==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ͽ
ߣ

ݼ飺
һո뿪ʦʮ꣬ȴ䶷ΪͼūͨԼŬڻɣϧȴԶūӡǡ
ɫߣʼ߽İ硭һħƼӳһ߶ȷδ硭ħ߽羫λĺյѧУʼ˵Ĵ档
ֳ߹ŮޱɫʵĴ˵еｫ޾㽺Ϳ־ĿʼΧΧ


飺
ʵ͸дˣΪԵһ˳ӾдģڻϻǸʲôð׳աҲ̫дͨԪϻٿ˳Ľһıɡ
ǷһײΪڣʲôʱײҾͲ֪ˡеȫʧ㵹˻ԭʼᡣʱ򣬳ħҸݴҴ߶ִٹ̵ļͼĲô󲿷ִ󣬶ǸƼħӳʵķԾ
ǸʱУ˸ֵָħߣ߶ִһħԴĳֶģԴ羧ʯʯʯ羧ʯɵġȻԴܹʱĹӦԴһԶԴĹܣԴȱȶԲߣҲһ΢СķΧǲȶģ޷һķųƽȵҲǸħһ㡭
ǸУ˸ָĹޣ걾ȡ٪޼͵Ŀԭͣսʹ󲿷ͨ߶ЩǡָҲŲͬ壬ϾͻҽֲֿܳСͺִĺ˵һıǸϵĸ໥ԼԼԲʹóӵ⼸ҲֻǼΪĳ˻ᡭ
ȻأԼϵۡ
ȻڣԽԽֲҲͬʱвƲİȫϣһϺƽκ;䣬дӺϳˣΪȫƸõĸ߼˲š
ִѾˣͨħо˸ǿħֻкٵһ˾ͨͨħĽϣ齨ǿҲΨһľšｫľš
书趨е趨ֱֻϵ书ΪϵħΪϵ书еķϵǵ书ϵ𣬸޹ءħеϵȽ⣬Ͳ׸ˡʵΪֹƫģΪֽ׶ħʦʵǲѪֻҪǸϲʦܾˡħʦҲδǼߣҿ棬Ȼͻ˽⵽ڵġħʦжˡյǾǸħϵĸ֡


ܣ
1.𣺵һǣߴѧ֮һˣѧʱʮꡣⰢʧݺ䶷ūΪ䶷ϰͷšΪڸǶͷϵū־ѱ˹ȥһǳߡ־Ͷȫ֪ѧУϡ
2.һݣժߵ书ȺݴĿǰΪϳУһ֣Ըᡢ˼ܣҳǷŮԵ
3.Ҷѧʱһλѣʥλ᳤Ҷ齣ĶŮݳǰòڣޥʣļǿ󱻰Ϊӡ
4.ѩ£ʮ꣬ƯúŮ߹úϺպжļ̳ˣҲˣһΪʵΪ֣
6.յǵıͽܣߴѧ֮һļ̳ˡһǵżǣĹϵƢǳ𱬣һֱΪ׳գĸµΨһƷи𱣹ܣϲ
7.ȣյǵİʥʵĪ⣬¹Ͼʮֵĳ飬ҲֽϵУһ֮£֮ϵòɣһͷѩϲߣΪһá
8.Ҷ֮Ůʮꡣ˵ĺᣬĻǶıȺ˫ĿʧʵвѵĿԣƶʹؼΨһһܹ˵Դ¼ƻˡǱ贫˷˹ĵӡ
9.ʮһţõӺѩ̣߱ǣʵǺܴģǻ޵Ӱţţһ½ʥ
10.յǣȫ֪ѧУѧԺУ䲻ꡣΪˣѧУħ֡
11.·㣺¼ļ̳ˣ͵ӵܡѱõԱ֤ͳΪϴ󡣸һᣬ¼Ϊڵļ弯֮һѪ¼оĴˡ
12.أѩյʦʦ֣ߴѧ֮һˣｫжκΪͣĶϷҡ˷ѽǣʦδ߹һλ˽ʦ֡ĸգ顣
13.˹ʥ˹ŮѧԺУǰ˹ʦãӵʦ㣬صʦ壬Ҳʦз˹øģʵ˹ݺݵթ˵ʱʵ300³ˣ
14.ƶõ߹ߣΪ齣صҷն羫񲡶ʴĿȫǣɥʧ˴󲿷ֵĹȨޡ齣պ»ָежõȨΪˡ
15.ϲʦѩ֣غС˵гĻеǳָʹ䶷ܿɰͷӣСʱȥ͵ϴ衣
16.ʦӣֻʱǳΪ˵ʧٵıħĵĴ˰ӣǰӱѵ壬ָ
17.Ұߴѧ֮һľɽħˣ֮ŵΪѽǽ֣ͺãʦīһΪ˰ȥҶ齣߯׶ƶܣ˾ȳ
18.īңҰʦܣĮ׷ĴˣټŵΪѽǽ֣ͺãʦҰһΪ˰ȥҶ齣ȥѩɽҰ
19.Ҷ齣ʥ˵Ļ᳤ҶĸסڲⱻͷšǺԴ¼ƻĴɶǰӵѧ
