ֮ͻȻġȵȡһĳֻаֻǵһƯŮˣȴ벻׳ʲôӡ
䣬Ǿ˵ǸŮʲôȥǿǸŮ˺˲˹ǳ̶ȵȻԾⷽмȴȫûʲôá
һŮˣ³ɻֶ˼֡ԭΪõķࡪĪĽӵһİùһ
Ӧ˵֮ǰǸʿȻķⱾһּðյж̵޷ǰ³سէֱʩȫΪܵаĹȫ¾Ķҡھ·ܲϤԲôͻȻһʲô˰ĳӺ֮͵³ǰȱ˵λͻôͨΧľ䣬ٰ³ؿ϶ʸ
̸ϾͽʣµľǹӦʦƭֵ⡣һ֮󣬰³Ϊñն֪ǲý̻֪Ϊնһ侲ˣΪڽ̵Ŀȶʲôɵһ棬ֱ̻ܽɵʥˣƷи߽ࡣ
ȻʵʽӴ֮󣬲ǰ³ػǰףЩڱն˵һָʫĿšΣնͽ̻߹ϵǲñʵ棬͵Ϊ˵и·
̸֮ⷬ󣬰³ûдǸħλС⡣߳䣬صȵʱĻԼղźͰⷬԻ
ʣʦҪսɵ飬һ㣬ػˡΪʲôͻȻѡ˰أô˵ǰ³ظӺΪ׵Ķ󰡣
³ػǵõʱĵһμ棬޽ԱѪƬ֮ͻȻ֮ʶѹûκȥҰ³ûüķء
ǡΪ³ΪĳɣʺϺסΪĲŲòϰ
ǣǰ³غһμʱ򣬰³Ծûзκα仯Ψһɱ޽𡭡ðɣӦĵļ֮ڡ
һͻȻ֮ʶʲôΪʲôôΪ³Ѿˡǣ³غܿҪˣѾûжֽ׵
ˣ޽ǸԱΪ֮ǰֻǻɣȴȷˡ
ΪҡվڹϣýԼԼͨ𣿡


˽ ׼
³غܾǰ֪Լͨˡ
׿ܡڰӾȵز̸ҪԣҪȣҪ˯ȻˣֻҪԸ⣬ҲԳԡȺ˯⼸ʹˡһֳࡱҺħʲô޹ءҲ׷⣬Ľǣܿһ̻ʥʿ˵һʥʿǲ֪Ϊʲô³ƲܿΪԼħԵʣ˽̻ڵݣĳַʽԼ
ҲֻʥʿݣܽϵĲ˼
ûǴĻԴָûʲôȻһпǺħЧ֪ħӵиıʵЧܶϺħ֮·ΪҪħѶ񼲡
ǣⲻǺħЧأ˵һҪԺȺ˯ߵˣһҲӦǺɡ
ҲΨܷͣǳĽ֮ǰһС
һ˵ĻͺˡǸʱ޽ʩչħûʧܣֻǸħȫðˡͺñȻħľͷȻһ𣬶ȺһƬ
Ҳֻᷢһ㱬ɡ
һ˵ɹʦųһħħʧܣǾյ񶾣̵а³֮ԲӰ죬ȫΪѡһˣɾͻĳܵĶ񼲡
Ҳ˵֮ǰŪǸʲôħΪʲô԰³ȫЧʯƬһͲˡ
ҲΪʲôĿһĻ̾ķӦ˵ʵĵʱ飬ǶͽոӮһƱȴԼıǮȻ͵ʱı顣һֻ룬ȴں²ȥ̲ȥģ
Ϊ֪޽󷢳аȴ֪³ʡԣΪ³ѾˡûеҲûûˡİ³أĶѾûκμֵ塣
ҲΪʲôĻϰԵʡΪ³һкܴĿԳΪָӹ١ʵϣǰ˵ģ簬³ˣôָӹٵѡɻڱնͰѡ˵вնˣôζս󣬰ٷְٻ۹гΪеľͷ
ԡһŴܡһ⣿һ޴ıһ֣ȷʵӥΪԵʣҳıǡ³λĿԱͲټϳôһʵʵİսӥǷҽڵ鷳ʡˡ˵ԭֻɵĻᵣڸκλԡ
³ô˼ţǰ
ν㲻㰡³ͻȻ֮ʶԼ˶Ըʦˡ
Ӧûõġ
ˣǸŮˡȻ˵ԼϼеģܿĳаȻ顣
һʱ֮󣬼ټ¼վ˰³ǰ
ǶǱˡд˺ܳʱˡ³ؿ⼸İʿһЩҪǰæĿͣڵһٵϡŦ˹ǳͼ𣿡
еģ£Ǹֱͦţش𡣡̻ͼݡ
ܺãȥһ顭뿴һЩڱʦɹʦߵļ¼³ĻشϡŦ˹ǳһӪսҪֻһУеģĳУֳһ㶼ͼ֮ʩصĹҲУԽԽá
¡
һ˵ͷ뿪
ڳϳ𣿡³ʵڶ
ϣǸʿһ¡
ԣϣϡ³ʾߡл֮ġһ㣬ǺţΪǰ˵о󲿷־Ѿɢ󷽣Ӧûг۴ණˡ
ţҪȥһҡˣˣǰһЯŴණ
ܺãôȥ³ش˶ԷһݡӦþ͹ˡ
ǽ£ΪЩӦ˽˰ǿɹ۵Ʒ
װֻҪ۸ʣ˵ͲڲĶ³˵һ׻ߣõĸߵƷ۸ҲᳬʮҴģ֪Ըʮҹ˽Ʒһƨƨߵ˫ֽϡڣȥλ̸̸Ѿ뿪Կ׷ȥ֮ϣٶȿϺͻߡ
£˵仰ڶҲת뿪
ƯŮ𣿡³ʵˡ
Էԥһ£ûϵһ壬һͳ˧Ľ죬ȻҪ˵Ϊ³ʵֻһͼĹӶֻͶɹΪһ塣Ů˲࡭֮ǰһ롣ʣġ²⡣ԸϸΪѡһ룬ֻҪһʱ䣬ܹΪҵġ
ҪĲҹҹ潸³ϴ˶ԷĻй𣿡
ĳǱ߶ӶŮˣӦӵйݲŶԡĳŮֻ͡ˣƽʱڳĳȫլۡҪʱȴ߽ĳǱ
¡ʿΪѡҪ»ᡭһЩҪġ鷳֪ʵĹŮӣֻоŮˡо֮ǰͻز뿪Ŧ˹ǳǣļ˶
죡³صһһۡ˵ˣҲҪҹҹŮˣͣһ£͸¶һҲûϵҪһŮˣŮ˿ĳĳǱ߼ӵ򡣳⣬Ů˱ȽᣬپˡӦúƯҪǣĳǱķ䲼൱ϤҪҵľһŮˡз˵Ů˵𣿡
ǣ¡֪Դš»֮ĳǱֻи߲ܳ룬ǲܽİоŮ˵ŮˣǸͷԼҲܽġ
˼ǡŮ˲ǳľ񡭡ӦĳٵļҾ죿³سһ¡һҲв٣
£ôġ֮⣬Ȼ˵ȽᣬȻֳúôʣѡͷǳ١
ˣ˵ˣһֿܣŮпܲǼҾ죬ֻŮʲôġ³ز֮зŮ𣿡
£ӦеģҪһʱϸϸġ
һʱ䡣ð˴ң³һָֻҪҰг


Ž й¶
ҵŮӣǺġÿ˶֪̻ʼŬѰʹͽڸ³Ҵ϶ʵݵķܹǱŦ˹ǳľҪصĻͽҪͨѶԸöࡣ
˶뿪ڣֻʣ°³һˡ
ϸյ鱨ȷһ㣬ǸֽĵĻʦȷʵĿ꣬ǵĴս³ᡣǵŵͳ˧ǸѪһҲͱȽˡ
ҲǴƵǰֵһûᡣ

ſڴϣ˿Ϊϵҩ
һսνɨأ֮սϰܾѶʱһΪԼΪһʿӴ˹ٵļ̻Щʥͽѳߵ֮СǺˣ߸żҳϵЩĸģսḻ̱С˳룬ڻɱһѪ·ɹս
Ȼˣս֮УЩҳܸɵĻҲܱ֤ƽ¡һˡ֮Уһͷ˲С˺֮⣬һҲĴȡҺⷢǺܴ󣬷Ļû취Żˡ֮ҽ˵ٵþʮ졣
˿ƿʱ﷢һʹĽǺܳ飺̵ѪѾ˿ڵļһ𣬽ɵıϽʵϾ͵ڽ˿˺ķЧܺã½еٴЩҲ
˿ָǳɫģɢҩࡣûҩȼָ߼ҩĻҩֹ࣬Ѫܼʹֹףٽ˿£ӿȬٶȡǸߵͨʿѹò
˿ĶɣһС֮ͽҩȵĨѪ˿ϡҪ˵ҩЧȷʵΪղΪ±ԵʶѪ˿ڣܿͽһµѪ衣Ҳʹֻķһ
Ϊ˾ܽԵʣ˿˵˹ܹݣһ֡
˵ɲӰ졣Ϊ֮ǰĵʱҪ֮˵ԵʣҲò֣ñ˿Щı仯
ÿȥͲͬ˼ʱһ£Լķ侲һ¡ÿһ仯ĻһǱĬܵӰ죬²Լķ䣬ȻٴμͻȻ䡭
浱̻Щ˾ǳ԰׷
ն˿ЩʡѾ֪Ǳնʱϵս˻ŵ׷ôȱ˵飬ԼҲܻŻˡ
ǸԵĻ쵰һ޺޵š˿г˵Ĵܸкͻںޣȫɥʧǡǹģһǹģ
ģ
ǹĶҪģ˵֪֧ǻеľȴһ㣬ҳԸ
ǸϹȥгʿ𣿡
ߣѣ˵ͺһһˣҰˡɺҾȻûпǵ壡
Ҳ֪ԼҵҵŬ²ȫʧܣҲǻ᲻ˡȷʵƽµĻˣΪİ³Ҳֻˣ̸ԼȴսеʱЩʧܶǱʱ̵ģǾǱȵսűˣô²СĹͣҲܻһǳλ鷳ľ档
ܱܿӥǣҲǸСŮöΪ֡òκνͺ
ӥǿ϶ôģǲܷŹôһĺûᡣЩڰȫӥıдļһǣͶ׽Ĺҵˡζ߽̳е
ƫƫʱһлܹó˵κ˶һжΪܵһʧܡ
𣿵ȻûСһжǹģһͷβ塣Ⱥһû
ؼľǱննǸ칤ģ϶֪֧Ǿ񲿶ӣԱսƫƫؼأͬԵġ滰ƭȻ󻹼ʵĹԮһӶУԲ©˳һ
ļһѱնǿ԰Լһѵĳأû뵽Ҳһʹ棬߲һƬģȴݺݵҧһڡ
ģһʱ˿ѾʼΪٴβ˱
նȥˣ˵һ֮⣬ü춼ûˡʵ
ߣȥ뷽跨ʰĳ򲿶ˡ
Ŷ˿һս
ôܣĳǵһҲûЩڻҰϳӺóء˵֮ǰĳսҾ˵ĶԱܴﵽһҲҷĳʧˣŵĳŻʧһˡûŵж첿ӣҷȴһһ١
򲿶ӿɲǻǹӣѵϼ¾սսٳɲӡʵϣԳ򲿶ӶԣսļܷûôҪڻҰ桢䡢۲ԼͼȵǺҪġϵı׼һϸĳѵҪꡣĳЩرĻɽ֮ģϸĳ͸ѵˡ
ôʰĳ򣿡˿׷ʵҡ˵򲿶ӶһġֻҪİţסСȷʵס˵Ҫʰǡ
ȻСӡﲻͷĻش𡣡һСǺ׵ģʲôŦ˹ǳǸÿ춼ܴסһءҪǴĳ򲿶ӣҪԪˣҲܶҷγвҲвûôǿ
ôأ˿ɻ󵹲ȫװġ
ߣնǼһĻش𡣡˵Լܵһսϣһð취ǹ뵽ͷ߷߲ƽնȻô˵ԾΪ˽һ֮ҵһʵĵΡ
Σκͳʲôϵ
һӡ˵һءֻм޵ҪȻնľɽȥ취һϢšֻҪǵĽͻɳ顣ȵŵĳ͵͵죬ͻͰʿųɶУһΣһ̹ȥĳóأҲҪꡣϾ򶥶͵Ϯǲܺȫװľ潻ֵġ
ôأҵ˼ǡдżܹ֧飿˵Ӧǡ൱ĵط
طȻ󣬵ܹ˵λ޵ġնĲ´൱Ȯ֮͵ӡĹؼڶţȻչѲ֮ǿеģʵϣǾҪĳɹˡش
˵ЩʱϵıѾ²áӴ΢һȻ鲻Խһǻ¶Цݡ˿ڵĸоϺܶ࣬ҩȷʵ˵ƷѹôһСоͼֵٽ
û뵽ɵôáﵹһ⡣֮ԼŮ˿ڣҪǲԼ˵Ǳӱʲô˿ʱ˿̣Ѿݲýһʧˡ
ˣҹȥһЩĹ˿Ļش
šﵹҲûࡣϾһ˵ŮһЩʲôɣȷ˵˿֮ģٻġ
úϢҰЩߡ˿ӵʰմѪ۵ıӷ˳ȥ
ûע⵽˿һι״Ľ⡣ȻˣˣҲ⡣


һʮ ˲
ޱҲ࿴ǰս
ʵѹ㲻սÿ˶ԳһĸΪһһζŴףףɵ϶״ؼǱǶôƵ顣ڶζűʹö̱ҪǿųìζûٵطòءζŲڴսѡҪǴżʮϰٺĵҲͲظʲôˡ
⼸˵һʵ𿴳Ǿѡľ񣬵սʵôʵϣԳԣսҪġҰǱУЩԶսҪǻܹͨ͵Ϯķʽڱץһ˵ķ²浶ǹսսʵô
µͺ˵һСֻһǹսʿſȥʿųսĻǹֳ棬һ¸ңһ޴
ޱܺãúһҲֻսʿѡɡչս֮ʬףȷսȻϱͷȥ
ޱ൱ҡһεսˣһֱϵģһսʿһĶƣĻۼף첲һ൱˿ڡһͷϵġ˵ʵޱԼ˵ﰤһ¡֮սժͷͷһ󰼿ӣͷһѪʱҲûɶǻصŦ˹ǳ֮ȴѪԽԽ󣬲òԷѪ֮ڵޱͷϲŰɴܴͷ۹˱һӵڲϡ֮һԱĴ硣
ʵϱնҲϣޱܹŦ˹ǳﰲˡֻޱȴϣΪΪԼǽ˵ĸ٣Ȼ˲սҪ˵˹۲ս鱨ʲôģȴҲ¡֮⣬һαնȥָһͻŵսͺһһһΡץ󡱵жնԼޱΪԼϺȡ
նվһƬյϡһӣ̿ͼն˿̾ϸĥŵͼ
ˣо򡣡
𡭡һС𡭡նЩĲɵĻش۾ʼû뿪⸱ͼ
ˣʮ˳򣬲ѵǲƥһ𡣡⣬ҵһЩǵ񡪡мһЩļ
ޱ鲻Խһüͷ˵һʮꡣʶԷһӭսŵʱޱָµһԱʿΪապˣһνսʱʼոޱߣ󲻽ҴҾȻһëƤС˶ûС˵ʱսϣ˱ն
ޱ۾ǣĽˣնȻΪյֳ˼Ϊ͵̬ȡ
Ǻ޵ġȻޱδѯʹ˴£ȷʵֻһͨꡣûԺյļ߹ѪͳޱûŪĻճһС˵ļͥ͹˸ӴţòҲƽһҪ˵ͨƽʲôڲ֮ͬǾܹһĽܹʶ֡ȻС֮ӶҲѰ
֮ǰսУΪս̫ڽŶֵüΪ׾ӡٲܺޱޱԾԼȫסͷĿ־壬ֲκһϱձֵȴȫһս±һ˶ûɱ
ǣôһƽСˣһˣȴ֪Ϊʲô˱նע⡣Ѿǡע⡱ôˣΪѾնΪӡ
뵱ޱΪնӵʱ򣬿ǻ˺ܴġޱļ˻˺ܴĹ򡣶գôײײģսϺκαֵ£Īĳ˱նӡ
ܺãն΢Цһ£մϢĿʱ뿪˵ͼɵĲѽɻļŵϡҸħʦҷһ¡
ޱû˵յĿ˼ֲơһڳһԿޱе㼵ˡ֪СӾȻôõ˽˵ͣ
ȥԶնδһ˼ʱޱˡ
ˣΪʲôΪʲôǸա˵µģΪ˵еˣҲӦɵ⡣Ѿˣǽ˵ӡԽΪԼһӡⲻǺʲôֵ׷أ
Ȼն˵Ϥޱôῴޱʲôأ
ޱ֪Ϊʲôѡ𣿡ն΢΢һЦʵܼ򵥣ΪҾһ֮ġ
֮ģ
ţն˵Ҿֳˡһһʣ
ˣǡһҲûд򵹰ʲôޱеί뵽
ǵǸʱҳ嵽ߵʱóìһѡնʾޱ˰ǸʱպԼĳììһǸĻսʿ˱նһһǹееĺûᡣʲô
ˣǸʱµõڵҪӦԼĳìȥɱˣìһ¡
û¡ʡǸʱȷʵǳĺ¡ⲻĴҵһʱû϶١ն͵־ɥʧжжرǰߣرԡ־ˣκεֿĶ˵һ˲־壬һܹսʤ־塣һΡ಻١һ㣬ͻųìųˣǾ£¸¸ңȴǱޡȻôˣʮа˾žͻᱻǸսʿˡһ㣬ͻᱧųìԭطĻҶԾͺκ塣̶ֳȵҿ൱ʣھǱ
˼ǡޱЩɻ
ҵ˼ǻӵгΪһն˵ܹ̳ҵġѧʡ
û뵽նԵìһµľٶôߣ֪ˣǸʱޱͲŽսˡӦͬųìȻһ»սʿĽšرնӪȵʱ򣬸Ҫ£øն̵ӡ
ޱšնҲǲޱĲһޱļ
ޱҪ١֮ǰ˵ʵ츳Ҳ൱ֻ츳Ҳͬҽ̵㡭ţеΪѡ
ˣұֵò𣿡ޱеίʵ
ֵĺܺáޱֶ֣󣬾أ˳ᢣڱϡÿ涼úܺãʵϣÿ鶼òΪͱضΪֶָܲĽţֻҪıôҶӮ㡣ʵϣֻҪǿսʤ˾Ͳ࣡ܶ˳ֽΪƽӹʵǽն΢΢̾һǣޱҪ֪һ죬СľӭսǿĵˣֲҪʱ򡭡ͻĿơû취Ӯ£ͱ֡ƫơˡָƲ㣬ֻǿϸˣȷ˵ǵλ³ز͵ˡ
³غܲóڣκڹ٣һɳҪ¡۶Ȼʤɳʿ䣬ȴг˵ı֡


ʮһ ί
ţˣΪʲôð³ػ᲻ʵһڹأҼǵдġ
ʵʸɺܶ顣ȷ˵簬³Ϊһڹ٣һ֧سȻ;ˡǵİ³ظоųɿܻ뷽跨ĻӻܵˡȲʤ㵽ж٣˼·Ǻڹٵȱݡ
ˣ⡭Ǿְذôȱˣ
¶һִҿˣһֲı֡ն˿ޱ΢ЦŻشҴ˰̣ҵһָӲȫˣôһ뾡ܵı¾񲿶ӣҾͻᾡøʿˣ⻹Ҿͻ뱣ԼһҲҲŻѡӢһսɳ
ֱȷ˵գִɺһ˼ͲôյһСӳȻ󡭡ǺûΡΪ֪˲žӦġǺǣʵ˼Ҳ˵ǡǲʺе
˵ʵޱǺⱴնĻǲΣնյۻеܲƽնΪ츳ƽӹȻ˵Ļǳί񣬵ίҲβ˱ʡ
ȻˣĻȥնҲ˵ܶΣޱǵãǿΪһ츳ԶԶΪʦ츳ޱñնЩʵֻЦʵϣദôãʱҲ㲻ն˵滰ǿЦ
նѾϼȥˡ
죬һɵ˰ʮӶն˵١
ƬǱնѡġʾפ֮϶ĳ϶һ̽ǳְ𣬻ĳȻѾռ˴ƣôܷأ
˵ˣҪ֧̽оĶƺסΪθӣءԣĳŶ̽һ鱨ͷ
ϧǣǱն⣬ͬһ⸽ȷʵкöصÿʱ򣬾ͽЩطϸġ硱һΡÿһζջ񡣾ҪڰǿгҲУΪļؼİλãҹȴʿء˵һ֧еģĻ粿ӣҲܲϧӲɱȥǼ֧Сȴȫ
ʮҲܴﵽϰٸն˼šսǴպϣǸ˺ݺһҪ˵˽ǣǻǷֻһ͸̸ˡ
֮⣬õһΣԣµĴĳ©ģЯħͨѶװرǺߣԼ󣩣նʵѾǵĶˡܹ󣬻ǻȻĲʾͻϮԵɶжĵˡ֮뷨
ˣжٵĳ򡭡ϵҲҪʱɡޱһֿӦΪĶǸɵˡطҪġţҪʱ䡣
ޱţҲӦüþˡն˵ѾҾʵ׼ʱǵĲӻ
Ӹ߻ǳµĴӪޱ˼һ¡ﵽߣüоٿǻŵǿôпҪʮʱ䡣Բô˵»յϢ̾ҾȻоİȫʱ䡣
ûĲӲԴӪأǽ֧ɢĲӼ
Ǹͺ˵ˡϾǶԻŵж˽̫٣֪ЩɢĲӾҾԶ
ţɢļ֧ӼȻҪʱ䡣ն˵ǻ磬ҲᶮüƱĻսʶҹơ죬ҲҪʱ䡣ȻΪ˰ȫǵսҲֻά졣
ˣãһ֧ųɻһԤ׵ģ𣿡
Ԥףնһ׳˵ĶԣޱżִôζšҾĳ򽫻ϷԱ仯пͻȻһڸΧȦҷжⲻҪҲпǡΪ¸ϴҲҪȷҾжллңޱ
ˣӦġնһޱҲܸˡǷʧҲ˺ܶࡣ
ն̧ͷ˿ɫʱʱֵ磬ġޱ֪ͨȫʿðӪ׼ֻҪҵһȫʱھܳҹǻһ졣
һ仰ҲҪߴ𣿡
ǵġն˵һ̧ۿһա˵ʵŻſ϶̡ǵĳڶսֻ֮һЩаļһһǱʲôûó
ȻҲûô鷳ֻǻڲһֱ֮֡ǰһܹ¸߻һϣˣǾܽеϣֿϡ
ʱֵ磬ġ
ߴӴ͸룬ɢ̹Ӱյøò档
ĺԲ٣ûпȥ⡣д˵ܹЧѹƺħͻаǰҲۣٺȫһҥԡ
ǺǣϷսһ׷ѾơǼıóѣҷϰٸڼٸҲֻҷĳ򲿶ʧһԪܸıʲôأ
Ŀǳţ־Ӹµšǻ˵λʦƺȷʵŵıǮһʼĿԶԶսȡʤһߵĲϡʵϣȫԸ֧ⳡսôҲ˵ٸ߻䵽ˡ
Ѫô˹ʵȻˣѾ֮ǰս۵Ĺһˣֻǲ֪ѪһжΡ
һս˵Ȼ׷ᱻһⲢûϲáѪһʱ佫оߵʬһۣȻ͵ˡһ֧ӻϡΪԭĿСǣܹ๶Ӳдˡٹһʱ䣬Ѫٴǵġ
ţҲˣٳⳡսϷ߸ӽˡҪ˵˻ϮӪʲôģѾɥʧˡ
ҲãĴЦһ¡˵ʵƺѾ㹻ʱ˰
ô
³ءƺȻġ˵ȫΥҵĳʶѵ޽ǸһһȻǹŪ飿
ǲ𣿡˹ʡǺ޽ͬ˵ġʡ£鷳³صôɱǸϹӶˡ
ҵթ֪޽Ǹʱ϶Ǳ񶾵ͷģôܡĿճǼأעҪƵİ
֮
Ҳһ°³ص΢Цš֪Ҫܹ֣ǿǽķϡ
Ҫô飿˹ʼ硣ĸҾڰ³ؿ϶ϣԼ˽ְκ˽ӴϿŪȥǸʲôͼأǶɲ¶ʲô˿İ˵ˣֱʲôϵ
ǸһѾǸħλװŪˡ˵м־ɥҲֱ֪ôģһΪľӦùι̵ģû뵽ƻôǿңϵѪˡ


ʮ ·
Ȼˣ㻹ϵ
ǲԼѶλװŪġʼ磬һʣ˵һ޶֤顣
̫ѹ͹ˡ˹ĴЦǼʦϰաȷʵһкЧԶЧʺκλκζġеʱ򣬡ָڿлһͼĺͰǱĬﵽǧЧ
ⷽҸʰ·硣ĵҲͶԷ֮ǼȻҿһͷҲֻһ·ˡұ롭ţʵϣҺܼȵ֪޽Ǹħڰ³ϵ׷ʲôáҪ֪ԭļ㡭ڵİ³ӦѾǸˣҲǶ񼲲޷ˡ
ҪֱӴ̽ѡ˹˵ҪǸСӣʵûʱ䡭һ涼ѡǸС鷳пգҲ¸㲻Ǹ³ءǸ˵־ᶨԶҡĻ
ֻæˡ
ûʱ䣬ʵڰĪ˵ˣûӦûмǱڡǸ³غˡ
йü¡Ļش𡣡ϧȺ̻ķ蹷ѳˡʱ䣬Ϸ˵ľʱû̫󶯾Щ̻ļ˾ϴæµúܡܲңҾⳡܺߡ
ĿԳ;ɥζ˹һЦ
Ҫæɰ˹ɫĳյİһġ
ҿɲָһʦĻر˹ЦŻشǫ̬⡣˭֪ǻرʲôأһմذס
ǰذױȻװȻһ˫ǰŶȻˣһذ׵ӱʯͻƽΪװΡ
һƣ˻ǵľ綾
Ǳƻ͵˵ǰϾƵ˻˫ȷĵ˽¡
Ǻǡ˵ðɣҲҿ԰һСæ
һСæʮָмˡĿŵһϹлĶ
Ұһµħλװ͵³صķ˹˵ȥʱԼ̸
ȻⲻڴѴ𰸣ǱϾҲһ취
ʵ̫лˡ
лĻͲˣҲܺλ³ؽ״˹˵ȵ֪ˣҡĺ֪޽𵽵Ǵʲô̡
ǿ϶һ̡ĹЦˣ𣿡
̸ⷬܿͽˣɢ̹Ӱʧڣֻʣ˹һˡȻﻹһһλѾ²ڵţ̣ڴ˯ġҲΪˣ˹޼ɵĺĽôһԻ
Ǻǣһƻļһ˹ʣ޽ġΪʲôҪ޽أƻڲŽɻܵϳ͡ζ϶ʲô취ֲܹԼµСȻһɫʦ޽ǸһȴһŰֲܹ޽֮ʧ𣿡
ܶϷ˶ΪڲģͬĻ֮Ժɺ޶ɱ¾ʵֻһƫˡڲȻһЩءȷʵֽƻķƹأⲻ˵زڡȷ˵İɱ¼һصСӣôҪֻ˵Ŀ⡣
ĺ޽һˣȻĸ־ţܹ˵Ŀ⣬ܹĿ⡣٣˹ܺĵôԼܳͷ
ĵĽƻڻ֮УҲкܴɸΪ֮ô׷ĵأһĹͣðɣ˹֪ⴿһ֮ϧϷ˵Щǿʲô֪߲ǽ̻ļ˾ǿһ㣩ǻɾʲôʴȵķ١ĻģͷǾԲٵġ
һֿǼɹһγƤˡһɵ޽Ͳǹǹ͡ǣ飬ôֵĻͷֱ߽ˡ鲢ûз
ȷʵǸƻļһ˹˰Ȼ벻ôġܿͲⷽˡʼԼʶħ֮СϾҲһħʹߡ
Ѫ£˹ԼĻħ֮УԶѾǱŦ˹ǳǡʱ֮䣬ƺֻԼĳŵ
ϣÿ˶ΪԼòֹһ·ҲǻġȷʵɫͿŰԸǣⲢ˵˹ͱ뽫Լεһ𣬶ѡ
ħ֮дһϢѪĻش𣬺ܼ򵥵һ仰֪ˡ
˹Լ־ħ֮뿪ĶݵĻ㱡ȵһн̳嵽ڵλãϸĹ۲ܡǰ˵ķ䣨Ҳ˹˿ķ䣩Ŧ˹ǳĳǱһ֡ⷿλ÷ǳӼܹ۲쵽ܴΧ
ƺûЩų۵ļ˾ڻ
˹ѪħͨѶðһķյġΪħʦǶܹоħ֮仰˵ղһħʦڸпܲħ֮ұʩߵĴλáÿ˶֪ʱŦ˹ǳħʦΪ٣ھԷҲ֡
һ˲ҽ̽Ļô˹ƻ¾ҪƲ̻ʱʱע⣬ʱĹײĻʿһЩѡսʿЩھսʿֻҪ䵽̻˾ǾԱġһ͸˵ˡ
Ӧû¡ûħʦڸڸԶĵط˹ΪҲ޷жϵʹħ
ȻĳǱﻹһλܹʹħˡΪŲǽڣ˹һλǲܾȷҵġʵϣһλħǺе㽫Žɵġ
ĿջȻͻȻȤ뵽Լ¶ˣôô
Ľ֡ţ˹ƽߵţȻܲһλ˵ˣأĲ߻ǸصļƻأȻ˹֪ʲôԼĸоλʦڲ߻һܴı
Ŧ˹ǳû̽˹ǲšĵıʾԼѾûڳеİӣҪȥһʦ㻹ֱҰѵĨ˱ȽϺáΪߵĽȻͬġ
ţһ취ħλװ͸³ءĸԼûпô򵥣Ϊ³ԼҲһħʦˮƽж٣Щ򵥵Ի֮СϷӦġ
˹ɲð³֪Լݺ󣬻Ϳİߡ֮ǰĵĽȫյĽյķʽǿһȻкô򵥣Ч죬ʡʡħʽǱĬӰһˣѵʱͶ̫ˡ
յȱҲԣһԷ˻ᣬǿ϶ķһڡȷ˵³غܿѾԼ񼲲ǲɾҩĶ񼲣ʱȥôŵ˹ڽѾһжνİ³оųɾŵĿԻֱһ˳
ȻҲм򵥵İ취١ˡ


ʮ 
ϣЩս޸˶Ϊνս֧ѡһʺսĳأȻڿƣкս󣬱ԱԽԵǹǹһɱȻսĶӣʤ߳ɱһսͽˡ
νġʤܹ֮࣬Ķʿģóģܵȱġ
ڻս֮ǰսʼ֮ǰǶڸʲôأ֪˾Ͳˡܶ뵱ȻΪЩڳﱸʣоδսΣڲ̽˵װ׼֮Ϊδս׼
ʵϣսɸɾˬˬ顣ӱ˵Ļôվ̨ĶʿԲǵһʱȥԼػȻҲеģȴҲʧߣ
ʿĹ˴˶ţ̽һĵĵŶԷ¶һϸĹԷʵ̽˲µ壬Դ˾ԼսҪ֪ȥôظԷһзʬһսζôֱ֣ܶҲһսսԲûиֻ֣֮кʲ֮֡
ʵϣġڡԣģĻսʱǺ̵ܶġϼصһսֵʱ䲻ᳬ졣춼šǲСӳ̽һµʵͷСģĽսҲױΪģľս⣬ֻ֧ĲӲµ£˫Żᱣֽ֡Եʤսܷ̻Ͷ²ڻˣʤһҲżʤĲӱƵΧ˫ͣͶһ֧֧ӣͬʱҲ̼ŵͶһ֧֧ӣգԭ̽СսȫĴս
³ھʹע൱õġڡСҪģͨΪĽڳﱸʣоδս֮顣оһδսҲ޴֣ΪҲ֪ս
³ᶫƽԭֻΡʺΪսĵط̫ˡܶ˾ʮһܿŵ֣ɽرǵθӵ򣩣ҵһʵսȷʵеѣƽԭ
ʮɵսʵռλҲǼɽĴС
ʱ˿̣³ضԼķ۾ĶѾħ֮СȻⲢ˵׼ʲôħƻԼķ䣬ħ֮ĶһЩΪԭ͸Ϣ
ݱũжϣǵĲС½
λǣǾֵӪȨȡɱгĴʱǵһλѡѾ͸¶Ů½ȡȨζϳһĻᡭ
ƥ͹ƥ۸ıѾǰ
سëƤƷʳԵ覴áӦ£ܲ촫
̫ˣ³̲סڡĴ󲿷ʱ䶼˷ѽЩȫȻûκϢϡ෴ڴĶȷ˵ĳ̽ͻظӵ鱨ʲôģȴһ
֤Ǹ뷨ȷġȷʵĴаУûбͽƵЩǱصĻͽҲѹ𱻰¢ϵħѶᡣٰ³֪žɵĴѶģѾɹİԼƷССһμۡ
һһ񣬰³ɿħ֮磬Լ־תʵİͷмδļ
ʱŦ˹ǳڽ˾Ŭ׷ǱھеĻͽǣǾȻвջ񡣻ĳڶսֹ̽Ϣļֻ֮УӶȫ㱨ˡһ뵽һŽռݺεȴƣʹð³ضееɥ
˵һһҷ֪ҷһһָơ
նһδܻţȴռʵϵơƾʵϵƣ˵ĸֱֻҪ֮ƵöԷòսȻ㲼鱨ͨǸı䲻ԱȡԾ͸ɴ಻κֱ̽ӽս
Ȼ˵սȫȷȴȻȡɵġ˵ǱնԵʱľƣԵƺƶѡ񡣴ӿ͹Ͻû׿˳ǳһΧսͺ˵ˣûбնƣʤ
ͬȴвͨӵ֮ڣҴʱȻʮ㣬ս֮⣬ʱڲȻзѵ̬ơǿбȶԷսûڲͬ⡭
Ҫһ壬ô˵һ֣
սûȡʤİգֱ͸Ǹܵġ
̾˿ʱ֮䣬ƺûа취֡ҲԱ۾ţһһֱˣȻʤĲö졣Ǹôһ޴Ϊ
ʱ䣬ֹͣ߻ǣתֱ³ҲǸᣬҲǸ壬ٸ˰³㹻ʱ䣬ܹһǱڲĻͽ
ԵĻ³رһܼ򵥵ķͽֻҪٻԼĶħȻʱһ䡰ǲǻͽˡĶħӵ֪ܹһеĻԡ
ϧⲻܡţĿ֮ٻħĲ˵Լȱ˵ǻͽˡ
һöħӥǵʱû͸¶˴֮ϵʶһҲǲ޶֤ټŮıʹ˽ҹû˻᲻ʶȤ𡣵ǣΣ֪ӵٻͿƶħ
ħģʵ³ԼҲֹһε룬ʧȥ֮ǰʲôˣһĸɿʥʿľ޶浥ҪԺ˯ߵĳʣԡʿӡݺͱնһ棻ܹٻͿƶħԨħʯ
ǰô˵Ҳ⣬һȴԲ˵ġ
³ػ˻ͷЩԺϳȥЩԺ룬µĹؼⲻ֮ǰոշֵġ
Ȼϰڵָӹ١
ȻˣѾ֪ԼȥһӶĶӳ˵Ӷӳͨ˵ĹһӳָӼǧָӿһ֧Ĵȫͬġ³Щķ֣ȥ϶ֹһεָӹϵľš
Ǻ˳ϤָӴķȻʼʱõ˱նָ㣬ǺܿͷԼƺɹƵ飬Ը涼һ˵ͻᣬһͨЩʵյļɣЩʱܵõľܿסˡ٣³ѾȫɽɵӡѾܹ׵ĽгκһвٵֲסǴµԸΪбնڣԾӷ֣ǳɹӰڱնִ뿪ʱʣµԾѾָӡ
³ػΪն֮ǰԵʡ
ԭŷһЩ︸֧ｨ˺ǿӰʹúܶ˶԰³صɡһ㣬սˣòԲ˵µõ˺ܴĻ⡣
³̾˿һݸոɱն鱨ļʹͨİɫֽţ˵ʲô顣³Ҳñն˲ڷʲôԭµĴ罫Լ¾˴İΧ֮ࡣ
ţǰһʮ˸ĳҲǶԻ򲿶һСĴˡļϸһ飬Ȼ󶪵һߡָоȭȴ򵽼ʹһȻȭͷûգȴԶ̸϶Եػ
洫һ³̧ͷԼ˽
һް߰׵ϱŦ˹ǳס˶ꡣ⣬μӹζԿŵսۣḻȻҪһһȽϳʵһ־Բصʲô³ѡΪ֮Ƕ԰³ظм㣨Ϊ˲٣ǰ;ڣ
ʵѡһϰߣֽźǰ³ؼеҪϤУԼһЩ


ʮĽ 
ôˣ³ʡ
£мʼĸ
һ˰³İͷ渽һű˵ӥʼħͨѶǼ۸񰺹ͨѶʽͨʿʲôֻʹͨżʱŦ˹ǳǼȻۼôˣôÿżԼ㡣֮⣬ӴһЩƷ֮Ҳܳ
ȻΪפСһ뿪Ŧ˹ǳǣżͻȫжϡ
һƤľͷӣŷͷ˴˽ʹõߺ͵͵ϵּİٰ³زǵԼֱʼֻдռߣȴûʼǩ
³ҡһҡָ˵ⶫӦһӲӦǽƷ
ڲⶫǽƷʱ򣬰³ظеͷһ
޲Ȼûǩļ˵֣ⲻʲô׵顣һ棬԰³صݣҪ˵ʲô˸ͼ룬Ǻġһ棬һƷҲûʲôΣԡǲʵҲһһᱬըը
ܹľͷȥĶʲôΣƷ
ˣȥɡ³ػӻ֡ȵ뿪̹ȥŷãȻһС˿
ȻǸϣǸʦ͸ħλװáýɵ֮Ҳ㾫ɣðһƷ
ȻţȷʵǱȽİ취ŪãȻһᶪżͰŦ˹ǳǵʳϡ
һ֪ʲͻѶ͵ռϡдš³ءֵżȻӲᵡֻҪʲô¨ӣȷ˵ʧ֮⣬һᱻ͵³ϡ
һƻ򵥵ķҲӲ֤ʱŦ˹ǳȻлͽǱš̻Ѳûоȫ
³ضԴ˲е⡣Ҫ˵Щ̻ļ˾һٽͽһǲŽϡ¡
ǣҲһԴ￪ʼҵǸͽݡ׷ͽǽ̻Ǳߵˣ취ɫĸ߽̻ˣ
ˣ򵥵飡
³ԼķҵһĶһƥͭڰ³֮ǰʹˣǰ˾̫׸ûдߡ֮ʡ
ڷ䣬ϷŻʺϡ³Ѹٵʣϣͭϻһħͼ
ͼ֮ǰĽ̸ؿڵһȻˣñʺϻɵħͼκͼܱ̻ļ˾Ϊ֮ˡ
촵ϣȻͭһηŻľȥҪģǸ߽̻Щ˾һܼ򵥵顭
ȻоħĲΪһħʦ̸оһֱȽº͵ĲħǹԵġ
³תĿġ֮ǰһһɢ̹Ӱڷ΢Ц
ġ³¶һȵı顣Ǽװʵģٿˡ
ң¡ƺѾָźò̸£һ񡣡þòţȷʵ൱ʱûϵˡ֪ңҲ뻨һЩʱ䴦һЩ鷳顣һҸʱеִ٣ʵںܱǸ
ɽһεʧ̬ҹȻŰ³ء
ˣƺ
Ȼ֪Щʲô³ص˸Ҽʦóѣȷˡ
Ŷ˭ִĸҲ˼
㵱Ȼҵ˼³ŭȵתͷһţǰ˵ѾʱʲôҲС
ܱǸ£֮ʲô᣿
ʲôᣡ³رŭźûйȵ£¶ԼĶǸչʾǰ·£ŭĿӡ
Ȼֻһ˲䣬Ļǿ˰³¶ɡڰ³ϣ˴ĺɫߵ㡣˵ߵ㣬һɫĴ󴯡
ǡ
ΪʦرΪһʦɹĲ㹻ζͷˣȻೡ档Ҳ˵Ϊʲô³ڻܻġ
³е䣬˵޽ƴʹóħ䣬Ѹ͵ļһʴ͵ļһ㱻˽ɺߡǴƤʼֺ΢Сİߵ㣬Щߵ𲽳󣬲ϵʴɺɫ󴯡ԶǽֻһʼΪȥͻƤʼ͸ʴֱǸܺڼʹж
ˣʵħļҲ˵ĸԴħ䣬ƤܺڷԼϵı仯֮ӲԼƤҲûκ塣ȻƤʴ
ƵķðɣʵȷʵŶԿּķҲܼ򵥣ǾǾɹΪɹʹͽ֮ȻῶİԼԼʹͽȻڣȴҲ˲Чˡ
֪ɹĳ޲񼲡ŪгһܳɹʹϵжּҪüҳֽЩɹĳģβĴ߲ҫɹ֮
ĳһ¡Ĳ̫һ˭֪޽ʱʲô⣿˶˵źͷֻһ֮һҲᡣȥûʲôᣬҲں޽򽻵Ĺᵽˡ
ȻˣҪ˵ʩʧʲô˵ģҲԱġ
֪Բԣ³ʵ֪Ǹ޽ʱֶ񶾵䡭һҲѾ֪ʲôˡ
һԣȴתһٸͷת˲֮䣬ƽѶ
³Ѿˣɹɲô򵥵Ķƺ㹻ʱ䣬ܹڰ³եһ
Ĳ֪ĵϸֳһϣϿҵı飬ܱǸҲûϵȻɱķʽʹɥĲ䡭
ߣ³ĺһʾԼ˵ĻҸôƣ³ȵ
ĵȻ˵ⲡ޷ƣΨһķǳΪɹʹͽ¶˳˼ɫȻһʱ䣬ҵԿİ취
³Ȼܲ⣬ȴҲûκΣֻܴӦͬʱҲвκĲôʲôԼЭģͳͳϡ
ĵӰʧ֮󣬰³زһħλװòغãȻԼ·һϣϻһɫŧðɣݼԼĻ滭ˮƽûšҲΪʲôֻĿһ۵ԵʡֻҪʱԳλʦͻῴЩɫȫϻϵġ


ʮ 
˹һԺõϢġǰѾ˵ںסһ𡣶СЩĸӵһΪ˼˿ʹĥﾭòڵţ̡϶˿ڻָûκΰȴЧļ˿ڵʹȻĸҲԣǾͷԻ˯ʱԶѵʱ䳤
ԣϵʹƵʲܸߡ˵ǱнƵʹõġΪ˹Ƶġ
ĵ˹ǰʱ򣬺ֻǸһǽѡ
ԼʦԼӰ³õ鱨˹ʵⷽ棬ͽԶšǰ˵ֻҪʦûһͱİգͨͲµӡǶ˵˵ľͨʹǾȥЩԱײ𴩵Ļԡ
˵³ϡǲ԰ɺߡԱġ˹еԥڶɲʲô飬ʵϣ粿֮սֱǼҳ㷹˹Ȼɹʦֶ㹻ľ顣
޽·ɡʼ硣ϳһЩϡŹֵ⡭֪ħܹʹĥȥҪ˵Ҳܷ޽֮ʱ
ҾйŹ֡˹Ȼԥ
Σɺߣôǰ³ظµڡ£ô⣬ʶԼĶҩҽ֮ǰ໹һµʱ䡣˵һʱܱǡԷã
ã
һܿҪûмֵȻҲûвġ˹ǿԴɽһԼ
ߡ˹ĺһɫȴ鲻ԽΪ֮һ䡣ʦԶм̣ƫƫֻ޷ܡźҲôΪ
һûᣬҶˡ뿴˹ǴҹϵɫĳֻҪһʵĻᣬܵϻı
ע⵽˹Եüͷܵκһ˹Ļش
ġ˹ȥ޽Ƕϻ˼ָһأָӵȹ̵ĻءͲָ֮࣬ǵõ衣˵ʵ˼ǡͻһεӽһơӵһС£ӵкܴӰмӣĻҲƽƽʵϣֻҪһǾܹǸһۼ֯һ֧ӣһƬءȻͳΪһģʵĻȻһַʽǾǸɵһѾʧȥ谮ĻȻȡ֮ڶַʽͷǵõõ׿ϲˡң񲢲ַʽǲϲɵϸλķʽϲȺ¹Ȼǿӱ
ǣô˵ǵƺʵġѾʸ񣬻ȱһЩӲӡڡء
෴Ѫġȴʵ˿ġױΪأѾۼһ֧ȫĲӡԼĵ̣Լľӣټ֧ʵΪĻķȨԾͱЩϺƽƽ˴һЩΪˣ׵ĳΪŵָӹ٣ġ˹޽ֻΪĲ¡
ǣΪһǸ𣿡İʾħʦ˶Դ˲Ȥġ
ĽǲпġӻսʿΪѡսʿӻѡսʿΪھӻھΪӻΪʵĻȻǳΪߣħÿһζһԾζҪ޴Ŭʹۡʱ򣬲ܶŬʹ۶ǰԨ
Ȼȷʵкܶ츳˶ԷٽԽʽĽ˵ĳսʿսϱ죬Ȼ³ΪϿɵĹھʿЩֻǸųɾŵĻͽ֮·ĳڵǰֹ
ĺûĻԼõİɡ˹˵
ҿ淢ģҶԳΪһĻȤĺ˵Լ巢ĵûЧɣǿ˵Ļһʵԡ
ǣԼ֪Լû˵ѡҲȷʵû˵ѡڵģһʦʵѾһˡȷʵѾλȤΪѾԽĽݣߵ˸ߵλϡ
ðɣ˵˹˵
ʵܼ򵥣ȡѪ˵ǵİ³ز
򲻹Ѫ
ŶҲͬôΪͬƽһǵ񶷻ʾսҶѶעѹѪʤһߵġǣǰǡƽƽսǽͺˡ
Ҳ˼
Ѫʧˣô˭ȡָȨأʵ
һսܣӾˣһ֧ѾڵľӣָȨ˭Ҫȥأ
̫ˣ˵ǡΪĳԭսˣȴܱأ
˼СģսǲõġһСսʤǶҡѪͳ˧λġ֮⣬һεĽսѪýһЩҪһСսлɱѪšû´ѪӦڻصӪ·˰ɣ
ҵȻ˼һСսʤôܶҡͳ˧λأҪսϻɱѡǵѪɲͨ˰Ҫ˵Ҫսɱ̸ףһ˵ɱ͸ΧĸϽ͡һ²ǶԵġͿˡ
㵽˵ʲô
һССʧܡȻʧǲɱģȴа취ʧһСķΧԪ
˼ǡ˹׹ˡǵİ³أ
Ц
Ѫòˣô˭λ˹ͻȻʶһԼҲ̨Ļᡣõ˻ŵָȨϷ˵ľӣζһԶ׼Ľ
ܴĸǶõһƬ֧֮µأԼһ֧ӡô˵Ϸ޷֮Կ̾һ鱻سưԡ˵Ϸ˵ĳǱȻвôԻͷѰױΪС£ѪķҲͽ͵ģǸʱ򻹻ŵĻΪɽʤϳѪʧܡ
ǡΣһʧ֮󣬱Ȼᵼ¾ʿսΪ½Ϸ˾ӵѶȾʹΪˡ
ǺǣҪϡ˵ȷ˵֪ǵĽʲôʱһӱȻڶʱȺס뿴ͳ˧һҾ̷£ʤʲôأ
ôȷ³ʲôʱ˹ʵʵĲ죬ɺߵķʱҲǲȵġ
ɺ߷ȻǲеġǼŵּķΪŵȻᰴǽȥȵѪ군ٸһʵɱġƷȻһоͶǵļƻˡ
𣿡
ǷϣܲŻôһĿԣžֻܵŶ񼲲ˡԲ²»ôѡ񣿡
˹ԥ˵ʵʦƻȷʵźܴĿԡϸȨ⣬û˵
ģĲŻôõĻøҡ㱾Լɵģ
ûұ԰һȻ͵͵ʵʩ߿԰ʲôˡ˵ΪʲôôأȻΪҪһɿѡ֮ǰҲæҾǸĻᡣ


ʮ ֿ
ͷϷɼꡣ
ǵĲӽƾٹͷżǰСʸɱƵ˼󲿷ֻ֣мжķ϶߽Ƕرڴ͸ƵļʸЧɱˡ
Ǳǽŷ顣λãѾֱֻùɱ˵ˡڸԶĵطǹӵӵҪȼʸöࡣǾźصĶƣȻлսʿӵͣɱ
սʿöڻһȫͨڻѾϡ
ʯӣ񺾹ͨǰǽĵ·
ţһȺȺװӵǰͻѾöгİȫͨʯӶǰĺԶǳǱΧĵһߣĵطˮûĵطںײϼľ׮Щ˵ǶԸģ˵ǶԸǻеġȻɨƽϰĻ󲿷ֹеͲܷ
رҲرڼһβҲ̵ʱ֮ʯнͽƽһЩҪĻսʿֳֺľǰľѾƽĺ֮ϣγһ൱ƽ̹ͨ
ǳϣ
ǳӺ󷽻Ĺˡǳͷڵɼĺ·ĸӡֹеķǶܱ⣬ʸӵܴ͸ķ˵˵Ƴˡ֮⣬ϸŴˮţƤԼһЩȷ˵ˮë֮⣬ʹڻҲ൱̶ȵķ
ȷԸķǴϡڹǳİƳǴǽ֮ǰ㹻Ϳŷ϶빥ǳ£ôʹû֣׵Ľ޴Ĺȼ
ʵϣκγǱرǳŵλãʩȷ˵Ǳĳλþ͹ľʸ̨ؾ׵ʹϹ·ĹȻˣԤϵһ㡣ڽ֮ǰʦѾħݻ˸̨
סţƳǴ׼
Ԥʹʹʹʹ
źͷƳǴʼƶײţһһɥһĳ
Ƴ֮󡭡վԶǰߵλãһӰüʵĿ⿴ŬĹǳ
Ӱ̿ɫģס⸱׵ĻͣԼ͸ħκ˶ܿһؼǸĿŰӡǸܹ˵ݡǻŵָӹ٣Ѫ
ϸִ˰̣˵Σԡһ֮ܵĴ֮Ȼšʵܶ˶֪еĴ˶Ѫһ˰ΪͷλõǸ˿ڲǡ˿ʱʱʹѪܵʹĥ
ȷ˵ڴ˿̣һʹϮѪ塣ϵļ鴤šѪĿ˿ڵľʹһѪϳһ˲Цݡ
صĳջǱƳǴˡһľͷ۶ϵĴ죬ƳǴڳײһ޴Ŀӡ
ǳ󳷣͸׳˶ĻսʿŸͷʹֱ֮˳ſڡӹ򣬻ڱŪ˺ܶࡣڣݵ˼粢ˡ
˵żɻɢȫһս֪ˣ·һƫĲ˵˿̻űֳĽоݣ˿ҵ״̬˵һСս̭ЩʵĶͬһָ֧ʿʢľӡ
űʼת۱һԤףʤ˳ţսʿǿʼĳѾƻĳš
ۿ˾ѪƲסԼѪĳ嶯ǿסԼ´λõĲӼǿƣڻŵĲӹڡ
ſڵʿԽҲĳڡ
һӦÿԴɱɱһɡѪǱҲмǧľǳ־ĴΪ֣ǵѪΪ̨ΪΪɱ¾ľ籾ѵݡɣһɱ¾ѪΪ֮ϲá
ӼĻصʵʱ򣬷ƺе㲻̫ͷˣͷĻȻͣӵͼʸ˿ûͣ١вδĿ޺
ѪͣơȷΪոճǵĻսʿæĳ˳˺ôһ֡һ漴һõϢ³ź͹³Ǳ֮仹кܴľ롣
Ǳеζġ濴ǽػƺͳ洦ͬһˮƽߣǽԺŷ֣еĵػȻߴ˵ĸ߶ȣֻгŹһСƽǺƽġǱĽڣƽʱǷľͷɵ̨ףսһʼ̨׾ͱ
ǵĻսʿԵտɶĵΣԼλ˸ߵĸߵϣŻǹ͹ǡ
սϵǱĽṹȻ֣ǽ˼·ȴֻԼ׳ɵķһǽ͵ĳǱķȫǺפԼװȵġؾԽ࣬еԽ㣬ǱķԽǿһǷ͵ĳǱĽѹʹ⵽Ƶ˵ĳʱΧǱ˸ָķֶΣؾ£ҲܽЧļء
˼·һֺ׷ֱķʽжϳǱλǱλƽԭͨôųɾžǰߡ෴ǱλҪĵ֮ϣ纣¡շ֮ĵطôųɾžǺߡ
ڸ³󲿷ֵĵ߹ĳǱǵһ͵ġΪǱĿǡơԼء仰˵ռһǱ͵ͬڿΧһƬءЩǱͨ˵סʵϣ߹ڲ֮սʤձ־ڶԳǱռ֮ϡռ˳Ǳ͵ͬʵռء
ڸ³ᶫͬˡ󲿷ֳǱĽĿĲΪˡءΪΪսʱıΪڻ֮õߵľܹܻɱĵطλƫƧܶǱڽ֮ƽʱ˾סģֻսʱŻǱء
ûָȱ֯ѵܹҰͻһʤԣǱĽ˼·һʼǺߡȻˣΪشƫƧ͵ĳǱɱߣҪϲϵãǸ³еġйܡƶȸ˱߾Ĳ顣
һλŵĴһѪĽѵڰױʧ֮󣬱߾֪ԼֻԼȹһλֵ˳ǵĳǱøŬǱŲķ¡
⣬ڻڸ³ڷµУһҪ̻ʹؾڷսʱǿгǱĸַսʱսҲ˿
𣿡ѪջʧˡͻƳŶⳡսԺκ壬սڴˡ
ܶ˶ΪŰµĻмûԣҲһƫͺñƤһͨƤҰѪ޴֪һսͳ˧ȴ˿ŰҲһս̭վѡͬʱӵǻۺͳ˧


ʮ߽ 
һСʱ֮ѪʾսټԼ¡
ÿѪദ㹻ʱ˶֪ѪΪʱʱܵʹĥϵļⳣھεıԵԶһڱŭԵı顣Ǵʱ˿̣ķŭѾԽ˱Ե
ÿ¶֪ѪָŽ͹Ǳÿһﶼ¾ӹɣƻѾʵˡͷĵֿȻǿ׺ݣؾѾΪԼսףĿǰǵĻӻʤ⾿ȴѾٵˡ
˵ǣѪķŭ˫ģһǶڹǲĲǵķŭһǶսֽչķŭʵϲֹǣ֧ӵĽչ˳ЩҪ᲻ɴݣȴһЩʤĹսؾҲֵ־ǿսһ䡣ȴ޴
ԭƻСĳ˵ҲĵĿ̸ĽСЩǱ򡢴կʲôӷǳޣûԮûսսе˵ħ֧ԮˡƾŵƱӦܹڶʱڷǵĵֿЩСʤЧ߻ŵʿȴܴϷ˾ӵʿΪǲܱԼغڣȻǵʿеɥ֮⣬ҲЧռڵѹ
˵Ѫ֮ܺκĳΪͳ˧Լ֮⣬ҪĻ˰ױ仰˵ŵĺڲȫһ޴ȨͬʱҲһصĸֱַ½ӣԼɱ¾սҲѪҪġ
ʵѪһȫͬĴ𰸡˵ʵϵĵƶϡô˵ʵ̸ѪһЩµĶ
СǱһȴǱ׹
񵨸ڻ˳ﲻˣһȻ˵ԭһҲ˵ǵġЩվ֮ϵĳǱɲʲôöԸĶǰѾ˵ЩЩλƽԭҪͨĳǱȫͬġһڻ㹻սʣôǾͻڹʹһĶκˡڡͷѪ
ȻˣⲢ˵ЩǱܴϲڹµĳǱΪΧһκμǵĿǡݽ̻ʷأѵһսǷԵһѹսΪսꡣΧڳǱüΪʱպľ˳ڵݣ˼ǡ
ԵһǣܶԵ˵ķԤϲ㵼ս̫˳ǵѪ˿ûзʡԼ˼˼ά·ѾһжǸʦͷϡеħսֻϣĳµԴϡ
һͷòʼеͷ
ʦ϶ʲôͼıѪ˵ƭң
ѪĻѾԶڹǱɥʧġûŰͽѪ񣬵ǱϾϲһʹʹɱȷ˵һʤ֮ġվڵϣŵԼĹ֮ĹԼ
ûɲ֪ЩСǱѹ򡣡Ѫ˵Ҫ֪Ǹʦһεսġ
ѪΪռݰױԵԺȻļ֮⣬˼ټġɹɫͽ޲ˡȻˣȻټˣȨʵԱ֮Ǻܴóͳ˧λá󲿷ֻĸ߲㶼֪Ϸ˹ﻨ˺ܴ֯һ鱨硣սǰ鱨ռͼȵȹȫ֮֡
Ҫ˵ĶЩǱľһ֪ĻŰͽšⲻһ⡪ãһرѶԸģôѪ´ʱѾ׵սĵùҹˣҪƳˡ
Ȼ֪ЩǱǼѶԸӲͷȴЩӲͷݳɡ⡱ȥϼڡɵҲͷÿ˶֪ѪʶӳӪġζţһ壿ڳﻮʲôıƣ
ǺġΪͽڲ֪ʦʱ̲ﻮıơ
ӦáһֳԶһָ˼ԾָڲǼʦȻһơ
ѪǱǡǣ顭ұøǸʦʲô
ôǡϻȥ𣿡
ӪϳˣѪԥ֪ĵڳﻮʲôı֮ǰɲǸ⡣ЩϷǲ׷ǵģ

ھѪԶŦ˹ǳ³شԼȫװͷѥһӦȫżӣ˳ڵһСϡǰܹһСõơ
սǰϦȻ˵Ŧ˹ǳûʲôϽľ¹ƣһʶǲʱʲôеġʵϣڻŦ˹ǳǵˣųɾŶЩΪ󲻹ˡЩҲԹǶŴ͹ƥ£һȻǲѡǶûеСõꡣ
˵ˣڵľɢˣõⱾʹڳڴ󲿷ֵõҲŴ󼪡ǵҪôѾ뿪еݱܣҪô˿̾ھˣû취չԼСꡣ
һǸ⡣СõĴſţĲ˵ˡ
𣿡³ʵ仰ʱͷĹһ£ȷûʲôˡȷű˲ϳٲһϳΪͷסԼͷȴһĵĶ֪ͷսǺõĻߣǷսʱȴǺ׸ΪⶫӰ˵ߡ
ңҰûпκˡѡʱȷʵǸѡ
һ»شһ׳һųʵסʦ档
š³˵˵仰ժͷݸһ£ȻԼ첽߽ȥ
õĵһ䷿һ
뷢߰ףֲݣͿȥʮ£͡ڿȫװİ³ؽ֮վɫ֮е̿֡
Ӧǡŵʦ
ңӦǾǡ³ز
¡³Ŀ˵ûʲôɣеչ˲ܡ
£Ҿúܺáʵϣһһ㲻š𡭡ɫ֮Щԥ
Ȼһһҹڸϵ˵ʵĲʤϲ³˵صģҵѣĳŵһһָǧһĻ滭˵ʵ̫ˡΪҺҪһ滭ĴʦҡңĻǸǿƼȻȻôһŦ˹ǳǵĵط
ŵмܳϻʦܶ࣬еࡪϲФ񡣻仰˵ϲˣɫƷϸʬϸڵƷ
໭һһȻĻ滭ϿƴʦĻȴȥȻ˳ǧһʵ˷ܲѡǷ˰³صĻͬԤĲ̫һ
ǧһǧ𣿡滭ʦеɻʡ
³һģͷûײǽ


ʮ˽ 
ǰ⾭ǸǴ죬ת־һнѡðɣнȻһ㣬ȹӶѱҪߣǵҲ㲻Υҵй档
³ð˵һʲô᳤̻̫ˡھӪһʴʱҲСǮһʡȷĴͰ³ȵĻôǰһָӴ˵ʤһҲŹһսʤ
ܶǮ֮۹ͻˣںСǮԲˡһϵĳˡ
۸С¡³ؾϼڶԼǧȫǲֵһᡣ
ҪһʲôأŵʵȥмԻΪ³һ磬̸ֹټϴʱ˿̵ľ廷׳ն֪Ŧ˹ǳڴʲôôҲѡ
³Ѹٵóϵһһ൱飬ֺͲͼŵϳһ̻鼮а¼һ֡һ߷һʡȻҲ裬Ҫһڡɺߡּ˽𣿡
ɺߣŵظһʡ
³ؽǱ鷭ĳһҳݸԷ߽ӹ飬һҳǼּдĺϸһԵĲ廭ȻˣǱֲʹ̬滭ˮƽܴӡ
ֺߡƤ֮³ã࡭ǱƤȴƣֻǱ͸ܹһۿõı
һħλԻ滭ʬΪĿĴ󻭼ҷĶ˶Σʵ
ǵģħһּʵһħЧǲᴫȾġ³˵ϢܺãΪû취Ȭֻ·һһġʹ³ʵãԽּڱٴչֳ𣿡
û⡣ŵ˵ͷⷽģҿΪʲôҪ
ʵֻΪˡĳõϢ³˵˵ʦ֮һҪ󡭡
ϻ۾Ű³أҪ

Ѫ֮ھͻ˵
ԤĻࡣ˹ЩȡѾõϢˡѪս˵һӻҪй
ĵıͣһ¡û뵽潸Ŧ˹ǳǻϢļƻ˹ӦϢϾⲿϵֹУҲͨĵĲ½ħͨѶڶһ֪¡֪ЩʲôҲͨĵ͡ĵڳĵӺͶĿȻˣĻΪṩϵĺܲƿء
ǿϢţǹʾ˼
Ѹٵ˼˹ͣĸҲһεжʧأûü䡣ȻˣУɫͽȷʵ˹ΪףҪ˵ʱۼһЩˡȵȣ鲻ԣڼˡ
ʵԼҲĻشǰ˼ȴûκԥҪ˵˵Ѫҵôš
ʲô˹ͻȻ˵˵ʵҺ֣Ȼп졣˵׼һսǵѪԸ𣿡
³ؾȻԼķĵɫЩΡҲ
˳ȥˣȫװġ
뿪Ŧ˹ǳˣ
ûԿ϶ǡ˹ش̶ֳȵ鱨ǺķġڴܿתǱȥǾӪǱȥеֵǣȻͷӣͺϣϳһ
ͷڳĲ²̫ͷΪʲô
ҿųɾȥĳˡĳʹ֮ʲôġﻹ˵һȥŮʹ
ʱŮʹ
Ŷ֮ǰǴһﻳŮҪ˰սĻᣬְţҾǸСŮͦģӦòִ᷸Ҳ㲻ϴֻǸСһʵ̫̲סЦ˼е𣬵־ҵð졣
ְˣ㻨ϵͰ׻ˣҲǴ˸ۿۡ
ҵϣˡǸСһҪսˣҵ˼ĳװ׻ˡ˹ЦŻش
ſͻȻ
һ˲䣬ĵʧڿ˹ƽվﻷһȦȷûκοɻɵĶ֮š
˶֪ﴦڡˡ״̬仰˵ÿһЩ֪ļᱻ͹ʱ򶼲Űݷõġֻ˵ҪôҲ˾³οʣҪô֪ͨĳͻȷ˵Ůǩһְļ
ȻղԴ˳Цķˣ˵ɲʲô¡٣ζڳܹŲĿռ伫ļСˡ
˹ߵſڣ˷šһ帾ŮӦſһλ˹ڲҪһ󸾣ֱӵĿˡ
վһİˡ˵İʵҲǼģֻû˽ĿˡͦߣȫװƤ𪣬ٶر۾ɡעĿĵ٣мһ۵˰̡ĳ
ֻҪһۣ˹ϳõǰ³ء
ѵһߣ˹ʶûô⡣³ֻһˣȻ˿ȫװȴûиŻ˵ʲôŮʲôġ
λѵǡ³زˣ˹ĵͷѾ֪³Ǹħʦ뾡һпܼٱֵĿܡҪ֪̻Ǳ߿һЩֱͽħ˹ĻǾܱܿ̽ġ
ｫأ³صȷʵûע⵽ŮˡʵϣĿѹûͣˣиŮʲôźʵˡô˲ڣ߽䣬ԶԶĿڴһ
˹ͷش𡣡˲ڵţ̣Ϣ
š³ӵг˵ѾȻڴһؿȴ΢΢˵ȶصµĻԡ˵ˣҲ֪ʵôءûصΣյĳ̶ȡ
ô³ͣһ£ȷһʱ᲻ѹ֮ʵ
˿ڵҽԤƵҪá˹ͷ˵Ȼʹ
ȻͻȻע⵽³ӵħ֮硣һħʦӵħ֮ζҪʩҪ֪ӵħ֮ĴľһħʦûпĪ顣ʶģов˹ֿȭͶԷʱ顣
³ʱע⵽Ů͡


ʮŽ ܻ
³ʵ֮ǰ˹ûκ뷨ʵϣڶԷַĶ֮ǰע⵽Է˹ҲûпԼķԼĴϻ˯ţΨһһһŮ͡ڹ˵ʲôֵأ
һҲһʱˡȻ˵ͣҲ֪¡ҲӵŲǷǳҪġʱ˿̣û׽뷨ûͳԶԣıľӣһǿһĲãҪʱ䡣£³ؿǴڸ߶սʱܺ͵˽սûиϾ
֮ӵħ֮磬ҲӿĻָٶȡܾǰ֪飬ּɡʵҲ̸ʲôرļɣӵ֮磬гȡħκοơ죬ֱӵĽϡ֮ħԼΪȥˡܶħʦʩչּɣֻѧӰˣȷʵá
֮ǰڲʱͲԹּɣȷʵЧġƵļɣԼܹǿƥɵ϶ڡ
ңҲƺʹּɵʱˡɲʲô£Ȼ˵ɫȴϤεƵġ
԰³ؾôˡҲǺ顪˲ᡣʹּ֮󣬽ԼӲ鿴һװģĻһЩʱ䣬⽫ĴٽĻָٶȡŰݷΣͲָˡⲻʲô鷳ħʦô־ٶأ³Ѿֻ֪Ҫħˣ߱ˣҲԼҲ³صħɡ
ȻӵŮķӦ
³ϾʶǺԵսӦһȻ⵽ͻϮʱ򣬵һӦǳ롣ʵϣֻսʿ˸ɴ䡣
³صĵһӦҲķȥ롣ĵһӦǸоŮݵ֡ⲻһͨŮеġд˵ĳЩѵó񶷼ɵŮΪԼĻ֡ŮҫĳɷԶԶʵ;
ȻʶŮַ֮ľٶԭ򡣸ղŻúõģͻȻֶΪԼӵħ֮ԵʡԼӵħ֮磿³֪Լ岢ûκ۵ľֹŮ˲ˣ˵ӦһħʦܹϸħѵΪһħʦҲֻһˡ
³Ҳʶˡʵϣδޣǿ̾ġǣӵһħ˫ݵġŮ͡
³ػعһĴԭصŮ͡˵֮ǰ˹һֱŬıܿ³صߣΪԵʲŵһθ˰³濴Ļᡣ
һɵס
Ӧ˵һħ鲻Խ޷Ųߡһֲʵġݵò޷ȽϵġΪڵߵ˭Ƚϣ޷ᲢۡϸħĴЧȻܹ˵ߣȻܹ׵ĵߵ
һͨˣͻ߸ʶò֮£ǰ³ǸħʦҲһħʦľǿԶˣܹӦѵʶͷĵط
ⲻܹͨӵеòȷе˵·ǽòӲ˵ǳȻġ˵Ǹ࣬ǹòţȻҲ̣ľһ壬Ҳ᳤
³غ˰벽Ů˭˭ӦãҲһŮͣ˭Ҫαװأ˭ҪαװǱأ𰸺֮
˭³ʵ
ҽ˿˹Ѿ²ˣһ˿ϣܹɻȥｫġ
磡³˵ͨħٻ˲һ˫ֳϲۿɼǿħ
˹ͷܣָӴȥ൱ߣȥô˵ŷķΡ³ס׿սЧı壬Ҳɱ谭˶
нһͶԼܻĸΣնӦԵԤ
һΣԼʧˡ³صĶԤĻ죬ӽڵʱ򣬾Եƿ
ģֿȭ̫ˡ˹ţܿһҲζʧȥ˴ӴߵĻᡣѸٸı䷽򣬳ŷȥһ˯Ϊʡħ;ᣬơ
һΣʧˡܹ嵽Ĵ֮ǰ³Ѿĳ˹òٴδܿӺ󷽷ĳһȴòı䲽ܲ³صȭͷ
ƬȭͷĸԼеĿӲ˳ȥ岻ܿƵ̱֫ŵأſ˵ϡ
˹ſ죬ȴԼϣһȭɲͨ߾ȫܺһȻܿƵķһĿԡ
ȡȡȡ
ȵָ֫һܹǿʱѾӵ޿ɸӵĵز³ѾߺϾĵţħĽĺĺͷܸоֱɱ⡣
һˣ˿ֻʣ˾ΪʵѾԣ򲻹ӲͶսбĻսʿǴûܻصĴ֮ء˵һ̻ļ˾ǣȲҪԴء
˹ȴͨˣһļʶôͨһأػлָ֮ĵһӦϲ
³ʱûкˣֻҪѶϵô˹ͳˣҲûκλĻᣩΪִ٣Ӧʱĵڱָ̬Ⱦͺˡ
³û뺰ˣĿǰûСûеһʱҷûеһʱ˵֮˵˵
˵֮ǰ˹һֱڴһͰ³ؼ̸ĻᣬôʣڵȵˡȻҪһЩ
˭ʲô֣
ҽ˿˵仰ʱĸоƤôһ㡣Ȼһ㲻Ǻܴľ룬ǽһʼ;ĲӺܽڸˡ΢ǰһ㣬пļˡ
̸˿ڡҽ˹
˹ְ³صⲢĸģǸ߻Ǳߵõ鱨ǵĻսʿʺ˵˻һ֣֮һ˹ң³ûмǴ֮ǰʹаӰĻʿҲ֡ɫġͽ
ǻӵġ
һΣǰ³Ҳòʾˡû뵽һȻǱŦ˹ǳҿ˵ߡͶˣܣĻѹҪһǱðһŮˡԭˣͨ˹һʵ϶ľ²ָ
Գսʤʵֻǻӣնɱսȫ˷ʱ䣬ΪҪõ鱨Ÿøֱӵ˵նֻɱ˰ʮĳİѻĳ򲿶һ򾡣ҲӰ첻κζǾӵĸȻ֪־²սѡ񡭡Ȼ˹ͿԴ֪һУսһʼžͶ԰³صıװһеһж˽³ȴԻһһ֪
仰˵ʵԶĻҪ⡣첻ķôһǱŦ˹ǳļô¡
³ͻȻеһ¡
ʲô³ض˶񡣡ʲô


ٶʮ 
˹Լֵһʱʧ죬ҲΪĳʵڻͽ˵ʵһûʲôҪƷʡ粿֮ս̭һʵˡʵҲֿ֪ѾЩϷ˵ĺˣͱ³֪ˣĿûпȥôģԼ֣ղһĴ
Լ֣ôпܱ³صֱ̽ɱˡ
Ҫ˵ܣʵϣձܹǱڵ˺λõ޲ʿ˷ʱ䣬˵ˣһɵΣյطִΣˣ˻֪ʲôش鱨
Ƿ²ҲǵλߵıȽϳ١ΪɱСǲҪӿǵģɱͷĿ͵΢һ£ҲҪһɱδɱĸʽ
˵ˣҲѾ֪ĺͰ³شһԼ˵Ϊƭ³ȥɵѪһʦĻԶŵģǻǻ³ػΪԭŹ˹һ
ʵϣ˵Լ֮󣬰³ؾֻѡɱ˹߷˹û취˹̻ˣܽ˹ò´ѺΪпй¶ͻ˵ܡ
ҡ˹뿪ڡ³ظϢͻָʱһΪѾԼӦδֲľ˵ΪĿ
ġ˹˵
˵ѣ³ĿŶԷ
ҡ
ΪʲôأˣΪʲôնûд̽鱨ȴͻȻҡ鱨Ȼȫȷȴһ壡
˹˹ˣҼǵ㣬ǵڵˣȻֹĿܣôģ
һ
˭ˡƺûʲôӰ졣ľٶǼȻ㣬϶ҲǸزɡݽ̻ļ˾˵־ᶨԶͨˣͳеĿ˰ɡ룬ûְôᶨ־Ѿʼ֣ȡóɹˡ٣Ѿ»ϵĸ㣬Ȼ㡭ģǵͳ˧Ѫ
ƺһҲں˹Ļֱѹûһ
Ҳ²¿ʲôŶˣ鱨ǲġΪ鱨ҪΪأʵظһһεʧܡһӶո³ıšһǿŶֻǸʵûϵ뿴ĵսսʱͳ˧֮һͻȻòӵꡭҪֻ꣬Ҫ˾ˡ£µһҲܴӮİɡ
³˵Щͷһο˹۾˸ĪĹâ˹鲻Խĵ׷
˵ĶԲԣ³ʵһʼľûи顣ΪӦûʲôϵ
ȵȣ
㲻¡֪һλŵͳ˧һѪĿŰͽģͬаͽ֮䣬ƺҲûͳĹϵңʲôҲɱ㣿
ġ
Чһ³˵
㲻ɱңЭˣɱҡ
ЭģԲԣ³ص¶һпЦݡ͵͵ĸлңΪ֪аͽ֮˴˶ʱ࣬ʱ١лȥһֵġ
ɱң˻ỳɵġ
ʲô³΢Цһ¡ɱˣ֪˭ָӹٰ˵ɱһˣɱʮʮҲֻǱ˴Сһְˡ
֪һЩܣɱңʲôҲò˹òô˵³عǲҺ˹ץȥʵġ
ʲôҲò³̲סЦѾ֪һħʦһ֪һħܹ˿ڡ
ڡħ˹ͻȻ֮ʶˡΪʲô³һħʦÿ˶֪ħʦҪսʿмֵö࣬ƫƫ³ȴѡѧϰսգһֱԼħʦݡ
¶ˣ³Цһ¡˵ҲħĴʦһףħܹʲôЧûںħ¸߱ȻֵļȱʧҾÿԳһ¡
ڤڤУͻȻһ־˹Ժ
ȵȡҲ˹֣ʾͶֻҪ㲻ɱңҿΪκ顣֪ʲôҶԸ㡣
̬ת֮죬֮Ȼð³ضһ¡
ңΪʲô
ײѪֱӡΪ˷ֹǳֱӹӪұҪҪȷǵһһƿ£Ȼܹȫ
ΪʲôǸɴѡһ߱ն
ΪǸСһ־ǿǼȽȥֶܹӰ͡
Сһ³̲סٶ࿴˹һۡôŮ˵ͶҪСһЩ˹֮ǰ飬ʶòʵͲǺϡŮ˵͡͵ı׼²⣬ҲӦʮˡ
ͻȻ֮֮ǰ޵˵Щ¡ǸͳǵѪӵ÷˷ϻͯаҲҲΪʲôԶ˻ᱻаŵջͶĻͬģѪƾһССǣ׵İͳһ͡
˼ϴЩ߰Ųת
ײѪֱΪʲôҪôʲôô
Ҳ֪˵Ѫ
߻ʲôҲ㲻֪
ûųһ̡˹ʵشѪʧȥͳ˧֮λȻýָɵѪ
ҵ֣³ظͿˡҪ˵赶ɱ֮ƣȻǿġӹԽּƲ߾ʹûٹûųһ̡ڸʲôѵڵĻʵѾǿ˵ĵزڳһ֮Ȼܹĵֿ³᣿
ΪϾͿԻؾơ˹Ű³һŵӣ͵
أ³زûųһ֮㷭սܶһ֧ӵĴǶ෽ģʿ񲿶ӵʿĵ䣬װʧȵȵȵȡһ仰սܱȻᵼ¾սĴ½Ҳ˵
˵ģռżƵľӣһı˴ܣҲͻϾɥʧսҪгǱӪկ֮¹ءܷΪʤĶ
ΪǸʱ˹˵


ٶʮһ ж
³ĵ߼ˡһ
ɺߡ˹򵥵Ļش
˵ⲡΣ˵׹ˡĵƣΪһ֧ոճ˰սľӣһ֧ͻȻʧȥͳ˧ľӣϾͱͬһˮƽˡжϵһִԾӵս𺦸ʵϣֻҪⳡʧ̫ܲѿʧ̫ڲأΪʤǲ˼漣Ƶİ취
һּеĿ˵˵ۣڲ⡣
ֻô˵˵ˣ
³ֹ˼䡣˹ûоò³ػǸ˲ˣô˵ֻһˣȻҲЩԸȱݡȷ˵ʵ
˵һ˶Ǹעľݣ鱾ͺѡҪϣܱȾҪá
Σ³صĵж̬ԻеĽҲԵ󡪡Զ˹ӵķ򡪡˿˺öࡣ
һҪ֪һЩġ³ھ⡣
˹鲻ԽĿ˿һǡ³ûкССĶ˳˹߿ȥ۽һƳɵģ൱صƷȴ൱ϸλöĥúܹ⻬ͨ˴Ż㲻ǸʲôģеʶΪⶫһƷƷȻЩι״͵ġǰ³ȴϳǸħĸߡƷӵжλʹûʦܹȷĽԼӰ͵ңԶλá
³ز֪ǣƷܹλܸЧİĿħȷ˵ĿԲԳȴܵĶ
Уûħ֮쳣ӦùԹԵĴڴӪ񣬶û¸ɵʹǸоħ̽Ϣһ˹ҲǺܿ϶ΪһηʱҲûвħ֮֮⣬ڵʱ䡭ʱ򣬴󲿷ֶѡʱġ
ûв´ʱ˿̣ңԶĸ߻£ĴӪʦѾȼһѬ㡣ֶܹЧİ˵ľ񱣳ְʹʩչħȶӷ㡣֮ǰѾе鶼źˡħܺҲãҲһȱݣ־ݵԶʱʱ״̬ҪǿС
ĵԼµҳϡ棬һ棬ЩȥҰĲļһﶼλϼ޻Ļʦ͵˺ʵĵطһ棬µ˶֪Ĵʱթ֮ұĳթ֮ʮ񣨵ȻݾǸܣڸɵỻ΢ЦóıĲһ̲ųջʤļͽԣʱһʵĶǿıһЩƻʱܸʵʩ
ƾΧħ֮磬ת˲֮䣬ʦ־뿪Լ壬ٵԶĳط
ħĲȥܵľӳϾͿԼҪҵĿꡣԤһĿмֽš
һ΢Цк
㣿ɫûôȻ鲻Խͷ˿ţȻ˿̷Źš
ҡĵҲںϷ׵ĴˣͼֲˡʵϷ˴⸱ӣϺ磬ÿζһ裬ֻҪ㹻źҲ̸еġ
ʲô˵ĽʱڲԼıͺܶӶһѾάԼ׵ϰߡڹӶ˵һܺõϰߡ֪κû壬ǻǽԸ༸ְȫһ
һεҵ顭
Ҳ㡣ֱʵĻش
Ŷˣ˵ҵĳֵ֤ġʲôʲôᶼң˽ۣǲ̫һأһҲ
Ŷĳ⡭ʲô̶ȵĳ⣿ĵĻȥƺе⶯
ȻһΪͳ˧
Цһ¡֪³غŮʲôϵҿԸ㣬ӵŮ޵ΣǲܱߵģҪ˵ʧȥְ񡭡ΨһĿܾҲûãΪΪһǱնҿֱӸ㣬ԼҲΪҸʺְĳŵȫһջ
ԭ¶˼ı顣ȷʵˡǺֱӵĳԼĴŷðеССĳԾܱǸСǴڵģ𣿡
˵ʲôǾϻ𣿺ðɣҲֱӡҪ˵ͳ˧ʲôģȷʵΪ˵㡣ҳΪױؽôҾʹӦҪְȨΧڣҿԼװû
Цһ˳һ£ױǡڻ硪УҪôȵðѰױ³ᡣŶˣһǰᣬǾѾΧ˸߻ǵĻţҪ˳³С
ӿ͹˵Ҳѹְôˬ졣ΪôڻСŮȴ׬׬
ܼ򵥡Ļش
ܼ򵥣ȷȷʵʵһ˵ҵõŵĶ֮ǰҲΪκ飬ҲκζȻˣսϣҲ顣
ҿ⣬Ϊְ𡣡ĺݡôǷԴôһԼأȻˣڳΪױؽ飬ҲŬȡСҪǰԼκζңû취ġ
ãû⣡ش𡣻ô˵۾ȴ鲻Խ͸¶һ˿Ի󡣵Щʦʲôѵ˵ġҲͬһսָƽôأҪɵԼľ֣Ĵǲ̫һ㣿а飿
ͻȻо崫ľѶŰһ񣬽ʧڿС
ңԶĴӪĵı͵۾Ǹ˿ı֮һ̿֡
ˡ˽Ͱ˵˰˵Ϣ֪ͨġܺ¶һʱ֪
˵ϵŭȥ˵ͺͿһ졣
Ѫˣսս˵
ˣȥһСǱô֮ǰ鱨ԤһѪѳϷ˲ӱһ٣սԻ͡ô˵ҲɱһǧӮһ̺Ѫûԭƻе鷳תһ֧ӻϣȥһɽСǱ鱨ǱŮټҲֻ߰ǧˡ
ԭľһս㹻ѪһµģҪôѪֵ޵棬ҪôϷ˵ʯͷǱԶû̽˵ôѶԸ
ڹһʲôǱôȻᣬȴҲܱ
ˣһͷˡСĻش
ˣѪšζšϸŸֿܡ
Ǳ̡ܼ˽˵
Ҫ̵ĵĳ̶ȲһŰͽսͻȻ֮ʶࡣ̲סЦһ
˵ѪףΪһ⡭ˡ
̫ˡ΢΢һЦǺѪѾûˣڱһ鵲ļƻеʯͷʯͷͱ뱻ߡ
Ѫ죬ܻ˼˵
û¡˵ȥȫ׼жĿ꣬Ŧ˹ǳǣ


ٶʮ ٻ
ĵǶµģǶǼʿʱɿġڼʦĸÿɿʡ¡
´֮뿪λڲĵȴ˵
ĲɫĻͻȻĵ֮бͷųǻ棬ʵȴһԪת˲֮䣬ùļһͱһŻҽһİûü
Ŀ˿ǰۼȻٴ´˲һԼķ
־ħ֮磬ĸйһƬ磬ΨԶļҫÿĴС״ܹͬ׵ı
Ӻ־ħ֮Ȼƺе㲻Ϊʱ˿̷ûˡ
³ؽħλװ÷ڷĲ档ǰ˵ⶫΪϸ£ԺױΪƷԷڲܺʣǲϳġ
³ȥˣԶϵķȻܺãȴôһ鷳һԷûаħλװ÷ߣͻ֡˿ա
һ¡е㼬ˡ֪³زԶ룬Ϊϰһ߰ĵͼ鼮ļ֮ĶӦúܿͻ
ȻѾ´˿εҲ֪ĵĵһʱ仹еġ
ȤĿϵһͼΪֻһħͶӰԵʣʵ޷κζŲһֽûСǹϵĶҲԿ
ͼϱ˺üߣԤõо·ߡһЩķţû̫ʱ϶Ԥѡõս
⼸طǰ³Ϊпܵս
Ҫ˵жϵ൱׼ȷɱࡣֻ밵Ц³ص˻ڽעͽ͵
һḻˣѾ֪ӴǲΪӵġڽ³ԭȷʵһǱӣֵûʱ͡ϧ޴ˡûʱһʱ׵Ǹɹʦʱ˾ͱˡ
ţԿŤĽ
ĵδӿͻȻʧ
³Ŷϵ˵ղŷʲôмֻ겻ᡣ
д˵ɳһ൱Ȥϰߡİ칫һ߼֮ĵطɳӡ׽ѻϣرֻһ˵ʱ򣩣Щ̫ϤĿˣǽ鷺ѣͻʵɳϡȻһƨȥ
̫飬Ҫʱһ˼ȵȣô£
Ϊһħʦֱ³زǼɱħ֮ʵϣǽߣһɫħʦҲķʽɲİ
³ֱͦ壬Ŀɣ֪ˣ˵
ɢŲ̬̹Ӱϳڷһǡ
Ҹʲô³˵ĿǺܲ
ȻǡһᡣĵҲⰬ³صĿǡܰ³ʲô̬ȣѾˡһעˣֺαؽʲôأǰԼѾҵԸɺߵİ취ˡ
Ҫô³ؼеʵ
Ƚϸӡ𼱡ԼģҸƷ֮ǰҵļƻ
ǡϴ˵ּƻ
ȫȷĹЦҲŮίɸıְ𣿡
û³ϳԵľ衣Ҫ֪
ģģôܶ㲻أҪ֪ҵĳ⡣ҺһǸŰĿͽ˵ʵȷţҪҪǸһﳹʧ¶־ı顭˵ʵȡʤźõöѡ񣬲𣿡
³ر˵˵˵ˡ˵
ȻȻ˵ʤһ㣬㲻ɡЩҲָָϵħλװáȷ˵ҽӦýߡ
³ؿһ۲Ķȴûлش
յȱˡʱ˿̣Ĳòϣⷽ棬ɫͽơܹ˵ĺǻԵȳ³ʼնоģܳΪһöʹָһõӡȻҲûʲôϵĺȷǺͺϵҲάֲ˶ãɺ߻ġ
صģŵһھսǰҹһӡѪ趨õսͱá֮⣬һܱ֤ħʦչƣӦܸ㶨ɣ
³ڵ˵ͷ
ѡʵս˵
³ǰǸѾ˺ܶǵĵͼãֳһطһָˡ˵
š㿴һۡˡ
ŵıΣ³׷ʵ
򡣡еĵĻش𡣡ܻһ㣬ǲᳬҪѪܹٻضٲǵ˵ģʱһŵһҾֻҪһܡ˵ܣֻԺˣҾͻֱӳսҵħʦѹͲսǻڰӣȻȵҷ˵ʱǾͻȫߡЩϸϵĲÿ仯ȵս֮ǰٺȷһκˡ
Ӻɢɫâʧ³վڷ룬زζ
⵽ô£ôôƵ飿
ڴͳһγһԵŮʹõĹΡ͹ձҲûʲôֵرעģȴħ֮ɲħλװ޵ĸоǷǳԶǿ
ԼĶͷϣһ˲䣬һθоˡ
һôĪģֱӴԺҼֱ治öʲôͬƫƫǸԼĶʲôҲû
ˣʲôҿɰʿǸּЦȴֱ治˻ŮˡİɣҿɲǻΥŵļһҼȻѾŵ
֪һ£ĵʲô³ʵ
ǺǡӦ˵浽ʲôϧǣҲ²͸ֻмģĲ²⣬ֱ˴֮ͥĲ²⣬ԾҲûáǲʲôҶϣͼıɹİɣ׾ڡ
Ϊʲôѡң
Ǻǡҿɰʿ֮󡭡ұܰɡһĶڰܣƥеҲòá
Ц֮һջܵĲһֳ嶯ҪӣҪЧңȡŵ֡
һ˲䣬ԼνѾԶԶ뿪˶ͷͷѾ亹


ٶʮ 
ѪصӪʱĵԤ֮ڡȻˣⷽû취Ŀ⡣˻Ƚŵٶȶܺħ֮ٶ
ԣҪκλɵģȵص˴ӪͷӪѾˡӪֻ¼ٵزӡ˵Ҳ߻һѾ繥ƴˣһָӹˮƽҲʵƽӹĻҪǳ뿪ѪδĿյϮı׼ᷢʲôء
ѪȻ飬ԼĴȻˣǣЩصĲӵùʢŭ֮µѪ˺ü
Һã˵ͽҰױѪ˵޴ܿģǾͳɹĽѪŭһ
ô˵ĸɵģ
ûû¡ǵ˾ߵָӹ٣ǲܡԿ
˹ҲˣѪʵ˹ͷϡʵ֪׮鲻˹ʲô顣Ȼλаͽ˵ʵɫͽȫ̸ÿ˶֪ѪͻӲԸܸɵһɫͽܺ׵ĵõŰ
˵˵ȥִȥˡ³ϻ̳ϿֵĻ㱨
ִ񡭡죿ǡǱʵ˹͵͵ѪϵǴʱ˿̣λŰĻȴʶ˺ܶණ
ǡûȥָӳ򲿶ӡ
ǱɣߣǸ潸ҲȷʵʺϸǸѪоѾȫĵ˼·ʲôͼıѪԼѾĵĶˡ
˵顣Ҫһʦûʲôǲ˲ء
ǸʦųҲڵĻᣬָӾӻϷˣӶһݹѫɡΪ֮ϲõĹѫǻһģ˵ɱ¾ģһ˵ƶϣҲѪ뷨
һ˹ҲһˡƾǸ潸ͣЩ޴ϷмȻСһܹʲôи߼ٽϵôŪԷľжƻҲʲô¡
ɫĻ쵰ǵķǵ˽࣬ϲֻ̤ڣѪѾţ˹͵͵ݸ鱨ҲǼٵģԶȫ
£ƾЩʦĶɺųǲ֡սġһ㹻κεС˶úܴ󵨵ġ
˵ʵϰܻŶԸ³ÿһ֣һΣʧܸգҲֹһεķȫûı磬ϸ˵ŴΪսսʧܵģʱκθܵƵ£Ӳ³˸ĥ
һΣȴˡ٣ѪȻвʵҲûй¸߻ǣ֮ǰһ·񣩣ʿȻ߰ȻǿʢľӪѾãıõȸָƣټڲһ˹ͨ籨ţҪ˵ʤܴǾǿ֮ǡ
֮⣬߻ǵؾȻĶ࣬Ѿȫɥʧ˳ǵս⡣ԣⳡսпȫԸͺһȫ޺֮ǡ
֮µǳһԵĻսʤܴĻսҲѹǸһֻ
ˣӦô죿
׷ȥѪԥ´˿ƺҲûϵôͻͷȻѾǰõϢ˵ȻսЩϷԥԥôˬֱӭս
ԣӦûü׷ȥؾӵָȨⳡɱ¾ֻڿŰ·

Ӵ¿ȥܹŦ˹ǳһƬæľ
ֳȶѾʧˣ·һͻȻӴ緢ʹһӻԾֶĳʿƥϢƺѾеĽʹóеÿһڸת
³ؽĿջعͷŷ档ղŶӳﶯʱʣµļ߲ҲѾȫλնϻʹģ˵ҲűվԼλϡÿ˵۾ڰ³ϡ
ߵλʵ൱νμԭŵľλڻ鳤ףնԵľλףʣµλ򼸺ӥǵľ٣վڰ³ضλá
ЩȫλˣϻһЩǽվŵв١һָٹ̵ϰףλõ˲леķȨЩǽĻ߹սǵģûзȨߡޱվڿնܽλã˻ûкãϰźĿİɫ
³Լλϡее֣ԭԼԤôŶӦеżŶԡʵϣԼ侲ƽʱҪ򶨡ͺܶս֮ǰľ»飬Ѿžս֮ʱѾǰͣһ£ĿӱնϿʼһ·ɨеľ١Ҿȫһսʤ
ŵвˡն˵ȻѾ֪³ؾѶΪһôŶҪԼְȰһ¡ʱս
ȫˣ³ƺȫûնĻúŵĿ档࣬һ򣬴⻹ĿĻѺޡûԶħսΪǿ󣬹ʮһ˵ħʦ飬жʮĸǼʦ
еĻսʿϱ̾ױѪĿŰΪս֮ǿ֮ǰѾʶˡŵָӹپѪŴҶѾ֪֣һŰĻþɳսָӵľ鼫Ϊḻ⣬ΪõаףѾԽ˵ķ룬ṥǰ棬ҡ
ˡλûʲô˵ģôʰӣָ̳мĴͼϣҾս
û뷢ԣΨһһȥҪ˵ֻ΢⶯˼£ûĶǱննȻ̾Ϣһû˵
ˣжɡ
Ƿ׷뿪ޱűն߳˻ҡ
ˣô£һû˵ĵطޱ̲סʵ֮ǰһֱڽСɱĹȴϻô¡㲻˵ʱδ𣿡
˵նش𡣡ҲӥǱйأ
ǱߴսޱЩף˵³غܵλСŮĳ𣿻˵ѹһȵֹϵ
ҲǣҲǡն̾ΣѾˣ³ؾҲˡ´ս̷֮ڱս˵ھȱʵս˵͵ɨˡ
ʲôСҲǣҲǡһΣޱеɰʵ׵ӡˣĻҲ
ϢնִӿڴһļһֳּⲢǱնдġ㿴Ͷˡ
ޱļļʵֻܱҳֽѣһӾͿˡȻ˼ˡ
λСŮȻ
ԣҪǰߡҪŦ˹ǳοʿնһҡҡͷ̾˿Ҳܵ˸ѹף³ؼеҪõɼϢһʲôϵ
ǡжʤ㣿ޱͻȻôʵ仰ں󣬱նͻȻתͷĿʹޱ鲻ԽĴ˸䡣
ŭʦ㳶ս


ٶʮĽ ̯
ǣˣ֪ġɲʲôľޱʵ
ɵ£Ȼвòɡն˵
ԣһαնȫƴˡΪʵϣСѾͷʱȫûܵκⲿѹ
ӥǵ
ӥǵѾָò͢˹Ǹࡢ棬һ˿ˡʱ˿̣֮Ѿ֮ǰǳµκκۼǵǽڡµĺۼҲϸڸǹСѾͷҲûлص֮ǰǸСŮ޹סĹ޹ĸס游游סġ
˵Ҹô죿СѾͷ˯¹ŽԼأûŮӵĳ޵űԹһ˫ϸµĽʶŴš
ǻҪġŮҪ޵Ҳ
ȥĻ³ضҪˣ
ⷬԹеģΪ޵ĵŵԸҼһ˫̥ȴһ
áһǲǡģӦ˵ǵļƻ˵޵ŵļƻ⵽˶ʧܡ
֮ǰ޵ҲöԸǶ˫̥̫鷳ô˵أ鷳ǵǸ裡ӥҲһˣĹ»ĳЩȦڴءǲô˵һ̫ˡǶ˫̥
ֻҪ˫ֿѶԸ˸ϵĳطȥá˽¼桱˫̥ӦܹʹЭİɡͺѩһӦǺܼ򵥾ܸ㶨ġ
޵Ǳͷȥġļʶ㣬ķḻ飬ټŮƣҪЮţƭһ壬ӦֵŶԡ
ǶӾȻ費ڳ»Ӳԡðɣٵһûг޵ŵԤ뷶ΧСѾͷȨ֮£̿ʼһ߻ӲҲûϵеСӵм潸޵ţЩʲôĿһҲİЩҪرѧϰѾܶˣΪܶ˶һ֡
޵кüó˵潸Ҳ֮һıαװĳ˵檣ȻһϴȵʱʵʱǸ߳ܵɷ򡱾ͻŶ룬һԡڴϡȥʲôͱȻȻˡǸùɫĵļһ͵øһˡۿһǮҲĳһֻ۱һֻۡҪȡȦ׵˵Ҫõʲô
źģ޵ΪԼкܴĳɹգʧˡȻ鱨Ƕ˫ֻ̥µطȱʶ壬ǾȻסеⲿջмȫʧЧҲΪ³̫㣬ʹǿϱˡ
ǡҪġ޵ҲеΪѡºڣϧʵûԤô򵥡ҪһЩʵĻᡣ
ʲôĻ᣿СѾͷʵҺʱ䣬Ҫʲôҿ԰㴴졣Ҫʲô᣿˽»һУʲôԡһԹʣһԴ
£ǰʱ䲻ͦæ𣿡
ϹæСѾͷش
ܶ˶ãνĹȨҲǹŮĹ͢һ̨ܵĻÿŹί״˶̨еһСС̨һ棬վŹԼͷԣҲҪĲ֡
ʵϣֱȷǴġˣһǹҵͳߡϸ˵һȨңǹһһ֣ǻˡվڸߴת̨תʲôΥԸô˾ͻվŰ֡ǯ֮ĶǸΥСԭȵλڳ·ߣȻһȥʵ𻵵СܶĻôͲòĲĳһĲȫڳ·ȥ
˵Ǹˡ֮бչ˻Ҫ顪ǫ̂ͻᰴչеĽԷϣֻ̨Ҫ齨ܹԶתȥ
ԣһ£һŮȱĳǿҵȷ˵ҵ֮ģ׾ͷԼ¿ɸɵ״̬֮СⲢ˵û¿ɹģʵԼʣҲᰴķչ
ʵҲ˰׵ĸ׵֮󣬹Ю˼еԭ͢ԱôĿȻʱ䣬ŮܹѸ֯һͳεİӡǷ˵Ҳȫԭȹ͢۸ӵ˼ʹϵǳԺռĸ߹ԾһϡͬıñӣҲʧȥԼӰ֮⣬ŮһһȺڹΪ档Щ֮кܶ඼֦Ҷïļ壬һִΪ͢ԱģҲ̸ʲôżʬλزͺвʲôˡ
ԣСѾͷĿǰҪĹÿһεǰ顣ҲûʲôԷӵ顣ܶҪӿǣҲһЩѹҪӿǡңḻİֶĲοǺмֵ
ţ˵ʵܵĻҵЩпĲСһǸͶԸҡ޵ſ˵ġǳⰬ³صĻ
ҵȻˣСѾͷܲ˵˵˵ʵѾܾû³ˡ֮ǰæµʱҲãһ˼ռ顣֪ȫΰ³أ֪ڲʱ򣬵ȴ޷Ƶ˼Է
ȻڹŹȥһֱڴһֱΪһŮšķȹȥˡʵȴʳζҹѰߡÿ춼μͬˡνġһղָľָоɡʵϣѾǺ³ˡ
һ뷨ǻҪһЩ޵ſ˵ҾáҲһ̯Ʋ
̯ƣ
ţǺһ˫̥վһð³ѡ񡣡޵˵̬ˣô˫̥ȫҪˡô˵ֻ֮һԼһ
ǡСѾͷɵ˵ĻŬ˵ȴʼû취Ļ˵Сǵͨ졣
£̫ġһ˫̥֮Ĳ𣬾ͺñϵ͵ϵһ⡣ʲôܺأֻҪ³һˣֻҪﻹôһĵطͻᶮҪѡһߵģ޵аյ˵
˵ĲǻԡŮ֮䣬ɲʲôһ㡣
˵֮䣬о鼱ӺСѾͷ͵õµϢǰ⵽һСܣһΰսնʱϵ˵ˡ³ħͨѶսͬʱҲԼرǿֻһСս޹شֵһ֡ڱնĽ֣ܳʹսʧ
޵Ҳս˼˰죬ͻȻ˵
ʲôСѾͷû㶮޵ŵ˼
ߣû޵˵£ǻᣬҪһΡοһ¾ӣԹʿ


ٶʮ 
ô𣿡СѾͷеɻ
Ů˾һ⡣ǰ˵ϣСѾͷ˹ֶ֮ŶܸɵĲµĻôھϣεҲֻа³غͰˡ
ǻһңôÿһЩ·ĹʵġЩһ㶼ӵʵʹĸ߼١ЩͨǰĳԱǵ۵漰սʱЩʾͻᱻμǰ飬ڻṩĲο
ϧСѾͷĹ͢ûˡһȷʵǼȫ˶ǰߴȥˣһҲΪȥı̫ۡҪ֪ڱϣԴŲӴ˰סʤǿܶ͡˶ãŮ䣬ھ·źܳɫ֣þ·Ĺʲʲôȵ顣ʵʵսκζܶס˵졣
СѾͷȴףһжǰ³زõġʵϣҲû³ص˼·ֻǰհ³صļƻѡһʵʱ䣬ӷѡʵȷʵܹһŮȫΪһŮ¾ֻԡһ֣ǺСһ֪֡ⷽĲǺܶࡣ
޵Ȼ˵Ȼ֪ܶ飬ȴоʲôһϲͨÿ˶֪ͷå֮ĶŹѪĶŹ֧ӵĽսȫǳϹϵ顣
ӿ͹˵ʱұսΣΪŮӦÿЩ˽⡣أСѾͷȴ԰³һ޵ΣĹѹͲ뵽սܡֿܡ޵ţⷽ͸ˡô˵޵ҲֻӥǵһŮˣڳڵȻָƣڹʻвʲô˵ҲֻһȽңԶĴ˵Ȼ˵һλ˾޴ƻǱϾҲֻǰһεⲻǣ
Ӧáûİɣ޵ôش𣬵ô㡣ʲôأ
ŮȥҲȾָָȨĻȷʵӦûŶԡ
ǣôһƻͳˡȻֻǳƻСѾͷ̯黹мĽġ֮⣬޵ŵҲѾһЩô˵޵֮ǰǿº˵Լܸ㶨Ƕ˫̥ģȴûܸ㶨
ûõİ취𣿡
£Ҳòһ顭֮ǰ취вһǡ޵СĵĻشΪһ죬ܾǰסաҲõģǾʡİ취
Ȼءȥвǵˡ޵ųһ»شϵˡ
СѾͷ֪ϵʲô˼òҲܲµ϶û³ǣ޵ŵãŮǶ˫̥öԸ޵ŲĵˣԻʵж̽һ¡
ǮأǵǸʵû©޵˵ǵֺܵ͵ûʲôرȺãҪץеѡ
СѾͷĵ˵ͷ޵ıʾһ˼Ӭ޷ĵԡɫաաĵ£Ψһİ취ǲȡ˽ııȻ򵥡ƾŮȨҪ˫̥ȻֵȴǲģΪȻᵼ°³صĲ
ȻкҪҪ˵°³صĲǾ͵òʧˡ
أЧİ취ʧȥƽġ޵˵һЩ°³ز顭Ȼڹؼʱ̣³رȻȷѡ񡣡
ȱ˵޵ŵʵʲвУǿеġ
ǡСѾͷ֮ǰ³СȻСѾͷŰ³ֵܹĻţҲе㵣Լô³Ϻʲôġ
˵ʵǧȥɣǶԷİۣζɲܡСѾͷȻ˵Сô˵ҲŮ˽ʮ꣬ûԹҲ·ۼʶɲ͵ͨŮ
Ȩ޵ʱһ䡣һҪĵĹȥİʾǿߵ·ٿô
⻰˾ãСѾͷ԰һ죬˵һԡ
Ǹ˫̥Ȼˣô϶Ҫи鶼
򵥵İ취ʧء޵ŵǺϣʲôҲ֪С
Ҫ˵ĻʲôģʵŮԵ츳ˡСѾͷȻ׹ܹϵĵ˵ͷ
ֹһʱ䣬޵뿪ĿÿſִڵʿѾʶҲõ˹͢˹Ůǵжôͱ赲
޵ųţתתͽ˹һ۵Ľ
һžüͷΪʹ˷طȥһܾݵ㣬һҽԺ
ûһҽԺΪʱԱ⵹˵޵ţλΪӥǵߵŮˣΪķҪƻ£ΪеԱĲ¡
ƵһΪ죬޵չ˵Ĳ¡Щù߲Ϊƶ²мĻô޵Żտǵͺñȹ븧˲еĽʿһ
ٱϣһЩĻôԲ±ѵвĿԾͻˡ
һҽӭ
޵ŵһ̣ݺݵ³ôʵ
ûΣաλҽʵǵĻشǣһˡҪзˣ
޵³һ໰һ³ˮֺա
ȵйŭ΢ƽһ֮һ´㣬Ǹáô죿
޵һ̣ȴûлشûôԱʵܼ򵥣ΪеЩԱǸҼǶ˫̥ϵġ
̫ţȥĽС˵ӣ־ȻôݣֱӰѶʮ˸ˡʵҪǴ˵ãôһ˲зϣ޵ɵĸӰŸ
޵൱ĺڣӦýõһ֡һ⡱뷨Ϊô˵ǶǴѪõ˳˵ڰСŮչ˳ʱ򣬾ͱܵĲһϴ󶼻õİ취ϧǣʵ֤ˣߵˡ
˵ҲǺܽġصԤһȷǶ˫̥ûЯûĿĶֵʱ˫̥еһϽһͱһޡ
˵һֹһȺġܹɵΥʶֻҪһ飬ֱܽһǽ鵹ǱӲĵֱӾǶϹ۽³ǺͺȻķˡһѡõģܺԺȵƫƧλãʮ󺺱һĽСŮȫŵڵءܺʩȫ˸˫̥ȻԶȥһƬ̯Ӹ޵ʰ
Ȼܾôˣ޵ƽһ飬ݺݵ˵Ůɲȸ³ŮѪͳֻ޵űóʵжС
ǿ϶⣡һͷԾĲһ⡣Ҫҽ̻Ǳߣ˵ǻͽʲôġ
޵ֱӷˡ԰³˽úôĻ͵ڸСѾͷ޵ԼһӡҲպĿɳҲ˵޵ſɲð³վԼ˵λϡԲȴô˵֪ʲôΪ̻Ǳߡǳ԰׷ģûǣҪܲʲôĻܵȵ죿
ô㣬㡭
ǲǺܴǲԵжٽ


ٶʮ 
ǡĺеηҿѾͨĳ̶ˡ
Ȼ˵ͨࡱǱϾϣͨˡʥʿھȵȺ壬泣гͨĴڡ֮⻹ħʦ˵ĳЩħܹħʦΪޡ˵ͨࡱ鵹̫Ĺע
㣬˼ǡȥҽǶʿǡõ
ǶʿЩ˿ҲС޵ͷԺѣһӾܷŵʮδ󺺣ͿɲСǹҲʡȻ˵ǹ϶ܶԸǶ˫̥ӵǲ۾ģֽ֫ãλ鷳ʹˡţҸֹ
֣»ʣ޵һѾӣҲʹջԼĻ
ȻѾ飬ضѶȾʹ˺ܶࡣǸ˵ľ飬ڿ϶Ѿ˾衣޵˼šҪ֣һûᡣǸ̫ſɲǺöԸģԴͰһҲİ
˵ʵһ޵ŵʧˡΪ˲ûᵽΣյľסⳡıʵ̫أڲŮ޹֮ڲ߻ģСѾͷ޵ţεİܣ˫̥˵Ҳûзϡ
Ҫ֪ڰͳڼ䣬ӥһΰǳңȻǹ֮ļ򣩣ʲô١֮˾ռߡʵϣͷϻʬ壬Щʬ嶼ûµľ͸ˡֹƽ񣬲ٹ嶼ܺ
ڰͳεĩڣܵСױ˰ɱ˵һ㶼˵СΪԴڽͷͱˣӰ죬ͻȻһȫΰɨֶ֮κ֮⡣Ҳ׵ļƻǽݺݵɨһԼԸСɫȴҲΰͼӰӰ졣СѾͷڽ֧¶ǣ˳ƶԺڰһ⼸Ĺ֮£һʱķѸٵήȥǣӰȴûô׳ȥģҪ˵ЩһξʲôģҲû֮⡣
˵Ҳ˫̥̫̫ˡ޵»ûѻųȥʵ˵ôˣǾͲᶯˡͱǿ̱šΪǿԭ򱻴ˡԣǵĸǺܼ򵥵ġ·˷ͽ̶ֳȵ顣
Ҫ˵ʲô⣬ؼڱ¶ǿ̳˵սʲô鷳辯һҲû̫ࡣ
Ȼյһš
һݺͨţ˵һ뺯뷽ӥóһ¿С֮ǰδϴƣʹóڸֶ˺ܴ仯ðһµʲôĺȻˣ뺯һݹ˵顣
¿ţµգжˣ¿ŵԴʲôгĶЩԣҪǴϺطѼĸϣкüֺľϣһЩʺŮʹõķصƼǼѾµȴʹõСǹһЩ鱦һЩͨûô˵·ϣһЩƷ֮ⳡŮԵģϵеĶԴͻ
յŵ裬ڴ֮˵ע̾ͱסˡ
˫̥ͲǴڲƽˡȻӥǵ罻Ҫ׵һǣӥһǡ仰˵ǲȱԹ󣬸ġͬײ˼棬ȻȻ˱Ƚϣ˵ҫŪ˼ڹ˵ʲô鱦ҫԼݺͲƸأǺӥﲻϾеĸᡢᡢ軰֮ľۻᣬһ鱦㳡ŮǱƴ鱦ǱƴŮˡ
ֱƴУͨ鱦ȫûгֵġֻЩģĶ˵ߡȷ˵ɢűŶûŹζȷ˵·ĲܹñŮ˶ϲ鱦ĿתĿšôӮˡ
кܶ鱦ǰ˵ɷŲأʱڱ仯չġѹȺЩĵξԵĲˡ֮⣬ϾֻҪױԼһˣȴҪױʵ룬ΪԼҲҪһЩ鱦װ档
˵ûǮĻҲˡǺǮ²裬³Ҳδ˾޶롣ûշɣδ֮ǰĲƲǷֿģǣδԸ⡪ôδ޻Ǯ˭˵أ
ԣƾ۹;飬ϳ˹˵ϵЩƷļֵ
ʱ졭ãһȥܿ˾
ϧǣһʱ֮һλšĳλӥҪҪ˼һ桪ʱҲö졣
ֻҪźķᡣľǣ˫̥ȥ￴۸ʵĻ򼸼ʵƷͷڼӴˡѩڴ󲿷ʱ䶼УֻżȻϻҹ
˫̥ŵʱ򣬾ͽһڹǴٵġӥҪͨСϺֻܹܶ࣬˳˵ִˡкôǾܹӵĳڻ
˫̥֮󣬳һӣͳǰǰ
ȵȣǿʶķ̫ͷҪȥó
ʱ·Ƚ϶¡ͷñסףЩ졣򲻴Ҫ㵽Ļ΢һȦӡ
Ȼô˵ˣ˫̥ҲֻòϴųԵ𶯡֪˶ʱ䣬ȻڿܡһΣǿ̸оˡ
ôûһߺһ߽ͷ̽⡣ԼóķֵϣһȽİĵطӦûӥǵķΧڣȴһƬûȥİ
Ͼ͵ˡȻЩ첻塣
ͣǿѸʶͷôʱȴͣ·ߡ
ɲóǿ̵һʱҳʸ׵ʱ򣬶ȴͻȻͣΪһӦÿˡ
ղų򲢲ͣΪѾĿĵˡ
޵ţǿ̾ȵĽгԷ֡˫Ѿü棬Ա˴˶ʶ
ôˣ㣬ô޵ţȵĿܣֳ޵֮⣬ҰΧھȻˡӥһĳжǺܲѰġ
޵վ·ߣĿ˫̥ڿ˳֮һơ񵯻һ˳ȥôӾ͹չĳתڿˡ
˫̥ɵҲ׵׷ʲôˡ
ȫͬ·ʱ˫̥̿ˡǼڲ˵˽󣬶ǿȻȻվţη塣
޵Ůʿǿ˵ʲô
ҲѾӸ֪Ů˲ѰôһƽûܹκõĽһȵ潸ŮˣȻСŮĽʦҼΣܹɳ롣κ˶ܹʵп޵žԲһͨʦô򵥡˴ԣСŮӰӥǣľ޵ŵЭѾϾ֮ˡŮҲûбλʲôģⷴʹ˲ö޵ų֡
ûʲôֻ˵
ǿͷһ¡ϴ޵ŵĻһζֵ顪ǲһȺżȻĽٷˣ޵ʲôϵ
ԭǼ飿һôԼҪ


ٶʮ߽ 
ǿ̲¡һԾͲ̫һŮܣü򵥿ݵķʽ⣬ŪʲôĻֶΡһǷǳ޵Ȼڳ⸱ƣȴҲôСв桪ӥǰ޵Ҳһ졣
ɵķãǼûбԼһڻսи˾鷳ˡ
仰԰޵ëˡ˼Ȼһױ磬Ͽɱ˲գ۵Ůå
һСѾͷͰ³ض֤ǿۿ޵źǸֿɱġ޵Ȼ˵ûսܹһƬʬɽѪжӰ졣뿴СѾͷǸԶģǾˣصѪҲǿҵķӦ
һ˵ĳ࣬޵űɫȻôݶ֪֪治֪ģ
ͣһ£һƽһԼ֪Ϊʲô˫̥һķУڸǽݷˢһµĸ߶ȡ
˵ʵ˫һֱۡ
ðɣˣ޵˵ʵҪ˵Ҳãôзϵ״̬ܾ޴ʧȷʵˣ˷Ҳֻˣǡ˵ôֱ׳Ҳо˰ɣ
ǿĻش𣺡Ļ޵Ůʿ
˼㣬ǻáأ㼼ˣô˷ˣӦҲԹްɡ
һ䣬ɲǼ˵⣬
һȺȫ˲УǽǲҲһ°ɣ
˫ŭĿӣз·пĵ˸޵ȻһˣλһսǱϣŶˡ
ڽһȺ˳ҲԵԴСˡ޵Źô˵ʵѾ֪˫̥Ȼȥףʵȴ
ԴСǿ̹ȻĲʣ֪޵ŮʿôһôһС
⻹ҪǸ׳գ΢һ۲ˣ޵ͦذȻش
㡭ȴǿ֮⣬һʱ֮Ϸ죬ҧгݣȴ֪ôشźá
ȻҸһᡣ޵ȴϰݣһ԰ɡӮˣôȥһʹ˳ţһ԰һæ
ʲôæ
ȥǰ߼һ³ء޵΢΢һЦǵδǲˡ뿴ˣ͹ԹԵķǵĻԼˣ
˫̥˴˽һĿ⡣Ҳоˣûбô򵥡ţӦĳ߲־
ӮˣǾҲɧǡǿ˵棬Ǻŵġ
ã޵˵
ѡ˳ɡҵ뿴˸ʲôұԡ
ģԴСġ޵ǿˡ󡱡С֡ΪҵλҲһŮˣ
޵ŵ仰һӰӰ߳һֵֺĸоĳͻȻһ˴һǱ״̬תΪͨĿɼ״̬תȴں̵ܶʱɵģʹ˲Ծһ
һŮ޵ŵǰϴһĿףһصĿףƺƤͽ϶ɣġΪǡϣǡϡáݿȷʵ֣ƫƫ͸ָо
׳ֻҰɫΧʯͷ·ͬɫŮսʿͷϴͷͷӷܹһ˫źӡ
ȫһսʿıܣǿ̵ܹ̽оԷϷʵʵѹ
ǣ޵ſˡֺֻܶˣֻҪӮ˾С
ֳһѳͨĽвͬͬһͷ֮ǰıһս
ǿǰԼõľԶһ㣬սƽվ·м䣬ûȡ˫Էֿվֱ塣
ȫκԣ޵׼ڣһǶ
һζŵʱάֵʱ䲢ͻȻ֮䣬ǳٶȿ磬ǼȫĶȵ׷ʲôʱŮսʿѾһ
ǿ̵жһѶֱ̽ͨԶһʱ˱˴˽ѽ˴˼ѹţ̶ĽĦͽƾУ˫мλã˭ҲܽԷ
΢첲϶Է֪Լħӵг˵ӲȺԣǷܿ⡣ǿ̵ѽҲͨһѰ˾ħ
֪˵ʲܸܵħ֮磬˵ǲħʦġǷһΪġļһַʽħַ֮ĵļص֮һܱȽ׵ħҪ֪ħʦ뻨Ѵʱ;ܽħ֮ȡעƷ֮Уζħֵ߰ͨĵķʽ׵һ㡣ԣ˺ĽУħռкܴı
ǵĽڶ̽пһСȱڣҲ˶ѡڷԼ޷֮Ǻ˿ǿҲû׷һֱֽƺƽ棬ֻ˫еһ̽ѣֻнֵ˲֪Լĵľȡ
ǾڶԷݡղԼϵһл֣ܶȴǿӵкȫƥͺԼһǺԼǸĪѪǿ̵Ůô
ǿ̵ľȫڶԷһֶ֡ݷ涼ѷɫôأܹħӰԶ˵ġⲢͨϸܴﵽĳ̶ȡ
Ȼ³һ⡣ǰ³ҲһħʦĪŮˡ
ңǸղűֳĶǿܹоԷֹݵ⣬Ҽɸḻ֮ĶȻзȣиɻ
ݾĳȴ˵Ķ־ǿ̱ԺǿǸѪѡʿ
Ȥ˵һΣҲսپĴ㣬ʼĹ۲Էһһ
˵Ҳ֪ɱԷĻȻ𲻱Ҫ鷳һ˲䣬˾ٿһƣŷ˶ϣ޻ܵ϶µһ
ʹħַ֮ʽܹݵĽħ֮ɱζԷĸй٣ӶöԷ޷ܵһ
ǿ־̽һһ˲䣬һССĻֱԷ̲ݷ˲ܿ˻
Ӱֿɫķ˿ǿͷƮ䣬ǵͷҲɵ˰У۵һڲԶĵϣ˺üתͣ
˫ڶԷ۾￴𾪺ͺ¡
ǻǿ̣ʵս֮ǰûöԷص뷨ʵʵսȴݲаɡղ˶ܵԷͷҺҲԷɹܿ
ħû뵽ϻˡ
Ҳһȫء
ֹǽֵˣϹսҲһɷסͷ䣬ڣǼǿ̶ѾǵʵࡣȻģǴŮսʿϳ޵ŴѪԵϵĹϵ
öðڳĸ˶鲻Խ뵽һǿһЩأ


ٶʮ˽ ѿ
Ŀ꣺ǰŮˡ
ǣǼߣĿȱԸߡأĿȱءƲΪȻ߸ٶȣ١ɣƲܹĳָ߳ĸ񶷼ѵֳףܲƲӦħףܹ൱̶ȵ˺
ڽ񶷵£ƲսʤǵĿΪϵ֮͡սǰ£ֶܶ˵ĿΪܡ
ۣܲýսķʽ֡
飺ʹáնա
޵ۿһĻõ֣ǴҲỳɵġѪɫǾޱӥеɾȻ֪˵һսʿ˵ʺΪһ̿ͣʵϣ޵Ŵʲôܹսʤǡ
ǰǿ̵Ůˣӵкǲµʵ
ǿҲǣ޵鲻ԽĿʼǺԴġΪǵ׵Ľã޵ŴһǲûʲôѪǿħעǵ壬ʹǸͨŮһãʱѾһӵгͼɵսʿ
û˵仰ʫʽţǷǳȷʵƾһ˵Ȼ޵ŵĲ߻鱨֧֣ͽеĺڰ˻֡̿ɲ̸л˵Ѫܵɱ¾뿪ֵåȫǵĽ¡
ҲΪʲô޵ŻæԵʡȻ֪ǿһʰ˼ʮˣϢˣ᱾ܵĽ뵽ħ֮ϡǸһټħĵΣֲı𹥻ħǿߵĽϲǿ̵ս
һħӵĻһܹԸġһ㣬޵ŶԼúġ
ǣһΣǿӶûóֻһѽͺǴ˸¡Ҫ˵ǸܹϸѵͨŮˣ˵츳ʲôģ޵ſһҲšǿһҲʲôļȷ˵ҲѪ
˵ǿ̵ɫСģϸ١šҲѪϲһء
ԣѪɵһ֮϶Ҳǿˡ׻˵Ρ޵ſɲѪһͬһطɵϡ
¿ɲǿʱ޵ŰЩԺսǶҲкܴķˣǲӦáʶֹˣ
Ҳûɱ˫̥³ؿɲʲôɱεˡɱ˫̥ĻĲ˵ǾͿֱӱ³ظʳ
ʱǿ̵ϲ֪ʱһӡ޵ϳǿ̴Լ֮гġʵϣǷǳصġϾⶫɱ㣬˼ɻ䡣һ̣ǿ̻Ƥޣݺݵɨǡ
Ѿ֪֮ǰ顣ӵٶȻ죬ȴҲûǿ̵ĵһգƤ޴ڵϡ
ӥǺܴһֵ·ʯͷ̳ɵġΪ˱ָɾŢҲܼļάĹڣʯͷƤѷɽ·鵽֮ϵĲһӣǱȼĻҩͰ
ǣĳҲͣһ¡ΨһһӽĻᡣ
ǿϣӻ迪ӵĹɱȽԶö࣬һӣлص˲ġءƿֻ֮м֮޻ֻ֮ڱӰԾܣڽһ赸
һ赸
޵ŵļᵽɤ뺰ֹͣⳡսȴҲףսУ˫ȫעɻľǳһ£ϾǲĽҪֹⳡսôֻ˫ͣٵļ϶С
޵űϾóǶԶǶ֣սϸ΢֮ܰաǰ³ڱϣôһܿȻϾƣȻֻܷܶĶɶ磬жȣûʲôΣ򶨶侲Ѱҷǹһ˿Ц·˵ԭ̶ֳֻ𣿡
Ŀǰսޡƶ϶ԷӦٶȳӵĹٶȡ
նաԻܶ֡Ȼܽսľ룬ǡնա϶Է˶
飺ʹáѿա
棺ѿաɽظħơ
ȣͻȻһȣèһ߸ƺҪͨԾӽ֡ǿôŹ᣿ŶԷڿ޷ܵĻᣬıȫ֡
һ´ʵˣǵҲɳȥʮףֱײʲôͣ˵˽ǣ˵һԲϴصħףǿ̸
ӻжܴ򵹶ֵĻôٴθʩ㹻ǰ־ܳ嵽ߡʱӾͱһ׸
ûа취һ̵仯ֱһͷèһݡڿУͻȻ˫ֱϥƣһСšӴ˵ĺХڼλò
һȫգڣ˫ѾһΣյľ롣
ǳѧãȻʦĳ̶ҲͬףȻһֳȴʵսбʹáΪ޴ȱݣһɱ㡣ҪǺģʵӲƴŰҲΣաһǻӵսûа취ƶġȻ˵ƾ蹥۸֮Ľսȴ˻ǹ֮Ȼӡ
ʵҲһξյļ֮ǿ̾ʹһּȵĲ֮СΪ˻ӣڲܿٵĺƶһ롣
룬ֻǿӳһӵĻᡣһһι㿪ˣôΨһѡǶӣýһʤ˵ɲʲôѡ
ǵٶ˲һءûκη̵Ļᣬһ޵ĻҲǿ̵ı֮ǰһձ޵֡ǿ㹻ôͻἰʱԱܿһڤ粻飬ôҲӶԷֱָĽκβͬ
ȥս˫ֻܿչһԽıƴ֪Լźܶơ˫ʽӽϿǴſף˻˶ǴռˡļɸսḻѪɲǼ򵥵ĸʣҽָĸ񶷼ֱԺʺĸ񶷼ټսл۳ĸ񶷾飬һսлܶ֡
ҴӸղһϵеĽӴУҲѾԷ㡣ǿ̻ӵвѷɫʣս顪ֻ˵һһ㡣ȷ˵ղٿһޣȫûпǵ壬ôɵĵ˽
֮⣬սɷǳֲڣӦԼһ֡ȥʮ㣬ȴϸ岻㣬ֻͼƺѹ֣ȴԼӶ;ս
ѿգǿ̷һ


ٶʮŽ ⳥
ǶָоǲİЩӥǵɱУδˡÿɵ·ڻңֱĿʱĿżȻͻֽᷢ
ȻˣǺĿɲǡѿաôûĴʣǡǹʲôġʵϾһԼն塣ŮһξͶԻʦôһУԼ˽ȥЩͷĿЩĺĶһеƵʵȻ͸ˡ
ϸ˵ֺȫû塣Ϊ͡ʵϷ顣ȷ˵Щͻǹ׼ǵͷĿǣǵĽкͲµĿ֮ʵޱȻϵͲúˣԲǺ¶ᶯֵġȻҲôһЩ²ܺᶯֵġ
ԣʵֻһʶķӦѡȻַӦʵҲʲô֢ҲûѵԼȥ˷
ͣԼǰơʱĲǡǿ̵ϤĽ׶Էзʣѡֹͣݱ桪ıܡһԱܵģǿҵɿֱܵ˲ǰ˵ܿԭܹгεĹ
޵Ѿһͼ˵⽣ӰͷĿȻԼóսǰһȻֲ̿ѡף̫͹˶֡
ǿеıӲ֪ʱѾǱˣۿɼǳɫâԴħĹâڱ֮ϣԭıӲֱˡڣһģ˵һѳìӦ˵
ûǳΪղûлĿԵʣӵĩˡ˸·ǽǣһ֪˭Ƴ
ϾɣǾӲľɵĳӣֱӾͱг롣
⡭ʲôҲѾعԭƾɣѹ޷ֵƳֱӽˣľͷƬʯͷ·Ϸľʯ
޵żܶѶԸˣȴû͵ġַʽͺһѳȾ˵ĽһңͿ˷˱ԭȱݣɱ⡣ɱ
һƳֱӱпˣĩҲҲǽҲиۼǱǿ˰ɣ
׹սḻһ˲ҲԼҪԶôĲһ糤һǿɲֽϵۡҲΪʲôռװǳì֮೤
ǵͷһһ˲䣬ɥʧʤָı֮ԭȶܱӵļɾͱûˡ֮ǰһֱͨ۲ǿֱ̳ӵֱ˶жϱӵĹ켣һļɣͨɣ׵ںХıӰɻܡ
һֹĻǾֻƾ豾ܺ͹۲ˡȱ˵вУսֱȻãȴЧģΪڷΣյ£ֱͻԽԽҲȫ񶼱ܹ֮ϣ֮ǰһʼձһݷ
սȫȫмܣôսĿͲǻֻ֣ܶԼʧܵʱ䡣
޵ҲΪ𾪣ʧȥ˺ͣĻᡣڣĸŮ˶ʱֳĬͶţ˭ûжû˵
һ鳵һ·ǡùǵĽ¡
𾪺ͻֵ̿ıĴţȡ֮һĨЦݡ
֮Ͳڡǿڷһ֮Ȼûгʤ׷ң֫˵ԾӸµ̬һĻᣬŬĻָǿ̶ͷ١
ԭһҲɺܴĸǺܿ׹ĹǿӦֻܹҲΪʲôǿ̵ؼʱ̲ŷһԭ
ţʵ˵ʵһͬóħ͸񶷼Ķ֡Ҳòϣʵ˫̥ȷʵкͰ³ƥʸ
棺ѿաħޡ
ǿһ߼ٵĺһŬ񡣸ղһȻԷ֪ԼӦһǾɥղУôⳡĽͳġһǵŮҲˡ
ô޵ž͵ںǽˡ
Ȼ˵޵ŽƭСѵѵǷǳԵġ˫ĹϵҲûжӵһĵزĻ˫̥ĴžͲǣһֹǹ֮ɡ
ǿԼҲۣǼû͡
ζţǿ̸ɵǣΪ˷ֹԷͱ޵ҲɱȻ鿴Ǻѣ޵ź滹СŮءǿܰСŮɱνǣһȫ
Ӧá˵ǡѾվָΪһְ׵ƣһʱԤơû취ΰɣ
˵أǿĻش
Ǻ𳤽ǣһҪֳһʤôһ㣡
Ļкԣڱ˴֮ʵȽϽӽⳡսݲκηˮսĽսһĻȻᳬ˫ĬϵĿƷΧһɱ
ֽ޵õġȻѵѵ˫̥ɱǵĻͱ˺Ͱ³ؿϡû³غ˫ֻ̥ǡδޡȴף˫̥ɱĻô³ؾһ׷鵽סʱ򡭡ûᷢʲôǿ϶û޵ʲôùӳԡ
Ҵδˡǿ̾ȻϿ˶ԷĻԼԼƺȻ󲿷ʱ䶼ѹŶԷ򣬵ڡǵ״̬ʱ࣬ȴѾĵ˴롣
ŮˡʲôģѵҲһħоߣͬʹúħļĻζǵĺħԶ˫̥֮ϡ
޵šѵ޵ź֮ĹϵͺǼĹϵһ
ȻɻȴûϱֳħоǽɣǽþΪԵʣǧ׷ɱһ˳ҲССģ͵ʮꡣʵϣǽ̻Ǳ߱ƤĹ˴ӪеϵƤƻˣ˫̥Ǿӥǵġ
ҲûġǻشϳһĨЦݣⲻЦһַĵ͡ԴһƽŮѪɫǾޱ֮ǵһμܺԼƥеŮˡ
ѵõǣǿ̵ȻѪζšһ᣿
˫֮ĵԵˡ޵Ҳһ㣬ʲô֮ǰͻȻתͷһ
㣬һΣƽֺˡ
˵仰ߵϣԼͷͷϡűȥѸٵĶӰϾͿˡ
ѾͷȻ޵ţҲǷһʯͷղͬĵǸղʧ˵ĻͻᷢչΪԸ⿴ĳ档
ȻԼ̫嶯ƽʱõ⣬ַա޵һţһ߿˫̥֪ΪΣ˫̥ڿû֮ǰôˡֻһָϵת䡪֮ǰ޵žȫ䲻ϰ³أȴʵһҪ˵˫Ҳϰ䡣
˫̥鵱ȻҲơǼղſǽŵָ׶ˣڿ뿪̲סһ
ϣ޵ſûŹԷ
ߡȻƽ֡ðɣô죬Ҹǻᣡ˵ȫûзԼĿǲ֪ʱѾࡣǣǱ⳥ҵʧô£Ǳҽҩѣ
㲻ܽȫ⣬ҲҪ⡣


ʮ 
оյģе˶³øָĽ֧ˡȻе죬ȴû˸ҷԣΪһָԼľӵʱӵоȨġսܽľ顣ڻϻʵĳϿǽȴǱõԷӡȻʷȷʵһЩΥӶ飬˵ϡ٣ڻͷԻ˲᳢Ч¡
Ѫָڰ³ǰϸµ˵ȥ͹ȥôһ㲻ͬǵģôһ㡣ȥʱǻٵĴһЦݣ֪³һ˲⣩ڣЦȴѾˡ
ָӹһѪŲ¡ǡ
ȵȣϴβ˵㽫ָһ𣿡³е㲻ʡ
ĵĿôһ˿񶾣ֻ赭д˵ţҹˡ
Ȼ߰³ԼһͱѪˡȻʵһߣڻĵȼУͽĿ꣬ҲħֻһĵλҪΪѪ֮ϡǣڲܱ¶Լʵݡǰ£ҪѪһͷԩɱˣҲֻԹԼˡ
˵ȻûбѪһͷˣҲˡƵúȡѪһʱӹ˻šʱ򣬾ѪҲѾˡҪôҪһ֧󲿶Ϊ۲ܱܿս˵Ѫӣ벻ѡԿŰͽ˵ʹʹһδսѪ׼ѪҪġ
ֻĲ˵һ㣬ȴûеڶ㡣˵Լû㹻׼
ԭΪԼֳܱӵ̬ȣܹԼΪʾսĶɡⷽ˵һ⡪ôҲͲˡѪô죿ɱЦˣʦǻŷǳսǶħŲ̬ȵĿŰͽҲǵҪԡ
Լòᷢʲô˵顣Ȼǳ⣬֮⣬ĻЩֻ磬ӻ־͹ȥˡ
һΣѪƢѪټԼӹָȨ֮󣬵һҪɱġ
ûмȴԷĿŰһѹںڼͽеλʦħڻŵ壬Ҫĵɺܼ򵥣ƭȥЩѶԸĳǱկӡ
ȰЩطΪ򡱣ޣ׵֣⻹зսƷʵȫЩطӲңѿеĺܡ
㣬ĲֹһһʦüŴ;Ѫ˰졣ֹһεĲҪѪϣջöԷʱֹסŭȻˣΪۣҳĲ¶ⳡ׷бѪɱˡԼҲ˲ˡֹһεģǼˣѪսѪ岽ˡȻõѪʱ½⣬Ȼǰ⵽Է裬һ˵Ƿǳص顣Ϊڻ֮оһ
һڲʱԼĲ㼼һһʱ򲻻ԼԼɣͬģһŪıƵҲԼʧ㡣ǶὫԼʧܹˡ˻ʲôľͰѪ
ȷʵһʦĿŵ汨ǵķ񣬱ıƼƻȻڹؼʱ̸Ŀ걳һǼⲢ˵ûŭ
ԣڵ̽ԼĺʵʵΪȷѪһⳡսѾӦø߰³صĶȫ˰³ء
ǺƽӹĽ֪оϸ²ͱֲôҲųԵս£Ҫ䶼ѡҲΪʲôÿ鶼߶Ӽá
ͱ潫͹ϸµ³˵ȻؼλãһʦĻС˵ʦֻУǲŽչҲءʵսһʼѪľȫ벿ֵıԭأҪԱս
ս𡭡³ѪսԹ˼Ǿбսеһսھȷĵ˶ǺƵġҲУ߹ڲսУҰսĳ˼·
Ȼһ㲻ͬǾԤӡѪûԤӡⷴζһ߱ǿһЩǵһͻȽԵֵ
ӦõѪͻĲӳԵģҶѪʶȷıսԮġ
£³ҪѪƴܾˡû³ӦûȡʤʧصʤһȵļߣȻǸкܴĿܾǰͻñȽϴٲԵùš
ȻڸѪһЩȱȷѪǳļƻǳˡѪܻصױĻܶñȽʰ
ͻأ˱ܡеսء³ĶԼ˵
ֻҪսһʼѪͷǰߣҾͻҵʦǳս˵ħʦĸɵκ顣ܵĻһҵʦǰһѵġ

ţҿòǴħ֮ȴԿƺĻħʦҪʲôƿѾ˵ȻѾȷԼֽа³صϷˣģȴоһֲһֱֳ֮ߵ̫Զõ̫ѾܻͷˡҪ΢עһòҪ﷢ơ
ﶼĲ£
ҵĲ¡̾˿ѪѪˣǾͻҵĲˡڶ˵Ȼ仰ҲڶѡȫѪţڳŲ֮⣬ָӲκβӡ
ҪѪＸţǿŰͽǳǿĻǼѵֵǵĹơ
һԸǵġ³˵ȷǲ
Ȼָӹ٣ⷽ滹һӰġ˵ѹҪӰΪѪġ
ʱ䲻֪ţڽԼҪ˵ȫ˵ġȻ³Ҳؼ⡣
ҵǸɹ䡭ҵҽεİ취ûУ
ҵˡĵֱٴʾˣȷʵе㲻ͷ³ƺսرȤȴԼȤĻôἰأءұȷһĲչˡ
³վ·¶ܿͰ·ַӦԱΪܸ߳УĻǿġ³صĸѾ˺ü͸İ߿飬ⶼʴܹԼǲе


ʮһ 
һԱĺƽ̹Ĵش
Աĺرڣñκʱ硣Ŷ·˻ΪһȫƤ񣬴ųҲоһֱĺ⡣о˶֪⺮һĺŽǣһòĽţζһ
Ȼʱ˿ɱ֮ȴѾءյģȴּһڱ̫ȴֿʱƬصƲ·űĿڴ˴ĽΪÿʱǺټġ
Ʋ֮£֮УվսʿԱҫսʿѾƬעҪΪսƽԭгս󡣺ңңԵģǼ縺űΣϷ
ʵʲôұ֮أҲʲôҪλá֧ɣʵϽǳĳЩ˲߻Ľѡ֧ӵִսʱ˵ݴͣ˵һս˫첿ӷֶԷ֮ݶţȷ֮󣬽һҹ͸㳲뿪Ӫ׼ս
ŰմͳĶΣӷֳӡһֺȻͳֵģҾսȷʽ࣬飬Ƥʳħ֮ǻ嶼ַʽսȻҲ⡣
վԼħ֮ϣһȺһ𣬿սȻָӵȨƾΪʦݺȻõսϵһλá
Ҫ˵Ѫѡսܲѡڴ˴սǰ³غĲ߻Ľֻڵͼѡһλãϸ΢λѪԼѡġǰȫһƽƽԭȴһƬꡣ
ڵͼϣƬֻǹĸ³ᶫƽԭϵһС׺ˣᷢƬʵ㹻ͨ˻Ѱ쵽һʱܴԽɽȻ꣬ȴҲ㰫ĳЩλվ
ѪɽڱƵĻ˵ģΪٻõ˵ĲȽѡ˵ϵƲսϵơÿ˶óϣڻҰϳҰˡ˵ͽŽϴơеսս΢һϷ˾ʹãǻսʿȴɻ裬Ϸ˻賤һɡ֮⣬ǳ˺ҲϷǿܶս˵ˣͬƣϷ˶ԿҰ˶ȴȻսϼԣѪڣеĻսʿΪ˫սȡ
ΪѪյľ»Ͼ;ͺʹ󲿷ֿŰһʲôˡ־ġ֮ĻУȵӽžϷΪȵ͹
ĽĿתгеĻϡΪһħʦܹõرչˡħʦǱսսϣͨҲܵõһȫλáȫûĴҰܣĻӵħ̵ļʦӵбȱ˴öᡣ˵ѹⳡսеΣֻҪսǰȫġ
ħ̵İܹһϸߵĸ߶ȣľƾ۵סʵƯøߡǿܻᴥŭѪȻĴϣʵ֪ǸŰķӻмּɵġ۱ԣıʲôģڿŰķӲһʹ˼ҵѹһ·֮ϡ
ڻŵĿŻ׻ʿЩ״󲿷ֶԵЩֲڡսϣǾͻᷢЩԶǿҪáھĿ׶żȴʵõħڻǸҪ˵ˡеЩ׶ԶϷ˴Щֵ֮ĿҪúܶࡣٹһᣬϷ˵ĵͻ֤Щ׵ļֵˡ
ϧĵǹһЦݡ֪ЩսʿУ󲿷ֶǿŰͽҲѪĺΪЩ£ѪŲһ͸ɵġŶİ³ѾΪЩŰķ׼ôˣܿģľҲΪŰķԽˡ
ǰŽɱлǹһЩӰ֮Լ֣˴˽״ļ鿪ʼڻսʿдȾÿ˶鲻Խս
ʽս֮ǰսʱĲпսһӴ֮ǰװӻȿչսװսòǵӽս֮ǰܵҵˣƻ˵ͣоʵⷴʹǻս֮ǰΪսļҳͻ
Ҫ˵սȻǾԵģ伤ҺͲпԲĶԾǰ֤ⷬһг֣Żڷֻ֮ȴͻȻͣ½ŲʱһͻȻбɱ֧̽ɱһһһʻŲҽˤ䳾Ȼ㷴̤
սʿǶԴ˺ݣЩս˵аͣҲûеӶҲ޶ԡ෴Ѫȴ̼Ѫĳ嶯Ͽʼּ飬ȲҪһɱ
г֡ڣܹ˫սŬ룬ʹԼǹˡӶǸһ뷽跨ⲫ˵˭ռϷ磬ΨеϵʬǺĴҴܵƥԽԽࡣ
ȻˣͨʿԶûиߴôáʵϣߣҲ˫ƾСҪ˵ǹ治ǸǵģȻӶŸӸ߳ϸ񶷼ɣʼѹˡǹ׼ͷܲ׵ľ׼ȷȻܿɹۡܶǿĻӶ߾һӵ׵ˤս˱ʬһӡ
ֵıԤĻáĿһĻȴͻȻ뵽һ⡣ȥǻսĲ֡кܴһǼսʿȻڱָȨԵʣʱָǡǵ񲢲ǻǰĵˣסǰĵˡȻˣҲȥɡѾϵһСֲ£ȻսңѪ˲ߵʱľͻս
Է㹻ǿô˵ľͱȻ鷳Ϊ³ҲܹȻֹ׷ӵСǾͺܿĵҲ⵽׷³ػԼϵɹŹģĲǿɲһ㡣
ˡһ֮ľͷⷽŬַȻڣȴҲܵ͡˵㹻㹻磬ô׷Ǻ׷ġ
ͣǸָĻھϡǸһһƥͷվǰλھĳаģ仰˵ĴаΪһݡʵϣڻռ˴󲿷֡ǿ͵ĻͽģΪֻЩ˲ףȫͶĳаĻ̤ϸλĽݾλѪָӹ١ԿѪԼȫκϣԾָһָӡ
ָһˣҲϽָȨġһ뵽һ㣬ʦͷԼȼܵŭǻ˼ʡŭ޵Ļ档Դͷ˵ΪָȨ˵ǱѪԼĹƶķŭ
ûǸӦֻһܣֻһȥӵѪȻĲвƾܵ˼άƾ豾ֱܵĲµ
ܿϧѪϾûɱġȻûôôͷˡ
ˡµĴӿҵ˼ʵսѾ˫صʬ壬ʼսΪѾӽһܽĵزҪװӵڻˡ
һ쳣ͻأĺŽһѶţͬȫװսʿӱ֮ΣĳŻŵ߱ƽ


ʮ ۲
ѪԤĻһᡣ
ڻǹ֮⣬֮ڵľ룬սʿͣ˽ŲһϢĳĬʱսս֮ǰһʱ䣬˫ָӹٶĻϸԷͺͱ
Ȼûȥ˫еĺ벿֣ʹñ˴˶ԷֱԷĶ߱ã̤ħ̷ɵߴҲ⡣ٵһ߻ܿġ
ǰ鲻ԽĿһ¡
³زԼҲŻŵѪľ񲿶ǰġֻһͨĳì󡣵ȻͨĳìҲУһ֧ӵвʵҲܼ
ȻûнսýֺͷҲ̶ֳ֪ȵĲѪǰһֽö١ֻҪһֳ棬ľ˺ѣǰĵˡ
ôǰ³صһߵĲֻһն񲿶ȫڶߣǱ׼
ȥҲôͷΪǰģϷ˲еľ񣺾޽һ۾ܿǵҲر࣬ǶҪȱϵĳìǿϺܶࡣм䣬ŴĻǹֺ͹֡
ĲӣЩ˴׵װʿ򱻲ԵǻĲӡΪһĹõĻǺЩװʿսϵġ˵ЩʿܹúηĻսʿовĲӡʿųɷǽһɽһĹƵʱǾĻҲӦ
΢ЩԻѾŵıúսżȫ̸߰³أΪʲôԷ᲼ʵսĳϺͶĲƣĿԷĵƣôʵϾ͵ڻˡ˫Сʵ⡣
ǣĺⳡս˫ʵǴȵġʵĳϣϷ˻ռһЩƣҪΪŵռ࣬ҶΪϷ˵ľУȴ൱װʿζŻȱװʿֻòӲȻڻ羫񲿶˵ⲻʲô˼顣
ͻȻ뵽һͷ³ز³ûвɡȵȡпܵġؼɺߣû³Ȼزܡĳ̻˾ĳ²ȴûбɱĻͽ֪ɺҩɾȵġһͻ֪Ϣ
⡭̫ˡͻȻ֮ʶԼ˼·Ǹ³ر൱ѱҲǿ޽ӲЭġ
һΪҪˣıʱͿ»ᳯŲɿصķչʵϣκ磬κκ壬͵˶µġ󲿷֮жơ²Ҫġ˼ȷ˵侫ǣȻӵдĲƸȴԾһǣв۵ĻҲԼˣؼ侫սֳԵĺηһ֧ӳҪļȫԱҲ˰벽ּͺǿκεη
ĳħ̵Եʣɫı仯ûбκ˲˷λʦɫ࣬ҧгݡ
ʵҲѾ˹עʦʱ˿̣ս֮ǰ˵ϢѾеˡսȴѻȸ
һѪѪҪʦʹħ
һ£Ľλħ֮ң֮ʩѶȺܴ󡣡
ͨ仰ԶԸ󲿷λǵõѪ⡣Ŀģʵôʲôʱܿʼ
ӣĺһ£֪Ӳ̫ʱ䡣Ϊеʩ߲ǣһЩ֮⣬ӪЩ̻ļ˾Ҳʵж¶ĻԡҲӡ
ȻһǶ˵˵ҲǻѻٲȫȻĻԡʱħ֮ȷʵңʩ൱ѣķԶʱҪ󡪡Ļʦ⡣ĻǼʵ֮С
뿪ĥԼһжʱһսļž
Ϸ˿ˡ
һ·һźšһ˲䣬սʿԼͬķսŭţ֧ͬʱʼǰƶ
ڵ޴ʵڵȺзԾٳһѪɵͨЩĻŶԣֻ΢ʲôõĻֻǽһ̼˻սʿѪս
ʱ˿֪ѪѾӳϵһߡʱ˿̣Ѿûйĺħʦˡܶ˿ֳɱڵһߵָӷʽΪַʽҰ޼ֵַΪͻ˭óһ֮ĳƺ
ʵϣͻֳƺ֮࣬иļڡʵսʤ˵ս޺޿ȡ˽ͳ˧һ߲ӵսõܴǿڿŰսʱǰ߷Ӿ޴áͻЧ˵ľˣڳ־Եıǰı˺޼ֵСС
ǰһѪ֮ǰõġŵָӹȻսгȴҲѪĲ¡Ѫǰٶ죬ٶȽֻԵĻǰܿ죬ŵսγһбߡԭزģħʦ
ԷҲһڱս֮Ҳʼ˽ǵսĳҲǻŵķ档ĳìûǰԭսߣ֧ì׼ӭ͵ĳ档ľ޽ԻǰڳһҪΪ˱Զ̲ӣսļʿǣʼǰʿĳӻתΪ첽Ȼӿ첽ɼۣ£ǳ嵽ǰʱֵٶȼӵʱ£˺ĳЭͬһ¼ӵǹ֮ϣµɱûκο׺Ͷֵܹ״̬ǹɱ»սʿֿµĸǰ
սϣѾγб߶бߵĲ֡˫ľŵ˱һԭѪĹ˼Ѿûκˡʣսʤȡ˭ľ񲿶Ȼ֮УȻʱԮѾѪܹһìôͿϯ֮ƴӲͻȱڻĻǹֺ͹֣Ӷһٵ춨ʤ෴ģ³صʿܹһ֮Уôܹػص˲û޷Ļᡣ
󷽵ķˡȻǶԣһлûоǰ³ػѪʮֿɶ񣬲ĸǺ¡Ȼһͬھ͸ˡлᣬⳡսڱ˶ԿǹϵһУǶԣһ
侲һЩŹֵ߶ˡͶ˫ıָƣǴʱ˿̣³гĲӡûԤеôࣿ
ӵһֺܼ򵥷ʽжϳ͵Ŀȡ޵ƣԽľӾռԽĿȡ֪³صıųѪ֮һͨζսҲҪѪܶࡪһ֧ԤԷһҲͬҪȻŵսҪ
˫սȴȡζҪô³زµرʵҪôʱδͶսľԶԤӶࡣǰǺ׹۲쵽ģΪǺߡ
šҲûô⣿


ʮ 
ĵעȫе֮ǰ³ŵһĲѹûⳡսв֡٣ûаѪĴ㡣
һԵ߼Ѫ֮ûиɵģΨһɾǲھսǰϦԼսѪⳡսлʤţƾŰж߼κ˶ƶϳĽʲô³ΨһѡǸϽܡ
ȻóеĵƵĻҪ˵ôĻͲܹеˡ
ƾʱԹ塱ܹ벿˫Ĳ֣ԼռܱĶ֮һǿϧҲǱȽ϶ѡ֪һӵǡΪάսߴһӦǡڻԶ̲ӡеôˡ˫ıȽϱأָӹٶĻζûôСʱǷֲʤġ仰˵ⳡսʤĹؼʵ벿ֵĽս޹ءû³زĻǹڻɺЧɱˣܹЧΪṩԮȻǾսʤĹؼ㡣
ѪҲǰ³صһȾ׼սһٶͻƵߡͱȽϵˡȻΪϷ˵װʿջȡʤûŵĻĻǵֵסʿɽһķġܹŵסһʱǳΪĻ۶־
ǻ˵ѪԼҲûָԼܹȡʤֻҪ㹻ʱ䲻ǣȻϷ˵ʿӵǿսĲܹһ־ͻ֮С
ȻԵģǻӾһ֡
ϧǸ³ػˡĵѾƽ鲻Խ¶һ˿Цν㾡ָ̫ˡ³زǽԼľô׼սʼ֮󣬾ʹ֧ӳս³ôʵϾ͵ڽԭǵ˵ӲƵԼĵжλϣɼ
ڣսĹؼѪһֳˡܵһγܳ׻ĳìô԰³ضԣͲôֹˡ
ѸٽӽԲĻϵĹ߳Ļսʿܹһһսʿӵǰ£ȴֹ˻ŵһֿȵĳ档
ڻսǰߵģʮѡЩУʵжٶȴǲͬʱѵʵļʹܹܴܺ˺ҪĻӵǾͺࡣЩŴ룬һĵ꣬ڻĵһߡ
°³صˡļǵһʱͲ⡣Ѫ˼·ֱӺ׿͵Ļ˺սߣɱ˵ˣȻӳû͹ǿ˵Ĳûκ塣ԻֹҪôԶǽӽ֮ǰ򵹣Ҫô͵ôսʿȻǿȴҲסǧǰ̲һеΧǺԣԲĻ֮Ļѣ³زĲӣҲ
ΪìķһԵɧ˫ս֮ǰһ̵ı֣˵սġ֪ɺ󲿷־ӣȫĻսԱ־һ֧ʱܹȶͣôһ֧񲿶ˡһ֧һֳ̱ɧ
ôһ֧ԲǿսȽϲľӡһ۾ͿˡʱƺȥһЩǰǰһЩ룬Ѿְ³زĲֹǳìȻϣԱΪì󡱣СУȴ൱Ľܱͳꪱ߿ƺҪȳìֵһ㡣
ûáԳìΪǵսƺôס
ĵѾʼ˼ս֮ԼҪζԸѪҺã³һ֧ӴùֵԤӣѪȴûֺ֡Ȼһ˵ħܹıսֵشء
ţʤ˵
˵ʱʱ죬Ѿײ˳ìеĵһߡֹȻ࣬ȴѾͺԶԶԽķˡһܼĳìȻĴǵ壬ȴֵסΪľ޴
˼ٵļΪìᴩҪ⣬ĻѼ׾ٵĽ·սʿײɳȥǳ뷽֮УЩԴ󷢵Ұһʼ˵սߡǰѾ˵ѵĴӵмһȫһܹ׽һ˴ʮ֮Զ̶ֳȵĹû㹻ֵͬĻôûдĹͷԵ˺ȻҪĿɲһˣҲһսʿʧȥս
ת֮䣬ܺѾǡ׺ĻöסͬһĿ꣬ǵ˺˺顣ɱ˷ǺЧʣȴʿ˳صĴìѾԵηڷܶʿ˵ս˵ŬıܿѵĹ
ڻǶԳìȻԹѻڣ˺ܴͻңɱȻָ
ʱ򣬻Ѿײ˶λңʿĳì
һ˲ɵƻ׵ĻսʿҪȶָӾװĶΣʢʿȻиǿ׳ʺ͸սɡӸߴȥǲͻɳĮһ籩ת֮ǰȫûǰһС
ˣħ֮ĻƺҪֹͣˡһµ
ţ֪ˡĵĻشħ֮ҵ󲢲㺱ʵϣħʦа취˹󡪡ʹüħСһεħֻ֮һȻ󣬾ͺһ
ħ֮ĻûֹͣĶûвֵĴ㡣
һߵĳìѾˣʿȽϸ߰ĳꪱͽֵܱԺãΪߵͬȡʱһΪ¸ҵĲȴΪ˼йĿꡣսά̫ʱġ
ìĴԵķֳĻôղһֹѾ״ݻ˵һĵֿˡڶСѾ߽һѾڡңǺ̵ܶһʱ䡣˵սϣѾƷʤѪζĻսʿǣԶԶԹ۵ĶѪӮ漫սһ˳Ḷ́ѪĲڽսмûʧΪСʤʿ෴ʿȴΪѾױʿԵĵ䡣
ѪֻҪͣԼӾ̹˵ĵڶ㡣ظεĻǰ³ؼʱԤӣⳡսʧͲء
һֹԶע⵽ڳì󷽣һЩֵĶڽս
һЩȥŸװŴڡǵǱԵɼķСЩҲˣļϷ˾ʹóƶǵĴڡ˾ЩԷǰûţקš෴ǶȴðŰɫ
֡ءءЩġĳֺ͵ϵʯײģԴԳǲ֮¡
Ӧþǡǡν̹ˣԼһ̽һ鱨鱨ӣҲûл˽ϸڡ
̹С֮Ŀ϶ǰվĵĽǶȣҲԶԶĹ۲ߵĽǶȡվʵֳ̹˵ǰٶȿɲڻŻһȻڵֿСʱ̹ҲѾһˡ
һʮ̹һͣǶϵĴڿʼת
һڻڳӵĻš̹˵ĻɱʮڵϼɱҲʮ˰ˣȴһЩССĻҡ
ͦȤġ
ʽսǻδġһʱ֮䣬û֪ôԸǡԸսͨɱڣɱսϵĳԱǰҪȺ׵öࡣ̹ǰģȴֲ̹˺ĸ֮¡ĳԱҲԶͨսȫʵ̹˵ĳԱȫڸ֮£̽ͷǿġ


ʮĽ 
Ҳֻʱѡйսɱľ˶ãս֮ϣʿǷǳ۵ġһʱ֮͸ôԸֹսеǾͲһܼ򵥵Ĳԣڴ󲿷ֻսʿӵͬʱһСȺѱȥ̹ˣսʵ
Ѫ̹ĴڡΪȻʹȴҲսеİԶһڵеĻԾͰƽһѣǻװٶȴʵڲ졣ղ̹˺ǵľ̫һ֮ڶʱڣҲǻѳ嵽֮ǰڶġ
ʱ˿̣սѾȫս״̬ʵ֮ǰµ൱׼ȷս־ͺԤĲࡣΪǿʢ룬˫ֵ쳣ء˵ǴһԾ˵Ǵһ̽ԶԷսͬʱĵĵȴԼѾϡ벿ֵĽսڵģܲˬ졣Ӷ߲ķǰľ޽ʿսսʿڵȴսսҲǻʤֲ¡һ࣬һӾ񡪡Ҫǣ˫׷ӵĶ֡ΪԷĴ󲿶ӻڵȺսһһС׷Ϲͷͱɹ¾룬ñ˰Χˡ
ڻŵҲǺϡ³ʿŷ͵ĳ׵װʿһ˺Էķߣ˺ܴ֮ǰԤģ̶ֳȵĹЩȱѵɲѡʿߵľӻǶڻ˵ŵסʹǻˡˣһЩȽ׺ĲӻųʿͣĻᷢ˷սսϵʿսһ
ȻʱƣųΪĻ۶ձڱ֮ǰӶʱ䣿⻹Ĳ˵˵˵ȥǰ³صĴΪȷȷʵʵǴ㽻ս֮취֧ӳսġĻ³ͿԽԼһĲȥ֧ԮԼѾˡ
սĹؼѾЩ̹ˡЩսȻ죬ڻѿųʱ̹ҲʾĿʼĳ档˫ײһ𡪡Ȼⳡײʤײ²⣺Ȼӵг˵ͺܹѪ֮͸̹ײֲ˺ô
СǼӲ̶ȣ̹˶ʤԷ˵̹˵ĸǻı˷ıԵװ˳ļǡ
üѾֱӱ̹ײ̴źļ⣬ӵľܣȴҲסĸս̴ǵ屻ֱӹᴩڴ˻š
Щͨг׵ĹޣȴֵסЩְսе
ҲһЩƾҰ޵ֱײһ˲̹ܿ˵޺ͻеսƺͱ˳־սȻȥ̹κβЩĹޣһǶ˵Ҳκβ̹ˡǵĴȻӵнһʮĿȴʶԸ̹˵ĺװסĳֻøǷһЩѣ̹˾޴ʹȫ޷Ʒ
ǰ˵Ȼ࣬ȴֻӵҰ޳̶ȵЩȻκβ̹ˣȴϺˡǴ󲿷ֶڽͽ͵Ĺȴʱƣ̹˶ϵĻǻװġ
Ŀһ죬̹ðһɰɫ̡Ǹ֪ܿڿڵĻѾֱֱıڽСѾ޴һϣֱӱһѪѤõյһ
ײʹ𣿡üͷ΢һ¡Щ߿ǱϾҲֻ߶ѡѾ֪ҪôԸЩ̹ˡʿȥȡ̹ϣЩ̹˵ĳԱڡȻԶ壬֪̹˿ȥܵĸһйԱڡһʵĹĿꡣ
Ȼǰ׼ôһǳǳĺ߰ʯǽ̹޷ǰħǸˡİЩսֱӱһѷ
Щ̹Ҳסʱ䡭ҸΪ³Ǹ쵰أţҸ³شһ쵰ñӡڼʦ˵κβϹԹţӣȻļһﶼǻ쵰һ㣬ѪͰ³ͬȵġ
ѪϾɵϡȻŰĻ̳ǲô˵ҲǾþս󣬾ḻ̹˵ҲҪʲôرӡĶֹʱѪѾɳ˶ֶӣɢķʽ̹ˡ
лܿڵ̹˶ųĵ˿ˡǶгɢϡĻ粿Ӷԣڵֻ˺С
вĸԶ̡ǰ˵³ؽеԶ̲ӶλáʱѾˡսĽսѾʼսӽ޺ͿѾԵʣЩԶ̲ӴʱѾ֧ԮսԸɴཫл׼Ѫһ
ûпһ䣬ԻС಻͡ǹڼһ̲ͣڻŵͷϡϵлսʿе¡ҲΪʲôһ򵥵ȴ˲ʱɡ
һжֵõġֻҪѪܹʱͻ֮УǶ̶ֳȵں
Ļսʿ׵ľ;̹ˡһĻս˵ϴһ״̬̹Ȼؽʵжսʿܹ׵ıܿڿڣҴӲ淢ǵĸͷսҪȻѵĴֺõö࣬Ȼ̸ϲƻ̹ˣ̹˵ıӿݵİ㡣ȻҲһЩսʿ̹ײ̹˷ıԵɱˣ˵ƾ̹˵ȷʵʰЩɢҲҪǳʱ䣩ѪѾҵԸЩսİ취ˡ
֮⣬Ҳǻս֮еһżȻе̹˶ʼս漯ϣܿ˻ŵ档
ʱ򣬻ѾðŲԶ̹˶ΡѪҲѾٹЩµĸսתĿ׼ìʿδһ顣Ȼǡì󡱣ģɳìɵĲӣΪڵһߵԵʣڸղŵսмѾʱ˿̣ѪԵĴһЩֳֽܵĲìЩܱԿʿųټϸղĿѾ׵ıɱǵʿȻߡѪΪֻҪһͻԷĵڶ߾ͻ˳ĻкܴĻܽ׷ɱܱĻᣬֱӳ˵ߡ
ʵ³صĲҲе㽲ˣĲսϵ֣ܹⰬ³صͼìнǿĶԿǰһС֡ꪱ֮ĲӸӦսԷڶߡ£һеĳìĳƣЧĶֹ˵˵ĳͷȻ߲ܼʱϣͻսӳսתΪսټ̹˵Ľ֣»ƣҲΪսʱӡ
֮⣬̹˸ղŵıЩеܵõ֧ԮϣܷӸսʽ³Ҳ̫Ϊ³֪ô̹˾Ͳᵥǰұס
ΣʲôҲסǰĲˡѪû̷֪ڵʲô
ȻѪڵʲôˡΪʱ򣬸ղǸĲһγˡ
ˣħ֮ĻҡѾȫƽϢˡ˵Ϊע⵽ĵעȫսϣȫûȥħ֮ħʦսϵıְ
仰˼ǣڣЩħ̶ûеʦѧͽҲܱȽϰȫʩչħˡ


ʮ 
Ѫڵȴżħʦ֧Ԯ
˵ⲻֵ֣ԭѪ֪Լһħսռơһ㣬֤ղһֳΪȷʵʹħڼȻħ֮ĻѾƽϢôսʼǰħ˻ħǿԼҲͳһѡˡ
ϧʹ㱳ѡûзһѾǺܸˣҲ˰³صı֣ĵǲüħ֧Ԯ³һ£Ѫĵȴʵȫڰװ׵ıʱѡ
ĵȴûа׷ѡȷʵȵħ֧ԮֻǶһ֧Ԯ
ļ˾ʹħһ͵ĹâͻȻڳìĺ󷽡âģһ΢ƮЩ粻ϣӰ顣ʵϣħʦǽӴħ֮磬ˣᶨġЩڳսʿͣ˽Ųǿʼ¾ۼһһЩӳŬٴνгս
Щδսڻ̻̲еȴŻһ͹ʿҲѸٵļᶨսġ
ѪڵȴǣᷢͷġȻҲȷţʱλڵһߵѪû鷳ˡ
ֵսȻ쳣ҡһߵսֱص̬ȱ˵սǾʤĹؼһߣʿѾýڽڰˣ֧׾
ĸоµħʩչЩħȴǡôĽٵʿϡħʦٻҰϵĸҰ꣬ħģǼʵƵëƤʩӵʿǵϡʿԭʹȫףּħףøǿ͡һЩħʦӽ֮мȡǿħֱӼӳֵʿǵ֮ϡ
ħʹս̷Եı仯ԭɱһʿĿ¹ȴֻһ΢˿ڣʿеıУȴħԵʱ޼޵ǿ
ʿǸ޼ɵǰͻеųɱǵħͿ׵Ĺͬ±ü᲻ɴݡսʿҲʼֵסɢ
ʱյòŲѪװ׵˷ʱ䡭ţһɵ顣
ҲҪ˵Ѫһõս
սַ˸ı䡣ܹղŷɢ̹ѾʼۼһȻսʿΧȴųһбȽܼĺߡȻе㲻˼飬ƺƺЩ̹˲Ƿɢսܵĳ˵ָӵģ
ܹо΢ħϢĺȷЩ̹˲ܴħʦûħͨѶĻ
ƺе㲻ˣǣȷʵˣ
̹гܼ֮սȫͷˡҪһ̹˵ĳͷѣҪܿһг͵̹ˡǾͺˡܿ죬ɧ̹˵ķֶӱɢˡЩųһУԺɨ֮Ƴ緽
һѡ̹Ⱥ֮кֱײǵĸǱǣǵַѪܹ֮Կʱ˿ָ̣սӳ˵սʿɱ
ѪײĴӱ赲̹ˣѸǰͻһٻĵˡĲġħħ֮еȡҼƳɷӰս֡
ǸˡͻȻ˵
ˣ˼ǡǡ
뿪˵һ־ħĽ䵽ĸ߶ȡʮͬվħϵʦÿϸļʦӵħֶ̣𿴷ٶȲ죬ʵȴԶƥ֮ʹЩõϵʦһЩȻܹʹħˮƽϴεʦѧͽͽġ
ħʦ֮⣬߻һ֧˵ĻʿһֻЧҵĻӣһֻĵļھ졣Ѫ֮ǰȥĵָȨֻһħʦսȴҲû취֧Сӡ
ҪߵĻһ³ɵķʡ˵ΪʲôҪʱĵֻĿĿ̹ԹԵı졣
ȵʤ𣿡Цšҵ㣬սֳʤǻƽ뿪𣿡
Ѹĵ˼ȷʵ뿪սʱˡͣսϣϸĹ۲սֵı仯ֱֳʤģҪôǼ¼٣Ҫôɵϣһ԰ȫλսĵԸԣ֮ҪΪɻѪѡѪѾһ鷳ôʲô
ȵսֳʤѪʤйĵ鷳ѪսܣôսܺȻᷢһ׻ҺɱҲܱ֤ԼԼĲܹƽµĳˡ
ʵϣĶⳡʤرġǰľƺ˫ּơʧܵһɻʧ룬ʤһҲɵ˭ʤ˭ĵĿ궼ѾﵽˡʲôĵĻôɾѪ
Ϊ³ǿ϶ģҲҪѶֻԵȴһ󼴿ɡ
ѪսܡҪ˵սܶΪŰͽĽȴҴ鷢ļʾͺƽ·ˤҲˡ˵ǰľʧܵĿѾܴˡ߿ô⣺ûĻѪذܡ
ΪһĿŰͽȻѡ񡪡޷صİֵܾʱǿɲսôû飬ǻĬĬѪԼ׸ѪȻһŵܼĵطɱȥ൱İ׳աҲΪʲôĿ𣨵Ȼڶ￴𣩰ѪڵпŰͽԭ
˵ҲóϣΪŰͽֺηԣʹǳΪ粿֮ΪǿĴڡּȲںԼںʹÿŰͽŷɥû˵ǡ
ǳ롣һλôһʱ۲ܣȻŲҪֱߣбߡ
ܹȷԼĳ˲̫ĺ֢ǶʱڲȫܵӦܶ˶֪ҵսУһֵһߣôͺӱγ֧ȫıһȺ˾Ҿ֮еΣաǰܣƶֻҪ֤µļ¼ͶΣͻʹѾΪһκĵħʦǴӺƶǺ飬⡣
սϣħ֮ԽԽԡֹǰ³ǱߣѪһҲħ֮ڼʦıѣʹûħսϳѹԵĲ̻һħһħʩչ֣ϵǿѾˡŵħȴ⵽ԷĸŶʧܡ
һ뵽ѪΪԵʶĲ״̬ĵϾ鲻Խ¶һ˿Цݡ
ϧǰ³ûаĵϣζֻܴԼôһСȺˣǴһ֧ӡδļƻһжһ㲻Ӱ졣Ȼֻһѡ
Ǻܿ쳷ɽڣսɱѾңԶ
ˡһʦԦħߡӦõ
·̡ԼɽӣЦһ¡
·̣Ϊʲô²ʡ
һȫλáĻش𡣡㣬תͷһδõħ̵ʦѧͽǼָսʿ߹۲죬ս㱨ҡ
һ׼֮󣬼ʦʹԼһСȺ³ǰȥеһȻĵ·֮ǰǴġǻȥҲͨΪһ·ģ֪ɽ·;һ΢ƽء֮ǰǾӪ
ˣȥȫĵطһɻʵ
սĽ΢΢һЦ³ӮˡǾݰܱ


ʮ 
ԺõϢġսϵĲµҲְأʱıսֵı仯
ʵϣһкĲࡣһйоصĻս˫̬ƾƽһռݾơս۵ʤȫȡ˫ָӹٵĲɺսָˮƽʤĹؼȫȡ˭һһ֮СֻҪܻһĵˣȻʱԮĲӣô͵ڻʤ
Щϸڲ̸սҰսġǵս˫λƽԭȻе㿿ɽ󣬵ҲࣩսĽҲܹԤ˾ŲʮսȻһսʤһȻɱʧܵһ϶ɢӡǣھӵı𲽵ģȱܵĲӷܱ´󲿷֡ΪʤߵҪ϶սϲģȻڵֿĵ˲оЩսܵĲ㹻ʱͿռӱ׷ɱ
ֻ֮ܶսУʧһܾ޴ʧϽ룬ȫûʤߵʧҲ̫Сս㹻ңȷ˵Ӿɱ㹻ʱ䣩Ļܴﵽȫҡ
ΪһرһԼţȷ˵޽֮ˣõλĻľ㹻սۡûԹҲ·Լľ㹻ġ
ķչ֮ǰĴͬͷҲûʲô顣֮Ѫͻ⵽Ϊ̹˵ʽսȫػټϸָħ֧Ԯʹð³صտ¶ԷĹơ෴ģڵõ㹻ħ֧Ԯ³صװʿձԤĻͻѪĲӡ
鱨սʤͲˡȺİܱӵʱλʦѧͽҲ͸뿪ԺϸڲһԿ϶ǾǻѾսˡʮ̵ľ飬ûһ֮ľܹ㷭ȡʤӡ
ǰ˵Ѿһ뿪սȫûܵʧܵӰ죬תٶȵִȥӪµ׼ȵսܵĻսʿİӹߣľͿʼݰܱ
ӵָȨֻ棬ҪôǵõϼίΣҪôǵõµͬŵָȨͨԺߡѪѾսʧܣ쾭ʧȥָȨļȻΪһܹʱݰܱ׼ôȻõָȨ
һѪһںκεֿ̰ĵָȨҿ˳ɱģȻûɹΪȱ˵ǲȷͨսʿĹȴΪͳ˧ĺϷȨһΣѪҲŰܱľͿڲ¶ƵºһָȨˡ˫ΪָȨô˫ܵĶֻԼŵһСȺʿֻѡ
΢ı仯Ҳֻеܹоõһ𣬾ûκĵʽѾȡѪΪ֧µͳ˧һ֧°֮ʦ
ҹɫӪɢŻ⣬ʿԼŲµĻ㱨ݰܱѾˣѾۼˡǵ·ɢӱԴκһߡ
˵Ѫûüͷ˵ǽյһϢˡԭȷս֮ΪѪˡŰķӲеôϸ˵˵
ǸٽԼ˵һ¡Ǹʱսǳҡ̹Ȼ˳սЩʽĸսȻǳսʱȴر𳤡ھ˷ɱ֮ںľȼϣԭ۳ɳսеһ̨ܶսѾֳʤѪҪԲͺ󷽵İ
ŰͽսɫȻǺηѪҲǾþɳ޽սʮַḻһʱжϳԼ·ѾǰΨһ·ԼĴȫֿڻͻΧ£ħ֧Ԯ³طĲӻǵֵסսʿķĳձ˺һӡѪǧͻΧߣʣµĲеĿŰͽһѪսһ̡Ϊܱȡ㹻ʱ䡣
ǰͻΧˣĵǲںˡǺԵģѪˣһôܺһָȨǰͻΧˡһôȤ顣
ڣѪ˵Ĵ⣬޷ءҪذױζӰ³صĴɱһ·ȫ롣桭Բ𣬸³ᶫĹѾҰѪռ㹻ĲԼĲӡȻֻʣ¼ǧб
Ȼûеֽ֣ҲǲˡԺļƻٿѪˡ
һ㣬һ¶΢ЦȻ³ûаҪڣһжص֮ϡѪҲһ⣬ȻʧأȴѾơʸҵˣѪ䲻˹ڵ˴Ӫﶯã޽ѾˡʣµĻսʿλаͽĵˡ
Ĵˣһôһʵ
ϢһǱ뿪룬ϵ˵³ҪĻõϼ졣ԭزĻ⵽׷ɾˡϧ³ûаİĻ£İܾ֮һ֧ľӣɹ
֮ʾ
ʱȻ½½İܱ϶顣ǴµϢĵ顪Ҳǰ³زһеʾ׷ûзʤ֮İ³ȷʵ׷һξ룬ǲû׷ᡣ³ʾ׷ĻҲϳȵִʱʱҲˡ
ʱǾԵġʾ׷ΪսʿҪϷǿ̫ࡣǿоٶȸ죬оʱΪ;á㰬³׷߻ʮħʦء׷Сģֲʲôôġ
ȥֵĳˡе·ʯڶѾ߿߼߿ĺ³ֻҪ΢˹һ׵Ľָӹ١
ȻҪһβԣǿԲٿصģôٺòʶôţֻҪкʵ棬ǸӶЭġĶԴ˵мġ˰³ǰš
һ˼·ǡǹǹ
һʱԻ󲻽⣬ͷȥȴֺ󷽲׷ȻΪоʱλڵλã۲ܵʱһ󳴶ӰĻǹһβǻǹˣڵĺɱ档
Ϯˣͷһ˲ԶԺΪʲô³سǰ棿ĺ󷽣ұ˦·
һ˲䣬һӵһȦһվĻʦϰһӵֱӱͷɫͰɫĩĴɽ
վڸߴն侲ĶޱǱߣԣǱߣЩ̤ħ̵ļһûУЩǼʦлǹּлȸɵЩʦ
˭ܸҡϽôˣʲôأ


ʮ߽ ¶
ն´ЩʱǺɵġ
һþսϽսϾʱҲšⲢǺģҲһ츳һֻڽ츳µĲҪš
ϿµĲϺ͵˴ȣȴԼռ˶ơʵϣһƣڶڱնˡ

ô£ѾԲ˵ࡣǱһɽ£ʯľһӻǹѾӲ֮߳гĺ󡣸ղŵĵЩǹַġ
Ȼ֪ʲôȴ벻Ϊʲô⵽Ԥıķ
׾ܲܵĵطһȦûŪʱ˿Ŷܵ˹˴Ӳ֮߳͵Ļ޼ɵĳоеĻſҲǷսϹأԶϣȻսӳ
ʱôٻ֪Ϊ³׷ˡҲǰ³ʲôУĵĲΪû׷ʵȴҹ׷ǴʱȴռλõĻǹ֡
Щڵĺ³ؾͣҲܴŴ׷ɣ
벻׹벻ףʦɲ̲͡ۼĵ겻żȻеģħߴȥ
ͨ£ӵԼһӣǵһǶԷĻǹָո꣬ҩӵҪôһʱ䣬ڶǽܺá
ֻҪܷһСξ룬ʱռλ̫ôǹֵвͻܵ͡ûī۾û취ֱ̫ġ£ӵҪģҪĿɲһ
ĻʦѸٵĵЧԼԦħ̷ɵϡ
ĵĶĲӮˡǹ׼ʱ򣬸û취׼ȻҲ֪һĻʦΪԵʵ˴ùһӵһǴӵôߵλõȥҲûˡ
ǹߡ˸Ļʦˡ
ȻķɵϣһΪ˶ӵһΪܿơǰһУ鲻Խĵһ
֪ʿڴ˷ܿЩʿûΪսҹоƣǿ棬Ҫǣǵ¼ϲûսµĺۼ
һ֧ٿΪһ֧δκսģʿʢװ⻹ռ˵ƵľӡѾŽسΣʤ֮˵ԣ޷֮
ǲܵġӦòǰ³صĲӡǵš
Ȼϳġһ֧˵ĲӡǱն
Ѹٵ֮ǰĻսУĲûг֡ʱδ̫֪࣬Ѿ̫ˡ
ԾšնĲӣδμ֮ǰĻսһ·ȦսܵĻŹһء
ԭĵࡣڣ³صƶһˡֹҪһսдܻţҪ֧ȫԭ³ءֲ󡭡Ϊ͸¶鱨ȫΪ֮Ŀľǲκһ֧ɽƵĻƽս˵ҲǴ󵨡Ӧ˵ǵ죡ȻΪԼܹڱսȵܻţ
Ǹʱ򡭡Ϊ³һ֧ӴԤӣʵϣ³غѪһѹûκԤӡǷ񡭡
ƫƫˡĿģԼ
ʱ˿̣սʵ⡣ıնıҲֻңµĻһ֧ͨĻţĵĲͱնƴһƴ˵׼˭ʤ˭ء
ڵĻŲ״̬һ֧°֮ʦʵϣ˵һ֧ӣ˵һȺܱļ塣֮ԾۼȫΪͬΪµͳ˧
κξ˵һģսܶǳͷβѣǶԾսļһԵ߼ǣһ֧սܵʱųս¸ȴָܹʱ䡣һʧУЩǿʿܵصʧСųʿļȴ¸ߴöࡣ
ȻʵϻֹЩʧ֮󣬲¸ߵųߵҴ棬¼ٵʧЩʧȥ˾٣Щʧȥ˲ӡʹǲһ塣ָӹٵ޷ﵽ·ҵͨʿûа취ۼսôϾͻһѡ
¾⡣ľʱһģԭĿǴŲӳظ߻µĴӪｫʿָ࣬ǲָֻս
£һ֧ȫûκμɵں֮ڡûüв١ˣʿҲûʶ£֧ȫָܴӹٵָӹٵսͼʵľֻܸΪս
ңУΪսĿŰսʿǣѾϱˡѪɱһѪ·Ƚϡ֮⣬ĿŰսʿıֵйоءȫѪ֣սϡ
ĿĴսӵھӵսսǳ׵һߵһ׼ռηϮһδİָܱӻҲεĹ£ŵԷֿԵ΢޼ֵ
ĿüֱǳŭΪսʿıŴĽҲʵδƻҪ̨֣ӡļƻȱļƻȫҷˣ
սĳ»ŵôʱٻܳͻΧȻȻشȴҲǰ޲ߣֻܿԼľ𲽱ָΧ⵽
ô£ƴˣˣǰ³أ³ǱߡǸһ߻ģӦ߻ġ
Ԧħ̼߷ɣֱɵٸߵĸ߶ȡǰȫġı۾ӵħ֮硣
ħʩѶʵǺ;ҹġΪ˵ӥȥıҪһȺһʩһ£ȵ³ȥŦ˹ǳǣ˫ľͽ˺ܶ࣬Լһ˾Ӧڣ˫ֻŰ·̣ħѶȾ͸ӵˡ
³Լֽͱʣƺʲôĵֵʱ򣬰³زû¶κξȵ飬ƺ֪Ļ֡
³أȻ񣬵ǸܻȴǺ㡭ʲô֪Լڸʲô𣿡
֪³¶һЦ
ȻΥǵԼ
Ϊ˾ծΥô³صܺã˿ûĳѾ˵е⡣һΣűضȫûȻ󣬰ױͻһݵķաǧѷĻᡣ
ɺߣֻܾ㡭Ҿ㡭õɹĳҲûáǵǸġ
ĵȻֹΪ³վѵףȻ·ߡϣɺе֢״ħĶʴŰ³ص壬Ƥ˴ĺߡļⶼѾãʹüְ͸Ѫ״
³һָڸ˼£ϸŪ
ǡķһ˻ƵľСɺߡ
³صָ꣬Ū˸ϡɵҲóϵɺѹǼͼֱӻļϡҪ˵滭߾һʦˮ׼ǰ³¶һʱ֮䶼ۡ
³صļ⻬𪣬κμĺۼ
ôܡ޽ԱôԼȫʩһô£³ôƽ£Īϵôɣƫƫ޽עħȴδܳɹ
˵ϣȷʵܵġûĸħʦԿ˵ԼħһɹħעȫĲ˵˵أǺ׷κ״̬һ˵ħ֮޳ĳЩ˵սϴħ֮ҡͻȻҲǺ顣
ԣ޽ʧˣ԰³һʼûκħ䣿ԡһʼ³ؾûκΣատ˰³أʵǰ³αװͻԣ˼άŪڹ֮ϣȴܿ˹ӡǱܿ㹳ĵ
ǡǡǺǺǺǺǡͻȻһЦ³أؿڵĻ¡Ҫ֪Ұ߱ˡʲô³𣿣ᱻһȻֹ
³ؽ·øһ㣬¶ԼšȻˣż⻬ʲôûС


ʮ˽ 
ȡŭͲʻϳһӡ̵ı飬ĵ̡
Ϊʲô³صˡһʼ³ص˾û֮УһʼĵһԸıȫǿ¥󣬸û֧ŵĻ
ҵ͹ͷõһܾۡǰ֪³ͬǸħʦǣһרҵ԰˵Դ󣩣Ժûǵ³ػһͨħʦһš
ȷʵŵġľʶһ޽޽Ǹһ׾ͱˣħо·κһʦλ࣬Լ˼ҿо˿һ˵һ֧ķ
³һŵĻƽĵҲʲôϡ顣
³ؽ·ãȻ´סû˵ΪһоڲС˫Ѿ̯ƣⳡĲѾûκζıˡ
ȥ³ҪľǻӾǰʣڸ߻´ӪĻҲǧǾֵܵס³صĳƹʵϣҲҪ³ضֻ֣ҪħͨѶ֪߻ǣؾӦԶԸµ粿ӡ
սܵĻȫû²Ļſ϶δִױķͳһʱաֻҪ³ܽᣬǺܲĻôмĻӻŵذױ
һս߻ָ״̬ôζšӴԺ󣬸³ⲿв󽵵͡Ժ˵ڿԤδҪһεʤǲܵˡһ°³صֽʷᣬΪݹ±ȲϻҰ߼³˹ҲǺѱ˳Խˡ
ǡǺǡǺǹͻȻ֮䣬ĿʼЦԽԽ
³ϰѶĶԺϳȥӵħ֮硪ʦκСĶǶġ֮ǰСѾͷһõӡ
ͣЦ˫ĿĶŰ³ء
Ȼ˵Ļֳ޿ǳġȷʵҵ͹㣬³ءҾȻΪɱ˫ۣһƻΣյĵˡһ˵һȷʵˡǰǸʧָֻΪƽǷ̬ƽ΢Цǹһ˿Բ
³أ·һĴ󡣡˵һ͹˶֡
Цһ¡š˲ʤף㡣
ð³ضһ¡ͨ£ʧһӦܻһһûʲôɱвŶ𣿰³Ȼһͽ֪ĳϵʧߣԽףʤߣԽ˵ƴֻǿߣйʤߵĵ
úʤɡ˵ǣǧҪΪʤ
˵仰ĵʧڰ³ǰ³еǸħλװãĳ֮󣬰³ؾͽڴóˣ΢Ľ۶ϵĴ졣ţýɵħװѳ˺ü飬һѺķ

ս֮ϣڱն߷ΧڣħԻǹսڼЩߵĻʦڽħз
һȣӵзԵľӰڣͻȻֲڰ֮Сżʦǵһ£ӰһַǳݵٶǰֲʵĿֻǸϷһȴѾ߳һ֧ꪲжӱˡʿէȻħھӡ
ǵĳٷϴľвԼĶȶʵܳһս±ħ±ħʵɵ˺Ϊ־ճѵ޷õģֻսŻħ
һߣһ쫷İȹⵯɽϾӸĻǹǣ˲СǹҲؾһӵüʦУħ˴İ
ϧûħʦնıԹĲħʦֻһҲܼĸŶԷʩħ˺Թ鱧ԹնħӵսǷǳԿġ˭֪һħʦҪһ츳Ҫʮѧϰħܣһ㣬ǻʦǽ̻ļ˾޶¡ǻǹֵĻũһµѵˡ
ħʦͻǹֻֽҪ̫Ļǿ϶ǿ
ĿҲֻǼеһСȦķΧʱ˿̣ŵĵֿѾ߽⣬аҲάֻŵĶ־ˡɥʧսʿɢӣϧǣնϽµɲôöԸġؼĽڵ㶼ѾƿءܵĻűѹ΢Ȼ⵽նĲõĸߴɱ
ⳡսʼʱ򣬻֮ڣսʱ򣬿¾ƥˡڵսѾʼת򵥷ɱȻڷĳܲܳƵ˵ķߡѾƣֻǻеľĶŵһδͽ͵ļɱʽѡ֯޼ɵĹֻͨҪһӵһڵܷ顣˺ҪǰӵһţȲǰҲܺˣôԭվţӵ⵽صʧױ

ǸأǸնļһڸߴΪŭʱѪ˫ۣϸšλһսѾӮˡ˵սУʵһ˵ޡǶôǿħʦսʿһΪһʦرһĻʦһıǮǾǳ˵ͳ˧
ϧǣ籴նԼ˵һնսϴʲô۵ĿסλָӹپսȻҲԹΣգܽЧľ顣֮⣬ѡλҲܲնָλһСƬ֮СȻնѡﵹΪԤϵΣΪҰļѣľṩ
ΪˣȻնĵǲӸʱսϵĲȥΧߡȺ翹Ļʦȴ޷ҵԼĿꡣʱɵĺܸߣҰս۵סֻܿԼĲαָΧ󱻼ѹսʿһĵӵʸ͵ǹ֮¡
ûκϣˡ֪Ȼսʿкܶ࣬սٳܳʱ䡣һΪҪϷ˸ӼͺǿǱϾҲࡣʱͬеͶ
ۿԼѾΪʦڼԦħ̷ߡʱ߸ʿȴֻ̤ͬħ̵ʦһѾʧܣֵĻ󲿷ѾƬ̵֮ϡ
ıնûзԼոǰתһȦʱѾóװѾ˵·Σɽȱһ塣ŵĵֿҲѾ˾ͷѾСɵĻսʿǿʼͶ
սʿǺܲԸͶġΪÿһԼƬϸʲôɱ¾ӶᣬȥҫаֶΣΪԼͶءǴʱ˿̣һвǵԸΪѡΪնںǻ᲻ͶͶȻкôԼټսʱ䣬Լʱȥ֧ԮսߡǲͶҲûʲôϵ໨ʱ伴ɡ
űն𲽳ӣǿƣԻʦߵսڽˡʦħ˺ܴû취´Ӯܶնɱǰºأ⻹ϻǹƺͣЪħἫ˵ľǿʹõĶʦָǿȵսкľȫսϡ
սѾӽβʣµĻսʿѾȫɥʧս⣬ǲٵֿȺʤͶ
ڸߴıնȷԼʤ֮󣬵һʱޱϸӥǷţѾȫ߻š³ʤ̴ͽݱ²˳١


ʮŽ 
رҪ˵ǣʵޱ˻ûкáĸ첲֮ǰͻŵսиˣʱ˿ֱȻűһײڲϡ
֮ǰʵնҲҪޱŦ˹ǳޱϡСӺܱնĿءһֱܵΣУޱڸӲԸ뿪ˡȻʱͶսٵδ͸ٵĹûʲô⡣
٣ˣѾȫˡ
߻»һЩն΢ЦŽ͡նܺáÿɾӮһȫʤĽ鶼ôáȻ࣬˻ذױͻһС鷳
ױ
ţ³صĿ꣬¾ǰױն˵һĻء
⻰⡣ױǻŽǰأڻѾ⵽ȫ𣬰ױıȻǳıܰױһϵĹҪû㹻ӵĳǱԶġ
ðճɹˡޱЩ㬵˵ô˵Ҳڱնߴôʱ䣬֪սֱǱĴɡ֮ǰΪƵԭ⵽˲Ұܡ
ޱô񲻿ģǿȡôһʤնζĿޱ
ֻǡޱشȴԼҲͲԼ˿̵顣ն˵ĶԣǼȻѾӮ˴ʤʱ˿ӦϲŶԣޱоô˵Ĳ
ȻȻӮΰʤǱնĽˣĹȴȫıһڡ˵İܱȫȻһ󹦣һеһȴΪ˵ıǳһ˵ľߡ
ֻһðյʤˡȻףޱɲô˵ġ
ðյʤȻʤնЦңʵҲû˵ô򵥡³ðһյġðԶûôࡣ
ʮȴֳ뿪սⲻðʲôޱ˵£ŵսȽǿǽ׿˵Ŷ
˵ġնûϡ
ȻˣӲҪƵսӭսƵĵˣǲǱ׷δսȴǰΣգ۾̫ԶעҪµʯͷİ
ô˵ҲԣǴһǶ˵֪˵ϸãѡԵĲԡôսҲӦкܴĻʤհɡ
ʲôޱһ¡ˣ˵³ءͻй᣿
ҿûô˵Ŷնش𡣡ҲáᡯʰɣӦͻĳ³ؾͳõ˻ľ²áȻǿҲ㲻ð˼ķա
ôأô֪ģ
µġնЦŻش̧ͷաϧ˼ʦ̾ϢšҾп϶м㡣
֮ǰĺ¼Ԧħ̷ɿߵĳ棬նҲˡ
ˣޱֱҪˡ
ޱִնĿޱһۡսѾ뵽׶ΣеķѾ顣ʿڴɨսѺ߷²ѲЩĴصСĻȻʡƲ˸ʾޱʶ̫ࡣȻͽ˽ûˣ˭֪û˵Ķرأ
Ȼ֧ԾΪǰ³֮ǰһЩӵĵҪǽװʿȫߣһЩնָӡֵȻ˵Ϊʱ˿̣ն߲ȫˡʵϾȫǣЩҲ֮
ޱܿ쵽˺󷽵һεСӪնĲûħʦħѶǾԲٵġʹֶҪκ츳ֻԼѵɣܶˣޱڣ⡣
ħͨѶЧȻҪ˵֮ӥ͵õϢ
ȻشϢϱҪһ֤սϷƱãʤ֮ǰתǳ¡һ̽ӵʤĽݱһ̽ӵҰܵԮţЦһҲûֹ
ܹ⣬˴ϢȥðֶŵʱʱҹɫֶѾϴ˯ˡ
ͷȫ׵˯⣬˯£ӱϽӵݽľ顣Ȼ͹ʵֹôһݾ飬ļݡκ˶֪ϢҪġǹϵŹ˵Ĵս
³ؽѾܲȫֵĻšһо̽˯ԺߡҲеȴĺϢֶֽ΢ϸϸĶļļϸµ˵սĵصԼµս̡رǵڶսն΢ĴۣĻȫͱˣʮʦսϱС
һǰĴʤⳡʤ˵ʲôĻǾֻһ㣺δܻлŵͳ˧ȻˣݱԶһĺ׺ģɨսѰС
ݱͬʱᵽжʹ˽һ޵İʾǰֶҲ³ؿҪŴʤĻᣬԴӻжذױ
ֶķеļڣͷѾȫɢʹǵǰ಻ֵܱ̫ʧ̬һֲĵĴͳֶݵڱǰֵùڼǺܲģΪԼļ飬˳һļװһӡ
ҵټλ󳼣һ顣ֶȥֶд˸λʹȷ˲κΰȫҪ֮ҲܹԾĳȥִˡ
ȵ˶ȥֽȲıٴĶһ顣ʵϣĶΣղķ
Ӣӣ³һڡһݺϲˡѸٵ̬ʤʤˣǻһЩҪ
֪ͨλ󳼾ۼҪôһ󹦷԰ֶҲŻ·ļš
ЩǾ·ı棬ʵ˵ڵõһݽݱ֮ĶѾԵءֶһݸ״š·ĸ״šһλܶ˵ǰݵ֮ӣͻȻ½ļȥᣬתʾȥˡȻ˵ȥ˵鷳ǽĵ㲻ȥʰԶⲻǰк˽½ףŵһôָȻλܶȡ˴ĸԶҪ͵Էʵɡ
Ȼծ಻ʭ಻ĵͣżѾһˣټһҲûʲô˵ġŮҲѾȷİʾԼҪ¿⡪Ǳ˫Э̡ȻĳҲûϵŮµܵӰ죬Ϊ鲻ŮҲ͢бȽһµĿ
һص飬˵ֶǱߴħͨѶǰҲ֪Ѿѹ˴¡ðɣǽսӴҲܱѹһʱ䡣
ֶ΢һ£ְļڵһļ档·һģȻŵȥ
ȵ˵ִҵʱλ󳼶ѾλְҹĽͨζŽû˸


ʮ 
һٶǰߴĽݱһƬڡֶ˺üӲûһƽӥͨϰյȻ֪ٵΣֻǱֺκθݵƫΪŻһαˡЩ߹٣Щ͢ǣġڱǰߵǸ³֧֮սܣô³û赲ŵˡ
ҲΪⳡս˾޴ĴۡⲻǾϣҲƽǨ㡢õȸءǮˮһĻȥ֮ǰ漣ķתڸ³ͳԲˡ
ڣڿһˡ
ȻԼƽϺƽѸٵĽתһ⣺ҪҪʱ֪ͨȥοŮ
СŮʮǰȥŦ˹ǳǵģƶϣʱ˿Ӧڰ·ϡȻϵǡοǰ߲ӡһռдɣκ˶ѷԡҲ֪Ŧ˹ǳǺܼ̣Ҳݰȫ⡣ǹؼǡֻҪ۾ûϹ˾֪СŮⳡо˵ô򵥡
ţҪκζ֤ݣżȻ¶ǷܿͷʲôŮսǰοʿŮȥɺðɡҲСѾͷ̫СóԼģ⸱䵽˫˵۾ұĦˡ
һǶ˵֮ǰҲ㹻ĺۼܹ˲³СŮͰ³صĹϵ̫һ㡣
ǺԵģʱǰߴʤϢȥôСŮġοжͱúˣΪսѾȡʤŦ˹ǳǴʱҲһճǡôΪŮȷѡǵͷӥǣȻ׼۹͵ĸˡ
⣬λ󳼶֪ġܹΪһ󳼵ģжĿ֮ԵõҲԣҶΪ֪ͨŮޱҪһ治漰ŮȫһӰ첻ս֣ѾӮˣֺαȥŮĲأŮŦ˹ǳȴֳѾˡʲôϵ
ǣĳ˴ͷԣڳһͬ鲢ҪŸ֪·Ů¡
ȥһ⣬ս֮ĸƺˡ
һ㣬ʵҶ׼㼺൱ҡ簬ֶǷǰ߽ݱжһλҲ³³ضȻԶذױսȻӮˣܹȡʲôսȴҪʱ˵ȻǶذױĿûдɣҲõԼʮҵĺƽͰ
һһ⣬󣬰ֶóһļҲǹڰжһ⡪ȻʵϾһݸ淢š
ǰѾ˵³ʵڽսһֵĻŵսһϵսͶ˼еԴսһѹսһսԣⳡսԵ΢öࡣԵս۶ѾʣµսȻ˵ҲỨһЩʱ䣬һЩأȡʤȴѾٱΪһ
淢šһ۷׷ס
жѾѱˣô˵˵λȻеߣȴҲšڵõ³ǰȡʤս֮ûΪҡķҵĻܹɹ
ô˵ϾõŮµȫȨίУָӾսȨ˷ԵȻж˲⡭Ҫ˵ѵĻĿǰ޷ʵָء
Žߵĵ˲ȥתȥңԶĿꡭһǶȷȥǸңԶĿ𣿡
ݸ淢˵ˡȻȥû˵Ŀȴֻһλ߾һλһλϮʵһλʷǳƾõĹ塣ȴʱѾڡÿ˶֪һλƫƧƶ񤣬ʵһû˿۵ùͷλҲڸ³ڼȱڸУܶ˶Ϊֱȫǳ֮ꡣܴĸǶ˵λûжԿľҲûгڼصľʵѹֲֵ÷Ը
ǲĳЩҪһʱɡô˵һ䡣
⵹һĽͣû˳ﶼĬɡ
֮Ϊû˾ðʲôȻһ֧˵ľӣƴ֧ӵʱʵ̫ˣصʲô׵顣ô򵥡ʱ˿̲ǰ֧ıŵĻ˵ķжӥ𶯣ǰгԱ߶ӣĵǰĻҵʸûСֻҪʣһֳŮȨ˵ľӪж߾ӵָȨ