20.أｫ֮һΣߴѧ֮һı֧ĴˣڱĹԣ߱ʦһͻƱ㣬ֶԿ÷Ԫᣬνｫ氬˹ʫ
21.÷ｫ֮һΣ书ɲ⣬ߴѧ֮һӥˣελߡİꡣĶţʵļթʦвȣҪĵ֮һõ˻ǻţ
22.ѩգѩµĸ磬ǰ̳ˡ붬壬Ϊ׷ѰԼصʦţΪｫｫϲ֮Ϊͽ
23.÷ţ÷ŮʮֳڣСʮֲã֪ĳλҽ÷Լ20ꡣͰ·㡢÷
24.½壺׽ʫͽܡɱ꣬ڼΪѩС㣨ʫŮΪʦãΪʦĸĲӦ÷ĽǰΧءȰ¼ء𡢰ƶ˵롣ʫ¼˹ָ㣬ֲ֪ȥ
25.ʫ׽ʫŮɱꡣȥӪصʱ֣ͺá丸¼ܣֲ֪ȥһҲһߡ
26.ԴҶߺΨһѣ̷ǳӵйĿı죬ʧµķɻҲޱݡ
27.ſˣУʮ꣬μļ̳ˡأҲ¶Լʵ
28.Уʮ꣬ľļ̳ˡԻ𱬣ΪԲѧԺåŻͷĿΪϴ
29.ϣУʮ꣬оʯļ̳ˡޱȣȴΪ嶯Ҳ
30.˿ţŮʮ꣬粷ļ̳ˡÿɰϲһ
31.ħضϿͽܣǵˣ֣һδʤԲ˵ͬشϹ˫ۡ
32.϶֮һ⽣ˣҶʦ⽣
33.ضϿ֮һ书꣬ʦһԸ뿴һɽ
34.׵ϣ֮һɽħĴˣ书Ұīҵ˵ʦ
35.ȣڵ̸ĶŮ˰ܣȥõӪȡһܵƤҵŮͷ۵
36.ºźڵ̸ȵĸףںڵǼˣרŷ𣬲Ǻǵˣ
37.գشѩ͵ĵϵ̳ˡһ꣬ΪصСʦã
38.᣺ͬΪˣֻڵıõĸ塣
39.䲻꣬ͽĴ󻤽ʿ֮һɱꡣ
40.أ䲻꣬ͽĴ󻤽ʿ֮һɱꡣ
41.棨ŵޣȻ䲻꣬ͽĴ󻤽ʿ֮һԭĦʥŮĿǰŮ伫Ϊϡеʥ֡
42.ѹʡ7000꣬ͽ̽Ѿ˲˼ĵز˳ľ硣
43.ѦãԽɫ˵ֹ̬ѩµʦʫռԱ
44.߯׶ʮ꣬귢˾ʾԴȶѺϽϲĺˣѼ̳λоˡ
45.磨he֮ͽδ֪ΰӰŸųΪеưɱĸӳʵȻСΪ
46.壺ǰѰʥĲβ졣Уƴħʦ
47.壺ǰѰʥͷβ֮һ峤̳ˡ
48.壺ǰѰʥͷβ֮һŮʵ֪ٴĺᡣ
49ӣɷ֧ħĵĴˡΪ⵽ľϮòȥͬڱڳѩ԰ݷ˺ܾáĳϣһλʦ
50ʦδ֪Ļ͢λͶڵת
51ɽϣʥ̽ںҾ뱳δ֪ڳѩյǵ֮ϡ
52ܰ׼ٵ䰲ãѩµĺѡ


һ


һ
ҪͷصĻȥϰɡ
ϰҵġ
ϰ廹Ǹ֪ͼĺ˰ɡ֮Խϰ壬Ϊֵµһū
ֻǣѧѺܹҸЩнˮֻ㽻һѧڵѧѣѶ
Ҳϰҵġ
ū˼壬ȫɥʧɣӵȨûеġ
ūˡҵһμϰʱ׿ڸҵġ
㳤úܺã϶Ϊ׬ܶǮģΪҵĳΪܶǮŮˡһҪסһ仰ǰ㲻ˣֻһߣһҵġ
ȻǺݺݵһޣʾĳҵıϡ
ΪֹҶû㶮ʦ˼
ҲǸܺõ˰ɣֻļֵܺкܴĳ롣
֪ô磬ɵġʦǰҲԼڿ㶼ˣֻ˰ͷҵĴˣҵһУ㶼ҪԣԺһ飬㶼Ϊҵ˼
ʦߵʱҵĻһӲֵ֪Ǯıʯ
ʦ̻Һܶණ书ԣװ͵Ůϴ衭͵ԡܶܶ࡭
ʦ˵Ψһź޷̻ȥϧ룬²ýңҲû˰ɣϾԼǻϧ
һ¶ΪʦĻҿѾڻҰˡʦ˵Ҹձʱ׼ιͷĸǣΪҵʱѾˡ˵ǣͷĸǾңů£ûӤң˹һƬëѰҵͷ
ҵܴ󡭡ʦ˵Сӣ֪ԼڸʲôΪߵܺôҪҷֵļʱѾһ⡭
ҵҲܼʦҵһʯڶ䵽һֱʦİС
ĺܺҸǸͷʮ꣬һĶûңŸʮ꣬ͰеĶˡǵ߸ҵһˣߺߡ
ʱ飬İĿɶ񡭡
ڸûзˣԲˣҿ˵û˰ɡҶһжָƣ¶ôô׵ľûҵĶ
ֻŬ۾ݺݵĿҲںһѱʯҲںһνʲôıֻϣҪȥʵ᲻á
ϧҵһ뷨ô桭ҵһУһˡ
Ѿ䶷ϰˣԣҪĶͷд֡һӶӡǣһӶū֪ôұȥģҲһȫϧ³˾ˣþҪˡ
һЦţһóɫҩҺһϸСľСմȻдҵĶϡ
ʹĴһҶˡһɫġ֣ԶдҵĶͷϣõȥεεԼѪģҲᷢѾдҵ­ϡԶҲĥģǴūӡǡ
ڵңһߡһֻ¶°ߡ߻һĻһҪ̫ġ䶷棬·һֱһֱڵҡ
ˣ߿ɲһŶҪİɡ谭κθй٣ΪڸʵĿֻ㣬ժ㣬κ鲻˶ܽժ
ֻ̫ĸɱ죬˵Ļ©ҷ˺ðľŶ϶һЩĶĻ
ҺԥľͰһĻ
ߣʺҵûκεΣֻŵɫҶͷϵɫҪǳˡ⻬ı棬͵þҵϡҸоĴڣΪÿζֻеժʱҲŻᴥỬı䡭
ʵ̫Ҫˡûҿܻû뿪䶷ʮѾֱΧŤ͵ūӪȥȺˡ
˵ȻҵǺܺãʱҵȷ̫ˡ
ڵңվںѧԺĴ⡣˿̵飬ѾüˡҲ㲻ڵʲô顣˷ܣţģǶԼδء
ֻһޱȲпʵһֱңֻܹٿ³ˡõ³ġҲ˵ϰһ롭
ֱ죬һڸлǸĵ³һūǵ˻Ҳ࡭սһλ޲˵ʿı˵Ѫϧӱ˶ƣ䶷ǱǮȥСˡ
䶷ÿ춼Ҫϰṩʳʳж޷ǶҩԵֻǺСĵĿǵ壬Ǹо˿ʹ࣬ȻҲо˿
ֻڵϾʱϰŻǽҩʱֻӣҽҩҲֻܷӳʵʮ֮һ
ӵʱܶݣȴԹĿʨԹ͵ߡԹбĶĽֹһεĴ̽һ̻壬ӿѪ˲ͽҵǰ˺ɫĺ󡭡
ѪζҸеġŨŨȳҵθҵҵķҲڲͣĿԣǹŵζͳͳŻ³ÿδӾ̨ҶһСʱ޷˵һ仰
ҵĶǵ³Ǹ⣬ûūʱĻǵΧ˶ڿšשͷ;ƿӾͺһӿ̨ϳҹŮҲڷ˻ɱ
³˯ͬһηˡǹͬһȹµʱ䡣֮Ƶˣǲһĭꡣ
һ죬ǳ˶֣ɱô
³ʹҡΪ֪ҵĶ֡ȻսľҷḻϰٱҲҽһ࣬ԲɱҡΪÿȥһξ̨ϻС˿ڡҾԱʮĶҲܺ˵Ļָܻʮ֮һĹҲӳȥɡϧֻҪһ˾̨Ҿ·ûˡ
ôһ죬һɱ㡭ϰ岻Źǵģ֪Ҳɱ㣬Ҳɱ㡭
ϰҪʧߣοʧܵūһʧܣʧȥ׬Ǯļֵûһϰ壬ȥһû˼ֵ
Ե³Ҷվھ̨ϵʱУ˾Ǿǿҵʱŷģϰʱгǳ׵ʹ޺Ͳʡ
ǵ³ƵĿһ̨µϰ˹ȥ
ңʱϰֻǮ̧ʣȫûй˼󾺼̨ϵΣա޶ԾҲûǸ߸ߵģ˸ѹ羧ʯʮַߵ˿̾ͱ³Ӻ˵ڵأĵ³ӶеĽһƬ˿־ʹ̼ļУݺݵĿϰĲӡ
Ҳõ³ɱϰģٸūϰСûнҩȫû˿ԥһʹ̴ף࡭ʦ˵ɱ˵ģԼġֻڱԼģʦ
³ѪûӿֻһխխĿӣѪȫǰըѳȥ絽ϰĺϡʱֻԲ˫ۣһ䣺Ϊʲô
Ϊʲôɱϰ壿ΪʲôҪɱ
Ҳ֪Ҳ޷ش𡭡ֻӱܿ񣬽ؾ̨ȥܳأı䣬ʧȥе
ޣ
ʤߵĺУҵ﷢˳ҵģʱȴѪһһεѪҵȻȥᣬҵ˳
³ҵɡϰ˵Ҵ͸ģôҲ͸ɡ³ˣȻҽ·ķ
ҪͷصĻȥϰɡ
ֻǣѧѺܹҸЩнˮֻ㽻һѧڵѧѣѶ
ڵĶֻҪҩͻʧչ˺Լɡ


ڶ
Բ㻹³ˣܽѧУ
칫Ǹ̫ţҸеĲˬǸӶڲͣĴҡûб䶷ûбһӱʯʦҵıһѾڽ£ýָĲӣʯ
ǲѧҪ֪ѧõļģûǮҲûнţôܻ
ɶ̫ţ
Ҳֻˡ
Ǯһᾡģֻٿ飬ȫļҵˡ
ֻװɫϣȥж
ô
һߵұһ˲䣬Ϊʦҵ󡭡