ҹɫʣվӪܹ൱Χĳ
һ󺮷紵ؿݻƵҰĴҶҲСѾͷͷ˳˵ԭСѾͷǹ̶ģͷһֲر𳤣ʺڼͷĳȡԴӥǵ֮ҲûΪӰ³ز¶ֻƬз֣³ϲͷ͡ǳɱӣ´͡
ðɣǸʱСѾͷ̫³ϲʲôͣڿҼ˫̥Ͷˡ
ϧǣ͵ķҪĿɲһĹҪʱ䡪ࡣ
£￴ʲô޵űһ߳һɫĺáվҹɫ֮У鲻Խ˵ЩڻҰеŮ
ûʲôֻǾãҲûôɶ񡣡СѾͷ̾˿
رҪ˵һµǣΪһŮӵһ㹻Ҳ㹻Ϊ·ĵԵʣҲΪһ̽һ¶Էĵϸ޵ŻǼǿһ
ˣ޵ţ㲻˵ͷ
˫̥ӵбȽϺҳһֵɫ
͵ͷڸ³Ტر𺱼ѧǵĿ֤ΪѪͳӰ졪ڹŴм岿Ǩ㵽³ҲΪԭΪαǨĽЩûܱĶԣͱͬΪ³ѪԴ֮һ
ȻСѾͷ׷ĿɲЩʷ֪ʶѧϵѪͳ⣬ǡԵв
ǱѪͳɡ޵ŵȻСѾͷҪʲôȻ൱ƯѪͳѾʲôҫǳˡ
裿ʲô˼
Ѿˡ޵˵ϵ˵ȥ˵Ĵ󲿷ֹҲﵽϷһסűءأͳһһҵʱǻɢС䣬Ҿܾ


ʮһ ̸
ڽ̻֧ºͱ忪սʱսһһεĴӱءʤߵݣռʧߵĹԱһһСѹɽһ󣬲֪嵽׳ʲô磬ȻҪ̾ǵѪ
СѾͷ֪ˡȻ˵ᣬô˵ҲܵһŮĽʷʲôģ²ʮ־ͨҲԡ
Ѫ𣿡˵ȻһͷʷǺȫ޹صԶȵ飬˵Ѫȴ鲻Խмֿ־塣
Ѫ൱ƻ任֣ԡѪɫΪ֪ڴ˵һŮѪΪʳа񣬽թɵĿ¹ӵŷɥĿѪǣԼԼΪӴ˳ΪһɶȻûбֳҰģҲһƬңֱڻҵв
ţѹԵʧܡѪǳǿһɱеҷ߶ɱֻϥ߲ŵԹӲд޵ż˵ڵıѪͳûκֵÿҫĹˡѪū͡
޵ţЩҲ𣿡
ţҵһ¡ȥǡ޵ڻش𡣡ĸԶ֪һЩ
ǣǸطȥ𣿲˵ǸطѾߵĹȣֻѪĲڻ𣿻ȥĻǻ̱ɱȻ󱻺ħ»ѣΪŵһ𣿡
Ǹֻǲ״ԶҪ֪ѪϲŮѪģеĻ˶ɱˣôѰԼϲʳأ
ô˵Ҳǰ
ֹΪиʳѪƵͳԼءǵطţ˵Щ⣬ǸطȻǳٵ˼ֱšĳУĵ·ģ˵ĺۣڶബиָʳƷҪƵˡǰˡ飬ҲǱóء
СѾͷЩԾˡӥǸ³ǣ˵ʵ޵˵ƺв硣
һ˵ϵ˽ӵеĲƸĻѪһеһ
ܵİɣ
Ϊʲôܣ޵ͻȻ϶ݺݵĿǡǸѪӵκμ˲е˷ϻͯҪõĻ죬͵øǮҪɽһߵĻƽΪۣ벻ƶѣ
κμ˲Сǲʲôаħ˱ɻʬ
˻ḶǮ𣿡޵ŷʡȻǮг
Ǹ¡СѾͷҲ޵ŵĲΪʲôҪȥôңԶĵطˡԾ˼ֺġѪѪʲôӵģ˵ѪĹѨĳζ
ȻûмˣС飬ѪôԳ棿һѪĲ¡޵ŵɫ΢һ£СѾͷûע⵽ע⵽ˣҲ֪޵ŵɫ仯ΪʲôһŮӡ
Ůӣ
ѪϲŮѪĳЩѡŮѵԼ޵ź˵Դ࡭һЩȻݵ˵Ѫʵ޶£رħ£ֲͨʲôʵϣһйȣǵͳߡҾ󲿷˲رں壬Ϊͨ˵ѪûκȤֻã޵رǿˡֻ֡òŮѪ˵ѪĳǱźüǧŮūʳá
ҲһֶȤζҲֻŮЦ޵˵ֲ֮һ䡣˵һġžͺܷѪĿζˡ
𡭡
ƺΪֹ˫Ӳȥˡ
³᲻᲻ˣĬ˰֮СѾͷͻȻðһ䡣
ǵȻеģΪΡŮǰο飬ͷһֱû֪ͨ³ء˵⵽ΪʲôΪСѾͷ°³صķ԰ɡ
ŸҼ˫̥취ð³񡭡뷨͵͵ıʱʲôĸжʱȴԼԶûԼԤôࡣ
ô˵ҲһŮ޵ŸСѾͷĳӣҲûȨŮľ
᲻ˡСѾͷЩԥϻӭʵ򲻸ˡ
鶼ˣѾ·ˣʲôԥģ޵ŻһʽڣܺΣ̫ţ
Ǽǿ̵ʵΪʮ꣬͵ŮȻѾ˵ŮϵˣҲá̫šݡ
ϣɳɳĽŲ˳ܹӰ¹֮СҪģͷ¹¸Ŀϳ˭
СѾͷһγеĶĲԱг̶ɾḻĹ͢˹һְŵġʵϣƫ˹һλȱĹ͢ˡɣ󲿷дۡСŮֻŮΪŮԵʣأ񸽽Ӫصʱ򣬾͸ɴཫеŮԶۼһͳһŮܱߡҲΪʲôˣСѾͷ޵Ȼһ𡪡ΪǸڡ
˫̥񱻰ŵԶΪӪʵڲʵʾҲܽ
ǹģʵһѧϵĻ⣬ͬʱŲй䡣һֱ൱ľ룬ǲŷСѾͷ޵ŵĴڡ
ô룬ڱϣñ̬ȣŮ¾
СѾͷʾ֮תԼȥˣ޵ŵȻ޵Ȼ¶һ飬˫ܸоһεļҳͻ󣬱˴֮ĵѾ½һЩ
޵Ůʿõ̬ȵǱȽϻһ£𣿡
Ѿ֪ǵˡȻڵݣŮҲ޵ŵá
ͻȻ֮һƬӰ߳뿪ӰϵĿ𽥸ıǰҰɫһֱȽǳĺɫʲô𣿡
ǿ̺ĿԡȻǿ̲ϣǰŮвİءǵоԶ֮ϡ
Щʡǿ˵֪ܷõĽ͡
ǹ⣬Ҿܾش𡣡˵ⲢǳкĵһνӴ֮ǰ·ϵʱ˫̥Լͼ
ʵϣԼҲΪʲôһ£˵˳ҵĳڴġ


ʮ 
򡭡񣿡ǿ̴˰죬˳Ҳڽ̻ľ飬Ȼ֪ʥʿ顣ʵϣǺͰ³صĵһμ棬ڱʥʿ׷ɱ·ŵʱ
ʥʿԴһ񼣡󲿷£ĳĳ˯ѵʱͻȻԼӵ˳ħ޹أҪκѧϰ츳ĪľӵˡЩǹ̶ģ˴˼ܴЩôۣЩ˿ħǿκħʦΪ֮ݡ
ڹȥĴ跲ڽ̻ܾۼ㹻ʥʿʿšڲ֪ĸıšԶ֮սУ̻ȫԸʥʿµȣȻ˵ȡʤʥʿںѪսʧǳء
ԭҶΪʱƣʥʿŻĻָԪ˾ȵǣԺ󣬵ʥʿļȴͻȻ½Ȼ˵̻±ʥʿţʥʿȴΪ½ˣȻ̻Ἣ飬Щˣ
ͷƤ¼͸޷ˣھһս֮󣬽̻ķ˵ȫûһҫַʥΪƤʥʿŴӴ˳Ϊһʷʡ˫̥ҲڿɻصġĳЩ˲Ȼ
ǡҧݣôش
ıʾԼķУκ˶Ū˫̥ĺǿҲֻʱض

ޱӾ޴ѵı߹һѣʵһͷĹʤߴսʬĳʽ
նսϴ죬һǵź氬³׷һҲǴʬ塣֮пвɹͽʬ崫ɹͽóļˣôΪ
նӪλɽмһСƽϡȻʱǶһ֧ƫʦĽȴʮּ򵥣ͨ¼졣˾Ա֮⣬ʵǿʲô˵Ϊն򣬷ǳͨʿҲ˵ϼ޻ԼΣŸ˵ѧ۵㡣
ޱնʱѾ˽ȵǣ֮ǰնա˵Ҳ֣ˡնաȫûκһɵģΪ˫͡λ޴ǲͬһҵˡޱԼҲκαնյɣƫƫȴӡ
һΣȥһնޱշ·ȥһѲսⲢ˵ն˵õʲôµ鱨ֻϰܹϰս
ֽ˵ѹʲô⣬ΪѾˡʵϣܹܶսʱ³ɱսȴսΪǰߵʱ˵ǱսѪļ־ܹʿϵʹսȴһƽ¡صʬ壬ŨŨѪȡͨ˵൱ĳ
ޱˡαնӵʱͲֹһεĿսԴʱ˿̣ܹǿװ򶨡Сӽſе㷢ء
ǣЩֻܶ˵˵ޱɲڽǰô˵
һλԹڳϾָޱϴŨŨĶ⡣ţҲпԭ
սĽҾȡȫʤսϹˣʣһǧ˶ҾͶҾʧǧˣһǧİˡҪ⵽ħһսҾȫʤ
##@&*#ޱڶһѲսѣûͳսݡΪ˲֪Щֻװ֪
ٱϣնЦյıġ
ˣⳡսˡնҲע⵽ޱĲԿޱ΢Цһ¡
ûнɡյȿˡǻи߻µĵ˵ĴӪ⻹аױ
˵뷨ôּһܹ˽ġޱٴθһ䡣ͱն˹ʱ䣬ⱴն˼һսԸøɵĻѾˡʣµսرǰױĹսնɲڲˡսҪ޴İױֲܱԵնôȥⱾԣⳡսԱն˵ѾˡսҲǳ¶ͣսԲ𣬱նе͵ˣĥ󹤵İ취
һҪȵһ˵£սſնЦſˡڡսѶΨһǣսջٵĹʵɡ
ǰ˵նĲ΢еӵˡô˵м仹ܷһСӣϰһŵͼֽһЩȥŵļȻмСӡ
ޱ㲻ʹңһΰ³Ϊʲôֲ𡭡˵һѧϰĴûᡣն΢ЦţΧնִһֽֽϵıʼܿǱնջõĶ֮ǰޱճȥʱ򣬱նžڻ
һεķսն˵ҲۿԾˡ˵ʵⳡսӮúΪս⣬ȴûʲô˵ġҾռеƣڼʧܡնЦһ¡ҷ֮ʦ°ܵں֮ڡҾռΣֻܱҾбȴǺ޷Һ߱˵ӮôɴΪһָӹ٣ҵƤʵûôҲòϣ֮ӮΪ³Ǹһָӵõ
һԳĿ˵Ȼ˵ķӦޱһ޷޲ƽӣȴԵе㾪ȡ
ˣ˵ն˻еֽʲ𣿡
ͼޱϳ˱նеֽϻʲô
ûͼն˵³֮ǰѪĻսЦһ¡ץס˻ߺܶ²ɵļʱļ¼١Һ׾֪˫ʱĲ󡣡
ֽϣǿԿ˫ıöսḶ́Ҳ˵ˡͼ˭ܸҡ³ΪʲôӮ
ޱʵĿһۡȥ˶һһĽ̵ģ⻹Ǳնһ˵˭ܸҡ仰ء
Ŵ㡭бսޱһСͼֽʵ
ûбսսϣеһȻսһʼ񲿶̿ͻȡֳʤ֮ǰһ֮Сбսīسɹ棬ȲõĵˣᷢӺܴЧģǿҲܳն˵
³ؽҲǡбսԥһ£˵
˵ˣб߶бߡնЦһ¡෴бߣγ˫ǿľ档
ˣһս˫ûκϵˡޱһ¡仰˵ʤȡھӱʵ֮⡭ָֻԷָϷʲôˡ
ǡնϵЦݲ䣬ֽ˵ռսƵġһָǲܵô³ؽռսϵƣѾ뿪ˣ³ԼľӾ͵֮һսɲʲôͨĻоֲȱ
֪ˣͻȻؼڡ룡


ʮ 
ⳡսĲ˫ȫͬȫ̸սϵơڱϣ˫Ϊɡѡͬս
϶˵ĺסͬս֮£ôʤȡսȡ˫ʿɺǿȡ˫װѵȡָӹûзսȵĴ
Ȼ³ָµĸ³Ϊ˱Ҷսʿ߰ǻŵʿҲԲֽ͡սĻǺԵġ³Ҫơ
ǣ³ؾôڼκƵ£ӲǴӮˡȻ˺ܴҲΪʤҪκδ۰ɣԱնѧţûնʱ̬ʦԼѧӡ
룡ޱҲһУȻ˲յ˼롭ԭˡ
ˡնЦеԡָһֽ˵³صһѪ³صȴɹֵסѪҲ㹻ʱ䡣սƣȴƫƫ˼顭ʵܼ򵥣Ϊǿνбս´ƣϾǾһͻȴһȡơ³ؾͳһ㡭Ѫ벻ȫ񹥵һԼ벿Ӳõú˼ȥҲ൱ǿʵȴܲס͹ŵҲȷʵԤϵģȻҲǹƲңսʽ״ҪڵȺԼȡʤԡ൱Ȥ˵һ֡żȻĴɣ˵һ֡רԵĲá
ѵǴ𣿡һ⡣³ؽû֪˵Ĳϸڰɡ
ܶණǿԷġն΢Ц˵ֻҪѵͷԣƲһЩ˸о˼ĶԶҪ͹һرһɫĽͻȻصһЦ鱨ԶһҪĹ֮һһץķ²һݼ͵ļһݳı桭еʱ򣬾ܹսʤһҵĴ
֮ޱѾӱնƵۡ³ؽĳֶ֪˻ŵսã԰ɣ
롭Ӧնش
ն洫һն̽Ųͼֽͼ棬Ȼһ
һӰСˣ¼״ܿһħͨѶѾ൱ռϵܵʱŻһֿɿֶΡն£³ؽ˽
Աϣóһţĵݸն
նúܿٶɨļһ飬ɫĻش𡣡֪ˡԻظ³ؽ¡
ʹ뿪ޱȲʵˣôˣ
³̰Ӫǰױն˵
ǣǵĲӼȫǲ
˵ڰ·һϡն˵΢üȻͻȻһ⡣
˵³Ϊʲô´
Ϊޱ˵³뾡ҹʿڻҡһ뵽Ҳһ³ˣİѺ仰˻ȥ
Ϊ߻µĻӪѾ˰ɡ˵
ûʵµıࡣ߻㹻ľҲ㹻ħʦֻҪħͨѶ֪ڵԳбܳĵ˲ѡؾСģֻҪħͨѶ֤һ죬ܹȷ鱨ȷնڡʲô
ˣޱҳȥ֪ͨʿǡŽ컹̰Ӫ
ˣҪȥױ³ûܰ·ִζǿҪױȻĻؾԣǱϾǰױǵĻ
ޱĵеġʱ³ٸնһ̹ǡôնôҪȡһս߸һӦȥ
һƶǰ³⿴ġ
ܲȥնЦһֻһȻΥȷʵ̫ʡ

ˣ
߽ͨȻӵնȡʤϢѾˣǰȻ޷ε˷ܺϲá
һӶܾضҵˣⳡʤʲôھ˵ֻһܹĻʵ˱죬ܹ̤Ϸɻڴ̨ףܹڵõǾսһӶʱȱսҲ˸ˣΪһʿܹ֮óֵս
ûսСѾͷٸмؼʱ̵սӣҲֻܸһʿķšڡһѾǴֿɼĶˡ
¡
Ҫô⣬Ұ³ذɡ³Цһ¡֪СѾͷ϶԰˽ʲôԸǲΪɡ³ضԼͷβʮֿأ֪Щ˶ЩͷηǳĿء
֮䣬λȷʵܹ˴˳ƺ֣ؼϡ¡ˡ֮ĺ׺Ȼǰ˫λȡ԰³صƺǺܿġ
³ءһ£ջǿˡ»ѵãΪʲô׷ס߻»ӪأЩ粿˻ذױɺܴ鷳ġ
ԭǽþյģǼȻѾȫ˻ţͱոױļᶨ֧ˡ
ҡи벻ס³̾˿ͻȻ˵ȥ˺ҶĲ֪⣬ҪһʡҲغҵĵƣ뷽跨ΪϵǮ³ض˶١ʱ¶ܷŭı顭ȻͻȻ֮ףأףӮʤңǧҪΪʤãΪʲô¶̬ȣ
رҪ˵ǣʵҲǶĳ͡󲿷ֵͷѪĹӶǶĳ͡԰³⵹Ҳûʴˡ
һ£һʱ㲻װ³ΪʲôĪ⡣ǻشˡҵľ顭ҪСˡǵ͵Ĵ㲻˰Ȼĳ֮ǲò˵ģĳ֮˵ˡõİ취ȲҪ뿪ĳмɿæĻû׼չǽǾͷ˼ҴһȺ֣ڵء
ǡܹȷǣǮѾû취ȥ˰æˡ
еǮնĻشȻ͵Ļعζ˵ǡǸģ
³ص˵ͷȻ˵ƭ˵³̲ס¶һЦݡûа˵ṩ鱨ѻŸˡ
ġҪʲô
ҲҪױ³ػشԭͳΰױѪҪȡױĿȨѪһѵ飬ķ֮ûйѪǹĶǵ֣ѪӶܹ˳Ŀưױ˵ǵʤ˵͸ҵġֻҲûǳʤ
ƻļһҲعȻŵױÿ˶֪ʦĻţ԰һֱŵɡĽǺѪܾˣ֮ԽѪĲбȵȣ
ͻȻһ³̧ͷŶԷ
ѪսܣҲһҪױͲǿװǡԡ
˱˴˽һۣ˲õͬĽۡ
ڰױǱһ֧ţ


ʮĽ 
ҪƶϳǺѡ
߼˵ȻôĻǣôܲɶ԰ױڱص֮ġ£Ȼῼֵ⡣Щ̫żȻ޷ԤϵҲЩԺܴ׼
һԵʵǣѪսܣҲһûŰĻսܵʱںѪսս֮ϣǧ˴ɱĻս֮УĸʿҲһܹսɳȷ˵һֺܳǣѪһԻˣɥʧжŲ¾кܴĿԻڻսǽսϵ
£ľ޷˳˳˳ĽӹսܺĻˡȻѪսܣɨأҪ˵ָȨʲôģĲһӮΪͳ˧ѪȻɵ¶ָȨҰġΨװùؾزܴڻ֮С޷ΪԼĶȨǰ׼޷ۡǰûиûȫ׼ôܶȡӵָȨأ
Ȼһֿıͺǿƣʵǿ󣬺Ѫ˵¼˵ѡҪҪôô໨
ԣıȻҪԻսܣѪȻžֿ׼ҪıʲôľûˣΨʵһС
ԣĵĺֿ϶ӵһ֧ӣһ֧Ǳľӡ֧ܹռױױȻʵѪؾ㹻սܹѪ޿κΡ
Ժܴ󡣡³سһ£˵ȻͻȻµЩвĻĵ飬Ƕ񶾵䣬һЩʱƺЦȻЦ
һֳ˿ŭޣȴȻռƵ顣ֲ֮͸¶ľӸ£ǶԼʮţԼܹȡʤ顣
սûн̾˿Ҳֻ̾ѣûǡŵѾˣĲķȻԺܴ󣬵ϾҲֻǿԺܴѣȸոձĻŸࡣ
ĵôģĹؼڡڰ³غͰ˵ذױĻô˰൱źء
Ķ˰ױôԴźšкܴĻΪױؽͳ˧һߵȹݸʮþȡģΪ³زܳפױϣСŮҲϡʣµѡ޷ǾͰսһ˵ĿĲ󣩡ﱾΪ׵Եܵ¼ɣִһܶİս԰λãûаٷְٵģҲô˾ųɵİա
ҲֻһźѡԭγΪ˻ֵĻţǷʵжһʼӥǾûгƶذױҰġһθ³Ȼѹң֯˴ʵǿƵĶûĹ֧֡˵Ϊ³᱾˵ڳ˷ܼڶʱڷ˰ٷ֮ٵǱܡĲ˵ǰ³ĲȻܹ֧˴ģľжԣĲӯȴΪھ÷˿µ˰ߣԴԡɳĳЩԭȫǿ¥һԵ
һô
Σֻһ²⡣³˵һ䡣ʾͱնϣױǰȽϺáǿӦá̫⡣
жɲбӴء˵
ױҪЩ³زñ˵Իǲġ
ӦѾռ˰ױɣ˵ڰױĻţҲûгҰսסǱȴǴ´ġ
ôţȻͻȻһ顣ĵֱ飬Ϊ֪Լܶذױ
ӰȻɽ¡
ϴŻҰɫƤ׵ˣÿ˱һʮֹŶ̽ǵƥɽ֮£ȴǷſǽҰݡ˵Ҳ֣ȻˣƥȴȻĵģ죬һ֪ܹϸѵġ
ӰӲݡľľָϰǰȻĵļЩϰĶȻʮĿͨ˵Ļǲֵж˿ݵġ
ǵĶװƭ˵ģκ˿ǣϳǾӵĳ
ʱҹɫŨҹʮ֮⡣¶ϵѰң˵ҵһʵλáһСӣܳһЩ̵ĹľγһȻĲ֮طСҲʣ˲ûκ⡣
ɿһ߽ϵĸ鶫£Ȼ˸Ƚƽ̹ĵطϢȻ˶Ǿḻ֣ո·Ѿʹ൱ƣˡÿһϢʱ䶼Ǳġ
ǲԼλûӰ۲졪ǵĿ˵ĴֻҪɫǾܿԼҪĶ
ն̫Сˡһɺú̾˿ѾҾȫߣʲôأЩʦˣҾͲǻܷʲô
û⣬˼ͬش𡣡һѾǸλã˵˺üءЩŷжħģǿʦնЩʦʲô˵ܹٻĶħ
ҪôܣҲᱻնˮһ˵λԳ˽նһ٣ٶĴǣҲû˵ʲôٻħ͵Ļǻᱻӣһۿ²Ķ鶼һˣ
˲˵ˣСһûǲ֪ױﻹжаͽ
ж٣ѾǴˣʣµֻһȺӸ߻ǱߵĲбܽҲǰ³̫ˣȻ»ô󲿷ֻˡ
òͺ٣˵Ҳ޷׷ɱ
ַ㻹Ϊ˵
Ȼͨ˵ǿȴǸ³ߵġ
ˣҪ˵ˣ˯һᣬעһܵһٽࡣ
ҹڼž;֮жȹˡʲôⶼûз̫籡һʱǾͿĳǱ
ɻҰ߼³˹ƺָʩĳǱһ˵һοǱʱͻʶ߷ҪΪαΪױ
һ߾ҪǾһ߾Ҫ׳£˵³˹ΪǱķ˾޴ľҲȷʵֵ˸˵һǱ˵һǶԭҰϵĽ顣
εĹս˿ûױľĳǽʶףÿʯͷԸһСɽ˵Ǳɵʱ򣬲ʯҲúľһƷڸ³ĵ伮ϣǱҲҵľǿС̲Ρݿš
һʮ㣬ǿһĳȴΪһǽıѶ֮֡Ǹ³˷˵ļܣȴѾ˻ָ³ǰڡ
⡭ô£עӳǱƿΪǿ˲˼顣ʱ˿̣ԴԴϵľӰױĳӿൽ޷Ļսʿۼڳƽԭ֮ϡ
򡭡򡭡ֹҲа򡭡ʮˣһ˷֪ͨն


ʮ 
СѾͷˡ
ȷʵӦʲôͻȻϮģΪʽĸ֪³أŮгʲô˵ⲻӰ찬³صжٻȡһĴʩεľ档
µŦ˹ǳǼһճǣʣµֻǧѺеĸˡΪؽΪˡֻһм١ȻʹȫκɸΪ֮ڳгɻӭеˣֻȰˡ
Ŧ˹ǳһСǣôڳ˹ģĻӭڷǳ¡飬ϧŦ˹ǳһͳУĳſڡҲŮҪͨſڡͬСһ˵ĻӭôĳšǸоֻáסݡ
ԣСѾͷʱĸоѲʱ˷ܺϲãֻʣΣǵģǳΡǵʱȥԱı顪ǿ϶ǲԼʲô飬ǵȴСѾͷ̧ͷĸо
Ȼá
³ؽȥˣСѾͷ˳ǣסĳǱ̾λϸѯʡȻȻôʣǰ³صĶ֮ǰ֪ˣ˵ʵҲǺΪ³ʾ㳲һߺͻſˡ
ˡ֮ʮŮȻսսؽ³ʾǰߵһһȻˣҲ̸ܿŦ˹ǳиյûĽݱȻ˵Ŧ˹ǳǴ󷽣ϢʵȴǴӥǱߴġ
ʲô³Ѿ˻ţСѾͷڲˡǰ˵սǰԤУԭΪⳡս൱ʱ䣬мĿܱһڵĶսʱͼ̵ĳǱպľŵսܳһꡢ߸ӳһЩ
ߵ޵ĿһֹСѾͷ˵ĻСѾͷϾ̫ᣬ֮ʱ޷侲
ǵģǰ졭ǴӥǴϢϸĽܡҲŮв֪ϢҲϾСŮڽݱ֮ǰ뿪ûħʦӡʱս¼ȣѾûжħʦͬŮˡŦ˹ǳĽݱҲͨġͨõĵ·ϵͳŦ˹ǳǵϢʵֻǳôһ졣
ӥǵϢô
Ȼ߾ܵĽԼյҲǽݱϵݡСŮһϸܡȵ˵ʱڳ˶Ѿݱʵˡ
ħͨѶȻſݱƣϢԼԦħ֮˲ִÿһ䡣бףħͨѶȱڣһ֪ħͨѶԼõİţǾͿɵĽ鱨͹ԵģһðƵʹһαŸأױ𴩡
ͻŵսУȱݾ͸ΣˡΪаóøջ˶䡣ԣħͨѶõ鱨ֱùã뾭ϸĸˡУӣȷ׼ȷԡһСѾͷҲϸµ˽սݺ͹̲ܹš
ȻˣҲϸ˵³һжȻģλȥһܲܳŴʤĻȥذױ
֪ˡСѾͷ˵ͷʾԷ¡Ѿлָ̬Ҫ˵СѾͷĴСΪŮ󣬾ƿشȨľõĽʵϰߣѾǿٿȥôһ¡ֻߵţȷ˵޵ţܹ˽Ů֮µĿ
뿪ڣֻʣ޵šСѾͷڲҪΣ޵šĿԡ
³Ӯˣ
ԣӮˣ޵ŴЦŮһһֽġӮˣӮˣ
ȻСѾͷ԰³ػ޵ŶԱնǳĵġرСѾͷڰ³һäĿĳݡ˵ʵǺĶźͰ³طָʱӳһһǰߵսĵϢ٣Ϣܶࡣر֮ǰƱȴ⵽Ұܵ顪ټϸָĴ䣬Ů˵鲻Խķ˶ҡ
ͻȻ֮䣬˵Ķͣ޵ıСѾͷҺĴ۽Ǵ䡣
֡šҳɹˡػסȼ
ܰ³ؽױΣһεֿѾȡȫʤչȥľ飬ⳡʤԻʮİȫƽ
ܳʱ䣬СѾͷƽصԼϣȻͻȻһ顪ԭǴšοļƻģȻ˽ɸҪڿʲôܸˡ
޵ţڡܸʲô
ɶҲܸɡ޵ʼ磬ȥСѾͷ·µЩˮۡܿΪ֪һңһΣգ͵ЩǮһȻΪкҪȴҲӴɥʧ˳Ļᡣû֪ԼʵĲ»뿪Լġֻˡ
Ҫȶã
֪ذױؾ㹻࣬Ҳ³ʮ¾ͻˡ޵˵µؾ٣³Ҳúܿ졭һֿϳĿ˵
ؾҲأ
Ǿ鷳һˡ޵ŻشϺܳʱ䡭һǱսһ궼顣
ֻ𣿡СѾͷ̾˿ǰ˵Ŧ˹ǳһûоӣûž뿪ЩΪʵ˶ûˡһտյĳУʵеǹǡ
ֻܵˡ޵ҲΡǻԻӥȥǣáο;ӣʿģȥͺܲˡ»¡ˡӡ󡣡
ġСѾͷֻĬĬĵ˵ͷȻõ˰³ʤϢ黹ôһźȻȲҪԷ£ҪտյĳȰ³ػǵȰ³صϢ
³عռ˰ױСѾͷһʱٶܵױȥ
ˣ˵£ע⵽찲ŵľӴ𣿡
ôˣСѾͷһ¡סŦ˹ǳǵĳǱȫȫģҲߵĵطеͳߡȥٺ˰Ͱ³ءȫסġҲһֲΪĹеͳסڳеλõģСıԶСǣ󵽸³ӥǣˡ
̫ˡ޵˵ôˡ˵仰лߵڵλã¿ȥʱǻƻ裬ԭʱ䡣ӥǵĻʱӦĴܹ̣Ŧ˹ǳȴһ
˵һܹʮˡƥĳУȴֻʣǧѺڳҲǺġ
СѾͷҲߵ˴ߣ˺޵ͬľɫʵ޵û˵֮ǰҲָоֻǲ֪ô졣ȻŮҲû취ʲôսڼءսȫ֮ǰɢľǲܷصġ
и顣޵ͻȻ˵
ʲô
ǶûУ޵һָǱǶȥƯǶǿס￴ȥӦĳĺլôļס
ƻʱ֣Ŧ˹ǳǼžֻгǽȻѲʿ˵вһǡҲǳǽѲʿ̫ٵԵʣǳҰ̫أû˷ֳһ˫̰۾ڿ޴ĳС


ʮ ͵Ϯ
սսһͷβѡ
ܶ˶ھƹݺϱ̸ľ飬Щϱ̸սϵܵʱвµġֻңֵ׷ɱ¾ʹһֶս֮Ϊ֮·ɱĳ棬ܹ˸еη塣
Ѫ͸ովôһܡ
ܶˣаͽһŰսʿսܵʱȻսһ̡ԣһ˵ĹһѪĻʧܵʱӦòһеսףԼѪ׸Ѫ˵һŰڷԼʧܵʱѡܣжֱڶѪֱӱѡ˺޷ΪŰĻġ
ʵϣϻλԴָŰҲˡЩսӮԼĵλЩͨķʽõѪϲЩΪһЩĪԭ򡪡ȷ˵ЩȡѪԲʵʩŰΪ
ȷ˵һսʿԵķʽõѪϲܳʱΪôսʧܵʱ򣬾ͻᱧűľģΪҫѪսһ̡ǣһսʿͨεսʤλģô¾Ͳֲԡ
ΪһԶ׼ʵǣǹµһҲڰٷ֮һٴӮսİաӵаٷ֮ʮŵʤʣ˵ֻҪ̹ܻ࣬ʣİٷ֮һ
һģսǰкܶ̽СսνġսδһܡָĶսԣҪ˵һܹӮÿһսЩڶ࣬ͳƵСսǴ̸
ֻսǰıһʧ󣬻ǲִʱһи޷ı㵽⣬߸ɴǶԷֻҪսĴˣԱġʵϣһЩ޼ֵСսϺķԼľû˸˵ԼÿһսȡʤֻҪսӮǾһˡ
㱴նҲ⡣նȻӵСѪɱ֡ţҲȷʵӵѪһʵʳɼû˿˵նѪܡʵϣڿΧɳĮĽУնԿĴһҲ١ԼҲԼֹһεıѪǴôܣֻߡˣȻȡʤʤߡǲῴҲ⣩֮ǰЩʧܵġ
ѪֿսϻˡĲ˵Ϊ˿ưױ;˲δսȻЦʵϣڳΪ֮ǰ㹻ĴСսҲ⵽˲ֹһεʧܡ
Ϊʲôս֮λŰӦǺѪսǶսӮڵ˵ս˺һȱڣǧΧ
սϵʧܣô򵥾ͽġ
ЩսĲΪѪ㹻ʱ䣬ˣȻ⵽׷˺˷߿ʼ׷һֱ׷ᡣҪбΧս翹ĵˣǰ³Ȼɳٵ׷ܵѪ
ÿһΣӺҧͻѪĲһֲӡൽ˳Բ£Ҳٵ޶ԡڱϣսΪβ͡׷ʱ򣬲ػػǴӺ󷽳ԡÿνӳԵȻظַܹԽٵıȡսͬʱֲǿĵֿ
Ѫβͣʧءˣ˵ӽһƬαȽϸӵĴ֣ʱ׷
ЩϷ˵ڶ׷սѾ³һɳ˴ӣͼ֧оһټ𡣽ȥһп׷ͻսҪ˵ѪΪױͳ߾ǽң֧ѡսʿӸսϾ£ȻԸ߰Ķ־ھѪɱھһϵͻս֮ѪʣµıȻֻǧˣջʲ׷
ѪڿʱͣЪˡȻͷһܱߵ⡪·ˡ
û취顣ڵǰºصļսУѹûйעⷽ⡣һսһսжıߵĵȽϱͻΧȥѡȷķ򡪡Ҳɵϣȷķϣۼ˵˵ӡ
ʵϣҲرϾ⡪Ͼ³ᶫĵƽԭΪҵ·ǳ顣ҪԵһϾࣺĲûˡ
ռҪϷǿϺܶ࣬ʵϣΪӵаףΪӵаףǵʳﷶΧҪܶࡪߵʬ壬սʿҲԺĳ¶ӡڳӡҰޡʲôģԻû⡣
ǺܲҵģЩĶǲһ֧ǧ˲ӵҪġҪ˵ѲӷɢһܴķΧڵǿԣǡ˵ءǰֻܱǧ࣬˵֪ﻢĵء£Ѫͱúˡ
ѪһӼԼ̽ӡ
ĲпսоͲ䣬ѪѲ֮ǰİ϶һǳ˺ۡһìµĺۼȻìѾϳʧˡϿ׺ϺɫѪЩѪûѪԼģʹ鿴һʱ˶ɵӡ
Ȼ⸱ӵĲֻѪһˡʵϣѾ˺üˡսʿУȻδ򼢶֧ͽӵԶϷǿʣǲܳڲʳģٹһ죬¾ͻˡ
һܴĳУңؾ٣رи
ǵģ̽ӺĻشѪƢͲãһεսܸǼǿһ㣬Ѿݲ²κεΪˡ
ܴĳСж󣿡
ȸ߻С
߻ǰѪԺԼĵͼȻЩͼΪӪأѾϷ˵սƷˡôĳôĳУȴֻкٵؾ
Ӻ۾Ŧ˹ǳǡѪܹϵ³
Ŧ˹ǳǣһʵ
ţ˵ĴӪѪ֤һ𡣡ȸ߻Сľ޴Сֻôһѡһ㣬̽ӵġΪǰ׳գҲһСǺһǡؾϡ١ǿ϶㳲µرǳޡرиҲΪǿѾõǰʤսȻ˶и
ǵأ᲻ڸ
ܡѪ̷˲µʡôڳˡûС˵һǳʤˡҲӦô˵߻£ǵӪԼزӡаױҵİױ
ȻӮ˹ؼʤôϷȷʵʸҪõˡѪİױǱļֻ̡ҪսܵĻսʿв֡Ҫ̫࣬һСذױôϷ˾ûسǳصġ
һûᡣѪ˵з飬ǳҪݡһǵ͵Ϯģ


ʮ߽ Σ
ҹɫ٣Ŧ˹ǳǵĳͷϵ˵ƻ
ǰ˵ģŦ˹ǳһͳǳأʱе˿ֻǧŦ˹ǳǵĸֻһǧһı̶ֳȵıȫһϵġķ˳ǳعսĻȫ޷ġڳͷʮվһ˶
Ѿûˡ³ؽǰߴֵĻšͨʤĴʤսܣȻ˵ʱ˱նõĿڴ󣬽ȫû˵˵ĻܹĲǧˡǰߵõʤ֮Ŧ˹ǳﻹʲôµأ
⣬Ȼر٣Ƕʱ顪ΪŦ˹ǳΪģ縺ǰݵ±Ϊһ֧Ӹճáǵ͵Ŀմڡ
˵Ǳ߻Ѹٵĵһ֧ԮԱ²ȸˡȻ֧ӾʱƴյеĻҲˡ֮ٹ죬಻ʮ죬һжָ
ΪͷѲڵʿδʮ־ֻǰϰߣԼ棩ͨѲѡ
ͷѲ߶ӷΪںͰڡǰÿһ·ͻڳǽϵȻƾ۲¶ΪڰڱҰԵʣֻܿ޵ķΧ۲Ϻˡȫͬһ飬ڳǽߡЩǾѡγģǲ۾öϸܵĶ
Ǳնṩ˼·е˿ŵĻǺ׾ڵĽࡣǼǲ֪࣬ͻᱻڲšַʵԵ˴ģǶԸ򡢼ǽǱ롣
ڳǽ֮Զλãڰһ˫˫۾ųͷı仯վڵƻ¿ڰǿ̫ԶģվںڰпƻȴԿıȽ
޴жѪ˵ƾŰףҲӵ൱ɫĺڰʹܹ۲С
ûŦ˹ǳǵĳǽߴΰûߣ߲㣩ĳǽѹ̸ϵʲôϰȻγɵջ˹ϰûߣֻܱΪ鷳ܱΪв
ȺѲߺйɡһ˵ֻҪѡѲߵĿգǽȥ
ôѪʵ
ˣºܹϵĻش磬ϴһѾ˵ĴӣҵһЩܹɹĹߡĲࡣ
׼Ѫ˵ȵŴ󿪣ȫͻ롭һ

һѲߵʿ˹ȥǸոϨƻ뿪ӣ΢죬ӳǽ֮·ס˳ǽţǽ·졣ƾ蹳ǽʱ򷢳
̲⡣ʵֻǰվѲ߶ѣĲǺܸߣʵ̫ˡ
ô£˱˴˶һۣһ̳ԴҹɫȻŨأǺ׾ͷ˹ڳǽڵĹ
ǲһǡʮʮ
Ϯ
һʿٶһվ˵վʵֻǳǽ֮ϵһλˡһЩѲߺͷıرߡ̡ġ𡢻֮Ķߡ
ֻǺ̵ܶʱ䣬𷢳ϮĴͱˡ۵۵ν쳹СĿ϶صڱĺϮϮ
һʿγеĽʼԽضϹɹʮּͣ˺ܴտһӶϵ˲䣬һײĳ졣
С̫ˡһŬŵڶһšڵ֮ǰƾӦֻܹġɣ֮һǣ֪ڸո뿪ǺԶǿʮʿɵķֶӣֻҪܸϻӦܹڵϳǽǮ׿еĹûȫĵҲֻôһȫԶԸˡ
ڶˣҲһλıȽϸߵԵʣʹڵȥͬʱһĲҽС
ڱʼеʱǰĽŲǸո߿ûԶѲ߶ӵͷˡ
Ȼһ˫źɫеץס˳ǽϵ͹λá
ֻǶ̶һ˲ܹκηӦǰ˫һţһӰӳǽ֮˳ǽ֮ϡ֮Ѹӯһֻһ
ͺӲͬǣźصĿס׵ؿһҹɫ֮Ȼɢ΢ͼͻŴ㹻ཻ˾ͻϳһѪŰӡǡ
һ˲䣬ĺХƿնʿܵĻӽ񣬵޴ϴֱӷɾײ壬ҵʿôֱֱĴɳȥǽĻǽɵҹС
һ߿׹ĳ졣
һѲ߷ֶӣ˵һСӣʮʿ˹ÿ˶ֳֳìһϳǽĻսʿʮһӦܻʤ
սʿ˰̣һ֪սһ֡ųʮˣսʿһЦճֵһѾ޴սͨԻ裬±ǿҲֻ˫趯ȴֻǵţȥһһ硣ϵĿۼװһ۾ܿ󲻷
˫ӽһ˲䣬Ѳ߱ǰǵѵųһкӣìǰ١ʿӲǳìľսռѹƵʱǾͻô
ѪһŶؿڵļìֳսǰŲƽȡϸǹճһ̵Ļȡ

ɫȻӥڣǸ칫ңƻȻͨ
ֶԼİ칫ϣͬźͲ¾ۼΪδļȶŮڣݷɺϰףΪİֶͱ縺𿴼ҵΡ
Ϣɿ𣿡
̩˵ϢԿš˵һԳˣҶ˽⡣
̩ڽ֮ǰֶ˵֡˵ˣҲûֵһλܶ߾˵һλԶСǵܶΪ࣬û˵Ǻġ찬ֶ֮Իᷴἰ֣ؼλɾܶӥǴһ൱Ҫ鱨
ǰһʱ䣬ʾλܶ˵ĵ̾ھӵҪܶҪ൱ĲƷչڵĹֱ֧ܹӺ͵ط˰յλ̩ܶϸ֮󣬾Ͱصļ֮Ķ͵ӥ
Ȼܶʵر˼ֻǵЩԼϽ˰նѡ㰣ľѲСݵ˰ˡ仰˵ֻҪӥͨܶ˾ܹϷĲϽ˰ոӥˡ
ǣӥΪĹŹже㾪ɡȻҲǾɡԾ˹עжصĲϾ˵ע⡣û̫ʱ䣬ڰıͱ͵˰ֶİͷ
κ΢һµͼܿǰ·ѹͺġ桱޹ءʵϣֱԯޡ
ʲôֶֹһԼȨѡĿꣻϣζ뿪ҡԼ뿪ңͶʲôڰֶҲӥߣζзҵĿܣ򱱡


ʮ˽ 
ӵͼϿѾӽıˡ
³һȡĹһƬӵģѷԽȺɽƬɽȱʹ޷Ϊ˶ӵĹȡ֮Ƭƶ񤡢նɽΪȻ߾ߡֹŵĽŲͬģҲ赲κε˴ֵĿԡ
̽նӷı棬ɽı˷ǷնĴ󺣣ĺ棬ȫûκǻĵ̡
򱱽ֶ˰죬˵ڳһκ˶жϳʵʵȴǷʡ
һҰĲļһһͶߣһɵϡôΪʲô
һʱ֮䣬䶼ĶܹжϣĶȴʵ׽
˵ֶˡһλͷѩ׵˷ˣǹ͢ĹԱǰֶ˽˵Ļšһλѧѧߡҵһ顣
Ŷʲô飿
һǰҰ߼³˹Ϊ˴ӱػع˵ĵо൱Ⱥɽ֮ھһ·
Ŷд£
ȻȻ˵ǡھ򡯣ʵֻǴͨ˼ؼĿڶѡ·Ĵ󲿷ֶȻγɵġȻõһ͵Ϯкĵ·Ǽ³˹δѷǳҲֻ߲˲ĳɼ·ûбϣΪսϵٶȳȴ֮󣬴¾ͺٱἰˡص飬ֻǼ¼鼮֮ϡ
˼ǡֶ˿ǽϵĸ³ȫͼƬɽһ·
ǵġϼصûĻѧվͼǰָڵͼϻһߡһ·
·ĩˡͨ
ûô˵ġľͷͨ򶫱ɽ·ҵóϺ޼ֵΪ;ûоҸղ˵ģΪ͵Ϯкɵġڽ֮ͱˡ
ɽĵ·Ǻ⵽ƻġһûϾһǰˡɡ
ͨȷʵˣġ˵ˣ·ľ󲿷Ȼγɵģ³˹ֻǴͨ˼޷ͨĿڶѡȻȻγɵģҿһı̫Ŷԡ
ͺ˾Ͳٷˡ
ôĿ·ֶʵðɣ·ǰɾ͵˶ˡǴ뵽ͻŵսУ
ѧ߸ղŻ·뿪ɽܵ·֮ǰ治ԶŦ˹ǳǡ
ƺܡΪǸ³ͻŵսǱߣɾǴκϽȥ
硭Ѿ˻ͽˣ
ǲǣѾˡʼ硣ˣҵװ뷨ˡϧ㲻㡣Ѿ³ؽܣ۴ʲôѾˡ
ѸٵܰͶŻǴڻܻŵսһݹͣĶѾ̫ˡΪ˷ֹ֪ԼжĸϢȷʵʹӥһʱ֮㲻жǴһ˵ҲԼӺϹӡʱ˿̣Ѿսܣֳ׵ĸ𣬰ϵȥѾκ塣
һҪ˵壬Ҳȡ衣

쳹ҹաģڱļĺںҹͬؾܿףǻš
Ŧ˹ǳǵķӦٶȲֻǺ̵ܶʱ䣬زӵĸ˾ͼҴҵĴӴʼ֯ӡ
ϧȻӦ٣Ŧ˹ǳȴһǣؾֻǧࡣ޵ؾȻᱻɢڳеĸλáֿ͹ʵ;һҵʵȵۼƻ˶ˡ
ŷǽǵͻӺĻܳǽ޼ʿҴ˳šȻȻģĻС
˺ܿʶҲ٣ôǧˡһ֧İܱգ̶ֳȵĹһָһض٣ڵŦ˹ǳǿüֱһ鶹һܴơ
ſڸѾ˺ϰپʬס
󲿷ֶɢͼֿؾȻҲмսʿŦ˹ǳһǶԣս൱ףǲܺײףѪѾӮʤ
ʱ˿̣Ŧ˹ǳǵĵֿѾݻ١ԤһϷһǾó顪ˡûڳеؾѾ˵ڶǽǰѾ˵ִĳз˼·Ŧ˹ǳҲǷΪǽģϣǡ
ѪվԶλã۲Ϸ˾صĵڶǽûǽôѶԸҲ֪ڶԷ׼£ƾԼеǲܹµڶǽġгԣʱ䣬ѪԸԣϧǣǵ˵Ĵ󷽣˵Ĵʱܸϻʱķǳޡ
ĺܿϧŰ۲ŵڶǽͳǽϳ־壬ȥؾгźĸͷһմѪǸȻҫżʵĹâ
Ѫλ÷ǳĺãǰʮλãʮսʿЩѪǰԵĳɹͷµĵЩߡ
ˣһ´Ӳ󷽸ѾҵͿʳֿ⡣
ж٣Ѫʵ
ܶ࡭ܶ࣡ôԶԡ¼е˵
ɳסֹû𹥡ѪѾ˹ڶسǽ뷨еսȽϺʡһвĵյֿĻһս¾Ͱ״ˡĵطô
󲿷ֵطǿյġ±ǱߣһָǶסһҪߵĵˡ
ûѪе㲻šողųſսжϣĲûôʱ䶼ûнսġ
˵ĵֿǳǿ»㱨ҷĴνˡ
жˣѪееˡԭѾ㽫ǱߵսԼĲµġ
šʮңᳬһˡǡǺмرˣǳȥʿˡ
һˣλŰٴθֳ˲пЦݡȤҲȥ
ǽ֮ϣ͢˹ץסλ˵·쳣ļ
ŮŮ»棡㣬ʾŮȻ
ټҲûãʿӸÿ˶֪ʱʾŮȻʲôĹͣͬҲ֪ôģĿҪȾȻŮĿԴһٱ


ʮŽ 
ӻսʿĺ󱳴˽ȥᴩ˻ף͸࣬ǰͱ˳
֮ͨܵ̾ͻɥʧжȵʱͻ̱ŵ£˻߳鴤ȥǻսʿȴһѾܵ˺ȻһȻֹ׵ıǱܿˡ
ѪȪһӻսʿ˿ȴȻŻȻͻȻһΣڵأǰ㣬յ¡
ܵ˺¡ȻȡʤǣҲ鲻ԽĸеȻ
һߣһԱһƽصͬ飬泷ˡѾκһվŵĻսʿˡ
𵹲˭ŵġԴΪһսʿŻѳ֮ĻҲͶһߡս֮У˫鲻йԸѣȻѾĵȼһЩȼ桪еʧ¼һӿֱӡ
ս˫鲻йԸֻƬѪб˴˽ս
ŮĵοɲͨʿܹġǶǾѡĺúǿ׳ĹǵװҲԶͨʿҪúܶࡣһսУȫռκơ
Ѫս˲ͻΧģܹһذΧģЩǿ׳սĻսʿ֮кܴ󲿷ֶѡսʿȻŮǾ񣬵Ես˵սʿʵǿ󡣳֮⣬սʿҲռ˾Եơ
֮սܹڣ֮ԻܣؼⳡսУŮߣԶͨǿĴڡûǿ̺ǡ
жܶģǴĺ
ĿҪԤҪϾܶࡣ߱дʮˣǸղһʵնϰսʿǿӿ롣һսܹվţܼսʿֻʮҪôͬ͵󷽣ҪôƬѪͻ֮С
ܹŮӰվõľͷͨڵλáղһֱŸɷӵĻᡣ
ʵϣղֻһ˴żʮʿĻ¾ѾղһûˡʵһһĻſ׶Ըκһսʿǻսʿ㹻Ļ
Լһˣܱ֤Լİȫ򲻹Ҳӡڲӡ淿ĿСŮĽ㡣һսʿͻƷߡҪֻ࣬ҪһϾͻᷢµһ
ǿ̣ôʵ
ǿ̵áղŵһʵڹңòȫԸڵڴϢšĶͷҲѾǺˮĹȵסϲûܵκ˺·ϽеѪҲǵµġ
Сأ
ʱӦûͣһˡ˵
ôԭӦڴ󷽣ŸߴΰǽĻŦ˹ǳȴ⵽˻ŵϮǣžȻͻ˳ǽɱС
Ŧ˹ǳǵľ治ʱСѾͷһ˲þʩҲĺ塣ȵҸʲô飬Ѿʧȥ˳ڳǵĻᡣͻĻսʿýضǵ·ⳡսˡ
Ҳսʿǲ֪ԼԵʲôһʼĹƲǿʹСѾͷһܹѹλãŦ˹ǳǵĴսʿܿҲĿꡪǰѾ˵Ŧ˹ǳǴʱһճǣؾ޷赲˵֮Ѹٵĳ˵ڶǽ󡪡ǵעͼеһɵˡ
ȵǷһɵȻ٣սǿʱ򡪡Ůٵ͸Ͼ
滹ȼգΪԵʣܹĿܵĴڣʿʬǣصĸѪʹѾ޷
ôҵܵûУ
˵ǲִܹ֮ѡŮԱУһλԳָƵϱߴңһܵͨܿͨġ
ͱսԱڴӭսͣĻսʿûսĶѰǸ˵еܵ
ҡһԱشؼ飬ѪģǻֻƤˣǿжѾҵܵܵλãѰҴڵķ
뵲סһôʱȴսʿ˽ⲢһʽĹƣһ֪̽淢ʲôϾղųĻʿȫɱûһ˻
ǺȻĿ˲дʮˡ˵ҲˣеǺǿĿΪĹսϵŮȷʵǺܺĶرǿȽŮˡѾ֪֮ǰսĽ
ȻĻսʿȫ𣬵һҲܵĳʧֻʮ˱
ͣһӣƺ˼ӦȺսǸߴĻսʿһĸսʿһ˹
ǰһˡսʿͲߴлҲǻ֮кټһõ
ǿٳϣԼ˵ٶѸٻж֡һʧˣԷٶȻѷɫȻ㹻ʱĵסĿĵһϻ䣬ڽ±һȱڡô˻ᣬǽ׷ϣһͻǱ֮ϡһʱǼĸ˺֮ڳŲסˡŽ죬Ϊء
ǰһһηһնһΣԷΪεסսʿĸ첲ּҡֻʳˣȴ޷總֮һǡⶵͷ£սʿͷԴͬʱ롣
һߣʮŮΧսʿⳡսȥƾУһ˶ȴ˺ƣһϾơⷽǲģ΢΢һۣע⵽ǿҲڹ۲ߡ
ĵǸȥͷĿĻսʿսʿĸߴ󣬴һ׺صĻףֳһѾ޴սԼĲ˶̵ʱ䱻ƺ⣬ֻǿǵĿ֮ж˼Ѫͺ档ĿսĲͣһ£Ȼеϡ
ע⵽սʿĿƺеڲͬ⸱ҪͨսʿϵĸӾһЩңؼ֮ϻһµķš
һӦþǻĹھʿˡΪһھʿɲף˵սҪȱĻսʿǿϺܶࡣšӦһѪŰĻھ
ȤŮˡھһЦ۾ĳֳȵĹâǶѪսĿսϸɸɾԣڽҹĹսУھʿδȡκս
κ˶ܿǲͨŮˡⲻ⸱ǳصĿףղսбֳľ˵ٶȺ
սʿ˹ĶȥɣŲò졣ʵϣȴĸоĽŲ֮мѹĽûʲôͶȡɵĿܣÿһھʿսյĴʦɱ˵רҡ
һаٷְٵſɸɵһսУóٺֲܷơܻѾһӣصʬҲĶ
һ𳤽ڳһζսơ
ЦսʿͻȻӿٶȡȻؼףٶ֮죬ȴ˿װصս趯ɵߡһɨֱǡ


ʮ Ϻ
֮ľʱؼײΪһơΪ׵ˣٶȡӦܴܵۡ⣬ܱıϾֻһ֡κο׶б֮ͲܱĲ֡
ڻս֮У׾ͱΪǼˣһսϱֵԡΪʲôˣû취֤ԼܱܿеĹʱص˷ʱľԼ
£׵ƾͱʮԡǵĶܿ죬Ѿж֣ȴûһܹ͸ԷĿסʵϣóؼ׵ĵ˽ս
սһλھĶܿ죨ǵı׼ԣҲȽϼ򵥣һһʽװ׵ģһ֪ȡʤ͡أܿһȻŶԷط˲ȥָǶԷš
ھͷ΢ƫƫͷϻĽĦ
٣Ůˣھ˰벽ջԼսͷ淢˳ЦŮ˻ʵʵڴϣſɡ
׵ĻҧݡǶԷû˵ղ⼸¹УǻھĿ׵Ľʵ̶ȳԤϡ
ףһӾܰھ֫ϵĻȴ̺أĹͻֱӱ߻Ȼӵг˵ǼʹƵȫһпױĲ֣Ҳ޷ƶԷĻסԷĶȻ򵥣սȴܷḻûƹĻᡣ
һεĹսϺֱײʱʲôĳ档
˵֮䣬ھƣѾǱƵ˻ǰ档ѾˣѾٺˡ
ɣһΣھѡĽǶȻԼսŮûٱܿˣӲƴһĻǰѽһᱻսҶϡ߸ɴ˵档
Ů˾ȻûܣûĶֻ۾һ˿Ц⡣ϻΧʱЦݡ
ھҲսһ˲ͱܵʶ޴Ӳ洫λáȻһߴˣųصĿףʵڹںˣֱӽһһɳȥ
ٶҲܿ죬ֱھڿգĶӵƿ֮
ǿ̻ųޣֻһӾͽھˡ
ȻһУɫԵøӲ԰ףҲӼһЩղŵսķҪϢҲ֪ԼϢ󣬸һͨģŰǼڵһȺս档
ͣ½ŲתͷһߵսǱߵսѾֳʤȴܾˡսʿѾȫ£Ҳ㹻ʿ£ʣҲˣɥʧս
ǳȥڵֻʣԼǿˡ
洫ٵĽŲǼ˳㡭ɴ۾ѾΪ׳ãʣµİ仰ֱʧں
֮УղűɵĻھվϵĿ׶յͨ졣ȴû
ǣҪǡĵĿŭսʤʹھ߳転һ㡣Ŀ겢ǣǿ̡
ǵĽһߣһʬھĽűʬһ£ôһ£ѾƵ档ƴ̳ȫһ
ӻ֮й룬̴˶ԷĲӡһһ˦ھԴͷ˰աͷǰȻ͵˵ൽѪӲǻгڵѸٻ۳һСѪݡ
ôˣѸٵתͷǼеҵܵ𣿡
ҡҵˣǼлָȻ֪ڽսȻŵսս˫̥ĲͬҲһ̱¶šǿھ֮սȻ򶨣ǼֻǿôһۣѾŻˡҡѾʼˡ
ҵܵˣǵϳˡǶǿ˵
С˵󡣡ǿȻƣȻ侲ǰûУߣôǺܿͻ׷ǡûûгӲġ
ţٵһᣬŻ᳹׸Ƕǿ̵жʮͬǰطֱӽ֧ϵĻžˡǿ̣𣿡
УƽʱĻҵԡųɹʲ󡭡ⷿӸǵúܽʵǿ̻ش𡣡Ѿûˡ
ߣ󡣡˵Ůҽ㡣˵ᣬȻһ־ڡ
ǹȥʲôʲôĹϵղⳡսѾ˱˴֮ľ롣ĽǶ˵˶óսͷȴԵŮ
Уһˡزסġǿ̻شĹйɿѭղȫ˳սʿӦȡӡҲӦǼӶѡ
ܵĻӵ޷ͨе״̬ҪʮӰɡ仰˵ܹһλ֣ܶܰȫˡ
ˡ˵ҲѾԼǿ֮𣬱һνʱƺƾУʵǿ̵ҪϺܶࡣղŵսպϣǿѾۻˡ
ǴĽǶ˵ǿ̽ħͱӽһսʽƺֱýսЧܶࡣ
޷󡣡ǿһظšܡ
Ѿˡ
ȻۣһءǿЦһ¡㱻Χס鷳ˡûбΧסһҲֹǵ׷ɵ˲ܲʣͶһ
㣡Ǽ
ŮߡһߣҺܿͻġǿ˵԰׵ǿ¶һЦݡõңϾͻ
аգʡ
ٷְٵİȻûеģҪ˵˾ųɵİգǾСǿ˵
Һһ
УŮ˵صڣ֪Ҫʲôءǲٵġǿ˵⣬Ҳûʲô
ǳĬ˼ӣðɡ˵һץסǼĸ첲ͨק˹ȥǵϸ
ǿվԭأúǵӰȫʧڹͷתͷڴϧλǴʯģղĻѾԳˡ
һսʿ˽һͣ٣Ͼ˳ȥ
ƺѾ㹻ʱˡŮվֱ壬һƤޣ̽ϡһǰ߻ǺءȻ˵ܸļ³أƺˡ
һҰӵĻսʿӴŵλó˽ѪѪ񣡡ţ˵Ѫʬ壬ǿ̾˹
ǿЦһ¡һ˲䣬սƤޡѿգߺţħڳ֮ϣ˲佫ӱһѳȺ˶޼᲻ݵСһӣӴһ赽һˡɲ֮䣬еĻսʿءһĵһ⣬ȫࡣûȫôһ


ʮһ ܵ
ǰĻսʿϰ嵹ǿǰλãŹ˰ȦȻ󲻶ˡһǡôڳֵʱѡ޿ޣһȫ˽ĻսʿһδҲһĻۡ
һսʿŲĲ˽
ŸսʿΪȲǰǿܳ棬ñܿɱһվ·ڵλãػڴͬ顣ͨʿǸѡսʿ¶Ϊ־;ȶҡһȴƺһҲûΪ֮һҪ˵Ļ¶΢΢ľɫ
ʱ˿̣ʬѾڵ˺һ㣬ڼûжٿյءѪˡ
սʿȥڲֳͬ΢ħս̿ɫġֲѵĺףؼǶŸĳַʯͷɵĿŰӡǡ֮ϣĳħĲ֤һħסҪǣսʿô˱һɱȻû¶κο־岻ɫ
һھǿ̵һ¡ҲѾ֪Щھͨôһ֣ѶԸ֮ǰָɵһʵ֣ټϳ䲻͵ϮҪɵǸھ÷һֽء
ʵϣһλԶֹһھʿѪŵͳ˧
治Ѫ̲סڳˡϰ±˼һɱǿŰĻƺһҲŭһŮˣĿͣǿ̵ϡǿ̵൱Сȫһܹһɱô˵Ŀսʿ
һ㣬Ǻ޵һ¡ǿǿ̶֣ͨ˾ԻὫ˵͡
㡭һ֮ǿһʱ֮˵˳ˡղһҲżȻȡõսԤ֮⡣
СѪ˵ƾòжǰŮӦʮĵʮ֮䣬ʹƺ
񲢲ǿȻ֪Էһ֪Էһǻеһ٣һеλľ١ǣһٵĻأӦòȻŭŶԵ
ǰսǿҲѾʶһƳǶĻʵࣨȻźǳؾͬϡ٣ղ˶Էƣɱٸսʿ̶ֳȵ֧˵Ƿǳصġ
ʱ˿̣ﵽʬ壬󲿷ֶǻսʿ
ңѪúٶǰҲǿƣȴ˸Ϣʱ䡣ΪʲôҪɱһѪͽһִֻǵʤ֮ء
΢ЦţǰϸĻܹѪ΢е¹絯һˣʱܹµҲսս˸ͷķ֮ҫżʵĹâ
ͷϴһ˺ܵӰ죬ݶѡҲٹһᣬ񷶥̮˵սʱ䲢̫ࡣ
ҺȷﲻֹһˡѪھǿǰʮಽʱͣ˽Ų˶𣿡ЦţЦϾʧˡΪһͻʹϵļ⾷һ¡ݶĻ˿ɶǻᱻ񡭡߱ġ
ǿս˱ӣͬʱҲԼĽ֮ǰеĻսʿôֱ˵ĿģѪҵһʱ䷢
ʲô
ҶûκȤѪһ΢Цһ£ϻɴЦʱһ¶Լ׵ݡֻҪ㡣
ǿ̻ӣѪȻźصģȥжĿףȴһèһױܿһңûнᷢ棬ֻվֱ塣
Ӵһӣ߾˵ӵĲкϣɲǼ佫ؽʵļҾһɳȥ
ȻѰһˡѪ˿ղһɵƻ̶ֳȵƻʵѾΥķ򣬶ħķ롣ҵһֱڵ㡣۾͸¶һּ顣Ѫףԭˣַʽ̭ߡȻַʽң
쵰ǿѪĻǵͨ죬ѾˣԱϣһӻӳѪڵһһαܿһĿãû˻һȫ׵˿ݵĶ
Ѿ飿ⲻҪղŵѪͷϵľˣʹϵļ⴦ھεıԵ֮гĿȡܿῪʼµȥһм䶼ҪһһΪһȱ
ȵĿǺ仰ģţλͳȥ

صҪκԤĶöࡣ
ͷ޵ţһյСƣṩ΢ָķ򡣺ȫֻںڰǰǼ档
㡭ôû׷ǼʵǲûлشֻץǼӡ
ңȻôŵصǰǵصﲢƣԭزͬҶܸо΢СȻڻûеִڣÿ˶֪صһڶһ·
ŵƵ޵ͣ½ŲΪϲķֵƻҡҷǷ磬˵Ѿܽˡ
£ǿ쵽ˡ޵˵Ļеһɧô
ͨʱһƬļžǶ˱ҲѾֹͣ
ͨһƬţûκصϢܿ촫޵ߡ
ãȳȥһ££һᡣ޵źܹϵ˵ǵǰԷһ
ڶǵõҪߵʱǼסҵĽأһʵ
ͬʱֵġشȻſǼ֣ǰ뿪
ԼǼĳ
ʣµܵȷʵܶˡСѾͷȵʱ䲢ã޵ž»صһɽ£ܿȥȽϰûеˡ˵ӦŦ˹ǳǵĳǽˡڡΣźܰȫӣҲиСٲˮܴ󡣡
һС֮һѵĶ˵ϡʱѾ¶ǰףϵĺڰ𽥱롣
Ȼ˵ŮĶ飬ǴʱʣµֻжʮңкܴһԱƷ֮⣬ĶѾȫʧˡҪĶҲСŮȴȻ˵һλŵͻϮȻ˵ץסһûᣬȴмֵаȻˡ
ȻӳģǴʱ˿һȫƣԱҲ账ֻʱڱϵһƽشһᣬԱ˿ںϢ
£޵ָԶΪɫѾԿһɽ£ԿԶһǴɵ󡣡ǱߡӦŦ˹ǳǡ
ӺСѾͷ޵źǵͬ£ǸСɽ¡վλãĿԶŦ˹ǳǵĻ档Ȼǳڷգܿʵϸ˵Ʋ̫󡣴⣬Ҳֻǳеһ֣ʼڹ̶λãûӵе֡
Ŧ˹ǳǲûйݡСѾͷܿ϶˵˳ҹͻǣҲͻǶѡ
£޵ͻȻһСѾͷͻȻֲ
ʵͻȻҲΪ֮ǰˮڸǣȫעĿŦ˹ǳǵԵȵǲʱѾˡ
ǶѾǡת֮䣬ȫߵĻᡣǰγ彣Ǵ˴濪ҲסСѾͷ


ʮ 
ϣԼĵͼ
ݵͼϺԼеĹƣŦ˹ǳѾԶˡɻǣֱڣҲûɳѲ߶ӡ
Ҫ֪Ŧ˹ǳľҪԻɳ㹻ĳ鸽ĶƳܱߵĵȻѲ߶ӵܿƵʲô̶˵ΪҪ֮һѲ߶ӵƤ»ȴǾԴڵġ
ȻҲһЩĴĽֱҪľ䣬˵٣ݰһεõ鱨³ԵѾϵŦ˹ǳˣ³ӦòϧɳΧġ
ǡе㲻̫ͷ
ϸµУԵͼʱ򣬿´Ӻ˹
˵ӦִܹŦ˹ǳǵġ˵ڹҲܹĽҲܴպϹȥһ棬ͱȰԶˡôо֮󣬿ѾƣָҸطϢһƣͣȻȣȥоöû⡣
Ӧǡе㲻šڿǰص̫ࡣҸо̫ͷ
ôͷ
̫ˡ˵ԭΪ첻ǶѲ߶ӻ̶ʲôġ
ӦһżȻɡֻҪ·ûǾͿ϶ܵŦ˹ǳǡϾǲܵġ
˼һ£Էһ
ʲôһ¶԰ֵֹĽС΢е㲻֪ⳡֿսսԹ˼Ƕսӥдԣø߻ΪۣľŵսֻҪŦ˹ǳǼסˣһ־עվסţյߡ
ǸϢˣʵ
ܶˡ»ش𡣡õϢǻڸ߻ڣʧȴһ񡭡ͣ˹ơǲôŦ˹ǳǶ˰ɣ
սϣʲôܷҡҡͷȻĺѣⷽȴ޷ͨʵϣ¶Ծµ˽ⲻӥǽͷƽ϶١Ȼˣ̸кķ棬ȴӵзǳɫ
ʿս׼ߵһĻ˵꣬תͷ뿪ǰͳһͨԷĿףϳǸǰңӶԷ֫ԡִ񱼵̬ƴʾĶܿн
Ȼ׼ǰǱԷϢһ
ʲôŦ˹ǳѾŹݡҾǰӳǵŮһԳŮŮˣ
ߣȥŮϾǰֻļӣ̾ʶеĻᡣ
һ£ǿǻŵ塭¼ʱֹôаţŮӦӥ𣿻УŦ˹ǳפʮĳУôô̵ʱڱŹأ
£ǰУһҲûͣ˼׷ʲôˡ
ʲôˣҪףŦ˹ǳʮбķ£гԣʹ̶ȵļǡǲڹƵġ
ǻһֿܣǾǳѾûʮˡ̻ش³Ѿսȫȥˡʱ³غͻӦǰ߶šѾֳʤˡ
˼ǡų˰³صĺ·
Ҳǵġ΢ЦšѾԼľǶôӢȷˡһĹͰ
ǡնҲڣ˻ִ᷸󣿡
ⲻһǴ󡣡ش𡣡ɱػصк󣬾͵ս˱ʤ㡣һֶĲ̸ȷȷֻһõʧ֮⵽ʧǣ׻˵һ֣ʤ֡
ţ˼սǹؼȻɱػصк赲·УǴսı٣ʤ㽵͡
˼£㿴һʵʱһʵĵط
ôŮŮô£ӦӥŶ԰
һ㲻˵ǡһƭ֣ôƭϾҪΪ֮ˡΪȻ֪ǹ͢Ա˺ܳʱŮش𡣡ţʲôƭҲƭҵ۾ٵ治ˣļٲˡ

ʮޱһǿ
ڣеŽ˵жˡޱ֮ǰһֱð³ȫܺĽ˱ȣһְ̣³ϢķӦͱնĺûкͱһһӦϢȷ񣬶¶˼ɫ
նôӺ󣬰³ʵ
ڡȫٺ󳷡ͬʱɳɳ򡭡֧ŵжҲһǾȻûɳ򣬾ͺѹں֪һֱҷٶȺܿ졣
е㲻˼顣˵ǱϵİޱϢ֮ǰʤͺֱߣֿԽӴڣʤȴѾ˿ɼĵƽˡô
׼õġ³صɫðЩӺʶ³ȷʵؽţΪ˵߻ǻŦ˹ǳǡ˼ΪУôʮžûôˡ
ôֱ˹ʲôĵοԵֵ𣿡³ʵʱˣʵѾ˾õͼ
Ѿ⸱ͼ˵Ϥڴ򿪵ͼ֮󣬲ҪѶѰң۾ڵͼϵĳλá
ӿá˹Ҳǡƻϵšǿһʱ֮Ҳгԣʱٺ󷽣Դ򼸸Сսǵ硣
šȷʵһΡ
ڣˮȽƽ˵ˡӾӡ
бۿһۡôʱĽӴλ߼֮ʵѾˡĺͰ³վһﱻԵն򱣳һֳȻλرҪ˵ǣʵϲ˵ĸ֮ȡʲôĲԲʵʩ߷֫ϵĳͻһԷģĬϵ̬ȡҶܸоõķȨԽԽͣ³صķȨԽԽߡر֮ǰȫ߻ŵս֮ɥʧκγκηʽܰ³ؽȨôϲҲͬ
˿Ӿװô죿رװǿɲܴŻӾûСɲǶ²סǴ󲿶ӱӡŵĻشӼ첻⡣ʱ԰󷽼ǿз׼δΧս
ͺҲ˵ʲô


ʮ 
ˣоƺڿٺ󳷡һħ̷ɵĵǰħϵļʦȾһȻ˵ǵķӦܼʱӦü׷𣿡
һԼɽӡ̫졣еоٶȰɡ
ǡǳ˵ٶȺܿ졣Ļǻһ·˵ġ½͵Ŀǰٶȣ׷ϵġ
ΪǾߵ𣿡˵
ܵñӻ졣
ϧȻӻ죬ȴŶߵ˵ƽĳЩص㣬ǵĳ鵽˺ܼҵĳ̶ȵʱ򣬾ͻһ෴ķʽȷ˵ŭЦ˰˾ͻɺޡԣĴ˿Ȼ˳޺ͱڱϣƽʱ侲ӳš
׼һĺܿ϶˵ҲǰĳطҵһʵĵξͻôɡǷ˾衭ǿ»һСĿҪĸӽƻӹϡ
ʦһ񣬽µħ̴һȥ˹ıһǰ淢˵˳ڹ۲ŵľݡЩ֣ԻһǾͼʱˡ
ǿѾҾ˽⡣»㱨ˣҽɳӣϸһҵ˵ĳ򡣡
ء̻ش𡣡ǿɡڡǸµ֪ǵЩϷ˿ˡǿһУ˽Ҿʵãʲôϵأ˵Զ۲һǱеϸҲֻǡ鱨ƽѡĹؼڡһλû˵
Ҳʡ˵Ҳ֪µľƣ𿴻ȷʵۺ񣬵صĳ򲿶ȴࡣΪµ֧УװΪװӲࡣرԭ䱸װӶȻǳ򣩴󶼼Ѫ£Ȼ֮ǰļս⵽ȫ
ĵֲ֮Ȼɵġ֮һԾڰսбʵԭѪսܣװ֪սĲӡֻϧûԤƵչĲȷʵѪͰ³ؾʤս˱նĲõĿڴ⵽Χ£װܵʧɱװصöˡķ֮ǰЩӾ⵽˼
Ϊܵصʧһ֯ЩӬһ˵ĳһҲû취ǲɧšǣƵ˺ӡ
³أ͵Űɡ˵ܰ³֪֪ĶսνָơԲ˵ЩʵҲûܰ³ŪʲôУ˫ʵŽϴ
ȻѪ³ΪԼʤ˴ۣľʧӦһ֮䡣˫սֻĶԱȵĻԼͰ³صĶԱȲӦǶһ
һ;ˣӵзǳĵΡأܹԵã֮ǰ³شѪһ߷һЩ޷Ԥϵͻȷ˵ս³Ӯ˵ġ
ͬţ԰³ִ󵨵ԸԹԵһ·Ŧ˹ǳǻ߸߻ǡ֮ǰ³غݺݵĿһѣ̫֮ˡڡʶˡⷽ棬ʵǺŵġ³ػ᳢һ⽫Ϊһзµһ
ǻĴһģһսʧ
˵ûϵԼᱻƵ̶ȣʹһС
ƶѪϷʱľѾˡΪѪѼӵĹУľӼһԭΪ˻ɵɣѪˡѪսʱҪԼǰ˴꣬ľͿֱ׳˵Լδϡ
ˣͷԴ޽𣬽թɵ˹˵Ѫˡһ㡣սʱģԴ뵱ȻһλıȻᰴԤʱս׼ǺƲ⵽顣ԣаľѾϲʼ֮󣬼ľӲ飬ִСҶܺŲĲ߻ʲôıŪʲôƣΪѪ̫꣬ǰ̫ʱ䣬׼ʱ䲻㡣⣬ԼҲǵһʱͼ
ÿ˶Ϊʦû滨ʱ򣬲Ǽʦ滨ʱ
ûľһľԶԶѪŵƾߵټĴ
Ҳһ֡ûĵ൱ӣһҪӰ͸Ϸȣڴͬʱ뽫аų⡣ĵƻʱǴͨܽɵġһø³ľͰױ̡Ĺа棬һԼϷ˴ɵԼʹܹǱϷȡõĽ
еĴһҲ׼׼ܴЭ飬ôľͱԼƵװռױһݻϷ˵ĵֿһֵаĲӡ
ʵ⵽йˣ߲Ϊĵû취ʱҲֻôˡ
ѪʾΧ߻ǵʱѾ͵͵ĽױԼĿ֮¡
Ȿһױ¶顣ⷽõˮ©صħͨѶǼʦģħͨѶʲô鱨ѪȻ֪ͬʱǰߺͺԱֱͨµĲӺ˳ĵִԱڲ֪бĵˡѪ֪󷽷ʲô¡
ûҪԵĴ鷳δĺܳʱΪ³ĺߣֵԱԭĻţȻǳ֮аͬʱֱɶԸ³͸ΨһѡǱڶʱڳ׻ܸ³ľӣľڳڵл֮£δ֪
ʧˡɲʲôرݵ

£ϥ£ǰСŮ
ΪԼݵԵʣСѾͷҲܵʲôֱĶԴͷʶСѾͷҲܶһԳŮ޶ûʲôôչˡ
ʵСѾͷ𾪳̶˿ڰСѾͷôģǱַôôϾʵʵĵôһʱŮԶһЩ䲻ı¡ڱϣֻ䵭ĵ˵ͷǶ԰Ļظ
£뿪ڣСѾͷʹĻ
ûʱ˵׻СѾͷָǰų鹥Ŧ˹ǳǣϴĲӣŦ˹ǳǡ
û뵽СѾͷҪԭΪԼԳûСѾͷˡѾˡŮĹѾҪˡ£ʲô
ûʲôһ֧ǧ˵ĻŲбͻϮŦ˹ǳǣҹǡ˵СѾͷûҹĿֻṣ̌еŭ𡣡ϰȺҸϳȥ
бĲôʡ
³Ѿ˻ŵСѾͷشһ֧սİܱѡ˸ɵʱŦ˹ǳڷǳ飬ؾǧˣܵҹϮһʱ֮δסҡؿһ۲ԶԼӡǰ˵˾޴ʧѾֻʣ¶ʮ˱ѾȫûˡŮ˵һܴ衣ԭֻԶԶҧгݣڣиʵˡղͿָµľ
͵ۿߵĿһۣҲڿ˱˴˽һŵĹͲ̰ײ̡
ǰ̶СѾͷͷ


ʮĽ Ѫ
𿴱նĲԲΪʵĳٶȺܿ죬ó³صԤơңǰ˵ģնͨĹ۲죬Ļŵ
ܱʮ򣬰װӡ⻹ħʦܶĻʦǹ۲쵽Ŀħ̵ļʦͳʮڰ³صնҽ֧šƲӦһ˵һʮ֮䡭Աȣ֧ӵеħʦ󳬳á
ڻ֮УħʦҲʲô·һǧʿ䱸һħʦѾ˲õܶˡ³ǰҲӵʮħʦֻʮλңԶ
κ˶ϣһħʦսϵļֵҪһӵװʿߡֻҪ̫
նкһսǱȽͬĸ߼ۼΪδⳡսϸµۡҪ˵ǣͻı仯ǱնҲѾҰսʤ뷨սһʱΪĿĵս֮￪սҪΪú󷽵ĳУرǸ߻ǣгԣʱά޸ֳǷ£ǿԶԿδܵĸǿȹ
ǹӡȻƻţִʩϿôһʱ䡣
ǿѡطŹӡ
ûǿԳƻšӣսͱ˸ŵսҾһٶҲòϡڶʱڣҷӦûƣһʱ䡣
ʱ䳤ˣܻҵͻƵĻġȷ˵ǿԷ·ţʵʵҡ
ͻȻ֮ſݾĹأЯʹӵߵͨȨָ߼ٻҲ赲Էɡ
ĸ˱˴˽һĿ⣬³سſڽһ
һ˳˽δڣĸ˾˼䲻ԤСΪʹǸܻı˵϶ûʲôϢ
ˣʹһӶһ񣬡ҹŹŦ˹ǳǡڳеŮ¡䲻
Ȼĸ˶ѾԤУλʹ³ϢĶӳ̶ȻĳǵԤϡһʱ֮䣬ʹٵĺ֮⣬ѻȸ
ϢôģֳĬ֪˶ã󣬰³صһڡȻզجģȴȻ侲
ͨѶᡭħͨѶᡣ³صƽеŵʹӦá˵
ͨó״Ӿһеõϡ֮һħͨѶʵ飬߿˵ֽһīˮд֣һֽҲּֽͬԶ
ʵҲħͨѶһⷽʽȻħʦǿɼ治мһ˵ô˵ʵȴ޷ֶһּ˵ֻħ֮ϵľһĸߵħʦܹħߡǵ˵侫֮УƷҲǱȽϺĸߵɫ
ڽ;ó׵ԼǿܴԭҪڰ³дЩóֶ֤Ҳ硣Ȼˣ߰ļ۸ϡٵʹǸͶʵá̻Ǳ뷽跨һЩһЩħʦо
һвٽ̻ļ˾һħʦЯħͨѶᡪǰ˵ģʵֻֽһűŦ˹ǳǣΪŦ˹ǳǺͰ³ͨѶֶΡ
ħͨѶϵӦҹֵģǲ֮ǰűǸħʦħʦ̾͸ݾӵ˴Ҫ󽫴ϱ
ֽǸħͨѶأ³ʵ
նþСĶɨһڳˡ³ƺƽʱ򶨣ƺһʵ״̬΢΢
ʹ̴˫ֵϡ
³ùţһĿħֽ뿪ʱ򣬱նĿ³ԭѾࡣ
ȻƺȻƽĿͻᷢһ֡һַĹâ˶ɵҰ޲Żе۾
Ͱ³ǸʹĿһͺ񱻶߶ϵһƶήȥٱնĿļһ鲻Խڴս
ţ˵˧һŭ֮¸˵޹ù治Ҫ̫ࡣ˵Ĵв١Ǹɱ˻Ҳֻϵù
ô£նʱ뾡ѹֵϢա
³ͻȻЦһ£Ŀһͣϡܻ֮ʾ˻б︺ģΪĲӶڵΪϤҲΪӦһ֧ɽƵĻӴܵŦ˹ǳǡǵλŮܲҵģڳֻżʮмŮ١ȷ˵λǶ֪޵Ůʿ΢ЦſննҲ˲԰ҵδޡҼǼǿ̡
԰׵һֻֽеĽԼıƺһȴһڵϣմĴ죬һء
Ŧ˹ǳǵرڳĸ˶˵һճǺΪʹһ֧İܱҲܶɾ޴в
ؾס˵ڶǽҲֻס³ؼ˵ƽͣȴڳĸ˶ëȻڷħͨѶʱŮȴɡҹôӺͻפ
˵꣬һֿµĳĬСĸˣնڣǸСѾͷ塪ǸСѾͷˣζŸ³ʧȥΨһĺϷ˶ӵм̳ȨĶСӣȻСѾͷҲСӣļ̳͸С
ˡҡ뿪𣿡λʹսսصʵ
ֱӴӡλɾħʦİɣ³ؿʵ
ǵģҵõϢˡ
û£
ˡһ·ܹģͣûͣء
һ˲䣬³˱˴֮ľ룬һΣħѾϡһٶ˵ľˣʹ֮üһҽС
ſڵѸٶųꪳǿʹֳֳİ³֮ϸı˾̬
һΥɱˡ³赭д˵һƣ̻⣬ʬ˳ȥֻʣ´̱ǵѪ
Ǹħʦҵһ´³赭д˵ͬʱɨڳĸˡնȻע⵽ˣ³صϱڱ϶ͣôһʱ䣬ջ˹ȥҶϢζʲôҲϣ֪ھдϢ˭
һ仰ɱǱնе಻ܿƵ˼¡
ڸղ˵ĺһ飬ȥɡｫʱ䣬ھܴķΧƻֹѼӵʡնεˮٶȡˮ֮鷳ȥˡٴӣƻ׼һ£ҾҪ̸ҵ
һ£³ؽնڿˡһ¡ħʦǽңͭӣӻ˷ѡ
ġ³ػشЦһ£Ǹ궼ġ


ʮ 
նźӰǰ
һСںǦˮڻ׷ٶȲر죬ԱնȷԼӵôһʱ䡣ݰ³صӵ˽⡣ȻԽ񽻴ˣǱնǱȽϲΪ
ǸһλáҸˮƽĵطӣôѡһѡûŵĻǶɺӵõλá
ˣȥƺеޱͱնദ㹻ʱ䣬ԲնеڵޱѾȬȻֱۻȴҲ֮ǰһűˡ
ţе㱻ŵˡնǺ̹ʵĳϡ
ʲô
ܱǸܸ㣬Ϊáն΢΢Цһ¡ҲɣͻȻ֮䣬޵ţ뵽Ȼ׶༪٣̲סһ̾һ

ǵģһնܹϵ˽ۣޱɶͷԡ
˵֮䣬ϵĲԱѾ˽ʼϵ˺
ȻˮȽϻû£һ൱ʺ϶ɺӵĵص㡣նӽʲôţŶƺ׶ӣ
ӺСˣ˸ϸµϢһ˵ʶɺӵλˣСʿܵõһߵ֧֣Ӧܹӡ
ˣһǶյ㡣ޱ벼㹻ı⻹ӦһĹϡ
ˡ󱳵һޱתͷϲһˡաʱⲻ⣬ޱյ˸ĽӴЩȵķ֣վȻֹд֣ϲֱ顣
ţʵҲʲô׵顣ӡˢѾƹ鱾ʲôͲ䱦ˡ˵ˣҲʲô⴫Ļ鱨±ˣ˸Ƕ緱ǣмأ
ǣն飬ζһ顪ܹ׵ⱴնĸ̵ֽ˫ڹͨϰޱ˵ɲһϢ
ôˣանȤĿաڱϿմʱӷǳǱ·ͿǺɫ࣬ȫɢһŵĳζ
ˣҾòﰲر˵󡣡
󣿡նظһʡڴͺˮʱˮӺӴ븽νϵ͵ĵطγ󡣺Ǻܳġ
ǵģˣϸķΧ˵顣˵ڣϵͳζһĽ͡һȲʧˡҷһ飬󡭡Ѿȫ˸һ仰˵Ŵɺ֮󣬳غӰ֮⣬û·áһĵΣҾֻҪ϶˲ֵܵģĻš൱ΣաҸղž͵Һץβ˳
Ȼ𡣺мֵĺܺãան˷ܵתͷһޱޱѾǺˡյ鵽˺мֵ鱨ޱȴڱնʲôûеõҸضȥ
ˣˣ֮ǰ˵ġʲô𣿡ʵ
ʵûʲôֻǰ³ءǵĴ󽫣Ҹемֺ°ˡն赭д˵
£
ҵ˼ָĲҺ¡ȻⷽȷʵܳɫҸеΪţҴϸоһЩӦġڴеǿԼķԭʼ԰ɡ֪еͷҰ޻᲻ͻƳ

ϣҵõȫ鱨նŰ³˵³ƽȣֻϸĶŻᷢü֮һ籩֮ǰƣе˵ĻǸоǷֲġ
šŵǰֻһ·ˡңǵħʦȻҷħͨѶĸšҾѾȫɥʧ˺ӥǵħϵ³˵ħʦǵĿζҪʮʦɡЩʦеľᱻķ׮ϣ޷սˡ
ϢǴֻʣһٶʮҵħʦܹսֻҾı÷̵Ŀ˵һ䡣
ǻܵĶɺλá³ؽ˵ߡϣҾһӹ֮žͲڡǼʹûţĵƽȻһʵĶɺӵص㡣
ȽϿǸʶɺ𣿡ָŵͼʵ
һնָڵͼϻһȦӡءΣգкܶĪ̶΢Сݽȥ֮֡ҪǿдԽĻҪصĴ۲СܹͨеֻкӰһСĵشиɽ£ֻһڱأܵסĴǵ͵ĺԹѻڡ
ǿͻơ
ҷն˵ԣ»ôˣҲγսҵϣôԺݺݵĴһǵͷ
ˡ³˵ǵҪĿ껹һʱ䣬޽Ƿµʱ䡣ƸԶ·ɺӣôһһءȡ쵽ʱ䡣
ɳ򣬽·̶ӺáҲܲʲôķЩˮϼĵطӡ
ˣλұһ൱Ȥ顣ڰ³زһҪɢʱ򡣱նͻȻڡһȤ֪
ʲô飿
ģһ֧֮УȻֻмġûŪĻһ֧ģɼͽɵľӡŰɫɹûв֮⣬ĵķӦͳ˧֧ӵģҲͨĻ
ǻѵǶħ
һߡа˵ࡣţʵҲ̫ߺͻ֮ʲô𣬵аͽ֮УλӦڻ֮ϵġ
ᡭʲô
Ҳ֪ҵϢһλϱҵġնشҲҪȻǿҲӽƻǡŵıȽ϶ࣿ

ˡһŲħ̵ʦɵ֮ӥ֮¡ԤϵģغӲ󣬿кһս
ǺǡĵЦһ¡һϢ˵ΨһĻᡣԵ֧ôһ·ˣؼ¾ͻúܲð졣ĵľڸ涼ռϷ磬Ҳ˵ԼܹɵĹЩϷ˵ļʯͷǱսȥϲڵİױǳ飬аĴ֮ǰ볹״ݻȵװһо޴̸𡣱һҪѴʱĳ־ùսɸ
̫ˡʦԵ˵֡
Ѿ˵ǿ²Ǿһսļơ
ӦǴһʱɡĻشҲȷĴ𰸡ǴŻžؼǣһս˵Ϊ˽Ҿ˵Ǿʹһʱ䣬ú󷽵ĳǳгԣʱ޽ƳǷʩرǸ߻ǡ
Ķڸ߻Ǳߵ֮ǰѪսǵʱ򣬳ĸ¼Ѿݻٴԣȡôʱ䣬߻Ǿпһ޸Щ£ҲһЩǿǳصķ
һܽƻľ²ԡ˵ıЦȴֳ˺նЦݡһǣͣսǷµĴ󣡰³أΪСһΰæô


ʮ 
ڶʱ򣬻żǰǰ˵ԼжϣΪ³ؾôһ·޵ֿߣصŦ˹ǳڣ֤Լ۹⡣
ĲӱѪеռ˺İߣȻʵģǵʱ򣬰³Ѿ״ݻԭӵ
кصĵһ㲢ΪǷǳġҪ˵ĽŲںĶ԰Ļôͻɱ˵ġǰգҿգաЩǳ߷ǳڶɿں޵ĺĻһΪݺӷزһرõսԣ׻ᱻлɳˡ
ĵִӱߵʱ򣬿Ƕ԰ԴĵоڶĴںͻǹ֡ռΡҪǿɵĻЩɿµɱˡΪһ罫ҲԸ⽫¶ϣ׳
ŵ˵ľݲսˣҲһߵķľþʦǧ˫һӵԶ̽ս
ⳡսʵе㻬Ϊ̫ԶˣΨһܱ˴˹ֶֻںħߣҲΪԵʣʺɱõ˼һһٲľܹɰѶʮһ죬룬ֻҪ۾˾ɱܿ²ܿڿо˴ĺҲɱ˷Χˡ
ȻҲһġڵҪеˡѶȾͺһٲľûǹȥӬ࣬ȫϹèʽĶˡ
֧ӵǰֵս˰졣սһŴڱݻ٣ԱͰҩֱ군ԭΪԱСģԼȼ˽ԵĻҩͰߣһǳ˵ڵʦѧͽһ֣ΪƵĻʦħ̷ڰС
ʱɫս˽˫ձӪ
ǰ˵ģһֽƻˡ֮Իᱻ³ƭһΣеĶıϸ˵ⲢΪΪĻ㾡̫ˡͺһھµɳǱֻҪһǱͻ
ˣȻĵĽôһսݣǰ˵ⳡսٵÿսԴ⣩ⳡħͻҩսʱѾɳԼεԱԸϸµ˽⡣˷ʱ䣬ʵַֻʽԷһעˡ
ˣոջصӪأ˹ˡ֮ǰɳȥһ¡ƾħ˫ʱѾѲ˺ܴķΧҲħĺôˡѾõ˵˵Ĳ
˵
ĵ񲢲мϣѾϷֻ֮Ƶľȷͼ
ǵҪ򡣡µһָеӶƺ϶ǻӡָŵͼϵĺŲšﻹЩطûвκεӣУҲֻĳ޷ӰҾж
ǲûд㽫ǵںӶ԰ֻǡͼһʱ䡣˵ûκηҲζʱ䡣ǵû¼оҲҪһʱִʱţȻٻһʱɺӡʹľ߶ɴ͵ûʱˡȻٻһʱ䷵Ļǵڻϵʱһ·ǵĿҲʹﵽˡ
óĿ˵ҺҶһĵָơҪ޽Ϊεҿǻ˲ʱ·ϡΪ˰ȫЩ·ֻܲС
ûŪĻӦһʺ϶ɺӵĵĵָڵͼĴһ¡Щ޴ϷĲô
ûκα
ȷĿŲ¡ϷȻ޴ҲӦû⵽ֵز
ˡºܹϵĻشﲿһ֧Сӡ˶Ŵڡ
֡֡֡ʲô˼һ¡ôһκλפزӡȵȡ롭ˡ㣬һָ¡ȥ￴ָڵͼϣǸϷСפλõıһȦﵽʲô
ĲһжͬʱںӶ԰³ͬԼһĻбնԼնӣޱա
󷽵ô³ʵѾ֪Ŧ˹ǳʧݵ顣ڻʦѾ޴ħθħͨѶʹǰ󷽵ϵֻʹС³ҲѾŦ˹ǳǲϣˣҪ˵߻Ǳߡ
ʹûлնε̯һ֡Σ߻ǱҪʱ޸¡ֻҪĳǰ׳գͿ϶ѾȫԸĿˡӵʱԽԽá
ϼ죿³ʵԴӵõ֮ǰج֮һֱ顪ƺ΢ЦϸĻȴ鲻ԽĸоΣգǿֲնȷţ³ذγɱˣһҲᾪȵġ
첻㣬졣ն˵ܿݵĹƣǰǵĶֵ̱ͨ˵ĵϡϾӺһ㡣ͷ̧ſ⡣ɫʱƺһ꣬ǴĻζܹƾĶӸʱ䡣ϣˡ
Ҳ졣³˵
Ǿܵյ˸ľġն˵һǻʦͣΪ˴ҪľϡӦҲҪôһʱɡ
ǸʩһУʦһ·ʱ򣬾Ͷ׼أܹ·ѼľĵġҪ֪Ҳеͼǿ϶֪ôһӵġ
˵ŶĻҲɡ
Ǿ͵óˡ³˵֪ΪʲôغӷصսҾúܲ
ʲôΣ𣿡նʵʱ۾ǿޱյġ
ԭ͵о·̡Ǹȫľ룬Ϊ˽ս֮Ѿûΰȫˡޱһ£ش
оĳַʽʱڶɺӡζţǳͣս֮ѡΪҾѾҧסˡղĲħһλžۼǰδеħʦǻܹһܶ೬ʶ顣
Ҷħ֪κħħʦľն˵ħӡζлкܶʦľ޷ս
ǼʹˣսħʦȻпܳҾ³زһ䡣Ҿˣ죬ǳ롣һ֧ƣӼ㼸졣
һҹƽµĶȹˡûбֳκγԽҹ乤̵ŬڶҲǷǳƽһ͵ıսҲûٷƺжȫȫ⿪ʼѼӱʺľˡ
̬ơһҪ˵ʲôıĻǾոˣḻ˶˵һͬѰıֱ굹˵ڴģΪһˮǣһЧκʩ
ŵĹڵ췢ġ


ʮ߽ ս1
ʱΪʱûյı棨ڻŵħͨѶţʹóԱնźξԶĵطһЩǰڲӡЩһСӣרȥ̽·ġ
ҲûϵʵѾڶɺˣҾ֮ǰ̽Ļˮ֮ǰļȫɱˡʦҹɫѻѴ˺Ӷ԰ֹ׵ҵɱ˳ħͨѶϾЩ޷ΣħͨѶȥЩ˳ܣȴ첻ʦħ̺ħ
ʱ֣С⵽Ϯ߸˱ɱˣڰ˸˻ҹʱӵ˱ն׼Ǹڱأ֪ͨǰڣˡ
ϵһʹӪ³ҹϵ󷽡ΪϢƺŦ˹ǳǵԤĺáδɺܴƻˣķ֮ණȫûбƻ
³һӶûгɣ̾ùľ۱ɳԮ֧Ԯֶ֧ӡ
һҪй˲ڰҹʱֻٻʿЧսѾʹ¸ҵҲëȻ
ʿҲ֪ͻϮʱᷢǴ󲿷ֶǺ¶Եġʱ򣬺ܶʿһԾץǵѸٵľۼһ
һҹȴûгƹڱءʱ򣬻ŵһмı¶˳ǲûѼľģħֱں̳һš
ħĴ۳أʮʦۿ塪ſ˯üۿ塪ڵĻȴۡ
ǵľӲûаնһźӰһ·ǸõԮڱأһ·ֱǸǳΣյ
ûŸ˸ӲصĴۣüǧ˾̶ɣʬ޴档Ļսʿ̤ͬʬǰӲͬʬ忪ٳһͨһеĸֵõģڣŵѾ˰³ؾӵĲ档Ѿûκܹˡ
ǳ꼰ʱĻⳡԵսһⳡĴսʱͺñ඼еľ޴ѹȫҪйһˡ
³ؽĻˣǻȴʼսţ總֮һеսû취󣬶ʮ˵СսʽСЩս߰³أûܹ˫ľ롣ȵͣʱľսɱ⡣
һһҹջǽˡһʱ֣ƼС֧ӶѾս׼ʱ˿̣һƬԸӵƽԭֻһƽôһ㣬ȻвȻƽԭһЩطˮݳŢ
˫ľ˵Ľӽڱ˴֮䶼ûʱ伯ͨսһս
սƬƽԭϿʼˡһҩһ쿪СУԿ˫Ĵڿ񱼷ܡⲻһͨϵĻս˵Ȼʱ˫Ѿ׼ս˫ȴɢһܴĿռ䷶ΧڣָӹҲ޷ѰһġսġȡŽ֮ĶƾӣΪսʵ̫ˡ
սʼʱ򣬱նָԾǡλսߵҲ࣬ĲȻҲɢ˵ȴԼһ㡣ԵĻҲ١
λ룬λ³Լһ֧̫λں󷽡
γ̬Ʋǰ³ⲼãΪͣʱûκܹԤϵСÿʶսʼʱôֲС
еЩһаǧˣγһǳսߣֲͬıֽϾȲáЩ֮⣬ɳȥɧŵˣӵ׷СӡЩӵ̫٣ѾܹսֲмֵӰ졣
Ƕģʮ˵ĻšͰ³زͬĵĻɵܶࡣＸȫװĲԶȲ٣ҲûгɹģԶ̲ӡ
˱֮⣬Ϊго˫ʿԱȽƣ
ʱ֣ڰ³ΪÿӻսָµĻſʼˡⲢȫ湥ƣս벿֣žۼλ÷Ĺơ
³ߵǧŷսλȥս̫̫ɢѡԼһߵһСɽ￴ơ
Ҳݶӣ·ȫᲽ֮ǰҧס˰³صĺԵľţ˫ϴƽڣҲΪҪϢһ£ҲΪߵĵ̫ŢжûзʲôвĹơڱһСģĽӴûдж
ͬʱŵ··˴װ໥ЭͬȲǰ벿֣һ֧˶͹ڿٵıƽ
֧ӵõħ֧ԮΪ׼ļŴڶħݻˡǹҲһɱˡ
ղսǹڡź³ġ
ڰ³ؿʼ۲սʱӵгԽ˵ܿնѾһֶ֧ӣԮһսԾӴӲ˹ǿ˻š
ǴⲢһϵĹƣֻһ̽
൱أ³еļƻˣֹˣһѡѾ޷ӱսֻܽⳡʤ㲻սеʵξóԣ׼ȥˣ⻹һûս׼֮ǰܵ˵˵Ĺ
ųԼħơڱնǰѾչͱնķƽСΨһͬǣŵıҪնĳϣǲֹϡռƣװҲˣǵĲӼȫװն³װ֮⣬дǹֺ͹֮װӡϵľ֪װӵսǳװӡ
ֹǱնԺ֮⣬ս̬Ҳˡ
˵·ӵָӹһڰеĻʦվħϡʦѾʩתͨеӡλþܹս۵ףֻˣĲҲܹ״˽Լøʲô
նĲҪٺܶ࣬ǰһγɵСϪСϪΣλڱնߵǰڱԵʣСϪˮΪ̲ˮؿڸߡ
նѾȻߵĺôս֮ǰԼľӵʱ򣬾ͳϪˣȻŻѹǱնˡ
֮⣬Ĵ󲿷ڱڲԼء˼ĴΨһһ֮⣬ĴڶԼͬѡ˶ߣЩԸߵλΪԼء
³ľǿűն߽սĽ֪նסԼأô˵ĹľкܴĿԻᱻתλáľԮ֤ԼĲĺ󳷡ֳ֮˺֮м㹻ĲӣȻ󷢶һι϶ͻȻ͹Դ˴ݻٻŵָӺģɱ˵ͳ˧ӦþˣҲΨһʤᡣ
ֵȴǼ˼尾ҿµġ
ûеȶãսڱնķǰʼСϪߣСɲӿʼԹӡǹҵӦ˵жⳡԵĻ粿ӱˣһϪ֮СͬħЧãǹޡ
΢ˣܿ˻ǹ̡ǿʼռƣǴڶλ÷͹ӶͻߡͨγԣǷڿеָӹҲѾϪ߲ΣաʵϣϪˮޣͲˣϾˮֻؿڵĳ̶Ȱˡ
նϿ˽Ҫȡж


ʮ˽ ս2
ն̽ӵĳꪲɳȥڵ˺˳ﱸƵʱɺӵսˣͬʱԼں󷽵Լܹӣһܹˮӵλá
󣬻ŷ˹ӣת֧͹СӡǽӵĲΪĿʱ򣬱նѾݶӣӲͻϮȥͳꪲǰлǧĻսʿ仨ˮɢĻųͬ±ӵʱѾνӴսʧһǧϡ
һƾսı䲻κζֻһСᣬžǵĴȫѹϣնֻɵӶ԰Ͳˡ
ħʦѾʼս³ʹħ˫ħսƻѾûˡΪսĳħ֮壬ֻûʦŲλãһӰĵطɻѡ
ħսĽѹԲûһ̻ļ˾ܹɹʹħĽ綪˵ͷϡնĲӱһ롣
ᣬſʼǿСӡǴѡĶɺӵɺӣȫϪˮˮӡǰ˵Ϫˮֻؿڵĸ߶ȣв
ºףϺѡӰͶŢͿ׵Ļսʿһʱ֮ϲȥ
ʱ򣬱նеʹóìͳꪵĲӣϧκδ۽˸ϻȥǳŻ޷ϰĶ̶˲䣬óìͳꪷ˹ս˵ɱ¾һαˡ
ϣһη˫ϪսһһΡƣնòߡ
ںӹĻսʿʬʬ壬Ķһ㣬ѪѺˮȾ˺ɫЩȴ޷վ˶ⳡսûߡ
Ÿ˳صĴۣǱϾȡ˱ն̵ķߡǿʼĳСӣһֹơΪƣгһ
ڣնûеοºƵĵ˽ս
ڴʱİʶԼĲڱػءȻҲ׽⣬Ȼɳһ֧ǿ֧Ԯն
նԸղžսĳꪱΪģһͷѼ֧Ƚϲ۵Ĳӷͬγͣʼ͵˵ĶԹ֧ӣһ֧ڸղȡ˹ռ˷ߵʤ˷ܣһ֧ΪϢƣָ˻͹ƽôһСսѸٱµѪµļš
һȫûκλпԵİս󣬻ȴˡԮʱ˲󷽳ȥǵܡնʾ׷һθϹСϪһСϪѾΪһߣΪϪѻ̫ʬ壬ʹκ˶ɵˮӡ
նжʹĲѾγһϿڡʶԼʱ⵽Ĺ˱նòʱòӷء
һսƵĻôƹĻһٻšϧʾǱնȻȡСʤ޷ı˫ʵ֡
ͬʱɳ֧Ԯնʱԭ·صͻȻ˷һֳ֮Ĺ潫׼Ļս˺˺Ƶ˵ĵһֿ֮˵˵ĵڶߡǲٳˣΪԷڶࡣոջõʤת֮ú塣
һսⳡսȻֻһ̽߿һ벿ּ൱ʹܹ׵ԮʱءζŻҪǲԮ෴ǹ룬ȴû뼰ʱ֧Ԯ
ǻſʼеߣŷȫ߽ⲻĳһĳĹƣսȫصİߡ
һλսһؼʱ̣̹˳ȥŢĵΣ̹˲ɳ۳ңȻһܴķΧڶԻвϣʽսơ
Ǻźⲻһȷľ׼̹˸ոճսϣδͶսһѵħѾЩ̹˵ϡ̹˵ĺǺíۿɼٶʴƬ䡣ղŻݣֱײĸսת֮⼣߲ٻƳ
Щ̹˵Ϊʴ޷أһЩΪ϶ֱӱϡֻ̹˼ֵսҲ塣Ѿ壬սʿֱѾвߡ
ѡսʿɵĴһɵ̹ˣֱ档
ƻʱ֣һ۵ߴм䱻˺мĲӲȥĲӲòҲһ󳷡ǸӵĵΡƽԭԭûʲôӵΣڴչŢеӡŵβ׷ܡ
ҾḻѾѡ˳˵·ߡȻ˵ѹºˣǲûгִĴŢò

ǿŶΣڻʦħ¡ȻںǻŵĵС󳷡³һħʦսѾľ˾ħҲѾùˣҲֹ˵ħʦҲûκʵ뷨ǽ߾ܵħ˺ƻҪַʽǵħսȷʵżƣ˺ܴɱˡ
ħ£ʿֱжʿܵЯͬУɥʧжֻܱ¡еľ󲿷ֶٻˡ
³µԤӡҲǧʱ̱Ͷս֧˺üַʹûŵ׷ͷԶƣӵڡ
ҹûֹսѾ¶ģð³Լġûκձľٶǽ氬³ءҹɫ֮Уǵ⣬û֪ԼĻǵоѾΨսȻʱսźԼʹధ˵սȻڼ
³صĺڰӾ˼áȻܹսԼͷ֧ӵλáƾԼ˵ͺڰӾܹڹؼʱܵЩʧȥĲǰ棬ж⼫ĵ˻ŵơ
Ǽʹˣʹ³þԼеİ취ҲֻǿûɢǱһ֧ӵӣĳһˡ
Ȼ׷ᡣȻһƬڰǻŵħʦܶ࣬ǽħʦֿĳַʽϵڲҲܱĵȡսʿʿҲܸ߰Ƕ֪ԼѾʤȯա
ҹʱ򣬷һ⡣һʦĻһƬľ֡ԭĻǲģһƫƫˡܣ¶һ֧еľӡǱնָµ˵ӡڸղŵĳ֮УնѾԼĲӼ׼һ䲻ķ
˷Ļ̰ΧսһƬб˫ûжΣûмɣû֯ڻлս
ܵĻŶȴΪڳУû취ԮնΧ
³Լ˹ȥӻŵĺѵ˴仨ˮ֮УѪڶƮɢҵʿһξۼնڴԼĲͻ˰Χ
ж˱նȻأǱϾûȫû


ʮŽ ս3
ǣҲð³ؿ׼ķ̥СڸղŵսУ֮ǰڳпľۼĲӲشҲڼսнƣǣΪԵʣҲˡ
ǱնҲΪԭķļƻúҹڻڳмбȻʱַͻȻͻһٻˡûϣˡ
ֻڴŻֳ־սƣսǻʼղϷսǱֳŵ;ǵͳ˧Ҳ߲£Ҫեһ˿һʦҲϢΪļսڵĻʦҲѾȫƣֻҪǻָôһ˿ľǾͻħ
ÿôһʱ䣬һħɵͷϡһһʲôģһһΪսʿָķ
ںڰа桪֮ǰǻаһһҹľ˫ǻҲѾƣȻڼ֣ΪҲ֪ʤѾ֦ϵĹʵٽóһȡ
³غͱնһ𡪡ҹǳսڻ㼯һ𣬶ҳ˵λáĿ⴩͸ڰԼľӳˡֻˣվڵϣ첲³ԼĺڰӾۿսڴҵôһ˿ᣬնȴ֪ڿЩʲô
޾ڰУźɱǹʱʱ
ǲ᳷˵ˡն˵ȻۺƣҲ֪Ҿ۸ƣ
š³ľȻش·ⳡ޴ı޶ԡ
ʱһжءڵǺܸмڰڻҾʱ֧ŵ
š³˵ķⳡսѾûκλᣬⳡϿ˽ԸʼӻԼʡն£ǡʲô뷨𣿡
ⲻһͨսܡն˵һͨսζžʧɵ֮߳䡭һսܣҾûܹųسˡ
˵ʵ顣𿴴ʱ˿δʧܡǻܱһˣ˵ǾͻûսܡǰܣҲֻСܡʵȴѾһ㣬ֻҪ΢õһڣͻϨ
ǿšʹƣľʿжģԣһֱܵĹԡʶԼѾսܵʱҲЩ֧жֱܵĹҲľǻľͷһֱӵ£ܶˡ
ǻȻ֧ǵǾǼʤʵȻһЩȷ˵ڽ̷ġ
֧ҼȫľӡʧˣôζҾһӤһ׸û߻ǻһЩӡطҲɢɢһЩǰ³ûһֵܹӴĻӣرǻ֮Ļʦ
ЩʦۼһҲƾħԺǽ
ţˡ³˵ͻȻʶںһ׮޴ĶĲΪӮˣֻõ󷽸߻ǵһǿˡôֽ֡ķպջĳɹȫȰ
ûжĹô޴Ķľ֡
նĬţû˵ͻȻ·ӳ˼ѹ
³أģնʵ˴ʱתἰһȫ޹صĻ⡣桭źɫ͵ġͼ
³ر˵гֵġЩҵУЩ޾ɱ¾սУʼվ֮¡³زܸ߱ˡŮ´ġΪһʿʱҲͼΪҵļ¡ҾͰˡ
ŮİӦǶͼѡնЦһ¡³أġ˵ǣѪĲУƮġʱӵĽ
³ûлش
ʵͼնͻȻЦһ¡ʵҵ׶ǵܶʱҲоһѧͼҲѪеġţֻǴɰˡ
˿³أ£ǲңΪʲôἰ飿ʵܼ򵥣ͼѪУ֮ս˵
³ظһʡ˵ʵʱžԼһĪϤС
ǵģɳĮеսʵܶ˶֪ǳսУ˺üʧʵʧֻһȽί˵ʵ˵ɳĮбѪˡ˵䲻ĻɳĮǷǳѪսΪǲҪʳˮƣⷽ͡ȫܱȡһɳĮбܣľûĻġն˵սܾζȫûȫǿ˲ӳһ
赭дļһ䡣ǰ񡣡
һսӮˡ³˵ԱնսҲ˽⡣
ţһսӮˡҿ֣ǿֵѪԽԽ͵ĽȻûκȡʤϣһǼȻ󣬹ؼʱ̣ԮˡӮ˹ؼԵһսʵҲӮǲô˵ɱٸѪҶŵԴǿ佱ңΪѪɱ֡ʲôġʵֻ˶ѣġ
һβͬǸʱԮһΣȴûС
նͻȻתͷŰ³ءȻҹɫŨ˫Ͼܽ˴֮䶼ĿԷ
ͷսϣܹսȥģҵն˵һܺõˣӣҵΪֹûʲôˡһΣҰ㡣ͣһ¡𣿡
š³سһ£شܹڡ˵ʲôأ
ܺãǺˡնЦһ¡̧ͷһɫʱѾһ˿⣬ҹĺĻ΢˺һСһǣϵкܳʱ䡣ʲô뷨𣿡
һη³˵һġҵӡ𡣡
ţն˵Ѿ֮ǰսʧѾɥʧսǱߡţŬѡĻӦܴյˡЦһ¡ˣȥʮ
ʱ֡³˵
һᡣնͬȵˣžͻᷢЩɢҾм䡣ʱǱȻΧЩӵġᵼ»ҺڲָӲ顭ʱڡ
ʱ򷢶ͻϮһ֧СӣҲпͻΧֱնɱ˵ȻֻǿܡնҡҡͷҪ֪ĻᣬһѶʮӣÿӶһ
СĻҲʤûлᡣ³ػش
ֵ磬ϣˡնͻȻ˵һ䡣
磿
ɳȥ߻ԮĻʱܵõԮնŬ˵Ҳ֪ŵ̫ˡ
ҹԶһѣ˿Ҳ⡣ΪҹԵʣֻסҧסȴܷĴģƣܻˡǵȵҹȥϾͻȫ
Ӧܳŵסն
³Цһ¡նûֺڰӾԺܶණֻܿ²⡣֪ΪʲôҰսжûг֣ƺûвμ׷սһǰ³ͿˣŽں󷽱֮ǽĹߣѾûκܹ赲֧ˡ


ʮ ս4
ͺñ̨־ս󶼽ƣĶʿʱ̣ʧܵһǱͨͨһȭ򵹵ġһȭʱôûκЧսһ̴ȴһǬ
³ذĿתǰͱնĵļڣսϵѾӶ񻯡Ⲣ˵ӡΪҹıȻǽҧסʵϱսȴࡪʿ־Ѿܲˡ
һȺڱѾǵĴڡǲŬЭƶڳˣǶڳͽ뿪Ѿǳˣӡ
³غᷢʲôƺӰ첻ĸжȴͺŵһӦڱΪ˴ڣôͨʿͻᶪǵĿסγһҲ޷صģ׵ܡ
ǾҲûϣˡ
³սǸλȥֹס˵ڱв̻صڳȥЧˣĲ鲻Ըĵͷȥηηε˵ֻҪȷϰ³뿪ǻһôġ
һɷ糱Ѿȫ֮ⲻģɱӱҲֹʿıʤߺʧߵ
Ȼϸ˵Żûȡʤ³ػûʧܣѾ˳״̬һһҹоļսôһҹĳˡʿǲʿѾ͹ȡ
ȻŽ״̬³ע⵽ΪǣУԷڲĺ档³֪ڻľȵʱ򣬻һͻһΣ³Ѿҹսнƣµס͹ˡ
³طԼȻǽȴѾְܾˡ֮ǰܵϣҹٵȥΪʱ־ǶСڣȴڴ㵽ΪȥǸնΪһѶʮӣÿӶģϴսƻҲú塣
ͻȻ֮䣬ǲǽƣƥǾ棬ڿٸ·ȺⲻΪΪƣԶʱǣ·
ǰ׷ǰס³ؿһŸУŽɫˣһƥɫǰСϡһ˲䣬ǰ³ظеһѾǰ·𣿲ܣʶڸղţЩȻǣУڲĺ档
³ض˶Ȼǰ˿졣
ȺǸˣɽºԴԴϵð˳˵ǡȺʵǼ١ǣԴԴϳƣжϲǸɽº滹жٲӡ
³طԼʶĲӭȥȻ˫ӽǶԷû³ͷȻֶǸҲͷ
³شû뵽ԼȻôˡ
³أԲ³ע⵽ƥɫĿҵ־;ѾƣӡǣƣҲȻŵսϺܶࡣ
ô³ʡ֪ӦַЩҡսϡȻʱռ˺ܴơӥǵʱ򣬰³ؼȫ񶼷δԿŵ飬ȫûչİǣ³غֻҪһ̳ǱǿĵֿǾҪµʱ߲صʱͬʱҪߣܹݡ
Σǧ˵ͺܹˡ
³̲סͷһսھôһѪȵսһҹĳ֮İʿԼʣˡֻ֣ҴУһʿѾɥʧսر˳ʱоսսѾƣ޷սˡ
ʣЩҲֻϵսÿ˶Ѿ۵У֧ǵֻһֹԡû֪ʲôʱͻȻ
󷽵ĻȻڽᡣڻŵĺ󷽣ܹɢ˺ʬ壬ƻĴڣбĳ
Ǹˡûа³صĺڰԶǵǽܿ³صԲáҪǳ꣬ͻˡŮ֧ԮȻǶԵġ
Ů£³ûɵĿظһΡǣŦ˹ǳǡ
һС鷳һгĿ˵ֻС鷳յһֿ⣬һЩ񷿡пĴҲֻЩȻƽ¡
˵ʱһӳ˵ʿ߾Щʿͣ½ŲĿЩµִսˡЩʿ¼סһЩϸھܺ׵ĿǴʲô״̬
Ѿⳡս۵Ľˡ³ؿЦһ¡
ҾãشⳡսˡҺãǻٴһŰ³ءҴеľӡ
еģ
еľӡ˵ˡƽ˵֡ҾܵĵеľӡƾŮһֽ˸صؾָӣ³ؽǿһ仰
³ػͷս˵ĻʲôЧûбֳǿô˵ΪĵļͿϲòתͷԱⱻ˷֡
жٴڣ
ʮŴڣ˵㡣ش𡣡Ϊ˳;·ҲòһЩ
ħʦأ
ʮ޻ش𡣡߻ħʦˡǱûħͨѶħʦΪҾáˣ¶νȻˣΪʲôȫأ
ˡ³ؿŻսߡ֪дٸʦǴʱ˿̣Ѿȫƣһ緽沢ûиħʦϢָʱ䣬եһݾζЩЩʦδսΪ
֮󡣡³˵

֮󣬡ĿǰսߣĶԼ˵ͿԷˡ
Ӯⳡս۱ԤĻҪѡкüΣΪԼѾӮˣȴԷķ˸ֲòʱɿѾֵʤ
³أǺѲˡɹĳ˻ظ߻ǻŦ˹ǳǣôⳡս»Ѵ
ң³һ޴ѡ񡪡̰ӵϷһ˻ᣬȴԼҪĴۡѸٵץסᡣ
³Ѿˡĺһ㡣ⳡս̫ʱ䣬ʿ־˹ȵסֻҪǵʿѾսˣЩųϷ˾ܵ־ɥʧġⳡ׷սΧͬȵЧ
Ӯˡ֧Ǹ³֮ʦĲӣ³ûԮΪ֪һ㣬׷ףݵ˵Ԯв
λʦﲢްʤϲáʹʤѾ޿ɣҲҪʤһжҪǸƻİ³ءҧгݵķģһҪǸ˵Ƥŵʱ򣬿ԼƤ


ʮһ ս5
ȻֻĵϣʵԼҲ֪ĿԣĿǰֻһ롣Ҳһ붼³غܿҾ֮УҲпܱ֮ܰߡ߻ǵ˵³㹻һ·ӵӥȥ
ʵľã³صһֿԶڵڶ֡Ͼһʦڿ˺һס³ôҲһܵˡţĳֽǶ˵һ֮ƺܹ䣬²ܳΪֱڿ죬Ҳ˵ֱ˵뷨ȴǱĳһ֣һͷóϮһҰԶڸëƤƣʹԼܹǱڲ۵ĽֱȵǳʱǲŻ¶צ
Ѿצɾһ¡
³س˰սսĿҪԶԶڱӻӥǡ
֪Լôһ߽ӥǡڴ֮ǰкܶҪɣû޷ĿġȻһжְ³أʹʧȥõһֽ
ôʱע⵽ɫѾԷôһ㡣
ⳡսĴ̫ʱ䡣³ǿϵĴһ˳ʱ⡣ǣջ˽ˣѾ˹ҲӲˡǵģֻҪٹôһᣬȵɫȫȵܹĹ۲һеʱⳡսͻ
³ػΪԼƭۣصĴۡ
ʱҹɫȻŨҰΧޡ˿ûзսѾĵģ֪з˾޴ı仯ҲȫûκβϵĵֻڽĵȴȻȻ˵ʵҲƣܱͨʿ̫ˡһ
ͺñһƾ֣ȻĵδǴѾųеѾӮˡܵʲô³ضѾˡȵƵʱһĲҪȥ³صĵʲôֱӾְܶѰ³ϵĳȫɨԼ
˵κ˶һ⡣Ǿǰ³ڱеĳ֮󣬴ӿڴͳµĳȻ̿ʼһ֡
ʵҲơ
ɫķˡȿǵΡһҹ׷𣬴ʱѾ뿪ԭȵƽԭһ˵˵Ҳ̣ٴ˿̽µѾսսʱ鷳ŢˣһƬ¡
֮˵ǻ£Ϊ¶ĺޣǿҲƽԭ֮һƬʺ۳ҵս
Ȼ³ǱࡣѾں˵ˡҹʱ˲ٵʬЩʬǳ˵ǲսģġζŵ˵ѾȫɥʧսյĽսϷ˵ľһֱӣĴȻ𡣵˵ǴģϾǳŵھͿһ֡ڣЩѾľˡ
ۿʱˣϸԼĲ´ָѸٵĳλȥͳ˧ﵽλܼ򵥣ǰռսλãȵȫˣ̷
Ҫ˵ǵĽսڼڵϷѾ˥˼ޣֻǵı¾ˡ˫սʵһԡ
ʱĴڵĺ
翪ʼҲûˡʱȴž
ǲ¶ϵĴڷġ
μֱԤѡõһڷ¶ȻԼɽº档ȵɫ㹻ʱ򣬴ھͿʼˡܼڵкȥ
ʱλʵֻʮŴڣΪԵʣʹúضƺ΢΢
ܴͻϮϲ˻ҡֻǰڵĲӲңĲΪҲͣڻսʿ˵ɲʲôͷ
ͬʱҲɽºѲԼĲӡ
ǣ˵ҵĻǰϣͲƸǽűߣҪľ
Ѿ룬ǲȴһ뻹ڸ·ϡѾԼҪȲ롣Ȼûкڰ³˵ս֣֪ʵѾ׷𡢽ս˳֪¾һᡣ
ٴηڱɰ³ָӵģúڰӾڿڣʹôڵ൱ߡڵڻ˲СɱˣЩ׼ͻĻǼҪĿꡣ
ţһͻȻԴԴϵĴɽºðѸײڶ֮׷еĻš
Ѿ㹻ڻڳеʿѾǺ󱸾Ͷսһʼܶ˻Ϊһ͵ΪĿСģɽºƺ޾һĳȫʶһķ
ЩսĲӶͷӣ׼߾ȫ֧Ԯ󱸾
һ˲䣬սɱţǵĺɱڸߴ˷ս
װʿУǷǳսţǼûܹһؼ΢ʱͶս
֮ǰûзָղŵִԮӣǸʱ߻ܲҰޣΪһѾӮˡͬʱܶսʿҲΪƣԵʣûսһгսʵϣкܴ󲿷ҲɢɢɢһȵͺɱʱǲŷⳡսѾ˵ʲôͬѰ顣ǵľͽ͵ץסǸеﻬߵʤ
ȫת뷴ĳ˲šǾĶǵĳŬĹδͶսĻǵĻңǵж
ͷ棬µװʿ׵˺˻սߣֱӳ嵽Ǻ󷽡ľٶ֮ǵͷӺٴβսߡ
Ŷ˻Һɧ֮С̫ɢҲ̫ƣѾûа취ĵ˵͹
ڿʤϣ֮ԭѾڳľʿҲһμս־ˣʼ˷
֮⣬ĲҲʼս
ȫûзӵĻᡣ⵽˴ڵļ˺ܴǰΧǹг̾ǡǵ̫ƣȫܺЩѸٵĵ˿⡣һӴ׷׷ϣܲıҾء
һСᣬȷϻ״֮󣬰װĿͶ׼ǡ׾ٶ۵Ļס͵ĳ棬һȱڡȱڱ˺ѣûл̫ʱ䣬֧ȫ˰Χ֮УȻĳȫǾһƵʧˣص˺ʬ塣
ʱ򣬻ǿħʦͶսǾôһһҹѹե֮󣬼еĻʦѾƣˡһȺȻ٣ǾĵˡлʦͷħŬŶʧˡ
һ֧װʿȺ֮Сô˾ۼһ𣬿϶Ϊ˱ʲôˡʿһɵШһ˺˻ŵĶ飬һֱ嵽ġʮʦС̤ħ̣߸ûħ̣ߵĻʦȫ˽ꡣ
ȫܡ
ɽĺĲֹˣǺáսܿ˿ơŰսʿսһ̣ΪѾȡ˻ӵĻᡣһΣûпŰĿսʿ
ܵĻսʿٶͿףԼǰ磬Ǿ˻صյս֮ϡ
һŬ£飬ΣҪһߡϾһսҲѾƣѾԸ⹥ųɶεĻšʱĲҲѾϵˡ
һǹ֮󣬳ꪲھ޽ʿ֧Ԯ£źŷҵĳ棬һ°ѻŴýڽںˡһĳڲķˡ
δɨսֶʬǡ
׷ûҹӣ׷ӵ·Զһƻʱǻصսֽв׶ĺӱߡǣ֮ǰһ꣬ԭƽĺѾһӿΣմӡ
ѾˣսʿǱѹںӱߣѰҲˮĵطֻıȥ
һԭʮ˵Ļžͱȫˡܹ̤ħ̷ߵʦûⳡµɱ¾ϵǻսʿʬ壬Ҳһ
һ쿪ʼʱ򣬻Żʤȯգһʱ򣬻ѾڡҲûмսϵıĪ⡣

ˡˡ޿ɱ粵ʧܡ
һվħ֮ϡԻ׳ʢĴһ֮ھɢȻеĵߣܹϵǳɱ֪Լˡ
ʦȫڲ֪ᷢʲô˼ļƻûĸͽܹ֮󻹰Ȼµʦǣͬħӳģɢȥûһ


ʮ ս
ĿźڰҹաҹʱҧгݵĴѰ³ذƤֻԼܹ
ܻ
ذױȥ֪ԼѾסױ롭Ҳֻܡ취ΪԼһ֧˾ڼŭִ֮ǰһлָɿء
ȻһʵǡģǸֱ
ʧˣʹͽڰᡢҲ̡
ǾܾĶ˶񣬳һΡˣͽǿ󡭡
һȺʹͽǸ˵ʧΣֻҪ𡣡
Щ˵ЩԹĲꡣ̲סҲҪЩԹ
ú£ʹͽǸкԵĶ⡣ЩطΪЩܹԼ˶׼ġ
ˣðһȫһ߿󡣡ˣ𣬱ٸһλᣡһļƻҷģҡ
ʱĽµħͻȻһ£ıԵѿͳһ죬ÿһŷݶ˵ָħ͵һΣĴӺ˦ȥȻڿһڱ㽫ڲĵĻʦ̽
ħÿµľ޴ݺľ׽ֱӰķ飬ͷʱĳҵڶ
ʦûüһҽС

ֶԼİ칫Źġһ֧ʣһļͿͿģдһЩע
ԵľʵĿڰ칫ҵϣƽľĵȴ˴ͷ¡˵ļΪղѾ㹻ĴѾٿˡ
ڷ˱ʡ壬ˡ
λǾáݱô£ֶʵһʤ汾Ҳ֪ΪͨѶͬ鳣ᱻͬϱΡƺֲ³ؽѾȡʤѾʡݺһļ˵³ؽѾִİױ¡
Ӧһʤһ˳˼Ƭ̣شˣ֪һΰʤǣŲȱˣȻֱʮˡ֪κһӵĽͲɵ飬ҰҲ⡣
սֶָͬ
̫ڻˡһ˻شˣӦҪáԼǲþ䲻̫ʣıԼ졣
ʱҵһţһ˽һˣȻܵߣŶ˵һ
Ҳֶ̲ɫ䡣ǲһȶḻӦ¶顣
κ˶ʶ˴¡˶Լô΢һ仰Ѹٵĸˡ
ȥһжǼҴҵġ֮ǾͿһʹ֮˴İ칫ܳȥӥǵĽֵϡһԺʱ򣬰ֶСҾһĻ顣
ӥѾܳʱûоּеĻˡеĴ󳼶ϯˣҲ⡣һ֪³Ӯ˴ʤ֮󣬺ֽܶڿԤδ֮ڲٿˡ
ԱѸٵķĳӦڻ᳡ˡ߾˵һӦӥǵˡ
һӮ񤣬ɫƣ۾ݣҴһ˿۾ˣȫ¶Ŵɫ·Ψڵǰɫġ֮⣬ؿŦϹһɫ練
ÿ˶ʶˣһλǹ͢˹ʱ˿̣λ˵ȥκʱ򶼸ӹŰ࣬ÿϤ˶֪һ˺ҪĴ¡λӦŮߵġ
ֶ򵥵ķʽѸɻ鿪ʼǰĺѡ鲻ҪķȽڡ
棬ɹ͢˹Ϊ˵ֶ˵
ȸߴһϢ˹Ű˵³زѾȫʤѾ˰ױֵĻѾȫ𡣡
Ȼ˵֪һΰ³кܴĿܶذױΪȫ˻ŶͨĻܵˣϢȻ˺ܴӰ졣üڣ۷׷ס
ȻǵڶϢȵ˹˵ҿ֮ǰŦ˹ǳϮĴԡⲢҥʵˡȻŮĻ£Ȼϧʿʧء
˵仰ۿҵķӦҲһϢ˴Ҫ飬ֻҪŮôһжС顣
ǣ֪ΪʲôҶһֱ˹˵仰ʱһҲڹһϢһ£ÿ˶оյĹ֮
ңÿ˶һܵʣ³ӮȫʤոʧأŮƽĻô˹ΪʲôصӥأУǴϢֱô£ѵ͢Ѿɥʧ˱ϲõ
ǵϵõ˻شΪڳĬô֮˹˵ĵϢ
һϢڰױҵȴҲŮµֳӡ
ôϢȺɵ𺳶ΪΪڽȥļڣеĴ󳼺͹ȫѻȸû˿ԡ
̻ļ˾ȷϹֻǱˣûбаȾ
˹죬Űֶ˵ͷʾԼ˵Ѿ˵ˡ
ֶΪ࣬վ
ڣҡֵЧҵˡֶһеˡһһŮ
һεͷ˹ܸ£Ůڸʲôʵ
ڸ߻Ǳߡ˹شŮ˵ذױ֮󣬼ΪԼӦȥڸ߻ǱһСӦС˵³ؽͰɨױΧɢĻｫѲرŦ˹ǳǸĻбնױݹƣһ£Ҳһ㡣
ƽ˵ꡣÿ˶ʶһ㣺һĻᡣ
ŮѾ˰ױǳפصĲǱնôӾҲûκλᡣΪǰ³ءǰŮһγġǽεȵѡӹɵ顣

Ȼˣھ²ϣ³ʵûն϶ɨееսоľľʵֻ˾˵ӶѹںߵĲоΡȻˣôɴڰױˡױҲȷʵҪء
ˣδµܡŮ±˵ءĻأˡӦҲ֪顣
˹˵ʲôѡ
ڣѡȨеķ˲μλλϡ


ʮ λ
ѧ˵һҪأѪͳʵ
ʱ꣬ôڳĸλʹ󳼿²̫顣ô˵ÿ˶֪ԼӦ֧˭Ϊ֪ģ¶άŹ֮ԻͯݵλȫΪսɳʧݵоÿ˶Ϊˣʣµļ̳֮⣬Ѿ󣬼̳ȨҲֵһˡ
ϸ˵ڵСŮһõѡ񣬵ȴѾΨһѡˣȻܶ˶Ϊ׻Դ˽ģǰ˵ģӵСŮĴͷ˾ǰףҪϷĴ۶λȴҲû취Ե
ǰκһʱ㣬λΪսɳǰֽŮĵֳܷӥǣСŮֻλΪѪͳԱͣ˵̳Ȩȳ̶ȣСѾͷ֮ϡ
ⳡλһǺܺгĽеġʤ֪Լضʤغ¶ֵķŪʲôһסʧҲ֪ԼضʧܣҲͲ뵽κηͷ
ڣѾһˡ
ΪڵСѾͷѾֹѪͳʵ
УѪͳ۴һ⡣ѪͳҲûгΪͳһģۣһɾǣվ߹ѪͳҲҵλλҲʲôǧŴڵĶ
һԵǣ³壬Ҳȼ壬ʱ䲻ꡣ֮ǰҵȴѪͳʵûʲôɿҫġ˵䲻ĻҲһͽʵⲮѪͳûκιϵʵʳɼıԺƬԭеΪġ
ڵСŮĳɼѾܹϡ齨͢ѹ׵ңٹڻֵĻţָʧأֵôģκҲ޷ɺͷʵʳɼرǸոնذױϴˢʮǰĳ裬ӵ
ÿ˶֪ŰױĶأڽ⻼Ҳؽй֮ǱĿ꣬ʼֵ˵ˡ
㲻˵ܻŲذױǰ³أݳɼ޹ءΪµĳɼҲǹĳɼ
֮⣬һƣǾѾһŮǾʽᣬõ˳ϺЧҵŮȻֻһӡȻǹȥÿ˶ΪѾˡ
ǺźʧݣֻʮꡣرǣϵŮʵδꡣһҲεʱ㡣
꣬ôСŮͱȻλ꣨ҲСŮʮ꣩Ӿ͵ñͷζϡ
ڣ˫ôһƽʱڡСŮӵʵʳɼ֤Լӵм̳ȨơСŮھӵſõĽ죨ȻǡɵĲܿƲӣڹ͢صĴȴռ˾󲿷֣ڱѡ²ӵСѾͷģ
ⲻһ򵥵ѡվӾ˺ܶණ߿˵ֱӹλˡǺģһѪԵ鶼ΪھĴ˵ĸѡԼҲÿһվӴᵼʲô
˹ˣ˲ĵһ䣬ܶ˶֪˹СŮǳ谮ͬһ游ԴԼŮһô飿
Чҵȼ塣˹ش
仰Ѿķʽ̬ȡ

ڰױĹսȫûκοġ
Ϊµİױͺ֮ǰŦ˹ǳһȫһճǡڵؾ˵سǣʮڳǽվһ˶
սʿҲԸκϣսڿ˵ĴԶʱǾɥʧս⡣еľٴͷ˾سǵְ𣬳ˡ
ܶԤеļҵģʷʫһսûзص³˵
Ȼ˵ǡǲʵġô˵бռʮ꣬Ȼıı˺ܶණǰ˵ױʵֹһҪҲһУԭסɹ۵ƽ񡣳˾Ӫ֮⣬ƽҵ֮⣬ﻹһЩڽ̵Ľ
ڶذױ֮ǾͷֳѹûκεˡЩҵ˶Ѿ°ߣѾԭƽһ˵ʲôôĵطаļ볡ͼĺۼԭȵѾһͷβаֹ̳ⲿ죬ڲ˸µķţĵλãһѪء֪жﱻɱԼѪ
ݵȳζ˶һΪҪ׵ڰױЩаµ²ࡣ
ɱնΪУ˰³֮⣬ֻбնй顪ι׶ǵܶ⣬ҲͨһЩѧʶսʵѾֻʣɨβĹҲѾΪԮıն渺ˡ
Ȼ˵սѾںܴķΧѰĻȻһ鷳ԣڵıնΪױʵʿߡ
Ҳ£ӰױļײһӦѾ˵ˡ
ЩһնϾһᡣ
ʱʱֵ硣նڰױĳǱĸߴһߺѾһ߿ŽµС
˵ױ˼³˹ѪһҥԡֻڶҪȫ˽֮ǱǶôġšκνǶ˵ּѹݵļǡ
ֻҪǱ㹻ؾûгֱӴ򿪳Ͷеͽ
һ̵Ҫ֮⣬һµĳСĽգͨǺѽϵġҪȴΪһˡ
ϵеʱűˡޱ˽
ˡޱֽŹغáҰˡ
Ŷܺá
ǣˣΪʲôҪôأޱʵ
ޱָһ㡣
ӵ顣ҿλѹûκλᡣޱ˵ϢܵõʲôôأҿϢ߰³ػǸСŮܶٻһЩ˽˵顣
˭˵ûκλģն΢΢һЦͬʱɫѾǳһڡ
ˣҳϹ͢Щ֧ӣҪ֪³ڿҵľӣޱǿ꣬л𣿡
Ǿһˡն˵ͺñȡһ塣µĺܺãÿһ֣ûзκδʱ߹㣬㷸ˡͣһ£Ϊϰʱ䣬лҪɣͲӦ塣
ޱ˼һ£ûлشǱնֱӵ˵ȥλ֣λɰСŮ
ҡ̫ס
ӵ֧߱ԤҪöࡣն͵ΪǵŮΪ˰Ѱ׵Ӱѡµʱʶľܵѡ˱ɡھӡӿԱΪһ壬ҲԱΪһȺɡȷ˵һεն˵Ůλʱǲһ顣һ㣬ǰ³Ҳı䲻ˡ


ʮĽ 
ǣޱĵʵôҾСŮ߰³ܹӮⳡλ
ǵģնϡ֣ϴеЩɡûһѪȵĴϴȫƾӣȻ󣬲ӵκζֽݣֻҪǵСŮһָһ͵ˡ
΢ЦſޱԣҾڶİ³زô
ޱһ⣬ǱնЦޱǵǵǵʱǸʱҶ˵Ļ˵ֻڡá֮͡תѣ𣿡
粨Ӯλô롭ڱϷǳԼáԼİףõӰ졣ܹСŮӰ֮ǰҪʮꡭ߸ʱ䡣ʱڣǳǧѷĺûᣬжŵҰġ
ǵСŮӮλȻӵ֧֡Ҳǰ³ص֧֡һϴȻҲһöԾɵĲӰ졣ţȱ˵ϵ⡣Ҳ£Щ֧ӵؾɡҪꣿ
ǣʹоӵϴҾλСŮҲнϴʤġޱе㲻ġ
ޱǸɣӦ֪ΪһЩҪΪսѡȨѡóȻҲһʤ
ޱˡصĽ㲻ܷʤȥѡЩʤֻһķ
˵ˣķ飬˵ʲôϵأ³ѾذױڿԤδǲʧȥҴŲ̫ΪԮƬ֮ϡʱһ˽飬Ƕ˽˵޶ҶʲôأȻĻˣҲҪҵĳ̶ԶҪǵĳ̶ȡ£Ҳκ塣
նЦһ£һڽоƺ˸ɾ
ޱΪʲô

СѾͷԴε֣е˺ɷ顣
ӥǵţͨħͨѶһʹſġ
ױһܲĳǱǰѾ˵Ǳ߹ҪصأҲһ˾ӵĳǱµۻʱѾȫɾڽ̻˾ָɵģ󹤳̸ɵ÷ǳס
һЩϸڵĸĽδɣǣڰױ֮Ҳʮܹ꣬׵ҵĸϸϣлָΪԭȵģһ㣬ûܹɡ
ܹŮݣۿڸʧȥȻԼĳУⱾӦǳԺϲõİɡ
ŷһеĺ顣
û취ָоͺһҹ֮䣬ߵ˹СѾͷ֮ǰѾڲŷѾչزˡ
޵ŵдģϸĽӥǽڷ飬һһļ¼
СѾͷڸ߻Ǳ߸ое㲻̫ͷġǸʱֻһָоûκϢ֧֡ǲߵô٣һҥѾʱջǻᴫĶ
ӣֳšѾصӥǡ
˵ϢʱСѾͷʲôо֪֪Ǿζӳ£˭Ҳ˵ĸо˵ʲôǿҵĻǾоѡ
ָоڰ׷ʱѾоһˡһ˲䣬е˶˵ˡһ֮⡣
ԣСѾͷ˵ӥǵ顣ϾʮŮȻѾϢζʲôûм򵥵һߵŮʲôȥ飬ߵ޵дһţӥǵĳʵɿĲ¡鲢ǣ磬ܹͨ޵ŵõȷȫ鱨
޵Ҳȷʵûйڴʵĳϣ޵Źȫϸ鱨
Ѿչһһ޷ݵĽ׶ΡֳǸͷѾģ壬ֻмˣѾһ֪£صӥǡ
˵ӥǵĳȺӵ¸صĹ͢˹బֶͬͬӽһǵʽ
ţȺӵ֮£ӥǵĸ߽׼˾Ϊ˼ʽʽǻΪ˹СѾͷ⣬ѾλȻˣҲŵԼӵ֮ǰСѾͷΪȻǵһ̳ˡ֮⣬Լ֮󣬲ûжСѾͷµ°κθı䡣仰˵ֶ࣬λȻԼλϣҪ˵ʲôͬĻǾϵ˻һ
СѾͷڸ߻ǣϢ˳ǰ˵߻ѾûиħͨѶħʦˣԶһһ֪ʱڣѾͨħͨѶҡֹǸ³ᣬطڣйĹ͢ضѾ֪顣
һµģҾ˵ǺϷģĹǻԭȼŮȴڱ߾شųĬ΢ʱ̣涼һԵļž˵һ˫˫۾ڵȴⳡԿĽ
صǣܵ˳ӵŮ߽աЩܶ򱣳ųĬҽװһ֪ӡ仰˵ĿǰȻС
ܶϣ桢ƽҺгĵõЭһЩڴⳡͻֹƽɼҵĳͻ
ҡСѾͷ˵һȴԼʲô˵һǿҵıܳ嶯ӿԼ۾ڷȡ
ܿޡһŮĵһΣҲҪ󣬾Ǿᣬٲ˿ᡣ³صĻһ˲Ժ︡
ǶȥҰһ¡СѾͷ˵뿪ʱּһ䡣³زˣң
ܿ죬ܵ˶ˡСѾͷֱһ۾ȻѾԼһٱ鲻ܿޣʵֱȴȻʪġ
Ҳ֪ΪʲôԼԭΪԼӦ÷ŭʵȴǱˡҳһš
Ȼ˽Ų̧ͷʱ򣬿ǰ³ء³شúʽȫװŮҲϴ˿̵ĻŮѲԼ¶صĹӼԼӮʤҫĽ
СѾͷȫƲסԼȥڰ³صĻڰ³رؼ֮ϡ
ֿˡ³ص𡣡Һ߹㣬ᡣ
ûϵ˵ûˡ
˺ܳʱ䣬Ÿеָƽ³ʱֻǾıʲôûжĴӰ³صĻѳȻͻȻ֮䣬Լ̵Ҫ
ղšղšղǡֱ̫̫˰ɣ͵ۿһ°³أȴֺɫƽ糣ƺʲôûз
Ѿ֪ˣСѾͷͻȻûͷûԵʵǣѾ㹻Ĭ³ز
ţ˵¡³ػش𡣡ұǽŽɡڣƺѾȷء
Ҹô죿СѾͷʵκ˶ܿʱѾһŮȥԼĽһŮԼɡ
Ӧ˵ô졣³˵һߡʹΪУҲһߡ˵һҵ㣬˵һϥ£СѾͷȹǣ촽һ¡
㲻صʧܣΪڵ㣬ԶĸǿҪһɱ


ʮ 
ΪΪʲô˵仰СѾͷ˰벽¶ܾı顣ҵֳҸ磬ΨһһѪˡҪ˵ֿµĻ
ٻԻ͵³˵Ҳֻһˡ
ҵĸ硭ҡҡ˵һȨһΡʱɲڵҡҵĸ磬̳λӺʡ³ؿСѾͷ鲻ԽĸоĻҡ
ˣҲֻԼ޴³س˵Լѡ·Ƶ·ǿúЭ̣Լ·̬ͷ޴˽ΪֻҪﻹİ㿴ѪãͲж
棬ԡ
³أ㡭СѾͷͻȻ˵Ϊ𣿡
ң³鲻ԽĴ˸䡣Ϊʲôôʣ
ҪΪҡͣסˣΪ³һָѹ촽֮ϣֱֹ˵ȥ
Ӧ˵ֻ³˵ΪһŮһŮһáҫѪͳ
ǡˡСѾͷ˵ĺһڳ
һжһθˡԼȻ˻ָƽ
Ҹղҡ˵Ϣʱ򡭡Ҳˡ
޵أ³ʵ
Ҫ뿪ˣСѾͷЩȻ˵ͼһ
³ػһʱСѾͷġǰΡͥʦʵϣͼ֮䲢޶˴ֻ֮ʶ̸˽⡣ΪСѾͷЩγ̿ԿҲһļͥʦǾߵĽٲʺСѾͷȾʹӰ³صҰʧ˵ǻؼҽȥˡԺҲû˵ȡȻˣ³Ҳûʲôȥ׷ȵ顣
뿪˼ǣ
˵ҪˣѾҴȥʱͥʦְ񡣡СѾͷе䡣޵ദôʱ֮ȷʵѾ൱ϲŮˡĳ˵޵ź֡鳼츳ΪóࡢܺͳıߡԶȥǼ޹ȥ޹ءΪ顭ǰἰܻ֮ǰˡ
ð³Ҳ޷׷ȥ
ڻڣҡѾȥ鷳ˡСѾͷ˵һοŰ³ء
ʵĵ鱾ΪСѾͷԼҲϣʵĸʳΪ˲һûоԼٳȻӦóΪŮĹ̡е鶼һ֪·ûκȵ֪ʱѾ޿ȵĵز
һҪȵĻָо֮ǰ׵һһ˲䣬е˶ɵˣͻȻʧˡ
˵һԼûзһеΪԼҰĺĻһΣе㲻ܹ˵Լ
ֶǸһΡ࣬ͬģˣǩģһ󳼣Ѿվ˺λϡ
˵ô˹ǸȥʮһֱߣǸԶźɫ·һŰˣҲѾ뿪
˵ڲӾеʽϣ͢˹ߡⲻһӣʽǹеĴ˹֮ǰ˸뿪СѾͷֺͲһʲôѾ
СѾͷСѾͷ˹˹ǣ֮ʮʱ佨ĹϵĬѾ߽ˡټ棬Ҳûа취صȥ״ȥ
Һãа³ءҺãǰ˵ʹΪУҲһߡֻҲ³ԼҲû뵽Լ仰СѾͷ˶Ӱ졣
ҡСѾͷʵʰ³ԼǺãҪð³ذ⣬ȴĳ޷˵ҪԻȻ˵ڣȴһӡһϸŮ𣿡
ֹǺϸ񡣡³˵Ǻ㡣˵㲻ô㣬Ҳᱳ㣬ĵĸЩ顣ǵ˵顭Ҹղ˵һǱȽǿһֻҪԸ⣬ֻҪ¶ģһӮ
ǰһСѾͷܹӦ֮ǰַͷϡһ̣ѾٰŮǵɵСľǸȻǿСѾͷ
ʵһжȡ㡣ֻҪ϶ԼһŮֻҪܽΪ÷ĹľġݾģڡһԶΪս
СѾͷóˡ
³߳ʱӭͷײ޵š
ǰ˵˶ѾСŮǲˣ޵ǰ³ؽ֮ġſֻһˡ
³ֻ˸к뿪ûһ޵
̫𣿡
ʲô֣³ͣ½Ų
һŮȥҵʵ
ЩֻԼ³ػش𡣡˿Թ֧ǲܰ
˵ıȳĻ޵̾˿顭˶Ĵǵλ͢ܡǸСѾͷүү߸ĳġԼѵɣκɶԭҲҺ㣬ĻǵŮ¿¾Ҫ˰ɡУǸҲˡҴһţڶԥòýǵСŮ
㡭֪Щʲô
˹ϣȼͳܹȥϾһŮпζͳȨתơѡһһϷͳļ̳˵ǻһȴֺ޸ͼ屳׸ԣǰ׷Ŀ꣬Ȳ֮µѡȻҾȷʵܰǵСŮְı䲻ҡжľġ
֡Ӧͷ̰ɡ
ͷ̱ơѡ󳼲ѭԭЩ˼뱣صģͷ̵ģȼҵ׵ˡⱾǸѡڱˡ޴顣νѲ⣬Īڴˡ˵ӦôȥӥǣЩҵļһǸ֪ôͳͳˣȻҾ徲ˡ
³Цһ£ûлش
ţ֪ܲӡ£޵ļˡ¡ĸֵѾʹţᣬ鷳ģûдز͵ġ㡢սӰΪǼӹٽȻֹǣľ١ʿҲз֮͡ǰСŮĸֳŵȫ֡رǰǸŵѾΪˡ


ʮ 
ѡ񡣡³˵
ţһڲźܲļһﵱʹ޵ż˵˹Ըѡһء֮Ϊŵָӹ٣Լľ¹ʡܿ𣿡
أ
ΪǺǣѾŵذױӴһĴԱˡٻԺȻڻ¡նջһͷκһЩ𣬲˵ѾǺܹˡ΢һ㣬ҲǱһŵΪŦ˹ǳǵܶ㡭޵ŵóĿ˵š
ŵʲô³ʡ
㣿һʵĲء޵źǺǵЦһ¡֮⣬һŵСŮ飬㽫ΪһԱǺܴ̾һӡǺһֵġ
СŮεһȺ½Уնˣ۲ߣΪ˺ü¨ӣҲۡʹ⡣йѵʷעܵСѾͷΣԾͱŵӥǵĸ߹٣Ա£еһ֧ŮԱŵԶǵİױΪؽڰ³أÿ˶ΪСѾͷţֹ֪ô򵥣ȻΪʵȴǱİ˾Ȩ
ЩصĹ˼ôκ˶óϣλ¹ķ;ǿ˴ѡرǰ³أܹΪλĵڶ˳λ̳ˡⳡûзСѾͷͣҲû취͵øˡ
Ƕͣô˵³ʡ
ɶû˵˶ڵı̬޵˵˶㡣
ôʹŵܹһЩӦɣ
ţڿſ¯Ѭè޵Цһ¡Ҫȴּɵ¯𣬲צӡ
ؼǡ³˵ǡǵŮԼЩʲôĶν룬ŮҲԿͬ͸
㲻ܷһռȻ
ûһ¸Żݺ͸񣬵ʵϣǻϲͶǿһ
ðɣҾܿһС޵̾˿ڶţȻôĻţȡ˰ױȷʵֵһ桭һͷ׵ų򡣡
Ϊʲôô˵³ʡ˵޵֮ǰҲ˵Ļ⣬Ƕûôҡ
ҾҪˡ޵ͻȻ˸⡣ܡӴԺ뿪ӥǣҲ̾˿˵еϧѪڳɹǺ񡭡Ƿֲˡ
³ѾСѾͷ֪޵żޣǼ޵Զ顣Զⷬ̾ûжʾ޵ûἰҲûжʣȻֻҪȥһ֪ǣȻ˵ôһŮãȴʲôȡġʵϣѡǣҪǵİաô˵λҲӥﾭӪô꣬¼пܵġʵ֤ײûй࿼ǹѡ
ţȻܻ֪˵ʵԺҺδе㡭̫졣
̫죿³صССĳһΪã˫ȫǳϵˣûκͻôĲأ
˵ʵҴթһ£ǹԹԵķĻԼ޵źֱ˵˵ǼΪ͹ֵģƫƫֱӵķʽ˵ʹð³طһʱ֮زζΪҾǺ㲻ʡ
ţ³ΪزԼӦ÷
Ȼұûĺֻܹ֣һˣǶĳСвһǺܲңǺһĲ¶ǸֱӷˡأҾȥǰæȻʵҲ˺ǣֻвһ¡˵ʵҲǶһѡǺ֮ûôĬʵϣû뵽Ǹǿ̵ôǿ
ǿ𣿡³ýԼ˵
ðɣһҵĿơ֮Һûκεù顭޵ż˵һΣ³شĻ
Ϊʲô˵Щ³Ѿ޵˵ݺ˵Ŀǲһ˿顣
ţ㻹֪Ŧ˹ǳ⵽Źʱ򡭡ҲŮµߡһеĻսǴһصˡǺǿ̵󡣺Ǹˣǿ̡ҲûиºֻʣһƬ桭
Ű³أ߱һ˾ֵĳĬ
ҵʱ֪ͨ㣬Ϊðɣһ鷳˺ܶˣսѾȻһЩ߰顣ǸħͨѶŦ˹ǳħͨѶħʦҲûСһֱϺˡǼڸ߻ʱŮͬʱ˲ֱָ΢һ㡭
߶߶˵һѡⲢΪԆ£һ̸ֱܵɡ̸ЩԼԸἰĻʱַʽ߹հ˹գļ仰ķϻ֮С
Ǽ³ֹ޵ż˵ȥ
ǱߡǱ߹ڶķǲˣŮչˡ޵̾˿ðɣҳҹȥǲ̫˳ۣΪǸ䲻㡣Ѿû˵ֻˡԣԼɡ
³ؼҴҵ뿪޵ſ뿪ıӰһ̾һ黹û߽꣬˷
ǰ˵СѾͷﲢˡ޵ܹ֮ΪŮġʱͥʦְ൱΢ȻûκϵȨȴֵܹĺŮ´Ͼ˵һͥʦȨŮȥдҵģһЩŮϲĿγ̣֡ʦ츳ȨʵǾ޵ŵжǳɣͨκˡŮԼԼȷ˵СѾͷʱ˴޵žЧġ
޵ţСѾͷ˽ˡʲô£ʵ
һŸ¡޵΢Цһ¡ˡ
ˣСѾͷɻʵʱ˿̣˭أͨ޵дš
СѾͷûŪĻ͢ĹԱ޵ƺûʲôøС⣺һͼ潸ȴŮĽʦ޼ɵκһ˼뱣ص˶һѽܵ顣
š޵˵ͬʱ̾˿óţݵСѾͷǰ
ڵˡ˵СѾͷ游ˣȴΪĳЩԭûгΪĲңȴ˳ΪһȻĴڡСѾͷǾŶŮһ谮
Ϊ׵ƻСѾͷתʱ齨Ĺ͢ʱСѾͷһչ˵ġ
СѾͷԭѾȥţˡš֮ȴ类̵һ˻ԣӥǵںʵĺĸһ𣨺ԣҲܻôдŹʲô˼
ڹȥʱŴϵ¡ʱ򡭡ʱ򡭡
СѾͷ۾޵еǷšŷǷۺɫġȻʵҲǺֽͨڴ˿̵СѾͷȴͬһΣա
˹ֶĸ硭ǵѾ͸ģټš
ͼ˵λԹáôأͻȻһָоǾţܶҲ޷ءյõһʲôĽЩε֮䣨Ȼ³أܶණ޷ء


ʮ߽ δ
³˳޵ָķȥܿǸſڡŲûϣš³ƿţǰڴϣɫ쳣԰׵Ǽ
֮ǰѾ˵ŮºߵŮڸ߻ϢǸʱոմ°ױֱ³ɨܵĻбСѾͷһĲʲôزΪ֮ǰŦ˹ǳܾȣ;ۣʳɣǲСˡٰ³صʱ˵Ϣʱȫûһ¡
Ǹʱδʶ˫̥ҲŮӶʵϣҲûΪʲôСѾͷʲôʱǵŮ
³أǼһĽһֻ֡

СѾͷջҧҧŴ޵ߡܿĲŷ⣬ҿʼ
Ҫ˵һµǣܷģ޵Ų֪ŵʲôƾľ飬ҲµóеʱдŸСѾͷ϶ʲôĿġңųɾȰСѾͷ
ӻǴ֪ԼʵȫУԾʹƣҪսʤǴһǶ˵ҲĿַʽӮһСΪ޵Ҳ֪СŮһظˡ߿ϵ˵Ҵ֧Σʱֵ̼׵ģǶȨ˵λĿΪѪͳθСǺѵõġ
СѾͷϵı飨ԼȴĶı䡣ڿʱСѾͷıѾ˾ȡ
¡š޵źʵ
ҪСѾͷţûͷûԵ˵
Ҫ˭Ҫţ
ӦòˡСѾͷıܸӡҵĸ硣㿴˵ţŵݻص޵
޵ŴźܴĺĿһšȷʵԤϵĲͬ˿ûκҪֻ˵һЩ顪˵ʵȫЩ߶ŶżԶŵŮ˵Щ
ŵβȷ˵һ飺ӽױ߼СѾͷСѾͷչ˺ĸ硣
ǡʲô˼޵ɵķš
޵ţô£СѾͷʵ
޵Ѿȷ˵ھͻ뿪СѾͷǺԸǼȻ˿ߣôҲ˳ˡ
롭ǡ޵˵ȴܻҡֹҲһʱ벻͸
µλսӵƾڵõӥǺ͢ĳϣСѾͷھӣ⻹ʵʵ˵߼ҪӮͱ顣һ򡢷ֻ߽ӶСѾͷ֧֣ʵҲȷʵôˣڶǸϽѵ¾Աһⲻ˵ܹڵõСŮԿľоӥǣӼİա
ʲôӦױСѾͷȻˣӦдôһš
ҲЭ̸е̬ȣΪôܵӥȻ֮˫Ѿȫˡ಻Ǿ飬һǲҪģҲС
Σϵʱ޵ž׿ЩԼ²͸Ĳ֡ڽھͻ
ڰǾǳʱˡСѾͷ˵
뿪ӥǵʱ򣬱Ϊһ˶;УӥǣյŦ˹ǳǡһһأʱҲҡһ·Ϸô飬ʱѾȥĸ£Ҳȥ٣Զδܷء
ȻһǶ˵Ҳʱزȥˡ
䡣ʵϣȫһѵõů֮Уֻ޵ļѩѩµò󡣶ңÿʱѾȥԺ϶һůһˡױߵӥʱ֦ӦѾĵ³ѿ˰ɣ
ţࡣ޵ŵû̫СѾͷĻ֮⡣
ǲǷʲôȷ˵ն
ܵģ޵ŵһʱ롣£Ҫǵãն˺ͽ̻ǱѾȷı̬顣ԼҲѾ첿뿪ˡȻǰ·ϣȻĹ۵㣬ôͶӵȥأô˵˰
СѾͷһʱ֮Ҳԥ飬ĳƣλǲӦôɵġǣһǶ˵֪Ļ˵޺ġ

Ǽһ߳һ߽һҹ˵ꡣ
³ɫһԲֱǼŷһ̾ϢϽһе⣬Ͼͺƽ·ˤ˸һֳ֮
ܱǸǡıǼļ򡣡һҵ顣㡭
˵䰲οĻȴַԼ˵֪⵽ΪԼóοһŮˣΪⳡܵĴΪҪöࡣ
ʬûУ³շֻ˵ָɰͰ͵ģ޼ֵĻ
㡭ûǼͻȻ˵
޵Ÿңڶֻճ˷ġ³˵
ǵģ˷棬ҽ㻹šһǱץˣ
ô֪
ҡǼ΢Щԥһ£ǻ˵Һҽ֮䡭һȻϵ˰³صɻ󣬸Ͻ͵ܾǰҺͽ㿪ʼоħʱ򡭡
Ǽ۾һ⡣³ؽ֮ͰŹغˣҲʲô͵ˡǸʱʵϿһЩںħļءħԸıʣʹӳһЩ޷ȬĶ񼲡
ħЧ½̻Ҳ޷ϵʵҲڶǰ̵ͶΣаְҵҪ֮һǣͬģ̻ҲϸĽϰħɵЩı䣬Ƥò԰ף½ԸŤȵȵȵȡ
ǸʱǾͲһ뷨ܿƺħӰ졣һħҲһɣΪһ֡ø㡭Ϊ˼ǽӴһЩħ鼮ѧһЩɣȻƾԼܲܽһЩ֪ʶððʧʧĽ˵һκħ顭ҪúħӰ졭
ʧˣ³ؾеϸڣֱʽ
˵ɹ˻ʧˡǼشǵĿˡǡ˵㣬ͷﹹһԵġߡ޷ԭҷҲ޷Ӵħ֮磬ֻܳΪġչԼʣ˼Ǿܽһֺܼ򵥵ķʹħȴʧȥʩҲһֵЧҺͽ֮佨һ֡˼άϵǺ㶨һ֣ܹƾ˸о˴˵Ĵڡ
ԣҿԿ϶㻹ţǼץס³ص֡
ܹо𣿡³ʡλûߴ·򣿡
ûֻ֪ţǼóĿ˵


ʮ˽ 
ڣڻűȫ𣬶³˶ذױϢѾйȻԭ˶Ϊ˵Ĳ³֣һصӥǣڳҪλļơϢҲͬҲѾ硣
ħͨѶķչص鱨ħ֮磬ѸٵĴ½
˵˺ֻ֮֮꣬档仰ʵݵġڸ³⵽ԱԭҰĻͽʱҷ׷׳ǮԮһλŵ־ǿŸЭձ˵ģһָȻṩޣҲǴ֧ˣΪ³ʵϳе˷̵ְܣֵסߡ
û˶ⳡս̫ġһΪովҵĸ³ܹ˻־ѾܲˡǳɹĻߣΡҲȻһ㡣ΪҵʵһҪ顣Щһ˸³׼ҧһ
ǳϵ鷢ˣ˵ЩԶûͶ뵽ҵϵ鷢ˣǸû˿õСŮֶƽϢңѸٵȫΧڻܶԿȨĹ塣˲ͬʱɱֵĻţȫߣʧȥİױ
ױ壬ԶǸ³һ߾Ҫô򵥡ʵϣֵֵķߡ˰ױ͵ڿס˻ֵĽŲʹԶв硣֪һױ赲˻һ꣬ǳǽıѺͳ赲һ䡣
µǣĳɼ֮ҵȴȹȥκʱҪáϣвȨĹˣӴҽԹҵľԿȨǮӱ˿Ƶľͬˣڲ˿ýʽ͢ĺʲôֵҪ󡣸ݿɿϢͰ彨˲ͬѰó׻ϵΪԵ֤˵³ӰõһЩ¼ԼֱȽϡĻ
֮˵ȥ˾ȣôδͿ˺ˡ
һңȶԣǿʢټһΪʵϣ̫ˣû꣩ͳߣôᷢʲôأƺǲԶġ
ȷϸ³ذױÿ˶³ڼйҶʱĸı˲ԡ߿ô˵й׷׵Ŀʼ취
ðͳߣһһŮ֮󣬹ڵĸּĬȴڶʱĳĬ֮󣬲Լͬķ׷֧ԮӡӦ˵
ȻˣҲɳֻøֺг⽻˵ԼĿôһʵȻŮѹϣȴѾʼγһֹļ̳˵Ĺ۵㡣ͨ׹۵һγɶұ󲿷ֽܣζźѸĹ仰˵ڣ󲿷˶ǼΪͳļ̳ˡŮֻΪһ⡣
Ϣ
ʱ˿̣ѾܹоһĻԭҰⲻҰϲ³̣ҲԵ·洦ɼİǨ顣
Ѿˣױ»ص³СȻܻһЩбЩ߾ԶľѾԻؼˡ
˵ҲŦ˹ǳǵľһαɢȥеֿսУжԶǰߵλáҲŵ³˹ĸƶȣʹһɢúܺá
ЩķУһ֧൱עĿһСӵУкܶ˴źƯĿףȥĳĻӡ
Ŧ˹ǳǿ쵽𣿡ͷһʡ
ţСܹǽˡһ򵼵˵ҹǾܽǡȻҾڳǽҹȽϺʡ
ͷ߾ĿĹˡԶѾ̡ܹǸЩؼҵũǡЩ˴ᣬĿõ·߳ۡȵ쳹׵ʱڻߵԭҰлкܴһֱɸֵ
Ŧ˹ǳڻָĿֻҪױҵУͲܳΪս
ؼҵƽҲѾ֪ϢȻЩǳΪͬʱһһŮѾܣ֪ΣյҰˣҲǻͽһвŦ˹ǳˡ
֧ĿĶӱϳһ󳵡ֵ͵ũô󳵣װŸָĶһͷ͸ߴ󣬶ٻųڸϳλǿȥֵܵˡ֮ڼҵš
˫ӽʱС˲ŷֵ۵ⳡȨ֮
ÿ˶ܲµһֵܹ۵˼ңȻΪǷͬĹ۵㡣һΪǺϷľһ϶Ůʺҵͳߡ
Խ¼ƽԽûԼֵܵۺܼңҲܴԺʱеС˶˸ⳡմӺϷԳ˺ϵϡʱֵܵǵõһµĽۣͳιҵŮҪֹ߳һΪȻģǱŹ˰ױŮ²ƽϢ˹ڵңһ˻Ų˰ױ
ͨʷʵ֪һβǹܡӦ˵ս֮Ϊһνƻľж׼㹻ʱ䣬ЩױͽҲǹʱӣġǱŵȴʱ
Ƕͨ˵ǿûйȥ˽ǳʧܵϸڡֻǿһڹϣ߾Ҫ˹ˡŮϣʧݵĳǱ˻
һ£ǣһſ׵ǳϵֵܺں˵ʲô
ˡֻǡ˵˵ֵܿŷߵĿף鲻Խ¶ηӵ顣
Ǹͷһֹֻ˲¡˵ûǸͷƽ˵˵仰߶첽뿪ԱҲûֹǸӿٶ뿪ũԶԶ˦˺档
ֵ˰죬֪ʲô顣
ǸͷߵԲ̫ãΪȥʱ䣬һַй̬Ȳٸ·ȵͣƥѾʼ°ĭĿϢʱŦ˹ǳǵĳǽѾʱ߸ߵڳǽ֮Ʈ
ġʲôͷָһ³ͷġʱƮڳͷĲǸ³ӵеİӥģһȽİġϻһɫͼȻ򵥣ȴ˸еɱѪ֮
Ǹǡ³ز¡˻شӥ￴˵ǰ³زܷΪʿʱŮ¡Ϊ³زǹ¾ˡ
ѾӮһΰʤѪڷƮĸ⽾
Һ￴ƵĶ˵¡졣
죿ӦŮһʱġΪǸʱ򣬰³زֻһССʿͼ˵ҲʱƳģҲŮʱҲģһĳԼ¶ѡ֪鲻㺱Щ·벻õĶ͸ɴĴӱ˵ģһ
Ҳǡ
Ҫ𣿡вʵ
Ͼ͵ΪֹɣҰһ񡣡ͷһλ˵Ӧһδķӡ
´֮󣬶Ƿ׷׿ʼĴѰҡǰѾ˵ʱտʼãһǽСҵԼҪĶũᡣƻʱһвþ֮ǰĳҲסıϡ
źɫ˴ӳˣΪǵĶٻϵСĵķ³ڵڶ³ʱһ紵˶ñ¶˸³Ĺ͢ܣҲ˹ס


ʮŽ 
ʱǻƻʱ⡣
վڳǽСλãܹŦ˹ǳǵĸʳǽǰ˵ģѾȫŹĺۼˡܿģǸʼ̵ĳǽǽϵģԼĴѲӵʿ
ԶĲϼĵͶһĨɫĹâɵڳͷ߸ƮѪϷɫȾɽ֮ɫѪڷצ졣
͢˹Լ磬ͶӲվڴڣŶյĺ硣ϸ˵粢䣬ΪһǸͷβůڶǿѾϳˡ
ţĲ֪Ϊ˾áȤӿ˵³ǰӥѪ߶ǰյĽӣ߰İӥǿѪǷĳ֡ڣ
˵Ŀĵġ
ġ̫ˡ˹شܿ϶ǾֻһżȻΪǸʱλûнĹѫҲûбֳκ׿Խκֵرע⡣õֻһʿľλӦöãκһΪˣֻҪ̫磬һܵõλ
Ǹʱ£
ȷʵˡǸʱ򡭡ֻϣܹΪһϸܹŮİȫ
˵˵Ǹˡ˵ӦúϤ
ҵǿмš˹شʱΪһҡ˵Ľš֪ǸʱеҪһЩˣһЩóýҳϿɿˣԶԸԽԽ¶ǵ͸ҾܵĴЩ޷ƵˡһμʱҾʹϸоһ־˵ʡǸʱûʲôأǺܿˡΪһͷҳϿɿȮû뵽ȴһ̧ͷ˿ǽġǿľ
ͣ˼ӡȻûļǸЩ˵ʵӵвΪˣ˺ǺѵģΪѹҪʲô³ҲˣѹҪʲôҲ͸
㿴͸
ȫ⡣׷ƸҲ׷ͨϵ׷ȨһҪ˵Ļ׷ģܽԼҫһǵֻһ彣ʱ򡭡Ǹʱı־ͺЩҰĵһְֻأĵһԼҲ̸ʱıʾֻɵõʿľλΪֹҲȷʵȫûѰǨ·ж

ȫͬĿţǵĻҰ߼³˹ҲⲻҵĿҲԼƹġȻǸʱܶ˶Ϊǿڻֿ˿Ѿˡôһ˵ҵˣĺλߺλߡһ׸ңԼĬĬȥƺκԡ
ҼǵáһЩأҰ߼³˹ʵȴˡ
³ҲˣôǾͲˡңĺܶˣѾԴӥǵĳǽϣǽֵʾڡΪ˽ģ氮ĻǾݲðܵʲôίܵ˵˺
ǣ˵
ΪǵŮµĵ˼˹̾˿ˣҪԵһδŮһŮŮˡΪһŮˣΪĺӣʲôġһĸ׺ӵİȫľġκĶ֮ͨΪĸԡ츳ǰò
ţ׿̸ôλ³ز
ⷽ棬ǲҪκλɡᾪڣ󳼶ôǽǣַһδģҺʹģսټ̶ֳȵĴģս֮ǵĹȻƽȡǮȻװģһнծںɿصķΧڡ
һһǰǸᡯ̻˹Ľͷ죬ǿô˵£˵Ǹһҵͬеծ񡣡ԳЦһ¡ĺܸ˻ĵһ͵õôһݴ񡣡
֪Ǹ̻ᣬϰӦýаǰ³صһѣҪõ֡
һôܺЩѣ
һʱ򡭡ţʵϣһƽʱʶһһˡλŮġʱͥʦ޵ŮʿҲǸʱʶ³صġ
ţǸҺһ㡣ǲ֤˲
£񡭡ϲǡṩ˼ǧĽȻеĲϸҲȫ֪һȴǿšЩǮǰ³زŪġһ˲һˣ½ӵһй𾪣Ŀù¼ޣȨύȴֻλеһѡ
ţ֪Ȼڡŵ˹ǡ
ָǵ𣿡
ԡɥĲľٶ̫ˡ˵Ҳֻзܸɳ顣˺˵ʲôŷŷǼǰľˡڻҰ߼³˹黹סʱڽʱѾ˸ı仯ҾǹŷҲɱӣ³ȴϵǡʵڡ
ǸµûἰһСܡ˹Цһ¡ոչ³Уʲôûʱ򡭡ĵȥһˡ
˵һõ⣿Ҳţ
ǵõŮġ˹˵֪һֱһŮܵĽڹȥʮʱֳԣйķͲ̡⣬ֻǰ³˵
˵˵仰ʱ򣬹ϱһƬͨ졣һܵ˼ȴûлᷴһ겻Ĵ֡⡭ⲻܡЩҵ񡭡
ӺȻĴ֡Ҳó˷ǳɿ֤ݡ
ΣֻҪ³ػôһ˿ҪȨľģͲִ¡֪ӥǵʱҼһ档һΣҽԳΪΪĿꡣ

ʵϣһֱƶ顣еģҶΪӭȢãλõĳ·
˹ǳ̹ʵĽԼ˵˳˵仰֮ͷжǸ˳
رҪ˵һµǣôһƪۣʱѾȫ͸ˡʵվҹɫ֮С
ⲻĴڿˡѡҲ˼³عһˣû׾졢壬³ΪҲֻ̳ȼľõĺȻȼĺᡭһƬҳҶڿҲûɹ
ܵõͬʤ
ô˵컹ȥһλ³زɡҵλáһμʱֻһűİСѾͷء


ʮ ׷
ѾһŮˡ˹˵һ浱ãһֲȫǸӡȻһǵðճɹˣҪףꡭ³ꡢ꣬Ҳ˵ͷ
֪ġ̾Ϣһʮꡭʮꡭ֪ǰԹҡ
ˣΪʱֲ֧ˣΪñֳ׿ԽҪλ֮չ˵ģΪµڣʱȥʮꡣ
һӶڡÿ˶ǵԼΪʲôѡСŮǻģҲǵսǵΪرҪǣǻ˵ľڹ֧͢λáֻҪٹֻ꣬ҪԱɷ仯˥ϣǲɱģô;ûô򵥡
ΨһźھӡȻǲɱġսʱѾһ½ˡ׺˵İнøһЩǰ֪ģڿƾӵȫŮġھϣɼʤһһսʤĽֻкǳͻȨҲЩսô޽Ҫǿ
Ǹ³ءܹõЧ𣿡ֻһ⡣
ѡ˹ֱӵĻش𡣡ҵĿһҵˡϵ飬Լĺ׼׼һ˵ı׼Ų𡪡Ȼҵ˼ǳ׵ĲͬĳЩƫܹЧңҾҲ統Ǹ彣һǲóȫΪЧ͵ġ
֮ǰǾ仰㡮ѹҪʲô𣿡
˼˹ش
ܹⳡС̬𣿡
ȫܵġļ۸񡣻˵һ彣ʱ򡭡Ǹһһļ۸񡣡
Ҳһܵ͡Ͼֻһļ۸񡣡
ûǵȵŮ³Ͱ׶֮ǰ˵ڶ۸񡣡
Ǹ۸Ӧúܲˡ
ǵģ£ֻҪײǰ׳գļ۸һһˡκ˶ĵļ۸񡣡
ǿ϶ΪǸʱ򣬰ΪԼƱʤܴļ۸ֻ΢һģ˶ҡġ
˵ûǴ˵ǸʱñҪ롣µȵһнȵȥӭսֵĻŵʱ뻹ûȻǸʵضûС˵ʲôġ
ǡһʱ
Զ˵ˡǡĿͷȴûжӦأǾʵ̫Ѱˡֻ˵һ顣³ظںЩЧʣѵġ
ԭѵģ
ѵĶġ˹˵Ҳ£һĳģΪ֪ĳŵһĳܵԼʱ򣬻айءѾԴȫˡ
λ˳֮⣬ƺ߾ԡֻһ⡣
ʤǾ֤
˵ȴΪʱˡǰʱִôⳡսһȫͬĽƺĿ˵
ˣҲΰʤеСС覴á˹˵̫֮еһСƬӰû˻⡣Ͼǽǹ̡

֪ˣϵʵ̫̫ҳ˶֮ѡΪǸʱֻйһˡҵͬѾȫɱˣֻҡ˵ʿǳĵͷԼĽڵ϶ȥ
ǲĴ³ص̬ԶԤҪº͡ҶãʿҪ¸ңǲҪ£Ҳǿġðɣʵ㿴ϸϸ˵һΡ
Ǹʿʼ
³Ѿڱ˵˵һҹĴ飺ҹͻȻϮһ֧ĻСһЩϳǽⱾһκвĽȴΪӵļѷɹˡ
ȥǹսеĵϷ룺ٶȣؾ֯ķ֮ǰ˳šǳĵоһӵ롣ؾҴҼᣬһκķ⵽ʧܡؽѡصڶǽ
ԭⳡϷ뵽ΪֹΪҲһ֧аܵСӣǲܹݵڶǽġǺܲҵǣŮӡǡһƯҹǾŶ档
ͷһԤ֮ļսŮĶսߣգŮͨص˳СȥͱȽϼˡʱ򣬰ľŸϵŮ˸šأλŮ£̻ӾŦ˹ǳǡǺܿϧ΢һ㣬ֻסαɢ¡ȻõˡոŦ˹ǳǡʵȴûȡκսΪͳҹɫԶˡ
ȷϹֻ֧һ֧ǧˣѾںŮĻսصʧķҵپϵĻսʿʬ壩Ĳб󣬰Եһ³ǽȻ̴ŲӸϸǰߣ֧Ԯ³ȥˡСɻбӴ˾ʧȥ٣ӦǳսĻᣬ϶ȥˡ
ŮİΣ֮⣬ⳡսֻһ޹ؽҪСսѣʷѧ˷ѱīڲᡣ
ˣرǾḻľˣܴӻֹѸ͵жУ֧Ȼһ֧бǱضһܹȫһеͷĿڡǽŦ˹ǳǵĿҲº֤һ¾֪ǾǶȡǵĲֿܺõ˻粿ӵҪ
Ŧ˹ǳĳУֻһǣҲһ֧ǧ˹ģľܹƵġҲû̫ʱȥΪǱҲûָ׹ݳСҹɫͻս֮У˻صڶǽؾǶҡȻġһЩʷѧѹĶ
㿴Ǹ֮ǰиսʿˣ³ʵ
ûˡǸʱ򡭡Ҹղ˵ٸսʿۼڴǴ֪βչԾһһĽȥǣǰȥȫûгֱһȥǸʿĻ䵱Ķ
νġһжˣ
һʮģҲ߰ʮġȥһһȼյͺһһһһ̳ԵҲ
ղ˵һһ
ǵģһĻսʿܶ࣬һǿ׻ǳڲͬһ֪һͷĿӦһھʲôġһ£߰ʮˣ˽ȥȴֻһˡȵȣˣһˡһˡ
һ˱
ûŪĻӦһŮˡһ²ԣȷǸʱ򣬻ܴҿĺҲӦŮеһԱΪǸʱＸûʲôŮˡ
ôԴǸ²
ڼͷġǸŮˡĲߴ󣬺ǸͷĿһСƵġ
Ȼأ³ؾԼƽʵȴѾԱˡ
ǸͷĿŷ²ˡĲҲ뿪֮ڴеˡ


ʮһ 
ʿ뿪³ӱϵļ±Լõ¼
ŰѱϸĿԼ¼Ĺϸڡ鱨սõһЩ֤ݺսҴߵĿ˵һ飬ǳսһ⣬СŮеնս
ŷⳡͻϮԭ򣬲ΪǿսΪǶŶӡҲǵĳȽ㣬Ҳؾ̫ȷʵأ֮ǷһܺʵĽӶȻһоȻȻķˡ
Ѿ֪֧һ֧Ѫͳ˧ģڶ֧ͳ˧ģһѾӷ²õȷϣ³û´Ŧ˹ǳǵĻžսͻΧѪ
һŰĻֹƺɱ˲Ҳץǿ̾Ͳ̫ˡţս̻ܽľ飬ǺŰͽǲ̫ʲô²ġǶԴսʿ͸棬̬ȶһµģǾɱ
ǿ̻šɲһα˿ʱǺǼȻǣ֣ҼԼϺ
ȥĲ֪Լδ޾Ȼôǿս³ЩԳ뵽Ȼѹʼͺ˫̥һ𣬵ûоô
֪õĺħһʼ辶оķоݺͨĺħʦȻͬȷʵţ˵һ֪£㿪ʼȻҲӲĿٳһ·
Щǿ̱ץߵǲٵˣΪʲôʲôֵûͽصģ
ǣǸ˵Ȥ˵ǣһ֧ŰͽɵĲӰǿ̻ᱻץߣڻţԲô򵥵顣
¼ǰ˵ӶʵĸָϸڡϣŹ֮󣬲ûлѰҴߡһ࣬Ϊ°ӸûгڶǽҲĲ١
³صͣһ¼֮ϡһǽսбʿű֮󣬻սʿǾͲٹĳǽϣʹóǽȻҴʿڳǽϿ˻ųеĳ档
Ҳ˻еǿ̡Щ졣ΪǿһϣЩսʿڳŪ˲ٵĳװʣԲѣֽŲûбͷϴһͷ
ΪԵʣʿ̵ӡ
ͷǷζʲôֻһżȻ
ǿ̻ġûڵڶߵ챻ɱôͻȥȵȣѵа֪Ǽ飿ߣһͻϮʵȴи壿
ǿϲһܣһԶҡ磬Իܡֻ֪ܣһǰ³أǿ̺Ǽ
³ز֪ԼΪʲô֪ܣصļѾʧ䡣֪ǼǿͨԼо֮зܵġʵϣֱڣ˫̥Ҳδʶܵжô¡
Ҳûôӡ³ͻȻ뵽޽ǸɱĻʦ޽ҲƵܣһûһйȵħءǣ޽ڻڧбɱˣȻǰ³µ֣Ǳ˵ڧЩܣҲаԲʲô
Ǹʱ޽ҲǸոշܣδע⡭
Ȼš
ҪӦѾȫˡ³غϱʼǱվߵԼſڡŵ˲䣬ҹӭ˽ʹϡ
СѾͷһվ⡣
һɫ˯ȹȥмңͷɢڼϣϴһ˫ЬװɱȻû⣬δ̫һ㡣֪ӶˣѾе㷢ࡣ
¡³ر˵ʱСѾͷǸ˵ʱܿ޳³صĻͣסˡѡֻܴ򿪷ţöԷ߽
ڹǰ³ҿһ¡ȻûˡСѾͷǱмɻеĵġӥǵʱ򣬿Ƕһ˴ܵȥҾȻûκ˵Ĳġ
غţعͷСѾͷ÷࣬¼һ磬СѾͷϡ粻ԼǼǼħѾСˣһڷ絲ѩĺʵë֯
ôˣ³ʵѾһӶŮ˵ʽġȻ˵ô˯ܹҲŮԴ󳼵
ҡСѾͷͷüӰشܺ¡
£ģĿ֮¡ľӶЧҺȷһ㡣
ҡǡ
̧ͷʱۿѾᡣҲ֪ô죿

ҪˣҲ֪֮ôҡ˦һͷܺ¡˵
ʲô롣³˵ôԡ
ԣСѾͷ˵ҡǸе¡Ҫ˵Ϊʲô¡ȴ˵
ⲻΪȫʵȫǲҲΪ̿֡ΪһŮѾùõˣѾ赣Լʸϣúܹ֣ܲǲ
СѾͷԼҲԼĸооµԭϣ³زܸԼκΰΪŮʼ³һֱܹܹˡÿһ鶼ˡΨһΣһѡ񡣶ңʵҲǵĺ£һָӵö
ҡѾǵøˡͷһش֮Ҳ֪Ӧô죬ô˵
˵ôʲô˵³ش𡣡ء˵һõ⽻٣ǳó̸СҶ԰ġ֪ôô԰һиᡭŻᡭ󲿷鷳ġ
СѾͷŰ³صܼҡҡͷ
Ϊ³ػԴǳЦǰ³ʲôû˵ֻĬĬĵһͷ
һԸ˵Ҫһ̸Уôһᰲſ³ֻһ˽ļ桪һ֣һᰲһʵҡ
˵ᣬᡣҲΪԵʣСѾͷԭƺûɵģǿҵĲʼȥ³վڱϵһСƣ͵СѾͷǰ
䣬΢ᣬۣһһĴ̼˵СѾͷһθоȷʵˡǾƣ
ҡִġСѾͷ¾Ʊ˵
֪³ػش𡣡ǣԴΡ
ǸʱΪʲôңСѾͷͻȻʵȥЩ鲢ڰ³֮⵽³Ϊ顭жô˲ȫ˵漣һһ漣
Ҫˡ³ûлش𣬶ͻȻһ⡣


ʮ 
ڶʱ򣬹߽Ŧ˹ǳǡ
вδģսҲûܵĸĽˣʮû̫ĺۼ֮ǰŶݵĽɵƻأҲյͱϼСӰˡͷǣУֵϣʱ̾˷֮С
Ϊһ־񷵻صԵʣﲢԵù塣ʵϣֵϾ㲻ǳˮҲ˵
û֪ｫһ̸ܵСܱε߲ߵûй٣һ߹ֵʱ򣬲δǵע⡣ʵϣǶ鲢̫ġͳȨ鲢ʵûϣֹµǡ£Ҷᱻѳ롪ַѲͬңǺϷȨ֮һγͻַѲϵģ׵ķѣֻǶݵѺۡȵһг䶨ôѺ۾ͻѸٵʧʤ߻ѸٵĿһУʧߣûĻҲѸٴԼ뿪ҡ
ʷ㹻δӡζʧߣܱȽ׵ĵõĽɣõĻĺлعӵм̳ȨĻᡣ
еӲ࣬ǹһĳǱʱ򣬻ʡλѾõصȻ֪飬Ѿ֪зÿ͵΢ȷһ˵֮Ǿ˽ȥرҪ˵ǣʶ˹ʵܶ࣬ڹ棬öĶñԼӰ
Ǳеĳϣһſ׵վȵһ˽ӽҲûκÿĶԾµġ
ͣ˽ŲϸĴǰˡ˵Եø߶ͲǺܴٶֵǣȻǹ⵲·Ҳģȴƫƫ¶΢Цһ˿˾͸е΢Ц
˹ǰȥԼĶñ
˹ˡЦǷǷһ񡣲ǸȻȴôҲǳò
λ˹ǸˡȻ˵ܴ󣬵ȴҲϡܹӶԷϿȼѪͳŴ
˿ȥԼʮ£Ƥ𪡣ְһֲ̬ģİס֪ܰԷûԼ̫࣬Ǿò˵ԷȴϺܶࡣ޽ܹ΢΢İ߰סԣʮĸ˲ĥӡ
λǰˡ˹˵
һҪ˵ȥƣȻ΢Цһ¡ǰǻǹЦĻشȻô˽һҺܸˣڹϣûǲҪƺϾ黹ûжءǰ˹˵¡Ц˵ȴǿˡ֡
λӦþǡˡĿ˹ϡðɣʼ硣˵ʵһ·ˣΪλ·
תͷȻһ䡣
˹ĸоߵĹŲһ͡ʶΪѾˡ
һλڹµηﱻ˽ʮ꣬дһ˳
˵ʲô˹ʡ
˵ǲǱȥǾͿԼˡ
һĨҰܲԾĸ˹ϣƺ˵ʲôֻ촽΢΢⶯һ£ʲôû˵ڡ
ʱһȦһ¥ݿڡվһСװʿ
ˣ¥ݿڵλͣ½Ųǰ治ЯȻˣЩ޹ؽҪˣͿֹˡ
鲢û⵽ܾܿ죬󲿷ֵ˶ʵϣѡ¥ݵһֻˡ˹˹֮⣬һȫںɫжӰУһŽ̻ļ˾ۣһǰʶˣǸɫ
¥֮ϣĳǱĸ߲ˡʹһһεüͱ
㵽ʲôûˣ˹ͻȻʵ
˹ˣһĿȻڴ·
֪˵ʲô˼
šðɣ˵ʵȷʵϣܵõͷκأҲԳΪŵָӹٺܸȤȻҹǾ͸ˡǣǿʡȻ˵ǳ񣬵Ӯ̫СĻǲעġ˹ˣҵ˼ѾˡȻô˵źǲҶòһ㡣ңᡣ
Ҫ֪ҵļ̳Ȩ
֪شһΣе㲻òĴ˹ĻҴһλЧҹ
ӥܶˣ˵ˣΪһܺҳϿԵͶӣǲò˵˵仰ʱҲȻ˹һʱ֮Ȼ޷ش
ǶԵġһֹֻ֣˹˵ȥ˹ϵ˵ˡԵҳάһҵ޼䱦ԱϣŰܶ˵Ȼвܣȴϲʹ棬׸ơƺǸˡ
û˻ϲ뵽ʧһشǾһҲøһЧȥɰɣҪǿ㵱һ㻹ƤļȥôҲδ̫ʶȤ
֪ǲˣһʱ֮䣬ﰲ˵
ˣҺܺһ飬ΪʲôܵսĬһС֮󣬹ˡ㱾Ӧġ㣬֮ܵ
Ҳ룬Ǳ˱Ƶáͣ½ŲͷȻ΢Ц΢Цȴһ޷ݵĶʹ޺Ͳмϣµ˺ټȵ̫ˡǸʱҾһܹҵˡô򵥡
۾һͣڹϡһֱһ۵㣺ϣʵкܶ಻³˹ˣȴֻһȴ
ĿԣʱĳĬһ¡ȻֻҸ˵Ŀѡ˵
ֿʼǰˡ
һΣΪ³Ὠ˲ѫΪļʱԮҲڡ¾û鷳ˡ
ѽֻˡҵֺγλ³ؽأڻŵĹ¼졭ֵǸزôܼʱϵء̯̯֣ˣѾˡ
ȷʵѾľͷкü䣬һſţһˣǳɫվ
һۣѾ֪³صһǳĿ˰̣Ͼȷϴ˲ǰ³ءվӭͣ϶Ǹ߲ˣǵõСŮεһ֡
˹Ǹ񡣡ˡ
¡˹Ҳϳ˶ԷﵹֵþȣΪһֱͰһ𡪡һ͢ڵĹԱ˹µʱѾˡ
ŮºͰ³ض档˸ơ
վڷſܹ滹һ䡣Ļ淿˵ʱ򣬹ţġǾ浽˵ʲôġ
ȵȡǸղһֱԲĺڶ˵ŮеǾ
ɫñƿ¶һͿ¶ʶˡ
ţôˣԳԾʵ


ʮ 
ʵÿ˶֪ǰ׻󳼵ʱ򣬰֪ˡŵʵѾܴڣѾû׷λ˵жֻ꣬ÿ˶ףͬһֵѾˡǰֶ࣬˹ϳʵͶҪλСϲ١
ҲΪʹŵĵλ൱Ȼǰ׵ʱҲû̫ôΪԣЮֻɱ޺̫ź壬ֻᵼ±˵ķкͳӡ԰׾ѡһȷķʽ
ȵ׳ӥǵʱҲûЮ̫ߡκ˶ó̫ѾͶˡ
ʵϣ㰣λҲҲֻʣˣӦó
ȻһǶ˵ֺӦóΪСѾͷֳλ˵Ŀ³ɳġ֮Ĺϵ˵Ǿ˵ǳʲôʺϵ˵ìܵĻôʵѡ
ֻͻȻ뿪ӥһ߰ˡЦһ£شѾϵģ˵Ѿһ˵еĻ
ܾǰ̾ϢһɿλˡرҪ˵ǣλƺֻΪ˲ʾɿ֮˵˱ϡҲһЩ仯ءĹΧѾƣ۾Ȼ峺
Уʮǰɡû仯йˡڶ︹̡
ţʣʲô𣿡ǲΪϸȥˡ
Ǽţ˵ָָλ̻ļ˾ָָ˹Ƚȥһ£һ
ҪƺҲûʲôϵ˿һۡ棬ԼѵǻۡȻ˵ͷ
ųٻĲȥˡһվſڣԼź˵ʲôһƺŮӵֲСŮģŰ³ؾʹ߳ųġȴָһˣһŮˣû޵š
õ飬Լ̸̸ɡſڣ΢Ц˵ȵһи㶨ֹ֮˷š
ţ˭Ҳ˵ʲôˡ
ǡҪվŵ𣿡ͻȻʵ
Ȼ̷Ӧߡ
ڱϲԶһѾںΣһЩģһƿƳƷơ⣬ﻹһܺõĴŦ˹ǳǵģһܺõĹ۾̨
Ȼˣʱļˣ˹ڣĹͷ⣬ûȤơ
³ءڰ³صıϡ˵֣ϵƶܼסˣʵϿʱȴ˾ᣬֻ˸еСͨ˺ϸʱӦҲһǵŮӡ
ţ³ҲеĲɡ
¡˵ǹǸСѾͷ𣿡
³ػشô˵ʱע⵽޵ŵĿͶǶݺݵһ֡
Ȼѡ˺ӻ˵ѡԵʵϣҲ޵ʲô˼
ʲôأɷ̫˵˵𣿡Žʵ
³֧һ£˸⡣̸̸𣿡
ΪʲôأǿѪԵءϣ˰֮⣬ûκܺѪԵġЦš񡭡Ǻƫ
ָģȻǲӡ
ƫǡţŮ¸ʺϳ𣿡³طʵ
Ҳô˵ءЦŻش
Ȼ˵ģʵǰ³غͰ˲Ļǣϸô˵ȴûве񾲰ɡ
ǵ˵˵ʵɡȡǵӵ¿ûκΡ˲Ŷһ˵ǿ¡ŮƽϢ䣬齨͢ϳ˲ҵĹ壬󻹻ܻţʧȥĹЩǺʵĳɼ
ȻЩСѾͷġǵձ۵һµĳɼ͵Ǿĳɼ
ǵӵ¿ֱӵġʧԼصĳС¾ԼԵñȽºͣǻȴһѪ
ܹڻͽгʮ꣬ȴܱѾ˲ˡűԼЦݡ˵ʵǺѾúܺˡȻĺܺá
ֻһô죿׷ʡ
ǸȽϺʵġŻش
ʲôʽ˭ȽϺʣѵҪȱͽʱ䳤𣿡
Ҫ˵µȻºͣĻȴǷǳĿ̱ǿ͹۵˵еУҲֻ⡣Ϊ֪˭ݵλ̫ĸı䣬ֻϣСѾͷϡӱϾ̫æˣ˰Ľͳŵȴ˰ߵĿ¡СŮ֪ڰЩĹг࣬ҲѾ򣨵ȻǿͨӲģ빬͢ιʵλáֻҪΪԼ䣬оųɾŵİճΪ⽻󳼵֡λúͰԶǶͨԱ˵һĿѣλáֻһˡ
ϣȱټ³˹ȱٵȴ
ȻԼƺѹ»еķ̱֮̿⣬ɫ֮ûκα䶯
ŶȷıԼǷݲмͷ̡
簣˵ģϣʵкܶ಻³˹ˣȴֻһȴܶ˶ЩĿİ޼ֵλϽһ츳ŻļƻûС
ʵ˵ģȨ̾˿һǵǸʱ򡭡ǸСѾͷŬΪһŮ˵ʱ泯Ű³ءΪҪҫȨҪ߸ϣڸףΪԼθεšΪǸʱǸСѾͷ˺ܶɵ顭
˵ŵ۾һ˿עȻǲҪҸ
»˵ǰ³ȴǰһûŵ۾Ҳôġ
ʵֻһͨСѾͷԶûбôΰ󡣡ż˵šҪģҲֻͨСŮҪҸͿ֡Ǵı翪ʼͱ֮ϡΪѪͳΡ
ʵܾǰҰ߼³˹ȴһ־ƽƬصʱǵҪģҲЩʤҫϵȨɡҪģֻýƬ޾ķΪоסƬϵǵõƽͰ
³ءſŰ³ص۾㡭ǲҪ뿪ˣ
һα˵ǿ£һ鲻Խı˴˽һ
Ҫȡһ˻óˣȻͻܽһЩ˵۹˵ңҴ۾￴˼ᶨѾ¶˾ġ