ʦֻһϵĳߡɫĳۿɶŨܶѩ׵ĺӴǰϵƶԼס㶹ˡϬ۾У˸ž˵Ĺâʦ۾ơ

ߵҵǰظһΡ
ǵġ
Ŀ˭ѵң
ǺãʣµѧȲѧĩһҪ롭
ĿңѧУУ棬һǲǷѧѡ
õģһģ
Ҹ˵æͷֻҪܽѪծҲˣлл㣬ǡ
ǺյǣѧУУ㿴ҾúʧĻ¿ǽ
Уôġ
Ǹ̫żæ˳
ѧУҿģ˭»ܲŰɡ
յУĿǸ̫һۡ
ǡУ
Ǹ̫żæͷȥҵǼڲᡣ
˵Ľѧ¥ĺ񹬵ĻҵҾһηˡªİ裬һľźĲϯϯŵɢùζĴѾܿˣҴηʵǺ̫࡭ܵǽڻҰѾɫСĿ
ķ䣬302šΪҲͱһȥסĵҰɣΡѧѵѧֻסˡ
̫вʵĽһմͭԿףݺݵĶ˵š
ҸмĿ΢΢һЦѾûڴϺúõ˯ˡ
һҵĻһˣŹһܿ
̫űҵıŪͿˣ૵˵һ䣬תˡ
ҽϵİŵϣʼҴӺڴƷһ죬һǳɫУһ̿飬һѺϵ彣һ裬һˮһû׵ͷͷӲĲ֪ʲôһǺܿĵĽĻҳĴɾŵ˴ϡ
ǸѧУÿѧڵѧӷҪ³ˡʮ³˿һ֮ͨұŶӿֵĹһ£ȴǷ³ˡ
緹¶ˣΪûκֻֽͷһıˣһͷ𡭡
(ע10[Ӳ]=1³[ֽңΪ1102050³ֵ]1³൱1rmbԪ100³=1³[1102050100ֵֽҡ1ֵ]1000³=1³[ֵΪ1ֽҺͽ])³ֻк͹˾֮ͨոûл³ˣҪ˵ˡʦ˵ڳ˸ԪأҲħںǰಢûӵЩЩ࿪ʼ𽥵Ķ䡣ʹħʹЩԪص̸ҵģǱ֮Ϊħһ֡ʲô壬ûסֻÿʱͻҵůζһ̹һ붯һָоͺһֻɰСȥ⣬ͣͣĵط
Ҫ֪ħһѹԵĴƴ߻õǳ˱ֵʽ̫һ⣬õķȴǴͬСġѧϰħͬʱҲѧϰǼݵġħȴûκιϵеħȴƽƽ档еǿħȴܵͼħ޵ˣܳΪĸֻ֡׵Ŀҽ̸ħͬһħӵеĹãͬһ㣬һƳħĳٵıЧνǽõļƷѧûдﵽҲɹʱѾ˼ٴˣǲȻԿȻһˣȿȡ
ʦ˵Щʱ򣬱࣬˵ĿˮĽȴЦʱңֻһ͵ǰһ
룬˿̾һ¶Ϊе˰ɡ
Ͽʦ˵ħ粢һֱڵġǰһξ޴ıըݻ൱ʱ֮𽥵Ŀʼӵµʼµħ
ҳ˼ʱſˡһŷͷ˽
ǡ
ȵĿҡͦģŵĻֻ»ΪǸװɤӵĽŮ
һѧѵѧ
ҸæӴȥ֣𡭡
ãҽҶҰͿˡӦúһǴӶİɣ𡭡Ƕ֡
ǳɫУУŲ߽ҶܿǸѧûѪɫҰţȥȴ൱ĿһĽԣӦ˱ʹɡ
ҰͺˣҲ֪Ҵģֻ֪סһɽϡ
Ǹ쵰䶷ʱҾѾȫʧȥ˵
ɽû˵ŶΪʲôߣ
Ŀҵ
ѣҿѾһߣΪұˣյġ
õɣ򵥵һ仰Ϳʧȥ顣
Բ𡭡
ǷҲ֪
ûϵģѾϰˡ
Բ֪Ǹū˭
ѾǰˣŤҵˮ֡͵ĵɫĹ䶼
ģ
̣һ߷飬һҡ
ǵģҽŸձһǷѧУһѧѡ
ôǵոһְԱһȱĻҿ԰ϰ˵˵
Ӵ̽ͷЦĿҡ
ģ̫ˣʲôʱȥϰ࣡
ҾϲĿʵǸˣһڿȥҹǮԼѾΪҽе⡣
ǺǣͿԡǮٵģһ²Ŷʮ³ˣˡСʱɲ٣һѧڵС㹻ǽѧˡǸǱ˽ڽܸҵģȥķꡣҲǺϵѧĻ򹤵ʸûС
ͷȥЦģһ򹤣ҪȥĻӦûһɡ
һٸ³˲ŵֵһ³ˡʮ³ѾҹһˡСѣҾ˵ĺܶĻŴſѧĩǷѧѲɡ
лл㣬
Ҹм̡
лʲôǶˣ˵Щ̫˰ɣ
ϣָ˺ڰһƣӿѾ··߸·ֻ˯ǽǺͲݴ˿̵ңڿԺúõ˯һˡ
ҷԼվڽ̻Ի͵ĴʦŶ˵ҵ߶һλźɫȹĸ߹С߹ǵĴк
Ҳĵͷѩ׶ֻҿʼЦҵ֡
ūƾʲôվﲻ˴ĵطץ
һŭȴҵԴǸѧ̫ţŭָңܵ
Ҿŵ˦λС֣Ų·Ŀʼܡײһһߺ͹壬Ҽٵĺһҵ
ͻȻһҵǰżĳǹǹⷴĿĹԣָңţūϿ־ܰɣ
˵꣬ǹݺݵĳҴ˹
Ҳū
۵ҵ۾ȫҴϢţŤͷȥܿҵ˫۴ʹ̫ûûߡֻмªĴªӣǼªǽڡ
ˣϿҪٵˡ
ݸһȵͷһ߿ͷһ߶˵
Ǹѩ׵ͷ˻ԼԴ졭ѵζεԼǸūô
ˮҵͷȫ˹ҽˮͣõϣȻëԼϵУҴǰľ￴ԼǳɫУԿ󣬳°ڴҵϡУϵɫӼб䡣УźɫġյѧԺ
ҵ߲ͣУȴô˵ĴĿűһһͷİУͺúʡֻǲЩϴе㷺ˡ
߰ɣһϿΣǾԲܳٵŶȻ˽Ҫˣɾ͵ùˡ
е󣬰һסңקҳҡ
ĺô󡭡ȷķǽô
ǰ̻Ի͵Ľҵӵͣ½Ųס˸·İϸϸģ޹ǣҾӦúܺãҵôֲӲʡʦ˵ǸĸټңΪҵָҲϸ޳ͺڰһʦ˵ħʦᾡȫĥ𣬸οǸٶûĸʦ
졭ϻ֪ܲôɣԥˣ
عͷ򿴰׳һĿһۣŤͷȥסҼߡ
·Դ̵ĲݵĿĴУѧҲҸеһûɵοְȻ˶Ŀϵߣûһ˿óǸū
ܵĽľ޴ֻԻͣһվҵܣҡŬͦţϱĿ׷˰ĽŲ
ŵ㣬㲻ūˣˡֻҪܴȥͻոµһҳ
ĬĬĶԼ˵š
һľͻȻǰ𡭡Һ̧ͷȴȵͣ˽Ų
ѵһôôܻǰĲԶһɫУŮĴǰ߹صУȴԵޱȵĻ󣬷·ȫ̫Ĺٲںڳ紵ƮڿСѩϣŵЦݣӲ濴ȥȻСֱͦıӣεĴɹճľȥʳ˼̻Ů޳ͦϥУȹ¶Ө͸ļźһСһ룬Ǹ߹ȴòЩԲλ࡭
·Ʒ·ƶƮţȻ˳ƮݣһһɫĲƣһ京ŵٺϣǰɹ
Χһվס˽ŲճյĿԶȥķ¶ްĽ񡭡죬²ֻһûƯŮˡ
˭
ҴĶŮıӰʹߵİ
Ǹˣѩ£һҲǽ֮һļ̳ˣ
ɴôûУΪʲô˶˵Ů
뿴ʲôʱ򣡡
ͻĴקҲ˸ʺȻĳٵˣ
ұǰȴȻĻعͷȥǸŮ
峿ڱŵϣУ԰ȺЦͽѧ¥ϡʫһŮǣУ԰һ˵ӰûŮ˵ˣȵŴ죬Ĵ̽š
ϡѵеô



˽ڲûа˵ô¡
ҵһϿΣʲôûס˵Ŀһ㣬ڽĹڶû˽һ¿ξͰҽ˹ȥ
İɣѧѡ޵Ŀγѡô
ݵı˽Ŷ̶̵ĺӣʮӣһȸı顣
ҵͷȻҡҡͷ˼˵ģǸʲôʲôεΪʲôҪѡ
ǺǣӦȵȥѡÿγ̣ȻԼĿֱ𽻵ѡĿγ̵ʦУȻȥϿΡҵĿǱޣ㲻ѡҲҪѡѧڱ޿γֻһſΣ֪ô
ҵͷмħšܺãҪѧѾһ꼶ͬѧ˽һµĿˣұرչһ£ȥҵĿǰĽ壬ȥˣͬô
ڵݸһʼǱȴͻȻʵ˰
ٴεͷ
ǺǣúչǸĺӡ
ҵͷˣˣ
ʮ
Ŷͬ꼶ĶһꡣҲǸӣˣðȥ򹤵ĵطɣ˳չչ
ҲΪʲôȥչһһˡһǺܸмĵͷһķᡣ
Ѿ˵ģҲѾ˽ºͬѧ˵ˣŲ˻ߵˡ
˽ҵͷǺǣûи㱻ˣֻ˵ĺᡭ
ĺ᣿
ɻĿű˽ڡʲôҳǵĺǲӦúԺ
ţ㻹֪Һ˵ˣ
˽ڴЦҵļ򣬡壬˿ͱΪܴ衣ÿ˵ѪϴĻһᱻ˳ЦȻ⡭
һȻ򣬸ӸмĿڡУʦҲû˻ΪܵϸˡѾ
ʲôֻҪչ˺ðͺˣҵһսѵĺӣϧҵǸսݺҲˡ
˽ĵݸһ־ûнӣֱֻɡҴŵ˱˽չ˰ԭˡ