ʮĽ 
ţҲ̫˰ɡһ˵ǰҲһɵϣʱʵѾ֪³صδСѾͷŮıϴȥô³кܴĻ鲢ҳ֮Ϊӵе˳λļ̳ȨȻˣֻϵģ
³һĲˣôʽһѡ񡣷֮³ǵˣȻˣˣǰܵˣôͻѡߡ
һѡ񣬰³ضû뿪ҵıҪţ࣬ðŸΣգ˾޴ĳɱλáµİ³ջʵʱʲô׿һ뿪أ߿ʣΪʲôҪ뿪أ
Ϊע⵽еĲɡȻڻش⣬ȴǶŰ³˵ġ
Ĳ𣿰³ؿЦһ£ȴûлش˵⻹һηλʵ
ţʵŹȥҲܹڻСѾͷ͵͵ȥ²Ǽ򵥵áϺͿܽ͵ġȻվڰ³صĽǶȣλʵں
ʵҵһοʱ򡭡˵;е㲻һ㡣
ţҪȥðɡʵ֪ΪʲôôĽֵۣǣ³ؾȻûзҲ÷
Ѿء΢ЦŻشҲֻܻЩȥˡ
˿һۣɿҲڿ˽һζĿ⣬û˵
˹ˣôģͻȻʵ
˹֮ǰһֱû˵ƺڵͷ˼ʲô⡣Դʱ˿̵ͻȻȻһ¡
ҡЧ뿪ӥǵʱһиңΪܽһдáҡܹµΡ
˹ˣѡõĿ꣬ȴѡõķʽź鱾Ժܼ򵥵ġΪʲôԼεٶôһأ
ŵĻʾúԣȻ˹Ҳôġ
¡Ϊ˰ȫұѡ񡣡˹ǿشô֪֪Ϣᱧʲôͷأ
߳ȴ֪ʲô˵һô󳼣һܺõĹ͢ܣһõĳ
ǻġ˹˵ȻûʲôٻǱˡ꣬ҲһıҵĴ󳼡ѡıλ
ҰıǱÿһж֮С˵ô˹ˣҲδ̫û۹һ㡣
˵еϷǲǰ³ػǰ֪ǸûҪⲢǹݸ˿Ϸ
˵Ǻ̸˺ܳʱˡƺ˵һ䡣
棬ʱ䳤һġŵǺᡣǻһɡ
³سĬ˹һǵ飬źͰҲƽֻп¸еһΪͬһŮ̸к˵ļɡڿƺû֮ء
˵ȥǸʱ򣬰³Ҳֻһͨء˹ҲǳǣҲǳģͻȻ˵ôһ䡣
һҲͨ˵
ţ԰³ۺܸߡһ䡣ҲУ򶨵ģΪ̸֪У˵ü棩Ľʲô治ܵʲô̫ı䶯ǸʱҾð³غûʲôͬ
ܴǸҰĲĺӣ˵ˡͬǿֱ߰ͬһλһ㡣
һ㣿˵³ϴ֮óЦĿ˵ͬʱһ۰³ء³رô˵ҲûκηӦƺڳ˼ƺֻ
ôΪġȴ̬Ȼش
֮ʲôأ׷ʵǿ󡭡ҲۡûǸʱʲôرİ
Ǹʱ򣬰³Ȼܾ˰ȻҲǰ׿棬Ҳͨʲôͬر𽾰ˣΪ˰Ҳ
ĽǿڹŶ΢Ц˵
ңܽһΣֵ³ظеˡԼǸʱȫһйоصǸʱȷʵûκζҰģֻǵŻһ֮ȥصǸǱȥţڹ£㱻СѾͷƣҲùȥˣΪʲôᱻſǽء
ΪҸоõ㡭˵ƺκζûоη֮ġŮ󳼡ζȵȡȻǾ벻ҪǣȥⲻΪ־壬Ϊ㲻мǶͨ˶ޱ󣬸߸ϵȨҲ˿ûη塣Ǹʱע⵽ȻǳȻܹ򶨣ȶ侲һҲûлֲ̿룬ŮֻһţԶܿǾΪʸ֮ϡ
³ûм˵ȥ
ǵһִʱ𣿡Цһ¡ǸʱǷǳСҷǳ衭ʵǹ־ġ
ϾǸʱǵһҵְǱŮЦһ¡ԼһοŵʱǸʱźɫͻȻӹսǳʱ򣬿һ̳彣ҲһʲôڲزصģĻ
ȻӦŮ޹ϣͻȻðһһڵӰ֪϶ҪķӦ
Ȼô˵Ҳֻ֤ɡ˵
΢Цһ£ûֱӻش𡣡һ֪λ³صʧȥ䣬һѰҼϸµĹ۲ж;ֹ֪ΪʲôÿοʱҶһˡӦ˵ˡ
˭
ȴͼ³˹˵۾Ű³ءһ֮󣬱˵ǰͿ£һֱǵ˹˹ⷴð³ظеΡ
Ȼ˵³Ѿ˺ܴĹѫһССŮһֹٷ˵彣ʱƺҲûֳʲô˵ʳһ˵ûƭˣôӵкĿ۹⡣
һ˵Ϣָ鲻ԽѹȸСҲͨ˸оɡ̫ţҲǼƵˣԾͺܿоءҾã³һ߾֮λ˲֡ʡ
ôš˵ʵĿǰΪֹǰŰɣ˵ŵĳɷԶԶŵĳɷ֡ǸʱΪʲô˵˵ʵ㣬ҷ飬һ취֪ͨ˹˵ġΪһв
ΪҲͬʱоش𡣡³ص˲ûʲôرҰءԲǷצĿȻûĻ޺ġֺαضһأ
ǿ߼鲻Խڶ˵һ䡣ʱ˿ˣ³ؿΣһŵı顣˹ϼһ𾪵顣Ȼļλȷ˵λ̻ļ˾ȻһʼڶûзԲһڽʽˣôһ֮Ҳ鲻ԽĿ˵Ŀ⼸е³صϡ
ǡ̸˺ܳʱˡΪԼΣ³վ˵ҲӦȥ


ʮ 
һ·ߵſڣšʱҲ΢ԥһ¡Ϊһ˽ܵĶԻʵǺܲʵġԥĶ˲䣬洫
СѾͷĿ
ǻһˣѹŵǰ³ӵгԽ෶ܹҳ֮⣬ûʲôû˵ʱ˿̣ӦСѾͷһڿްɡ
˻ͻΪźͼŶ룬ǰ³طͣԼĶ΢Ŀﲢûκηŭ޵ĳɷڣֵֻйѡ³زԾСѾͷƺŵǰޡ
ƺǺܾǰˣƺֻա
ǸµҹһرسŵðաһĻСѾͷҲٻħĳɡԺȴʼûȻʧˡ
˵ǸʱҲ֪ǳһʲô飬ȻͬΪЧҲҲвľΪһСطһɡ
ǣǸʱСѾͷּᶨǿΪػúܵģһжͺԸСѾͷ
ߴһײĴ졣λʼûгļ˾˺һھƺ󣬰ѱӷŻϡ
³˲ʶԼԥ̫ˡôվſڣŰȴһһעĿЦһɿ֣תͷصԼλϡ
ôʵ
ûʲôֻͻȻãҲ̫һ㡣³Цһ¡
³أҪ뿪ļٵģһΣǰʡ
ֻʱһ¶ѣҲһ꣬ĻҲ¾ͻˡ³Цһ£شֻѡˡ
תͷšϸȻ΢Цȴ˿Ϊ³صĻƾ»۵ľǻǰ̶ֳȵĻԸûȥ𴩵ıҪ
ȻǱߵ̸лڼǰ³ȴѾ֪ˡȻ룬ȴòŵ۹⡣˹ҲһܸɵĹ͢ܣҲһĿɿĴ󳼣Ĳ˽ǸСѾͷ
׷ԼΡңΪһ㡭ű˰ɣ³صһƣǳһڡڣȴֻоҺ崥Уζϵ֮⣬ʲôƺࡪʵϣƺˮҲûʲô
֮Ψһȱˡ˵񡢽̼ⷦǰ˯ߵƷȴȫо
ȥ̸ȽɢҪ˵һЩսˡ̸ȴŲ岻ģֻǰ³ءԼ˹һ˵ˡ֮ǰһֱûڵλ̻˾Ҳ˵˼䡣
һڴ˿һӼ˵ĿⶼеſڡŴĿ˳
˵ɫǺܺáǲֳƤΪŭ߿Ĳãھźͷй֮еƣƣ棬ԼܲһַɺͿ֡
Ȼû̸֪ⷬһʲôĽǿܹվһ𡪡ܵվһ𡪡κ˶Ѿ֪ⳡ̸һʲôĽ

³ֽдһ֣ȻԼ֣дʱ䡣֮СĵĽŷãȻԼһ
ԭλͽϳѾ֮ǰսˡһµսΪͳ˧İ³ԼҲѪԡսۣ󷴸ɱսУʿֱһĴ
Ȼڻʤ
Ž³˵һ°ŵ֣³ûס֡ȻҲҪټˡΪţΪͳ˧´һˡ
ˣҪ˳һЩ𣿡ʵ
ˡżӸͬսϽɫĹѫȻһ³˵
磿¶һ졣
һ³˵ȻսϣԼһְ𡣵ȡҪһװȻȥױŸ
Ҷˡ˵ͷ뿪ʱŻŵĳ𣬴Ŧ˹ǳǵױĵ·Ѿͨ
Ѿûʲôء³Լ컨壬һСȻĿص˹ǽϵһͼͼϻһɫߡǾģ֧ץǿ̵Ļб뿪·ߡǴһߵģܿ˰³غľսս
šҪ࣬õλãСѾͷš
û³ش˵ûлͷֻű򿪣ȻһϸĽŲ˽
³ء㡭ˣСѾͷ棬òĿʵ
ңΪʲô³תͷȻûվֻǽת˸
ΪҡҷΪҲǡһŮˡСѾͷͷָȴڲŪԼ½ǡС˵еĲҲǵλı仯̬ı仯֮ǰͰ³˶ʱ򣬴ûԵôͲڡ
֪ҲںЩ³ػش𡣡˵ʵҲѡǴġʵҾѹûȷʹ󡣵ٱܿһսɱҸеܰοΪҺܺ´̡
£СѾͷþȵĿ⿴㡭
ҸոӮһΰʤ³Цһ¡Ǳ˵ģʵܺսΪһΣҲһˡ
ջӮˣ𣿡
á³ػشҷ˺ܶʵ̫Ĵˡãؼʱϵڡ˵ȥȴԼ˵ȥĵȫʱôǺȷ֪ԼʵžطĻᡪʤʵǺܴ󣬵ȴܹлᡣ⣬ϣЯһħʯʱתΪħ⡣ʹǶĻ
Ҽǵã³˵ͻȻһӰи˵ȤĻ˵Ұʵֻں¶ѣ˵˳ᢣʵֻԹϹ¶ѣ˵޵УʵֻöѡгʵʲôҲûС
Ǹ˵ߣһͺܴˣϣϴźƽ·ɫͰ΢ЦԴļƬʵĹȥǸˡûǸӦþʿĵʦҲһĿĸס
Ҷˡ³˵һ䡣ģҴӮˣֻöѡڱгʵǸʱʲô׶ûС
ÿ˶Ψһе׼ת˲ŵСһЩȴû׼ֻʹĿŻԼָߡСѾͷ˵
ǸʱʵҲܺ¡³˵ȻҾװһ򶨵ӣʵҺܺ¡Һҹڴ֧ⳡʧСҸһСľҾ֮Сʵһͦġ


ʮ β
㻹ǡҪȥ𣿡СѾͷ˰³صĻ
ţϣѾ˵ˡ³˵
Ҫǿ̴ӻǣѾأ
ڻûҺȷһ㡣³ػش
ҵ˼ǡȵ֮أСѾͷʵ֪Լû˵仰ǿ̵飬ԭĲáûȷʵ޵Ų߻ģСѾͷ֪Լľ
µĳɼǾĳɼͬģµĴ󡭡ǾĴ󡣸˵ǿΪ˱ȻҲΪ˱ǼϺ󣬲⵽ڵ˵ġ
ҲΪʲôֱ׳Ҫ
ҪȷܵĻҪʬ³˵ҾֿԺСȻһûӦĳɵġţЩͽ
³תһ顣Ȿǽ̻ᷢе鼮ڻ鼮֮һƣⱾϼŵǻаǷµĶУ֮һǻž°ƽ
ȻЩǽ̻зģȷʵʵ֮ɵƻѹԵġķΧڣûܹҴ档м¼˵ܴһֵĲ߶Ϊ˿ŰͽѪƷҴǿץߡЩߵ˲Ϊûصϸ鱨ǽ̻˵Ϊͽūв±ǿƸıӴΪаͽ
ӻ²ҲһЩԡ˵Ǽ̻ʥʿͶһЩͽȻĺܵа谮Ϊ˻ʥʿ֮⣬ҲһЩϷڻõ˽ϸߵĵλĴԡһԵҪħʦ
СѾͷ۾ҲⱾ顪Ҳһ鲻ͬǣⱾΨһһڿŰͽץ߷²ĴԡԵݴǿŰͽսϷһʿͷĿȻΪλʿͶһֻǽץߡ²ıҲΪ˿ŰͽеһԱΪһھʿͽָ³սӭԼĩգɱˡɱϳݣȻӱ²Ļͽ֪˹ȥ顣Ϊʵ̫ںձ¼
³ؽƿ̾˿ĻҰôҲһء
ġ桭ġΣաСѾͷ˵֪ʲôʱ۾Ѿˮһȥ
ȥֵطžӱȶһ˸Σա³΢Ц˵ģһչ˺Լġ
˵ϣԼ΢ЦԷôȫûʵ֡
СѾͷͻȻֱ֮˵ĻΪңҪߣ𣿡
³֣С屧ڻֱСѾͷĶߡ
Ӧö˵ҵĹ¡ʧȥԵʱҡǾ֮ңҵӡȻûʽĻʽȻ˵һЩۣұҪϣǸʱǴȢǣҲǡ޸ҡ
ͣһ£Ȼһ˵ĿԽԽᣬȴСѾͷԽԽࡣѾһοˣһȴǡᡣΪѾ֪Ѿ޷ıˡ
һŮˣ˿̳֮⣬˵Ļ
ҶǵΡ³˵Ӧ⡭ͬѪһ
һٴθԼҪǿȻ͵˰³صĸ첲ӲԼᡪʵܲŹۣŮǾԲġѾŮġȻҪһЩʲôϵأ
һҪҪ֪СѾͷĲᡣһŮġ
֪Ÿˡ³˵ĸҵġ
˵ʲô
£ѾˡڱûбȾܵ˺ܴĴݲС³˵ʵ˵Ķԣλõѡ񡣸³Ȼòǿ󣬵ʵⳡսѾƣҪʱϢҪʱʤĳɹ̺һСǣλϣҿΪ־ʱ䡣ǻɲȫһˡ˵ֻʱ뿪㣬ȴܿһΣյģԭӦ塣
ʲôʱҪߣʡ
룬ϣߺ³˵Ҳúңÿ˶ֻ֪Ҹ˵˽£ϣܹĵ뿪΢Цһ¡鶼Ѿˡ
ҡ뿪СѾͷһҪҲһݾܾҪ
ʱʱ֡
ʱŦ˹ǳǻܰгѵõ֮Сͺսı֮еһжһҪܶһİ͡
ǰ˵һλƽԭĴǣΪսԵʶɢȫľڲǳлǳǽľ񻹶ûлָˮƽԣĳǽԵúܿտ
³Ѿе··ֺܳзƤʣΪӦڣһЩޡǿԲµġߵĻз⣬һҵĴֲ硣ҲϲװȿԵ࣬бҪܳ䵱̺ӡӵȵȶֽɫЩܹ߳һֱڵ˯
˵һĴ硣壬ǲôĹ壬Ҳᴩӳš
³ػһƥ΢ео˾ܿһƥ൱ͨʲôȫϹϵ֮⣬ϵİҲǺܴһƷͨĳһɫĶìڰϣҲó϶ûʲôöһ⣬ϻһӣ¶С١
ⲻֵ֣Թ˵һֵĵӦɡ
ĸǶ˵³׼ԶеװֻáᡱݡǸ֮⣬ûʲôöˡ
ͱ˸ӺᡣΪô㣬Ҳֻ˶ѡ
һǡǾޱϰŮĿǰŮµʱͥʦ޵šһСѾͷ
ǼǺܺãڸ߻ǱȻҽѾ³ر֤£Ѿжˡˣȷ˵ڳİ˹ˣ֪³ػڽ뿪
ţͿˡ³ؿ˿ԶʡճûпʼץסҪ
ȵȣСѾͷͻȻһԡһ𣿡
³ش١ǾľΪ֮ȥϡϡ䱦ƷʫĶ⼸ź;ó׵룬־ľƷȷʵԵˡ
ڰ³ػһʱΪСѾͷǺûйˡ
һסСѾͷ˵³˹ӡ
˵³˹֮ԱΪ߶ǳΪʦ֮࣬ؼڳڸ涼к衣Ρ⽻֮࣬ʫ衢֡ȷҲֳŵĲŻȻõϣȴǺܶࡣʵϣ³ֻ֪һףСѾͷȥġ
³Ĳҡö漴ڿտĽлصţȻʧ
СѾͷпʼ衣
飻׷롭ı۰򣻴߳ѡ
СѾͷ۵ĸǼ³˹ӡȻ֪ʱǺε´κ˶һ֮衣Ҳֹ֮衣
һʱ赸Ҳ͸ܾǰ֪Լ츳ǰ³Ҳô˵ԣǶݵʱҲãһ̣ϣܹĿȫԼϣֻͣϡţ³صҲȷʵԾı貽һ̣еעϣĿţȴֳ赸
ȻȵͣЪһҲڽˡ
һźĴ紵³һơҪ뿪ʱСѾͷ󺰵
롭һҪ
Զȥܿ죬ֻʣ޵źˡ
һȥҲҪꡣ޵һֺݵĿ˵
ⲻſڿӡȥ³ᣬ˵߹ǲ̽ǱȥϢֻкһֻˣЩУҲʱ䡣ΪʵκĶҪ
šСѾͷԶ۾һּɫʱ򡭡һԳΪܺƥĺŮˡ


ھ Ű


һ Ұ
³ĶһҪױ
Ǳķߣ߿Իһ˵ı߽򱱣ǻͨҲΪҰ˵ĻΧ
ڵͼϿͻڷΧһƬƽԭƽԭһվɽһǻߵɳĮһٳôһ˸ֺͷءױλƽԭġ
ÿ˶֪ױǶҪȲܻϮȥϰʱǱȫ֤Լļֵ
ǣڴһױܹ赲ӴĻ֣Ƕڵ˵СɵĲ˵³ᶫ߾һĵ·ʹױɳȫѲ߶ӣҲܳ׵߾ҲΪʲôױȻǶԿĹؼҪǵļ³˹ΪʲôҪߵԭ
˵ڰױǸոոʵԶδָˮƽһʱ⣬Ϊͬܵ˾޴ʧҪۼٴҲö֮ˡ
Ӱױ򶫣һƬΧɳĮܹɳĮǰУһ·ߵѪĹȣѾΪƽصĿ
ɳĮƽԭĽӵش˵Įܹǧ˹ģµȺͨУٶĻ;޵ˮԴ޷Ҫ
Ѫ˵ʱʮа˾žͨ·ߵġˣϿһԶ·ʵȴ˳ɹܿǳս
³һ߿ŵͼһ߰·ϼ񵽵Ļͷ֮ǰ顣
ѾҪ뿪ɳĮˡһ·֮ϣ½˴Լʮʬ塣Щʱ䶼ر𳤣кüϴŻףſŰļǺšܹЩ˵Ϊ˵ķǻսʿҲãһδܵõʱ˿Ҳᷢ׸ȾҲ˶
ʱƶϣѾѪСӺܳľˡЩʬٸ³صѰָ֮˷˵ûߴ·
³ڶһڻĮӪȻԼʵϲҪϢҲҪʳˮҪҲΪʲôѪ뿪·ߣΪ·ϲ㹻ˮ
ʵϣ³ؿԶЩͨ˶Աز٣ûʲôֵװǰǰٶȿϺܶࡣɺܲǡΪĿģڻ粿Ϣ٣ðԼαװһͨࡣ
֪鱨ȵĵˣǳݵа񣬵ǲƤһǲɽĶսϣƳ׾ʱ򣬻սʿҲͶͬģ⣨Щ⼸ǿŰĿսʿҲܵ˵Ͷ
ǵסϰߵȵȺȲܴ󣬵ٴҲᳬ;ڷս״̬ʱ򣬻粿䲢ʲô̶֪̽Ѩ٣һЩ̽ӵõǵĽӴ
ܻ粿òÿͣǿһ˫֣޳İˣԴӴϷǿ϶ỳɵġǿһͨˣǻỻһ̬ȡ
ѾˣһڻҰɡ
ǰ³عΪ֮ˡֻһϰһָойܳʱ䣬ǳϰ߶
ҰеܹĻֻΧʮΧȴΧ˿Ĵڡ

һӰĵҰƶš
ڰ֮УûбȻעĿˡ
ɳĮͲԭĵûΣյʳޡܹвֻһߡ»ܵͣǶҲûӶ㲻СһŲȵǣ㲻صǵĶ
¹Ʋ֮ж¶˰ڵӳճһǱڽŵӰһƤ׵ˣĲߣϵƤҲ൱֡ȻƤʵĿףȴƺǰ׵ı׼ġ
ƤΪһۣһɵӰСԻϱλúȫ档׼ⷽͲһЩΪ˷ؽڣͬʱΪ˼ڱҪλͬʱҲһЩλЩλڳӼ
һƤףķΧȴͬһܶؽλöûзġܹϸ۲죬ᷢƤ׵ĺҲܵ͡мʶ˵ĻῴƤײǾ˵װ˳ķҪԿĲǽĵǶצ
Ȼ˵ףҲֻΪһװˡһҪǺҰⲫĻҪô⣬Ҫôѹˮƽӵò񻰡ЩóӥԡȮԻʹ˸⡣
ƺΪ֤ݣӰӵϿĿ¹Ķ̵Ƕ̵Ƕ̽ӦսֻܱСУճеĹߡ˼֮̿⣬ȷʵҲսʿѡ񡣲˶ԣȴ֮вɻȱ湤ߡ
ӰӵУһʮֹʮֹѾϺңѾŽֻҪһۣʸͻᱻȥ
һѽľͷƳɣеȴСʮֹ־õʮֹսϵ൱ǿܹ׵䴩͵ƤҪǾܡҰţǿ׳ҲܹһŵͻǹŵڲᷢȱЯʸޡ͹ҪϸѵΪ׼׼ȷҪȹߵö࣬ȱǣٶȱȽ
֮⣬ҲǻҰϲװ
ЩԽ̶ͨбȽǿĻԵرϲʹʮֹҹϮϢɱڱȻ󷢶ͻϮܹͨڸٴ۵ͬʱȽǿ̶ӡȻˣԸˣⶫ͸ˡ޵еĽͣҪһҲ̳׸ĸ
λԲˡΪһλǳǰȴʮֹСڽŵĶ˵һλɲǴλһγͿ׵ļġ
¹Ʋ֮ǰһӰӵסһģŮԵ
ľԽԽĶҲԽԽСģܵĲʮֹЧȻһٲΪ׼ȷʣ˫ľȻԽԽá
ڣѾ飬һǵȼֻжһˣڶϻһƥ鲻Խĳϲáʣ˵һͷ򡣾һУȻǲܵģƥ͹ˡ
ֻҪƥͿĻȥûָܹջ̫١
Ǹ߻ϡҲڳʲôֻ﷢ѡô죿׼ĺ󱳣һٵȵȣȵ˯ٶ֣
ʮֹ׼ŶԷĺ󱳡ģôصأһڣ޷׼ȷж϶ԷλˡĻбġ
ָĿ۽ܼꡣѾϸõĶìͽһûУ¾ͻᳯһõķչԷģܲ
ƾϵѶ̵ҲûָܺͶԷĳ߶ìԿֻܹҰǰߣɶǿ׳ѧϰ񶷼Ĵˡ
ȻˡΪűӰʵڷֲŮǿ¾͸Σˡ
΢һȰɡšȻǰӰվ
Ů˷ܵĶʮֹվֱ֮ûˡȻ磬ȴضмλá˴֮ʮ룬ģ
Ȼһͳֲ˭
ŮָڰϣȻ۲ȥԷѾתͷǺڰУ֪ΪΣȴĸоԷһ˫۾еɱ


ڶ ²
һַǳǿҵֱһ˲䣬޷ݵĿ־ϯȫȻһʱá
ǿСһ
һ˲䣬ֶԷˡݶԷĶȥҲûôرĽýǵȵʶʱ򣬶ԷѾ˫֮룬ǰʮҵλͣ
ԭϵĽѾСʲ֪ʱѾںڰӳŻ⣬һ硣
ڰУ˴˽šϿƺƵһΪжʮֹֻҪָǿļʸ˫ľֻʮʮֹľ롪룬Լַ㼸ա
ǣһַĵıھֻҪָ£ôҲܼ̫
ˣҹɫ֮б˴˶ţͺʯͷһһ
þȫŻָһȻ̫ЩܵϷˡЩϷ˴սȫʯͷǱͻҩഫ˵ϷУżȻҲһЩ쳣ǿսʿ
ȷ˵һλһλϵɱǿѹһλӦոİսӢɡղһ˲䣬ԷȻìýһ˵Ӧһͣ
Ϸǰ˰벽Ѿôȥˡ
˲Լѡ
ȵȣе˵ͨȻһϷӦö
Ϸ͹Ȼͣ˶˫۾Ŀ
ҡҡͶ㡭ɱң˵ܹȷԷǹġǿսʿһ˹ųɾܵٶġȷһλܵ˭ĸ١
ǿŰĻͶҪڿŰͽͶһǼֱҪ·һ
Ϸûлشֻеɱƺһ㡣ҲɻԼΪʲô˵仰ɡЩϷ˶˽⡣ֲƵĻսʿӶ߶㡪ôܺǿĽͶԿأ
Ϸ˵ˡȻвͬȴǿԽĴڡ
̶ԼеʮֹȻϵĶ̵ͬϡΪ˱ʾԼѾ׽װ˼Ҿ˫ʾ⡣
Ϸԥһ£˽صԼǰλϡһΣҲ˹ȥ
Ϸһָڻ£׾ͿĶԷǸԵ˰̡ڱµģֻҪһһְ֣һλͻˡȤǣ˰ȴûԵªⱾǺѱģ
ԹԹԵ
ʲô֣Ϸʵ˵ʱѾʲһߡٶе㲻Ͻ͵ϰߡĪ´ˣ
ҽС
ҽа³ء³˵Ұˣôһ
ǳԵġԹԵĻشղǶʮֹҪ͵͵Ĺһ͵Ϯȴ˶Էķ²ңԲǿŰͽĻʱѾɱˡ
һС֮ǰڴܹõսƷȥֻϣԼܻ³ص˲ǿŰͽҲܰٷְȷԼİȫ
ķǺʵֺܲпġ
㡭Ĳ³صеȤΪһǲ뿪Լļ̫ԶġûرĿĻԵķΧӦǼΧ·̡ϵ˵ʵ粿ҲиԿƵĹءȻŮôܴ֪һЩѪϢ
Ǳߡһָһ·̡
ǲأ³һ䡣˵е֣ڷ˴ģսۣ֮֮Щ粿ôҿߣ·̣㳬Ѳ߶ӵĿƷΧҲڳľ䷶Χ֮ڰɡ
ҪϣԴӰױһֱȡƣδҲδ̫һ㡣Ҫôǿ󣬲¸³ŵĹҪô̫֪ѹ֪Ѿ˸Եı仯
ǡŮ֧֧Ļشǡġ
һСʱ䣬³˴µ֮ŮĲʱǨƵߵġΪ⸽һƶ񤣬ԴδƹȨʱ㣬ǺѪһдĿԶĿԡ
ţȻûô𣿰³ôּԼղŶϵǸͷͷ֮ǰѪµʬҵģƺֻһͨĿͷ׶ûСͷǿ̻һ۵Ļš
³ԼûдͷСҲǺܺʣʵֻǶŸȤſܶѰҡ˵ʵʽѰҡ
˼ŵʱĿ֮ͣϣԲδע⵽пŮҲͷķţ鲻Խĸֵֻ̿ɫ
ΪϳǿŰķšϴÿһЩԼķš»ԵһͽʱֻҪпܣͲӦöſҪЩš»
ˣǿŰͽһϷûܴͷġڣ˵ѾӹˡܵŰĸٶġ
֪Щٶˣرǹˣǿսʿʦ֮ûбɱҲΪ³صʱԻķ򻹲ǺϤӦþ
˶ͷ̧ͷƺŸôáϽ˫֡
Ĭ˼󣬰³ڿˡʲô˼һĿŮֱԼֵĶ
԰Ůе˵
³еͿˡ
ķ²ūҾͲˡͻȻԼ˵ˡӦ˵ǡҶߡŶԡˣ˻ҪȻǿ
ܿͿߡ³ؾԻġѾȷŮȫвԼţղʱ򲻻⣬ǲô˵ղŵһĶԻǶаġ
˵ɱҵģ쳣԰ס
ߡж˼֮һ
ҸҪɱ㣿³ظӲˡ
㡭һΣʶԷڿĳֲпЦһӣΪ͵Ůԣ̲סַһ˵һЩ޴ĻѪ񡭡Ƕ̵ͽɱ¾Ѫ𣿡
Ѫ񣿡³üͷ³ƺʱǱ³ͷϵһ鶾ҩҺûκιϵŮͻȻ֮ʶԷĲ󡣾ĺܺãֻʮ£಻ᳬʮꡣ


 Ⱥ
⻰ÿԻ֮СĵҲˣǶڿŰͽȴ˽ĺġŰĲֱֱֻ
ʵϣĴ֮УҲֻмͽֻѣԹȻԼͼ޹ءΪһͽĵԼѹ棬˵¼淢ŭΪԱǻ֮ϲģԹϵ֮Ҳһ˵ܵͷҲпܡ
ǡΪΡԼ˵ɵԷǿŰͽԷһŰͽͷⲻǺԵɱһŰ¶ѡ
ȻŰ¶ײкͺöƣǣܸоһλսʿͨĿŰսʿҪǱһλɱǺ顣
ͻȻеһ
ԳΪ³صİˡܵ˭ĸ٣
٣³ٴüͷ̫ԷĻʲô٣
Ǹ٣ССĳһܡȻҲ˵ЩҪǮҪ˻᳢һλɾԲǸ˰ôһ˹һǿսʿΪĺʲô
Էֻǲ˵ʵѡ
˵ӺжһС׹ӡŻӵĻռǡݵ³ǰ
³ؽӹռǣϸһ¡ǰ˵ͶĴан϶˽⣬һ۾ϳռǡ
ʲô˼ÿҰ϶ôһ
³ϸĿ˿׹ӣ֪ΪΣһЩ롣ڴͳһγһԵŮʹõĹΣ滭һСķš͹ձԣεҲûʲôֵرעģһħʦܸоħ֮
³óεʱ̷ԳƿŮ˲۾еԥ֣³ؾͰηϡ
ûûûǻӵķšɲǴĴ·һƷ
ĻػӾܹͽɡӦֻлھΡҲѡսʿĲΣпֶܻ
ǻӵͽĻһǿսʿͻȻ֮ʶԼĻˡĪǣΰĻѾ֮ǰ
ˣŬЧʦǡȷ㣬һӦòɱڶҲҪѰʲô
Ϊһˡ³˵˵Ӧòʲôˣʲôرע͵ӲŶԡȻǸѪ⡣
ѰһŮˣ
ǵġ³ػش𡣡ҶԱϤʵĳϡӸղźŮĽУʶԼû취һ㡣Ϊװ̸ֹ˼άʽЩ˲ܴ
ԻҰ˵ķװαװǵʽֻҪԴϢһ¶ڡ
ղźŮһԻкЩ㲻ʵϣŮղŵļٶҲûס
ڻڸ³ᣬôģŮࡣҪŮģࡣ
κ඼ġҪԼĿ꣬ͱԼҪϢζţѧЩ˵˼ά߼·
Ըߡ˵
ȻԷ۾һ˿ɱǲɱáΣŬαװһӴˡȻһ飺˺ǿ󣬿ɱ
Ȼͬɫͽ˵κζֻҪҪͻңҲֺ޼ֵİװȥĶҫΪղǸ׹Ӿ˵˵õӵĳ谮Զ֮ϣȻҲԼδʶһ㣩
ʮֹ³˵վһµĳ˲䵽ϡһʵ淴¹⣬鲻Խĸоһ⡣
еȷˣղôһװŪĴˡ
㣬ûʱˡ³˵ĿͶڰԶͨһƬ޾ĺڰ֮ʲôǰ³Ų˼츳ںڰڰûκ
ЩҰеĲ֮͡
һȺǣġʮңڳ߹
عҪɱʲôˣ
Ⱥ³˵ˡ˿ߵӦǻ⽫ȺġҲᱻվ»ġ
Ұ֮УѶԸ֮һһΪǶǳȺӵĻһΪҰ֮ԺܸߵǴ͵ޣȲѣҲѡܿȺ
Ӻ󣬿ԼʮֹͶ̵ص³ߡҰһΣյ顪ֻԼһˣӲһ١ҲӹȺ׷ɱΪֶһó;׷ɱһǷ͵Ϯĸ֡
ȤǶһʱˡ³˵ΪȺĶӶɱġ˵ȺҲûжƤͷĵزȻ̸϶ˣǲһļӲ͵ġ
ڣǿҲܿڰиֵһ˫˫ɫ۾ŵĺ˼ӿһ
ʲôҰޣվ»ġ
Ⱥ߽ˡڣѾӳճǻһɫëƤԼ΢΢ſ³Ѫɫͷ͡ȻǷ
Ⱥǿȥ൱ĽƻߵͲǰˡ³ע⵽һƹƥ£ҾȻǷֳӣγǰº֮ơǴ飬ֳһǣöԸ࣬󲿶ߵ˲ܣȥԵƥû취ߵ
Ȼƥ³ش鷳ҪİȴҲܿԼЩҰ޳Ե
뿪³˵Ҫ׵ļʸ˵仰ЩҪƹȺȥ
ȵȣһСǿսʿҲãû׵ĻǵֵסȺΧġ
ǰ³˿û뿪൱Զľ룬һֱȺǰҪر˵ǣЩƺҲִжŪɵˣԷͣ
ûǵ³ضǰȺ˵
ܳԾĿǰһС˻ģǲ֪ΪʲôЩȴ˹෴Ⱥ¶ǿеƣ죬صķŭ죬ȴڰ³ǰһһĺˡ
³ǰһ
һ˲䣬һƥɫĴǴб˹ֱ³صĺ󱳡Ķ̫죬ڿѡ
³ƺʲôҲǹ߲㣬ҲĶ̫죬Ҳ߼ֻ֮֮ǰһͷ³صĻǾѾȥˤڵأͲˡ
ȻԶܹǵһ̲ɫҺ塣
УŨŨѪζ


Ľ ų
£Ѫ̼ȺʳԲ
ֻĿɿڴĿŰ³زǰȺˡ
³ûٿһͷǣǻӽһϵĶǰȺѾۼһ𣬲Ϸŷŭ;µġءȴûκһͷٳԷϮڰ³ǰηǰ
գȺ˳ԡǻûжһеĵزսǿĵˡֻܼβͣڰˡǷġءԶȥܿʧҹС
³ػصϣ½ʲҶڵϡǰͷĻ˻ڣͷǵʬֻһ˿ڣǴһһֱӹᴩͷǵӡ
ǿһĻģȻû֪ܿ³زǷһʵܹô׼ĴɱѾǺܳɫĽˡڶԷʱôġʱûлͷһۡ
ѹִ˵ЩϷ˶ǿսʿͷʦͨǿ󣬶ǱΪһ֡
ղ˵³ػص֮ǰλáһνϣղʲô¶ûһҪҸߣ
ǣȥҵĲ䣿ĵͷ
³سһ¡ѾȷӿĲ䣬ǴѪϢġ˵ǿ̵ˡ
˵һˡ³ظһΡ
֪ǸشڿԿ϶ϷǿսʿΪλǻٻٻֶΡʵܳӳữΪɫŮǾɫУ׷ߡ
һǺܿɰŮӡ˵˵УӵĻӵгԽһз֮ϵòʶ˵õȸԾİءˣܹ׾ٵ²顣룬δޣǰˣЩǻֶΡʵ˵ʵǺƽӹĻЩֻͽڲ˿ǲ֪ʵɫȻֲֶΡ
ǴһǶ˵ЩЧֶƽƽ˾ռߵģܻס
ע⵽³ı仯Լ¶ˡ
㲻֪˴Űӣ³մ˳ĬΪ㡭ܼʱϲԡýԼ˵һ仰
ǵģҲ֪ϣƾڵ㣬Ҳġ
Ϊʲôô룿³ʵ
ΪڹĻҰѰһˡƾһ˵ǾԲеġ˵ңһСǡ˵ӵİš̾ʶ˵ܲ׵һλȻٶٿǴƭʵһ֡˵İšаķ
³صȻ֪Էʲôò⻰еҲܹҵѪ鱨ѪڻҲǾøʢһ֡ǣ뵽ģʱҲѪһ֪ǿġ
ң°³ԼҲϣսܣѪмٸʿҵѪӶԷõǿ̵Ȼһ鷳¡
³˼ӣģʼŮ֮ı˼
ҵĲʵĲҪң
Ҫսʿ̻ش
սʿ³Цһ¡ֻ뵱һˣ뵱һսʿ
㲻ϲս𣿡
ϲ³غܹϵĻش
㡭պܸߡղһָűϵʬһڵϸսĿ顣ղ
˵ûҲϲս³ػش𡣡ղ
ղֻȺǸ߾¡Ǵ㿪չһɱ¾ȫɱͷҲֻ
ҲսʿĲ仹Ỷӭ𣿡³ʡ
֪һΣͻȻйҪսʿҪų򡣡Ű³ءղţ˻η壬ڣһֺͲмһӡӵô֣ȴԼϲս
ûһսʿǻ֮սʿ˵ֻġˣϷ֮ǰЩǻԣѹû˺߿ķ²Ҳһ
һЩ˵˵ϷĽ˲սʿħʦһЩΪ塱ĪˡЩļһȻϷ˵ͳߣҾȻܲ˼ġԺЩǿսʿʦΪЧ͡
һ߼ңֹϵȫΪʲôǿ߻ߵ˵ˣЩȺҰޣȷ˵ǣ춼ǿ׳һֱ˵һȻĶɣݲ⡣
㲻ЩϷˣͻȻеһơΪʲôôõı£ȴսѵ֪ʤҫ𣿡
սһһЩ¡³˵һϳƥҲ΢һЩļգǰһ¡ʵһһĳʦ
ˡҵѪһ򵥵顣뿪ƬɳĮ֮޷׷ȥΪƬɳĮе·ǹ̶ģΪˮԴƣһ뿪ɳĮķΧ׷پͻúܼѡ
׾˫̫ԶѪüµ·̣ʵڲð졣
ôǵδ׷ҪôҪ΢ϤһЩҰ˵ΪδĴ̽ж׼ٲղźŮĶԻһܶණ޷⡣
һҰ˲ôһʱ䡪Ҳʮ죬Ҳһ£ǲܳ£ӦþͲˡ
Ҫսʿ˵֪ǲǸղŵǷ̫еɥҪսʿ
ĶҪԵľɥð³ظее㲻ȻеԴ޵ɣҿһܳɫĳʦκ˲ġ
һ㣬ڲʱѾȷˡȻҪʳζݵ֣ʹĳʵϺܳɫ
Σʱ𣿡ͻȻʵȻ̼һ䣬ˣûʡ
˭Ǹأ
ʦľɥƺˡˣʦأ⣬ô˵ҲǻӸġȷʵϲսδأ˵ˣҲǲ׬һЩãһȥɡ
ԱϣԼϰγ̵ʼƤƤⶼǱʣ˷ѡ˵ˣƤĺƷ
ҶԱ죬֮䣬ûϢʵĽҵ˼óף³̽ʵЩ֮ƵóףܹȽ׵ĵõ鱨
ʵȵĲóסشȻֻս
ʧ߻ô³ʡ
ʤߵ顣ش˵ʱĲһմȾѪһۼ
˵³شδгһջڱϿһŮõİƤǲ֪ΪΣҰԺͻŮôɵʱȴ˾˵Ȼ


 
ɳĮԵһƬ֡
һֺģΨдȻܴۣһǻأɰʯ׺żСľǽǼٲľ룬̾ɫ
һСƬɭ֣ɳĮĲ赲
ԭֻ̣Ұ޳ûƽϣ֪ʱһƬӪկӪկıϣ˺ҽľ׮ǽ
ȻǺܼ򵥵ķ£Ƿȴ൱鱾ϵ˵ǽӵսƣǼѹӪصġ
ʱľ׮ǽϵڱ˴ϷˣȻһƥ
Ծһ㡪ǺܾΪһǲʲôвġңһƥζŶԷҲʲôʹ֮
ΪͻȻֵӰķӦڱӪ˼Ӫصű򿪣ֳſڵλá
ԾľٶԺ塣Ϊ֮ۼ˾ϳǸǰͷӰ
ǿˣ˵
ǣǸ˭
һƥһƥףƺʲôջСһεĳ񣬿κ˶˵ˡ
˵һǱĹһϺõʮֹ
ԷӪڸˡڣÿ˶óŲٶ۵һŻɫƤ
ƤһģвƤЩɳĮԵشҰáȻʵʱ򣬵ȻϲСջƤȻССҲСô
Ӫصڴ
ſڵʱѾûе⣬ֻú۹˺һƥǰͷϤĿһΪ˳ʽжԵŮŵһŻɫİˡ
˵м䣬ҲǱ֣һǳĿ˰̡·ȲýݵĶϱϵĿ˰̣ÿ˶ܱܵĸо뺷֮ЩϷ˵˵Ǿǻ¶һɾ˵ʡ
ңϵװ·ñӡЬӣܹĿϷġ
İǣһƥ൱ȴһѶֱܹһƤŻ߸ƤһҰɽƤ⻹дѬ⡣
ƥĻһ˲ջһܹõ֮¾ûκˡûָܹܡ
ŴŽ³ȻûΣȴҲѾɲʲô䡣Ʋ⣬Ӧң಻ᳬ߰ˡװ൱ªٰ³ûЩϤĻס˵ھЩߵħˡ
ģĲ䡭ӦһСɣһСĲ䡣Ҫ֪Щָ³Ļţߴ
еֵǣȻһİˣȴûǰʡʮˡȫսʿǺ档Դƺ֪飬ҲûʣֱӪصλá
һȽټ֮˵ȽټΪĴСġ
áһǺֵ顣ǰ³شʱ˿ȴʵҲķʽ˵˵ĸоŻȾȾɵġ
ţһ˴߳
ȻΧˡ°ڡķװ綼ܼ򵥣˵ʵãϴȴʮݻӥǹ֮УҲټݻˡ޳ý֯ͼֱͬĿȸ׵˿ףʵЬӣ˼һªӪء
˵Ͳܴ󣬴ʮ£ͷʮ˳롣˵ʵ׿ķ治̸һֺǿҵŮԻ֮СһӼ򵥳ĴݣǾǣǻ
ˡǸ˿ˣᣬһ˵ȴôֱŤԺ˳
Ŀͣڰ³ϣȻɨƥԼϵ
ջܷ񡣡Ŀ»ص³صϡץһū
³üͷ
ҵķ²ڿˡ
ķ²ôƥҲսƷ
ǡǵġ
˼˵ڻҰûдսƷͻˣ
ǣһ˵ǰ³ءϵĶսƷ
ô˭˵һλֵʵԵûòҵֽаģǻӵʦҲĿǰ쵼ߡ
ҽа³ء³ػشһҲ޷ԼϷˡ
ĿŮһۡ㿴һˣȥǵĲͣһϡء
ϷĲࡣ³˵
ǵģĲࡣĳϡңҲǵһοϷˡȻҵ˼Ĺˡôλˡôƺ֪кιɣ
ֻϣ³˵΢סһСʱ䡣³ؾԼûҪԼĿġϣѧϰһЩڱ֪ʶΪһ׼
Ҫܼ򵥡˵ֻҪܵõһʽԱͬ⣬ͿԺͬһʱΪһԱҲãζܵõرŴȻˣұ֤κӡͶԲ󲿷ֵĳԱһġ
ôܸл³ػشҡһܺõĳʦ֤һõˡ
л̫һˡЦһ£˵ЦǶ⻹⡣˵õһʽԱͬ⡣λͬסʳ˭أ
ҿԡŮ뿪ڡ
㻹ʽԱı֮ǰ΢Ц˿ĻҳϣһδĶսƷ²ƥô˶ԤȳʽԱݣҡڣصֻ
ڿϵʮֹͣһ¡ңһõĻᣬ˻ǷѾﵽһ˵ˮƽ
ʵ˵³صԶûԼ˵ô޺֮ǰǾѾ˱ܵЭ顣³ҲѾȷʵԼĳŵôо󲿷ֶǰ³Ūֵġ
ӵɲ˵һԼҪسŵǲˡ
ûʽԱ롭ǲֻ뿪³ʵ
뿪Цһ³ػعͷһĴ׳ˣһì˵ĳìì⳯죨Ҳƽʱìȷճַʽȴƽٳììңң׼˰³صؿڡ
ˡ³̾˿
һ£ӦûлᣡڿˡǲǺϸ񡣡
û˵ġ˵۾ͣڰ³صϣһڴĦ׵ķݳ̶һȻˣǰѾ˵³һװķǳ򵥣ûκֵرġ԰ĺܿƿĿ⡣


 ʦ
̳Ǳȥ˵ѿսƷȥǷʸΪʽԱ
νļ̳ʵʦסԶӪĿյ֮ϡһܼ򵥵ģʯͷľͷɵļ̳ɫĺڰʥ־
˿ʼϵսƷڼ̳ǰĿյϡĶҪԤĶࡣǰ˵ӡǻҰɽ֮⣬쵵Ĵߡеﶼ˳Ƥ£Ѭɡһ˵ԶԣջΪʢˡ
֮ǰ³ؾҰνĳʽͬаӰǻͽķ档ܶʱǶһּ򵥵ķʽ⣺͡
аͿûôѵһȷ˵ʽһĳԱҪԼʵжõĳϲСΪһʽսʿΪһʿΪѡսʿھսʿڻһжҪϿɡ
̳ǰʼһûöһЩµľӣȻһŸɲϵȼ˼Ļ档
ӺŻͻȻһ쳣ķʽ߶߹ĵߡڳԵļ֮󣬻һƽϢϨ
ѾյС
Ⱥ˷˾ȵΪ󲿷˶ΪûϣˣϾŹһûᡣһʮֹûκοסʣ֤ܣҲ޴ȻҲ˲ɽŭ
һΣֱ۵ķʽԼõ˳ϣʸΪͽеһԱҡȻֻϡʸһ
תͷϵû̫ľȡΪ˵ʵŮȷʵúܲ׿³ص鲻̸ƬɳĮеԻ൱ɫͨɫĳϱҲ忪顣
رƤղע⵽ˣƤϾȻûκβȱҲѵõģƤõ˻ӵĻġ
ӭ㣬³ء֮ǰ΢ЦȻתͷˡɣǵĲֶһʽĳԱУһˡ
һԺ󣬰³˿֮Сһ൱㹻һĸӵˡ
һס³صе㾪ˡĸĸأ
ˡܼ򵥵Ļش𡣡ǰһսС
Ŷʲôս
һˮԴսش𡣡ǲӮʤҲкܶսʿǳսСҸǡһսʿرǿˡսʿʣõ׵һ֡
³Ѿ֪սʿʵֳ֣һǵλϵ͵ӶߣͨڻΪװӡһʽĻսʿֱ֮۵ûлסаͽĽС
֮ǰõϢһصʽһͽõĳϣֿ׾ͻͻȻ֮ߡһֳһ˯ѷһ׿ͻȻ֡
ҲǺȷǲĸסŮʼ磬ƺ԰³صемΪĸסһʦȻǺܸʦħ˲Լһĩ
³һʱ֮㲻仰߼ϵ
Ҷ˵гΪսʿǱ̺ϡһԵë̺ӡҲû˸ô۸ҡһÿԡ
սʿУŮԿɲ³غȷһ㡪Ϊսɱͷ²㹻ĻսʿǣȷʵôһЩ
е̺⼸ѾˣʱŸеƣܿƵӿ
ĸ㲻ЩϷ˵ʲôͻȻ˵

ֻҪ˵ֻҪǸǸܵף׹ӡе˶Ỷӭ㡣ҲʦΪ쵼ߡ˵ĸ㲻ϷﵽʲôʲôǳΪһھʿĽݾܹõĺôƺ˿ںŶ
ҳΪ쵼ߣǱҪеӦΰɡ³̾˿ⲻҪġϷĹѾӵ㹻ĲƸȨƣҲûʺĵطڴȥô˵ûǲҪ˵ȽϺá
ףֻǿ̣һƬɽǺðաܣһѪʼսǿ̴ߡĻһ֧ȥսǺģΪǿŰҲǵʵĵزڶѪǿתʲôˡǵ֣ɱˡҪһ֣Ϊһ춼ֻԾ˵жӰ졣
ΨһӰܾǴϢΪһԴϢСıǰ³زԼڴϢ̫ѣΪ֮ǰѾ֪Ѫڻ֮ҲǴ
һʼͼƻˡʵϣӷ²˵ڱҰϣҲһЩʿȻаĿʿ޷Ŀ޷ǲһģһӺͿ֤Լϣǰǽһսȡû񡣻仰˵ʵҰ֮ϣҲһЩεļһٰ³ضжʱ򣬲̫⡣ΪǻĲ䣬ЩܹҲһ־⡣
һѾӿõȷϡ֮⣬˵һ飬Ǿ֡СʵǵõλĽݾȡû񣬺׾ͻᱻεھǻļ
Ĳϲս
ǵġ³ϵı˵رҪ˵һ£ӰѧġרѧģΪһδεʵ֤ĺЧÿοŰϵı飬³ض㲻Է˵滰˵ٻǰ١Ȼˣδһ㣬ˣҲⰬ³ѧϰСɡ
˵㾭ܶսǲġ
Ϊս³˵ʵԼҲϣԼйôս
˵֮䣬洫ţһ˳ſڡ
Ϸ˵ı׼ֲΪǺܲòģǰ³زûĹأδΪκο顣
а³أ˿ˣ¶һЦЦı顣˵һʦ
š³غ̹ʵĳˡ
̫ˣ͵ʱ򣬴Ҫһʦ˵ʱѾ߽ܲȻ¶ԵĲ飬ȴҲû˵ʲô
ǣŰ³ءʵÿ˶ܲ³صİϵʡȻԳһʦһʦʡһʦ䲻Ͽġ
³ػͷһߵĿ˵ʵȫûǹ⡣˵ѹûǹ
ǰģҲΪгΪսʿһǱ˼˵ÿ˶ܲӶĳ谮һʦŮʱգܱⷽ츳
ˣ̸˽ʦڣһԼĲŻʱˡ


߽ ҹ
³ĶС˽һ˽⡣
֮ǰԤϵģһС䡣Իͽı׼ԣҲǺСġ׸ڣһʮˣȫɫ׷ߣܹսֻˡ
رҪ˵ǣⲢ˵ӵսʿΪ粿ﻮֽײķʽͻͬ粿ĳԱײūȻΧͽͨһЩδˣȻʽͽʽͽ֮ϣܹսʿĻӶߡָ³ĻУȫսʿͳ̶ҲӶߡ
ЩӶڻ粿Ѿսʿ׼ˡ仰˵粿ĵλǨУҪΪһϸĻͽȻܳΪӶߡȻ̸ʽĻսʿѡսʿ߸߼Ĺھʿʲôġ
ʷǺܾãĳ˵ѹ̸ϡʷʷʮ꣬һ߽ĲࡣԭҲɻӵĶӵ൱ķչǱջһ֮սʧܡ䱻ǨƵĳԱҲֻʣôˡ
֮лҴһʦĻѾ߽⣬ԱɢˡڣҲһַƮҡϦ״̬ΪֹģĻ粿ʵȫǸĿɿ
³֮ǰôһȻ˽Ŀױе档ˣΪ粿ȫ֪ʲô顣Ȼ֪֮ǰһģϷսۣȴ֪ⳡսǲʮսʿϸ
ֻΪӱܸǿĻ粿ĹƬصġ
ƻʱ֣³Ӫպһ
ȻǱΪҰˡĻͽʵҲʳ٣³طǵ൱
սϵĻͽųơʲôԡҲȷʵ֤˵˵ڳӡҰޡʲôģߵʬ壬սʿҲԺĳ¶ӡʣͽ˵ɫͽһҲһζ
ٰʦڵ⼸˿ȥͦġ
ʱɫѰӪկмλãǶϣĺ˾ۼһЩ˾粿쵼ˡ
˵ΪʦİĲ˵һ졣쵼԰Ϊ׵һСȺˡȵ˵ԳΪһᡣ
ش鶼ҲЩûǿĻ粿̬
ȻеЩԱͨɫ˰֮⣬˶ǻսʿͨа飬ȡԼĻ׵һ֡УǻѡսʿѡսʿΪʦİģ򹹳ĺġ
ﲢûбѡսʿλĴڣ仰˵ﲢûлھʿȻҪ˵ڻ֮УھҲǾӵС߲٣ͳ˧ǧսʿ˾ռߵ顣Сûйھʿ
ҲΪʲô֮ǰô˵Ѿϳ³Ǹ׹ӵȼߣͨĻͽܹеġһ㣬ɫϿɰ³Ϊһھ˵ھˣ³ؼֳݣҲ˵벿ʱ򣬽Լĺͨóҿı˵֮ǰֵΪˡžͻ뷽跨ð³سΪ졣
ɻаϿɵĵλǻͽĻаǵӰѾﵽ˷ĳ̶ȡϿɾǸ˵˵۾Ǿ
ϣСС۵һҪ飺ܽԵջķᣬǲЯѾˡǱ뾡ý⡣
һĽݾڴŲʮ죬·̵һγأΡ
ȻһܴȱݣôһصԴȻˡһǿģĲ̾
ȻĹغﲻͬϷڣγشžͻΪҪĲԴ˳롪߿ô⣬κ˶ùƽļǮΡ
ڻĹزġֻʵȵ²йƽĽסҲΪʲô粿вûЩרҵˡһȥ̶̣ӱٿ¾Ǽҳ㷹顣һôȥأ
ɫʦ쵼Ļ粿䣬ûк˼ƽƽʵ仰˵ǲչֳ㹻ǿʵ˼Ҳθ㣬˳̶ӣĲ䡣һжΪʵǿ̫ࡣ
棬ҲκΰΪĴаʵ໥ƽġʵϣ˵ǲͬǶɫͽҲκα仯Ϊκһа񣬶ϡǿʳΪġܵͽ⵽̭
Ҳǻ粿ĳ¡Ϸʱ򣬰³ؿЩ̻鼮ѻͽдѪдʱ޿̵׼սĪͬһӡʵϣճĲβЩ󲿷ʱĵ顣
ԣھССε⣬³ڱһһΪ簢֮ǰŵģ԰³ص̬ȺͲͨԱһ£رչҲرӡ
ȷʵʦĶ԰³ص⿵ǲ֮ǡõһֱǻᳫġ
ܶ˶ô˵³صǲһ㡣
а³أһλѡսʿһߴڵĺһʵڣ˶Ѿ֪³ص飬֪Ļͽҽסһʱ䡣ȻټҲδšĵʽõ˵Ĭϡ㵱һʦ̫˷ˡǣһ̳Ϊһսʿ
ֻǵһʦ³ػش
رҪ˵һ£ΪһƵĻսʿҪĻΪ֤ҲҪĳϡһͽΪһӶ߲Ҫô鷳ֻҪ˳ϼɡ
޴־ı̬һӡ˵һʼ˵ʱסһʱ䣬ԴҵҲںϾ³ҪֻǺܼ򵥵飬˵Ǵ׬ġ
ʱԷһͻϮȡ㹻Ρ䲻ķˡʵࡣʵϣ֮ǰսʵǴԪȫƥҲֻжʮƥ
ʮȥһԱĲ䣬ǲȥ٣ȥͲˡ
һΪһαװðԼȥҪóסܹɳһʦȥóʹߵĲһǿĲ䣬ԷҲ׶ǿĲ䶯֡
һжԼˡʵڷ̫һ㡣ʦɲɵϡʵϣҲûбǸӽթˡʶġǺܳģϷͻᱻ𴩣Ǿ͵ҲעӲһ١
һε޹ա粿ûӥǵᡢ֮ĶȵϨ𣬴Ҷѡ˯
³ػصԼ񡪡ǰ˵ǿ񡣻ķ׺ܿţһ˽סһŮԳԱҲκ˵ķԡ
³ȻʵϲҪ˯ߣñ֪һ㡣Իص֮ҲûʲôԹԵĹ̺š̺ǿģ˵ʱģ˵Ųһܴ̺ӡ
⼸ʱ䣬æ֮⣬³еʱ䶼ŬĹ۲ʹĸַסҸоȲӼȥòʮ죬Ͳ뿪ˡʼԼ˯֮УôʱоʲôԼıѡ
һůĶ塣³۾ǿ
ţܳɹ𣿻˵а߻ôд𣿣


ڰ˽ Ů
һĨ̺죬ĺ٣ڱڰ³صĶߣġ
һ𡣾ܰ³Ǻ¶ԣԺѵĸоŮ⻬ļǳģʲôû
ʱ˿̣ѹϣ٣ɫ죬·ϣ˫Ŀ䶯
ĺܺá˵úܺãഺĻһֽŮŮķϡκһ˶һԵģԱܵջ󡣵ǲ֪Ϊʲô³ȴĪһˣȡ
ȵĺͿеƣΧȻô˵֣ǰ³ؾ뵽
δ֮һ˵ˡû뿪ȥӥǣôʱѾһжľѳۣĸŶȢˡϵǲԤϵģӥ֮󣬻߾˵ĸŮ˴ӲĳǱеӥǣѩ˲󳼵ְ֮˱仯
ǸԼ˵Ǹĳŵڲ֪Ѿ߽ɢڡ³ʵ֪ı˭ʵѩĹϵ൱죬ԼҲ˵ѩΪλѡ޸֪ѩԼҰġҰĺһʱǿһ𡪡κһַʽһ𶼿ԡǵҰĺ޹صʱ򡭡˵һõĻǰʱ򣬰ʲôأ³زϣԼߵŮˣȴԼ޷ĵط
Ҳⳡ䶯бȽ޹ǲܺ÷ֿġ³ԼҲһ㡣
Ϊʲô³ʵŮѹһ㣬ؿڸ·ܹо۵ĸо
㡭ƺңԶе侲ˡ
ҵǲ侲ģ³ػش𡣡۾ȴ侲Ĺˡڽšǣͷȴѡɲһ˱ѵŮ˵۾һЦʲô
롭һӡ
³ش˼룬ȻһЦ
ЦЦȻЦǺͻȻݺݵſ죬һҧڰ³صıϡ
³صЦ˲ʧҺÿ첻Ǻءȵ뿪ʱֻǶĳݺ۶Ƕһ⡣
ʹ
ȵ³ʱ򣬿Ѿ̺ӣȥˡǰ˵̺³صģȷʵջȥġ
ʲô飿³صν֣⻹Ҫ˯ߡ
ôģûлش𣬶Ƿʡ
ҿɲֹӵһŮ˵ġ³ʼ硣Ů˵ķӦҲ֪һİɡǸ飬ֺֽţΨȴࡣ
ϣҵȥһˡͻȻش
³һʱ֮ûסһˣΪʲô
ΪһսʿΪҪҾ͵øڰУ۾ƺ𡣡ΪǻӶ
㲻룿
ǣҲ룡ҲʲôãΪе󣬡ֲܡһκһٲôһսʿ
ΪӣΪʲôң
Ϊǿ׳ش𡣡ȻǸսų򣬵ҵĺӡôһ̳ǿ׳Ҳܼ̳ҵ
³Ѿײ֮ڵĽײ㻮֣ʶʵϵݡ֮ǰóǸ׹Ӹ׹ɫϿɵζţȻЩǿ˵ģھݡ
û취ܾҪ𣿡Ȼ˵ǻ粿ϰߣǰ³ؾϰʵڲô
ҳΪһսʿɥ˵ҲҪһӶߡ
һͽΪӶ߲ҪĳϣȴҪ˵ϿɡССζɫʦĵĳϡ
ĳϣֳϵѶȲĳϡ֪ǹƽģȴǿԲݵġ
ֻһʱ䣬ôܡҸӺˣ
ΪӶߣҪôܳΪӶߣ
ɱһˣӶᵽ㹻սƷǰﲿһ͡һʱ飡
עӶƵˣ㻹ԥɶ߶׽
ʵһᡣ³ͻȻ˵
᣿
ǵ⡭ȱΡ³ؽ͵ҲⲻʲôܣҲӦ˵ɡ
˼ǡа취㵽Σβǲܵġȵȣ˼ͨϷһһһؿɾ͵ڡµʱ䣿
ܡҿû취а취³ػش
ң³صĻش𼫴ŮԼӦð̺ӹ塣̺Ӵϻ䣬¶ഺϢ塣ؿ̺Ȼͦš
ˡΧڷ֮ϡ³鲻ԽšңкܴǱռ䡣ȻΧˣǲô˵ַ羰е˵ġ˵ԡ
ע⵽³صĿ⡣̺ӣȻݺݵĿ˰³һۡҺһûظ֮ǰҧһڵױ
ĸǸŮס³˵Ժܶšʵ̳һħ츳
һԼƬŮסԼĸȻôء
˵ҲС³صǲ⡣ֻҪһŮ׼ɡ
ҲǣҴûѧħһ㶼ûѧ
˵㵽һ㵽ǲŮ׶ûϵؼڡΪһŮס

ڶʱ򣬿ֱϰġѡʱ䲻ǺܺʣʦļŮ˶û뿪ôֱӴ˽ȥһ󲻱ҪļС
ӹɵģĿʼͿ˵ʱ鲢Ǻܺá鲻ù鲻ã˵ĵһ仰ʱ򣬰ľͱסˡ
ʳѷѾʲôܡҪ˵Ȼû˿۵ƶ֮أȷʵСҪι٣ڸͨԺͷʳ﷽Ҳǿά󣬵εȴ޽ġ
ĿǰΨһ;Ǹռݵγءǣǰ˵ݻĲпᷨҪγػο൱ѵ顣һʱ䣬Ķ⼫Ϊͷȴò⡣ʱãȵһù⣬ɾˡֱӵ²пܡ
һΣֱ˽顣
Ҳܼ򵥣ɿðһŮףȥǸ沿ס
ƭȥȻáʧܣʧȥҲһͨԱѣʧޡ


ھŽ 
һϡ⳵ƥק֮⣬һóϳˡǺƽͰԻ粿˲࣬ʣļһ֮ϳһرŵ㣺ǸưͣԱΪмֵˡϳ˳а³֮⣬ŸʽëƤЩʱͨԵõĲصһƤξƤˡ
˼縺ְ𣬵һǸϳڶΣʱ̡пܵĻƥССĻ粿Ѿ̫ܲʧˡ
ѾܵΪԼһ¡ʱ˿̣ϴĸ׵·ǰ˵ĸһŮס൱·ɫΡĳȹ⻹лɫŵƤݴ¡˵ʵһӥǵܵõڶעĿ⡣
³صĴ򵥺ܶࡣȻԼ·ûɫ壬۾Ĵ鿴š
ѾӽǸ沿رԵˡʵϣԷɳѲߵҲֵôС֡
ȻԶԶĿһġ
ǲһС𶥶˵ġΧκֻıѡʲôҲİ³Ҳܺ׵ĿǲΪ˻Լġ仰˵ģζѾ˶Է϶ΧڡԼʵֻ·ԶԶıܿģгͻ
ӽģ³طȻƤʵģɵöŶ࿴һᡣ
ûģ
ûƤʵ졣³سϡļӦö֯ɵġƤҪ֯Ϻܶ࣬Ǻܴķ磬Ǵġ
Ƥ졣شܳĲ䶼ԼصķΧ
Ƥģ³ģĿϵݡ沢ǴķţӦǲԼͼңͼӡ
˴⾭ô³ʵΧ
˵Ҫǿǿûб֡ķΧڣƵ˼ˣӭս
ԭô£ߵʱ򣬴򲻴㿴顣ߣҲҪ򣬲ҲҪ򡣰³ڶһ塣
￪ʼҪСˡ˵ǵѲ߲ʱܳ֡
˵ĻѾܿƵôķԣ֧ó׶ʵ̫С̫ҲѹȲһʸó̸еˡѲ߶ӵ˾Ϳǡ
ԲܵġԼһ˵սսʿֻа³һˣȻܿϧϷĽҪöࣩڼʮ˵Ĺ£ǲ̫ġԭȼƻģսġ
ĴһɫʦȻʵĸ׹ȥĴ磬Ϊڿһʦ֮ҲȽϽ˾ͻһʱ䶯䡣ǲһģΪһʦҲûڽڣ⵽һȺ׷ɱôǿħʦҲûʲôᡣ
һҪ˵ʦͨĻǾһʦ֮ǰܹͨɵһΪġ
Ҫһʹڵӡ˵Ҫ侲
ʱ򣬳ѾƤ˦ȥˣ̲סͷһۣսǸ׹ӡ֮ǰûͨϿ֮ʦĸһӣʹܹ׹ӹؿڡ
ΰĺڰӣԼݵţǧҪ䵽ǸزƮһӡ
óһĶĲûǶĲĵľܹթסˡʦκβ֮жӵкܸߵĵλĴڣǲʦܹһʦóףʹӲ˵ǶôݳޣôĴСãôġǿ
ƬҰϲȱЩΪȡǶķӣԿŰͽӶࣩܹʱĲ䶼һǻ۵ġ󲿷ֵǲΪһЩĪԵʻһӬͷСȥŭ˵սһǿĲ䡣
˵Ҫ侲ʵȶ΢΢ͻȻ֮䣬һµͷԺ
ԷҲһʦô죿
ͽ֮Уʦġûһ߽׵ģʽʦʳôһ޹ؽҪһʦѧͽأЩǷȱѧͽǺܺʵ
ʱ򣬶ԷһܲѹһŮסŮ׶ǣֻһŮ׵ͨˡ
Ȼһƭ־ɢ
ֵĿİ³أһֱϣ۾ƽߡ
Ƭԭвԭеͣ޴ޱȣӼʣκһȥޱ޼ʡԶһƬ̲ѿɫСԵĲݵ׺ڻһɫȻеȴûκζĻΩȺɽɢڵƽϣԼŰȺɽ
³أ㡭߳ʣȴ֪Ϊλȴһӡڸʲô
ûʲôֻڸ̾ѡ³˵˵ֻǲһʱˣҪó׳ʲôϵɡΪʲôҪ
ҳ⣡ս³أݺݵ˵⼸죬Ҳʼ԰³һ˽⡣Ϸ¶šӵлھݺ͸߳սϷȴϲսʵϣƺĲϲÿ˶ͿɺԼǷݻʱԵСҲν
Ŷ԰ɣ³طʡ
ɶƭҡҧݣٴҧһڡҸ㣬ұˣǼ
𣿡
ܺٶ𣿡ͨ졣˲ȱȱʶ찡ôѡôһһΪھѵҲϽµͷϳԺֻǳǱ˵ˣӵи˼άֻĿǰԷէδüбҪˡ
ô죿³ƺķһ䡣
ң˭
ðɣһ顣³˵Ѽ۸һ㡣
ҪٻΡԥһ£̫ٵĻյڰðˡ
ţԿۡԻʮΣҲʮ
ʮΣûղ˵Ѽ۸ߡ
ǴëƤ۸ߡ³ػشƬҰ֮Уֽ֮ǲͨģǽͬΪҡ֮ķʽչó׵ġ໻Ρ
ǲϵģ
ֻҪΪһǿĲ䣬ǾͿˡ³˵Ѿ֪óֻᷢȵĲ֮䣬ζǿȻȨǿǿ෴㿪һͼۣ˵ֻΣǾ˵ǵ㡣仰˵ҪװҪһѴġڱϣʵʵ
ǻһʦ߼ʦЩѧͽʦкܴܱʱǾͻ¶ڣˡȻǶô죿
û취ֻܶġ³˵ΪǲѧͽʦΪһܺõˣҲһڽ졣


ʮ 
޻˵֮ǰð³ظһ⣬ڲŷԼһ󵱡
һóףƺպ沢Ȱ
ǣѾˡѾƤĻµı߽ߣӵе仰˵ǼǰܹΪһóףڵͷߣǾͱһȻơʱٱ˼ҷֵĻ⣬ͱòҲôˣðʲôûˡ
⣬ڻͷĻҪôͰĽأ߸һҪôͻӽأ¾ûʲôδˡ
ѡֻҧӲðһΣա
ʲôʲôɫʱԶǰֻ̳ǺСһṦһѲ߶ӵĲ档
ڣҲ˲ˡһģҲͲȥʲôˡϣԼһְͲм飬׼ӭһ
ӽˡҵǣžĽӽǵڼ˵Ǵȴ̽ǲ߶ʮһȶ֡
ٶҲļһС֮һӴԼʮ˵Χڿϵ˶֮ЩûȡʲôĴʩҪ˵ǣǵעܿͼе˿ϡ
Ŵ磬Լ¶飬ܲ³ŮһŮס
Ȼ˵Ұ˺߹˶ԼΪȶԷ㡣ħ棬ȴǹͬģĽ̻Ằˡ˿ɵħʦĿںţʵ߹ħʦȷʵޡҰҲ࣬Ȼа֮һļųӵеħ֪ʶʦѡһҪЩѧͽ֮Ҫ츳ܳΪħʹߣû츳ǿ¾Ҫˡ
κ£һʦ൱ҪĴڡ߿ô˵κ£һʦܵءӡ
ǰҲ⡣ȻѲ߶ռ˾ƣǶȻһŮףһʱ֮Ҳԣһ˵С鲢һԵƵġȻǶһŮףζǱôǡ
һŮףı˼֧˵ĳ⣬֧˵ʵ
ǡ˭ʲôӺͷĿڣΪ֮Ϳܳסʼûп˵
ǲǵˡһΣ³ˡվͬʱ˫̯ʾԼκε⡣ΪʳΡ
ָָ֣µһëƤǵĲ
ǸͷĿԥ˺һᡣó¶֣ɵˣһëƤгգսʤ˳嶯ǰȻ˳
ô룬жϳȫëƤԲͬҰ޵ëƤëƤ֮⣬ûĿƷȷʵֻһó׵Сӡ
ﲻǱҰϷĹȡôԸɵˣȻûԽһƵԼδôһ顣ǻûзɡƽ֮Ĺ˵Ҫ֤ݡ֮ˡһ󡢹ʳСӵʧپһսɡ
ðɣǸͷĿ³ȻһơǾΧ뿪
ȥһ˳¡ӪΧ˲ڵһˡ˲ʦӦֻһСͷĿĳͷĿࣩ֮˫Ľû仰̸ˡǽеëƤ˰ѶʮηŵϡȻڸղǶѲ߶ӵļ֮£ԭ·뿪ˡ
̺ѸҲܼ򵥣׼۸֮⣬û˵κζĻѲ߱ߣֱƤ֮ͣĿ뿪ʧҰ
ǡǳɹˣ˺ܳʱ䣬Լͷ亹Ѿȫ紵֮ŷӦʲô
ԭΪҪðΣյ񣬾ɼ򵥵ɣⲻȳһѶٰ
ɹͻȻ˼򵥣ʧȥԭӦеϲãֻúܲ˼顣
ǰɹˡ³ͬһ㶼ûнٺҡֻǵĿŵƽߣȥ֮󣬰ľͻһӶˡ
˵ͷʱͻȻԼȺվվ
ԭ·ȥ·ܰȫ³˵
ڵʱ˾Ӫ
ϣһֻԭ档ֲԭϳСʵʱȽӲҲֻкܼªҲΪ³һܲĳʦҲΪʤ죬֮ڽϴܻӭֻСܿ챻Եøɸɾ
ϳͷȥ˯ˡǿƺʱŸܵ˷ܣȻٳû˯⡣³ġ
³أ˵ԼϲսǲǱŵˣͻȻʵҵ˼ǣ֮ǰ㲢Ȼĳ졭һηǳΣյġȻͺˡ
ô˵ɡ³ػشĽһľ֦ϣȻ󶪵
ıҲˣϲս
ţǡǹӶ֪֪֪Ӷ֮˱˵ĻƽȻΪ³Цһ¡һŵˣΪԼвܣΪԼ˲ܡҲŷ֣ʵֻ۸۸ʲô˰ˡЦһ۸һΪǵİ׳գȻƫƫһĿ˵Դ񡭡ͺñͨ˺ϹӴһӮ˵ʲôǸʱȴΪԼ
ȻĶ֣ȻŻˣ
ȷʵŵˡҳһ㣬ΪһԼΪǼڶ̫ˡ³˵㷢֣һһмıھԵʵǰԵôЦʱ򡭡ܾǰ˸Ҫоη֮ġȥҲڶˡս飬ܱͱɡ
С˵ע⵽³ضƺ޷Ӧ㱻˵С
˵ɵСҲνΪҲٻ³ػش
Уûˡмĺһڰôῴģһ£ͻȻʵˣô֪ǲҸʦѧͽҡ
µġ³ػش
˵滰ܲ˵Ҳʲô֪Ϲ¡һ֪ʲô滰Ҫ֪ڲΪ㡣Ҿܾ㣬ô°仰˵ӻصвζ
ðɣΪ֪һ顣³˵ǵҼǸ
Ϸ
ţսϡ³˵Ҳ²⣬еĺܶˡϷĴ֧ϷľӺˣܷɵģĲսǱڡǻƣǿѾûʦˡرЩѧͽһûˡ
³ص²аգΪֵĻţǰɱ˰ٶʦӻֵȣǵɣбɱʦʬ壬׵Ʋ沿ѾԪˣֻƣƱˡ


ʮһ 
ԭȵȣ˼ǡϷľűˣôܣǿܵĴ͸أ
ϷĵطҲ񡣶ҿȥ񡣡³˵˵ˣʱ˲Ϊǿ󣬶Լڲ⡣
仰ÿĬ˺ܾá
սѾˣջе㲻ĵʵ
û³ػشȫԿ϶һ㣬Ϊⳡսָӵġ
ױأ
ĿѾ뿪ˡ³һ仰ʱѧģ˼
ԭ˰졣ѹǹһ·ƽ;Ȼûܵ˵Ϯ̾šͻȻ֮䣬ⲻζ˵ǵʵûô⣿
³һʱ֮䲻׿ʲô˼
ÿ䶼ѾԪ˵ĻЩ˷ܵ˵ţ
Ǻǣ⻰ǺͰ˵İɡ³شĻ˵ûáԱϣʼ磬ҪԼԴֱ˯ˡ
ˣ³أһֱһ㡣ͻȻʡܻش𣿡
ôش⣬ܵõʲô
һĴ𰸣Ȼܼģ֪𰸵⡣
ܹƽʰɡ
˵ͳЩϷȵģһЩΪ塯ˣ
ûȷʵˡԴˣ³صһҲûϡ
ǣ˵ЩʵġҲǿȺսʿҲʦǣЩǿսʿʦȴҪЩ壬ǵ
ô˵ɡ
ôսʿҲЩĻЩǻ۶Զ˵Ļ
ȷʵˡ³˵ȷ˵Ǹҵ죬رʹˡ족ʣΪ֪ûСһСŮţǸʱֻʮꡣ
ʮꣿôƾʲôӣʡ㲻÷һ涼ԼˣǻһӣһСŮһܲ˼飬ͬʱҲ˽ܵ𣿡
³һʱ֮䷢־Ȼѽ⡣˺һʱ˼Żشʵģһҵ죬Ϊ֮ܳΪ죬Ϊ̳ѪΪһͼ̳λţͺϵһװһĸˣЩͱ㡣
ôסҲǴӸһ̳λĿôһʼɣһôģ
ô˵ɣСȡǺǿġǿ󣬿Լܡ̲еĵˣһȹ̵ĹҡϵЩءĳ˵ν壬ʵǿɽͺתġ
СʲôϵԻ󡣡ĸһŮסҲǸŮףվҲһŮסȴһħᰡҲܼ̳Ů׵ĵλΪȷʵû
³˰죬ΪǱߵߵһɡ
񣿡
Ϊ񡭡顣ȷ˵ǾԲֵλǨ顣Щȷ˵ǻʲôģĿǺѵõȷĽġһ˿ԺܴҲԺܴô˭һأҪ֪кܶͣǷ˵۵ġֻ˵顣ϷһսʿõΣֻҪ˾ϿɾͿԣȲҪ֤ҲҪ˵һͬӦöˣ£ֻͨһЩ򵥵ķжϱ˵ȷ˵Ѫͳ

ǿĺӦҲǴǿġαװһ£ôһսʲôϿῼ֤κҲʵ˵ܡ³˵룬žԭɡΪҪĽϸĻζšͣһ¡ֹս
ԭҶˡشѹִ˵Ϸ˶̰ݵĺƽȴΣ𽥻۵ġܵȥ쵼ǿߣһ죬Σᱬʱ򡭡
³˵ڿԲֵˡ
˵ɡ
ţһŰĻھ˰սȴûʲôƽϢķŭ³ʵ֪ԼеĪȴҲֻôʡ
Ѫ񲢲һŭ֪֡鿴Ű³ءֻҪѪֻϲսѪʤѪ˵ѪӿͷĶõĵ
˼ǣһŰĻھսˣҲʧ裿
˼ֻҪⳡսдͷսѪ񲻵ᷢŭܶԴ˴Ϊءʵϣ˭ֻҪԸⲻƺĴɱ¾ͽõĴ͸ңĲ±ɱˣѪҲӲ⡣
ôѪŭˣҪƽϢŭҵ˼ǣ³ȻƺڶʣǶ˵ȴǺҪ⡣Ҫĳֻ׼ʽץһʵķ²ĳ׼ʲôġ
ܵġѪӲͽҲ̳˵Ѫ˵ѪӿͷĶõĵִɱ¾˱ؽܵ˵ʲô˴ŭѪ񣬽Ŭȥɱɱɱɱ㹻ˣܵõѪ½⡣̳ʲôġŻһס
ôŰĲץһ²Ϊʲô
Ժɱ¡ʲôԭȻ˵ѪĲкܶӣһҲ١һ²ȷʵļֵôͻᱻȥȷ˵÷²ʲôġ
شð³˳˼֮У˺ܳʱ䣬˵
ҵŮˡ֮ǰ˵ģߵɡŰĲץˡ
ô˵Ψ仰ԷľʲôԾǣһҲûб仯ǰ֪ˣֻһζѡ
ԭˡ赭дĻش
ץһŰĻ
ҲˡشѾȫ˻ӵļıҪôǿȴһսʿ뵽ӪͿŰĲԣһܺõѡȻܽҴӵļıһжҪɫ֮С
³ԽԽԻⲻһƭֻһαװΪ⼸ĽӴѾףŮȻһͽʵҲû̫Ļ
Ȼȣҵ֪ǸץΪʲô³˵Űͽɲ·²ġ
˵ǷӣżȻҲðһЩĪͷشѻش𡣡
³زе㲻ףȴ벻ﲻס
ˣǻϢһ£ӿٶȣȡȥ˵һγμΣյóףԻ粿˽һ˽⡣
ͺ֮ǰԤϵһĻ粿䡪Ҳǻ粿ճͽ̻ЩдĲܴʵϣ⼸찬³ԽӴȫ˵ЩƫԺ񻰻ġ治֪ô̽ȥҰǸʲôģдЩ滰ԶԶ飿
˻óȴҲ˳˳ûκβۡҲ簬³֮ǰжϵģеĲ䶼֮ǰĻʧأԪˡͨһЩΣյĵطʱ򣬶ûʲôġƺƺÿװƺӣʵȴѾĳԺŬ


ʮ 
һССǻصӪصʱͱˡ
ӪڱսҪȥԶԶģ³ؾжϳһ㡣
ӪΧĺѾӿˣҺز˺ܶϸľ׮֮ں⻹˺ܶε޼Ȼνġ޼ʵģľͷġǼӲľͷܹͬв˵Ľšԭȵľǽ˺üľͷɵļ
һжڰ³뿪ʱ䡭仰˵뿪ʱڣСս
ǵֵʱһҡ³ƾԼĳ˵Ŀرܡ
һС֮󣬵ȵǽһӽӪأ˾ϳ˭ţű򿪣һȺֳսʿ̬߳ȣӭó׹Ĵ󳵡
ʦľһڿһδʱ򣬾ΪʦҲòʾһ¾ȡ
ϵƷһµļ۸ģεȻҲ⡣ıֻϣһëƤΣһΣ϶һѵΣжʮ
㻻ģЩԾĻʦ̲ס׷һ䡣
Լõش
ɵúãȻεⲻȵ⣬ǿĳɹҲòʾһ¹͵ĿŮһۡԭҾ;ǱڿȻ
ҲѾ˲ĳɾͣ۷׷סɾζԺܳʱڡꡪصε⡣
ͺܼˡ֮ͣ˽ΰߣⷢ顣ǰ˵֮ǰѾŵ˹εܹ˳ɣܵõӶߵĵλǺܹؼһζӴ˱ΪһʽսʿӵһķȨ
ʵʱڷҲܼ򵥡Ǿһ֧˵ս˸ңܲҵģսѾССĲ䡣
νġսǻһ֯Ϸȵ˵Լ򵥵ΪһȺˡϷǿ֮ܵӵġЩͷĿ³ǿ۾ǽ̼ܡڻڣսܵ׼һ֯ʽսͨҲʲô¼ͷĿǻھ
սͲǣŮףһЩûսԱսȫû׸ЩսĳԱ޲ЩҰģҪȡԻøλˡ
Ȼһ˵ųչЩĴڣܹ˿ڷܣ˿ڲŻսòԱĲ䣬ǱȻһһ
ϣҿԺȻĵÿһսǳԣʱҪΧԹһ䣬нϴ棨ȷ˵ûʲôģΪ˱ֻǶԷ̫Сսرǿ
һս⻹ûʲôΪʱսҲǿϺͱ˺ƽġȻǽڹͬĻϣԷΪṩԱġǣսȻѪŰġ
Ұκһ˶֪Űɫ֮˴˲ԸѪʾͽһ֮УǾܵɱɫͽɱɫĳߣҪɱѪ⻶ϲ
˫ԷĴ֮Ϊ쵼ߣʦⳡͻ޷⡣ǵԼʵ㣬˼ǿķ£ս˵ʵʱޣֵĵ˳˻ĻӪصķ»һǿ
жˣʵ
˵İҡʦش𡣡൱ĻսʿûӦһսȫʧˡ
ǵأһǰ³ʡ
Ŀ˰³һۣǻشˡûŪĻӦһھ
ʱڸʲô
񡣡˵ûеһʱ䷢Ϊǹ;ƣָһʱ䡣
ðǣΪʲôǲܳϢʱأһ͵Ϯܵǵơ
ûлᡣüͷ⵹Ϊ³صð⼤еĲЯޣȴûгʱĴԣʳҲ룬Ѿ¶ģڽǣ
ҲսͲ𡣲ᾡܵԸ㣬ս˼·սսĿ꼯еսƷ
ûϴһ죬Ǿͻᷢ˵ҺǻˣǿԶһս
۾˰³һۡ³ʱѾ˵⣬ܿܺܿͻ뿪ԱܿⳡѶΣյս䶼Ѿ֪Ϸʦˡǰע⵽³ضⳡɱսܹģȴԹʽĹġ
ʵϣ˵껰֮󣬰³ƺһֱڵͷ˼ҪսôѹͲҪô˼ˡ
ŰĹھʿ³ȷʵѹû뵽ߣܿΣա顣һûᡣҪ˵ĵĲȻǻ粿䣬ȴݵɫǿŰ˽ܶ࣬ȴ㲻Ҫ֪顣
ҪһŰͽú̸̸һھǾ͸ˡ
ֻˣ³ͻȻ̧ͷ˵ٻ߸ࡣϷΪⳡսĹؼڹ˵ΪͽҩսϽɻ˻ǹҲʹá㹻ĹǾڵ˽ս֮ǰɱǡ
ǵĹǺܶࡣ̾˿ҪһЩԹԸҰ޻УԸ׵սʿЧ󡣡
³ЩֵĿűϵĿǵһ൱ʮֹ
ʮֹսеõսƷע⵽³صԻ󡣡ĺùޣʲô̫á
жٸ³׷ʡ
Ҳ帱һ˵ǿ
³һ¡սҵ˼ǽս֮Ķ
ûʲôˡе㾪ȵĿŰ³ء
˵ʱ򣬰³ص۾ڿľ׮ǽҪӪֶֻΣƴţľǽһȻǷص㣬ǽȴӦΪľ׮ǽǲվ˵ģùסǽͷôΨһĹʽЩªļǼ̫ˣҹҲܲζźֹǽ롣
ʵϣķã³ΪĲûǽƵĺð취ķطƾǽɱŵ˹ǽһ˲乥δɱôܿͻսڽĿŰս˵ǺġΪǲսƣҲкܶۡ
ǸھӱȽȻȫſǣסؾעȻʿ˷ùǽǺܼ򵥵Ĺߣǿ϶в١
Ǹ³ĿһһЩسսľ飬Ҳܹǲο


ʮ 
ʱͰԤƵĲࡣ
ǰ˵ʱ˫Ѿ֪ԷڣرǰߣѾ߽䱸Ŭս£͵ϮǼѳɹġԿŰսҲȫû͵ϮĴ㡣ʵϣǹĹģǰٶȶǺܿ졣
³վڼϿŵ˵Ĳӽӽġ
һӵװͳһĲ߹ֳԸս鲻ḻһ൱ľѹڰ³ؿʵǺܿЦ
ΪӴı֮У˵Ϸдı֮У޲ǿͻϮ塣ν䲻䲻⣬ܶź׼ĵ˷ôͿԵơܱѵװڻ¡
³ǸŰھô»ֲᷢȷ϶ԷĴ֮󣬵һʱ䷢߹ľ˵һʶľǺԣŰھװ׵˷˴ʱ䡣ԼʿԱ㣬ָȴ֪ⱦļܹսѶһȫµĸ߶ȡ
һ˵Щָ³ĻŽ춼൱ѶԸĵˣѪĶˣʵϣӵĻȴǺܶࡣʤ̭̭ѡΪЩ߹Ľ˵˿ѷɫǣ¼ϣѧԺǹӶĥľҪȻⷽöࡣ
Σٸ³أ˵ģһᡣ
˿ʼӽսеĹΧǴʱ˿˫ûսеû󳵡Ͷʯ֮ĶŰսΨһܹսеһǳʵҲʲôǳֻһ΢װһ£һľѡǺԣӪصļªľǽ㹻ˡ
Űսڹ֮ͣ½ŲгɹĶΡҲλŰھ㣬ľܷḻԼһĲӺ͹ǳһĲӿʼֳӣӪػضȥѰͻƵĿ϶
ڹǳϵļ׵װֿĶ󲿷ֶǴһЩ߰׵Ӷߡ
Ȼۿǰ³ȴҲµóЩػصĲжĹ
ͷ˿ˡһڼĻսʿ˵֡ÿжŹûǵĹ̽϶̣ǷȱԹԸҰ޵ëƤպϣԸļоеѶˡÿ˶ŻףԹⳡսҲ֮
ĵһ˽
ΪʦħΧⳡսġħħ֮Ĳɫͽһ䶯ĹⲨһһ͵ĻڵܼλáħǴ͸ԵģȺӰķӡɲ֮䣬ʮװСǷҺһĵ¡
Ψһеźǣħɱ˷ΧȻ㣬ǹȴǺǿΪµʮУнӽһվԣȻܵħ˺ȴûɥʧս
һģսôħɱ˼ˣмʮ˻ɥ
ʱʩȻʧ״̬Уڶʱû취ʹõڶħˡ
Ȼ󣬽ʼˡ
սƿɳ¡ǰ˵ڻ׵ɱǺܴԸɴʹͶʯȻ˵̺ʺܲʵϣʵĻĶԸҪȹöࡣرǱʯͷͷ¡Ҳֵܵʯͷȴֵ˳
ΪɨΧЩ鷳޼ŰսʿǰٶȺҲû׼Զһʱֻ֮ܰ򡣵ǴһǶ˵ͶʯϾһ̺ʶܲԱʱʱһսʿ£ǵĶȴȻ˿ҡıƽ
׼Ļָʱ´һս
ţһݣóܵսʿһľǽ֮⡣ϴС߹ޡսʿ׼õģ޼Ŀ϶嵽ǰھ˵Ķʮλͣе߹޶ǳ
߹֮󣬴Ķ֬Ľ
ȫûϵ⵽ĹΪܵ޼Ӱ죬һܵǰ赲ͻȻϮ
ڴſָսʦ´һ
ŵȻľͷˡǸݵսʿʱܻϴš޷ֵĻȼ֬ɲǼ䣬ܻΧ˹ǳ
ڣŰսʿһжˡΪ̫ǲò˵ʱ䣬ɳʱڣǼܵͶʯĹ˴Լʮˡ
ӪصľǽܱߣսҲڷսҪпöࡣΪĴӶߣûл׻ʹùܹЧв
ҺãӪصķϾªľǽʱͲ̣Զ˲ܼƽ̨ˡܹݹֵļޣÿҲֻվˡĻһεĽֱˡ
ϵҼ£ԶԶЩͶʯֻǺ̵ܶʱ䣬ʮߵ˽ĵ·ϣӽĻᶼûС
³ؾڼһһע⵽Űսﷸ˵ڶ󡪡ûº󱸶ӣȫѹϡ
һͻȻӺ֣ſŰսĺ߾˹һʼһľţǺܿΪӺϮ̫ˡ
ȷʵ٣ΪֻѡװԱ͵£Ҳǲвġ
һСӵĿŰսʿͷȥԸ⺮Ϯ˲սʮֹ
ЩʮֹǾǻսʿϷսнɻսɲЩԹȵġ֪ʮֹһּʹã׼ȷʺܸߵ
ڳǰǸսʿϡȫ˻ףؿڣһ䴩˲ӡ룬죬ͷӲӺ洩˳
Ǹսʿ˵˻ƽеءҪӲϰγѪȴѾȪˮһ˿ҡţϵ£ÿ˶֪Ѿˡ
ĿŰսʿƹͬ飬ˡ
⼸ûκνսĴ㣬ǵͷܣ롣ǺСһᣬǾ³˻жϵʮֹ
һӶߣӶ߶㡣˶ʮսʿļ˵һߵѹ
Ѿ׼һħ
ɲ֮䣬ȻĻþһȺսʿԼĪʮսʿħԻ󣬿ʼþ֮Сʵǵ֮б˴лʹǿҲѡǵûܵ˺ǾܵϵĹ
Ҳǰĵڶħ֪ģÿħʩһֵľڿɫ԰ףֽ΢΢ܺãÿħܳɹ뱣һħľΪⳡսĵơ
һߣŰսʿѾ˹ķߡȻڴǰϰʱܵ˹ɱˣʧܴ󣬵գҲû赲ǵǰѾľǽ׶ˣҿʼϷϹ
ԭβľǽǺױסġһΣƺе㲻һ
ľǽĶ˱һЩľƬֻЩι̵ľƬȫ޷ΡԼĹˤľ׮̴
ŰսʿûԶȱ¶š³ؿԴ󵨵̽ϰ·ĵЩȴԴΪ
һνˡǰ˵ǱаĻսʿսȫϣʱҲЩսʿˡΧķֶⵥ¾ʿ䵽㡣ڽӽһͬ鱻ɱǿʼܿƵĺˡ档ħʯԼյòȱȫĹǳǿŰĹھҲɥʧһٻƵ˴ŵġ


ʮĽ ͻ
Űս￪ʼˡⳡսУŰսʧ˳һˣȴûɵκεһʼǶǵİѡ
һȱҪĹ׼϶ûСֻ㿿ӲȥײŻߴӸλȥȻʼսǣƫƫ㹻ʱǿʩ
֪ԼƵʦһʼΪս˳ķ׼ʵϣʱľǽҲھӦݿӡֻΪûǽδܷöѡ
شʧߡ׷ղս֮ϵѾˡȻŰսȻкܶսʿǾղŵսҲ˺ܶԱ
Ҫǣʱ˿̣ŰսʿѾǳ䡣һֹʹǱҪ
̸϶Իߴٰס˹ؼսЩŰս뿪һֹƵʱԾûô򵥡Ǹھǲٴеˡ
ǣŰսﲢûзԤ֮еıʵϣһʼڽںˣǲ֪Ϊʲôأͣ˺˵ĽŲ׼սŰսʿгһΪɢķ׼ӭսĵˡ
ɰĴӵĲսʿһսɱ⣬ҲѸٵļٶȣһƵɢ
Ҫ˵ȻĵĲд󲿷Ӷ߶ǣսʱıֱϷƽҪáɼνӶߡֻһ׵ĸ˵ЩδõλսͱȽ
ƾ谬³صĳڼϣĿŰսʿһرĿӰƺںСߵָܻʿԵηӵʿ±˶־ԭصӭˡ
ʦʩչһħ
ⲻһħɲ֮䣬ɫĹâͻȻ֣ס˿ŰսķƾɫȨâеĿŰսʿͻȻĸסˡһֺԵЧΪһǻս嶯ȫĪȡ˲һеĳھܲȫ񱼣ĵˡһЩſڵϣ޷Ƶʳʹ´ڳԳűϵҰݡһ⡣
ɢĿŰսʿѸپͱɵˡԱȹ⣬Ǹղŵļʹ̫ܵ죬̫ײһ
ܵħӰ죬ŰսʿǵķӦٶۺܶࡣֱ󵶽ıܲսʤЩħĳȻȻʼֿǶҪȶԷϺܶࡣǵĵһ߲Ǳ֮ŷġ
ҲǰһħˡʦѾڵһߣվսߵĺ󷽣ɫ԰ף٣˫ȾҵķħȫİеľҲҿɫӣħȫɹĻһսʵûκϣ
һɱʮŰĻսʿ֮ǰͱɱˡȻսѸٵıһս
սʿʬɢڵϣҴߴͬľͷŭػšֱ񱻼ʹķȺĳһ˫Ŵûκ˼ֻ֪ɱ¾ʯͷݵأк͸Хз϶Ѫ⣬Ѫڽ£ʺѪγɣǵѪеҲⳡɱ¾Ѫȸ߳ѪķѪĴ̼üս˫԰Ρ

ꡭꡭһߴڴϢţһͣ˽Ų
ս֮ѾѪԽڸղŵսУɱʮˡΪŰĹھʿھˮƽսϵɱȴǵһġ
Ǿˣһ˵Ҳ޷һܾ֡ʦһħʵ̫ˡյľս֮ǰɫͽõȹĻᡣڿŰսʿǷӦʱѾ˺ܴʧⳡսʤ
ȥսһѪսʶһսѾ䶨֮ӵ֮ɱһѪ·˳
һŰĹھսʿɲǺöԸģֱӳɱȻߵӼȫսûһ֮СЩɫ׷˵ֻԵ׷һ¡
û˵׷һŰĹھʿν̶˵Цġ
ǣ˵㲻ʲôˡⳡսʵʵڵˡΪⳡʧܣѪȥȻѪҲͷΪô˵ҲսΪѪ񹩷㹻Ѫ
ģšЩ׵ʧһûзʡԼ³ç嶯Լδóԣ׼ͨйԼͷĲ
ɭܵùԶˡҪ˵һ£Ȼص׷Ŀ꣬ҲܵԶһ㡣ΪĲ±ʰˣôҲһ١
һô죿ã⣬Ȼˮ˵СϪ
ȷʵҪˮս֮ѾˣҲˡĿȫ
ˮ߹ȥҵСϪһҲѣժͷͷʢˮáһˮʱһ֦۶ϵڱ
Űھ͵תͷһˡһƤ׵İˡҪκ֤ݣ֪ǵзѡֱ̳ߵս
Ȼŷ˳ֿȭҲЯСֶǲΪġ
ŰĻھǸƽĿ³ʡڻû˿ֿ˵ֵġǵжԵģȷ˵ɫͽἰʱҲ𾴵Ŀǡ
ս⿴ܼ򵥣Էһˣֿȭ׶ûСȫң֡ǣĳֱʹӶԷ顢ܹоһַĵֱ
һΣա
һҪ㡣İ˿ʼȻֻǺܼ򵥵жȴΣոѸٵӿһսȻʶԼȻں¡
һõѪϵĹھʿȻںûİˡңȻ˼Ľһֱֽܵ
ȥսһ˲䣬ûİжһ˫־޽ǲͨϲɼڻʱ򷢳С
սײһһͻԷ񿪡óİȻأΪûг˻͹
˰벽һ̣ܵԼһΣ֮ģѪӦ
ѪļͻȻᴩȫѪȨܼԣʹԴ󷢡ʱ˿̣ѾȫûںԼİȫǲһеķ˽
ѪѪ񣡡һ񱩵ĺ쳹ɭ֡
˫ָ߾ս𣬳İǿͻȥһ㼯еټءûʲôܳһģһͷҲñֱӴ򷭡
һ˲İ˵ı飺أ裬ȴôһ˿˿ź


ʮ 
ĵĲõһμʤ
һĻս˱ɱʣµҪôҪôɢߡ²ĵ˲ӲĿŰͽҲͶˣǻıͶɫĻġ֮⣬ս֮ŰսʱӪءҵ˼ʮūûǿŰսҲҪһЩūΪԼЧ͵ġֻΪѪԣЩūһ㳤ˡ
Щūܿͳϻ̳ϿֵıʾԼԸıʵϣûô̶һǿĻھ߻õݹ֦ҸıЩͨͽȻòԵͬлᣨһΣõڵĻᡣʵϣǿŰߣͳ˿Űͽˡ
丶ĴͬءԼȻƽ£ǲѡսʿһɱˡֹŰھߵʱɱģһֱӰӸ˳ѡսʿ֮⣬ǻʧʮˣ⣬ͬĿˡʮܻм߿Իһ˵̫ʱˡ
Ϸ˵Ǻܿµ顣Ƕڻͽ˵ʤ̭ϻķ
ǣΣܹӮһʤǱȻȡΰĺڰӡѪͽ˵ɱɫͽȡĽݾǷ˵ڻӵͽ˵Ҳͬ
³սܾԺŻġ
˵һ£ΪΪһפؼĹ֣³زûвμǳս߿ô˵ȵЩֳ嵽սϴսʱսѾˡȥʱ䶼ս׷ʤŬսʧʧܶ˶ɢȥҪΪԼȡһս԰³عܳȴҲû˵رע⡣
Ͼ˫Ҳ˵Сսսû̫ʱ䡣ĵǸħķáʵϣվڿ͹۽Ƕȣȫ˵ȺħֱǾʤĹؼ
սУܶı֡رǿӵСӡȻֻĸˣȴڹؼʱ˴ԼʮսʿʹμľսⳡСģսУһ˲ĳɾ͡ˣƥʮֹһɱĸսʿûܵκ
ϣһħʽⳡʽһΪףʤһǿЩͽҳϡ³Ѿ֪ǱȻͨο顣ΪײĻͽУûô⣬ͬʱݲͬǺܳ顣ʵϣǸ߲֮УҲ˽ĴаΪһݵġСһһĳĵ
󲿷˶һһλ׵õܹĵõλ
ڶ߹ɫļ̳﷢Чҵʱ򣬲ԱһΧۡɫ̳ǰȼż𣬵ĳͽ߹ɫʱ򣬻ͻȻðĺɫỤ̃ʹӪصĿյضڲ̬ĺɫâС
Ũ̴һζÿˡǴ󲿷ˡζӶ¶ɫÿ˶֪ɫĽⳡʤ׸ΰĻӣӶõעӡԵ֤ݣ¶ֱ飬Ǵʱ˿еԼԽԽᣬ·ͿҪƮ档
߹³صıϡʱô˳õй֮У³һɥı̫ˡҲÿ˶ŻӿϾˡͨ˵ԵҪѾѾһߵҪˡ
ܹ֮ѣȫΪĿڱ֮϶ŲҲ汻رҩˮ
ΪȻ޼ļùʱڱֲΧ䡣ǹƽǩĽرԡ֮Եܻӵⳡʢˡ
㻹ôѰ³ѵûиоЩɻ󡣲֪³һھʿôϸ񣬵ݱǻӶʵϿɡȻϧʵΪԵʣ³زֳܹ档
ѣ³زòʾһź˵ʵĸ㲻ôԵΪʲô
ԼԴ˵ǺȡΪ֪Լʺͳ˲ͬҪԷҪˮҲҪ˯ߣ֮⣬ۺȶپƶûио
Ѳߣû˵
Ӻ뿪˲䡣߳ŵһ˲䣬³ŨǵĺһУбε˷ܡţ˵޷ѹֵͺŮǷŵЦԲİסڻֵʱʱʱ
³أļͻȻ˵˵ļɱˡܶˡ
ֻ΢ȱ׼һѡ³ػش
㲢һų򡣡ʵ³صʱǳηģΪܵ˶ԷʵҲΪ³سʾ˻ھӵеɫռǡŽӴ룬ְ³ؾȻܾսɵһʦĲӡҪ֪һǿ󣬵ȱս־Ȼģųܵġڻڣֻ̭һࡣ
죬³ֱȽϻĲμӵսرǽ죬Ϊһֺ֣ܳɫ˵ɱʮˡ
Ҳں˵Ŀ³ضԿĻΪȻ
ΪʲôôһɥЩʡκһǶ˵³ضûоɥɣǡ
ѵΪЩɱ˶ѹò˼Ŀʡ˵κһͽֹͷЩϷļһ⡣
ǣҲɱˡ³̾˿̫źģǲòսɱǸŰھʸĻᶼûСҪ֪ⱾһѵõĻġ
㡭̲סһۡȫΰĻôῴųķھݡݣǲ쵼ߣҡǰģⳡʤ׸ˡ
뿴õʲôĽͣΪһǸ̫һ㡣ŮҲ˿Ľ͡
վҲֻǻѡΣڵĲ쵼ʦģֻһӶߡȻֵúܲǰ֪¾ƵĻսʿһξءսɱ˿ɴ򶯲˵ûɱôˡ
Ŀ»õܴĽ͡ҪôϵģҪôϵġ
Ϸ˶𣿡ʡ
³ЦһͻȻ뵽ô죿ȻʶһҲɵŤתս֡
̶ֳȵսԺ壬ս㲻ϡΨһ鷳ĵļƻʧˡûԭļƻɹĶסߵĿŰھһȴûгɹսɱ˶Էȴʲôû
ɱһھûرϲáֵεĻɫսɱ粻ֹʮ˸ˡܽµսϣôɵмǧ˵ɱһ£һ¡ȷ˵һΣԭץڣȴʧˡ
һһҪע⡣³ԼƵĻᣬó׼ȷ˵ٲܴŽȥץˣӦøԼŪһʲôġܱһôǿŰĹھʿҲùԹԱ²


ʮ 
ˣһ£ʲôߣ³ͻȻð⡣Ҫ˵Ⲣʣȫֻڰˡ֪ľһߣ֪νġߡͻʲô𡣷Ǵһ֧ӷ֡
ߣ۾Ű³ءʶһߣ
ǰɡ³ز֪ĵ³ӦùӻȥˡϾħʵں졣Щӵħ̵ĻʦֱףҪɱǿĺѡǳģĻս֮󣬰³صĲ¼սɱĻʦо󲿷ֶѧͽģҲûħ̵ģӵħȴɵʦ޼
۾ð³ʶνߡӦһ൱˲õĴڡȻ˲áָڲĲô
㡭֪յĽôʵ
֪³ʵʵ˵
ȻЩϷʲô̾˿յĽͣ
˼ǡͻȻԼһϺ˵Ƶ顣ħ
ûǿߵȨ˵ꡣߣվ·յ֮ǰֻҪ֣ܴյ֮ŵˡ
˼ǡħֻһ
ǵġˡЩģΪЧͣǾǵõĽݾеˡȻˣ͵Ů൱ġֻʿеʿǼո߳ʦΪЧ͵ʸΪ߾͵ڷǶӵг֪ܵġ
³Լƭĵ飬ͻȻÿ鲻һȷνߣҲûô
˼ǣ߱ȻǸλߺܶࣿ
ʵֻһ㡭ǣȻֻһ㣬ȴԨľ롣شû˵ѡνĻǻ˵Զ뿴һνߣ򳹵׵ڡ˵Ǹˡ
ʵͶȡɵķʽȷ˵ͨϲĸΪõӶΪǳΪ˲ĹףǾܳΪߵġ
֮⣬ΪԭѡԼݵģΨ׽˲ʵλҲߵظСд˵Ϊ֮Ҳһ޹ؽҪĴˣΪΰƻеһɲ֡ʹָտɴΨһ;
ûǻҲֻһ޹ؽҪĴڡע㣬ע㣬ǣΪȴֻȡ񣬶ΪǷֻߣϳΪĸҲǡߡƵ
ѲߺκջΪİĴʩΪǸŰھûսϣпܾۼвһηʵϣѾܷˡսܵĿŰսʿѾɢûأûֻܱ֯ߣᱻҰû
Ǻܲпģʤ̭ÿ춼ڷ
ˣȻһشһ⣬ֵشˡ³أʵڸ㲻Ϸ˵߼ɱΪʲôڣ˵һһ
Ϊɱһ׵顣³˵˸ȴʵ̫ڼˡ
˵ʲô
˵ǳûκμֵˣòҪɱ³ʼ磬ش˼ѾƮһطȥˡĲˣţ׿ȥεʱ䣬ڲƺĲǺܳǣû̫ʱ˷ѡʱѾȥôãɷ²ǿϲ֪ʲô
һ㣬Ըȥ
ǣҪ֪õȥǿ̣Լʲô취ȥرǣԵĻĵһС򵥵˻;͹Ƶˡ
Ϸ˵뷨ֹ֡һⲻĶĿ佱һ
˵ǰ³ΪļرǸչǳľǽ˲ľƬ⣬İˡһеĳɹʵϾ;սȨǸʱľսôͿսδѡأʵѾڲ֮ء
ȻʵΪŰսСЩھսǺܺõв٣񲻿ɵԼΪָӹ٣ָһսʱȴԵþ㡣δȷѡսҲûóԣս׼
Ҳĺܺá³뵽֮ǰսϵı֡ǿˣʮֹƥɹ˴ŶʮƵĻսʿ˶ԷսŻһᴹ㡣
ǰˡϧǵģĴڰġ̾ȻӶߵݣǱϾһսƾʮֹɱ˿ǵòĶ˵ġȻɵĺܺãҲǸɵúܺöѡ
ţһҪս³ʵףʲôʱʵ
Ϸʱ˵顣սʿϴģƽ˳ΪסЩģġΪͿ׵ռǳ߹ľӵġҡȻЩ˲ϳϡǻײǹաƻڷȷȷʵʵĳ߹Ŀס
ҲǻеλһҪ־һͽûеõͬ˵Ƿõ谮һּ˵ķʽֳûлף˵Ļ׵ôûʲôһħЧļи˵˵ݺ͵λˡ
һΰĵĲ˿Űսп϶мܹõףΪƵĻսʿȻˣĸսʿΪھǾ͸ˡȻֻһѡ
ȻͰ³޹أʵϣҲɱĶ鱧кġ˵ѹʱͻȻִͷͳˣ߼򵥵ĳһţصסͷֿ׷ڷ롣֮Ҳ΢Ĵһ´鱨ҾȵķȻ˵Ĳࡣ
Ψһͬǣ׵ĳ֣Ͽɣ˵ô޹ɣмѭġȷ˵һʤ֮죬ͻƵĳ񼣡ֻ˵ĳͽļ̳ǰҪȥһܹȡ飨ɱĳޣսĳǿʲôģҲлõ
֪شͻȻ֮䣬ͣ½ŲŰ³ء㡭ǺϲӴ
ΪͻȻʶ³ȻЯŻھеĻռǣȴûлס
˵ΪϷ׻ẦôҲˡ˵벿伸ڣͻõײŶԡΪĳɶûиףȷ˵ľͲܱףҲӦõõŶԡ
ǣ⼸찬³ضͿһܹȷţʱ³زûеõκζ
е㲻̫ΨһĽǣ³ؾܾˡ
³΢΢һЦἰʱղӪյأЩĺɫŨ̡
ǵģҲǺϲ³˵˵ˮ֮ζΡ


ʮ߽ Ͽ
˵ġǸʲôţˣ
û³ػش֮Ѿ˲ٳʶף粿УСŮϵʵϣ粿УŮĹϵǷǳҵġֻڲ£˫ܽɱȽϹ̶İ¡ˣҲǺܳ顣
ȷ˵ĸĸȻ󲿷˶ΪһԶһʦһսʿȷʵҲ൱䣩ǿԼҲǺȷԼѪǲԴԼΪסһλ
³ʱȷΪɫĽӰ컹һձ֪൱ĺӲȷһλֺӱɲ쵼ߣҲʦģָһָչǵΡȻָ޵ķʸǿ϶׼ȷʲرߡӾͳΪָĳӵĺӡ
߹ĽǶ˵ǷǳҵĻͼͥϵҲǻͽҡаһ֤ݡ
ϲһˣӦúһ𡣡³˵
ǣϲģɲϲˣô죿ʡǺܳİ
˵Σϲһˣһ̷һһǾͲԼϲ³ػش
ȫ㲻ЩϷЩʲôĹһ
ǰ˵ĵֽʵϺ壬ŰսɱǹһѲȷʵǶˡȵǻʱӪſھʵζ
ɫ裬ڣҲľۻҲΪʱ䳤ˣζѾܴܺķΧڣӪﶼֽȥˡ
ѾժԼڱϰĲʱһڣ˲ƬơһȻڳ˼İ³أһţӪȥ
ӭһߴˡ
ϴʱźܼ򵥵£ȫ¼ᣬ۾ȻһԵļȻ飬Ȼôһ̰֡
³ϳǲʣµǸѡսʿһѾսˣǵ˾Ȼġǵáѡսʿƺûôǿ׳ߴ³ûŪĻĲ˵˰ҡ
һ˽˵ļΣոճߵĻѡսʿ˵ץס˿֣ľܰ³ؼǵòѹûоơȻһܹڶʱڳ߰⣬ôƵͲô˹עˡ
仰˼ԡ
ˣκ˼档ش֡Լһ㡣Ϊǰһλսֺܳɫ˵һɵʮˡңڴ֮ǰҲкܶԵսܶ˶˵ܹƾĳֵõӵĻģΪһھʿ
ڶԷϵı仯ƺΪҥһʵ¡
ϽɡԷϷ֪֡㲻ϲҵǿյġ֪ոճ꣬ûгԹ׸Ұɡھң㿴õģ
ӦȥұˡشſҲѾúܲ
Ҫģ˵Ѿ̰ţеŤһսŲס
ȵȣϲ֪ʲôʱˡսʿ㲻
ͷһ߹ȥ໰һλ߷ڵءڰ³ؿҲǱİȥѲڵģǴ˿̻侲ٻٶϲĹء
һŷʵᣬص˷һʹѪĭðͬ鱻ߵʣµǸ̾Լĳìì˹
˾ʼ
ͷֱ۵һĶݣе㲻̫ơì϶ҹʱýǰ۽£üǹͷһȻɵץס˳ìĽìͬʱһڶԷĿ¡ڶԷźˣյصʱìһߡ
ţתͷڿҪγԼĶͷ䵽սƷʱλѡսʿѸٵĶĶһߡ
ڣûʲôֹˡΨһֻʣ°³ءȻҶ֪Ϸ˴൱Ҳˣ³صļһȴɵһʦζǱ˵Ǹ൱Ĺ֣Ǳʵ
߰ɡһſȥȫûں³صĴڡ
³ǰһ󣬵ȴǰ档
㵲ҵ·ˡͷ˵
ûǵסˡ³ػش˿ϣѲڹӦѲڹڱѾˡӦû񻶺֮У˿ûвߵ顣
߿
Ҳ߿³ػش
úãͷЦǴӢ۾ˣһ㣬ʦֵð˯һȴû㡣
ҲΪ³Цһ£Ȼ۾Ц⡣Ϊ㡣
شöԷԻһ£ʲôͷʵ
ĽкôҪһòΡ³˵òҲǻᳫġԼܴ֪Լ׶ܴ𣿡
Ҫһÿţͷ֡һƣ޴ÿ˼һƨ˱ϡ̽ɡ
ȥܿ졣ȭͷһԷͷؿڻиǿĿʹͷ³صٶȿüֱ壨ȻΪҹɫԵʣƺֻǺжȴ˶Էÿһ
ͷˣĴϢš֪ԼˡЩϷҪûһöԸġʵһ֤һ㡣
ôˣǿԿʼ𣿡³ʼ磬Ȼƽȡ
ͷŭһһγ˹һȫԸˣȭͷȽš⣬Ҳǵֱ߹ʹøļɣһЩٶȭͷÿһܴһ硣
һжûá³˫ûôƶ˫־͵˶ԷеĹĩˣһϲӬĶһڶԷϡ
ͷٵϳһָۼܹǻʹ
㡭ҧгݵ˵ʶԷǸ֣ȴֲһ뿪ϵĶۼ֮⡣
еˡ³˵˼̫صĻҵǸ
쵰һΣͷѾһȭŸˣǴһˤӣԼѹԷ
³ӭϣڶԷסһ˲䣬ֱܿ۵§ţץס˴ͷĸ첲һɳһƷű϶ȥ
һУͷͷײ˱ϵһľ׮ŲģԼͷղײλá
ŭ֮£ȥץϵĶͷǰѡǰ³Ѿȥüֱ
š˵׷ʲôͷһη˳ȥһηɵøԶصƸ⣬ŵصˤһǻ˹ȥΪ֮һҲˡ


ʮ˽ ɻ
Ŀ񶷵Ĺ̡ڿԺܿ϶ˣȻѡսʿɻӵףǾϣҲǳΪһھԻкܴľ롣
˵սɱʮ˾ܳΪھôҲûôѡսʿˡҪ֪ÿѡսʿսġǣÿͽ֪һ飬ǾǻھĵλԾųɾŵ˶Զһǵ޷Խġ仰˵һر츳ɾ;ֹѡսʿλϡ
ھʿСĲսԣѾˡӴĻŵУھҲһϯ֮أҲвľ١õλˣѾҪٰʲôʽ֮Ķȷ˵찢ʤ֮;ٰһͼԼʤΪаĿʼȡʤȡаôͻһʱõа΢Цͳ谮
˵ʲôĻǾǳΪһھڻûôҰġȻʲôĶԾ񻰴˵ˡ
ûˡ³شӵϼͷݸ㶵Ŀܳʱ䶼û˵
ô³ʵ
ҲŷֳΪһھʿĺѡŴʱѾԵĴͷ밬³ظղŵĶȻԼȻ뵽鲻Խķߺ޲ѡ
Ϊʲô³صϷȴǿ̶ֳȵǡ
ĺһ³Ĳġǣÿ˶֪ǿŴһģļȴͨɳĽֲ
֪ǲζӰ죨ȻʱѾϡ˺ܶ࣬δɢͻȻðͷɲ֮䣬оԼϷȣҲе㼱
ź³ȫûע⵽ı仯ʱ˿̣Ѳڵ塣ǰ˵Ѿˡ
ҺãһжڿɿطΧڡ仰˼϶û²еˡڻڲȷ˵С䣬СģͬΪǲɱġֻҪû߲мôΪ쵼ߵİľͲʡ編ˡ
ʵϣͲмֱӵôҲҲʡ
֮Ϸ飬˵ʵصС飬ͺ·һĭࡣûûܵǿߵõӦõõĶΪսǿ߶ܵ˳ͷһжϻķ򡣾ºҰĿߣҲõκνĿϷĹĻ
³ؼϣֱԿһû¡ơûзֿϵı仯
ɶˣһ˲䣬һŭжȫӿԺ˳ȥȻ֪ܹǻӽֶΣĸܺͻӵòȽأȻͷоѻ
վһԵĳԼȥǰ˵ѾѲߵڿϢˣİȫȻһѲ߸ߵôĿ죬ڰ³ؽŸ
ǽˣ³ͻȻʵֳӪĿյǱһָûŪĻһٶ²ͽȵūıڲСС˻ӵͽ֮ôʣΪһμʶһڲսȻⳡսĹģ󣬵ȴܵ͡
ʤӮս֮Ӷ˵˵ӪأеĶ²ЩūõһѡĻᣬıȻĲֶθʤͬȷ˵ĵĲģ̫СˣʵǵһҪλʦԷΪʽԱģϴ󣬲ȱԱֻʲôԭ򣩣ôЩ˻Ϊū
Űսūôġ
ȻˡشһֲʵûнһֻѡͶġ
һ֣
ߵһЩشÿ˶һе¶ڻҰϻȥġ
ЩսߵĿŰսԱȷʵһСУҲϵĿ׺еǰ˵ӪĶѾȫ䵽ʤսʱǺöճʱûʲôá
֧һڻҰϻȥģȻ³ļһ⣩ǸָĹߣȷ˵ʯ㹳ԹСӵȵȡʵϣй߶ЯȫһҲѶԻȥ
ԺЩߵ˵ĽҪôҰɣҪôѡͶʤһᶨˣ˲ģͻѡߡ
ʵǿһ³˵ͰĵĲ䲻ͬŰս󲿷ֳԱӶ߻ƵĻսʿǵļܹ߲ʵ㴿һսĵĲսͲмʮˣѡȴһҲǴ׬ˡ
ôôתͷ˰³һۡȷȫûп֮·ߵ飬
һҹƽµĶȹˡȥļ죬˵ģϵпŰսİѡͶЩߵĴӶߣװĻսʿܲ죩ǵĵλǶϳ̶ȵ˵˵һ񲢲ʲôɽܵ顪ҪȿڻҰǿ
ĵĲΪⳡʤʵǡ߸ڼ֮⣬ڲУʮΪսɱ˶ӶߵĳƺšԭʮӶУһ붼˴ʤõ˻ס
³صһĿ˻׵ĳ֡ʶִʱ򣬾׼ҪȻͻȻֵ֮ġоһĲⲢħ֮󣬻׾ͻأĳˡ׵ĴСʹ߷ǳǺϣԲŪ
ԼҲõ˽Լ˵˵õ˻ӵĶͣһµħ³زûʱ̹עŻʦˣ˵ôͻȻѧһħġ
Ҳⳡսеιֳ֣ɫԵʣ³ڲܵĻӭ̶ȵǵõԵߡԭܶ˶һ̬ȴԷ˸ı䡣٣ÿϣΪʦΪʱǿڰ³ǰŲδļƻжԼѺ鷳ˡ
Ȼһʵûʲô塣Ϊ³ӵг˵ԲǱǲ˵ʲô
ΨһеǸĴӣǰ˵ͱ仯ĶȻ˵ųȴҲԶԴʦ̬ȶԴҲǺȥǴȴҲҶ˵κβĻ
֪ʲôȴûаϷκˣҲûУĵıڸȥ
ⳡս³ػھѾѡ뿪ǣⳡս֮ȻûдӿŰĻھõ𰸣ٻѰҴһȵĿꡪԭŰĻսʿ˰ĵĲ䡣
ǵĴð³رøԻΪŰҲִģģڽԵļսɱѪϲļ뷽ʽʵϣĿŰͽҲֻսʤ֮ΪѪһ̳׼ѡҪ˵һ²ǧĴĳط׼Ǹǲܵ顣


ʮŽ δ
仰˵ǿ̱ץ߾ΪѡΪƷ
³ؾİԼյ鱨Ҳ֮ǰõģǿ̱²ߵЩϸڡЩŰǰͽǵǵǺͳһģ³һˡһŰսʿǲһŮΪ²ġôˣôŮ˵ó໹ʮ졣ΪŮ˵עģŰսʿǻ壬ᱻﵽຣŮӵг˵ļ壬ЩŰսʿеʱҲһʵϣѪĳ嶯ǿŰͽǿһ֣ѹĳ嶯
һŮΪ²ܻ֮һ¡Ǽֱ񻰡
³ֿܣȴһıƷΪŰͽԻı׼ԣҲѪġЩõŰϲĻھ߻ʲôĸˡ
ԭԤɶЩŰǰͽŵĻѪǿֻһɣǾǿѡѪ
ֻΪһŰͽǰ£пܻôá
³֪ǳǿѹѪͽԣƾƲ⣬ѪץǿΪһɣһ벻һ֡Һܿһ˽˵ԭ򣬶Ϊȡ֮ࡣ
رҪ˵һµǣ³غЩѪǰͽ̸ʱǼСĵġİЩʮҪ̸װ޹ؽҪ̸ڵõԼҪϢͬʱԼĶ˵û˲ı⡣һȫ𡣵Ͱһ˲ʱ䣬ʹѧ˰ı¡ڡ׻ⷽһʦð³ظʰ·硣Ծֻѧ˰ɹ򣬵ӦǰľȴҲˡ
Ȼһʦı֡ǰ˵ΪʦҪĹΪ⿡ÿϣ쵼ߣҲʦģͻӪĵľв»飬ָ⡣ֻ鲻ΪһȨΪһָΪڿֲµͬʱǻܵʦṩʳҲǰ³ṩʳ
ʱ۵ҪʤʵԼһսûһսΪôŰսĳԱ֮󣬰Ѿ֪սΪʲôͻȻˡ
ǰ˵ĵĲΪڲսʧܣòǨ㣬ˣܹǱ乥ɫˣӵƬõϢĻᡣŰս֮ҲΪͬɡ
ûŰսﲻĴε⵽ģǻںͰͬɡ߾˵ڱ˵ѹ£ò߳ˡǿŰͽ̫ûϣսҲѡ˱ܡ
Ϊ죬ʦʵмʶѾӰ³֪˻űϷ˻ܣȫûϢȻΨһ֪ǰ³ظɵģѸٵƶϳһϴѾ
ϷĻţʵɶɵġڻа֮£ɸӦĺ٣ۼľš֧ŵĸ𣬶ЩĲԣʵϵļ
ȻʵܵԭױͳߣѪѪѾˣױҲϷ˶ߣԽֻҶľơ
ķǺܲпġȻûɻļƻôȻʵ˥ǾȻҲ쾭ˡΪⳡսԭȸ֮䱣ֵƽһӾͳ˶ҡЩԼĲ䣬ʼ׷׿ԼھӵʵЩʵѾܵ˽ϴĲ䣬Ҳ뱣ԼǿӲⱻ˿ࡣ
Ҿ֮Уһ¶Լһģͻᱻ˷ĲԵƤǲʣСʵѾ³õһˡ
رҪ˵ǣر𺱼顣Ϊʵγɱ˴ƺձľʱζǺ£ΪζŶݵͣЪ֮󣬸ģսҾͻᱬд˵Ϊϣʤ̭ͨʵʵĿ飬ͽвϸ̫һͳͳ̭
ǻصĵʵǾССĲһ˻ᡣ
ûᡣǹȥıѡֻܴߵĵطŹӲдӡôһٺ˵ս͵ȫŶԷԴӮʤʵ
ǣԤеģģսͶɵ߽⣬µɡôǰС䣬ҲŻˮĻᡣ
ʱŬ˽ܵ˽⵽鱨䣨Ȼʵϲ֪СĴڣڴڼȽ״̬Сģĳͻڲͣκһڽս֮ǰǻȽһϵеܹ̽ͨ˽⵽֮ȻһսرҪ˵ǣŮ׼żٺ˵ССԣĹģϺܶࡣݿɿϢκһ䶼սԱ棬ǰսʿΧͨͽǧ֮ࡣ
֮ôĳɹΪȻСʵȴ൱ó̽Ұ桪⣬ΪҲ·Ͼͱ˸ˡ
ľо
ûľڴôһˮ⡣Ȼʦɵϣļƻɲ̵ְ֡͵Ŀ롣ĵļƻʵҲпԣǾǹʧߡ
ûʧߡսʧ߿϶ķѣʤߵ۾϶һ顣ǳ⣬ľͿԺˡ
ΪĿ꣬ڻսʡ֮ǰʳζȱѾõƵĽڵصʳ
ǣһ鷳顣ǰ˵ƬɳĮԵ֮ûˣؼƶ񤡣ҲǰģĲطš΢һĲû취ﳤھס
Ǳ⡣³Ѿǵðǵڼ˵仰ˡǼȻ˵֤δûнİ취
δսܳϳһʱ䣬øֲ׼
Ƿ׷ȷǣ⡣ǼӴȣĵĵؿǨ㣬ߴٱ˵ʳʲôģҪôѶ̫Ҫô̫ҪôԤ̫͡
֮һ֡
һʱ֮òϾһһ޷⣬Ҿͻʶѡ˻رܡⱻת䡪ҲǰĿꡪδսʤ֮ϡ
䶼ֻ͵ġͰĲͬǽĴаһݡȻⲢӰ֮䵶Ҳܼ򵥣̫ãΪԴ֮Ѿ۵̫ĳӣڱҪֳһʤһʤһĻΪ
Ϣ˵һλһλ½Ļһ䣬һλھͼʦͳš
аϿɵġϿɣʵϾͶ͹ļ϶ԲһȲһھ顣˿ʼȾ½Ļĳ϶һʤ˳Ž鰢Ϊ׼Աδսȡĺô
ʱ򣬰³ѾԼĹһۣΪһʦûзȨģ˵ʱ򣬰³شӿڴǸŮԵĹΡҲһ
Ϊ˹Ļġңⲻ˽ܣҲսƷʲôġõǵõĴа֮һɫ׿ϡʱ̲Ƶħ֮ɫ谮³ûŪӦǻ֤


ڶʮ 
³ؿסԼͷϵĳ嶯ġ
ֻ֪ҪԼͷϣܺɫ߰ղͨзӡֱӵĹͨһ㣬ϷʱѾԹˡ
ɫ϶֪ǿΪαץߣᱻδȥ֪ҪνȻ³߳ɰΪõֱӺЧİ
ǣаɾ˵Ļ׷档Ҫõʲôͱ븶Ϊۡһ㣬Ǵġ
ʵֻ֮ɫϵôһΡǸʱǾԼ־ܼᶨ»աǽôһΣȴľĥӡɫֳջĵҫֵŵʱʱᱻʵϣԼ޷һεľ
ҲΪʲôֱҲûаԭԸ֪Լʵݡʣ¶ʵݣڲһ죬ĶԹǣ³ؿɲѰԼδǰ;ġ
ÿˣͽڣ֪ϷӸ³ڸ³ᣬνӦоСȨơλƸŮˡʲôȱǿ̱Ѫץߣôǧܵôһʺĵطﵱһȵӥǵķ
ѹһԼСʱͻȻ˴᳡
ǰ˵ӪĵĿյеģϯضҲûлʲôģ֮ͺܿľ˰ߡ
ĴˣҽһĽ¡ɭҵġ
ڣÿ˶ǸʲôһͷңͨĻסͷܶ˶죬Ϊˣĸλʶ˵
ǸսߵĿŰھͷ
ô˵ĶڶԷһʼе㹢ڻϾһǣ
λŵĲԱ˵˸סΪԽɭ֣ȻһϪ߷˿Űھʬ塣ʬѾС޺ͳϿҧĿȫǣǱȽԵġҲû취ۣŰھ˿Դ
ûʬ壬ƶϿŰھʲôˣȻսձԴ
ǣɱһھʿڻ֮УھʿѾǺ˲õĵλˣԳΪСͳߣڴ͵ĲҲһϯ֮ءңھʿŰһ֡һˣȴһһսбɱˡ
֮ΪһһսΪµսۼ̫٣һ֧СģӵĻôܶۼ޷εġȻҲֵܶˡѾһһûʲô̫ˡ
ҵʲôɵĺۼ𣿡΢˼һ£ʵ
ûСѾȥܶˣʲôۼҲѾûˡ
һصˡĿԼ˵һһսɱߵĿŰھʣһǣû⡭ûκ顭뿪ˣ
ʦ˰죬Ȼ̧ͷܵˡһǻӵףǲ׷̫ࡣ
õ˵һͬ
Ҳ뿪ʱˡ³һôš۾Ŀ˱һۣȴķǸѵһεĴͷڰ³Ѿ֪Էֽ¡ڶڷְ³ͷת֮ѸٵŲԼĿ⣬ˣ۾һĨ񶾺ȴ֮ȥ
Դһ˫ͻ֮¾һֱ԰³رһֺܲѰ̬ȡȣƾԼݶ԰³غȥһʦģǣҲ԰³رֳκ⣬˵ֻʱʱĿ⿴Ű³ء
Ȼÿ˶֪һսΪֳɫõ˻ӵĽͣʵǲһ֮֮ϵĵλǣҲֻԼһ֪ʦǰСһ
ЩϷģͶˣûһʡ͵ĵơͲʲôˡ˵һôҲܿġ
ǣҲֻһ˰ˡһ׶ûеķˣûͨ񶷣ǾȴϵһսʿԸһʦܿҲϷ˵ĳ̬
³ذͷת˹ȥ¶ŶԷĺףĿгĳޡûм˵ʲôˡҲѾһεĳͻһʵϷ˾Цȴ׵İƽԼ
ǰ³ؿ˫֣ȫװмĿǴӮԷġ⣬ȻڲĶȴˣ쵼߿ǰġ
𿴰ǸʦֶΣÿ˶ġͳһ粿䣨ǸСĲСĲ䣩䣬ôһ򵥵Ļɫأ
ܰһаܵĲͳһܹһ·Ǩ㣬õϢĻ᣻ܹȷжϾƣһٻܿŰսҪ࣬ǿЩʵʳɼκ˶ףĲǲ䡣ԶǶţ֮䣬ŸԵġûκսĵıǮ
ֻҪΪʦİ³ز뿪䡪ڳʦԣҲǺġҲ޼ƿʩҲˡŮѾӶߣѾһսʿӲĹ˵ȨܾκһԼϲˡ
ȻͷʼԺȻõȻǿңǣȴûвȡκж
ȻѼһϽչ󣬵棬ĳɾͻ൱ġΪֹжԵĲ䶼֪ضΣյĵ˵ĴڡǶԵ߲Ҳǰߡ
ܿһ⣬ǾǣھڶΧĿӺͲ֮̽󣬰ΪҪһ˽ԷڲѰûпɹõĿ϶Ľʽͨץһ²Ȼӷ²õ鱨ǰΪһξܴݾߡ
öԷ֪ԼĴڣô͵òʧˡ
ʱͻȻһһ⡣Ǿóףͨó׵ķʽĽ׳ȥδĿﻻȡʳΪ֮ǰѾ֪䶼൱ʴһܹ۲˵ʵ׵㻰һܽʳ⡣
ûΪ֮ǰ˿Űսɻ˲ٻסǰѾ˵еĻʵƵģֻʺ˴ˣҲûнɻĿ׸ԼϰߡĻΥ׵ıˡЩ֮ĿףͨΪգΪ칤ߺõģҲǻ粿ȻΪȴȱٽԭ򣩡Щײʱòţʳǲѡ
Ȼˣ֮УûʵĶԵȾûйƽóסǣȻ֮ǰйһγɹƭ飬ôʼʩȷʵкܴĳɹܡ
˵һΪΪǰĺð취Ҳ˵վ˵ۣȥðյֲǣ̱֮ʾ˴֧֡
˵ĻǰҲ΢࿼һ¡
ʳɲϷ˵ĹͨǷ⡢Ѭ⡢ࡣֶζһ㣬ʵʹͳԡܻһȷʵܼ⡣


ڶʮһ 
ھһ֮󣬿˹ʦֱ˵ԼҪ
ԥ˰죬ⲻӦգֻܴӦԿǣҲǿˣֻһΡ֮⣬һһҪ³غͬС
Ϊ³ؾڱϵԵʣ԰ֱӰ˹֮ǰ³صʱʦѾ˵κӣҲκŴҲ˵ٰȷȷʵʵԼĳŵ
³ûоܾҪΪ֪ԼҲһ·ȥļͬĲ䣬˽ͽĸϸڡʵϣļƻȥ·ӦԼһ߲ŶԡȻˣǲΪһ᣺ԽĽӴһ͵Ļ粿䡣
ǰ˵׶󡱶ֻǽĴаΪһݣĵĲһĳһɫң˵ֻĲ仹ռ˴
԰³ؾʹӦ
ص׼ڵڶܿˡԱһȥȫһֻǳһġΪһε·;Ҫܶ࣬ʹôΪһٶӸء
ϣһųʮĻףȫѷŵ˳ϡһսĽɻ֮⣬вһԭеսƷǰ˵ԭϵġѳѹúܳ
ԼĿǰȫ׷װңݣĲλϡǸͷϳ³ڵĳһѽҵһôλб
ͽûϷЩɡ֮ĸߵ⡣һγëƤʳΣֶ𻺳ãڳﵹҲУһζǽ˵ʵϼֱЧ
԰³صͣҲûþվվҪöࡣ
ǵһ;ҪһνܶࡣΪ˱öԷ֪ǴҪһȦӡǣһȦӣҪʱҲٶˡǣεʱǿëƤʱҲζûܵڵĴ𿴿ǰ棬ûãʱʱ̧ƨԱĥˡֵưͷȻ־ҵĵûʲôرķӦ
ΪʲôҪһȥ³ϣſı飬붺Է
ҪùһùֹҲġҪ֪Ǩʱ˶ǲеģҪֻƶĶ
һùΪʲô
ҳǸģݺݵĻشϷһˣҲϰ˶Է˼άܿԣɱ¾򾡿ܵı⡣ȻȻ֪Էܶ࣬ȴҲҺͶԷͻ
ѵˣ³زȻǿεĳɹųһӶߡǰ˵Իı׼ԣոճꡣôһӶߣǱΪرôһСУһǱˣԶǰ;˶ΪȡûսʿǱȻģھҲһϣ
ʵϣҲֻ³ԶȻǰ˵³ؽѵһ֮±Ҳʵ˺ܶࡣ
⣬ôҪðգ˵
³뷴ȴ֪ΪͻȻ𵱳СѾͷһͨʱ򡣺񲻹Ұ磬Ů˶вȨ
Ȼһû˵ô˵³ҲһھȻ־ȷʵǿζһΣʱпɱһѪ·Ҳ˳ߡ
ˣĸûдħļգ³ͻȻȻ˵ĸΪħʧضǴ˵ΪŮ׵ĸӦûŮصļղŶԡ
رҪ˵ǣڻ֮УʵΪһħʦҪһսʿ׵õλͨĻͽҪͽӶߡսʿѡսʿھǨϻλáھ󲿷˶ǼֱǵħʦǨ·Ϳݷö࣬һħʦֻҪѧͽʦȻܳΪʦǨѶȡͨĿԡᳬսʿǨѶȡ
һΪһʦܱ˿ӵкͻھͬȵĵλȻ΢ôһ㣩ħ֮·ϣܸĵõλΨһźǺͬĻսʿҪ΢һ㡣
̹شǲУȫǿϡ˵ˣŮʲôѧģΪһսʿ֪ôġ
ʲôˣ
ʲôڤ롢ħ֮ȵȡûȫǡߵʮֹҡ
³鲻ԽĿ˶ԷһۡʵôһŮ׵Ĵ磬ģġ
ûСţҵ˼ǣû츳ˣԴõ츳أ³̽һ䡣
ȻԡԥĻش𡣡ǡҪõ̶ֳȵĽҪ㹻֤Ŷ
ôǴһ鱨أ³ͻȻͷһ֪жܱܲܿɫֱ̽飬ǡͨŮõҪ֪鱨ȻɹĿԲ󣬵ǣֵһԡ
òǡֱ˵˰³صС˼Ҫ֪Ǹδ޵ɣ
ѵУ
Һܿ϶ͨػѯҲûõġҪӦԼ⡣شҲ߶Էһбǻµƭ֡ƭУϵϷг׵ĹڻӵĻû֪ġǸ¶ˣһŭ
˵ţӻһʯʵС׹ӡ֮ǰͰ³سμʱ򣬳ʾһεһ׹ϻŴɫķš
³ע⵽ƺһοе㲻̫һ֪ǲǴˣԭȽϴֲڵķȴþϸ˺ܶ࣬ҲƺϸһЩ׹ϣһıС
ǡ˵һһ
³ضЩڽԵȫͬġͽһһôͳ׵ҲͲҪھ֮ͳ˧ˣаԼ󲻾͵ˣһ֧еÿһʿ֪ԼҪʲôôϻ˭ܺľӶԿأ˵ǵҲϷǿ٣
ðɣעǡҹҲ⡣ǣ³ػش
ŭĿӣ³ֻʼ磬˵һ䡰Ǹ
ʵڲôǰʱһߣǵҰΧ֮⣬һƥٵĳ۹ԭҰ
ƥǴӰĵĲӪܳġڳһϳµˡΪһѡսʿԼūʵ̫ˡ˴űװȴŲϡٵʮֹ
ƬԭҰϣƥɱд̫ĻˡֲٶҲ죬ѡ·ߣΪԵεӦҪȳ̫ˣңһλֱѡ˴ԽɭֵĽ·
ܹɭ֮һ۵ĵϣһͷڶڵϣֳͷһģͷڱʸᴩֱӶ˵ϡ
飬̻ͷ̲ӵ顣ţƥӰʧ·֮ϣֻһڵϵʮֹʸ


ڶʮ 
һβ̫ʱ֮һС߹
ǡ֡Ѳ߱ʱǺͳھӣ޵УĹϵʮֽšϷսʧܣһ籩Ƭԭšⳡʧһ䣬ıԭеƽ⡣ǣǿҪ˻Ŭסе档һģĻսѾɱ⡣
رҪ˵ǣʵⳡʧûʲôֱӹϵУҲɳ΢ЭλϷѡǣûⳡ籩⡣Ϊڱ˴˻û˳λƫԶʵҲǺǿĲ䡣
ԣ˫ãһ޵еĴûᡣû̵£ְҪһˡ
˵һʼڱվţְҲ֮Ϊְʼʱ
Ϊֽŵգ֮䶼Ѿǿ˽䱸֮һѲߵķΧ
ʱǴ졣ǱĴñȽϳ٣ʱҲѾ︴գľ³ѿʱˡһƬɫ֮УһɫͷԵüΪۡ
Ѳ߱ܵߣȷΧû֮սӵϰʸͷڡʸǺͨĻɫͷ΢һ£淢ֻӵӡǡϸܹ֮ͷڵڲҵһħķš
ûŪĻͷԭȵӦһɫʦɫϿʦгɵļŮԡ
ôһɫŮ׵ͷȴһʸ˵ϡ˵﷢һսӦһ͵Ϯһ׷ܹ׵ⳡսУʧܵǸŮסΪŮ׻ʤɻԼƷ
ͽҪɸս䣬ҲȷʵһЩ˵СȺ壩жġԼرԵǲϡġνλӳ֤ⳡսڵ֤ݣͷںͼʸպãȻ뿪ˡ
ֻһͲ޹ϵ飬ҲпĳԲıв¶һ֡һжҪĸ߲жϡ

ҹɫ
³ڻرߡŻǴˣҰҹȻԵú䡣̺ڵϣưͷҲѡͬķʽֻ˯¡
˯Ӱ³鲻ԽԼó̡֪ǿô֪ǼһûУԴӷǼˣֻܾ֪ǲֳɹԼ֪ǸСѾͷ
ְһľ񶪵֮Уøӳҡ鲻ԽģӻǿŮԵĹ׹ǰѾ˵ⶫһΣʵȴһħƷΪԶħ֮
ӦþνаӡˡνġǵһһҥӦĳ˵ǶԵġΪܹȷķãεӦʱܹЩΪа񡱵Ĵڽϵϵ˫ģаĺͳϵرǣϵǼСΧġ
֪Ϊʲô³֪һ顣ǾֻҪаԸ⣬ȻĴӳõԼҪ鱨ȴ
ǣ³ԼҲһħʦȻħɷˮƽһ㣬ħ֪ʶȴܹ㲩ΪԼһܹЧħСӣֲϽ̻Ǳ߾ŪȻڴҪóҲԶԼͷ
ⲻʲôѵ顣ȻһħƷ΢СֻҪͷôħϵľϵ޷άֵġ
ǣֻҪⶫͷϡⷬѰƺܿٽˡɫһܻðȻѸٵĽһС
Уĳĵ׵ıܺţġڸղţֲһͽڶͷˡ
ʲôˣ³ػعԼղʲôǴԼʶѡаĳְϷôǣղžӵħ֮磬ܹȷղŹ׹ϵħδЧٲЧ
һν׹ڴ
ǡȫشʵ˼԰ĵ˯ֻҪҹˣӰڴֿɼλüɡڻҰ϶ԣѾǺܲĵطˡ֮ΪѾӽ֡ءЩӵй̶صĴͲ䣬ܱһȦ֡ȫشΪڻͽĸԼܱߵأе˸ϵԶԶģһֵÿҫ顣⻹ʵĺôе˴Ǿ͵ڸԶλü׼ʹòܹӵгķӦʱڴֲ
˵ʵֹһ÷ֲԭôĵССʹʧˣҲûΪóףʵǴ̽жˡܿϧֲ뼯ϴ󲿷ֵ׼Կ䣬ʹǲעĵطһСǺΣյĵˡ
³վ뿪ĺڰӾʹúҹԺκ塣ܹƪԭҰܵܣҰԵϢ
ʵطҲͷĪԺҲֻһ˲䡣ʶٶ˵Ѹ٣ǰ³ԼҲδ
ƺԴԼʶĳĴڣȻ佫ͷӲԺ֮СȻͷӰСȴҲ֪ıһЩ
ʱ˿̣ھ밬³ؽԶλãʵҲǺԶֲڲһʦŵԡǰһ̳̳ϻĲĳаĻռǣǴŻаİ˽ǡȼڰ˽ǵλá
ٴ죬ʫһЩصĴʾ䣬˵ЩڵʱĶͷˮ˵ⲻһɵĻʵƺҲˣУɫ𽥸ı䣬ͨɫһǳǳɫ漴һֳɫ
Ļֺ죬ǸѪɫ
ʦ³һڣѪɫĻȻ緢˵ĸ߶ȡı֮󣬼ĻѸٱСϨܹڻзһɫģѾͷڡ
ΣʦһѺˮתͷ󡣸ղŲһھʽ󣬻վŶʮˣÿ˶ŻסͷһĿʽڲͬӻϸ£Ҳиõķ
ƾףܿΪھʿݡõֵλĻͽѾʸΪСս䣬ڴҲһϯ֮ء
ΣʦǿһΡżȻ񵽵ġı̺һǲıҵʾ
ûʽΪ˽ͷڵô¡Ѳ߶Ӽĸ߲㡣ַ঵£ĸ߲㲢ûд⡣յĽʦʽʾ
˷ļƷҲȻõĴˡ
ȻⲻһżȻھ˵ȷѡӦĳıв¶һ۰צ
һ͵Ϯ𣿡
ܣ˿֮⣬ûκβܹвǡǼǿ˽䱸͵Ϯʲôģǲܳɹġ


ڶʮ ͻϮ
ô˵ǿ˵ı
ţǣҲбˡĿǰֻƶϣı漰һŮסҲ룬ӦǰһŮסĻֳӦܹҵѪûѪҲûħսĺۼ
˼ǡץһŮףȻǿǡΪЧͣ
Ժܴ󡣡
һŮ׼Ļ̸ʲôرвھ˵ҪǵǸŮѹΪ
ǵģˡŮ׽Ϊһʩ߳սϣôֻ鷳ǣҵģǻµõ÷ʦشһЩӽթΣյ÷
һŮסھظһΡھ󲿷£һʦκԶ൱ص
һΪӵŮסʦǿˡӡ֡ЮֶǿƼǡ

ʱ򣬿ֲѲڲӡ
һεʱƣԷһӦǰΧȵǿϵһһɫŮ׵Ĵ磬ǽӵͷɢһ롣֮ǰƶϵģһǲһʦʱͨζ൱ǿǲ
˵ʱ˿ֲ̣ȫ׼޵еսʱ޹صǿһ޴顣
Ů֮⣬˿òǸͷ˾һݳūͣһȻмֱ뺷֮ϲûдסζҲֻһӶ߶ѡǣһŮ׾㹻ˡ
ΪӶߵĶӳȷѡڼ仰˽⵽Է֮Ǿһ·ó׶͵˲֮ڡǰ˵ֲ׼սζǲɱģܹõһЩҲǺ¡
ֲӪأǣһβͬǣûһСͷĿͿѸٵĴɽס෴ģһźõﱻ˲ʱ䣬ţ˹֪ʦλó׵ŮסԣĵĶһʱ䡣
ɵۡ
źȻŮ׵ķΣʵһħᡣֻҪǸʦҪ֤ݡҲʹһħôһ¶ڡ
ó;ǴĿֽϻŻˡһŻסţԼ߳ɿܻᱻ˼ҵˣʣµǸס
ô죿³ҿڣΪǵվڡ˵ʲôкܴĿԱ
ﾮȻʿ߰³ú˵ǶδսкܴġǸ䣬һ쵼𣿡
ô죿ֱˡʱ򣬰³ؾȻйЩ顣Ǹʦһαװģ
򶨣³һꡱƣȻúʵ㵣ʲô
ǻֵᷢģͬشһǷŭһǾ塣
ҲˣȻˣôʲôأ³˵ڿŭ֮ǰһơģûµġ
ûµģ˵ʦ˵ѣʲô壿
ãʦСģóּۻۣ³ʵһȥεʱ򣬶ԷֻһСͷĿһƵĻսʿǵСͷĿԭ粿СģóֻǺС飬ĸ߲ǲмڸֱ΢ġֲҲᳬʦ˵
֮ǰõ鱨ϢǿɿģΪΪֲĶ֣Ҳǿֻһʦֲʦٶһô˫ʵƽɻᱻơ˫;һʤˡ
ǻһų޾֪ʶϤһħصļ棬ħʦȻôϡ١߹ķΧڣһǿħʦֵһӵװڻһǿʦͬܳΪսҪ
Ӧòɡ˶񡣡ǣӦȷҵݡҵ˼ǲΪʲôң˳·ȷҵݡ
ֻһĿܡ³ؾһĿԣֵȥһˣҲҪ֪ǵĲܲṩδⳡսеİŮ׵ݣôǾͲôһĵطĵȴˡ
Ҳǰ³صĻеֻŸȾ˿ٿˣһͻȻ˵ţԼҵһö롣һǶűʯ³زʶֱʯֻܲ²һߴȵˮƯƷ
Ȼ΢ܹоƷħ֮
ĸ׵֮һ˵ģӦһħƷܽװøһ㡣ֻҾͲ֪׸ôʹá
ǵģħƷ³ϳˡһͨħƷܹĸɾ⳾մȾħնԣǺѰĵΡǣħƷϾħƷֵ֮ǰһֱҪ졣
ָһ£ӡšǣ뱾ħջǷӡħʲôӵĶ³ܹ׵Ľӡ
֪÷
ҿƵĶ³˵ؿڣһСʱͻԶáû˵֮ǰһֱӡţողű⡣ߵħƷͨĳֿأܹ÷ħʦʹҲǵ͵εħƷȷ˵룬ûֿءħʦͲܽ͹رա
Žɵİϡ
ûʱ䣬ܼĽŲţһȥʮ꣬İСͷ˴ż˿ǰ
ɵҲܲ³һλֲʦˡ
λʦǿſһ¡ǵһοɫŮסħһеֻʵǳһ£òıʾӭ
ȥһûʲôӪԡʦòҪӿϴһЩ鱨ǣ棬˵ģ׼ðһǿĲ䣬˵ɳһ֧ǲӡһִ֧ķǲʳｫ鷳˽սеսƷʳһ߼ϺĽڡ˵ʵֻҪû˺ѹ޷Уµٺͻԡ
ֲʦе㰢ķɣǿȴܼᶨͷԼǷһ˵ʹöֵȫˡĩˣʦ¶һ̸飬ʾԼҪæȸˡ˫ó׵ļ۸̸ĹѹûἰȻҲɵȥ˵
ȻһڶԷҪߣ֮ãȻ赲ԷˡʵϣԷȻֻʻǶѾ˺ܴѹˡ
ˣŮʿʦߵſڣͻȻͷһ֪ʶʶԱϣһͨΪŮͷڣмϡ
һ۾ϳˣͷڡĸ׵֮һ֮ǰѾͷʦġƺֽ͸ĳŮˡ
ʦ΢ЦͻϮЧˡҲ̸меһ֣ȼװǣöԷŵԷɡȻݵķ˲䣬óԼǿһּɺֺѷһ֤һ㡣
ҪԳΪŮ׵飬ͿԷ֪
Ŵ֪˹һֲııп漰һɫŮס죬һɫŮ׾ҪóˡɵҲ᱾ܵľ֮ʲôϵ˵һʦˡ


ڶʮĽ ɼ
ʶʦָķһͷڡȻԼĲʵɫʮֲ԰סӦóӦóⳡ̸֮С˵顣һԷѾ֪ĲĴڣ仰˵̵ļƻѾԷ֪̽ڶԷѾ֪һŮףѾ֪ʵݡ
³شӺһŰѿӻ겻״̬ʵǰЦݵĻʦĿҿ˿ֲӪΪ׼սԵʣػضװսʿЩˣкüǧ
ˣͷͻȻԺ˵ľ޴Ͳɺӣռ˼άľ󲿷֡
ſ죬Ǻ˵ĸɬȻ˵
Ůʿʦѡڣе˶ע⵽ʧ̬
·ϿһΣ˵ǰ³ء
Ҫ˵Ͼ̫ˡΪ³ȻµǿĹҲӶԷϿûôΣա
Ϊ˫ʵ־ԵĲԵȡǰ˵ĵĲ䣬ܹսˣȫҲֻ⻹̲˿ŰսֲսʿǴĿʮϡ⣬ʦĵΣֲ䶼ռ˾Եơ
زʵѾҪκΰϷˡΪѹҪԷ˿ݣôͻ÷ǳ򵥡ԷŪһ£èŪһȻͻֱ֣թƭļһ͵˳ŽһΪսƷЦɡԸ⣬Ϸһ֧޷ԿľӣȥǸΪƫƫСС䳹
ǣԷûôɡ˵ˣǰڳһʲô֪ӣʵʲô֪ߣǶҲֻɶѡ
Ȼʱ˿̣³û취Լ߿ֻһˡ
·ϣ
š³ָĵĴ˴ĺ󱳡ʵϣһİŮסͷϴͷڡ
³˵껰ͺˡǰڳԲ˵޴Ļԡһ˵滰˵ѻĴ٣رǶ䷢ĵʱ򣬰Ӳ˵ѣƫƫ滰󵼱˵ı¡ֱµĹؼڲԹɫֺܻѰϸڲƼжϵˡ
һİŮףʲôʱ򣿡ԷȻϣ׷ʡ
³˵ĵˣһĺ󱳣ʾԷش
ҺҪͷҲ߼ĽǱܵķӦ֮˺ʵĻش
üǰˣҼǲˡңƺǵóûʲôϵɡش
ΪԷЦŻشóܹЧ˫֮Ѻء
֮Щ鲻˵»ص·ܶԷôʾֻһشҲ˵һ鷴˹ҧڹꡪ޴ˡϾֲʵ沢ǺǿǿҪԸȴҲðյһǿĲ䡣ûŮ״ֻһǲӣǡ˵ֲ䣬һŰĹھʿȻָͷ΢һĶЩӣҲսǰϦȥһԭɵĵˡ
գ鱻ˡԷúܾ裬ȴҲûϵвʾ⡣
ĩˣʶʲôܻ֮Ǹʦոˡһָʾ°տļǮǰ˵ô׻һɡɻһ뿪ȷ߳ûͷ֮󣬿һ˿
ȻǸʦ֮˵
˵˵ʲô˵ÿֶ˾ȡĳڣۣţˮкբһ޷ݵѡ
ʶʲôʦݵһμ飬һûʲôɱħֻҪһŮסǼġܹɵͬħ
ȴ
־šթƭϷջǱһʱǸʦȴˡ
ȻЩսʿҲûг
Ӻ󡪡⼸ӼֱҪȻտҪߡֲ˽ǱѾװáû̫ڣ˵ҪϷֱӺܶࡣ⼸˵˼ǿ˿뿪ˡ
ⲻʲô߶񶾵ϷǰѾ˵ΪȫûбҪ
ղŷʲô߳ȥʱһƬãȻȷǸʦʹʲôħɣӦжǲһŮ׵ģǣʲô
ûиоκر֮Ҳκ顣ˣĿͣؿڵ֮ϡ
Ȼûκ飬ôҪôǸʦҪôʲôáȻˣʦĿ̫ͣΨһĽ;ĳæĸħƷܵĶˡ
ص·ϣϸһħƷ
ǻ·Ҫȥ·ΪǲҪƸȦˣֲ䲢δ٣ô˵һѾ̫ʱ䣬ʱһܷĽｨһССӪء
͵ǰ³ץһֻ½ꡣֶжΪӵкʯͬɫǣԼĸǼѲһΪƾ츳ܹܺõαװʯӶܿ˵۹⡣ʵϣһǸܵдӽʱĵ𶯣ǾͻôʯҲѰڹʯͷֿ
ڰ³ȴʲô¡׵һʯҵ½꣬Ȼ͡
ֶ⾭֮൱ζǰ³ҲһЩ˵Щ֣ҪԶٽʳǲڸ³ỹڻ粿Ȼû˷顣ҲΪʵڹڲ˼飬ѹⷽİɡ
ǳóԣǺѵõζԼһݣ̲ס佱³صϷĸ涼ã֮⣬ֱܹһ䡰ֻ֪Ҫ㡭ôҲԳΪء
³ֻʼ硣ʲôõġ
仰ÿԾСһӵǱˣҲֻǳΪһھڸλĻûлϷ˾Ȼ
֪ζʲô𡭡
֪ӵд£绽꣬һ³Цһ¡ĲںǱߡţϷͬҲˡ
ͻȻͣסΪһಡ߶һľӡ
ľǰβ棬β¶棬΢΢Ĳšһɼ
Զľ룬һܹжϳĿ겢÷ɼˣΪʸغǳ˵ѾԹ̵ļ޾룬룬κ˶׼ȷĿꡣ˵ӼʸؽǶȣܿġ


ڶʮ ޴
ǡʲô˼³ָָǸʸΪǵӪڱܷİȻӵкڰӾȴҲЩ֮͵ľλúǣҲܲ³֧һ͵Ϯʲô塣Ϊ̺͹Ч£ʵֹκһԶˣ
սϳ˾֡һս˵
ս³ؿǸۣһϰ𣿡
һڻҰСһЩ˵սʿ˵Ϊȡѡˡرǿһ֡
˼³˽͡ʵ⣬һڻҰϻεҪûرǿ϶ȥšʤ̭ԭаԣһֿѡߵķǵȻּɡͽ˵ҲǿٵõλһѡЩҲҰĵ˾ͳѡַʽ
֮ڸҪصۺ£ѾһֻϵϰסЩ˵ĿͽΪ˵õʣΪĥԼս񣬾ͻᾭԵЩĶ鷢սսķǾǵһһĺͶԷս
ȻˣﲢûʲôϸķɡҪһ֧ڶĶսôܿܵȺŹǡȺŹͨڲĺҹһźţȷ˵һ֧ʲôģĿ鷢ս
£֧˵СԾ
˵߻һ顭սɲԲ³ʵ
ųıֻĲ͵аӰᣬ޷Ƕôص顣а񲻻ֹΧ҅ųıսȴΪˣԶԸսͨǶǿһȥӭսʤ߱Ȼаʧߡ
ڳȥӭսһλ˵ɵҲ֪ʧʲô³Ƕڶ˵ȻԷѾԼǿĶʿϣôһһ겻ɢĸ©ӵĻôԹԽһЩʻȡһеĽͳõѡˡȻﻹеģȻ԰սȥ
սȤ³ĺһʱһ֧ϴĶôѹȥǸһҲںа񡣵ǣĶȴֻˡ
ͷֻǲһۣжˮƽҲǲ˵ģӶߡսʿλǿսӮãǿһƵƭֶõġңΪαװŮ׵ԵʣҲûЯκʺϽս˵ˡ
仰˵˼ԶԶսֱ߷û̫𡣼ȻˣҲֻܳȥӭսˡ
³վ
ȵȣҪȥܵץס˰³ص·ֹ뿪
㵣ң³̲סЦһ¡
˭˭ˣѸɿ֡涼֪ЩϷ˶ôġȻֿȭĹȥ˵ţѸܵߣ³Яǰѽ
ǰ˵ֻһͨĽȻʵزҲֻͨĽѡ
ȵȣ㡣ԼʮֹѾϺңһʸѾڼ֮ˡ
а񲢲ƳԶرǿŰԶȡʤ̫衣ȷ˵һζԿŰսսУʮֹҲɵ˼ˣȴƺûʲôرĹ١ӮսķʽΪΪرһһսʱԶȡõʤֻ۵ʤ
۵ʤҲʤٸ߹ʧҲʧܡ
³Цһ£ûзܾʮֹϣȥλȻ·ٻȻϱϰ׵ĸ֡
λʵԶǰ˵Ҳһ̡ͽóʹùʵϣǲóκһԶǵĹһΪԹ߶ʹõģԲ̻ϷʵսУͶʯһ㣬׵ĻսʿرԡӵϷľֻ⡣ңʵģΪ߱ʮֹļգٹ꣬ʮֹͻﵽʹ
˵⻹ö࿿֮ǰ˰ױױһľҪȻĶڻŴΪϷ˵رԶ˻ϡ
³غ֮ܿǰǸսпܻڵλϡʯȻӵкڰһʱ֮ҲҲսߡ
֪Ӧţǻĵ̣㲻õ˶ĳûǹߴ׼㡪ͺ֮ǰȥ׵ʱһ
ɡ³ûнʮֹֻŽ֮ǰѾ˵ˣЩҰ߾٣³ضʲôĥս֮ȫŵģȴҲϰĳЩϰסȷ˵ĳӭսˣ˼Ҳѡ̨ķʽǴĳڰһ
֮⣬ͨһѡսʽĻᡣȻûϷȹô鷳ʱ򣬱սȨѡѡķΧǡޡģ˫ʹͬȷ˵ѡǹѡʯͷڻѡȨСˡͨζǳ糤ìֱ罣ࣩ֮Լͽֹ֡µģڲڲʱҲֹءЩ˺ѡΪȡԱȻϲá
仰һӰĴһʯͷ˳
Ͱ³Ԥһĸߴȫ׵ĻףֳһѾ޴Եսǲ֪Ϊʲô⸱׿ź졣
Ȼʵʽ൱ơǣ׿סô˵أ¡ֲ񻰵£ͺλǸոմӻаõһ
κһֿףʹڵӳرǲμսࣩĻۣƿڣȻԽԽࡣһȴ⻬üֱ档Ҫ֪ڻҰ֮˵Ļսʿûʲô̫๦ѿĥ⡢ǲģżū͵ĻսʿҲôɡ
Ȼս߿ˡ
³֮ǰڻɣȷˡһλȻˣû֮ǰѵһε£һĻѡսʿĶϵĿףΪõ裨ǰ˵ͱøߴˣ¿ס
³أȻˡ
³һʱ֮㲻Էʲô˼֪¶е⣬ǣΪʲôһҹðҰսʿأ˵ʱһﲿһӿ⡭ǣȷʵֻһˡȻе㲻߼
߼ͱȻ⡣
㣬¡³Ĵ˿Դϴαôڷ֮ҲȥС˵ǻˡʲô
»һ¸ͷⲻһսڰĵ۾֮⡭κ˵۾֮⡣ۿɱ㡣
ƾʲôɱң³Щơһ˫Ѿһˣûôİ
ǺǣҳЩϷȷʵе㱾£ͽָһ֡»شûͽָ񶷡Ӯ㡣һΣҲͽָ񶷵Ļᣡ
вĻһ¸ͷ׼ȥ𣿡
ȵǣ³һȻȻת䣬ɳЦ鲻ԽĹЦ
û뵽ô޴ˡ³ͣЦ̾˿ԼеĽһߡ


ڶʮ 
Ϊһѡͽָ񶷣³ص־ٶ¸еЦЩϷжǰ׳յ𣿡
ѾôԵıɱ⣬ԷȻô׳յعءûڲ棬Ŀ֮£رڰĵ£ľͬһκʤͽֽս
ǣûκ׵ĲþߡɫҲսʹɼƣ֮УʵһĵǿŰͬһǼ棩ܷԼãȡͽָ񶷵ġΪԼ׶ԷûҲ֪ͽַԼûʲôʤ㡣һҹʧܸӡ̡
ʵϸ˵µûа³ôʵ˫ʶ˲ࡣΪճһսʿڶĹУ뽫ܵ㶼һϡͨζϡɡȻ³صͽָ񶷼ô˵óͽָ񶷡仰˵ζʹ棬ˮƽͱȽϡˡ
Ͼ³ϷˡȻûȥϷô˵Ҳ˵һЩϷ顣Ϸ˾嶼ΪǲͽһҪаĿ顣Ǵ󲿷˶ںƽĻ³󡪡ȻģΪȱӦĻѧЩսҲЩȭȣʵˡ
һ㣬³رֵĺԡĹͽָ񶷼߳ǣȴûп
¾Լ䡪ȫ֪³صļֻϡɹȥ԰³Լı׼ԣͽָ񶷼һκµսͽָ񶷼Ϊ³ظûнΪһսȫԼ˵ķ񾭺񶷵ġԸһѡսʿǾ͹ˡ
³ó˫ֳ֮
ͻȻ뵽ǸͷڣòĹɡ³ͻȻһ䡣
ûϧȻûЧ˵ΪĻøʹࡣֲ˾ĵûԵ
ŶҲÿҲɡ
Ȼ»ش˵ЩʱѾʼŲĽӽˡֻ㡣Ůôܻᱻɱأǲ֪һӶߣֻū
ιƻ˰ĵļƻɡ³ػе㲻⡣ϾоСڲǱȽŽġԽСȺ壬ԽŽᡣ
ȻûУ˵鲻κӰ죬ΪѾõؼ鱨ͻᷢơ仰˵ⳡս졭ͻһＯĹûκ壬Ȿֻǰһһֶζѡ
˵֮䣬Ѿ岽ľˡµĽӽ³ȫվԭûѾǳìĹˡǰĽŲҲûͽֵսʱ򣬹ؼڵһԷ룬ץסؽ֮ĵطпܱȻ¶ԼģȴȻ
ĺ֪Ϊʲôͽִ򲻹ңȴʤأ³ʵһͽִӮĶ֣ҾԲΪҵӮͺܴΪͽʤңζŶԷķӦٶȣɣԼݡ֮ϡ˿е͸ͷֿ˿ϵĳؿףһЦ
ˣû˵ʼ硣Ͼǰֻһѡսʿ
ٴοǰһѾսľˣѾٹİ³ص˵ʲôˡΪһѡսʿܹоԷɢΣոСǸԷȻɵѡ˳ֿȭôԼźܴʤ㡣
ðɣҸһ顣³ضµ˵ʵóǽ
һ˲䣬гһѻ˫ֳɼڽ֮ϡţħ޽޽ڻƿʱ򷢳С
һӣʶ֮ǰڲǼ飺ܵĿŰھ֪ɱɭȻΪ׷ȴʼڴ˭ӵжɱһŰھʵ˭ܹĬĬŵʧأ
ڣ֪ˡȻ֪̫ôһ㡣

³ԼĽصߡϣսսصͷͬŵĿ
³أˣ³س֣Եһ
ţû¡³һɵĿ˵ͬʱʮֹ
ע⵽ʮֹѹû۾ת³ء
һ³˵ȻҰνҾһʯͷȥ
Ȼأ
ǸͷѪˡ³غĻش𡣡ܴ𣿡
ͷԵһ׼׷࣬ûôƭ۾ɻӰ³صùǰѽǰ³ЯǰͨĽһ¡
ȫûκѪҲûκεѪζ˵³ѹûѽսȻʮֹûùҲûùôΨһĽҲǰ³˵ˡ
ǣǳĳŮԵֱһһЩʲô飬ûа³˵ô򵥡´Ű³أҪҳʲôࡣ
㿴Ҹʲô𣿡³ʵģûˡ
˭˭ˣˣһԽģıͷȥҾãЩڻҰ˵սʿûôöԸ
ҲǷֵεİҹһոտʼĵġ³ػشȻ׶ûСЦһ¡ҲûõĴˡ
Ϊʲô׷
ΪʲôҪ׷ˡ³طʡҲ޴ս˰ɡ죬Ǿ͵ִﲿ䣬ʱͲصˡ

ǵڶصġһΣ쵼ߣҲʦģԵӭӹĴ󳵡
һγɹó׿νشһ棬һĸ㹻ȫ˳ˣò㹻ʱĵȴսΪʳƶᡣһ棬˹ֲĹؼ鱨
ȻֻӪûʲôϸ˽߲ϸҲˡֲѾս׼ڵ⣬ڸ߶Ƚ䱸״̬ζ˫Ľսڽڷ
ڱʵ㣬ֻܻˮİĶԣǺҪ鱨ֻԽֲڲ֮ȷ
֮⣬ȻἰǸصͷڡһ㣬ҲеĪΪͷȻ͸һõŮˡǸŮ˺ΪСŪˣԾҲⶫʧҲҲˡֻܴԵĹƿǲǨƵʱʧˣǽڲ֪Ϊ䵽ֲ
ȻأȴûʲôԡǲΣɹɽ׻ˣ԰ľ˷׷顣
֮ڰĵСС˵һԲĽݣúõİ˿һͬʱ͸һͷ֮⣬ȻֻһӶߣȴܹμӲ»Ȩһʵûʲô˷ԣ˶ſΪһսʿǰ϶飬ΪһѡսʿҲô߰˳ɰա


ڶʮ߽ 
ȵС¶꣬ʱҲˡٿ»飬һҲμӣҲ˰³صաϵĻպңڿ֮⡪鱨;˼Ļ⣬гԣϾϸоδսԡ
ΨһеǣĶѡսʿ¾Ȼûݴҵ˵ǰһʹԼȫװ뿪ˡû֪ȥȥʲôֻūչ
з˵ȥϢûȷ֤ݡ
»󣬿Ͱ³һص
ȻΪ;ͻƣûĳʵǲģβס˷ܡڲĵλѾһǰͬնˡȥȻ˵ûʲô۸ҡһûߵĺӵʵ̸ġΪò˫Ķһ֡
Դϣ˰³֮ͱúܺˡ
ʵϷãǳ໹ʵ⿵ˮƽ޿ޡʵ̫һ㡪ҲģϾϷϷҪǲǽϷ˵˵ǿŤתġ
رҪ˵һ£Ϸʱ򣬰³رм˰òϵ۵㣨Ȼ˶ѿ˰ôһЩֵǵ˻粿˰̳Ӻŵŵˡ
ҲϿԡ
ôʱѾԼ˵Լƽ˯ĵطǰ˵ʵͦ󣬰³غ˯˯ԶĽ
ͻȻ³صһֵζ룬Ҳøء
̫ͻȻڶûзӦǣ
ţ˹ʱˣҲѧ˺ܶණ뿪ʱˡ³˵ԼҪܺѹû뵽ԷȻַӦ
ŭ۾ܻ⡣
³ؼȥʱҲӥг飬˳һЩСԹСȻǸ֣νϻҲдʱ򡪡Ǹʱ򣬰ġ
Ȼǿ˵СǮԼȻ鱾ڰ³ؿֻԼʧûһĵˣǽܵõرĻϣȷ˵ԴʲôģıǮⷽ˱ȫûʧǮʱıֱŮһۡ
ߣ
Ҹˡ³˵ֻ֪ǡʱסһʱ䣬ѧϰһЩʶԼбҪĳԴǣΪΪʲô¶ֱ顪ĳЩʱԼȫ㲻ŮˡŮƺҾô˵ġ
۾еĻһҲûм١
㲻ߣ
Ϊʲô
ΪҪˡŰ³ءֲͿ䣬֪ġ⼸Ҫսһʵ̫Σˡ
ҲΣաһܿ
㲻ܱܿģܹϵ˵û֪սﱬ֪սڼص㱬̫Σˡ
˼еĿŰ³أڰ³Լ˼ھܾ
ðɣⳡս˵˵ûôҲֻӸѡ
ҹˣӪ˳֮СһëƤ̺ȥȴߡȻΪ;ƣ룬ȴ޷˯
³ؾҪˡ
ûʲôֵģʱ򣬾ֱӺͰ˵ˡڴ֮ǰҲ˵ԼһɡҲΪԵʣҪһ
ǡһ뵽ҪߣȴȻһĪѹΣ뿪
ǣȴûɡνΪİȫ롱ȫ˵ĶѡҾҲϲ̫ʱ䡣
һٸͷÿһͷǰˡ
ô죿ô죿ȵȣҲӦȷһ¡

ԭϵսԽԽܡҲڱƶֻԵӰ죬֮һģĻսѾüޡÿ䶼߾裬һֹ˵ĹһҲŬɫźʵ
ɳĮԵ䣬һ֣һǿ޳ڣ˫þһ۵ʱˡ
ǣھ·֮⣬һƫƧƶϣŵ粿䡣Ϊ̫ƶڱӵûطܴвƶζ̫ˣζսԣɳܣҲӲߡ
³Ӫ߹ѧ·СӪ￪ĵܣóһ˫̥Ӻײ˸šȫȻͱŰ³ص׽Բء
ٽŵ£ҲһЩ񾲵ˡ
䣬ѾڰĵǨƵ׼ѾϢ˵ֲѾ㳲ֱ޳ȥΪǾԵսҲûϵȸںǼû¶פӪء
սǶ˵һû͵ϮĴûᡣ˽飬ǣȴƻҪ˵λʦΪԾûɵģͷԺѣ˿ûǻ衣Լ̫Сܱ¶ԼĴڡʤ߿Ժ˳
³أڰ³غС΢һ֮ôͷл׵ˣֽиʵ¡һҲӶߡǸˡ
û³ؼ˳СӡΪҪѧѧսʿڻҰ׷ٺͲļɡҲ൱ģΪδܿõϡǰ˵簢ŵһ³صҪϾͱӦˡ
ȥ𣿡³뿪Ӫ֮ʡ
ȥǴôˡ
Ѿʤˣ
Ҫôܾʤôֻʣһˡʵ»شûô򵥡ȻϷҲӦ֪սʱûϣ䡣䣬Ҳ̫ҡ
ȫ⡣
ͱˡ˫˼̵ľӪսССʧҲиԺ˵ĵطʵ˵
³ЩطͷˣźΪηƵġôᡭ
ţҲЩ⣬Ҫף֮ս齨ȥԶǲͬġʵ˵رЩŰķӡ
³ѾףŰͽڻ֮ҲܵηġؼǺη硣ȷ˵һκͿŰսսսͶߵĴ붼ӶߣĿŰսʿ󲿷ֶѡսǰǸؼԵħôչ˵ءǸħĸĪʱѹ˿ŰսʿѪսĿȡ
ţ֮սķȽϱأ԰ɣ
ʵ˵رҪעǡսʿ׼ʵɢǡֻЩͨϷǿôһ㡣˵Ļ˰ɡ
Ϸˣ³еȤʵ


ڶʮ˽ 
ʵ»ش𡣡񣬵һ˴Ϸߡ
Ǹˡôˣ³شӶԷһЩ߶ˡ
ˡʵʼ硣ǸˣҲûáһ˴ʮˣԹѵڣƯˣ̵ĸ֡ԼҲˣԴðɣ˵ʵҸסͣһ¡Ϸ˶ͦܿϧÿ˶һ
ʵǴҶȻ˵ԼһʦҸҴģ˾ԲרҵһսʿŰ³Զԣʵ¼˵
Ϊ֪ôش𣬰³ֻЦһ¡
ϷˣսʿǷʦʵ˵ҶǺš൱ǿһ֡˵ͨһĲ䡭߾ͱһĲɵһ⡣˵ҵһ˵Ϸ˾ȻԳһʦġ

ȷʵϿʵ¼˵Ȼûһĺ֣𣿡
ңϣ³غ°䡣
ţܴƯҲǱʱգԶǰ̵ġ˵гһȡģҲΪ֮ȡ
ϣˡ
ܶຢӡ
³ؾûҪȥˡֲ䣿
ôΪûΪұȰĸһ㡣
ǣҲ˵ˣ˫ʵȣʤǺԤϵġ³ʵ
һʵ³ϡ½ġҲڻ֮ǱȽСģǣǻҪȻھǿ̫ࡣĲþǾԲġҲͬĵĿ룬ⳡսʤȻġ
Ҳ³ţȴ¶ģҪĴаʲôϵ
ˣм˵ûˡ
³ؾԼװһȵӡ
ɳȥĳڽʱҵʬ塣ڻĽҰⱻɱˣʬ嶼Ѿе㸯ˡʱǱ߷źܶѻǿѻжϳʲôˡʵ˵ƶϣһһһľбɱġ³ûʲôʾ׷һ䡣з伫ˣ˵ͺɱǸŰھһ䡣
˵ͬһ˸ɵģ³Ѿȷⲻһֻ̽Ǹʵ˵˵
ܴĿܣĶΪ֮ʵ˵ûŪĻһǳǿսʿǱϻǸսʿҲһ
³Ѿ֪һָһӵʵĻͽͷĿһָаΪ׼ͽлֳһȺ塣һֻǿߵȺ塣ǰǺеһԱ
е⣿³عʡ
ûСʵ»ش𡣡ֻɱЩ۵Ľӽļһѡĸղžٶ֪ͨеĳôҶСġ
;򵥡٣췽棬ЩΪҰˡĻͽ֪һЩϷ˲֪Ķ
һ־ӡûнӡǽʯǵټʯͷⲻģҾһǶʵºļܵĿɺۼһػأʮƹȥҪһͻϮ
³Ÿʵµķıߵģ
˭֪ءǴģҿ϶ͷϺꡣʵ˵Ȼһ·СĽزң¾ȥˡ뿴ôһ֧͵͵ĵĳλãҾȻû̫ۼ
˼ǡ³һ¡ʮһٸսػҲû̫塣ⲻһػص˲󣬶һΡ
͵Ӫ˻࿴һۣͬʱ˵ʡ
֮ǰѾ֪һֲսѾ㳲ӪصıֵһᡣȻˣҲȫ涯Աʱ˿̣һ֧͵͵ƹǰߣԷĴӪ
ֱһ󷽱͵Ϯ֣ôǰߵĲӱضʿἫȵˡ
ƻļһʵ˵ɹƾͻʤ˰ɡ
³ҡҡͷûô򵥡
Ŷ
˵֮սСĽġȻˣֲôִ᷸أʣ㲻ֽƻоʽֻҪƸȦӣҲʵ͵Ϯ˴ӪĿġֻ໨һʱ䡣һʱ䡭ǰսһڽζⳡ͵ϮȻᷢ
˼ǡ
Ҳ£ȫ¸治ܱĴӪľٶһơ³ػشһ壬һն塣
ʵµɫһ¡Ǳرġ
ء³ϸһ¡Ȼôλ½Ļ͵Ϯһмơ뿴ֵʲôһȥûսĸӪأҴģһŴսʿ͵ŵ͵ϮȻһ򾡣ǣֻ֧Сʮˣ߸һ㡣³һ˼һ˵˫ıǧҡʮˣһ΢֡ʧҲûʲô˵ġҶˡ
ô£
ֲһ壬Ҫ÷նһֶ֧룬ɱԴսǣ佫ƾͼˡҹơһɳ֧ʮ˵ģ΢Сӣһǰ߷ȫ湥ơһĲԣֲǷʮ䲻͵Ϯɾ޴ƻһϵ壬ôǰߵľԶûǿô࡭仰˵ǿǰռ˱ϵѹơ

ζţⳡս̫ʱ䡣³˵ǻʾ򣬼ϱƺͳ䲻ЧôҲֲһʧܵĻκԤҪ졣֪ͨİɡ
ʵϴħͨѶᡣǰģ֪ͨġ
㱨֮˼ǰڣ³ؿѧϰʵµĳˡϷ˾ӳ۾Ѱ˵ķʽͬʵ¸ϰڴӵѰԼҪĸֺۼ۾ҵһЩ³غӵĶȻƶϳмֵϢ
ûӪӪأҸղƲһʵ˵һΧСӪأζǵľӵĴӪǰǱߡǸ߶Ⱦ״壬ǲΧӪصġѾӽսˡǽսĵط̫ԶˣСĵҡһսʿʵʵѾѡսʿĵΣҲ㻹кܴǱھ򣬵ҪȥĵطսڣкüǧΪƴɱ޷ֳ澿ж¡
³Цһ£˸ʵ¡


ڶʮŽ 
ʵСĵһ¡֮ǰѾ۲쵽λÿΧһȦߵĵطˣ˫սΧսڸôλþһ֮ܿζǾսԶ
ǣӦòˡĳӶ߶Լ۹൱̶ȵšǳСĵ¶̽ͷȥ۲֮ǰΪԼ׼һӲݱ֯ɵñӡ
³ظû̽ͷǣǳѾŵѪȵζֻΪսĵطŨѪζ
ʵͷ³һ³أء
úɵĿ˵Ϊ˫սֵؼʱ̣ԲһܳȥսΧģȻܹ۲սǺܰȫ
³Ҳ̽ͷȥ˿Ԥϵģʱսֵؼʱ̡˫ڽڷսĹؼֲӪկΧĹ¡
ûⲻһҰսһιᡣ˵ΧֵӪկʱսƴѪȵ¾ɱ졣
ѵõĳɡʵЩ˵ҿȻóýӦûִ档
ȷʵǴ档³زɫĻشһ£ߴǧˣߴһ롣ǧˡ³Լ֮ǰ»ʮţȻȰĵĲȻǴࡣ
ʱսûʲô˵ģϵƴʱ¶ɣȻз£ֲѾʼ֧
Թԣ˵ġһιƻö˰ʵ̾Ǳšֲ´󡱵ͷʼһ߹սһ
ǵǴʧˡǰķ߱ˣҺܵÿ졭ʵ˵Źȥľ£˳ժһӲݣݾҧ³׸ʵΪʲôڻֻһӶߣʮˣԭˡ˵ʵ˵˼·ͨġսʿһ㶼һ仰˵ʵսûκر顣
ԣ˼·ֻаĻġҲѹҲܻûףȻԾܶսǴһǶ˵ȷʵһĳ˲šҲʹȻɡ
Ȼǻ֮УҲŸָͬ͵˵ġ˵ʵȻֻһӶߣȴкüħװ֮һЯһѶ̽³ϳһѰħƷһͷ治֪ôŪֵġ
սڵ˾ʤʱ̡ƾƵı䲻һеĳ˵˵ķߡһͿףһڲͬĻսʿ󣬵⽣Ӱңǰһ֮С赲ĳ˹ȥڵ˵ķӲ˺һӣʿҲƳȱڡɲǼ䣬ֵķ߱ˡ˵嵽Ǵ￪ʼת֮䣬ֲ˶ȿֺܡսһ¾
ΪͻƷ߶˺ܴʱ˿̣ȫɱۣȫ¶ѪĿȣսһƬ׷𱱣ǰºءǱɽЩĳӵһЩȫ˵ꡣ
ۿ˾ʵͣԼ顣Զڴзḻľ飬Ժܿһ˲λö˽ȥ
³أǱöһ
Ϊʲô
ΪĴܰ˵һ۵ܵٸ׷ʵ˵
Ӧóž뻹ԶϽ뿪Ŷԡ³е㲻⡣
ɵϣ˵ĻʲôôԣʵһµӲݡǲܰװðôһΣȴһ񰡡
ô
ϻ˵Ǹȥʲô
׷ӵС³ϻش
˵ʵ˵ʾ׷ԶþܵĶɱһЩˡȻսϻᷢʲôأ
ˣܷʲô飿³ػش𡣻սʿƫʹô󴸾޸֮Ես֣˶ġУҲԶһ֡
˵ˣˡǡϵĲأȻԻһ
³׹ˡ
˵֮䣬ս˫Ѿ뿪˸ղŻΪ֮սսʵһȣ³ظսϡ
Ӱ߹սνսǰ־ӵӪءھôһѪȵɱ֮һƬҵķ⣺ǵеʬ壬δɺԵѪʺһκϣԱ﷢սϵһ
ʵ¶ԴƺѾ˾ռߡܿһͷӶϳһ
٣ȻǴģʵ½ҧһڣЦԼ³ؿ㶯֣ǵʱ䲻࣬ҪǱǻɾͲˡ
ʵȷʵֻһգ۵ĹѾΪԼѵ˺üмֵС⡣³һжνֻĬĬ߹սûѹߵʬ壬Ĺ۲ߣԵķΧ
ⲻггмȻԼûвһ㡣Щսܶȫûκμֵ
Ȼ˵ϵһʬ塪˵ʲôڲͬĻʬϴĲͨĻס
Ǹ³ʿס
ǰѾ˵аûиħ乤ջƣͨʿ֮ϡԻͽʱɻϷ˵ʹϷЩϲЩصĿס
ᴩֿ׵ֻһֿܡһλǱаϷˡ
³صͷߵʬ塣ʹʮ꣬Ǻϵһɾ޸ɣֱ׺壬ֱࡣеһϷʿܳãҰȴСֽһ֤ߵ
޴ļһ³ۡôһҲ򴳵ⲻԼô
ǰ³ءȻ˵һ˵ıⳡսٿԼɱһ·ûġ
ޣһһھأʵ·˰³ߡִϼһһ޴Ľָ滭żӡǡ
ߵھӵСҡҡͷˡ˵޴ķˣ޾֪ʶջȴ֪޾֪ʶҪʲôļ·Ǹ尡ָе׷мʱô
ھ³ؿ˿ָ
ǵģھʵ»ش𡣡Ͻĳ׵Ľ档ȻӵлھݣǲûеõƥȨ
˼ǡϷӵϵĵλҲá
˵ˡʵ۾˰³һʵȻӵѡսʿݣ㻹ûаһжӡ㲢ûܺλƥĻס
ԭΪ߽ͽһͬʽ³ôš
ָҲǽġǸʵȴûǽֶָʬߡҪļıԶصһС˵Ȼְ³Ȼڿʬ塣ôˣʵ
ҲΪʧߡ³˵˵仰ٴο˿ʬ壬Ȼ뿪ˣûаԥ


ʮ Χ
ˡ
һսֳʤȻڵֲ仹вһıʤ֮ȴѾɡ
رҪ˵һµǣ³֮ǰ²ࡣڣĳ򣨼ΣҲѾƶϳսĹ̡
ʵô¡ֲ䳢Ϊһ壬Ƕѹûϵǣ¶˱ӵвƱ֮󣬿ͻƵķʽǰ߲ӡڣѾҪκλСƺˣֻҪܴܵˡ
ⳡսѾʤҪΪԼʤٴۣܲȡʤ
ʵϣûôӡսǼ򵥵ļӼһִ˳顣ʧܵһʧȥȡʤϣô·ˣǲġ·˵Ǽѳڲԭ֮ϵġ
Ǳ϶Աʵ̫⣬Ļҵһߵ·һ¡ĵĲ֮ԴһʧҴȻСòСҲΪһ㡣
ԣײµõġȵǰսܵϢŰܱʱֲսߵȷѡ񣺳롣߾˵·롣
Ȼ߹ġ·롱ڸǲͬġ߹Уһ֧ӷ·ֻǷ·ߣûĻĳط¼ϡ粿ġ·롱ʵΪüŲͬ·ǿУӴ˷ֵȻһɻ߶ܵʤߵ׷ǳ⵽㣬Ҳӳôһˡ

죬죬죡һŻ׵սʿߴߵˡЩǸŮͺӡȻ粿ﲻŮսʿʦŮȻͲΪսʿһ㣬ڻ粿Ҳ⡣ŮսʿĲǺܶࡣ
һ֧£һŵ󳵡װŸʡϵ棬ǿⲻΪǿϳϢԼǰٶȣΪһսǿΧɵȦõӻ
ЩģǲĻսʿǡЩӵл׵սʿųɽΪϡĶΣȫװ󲿷ͷͷϡ̬˵Ѿս׼
ڻսʿΧװӶǡǷֵøɢγһ൱ΧĳȦӶߣܴһξ룬ԱڽԶλô̽׷
ӣֱڣҲûз׷ĵˡʱʱΧܹźĿǰûзԤʾŴ̳ӳѾˣȻڻûп׷̳Ż˵ûг׷
ǰǲǺܵġΪѹûػǰıҪǰ˵ǰս֮ʤѾˡֲķѸǽһ˫ʵĶԱȡʱ˿̵Ŀ䲻ҪκζĻУֻҪ׷ܰѳĶԵһʣ
û׷ֻ˵һ£ҧķȥˡ
ͷһףĸߴˡٶڵͷ֮£ֻ¶һ˫۾Ŀ׺ͨĻսʿûʲô𣬵ǴڶλãԼʱʱӺ󷽸㱨ϢӶ߳򣬾ܲ²䡣еڳܺĲ³һѡսʿ
ѡսʿǻһ׼ĳƺƺҲζͨĻսʿ֮ϡ˵õ֮⣬ܵаĶ裬һǿǿһ͵ħɴĳֲ䡪ȷ˵һֻ첲һ֮ġֻ֮Ҫ˻֮⻹õаʹͣһѡսʿˡڴĲУѡսʿ²ͷĿСУȷ˵ôһ֧˵ĶѡսʿܳΪһ䡣
û׷ϣһݳĳ򣨴װܿһӶߣѡսʿ˵еĻ׷ˡǽϢһˣѾˡ
ѡսʿ˿ϼѰǣûпڻش
ҲУѾܲˡ˵Ҫˣͻú鷳ûжƥˡ
ðɡѡսʿ⶯ˡһ·ȻƻˣǾӪϢ
ûʲôɵĵġֱƻˣҹ٣󷽵ĳҲûдѶȵù֮Ҳûе׷ǰΣգǰ˵ˣλƫԶսµ棩ôúϢһ£һ˯ǿԼԸƣһѡ
ܿģӪðյ֮ÿ˶Ѿƣ֧šڿ԰Ϣһˡδ·δĵ·ָֻܽˡ
û˲Ӱð˳ЩӰԺ󷽵׷ǰЩӰԺϤֲ䰲ڱķʽڱλáǵڽȴǶģΪȵƣͣʱڱѾ˯ˡ
һȻڱϣȻѸսȵڱﷵʵʱûСֻֽų裬Ȼ˥ȥһ
ɱһڰУ˵һ˲ֹһȴûΥͬڱδ֮ʣסӵɿˡţѾԵڱڵϣֽá
󣬺ڰСţĺӰǲûмŵһʱ䷢ռΣγɰΧҪһˡ
ЩӰʦĵĲսʿǡ
һսڱصáһҪ׵ĳ⣬ɸɾ׵סҡҪǡÿ֪ǵĴڡĻֻҪһָͷҲˤһ
Ϊûʱ;ü̵Ӫأֲ֧֧Ӫؼ̸ʲô¡ңΪ˱ܷ磬ǵӪһĵĲѾռܵĸߵء
һʦߣ׼ˣˡ˵
֣һ֡ţߵĹֳһ֧
Х˲ҹ
ѡսʿ۾ǵһ˯ѵģȴҲѾˡʱ˿̣ܵսĺ˴˷Ӫءڰѣȥڱһ֧ǧ˵ľӹš
ˣѡսʿͷһ֪Լеʵ̫΢ս֮ҲֻˣʵǾĹǣѡսʿϾѡսʿֺͿ֮ĳҲ̫ǿңʹΨһѡ
ɱȥ
ҺãҹȻƣǼеսʿǴſϢģҲߡսʼ֮˵ھƣȴҲֵĻᶼûСѡսʿһȣ߽ʮŲ£׼һͳɱȥȺȻ٣սǿΧĵȫסǵĳһӾͱǴ˰ΧȦ˳
Ӧö׼һѵġվڸߴ߱ҹȻ˵֪ռƣȴ㲻սϸڡ
ǰӰ߹ˣʦδע⡣ΪֻǲǹϢȴϳ˻ѩս
ѡսʿһͷ׼İġ