ҪɣͺͰѡͬĿγ̺ˣҲܹ㣬ҲͬĿʱȥ򹤡ĿҰ㽻񴦺͸λʦΣ
ҷɿĵͷѾ֪˵ʲôлĻˡ
ԭ˽ںսѰ
ڿʳóŰҵ緹ȻĿһۡ
ǰȻҲˡҵѧҵ渶ġֱҰְֳҲ֪ôһѵģǰû˽ڡ
ϸʣĬĬĶ̧ͷشҡȷǱвζˣôϰӦǸȽɡ
ͻȻʧȥ̸Ϊ뵽ҵĳ
ֲǸ̫˵˶õļһ޸ĸĹ¶ūֱ͸ײɡĺҪô
ҲԽʹҵĸĸ壬˻ҰʦĻͷлպöӲĸǵĻҿѾһǷȥʦĻˡ
ĬĬĳѾü¶ûԹ׷ȴûһθڡֱˣʼңҲŴڴڵĳ
óô
üͷҡ
ֻûθڰˡ
ǿЦһ¡ŷ֣˺㡣ΪҺúóһ٣صصˡҸмĳЦһ£ڵĳ߳Աߴ˵óԣ
һ˵ķĽɵ˰·ϡֻǿĵЦˣҵ·ϵķķŽ
һûԱ̤Ǯ
ҳԲˣ뷹ɡ
Цװһõӣʣİ׷ݸ
ĳԱˣ㲻Ե㣬򹤵ʱɻûŶ
΢ЦŽƻǰ
ҪǸŮһܶϲ㡭
Цŵ٩һ䣬㲻ٿˡ
ܶ˶ô˵ܿϧǺǡ
ԭ˰ǺǡʦǺܽڼˣһЩϲԵĶҡǶϲԵĲˣҲᾡٳԡ
ʦÿγԷʱѵңĽģӶĶ㿪ߴ·ĵҲܳԽ
һǸūʱ򣬴û˻ұûū˵ֶĵĻĶһ̲ͣĽűͷڴܿ˳Բȥ
ҲĻһѾ޳ˡ
չĻһᾡԼеһУȥġ
򹤵Ժ˳ҵ
ģ
ϰɵĿҵ
ҵ˵ͷ
ǵıͶǺܸ߹ĿˣҪкܵĻһ㡣˲СŪߡȻ˵ǲСģǧҪססô
װܲ˵ӡҵ䣬ҲŻĵ˵ͷӲ˵֪ˣлл㣬ϰ塭
ʦ˵ҺܴΪҺܻԲѡÿ͵ĶҶһʦ۰һֻˮãֻҪôۼ͹ˡ
ϧһλǱʦҴˡ
С쵰Լ˻߸ˣ
ûԣ
ʱһӲ
ңʲôʱ˵ӻţɵģ
֮ҲףеĶﶼϲġ
ı־൱⣬ΪϰеԵһɻ󣬶ҿıʧˡ
˸ɾּ򵥵ĹҿʼҵһĹ
ʼĹϴӡ˵ڿʼһڣҶΪ˶޷õСˡ
ϰ൱ʹ죬˵ҵѺȸҷһµнˮ
ϴǸܿĹһ뵽õǮ뵽վھ̨ϣƴȥɱ֣ҲֻܻһŶҩͷҵͱ÷ǳĿˢӣƹƹҵĽһ
һŶҿɰС
ϰ忴Ĺ˵Ķ¶˿־ɫЩӿǺܹģһֵʮö³أ
ҲŵͷѽһûκһӣȻҾҪ׸ĸˡ
ȥʱݸʢ˵ӣ˳㽫ϴɾӷŽ䡣
ô𣿡
ʱͻվҲǳƺʺҡ
ҡͷƤĽˮϴˮ䵽߷ϡ
Ǻǡ
ЦŶ㿪Ȼߣӣʼϴӡ
֪ôϰǸܺõˣչңҲദʱҶǸ壬ϰˡ
һ߰ϴӣһѹ͵͵˵
ȥпˡ
ϰڳſкš
úøɡ
üײײңƤĽʪʪַŵҵĲϣȻЦ˿ȥ
˵ӵұϰ壬ǱϴˮûҵʱæϿ
ȷǸߵεķꡭλһʮ߲¥ߵĽ׶˵ģռ˽¥Ŀռ䡣ϰ˵¥ǸϢֵĵطԡأӾأңͿͷ
ƺĿһƺ=3.3ƽףɾеİ趼󷽣µһҼһжǰɫģ׶ʮ߶ӽһ߸ӹһۡߴǺƯŮſɰŮ߷ȹ¶޳ȣͷϵſɰķۺɫŮ߷̣ܶ¶ǵĶ꣬ȴҲճǷغͻԲΣϸ֫ĵƹɢѩϸԸУ˫Сس۾ڳѵõĻȡ
ŮҲʦĴ°ҹ͵͵ɽȥ͵ɽȺͷŮϴ衭ϧǶڰҹǰŮ˵Ҫôӷ׵׳棬Ҫôݹ᾵ҸеֲǸ㲻ʦΪʲôΪЩֲĶ˷ܵ۾񿴵ô˿ɰŮ˵ΡҵʦʼҵĿˮڵǲѾԵϴˮˡ
ȻҲǳԱ˶һڴ򹤣ǾԼרһ㣬ǧҪ׸ĸ°
м൱ܻӭΪ൱ġƯԭҪǸŮĻ»һ˻ȻںδľɫŮɡеŮ߶ϲΧΧҲòĻشǵĵ٩ȻҴҵӵϴӡ
Ǻ˵ʲô
Ҷ̸֮൱ĺ档
ûʲôЩ˵Ļ⡭
ĺҪˣüͷһϴӡ
ιһӾĸµĹǮСĵòá
ҲƹƹҵĿʼʹϴҵ඼ˡ

¶˼Цı飬̲סԳԵЦ˳ΪˣϰƭһӲһ³˰ˣֻиߵĲ;ֵ߲ǮƵģ򲻻
˰죬СϴŻ³˵ӣҷߺ޵ĿϰһۣĵĺϢŮǵ٩š
ϰ壬Ǹʱ
ʲôǸ
ϰ度ˣ
ߺߣʲôúߵģȻˣôǿ
ȻһƬЦЩŮߺЦ߿
ΡǲǾʦҵνɧ˰
°ʱ򣬰һߺŸ裬һߺһŽ׵̨ˮء
ôǺÿֵӰ
ֵĿ
ǰһ첻ͬˣһ˰ǺǣҾصңҲҡһ£ǹµĴ򹤣µסޣˣĺܿġ
Цĳ˵š
˵ĿôôְǺܿɰӡ񡭡
ֻǾ˵֮ĶԻȴ֪ôݡ
ǺǣСŮԲԣǰڼʱÿ춼һŮ죬Ȼˡ
ֳҿɰͷô˵ңѾĲˣ
û£ֻҪ㲻ıŮͺá
һȻĵͷԭǰúǮһѵŮ̫Ҹ˰ɡ
仰ʲô˼
¶˲˵ɫô
ֻ˼˵вĹϵˡ
Ҹæҵ˼

һۣŤͷȥ˵һᣬֿʼ߸ˡ
ҵҲĿʼһҸĸоһֱȥöð



ϻصϣѾˡΪ˸лҵİ͵Ҫ
˰ɣڻǷѧУһǮأɡ
ЦĿһۣǿԺǮԷԴһݲĲˣ˳ԡʳõĲ˸ķ㣬˳һݲ㹻ˡ
Ȼͬ⣬̽ȫнˮ
ˣƵĻһֻܹ³ˣֻҪһʮˣʣµ㻹ҪЩƷء
ЦĻһ³ˡ
ȻǱһ١ˣϴһӵʳָ󶯡׷ǴģȴСġ
ôԴģ
ֵ
ҳԵĲ࣬ҳԵ뱥ñѵͷ԰
ЦЦССڵĳ
ȻĵͷʵǴ룬ڿҲֻҳԵ߷ֱΪʵ̫ˡ
ϰҲҴϣϸĵĸҽ˽ڵıʼǡ
ʵħǴСͻõħǻһЩ˽ѧУЩħֻΪЩҲѧһŹհˡ
ħûѧ
ҿյһʼǣι״ķŷ
Ǻǣħܼ򵥵ģҽĻȫˡ
ЦҡͷҺܺ棬ħᣬôİﶼҪУԵģǳħ߼ܽ
ɿУˣͬҽġǸѧ̫Ҳû˵ʲôҪ֮Ļ
ҵŰ־嵽˫ͷУѵҪԣģǰ׽Ǯˣ
ģҽ㣬һܿͻѧ
൱ĵҵļ
ιιֲңôһƵİ
۾㲻Ǹħ׳ء
УȻ׵һʲĺˣҾԾԲѧģ
ֽסֵȭͷᶨ˵š
ȷǺʸšϵͳĽ˳ħԭһЩͨõļɡָ£ҽ١
ʵħһڶڵһǰڵǺǿģͨĶܹﵽһǿȡײͱ˳ÿħĵٶ40ϡҿĿɡ
ӵͰóһ͸ľ
ȫӿȥˡ
ǸĴָľҵ
þȫӶĿѪˣȴһ仯ûС
˴ˣǽסȻŽȥͺá
ЦĲſȥˡ
Ŷ
ҵһڡ
ţȻȥĴǱħ̼ԾһһĿʼӿǿ龧ʯ
ҵոӿʯ˲ͷ˴۵ĹâžһӨķĩҵ䵽˵ϡ
ɡѵɨõȥô
СıסһСĩɵŷİѵǣôһԵİɡ
졭
ĿҵתƵҵϣôŪģ

Ҳ֪ԼǲǸʲôѵӦôű⣬ûаȫ˵İ
Ҳ֪ôŪģȫû龧ʯǲĴ̫ˣѾˡ
οҵļ磬ţһӣаӰɣȴһʮߣϼӦþʮˡռ㣬ʮħѾǳħмˮƽˣپҵѵͿԴﵽ߼ˮƽˣǺǡ
Ȼһνı飬һСţ龧ʯ˭ģ
һ㶣ſЦһ£ҵ
Բ𰡣ҲǹŶ
̹ڵϣ˫ֱȭٹͷԭ¡
Ҳûʲôֻһ龧ʯ軹ұˡ
ЦĽ˵ҲĴǾʯѾ˰ɣûˡ
͵͵̧ͷı飬ȷûʲô󣬲
һÿδʦʱ԰ľУʦңС쵰᲻㣬߰ٶˡǧסԺʱпã͵ɡ
ǸˣǸʦеĺ˰ɡ
ʵǸʦ۹ҡĺԩŶ
ħĺܼ򵥡ǰʦûǲҲ൱ļ򵥣Բỵ́
ڰָ£ڵһģ棬һģĶһƷųнŵһַųεС׷ܡ