ʮһ ѡ
ҹսʵͰսкܴĲ֮ͬһǺγɻս̬ƣ˫սңս˫սĽչ
ⳡսĵľӮġϵ¶֪һ㡣ʵ˫սʿֲͬĻսʿƵ֣Ҫϲ١һǷҹϮһǺ׼һ񣬳ﱸãһʿ顣£սѹܻеڶֽ
ܹ󣬰ĵĲʿ߰ϵ¶սǶֵĵֿ־ᶨǣϾ˫ǻսʿҹȴܴӵ±ӻһⳡսջϵ
֮˫սĽڣѾûκνҿˣ·ӵĵ˱ȫͶĳõĲ߻ڽ˷˶Ĺʵȫʤ
ǣ˵ЦⳡʤܻԻͣȴһСС⡣
ûֻһСС⣺Ǿǲ䣬ʦģȻһͻΧĵзսʿһͷˡûǺҲࡣأԲѡ
ʵսŵĴ뿴ںҹƾռƵıȥΧˣΧȦȻôܡȻ󣬶ԷһСɾսʿ˵ģĪʹӹķ϶дһֱ嵽ĵǰ
ʦħǿһǡôħɴʮˣܸıһսĽ֡ǣܵʱʦҪͨӶ߻ϾӶͨװƤףǽɻУʦ׵ġ
ħ֮֮κϵĶ⸺ħʦҪĸӶӰʩչħħϵһʶһ㣬ܶԻ绹Ƕ߹һģʩҪרѵ˭ñħʦǰȥӶѧϰּأ
ʱ˿̣սѾƽһЩ֪սʿﰴͨĹսˡսƷһЩڿط²еķ²µۼһֱͷţȺʤߵĲþһЩĴûҴߡ֮ǰĲ߻ܵħʦеϽѷ涼ǵˣʤ֮ĴɨսҲûԡ
ҲΨһûпǵľǰ
սԵһԸߵɽ£һѹľУʦ˫۽գڵϣߡ˸Χߡ
Ѿÿ˶ܿƼءֽˡ仰˵˵ˣѹ֪ܻܲȥ߻ܻá֮ǰһԱҪ̽⡣
ڣҪ˭쵼䡣
һսʧˣ鵹ҲɴࡣӵӣĽҲû·ѡʤˡȻʵ󣬵ȴܷ˼õķչͷпѾܻӵĶע˵ŰĵֱӴ˸ûԸ⿴Ľ֡
»ڣҲ׽ˣŶϣΪµ졣Ϊѡսʿ£ǿҲʸΪС䡣
趼ֻǼѡ̾ͳһӵ⡣ڣ˭ȡģΪ죿
Χ߸У󲿷ֶӵл׵Ļսʿʣµһȴǲ½ӶߣҲǿ
УһѪܵͷ˵һ׵ͷ֡׵˾ǿ˰ĵǸѡսʿͷǰ߰Ѫܺ׵Ĳ³⵽ʲôˡ
ûǿɱ˶Էսľʵܼ򵥣˵һʮֹôӶԷ׵ķ϶ȥ͸Ǹѡսʿ­ǡսʽڻԲǺܹʡΪа񶼸սʤʤ
һȦΧŰģĬĬԡȻÿ˶˵ĻƵģǴʱûȿڡ
λĬֳһʱ䣬˿ˡĿʱ޷ˡôʺί񣬵ÿ˶֪Ҫʲô˼Ҫһʱ氢ĵˡ
Ȼô˵һֱĶǲΨһ䡣Ҳû뵽һʤ㼫ӮսУᷢ⡣
ڵĲﲢûһˣܹõлսʿһͬҪƼĻÿսʿƼԼ
仰һźһеĻսʿʼ˴˴Ҫӱõ֧֡ǰ˵սʿĽǵõаϿɵģĿ׾˵ݣ飬ɵõλͬһײ֮Уһ޷֪ǿġʵϣҲ޷ȷǿӰսغܶ࣬ʵӽʱԡ
仰˵ûȷԼһӮⳡ
Ϊ죺ôǲԶġȾܹ顣طһÿʱ򣬵λߵǸӽӽ̳һЩڶиĻչԼڳҰģҪһչˣʵͻȱһɵġȻ֮⣬ôкܶ࣬ȷ˵˽ȷ˵ʩࡣ
λڿˡһλǲĻսʿֽ¶ȻˣȴѾż֮ˡʹˡһΣԸݴλõĻᡣĿһԣһѡ٣ѡһλʸݴĵλáΪΣ
֪꣬ӦзǳԵ½ܵõаһǲлһˡƫƫаŷʤ̭ԭġԣʲô漣ĻһλսʿѾûеõλϣˡֻȥǱɹߣƬҰɡ
սʿĻõ˵ͬһ˳ʱǺױΪġ
ȥܿͱˣ֮һ¾ʱĵϢֻ˵˵ˡʸ˾ۼһսʿ֣չһѡ١ȻˣֻǡݴĵλãԻûбҪҪͬʲôġ飬ȵƻָز˵
Ȼ˾ʣµҲͺ˳ķչȥˡʤߺ˳˴ɨս˳Žʬ񡪡ͨ£Ұ˲ûϰߣǰһΪ˳ڸԼټΪʬЩʳȻЩۼһĿֻ𲻱ҪĵߡһЩҪι֮ʤǾʹڶķ²һսƷԼӪطˡ

³̧ۿ˿աԶ֮УһСɫǳĺڣ֮ǰƻҪڣңֻһСš
ʲô³ʡ
ѻشʱԵĲɡ˺ܶǵʳ
仰˼﷢һս˺ܶˡΧڻ֮ʳֻһɣߵֲ䱻׷ˡܹжϳĵжŵĺܺã˿һͷĻһսһȫʤһֺܺõıܿΣա
³ҲμսĶ֮ǰ԰³صĳŵһҲû³һֱΧĳ
ˣ˵л𣿡ͻȻʵ
˵ѡ𣿡³Ѿ֪ˡ
ţѾõˡȻһǻսʿǡҲԲμѡ١
ǰ˵ȻֻһӶߣһոճܹô̵ʱڳΪһӶǺټġңÿ˶֪ĸܳڣҲС̳˸ĸ츳ȻĿǰûлףǼÿ˶ΪΪһսʿֻʱ⣬ΪѡսʿҲû̫ʣǹھʿмֿܡûŮԵĻھ࣬ǲ˵ûУ͸ˡ


ʮ 
Ǳ֮⣬ơһɵǸŪ˰ĵļһڶ֮ǰ;ĵʸϯ»顣Ȿ˵ѾܺͨĻսʿƽƽλһˡ
ֻȥİɣ³ضԴĮġһֳİϷͰһʱ򣬾˵ҵϷһ̻ھشľ߻ʱ򣬳ͻҪһԭûģѹûʸ˹Ȼ粿䲻Ϸ̻ᣬഥͨġ
˵ƵĹ¡˵
ֹУǲǶ˵޷Ӻϸѡѡղòһɵĵߣ³ضԴ˲мһˡҲаɣǾǰ겻һ漣ΪԼ㹻ˡӵа겻һˣ
ң𣿡
ң³صǳһԭһ䣺ΪʲôҪ㣿ǻȴԼ˵
ʱŵһηԼֻܾŮ˵ˡʧ֮ǰĳ־ʱܵĽ֮żȻȻõԼİ
һʽףõĸ࣬ǰ³ԼҲϣӿõԼҪİǿܣٰǲַʽġ
ڣ³ѾĶ̤Ѱǿ̵;ͷӬһڻҰײ±ѰѪ١
ҵģǲǣ԰³صɵģΪ³һھ˻᷸񲻻ᡣаԵ޹ʵĴͽλһϷˣδڻȴأֱӴھݡ鱾ʤκ۱磬Ƕ³صʵ֤
ʵ³صһʱԼھݣĿϻ߾͡ʵ˵һھݣͳôһսʿ˵Ĳ䣬ʵίġǺܿϧԻӶ԰³аţûдСС䳤ڴȥ
˵ʵʱ˿̰³ػѡ̤;ؼڿ
ðɣʵеġ³˵ʱ𰢽֮ǰһ¡ǰ˵顪ѡݴλõˡʵϷ̻ĳЩơѡȫ֡ʵģ߻һ仰̫Ӷ顣ѡٵĹ̶ϰףҲһһƱôȫûκλᡣ
ǻ˵ҲȷʵֹЩ˼漣粿дഫ˵Ϸ̻ǱҲƵĹ¡粿Ĵ˵Ǳɡӻѡԭ򡣶Щ£ǴҵǶȣ̵ķģ˵νġ˶ĻΪ֪вݱ˵˼룬Ӷ˶ʤߴǵͺͿ϶
򵥵˵粿Ĵ˵ѡٵʤΪˡ̻ĹʤΪǻۡ
ǡ졣
ô죿׷ʡ
Ǵʱڴ֮СΪӶߣձֵĻ֣ʵװ֮ǰҹսУսΧɱߡеĻĵˡҲΪԭһͷײͻΧǸѡսʿȻͷһŷ˶֡ʱ˿̣ȻڵװĹΧ䡣ҲһԶλã۲ܵĶ⹤Լ򵥵򣬵ǲҪרҵļܡԣ˱ϲûеߣ˵ʲôӦöû⡣
˵¶ѡ١
ϴ⣿ûõģԼôõĻᣬôóʲô˵أҾôֻҲֻһƱ׵Ļһᱻ˷ֵģϾû˿ҡһһ¼ѡƱ
ҵ˼ǡǲҪסȻ¶飬ôԾѡٵķʽ԰ɣȷ˵ʹóһһƱҲԻַʽ
û
ţˡһ취˵¶һµͶƱѡٷʽ
Ļ¶ܵģΪɨء˵ǵô±úܹصĶܻİûкʵĶ
֤޿ɵĹҴģû˿˵ѡٲ³˵룬˵ӦǲģһҪۡ
ȻѡٷҾӮ
ǵġ³˵ӦӮ
ʲôİ취
򵥵òټ򵥵İ취³˵һƱҹ涨ƱֻͶͬˡ

ɲǻ硣ʤĶһصӪأʸμѡٵѸٵľۼڻ̳ıϣջ粿Ӫزϰߣ̳Ӫ벿֣ط˼֮⣬Ҳǲٿĵطǰ˵ʸĻսʿ¶ѡ١¶ĴģԼѡٵĽôһʽ֮Ȼ¶ѡٷʽ
ķʽǼġÿѡ߱һţȻֵͶƱСʯƬҪѡ˭ʯƬдϺ롣κ˵ģѡƱԼΪ˱˶һƱĳ֣ÿ˶СʯƬͬһ˵ѡƱϺ벻ͬ
⿴ƽʱ֡һһƱҲûʲôͬԣȻ˵ӱķʽȴҲû
˶ϸ˼ͶƱĶ󣬿ȴѾԼͶƱˡʵϣѹûǹֱд˾ͷŵ¶ǰⲢûʲô˵ľȣΪֻСŮʶԼֻѹҪκζ
ͶƱ֮󣬿ֱӻصԼϢȥˡ
ɹˣ³ˡ
ϣ˵ġҧгݵ˵Ϊ˵¶ҰǶˡĸҵħ롣
ֻҪÿ˶ڴܵõλãôĻͺܴ󡣡
ҵΪʲô
ʵܼ򵥣Ϊ㡭ĵģ˶ûв㣬ȴŵ㡣ƱʣһͶԼġһҪ˭أҪѡҾͲܰűƱͶһвˡ෴һƱͶǸûвˡ³Цһ¡ڣ𣿡
˵ΪܵѡԷҶƱͶң
³˵Ϊ˴˼ɵ˴ǣƣԷԭʸ߳ΪյʤߡĻѵĻӦܿɡ
˵֮䣬ƿǲһڱ֪ͨȥ̳ǶⳡѡѾ˽Ϲȥ
ͷ˰³һۡ΢Цһ£Һһȥ˵
Ӻ󣬿̳ϡʱѾղֽȴƽգ˱ף¶ִ
סƭ֡һλĻսʿߺšһˣ֮ǰͿŰսսӮԼĻ׵ġλ÷ǳڴֻһӶߣʲôʸΪ䣿
ѾĻѡٽˡڻǰĵģ¶ȴ벽á


ʮ 
ͶƱĽ簬³ԤģõƱ
̻ᣬô´ڱֱϵȴòʤ߱ʾءǺźǻ粿䡣
粿ֻϰףûзɡ仰ж˼һǣֻҪ㹻ǿôһйض㡣
ʾԵԭϣѡлʤһλȻأǲһǱĻսʿһսɱĸŰͽӶӮԼĻףһΣҹսиɵ֡ǻսʿһ˲ĹȻ˵ֹֻ»ΪѡսʿȴҲǸĿȽϽӽˡ
Բ˵ӮôһսôֻҪУôΪѡսʿǰ϶顣ҲҷԵԭΪһȻĿǣΪһεʤֱӳΪѡսʿˡ
ûΪ죬ĴΪⷽ棬аĸϷձҲƣµʤʤµĳɼĳɼ
һδܿŰսսУĵħ˹ؼԵá°ʲôûֻҪӮʤõĹٺһҲ١
һֶԴķ˵󣺴̵ʿΪӢۡ
ףΪʲôǸСѾͷѡˣսʿǣ
һѡ١¶úܼᶨ̬Ȼشһ˵Ǹħȷʵֵˡ˾бףҲеĶóôҼһûǴĻأҲͶһƱ
ѡЧظܶԷ˵ʲôҲûȤȥѰʲô׵֤ݡǸСѾͷʲôʸ氢쵼ǣ
ôã˸ˣ˿ˣ˶һ£Ϊ˵ǰ³أĳʦ
ȻصһҲûȥŤͷߡ
ȷ˵㣿³ʵ
ûذȻشҲǷϻ˼·ġûŤŤӭܣػص˵ܵõĶҪȥõҲ˵Ȼֺ޵ͣôϾ͵Ϊ޴ۡ
³ظղڱϿһСʱ䣬Ҳ֪ˡλһѡ֣ϧȻһţȴҲûкͶšʲôԵľ루ĻҲѡٺֱִӾλˣʱ˿̣֮⣬˴󶼱ֳĬЩӦź͸ͬ뷨ȴûһ޷죬ֱԼղŶԻӷµԡһЩԭҲǺܴ󣬷ɴſܲһλˮ㡣
ʲʣһ¾֪ˡ³˵ȷ˵һش⡣ʣӦܽɡ
ʲô⣿ĲֹǸأ¶һ
Ѳڲӹƺִܿһ³ʼ磬شܰȫǿ¾ˡ
ⲻܣüͬʱг
·ϣҿ˺ܶʳ񡭡ľϵĶһƬơⲻܵúԶſĶ³ʼ硣˵˵ʲô
¶һ¡Ȼϣʵֻһֽ͡
Ǳҧˣձ֮ǰ㹻·³˵ҲԭǷ·ͬߵģǺȴӵ⸽ˡҿԼװ֪Ϊܹӵ˵Ƥ±ӻǡҲһ⡣
һ飬оԼӺݴĵˣȥԸɵ˵ĳ顣³˵Ҿ֤Լ÷ĳ飬һ嵽ʮˡ
˵ⷬ˶ȥ˵Ҳ֣³صϷֻһʦ˵֮ȴȻһڡ˶ûжзǸҲ졣
ɵ򡪡˵ȻǼ򵥵顣ͨӶߣһսʿûɴ򲻹һӶߵġǣؼǣǿĴ󲿶ӡ
ıҲʮҸǣڿܹеóԸǣصʲô
һ֧򲿶Ǻܼ򵥵飬óеһԱӻȥǡ¾ͻһˡڹսȫûκϣ˵ʱΨһħսҲǰĶˡ
ǲֲɡȻ˵ǾڸսҲֻǴִֵĴһ£ֻΡÿҹţ˼Ҳ˾Ӷ߳ôֶܿ
ԥ˼Ӻ󣬸һֻ֣Сڸ첲ϻһ˺ۣѪڼ̳֮ϡѪ֮ԣѰɱȡģҽʵʳɼ֤ҵ
֪ζʲôķǺϿġʧܣһУҴҲ޳ͷ֮աʧߣаǲġʧȴҴպôʹͼӮȡҫ񶼲ٽĿͶ΢һ˲
ǣҲһǰ
֮κ˶˵ǿҲվһߣĬ˶ԷڶʱڣȷʵѾҪȨҪʮˡ˵ܺʣжԽԽãΪ̫෴Ǹױ˷
㣬ҪһߡĿͣڰ³ϣ޺޵˵ƾһֱѾ֪һѡʲôĿ϶ϷиĹСѾͷ벻ֹƵģЩϷСÿ˶֪Ϸмôһѻӡ
³ʼ磬һνơ

һսıԵ
ǷҹǳɹͻϮĵطִ֮ʬ׶ˣʵֻغ̵ܶʱ䡣кܶѪ󣬶ܾһѵѪ͡δɢڿеѪζЩСޣЩѾڿʼˡ
ԭνġΪʬΪ˷ֹʳΪ鷳ЩʳࡪЩۼһһܼܹԶĵط۲쵽
ʵʱ䳤ˣʬȻȻᱻҰϳ֮⡣ǣҲûϣ϶೤ʱ䣬ֻҪܼʮ͹ˡԭȹǺ顣
ν㲻㡣ԼһͷˡҲˡǸһӱ׷ֲбȻһ·Ų·ӵȻǾȻԭᱻֵս鵽һҲֻ˵ˡ
ֻ࣬ʮˡеҰһЩ˶ӣ裬ϴǣܵһЩвҰ޵ƤëǺҰ˲һǣǽ˶˴۸ӵ˰̣Щ˰Ǹողõģǿֱ϶˴ª鱦
ֻиոȡ÷սƷʤ߲Ż
һ봩ŻףرͷһϴһڲͬĿס΢һ۾֪⸱׸Ӿ£ɣȴá׵ؼײֿ̻ſŰӡǡкͻ˶֪׵ڿױζԶԶͨսʿݡҲһھܴаӵ
ʱ˿̣ӶѾƥضֱھòԺǾҵԼҪ鱨
ˣӶ˻رֲˡ
ȤͷһλȻǿĵطֵҴߣ˭أѵǲ֪Ĳһ


ʮĽ ǿ
˽ӡһӶ߱ǻȻȥټӡ
ǸҲһھͷһơȥõġܵĲ¡ĺǿͲйˡ
Ϸ˲ͬʤʬ岢ǻ粿ĳ̬ôɶȻԭ򡣶ԭ򡪡Զ׼ģΪһսʤ߲֪﷢һս
ǣˣϾ̫ˡһӶ˽顣ȥټ󲿶ɡ
ͷ΢΢һЦͻȻ֮ץס˶ԷǸӶǸӣڿʹƤƤһͣĸ첲иִ߹һ˲ҽӽ׺ͷУȴһͷСèһǷŬȴ塣ŵ˵־𣬶ԽԽĵŬ˶϶ĴϢ
ÿ˶óʼ΢ЦδʹȫǣϵùȴŹŹֻа벽֮ңˡÿ˶Ϣҳŭ졣
ĿɨǵףһԱֳµ⡣һһͣӶ߷ɳ⣬źĿԡղžֻһߡ
ȥһظԼһΣûκ˸˵һ֡ϾͳˡɫӶ߾ǰ̽·ǣں档
˵ʵϾһҴҽսʤû̫ʱϸԼ١ʱʮ졪رһ󡪡ԭϵĺۼ»ѱϣȴһ㶼ѡжٶȺܿ죬ת֮׷Žӡӡͳӡһ·
ڣ²ôóҲܿӲ֪Ժη뿪սʱ䲻ᳬһ졣
ܵͦԶġ˵ʵԷܵԽԶ˵ԽСǿǲܵôôġ
ˣһӶ߼ҴҵĻ㱨ǰĵβ
ǰһʯءΪĳЩ಻֪ԭ򣬴ССʯͷ岼һСƬԭǾͺܴܿһ
Ҳʮ˶ѡһۣ赭д˵ʯرϾǺܴ󣬼ʯͷΣͲ̫ࡣ
ȵȣˣ㿴Ǳߡ
ʯص룬ƺʲôƺһΡϸܹһڵϵˡ
ӵİϷһˡǴʯʯز󣬳Ǹ֮⣬ˡʣһ壬ȷʵԼصúܺáصòǣȻܲصôãζҲʮˡ
˿£߸ʮսʿһûᣬܹ֪еЩʸ
һǰơҪ˵ǣô³çΪڽӽʯ֮ǰм仹פһϸ۲ܡȷ˲ûʲôĴڡ
ţŲǾ߽ƬʯС
һҰԺѪƺһ֮ڣ˷ĵһ˳
شŴͷӶԷŤεͷջԷѪһͷһ϶еһůĻ塣
һӦѡսʿضԴ൱϶ΪǻսʿҲûһͷ˴ͷŵ͡Ǹղɱĵȴһ㡣Ҳزܴӱ󷢶͵ϮȫһɵΣյĵ֡
սôˣڴϢţĴͼս֡ԭռƣΪһжʮˣԷǱӦֻʮ߰˸⣬ռ͵Ϯơʵһ㣬زܿ϶ΪԷƺһҲûлңǺ侲ڵһʱžͿˡ
սûʲô˵ģȫһͷβĻս˫ʯ˴˸ɱײͿ׽ӴѪǡÿľֻ£Ķ֣취˴ӱ͵Ϯߡظղһӱ͵Ϯˡ
֮ģܾȻûжˡСԶĵط߸ʯͷĵطܹͽײǱ߿ܻڽսһߡһ߾ʣһˡ
жǸˡ
Էµý߿ߵʬ塣ǰĲһӶߡֽбɡǱһ֡Ҷ˵õûʲô⡣ڸղŵĻսУؿ͵Ϯɵ˶Լȴûˡ
ڣһλѾԶûеõ׵ĻˡֻҪһӣһսͷ£һС
ͻȻʶԷͨĵˡֱ۵һ㣬ǾǶԷϴĿײͨĻס
˵ڲʶһƺе㲻˼顣ҲΪղŵսУȴһֱûжְɡûҪǸղűɰĿѡΪڻûж֡
Էûκ˼ֻǶŸ΢΢һЦҲǴڶԷ¶Цݵһ̣鲻Խĺ˰벽
Ǹ߸ϣĿ⡣⣬һЩĶȷ˵Ѫ̻ж⡣
վһʱ֪֮ԼӦóȥߡһλ١Ҳһھɡ
鲻Խĸеɡ֪սһһһھʲôǣͬҲ֪ԼѹӲģⲻһ֧ôôһھģ˵ôѡսʿ
ԷߴӸŲƺѹ⸥صĴڣǿȻڴսһߡ
ƺɵòԷˡʮˣȻɱҡʮ¡˲𡣿ôֵܳķϣһرŴˡҽаס֣֪˭ɱ㡣
СͻȻ֮֡ôأ֮ǰЩϣἰ֣Ǿһпܱܿ֡
죬Ҳһ½ĻΪĴڣð϶ֲ䡣ʵѾ֤һ㡣
ҲǸؽŵðе⣬ûмųɱŲ߹еս´ţɫͰɫҺŴͷ䡣ԸضԣѹһҲûнšȻšΪֻһͨĻսʿ
һͨĻսʿ¸¶һҪôþ߱ĲܣҪôҲѡսʿŹ
һߵսƽϢɵҲܿǱߵսѾˡ
ʮҲʮ˵Ҫлһ¡ǰȥһЩûµķ
ȻһšĲ䣬ͬʱеа񣬵һͨġ£ɵҲƾ谢ǶؼϵĿŰſ񵽵һλ
һΣԵĿ־;ס˸ص顣ûκϣˡ
ϵĽŲðһŲһȫûϵ˳


ʮ 
Ǳ߹ǰ³ء
һΣ΢ʾȡǰ˵ⳡսһʯ֮УʯͷķָʵսܹΪܶೡͬʱսղžע⵽սûŪĻǱ߸ʯͷĵطʣĸ£ȴֻʣһˡӳ˵ʤĲ¡ʵϣղŰôΪġ
ǣǱ߹ȴֻһˣҲĲ¡
۾һʣİûסһսʿôսǲġֻ˵˻ǻսʿθ߶һսı뺷ʡ룬ҲǱλһĿ˰̡Щ֮⣬ԵֳһѳûǳһԾµҪȴ𻵣ԲķʽĻͽԣⲻǺܺʵսս֮ûô鷳ˡ
ֵǡԷеѽȻɸɾûκѪ
ΪΪԷǸӱɾô롣
³أߣϣطһĽûע⵽³ϵϵΪʱĹעЩСˡ
ǰһͨĻսʿͻ𣬾ͬСͽһûڻУ²ҲһһͨĻսʿһСҲһײС١
ｻս˫ǻսʿô᲻ͬΪϷУһСԼսлһһĺͽʱԼجΰ㲻ҡΪԶ׼ġһ䡣
߹ΧڣΪһкܶԭҲıҲѪͳҲѹʲôɶǣֻǾϲ˶ѡԣСлһʱСˡĸ෴֡ˡ뷨νɱ˵Ľһ͡
ڻ֮ڣһսʿһ֮䣬սűʵһ㣬аŪʵϣλһףʵϾ˺ܴⲻս顢սϵҲʵ
¸һԼĵˣҲԼսʤرǰһԿŰΪĻ
ߣ³ȴƺû⸥ص˼ͣ½ŲŰ
ϷУؼһˡߣǰȥߴҿߣ
΢Цһ¡ȻݵǿŰѪķӣʵϣΪŰӾһƫӸղŸȼ仰УѾ³˺ܶࡣȷһССսרߣڿս̵ôġʵ˵鲻
ڰһԵðҪ͵С
³ؿ˿սĸأֿ˿ɣü֮ɱڵİôˣ
ϷɵôǸصĵһӦ
˵ʵܰ³Գһʦ˶֪һʦЩ޷˵ġ³ֲ֮ͣ¶ʣճжбֳССϸڣ޲˵һսʿսһ֡ʵɵҲףǾٻһĳʦġֻǰ³ԼԳһʦֻڲﵱһͣԴҲûкѡ
Ͳֹһ˲°³ʵѾӵ˻սʿʸˡֻڻûĽԼһз׸ӣԲûеõԼʵƥĻס
ػûӦѾЦˡǲ˵ˣֻһˣҲѾʼ³زıˣһϷСϾ³һŴеڲͬЩϷȤðɣȷʵֻһˣһ
һ仰ڣͻȻһΣƴɢø鲻Խľͷǰ
档Ͼ֪Һ֮䵽жôĲͬ
ôˣ³ƺ⣬еġǻץҲץɱҲɱսҲֹܹһҲûʲôرġ
һΣıŭˡЩϷȷʵ˼άʽͨĻͽ̫һⲢ˵Ǿΰİսս΢΢ǰ㣬һͷϻ֮ǰһϡѾںϵĸˣҪʰ³صϷС
سһٴκ³أߡһ߸߾սͷ
ǺܿϧԵıϾһͷûأսһ裬޴ײøֱ۷顣սڶȻøͷսϼӵ̫ھˣڱѣַɳ˫źˣֱһƨ˵ϡ׷ٲϵĻˡ
ѹںϾϴųصĻףܲ³ʲô׶ûȻԼʵоԵģϷеͷܣҲҿ϶Լһ׷ϡô˵أʲôĿףܻĻӰġ
³زûܡ
³ؿڣ˫֮ľֻ岽룬תܶˡ־սָ֡
ãеɫΪ¸ңҾɱ㡣Цšһ֫Ƭݵϣ
Ƕлˡ³ĵĻشһɣ˵ϡðɣΪлɱ֮ڸӡǳͲһˡ
Ϸ˶ô𣿡ˡֿȭԸң
ֻǻˡ³ػشһ˲䣬һ˫ֳСɱħڽ֮ϣ趯ʱ򣬷Х
ײһһڱϵĸصĿĿһĻûǸǿļսʤİȻ³رƵýڽںˣȫֻм֮޻֪֮ıǶôľˣղԼĸͷͱԷ׵Ŀķɵˣ£ȴ³ȫѹסˡֹѹסˡΪǲˣĶ֧׾ʼмܲסˡ
³صһ˰ͷ棬ͷΪװεһͻֱɡ˴˻ˣսˣѾǱ
㡭־ŭղŵİѾһֽгʧףԵһԼǿСһΣоҪˣϾʶԷûдסζԼܲԷ
м£òһʱ䣬ԼܵƥǱȥϧѾûвˡ
ս˲ֱ³ƺȻֱӲɲһΪеͨء
ԷðŭһսźȥԷûпףζֻҪһСССĲҲܸԷɾ޴˺
ǰ³ױȵͼѹס˰ķ˫վţÿһι׻⣬жȵ֮ʱ³ؾ˳
һ˲䷢ʲôǣƾǧսܣ̸оеϮʶܲ󹥻ĶȻȵعԼʲô˶ûеʱѾ̫ˡ³صĳѾšſ׽ӷıλô룬͸ףҪ
þȺͿ־Ŀ⿴ǰĶ֣˫һ岻ܿƵĹ


ʮ Ч
㡭Լս˫ֽס档ֱħĽѣѪŽʣѾȫоϵʹˡ˭һߴϢһʣѪĭ˳
ҽа³ء³ػشֻǰ³ضѡһͨˡһӰϳԼĳʧȥ֧ţб¡
ҡǲһͨ˵ġ˵شֻһĻ𻨡ڲ֮ǰ⸱л˻սĲпᡣ㡭˭
ðɣһɡ³һΣħʧǵĵ˵ҲһôΪġ
Ȼҡǲܡһͨ˵ġ¶һο顣۾ϣһ˿ĻҲѾʧˡˡ
³شӰʬ߿ӺѲӻˡ֧𶯶׼õġԭǾʹڼ˵ĳ֮󣬽˵ʬġȻ˭Ҳû뵽ǵĲһ֧ԭܹ״ܣǺ赲Էߣĳ飬һ
Ȼڵϡڰ³ȥòӵʱʼڵһ۾ֱĿȥĻһеı仯ʵ̫ͻȻɥʧ˼
䣬İٰɵĻȻײˡȻ󣬱ӦòһİǰɱˡҡһڹսбһȺΧɱǻҪҵҲһһһսбɱɱ˾Ȼǡĳʦ³ء
Ű³ɱḶ֪́˻úǺѡǸؿǸոպͰֹ֪һô˲顣ղŽֵĽһġۿһ۶ûһֱӻĹƣڷ飬ڶ֣ĵءеѾڸˡԼҲ֪ǰģķҪһ͹ˡ
ң³ػԼҲһ
ЩֱǱըԵϢһһˡڸصڻԼղۿһС
ʲôЦڲﵱʦİ³ؾȻһðɣʵͲ³³һսʿ󵨵ĲҲֻΪѾһ֡Ҳѡսʿ
ȻҲһЩֿЦĻСҲ˵˵ԼҲԼ˵ĻΪ³ؿһھ
ǣ³ȴһȻһ
ʲôأǰ˵ǾĽƸĻսʿھСҲζûеСӳ֮ʵ˵ʸΪһϴ˵һ죬սʿǰĵСĲСĲҲ㲻ϸ߲㡣ʵϣҪ֮ǰѡսʿȥȻ⸺ˣôֵأ
ǰ˵ˣͨսʿʸûУ£һ㶼ѡսʿܵɣ簬³ؿøظӣѾĶ䣬ܿˡ
鲻Խ֮ǰԼڲ»õʳɻġûʲôִܹ
һƬңԼӦ㶵ڵϷ
³ؽһӶߡæúɵĿ˵
ǣʶҲʲô߶ʮһˡԼӦѵԼĿסϽڵء
ڵʵ൱Ŀ죬ֻǺСһᣬϾͶһӡҪ³ض໰ϾͰѰʬŽѰͷսͷɱ֤սһħΪİӻӦǿŰõĹʹ͡
³ػӣΪ˺ܶˣһΣֹͦ˶Էˣ뽻ҡϽ˵һǲӦøЩƺ˵ġ
³صҲûзԣֻǿ˿˵һ䡰һ㡣
ظϽѵµĻףŲҲҪڰ³ǰһڿӵٶϾˡǰֻһСʱĹ򣬵Ͼͱڳһصʬ嶼˽ȥ
ʱǴġڣеȫʤˡڸڿӵʱ򣬰³شսƷеĿܴ֮ߵĶŵϡ˰ǴԼĿףͷ֮⣩ᣬеĽƷϡ
ܿģһжˡ˴ʮƥŷսƷ̤˷ص·ȻˣҲ˾޴
Ҫ˵ǣ֪³һ֮󣬸ص̬Ⱦͳ׵ĸıˡùֻڰ³󣬲ǰ˵ʵⷴð³е㲻̫ڡ
أӡ³ھӲܳȥ÷زأҪǲ˿ӵĻ³زȷᷢʲô
ˣǡҵ˼ǡղ˵ġ𣿡е̽ʡʵʳ⣬ΪسǣǳֲϳʵԡΪʵȻһһһսУȥɱһŰˣһͨҲֻͬĻһˡ
ǵġ³˵ȻѾڸǰ˵ˣҲνˡʵصĻսʿҲмֺøСղԻʱ򣬸زֹһκð³ؿӣԼǣƶԷ
Ȼ˵Ϸ˵ı׼ǸͷβģҰĺааͽǲò˵鵹ǳѰ
˵꣬³شӿڴǼΡΪһģ΢еʶɫͽϳֻл߲ܳС
ÿͽ϶ôһŵЩֱӽϻʴڿ֮ϡȻư³ΪһСƷϵҲ١ͽԼͨҪн飬û˻ֶ١Ϊû취١³ǻҲûһ˿ˡ
ԼһҪһŰ³صϥ£ˣܲҸΪЧͣ
ҪǺܳġͺ߹Χڣһͨ˸ԸͶΪһ˳ǿձ˼֮⣬ΪһӻһͼЩ²ĻͽͬһʱܵаĹעġ仰˵ڻߣȻȻܵõע⡣ȷ˵ͨĻսʿսɱһˣǲ̵õʲôõ̳߾һʽԼʤǹսƷܵõϿɡҸĿǲϿɡʤаĻڻߣµйͣȻȻıаΪаԶŻһһȻܵõáĽͣÿСͶ
֮⣬ܱһָ㣬ǶԸĽǾ޴ġָ㣬ҲԸĬĬѧôġ
󣬳ΪһӣȻܵõıӻһ׻˵ǿƤˡ


ʮ߽ 
³һ£һʱ֮䲻֪ôشҪ
һأΪһѣǿ̴ȥ߰Ϣȥ֮⣬ʲôҪȲõаҲƬĵϽԼʲôġ
˵ʵڸ³νҪɶɶһ˸еģˡҲԻаṩջ󡪡̻ͨ׫дЩ顪ǺܸȤаͣҲνħɴ˿ɵõǿԺյȨҲǺȤ⵹˵³˼ϸе㣬ǻһֱԡֱǾþ֤ȷԵģֵഺ껪˶׷ԶûЩ͵ôִţŵͷѪˣỨʲôȥ֮ңԶ顣
ǰ³ĶʲôȤҲһ󱸵ѡħ֪ħȻָãԴ˽̻ǲԹڮٵģȷʵܼӳ˫̥еȻõ֤
֮ڰ³ص;ľĵĵߡòκע⡪رаע⡪ǿ̡
֮ǰһȻ֪Լɫ˻ĵλѹûԼݡҲջǷˡһڸǰ¶ݣ˵һ⣬Ҳ˵ΪѾ뿪С䣬̤;ȻˣݱʲôҲûʲôҪˡ粿֮ϢûôͨСҵ٣Ȼͽ٣ϢһϢҲɢȥѰ̫֮Ӱ졣
ˡڴĿŶԷ
ֻڲ̵ܶʱ䡭³˵
һһֱġ˵˰³ص˼ΪԷǸ׸˵ʵջеͨȼڵĸȷʵûʸһӡһ֤ԼĻᡣ
㡭ݴĵλ𣿡
ˣѾˡطǳԾĵͷ֮ǰ֪ݡ
ðɣ³ؾһʱҲ˵飬ֻһȻȥ˵
·Ǻ˵ķ˺䶯
ûǺ䶯
ʱͬͷĸڣһʮˣĸǻսʿ඼Ӷߣ³⣩ǻʱȴֻʣˣǣȴʮƥսƷս
ǰѾ˵Ȼ˵ڰĵĴ£Ӯһѵս˼ɫ˵һСĲ䡣˿֮⣬ƥҲȱʵϣѹһƥսûС޵ļƥ·ԣҪ˵ݺ۳ʲôľͲˡ
֮ǰȫֲ֧飬нɻƥսƥѾϺܷսƷˡ
һΣؾȻһʮƥսÿһƥֽǿʺսɱս
ʮˣֻͽ뿪Ķ飬ôһȺôʲôνԶ
ССĲ˵ʮ˸ˣʧνǳءԵģսƷҲȷʵ
ȺӭӢۡһλĲֹô³ؿ϶Ǵڱ˻Ƶ״̬˾ͻ׵Ŀ߶ˡһֻʣˣǰںʲôҲ˵ʲôԴҲδע⵽֮ѾһЩŤת˫͵λ顣
찡ظո߽Ӫشţ̷һ
˸ǣŵƥϵͷͷ
ǰͷаͽʹͣһ֣κ˶ܴͷĹպͼ̵ķϿɲһĻսʿͷ
ֻлھʿǸ߲ĻͽӵװͷȴڸʲôȻɵ϶֪ⳡսУɱһھϵĵˡ
ͷڲԱдȥ֪ʲôʱʼԭĻӭѻȸˡʵϣ䶼ྲ˻һǰδеĿ⿴Źĸء
صͷû˵ϿھһֲļսʹøѾƣԱֳĬʵϣΨ³հȻ³رųĬǸҲҳ
˵֮ǰ˾øزһʶıڿͷ֮ѾûٱͷˡûĿǰһͨĻսʿϾͲˡɱһŰĹھʿˣ֪ζʲô
سΪѡսʿ²ǰ϶Ҳʮþˡ
Ȼ˽˴սǣߡһ·ǰһֱ̳ϡѪ֮ԣҪΪΣ
¶ڸش뿪֮¶ʱӪڵĸǸմһʤսһҪѾشͷ¶
¶֮ǰǸʱ谭ȡǸӱͶƱѹͲᷢչһǰ˵²֪ıڲĽףҲܲ³˭ڱ󵷹ĻҲָð³ظȥԸĳˡ
Ȼ鷢չӣȫ˵֮ġ
¶֮ǰʲô̬ȣڿǸͷ֮ѾȫͬˡȻ˿Ǹħ룬ǿô˵Ѿ׷赲صŬ
ͷ
ͷ͵ۿ˰³һֶۣԷȫûκηӦŴ󵨵Ļش
¶ΪԼˡĸ
죬ػش
Χһ͵͵ľŤͷɨһȦĿɨȫϻ̳Ͽ֣ҳˡ
Ǹ¶ȫסˡȻɱˣϣʲôˣֻ˶ʮˡǶʮһʮһӵΧŹܹɱһҲһ漣ˡ
ʲôһݣǾǿǿ޻˵ǿûߣǿΪ֮ĿڻͽǼֱǴ˵еͨĻսʿڻǰǼֱƤ࣬
ҪǶʮսʿһӵϾܸ㶨һҲͲֵǮˡ˵ˣǵһȵĻھһҲһŵ˵
㡭һһ¶Ļˡôô࡭ôģ
Ϊȵͨĳûϵǰ˵³Ȼֵ͵أ͵ðһȻˣ԰³˵սһ鷳ǶԸ˵Ȼð칦ͣǱе־ηԱֳϻ̳Ͽ֣ر¶Ŵ˻Żŵӣʮܡ˵ô᲻ҫأսܼҡ԰ʱֻʣˡ
ƽĿ˵ֻֿװġʵϣѾҫֳŪˡ
ҪϢһ¡ִ¶ùͷȻԼȥˡ
˵Ŀ»صڽȥ֮ǰͷ¶һ㴦飬Ȼ˲ˣҲ̫á
ǣ¶Ѿ׵ķ˱ˣеͷʱ˿̣Ѿصˣٶκοܡ


ʮ˽ 
þԼһа취ýȵƽһ㡣
ûа³أôӦǸʯιѻ㡣ǣеһ鲻ԽһɵģǸöá
ȻҲѡͰ֣Ǽֱ֮ܳΪһսܹţĶԸһغ϶ӲⲻǿҲԸʷƱǻͻսʿ֮𣬾ô
һ졭ҲܳΪ
صһʱ䡣ȻϢһᡱֻһڣһѾ̫ˡȻ˵˵ձҪǿϷˣǽľ̫顣;˫ƣͣһսʿҲ޷֪У硣
ѹʱɫѾ͸ˡ
߳ȥһǣˣ˵İ֮⣩ȻӪĿյأɫļ̳ϣĵȴˡҶþηĿ⿴ȻԼѾѰڵǡսʿءǡɱĸء
̳ϣѾں˸ɫƷҪǴӵõսƷͷҶڵŸعÿʼʽ
ڻǺ顣﷢ȡĴ¡ͨȡһξʤ߽ĳֹ֮ġôͻּ롣ǽԼȡõʤ׸Դ˻Ķ衣
ȥǻʦĸּģڸѾʸ
ؿһܣ֮ģ³زڳе֣ǴʱȴѾɲԥˡߵͷλãʼּʽ
ʵʽܼ򵥣ÿͽᣨҲ֪ĳЩͽҰأȻҲ⡣ż֮ĵȼɫĻں̵ܶʱھͱһֶʵģʺһɫ
˵һ飺ӷǳһεļ롣Ϊҫ־̳֮ϣеͽĸоһ㡣
ţһĪڼ̳֮ǰ˶һֻ㱵״̬ӵ־֮н٣ԼͽһһɨۣԼͽĹķɣƮƮɵĸоУĸܵΰĻӵ־ľΪһ塣ãеܣȷ˵ʳȷ˵Ůȷ˵ȫ޷ֳʵãĸо
һ侲һ߹۲졣ĿΪȵöŤţֱſ·Ҫӵʲôָȴ΢΢ľΡ
޷ݣ԰εĸо糱ˮһȥˡ۾ղָоʵ̫ã޷ƵҪ׷ࡣʦĹȥܵĸо𣿲ܵģѸٷһ㡣ǶĽֻͣõ˽͡
زֽ͵ɡǸѪ֮ԵĽȻԼϣǸȫΪ³صԵʡǰ˵аⷽĸƣµĹ;ĹͣµĳɼĳɼطѪҪȥǶӳȻº֤ǲͨĳ򣩣ȻҲȷʵһ㣨ȻȫˣôȻҪõ͡
һֿܾɱĽ͡Ȼ³ûвμʽôݹپʹ˸
ôʱͻȻһ顣ˣõô
ⷽ棬δй飬侲֮ȴĸоԼĳϸ΢ı仯ô˵أ
Ѹܵϣȥᶯһʯͷһܴʯͷƾ辭飬֪ƾԼһ˵ǺѰᶯġһΣѾͬûʮʯͷѾ
ûһͿƲסԼһ̿ʼѾһѡսʿˡȻˣȻδʵս֤ǸԼڣѡսʿҲǺǿһλ
ǡȴҲֻһѡսʿѡ
Ȼ˵ϻڲĽײ㻮ֱȽϼ򵥣ʵϣÿһײ㣬̾ܶγɾԵĿΪԼĽײһѵ顣ҪϿɣ仰˵ʲô򡢻¸ƭв׵ȵֶͳͳЦΨʵʳɼǷǷĳɼԽһļ
Ƿĳɼ˼ζźôСǷ
֮ѾָĻɫһΣӱȡˣٸسôûǿҵ⽵١ԭȵѾʧҹУĳԱѾָֹһڴΪԣһһвܹõ
ȥһʽˡŻӵδԶȥЩ²Ѻ̳ϣԼľʵ񲢲ͨ£ֻҪлᣬ²뵽ʤһߵġֻ߽׳Ա⡣ңԼЩͶвͨġ
ⷬ¼ʽ˳²֮Уһֻ˱ͳͳĸԸļС䡣һӣͶһԱϧȻ˵Ա˲٣¼սʿȴࡣ֮ǰҹϮУܶ˸翹ձɱˡ
ȵ³Աľ塪˼ָеսʿӶߺͻսʿȫۼڼ̳ϣһʽûػҪһ裬ǰļ̳ǰԼΪ䡣ȻǡݴģǼȻͳΪѡսʿҪ˵ٽһʲôֵأҪǣڽǳսУȻɱ˻
Ĺ˵Ժˣ¸ղŸֱӱΪھôҲû˻еֵġջеһٹ̵ƫһھҪһʦӺΪġ
Ÿأȴһ㡣ҲȺΪȺп˰³ص֪ʲôʱģǴ˿̰³ؾȺŸء
λҾսȭͷȻɿ֮ǰѡٵĽ˵ǶҪӵģԲӦΥ
е˶סˣ㿴ңҿ㣬Լˡ˵ˣǿԼе㲻ԼĶ䡣û֮ǰȷʵʱĵλΪ˻¸¶֮ǰ֮ǰڡؿ֮ǿԼѾȫķϣ
ôأ
˼ӣȻû˵ʶⲻһЦ۷׷ףһһĲš󣬲֪˭һռϷ硣ǾǰĵûпȥôءȻˣǱʮ㣬δŻھŬĸؾͶʱ䡱ĵλôˡ
仰˵ǵλıʹ˵˼뷢仯һӡ֮ǰλãΪֻһĻսʿʲôʱܲܣΪѡսʿ֪ڣѾȻĻΪһ޿ɵѡսʿпѾõ˻ĳŵھĵλҲǴֿɼˡȻˣôʱλöڸضԾǼߣҲûʲôϵˡ
֮Ŀ˰³΢Цһ¡


ʮŽ ս
ҹɫ
ӪصӰԼɼδȥҹĻУϡʹ˵ΪʲôûΪİӪʩӸѹɡ
ջʧˡǺģѪ࣬ʧȥʶҪٵʱ䡣
ǵ찢ʧ󲻾ãǸһθߺ
ݵѹֺͿֲʱӪصϿա൱ʱ䣬Ӫ淢һ˻û
ûõģĲ³ҲûõģǸ˿شȻںšԶһ죬ѵȥ𣿡
Ӫ룬˾ۼһ𣬳üչھһпѪȵļս֮󣬿մ˳޵кھӣֲ䡣ԭʱ˿Ӧǵ죬˻ʱȴＫطˡǲ䣬һСȥֵĲбȥδ顣
ðɣǵһô뿪һʱҲ޹ؽҪġΪѾûκοвĴˡǰѾ˵ƬƫƧֻڶӣ˳Ϊ޳𣩡ȻǿУȻѾһô³ȥＸ죬ɢɢļ׷һֲҴߣҲ޿ɺǵ顣
˭Ҳû뵽ϾôͻȻһɷǡ
ɷҹɫʱִġӪصĴſڣԳԼΪ˵찢һλ½Ļصս
仰˵λģֵ͵սʿΪȡԼѡڻҰˡһ㶼ǿǡƶϣĹҲۣôֻܶҰȥأ
һʼʱΪȷʵڲӪԿҲһˣӪصǽϸλսһ㡣λһ־ᶨ׶ҡˡһҲش𣬶϶ӳҳΪ𸴣ŷвĻôϣͣɱˣһֱɱϳΪֹ
ͺķչˣ粿ҲЩԼĵˡأȺӦսսĽԣ淢вЩȥӦս˵ĴѾʧˡ
Ҫͷڹ꣡صѵ϶ôͷ𣿡
ǰ죬ô϶㳲󵨵ļһν϶ҧָǺȻҲһ֡ȣѡʱҹҲȷ˵ԺҲҹŻҹɫ֮Уƽ̹ĻҰѰһһѵ顣ΣľѡĲԶȲȫԼҲڽԼ屩¶Զħǰ֮ҲȷвˣҲΧŹʽôԺϹÿɱˣֱɱΪֹ
ҲǻһֲĵĹءôŲôҲÿս͵Ϯ֮ҲҸ䵥սʿͼΧɱʧܵĻôԺľͻ᲻߶ʮһ˾ɱ͵Ϯ伫ġ
ֻǧǧշģôһսʿͲԣҲǺصġ˵ˣ䲢Ϊһ޷⣬ڲԱ޵еġҲͬĻܶвڵ鷳ǣȷȷʵʵδ顣
ĲڡڣӪִش
ֻͣǸһͷսĺһֱӽʱ֣ʧ
ľսĳǼҹȥӦսߵʬ塣ǰһ˳ȥӦսѡսʿǵĽҲͬġ˶֫Ѫʬϵ˺۾ܹ˫ս⡣Ǻ׵ľͻЩӦսߡԾжܱһ϶Է֫
λսʿӦһھ
ǣھҲǶֶʵֹھҲˡǰѾ˵ֳƺ˫غ塣һָʵĵλڻͽĽײ㡣ȷ˵ʵʵλǿ죬ӵвںӦͳ򣬿ԱΪһһ棬ΪײеһԱԣܹ⣬ȻʵġȻʵġھҲˡʵġھһ֧ӵġҲʵġھ¼ҹڻҰϻġ
ܹ׵аԼͽʱ򣬸ݵǴ˵ۺ͹ɼⲻǶֻܱһٶȣЩûй̶б׼ı˵֮ģˮƽȡڶأ貽嶯ֽеȵȡȻͬĳƫãŰƫΪʾɱʤ㹻εĻھҲΪʤ㹻εĻھΪͷԴĻھҲе¶ĻھȻձͷҲֵ±Ҳ㹻ǿûרۺĻھ
֮սʿӦһھʿսرǵȴܱ򵥵ĿͨĻھ֮ԵģȻǻȴۺ͵ģȻԿŰΪ񣩵ĻսӦǾϸ¿ǵĶһʱĳ嶯
鷳ֻɰԼΪʱûлھԭȵĻھѾΪˡ
ڼʬ֮󣬲ʦѸٵ˾оḻ˳ȥѰδİˡΪȷжѸ٣ʦرѡƥһ˫
ʦţƾĲãδİһڷء
ڶҹȻٴˡһһʵλãĶ԰սһҹû˻Ӧս
ҹҲˡһΣΪû˻ӦսѾԭġơΪˡ
ҹʱѾвҪȡϵжѰڹڹϳ
ҹʱոյŷһսӪ˳һ
ⲻΪ˹˶ļΪԷʱڼ֮⡣¹⣬ܹһ֧żϸһƤֽ滭һ൱ֲڵĲͼϸĻܹһªĵͼͼһ۵ĺɫǡǱעˣķĹ
һȥ֮ӪһƬˣûڶս

һƬæµĳԱæŽµӪء
һӪزǼ򵥵顣Ϊ˰ȫȱΣգںӪǽñķ£ԷǿֻȺ͵ϮðɣƾĵСģʵǵסʲôǿеģǺôҲ΢йµֿһ¡
ҲǿΪʱ֮ĵһ顣
ǰѾ˵䣬Ҳʦģ˵һǿ졣СģǲᡣԿȻʱ˵İģ֮ǰ飬ϵķȨԶԶ簢ġ
ϵģ֮ǣΪмܳΪھĸأȻԿֳ𾴵̬ȡû֪ȥ̬һֱȽŵĸΪʲôͻȻһԡǲô˵ڸص֧֣ȷʵǳ˲ڱܿա
ط¾Ͱȫ˰ɡæŽӪصʱ򣬸վڽԶһɽϣǰ˵
ࡣǰĵȻǰ³ءڣ㿨䷢˰ʬ壬Ҳ׷ˡ


ʮ ²
Ѿ֮ǰݾӵĻ֮ˣΧļзش仰˵һССյشһӪظܹ׵ĴӺﲶԵһӣȵ⣬ˮԴʳ͵õ˽
ʵϣѡ˵ǿⲻ˵ǰĵ⡪Ϊõġ֮ǰǨǸĵ֮ǰݾӹǺܿϧΧǣּзشǼΣյΪһ֮֡԰ڲ΢ָһԪ֮󣬾͹ϵʲ뿪
ʱ֮󣬰֮Իƻԭ򡣵һǰʤʵõԵߡԭˣСòСĲ䣬ѾɽŰҡԭ˵ʿҲ˽һ룬սʿҲӶϵģһࡣȻ˵ʵȻСǲǷһͻһˡ
ڶΪ˱ܿ׷ɱڰļƻڿֲľսлˮʱԤϵᱻĿܡԼԿǲܵģΨвصʹͶ׷
ǰĲҲһĻᡣûҲǡǿڡĸ֡³ػȥһ䡪ҲǸռγصļ沿䡣
ƬΪĲԭ֮ϣǹԵʳˮٻܹȥΨȴһ⡣εԴʵֻһγءܹÿγضζž޴ĲƸΨǿ߷ʸӵС
Ĳԭǿǿþ󲿷ߴĴͷֵʧܣӪ˾޴ʧҲ⡣ܶսʿʦ²֡ȻԶٻʧɲǶʱֲġ
ˣȻռγأȻŬԼװɺǿʢӣڻϲԶеͨġΪһǿԱ֤ġһǰҲǰ³عεʱ黹ȽϺáڣѾᵽеζͨͣ̽ȷʵ
ձϻƽǱȴѾһңʱܶϵ֮ڻûдģս˵ıӣ˵һȺĶǱ˴ǣƣû˵һﶯ֡
˵ȻܹȷѾʣ¶ȴҲĲ˵һֵˣõ޷ĽƷһһͱ˺ɷ顣
ĿǰһлƽƽѾע˶ˡΪ֪԰žðշûлᡣ
ȻڰˣѰһĵӾ䵽˿ˡ
ڰ³غ͸˵ʱǿ˴ǰ֮ǰɳȥ鸽״ĳǣһλҲǰ³صˡ
ʵ£ôΪñ˿ԼͰ³һе㲻ףĴк
һаáʵЦĻش𡣡Ļá⸽˵Ľӡǰµء仰˵ȫûҪߡ
̫ˣȥ߿ȥɡ˵
ʵ¿˰³һۡеĴһѾغͰ³һԲǿȥô򵥡Ȼ˵һ㱻ҰˣҲҲȱͷѣˡ٣ʵ¾ܿ϶һԲΪҪ⿼
أǲΨһѡսʿƣһͻᣬǱޡڶǸո¾޴Ĺǿ͵ϮɱģҲһĿѣĳɾ͡ôһˣһߣһΪλϧΥԣȻͨԣˣͻȻ֮ǫѷʵе㲻˼顣˵ɱ˰ǾӦñøӽŶԡʵȴȫ෴
ת۵Ĺؼһսʮ˳ȥֻ˻һǸأһǰ³ء֮⣬û֪սϸôġһԿ̬ȵת䣬ʺͰ³йء
ʵֹǸʵ£ͷѻֱ˶ܲ³ƶϳһ㡣Ψһƶϲǣ׷ʲôǰ³عؼʱ̸˸شЭǰ³ذæһð취ס˰øĳɾͣ
ǣе˶ֻҲ²⣬ȴѯʡÿ˶֪һܣұܵǲ˷ġ
ʵ³Ӫ뿪³һøɵ鶼Ѿˡʵϣ³Ѿ¶ģȵӪ޽ɣô뿪ʱˡѾ£ӽԭƻļˡ
ڸءţ³Ŀǰ벻ôҲĳҹ뿪ȽϺʣ
ԶһǺӱ߲ĺǡǳˮ鲻ȴԣҪرСҲܸɵúܺáĺǡʮϣʮµǡ챻ȥ׽㣬ȡ˺ܺõջ
һļзشΣգָϵΣաӸʵ˵ڶʱڲ䲻Σա
һڵʱӪѾһ롣ȣʱӪصĹ¾ͻὨϡ
³̺ӹ壬ΪʦԼĹ֮뿪ˣûȥ»ϸڡΪѾ˾Ҫˡ
űƿ˽Ϊʱ֮ճæµࡣ˵ڽ߾ȫİݺԼĽɫ
³أյã֮һһģȫȹˡ
ǺǣǿǺܴһʲô³ʡ
ûʲôΧ顭ζ࣬ѾɣΪδһʱ˵
ĸоô
ܲüɫ衣ָоǰ͸ˡ
³ø첲壬ſĿһִ͸ڿԼȫݲȥϵЦˡ
ðɣ˵ʵûôáֱϥǣ¶įı顣ʵ¸ңûԭǴҶ벻˻ôطֻܽҪϢй¶ȥֻһ죬ʱ䣬ǵӪؾͻᱻ޽ӪءҲѹûκ塣
̾ϢһϢй¶һ΢СпòҶܵ˺ܴѹ
ȷʵˡ³ػشʵ׻Ϊʵ̫ˡķܲпᣬûʸ
ǲӵǲŹǵġٴ̾Ϣһɱǵ죬ˣ³أ쵽׷ʲô
˵ˣһȦӣȻսֻʣ˸һˡɱˡǼ׷ҵļһ￴ͷ챻ɱ̾ͺµߣ󱻸׷ϲɵˡ³ػشֿĵĿǾȷİʾ˵Ĳ滰
ˣ
ʬ嶼ġ³ػشĲˡ
Ժ󡭡ô죿ͻȻʵ
ĵĵȴŻᡣ³ػشûеڶ취


ʮһ ֪
³أһ⡣㡭ܲ
³طһЦȴûлش
ܸоó㡭ϷУҲͨ˰ɡ
ֻ۾һ˫֣ȣһ졣³˵ͨĲͨˡ˵仰ʱѾһ۾񶥡
Ӧһ䣡һն˵ʹˣҶô˵սֻҪԸ⣬ǡ
ΪһŮˡ³غܹϵĻشֻһĿĶѡңҸ뿪ˡ
뿪
ţҾߡ³˵˸ŶԷһ㣬ʱҾ˵ˡ
ȵȣ³ءҲǰ³ؿնζЩˡ㲻ҪߣΪҲġ
Ҳ³һγԾˡ
ΪǸŮˡǸδޡͲڹҲǼˡ˿Ӷǰ³Ҫ飬ӦΪӱܡǻӵһ
³ľĪһʱ֮޷⡣ʲô˼
ֻǻӵİţ˵ԶҲģǲ䡭һģ
³شӿּеÿҪ޵ˡգһЦ
Բ𣬿Ǹˡ³˵ҪѰҵģһ޵ĻһʵŮˡҵδޱһŰĻ°ߣ˻Ѱһ֪֪׵ˡ
ʲʲôܵʵδޣǸʲô֡
Ҳ֪ǱӦöѪ³ػش𡣡˵Ѫ֣Ǵºš˵ڻ֮УҲһˡ
ѪѪĪǸǸϷռһǸˣڻعӦϷŶ԰
ź˰̣ʧȥԼ³赭дĻش𡣡ӦѾӻزԭˡΨһǲ֪ڵ
ǣѪһˣ˵
ǿɲһ³ػش˵ҲǷҪһʤɡ
ͻȻ֮䣬Ų³ط𣬿סԼĶͷơ
ϢƿţȴǸʵµѹˡ
ʱ䣬һΪȷʵᣬһΪ;䣬ʦһֱڻԺͰ״̬ǲô˵ϾǲͲȱٵħսԲ˵ҲǾľչÿ춼ר˸ΪιʳյʱΪ¡
ȥϻش
֮󣬰³غͿ͵˰ĵʵ˵ûѾѹˡȻ廹ǺѾȫѡʵϣѾһʱ䣬ҡȻġѾ֪䵽׷ʲôʵѾһص˰֮⻹һŮˡƯŮˡǰĵŮˣһ֡
ĺܺáĵһʱʾѾǲɱʵˣȻܹݴĵλôĲλһʱ䡣ңкܳһʱ䣬ʱ˸񣬶ҲкôġΪԣһսʿڵĵλֱһ«έֻҪһͻ壬޷Ķ԰вġ
˿̶԰вϵơȻѹˣ˭Ҳܱ֤һλԹȥ
ʦˡŰģоһֺìܵ飬һܸˣһȴʧ˵ʦǻ۵ָõķչͳ˧ѾöˣȻȥᣬʵΪӵĶ͡٣ڿм俪ʼľǲеĸ߲ˡʧ˲Ūʱ䣬ͳ׵ı˲ôֵǮĴײˡڡ
Ļ˵һ룬һ˽ˡǸأ½ѡսʿ
ؿŰģʾһ¡ⲢǿΪ֮һ֮Ķȴ͸¶źܶϢͿ־̬෴ضʦѹ鲢⡣
أ˵ΰĹˡ΢Ц˵˲һܡҲЦǣ˿ڣһʹӿʦȫΪ֮鴤
̧ۿ˱ϵİ³һۣ³غκαʾ̿ˡĴˣǰĺú˰ɡܺãطأʳˮ㣬ʱܰȫ
ڴӾʹ˳ղɫ԰ףή٣õļ˶ΪԼӦøˡʦڣ͹ˡλƵ䣬Ĳɢġ
ȵ뿪֮󣬰Լֻܶһƣϵĸʵ̴ʦ¶һĨ̬̺졣
ɱ˰ʵۿ𣿡
³ڳ˵ûпʵ»شһսû۲쵽Ҳġ
һսʿɱһʵ𣿡ʸʵ£ʵҲԼ
ʦˣȻԺССþƽ·һȴҲ˵ܡ޾ԣҲսһСģҲһԵʻĽ漣żȻϾҲǿԱɱġ
˵Ķԡĳһ¡֮ǰҲֿҲǰ̫ԴˣһӦսзһڣҿŲ
Ŷʵ˵Ŀ˵Ǻŷʦжϡ
һʲô顣ʦĿ˵
һܡʵ˵ǣֺα׷أҪ𣿰ˣʵ˵֪Щˣ𣿡
˵ڣһ漣ܽ漣ҳǾ漣ڶΡĿ˵ڡ̫Ҫһ漣ˡ
нŲһαƿ³ض˽
³أôˣʵʵ
Ǹʦˣʵ¡³ҿ˿ƺеԥջ˵ˡһСС⡭˵Ѫ𣿡
ѪʵºͰı˴˶һۡȻһŰĻ
һʲôˣ
Ѫ˰ҥ˵һֻϻˣԣϻΪͥŰò顣ʵ»شҪĻ±Ƚѡǰꡭһ֧ӣռһϷ˵ĹһǱʲôģԼԼΪͳˡڣѾ֪ʲôطȥˡ
Ȼ³Ҳеˡ粿֮䣬ҲͨóϢġԽǿĲ䣬ԽʸκóףҲԽ֪鱨С䣬ľĳǧټƵԼ˵óˣ˷־Ҫллˡ£ǵϢȻܱϷձܵ鶼ǴӰ³֪ġ
³ǵòԼҪ鱨ġ취ӴĲ䣬رЩ䣬˲ܵõѪ鱨


ʮ 
֪Ѫ飿Ҳע⵽³ɫı仯Ȼ֪Ϊʲô֪㲻ǼҪ뿪ĻõⷽϢһᡣ
³̻ش𡣡ʲôĻ᣿
ֻ֪Ų𣿡ʵ
֪ϴͬȥεǸط³ҲѾ֪粿ưСͨûֵġ˼任һôҲĹЩĲ䣬ͨһ̶֡
ֻŲǸռγأ沿ʽơڰ³֮ǰṩ鱨ڰѾֻ֪ŲΪɳָ³ս۶֮Уʵ˼ʧʧ˵ľˣѾ䲻γˡһЩõϢղǨƵľ
֪һóġҲΪ˱ǣ˿ڣúٶ˵ܴΧΡ
³ص˵ͷѾʶҪ˵ʲôˡ
ҪѪϢӦþܵõ˵ֻҪа취ܹǸǿʡһˣ

ʵ½һסǿסĲһˡһȦȻ˵һϡ
ˣͿ԰ѲĶȫŪˡŵڶϵĸشЦһȻ½ѡսʿΪĸʵµҲǺں˵ʵ˵ʵµҪȸػҪҪЩܹĲѡսʿսǸʵµȼӶ߳Ĺ͡
һһ˵С鲻ͬһһʮ˳ȥμֻŲóסҪĿһǹΡ˿ӺҪʹòεıԤҪöࡣ֮⣬ǵһս˭Ҳ֪սãεĹ»Ͼ˶һж޴
ڶҪʵص˽һֻŲǰ˵ͨһЩҪǡǰֲõ鱨ѾΪγصĿȨһս⡣ΪҪˮ㣬ĲžǨ㵽ȴᡣǣҪˮ㣬ǵȴǲģҪԸ鱨ĳҪǽ˽⡰ĿꡱҲҪ
Ϊδмðɫʵóףﵹĳ˱ǮˡαװŮ׵İϷڶΣһҲȷʵǱѡ²òðΪ֮Ϊγɡó׵Ķ顱αװЧ֮ǰֲõĶսƷȫװ˳ͷҲ˸ء
һѡսʿó׶ȡʳΡĹģֻŲġ
ˡʵ¶ߵİ³˵ǳɡ
³ػһ±ӣʼǰ
õġҲע⵽³ɫ죬ʵ°οģûôΣաֻŲھҹǵĶ顣
ʵں³˵ȷʵղͰȫ޹أ̤ԼѰǿ̵ĵһǰ˵֮ǰΪսԵʺѪ˼µ·̡ΪϤ粿ò¡Ѫ֮·̲Сˡ֪ʱǿ﷢ʲô϶û顣
˵ʵпܣҪҸŰͽúʡѪץǿΪʲôܿϧһδ˿ŰսʱǸŰĻھѡսףƵòɱ˶ԷЩ²ҲպıЩˣǵͼͽⷽһ֪
Ǹڰ³ػеڣҲǸʱӦٶҲ١ϧûкҩԣǸҪʱ򣬰³̴Ӧ
Ϊǵ·ӲֱǰֻŲӪصģǲƸȦӵķʽ֮֮ģڰ·ϾȻһ֧ӡ
ڲԭϣֳֻӣһǲǨĶ飬ǲó׵Ķ顣ߵԶ׼ġ֧ӽӽʱ򣬷ֱ˴˵Ĺģ˫ѸٵϨ˴ٵͷתһֱ˴̬һξ벢ǰ
һܺƶϳǱҲҪʳεġսڼĲ䶼֪ڻһʳεıҪԡ
һһһǿһƤģȻһֻŲѲ߱³ؼǵһʱѲ߶ʮңһѲ߶ӵ˽һ룬ֻжʮˡ
Щӵй̶صĲ䣬ӦòɳʮѲߣʮѲ֮ɵ顣Ѳ߶ļֻɣһǲ⵽صȷ˵һսһңڶǲıѲߵƵʡ޵ҪеѲôΨһķǼÿһ֧Ѳ߶ӵ
ӦǺһ֡
ڰ³˼ʱ򣬳ӾѾͣѲ߶ӹ
ر˵ģһѲ߶ӵ̬ȺһԵĲͬһΰ³غͿʱܹĸо⡪仰˵ʱֻŲѲ߶ӻԥҪҪɵǸС顣һΣȫûе⣬ֻǼ򵥵ִ·񣬽֧ԲͬطĶһǰ
һȴ˵嵽ǲΪʵ仯ĸı䡣Ϊһó׶һʮˣŻ׵Ļսʿ⻹һѡսʿҲǸء䵱ϵĶӳʵֻжʮ˵Ѳ߶Ҳûѷɫ̫ࡣĶ˵׼˭Ӯء
˵ˣﻹֹһó׶飬ó׶ĻʵѲ߶֮ϵġ
·˵˵Ҳ̡ȥĲһιع˹ǸΧСӪأһطһйģӪأǧ˵һ֡Ӫǰջ粿ı׼ġͰĲӪس˹ģ֮ûʲôͬӪΧǽͺΧǽϿڡԶ³ؾӪڷҵһճ෴ϷȵļС
ǵӪأ³ߵĸʵ¡
㿴𣿡ʵ·ʡֻŲҲ˰ɡݵôˣ
˼ǡֻһУ
ֻһУʵ˵ȷʵˣϵĳӡûУﾭгŻĵΡ
Ϊʲô³еơ
Ϊͼʵµǲ³˵Ҫֻ֪Ųһǿ䡭ǿġռγأԺܶ˶ΡأǴҾ£һˡȻó׵Ķ飬ôҲû˽֮һʲôԲԣֻŲͽӪأרŹ̶ͬӹףͷʲôҲøɾ롣ʵµúᡣ˵ֻŲǸв֮õģҲΪʹǱñˡĻ˴ҲҴ⡣
˽ʱ򣬶ѾӪڡ·ѲСָָӪڴԸʵ˵һԼȥȻԶȥʵָָ뿪Ѳ߱Ӱ³أûУЩͨѲ߱ôõսһͷ򰡣ѹִҶ


ʮ 
ʵ˵ģΪеӪſ˰ġȻˣ˲С˰볡ѡʵҲôһ¡ŸʵºͶԷּۻ۵ʱ򣬰³س˸գϸĿ˿ӪصĽˮƽ
С䲼ӪصʱֻªͼֲͽĽˮƽӪȷʵеˮƽ
Ҫ˵Ȼ߹˶ڱ˶šҰˡĿʵǵĽƺҲӪȱʯͷģֻΪȱϣǽղСӪصǽŲۣǽļߣúʵӪصǽ߶ȲѷɫЩϷСǡӪصĽտԿͽԸ⣬Խһ
³ûֻŲӪأܹӪصķһӼ̣ԹҪ䣬ҪôоƵı㹻ܹӪǽҪô͵취ѲıֻŲܹ֡ڹսԣôǳŹһΣҲǲܵġ
ĲΣʱѡٲǨ㣬ֻŲΣȴߣ֮һǲķ¡
ʱ򣬸ʵѾּۻϡ˵ȻּۻۣǱ˵ķϷ˲ܴ󣬲ýƽϡƽ̸ͷһʴơǰ㹻Լ
Ҳ֣³شִֵĿһȦߡ˸ó׶֮׵ĻﲢǺܶࡣҪǽΪԭϵʵ󲿷ֶΪսƷĻףΪƷĵʲôͶУ鱦ΡëƤūƥ֯ȵȡ֮⣬ֻŲҲԼزҪ֣֮һȻʳΣһǰ³ûķ۾ơ־ƳһŨصĺɫΪ֮Ѫ
ô³أû
һʱ򡭡³ػش𡣡ûбһСӪﻻΡ֪Ϊʲô
Ů׵ɡʵ˵ȻС飬һŮסǲʲôá
ǴƷܻͦӭûһСᣬƥūǵսƷҲЩĻס
ǰ˵ͽûּۻ۽ƽϵϰߣ˫ܿʹЭ顣еһϵеĶԷߣĸūĸǹڲǺмֵġԼʮƥʮƥУаƥս˫⡣ԷƷǽ׽֮뿪˼УҲﳬֵ
ţɸ飬ʵ½һϵƷȫΡܹʮΡֻһν׵һ롣ǿǵﱾԳԣΣôҲ͹ˡ
ȥ䡣ִģó֮⣬˽֮óסȷ˵ҪǿϵĳϲͿϷһֺðʧΪڻ֮ȴǺܳ顣
رҪ˵һ£ֻŲսʿ˼ѲСӣӪĴѲߡ
ҪĽ֮󣬰³뿪˶飬ӪѰԼĿꡣڻһʱ֮ҵһʵĿ꣺λ֮Ѫ̯ӡ
ӪĲֵһ񣬾Ӫļֻ̳ʮľˣȻǼļ̳ѷ˴ŶʮװƵͰ֮⣬̯ҲۣΪһͰʹţ硣Ͱ֮мӡľƵһ֡
ƵһͷԻ׵ˣ͸ߴ׳ֱ߲ԶͷһͶͷԣλԼڸʲô
³ؿ˹ѯ˼䣬ȻժϵĽָȥǻƽָһ֮Ѫ
³Ҳȥڿ³֮ǸƵ׳ĳַ˵˼䣬ڷ³֮󣬾ͻͨ
Ҫһ𣿡Ű³أ
ʲô³ʵ
֮Ѫ׳شܹζƷһ޶ĶȻ˵λҲǸҰˣǱϾ⣬й֮ͨģȷ˵Դһ㡣
˵³صҲǼʶܶƵġȻκξƶͺˮ࣬ⲢӰĳЩϺȾơָУ۾ƸҪ˵ˡΪ֮ѪľԶųһַ۾ơһȻȻİȻĲôҰƵľơһҪ˵ʲôطֵעĻӸղԹۿҲ־ƾƾȽϴ
ðɣһڰ³غκ塣ǵơҾƣڱҲͬﶼǺˮһζ
³شӿڴһǰ˵ڻ粿֮ȻӲֻͨҵļֵͲֽϵļֵֻļֵ
׳ңĵһ֮Ѫ³ء
Ϣ³ضžƱȴûкȡѾֱ˵ʻΪݽĹ۲죬粿֮ȱֹĨ˵Ĵͳ
׳˵ͷʾͬ⡣
֪Ѫ䡣³˵Ѿǰϸ˼ˣѪϾһﲿ£ƬٲܱߵЩ䶼Ӧû֪
ʱĻѪСǰһģ΢еԵ˾ûô顣
Ѫˡ׳ش𡣰³ص⵹׻شҲشʮָɴࡣ

ţһ·򱱡ǲﶼ˲ݡҪڡ˵ӦǴһԶ·
˲ݣ³صЩˡǸˣ粿ʲôʱô˵ˣΪѪһ·Ӷúڸء
Ϸˣ׳ʡ
ǵġԴˣ³ز
Ųϰٸѡսʿʮھ̶ֳȵǡܱκһܹԸġ׳ûнһ׷³صתشǰһ⡣
³ˡһζսͬһɸѡܹɱΧĻսʿǾӢԱѪࣨϹǵıֻǧˣںŮļսʧأսȴǿ
԰³˽⵽ĸһ粿ѪģҲܹƾµıͳһһеĻ粿Ҳ˵˵ܣѪȴС䣬ٴ䡣
ΪʲôҪȥ³һ⡣
һ׳˺ü֮ش𡣡֪
ش𲢲ð³ظе⣬Ҳôһöܻ鱨Ҳ̶ȵˡ֪ĻϢ͵ȥһ
ôʱ˳־˱ӣϹ˹˵ĺ˸ɾΪµԵʣֱһ֮Ѫе㲻̫ˡ
ơģ
ԺĳƬԾƺӦǻġ
±ӣһѹͻȻӿ鲻ԽĴһáô£³һʱ֮Ѫ顣塭ơ
ͷһ¾ƱԵƹǾɵһȻȷʵľƲ̫һĸоһݵͺղźȥĲһƣһŻ
±ӣǰȥиǰһλá³ʶҪܿǲ֪Ϊȴ޷ܿһŲ˶Է塣Ȼеһת


ʮĽ ħ
ȵ³ص΢һʱԼѾ˵ϡ˵Ҳ֣ܵľﲻ֪Ϊα߰㣬ŤΡ
ǡǡһƬң˼άܵӰ졣ֹ˼άжԼĿơʱ˿̣վʵȴֻڵסѡ
ҺãΧһ͵Ȼ١ˣλƵ׳ƺԴ˾ռߣ࿴һ۶ÿ
ôƽѣӪĿյءջ粿ϰ߲壬λǷŲļ̳̳ΧһƬյءʱ˿Ǵ죬Ҳʲôʱ̡ļ̳ţ̳߰źöЩҲر࣬Ҫﾭܹ׵ƹǣҲûںˡ
ѡѡһƮڶţĽ־һƬ˻³۾Լһֵĵط˷ããģ֮һֻҪȻĴ;Ũµĵ涼ĵز
ʵϣ˿ȻԼվһƬãã֮Уȴûн̤ʵصĸоԼʱƯ֮һ
ղǡˣҺǸ֮Ѫķ۾ơȻ󡭡
侲֮󣬰³ʶʲô־ƶЧڲ֮һ̫࣬ˡļԼ˵ϣ
ô£³سŶһ壬ϸܲκδУƺΧޡ
֮Բ硣ħָڶ硣۶ѡ
˭ڽң³˵˵ĸоҲ֣·ԴĺԴʲôط
ҡһ𡣲³غܿжϳǱģԺֱ
˭³ʡһͷ﷢ʵġȻͷԵ˼άʵ˵Чһġ
ԸĻԳΪϣʹߡǸش
ϣʹߣ³ڶԻаҲһ˽ˡ棿ʵж֣ϣʹߡǼı֮һ
һĻͽ´ʱѾϻ̳Ͽ˵ˡǰ³Ȼɫ˻ĵλʵϣҲԼһͽĴа̬һµģСģǲĺ¡
ҡǸش
ʲô飿³ʵΪһ£뱨ģ
仰˵ĺܲνֶҲãͺˡ
Ǹʹͽҵڴ˵һҲû䡣ѾԶĴʧˡ
ðɣһϢ֮ǰܻź󣬰³ؾͷˡЩվħ֮ϣɷȥļʦ˵´ҲӰߡٶĵıе㵣ĵġȻˣôǸʦҲְܷ³صĻ
ǿϺܶࡣȻڼ³أȥһ˿̶ѾڣҪΪЧ͡
ǺǡðɣҪһʽסôܸʲô
һ񡣡˵³أ֣ᷢұɫһٱΪЧͣ㲻Կġ
˵˵ܸʲôȻ˵˵ϣЧ͡³ķаԶԼԤĺ˵Ĳ˵ư̬ȾȻûü治졭˵Ҳ֡а֮һļ棿
ȣҸһ档˵ΪһС䡭żȻ𣿲ɫİźõġϿûκιϵıܿԵļʵʱ޿̲ڳŸʴ־Ϊū͡
ô֪˵滰Ҫ֪šթ֮ıģԺƭԼֱǼҳ㷹
ٿȥжϡ˵ǵˮ©ڴһѡ
ðɣô֪ҵûбɫʴɡ
ûС˵³أ־ᶨɫһֱûҵᡣ
ðɣ֮⣬㻹ʲôԸҵģ
һ֤ҵĳ⡣仰³ؿܵİãã֮г㣬ţЩ㳯ƮܣȴûκοԽĵطֻЩ塣úýܰɣ˵
ܵĹȫ˰³ص塣鲻Խĵͷ˿ԼȴоԼƽʱʲô𡣲Ӧһֻþ磬оҲӦġ
ڿʼǱñȥ彫Զϡ
㰬³ҲⷬŪôһ
㲻㡭ħ֪֮Ļʹ͡ڻͽԣߵʹ;νġħζŵȨȻִ˵еĶ
ǵģħ˵֪㲢ıԼ壬Ӷ֫٣ұԭȵѪ֮䣬ֻǸ㲻ıʡ
лл³ȫͿˡȷ˵滰ǻԣ˵滰ĿҪȻԴһЩǣǼе˵̻˵ͰĲ˵涼Ǽ黫թĴʡһΣȻδûȸǮ
ţ簢ĳʵˣҲİɣߣһ鹥ƣԼһӣԼŬðɣôһʵڲǼ顣
ңеǸеЦǺǡֺαƭôһССķˣֻҵһ⣬һиõĶҪ㣬ȷ˵֪ҪʲôϢҲ֪Űץδޡ
ðɣôܲ޴۵İɡ˵Ĳǰ³أǰҲò˼ˡ˼Ҽһˣܲʲô͸㡭ֲһ顣ҪҸʲô

³͵۾
ȻԼڼļ̳ϡż̳һְɰԵ̬
ΣһӦˡǼӺⲻΡϣ֪ʱһָ
ָ졣ȻһսϿǸָ㲻ͬһҲͬĹġ
ǸָһָλĿżķţ΢ħ֮ϡ
еԼȻҲ³ؾͻὫָժԶԶһ¡ȴָ֣ת˰ȦüӡԼָСڣ֮ǰԼĻѣСûŪĻֻѣ岻ܿƺԴȣԼѪŵĸоơѾȥ


ʮ թ
Ϊ֮Ѫķ۾ƣȻǼƳܵġȻ³زż˵Σ־ܶЧúȾƺͺˮûܵƵĸо
³ؿ˿ɫʶԼѾɵа칤ˡðɣɫѾ磬ߣҲ֮Ѫŷţżƣ֮ѪȻЧǶͨЧԸǿһЩ
վһȷϾƾȥͬʱһԼ塭Ψһֵǣûκĸо٣޷ʲôӰ졣
ðɣ֮ǰֻǱźܼ򵥵ͷģʵҲΪ˴ѪȥŪһ·򣨵ȻԽϸԽãΪһж׼顭ƺһܴı仯
ָǸָ˵Լе㲻̫šô£аˣаôŵģǵԼ϶ǻ˼飬ƫƫ˼Ҽ̣ĺô
Ȼ˵ϲʲôĶԻǱȽңԶ󣬵ǼʹˣҲ֪Ȼ֪Ϊʲôôһôһݴ
аô˵ģôҲ߹ӪҲҲʲô¡
³ôʱȴʵ´Ǳܹ
³أˣʵкԣղƲѵʱ򣬸ʵѾҹˡҲǾð³Ҳһʲô£ԸʵҲû
š³ſڻش
Ͽܻزȥˡʵ˵ⲻʲô⣬ó׶ʱ򣬾Я˸ƷԭӪ׼ġ³أ֪һĻﻻʲô
ʵüɫ裬ǰ³ȴĲɡﻹеңϸԼõ鱨
ԶԤҪӡţʱ򣬰³ΪѪ°ǿֻһֺܳսΪȻҲŪѪĿŰͽΪλǧץһ²²ǸŮˡǸݼ˵²ѪĸΪŸԭѾ漰˸ߵĲΣֱӺͿŰʲôĹ
仰˵³ԭȹȻһ͵͵ҵǿ̣Ȼͬ͵͵İߵļƻȫвͨġ
ԴˣԸṩ鱨ϺϡȻЩͲˣ仰˵֪ǿֱӸ߰³أҪ³ذһЩ񡣵Ȼˣվڿ͹֮ϣ³Ҳʵڲ˵ʲôϾԷһһݴ񡪡ǲͨǶڻͽϵĽħҲħΪħζΪһħӣڰ³ضһЩȻ³ʵԲϲûر󣬵Ҳòһֵ߰
֮⣬滹СһǹɫŵļƻţԴ˰³ذŰɡڶ֮Ѫ͸³־ƵƷҲܵȾƵĿ֡ðɣô˵Ҳһˡ
һСṦ򣬰³ؾͻص˳ӱϡԭһĻѾֻʣһˡʵϣһҲּۻСһλⲿһħĳìǽһĻ
ڻ֮УħͿҲǷǳġ𿴻ʦ٣ǺķѪħƷǸԼʹãĸ׵Ǹ룩͸ˡ֪ʦǲʹͿסЩ߲ͽӵеħͿף
ǣһԶ׼ʵǣаٻֿǻھͽûʸõħͿ׵ġΨлϣͽпܡԣһħڻζźܸߵļֵѳìûʲôֻǱͨìɣ̶ѡˣҲֵˡʵϣ˫ּۻ۵ĹؼһħǶԷҪϳΪͷ
һħƷǺٵġÿ˶֪һʵսʿļֵظǶѳì־ڱصáȻʹսҲ⻻һħìʹʹ
ⳡּۻǶԷռѹԵϷ硣Ϊ˸֮⣬ϻվͬˣ˶ڴħ仰˵ȫгؼ粻ôԷ̻һ׶
³ǰĶܿ죬ڶԷӦ֮ǰһץìΪһħʦ׵ĸоħ֮ûбõĺ㶨ڳì֮СȻ֪ѳìôģʱƣì֮ϵħɢҲͱĺڸֳìˡеư˵ķļϧҲǺ㶨ģѳìļȴǡҲһʧʵĲƷ
ιԷ뿪ڣ³ֱ˵İѳìضԷϡٵġԸ˵ħ֮ʱģһ£̣ͻͨ
תͷ뿪ìĲˣӺ泶ס·
ιʲô˼ס³ص˴һںɫӣȴŻ׵սʿӴһʦսʿӡ
ʦؿڣһķźһͼֻŲͼ仰˵һλӦֻŲ䡪˵صˡеʦ
˵ʵѣûʲô˼³ĿԷ֣ش
㡭³ûףһ˵ҲһӶߡλʦֺ֪˭ȻҵƷ
֪˭𣿡³طʡ
ҹ˭ֻһСˣ㣬ֻŲʦˡ
³ؾָָֻֿ֣öԷܹеĽָȻֻһ˲䣬ȷ϶Է֮󣬰³Ѹٺ£ָָϵǸš
ʦ۾иղŻ߳ŭı飬һ˲䣬۾ֱˡվţ˺üӡգʦԼľ˰벽ͷһǳǫơ
ԭҡӰ³ظղŵĶͿ³زϣ֪ࡣ˵ֿ죬ֻа³ҵĴˡֻڡ
թƭ³ֶìűһڸҹ˵
ʦҶ죬һ񣬻ˡ
ֻŲĻսʿȫ֪ʲôǼȻʦˣҲֻøߡ
ϣؼħìڳ˶һĻΪԵʣ³غǸʦ˵ʲôÿ˶³˵˼ʲôǸʦ̹ˡ
ǰһڡħǼٵġе㽫ŽɡǿѳìһϣʦȻûջأҵĹ۵Ѹپ͸ıˡ
Ȼ³ȷһ¡͸Ľָǿô򵥣Ӧһ֤³ػݡ
ղŷʲôˣʵ´档
вһ¡³Цһ¡İϷҲˣ顣
شǿԽ͸ղŷ飬ĲǿҲˣǸʵ¿Ű³صıӰȴɡ
ô£š
ûɣóСӵ˺ܿ˹ҹһ͵Ϊֹˣҹɫٵʱ˴ӪرϵˮԴһͰˮ͵ݾɡɹԼһֻ·ԻĲֻ֪ɾֱ֮ݵÿΪṩһζ


ʮ Լ
ͽ֮˸Ϣ³ֵҹȻֻŲĿ֮£ǻҰûо԰ȫĵطֵҹĹǱ˰Ÿģġ
ҹɫ³һǰ˼ĿĻ⡣֮ǰ˵ǰڲһʱ˵˻ڶǸʱΪ㿴ѡڣƺԼҲȥˡ
ðɣȻļƻĵĵߣǡѾôˡ
ڶ׾ĸаڲȨȻˣĳЩʱرǶʱĸаһ壬վһġȷ˵֮ǰ³شܵĻžˣаͽУͬӴĻţָ³ᡣֻһ棬һǰ³ؽŻڧĻᣬɵԭвɹʦȻԭѶԸѪ
Щֶλνġ赶ɱˡ³ؾǰѵԵĿɾ浶ǹսˡ
Ҫܼ򵥣ҪסֻŲ䡣³ܰ£ôͻѹǿΪαץߣȵȶȫ߰³ءȻˣ³شȥҲԸṩһİ
дһģˡһİǲҪĴۡһ㰬³ʵҲǺ⣬ô˵һζмӡ
Ȼ³ʵһħʦرⲻϲǣħЧӳˡһ˵͹ˡ
ǣȻ͸¶һЩ죬˵һЩ߼˿ĵط
ȣ³غܾǰ֪аǲԼͽġ仰˼а⿴ĻͽԼͽսбʤ̭ԭ̭粻ҪߡֻŲȻǸһǿһ䣬ǣ˵ҲֻһûеĲˡ̶ֳȵĲ䣬ѹüרΪǿǴıǮ
ȻΪð³ܹ񣬼ܴ˸һݡʵҲͺɫ࣬һ־ȴû׵֡
ڶǼֳ˷ͬѰĿǰ˵߽ħôǮֵǮģ͸˳μİ³ء
͸鷳ˡ³ԭΪԼһܣڿ۹ȴѾˡȻʮֿҲ֪Ҫ˫̸ˣƾûôôˡҲɵ³е鷳Ҫð³Ҳû취Ѱǿȴײˡ
֮˼֮󣬰³ظо鶼˲ԾĵطɫûѵĻͶŰ³صһһˡȻ³ԼоԼƺûֵּ
ִǸŮԵĹΡȻԭѹûôǿҲӦµѡˡ
ԼĶͷϡ
һջͻȻĳֽǶȶԣͼơǼƽеһ㣬ɫȴһֱʵϣǰ³Ҳ鲻ԽһڴͿ
ҵʿںˡ
Ҳġ³ҧأԼ־Կɫջ֪Ļͽ׻ôԼҪעֿܵԼԾֿɫӵ޷ݵ鲻ԽľҪȥ³֪аӵеľջ֮ӵиĶȷ˵֮ǰЩЩʳϣȻ֮ѪֶɫûƵĶȵȡеĶһô³زܿ϶ԼǷ̶ֳܵȵջ
֪гһԼջʲô
ɫشһ캶ҡЦ
飬֪𣿡³ؾ̸̧еıǮû˵ҵġˡ
ɫЦûлش
ƭң𣿡³ڰ಻סˡʲôħǻԣ
˵ǻԣҲʵɫڲЦˡҵʿʵͻԶǻһġһΣŰһ¡
Ұ
ǵģɫشѾӦȨ
Ϊʲô
ȻġһζϷȷɫشԣֻŲͳһӡˣôܶļƻûпʼͻʧܡǣҲкôҲҪİ
³һͻȻ֮䣬׼Ϊʲô׼֮ѪˡɫðɣаͶԴЭ顣ȻԽǶ˵ûʲôֵֵģа֮Զһᶷһȴ鲻ԽĸоԼʵϾϱŲŲȥӡûԾһ֡
ðɣ񣬶ֻһˣֻһӵʵķˡôĻʵҲڲܽܡŮʱЩҲôһöҲֻǲ̫ӡ
ΪʲôҪң³ʵֻҪǴͣ鲻̰ƽ𣿡
ҵʿǲеġΪΥ˻編򡣡
ǲǻ編𣿡
ǶǶȥƻʲôأɫ˵ƻ߾͵ڴƽ⡭ǲġɵǿҲԸȥԺԣŻͼƹ򡭡ȻҾƼ㡭
ҪСԼԼĻҪҪҲһΪЧͣõҪġһжûеĿ֡
Ҫ֪ǿ³ؽסΣⶫĴ֮УʹУܶסĵЩҲǺɫԻʱ̫ˣҲǶԷǿȻ֮ʹĴ̼ܱԼ񣬶ڳɫЩ֮С˵лħƾֻƬܷΰӢ۵ǣ˵ǿѨ硣ҪƽĻظ³ȥҵΪΪЧ͵ıꡣ
ɫȻЦգ˻ش
Ǻźҵʿ˿̵⣬ŶֻҪĲ仯Լ

³ؽƷŲԼĶͷ֪ⷬԻ׻˶ʱ䣬Ǵʱ˿̣ԼĺˮѾŪʪͷƷҲѾ޴ŤΡ
ѾҪ³ֽѾЧĶϡȻָ̧֣Ǹָ
ʱ˿̣ɫķѾڽָ֮ϣͼķԡ
ϸĿ˿ָȻһһָתȦʹýָϿ̻ŵĲָܱڡǱ˰ùȥϸֻһͨĽָƷǺܳġ
󣬰³زž߲֪ʱһ
һס


ʮ߽ 
ղźɫĶԻ֮У˵͸Щ³ر߾ȫܵԴԱܵĳ嶯ɫ·Ҫӣ鲻ԽҪӵġҪֳ嶯뼯ȫעѹû⸱ôߵġ
Ȼ֪Ǻʱֵģǰ³ؿ׵ĵһۣϳһס
Ϸ˹ĿײͬһɵУܹ׵ı֮⣬ֿ۷Ҫ˹ĿǿϺܶ࣬׵ֿһֺܽϣ·һֵĸоرҪ˵ǣսϽɻĻףϷĿ׹Ҳֿ޷ơȥ򵥣Щ㲿ȫ޷ġǿˣҲͽβ
ͨĻͶܽӽǻھ߻ȴŷǳǿҵĸɫսϣϷ˵ľϵͼϵµȵǻô鷳ٺʿĿ˵ĲͬڻսʿֻҪ΢һ۾ܱ׵˭
⸱Ҳһһ۾ܿⲻһͨĻףָߵھ߻ǵλߵĻͽġױ緩һ㣬ħ֮ע⸱֮ϣаϲ⸱⡣
³ʶף⸱ġ³صġ
ַڿ֮ϡôʱоħ֮һ˲䣬ƾһֽܵģƺʹùħɣ⸱ͻȻ֮ǰʧȻϡ
Ҫ鷳Ĵֻ̣Ҫôһ˲һħļɣ׾̳ϡ
ڣվڻǰһȫӰ⸱׵ͷ͵ģֻм¶һT͵ķ϶¶ߵ۾κһˣ׵ӰϾͻϳһλĸ߽ͽ΢еʶܴӿ֮ϵħʱϳϸħǻӵеĹ١
³ǵһδϻסָо֮ǰ˵׵Խڴ֮õÿ׵ôǢһ𣬿׵ȶķ䵽ȫλȻףȴȫȻûͨ׵׸УǴˣؽλøӵо˵ԣܱȽԾܵȵȸӵĶϰͨ׵İ³ضԣһֺĸо
ǣôĿףǰ³ȴһָоӵһס⸱䱦Ļ׸ᣬɫĿסһʶķӦȵϸʱȴַԼʲôҲû
ôأ⸱аƷϣбĿ׸ӳɫ𣿰³غȷţӵж츳塪塪ܳĹҲܴһġǮ
Ȼѵ⸱סļһЩͽٻһҲǧٴϰڳΪ屾һʶܵĶʧˣ³ָֻԭȵĴ磬ͺ״δֹһ
ֳһΣٴαٻϡڣ³صѾȫ˴⸱׵ļɡ
ߴһȵĺ³תͷǰթƭǸʦʲôţˣƺ֣ʱôԳƵġ
˶ڳ˯;ƣͣǻͽҪͨˣָͨ߹ľǿϺܶ࣬ҲѾˡ³ܹȷǺܴ߶ǲѹġ
ˣŻ׵ĻһֲĿ˵
ңˡʦڵ˵ֻŲΣ֮СһʵͲʲôˡѾ֪ȲϣλĻϡ
ڲĸ߲ȷΣĴ֮Ǿڽ߾ܵ취һСǺźֻŲһưԵʱ̫ˣõǵΣʶѾȽϵ֮ǰֵʱɳ̫սʿʦμӻšǸʱû뵽ֻ⵽˲صʧܡǵȵϢʱ򣬲ĸ߲žѾûѹγصһ˫˫̰۾ˡ
Ȼ߾ܵԼǳһ˵ûв͸ǽֻҪ׷飬ϾûʲôܡϷսܵҴӻػأӼȫϢһ·ȥһжʼչȥɽʯͷһס
ǣԵԶǡǿСô򵥣ҪӺܶࡣǰѾ˵ֻŲռ˸ΨһһγءǷԲܴΧΨһʳԴȻĸԴԴϵĲƸֻŲսʿװǸһõģǵˮƽҲߵģʹò˿ܹϿͬģǲ֮Ҳࡣ
κһ粿Уֲս档ȻսۣȴҲǲ䷢չزٵġǣֻŲⲿѹȴҪٵһǣǲһ֮
ûֻҪ뿪óγأ鷳ͻʧţ˵γضֻŲǣ˾ϸȵķ֣ɥʧγصĿȨôǾͻôһ䡣
û㹻ƸôͣᷢʲôҲµõҪôǲңһˡ˲ĺһήӶٱɱ˵ͺͰĲƣһѡǿӶ˵ĲƸعӲдսǿУռγزء
֮ռγأΣպܴ󡣵۱裬ΣͬСڲҲܴݣ޷¸۳
Ǻ˵ģ˴۸߼ʱ´͡͵ݺܼ򵥣һǿĻֻŲˡ
ûĳھ߻ʦҪΪһĻҪ
Ǻܺġ˵ѧͽôδ˵д顣һİĻһΪ죿ʲôЦЩСĲС춼ûеĲ䣬˭һϴôһ˵һİĲĸУһҲһΪ˻ͿԺ޼ˣǿҲҪúúס˶˵
ǣһˡ´󲻾ã˾Ļ
ʱ˿̣ǰŻ׵ˣͶԷͷ˫۾ԣ˲֪Ϊ鲻ԽĸоһηģǸʱ̫𾪺ͻңûסԷ׳ʲôֻӡмǵöԷûףŴķͨͽнϴĲͬǾôͬȴûס
ˡŶԷûж˴ŵʵѾˡ
ǣ
ţǲԱǡ˵Ǳߡˡ
֮ǰֻŲɰ˸˹ͬͳΣھʦƵģõϿɲӵħ̵ʦϰһ߸һᣬĴС
֮ǰЭֵʱʦ˻ţҲûħȻõҲûãǴߵѧͽһûǵӹɣ֪Ϸס˻ʦһŹġ
֪ˡ³ؿ˿˯̶ӳԱǡʱ뿪ôһӣӦǰȫġҶ˯ô죬˲ġҹȥɡ
˺һİĻԤҪ˵ܶࡣ


ʮ˽ 
˵һζź顣
˲İĻкܴĻᡣ
ûֻһʦѧͽǺ˵ûȥμǴαߵĻһ֣Ϊ̯µȫûܻŻʽʦ㲻ϲĸ߲㡣ãµľƲǿŵ˵ܹıġڶⶼˡ
⣬Ⱥڲ࣬ƾһͷñ˴ھ͸ˣԭڲܴ󣬻࿴ֶۡһˣֻöͷء
ûڼĸ߲㶼ˡʵⱾҲڲìܡһٹ̵ԣ㷢ͱìܳͻЭʱһͨõþøӻңӶα˴˵ìܡѫһѫֻһöѡһǷˣӶΡ
˴·ӺʹλİĻӪ֮⡣һ񡪡΢һ֮⣬ȥҲûʲôرġмһӣһյħƣͰ³ڲŪյһģм䣬ʹ硣
İվ˫۾ˢˢĿδİˡ
վλȽ⣬˵վɰԲΡףұߵħʦӣͺͰ³Ͽһмλе֣Ȼ壬ֻһƤʵĶȹסؼλŵƹ⣬ܹȫƤ϶ŹĻƺͼͷҲ⡣һҰɫȣȶǶһͷǡ˵һλֱӸһҰˡӡ
Ȼ֮ҲǸɫ˵ȶа³ﰵš
ڰ³ش˵ʱҲͬڴ⸱׼ڸס˰³صȫʵÿ˵۾ֻڹ۲ĥ⸱ոµĻ׶ѡ
һʱ֮䣬һƬžû˿ڡ
λڣһʦˣǸҰ״ģһŵɫ۵ʦĺܸߣڳߵһڳ£˵ݡ˵ģǸ£
صصʹˡ¡ƺ֪ͨУ¡ƺһòƣͨȴӦںԼλߵϡҲһ̽
³زһȦΧҽа³ء˵ΪʲôѾˡǶѾ֪˭ˡ
Цһ£ˡҪ۹⿴ңΪôһʺĹطһͷĿ⻰ǷԱģ߹ı׼ԣΪʺȷҪ֪طһԡҶûУ
־Ŀ⿴ң޷ǵǵλáͺһѻӥһǣһȤûСҪֻһ飬ǾǾ⡣Ҫ³ѹֵĿ˵ʲôҪҪĶѾˡûκι˼ɣΪҸȥĳԶĺǲҵ顣ҪǿһΣֻǿһΣд谭ҵģҶǴϳʧ
ⷬҲǴ˵֮⡣Ϊ⼸˱˴˺ܳʱ䣬ȻûӦ
֪һ飬ֻŲﻹжսʿ
ǧˡڣ˵ˣ˵λҰˡʦ֣ˡ
Ŀ˵䵽ʲô̶ȡҪ֪֮ǰ³ĿõгǧսʿֻһΪֻеȹģĲ䣨ӵһȫżȻֻţһϵĴ䣬ӵгϵĳԱ֮ǰƣΪֻеĳԱܽ
ӵл׵սʿأ
߰ˡ˵Ǿ밬³Ǹھ˵߰ʮˡ
ħʦ
ǸҰʦش𡣡ѧͽûע⵽³ʹˡħʦƺ߹ڵϰ߳ƺǻ硣
ֻôˣ³ض⡣ڳΪʲôֻŲΪΧеˡ˵䲻ĻڵֻŲ䣬ѹûռγصʸֻһеȲʵȴռγأֱǶԻ編Ӱ
ӵоǧսʿӵл׵˳ǧˡҰʦ͵Ƶʦʮʦѧͽǡ̫˼Զ
ȷʵ뿪磬ʿһã壬׷ڻ£Ϸ˷սԻͽ˵ûʲôɱӸΪҫˡڱѾûжֵֻŲǲ̫սʿμԶǺܲҵģڰ³صָ£˵ŪֵĻ⵽Ұܣ޼
˵أ³ʵֻŲɲǰС䣬Ϣ൱ͨ԰³غȷ⼸߲֪˵
һĸͼǿγءһھشĻھʿҲŻף˺׷ֱ棬ΪǴʱѵ˵ͷһĴ׳һرǺߣڻ൱ټҪ֪һھʿһʦʵϣÿ䶼ǿ󡣡
仰˵ԤĻ⡣ŶԷֵǶԷ˴֮以˼ɡû뵱ֺͰ뵱̡
³س˼ӣʲô˼·𣿡ʡ
ڲ֪У˫ѾӡĻ棬̽һ¡˾µۣ·Ĳ»һ
һλĻھ˵˵Ҳһ˼·
Ԯ⣬ºܸϵǶԵġ³˵ССֻҪʱˣȻܿżȻһʤֻʱһʱ䣬޷⡣
ûĺð취λĻھشóγأڶ򡭡
³ؿһۣʲô֡
³˹Էش
ټ³ͻȻ˵Ŀͣڲ³˹ͷϡ˫̥ͬķɫⲻǻ糣ķɫ³ĺڷǡ
ĸϷˡھɻ˵Ҷ˵Ǽ̳ϷѪͳԵʡĻش
û˵ʲôôĻ֮һаĵֻӲѪͳÿ˶˵Լĸݣ۶ôصı˳Ц
õģ³˹³˵ãóγءᷢʲôҵ˼ǳǱ˴볤ڻս֮ԡ
ͬˡ³˹ش𡣡γءһֿһֳ㹻ǿƣڶʱھͻ
ֿԣһֱȽϸߣ
ࡣ³˹شпܡǣôٸһϣһϣûССĻᣬҲܱûлá
㡭һھ³ͻȻһ⡣
Ҳһ³˹̻شһôͷ¶ݵġ


ʮŽ 
˵һδζ̽ôˡ³ǰһֻץ⶯Ǻܿ죬ǲ³˹ԼȻֻܲȥ
ֻŸ׵һȻ³˹оԷǱߴһµȻӲƣȴҲҸоϲѷɫˣٲѷɫ̫ࣩһⲻһ˫צӡ
Ϊ³صĻƾӲĽѹϡȫֿȫĹؽڶΪͶ΢ˡǼʹˣȻ޷ɿµ
ѹϡҺ㹻ʵûеΣա˵ԼǱϵ˶֪ⳡʧˡ
ûæĸ˶ֻƽĿⳡһһĽʵ˵ûʲôֵġ³˹ȻһھԳư³صȴһ
ͨĻͽǷͽǻھһ׶Ρͺ֮ǰĽһûʲôʵĲͬͺӶ߱״ӶΪʿһֻҪȡȻǺѵģȻߵǸλϡĵ˻ھλ֮󣬾ͻᾪȵķһֵþȵ飺Ľ;Ϊֹ㲻ͣȡóɼͣȡûаҲֻܵõʹͣȷ˵һħʲôģǵλ
ǣǿ͹۴ڵģݷϣҲԼĲûУֻҪң㻹ҵģһھΪʲôΪһ֪ܵˣҲЩȴڣ̸
һһھʵôһһ£³غľѹ˲³˹ʵֹһһͨĸھҲһĶ֡
Ҫúʴȡ³صͷ洫ҲħֺҲǽͷ˵Ӱ죬֮λ쳣ı䡣㲻лڶζ˵ֻġ
̷ſ³˹վֱ塣һΣĿͣھǸʦϡʦĴۣܲȴҲĺͰ³档
ʲô³ʵʦǰһʦһ
⿴еĪλھ³˹ҲԻһ¡ΪӸղŵڣǰ³ڶֽѵ³˹λʦ㲻ԭزҲûκԵΣն
ǰ³ȴ֪λʦʲôûȴѾӵħ֮硣
仰˵Ѿʩ׼
Լħͺ˲ΪҲɱ𣿡³˵
ʦҲ֮ǰԥǰ³вĻȴ¶˾ģ̇һֻ֣һȵ𻨺ƬֱָŰ³
ħûκôħ˲䣬³ҵͽ֮ϵ«ħı֯黹ħ֮С
ţǸʦȲѡʩչħȻĶʧ񡪡ʱ򣬰³سǰȥһȭĸ
ʦֱӹȭͷ֮ϡţĸʶ֮ǰʦѾɵĽһȭʦܹܵġùļһ߶ûüһֱӻ˹ȥ
³תͷʦҲӵħ֮磬ħ׼ǶǾϿɵʦԺȻͬ³Ҳӵħ֮硣
һսʿһʦ
ڻ֮Уųӵеħ֪ʶͶµʦ࣬Ҳߡֹˣһ˵һֱܹȱ츳ķʩ
һѾ޿ɱ粵Ŀ͹ʵ˳Ϊħʹ߱Ҫ츳˵츳ʲôǾ󲿷˲ܶܶŬǲܳΪһϸħʦġ߹̻Ằˡ˿ɳΪħʦĿںţյĽǾ󲿷ֵġħʦֻ˰ˡ߹ǻܳΪħʦˣһûСܴ跲ʩ츳ôʦΪʲôͬôϡأ˵ܶǵ˿ǿѨԣֵš
ļʦͻ֪ⲻһԣʵġȷʵȻٸ跲һ˵³¶ʩչħƺӦֵþȡ
ǣۣʵʵʡʵǣһΪĻ߲㣬ھͨսͬʱԶһħգǾͨħͬʱͨһ񶷼Ѿ˲ˡһλԳΪ³صĻսܹѹһھħܹʤһʦ
һһּž
⼸ﶯˣǳȴ׵İ³ءȻʶ³أ֪Ǳ˴ġ⸱׺˵˵ݡ
Ūߡ³س
͵ۿ˿ڳˡǶƺûʲôʾǾѡ
ˣܹص֮ǰĻˡ³վӱϡʲô˼·𣿡
ˣһ뷨˵λͬ۵ʦӸղűֳϸӦڳеλ͵һˡΪ֮УھȻɺʦͬһ𣬵ȴ׵ĹȻ߰סʦ֮Уһᣬվλλʦеס
˵³ؿûзȥʶԷ֡
ҪսսʤʵãΨһĻǻսʦشսôеķǺеһˡǿһ
³Цһ¡Ȼǻ֮Ҳ˼·ҲλʦԼûв˼·Ĵ󡭡ðɣʵྭ˼άţǼ⣬ʶʶĺһЩӶóһԸĽ
ˡǿߺߵĽˣ˭֤ԼάȥһԼֽһ㶪·أ
Ǹˡ֮䣬Ĳܵ
սҲǲеġһ˵ǲ³˹ȻŻе㲻ģȴҲòĻǿǼǿ̫ˡ֪ǶСķһءǵκж¶ȥĲ˵ǵҲ۾ԶԶĶءһ۾ԶԶĶš
³ͷЦһ¡ȻһûôףһҲûôѡ
Ӫأֶܼã³ͻȻ˸⡣
˵ıĲˣܼʮͺܲˡһһĻǶǹݲӪصġʱ㹻ǻֲס
ʲôʱᷢս
ʱܡ³˹شͷҲ
ãǻȥüӪص׼ҪʱפγǱߵıҲҪӪء
ǻȥˣ˼ǡȥ
顣³˵ֻ顣
˵仰³߳ǰѾ˵ʱΪṩħƣĹȫ͵ڻܹġ߳һ˲䣬ħƹ塣
ǡھȽԶĳطһǱȵĿڼƻڵӰھ³˹ǻھǡ۾ĿתĿŵƹµĻףⲿ緩һĻסĿסһھҲ䲻ϰɣ
ȵȡǡһһ찡ǾȻһ
Уұ̰Ϣȥ


ʮ 
³طţû߼Ϳˡ
ˡ˵ͷ˵Ѿ֮ǰ̧ǸʦλȻĵʦȴҲҪӵĶħʦĵȼҪսʿĵȼɭϺܶ࣬սϣֻҪ㹻һսʿɱһѡսʿǸɴɱһھرȺŹʱ򣩵ʱз
ʵϣսʿעعҲʤΪʵʤʤ񲻻ʤҲڽʤ
ʦͽȻͬˡһѧͽͨ´󹦶Ϊһʦ鷢ˣҲֻһɣ˵λѧͽʵѾﵽʽʦĵΡ˵ȡʦȷʵܹаѧħ֪ʶ
֪һ֪ʶħ֮䣬ôһĤġöȷʵãǼ綮öħǿôϵħʦûôֵǮ
ԣʦʰ²̧֪˵л֮̿֡⣬ղһ飺һճסħ֮硣
ûħʦһѾˡ˲ΪλھʿܹͻȻ϶ħΪ˽⡣ôΨһĽͲλΪ³صĻֹһսʿҲһʦ
սʿ淨ʦֱһһħӡûħӣҲжħһ£ֻǶͬһ˵ĲͬƺָЩͨĿ鲢ħĻͽȻ¶ʦѧͽҲ񻰣ԵüȻֻҪҪܼôһڻĴ˵սʿʦճΪħӵʱ򣬳֮⣬ǻֲԭȲһ֣սʿǻ˸ħ֮粢Բݵʦõ˷ǳսǿ
˳˻֮̿⣬뷨һͽԹɵĻ޷ǹȨʵⷽ浹ֹǻͽϷҲ࣬ȫ࣬˵κһԵࡣֶֻκͷĲͬ
£ͽͨŬĳɼһƽ̤ϸλĵ·ǲܷϣ;֮⣬нݾĴڵġ֮һΪ߽ͽЧ͡ЧͲָΪԷĲ¡ͽͽǸ߽ͽĲ¡ָָӽܵĹϵӡ֮ࡣ
ǰǶԷ㵱š
ڻߣµйͣȻȻıаΪаԶŻһһȻܵõáĽͣÿСͶ֮⣬ܵõһָ㣬òҲΪʲôÿߣλǲһûӵж;ӣһȺ׷ߵԵʡ
ȻΪһʦѧͽ˵ӺѡҪͶҲʱ򡣵ҪԷһӡΪպ·
顣³صȫûв⣬ֻڵ˵
ʲôҪرЧ͵𣿡³ص̬Ȼ䵭ȴҲûôġ
³ͣ½Ų˵̬òʵʲôЩ˷ˡ˵˽ֻŲ䣿
ǵģˡʵʵ˵
ãǲαװһ£ϮҡֲԿ𣿡
ѡ˻شˣҪãҪһϮҪһˡ˹ģжǺѱܿ˵۾ġ
Ӷأ³ʡˣһʹ߾͹ˡӵһٱĲ䣬ǿɲҪ̫డ
˭ҽأ֪ԼṩȷǹϵˣҪãһʲôǵĹӶȴ¶Ļһɱ¾ơֺġ
Ҫ˵Щǿ߶ֻŲ䶯ǻмֹ˼ɣǶԸЩС䡭Ǿȫͬˡ
ûɹǾǼ۸񲻺ʡ³һ¡㹻ļ۸Ҳ
㹻ļ۸񣬻ҪʵĽ׶󡣡һΣ˴˰³صĻǲȽǿȥһܹܹӶġһûӻЩΪЧĲ䡣룬̸Э飬ԷͷǵĿҲҪЭĿԸ󡣡
̫ˣ³ﰵ뵽Ϊÿ˶òܣʹпˡ
ƥ𣿡³ͻȻһ⡣
СΪǰ³Ҫұ֤Ϊѡһƥʵ
ҲֻŲ⵽˼ôµĲƸǿЦġڵȱսʿȱƥ㹻ƥൽܹսʿȫսˣвٸء
һƥһʮƥƥҪƥɫս³˵ĵġװһóסܰҸ㶨𣿶ˣǱǸ䡭ǾȻҩͰ
³߽Ӫءǰ˵ӪΧǽ֮ǽ·ȷû۾󣬻˲ʧˡղǸݵĻˣֻһϷ˷εġʦ
³ܹԼûб˷֡˸٣ΨһѡԭҰ㹻ľ롣Ļǽᵲסǵߣǿ仯
Ӫŵ³ؽ֮͹۲ˡⷽԼеĵġ
صԼֵҹλáó׶ȫ֮У˷ȫû˲Ѿ뿪һʱ䡣
Ȼȼյĺʢ˳Ϊһľ
ȥô죿ӴսԹ˼лصʵѵΪа򹤣Ȼ¿һǸϵĺܲһһֱʱͼذ׼֪ԼҪʲôˡ
ҲǿѾˣֻǼҶѡ³ţһ˲䣬ЩͷϳԺһлġ֮ǰŻֵΣԻӵߡǿĻŵ˵ѹƱҵ˻
ȵȡ᣿³ز֪Ϊʲôġ˵ѾˣһŵġĿǰ˽⵽а⵽ʧ֮ѹûлȥˡ鲻Խһ¡
ûڲһ顣Ĵаı㡣֮ǰ³ܹ֮ȡûܻŵʤľĵǸʺ
ɫһǿ׳ҲĿĻôߵĿԲһ¡
³̧֡£öƽָ⡣ָתһСȦķת棬Ȼ󽫿мŵǸλԼĶͷ
ȻˡԺǼǸеһ
Ҫթ֮³ԺشҲҪҵİһ
ںһּۻۣ΢ôеˣԵúڰᡢҲ̡һˣΪк۵ʱ


ʮһ 
ұûʸġ³سϡǣɫʸ񣬲𣿡
ѾĺˡɫǼ棬мӡȻ֪Ϊʲôȴһʵ
еļ˵˻ԡ̻Щ鼮ɿô⼸ڻ粿Ҳܹ˵ˡǶĳرչˣ˵ܵչ˵ļֵӵ㹻ʵǱ
Ĳ˵κоһݴ񡭡ħȻǲħʲôȴ޷ֵĶЩͶ绳ͽռĿ
ɫҲһûȻûһһݼ񣬵ҲܲˡκֱӸ谬³ػݣȻֵ֪Ļűܡ֮⣬԰³ֳŵܰ³ûнЩԼû˵ѣĲͰ³صżҲżȻǳԾĵĲ߻ܰĲ䱾֪ı
ڰĲ³Ҳ֪һ飺ǾͶʵͶ̸ϣ̱аλİ²ǺߣҲǰ޹˵ġеĴ˵֮УЩҪõλĽͱ뾭һһĿ飬߲ͨܵõΡ
ȻˣѶȶġаΪǿһ㣬͸ѵĿݡǿ˵ͨǰڵģǺܼ򵥵飬Եλܿ졣˵ҪʮɵЩµͨ£һ꣩ˡǣȴûй³ɶҲᶨûУ˵ᶨˣûУ׾پͱΪ顣
ȫаζȻһɣ³ؾϸΪΪԼĳüֵȻֵʲôҲ֪ϾԷ񣬶һеķ˶ѡ
һʽס簢˵ģ̸ɻǹ˼ɶԷݡһɹ˱η壬Ȱ֮ʤһСһΪԷĵλ̸ηηҿۣ;һϸˡǮ¶ԷǹҲӦһֲٵÿļ۸ҪĿܶóͭӶ
³زˣⲢ˿̼Űԭ
ʱƽûнӻ
³Ҳû˵û롣ͼ˵ȽʡΪûɫ־ҡаǾˣҲСϾǺһͨ
Լжϡо仰ʲôţΡ˾˵ˡһӵ˾һӵˡ
ڼʲô硭ţ뵱ľܹ˾Ųʮаǽʹӵͣǵһŵġ

ʱѹѹΪ³ذһ˴һ˿˯⡣
ûôġȻڹȻ⿵Ƕĳʦ³أǾ͹ˡ
ŴҺ͵ʱ򣬰³Ҹ͸һ档û˵࣬Ǽ򵥵̸˺͹թ֮顣Ȼǲ˵ģһЩģ˵Ѿ㹻ˡ
У³أթ֮ԲΡϾ˰³ص˼Ȼ֪ݣ䲻ȴҲԶӡ
Ⲣ˵رǴ鲢ټһǿķ˳ֵʱǲߵݳ֦ġԷǿͽΪԼ£ϲûһȴǿԼ˾ߵʵһǳִ˲ƣġ
֪ǡ
㲻֪թ֮ؾ£ۼ黫թթֿ֮ɲǰ׽еģǵһšҴ˵թ֮ӵܶϤδһеһжļı֮У΢С£ӰδĴ֡еļı֪ʱݷҪ󣬵Щȴ֪ЩҪϣġթ֮𶼽Ϊļƻ𡣴ûܴ׬ʲôЩ谮ʦʵҲֻӡ
֪³Լǲǵ˼֪ȴҲԸصľ治Ϊ⡣ϾЩܳɫͽҲӡ
ҲǼڤڤбӻԹͺǵˡһ֪Ĳһͬһõŵʡһ;һĿľʹﵽˡ
һĿǴֻ̽ŲʵϧֻŲ䲻ɵϣĽڽ׵ӪأΪ˷ֹⲿĿ⡣ӪصֻŲӦûʵٲֶڻᱻܵߡ
Σʽ֮ǾѾûмıҪˡһ£Ӫ
ʮ˷ɢϡмϣϳǰ³ءϿûʲôֵûɵģȴ˸غͰ³عĻᡣ
ˣ㡭һֱϰ³˵Ǽ飬С̽šһͶһλ鲻ȴҲʷǰ顣뵽թ֮ġӪ𣿡
һǺȷ³ػشҲ֪һᷢʲô
ԼҲеԥ³ض̬ȺܲǴˡǸһ任ӪͶһλаȴһֵÿǵ顣رҪ˵ǣҲֻǣǳ׵ķԡȻɫѡսʿӷΪ񣬵任Ӫ㹻棬Ҳᶯġˣٴѣթ֮롭пܱһơ
ȷʵǺܻӭÿ˶֡
ơţ˵ƺ֪һЩʲô
ˣ֪һЩĹ£ǹڹթ֮ĹƵġ
˵
һĳУؽʮĹ£ǹڹթ֮ЩԿĹƺġֹһ˱ƭڲԾгΪӣںľеļֵ֮˵ɫͽԼڮٻʵݵĴ˵Ҳð³߾
ЩУڹӪͽͶԼʱóУһоǽԼĶʹ͸ˡȷ˵ĳȥȡĳսʤּհѶõˣԡҴġΪ;ʧܣ߱ػǰ˽ˣôҲʵӪĿġһоԴǵ塣˵ȤȻųơթ֮թıʿ˴۸ߡóŪԶѡĻԶġģȴȥ⡣һ͵Ĺ¾Ǽ˵ҾᱨûаȷʵԶֽ񷣰ɻʲôģͽɵ㡣
ҲЩãʲôԭЩ֮󣬰³һֱųĬ
ƻʱ֣ͣӪһӶӪܼʱԹ˵ɱһֻҰֻѸٵľͱɾڵ֮ϡ
ǱȽټģһֻС㹻˱һˡڵʱ˶Χߣһ̸Цһߵȴ;
ͻȻһХ
Զľ룬һ֧ʱϡûκˡʵϣҲʲôЧΪһȥͷⲻһͻϮֻк
ߵ֮󣬸վżķ󺰵ʲôˣʲô


ʮ 
³֮ǰڶԷش֮ǰʶʲô
һսʿðɣڻ֮УҲرϡ
˵Զһ˵ɱ˻λ˲Ӣۡ
سô룬ǻǺ
˭
ҽ񡣡ǸȽԶٲ֮⡭Ӹղļжϣ롣˵һλ˲Ӣۣһƾеսɱ˻
˵ĿⶼеϡȻ³⡣
Ҫʲôض˶ٴδе㲻̫ˡȻ֪ô֪ôŵģǼȻţʾζԼʵš
ŵԼսʤɱʿ˵پԼȰ
غԼӮġҲ֪簢һγǰǰʤҲûеġӱӻܰˣҲǰ³أ˿̾ߡܾҪ군ˡ
λ˲ʿȻһ¡ƮԼһ˿˷ܡΪھղŵĶԻ֮ҲԼҶĿꡣǸɱ˾СʲôҪ
Ѿ˵ĺף׵֪Լװɵǲܵˡ
Ҫһ£ĺ
û˼Էú˷ܣӦþλʿˡ㣬ĿףúһʱҪһʵĶ֡
ûɱ˾غںʱ͵ۿһ°³أûκαʾҪһĽĻǱߵš
Ĺ򡣡
ҪؿڣߵĲ̾ͽϣ֮ǰѾѵ׼Ϣˣػһʱ佫״ϣȴû֮ǰսǻǰѼħì
ûȻѳìϵħֻʱģһʱͻšڣһħ
Щ׼֮˿ΧˡغӪءгҪ뿪У³غһ
Щ֣ȴҲˡشſףֳֳìŰ³ڰȥʣµߣֹ⡣
һƬڰǰ߳˼ʮѾ뿪ͬǵߡղŻͦǰͷήתͷŰ³ء
ˣ顭
ͺܺˡ³ػشһ
ܳ𣿡³ʵ
ټػش𡣡ҼĵڶΡ
һΣ
ǸʱһһӡǨƵʱһ˵·սǿǸȥӦսȻҲûлҺãǸսɱһ˺뿪ˡ
˵ʱǰһξ롣վ㣬ӦѾܿԷˡطȻһƬĹľԣȽϡɣǲ߹
غ

µĹâؿһߴӰ֪ʲôطð˳˴һصĻףһѴëȻľ޽߽һ֮󣬸زŷ˸ߴüֱˡԼҲ㰫ӣԼ߲ԷļͷҲѶ
͸һֺܴС׺ĵĻףǱ߾޽زĸоһӲ
԰ʱҲûָоϾҲͨ˵ĳ̶ȡ
ھʮλͣȻֽǽ⳯¡Ŀڰ³غ͸ɨȻͣڸϡԣ³سֿȭҡشȫףггìħ΢ڳì֮ϣҪΣա
ɱˣԳʡĿҲûж࿴³һۡ⵹ĴΪκһ֪ˣΪףֳħìսʿɱʿ
ϳֿȭİ³أһͬһ֤ˡ
սɱˣǿģ³һοˡ
ҵĿ꣬ǲļ䡣ԷˣֻҪǶˣӱζҲұҰսȴķѾɱˡҾֻȥɱˡ
ôҵģ³ʡ
ҵǵĲˡش𡣡ǸҪ㡣Ŀ⿴Ÿءиض԰ɣ治ţֻһѡսʿȻɱΣȻɱҪҵս
رҪ˵ǣȻǰ³غ˵Ŀʼûڰ³ͣʼնŸء
ֱӵĸоʵ˺ܲڣǰ³Ŀһǰ벽˸ǰ
˶Էע⡪Ϊһ˸ĶԻǸһõĶκһˣֻҪɵϣܴ˵֫пͣô³زеǸˡ
˭ս˳˵Ҳ֣һʼ˺޸оϸһĿ̺۵İ˵ʱȴĸоһֲһսʿı˵Σա
ȴһͱܲһĴ𰸡Ͼİ޴ҡһ׶ûеʲôúµģ
ҽа³ء³ػشţðɣɱˡ
ĻԣԴ֮ԱǡӵͽҲʼѧϰһ׶ûеôӵɱһս
ţԭġ³һ¡ûŪӦǻھ
˹ҫش𡣼³ز𰢿˹ǿŰıɱ˰е㻳ɡ
Ųš֪ˡڶ֮ǰʣҪһʲôľ³ָָϵ·㿴óһϷˡǵĹҲǷֲͬ͵ġ
֮սԥ˵
㲻֮ս³ػشһ㣬һһðɣһһԼɣӮˣҪԹԵĻشҵ⡣
̲סЦûô飬׶û˾Ȼ˵Լɱ˰Ȼ˵ԼԼһ˵򵥣֮ȴҪȶԷǿϲֹһزʸĶԷһ
û⡣˵Ҫˣ˵ش⣬ҵӶСһԼԷǿزôԷӲ߳ܣһٵ顣ȰݱòֻһӶ߰ɣ
ǰ³أ³΢ЦŻش𡣡³ء


ʮ ս
㣿һΣ񲻵òʾһ¾ȡĿأأĿûУôԳһ
еġ³һֻ֣һͨ˸оħһ׻׳ϡһһײҪֻҪһħͳϡ
һӡ̵Ļף¶졣ױ緩һ㣬ħ֮ע⸱֮ϣʹҹɫиĿħڿ׵ӿʹһ⡣
³صڿһճֵĶһ˫ֳСۿɱڽ֮ϡ
ղţһ޴ҵͨˣ˵һսʿ˵һʹӡת֮䣬ͱһ״ϵĻ
ǾȣȻ˷ܡԼԭΪһεսȱսԡΪһѡսʿɱһΨһĿԾˡڿȫôһ¡ʱ˿̣սһǿĻȰǿ󣬸׺Ļ
ܻΪ³صĻôһӮѪĴࡣ
ǿʼɡȲ˵ȥⳡսûԼֵء
ţĳϣչ˵һֵĽ
ͨ˵ĹͽϴζŸ͸ݡλΪĻھȫáΪ;޴ɵһֻ󿪴ϵĻԼľ޽ˣٶȺʽҲʮֳڡǰ³Ҳû취ֻܿһһӲΪصԵʣÿһܽ³ˡ
֮;޽ײ䡣ҲÿһǰѾ޽ϿĳһСӣȴҲնϾ޽ĿԡõͲںԼˣǺͣٵķɱ³أܵõԷѳ֮ûо޽ô󣬵ȴҲʹˡ
ǰ³ҲòŰսʿȷʵǿսʿȻǿ˼ǵû֮һô˵أϣ޴͸㹻ϣӵкͼֱȫƥɺѸ٣ڽϣִ󿪴ϵĽսڶľڡһ仰ȫķԼƣԼơ
ǰѽҲܲѰƺһѾ޽ǾȻʱıս֮ʹáսʹĹѱжϣ㲻һһǸֻӲҹǣƾѽĴСܸоõǰ³׿׿ҲסѾ޽һףҲüбˡ
³һʱֻ֮ܽڽںˣֻм֮޻֮
ңﲻǽǶ̨ܺܿտЩľ֮Ⲣ㹻ð³ںܴķΧշתŲȻڽںˣȻƣûһ
Ҳ˰³صʵܿ͸ıսͼ÷ĽѸѹ֣ǽսһ־սȻռƵĳ־սңʼʶĽ³سһĹľԷȥһƵǸλϣ³ر޿ˡ
ϵĸؼס˺Ĳ˵ƿ˱ܸо󾱷顣
ǰѾ޽һյʱ򲻾仮棬ֱӴһʯɽغܽһƥͷſء˭ôһĻ˵һ¿ŰţҲû˸첲ȡ
ѹһսֳս˵ϰҲռϷ硣
ⳡ־õսڵ˾ͷʱ򣬰³ѾƵ˹ľԱϡҪˣͻױЩľţ²ˤҲʧȥƽ⡣仰˵һͲൽⳡսսʱ֮Ի־棬ҪԭΪսȥʵϽȴΪϸ֮ʹ׺׵ǿʵȴİѰ³رԤλá
Ҳսţϵʱ̡սˣԹҲˡⳡսӥǵĽǶ̨ϣʱһȫѻȸÿڶսӰ֣λȭͷס۾Ķս߳˫ֳʤ˲䡣
ڣⳡսΨһڣҲǸأȴȫûнšĶǳɣ˫Ȼ´һ㶼ûȥ͵ϮӡôеģΪʱܹĿսվţ˫ֽճֻ֮һľ롣ҹգҲܹ񼱴ٵĺΪͷӰԵøأ
ûκˣֻҪôһ۲ܷе㲻̫ͷʱصҹеġꡱꡱ˵ĺֻһˡ
ܹĿֻĻսʿڼٵĺţ洩ŻףҲܿ΢ôٵĺʾڸղŵļսĴ³ߺȴƽȵļ
Ȼÿ߽׻ͽܶǴ󳬹ͨ˵ġǻѡսʿʱûбָɻѵĻǽΪھʱ򣬾ӵھһս֮˫ĲͺȻˡ
ղһҵĵཻǿ͵ĻӽŲҴϢǰ³صĺƽȵüֱֻһϷ
ƺ̫ǸȫûκλɡϾԺܶ޷Ķá񼣡͡ĳĸ߽ͽӵһЩȻҲǺܳģܹ͵ġ
˫˭ȽǿڸصѾӹɵˡ
ֹΪԹߵĸأҲѾһ㡣ɵʵһ㶼ɵܶŰսʿƾ豩ŭԱսͣԲǡȥƾӲͣʵȴóʤòһõαװܶ˶ǱαװԻյĽ¡
һóսʿԹϾԱȥͳɲһĸ֡ͬģһóսʿͬӵĹ۲ҲԵսԴʱ˿̣ҲѾֲͷ
ǰλ׵ĻһǼٵĺ
˵Ļ׵ͷʽģֻ¶һTͿӹ۲ͺ£ͨСĿ׷϶ͺԺļٳ̶Ҫ󳬹ûͷˡĿֱȻͷ񶯣ӶرԵĺ
³صĻȻûд
ͷһϣƺƽԷƵ޷˵ǣڿֻǶԷѡղŵս³صĻԣҲ㲻ϡ
ʵеˡ˴ʱ˿̵İ³Ҳﻢµ״̬С
ţ֮ǰ˵̫ˣ߿ô˵͹ԳĻھ
֮ǰս֮У³սϴ򵹵ĻھҲкüսսǵսϣΪԶӵġֶνܵսУµĺܴһֶᱻݡٶȣʹļ֮ڵʱҪսϾͼûзӵءսϣֻҪǿ׳ܹͣն죬ƽɫǿóжĸɣҪȱ˿ôһ㣿ǸЩʲô


ʮĽ 
³ԼҲҪϣھ˵˵һ͡Էٶȶѷɫغȣüϱ۳ƣʹȫƿս֣³ֻܼвС
֪ǶԷӵƿҵͻ⸱׵ĸӰ죬ԼԲˬġ󵼡ȫЧĹһӶûͣ
仰˵ʱƵǣˮҲӶ֣ȷȷʵʵڱѡ£˵ʱսѾʱ򣬾һͷϻѾϵһʱ˿̣³ѾܼˣΪһսʿıܸѡΨһѡǲ˻˵սܵ˹Ϊۣȡ˵Ļᡣ
ȻΪϴſ׵Եʣν˻ˡĻܵˡֻϣ˿ճֵѾ޽ţ׸ħЧĻףҲܲһɡ
ҲǷеͨΪ׵Ŀǡһ㣬Ҳ⡣
̣֮³Ҳֻ֮ܰǰĺ׳ͳͳԺ档սΪȡҫŻаֱӸ㣬ʤ߲ҫŵߣʲôӮ
ս׼һʱƴˡ˫ʤ忪忪ʤУѾ֮Ĳʤ
³غܺڣܹȰԼǼǹħ紩ϣھͲôˡţκ϶ûкҩۡ
ȥֻܵȴĹȻڶԶܵĹ֮󷢶ȹΪѾǳȷİ˾루һֻƾ˫ͱ۳ĲȨֻͽͶѡ
֪һôġΪҪκθı䣬ողŵĽͿˡ
սȨߵȻơ
³ȴȵķ֣Ȼٳûн
ţϣƺΪһΪʤڴһ١ǣⱾֻǡҲӦֻǡܶݵļ϶ȴ̫ʱˡȻҲԼģǲô˵ǺһжԾΪһھӦҲܴĴ⣬Է̫Ϣ۲˼ʱ䡣
⡭³ͻȻ֮ʶһ㡣Էͷһ˫ԭ˵۾У֪ʱһ˿ԥô£ôһ·ƣôսȨȻʱͻȻηˣ
㶯ѽϵĹڣҲǸؽ³ش˹ҲᷳˣҪһء
еԥ֮ɫˡ
ô£
ڰ³ͬɻʱ򣬸ؼ˵㴭ӡ˰ɣ³شѹѡ㲻һݺϷܿЦ޴Ҫɱ㡭㻹ǹԹˣҪѱ˵ĿݿԼʤ
ԭˡ³˲ˡȻô˵ǰ³Լ֪ԼղȫԸˡ֮ûмٵĴϢΪ⡪˵Ҫһ˷ԼҪʳˮô˶輱ٺҲһС£ûô˳Ծˡ
ܲһһδŵս˵ǰ³ءĺǻ룬ӦһĻֻܻҪȶֻ֣Ҫղһΰս
Ȼɫ֮еԥ˼֡ţͷԵսʿЩŭѪ嶯սսʿ֮ˡһŰĻھҲѹɶô򡣵óһΪһͷԵˡ
˵Ĵǿǲܣ̫ࡣ
ϵĸҲû̫ࡣ԰³һäĿΣģһ֮ǰĿð³شܰغͰֹȻֻһУ֪ܹܰİ³صжôǿһ棬ղսȻǰ³һֱѹŴ򣬵ǰ³ûһڣƵȴţˡ϶³ֻΪ֮ǰŵԵʣûʹȫûʹöԵʡ
Ľǡʵ̫ƫؽˣС³˵š
仰ڵʱĿ΢ĸı䡣ղڳȫǽļƣڣԵе˱ص˼ˡǺ΢ı仯ڱϵĹǸܲģֻܸܵеĶ֡
ɡ³صһǰһһƽƣҲֻӦѡֻҪôˣҪô̹
һŰĹھһѡ֪ԼӮҲһ
ҵģţҵһ
һǿ³ص壬ǿĽһսɣԼ޽ƣںͶԷʱǿнԷĽ𿪣ΪԼһṩõĹᡣԼأĲ࣬ʹȫûа취ֵ³µסһҲᱻԷĳӴźˣӶɥʧ˷Ļᣬֻܲ˱ܿԷһֹ
ǺԵģʵȴǷصĽǽĽһ˵ˣֻС
ˣ˫ײһ˲䣬֮Ӱ³صʧˡȫһ׵Ļһաʧȥƽ⣬Ųǰ˰벽
벽͹ˡ
³׵⹹ʹܹȽϸӵĶŶԷʧȥƽıʱ䣬͵һȭ
Ĵ̶ĦȻܿ氤ȭͷһʵϹĿͷ³һץסͷıԵͷ˳ȥ
ڣһõĹӡ
սԼ˫Ѿν޳Īʱȴһֺ塣ⲻǳĹΧŬͽ͡³صڶȭ˹һΣȭıӡ
ϵľʹһͷۻһž޽൱˵Ĺơͽ͵ģľ޽̫̫Ҳ̫أӦɵEĺˣԷԼĹǰ³ؽһȭȭȭͷеĶЩױλãҪȴǹͷ񲽲ˣŲģΪ޷ֽ֧׾Ȼһȭĸ
Żף޴ĳҲĸ鲻Խ
Ȼ۾󿴵Ķһӭģ׵ȭͷ
սڽڵϣ泯죬ҵĴѪۡľ޽ȻȻϣѾûκ塣
ǰ棬ͣǰħĳĽ⡣κ˶ףֻҪʤ߽ǰһͣôλŰսʿ͵Լսᡣ
ЩŰսʿԺϣսҲȥΪҪԼѪ׼Ѫ񡪡ҲΪʲôŰսʿΪӣڻҲˡǣսʿԲһġżűǼĳûκΣյĶ˵ٽˡ
³֮ǰͲµ˺ͱĿŰսʿͬΪ۾мûзĿܶΣȡ֮һսʿ侲³رܵľãֻǧĥԼ񶷼գƾԱսսʿĿ⡣Ҳ֤롣
˭Ӯˣ³ʵı鶼ͷ֮£ʹû˷һڴղҪǶԷжϣ黹֪ô
ˡ³һѪĭղϰ˰³غüػڱ֮䶼ѪҺãЩֻһЩѪû˺Ȼһ𣿡


ʮ 
ɿ˾޽Ľһʾơ³صĽҲ
ϵĸسĺһȻ֪³رʤΣǳսȻܾʡҲԹгҲս̣һȫ⡣ˣ̫ˡ
⻰ǿİģʵ˵ΪղѾֳĳԺԾĲǰ³ض³ʵ̸ʲôֹˡ
ʲôĻ֮ǰ³عڲɱԷĳŵ˵ҲеɻҪ֪ǰ³أղŴ򵹶֮һһûಹҲС֪ôһսɱһŰĻھɻüȡûӣ°³ǸҲһǰ³ȴԼ֮ǰĳŵûɱԷѵ˵öԷͶӪһŰĸ߽ͽһھʿӪ
³شˣΪЧվֱ̰ͷ
һŰĻھһɫĻЧңڲ֪˿е㲻˼飬ɫͿŰǶͷôʵϣⲢֵþȣаһ߶һϣڲϵ۸ӡȷ˵֮ǰѪһѪΪĻõаͽЧң֯һ֧ӴĻš鷴Ҳһġ˵ˣѪҪֻսɱѪ˭ѪĲ̫Ҫ
ҽܡ³ػش֣ʵȴҲһԼҲòϣڸղŵսУûȡʤġֻͬĹʤӦú״̼ʧߣ˺šҲȻ޽Ļô³ؾͲòһ԰ȫȣɱ˶Էˡͺһһ
ǣֻһŰĸ߽ͽܵõԼҪ鱨
Ϊʲô֮ǰǷԵɡҪ˵ʵʲô顣Ҫǰ³ظղ֡ƽȵòսıԻ˶ԷǸأݴΪ³ԶûгȫʵⳡսʤǺ˵³ؾӮҲøһĴۣ˵Լ֮ǰĳŵܶԷɱԷˡ
񹧾վ
һ㡣³ʵ
ϤԸ
³ؽǿ̵顪Ȼֱӵ˵ʵǾһĨΡϸһ顣ôʱ䣬ʹô֮󣬰³ⷽѾˡ
ǣͰ³֮ǰʹпŰͽһЩǰŰͽԴµıʾǣȫܡ̹Уһ߽ͽЯһûֵ̫ķ²;顣ǿŰͽ硣ԼҲϣѷ²͵ظɵȡѪĺ÷Լôɵġ
˵һΨһǷ²ҲΪѪͽ£λͷĿȱ£ȷʵὫŷ²Ϊ¡
ȻҲȷ˵²ǳأشֵ²ʤǾʶȵȡ£ѵˡǲǿŰͽŷ²ԷӸáǿ̺Ѫ֮䲻Ĵֻһ
˵ΨһĽ;ҲѪͽ
ֻ˽͡
ûĿܣ
ûˡλʤΪĳԭ;ıӪش𡣡ȷ˵ɱ²֮ǰѡһλΪôλ²ͺܱܿͷš
³һ£ȻѾ֪ǿӵи߳սȴҲ޷ǿ̻Ѫ񡣲Ҳ鲻Ӧô롣Ҫ֪в£Щûô˼顣ǡ
Ļ˼·
ˣղ˵ǡǸŮԣ
ԺŮʲô𣿡³ûش𣬶Ƿʡ
ģͻȻһ顭Ѫ֮ǰһ͡˵ϣܵõһλŮԵĻ
ʲô
ΪѪȥһλŮԵĸ߽ͽôѪ񽫸Ľ͡һ˵ǸءǣⲻҥԻһ˵Ű˵ѪΪԼѰһ
ӦòҥԡشѪĳŵֻи߽ͽ֪˴󶼽䵱ҥԻǹ¡
ϧŮ֮ȷʵȻ𣬲ѪԸǼ٣ĿǰΪֹû˵пŰ³ôһŮԵĻ˵
³ؿϾǴһŰĹھʿ˵ĻɿԲɡͻȻ֮䷢Լҵࡣ
սϣ²ɱ֡ǧŷ²ȥȻʧȥ˰ױȴûѡͽ׼ˣֻһ·򱱡
Ѫ׽͸жͽǾͲһӾһĽ͡ǿŰϣΪԼһŮԵĻðɣ֪ϢǿҲʡ
ʱǿ̷شɱϰٸҲĻսʿ֮ǰ޵Ҳ˵ǿһˡϵ˼ʮ׳³ûۿǿ̵֣ǲô˵ҲʵһЩʱսľ
ɵĻζţ֮ǰļƻҲҵǿȻ͵͵ߵļƻȫˡǣǿ̳Ϊ˿ŰĻ
ŰĴԣһʲôģ³ʸء
ûʲôһ㡣ؿŰ³صı飬Щȡһο³ص¶ˡţѪҪһλŮԵĻˣҲΪŮԻˣĽ
Ľ
Ҫʲôʲô˼ɡ֧֧ĻشѾҲûô򵥡԰³ضûô򵥡
ǣҪΪһǰŶ԰ɣ³Ŭ˵Լǻ֪Լöˡ
Լһӡʱ˿̣ϻݵָϻĿءһҲԼɫ߼ͽⲢΪ
ڽ̻дЩУҲ˵аǺܳ׵ʵߣǿߵݳ֦˵ġ
ңа񲢲һҪͽǡаǻһַʽַʽ³ѾɫǱ߸ܵˡȻĵҲֻҪ΢һʧ죬˾ͻݽȥ
³ԼҲ֪ܹɫ쳣Ȼʲô־رᶨɫûʹȫ߸ɫͨǼ﹵ͨģֻҪԼĶͷŲжֹͨ
ֺаľͨ޵ĻǽŲͷͻֹͣģаĶͣЪڶ߻صҲûܹ±ֵסҡǿҲ⡣
˶ȫûвԼɫѾúˡ
Űıҵˣôᱻ³ʵ֪Ѫһ·ϣȴ֪Ҫȥ
Űڡػش϶Ǵȥ
Űʲôط
˵У֮أſŰıݡ˽


ʮ Ӧ
³߽ʱ򣬿ֱġ
ˣ
˵³뿪ʱʵ̫ãӦ˵йоأûʱҲûǰǿʱ۾Ŀɲһϲá
š³ȴ£ûж࿴һۡ⼸찢Ļָò
һùһ졣̾˿Ϊλν˺ܴۡν㲻ָˡԴѹ֮󣬻ָٶȾͺܿ졣һΪӵıӻһҲΪΪˣʦĵʿûͨôôͻȻᵽ
Ҹղżˡ³˵Լλǰ˵ڿһԼĽ䡣
ôˣ
ҸһᣬҲһѡ񡣡³ػشˣ˵Ǹľ𣿡
ӦС֪İɣһô˵漴³Ϸһ˵ֶ
ľλӵԼĶѪסһۼµľӺʹߡµÿһͽʱ޿̲ڶԼʱ׼Ͷսɱ֮С˵ܹ֤ʵԼĶʿҲѪķʿջᱻ֮СЩѪĵˣ⵽ʹ
סһĹ֮СӰΧֳֹΧĹû̫ľӣǶڲ֮Ͷԣȴ㶼塣ÿһһջøָջߵһ̰κһߣֻҪһԻͻ뻶ӵ֮С
թ֮סһˮ㻪ȴ޾ͨͱõԹ֮СԹ֮ûоӣﲼľϰ㹻סҴԹߡﲻӣܷ⣬˼룬ңξȺܶšе԰Σҵı
һ֮סһ԰԰շŴȺȺëӬ֦ڸܵĴصӣ˳ӡ˶ĶĢеĻ㼯ƬеĴڸõ֣緢ϢܲơħԵֲŤžɡɫ߲ĶƮη壬ֲá⻹иʽĶߴ׳浽κ߽Ļ԰޾ܺͶߵϮ԰еʿǺܶ࣬ߵİ£ȴԵֵӴľš
³̾˿Ȼ£֮ǰѾڸöˡ˵ģЩĴ˵ȫʵģ˿źͳʵݡȷ˵ѪĳǱʲôϵģǱʹͽЯУŽǣ
һѧϵģϣ˵λ棩ĶǴϡ
ǣûŪǿȴܻܿᱻ֡ȫʵĵطȥ
ðɣȻЩеǲʵģǿȴҪһľ֮ȥ˵񻰱һĳʵ
磬УŽǣǲܹһݵġʯͷ߽ΪݵĽġĴôһѪסıֻһڽ̺ѧϡ߸ɴλ桪Ķأȷ˵һ֮ĶǣɵģĴڵģ³еöָõ֤ݡ
շת࣬̾˿ˡȻʵ³һħʦǴԸȴһħʦһʵʵˣδ֪Ķûôĺġľ֮࡭
ǼкͼԼɡĻӦþ֪νġŰһ±ˡ
ôʱͻȻоʲô塣
µĴУţ³ȻûлͷȴҲ֪ǿ󱳿
·ϣżȻһŮӡ֮ǰΪһ⣬ȴѾ֪ǻӰŵһӡⲻǿĴöûΪӵԾҲһ֪ǣͿйκγһôͻΪһĳ롣
ؼʱ̣öŵƽ֮ϻʲôЧ
˵ĺܳסĵˣˡҲΪλթ֮ҪַʽȡΣиĻӱº֡
㿴صӡ
ˡ³ǿһЦһͷԿΪԼҲ֪Լֱһʹ
ײ˳ʲôˣ
׺˳³ػشֻǾơȰ֮ǰԤϵĻ⡣ҡҡͷ˴ܵʱϻԶ㣬ΪһСľͻᱻ

ûŪⲻһս¡֮ǰ֡ľսͬһĺܺãһο¾޷һεĳɹˡ³ؽ͵ΪкܶೡսܶĲμӽѸ׺ڰǲһ˫۾һСģ˷ֲĴڡ䣬ŻᱻƤǵһ̵
㾯˰ģ
ţô˵˳Ҳһ顣
ʲôĽ飿
һᡣ³صĻش
᣿
ôزأôҲֻܼСҧһڵĻᡣ³ػش𡣡һԾΪǿߣӵԼġֻ̡Լĵ̡һΣһ̻ˮּһɳ֮ǰֻŲе顣ˮ룬ø룬ܵ
³ô˵šŰˮ룬ȴˣԼⳡҾǸ˵һɳˡ
ңԶĳصϢѾԱĶˡ
ʲôһû
ǵģ޴һǵɱﵡ
һαװһݣרݳЩӵ۾ġⲻǼ𣿡
һôαװġǵ̽ӡڷһ󡣶ңǲԭĹھʿõһĻһϷôӦûᱻݳɡһھõΡűȽпŶȰɣ
թ֮ĹǺѲµģʶƣôͲǹˡ˵ˣֻŲһλΣʵ̫ˡ
ֹĺüطҲչƵۡʣŷһ֪ĻǲֹǼսġǴһ˵˵ͻȻÿһԾ΢һ㾯衣
û뵱ְΪ̣Ϊʤߡһľ裬ͱ˶һ׼һģһ죬һļ꣬һĳ嶯ôһһĻ㼯ѩڹѩ֮һ𽥱Ըı̬Ƶ
׼ֻŲľפغˣԤõĹʱӺˣΪ˷߲ˡ̽ͳΪӡ


ʮ߽ 
ʱڰĵĲϣѾۼһȺˡ
ĳΪѾкܳʱ䣬쵼λѾȷѲɶҡЩͬ쵼ˣѾøַʽ뿪䣺ġԼҲᶯġʦǻۣССĲսʤһһڸּѵҴУʦѾõвԱǾ󲿷֣ĵͬ
κһʱ˶ܺ׵ĿʦˣĸԸͣﲻֵڶġ
֮ǰʦ˻Եʱ򣬲﷢һλᡣڰѲҿ̬֮ͳ׵ʧˡһʺźĸŲ˺Сһʱλ˵ôͽˡ
ʱԲ԰׵࣬ΧŶǲĸ߲㣺ǰ˵ССһͨĻսʿϸ߲ˡЩδȡû׵ˣһ֮Ҳǿϸ߲㡣
˶Ű˵ĻڲȷʵǺҪ飺ֻŲϣӶǣԼӵĵ˷Сģ͵ϮжĿĲֻŲϣܴ⼸֮Ĭ֮䷢սԼĵˡ
֮ǰ졢̽Բ˶Ѿ֪˵ǰơҲϸڲǺѾֻŲͨĹӶ߽֮ô򵥡
ΣաԲʵʵеĲ䣬ЩȡγصģǴģȫҪȰССǿϺܶࡣ˵䲻Ļ˼һָܰССˡ
ǣһݷһ棬ֻóıҲ۾졣߿ô˵ΪֻŲóı꣬ðľۼССĳԱһۡ
߹ЩϸľԼͬ粿Լ֮򵥺ܶࡣҲǸġ߹Ƚȹ̣ĸ³ҲˣȻ⡰á⣬⻹һԽҷĽ̻ڡЩǵԼЭ֮඼Ƚ棬ǩˣô˫ŶԷִУ˵󲿷ŶԷִУĳּĻᡢѻߵ㣩ڻ粿֮Уڲ˥ں̣ܶаǿá෴滹թΪ٣ЭԼ֮ͱȽϼ򵥡˵ˣЭԼִܲУȫȡûԼִеʵ
ַôģǿûк߽õıҪûҪǿгŵȨ
ֻ£κ˶ðĶĵȻɣδ棬ʹֵĿԡ
ϣǰ³תҪ󡣡ϸϸİѰ³õϢظһΡһܣϣ˶˼֮С
һƭ֣˿ˡ
ƭûκκôĻش𡣡Ƕ֪³صһϷУΪҪƭأŷĺͬΪӡֻŵ˸ûбҪǲ֪ǵʵ
ȥóףȫðȥġǰ˵˺ײѲֻԡ
˵ȻֵҹʱֻŵϵΪʲôʱ˵ɡ
ϷСģⲻֵ֡ôҲܶԣҪǵʱ˵Ͳϵģ˵ʱ˾鷳ˡҲΪ³ؿѡ
Ҫǣġ˵رǣΪЭĵһǽֻŲõƥϵսսǿˡսʡ
߹һƥҲǷģе͵ȵõΪսԭϵعϡĲΪ٣սļֵԵһ㣬Ȼκһи߼ֵƷ
ȷ˵Ĳ䣬ӵеսҲôȼƥ󲿷ֻǸɵõսƷ
ܵõֻṩսôսʿܴӲսֹһءرҪ˵ǣڻ粿ǺܳļܣֻҪ˾ͻᣬֻˮƽѡ
ûЭĵһֻ֣Ųṩһ㹻õĻսΪıɧŹǼ׼γؿȨĲ䡣Э鱾ԣʵҲôʵݣصڣֻŲȽƥ
κһ䣬ŻݵܲġѹҾ֣Ҳһƥ֮ô졭Ȼ˵
һʽ֮󣬵ڶʽײˡֻŲŵǽһеȹģĲ䣬Ĳ䡣
ɶҲøɣ͵õһ̡һ൱ĵ̡λһȵأѹǳʰĲסǣ֮ǰѾ֪ˣʱ̾ϵͲʱƴģСͲ䣨ȻСҲȰĲĹģ󣩾һһ渻㹻䣬һ˴ʵǲһһı˴˼ǿϵվ۳һ䡣˵һ䣬˵һĳΣΪδһͳڲ䣬̸ϳϣڲϵкüŷӣǽĴΪһݣȺ塣
һֻŲŵģͻ׷һ飺Щɫͽ᷵밢ĵĲ䡣˵ĻҪ̫ʱ䣬СĲСĲѸ׳
ţ֮԰Ļ֪ôϸʵΪ֮ǰҲĲ䡣Ǻܿϧұ£κչ˶ڰĵͶмһˣƵòڲ൱󲿷˶֪
Ϊ˸Ĵۡʱûᡣһ֮󣬵ڶЭִС
ŵģҲǴĹթ֮ͽĻôţΣһƥսܲġ
п𣿡ĵĿתϣͣһ£תʵϡѡûȻһѡսʿλȻһӶߵĸʵ֮ϣս顪رЩʵжϷ桪ʵԶʵ¡
ȫӦòѡʵ롣͸ֻŲôڰҹʱֵҹİ³أһôôϰĲ˼ѿջأ
ѣӦòװɡ
Ҳףպܴر˱²ô䶼Σաʵ»ش
˵仰ٴ˼У۾Ű³š׷ʲô˵ʵôҲ벻͸˵ĹȻǺ׵ģһΣֻſǡʵʵóǮ
ջϰߣûпɿĵǲġ
ͷŶһƭ֣³ؾǸƭеĺģôͼʲôȷʵһϷɶҲϷС
ô˵ȰŪطԵĻõˣĵһͬ
ʱˡһȺôһС˾ɸشӣһȥƥƥо
֮󣬸ת͸ʵ˸档ڿԷ۾ͬʱʵͻȻе㲻̫۾оȻûаɻ
ʱ˿̣˶ǣǸصȴʮ̹ȻȻ˫ֻһ˲Ǹʵ¸ҷģصǸԲ̫
ֻ˵һ⣺λĶѡսʿ֪Щʲô


ʮ˽ Զ
һṤ򣬵ȵ뿪֮󣬸ʵĵĻص˰ĵĲ齱ϡ
ԭչŮˣǿɢȥʵȴŮ̹ɵ뿪
ʵǰĵĸʵͲʲôܡһôĸ֮˵ġΪ䶼ϰĵ쵼λ˵Ҳûʲô˵ġ
ʵµĲ԰׵ɫȫûѪɫ
Ϊ⡣ʵ˵˵֣ȴû˵ȥ
һ·ͬеġĵʵǹƽ˲һڽд׵ĴȻǴĵڿ֮Уھˡ
ǵģҲǱķʱʱ̶̿
زһʲô飬ķʲôһһΪн顣˵
ųɾǰ³ءʵ»ش
һϷУ
Ѿˣܴô̵ʱѾѧϰòˡ˵³زֹһἰҪߵ顣
ţ˵ȻҪˣԲԼҪĶüǮ
ҲôֻŵϵϵġȷʵǸϷУû취װġ
ĹƿαװһеĶϷСݡĻشֻǱ߾͸ˡӦ˵һ˼ʱһݣҲȥץһץġֻڵӾͺͼҲˡ
ǣĿһ۸ʵ£˵ҲûôӣûôΣաû㹻棬û˻ϲѣرǱԼ壬ԼĲ䡣ֻŸۡءǱޣԶǰ̵ġһӵδˣΪǰӬͷСʲô¡
ҵĵһ㡣ʵ˵
ŶΪʲôô˵
ɱ˻鱾͸¶
Ѿ˲þҳϣҪ˵ɱǾ޿ܵġսдкܶ⣬ҲֹЩԤżȻ
˵ˣǻ·ϣһսսʿ
šǸسȥӦսġ΢΢һͷʾԼѾ֪¡һսʿţΪе죬سȥӦսţҲȻƽţ鵽͹ˣʦΪԼҪ֪øˡ
֪ܲǸսʿżȻǡûŪ֮ǰӦʧһ˰ɣ
̧ͷŸʵ¡ʲôˣ
ǸսʿҸصġ֮ԻôΪ֪˰ڸ
ŶҶˣ˼֮ǰսءȵŵʱȴְѾɱˡȻƶҵ
ֻôˡҪףǸ£һսˡҲһھǸս漫ɫһ֡سȥӦսȻһһһսƽ
˼顭
˵ɱΪս˵һĻô˵ĳ̶ȡӦûô˵ɣʵ˵
˵شܰΪˡٲΪˣ
һֻͨĻսʿͻȻ֮ӵԻܻھ̶ȵãܹܾջҪõͱ븶Լ壬Լ䡭Ĵۣ
شӹɵġ׷Ŀɲʥ࣬ʤҫܻǿǱѾһѡĲˡͷ˼˰졣
ҼǵøνеõһѳìͻȻʵħì
˵һдƷħ֮ûú㶨ڳì֮ϣһʱͻʧġʵ»һ¡ǶʱڣȷʵһħŶˣȥӭսʱҲųìȥġ
ħìĵ˵ͷڸӦ׼飬ЯìһӪù
³ӪΧŸټó׼
ȻֻһˣǶڰĵССԣһκܴģжˡʱ˿̣Ӫûע⵽Сɽ¶ϵİ³ء
³شڴֽͱʡţȻ˵ȥѾȫ벻ˣȴ֪ܵԼһӵдռϰߵˡңּճµռǣսռǡ
һξϣһռǱ֪˻ˡ
ľӵзǳ׿Խĳ򡭡ʹͣ߹ľȣӵиΪװд˼䣬ȻͻȻ֮䷢ԼȻôãʵ϶ڻӵȴõĲ̫ࡣ˵֪һЩʲôĻôȷԼ֮ǰսѹƲżȻǱȻ
ȥ³ΪڳͶ˺ܴľնҲָɱ˵ĲֳϵȻж²ʧܣҲûȡʲôԳɹڰ³Ѿ֪ҲѪѹûڳϻѹʲô˼ΪĳôɫЩҰ߳ĲսʿҪϷרѵĳǿ̫ˡ˾ܳеĹ
³̾˿ȻռǱؿڴ˵ʵûϵᷢչһԭֻһˣĵĵߡڣƻѾ׵ƲˡǿѾĳԽļƻ֮Сһǲܽߵġ
±Ҫһ֧ӲܴﵽĿġ
ɫͼ桭λѾӦһ֧ӡǰҪλһ㣬ĻͽһġΪʹߣ뾭Ŀ顣
³ʵԼΪʲôܵаðɣЩҲۣƺûеڶѡֻܰձԤõĵ·ȥ
ıѡ𣿰³ͻȻһˡ֪λһλãʲôѡ
粿ңԶĳնͻȻ˸磬һֽϻһƻԵĳߡ
˭ڱ߶ҡնĲ˲ӡҵˡҺòûд֡
˭߶㣿Լˡ޵ֵֵݹһ־
ˣšϵޱƲƲ죬ʵ˵ǰǻڵʱһѾˡ
֯ʵôʰˣޱдɡ
ʲô
ǲʡҪԸ³ᣬһûڶûᣬ³ء㽫˰ɣĿǰĸ³ᣬֻܽãܵӡ⣬˱ˣ˼Ҵ˻ҲûֲΣ׬ǮҲû׽⡣ʲôȥ˼Ҵ򣿡


ʮŽ 
ǽǱҪĽ顭
ʲһ£ֻҪǲ˼Ͷˡ˵³ڻ𣬾ͬģȹ̣ǿɷ֮ôһ£ұ鳭ˡ£϶úܡ
ôԼȥޱôʣǻڣȴʧ١
˵ԴӸ³֮󣬽ƺȫˡðɣվڿ͹۽ǶȣʵնҲûʲô仯ֻ֮ǰޱĵദʱˡ
ûն֮󱻽̻Ǳߴͣӹٽ⵹⣬Ͼһ˽̻Ŀ꣬ݻֵĻŲذױһ棬Ӹ³˾޶ĹӶ𡭡ȻԽʿĴ󣬵ǴӲǶ˵ȴһʴ׬ȫնӢЩǺ¡ǡǡЩܹ⣬ϾһæµҲˡһȴ鷳
ʱ򣬱նһ󲻾ãţ߾Ͷһλˡ
˵Ϸ޵£ƺر谮ӡţô˵ʵҲôġԭնϾ֮ʱǻޱģڣϾʱųɾţȻޱĸ˸о޵ȥˡ
ҸǣȻûκιԼӵľٶ˽˷䡢ҡңо˼ٿ飬޵ʱܳ֡
ǰһ͵ķ˸ղŻԼ˽鷿濼θдһϽ˼ǵš޵žôֱӴ˽һն̽дŸ鶪Ժ󡪡ðɣʵǶޱˡ
ҲҺλ˲ǳᣬûĥŲμӸ־ۻᡢɳᡢ֮罻ĻޱӴҲûʲôῴԼĽˡ
ʣµľͰиˣޱѧҵıʼġ˵꣬նŪһţǽһתˡ
ˣޱڰ಻סǹµҪѾûвμǰ
ǻĵĺܣμӲμӶһ£նΪ裬ӻ֣Ц˵Ѿ˲ˡ
ûˣƭ
û¡նޱĻǷּ٣ϯ¹Ƹˡ
ʲô
ţʵܼ򵥣Ǿͼ˵ʹҪ޽ԼԸ³ᡣն˵ҲҹһˮԴˣʵԼԥҪʱ꿼ǡҲμӸá
ޱȥնȻֵ޵ǰһָٹ̵ƫŮǱزܵġޱĹȻҲ⣩˵ˡ
ˣ顭˵𣿡ޱ۾鲻Խһ۱ϵ޵šλǰڰŮϴüͷûһ£ÿһޱȵסնĸ첲
ҿǱ߽ϡкܶö޵úԱն˵ţȫޱĴڡնЦݣͷǶ鲻Խ͵ĦҮһβ͡
ϢȥĻҹܴıģޱ
û£ͼԹ˶ϾˡƸ³κ塣ն޵֮ǰüгһ䡣Ҳûϵ
ʲôޱһ¡ȵѹҪʸʱ򣬱նѾ޵ţһӲ֪ȥˡ
ӣޱҲֻܴ鷿ΪնдЩˡ±Ǩ޳ԭΪԶǽˣ¡
ˣ洫һţ˽
˳ȥˡޱ̾˿ա֮ǰܵ³ˣնعʱȻҲմ˻ڣޱȴԼκεӣ෴мͬĸо˲ȥˣ
ҸջнϢҪ̸߽ˡ
Ҳġޱ̾һʲô飿
ǱߡǱߡͼ˿սˡ
ʲôޱëʵīˮֽҲû飿ͼˣô£
ó׵ĳͻþܼԵĻ˵ɳصʹߵķǱ硣Ȼͼ˷˳ͻʹ߱ɱˡ
ƻʱ֣նˡЦݣ鷿ڵˡ
ޱͳȥûգֻ΢ʾһ¡
ˣˡޱ˵մҪϢͼǱߡ
;ˣնʵ
Ѿ֪ˡ
ֻ֪ǲµġնش𡣡ⲻѲ£ʷ֪ˡͣʶޱնûĻӦ֪֮ǰó·ɣ
֪ġԴʵܼ򵥣ǾðһѾǩóļԭͼ˶ռľó·ߣһӶһѾߡͼͼ¢׬ȡ棬ǲѹեѡ˸ԶķΪóۿڡ޴ʹϵõĹ֮Ѹٽ
ţͼ˺ƽ̫ˣԼôҵġΪ¢ϾóףȻˡ̴ĴС٣Ƕ˾Щʲôˡ
ͼĽɲȸ³ᡣ³ŵ䣬ڶ̶̵һʱͳһƬͼĽ򻨷Ѹʱ䣬ǰۼҲϰˡһһεĻۣ̲һϵйңճΪ߹֮һ
նܱϣִгһ顣ӷϾܿʷ顣
ǺǵЩһ𿴳Ưȴǲ׽壬ײкݶرһϲ꼰޹ǵû³
նһҳָָҳ֮ϡһʷͼ˶ŵһңǿͼ֮ϡϧǣ˲֪ʲôаȻˡӶᾫū޴ͷһҹ֮䣬ų֮ϣǺúüʶʶʲôΪǵ޴˿µĴۣʮ⵽ɱǿĹȼ˲˥䣬ձͼ˹
ʵϲֹѡкܶ˴⡣ǿ͹۵˵羫ܹಶ׽ĻôҲˡϣǾѹӵйңûпԡܿϧӵǿĹҺ;ľӡЩԻ󣨶аͷˣΪԼΪ˴ֹۡЩˣиĵùЩСΪԼ޹صи˴֮ۡԱ鹥ȫΪ͵͵ͨǵϮѡ
Ǿǲġܶɵ϶ΪƯͽʵ֮ûκιϵǲϮ֮һʹҪˣסֻҪûõĴ𸴣ЩֻܻشʲôҲ֪ĵùôϾһսƾԣ֮ǾԲҵκκ͡صĶġбΪƽأնɱ²ܿڶ̫͵ÿˡ
һεҲ⡣һʹͼ˵Ĺ͢Ҫǳףˡͼ˴ǾԼʵ㹻ǿǾԼ²̨ϡ˼Ҹѷϣֱ´ͨ뺣Ҫôհ죬Ҫôս˫ճǸľʹ߾ȻͥγвǱɱ
ȥ˳ˣľӳ˴ͼԵĳУҲó׵ĵһߣ׿˵½
մϢʱֵһλսĽ׿˳£ǿͼھ⬼ĳìǰܡ׿˱ħͻϮ䣬бһ棬񲻷Ůףȫ⵽¾ڳͼǰ֮ȫһѡ
ͼˡնɡһĸԼϴ鷳ˡ
ͼ˻䣿
ǵġնش顭ѶԸҲܴΪӾͱֻԸͼһҡˣû棬ҲûбҪȥμһս


ʮ ͼı
㿴ͼ˵ͼıѹǿ¥Լ鶼㲻áնشƸ³ᡭҳױͲ
ˡþ鲻սʤޱе㲻
Щ಻һն˵ܴţҵ˼Ǿ档ⷽ棬̻˵ĺܶԣǲ׽ԡҪöࡣ֮Ĳô򵥡ǵʿܹսκε˶粽ˡͨʿ̶ֳȡߣǾ񲿶Ҳز
˵ʱѾִһ顣ϸܹϳǺ;ص鼮նһҳǶԾŵļ¼
սʵĶԱȡټӴľӣСȴֻӵнСģĲӡܹάһʱսȴսپҵʿʸãʿߣҹҵľʿ䣬սη塣еʱ򣬲Ҫֻ̲Ҫʼĳ뼴ɡͨĶľ֣ÿһֵͶעޣʤȡڼɺľֲޡĽȽϸߵĶͽӮȻͺܴӼɺ
;һ˵װѵأʿ߰Ҳûѷɫͼ̫ࡣƽʿĶͼĲӡͼǾͻأϴ䡣޴ôͻһսܾš
Ǵģޱ׷ʡ
ʲôλãҪʲôѡ񡣡նش𡣡ǿ֮ս֮ڳ־áأ䣬ҲúѿΪǲͶ̫ı̫ʱ䡣Ϊ˸ΪԶĻϾͻһѵġ
˵նͻȻЦһ¡һˡ̾һϵЦת˲ȥ
ʲôޱͬʱʵ
˵ģѪսԡն˵ĿǰΪǿʢͼҪھϣûʮǻָ˵ġҲԶҲָˡ
ǣˣ˵³زѪǰʱǱ߻ѪϢء⣬֮ǰӥǵʱҲȷϹ³ʧȥˡ
Ӳһ֪Լӡնش³ȻѪɫкܴĿѪɫĲ¡ѪӶİޣҲǸӶϵûм򵥵սᡣֹǲô򵥣иӵĹϵѪٽһ͸¶ŲѰˡ³Ѫսеһôζţ³᲻Ѫսֹǲսܷǣԡ仰˵ҵĲ²棬ôѪĵģһһģֻ߽⡣
ˣĲ²Ⲣ׼ȷͻȻ˵Ϊ³ȥˡΪһŮˡܵƶ֪ӣôѪôܷأѪѾңңӰ˸³ᣬҪͻٴ򽻵˰
˵ҲԣնһЦҲֻ˶ѡ
ޱһۡý˶Ͽɵжϣ̲סе㼵ʡ
˵֪³ôˡɲ˭ȥĵطа񡭡նֵĻһ£ܵһŮˣǾһˡʵϣڱնϢʱǲŵġ
޵ĿһС
ܹȻһȥءΪһŮˡҲǸ˲ĳ޴ıһӰɡ
˵ڰ³ôأƾӦѾĳȺһʱ䣬ѾϤߵҲѾаעӡ
رҪ˵ǣնһȽʵˣһʼͲΪ³ܹĵĵߡκһааܹ˼򵥾ͱܿôҲͲ㡰ˡ
һ˳Ļնšô³شʱӦѾαװ˻ͽʼлˮĳԡôѾˣڱΧء
ҲնͻȻ뵽ҲȤȷ˵а֪ôһˣЩôأȻһѡΪͽΪצͰסһӲأаҲֱӸɵʲôģǳֽСá
ֱԼаͰ³أն鲻ԽҪγᡣҪһǰᣬǾΪʲôаҪ³أˣ˵аڲĶҲܼңԽᣬıԱȣ
ն˼ţȴһСṤ֮һ顣
ⱾǳϾɣûз棬˵ֻһѾƵİֽնϷϸ۲ĻͻķⱾȻֳӡˢ
Ȿ鲻ѰʵϣӡˢѾ൱ֳѾ൱Щͨӡˢ顭˵ٷְ٣پųɾǽ̻Ľ顣
֮ô˵ΪٻṫΪȨ޷ŵ֮⡣ĳôˣҲֻڽ˶ѡǽ̻᲻һ߹ǵĹϽΧңڽĻҲǷձ֪ġ
𿴱նһȦ̻ҫƺţϣȻŽ̻ϽУһ־ͱջٵĽ顣һҲܿնʵϳ̶ȡ
Ȿ鲢һ򵥵飬һԴһλϷǰճΪھдġλ˵ˣҲ˵ˣ֮սҴȴҲûõŵĽ֮͡λھҲĻ䣬Ҳڿ˻Ļԣ֮뿪˻صϷĳСǶȹⱾдġ
Ȿ֮䵽˽̻û취¾ǽְ̻ΪⱾ飬ھĹűھԭⱾᱻ͵ĳȷϹ֮󱻸֮һ档նںżȻ£ЩעҪٻٵĽеõ
رҪ˵ǣⱾĽһԴѣвκаħڡҲΪ̻䶪ʧ⣬ҲûʲôȥѰҡȻˣȻ鲢а鷿ڣնҲճ
ҵĻҲŹһĽ졣ն˵ľʮǿ󣬵ȱսԺս

֮ս𣿡³ߵĸʵ¡
ǶǰȥȡսĶС߿˵һ֧˹ģӵĳ򡣰³طֻǳӳ򡣲˵ӣǷǳϰɳⲻǰĲķҲϰߡӲҪ˵ʲôͬĻͷĿԼжٵΡ
֪Ϊʲôڶ֮󣬸ʵ¾Ͷ԰³ر⡣һֺڵ̬³ʾãûµĺġ
඼ʵ»ش֮ǰֲ֮սǳսУ䶼ƵսԣӪȻ׳ɲӵһսң˫ǰߵĲӶǰӪأյսǶǰӪݵĹ
Ҿ֡˼·Σա³˵Ӫȱ


ʮһ ̽
ûʵµͷ̫棬ôǰ߱ͻ᲻㡣ֵʧܾΪ
֮ǰѾĿõǳս֤˸ʵµĿ
ɱӪرȽϼ̵ķзأ߳ɱǰߣΣ³ƺ˵
ʵ¶ԴֻǸһЦʧȥͬʱҲĨơڳɥʧʤĻᡣǰΪѷɫƣӪҲһ
³Щȵķָʵ¾Ȼмս۹⡣ţĲ˵ͳ˧ŰսǸʵ£ôڰ³شѾڻҰˡҲſ
Ҫá³سһ˵ǷǳΣյġе߲֡ȷ˵ߣֳźһָǴ󲿶ڵķ򡣡ôһٸˣܶһǿĲӪɾ޴в
һٸ˲ʲô飬Щģó׶һЩ
о޴棬䲻ȥμһսʵ»شֺͿǺټġôǰȷûе߻֡Цһ¡û˷ǡ
ؼڳ𣿡³ʵ£ùһֻĲҪٱ
ҲҪСġʵ»ش𡣡˵ҲһЩսʿ𣿴СŮˡҲҰսвһǾӪأٻܷһõġ
ǡ
ټӪرķ¡ʵ»شǲ䣬ֻҪѴһأҪƾ;¡ûרŵװ˵ƳǴ֮࣬޷һӪصġٶʱڲܡЩܱء
ʹùأ³֮ǰͿŰսս
Ŷһ⡣¹ûõġʵºĵĻش𡣡Ӫصķ̫˶ѡӪػǽ֮ڵĻ㲻ȥֵӪҼǵġ
˵ҲŶ³˵͵ϮҲкܴĿԲɹϾսһʼ˶߾裬Ϸء
ʵ۾Ű³أȴûдӰ³صҵκοõϢŽӴ룬ԽԽ³صϷзǱѰϣʱ¶һּ׽ĸоҪǣѾϰ߽һĻ֮£ɲͨġ
ǣʵ֪Ϸбܡʦ´
ԭ˲²⣬ǵʵ°ѸصǸìǰ飬ȫһˡ
صħìɸɾûаѪȡ
ȷϹѳìĸħȷʵħֻάһʱ䣨Ҳ̫ǳìϸħֻóìͣóìմȾѪζìɱ֮ǲܲմȾѪζġ
ΨһĽ;ѳìѹûʹù
ǣˣʵ£ĿøЯìȥӭսսʿƣȻƽû˵սḶ́ǼȻˣôսʵҲǺҪ飬Ҳûʡì
νսʿơǼٵģصʱ̾סˡ
ûӦֻһӡ븥ȥһ̸аɡĸ侲Ͼô겿䲻ǰ׵ģѸٵľܵжϡ£ؼûԲμ̸뿪̫ö˻ɡһսʿս͸һԳȥĳĻᡣǻκ˵ĻɣҡҲһ㱻ˡ
̸еʲôأ
ӸºֱŪǡĵ۾ʵ¡³ͬһȥģ˵Ӧþܽױһ룬³ؾһмˡңȻҪ뿪ǲ䡭Ϊм˵õĶͲܶ࣬Ҳûܵľ򡣡
³·վ֪ΪΣ򵥵Ķȴøʵ鲻ԽĴ˺䡣漴ԼǴֻΪղŻ̫ܾ˶ѡ
ϢĲˣʵ£Ǹóˣ𣿡³ʵ
ǵġʵ»ش·
һ飬ʵ£֮ԿʱԷĳ𣿡
ܵġʵ¼ǲ˼Ļش𡣡ڼϡڼҲѡ
ôѹƶԷĳ򣬲ǼʱرϢ𣿡
ˣħͨѶɲǰ谡ʵ¶԰³صĿ֮ԱǡټʮʦΪ˵㹻ʦܹڱκܴΧڵħͨѶ
ԣ˴˵жԣô͵ϮʲôģǲܵģԲԣ
˰Сģ͵ϮʮˡʲôǷסġֻҪȥˣϣϾͲˡ
³ص˵ͷԣսʿսϰ߰ȻԣʵʽսʱȴսķʽΪٲͻϮػء塢֮ļɡ
֮ǰսʱĹ̡Ͼŵսı֣һͻ˵һ˫ʵ̫ĻһսϵĴͻϮɾԵĺˡ
Ȼ˵ʵǿʵսսȴȽ塣Ҷаˡ³Լ
³ýԼš
ˣʵ£һ£ѡﶼû
ˡʵЦһ¡ֻŲԭһȺѣϧһҲųɾǱ߼ˡ
ʱѾһСµĶϡԸߣܹܴһƬԭĩĳ̲һֹĿС
ˣ³أһôˣҶ֪ʲôòҪƹ⿼ɣʵͻȻʡ
ֻһ˶ѡ³ػش
һŮˣʵվڰ³ز档³ؿǰĲԭʵµ۾ȴ͵Ű³ءҲ²£δޣˣ
Ҳ㣬ȷʵϲһ͡³ٴһЦðɣҳϣǵδޡȻ˵δ飬ʵҲȱһˡ
֪Ϸ˵ʽǱȽ鷳Ƚһѡʵʼ硣Ҳ²£ҵϢˣǵõˡ仰ʱ۾Ű³أ۲ϸ΢ı顣
û³ڻشͷתʵ¼ʱĴԼĿ⡣
ţˣ³أ˵ǽֻŵЭ顭ǲǺΣգ
Σտ϶Уܡδˡ
ţΪǽЭȽϺãǣЩǴ䰡һǧ˵ĲӡһǱ¶Ǿǿ϶·һİҾ̫Σˣõƥ뿪ȽϺáôжݺܶ࣬Ҳ뿪طֻǲл鷳ġʵ¾ԼĻԵñȽ⡣
ʵ¡³ͻȻ˵˵ĺܶԡ

ֻϧѾ벻ˡ³̾ϢһԼҲ֪벻ˡָʲô
Ϊʲô벻ˣ
򡣡³ػش̫ࡣǰΪγصĿȨÿ䶼Ѿս׼ɢǧ˹ģĲǨǲġǰ·ȥҪֻԭ·ءǿڵ


ʮ 
Ƿ̫ˡֻŲһûʲô⣬ǽˣĺܲ㡭
ʵ£ǵ֮ǰҵǸʱһֺͿ˭ʤ˭ңӮΪһλ
ûֻŲﲢûлһûлǳֻ̬ĴҲˡǼֱϡＶˡ
Ҹ㣬ֻŲѾһλ³˵ǻӮ𣿡
Ӯ˺ܶࡣʵ仰ǳĳġ٣ϢһȺͼˮļһ
˲˵¼ǰ

˿˿ߵȺֿ˿ϦʼЩԼѡ
ֻŲΧǰ˵󲿷ֵĻ粿䶼һԼӵеĵ̣øַʽбʶװˣͺױһսʵϣĸָֻĺͨǺܴҪȲʵʻΧɼԵʵʻСϺܶࡣ
ȷ˵Ĳλãһں֮λá涼ĺʹø˴˹˼ɣһС൱ĵãСϢ
λҲơֵطͨû˻ģΪ𲻱Ҫˣһ˵Ļžͻֱӷɡ
ǣֻŲڵƥҲû취Ա
ǸΪ³صĻȻƺе㲻ôءǰѡҪһŵ㣬Ϊǻ۵ͷʤ첲ϵͽȻҲ⡣
ֻŲӦò֪¡䶼Ѿ֪ϾԴ󲿷˹ĵӪصķƥ֮⣬ƥȷʵ൱ĸࡣ
ʵܹ³Ǹ³صĻʲô΢е߼˾ƶϳǹӶӶһҪǮҪС䣬ΪϮЩֻвĲ䡪Ӷǵսȵһսֻ꣬ŲԺϾĳժȡʤʵ
ǣһ򡪡ʵе綼򡪡ǾϴӲȱٿȥ⣬ճ֮ǰû취жĴ
ȷ˵˾ͺܻĿԡ
֮ԾӰ³صҪΪʧˣֻŲҲûʲô̫ʧ׿жʧ޷һӱ˵ĵ⣬оǸ䵱ֵСҪù
߶ֻŲԶ޹ؽҪġԵһԣ˴˱Ѿǲɱˣôһݵһݵʲôϵ߸νˣֻʧһԲԸսѡ
ԼȰ³죬Ѿʱˡ˽ҹȴʱѾ졪͵뿪
£ƥ⼸˵ūͣΪʦѧͽӵмūͺܳҲѾо˵Ĳһ߸ɻһʱʱ̧ۿ˵ж
رҪ˵һ£ġʦѧͽ߹ȫͬģΪʦλĻͬҪаϿɣϷǱȴֻһƵĿԣԶҪһѧͽĻʦϷܾһϸħʦȻһʦѧͽѾһˡ
ҹɫˡ£ƥְźӪءʼվǸλãĿǰŨصĺڰ֪Щʲô
ˣˡڣһλ˹ߣѵ
֪
ǲǸáֹ˵ʲôȴǲ
ϡ̾˿֪ʲôǼȻ³زϣôҲֻܵΪֹˡʱѾҹ³زˡ
ǰĺڰ֮УͻȻһСʯͷ
˭˳ʡڰмžӵħ֮磬ƾ豻ħ̼֮ӾԼһеӰ
ˣӰǰ˼ź˵֡
³شˣһΣϳ˶Է³شӺڰ߹һŨصѪζ
ʲôˣʵƾѪζܿ϶λ·Ϸһսܰ³ؿŲȽһλѾսܵش
û£ɵ˼ٵġ³ػشʶô
һװͼͷںҹУȻֻҪһ۾ϳͷϵͼӶ֮Ӳ䡣ĿǰγؿȨѡ֣ǵһѡ֡
һߵ֮˵ǾŵĲصһߣηĿѪζĻǺܿ쿴ȻѪζŨңȴԻȼסѥСȲ֡ԣɱһˣȴõ˵Ѫ絽Լϡ
Ӷ֮ӵġǵĳˣ
³ػشƥ׼ˣ
ǵģˡ
ôǿˡ³˵ʣµĽҡ
ˣһ¡˶˶񡣡ɵֻһ򡣳ܸɵ·г򣬷Ļ͵ϮӪصǺʵֵġ
ô³˵ҪԭԤļ򵥵öࡣʱ򣬳ͨòľʯͷ֮߰ڻԼǺóǰ³ҲѲԶĹ۲ߡһ˺ҹȫˡЩҹĻڻֱĿŵҰɼΧߡ
£ôǶԵġΪಢӵкڰӾµգҲᳬʮ죬ǷΧ͸ˡǺܿϧ³ںҹеڰʱ򼸺ûв׵ľҵЩĿŵֱͦ壨ǣڲԭϵ׷ߣȻİǶɵ
³ؿţ죬ô˵ĶȻоᱻ˲ĸ㹻ã㹻֧С飬ôܹԼĺڰӾԼҪ˯ߵ츳⡣
ˡЩȣȴҲûжʡ
վӵģӦǲ³˹԰ɣ³ʵ㹻ӪʮıʣµȫҴͣһ¡룬ӦǧˣϲСһɱˡ
ôҪȥأ
ĴתתװҪһ˵ӣҪִĿǰ֮ǰͷһˡȻ󷴸ظ̾ˡӦòѰɣ³˵
ѡСĻشǣôʲôأ
еģЩھƨɺĳùǵħѶᡣ³˵Ȼ󣬻ҪˡҼħᣬͲ³˹һҪʱһħ֪ͨġ


ʮ 
ǡ³˹
ԸûаҵִУôһڳϡѾȨˡ³غƽ˵ҪֻŲʹΨҵġ
ˣðʲôǷڶôҾӪزѡ񡣡
ûôƻ³˵ӦÿԭϵȺʳʱȷʵᷢ򶷣ɱͬࡣսֻǵõ֮Żᷢﻹûб񣬻ܻߵֿô̰ҲŹͬġ
ڰ³ô˵ʱע⵽λȻ¶ݰļ¡
ô㡭
ݻӶ֮Ӳ䡣³˵ǡڶڱˣĲҲҰġ̲Ӷ֮Ӳ䣬ôֻŵʵܵõָ
ôݻ٣һΣλʦѧͽҲΪļƻ֡ϷѧԺ߱ͨΪ˫Ĳ𣨵Ȼǰʿ൱սĽͲҪ²⡣һΨƾ̵ĳǳطܼȥߵơȻûʲôѧԺͱ֮ľĻУʵҲ̸ͬĵЩͨڶഫԣ˲ΪڵֻŲܹӶ֮ӿ⡣˫ʵֻĻ
³ػش
һ£ˣ̲סڡӶ֮ź̵ܼӪأڣҪӪҲøһĴۡǾͺ޻ᡣô˵ȴ˵ڡ
ҪͻϮһγ䲻⣬õ˺޷ͻϮ³˵Ҫʲôۡ
ǡҪһαʾ飬ͻȻ֮ȴʶԼĻ̫ˡֻһʦѧͽһλƵĻҡڸղ˵ʱ³ϵĽָҲָϳ˼Ļռ֮⣬ıǡȻֻһ˲ıǱָס壬˿ԷԼûп
Ըˡ˵
˵Ӱʧڡڰġƽϡ³ڵͷһι۲ܡܹȷûκˡȷһ֮󣬺ɫĶϵĻ״ʧ¶ıĿ
ܹѵսǱߣͷ·뿪һС·֮Ϳ˸ʵ¡
³أǰôʵһ־ͼеʵ
Ǳߵǡ³һһơ
ȥ
һСʱ֮󣬸ʵԼ۾ȷʵܵһ壬ʵƺҪԤļ򵥵ĶࡣԼõսЩͷһҲ
ءֻŲأ
ˡ³˵ƺʲô֪Ψһ֪ľǰ͵Ȼ󽻸ֵˡȻǿңȻȷȡƥģǾˡ
˵仰ʱ򣬰³زͻȻԼѾϰڻˡ̲סЦһ¡
šôսʵЩϢȺ֮߹ȻеɻһҲûм٣ǿܵõôսҲǳϲáЩĲ˵ĻһءδǨƻߣشİ
ϻȥ˶й
ʱѾȫȺڽڴ󲿶ӵ֮󣬸ʵ¶Ե졣ͨӡнȵۼЩȺ٣뿪ʱҲֱ뿪
һ֮աڰĿĵطʲô飿ʵԽԽò˼顣Ҹؼǣע⵽죬Ҳѡսʿأֵķǳƽؿô֮Ҳܸˣָ˲ǷƵּ˷ܵϲãǵϲãû˷ܡֻ˵ڸصԤ֮УԭȾͶԴ˰ٷְٵİա
ôսɲһСǮΪʲôܹȷЩԼթļͽʵ˶ʲô񶾵Ļأ

֮ڰĵĲӭѵõʱ̡ССȫܳۿЩµõսÿһƥôǿ׳񿥡ʱʱѡһƥȥƼȦʾһԼ
ڣ¶϶õ˻ӵףû˵ĸѸٵġô̵ʱڣʵõ˷ٷչı߳ʱӭһƬԵĻ
ϵʱ򣬲ٿϰԵ»顣ĵѾõ˺ܴĺתʹܹ֮һλص˻֮ϡȻÿ˶óǿ֧šȻĺܿ죬ǾȬٻ¡һλ֮Ի¶棬ҪĿǹһĺʿ
һЩ鷦ζ֮󣬻ؼǸڡѾõŵսˣôǲҪЭ飬ȥһι
غЭ顣ܶ˶ͬˡ鳬Щµֵս˵ҪȸʵԤеĴϺܶࡣȻʵ·ԣķȴȻıûһƬͬĺˡεĸʵֻתͷʦǰĲ԰׵ȴȻЦݡһƣʾԼָ֧ص
ͨˡʵ½ʦӪصʱ̲סʳеɻȴʦϴЦݡ
֪ôˡʦĻشֻŲҪǡ
ˣⲻĹؼɣʵЩơ
ʵȴ֪˭ǵСǵʱǰȫġ
ˣ˵ʵĲֻŲһοעҪʧܣʧȳɹϺܶࡣǽ˽ʤıһսǵλþпܱ¶һ²ͻǵһС
һΣֻŲнϴʤ㡣ʦҡҡͷҵõϢˣһѾֻŲ֮С
ʵ㶣˰³صĻϢʡôģһӾʶԼ޴ĿһʦζܹԦħֳ֮顣ͨħ֮ʣһʦܹңԶ˷һʦϵһƼЪԻķʽнȻԴ𣬵ȻܹԶЩͬΪɫͽʦϵõԼҪϢ
Ǹô£
˵ܹȷţλⲿֻڲĻھζɡ˵ΪֹλֻоһƳûгֻŵӪˣҲԼݡǾˣҲ㹻֤˵ѾӹֻŲȨ
Ҷˣʵʶѿڶ
ʲôˣ
ֻŲرǣǡˡʵ˵һ죬ӦҵĲ䣬˺Ƶֻ³ز֪Ϊνʱ
кֻܶŽˣĻûյĺˡܶࡣϾûĻôԹ۱ȽϺáϾһȶһճһЩسʱռĻɶˡ


ʮĽ ɱ
һӰɵںڰ֮С
һǣһһ̽·ںڰ·ʵǲɻȱĹߡνĲԭʵҲкܶ任ĵΡںڰҪߵÿ죬ͱи̽·򣬺ˤŤˡ
ֱߣһƥƥȴ־ѵģǳûзһ˻˵ƥ˻ҲνΪǰ֧Ҳڲϵķ˻˿޷ע⵽ԶƥҪ۲˵жֻҪ˳ƥ˻߾ͺá
Ҫ֤ݣƥѵսжϳĳɳĳ
ǽ췢ġһֶ֧ӣ£ȫԱװȴܹˮƽβ룬󲿷˶ûлסһʱ֮仹жϲǸʲôġһҪ˵ĻĳӶʲôġ
һ֧ϮӣװƺˡǴʿıȴһ㶼ϮӵĻһ㶼ѡľ񣩡ôһ֧ģ̶ӣǶȴûиŲԭϳĴ󳵡Ҫ˵һ֧Զ顢ʲôľ͸ˡ
˵ԭ֧鵹ҲûʲôرֵעġŻ΢۲һ¶ȥཫ¼һ¾뿪Ϊһ֧СģĶ޷κһвġ
ǣʱȴһһḽмֵԴҲγءսҪʼˡһ֧쳣еʱ̵ȴʵֵرһ¡˭ȥҪʲô
ʵڳĹؼ֧鱾ǲǴʲôûھƽţֹһڲ顪Ҫ˵ԸСģ鵹⡣ӪһսʿûУբҲԸһ֧ˡһ͵Ϯ
пһ͵Ϯ𣿵Ȼܡһ͵ϮֱǸЦڸ޲㲼ߣĦȭƴǿγصȻ˵ЩֱӲ루ҪΧ̵ôģѹʹⳡսģҲСһǹûֻŲ䶯ַԼ鷳սƭڻϿν˾ռߡԣʱ˿̱սûпʼΧĳͲ֪˶١ʮ˵ĲӵҲˣһ֧˵ĶǾųġ
˵һ۾֧ܿнֹóٵľͻϮӡ
жϣʹλûеһʱ䷢ѡ˸棬ͼһ̽Էȥ
ҹõڻһȫ繫ϵ
ǰ죬һҪСжΡľʯڻԱԼԷںҹǾרѵĺڰҰҲǺ޵ġĳЩطΪʳȫɥʧ˺ҹԣʱ˿̣Ŀŵİ
˵ʵֻҪر죬ûб˷֮ݡ䵣ı֣絣ĽµĿӿݡ
Զ˻еעȫûзֺڰһ΢֦۶졪ȻˣҲųɾŻΪСܾǿ֦Ȼѡ
ȻĲдһıܵΪܾǹݵĺ˲䴫ĺͻסһҪڵĺСȻоһ˫ַס塣
һʱ䣬һص㣬˫ͻȻֵֵ˸صĴۡǴʱ˿ֻ̣Ĵҵıбϻ䡣ĻѸٵĴʧĺȡ֮
һоǸ˷¶ڷܴ˫뿪˱кս
Ϊʲôᱻ֣ᱻ͵ϮԺдֻܷ˼⡣ѵԼ̫ù̫ںڰбԷŵĳ򷢾ĺҹļ̫ˣڿԺԲơ
ûɣ޾ĺڰͺ

ʵ¿Ű³ؿ첽Ӻڰðǣһƥ
оȻһоսһһô򵥡õ£һӦƥõ¡ȷ˵£Ӿͱ밲ŶƥԷ·ƥˡ
ȷ˵ڣ³غ͸ʵ֮һǰɢƥеĻһ
˻ǴΪĳرҪ˵һ£ⲻżȻǸʵ¹ҪġΪʵѾŰ³أΪһȦףô³ضȻȦ׵Ĺؼڡ鲻һȦףֻһͨЭ飩ô³ҲЭױƻһڡ
ϾһûõϷС
һƥˣʵв졣ղŰ³˵ɢʱţΪϾƾ飬жϡ
³شƥеƥǸոյֲãԭȵսֻռٵıǾḻĳҲ޷жⲻԼ
ǣ³뿪ʱ̫ˣֻĽҰ⣬ԱʶĵطԾʵǣȴҲǰ³ǲǳ˻ȥʲôˡ
ⷽ츳ʵ°ǣǱߣͬʱְ̾³ĺг츳ΪݣںڰжѸ٣۾Ƕ䶼񡣾ʵԼ˼ʮҲ̾硣
ȷʵ츳³ĳϵ
ʵǣ뿪³ԭվһȦҹȥΪһҹİ޵ģǴʱΪһȴһ˵ȫ
ڰУеĳ򶼲ԼǴ߳Ƕڰ³˵ҹͰ粢޷ֱֻҪԭزһȦ̾ҵЩ޲ĸߡȻ׵Ϯɱǡ
ʵ»ʱɻı顣³أ֪ô£ǵ˼ʮƥ˵
ʲôˣ
ǳʱһʮƥղҰƥȥ˳Ҫ΢չ˵úһ㣬ҪܡǸĺ˼䡣Ǿһƥһƥ
ƥ³Ծ㵡ڳһͬ³صıƼѾﵽʦĵز
ǵģһƥʵǶƥʵ˵Ҳƥͻỳɰ³ظˡֲһʱ֮Ҳ֪ʲô顣
ʵܼ򵥡³زÿζʵʱֱӰѵõսƷӡӵҹԣǺܼ򵥵顣
ôһϵĹ򣬾߸ûа³֧ٿȫ綼Ѿ֪ˡ
ˡʵͻȻ˵
ţ֮ǰᰲӪϢġ³ػش
ָ֧ӹȻǸأΨһѡսʿ˰³֮⣬û֪Ϊʲô´ֹŹֵҹ·Ϣֿ޴öоٶȼ˲ֹһΪҹоٶҪȰϺܶ࣬ƥ֮ҲΪӡ


ʮ 
ʱ򣬴һɽӪ
ָӹ٣Եе㽹ꡣȻҪҹ峿ƻо󲿷ʱӪϢʵϣԼҲ֪ΪʲôҪôΥԶ׼ȱ㣬Եһоٶȴˡ
о˿жϳǰٶȼһ롣ΪҹоһֺΣյΪ׵ƥˤ֮⣬ϵʱ㲻ߵ̫죬ҪǣΪԭȻƽ̹Ҫ˵ҿӡʯľ֮ȴҲ١ȷ˵ҲΣյĿӡЩԭ;顣ҪǲЩΣյѨ۵սͻ۶Ƚš
ִ£֮Թ𣬾㸥Ҳо޴ѹ
ǶеλߵѡսʿҲΪָӹٵɡᣬǱޡ֮ǰͿŰսսУһɱ˶ˣӶõӵͣõԼĻסţһĳͻɱ˻ƾ˹̾ͳΪһѡսʿ̶ʱһƽӶһӳΪѡսʿٶʵĿ˭ܱ֤ܴﵽʲô̶أ
ǣ˵Ϊٶ̫죬ûĸûܶĽżͲϣڣҲΪɣʹĸܵѹ
ֹһģǼӵʾȥˡҪȥеһΣյ͵Ϯôĥĥ䣬Ҳ˺ỻһ
ǸָӹٵĻ϶ѾЩΪʵ̫ɵˡǣԼֻ֪һܣһǣľżһһֵֻĿװģѡ֪ʲôԭҲʣ³زԼǣ浣ʵָӹ١
͡ȻʵʱӦ͡Ҵҽ˸ƥ֮⣬ѾʼϢˡ
Ȼʱ֣Ǹһҹ·֮ƣʹô󲿷Ѹ˯
ԼӪصֿɼҾ񣬶оʹõĳС񡪡ѵףȴ¶߽
أΪʸϵĻսʿ¶Ҳеʸô˵ҲǿŸس˵ġȥˡ
Ϊʲôܣ
ҶԽԽġ¶͵ȫٸ·νġ͵ϮҲѳɹڵľ͸ˡֻôˣҪףӶ֮һ䡣ûǳʱǵӪػܿ飬ֻҪĴһ֧ӻǾͱͶ
ͶظһʡõһҲ֡ʵ˵ҪƶһλؾԻᷴⳡı͵Ϯ
Ѿôʱˡһ£ش˵Ҳˣ¶ȴǲĳܹ򵥵Ӳȥ
Բˡ¶˵ⳡ͵Ϯԭֻһ롪һ붼ǺܿŵĹˡɹĻᣬ໹аɵĻᡣĥĥȥɵĻҲûˡûһ͵Ϯ
ԥһ£һʱ֮䲻֪Ҫλش
ңʲô¶ȻȻһսʿôɲǰ׻ġӸصԥ֮оͲĳЩס
ô̾˿شǱذܡ
ôôĥĥ߹ȥȵǵִʱ򣬿Ӷ֮Ѿս׼أȫолһ䲻ôһĻᶼûа
ֻڵģΨһʤ
¶Ÿأû˵ֳĬγһѹ
ָӹ١һش֪ҪеʲôΡȵսʱұڵһҪˣҲ󡣶һսϵĴΪǼеսʿˡʧܣô
ϣǶԵġ¶ڿˡ˵ͷ뿪
̾˿ʵϣԼҲоǿҵĲһ͵Ϯ𣿻˵ܡ͵Ϯ¶˵ûӶֻ֮Ҫĳһ֧ӻҲһ֧ӻأֻ߾裬ԶԸôһ֧Сĵˡ
ز֪ΪʲôҪô޴顣ǣ³һ˵ӦôǾӦôûΪԼҪȰ³ظǡǣȷʵ̫Υʶˡ
ѵ׵һ֣Ȼͷ֮̽⡣ʱӪѾһƬֻʣ˷
ΪǴ죬ֻһڱڽԶһ¶ڣ۲ܶڰ죬ͺܹˣһ˫۾Թ۲ܴΧ
ĵһ߽ȥʱ򣬺Ŀ³ڵ˼ʲô³ؿ΢ʾ⣬û˵κλ
ˡúʵǶˡ
ţ취ȥ³ص˵ͷʾԼѾ֪ˡ
ˣðǡ֪ΪʲôҪô̽ʵҪ͵ϮĻӦüӿٶ𣿡
򡣡³ػشƽţ̫ࡣоٶȶ죬Ҳ첻ħͨѶ෴ڵģͲħϱǻ᳢ȴ̽һǵȥ͸ǻᡣ
ǡ
³ִӰóһѶһ
ЩǡħͨѶ᣿һ۾ϳˡⲻѱϣΪʦҲǰģҲʱֶСһʽͬһ֪Բͬʦ֮֡ζԲͬĲ䡣
ţҹջ񡣡³ػشȷʵһ·ˣ൱١
˻ΣţƺòҲ֪
أϴ˵ϷһֳΪ顯鼮ڼǰ˵սǻۡصǼ˺ܶʵսЩ˵սĲﵽʱ򣬾ʧȥսʤܡ仰˵ս£űʿĹ裬ȫµȵӮʤķͳͳѾʧЧˡΨһѡֻмǣҪΣءǣϣôһЩ˵ˣҪսϵսо󲿷ȻսˡȻᣬȷʵһЩӣӮսߵս
Ϣ
ЩӮʤУһЩ޷ظżȻȷ˵һεһǣһκˮʲôġһЩȴǿظġȷ˵͵Ϯ˵䲻⹥䲻仰˼ֻҪγɶԷû׼ľƣôƵһܻǿĶ֡κһ֧ӣں׼ӦһͻϮϮУһڿʼʱ򣬽ռݾơ
ǵԱ̫⡣³ؼ˵͵ϮǱѡ񡣵͵ϮĹؼ컹ؼڵû׼׼ܵٿҲûãû׼ĻڵҲûϵ
ˣǸˡصͷл
Ҫּ졣³˵һû˵ڣΪֻӵƭжҪʱ䡣ϣÿЯħѶ᲻һҲֻڻߣħѶҲƷʵҲ粿ֽṹʦǿ϶û㹻ʱ䡢̻ħʦһζųǲش֣򲻻ʹֶġ
ǵãս֮ǰһҪǿҪٲҪ


ʮ ͵Ϯ
ʦĿţüһԲ
ڲħ˿ʦֻǱ۾Ŷѣһħ˾ܹܵʱ˿Ѿӵħ֮磬ʱʩչħ״̬¡״̬£ĸ֪õܴûʩչħ״̬ͬҪħʦƵľħʦܳʱı״̬
ʦĶ棬վһˣһµģһڲͬĻסӵֿ׵ˣҲһھʿ֮⣬ϻˣ⼸˴죬ȴܿǶʦ顢ǵĵλϵͣӦʦѧͽ
ĿʦͻȻ۾
ôھʡ
ǻһ򣬳һȥˡʦ˵Ȼʦƽ۾Ȼ͸¶ɻ󡣡Ҳ֪Ҫʲô
ӳ˵ֻŲѾûˡƫƫȥˡΪʲô𣿡ھ
Ǻüϱ棬Ų⡣ʮ죬ֻһϵпȥʮִ󵨵жվҲֻǰڳƣûиʵʩʦھ˵һǹļٶҪʲôѵ֪Ӵ̵Ӫأʵϸ˱˹Ļ𣿡
ֻƻҲֱ˴ǣ֮µƽɡⳡսУΪһʤǺġҲ㡣ؼǳΪһʤߡÿ˶ϣȴԼΪӮҡ
ûǾˣжʲôأҿֻǵİڳŻ˵ӣƫƫǵʵѹ˭ҲŻˡ˵Ȼÿ䶼뱣ʵҪһʱ˵սŵĻҲŰ򡣡
ܳĬÿ˶ֻŲ䵽Ҫʲô
ֻͼıһʦѧͽǰһʱ䲻˵ֻŲһλµĻǲλ³ֵĻһƻĹƣ
źݸ鱨ͳ˧ֻŲλٲһ˵ɫ̽ǱǵӪأ֮ȷλӪڡǵľҲûλصĻĶ򡣡
֪ͳ˧֧ӵģǲ³˹ǣȻ˻Ϊʲôֵһھͳ˧أѵ鱾һƭ֣
˵αװʲôأӦҲѾѾй¶ˡǡ˵ʵֳֵĻʮֿɡ˵һʼһƭֵĻֻŵҲǲܵġ
ڱѡ֮µһƣ
ҲǡʲôƻҪؼڡҪôھȫҪΪʤߣ޷һʵռѹơһı˵ϻԵʳ֮󣬲ֻԶԶĿˮǺܿϧһһȺҰ޶һֻҰ֮ȴûϻİ֮ҵʵࡪе࣬Ҳ޷ֲĲࡣ
ڶѡʵʱֻսУʱҪǰ볡ͨζǰ볡Ѷ֮ζ볡Ļᶼûˡһֳ˼·ǽӲڳλãǾ׳˹ʵܼʱռʤʵ
ԵȻǺȷġǣÿ䶼ѡԵʱͻƣÿ˶ָűȶ֣û˶֡
ȻƲıĻʱƣվһסȶֵġһ˵һڶġͻȻ֮һսʹȫչΪֽһʱȲԽԽãҲԽԽãڵʱá
ֻһСᣬλһôֻŲʹʲôĻУӪأ㲼ߣȴս϶ûġ

ʱֵʱ֡
ʱɫȻֻжԼĸһǰסȻҰȴҲ࣬ԶԶĿǰӪء
һ׼Ļ粿Ӫء³ķΣʯɵΧǽ˳ͨе·֮⣬ΧǽſĺЩȻĲϼľ׮ȴֿ
Ӷ֮Ӳ䲢һ䣬һΪĲ䡣䲻Ӫأʱ̶ҪǨ㣬ûй걸ķ¡Ӷ֮ӵҪʽǲԡǵĵΨһɽȣһԭټĺĵĹȵסܹȽ׵Ĳ׽ҰޡӶ֮ͷǳûȻǲ䣬ƥǳһ
ĩʱ򣬾ͻбΪţĶǨ㾭ֶܹѵǿҪսǿ׳ܹǳԳΪǳܶಿΪʾԼĵλֳɫӶ֮ӲǿʸⳡγصĴս
ڹ˵һڹ̶ӪǺܲġͷϱΪһӪأʵ۷ȴҲһСˡνġΧǽʵѾȫܹΪǽˡΪΧǽ˵ĺʵ˲ߡ
ҲΪսԵʣڳǽ˻һϵи¡һҪ˵ʲôȱĻǾ沢ûϷһʹܶԹγɶǶȵķ
ʱӪһּȵƽСӶ֮Ӳɳĳ˲䴫ﵽκһħܹ֮ʱﾯȫԤһΣյĵѾĽӽڲԶӪصʵ
زǾḻͳ˧ᣬȻѸٵжϳǿһӪǲʵġ˵ͷֻôˣˣҲҪ㹻ʱ;𲽵Ĵ칥ǻеշ
ʵϣƾ֧Сӣ˵ӪأӪĲӳӭսӮ涼С
ҶһʼҲû湥һϮϮսȫ¡
ûУǸţϣʵ³ؽܡָӪԵļֻҰޡ
⶯￴еţǵԭ򡣵ǰ³֪ţΣնˡܶϷ鼮رǽ̻׫дЩΪţͨϵһֶħĻ總ħװ׵ĸ塣ЩͨɷµȾŻֲ˵־޴ɲĸǻĶħɱ¾ĳ嶯ǵɻ֮µķĶɣԭʼķŭɱ¾ǽµ
սϣ³Ҳţʬ塣ʵ֤ŻеװףװȻһһʳԵģǳǿҲΪܹǳܹؼףλӵ䲻͸֮⣬һװڳеߵľ޴ֶ֮ȻԲսٶȱۡǱսֱܹͣη塣սϣЩʿֱһƶ飬޴
ңţʿ̫ˣܶɾֻΪٵǵĳȻȴҲȲЩΣյĻѡȻţͨؼףΪж׵ķ϶ܴӵЩ϶شǡͬǿ׳Ҳƣʱ
Ӷ֮ӵľкܶţʿ𣿡³ʸʵ¡
ŶУǲࡣʵ˵ֶѱסҪ۸ţȡĶ


ʮ߽ 
ý׼Ȼһ·оͽսΪ󲿷ʿ߱սϾǵõôսʱ仹̫̣δ㹻ʱϰսɡϾܹóսȫͬ顣ڱҲûС
˵ûҰӶ֮ӪܱڱҲ³·ϵĽɱЧġӶ֮ӲδѾ˱ǰ档
ǸǴŻû򿪡ϣָԶ׼ʵ
ûרŵĹǻеĻû취ܵӪصġûڱҲһ
ȵŴ򿪵ʱӪҲѹ˻ش𡣵ӪʱҲãĵĿĵأȴĸо˫ʵϵľ޴졣Ӷ֮Ӳ˿ڳ˵Ĵ䣬֪ӲӪǵ޴Ӫرͷ
Ӫ˾סһСǡֻҪаٷܹ֮ͲҪˡʵ̫⣬ͻϮֻܷӪ󲿷ֶ˯ʱ̡
Ǹ˵
νġǸͬƥһ͹ĻҩͰû֪ЩҩǴġ³ز²ЩҩǴϷӶսƷĳĲֿܳʱ䣬ֱűһЩҳΣЩҩá
ӪΧǽϿڱӰΪԷ޲Ҳһ塣Ǵ߼˵ǲûκıҪΪ̫ˣѹҪ壩
˵ʮ򶨣ƺ˿ϵľ޴ơͷ֮߳صʱ鲻ԽĿ߲Զİ³һۡ
ڸصĴ£Ӷ֮ӵӪءϿŻҩͰǰ档

ˣǱߡһӵֳԶһָ
³˹̧ͷȥÿһӰɽ¶һûһһĿ˵仰
ǵģһ⼸ĳĹһʼʱ򣬲³˹ϵ취ɱЩ겻ɢļһǵڳ׵ķˡЩһﶼܻ˵в뷽跨ɱҲ޼¡Ϊǵɱʤɱ
ͷתǰҲڿȴ´ǰ漴Ǹʦѧͽˡ
³˹ˣ˴ҴҵĽӽҴµӦáߡ
Ų³˹ȴֺòĿⶢУһŨҵľζζ˺Ϥ֮ѪζʣղŶϢʱλھȾˡ
ʱν𡣲³˹ȻִǸһǹȴ⵽˾޴ѹ¶ƺΪʾɡһ˫˫ǵĿ⣬ѾоԼΣ
ھͲʮԸôڸǹıʾˡ
ǸȥһԵķ̿ʵ
Ǳߡǰ³ش˵
³ء³˹ݺݵ³֣֧ӵң³˹ʲô³أڣҪȥǵӪѾ̫ʱˣе˳˴˻ᷢǾͻһصѣ
Ӧ³ء
Ҫ֣Ϊ˭ΪܳΪֻŵ죬ָܹʹΰĲ³˹𣿸ˣ³˹ݺݵ˵죿ϻһԼ䶼ûΪ˽һܹõָȨˣ
ǣӮⳡսͣһ£˵
û˵ʲôǹթּ֮⡱ǡӦø³شˡ֮Ļֱָʡ仰ľ׮һĴʹ˲³˹ģȴƫƫǲ³˹ܷϵʵ
³ܴӮķʡ
ôΪֻҪİš˻ش˵껰۾ŸղǸûλÿһۡܶȻֹЩǳֵĽթΨһϣ֮ǰĲûиңЩӦѾĹͷħѶᡣһû˿Ա֤
ΨһֵοǣЩӬһ鷳ĳҲͬһġǱ˴֮ͬụ๥Χҵ˲ֹһʬ壬Щʬ岻ǵսΪЩԲͬĵطĳҲڻɱ
ô֪дǻǰ³ص³˹ʡôڵһʱ֪³˵ʲô
һʦ˾ԼƽһĻھɲʲôѡȻ˵Ļھͨ͵ģǲ³˹ˡô˵أٲ˶֪³˹ȨǼġ˵˿Ѿ˲پơ֮ѪҾƣ˻ʲô˭Ҳұ֤
³Ҳһʦģ
ˡԼһʦ˻ش
ôܡ³˹Ҳ΢һ㣬ҲǻԼ³ѹϵ顣Ǹ˵۾УоΣաûǸͨɫһ̣Ӱ³۾￴ĮͲ̡֡ΪھĲ³˹ҲΪ֮ļµĸоѹԵǿ
ߣ³˹ûȥˣָķȴ֮ǰҪǰķ
ϣһʦڳλʦǹͷһ߽ʱ
һλֻŲʸϵʦֽйɡʮ£ʵҪκĶöࡣ˼ܶ꣬ܵùթ֮ĳ谮ѾӴħͰءպܶ˵ĿֻŲµĻܹĻ϶ǹɡΪһµʦ
Ҳǲʦѧͽĵʦ粿ʦ͡ѧͽϷһ򵥣һָӸӵĹϵǴ֪ʶʦǴ۲ѧͽǱȷδˡ
õġɵ۾ԶȥĲ³˹˵³˹ں¡
ɴˡ
Ϊ³غǿͻھ֮űʵ𡣡˵ͻһ⡣ķ𣿡
δȷĴ𸴡
ţһͨˣɹթ֮Ŀءɻش𡣡ΪӣкܴĻġ¶һĽɫÿ˲²һĵλܶˡǺܿϧֳɫɳ谮λôһ롣
һ񣬱ʾԼǵʦĽ̻塣
һǿкܴʤ㡣˵ǻһƬҵʤĹؼ
˷һȵ
þȣڰ³Ҫʲô㻹²͸𣿡
Ǹ
ӶĳС䣬һעĿС䡣˵õһ֧٣ǺܾĲӡʱ˿̣һѾɹĹӶ֮ӵӪء
ǡ
˵Ӷ֮˵ԼӪ⵽ǻôأ
ӦûϷǰߵӪأϻȥɣһ£Ǻܿ϶˵
ɻش𡣡ŵһ˵ܶ࣬Ӷ֮ӻ취ȫȰƽһɲ֪ðĵˡȶ˵


ʮ˽ ɹ
ǡǡʲôϵ
˵Ӷ֮ǰ߾ӪõϢʲôľ
ؾԮҲؾԮҪǣͻϮΪ˱֤֣ôͱضࡣ˵˾Ǽޡ˵ľбֵĿܣһӣǿ϶ᱻ֡˲ͻϮͻϮ㿪ͷɹҲԵֵˡҿ
ȷʵ£һҪ㡣

΢Цһ£˵³ش˲һһʦ
һ˿Ի˵۾һʦһʦ߲һʦʲôϵȻһʦζܹǿսʦҲܵġ
ʦζħ˵֪ġ˵κ˶ܹƲģӶ֮Ӫһλʦ
˵˵ͷֻҪϵʦѧͽôǳʱͻֱȽ׵ôҪʦħͨѶʹôӪǰ֮䱣ͨ磬һǿӪصķ⣬һҲǱ֤ú·һǰսܣܹʱ׼
˵ͻϮʼλʦôأǸʦԭ󷽴ӪͻȻ֮⵽˹Ļᡭ
һϸ֪ǰߡ̻شħʦͻϮӵȵȼȥȫȻûκιϵĶʱȴ˲伯һһߡ·⧣ôһǰߴӪ⵽Ϯ׼ôһͻϮҷ˵ľϸڡǣħͨѶʲô
ͣһ£ҽħ֮ʵϾڰ³شǰ¶Լ
ħʦóսǻʦҲ⡣Ҳ΢һ壬ܵûаˡͨζϡɣǷ֮ĺ׼ĵͬģһ˽ȫеһʱ򣬾ζͻȽԺħʦȻսϣλþнĵһߣ԰ȫĺ󷽡λڷ֮УǵλҲм߿֮ڵһţ˵һˡ
ǰ³زһΪһսѹΪھĲ³˹һѾʵˣмĿڵһߡܹлһʱħͨѶʦȻһʱɵͻϮɹģⲻ׵飩
ȻλʦȻˣ֧ͻϮӡ˶٣ǵͻϮճɹʧܣǼֵ׻ǼþաȵȶѾ޹ؽҪˡ˽˵Ϊʱ򣬴Ӫ⵽ϮϢѾ͵ǰӪءûô򵥡һɹ͵Ϯôλפصʦû̫Ļȷжϵо֮ᷢǰߡӪϮϢȻˡǰߵľӲ֪ϮӪжٵˡʱ򣬲ǵôΪǶмĿһַӦǾǻؾԮӪ
ͣһ£ȻͻȻʶµıʡ
ǾһϵƵһŶԷ΢Цı飬֪ԼˡԭˡǳȥϮĳûģҲȻᱻķˣǵִǵȦ
΢Цһ¡λѾ֪ʲôطˡ
սӮˣôͲսǱǿġΪʲôسǳֵܹ屶ʮĵˣΪսӵеܹʹõ˲ܷƵı

ʱӪټԼĲӡ
ͻϮ˳ҩ͵Ӫشŵʱһ֤ټ̵Ӫغͳǳ֮仹бġ٣žͽȻͬϷ˽ЩʯǱУŻ϶õġʹóͨǺܴ󣬵ȴܹúܺ񡢺ءһ͵Ļ粿ӪŶֵܼģҿʽִŵĸ߶ȱΧǽһ¡Ȿ˴ŵĺޡΪὨϵ⣬ÿ쿪شűͱһĻˣ˵֮ĲҪάޡ
ԭҲˡΪ˵ġ񡱣ҲֻԶԡƾ̶ȵҪƻĴǺѵ飬ҪеǻҩıһС
ҲӴҩĻ٣ǲɷϵģʵҩǺ׵ġֻҪѻҩͰźãȻһûһ㣬Լܣһо͸㶨ˡ
һôضΪ֮ľ˺ļžţɱ¾ʼ
Ȼɱ¾ִβ˵ֿ𽥱ǿ֮󣬸̸ݰ³Ȱŵļƻˡ
սϣʧߵĳǺѵģΪȻᵼʤߵ׷ɱߵĳȴ׵ö࣬ΪԷһĿͨȶߣ׷˵ĵˡһεҲû⣬ص˺˳ľͳ˳ԭ·أȫٻس
ȵӶ֮մһƬлعϮܵûӰˡ
ʱ⡣ⳡϮ֮Уһ߸ս֮ô˵ΪͬĿǵʬսĹ̡ĸʧ١ȡõսԣʧ΢ġ
Ӷ֮ӲҲʧ˼ǧˡȻûϸͳݣǸصĲУееıжմѪ֮⣬ǻһѻҲǹˣӪ˺ܴƻ˵ЩټһǾӶ֮ӲĴűҩ״ݻˡ޸֮ǰӪطͬ衣
սκ˶ôΪĲѾʮִЭ顣
ҪǣѾȷܹƽµĳˡΪӶ֮һҲûг׷˼
еĶǺϢһ֮⡣Ǿǰ³أǲĳʵһеĲ߻ߺָţҲĸʧ֮С
Ǹʵ£Ҳû³ôʧٵġϾһԹѻڵͻϮսս̴ٶҡһƬҡɧɱ¾֮УǸʵҲܱ֤ԼĿꡣ
Щ֪˷׷Ϊ³ѾˡĿ֤ڷͻϮʱ򣬰³ԡԻҩȽ˽⡱Ϊڣλսĵһߡűƻ֮ǵһȥмһ
Դˣʵ±ʾɣȴܿ϶սʲô鶼ܷһ׺ʿ׶ûеսʿǺ顪һʤ֮ҲһڸأѹŰ³ػġҪ֪һ˴֮УҲйɱһѪ·ĵ˵һԵǻսԿ϶³һӪʲô飬ȻΪĳЩɣʱѡ뿪
սʿۼ΢һ¡ʧٵУ˰³֮⣬˶зḻսսʿΪս˶Ǳ֮⣬ڿսĽ࣬ǿΪûκӶ֮ӡǾԳ˶صĵºŵı
仰˵΢һ£Ǿܳ˻ؼˡ
ʲôźĻǾսƷ̫ˡ˸˴ӵʬϵõһЩƷҪ鱦֮⣬ǿ˵ջ񡣲һʵȾ׼Щսĳ͡
׾;ˡӪԼͳ롣֮´ҪΪ˳ĨǵʹӶ֮жϲǵǴġͬʱΪ˽Ϣ촫ȥʵ»ʹһѶᣬ֪ͨġ


ʮŽ ̸
Ļף˵ʿϷ˶Ի̵ӡ󡣻ȻҲӵкܴȴװΪ;ģ߹һʿĳΪսв
³ؽеıͣһ£˳һܡӡһƺӦдռǵϰߡҪдռˣҲûʲôʶȤָһ㡣ҲǻϷõĵطϷʱ򣬽̻ʱʱһ鷳šϡ¡֮ĻвȻС鷳ڻϣû˸ָһΪ¡ΪڿһУþˡ
ϣһ־ϵĴͳʵϣǻź߹ӵʵָӹ֮Ż⣬ȻűϸԣǱȴһ֧ƫĲӡǲó塢ͻϮ͹֮Ѹٳ֮༼ɣսϲᡣҲóӦЩƻսؼս壬Ҫһѹ壬ݿ˵սߡ
ȻɡеĻʿսϵҫΪʹǸܵõʹܵõʹ͡˵֮Ȼͨ޷ΰͨ;Ҳ֮ͨ޳Զҡ
ͣ±ʣȻռǱϡ֮ôΪ³ע⵽ʦɡҲǸúһ㡰ԭʼˡ緶ʦˡرҪ˵һ£³֮ǰһֱΪ³˹ֻŲ죬ʶλȫ³ԭʼϢʦֻеĵһš
λʦħ֮·ĸλҲʦֻһ֮ңˡֻеĵλڰڲĵλȻû˵һȴҲ˹ϵˡصĺܺá֮ǰһμʱ򣬾㰬³Ҳûܿһ㡣
³شˣɵ̽³صռݵġǻЭ𣿡
ǻġ³صĻش𡣻סףκ˶顣˵һȫ׵ֽͱд֣ӿǲʮֹŹ֣Ϸʿףô²ǺܿѣҲǺܱŤġ
Ӷ֮ѱĸţһ
ǱϾЩţѱˣ𣿡³ػش𡣡Ǳѡ񡣡
ս̷ƿɳ¡֮ǰƲһشŲӷϮʱĻͱӶ֮ӵʦӪ⵽ϮħͨѶ֮¶Լİ³һնɱʺ׼Ӷ֮ӵӻͷԮֻŵĲӰ;
ԭǰԤ⣬֮ǰӶ֮ӲӵĴײǵľġͺˡĹһһһοƽȴԻͬʱҲԡһʼʱ˭ܾΪ˭ϣʵ̫ľս޴ĵľٶˣκ˶ΪĳթƲߵһ֡Ҳ²Ʋջ˭壬֪Ҫôܿ壺غӪؼɡ
ִ˼·Ӷ֮ľսʱûЧĵֿûսʿʮͣ˵񣩣һ֧Ϊо糤һɢҵĶԤı׼ϮʱԶǴƵġ֮ڲҲһ
Ҳб飨ֻҪἰϹͬ˼·ս򲻹ǾŬĲҪսҹϮͻϮȵȣ඼ŤתƵȷһսһ˵һ㡣
ǣͷչ״ֻŵĲ׷Űܱһ·׷Ӷ֮ӵĴӪ
£Ӷ֮ӿƾӪش䣺ôһ̵ĴӪԭΪĿĶġǺܲңӪ֮ǰ⵽͵ϮϮɵҲˣؼƻĴš
ûΪؼԵķµĴűҩȫƻˡƻܳףֻһµĴšĹ̡֪һӵ㹻ĺʲϣҲǶܹ޸ġҵǣӶ֮Ӳûǿвûд޸ŵĲϡǶڴűƻһ£ȫûκԤӦԡ
Դʱ˿̣ȻӪܶǸǽǴȴȫšͺһû·Ůһܹ
ǰ³ǿֹͣĻ˫ӦѾӪڽս˰ɡȻⳡսʤҲ븶ۣʤȯյ£ȴû˭ֿܹһʤջ󡣰³ػǵԼֹͣǰʱ򣬲³˹۾ðǹŭôһ˲䣬ΪԼɱ³˹Ļھ
ɵڶιʱ˺ϢˣӶ֮ӹȻûɱʹߣ̸ͬС˵ʹ߻ػûκ޸ŵĳԡ
һ顣³ػش𡣡ҪѡһʹߡϤӶ֮Ӳ𣿡
ˡô˵ءţģҪ̸еʹ߱
ң³ֵķʡȻͳ˧ϡʵָӾӵǲ³˹Ҳйɡ³غ֧Ӵӵһμ浽Ҳһʱ䣬ȻΪĵλӵϵȨҲϰˡԼҲָܹӦֵָ֧вֶ֪ľӡִܹ֮ԼļƲߣҪΪɺͲ³˹˵֧֡
֪ʦԶڲ߻ĳЩıʦȻȻ뵽ı뵽Ȼ뵽Ӭһ˭֪ɼᶨְ֧³صʲôأ³˹⹫ȻıĲڲͨʿǳ֪³һ֮⣬һ֪˵㽵е㣬̸ЧҺ֧֮ġ
ǵģ΢Цš֪ʲôԵʣ΢ЦʱԭʼˡĴԵòôˡǾһĳŵȽϿš
³صһӦΪǹģһ˳ˮ۵ıϣȥȻΧɱţȻܰ³ܻܲԹ˵ûл֪ǲʦĽթѾԽ˰³ص֪ԥŻûлشʱ򣬹ƺʶ뷨
ˣ֤ⲻһ塣
ƾʲô
̫޴͵Ч˵ѡһ׳˵ĵط̸Сʱ̫̣û취ݰ塣ģǳɹʧܡǶҪϸµĴۡ
ҲΪǾͻ᳷أϲֹд˰³Цһ¡ֱӵ˹ؼ
Ǻðɣȥǡ³ػش
鲢Ҫ̫ʱ䣬³غܿ˴ŵλáڱƻĴŲкϡһˡͬӶ֮ɳһ̸šһˣͷλһſ׵ĻھҲеλһð³˹ͷӡ̡ӦӶ֮ӵ쵼ˡ
ǣ쵼ߣҲ֮ǰսĺۼǸھĿµĻۣóһΧͻΧġûףȴȻһʧߵȻ֮ɫ
ġӶ֮ӵĳԱҰĲҪȡγأΪһת֮䣬һҰĶҷһʧܾͻһеҰġʱ˿̣ǲưԣֻϣܹҴȥǽս쾭壬ҽսΪ̭ߡĻͽ۵˵ʱȻν˽ٵԼͷϣȴҲ̹Ȼֺ
սĿ¡֮ǰ˵ʧҪһУܻܲȥȫʤߵ顪档
ǡ̸ŵ˿˰³ءףǺȻ֪³صݡԭİֻŲһλ顭
ѹô˵֮ǰǱȻ伣û˵ڶοһϢʧԺܶ˾ͱܵΪһȦףֻŲ䴫ҥԡϧǣ̫ˡ˵һʮҲҡ̰顣


ʮ 
ǵģҽа³ء³ػش̹ȻıԼ֣Ϊȷţ֮⣬û˵֡˵ˣҲΪżȻͬ
ˣ˵Ҫ̸еģǸھʹòĿǡ̸֪еĻжôѵá֪Ƴˡ¡ʧߵ˲ȡȡʤߵĴ㡣
ǵģҪ󡣡³ػش𡣡˵ҸһĻᡣŶ漸ˡ׵Ĵڷ֮Լ̸жɡȻǸԷܶ첻ǵĶӦõõͷʿ
ô֪ⲻһƣ˵ĲǸھǸˡ³ܹһսʿȻûףҪ׵Ļǣ
仰˵ĺڻܱԼƵġ³һԵġҹۿĶƻĴŲкڰ³ǰԶһεıƺȻЩ߿ܶԻҩʹһ֪ǲӰ챬ըҩʱŤŵ״˺
ǻֿ׵ģһȽ˴˵
ǡˣֿܹף³̷ʡ˵Ĳǿջʵ顣Ӷ֮ӵľӱܹ֮ӻشӪʿ࣬󲿷ֶڰӵĹɢķˡӪصľ棨ȻҲᱻĲݺݵҧһˣ
ʱ䣬Ӷ֮ݰܱݣָԪӵĹģʵֻܳŲ١ǣ˼Ѿٳ£Ӫڲֻǧܱ˵սˡ
Ҳеıһᳫʧ߲رҧκ˶ܱ顣ĳһʱεʵԱȲĶԱȡ³֮ǰֹͣɳʹߣ⵽˰³˹ڵľ󲿷һ·ԡ֮ǰսԳɹϹɣԼɣֵ֧Ļѹ޴
ˣšǸھ˵ȻʤǱ븶شۡ
ܲˡ³̴˶ԷĻˣЩϻҲ֪ǵĻش𡣡
Ҫһ֤ǸͷĻھ˵
㱣֤ˣ³˵Ҳ˵ͽš
ôٸңʲôڵǣ
ˡ³һ¡Ҳ̫࡭ǣӦҲ֪ⳡսֻһĻǽ֡
ǼֻţǸھʼ³ĿϿɫӡǡͼĻͽıǺѣر£Ǹ߼ĻͽܼͬᶨӶ֮һĲ䣬ζкܶ˲ϻ߲Ըܸıˡ
һȫܵĲ䣨սҴڵǰҪıһ¡һܶδܵĲıһ¡
Ҫ󡭡³ͣһ£һ˲䣬һͻȻԺûȫûκ׼˵ָͷϵ£ͻȻһһһϤ
ǰ³Ҳôһ¡Ӻʶνġ㡱仰֮ǡаԶ֮ǰԤϵǿöࡣǡ˵ǡ޴ڣڻˡ
ˡ³ԵķӦٶ˶Էע⡣ҲҿͷʽͷʹöԷı顣ȻĻղŷһöԷ̸Ŷﶼֹ졣
ҪЧҡ³˵ʤߵ壡
ʱڣǻᱻִܲеġȻЧҵʱжãҲֻܹ֪ˡ
ȥͺܼˡСʱ֮˫ⶨһԼӶ֮ӴӴΪֻŵĸڲ׷¡
ǺĲ佻սͬսưĲͿŰսսǲսĳ̬ʤ߽ʧеʡҴߺأеĻԼĲ䡣һսΪʧߵӶ֮ҴģָԪĻᡣΪʤߵֻŲȻû̲ԷȴҲһǿԼܹиԣս
Э鱻ǩұ˴˶Ҫ֮͸򵥣ֻŽеķ²Ҵ׼뿪
³һ뿪Ӷ֮ӵӪصġ֮ôΪҪһӶ֮ʣµ
Ӫﻹǰ⵽Ϯĺۼǻ͵µģΪսѪȲкۡ³ز֪ǳͻϮ˶ˣҲмǧ˵
ô̵ʱ˶ʱ޷޸Ĵ֮⣬ĺۼȻѾʧˡڿ⵽ʧԶûа³Ԥ֮еôءǣӶ֮ҪԤеĻҪǿ
³صͷеı飬ûĺ¡
˵Ҳ̫ˡ˾͸ҽһģӪءҪ֪κһ©ĳ򲻾һƳܽȫĸĻӶ֮ضȻڴӪսʿ٣ҪԸٸˣҲǾ񲿶ӣȴҲ´ˡ
Ӷ֮ӵʧܣؼڷش󡪡̫̰ˡڵõӪϮĽ鱨֮Ȼûȫʦأһ־񲿶ǰӪشĻҲؼķսϣǲô졣
Ȼлᡣǵָӹܹһ㣬⵽ʱܹӦԵһ㣬Ҳп֮ܲˡ
ԼĴ󵨺ʧ֮󣬲Լˡڻ֮УƺֿһϤȴ벻˭ǰ˵
˵˳ᢣʵֻԹϹ¶ѣ˵޵Уʵֻöѡ
³ض˶񡣸ղôˣˣԴӺֽ֮Ѫķ۾֮ԼͲʱ־㱵ţʵ״̬Ҳİ³ػǵԼѹʱ򡪡ڲ˫̥ļѹһʱ䣬ͳԺͻȻһЩȥƬȻֻƬ޷Ļָ䣩ȹǶʱ֮ԽԽ١ӥ֮󣬻Ͼûֹ״ˡ
ּƵķ۾ƾȻ²ָоȻǺܶ࣬ܺڲʱǣĪָһְ취
ȵȣǼһƣ³ͻȻ֮ʶһ㡣թֿ֮ɲǰ׽еġĪǼַʽǿ֮⣬ܴӻߵõһЩĶȷ˵ʧȥļ䡣
³ԼҲҪϣָʧļ䣬ǶڴʱԣҲһԵջ
˫ǿ̵Ѿ̸ˡ³񣬼ɫṩصϢȻеԶ׼ϣаԴ룬ð³زòΪЧ͡Ҳҵ̸еһɣųߵ㡣ǣ³ؾԼѡأܹԼԾܾЩֵҪ
ͣ½ŲΪͻȻ֮䣬ԼһȺ׵սʿΧˡ


ʮһ 
ȻոһģʧܣȴľʧܡϾӶ֮һͲ䣬ڲĻսʿһٸܻеġ
³ͣ½ŲһȦȻûκεľٶЩĻսʿȻȻͣܿȥƺ⣬ǰ³ȴע⵽ǵֻжʮңһδɱôͲͷҪǣвδճ
˫ĬŶôһʱ䣬˭Ҳû˵ҲʶҪʲô飬Ӷ֮ӲԱҿΧʣˡ
ǡ³ػ˵ʲô
ȻǱͷ֮£ÿ˶оǳѹߴԼɨ
ࡪ߸ɴ˵⸽һѹûлİʵһżȻһǳ֮ԻֹһȦлһĻ϶Ϊ³̫ˡֻҪһˣ׾ܹһˣһ֧ϷսʤΡʷѾõ˵϶ڰױ֮ꪳɳ
ûͬˣһ֧ԸĻŷֵʱҲȻҪһĻλͬѿһҫĻᡣšȻս֮ϡ
ˡһսʿˣĿǺǹ˵ģֻŵˣ
ǣϷ³صҲһ㡣һȻڰĲѧϰ˼£ǺĻͽȴЩζֻҪˣ綼ܲ³ص⣬ĴͳϷͬѪͳ˵ˡĲþ
ôܹΪЧǸͽժͷ¶һס
ϣĻսʿ׷ժͷ¶ͷ³طеЩˣȻʶЩϣΪЧ͡Ϊֱ¡ڲ֮⣬ֻһ˵Ĳ¡
һ
³ٴι۲һ£Ӷ֮һĲ䣬ЩĻսʿϣϣܹͬӡǡ⣬ոմӶ֮ӣǶкô϶ѡʵϣǺ˽ͽһЩӦòһļı
ͬģЩڽ뿴Ű³ءĻϿɫͼӡǡÿ˶֪ζλھͬʱõλĳ谮

Ӷ֮ӲʧϢܿʹ˳ȥ־ڼͰˮĲܿ͵õϸĹ̡漰ˡ̫࣬û취ܺõǸصĻļƲعˡ
һֻļͽĽƻթҺݶļơ
鷳ǣƻһԶĺ֡ڣҶֻ֪ţ˵λصĻѾӶһСΪӶȻܹӶһôϣӶʮҲֻʱϵѡôڵֻŵʵʵҪȥǿ̫ˡ
˵бȽӶ֮ӡûӶ֮شʵȻСɢİܱ֮Ӷ֮Ѿָ˲ԪڶʱڣǲֻγصΣն֣Ϊǵצһϣֻŵʵһֹ
ֻǵһսƺͳһսֹһľӳǰӪءȨ֮ΪһµĶ̫ΣգԷ˶ȡγصҰġΪζսܶڽζûҪռǰߣʱ׼˻ȥ۾Ʒչ
Ȼе֣ڰ³ضΣյһ֡Ǿʶ̫ǿ֮Ҳ᱾ܵĲȡϡÿ˶̷򣬵ַͷϳŹţǣһ˵ˣôԭǾͻ̡ͷתϡ
ΣֻŶԣһΰʤһս֮һǿΣյĶ˳˽𡣶ⳡʤҲĵˣԭԵе̬һʧˡݳϢΧֻЩǰӪصפ٣ʱ׼ȫ̬ˡӪֻıЩȫˡ

һ˳ˡ
Ȼ䣬³ִһ۶ϵĽƬĳ۶ϵģһƬƿնȥݺݵǰʿϡžһıѵǸʿʱѪһɽڿлһѤĺۼȻŶԷô΢΢һϵ˲䣬³ǰ䣬ݺݵһ˵ͷλʿҪ³صעΪԼͬṩڻǸղͻȻһʹΪͬϰ
³ˣһ˲ѪɽʱһݺݵĻΪľʹʧȥӦļһ߲Ҷ߹ǡ
Ǹʿƺһ۶ϵ߹ǲ࣬ơ˼ǽϡӺ󣬰³ҪʱŷѾˣȴȻǰ̬ƣѪ͡
ô̶̵ļӣĽ¾ˡб۾ʱͨˣǰǸٴĵ˲һеĴ粽˫ֽųҧгݵĺݺݵ
³¶һǰЦݣ΢΢һЦһֳȻٶ͵ǰһͣڵ˫ͬ£Ǹùļһʱ˸͸͸
žսĵбȴǺ¡ֹǾ£ս־ǼֱҪˣƵȫԼʧȥһƴĴ̡ûκμֵ³ذ벽ˣƾԼٶȺ͸߶ķӦһͼƴͻĵնɱǰ
ôˣѪѾ˽źˡ
ˣһҲˡȻ֪ԼΪʲôˣıܣĳڸ˵عϵһУܺˡ
ˣŶǳſڡһֵĳſڡ˭˱ƣƷţȴֿƱȻʯⲻҪҪǣǹؼһ˳ôһоˡǱؽݡ
ûнһ˳˹󣬲֪ʲôʱҲһȺսѡһ˵ĴͰ³ƣףճǸͷ֮ʺϽս󲿷˻ŶơһЩװҪһЩûףҲŽ׻ףųìսѵ̫٣̫٣ȶ֮һҲ֮һ
ʲôطΪʲôΪʲôҪƴս
ûƴսȻ³ز֪ΪʲôԼҪսȴ֪һսûܵͷȻ֪ԼӵгԽ˵ʣѡôкܴĳɹʡ
ȥԼŭţȻͷȥ
ĵӿͼ˺ս³ûȻǸ赲ס³صķ³غĶһĹâһһѪꡣֻ֮һճѪ·ɱĵ˼Ǳûľʬġ
һǹ־ǹҪֵȴ³һϻǹ˳ƸšĿǸȫţء
Ȼ͵˹ӣʶУһ亹ʵܸһ㺹ûС
ǡΣҲǣҲǣ³ػͷԼߵĿƿӡƿԭװ֮Ѫ˯֮ǰͱȵˡ


ʮ 
ղеһĻ³֪еѾ൱ƣʵУȴ֪弸ƣ仰˵ηʷı֮ǰ߸ı֮С
˵֪ܵԼͬҪʳ˯ߡĳȥʱΣǸͨ࣬ߵͨûʲôͬǡϷʲôӵֳ˵ʡõĶ裬ΪһʥʿȻձˣ
ǲֻ֪飬֪ԼһʲôűֳʵġȴҲ벻׷ʲô֪Լȥ׷ʲô
ڲʱλɾҽ˵һֻֿһƲ⣬ûκʵʵ֤ݡ۵ܹĽͰ³ϵ׷ʲôΪصˣֻˡ⵼飬ȱȫƬյ壬ӵһֲļ䡣
߼Ļ³ԼҲͲԼļΪʲôһЩԼҲһһ𡪡Ҷսϡ
ǣܹǵõ㣬ȴܸııܡ
࡭Ҳֹ࣬׷ĳ嶯֪Լļ䲻ܻظǸҽѧ˵ȱˣҲͲָܻˣȻܵҪԼĹȥһַֻΪûʱǱ˶ѡ
ǡһָĻᡣ
ûǾǼ棬թ֮
һΪ֮Ѫķ۾䷽³صܹȾƺͺˮһȫûо־ȴܹð³غ潫־Ϊ͸³ء
³صʱҲˡΪʲôأѡҲǰ𡪡һĹ۵㣬б˲׬˵õһ־Ƶ䷽ʲôأţܹоƵĴ̼ˡ
˵УǲŹӡ³عȥãڣȴоˡǵĳԺĳð³һºȾƵȤǡŸ塣
־ָܹļ䡭˵ڻָļ䡣˵ʲôʱʶһġǰ³ÿ춼ĺһԼ˯ܿȥļ䡣룬侳ļ䡣
ңЩƬǹȥδġֲЩļ䣬ЩƬǣĺ֪Լʧļ䵽ʲôġ
ʶ͸־Ƶ䷽䷽ܸӣǵһְʾʾŹթָ֮ķΪֹթ֮Ľдδἰһ㡣ĵĵȴһֻˮ㣬ֻҪĵĵȴڿʵȻͻ
ǵģġΪǰ³Եջ䷽󷽵͹ȴκλرǣֻҪ³ⷽҪ󣬼ӮˡǸʱ򣬾Ϳ⿪ۡ
³塣ܹоõһž޴֩Ѿ̿Ǹϵķɳ档ôֻ֩ڶѡ˼֩˿ҲֻԼ屻øݽȥ֩ڱԹۣĵĵȴкľȻŻһ
˵ʲô˵صĻǾֻ֩һֻֻ֩д㣬ΨһĻǳֻ֩ڲìܡ
ðɣܷʵܹǸСȻԣǾûģҪǵһ飺ڰ³֮ǰ޴˴ˡĽǺԵģЦһЩˡһ㣬̻鼮ϷعˡĲĴ˵ҲἰЩˣȻЩУЩ˶ǱŪĶ
³ƿӡѾ͸ˣ˵ʱʱѾ硣ţĲǺö˯˯úԭ£ӦˣΪȾƵԵʣ춼˯㹻١
³ȻڰĲһ졣
ţ֮ǰ벿ʱ˵Լֻݾӡ£찢ڣ˶Ͽһ㡣˸뿪ʱû̫⡣˳˵һ£ѡսʿѾʾԼ뿪һʱ䡣ûˣٱûˣѸص뿪Ͱ³صĸǳʲôϵǰ;ˣ˵Ϊ׷Ҫȥʲô飬ȫġ
ڰĲԣǺƽһ졣죬ʦĵ濵֮ǰǳʤò׵˺üȻģȻС˭Ҳܷڳ˻źܴķչǱ
СӪصĿյϷģ֮ǰʤսȺľ䵱Ͷƣű˴˹ֲֹ
ԭǲܳľ󣬲֪Ϊһ˰³صĿ⣬ԭפ㣬þûȥ
ȻĽŲ³زҪ֪ǿˡ
Ҫߣ
ûС³ػش𡣡ʱΪһٷΪ𡣡
ûлͷȴ鲻Խ˼ľ档Ƭϣе˶аӣȻҲ˵У潫ͽΪӣа̬ȸвͬڣ³ؾеĻͽӡֺֻûвһˡ
ԼҲ⡣
ڰ³ѾоȻ֮ǰδǵа⡣ȴѾףаͰź·ߣ˸аĽŲ֮⣬ѡʱľǾùԼϵĿ˿߼ټ
㡭ԥֹܹоŮߣǣʲôɣȴû취˵ڡȷʵǱݣȴΪʹɫļıΣա嶼ڸۻʵĶ֮¡
ţǻлټġ³˵ûлͷԼе㳰ЦԼųʱ˿̣ȻȥУƥ˵ԴӰ³ؼСС֮ƥһֱΪĹƲʹá
͸ˡ
Ҫ뿪ʡԵе㾪ȡ³ûŪʱ򣬿ιһЩĲݡʱӸʵѧĳ£Щ޶ǻƥʱϡ޾ɡ
һ޾Ůļ򵥶ļııڰ³ʵڲֵһᣬ³кܶƻֹôûУҲ鱾һıһ֡
иõˡ³ػش
˵ûлͷֱĵ񡣰ĵĻָٶҪԤĿöࣨҲһڵѾŹӪˡ
³أҪ뿪ĿЩ֡ѹû뵽³ؾ뿪ɡ³زûԼ˵ô򵥣϶ʲôĿġ
ţĸ¡³˵װѾˡ
Ŀ˰³رϵҡȻ󣬺Ȼע⵽һ൱١


ʮ ȥ
ȥİĻûע⵽³صƷ֮ǰʱ򣬰³ǽԼƷġ
Ư١˵һ۾Ϳ֮ķǷ֮
ǵġ³ػش
ûĵת³ءȻһźܺõ١
һ˶еʱżȻҪһ¡³ػشƽʱûˡ٣
رҪ˵ǣ³ʱ˵ģûκڴ
ҿ˵йһ¡Ȼű֣һŮϹ÷˵˼䡣ǸŮ뿪ˣӺһ١
³ض١ûҲǡ֮߾˵һѾ𻵵ġ֮
ٵ廹ԭ״ѾԵıκŤҲѾ䡣ƻܳףܹһ۾ͿѾ޸ˡһҲ޸ס
Ťƺǳ޴ǿŤ䡣ⲻ첲һֳͺڻҩͰȻ˵ȼ˻ҩͰٵĵкԵײۺȱڣȱը߸ߵϣȻˤá
¾ƻҲ࣬š֮ȻһƷƷôɫҲǰĽԭ
³زԾĴӱ١ͺܽӽһ۾ܿͬԴƷ²⣬Ҳܿ³µöࡣĵܹ⻬һЩϸ΢֮Ѿĥƽù⻬ǱĦ̫ȻȻĥĹ⻬һܹƳɵҪȽϾá³е٣ٲȻ˵һƳɲãǺٱʹõ١
ԭҲ˵˵δ⡣Ͼע⵽³ص鲻̫û³Ѿ𻵵ġ֮۾һգգѾʧ̬ˡԼһ
ôˣʵ³һոµģõ١ȴƺǳⰢ𻵵١
١³صԵеɬģ
Ŀ˿٣ֿ˿³Ҽġ
񵽵ģ³˻Ƶʡģ
޷ʲôоٵһ˲䣬ʶġȥӵеġȻѾǵԼεõ٣ʧȥȷʵǡġǶһٶѣӵⶫиġĳ塣
Ȼ벻һҲ벻ָоʹ֡
Ϊʲô԰֮رĸоȻٷǳȴϲٵɡǡһ˲ˡӵһŰ֮ٶŷǳش塣
Ȥ顭ĳڻҰ϶Ը·Ļش³صıȣ˵Ҳûʲôϵʱһʯͷϣͺһ
Ǹʲôط
һƽĻҰһѰĿյأĻش𡣡ûʲôرĵط
٣ǵطʲô³׷ʡ
ʲôûСĻš˵Ǹʱȷʵе֡һʼΪĳ˶ûκνӡʲôָоһ顣˵˹ۼĶ˵ⶫΪĳԵʣңԶĵطɹġ㿴³չʾٵϵһȱڡǴײӲȱڣٵֱӱɵһ顣
ǿǿʯͷϵġʯͷ϶кۼҪôĳʯͷϣҪôٴӱȽϸߵյ
ʦ³ʵѾ֪ʦӵħ̣ʹܹɷСһʦշɹٶ
̫ôƯһΪʲôҪأЩϧĿ˿ԼѾ𻵵٣ֿ˿³еһõġǱšˡ顣ǵطûκսĺۼ˵ǡĪϵ
𣿡
Ȼеġȷ˵һֻʲôĽץУȻĻش𡣡ҾãⶫĪ˶ģǡΪĳ䵽
ʲô飿³ԺתҪ齨һ߼ڼ𻵵İ֮֮Ͼٶ壨Ȼ벻ʲô壩һ˵ȲѣԲ١ȻˣΪʲôأ
ڰ˵ġĳ˶£ĳ⡱ͬΣΪʲôʧȥأƷֵ֮߰ƷΪλϲ밢֮أ
ˡʥʿʥʿˣˡ뿪˽̻ᡭôΪʲôأѵɡĪǾǻаӰ죿
ɿǣǿȴôܽ⡣³ض˶񡣡ĸ£ܷ񡭡ҪȴͻȻĪаһȦף
³أҪ٣ȴӰ³صɫвµҪ˵ĻرҪ˵һ£ܰ³ƽʱȽ侲еϲŭɫķ緶һȴ൱ʧ̬ڱһۿ
ǵġɷ³ʵ
һΣĲֹǾȣеɻˡ
ԵĻ³ʾõģոµİ֮Ϊ
һ˵ھͺˡ̵ǿ̸УκУֵܱ̫ڼСΪɽ¶ԷԼļ۸
Ҳǿǵ³ؽǣȴûйġԡٵݸ³ءҲĽ
ܸҡⶫʲô𣿡³ؽӹ֮󣬰ʡֹǸ٣
Ա˵¾ֻһƵ١³˵Ƕ˵һӵ

ҡ³ḧȻѾ𻵣Ҽ޸ǸϤĶͷȻӿһһЩǿѹԺļڷڣҪǲεӿͻȻ֮ףԼεĵ٣ʵϣ༼ɾĥġôһ˲䣬³ԼΪԼһЩʲô
գ˼άӿƽϢ³ض˶񣬷ְɻĿԼﲻǵطԺеǻᡣ
ϵԼպãȻõٽġ
ʱ䲻ء̧ͷ˿ɫˡ
һнʱֵʱ֡³رԼıŴȥѾǰһ뿪ĳȻͬһʱߵģȴһģΪֻżȻѡʱˣٺͰ³عϵϺõĲԱСӡԷĵſСȻǻ粿䣬ǵһԱ뿪ʱȻף³ӦǵкһƬȥ
ǰһС·ǰĲġԵֹǸأиĲ£ЩԸ׷Ļսʿһ̿ʼҲûǸ˰³ˣֻл³ء


ʮĽ 
˵Ƿˡ³ؿΧˡϣĲ£ʵϣԼҲ֪ĿǡָоһԱԶĳطһΰĵطΡλܶټȺİĲµʱȷʵû취ȷǵҳϣҲû취ǵ³ھ
ǣǲܹǵӪء³˹˵ڲ֪УĳĬ£ǸĽɫÿ˶֪öԸͬʱҲȷʵҪλˣҲû˸ľԹԵĳֻŲڲȨʵѾˡڲҲ˭ҲһĻͻȻսһСΨһһ̬ǹɣû֪һ߽ʦﵽʲô
ΪʲôҪȥǵӪأ³Ťͷʡͷһâ
Ȼͷ˵ڵ¿ףôһﲿ£ȻôɿҲ㲿£ûʲô
ǵӪأʲôɳԲˡʱλʦֵ÷ǳɫ˵ǳÿζһʵʱʹ˫ʼûзͻ˵ǿô˲վһ顣
һ߸ˣʦھʣµһȻǰ³ءҲǻ֡һĲʦͻھ쵼ģϵĺټ˵ĬУھǱʦôһģֻһھͻΪ䣬ʦĻš֮ĽɫжھǾͻһͬ쵼
ֻŲ΢е⡣ϯʦɣѾϾΪһʦֻһΪԵʣĬΪһһŲܹ˷ʩɲĸ߲˴֮仹ƽȵģһЩؼȨָӲӵȨڹ
ûһ߽׵Ļͽܹ׽ͷðһ䣨ͶԷһΣǶһ죬һͬš
һΣֻŲ仹ڴΣ֮С£ȻԶһʾǡ³ȻǿԼԲ쵼ȨȤȴҲܴǵǡ
һ³زԼˣһµĲ¡ûһˡһԿŰΪĻھ
ֻԼΪĲ䣬ⲻӰ찬³ذһԼ̬ȣõĽǶ룬ǰ³ȷʵֻûκȤԸ˾ˡĽǶǰ³Լֱ£㳹׿ֻŲ䣬Ҫĳɻˡ
ͽа鳯źõķġ
رҪǿһµǣ͵һĸı䣨Ǵһָı䵽һ֣ȻһԸӵ飬ȴ㺱Ĭϵһ־ʽ
˵ô¶һʱӡʲôô³ʵ
ôʱӹλˣʲôôһҪ˵ĻǾǲʱȫˡУ˵вӱϽ˺ڰС
ɡ˵ǹɡһԸǡλʦַǸȣŹЦݡ
Ǻܳ˼·˵˶ܿıȻչȺҪǺ޵ֿķȻǶ̣ϧಫһͷĹţһͷ̲£ôֻдҽͬˣһɱ
ֻŲӶ֮Ӳ䡣ȻǿȡɵĲöǾԵʵȻӡ򡱱ˡţ
ǣóһ£ıһ¡ͺñһÿӶģȻ˻˻Ӯ
һˡ³ص˵ͷǶˡˣ˹֮⣬˶δ⡣ð³ʶʵͽԶûôǼͽҲǲǡȱһĹؼ
ǵĻᡣ³˵
Ļ᣿³˹Ȼ⣬˿ϣֻйһ΢Цͷ
ˮĻᡣɽ͵֮ǰǴŶռγصĻᣬ˵ĳﻮ׼ڲſʼζţʱڣǻ˴ɳʹʹٴ¶Цݡǿðġ
Ǳеı׼˼·Զǿȴĵʱѷ취ðʹԴڶǻƺȴǱȽټս
ʱ³ѾԽԽֱ֮ܵص硣ϷĻһ£粿һ¡³ظܵս˼ǱءٱءԴ֮󣬰³ؽӴлӵָӹ٣ȫǲй޹˼·ԡ񡱳ĿŰͽҲˡ
³ĵһսǰĲͿŰսսŰսڷֵˣ˵֮ĵһӦǼָƣͣʧսձܡĲ䷢ֵ˺ĵһӦͬǼǿ¼أȥɧλ
ȥԹߵֺͿĶԾ˫ǰڷصļ̵Ӫݺ󣬲ӪؿʼսҪһ޴壬ʹöԷӵѹƱӪݣⳡսɽڶȥ
ȥ뵽ֻŵҾ֮СȻŷ׼ͶⳡսĲ䶼ͬ飺ںʳλý̵ǰӪݣڻ׼
ɺܿܺЩɵĳֲ˼·ǲ⣺Ȼκλӱܳ۾ԡ䲻⡱ΪĿжкܴļ¶ݣǻɴͲصսءҲ̫ʱ䣬ʹеĻָӹǶɥʧðվҲΪʲô³֮ǰϮܹɹһ۾սҪκԤϵĶɡ
˸ǻᡣ³˵ͨһ۹ɡһھЯ
һٸ˵ǲ³˹ʼˡǶ԰ȫǣôҲٸˡͻĹע
õģ³˹׼ˡ³˵Դӡͷתϵĸ߽ʦǲðʹͽˡ
иҡһʦĴҰˣľٶȴе緶ʵϣУ³ѴĦһƺְ֧³أ˵ܹҲŬĵͣ³غ֮ìܡǣ³ĸоʦǿô򵥡
һֻһˣܲô򵥵ġ
Һð³زںһ㣬ΪûֻŵĴ㡣һĸ䣬Ѿһ
һҹʱ򣬷֮˼ˡſͻȻӪشſڣҪ롣һ򵥵ѯʺ֮Щͱ˲ͳֻһ֮ҲһͳεģǾŸˣĸھʦ
Щͺܿ⣬ǾǽˡһλԶʵǿͲ䡣ûжռγصҰģȴҲҪⳡɱĻзһҪͷ֮ϣΪۣһ֮ȡγأͱÿ꽻ǹ̶ݶʳΡ
ȻһԵȤϸڲҪ˫ֱ̡߲


ʮ ж
ûʲô̫飬±ˣƵʱһѵڶһߵģƵʱһѵڶһʲôѡȫ㴦ʲôλ˵ˣ˫ʵ֮˵Ŀܡ
λʹ뿪֮󣬲һλھϴӳֱԤõЭ̵صȥԼĵصһһƬûκβӵȨĵ˵ʵֵطǲԭϵĳΪԼĵطʵĲࡣ
Ӫһ죨ǵʹ߱ȷشϢֵȴ˵ڶƻʱԶ졣ţһΧĳ򼱴Ҵҵı棬һ֧С;ӣǲȷǸʲôġ
λھ뿪񣬵˸ߴ˵Ӳԭ̳ܿһ֧ڵ߹ƾ۵ľ飬һ۾֧ܿӵȻǺܶ࣬ȴ٣ϡ
ˣǹ·ġ˵
֧СģĶڲԭǷսҪʵԱȡԼǷҪ̳֧ĶоٶȺܿ죬ƺڸ·Ǹ·Ļ˱ȽϺʵҲͣ
ھԶֵЩС㣬ɫԽԽѿ֮ټ׼ս
ˣǡ
ǳģھϾǻھڶĵˣһʱ֮䣬Ѿǰһƻ壬ѾˣΪ֮Ψоһսһ

Ƭԭһ۵λãڣݡ
һǷ֮䣬ܱΪһˣһĵˣĿҡ
Ҫ˵֮ҲǶ׼ġΪȻֻһˣȴȫǾ˶ӵлףǵĸһλھսãʹڶԿͨӣҲǼŴӶߺӶ߶ǵͨͽкܴơͨ߼ζôһ˶ˡ
ǺʣȻ׼ȴȻûϵ˵ʵ֧֪ڵĵҲȫǾ񡣳Ӷ֮⣬Ҳȫؼ׵ľ񡣶ҡǣһվһףҲûЯˡ
һʦ
ûпףûнͣûͨݣ˫ͬʱг׼սȻϹأħϡʦۺɫĴԪ汻ٻȥº޺ʵȴɱһٸ˶ʦħʧܣٸȴħɹʦһƣ͵
һ˲䣬ʮ˱ûж˾Ԫֱӱɽ̿ʣµûҲֻʣһˡ
ţһԵҰźǰȥ緭ĺˮһ˴ײһ
ⳡսģ󣬵ǲп̶˿ҲĴս˫Ǿսʿû˺ˣûԥһ˲䣬ײսźдߵİ˷ھļսȺУͬһ䲻۵˻һһ·ǰԼɱĵҪôûע⵽ĿףҪôע⵽Ŀף֮׷ӿͼ׵˵ڼսȺСźھϾǻھһ·ңͼû˻˶źĵȥ
ƾƵı˴γɰΧȦҪٵȴǿĵ˸̵ǻھսϵıֹĲ£ͬһ̵ǽڣεĽ˵ĹƸԼǰеǳʺԸؼ׵ĵˣֻҪУ޴ĳֱӽͬµ򱬡
սԽԽңھһ·ǰɱ֪ڹ⣬ԷħһʼٶȻɱ˵ָӹٲһʤʵϣֻҪսӣͱذɡ
ȻͻȻ֮䣬ǰ˵ܼηֿˣһӰǰһŻ׵ˣĿ׺ͨĻսʿܴܹһϳһλλǷ
һʶһ㡣⸽һֻһһѾˣǾֻŲǸĻ
ͣ½Ų·ǰǸʮֵ£ڻǰͨսʿҪѷɫһ㡣ԷеǱħ˫ֽڿз裬˵Ĺâֻһ棬սʿ͵Ľ¡
ȻĿ⿴˹ͷ˫˵۾Уû˿ԥֻ޾ɱ
ᣡͻȻ֮ʶһ㡣Ǹ̫ˡҪһһ˫ֽϵơҪ֪Ǳصħ֮ҲܽնϣֻҪܹԷĳôлᡣ
ȥصĵͷһ¡һϵˣϲķֶԷȻӽֵ˫ϼȫֻҪײʵܱԷĽöԷļȻлᡭ
˫ֽĽӴ֮ȫȻ˵ˣ˵ҿˡžȵķֶԷĲǻӽĶԷĽŲȴ֪ʲôʱбƿ˼һǵʵȴԵж
գܹջ֮ǰ˫ֳĽѾǰ۵һӲӡûпױĵط壬һѪͣӲ󵹣浹Ѫ֮С
һսʿϣ踫ͷ͵ͷǻĶöֻ࣬һͱܿһͷȻ֣
׼ȷĴ̴ĿؿڡǸսʿŵӵ˫Լؿڵ˿ڣѪָвʵĵʬ棬ֱµһɲǣ۾Ȼôģô޷пʵ
վԼĽƺһźţսɲͣĲ±žļƣ˿ֻ˿һ㣬ȻŶԵ˵İΧ
֪ĸ˿ʼΧķ֮սʿǿʼǵ䣬ҲǻھѾˣʣѾʧȥս⡣սȥֻᵼһģɱѡΪȫͻ룬ѾΧҲˡ
ɨսĹ̺ܼ򵥡ʤǿʼһսĹʼѹսⳡսģ󣬵ȴС֮İ˲УһѾսϣʤͬ˶ʮ˵һƬͬɫȾɫͰɫཻӳȫݱɰɫ
²ǴվڱϣʤߵĲþңϢͨ˶֪λݿŰζɱûرȤáҪʵҪͽʵĹǡǣɱ²ȽλҲԥֵġ
վǰսĿɨȺĿţȴ֪Щʲôҡҡͷ
һ̣еķ²ĩռˡ
һ̣תȥ֮ǰʩʦȴǰһϢ
еķ²һѡǾѡʤߵĶ顣λΪ³صĻǱԼԭȵңֻҪܾսɵ뿪ľӡȻ²ҲԲѡҪۣǾǻᱻ͵ش
ڷ²˵û˻ѡڶġ
ʤߵĶҹĻȫ֮ǰ뿪ˡƬѪܵĲݵϣȻδѪƬشӪķϡʤ˵û֣ûй£ûϣûδֻϢ
ǻÿһ춼ᷢ顣


ʮ 
ֻŲĴӪȻƽ糣
صҥڲ裬ÿ˶ڽװһûκ鷢ӡֻþĿǴλصĻ
λ֣Ѿ̫ܡа³أ˵Ƿǳֿڵ֡ʵֹ࣬Ծ顢˶ԣҲˡһɫʵĻΪ¼ʶˣҲ˵ĸ粿һ³صĻھ
λ˵ǽĿֻŲ䡣ͷѵ˶˵֮ԱǡƾֻŲ䣬ֵüͶݹעôֻ֪ŲȻһǿһ䣨ǿģһԣʵ΢һС顣߼ȻôûȴȻкܶ˵
һĻҪƹ䡪ɲһС¡ܶಿԱԴϲϲһλƾҲԽǰԵԵеⲻǺ޸ݵ룬ϾвӶ֮Ѿˡʵǵÿ˶ףһλĻҪһᷢʲôû棬ǻͽ߹޶£Ǵϴȵ⻼ڲһ⡣
˵λֻ·ûĴͳֻš˵ж汾еİ汾λһȶһľ棬Ͼͻƾټһ֧ٴη֡û֮ǰʧܵ¸ʧء໥ġڻشĴͬʱϷ˵ľҲ㹻ĴۡʱĴûᡣ
ִԴ˷ǳϵǣＸλּ߲ĬǶԴ˱տڲ̸ȴ־˴˽¼顣־ٶһٽҥԵķչ
ڣڲģһĴУֻŵļۼһ
ɣ³ءԾһֻŲĸ߲֮һһλ۵ʦڿڡһʵı飬Ķ棬λҰһʦ΢Ц
³ڳϾΪһλǵһμͰһȭֱӱȥλʦ
ͬĿȷʵ󡣡ɻش
ͬһλʦ𵱳飬һҧгݡǸǵĽ
ȥǹȥڡɻش𡣡ǸʱǻһԱѾˡʲôϵأѵҪĲþ
ֻ㣬Ҫ͹κĶҪƻΪԼܿˡڻ˵ĺǵȵ
ȵȣɱ۾˺üӲΧ΢ħ֮ƣܹղڽħͨѶǵλ³ظ½չܿ졣ЦЩһҪʲôģ¾Ͳ̫ˡ
ôˣ
ǰ³ش˹Ȼĳ谮˵ļƲߺͨô͵ϮֱӶϿ֮ӡ
ûáλʦĻشǵĵǴ֮ϣʲôأ
װģ㲻֪Ĺؼɱ˶ٵұǵĳӣڡһơ˵ϢȥԺ󣬻ᷢʲôأ
ʲôԷҲɵϣ΢һ㶾ˡҪϣͱСˡΪܿǸȦסûãЩС䵹ҲˣЩϴ䣬ĸ߲ﶼǱ˴ʶǱ˴֪ġ
˵̫ˡɱĲǻھǻʦˣκβ˵ǺҪĴڡʧǲ̵ġû˻ȥĲ̸еģ̸еĵطֻǰȫҰ⡣Ϊ˷ֹð͵Ϯ鷢ͻ䱸㹻ԲԣһٸϮô䱸һǧӦ˼·Բԣ
ȷʵˡ
߸һٸôܹȫϳĿͷѵܹϸһЩǣ˭Ҳʶһǧ¡

һСС͵Ϯɵǧ˶СǺġȻѡƵ˽ð桭֮ȵ˫̸пʼһ˲䣬һͻȻԷȻϮ߱СģšȻͻȻ֮⵽ԷϮ˵ᷢʲôأ
ǣˣҲ޷Բʵ˺һͻ˰˶ˡ
ţ˵ĺܶԣȡʱ䡣ɻشôһթļƲ֮ǾʱˡǿȥѰҺʵѡ
Ѱҡʵѣ
ʵѾʼˡĵŪȡҸλ³شһмλḻ򵼡ӦѾʼˡ

վӪصǽ֮ϣܹһƬѹѹģɵķ
İٸٸսʿСͻ粿ԣһ֧в¶ڴͲ䣬Ҳһ֧Сĵˡʵ˵Ȼ˿ǧս˲๻ǧҰսĻ»ôսʿĶ֡
ȻˣǼӪأǾһ顣
ˡҪѾ˽ˡǸʦóʪζ˵
³ؿǰʦһƾɵĺӣɢųζʦرʦϣһǳĿӣѶǳɫŧҺʱ˿̣³زûйעЩϸڣע⵽ʦ۾ֽƻ̰Ŀ⡣ĿⰬ³ؿΡţӶϿ󲿷ֶˣȻҲ
ҾѾܿˡ³˵
ȻáɹʦҡҡͷˣҪҵľӣȴûôҪʡ
Ű³أԭΪ³ػᱩŭô˵´ˡͷס˾󲿷ֱ飬Ȼܿ侲
ʦҪֵ̫Ҫ󡣡³˵ҲΪսĲںһս
գһ̸;ϡЩǰ˵ġֻҪһղãɵЭͻӲҪˮ֡ƵòԷ֧֣öԷ뾡һа취Э顣׼Էֵ̰ʹҪյЭƲԣĵģƭ֣ҪһЭ飬һмɵĹؼƽߡ
ﲻҵӪأЩеʦ̵Ļش𡣡ҵĵ̡ϴšôأ
ӪصĴľͷդɵģرʵˣҲҪʮˡսеЭҲǲܻƵġ
ˡ³ػش
Ľ˵һѺƯħʦȤʡǲʲôħҲƻĴšôôһ졣


ʮ߽ 
Ϊ³ذٵ˵ǿһԣҳɹôһа˵Σ
ã֮ġɹʦЦһ£ҲЦҲֻŬװһЦӣ֮һСɫҺð˳³ĲΪʲôԼôȫǧٿףŧ硪ȻҲ㶮
³صһֻĵڲȻǰһָ
ɹʦ֪ûӵħ֮磬ǣȴĸо³ͷž˵ȻڿӿţŨҵͨ඼ĸо
ţһģ޵Ԩ֮ðһϢʼţܹĸо³ͷų͵űԵλáݵĳϢһӰʼ޵Ŀи֡
һǿ׳ΰӰԳԣߴѷɫھˡͷһ˫޴״ǣ֫ӣȫɢŰĲǹǿаת֮µطڷáͷ˫۾Ƿǡ
°յĹ߶ΧŤ
񡭡ħɹʦԾĺ
ûһħһǿĶħڻĽ֮УħаĲ£ơڻĵȼУħĵλͽ֮ϡͽ߽ͣҲħָתΪħԴ˻Ͳࡣ
ΪֻħǱųĴڣھ£ħɳʵ硣⣬кܶ෽ʽܹħȷ˵һ꣬һ磬ǲԴɭʲôġˣЩȻԶκ඼ΪΣա
˵ЩʹͽٻħԿƵֻǴ˵ɹʦԼǵһۼ
³һơħתͷȥв֪ʱѶ˺ɫħСֳħնľţһľųһ޴ȱڡ
ϸĻͻᷢƻľŵħķУΪȱڱԵܵľͷȫø÷ڣ͵ӲľͷһƵľ
ħĶܿ죬Ͼǵڶ£ħ˶ӴҲû˴ƻǶħаʴľͷħǰնʮ£ǰ󲻵һӣĴžѾΪء
ɹʦһԵĿһĻĵľѾ̫࣬޷ֳȵħʧ֮عͷ
ô³˵ڣѾûдŵ谭ˡɱ½һ졣ʵǰʦѾܲЭ
ȵ³뿪ʱĲѾʮսʿͬĿӶߡ
ֻһʼ֮ǰжΪȡ㹻ʱ䡣ֻŵĲ֮ǰ⵽ٵֻսʿǲƸ
γأȺɣҲڡҪǳַֻŵơе˶ҪʳΣڻڣʳҲӲͨùʣʳȥľӡ
ֻݻĹǽףҲҪΪܡ

ƻ裬֮ӪһƬмǶʱѾ˵ƹ⡣˶֪ĸ߲ٿ»ᣬһЩش⡣
󡭡ˡһ򼱴ҴҵĴߵ̫ڱ̺Ӱһ£˺üϢˡ
еĸλղʲôһǵעȫеϡ
Ϣ³صˡ䡭ΪźͼٱܶϢš
ôһʦڰ಻סǴЭ𣿡
ͬˡǽһ֧ǿߡ
ڵĲԭϵǳ򣬵ӹģﵽһ̶֮ǵжǾܱܵġڣ³صļƲѾ¶˵ǰǣȴѾֹˡ
³شһ֧СĲӳСͲЭ飬ʳΡϡƥȵֻŻĲƸȻҪĻʳΣǽӡȴС俪ʼžӵ׳󣬿ʼͲ䡣ÿ䶼вЭˣľѩһ׳
ڣԭڴ˵λϢϢ˵һλսսʿһλǿħʦһͨսͳ˧˵ףͬڣֹһĿһǿĶħٻΪǰ
뿪ء
ӿõʮѡ˵
ز仹ʦЭһ˽ӿڡ
ЩСṩĻսʿ
Ӷ֮Ӹһţ˵һֻ
ÿһ仰ǿѹֵաΪڣŤתˡ
˵ۼ˴ǧǧҵˡϿû̫⣬ȴǾ񣡡
ǧ˺ʹͻ粿ľӱʵڲ硣ǲľ׳궼ģЩδû׵ˣͨͽӶߣǾӵ塣ӵл׵սʿǾ񡣰³ؾۼ֧ȫǾζţǵսӦͬȹģӵϡ
Ͼǻ˵ڳеûһ¶ı顣ûΪ֪ðĻԭֻһͷֻһһͷ׶ľ衣ˣȻʤ㡣
ڵֻţѾκһܹԸˡսֻŻʤһټӵһΪ䡭սֿǡǣͬˣͻᷴǻٴȡþơ
֮ǰֻŽƻĲԣ谭֮ͬ˵ĽŲڣͬĵ˺͹ͬ棬ջߵһ
мϣżšЩžǷ֮ʱ⽻ĳɹ֮䣬Ѿ˹ʶЩżѾ飬ܹȷʵġ֮⣬ʦ֮䣬ѾħͨѶϵˡ
ģȻǸʤȻһߡһλʦ˵仰ⳡһ仰Ѿ⣬תһЩؼȥˡ
սѡһλھ˵ҽѡֻŵĴӪǵĴӪ»ϡ³ڸոմ䷵أѾ;ˡ
ʦۣоʩչħӺ۾
˱ʾԣʦ˵ΧֻŵĴӪ³عǵӪظô죿˵ֻŵĴӪļ̣ҲһỨѺܳʱġ
ô죿ð³غֻŵĲӻϣǻѶԸ
ʦٴαۣһܿ۾
飬ҪκλӻϺԼսɡ
һð취һھ޳ɡֻҪѡһƬƽ̹أַܹҾƣ벻ɡ
˵仰еģΪǶ֪֮󣬱ռ˶ôơܰ³ʱӵжжɹǵıȻǰ³صֻ಻١ֹħ֧Ԯ棬ҲռơʮλʦѧͽԳս³ǱߣѰ³ԼҲϣȻкܶ˲λҲһħʦҲֻܴʮλʦ
³ؾܾأ˷ʡԼսͿ϶𣿡
ͲǻˡȻ˻ش𡣡Ҫ֪ǹթ֮ͽҲǻӵͽӿɲϲ


ʮ˽ ı
һŷҵɢһʱƣƬϹܻҵѾʡһȺ¹֪¹˭֡ڵ̬ȴѾǿ
һԭȵİֻŲ䡣ڲĻ³صָ£ֻڶʱȡ˽˵սǲʹԭǿӶ֮Ӳ䳼£ۼԭⳡ޹أУҲǺܴ󣩵Сڶʱڴ൱ɹ۵
⣬ڻ³еʹĵļƻ̫ӡڣΪ׵ֻŲѾۼ൱ǿľӣλҲη塣
һԷ֮ΪˡУԭÿ䶼жռֻŵγصĴ㡣ΪͻȻðһʵһʼҲںȵںʱȴѾˡմ˾γصͬˡȱ˵ͬպ᲻Ϊ׶߽⣬ǰǴЭ飬֯һ֧ȻֻŲѾĺܺˣֻҪ֪ǰ˾̶ֻ֪ܹȿ漣ıȻǶԷ´սȻǶԷϡ
ڻ粿ϰ߹ս˫սϣͨΪƷû̫ϣȻϲӪأϷ˵ı׼ԣʵó¡ӪصķȫܺͳǱ֮ཨȣڻͽĸֻҪƾǿйƵ˵ӪءϷ˵ĳǱͨΪҪʱǿǺķʱҪıơ
ǣһǶ˵ֻĻ³ȴһܹ漣ˡ֮ǰõ˵д⣬ͨƻĲƣɹԲԷ֮һսӶ֮Ӳ䡣˭˵ٴһ漣أ
Ƭе䶼ѾףⳡԶȡγΪͺĵսѾûԱϳķݡˮ㣬£ʵȴڣҪľĵȴ˭ȡⳡʤ
ңȴʱ䲻̫ѾпɿϢֻŲھγزԶһԭϻս

ĩĲԭֵһȵļڡڻԣǺѵõʱ䡣ʱ䣬ҹҲܸо
ֻŵӪģǸΪĴȻ©ƹ⡣˶֪߲սˡǸصĻڽ쵽˲ر˾ȵǣλȻһֱԼĻжͷҲûժ¹
ǵ˿Ļܹھ³˹Ѿڴ󺰴ˡ
Ƿ֮䡢̲֮䡢Ǽ˹䡣ϼƵıˡ³˹ﷴǿšһսɡ仰˼˵㽲ͻͶǲһĻսʵϣҲǴ󲿷˵̬ȣֻͨ˵ѡ
ȻһʼʱôԡΪǸʱÿ˶ⳡĻսҲֻǻ³صһơͺһδӶ֮Ӳһƭɧŵˣڵ˺׼ͻȻһǰ³غܿʾûκιƣֻǴôһˡ
ľӾֿûָ⡭ҷϵ̫࣬ʱ϶лҡ
³Ų³˹Ļ۾ʵڿƤɵĺܾϸе㲻ǻ粿Ʒðɣʵڿһսȫɵ⣬ǾΪʲô粿䶼ס
ĲסǺܼ򵥵ɣΪʵСʱܰǨȻѡ˾סЩΪĲ䶼ˡֻȴ³ûŪֻŲͶġռγ츳ԴԺȲôȥֵ޶أ߼˵Ȼﲻˣȷǽ跿ӲŶԡסɱˡ
˵ǲ췿ҲԣӪصΧǽֻܿŲӵн跿ӵؼ
ΪʲôأѵΪһߵĿ꣬ȷ˵òϰǸھģ鱾ͺܼ򵥣Ϊ˱Ƚϱأûн̶ӵĹ
ˣȻǰҲöĻ粿䣬ȴû췿Ӷӵ͡
³ؿЩ⣬ȻͻȻ֮ʶﰲͷȥ³˹ĻѾ˵ˣ˿
Ҳ⸱ףʹò³˹Ҳûְ³ѹû˵ʲô
˵ʵ³Ĵͳ䡪ͺڳܶﵣĵôҲӦúúýѵһھͺһһǣ֪û壬ֻҪĿϻмı־˶˵ĻͻŰɡͽˡҲںô顣
ʵϣһЩ飬Ǿ⡣Ѿȷаܹκεص㣨ǻϣֱӺĳˣ˲һͽֽǱȫ޷ġôΪʲô治ֱ³˹˵أ˵ڲ֮ķأַڲͬ׷֮ڣͬһͽ֮ҲڣаΪ֮޿κأ
аǿһѾҪɡֱӸ磬ȷ˵ܽɽԷƵĻ͵ͽߡһ㣬ͱǿ̫ˡҲʵ񼣣ȷ˵ʥʿʲôģͻа̫̫ˡʥʿʼޣѡսʿҪ̫ࡣ
ˡ֮󣬹ȿ˿ڡΪͷס˴󲿷Թɲ֪³ֻˣΪֳĬĳɡ
׼óȥս³ػش
ǡã³˹ղ˵ġе𣿡ʵĻ˳úܣȻܹԵıɻͲ
ϿȷʵսȽǿ³˵ܶ˶ãʹʲôļƲˣͲȡʤȫڿ³˹ʱ΢ͣôһ¡Ǵġ
ŶܷΪҽأɼ˵Ǿħ棬Ƕھơ
Ǵھơ³ػش
Ҳס
ԼķǷ֮䡣³˵˵ǵŬʹܹͬôʱɡǣͬΪϵģÿ䶼Լ㣬עܳõġ
ѾɵѾʧȥ˸ƵĻᡣ˵
ûΪ˷ֹڧǲûϻΪдŸǵʱȷ˵룬һռһߡԣǲûнˣֻվһѡվһֻ˵ǻͬ飬ǻͬ顣
˼ǡ
ÿ䶼ϣⳡսУԼܹʵսʤ֮ǲȡݶսƷռγء˭Ϊǽսʱ᲻һеȫѹϣ߾ȫ֮أֻսָܴͬ󲿷ѹԼܹ
³صת³˹³˹㲻ƻļıǲʹκμıĻԶ޷Ϊ


ʮŽ ս
ĩů紵ԭҰƽ̹ԭҰϣʱ̸źҰݣмҡҷż䲻֪Ұϸ۲죬۹ƽ̹ϿܶҵСǲԭĽСǲԭһֹصԴȻСԳԣëƤҲ˳ůҪǣǺܶʳǡꡢԼһЩʳʳʳǹʳһ
رǶܶಿΨһԵĶֲԭһϢԭرΪһ൱ֵأΪܹΪṩԴԴϵԴֲ
Ǵʱ˿̣ЩԾСȴӰ١ĵ£̲ЩССĶҲҵҰݸڸˡ
һķ紵ƽ̹أҰݶɵķ壬ⱻ紵ˡȻ̫գһɱϢȴƬҲΪܵϢԲԭǶѨ
³ؿִս
ͺ˵һȷʵֻŲһʤӿ˳˵ǷԼսŲ壬ʵΪϾжϵó˵֮䣬һ֧ӱܣô˵һмıʲôȫҷ𡣷˵һȡʤôκμıγؾ͵Ѿ䵽
³վһ΢ߵɽϣ˫ľһ߹۲ŶԷһпơȻƽԭǵƶҲе³ѾǰһִսռһԸߵɽ¡ô˵ҲһƬƽԭνġɽ¡¶ȷǳƽսвʲô̵ֵΡҪ˵Ļսʲô˵ĻǾΪվñȽϸߣָӹٵҰȶԷ΢һ㡣
ҲΪʲôѡսһƽοƻļıﶼʵʩֻ֧潻սЩĲսսֵΣַܹӱϵƣ֮ܶԷ
֮ͨĽսͬ˫ûнǰӪء³ǲϽ죬ûʱ佨졣ͨ£սܵһܹӪأ»˵˵ĽһΣʧܵһûˡ
˵³ŻźüˡǸʱǸ³ĽʾԿֵĻšǵûһ֧֯ľӣʿ߰װƺһ֧粿ҪһζĻŲܶˣװʿʶˡȻ˵³ҲǸ³ѵصһ֧ͬĻӣкܴơ
Ȼ㻹ڲǸ³Ľʱһ֧ܹȫָӵľӡ⣬ˣ£һڵõ֮󣬾ӵ˶ԾӵȫָȨ֧Ӵӻʿ߼춼ͬ顣ֻҪλûʲôı֮˭һݡگ֮ͲصĲµķ⡣ܹȥõִСֿȨǿԽġʱֱӽԼԽ߼졢в٣ʿ͵ͼ٣صĻ⵽ִܾС
ڲһ֧֯ӵʱ̫̣֧ӵĹҲڻҡֻŲԭĲӣֶΡ򡱣߿˵ƭĲӣЩԸ׷־ԸɵĲӣдӶ֮ӲҪһЩĲ鲻ԸĲӡ֮ȻȴֻӻҡرӶ֮Ӳľӣǵͳ˧ҲǼĻھ³˹ľԵ³ȴûа취Ϊ֧ȫİЩвû˵סʲôˡ룬Ҳֻܣ³˹
ˣߵʦλ硰ԭʼˡһĹ˵ղҵõħͨѶӪǱߺܰȫûзκο֮
³صͷһȫԤ֮ڡ˵ʱʲôµջǾɵĻʦΪʲôˡһȡֶΣǹԼ淢Ҫϸ޳֡˵ͺЩҰϵսʿࡣ
ǵܶ࡭³˹һηóǺ¡ûлͽẦս˵һھˡֻǲΪӭսƵˣǼϲġǿŰͽ˼·
źȻ³ǼϿɵĻʵϿûκǨͼͰõ뷨ңҲΪվڡͽĿ͹۽Ƕȣ򡣼ʦҲᣬսʿЩսʿѡսʿڲ³˹ĻھѾ̫ϰߺıɼƣսսĸ
һ㣬ŰͽͼͽԱΪԡŰͽʲôıֻʹͳ壬ǵսȴǻйǿġͽ̫ıսΪġȷ˵³˹Ȼͨı׼ȷʵǿһһһĽ³ؾע
ûԸ񶷼ɶԣ³˹һ㣬ľ͵սһмɱú塣
³˹ֻһΡ³û˵ȥ˵Ҫļ£ŰͽҲ׷ӣͽ˼·ɾ͸ӵöࡣȷ˵³˹ʼն԰³رֲΡûУ֮䡭ɲˣ̲֮δɡ
ǷսġһֺܳҲ˼·ս˫ִսĴȺĻôȵִսһȣȻơִһΪ˱ڲʱ⵽ԷͻͻһһĲ⵽ԷͻϮҲ㹻ԣӦ£ɲľܹڻѾʱսǿķ֮󣬶Сļ˹һ
ûѴǰ棬ʼ³
֧Ѿնţм˴Լһǧľ롣м̲ƽأҫЩҰϣ߲½Ĺâǵ͵͵ص߸ԶҪ뼯ᣬҷС󣬰ݴãǰ΢͹ս˼ʹò״ͻƣǼ߽ͳ־ͣʺһƵˡ粿ѹû˵ʣⲻӰǲڱϱΪ󡱵͡
ȽϸӵԣֻŵĲ򵥵Ķࡣ߷СƱһߣûͻҲûҲɵ͡
ʱ˿̣ķ֮Ѿֻ̲֮ͣһ룬˹ոտʼ
ͳţǺţƳÿƺܹоԼĽŵ΢Ĳƽԭϻӹһ紵ЩҰݲƺҲܵսգھֲҡԴϹעһеҲƺܵ洫Ľաһʱס̫ʹ֮Ĺ߱øӵˣӵʺⳡɱ
ǵͳţǺսÿʿķǾḻսʿʱҲΪ֮սκ˶ϾĿ飬ǻͽҲ⡣˵ͨĻͽǻڲпսͬΣասϣһҰݸмֵţǺŲϵĴ죬ʿһʼĲʼʧǵıĮѪƺڲͣʿһƴһս
۾ڿһս
һħʼġʶսʼħʦͬ飺ʩƻԷʩʱһʦڱԹۣ׾ֻ߸оüħĲŬĴħ֮гȡЩħĲջɢˣΪǵĶָǵʩ
ͬߣͬħ֮ĲЩеĴ󲿷ֶΪŶΣȴһħɹˡħ֮гȡ֯һŴԪ棬ͻȻֻߵȺбôһӣʮսʿҷС󶼳һ޴ȱڡ


ڰʮ 
ֻŲʿͶħɱ׼ŵʿѸٶ򶨵Ĳȥͬȱڡ
ʿŶ߳Լأ˵ĶƶΪ˱ֹΣǵǰٶȲ졣һз󼸺ӵл׵ľ񣬺ѹѹģһ޴ƣڸ˵棬ͬȱ̵ĺˮѹ
ôҽӪ֮Уָӹ٣ҲЩھǣðʡվսеһߵʿҰֻž飬ɽһѹͷЩ߲ǺһʵԼһıռݺܴƵġ
һ౾ܵԣһѡƣƵһŻѡơֻŲһεǴ֮ġ
Ȼȣ¡
ûǲõǽԵͣûɲ󣬵ǵıӵоơƻܴĺô֮һԷܶʵȵ£ҲһСܾʤռƱ£·ºܶҲӮȷ˵͡ͺҪǲ˵ͻҾһ䡣
Ϸһ׻˵һǧһܵҲıưˡ
ħսԽˡͨʿҲʲô鶼ûΪ󲿷ħڸʧˡЩħܱ˲˵Ч֮ǰ֮Сʱʱ̴ܴһħʧܶ
ħʧܲԵĺʩʦֱӱħ˺ƬЩδƵϡʽʦѧͽԣǺܳ顣
һħڳɹˣһԵħҲǼ˹ӵͷϡħӵһţ׼սʿȺڷЧͬ˲˺ɫȾĺɫҺĴɽߵĵѪϴǻףƤףħǰ塣Ⱥ˵ȥѪڲӵûܵħ˺սҲȾˡ
ЩŻ׵սʿΪһЩѪӻ׵ķ϶мҵıлһߣȻ֮ͬϣһѤĺۼ
ϾռħսϵơǳɹЧħҪֻŲ߸һЩֻŲ߳ɹʩչħ߾ܳɹʩչħ
ŨѪζѾս֮ɫѪƬսҵԼλáھӵо֮󣬵ϵҰݿʼ̰ŨѪеĵطѪ̫࣬˻ôѪ᲻Ѳڵض֮µĲԭ󶼸
һһħʦڲһеҪھӱս֮ǰܵɱˡо˶ԶԷħĸš˫ħսһ̴ﵽ߳ħ֮սŰЩħ˺ѡõʬĴҷɣЩ֫ͬϣȻһ˫ĳ£ϡ
ʦ֮⣬û֪ԼǲħĿꡣʿǸɴ಻ٹǰעеϡÿ˵۾ǰ˭Ҳ֪ԼͷͻȻµֱ˭ģֻӭѪ˭ġʱͻȻһ˲ߵ˾ʧˣֻ»ѪĲкۡ
һ̣ħƺսߡ֪ʱ򣬿ܹ΢ħ𵽵ֿõģľǳ羴һֻ˰ˣÿɹͷųħ㹻ɱصĻ籡ֽһκ塣
ǣʱΨһʹ˭˵׼ʲôЧǣܹԼܹĶȴʼһְοܸϣö˶ĵңԼܹһķħ׼ԼߵļҲͼ˰ɡǣ಻ϵħڷ֮ʱʱų֮ʿ̫صѹʹǵǰʼӿ죬ӵеһʱ䣬ǰѾܲ档
Ȼ󣬼˹սʿѾ׼ӭӵһûü󣬶ֻųһͨģԻң󡣵ǶеĵһжѾƣ׼ײ
ǽߵĶͻȻֻͣŵľӶηֿʮ޴򣬳ŴĹֱ˵ˡ
ǻѡ³뷽跨Ӹ乺֮һ
ÿ˵ע̫˵аʹЩ˹Ⱦ˵ڷͱ죬Ƿ˾ͻᱻɻѡ֮ѵı첻ֹӰ壬Ӱ쵽ԣѾ࣬ʣҰ޵ıܣͲһףˡͨ£ѵĲΪаķŭǶʧߵһֳͷһЩʱ򣬻ѵĲֻΪ岻Ӧа͵ȷ˵һսʿõ֮ʱҲνΪѡսʿ䲻ͻΪֵıջΪѡ
һͣɻ֮ǲᱻյ粿úչЩѣҽΪصսڹǣǹӪսûʲôֵΪʵϲԾǽܺЧ赲ǡҪǷãҲҪȵսʱˡƽԭսУЩӵпµս
ǰͺնԿ֮ʱƣǸʱ򣬻ҲΪһߵľͻֻ˫λȫһΪһĻ١
ɲ֮䣬Ѿͳ˵˵֮СЩµĴһ̷˾˵ƻȺɨҷɡڱƳǴײϣǻҲʲôá
˹ɲ֮ȫĻҡʵսʿǶԸѵľΪḻȴΪͻҵԵʣ޷ȡЧĴʩ
ħսڼͬ粿ȱԶֶ̹ΡаϲԼͽʹЩųķʽܵˣԻ粿Ҳδ̫˼ȥ˵ڡڵȴԶ¹֮൥ԶҲܲͨڲԵԹ̶̣Ի׶Լв粿ЩȽʵԶ֮ǰԸ³֮еõսƷȻƷޣһΪʹԵ١һеħս߹ħʦսƻԷʩħ֮ӳѾսʦħֱ֮ɱ˵ˡ
ʱ˿̣ħ֮ӿеʦѡʹֱӹħһ˲䣬һǿħһڷ͹Ļͷϣħ˻ԵĴԪ棬Χʮһ˻ҽ
ͬʱĵһԽԽʱ֮䶼ԿԷÿһϸڣͻÿһۡһеĽеЩĮÿһϸڶԿءÿһսʿ鲻ԽսͶƣսϾҪʼˡ
Ӫߣ̲֮ͷ֮䶼Ѿע⵽˹ƺеĻѡжʮȫͶ뵽˹ڼ˹ûмʱкͣһ߶в룬ԱܼյֻɻŰɱ¾ʱ򣬼һƵģһӳһ֧Ϊ˹ṩ֧ԮǺź˱Ƚɢû˴ˡҲкܳɡҲҪսˡ
ûȻ˹ߵһսֻŲǲбսбսĹؼһأһ󳷣ȡһʱһΣֻŵľȫ߽ȷȷʵʵȫѹϡһһơ
ȫǵĹϰߣû֪ΪʲôѵķʽЧûǽͣصʱܳԿǼȻ˫˴Ĳ࣬С޹ؽҪġӸĽǶ˵ҲǱҲ˵


ڰʮһ Ͼ
һݵ죬˹߽սˡһеԱײһ
粿սʿҲûܹЩרѵȻ֪ôгһǽƶǰײȥȻһ˲ƿƣеɱ
ײ˲ûƬսβһײоҪԴΪһǲܳ˹ͬײġЩȱͬں֧ŵʿԼ˲ʧӰ٣ֻʣðǺͷĿѣȻһ˲䣬ӭ˶Էһ
֮ͬľˣײѤ˻˻ѪȾģѤкŲп
ʵվⲫսǰߡıһŰĻھƾǰش˫־޽ЩѾѽ˶εĵѹסŰҪѪɱ¾Ѫӿ͹ͷõսϣЩ洦ɼ
ħĹ񳱴ʱѾͣղһǿȵħķʦ̫ľҪʱϢָڣֵսʿʩչˡ
ղŻѵͻϮҺƻ˼˹͡˵̲֮֮ʶѡô˹ȫǱѡıڷÿ˶֪ս϶λΣյģġһں֮ڲӲƣֻԼĵѡµҲսһ浹һչ˳˹ֻܽڽڰˡ
ǽڽڰ˹ڽڰˣ˹ʿȷǳ¡ȻǶαң󱻵˲ʴµĲʬ涼һƬЩսĵطĵطûСǣȻںηӿһһǺһȻÿһ˳ڽʯϻΪĩһ˳˹ָӹҲһݣ߶ʮһֻʿǰ塣
ЩѾӣ˵ӲĸȻ˵ֹĿǰֻѱ򵹣һΪħԵʣǵĹҲܵԵ͡ĵ˸ɱꡣ˹ʿҲѰĸߣ־¾ȻܷǰȻѪɱ¾Ŀϲ֮УҲܸоǰԽԽ
ǱƵĺô½пսҲֺܼܳʱ䡪ֻҪʿֵܼסĻ
սת֮ѾսǺͼ˹ߵļսȣߵҪ͵öࡣûлѳ䲻ĳ棬ǽйоصսҹ鼤ңȴûַ
³վɽ¶ϣ۾սӱϿս亨ʵʤȴѶ˹ĵֿҪƺѡߣڽʵȴսĥʿȵߺľʿǾͻῪʼɢҲģսһѡƣôǺѹȥġ
ΧȽϷḻҲ⡣ȴû˸³һ㡪˭֪λʲô
ȥϣһҴҵĹͷǲ³˹ֻŲĻھ;ͳ˧Ĳ롣رҪǿǣͬ³˹ûվڵһ߳󣬶ںָӵȡȻҲǵݣŰĹھϲԳɱڵһߣĹھƫվںָӡ
ûˣ³˹Թ۾Ű³ء֪ʲô־ȫûκϣڳˣٻܱһ־ڳ˵Ļü
ü³طʡ
ȵǷĻǾˣ³˹˵
ҪȣھͿԷ³ص˵Ϊʲôأ
³˹һʱ֮Ȼ˵ʲôΪʲôɵҲ֪ȻǱʵѽ͵ԹҲܶʱڻˣԼҲȻС෴ڷкľ˵ʿٷҲҪһģʧȴô̫
Ǽ˹Ǳߵֿǿ³˹˵սϵľƺȻȫѹסǵȻǲɺԵĶĿǰΪֹ˹ֻǳƣ㲻û¶󡣵ǱϾ˶ڣ˭˵άֶأ
һˡ³˵
һˣߵĹɲһ仰֮ǰħսʦʼûзκιƣǽ߾ȫڸŶԷʩ³ҲһһַʽǸŵ˵ʩǽ˳͵ħ֯عħ֮硣˵³񻹲ΪʲôԼּ֪ɣΪ¹ļ߽ʦųӵеħ֪ʶҲԴһ֪
һˡ³˵κεֿһͷûһģսᷢչһսʿ¶ǻսʿҲ⡣ƾһ־飬˵ɾֱܹо˹˿̵ķֻֿعⷵգܳ־á
Ͽ߲ñȣʵϣҲԼ˹ߣ䱸ЩСѹζľ񲿶ȫעһֻŲĻսʿҲһЩټϻѣսǶ˵ڼ˹֮ϡʤƽ΢ҡڣʱֻҪټһ롭ͻȫһ
³о롣
ƾ˵ܹڼ˹ĺ󷽣һȫս˹ָӹٲڵһ߷սôͱȻڶսĶ
øţȥ³سߵһ˵֮ǰӶ֮ӲҪһͷţ˿ʹõʱˡ
ȻһֻԼСסǿԨħʯ

˹Ķսߣʮֽš
ջ粿ϰߣսϣڵһߵĶǾϱЩ±ڵڶϡҲΪˣ⵽ԷͻĹƣɵԶȿҪ
ڣԭȵĵһ߲Ӽȫ֮Уʵ±Ϊʱ˿̣Щ±ȻڽֲĿ顣ȻڲϵŰô˺ѡķһһսʿѵҪԶ֮ϣǵ幹Ҳʹܹܴܺ˺ԣ˱ħɵ⣬˿ÿѶ˺ۣȴһûе¡
˸ڻ֮ӿֱӺɱʹǱ֮ѡ񡣾һߵʿɹĵס˴󲿷ֵˣȻһЩڻѴ򿪵ȱں˹⣬Χʿڲϵ¡ֶλҵºͶĵսǺܳԿģֶԷһȺΧһ˵Ļڲߡ
Ѫ̼սʿʿսǴͻȫ෴Ч
ӭĵǹǰһһµսѣѪĽսųѪζĿһЩսٵ±ѾԵʿ䣬ӦͨܵĹб˺ĿԴҵĵսϡ±ȻսѾԵıʧҲסһ
ֻЩӶߺͻսʿıֲűȽϺãܿס˵Ľ
ڣϿ˹ĺϣȻܴ󣬵ȴһķʵϣսѾԲǵķѾ󾢲㣬ʿǶľǰѡⳡսǻܻһսǾͻΪʿǲսĽΣһѾɣ˹Ȼܵش
ԸֻţǾȻѼ˹ΪҪͻƵ㣬Ͷ
Ǳûлظ𣿡һͶصĻ׵˴šӿϾܿһλǼ˹ĻھǿŲסˣҪԮǰһλĲ¡
ˣ֮˵սҲܼңû취֧Ԯҷش
Щ׳գҪˣҲӲھ޺޵˵֪ԼЩڴʲô⡣˹͵ƴܾ顣Щ׳ѵûзߵľԶȿϾö


ڰʮ ؼ
ûѡ񡣵˰ķϣֻ񣬶ʦս
ȻôšǿŲסˡʱ˿̣߹۲죬ŲóֽۡΪʲôأս̬Ȼܵ˵Ѿʼת״̬˻ڲƣǵĹѾ⵽ص͡ѻֱײǺͺĴ󲿶ӱʱѾܷ˺ѵáҪǣȻشսֲǼ˹䲢ûгʿζٻֺܼܳһʱ䡣
˵͹ˡҪǼ˹䲻ҪѸٱϣ˹䱣ʵʵϣÿﶼôģȡʤǰ£䲿ԽԽá
Σ˹ȻӵбϵơڸٵĶ֮£Ǻˮһӿ׺׵ĻΧסʹЩֻԭսɥʧ˼ʿսĵһߣҲסһơȻ˺˵˵ķߣ뵽˵룬ǵȻ翹ͨͺѹ򣬼γһȻֿܹķȦ
ԣ˹ҪԶԶԷǺѹ͵ʱ򣬲ٵʿ˸ѰΧȻɾʱĻÿһ˹Ҫĸࡣȥ˹Ϊսľܡ
Ҫʱ˵ˡ
ڻھŬĹ۲ս˼αʵʱͻȻ֮ߵӷһľ
ߣӿĪѾħĸȫħҲĸܵЩӿȣھǲԶĳյϻ㼯һӰڿյ֡
˵ʱʱ죬ת֮䣬һ͵ӰѾ֮ࡣǹ۽࣬ͷϳһ˫޴Ťǣ֫ȴһ˫ӡ
ħֹһ˷
°׳Ҳףطһħɲʲô飬Բа󷢴ȱɶħΪսġ
ʵ֤ܿ뷨ǶԵģһ˲䣬ħվ˵ǿ׳ΰֱ¥һߴ󡣶ħǳħĿǰǡЩ˵ҵǴʱ죬ħųӰСڴ˿ܹӵ
Ŀ߷Լ߸޷جΰħ뿪ĵĳֱȴǿҵħ񽻻㡣ħȷʵӵгȻΪת֮䣬ӵļ˾͵ȥΪĿЩ˵ͣ
ţĿ֮£ħгħӽϲͷųĺɫܿǿа֮ħ߳ȻΰǶȴݣѸ١ܹ֮ǰѾӽⲫľ롣
ɱ¾漴ʼ
γԵķӦ
ħ֮֮Ŀڼ˹ǰߵսʿҲѾ֡
ʵվȫ͹۵˵һħɵɱȲʮѡħܹһһͬҡڽӰԶԶʮѡ
ѾＫ޵ļ˹˵ħѹռһݡǰǲƵĵˣǵмǺֱײƵĻѣǵĺֳǿĶħЩΪܵٺͿŶʿ˲ˣЩսĶսֱħһɱɢʱ˹俪ʼȫܡ
ǰǺ󷽣еʿͬһʱսתߡֿ׵ģҲӲǹЮܡ
ս˵¾Ӷһǰ³ĹӶɱں̵ܶʱھܱҲɶơ
ܵĶѾڣȻǻսˡûܼʱսߵļ˹սʿ⵽Χں̵ܶʱھͱȫҲΪʲôʧܶԾӰԵģһս֮رأҲٿһսΪʧܲǶʿӰ죬ǶԾЩ񲿶ӺмһδΪսܵĹУ¸ҵ˸ų˻ĻȴȽ϶ࡣ
սߺ󷽵ǸСɽϣ˶һС³ٻħ鵹û̫ľȡֻŵ˶ɵϣ֪λӵٻͺħ˵ǻûмǶҲ˵һĻԣҲⲻʲô׵顣
³˹ʱվڰ³رϲԶһְ³תͷȥ
ˡȼˡʲô˼սߣڼ˹ս֮ǰΪǲֵ֣ڵѾˡ˵֮ǰֻаʤ㣬ô˫ʤ忪һ˳Ḷ́˹һܣǽԱĲ¶ʹֻŲʿǡΪȫսϲɺӵ飬ͬһʱע⵽һ㡣Ҫʲô
ˡ³ͷҲصĻش𡣡øɵѾˡ
ʲô³˹֣һִֻбļ򡣻ھعͷǸ߽ʦɡ
³شҪȥˡ˵Ҫ
ȥǡ𿴴ʱƺʤıòʵȴ֮뻹ֹ̬ƣʵҪԭǵ˲ȡơ˵ʵһ˺һеķûܿ϶ֶܼãҲʤѾ֧ԮǾͻʧˡ
սѾˡ˵
ˣ³˹ȻȫԷʲô˼ΪһԶ׼ʵսԶûнǰ˵һʱʤֻ忪
Ѿˡ˵̲֮֮䶼᳷ˣսҲôһ֧ӵ󣬵ʣµսѾֻβҪǾܵҧסԷܶһˣǶסѵ
𣿡ɿŲ³˹ı飨ʱλھûͷ¶һݵ΢Цˡ˵ϾҪ˵ѡ񡣡
ʲôѡ񣿡
˹ѳɶ֣ʣµĵѡ񣬵һǶһѣɳһֱڻȻ󲻹һеֻҪڲ⵽֮ǰͻƵ˵棬ôʤȻڶѡǷս𲽺ˣսʲôѡ񣿡
ս͡һ
뿴ָ̲֮ӹ٣ʲôѡֻѡ˳սΪ֮ѡһȻлطս֮˴󲿷ֵľж档֮֮ѡͬˣ͸ѡһˡΪȥ˴󲿷ʵöԷ桭ûУ
³˹
֪³ش֮˵ռ˼˵Ƕκһԣءáѡ͵ȫԸսֻñ档Ծ˶࣬ʵϣֻܰ򣬶ֻҪ΢еʧǾͻ᳷ˡţɨβĹǻ


ڰʮ 
ڹؼԵĻս֮ǰܶಿ䶼ΪⳡսıһСʧȻᣬʤҲųɻʧءһΪӵн϶ȡʤᣬ൱ĿͶԼ̡ȡʤ֮󣬻ᰴȵԼأǻһսأֿ忪顣ķˣôγص˿ɾͲһˣһҵɱ֮Ǹʤ߻ʣ¶ٵأԼʵȻѹûвأǵǸʱ򡭡˭ܿ϶Щƣǿ߻ܱܲԼսƷأ
ܶ۾ڹ۲ⳡս˵֮⣬һս֮󣬼˹ָӹ٣һλھ³ͻȻٻĶħɱʱսּңλָӹٽвӶͶսûˣħһ䲻⡣ͻ˲սĽ֣˼˹ܡ
鵹Ϊһٻһħٻ˾޷󡪡ǽȥˡ˹սֲ̺֮ͷ֮һûɱ֧ԮûгĻᷢǾ˳սֳ̬ȣ˻ǵսԶȡγصģǺֻŲ䴮ͨãһӼ˹ġ
սĽۣ˵ֻСʤ֮УСļ˹䱻ָӹٱɱʧĳҡûʲôرʧ˵ʧսֻСܣд棬һλս
ⳡСʤ;һСȥֱ˿սսã䣬ʵûʲôرʧ̺֮ͷ֮䣬ȿֺȥֻŶͣսЭ顣

ˣҪһеԥʣñʵҲͣڿС
ȻǱ뽻ʡ³˵߹սϰߣ˵顣ͨһսʧܺսߣûĻҪءнʡԻ粿˵ؾˡԭعϡǴӪҲֵ̫Ǯ໻طٽһУĲһĻûʲô塪ûЩ׷ŽǮ޿ײˣʵʹüֵޡĲԭϣûнʵĻǾûκԼԷֶˡ
ȻʵҲȷʵˡΪϸ˵ǻûʤ֮ǰӶ֮ӲʱŽʤɱɢǵľӣǵӪǰҲƻˡһֻ̣Ҫһ£Ӷ֮Ӳ佫Զǰʧ仰˵ʧߵȫȡʤߵ飬ǻͽͨеġʤ
ʲôⳡսԻ粿Ĺ۵ֻƽ֡˵ʵʧصļ˹Ҳû֮ǣٶֻˡʱʧˣûǻ㡰ʧܡ
ǡⲻǵĴͳί˵ǲܵġ
ǻܵġ³úƽĿ˵ԸǣܾǾͼȥ
ˣ˵ҪáֻҪԼݵģϾֵš
Эǲɿġ³˵ûЭ鶼ƾ巢ҪӵġǻһҲʲô˲õĴ¡ͣһ¡һҪʣҲ˵ڶΡ
ðɣˣԸ̾˿˵ҪȥЩʹ𣿡
Ҳ³ػش𡣡ȥУҵľ顣˳˵һ㣺ǾܾһҲûкڵĻᣡ
Ź뿪̾˿Ͳ˰ɣʣЭЧʱӦöꡣֻȱֻսʿ˿ڡֻҪʱ䣬˿ھܵõܴһɳ֮֡ռʵƥԴΣʱԽԽСջָȥӡ
ȻһǶ˵Ҳܵĸһӡͼݻĸ䡪ֻܶвĸ䡣ôӴ֮һݣֻðռǰ³Ŭ鳯һչһЭɣֻȻܹȹⲨΣĸǿĲȻܶв
Ǽ棬Ҳ˵³û񡣵˵ӲţʲôУ³Ҳа취лᣬٵһСȻҲô壬΢һ¼ο
Ȼô˵ʵҲεѡ񡣵һ˺һ̸׵ʱʵԶơ˵ˣһͨһְҵ̸ҲԶơνûľ
³ض˶񣬰Լ˼ʵժԼֵףϵǸָʱ˿ָ̣ƺڷĵĹâ
ȥһΪаֶͨҲǻͽЯаռǡͽйͨϵǺüʵ֤ʵаѹҪڻϣֻҪаԸ⣬ʱܹͰ³عͨ
³ؽָת˰Ȧ̻żռǵһ泯ϣȻԼĶͷ֮ϡ
һ˲䣬еһ̴Ժ֮Сҵϲ𣿡
³һ¡ţԺ̸ʾ׼ָǸѾ𻵵١ɾһġ֮
ʱȷʵвջ񡣵֮ѪԼ״̬ʱ٣ͻļƬΡһоȻԲˬ³ˣ˵ʶԼһʱôһһ·СǶ;֮ϣѧ˵١ҲǸʱΪ˴;Ĳѧġ
˵ʵһ˺һŵͷѪӵĹӶȻᵯ٣Լʱ򶼲̫šŶ衣⡪ΪӶʱȷʵܱΪӳפĳеפ졣£ͱع彻ӶѧʲôĵҲ֡
ֻܼЩ߾˵ľԼѧϰٵĹ̡ʱΪʲôҪ;ֵȥЩȴһҲ벻ˡ
ڰʾ³ʶһ㡣Ȼʲôָ֮ķڴ۶³ػ˲ſסԼͷĳ嶯ԺƽĿǻشһ䣺㲻
治˵ˣֳĬҲζԣڵŰ³
ҵˡ³Ժͬʱ˵
ǵģɵĺܺáҺ⡣ȻеȴҲıֳϲ֮⡣Ĳ߻ƻĲãȦףǡôĻһ㲻࣬һ㲻٣ʵ̫ɫˡ
˵ҡ
ǵģ³ءһҵĳŵô˵šһ˲䣬һĸоǲǼԺǼ潫һϵеĻ棬ֱ³صΪͣһش⣬ǽڻش⡣
ˡǿ̣ڲԭϣһ֧ǰǿڶеһϡûбֻͷϴһŹֵͷСȫ䣬ֻôӲϵͷϡǿ̵ıãȻ˫˯˯ʱһȫ״̬һ·ǰ
ͷǸһ׵ʿһ侫¶صĿף׵軭ſŰķš³Ѿڻ˲ʱ»ھҲ䲻µĿסһλųɾžѪˡѪûͷ԰³Ŀ
Ȼ˫ɳȷʵǰ³صһοѪĳࡣ
֮лиϢѪĶֻܶ࣬мңкöھֵעﲢûķ²ֻǿһˡ
֮䣬һлָ³գգۣ˶񣬽ţԺ˼һλӦþҪҵˡ˵


ڰʮĽ 
û³˵ĵĵȴż塪ûŪ϶ʲôղżŬѰؼ³ԼҲҪϣֻһ㣬ҪɹˡҪ֪ᱻȥ
һңԶĵط˵ʽоҲʵĴݡĳԷ˵˼׽ĵط
Ҫȥ³˵
ѡеԥֻ˵˵ǲܵġ
˵شҵ⡣³ʵΪλᱻȥȻȥΪҲȥ
ʵǰһ⣬³Ѿ֪ˣֻȷһ°ˡ
⡭֮ǰѾ֪˵ǵ⣬ΪŰҪһλ
Ȼ³ʶʼڹ۲粿ﳣ˵һʼ㡱Ϊȷ֪µʱ򣬳˸֮ⲢûڳӦò©ڷ硣
˵аڻ֪ġֻҪԸ⡣
仰źüϢϢʱֻ鱻ΪŰѡŰʵҪҸţҪҵ֮һλŮԵĻǸʱ򣬰³زûоͻʲôʲôǣǴӼ˵һλʱȫͬˡ
׿ŰѰһλŮԵĻѰһλΪӣ
ڰʾˡ³Ȼʹַʽֱ˵İһ̯˵ȴҲ֪ǲܵġ
ûа취ÿŰı⣿³һ¡ȻϰԵĳΪа񡱣ǻϾҲӵֲ˼ͨ³ѾʶܶˣΪûʶĻв٣Ҫǣ֡޴ڡ֪ʹöԿǼǲܵġ
˵ܹʱصĿŰ³ʲôӹɣ˵С£ǰ³ȴȫû취Կ֡аӡͺ񵥷͸һа԰³صһһָƣ³ȴȫ֪аڱһЩɶĲ˵һ㣬״̬ˡаɳһ߻Ȼٴ󷢴ȱ³һսĻᣬ³ҲԼʵûʲôʤ㡣
սʤʤΪô˿˵䶨ˡΪ޷ȷаǲǴϡ
ҿԸ㣬ǲܵġ浹Ҳֱӡ
ȷ˵Ҹһʵʲôģ
Ϊʲô޴ͷҵһҲ޷ﵽĿġŰֻЦɣǾὫǿ̻㡣ʲôֶȷִԼ
³ʶǶԵġķˣǿûбҪ߽ãûȨǿгŵŰʲôЭ飬ǸҲʵ̫һ㡣
֮ǰɵЭ飬ٰ³زΪ˫νӴͳ˺üһ˵¼վֳܾŵϸ³ؽ𣬰³Ҳ
˵ʵ鲻ֹ򡪡Ҳ籾ˡ³ڲʱҲӴ˲١ӥ֮󣬼ľ͸ˡ
񡭡ΪʲôҪһ³ʵ
͡㱣֤ҡɫ⿴顣
һʾһΣ³ڰ಻סˡΪʲôѽͣ
ͺ޷Ϲӽ;ΪɫһȻֻеСǳ󡭡޷˵Ķ
ðɣôҪôܰ
һ𣿡ûֱӻش𣬶ǷʡѾ˺ܶˡ
ǵģһ⡣֪Ҹôһнİ취𣿡
õǵİ˻شսʤŰ

³İѽָջ˶ȻŷԼͷݵĽꡣѾһķ粨֮С㲻ԼʲôʱģΨһȷǣԼѾ׾ȥˣºѴ
Ȼճŵش𣬵ͷŲûм٣ˡҲҺð³زֺʢˣԶЩ޷˵ĶȤ
Ҫǣ³غȷְԼͽͷ׶ӵ񡣸˵ʵͽ㲻ϡ
а񵽵ҪʲôΪʲôϰ³أѵֻ˳Ϊ֮Ǳиıƣ
³ض˶ȻеĽָٴת˰ȦһɫĻռǳϡղһһνָڶͷϡ
һ˲䣬ɫֳջԺ
ĺܺãҵʿƣǺǡӦûɡɫ֪Ϊһ
治⡣³ػشѾʶսȭͷȫˣԼԶڱֲڻеջҡ
⡭ɫشеֻʱܿΣǲûгװѡвȻڣֻʱڸ
Ǽ桭е
ǵģҪ״̬ʹԼܹĿӡɫ͵ߡǼı¡óͨʾָķʽӡ˵㡭Ƕԣʧܡ
Ѿˡ³˵аڻȨܳɫһѾ֪ղŵˡ
ǵģҪҵŮڿŰɫͬΨлܿŰҰģܶʱ㻹ȥ顣
³صԺͻȻһͼ͸ղżһɫҲֱӽһԺͺۿһλļͬղżֱȡӾҲַֻʽݸղŵĸоˡһЩԭڵĶɫԺеĵͼһַʽоͺ⸱ͼüӣȻٽŲһڵͼļԺ
һĵͼ򵥶ϸ¡⸱ͼòͬɫע˻ֲλռһмһЩɫָ˫˴͸λá
ӵͼϿ³ش˿ڵĵطǻϷһλãɫشɫ㼯ҲڸɫԽԽͬɫֱ֮ԽԽԡ
Ժ׵ĿڻڣŰռһ
ڿŰмһλãһעӦþǰ³صĿĵأ߿ΪĿĵء
ǸӦȥĵط𣿡
ǵģҵʿ㻹ֱȥ¶㣬Ҳ̫ΣաֱӹȥûκȡʤϣŰͽṥһнӽˡ
³ض˶Ȼһ
ΪʲôͬʱԺʵһᱻŪɶͷԣ֪ɫָ֪ʲôΪʲôᱻλѡϣУλرɫܵõʲô


ڰʮ 
ɫЦԺصᡢ޿״ջ󣬵ȴûлش³ص⡣ڰ³صԤ֮ڡ
Ϊҡ𣿡³̽ʡ˵еɵʲôأûӵг˵ʣл󳬳ͨˣ˵ֲ˼ҹˣҪʳˮ˯ߵȵȶͨ˶ԱزٵĶ⣬ͬʱӵи߳սħɣԼħЩڲͬҲܵһֽ߹Ͼˡ
ǷڻߣЩȴֲֵһᡣ³ۿаܹУĴϵĻ׾ǵ͵֤ݡǿǸǳ󡪡³ػڰĲʱ򣬾Ϳˡʱڵõа֮λͽת֮䣬ͺԵ
ڻ粿Ĵ˵³ӵеЩ⣨ôۼһϱȽټΪа;跲Ӧٶ֮ǱȽϳģ֫壬ӵҲټԲȲ˯Ϸһ£Ի˵Ҳûʲô˵ġ˵УħΪħ֮󣬾ӵ
ڽħʲôֵһᣬΪȷʵӵи跲ʩ츳ǼȻܽһЩֱ³صԺǶȻҲԽħ֪ʶʲôһЩ˵Ժ
˵³ʲôֵаĻӦͳ˧ĲŻڰ³ؿŵĻǳǿ󣬵̫ȱϸͳ˧ˡһۣѭĽ̻壬ɵҫϵ·ˣǺѲͳ˧ġ߿ô˵Ľͳ˧֮Ǹġӵͳ˧츳˿³ɲ˸߼ͽǸ߼ͽ޷ͳ˧ӡ
ǵġɫЦһڰ³صϷģΨһһ
ҡɫ˵Ҫ㡣
Ҫ³ض˶˵صˡ
Űڲ߻һЩ顣Ŀǰƽ⡣ҪһȥҰġ㣬Ǻʵѡ
ΪʲôǺʵѡ
ҲԼδʶžǵŰΪͬƽ⡣ԣĹԷ˶Чġ֣ǿԽѱƻƽָԭ״
ȻҲҪΪڻָƽͬʱҲԼĿġ

³һνַɫȫֽͬȻֶͬΡͼ̸мֱһҵ̸һȻȰˣ˫԰ڿƣչʾеĵƣͬʱ²ֵĸֲԡĽթڻ֮Ҳǳõģթ֮ıҲǼϲĳƺšһֱڳ˵øָʵջв
ɫֶξͼ򵥵öࡣ³ΪɫʼڳӰ˼άһ³رԻͶȻɫ־֮¡
ͼ򽻵ȫ㲻ʲôʱĵɫ򽻵ֻҪһԵͻ᳹ݡ˵ûа򽻵ûʲôý
Ǻܿϧ³رѡѾȷûаı֧֣;ܴǿ̻ȥ
ʱŲ³ŷϦĵɫâѾķ϶ս֪Уʱǻƻˡ
Ǹءļ³ûŪĻѾܹڶˡΪͷһ仯ϸĻļ˲٣Ҳ΢һЩĿҲȫµġ
һθؽΪɱ˻ӹбֳɫһνӦսϵĳɫӮɫ΢Ц
Ҳǻķ򡪡ȡ߶Ȼõ񿶿ͽаõĵһͨǻףӮԼĻ֮аͻὫԼĶֱӹעͽ֮ϡⲢһɵģǶΡһĿ齫һֱظֱλͽսйҵϵǱ׵ķǺߣͻᱻΪھ
Ѿھ·һ
ˣ˵
ôˣ̸еôˣ³˳ʵ
ѾˣһԤϵһڵǲԼ԰³صĽˡսѾʤĽˡ
ͺֻܶŲһѾ֪³ǽֻŲġ
ǵģѾˡ³صͷһսˣֻһζѡѾָǰķ򣬶ڳָĵ·ǰ֮⣬ûѡ
ˣ㡭̽ʵ
Ҫ뿪³˵ŸأҲǹ뿪Ҫټһ֧ҵľӣȥ
ȥƿţ˽ˣȥʲô
һҵս³˵
ɫȫˡ
ֻŲԣһӡӮһѵսǽǲӮյʤʵԼʱѾҷڱ˴֮ĲκʹնѡֻŲ͡ڿԤδԼһǩҲҪʮãⳡʧɵӰŻյȥʮʱζֻŲ佫гԣʱϢָԪǸʱһжص״̬֮С
ûֻⳡսûлȡֵһսƷܹԭҴȥõսƷˡ
ϯǻصӪ֮еģеսʿЩӶ￪ʤ֮ϣΪ³ش˸ɱףƴʴ˷ϡÿֻŵ˶ףֻҪλڲֻŵĵλͰ̩ɽ
粿ûϷôأһƬ֮Уû˷ףĶҲǻ³أѹûгϯ֮ϡ⵹Ǻһߴﵽ˵ĴᣬҲĳʵˡ
ҹž
ĲԭѾһЩڱ仯ԼȻȻůͣеƫȣҹȴѾ˵ĺˡ
ںҹоȼգΧһСֻŲӪΧʱ˿̣ǲںǿⳡʤܶϲúͰģÿ˶Ѿ֪ΣȥӴ˰ȫˡںҹҲٿ־⵽˳Ϯ
ںȼգžͬ˵ķڲ
³ڻǰͣһѲ߱λΪѲ߶õġǽҹûʲôѲ߶ӣΪսѾ
ˡЩĿŰ³صĶ³Ϊʲôҹ뿪Ӫسй䡪ðɣҲûʣֻĬĬĸں档˵Ĺ۲죬жȡλʲô
룬ʲô³ֳǰץȥͺʲôɹһǵʲô̶ȵأ
֪ܡСĻش
֪ܣܲܡأ³Цһ£µ⡣
ˣ໰⵹յλʦ˵ֻĳֹǰ²֪ܵġ
λʦأ
ĴҲûл˵Ҳ̹ʡ˵һ˵˵λŵϷ˽Ҳ³ء
ǡ³ЦһûǾҡ˵ɱ㵼ʦҲҲһһָɵļʦɲ١ҵʱһرʦͳͳҪ͵شͷˡΪĵʦ𣿡


ڰʮ Զ
ˣڿЦ𣿡Цһ£ЦһЦ֮ȻĸһЦǹȥˣǶδǸʱϷ˵Ľһλ
δ˵á³˵ȷʵӦδ
ƺδˣ̽ʡ˵ܲٲĸ߲㶼İ³ػȫͳֻŲ䣨ȥֻһܣѾü޵вǣǶԴ˾ȻΪ˴һʼͲôΪЩȫǱǰӬͷСɱߣǾȻһԶ׼ʵթ֮ôôһܳͽֻŲԵأﾡáǹթ֮Ҫԭ򰡡Ҳǲȶԣ˶ò˼ȡˣֻǰӣûȥıҫ
˵ƺҲожĶϷȥˣʣȻȱֻ밲ȶյġ
³ص˵ͷѾˡЩȻ˵
˾ð³ֿἰʵе㲻ֲ̫ɡδʲô
սһս³˵ҽټһ֧ӣһ·򱱡û˵Ŀģ仰кܴˡ
ˣԸ˽٣
һ֪³̹ϡھͿʼȥ˽⣬Ӧûüһۣδʲôأ
ңһ£ˣԭҵûʲô뷨ֻڣһ뷨ˡ˵˵Ϸ˵ľ֮Уר˸¼ġսϸڡ̶¼ˡ
ǵģм¼١³˵Ǿӣܶطּ¼ߡָȺ΢е㵵εȺﶼСԺܶ飬ܹϸȥ
粿ûִͳ˻ش𡣡ǵĹȥͨ¶ڶഫɵģִбҡŤ˺ܶࡣ֮ǰ۵ЩһܶණѾȫ޷׷޷ȷš룬Ҳҿôһ¼ߡ֮ӥһΪҵͷеϲá
¼ߣ¼ʲô
¼ʼⳡΰ;ùάĿ˵һὫ̼¼ú
ΰ;³ظһʣЦһ¡ûΰ;ԽԽ͡õˣҲ˵ʲôˡ

ƾ壬ڴ˼¼ⳡΰԶҵˣթ֮Ĵߣӵĳ³أչԶͺܶԤĲһǲϷ򱱷
ߵݣ³ش˺׵Χಿļ׷ߡӶ֮ӡֻš̡֮֮ȴͲڣԸŰ³شǰδ֪Զȥȡʤҫ
Ϊ֮еġϷˡҶԱ˽ⲻࡣЩڶഫĹУ֪ؾ󲿷캮ضĻĵعɡһ֮УﶼܶݣΨжϿڶչֳãӲ֮Ψк̹ǡЩѩǵϣŸָĿ¹εķӡЩطΪû޿ɹԣҶ״ϿƵĴػţزں߽ͰǵĴֻΪȻںˮûб¡Щѩ֮УȻɽȻɻɽȪ֮ĵɵ⻷һ˿ڣɢһЩ۾ӵʹ䡣
ЩϾֻǴ˵ʵΣҵ˫ȥȷһȷϣԽߣԽ䣬Խƶ񤣬Խ档˵УƬϲкÿ͵ˣͬһͽ֮ҲΪᱦԴսðɣҳϣҲܳ
ټ֧ӻ˰³ش˲ʱ䣬׼ͺͬʱ١³ش˸Ϸ˵ľ´ͳӸѼ˴ڣЯΪݡ˵Щܹṩ̺⣬ԼļپӵѣʹиѡܹŲͬĵ·ǰһ㲢ûеõ㷺ͬܶ˶ôʹ֧ӱˡ򡯣Ȼ⵽͹
ָ£һ·򱱡ǧˣǼȫǾôģһ֧սǺܺģ;Ĳ䲻ҹǣвٵ־Ը롭ȻҲһЩ۵Ĳ䣬ϣܹϮǵĺڶӣ֮ǰ˵ȺȻߣڱܿǵıͬʱǵսƷǺź³ش˺ܿͷǵ롭
ķ±ʡ粿ʶֵ˲࣬κ־ڳΪһʦ˱ѧдҲΪ֡ԡͳʲôȻĿʼջǴˡʵϣϷ˳ΪͨڻҲܴһֻͽ˵ͨ
һǳŮ߹ϴŻŮԳ³ȹƤݴ£ɫĳһֱ衣С㣬ϸɵıһ˫۾˵һѪطһѪΪ˲ͬѪŵ㣬ԵøƯǸһЩ
һλ粿͸³صһŮū˵һھĸҲݡϷ˵ֵλַǿҲһλСˡֻϧĲʱͰˡݻ粿֮пսʧߵȡʤߵ顪ĲʧܵʱʤߵԲôáأͳ˼ҴеһһŮūݻ
ʲô׼Ϊ櫵ŮһƯŮˣ˵ȤΪɫͽ˵ˡȻˣΪڵǻ³أû˸Ҷʲô˼ÿ˶ãڰ³֮ǰֲʲôԽġ
Ϊ³ţȴ֪³ص飬ȫûκŮ˵Ŀռ䡣ңʱ̫װ³ôΪɫͽġ˵ƺδЩͨɫͽԵκȤơʳŮšȫںȵȣ⡣³صĸװȷʵһȻ𻵣Ȼǳµ١ҲΪ𻵵Եʣʼûе
𣿡ʵ
ʼ磬һġĶȻע»صԼƻ׫дġΰʷ顱֮ϣʼ޸һЩֺǲþ䲻֮
ӺĶ˴·е֮վԼľ˹
ˣҪȥ
ǵģȥһˡ³ز˵ϳ˻֮⣬һɫ硣ǵһο³ش磬̲ס࿴˼ۡ漴ʮ֣Ȼǰɫģǰ׵ĺݡȲţ̵ףҲʯף֬ĲҰףһ͸һİɫϸֿ֮кܴ
ǳЩˡԥһ£û˵


ڰʮ߽ 
շǰ³ôʱһοĳС
ûһСϷ˵Ĺ۵Ҳˡ³غǰΪ粿ӵнеļȷʵһοеĳС
вرĴ󣬽йоءҲûʲô˸е޷֮иģ߹ţˣõǽҲǽʽġҲ˵ǽ׷رĸ߶ȣԺȴҪͨʷѧ߶ֽ֪˼·ĸıԴӻںħսϵõ㷺Ӧ֮ġսڳǽĿĿӡ¸źԶҲܿǽ֮ϸַʩʮȫһЩʩϣħɱɵĺۼɱ档ǽ֮˻ǺӣҲǻ粿䳣ֲľ׮ĺĻǺӡֿ
߹ı׼ԣֻеȣִСĳУľ˿ڲᳬ򡣵ڻ֮УѾһ˿ڶĳˣǰ³ؼ˿ĵطܴ֮ҲеġΪһƬǳĵĹȵأϷ˵ı׼ҲˣɽȻڱΪסԱϺͷѩݱ˵˵ļʱȣͱѩͳδصʱܶݡ⣬һӸɽ֮ӿĵºӵ˹ȺõˮԴṩ˷ḻɽط֣ڸֺͷɽṩֿһ仰ʫ˵ݣȫ˵Ϊշǵĳǻ֮еһö顣
õĵ̣ɱֻǸγǿ̫ˡջķ䱦Ȼǿߵ죬ٶȲԼڶʮǰһλΪ˹ᰲɵļԼĶռСһλǿĻڽȥĶʮʱЩͼȡغȨļһﶼĻˡȻ󣬰ջķ򣬱⵽ūۣǵɱ빥Ŀϡų˿ڵ࣬ҲԽԽٺǿʢ
ֱգһλҲǰ³أʾ¡
Ȼ³ɳʹߣıʾԼһкκȤ˵ʲôĻлǵһʱս״̬󣬻˹ᰲ밬³һ
Ҳ³΢Цһ¡ˣ˵ĺܶԡҲѾһӵĴ̿ͣҸҸɵ
Ȼˣֺαء
ȻΪΪ鲻ᷢ³ػشͨҪףٸһͨĻᡣһᣬǾͲŰͽһõȥͷܽˡ
Ǵˡ̫ˡң֪ľҪǶϺܶࡣ
ǵģΪˣҲžбҪȥһˡ
սûʤ㣬Ҫ̸ͨ⣿
Ҿ±ʾҿԽȥ³ػش𡣡һλռ˾ƵĽΪʲôһӦȥ̸̸ǲӭսأ
׵ӮʤӭսȻʤϴ󣬵վзաֻҪץסһķնûˡ
ΪʲôΪһ޴زأԼ߽ȥɱ
ΪûǮ⣡ܾˣҲκʧ
Ѿʧˡ³˵ȫسһʧζš˳б֮⣬еһСũп󶴵һСһֻΪһûлɹƭ֡ʵںֵܲǵǴ֮ǰǸõϢ𣿡
ţ˵˹ᰲսȻŷթ֮ȴó֮ǰǿͶǼıȡշǵġ
ǵģ͡Ϊһöĵˣλ͵Ļȴ㵽˳ǽԼ
һ壿ЩɵĻش
һ޴塣³ػش𡣡һʲôһЩǲ֪顣һЩ룬ǻû֤ݡˣҲΪǵĻҪΣմ櫣Ǹˡ³ٴˡѵڻ򿴵һУúüʶʶǴˡ
ȥǻӡȽϺʰɣ
ȥʲôҴһٸˡѵһٸȥԸˣ
۵İ˵仰ʱ˿ǸŮһۡƺѹû˵仰ڳ﷢ʲôͻһ˻취ߣǼ
ҲΪ˵۵ġ̻شҲѪͳҲʹŮһŮūܸ߰ͬκһƯŮһ㣬߸ϣǹһ˿ΨڿŰ³صʱһŻʧңû³û櫣櫵۾ȴʼͣڰ³ϡһֻ᲻Դ˵ֱΪվڿ͹۽Ƕȣûκεʵ֤֤һ㡣
۹ȥٻԵұȽ޺³˵ߡ
ǵĹ̵޾աȷֻа³غ֮󣬳˴˴šһȺʿżʦӵǽǡ³ЩķеĳҲǷϷģ־ĵš
˵ϸļʶʶѵһĳУôļƻٲɹΪûü࿴۽ֵͱӵΧϳʿĳǱ
һ߹հ˹յ·֮󣬰³ؽһ䡣һҡټķֻһŴӡһȫϸ¾ĻףͷҲûѵһϣĿ߽İ³ء
Ҫ˫ԷϵĻ׾ȷ˶ԷݡΪ˱ʾԼľ⣬³ûдͷ˹ᰲɵͷȴܵס͸T͵Ŀڣֻܿһ˫۾
˹ᰲһơͬʱЩʿһȥơ
³˰˹ᰲɵǰ£վڰ³صҲΪһûʲôսŮ֮ǰ˹ᰲɻ£û
ҲӦ˵һ件ӭԶˡ˹ᰲ̵Ŀˡ˵ͬʱܹթ֮Ĵͻӵľˡ㱣֤ʲôҲõҵģҵٶ뿪ڡ
ҶĳСûκȤ³˵Ҳ֪ˣҲ˵ˣֻǾָǰķԶҵյ㡣
֪ǲ仰Ӱ죬˹ᰲɵĿӰ³뿪ͣϡǰ˵һƯŮҺһΨΨŵŵŮūͬмָ߰Ǿˣ櫵ݻǱԷһۿˡ
Ůūܲ˹ᰲͻȻһ⡣ֻе㲻̫񡣡
ǲǾҵŮūӦòϹȦ³Цһ¡ܶ˶ԻӵͽƫΪ޶ȣҪҵʶһ¡
Ǻǡ
㿴һʹˣͻڸжϸڶȦӡ˵һЩԲĻҲ鷳
˹ᰲɸЦһ¡ðɣô˵ϻǻԹ
Թ³صͷʵҵܼ򵥣ҪʿͲ鱨Ҫߣ˵֮򣬶һ֪˵ͶЩ֮ھǡദúܲ졣ǱȻкܶ˽⡣
㡭ƾʲôҪ󣿡
ƾ壿ðɣֻ֪û˵թթͨ˵У˵϶ôʵʵ˵ɣΪܱ㡣
˹ᰲɵ۾˲ðһ׹⡣ȻͷȫڵסǵĿ뵽ҪѰ³ظ̻


ڰʮ˽ Э
Ҫ˵ıӺ󣬰˹ᰲɳʵ˭޴ͷģ
ʵ˵㡣
˹ᰲɳĬˣû˵
·˵˹ᰲɵĹ£Ƕ˵˹ᰲһս䡣ȴŽաҲĳôܣжϲҲµֳ̬ɲ֧շǵİӦе̬Ȼ֪һηսѾǰˡ鲻Խ룬ǲĳЩһܳʲôΨһĴ𰸺ײҲѲ¡
㵨Ӻܴ󣡡˹ᰲɴ˶ԷĻ㣬ƾһ²⣬ǾԲҾôֵĵ˴Ӫȥġ
ǵȻԭ򣬲֮ǰֻǲ²⣬ҿ֮Ҿȷˡ
ȷʲô
˹ᰲɸ£ӡûôùڽôһ̸ʱ㶼ıˡߵ˶Ρ
ˣ˹ᰲɱһҪʲôˣ
Ѿ˵ˣҪʿͲ鱨ڶЩ֮Ļ粿鱨ΪۣһˣԼԱ㡭
ƾʲôΪһӦֻƵҪ󣿡
ƾ˿еԥ³˵ԥ㡣ͷΪΣ̫ԣͷڲˡ룬Ĳڶڻ񣬵Žȡ֮
Ȼͷȷʵ˾󲿷ֵ飬ǰ³һ仰ԵЧ˹ᰲɵĿмһľɥ߸ɴ˵
ϲ⡣³˵˥ǲɱģ߳ɳͽȴ½ſ׶ж硣Ҳʿĸεȴֻһжѣ²ı˰ˡ
㶮ʲôСӣ˹ᰲɵĿ׺ֵͷϣժͷͷ£һ˵ͺ롢۾ݣơµĿ̺ʵڹԣһԭӦΪ۵˰ҲƸڸˡЩ˥ϵµܹ͸¶һָ߸ϣĸоһڷʩ˲ɵʡ
Ѿ̬֣³Ȼλ൱ǿ󡣸ղЩԻ˵ǰ١³ĵԷѾϵòܶʹˡҪ˵Է۷ʱ̵ȻҲ޴ġʵϣ˥϶ӰǺѹƵġⷽ棬ͬ츳ܴ󡣾ĿŶԷ³ҲȷԷֻΪ˹ᰲɻܽһ˵ĽǶȶԡ
ҲΪأŵշĸ֡û֪˹ᰲɵ˥ʲô̶ȣֻ̽ȴҹ췴һ˵˹ᰲҲ˲ܳӭս³أΪӮᱻ˿ʵ
ҳΪʱͲ٣ȴʼղٽһڳţΪ˼ҫԶδҺöٵģʮʮҵھδӣ
ź³ʼ硣Ѿɹթ֮Ķͣӵвϲˡ
ʲôһ׵һð˹ᰲɶʱھȻΪթ֮˼ʮ꣬ΪӮôҫ㡭ΪЧ͹೤ʱ䣿
ʲôûΪɡթ֮еͽΪӣҪĲǵĳݣҪǵļֵ³غֱӵ˵ȻҵļֵȽϸߡ
仰һ˹ᰲһĴͷɥ飬°³ض൱
һ̸ֳƺѾûʲôҪˡ˫Ѿ̯ƣ³ضշһ޺Ĵڣ޺Ҷ԰˹ᰲɻ桪ΪԴշĲַӡ˹ᰲΨһҪĴṩʳƷǺġ
ѸٵĴЭ顣˫ȡ衣³ػгڲֵķӣʵ˴Ϊ⻹ܵõһȶĺڻء˹ᰲϷĽڵҪǲ¶ԷķˣԼΪԼļߡ
һ۲û̫ķ磬ܿͽˡ
˹ᰲɸ£ȵЭ֮󣬰³ؿһ䡣Ϊ֪ܵ𣿻˵֪𣿡
˹ᰲɵɴ۾ƺΪ³µеȡ
ǹթ֮ͽĿͣڰ³ػϵļռ֮ϡѵáʱ㣿
Ҳɡ˵һթ֮ʵͽĳݣͽļֵ³΢Цһ¡Һܿ϶թ֮Щ⡣룬ⷽ棬ľҷḻö࣬ҲܸһЩ𰸡
֪ķΧڣթ֪֮˹ᰲɻش
Ҳ˵Ҳ֪ЩȻ޷ƣ
Ϊʲôô˵
򵥵һӣ˵ʧܵ𣿡³֮ǰʹշҲв˲μĻţڰ˹ᰲӦ֪սܵϢˡܣôʧأµͽЩεܵĻôʧܷ
Ϊ˹ᰲɳһ¡Ҳ񲢲顣ֻЩ˵ͽΪˡ
⣿³Цһ¡Ĳ⣬ΪÿЩͷ֯ˣܵõ񹫿Ĵ͸Ű˹ᰲɣӶԷԥ֮У˴𰸡
⣬¡ֻʰˡ³˵˵ǲ֪ܣҪݷȴǺܼ򵥵顣ˣЩߵھӡ
շǶһƬǰ³֪ˡշһƬܻͬڸɽڱΡͳʱȽ϶̣Զԣǣֻڶʱһ֧пͨ
ƬҲһֽߣ򶫣ЩĲͺϡˣֻ֮ͽסһ·ҲȥƬ鱨˵ƬһڲͬŤֲֿ򡣳ӲľֲƬõ֮Уľ֮ܲϢ֮оܿһЩĹŴ桪ЩЩƱ̰ߡ
ߵھӣ˹ᰲѵõЦԴҳΪշǵ֮һʱٺǶԿʱԼʱֱ֧ȥң˽٣
һֻ֪ŬĴЩԳȥһЩϢЩǱߵ˵˵һ֮ʱҶªľ֦Ũ֮вչ´֦·ʹֱۣʱճʪҺ塣Ӱ֮УסһЩ֮Ĳ䣬ٺ˽Ӵֹط˹ʲôҲֻ֮ףֵطȥһЩ޷ݶŻĶƬ֮У䶯Сһ䲻Ļ˵УƬԱΪ֮סĻ԰ͶӰ֮ͽ֮⣬ûƬסȥ


ڰʮŽ 
³ؼǵɫĵͼָоݣͺһİļӲıʲôõĸоЧܾˣֱڣ³ػļǵõͼÿһϸڡ㹻ֽʺϣܽͼĻ
ֲͺܶΪ粿ӾӡӡͬҲ֡ŵͼûŪƬΪ磬ͽɹⲢ˵ܾ˽룬ָ֡Ĳúϡ٣֮ĲȴࡣⲻǶλаˡ
֪Щ˹ᰲʵһ䣬㵽Ϊζָ·յ𣿡
³˵ڱǣָڵʵԶԶҪҡ
Ҫ֮ͽ׷㣿ĻҪһѵս˹ᰲ˵ƬҲˡ
ˣ³زüͷɫһ¡ԸɢһͶԸͳһһȫͬ顣
һǿĻΪ˹ˣ˳ơס֮谮ĺӣ˵ͳԽ˻ݣԼȻԳԼΪ
סǸټĴºšƺʲô𣿡
ǵġ˵Ҳõ֮ףսʤ˷˲һˣͬһ㡣ȻûбΪħӣѾȻ˥϶ˡƬˣоסĲ䡭ĺ
ס˵ǿѨҥԣʵݣ
һʱѾеĲˡʱô֮֮Ȼԭ״Ϣ˵֮ǰսϣһѳ⣬ԶͣðŧҺĳսɱٶʮˡ
һսɱʮˣʵ㲻ʲô֤˹ڡס˵Ϊλ׽˹ͻڰ˹ᰲ֮ϡԡ츳ͬҲܽ
ʵΣ³ʵ˶˵սǲ¡
Ļ̾˿ҲҪƬΪҶκս뷽跨ֹһεսռϷ硣ǱϾÿһʧܹ֮ȻҲֹһεشľӣʼȴδգҷͷҲΪҵʹʧȥ˹թ֮ľˡ
׵ľսǿ𣿡
ǿ˹ᰲ˵ʵ׵ľӣƬ߲ҪǰѶԸĶࡣ
ߡ֮
ҲǣҲǡ֪û֮ʳˮҲƬѹҲɾʳҲûиɾˮֻԵ̵ͣܶʱ䡪Ϊ΢һ㣬ʳˮͱһ⡣ÿζ뷽跨׵ľıԵȻ𹥻սϵҿҲһ㡣ֻҪŲбߣҾû취׷ʵϣԵҲ̫ͣãΪ߲֪ʱͻᱬÿһɵʧȲ׵ľɵʧҪءˣȻţһ㡭ô˵ɣܲ׵ľףƬѡ֮ףͬڣʵ벻Ƭķ
֮ףð³鲻ԽЩ֮ףˡ˵ģ桢ɫףٲУɹЩףȫȻûаȤȻ³Ѿڻ൱һʱ䣬ֱڣ㲻ΪʲôȫŶĵŧҺף
Ƿ˵Ҳ֪һ飬ЩȫʤŧѪݣƤʪļһȴ쳣⵹ǲġīˮˮл̽ˮȾɫͬīˮ֮оͺκα仯Ҫ͸ˣôµӴ̴อҲûʲô˵ġ
֮ް취𣿡³˵ƺʶԷƺ
ҺԿʮ꣬벻ʲôеİ취
սֱɱ
ѡǸǿĻ֮ףͬڣҪɱɲһ򵥵顣壬սȦգǱͻΧˡҲҾĿһΡԺҲûϹ
Ҳ˵һֻڹꡣ³˵ƬĹǡֻҪڹиɻġΪκľӳǵõ֮ף򶼼㡣
ѡڹꡯĳɡ㡯һЩΪҧҲǹݵġ
ɱĻ
ܿ϶Ĳ֮УûԼ̳λˡˣҲ߳ɿܣĲ»ֱҡҲǸʱҲлˡ
⿪ʼתһЩϸµĶ˹ᰲɲ˽Լ֪ĸֶ˰³ءȵⷬԻ󣬰³ǡ˹ᰲɴͷһ·ͳȥҪģ̬ȾܿλѾĳЭ顣
鲢Ϊսͬһֵܣ֮Ҳ⡣Ҳһʹһ
ŵڶδ򿪣³ش߳ȵ˸Ͻӭȥһ˻صӪء
շĳб³ֻ֧һ˵ľӵľӪԵСᡣĲǣȻ԰³سģҲһս˽ǡڣۿ³ƽµĴӳֲͷԭִеǰĽѾʧΪͷϾ豸սһӾͼ˺ࣩܶڰ³߽ʱĲǷһ󻶺
ˣ
ԤĻҪá³صû˼
ô˹ᰲɴˡ
ӦǵҪˣΪṩʿ򵼺鱨³˵Ȼ˵˹ᰲԼҲʼղ󣬵µĳ֮Уһйжġʵϣ˹ᰲɵĲ֡ͣһܹ֮ףĳʵں
ôǡΪʲô
ǣʲô³Цһ£ش˹ᰲѾҴЭˡŵ쿪ʼҵʿɽշǡأĳһ
ش˽ǰ˵ǵһԸ׷氬³صģȻʱֻһѡսʿȴѾΪ³ӵĶӳͨ£һλӳӦһھ
³вûܳ䵱ӳĻھ֯һ֧Ҫͳ˧߹ľӸΪ鷳Ϊڸ³ʱΪİ³ȨʿΪ١Ҫ˵Ϊ֮ĸ߲ʲôҲҪŮȻˣ³ҪСѾͷǾܷԵģǳΪСͲȴֻҪͳ˧һ仰ѡڻ֮УǲܵġһӶߣжսϵĲŻжָϵ츳Ҳһѡսʿ˵һѡսʿжӣŰͽͨǼⳬӵģԺһȺͼͽԼ޴ͳͳ
ǲɶҡĵȼ죬ǻҪ֮һ
źģֻŲ䲻Ϊṩھǰ˵Ļ֣Ѿһ粿ЩֵģŸҫļһＸһɨ⣬ʣ¶ǰ״ġճ֮⣬ûбĻھԸͶ³¡ôһ·УȻ˵ҲӸһЩʼûĸھˡ


ھʮ ԭ
񡪡ǰ˵Ҳһ⡣
ħ棬΢һ㡣һĸѧͽڣԸ׷氬³ءϰ³ԼȫһħʦսرǿҲˡ
˵ŵ̬ͨƤеƤ֮УܴܿϴǽЩʹħǲıҲˣܹĻǻھǽʦνֺͲı߲ͬǣûкʵĻھôʦҲԵνƤ֮Уһһ֧Сûʲô⣬ȴܳΪһָӴŵĽġ
ˣǷǷ
շѾԸΪǵжṩ֧֣쿪ʼʿǣǽǡǲҪһȥ̫ˣ𲻱Ҫ鷳³˵
ٴǷǷʾ
Ļʱ˻ط⡣ʵǱߣΣ
ܲ³ز˹ᰲûƭҵĻһɵս
֪³ָܵġʵϣ³صĿһʼͲշǣǱƬ󡪡Ȼ˲ΪʲôῴƬ޼ֵ󡣻ûмֵֻһ顣˵һʱ̶ڿԼͽ̭ߣǿߡرǵҪĳͽʱ򣬾һ飬ͽ֤Լļֵ

һ㡣³˵ֻŲʱֻǧˣһ·Ȼ廹ƽǳͻҲǲܱġȻÿһս³ضЦ󡣲ʧߵе㲻̫ϻĳ̬ˡЩͼĲ䣬һҲûл𡣺ܶ˶Դ˶ɻ̬ȣʵƺ˵˰³صȷһ·ս֮ľûм٣ˣⲢĳĺֿˡʹúܶʧ߶Ը롣Ǿˣֱڣ³صľҲֻһ¡˹ᰲ˵ľԶԤƵĶ࣬շ١
ôࣿ΢ĳһշıصĹҲȻ³صĲܸߣһʿӵлףҲôࡣ
һ鷳ĵطû֮ףͨ漸޷ΪҲõˮ˵ʳˡκξӶΨһΪսĵطԵ򣬾ҲΣաǣսܳˣǺ׷Ȼⲻģǣﲢ֮ǰԤĶһλͳ
һλȫˡʵ粿˿ڵǴ⣬Ͼͽô÷ֻ£һסֻҪѣĲ㵹Ҳǲֲ⡣һζеĻ粿䶼һġֻ߽⡢ֶ֮οвͨ
½ĻһƵĻΪסܿ˹˵֮谮ĺӣѾõ֮ߵףѾܵϲš³վһȦӡ¡ҪԤĸӺܶࡣ³˵
ˡ
թ֪֮ܲס顣ȻˣΪأ³ѵƬ壿ȵȣ˹ᰲҪ󣬵ʧˡҲ˵թ֮ͼ壿ȵȣˣ
ˣСʵʲô
Ƭ󣬾ҵʹ³˵ⲻһμ򵥵Ŀ飬ǸӸӵ顣
һ֣ʾԼҪһ˾һ
񡭡ȻϷΪа񣬵ô˵аҲǲɴĦĻǿƲģ˵ÿһͽţҪĶ
ʵ⵹ǻͽ޴Ļ³ˣôܲأ뿴Ҫһ˴꿪ʼ;Щ޷񼣣ҲäĿĳ׷˰ɡ
˹ᰲɡܿϧϻΪŶԵ˥ס㱾нһĻġᡭֻҪٽһ
Ѿ֪Ȼ󣬵ʵλаȴк򡱷ΧڣĶǳݵһаĲ䣬ûֻĲ䡣³ʱ򻹲Ϊʲô˵ҲûϸĿǹȴ⣬Ϊ粿Ǩǳ£ȷ˵Ĳ䣬ӻвһ·Ǩ㵽϶ˣһ˵ĸܹа˽й
ĸڲȴûϷһγɹ塪ƽһЧҵȹơڲȻͬһ񣬵Ǳ˴սʵǼҳ㷹һԣ޲ͬ
ܿġҡǺܲȹ̵ģΪû취ۼԿߡ߼϶ԣһĲɫĹҪԵĲҵȫֻǰһ䡣෴ϷͳһĹȾͲ⣺Ȼʵֻ԰ױҪԵȴǸ³ҵʱ򻹼߹ҵ
ϸĻͻ֡ȹ̵̬ȴձ̶϶бɡ
ԭˣǵΰ³ػعͷڱϵһóһŵͼ˵Ȼǲ̬ǵĵͼȴܲҪ鹦ڼʦ֪һÿʦɹթ֮ʹͣһɷеħ̡һܷɵܸߵصʱ򣬻òͱһɵˡһʦֻҪģԻѸʱ佫ĵͼ³һͼ
Ȼ
ͼ֤˰³صƲ⡣νġʵϲָģĵΡȦġҲҵĳ̬ϷҲˡҵı߽Ȼһؼ㣬ȷ˵һλƽԭҪһӵĶɿڵȵȣ֮˷صļΡڹ˥ʱסЩҪܹ֤İȫڹǿʢʱЩҪͳΪŵͷ
ȷ˵³İױõһӡֻҪױڸ³ž̫в
ĿͣڵͼıǿŰأһģҪڵͼҲԵĻˣɽ֮ҪʣǿŰֹ˽ĹؼϲĲҪҪŰ
ĿصԼλãҲ֮ǰɹûгǱǳǱƬõȻһλϵĻ
ԭܹƬ󣬾ζš֮˳˴šΪʲô˹ᰲɻռշǣΪʲô󡣿ϧʧˡ
ҲΪʲôҪԵʡ³̧֣˿еöָĻռڽָ⡣թ֮Ļ·Ժ
ǵģŰڲ߻һЩƽļƻǵһĿ겻ǿŰɹڲòʵȴǴ㿴ܾ֮ٴĲ


ھʮһ 
Ҳթ֮뷨ڡС֮ĶȾ֮͡ǰ³ȴҲò˵ȷġ
ǰǺܵ͵ɫγɵǿŰʵ֮ɹǾγ֡ϴ϶ɼܣԹۡľơǵ͵ġսԡһ־״̬ڸֱﶼ³Ϊɹһû顪˵ɹˣϾ̵ְ֡ϣĽ֡ǣôʵܲǡ
νսԾָиԵսԡǿ˵ϣǺ߽ˣͬԸмߡмϣ߽ˣͬԸǿߡϣƴһһԼһ̵һս˼·κγԵˣԹ⡣һҪע⣬Ǿûɵϵǰ£ߵġսԡʵȴǳΣաΪϲÿʱ̶ݵ¡̬ȵġʱ򣬷ѼСѡʵϾԼͬʱˣԮ
ڣڼɫ֮ͬǵһҪԸģǡƻƻƽ⡱һеĿŰѡ֣ȻҲΪɽۻɹ
ңǰ³ԼҲϣȷʵѡȻ³صĿ񲢲ȫһ£ǶȶԸɹһȴҲûʲôر
թ֮´սȺͣǿ֮ǰ뵽мΪ˴ﵽĿģͱɹңʹƬ
³֮ǰΪʲôѾ֪ƬɹĴźȻߡܿƬ󣬾͵ڿɹȵĴšһвȷʵпܱ֮Э
ǰ³Ҳ֪ȻһܣƬڲķ״̬һ塣һλ֮ĳĻͳƬ
ʵ˽Ƭľ֮󣬰³ؾʶѰ졪ϵĺѰ졣ھϣصʹκءܹʹõս簢˹ᰲ֮ǰܵһʵֻյзһⷽ棬˹ᰲĺܺáǰ³Ҳû취ĸˡǺźȻȡ˲սûڲԷ棬еĲ䶼׽ܿ˹λɹԳλˣ֮ûڲìܿɹá
ѹΪɹȵĴţҲѹɹ衰סܿ˹֮һȻؿ֮ȷʵͷ
Ȼ³ؽһ⣺󷽻غͲ˵Լģ˵ǼͰźõģǽȥͬء
һ΢ð³شӳ˼ѹȻûͷȴ֪˭ˡ
ˡ櫵ˡ
һЩȫͨõĲĹ涨ڰ³صӪӵжȨܹɵֻа³һˡǴһǶ˵³Ҳɡ
𡭡
ʿǶȡõ⽻ɹеʮϲء˵ĿãҲ޷󡭡ô򵥵˵˶Է
ֻС¡³ػشȻ֪櫵ΪΣȴҲµõ϶İ֮һʼʼܶ鶼źˡһҲǺü֪˵ôСʲôأڵҲˣû취ıЩаİţܹƺԼļıֹκһƻļıһĲɡÿһ趼һǰᡣֻҪܹغԼĵķ߲ʴ˵ľ֮ϡֻҪʼձԼǣ֤ԼЩŵôʲôģҲͲˡﾡܲȥŵԾȥţʼձԼĿģôҲΡϣˡ
Σһΰĳɹмֿȡ³ûлͷȴҲܸоԷȵߡ˵Щ֡ǰ˵Ů߰ĮҹִΨһŵòڡԴ֮ġ߰Įʲôģ³ؿһҲûо෴оѱ˳ӣЩַˡҡȻ³زΪʲôĿһֿȺͳݡ۹ûڳӥǲõʱ򣬰³ؾͼʶһΡʱӥǵľԺһλǵ質ҵ̨գ̨ºöŮڿλ質ҵ۾
ɹ³ͷҲص˵仰ǫ飬շǵǼͰźõġҲбǼ泤ıһɹĻôһУǰ˵ǰ³ؼĵһУ˵Ƭأĺء
ʤģ𣿡
ϣӻ³ص˵㲻Ϊ˺˵Щİɣ
ȻˡΪµϢ֮ǰ˵ģˡ
Ŷ³صȤˡҲǻӰ죬ҲȲѣ֮ܰ³Լֲ⣬ڵֹѾһͨļûʲôˡǾǣʲôǰٷְţ˭Ҫ־衣ԼĲ£ڣоġѾŬڲ֮бƳһű˴ǣƣ˴˹˼ɵȷκһûսԼȨĻᡣⲢΪܾǰѾüˡ
Ȼһ㣬ż϶ġ
͵͵Ŀ顣֮ǡҲżȻʹһЩ㡭һЩĵߡÿζ͵͵ģڳʱԼʹá
ʲôĵߣ
һЩħʽϵĵߡʶЩ֮ǰ˵¾һλʦͬĶЩħ֮粨ġЩߵʱʦǿʹһЩ򵥵ħȷ˵ħͨѶʲôģ˲
ħͨѶ³ü˺ⲿϢӦóԾ˵ںֻŲϵҲǺ顣ħͨѶ⣬ǵˣ˭ȷϵĿ˭أ
֪ˡȥɡȵȣȥѸʵ½й˵
Ӻ󣬸ʵ£ĲӶߣ˰³ص
˵³ֻŲټӵʱû뵽ʵ¡һǶ˵⵹ҲǺ⣬ϾĴڣֻͬ˰Ĳĸӹλ֮ǰӶ֮ȫĲǴ͵ϮСĲСĲṩ˵̣СвȵֶģԱŷӵĳԱȻˣôΪİ³ټԸߵʱ򣬰ĲӦҲӦ֮ˡĲĻսʿ٣̫ڱֻӶ߳ӦļΪһʸӶߣʵ¾ˡ
ʵ¿׵İ³صʱ˸ϰ졣ջȷλ˵еĻ֮ǰݾӵġϷгʦŵ³Ǹ³صǲǸʵµ
ȻڻĵȼʵֻһӶߣڰ³صĸоʶôУʵ²ӵָӹٵǱӵرĳϾͰѸʵչ¡
ջķʵӶߣֻ䵱һͨսʿ߳򣬸ûʸΪ١³ػǱܿȼϵ⣬θʵΪӳһӶΪ򣨶ӳȫϻķ򣬲κηԡһ棬κξһӳʸʱʸϯ»ġ
³شˡʵ˵ڲ֮ǰʵ»ֱ׳ֱӳƺ³ص֣ڣȴòֺϡˡֱ֡ڣʵҲ㲻λΪʲôװʲôǱĲƺûʲôͼıһ֣ĪǼһ飿Ǽֿ顭ѵĳԱû¸ͽ棿


ھʮ ѯ
и㣬³˵˽٣
ࡣʵ³һ¡ҵǼʶ󡭡ȽС֪֡šС֮ҪֻźֻŹá
³ؾһȫû뵽ˡ֮ǰ֪ʵ˼ʶ㣬˵ʶҲ
ôȡˮҵ˼Ǹɾˮ
ѡȫǿʵ»ش𡣡Ҫ˵һὨЯˮ
ôһ羡ܵЯˮ죿ͨ죬Ҫǵս¡
һֽ̬ȣҽʱ죬಻졣ȻҪðգôӳ졣죬Ǿǲðˣǡˡʵ˵
졭ǵĸӵεӰ죬ǵжͳ֮ľ޴ô˹ᰲ˵ǴʵɹͽֱͬһƵڹһ㣬ȫռսԵȨ
³س˰졣ĿǰĲ֮У³ҪĸˡһˣλʦѧͽֺͲıǴһֽǶȶԣҲǼƺߵӡٰ³Ϊġ
ڶλھԸ׷һջھָӼûаȤǳѪҫѪ񡣰³ʱ֪δԿŰȡʲôλŰĹھĳսá⣬ǰ³Ψһһھ
ʣµǸغ͸ʵˡʵûʲôŵ㡪ǰ˵ᣬȻѾɻӵĳ谮õ˻ѡսʿݣʵϲܾ黹ǼʶСΨһĳǿɿȻռӰ죬³ضÿ˶ȫΣٸصҳϻǸѡγĸ߸
һǸʵˡǰ˵һǳɫĳҲһḻսʿȻս޷ȡû񣬵ǴһǶ˵ȴĻսҴңȻǺܿ϶³ؾøʵµ۲;ϰӣսԶȼ͵Ҫöࡣ
ˣʵµеˡ³ذ˼ܼ򵥵⣬ȻǱ߷㶡
ġ³͸ʵºúһ¡򵥵İԼӰ˹ᰲõϢ˵һΡ갬³صϸʵ΢˼˼һ£ֱ̺ܲ˵ܻܲĿꣿ
³ֱӷˡ
Ψһеֻһ֡ʵºܿ˵ǰ˹ᰲɴõķնյУԵоսǣˣǵãֻһΡλ׽ܿ˹֮ǰѾܵ㹻νֻҪһʧˣ¾ҲûнĻˡ
ľǴҪġ³˵ҪҪסλףӴࡣ
ҵ˵ȫĵΣʹõ޿ˣĻֻҪã½ľӰΧѵĿҲܴ󡣡
仰ϷȿϳΪͳƣһ֧⵽Χôͳ˧ĿԾԲᳬɣսһʼ˧ѡߣ򽫾ǵ׷Χص󡣵ǻߣȷʵǲ۲۵ʵΪӻھʼЩ߲ͽΪڶӵ˳˵ʹǺͨͽ֮սҪսһԼһˣ߼ӣͻ˵˵ΧǺȻ顣
԰˹ᰲ֮ǰش˲׽ܿ˹ľȴδɱⲢǰ˹ᰲɵرֻ˵ûرá
˵Ķԡ³ػشˣôҪ̫ʱ䣬λ׻ٴξۼһ֧ӡ
ѧԣѱЩնȥʵ²ԣ³شˣпܣҽǻһֱȽϺʡ֮һɹͽ鷳Ļսϵ
³̧ͷŸʵ¡
Ǽ֮ͽףΪЩȻȫŧȴŪǡǶڷ֮ͽЩףɶӵšʵ˵ȷ˵ңпܣҾ᳢ȥɱһɹĸ߽ͽΪֻҪϵЩĵ֭Һϣܻӿ¾Ͳˡ
֪Ϊʲô˸ʵЩ³ؾʶǸ޽ĻʦԼ֮ǰһδս
Ǵ˵Ŀã³ʵ˵ڻսսϿ˲ɹսʿʬ壨ʬۣȴҲû˵¼ھӵ顣
˵ʵʼ硣ҲûȥĿá񼲿ɼǻᴫȾİ
˵֮䣬ſλжƿšƺûԤϵʵ»΢һ֮Ǹ뿪ˡ
ܲŮˡʵó͵ı鿴뿪ӰһʶɲǰĲ䣬³ҲǸݾӵϷСϽɫվֱ壬ȴ³ѹûע⵽ղŵڳ˼
ʵ£ղ˵ʲô³һӺŷӦ
˵櫺Ưʵ»شңźܴ顣
ɫӰˡ³аԻشܿ˵ĸоĺܲڻߵÿһˡ˵Ҳǡ³Լ¶ӣֻǷΪԾͲԾѡһҪ˵ĻǾǰ³ȻӣȴǲĵӣԾӵݡĻͽΪӡ
ʵ뿪֮󣬰³ض˶󣬶ڼֻƮƮһ仰ʵûκοܡ׽ܿ˹һӵһƵķߣ³ȴһʲôҲûеĽߡ
еĽָת˰Ȧÿ̻ɫռǵһ泯ϣȻԼͷϡ
ѡ񣬰³ǼԸɫͨġΪÿһκɫ齻һ顪ֻҪʧҲͻٲӴ˳Ϊɫצûѡ
ҵʿɫһջĵͳ嶯
һսû취򡣡³˵̫ˡܻܲһʽ
ҪɹǣķֻҪƬ֮ͱ񡭡
̫ˡ³˵˹ᰲ˶ʮʱҲûƾʲô
Ϊرġɫ磬ȴð³ͷ͵һ𡣡˵ʲô£ôֻ㡣
Ϊʲôرģ³ʡ
עʱ䡣ɫشҪѰҵǸˡѾ˿ŰСܾⳡսôǻΪ׼һ֧ǰδеĴսٻǣͽ־¡ǻȲ׷Լĵĳ嶯ڼٵĴս֤ԼļֵǽȡԻףԼЧҡǿ߲еȨѰҵֻԼ㽫ȥЩ籾Ѿ˺ѵĵطЩŰƵĵط


ھʮ ѡ
ҽ߾ıһз֮ϣҵĹһõ㡭еһж㸩׳Ƴ㽫
³ؼѵİѽָͷŲɫĻﱾЩ̺ջ鲻ԽĲһ󲨶ҿһ̰ѳסԼʶ
ʴƺԽԽǿˡ޴ڵ潻ɫ޿ײջ󡭡³ط֣ԼԶûԼԤеôǿһΣ൱ǿŴɫջаѵġǱҲˣָ鲻ԽģԴԱܵʵĥ
ѣҿ޷ˡ˵һսһԼ֮нһ޷ӱܵսڻʲôĻֻһλΪסɹӡ
֮⣬³ҲڻɣǲǼɫѶȣʹЭȻеһֻҪóһڶϾͻ
³ҡҡͷҲǼ֪еӰ죬ԽԽɣԽԽʲô
ͻȻ֮䷢Լϲ֪ʱһƺ֮ѪζĴӾƺƮȻʶղźɫͨʱѾҽƷϡ
ĪͻȻеһļ¡ԭɫͨʱ򣬱ȫעѹ߷ʲôĲ櫣һذ׵Ļ
ڻĵ̣ôôѻ죿
³ƺӶûãֱӹһڡ֮Ѫ𣬵ǺȵʱȵζȴһŻ𡣰³ӵʣľƺͺˮûʲô𣬵־ȴܵƵĴ̼ܵʶںܾǰľƺҲִ̼ǺĳЩ飬ʹľƶá
׷ʲôأȴǰҲ벻
֮⣬־ܹܹļãҲѡ԰³ؾϲȾ֮ͽлͻȾơ
֮ѪľƾǿֻһСʱ䣬ͳš֮УͻȻǰһˣһףĸߴ뷢ȫ׵ˣװʣһ۾ܿһϾˡֹˣ˸һ֡ǳ׽ǳϤĸо·ǳҪһˡƫƫֱ֪ܵ˺֮䲢κѪԵĹϵ
ⲻһλˣֱڣ벻˭ֻȷ˺֮һнܵĹϵĳٺ͹Ϊ³֪ԼǹӶ
תͷ³أº͵ĵ˵ͷȻһװǱ飬ȫ˵ݲơûκжһ١ʵսһҪǾûκι̶Ĺежзգƫƫжȴðաԭ˵Ҫܵıðգðվ;ԴӮǡ
ͻȻ¶һ红һƤЦݡעһĶһѺˡ
³ز֪Լ˵ʲôӦ˵ʲôΪϵЦݽȥǰһҪǵãΪһһͽǲһġܽ볹׵ѹڲɿ֮ϣһиˣһȴεԼС¶һ޷ݵЦݡΨһ鷳ǣܶ˲ʲôǳ׵ĽһнˣʲôԼһ롣

³͵۾ղŵļȻԺȥһֱܵĳ嶯ʹԼҡ𻵵ġ֮
١١ĳֶţʶԨͻȻ֮䣬кܶණӿԺһεıϡǰδеǿҸоôһ˲䣬ֱΪԼһС
ǣͷһ̸оһҵĴʹָо·˽̽ͷ­һӺִʹſʼʧȰ³ضԼ𻵵٣վм䡣ղָоѾӰ١
٣ôһ顣٣ǸУתϡͷ𻵵٣Ȼʶλ֪Ѿˡ
ʶ֮ͷͻȻһƬãȻȻ֮ǰԼ۾֪ʱóʪ
˺һʱ䣬ؿѹֵĸоʧָ顭ַģԴʶĶ˵ǿң޷ӣҲ޷ѹơ
ûа취ݰ³ش˿ͷĳ嶯ָֻ䣬ȥһеǿұܲһȫһ˲䣬ܶණ֮ԺҪҪ֪ȥʲôĶҪˡ
³ֽϵöָתȦüռǵһ泯ϣȻҪڶͷϡһ˲䣬Ķָͷһȭͷλõʱͣ
³ؽһδȥֻд˿̼ٵĺܲ򵥵Ķķٵ
ˣƶٴδ߽ȻͻȻȵķְ³صβסĽŭ
櫡³һԼ黺һ㡣ʲô
ֻǡ΢˰벽оõ³ֱѹֵױϢֻǡԼ˫ȷһδӰ³ϸоֳĿ񱩡Ϊһϡ
һѾƺܹŵƺ֮дġ֮Ѫζ
߸ʲôҪʲôҿԸ㣬ʲôҲõ³櫣ҲӣҲԶ˳ǵĽŲ裡ˡһֻ֣ץס櫵ļ
Ůһ͵͵ʹץˡ˵۾ˮӿ֡
³ͻȻסٴϸĴŮزΪʹ۾ҫ⡣ǸӯŮһİ۱۰޳ȡɫͷɵļͷһ˲䣬㱿һˡǹɸղȫʧʶ˳һγһηӿţҪʶԨ
һ˲䣬һĴʹ³غһıסͷһαһ⡣˺һŻָȻŷ櫵ǰ۾ﶼǹС
ˡ
û¡³ض˶񡣡Ǹղҡղôˣ֮Ѫ𣿻ʹִʹ֮Ѫȷʵڻָļ䣬־֮ǰûִֹʹҲûгֹǿҵġϾҪĸоǴӽľÿ֡ϾҪ״̬ʱִʹͻ֡Īʹʧԭйأͷ˶ĳħӰ죿ԭ
صǸ˿塭
û£ӦǾƵԵʡ³ǿЦһ¡˵ƺȷʵСղΪԵʣڶʱڰһȫȵˡѾƽʱˡղΪƵķȽ϶𣿡Һȵ̫һ㡣ȳȥһ˾һ
ȻܲջǷˡ
³һվм䣬ڳһܹ۲쵽³صı𽥱͵սȭͷ˵´ĳġ
ٴξ֣еĽָλõһ£ȷĻռȷʵϷȻһ͵ĽָϵĻռǽԼĶͷ֮ϡ


ھʮĽ 
³Ѿ֪ļıһˡ
ߣĿǶǿ̡ǣŵ治˵ΪΪа񣬼һʼ֪ǿ̲Ǽ򵥵ı°ߣɡ仰˵³زôͿŰϡŰֵжɫ϶Źᣬ³Ŀꡣ
ôƺȫû˵³صĻᡣҲΪʲô潫֮Ѫ³صԵʡ³ΪΪʾԼŻָķ
ǣȻ˵ָһʧ֮Ȼջ󣬲³زûжԴ˱رΪ֮ѪⱾаָá侲˼֮󣬰³ΪԼֵܹջΪһָòͼ涨ԼѾΪֵ֮ѪһһεĻһõѡ񡣾оϻ˵һѶ̵ѹ³ȥ
ڣ³Ѿ׼ļթ֮ˡΪһʼ֪֮Ѫ޷ָ³صļġܵõֻһЩĲƬЩƬֻܸӹԻָĿ
һʼǳ׵ĹӣûνĶ
ڽָͷһ˲䣬оͷһ־ڵˣ
թ֮³صΪ޷״ŭŤˡȥǵżȡһΣԺ˵ĿǰҪƬģҪԮԮ

ҹɫ΢
ޱʱ죬֪Ѿءնһƣڴǰϣ۾յҹֵԲ£²ãһµĺʱ䡣˵նҲܳʱûУޱһĥʱˡһֿˡһе鶼ֻת֮ءһꡣν׵áָ׵ãǮ׻Ȣž͵ȢһǮҹȥһֱǮò⣬ڲŷǮ̫ء˵ϷǱߣ׶ǣҵأȵ˰ջûй𣿡
ˣص˰ȻƽʱջۣǶǴڳеĲֿһһ͹ġһκǰǰ͹ˡõȰꡭ
Ⱑն̾ѵֵȥǮ
Ǯˣǡޱе㲻˼顣Ҫǵã֮ǰǻ˻ţǴӸ³ǱߡŪ˲ٵǮ
ֻǼˡն̾һҲûСһ㣬ѹƽ©
ʮ򡭡ûնһεõʮľ޶ֲֹǸ³̻ǱߵĽΪ̻ƼĽ죬նλܻţذױսбͻԵõ˶෽˸ͷΡ֮⣬Ǯޱ֪һѵ
ͻȻ֮䣬һˣĪ㡭
ǰȫˡն̾һϾãΪֲ⣬ͱһЩģܳ޵ĹаɡҵǮЩʲôʲôļϴͷɡŮ˾鷳
ô˵ޱɲΪնľ鷳
ļ᣿ǡûʲôļޱ֡й֮УȻֺôȷʵӦļ԰ֵ˶ȹѹءǣںûʲôȻֺȵȣǸޱͻȻԺһˡǸʿļЩǮʿˣ
û취Щ¶ĸ̫ˡȻ˵Ӹ³ǱҪ˲ٺôҪ˵߼ĸǻ˵㡣Ȼ˵ս⣬ǡô˵ҲҶ򡭡ҵġ
ն˵۾ϵǵǸҹŢڻŵ׷ɱ㵱ʱ˻ûȬҲߡǸҹģֻ;Լһϣ
ޱѵһĭһθоսܵĿֲ˵ӡϸܵļ棬˵ֳͿֲ顣˵ޱǳԼĽˣһΡޱҲȻնҲܻˡ
һϣԣһϣնЦһ£һ޷ݵĲ˵һ̣ܹϣģֻҺͰ³˰ɡ
ˣΪܹϣأ
Ӧ˵ǳɳĽɡնһ䣬ԴЦ⡣ʵޱʲôˣҪɳġ˵ڡšǰҵʶνġšǲڵġʱֻڡ츳ˡǡǱˡΪضʹá츳ˡɳձͨеĴǶ˵ޱҲԳɳΪһ˲Ľġ
šǸˡҪΪһҵ˼һĽҪôɳأ
ʵͦӣϾÿ˵츳Χһն˵˵սһµ顭̭̫ˡ˵Ƕ˵ҪΪһ˲𽫾Ҫһ츳ȷ˵ʲôġСǲʵģҪŤת츳²ǲܣҲϼѡȷ˵㣬ޱûз֣˺ģһ൱츳ǣһ̫̫ģһССȱ㡣֮ŵȱγһ˵츳
츳ԺӦûһⲿǾܾ½ȷ˵õһ֣ǾһλɫĽΪʦأѧԺѧϰҲٴأԼ˼ҪСⲿһĳɳ̡ûܴ󡣱ȷ˵³أ;ӵָӴܹʿָԵʡûʿû
أӦһεвٵľʱ䳤̲ҪǽϤӵ²Ҳ̸ֽ˳ᢵҪ𡣶Ծͨʿ˽ˣŲЩֽϺʵϸսԡ
ޱЩն˵ˡ
أ
ôޱƺҪ˵ʲôҶˣ֪һɳĵ·ţʵǰһǿˡǾһενָһ֧ӵʱ򣬱żᶨ
ᶨ
ǵģᶨޱҲϹսˣӦöսĿ¡ûĵļᶨֻܹҡɧɱҡġرǵһεʱ򡭡ʵڶοܾûˣǵһָսӦһǳֵģܹ֧ԼȥһɣԼܹʬɽѪȷ˵Ե˵ԱԼĹʲôǿշġӦǱԼļֱӶ򵥵ɣսţҸղ˵һֻҪһξָսôȥͼ򵥶ˡޱлᣬһξԲҪָսӦսֶΪԼ֮սʱᶨɶҡġ֮һˣһһУ֮Ҫһ˵Լʲô鶼ȷģġ
һս֮󣬾ˣ
𼱣ءȻأӦлָһϵСսţлȡ飬Լյ֪ʶŵʵսáȻЩСսʤҪҪǾ顣


ھʮ 
⻹е鷳
ֻ˵¶ѡʵʺֽϵĶġնһЦ֮νͱֵĻԵЩ˺֮ϵ˺Σϵ˺֮ǰܹ˺ĻϾɥʧ˳ɳΪһɫĻᡣ㻹ָӾӣҲֻһƽӹĽˡ
õ֮󣬾һ㽫𣿡
ˣȥǾĽһܹۡһһѶȵս˵ľ飬ֻҪΣֻҪ˲ر޴ĻϾյսķ򣬶һµ͵ˡն˵ôѰɣޱ
ˡǱҲᣬ³ô˵ôģ㲻˵ⷽ治ôָӾ֮ǰû˵ôḻľŶҼǵ֮ǰǸӶҲֻ˵ǰˡӵ츳ܹιӵвˡûָӹսڶСս۾ʲôġ
ָֻһ¶ѡҸղ˵ģָֻһ츳Ϊƽͨ˳ɳĹ̡ȷ˵ޱ͡㣬츳³شžһˡȽ侲Ƚ¸ңȽϵ׳˼ȵȣޱֱ飬Ҳ˵㲻Уҵ˼츳Ƚƽ
ޱűնǸ˵ľɥƽشֵıնԼ˵˻
˵ˣޱҲطǳΪ͵Ľ֮ǰ˵ܹΪһ͵ĽֻҪı;䣡
˼ǺƽӹɣնοãοޱΪˡ
ǺƽӹܹۼڶԷľӣζսԡޱ˵ˡʵǻǺлġ
˺һӣޱ΢ƽһ㡣
ˣ˵³ءˣǸǱߡޱʵôҲΪתƻ⣬ҲʶġΪ֪ն˺ЩֵϷնǳ̽ͼޱ˵Ͳʲôˡʵϣնӵһ֮ǰĸ룬һּġΪֹޱû˵еڶնġ
仰һڣޱʶԼʴˡΪնѸȥ
⡣ն˵ԤĻ⡣
⣿ޱ΢һȻ˵죬ȴҲ֪ǸԳѪɫѪʼݷûô˵ءȻǸѪǸǱڵвĿǰҲֻһǱڵв
ϰߣһǿԶ׼ָ꣺Сѣսǿʵϣǹؼǰ־˵ߡָѪĲʲô̫⡣һѾѪһʵǲ˵Ѫǿ޷ԿΪһʧܵ¹ڲңʵû˼ѪˡѪɫȻһβͳˡȵ̻ԼĹһָʵҵõϢĻᣬôѪĸֻǵϦ֮䡣
ĿǰλãҲ߹ϾѪ̾ĿҲһѪʲôأ
Щ顭ݡն̾˿ޱӦ˵ϲˡĺߵɣ
ս״ĺߡǲ
ˣ˼ǡޱһ¡ѪЩط˴ǿľӣ
ûô˵ҵϣѪôɣΪôˣ˿϶Ϊ־йԮʱ򵹷ܹ֯һ֧˶ϡն˵˵ĲһѪûúħЩսȥ˱ԼĲšõһַʽ
һַʽ
ԣصöķʽս¶ҺƻҺƻƶѪʺͽǮġָ֤Ѿֹһط͵͵ѪЧˡЩսҴˣҪôǱȣҪôͶѪΪΨѪǻ
ţǵأֻҪطͳܹ
ǲܡѪıͬ֡ӵľɱ˵ˣµҲͬ۵ͳߣͳθȥ
ôܣûˡû˲𣿽ʲôӦ̸֪йа
֤ݲ㡣ңҲֻܴ޵һЩ֤ƶϳ飬̶ֳû취˵˵ġ˵ˣÿڶ¡ǽ̻Ĵ̣ڵĵһҪҲѪ취ＯʽؽƤƻʥǡһ룬û취ֹˡô죿ѵ˵ǵı¿һȥѪ˵ܲӮˣ¾ͲỶӭնٴ̾˿ʲôҲˡԶҲ̫ˡ
ˡնİ̾ޱее㲻ΪնԼѪһ¼ΪġȻͷʱ򲻳ϡޱͱնദ㹻ʱ䣬Ժ˽һ㡣
֮ӮҪԸѪ׼ն˵ǲɳĮɳĮĵεԼڹǣΪһ׹ƵĿס⣬һʼ͸ûпǹһɳĮֹҾŲĺҡҡͷޱҪǵãкܶȻĵΣȻĸɽɳĮ󣬻˹ļǡЩǺĵΣֹܹ˵ĴǣӵЩȻķھ԰ȫʵϣҲûЩһ㡣
Ϊʲôնĸ̾ޱЩˡ
ԡεµȻͻؾľ衣ն˵ֻ˵ľ裬ֵƵĿףң˵ʵͻϮУڽıѾã񣬷Դ⣬ԱƺǷߵʵսУǽռֱˡ
źͻطȻͬĵεòïʢҶֲЩܴɫֲȴɡһյڣյҲ͸
ڵϣˮضǡƼİɫˮɢŻ˼͵ĶϷ˵ˣ²Ҫսζɥʧսˡ
¶ʺӦõĻͽƬҲʲôѡЩ̶ˮӾܿȥƺһģһЩܹ򵥵ˮЩֱܹ߹֮֡ʵϣ˵ͬĵطͬһͬλҲֲ𡣲Ϥεòһ̤ͺܿҲûкڵĻᣬʹ˱ɡ
ǣֻǱصΣСһˡŹֵĶ޴ڣҲһֻ֥ĳӵһȫûоܽӴһ׳˷ϼգֱľϵһβ۵ҺƤãȬ֮⣬дڶ޴ڵĸ˵·ΣգĶ񼲡Ⱦ֮£ѹûκܹͨõˮԵʳ
ֻ֮ͽһ⡣֮ף֮£ܹʳͨ޷Եʳͨ޷õˮͬ޾߲֮ͶвʵϣľԶҪöࡣ˹һҵľ񣬵ʵ֤²͹ʵڹȥĶʮս˳ơסĻܿ˹һԴۼϵľӡң˲ٰսÿҲѸٵĲʿָʵ
ڣսбֳʵһ˵ˣʮ
Ȼе㲻˼飬ϸϸĻȴҲûܡΪһǣȷʵ㹻


ھʮ 
ħ̵ܹյļʦ۲ãƬǳһĳΡխ֮ʮ֮ԶҪᴩҪʱʮ졣Щ׾·ٶȡ
ľ񲢲ҪԭϵĲһ޽̵ӪأΪÿ˶֪ĵǲ󷢶ϮġĻõķʤκθʵĳǽ
ڲȻҲֳɶ䣬ʵȴѾһλǾɹĳ˳ơסĽܿ˹ݴţλѾͳƬ󳬹һˡʱ䱾㹻ֻҪ֮һ飬¹թ֮ҲҲõķ졣
úܶǣȻշǵͳߣ˹ᰲɳһֱܲ׽ܿ˹Ӷ󡣵ʵ˫²Ա֮ȴ൱СⲻΪ˫ڶӣȻͱȽףҲ˫ʽҪټزҲҪʡֽźܴ棬˫սҵǼҲûֹͣ
ڽЩꡭ˹ᰲɵ˥ͲʲôˡҲյ׳־˫óûм٣һǿˡ
ԣһλҲǰ³ءĵܿʹ
󿿽ΧһȽϸĵϣôªդȦĴ䡣ﲻ˽̵ķΧǽֻդֵֵЩܻӭҰްˡסҲ񣬶ʯͷľϴӡڲĽϣȴȻͨеϰߣӪһڼͻĴյء
Уһ䡣ʱ˿̣ۼõϢ
ڳһԿĶʾ档Ϊطٿ֮ӵǺŵˣʹǺǲͻΡ֮Ӱ˵ĴڲＸݽϸߵĸ߲ıѾ൱أֻܴϵһЩܿǣ˵ǣࡣ
Ȼ𡭡һļ
˹ᰲѾһսϵĵСء˵˥ǿѽɵĵˣ
ȫˡǸΪ³صĻƺͲ󣬴Ҷ˵ֻжʮ꣬಻ʮȡ˰˹ᰲɣôζٻٴ϶ʮꡭҪ˵ʮҲпܡ
Ĳ٣񲻳ءɱȵİ˹ᰲɲԶˡİ˹ᰲɣ¿źüġһοɳˣһ˵¾Ȼһӵħ̵ʽʦûУֻмѧͽʦ
թ֮Ҳ޼ƿʩˡϾ˹ᰲˣʵ㣬ҲֻɹءһҲܹɻʤ˳Ļֱӹշء
ȵȣ̫ˡ³ؿɲǵļĻõ˻ӵףͬʱõλףǺټġ
õһٸףҲֻһ˵ľӣʲôµģ㰢˹ᰲɰԼĲ־ӽʱҲָ硣˵ڰ˹ᰲֻһСڳﲻôܽԼӽأ
³صִշǵĵڶ죬ص鱨Ѿ󡣾ȷϣ³صľ鱨Ѿ൱ˡ
Ҫ˵ǣ˵ĿǶǺɵġΪÿ˶ţ³صĻǾܳɹġǰ˵ôʱ䣬ʵѾ֤ûһ֧ܹ󷢶ϮսȨʵɹͽСܹѡ򲻴սʲôʱս
鱨ܿ˹˰ɡڣ˿ˡͬʱ飬ǿշǽ£׵ĻͽҰġٻһµĻ
һ仰һ󻶺ڰ˹ᰲɵĶ־ƣ˫Ѿһ㹻ĺƽ¡Ҳ˹ᰲϨ׳־սˣȴսһաţҪ֮ǰսУ˹ᰲʵڸ㹻ĽѵҲˡ
ףΪʱǹһʱȽϺáȵϳɳص˷˵ҵмֻǰ˹ᰲǸ϶һơ
̰ʮ֮Ĳкüα˹ᰲ뿪ÿһǶΪб˿ռȴڰ˹ᰲɵĹ£ÿһζ˲صʧڣľѾ˹ᰲŪеˣرЩͽϴɹͽЩʧܵӰǵļ֮δɢء
½찢˹ᰲɵ˥Ѿʲôܣ׽ܿ˹Ȼȥշǡ
ǰ˹ᰲǸϼһ壿
пܡЩŷļһԹܳġ˵ǰ˹ᰲǸһʮʱαװһ壬Ҳûʲôֵġ
šô˵Ҳе
ڲ֮أǸϼһѾ˼ˣĵٵȵȣȷ˵
Ǹİ³ô죿ʡ
ʱӾͺá˻ش˭ҲܹأѸ뿪շǽӽԵĿԾСˡ
ţôˣǰصĶ¼͸ܿ˹˰ɡ
ʱֵĩϷͬڣȻĻѩǣֻмĵ⡣ҵǣƬ⡰еһԱĶȻΣգҲܵƣȴһֲȱݣǾˮ¶Ƚ͡Ҳû취ˮа档ʵϣʱ䣬ȫжʱ䡣ԼҲٻΧ
֮طص鱨ܿʹˡò̫ʱ䣬֮ͽ˽⵽һ飺һλµļˡļΪ³أһˡֱıǿҪշǵĿţ˹ᰲɵĲ֧Ԯ⣬ӸԶĵطϢ˵λӦǸոսãд֤Էڡ˵־˼׿Ŀսյõ׿ϵͣǱʱΣ˹ᰲɵġ
Ȼ˵ΪȻԲ̫ǻ˵ͬΪ˴֮Ҳġ˼꣬ͳΪһ˵Ĳ׽ܿ˹ԣλ³ֵĻȻҪܵǵӡһʱ֮䣬֮ͽǴǵǰ˹ᰲɾõһıҲɹͽѾʼжˡ
һѵõĵԸߵƽءڲԭȻǱȱȽǣĲֵȴһϡƷȻһؾᱻĲ˷ѣһģĴĴͽƽϡ
ڴһڲͬĽ֪ڵκͲϵƣѸʲôΰĽⶰʯۡ˵ⶰʲô񣬻˵ʲô֣֮һ۹⿴ĺһס
ʵҲ
ʱһվʯǰ
ûͷϴż򵥵ĻסǻףԴĻףԣ׿׵һĳǶ׵齨󾭹ּԸ죬ձӡΨһֵע¶ڼͷһࡣһѪɫĻģѾǩԼ


ھʮ߽ Ž
ֻҪǶԻ΢еˣִ֪塣ⶫһװԻڽԵĶǷ˺ϵĹͨеĻͽĻռطţһЩһλɴͽϡߵĲ֮ͬڣǰ߻иŵĻᣬᶼûСȻ߸аע⡣
Ϸ̻˵Ϊڽ׸а񡣽ڰȻֱܹӺаԮȻȫȨ֮УճΪаצֱΪǺڰ־졣
ԭ𡭡թ֮Ȼǲİһʪֻ
ǵģˡλӶ߻شǣ˵ҶҲһȡշǵĺûء
Բ󡣡Ǹʪش˹ᰲҲˣûءİ³ֻǱϵĺһҾ»һĻͲһһսʿ½⣬ǰ˹ᰲɵõһʿһĶԮ
˵Ķԣˡҡ
ȴʱվһߵġǸشһսʤʧܶ˵ʲôǸ³ءթ֮Ϊ½Ļ˭֪ǲôƻļƲء
ǴҶ˵ĻᣬҲʵ̫ϧˡ
ӶߵĻû˵꣬˽ŲһֳصüֱĽŲһߴӰʯ߳
ӶǰһǳߴӰȫ°Żס׿ȥ̶ҳ˺ɫ⣬˺ܶ׼̭ûһϸĻͻᷢһЩɫǿױɫ̦ĳɹ
⣬˵˵ߴ󣬲˵Ƿʴ󡪡û׸һַǳӷ׵ĸоڿעˮģע˺ܶˮһ֡ĳֽǶ˵⸱൱Ц
ܿ˹ˡλӶмη˵Ϊ˴ǽ룬ܹоλɹɢ
ô˵ĻҲûܿ˹ᲿµķӦڡҲǺʴ̵ļڡ
仰ĸ̾ΪԻͽ˵ѹûвʴ̵ļڡ
Ҳһ̽ȽϺʡ׽ܿ˹˵Կ˹ᰲɺͰ³صദô
ˣµһ뷨
Ŷ˵˵
ˣദúܺãôıȻӰ˹ᰲõ㹻ģҷ鱨ദǺܺãôľͱȻɳԼ̽ϢȻսԣӰ³صжٶȣܹܿ˽⵽˫ĳĺǸ̥
Ǻǣͽڡĳ⡯𣿲˵Ҳԣλ³صжϣܲ²˫ദǲ³صʲô϶ڷƲŶԡ
ǵģҶô²⡣飬²׼ҲӦȾۼӣõðͻϮ׼
ǺǡͻϮôͻϮҪͻϮҲֻǸӣҲİ³һţ»Ӳ嵽ȥҲ˵ôˣôɹˣʧҲҪҪңҲԼϤĵ·ܿ˹Ȼش𡣡ط˵ǷǽҲֻҲҲء
ⲻǿš˵ǾӣǾḻĳ򣬵Ҳ᳣ʧ·Ϊ⻷ʹЩƽʱжϷķáľ󲿷նľ֦Ҷڱţȷ˵̫֮ѹָƬҲĪʧЧǣΪ˱ܿЩնˮ·ǸֱߵģһҪ߹հ˹գһҲ⣩ûתһȦ֮ƾԼס򡪡УҲϡƷ֣ȳݵĸټ
ǣ˵ĶԡӶ߲Һһλ죬ǵͷô˵
ţҵܿ˹ƺһ£شǹִһ̽ĹҵһͷȽϺʡ
Ӻһӵɹսʿϡһжʮսʿκǵ˺ƣʵϣǵĲҪڿ׶ߺ͡
ЩɹʿǵȺɽһߴ󣬿֮ȴ˺ۣףӡǡǣرǽܿ˹ۼһʱﶼŨصĳζԽˡζܹΪˡǵĿװǾ󲿷ֵ壬ֻм¶ڿСϸ۲˾ܷ֣ʴıԵ͵ƤУȴһ
ЯЩͨĻսʿõû̫ĲͬһЩش޸֮ģֲȴܿճҺ帽ľ֮ϡ
Щǽܿ˹ܿ˹սǿ˾ۼΪԣʮƬλڻΪսʿս֤Լַʽĵ̷Ÿ֮ÿ˶֪ɹսʿȻο׾ǵս˿ηΪ˻Ӷ֮⣬ǻϵĴ˺ͱ죬ܹԻ˵˺ʹಢս֮⣬ڴ˵ɱЩ˾ͻ⵽֮䡪ʹǿŰķӣѡǰ£Ҳս
Իͽ˵Ҳսսһҫڴϣȫڲʹĥȥɾһ㶼ûˡ
ͽܿ˹һڳÿһɹսʿ¶µĲ֢ǵƤⲼ˺ۣطȱʧԭеٺ֫塪ӡָǶ䡣ǵĿΪ͵ĸѣüʿ޷ƻֱ۵ĿײܹоȻЩʿͬڣΪڣȻһЩ˶ĲӬ·衣
һµļˣ˵ֽ³ءܿ˹ԼĲǣɤӺӿͲǲͬȫµĿװʵһķ϶ûСΨͷ֮ϣˡT͵Ŀڡ·һ˫ʪ۾Ŀ֮ͬʱǺͷ񡣡թ֮ʼջڽͽ͵ĳԡ
仰ȺһЦ
ǣ⾿һµĳأǰ˹ᰲµһ壿ܿ˹˵Σ⿴ȥһᣬӦԡҾһ˷һСģϮϮʤǲȡʲôԲߡܿ˹۾ɨȺҾһܸɵָϮ˭Ը𣿡
еɹսʿ׷ӧһû˻аУɫͿŰǶͷɹ˴˲֮ۡĹϵҲӰ쵽ǵķͽرԼͽɱŰսʿһɹͽ˵ɱͽͬǵõ֮עĽݾ
ˣΪɶ˱ȽϺʣϵλӶ߲һ䡣
ǧˡ̫ˡǧˡ
ܿ˹ˣֻҪһǧˣһǰͷսʿ˵ΪǸԴ
ܿ˹ĵ˵ͷʢĶ־⡣
ȥܰǸʤʽ׸֮һ¸Ͻ˵
仰Ҳеˣܿ˹һ£˵һЩҪС֮Ľ̻ʱȴһӦ
ءءءء
Žʱ̸˶鲻ԽĿԴܽƺӪصıԵ֮󣬷ǸӶߵһӦ
ŽǣսĺŽЩŵĿŻܿ˹ûɣΪ̫ͻȻ͹죬ĵһӦӦǽš
Ϯܿ˹ϾǸʱ˷Ӧҵ


ھʮ˽ ͻϮ
ȻϷ˵ı׼ԻսԴ壬޿ɷϵǣͻϮȻǻϲս֮һҲսʿû飬á䲻⹥䲻ʣްͻϮҪ塣΢йһսˣеĻͽˣףһȺ׼ĵ˺ͽһȺսĵȫͬĸ֮Ѷر
Ϊһսʿÿ˶֪ûκԤ֪£ͻȻսĺŽζʲô
ǽܿ˹ԼҲִͻϮĺŽİڹȥͰ˹ᰲɾʱ鲻ֹһεķˣÿ˶ϻ˹ᰲȷʵһѲĶ֣ÿһʱ򣬽ܿ˹棬ҲıԵشľ
Դɴȸɹĳ谮ΪƬͳ֮󣬻ûܹ顣ضĵġʤκθ߳أʤһйħʤһеĹƺͲԡһλɹĻսһ֧ܹӻɹܿ˹˿صԼԼ⵽
ȥ³ֵ֤һ㡣һ밢˹ᰲɵʧأֻҪܹ֮У˹ᰲҲΡͺñȺ޵е㣬Ҳκβ½ϵһֻһ
Ϯһһ£ж˷ˣǡǡ
û˵ڵĻײ롪Ž飬һ˾Ȼ˵ն񣬵˵ĳҵ⵹ҲסҲһҵ˵ĲԣϮ
ܿ˹ûлشλӶߵǶܿ죬ֻǺ̵ܶʱ䣬һϾͱ͵ϡԻ׼ҲһѿȥɱΪһɹۿɼɫΧ˵Ч
ս׼ܿ˹δ䣬ͿɹĻʿܹЩ˶ûдף㴩Ҳֻٵһ㡣
ˡͷһδڣһۺɫĻԶɲ֮ϯ⼸սʿۺɫĻò޺ȴԶκĸΣաֻǺ̵ܶһʱ䣬սʿڲҺȫճ˻ѣһѲٶĺɫ塣
Ԫħ桭ܿ˹ͷ£ʡǼʦеķĿһ֮еĻɶҷֻʣ¾塣
ʲôľôˣ
˵һ˵һʼΪת֮ǰӪƺ޺;ǡһϮѾȫ汬
ӪΧֻդ׵դǰ˵ЩǱӪصģıһ֧оԣСϰ㲻ϡԭһ󣬵ȴһ޷صơ
ʱ˿̣ΧҲ粿ļΧǽܿ˹һһܲסӪءڣΨһѡǳˡ˵ܡ
ǲױϾǲףԶ֮УսһӹţҲǸרˡһ׻˵ģʯҲܱ񡱡һʱжһܵȻ̳Ųһ֣ŶСǸȥ
ֻҪ뿪ֻҪܻȥһУҵ˵ġ
һεĹһһ򣬶˷Χܿ˹߳ûһȺĵˡһȺ׵ĻսʿɫģĻףɹսʿȫͬɫ
ϾͶ뵽һս֮С
û֯ǿĵֿһȷȷʵʵһ׼ûС˭뵽⵽˵͵Ϯأɹͽûʱ䴩ףֻüһЩߵǿ˫ֳ͵˽ֻ֣źڼſڵѪ֮Сһ棬ׯķǰ˵ֻһʤ޵դʹõܹӶͻƣûκ׼ʱ䡣
ҲǸղŽܿ˹ټԼӡȻôǴ˵ͻϮô˵ҲĻᡣһս֧֮ĵСӱˣһսбɱһߡܿ˹û׷ϣΪȻӮСʤȴҲҲʣһһͷͷԿǡɹĸ߽ͽӵкǿⲻ˵Ǵ
һС֮󣬸ɹͽۼڽܿ˹ߡһԷľۼսĺ˷ʱÿ˶᱾ܵѰӻһ¼ļԾõĿꡣֻϵڽܿ˹֧û̫ôΪ˴󲿷ֶ¼ײȫǳšͻϮսǺܳġڽźͿ־壬ʿ¸ܶս
ǺźǱΧˣ鲻ܱʵüܸʧ
治֪ʲôʱѾʼȼա˵ʯͷǽԭȼգǺźʹéΪݶӽһӪĻң˹ߵơ
ƾл۵ľ飬һƬĻжϳ˵Ŀûô࣬Ӧǧ¡ǣһռͻϮıһǵʿǾ񣨸ղһӱĵоȻȫӵл׵ĻսʿԴʱҪŤתսѾ̫ܡľͻΧ
ղŻ֧һ֧ķֶӡһֶ֧ķҲǵ˱Աλá
ȱ˵ƾͱܵƶû⣬жϸղֶ֧ӵ״Ҳһ⡪û˹涨һ·ֱ߶߻ߣҲû˹涨ܵ·߾·ߡ
ڵôġʱ֮䣬׾ûչˡǵˣҷϮˣִ˼⣬ԶҲû˼Ķˡ
ߣܿ˹ջѡ˸ղŻǶӵߵķ򡪡Ҳķ򡣾ܱ֤ܲͰȫټҪһЩ
ѡһʼƺǶԵģû߳ԶһħͻȻӲϮڲ׵߿ۺɫĻֱ˳ʮ֮ͽ
Ȼע⵽һʦ̤ħ̣һ˸ߵĿСԴԴϵĵʦĽ¾߳
䡣ȻЩթʦԭƻӵ˹϶ڳȥЩܹļʦЭܳĸ򶼱Ȼ⵽˵ء
ڸԶĵطܹ쳣ıʦ֮䷢սĳ󡣲²ȥҲ֪ⳡսƲһߡֻɹʦܿ˹ȷʦλʵϣһһĽҲûκʤ㡪ڻ֮Уʦħǿ
ɱȥţһתĻ汩ͻȻս汬ཫܺߵĲҽȫڸǡֻһӣǰ漸ȫȻЩֻʱƴյӱһʹ鲻ͣ
ţһǽȻ¡һȺˡףս׼Ļսʿһð˳ĿͷһڲͬĿףǻӵеĸߵħס
˳֮սͻȻƽ


ھʮŽ ׷
֮У֪ʱѾܲҲΰĸ֮֮ɹʶԼĳٵΣգٻһڰķ籩⺿ıҲӰⳡսˡ
սʱһ޷ݵ֮Уˣ֮ǰڳսʿͣ½ŲսϣĳĬʶǾԵʱ̡
Ϊ׵Ļ˿ѾڶվԼǰСǰ˵˵Ǹߴ󣬲˵Ƿʴӷ׵Ⱥ֮ҲǺ۵ġУճźͺƥľϣѾվѪԽ
ǰʮľ룬վһλһλͿСö࣬Ŀ緩Ű㾫ͬʱŻӺ͹թ֮Ļռǡһ˫־޽⳯ء
³أ׵ɤͷĿڴӿôģʵƺƽȴķŭޡܿ˹ɹ谮ĺӣȻԼϳﱻҰһȥջ˰Χ֮С
̫ˣһ·߹ġ³ػشսѾӽβ֮⣬طսѾƽϢɹͽǲ˾ˡ˵սıԤĿ죬Ϊս˫ʵࡣֻмǧˣ³صĲҲֻǧ¡Žһ˲䣬ѾսĽ֡
ܡô֪
һܺðɡֻҵһɹͽʣͰʲô˵ˡĻ򵥡źһΪ֪λҲ塣Լ֪Ķҡ
·ˣܿ˹սһ뵽ԼȻΪһͽ䵽Ľкľ͸ܵʹ̫ˡ
Ҫ·³صҲָָһλ̤ħ̵ļʦʱѾ̤ħ̵ʦۼͨȷʵȷλܷɵ⡣
ǡ򵼣Ҳܿ˹Ȼ˷ŭеɻȴȻܱ侲ʵ˵ҵһϤ󻷾򵼲ʲôѵ飬ѵڻ߾һ˳һ·ҲҪʮʱ䡣Ϊûֱ·Щκ˶Σյ̶Ĵǡܹͨеĵ·һεͼϿȥ̵ܶľҪϴ졣
ǰʵǣ³ˣҴžˡô£ѵһûвĽݾֱЦˡľûֽݾ߷ˣôأΨһɿĽ;ĸ棿Ļ֮ȻӦ
֪һܲģ³صǵͷ֮аʾܿ˹ʱ顣Ҿ͸ʵɡʵֻһ롣˵ûЩȥĹ·Ҿֱ߹ģʱʱ˲ħ̵ֵϷȥȷжλáס
ܡ
ûʲôܡۿһȺʦһʵĴӸסһӵıšάһһҹҲЩˮһż򵥵öࡣ˵Ҳů͡ʡˡ
ԭó޵Ŀ⿴˿Щ̤ħ֮ϵʦЩ˾ס
ɡ³˵ʤ֮ѾԶ׼ˡܿ˹ĶѾΧȷԷѾӲˡ
ױƽƺڿŰ³ص顣ʵгԼĴȸţҪȡ
·ǻӦһⳡԻڳˣ³غͽܿ˹ڣ鲻Խ̧ͷ˿աǿ̬ɫ绮գ̵ܶʱ䣬ưõĴ¡
⡭ÿ˶ܵʶղսʱջʵءôһӾˣгȻĳɷʵ̫ԣ㲻עⲻ
Ⱥдһ󾪽СΪ˷ⲻͨ꣬ǳζꡣսʿǱ¶ڿ֮˿ڽӴ֮̿ʼûŧڰСȥʬϣǷߵѪ⾹Ȼͬڻ
ֹˣʦħҲܵӰ졣֮ܵħ̾Ȼʦǳȥһʦħ˦Ⱥ֮С֮⣬ķкΪǵ۾ꡪˮҲֱӵ˺Ч
ֿµĳѸٵڰ³صĲӰͻҡ
׵ЦķԵø³أȷʵܴܽƻҲһغȷʵռϷ硣ǣΪӮ㿴𣬡׾һָֻ֣աҵĸ׸ҵİⱩǴȸɹЦ
ɱܿ˹궼ڲסȥ
Ĳ޲ʿǣڻĴ´ҵĵˡ
ġ³һ䣬˵ԼĲ֮УָӲȫֵ
ⳡͻ꼫ӰսͻΧһ˵ĻɵӰ첻ΪֻҪǰˡڰΧһ˵Ļȴ˺صӰ죬ΪǺѷֱ˵׳ıͻΧˡ⣬ɹͽرǸ߽ͽԺκв˵ȴһС鷳ÿ˶ܿʶˮҪǵ۾ʧΣա
ǰ³صһο˼ս
ֽȻ׵£³ؾĲ߻İΧκ塣ɹͽûҪѰʲô϶ֱӾʹ˹һսӲǴͻ˵˵İΧӪܵդ֮ǰǸȴİΪÿ˶ԽɹսʿܹӺܶλͻΧִ׷ɢĵһȫܵ
ⳡɹĽΪͻȻȥҲͻȻǰֻʮӣսһͻȻҲӰȫˡսʣ˺ķֲ׽ܿ˹ѾͻΧ³ȻʬҲȻʬ嶼ˮڻǻ׻ֱܷģһˡͽڻսиɵ˲١Ȼɹ󣬵ʵ˵ſ׵ĺʹſ׵սʵ̫Կˡ
һжνֻҪûܴסױˣⳡϮһʧܡ
սʿ̾ϢշǵսʿѾ̫κʤصʧܡǰ˵˹ᰲŴλܲףشľӡֻҪ׻ţⳡսͻûҲԶҲ
³شأʬ壬򽫾㱨ͻȻ֮ʶһ飺ֹǲͻΧߣǵ죬³Ҳˡ
ʲôˣڴ꽵֮ǰ˵ս֮ǰÿ˶ǵð³սڽָӲӵֵ˵ͻս֮ȴѾӰ١Ȼ³ԣҲܣսĲ˵ĴʬûǸĿĻء
ڽԻĴѰǵʱھеĵطһôͣ˽Ų
Ҫ˵ƬһǳصĵطȻΧ̫ԶλɹĻĵ׷ﵽ˳ơĸߴľûʲôѧߣҲûرȤΪֲһٷ֣˵ҲûٷϢĳƺҲһֱ
ڻǸúܽܵһ׾ܰ׷⣬µĸҲĴǵˮ򡪡Ҳ׷ߵѡųɾŵĵ渲Űɫģɢųˮǳ飬˭Ҳ˵ˮֻ滹ס
þֲһƬܲϢ֮УҵĴ֦չ·չʹֱۡͣ½ŲϢƾľ飬ѾԼ˵˵׷ֱۣһ䡣
һӣ뷨͸ıˡһߣһϤӰ˳


һٽ 
㡭׷һŵǰֵǰ³صģĵˡ֮ǰ治ӦС˵ģҲΣյǿС
ܵĺܿ³ؿȥȴɵӡҳϣһѵĻ淲˵սӦòİȻˣǺġҪôɹ϶ҪĴۡһ˵˫ֳȴС
ĺҪ³תͷ͸ͷTͿڣĿ˴˽ڻײ
ȸɹһкӡ׶˶񡣸ղŰ³˷ʱʱûšѾϸĽΧ۲һ顣׷ƺֻа³һ˰ˡȻײ֪ԷΪʲô׷
ô϶Υ˻ķ򡣡³˵
ǺǡͻȻЦСӣʱ䡣ϤֻһˣĲҪҵҪܳʱء
ҵĲҲҪʱ䣬ĲȴԶҲ³ںĿǻش𡣡֪ͻΧ֮òǷɢߣ׷
ôĲҵ֮ǰͽˡ˵һһһԿһֽʤ忪ʵϣѾ֪λ³һλģ½Ļܹ˽ƻ󵨣ΪҲϡ£Ѿõλ֮ˡ
ھεĵ񶷺Ⱥս֮󣬲׵սѾĥһǰδеĸ߷塣ΪȸɹʹԶ۷״̬ⳡһһսΪԼ䡣
Ҳ³ЦһҲòһθ㣬ͶЧҡ㣬ҶõһҶûʲôرĳޣҲϣ󻨷ѴʱƬеĲ䡣
룡ŭЦȸɹͬڣղҲˣİ£ǲġ
ҲΪʲôҪ׷³̾˿ڲֳʤп˷Ѽʱ䡣
仰ԵİʾԲǰλҲͨˡҲûʲôֵġǺɹͬȵȻɹܴ಻֮ôܹͬ
õ˼뿴Σʱ㣿ǵĴȸһλԼӵĿ޶ԣֻǰ㿴һöӡ
ղǳꣿ³ٴ̾˿ˣ˵Ϊӵв֮ϰˡӦף˶û𡣡ָָԼĿס˶ӣҽԲ⡣
Դ˵
ѵǹıʣҲܡܿ뿴жȻˣΪҪЩ˵ͽ˵ҪЩΪӴս񲻿ٷսҲָͽ뿴ʲôزôҲЩ˵Ľǿö˰ɣ
˵ʲô
Ƕӡ³ЦţĿһԳһǷ񡣡⡣ǿǿȫԸִ֮ҲͻֱӰԣǲֱӳͻԣҪƶķ򡪡Ȼⷨ˴ìܶ©ٳٱֱӿսȻǲ˼һС編ʹ֣ûǾǵӡͨסֵʤһСΪλᱻѡԵʡ
ĻԡѾ൱ŭˡδ˻ĸףȰɹң³˵ЩԭҲֻǵʱ䡪ƭǼϲĶ
Լϣŵ˳ȥڳռƣԲϣһ޴ȵˡ
һ˲䣬ʶ˶ֵĲ֮³һֳȻٶ¶ףܿһȻδջص˲䣬ϴⲻͨͨһǳɺһʹ̡λڴȺϥǵĽ֮طκο˵ǱλáҲ簬³ԤϵģȻ̵ò齣ʱһɫճҺӿ˳
һԣӦ䡣³ȴսˣҵֵڿйճĸϯһԽʯ籩³صıƵýڽںˡ
ô£ָС³ؾ֮ԼӦ÷ʱգ֪ٴսսʹѾܵϰ߽ף͸ѪĸоǸղһ
׵ĿƺûѪ⣬ֻһཬô£
³ؽڽںˣôűܿ˲һַ͹Ȼע⵽׵˿ڴҺ׵ƿƺСࡣ
ͻȻ֮ʶࡣ
ڰ³ؽ粿䲻ã˵ഫ˵Чһ֮˶ԣסѪʱ𽥲ںϣͬʱһЩľ񲡱䣩ЧԻͽԣѡȷ硣԰³ضԣȴǵһο顣
˵ʵȻ𾪲ѣΪζͽݡ嶼ûˣ걻һ֮У⻹ܽ
ѵܹ֮ΪԵʣ
ˣһλͬʱԴȥ֮⣬Ĳǰ³صĲ£ǲ׵һ˺ۣͻΧս˲ĴˡҪƸȦҲӡ
ɣ׷һŭ𡣻͵³صͷ³һȴǱܿϵĴͷһӶһϵϡ
ϵϣĴ̶ִĽ˱˴˽á³ܹԷŤôһ˲䣬³ؾԼղŵ뷨Щ׺ںϣⱾͲףȫڴ˵Ķڸ³ͻսУҲδӡһҥ
ⳡռϷ硣ֽУصһƵģʼ𽥽³سԼ
ܿ˹һλᡣ³س˵ֻӣôƴ
һԣֻи첲ĽǶѾ仯ʼŪϰ³صĽ
Ȼ˵𣿻Ѿˣ³̧ţŶԷȫĻᣬһ͵ڶԷϥϡһеǴλã԰Ĺؽֱ۶ϡ
׵ϥؽڡ˵׵ϥؽڲ֡ԵıΣֻǺ̵ܶһ˲䣬Ͼͻָԭ״Ѫ⣬һܹεճһûòʧȥƽ⡣
˿Ϊ³ϽߡĿʼնųλãͬʱֱϲͣѽһħħļ͵ĳ̶ȴҲ̫ˡΪ֮£Ȼֻ΢΢ΣûκҪ۶ϵļͨħѹһ㡣
һѺý͵𣿡Ծʤգ̲סʤߵĿʵ


һһ Ч
źǡ³ƽĻشλ׵ʱػؿҪԼһѡܸһ㣬һᷢһ˼顣ΪȻھҵĽ˫ĺȴƽ糣ûһڡ
³صĺȻ΢·һսк˽ֻ˦˦첲һ¡׽ܿ˹ӿţĺ
ʵԼҲ֪ѽôõġ³˵Ȼֱ͵ķ˫ֳһŤھ޴֮£ڱ˴˿⣬ƴ˫ӲȺԡⳡƴУϵڳܲס۶ˡ
ڸղס˫ҷֱֿܹջԼ֮ǰ³ѾԲԼ˫ֳ
ƿգߵĽĪĹΣиһնļ븯õĲ׵ͷ­ӲϷ𣬷ɵ岽ľ֮ⲢһȦǸTͿȻŰ³أ·Ŀ
ʱѾһ·ǰһͣ½ŲĿɿڴΪĲ׾ǰնɱˡ
³ؿͷȥڲ׵ĲĲǺɫѪһֵɫģͺܶĵҺ塣߽ͷʬ壬ϸĿ˿ͨǻܹ沢ͨϵ塪ô˵أͺ֮ǰĸоһһģֵɫĆ״塣˵˵׵Ŀ׺ѪѾȫںϣں֮ѪһʵĶĲֱ֮ͨɵġ
νɹĳ谮𣿱Ǽɿһ㡣ٰ³ܹ׵ѵס
ýһ²׵壬ڲǸ״ɫĶ΢ҡһ¡ֶĵɫҺ󣬴ʱѾκĻȫ󣬾ôһֹŹֵĶ֧⸱ףܹһһж˵ս
ʱ³벻鷢ˡѾȫɥʧͻȻһ£ȻһɺɫͻȻʬĲǻ˵ʱʱ죬ڰ³زɫǶһŷŵĲӬʱЩ˶ĵĳѾˡ
һֱΪʳӬĲӬԭһֻᶣҧ˲һ˺ȻԻԲʲôСӡһȺԲʳӬΪʳӬļǲֵģ˵ǾȻһˡ
ʳӬΧס˰³أÿһܹĵطĶҧ
ԶǸѾն׼Ц׽ܿ˹ȻԴͷ­ﻹһ˿Ļ𻨡ⲻ֣ɹͽǿơʱ˿̣ͷ­Ű³رȺʳӬΪӮˣ³ءĽܶԸЩ𣿡
仰˵ûǰ³ҲѾ½תĴЩӬĻס˾󲿷壬Ĺ׶Ȼкܶ϶ЩʳӬȴǾ˵Ȼҧ͸ͨĲȴѹסǡ
̫įˣһȥɡַһȴЦ
˭ȥ³ŭһһ˲䣬ӵħ֮磬緢˲佫߳Ӵ˷ɻҡΪ˲Լħ˵³عҲֻЩ߷ĲӬЩǲ֪˵ģ´뱻ʣ¼ֻȻһͷȻ˰³ͷTͿҧƵð³زòժͷ
̫ˡ³ءѾҧˡЩ֮Ѿˡ
׵ͣסˣΪ޷顣³صͷժ£ֻͷʳӬ͵û³ûüѾӰ³صϵ䣬˸š
κҲóѾˡûܵκιˡ
ֹˣЩ֮ǰڰ³϶ҧûħҲûʳӬͬ׷״Ӱ³ϵ䡣Ҫǰ³صղֻӬͷTͿȥҶҧǰ³صȴκκ׺ŧȻһƤ⻬ɫ𪡣ʵϣϿκαʳӬҧĺۼ˵֮ʲôˡ
ôܡ㡭
ɱкҲûá³ظղȻһڲŲЩӬ˺ȻʹġʵֹʹЩӬ֮Ȼ׷ȥˡ
߹ȥһŲڲ׵ͷϡȻûܵκ˺ǸղһȻ£Էκһᡣ
ħ֮ȡħʹ£ڲ׵ͷȼգĲҺûãʮ֮ʧˡ
ɹĻǿ
³ػͷһǸԭ㶵վŵɹսʿߴʱѾȫɵˣΪδ˲˼顣ţӵϼһ
һ׹ϱʴ̳һɹĻռǡ³룬ڴ֮ӵ׵ͷһŲ֪ɵĻҽֻʣһͷˡ
ȥͬǡ³سǸɹսʿ˵ѾԷսˣȻǿѡ񣬷ӣ
˵仰תͷ·ȥ˼ȴͣΪʶкö౻ʳӬʬ塣
ߵһˮݴ˵ҲѵãȻһȥˮݡȻãϴЩӬҲպϡ³ؾˮݣϵӬĲкϴ
֮ٴοǸɵɹʿ˵ҲЦΪµڣǸɹĻսʿɵվǰһֻ֣ƺ˵ʲôȴʲôҲ˵Ĳһͽı֡
λʿȷʵ˵Ϊڿ³ظղҪϴʱ³ָǸˮˮҺ⿴壬ʵȴǾ綾κ˵ƤֶմϾͻڶʱãմȾ̫Ļ޴ý䵱ˮ£֮ףҲֵס
˵֮ǰʶ˫ǵжԹϵûﰬ³رܿ塣ӦǹĶ³ȥӴ綾Һ
ǰ³ؾͨˮһҺϴ˿ףһֱƺҲûⶫ
ľ綾ҺϴףôһˮһһϴϵӬ׵ɹѡսʿѾȫɵˣֻŰ³뿪˱ϲ׵ͷʬ塣
֮ǰսĴʱʤһּε״̬ǷͻϮҴӮһսһ棬ûĿꡪҲǸɵ˳Ʋ׵Ľܿ˹һ棬ǵͳ˧Ҳǻ³ؾȻˡ
˵³ˡΪֱ֮ӷꡣ˵ûжӭϡݸּжϡҲֻжϡ³ȥ׷ˣҲܵĲˡ
Ȼ³һ׷ȴáҲѹ֣Ͼǵ˵ʵϣܶ˶ǵùȥײֹһȴÿζձͻΧЩв٣ԼʦۼһһҪô졣˽ȡЩһֱŰ³شϱ߹Ĳ¡һ԰³иģһҲǲ֪ôҲ˽ȻȥǴ󲿶ȻȥЩǴշ¼Ĳ¡Ϊ֪ʱԽþԽΣաƬȫʵôһ֧ǧ˹ģС;ʵڲƵġ


һ 
֮ڰ³ػ֮ǰΪ᳡ķӣûյĽһƬ£ջ뿪ռϷ硣˺óһʱ䣬ҵóսۡǾȴ³ش˰졭³ش˰ûôԭ·أ¶ʮԸߵ
Ǿ˾ϸڡȷ˵ټԸߣγˣ˭ȣ˭Ӻȵȵʱ򣬱ʿ֮дɧ
ʱ˿̣ǶСû취Сǹ¾룬޺ԮȻӮһʤȴ̸жʤֻҪ׻ţսͻûнⳡʤ֧֮ͻϮӵȻնֻҪһпҲ޷뿪ˡ
ʲôˣʵһʱ֮䣬ȴûȥʲôһûһ𡪡һʱκһȥҲӧȥΪɿӡ󣩡һ첻ڣͻᷴôȥɾһֹʾʾԼλ͵ı֡
Ӷжϣһ֧оȻȻкܶˣǾô췢ƺʲôѰ顣
һʿͻȻûͷ˷ܵĺΡ
³شˡˡʿ˵
һеִ⵽˳׽ȿֺȥȻ̾ͷΪʲôôɧˡ
ʿǾۼһڻΪ³վڴĵĹ㳡ϣи߾һ
ǲ׵ͷ˹ᰲɻ˶ʮʱҲûܵõĶô׽ܿ˹³Σ֪

֮Ӫ³ؽӵշǵͳߣҲǻ˹ᰲɵףء
˹ᰲ֮ǰҲû뵽³ܹô̵ʱڸɵ׽ܿ˹ȷϢ֮ʶ󱲵δ޹ŴǷǳǫ˵һһΪѵĻʾףأ˵һڹάȡõĳɾ͡
³ذŶһΣȷϹûκοɵİʾ֮󣬾Ͱ֮ϵȼˡ
Ȼʼһô졣ͲӦñ̫ɱ׾ѾǺܺˡڣʧȥ˹ϵ졣ȥᷢʲô˵һǿȥµᷢʲôֱǲòµġѾڻзΣԺҲ
Ƕ˵ɱײĿġֻ㿪һͷͺҵ·ʼλãҪ·ȻҪѴʱ;
ڱԸһǣϸǲʲôȻϸһӦôô̵ʱڻĳɹ
Ҫĵʱ졣սʱļٵĽŲԼѹ͵ĳƺһҽСʵǰΪտʼʱͱ׵ѹȥ˼ʱĶסܺߵ졣
ˡ³ýԼһҲǼһɫɱڻҲôУȴҲһûжϾĴͳرǼͽˡ³ؿʼԼǲѡΪΪЧһ¡˼潻Щӵ֮⣬һȺʱ㱳ֵĲ¡£ʱִɱжĴɱֻһߵֶΰˡ
һˣסһСֻк޵Ļֺ޽䱸ֱ̬Ǵ̿͵ȻĿꡣ̿ڻбΪһų򣬶ųԣһ޽䱸һ޷ջ
³ʱֻǰݡţ˵ʵһֳ˼·׼ҪȺ޷ĺáˣİ岢ǴɱһпõһΪ̿͵İݡ
վ߳ȥĻսոսվڵĻڵϡһµ̿͡Ǿˣ̿ͻ
ڿ³س֮һ̿Ѹٵͳһ³һħᡪħ˲仯ΪһŻҽ
е׼³ν鿴Ŵ̿顣Ȼ̿СĳΧ
ΪܶԸң³ʵҿһ
ƽʱҡͷǸ̿;ȻشˡȲħҲٻǾ͸ˡô˵ĶȴȻǳ³ʼһλһսСһû
ҲǸ̿͵һ֣³طͳ壬ȫ㿪ˡ
ý޴ˣⲻƽٸһذװɡ³һ˵һ߿һһǣƣһһϣûгֵ׵ǰ£ҲܸɵһҲ˵ȻҲֻǿܡ
Ȼˣôһ
ðɣ³ػشһ˲䣬֮СҾԼ
ǸͷĴ̿գգۣʶ³ٻħħӰ졣Ⲣһͨħ̫ˣֻһ˲䣬Ѿնɱͷܣǰ³شӵϼһذ׶ȥذ׽ʵʵĴȡ
ȥսȫһϷ˵ȰڵϣȲܽҲߡ֮ܶ˼ʱ䣬Ϊóǰ³زһɱѡһɫͽһѾ޷ֿĶ֣³ڴ̿㹻˿ڡȵ֮Ƶ̿͵ı󣬽˶Է
Ȼ󡪡дһһн֮ϵˡ
³شʬϳǰذףϸһ¡ϷͬĹǲ鲻Էģôֻһϰ߰ˡȻ˿Ѿ¿ɸɵӣЩָһµϵʬ塣Ҵ
صԼȻķеķࡣղɱƺһܺõķɷʽرһܹһһһѪǸŶԷΪʹͿ־ûް޹۾ԼЩٶ۶õĵֿһ־Ӹµģǿߵܡ
ûȥ̿͵ʵ˵޷Ҳͼѡ˵Щ̿ɱĻΪĳߵģ߼ֻ֮Ҫ⼸˻ãһɾ³ţҲȥһõĵطӦһпõ
ȻͻȻʶԼ뷨ԽԽһĻͽģԼɫġһ˲䣬Ͱͷ֮ԺΪڻȥҪԼļƻôף˵ջķʽȥ¡
ǲô˵ôһδɱ޻Ӧǿ¾ͻһӡշǵļھĲ»ǺܾãҲҪһֱӡӡⰬ³ص·ʽ˾ָ֮·ʽ
ڶ죬³ؽһ
Ѱ°ͽй³˵°ǰ˹ᰲתĲ֮һһѿƵĻھǸⷢͷԼ򵥵ˡǼĻھеӵ˾ףֻǡⷢͷԼ򵥰ˡݰ˹ᰲ˵°ֱ֣Ҳࡣ͸Ҷδͳηʽе㻰̸̸
°͸氬³زμ֮ǰɱ׵ͻϮսֳɫ³епΪ°͵еźġ


һ 
°߽³ʱûдף԰³ضʮֹ׼ؿһһ߹ʮֹãǿеȾڣǻҲסֱ䡪ȻָͨĻס
ûýΪ˿һУÿ˶°ôġţһкһ°ţ˿ڣ۾ǲŵı顣Ȼûʶʲô
³һͨһſʮֹңȻװһֻڶζʮֹ׼Ŀʱ̲סееǸ⡣ɱԷҲ׹
Ǹ°͡³˵ź֪ȥ̫һ㡣ҪһɱӺѡ㡣
㡭ھŬ˵ѪӿסʮֹʸļˣҪԼϰγǾʹԼʸϵĵ޷һ㡣
֪˵Ҳһһ񡣡³ؽ͵Ȼڶοʮֹİ
һܴ󣬰°Ϳŵڶŵʮֹʸȥһĺˣ˵㹻ԶȰ³ԤĻҪԶö࣬Ȼ泯쵹ڵϣżˣĿ
ʿһǰ³صһֳѰҴ̿ġһĻһھô׵ˣÿ˶𾪡
³ضʮֹ̤߳˵Ŀⶼ鲻ԽĿλ³Ҳ˽͡
Щ̿ɹġ³˵֮ǰսķϣĿ⳯ϵˣղʦѧͽڲ鿴̿д̵ֳԱǵһͻھɡ
˵³صͷص
Ҫǣ˶֪Ҫ飬ҪʣʲôҪֻɾĸɵΪɵˡ˭֪е˭أԴӴԺ˶ٸҸд̵ɵˡ
ţһС鷳뿼һˡ֮ǰ֪ڲʱҪʱ䣬ò׽ܿ˹Ѷ󡣲ͳεʱ̫ˣѾΪ󣬲µĵһӦ϶ǲšҪʱȷϢҽԼӡҥԡصʵС
ȻʲôӰأҲǲʴӣӦҲǸȡ׵ĵλȻһֿܣǾ֮һ治׵ĵ̡
һ֣ڶಿķǲɱġȻͻƿڡǣȴȴʲôĻ
ƶ³̧۾櫴˽жһƺ֮ѪζӺƮ
³ز֪Ϊǿ̡ҲôһͷͻȻķȻѸٵԺ٣ɫͼ涼֤ǿ̿ԤʱڲκˡŰͽôİǧĴȥΪɱ⵹⡣
櫣³ͻȻʵ֮Уһ
ңһ£Ȼ̴۾һˡ
һ³Цһ£һ˿ȻĴЦ¶ǼɫͬĻ˭ŵġ
Ϊ仰ȣǼ櫳һûκαֳһظһΡ
һҡ³ͻȻʶĳ鲻̫ͷôΪʲôѡһΪأ
Ϊʲô
Ϊͽֻӡ³˵ҲϲһӡҪǣֻΪǱ˴ǣƣΪĲĹߣöĲķʽ֮ľס̯̯֡ǵͽ٣ǻûװÿһͽװ
ҵɺơķûиҴκε棬Ҹĸ˫룬ҲϲķҲ˵ͨġ
ʹζԶһūɣ
ػ磬ѵҾ𣿡櫷ʡ
شð³ظеȤô鷳Ϊѹ֪ǲ滰رǹթ֮ͽթ֮ӭκһֻԣаѳԼŷ档ǣԶѵ׼߼Ͻ׼һͻȻϮ̿滰˳Ȼô˵ˣҲû׷ʡ
°͵ôʵôģ
Ӫܶ˶̸櫻ش𡣡ܶͬжϡ
˵仰ʱѾƺϡ³صСȻ㹻һӡ
ˣǸ뿪𣿡
뿪³ΪԸо㵡
Ϊ뿪˵Ѿɱ˲׽ܿ˹𣿡
ɱֻһˡ³ػش𡣡ҪĲǲ׵ƬĲݷҵĽ£ҪġҲһŪһԹᴩ·Ϊ˴ĿģһкܶҪɡһвŸոտһͷ
ǡȻɱ˲ףʵôΪʲôȡأ
ȡ³ھһȷơҲ֮ͽҪôȡҪȡҵǿȡ˹ᰲɡ塣˹ᰲɶ˵вҲ棬һֻҪշΪṩڣ˹ᰲɻҪ˺õöࡣ
ǸֻôѡҿƺϲֻҪһͽܹɱһͬĻͽȡߵĵλƺǻһ֮еλĲôҲܵõ΢Ц
뿪֮󣬰³ض˶Ȼղô˵ǲɷϵǣ櫵Ļһͷͷ֮ǰȻֹֻڱøȷ;ˡ
ӿڴǸӲϵõսƷһ׹ϵɹĻռǡͽЯĶЩֱӽĻռǴൽԼ֮ϡЩͬʱл֮Ҫôϴһİ˽ǣҪôɴཫĸаĻռǷһ
׹ǽģۣе⼣Ϊһħʦܹĸо΢ħ֮硣ֻлͽеĴ
𣿰³ԼӦУȻܹɫֱӹͨΪʲôܺɹֱӹͨأһ棬Ǽ滹ɫϰ³ءԽ³ؿҪӡɹͬλ֮֮ǰѾ˴㲻ֵ̬ȣ԰³ƺûʲô뷨⣬³ظոɱ˲׽ܿ˹˵λɹĳ֮Ӳ߸΢Цͽ͡Ȼ³ؾòǸѹ͡谮޹أǳͷβĿܣǲǳǿܣȻ³ظɱˣôɹ㹻ɿ³ز˳ۡһ˵³صзյġ
׹׹ӰԼĶͷϡ
Ȼо˶ͷƤһ飬֮ǰ桢ɫоȫͬģһԺ
ˣӡǸûɫһջҲûһеһָ飬ִȰ


һĽ ȸ
񵽵һʲôĴأаͽ֮䵽һʲôϵ
³ֹһεĿǹ⡣һԶ׼ʵЩȷʵųⷶΧĳȻĲ˵ǻ׾͹ˡڱĻͽУױΪһ顪Ϊ˵Ķ࣬Ѿ˶Ѿֲˡ
ڰ³˿ǻ׵˵Щǳǳǿ󡣺ȻȻһĳؿܹϢ͵ߣôһƿ綾һذסһͰҩһŵȼ˻ĴȻҲ͵ȻеţȻܹʵصĿףôڿ϶Ҳȫ⣩һ˵ʹ֮ȨܣҲܹӵжκˣǻϵˣɱ
ȻԶֹٰ³ܹȷǻһȫ֪֪ڷĸ顭ðɣ֪󲿷顣Ҫͨͽܴɡ³غȷԼģһɫͼ֮ڡ⣬ѪǳݿŰĻͽǼָͬơûŪĻаӵжϤδ
ڶǴ跲Ȼᡣ³ؿˡЩ߽׵Ļͽȷ˵ھӵг˼޵ݡӦٶԼСЩܹͶ仯øߴǿܳһЩ֮Ĺ֮֫⣬кܶرȷ˵ȷ˵ڰࡣ
ܹͽ־ϵĹͨһʼʱ򣬰³Ϊֹͨͨý飨ҲǻͽͨϵЩаռǵʶаҪֶаҪͲҪⶫаʶܹʱصԺ˵
ȻЩ֮⣬аĺܶЩҪô³û֤Ҫôܰٷְٵȷȷһ飬ǾͽҲаԣҪ
˵Ҫͽһָٹ̵Ĺˣںȥ׷һΪʲôΪʲôҪͽ³Լһӡ˵˵Է˵
ǵģΪŻӻˣŻᴴ񼣣Żʥָܳڽ֯ԣƵһ߼ԣ˵ͽԽԽãͽ֮УϵͽҲԽԽáͽԽ࣬ԽϣԽԽȹ̡
Ǻԣа񲻷߼Ϸ˵ģܵģ³ؿȷţаͽ֮䲢޹ϵҲǲֱӹϵ
˵ƾʱУ³ܹôΪаԣͽǱġǶͽ̬ȡҲ֮ǰܵģһĪ̬ȣһƺͽһȫͽһ£϶ٶνĳ϶ԣаƺֻһԼϣͽӢĿУǹֱգͽϵõ֮
գ³صóһۣͽֻǻаΪ˽˴ìܵӡ
а̫ǿȻ֪ǵԺηǲֱӳͻл磨Σաǣ֪һĴа֮ȴһ飬źìܡΪ˽ЩìܣаͲνġ編򡱵ķʽ÷ͽʤ
ҪȵĻͽаԣϵֽƣϵӡ˵ҪҲҪ˵ҪҲҪҲΪʲô³ǻͽȴŬݳ֦
ΪҪӣаν伫ˡ
ɫһΣ³ؽӴ˵а
ӣɹĳƺð³оȡֱӳƺ֣ɫΪҵʿɹȴƺΪӡ
ǵģҵĺӡɹ˵ĿǺᣬ֪ΪҪңҲȷʵڵҡ
֪Ҫʲô³سһ£漴ʶʵ˵ɹҪǲʲôǲ
֪ͳƬ󡣡ɹ˵֪ǼİţǶԴҲԡҲǸʵҲ˵
Ҳ̫˰ɡ³ʶľò̫ͷ˵ʵԤɹ϶ּۻһҪһЩȷ˵һЩŵȷ˵ĳʲôġ̫˳һʱ֮е㲻š
㡭ǸǸסɹ̹Ȼð³ظеЩԼ˵ԭʶľ϶򵥡мıֻܹݵϰϷ
Ǻˡɹش˱ˡĺܿϧĺӢ¡ǣȻһģսȥģһ԰ο
ǳꡭŪ𣿡
ǵģӡΪҵʱֹǣûܳɹⳡս˭ʤ˭ҸеˡΪѣ֪ͼ顭ɹ˵ƾҵ壬ƬеĺӶġһ䡣ңֹƬֻҪԸ⣬ҿԸһ֧ӡеͽֻҪԸ⣬ƾĵǲԼδսС
มðɣΪֹ³ػûôɫһһſṩɹֱ޷Ҳֻдȸ԰Ӳ˿Ͳر
ˣȸɹ³֮ǰɹͽ˳ƺǵġʱûж⣬ڻҲɹľ˵һ񡣱ϾûͽƺɫԼŰΪȸġ
һ˲䣬³Լɹͽɹͽһ鴯ܡŧԼָĲ䣬ȻбɱĲ׽ܿ˹
ˡɹƺϤ˰³ص뷨Ȼⲻ棩ıʡֻǱַʽ˷˵ƫѡðɣ㲻ȥͲ⡣ӣңҵףͬڡһ仰ʱɹ밬³Ժׯ
ɹף³ܾ˵ɹͽòȻ˸ָĶ񼲣ʵЩǶûκ˺ġðɣʵʸΣҲԸЩ񼲵ӡ
ҪܾʵϣҲܾΪҵףںܾǰͬڡɹ˵Լδ⣬ÿһϸ΢Ѫ֮У̲ռԶˡһҲ
ͽܿ˹һ³ʵ˵ȷʵų˵Ļָ
Զûдﵽľ硣ɹشҵĺӣ֪ĿꡣŰڸɽ֮Ϲ˼̵ĳǱǳսȡʤģǷȥɣӡһ֧㣬ҪʱԺҵİ
ȵȡ³һûϵɹ˺˵Ȼˣһ㡣ɹϵбҪӭһɹĳƺŰΪʲôҪôץǿҪʲô
Ҫһģ塣ɹش𡣡ӣǸŮˣһʵŰΥ˻ķԸԼǿҪıһС
ģ壿³ؾƺⷶΧʲô˼׷ʣȴͻȻ˫ֽѾʧˡΪе׹ӣ֪ʲôʱѾһŽĩ
öָ֮ϣռѾ֡ɹĻռǡ


һ 
³طֱۣͻȻ֮ʶɹĽȫͬġûͼɫ˼뽻һ˵顣Ҫ׼ˣºҲ˽ƣΪǴ⻹ǵֿɫջ󣬶һ顣ǺɹĽȫͬʵϣͺ۾ͱ˵ûʲô
ɹͽɹΪȸ˵ȷʵǿѨġ
³ϸĻζһԼղźɹĽȣɹȷʵ̬ȺܲҲλͽ̬ȶܲΪÿͽ֪ɹǿģҳ޳ģԼף͸ͽȻôɹġ͸Ǿһˡ԰³˿Щ˱˲˹Ķ񼲾Բǡףǡ䡱ǲɷϵǣɹͽƺ߽׵ͽȴȻЩĳ˵ЩɹͽֻǡȥˣʵǸûܵʹࡣ
ΣںһĻɹȷʵһ٣ڸղŵĶݽУɹһڴӦ˰³صҪ󡪡Ȼ³زǰոɱɹĳ׽ܿ˹ѾͳȨŵ˰³أ⣬ŵԺսа³ءһжɹûȡκλر
ɹļԵ΢ˣ˵ǱŹӡ
һȥˣڵʱ򣬰³ػһױȽƤ¡ǰ˹ᰲ͸λ˹ᰲɲڴһѺ֣ʷҲǼĵõġ
˵ȻɹѾ˳ŵͿȥҼ潻ˡǰ³֪Ʋթ֮Ҫģ̯֮ǰԼе©ֲáȻ֪Լջǻᱻƣͬƺ䣬һСǮҵȫͬĸΪܹһͻϮɱ׽ܿ˹ҪĶİԹթ֮֮󣬼涨Ȼһ¡
³ؽӪԵΧݰ˹ᰲɵľ飬ҲһʺӪĵطǰ˵Ļ⣬ɹͽЩصĳθ֮⣬˶ֹطӪؾǰ˹ᰲӪءڹȥ˹ᰲɲﰲӪװҪӣķʽɹ׹󲢽ܡȻźֻȡսʤû²׵Դ
˹ᰲɵѡɣΪȷʵһƬǳʰӪĵ̡ȻʹбΪһӪصǱķˣǶĲ˵һ̿
³ӪСǵñɱİ°֮ǰסġһСʱϳ˰°͵񡣴ʱл©ԣѾˡȻڻ֮ǳ¡
³ؽźڰڻ°͵ӵг˵Ժܿͱϳڽһۡɤͬʱڼҵ˵Ż
³ںڰ΢Цһ¡ɱ˰°ͣ԰°͵ûκΰźָʾı̬֮ȡһûа¡
ˡˡü˶˵ƵĻ
һɤŲǺܴ󣬵˲ȴѹеһλߡﰲǰĻꡣ
һȽСˣԵеԥ⻰ݣǽ췢顣˵վһԹߵϸ˰°Ĺ̡
鲢ӣλԹȻϸظһУȴҲû̫ʱ䡣
ȫ̡ȵصϸȫϣ߿ˡˡ
е֡°͵ܹ²⣬Ϊʲô³óʹ˫ֳʮֹȻ°һھǰ³һĻûɻΪԼ򲻹°͡˵ʱȫģ³óʱø׼°׶ûд
˲һҵ˹ؼ⣬³Ҳòʾһ
Ҳѹûʲôɡɡÿ鶼ɵġҲֻǰ³һʱˡʹʲôڰ³Ҫֵʱ򣬰°;ˡ
³һѷɵɵ°ͣô˵ȷʵе˻ش𡣡Ǻź鲢ġʮֹⶫټٲֿŪĶ°͵һмƻģʱ⡣
ǡ³ش°֮ǰ̿¼ʹߡ
ܿϧֻ˵˵ѡ̻شԼ׼Ȼа°͹ȥȵ°͵Ľһ䵽ͷϡһУôͱȻһѶʡɺͱĹ̡ղŴҲˣ°ͽ֮Ҳ˵һ仰Ļᶼûоͱɱˡһ𣿿ֻ̰ɡ
ʣİ³аԺȲʡ
ôɱ°Ϊʲô
˵ĺãΪʲô˰°͵ǣٿȥûκɱ֮Ķ³ԼҲûбֳ԰°͵κεȤҲۻˡԿԵ֪°ͲΪʲôõĶġ
֪һЩ֪飿˵
Ļ°Ͳһ߽³ص̫ˡңķ˴³ҲѡʮֹΪ˵ⶼˡʮֹǲһܷסԷġҪ֮ǰ˼䣬ͺˡ
ôô
°Ǵġ˵ûս˲õĶҲǴ˲֪飬ȴûз֣ǵĻѾɱ
磿ɡ˵ʵǼ밬³صֻк̵ܶʱ䣬ڱ˴֮䶼̸ȫϤ˽⡣ţܹһһΪλԵʣһΪͬĿԵʡȻ³ػɱ˲ףǱϾദʱ̫ˣ֮òûеõĸı䡣
ǰ˵³شһ֧ӴϷǱ߹ľޣڵĲ֮Укܶ඼շǵͳߣ˹ᰲתġһ׮Ӯ˥ϣڵİ˹ᰲѾʧȥ˽ȡģһʧȥȡĵĻҪԵ⣬ĲڱԽԽѱЩ½³أ˹ᰲɵͳξܵõȶЩǵõһҫȡߵλĻᡣ³صõܹľΪ涼ܵõôЭִеúܲٱˡ
ǵģɱ￴˵һȥǿΣյɱԴˡԣ°Ǹ֪ļһͳõĿꡣ
һҵգǱǽˡ
Ǹô죿
һ顣˵³زУһλŰĻھҼǵý񡭡ǿ
ô
ǸǸֱˡǿɱˡȻ³ؿߡΪҪԴá
ֻһ£߰ϼ졣
ʲôĴãǶһжĻᡣֻҪãÿ˶ܿǰáʶһԺͻԿʱǾͻڼǣ𣿡
ȥǿʼһۣǰ³Ѿϸˡ֮ǰԤϵģЩ˹ᰲתĲ֮УѾԳϵڰжԿȻȻԤϵҲû뵽ôСЩУƺһĹǣڶĹǵܸȤ˭


һ ˳
Ҫ˵෽湲Ӯǰ׷ľ硣Ҳ԰˵Ӯ͹ˡǶڹթ֮ͽ˵ӮԶǽҲǼͽ֮ıϣѶ෽һΪάֳѷʽǹթ֮ͽ׷Ǹ˶ڵõ桪ͨͨķʽ
νġӮõ桭ǳڶǶڵġ
³ؿһԼӦô򵥵İ취ǰۻһͳͳɵⲻϼԭҲ⣬ʵȴΪЩȻǰԶԿȴǾսвȱٵһ֡ȫˣζӵս½
Ȼˣ뻻һʽ
³һȦӣԵλáΧмʿִڣܿڻһʱҵһʵĹ۲λ
ĵȴһʱ֮ⳡڽͷ߳Ǹ׺죬ð³ضһ¡
˹ᰲɡ³ضǸ߳ˣ
Ǹ˳źͻ˹ᰲɷǳȻ³غͰ˹ᰲɼĴ࣬ȷԼûϴͲͬ
˹ᰲɷϻͯˣȻ³Ѿ֪аӵҪĳ˷ϻͯҲʲô˳Ծ顣ǣ³زΪ˹ᰲܵõĽ͡ûɵĸ谢˹ᰲôĺô
ϸϸ۲죬Ȼ˺Ͱ˹ᰲɻеġļȰ˹ᰲԿ߱Ȱ˹ᰲҲ԰⣬˵һĿ˰̣Ӳ濴ȥʱԡ
˵ʱ򣬰˹ᰲɾἰϣԼĶ̳λáȻ֪мӣ³֮ǰҲûһ֪ǰ˹ᰲɼȻϣԼĶܼ̳Լ˵ĶǱǰ˵߽ʵǳѪͳӰ˹ᰲɼϣܼ̳УûаһöӼ̳еԥӦĳӦӵлھݡ
ôӦþˡ
³زڽԶһڰ˫̫Զ԰³ؿ޼ɵĹ۲Էݱ˹ᰲɵʵںܴ󵨡Ϊǰ˹ᰲת³صĲһԱȻ³صľӪȻ˹ᰲɺͰ³ͬ˹ϵﱻԼɲһܾһ˵ᵼԼѡϣʲôѻһӪ˷˵ġ
˹ᰲɲô̫󣬳ͷβһƭ֡ⲻӦһƭ֣Ϊһƭ֣ζҪʮʱıƣ⻹Ҫ෽ϡа㵽սȴȻƭֵѶ̫ˡȻթ֮ųܹϤʱı˷ϾǡųơѡܹϤδһУҲĴа˴˵жˡλͱˡ
˵ˣƭ֣ƭеõʲôأȫϼ磬Сɱȴܴ
ǰ˹ᰲɣôǡСԼİɣȤ
³ϸ˼һƾĺڰ˹ᰲɵĶӳӪΧȥԽԽԶȥҹûɲһ¡
Ŀ겢û߳ӪأǵһӪرԵһƽ棬ƤƵС񣬺ͨսʿʹõûκβͬ³ԭΪԷʲôˣǶԷȴֻ񣬲ҿʼϢ
³ؼסλȻ뿪һСʱӪصһ
˵³ضӪĲûǻһ㾫ģ䲼õĸȫձṹܹϮʱٶȵھӪλãͱȫͬССŲţŵĳԵ߰㣬иѡ
³ش߰ȺǶϡ
񡣡³سﺰӺ߳¶ëزͽʵļ⡣
û񡪡ŰĻھӪء֮ǰ;֮У³ؽԸµĿŰսʿȫͳ˧Ը棬һܳɫĻھھ·ȴһ㡣ô˵ҪԴͷھ·޽ӽ㡣ֹ󲿷ֿŰսʿǶڳȤҲǿܽܣϾܹõɱǶںڣӪо·ߵȵȾûʲôȤˡⷽﵽĳָ߶ȡƬӪ֪òİӪ
ˣԻĿһգʱֵҹܺġҲǺƽһҲʲôľжӡ
սʿܰϳﺰǰ³أʶⲻǲκ͵顣
Ҫ³˵Լ֮ǰסӪλ˵һһٰͨʿĻھٶȥɵ˵
ٰͨʿĻھǼٰģôȷͨʿǻھأ
ûϵ³غɵĻش𡣡ɱҲνȻ˾͸ˡǸһԴҴȵȣԴ㻹ȱһʱ䣬Ҫٸҡʱ䡭϶ֿܲ׵ΪߵĻᡣҽж
ʲôڶأ
Ѫͽɱ˻Ҫû˻ںġ³˵
ʮ⡣Űͽɱ¾ʮֻӭġܺһھָ֮õ顣
³ػصԼʱķ˾Ȼ
ʱ䣬Ϊ˳ﻮһζԲ׽ܿ˹ͻȻϮ³صõһЩԮͨʿǻʦǼһȺӵħ̵ʦæԣΪʦѧͽھĵλһӾͱеΣпˡ
ֻа³ԼЩʦֵΣҲȻΪߡһ죬ͼһ̯ƣôЩʦͻΪơ
˵ķ飬˭ȷ˵ҳأϾҲǼͽ³ֻôΪôϣܽ㹻ĳɼôЩڼ֮ǰѡʱ򣬻໨һʱ俼ǡ
ھеĵλûиı䣬ڱϣȻǰ³صš³ؽܶ񶼽λʦѧͽȻҲֻǱ϶ѡÿͽرǸ߽ͽѾѧһʵûǿŵġ
³شˡ˱ࡣ³һƣʾʦѧͽȽ˵ִڵվλſһСξ룬˾˵ݱǴĽк
ˣܲסһ˵
ʲô飿ָɱ°𣿡
ɱν飬˻ش𡣡ѡһʵʱ䡭ȻºȫҲУȴֻɱûκĺ
Ҫʲô³طʡҲΪһͻھƥѵҪԼȥ֣
Ӧóʲô˽°ֲֻһˣһѲ£ܶѣԼкܶкøеˡкܶ˶ʾֹı̬ˡ
³عصЦһ¡Ҫġ˵
ˣǡڲ㷢ģĹ𣿡
ֹǽڣԶҲûСʵϣҲ㷢ʲôģơ³˵
ǣ˵˸ԻˡƬĿĵأ


һ߽ 
ȥǣڲˡ³Цһ¡
ȻɣҲ³ز͡
ˣмһ¡³˵֮˽𣿡
һ㡣˻ش˽֪֮͹թ֮ͷζ˫ͽ֮ͻǲɱġǴһ㽻
ҵʶָЩͽָ֮³ʡ˵һλݾȸһ񡣡˼е˵ǰ³һƣʾ˼ȥͽɱˣΪȥͽ𡭡Ҳ˼ͲΪͽ𡭡ҵ˼ǣֲȡʲô̬ȣȻǰֲ֮
Ȼǵˡ˱ʵĪĿ𣿵ǻ˵֮ԼͽĶô֣֮֡ʤ߽ءǱ˫֮ӪڲΪǰᡣ
ȻĳЩͷ񱳺ĳܡ³Щķҵš֪ĵطĳɴڡʹð³ضһ޶Χһᡣǿ˵һһ
ôɡʲôսǿڵİ³Ѿ֪ԼڡˡȱȽǵĻ֮УȻһ֣ôʱûǿսʿ⣬ķ򲢲˵ľͳ˧ľ¾ҲԻҪá
֮ǰ³Ϊ㣨رǵڶ㣩аĹؼءûô򵥡Ϊɹ̫ˣ˻ɹһȸһТ˳ӡ³ط֣֮ǰΪѹͲԭڡ
ɹϲ׽ܿ˹ɵġô˵һˣһͻϮһʧܡָսʧܣָ׾ųɾŻɹĲ˵ɹµǳʵ̫ˡǴкڰħˮḯʴ˿ڣڻѪ⣬⻹ܶԽ۾ǿĴʹҺû۾Ϲ֢˵ǳһͻϮ߼ʧˣ˳ʦħ̷ʹõʱսʦȫս׵ֶΣ׳ɹɱΧһĻûܹ׷ߵĲס
Ҫ˵УΨһǰ³֪Ϊʲôܹ˵۾ӰЧЩˮƮ䵽۾ҲͺͨˮûʲôֲͬһѼɡ³غʶɹԡΥ桱˹ᰲʵòԩ
ɹܹΪĳ̶ֳȣʣӵˡת֮䣬ɹҲἰλɱĳת԰³أɹͽҲԼûκκøУ磬ֳŵ
³̧ͷԻ۾ȵȣˣһ⡭Ǹ˵ҵ˼ǣԷٵĳŵ
ˣȽϸӡ˽͵˵ЩЩ϶ŵǣµĳħǵռԤԣʾδܶʱһǿЩµġַͨʽ֪ȡ˵ӦýעַţЧᷢÿһռõһͬĴ𰸣ÿ𰸶һ֮ͬͨ·һ㣬λˡܶһ㣬֤Ҳ˵ѡţȻҶԴ˲ͬҲһֹ۵㡣
³ص˵ͷϷ̻鼮޳ìܵĻǵĶħԱԼթƻаµĶħͨ˷ĻԣͨЩٵ޷صܣӰ磬ͽ
һ棬³ŵôŵͿ϶ǿԶֵġȻʱһЩģôʣһЩģɵķʽ󵼡еģǲ˵˵ѣǲǣ
³ٴε˵ͷ˼ǣֻҪĳŵûأôŵǾԿŵģ
թ֮ĳŵصġ˻ش𡣡Ҫףǹթ֮Է׷ߵһֿ顣ֻпһ߷лﵽʵЩܹˣթ֮ڽ͡
λûвֿ鷽ʽ
֪ûСȻһҲҰٷְȷǺôǿ϶ġ֪ǣǱϾ̷ǹթ֮
Ҳ˵ɹĳŵǿŵġ³ذȥȻŷжôѰ
ڻ֮УǿĻͽΪĿꡣ£ڶԴ˵ݳ֦ʱ򣬻õλͽܹ¸ĻͥͶԼ¡ЩҲôšѾһǿͽˣǡñһ߶ǵƷԼΪʵļ۸ɫ棬ڼɹһһı۸ߡ
ɫŵָҲˡϲ֮֮Ѫ䷽ҲϾڰ³Ѿ׼ĺһŹӡ⣬ô˵³ҲΪЧ˲١ɹһµĳŵе㲻ؼʱ֮ȻûȡκλرֹǻرɹϵȥľˣҲɱףһʹᶼûˡ
ʲôطֵ𣿰³س˼šȻ֮ǰɫĻش𣬡رġ
ҵرѵҡʧļйأ
³̾һҪĶ̫ˣ˵ͽ͵ġһѧĹ۵㣬֮ΪΪ֪˲֪֮£˲֮¡
˶񣬽˼ЩҵͷȻ󿴵˻ǰ
ˡ˵Ҫһ£ûмģĴ㣬µľƶҲǺзյġ°͵ô򵥵飬ҪϸĴ֢
֪
ңҪףʵĹؼֹǰ°͡
³һƣʾ˲Ҫ˵ȥ
֪ô¡ʵľһ仰³˵ҵʤ̫ˡ
˹ᰲɻ˶ʮʱ䣬ȻӮ˶սۣջûʵɱףĿꡣ˵³Цһ¡׼ʱ䶼ϣǰֻʮ죬Աıһǧˣͳɹɱ˲׽ܿ˹ҵʤ̫ˣٿȥ̫ˣ˲ʵĸܵⳡʤεĽҺεļ࡭౾ϲýڱ󸶳Ŭмӵ˳ɷ򾡿ܵѡӡ
ǡ
Ϊʤȥ̫ףҵʤΪֻˡˣϹèӵһ֡Ƕҵлɡһ棬ǻûͳ˧ǵʸһ棬ǾҲһȡ֮Ļᡣǵ־桭ĸԭ˵ĶԲԣ
˵Ķԣ³شˡ˵ı仯һ£е㽩ӲջǱ΢Ц
ԣҲҸʽһ£ôǾͻȥ˵ʵʵɱɱ°ûʲô𡣷֡ңӰ쵽ӵս
һ񡣡ˣðҶˡһλĻͣһ¡ûˣҾ͸ˡ
ˣ³˵һ뵽ĵĲ£Ȼġı׼ǰռģпһöصúӣ³ؾ鲻ԽҪѶԷһ¡Ȼܺ壬һ¡ʲôŵ𣿡
ˣҲڼ֮ǰҲֻŲʱթ֮Ҫʾ
ߵʲô³ʡ


һ˽ 
ǺǣˣĵﲢǷ˵ܹ׵ġ˻ش𡣡ʹһֳռʽ
˵ʲô³ͻȻʶʲô۾͵
Ǹҡʹһֳռʽռʹ÷Ĺͷ
Ҳ˵˵һ仰˵ʲôšĵﲻǷģ˲Ļ
ˣ֪ġĻôɷأֻƬҲܲ𣡡
³ԵĴһܲôʡ
Ȼʧ񣡡˻ش˵˶ˡ
ǡ³طԼӴ֮ŵԿסҥԣ˵йĶ
ˣֻǴ˵룬ǹ߹޴ˣǲȤȥУǷҥԵġ
ֱӺͷ˽𣿡³˵˵˵
Ŷվ߼ĽǶ˵ֱܱôô͵ķʽأ
ֱܱѵɫ֮ǰ˵ġرġָľΪĳԭӵֱܹĻ᣿Ϊʲô
ȵȣҲֻһ˵ϣ˵ʵ֮䲢ֱӵϵڻ֮Ҳˡ
³ͻȻܺɱ˲ףɱˡӦһµġȷʵͲвĻͽûԵĻģǲ׽ܿ˹ˣһлᡭȵȣҺãֹһףһء
ˣ³ض˶񣬽ת˵һռõʲô
һҲ޷͵Ľ˵ֻô⣬˵;ΣգҲ˻
Ŷôһ޷͡թ֮ûиȷĻ
Ŷˣ֪ܲͬҪͬĴۣռʽҪκδۣӦģõҲֻһ첻壬ζĴ𰸡һѶȵĻҲҿ϶һ⡣ҵõģʧĳУ֮£ʥҽȨı̾
ʲô˼͵ĺظСһһʵĶ⣬ǻһȴ
ˣ˵һѶȵĻû˵Լٷְ⡣ҲΪʲôռ򵥷㣬Ҫ۵ԭ˵ȷʵܶ˲ȡռķʽҪָͻģܹõȷָķʽֻܸƲ⡣
Ȥ³˵еСҪҰһ¡
仰Ϊ̸ⷬĽ˺ܿ͸뿪³ĿԼϡɹ˵Ǽ٣֪ܿ
һź˹ӡҲֹһ³ģǾܵİЩӸȥȻҲȫȥܣһһ
۾˽֪Ϊʲôٴ뵽ӡҲϲعӵĲֹǼ档ӵһ˫峺ӳһĵɫͫףԼε촽櫵ͻ鲻ԽЩºʹ˵ЩΪսЩǧѪĺջˮ
ʵɫͽ֮УҲƵˡȷ˵³֮ǰʶĻ˹˹õģɫħֱӲˡ۾Ų޷ô㡣櫵ʵģܹ۾ܣԺ䡣
³زȷǲʲôɫıڻϣܿƵľһ͵û糹׸ʴڹȥ֪ٽ̻ѡľӢ̽ɵ̽Ϣеľ󲿷ʧƬϣҲ޷ص硣
ˣɫˣɹϣвˣŰü򵥺ͿˡȨջ󣬽Լ¡֮һϷ˺ܸܿоеȨܡϷȻͬģ򵥶硣
ûѪͳݵơһжֻǣã˵ֻǿߵá
ˣûкȾƣ³صӱϣϵľƺƺȻأ˵֮Ѫûбȵ
ʱȡ³ػشҲڻˣԼԽԽϰ˵ѡֻ̫飬ûʱȾưˡƣȹ𣿡
żȻһ㡣櫻ش𡣡֮Ѫͨķ۾ء˵ƻ˹£ȥ˳Ϊ֮ƣ˼ʺá˻־Ƶ˿ɲࡪΪʮ㣬Ժܻӭ
ŶһֱУ³ʡ˵ûȥ˽־ƵѾ䷽ˡ⣬ֻŲҲĶ֮ѪزۣߣҲľΪ˽Ʒ
־Ѿֺü˰ɡշﶼء˵ˣںȵģҴշġ
ԭЯأҼǵáҴ˺ü̳ŵġ
һ·϶ȹˡ櫻ش𡣡ʵշʱ򣬾ͺȵֻʣһˡ
³ؿ˿ƺЦһ¡û뵽Լľô󡣵ǻ˵Ȼôȣƺ˻֮⣬ҲûʲôӦӡУЩƹȵ˶ƽ½ص֫ܿƵĲͷ˼ص᳹׺Ϳ֮⣬ƺûЩë
Щơ³˵֪ܺͻȻ֮䣬ʶɫ죬оֹ֮м⡣櫣Ⱦˡ
һ㡭֮ѪȷʵμһЩԼҲΪѾǵ顣˵ҲǾƵԵʣ˰³ض棬ϰϡܲõΣͻȻļ䡣
ʲôѾǵ飿³ʵ
Сʱ顣櫻شμСʱ򡭡Ǹʱֻ굽ӣͷСӣճҵ˫աҴһ˵·˵·һҵĹˡܴʱҡ·ůҲûҸоһ˿ů
ǸūǱ˵ĲƲΪҵĸĸѾȫڲս֮бɱ⣬ǼҴмһеսɱԻеġҺ޻磡ݵЦţ³ЩԻµĻǸʱãΪ̫СٰӣҲûرĿҡҵĹǷҲǸΪʱȺҵõůΨһ;
ڲȺˡ죬һǴʤ̻ΧԵõ˴ջΪſһ˺ܶ࣬ҵѪζ;ζѾĦĳ̶ȡҲòΪȺٵ·ЩѪζһֻץסҵıӣקڵϡŬĽȺڻܡûпޣΪֻʹЩسЦҡ


һŽ 
Ҷ㲻ˣǸûקҵͷýҡˤˡһĻ˶˷ܵЦǸһ˷ܡߵһһ˲һҼסǵҲһʱ֮ʲôҲˣҳʲôġ
ҰȺϽšϲһֻҲ֪һֻʲôһҲ֪ĺһͷŴſڵȺǱ߹ȥҪҸ϶ȥ̫ϽȥˣԿһеȱڵʱͳ˹ȥȵҷܼȺгȱڵԭʱѾ̫ˡǸȱʮսͳѾͻɱ⣬ȴǸġ
ߵ˳һ𣬱˴˿ɱҽ޴ӣȻײڵءҿ޺ţѪͷϣһҶֲĻ棬˲ȵңһߵ£Ѫ׾Ͷҡ
Ҹе¶ʹ£һ̣˿ޣʲôҲȵһعʱѾץҵ졭ţıҵĲϡ
˺󣡡Ǹץҵ˴šôˡսѾӦ˵սΪһѾֻʣһˣ˽ץҵʣǵơͻȻЦνĻͽҲǡͷʶ˻Ĺ򡣾Ȼָʤ߲նɱ
ȻֻжԷĴЦΪǾͲɱˣǰʤһô˵ҿǣ۹ȣûж࿴һۡҴδе˳ҵյ
Ǹץҵ˺ˣϣҶһߣʼսקҵ·ǷߣȻټô˵Ȼĸ˷ֿ˷Ҫǵı飬֪ǻץҵǸ⽴ӴŰһ顣
ôģ³ʼ˵ԻһҲòһ䡣
ͷܱġ£һСŮҲܺӡٴЦһ¡ұߵǸȷһ̣ƴŤ壬̧ţԼĽżǸץҵ˵۾ûжұ߶һȻɿҼʱˡҵ¿֮ǰ
ҿǸ֮ǰҺµֱޣһ̣ȴѾֹסᡣЩ˸ͷ£ѪȵתͷеһңֿЦˡ
ɵòСѾͷǸ˶˵ҵϿҵݡūϧˡô˵
³е㾪ȡ
ϣΪһֻ򣬱ȵһοǸ˵ʱǸҲѾȫ˵Ļ
ſ˯ˡ³̧ͷڳաûĲҪһ˾Ȼôѵ顣ǻֻ桢ƺͽթںҹ֮УһֻǱںڰеҰޡ
ҡҡͷЩƸеͷԺߡ³֪˵ҲǱϷʵĵطˣ㹻ľ¾飬Լ߳սգһЩ֪ζĳһǿߡǿߵáԾķԼһڻ֮Уǿ߾ȷʲôֻͺЧ£͵ӡ
ǣƫƫĳ˵źͻȻͬĵ¹ۣʹܽһС˵ջ£֮УȴͬһС
ܿͻ֮ͻϸж³֪ŰͽİáսǿѪ׼жǴ֮ͣӵġҪ֪ѪȻһеɱ¾Ƕڲͬɱ¾ǱŲ̬ͬȡЩսǿߵսѪΪϲġҲΪʲôỨʱ侫ȥսԵʡ
Ȼ󡭡һоͻᰴƻ֮еķչٰ³ϣˡǽһͨĻΪŻеֺ𣬻˵Сͽ𣿺ߣκ˵ЩһﶼǶԹթ֮˽ⲻİ׳գֻҪһлᣬթ֮ͽͻͬš˾ڲµıͱһһ˿ԥġͽ㣺һʤߣܵõ΢ЦڶԼ˶š
³ӪѲӵʱӵϢġ˵ӳҲǸأҴҵĴһܹ³˵һ¹ʣ³µĽ֮һҲڱ˵Ӫ֣ɱ˺üˡ
֪ڻľ֮УڲҲǱϸֹġԾ֮һ£˽ɱһ¡ôӵľ͵Ȼ޴档
³ĵĵŸϸ˵һй̡ĩˣǿһ䡣ˣЩѾۼҪá
³ʡ
Ĵ
жˣǲǶǡշǵˣ
շǵΪҲкܶˡⷽ浹ǱȽϸ¡鷳ûϲһʱܽлԼսദᷢչʰĳ̶ȡ
أ㣬û˵Ƶ顭ھУѪͽѹֲסѪĿתսѵģ
żȻҲ˵ɡŰͽʱѪĿȣƣֲѡǹϵġ
ͨҪô飿
Ǹȵļһɱߡػش𡣡ȻʣԸɴཫ͵սȥĻﾡãȫˡ
ôǿ֮󡭡ָأ³ʵϷȻûпŰͽҲһЩķӡϷķͨչЩӵġΪһ˷ͺܿˣΪ財ܵǾ̫һ㡣ҵ˼ǣŰͽȥֻһʱԿءѾָ
ͬҪʩĻʿµġ
ܺá³ͣ½Ų¶һøظеֵЦݡȥ￴
ʱ˿̣ȷʵѾۼ˲ˡ³صĿȺɨóշǵˣҹһΡֻм⡣λϿЩӲûվڵһߣҲûбֳֻּͬеˡ
ܺãûһӡ³ؿȺô뵽ϣҪһͨͬʱҪͺܲߡӵкܲǲģΪЩΪ̰Եѱ㡣ӵдҲУΪͬӵ˱ʸǿ׵ơͬʱӵдͺܲϾûܵһҪ˵ĻҲΪܲ֡
֮Ŀǲ׷³һõӵġչթ֮·񣬼ȻѾó˺ܲȻҲ׼ĳˣĳѡ
Ҳ³غǿǹթ֮ûҲѵġһթ֮ض˻ܲһѵ飬Ȼֹð³س׵޷Ȼʱ̣³زòͷԮ
Ӧǹթ֮һԡȻδĳ죬ڰ³ؾԼĿֻһʱͬĳѡĳİţ޷ֵѡھʤֻһߵʱ򣬰³ػһβòһΣĴۿûôˡ
ǹթ֮ļƻ߰³Ϊǹթ֮ļƻթ֮ԶıŸּƻоȡǷ档


һһʮ 
һĨЦӰ³ֳȺҲȺǵͳ˧ԼͼıõȨ˵ȡȨףסȨӼѣǿ׳߲˲ܵõȨΪ;õҲֻΪԼֻΪԸû㹻ֶΣô¼ִϼ¼ȡϼȨ
˵ԼҲ֪ЩЩ˼ôԺġ·רѧϰЩֻҪʣȻȻ
˵һЩ顣³ȿڡʱѾȫУͷû֮⡣˱ɱˣ
һıɱˡ˿ˡ³ز֪֣ȴϳҹȺеһָأŰͽɱһҾĳԱ
һصָء³ص˵ͷȽ˵ɡ
Ӻ󣬼λҹıĳԱһϸ˵ⳡ¹ʵĹ̡ʵȻûɫʵϷʲôҲºֳƶϳġܼ֮򵥣ȫˡǾûŪмùȻֳ޷ֱ棬֮񽫸һһˡսֳ̡µֺۼ൱ҡΪⳡսһͻϮ߶ȫװģǰ˵ֿ
ңҲԴ
ڻУ­һֺܳ顣ڻڶҰ䣨رѪͽ֮Укܶϰߡ֮ΪеĲ׼һ˵ڣɻȡͷ­ʤ߾ܵõһߵȻԿŰͽ˵սߵ׼ر壬Ϊڽÿһ°ܽ׼ѪڻĴ˵УѪǶһߵͷ­ѻɵı֮ϡΪܹȡѪ
˽ʲô֣ʲôݣ³ؿʵ
ʵúȻǰ³Ȼע⵽ı߳ԵԥͷǸǱ˼˵֡³شδ˵ģ֪ٵ֡°³ҲǵС¡
Ƕǻսʿ³ʵ
ǵģȫӵлס׵
Ǹص顣³˵ȷɵģ
ˣҿԱ֤һ㡣ΪкܶĿߣۿͷ­뿪ôǲͬʱġ
Ҷˡ³˵ȵȷһ¡űϵĸ˸ƣǰÿ˶³ڸض˵һЩţλɫѡսʿ뿪ˡ
԰ꡣ³ضۼȺ˵Ӧúܿд𸴻ġ
ǵȴʱ䲢غܿȥʱǿֵģʱ϶һ̡ʢżƺĶ֮˵ǡ񡱣ΪкɫĲЩ֮ϡÿ˶֪ⲻɢŨҵѪζκ˶´ʲô
ˡǸͷı˵ʲôȴû˵
³ƿһ첼һͷ­Ϊʱ䲢ãͷ­ʮǰûʲô𡣲һİ
ǹȻȨսߵ˵³ؾ죬ȻʶҹǸ﷢Ժܻһ
ûᣬʣź첼ƿһͷ­Ҫġ
ˡһıǰһҪѰ³صעͷ­ŲǺԣûκ塣Ϊ³صĿͣ첻
Ϊʲôҿź졣³̧ͷɨһȦƺԻ󡣡˭
λǡͷı߿һһŰͽɱġιȥǺźעͽ͵ġ
ú˹ᰲɡ³˵֮⡣ĿЩշǵɨǾأ
Ҫ˵շǵ˾Ȼʶ˹ᰲɣǾ̫ˡһȺһʱ֮䲻֪ôشǶ֪Űͽ­֮϶Ҫһ¡ⶫǿŰͽΪװƷõģȻ÷Լûϵͷ­
֧֧˵
λʲô֣³۾ĿͷſʵӦǰ˹ᰲɵĶӰɡҼǵжӵġֻм
һʵ³šػھǱȻ뷽跨ĶȡʤʵܹɹĹȻõмӡʱΪǰ϶顣ذ³ʱһϵдɱ¼ƶӦþһλɡ
ǺܿϧϾ̫һ㡣˵ҲֻһͽעλøӽۿһС治ںͽϣںͽļֵԣ߻ıעҪʧܵġгɹϣͬͷֻҪ³Ҫ
³п꣬Ȼ̧ͷһȦӲ¡ڣ°׳Ҳܸоͷ֮ˡѾʶԼȫˣˣĻűѵôǡ
ֻͷǼͷѡȻѾͷβһϷ³ǵݼڣǶǲ֪ԱǲšΪ֪һ͹ʵǾֻҪ³ػҪͲ׿ǡûǣô֧Ӿͻɥʧ󲿷ս޷ڻָʧ³ظոɱ׽ܿ˹ɵѾȥµδǧѷľûᣬ³ؾԣ³زԼľɥʧսӶʱ
ǵĵơԲʲô飬³ض뾡ܵ͡
ֻͷ­ϵλġһ˵ܴҪϤ档Ū飬һǰ³ȻҪܵͣҪƵ͡ڶǣ³ҪǣȴҪȫˡ̫̫ˡ
ȻһЩ˴󵨡ȷ˵Ϊ˹ᰲɵԵʣ³ؾץסҲ루ϣҪһ档ֻҪûս³صȨô³رҪȥ
ߴһϢ³ͣһ£ͻȻ˵սˡ
Ϣ˶鲻ԽĴһ¡̫ͻȻˣȫš
ѾƬˡ³ؼ֮͡ĳŵƬͳȨӴ˹ҵ¡ȥҪսֻҪżħͨѶɡ
Ϊ֤Ļ³ؾ֣еĽָת棬չʾɫɹĻռǡ
û˷ʱȥ۲첿ǻ򾪻ʧ룬ɫı顣վʱһϷǺܲǲ˵ǣ̫˾ͻʵĿǼͷߵɨһ˺˵ļơ
˹۲ܣȻʶһѡ֪УѾ˺ܶబ³صǽȨͼذ׼֮ǰȣûġǵĻӡѾ¶ߡĵģΪ͸ţܹҲкܶʿȫշһ֡


һʮһ 
һΪ̫ͻȻԾۼҰ³صʱо󲿷˲ûдУûЯԼõͽϲʹø֮Я㡣
κһˣͽڣսܵװӰ졣һֿȭѡսʿһܴùֳӶߡЩ˴ʱȫװǻѡɱȥҲɱǲϴھƣսͬˡҪĻôˣȻеλϵ͵Ҳѡսʿܹɱͺܲˡ
ҳܵսʿ֮⣬ǰһλȫװĻ³ؿûЯÿ˶֪λӵһܹʱٻеħ
ֻѸٵĴȥת֮䣬ÿ˶ʶһ㡣
ͷĿŰ³أȻǹ΢Ц֮ȴǱġĿ촽Ϊ־ͷߺ޶ɻҰɫ
ϼӵӦþͲˡ
Ӧþúˡ³һº˵ΪҡܺáٴλһȦȻ˵ǵĹͺϷһЦǶˣΪʲôֻѡսʿھȴһ֣ʾеĽָ
һη飬ҾʱǺˡһΡżͷġŲˣ𣿡
ڳе˶̲סһмòŵĿ˴˴
ˣλ֮Ѿˣǿˡ³ؽ첼ǻ׼֮ϡ㵽Ǵأ޴أһֳĿǶͲشͷ˵˵޴ɣȻ˵ô˵ɣȻԼĿ׶ص˵ӪŶˣˣϾǰ˹ᰲɣһ㣬ҲһĻھ
̧ͷˡղŰ³Ȼ˵ǿˡʵ˶Ҿô뿪
˳һ£ҪԿһģΨһλ³Цһ¡ǰ˹ᰲصҲ꣬ҪСһ£ǡȴ䡣
Ӻ󣬴һ˶ûˣҲȥЩ׼ˡرҪ˵һ£Ȼܶಿж­ĴͳǰĲ䲢ûϰߡ
³ضһˣԼĴڡŲ۾ʱ򣬿ˡ
ˣӮˡ˵ʱ֮ʦѧͽܱǸ֮ǰҶˡ
³Цһ£֪Ϊʲô档ǼõһҲǰɡ˵ûκ뷨Ϊ㲻ܰιթ֮еĹӡȻȥЩΣյġ
ӮˣһԳĿ˵Ӯ𣿡
ˣ룬ڶ֮ڣصִˡС˵ѵ⻹ʤ
ˣ֪ϷһֵطжĳרŹ˶Ĳõġ
š˻شʵͽͬϲĲⷽ棬ȫƺҲûʲôͬںܶ粿ҲһЩֲСĳĶĳԱϷȡ֡Ϸ˺ͻͽ֮䣬ⷽ߶ͬܶϷ˵ĶĲþߣ粿ͬС
ʵأͺĳһͽ³˵˹ᰲɵĶһͽһӮƺЩƲЩҵļɺЩļЩҵЩЩȻһֳʤ˵ʤʲôã
ˡҲ˼
ô˵ɣҸղ˵һҵӮȽϴӮȽСӮ顣ǻҪ˵ӮٴҲǰٷְ٣ӮСҲ㡣ȥֻҪ㹻࣬һһ䣬ǲǣ˵ֻҪڶϣͲӮҡΪϾʧܵķա
ô˭Ӯңȫ㲻ˡ
ĳϰ塣³ػشĲûӮңӮ䡣ȥӮֻһĳϰ塣ˣ֪Ƿ˵ϷЩĳĶĳϰ嶼׬Ǯͨûʸ񿪶ĳ
˵˵ȥĲʤԶǶĳϰ塣ͽӮԶĳϰ˵һҲҪ˭Ӯ˭䣬õǷݳͷı䡣ҵ˼𣿡
˱죬ľ졣Ѿ֪³ػָԱ𾪵˵
ˣΪ
ȻǡҲ˵ôʲô˶ʸ񿪶ĳġģŬǰӶĳ뿪³˵̾˻֣˵ˣһЩ˽Ҫɹͽһ֡
㡭
ʵҲУҲ˷ʱ䡣³˵ҪʹȥĲ䡣ǣ֮壬ҪǶЧҡ
뿪³ضԿϡһƣͻȻӿͷƣƣȻҹδ˯ǰ˵ǳǿӵԼΪ֮ȵܡƣһϵģ˵ĸо
ĻӦò˰ɡĶԼ˵ȻʶȻ̫աԼͬϵıɽĿܿҲֻǱɽһǣȴǱں֮µıɽ塣
Ӧ׷һСֻҪԼɣȻ취ˡ֮ͳͳȥмĹҲһͳͳȥ
Ժƺиšһϣڱˡ񡪡޴ģòס۾ڻҰߣעҪˤΣյ͵˼롣
³ؿЦһ۾ͻȻ֮䣬˲ۣʩ걸˾ӵСǱҲӥһдԴҲӦûһʽĸ뿪³ᣬʲôطл񣨶Ǯ˶ԣǸѣֻǱȽ鷳֮ٻĻʲô֪ʲôؿǣǱǮ檵Ҹÿ쵣ĵǲμķװʽлǹʱ
ȥ֣ȥҲͷȥ»ռ˸³ᱱֻҪ̻ͷնͳ˧߹ȻߡһҪ˵вͬĻǾ߹Ϊİ³˵һë˵಻طȥƵصⲻʲô⣬֪κһطӭС
ô߰šȻͻȻ֮ʶֻˡӿżˣǾܸĳµط˴һġ㵱ʱûȥӥǣҲΪһԭ̨֮ϡƺڲͬģӴлָһȺ֪ԺηƬӿ֮ڲͬˡ
³۾һЩ͡еһǣΪʲô֮˿ǰ˵һȸ谮ӵģǶТ˳ӵġرҪǣΪʲô֪֮ΪĿȴΪλҪͳȨڹӶǿѣһ͵ǰƵĻǣ־ѵǲ׽Ƿܹ⣿
һͷβĻԡȶ³أȡʱ䣬ǲһλɹĻӹ󡣵ǣһҪһ˵ȡʱ䣿֮ĵδҲ̫һ㡣˵ˣ㲻ˣ³Ҳֻ˵һᡣѻʵúˣɹдѵʱԼ׷ѡһ͵ĻλõҲԡ
³ؾ֣ȥĿϵħָĻռڽָ֮ҫţƺڳЦŷ˵֪޴


һʮ Ͷ
ȥļ죬³سʱһ²֮Ĺϵ
Ҳǲˡ֮ǰշǵõԮҲǴӰ˹ᰲ½ӹ˲־ӣ֮󣬲δԲ֮ĵΪʱΪ˫һ¡֮ǻݻⰢ˹ᰲѾ˥ȥ˿Թܹúܺá
ԣʱ³صȫ˼ڷһͻȻϮܸɵ׽ܿ˹ϡȵʱʶͷԭֻǲĳףǽְ˹ᰲҲûвܵھûвˡҪ̿͵ʱֻЧȴЧõó桪ԼҲԸ⿴ġ
һˡûŪĻӦþԤѰ˹ᰲɡĶˣ³ɱֵܶ񣬵°׳ն֪ǰ³ָʹġ
Ҫ֪ڻͽ֮УѪԵŦҲݺӡڻ粿֮УȻӡ⵹ǷԡϷ˵ӱԽΣյ飬Խıڰ˹ᰲɵĶˣô˹ᰲɿ϶᲻Ųʡ
ˣ³ȻĻܰ˹ᰲɡֻҪ˹ᰲɵҶ֣սϴľӣֱΪѾ˸Եı仯ԭ˹ᰲɵ֧Ԯܿչľжڣ󷴶ΪĻء
ȻȻ֮ѰĿ˶˵֮ǴŹӣڼͽ֮У˵Ҳձڣôɹأ
ܿڰ˹ᰲתĲ֮ҵͻƿڡΪ֮䣬мġͬһ֮ڣҲֳС塣֮⣬ڼͽ֮УڶǺܳ顣Ϊоôһλ޵ģȥ͵һƾ谬³ش˿̵Ļݣܿ˷ֻ߽һСͨŵʹ͡ͻĹܿÿСڰߡ˵ԼЩ֣ЩʱԼ֣ͺܾǰôһС
³ԼӵСǰˡţмһ֮ѪһЩڻͽкܻӭķ⡣˽ķһܳ֡ˡȻһ޹̶ĻͽҾȻõѡսʿĵλвֹһĶͣĿۡı۰ѾһͣճҺһĴ֡
˭Ҳ˵аףһλǰ³ΪԴ֮
˵ԽϵıԽڰ³ػϷҲֻŲܱһʱϵȫ컹ټĲѹû͵ı죩һ·ϣԽԽ࣬Ѿֲˡ˵󲿷ֻͽֱ쿴ףֱ켫ǿսȷ˵ķĴܹԶֱ۸ΪķʽͷأҲԶֱ֮ϡ
ңǰ˵ˣֱֻĿһϸĻܹķϻĺۼٰ³ĲϿһƬ
ķշǵ²֮֮һ֮ԻΪ³ش˾ദúܲǢΪһѡսʿķȻӵж֮ףȴȻҪӻھ
ķû뵽Ȼô桭³عЦȻ˫λ⣬ǰ³صıȴǫ飬˵˾Դ¼˵ѶԴѡ
Ҫ֪ӰȡսƷԶ˵ģŵģһеĻ編򡣼ȻܰϷսƷߣôǶ̸ʲôŽᡯأֻһˡŽᡯ㲻ͳɵϣ
ǣĳ˵ӦŽһ¡ʲôԼмǲȡġ
ţΪһҿԸʵֻһִУҪЩΪֱļһĻ˶㲻ƽֻȥóѿҵһʵĻᣬʵ޵ĸԴ̹ȥɣ˿ȥһһоô򵥶ѡ
Ҳ֮ѪãҲǰ³صݺ˵ķڱĵ˵ͷ
ҵûҪ֪ҽȥһʷǰԶὨΪ֮ĿĹҪսʿЩͷΣȴʬλز͵ķ
Ҫ˵³仰ȫǻԡҪ־˱ƵĵλϣǲǶһ޶ҲǼϡеġһ׻˵ġԼԸŵ顱ȻԵĻԣǰķǵ˵ͷ˿ûбʾԡ
úõĸɣлġ£ܿܳΪһھ
ȵķ뿪³ϵЦʧѾԽԽϰڻʽ˵߼ҪôԸһȺթļͽܼ򵥣ǸթˡҪôԸһѣǾһӦ
һ˽һʰɾһҪôʱ˼ҴҵĴ˽ͨûͨһ
ˡ³ϳʦѧͽ
ˣҪϢˡ˵ǵĳչļƻ
ʲô˼ƻԭΪڶʮǰͻҴϢ
ǲϢǵ졣˵ǶǶѾõ֮ʾˡ
Щ³ʡ
Ӫ档
һСʱ֮󣬰³Ӫ֮⿴һȺɹĸ߽ͽȺ˶Ƕ丯õʿֳ۹Ľ֮СһЩŻסڰ³ؼʱҲûѵͷʾ⡣³ѾӲ￴ƵҲû⡣ʣµѵͷ¶ݣǵǵļǺţҲǲͻΡ
³չʾݵʱеɹսʿǶ¾Ȼ׷Ҫ밬³ص£ĸԸЧҡ
˵ʵܰ³֮ǰѾõ֮ĳŵȴҲûϵ˼ɡ
ЩսʿԶͬĲ䣬Ƕ֮ͽ죬Ҳǲ׽ܿ˹սܱɱϢ֮Ǳһ֮УڻԺܳ漴־˵һС׵ֻ֮ͽڲһ³´лһ̭ϸߵս֮ѡ졪³Ϊͳߡ
ЩһʼϾ֧ӺշǴͬˣͲܣǵĳԱ֮У֮ͽֻռٵһ֡գ֮õ֤ݡΪĿòսܵλѡսʿ巢Լۿ³ؾȻ˵ĽӴ֭Ϊˮ֮谬³ϵף޿ɡ
ȵһ߰Ľʱ򣬰³طԴΪԼһ֧˵ľӡҪ˵ʲô鲻ãǾеɻһˡ֮˳ŵĿ˵˲ţû취ɡ
ҹ˾ʱ򣬰³ͲסֱɹҪ𰸣ɴͻһûͻӵĶԻҪѼľҳΣաǰ³رϾ޷֮ǰʳ⡣
Ǻǡҵʿľݹթ֮𣿡˵ɫ˴𸴡


һʮ 
ɫĻһ磬˲˰³ͷһƬơ
ҵʿһиĶԸ㡭Ҳǲ³еһ˲𾪺ԥɫ֮еһࡣ顢˷ܣδŵڰܣƥеҲòá
³ؼѵİѽָӶͷŲɫݵһΣ˵ĸо˵ȴѵһΡΪȵսӲֱ۷ϵʱоԼ϶ֱð
һΪԼоܹɫջֺܼ֮ܳʱ䡣֣Ҳ̫߹ԼˡÿһκɫоϵĽΪ̵־֮ڱһʴҲһΣͻɫǳջ֮£ɫͽһϻϡ
٣⿪ɹ֮ա
ʵҲܼ򵥡򵥵ܹһʵϣ֮ûܿȫΪ˼άͬѡ
ɹƬĿȨΪ˫ս̬ƵĲͬԱ˴˵ĿǲһġֻҪûӮ䣬ɹֻҪûӮ
Ƭ壬һȻķشֹκηɹͽġ򡱡ԣɹ˵ʵǲ¿νġֻҪܱ֤˲ͨƬʹﵽ޵Ŀꡣ³ȻǼģǡǰ˵³زǼͽٲǼݿƵһ͡
ȻҪֹ³شѣֺαֹأɴͳȨܸȷ޷ֹ
Ȼһ˵ҲӮԼĿꡪҲͨʩѹʹɹⳡսɹ³´ӳŵѾ˵֮Ҳ˳Ƽⳡս֮䶨ȻһЩ̸С߻ͼƻЩǰ³֪ˡҲ֪Щ
Ҳ֮乴Ķǣ³ڲнϴҲ֮乴ĶıȡˣǵһڳէʱڰĲ˵˺߽ܶ׻ͽıȡôĹ¡Ҳǻͽ羴һ־硣뿴ͳŵֻΪվӪ֮СһֶôҫǣЩ˵бĻӢۣһĽֵĴ˵ĻǸ˵Ҳûʲôý
ڰ³ѾܹĿɹ֮Ķġ˹ᰲɱɲǵһʧܵģΪһͨ͸ɹĺ򡣵ΪɹĿȮܺʣð˹ᰲɵļƻʧˡ
ɺõƬ󡪡󳹵׿ƣֻӵһ͸·ɡΪھǰһѵɹͷϣԺĶ֮ɽռơ͸ɴһ˫ƣһ˹ᰲȻδ񣬵ҲѾȫշǣⳡս淽ӵһȹ̵ĻءڶϷӵзḻ¾İ³صⳡжΪСѹɹͬˡ壬ܹõɫ֧֡ҲΪۺƣɹʺܴԼŴ󵨵ĸ³͵͵˳ȣΪһȡ
ȷʵûƴ󡪡κһ㶼ȷġΨһûпǵʱ䡣³ħˮɱһγ䲻ͻϮһٻɱסǰֻʮʱ䣬ûаźһжӡɹͬʶԿ³رȽΣգܻһʧõӣԸɴ˰³صĿֱ꣬Ӱ
ûӮ䣬ɹûӮһ֣һ˫ƻеһˣһӮˡɹͬⳡս
ڣһе鶼Ѿֱܹ³ϸĻ̣С̺޹أĿѾﵽΣѾմЭ飬Ҫ³ص֣ȥƻ˻ƽĿŰ
Ȼһ棬λҪư³أչµŬҲڼСڣƺѾչȻû˭ܹĿꡣÿ˵ĵƶһ׼õҲһӵСָ³ʧ䡱նɫӵСùȫư³ءֶΡɹƺûа³ҪĶҲûɫǱĬıĵֻܿλ
һɹ˿Ҳǿˡ
³ϸĽǰһΡڣΪԼˡȻҲܳء٣ΪԼû취һٻˡɫҪԤǿһΣҲһΣͻȫɫơ
תͷӣ櫵Եʣ³һ֮Ѫʱڣûкúõĺȹˡ
ڣһ飬һ顭ð˹ᰲɡҪսǾ͸ս
ȻһҵӦӪرԵʱѾ˾ӪڣӦó
һСʱӪΧ³ҳԴ
һ͵Ϯߡʮңһסӿ׵ɫܺ׵ĿɹͽǱӪصʱ򱻰³ذŵڱˡͺȻһս
һս
ڣʮһ룬ǣѾȫΧסˡ˷ĵ˽ŰΧһиĵڸʮϰٸѱУΧһ
˫˵⣬ڴʱսѾʧȥ塣γһԲԭزӪʿҲŷơÿһʱ䣬ǵʵͻǿһֽ֡ûг̫ʱ䡣һ֧Ѳ߶ӵͷһλʦŲħ̣ҰһӾͿ˵˲Ԯĵʿ׼
ʮСˣֵʲôСֵģ˵Ȼ˵Ѿݷڰ³ش˵Ľ£Ҫ˵ðֻʶȤСӣҲ⡣
ɵ³شˣʦȺп˰³ءϾµĻڻԣĿ
ʿԶֿһ·ǵĽǰ³ֻһ۾ͿơЩϮȫɹͽͷһλһھǻھҲסսĿ۶ϵĺڸֳìȻ˵ҪȴҲ˲ᡣ
ʲôˣ³ĿɨһȴȻսƵ͵Ϯߣʵʲô
ǰ³أǸھҧгݵ˵˲εķŭͳޣȼɰģеĻһǸĴŻᵽ㲻֪޳ܵļͽǴսĵһ𣿾սҲˡζ׷ѾȲĵز׼šʺ򡯣ȴԼˣܺáǾġ
޴Ŀš³Ƥûգһ¡ңʲôˣ
ǽܿ˹˵£Ϊ
Ȥ³ЦϷʵĳɷֿʼŨ㵽Ѱҹĸһ
Ϊɱ˽ܿ˹ˡ
³ʼ硣ȻɱĹͷ³˵ҲеοǣСƵʡƵļвûгܾãΪϸûпɹĹͷĿϸλ֪Ļھ˭ģңкôġ
ޣ֪ܶණ³أණҺûɸ㡣ʵϣҺȷСھƵ˵ҾɣӮˣҾ͸㣡ĿҡһھͻӮСôҲʮ˺սӮҪ
һı֯壿ֻһ³çԵĳ嶯³֪ۡʱѾȫһھ˼жˡ


һʮĽ 
³һʾмơƾʲôƾݣƾʵƾǸɵϣ
סڣǸھժԼͷܺģϾȻʲôһ˵ףΪѼյĵطԵò԰סҽҪɱʱ򡭡Ҳҡ
񻹸㲻³Ŀ䡣ߵĲһƣһ˲䣬˶սֻҪһ£Ҫࡣ³ؿ˿Լºڸֳìܼ󡣡ҲǴա

ңЩĲ֮⣬û˻վһ֮Ҳᡣ³֣ԷʾԼָöָʱ˿̣֮ĻռڽָϷԡ
ҪЦ𣿡ھҧгݵʡƣȴûĸж
˭ģ³ٴʵûʶԷݺ֡
ԼǸھ˵ƺƽеսҲ¡ǰ³ȴֶ֪ݵķɲڷǲȡӼжһǰࡣ
ƾôˣ³һҲš־ٶ̫ȻǻھǿŰЩĿսʿҲıľٶΪʲôΪɱ˲ף
ҵľˣΪ𡣡
³ذû˵һֽϡĿ⿴λھݵǸ֮ɫĻףϸϸĿ˸顣
Ȼ󡭡ʹ³ָָھĲǡǰ˵ʱѾ˹롣ֻһһһҳϺڣֻ˵ΪԼ˲ġ
һʱ֮䣬ǸھȻ˵鲢ǻԱ𴩵ӣһΣһĺںͲʡ
ʲôѽˣ³ַԼͷԼʵ̫ˡʲô鶼ɹģӹҲ̫ˡʵһҲһɵϰˡȻ֪ǿʲôӮûھͷΡ
ǡ֪ΪΣ֮оȻˣ³صҲЩ֡
㲻ҺҶԾ𣿡
Ծû⡣ܶ˿֤һһսɱ׵ġǣʲôʸҾ
ҿԸһܣһҪ֪ϢӮˣҾ͸㡭ҵʱû취˵ˣҵҲ㡣
ʲôϢ³ʵ
һ㣬˭ڷͳΡ
³صĿͣڶԷϣȻ̧̧֣ʾⲿǺˡ
ֻǺ̵ܶʱ䣬ܾ˺ܴһƬյأ㹻ΪһƬյ룬ֻˡ³أλɹĻھ
ھһսлͽõһһѸп󣬺صĸͷͷ֮⼣߲вмǺ۵ȱڡʵҪԻף߽³ֿȭΨһɼϵǰذףǻ粿һϰףʵϣذΪʹõĻԶΪʹõĻᣩÿ˶֪λһѿʱٻе˫ֳ
Ȼ³һΣһѲɱħ˫ֳС
ͨĻսʿϲýҪΪǾµҪάս𻵡ѽħǾһˡ³гħʱһĽĵͺ
˿ʼӽⲢͨǰ˶ȡػأʹת˰ȦѵĹâ£˳ı˴˽ӽ
˫ĵһֽһ̽ͷͽཻƻǡһν֮˫̺ˣ˴˺ŸղŶԷֳٶȺóǶʿܽѶԷɴС
Ҳˣ㶯̫ˣԷЦţͻȻĳ沢˹ľ޸Լ˵ļݺݿȥ
Ѿˡ³һԾ㿪ǰڵ˵ԷĲٶȶǺܳɫȻı׼ԡսʿֱȴ˵ĳΣաһûԴûɵֱ
Ħĸ֨ײĻڼžҹ֮л졣ս·ɣ³гնͻ̵ٶԽԽ죬ͷ·һӶĶһÿһһθ׺
ʤĻܿ쵽ŶԷ³ç¶һ϶³ػӽ̡˳Լ֮⣬ĳ˶Էĸף塣
ˣھ˵һ˲䣬³ע⵽Էı飬ЦƵóѲŻ¶Цݡ
³ʶսˡǻھѾսץס˽Сһرӹ̹ʹܹץŽУð³û취ս
㶯ˡھЦţ˿ӿѪԼѪʹʼһЩĴܿ죬ΧʿͷΪھڿյ֮ϻصţʼղɢȥУĳ˶ܸӦЩŹֵĻ֡
³ûзſˣӻھ³һʿʼ͸оͷһƬأ˯ŭꡣǰ̣Ľ׵Ĺᴩ˻ھ壬ͱ˳
ͬʱҲоļǿƤ˲ǧ֮أʹò۾һƬ谵УԷңԶȻͷеĴʹеʶһԳܣŤʹ֮СڵͣʹֵıѶ໥ĻѪ£νļХᣬͷ֮еѾȫ˼ά
³͵۾
һеʹƺֻǶݵĻþ³գգ۾ҪȷһУղָоѾš֪ΪʲôܹղһԽֱС
ǶЧ
ھɴ۾ЧΪƵħЧǸʦƭ߷ʲôԤ֮ĶľȲӰ塪³ؽѾ˥гֻܳ鴤ţ泯ĵ¡
ʲô³ʡھ֮ܵף࣬߸ղһȷʵҪ֮սѾˡղ
һʦ͸ҵھ֮¶һǿЦݡһǿħᡭֻáǿףͬڡѪĭÿ˶֪ûʱûˡ
˭ͼҵͳΣ³ʡ
һھش¶ЦݡŬˡΪľûˣҶԸ֮
³صͷûʶ⣬ûǸħʦ˭ΪǺ塪Ժġʬ߰ɡŶԷҴĲ˵ķϣرǻ뿪


һʮ ͼı
³վһʯͷϣһӵսʿ󣬳Ӫض
һж֮ŵģֻһӣͳΪƬصˡȥһת˺üȦ˼еĲ䡪ûκε⡣䶼֮ͽǶϻ̳ϿֵİݷǰԼȨ˳ԱҲ˵ÿ䶼ṩһֱԸΪȻһǧɹͽľӡ
ڻʣһ⡪˹ᰲɺշǡԭ˹ᰲɲļƻ֮ڣǼȻ˹ᰲɵĶϣôƻ䶯Ҳûʲôˡ
ʱʲô·ֵĻǾǰ³ڳ׵˽˹ȥ˵ļš塪Ȼº󡪡Ȼκμ
ûʱ䣬ĳ£ʳﲻˮͨˣڿͶ񼲲ˡȴһ㲻ĸоûСûмûʹʵϣʲôûСζϲ֮⣬ûκáֹȻʳüﶼǱ綾ʳ
׵ɱɹʦֽ޽һΪʲôЧˡ޽ǰħͷųΪ³ܹеļͶأ߾󲿷֣
ˣµϢˡð³תͷĳӳҲǸʵ󡣡շǡеŹ֣
ôŹ֣
˹ᰲɲûеǲʵ˵ݴϢʵؿ˿ȷⲻһƭ֡շǲûκξ¶ԱҲûκεս׼⣬˹ᰲҲһʱûڹǰˣѾˣֻѶ
⵽ѱ䣬˹ᰲûô³ֱ˵ķϵֿܡǵúһκͰ˹ᰲɼû˹ᰲѾˣ࣬˵ı׼ԣܽ϶֮⣬ûôһ¾
Īδ֪صϢ
˹ᰲҲһȽ͵Ļǰ׳աǰ׳գҲѾ֪ӵѶˡĶĿúܣĻôô̵ʱѡôಿ½ңһʱ𣬶Ԥı³˵ûңҲȻȡʲôжġֻˣһָ򵥸ʡķʽ
һ³šȻܺͼּۻһˡ͹թ֮ףһ׼һ׼ҲֻֻܱЩˡ
ôˣ簢˹ᰲôһֱװȥ
ɵ³غܼ򵥵ĻشԴӴɫõϣҲˣ֮ѾΪѾϤ˼ɹ˴˶Ĺؼ㡣˹ᰲԭǱģѾرֵӣžƱֱú
³ذԭƻˣҲʹܴһֵȻ󣬰˹ᰲȻշǵȥԸȺ׶ʵ󡭡²˵ʲôٷְٵĳɹʣҲֵһԡ
治Źᡣ
˹ᰲˣôıȫˡ³šһûᣬܹԼļƻɸšô᲻Ǹѡأ
֮ǰԸף³ؾϸ֮󣬷ԼΨһĻǷһͻϮһγ䲻ĹƣǣײҪһͻϮ̸ףܹҵһݾ
ﲻڽݾеĻҲֲ˷֡ԣ취һݾ³ؼǵ֮ǰͻսʱķһγ䲻ϮȻʹµʦǿһһų
ʲϢĴ϶ܹŪһɹͨıţôˮһ̶ͬȻ򵥣ʡ
ȻΨһ鷳ôҪʦƾ³СèСֻԶԶġҲΪʲô³֮ǰҪԮ
թ֮ͳ˻ðɣû԰³˵һҲ⡣ǹթ֮൱֡
թ֮Ҫ³ذһ飬һܼ顣ʲôթ֮ûᡣȻ³ˣթ֮Ĵǡʱ֪ˡ仰˵թ֮³Ҫһŵ
֣ܿЦֱǹթܹ֮ðɣԷһˣô³Ҳѹ⣬ǶԷһ񡣶֪ڻ֮Уթ֮ҲΪƻһ
³غţթ֮һӵð³ضֳŵһ漰ĳؼĳթ֮Ĺؼ°³زĸԸ˼ǰ֮󣬰³ջǴӦˡ
թ֮ҪŵڣɹΪܱסĿȨȴϵթ֮һС֮ŵᾡְ֧ܵ³أ԰³ȫԴľӡôթ֮͵õ˻ᡣ
ǰǰ˹ᰲɻš˹ᰲˣȻһжɢˡûһȹ̵ĻصĻҪűɼǲܵġ
Ȼ԰³ԣֹ֮ĶǺ޹ءթ֮ð³ضֳŵҲȥһ󻼡ڰ˹ᰲܲǺһϵûСôҲеԲ֮ǰ³ؾ÷ÿôһҲûϵ
ϵߡڵۣ³ţԸɵ˹ᰲûκθУ֮˾ΪĲúʹ϶ɵģ˴֮֮ⲢŦӡȻ˹ᰲɷԼĶ³ˣСֶΣô³תͷ˹ᰲҲͺˡ
ӲµĽǶ˵͸ˡͽ϶ͬʤ̭ͬ˵ʲôʵ˾ռߣʵһ֮жǳ£κһͽ䶼֪һʵˣͬ˱ĿԾͻϷ氬³ضʿûκηУصսʿ˵ˡǰշǵʿⳡսҲûʲôԡڻ֮£Щ߹ƽĻ𡪡лսʿսɡɵ˹ᰲɺĿ겢κγͻ
շôǻڰ˹ᰲսǾ޴޴ǲֵϧġ
Ĵշǡʵ顣ˣððʧʧĴ绻һָʵķʽ
Ŷ˼ǡڳЩϵҵˣ³ʡûǹ⣬ǿǵ֮ǰ˹ᰲɰһѲֵĲȫתڳӦûٿõˡ
ˣһֱշһ̽Ϣʵ˵±԰³Ȼټηӣ༸Ȼ޿ɺǡϾһȸѧϰļء˹ᰲɰѺܶв˸ˣʣµ˶ǱȽҳϺ޺ġǰǡûһ˱Ȱ˹ᰲɸǿ֪һرһʵ֤ԼȰ˹ᰲɸܸɵĻҪ԰˹ᰲ֣ǲ̫ҳĵġ
³ص˵ͷʵ˵ĺеⷽû뵽ԭһھͻӾٶȥδս׼İ˹ᰲɡǿҲȻһʱǰ׼Ҳǲѡ
һῼĻġ³˵
صԼȻվǰ³Ѿ㹻֮ǰһ̿Ϯ鲻ˡڣʱԷһУһԼʵʴ
ָϵĽָѾĻռǣ˵ΪһͬʱܵаľˡĻ˵һ˴ѵĺôζܹԮǶ԰³˵ⲻǺôҲǸڣôԽԽ٣ԽԽء


һʮ 
ѾٺɫˡɫġϷ̻ԻʱõĴʣҰ³ҲóõúǡѾһޣһٽ㣬ֻҪǰһֻҪһɫ޷ݵԺ𣬰³ΪԼͻɫջ֮¡Ǻ͸鶼޷ɫջ󣬴Ӵ˹ڻӵĽ¡
Ҳٺƾǡ߼ֱܹżڲһŴ֦֮֩ԼһǸСӡȻϿںܰȫмȻܹɵжʵϣÿһж벻˼ıһһڶԷļƻ֮ڡ
޵Ѿ£սе˵ʱռ䶼ѾࡣʱٰԼϿľԼˡ
ܹԮҲֻ֮֮Ļôɹ紫˵һԼͽǳȰȻݴȰúܶܲ𣩣ô԰³صĸоԲ̫áϾ³谮ĺ֮һҲǲ׽ܿ˹
ܰ³صʵΣڼ¶ɹ˲СĴһ˵ɹҲϲɹ֮ԻΪҸ³ΪȲѵѡ񣬻߻ɫһߵͣĽ
ǣɹûɫջ̸̸ܹ֮ȡĽһ֧֣
һ˲䣬³طͷܸ֮ʲô֧أҪһжѾõŵˣûŪ׿µĳŵЩռѾһЩ⣬ǲٵġǼ棬ҲϷ޸ŵԱ
һ³Ѿ顣δԴʾǰ³ȴ֪ҪʲôƬһҪŰвֻһǾǹռ۾εҪݷǱ
ȻνݷǱֻǴ˵ͳ֡Ը⻻ֳƺѪҪ
ͨѪĹؼɱ¾֮壬ض֮һ˵˫ʲôĻǾǷԵģѪҪǽԵġ⵹ɹûܱߣ˵շǣطΪصĵȷʵǹΪȴʲôΪڲθӣӵȷǳѣԶûĲԭϵݡÿβ׹Ȼ޿κΣȴŴγԿ
ѪҪһģ˵ĳǱ߿ԽðһһҪСһسǽľ޴Ǳһ˳Ϊ֮ĸߴɽɽʵԶֹһԵĳǱô򵥡
û֪ǱĽ˭ǾȥǱˣȣʵ٣ϣ佨ƹ񹤣ϸϲرɫȴһ˾̾ѵĽܶ˼Ĺ붼Ǳõ֡
϶ǱѪԽġѪĽһսʿûдս״̬ҲҪΪһս׼ҲΪԵʣѪԳｨǱҲΪǱǿŰǱҲǴ˵ѪľͶӰȻ˵ͨԴѪͽһЩȣرǷǿŰͽΪѪҪԶĳ壨Ŀĳİ˲䣩ɵġֻǺЩˣѪ˻ռ˳Ǳ
˵ʵǺԵġ˵泤ŬĳԶȡĻȻôɹôɫȴûгǲͽȥսѪҪ
ΪѪҪǻ֮УϵǿĳǱѪͽŰ٣뿪磬վۼطѪǿʹӱΪѪҪָӹ١ѪľѪҪפѵѪĽ壬ȻԿŰ֮ɱ¾Ѫҫǵˡô˵ѪҪѪ̵ĴӪ
Ƭɹķ;ֹɹĺֻҪȷа޷֣ɹ⽫ƬͳȨȥѪҪһѪǱǿŰĺѪҪӻµƬ򡱣˵ѪҪĶ󣬲˵ѪҪĸͺϷЩĳǱصĹϵơ
³غͺܶ粿е곤̸ѪҪرطľʷ˵Ļʵ١ûܹѪҪоݿɲķΧڣûܹΧǱÿһҰĵĻ䶼ʧˣڿʼΧ֮ǰͱܣѪҪĿŰŴܡս۶ѪǱĳǽ֮·ġΧδʼؾվѣȻͱһģɱ
ûʲô취ܹһ֧ĿŰšǼֱһܴɱ˵ĻҰ顢ѪҲ赲ÿһγԵĺѪɺӡҲѪҪ֮һһսûбùǾһ֧Ĵһ֧ܹ۶֮Ĵ
ҪܿŰʹѪǿ̽³ؾͱһ֧ӡҲΪʲôȻǻͽΪֻİ֮£һ㡣
ѪҪ³ظ֡Ȼ漱ҴҵĽŲ
ˣ¼һ˿첽߽񡣰³ϳǸأӳʸ񲻾ͨͿԼˡ
վڰ³ǰɫ֡ƺе˷ܣƺûС³ص˵ͷʾ⸥˵ȥ
˹ᰲѾˡ
ʲô³еԾǰ˵ԭΪ˹ᰲɲġûôϢɿ𣿡
Ϣػش
һ˲䣬оһתصԽԽңԶƺĳ޷ݵֱԺǿн˼άһ˼Ŀռ֮С
Ȼ˼޸ĻеҵˣúܺáǿԿʼһˡ
˹ᰲɡ³ͻȻ֮ʶʲô˹ᰲɵģ
㲻Ҫɱ𣿡淴ʡҲ˷ʱ䡪Ƕ˷ʱ䡣һ˹ᰲɵĲܹ׵ļľӡ㼴ͳ˧ľţһ޹ؽҪ֣СİҲǰ𣿡
³Ժһ˲ʶԼ޴ɹ޴Ҳ䵽ΣաȻλĬⱾ˵ַѾʧˡĻôЭأ仰˵õɹϵһ˲俪ʼѾע˰˹ᰲɵ
ҪĳŵطġȻ³ʶֱڣҲû˵װ˹ᰲɵǲǺйء˵ǹթ֮ıɫ
ʲôˣ³ʡһʲôˣ治ġһֻĵ֩룬ֱеɥʧŻ֡
ǵʱ䲻ˡ˵
ࣿ³ظʡΪʲôʱ᲻ˣǿ̱ץ߶һˣ缸ټ԰³زԼʱ䲻ࡣĪָǲһᣬܹͼúõּۻһ
ǸŮ˵ġ˵ӵġ˵һЩ飬һЩ㲻뿴顣ʱѾ࣬ȥôøأ᲻ʰ


һʮ߽ ;
ǿ̡ˣ³ʵ˵жϵʱԼԼȻƽ
ĳֽǶ˵ҲҲûʲô⡣˵û˵࣬³ҲûʡκʱѰһᣬѰҸ̸λá³Ȼǿ̵Ĵ⣬ȴҲܹԼǣűߡѾˣҪԷ֪ģͻ߶Է֪֮͵øۡû֪жߵĴۡ
û̫ʱˡٴǿȥ£һܾۼľӡ
ȻѪҪ𣿡³ʡûѪۼǿľӡ
Ӯȥ򡭡ʧˣ˵թ֮ʶӰ³Ժʧˡ³ҡһͷѣдԺߡȻԼŸأ߿м־㵡
ղšôˣ³ʡ
ˡԥһ£˵ڡղƺԹȥˣ
ֻʧһ¡³ػشرǿˡʧ֡һħķЧˡ˵
ӵжʱڶȡʶ˵Ȼͨǰ³ףͬΪǷǳǿһ֮ҲһӤһ
ˣˣ˹ᰲɵδõ֤ҽӦáصĻ³شˡ
أ˹ᰲѾˡ³˵ϰӪշȺ׵ĻᣬٶȽӹأټеҪ̳ˣǼھҹľӣ˾ʰãȻ
ǴˡĻ
ҵļƻﲻҪ˹ᰲɣҪľӺ͸ӦԴ³˵շǳһܹƾ֮ǰǾͻһޱҪս
˹ᰲɵȷʵշǵĶʵϣѶʱ˼û׼˹ᰲµļڱ˴˴Էʵʱ򣬰³Ѿһ֧Сշ¡
ûκεֿҲΪ˶֪λѾѣ³ºܴһ־Ӷǰ˹ᰲתġ֪ǲΪ˹ᰲɿİţû֪³ĥĴ֡
³صĵΪⳡδʼȨսֱӻ¾šϸȨ֮󣬰˹ᰲɵĲ¼ȫѡ³صͷУλߵҲֻǻھѣʵȡ˹ᰲɵλáһǿ͹ƣշĵطһ⣬ջĹΨǿܾ֮ھܹǿռУδܱܲסҲֵûɡһǰ³ѾõҫһǿĻԿǺܲǵġ
ƻʱ֣³߽˰˹ᰲ֮ǰסĳǱ˹ᰲɵʬѾᣬڣˡڳǱĵ´£΢һʱһѾ֮еĸо
ˡӳҲǸ߽䡣˹ᰲɵѾȡ£ԽԼĹˡѵǰ˵㺬壬һָͽеһλϸߵĽ׼һ˼ָĳƬصͳߡ֮ǰ³صġͷһֱǵһ㺬壬˵ڶ㺬ˡ
Ű³һʱ֮ûлش𣬸ش˶Է˼ʲôӣϲʹսоĵȣҲȷʵһּеĺð취ڻ粿֮УֻҪӵй̶ĴԼصģȻˣĲСûˣֵĻͨǾŰ˽ģҲǻı־³һ·ȴʼûдԼ
ˣûģôҲԡػ˵˰䣬³˸ֹ˵ȥ
С³سһ£شȻ⿪ԼСóһ۵ɵĲϡĽ϶¶һġ
һģͼӣɫĵϣһɫ͡
ҵѪġ³˵ҳȥ˶֪շҵģңҵõˡ
شһ¡
ѾΪˡ³ػشͻȻ֮Ѿ֪ЩرΪĳرĿĻʹ߾ߡ

ңԶıɽϴԹ֪֮У綼ԴԱ·𡰶ԴͷǱЩ֪ɽ֮С粢һеĿʼȷʵ˻Ϣ鼰
ڶĻ粿䶼оƺҪ컻صǸܻĺǵľߣЩʤս۵ʶŵŻҫԶģ̵ʿڻļһ޷սǰߡ
ЩһζսԼϤĶֻһݵĹ޵е˵еĵＤеĿҰսһЩ˿Ÿߵλ͸˵еĵҫĵ·
ڻ֮紵ͬʱЩħ֮ʦ֮УһµϢڴڻвһǿսѾ𣬶ĳ谮;֮£ڷ
ĴӣղԭҰȼſݲһٶȡڻ֮紵ĵطЩڶѨϢľ޴޷׷ױ궯ĴһܹĿꡣʦĸоħ֮Ŀ־ħ֮綼Ϊ֮
ս٣Ȼ֮ǰȻҲֹⳡսȻ˵ȤͽǡܳݵһλܸеԼٻٻΪҫս
Ѷħ֮УʦñηĿǴһ֣³أһͬʱõ桢ɫɹףĻߣշǼڽͳߣһѪҪΪĿǿͳ˧ܶĵһΣںܶ˵ļﶼиսѪҪӢۡ
½ֵͬʱ³صľѾշǳһ·ֱ߳ѪҪǰֲڱ½ȫأ˺ʿǷ׷̣ҪߡܿģЩѾΪ紫ӢҲ׷ǰͶЧΪǵÿһϣһпԼ֤Լֵ
³ؾЩߺ͸ĵʱܶ൱صľȺӵľӡΪڰӡѾ֤֮λӺ΢ЦľӣȻõ֮ף
ڰ³صľӾЩͼĵʱȺʦǵӷ׷Ͷ¡Ѿһʽռ֮жϳ⣬Ԥ֪ⳡսĽԺԥļ뵽ⳡս֮СЩʦȻ࣬ȴѾֳԼ޿ɴļֵľޣھǰüĻΪ֧ӿ
ڰ³صľӾЩаĿĵʱЩͶɱ¾ļɺŰĿϲսʿͬۼǿĲ죬Լǵ׷ҲС֧ӡܸоӶ԰³¶΢Ц֧аڼеõ㡣
֮⣬һЩСսʿźͲװҲ½½ͶϡȻ鲻ġÿ˶־Ҳÿ˶ͶЧ˵֮½ߣΪķζ򡣵һж赲˰³ǰĲľ֮Щڵֿ֮ͽսбûˡ
ҲһСֿŰսʿҲ˰³ءѪͽ׷սɺսĿ꣬׷ֻսůɵʵѪȥõŰĳ谮
ж˵˹ᰲɵĶӱǽŲȷʵ˲ôɣǹӮľ棬ΪʲôҪɵ£ܶûע⵽ҲǿɴǹӮǼ˵ڱǽȡüҲаˡ


һʮ˽ 
³һƥս֮ϡ
սʵϷͬû̫ĲͬȻǱͨƥǿ׳ܹܸΪӵĻ⣬ǵҲϷͬʹܹõӦΣܶԣصսη塣֮ԱΪսҪΪֻڻ
˵ڳĽսУвٻս䵽˸³ǵصȻȻϷ˵Ȥֹһ˳ֳǺźƺֻܴڻκλսϷ˻ɸ涼ΪƽӹͨƥݴˣΪսаͽĴ͸޷
ľѾо;֮бʮӴǵĳŵо·ϣҪľӡ³ҲûоܾΪҪʿ֮ʿˣҲһռѪҪʿĻкڵѹ³Ѿ뾡һа취ܵĶЯʣʵٶԶԤҪ
ԽӽԽܲΣ͵òԽʺڲ֪УҰľͷѾֵ̬ɽ塣µҲûõȥͶѵĹͷһдʯĴɼû϶ĥĵҲѾ˸ֺͷҰεҲĶ³سէȺһһЩܵĹ
ֻкĻ粿ڡЩЩ³Ĳ϶һ˿ޣÿԱ뺷쳣͸˵ϲЩͽǿˡͬʱԴȱҪϷͬӺսҸ顣³ЩļһЩ֣ȴ޷õʲôʲ䡣
ǰѪҪͬѪҪ󷽣ǿŰĺƬλȺɽ֮¡շƣضĵʹԱĺɽ£һƬڸַɽƽԭΪӵĺ󷽣ѪҪܹάһ֧
ڣ³Ѿܲһսսһͽģͨζһսڸ³ʵսɼ˵ʵŵĹҲһ㡣ķ飬Ҫ̫ʱ䣬ǷͻΪڲԶͽٺãҲûдﵽ³ֲҪԷĵز
ҶŰͽӦòѡݳءӦòᡣ
ˡһƥսԶ۶֮ʿ׷׷ֿΡΪÿ˶ֻһСѪġ˵ǾеĳԱӦǸ
³ϳǸʵ¡µĳӳ棬ӵĻʵϷƣ𿴳ӳͨӶߣȴʸֱҲμ߲ľ»顣
ˡʵڰ³ǰλͣǰ淢һս
ս³ظһʡǿѧңֶȫȤ³֪ʵͬҲǿѧңΪһս˳㱨ġ϶սʲô֮
սʵ˵ǸһʰӪĵطˡƿСֿṩľϣ⻹ˮԴ
õģﰲӪɡ³˵ҵõĶ𣿡׷ʡ
ˣһȺ⡯ʵ˵ָġ⡯ָЩԭҰεĻޡЩͨ;޴󡣵ٴһ֧ǰҲֻѾ֪ͨʦˡʦ˵ǻġһһƬֵܷĵأźܶԭԸ⣬һ֧Զӻаġ
³ص˵ͷȥˣ˵֪֡һ֧˵Щԭʵڲṩ̫ĸ£κһʲ䶼Ǻõġ
ƻʱ򣬰³صƬս
Ȼռ˵һнΪůʱ򣬵¶ȴȻܵ͡һϷͨ˲ܴ¡жΣաڻͽ˵ͺϺܶˡʱ˿̣ܲƺһѩ¡
Ƭû̵ĻҰһԳ˹ľʯͬʱⰲõİ˸СʯھʯΧ
Ϸľӳʤ֮սһͽҲƵ顣ЩʯʤʯЩõСʯԵڽ̼塣
ʯϿӿݵı¼ʤѪɺӵķṦΰҵȻܹʤߣҲǽЩģǿŰĸ߽ͽ
ҲѾܽӽѪҪˡսȻѪҪפЩͼѪҪ֮䱬ġңЩڻ粿Ĺû˵ѵĻÿһοŰľŶЦ
ӪĹѾҪ³ȥһϾʱϸЩʤҫľʯȻ³ķ֣ʵÿʯͷϼصݾȻǲͬġ
仰˵Ƭս֮ϣܶսʯеÿһʯͷԴһս
ܶ˶ѡΪӪذ³ĶԼ˵ȻʵӪأÿͽȻа񣬵ȴ֮֡šŻôľʯתͷѩѾƮˡ
ƬϣһĻĻɱľĿЩԼ׸аʿǣһδεĴԽƬجΰĻԭҰͼѰޱȵҫǺźÿһγԶʧܸգµֻпŰͽҫʤѩƬսѩ赸ҡҷЩŲȥսʿǵһ㡣
ӵĳѾĴܵ̽Ȼʺ棬ھ·ȴҲʲôΣյĵطҰʹһ޷С
ݳϢǰѪҪѾõ³صϢӳ۲쵽˿ѪҪѾȫ涯Աֻڳʹ³ءŰͽ˵ţûзȥɱЩ򡣰³Ѿøʵ뷽跨ȥץһ²ҪͳѪҪĵ˭
رҪ˵ǣⲢǰ³ǰڹλѪҪؽʵһ仯ְλѪͽ֮ɱԱѪҪפͳʱáһЩԣͳѪҪ̼¼Ϊ졪Ǹҵļһոմǰ۶ߵȨʧȥͳȨ֮ʧȥȻùΪһڵɱǰεʱԼҲ˲ˣ޷Ըһսߡ
³ؽ˶ԾʯĵҪͷʱˡʱ䣬˭ĸıĻɾˡֻŲͰ³سʶʱ˻һʦѧͽֿǰ;ʦѧͽĻҲֻŲ䣬Ű³سðˡ
˵ѡûдڣѾɼĶ裬Ϊһӵħ̵ʦˡ
˵õħ̵ʱ仹̫̣ԲǺϰʹַǳĴߣرҪ˵һ£ħֶ°³ضòʾĽòС
ˣʵ»ˡ˵һˣҪ
ط²𣿡³ʡ
ûСֻһˡ˵Ѿ֪˭ѪҪؽˡ˵һλˡ˵
ҵһλˣ³صе档
ѪңƺѾΪһħˡ


һʮŽ 
ܾǰ³ؾͱ˵ˡŰĴԡ˵ΪŰҵʵŮԻôŰŵĻرԱ֮ܶԱǣΪȷʵȽףϻĳʶΪŰĻھ׿֤ʵġ
ѪΪɣǧĴǿ̴Ϸ߹Ҳһķˣ³ԭ
ڣʵ֤ԵʵԡѪѾӿŰõҪĽͣһΪħˡֹǳΪħӣΪѪҪͳߡ
ǰ˵Ϊħӣ˵ħлͽ׷ռĿꡣ˵䲻Ļħʵڲ˵ټûҲ˵ħǾȫǴ˵еĶˡ
νĶħӣڻĸħˡħĺôܶ࣬Ⱦõİͷϵƣǿٴǽе־ԣõıܿĳЩȻ㲻⣬˵ħ츳ʲôġеĶħӵһħԸѧϰǻոࡣҲΪʲô˵ħǶԻͽռĽ͡
Ϊʲô϶ħô٣һͨõ˵ΪǶȥˡͽˡ硱ĸͽҲ⡣硱ĸܼ򵥣ͨ粢ȫڣȻжٸ磬ǾѧоˣħȻܺãħڵõǿͬʱͬʱҲԴǾͺͶħһܵų⡣ˣЩħĻͽ뿪磬ЩԼڵȥˡ
ֻڱȽٵ¡ȷ˵ܵĳʦٻİšħӲŻص֮ϡ
ݴ˵ÿεЩͬʱ߱ħĽթｵٷʱ򣬱Ȼһµķ籩ɱ¾ķ籩
ħӡ³ٴظʡ
ҲѾħݼĳŵѾõĳ˵ҲѾһħӡȻΡҲΪûеõħ֮³زûвԼħ֮ǰħ֮ʲô
ѾƬĻҰûܰ粻ڳӪ︺Ѳڵڱ﷢졣ڵİ³أԼҪ˯ߣбԼϣԼǰ;δ
ЩʤʯĽ³Ѿ֪Ȼǹսս֮ǰЩսߡΪεԵʡԼͬĽӪѡԵȵѪҪ֮սܣǾͳ˵ԼӪأ׷ĿŰŽ˵ڶսȻ˵ڶδģսɱÿһѪҪꪳɳȻԼӪء⵽˽ȫûĴ⡣
²Ѫ˿̶ħӵݣ³Ҳ֪Ѫһ൱ͳ˧֮ǰڱңֻӮȽϴ̸ϱʤҪ˵ǳ׼оһΣѪҲûһ뷽跨̨ļʦˡʵ˫ѪڲΪɱ¾ͳһ³زȷԼı᲻һġ
ľӣÿ֪ģ󲿷ֶһ·ƴġ־֧Ԯ֮½ȻӴ󣬵ʵڲ֮һ֧ýʹָȵľӡ˭֪浽жǱͶжٴƲߵأ
ǣȻѪѾΪħӣζſŰѾǿΪƷһ˵ҪѪߣҪⳡսɱ⡭
취Լʤ㡣
³صڶ첢ûŲѡ˵ؾѪҪѾֻܽһоǾִܵѪҪ֮¡һֺܳ˼άһλðһ󷽻ǺбҪġʵ˵Ȼ֮ǰôߣȻǶʧܣͬѡ񣬰³زΪԼⷽǸܳ⣬;棬ʿҲҪһϢʱ䣬ָܹ״̬ս
°ţԼڳ·£ȥ鿴ǸһֱֻѪҪ
ȵĿѪҪ֮ô׺Ϊ档
³ؼʶΰĳǱȷ˵³׶ӥǣΪ߾ҪİױĳжԻҰ߼³˹ơ³˹ǾϵšλΰӵСߡ֮ҪΪΡԼ÷乤ơǱˮƽȴҲġһʵ³˹Ѿ꣬ȴûλĽʦԼĽƷױûгֹϵģױƷ
ǺǱһȣļԡд˵ѪҪǿŰסĳǱͶӰĿѪҪִ֪֮ԲĳͽͷԷȵĴǺܴһ˶һԵĸ̾
ͲࡪӦ˵κǻġҪߵúܽԶԶľܿɽϵĳǱھԵʣƾжϳǱʵռʹСҲϸڣ˵ؾ֮⡣ˣҪ֮еһһĸͳ¥ȴĿˡ
ڳǱмλãһϵиߵ¥Щ¥֮һΨַ֮ܽӡĸŵľ黹ܸɵİˣΥʶĶ
ֱ硰񼣡һĽױͲ̫Զˡױٻ׳Ҳˡһǣӡ󣬾˲ôܣĸ̾ΪʵڲʵĸôܱҲֻЩصĽĻſгƵ¥
˲ŵĳǱöҪ֮ϡ
ǰ˵ѪҪһΪ֮ɽɽ֮ϣɽλòѡġ߾˵ҪһϿȵıԵϿҪҪ󷽣ѪĺĵشһƬȺɽµķأΪɹ۵˿ڡӵͼϾܿǹҪû취Ѫĺġ
ǣȴǵϵѡΪ˵ѪҪǹƬĴţ˵ƬάѪҪĺڻءʵϣڶ޿ɵ鱨ҪѪͳεĺġҪôһжκ塣
³ػǵһعġͷʱ򣬷Լӣ˸ʵ£Ѿʶˣ֮ȻֳԽ֮Ľ𺳡
ѪҪ֮УԼսŽ֮
գʵڸ˵ײһҪ뿪ѪҪĿŰͽʧĸ£ԼˣŽԷ¡ʹһȡûӵĿʼ֮ǸŰͽõԼҪ֪Ķ
Ǻܿϧֻһصĵͽͽˣ֪޵ĺܡڰ³Ȼ֪ͳѪҪѪ֪ѾΪħӣ֪Ҫ׼սȴԷıԼϢ˵Ѫʲô취ӭˡ
ٿһ㡣³˵
ˣҲǵ˻ʵѡȻѪͽҪڳȴҲȫڳġ
ܿʲôλã
ǰС¡͵ǰˡǰͻᱻ֡ʵǸλãҲǺзյġ
Ǿȥ³˵
ʵܺܺõԶ֮ǰǸС²رԶʵϰ³ػ˲ʱŵִԤõλáһʵ˵ģСϣѾִܷĺۼ˵طѾѪҪѲ߶ӵĿƷΧ֮ڡǰĻѲ߶ӵĿԴ
Ȼ³ǻǴʱߺϼҲʮһǣѲ߶Ӷˡô൱Σյġ
һΣǵƺôá³ظոͣûüϸѪҪ˼


һٶʮ 
ⳡսͻȻ˫ȫûԤϵ³һȻǺ󳷲ԷҲˡֱӽܽľˣŲ³һ˲ǵͬ顣ʵϣ˫Ͻսʱ򣬶Էвδժء
սݶҡ³߸ŵȻ࣬ȴǾ񡣶Է϶࣬ˣȴǻӶߡջĵȼײʿǻΪֲڵһֽг˲СĿرͷλӳΪֱŰ³ڵһͱ³һն䡣
˫ս̬ƾһ͵սŰͽŬĳԲס³أսһսԷϵ̵ˡ³еʿӳ棬ͣ¡Ҳǰ³һǰûһغ֮Сÿζܹ䴩ԷͣʼûбסΧסô岨֮󣬿ŰӶ߽ɢЩӵľٽʿѧϰֵˣȴ֪һǳ֮⣬ʲôҲû
һ֮սѾûмսĿŰսʿˡŰĸ߽ͽͨսһ׺Ƕڵͽ׵Ӷ߶ԣһǷ־ԴӮǾɢˡ
ʤ֮İ³ؼһԼĲӣҺøʵ²һλϾӶ߽ڶ󷽡ȴֲܹɱĶβִĲʹʵûܵκ˺
ȡõսҲսϵǱɱĿŰսʿʬԼʧȥɢܵսִֿȥĻʮˣ⻹ץΪȥ޷ߵķ²
²³֪˫Ĵ⡣Ѳ߻߹зģֻǵĶӳһƥԴȫѰɢƥġ
ˣǱ뿪̡ʵϽ顣һǴһϾͲˡΪôܱӻȥѪҪܿͻɳڶ֧ǡ
ױˡ³ȻʤҲҲԸսðա
ǻ׷𣿡һʡԹѻӮʤʵҲءҪǣղɱս½ñȽ׷кܴĿܱ׷ϡ
ġ³ػش𡣡ѾѪҪ»սʱ򲻿ɳСɲߡһɲӵĻʿкܴĴġѪɵ顣ͻȻЦһ£ΪʶԼ˼άһѪɵ£Ѫͽɾ˵ˡ˵׷Ҳ¡
׷ʵͻȻڡˣûзһ顣ղɵˣƺرɫ
ӶĴʦ³֮ǰĿùЩӶ߽ܺװǹϷò¡Ϊƾܹ׷Ϸ˵ǸղšţǸʵ˵ˣ³ػû
˵ŰĲʵóʵ°͡ѪĽʹǹ׳սɱ¾ڲܷɧáˣղſˣǴʱƲˮƽͺܲˡȷġ
³ϸĻϸʵ˵е˵¸ңǿŰսʿȻ޿ޣ˵¸ң˵Ƿ񣩣ǲеսҪ¸ҡȷ˵ɧսŰͽѹ治áΪɧսҪĲ¸ңжϡ
ȻͻȻһͷ
ϴ²ߡ³
Ⱥ֮뿪󲻾ãһӵҲƬսϡͷλȫ׻׵սʿӿ׵ʽܿһλǻھ
˽˶µʬھǰʬ϶лסмɫĻռǣ⼸ڼͽЩ˵Ѿˡ
Ӧòǵ˵ĳ򡣡ھϵó˽ۡжϣѾ֪ⳡսȻǵͼӶȴռѹơⳡսĽȴǼܡϰܱս̣ⲻǳ顣
Ҫ׷𣿡սŨصѪζ˿ŰսʿѪԣֹһԾԾԡ
ѾһʱˡλھȻһѵõ侲͵ˣɼʵͽ֮䲢ޱȻϵ׷ȥȵ׷ˣҲǵӪغܽˡʱǷɹ¾룬бΣաɵ˹еǵĴ󲿶Ӳ᲻Ųʵġ
ǡ˿ѾõϢҪأ
⼸ʬسǡŰھѸٵĻش𡣡ǵСȻܵôľǺ죬սҪˡ

ô˵кͿŰӽľ顣³ؿǰĻھһλ·ϼɹھȫ¶ɢһݵĳζͨ£³زԸɹͽཻ̫ȴܸȤûЩζ
ǵģҵĲһ֧ŰսｻսλɹĻھش۾͵͵Ű³ءλе֡Ŀ֮֮ĻռǣΨ֮ܵף˵Ļ׷ֶȫ¸һҲɹȸ
Ҳ֪еʱ֮ףԵı
һҵսȡʤ
֪ŰͽսʽӦҲɣǿٲӵսȻħװս³ش˶ԷĻȻܹѪǱϾҲֻһΡ
ǵģûʲôѪͽηر͡ǳ֮⣬Ҳûʲô𡣡
㻹ǵսҵ˼Ľս𣿡³ʡܲϸϸĸ˵˵
е֣λɹĻھûоܾ³Ҫ󡪡ֺαؾܾأ
ʼϸ˫Ľս̡³ؾϸʱʱʼ⡣ʵҲûʲôġӽս֮ǰȽսսϹˣΪûǹֶ˵սʵҲûʲôʿӭͷײɱһšһսɹϵȡʤ׷ɱ˵İܱһֱ׷ӻǵĴ󲿶ӺΪֹ
ȵһ˵ˣ³ڳĳһ׻֮ɹھ뿪ϣ³صĸ֣ʦ
ˣǵĸˡ
ֻĸ𣿡³ʡӦкܶಿͿŰͽսŶԡ
Ǹ֮䣬ҵֻôࡣ˻ش𡣡ˣʲôŰͽôˣ
ûŪȥԸһ󡣡³ػش


һٶʮһ 
ʲô˼
ͨսԿװӵĶװӡϷһʽսָľսг磬ɲһɳװɧŶԷΪƣһҲɳװӭսװӵĽս
⣬ǣŰͽʲôͬ𣿡
кܴĲͬ³˵ԿǸоʲôͬʵϣû´ŰȻװʵǲִɧŵ㿴ղǸ˵ģ˵˵Ȼɧŵ˺ޱǰٶȡ
ǵģûⲻǺ𣿡Ȼ⡣һװӣȻǴػأɧӰ˵ӡȻûоӰ죬ǶٻЧġ
ǿŰӮˡǵЧͲöˡ³˵㲻ĻҲûϵ뵽һ취һơҲС³ر۾ƺϸʲôգ¶ЦݡûҲСң㲻Ҳûʲôʧ
뿪֮󣬸ʵˡ
еĻͽ֪Ѷ²棬ӵͽŽļɡ³ڰĲʱûῴȴлһ˽⡣²Ӳʱ䲢̫ܿͰ֪ͳͳˡоȻһжӳȻڻһײٵְ񣬵ȴʹ֪һЩͨʿ֪鱨
ڰ³֧ʮӴӶԣѪҪۼľٺܶࡣҪ˵ⲢΪŰͽⳡսӣѾܼܵķΧ޾ˡǱϾⳡսһ桢ɫɹֶԸŰȻĵλѪۼıҲֻʮˡ
ͨĸһȶıǺܲһѪȴѹû뵽ݳءʵϣЩ˵еսУҲǰ³֮ǰĳʧܵսѪҪľҲϴƵġҲǺġƶûУôȥӵмҪĿŰأÿ˶֪Űͽڻ֮սɫԶ֮ϡ
Ѫսƻ򵥵ټ򵥣ҪĵĵȴսѪҪ¡Ȼˡڻ֮׷ᣬؼ󲿷ֵˣⳡΰʤѪӢȻϸڲֲǵͲ֪ģϵļƻѾȷѾ֪ȫˡ
˵Ҳϰ³֮ǰԤơ³ʵ½ս˵ʵⳡδսУѪʵӵбʤֻҪسǱһ£³رضΪںľȫ˭Ҳô̵ʱڹһ漣ĳǱ仰˵ĴӾ˵³ﳢԹѪҪðŷǳķյġ
һ񲻿ûǵȻǰѰ³ˣôͽ׷棩ǾζⳡսַʽС
ǵҪٿս³ʵ
ѪѾ֪ͨȫˣӦò䶯ˡΪܷϿŰķ񡣡ʵʼ硣˵ˣӮҲС
ǵģѪӮ治СⲢԷƱʵݵġǰ˵³زǵһԹѪҪˡЩѪҪصս˵ϵĻͻᷢʵѪսƻȱûʲôͬ
Ȼǿȥܼ򵥵սʵȴһһεӮʤ
ʱսô򵥡ֻҪսռƣѹػ̫ӣֱӰѾгսѹȥǡԺܶ¼Ϊһ׷оͨսԴﵽȡʤĿģʵ϶Ȳ֮²顣ͺñȽ˷һھ󲿷£˷˵ĽѹҪʲôģֻҪʿͿѹˡ
ⳡսУѪƵġȻȥ³صı࣬ʵȴѪһΪһһĵУʵһǺ¡ʱ侲ԶȿõöࡪͺñȿףһһУ˵׺ûǲ׺áмǺʵģսĹģֲĿȾԽԽ£ɾԵݾսϵãкͿŰսˣѪĿ״̬ӡ󡣺ܶŰͽսлѪһϳǰ͹ֲĹսʽԻĵˡ
³֮ǰҲѪսǳսȻ³ػʤѪȴ¾񲿶ӣȫѪͽͻ˰³ؾĲõս󡣶ⲻһΡ֮Ϊ׷Ѫ³ɳ˺ܶಿǰºأȴÿһζѪӲɱΧ
ֹǰ³أڣаͽһ㡣Ҳ뷽跨ĶԿŰͽֺηʵʵսУŰͽǾܹԶ֮ϵĵоӹģ֮һԵøԡǧŰĿսʿӦ
ˣôʵʡʲô뷨𣿡
ֻҪѪͽ³˵ѪĿ״̬ǾͺѵֵǵĿ񹥡̹еȶԸһӸѵǶԸһȺӡ
ȶԸһȺӸѵǷоȻм侲ģڹؼʱָ򡣡ʵ½ȥˣӪ⡭²ɹ
³ͣһ£۾Ÿʵ¡֮ǰȷʵͷһթܽѪͽԼԤõսʲôطʵսأǹսַӪҲһѡúΧǽʲôģγһɿ塭
ѪͽȡʤǵֿȾӪعֵܹġʵ˵ʶ
³ص΢Ծһ¡
֮ǰĲ䡭ҲǰĻûгΪ졭ҵĲ仹ûķѵʱǾսһ֧ݿŰľӽսǸʱһ䣬߰ǧˣֻǵһ롭ǧҡǸʱǾթǿúõӪءţǸ˴ΪۣǰǵļƻǵȵΪӪضƣʱ򷢶
أ³ʵ
ûáЩŰͽʤѪĴ̼£˷ӡǲһеˣƫƫмѵΪָͬʵĽ;ֱӾʬƽǵȻǾǽͷЩӽս˺ܶ࣬ʣµȻһе͹ǱˡȫûʣµҲɢߡľ³Ϊġ֮ҵܴ̼ŰͽʿһѪĿУǾҲûʲôԵֵǵĶˡ
ܴ̼ǵʿ³ص˵ͷʵ£ллҸ档
ôøʵ±ò˼ˣء
һС³˵ûֻҪŰͽսǾͻΪѪļȣǾͺѶԸˡ֮ǰѹңŰͽȣҪϵıֵܵǡ
ȷʵҪôࡣʵ»ش𡣸ʵֻһӶ߳򣬵ȴ츳жϡˡˣǵ֮ǰǵǳսҵĲʱ򣿡
³صȻǵáǳսУڶԷΪʧ˺ܴһս֮󣬰ĲҲֻǺǿսʤԷ˵ĶĵǸؼħûǸħôǳսӮ˵ġ
ħ³ص˵ͷ뾡ķӼħսơŰᳫħͽ֮мûħʦ෴ɹɫͽ֮ʦɶ٣ʦǿħơ
УˣŰͽȻǿǲúˡҲ˵սܣҲϾȫûֻҪӮһΣѪҪͻܿС
³ص˵ͷ֪ķֻҪܹռѪҪӦþʹѪЭ
ŶˣˣǸһˡʵ±ѾˣȴͻȻתͷҺҼʱ


һٶʮ ʾ
ʲô£
ݷ²˵ѪҪһ֧رľӡһӵĸţʿӦòǧ֧ӦþѪˡ
³ʶӶ֮Ӳ䡣صģְһʿ¡ǸʱӶ֮Ӳﲢ޶ٸţԼ̹һ̲סЦһ£ȻĻӲ
ħʵߺ󣬰³ظ̾һ¡δսУˡ֪ѪҪﵽжħʦȴ֪УҲһ΢һ֡
ѪʹħҲٴͽλа·սһʩ漼ɡԣڻУŰͽͨΪŰȲϲʦЩȵͽΪȡѪʦʿչɱڿŰͽĶ￴ħħϿԿ϶ʦħƷѪ񷴶ԵֻʦħߡЩǴжʱΪ͸ֵÿ϶ˡ
޿ɵģħսŲļֵһЩ¼ҵĹ۵㣬һħʦһӵؼʱ̵һħŤתʤ
³غѪսʱΪĵʦǳֱӶʤ˹ؼԵӰ졣
ħռݾơһҪƲС³ؿšѪѾǵˣȻˣһҪѡһħ֮ʣܹħսĻᡣ
ϧܵڵԼʱ䲻ࡣĻӦµʦǺúõĻʱһһħ֮Ĺɡ
ʱһ֮Ĳ

˵ʵ³ضһֱе㵣ġһ¶ѪͽȻĿǰӰ³صĺ˵ĹѪҪǻʲô̬ȡ
ȻѪĽ˵Ű³عѪҪȫʵġŰҪͽǾܵɱ¾Ѫ֮⼸ûʲôҪˡѪӭκɱ¾ȻԼͽɱԼͽκɾɱ仰˵ӽǶȶԣŰ³عѪҪɱѪɺӣǼѪĽ̻壬ֵѪġ
۹ۡ³ѾʵߡȻûкѪȻ桢ɫɹˣѪӦҲ⡣壬ʵʹʵʡͻȻսͻȻѱ䣬Ҳǲܵġ
һսѱʲôýֺͷҲܲµ
Ϊǣôһֱǰ³صһ⡣Ȳɵ£Ҳս
ʲô£֮󣬰³ʵ
ˣƺֹҸоѪϡ
Ѫϣ³˵顣Ѫϲ㺱󲿷£һսʿҵս¶ʱġ˵÷Ѹٽ볹׷񣬴Ӷܶͻأ顪õ¹ѪͿȫԴΪѪԶҳϵԡ³ûŪûвμսΪ˶ۼѪҪ֮Уսδʼ
³شˣش𡣡Ѫٻ
ٻң³Ȼ򶨣ȴҲԵıˡûŪ
ǵģٻ
ĿǰӴаԼţ߰³ţһ߽ŵġ³㶣ȻԼӦ̫ȡаʵߣʲô鶼ֵþȡа˵ֻҪ취ЧǾǺð취
³سһ£һ˼·ҲͺɹѡơԿƾƣɴѰ³ȥĻôѪʻ㰬³صҪĻ԰³˵õһѡ
Ͼ³ضѪҪһȤûСֹѪҪڻưͬûһȤ
Ѫ񡭡ʲôˣ³ǰһ£ȽһνӴҲνϾôҪǮҲرڴδⳡսΪΪԼĻͽ
ûлشһǮһĶһͽԲСľʣſŰĻռǡΪһħʦ³ܹ΢Сħ֮ŻռΨи߽ͽӵĻռǡ
ִϽӹռǡⶫ䵽Уûջ֣Ϳһŷɻңˡͬʱöָ˵ħ󡣰³ת֣ĸռǣҲǿŰĻռǣѾڽָ֮ϡ
ʲô˼³ȫ㲻ˡ֪ζſŰΪͽ˵Ϊǳ֮⣬κε鷢ûнס̸СջʲôûС
ǾηɫĴаһ³ϵĻɲֻ֮࣬вɻаͨĳζŻĶϣͳһš
ڶ涼Ѿﵽ˵ܴﵽļޡΨһķϷҲ߹׵ľǸ³ᡣ˵ռѪҪ֮󣬰³ܹƾ˵ؾۼһ֧֣Ϊϵҫ
Ȼ³Ϸˡһ⡣ϷͽӪûжϾֻҪǳΪͽǾͻΪһС
³Ȼ֪Щű߼ʵ顣ΪŰϿɶȡȵǣλаȻּĬƺĬ˿Űã³صڴӽָŲ䵽ϡ
ǲóԹɫҲܴӰ³صϿԵɻ
ô£Ѫҡ
ˣ˭ֻҪԸɱ¾ͽõѪĴ͸̻ش𡣲ÿ˶ϿŰĽģֻҪǿϴɱ¾Ѫ⽫ǹͽСѪ˵ѪӿͷĶõĵ֮ǰսõս֮Ļġ
ңҡ³ֹϾͲˡѪҪʲôܲţֻҪѪ񲻰ǿ̽ѪҪʹˡ
ҼƻĻʱ֣ӦþͻѪҪĳ¾սˡ³˵ָ
Ϊһ˲䣬Ѿ뿪ˡǲѪһıȻڻĴ˵УŰʹûйƣΣܷսֻҪܽһʵλãӦþû⡣
ߺ󣬰³ٴζһԼĽָʱ˿ָ̣ѾаĻռǣûжĿطˡ
ȤȻҡ³ؽָתһ£ɹĻռǳϡֻ֮٣ȴָϣɹĻռɢŽռǸ۵Ĺâ
Ҫ˵ǣȻɹĻռǱȽҲֻһѡϸ۲ǲġ
ʲô˼³ȤĿռǡѾȥɫͼĻռˡѾ˼ĻԺɫջ󡣵ƺһֱ֮
ʵϸ˵ҲǺԣǿӡܶ԰³ضԣ֮аΪģЩͽ񼲺ͳʵ˺ܵθڡ³رܵĲɹ̫ϵ
ռ΢һĹâƺ֮İʾ


һٶʮ 
ɹһڰ³Ժ
һһɹһȸһ飬ҸѵǣвûмӳȻٰ³ûоɫΣա
ڣ³ѾԼɫջĵֿѾ˾ͷıֱһΣһɫǼܵջ֮¡
ںˡɹԵǷŭһңһֺױġһӣע⵽ˡҺ㼰ʱע⵽ˡ
̬ȷð³һʱ֮䲻֪ôش˰죬һɹͽ̬λ񡣵ȻˣֻαװΪԼΪһɹͽȻЩȫ¶񼲺ɹͽͲһ
ȸһֱںң
ֻע⣬ӡɹش𡣡Ҳֱϵ㡭ϵҡĻǾͻһС飬һоͻòʰ
ǡָ˭Ȼǲ顣
ȸʲôҪң³ʵ
֪ģӡҡɹȻô˵ĻﲢûеͷУ෴ֻи̾ζԴˣҲر֡ܶˡܶ಻ʵˣǡЩ֮˵εòҪġңεöԱļ˵Ǿˮ¾лĻ΢ǽˮͻήªľܹڸֶӵĻȥһǺĻ䣬ªľأΪѺõ磬ȥҪģȥҪһǼ͵
³һʱ޻˵ĳϣɹ˵ĵҲûĲ˵˵Ƭɣڰ³ص£ɹͽ˭Ҳȥ˵ˣ΢ʱ䳤һҲСʵֹڣɹͽ޻ģܹһЩӵȻһԵʵǣԽǻӵĵطɹͽϻĳ̶ȾԽԡ
Ϊ뷨跨ҺܹӵиӼ͵ΪˣȻǵ÷ӽܣҾֵõġɹһתһ⡣
ң⣿
ܼͣѾﵽȤĳ̶ˡӣѾԼ֮ˡΪѪ⡭Ѫ֮аڷͬھ綾Ϊ֮ѳʢɹ˵綾һڰ³Ժصʱ鲻ԽĶһ¡÷ӳǵĻҪôôǻ𣡡
ʱ䣬֮ѪãټǸʱʱܹ٣³һּĲƬ
˵ǳֱëȻĳ¹ҹվڻĽҰ⣬ΧһȺƤ԰ף߱ͣȴĹЩƤҰ࣬˫ͫҰҷ񣬾˫֮¶һſżݡЩ³ǱΪʳʬһֻһֻ˱ѪҺЩʳʬ򵹶⵽ҧʳĽԼѪιЩʳʬ
ģһݵķ;Ȼ³벻;ԴԺʱ飬Ҳʳʬ˱ѪʱһǷǳģڲֽԲеķ
ʣֳࡣ԰³ΪĳⲿƬģļ䡣ɹ˵仰󣬰³ؾ鲻ԽݵĿֲ
Ȼ֪ҲΣӡɹ˵Σұ㡣Ѿδľӱ߽⣬˵ΧžǿĵֿҿΧյ£ͷ­ն£ԿŰ屻ѪҪĳͷ
ɹһ˵Ŀ˵š
һ䣿³Ȼ֪Լʤ㲢ر󣬵ȴҲû뵽ԼߵĻᶼûС϶ԣߵĿԻġ㡭ܿδǲǴ˵ֻйթ֮
ǵģܡǶܡǹթ֮ⷽɫġɹ˵δǹ۲һһʼֻһִ֦ɣȻڶ˷磬Ȼÿڷֳɸ֦
³ͻȻ֮һ㣬ɹȻָʧܣȴû
թܴ֮Ԥ֪ƬɭмȡһƬҶֱӵķȴ򵥵ġбָΪɿķǾѡҪδȻеĿܵδݻ١еıеĿԡթ֮ͨңȻҲܿδȴôȻôܹˣδǱҪѡ񣬻֮Ҫǣҵĺǡ
˵УɹһдȸһԸҲ˵ҲɹֿǺ̬ȲӰ죬³ϾͰѻתʵλá
ҵδǲɸı𣿡³ʡ
ӡ˵һ۲δǹ۲һһʼֻһִ֦ɣȻڶ˷磬Ȼÿڷֳɸ֦ҿδһ֦չȥǾͱȻᷢչǸλȥ
˵³֮ǰмֻ֣̿ȴѾ侲ˡûһܾҵ̸Сʵ˵ԴӺͰˣ³ѧ˲ٿɹƭ͵ҵɡһнڲٵˣȻǰԳƣⲻӰ찢ŪЩϵ塣
ڹĳʱ򣬴ŬѹԷⷽ棬õһ仰ǡôõĶ˭ҪȻҲСڲңֻܶˡ֮ࡣ֮أŬһöԷֻŵգȻſ۸񡪡Ȼǵͼֻۡвһܳɹ簢˵ģѲ˵ĭӣֺαزһأ
ɹҲŻһȻֵˡţǲǻѻȻ˵թ֮ǻԺ͹ƵĴʦҲû˵λаšʵƷʡ
Ҹô죿³̽ʡʵҲ뿴ɹῪʲôϣɹʲôҲӦǸǳ׾ܴɡ
еɹ˵ھԼӵÿһǱܾȥս㲻ܶڲ̫ǡʤߣעʤ߲ʸȥĵ顣ֻ˵ôˡ
ȵȡһΣֵ³ˡɹȻκμ۸񣬾ܽ¶Ȼˣ
Ҳǹթ֮ɹƺϤ˰³ͷ졣Ҳԡŵ֮㡣ҲὫҵĺǿһſſʱӡ
ΪʲôҪЩ³׷ʡЩʲôô
ΪɹشԣֻһԣġҶԣѾ㹻
ɹ־ʧˡ³ػعӶͷջԼ֡Ȼŷָֽ֮ϣԭɹռ΢΢âѾʧ
˼ӣȻվҳһˡ
ϣſִڵ˽ȴŻָʾ
Ѹغ˽³֪ͨˣǣҪٿһľ»顣˶Ҫμӡ
뿪³ȻԼ֮ϣЩãȻĿԼ֡ô£ǸǸʳʬ˱ѪҺĳӦǼĲƬһЩƬļ䡭ɹЩ
ѵĻҲᵼı죿ô£ǡһࣿʲôأĳδ͸Ӷˡ
ڳһܿһֵĳ棺簬³صͷԼ˫֣ҧгݵĶԼݡ
㵽Ǹʲô


һٶʮĽ 
ѪŽȥԤõ
һȺˡмʮ֮ࡪÿ˶ȫĻףֵŭѪĳ嶯ˢǵ壬ǿƺڲ͸ͷ͸¶˵ࡣ
һжνһսʵһ̡ʵϣʮ֮࣬ѪֻһҲûκȡʤϣ˫Щս׼ˡһ㡣ܹ֮ſվƬעΪѪĵطֻΪѪĹأȨз
ѪǿΪǿ߼Ϊ塣ǲǿ߻ߣҪͨսܽбԶһʵǲܷģ
ΧܶˡܶĿ͡ÿ˶ڴôһѪȵıݡǽΪʤ߻ʤ˭
սѪ̤ϵһ˲䱬ġսЩȫװսʿǺܿ죬Щսʿڲҽȴûüµ˶ж˿顣
Ƿ³棬Źٺϣֻܴʹͳȥ
ֻǺ̵ܶʱ䣬һ롣ѪͬѪǺͬԣȻսȥǵ屻౩¶ںĿеʱѪȵζܹͬڡ
мʤԵĶѾȥˡѪɱÿһǰսʿȻЩ֪˵׷ȥøһ˵һ͵ڶȥ񼢶Ұ׷ɱֻʱӵũһ
ڣսѾһ롣Ѫͣ½Ų죬һ߽ʬ߿ߵĸؼϣһŰѿֱӲȵݽȥоʵе֡Ȼϰ⸱ħӵںܶʱʶİԼһࡣ
ûϵϰߵġ綼ϰߵġ
ȻЩҲʲôû󱳺ͼϰ˲ֹһδֻӷŭ˶ѡⳡսʤһʼѾעˡħΪʲô֮Ļͽ·ϣ׷ߵĽ͡
ʹÿ˶֪·ΣգѻŰ׹ǡȻ޷ˡ
ʣµѾսȻ֮ǰʵҲ㣩ǵɱ˵׷һһ׷ȥĿ꿳ɱȻʧȥսԣȴɱ¾Чʡȴû취顣
ڵ⽣ӰУƺͻȻЩʲôĳ벱ӣĴҹͷ­һ˲俴ȥ졣һŴĸͷңԶĹȥδõףӦ˵ʽ֮ǰ顣
ѪÿһսȻģսǿŰӰģС͵սһһսֻҪ㹻ңҲÿŰá
ĲɵĽսһţǸ˵ȥʱеһȻŷֶԷץĸͷǸѾɵ֮ȴͻȻŵǱȻһʱ֮䲻ܽͷջ
ȻҲΪѪе㻬֣
һĵֿȻۼźŽץסǰսţʹǸһ˵ڡһĴ˵ռΨһһᡪһӮý˽еĻᡣ
˺ס޷ջսʣµԭѾȴּϣǽδڣǻڣһӿȫԸҪĸͷ¡
Ѫŭغȫ¶ŷ⡣Ϊʱսʿʦÿһħӵжħ֮֮ӵгȻֻǲϲʹ˵ǲϲھⷽǱˡ
˶±ˣ̺֮ľ޴񱩵˺ǵĿףǵ塣ƴֿĺֻΪӮһˡ
ǵ嵹ڵϣмĩ⼸³ȽϺáǵͬڣʹûܵĳ˵ʵҲ˲⣬ʹȽһ㡣
ѪջظͷȻȥⳡɱ¾һˡǸսʿѾʧȥж̱ڵϣһʬ壬ϽࡣѪҲ⡣Ѫؾ󿴵ĶСѾӰѱ⣬ֻ¶ɭɭ׹ǡ
üޡѾͼֿڣÿһʹࡣÿһκеķҶľʹһֿ־壬һֽѡ
ѪȥĲ䡪ǸūĲ䡪˴ݻ֮ΪսƷŴߵʱ񿴵Ƶĳ档һΣʤߺܲпᣬǲûиЩѾעȥԱѡ
ĵ˷ѣѪ񼫶ȷԵġɫͽִڶԸйٻ׷ĥȡȤǺģ޴Ϊɱ˼ɣĥʲôأ
Ѫĸͷ£ѪӿΪⳡս졣ܵ˶ڻѪҪ˶Ϊⳡʴ̼ɱ¾ܡѪһū¡
ū֮ͽˡΪܵ˿ŰܣȻһ񱩵֮УǵڶūĲΪƽأڽྻζɡһʤ¾֮ǷĻͺʹ˿ơ
ѪתͷĽ뿪Լ˫ȥĿƳ򡪡ñ֪
ܿ죬˳ǱĵĳΪѪҪӵĵط
һ¡һ
Ѫͣ˽ŲΪħӣѪҪͳߣѪߣԲںκζȴһòںĴڡ
ˣ
С¶ѡѪʼ硣ܹЧʿȫλСĻұΪڵĵڶ졭ѪҪءû뵽Ȼôϡ
ԼѼƻ̫ˡһڳĵȴţѡҲͽˡΪͻŵġ
ֻѡһʵõļƻˡѪԼʧ㡣Ȼթ֮¶һȺСû뵽ȻСزһ޽һӪءţҲôڶϢָƣͣʵ˵ȫȷжϣֵÿ佱Ҳܹ⡣ǵġ塢졭
Ѿʮˡ
ǵģʮ죬һô֮ʱ䡣ڻ㲻һһֻͶ𣿡
Ͷ߶һƽʱڶġ
ûȥͶǿǶˡѪش𡣡Ҳ顣ҴӺܾǰ֪ڵѡսսҵ֪λ³أĶѨã
ĸˣҲԥĲ¾Ķҡġ
˵ûʲôµġ֪жҪռѪҪԳɾϵĹ٣Ĵʹ͸ˣڱԶЩʲݵʷУҲкöΪֹȴδйѪҪݵļ¼Ѫҫδ۹Ҹұ֤ڣһȡжǽս


һٶʮ 
Ȼܴ
һսϰ˺飡Ѫݺݵ˵³أ֣
ľһ
һȺں֮ڣǲɱ¾⣬á
ͬõѪĳϡ֮ǰɱ¾ɹӮѪĻġ
仰˳ɹΪʹѪġµĶħӷһߣŭΪĺɫâȫ
ңĽǹҲ϶ڲ߻սļƻ
һļƻɻģһΣѪϡȻõѪĳϣһĻһĻʲôòҲ֪ķŭʧˣתһķ̺ͳŪ
޷ǾҪʲôħĻѡĻԶЩű߼ʵķҪͨаӮȡʤħûħ൱ǿ󣬶ѪҲȷʵϲħںħΪƾħȡʤһȫˣ
Ǿ˵µʦڶҡ
ٶҲûãѪһѵõЦ˵ҷûħ֧Ԯȷʵû˵ѪҪûħʦһûС˵ħսǿôʹˣ
Ѫһѳһ޴ͭƤľ䣬ľ֮УٲȻǳħᡣһħʦڳܹ̿ȫħᡣҴӾĲʡκжϳЩǳԲͬħʦ֮
֪޴ĿͽΪƾħѪҪʵѾ֤һС³ҲκһСѪͽ̵ǣӰȡսƷԶ˵ġ
ûÿ˶֪ѪȻںħҲ׷ʹħߡЩǴжʱΪ͸ֵÿ϶ˡŰͽʦר֯ȥɱʦѪԴΪʮ͡ЩѪͽʱУѪҪսƷ

ϣǵսԡ˻𣿡³˵ĿڲתһȦرɹĻھͣ˽ϳʱ䡣ɵĻУɹսʿҲⳡδսеְ𡣶³ѾָɹսʿǡЩսʿǽⳡսĹؼ
û³ص˵ͷλûĻصȥʱ֣ȫӳĿ꣺ѪҪ
Ƿ׷ȥ³ضվڴ˼ĿѾһ˵Ĵʡ⽫ڻһսԵĴսҲһ顣̤ϻѾʱ䣬ΪһμⳡսʤһУˣȥ齫ûκ塣Ϊа񡪡Ǽ桢ɫɹǲڶλġ
ķˡ
һӮ𣿡ɹԤʾʧܣȻ֪ʵǻԣ滰ѾԼһŬˡѾ׼һԪʯĵȲѵ£ʹúħ
ˣȻܹеĲ߼ǶƵһۣڱӵ˫ƣħսӵѹƣŰͽ֮ѹûʦƾһЩħħЧռ֮ȫ㹻ԣŰսʿηսȷǰմͳսƹȥƵսĿ塢ܵˡ
ֱڵõɹľֱ֮Խǿˣȴ˵Σա߼ȴ޷ֱΪһϹսָӹδģսĽ³غħļֵô˵ɣŰսʿȻܹηսʿҲܺ׵һ㡪ֻҪһħּ֧ɡ
Ȼ³صĻУʦıرߣȫܺͺ֮ǰ֧ܹڲЧʱȫӣӦܹ˫սһΡαħӻʱڣ³ƾϵ˫ƣʵֶԵ˵İΧһΧȦγɣսͻһĶԺġƾλõƣ³ؾܹŰŵѪŸɡ
⣬ħҲܼĸšɱ˿Űսʿһս뽩֣ӵ㹻ħ֧Ԯİ³˵Ƿǳġ
ʵϣҲǰ³ļƻõ֮ľ֮ǰļƻƻڽһӪغϢ죬Ȼ̻ӾѪҪѪҪ֮µƽԭϺѪսԵĻôѪҪ㹻ĵطһǰڻΪսС
ƻ³ĵԼڲ⡣ȷЩ֧а񡪡ȷ˵桪һЩСĳЩ϶ıһǱըһʱбըΣաʶĳȱ£Ҳ֪λаǰ˵Ū
ɹľ˵ˡ̫ţ̫ڸ߿Լжϵ˫ʵԱȡ
ĵڶսƻѾͬȴôġ˻ԡѺɱΣܹĵ˱ԽԽԼ
Ų³زҪͷ֪ǸˡδսУؽΪ٣Ѫģںȶġң³ؽԤӽءȻֵ֮ΣϵܹбȽϵġЩֵ֮εһ
֮Ӧؽܵӳְְ³ʱȱδսУΪȫͳ˧³ؽڵһߣԵֵŰͽƲɵĵһơ
أʲô£³תͷصǾϲ
ˡΪȵϲö΢Щ͡ҡҡҵõӵŵˡңָӮⳡսһھ
³һ£գǵ˵һ䣺ϲ㡣
ػᣬͻûھݣζӵ޵ǱԶǰ̡صĲʱΪ֮е֮ġδҲгΪĻᡣ
úøɡ³ٴιͻȻʶⳡսͶıǮһҲСߣصõ˻ھĳŵѾΪ˻ʦҲĺܶˣֻûע⵽ѡ
ˣʵôûиʲôŵ³ʡ
˵ʵڻʶ˼һˡϷڸ³ᣬ³Ը⽫ʵΪԼĸָǧӡڻʵµĺͻӵƫòģʼûܵõԣΪһӶߵĸʵȨָκλսʿϵȼĻͽ
˵ϧ˸ʵµ츳ͱԡһģ̽Ϣĳӳ³ؾָһֶ֧ӣԵɸвҲǻ編һ͵ȱ㣺ܹҪĻͽϾָӵҪ
ˣҲ֪ƺδἰص顣
ϣҲܵõ³˵ʵ˵仰ġ
δսУʵ½ǰָӹ١ǧҵĻӶս˵Լǧˡ˵սʵѹӰսĽ֣ǰ³ؾץԼÿһܵơ
ⳡսУѾۼ˻Ӵһ֧šⲻʷӴһ֧ŵĻҲʱӴһ֧ⳡĲעڵȴһƵķ³ӮˣôӦΪԼȡôǿ뿪ʸ񡣵ˡñ˵ԴֱͿŭƵĿŰЩעĶĿǿҲ
Ǹ͸¶δ֮Ҳ⡣


һٶʮ 
ʱ֣߾˵¶ǰ׵ʱ򣬰³صľӾͿʼ뿪ӪءһȫľӣӪֻʣº޵
ȥ·ʮƽҰƽ̹һ·ûκ鷳ЩżȻֲѸ뿪ĵз㡣
³زûɳȥֹЩ򡪡޷ֹġľӹӴѹû취١Ҫʵһ㣬Ҫڵ׼ԼֹһⳡսȻһսһսϵĹƣ˵Ϯػءȵȼ޷ʵ֡
⣬ѪҪĵƽϸߣҪλɽδĿŰŽռһ̶ȵĵ֮ҲǾӸ֮ơҲһơ
ǰ˵Ӱ³صӪسִѪҪĳʱԼǰ졣ִһ£һ¡ʱ֣о;еʿǾܹԶѪҪ
Ǳð³ضΪ֮˺һᣬͨʿ˵ɵӰ͸ˡôһӣоĶжɧЩһοѪҪ˶ԶĳǱΪֳĽ̾
ʵϣȻ³ǵڶοѪҪȻǱʾģֳԽ֮ϵм𺳡
ȥ˫ľٶһжûг֮⡣ѪڵõжȷϢ֮ʾӭսսĵص㣬ѪҪ֮µĹƽءʵΪƽԭǲʵģȷе˵ɽ¡ѪҪλڰɽͨѪҪŵĻ¡
ڻ˵ѩʵ˳¡ڿĵﶬû̫𡣵Ǵ˴ȴ⡣ڡ֮ڸڻӲƬϱӻһƬΪů
ڡڻûͳһԺ׼ȷļһʺսʱ򡣿ͱ䣬ûбѩǣս;۳ҡõҰҲ׷𱱳ʤɱսߡ
ʱ˿̣дŲķ硣ҲǷ˴ɱǿʢӰ籾ԭ̫֪ʱѱصƲڡ
ռŵ֮ڰ³ص֮ǰѪѾһ˾ӵĵԹķʽһƽ̹ĵطӷֳӡŰĿսʿǻŴгɳɱĺӡ
³صĲѪûзŹᡣڶԷδɵȲʱ
ÿ˶֪֮йעⳡսɱ¾ЩڴϲֽĿݵĹһеĺܶ˲òŬԼȲĳ嶯ڼٵѪսУԼǰ֤Լļֵеľ٣ҪЩھǣÿһϣһпԼ֤Լʤ˵ǿ󣬺ԼܹõλϵĽһ
ʱдģսһжԶӸΪѸݡɻӶɵװѾÿöٶȳ嵽ǰ׼ʼսָ³ʱͬʱ֧ӵƵװսҲʹǹĽս϶ԣʵҲһѪȵĽսսʤ׾жϣκγ˵жսϵȣǶסѹİӡ
װӴʱѾѾӡڻ𽥽ӽȴѾս׼״̬
ܿģŰսʿü˷ܶѪĿǺѪ֣Ȼ˷ĳ档ǵ٣ϣѸ͵ĹƽҡƵ˵ַͣʽܵˡʵҲᣬΪǵĶַӦȽϳٶۣڿŰսʿǳʱȴվԭز
κ˶֪ĽսУһȱһźܴƵġƵһֻеһͳƵ󣬶ͣȡʤĻᡣ
ֳٶ۵ķӦѸٵѪӡⲻѪ֪һ֧ţһǲܷĴġ
޴ļһħӶߵӹЦȻħһס
ħʱޣԺܶħԽʹԽãҪ˫ս֮ǰһ˲ʹòܷЧԣʹô˼Ӵһ˲䣬һиħ֡ʱ򣬳ƾͻᵴȻ޴档
ǵλĻһѵɡѪ˵Ȼִߵһѵħᡣ
սħʦоħ֮쳣ֲʵϣкܶ˶Ƶ¼³ڡ
ħ᣿³ԴĿ⿴ſŰŵĺ󷽣ĳں̵ܶʱʹ˶ħᣬ˵ħ֮ҡ仰˵ӰķΧڣʩչħһּܵ顣
ϴ³һҲûԥ̳ߵĴħ̵ʦ뿪Ƶȥ
ûħ̵ʦѧͽһʱ֮ѣӵħ̵ƼʦжٶȴԺܿ졣ңΪϵԵʣʵϲҪĲӱ
Ӧü³ظоһ¾롣ħ̵ٶȺܿ죬ֻҪܹʱħ֮ҵĵӦþṩħ֧Ԯǵãǿʹħṩ֧Ԯ
ĻͣסˣΪħ֮һڼǿԷʹħᡣҵˣڣ˭Ҳ˵׼ʦǻܲܵĳӰĵطʩΪ˭Ҳ֪޷ʩķΧж
ǣڼ
㻹ʲôУսĶ棬ѪĿһħлΪɻҡ๻˰ɣûпȥѧϰħȴȻӵкܶħеʦڶɷš۾һ¡ħ֮粢ҡСʱڣҲʧСʱЦһ¡սͷֳʤˡ
ҪСʱ֮顣־ŵĹͶҰɱ¾Ѫȴݻ١ɱˣľԷʤġζⳡսСʱδôѪϾˡ
˿װħӡʱĴѾһ룬ʣµѾòˡˣԼߵӺͻسǱ
˵仰עͻصǰսϡ
ħԴ˶ԷĲǸ³صļһѪַǳᣬΪȻǸϷ˵ĽͬȻӦǻǳ˵㡣ѪʱѽٵߣˣзȴǸոտʼ١֮ǰıʱȫ˷ڵȴħˡ
ɲ֮䣬֧ӭͷײ˻ײˮĭѪڴһɱٶ޴ǰһ˺Էߡ
ȻȻסˡȻĲ½ټӵߣȴδܳƶԷսߡһ𣬱˴ɱŰսʿս÷Ӣ£ı䲻δܳƵʵ
ôܣħ̲סһԻĶǾ۾һʶĶΪÿ˶֪ѾΪħӵЩе覴ãȷ˵ۻ֮顣
ô£ȻͻȻһ顪Էȷ沿Ӳ
Ϊڱ˴ɱһս֮ϣܹڶĻסȻѪûаԼȥôЩȫһ׵ǵ˵ġ
ȥսߣΪʲôδܳƵɡ


һٶʮ߽ 
սϣ׵ôݶ֡
һһսУû˵סؼ޼ĸǿսϣײսûп׵ľڽսǲһġһ㣬ڹֺͻǹϱֵøԡ
ʱҪʵս֣׾жϳһ֧ӵսսĲӼʲôÿסߵĿ׿ǰװװϺõ׵ľӱȻҲֻǾ
ڻ֮УҲ֡аͽĵһǻסǻͽλ֤Ҳʵ֡һͽսбֳܻܳ۴ĸǶ˵ӵл׵ĻսʿսҪԶӶ֮ϡ
£õ֤ݡ
ȻѪռ˳ƣʵȻ˵ͬΪĵһߣȴ岻ɵĵڶߡһʿϻ࿳ɱʱϵƺܿ͵õ֡ڵڶߵס˿Űսʿʹð³һոձɢܹӺ󷽹ˣͺڱһǰлѿŰսʿǰΧм䡣
ܿŰսʿǱֳŵͺǿǵװ϶ƣͬʱ뱻лĲ״̬Ȼڼ֣ǿȥӮⳡʵս
Ѫ¼ӿǰٶȣѾˡܾѶǰʼܿƵߡһʼֻкٵˣǻᴫȾģת֮䣬ɥʧսĿŰսʿǶʼͷܣɵ˴Ӻ濳ɱҲϻͷ
ʤһ׷ɱһ·׷Ѫǰܽľͣ¡ɹӻԭΪܹõѾıӻǵõȴѾĵѪۿսһǳҵʧܣ߳ŭ֮¶ȫɵЩС
ѪһֻкٵսĶڵоѾϼл¸𣬼նɱ
ڿŰŵĴ˵ʵϵģ˵ϵġӶǻ͵ȵҪ;׷ɧź죬սףģսõӵĽս
Ȼ˵֡СĻʹѪʧ˼װһ棬ѪҲϵ˵ǿսħӽĽǶ˵ѪһΪ
ʱֵ˾ֳµĶо֮Уոսлʤǰ沿ӷΪɣһǼع鱾׼Ͷһֽսһӵ˵ս֮ӿͬһ𣬿ʼѪػء
Űŵܵ˵вٶŰսʿͣ½ŲȴżսȻƲǲ¡Ϊһ棬Ͳ߱һ棬ŰսʿսڴԶڿ־塣
ѪѾע⵽ı仯̫⡣ûսˣеȫûı䲻ʲô׷ʱҪҲ˰ˡû취̫вġ
뷽ǰֱ˵ˡ

棡ʵ·һ󺰣ͷǰĵ󡣵Ѿͣ½ŲΣڵһгһǽӲӲһ档ǰ˵ӶͨװǺڸֳìʱеìǰ٣ͳǰ
ƾսõܹκβвÿ˶֪ģвֻеһֳЧһܼʱսķͻΪȱݣʹǻ⵽ܴɥʧսղŵսѾɹ֤һ㡣
ԶԶĿȥЩŰսʿһѪĺеȻûһ˵ġѾѪ֮赲ڵս볤ǹʵ¼ǵֳ棬ŰĿսʿӵаͽ޷󼰵ܺηʿǵĳìᴩԼ壬ȻеıԷһַս־ǰûʲôܹ̫õġҲΪʲôŰͽ࣬սȴѹɡ
Һã³Ҳѹַƴ
ǰʵµٶڵļʮʱսֻС鲽ˡͷλӳţȻһתͷ
Űսʿԭǻս⣬ֻһһɱȴ϶Էڽӽ֮ȻͷˡȵǶֵȷʵԶԶ߶һǹ֮󣬲ֹһ˿ʼЦЦ˵ܺ͵ӡ
ǾųĵˡҪߵʱ򣬷Щһξۼˡ
͸ղһʵһΰѲһǳìǰ٣˵ڶγ档ͬģŰսʿǲҵģһӭսⳡֺ͸ղŲ𡪡ʮλʱһεתͷˡ
ŰսʿһߣȴֳߵĵѾ¼һķ󣬰ڳһӡ
Űսʿǿʼеˡеϱִ񶾵䣬ҪŭԷȴûκЧָӹ٣Ҳǰ³صĳӳʵ£һλǳḻʸӶߡ˵ȱսǾ˵ȱսļɡѹԷƺͺֻǽղŷϷһΡ
ֹǸʵһߣһҲͬ顣ǰ³;õĲԣҷǿġ
ѪԤ֮еսûзûսֻжšǰڳļƣѪòͣӭսƫƫֲϽսÿγ涼ǳ嵽һٽ롪Ҳʮң͵ͷߡ룬Űսʿû취˻桪Ҳץˡ
ַʽЧѪж
ʱ֮пȥͻῴսһֹ̬ƣѪԭµƽֱսڱһ͹󡣲˵󣬲˵ѽˡʿЩȲϴҲϳӲǣסˡ
Ȼ˵κ˶óЩѹ뽻սֻǣɧţǿŰսʿȴҲҶǲŲʡϾһµĳ治ǿЦġһҵһĻᣬҲܸŰŵװش
ڣѪٳٶҲ֪Էˡľǰϰߣһȶһı䱸ġŲܸϣζĲսֱӼһ롣
Ȼ˵ѪԼĲӵͷأӳһ߼ɽ⡣ʵϣսǷǳΣնҼ˴ʿġ²ʿ˵ǲûĴƶĴ֪ս̬ƺͱ仯ֻ֪ǵͷˡ
ԭ𣿰³ءһǸ߹ءħս΢Ц;Ļ϶йƣһӲӲĽģʵ֤Ĳ²⡣
һν;ħڣħѾܳս֮ϡǰ³ôó㣬ľʵҲѾ½һءҪǣֹƳֵ˵ˣǸ³صĻһĽûһģûκ漼ɵĽ
ˣǲӦáٶȣһոջ㱨ĴѪ顣
ùļһ̾ͱѪˡ
ѪһҲںֿȥ̬ܲơΪֻ֪Ҫܹͻư³صǾӮˡʲôĶνֻսǹؼһ³սߵ뱻ͻƣܵ˾練ơ
øţʿѪսϵѪͻƵ󣡡


һٶʮ˽ 
ǰеĿŰ벿ٶ
һ˵֮Ҫһӵ;١ͣʿǺܴĴɰװ˷սʿȴһ顣һΣ³֪ûôáѪǴͣȴϣĻͣˣ˴ľ֮ͣ¡
ħ֮⣬ƶѾɹˡڣвȱսѪһıʱǣסҪԵĵϼһ롣ԭıͱѪһζӵб˶ıı
ֱζһҪ飺ǾѪֻһᡣŰŲܵһֳͽ˴ͻƣô³ѹƵıԵͻʵʩػذ˰Χ
ģ˵ǶʱڵġΪһǵ˾ͻԮʵֻ¼ֶԿǰɡ֮ԳǣƵ˴ֻڻŵ²ͨȱսԵʡ֪粿ȻǿͣȴԼнֹģ˵ҲûʲôѧԺĹ²١
Σ³ԮΧȳȥⳡսҲ䶨ˡ³㹻δ׷֮зӼƣÿŰƥ
õδƺѾʮңԶſŰŵٶȼǵĶҲʼ仯ʿм俪ʼֳͨţһ֧װ˲ڻֱ˰³
ţʿ³ض˶ȻѾԤϵһУۿһ֧ӵʱȴȻΪ֮
ʱ˿̣λɹսʿ֮Уڳɰǧɹսʿӵ֮¡ûһվսĺ󷽸ָӣ˵һߡ³غⳡսһʼעֻͨѪӲֳʤͨĵȣ𽥽Ʋѹˡ
ʱѪľѾ͵ĴԽսֱ֮Сţţʿ˻ﶼŷ棬Ѹ͵ٶԼ޴ܶԶĵγЧǵҲǸţȫ͵ĿףԶഩĻ׸Ӻؼ̡Щǿ׳£Ϊ֮
ֳκεη壬û˸ֱֻľų档ҲΪʲôţʿܹΪŰΪΣҲΪǿĴڡ
ţ̤𷭷ɵͳܿһƺɫĳʹӵˣΪãֽذȥǣ֧ţʿӲûĿŰսʿһɢܹڸıΣм£γһǰխ׶״ǰչ
Ҫκɵ϶֪ţʿҪһͻơ
ƾһӵеľ۹⣬³Σա׶ͻ֮£ܿ϶Լ淽ܹܵס
ҵ
³صӭСŲֿͨǰͻǴ߾ʱڵϵһ¡¡졣γĶջı׼սƵףǰƤϣƤʿһɫӵл׵սʿֳֳĺڸֳì˿֮⣬Ǻÿսʿ˳ì֮ⶼӵеڶǵսڣǳǹƽ٣ǹⶼǰ档
ɲһҺͼٶĶԳ塣
֧ٿʱ̣ܶ˫ʿԼӻڽӴһ˲䣬ʿìǰͻ̣ٱ۶ľ޴öءɭɭĳìȻһɭ֣ڷɱ֮ϣӭĵ˹ȥ
ɳڴײһ
ָо˻ײڽʯһ˲伤΢СƬÿһСƬһˡţ޴˴ײɳȥĵù
¡¡ѹ˺ܶǸײͳìì۶ϵĴôҲѹסġһ̣ţսĲͬ
ʿʱ򣬴ྡ㿪ìͻ̣κοҲ޷ԹĿһ˶׼Щźؿ׵ĸţܵ˺ޣֻǿЩײսǸì⣬߳ì߷е˺˱ìش̴ģǱдλû˿µ˺⣬ţ޴ͺʹֱȥײսЩ䵽ϵսʿ˵ǷǳҵġǵĵȥɱǣֻҪǰܹǵ
ȻҲвٸţʿ˴̴ɱǱǵ⵽ԣʧ΢ġս͸ţһ˺һͯ¸ţϵʿ˴ɱǵﲢΪ࣬ǵսҲûȫɥʧΪţһΣ͵Ұޡʧȥ˵£Ȼ̤ǰĵˡ෴³صʧǳأر벿֣ܶܿ˵˵ĳìȴԶսǿ׳ĸţӲײȻ˴һġ
ս˵Ķݶ˵Ѫȣݡһͻ֮󣬽սλ˴˺ʬ塪⻹޼ĸţʬ塣Щ˵Ϊߵɵģ˵˵ĳɹĳìǡɵĴ˸ţ׵ķ϶޵࣬һЧ
ʣµɢˡӵл׵Ļսսḻ־ᶨǿʿûܹܵ»ּܱᶨս⡣˵һս˵һɱˮһɢȥеľٽ£ӣҪ֯ͣЧ΢
ҺãţʿҲ׷ɢĵˡǻһʱ±һ£Щʧȥֵĸţ󷽣Ȼһη档
ܹվڸߴսĻͻῴⳡ̴ٶѪȵĽսУȻǵ˵һ࣬ȴ⵽Ұܣʧ룬ţʿս󱻶󷽵ûֵʧʮ֮һûС
ĳ˵ҲҿţһԲ׽ѱԼԦʹû֮иţʿҲࡪҴ󲿷ֻȥʾԼĲƸ͵λȥˡĻ³ֿܵ˳ʱ䣬¼³˹µһҲûáΪûһ֧Ϸ˵Ĳܹһ֧ǰصסء
ʱڰ³صλãе˶׵⵽ġڻ֮ȻݵӣǸţʿĶѾԱɢţʿǾղŵѪսܴ󲿷ѾѪĿȣٵһеֱ˵ˡ
ǰǵѾκڵز
ں󷽵ѪʶĽ˼ǰٶȡѾԼΪĸţʿ׵Ļ˵װģҲⳡսѾʤȯա
ţʿҪǸ³Ը⻹ǲԸ⡪䴩˵ķȻ£ѪӴ湥˸ո£Ĳӵʱ򣬸ţʿͷӱɱˡʱϵƽ壬Ϊһ֧ոձò£Ǿ⵽ǰлǲܳסġ
ʱ򣬰³ؾˡ£ͻᱻ¾ͻᷢһǰѪȵĴɱ
ûħͽʲôǣֻһȺܵķˣ
ѪõδʱȴԶӪ֮һŭ֮
Ϊ֮


һٶʮŽ ʱ
һŭ𣬶Ѿʿƺˡ
ȤħĶԼ˵漴ǼӿŲ
ʱڶ³վսĵһߡŰĸţʿֳֳìԦűŭҰޣֱ˹˫Ѿľ롣ɭɭĳì͸ţְ壬η
³ִߵһìȻͶǹȥì˸ţ¶ȣĶܴ͸ȵϥǡǸ޴Ұܴشһ˲ڵءڳľ޴ԣڵϷšѹ˱ϵʿ֮࣬һ޴ϰ˶ͬࡣ
³ùڶìٴͶȥһδһֻһ߱һ߿ĸţ͡ìᴩҰ޵ĿǻìսֻСì¶ڿ⡣
˺ѾҰ޵ĳܷΧȫҵһͻȻֱ֮ӽϵʿˤ¡ڼȵʹ֮УͷţҰޱԣҵĹԼߵͬ࣬޷ĸţײ
ⲻǧĽ棬ֻ˹ģսҲ³¾ãҲԼĸս̬ơǺܿϧģĽս֮УһޡӰģҲֻǺСΧڵսˡ
ţ벽ս֮СǾ޴صװԼٶǰֽһţϵʿѾҪеĳìɱֻҪܽǰĲײɡЩײɵļһܼʱܼս֮Уһѵ飩Ǿעӱˡ
ţʿǳ벽Уһѷļ⵶һ㡣Եĵһߵ߶ͱײɡײҼ̤һɱûһ֧ܹս־һ֧߹ľӣĸңܵʲôļ͹裬עҪˡȥսͻһ׷𱱵Χԡ
ǰ³ԤģľɹʿŵʱͶսģȫ׵Ļսʿȫս֤Լĵ̷֮Щսʿٶȡݺ沢رɫȻԻı׼ԣӵһ־ηǾǵ
֮սʿŧصƤԾӴͻữΪֶ񼲶øףƺϢ١ʵϣӵԶκĶΪǿʢɹսʿֻĥʵȴκ˺ڵɹ񣬺ܶ๥ЩսʿЧģµܹϵĴ˺ͱ졣رɹѡսʿǣǲܹԻ˵˺ʹ࣬ҵձɱʱǵ鿪ѣҽ޷Ķ񼲴Щɱǵĵˡ
ȤĸţʿѸٵľ͸оһ㡣
ɹսʿȻи̤ɱ¾ȴûʧܡ³û˷ʮ׼ʱ䣬ÿһɹսʿѾ֪Ǵȸսǵΰĺڰ֮֮ϿԼĺǵı֡
սһ࣬ͻȻ֮䣬һɹѡսʿ֣֮һͷţƾ輫Ȼ˸ţĲţϵļ̴̴սʿ壬ܵѪҺ˿ڲţͷȾˡ
ȻںܶʱڣͷҰսͷϵʬ˦֮ǰ˿µĺⲻѪͼĺУʹĺС֮ףΪ䣬ÿһëסÿһƤ۾塣
ͷҰȫʧȥ˿ƣȥ̤ЩĲתĿ׼ͬࡣϵʿŬĺ÷ĸţֱӽ˦º󱳡ѸٵľҾĺ֮ʧˡ
սڼеɹսʿǵĽ³սݺ۳ҵġ³ȻûʩչݣսϣһĸţʿͬǵһնɱÿһΣϸţıƾĲ뾪˵ٶȣת˲֮˵ߵĸǰԼ˫ֳɱֲʿ̽Լ˫ֳ׼ţϵķ϶һ޵߲ӡ³ɱʮţʿĹ˲ǵս־
ܳսļ£֮ף£ɹսʿסսڣɹսʿܹܾ޴ʹƿʼӳЩţȹ׶εսʿվͶս
ţٶڵһֳкľ̶֮УÿǰһҪ޴ĴۡһЩȽϴҪλã˷Χ֮СȻţʿǻռƣܼ̤ˣǵҲڼЩȥսʿ֮аʩǵϡǵѪҺʬ壬ʼӰţ͸ǵƤЩҰǱԽԽԿơ
սĵһߣ³صѾȫѪǡⳡսУѾʧȥָȫһλԵײһ񱩵ĶԾ³ΨһҵԼڵһսûʿı֣Լȷܲܵ¸ղһµĹơ
ڣɱѪɵɫʣ֯Ϊս̨³ؾվ̨롣һΣǸһеĵݣ̨ҫ۵ǸԱ
³һδӸţϰγԼĳղţûֱӹᴩֻҰ޵ࡣµֻţղŻͺҰԣܵһ֮ȫţ¡
³վҰ޵ʬ֮ϣĿĹˣҪ˽սԼ±ֳŵȻսʿʵϲԼʵж֤Լ
ɹսʿԽ˼ӲĿ˸ţʿĳûбңǻһһεյ˵Ķܣսһһ־õս
ңսʿ;ܱ˺ѡѹвصıΣκ˶óƾţʿһֳǲܴǵġֹˣڸţʿ޷ǰ֮սʿƿʼ𲽷ӳÿһͷţĵ¶ᡣ˫ϵʹֽսʿΪ
ǣֻǵ˾񲿶ӵͻں󷽣ŰڿٽӽȻûнսսϵѪȵζѾ˿ŰսʿѪǶͳ˧ηĻҲѾΣһеֱ˵ȥˡ
£սʿĴһҪɱ綤һڲĸţʿһҪԺϾȥѪĵз״Ҳͱȸţʿ䴩սʿȻͷһǰлԺһɡ
³̧ͷ󷽣ѪģƮĵطվ֮£ӺԤӵĵȡ³ѾԤأֻϣܹʱӦ´
ڸԶĵطѪȻǣšִִˣֲߵ״̬ʹÿŰսʿǸıȻ²ȱսֹۣͨȴעᱻ𴩵ġֻʱ⡣
Ȼڰ³صĿ֮УѪƮδս״̬´ս
ţ³ؿȺĻѱͷųѪͳ˧
ЩĹѾʧȥֻ꣬Ұ޳̶ȵͱܡǼȲ֪ˣҲÿ־壬ϰֱֻѪȥʼǰֻٶǰûиڻѵĺԿŰͻ
һߣۿųȺĻѣǿŰսʿҲͣ˽Ų׼ӭЩޡͽûѵģֹܹЧ˺κζΡʵϣһսͻ᲻ֵңǵԱ⣬Ҳֻǡ⡱ǻȸţʿ
³վڸţʬϣͷЦݡӮˣӮֻϣõʱ䡪õţʿӵʱ䣡


һʮ 
˵ƱƵˣҪĹؼ˶Ҫͣжϵ˺ѡиͻƵˣͣ͵Σʱ̣±Ҫһ޷ͬ飬ҲҪͣá˫ϵĲѾ⵽ӱĵز
˵һ㡣
ͨĻһ䴩ôȷ̻ͷӣٷڶ档ȻӣǿԽܵġֻҪסֻҪܷһĳ棬ֳɵɱ˻Ƿǳµģܹκε˵ʿ򵽹ȵȥձʵϣ߹ľ´ͳУĲ״˺˵ķǳ¡෴һͽ˳׻ҪСʶˡ
Űĸţʿһ˾˵ɱЧ˵ţʿȡشս£ܼʱжϳⲨ治ԴݿˡӺ󳷲ڶĻôҲ³ص뷽עᱻ壬ҲḶӲصĴۡ
鲻ǿŰսʿǻġЩʿΪһսĳɹѪȺɱ¾Ŀ֮Сÿʿ۳Ҽ̤ˣбɱˣǲûкӣ𽥷ɢ
ǻͽϷˣжս֮еľǳҪҲǿŰսʿΪαηԭ򡣵Ǿ޵ġ۶ôӢη˵񣩣屶ʮĵʱҲȡʤġţʿһʼʱ򼸺ڵ˵ķѹһ·ѹһ·

ڡڸֳìӸţϰγղһìֱﵽ࣬¸ţҲ޷ܡһҰ޵ĵͳֻȫ׵ľ޻ˣ׵ÿ϶ڷðѪˮȫ¶ˣȻ˾޴˺ǵ˵ķҲһ̶ͣ
ţϵȻأĲԵӵΪٳ۳ҵҪĿײ׵ĸǣܶಿֱ¶ӰǵıٶȡҪ˵ʱӵɼʲôãһսôЩ¶־ͳ˵˹صĿꡣţȻǿ׳ܹҲһ
ⳡѪȵĻսڽβˡǿĸţʿ˵˵İΧ֮Уķʽ𡣱Ҫ˵ɹͽǿʢķشãܶ౻ţȹ׶εսʿȻվͶս³زǽʹսʿ룬ľӿҲΪɥʧսˡ
ˣսʿǵȻܾˡ֮ǰţʿҲڵĻô֧ţʿ߱սڻ֮ҲĿࡣ
һͷţµʱսѾ˱仯
棬ѪĲѾһεɱ¾ȻǺǿҰޣҪԵһ֧ڲμ㹻սԿŰսʿڶԸʵо顣˵Ѹв˵Ѹ鷳ȻʵҲ鷳ͺǰСһڿŰŵΧ֮£ȫ𣬾ӵм͵ļǿҲĸ±ʬ
һߣȻ˺ܾãտŰŻҵ˶Ըķǰ˵ʵ롣ҪǿŰͽмûҲͽ鷳Σ⻹ǽˡķֶӱţڻӼǰ
ͬ³صҲʼǰ
ڣǰսѾ³ǿսħʦ֧µĸսޣħ»ΪСۿħ֮Ҷ޷սеѧͽѾ룬˵ȫطڲսҪֱ׸ˡӵħ̵ʦʼ˴Ľɫɷħ̿ٴϢرҪ˵һ£ǼʦսϾεĽɫ֮һ
һ棬Ѫɥʧе⣬ǿͻӣҲǸţʿҲѾ֮ǰͻбս̶
ƺһжص㡣ⳡսʤĲЩľޣǻսʿǡ˵ʱ˭ռϷ磬Ѫ
ħʧЧ³صĲս½һ롣⣬ţʿսУҲ˾޴ѪߣʧһᡪûԭƻеĲЭͬʧˡֻսһֽࡣ
ŰսʿϲĽࡣ
˵³ػʲôƵĻǾû£ıȻȶԷ˺ܶࡣ⣬һ˽һѪûκԤӡһȫѹϡַͿŰͽ䣬ȴսԭ򡪡³غһβͬԤӡ
ں󷽵Ѫ֮£ţصĿ֮¡³ضأڹؼʱ̽Ԥȥǣǰ³ض˶ԤҲû취еĿԶ㵽ֻϣȷжϣڹؼʱ̴һơ
˻ߴˡ³ؾȥܡ
վڶĵһߣԡѪΪʿܹ׵ıϳǵĽ³ûдͷղŵһѪս֮սʿʧأƾɹͽеļͣĬĬгɶУǽ£׼ӭսǰӿĵˡ
³ؿ˿ĵˣ˫Ѿܽӽ˴ֻ֮ʣһӵ·ֻ̡ͷ˿ԼĲӡһһ֧ʵ̫Сˡ޾УǾſһ˫ƮѪģͻȻһĪ֡һ̣е顣ЩȻǧٹ֣ȻĪȴһǹͬġ
ǾӻཫƤϴǰ˴ʦ˵ŵͳ˧ÿһζվѪ֮¡
Ҳȥû뵽һ㣬Ҳĺһ㡣һ̣ͻȻʶһ㡣
һݵľ޴ѹٵͷճž޽ֶʼЩԲεսսۡʱĲƽһʤ֮·ʱԤ֮ĽթȡʤɱˣӢӭеģвֻܵģЩǸûװƽܹһСеĸضƾ辭ͱѰҵǸʤԿס
ǲеսƾͻ˳ܽġеʱսָʼʵһ桪Ǿ⣬ԭʼҰͱûûڽϴԣʣµֻܵѪ
۾Ĳǵ˫ĶУעʬѳɽѪɺӵľ֪ԼηЩΪֵܶݹһУǴʱ˿̣ȴȻоֲ
һսʱһ㣬ܡ˵İڲ
ˣһλע⵽ĳɡеǰ³ȴĳšʵϣףҲ˲³΢΢Ĳ˰ɡ
³תͷϾ˫ۿŲǡɲ֮صϡ߸ߵľԼħܵĲǡ
Ϊ֮ҫĺš
Ϊ֮սʿһ£漴ÿ˶֪ȸɹ־ͬڡ
ǰɱУ
еɹսʿڻлеӭ˹ĵˡ


һʮһ 
ƽԭϹιһ磬һƬѪĭ̳
ĽսѾʼ³ؽͽֿΪߡԼָɹսʿ
սȫ濪ʼʱ򣬰³صľӿȥơΪǲϴ󳬹ˣͬҲơΪǣԵʣʹѪö鲻
ʵϽսȴûô򵥡³ԭΪռݾ޴ƵҲǼͽɵľţȻһʼԭȴþͻƵȻħ֧Ԯɱ˵ˣòǰսħʧЧЩʦʱģͶսľȫʧȥ˿ơħ֧ԮʲôȻӲ˵ˡԭļƻһҲûа취ִС޻е档
ЩΪǰ棬սǿļսʿǷ׷ս֮ϵ¡Ǻ󷽵˶ŬǰҪѹˣȴôΪڹթֳ֮ŵ·ǰǵĵҪǸǿΪŰսʿ˵ʿ߰˵Ѫķ嶯еһЩսʿǶһôһӵĵˣǹƥĻŵĳܼ֮ǵϴŶħһ΢ЦǵĸͷսӵųɱÿһӪĿŰսʿڱ˿̵֮ǰɱˡ
ֲһе͹ŰսʿǺܿıϵơͽҲ˺顢ҡ˫˻ս
սУսʿֻҪ䵥һᱻ˶⽴ǾۼһҲ޷ıǵĹͷ顢ˡܹթ֮ͽŬǰҪͨػذѹһжûáǵƺ壬Ѫװ׵ʳɺ
ڣ˿ʼܲסѹˡһ˵ܺܿӳһȺ˵ıȻ˻ڼ֣սߵһڵ˺ˡ
һߣսķչͲڿŰսʿǡ³һ߷õǻӵͽλа񡪡ӺѪ񡪡ÿ˶֪Ķͷ֪ɱӵͽȡѪɱ¾ɵŰͽͬɫĻġȻѪͽӵи߰ʿǻӵͽͬӵк͵սķḻ顣ŰͽһеĳҪң͵ʱǵжȴ⵽ʧܡȻԼ˵ȴûֹ˻ҵĲѸٺ󳷲ӡͨ͵ɱ䶯ӵĲѸٵĵ˸ͻѹȶսߡͬʱ֮еװӣʼ˵ĲͨɧսǣƵˡȻûʲôʧȴҲķֻսѹ
ӵͽѸٵԼơʶŰսʿ޷ͻԼ֮ǾͿʼӳսߡŰͽȻͣǱϵʹǺܿͰսһΣյĵز
սϣսʿǳҲصѹŰսʿڻǿսʿǻŵɽϹʯһƲɵѪڵһߡλħӵ߶¹ĳʿһսһڼȵ˷ˡǾ׶ӵ׶⣬͵Ĵ˵˵ս
Ȼɹսʿͬʿ߰ЩѾɱ¾ĿϲĿŰսʿսʿǻǱýڽںˡǵĽ˷أôһӣǿҪˡ
ʱѾǰսҲǸţʿƬɱսʿʬȻŬɢͶǵѪ˵棬жɹľ綾ЩɹͽԺκӰ죬ǶڿŰսʿȴ˺ܴĻҡһЩսʿʬ˫̤±鿪ŶصƬɢ
ǰŰĹѸٵļˡ˫սȶ뽩֡Ȼսʿռݾƣһ転һĿŰսʿ³ػǷػذ˵Ĵ㣬ֻҪʵͣĺľϿˡ
һ͵ĶԾŰսʿǿȵĽսʿĵֵ˫ÿһǰÿһˣѪɺӵĴۡ
ǹìҡΣƮ֮зźÿΪ֮𶯡
³صʧֻһʱ򣬵õԤӵԮ¿ŰսʿǡѪҪ԰³ӪʱĲֵסѪµĹơŰͽսϵʵ̫ˣԽս˫ûһ
ΪͬΪŰսʿ˫ķ涼𲻴սֱ˽֣ȶļսʿ±ۼսͬʱ֮ǰţʿȫҲٴμṩ֧Ԯʹʤһ뿪Ѫһߡ
սϣڿʤʧܵļ󡣶ƻŶƣ˿ɱˣ̵Ļڴӡս֮±ѣľһսϡǿµɱһ󱩷һһһĻ𻨴
ⳡ»ҵ룬ĽڵһߡڻӢ۵ĸط˶ҡҺӣǾͻȻƾԼ˵ѸٵȶսߣָʿҲŪҲţںܳһʱλһߵĽȻûһĻᡣ
ʱһһĶȹսʿͣսսǳֽ֡˵ռƣȴ˵ʤѾΪڲԶֻѪڲͣš

ľӣҪ³ػӽնɱһŰսʿһмٺڸղŵսУλٵĲЩΪİ³ؼʱϵһʱͻ֮еĻҲѾʰˡڣ³ؾЩԱĹҲΪһй
ڵȫ¶ѪѾǵԼսãԼֶܼáߵѾֻʮˣҸˡ
˵ɹľ档һͬͽɢ飬˿Ѿʧܡ
˵˭뵽ȫóħĿŰͽȻʹأϷ³ҲܹϾϷħǿռģǻ֮пûƷáΪԼǵһУջ֤ǻ伫ڡ
ңŰŵսҲԶԤĸߡıƴҲֻǿƽѡ
󣬱սʿѾ¼ϡڿǵĽ֮Ѿ»ָ˶־ҿһͶս
λٸߺšΪڽǰ֤ԼûԭزԼĲǰơ
Ȼ³ؿһɫӰߴ̤Ĺ
ս̳ӰĲ֣Ǻ׿Ӱȫ࣬Ϊĸӽһˡ˶ǿ֮ϣŻͭĿס⸱׺֡Ϊ¶ĵط̫ࡣ˵һף˵һģһ̱ġΪڸ
ܿ죬ӰӽˡܿһͳҰԵȻŽȮݣѪ߰ߵëͼǡֵעıһ˫򣨾ģǰڶͷ­˵Ķ࣬һʱ֮޷˫Ƶи߾ž޴ĸͷⲻͨЩΪ˴Щ߶̹ߡ
Զܿͷϵĺ⡪ȻѾѪȻ굶ıԵ
ӭһɹսʿ
ȥһɱѪ֣еľ޸ĸ߾ٹͷԼǰĿȫһǰսʿӳһλѡսʿ׺˲ѿĵڶ׽ص⡣
սʿ﷢͹ǹƺȫЩܵսͣϣȴһɲ֪Źûܵκ˺


һʮ Ծ
ţĸͷһն
򵥵һȴն޸ıԵ׵иף͸һΪءʣµսʿԵĶҡˡӳһͬһѾ˵˫Ĳڹսһŭʱ򣬶ҡսʿɥʧս⣬ͷ롣һȴǳ׵ܣҲ޷£ˡ
ɨߵĻľɱ﷢һĿЦͱëųһЦܿͣΪ˰³ء
ƾһڲͬĻףκ˶Ѹٵжϰ³صݡ
³أ³أﶪЩսʿܣתŰ³߹桢ɫɹͬʱϵĻ
³ʱѾ˶ܣѾ³˶Էݡ
Ѫ³˵Ƕħӣħ֮γɵ³Ȼ˵ħӵ飬ȷʵһοһ桱Ķħӡ
ѪվŲԭҲڵһһΪЩǶǺܽƻģ
һûܼź³ػش֪ô˵ûòǡѪǷôණó׼𣿡
˵Ѫ֮ǰҪźֵĻȫı⡣ǷծҪ˵ȻѾһ࣬׿ò̸̸ֹʵûʲô𡣡Ƿʲôˣ
Ӧ֪ΪʲôܳΪһħӵġ³˵ȻһĴڣ¡෴֪ǲܵӰ죬һݵŭͷȼš
ȻѪĶ衭ѪҲԷ顪˵ʵǿȥ̫ԡȻˣվһǶ˵ʱ仹磬ȻԷûߵĴ㣬Ҳһɱ¾ϡ
ƨ³ŭ𵽡Ϊץǿ̡˵ˣɶħӣ䶼ʧİɣ
Ѫͣ˶ĿŶԷͻȻ֮ʵǰ³أ
ûң
һλشҲûͷûβñȫ㲻˵ʲô˵λȴȫԷ˵ʲô˵Ĳǰ飬֮ǰָ³ǳսһεսУѪ³ػˡȻһ˵ѪøȻμʧܵĳ衣
ҲΪʲôѪᡰ³ءֵԭ򡣵˵ʵȻ֪³صѾܾˡѪȷʵϵǸϷ˽ȻǰսѪȨĻ
ԭ㰡ѪȮһֿЦݡѪ񡭡һȻҲһεĳģһ仰һԵ˻ġ
һֳ˵ķŭޣ³ߵĲ¶鲻Խ˼³Լȴûкˡ
ðڣѪƺƽһһ£ֱ˵Ŀսˡ˵˵Ƿʲôˣ
һָٹ̵ϰߡͺһڵõһѵõζʱֻҪǶúˣбߵΣգȡ̻ʵĽʳʽǻϸʣϸϸƷȡѪȻѾ˶ħӣǱϾ仯ʱǳźܶĹ˼άʽ硣
ȷʵҲһѵõλáսһ̨磬ôѵǫ̃ۡʵϲսĵһߣǰ³صĶߡղſŰսʿͻƵ԰³زŸԮͻĵоȫߣʵͻĵ˲࣬ΪߺܿͱˣԭصʿֱѪڷûˡ
ǿ̡ҵӣ³ؿѪԺͻȻѪ֮ǰòλĸı˵ĳףڴ˿ѾҲǷʱһӰˡ
νħν屻Ϊħ
ҪΪҲǿ̵ȥˣ
ѪͻȻһδЦͱëҲһųһЩжϣħڷǳϲ
ϧˣ޴࣡ѪŻشһжѾˣ
仰ħӾѾ
пµսһͽڰ³ǰֱɳȥʵͽƵǰˣȻܲסħǳԽ˵Ӳҷɳȥһƶˣһ֪׶༪١
ȴ˰³ػᡣûкˣͬǰͳ壬ѪҷδջսĶ˲ӽͬģѪһٶȺջظͷͺǲһѾ޴صսһһͷİ³ء
˵ӰѪϾջظͷʹûܻĿꡣĸͷڵϣڵһηľ޴ѺۡͬģƺҲûܵκ˺
ٺ١³أҲָӵĲܲսѪЦһͷ֪ΪʲôΪϵ⸱ף
ѪϴһƺǻͭĿסǰ˵˵һײ˵һġȫûл硢ۡȲֻ֣ؼסؼ׸Ҳħӵĸûܱס
ɲЩ͵ȵĻףѪףܱҲκη˺
˵ʱ򣬼ѪսʿѾǵĵѪϡܹıһɿѪ壬ЩȫûѪͱ⿴
һ͸ߴսʿаĴбһѼͷսʹȫͷ˰Ȧ֮ͻѪ塣
̶ȵž͵ļˡͷǹϵƼǻҲѳܼͷػǺܿϧĹȫûκãսʿеĲһ壬һӵԵţƤͷ޴ķʿҲճֲסˡͷַ˳ȥսʿԼҲˣһֱͣŵĿԼ˫֣ƺȫһȻȫЧ
һĻ¸ҵΪ֮ηӺ;ôһȫκιѪأ
ɣѪһЩϺסȤûУֱӳŰ³عħӲڵϣÿһŶһССĻ棬ûκοȼ֮ƶȼա
³վԭأ˫ֽԼĳ۾ǿС
ͻȻ֮䣬ħͣ˽ŲһʹĺͷԼʹԴͷûпױĸ֪ʱһ˿ڡѪ˿ӿ
ô£ħӵͷԼĸȻ̧ͷĿͣڰ³ǰħ֮ϡ


һʮ ػ
ѽѽѪŭĺš³ѳǷƷɼڽ֮ϡȴ뵽ѽȻӵ˺Լ
ԭǲܵġѪֻ֮Ҫ־֮ϵħܣӦûκ˺ķΪѽܹ
ղ˴ʱ򣬰³Լĳ˵Ҳһ̫ڿ٣ֱ˿ڲűѿ
ϾѾ˶ħӣԶǷܱȡһ˵شǶڶħ˵ȴԶء
ⳡԶûнΪͻȻðһӵսʿ֮־ͳ˹
ղѪΪ˵Ĵŵ׵ı³ˣԴ˿ӵŭɶһΣſԼĳ򣬳ϷȥȻķж׾ǻ䵽Щ¹սʿǰ
ħսվЩĳ֮ǰչųƾ躧˵ǶԵסԷǰķЩ޴ķܹĿԵľʲôΪˣȼŭĶħӷһͳŭЩ΢ĳĿԶǷƥеĶ֣ѸپͶҡˡǿкɹ֮֮ԮҲ塣
Ѫ䣬˲佫ǼͷɨƽһµĶ֣ɹͽҲ޷סԼĵĿ־壬׷ŤͷӶȥ
عͷŰ³ءͲ²ͬȫûжҡֻҪ˫֮żӷŭ޵Ŀ⡣
ħӻĳԼĶȥһΣԼĶ֡߰Ѫ֮ҫŭǰ˺ķˣս
û˵ٴβⳡԾǰ³صҲҡˣλ֮չһμҵս۹⣬ʱҲѾսеССľϡһǴ޾֮Ѫһλ֮ⳡս˵ʤҲⳡսʤӾ֮⡣
Ѫս󿪴ϣһеķ籩ÿһӵнһͷ˺³С¹һɶݡ󲿷¶ܺ͵˵ĹƣÿηʱȴգܹѪһ˺ۡ׵ĳǰ壬֮иħӵ壬ȫǱ赲һ˺ħ
ֹѪӦԷŭһδĻħӵ壬еĸܵʹЩ˶ڶħӶԶģ˺ĻۣܹоԼڵķŭ𽥵ʧԴӳΪħ֮ǵһĵˡȻԷȻȥǸˣѪܹо³صĲٶȡݻǸ񶷼ɣ˿ѾħԼ
ܵġˣ͡޴ȻƣͬҲùСȻνħԷĹһħĶͱûô˳ˡ
òȫԣøӷĹƣҪҵһееĻᡣ˫ıϵĽײҫ۵Ļ⡣ѪսȻأÿһȴжûһܹʵѲ֪Ժηħȴӵв˼ӲȺԣͬս˴ײҲȻ
ʶսʽԼ֮ܲѪˡһ󡣳Ҫʱ򣬰³ؿʼ֮ķ裬ͣѰŶԷƫƫսǹϵصѪһյ³һδ˶֡ħӷһ˵ľ޺ҪǹڼĶȴð³Ҵһ˵ڶħӷһʹɥŭһڶǰ¶˳̬Ĺ䵽ϣȫʹͬ塣
ǿôˣ³سŹĿ϶Լɻ󡣡㺦
û㣡
һΣѪڳ׷ŭˡΪħ֮ûܹ˵˺ҪΪϵܹĳ֮Ȼάֵʱ䲻άڼȴһħ˺ʧЧȻһħӣǷƥС˵һħӵսʽͨô򵥣ȫս
踫ͷһĹ赲ԷӽӶ˾롣
Ͼǵֻôһӹһӵо֧ԮǵĽˡһսʿ߿£ǺܿϳʲôȻ󣬾սһʿȻѡһǳѪ˹
Ⲣ֮ǰЩʮ˵Сһӣǧսʿ
ѪѪ񣡡Ѫһŭľ޺쳹ʡһ̣֮ȫɢڳ֮еʿҲԵͣͣûֱǿסħӳ֮УǰĵǷйſŰŭһ̣˵һ˵ǿֲĻɫҰһȫһֳȻʹܹǿҵģɶƵĿ־塣Ӱ쵽˵ˣʹôɱɹսʿûܽĵֿ
ɱ˵ʱſѪʳŸͷϼӵĲ֫洦ɢЩܺߵ塣
ŰҰԿֲĵͺӦһս˫ȼ档ǰɹսʿսѪҲһתͷΨһľУ³ء
һսһֲ֪ʱһǾ̵ıӡ
ݵɱУϵ˿Ѿ˴롣̤³أźڰ֮ޡͬǳȻĲ鵽ʱ򣬷Ƶ鵽ʬʱһ߾ʬֱըѿѪء
ֻǵļսʿھĳԹһѪħܹĽŲ°롣ĽŲɢϢл޸һɽЩķ˸һ֯ķڶħӵǰɢ
һԵֿɹսʿ֮ѪһѪĽһҰĺУⲻʤĽкʬ֮ߵĿȺĺ
ԭܹɱ¾лûָ³ŵˡħӵٶȿ죬ܴɱ¾еõָû취ڻҶ
صıȥˣ
սԼĳƾһսʿֱܹоóѪǿһءڵҪȸղŵΣյĶࡪΪʲôѪΪʲôҪսУһֱĪǾǴ˵еĶħܵųԵʣ
˵УħӵĶħʹǻܵų⣬ǲŲܳõĴϡѪΪ˴粻ų⣬ҪһǼȻѾȫôζܿͻ뿪磿
ǣѪҪų뿪Ҳⳡս֮ˡǰħȴһµĵˡ
ԭģϧ̫ˣ³أѪͣ½Ųղŵɱ¾֮ƺһЩȫ¶һ۾ͣҲ𡣡ҸһᣡӮңҾ͸ǿȥˣ
ʵϣ仰Ϊǣס³أܡΪѪԼȻʹȫά״̬ʱ䲢̫ңѾܹоħ֮ǿĺˡⳡսϵʱԽ֢ͻԽ
³ؿŶ֣ΪһսʿܹĸоԷֳ֮ħӿͨɱ¾ûָζĵˣͨ˺Ͽ˵вͨģԸ޵Ĺð취ɹѪ㹻˺ѪȻܹƾԼĳѡ
ֻһΡ˫ӽʱ򣬸ԷػǣػûܲЧô³ؾͱذܡΪ£ѶԷķ
֮ȫһܷɱѪд֣̽ǰѸͷȫһϵĻףȻҲһħףܲ
и࿼ˣħѾһ޻ӳŰ³ضܵʱĻӸ
ͷӰ³صؼϲȻ³رΪԼĿ׵סͷȴҲûϵ⿴һͰѿϵһСˡ
һλ
һΣ³ûжܡǰȥ˳ֽ糶ڼ֮ϣһɱӳϡϳƻħȴ׵ħϻΪΡӽ˶ħӣüջظͷڶʱȫֱ̡
֮ǻͭףһϳ˰³ȫ˺ˣԴѪ漣ĿҲܲסڽѣ͸ףֱزλáһ̣³ȫ߶£ϲƵħȻǿҫҫ۵Ĺâ
ħܵİ쳹սѹЩ˵ɱź֮ħӵʵʼŤѿѪʹİţΪڶħ֮ڲϵʧ˫Сϵȼյŭ޴ۿɼٶѸٵĸɱή


һʮĽ ʧ
ǿ仰ʱ򣬰³ؽѽ̵ĸŤ˿ڣɸ˺һҲƸ۵һΪѪз³ҲֻƾԼĿסӲˡ
˵ǣħȷʵܵһѾֻԽԽš㡭ܡĻ
ħǿ³һ֣漴һɫ֮С
ϣֻ¶ħӵĻͭס⸱ŵ֮ɵľ޴ȱڣȱð̡ܹ⸱Զûô򵥣ڻͭƤ֮£һĸӽṹ鰬³ؿĹŹǷ·СΪߵĻľȱ¶ͬʱŴò֪ɵߡЩǴЩðġ
ħӲܱɱħ֮õһͽڱΪħ֮ıʾ͸ıˣǷˡɱҲֻһַ𡪡ȥ
ַͬǳصĴۡΪӴԺħӺϵҲ׽Ҳɵ粢פӴˣҪķ׷ħٻԴкų硣
³̧ͷ֮ǰѪĲбһĻԼĽһξȡʤġ
ڣ³صľ˽ѪĲҲһ֮ľǾԵģӮⳡսĹʿ
ʤźʼֻǺ̵ܶʱ䣬Ѫھбܲ⵽ϢѾսڽֲµ˵һ˷ܼ³صĲ¼ᶨʤЩͽ׵ĿŰͽӶߣҲĻսʿʼսȻˣ󲿷ֵĿŰսʿȻս
ǵĿȳɹ㹻ʱ䡣ʱӣħ֮Ŀҿʼƽħħ֮վĽָƽڰ³ʦǷǵѾõָ֮ǰ׼ľ޷׷ױͷս
ЩǱʦֵ֮õָģ౻Ⱦ̫أĻͽҲҿЩѾܹ롰Ұޡĸڽ̻鼮ǻеΪֶ̰Ķħ֮˵Щﱥۻĥ걻аѪռݣֻɱ¾
˵Բԣ֪սΨһֵܹǵֻдڡΨдڵܹԿ⡢צľ޴ޡңЩȫȫֻͶһͷǰĵˣս˺ײһѪ·ûܣֵңԵսʱǲܺĵбһҲּĻᡣ
ʦǺԥͷЩսޣȳƼսߣȻо֮дɱ䡣
Щ֮ģǼʦǾøʢħơ
һıݣΪŰսʿһѹûκοɹ֧ԮħĴԪħս̻һÿοŰսʿ㼯һ㷢ʱ򣬾дԪħ׼ȷͷϣǳһۺɫĻѡ
ʱƣЩ֮ǰ˵󷽵ʦѧͽҲʼսԺܿģŰͽĵֿúκ塣һһ񶾵ħϣͬʱԵĵȴϵõħ档
ܿŰսʿɱ֣ӵҰް˾ֵսաǧľҲû취¿ôһʤѾս˺ܳʱ䲢ʼƣû취Ըõԣħ֧Ԯĵо˵ЩħѾޱۻЩ翹׵ĿŰսʿջǱûԼѪ֮СЩᶨĿŰսʿʼߡ
ǣЩԭսȱʱȴߵجΡȻսѪҪңԶȺȵٶȫȵġսѾĵֻֿ׷ɱ¾
ǰѪҪΡĳǽɡܿϧв㹻ķˡسǽκ塣
ƻʱ֣սڼ
ûй𣿡³ʵվھŲԶλã˫Լǰ˳ȾħĽ£˵ʬѾƬɶѡſڵսȻңűһ룬Űͽĵֿ˵ǿ˵ǷǲһеսסȻ̤ħ̵ʦͣħˣǶԳŵĹʼûе֡
ȻΪ㣬ǽѾǧٿף³صĲ²ͣĴ˰شϳǽʹóſڵķؿûʲôֵǱҪ˵Űͽƺ¶ش˴ˡ
ˣǻǿһʦսˡ
³ؿ˿գʱѾ硣һǱô򵥣ǿŰϳܳʤѪҪ֪ʲô
ǼӽƣرǳǽǱߣøʵɸ˵ǽȥ湥еĻ³һ¡ˣǰǿǸȥɡ
ˣʦͷ̰ѡȥ
ֻǺСһṦһֻ޴Ӻ󷽹ֱ˳ſڡЩ¸ҵĻھڿʱҲԾѡԶ롣
ⲻͨĹޣһаħʵ鵮ĲʦǳԽѺҰ޻ԲǿսĽǳʵǳɹ˻ʧˡΪвǳʵʦˣȴֲΪĹޡ
ΪĹѾĿֲĥҲ޷ʶԭֻͣܵаʵرȫѪðݵĻڣϣŸ죬ÿ춼˼Һ޼ϵ³ԵЦųȻĹûӦħװֻҪӽӣͻᱻϵķƷ衣
ȻĽսͬ¡Ѱһĸ֣ĩȴǾ޴צצܹ˺صװסÿһ˺˶˿罦ɫŧҺҺɹκӴ֮ͻᱻۻļѹ壬ǿ׳ĻھҲ⡣
ʵ̫ۻаʦǶ˵ʵ͵ĺʽš
ǰſڵĵֿˡӲǼ˳ţаɱֵҡ
³زصʬ߽ѪҪǿľű𣬶ʵҪѾ¡һȺ½һ²ǰһŰѡսʿȫ˺ۣһֱֻѾն䡣
ܹݿŰ֮ǣǸѡսʿ˵ԸŰ㡭
ܿϧͽɲŮӺλ²ʹ糹ʧˡ
ﻹһָӹ٣ˡһжϵ
ھۼбĳǱһħ̵ʦռҴҵĽ䡣³شˡطѾûеˣſڵϺҾġ
ܴϧ³˵˵ָӹȷѡ񡭡ûáѪսܺͻȻһû㹻ıû÷׼ۼһС򣬵£Ȼܱơ
ˣϹĳǱ³ܸһҹʱ׼һҹǱ޷ռˡ
ߵǱ棬һô޴顣ʵϣѪܵĻ³ͷıûйƳǱĿܡ
һ֧΢ĵо³Ѿһ룬³Ȼڳ̫ʱ䣬ҪĹչơ
һ³ţܲܰľ޷Žǣ
ѪҪܽ漣ĽṹҲӡڰ³صִĳǱλʱ򣬴˵ս
սĳȫ֤˰³صжϡĳǱӦҲǷܶҹģʵϵֿȴԶûԤôǿΪѪս̫ͻȻѪҪĲӼû׼Ҳû׼Ĳ˵ͷһѵսеֻкٱʹãĿŰսʿֻվڳͷЩĵ˽ⲫս
˵ʵЩŰսʿվսȥЩսеЩͶʯڵĻⲫսͲᷢˡ֮ǰͱˡ
Ҳȱ֯׼£ð³ܹ̹ĳǱġܿóѪսԼŵͻƵȵһϵʧܶԵ˵شӰ죬ֻҪһͻôؾȫɥʧʿɢߡ
Ψһ鷳ǡԭǵȻΪ֮ǰɱ¾ʧˡһʦΧ׷½أҪ¿ͷޡô˵ʱָˡ
ĲӼ빥ǣȫͻ³ȻԼĳŲӳȥʱǷʵĵطֻҪһͷؾͻ֧ŲסǵָӹٶǣҲı䲻ս
ͷ֮ϣ͹³ץסһ˳ʦǵħڸṩڻ׾˳ͷһ̣ۿ޵еĽϳͷĻսʿս߰
Űսʿϳ˻ףҲ֪λսϻѪΰӢۣĵˣǾ֮з׷˿û˵վǰ
³ڳǽͣһӣΪһÿӰ
žһӰƳաɲ֮䣬սһƬžÿ˶޵еĻ³޴ɣˤȥĻ飬Ƭڿз裬䡣


һʮ 
ʱ򣬵ڶڿʼˡ
ѪҪķԶԤеǿϷʱ򣬰³ؼܶƵĳǱʵϣǡڳǡĳǱǵǱƵÿķǲȵġһԣǷǿͲϺܶˡܹ⣺ǱƣеҲָտɴˡ
ֵַ˼·ǲ֪ΪεõĹϡ˼⣬еĳз߶ǰ˼·Լķġ
ѪҪԲǰ˼·ġ
ڰ³ѾΧķǳǽ׵ʩѣȴûʸʯ͡ȳǷʣҲûͶʯڡ֮սеðɣʵóʹôڣǰ³ȴѾ֪ͽͶʯرҪ˵ͽҰսʱ򲢲ʹͶʯǹǵʱȴֻе
ѪҪĳǱȴ䱸˴ͺһʼŰͽʹǺڳǣĳǱһ
³ɫĿϷʯͷڳǷ棬ͽҲʹͶʯȻ󲿷ֻͽǳء³շǼʶʩڳͷķоͶʯûӣ̶ԭλһ֡
£ڶμʶˡ
ķʯ¡սеɲܹܵġֻҪ򵽣¿ûƣȻԽǴ顣
ֻһӣĹϡ˺ܶࡣ
ΪһƻԵħ˳ͷĳػħرƻԵħЧ󽵵͡³ȷһǷݻ˵㹻ڡ
Ϊһǽڻõ󲿷ħֵסˡ걸ķǰǷ̫Կˡ
ƻʱһõĻᡣһ̣Ȼ˷ĳǱľǱϾ⧣Ķҡ֯ҡԳûṥƵģǡ
뵽³鲻ԽԼĻסһ湻ݵģ츳⸱סǿ¾һ˰ɡ´˿̣ԼصĻף鲻Խĸе¡
ôһʧȥ˳ʤѪҪûᡣһ˲䣬սϢͻȻйǵսʿսǰ³Ҳû취һҹʱӣٴùǵ׼
Ȼĵû˷һҹʱ䡣ڹǣĵֿѾȫܱˡ
£һȴĲԺ֮С
ȥЩʦǶŬһ㣡³ؿһȻһ̽ʵĹǽûͱ壬ЩŭĺڸʲôѵСҲ𣿡
ˣУߵˣǰ˵Ѿһʽʦˣ³ؽ͡û취
ǵħأǵħȥ֪ħСˣûƻǽƻͶʯûɣ
ģˣǵʦôͻ⵽֮ϵ˵ĹʦָָЩƵĸû취ɵñЩߡµﶪ¼ʯͷҲħвġ
ǵħ̲ƶΪʲôԭذ򣿡
ˣǼоʩʱ򣬾û취ɢħˡ˿Цһ£̯̯֣ʾʵ޿κΡ޷ɽڰȫλʹħͺױ˵ﵲס
³һ䡣Ŀ⿴ͷڶгǽϸַ²ûħӵĿռ䡣ħĻֻܺҵĺһָŴжصĵˡڵǱħݻˡ
ǵͶʯλúãҵõ˺ܺõڻƾħԶԴݻٿѶȺܴ󡣲ȷǵûʣˡ
ò״һ¡³زˣĽ
³صȥȥĹ˵óħսļͽٶƵɫͽпƸʵǿɹͽûа취ǿйܰ³صĲԶԶˣضխʹ³ÿһζֻɳкһսʿǰȥǡ
СʱϵļսûĳǱĳǽ߲κʵԵĶҡȻÿνõħ֧Ԯȥһҵķ籩Ƿһȴ籩ʼղԽǽ첻κʵӰ졣෴ģսĿŰͽǵսеⳡسսгַǽһͷޣ赲һиǰЩɹϳǽĹȫΧ֮
رǸӡ³زһǽıӡʱʱܿ߱һֳȻɡ类ƳǴײĵùһԺĿĸ߶ԶԶˤڳǽһÿҵʱԵøöࡣ
ܿ죬»ٲԼµ³Ҳòַʽֻû취³ǽġ
³ͣȻۼ˲΢һ¡ܿ죬Ǿ;֮ǰйƳսǰȥȻѪҪĳǽΡߺ񣬵ĳȴȽһ㡪ƤļľɵġֳǰЧĹȴԽ湥ơ
һСṦ֮󣬹ǵĲӷ׷׳ߡڳͷؾɲ֪ԼǷӦûʤ֮ʱһаĹѾڳǽǰ޵尹ӷףȫѪðݵĻڡʦħʹ£ųſڶ
Ͷʯ˻ӦһſͷСʯͷŹ޾ͷɹˡ
ֹȴûвκοɼЧͶʯķʯڼ̵ҵ϶ҳһȴֻ޺Ļ䡣һҪ˵ʲôɹĻǾÿУϾͺ񱻼һЩɫҺΣ޵ٶһҲûֱֱͣĳųŶ͵Ĵ롣
ﴥĩ˵Ŀֲצܹ˱ܵһ顪ܹţôŵƻֻһʱ⡣һűƻķҲΪܽ͹
ڰȫԶ³ؿŵӽͷĵĿЧһƬ֮С֪ͷ˭һڣĴ壬˵˴˵ļŭӣûʦʹҲͷΪˡ
ǽ൱ľʱ򣬰³һϤţһӰӳͷ֮ϷԾ£䵽ۻֲĹǰ
˿³ɫͻᷢı˲Ťˡ
ǿ̡³ýԼô
û˿̵ǰģǿ̡³صδޣҲɡ
˿̵Զ簬³Ԥɻķ²ʱܵвΪڵǿѪɫĻףһֱֳޣһֳֽȫɢȻƣϤϣѪĿϲ
ƻǳһ޽³س˳ǽһҪ
һǸŮģ³˾һΪͽÿ˶һۿǸŮϴĻײǷƷǻʸ񴩴һ֡
Ķѣ˺һ˫Ͳ˵Ĵǿеǰѽֱǩһڱӡսɲѱ޳ʲôã
ʱ˳ǽʼҵǰСȥ
ѿգǿ̽߳һеıͻȻ֮ۿɼħıħ֧֮£ͻȻֱһĹһ㡣Ȼӣǰһӡ
壬ֱӾͱӺΪء


һʮ 
Щս˵õķǾ޴͡
Ȼһʸܹɱһˡ²ҲҪɥʧսˡһͲˡʵϣǴ۾֮Ҫϲһٸ룬ҲжʲôӰ졣
ҪЧɱޣսǺʵѡޣСƵġÿ˶֪һʮĽκܹޣȱ˵ֽܲҲû취ʹá
ڣһĻԳԽ˳ʶ
ΪйǿģΪܹͻƳŵֱӱһնΪء
üʱ䣬³ߵ˶Ŀɿڴ
°³гԾȻ˫̥ദôʱ䣬ȴûд֪ǺħʦҲԼ֪˫̥һúħǿԼ壬ԼоһЩսصⷨ
ûϵǿ̾Ȼôµս
һһ£³ԾҲκΪĹޣϾԷ̫ˡǿȴô򵥵һֱɱޡ
֮ǰǼǱӡͨĸԸûз˻УǶȫûвһӡָоǱӣǱһڵһħ׶һ顣ʵϣ粿Ѿȫ١
ĹѾܹ롰Ұޡķ룬վҲǡĸûʲôܹնΪܻ֮ŵġ޵ȻǿҲֻһЩڣҹΧеĶκҲóѾˡ
ǽ£ǿ޼ɵЦȻͷһ˦Ӳʲôֱӽصͷ֮ϡ
⡭³ҵڴӾлָôɵˣһʱ֮Ȼû˵
һ˭֪˭ʵһŮˡŰŮԻ
⣬ûܻش𡣰³Ҳ˳Ĭ
֮ǰ˽ѪǡŮ£̽ʵ
̫սѪûɲս˷˵ѡѪһͽӹǱ
Űͽ֮ʵλġѪĲ£ѪȻڳǱһӵսԼʵĲ£ôܰģ
ץһ²ʡͻȻ˵ڶԵһ֪սǺܲġղŵ𡭡һ԰Ҳɰ
鲻Խǿ̻糬һıӣɺɨٵսʿĳ档һһսˣǧĽսСĿ¡ɱѪĶħӶĪ
ʹ˵һ԰٣һɱ򶼲ʲô¡ֻҪһɨϰٸ˾ֱӶϳˡҪܼ͸ˡ
ֵ֪ܲܵ˵˵
϶СӡǸħģӵĳܹиһжȻӴһϣôʲôģʵڲֵһᡣ˵ˡ
׿϶סֹһھʾͬ˿³𻵵Ŀס
ǲһ֪ĶսظһΡҪǸŮô¡
Ҫץ²ʵ³顣ˣԽҡҺȷвٰܱû˻سǱɢӵҰ
ˣ³ͬ˸ʵµӧҪģұץǱ׷ʲôԽԽã
ʵ뿪Ҳ䵽񡣳ɨѪҪѿԿͶʯӦڶܡһħΪδĴģ׼սȴʱƽֻзΪȴû͸
ܿģ˶뿪ֻʣΪͳ˧İ³ء۾ųǽ֮ϣͺʲôһӦǿûաˣ³زŪ
ʲôˣǿ̱ˣһĿô£С³ûǿ̵һ㲻̫һˡ
ŰһǸ˵ŰҪһŮԵĻѪΪΪħӵġǡ
ԼеҡѪҪһŮԵĻǿ̱²ץߡļıѪΪħӲѪҪǿ̱˿ŰĻӵŵսһƷҵ鱳ĳϵ
ֿ˿޴ģ鲻ԽηѪҪǱȻδȫ䵽ϣȴܸоеоּ˵ǱƺǰǽѹûзĴ㡣
ҲΪʲôϺĲֻǶسŵԵʣǽûʲôؾʵϣϺ֧ŰͽȻսףǵһʼǱעġֻܡ͡ռ죬޷ֿռ졣
ĳǱȴһԵõսĸ׼Ҳð³ԻԭѪһʼûӮһʼûӮôΪҪӭսأǱšȰһ·Ľ̬ȱ˵ŰͽûпôôΪʲôǽгǽƣɱ˵оȻٳ˲űȽ
ǿ̡ڵǿʲôݣǻôӦþʣؾָӹˡΪʲôʧȥˣܲˣѾױŰ
ңһƬңһͷ³رܵĿ˿еĽָȻͻȻ֮䷢ָ֣ϿŰĻռڷ⡣
һɹָʱ򣬾ֹǿŰ³ϸĹ۲һԼܣȷûκοɵĿ֮󣬽ָתһ£ŰĻռǳϣȻԼĶͷ֮ϡ
һݵ־ӿԺ
Űȫһλֿɽ͵ġӵԵġȻҲһЩر绶ӣ˵Ľͷ˽ޱʲֻͬЩﲻͨ䣬ֱӴԺ
ǿŰָоһߵţȥɱˣȥ¾ѪȾԼԼ£ǴİţʤߵĿСƫƫֺԵĵ֮УּһЩϢȻ㲻ԼôЩ˷ĵ˽⵽ЩϢģǰ³ؾǵףŰھ뿪ѪҪ
ΪۣŰԸⱣ֤ºκαȻһѡǾѡ¡ŰԸΪѪҪͳߣǿҲỹ
³ؽָӶͷŲ
֪ǲΪʱ䳤̵⣬ٰ³ؾãŰĸԶԶȲɫûиǿҵΣС
ŰΪʲôźţٰ³غȷںѪս֮ǰûзʲôһ˵ŰҲò˼
ϧã³شûҪڻһӵһƬͳεء


һʮ߽ 鱨
һ˵ΪȫħġŰṩͶ԰³ȫû
ʱսѾȫƽϢʬҲѾٶЩԭױĴݻһеצҲ̱һʯ֮䡣ͶʯЧڣѾûִйʿһߵʿѾתΪӡ
Ȼ⵽ܣҾյоսҹĻңǰ³صľӵʿδ͡Ѿȡ˴ʤѾռѪҪĴ󲿷֣õֻռ翹ܶ˶ΪʤѾǰˡǵĴܣֻǴʤµһֲСʧܡܿɶ񣬵ǲӰ֡
ʵϣҲǻǿʣʹ㹻ֵڡɸ³ӣʱȫһΪƣɥʧսĻ³ټȣҲòѡϢһٳԹǡ
ǵײʿ뷨߲㣬رǰ³أԶûôֹˡ
Ҫ˵սȻǺǿģǵĹͺ޵ġ˵ģڸ³ֳĹʵڷƿɳ¡ǰ˵֮ǰͽɹ˰ױͻϮɱ³ռƵ£Ȼδܹ׿˳ǣ˶ԷϢ֮յսܡ
֮Իǻ츳Ͳʹǡڰ³ؿؼڻͽȱٹǵľصװⲻǡϾսʿǳɳĹУҪǵĻᡣʵϣǰ˵ҲѹûܹΪǱĽһӪؾǺ˲õˡ
ԵģڱضǳǱУս벻سǵ߹ྭͷḻöࡣй۷ḻκһѧϰˣܲͨس֮רŹе¶Թųʶ
˵ӵзḻ飬ڶ๥еʿϹ߹սȻΪǺѵġһлʲôľͱΪܿˣսһҲżʡ
ʣǿ̣ؾͳ˧Ļʹôɡ¡˵ǺġȻʱѪҪбʣ࣬³ӵеı˵ֱֵһᣬսȡȻǷٶ࣬Ҳû취ϳȥħȻܴ˷ɣȴ̫ޡǴ˵ʬ¹Ƿ
ȻνʬǷҲֻǴ˵С󲿷ֶǳЩսһ֪˵Ϊܱաܱʴʬ壬ʯͷǸõѡ
ǿҲܹؼ£³ȴϲ𼸸¡ǰ˵ľѹûôĸûϷ˾гĺزӣûռãо·߽ĲվûսزֿʲôġʵϾټһ֧Ȼ;ռһпõʳһ·ɱѪҪ¡ʿЯݳ֮ûκβƷˡ
Ȼ֮ǰĴսɱڶŰͽʬѻɽսʿǲʳʬġð³ӵбȽ϶һʱ䡪ǲôѪҪּ¡
ֻҪĳǱʣζû
³ز΢
һ㣬ʵڵļи߲㶼ˣֻǶû˵ѡԭսƻУֻҪܹѪǾܱ֤ѪҪȻѪҪһǣǱû㹻ؾʵҲ׶Ը
ûϵѪѪҪﻹһܹƴֵĻûϵѾ˷ⲿĳǱľûϵλɱ޵ı¡
һԭΪݿսȴƺҪɳõĶšûԸ⿴
Ȼ԰³˵Ķ־Ȼǿ̡
⵽ǿŰΪ֮أǡŰĿġΣ³ؾˡΪϧһȫǡΪһǿ̾кܴĿսбɱʱ˵ѪҪһ·սҲú塣˵õһԼֵǺܴġȫħ³ǸħʦⱾζӵԶԶ˷ΧԼ֮еҵġ֮Ѫ⣬һ˰ܡΪЧ͡
ȸǿϷʲô
ȥˡһƻ赽ʱ򣬰³صĳӳҲǸʵ£Ϊ˺Ϣ
һ׷𱱵׷սУʵ·൱ŰͽʵҪȴԤҪ׵öࡣЩĽ׼Ѫͽ֮ǰĴսˣʣµĶЩûôϣ˵Ǻ͸鶼ȽࡣֺκϣսУͶѡ
ʵûüʣֱӰмֵķ²ѪҪ³Ѷ
Ҫ˵ѶԶԤףΪԿŰͽ˵ʲôܣҲôֵñܵıҪԺܿ죬³ؾʹӲͬõһϡȻЩڹвɱļŲٱ˴ìܵĲ֣ȴҲƶϳµ
ȾǣǿȻѪҪָӹ٣ĵλǳȻ˵õ˿Űļȳ谮;ˣһΪָӹ٣һǶħӵѪҲܺ˫ѪҪĹϵ˵˵ƽȵѡѪռơ
ǿӵԼľšȻϲ࣬ȴֻһ˵ûΪָӹٵѪҲܵǿ̵Ĳӡз²ĵ˵ǿ̻ӵٻħ
ݿڹ֮ǰȫܹ˽ˡѪڳսϽǿѪҪȵѪܾѶǿ㹻ʱಿӽеϺĸ֮⣬ĲȫǱ
ʵģǿȷʵǲؾͳ˧仰˵Ҳǰ³һҪԵĶ֡
ǿΪʲôѪҪΪʲôһһԶǰһҪöࡪɲˡݿڹȷѪҪʱӣΨлʸ񴩴Ļˡȷǣͷѣδ¶ı˿Ƶļ
սЩŮԣΪԼսʤŮԻĿŰͽ˳ԡҲȻǿȻǿ̣սߵʬȴͲ֪ʲôطȥˡ
Ϊǿ̵ǿӵһܹıӡıӳ鵽˵壬׶ֱܱӻ顣ڻ粻ԶԵʣıʹսռݷǳơϵû߾ͱƬˡշ²˵ȻǿսʱһֱһֳһԶսսԿɵװ磬Ϊֹûܹʹùսǿʲôزһա
һʵΪֹЩ²ѪҪĵͲʿ;١ԶѪǿʵ˽ⲻࡣŰǿΪħӵѪ׾ɱǰΣΪѪҪָӹ١û˶Ѫǿ̵й̫ġȻǶħӣȻѪͽȻܹǰΣǾ͹ˡ
ڸ߲١֮ǰսд󲿷ָ߲㶼ˣҲǿŰͽһɫˡ³Ϊܹץ߼ٵĿԲֻܼϣܹ˵ץЩλȻͣ˽ˡ
Ϊ³ػʵ´һпץġ
ҲˣҲľˣǸʵȷʵһܸɵˡҹʱ֣ʵ½һķ²³ǰûһķ²ȻһŮԵĻսʿң֣°֮ûκŮˣڿŰͽУŮԵҲв٣һȥ൱񻣬òҲŮˡſ̻ŰŵĻףϲһλŰĻսʿ
ҪǣŮˣȻֻһĻսʿȻǿ̵ĻҲŮԻһȱ㣬ΪŮԵǿ̣ߵĻ˵Ļճվ㡣


һʮ˽ ²
²ûнʲô̫ǿÿͽķսߵȡʤߵ顣ʧ˻ȥõķ˳ӡȻŰͽкܶҲʧܵˣǼȻսǾͿ϶Ǳ
³صõ˸ࡢϸĹǿ̵顣Ȼܱ֤˵ĶģϾΪһŮҲûȥ⿪Ļᣩǰ³ȷһ顣
Ǿ취ǿ̼һ档Ҫ˽ľ״̬
ں̻ܶϣһ飺ЩͶ绳ʱ򲢲һԸġȻҫŵܹԻܶˣǲ˵ÿһζЧɷϣԾЧЩرҳϺر˵ǲᱻЩٵĻԻԻͲȡֱӵöİ취ñ⡣ЩͶ绳ĳرʽŤ͸
³ûʽȴʦšʽٻаֱӷܺߵʶǱаʹӡкܴĺ֢Ǽ򵥡ٶЧ֢ʲôһ˵ǾľòɼЪԵľ񲡡
ݽ̻оֱ֤ǲģζһͶ绳Զǻū͡
Ȼ֪ǿϷʲôǰ³֪Ҫǿ̼һΡֳֵսϵ꣨Ѿйˣǻһһµļ档
٣ȷһ£ǿǲĻš
ħ֮Увʬļ˵ǺħӦüˣҪ˵ǿ̱ɱ˲ĳֿˣҲܹġ
ķ飬ζһʼͱƭˡһŬսͽ͵ùô
ЩƭŪ񣬱ҪۣȻֻһˣв񡣵׻˵úãűϲһͷ󡣬ѹȴܶ㡣Ҫ˵һģ³ػǾܹġ
ʱҹɫѪҪƽ
ǷѾüªĹһƳǵĴ㣬Ҫ׼ȫ֮ٷơ˵֮ǰսȫҲѾƣ˴ʱϢطҲ֪˴ʵ̫⣬ǺܲǡġΪ˫ĶԱȣؾսʮһȶǳԿ
ѪҪһӪصһŮսʿڷﲢΪʹãҲõ˱ġֽŴұһ̶ڷһǡһ֮ϣһʯǽϹ̶һ֮ϡ²Ŀ类ж£ֻ˼򵥵·Ϊ˷ֹЩط²ͽᡰŪ²ﲢû¿ء
űƿ
Ů²۾Ȼ֮ǰսƣڿ־ĥ£ֻǳߡűƿһʱˡ
Ȼһ˽
۾ϳ˶ԷĿĻס׵һײѾˣԺױϡûŪǵ˵Ľ
޴Ŀ־ӿͷ֪ԷǼ桢ɫɹͬϵĻһսʿ֮⣬һʦζżЩŪֶΣɫЩĥĻġɹЩµĲλᣬҲܾͨڶԷֳ׵׵աΪֶ֮ͨεõ
Է߹ǰȻĿԡǿ¶һ΢Ц֪ԼûԣҲöԷŹȻԺܵ͡
ɡԷǿѹ͵ġûʲôĻ׶ˡֻҪһ顭ֻҪӦҾͷ㡣ȻѡĻᡭѡҵ£ѡصǿ̵£ѡԶԶ뿪ԡҵΧڣѡ񡣡
̫ˣԼĶ䡣
Ͱ͵˵ȴһʱ֮䲻֪˵ʲô
ҪôԷĴҲ̫֪
ǡǡǵġϽشѹ
ֻҪһ򵥵顣³˵ҪȥȥǱ棬ȥŮˡ֮ǰϣڳ¡Ǹ޵ʬߣһ档˳һ£ҽа³أǲǵ˭ţֻҪѻˡ

ʲôӦûУҲϷߣ³óһ˶ϳһѶᡣƷ֮Ҳܳ˶ʹá˵һˡ

ûгеκΣգҲûκΥѪ̻顣ʵϣûκλ¡³˵ֻҪ飬ô㱣֤û취뿪ҹ˳Ǳ֮ߵġͬʽ𣿡
̵ͷôõôܲأȻȫ㲻ʲôٶԷ˵ûôȫΥ¹ۡǻĵ¹Ҳˡ
ͷԷ̶֣ϵһһ⿪
Ϊ˱ֳ֤ŵǷİɡ³شϳһذ׵ݹȥͬʱָָϵѪ̳ǱѪļ̳ǡ
һֻ֣Сϻһ˺ۣѪڼ̳֮ϡѪ֮ԣģƽܱȡΪԵʱԵִСʵϣΪļͽ׷ԣаٷְŤԵΪδܶԣζ׳ΪʧߡպôʹͼӮȡҫ񶼲ٽĿͶ΢һ˲һҵĳŵ
һС֮Ѿ´ϻ׵Ů˸ڰ³뿪;вֹһαڱ֣ȻҪǰ³Ҳûܿǣǵǿǵͳ˧֮Ǿÿˡû˶ȥһ䰬³Ů˭
ڲǷյǰ£ΪҪʵײ顣Сһ֮󣬰³ؿʹǽǱߡܹ͸ڰܹԼĵ顪Ҳʹɱûз
һСʱ֮󣬳ǽϷһѡʹĳǱ
ǿ̡ӦûŰɡǱвȵģ߱ĳǿħŤ־ǡ
ںڰУ³֮ǰߡͷѾ͸ˣײпµצҲֻڳ֮Сʵϣľ޴Ч赲˹Ƿĵ·³ؿʼĥԼҪҪ취ȰʬŲӰδĹơ
ʹǱɽȥˡҲӦˡؾ㣬һսʿҲǱġֻǲ֪ʹִΡ
ҹ³ؾԼôɵʵеɵͷʱȴһӰӳͷһԾ¡
³صĺڰӾܹıϳ³ǽǿ̡


һʮŽ 
ҹɫ֮Уǿɢҵʬ塢ʯ߹ɶߵʬǰʱĽŲһѾȱڵĳ֮ϡһ̤ǰѳ̶Ϊء
Ψһ
ڣ˸ʮľ룬˴վšǿȻһֳһֳޡ۵С⸱̬ܿȫս׼³ȻûǱ֪һܹʱٻħ޽
˵˫ƷΧߡǳͷͶʯĹΧ³ȻᰲʿפءͬģǿҲﰲڱΪ˷ֹԷҹϮԼͬѡϨƻϷ˷ֹҹϮȫͬҲ֮ͬ
ҹɫ֮£˵һȫĵط
Ŀԣ˴˶ȫ׵ĻףþòԡݵĳĬ
ǿ̡ҡ³ʵǿ̵ʱ˵Լһ·μĵԿһδεջһսۼѣʱԼҲšǵߣǧȫΪǿĿδڵĻ
оһãȫԼ֮ʱ顣Ϊǿ̶ôǰθУһЩʲôǣôս֮ѾȫǷ顣
ҳʲô³ءȴƳĬľȻǿ̡
㻹ǵң³ʡѾȻܵʶ䡱ڲѹ֮󣬻˲ʱоˡʧ䡱ּϡһʧ仼߶ԣǺ顣ܹ⣬һʧȥ䣬пܳΪһȫͬˡ
Ҫ˵аӵĨɱһҲֵþȵġ
Ȼ³أ桢ɫɹѡ񡭡ڶһѪ񡣡ǿ˵⣬ҵδ򡭡ţ˵ҺǼͬδ򡣵ȻҪǡڵĵˣ
㶼ǵã³ʡ
ҵȻǵáǿ̵ĿĶ䵭͵⡣ǵһ㲻Ϊʲô˰ɡأȥȥڡҵĵˣ㲻һɣ
Ϊġ³˵ΪΨһĿľǰȥ
ȥΪʲôǿ̷ʡĺܺáӦ÷ˣһֹһָӹ١Ѫ֮Ҿ̽ӹѪҪĿȨ㲻ĺ⣬ԺϣȥɣŶȻΪҺãôҽľӳߡҡͳҲĳһ죬˴ôһҵľӴ·ϿһСЦš
رҪ˵ǣǿͷͷǰ³ֽ¡TͿڵķʽͷǿʽȫ¶ġΪˣ³ؾԲϴŮȷʵǿ̡
㲻ȥ뿪򣬻ص³ȥá衭Ҷڡ
ڵһȥ֪ǿе㲻ͷĴĻΪʲôҪȥĺܺáԶȹȥκʱ򶼺áҿһ飬رɡ֮ȥı˵ĿԼоħйܡѵҪ׷ҺĻԼţʵҲںҰɣ㷴ֹһŮˣô˵ɣֻһյȨƺͲƸҪҸʵŮ˻򵥣ȻͬѪЧңҵǸԼţⷽ棬һûʵġǿһͬͳѪҪƣҺܴ󷽵ģҲͳεȨ
㲻ǿ̣³ҧгݵ˵ϸֱ棬֮еǷǳ㡣
ǿ˭ǿ̻ش𡣡ǿ櫡ңҼһԱǿҵСҵݺѴƺҡҼǵúģģģĸࡣҴδֻڵѪΪҫսѡվѪĶ档ź³أǲòΪˣ
һЦҺãһжü³أվߡ
³ͷɻԽԽͻȻǰȥץǿ̵ͷ
Ҫ˵ǿ׼һĶǲ졣³ץסͷԵһ͹λǿ̻ӽնƵð³زòֺˡˣǿ̵ͷǵ˵ϡ
㡭³֮ǰڵõ֤ʵ
ǿԭȵͷԴһɫѾˣȡ֮һͷһĺ췢֮⣬ĶͷֳһԼǡ
֮ǰ³ҲһԼǣֻǸʱжϲǽǻͷϵװΣΪͷٲ˸װΣЩװȽϿţȷˡ
ôɵˣǿѾ룬ԭǻӱ޳ֿ³زû㶯ֵ˼ԾûаѱӻȥֻǱһʱܹӻӳȥơ
ͷĽǡ³ʵ
һΪ˵ʲôأԭ֤ⲻǺܳҿǻء㲻ΪҳΪĹУһҲûнѪĶͰɣǿ̹ЦȻǿѹ⾪ʿ
⻹仯ĲšǿͷϵĽǣ˵˵ԭΪĹ۲ܺõء
³ȷʵ۲ֻΪǺصԵʣԷˡǿἰע⵽ǿϵı仯߾˵ǿ̽ϵı仯
ԭϸ۵㲿ѾΪͬҰһΡʲôƵĻǾǺܽӽѪֱ仯ѪĽҲǱӣҷġǿ̵ı仯ûô޴Ȳȣֻǽűӡ
³ܹȷȻǿ̻ǿ̣ѾѪȫĿסˡⲻʧ䣬Ȼֲµļ䲢ԿƵͣӦһָߵεĸ֧䡣
ǿѾע⵽³صı仯ǰ³ػһãȻͶҡĻȴȫһơ罣һҵƣ˷ŭ
㱻Ѫϴˡ³˵
ϴԣҵǸԸ֮Ϊǿ˵ҸܵʵˡɵĸоҴûоôù
ͽΣڲ𣿡³˵ЩѾ˵ǿˡҲһ֡Ȼǿֻ̣Ǿĳַʽˡ
˵ʱǰ̤һǿһ
ѪԸ𣿻˵ַʽΪԼȡƣȫпɱ㡣ҲȫôвѵԸңĿҰһʼΪѪ򲻹𣿻ֻǼ򵥵׼һѡ
³ͣ˽Ų
һṥĳǱġͻȻ˵زס
ǺǡôԿ˵ʱǿѾӱ޳³ͷıӣʱӳʬ֮ϣӲǱӳȥһڵȥһһ˲䣬ʬ屻鵽λñѿѪƬɽ
һ޸һޡԭںڰУı̫ˡǰ³ӵв˼ĺڰڰͰ졣ķֱϮ·ߣܿһһҲƿ˼ԽԽԶ
ᣬǿ̵ͷܻسǽ֮¡³û׷ֻԶԶǿ̻ӱǽסʲôȻֱӽԼȥ


һʮ ǿ
սڹǷ׼֮ġ
ǰ˵ʵͽ޽ºսߵʱӵ൱һΣǲٶżûʲôõĶǰˡѪҪеĹߺͲϣдӳѼĲϣõĸװ
ʿǶСڶܳǰƽ֮ǰһͷͶʯķʯֻЩʯͷȻÿһӵȴԸڶܡСڶܳһɡֻ¶Ǵִ֧һ׳ϡʯͷֻڶҡһ£ȴܶ˲ʲôɱˡ
Ͷʯ֮ؾѸʶ̶ֳȵĹȫƷǷͶʯĴ㣬תͶʯÿһ鶼ĥ̴СʯͷʯͷԶԶСڶܵǿȡһУôζһڶ̱ƬҲȱһˡ
ǺܿϧһͶʯܹװһСʯͷֻҪʮ̨ͶʯܹʯЧڵ˵ܼɱˡϾʯͷҲĶֵܹġΪ˶Ըڶܣȴֻװһʯͷһζֻжʮʯˡ
ҾʮʯҲһУУҲһܴݻڶܡ
һɵ˺ͳ˿ɽܷΧˡ
Ųħ̵ʦΪͻϮߡûʯͷͶʯҪзеʦͱ˺ѵ顣ֻһССĿ϶ʦͳ˻Ͷʯ֮ϡؾüӦ֮ǰѸٵħһѻ
һӣͶʯĻһࡣ
ȥһĹսͬ̿һ㡣ΧεƣԹǷֻóݡ֮еǣħʦṩ֧ԮսŶңͷһƬɱ֮
³վں󷽣ǰսǿҲó񶷣ǶָǸ֡鲻㣬ȱٵһʼͱ³ش˸ֲݻ˳һͶʯʣµһҲΪڶܳԵʶɱԭȰڳͷѾѾų̂õˡЩʦѧͽĵһĿЩ
ǳǽϵĽͿ൱鷳ؾʱʱĵ¹̵ͣĽߡȻ³ûƳǴַ»˺ܴɱáΪһп׵ġ
˵սҪһڳݶ˵ѪɱһһĹϳͷȻһһıÿ˶ֽ֪սɱڹǷǺܲģΪζһ˵ϳͷҪڶΧʵҲֻмʿڳͷֱȽϳһʱ䡪ˣյĺҲûʲôͬ
ؾǹǷȴʵʵڵġǱͶʯʼղȻɱǿȴҲȶͷɱΪңǺܴһʱ䣬³ؾͿһʬѾѳһСɽӱҲڼսбһѾ޸նϡΨһֵðοǸն˸ͷؾսʿһУҺŴӳͷ׹䣬뵽˸ߵġСɽ档
ǵʿڱɱʵ´Ӳ³ߣ֮г˷ŭÿɱһǾ͵
ǵǶʮ³Ļش𡣺͹ȥӱ顣ܿ˿˸ڳ߹
أ㸺ĵصǱأ
У޽չصԵ飬߽ȺܲҲ֪ô¡¡ǳǳһ֮ʯˡû취ڣ
ʯǱǽʯϵģ³΢ЩԾ̲סָָĳǱЩƵĸЩѾؾʱĴ涪ʯͷڸ߶ȵ⣬ʯͷСɱȴǿڶܵڻ˱ҵʱҲˡЩô£
мʵĵػκһ˶֪ǳԵĵʯͷζû취ʲôػ
Ҳ֪ˡؿͷɥֻ˵ˡ
֪ˣˣҲûصƳǡ³ػشųǽϵսڲͣ˱ɱΧųǽѾѻɹ۵ʬˡ
ˣǱȻƣһߣʵȻġսҷʿ𺦺ܴûܳʿǵʿȻܸ߰ҿԱ֤ս죬Ҿӽǽûˡ
֪³˵һʿ֪ǺҪǰҪ
ֻҪԺҪ֧ӣֻҪϣ߽⣬Ͳֶӵ顣
㻹ǲ³̾˿˵ʵȻŷḻս飬ֱڻһӶȷʵԭġĲʵһͽϷȥٵһָӹǴ´ġ
һԲѸʵ˷ŵŵ߲ķŽˣҲȥֶԻޱȻĽ顣
ⳡս˶á³˵ʵ£Ӧסⲻս
սǡʵЩɻĿŶԷ
ע⵽ǽϵķ𣿡³ʡϿսʮּңǳϿŰͽĿζرڳǽսĿչʹúܶħòͣѾǰ˵ѪҪĳ棬ʹħָ治Ӱ쵽ƻԵɱ˷Ӱ쵽ЩӳַԹһûʲôЧ棬УʱҲˡ
վһ͹۽Ƕȣܹ׵Ĺ۲쵽һʵܹǷ󳬹ԷܵӰ죨Ҫǳǽʹʵսǵҹѡܶ˲ʿڵ˵Χ֮ˡսһؾǹǷ
һҾע⵽ˡ³˵˿ȥʮ㣬ʵϡûнΪɣ滻Լƣ͡
ˣұ֤Ȼ࣬ǳǽϲǵ˵ȫǻгԤӣ
֪³˵룬˵Ĵþܹɱ¾սһֱΪƣʧȥսʱ򣬲Żᱻ滻
ʵµͷӾΪѾս൱ʱ䣬ǳͷȴ˿ģӵȵļ󡣴⣬ҲϿŰͽƢθ
ôĻͻһ϶³˵ƣ͵Ļǲɱġôһʱ򡭡ʿսΪƣ͵Ļ۶½ԼȴȻѪĿȶܾ滻
϶سȷأڳ£ȷسǲʿƣ֮ǰ滻άսԣǿûʶһ㡣Щ̫뵱Ȼˣδʶһ飬ǾٿȵĶ־Ҳ޷
һͻȻӵǿǿеģپ󲿷ֻͽǶʱɵġһͻȻӵо·ĲŻ飬ô粻ȫ硪Ҳȫࡪ
Ҷˣһжսؼǡʱδ𣿡
硣³ؿųͷϵսԶˣܹͷϵо棬˼Ķ־ڿŰͽǺܳġ
Ҳ̫ʱ䡣³˵ֻһΣڵʶһ㲢Ը֮ǰԵһιƣ
Цһ£Ÿʵ¡һԵǳǣ


һʮһ 
ھϣ׿ƽʱѵɡװȵز̸սôֵÿ϶ʵֻһսİա
ս˵һ翵飬ʵȴǾսʤĹؼء˵˾֪ʲôʱӦýʲôʱӦ÷ءжȷˣܹ޵ıãжʧˣװ˷Լӣ˵˿ɳ֮
Ҫжսַֻʽһӵⷽ˺ټȷʵڡһ־ʵսھ۵õ
ȻеʱսǲҪжϵġֻҪץסսͿˡⲻǲ˼飬ʵϣܶսֻҪܹԤ趨õļƻͰĽУϾͲ䡣
ԣǿְ̲߱ս
սǰ̬ƣھ⵽ħĹѾ̽ͷԳǽµĵͶʯͷˡĹǿѶԻв⣬֪ǲ׼㣬ԭʱʱͿڻ϶Ĭˡ
սʵֻе棬һͶʯͣͶʯͷǳǽϵⲫսһʿϳͷһսڶΧȻɱʿ㹻ǿ㹻ˣôҲܺһСø֧ͬԮǲô˵ĽһҪôڳͷҪôʬ屻³ǽ
ƺһбԭƺǷֻŶȥǰ³Ѿ۲쵽仯
ȾǳͷսʱӳˡԭϳͷͱѸٿɱˣ෴ռһأһʱսˡŰսʿǻʿȻ߰ȻѪĿȲ԰ΣǾڼǵҲһʼôˡ
ңܹǿҲսˡ
ÿ³صĲڳͷռһϴأסʱ򣬳޵ӰӾ콵һ֡ǰ˵ǿ̵ıӵв˼ƳǴμ׾ÿӵġžʱ򣬾ƾͻ˲תϳͷսʿǿŰĻɹģֻҪϱӾͻᱻֱӳɣͬһͯһӴǽɳԶľ롣ӱûгǣôôôԶĵطˤҲҪǸù
ֹЩͨʿкüӵлھƺŵĻӢҲ׵ĻɱҪöֵӣǽǶֱӱ飬ǵҲһȫһ
˵һս˵ﲶ㡣һһһһת֮ϳͷĻսʿʬҰȻǸӾͻڿϳͷĳ֮ϣ̵ĳСľһ顣
ЩȡʤĿŰͽڳͷ߾ΪǽףǵռֵѪǽʿǵʬѻɽ
ʱ򣬰³ذźõħҲˡһѵʦۼһȫųŷһιħɵĻͱը͵ײųǽ£ôʦһƻһγǽˡ֮ǰ˵ģѪҪĳʹħȻ֮ʦĳǱĳȴ
ˣвͨĿս֮³ؽ顣ʦֻṩ֧Ԯˡ
Ȼô˵ǳͷûʲôɹ֧ԮġѾ̽ͷͶʯˡЩܹǿзħЧҲüɱԵħ⣬첻ʲôвˡ
Ӧþǿ̵ĵˡ³ôţȻʶǰߵĲѾﵽһޣڶи߲ʹѾܶԵʲô̫вԼͷ
ˣߵļλٺ͹ʶ³Ҫ
Ѿ׼𣿡³صͷ´
ǵģˡʵ»ش𡣡һ׼ˡ
ʦǼ³ض˵ȻЧԣҲ¾ͻЧ
ˣӦá
Ӧá³˵ǿǸܴŮѧϰĻֲԼġң³ҲΪֵܹѱӵʹõħܹϵսʤˣأøȥһҾ͹ˡˣǵͶʯôˣ
ˣֶõģ
ð³صͷˡأҵо񲿶ӣһű̷ͻУʦǰľ޹ܺãҿɲؼʱЩһͻȻߣ
ˡ
³ǰߵʱ򣬿ŰͽɵĲѾȵòͷˡ֧رֻ࣬ǧˡȴǴ¾ѡģ͵ҲӵԼĻס
֮ǰԤϵ³ػΪؼʱ̵ͻȴҲûϵ³ػǡ
ʿ׼һ̳档³ؿŵͶʯľʯڶܳԵʣѾٶЩСʯͷˡܲǰͲҪڶܳˡ
ôһʱ䡣³ؾ֣еĽָת˰ȦüռǳϣȻԼĶͷϡ
һ˲䣬̸ܵ־
թ֮һΣȼ濪ڣ³ؾ˵Ҫ֪һ顣
̬һе޸顣ǵģ֪ʲôҿԱ֤ŮȻڱŰƣֿǿԽġ
ϵıأ
ҲǿġŵĻָΪԭȵӣκθı䡣Ҫ֮ǰԼݷǱ
ǿأ³Цһսбɱܸ𣿡
ǲɿص⣬ԼķΧ֮ڡ
ãôҹǱǲζԼɡ
ʱǻµָʾܸɴ˵ģֻҪݳǱʣµܿ졭Ҳף
ţʶӰ³ԺʧˡȻ³صĽָȻڶͷ֮ϡ
Ȼûô򵥣³Լڳͷ֮ϣǿȻڴչÿǳΣķʱƾͻ˲תʵϣǷĹѾ˥Ҳû̫в෴ͷؾʿ쳣߰߱ԽԽľֻǵĳȥ
³˵һӣ֮Сһֻ̽ԼС֮УóǿԨħʯ
տܹһ˳ѸٵӿǽǷ棬˵ͶʯķӦȴܳٶֱۣǳͶʯĹΧЩսеȻڶЩӴɱǿľʯ֮Ͷʯɵɱ΢΢
ֻǺ̵ܶһӣ³ؾ˳ǽ
ڽӽǽʱ΢ͣ˽Ų߸߾Ԩħʯ־֮£һɾ˵ͻȻͷŵŵλáڿвţöħһ֪ͨоɸо̫ͻȻڿŵЩսʿΪͣĿųſڡ
һĸоһ޴Ӱӿи֡ں̵ܶʱڣſڶһȻһǿ׳ΰӰͷһԾ޴״ǣȫɢһְĲǿаҲ̫ǿˣ߶ΧŤ


һʮ 
һħ
ȻԻͽ˵ħʵϣܶʱ򣬻ʦƾаȨٻħսرںϷ˵սУ¸Ķࡣ
ڻڲսУرͬһа£ٻħѵõӦ׾а߼սΪ̭ߣѡǿߡҪǶٻħսǻô̭ѡΣԣڻ粿䷢սʱ򣬻ǲٻħսġΪٻҲû㡣
Σһħսĺܴ󡣱ȷǰġ˵ǱĴǲԽġû˻Ÿͷս֮ȥƻţΪܹƵ϶ԳЧġӵƳǴ֮Ĵսе˵ûޡ
ǶħͲһˡ
ȷ˵ǰħᣬ͸ߴòˡһĹ˭Ҳܿ϶ֵܲܵԶľ
ͷؾҲͻȻֵĶħԵɧţħһĶ嵽˳֮ǰгһɫľС漴صһڳ֮ϣֱӿľͷƤŷˡ֨ѽ
ŷ˱ܵʶ顣һǶħܹƻţڶǶħҪƻţҪһʱ䡣
һߣսڼ³ؽһƶԼͷϣȥسǲѾʶ룬Լǿսϣ˿ʼʹò˳ԽƵ
ң³صĲӵǿħơȻѪҪħЧ󽵵ˣǹԵħȻƻͣȻӵķۺɫԪħڳͷ֣һһڱ¶ˡֻһСṦسǷͷƵݵĳԡ
Ƿ֮ǰƵļӡ϶׵ʿˤȥҲˡ˫ƽˤӺܿͱ¼ϳǽЩηĿŰͽʼ
ϳͷ˲䣬³öƾǰͻȻԾһȽϿտλϡƣײһĵˣȻ֮ϡ
ܵĵһĿ׾ϳ߽ͽݡÿ˶֪øʲôɲ֮䣬һȺ˳ǹ٣Ҫһٽɱ
һ̷飬ʹ̵ĳìͿĵһɸ磬³ؾġؼ׵ۻҵٶƶĿϻߴС֮һַ̳˿µɱûκοֵܹ˫ֳնɱ
֮׺ͱͳͳпնϣ˵ˡ֮­пšֽšڽһϡɢĲ֫Χ׷ɢ䣬γһѪѻʬ弸ȶû¶κƣļֱĵɥڷŭͿ־дŴˡ
ⳡΧǺڰ³ϣźüѾʧȥ˵ıСһѱϵĺڸֳì˰³أؼ׺͸λô룬ûظмλáκ˶ܹ׵жϣìѾ̵֮ڶȻѾ˵
һ۶ϵս΢һЩҲļȱڣббĴţβ
ûܶ޶ԡȷʵЩܹܵش֮ȻսڻͽرĶȼǱΪ۵ġ£ܹһʱ̡Ȼͻӭɱ
˵ڵİ³ӦǿڱǳѪÿһںһѪĭȻ˫ȻվţʵȴѾжֻܵȴ˵Ĳþ
ôʱ˰׵Ŵڣǰ³صһսܵôصĴˡһ˵ԼҲŻ
͹˿ŰսʿѪķ̶ȡΪԭΪԼܹ׵ɢѾƣĵоͬʱҲ͹ԼʡΪԭԼܵˣһеܡ
ڲʱͲԹԼ塪ָǿõӴԼָжǿ
֪ˡ
ʹǰǰѺڸֳìǴбϴĶУеĸоʹǣʹֲܵʹҲûдԼһΰڵСĺȻƽȶȻƽҳ˫ȻսʵϣΪ̶ֳȵʹܹս
Ǽ׵ıĺûܵκ˺ڰ³ţûд磬Ҳܴ
Ȼ˰ΧšֻµһĻʹԥһʱ֮䲻Ҷ֡³صսһֻֽĺڸֳìϰγ
Լõγì˿ڵλֻ˺ٵѪĿһֱ۲ʯƵСС˿ڡ
ȻѼͷϵĶҲ˳һߡڰγܹ֮еʹˣҲûгѪȪӿ֮ء
ȻŷԼΪʲôղڹ¾սΪûܸ
ǿ̱еĴ˵ԤеûзϳͷʱؾðѶ߲ӵʹóͷؾʵϵ֮Է⣬ΪӵӪؾǽĺܽװϵĻڣԤӾܳϳǽ
ðѶħôųġ³Գһ¡ӦǵԶħȻԼǡ
һҰοһ£Ȼ̾ٽǰһΣŰսʿΪ֮ηӡǰ˷׷׺ˡ
³غľͳ嵽λãڻһһ´
ȵĲൽܹסһȽȹصʱʶһ飺ǿû֡УҲ֪ȥˡ
òǿ˰ɣ³˵鷳֮һ
ھ밬³λԶһߣĵ鷢ˡֳԼľ޽ǿ̶š
£һؾʬ塣ѾҪھʮԶλã˫ĲＤɱǼսеսʿҲ߿£Ƕ֪ܵߵսֵܹġ
ģǿЦӯӯ˵ϵĻѾѪˢϴ˲֪ٴΣֺκһ˶սľһԼ޿赲޿սʤǣĿһ䡣ûԼôǿΪżսȴı־ȴĻġ
ڿŰĵ·ϡشӶԷϸоѹϢѹ
ǲ;ǿ̻ش𡣡֪㣬֪ôġԼ˾ͶѪ񡣡
Ѫּ⡭
վڵһڹѪҪֱѪ߱븶ۡۡ
һµЦ·ǧĶХųЦģг綾һӰӡ
ӿѱ棬һֱָ塣ܿ˵һޡ


һʮ ɱ¾
һգڵ֮ϡ
һ˵ӵжô¡ʯͷɵĳǽڱӵĳ±ըʯķɡǼֱһڵˣΪˡ֮ǰЩӳеսʿΪʲôôһ³ˡѪ֮߿ֿܹ
ǿ̿ŶԷƺӵһ˫ͷų׶ĹâԵھǿ󡭡ʵϣѾӵвʵһૣͬһֱġ
ûпȥôǿ󡭡Ȼߣȥ³زԶˡսʤ̸ֺܰ³أ
ٽʼĽӽ
Ǹųӡ
ǿ̳ڶޡ˫ųɱߵĹâ˿ûлңڱӳһ˲䣬ʹӽһʬ壬ʬ׵ǰĶƽѸ٣ƺһжԼƿ֮С
׼ȷˣΪʬĸ񵲣ֻǴһƬ˸Ļ𻨡ʬϸǵĿˣͬһĻпһ塣˵һǶʬ˵⡣
ʬ̱˹
ǿѸٵظӶĲкٴγһޡ
Ѿҿˣ񲻻ŲæһһʬΪơˣӲǳ򣬶ǲסĽţǿ͵һصʧȥƽ⣬ӲˤڵءǿӣһȷҲûվĻᣬһ񣬽һһεײǽ
Զοö࣬ûа취һһµײڼӲʯͷ֮ϡ
һ˾˻ھڻУץס˵ϵһѸͷȻ󽫸ͷ͵Ķǿ̡ǿ̲òܿһݵ˲䣬˱ӡ˵ּסĽųţֻźּס
ŭļ͹Ҳ·ڱװĺھڸղܵ˲С˺ͷѾ䣬ͷڴֲڵʯͷĦ£ͷѪ
ǿһ˦Ǹ޼ֵּסѾ˫ֽմ󽣡
Ӷǿ̸ܣǲͷĶԵʶӦԶ룬ûֱӣصһؿڡȻпױԼɿء
ûиڶλᣬ˵ֹ֪һɶΪս˫־޽ԶûǿгʹҪ˫ֳֺױֽһ룬⵽ӵĹŶԷδָĻᣬĽǿ̵ͷ֮ϡ
ھɿ֣ץסԼصƣǿƵǽϣҪж߱ӡյúΣץ֣һһεǽһ͹𡣵Ϊʹɿʱ˱ӣ³ȥ
ǿڴͷĿѣ֮лָһѪǺŨصѪζĺܱǻֱײʹ࣬Ҳʹѹ۾ԼѾܺΪĿסĲӡ
ڶ޴ĿǰδеѪۺͳ߻ϣձһֺɫĶȥ֣Ǻáŵıŭʹ֮£ʹ˳޵еĲһκһˣⳡͷֳʤˡ
ļѹ£ͨľǿ϶Ͷϵ
ȥɣŭĿԲȫ䡣ѪѪ񣡡
ǿ̿ƲסһѪѪҺڿѪ类Ⱦ˺ɫȻǸʱѾǵǼ˻СѪѪ
ǿ̧֣һ˲䣬ͱĳصСǿͻȻϾ𳤽ŶֵҸ´ȥĽ̴ѪĸоڶԷ֮ǰһӽסʹøܸ˰ʩ
һҽ쳹סӵʱɢȥڶǽ֮ϡǰǷʹ຿е񡣳ڻףرһھĿףɱ󣬵ӱҸ´ȴһ¡λεʧȥƵ壬Ҹ£ֻ¶һĳ
ǣʹ̣ʹ֮£ƺҲ˷ܻһֻ֣ӲİѴҸµĳ˳ѪҺٲһӾ޴˿ڳ罦ڵϻһµѪ
ѪѪ񣡡ھµĺȻӵϼһսѸͷԱ˶˫ָáȻ͵־Ÿͷֿȭǿ̡
ĺֻαĺźĺĺŽΪյĲҽУǿ̸оߵüС
ĳɵĻһţɽ⿪һӡû֮ǰõôȴȷȷʵʵһӡ
˦ӣ֮ǰһס˶ԷĽšһαһθһЩΪ֮£Ѿʧȥƽ⡣ˤһ˲䣬Ķĸͷǿ׵Ķ㿪ĴȥץץĶǿ̡
ûáǿջ˱ӡ㹻ϾһٻԼĳȻŶ־
ھԤԼĩգ˻ߵԶĲºȣңȻû˻ӦǱߵսǷͷطû֧ԮǵĽУЩҲΪⳡԾеη壬ֻվһߣսսؿսսᡣ
ǿ̴бһԾϣг͵նܶһϡӻ׵ڲӿڴ룬ļ϶ж˼죬߽ĵֿսʤǿĵˣһսѾĻھԼ촽ƷĶѪζζ
ھţšڶǿǶӭҪѾ
ѪѪ񣡡ǿһҲ˵Ȼ͵ĽԼĳĲӡпƤ⡢ܣӾǵӷ϶͸һת¶ȻĶͷ­
Ǹ˶ͷ­վЦſǰǱڼսսʿǿƴսĲ¿ԼεʤģЩĲȴѸٵɥʧս⡣˳֮£սѸٵĸıǷصŬʧˣǲڽڷءվһȦֿ˷Ĺ
ǿȻ͵Ľеͷ­ЩۼһУڷصĿŰսʿͷ­ڿеʱ˦Լıӡ͵Ļڷɳȥͷ­֮ϡ
ԽѪ۽ĵǣѪѪ񣡡еĲ¶ڻ
ţһǿתͷϣǰ³أδΣҲǿĵˡ
³Ѿ˳ǽ߸һѲ¡Ծʱ򣬰³úܲӦÿ˺üݿڣԴԴϵĲ
ɱǸڶһεɱ漴
³ûеһʱΪǳΧųݶĻս֮С賤¾ףȺ֮ͻ赲ǰĿŰսʿһûܹŵסСվסˡ
ǿս˳ޣʼѰҳĻᡣʱһ޴죬Ȼµĵо˾춯صĻ
ǳűˡ


һʮĽ Ʒ
ɱɱǸСǿ̵ǸбɱָҪ顣Ǿսʤ
Ͽʼȥɡͷ˶ߵٶ׿
ĳǱ֮⣬³صĲѾȫӵʤǵĽԴӹ˳ǽǸµĳҲѾơ
ɵҲ֪ʱôˡһ£ӿļкѸٵšڣѾûʲôܹıǵʤˡ˫⣬ܿŰսʿжӢҲûáһʮʮһҲҪ
˵ǵ֪ӮˡѪҪݾڴ˿̡
ÿ˶ôģ³ڡͷѾɢ֮ƣȻӦôͷɱǿǵԼѾռ˴ƣͣȻµĿŰͽͲŹˣȴӵĵִͻϡ
Ȼ˺ɫĹâ֡
âǴֵģת֮ǰɱǵѪҪǱ֮ϡɫ͸һӣǱסЩƵ¥Ҳ֮С
Ŀ漣һ̣ʿ߰ȫĹǷ󲿷ֵĶھͣ˽ŲǶ֪ѪҪѪźϵ֪Ѫڷ֮еҪ֮ءûϵȻ顣
˵ǳ⣬ڳǽ֮Ȼڽս˫岻ѡѪͷƵĿŰսʿͣˡʵϣû֪׷ʲôĿһĻȴ֪ܵ˺˲õ顣
ô£³Ǹɫ͸ųǽڲ࣬Դʱ˵ǽߡִӵϼһƬźɫֶ˹ȥ
ƬײһӲһڵϡҪ˵ʲôͷĻײĹûзκ
³شӵһʬ壬Ľ䶪֡
͸ղûʲôǰ͸ʵʵģʬײȥˤ
³صζһһ鴿Ѫ⡪˵һֻ˵֡ڳͷѪսϣֺ˲֫൱Ķࡣ֮ǰȫһֻײ֣Ȼͬײһǽһء
³ڻ޺ˡǰСĵָͷᴥһ¡
ָо˷ʵǹ壬һ沣һ
ڽгԵʵֹ³ء˶ƵĳԡܿģǾ͵óصֵãⶫܿȥ͸ģ磬ƺܹ״͸ʵޱȣеıȫ޷
ֹˣֱЧǵġΪȻʵǣͶʯʯȻڲϵķ
ڰ³زԵʱһʱͣµսֿܿʼˡںȻŰ·ˡѾˡʶ֮ǽ˿ҵĵֿȴΪƶ⵽Χߡ
³ܵõҲƺΪֹΪʣµĵ֮һ޴鷳ֵı£ľѹ岻ȥȻЩ³ǵ̨׾ǰ
ٻĶħҵĿŻ֡ǺȻκ塣ڳǽϵĲҲڸͬ飬Ч˵
ô£³ԼҲ㲻ʲô˳ǽȴκβȻ֣ⶫԲܹԿġȻ³;ѪҪһʲôĻأûϵȻ׵⡣
ֻд涪ʯ˵ⳡսûнûйռѪҪ
Ҫ̫ʱ䣬ʦǵִﵽ˳ǽϡ³شһʼͲʦǵħܹ⣬ʵҲ֤ƶϡʦĥ˰죬òκνۡ㲻ⶫôġΪֵħ֮磬л֮صļغʹ˵ҲδἰܹһǱȫסرǵ򣩵ǿ
ܹɵĳ۾ǣⶫӦѪֱӸĽ֪κֶζ޷֡һЩʦթ֮ǹթֻ֮ǱֳĬϻӦͽ
ֻȳˣ³ʱֻܼӣȴʧ
ʧأ³ʡѪж֪֧żúܡ
ǸҲһʱ֮˵ʦҲħֵ쳣ǿǼĴԪħҲ̻һô
ô죿³ؿеĵ֮ѽĿǰΨһЧЧָĽܹƻֱ֡Ͼ֮Ǵ˾ͲỹԭĻƿ֮Ľһָ̻ԭ͡
˵̫ڲ˼飬˶ԥʣֻҪִڣҪǹ˳ǱʲôĴ롣Ҫ֪ŰĳǱȻֶڣҲѹû˻ѪҪ
ô죿³˼šò׹ϳǽˣȴĽֶֶ֣ͻȻʲôֿ̧еĽָ
ϵĽָĸаռǡʱ˿̣˿ŰĻռһĻռȫҫŹâ֮ǰʶ΢עͷֱ治΢â൱ĿĹâԣʲôϢ˵ӦýսˣҪָ
³һ£Ȼ󽫻ռתɹӡ֮ϣȻͷϡ
һΣ˶飬ΪڽָͷƤһ˲䣬ͬʱԺ
ĽԺһ˵ֻĽܹ֡
ûá³Ժش𡣡ûʵ壬һͻָ̻
ӴӴٶȡλͬʱ˵֯һ壬Ժĸоǳ졪ӣ򣬾ͬšָֻ̻Ҫӽٶ㹻Ҳ㹻ܹͣʱһӵġ
һˣ³ЩȻȻ֪ﻹжٵĵоǾǰǾͲˡȻ³һǿսʿҲ֪һ˵Կһ֧ǺΣյġ
ղڳǽսܵĸȻǿǵһ˵ܹԶ˺޵ġ
ȥλƺȫûᰬ³ص桭ĳܵĿơصͽˣ
ǲܰң顭ѪΪӦΥ˻編ɣ
ܡǷ棬ֲȫķ档ǱҪȴ¸ĴС
³ؽָӶͷŲʱûͷߵĲ¼ע⵽ԼĽ粻ӡû˸˵˶ֻǿ
³ض˶û̲ȡʩ뻳Ԩħʯ֮ϡ־֮£ùĶħʧ
û⡭Ӧû⡭³ؿšܡ˳ƺɫ͸֣ǵģΪܹܱ֮µĵ˾Ȼܽˡ仰˵鲻Ҳܼʱ˳
Ǿ͸ɰɣ
³һƣߵĲ·׷ɢͷȻ֮͵ն򻤶ܡֿ͵Ļӽһһ£˵ȻûָܻҪʱ䡣³صŬΪһɹһͨеСȱڡ


һʮ ɹ
ûκԥ³سȱڡ
鷢̫죬ĲȫӦڰ³֮ͨȱھͻָˡͼҲֻײϼ᲻ɴݵ͸ǽڡ
ţ³غȻѸǰĻƽᣬָǸλóȥ¥룬ԭڷصλáǴʱȴֲֻĿŰ³سǱߴųȥ
ǱߵĴҲšſûκϰ֮Ķ
˵ʲôĻǾǳ֮󣬰³ĸоԼħ֮ϵˡԭֻҪԸ⣬׵ĸоħ֮Ҳħʦڣָоõ㡣·һħ֮ȫĵطһ
һ˵ڲħ֮ϱֹġ
Ȼ³ضԴ˲е⡣Űʦ˾֪ʵˣ֮ǰѪҪҲĸоħ֮⵽ԵơȻ֪ԭ򣬵ҲĻŹϵ
ЩģҪǵһʱܵǸ˵ĳܹص֡
Ȼ֪Ǹʲôǰ³رܵľÿŰһк֡ӵгǻۣǾԲֹؼϷеĴġ仰˵νرաĻºѸ㡣
ѽ
³֮ѪǸֵ٣ʱ˺ܶ顣˵˺ܶࡰƬΡЩƬδһ棬˴֮ȱǰ޷߼ƬӳһĹȥеļƬӵѽ
ģڲˣ֮ѽ渽ǿħʹӵһѽܹʱٻлʱʧһѽֳеķ֮໹ǳļ̡ܹսս֮౿صײķЩսսǳ֮⣬ѽҲûɫˡͷųħЧҲ˵ʡţҪѵ֮һעͣ³ΪӦóΪܷǡǿ
ڣʶѽƺûô򵥡
֮ǰѪʱע⵽ˣѪӵгȻķ³ĿһĸߴֳּͷƼ׵֮һսʿԲͻѪѪܺŶûŲһ£߾Ȼ֣ź˺ôһξ롣
ʱ³غĿ̣֣Ѫ֮Բ˺ΪƤرļͣڼͷ֮ǰһֿ赲סˡ˵ͷѹûѪ塣Ѫ˵Ӧϴġס
ڵ֮ȴЧ³غ׾ͶѪ˺ʵ˵ͿɱͨĶһ򵥣ȫоʲôͬ
ѪǸ˺ӦúڼʶġܡһġֻһһСһǱǱһֻǱˡ
ԣ֡ơĶ³زڻ֮лܳΪĿǰΪֹҲֻѪǱʶ
ĽȴӵƵ
ΪʲôҪѡ𣿳ľָ֮⣬ҲֻܹơһǱնڿҲˡΪûѽһٸĽҲֻǳزӣĵĵʧˡ
ӻĳǴʲôطõѽģĽ̻˵еΪܹĶΨҲȻĸ̶ûаôֱӣ³֮ǰѾ֪ܿһʥʿˡ˽̻ᣬҲˡ
һԵ©³֮ǰѾܶιʹõ֮ˡѽԽ̻ᣬôعˡ̻᲻ܺһ
Խ̻ᡭôԺη
ڰ³ؿǵЩʱĽŲûзŻǰ˵ڲȻвٿŰսʿǶܳƻһȫȻûκηǵɢŷֲġȵǻعҪֹ³صʱѾˡ³Ѿ̨ףֱȥǰ˵Ҳţ˴ʱҪҲѾˡ
ֱӴӴų˽ȥ
ʱоʲô⣬ǳȥ֮ʶ˵ǳǱĳ˵һ
ڳľͷһŰ񡣶ߵǽϣĸЩִ۵ѪɫĶսɱ¾ĳ档
˸֮⣬ǽϻкܶҵԶΪսƷңչʾҫʤõġ
ڿŰ֮ǰǿվŰ³ء˵ڸʲôһӵ͹ʯǺܸߣžͨؿڵĸ߶ȡʯˣһƴСƺɢ̹ССǰ͸渡һЩŹֵķš
ǸΪһ壬ԺصţһּǼХķʽǸǾǹرջܵĵط
ǿתͷȵĿŰ³ءҲҲϵ³ػְɡǼȻ֣ôζš
ķѾˣ
ʥĵطǿ̷ŭĺţԼĳޡ³رܿһӳǽϣһƬըˡ
³ͣ½ŲΪһʱ֮䲻֪ӦôԸǿֱ̡صǿһʾǿ̿³صĲѾͻ˻ܣ԰³زŻݡڵźͲ»ϡ
ǿ̺³¿áʿôͷҲǲӮսġ˵ŶӸɱҲܰ
Ϊкڰɣǿ̽šջرӣȻǸֵʯϵСһ
һĨĻӰǿߣʼʱģ壬·ֻһźɫκ˶رųųǣŭŤӡ
³ڽ̻ĵ伮ͿֹһѪѪµĵ͵ȶħҪԸߣݹᾣУһͷһĺɫ˫־޽
ӣҲһЩ˷˷Ѫ·ǴӸġмٸһڷСЩħ۾Ű³أǺΣɱ⡣
³ؿûôѪһʤԨħʯٻԼĶħħڻԼˡ
ȻѪ֮Уͻأĳһ޴öӰһΰͳҰԵȻŽȮݣѪ߰ߵëͼǲ³ʶסһѿֲľ޸С
һħӣһȻЩƣǰ³ػǲкܴĲͬһߵȶħ˵һѪħ˵пŰʹӡ
۾ֻжɱ¾ѪȵĿٵ֮Уɱ¾ġ
³ʶܲ֮ǰ֮д¡¡Ժͬʱ˺
úã³أ
ֹΪͷѸһ


һʮ ս
˵³һʲôоǾԼѾصӥֺгӵģһƬҡȻǺȷΪԼʵҲֲǶ䡰ĻֱӴġ
ͬʱԺԴһ᳡ʱλڴٿ顣ԲֱͿĻ飬Ǳ˴಻Է˵һ֡
ֻе顢ɫջޡɹº͡пŰѹȴܹ˼ĹŹ죬Ժｻִ֯¡Ƭִ֮У³Լ˫۵ݡ
λָŰΥ˻編򣬶Űˡ
ȻԺﳳһƬǰ³ȴȥʵе⡣һȺĶħôʱ䣬ǵһμôĶħһԸ⿴ĸࡣ˵Щħֳȷĵɱˡ
ҲûǰٻûΧȦһߺˣһ߽ĽԼʶԺЩӵŲȥעʵ緢һС
ʵǡ״̬ܲ
ںߣЩǰֲĿŰսʿѾعˡڳȺ߳ҪѰ³ظҵʬǰѪħڵĸֿŰħϵĳ֡ǾУͻȻӿֵһҸǣǵȥƺû
³ΨһǳˡûкͶħ֣Ҳ֪ħΪ¼ħķѪսҲҪ˵ġ
ʵϣ˵սˣЩݹ᾵Ķħֳֿ˫־޽ǳ汾ͷǳ죬¸ҵսʿη
˳ţ˵ʱȻôħȴûзơ֮߳ʶΪʲôġ̨֮ϣͬдķѪӿи֣ͬòĿ⿴
ʵѾΧ٣ҲǧħѾΧûЩЧڿŰĻսʿ
ңԺڼһ׻ҵĶŰȻΪԵʶӵɤţȻһǰ³ز²ģĶȴһʱ֮˫޷ͱ۷ֳʤûһ˫Ӧ׽ˡ
ҲǱǻĿŰһ£ԭȴûвȡֱжĶħͻȻˡѪԼгаɢ״ɫĴ󽣣Ű³߾˹
ڰ³ؾٽӭսʱһǿԶǰЩ˹ĶħСֽƬһˡһɵ÷ǳԶֱҵ˱һϣìͬʱѪȻͬһ𣬻Ϊɫʧ
ڲĶħ˳ղһһһɵħǺһƬҡ̳ǽסˡ
³سȻһӰ
һߴӰðɣʵһˣֻ˵ԾΡʵô˵ҲԣΪһ˺һͷͺյĻ壬ƫͺյһ֡˵һ񻯵˲˵һ˻
˻񡱵ϣ߾һѴɫķȡŷһӣһۿɼİɫӷȶɵĽܳ˹ķѪߡ
³һ۾ϳһλǴܱĴħֶħǿʦҲǶıĲߡս̻伮˵ǵа֪ʶҪеԨҲǿĴʦ˵ֻҪһ۾ܽһ˷ʬ顣
Ҳֹһ
ϿգܹĴܱΪڵԵʣ³ر治ǵж١һѪɵ˵ܱ̫١
ȻѺħ֮緢ϵǴܱսû̫ܵӰ졣зȷӦѪˡѪȻȥǿÿα֮սһ¾ܴһƬ˵Ĺȴʹ÷Ѫȥ磬һ
ʱĸ߽׶ħҲѪħѾ˳
ֶħԶµȶħɱȡһܱѪħؿڣȴֻһζѡѪħûֱܱ³ء
һӰ̳֮гбסѪħһĸݣŮ֮͵ĹŴĪԼֱֻۡһ첲ŵŮ֣֮⼸ֻȴֱײеצ˵ľԼһֲۡ桢ѵĳͬŰ㱻³ǻųỬ塣ҪĻһֻ޽ֱۡ
ߣɫĸߵȶħ
ӣѪħɾû취Եˡֻܷ³أר־ĶԸǰǿС޴˴˹ս棬ÿһײ׷һͷţѪħǣסˣѪħ
ʱ̳΢һ㡣³ؿѾ֣ҺͷѪɱһšֹߣһߣһЩµӰ
󲻾ߣ³ϳЩɹĸߵȶħ
ûһ˹ɹĴ󲻾ߡЩ޴ӷףϳ͸ܡǵƤⳤϷٴѵӴܡ⸱ò˵ۻ࣬޷θĶ࿴һۡʱ˿̣һȺ󲻾űΪ֮ĿУһ¾ŵ·ĿŰսʿþۼڴ󲻾ǰ·֮ϣһ߳
ЩŰķƴȫҪЩħǺԣǾô󲻾ԼһûСЩֱӱ֮ɱ˻˵ģΪֿȥӴĵо˵ɹŧˮʹȾ񼲡Ū˶ûŪ˶֮ܵԵĿ־塣
ͷ֮ϣܱڲϵķЧĽ˷ѪĶΣʹսռơһߣѪħȻɱ³أǰ³ȴȻ˵˴󲻾սܿѪħʹ󲻾ߵ׽Զɱ
ħɫڲɱ䣬Щսʿ꼰㣬ѸٵľЩǿսˡҲмĶ㵽ǿŰͽ֮мѵأܿģսѾսʿӰʬ⡣
˫ʱڽܱ֡ߺʹ󲻾֣ȫѹס˷ѪѪħʱʱܹһѪűɺɫʧڿ֮С
ⳡսѾȫԽ˷˵ĲΣֱӽˡΪһеߣ³طܲصһߣⳡ
ִƺѾʧ³ؾӦѾ࣬Ҫˡڰ³ԼҪҪսԶһʱԺ
͸ղͬһǵ˼Ҳȷð³سŶħսĿ϶嵽ȥ
³һҲȥɲ뱻һȺħĻսȻһһ£һ䣬ǰ̫ˡѪᣬЩӵǿĴħǧ֮డҪһѪħΧĻ³زԼ׬ˡһСľΣա


һʮ߽ 
ǿ̵ĹؼΪһԺ˵ҪſŰĿƣҪô
ҵʿߵһĵ˷𣿡
ǵ֮Լ
ӣҪ׻ܿŰ
ں֮òͬķʽ³˵
һ³Ҳû취ˡǸħѾ֮ǰĻսѾҵʵ˵ضǴħ£ʵ̫ˡǸħڲȺķѪѪħֹ¸ɵġʱսǷѪߣֻƾӵˡ
³شսķ϶ﴩ˹ȥʱ˿̣СͳõڻִħͶһˡģϥҲȰ³صͷߡ͵ƣȻɹĴսķ϶ﴩ˹ȥûκע⡣
ðɣˣԭʹƵѪħҲֲԸˡ
˵ħ֮սԶҪáΪֻܴҪûܱסģϰһǷˡħҪͺܶࡣԵӾǴ󲻾ߣǰػµļս
ʱҲſѾûʲôˡѪеһ࣬ȥΧȥˣѪħҲȫʹ󲻾߸ˡﷴսһą̨̇̄һ³һֱš
ҲѾտҲԭڲĶħѾȫȥսʣµģֻǿһˡȻվǸʯϣŰ³أ֪ʲô
ϵǶ˺öʬ塣ȥƺǱħ֮ĻսܵĿŰսʿ֪ô㵽ѰӻġǺԣõֻΪƶ񱩵ķѪɱˡ𿴷ѪڴħĻսߣԸЩսʿȴǸɴĺܡ
ҲĽŲ̫죬ǿͻȻתͷĿߣ³ʣһ˲䣬޳
Ϊ˴̫֮ԶԵʣʹð³㹻ʱһޡѸٵǰȥǰһĸҪ񣬾ͱƷǿ̡
ΪӮǿҧгݵšıӿüӰˡǰ³ҵ˻ᣬŶԷڶ֮ǰһ㣬ͣһͷʬϡӺХźɨʱ򣬰³ؽʬץűӵķ򶪳ȥ
Ǿʬ˲䱻ˣѪ⡢֫ƬҷɡͬģһӵĴûа³ؾ䵽ϣ³ؼǰ塣
һ˲䣬֮ѾС
ǿ̳鶯֮ǰ³ضеĵ֮Хŷǿ̲òתѡܡ
ҪһλӶӵʱ򣬵֮Ѿص˰³Уұһζ
Ҳٶ̫죬ҲǿȫûϵŹֵսûٳһޣ³ؾͻ㹻λáǿֱ̻̣³زܣ׵Ľӿڴ룬ᴩ塣
Ҳһ˳֣ǿ̶Ծһ¡³صȭͷͻͷ֮ϣһͷˡ֮ǰĹϡĿȻ赲ܴ󲿷ֵ˺Ǿ޴͸ף塣ɳ̫󣬴ͷתʧȥƽ⡣
һбϣ˵ڵأһʱ֮
³ѸٵĴϳǱ߹ᴩԼĳ֮ǰ˵һʹҲǺʹ̶ֳ֪ܵȵҪĻ̫Ӱ졣ֻҪûᴩλͨؼ׵ܱ֮£ûϣҪҲףû̫в
ڵǿ̣Ǹʯϣ˵ǸɫģطŵĿ֮ϡԺصţϾ֪Լøʲô
ָڿ֮ϵ˼£⿴ķȴָܶĵзӦȻͻȻܱ֮˰ɫǿ⡣
Ȼ³طԼһֵĵط
طһҪݵĻǾһص档ıһģĸоڣֱ޷ֱ¡
ص֮൹ҲˣؼܵĲʡصһӣ˷һɢŰɫâɫɡҸ˼ǣЩΪһģ֮䲢ûκۿɼķ϶
³ýڣܺʵĵ͡
ܷĽܵܵҲǶ̶̵һذһ۶ͷģ
˵֮ǰѪҪЩ˼ĸ𾪵漣ôȫ޷ĵطĽ
һ˰³ص˼·ⲻǶֱλһʾ³أߡ
³ע⵽λ˺ܶ࣬ȫû֮ǰϵʱָоƮƮģޡֹˣԼеĽָǸ֤ݵĽָڷ⡣
ⲻ֮ǰʾ΢⣬ǸǿҵĹâöָڷ⡣
ԣ仯طйء³һһ߹۲ܣʼԼǲ˵пŰĳǱˣطôҲһǱٲ۵еֳǱ
һ·ܣûпκζ˵Ķֻһ֣ǹıڵɢŹâɫ·ǽڡ컨嶼ַĽɣκδ˵ľ֮ġʵϣκʵĶһ㣬Ľ˿ŰĳǱôҲڳǱڲĳ䡣
˻ܣǿšȻҲַɵġ֮һ䣬ȻּҾߣְ³شûҲһʱ޷ƶôļҾߣЩҾ߱ҲֽɵġرֵǣеļҾ߶Ǻǽڻߵذһġ³ע⵽һӣӵź͵ȫΪһ壬ӱܱΪŹֵطɲ֡
һʼľȥ󣬰³Ժֻʣ¡ͷ⵽ʲôطʱʱԺﶽһ£ԼӦԭ·ء
λãһ֮ǰƵ͸򡣲ķһʯ֮ϣķǶڽǽ֮ϡԾǽԿˡ
գ³һ֮ͣǰ·ֻһҲνһʮ·ڣ֪ˡ
ıߣ³شʡڹעʱһ⡣
ԺһƬĬڰ³ؿʼûʱԺ
ȻϷǴʱȴ൱΢Ǹ³رչиķ䣬ǰһػߡֻҪܻػߣôŰͱȻôǰ³ػҪ󣬿ŰӦ
³ע⵽ʱĽָϵĹâøҫۡһУ֪ΪͻȻһͷҲܹ˼άϵĶԻΪ־ڣǿöָ
˿û̫Ͼ˼⡣ǰ·Ҳû취·ȷġ
³ػ˼ʱһ£еĵ֮ǽϿһСȱڣȻұ˹ȥ
Զ֮ǽ΢䶯һ¡ڳĻͻַᷢĽͻȻ֮Һ塣ӺҺһα˹壬תĹУ³ؿȱҲʧˡ


һʮ˽ ·
³غܿͷԼ·ˡ
ҪʵЩΪ³شӲѹʱ򣬾֪ԼһӵзḻҰ澭ˡһӵзḻҰ澭Ǻ·ġⲻ˵츳˶Ը·ľ飬֮һ·ꡣ
һЩдǿͯʿԽԴԽԹҵ˵еĲƱɱ˵еа֮Ĺ¡ʵԹǲڵġΪκֻҪ·꣬Ͳ·ٲãҲܴԭ·ء
ڰ³طԼȷʵ·ˡҲǰķԭ·ضˡÿһʮ·ڶ·꣬ȫҲ·
֪ô¡֮طͬĲʹɵͨ䡢Ҿߡͬķɫÿһ䶼ͬģÿһͨͬģÿһʮ·ڶȫһġȫ޷ֱﵽû
³ƹʮʮ·ڵʱͣѾܹȫȷԼʧȥ˷ƽ⡣ҸǣϵĽָѾٷ⣬־ϵҲжϡڸ֮󣬾ͺϵϵ
ģô죿ȫҲ·ˡ³Ѿҵ·ŬѾףطô޺Ҳߴ·ǾԲĪҲ·˵תƸȫʧȥ˷
ⲻͨĵطȻܶ޷ĽȻһᶯĶǰ³ȴܲµʱһĳ˫۾ڹ۲һһ
Ǹػǡ
³Ѿ֮УѾδŵܹɫĽȥʵʵʵزرӲΪܹ֮ɵ滮ºۼ
ô죿ʼ˼ȻӦÿչһԡǰ³ʮ·ڿһ·꣬ղһǰһòʵȴεļסԼ˼䡣ʮ·֮ʼżķԭ·ء֮Ҳ·֮µһ·ĵطǽѾֹ⻬룬ȫκ·ˡ
Ȼ·ʧȻ֪ôһģǺĳصһС
˵ʱһŵĵˣ³صҲһսǶԸֲ֮ҲĿĶ֣ȴһʱ֮ûʲôرĺð취
Ҫôҵ³ὣǰСһΣٶˡԣǱĵ˾һ¡ƾ谬³ĳȻй٣ҲҲصĵ˵ײ
ʵϣȷȷʵʵûطɲءǰ˵ͬɫʲôһ۾ܿġԣǸǱصĶһĳķԼ١
Ҳûô򵥡³ؿ˿ǽڡǸǱضӵ޸ֽǽڵı£֪ƻ޸һ򱶣иҲҪ۾۲찬³ءҲ³ҪҵԷŬͽ͡
ѹҲԷĻô죿
ȵȣ￴һԹĻ³ͣ½ŲܡܹסԹ;ԭزԹΪһͨϵԹԶԸȱû׼ˣǾ赲о׼ˡʵϣ̫İ취ԶԸԹˣЩֻҪ
أ赲˺ģ֮סԹ֡ɱ䶯͵ġ䶯ͨ˹ħΨʱ仯ԹĽṹȫʧȥжԼλ
Ѫ赲֮͵ķô϶͡
ԸԹġ·ꡱǽߡߡ֮вͨġʵϣҪƽԹΨһһ취
³ߵǰһսǵλãŽǽڡһȻ͵ĻӶ֮ĴǽڡһŤһһͱ
ȻӺãٻܴպϡ
ӵʱ䣬³ؾǽһ㹻һȥĴһһ䡣
³һ·ǰֱóǰһ谭ԹҲ·ĻֱǾͿ϶Ū
ڿһǽڡǰľɫ΢е仯һοɫ֮Ķƺһֿ⣬ѻһŵİɫסҲѪͨͽĽ͡
ڲֿܹһЩͭɫľ޴ؼףһЩ֧֮ϡ³ؼؼס֮ǰΪħӵѪϿȻЩѪħ
ѪĲֿ⣿ţȻ˼飬ϸϸȴҲǷ˵Ŀ׹ǡ족ĻҲԶȡĻҪ˵˿ȴûʵĶҲס
ţΨһֿûš
ⲻ⣬³ֱǰ߿ЩµĿףٴһһǽһڵȵ˷Ӧ
ѪƲϡԡһڰ³Ժ𡣲Ȼԣ֪Ϊΰ³ػܹ˽˼
Ѫð³뿪ΪۣԸ⽫ǿ̻
̫ˡ³ضǰ˵Ӧģ
ʲô¾ҪʲôҪ󡪡̸еĻһκηõ̵֡ս֮ǰĺ̸ս֮ĺ̸ǽȻͬġҰ߼³˹Էս֮ǰֻкܿݵġҪֱ֧ˡս֮ҪͱˡءⲢΪѾͬˡ
ںѪȫ濪ս֮ǰ㹻ð³λӪпܴлѪĿ񣬵ڣѾһˡ
Ϊ˫˿յıǮѾȫһ
³ؼǰǰֳһǽȻͼԼĽȥ·ĸоѪһЩϢЩϢȴ⡣
ǽ֮ǰٴγһͨ³ؿ粽ȥ֮䣬ͻȻоԼһ޴ĳǱ֮С
ָо޷Ա۾ĸһɫΪıڹɵĹ֮Уȴ޵ĸоԼվһǳΰĳǱĳǽ֮ϡ
һҪ״̬ݵĻ³ؾԼѾֿ廹磬һ硣Żо˼顣
ǱĽṹ̸ϾɣķǳΰһڳǽϣǽʵóﲻǳǽֱһˡĿȺͳƥ
ΰǱԵ³سԼ֮⿴κܶĶ
³زͷֻɫǽڣھһƬҰƬҰ鲼źɫͺƬǱѪϴһ
ͻȻʶĪǾǴ˵пŰĳǱ˵УѪסһۼµľӺʹߡµÿһͽʱ޿̲ڶԼʱ׼Ͷսɱ֮Сܹ֤ʵԼĶʿҲѪķʿջᱻ֮СЩѪĵˣ⵽ʹǣǳǱôŰʿʹ


һʮŽ ָ
ǰ
ߵǰھǱġ
ԺŰǿˡǾ棬ҲǴ𣬵ǰ³ȫȻ塣ȻѾߵһǲǻͷͿŰĵжԹϵȻˣǺηһ·ߵأ
λ˵ûŰһػߡҲսһս
ŰԽԽУѪڷŭţвҪѰ³˺ƬԶںڰС
³ûͣ½ŲȴҲһٶȡⲻΪη壬ǳԽѾǸػͻȻҷ׼
ǣ鲢ûз
У³ѾŽͨ˺ܳһ·ʼձֱߡھУѾ˳ǱλãųǽǱߴһһ۾ϳģĵĽ
Ѫһ̴ﵽ˼ޣð³ؽһٶȡѾ˫սʱս׼
ȵȡҲ˵Ĳһ³ͻȻ֮뵽һ⡣Ѫ񲢲óıƵͣػߣôػͳսˡ˵ĻҲжϲȷ
ôҲǰǿŰˡ
ҪѪһ뵽һ㣬ð³鲻Խһ˿䱸
µĶħҲ֮ǰѪħ̶ֳȵսô֧ЩħųӵǿѪ䱾ӵʲô̶ȵأ˵ⳡսѪϳеģԷռŵ֮㡣
Ψһ㲻ΪʲôûгĴħӦλЭѹѪĳЩµĶħ׷׳֣ѹסѪĶħһĻƾǴȺķѪѪħ³ؾͲ
仰˵λΪһսܴһģȡʤĻ᲻ߣǾǺ޻ᡣܵѹƵ£Ѫ񲢷ǲսʤ
Ȼ³ѾսҪԼȻҪһ񣨶һĴа֮һһĽ鲻ԽĸоͷԼһ־Ȼڿһʵս
ͨѾߵ˾ͷǰһȽյšҲǰ³һ·һοһȽյš֮ǰз䶼ûŵģ˵ŶǿŵġھѾվǶǰ棬ǰͬǽյġ
۵һ𣬽ϵĵš³ر֪ܵŰźңλ˵Ǹػ߿ܱ˻ôˣ֮ٳˡ
³ս˳ǰȥһһߵԼĺ顣ͣһ£ϸһԼȫװϵĻȻ𣨼λ廹ܲѾϡеĵ֮ȻʹùȻ󣬻нָλͬڡ
ǰս˳ŰڵŽȥԲףҲ߿ġýȥƺҲʲô⡣ŰϿţͱýڳһ֮ͨǰһ
ȻͻȻԼĽָڷ⡣
̧֣ϸĿһ¡һΣƺﲻһˣǻռǡ֮ǰļ桢ɹɫĻռڷ⣬һĴаĻռǣѪڣȫڷ⡣
³سһ£δôʱԺ
ǲΪһ巢ͬʱ˵ͬʱڹʤ
ҵʿڳɹˡ
úã³ء
ӣӮˣ
³㶡ˣŶˣ֮ǰλ˵ֻҪܻػߣܱѪЭԣλԤеػ߲ڣһԹ⣬ѪͻЭ
ǣͽˣѪôЭˣˣʤ˼򵥣ð³һʱ֮ز˿ǰţԥԼҪҪŶ롣
ٴο˿еĽָʱָϵĹɢȥһ˲䣬ֻеĺ޸̳Ժ
³أȰ³ؿʣթ֮˵ѾȷʵڣǶҶĳŵˡ
ѵһлûн³Щȡӹթ֮͸¶ĿڷжϣǿŰһЭһͽˡ
һβթ֮ϡǺܼ򵥵飬Σա
Ȼô˵ǰ³ؿɲôˡ
ڣ˵ߡ˵ͷʮ·ת䡣
³ؿһǰšŰ֮ǿսʿɱ¾ߣͳ˧ǿħĴڡҡҡͷǹɳ嶯ߡΪһϲսսսһֶΣΪ˴һĿĵֶΣĿıҲΪ֮ĸƫζȻһʱƣҲֻܰ
Ǻܾǰĳ˸ģȻѾ˵˭Ǻʱʲô¸Ȼǵ仰
Ŷ룬ѪսĻôôһ·ڻսͻȫúκ塣
³һţȻϵĵͷ뿪
ڶ·ڣת
ָǺЧģתת֮󣬰³طԼһδķ䡣źܶŹֵĻЩ΢氲װһЩܹͬɫâС򣬷ɫĹâҫͣ
֮⣬ڷһ࣬һɫ״ˮЩˮȫڿУɢصĹâ
ߵһԺթָ֮ʾšǸɫˮûУǿǿĹؼݻǿ̵־ɣ
³ԥһ£֪թ֮Ļǲǿš漴˵Ļթ֮ԴǺ͹ƣֹȻΥԼĳŵĵͼԡȻǰҪеĶ˼ƭԴǵ
³ؾ֮ն¡ףˮԶԤĴһӾͱƬһء
һ汻³صԺŰǿ̷һҽУ˵ڵأ˫ֱͷڵϷš
ǽŵıȻۡģֻССĲһʱ䣬ӰԺš
թ֮³ָһֻһǣĽ˿Сĵ˿㹻ʱ䡣
³հˡǰһѿĶߡԣָԵġоƬǿ԰γġγСĵġİγ
Ȼթ֮Ȼеǰ³ȴĸоˣթ֮ƺǳоƬӦǹթ֮ǳӵĶ
ռָʾоƬγϡⶫָʾһڲĹ壬ûκħ·ߺСʯͷûκٰ³ؿʲôرļֵ
ڣ뿪ָʾšȥǰߣǰڶʮ·ҹաǱ߾ĵط
ʧˡ


һʮ 
³ʶĿ˿ϵĽָģ˽ָڷ΢⡣ż桢ɫɹĻռǶڷ⣬ֲۣҪϸϳĹ⡣ͺ֮ǰѪսǰɹѰ³صʱӡ
ûŪĻռζЩĻ̸̸ң̸Ȩ
³룬Ⱥͼ̸̸
³ء𡣡ûȤõĶ
磿
˵ף˵ʵ㲻ô뿪һЩرĶҲȤǵöħϵرܹڶʱʹһйʧЧ
ԭֶֻܼʱ𣿰³ͻȻ֮סԭѪ֮ǰֳֵǹóȥɡĿ޵ıֵǹ״̬ѪҲҪӣһ˾ܶԸκεˡȻĵܹ֮Ӱ죬һ˫ȶ֪ġ
Ҫ𣿡
ҪΪħ𣿡³ʡЩ׿ɶЩ۵Ĵһͨ˿û취
Ҫ˵˵ܹʺ͵ġʹеԵмֹءȤ𣿡
³̱ʾԼȤ
ţڴ˵ЩıǿĹػŵģﲻӦʲôػˡУôŰͻɵ³أǳŸɵ³أЭȻ˵ͼʲôҲԡУŰ취ȥˡҪ֪ȻѪĨµ·꣬Ȼָȥ
żָǰҪ˵򵼺ûȫ¡֮ǰطתתȥȫʧ˷򣬵ڼָ£ʱ䣬͵Ŀĵء
ʵطղǸ˻׵Ĳֿ⡣Ȼˣ֮ǰõ֮ڳѾʧ֮ǰܷķȴĪĶһɹ˳Ľڡ
ֿﶫû䣬ôһһѵĻסżָ³ص˱һ䡪ҵһܲ۵ļӣϣһ׿ס
һȫͷһֱּ׺ѥǺɫģһ㵹ȫǺѪƢθһ쳣̵ĽƳɡȥܺʵʵȴ쳣ɡ
֪Ϊʲô⸱ð³һЩһЩģģӡƺ⸱ףƵĿס
³ػһЩʱϵĻѵ׿ס⸱һĳЩΪƺܹ΢ıΡڰ³ظոմĳʱ򣬾̫̫ᷢɣֻҪ̵ܶʱ䣬ͻ÷ǳһ
ܿ죬״ϡڴͷ֮ǰ³ؿһͷȻһСƬɫģò֪ɵġֲϺӲֽƬȴӼͣҺ˺³ط˲پŰĶó
ȻСƬдһЩšǷţ֡ܰ³ȷһο˹Źֵ֣ǲ֪ΪΣȴʶЩŹֵ֡
дšK6׼͡һĪĴʣ޷⡣
³غܿ˿׵Ĵ֮ǰײͬ⸱ײܽʱٻǰ³ȴ֪ô׿ʱٻϡ
ֿ߳⣬·ءھһӡӺʹ̵ķʱȻȫ֡ڵϵļҾߣ³ͻȻַԵһɫûз⡣ߵǿǰⶫ˵Ĺܹ࣬һ澵ӡ
һѪɫ׵ӰӰ˵Ϥ˲һ飺ǵһδֿס
ںܾáܾǰǡĿס³ؿžеԼȻԼҲ֪Լ˵ʲô
ָоˡѹƵļ䣬˼ά֮ڵģˣǸǵļôһӣоһ⣬·ЩĶ̵õš
һ˲䣬һµĴʹǰ³ҲòһʹȻһƽʲôûˡһ׼İϤĿףվھ֮ǰԼھеĵӰ
һ̼Ӱġ³֣ԼϵļСѪɫĽϣűϸͱ䣬ִ
û֪һ֮󣬴õǿƬǿĿǰڰҾ˵ղؼֵĽƬһġղŵĸоļ䣬ǿεĽָСֶۺ֮󣬰³жϳǿƬ׿׵һƬ˵ֿ֮ĲƬ
Ѫסһӣʴ˵ֿ֪׵֡һΣҲûκˡйֿף֮Իڲˣɥʧ䣬ΪĳĿףش
ȻѾǵ÷ʲôˡ
³ҡҡͷϳԺɲĻȥĵطһο˿ϵĽָ֮ǰһλĻռǶڷ⡣
³һνĻռ϶ͷ
ôʵԱ㡭κ˺־Ϳ
³ؿžеԼͻȻ֮䣬ʶĸоʹÿ׵ķһʶ³ĿԼΧһɼĹ⻷һֻܡͺ֮ǰſŰǱ֮ϵǸһֻ֮ǴСʵϣ˷ɫ⻷κһĵط۾Ҳ
⸱׸Ҳ׿һйԭڡ
ǣ³ʶ޵ġ⸱ײ޵άֻܡȻֺܼܳʱ䣬ջľȻ⸱׾ͽʧȥһй
³̹ر˻ܡ
ѾȻǿ󣬵ȴ޵ġᱻľûϵԺ˵ǿԱġ
Ҳ¡ѵİɣ³̽ʵ
Ȼ֮ǰһһԼˡΪҷһʱ䣬߰һҾͰ㡣
Ҫʲôܼƽʱȫһǰ³ȴĲ״̬߿ô˵թֲܼ֮ѵļ֮ǰóöоƬĶʱ򣬹թ֮ˡ
Ҫķ񡭡
թ֮ǾͲ˵ʵ𣿡³ʡҪʲô룬ҵķ϶Ҫһõʲô˵ʵ³ҲơռͬʱѵڳģҪõʲôʲô
ֻҪķ񡭡˵Ҫҡ˵֪ҪʲôҪ뿪ǸŮ뿪ϷȥңһĿ꣬ҷǳݷ㡣֮⣬κ˶ѰĿ꣬³ؾüƺһ˿ϷʣҲĴϾһ㲻һˣ𣿡


һʮһ 
³سĬ˼롣
Լ治һ̹ʵĽסչթ֮һ⵹Ҳ³ϸĺһԼͷĸԴ⸱Բǹթ֮Ŀ꣬Լţһֱ죬ȴҲַǵֲɵֱ͡صöͣôѹ޷ڰ·Ҫѡ񣬷ͻɻҲ䵽
ˣĵ֮
ѽƺӵرܹƳֱΪܡĶðɣҲ⽣ħƷһ֧䳬Ȼ϶ǷǳġĻʱҲ´ɡ
ǣ˵ĵ֮ƺҲô¡
ϵİɫ硪ûиκħȴһɻٻƷô˵أ³صĵ֮û취ȱڡΪԣķһס˵ҲֻһƷˣ񲻿̫ܶעԨħʯ͸ˡĴа񶼿ٻһѵĶħߣС
ǣЩ֮⣬ʲôأЩ·֮ˡ
ôң³ʡ
ħ̣ڰ³ԺһƻһʵϺܼ򵥵ļƻթ֮͸³һħ̣ð³ܹɵĴǿ̣÷еķʽ뿪˵ĺȥ赲һħ̷еˡΪȻӴľӣڸ߿֮ϷеҲǺġ˵ħӵн˼ԡÿ˶֪Ҫסһ̤ħ̵ļʦǼܵ飬ΪħʹЩʦ
ΪʲôҪ³طʡҽߵҫ뿪뿪飬ǸԴӳ顣ҼȻҵȻߡΪʲôҪħ̣ѵһ֧ӲԱ𣿡
Ҫ̫šթ֮˵³أǿ󣬵Ҫ֪Ϊѡ񡣶õѡ񡣲б˵ܺȵˡ
Ϊʲô³Ժʣʶ־ѾԺš
³ض˶սѾˡӦѾ˰ɡҲﵽԼĿġʲôˣװǻƣŪ飿ԡԡܹоĳֺܲĶ
³ͻȻ֮һ˿Σĸоô£ΪʲôΣյĸоʲôΣգŰѾЭˣսѾˡ
³Ի˼ţͬʱǰȥǸıʱƺѾɧټϼ֮ǰָʹð³غܿҵʱ·ǰ˵ʵȻӣʵԶûпô󡣲Ҫ̫ʱ䣬ѾصǸλãվǸ̹ķǰ档
ղһֻҪ㼸·ϳֵַ뿪е㲻˼ĵطصȥ
ͷĳֱǿҵΣոͣ˽Ų
ʲôһʲôû͸Ȼ߼˵ӦûΣյġǹթ֮ղŵǷǸв
Уܾߡ³ؿ˿ϵĽָթ֮ĻռѾȫָռǣ֮ͻӵĻռȻ
Ҫ֮ѡףٰ³;Ĳٺͻӽ̸ˡָתһ£֮ĻռǳϣȻڶͷ֮ϡ
ɹº͵̴Ժ
ӣע⵽ˡ֮˵
ȸ³ʳƺԷѾȷɹ֮ǰ˵滰ǰ³زȡôĽ֮⣬ǲ˴˵ĶԻġɹ˵ֻϾ³ظոպͼ湵ͨʲô
˵ɹƺмӡȻ³ʵڲΪʲôÿԺ̹֮һ㡣
֪ʲôɹʵ
ǲѾ񣿡³̽ʡҵսѾ
ɹ̾оܹ֣Ӧ̾ŰսѾսոտʼ
ҵս
֪ⳡԿŰսΪζ𣿡ɹ˵Ϊƻƽ⣬ڡһЩоһͳɹˡ
ʲôо³ʡرҪ˵ǣֻʣΪԼҲ֪кܶǲ֪˵ģ谮ĺҲһ
ͻ֮Ľϡ֮ش𡣡ӦѾ֪ÿ˵嶼ܹͻ֮ϵġеʱ򣬱ɻһȻͷеʱֻλûɴÿɵĻ֮޵ġ޶Ȳܴ󣬾Ҳ޷İաǲĴ跲Աͨһδο飬ѡǿҳϵĶʿǻķҲǻ⣡
ȸ˼ǡ
ǵģѪѾо˵оܹԽޡ֮˵ⲻֹΥ˻ķҲصƻĻƽ⡣
ⳡս𣿰³Լ֮ܳΪֻ˳ƶΪȻͻȻ֮䣬ʶʲô
ȸǸоƬ𣿡
ǵģΪЭĴۣŰоɹϵǿоƬص֪ʶ֮Э飬Ѫӵһϣ汣ܡǸҲŵмŵ֪ʶ
еһ³ͻȻ֮ʶࡣԭҲ˵˿̣ѡȨҵϣҽ˭Ǹ˭ˣѹĽָ˵ķӦλһ
Ȼνġ汣ܡʲôģͰˣǧ档³֪Ĵаȫʵߣ־ڳŵˡҪص֪ʶ䵽УôܷŹֻأرǼ档³ظҴģⶫ䵽թ֮ϣ١桱ˡ
һ򲽽Ĵ㽫棬ҲҪԼܰġĴаڲìܿҲصġɹͷŰɫ˴˳ӡĴа˴ǣƣûϣĳһͻȻǿѹߡ
Ǽв⣿Ȼһֵ⣬ǾΪʲôĸ⸱ס
ղŰ³ѾȷϹ⸱ӵΪܡȻģľҲ㹻ˡΪթ֮϶ǹֶȡоƬĲԣɱ³أȡоƬеĲ֮һʱرǿ³صԵ÷ǳ޴ֻð³صıǮԽԽۺ񣬸п̸Ҫ
Ҫ˵³ƾ⸱׵ʹýκβ˰³صҲпܵġôܸԼϽأ
ȸô᲻һбأ³ʡ
Ȼᡣɹ˵ķˡѡҲѡ񡣵֮󣬾ζ⵽ֹһȫ׷ɱŰڡŰϣ״ݻоƬӣǿ󡣵۶ǿҲֻһˡ
ˡѵİգ϶һὫоƬĻôǿҵʲôƣ
³һ뿪֮ĴħǿѾﻢˡһһ³صҲ塣Щħ̫࣬ǵԼ֮ǰ潻սĴħǧҲࡣ
ǣܿܰ³Ͷһһûаٷְٵİȫ
ȸҽоƬ׸Ա𣿡


һʮ ѡ
֮Ĭá
ӡɹشֻ˵һᾡҲһܳɹ
Ҳɹһ仰˵仰һ˳Ĭƺڸ³㹻ʱϸϸһС
³վƽ˼˺ܾá
ʵϣ³ʱѾԤϵ˴𰸡ɹʾ֮Ѿ˽ǰ
ʵҲһ򵥵飺֮ǰͻŵĴսУӿСҲӵĳʣǻΪһ֮ģҲǻͨԤ֪δķʽ˽⵽ǰ֮ˡȻ󣬵ȵ֮󣬻ΪһʵĽѡ
Ȼ󣬻һ˰Ĳд³أһߺͼͬˡԼС̣߼ð³һ˲Ų˳·̫ϧˣȻͽ񡣱ǡ֤ʵʵȴǸԼ̺ô
ȵ֮⵽ԼܳΪ֮λͬˡȻһѪҪս
һߣȻби𡣲³ز֪ҪƲǣλ˵λ̬ȡ
ɲжĥ֮ɱ¿
µľǣһ뿪ͱѡܿ϶ǴܱߡѪħǴ󲻾ߣЩǿĶħӦѾսǵֻڰ³һ֮䡣
ΣѪħĵˡ˵ǲһʱ乥Ҫȵ֮֡Ϊһʱ乥ǾͻΪɵĹͬˣ֮ǻõ֧˾
֮⣬Ѫƶ԰³غ֮ǡлĻѪж˿飨ҲࣩǽͶϡ
ôͱʣӪѡһͶ
ԵвҰ³ż԰˺֡ȻȻΪʲô⸱Ѫָǿ϶ûô򵥡³ؾܾ˼ĺ⡭֪˭Ƶùթ֮أˣ͹թ֮ĽҲֻǱЩѡ
̬֮ȱȽءӱϿ֮Ķ԰³س谮мӡðɣ³ضҲֹһվܾ֮Ӫʲôֳ֪谮᲻ͬȵޡ
Ҳһѡӣѡ֮³֮ǰѾʶħ֮ĻսǿĶħУΪսѵġΪǵݡΪͻһ£ΪսȴȽ⡣෴󲻾ߵǿսиЩΪϺܿɿ˭ҪһȺϺڻĴ󲻾߿¶Ҫ¡ʱ㹻ð³ܵúԶȫ׷ˡ
ˣթ֮֮ǰľٶȻ˲⡣Ҫ⸱ף³൱һʱе˺˵ʵĶҪ˵³û뷨ǲܵġϧֵģΪоƬСʯͷԺ壬ټϻһǿҪߣĻԳһһɱȥ
ߡһжֻƭ֣⸱Ǽٵģһͱźõ
ȸ³ھһô¡⸱סǲǿԵֵһ˺
ǵġɹ˵޵ģһܵľҲͱһʱȽϳɫͨװˡ⣬Ҳ޵еģгܵļޡһ֮ܵϵͻᱻݻ١
ܣ֮ʡӦ֮ǰνܡȫơ⸱׳ľ䳬Ȼһ㰬³Ѿ֪ˡνҲ޵еģᱻ𻵡ϵ֮ǰ˵ģǡ񵽡³ص飬³ͻȻʲô
ԭǹթ֮õĵƣ
ԭˣѹֹթ֮򶨣˿Ҳûаڳ뷽跨˵㡱̬һ̬ȡ
Ϊ԰³˵νġѡ񡱣ʵѹûκѡѡ˹թ֮֮κһλôҲߵ˾ͷ
Ҫôأ˫ıǮԱ̫⣬ڳ˹Թ֮⣬ûеڶѡ񡣸ǣѹ޷ȷԷֳܶŵɶʵߡ˵񲻻ΥԷµĳŵǰ³ţֻҪ㹻رǲغ£Իԥ˵ѡƭ޳ܣĻԡ
ȸһ⡭³Ժ˵һ˵Ϊ֪Ŀ϶ǷϵĽָעұزٵý飿
һɹĬʱ֮ǰգ֮˻ش
ǵģӡԺ֮Եе㱯ˡǣҲܵйԼΨӵлռ߷ܱעܹ֮ʱصĺ㽻ؼָͨһв˵ļ׶㡣ûܹע籾Щûվ֮ǰ˵ˣҲһһֱ档ҳϣһ㶪ָҵ;¡֮ó۲Ĺթ֮Ҳ⡣
лл㣬ȸ³Ժ˵һ뷨
ͷָתϰȦռһ泯ϣȻԼĶͷ֮ϡ
һӣթ̳֮Ժ³أˣ
ǵģթ֮³ػشҾǳпϡ
ܺãҪԺָʾŶԷһҪ߳ѪʼԾܵ׼һС
ɫĹâʧʱ򣬰³طԼѾصǸ˵֮ǰһվǸʯıϡ֮ǰһǣǿڽֱͷԼֱ֮¡
Ȼǵ˿ͷϳŽǣӣ⸱˵൱ģѼ֮ͬ
ǿ̣³ǿߡرҪ˵ǣ³صĴеĽŲʵһҲᣬǿ̵ͷƺȫû
ǿ̡³ժԼͷ¶Լץǿ̵֣ͷ³ز֪аһʲôоָоҲáˡ
ǿ̧ͷۡ³أòŵʡ³أȷ˶Է֮һӿһӣס³أϰԷĻȻ˴֮ŽĿףĸоУӵ̫ů̫ˡ
ҡҡһΡһجΡ߽һĿ˵Ҵźܶսɱɱ𡭡Ҹߺаۻ֣Ϊ˺ڰҫͶɱ¾ƻͻ֮󡭡
ұһħҵһֱħˡŤ졣ΪЦҺֻһΣˣ³ءˡһֺͿµΡҺýһΣڰ³صؿڣ˵


һʮ 
͸ţܹоǹƽ
ԶǺɫȻڣƺ֮ܿĲ¡ðɣʵǾȻûħս漣
һ𣬰³ؾѾ֪Լ붪¡ְλûȷʵһ֧ӴĻţͬҲʿͶħȫȡЩߵȶħ˴ɱʱսţһʱѷ£ǽڵҲǴħǰµġǷˣԲӡ
ʵﵽĳ֮һսͲԶúκ塣Щаֱϵȫ쳣ǿÿһӵж̵һ֧ӵǷƥС
˵νġˡҲͬаҳūˡ³Ĵƾ跲˵ľӺ֮Ķħ⡪ȫǸɵϡ
ڲȴһ־˵ƽ³س֮ǰڲһսħﻥɱڣսѾЩħˣ
ûߣ³۾ԶһѪħħǿƿԼŭ𣬵ֿĿ쳣Ѫ
ȻѪħڣôĶħ϶ҲڱϡضѾռһ̣ĵĵһС
澯ĻġһҪȵ߳ſڣѡ֮Żᱻˣѣȫ³Լѡ
³ؿ˿ǿ̡ѾһְԵ״̬ⲻһ˥һ־˥³ȻơƿơĹ̸ľɶ˺ȴҲ֪ǿ̴ʱѾΪսһۡ
˶ĵĵ߳ȥڷгԣʱ䡣
³ѵǿϵļС֮Ӧûƭֺαƭأܹ֮һУؼڻͽЯĻռǡ
ռǿԱһϣԱ̻ڿ׻ϣĳͽҪԼϣԽһ࣬õĴԼƤ֮ϡЩռǵıһġעλͽĹؼҲΪʲôеĻͽӵֶԵʡ
֮˵һûôҪҵͱһѵ顣
ƺܡһ̫һϸϸĿǣͻᷢûӵǿ󵽲˼ǲô˵λϾ硣
Խıϲһ׾ٵĹֻʶ֪Բ򵥡Ͷŵ磬񼣣ȴԽ֮ͬıϡҲֶݵĿǳڵġȶӡҲҪĺܴһ
ͺñһȻԼĹӵϵȨǶڽ֮أӵеӰʹ󽵵ˡ
ԣǿ⸱ף⸱̻ſŰռǵĻ׾ܱ
ûл̫ʱ䣬ǿϵĻȫ£ǿֻһڻ֮кͨƤƤװ³Ŀǿ巢ı仯
ͷͷϵλóһԽǡҰɽһŤϵ쳤Ľǣͺɫͷһ׵ʱױζΪͷϵװѵ֮ȴԵ÷ǳĿ
⣬ǿ̵Ľϵı仯ҲĿϥѾӡҲ֫״仯漡ȫıˡϥϣŮְ𪡢Բļϥ£һִӲģţƤļӾ˿Ȼ޽һţһͶͷϵһ׵ʱױΣѵ֮ȫһ
ǿ̣ڻжȻ⡪簬³ģǿ̻صӶǡ֮ǰĲ׽ܿ˹嶼ʧȥˣӸڻ֮СʵϣͽϵͨΪǻаĴ͸ǳͷ
һصϷ³ؾǿ̿ȫܳڹˡֹǲܳڹô򵥣ȫܱ߷Щ䡣
ˡ֮ǰŵ
³̲סЦһ¡Ȼǹթ֮ԶŲߡͼаııܹýƼĻֱ
ߣһա˵֮ǰ̵˲ٺôɫܿŰļƻΪԼĿ꣬ɹעļڰ³ϡŰȻ˵ˡһжڹթ֮֮У
Ķ˶񣬽ļıһһĵһ߾ǹʧļ䡣ϼóˡ֮Ѫ䷽˰³أһʮֿ̬ʵʲôûΪ֮Ѫڻ֮ˣûʲôҵܵʶ仰˵ֻҪ³Ը⣬һܵõ֮ѪƷͨһУһ̼˰³ػָõָʹ³صһö롣
ĵڶ߾ǹڰ³µĳŵ֮ǰΪ˻ܲףﵽĿģ³رҪʦսԱΪ޳ܡˣЧܺáؼʱ̰һѡĳŵ֮󣬼ܹһӰ찬³ˡ
߾ǿ̡֪ǿ̵òѾر죬ڼܻصϷȥթ֮ȴʾԼӵнǿָ̻ԭò
ߵǣ֮£ܹΪʲôթ֮ӵôšŰ³ػȷѡʵϣ³ȷʵҲûиѡ
֮⣬ġħ̡ҲһȻջ󡣺ԣֻҪ³վħ֮ϣ׷ɱĳɹʾͻ෴˼棬ôЩеĴܱ׷ɱκӷ㡣Ͼеӵе޷Ļԡ
֮׼滹ûзġһоǰ³ϴĳѪסҲǼıա
⸱ܹһ˺ʵܵĹм޵ġܵĹԽ伫ޣͻᱻƻ
ԣܹɵ⸱׵İ³صģֻм档λĲ£ЩħǣⲫսΪħΪ͡ⲫսζŹܵӡȻħҲǧ֮࣬ͬһʱܹ³صָĹҲصӵлܵİ³أںЩħսʱ޵еġڳѪ׵ľ֮ǰġ
ǼĴħҲǱΪܱЩħǵħԶԶⲫħܹصġܱɵˣζǧħĹܹͬʱڰ³ϡֹǿȾͻᳬܵļޡ
仰˵³شϳѪ֮󣬵õ˺ڼЧġ෴ģλȴǺǿķ
ҲΪʲôаյɣΪ³ֻҪϸȨףͲڶѡ
ǿȻŻԣû˿Ҫѹӡ³֪ԼٵȥˡģͨΪôࡣǿ̣ȥ
߳ŵʱ鲻Խ΢Լ̾һνġϱıĵ䷶ɡϿƺڵȴſڵĶħǻڵȴľʵϣһѾˡһ־ѧ˵һȵսϿʼоʱ㻹֪ԼܲӮ˵֮Ϊζ˽̶ܴзѸ翵Ķ
ѧĹ۵սϵļսĳսҪһ֡ܳľ¼ңսʼ֮ǰѾȷԼʤġǺܲңΪ׵ƫʹЩܳߵĹԣԶԶѷɫЩս߳ƵĶ¼ҡ
ʵ³زȫͬѧǴ˿̣ȴС
֮⣬Щаľ壬ħѾȫս׼۾Ű³ء


һʮĽ 뿪
ĳͰ³Ԥĺܽӽ
ߵ֮ӪȺĴ󲻾ɢɫж壬֮õϲͣĵŰ߲Һ
֮󲻾߳Ϊͬ飬ôǽǷǳܡڻҺͱߣܹܾ󲿷ֵ˺
ұǻӵǡЩӵлιģͬʱŮ壬ȴԵ޳ţһ޷ݵģħӵƵݺѸ١Ϊͬ飬ôڶʱͻƷߣð³лΧȻ׷սǵþֵûˡ
ǰλۼŴȺѪħǴӾϻǴӸϣЩŰĲǺͰ³ˮݵһʵϣ֮վֻΪڰ³ǰǲȷѾоǿŰҲһûʤġ
ȻǴܱȫչͺһĳϰ⣬ţȺԼĻᡣ
ķħ˴֮䶼һľ롣κ˶׵Ŀͬ͵Ķħ֮ϵǢħ֮˴˵ӡţвơ³ز룬а־ƣЩħǿͻսһˡ
֮ǰǱؾҲǿŰķͽǣʱһҲˡ³ϸ¹۲֮󣬻ڼǱĽ￴һЩʬ塪ſŰĻףʬ嶼á
ԣЩħ֮սʱ򣬷ûʸսġûжħ⽫ЩΪĿꡣǽǴħ˴սನԽЩˡ
ЩħܶࡣڶħʹԽˣ˲ܾȷĹǵصķʽƣѪħǧ֮ࡣȻ³ļǵʱ򣬶ħǱһҵսһѪħѹƣǿء
ȻһʼͲ
һѾݲ˻߸ıˡ³һֲֻǿ̣һֻֽоƬġ
ҽƷ׸թ֮Ķպ
һ˲䣬ŭХ˻ͬʱĴħһ߳ˡΪѪħԶ󲻾жٶȽԵһǻӵߡ
˵ʵ֮ǰڶħ֮Ļս԰³ػûܵȺĶħж¡ĸоˡ֮ס˵ͷһߵһȴڶŵ˰³صĲ档ħеħֱӭͷһֱܹӰѰ³شмΪ롣
رҪ˵ǣڰ³ر̬Ҫ͹թ֮֮ϵĴܱѾ̲ȡжһĶħǣԶĵطˣ⵽˴ܱļйܵһʱͻƴܱħţ³صֻ߶ѡ
ǽѾð³سԲˡЩħֱͬƽʱεʿһ˴֮ϵ޷죬һһڶЧʵϣǿ̵ۣ³ѹû취Կб﹥ĵڶ³ܵĻǿ̾ͻᱻֱӷʬȻڵһ߿ٶĹƣ³ܲܶһ⡣
Һ׳Ѫס
һڰ³ص֮ϡȻ˵ֱֳͷϵĸоļ£ʵЧȴǳĺá޴֮£վסŲĵȥô˻ᣬ³صԵһߡһβܣܶԷһȻڶԷΪŴ󿪵Ļᣬһ˶ħࡣ
ħҵţȻ̱öħܹĶħ֮ɢˣħʵʼŤѿ޴ۿɼٶѸٵĸɱή
ڶٴγ˵УЩħи߶ȵǻۡߵǻۣһΣûֳʲôǻĹʽ͸ղһģһȻҲ͵õһģһĽħܵʧȥƽ˲䣬³سһĴȣȻ򵹡
³عص˻ܣȻۿսơʱܱħ䡣ȻֵܱħܶԵʲô˺Ҳõ˱籩ɣ޷ս
һߣڿٽӽѪħʹ󲻾ߴ߳߰ԣ³زͻΧֻܿϵĿӲˡ
˵³Ȼ֪ܵԼϵĿάֻܵʱ޵ģ涼֪ԼĻܵάֶʱ䡣Ȼթ֮Ųߣ³׼
ûôԹ۲һܵĿյһܱѾħķжǳɣȻطָѶȶȫѪħְܹġȵ󲻾ߺѪħʱ򣬰³غǿѾŷֻʣ·ŭĴ󲻾ߺų׷Ѫħ
Ȼһʼֻһѡ񡭡
ܱ߷ɣһ˲䣬Ѿɵ㵭ɫĻ֮⡣³Ϳ֮ǸӰûǹթ֮ŵĶһŵħ̡ϼغͻ֮еĴ˵ܹʦɷеĹʵһֶħǶħ֮мܹڵƷ֡
ħѸٺͰ³ػϣڰ³رǿ̲ȵħ֮ϵʱߵĴܱʼ͸ʧ
Ȼ˼֮⣬κһλû취³ôţŽ·ѪħܿϧǣѪħصǿǷЩħڿзб׾ȫܺʹܱܵĿУܱѾʼһһʧֶħȻڡߺʹ󲻾ҲֻڵϷŭ˻ֻѪħͽ͵ĳ׷
ÿ֪ģħӴСˡҪһħ磬Ҫ㹻籾ġħԽǿųڵġͻԽ󣨾˵Ϊʲôаٵԭ򣩡ζҪٻǿĶħͱԽԴϣٻħķһ־ٻԼʩζŸӵħʹ׼ʱ䡣ڶ־ɶħԼԿζűҪħṩǡļƷջǡ־ͨа񡪡ħˡٻħζаԼЩΪˣֻܳ谮ķͽ١
ÿ˲µõģаҲάּǧħ硣ĻҪ̫ˡųǧųӵǿսֳȻħɷɵľӾԵʵڲһˡ
ȷ˵ղžۼѪҪĶħսѾԺɨ֪硣з壨ࣩеҲһܴùôħҪаܹôħ硭ðɣôǻһͳˣڻһױı߽ϡ
ڰ³ؽ£ЩŭĶħѾʼһʧҪôҲ˼ޣҪôҲѾʶһжѾءΨа³ؽµħ̿ʼԸǰȥ
Ȼһ˳ԣ׼ħ̵ٶҪͨħ̿ö࣬Щ׷ѪħŭԽԽԶ
³أԺթ֮ͻȻ𡣡оƬң


һʮ 
³ûһ䡰ô㡱ΪȻȻթ֮Ҫ󣬾ζнյֶΡ
թ֮ݵȡ³ػشҵִﰲȫĵط֮Ҿͽ׸
˵ʱս֮ϵоƬİĿĻһῴ³⸱һ㶼˵ô򵥡Ǹı飬Ǹȫ̬˵һӽоƬĿԶԶһӽоƬթ֮Ŀԡ
³Ѿˡ͹թ֮ףľǱЩرҪע⽫һжԼУܺޱǮթ֮߾ǵ͵ʧߡҲǹթ֮͡
ʵϣ԰ֳʵ˵ı׼ҲҪһֽǮһֽȽǮǧǵҪӵöԷʵ
ʧˡ֪ͬ˰³صĹ۵㣬ǾòǿƣоƬٻȻоƬٻ鰬³ѾȷϹֺɫģСʯͷһĹ岢ʲô᲻ɴݵĶ̡㲻ϡǸصĵط³ĿǰͨѪǱͨʱ򣬰³ؾ΢ԡȻֻ΢ԣûноƬ𻵡
˵ѾɳȥԶˡ˵ڵߺڿзȻͬĸϰ˵ߵǺڷʱų̵ġ³ֻԶѪҪĿԽԽԶ
⣬ЩԭںѪħҲѾʧˡ֪Ǳ˦̫Զ˻Ѿ籾ĳˡ
³ͻȻԼѪҪ١ǰѼܶƬǰѲƵġ̲֮סЦһ£Ӿǵʱû뵽Ȼһ֡ԼķʽԼľȥΪⳡսĽ֡
ϸĻƺҲֻһֲŷ˵Ҫ󡣹թ֮ӻ֮ĳͷΥ˻編Ѫ񣬵һ棬ƽȴԱѪûж⡣Ϊô˵ѪҪϾûȫݡʧȥ³ָӹ٣ټ޷κǸܣ⻹Ҫ֮ǰǳħսӦڲ֮ͻɢȥ³ȡõĲսᱻ̣ѪȴҲ㳹׵䡣
˵ħȷʵǼƵġôʦദľ˵¼ĹϵϹթ֮ĳ谮³ҵħ̹ħʵеٶȲ죬Ȳսħ֮ҪΪǷеģеĶӵΣϰԲԵÿݡħ̵ķٶȡҪȱ³ܹоߺķ
ǼĴҲʱôһⶫ϶׼õġһ˵ڽıѾáζŶоƬթ֮ڱصáڹթ֮һżҪ塣
ӦһֻѪԱ֮һʼ޼ƻҲѡˣֻйթ֮һʼͰĿ꼯оƬϡΪ뷽跨źֻأԸԳˡ
Ȼթ֮ļıôġоƬĿ꣬ڴĿ֮⣬˿༸˳ǣĻᡣ³Ȼղ֡һֽǮһֽ̬ǹթ֮ƺ⡣
ʱ䣬ħ֮϶ȹˡ
ƻʱ֣³ͣرҪ˵ǣڣİرĳ³زϸƶԼ׷˶û߷˶ԶǴʱԶ˵ҲѾǺΰѪҪˡ
ͣɺܳ㣬ΪеǿѾŲȥˡóǿڱΪĹУʴˡˣڿиٷôʱ֮ʱҲúܵͣ촽ҲѾԵķࡣ
صĺɲ˵ЦģǻʣзҲԲ
³ͣĵطܲһȻСȻ˵СҲ˵ģͨҪźһȦҲûѰϡ
˵Դ֮߳ǿ̾һֱڻ״̬ҲֱȽǳĻԣΪû˵߽Ҳûκζ֮ǰ³ʵڹ˲ǿ̵״̬пմ⡣
Ӻƾյҽƺͼȵ֪ʶ³طǿϲûпɼ˺״̬Ӧ걻ţҲǰ³ػǿˮµģȻҪ¹͡
׽³СһȦҵһЩɹĿ֦Ȼƶ񤣬Сľ̦޺֮ȴǴȱġڵӲ⣬³ô˵Ҳһϸħʦ
ʱ򣬺Ͼ͵һŻ档һʱ֮ǿ̵»ָ촽ϵɫҲȥ˿ûѹӡ
³ؽָת˰Ȧùթ֮Ļռǳϣڶͷϡթ֮־̳Ժǹթ֮û˵
ǻ׷𣿡³ʡ
Ŭӡթ֮˵㲻һط̫áʱԽ׷ִĿԽ󡣡
ôǿô£
ģܰȫѪ֧˸ãǾ֮ǡӦھͻѹɡ塭㲻ȡʲôʩĻϵıǲԶָġѾԵĸıˡȻҿָԭ
թ֮ѾоƬ׸ˣ
һһ롣ѵ˵³أ㱣֤֮⣬ûָܽԭǽĿŰҲûнŮ˸ԭ㲻ŵĻթ֮еȴԵĵ⡣ҽԼȥԡ
³ԥһ£ջǱ˳ĬҲûнָŲ
У³أļҲˡթ֮˵ָ֪һֵļ䡭ѵ㲻ȫָ𣿡
ָһֵ֣һƬģĶݻĻĻǶԵġЩ԰³غ޼ֵ˵ЩļƬ˵ο飬˵һԻָջ
³سĬ˼ӣһλ˸⡣ڷɵױҪãҽоƬ׽ûɣ
ٶȣһһҹһ˿ЦҲȥŮ⸱ӡӦû취ȥİɡ
һһ¡³̾Ϣһλ̸ͨеˡ簢ˡڳһ˵³⸱ȫװǻ߼롣ȻϳˣҲ˵
Ժıʾ³ؾɳԡ
Ҫһ³һҪһСҪ󣬾ǹթ֮ҲܶҪҪ͡
Ȼң³ظоһֵħ֮磬ֲħ֮硣ָо֮ǰõ׵ʱҲܹ߲ԶһĶһëƤʵصģֲڣǷǳʵ
³ؽǿ̹ڶȻͣڱϵħ̡ӺССӪֻʣһȼա
һһҹʱȥˡ
Ҳҿ³ӵʣҪʳϢǿУʹó̴ﵽٶȡթ֮֮ǰԵġթ֮СĲôѡԶѾܹױ


һʮ β
ȻʵϾ밬³һοױʱȥĲꡣһ̣ɫ׳Ǳʱ򣬰³һĸо
Ѿǻ͸³ı߽硣֪ģһǷս粿䲻޴һǿеĵط³Ҳ޴ڰױĿƷΧ⽨ס
Ȼʱ򡪡ʱ򡪡л粿䳢ԺͰױнסֽҲս֮Ψһʽ֮ǰ̻ɳô̽ӣд󲿷־ýŽ׵ͷ쵽ԷĶġȻʵѾַ֤ʽɿȴҲûõķʽ
ϾͰȫˡ³زΪκһ粿׷Լʵϣħ̺ͳԵʣܹ۲ܴķΧΧȫûټ
仰˵͵Ѿ˻ķΧ
˵Ѫ֮лӵ׷еϷõĴ񣬾Ȼð³ôɵˣƺе㲻˼顣ǰ³ϸ˼һȴⲻֵ֡Ⱦ;йթ֮ıӻأλʵڵõоƬԶûйթ֮ôģôִţô׼Ͳ߻ѪѾ֮ǰսг˴ʵܵ˺ܴӲⳡսҪĿǴѪҪĿѾɣڵõоƬҪĿľͲ̫ˡܵõоƬܺãòҲûϵ֮ǹթ֮Ҫʧ֣ʱȻǲƣҪؾ̸ס
һжѾ˽ʱ
թ֮֮ǰ˵ģǿѾѹˡȻԵüҲֻԵѡ
Ƶħ̿ʼŽͣһصĸ߶ȡ³رǿ̴˫̤סһ˲䣬鲻Խ³һڴ
սѾˡ
ʱֵƻ裬˵ϦѾ£ضϼҫԵûԻ׳ǺܶݵġٹôһСᣬؾͻᱻڰ֣һһεҹ潫С
³תͷ򱱷ңԶĵطļ֮أѪҪ֮ӴľŲ֪ʱôˡʵôǰ֮޷ԽĻܣάֲ̫ʱأһȥأټĿõĶħ֮ǳԶԶսٿǵȻ˵ǲɢͣΨһĽɢȥҲⳡһԶһϵɳԾʷʫڲ֮ͬȥ
³ؽָʶȻǿ̷һɲݵϣȻվ̯Ƶʱ̡
ϣûе̫ʱ䣬թ֮Ժ
оƬңѾִﰲȫĵطˣ
³ر۾ĬӣǸ鿴һµľġ۾ǰĿթֹ֮ǹթ֮еа
³عϵ˵
ΪʲôȻթ֮ԵúܻеǴ˿ȴҲıֳɻ󡢷ŭв⡣
թ֮ⳡսС̫Ͷȡˡ³˵ǲϻ編ġ
Ͷȡɣ³أɳôӡôʦЭ㡭ΪͶȡɣ
ǵġ³غ򶨵Ļش㡭һʼ֪ѪͽʹħħԲԣȻˣ϶֪رսʿҡϿɳ˺ܶʦ;ޣʿһҲνʵϣ֪Щʦ;޸ᱻͶ뼤ս֮Сǻӻ֮ɳԶԶ㡣òƸܶ࣬ȴַʽ֤ɳĲӸʧΪսΣʱǶֻΪԹߣ
³ͣһ£Ȼ󻺻˵ⲻͶȡɣʲôҡҡͷթ֮һ㡭ֻһ㡭һоΪͶȡɶʧˡ
³أթ֮еǱˡȻҲֻǰ³صĴΪˣɺǿ󣬵ǣթ֮˵Υƾһ˵һ𣿡
ܡ³غ侲Ļش𡣡թ֮ҳϣֻҪٻܱҾͲӮ
ô򶨣ѵѻ߱ӻߣ
ûС³ػش𡣡ǣթ֮ǣгưԵľ޾䵽ϣκβһֻСƽ˵ôŻˣûŪĻٻܱ
أ֪˭ôš
ʵѪҪ͹۲쵽ˣѪٻѪħġ֣ٻĶħϲռơȻ룬ΪѪȽǿأΪأǲԶġǺǣʵ΢һҲܿóٻħܹλʹõĻ³ָָԶİױǱôܳΪ߾Ҫϰֻݹһأ
㡭
һ˲䣬³ǰһ֮ѾСħһ͵նֱӽǰħ̿ءħδԼֱܵŷһ̶ļХȻȼ˺ɫĻ档ת˲Ϩ𣬶ħ̵ĶڱһźɫĻҽ
թܹ֮ĻֻܰĴܱٻɣҵţ³ſ˫ֻ֡ܶвֻҪҿܶѣ⣬թ֮һзϻķֻԼܵõԮ𣿡
ԺһƬεĳĬ³ܹоթ֮ʶڣȴû˵
Ȼ㲻ܣ³ЦǵֻŲһֱ뱣ΪϷĻءթ֮Щɵ֮УûЩĿɣеĿ鶼еڶ壬ҵִɵĿꡣȷʵǺǵ˳ǣ֮ơǣթ֮㲻Щ͸¶̫Ϣվܾ㣡³ЦøˡûŪٻֱµĶħҲܵƵġǵĺͳεشٻǿž죬ٻúرԶ棬Ϸı߾㻹жأ
㲻оƬңôҪ˭թ֮Щܻ˵ѵϷȥΪΥķ򣿡
ȻᡣջķҪճĶսƷ³Цʧˡ֮ʵõսƷ
˵һʼ㱣ģңμӵⳡս
֮ǰˡ³ػش𡣡ڼս֮֮ĳɱöˡɳõʿҳϵͽμӵⳡսҪ˵֮ôıǮҲѹͲʤõоƬ³ػشܿģ֮ͻʹ߹
δ䣬֮һӰ֡һֻԴ࡭һֻ֮Ķ³زȷʲôϸŤ˵֮
³أŮˣһ侲ļ䡣㱣֤ңû㣡
䣿³ػش𡣡ⲻҪҲ˺ܶ飬һֱòǿϵı졭ѪµʱһĻʵϣһϲլڼﲻоħլŮ첻ʲôҾò̫鷳
˵ʱֵֻѾ˷и߶ȡ³ؾоƬ㳯Ǹﶪȥ
ȵȣƺе㼱ˡ³أǵԼ
Լ
ԣǵǸԼʿĹģթ֮е˵Ϊһ£ڣҪöָҡڣ㷢Ե壡
³Цһ¡Բ𣬹թ֮˵ʳˡٴЦһ¡ѧġ
³ؽеоƬյķﶪȥҲ֪Լ縺ʹһͽоƬУȻűȥ
ڰ³Ժթ֮ڷŭ³ժԼеĽָöռǣ֤ݵĽָѾȥ˺ܾãõԼͲһͽ
³ؽָڵϣȻӽöָת۳ϸСƬɢڿݲݺ֮С
ԺѾԶȥ³תǿ̣ŰױķȥȻǱѾǲеĻҪͦʱġ
³ءǿʡǻؼô
ǵģؼˡ³ػش
ӿ˽Ų
Ű


ѪɫĹ


һ 
³ӥ̻Ļ᳤Ҳǰÿ춼æµʵ
ǴĸǶ˵ڵİѾһɹˡͽ̻ɵЭ飬ѾһܴķΧ¢˴ѶּǱʡ˵䲻ĻҪ˭ʹôѶᣬô˼縶ʮңʮ䵽ĿڴԽǴ
鲢ѡ󣬻еλ̻ἱǮһͲʲôܡȻ԰ʮֿأһ̻ʮֿصˣȡϵĵλǺ׵ġʵϡʹôѶ˶⵰κһ˶ܺײ³ĿͻǸ
Դһ͹۵ĽǶ˵ѾȫһǮеλĳɹˡҸǣҵڼչС
ʱ֣ոպһȺĿͻһڹЭ顣ûüɿһӥǵĹԱʹ˰ˡȵòװ˴ߣԼѾȫǺ
ðɣʵֻҪǶȫװһȶҺ˵顣ȻҪǣǵİүһ͵Ĵӡ
ӥǵʱ򣬰ڵΧһȦţȻӵ˾ѧҼƷһ˱رʵϣֶһǻôٵĲӰ졣ȷ˵͵һȡңһָٹ̵ƫֵ֮⡪Ȼÿ˵ĳ̶ȶͬܵӡ
ΪԼİ칫ң԰Ϳʼ£Լˬһ㡣֪һΪ̫ȶ·ʱرԼļ߰칫ʱһѿƺԼ԰һֱѵֻʣһСĵʱͣվڴϣŷ硣
洫ٵĽŲƺ˹ˡҪ·ϣȴѾûžֱŶ룬һ۾Ϳ˹Űӵİ
ϳŽһɫֱӱˡȻһܺͰˣһͰ˲˲ŽŰӵĲ
ˡҲɵסˡǵ˴˿ڰ칫ϢȴûϵȻŰӡɵҲף³çŭˡдһܸһĽͣôζܿҪùˡ
ûʲôʧҵաˡ֮ĸϰҪֻһ仰顣
ˣͷһͷҲһλɴȥˡ˸һţ˵֮̾ͻ֪ġ
Ȼ߻飬Ͳ֪ˡ
ùõ˵ţ׺ݵĵһۣ۾ͣŷϵϡȻһ˲ϳּ
˭͹ģɫһ䣬ʵ
ˣһİˡ
ãȥɡ˻֣ղŵĲѾˡ˲²Сˡ
ŷ⣬һź̵ֽܶ
ӥǽ⿿ӪߵСϡ³ء
³ءһûŪĻ³ǵȥˣһѼտʵҪտλ˱һĹ󸾡³ˡ֮ǰʲ㹻ֱڣҲû³صҪտġ׼ʱĽɷݺ͵ǼҡⱾһʵ˵ı֡
ûס֮ʣҪΪ³ȥˣһ˼ԼֶŮѾͰ³˻񣬲ǡδޡĹϵźΪð³һο϶ˡȻ³һܺõˣǱϾʱ˫һ𣬰ȰǼͬɱɵ¡һ˻ȥһͬɱɵ顣̻ɳ˶̽ӳԴĶһǾѡ̽Ӱмأ
ܿ죬һ¥ŷ¥ϴǺܿȷǰ᳤¥溰
Ҫţ
𼱴Ҵſڳȥ֮ǰȴһλŮ͵ס
£͡һ̣Ǹɫĵġ
һԡشȥ˻ڲϼһ龫µ˫͵⣬һ߳һ˵׼һݿţйˣϲ棬ǵͿ˫ͣ
һ߳ŵ⣬һ߳嵽Լĳϡ
һǮ֮Ʒʾͱضᷢı䡣һڰҲʡ֪ģʳӥǵģѾԼҲֹһ
Ҫ̫ʱ䣬Ѿ˳ſڡ
ſڵ赲кܶ˶ʶӥǵ¹󡣰Ǵӳ̽ͷ㹻ˡȷ˳֮󣬰谭ľͳ˳ǡ
ⲻһγ;Уܿģֽ˵СѾڰǰ
ֵʱ䣬ֵ˲ࡣӳ̽ͷ鿴ֻǼӵʱ䣬ע⵽һӰӱ߹
Ǹ˴һۻĺɫ񣬶ñͷڶñӰ֮¡رҪ˵ǣֻڳֺɫѡԭʲôɫѾûܿˡ
ǻһŻһ·ߵ˺ӥǵĸ˺ҲǳģΪ档һΣĿͣ˺ϡ
𣡡һϤڽ
³أɴ۾ʹĶñƿһ㣬ǰ³Ϥס㡭
ѡ³һơѸٵʶԷ˵ʲô϶ͣ
ˣعͷĵЦݿԼˡҪͣ
ǵģȥһġ˵Сʱ֮ҡҵʱûһ󡣡
ˡ
һСʱ֮˾ͽСϵһҾƹݡһҵ͵ƹݣʳߴͽϡ͸⣬ȴףЩ̹Ӷũ֮²ʿ԰ȫװſڵʱܵŮд黶ӭӭϯ¥һСᣬǸŮд߾ȫۡȻŮдҲ˿³أҲǿ˿ѡһε͵ũҳ︻ݵĳ棬λеһ治ܾյĽ飬һ֪飬ѡֵطΪĵص㡣
þƺòֻϣǱ˵үֶ˼ŮдĵЦݽӹǮȻѸٵʧ
ʤõ˷̵ܼܶʱڣϾͰƹṩõƼȡŮдһͼʧˡ
ڣֻʣˡһǮ˴һٴͣٲɡ
³أˣȵŹغã˲ųâʲô£
𣬺ܸˡһΪء³Цһ£ѵ˶񡣰ԭΪ³زм˻ʲôù£ǿһжܺá
˵ʲôɵ𣿡ôѣôĿ


ڶ 
ӱ¡ϵľƹṩõϣǶڰĴ˶е͵εľơʱ˿̣Ѿ󱭣һһ
ǣ֮Ѿࡣ
ʲôˣʵȥ˻粿ˣ
û³һڳˡ
찡ȻĻ㲻֪жྪȡܲûɡ
ٻò³Цһ¡һһˣӵ˺ܴһءкܶĲ¡
ʲʲôһ£Ҳѹ֡ôڻ粿ԵÿҲȵȣһ˲䣬¶ʹļ׵ı顣³أǲǵĵλغͲ£
Ȼˡ
̫ˡҪǴڻ粿ǱߣǿԽڵҵȵһҵȶ֮ٻҲа뿴ܵõ桭
𣡡
ðɺðɡˣҲˣҲںһҲζʲôζ¢ϰ󿴣ǰ޹˵Ĵ٣ͻһȶó·Щɥ˵ðɣ˵ʲôҲûˡ³أѾˡҹĲ£ĵ̣λȥġ
³Цһ£Ĭ˰Ĳ²⡣
³أȻˣΪʲôҪô͵͵ģ𲻽ʡ
һС鷳³˵Ͼ͸ı˻⡣ӥǡ³ô
ʲôôһ·ӰױǱ߹Ȼʲô֪
³ԵеΡΪĳɣûлϢ֪ڸ³ôˣ
ôһվ£˻ش𡣡ǵĹµǶмչˣҽ˲С鷳
ǸСѾͷô³ʵ
λŮ£Цһ¡ܺãλĵһ̳ˣԼĸۡôšȷúܺãֻд˵ѹ³أ֮䡭ʲôرĹϵ
Ĺϵ³΢Цһ£شǾĹϵ
²ֹˡش𡣡Ҫ֪ǵĹ¡εһλѾµĻԼѡ񡣱㲻ⰵʾʲô
ˡ³ػش
УǸûйȻλѾǺϷޣ˸̻ļ˾Բѡ֪ܣ³أҲȻҲμӡѶԲԣ
Ȼðɣ𡭡֪³ô
ô˵ˣһõòٺˡû鷳Ҳõ˽ǵھӣҲʵʵġȫ˵⻹ʲô⣿
̻ѲͽĻأҼǵߵʱȫԸĸ
ϲܹȫԸϺüĻЦԴڰױܻ֮ܿ͵ˡڽ̻Ѿָԭҵ˼һվɣǵһμʱһ
ǼӥǵסլǱߡΣ³ʵ
õĲٺˡʵѵλһ֪ţܳʲô⡣Ǹһ飬ѩСѾǴˡ
ְˣ³ʡ
ܿϧǣǴְˡΪʵûյβ󳼵ְ񡣡˵ȫ̲̻̿ҵ˵ѩǸˣúܴѾ鼰߹ˡȻеȵ⡭ǣֺһҶе
ôã
УҺй㹻ҵҿԱ֤ش
ӥ𣿡
Ӧòڸ³ᡭҲķҲԡȻҲͼ˸áڸղ˵ʱͺæµƲ˱˲١̵̫Ļˣûҵֿ̫ܸɿĲ£ǲò±عףܡ֪ЦʵֻҪԸ⣬Ҳܰҵô󣬵ⲻҵԭ򡭡ΪһˣǲҪ棬ҲͬҪŷաҵıСʱͷľңһжӦΪֵ̰ͨĲ·
һжôô³ĶԼ˵
ˣͻȻʲôΪʲôҪô͵͵ңɹġȵȣûǮˣ
³̾˿ֻе㵣ġ㲻֪ʲô鷳
ʲô鷳ؿڣ׳Ҷͦ㵽׵ģ³أƹаɣͺΪˡ
³ҡҡͷ֮һжԤеĺáһһ£ûй֮ԣ
֪ʲô̾˿֪ܲڳһܿɱҥԡǵĹڱʱܵ˲ת˺Ѿˡ
ҥԣʵ
˭֪ءԶһܣֻǽ֪ǽȻжȴû졣ֻ̾˵ǵĹ½ˣӡ԰µԶԤϵĺáдѵʱĵȴڻصͷϣ𣿶һ۹΢Զһ˾ԼӦðѳѹ³أģұ֤԰ĵĴӴ·صԼļص鷳ΪʲôҴϢ˲Ǹ𣿡
Ϊһ˵ǲӵġ³Цһ¡Ϊһ壬ᱻ˹ע
ǰΪһСڵءȵȣ³أңʲô鷳ˣ
ʵϣ
Ȼԣûκ⣡һڴӦȻʲôˣ㡭Լǣ´һ³أǿʲô⡣ô£
³һߡơ
˴Ӿƹݴ뿪ϰ塢ƺŮдȫʶȤûӡÿ˶֪λиǮԶܵʳļ۸ߡ
ڰ³صĴ֮£˿ʼĻĵȥһƬ֣Ҳܡͨ£ǲϵΣյĵطȥġ˰³һͬ飬ͻˡ
һ·˼䡣Ȼ󰢽𿴵ǰһôվһˡ
Ǹ˵ĴȫͰ³һͬѿۻʶҪǰ³ش·ΪԼƭˡ
ڰ߽֮Ņ̀ͷ¶
ǡϳӥ⼸꣬˫ӴĴҲ㲻ٵءŮʿȵȣԡϾһˣ̲ϵЩ졣ǿС㣬㲻ǡˣˣ³صΪ㡭
³ǰĽñǿͷժ¡
񰡣𷢳һ
źȻǿ̴ϡѾ»ӡˡ³˵һжСĽҴǣһѲˡ


 
˲ʱȷԼһС
װ³Ϊʲôô͵͵صˡǰ˵ΪԿԵʣڸ³ᣬ̻ǳӴɵҲ֪Ҫǽ̻˿ǿ̴ʱӻʲôӦҸǣ־棬˵ǰ³أǹΪĹû취סǿ̡
Ϊķֺʹڶ˶ԻޡǿԻۼ˸ܱ¶һ¶ֱ롣
ȷʵȫܱ˷ְ̾˿װ³Ϊʲô͵͵ôˡ³أĺȷûпǹԺҪô죿
룬ҲԻصȥ
찡ôô뵽ôķ̴˰³صĻˡֻһƽ壬ǻܡأѾһƵĹ壬ҡܶΪ㽫λļż뿴жŰݷ㣿㻹ܵһʿôعģصĳ֪ĽǿҪ棬ǵȻй¶ȥ
ôһֽϳʱķʽ³еԥ˵ñĽһСһһġ
Դҡ˹ġ³أⷽȫˡҪ֪ͣһ£Ա֯õ˵顣Ѿзˣ
³أ֪֮ǰôͻȻ뿪ʲôķ粨̫ҥΧˣоųɾŶ˵Ѿ縯ȻЩȱ֤ݵҥԣҲѾϨ˴룬ȴӡֻҪһȼϣǾҸȼҡҸղ˵һһ˵õĶٵӣҲ͵õ˶ٵļʡкܶöʵˣǿˣ۾ᷢӦ˼·Դ󡭡Ҳᱻ˵ˣҲӲ
³سĬκҲó³Ѿͬ˰Ĺ۵㡣̧ͷͻȻϴЦݡǿɲһ˻еı顣
ܸһ㽨𣿡³ʡ
³أһѵֻһ顣һκ
а취³۾һԭˣΪӼвжϳϿûʲôܽǿ̻ԭ
ٷְٵİգûеġװһׯصӣǰˡųɰȴû⣡֪һˡ֪һڣӦܹκáȻġ
ʲô³ʶ׷ʡȻԼʧ֮ڻˣҲ
ûн⣬ЦŴӶһö³أǲȱ𣿡
𣬲Ҫˣ³е㰴಻סˡ
ðɣðɣ³أ𼱡˵ʵܼ򵥣ȥѪæ
Ѫ³ʶ֮ǰ顣Ǹʱ޵ŵļºܵ²е˺޵Ž͵ϷȥѪõơ
޵ŵ˵ѪƷѹˣЧȴҲˡ³ҲۼǱ޷Ȭмȴ˼ȫָˡ
³أӦҵһλ֡˵ǡһλ̡
³Լ𰢽ȷʵ˵ôһݡӡУֵ֮ܲȻǧǱ˴֮䳣
ѪܿšǲͨĻָָһǿ̵Ľš֫»ָ͡һСأ֫
˼ǡ֫ӣ
ǻţһŵƣ˵ǳˣҲұ˵Ŀ漣һΪ¹ʶʧȥֵֻĲмѪ»ָˡ
³غǿ̻࿴һۡ
ǣǿ̵˺Ͳмǡͬġ³˵֮ⷬžԼܴʵϣ̫ˡܹŹôһô˵ģˮ˻ȥץκһݡ˵ǲǵݣһ㹻Ҳ㹻ֵĸľ
Ѫκεļ˺˵ǡκΡ˵ë֢𣿡Ȼʾ⡣ԭˣƤǲ֪ΪʲôͻȻ֮ͳ˺ܶëִֺڵëȫ¶һֹŹֵëѪҲΡȻСֻıӦҲơ˿ǿյȣȻͨղŵһԻѾ֪ǿ̵Ĳ˵ʵһࣨرǿòŮԣ˵ĳĲһĴ
ǹȥû𣿡
ұڣ϶û⡣ʵҾǶһ١죬Ѫں˭ֻҪҪѳɽĽ
³תͷ˿ǿ̣˶΢΢ĵһͷ
ΣȻӥ
ȻȥǱҪһЩ׼ȫͬ⡣ҵѴáӥǵݣЩǲѲġ

һ簢˵˳
ӥǳִڵԣ̫ƽ£񰢽ĴǿġͰʱһڿλ̽ǾͷˡʲôüأҶ̫̫ƽƽġ
ûлص̻ıǻص˰˽סլرҪ˵ǣȻѾ˴ѵĽסǾ˵ءһ۵ķӣλҵԵǰܣĿһɹĴ˵ס
κ˶ڱ鶼㹻ľ츳˵ʵ˵鱨Ǯ鱨й¶ȥͽȥȫͬġΪһɹˣⷽ漫ˮƽ֮£³ĵҲһ⡣
һڵʱǿѾȫһӡͷϲͷȻⲻǸ³ϰףӥкܶˡȫڸסĽǡʽĳͲ㣬Ȼֻڿ¶ЬסǿڵǲܴЬӵģⲻЬӵȡ
Զ·Ļ˵Ƕ̾룬ٲġ
³ص׼ͼ򵥶ˣֻҪŬڸסԼϵ˰̾Ϳԡһ۾ܺܺõĽ⡣
Լ˻ȥ̻һͨģ涼ƿɳµ˫ͨǸ̻вԶʱõģΪϰ壬ҪҲ̻ԱĲ죬ȴ˽һ׷ϰ屾ԵȨ
һ׼ɵʱ򣬰³ϡ˵ʱ䣬һʳţֵ·˺ٵʱ䡪Լļſڡǰ˵ǼסӥǵķӡСŮ֮ǰ͸³صĸ֮ۡڡⷿҲǺܴ󣬵ȴܾ¡
ֵϵ˺٣ôӸˣҲû࿴һۡ͹۵˵ͣϸ۲죬ҲֻǿһͨŰݷá
ŵǷȡһ۾Ϳ˰³أ۾סϵ˰̣ڲס˵ڷȷ֮ǰ³ǰһһסȵ죬һ˳ƿš
һûܷľǰ³Ψһһ鷳
֮󣬰³غǿ̶Ѿ߽档ڹ֮ǰ³شŷ̽ͷ򰢽ָ
ˣǵ̻ȥһЩļҪ˵һι
ˣô£ʻһξ֮󣬳Щɻһ䡣
˳·Ӵһ̰ˡ˵öңϡҼǵǵи񽻸㡣
ֻܷԸ½ңϲЦտѾµнˮˡ
˵ˣϼǸһ£ˡȻܣô˵ҲһؼĹϣ;ӻˣʵڿա˰һ֮ϼԼе鷳ǻҪʮΡ
Ұɣˡ˰Ļ֮ʮѣС顣


Ľ 
һ侲ˡ
Ҳ¸ǻۣҲǴʶ˲٣λϸ˺мðɣûС
ʱ˿̣ϸڶ¥ҵķڡȻòƽ΢΢Ĳ˵ʱļ˵ʵһϲ󱯵Ḷ́˵ҲԳܵģϸ˶ԣѾǺܺõĽˡ
һۿʧѾõİ³غǿ̵ʱϸ˼ֱϲҪˡǣ漴ǿѵαװ¶ʱòʱһ趬յˮֱӽϸ˵ͷϡΪһ³ˣϸ˺ֱζʲôǻĸû˵ܹѳġս̻˵ֻΨһĽ֮;
ͱһ˲ֱϣȡˡ³˵һĴ㡪Ҳǰ֮ǰĽ顣
ȷʵҲ˵Ѫӵֲ˼˵ⷽ棬ϸ˵ҲšҲֻŰˡǰ˵³ʵ̫ԶǱߴϢ͹˲ֹ֡ھӹ֮ǵȫԵ˵Ҳֻܵ˵档񰢽иʱı̫֮ټˡ
Ŀǰûѡ񡣡³˵ĲеĻ
һеġ˵֫Ļǿ̴˿㶯һСȣҧ˾ġ¿ٳҲСǮĻа취ģĻɿ𣿡
裬³˵˵һλǱƥƺѪܶӡ
Ѫɫ̾һ£߹֮ڼû˲֪ȻˣѪĴ˵ǳĶ࣬ൽû취ֱ١һЩ˵Ѫһа񣬲̣Ĺпѹեе飬ĿֲʹӡΪ˷ֹߣÿһؼ·ڶʬٲȻһ˼
һЩ˵ǱѪͳεúܺáΪѪźܶ಻֪İغͼЩغͼǱ÷ٲʢȻѪһѪΪʳĹȴֻĶҲòŮʳ֮⣬ȫ԰Ѫһͨ
˵ʲô𣿡
˵Խ춯Խá³˵裬Ͼֻһˡ
˵ĺܶԡĻһ֡³أھƺ΢ǿ̵ĸ֪»ᷢչκ˶޷Ƶĳ̶ȡ
ӥǵľơ뿪ʱڡʲô𣿡
Ͽƽ˾ʵϡ³أô˵ءƵı仯κ˵֮⡣λǰСŮõá
³ؼǵð˵ĺȫͬ
Ǽ̳Ȩ̾ܵĥǵĹ¿²кǰŮҲڵСȻͳ˳λ̳ˡǡ
ʲô³صˡ
˳λ̳Сб䶯Ŀܡ˵Ӧ֪ӵм̳ȨĲֻһûӵȼ̳Ȩǻλ̳ˡ
һ㣬³֪ˡǰ˵СѾͷ̧ʱȻСλм̳Ȩľ͸СˡСû취ȥҲΪʲôܶ˷ŮԼ̳Уȴ޷ֹԵʡΪûڶ˵ѡ
Ǽ̳Ȩ˳λġ³еˡʵҲܼ򵥣ô꣬Щ̵ֻСҲбϱĿˡ
̳ȨǿԷģ̾˵Ů̳лһΣյĿܡǾλ䵽塭ҲŮɷϣȻһ˵˵ɣΪ˶ҡŮԼ̳ȨĺϷԡ㲻ܷ˵е
ûô򵥣³֮ԱǡȻ֪ͷοɲ׵֡Ҫô͵Ѫͳ߹Ҫô͵ΰҵʷ飬߹ΧڣŮ̳еӿһҲ٣ŮɷŻռλӣµõӵ֧֣̫ϡˡŮɷûзڵĹҲǲܳġ
Ǻܲңˡ迴Ű³أһ⡣㻹Ǿ㣡
ң³ͻȻ˹顭ðɣڻ뵱һ㡣
Ů飬ֿԾͺܴˡҪãִʵϾģ˵ԣȻ뿪˺ü꣬Ҳûκε˵飬Ѿ˺ܶˡ뿴ǿ̵鱻֣ʲôĺɱΪ½йأǣˡܵġǣ㣬ңСˣΣռ͡
ô衭
ҪȥԽԽáϵ˵ϸѾлָվڷȥаͽкܴĿҥԣʱɾϸ顣²˳٣죬취ŵȥ˵ҪΡ˳׼еװȵȣУͻȻ뿪Ҫע⡭ˣǼ˵ǼҪɢɢģҵҵ㹻в˵Ŀռ䡣Ҫ˵ֶŮҵԶţ顭
£ö⡣ǰ˵ϸ˶ֶŮȫŮģһͲʲôˡӥд˵ΪԼֶŮһ޶ϵķƵð³ȥⳡһѰһֶŮ˻ѡ
ˣôȥͳ˵ʱ䣬Ӧò룡ʱ䣬ͺúõڼšϸͻȻ¶һֹ˵ЦݡҲֿ̫ˣҲǡúõһˡ
ʱĵĹȥˡ
ӥǵĳÿ춼ôǳǵˣôǳǵĳ˭ֻỨ̫˼ϸϸ۲أӥǵгôĴôĶ࣬һЩĲϺ
Ժڰ³صסլ¥ǿ̴Ƶּס
˵ڲȣⲿ͵ƽٽšƤαװͨЬӡƤﲿֵãǸֵĹɻһ£ջǸ˳
ûֳߴ磬ٽʵܺǴǿܴ̾ͨŮԵȹӣܹ¶㲿
ͷϵĽǱȽ״ͷñӡֻҪûԵļͺѷ֡ðɣҲרȥŮ˵ͷûгǡ
ʵ׼Ҫ鱨ĴöࡣȥרȥѪ飬ʱŵõ鱨Ҳޡֻ֮԰鱨Ϊ׼ô˵Ҳһı֡
ȴһ⡣³أµʱǾ𣿱նѪս϶˽Ѫ֮һ


 
˫ཻ
նȲˣޱڽڽƣһ󿳡ֱ̣Ȼӣֱ̡ޱĶǼʵĽֹǼʵȫȫѵÿʿճѵʱ򣨶żһѵĻ˵ǾӽеĻ
ǣԴĽĽǶʵֻһֻֻ˵ʵãԶ̸ϻʵϣֽڵʱˮ׼ߡºúˣ֣ɱҲǳ¡
նĽʹֽЩ⡪ͨ£ҶΪһĸ񶷼ԶԶͨʿġնȷʵһ⡣ó˳ᢣսĵһ߳
ܵӰ죬ޱˮƽȻҲ߲ȥ
񶷼յĸߵʹǱȳġ£ޱԽսԽ£ʹõӦ֡෴նһʼصúΣĿʼ֧׾֧Ųסˡ
ȵȡȵȡޱΪֹնһ൱Ǳ̬ޱһ͹֮󣬷˺С
ޱսˡ˴ʱȻͬնͷ󺹣ޱȻҲǶͷǺͱնͺ̫ˡ
ҲǺġޱᣬնѾڡꡱıԵشˡ
ˡն˵Ҳսһʮء
ˡޱЦŸնݹһëһҲϡսַĶҲݡ
ˣҪοˣ֪ն̾ϲаûս򡪡ȥͼ
սǽôޱʡʵϣͼ˺;սͽѾʲôܡնȥͼ˽սϸء
ⳡսĽνնϡͼѹ֮£ûѡأѡͼͳ˧óָ½ʾͼвһСӭսֵľš
սʱַġͼ˾𹥻ǽճìֳֶƣӿ޾ɫʾΣھһʯһĳìǰĹײŽʯĺһ顣Ĺһ̲ͣİļʸ䵽˵ͷϡȵս֮ʱͼ˵սʿսʬ帲սսʿս֮ϣǵͳ˧¡
漴ͼ˵Ƿʧȥӵͼ޷ھǿĹǰ֧̫áһѪȵɱȵȥʱǶûѪ֮Сߵྡ¾Ůһ⡣
ҺãսĿĳͽͼˣڹ֮ǾˣһƵĹ档һսֱӾͰǿʢͼ˼ǡҲ֮ǰű˵ĹڣֵǵĹˡͼ˽Ÿ𡪡ɵҲֻǽѣܸʵж׻˵ܼ֮ȮֻԶ;ָ
ձն˵ѪթսԵһ֡Ȼһϣޱһֱýе̫ˡ
սǽˣҲѾˡնЦһ¡Żڰ
ˡ˼˵
˵ʵͼ˴ĻͲƵĺʲôˡûϵʱδţͼһ˽ǣǶʱָܹ붯֣ҪһֵɡȻ󣬱̽һ£ͼʣ¶ٵʵ
˵֮䣬նѾ˺ߵϵϢ
ǱնһΪһ壬ıһ䳡ʵϣⶰĽˮƽ൱ɹֻۣ˺١ޱ֪ʵĸ˸ĻʹɨնõǺܾǰˣȥѹûס졣
նԭܼ򵥡Ǿ޵Żˡ
ϾŮ˵һ֮޵Ƣúֱܴ֪ΪʲôϴڳĸۡһҪɢɢġðɣնҲûа취ֻ˵£ǳĵñնݼһʱ䡣
еŮ˿ԿɢǲͬŮ˵˾ͲòÿԼҵڱϣնֻԻ̵߽ޱرҪ˵ǣղŵĽѵɲڡ̵Χʵϣնûô̵ޱⲻΪնָޱΪĽˮƽȷʵߡҲһϱСӳĳ̶ȣʵݡնԴҲ֪
ڱնˮʱͻȻҴҵܹ
ү˵˵һλѡ
ңնŵͲʲôܣӦûôʶȤŶԡʲô֡
Գƽһֿڵ֡ˣ˵Լа³ء
³أնɻĺޱһۡȥСԵȣϾ
һС֮󣬱ն·Ѿÿͽ³أʵϱնԷʱǳһͺܶһնһֱð³ǲܴӻġ³ȥ¸ҡҲ޴
ˡնſ˫ۣһĶʾԼĻӭôпã
³شһеķװֿȥȽƽʵ͡ûϵն黶ӭһʱ֮䷴նץס˵Ȩ
ȵȣˣóкܶ໰˵ԵȣõʵϹնתͷȥޱô£³شӻˣʱ䣬նڱޱʱʱĸۡЩŴ
ޱһƣʾԼһ֪ûκΰ³شӻϢܴϢ޷ġ
Ȼûй𡭡նЦһ¡³شӻܹûдӥǣҲûȥλǰСŮĪǧݷ⼸Ҫػһ֪鱳϶򵥡
Ժ󣬱նһƿԱزơƻˡϼ۸ˣǸߵ֮ϣҲʸ
³أҲ£ҲǼ򵥵ɡնȿڡ
ţǵģնˡ
Ŷؿֱӽұնͺáն˵
Ѱǻ۵ġ³سһ£ȻֻҪؼֲ͸¶˵ȥҲûʲôϵȥǡ֪Ѫ
ն¶ı顣ȥѪŰ³ءȻҲ֪ΪʲôҪȥбҪһ£³أѪࡣԺܶ飬㲻ĽǶ⡣
˽𣿡
ⷽ棬֪ܶࡣҿԿ˵ԵĹΧ֮ڣҲܱҸϤǵˡ
Ǳߵҵ˼طô
ԷѪɫѪͳšնĻش𡣡³أðյĻҽȽϺáΪ̫ˡѪɫ쳣ǿ󣬾֮ʿŬܹƷġҹڣʱҲûȥʰǸѪʵϣ˵䲻ĻֻһǾǵȴնơƵӡȽ̻͸Ļָʵַ
ģҵ˼ǡǵطľá˿ЩΣ
նƵĶͣȻҲΪƱѾˡ
ңն̾˿ҲóǸĵطһСطƫԶһЩزڣǱ÷ٲʢ˿ڶ࡭ðɣѪһаĹǵҲȷʵһЩͳ֮һЩܵɫϺܶࡣնԱϣһһҲһطƱ֮


 ʿ
³ص˵ͷ
Щ鱨ͰṩķǳǺϡȻⲻָ³ػɰ𣬶ǹǵĴ˵ʵ̫ˣұ˴֮𼫴
Ѫ𣿡
ûСնЦһ¡˵ʵս֮ĵطҹƾͲôͲ̸ˡ
³նӵСѪɱ֡ĳƺţΪǱնʾƿɱ˳Ѫɫ֮еѪ֮˵˴˸ЭĻᡣ
Ǹնˡϴ˵һѪ£
ʮȷնشȻʧ֮ǰ˵ģʧʵǸһµ֮ǰǸΪڵ޹ϵΪʵϣҸ˵Ĺ۵㣬ʧ֮ǰҲ޿ɺǡӶΪǮսǵְҵ¡ΥһеĹءѪаԼģ
ţնˣ˵ʵɣһֱڻһ顣Ӧ֪˶ʧ䣬Ĳ֪ʱҺѪԼϵǲѾˡԼδҵȥܡе㡭
ն΢΢һЦ֪ѪɫԹԾӡȻһаĹϱֵһ塣룬վһĽǶȣǲܿġƭԡ˵ն̲ס̾ǵѾϰѪͳˡ룬ٹʮ꣬߹ٴַ֯ѪľӣҲָǵܹӦˡ
Ȼ޹ؽҪն̾ʹ֮лָѪٵģھԵǰҲ塭ϸһּթЦݡһ䣬³زΪҪȥǣ
һ˽˷顣
ûŪˣն΢ЦſŶԷһ⡣Դҷֱ֮ʱ䣬֮ǰȥ˰ɣ
һͲʲôˡնܹҲ³޴ӷϣֻǿĵ˵ͷ
֪ڻڵСʲôӡ󣿡նʡ
ܿ¡³سӺ󣬻شܱնôͨҲǶԻڵһ֪ġʡӦֻǳԺ֮ԭҲ̹һȽϺá˵˵ܿ¡֮󣬰³ػ鲻Խ뵽֮иֵħÿһж̵һ֧
ǰǻһһģ鱾ͽˣҲѵֵ
ЩаʵԶԣɵĻżֱֻߡ˵Ǹ³ס˰ױ赲˻¡˵ΪڶԼν編򡱵Լʹû粻ʩչ
һǶ˵ʵϾ߹ѹ߱вֻսΪϷһв
ǣ״̬أױ꣬ѾһΡаģǽεĳԣֱɹΪֹʧܶ˵Ǻ޹ϵġΪ̫ǿ಻ܷ෴ֻҪһʧܣȷ˵֮ǰİױʧݣ³ͻΣһ³᳹ʧܣô߹ڻӰ֮¡
ܿ£ȷʵˡն۾ʼնŰ³ص³һβûпΣϱ䶯ȫ˱նڡûϴĻԶԶͨ˵󡣡
նˣҲ𣿡
Ǻ׷ֱġ³ĿԪѫҰ߼³˹ǾӢţԶʮʱƽ³ȫߣѡ˰ױҳϣǱܳǼ³˹µĹȴ԰ױΪֵֿķҪǽױͷⱾ˵˺ܶ˰ɡ
ңԴӽ̻ʢ̻ͻͽƲĴڡǣĽ̻ᣬЩȵͽǣҲʲôֻа񡯵Ŀںš˵ⱾǺԵģһĿȻĶأ֪Ϊʲôƺû˿նЦָԼһơơԵóʵסˣ³أɱ˷ѡɲͨľơ
³ؿ˿ԼǰıӣЩ⡣
ǴӰڵġɽơơ֪ʲôطʹĿڸҪͨơƺϺܶ࡭ֹֺΪڰڲֲֻڡΪһŵõһЩ
³ضơƣͱնһһ
ζôնʡ
ȷʵзζ³ԲԵĻشǰ˵ӵʣеľﶼˮһ֮Ѫ⡣
ն˰³ص飬΢Цһ¡ˣ˾ʵֻеҪѡұ̻һ⻷ʵԼ֪ҲһϵͽߵϵϣҶԽ̻⡣ִϳһ飬ݵ³ǰϵдšаͻ
³صһ۾ϳǽ̻Ľ顪̻Ӳκһϸ˵鼮ȻԼ⡣
նѸٳڶ飬ݵ³ϡⱾΪϾͻŴŻаİâǡԲǽġ
նˣ³̧ͷȵĿűնӺ˵նˣáӴЩǵǷ˿ġ
ֻеġնЦջȥ·ŻϡģһɵҪȥ硣
;ǳļɡնٴΪԼһơδ޴ʱһǾѪĻ䡣󡭡ڻҰϹΣ·̡α֪ٴΰֻ̤˷Ĺ򣬳ɹ˾ȳһ˵ǾԲģҲֻնһ˿Ĺâз𣿡ͻȻʵ

⸱鿴ңǺײ³ġˣô룬ҲصȥѪԼȥΨһɾǡѪɫǲ˼ʵϣӷ˺͹Ӷ֮⣬ˡرǮˡȥΨһɾͽɴûСᡯͳڻӪ￴ūкܴһֶǲзϡ
³صͷѾĬ˱նĲ²⡣
³زˣնֱ壬ɫϾѪ࣬ԳƲ⡣˿̵ѪɫšݡҲòֿǺܴġûô򵥡òȽĿ֮ĻпûʲôáնЦһ¡ָǰ³رϵǵ˰̡Ȼ۾ܹ֮ڸǣǾԾѲ顣
Ȼ³ص˵ͷлѣնˡ
ţһ顣նʱȥһһλܹѪʿľҲа


߽ Ŀ
Ѫʿ
ţǵģܡɱѪʿնЦһ¡һѪսʿʲôţ³˹Ӧ֡ƾսѾƸΪӵĽרΪѵӡ
³صͷ϶Ҫ΢һ·νھһ֮󣬰³кܶ೬ȻеΣյܴ֮ӻƽˣײΪ̫ǿ󣬶Ϊаڲҡÿһεս˵ÿһȡõʤаڱŸսһаġ
Ѫ϶Ҫаһ㡪ٸڵ鱨Ѫһ屻೹ˡϢ˵дѪɫѪеǿߡ
ˣ³شˣ˵Ƿ˵ͼ飿նʵڻڼеʱ򣬾ͼ
š³ػش𡣡Ҳ˽⡭ͼ˲ҰܣѾˣ
û˾޴ƻͻ֮󣬾ųˡնЦһ¡ǾѾˣѪѾԳͷİô˵ⶼͼԼǵĻҹĵһ顣³شˣⳡսϸ˽𣿡
Ǹ³е㾽ʵûйЩ˸ӴŹϵ顣
ʱ䣬Ҳ΢һ¡ʵҵҪԭǣͼ˵Ľ¡һˡȻҸ˾ͼѡսӦüھزŶԡôհ׵˵Ͳ塣˵ն溰һޱҵЩý
Ӻ󣬰³غͱնǰһɳ̣һӵС졣
µĵһɳһ֧ǲӣģװ͵Ϯ󷽵½ľٶΪ˱֤߰ȫ鲻òˡ㿴γ̬ơΪ˿ٷزǣƵ˵ĹƣĽͲľǵٶȷأȻ·ϡץסǧѷĻᣬʾϮжĲ
ֻôһɲǡҲǰʱ䡣ն˵һǳõս̬ƣֻҪܻܾšôӮˡʱһ֮⣬ӵһҪƵı䲻Ϯеκͱϵơ
˵ʱ򣬱նɳϰӰںáӦһսʲô
ȫС³ͻȻش¡·һĴѾ鵱Դˡ
ܲϸϸ˵˵
һ֧ĲӣôʤܴΪֺ·⵽Ϯ£ʿĶҡټ뿪⵽ƱͻϮǾ鲻ġǡսʿʶģ³ͻȻʲôǵԺ಻ͬԽΣյ£ԽƴսǶڱսܵĿ־ԶԶǶĿ־塭ǡ޷󼰵ԺɣÿһսʿսһϢǡȥòʵԶΣյö
³ͣһ£ԼԼô֪ôࡣһ̣նڿֻܼ˵ȥ»ƣھԵսǰսôʤĻᡣΪƾսϵ̬ƾܹ湥ķʽܾ鲽ʹشˡ
˵ĺܺáشն̾һ˲йƤһǰɳ̺ˡ֮ǰ˲֡˵Ķԣ³أʵûʲô˼ģ׾ѹûк;齻սľ顭ֵܶһ
ֵܶһ
ֳ֪ܲԶһսУЧնƺʲôǲӵָӹ١ʵҲеֵˣϧǵ͹˵ˡҵĴȷĻҲܷӸá
Ǹµֳôˣ
ɳĮбѪǴܣնԳЦһȫûԼҲ
仰ƺͽ⡣ܿ죬˫ĻһλصǺѪϡ³ػһЩ⣬նҲܵĸ˴𰸡֮⣬ǻ̸޵šڰ³֮ǰ޵ž͵Χɢȥˡܱնһѣǰ³ΪΪôһͨŰݷöͼһλиܲʡҲֻܷˡ³ոʱ򣬱նͳš
³Ӱʧڵ·ͷ֮ޱ˿ڵĻᡣ˵ǣޱɳ̵ʱŽģʵ֮ǰһֱ͵
ˣղšղʲô˼˵ʵղޱˡնȻȻЩ³ؿޱԽղЩ飬ĲնȻó³ؿ
ָնʼ硣ûôΣգֻһ򵥵ֶζѡ
ǡô
ܵȷһ°³صɡҵ֪Űݷõİ³ǲǻǹȥǸ³ءҵ˼ָαװȥ֮˵Ͳܱ֤ˡնɵ˵ô˵Ҳ̽һ£𣿡
ôжϳô
ǵģǵİ³زĺ󡣾Ȼȥ˻ĻȻûа񸯻նһŵơŮ˴ˡҡҡͷӦ˵ǲ˰ɡ
ǣˣ㲻ȻȻ
ǵģΡնԥĻش𡣡ص򣬵һҪ鲻ǹϢȻ֮͡ǰܻŵսûеõءĪȻȥΪΪǸδ޲зˣ
ǡΪʲôҿ³غúõģȫûٰ
һ鱻һɡһжһжɡޱϸһ¡ǲзϣô³бҪô͵͵
ΪʲôޱĲˡ
ֻһɣǾǻ䣡ննĻش𡣡ǵİ³ز·棬·һЩϣ˿ĸı䡣
ǡ
͸¡ͨ˵Ĺͬһ¡ն˵ҲΪʲôҪȥǵԭѪӵǿҲָܰն롣ҲԺܴޱǣѪӵзϻͯһƻӦҲѡ
ޱնζĻشղע⵽³صʿڻ֮Ҳǳ˲ٿ
ôڸøʲô
ˡնһ¡Ƿֵʱ磬ǻԡý̻ȥԸ³ءȻһɱӦð³ر磬ʧȥӵеݵλҪʧȥָӾӵĻᡣˣȥ̻ҲûáΪ޶֤³һκ䣬ĳû취ˡ
ˣȥܸ棬Ҳ̻üء
նҡҡͷĹӶѶԸֻҪԸ⣬ʱԷ·С·ҪһˣѶȲһĴ󣬲֪Ҫöҳɹʲߡȷɵ֤ݣ̻᲻ġ˵һΣֻܴˡˣޱǻǰעеͼǱߵġ
˵ͼն̲סЦһ¡ٺ٣޳ͼ˾ȻҲн죡ǲ޽ԼǶƤʱ򣬿ûϵнɣ


ڰ˽ ݷ
Զܸо˹ɢֵưܸС
Ⲣгǽսĺۼ֪ս֮УǴδյս𲨼һ˵··˻Զйͬɢ˥СһҪ׷ĻܵǾòӰɡࡢΡʹȵ鲼ÿ˵ϣɢ˥ܵϢ
սӰ̫˵ģ·洦ɼؤ
ڵոմһսлָʵϣֹĿǰ˵ԼѾȫˡ
սԴΪӱѪܣӶ֧½ڸԭͲʳķ׷׳ôҸͶ𣬷˲ȼ˴
˵ķӦǲġǵһʱѪɰЭ飨һͲʲôˣܿǿĵˡһ֣ǳɹȻսңʼսȨǿ󣬶ЩɢսпʤŮ΢Цʼû뿪
ֻ´һʼעյʤսȻǲпġ
ս̫󣬳̫ߵǣһսԹ˵ûսƷġǴѪҵʵһһεɡ
³ѹñӡڰһĽɫðɣһλĹĳ򣬵黹Խ֪Խá·ߵؤѾע⵽ݻ۹СؤţĴٹͬ顣
ˣ֪ǿ̻ǼһСһֻ󷽶˼ͭӡ
һ˲䣬ŵؤʮ
һ·ǰ˹ǴǰſִڵǼߴʿĿ¶׹⣬۾ݻǰ˵ǻѾʾģ΢еĿ˾ܿ⳵ֵơ
ꪵ·ͣ
ˣͷӳ¶ʵ۾ŸϳˡӸϳ˵šͻƥټ˷Ǹ˵ʵĹȣѾˣΪȻǲġڵɲڹسǵʿѾû쵽ˡ£ǲŹκһǮĻᡪ·ˣҲʹٴ󲿷
λҪôѾõԸҪôӦġ٣ҵݷһλѵġ˵ʱƨŲŲһǮ䵽ϡƺȫûзԼǮˡҵһλеĹ壬صκ顣
ӳ۾ѾڵϵǮӡԷôʶȤͷһʾǳꪱջȥǰȵ뿪λӳǰȥӵϼǮ
ǮҲᣬһĶҡ֮бֵͦһ֡
ȣǮءЦͬʱǮչʾǿ˶鲻Խķ
һЩؤʱҲӽɢЩ鷳ݹؤýǡⲻΪûͬģǳѾȷʵݲ¸ؤˡսѾһƬ֡

³˹²ڼң
šȥӪˣûǲġ
شһٸʹŶʮϣʮ¡ðɣȷʵһ㹻Χڰ³طԼԽԽûбŮ͵Ŀ⡣ٸż򵥣ȴҲܿʵؿ֮⣬ȷʵǸˡ񻣬͹£Ƥ𪣬۾оֹ֮һ˵崿Ҫ˵̸ϣȴҲԹ󲿷˵Ŀ⡣
Ʋ³˹ΪӡӦþǲ³˹ˡ
³ڽ˹ǵĹԵһֲĵĹ򣬹Խλãסլ˵ĵλͲƸԽߣԽǱԵλã˵Խ͡ȻνĸߵͶԶԵġƽѹķӡλѪʿ³˹ļҡʹ͸ġ˳˵һ䣬լ֮ۡ⣬ʿͷκҽָӽͷȶְ
Ȼ̸ʲô󸻴󣬵ǴסլӵĴȵϸλѪʿû㲻
λٸɻʡرҪ˵ǣĿͣڰ³ϵʱر࣬ԶԶġ´ķ롣
ǴӸ³ģǼڣ˵һλѪʿֽ³˹صݷһ¡ţʵϡȥǣϣ˽һ¹Ѫ顭
ʵûʲôرġٸ΢ЦŻشʵֻһʮǰϹ¶ѡȥܶ˶ڡѾˡǸλȽɡ
濴ࡣͬеʵ˼ҵĵΡûд󸻴󣬵ǱЩ·˵˵ֱáҲûʲôģּӦǹӶЩŴɨ๤д˵ҲǺܳĹ֭λϷֵ֭Ǯ
֮һҵĻǾǣв֮ҡ
λ˽һѪİɣҽһ£ǿȣǲ³˹ӡ
ÿҲȺԼ֡رҪ˵ǣڰ³˵Լ֮󣬿ȵ۾˲ɴˣһƺǳı鿴Ű³ءð³ض˰졣˺һӣȲſָƽתĹ˼䡣³Ȼӵг˵ȴҲֻܡ϶ͬһżȻɡǶľӡ
ʡ³ЩĪ
ǸˡȸϽǸóλŮܹȽϺõĽ
ȻӲڼңǹѪ飬Ҳ֪һЩġȸϽ˵֪λҪʲôأ
ֳɲͬ汾𣿡Ǽʡܷ֪νѪһ¡
ȵԸһΡţŸλ·ҲšʵҲȷʵˣһжҶ𡣡
·ϵʱҲõꡢƹ֮ĵطĴԡѪϲòŮѪĺڰǱøֶָŪŮ³˹÷ˣʾǰ³ǰλˣҲ䵽ѪϣѪ˵ĹüûԵ
³˹ʿңϰ䣬ɺΪһ˲ʿΪ˶ذˣѪսѪĽҪ󣬶ҳŵʤ֮һҪսķιʳħǰѪᵱ˵Ѫ
һƴľ֮󣬳ϵǲ³˹ջʤѪĲԭ϶ս޲ʤģսۿʧҪһӵϸɵΪʱ³˹ѾѽѪҪ֮֮£Ѫֻܺ˲£ʾԼһ²ҪԹķʽ⡪ҲԼɡ
Ľǣȫ˶Ŀ˲³˹ѪѺ˳Ǳʱɽ·Ķˡڽ֮Ȼ˲³˹ˣ֮гĿ֮£ѪҲû취ڣֻܺ޺޵ɶԷƽȥʿյʤճȻûɵѪܶ˶ûڲѡ


ھŽ Ϣ
Ȼ֮Ҳ಻ʵ֮ڿȵĿУսĹԶûô򵥡³˹Ȼһ֮ߣѪӵֳȻԶ˵ļޡ³˹ܻʤʵһ棬ҪΪѪǳսзеĴɣܡˣڻѪ֮󣬲³˹ҲѾ˲ˡ
Ѫ֮ҲûеһʱҪڡΪⳡһǶеġʵϣѪ֮һʱʾ䣬ԸóһԼɡ
˵ĺϸΪʱڳⳡĶעڳ
ô˵ٱѪзȣ³仰ͻȻʵ
šȵ˵ͷԼ֪ΪҲȷʵϹı׼
³ص˵ͷʵر֣Ϊӱն˵˺ܶ࿨顣Ѫ֮ǣѪȫǹ壬ǳҪ˵ѪɫֹϰߣǱϣҲ˵ùȥġ
Ѫǿ³ػһ⡣
ȻҲ֮ͨҲܿѪĺǿǷܹƥеġֻܹ˵ǽҰɡƺڻŵǿµսѾȥôãȻм־塣ɼʱ³˹ӮȷʵɣһߣΣء
˵Ѫסһ֮СԼĸڰǱ
ȷʵˡһ˼ĵطȻش濴һ߽棬ȴһǱ˵ڰǱѪɫԼħģĿռȫһ
˳ŽһԼںڰǱڵ洫˵ģǱסźüǧѪŮūʹӡЩŮĿȣѪʳʵϣҲʳ̫ڷʢڷʹþסŮǵԵòôҡܶŮʮܹ֮ȫ뿪Ǳǰ˵ѪʮϵŮӺȤΪԿȶⷽپ˵ıȽϸҲȷʵ֤Ѫӵн񼣵
ΪںڰǱʱĹǰЩҽǡⷽر˽⡣
ѾϵġħߡҽܹݵġҪ˵֫ʲôĻ߼Χ֮ڡΪȷʵЩӵС˵ȷ򾣬˵ȷƤڵѧѾȷƤŶ֫ȻʹǸΣաѪԶڶ֫ƲмѪܹݿȵΪġһмֱΪ޷ȬĶ񼲡ҪġѪܹ˥ϡ
뿴һ׷ԲԵ˲ͷ˿ꡣֱ仯ҪκδۡҪȥѧϰаĺħҪȥһȡа񣬲ҪѶľǻֻۣҪССһǮðɣССһ㣬ǺܴһʽǮȻͿ»ָഺٴáˣǲǶô˵ġ
ֻҪܹջô
ԺȻܲ³Ѫܹ׾ٵľۼ˵ĲƸһ˵ǵķҲȻ顣
ô˵ƣںڰǱڲģѪˣ
ǵģֻЩȴƵ˱һ䡭Ȼ󲻾֮󡭡ʱһ㲻ᳬһһҹǾͻʱ򣬲м˶ѾָҲѾָҲѾָഺ
Ǹ
ǲȥġȻش𡣡㳯͵͵ĿҲֻкڰܹȷ˲档
֪İѡѪ滻ˡˡɼյº̵ӡ
Щɥʧжˡôȥ
רŵ˰ǴȥȻش𡣡ͨǳǱĻ
ǱĻ³һ˲ǡȻصӥ֮û˵СѾͷһ𡣡˵һЩŮˣЩŮѪצ
ǵġ
ڰǱжŮ
Ǻܶ࣬Ҳ١˵Ǻǿ󡭡ĺǿЩǱڰǱ˴ûһܹɹġ
Цһ¡λʵȥҽģҲؽ⡣ֻһֵĽףǮûʲôرķա
³سĬһ£ͻȻʵŮʿղ㿴ҵʱ򣬻˵ֵʱƺܲ
һʱ֮䲻֪ôش
ǲǳúѪ񣿡³׷һ䡣
ʵǲֹǺֶһȶô˵ȴô˵
ʵҼ˵Ĵ࣬µ˵ǡȷʵ񡣡
ԭģ³˵ѪӶն˵Ļն֪ʵƬ棬ǲ³ԼԺ鲹ȫҲһҪء
ݱնƲ⣬ѪӦǽ˰³ص֣ΪѪɫݱն˵Ѫɫ֡Ҫɻȥ
Ȼն˵ΪʲôѪð³ص֣ǰ³ȴܲ³Ϊ˫ú񡣰³ز²⣬ԼֹѪѪһơơʱѪĲű˻ܣôѪ°³صնӶԼܵĻᡣ
³³ԼΪʲôѪΪǰѵ֮ն˵Ͱ³صһμʱ򣬴ɰ³ΪڣձնĹ۵㣬ǹӶְҵһָз֧ںһ˸ɼܡʱ³ʹõǽܣֽ͵ֶܡ
͹۵˵֮Իᣬؼ˫̥ἰͰ³صĵһμս
˫Ļ⿪ʼѪƿתǰľơȻǸŮˣǿô˵Ҳģ֪ȻҪȰ³öࡣͨ³ؿʼȷʵ⡣
ڳսңѾƾԴǵó˰աҪϱ·˹ҲҪ֧ɵҲóóУǵõĺôԶԶֱ£޷жó·ߡ
ǣ˲һежó·Ҳû̫壺ǿ亣˺촬ǳ
ӵǿʵ֮ϲڼܵѪĿƣֹңǱص͸֧䡣ѪδɳԼĲűϣȴûжϹвȡ˵ϲĺܶѪЧңĻԼشȥЩҺѪԵ׵ģͻĳ챻һȺұ˻ʰ
ƫƫ鶼Ǳںڰ֮УҲɿ֤ݡ෴ЩѪ֧ĵطָĵطԵ֤ǣط˰زʲôĶѸٵĻָ֮ʹʼ޷¶ҪԮ
˵ЩɢɢƲʹţһʵȴҲ˰³صӡ
ⳡݷýʱ򣬰³͸ԷһֵһٸĻƽУԱԼʿ𾴡ֻһʱڳĽһЩƷȵʱ֣ſڵͿţŵ·ͷ۶ȥ


ʮ ʿ
֮ǰ˼ѡԼҪĿס
׿ףһȥġⶫȫΪֵϾǿ׿׶õڵĵλġһǷǳƯƤסȥĳ͸ݻüֱ׿סҲһǾףأǿȥϣһأһ׻һǽƤ׺֮Ӽףÿ۶ϸĶ
ѡʵס첻Ҫȥݷÿˣôױض㣬Ͼһʿˣһʿϴ󲿷˵ƫǴ׵ġ˵ܴУǴУ˼ҵһӦǲ̫ݣΪֻһ·Ļʲôˡ
ڳ֮ǰӴ˸кƯڽʱΪӣһһŮ⣬ڱϣȥܹõĽܹٳֵúܺãĽļҡҲǱһжӵĲٳԵþ
߳ǱʱĲѾʮʮ⻹㹻ָڳǱݿȥҲеӡЩʿɲЩʱְҵˣʿװǳȫǿĿⶼмֳݣΪЧŬĶ󣬻˵żÿһ븴ĳɹ
ԣÿ춼ôáһʿӵһǺܴ󣬵Ƿǳ¼̵ĳǱӵһƬλɫʯĲءҲǱϵһȻʷ̣ܶɵı׼Ҳʮ꣩൱λڽͨҪ󲿷̶˶ƽÿ춼Ϊṩʮ˰գ⻹Լ˽˲ҵ룩ԶԶһλͨоķ档ʹߵǰߵʮϡṩ룬ܹɹһ֧ʮ˵װľӡ
Ϊ⳼ְ𣬾ÿεĴѲߣԱ֤ΰá⣬ÿ±Ͻٸ˰ѪʱΪṩһ֧ʮ˵ĲӣҪʮװȫ
ûѪøׯЩĳƺѪɫʿҪ˵ǣǸͷ׵࣬ȥԺҲԺħκȤʵϣϾ󲿷ֹӶһֶʶһ
һӶ˵һӶΪѪɫЧ͡
Ͳʲôϡ顣ÿ˶֪ѪɫȻһĹҲҲ紫˵֮һа̣һǳϾľģǾǿš
֮ǰһͨĹӶżҾͰͲסȾƶǮŮ˵֡һеѾܶ꣬ҲûʲôǮҶ֪ģӶĵ¹ΪǮսںݡΪһżȻĻᣬѪӶȻһ࣬ʵҶ֪ĹӶѪɫֻܳҪʣӶܹκӶ塣
սͻϮһСʵҲ㹥ΪŲӦˡǡڳӦЭɿռ죬ǹĳǱʱ⡣Ǹʱ򣬵ѾӦˣЭӦ̽ԱˣֱӱԴ
ȻĺħʦħͨѶҳ̫ʱ䡣һʱĳǱ˾ܰѼͥȥӵָӹٹǿ
ڹǻе¹һǱʲôأһݾǡȥǮļĹӶõĶ
սǳҡһõѾһѪȾɳȻ˵ӶΪǮսͨΪʿߣɲǿľӡۿźߣ۾̺ˡڸŭ֮УȻͷԣȫһӶӦøɵģһϳͷɱɢؾͷǱҲ˳
ʱδ⡣ΪչӶĴͳĹͣܵõҲֻһʽϴĳˡǳ֮ģǷǺѪԽӼҶսϵͱִ͡ǴμʱѪṩѡ񣺵һһĿƵͽһЧңʿķţԼʿλƵĲءһѡٰ׳յĹӶҲ֪ԼӦѡһ
ѪЧңһҹ֮䣬ӶˡʿѪɫɫʯھסĳǱųǱϵļ򣩴Ϊء˳ţѪɫһΪ͹ͷųڰǱŮ޸Ҳڵӡ
ɫʯֻһСطȥƺֵۣһᡣ֮ȴզࡪطֱˮʲôУÿ޲ѡפϢеȨȡԼһ˰𡣴⣬Ȩ޽˲Լµõꡪܺáԣͳ˰Ѿǳɹۣʵʵ뻹֮ϡ
Щôеֱֵһᡣ˹̶Ͻ˰һ֧С;֮⣬縺żලûһ֣λɫʯĳǱһǰڻءʵûκΣգΪ˳Ǳ޽úι֮⣬ǱĻһһԴšһսɲ赲оҪȷϵоĹģȻܹôųˡ
˳һ£ŵĶѪɫĺڰǱ㹻ɣʹžͺࡣ
֮ھ֮ڵԽԽһͷĹˡȻȻ˶ϰߣĺû½ÿ֮ǰװѡһסͨ˵ʱ°ҲͦúܸߣþӸµĿ⿴űˡ
ʲôźǾǡƬ˷ֵĲȴϮġ
߹ںܳĺܶͷΡضϮġ仰˵ȵ˹ȥ֮Щͻᱻջȥ̳Сɣ׿һеĽڡȻǹͲ󣬹ϵá
ڱѪɫΪʿ֮ǰûԼгһվȻΪǰ;ǡǸʱǹŵͷѪ˽첻֪ûӡΪ֮Ҳ˷Īѹû뵽Ϯ
ǻô׵ĸıˣڣһĲ
ʵҪءɡϮءҲǲܡ٣ѪɫȷʵһľֻҪһΪºͣѪɫǲϧӡϮֵġ
ǹӶһһֲ˵ȫǡһɳƴƴȻûʲôϵʿҪҪöࡣһӣŮ͸ԣļҲ˵ػǷϮģζһ˾ʲôûˡ
սĻǾֻһַʽȡѪɫַʽҲǺܼ򵥵ģǾϲ
һ䣬ѪɫϲʲôôõĴֻһѪɫֻϲŮʮʮ֮òŮƽ𡢱ʯֻܡħ֪ʶȵ䱦Ѫȫûмֵ͸ѪɫһҲаֶݡ෴һŮūȴ̬˲䷢һٰʮȵĸı䡣
ҪõѪĻģֻһ˵һԼŮ˰ʸ񡪡ˡΪѪɫĲ˵ʼûŮȵʮ꣬Ѫհĸס
ܿϧڵǣֶǿġΪÿ˶֪ѪƷζܸߣͨɫȫȻΪʿ꣬ȴҲʼûĻᡣ
һԭйµѲУһѵõĿꡣ


ʮһ 
Ůˣÿ˵ƫöͬϲȳģϲСģϲԲϲϲϲϸ˵жˣжϲá
ѪɫȻҲаáûʲôֵġѪҲתģȻһ¡Ѫɫϲʲô͡ʵҲסһˣֻҪнڰǱ࿴ǱסЩŮԵӣ֪һ˾Ųʮ
ȥڰǱҲֹһΣȻ֪ѪɫϲЩ͡
ԭڽһѲߡһģάΰΪĿĵѲߡʱ·ϵԽԽ࣬طҲˮǴߣÿ̫
֮ԻᷢôԵת仹Ҫ鹦ͼˡΪǺ;۹սսϾԭͼ˺;óףʹܹ뾫ƷĵطֻһѪɫµǡڸ߶Ĵ̼£ǲһеŴ·ǣ˴Ĳס޻⡣Ȼδȫսлָȴ߾ȫάҪͨ·ߵİȫΪҲлࡣΪս˲ܺԵġ
֮صӰ֮£Եӷ١ʿҲõ˳ķչɫʯԭѪɫĲźľս֮أһƬ̵ĲݵءڣѾ˷ȱ׶ѷɫ١Ҫ˵ʲôȱݣǾһҲ˵ûгǽ
Ȼ˵ʿԺӰ졣
νѲʵܼ򵥣ǴųɶӵװʿԼһȦ΢еĵʱʵʵĽֲԼڴ棬ĻͿðΣաĿⲻĵط͵СǮƤȫͬĸǰҲʧʹһ٣ߺܱܿ͵ش
ʱҡСȻһʻء
һԭûʲôֵעģȴֻҪһ۾ܿݳƷȻ糾ͣǽṹͶ˵ԱȡⲿװκĿ˵һǮˣһͨǮǣҲûôݻĳӡ
鲻ԽĶ࿴ۡ
ʻһ׵ˡóǳҲǻȻҲûʲôֵģǮ˳ŴŻڼΧһյ֮ͣ󣬳Ŵ򿪣һŮ˳
£ܸעⲻôһŮӡһΣϸ´ݳƷԺĿǸŮ
Ůʮ£ӵһͷټĵɫͷһӣһֱ쵽ĲߣǶݣǳȳƣپ¶ϸ塣
ŮһС¹һżǱ߹ȥ漴˹ϡû˸жλְĳڡ
ϣ۾ǸŮһֱǼҾƹݡԶ׼ģһλŮӦǳ˵Ů͡
ˣߵӲĲԾΪˡ
һ¡˲µľȣžƹȥƹſڵʱÿǸŮһʳƷԣʳġҲһ֤ʵƲ⡪һλӦ˵ŮŮ֮ӡ
ŮûвĿ⡣ֻƹȥܿʳƷȥ
һȷԼˡŮûŪһѪɫƷζȻ΢һ㡭Сһ͸ˡΪһӦѪɫˡ
ܹȡѪɫ˶õıꡣȻҰĲֻϣǰϡϮ֡
ӺһӲͣ·ߵĳó˲·ϢƥǺˮƥȫڣֻжͷһŰǡ
λ汣ڿ飬һֱߵܽľ룬ʶǳ߶ġ飬һֽ䱸̬վְ彣Ľ
һ۳µ顪Ǹʶǽ̻ЩѪ鼮ΪɫʯǶǰڣϵǰڣЩһǵ˴͵߱߿Ѫⷽܿݣе鼮ɳ档ϵݶԲءʶ֣Ҳ
һ㣬ȷŵġ˿ЩΪԼ˽Ѫɫôʹشˡ
ڵԵø߶˿ĸо෴һѽԵΣաһƤףͷͷ峤ͷְ뿪͵ģڵס˴󲿷ֵ˷ֱ治ĳࡣϾǹӶܹһֱжϳǰڿսմȾѪսʿңǺǿһ֡
ͣ½Ų˱˴ڳĬж˼롣Ȼ˶ڣǸȴ˿ûκ˲˼
ǱصڿˡҪһˡ
Ǹǵһ˵ʲô𣿡
ղҿһŮ͡Ůͣӳȥʳ˵ԵĻܹԼг⡣
ڴһ£ƺһʱ֮㲻˼׹ˡǸһλǲܳ۵ġ
ܲѣǣūǺϷġҲûЩ鷳ĹƶȡȨǵū͡
ū
ŮͺŮū࣬ЩͷˣǹӶĲôá֮ϣڡһ͸Ѫɫҿ֧
Ǹ²ܳۡǿӲĶ˻ūԺҲǡ
ٸ˵۸̸
Ǹ
Ҫ̸̸ҪƿڣǺһǰ
˼ڻش𡣡ȨΪش𡣡
üͷôһɫʯﻹãڲĻͺˡάǡ˹÷ŵ³ǣѪɫİ͹Ϊ֪ϹζŮū۸󣬸ѹмС
ô˵ĵֶ̡޷ﵽĿģҲʹһЩֶΡ
Ҹղ˵ˣ˵ɫʯˡʡͳߡʾΪζǱطɵִߡ΢еӵ˶ףһĵϺǺܲǵģΪȨ˴ûκ֤ݣҲʹáĳĳﰸйϵɰץһлǺϷġ
ӦáĿƷΧ
ȻǸʲôɵϡ˼ЧҵĲѪɫˡȻشʿִķɡ۾ŶԷĻشԷЭ˵ãּۻۡӲԣôҲöԷһ£ΪӵеȨ
һ㶼ȱ˵߸żʮȫװʿһ˵սʿҲӲȥڲ֪˿ɫʯѪɫΧ˽˶ףڣϲеĵطѾΪѪΧϲе֮ܶģûаѪɫЧңͻܿıһȺˡǿװӸɵЩӵǣʵǿҲ⡣
սΪʿһսһ͵ӡλѪһʲôģȫҶѪĲš
ԷȻûӦ
һǺͱصһ԰йأ˵Ѫɫ壬ΪܲʿҲսʱ׼ս


ʮ ͽ
ڵ뿪˽ϣŲԼͷ֮ϣĽժժͷͬʱ΢룬ǶڲһԼݡ
ʱ㲻Էʲô˼ǵȵԷժͷ֮۾ˡ
ˡһϳ˶ԷݡǰѪɫˡȻϸ˵ҲûѪɫΣԼϴɫ˲ò԰ףͷϴεĺˮܿƵͣʲôں
Ѫɫ΢ͷ˵һ֡
ɴ⣬Ͻ·ܻȥֻ޵ȡʿҲǶѾصıڵݣ˵ˡʱǾǰ˭
ÿ˶ϣѪɫǸܿǣÿ˶μǵãѪɫϾǸ̵ѪΪʳĹ
֮󣬵ȵԶˣŴʧ֮΢һ㡣
ˣղǸǡѪɫĲ֮һʵÿ˶ֵúһкܴһֺԶԶ־塣
ͷԼδˡĻָ򶨣ȻѪɫûеһʱ䴦˵̷Χ֮ڡպȡѪɫѶ֮⣬Ҳ顣ʼԼǲǸӧսսѾͣѪ͵͵սȴδжϡΪЩΪԼܹԿѪɫرЩίɹģԵһ֪ܶսδƽЩǴһ֧εġ
ĻӦܺ׵ҵĻᡭ
漴սգѪɫʧߵĲ̡ѪĲ̺Ϳһ
ˣΪʲô˴󵨵ʡ
ǺйءһͬشۿġʮĻΧ

ҸҴģųɾڳͣʱ͵͵Ŀǳѹӡ̫ˣ˵أӦǸɵġֻҪôǸʿаյ˵Ҵɵ˵һͽеıߡ
˵粨ҲΪֹûࡣû˿ǹѪɫðƵġֿԡкַܶÿһֶðѪ졣
ھɫʯرԶһ·ߣűطͣǵƥղŲûеõֵϢԱ·ͣһ¡
λ滤˵ΪѪɫǰ³ءص·ϹͷԼòǴ㲻ϳһͨͨһʽ׾ͻͷǸղòðһѪ
ʵ֤ЧԶԤҪõöࡣ
³ذͣ·Զһ֮¡·ܷﲻǱϾ뿪˴·ԵҲûʲô鷳
ļݳλϣͷų˫̥˵ȻİţǿѾܵĻױڣǱϾЩ̫ھˣ޷κѲġ
ղŰ³زαװһѪɫĻᷢչʰĵز
²̫³˵ѪԤǿö࣬ǵҹ𣿡
ϣ׶ǱһСҹ֮ԲΪ˱鷳ǰ˵ǿ̴˿̵״̬ľκεѲ顣ǿĴӵʱɫѺڣΪһȺ˵ǿӽ˴ӡ
ܵѪɫıʱôŵġ
ȻҲһСǮΪڴҹǰ³زǴ񺰵Ǿ仰ǵѪѾ͵͵šŵĳ̶ȳκ˵֮⡣ԳơעǡıնҲ֪ѪѾչزˡѾɼ̽żڼ͸Ѿʵ˿Ƶ͸
ڵȻģҪָһַѪ֪Ҫʱ䡣õʱǻûַ֯ˡҲȵӵַѪĹʱѾѪĿ֮¡
Ѫŵúܴ󡣡ǿ̻شǻǡܿɽףȻ뿪
ԭļƻסղŷ˵ǼΣաѪĿζһѾʲôܣ˾֪ҲΪղ֮ǰ³Ĳ֪˫̥ĳѪĿζȻǵʵѾ󳬹Ѫ̵ķΧǰȫģ˭˵أ
ԭļƻǣ³شͷαװɻǼѪ̸סǼܷѪȺáţΪһָٹ̵ƫ³ضǼİȫûġѪϾѪΪʳĹҲһЩ
ǶѰֳŮǿеǵ˵
ɴɡǼ顣
ʽʱ򣬴ɴǺܲòġ³ѡҳġ
˵ʽϴʲô޷͡Ů˵ǿ˵ͨġǼͻȻ˵ӥǵʱҼƵʲôȱݣŮǿκγ϶ɴġ
£ǿ˵Ǹıһԭļƻˡ
ԭļƻ΢һʱ˽鱨ǰάǡ˹÷ŵ³ĸطһˡȻѪҪơڣǵ˫̥ٵΣգһԺԡʵϣ·ϵţҲһˡ
ֱӵǵ³ǡڰǱıϡٶƣȻͿ뿪³˵䣬ܵļͷ¶ĻᡣǾԼòܱ¶ڲŷ֣˫̥ࡣ

ǡҵҡνŮ־ӻʵ۾һϤġŮΪѪɫǾޱǡ
Ů£ѹˣ΢Цһ¡ȻСѾͷѾλ꣬ʼճΪŮ¡˵СѾͷЩ֣ǾȻûĽ뿪ߡ
СѾͷоһҵͷʹҩĺ֢·ײĹͬЧСѾͷ鲻ԽķǱסḧͷﲻҵļңЩֵķܶǾդդ滹źľ塣
һǿЦһ¡ԲŮ£ˡ
ʲôˣСѾͷŬ䣬Ƿּģ塣Һʲôǲˡʲôˣ
ĸáǻشԶСѾͷѾָǾ޽ҲΪ⵽͵ϮǷ²
͵Ϯ͵ϮңСѾͷ۾˭
ѪʹӡǻشٴοЦһ¡̫ˣʮܵĻᶼûС


ʮ Ѻ
СѾͷע⵽ǵ·仯ȥһֱǼʵصıɫסǴ˿̣Ѿϰһܼ򵥵İɫףͬʵĿӡ·ȻʵҲˡ
ѪѪʲô
ץҵġһ赭дĿ˵Ů£Ҽǵø߹㣬ҵѪǽѪһõɡǺǡǲʹܵġһһֱȥǴ˰
ô֪ģСѾͷʡѪϾֻѪ񣬲ȫ֪ȫܡ
ǰżȻӥһȥͬ顣ǻش𡣡ʵҸطǡǸˣŮ¡ѪʹץסңΪһǾ˳ŰҲץˡ
ҡǻô
֪ҡҡͷҪѪþһ£Ҳ˵Ѫ߽ȻҲп߶һ
СѾͷɫ˲ˡǸ𡭡𣿡
²СԳ˵ҵܡѪװɡ˵ѪһԹԾӣҪӡҵӡΪҵӵʹǰһǶ⡣ڣǾԲܷŹҵġͷԲ𣬱£㡣
ѾСѾͷǸˡ
𣿡СѾͷü֮һʵ
һġǻش𡣡ܲ𣿡
СѾͷͷͬ˵ȷʵ֪ܶ࣬ô֮Ȼܱƽ
ԭΪܵȵġСѾͷ˵ʱܹһһѾòһҡôʲôҪ⡭
Ů£ĺܡ
㣡СѾͷϽ˵ȻǱƽҲãͬĿ־Ͳûܹܹ򶨣Ƿӻʥˡ
ͷ룬³زȥ˻һǵİɡǣʵ
ǵģȥ˻ĻЦһ£ȴ鲻ԽˣɻЩԼһ飬ҵһκԵ֮ǰյ˽ڻеšڵĻҲûʲôϧİɡһܾȳǡ
ûܾǣһͻȻ˶ԻСѾͷŷֱϻһˡռ˴Ǹ֮⡣СѾͷŶԷһźƯףɫ˫οɰӲ廭
ǣҲֻѡİŮϣӵеֹŹֵĿסĻﱧһʳڿ˵ͬʱܸоһ˲ȻơܹܵĸоǺ񡪡òڡ
ӦþѪʹˡǲ֪ΪʲôİŮϣûиоʲôرĵ⡣
ɣŻȥδǡпеĻϽݵɡܹһ
һ¡˵֪ΪҶΪʲôҲץ
˳ӴİˡŮش𡣡糶ӳǲĿߡԭģǿȻ뱣ķϣǰ
ʱ洫˿˴šèһݵ˳ȥһͬƯŮĻһˮ
СѾͷ촽ԼܿʡֹǿʣĶҲڹ졣
Ӷˣ¹ǸŮʡЧôѹ
ô죿СѾͷͻȻʶѾ뿪³ˣ
뿪ˣĿعЦڣѾˡ
ôܡ
رҩǽ͡ǻж廹ܶܳԺ˯ֻͷԲѡ
뿪³֮󣬾ûвҩˡĿػشͨ˵ҩЧ̫ǿˡСѾͷͣҩʮˣڲŻָǡ
ȻǻѾץߺܳʱˣѾѪ֮ˣ
ˮ𣿡ĿذˮݽӶʱû취ԷҪһᡣ
СѾͷˮȻʶؾ˵ĺͰЩ˵ġаצƺ̫
ôƯˣΪʲôᵱѪצߵǡ
ȻΪ˲ƽ֮⣬СѾͷϴһ˿ϷʵЦû壬Ҫ壬Ǿֻи۲ܻȡҽ˺͹˵ԼҵĻᡣλҲһָָǡֻõ˻ȴܾ
СѾͷǣߵɫѾò԰ס
ʵҲֵֵ֪Ǯؼ˵ȥ֪ˣҲûˡҵֵ˼ֻйԸҵһС
ӳȥ𣿡СѾͷǵдšǵ嵲ߣԿؿСѾͷֲҸоٶȲ졣
Сҡҡͷ̫ˡӲܡñϴִľդʾⶫƾܹ򿪵ġҲС
磬ǾܻصڰǱͻȻǡûԼһص
пܣҸǻشһǻллģ塣
áĬ˼֮ΪĿ˻شһСʱĳĬ֮󣬻Ǿ壬Ҳ뿪
°𣿡СѾͷͻȻʵڵӥǣӦѾʧ˰ɡҲӦû׷ѰҲŶԡ
̫ˡǻش𡣡û˵ѣѾǣѪءǲʲô̫ˡ
ҪСѾͷˡ˵ѪŹǵģ
˵ӦǷں˵ȻΪ赲Уܹ³ɷ岻Ӧ뿪λãԡѾǣǲܵˡΪ𸴡Ҳɳ㣬ûٽ
û˵ɫѾˡ
УҿɲûСѾͷţǲִ֮䣬ȴ벻ʲô취ܹǵĶ־ԽʱͻȻ֮оԼʧȥƽ⡣ͻȻ㵹ˡһƵ졣
ӺСѾͷײһĶͷѸʶ㸲
ʲôˣȱˣҵþˣСѾͷеϲøոոһ˿ű򿪡һ̽ˡ
СѾͷ˲˰ءоȱôԷ϶ɵ̬ȣ˵ǳˡ
դ򿪣ͽųǵĽϱһСѾͷȴûʲô鷳Ķ
Կĳֶˡⲻеƻ̫ڱصԵʡ
ѪצҲЩƵŮǡʮһǾۼһ۸ô졣գԭصȴ֧ԮƷˣȻˣѡн²ȥ̸ݿ֪ʵ˵ؾѪĺڰǱѾִܹܽ΢ӳһ㡪ƻʱִǵСѾͷ߲죬Ƿֳ顣һʮˣѺͻȥһһˣСѾͷץȥûʱ·ߣȸʰ
ǺܿģǱץˣѺСѾͷǸŮ


ʮĽ ϣ
˵ⳡʹÿص˺ܶ࣬ܵĺûᡣʵϣСѾͷȫûҵܵĿ϶
ദһʱڣѾַӵкȵζϻϣԶԶͨࡣԭزϢСѾͷܣСѾͷҲܲ
ңѾˡɲȸ³ᣬڸ³ᣬֻҪҵһˣСѾͷԮҵһˣлõȫζСѾͷǸͨˡƾҲӱѪ׷
ŵ·ǰȻ·൱ͣ˾ÿˣڿϵĴ֮ǾͻѡԶԶܿ
˵ȻѪצҲǰСѾͷӸ³ץ֮һСѾͷ̬ȵܲ˲ô˵һ⣬ǺչСѾͷԸṩʳϡСѾͷ˵ʱҲͣϢһᡣ
ߺ׾ܹоƬصķͻ·ߣʱʱܼ۸ʳϵ̷ԶƬĸغũԼ֡СѾͷһһ·ţ·Ŀ̶ʳַĳ̶ȣѾӽӥǵĽˡ
ȫǡĸһƫԶĵĵط
֮ǰΪʲôлл㣿һͣϢʱСѾͷʵ
Ϊ֮ǰȥӥǵʱ赭дĻش𡣡Ȼôʱ䡣Ļͱץˡ
ΪʲôȥСѾͷЩȡݴ˵ЩŮֻܣѾɥʧҵĴڡ˵һˣ˵һĽʬǣڵĸоЩŮ࣬ԼĶ˼ϲŭ֡
Ϊ糶ӳżȻ顣
糡˭СѾͷʵǵĶӳ
ǵģѪɫĲңҲǵĶӳش𡣡ἰ飬Ҿû취ˡá
СѾͷͻȻǹȥ˵һЩ롪Ȼû֤һЩ롣ǾѪȻһпܷ¹ڶֻЩʱڸš仰˵еŮֿܣһЩӵкƵȻȫǲܵģ
㡭ʵ˼ģԲԣ
죡
ܵģֻҪѪǸ糲ߣʵܹǵжԲԣ
죡һתͷСѾͷϺ׶
ǸѪҶаΪʲôҪЧСѾͷ˵뿪Ǹôﲻܡ
һ˲䣬幰Ϊ˲ǰСһȭ
޴壬СѾͷһ˲תе඼ڷָ֮ǰץڣһôϡԼ档۾ŭ
ҵʹӺŴСѾͷôһϰ򣬶ֺػΪŮĻһѾ޳ˡǿƣǲܿƵ¶־Ҫ޳ı顣
죡һһٵ˵Ҳ˵˵ĻСѾͷ
Ӻɿ֡СѾͷԼĶӶóһʱ䣬ʹ΢һ㡣
Ҫޣܿޣǿں£ޣﷴĸԼûп޳
ϾǸѪĹСѾͷվĵ˵
ݾǿ⵽˳ͷþһŲӰʶʱѾһαϡһβץڣⶥĺˡ
㶮ʲôҧгݵ˵Ѫģ
ʲôСѾͷĺǿʡǱѹȣǷղ˵Ļ
˲ҪѪһֽСѾͷȻĶ·ϡҺûˣֻⷬҲû˵Ѫ
ǡѪСѾͷ𾪵ΪԼˡǴӷǸһҲ˵ѡѪѪΪʳĹ
죡ɡֻҪ˵һμʱɱ㣬ӦþܻŻȥ˵תͷٿСѾͷ
ôڳǱôŮˡСѾͷЩͰ͵˵Ϊ˳ԣΪˡ󹬣
رҪ˵ǣǷǳѪСѾͷҲ֪ܶйصЩϢֹЩ;˵ֵ֪ҥԣҲдǴõȷ鱨СѾͷѪԼǱŮ顣
˵أ
ǧŮˡѪĺӦҲԲɡСѾͷĪ뵽ȥǼʮϰҲУǼǧ̫ˡ
ϹˣˡܻӦ˵ĸ顣
㲻˵Ǹʲôģ𣿶ˣһҼǵšȻǶʲôġݴ˵ѪӵзĪʣǷǿһҲܹġţ֮䣬Ҳʲô׵顣Ȼǰ
ܣĻشֱӷСѾͷĲ²⡣ߣѾ̸ȥˣߴСѾͷ·ղǼԼСѾͷ߲·
ϲСѾͷͻȻҲֻɲܽͷΪʲôܹնĶԡУҲǺһûܵ׵ĿƣȴһߡϲѪȻû⡣ΪѪ仯ɵģ⴫˵УѪɫϿҲǺйȵһ֡˵ӵеĸֳȻӴĲƸˡ
ǰմ˵Ǹ޳ܵѪĪǲȢ˵飬СѾͷرСΪҲһƵ״̬
Ȣ㣿
죡忴һαŭˡղųԹͷСѾͷ̲ҳܺ͹һ𡭡һϡ۾ûң۾ûκˡߣ
һԻһ·̵ĿˡȻνСѾͷı׼ԵġգǻڻƻʱѪĺڰǱ֮¡
ڰǱ֮⣬ʮװʿмԶ෶СѾͷûϴЩʳħ֮ǰѾ֪Ѫ˺ܶʳħΪӶǿǵľ
Ȼ˵ʳħ˵ۼΪʵȫ¡Щﲻǿ󣬶ҷǳ̰ԣǵʳ׷Χࡪԡ˵Ѫķ֮һǽʳħĶӡ
ڰǱǰСѾͷȴԼԽԽ߲·ⲻΪƣͣΪ־塣·ʼûҵκߵİ취һ˺ڰǱĺֹܲۡѪѪ飬Ͼڷ˼˵Է֮ڡȫǿź߷ļලһһԼĩա
³أ³ءҲˡĬĬȻתͷ󷽡
վһϤӰ


ʮ 
СѾͷ۾ûܿһŮܴȺϲɡǰ³أ
һ򵥵Ƥףͷһ۵ӶǼɫ磬Ǽģǹ磬СѾͷġϦ֮£ǼȻİɫ
ǸӰͷϴͷ˴󲿷ݡ˫Ϥ۾˫۾бֳ𾪡⻹Ի֤СѾͷûϴ
СѾͷһΪЦ³ϳˣģһ˲ԼĴŰ³ڵλȥ߸ŵķͶһһΪǳܣһ˲䣬һǡôֵڷ²Ĳϣ²漴ıס
ûʲôõĵġڰǱһ֧ӣʳħ˵Ǳʱṩ֧ԮˡûзСѾͷղſˣʵϣȥʱǱѾͷŤȥ
ܲġŮŻеķ²˵Ȼɴ౧ǱĴš

Ǳ߾ǺڰǱˣ˵ǰ³ߵһλĿһֱԶĺڰǱûпһĻȻˣҲġ
һλǰıֽ֣̣иòһ仰ݣǾǰʮӡ֣ͬͬԲͬЦݣֻͬ۽Ƕһơ
ѡˡɴķ֮һҪԤе˳ʵϣȫûκ鷳һҵĵطζдˡҪ쿴ˣôҲ˻ʲôرȤġʵһżȻǰ˵ʵΪǼǡŮ͡
֮⣬ƾŴͺ̸£ϰĽš鶼˳˳ˮûκ鷳³³ǣҵ˰ı֡ȥȫλʮİˡ³ز֪Ƿдʲô棬Ѱ³һҿǵڸ³ĵλܿܳΪĴͻ
͹۵˵һ㵹ԡ֮ǰսкΪλ̳˵Ĺµϵ³δоųϿܳΪ³Ӹ߲㣨пܳΪʱ򣬾ƥɹͻΪȨΧôһǰ;˴ý֮١ѵõǣ˿̵İ³ҪĽһ㲻İ
֮ԻںڰǱıϣΪ˵ĸΪ˵İ³³ιۡ
濴ȥһܵɾһһͷβĳǱȻţ濴һǧϣ棬ᷢ΢㣬͵һ˼漣˵Ѫɫǿħ۶ɣǳȻĴڡ
˵ֵùۿľ㡣ʹʲôĸйͼֵѪɫͬ⽫俪Ź˲ι۵ĻƱٿ԰һ㡣Դϧ˵ܿϧѪɫȱǮ
³Ȼ΢Ӧ˼䣬ȫװĶǸŮôſףӦǿװɣĿⶢԶķ壬˵ŷ屧ڻСѾͷͨ޷ôԶĶģǰ³ӵг˵
ôأǸСѾͷӦӥƽǳУô϶֪ġ˵ôһܵǺܲ˼顪Ҫ֪ǿһѪͳε
żȻġñȽ񣿻˵Ҳô˵ôղŵЩٶ³ȷԼûǸʱСѾͷǳʾ⡭
ѪɫԴ˵Ȼ˾ռˡѪɫѡһŮԼǡֿסԿǧ𿴲ǡ³أ¾þɳսʿЩŮǰҲ͵˲ࡣ󲿷ʱҲֻ³
ʲô
άΰץﷸ֮ࡣ࣬³ΰǳĺãõò˼顣˵
ôģ³غʡ
򵥡Ǿץ̾͵شûκηĿܡȫܱ򣬱áȻ˵вˡָָķСѪɫֶȻѪǶڳΰĺЧ֪ʱûб͵һƥеһҲƥʧڱĵطǲܵģҼΰõĳСºϰҲùؾأΡ
ڰǱкܶ໤³̧ۿԶڰǱ£ܹһ֮лźöʳħôӣ㲻˵Щ𣿡
ЩǴġشָںڰǱѲ߶ӡֻڷƹݼµʱǲáȻЩȫûдڵıҪѪɫﱣôһ֧ΰӡҲ÷Ҫ˾Ȼ𣿡
Щʳħʲô
ʳħǹӶش𣬡ѪɫӶ˺ܶʳħΪʲôʵҲ֪û֪ƺǰվڰڸӣһھͻ뿪Ҳ룬ΪѪɫϲ̫˵ɡ
һھߣô֮󡭡ڰǱİȫ
Ϊֹû˵͵͵ڰǱءţʵӦô˵ڽȥ˻еġϾкܶ󵨵СµĴ̿͡Һܿ϶ЩҳҹǱǱˣ뿪Ļᡣ㿴ָңָڰǱڰǱĵײ㴰ǴŵġһȥѪɫܻӭЩ֮͡

ЩЦ˵Ǳ˶֪ǣǱû˵ˣЩӣǵսһ˶һ֧Ѳ߶ӵģȵȣ³أôʲôò͵͵ȥɣ
ôܡֻеİˡ
ǧɵ顣˵ȻѪɫͬǡҪ˵ðʲôľ̫޴ˡһ۰³ء³Ȼͷס󲿷ݣôʱ䣬ʼû¹ͷ־ֹʵܲòǸû⡣˴Ӳ顣
Һܴ𣿡
ܴ󡣡ͷѪɫϾ࣬۾ȫûлţȻ鲻ԽĶһ£ɼʱѪɫӡ󡣡֪˵̻һֱ˵ѪôˣվһǼȲкҲףǲһ߸ʬֻǿ־ħħʹٶ

ǣʲôϵأתһЦڱôΰáʵеáѪɫһܳͳߣȻˣǲһ߸ʬʲôϵ˵ǣֽ³صмٸΪุܶĸԼ֣ϣܹӺӡ
³ĬĬĵ˵ͷǻǻȥɣ
ȥǸѪɫħĽŶϵһĳ漣
Ӹ³ؽǿʼͷǿ˴šѪħһ˼漣֪ǷΪάǡ˹÷ŵ³ĸط³ԭǽ̻ھ򳡣Ѫռ죬ĽһСѪԼĺڰǱڣѾһ壬Ҳ˵еĳ֮䶼Ǳ˴˻ͨġͨ·ͨš
ֻҪѪɫһķãһ˿һʱڣ³άǡ˹÷ŵ
ԭڴ͵ħǶһЩҪ׼ȴֻƶ޾ԱħѪȴǿ޿ġ


ʮ 
Ϧһ֮У³ؿ³Ĵš
ſһʯĹšҲľʯͷɵġڹŵм䣬һۿɼ籡Ĥһڿ֮С
ŵվʳħÿһſףǿУĵŴȥǰľͷˣŵĵ·ָһһխդľͷһźܴӣӱ϶ѻСɽһĽҺֽұĶһ𣬱һɫͽɫС
ǰŮŰ³ؼʶֿסʣЩѪĻﵣάĹ
³ĿһûЯĵǰһȻ󱻷Уһֱţ˵ǸıĤ״ξǲĤ֮СоϺ񱻴̳Եһ
ȥ÷ŵġߵĸ³˵һһһʺܻΪеĻҪö죬ȱ˵ʱĵ飬;ʳסоһʲСķˡ
ǱߡǸʲôأ³ָָդǶαȽϿ·
ǹģһʮ³أڱϾɫˣĻᷢкܶ೵߽ݾġĽʺޡ㲻֪ж׬Ǯޱ⣬ȴĸԸĸǮгһգ׬ǮҲˡ
³ȷλȷʵкͰͬѪͳⲻڳϡҪ֪һֻҪϳԿ˯ֵܳġ
ԶԶģܹĴţÿŵӶࣺʯͷţһȺװʳħդշѵ㡣
ôĽʺ޵ĿǶСɽļֵ³ִھϵáݸ˵Ѫġ֮ġζѪӵеԶԶ
Ĳ˵Χսе壬Ǿ㹻ˡζǲκεΧսرΧԱȻܹͨɵȡպ෢ѪսôһΧеĳУǲϧһдǿʬƽͨǽĵ·Ļȫ˷ʱ䡣
֮⣬ŻܳΪٵӵ뿴ֻҪ֣ĳطšȻں̵ܶʱڣӴĲųź׼ĵ˷͵Ĺơս֮󣬲ͨ뿪Ӱ١
ѶԸѶԸٰ³ȫ벻ʲô취ܹսѪֻ⼸ţޡ
Ȼ޴ⷽĻ롣Ѫֻô;޴Щչ·ѡأ³ؾͶѪȱǮ
ܼ쳣Ӵľӣš˼룬κһս۵ʤǴԵȥѹ塢Ͽ塢ĥѪʵҲǵ건նԶ˼·ǣһĵùԷͨЩţѪʱͻ뵽˺󷽣չһδɱʬӡ
ԶʱѪǶս׼ǼȴжִͶʹѡԶӲġڵǡ³شģѪɫںȫ࿪ս飬»ûϸļƻҲ㹻׼ӦԴʩ
ĻЩܹˡȻ˵Ѫϲžıܣǡ˽Чҡǰ³ؿɲйĹҵҲˣôأϵزܶ
Ⲣǲ֪Ǽװ֪Ϊڵ߹ΪںĺеȸԭѾûжѪսˡѪ͵͵ȥӰĳ̶ȱϾޡһѪǼˣ첻ȫĳ߹Ĳһù
仰˵ҪʱָʵֻҪѪȫôһֻ۱һֻ۱ȽϺáͬģѪɫҲûбʤİգһ㣬ڴԷ֮ǰ㹻
һ˵Ѫ̬ƣôѡܸ³ṫпܵģ
ǻȥɣĽĿǶѽŲ³顣Դˣ³Ȼͬ
Ǻܿͻص³صʱס³ڣһƽլۡرҪ˵ǣ˫̥ûгšΪǼ;֮УҪϢ
ʱرҪ˵һ£ֻа³غ͸³򸻶ħͨѶ顣˵ԼмҪҰ𡣶Ҫ󣬸ʾײˣﴫѶ׼ĺܳ㣬ȫм³ءң֤ǾԲһδġԸΪ³ṩһλħʦʵּʱͨѶڵҪ󣬰³ؽˡΪ뱩¶ԼҲħ
³ͨħѶᴫȥϢܼ򵥣ûзʲôرȻԼƻʱ򿴵СѾͷȴмֽңϣֻżȻòơ
𴫻ϢѸٵĴһҡ
ѾʧٶգӥһƬңѰټǽĿǰһ񡣡
ˡ
³ƿţ߽˫̥ķ䡣
ôˣǼϴӰ³صĶиоĳЩͷĵط
е顣³ض˶˵Ѿźˣ棬ѪϵƵ顣ұ֤һټ򵥲顪ѪҪƵ˭ֻǮʾһЩ䡭ʾʲôѪƣֻҪ֧һȽ֮󣬡³ض˶١ǾԼء
ô³ءأǼЩͰ͵ʡӰ³͸¶գʶ鲻̫ͷ
ҲҪȥһ¡³΢Ц˵𸻶ǱڰǱһµۡ
³ءҪȥΣյ顭
ȥΣա³˵ңоУֻǵġºı
һɣҪңٶ뿪³ضǿ˵ӦܹǼؼҡ
׷ʲôˣڰ³뿪ʱǼͻȻӺץס˰³ص·ڲеôʱ䣬Ѿ޷ֿȴˡ
ѪץˡλС³˵ڰǱҲܾȳֻˡ
ԭΪǼǳ֮ģǼҧݡ
롭һҪעԼİΣ˵
Ѫ᲻֪֮ĹϵǿͻȻʵ
ҹƹһڵִ³ǵ򣬻ͨˡѪܹÿˣͲѪˡֻҪûбѪɫܻ׽ô׷ǲܵġ


ʮ߽ 
ҹɫ֮£ڰǱһľ
ʵĲࡪȻ³Ƿޱȣ˿ڶ࣬ǺڰǱϸϲ³棬ڳǽֻǺܿˡ岻ȷʵǴΥ棬Ϊ޲ǽԼĳǱڳмġ
ǱڳеĵĺôԶ׼ġѪĳǱڳģڳҲûլۡ
֪ģҪѪɫôӦڰʽŰݷá̵ҲͰݷͨ޲ͬͨ£ֻҪѪڼҾܼ档ңѪֲĹΪֹйŰݷ߱ɱӡ£˫ͶѪҲֻܻӭĿˡϳǱˡʵ˵ѾȺܶнڲٵöˡ
мѪ˶ϣѪ˼άԣӵ˾ȵжмѪͬҲϣȻѪúˣͨҲԼֻҪദʱԳһ㣬ķֱࡣ
˫۾ǻ˵۾Ѫ˽׷ô˵̻ġѪһ߸ʬֻǿ־ħħʹٶ˵Ҳ˵õ˺ܶ˵ͬ
ʱѪɫϵʱȴܡ֮ԭںڰǱſִڵͻ᳷룬ǱҲϡú̬ȱʾҹ͡ǣλˡ̬ȲֹԼĻͻýȻͬ
ǰ˵νġڰǱ˵һ㹻ĴΧȴûкǽǺӵȵ鷳ЩһֱȽݵ˿ȥЩߵĴֻҪйȥҲ¡
֮⣬кܶࡰġϷģͨܵ룩Ǳõ˲ι۵ĻᣬԳǱڲĸֲܡﲻܡ
Ժܹ룬ѪͳƬصĶʮ֪жŸֲͬĿģ͵͵ҹǱǱ
ȻЩȥ˾ʹӴʧˡо˵öλй
ҲΪʲô֮ǰ˵ֻԭ
ϣ³ȴΪЩеһԱ
ʱѾǰҹ֮ҹ֮ǰôһʱ䣬³ؾܵĲúԼԾ֡˵ҲˣȻҵһĺƵˣҳɹһǮ˶ԷǸԸ⴩ȫͷͷ졣λԳ岻ڷﲻš
֮⣬·ߴһϢǾѪƺϲȥͬЩħʦȥˣһڲںڰǱ
ֻҪǣ˫̥³ؾ߳ϵİա֪ԼóҰ桪ھһ;֮Ҫ˵ʲôõܴߣɾҰ׷ٻǷ׷٣ڶ߹ˮƽĳԱˡܱȺɽֻҪܵҰ⣬ǾɡѪҲ޿κΡ
ڸ³زƭ˵ʵԸ˵һ֪һõ
ڰǱ֮žˡΪ϶ˣȫ˵ļ紺ںڰǱܱߣȴûκγ֮˵Ǳ⡣
ڵİ³شһ׺ɫĽ·ȫǶͯϡҹдĴ硣ϣһг۵Ĺ򵥵װܹɵЩ߸ߵ͵͵Ĵѡ
ǰ˵ڰǱײĴܹͽȥѪɫȻŰôĴڸ򿪣ôȻ׼ġǣ׼ʲôҲħҲǻе塢ҲǾȻǽԶ֮
ھǱô֮󣬰³Ѿȷ׼п϶ûħΪ룬Ҳûоκħ֮
ôǻе
³룬հĿѡĴϡѪѡǻе壬ô߸ߵ͵ʵûκ𡣶ôͲľиĿҪԶԶи߲㡣
Ĺ̲ѡʵϣûκ壬ֻһƽĴ̨ѡҲͰ³صƶǺϡڴϣô֮ǰЩʧܵĵʹ̿;ͲϢʧҲܷĲҽиǱȺͬ
֮ڣһԶѷķ䣬аһЩɨõ๤ߡ³ƾԼ˵ҹĿЩ๤ձ֮϶ܹ⻬Ǳʹõġ仰˵϶ʱʱ˽ĵطɲʰʲôе塣
е嶼û𣿰³ԽԽˡͬʱҲԽԽ衣ɲʲô顪ζһֿܣҲǳǿ
³Ȼǵǳɱ¾ݡÿһѪĻӵ̶ֳȵսĻ
ֻҪ³ؾͱٻµõܿȴֹʵΪףȻǿ׺ᣩȻӰжʱ¾ܲˡ
ĳ³ؾֻϣԼܹźѪɫòƣ֮ǰһʹܹǲܴӰ죩ˡǣòҪΪôܻܿѪĸ߶ӡвϧһд۵ķ׷
Ѫоһ²һ¡Ӱ쵽ѪͳξһˡǰߣѪпܲر⣬ߣѪȫԸ
³ض˶񣬴ţѹû˳ȥ

ڰǱη֮ĸɾ
ͨǵĸﶼࡢ֮Ĵűܵϵ˵л˽רŰ˵ˮˡǺڰǱηȴȫҪݵĻԳ䡰Сࡱ٣СѾͷѹ֮󣬲ûоܡ
ھӣ˴֮ýȻܴĿ϶ֽǸȻԵϸԶȸι̵ö࣬ǵҲ˿޷
ųʮĿǰֻˡЩֻа֮ô˵Ϊλһʱ䲻ڡ
ǸȻҲǺһˡȻúƯȴԵúԽӽǰһԣϰһΣȻһ۾뿪
Ѫ⼸ӦòڳǱǸһ뿪˵ĻѾˡҲǣӦҲڡ
ȥСѾͷһֱһǿˡֹսġ֮ǰΧҲʼԵ򶨶ţһҲûп־塣ڣȴĸоǵĿ־塪ںǸѪ
´ˡһ𡣽ţһϤˣҲǷ壬¥ݿڵλ߽ȷʵʱڡǶӳڵġֻʱûհˡ
ǻᱻôСѾͷʵ壬Ͼ͸еۡ
ɹ˾ޱĻش糾Ҳɡ˵һ仰ʱǡСѾͷѾͬڱϿҪȷ߰ꡣʵϣòСѾͷʮ¡ʲô𣿡
дһŸҽ㡣˵Ҫֽͱʡ
Ұһشˣһ취͸㡣С£˲ġдʲô뱻ӳ֮ͳȥͣһ¡ɷܻһ˵ĻͲĴʩˡϧ޸˱ն
ǲ˵ҲĬ˶ԷҪڷ뿪ʱСѾͷ֣װ⸱ʵӣ
㣬Цһ£СѾͷģӦò˵㳤úܷϹ˵⣬ȷú۰ģ֮İʾСѾͷ˰벽鲻ԽıסԼءȻʵҲûʲôء


ʮ˽ ҹ̽
СѾͷ³ǰŮظƺ֮ǰֹһƺйȷʵǵһ˾ѻ𡣡ҡѾʮˣԶ̫ţ
ĿԣĿԵֻñӺһˡ
ƭġߺ˵Ҫ⣬ʵ˺ܲ
ҿ³ˡηû֮СѾͷͻȻ˵
³أӦڻ硭
ˣСѾͷܼ˵ҲϴұץڰǱʱˣ
ôܣԥһ£Ǹ³ǵĿԶԶûСѾͷĿԴ
ĿˣҲȷʵĿˣСѾͷܼ˵ҵģһġ˵֮䣬ЩҾ֪ҵС
СѾͷԽԽȴһ㶼ûбϣ
㣬һҪǡǻش
Ϊʲô
Ǳָָ컨塣ͨĵط֮ǰۿֻҪѪԸ⣬ͻܹоǱΧһСԲ˭ҪǱǱֻѪǰСˡ
ʲô
ҳǱʵһѪġħ߿ô˵Ǳжǻ۵ġڳǱڷһУֻҪԸ⣬ʲô֪ѪΪżȻûвǱһʱߣ˵³ˡ
ȻСѾͷ֪³غǿҲΪܹ³һ˵Ѫеצ
ԣ¶һ˵ЦݡҪðճԾǰɡ
ǰεĽݿڣһӰһӰͻȻϢð
رҪ˵ǣʱȻѾҹǳǱڲΣȴڰݷ˵һС漣Ϊȫ޷ֱǴðġǱﲢûκλѡ͵Ƶͨ豸Ҳûħ֮ϡе豸κιԴģͬǽڱڷһߵǿУ൱峿߻ƻʱֵ⡣ĻܷĶд
ԣȻӰžǻǵһʱ䷢˶Էĵ
СѾͷѸٵĴǵвʲôתͷӦóֵˡһ˲䣬סԼͣԷֹԼг
³ء
ӵڣʵϾһݣ߹ǰ³ءŮĿһĿ˰̡
³أСѾͷ˵ελãײýž졣㣡ôģ
³صıǳĹŹ֡˵ʵΪһ̶ѨʵȴðɣԺһȻ˵ط󣬵һ·˳˳ûκ鷳ʵҲЩѪŮû
ҲѹϵǱ룬ڰǱڲи߿ôֱ۵˵ѲߵĶûУ³һ·ûˣЩģҲ׵ıܹȥˡ
ֻ֮˺̵ܶʱ䣬³ؾҵˡƵΡڣҲһȥĽݡţҵΪСѾͷǡ
³һƣȻ̳Դεǳأһַǳ߳Ĺա߳ٿһȫ࿪ùھ޿κΡһСʱ󣬰³ѾԼʧܣʼԱƽ⡣ϧļ̶̳ȳ󣬾֮Ҳ޷˶
ôģѪӦܹճǱеĶŶԵģڰ³ڷջؽ֮ʵ
Ѫȥˡ³ػشǵĻԼжôĽҡʣǱķʩǳѪԼΪѪŵԵʣܹôɵǱԤƽڶ֪ô𣿡
ѪŮūұѪѡΪǱ֪ҪԶȰ³ضöࡣ
Ǵ򲻿ģ˵ŪԿף
Կף
ڸ߲㡣Ǽе˵ǱΪ㡣ǳǱˣҲѪɫסѪɫһЩԿףÿһܹ򿪳ǱеƽʱԿ״ϣԼķʱҲʹЩԿס
ȥ³˵ѪڣӦáܹŪԿס
Сļ򡣡ѡ
ʲôˣ³ʡ֪ΪΣȴľԼֺϤðɣҲ˵򡱲һ񡰰³ءĺֿڵ֣Ӧò١
ˣǼںڰǱħĳһĶѪ߿˵ǳǱǻش𡣡ͨһܹ˵ġֵ̬ġֻһкܶƵĻЩȫûκ壬㱻ˡͣһ¡ߣˣ֪ͨǱеĻѪԼ
֪ˡ³ػش
ˣŪԿסǵ۾˰³ϲƵȴĴ뿪ΪľԶһǿԾҪͨ
ڰǱĳֲڡħ֮硱ĳȻ
⵹ʲôŵĻ⣬Ϊǽ̻Щ˾Ҳͳϳħħ֮ͺħ֮⣬ϻڵĳȻľ˵Ľ̻кܶӵʥʿÿһӵгȻܱ֮һ֧šֻ˵аǰ³ۼΪʵġ
Ȼֻһܶо˵ĳȻЩоϵͳ߰㣬ȱȨЩоͳһ
ڷ֣ڰǱعߣҲҲԴĹߣǺ㶨ġĳطȷ˵һͨʱû˾ʱ򣬹߾ͻ𲽱䰵ճʧ෴ֻҪ߹ڰѸ
ʱ򣬿ΧͻȻ³زΪԼ¶ġǷֻһ֡ԶķӦǷߡ
ڰǱΪ㣬ڰ³Ѿȷеһûκη;ʩʱֵҹ˾˶ѾΣԹԼͷȵȶ
Ȼĺܴ󣬵˵йоأطֻҪ΢۲һ¾֪ǸʲôǱлҡСǰ߹ٿʹãѪЩĿõġռĻһС㳡㳡ǺķȺЩסڳǱŮľ
˵Ȼ³ʹӺܶ˹ڳǱռ⣬ʵۿʱȻúܲ˼顣ǱڲĿռǳĴ󡪡ֲ˼Ĵ󡣵һʵϿռСģһСǡȫ޷ΪʲôǱڻһڹ㳡㹻ǧ˾ۻһ֡


ʮŽ 
һ԰³˵νɡϵڶĽҲܺңС㳡ıϡرҪ˵ǣʹ󲿷ֳǱƣ¥Ľݲġ仰˵³ҵ¥ֱΪֹ㵽Ľһط
ڶҪӺܶ࣬ΪЩѪ;סһ㡣紫˵еһڽѪ֮ЩŮõ˺֮ܶһǼļ˯ʱ䡣ÿҪ˯ߵʱֻһСʱôһϡ
Ժ󣬵ڶǺκν䱸û˯ҲҪöࡣкܶţϻ߿տĵطʱʱܿӰζ
³һʱ򻹾Լе츳һγ԰һЧƺܺáǵ˵ڶʱʼԼȱĳЩ츳
ӰĿ⡪˵ƺѣʵҪһ㣬ҪĲֹǼеš˵ǰߡҲǵĻôǰ³ȱĶ
һסıԵ˵Ȼǰ߹ֻһСĽɹء
ڽŬվֱ壬ԼȫǸСĲСĽ䣬ϣܱܿ˵ߡֵֻ̿ĸоĺþûˡڻ򣬺ǰаǶ¶ûôš
ǸӰֱͰ³ǲңԷȫûκν䱸ھʱִɵĲĿһߣⳡӴǽԴϲǸŮɶҲû֣³صȶԷԶ֮һ
ʼԼĵ츳ôˡҪ˵·ǿҪ˵еĹ۲ԼʱҺòصͳ˵·жԼԵ֮࣬ȫˡ
ҪߣȴǾԲĵġ
ǰǾס߶һķ䡣³Ѿ֪ǱŮܹͨ˻߶һ䣬ӵԼ˽Ʒ⣬дźϵҲǱģȷÿŮеȨֻǲˣûŪĻסľͷĽˡ
ӦþЩѪŮҲЩŮľסˡǱڽǰ˵Ҳܺ
ʱܰ³ƾԼ˵ֵܹķ˻죬ûκοɹεĵطֻҪһ߳ţͱȻܿ³ءţƾͺʹ磬ɵҲܿһ֮͡
ðɣֻҪһߺһоͻòʰ
ǣԼӦܹȥҲֻܴȥ
·̡ܶҲľ롣ǱҪ˵³ظоѹʤԼѪҪ֮ӭսѪΪսϣǿɿصģ³㹻ľ׼ӭսǿУһжǲɿصġֻܽһίи˻
֮ڣСѾͷ۰Ͱ͵Žݿڡ
νꡱָָоˡ£ûмʱĹߣƾȷʱ˶á
ԶĽڴžɡ
³ءܳɹ𣿡СѾͷͻȻʵ͹۵˵бŸĵһҲ⡣
Ӧܵġش𡣡ΪʲôܹǱǱأ
һ㣬ʵȻ벻סΪѪĻȻˣۼʶǱ֮ġ԰³ǱнСѾͷ˵ǡˡĸ˵ǡ漣ĸȷʵ³˵ҹѪڼңһʱ֮ʧˡ
ǺѪԲڼңǸǱ־򲻿ܲڡ˳Ǳ棬Ҳ治Ǳһ֮͵ʵΪʲô򲻷أҪ֪ȫ͵͵֪ͨ³ûκλģ
ȻͻȻ֮䣬뵽Ǹܡ
ǾѪڲûڳǱңûŪѪʱ۲ߵһһ
ҲֻܽΪʲô³ܹ˳Ǳ룬˳ִǱҲֻ˵ΪʲôǱûκξѶ
ΪһеһУѪɫ֮СһèץӵϷϺƺߣʵϣûκλᡣ
¡ǿԼı顣ʧˡ
ʧܣСѾͷһڷԡȻǵԼϵһһ漣֮ڲ⵱ʱӥǷ˶ôΰ漣ԭذɵȡʤ

һ΢ġաĿ졣
³ظоԼˣȻӵг˵ĸйٺݵ֣һ̣Ҳܸıʵˡ
Ǹ߳ŵ˿ߵǱڰȻҲǺΪ
˭һ˲䣬һŮԵӺ
һ֮иĿҲࡪĻ߳˷šȻ˿Ϣʱ䣬д󲿷ֶž裬ȫװġʵϣ˼ʱǲѵס
ʮֻ۾εĶλѵ˵С͵Ĳ֮͡ÿһԾս׼
˭һβǾˡ
ǸҹµתͷһֻḧԼĶͷеĻϳ˴˭ѪɫǱԼǵˡ
ȻǴδѪɫΪūͣǲ˵жеĵⶼ˲ʧŮǹһ񣬹Ѫɫ뿪ֻתһͷ̼ϵĽݡȵӰʧ֮Ǿͼɸȥˡ
ȻҺѪ񡭡³ԼظԸ֮һʵϣҲֻںڰǱﱻΧ߱ɱôһ㡣
һǱǱĵͷһԼһģһǱǱǽȻͬĸǰߣȻ˷ŭǺȴΣС
³ֻ֪ҪѪɫִᷢ¡֡ڼңȴһҡǲġʱ³û뿪ǣҪԴ鷳
ӿٶȡ
ϵֵܹ֮ռǳСȻСǺ͵һڶȵġ㣬ѷɫһȰ³ӵеСǱҪϺܶࡣ
Уһ޷ݵζһȴˬζ˵³ҲûӴϣζǵһŵ
ⲻһ䣬ǡ㶼ζ
֮ӦһҡӦѪӼĳЩˡĵطźĵ̺洦װŸִ̺֮ƷȻ³زûʶˣҲòͬ⡰Ѫݼݳ۵㡣һӴģòƸѻĻУѲͣ½Ų໨ʱ۲ܡ
˵ԶֹһңһչݼݣþˣղƷùΪ֮Ŀѣ
ұ鷿ðɣҲֹ鷿һ鷿һͼݡŵ϶ѻ֪ʶĲƸ³û۲ѪĿζֻ΢һȦճӵһ۴ӣǡĴɳ̡һɽһˮһһ޲߱óѪҰԶֹǡ鷿Щþ֮߳࡭ţѪ
鷿ϣӦþˡ³ҪԿ׾
ûŪĻѪȻڣļӦڳ³ûڰǱĴŮˣǾ˵Ѫ谮ǸŮһӵͬʱҲ쳣òŮҲ˶ѡڰ³ؿʼⳡðյʱĲ֪ԼȻкѪżĻᡣ
ͣһ£ʲô졣ȻͻȻʶеǹζ鲻ԽһĸоȴĵĳţԭֹͨѬô
˵Ѫɫ˵ҲǼġȻռôŮҪΪʳǴûֻΪʳѪϾתģҲûʲô˵ˣÿ˶֪Ѫɫȫ࡭
ǰѪˣš
³˹ȥʵǶġϵĵ̺˵ĺѹܷʲô
ѪԿסӦڴͷǡ
ôŵʱһӰͻȻ˹ҲΪ˼ԵʹķӦٶۣڰ³ʶ֮ǰһСӰѾ嵽ĻʶıסԷĵɫĳֱ䡣Ů̧ͷòס
ˡŮˣϲ䶯Ȼ³ʶԷһ˿ҡ
һж˼˲ɢֻпѬ㣬лŮο˵


ڶʮ 
ɫ𽥷
Ǳ֪֡ԺδĹѾڲ֪ʧȡ֮Ǹߴ촰Ͷ⡣һڵĹͶСѾͷϣ
СѾͷ۾ȻʶԼ˯ˡʵû˯Ҫҹȴ³ػûҹı£֪˯ħǺʱ塣
ȵȡˡ³ʧˣСѾͷͻȻһ顣ڻ̿пϵǣƺڱĿ
ǣСѾͷĴҹôˣ
³شûǻشʵһϻҪǰ³ˣСѾͷͲ˯ѹˡ
СѾͷ˲ɷס³ûôζš
Ӧû¡˵ΪûиоκξѶҲ£ǿЦһ£԰ߵСӦǽӽʱõԼҪĶѾûʱˡֻܵȽ
³֮ǰȷʵ˵Ѫ뿪졭ǣһʱɵڶһ˭֪Ѫ᲻ǰϻأ
᲻ᡭСѾͷţҲΪһҹûн뷨Щۡܣ
³ش˱˵϶ᱻ͵֮Ǳ¶ߣǿ϶ģľѶٻȫѲԷ©֮㡣߶ûзһǵˣȴûʱǡ⣬ˣҲܻ;ϵģֻܶˣǿŸߴ촰Լ촰һСƬա㹻ˣѪ첻

³ڽֽǵһʯͷϣľȻĿеԿס
ֵǶ˳ĿһۡȻͼˡû˻·һɫɥʧߡΪ³ǡĳȻÿ춼ĲƸͬÿҲܶʧߡԱ֮ͼ֮ڽͷҲʲô顣
ӡˡ
³ץ·һӲݣѲݾҧڻʱѧһϰߣɬζһֱ
˿еĻںޡȻǱ뵽ڰǱѪɫŸ˯ˣ
ڻǾúܲ˼顣һֱԼֺԿˡڻΣʼǵĿһУѰ΢СʤᲢճɹ뿪˵ҲгɹĻһΣȻʧˡ
ҲִдЧѬЧǰ³ظԼ⡣ôأˣĵ̺֮ϣŸûʵķ䡭һϤĵĸоָоԻ֪ķԼһ˲䣬ԼһоʱΣյߡ
ǸŮˡǸѪţšӲиеԵ֫壬۱ٴζ巳ȫںһʱȫĽİӦİԼ嵽鶼ĳǰ
ǸŵŮˡһԼѪɫˣǰ³Լ֪Ѫɫֻǣǰ˵߼ƵģѪɫˡ
Ȼϵʱ׵ľͰԿ״Կ׾ѪĴͷ׷֣ǣѾɴ
Ѫɫ֮ĹϵѾûκλ͵Ŀܣ˫ǲݡе˶˵ѪɫȻһѪǱϺй緶Ȼ֪Ѫ֪֮ʲôĹ壬ҲĹЩԼñӵˡͨù򣬴һҷûκοɿ֤ݣҲζһɷڷڰѼץŵĻֻϣûĻһὫо͵ɱ
Ȼվڰ³ص˵һ⣬ǴĵġܹȷѪǾԲܽĽֹ͡ˣѪ֪࣬һܹѸٵƶϳһСȻ᲻ϧһд۵ɵ³ء
ûǲϧһдۡڶʻĵ˵Ⲣʲô׵顣
ĿǰѪûлҪߣʱ䡣ǰ³֪ԼߣܵĻôСǿ¾͵óΪѪŭµƷ
һȥ˫̥˵ȥѪɫϵƵ顣³ֻϣǿָ̻֮ǰݸܣʱСʱ죩Ѫûв˫̥Ĺϵ
ģô
ڰ³ԭļƻУСѾͷǵжѪķӦӦȡΪѪɫƺǸӵˣͽӺڰǱ֮ӦûھŵѲӷҲ˰³һᡣѪɫȻǿ󣬵ԤԼܹ߳ɰճɹѪɫΧ
ڲһˡ˭֪ŭѪɫʲôأ
ιҪ·һ˵һλ⣬Ƥף䵶ˡĿǰλͨ뿪ڰǱ󣬰³صһʱͻ׵ϸһ˰̵İˣֳĴ󳵶ֳָָ˻óϳ˶˻֮⣬Ҳм˿ͣŮġ
³ЩľȻվŲϡӦǸȥѪɫʱˣȻʵǺʹ˼棩˫̥顭Ӧû˳ɡ
³ʵµûʱ˿̣ھСĵطҲΪŵסլǿ̺Ǽո˴ʵϣѾϻ˲ʱˡ
ǵʵܼ򵥣ֻͨзװǲμΪǿϵЩα仯Ҫ鲢򵥡Ҫ˵ǣȻʵǿȫܹ¶ĿȴԼò˲ط˵ãǸ³˵Ļܻܿպ鷳ǿҪһֱαװֱڰǱΪֹ
أǸû˵һСʱͻġ
ĳЩͻ˰ɡ
ֻô벢ȴšͻȻ֮䣬ǿ¶ϸ顣ܿһץסõļ
ҺȥòñĿȻ̴߳һѳӻĽǿŰ֮һΪ³ȷϹһ䱣
űˡ˲ǸһİŮˡһĲߣҴĿ׵ŮˡһƺƤһƺǽǺܺף˵ϣΪһ塣ͷڸס˷ÿ͵ıӺ죬ֻ¶һ˫۾
˫ֿ̥ףӥǵʱǸǵжԣֲսǾӵֿסͨ³ص죬ҲѾֿ֪׵ֻҪһۣǿ̾ϳѪŮ֮һ
ҡֹһˣ
˭ҪʲôǿʡѾסԼֻҪһһӡ
λС㣬ѪŮ۾ͣǿ̵ϣǸð֪ͨһ£ҵҪǡ
źڲšǿ˵
Ǹǲãǣҵ˵ҪǲݾܾġŮ۾һ˿âҵʹǽλȥ
ǿ̻еıӡɱͽʵս֮ڵʵͲǸôˡ


ڶʮһ 
Ӱ
Ȼǿ̲ûȫԸΪôСĿռڣԷܹһϧʵ֤жϲȷۿԷӰ·ڱӽӽһ˲Ťʧֻ޺˺ѿ䵽һ޹Ĺϣùӱը
ϸȴ֣Էûʧһѱٶ˳˷䣬Ǳܿһ
Ȼ˳ʱġǿջر֮ǰԷѾһγ䡣һβǸղô򵥣ΪŮѾһѳ
ȥսȫһèץϷȻǿ̵ıٶȿ޷ֱ棬ǶֵٶͬˡȻԷûȴ㹻ԣܿÿһǳڵӥǵʱǿսǵǳս˵ǿıӷǳʹЩؼ׵Ļսʿȴʹӵоݺͷ񾭵ĵˡ
ĿȻǱϾӰ촩ߵĶЩŮҵĿƺȫӰǵжʵϣǲӰ죬жԡΪкܺõıãܹʹһЩءײ֮ܵκ˺
յǿ̣ôⳡս綼ʧܡ֮ǰӥǣǵսѾ֤һ㡣ڵǿȴаٷְٵİȡʤΪԵʣʱرǹȥġȻֺѲνرʧֻҪʱӳôֻز¶
ֻҪһУˡ
һ˲䣬һ¡죬ܵǽȻѿһ̳
㡭һǿŤͷȥȴѾʧȵعͷǰǸҲѾʧҰֻ̳սгȴŲþʱ̡
̫̫ˣԭֹһЩšСڵĻûϵԷôǽڵķʽ
Ӻ̳ɢǿڿ˾ơһ߸ŮȫһһȫװֳֳΧǶǸղŴǽڳġǼѾ˷棬˵һ޴ǽȱ֮⡣ѪĻЮ
֮⣬ܹ⻹ӰڡԵĹ㣬Ϯĵ˲ʮˡǿȴһǼϺȡ
һʼǿ̾ûһʤ㡣
ɡһŮˡǿС㣬Ȼǿ󣬵ôˣǾԴӮġңһƣǼ̶һѳҲϣ˰ɡ
ǿ̵ԵĽӲһ¡
Ҫʲôʡ
źʲôҲ֪ǸŮժͷͷһŮģഺգپ£ò绨һˡ˵Ҹղ˵һǵ˵Ҫǲݾܾġ
ǰηĴǿж˽ͱӡ
Ӻ˫̥һӡǿϵߣǲûд߱󡣽ڳϣѪŮǵĶ档ҲΪ˱ʾò˶ժͷ¶Լò
Ȼ˫̥˵ѪȺãĿ֮ҲòϣѪ۹⡣Ů˵ı׼ԣЩŮۡ
رҪ˵ǣǿ̽αװõѥѾժ¡εȲȫ¶Ů۾Ŀбӣ˿Ҳûбֳ񡢾֮飬ͬʱҲûбֳܹǶܹѵıκ˶á
Ƚϼ򵥣϶ûдԺ׾ܿѾ뿪³ǣֱʻڰǱ
ǡôԭڼƻеĸԽԽǼ鲻Խʵ
Ǹǲ֪һŮشⲻҪʱܵõ𡣡
ѪҪǣڣ˫̥Ѿû֡ǲǸˡˣΪԷȻ֪ǵ֣˵ⲻһᡣǣΪʲô
һΣԷû˵˼Ĭ
ʱ֮ǰ˫̥סҲǸŵǶֵһ߲ŶͷĺˮһߺǸƺŮ⳥⡣
ƿҲˣƿǹŶһһʮģһ黨ƿƬԹš
ŮӹƬ˼Ӷꡣ˵ͨĴֵۣڷ¹ŶƲ׵ķϣһ㡣
䵭ûΪ̵ĻԶŭҲûΪʶƻԶ⡣
ⶰӡΪǽƻҪάޡ
ҪؽʮŮĻشѾˣһһʮĸ⳥𡣡ִһƱ˵ķݶݸ
ˣ֪ӹǮʱٴĨһѺˮ׷ʲô飿
һССѡŮشġһжǹ˵
ȵԶŰǮڴ³أҲ֪ʲôĶԼ˵޹ءǸѾıӰĽôһ־ͺˣ
ȻԼ⡪ԭΪһϵĺûᣬܹƥ³ȥǿвƣһжˡһ뵽пʧֱԼù˵ˡ
ѪɫǲܵġΪǵͳߣһǸĿͻûǵƥĲɹѪɫѪɫʼԼಿӡѾܵġȻҲǺܡӵһ֧ǿȫķչں͸ļУѪɫѾʾһҪȫ䱸㹻ƥǲҲҪ䱸оս

ڰǱȻֽڰǱʵߺõúܡ˫̥һ·ţоһ˿ڰ
Ǳܹ֮ܶƯŮػصߡʹ˵һڰǱ൱Ůһձ˵ǱǧŮ֮ѾѪʳΧЩŮѪʳңѪȻ޳ܣһҪܸߣһҲû֡ҲҪĶҲõĶ˼άʽÿ궼һЩ˵ŮΪͳѪı׼ͷųǱ
Ů·˫̥ǵ·ŮСĵıһΪÿ·Ǿʱǿע⵽ܶ˶ſεı֫塣
ָоǱչһʹޡ
ƺǱ˶Դһ߹հ˹֮˱һƺСҵĵطǳݻŴĺ̺ɳëƤ·ĻһԵȡƾ뿪ˡ
˫ֻ̥üһɻδعζԷһһŮӾ߽˷Ůӵ˳ĵɫһļƷһСͦıӣӣһ촽͸һֳʣȴһɸ߸ϵĸоʶף˲ͨѪŮū
Ǽһ񣬡Ǽ𣿡ʵ


ڶʮ 
򡭡ˣǼվΪŶԵЩͰ͡ݽһѪ룬һΪİŮ˵ĳƺ
ûôǼǵһα˳ΪˡرǱһİ˳ΪˡҲΪȷʵûĽ飬ôƺӥԡ³زķˡݳϯۻʱ򣬱ҲӲСˡҲˡ֮⣬ΪòԵʣÿһİ˶Եĵ͹ͣСˡ
ţ𣿡İŮٴο˫̥һۡҪ˵ǣҲѾǿϻεı죬Ȼʮ̹Ȼ˿û¶ֻĿ⡣˵ˣ
ҡǡ
ҽšİŮһŵһĶʮֵλӥзȵĹ帾ŮҲıˡˡ
ﲻ̫ͷǿѸٵüͷȻʶǶԷ̬ȡⲻӭӿ˵̬ȣΪ̬̫ڹˡ⣬ԳΪŵŮˡŴ磬ֹǲ֮¶ʶ˵һ顪ͨŮˡܹǱӦǺѪкĹϵŶԡ
ǡǼһʵ
Ǹҽһ¡ѪɫĲңʱҲǱŮˡЦһ£ĿԷеǷݽźʱǡ
ʱʲô˼ǿվİõһʶľٶΪûκ塣˫˺Ƥţǿûһ˿ʤ㡣
֮ǰ˵
ңǼȫ㲻׶Է˼ˡ
ΪմͳŵһŮ˽ҲŮˡ
Ů˴˫̥Ѿʶĺɫףһͷ鲻Խ뵽ĵɫͷǿ̵ͷȻҲ˺ɫȴƫѪɫƯֳˣϧһͷŻŵ˫޳ȳơǵղһ·̫Ưףòûи˫̥ӡ󣬷˸ע⡣
ױ˵ݡһ˵ȥƺе㲻̫һȻǿʶŮĺܸ
֮ǰЩҲǰڰǱЩĶǺܸߡ˵ѪϲʮʮŮⱾ˵˺ܶ顣ʵϣ˫̥ڰǱ󿴵Ůˡ
Ůһ·ߵǼǰһ־Ӹµ̬ǼܹĸоԷɢĵ⡣ȻȫΪʲô
һ˹һ˱ֳԵĵ⡭
糣ŴӺһ£糣ǱĻӳҲǡ˵Ĳҡ
óŮУǵλȽϸߵһȻе⣬ǻǿһʺĶ
ǼĪ֮£ҲֻͬĻһ
ҿһʣʱ򣬱һֱԵǿһεǰ˿ͷԻ˿áͨ£˫̥֮ǸעĿĲŶԣ˵˿֫ıˣȴǼǡҪ𣿡
ûĻش䵭䵭ǿ̵ĵҪϺܶࡣ
кιɣ
ûʲôֻǾסֵطܲˡ˵ǵġҡ
ǵļңǲǵľ񡭡ǿͷһֺܲԤС
λˣɷסȻǵļҡһֺܲԸĿ˵
ɷ˵ǼδӦǺڰǱǡ
Ѫɫ΢Ц˵λˣѵҵ˼ףǵɷѪɫˡ
뵽֮ǰɫʯ飬ʱ˫̥ﻹ벻סһ仰ݣһǿŮĹ£ǾŮǡ
ֹЩͯ鼮һʵеҲʤֻڶͯаĹǿŮ¼ʱܻһ¸ҵʿȲҵŮɹΪٷְ١ʵУôһ¸ҵʿĻʻᳬٷ֮ʮŵžš
ǵλаĹ廹һ࣬ԶǿöѪеʿɻʮҲֹ
һ˲䣬˫̥סˡһ·Ѽ鱨˸ֿܣû뵽ᷢ顣ѪǺйȵôҲ飿
ȵȡѾˣǼ˵
ûͬǼ޸˹ˡ
ܣǸûС
Ҳʼ硣Ǳǣûκ塣
糣ҪӡųԲΣ櫷˻ȥһ±ȽϺá΢Цźһ򡣡
ӺһڿеĽм䡣ȫŵǿҲûⶫǴðġ
򣬡ŶԽ˵һλ˵
ǻ͵ĸ죬˵ˡȻûкͣǴϴ˫̥𺧲ѡͬʱͻεı졭Сۣǵõϸĸ¼ߵõԭΪοųȷ޸Ϊǧ߰ʮĴΣʱΪʮꡣ
ʲôָܻһΣŵɫҲòҪʮꣿ
Уԡˣ˵ˣ˫̥һλϡΪʱ䣬ӦþҵȷĻָ
ʱ䰡ŵ˵ͷȻ˫̥ľȡλˣǸǽˣһλǼ򡣼򡣡
ԲǰƯһֱͣ˫ǰӭλˣǼѪɫ˵ʹӡǿԽҿǱһ֡˵ҾǱ
ǻģ
Ҳ˵ڸߵ˹ܵһ֡ǹ˴ңǣ˳ػǱ
Ȼλǹ˵ķˣôҲҵŮˡǿ̷ˡΪĽƮײǿ̡ǿʶȥƺͽ˸š
ϴĽʸ˵ⲻǴһɹճϡ
ǿʶҪ˦ͻȻԼȫ޷ʶԼ֪ʲôʱƯˣ뿪˵棬ȫûпɹ֮
벻Ҫ£ֻǴȥһ°ˡ򣬻˵ô˵Ȼǿ̷컨塣
컨ϣ֪ʱһڶĴӣǿ̷˽ȥ漴ǸͻȻϣֹͬһ
Ǽȫˡ⡭ôһ£ʲôˣֵ̿ĿǰţҺãԷȻЦݡ
ˣģǿ̷ֻȥơָϵ䡣ǡȻ·ɡ˵ʱˡ˵溰һˣ˻·
ǼʶԼһõļӷװȫʢװ֮տϯιۻǼҲ̾Ϊֹ
ƷЦһ¡רΪƵŶģΪƵ·Ҳ׼ˡ
ڴһŵŮ롣


ڶʮ 
Ĳ֮ڣǼһڳϡ
ǰһϯɫζȫ˵ĿĲɫڿζԹһʳָˡЩɫ֮У󲿷ֶδġ˵ϲʲôˣδϡ
һ֣ҲװŲ˵һ֣ڻתġʹò߲ҪѶƷÿһֲɫ
ǵһϺϺܳôϺͲˣǼǵһοͨӻϺţͺʹ죬ɢԿܵζϺھһֱ࣬ⱻڳƳɸڵΪװΡıһǿ̴δˮгСƬɢȻµĹ㡣
ĲɫܣһѾʱ䣬ص㣬ҲǼǳˣԼ̫ˣܹһٴ͡ΪһƸ裬ӥǵȹ˺ü꣬Ҳʶһʳ
Ĺ㣬һټֵһǧʵǲˣǺսש˽سǴ׽ָӥеһĴ̣ʱҲò̶ֳȵݻϯ
ǺܿϧȻʳǰȫȻûаθڣֻлֺ̿Ͳ
Ѿһһɫĳȹֿȥƺܼ򵥣ϸȴԽԽ֡ɫô˵أľ£˵̲סɫĲ⻬ò˼顣Ϊһħ֪ʶḻˣǼܹһĲǾħ乤յĸӳ̶˿ѷɫЩսʿΪ䱦ħסķƹոû취ޡЩߵƯ·е㴩ŲļβǾ󲿷޷ȱݣ·ȫо·ֱΪȫķ͡
·Ǽܹϯκһλٹ˾ٰᣬܹеŮԼαڱͶĽʺ޵Ŀ⡣
⡭ǡǼЩѵ˵
͡΢ЦŻش˵ŮӼĵһ濪ʼ΢Цҹ񡣵ԽǼͷԽ̿֡
ûѵ͡ÿд˵ǲþ䲻ͬǱ˼һġûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣҪܵõιʳͱҪбؽӵľ
糺ߡ˵̬ȽȻͬѾСڵĳţƤ̧һ¡һ;Ҳƽǰڿ
ζ𣿡ƺЩԥţȻǺͨĲˣǾرѵĺŶ
ǡǡǼ˵һˣһᡣȥĻ
Ȼǿζ𣿻Ϊ۵Եʣûθأ
һʲôǼԥã˵ˡȻӣѾеˡѪĴ˵ѪֻʮʮŮȤһܶἰѪμĸҲˡ
ԶԶֹʮˡǼ˵
ȵǣЦôˣеƤıʵΪҶأ

ȥֻСʮҰɣ㿴糣űҴꡣʵϣ͹˽鶼ʮˡ΢Ц˵ţ֪涼ڴ˵ʲôֻʮʮŮȤʲôġһ㣬ǧҪЩҥŶ
ǼһƨѾ֪ԼĽڻ﷢ʲôҲ֪³ܰȻǶôĽҡһ㣬ʵǿڻʵ΢һݹ㣬źüٸǿֻһˡ
³ܰѪɫоȳȥ
ţǸô֪ҵģǼʵǵһ·Ӧúˣʵǿ̵ԵʣѾ˾ܵĲӴرǽǷΧ֮ˡһ·ϡ
ûС΢ЦŻش𡣡ʵϣǶһ֪ǣӵԤԵܹô˵أչ˵˵δʱƬΡ֪ĳʱĳص㡣
ʲô˼ǼȫͿˡӺ֮ԱΪĳҲΪѪżȻĿΪŵŮԤһС
Ԥ鲢㺱ȻųɾŵԤʦռʦ֮ǽƭӣô཭ƭӱ˵ϿĴڡ
ܡδ
ͨǲܵġŻشָָԼ۾ֻҪҵ۾ܿʵ磬Ϳδ˵ʵˣġǰҾ֪Ĵڣĵˡ֪˻᲻ˣӦòᷢŭŶԡЩԥ˵
ǼԷ˵ġֻҪҵ۾ܿʵ磬Ϳδʲô˼ǲָԤʹáʵ뿴Ļ̫޵ˣ
⣬Ҳʶһ飬ǾǱƺѪɫ˼Ѫɫֻ֪ܲŮ˵⡣𣬵ȻΪԤԡܾǰͿ˽
ǼСѯԤԳĿԣΪûѪɫһɷ㹻ΪԤԳˡ
ڱЦһ˵ѡòǺÿ˶˵۾ûпǼҾģҲûκ塣ĻֱӰǼĻҭ˻ȥûڱ˵˳з֮з֮˵ȫǼɹѸ
ô죿ô죿һƬң벻κεİ취˵ǼͲֺˡҲ˫̥һص㡪ͨ£˫̥֮ײһǿƵģһƵġûʲôҪǿƵһλҵǣǼǺߡ
ľܾѪʲô
šһֽǡᱻɱɣǱֱѪ
ŵսȭͷΪͿ־΢΢
ˣǲʲôЩȵĿ
ûûᡣĲܡܡҵ뿪뿪𣿡
žȵ˵ûθ𣿲ȥɢĻȫûġ
˼ǡҿɵ뿪Ǳ
ȻˡֲŸӾˡΪŮˣԡȥκεطֻҪ˲Լɡ
ôҪ뿪ᷴԣ
ôᷴ΢Сأ˵˵һء
ʲô飿
ţ糵ץһӱ˵˲֪Ϊʲôһ΢һϣûˡӦһ¡˳ţҴϤһǱ

̫ʼղɽ
ʵָȫûκε̫˶켣ԶһɲİչйؽеġڵεȴǶꡣ


ڶʮĽ о
³ˣϲܻǡϵ֮ǰѪͷصĻǾ군ˡ
νļ尾ָľɡʵҪȫˣҲáڵһϣһв
˰ɣСѾͷʵѾ˶ʮˡ
ţ緹ʱѾˡǻشͽͺܼ򵥣һӲƬһˮѡ˼򵥵ʳҲܸоһʵؽţҲϰסһҲηԵִӻ͹ͣͻû
ľǵȴΡ
¥ݿﴫĽŲСѾͷͷȥӽŲжϣ˲ֹһ˼ӣȻŤͷ߱ǣȴֺߵɫѾɷס
ôˣСѾͷʵ
ˣǵֽεĽյô˫ֶ˰ɫѪǵˡ
СѾͷȻȻһ˴ӽڴ˹ȫǴ׵Ůˡ
ͷһλԵøעĿΪıȽϸߣǻһ㡣״ϣܳг޳񻡣ֻ΢СѾͷһֱۣǰ
ǡİŮ˵ܸ˿㻹šд󲿷˶ΪˣΪΨܹԼжϴ󡣡
Ǹ糶ӳǵ齩ӲˮܿƵĴͷ
СѾͷڱܹĸо糵Ů˺Ůȫͬʵ˵ȻΧ׽ΪͽĹУʼûбֳֵĿ־塣ȻҲη壬˵Щͬţ˵µѪ
ǲѾôսɱôˣѾ⣬Լ˵ܻôʱ䣬ԼĽõ˳ɹѾǡ׬ˡһ·ϣĵĮʤ¡һСѾͷ෴
ڣƽʱȫֻͬŵ˲Ż״̬˵һͽѺвƲȴһƲӡսսأһҲƽʱǡ
һ⣬սսصʱش𣬰Ҳû˵ˣֻġ˵ųһɡĻɶûʹã෴Ѻܶ౾Բ˵ͳͳ§ڱϵСѾͷҲ״̬ͷ
һ棬СѾͷἰ˵ģΪѾѪаħƣӰ죩ƽʱͨûκ𣬵ȴ޷ѪѪָĴ˵˵Ἰ⣬ѪԼԼҲֻհ졣
ܹ֮ӳѪĿôʱ䣬ؼѪԼ߼⣬ܹҵ
ʣ糾ѪָĴˡ֮ĶԻСѾͷѾжϳ֮ǰ˵糡ѪɫĲңҲĻӳ
ҪҲҪѶվһһһ⡣ǰû̫ʱ䣬Ѿʲôˡڸ³ĸ˵Ķ˵ˣ˵Ҳû©ȷ˵СѾͷݣȷ˵³ȷ˵޵ż޸˱նһˣ顣
糵˵ͷʾ⡣תͷһ㣬ǽ̱ڵء
ԭǸ³ĵһ˳λ̳ˣλǰŮ¶άšȹ¡糿СѾͷ¶һֺݵЦһ̵ءˡһΪֻһͨĿʲôġ
㡭СѾͷܵĸоǿҵĲʲô
򵥵˵ҪȤ顣ȷ˵꣬ø³Ӵ˶Թƴӣ
ǿЦ滰СѾͷоǿҵΣϵЦĿԱȽϴƬ֮СѾͷ
ǡˣ
˼ˣЦһ¡ܿϧǡʼ硣ȻأǾ˲ҡ
Ѫɫ
ţҪˡ系ͷڣҲǽݵλáСѾͷǶܵĿǸ
ʱӰǱ߳
һ۾ܿмûѪΪе˶Ůװ硣ȻѪ࣬ܲСŮԵðɡСѾͷһǵȵ˭ʱ۾˲ˡ
Ǽվηǰ棬޴ĿηˡȻ˴һʱûˣǵһ۾ϳ˵ݡ˵ʵҲϲ
ôұͽ
ǰݽһܡĻ֮£Ǽһ붼ûȥΨһסֻһ飺ҪôãͿһ仰
һʵǿڳø⣬ǿϧڳ
ǡҪ𣿡Ǽ˰죬ʳ仰
һҲҪȷıʾ⴦áɱҲУһ˰ˡҸ˽顭ˣ⴦ɡ
ǼһκСѾͷˣɻ
ʶǣ߿һ£Ѹٵĵõۡ
ǡǼ˵ˡҵѣ

ĺûϵ³ϼ˰ŵĽżǿܹŵ档ԲΪ־ԴСһͣ
ѹûϵ³ػԴӷǼ֮ƺǰ³ʲô飬⵽Ѫ׷ܿգҲѡû뵽³ػô̵ʱڻ
ȻǰͷϴͷȼյŭʵʵڵģԹɫһ֮һԸȷ³ķˣֻҪһԲϾͺܱܿ˸ˡ
ȫȫûκιϵҲ֪Ϊʲô̽Ͱ͵˵ֻǰԼģȥڰǱϵȻǾֱѯȻ󡭡
³ɿ֡˵ֻһعҽˣ˷ǳһ·ϵţи֮ǰʾһûʲôɵĵģֻǼ򵥵һֽǮһֽѡֻҪ³Լ¶棬û˻ʲôһжᰲɣȻǾͻ뿪ǡ
仰˵һʲô飬ŵ˫̥
ʲôֻа³ԼܹȺѪɫŮܹڶʱҵ˫ֻ̥һģϡ
һ뵽ŭ÷Ѫ˫̥ʲô³Լûϣˡ
Ȼһ⡣ѪɫΪʲôûֱӴԼǶ˫̥أǿԽ͵ģΪϾš΢ӵ˾ͻ취ԼҲΪʲôӥǣͨԾķʽжù˾ķʽС
³ض¸ת̤뿪ͻں޳ͷûԼײһˡ
Ǹײ֮³زŻع
ײһˣСӺ³زʶԷһ·ϵ̯һС̯ӣţ̡֭йӾơڵ͵Ϸȣ̯ӺܳҺܻӭ˿̯Ӳûпˡ
Ϊ˱ʾԼǸ⣬³ͳһǮһӾơװһôͼĹɵı
ˣе¡ϰ彫ϵݸ³صʱʵǲǺѪɫйأ


ڶʮ 
³ضűӵ̽Ӳ
ģֻ˵˵һ顭ˣü
ʲô˼
ǲ˱ѪɫץˣϰʵΪҿҲܴӦòŮ
Էһƣ³鲻Խڵ
ϰЦһ¡ʵֳܳźڰǱķָһ¡ǱǹżǧŮӡȻѪɫǮģǱ͵ĺϷūūôܶǺϷأĺϷֻһ֣ǱĸŮˣҲкܴĿһλΪ÷
ϰսúʵǲҹڰǱѰ˾ȳ
ǰ³ͷϵͷ˺ܴһòôλϰŵˡˣҲĸоԷɢɱΨս˲Żơ
𼱰ˡϰϽֱʾԼûж⡣ֻǲµġðɣʵײ£Ϊ㲻ǵһҲһǣǧҪɵ¡
ɵ£
ţǱڰǱǾɵˡΪˣǳɹ͵һַĿǰδκγɹ
˼ǡ취³Լƽ
Ȼˡ˰ɣŰ³ص˵ͷϰ˵ȥ򵥵İ취ǣϲս
ս
ս˼ָսȻսҲǿԵġָеսȷ˵塢Ƶȵȸֶ
˼ǡ³ɻʡѪɫһѣӮ˾У
˼Ȼֲ࣬ĹţǱŮǣ˼ɵģʵ϶ǿصġȻ𲻷ơܹƽеڰˡкܶһսʤǰǰһ°ӵսƷҲһƯĹѪɫȻǸĸûʲôǮ޷ŮԾǣ͵طһϷȻսѪɫսݾոշ塣
ϰ΢Ц˵һǰδе淨ȻǷռ˾Ϸ硣գŮ˳ŻѪɫһСǮΪؼҵ·ѡ
ô򵥣³ؿɲš
˵Ҳ򵥣˵Ҳ򵥡֪ʧҲкܶ࡭ţ֪һλͽصսѪɫȻýͶƣӺֽơΪԼⷽԼռƣضλΪٲãԼսʤ˫ڳԾѪɫȫʤȻλͽ͡һơ˺ħʦʵߡ
黹в٣ѧ߶սܽᡣ
Ŷʲô̶𣿡³λϰ˼
˵ģһλ¸صѧ˵ġϰҲǿŰ³˳ָۣһϡ˵ҪսʤѪɫҪҪ顣һѡԼó飬սԼҲֻжˮƽòҪðˡΪѪԶ֮ϣֻҪ̵ܶʱĳִδӴĶﵽһˮ׼
³룬ֹ۵ͬ
ڶѡЩΪ֪󲿷˶Ϥսʽȷ˵ơʲôġΪѪɫóǲóҪ֪ģ޾ʱɹӻ㹻ʱѧϰַּʽԺܴ󡣡
е
󣬱ҪֲҪؼǲѪɫŭȫԸ̫̰ҪἤŭѪɫһ򵥵Ҫ󣬻ʤôضиǣϰһʡˣսѪʤҲᳬĳɡԵĻǮҸóڲŵ͹˽һ̸Уܽ⡣
ڲţ
ֻҪ˵Ѫɫͬ˵ġ˵˲ǲˡǡǡ෴ͨǷɲ֣ô¾ͻ鷳ĳǱͲٻỶӭ㡣ʵںǮ
Ѫɫ˾𣿡³ͻȻʡ
ȻΪʲô᣿óľ
һʲôʿھлŻԼɣ
ΨһʧܵһΡϰش𡣡ܶĿþ̵˶˵ΪѪɫǿΪ̫⡣ԭġĿͻȻ´Ű³ءǰ˵³ڳھģһֱܵľʡ΢еɫ˾ܿһսľˡӶܳˣòҪս˵սɡ
ֻó³˵ҲϰⷬĹͣҲΪ㹻ʱʹռϷ硣ʱ˿̣еĲں޺ͰնѾȥѾ˾ͲأΨһľν
ǸѪ³سźڰǱڵλÿȥȻΪཨڵߵԵʣλǿڰǱģⲻںڰǱ֮УѪĿڳ߿
Ȼѹûбѡ𣿻˵һ˽µľǽìܵ÷ʽ

ű򿪣˾ųΡ
˵ʵСѾͷΪһΣһԼĴȣ֤ⲻһΡ
ǸǼǸ³ˣʵʶλ¡
Ǽĵ˵ͷȻܻⲻһҳ϶ȡĿ飬ջǾԼληô˵˴һѪ𡣶ʵҲ֤ⲻһ顣óһƣǻǴţͽ˳
߳ˣǼһʱ֪ôһ
ܲܡ뿪š
ȵȣ糲û⣬һλָǡ͹˶Լڹ˵ġΪ˸ԼһԸһˡ

ȻǼ˿ߣ뽫ˡ
ǼĿǡȻ˵ǼԸֱȽ͡ǿƵ̬ô˵֪ηԡ
û⡣ǵͷڵԣǷҪˡ
򣡡ŽһһͻȻм䡣һǼǿĳ֣ƺֱӴӵϸġˮӾһܹڳǱ컨塢ذǽ֮ӾȻм䡣
ǼԼĽôˣȴе㺦£ʡ
ջ𣿡ʡ
ǸˣûȨޡشǵȹ˻ɡ֮ǰƯţǴڳǱ
Ҫˡ


ڶʮ ²
˱һܴĲ
ΪΪʳáΪǹܶò͵ĵطֳ´ִһҲܿ㹻ٸò͡гһšСѾͷΪжʮţһ㡣
ڳһѾһݼȴӪḻķˡݰ㡢ĵá⻹мɫ߲˺⣬õţ̡֭Լơ
ǡˡ͡ͽ͵ʱСѾͷǸͽֻܳˮͻȻͱһˣĳԷˡ
ͬһ𣨻˵ǣĻǸ塣˵Щ֣Ȼ䵽زôͷѲϵСѾͷȴʼû취Ůˡ֮ǰҲһ߿ô˵Ůĳ츳ʹñ˺
ǡСѾͷ֮󣬻ܡ
ÿ춼ǱͨŮò͡͵û뿪ǺһȻǰûв;ߡܱǸʱѾˣֻ׼Щȡ
Ǹ񡭡СѾͷʳȻŮǰ³Ҳ̵ҪƸ˵ܡܲŮǡ͵ۿһ·塣֪Ϊʲôͻ鲻Խ֮ǰ˵Ļ
ѪɫѪ
ǸǲܵģǸԡһǻԣ˵ôһʲôأ
ԺȲѧϰֽܸ֡Ļش˵ŮҪĺõöࡣĸرڵĲŻܵõá
𡭡СѾͷٿˡϾͳѾ̫ãθʱѹһСʼѧϰߴ¿ʼͱֳĬȴûͣǳԷĶŹۣǺʵáԶٶȷǳĿ졣
ĺˣתǡ㲻ָɡֻˡԭΪǡ
ǸǼôΪѪɫķ˵ģͣеĲ;ߡ˵ԵĿ죬ͣҲɴࡣ
Ҳ֪ش
㲻֪ǡѪɫķˣ
ϧҾͲ֪شҲ֪ðģϵһͻȻ֮䱻ǱȻͻȻ֮˹˵ķˡ
òͽ˲죬֪֪ŮѾˡ
СѾͷǣǼǰСѾͷ⡪ʵϣû취ˡϧǲ֪ΪʲôСѾͷѡ
ӦòܰɡüͷѪɫ˵ܻŵġ˵ŮѾ顭ɷ˭
͹ͬĿ˵ǲŪˣ
СñӺһôܣѪɫʽֽ³أȻǽֵĲ٣źǾԲġͬͬյܳôִܳ
ҡȥһǼ𣿡ǳĬ˼ӣͻȻʵһ˵ݣ
Ҳûв԰ɡһ¡Ӧ㣬ͺϢһ£Ҳȥһȥһ
뿪ټʳֻʣСѾͷˡ
ǣʲô
һֺܲõԤС˵㲻úΪʲô³ػͻȻǡǡǱץǵʱһֻǴɣ
˵ʲô
£ǵ𣿰³ش˺Ѫɫò񣬶ֶһԲһɺϡ
ȷʵˣСѾͷĻشһѾǱȷˡദôʱ֮Ѿû˻ɡ³Ѫɫٰġ˵ˡ
ǲӦú޹ϵ֮ǰնһ²⡭³شʧ֮ǰѪɫܴ֮ĳֹϵĿܾǡ˵
ҲǹȥˡСѾͷܲҪĳ˷Լһ˳񡭡ʲô취ǵģ˭ôأܿ϶ʧ֮ͺѪɫκιϵ
ǵģ԰³ش˶ˣǶѪɫ˵ġһµͷ
˵ĿСѾͷ鲻Խ˸䡣ʲô˼
Ȼ³شܹðѪɫѪɫҲð䰬³شˣ
ɡСѾͷеһ顣ֿԺǴڵģϸϸһ룬ıץǼĪĳ֣Ӧڻİ³ͻȻǡֲؾۼһΪѪıǾȫ͵ͨˡ
ǣζŰ³ر˻Σա
Ѫܳ뿪ǵģСѾͷŬ˵Լ
ûڲܣΪ̫ΣաǶڿԾͺܴ󡣶ңǶڣҲð³ش˵ܶˣҲԵģһı˵ǱǼС̸һ̸
СѾͷ֮£ߵʳһĴǰر˵һ£ʳܿźüڣ߳㡣ӴڿȥܹһƬɳ̲ܶഩŮɳ̲Ϸ
ЩǡǱŮǣСѾͷֳһǡ
Ǳϵɳ̲˵Ǳ߻һСͷֳһһָƬɳ̲ѪɫȻûĹ涨Ҳûнǽڡʲôġ³ǵ˶֪Ѫɫ˽Сѹû˸ġͨ£ǹǱŮֵĵط
ôãСѾͷһ䡣Ůūгкȣܵõ⻹вֳС֮ҵŮҲ˰ɡ
ͺ˻ŬĸȺõĲݵһġҲϲǻش
ѪӦʳѪİɣ
ǵģ˵ǣʳûô󡣽̻Щ鼮ϲʡҲ£ʮŮУӦֻһԵ
СѾͷٴ˷֮ǰĻԽԽ㲻ô£
˵֮䣬洫ŲǷˡǼͬǡ
Ӻ˾˵㡣
κһлڰǱ˶ܺ׵ıǱĲ֣һǸЩŮūģǸѪĻǳǱеĹߵģѪԼӵĵط
ȻСѾͷǼʵŮǵݻ̾
ǼһСҡνġСȻԶԡǡ
ʲôˣ
Ǽ֮⣨΢ıһ£Ϊǿ̲мˣĶ˵ˡص㣬ҲǹΪʲôͻȻѪķˣǼԼ㲻ס֮ź糾ô϶ˡȻǼŬͣκζԷҶԷɣҲǡԤԡбⶼԵ
ԤԣԷĽͺ˵˵ŷӵСԤδ
СѾͷе㲻š
ģĻǶ˶񡣡϶޵ģʹ÷ܵƣҡԤδķʽҲܵơˣҼǵǰԼ˵ֻܿδĳ棬񿴵һȫⷢʲôԼǰ


ڶʮ߽ 
Ҳ˵ʲô桭жѪɫķˣǰǣδҲǣǼʡ
ֻˡ
жǷˣζšǼ˲Ǻˡе˺׾ſʲôĻ棬˿϶
ֻһֿܣһֿܡСѾͷҲˣǻҿ˿ȷû֮˵ȥһжֻǻԡ
ԣǼ㵵̧ͷƭң
ǵģƭ㡣ΪѪɫܹð䰬³شˣ³ᡣǰ³ش˵ݣпһЩ޷ص
˼ǡ
ѪɫͰ³ش˺񡣡ζ˵ζšǿԻðԷ
һķһӽ˽췢һĪ顣
ǡǸáô죿
ѪɫӦûû֣СѾͷ³ش˱ôǾͲᱻץǱѪɫȷǲɫļٰ簬³شˡǾڸõ¡ǼȻǱץ˺ڰǱζš
ҪΪնð³ϹǼȻ˵ĻһоͶ˵ͨˡʲôԤԡʲôǼˡȫǻԣĿľ˫̥޲£滻³ء
Ȼ³ͬ˫̥뿪³ᣬȻͬǷأ˳·˸³ṫ˭ܷа³Ѿһˣ
ֻô⣬Ǳ³شͳ档˵
˵ʲô
һͻȻŵСѾͷ㵽θѡղһֱעܣرǻڣȴȫûˡ
Ȼŷ˵Ĳˡ˵˵Ĳࡣ
˵һֵﳤһ֫ȴ㶯һڵϡͺСŵڰˡСһָëƤһ¶ģͷһͬèһë׵Ķ䣬һβ¶˰è
ͨ˴ŲʶʲôСѾͷôҲܹŮĽճû̫ϡ涫鱾ϵõ֪ʶȴ١ϳʲô
ޣ
ûһֻޣ˵ķ塱һֺټǻ塪ϵ˵Ѿϡ٣ֻкٵһЩԻ͹ѾʧȥյԭʼĲ
ǰȻԭʼ󣬵ǻ۲ܹ͡ѧԣĺཻԻ⻹ֲ˼츳ɫ١ҹӵȵȡ˵õС͵̽ǣ޲ʹûҡǲǮҵļֵֻԭʼһ򵥵ʳܻȡǵķ
˵ˣС͵һз˲ơ
ֻĿһıˣǾʧӡһֻǰɫģһֻǻɫģֻëɫͬĶ𣬺ѾղŵĶԻȫ˸
Ǽðģ޺ʡٺ٣С㶼
ǳŰȥǰ޵ݺٶȻǴ󳬳Ԥϡֻһӣʹڳ˷䡣
׷ȥȻŷְ޾Ȼܹ֫ܶ㶯ٶҪ˫ȲеϺܶ࣬һҲ⡣˵޵ܹܶ޷ϰˡ
һ׷ͽ޹ۿ׷ϣҲֻͣ
ٺ٣׷СġͣҲͣԶԶģ档СҪȥŷˣ
ȵȣС㡣ϣһӰ߳šʲô
СˣޱıܵߣǼðġ
ʲôðģ
ǲǷˣǡǰ֫Ӷ䣬ƺ벻Ҫα˼ðġǲǹ˵ķˡ
ͻȻԼѾ׷̫ԶˣǳǱѪɫ֮أﲢϤ벻ǺϤ֪Ųûսǵȵ濴ʱ鲻Խĺ˰벽
ǺڰǱѪɫԼħĳ֮ءΪŮ˵ţӵ޷Ȩܡ෴ȻӵѪʼܵѪѪ˵ĿƺӰ졣
ֻǸˡº͵˵Ų溰һ壡
һ˲䣬ӱһεĽ˳
壬ȻǼ˵һ˽˻棬Ҳ뿪ôԶЩ˵
ǸˡʾǸ⡣һǵġ
ѡĺȻλϵĿˣʵϵıߵһ¥һЩշ䣬żдͨˡ
⣡ǰߣСѾͷ֣д֡һ顣˵УѪɫܹڰǱе
ʲôСѾͷһ;гˣҺһסԼ͡
֮ǰĻѾˣСѾͷͬǵôдš
Ժܴ󣡡
Ѿ֪ˡᷢʲôǲ뿪ġСѾͷе㵨սľд
ڡǻش
𣿡
²ܣܵõ˵İ
ȥ
ͨķ䡭дδδͻ⡣Ҳп̳ǾôǵĻ
ޱߵĿ־ӿͷСѾͷһ߲·ˡҺǷһ·ߵһշſڡ
лһͨķ䡪ŴӡԼƷǶͷֵ̨֮֡Ĺߡ
ôλʱϢ뿪ˡתǡ
ȵȣ壡СѾͷֹ˶Էܲܡһ¡˵仰ʱԼЩ֡
ûоܾ߽䣬ϣСѾͷڴءһŴϡ
֪һ¡СѾͷµ˵֮ǰ˵Ǿ仰ʲô˼
ֻϵ˼ѡںĻش
˵ѪɫѪǡѪ
Ǻǣֻ˵һʵˡȻ̬ȡǺǣҿ͸¶һܡڹȥʮнڰǱŮƽµ뿪ˡס˼꣬ѧϰܽõܺõϡǺڰǱࡣ
ⲻܣСѾͷͬĺ
ȴʵش𡣡ʱʱĸıŮסıھӺѣŬӪϤ˻ͻȻʧ١ļ󡣵ʵϡûһŮܵ˺


ڶʮ˽ 
ܡСѾͷˣšӷⲢſڿӣȷʵϸ
νϲʮʮŮֻһӰˡ˵һʼһԡ
ΪʲôҪѡСѾͷѪ粻ˣⲻǸ𣿲Ǹױ˽𣿼Ȼˣαؼװأ
ҲֻǡαװһԼɡѾΪѪǹ׶ۡô˵Լ޺šȻˣǲһ㣬˿־Ҳá
⡭ȫ
ϲˡһûͬ࣬Զֻܹ¶һˡ系ҲãҲĸοеĹµͼįһʧˣһһȺм䡣ΪôأվҲú˵ôࡣ
˵Щ±𣿡ʡ˵ǱеѪɫ
ǰشȻ߳ţһ仰Ѿˣúõİ˱ȥҪɵɵ
˼ǡ˵ĶûйܣȵŹ֮СѾͷʡ
Ҳ֪ҲЩãȻܵĲǱǻ˵磬ش顣һеĺľڡѪɫͰ³ˡ
ȻʶؼܾڽΪҹ͵Կ׵İ³ؽǣһΣǱｫ׼

ƻʧʡֵĳнڼž
³һƹ˵ڰǱƹ³бǽϣΪֹǡµкעĿ֣һžƹһ߿ͷȥա
ƻʱѾѪص˳Ǳ֮һ֧еģĶ飬³ǵĴųһ·УڰǱ
³زҽ۲죬ȷӦѪɫͳƬصѪս̻Щ˵ҲǿѪѪһ֮УҲǿеǿߡʱ˿̣ѪһѾ֪ҹ顣֪ˣ޷˫̥ͻȻ⵽顣
³زұκν֮ģΪѪεǿ
ųЩӵأÿ˶Զ׼ķ֣ѪɫΡ¡ڸ˵ǻۺ޿ޡ˵ǿһЩΪûвμӵĿ֮սĻѪһ׵ı
Ȼνġסֻͨ˵ĸ³Ѿӱն֪ѪսһҲסΪ˻ܿĲŻǿѪʿǣ಻֪˶Ĵۡ
˵Դӿ֮ս߹һֱôѪһһƤ֣ȻǵսԼսķսȻԻ֣ȥǾ֡ڲϣⲿһʧܸһʧܡڴѪ֮󽫽ʮʱʼûĸܹѪ
ȣ˵ȥڿԤδҲ˭ȥѪȻǰѪҪ̫顣׻˵Ӽ˶ҧˣȻûпȥԸѪҪǲвܾۼһġһھӣԶ㿪װڡһɱŵǿƴһ֮ѡ
ҹɫԽԽƹ֮ԽԽ֣³ؼǵð˺Ѫ޳𣬵ȴΪλǾ̣ʵǵɤŲûߣֻԽԽԱ֮ԵǵɤԽԽаһѾʼԼĹսˡÿ֪ģ˵Զǲʵģǰ֡ԵĿšһɤŵİڴԼһӵɵƤĹ£ڼ֮ɵƤĸֵͬܡ
Ǹʱ򣬴ʦǰ棬Ҿ͸棬ҵĸͷһһĿе·Ƥ
գĲɵļʱ䡣֪ҹķպܴ󡪡ʵϣȻǼܿΪƣʤҲᳬĳɡϾԷѪһеǿߣ⻹֮ȻѪųƺйȣǹ壬Լĸۡ¶ΧҲǺġ
ʱˡ
³ص·ҲҹûκԭΪڰǱܱ߻ʲôͬʵһվɡԭ·Ҳҹ·ߣǸͰĴ˳ǱС¼пɵĶûκθı䡣
ûħûле壬ҲûСִڵľ
ڰǱ֮ڣиúҹûʲôͬܰ³һʼǳСģǺܿʶȷʵһ塣
߿ô⣬壬Ҳǲڵһġ
ǺѪɫôĹ˼һ̫࣬˶ӣĲʲر塣Ȼħͻе壬ЩСĲȥˣʲôˣһͬʵġһҪ׽ᰲװЩϻӣǶ޺ĲȻϻܹ˲ɱͬҲ۶ϼ˵ȡͬģҲʡ°³أܲƽʱȻͬľкܴĿܻᱻ֣Ȼͨĳ˭֪ûأϢȥ
ҪǣѪɫ֣ѹںߡĵĵŰ³ص߲
Խи˵ԽΣա³ƶϵġ
˲úսţôĲԾǱȥǺԶ׼߼ʱ򣬱֮ԻỨúս֪㲻òȥսͿԱģȥĻΣո󣬸鷳
ĵطǵ㻹ǵڶأ³šѪҲѾ׼˴̵壬Ǿϵ޷Ƶĵǡ
ȻǸϵάֶãСʱ⡣
ڣѾվͨηǸڡûŪСѾͷǶȡҲȷʵŴŵԿסӦȽСȥѪ
Ȼ
ΪȻɹȻܹ˳ŴʧܡôСѾͷҲӳǡ෴ôֻǽһ¶Լ㣬ѪһЮָʵĻᡣ
³һ·ǰҹ߹·ͨǸϽݡܿ췢ĳֵ顣ϣֹһεıܿЩҹﻹĴ߶Ӱʧˡû˶ԹԵԼķšȡ㳡ǿտҲ˵ˣӰӶûС
˵һżȻһ⣬ô°³ԼҲš
ЦһѪҲΣգǡҲˡ
һӰ̨׿ڡ
³ظԶͷǱˡʵϣӰһֱʣСⲻΪ³ӵкڰӾ̨ܹױϵľͷϵĵ̵·ȴû취ǸӰϸڡܡҲֻܡƶϳӰͲ󣬶ƺܹŹ֡
߽һ֮ڷֲӾԭ򡪡αװɫӰɫǫ̈̄Ϊһ壬û취ϸµĴӱ֮ȫֱܽˣűϳһֵСһָëƤһֳ㣬ͷһͬèһë׶ҡβֹĶ䡣һβ¶󣬺оҡš
ķ塪һָͨ׵֡ޡúڰԵýģĿ
³֮ǰնġһˡȻȫ˴£ǰǵˣǱնӦòƭնҪƭҲֺ޼ֵСϸ˵ѡ


ڶʮŽ ݾ
㡭޿ˣԼ޵жϣΪֻǴԵġ˵ŮԵġǰ³أ
³ԺܣջǺƽĻش𡣡ҡԼֵȻñ޲ԡܹİޡӦþѪɫʹӡ˵ҲѪɫûӵܹͣ;顢˽óףӶʳħΪܿóʵϣУҲֲΪͬѾˡ
˭³طʡӰ˵ĿǾƶϳʶѪɫţӦġĻҲô˵Ļ
֮ģ޵ͷһӡ˵ʵӼһֻǰ˳Сè³شˣҽС㣬ĸʺġ
ĸף
ҵĸ࣬ˡС˵ֻĶ䶼ԹԵķԭҡθͣĶҲͣʺ
ð³ظеһĪľǿ־壬Ĳ˵ΪʲôȷʵİϤͬͻȻĳߵǩȻλӦþѵָо
ȵȡǲʲôˣնû˵ѣôǰ³ءѪɫʹӡ
³Իһ£漴Լ˫̥ڲ¼񵽵ʱʲô˶ûСټѪɫðΪԼĳ򡭡һƶϣӦǱѪɫ衱ˣỹһ֡
ԭࡣ³þƽĿ˵Ů
Сĵ˵ͷĸ׵ĵڶŮŰ³صĿ⣬ֲһ䡣ʮһˣ
ʮһꡭ³޵ļء֮ǰڱնἰ԰³صҲ˵ʱ˽޵顣Щأ޵ơӦưɣ³ؼǲˣ֪ʮһİ޿϶ûꡣǰ޵ҲȷʵȽС˵İͲʮͯС㡱ֻͣ൱ڰˡĶͯƫС
˵˵ʵʹͨǶͨǻϾǻ֮ѧģСȴ˵ĺܺá֡ôʶܺá
³ԺͻȻĳһ⡣
С㣬֪ôϡ𣿡³ʵ
СԾĿǰ֫Ҳָ֣һ̨סȥǶ㣬ȻƸ䡭ܾȣΪȫûϵ³ػ⡣
Ҳȥȥ³ͣһ£ΪԼѱԼ˼˵˵ĿĶԷľ衣
ǡҪ͵͵Ľܿռ䣿С¶һȻı顣
ܿռ䣿ʲô˼ǰ³ʹʣͷȴŬĵ㡣
ٺ٣Сܴġ޵Կͷôܿռ˵꣬Сͳ˳ȥ
³һʼ޵˼ʲôϾͶˣ˱һ̨֮ϣ֡
³ϸС˴̨
˵Ĳ˼飬Ϊ³ڰǱĵطһܰĴ̨ǰ˵ݵ˿Բʹκιڣͬһ㣨ҲޣȴԼ˸߿֮У֮ߡ
߶ȣѾκԮܹˡ³ڵʱߺХķ
СĶܿ졪忴·ʱᱻ紵һʵȴǽںڰǱǽ֮ϣ÷û취ƶ⣬֫ͬҲǰ޵һص㣬֫ӽҶʹܹ׵ʸڳǱСͻ֮ϣһȶٶ
³صöࡣӵԶԶĻͱ紵ɣȻٵļЩҵѳˡˣԮóҲɡʵϣС·ܹҵЩɹԮ͹Ļ³غܿ϶Լѹû취;
Ҳȫջһֵ顪ǾǺڰǱھȻǽġںڰǱµʱȫʯʵģôߵĵطȴƺǽġ
ССúץסһϴ͹Ȼȥץһ̨ΣգΪ֮Ѿ͵ķΧǰһӵݡСһ¾ȻԾɵץס˴̨ıԵȻѸϴ̨
㣡Ű³˵
³ϴ̨С̽·ԷĴ󵨵˷š
֮ģĵطԤĵ㣬һһȫյĵطûȫաڣӦͨã֮⣬Ȼûнڡ
һҵĵط·һֿ⡣ڰ³ߣǽϣǶһЩĲٿȥԶĵطڷһЩýͲɵĹŹߣ˵ĵԲ塪ܴһ֣԰װȥ
ȻһЩеһжǰ³شδģ˵֪ǵ;ˡ
СܵĶڰ³ǰҡβ͡
³̾˿ȷʵϡܿռ䡱ѪЩһ塣Ƕڰ³ûκô
С㡭³˵СƺѾ˰³صʧһ鲣ǰûһ¡
һ˲䣬֮ϳ˻桪·ԭ͸Ĳһڣܹ͸ڵ
һ߻谵ķ䣬˵һѶҡֽܹϣʹŴ硪³ûĻһɫļ̻ۡĸ߽׼˾ܴӡ
ѪɫңҲġ͵͵˵
ߣҲǲԵһµӰ˹Ű³أǰ³ػһ۾жϳӰѪɫ
ϡҲġ
Ҳܸıǵ˼룬ҿĨɱǵĴڡѪɫ˵̣۲İ³ȴͻȻеһȻ
Լĺ
Сһǿ鲣һ˲䣬ͻָģ͸ɸɾ覴ãʲôûС
ɣСĿŰ³صı顣һߣڱһ鲣һ¡
ֻһ˲䣬ٴηı䡣͸ܹһ档ǸղǸѪǵصѾͬһ䣬ͽҲѾˡ
ѪɫʱӮˡ³λ˾һԶ׼Ĵ䣬ǴϢ˵ⲻǽ񡭡־˵һ䣬İ³ض
˵̫ˣһĹϣѪɫش


ʮ 
ǡ°³ɵҲˡⲢʲôĳĴڣһЩ˵ħһǼ¼Ź龰
˭Ѫɫ¼˵Ҫ˭أ
Ǳ϶࣬һ𡣡ħܡΪ˷ֹݳԲŽ¼ԷֹϢȱʧ
ħ³ʶʡ
ǵģͨħ֮еԶ붨λòƺԭʼʵϷǳߣȫܹΪһ·صĺѾƽ⣬Ҳˡ
³Żعͷת֮СĲˣһڿеĽ򡣻һʱ䣬³زȷղ˵ģ˵ģ
ֻ˼Ӳʶ֮ǰἰġ򡱣˵УڰǱĻѪɫħ
˵³ȫûзⶫʲôʱġǰ˵ûгڣܶǿ϶ǽڣȻ֪ʯǽģͷһСĽӦò³һİɣ
ѹ͵øϿܡΪʵϲһ򣬻˵ֻһǺΪǱкܴ˲佫ﵽÿһ
Ǻźѹû취ܡղŰ³ؽ·ߣҲС·ǽ·ߣǰ³ҲҪСĲܹȥ簬³ԭ·أǱľдѵʱǱáҲȺһ
Ȼ³ҲԳħߡͬ塣³ؿɲǱûжԸħֶΡѹҪԽ˶֪ģֻҪһħᣨӵٸħΪµѪȱ⣩һħҷ
³Ȼ֪ԼһǿûԹ߶ʲôţʵһҲʵ顣
˺üӣȻʶһ飺ûз
ʵϣԭȥܰɣ˿ûκεıʾȻϾֻһе⣬³Ҳ
³ͻȻ֮ʶһ顪ȻѪķ⳼ϴѪĻϴѪҲϴûΪ򡱵ħͲϴ
ȵȣһ˲䣬ԼûôˡҹҲˣǽѪѾˣѾӦǣ֪ҹ顣϶´ķԸ¼򲻿ܻϴŶԣ
ߡѾ͵͵ķˣֻǰ³ûвѣ
³һʱ֮䲻֪ô죬ĵҲȷʵûзĲ˵СһֱڱϺĿһĻ
Ǹ㹻ʱ䣬ڰ³ؾԼεĳĬˡǰɣ롭Ӧ֪˭ϣҲȥˣѪɫʲôèץӵϷˡ
ǵģѪɫ³ءش
ҲѪɫ³ءǰ³أѪɫΪȻֽ³أҲǸѪɫ³ءðɣҺѪɫֻѣ
ҵɨʾѪɫ³ϸƳ̶Ϊٷ֮ʮŵžϡƶѾϵͳĬָꣻòѪɫ³صƶͬΪٷ֮ʮŵžϡ⻹ơָơơ겨ȵָȫڰٷ֮ʮŵžϡϵĸ׼ΪȷʵѪɫ³أҵˡ
ʲô˼³̫һʡֻΪȻȥʵϲûģǻۡ޷жϰ³Ǽ١´˿ѾһѪɫڳǱҲһ仰˵򡱾һ޼ӣҧסߵѪıܣù˭һҲġò޼ӵҲһ
ðɣ³˵ܴܲȥ㡣̽ʡ
ȻˡǰƮȥȻ󣬾ڰ³ǰԭʵ޷϶ǽͻȻˡ·ǲǽʯʵǽڣһٵĻӰ
³鲻ԽȷⲻǻþǰǽȷʵʯʵģǳʵģǺ˲볢ȥڣڡ
ǴͻȻͨ߳ǽ֮ǽϢĹرˡ³ٴһ£ȷȷʵһʣָУǽڣƲĻ֮ӾϷ
ڿʼ׸ղΪʲôûгڡΪѪңֻѪԼʱԳЩ䡣Сҵôһ··ʵ޷ԤС¼
ȷϹһ֮ȻʼԼոս䡣
ҲǺ͸ղŵķһģ֡ûŵķ䡱ܿţֻٵģ֪ԺδĹâṩ³ؿ컨塢ذ塢ǽڶѾʯʵĶǡʸĳֲʡǣִĻַǽľͷðɣʵָо޷ݣ˵ʲô֮ȲǽֱģҲûʯͷֲִڸСһ⻬ľͷһͣǿǽһ
һܴķ䣬ϷһżӣϰڷŸְ³شδҲ޷ƶ;ߡ
ڼӱϣһòͽƳɵԲͲιŹˮۣżʮˮ۶зߣĩ컨塣ˮ۱һͬʵصľ޴е֮кܶСɫߺɫĹ⡣
³زͣҲûдߡ෴˻һ㣬ˣͨǣġ
⡭ʲôõģ
ĿǰûáشǷΪݵġ
֪ΪʲôЩԼʶĶ³ʶڻ֮УŰʱ򿴵Ķ
Ȼ͹۵˵ںڰǱпһкڿŰڿĶ𼫴󣬵ǣȴĳ֡˵ϤС·ͬһԴ
³Ѹ˹ѪЩءڽ̻鼮Ѫ֮Уһ˵ǾѪԴҲѪŮģǱʹ޵֮ϡ
ĻаѪŮ֮䣬ĳϵ
ϣ³ؾͰͷߡǰɲǰĽпѧ̽ʱҪһ֮սһҪԵģһԶ֮ϵĿѪһеǿߣӵоѹȨƵѪɫ˵ʵȲѣ³ԼǾԲﳢսġ
ʲôط³ʵ
ֿ⡣ش
Ǹղŵĵطأ³׷ʡǡҽĵһ䣿
Ǵӵײ๤ߵġ˵ǵطһ๤ߵ䣬û;
³ŷ֡ʵԶûԼԤôء֮ܽΪָΪˡΪǱ־ļ򲢲Ѫɫ֮Ĳ𣨰³ػǵΪѪɫĺԲŻҹ֮
֪Щ֮ǰǱĵ֮̿̽͡ΪʲôҲˡȻ֪Ѫʲô壬ɷǳա
˵ղŵǸ䡭³ЩεĽ͵
䡣ش𡣡һЩϡ𻵵ǿΪĶ
Щ³һ£ЩܹʾӰġ
ЩֻʾشӰǱڸߵġǸʾֻһĬϹѡЩʾȻУǶѾΪԭȱˣԱ䡣
³ȫ˵ʲôղŵķŵĶ֡ȻѾ𻵵ǻһüֵ⡣
ʲô³سšֿ⡱ϣڣֿҲһͨ細ڵģֻǲ֪ضߣλõĳеװָһ¡֮ԶȤΪΨһһĶǵʹõսеΪ˲Ծ뵽ڡҸҪǣⶫڷ΢˵ڹ
ǷɴźŽӷڴǼźŵġ
һзĺͻȻڻδһ˲䣬俪ʼɴźŽӷ͵ķ۵⣬·ҪըһȻеĶ컨塢滹ǽڣһһķ⡣ڰ³ڱϳˣ֪֡ԺδĹâʵϾǱеĶȥܲ۵ĵذ壬ڷ⡣ںɫʯʵĵذ巢һ˲䣬ĳɫĽһ
еһһһĸо·ضڲһ
С㷢һУͷһë򣬲صǽȥˡ³ȻҲԾǲη壬ڼ򱣳ԭȵĶƯڿС
ǡʲôӺ󣬰³زȷⲻһͻȻϮ
Ƶźšش𡣡ǿĸƵźšͣһ¡źŽӷյĸƵźŵķӦΪź̫ǿԲ˳һ£źѾյΣǿɷֽϵźšڹȥʱڣźһֱȶǿΪǼרõϵźţָΪ߼иǿȽ롭ΪǱΨһˣȨ޶дҪźŽн𣿡
룿ʲô˼³˳һ䡣롯ʲôģʲô
ʱԤΪСʱСʱڣҾ󲿷ֵļڽ롣ĳǱɥʧ󲿷ֹܡشرΪˣӵе˽Ȩ޽޷ʹá
˼ǡһʼ룬Ͳܸɱˣ³ʡ
ͨùܻش𡣡Ӱճ֡սǸ¾ͻзӦٶ۵⣬ܴΣա
ʼɡ³̻شȻƺ޷жѪɫδѪһսѪɫĿɸһЩ
СһţϵһţβͶȥˣſڵ϶߶µġ³ԼܹСһдʡʲô¶ûʲô¶ûӣӦǱղŵ쳣Żˡ
Уʼе˽ΪʲôСѪɫ
ڰ³ǰԭʵǽѾٴηֳһͨĳڡ˵СӵáΪٹһᣬ¾Ҫ뿴ˡ³ǿԼޣѸٵĴӳ˳ȥ
߳䣬³һŲȵ˺ĵ̺֮ϡ
ûǳǱĵ㣬ҲѪɫӵĵط³ҹѾһ۾˳
ֵĵط鷿һǽ˵һǽǼܹκһǽĿһڣԶأǽԵú塣
Ųźʵĵ̺֮ϣһƮƮʸоǰ³ͷѾʮ־
Ϊȫ֪ѪʲôĲڵ
ҲѪһĺǿһԵȺĵҪһ棬һһսҲѪɫѾ׼һٸ壬㽫³ذƤǡҲҲѪɫѹûɱ³صļƻһ檶ԶûһܹΪİ³ش
Ϊû취ƶһࡱ˼άжģʽ˵ѪɫһαװĴʦ
ɵģ³ȷѪɫڵ
ֳֵ֮ǰȥ֪ʱѾʧˡ³ΪⲻѪĹơʵ˵ѪҲûҪʲôơ
֮ģ㾲ĵģĳֽǶ˵ҹûʲôͬȻҹдЧѬûˡ
ûˡ鷿ûˡǰˡ³زѪڻױ䡢֮ĵطֻˡ
𽣣һʱԹͷƣȻģһģŲſڱϡǸܿƣ뱩¶̫硣
ʣµֻһˣ̤һ͵޷ӱܵˡ
ȻͻȻԼĲȻһǶǽϵľӡ

ĳصĵһȺӰΧһԲšڣʤϲãճصüܹѹһͷ
λÿɬ˵ĿǰɴΪٷ֮ʮģֿƼδûʱˡ
ļƻ̫ںøԶˡڶ˽ӿڡǲӦóԽһҡϸɴֻҪһҡǿܴպϡķɴֻҪܹ뿪շ籩ΪȻĶơǾԲġ
̫ˡ˳˵ܶϸǲܺԣ⣬Ưռ䣬ˡ
ǿԶһѣԴУǰǸ̷
弪˹ѾʼԽշ籩ֻҪһλ˼뱣ֹۡǣô˵ȱһλ𣿾ǹƵһرеϵͳԭʼֶͰԶݷʽԴ˹ܾշ籩󲿷ֵӰ졣ûЧλԹһҲȷ·
һҪһλսгܵʩֹ۵۵ûеõ˵ͬҲܲȷշ籩ܷСһãܹͨжԼ㡭ɶλġһ弪˹ųǹ֮ϡ˵۾ԵһλжǵǷϵͳ
ǵǷϵͳܹԸ󲿷ַɴж̯̯֣һ޿κεơв弪˹սλжҷɴĻҷɴǼǼģĻܺװ׶Ϊ˶Կͬ͵սģˣҪܹԿսķɴͲᱻ׷·ţ׹ٵҰ̨ܴ͸ֻܺװ׵ġ״̬£Ļշ籩ȫ٣Ҳ޷װסλǳϰɣֻˡ
᳡һƬĬ
£弪˹շ籩λ̫ʱ䣬ѡǿдԽշ籩˻շ籩֮⡣жմĬֻ˵ֻϣʲôҲֻ
˭һʡ
Լǲ𣿡һشһЦǴʱûκһЦ
ˣǵļ㱨³ƺûҲΪ˵Цû˷ӦЩΣֻûһ⡣м˵ƺˡ
У㲻ǸѪɫħͼ˰ɣǲǼ³ûĿֻа֮һ
˵ǰ֮һжӹ⡣ǱϾ㣬𣿡
ûйѪɫˡ˵š˹ܣʲôô
ɴٶܹ߰ٷ֮ʮϡֹĥ֮󣬺Ҳܴﵽٷ֮ʮ
ڵǶԣ𣿡
᳡һһƬĬ
ҵģжͻȻ˵ѪɫпΪ弪˹ṩλ
ǲܵġ֮ԱǡĺڰǱʵֻһһ˷ɴȱ˵⣬йĸܵźŽӷװãɱ˵ҷɴֶȻ֪ǲܵģϾ֮ǰھˣȷϷɴǿصġ
˷ɴȻûֶж˵ǣǵ֮ǰѪɫ˹˴šҺըĿзɴڲˡұըĿзɴ豸Ͳϡˡ
Ի̫͡˷ԡûʱ䡭ȫԸٻп弪˹ŵڶγԴԽշ籩ǰǵķɴԴͬѪɫ
ûΪʧλͬ־Ļ˷Ѵʱ豸Ļǵķɴٻĸٷֵ㡣˵ʵɵ֮Ӧ̽սŶԣǻÿװŪȻûʲôãţΪһԱ뿴һ㣬ǽ߰ٷ֮һ
Ĵһ͵͵ͬ
֮Ƕ弪˹ΪǾͰеľеˡǱӿȣʱ䣬رǱ֮࡭
弪˹ˣôѪɫж̾һᷢߣʾԼλͬ顣
Ӧǻɡô˵ҲĵĺϷɷӷɵĽǶȶԡѾӵ˵ʽݡȻˣϷȻڡȻǺϷôȢҲˡ
֮˶Ҫǲأ
ӷɽǶ˵û㲻ϣҲֻɻ֮ԸسķʽС

еˣӵһףɫͷɫ۾ͦıӺ鲻Խӥǡһǡôסǲӡֻ֡¶⡣ЩλƤЩֱ֣еӽ͸ˡ
İ³أ΢Цһеһ㣬ЦЦȴȻһ˲ĸо
³˲о彩ӲһëȻĸоӿеģܿƵתѪɫǰ
ȫ֪Էʱģ·һ˲ȻֿȭһͻȻϮ³֪ԼѾһΡ
ˣһһ˲䣬³ؿһӰ˳ǸŮðɣ³Ѿ֪ԷѪ檣ӦýšһͷٳŮܡ
һ˲䣬ͷų⡣ͬʱѾ˹ס
ˡˡڻˡ
ô£³ؿǰǸȻ΢ЦѪɫűԼţеĳһƬңʲôŪˡ
Ǹˣ³ؾԼòƽǲǸˣ
ˣôˣòĿ⿴𣿡³ע⵽һ۶ûп֮Ѫɫ˫ľ˵ĽӽҪ˵һ˻һԵĿ꣬ȫǲܵġϹ⡣
³ָָȻźͱ˱һȴݵѪɫѪɫ
˵ʲôѽ棬һŮ߳Ȼ˯£Ȼܿĸ֫ϸ˫޳Ůӵеɫͷ۾֮Ի󡣡ˣôǶʮ֮꣬ȤǿЦ
³غ˰벽ǰһ˵ķ˼һ͵ҲܲסʼѪɫĿǰ״̬߸ɴһӰֻһܿðɣȻδ˵ħǴרĳ˵Ļġ
ͷȻ΢ЦѪɫһΣŮҲԻĿѪǳ˰죬ǰͷת˻һΣǿŰ³صĿ֮ͬԻͲ⡣
ǸˡϷʲô𣿡ЩԻĿϡԼһ£ʾⰬ³ϵǸ˰̡˵ҹͷְ³ϵ˰ˣǸղž˰εΣա
ǰѾ˵ÿ˶ܿ˰̵ֻҪǰô֣³ؾͲˡ
³ظԻˡǰŮӣֿڱϱŲЦݵѪɫⲻ˵Ĺ죬ǻỳԼǲǷˡ
УѪɫʼձЦݡңʼգЦûзκθı䣬һĳûС˵һ˵һľż
ľżʴӰ³ðͻȻˡǰѪɫòһģһĴڡ˵䲻ĻǱϵ˰̣Ҳֲʲô
ˡ
ҡ³ؿǰѪɫú΢Ѫɫ
ȻˣˣѪɫ³ءŻش
ͻȻ֮䣬һɻ˰³ءָǸѪɫ
ľż
Ȼǡħͼ˵ǵʱ򣬴ء
³ػһ£ͻȻ֮䣬ԼЩΡѾþûЩˣȻǵáǵһ
վһССĸߵ֮ϡĽ£ںħŲţһž֮ŴʡЩʬ֮УһЩŴµѪ⣬һЩõó桭һƬз衣ħϢ͸ʬĳڿš
ȵȣǸʵģЩʲô
Ǿӡǰ˽˵ѪðĻôѪӦòð侫߰˰ɣ
ˣͻȻ֮䣬ŷһСǲˣ
³ص˵ͷԻһжôİѪɫѪôѪôʵϣԴڲѹ֮ûκҪѪĳ嶯ѪѪΪʳô
ȻͻȻԼҲҪͨʳ
ˣԡ
ڲѹʲôǵˡ³˵ͻȻеһղסеĳղУһֱءʧˡϡǵã³ͻȻ˵ȻԼѪôѪأҺѪǾӡ
ˣȷʵǾӡ˵֪³ȥǰģһʱ䣬ΪҪ˵࣬ð侫ӣĹȥһˡ򣡡
ԲͻȻӵ˳Ȼڵİ³ѾΪ˾ˡеҲһδεľ֮бľʡ
ŷˣ
ѴдǱ¼ù
ʱ䣬³϶һ顣ʵ飬һ¼ڷһҳ֮󣬰³̸ϵһᡣ
ȷʵ塣ܶڡʧ֢鼮֪˵ּǲΪʧıġⱾ顭ȷʵдġ
¼ƪ˵ѪɫΪʧȥռǶ׫дƪ¼֮ˣΪһֵü¡
³ٶȷһΣŹؼֿ¼ϣҲıʼγΪһӡκͺڰ齻սȡʤԼΡ˵Ԩ
³غ飬һͻȻ֮䣬֮ǰܵģ˵Ƭ˵Ӱˤ䣬ˤһҲ޷ָ
ˡź˸ղһֱûдɰ³ؿ顣
ԭҾѪɫ³ͻȻ֮䷢ԼޣЦվ˺ϵ·һл賤һΧõĳ嶯
ҸôͻȻ֮ʶԼƺʲôʲô
Ǹ³ءһ𡣰³̧ͷǼ۾³ء
Ǽ֮ǰҲڵסޡȻûк糺һ𣬵ԭΪ˯ţղŵĶ̫
³ſ죬ȴֲ֪˵ʲôȽϺá
ǡǼĿԻɨ³أͣħͼϡ
ǹ˵˵ǼµĿܡָһħͼ򣬱ӡ
仯һ˲䣬ħͼڻһѸСһŤΡȵ̶֮ǼһԼ
òɫŴ磬ʹ˿̵ǼûκΨһܱϳֻ۾ǰ˵ľżһ
Ǽס죬ò˼Ŀ⿴һߵİ³ء
ԭҾѪɫ³ؿЦһ£˵˵ǶԼ˵ǶǼ˵ʧȥġѪ
ѾˣΪòšⲻһƭ֡һƭֵĻôǣ浽ˡ¡Ҳδ̫㷺һЩֻõ
ǿأʵ۷ʲôܶԼĿġ
ơ˵˵ȫָӦҪ졭һ㡣
³ص˵ͷȻʡλСأǣ
ĿͷϢһ˵Ǽ򡣡ʵȴû˯ҿԴǹҪ𣿡
ɡ³˵ǽ˫ȼŲסԼˡ
ˣǲǡŹеʵҪϢһ£
³ûлشȻ𾪵òѵǼֿ˿ͬеĿ糺š
˵ʧȥ͵һΡ㿪ʼģ͹ȥ޹ϸǣǰǱ˴˲κνȥԼڵԼصһʱֻѡһҪôǹȥԼҪôڵԼһ˲ܱ
ҪôͳǵѪɫҪôǸ³ľԹ³ز֪ԼҪʲôѡ񡪡Ҳ֪Χ˻ʲôѡ
һС֮СѾͷǳ㡣
ǿ˰³أб˵Ǽʱһ
³ءСѾͷȷĽһǲ³Ѫıģ֪Ѫпܻữױɰ³أִĳ־ı
Ů£³ͻȻЦһ¡˲˵ˡ
ǡǸСѾͷΧһȦˣȫ㲻ôˡ³ء
ԭѪ³˵ǿЦݡѪɫ³ءһ³ʣžȵķ˵˳˵Ϥ֪ô˵ãʵƺΪĳɣʧȥ˼䣬˸³ᡣ
СѾͷſͣĿȥһѼ
ȻұǼá񵽡³˵ˣѡΪǵδܹʼһΡȫµ
СѾͷǡԺ飬Ƕ֪ˡ
СѾͷϾŮȥȻķһоȻ˵ĺһܹýùǣ¡Ρ¡ıͨյĻҰ߼³˹ѷɫˡôǰƽƽ棬֪
ССѾͷͻȻ֮ǰ˵顣ԭôҲ벻ͨĶڣȫˡ³ؾѪɫĻ
ⲻģǡ³ͣһ£ҺܱǸ˵ȥ֮ĹϵǼǻСѾͷòʣԵûзӦ˵ȥ尬³صԼѾȡˡΪйһ³ص塣
Եƣֲظ飬ֽĿǣСѾͷͻȻһᡣûа취ݵᣬһһʹһ
ҪֿˡȻ֪ΪʲôͻȻ飬СѾͷ֪ҪֿˡҲһҲ
Ҫ³أ㲢ûʲôСѾͷͻȻʧ֮ǰ˭١³ֻһԶ֪Ǹ³أ
Ű³أ֮˵ĻһΣ³վǰһߡʹΪУҲһߡ
Ѿˣ˶ΪСǣֻҪûб䣬Ҳվһߡ
Ǽס³ص֡û˵ֻƽĿŶԷĿԣһеĻﶼ֮С
һħʦ˺ܳʱ䣬ǼͻȻ˵ͷСѾͷˡһڱǰԼݡҲҵĵطŮˣҲ糺šûҵ֣Ҳÿ룬ӦҲ뷨
ˡͻȻ˵ˣƵϢҪҿṩʱ롣
ܡ³ʶĻش
һ˲䣬һŹڼߣһˣ˵òһˣһ³شδҲδĹŹ·Ƴɵ
˭ӰüüͷʡȵȣƵǡģǰ³أ
ǰ³ءġ³˭ѪŮҲѪһԴҲһЩѪɫ³Ůżȥİ³ؽΪһοϣڡðɣԴˣ³رʾԼǵˡ
㿴ʲô֪ӰЦһ¡õģȷʵӦʲô֪źŶλʼͨԶźԴжλܹλˣԶʻĻ˵İǰһֱǰƣշ籩ӷĹ壡
ļ仰ԲǶ԰³˵ģĿ˵̬ȴǳġ˲ˬ
ˣлл㣬³ء㾡һ˹ӦΪ˱ʾлеҪˡӰһΧԣܹܵŮǡҲǡݻȫԶõ˹ʸ񡭡ֻҪһ
˭ҲѪʡ
Ѫʲô˼ȡѪҺĹûκιϵɡӰȤʡҽпѲ鳤弪˹սðɣʲôͺãɴҲֻһˡ˵Ǹߵ塣
ߵ壿
ԶԶЩȻɵĵ͵ĴڡǵĻ˵ǻޣ޷Ͱء˵ҶǶԾڶǺˣΪǼ޸˰³أҲӵΪߵĻᡣȻһԸÿ͵ۡۺͼֵ۶ܹġˣûпյʱ䣬Ժ˵ɡԶʻǺæġ³أŰ³غ׼ɡʮСʱҲ֮弪˹ŽǹһϹúɣĵ˲ĥɣһеĹµįͼˣ
ɫ˵
Ϊµ罫չš
ȫ


Ʒ


дǰһЩϻ
ðɣҺݿ⡣ֻܴ׼ˡ
һֱдһսΪС˵
ͺекһСͶսⶫܸȤͺĳ˵һս˵ĻۣվдⱾѪۡԭ
ȻҲֹһεдսڹȥеƷУսϣˣǱ⡣ҵС˵һֱ̻ðչС
ȻֻϣҲĳһķѾܿƵıðС˵
ҲΪʲôҪдһսǼܿʷսأΪұǸˣֹҶԼϲĶȫûȤ
ܿʷսǺдôûᡢáĻȶ෽о޷ճһսʱĴ󻭾ġƫƫֻսȤͳ˧˳ᢣ󣬳ս˫ı棬⡣սϷҲһսָӣѾ֮ȫйܸԵġ
ҶսĸԴЩΡá֮࣬ͳͳûȤսΨһȤģֻ⽻ˡ
ʷʵ̫࣬Щ飬Ȼ˺ܲˬȴһᷢ
ԣǾдⱾѪΪǵսС˵
ʵһģ¡ս磬岢棬ʿǳ󣬹ͻǹ衣Ĳָͬӹ٣ͳ˧ŸԵľڻԻս֮£ԡѪս
Ȼ£趨ʷ֮࣬ʵսëĹϵûС
ţ˵Ӧûö߸о˷ܰɡ
ΪʲôѡѪأΪսսУϲľѪеѪ塣
ѪĳѪƭ±ǿתˡЩѪóǾͨ似óն졣ǵ룬ͨУմﵽסѪ嶯ӶΪһӵѪֲܵѪ֧ĳڡ
ļһĺܺʵǡ
ðɣ֮أϣдһÿС˵һ˹עǡ
һǻۣһԲС
һɣһݡ
һѪһ˽
һһų
һ壬һĮ
һһ㡣
ţһԼYYӾͺá


¼
²Ů
ʽ飺½˳ȥ
а飺ơ
׷
ʽ飺һμ򵥵С¡
а飺Ƶս
ʿ
ʽ飺һҪѪɫ³ͼ˹Ἢǵսȡ⵽ʧܵĹ¡
а飺Ů
Զɽ
ʽ飺һС¡ǵһָӲս
а飺è
ʧ΢Ц
ʽ飺һС¡
а飺ţͷ˾棨Ƕģ
ƻ˳
ʽ飺һҪѪɫ³αװѪϴ󣬲ƤľӴݻʥǰ׵ģҲ෸µĵһ׮С
а飺Waaaaagh
ƽ;
ʽ飺һС¡һνϳĹ¡
а飺ָĻ顣
ҵķ
ʽ飺һ½Ѫɫ³ǵĹ¡
а飺󹬣󹬣󹬣
ʹ
ʽ飺һС
а飺֮
Զ
ʽ飺һ½Ѫɫ³ڲƭ侫ǣǵʵԼɸ˵Ŀġ
а飺ɱáӡ

ʽ飺½Ѫɫ³κһ年ᣬ˰ҪУ-ķġ
а飺ûʲôаġ
صĽ
ʽ飺һС
а飺

ʽ飺һ½Ѫɫ³νƻĴӰ˵ĳ֮ġ
а飺öɢ

ʽ飺ƺԶ˷ս𣬵ȴ벻ı
а飺ڶ

ʽ飺һ۹Ҳֻаһ۹
а飺ǳԡ


1
ߵĻԤ
һڽˡ̸̸һºĸɡ
ǵһձ鷴ӳǣʲô˹ܺΥ͡
ʵϣƪС˵˼Դ˵ǺܾǰҶꡰʱܵĸдǱ飬һشһһֱ⡪ƻõյʲô
ǣƻõյá
ôõյʲô
ǣ˵ҸΪĴǣõյǿƻá
ȷ˵йսһ米սĿƻûйս趨УԽսˡ͡еˣǸǻ֡ʷһ塣Ҳ˼ħͿƼںΪһ壬ͬչ󼸸׵սʿǿħڻ£ռǹһӻˣ¸ҵľ
ҿһ龰һȺ¸ҵðߣĵǱߵĻءһ·ø񵯸ɵһڱȴڶڱˡηųǿĻħѵͷǸսʿɡͬʱ档ðеʦϽƷԱħʦӲϣһǿȻüⲽǹ׼ڱͷ
ΥͲʾΥͣ˵÷ˡһĻġħšᷢĹ¡֪ǷỳżǹԦŷħɳĮϿļ䡣
ж˵¸ոտʼʱ򣬡ӣ˷⻰ǳΥ͡
һҵϣΪ仰˵ǶߣС˵ҲΥ͡ҪΪ˱ҡͷԴŹǻζǱòã¡
ж˵һβʱŰ֪ΪɶֱӸʲôרдŰ顱ñӡ
ʲôʱרдŰˣΨһһŰ顰ع顱ҲݿˡѾĶϴĸ棬ҲˣҲøҸ
ʵϣϴĸ֮ǰҲһֱһܹİǵߡʼŰǣԶϣܵõõĽ֡õꡣгޣлḴźõֲбˣܹӱܡ
ߴүǲ֪Ϊʲôϣǻȥѵʱ򣬻ȥǸ̵飿鷨ʦĽ֣ϯԼѡĻôѡȫ뿪Ưеһõƽ;ꣿ
⣬Һϵһַ㷭һС˵ÿ½ʱʮа˾ܿƱƱƱͷ㵽ؤдְ
ȿȡϴԹҿѡԺӡ
жвҪˢƱҪ˵ǣҲΪвдµһµĽ֡ҵһµĽβ֣·ݾдˡʵһֽ֮ʿҪΪϣܶԹһҲʿˣ㲻ҵľ
ȹ˼棬ȻĹ˼£ֻΪܺһ䡣
о̸̸ѪһһЩڰš
ʵ˼ǵԸʱҾ뵽һ⣬Ӧʲôˣ
ҶֻһҪһӺΪΣղ˱ܡ𣬵ȴնݳᡰΣնɱѿ״̬
ҲйʷĻУǲӵġС˵ǵԸ淢չġһǱŰڶ̡ŰͲҪҶˣȴֵ˵һ˵ʲộֱ۵˵϶Ե˱Ÿ׹˳̬ȣðֶΣݺˡ
ʷʲôĻԽ
һö־ߣ¾ɣƸۣٶعˣ첻ǧԽ׿⡣
ˣΪĵˣȥķࡣΪ˴ǿʹͼıֻˣˣԵˡйĻԹ˴̾Ϊǡɷ족ĵ䷶
ȴϲˣҾܺѡ˶Ц޷϶һ᲻̻¶ǡ˵ụ́˵ʵҲ󹦳³ʷϿļŵء
ҺйҲġǸղǸһء
ڻعͷոֳӰġٵһġȽɵʲôȨ鲢ҲȽϵĵѿСҲ嶯Ҳŭһжֱӱֳڶű֡
ôֺãûƫĹ˼̫Զ֪Ժ᲻仯
ҶһЩһùʵ³ˡ³ʵǺһˡ֪Ƿע⵽зǳ۹⣬ͬʱó⽻̸кȨѵõǣ³˵κһ趼к֡˼ƻʧֲܺ׼ˡЩԤͻ⣬³ҲѸӦ䡣
ȡʹʧܵʱ³ôԱˡʿ޾ӵʱ³˵ԭƻУʿǻսܵģ³жϳָӾӵǰ³أƶ˸ɵ³أȡȨļƻܵİɱжʧܺ̿ʼĶʿҵļƻ
Ȼ³صĳˮƽ³չܴɣڼƻʧ֮̿ؼڣѸȡù½⣬Ϊȡ޷õĹλȻڽ¼Уչֽţ޷ʼǹ⻷Ļ³ǻʤġ
źǱǳʶⲻ³˵Ĵ
⣬һЩԹıĵĶ˵Ĳ²ҪĽţҵǾ⻰˵ĲԣǣƪС˵ǲ²һǵϴһµʱ򣬱ĳɼǵһǧƱ164ղ32
ϣɼʱܵ˵ţ鲻²𡱡
ҲܡԣҾﻢ¡ǣ²űҸոƾһɳ徢ڿӵոյ˴ǳʣǰ߳ӵĴţȻͷȥд뵳顭Ϊд֣ôҲһܲǣ㲻ҪܣһұʾдȺܳôҲҪһڲٲǣ֮ڲɶףܳ𣿣㲻Ҫڲ١ôЩдõļʮҲ÷ųȥ˿ǣ
ֻõͷˡ
ҲһЩѪ۵ĳɼʼõԸơȻܺ˱ȣǺôһ1200164ƱôߡЩƱжʮ߱ͶģⲻףֻҾ˶ûдúáǽǻȦȦȥˡ
֮أʵʵҪϣһûв²𡣵ڶУۿºƱܳʷأҾʱЩϣĶһţĳĲ²ʱǡллЩλѵллϣҽʥԸллЩҺͻèȵѡ²űֻһûԺ͹ƭݺĿƹСд֣а£ȲЩġ
ϻ˵ˣҽһ¡
һ¾Ѷȡ³ǿĵ˲ҪˣֵԲеĵˡ
¡ƻ˳Ԥ档

ƻʱ֣еѪСǶۼ˳ǽ֮¡ϦУѪϴ˳ǽߴ棬շ춯صĺ
Сǣˡսͳ˧Ѫϴ󡣰ģģǶģҪһWaaaagh
WaaaaghеƤǶ߾


2
ĩ
дĵĵڶѾˡ̸̸һֵĸɡ
ȣҪһֵĲУ˺ܶߴүָʵڣԭҲѾܵˣ˵ʲôȻ֮ǰҳŵôҲ˵ˡ
ʵһϻ˵ġһǧһǧķءʱԼڻɣߴүڿҵȷûΪЩָеݣЩָĪȫ⡣
ߴүҪ˵֮ϲŰ֮ǸࡱNTR̫ˡ۵ĿȲΪߵǲͬ⣬ٻԹͨۡЩǿѨ硣
ǡĳλյĶߴүԡ̫̫߳ƽƵʱӪ۸ľʿһôٸ2ϸҲ֮ԽԽۡ
ȥҴûдڡ˻Ӫ۸ľʿһٸ2ϸ
ԼͷϸĿһεһ֣Ȼһȷûдڡҵõ˽ۣλߴүĿ϶ҵС˵ֻǲ֪ΪηҵˡӲҪĻ϶Ūˡ
ȻĶ߻ǱȽٵġ󲿷ֶ۵֮оݵģĲ֣ҲҶɱĲ֡ܶͨʽҪָǡΪʲôӲҪڡ
Ȼҿʼڶֲʧ΢Цʱʵڶˡڸλڶ˵ڶ֣֪ǷΪʲôҪڡ
Ȼղ˵ģһǧһǧķءÿ˹۵㲻ͬôΪߺ͵һߣԼ̸̸ڡȻаֻǸЦΪֵĹѹ̸NTRʲôġ
ҲͬôһСС⣬ⲿڣȥ׳ǣôȻһ´ҩڣ˫һһҹ࣬ȻΣ
ȻڶֵߣƤ׵Ĳ־ͲˡλֻҪ߼չҲҵĶľţ϶ֿ³ҶʲôأĶʶֲ֣ͬӶʡҶڣҶŻġҶûܹǿ³صء´μʱǻ´μĻǻѾ飬Ҷһ仰ǲһ𣬱˴˶ֻǶԷݵĲˡ
ǲһ˵һһɡʵĶָǣҶɱǡ塱ġ
ǶߺߵˡվߵĽǶ˵粻ڣô¶д
ʵдС˵رǼܿ磬ڶɫС˵޷չ磬Լӵ˼ʹϵġܶණģЩҪԲġ繴ڱγɹ̶ļܹȻڱ¶һ֡ͺɽһ¶ֻһ֡
ڶֵ߾ǹסǰ˵һҲһԲеĽɫ߹Բ˵ͨBOSSǲԲеģҲBOSSȻһֳ³ʵ̫ˣ˶ߵĲҲ˵ܺܶڸߺ̫ǡĵܻͬӭ
ڵڶ֣BOSSǿҵ趨УʵǸǿϸ񡱵Ĵ̣Ȼ˽ã˵Ҫ
һھҹðȥսµݡĶԲأȻǶԵġȻƤӡ飬ȥðƤֱսµĸմĸ鷳˷ĽݾȥѡһѶĵ·ֻҪԲУ϶ȳֱӵķʽ⡣
̸顣
ιڹͿĹϵ⣬ſȡӦÿóĻǽڣûȣôͲ˵ֻˡ
ôΪʲôȣһֿܾǰоԹֻоԹһôֻ˵ԳļһԲС
ڶֿܾȻ˵ܷϣΪȺеһԱܹеõġٸٷϵĴԽһûʲôرܵͨԪ϶ڼ˵Ȼõġ˵Զûٸôࡣƽʱ֮ʣرǿȫʱܻȺ滹ǻ
ҲһֿܾΪճìܵĻۡ˲סһʲôìܻأֻǿ˽á
ðɣǻصĻ⣬սˣͬʱȻĴֻҪзԲУôǿ϶ᰲŶ㾯䡣ֻҪԲУ϶Ҳͷ£˽һ¾һȷϷʷƽڶΪ˺ŭȥ׷ˡ
޸ĵһڣҶ˿Ȥأǵټò׷ԼȥϢ߼Ѱ֣Ȼᷢʲô
޶û׷˰³ءڶ죨ߵҹͻֱӴ¼﷢ߵݣóƼ豸ȥѰǿԲУµͽˡڹУûзѰǣΪҶ죬֪ѾԶˡŬ飬֪һ١
ðɣ޸Ļᵼڴı䣬ôǻʱ䣬ص³غµݽսʱ޸ĵڶڣûôءԲУûҪŮǣǣҪôֱӴҶߺˡ
ˣȻǻȻҸطúԼʵһҹȥսµݡOKڶָд
ŶӦܸоҪıҶˣµھͱ뷢شı䡣ھǶ˵塱ҵ趨ǫ̃УﰴԼɫݳıȻ
Ԥ
¡ҵķԤ
³ǣƬϣѪɿڽšİѪǵѣʲôսڵȺҵΪʱ¡ʲôѡ

³ؽԪʯУ߸߾𡣰һħĲеĴԪʯʼܽ⣬ɾĺħÿһβ֪һµĸ߶ȡᵽ·Сɢ۹ѪζÿһƬζֱܷܲķ˿Ƥ΢ĲʹЩɸ֪ĶЩħ֮磬ҲѾԼÿһ΢Сչ֪Χˡ
֪Լ˶̫Ļ裬Թжĺ䶼ѹࡣ
ˣѾ弫ˣԺ档
³ؽۼߺħȫעڵϵĵ֮Ƭء
ҪƽģڰĻҪģҵľӣ


3
ĩ
дĵĵڽˡ
ҼƻУȫĵڶ½ڡȻͷȴѾдһʮ£ǱԤƵĻöˡķԼȻǸµˣд˼жƪ׳ƪʵҡҲдĲãǸҵıԡ
ˣ۹ڽˡսϷľǵ۹һĪķＯšɾ
ж˵֮ǰĳЩôûϢˣֻ˵һ䣬гûȷ˵˵ˣպٴγĻᡣֻĿǰûаˡһ˫̥պҪȫһ¡
һ²ˣţռһطسϡʱΣʱΡúӡأһ£ƪС˵ɲǡĹ£Ҫ˵ڼ﷢չǲܵġҵļƻһƪսС˵ǣעҪһսһս¼ĽػѡϾˣԻܡȿȡаˣҲҪᴦ밡
ʵƪС˵һֱӵǺĳս˵̸ʱҾսô棬ڽдһսС˵λƺͬ˵սıսϷдһƪС˵ûʲôдģдҲдζһ巴ĳȥ³˾û˼ˡͷܲôһǣжݣŲͬĲȥսأ
ţأǵĳڵļƻУһд£ֱʿƪƤƪѪƪ߾ƪƪƪ۹ƪƪƪǵ۹ƪڶľǸսѪƪ
˵һɣǵĳɳҲѾˡӲϳԼһѪԼһѪԼһѪѾ졣ս棬ǵĽָҲԽԽСȷһ飬ʵǵڶУߴҲ²űңΪרſһָ£ҲǱ£ʱָͱ˸ˡأһ¾ָ˳ʱˡ
ʵʼҶӦСһ뿪ԤаɡΪûУôȥʮӡ
Щ˵ˣҪʣսˣǲԼȫʵϳӵұĺҸﻹҪûȥսأʵܼ򵥵
Ϊ˾Ȱ³ضˡ³ҪȻ࣬ͱΪĸ߽ӣҺͺڰɳ֮һ¡
Ԥʱ䣺¡Զ
紵籩ȵ̫һֱ򶫣ԽգɫĺˡˮϷڡ̡޴ľȺڷĺϸ𣬷ƳĸչһԾʮԶľǰĿ֮鴬ֻ˷緫ѸǰСߴĴ׽㺣ײ÷飬ϸĴͷһп
³شʱվڸۿڱԵȻ֪սľǴλãȴԿܼĽӸƬڸ˵ƽߡæµָӵǴźʿƥƷĵǴ˳
ӵ£ѾԳˡһŰ³ر³ص˵ͷǳӵж½Ϊ˱ײԱһһ𺽡һγҪʱ䡣
Ҳȷʵóˣʱ˿̣ǴѾӽˡڰ³ҰԶڷǴһ֧Ǵսˡ
˳һǵĸ׶ε
1³أʿ棩
M4WS7BS5S6T5W2I7A4LD9
ֻһ³أǽ
ԣ³ӵʿ
ħ³һһʦϵħ
ؿ
װѡ񣺿ѡ֮S+1Ѫף2+׷
Я
򣺸³ӵиְְУʱѡʿԴ˱ԳЦȴҲܹͬԼ֮κβӡΪӵһƥͨĴսͶʯôͶʯʹBS
£³սһȣһսáСġӢΪļڵĲӽá㡱
侫񣺰³ҲܾڵɱԷô»غϣ³ڲߡ
򣺰³صԺסһľ飬ʹӵ1ػ³κʩʧɵĸӰ죬ħҲöԷ˳ʹħܵ˺2ħ³ӵʩչһⷨĻᣬħԴӰϵħѡ񣬶һԶɹ3ħ³ӵһξħĻᣬͬһħһ4³ؿһĹһ֣ЧڶԷ֮ǰ
ıԶǣ³ʦʿΰĽѧ˺ܶս֪ʶǽôһӾսҪѡս
15ϵȻ³سɹж˵˵Ķ̬ȷ˹³һж
6ࣺ³ʿսʿǼලսΪʿκһʿӣΪӳʹʿLDսܺԶͨӳɱô֧ӾͻᱻԭΡ
2ѪϴƤ棩
M4WS9BS5S7T5W3I7A8LD9
ֻһѪϴ󣨰³أ
֮S7Ѫף2+׷
ѪϴʱԼҰսսսǿΪ5
ħѪϴһһʦWAAAGHħСWAAAGHħ
ȹһɱޡ
ѪϴצɽƤϴֻҪսϣͱͳ˧
жƤϴʲôͿԸʲôûĸСӻ᲻ʶȤĸϴѪϴɼκһ֧˲ӡսеԼκһ֧ؾĲôΪӵһƥͨҰսеĶ飨ںͶʯôͶʯʹBS
ҰԣѪϴڵĲ߶޵ˡ
˵ҫ³Ҳܾ
ϴȨϴڳСǶսսΣѪϴڵĲӲڧ
ѪϴԺסһľ飬ʹӵ1ػ³κʩʧɵĸӰ죬ħҲöԷ˳ʹħܵ˺2ħ³ӵһξħĻᣬͬһħһ3ѪϴһĹһ֣ЧڶԷ֮ǰ
ıԶǣ³ʦʿΰĽѧ˺ܶս֪ʶһӾսҪѡս
14ϵȻѪϴɹж˵˵Ķ̬ȷ˹Ѫϴһж
5սѪϴսϸµĹ۲죬ҵЩûзֵССϸڡľܹMȥ2ĴۣͨκԭͨĵΣǽ⡣
6ɱѪϴüɱ˵ˣľӲô򵥡˫ֻ֮ҪԸ⣬Ѫϴһ²
3³أѪ棩
M6WS10BS5S7T5W3I7A8LD9
ֻһ³
֮S7Ѫף2+׷
³ؼӣôΪһƥͨ
ħ³һһʦϵħѪħ
ȹһɱޡ־
ѪѪɫ³֪һѪֻҪսϣͱͳ˧
ж³ؿԼ벻κһ֧ӣʬ
򣺰³صԺסһľ飬ʹӵ1ػ³κʩʧɵĸӰ죬ħҲöԷ˳ʹħܵ˺2ħ³ӵһξħĻᣬͬһħһ3ħ³ӵʩչһⷨĻᣬħԴӰϵħѡ񣬶һԶɹ4³ؿһĹһ֣ЧڶԷ֮ǰ5٣³ؽսԼѵġһ֣һغϹһιԷܷ
˵ҫ³Ҳܾ
ıԶǣ³ʦʿΰĽѧ˺ܶս֪ʶһӾսҪѡս
13ϵȻ³سɹж˵˵Ķ̬ȷ˹³һж
4³ǲвӣȡӣֱӽսЩӿһغϴսκһ루ֻҪغϿʼʱˣ
5ս³ضսϸµĹ۲죬ҵЩûзֵССϸڡľܹMȥ2ĴۣͨκԭͨĵΣǽ⡣
6ɱ³üɱ˵ˣľӲô򵥡˫ֻ֮ҪԸ⣬³ؿ²


ϼܸ
ӵ༭֪ͨС˵ϼܡ
2011ĩڴӸɽɽгɽɽǸϷǰ7ꡣգһǴɽɽ봦
ϷܵõʲôʵУһرյԣʲôǡعͷܶԼ嶼ûɡӦ˵˷ꡣڼȻͣɽɽдһЩжƪһȥһд˵ϷѵĸԴ
7֣Ӧдƪ˰ɡ
ⱾҵдƻУϵְҵС˵ԭдħʦսʿʥʿʦһϵеְҵС˵Ƿְͬҵдģ塰Ѫ͡
Ȿ飬ǼƻеġѪֻѾDNDתΪսˡ֪һ᲻תȥ
Ȿ飬Դһʱսĸܡôһʱ䣬ڴϷĿ϶ҶսϷǳԡȻҴδӣûͿװҼҵսϣйս40KûзŹ
йսһܺõ米Ψһ鷳ڣһ汾һ汾ĸ£ʹ͵λĳʶ̫дս֮ʮ󲻿˼顱󱻴ˡһλ˵ĺãΪ򣬶Ϊ׬Ǯָô棬϶һѳͻ
米޷乹ƵС˵ҪսдС˵ֻСĵĹܿЩжƪƬι¡дƪ漰ֱǾֻܸı硣ȻСαDNDȻԡαս
ʵڿʼдʱҾ֪սйǾСڵĶʵϣдһսС˵Ͼһֺõѡ񡣽ѾǸټһȡɵѡһǴԽƽΪǵĻټϲȡȺڰţ˵ӿʼǷһ˽ֵʱ룬ʵҵļֺܿЦƱƼղأǸݷǳ¡ԼΪߵʱǳʲôƱл֮ĸԲƺ߲
ͷⱾɼʵǲһ⡣
һֻ1200ĵ˵˵òˡȻҲûֹͣĿǰѾ룬ϰ¡Ѿˡ
ӦԼԳĽдɡ
ڸλߵĹ֧¡رЩȺѣûƶŬҿֲܼڡ
عͷⱾС˵ҪҲʮʵ飺ϼܡһд޷رܵ⡣ʵϵĵأⱾС˵ȫѵ£ȻкܶڵվĶȵշˣиȥ档
ǣϼ޷رܵġҪ֧֣ûжֵ֧ȫû塣ô̫࣬ؼдΪ̣ǿϣǸоԼŬͽ͡Զ벻ûκ𡣼Ȼˣαÿ˷ϸأ
ǣ󲿷ֶߣûодƪ֧ߵġվṩһ򵥵ĻᣬλҪģֻǼ򵥵üǮ֧һ߼СʱķֵͶ֧һ档ǵ֧֣ΪдȥľԴȪ
ԤȸлһжıĶߡһŵһ򵥵ĳŵһⱾд꣬ͷʮ־ʵĹºʹҷˮ٣ҵд˵ҵ⡣ϣֻ֧֣дҵ֧֣ⱾС˵ߵøԶ
ԸһĻ롣


4
Ѫۡϰ벿дˡ
ԭ˼Ȿʱ򣬾ѹ·ֳΡϰ뱾¡°뱾𡱡ֻһ롣ϸڴٵʱ򣬾ȷˡÿһ¶һԶ¡ļƻķαú塣
˵ڽԭϰ벿ֵȫˡ
棬ʼȫһ˵ȫһ½ڡ󡱡ǵȻһþ棬ӵһĺ󹬣һƱһӣȴܾͱ䷲ӴԺҪͷˡ
ͷǳҵԤϡܾƪƪƪҶѾѹٳȥ֡ϡìܳͻȻϵúܳ˵ļλԨĹ˵Ĵʦȵȼλԭƻ䵱ǡһĶѡǡȻĵǶشвĽɫҴɾ˳Ϸݣܶ๹˼õڶȥˡ
رս̡ս֮ģддͿдϸڣʵԼúաǼȻⱾС˵սôɾսݾʵ̫ˣֻþȥʹþƪƪƪˮܶࡣϣλ߲Ҫ⡣
ܸлλߵ֧֣ҪǣҲҼֲôƪȻ˵Ѿڿӵ˳ⲢٶȽ¡ҿԱ֤βΪÿ½ڶɹ£κһ½жϵʵǿеġǰᣬû̫⡣ȻˣΪһʼ˼ֻһżȻɺϰˡ
عͷµڡʵµڶԤõģдͼƻнϴʵⱾС˵ҶսĸÿһսԵĶȫͬھƪǹ¾룬ƪǾͳΪԶ٣ƪԼʵƶԿơȻˣÿһڹؼʱ̿˵ָ
΢һһЩĻ⡣˵ƪС˵̫û˸Ҳָ֪˸ʲôС˵ǵĶλǽӢۺͷ֮䡣ϻǸˣľ״̬˼άʽһͨˡͨǴľȱݡǲּܹжϤıõӡͨ˵ĵͣͺܶӾһֱͼذ׼һǰǽԼˡ
˵֪ͨ˼άĲܻӭڵС˵ǣеǡ񡱺͡Ӣۡ˵ڴӡӢۡĹСҹƴʮ֮ŻɡӢۡ򡰷ˡڵĴ󲿷ֶߣû˼Ʒζһͨй޷еõͬܵĶСҪһɵʤǿԲռƣǱ档һλ̳ϵ˵ġС˵ҪˬģҪ̾ȥˡ
ҲûȻҲֻͨС˵ǱС˵ָͬܵϸҪǿöˡǣЩֻһǮ˵ʵǶС˵иڴġϣЩС˵еһЩЭ޴ͶӵëӵЩëڹؼʱȥսʤЩëǱȽϷҵǡ
ͷ룬ʵǺҹȥҲûɶͬһλ߿дС˵ҲͻеǱ϶ͬһˡС˵ǣΪ֮ĻʵϾ۵һ֡˵ҵС˵ҼеǶ
ûɲָDNDǸְҵ³Ĵָͨ
ǻгԴڲͬλ棬ǵıʶһġǶӵǵǵ;ȴ׷Ϊ治ϧһСͶսʱΪԼսΪԼһݲʶսΪ˴ս
ǣѾƫ˵ǰߵ³ɳһѾŸУڣʿʥĸִʳ˱ʣһֱӳЦĶ󣬶ħͷһ˸
ȻҲӦָĶߺдǡΪʵܶǰʹˡõķġҿĳɹΪǶ˴˵θڡǿˡߴȫ֮ѾԹºʵ֮ѽڸеѧҪӳʷʵõĹǸеʵʵʷϣTGĽʿȫЩġߴȫǵֻܴʵеĸǳΰսTGĽܱΪѾ޷ȱָУڽʽͷӾ
ϵۣκý壬С˵ӻߵӰϡϵۡȤߴȫȻǿ͹۵ʷʵȴܷϵڵĹ۵㡣ǵѾЩˡǺϹ¶һѪĹƨ¡෴ɱԽ˵ѸӣΪ𡱡Ϊ˰ٷ֮ٵð׵ΣաΪÿ˶ͬʵʵšⲻκ˵ĴΪǵǰӡ
ܾǰĳ̳ϿһζԽӹǾۡһǽƵʦὭݳ뷨˼ƽ鱦⣿СӶйơҼǵλ̳ϵô۵ģ˵ݳѾڹϧǣڴߵҲ࣬Ź
ڰȻкڰĹǾǶթǿʳС˵˵ǿ϶дìܳͻģ壨߸ɴǹ⻷ȻʤܹںڰлĽɫͳͳǡ񡱻ǡӢۡӵг֮ͨϵ
ȻֻҸ˵һЩ̾ˡһС˵ûʲôرĺӡΨһĸоǣкܶθڵ鼸ߺ͹ѵļįʧˡ˿ӵ
ţгΪֹϰȫ꣬°ʽʼ


СС˵һ
вֶŬڴǼʱָ䣬һԤһ£ڽȥĵ۹ƪͻƪǶûᡣ
ΪʲôأʵҪҹ˼ˮƽޡʵ벻һɣһһʰȫѣһ滹ȥðΣա
ǻָ䣬ô϶ҪǣʱΣʱεҸ˰ɡ
ţԣΪ˽ȥڣֻˡ



ڣдˡ
Ҫһ£ԭһƪ£ƪ仰˵ԭдƻУʱǲܸﶨλġ뻹Ҫһðգһս֮ǰ˵ģдƪʱѾдȥˡ
ȻⲻβҲáΪⱾ飬һƴװ͵ģģûչǿ󡣾սϷһÿһݣһȫµĿʼһսýƣʧأһսҲĳ֡
ÿһƪ¶ϵ١ÿһƪ£ߴǶԶĿز̫ʡ
дƪɺܶ࣬ҪǣһƪƪдȥԽԽеս̫ڻ
û֮ǰҿʼдʱһսۣһսڡҲһڣһսϷҺһ棬ڿսı£Ѿûκθжˡ
ô˵ս米ȫһʺһȺ֪ԺηĲε+ȱ۹+ƨͨ+ϹһŶоȷ˵Ƥһܳɫ趨Ǵ󲿷ֶǹƨȷ˵硢ˡˡֶһֱ׳ʷʫУϸϸƷζرҪ桰ܿʷ˾ͻַ֣ᷢϱڵࡣ
ѩħ米ã˵ʵѩıƣ֤ڵĺһٱǰӦǵסսá
սҲϣйս棬䱳ãս40Kܺãǲ档
˶˾ڵĸо
Ȼ֣ʵ;õġҿʼдⱾС˵ѾдõĽ֡һλ˵ֿԲκһƪµĺ桪ܶԣҵı⡣ԭдⱾС˵ʱҾԤУرѡÿһƪ¶Ƚ϶ķʽмΪʲôҪдôࡪλϣÿ඼עģǴҾá궼ģ簲ֹô
⣬ܶ˵ʺͳ顪ܶûἰ֡ðɣʵֺαἰأվҲҰĲҪƽˣҲޡһͳ½ǧʲôģҰĵȥģǲ͵ˡҰģʿƪҪתˡ
һЩ⡣
ʵ󲿷ֵʱĳλǿҪһ֣СҲǲġ
һЩԣ˵ǰ뱾ܺã뱾Ҳǵڶʧ֮󣩺áźݲ֧һ㡣ǰ汻ǳΪܺÿһ£ʿƪƤƪȵȵʱѹû˶ֻ˵ܸлλߣΪǰ漸¶Ͷƪ£ǱǸ̫Сˡ
½ʲôģֻ˵˼ˡЩǱնΪıԶǵıģ³ֻլڼвС
ʲôġðɣԭƻеƪǾΪսȻƪ±ˣҲνˡ
󣬹Ѫ顣
ܾǰҾͲһ顪ѪλڿƼλ棬ʲôǿʸʲô
Ҳ֪ҵ뷨ʲôҵĴǣɴʻԱҲûбѪʵˡ
޵ģȷʵҿ԰ٶһ¡ϸҿһƼ޷չӵ޵Ϊδչ̨ôջΪƼչ
ˣ󣬶Ըλ߱ʾлдУɴҵĺ񰮣ܹⱾ顣Դ˱ʾҡ
ΪҾϹлˡ
һдƻţϾԤõļƻ
ϵУһ˵ѪһִҶģ壩ĻôȫҸ˶׫ڴ֮ǰҪúõĴһϷдԵʣ˱һһûͨء
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================