Ǻǣĺôʲôһѧͻᡣ
˵ҵԴңϵûгмħѧҲûа취ˡ
¶ɵǺǵЦݣ˵Ҷʦĺôô
Ϊʲôʦұأ
Сӣ֡Ʒ罣ҿƸڿ㶼ѣԺȥ첻Ҫ˵ʶң
᲻ýҪʮʽ㶼˿ɱʮʽ
ʽᰡǸô˰춼裡

˵ҴСǱʦģʦģˡС쵰Сӡ⣬ǡˡ
˯ǰȥϴˡ
ڴϣ˷ܵŰղ˵Ļ
ƾʣ϶ǺϵĽǺǣҵ˿϶ܶ˻㵱ǵĸ߼ɲ
߼ɲʺܸߵİɡԺǮˣһðһĺģܸɫŮˣҪūЩ䶷ūǡ
ͻȻѾûˣҪϰʦĹΡʦ˵뵱һ֣ÿ춼Ҫġħÿֻ糿ϰСʱճǰİСʱΪʲô˵Ǹʱʲôʲôڵʱ̣ǸʱħõͻơʱǴ˷ʱˡ
ܲɣһ˰Ͳˡ
뵽ˮȥ
ƶῴĵģֻҺͰסɡ
еķŷƵĿˡеķϻһѴдŤŤġֿصأֹڡǸ̫д֣ѿˡҵҲòȥ
Ⱦͷˮ˻ˮӦϴ
˹ȥˮڵţ̽ͷȥ㿴һϾ񻱳ӰΣԲ޳ȣϸĲӣֱܰκһ˶
ۣûԸеġ˵ıӰͻȻеһ٣նȡ
𰡣ôˣ
ŤͷɻĿҡ
ıӰôôŮ˰
һСľͰĻ˵ˣ
ǺǣٰɣҪҪ棬ѪŶ
Ц˳ƱҪת
ٶͻȻҼҪѪˣҸæͷˮ⡣
Ǻǣʲô߰ˣʲô
ЦҵĶ䡣
ڴڵĴƽҵŷ̵ģûо飬˵ıӰӦ˼ҡǲˡҸòȺðɣ
ݺݸԼһ⣬侲
ϵĻҲҷˣԼʲôΡ
ָˣҲһҪ
֪⸽гĺõطôúܰû˴ŵֵط
վˮȴҲ̽ͷȥˡ
а¥ϣиƽֻ̨ܿǹ˺ܶ·֮Ķܰۡ㽫һ°ɣѧſϴ·Ϳ׬ǮЩ·ͱϴģע㲻ҪŪ˾ͺá
Ŷлл˰
Ҹæ˵꣬žͲֻӻҡ
վ¥ϣΧǰɫĴ͸ɫ·ҵΡ彣ɾȴУϥճķ򣬰ʦڵ
ǳһǳŻһǳǳ£ֶϣ£ܶʼ
ĬĬʦҵĿھšҸеǱʼõһֻֻɰСĴеļеĻееľȻҵšСǻ۵һҵСγһǿתС򣬻һһĵΧҵת
ʮǰұ㿪ʼ彥ɢȥɢ֫ٺֻûޱˬһɵĸоٴλصҵϡվζŲӣŤ御
̫¶Դ·һɬֻ꣬¶ֻ۾͵͵Ŀ˼䡭ģԽ¶Խ࣬ҲԽԽ⽥ȥȡ֮ǵĻɫͻȻ֮䣬̫Ƥ˳һЦһ죬㿪ʼˡ
һûг꣬ҪˡҪҪŲڻ᲻С߻ħʦҵġ
ʰֵ̫彣ǺһλεĽӵʣᵴ˵彣Ͳ㣬Ӳ࣬һֻ֪򲻹ʲӵȽֽҲֻܵ˵彣ˡ
ȥе˸ƷʽĽ㿪ʼ
ʦ˵ǿͣɢң࣬缱йƽķʽвͬϵϵٻٻʲôƽⷽҲͬʲôƻҲǰǰʽĳЩʽǿټЩµı仯ˡƷʽǴĽʽȴżÿһж߷˳ǿʽ仯Էͷųķı䷽򣬻߷ȥʽ򻺻򼱣죬ͻ٣ʱƷ֮ԶԶЩ·εĸ߸߷ʱĬĬһ˿ҳ
뵱ϰ¶ȫʧң׽һһε𡭡ЩʨϻʲôĶҵĽɣҲҵĽ֪˸ԶĽ
ѾָĳɵĹٹãҾͿԻָжǰĹˡϰȻûƭҡ
һ·Сʱ֪͹ˡһʽʽҳ彣Ľǰųǲ̫۵Ĺâҽһתڿת˸ԲȦʽĸ־УƮƮڵ档
ʦ˵ʽ߶Σ˾ͿԷȥ죬ֻڿмһ֮ãľνضԶ
սʣŻʦҵȷûˣ緹ûˣȥԷϿΰɡ
ôȥ˰ô
ͷݸңԼһ
Ҵҧһͷ˵ǰˡ
Դӱ¶ҾѾһԶñ֪ʵϸһñĵƣ׽ˣҲԶˡ
Ҳð֪ҵħһõĽȷҲұСˡ
ξУ԰۵ŮȻеҲ٣ֻÿǰˡϧûѩǶ˵Ӱѵˣ
ʹ̻Ի͵ĽҺܻǵѧǲǶǷˡһڿλǱ˽ڵĿΣе󣬶ҺͰ΢΢һЦ㿪ʼǿĿγ̡
Ҿȵķ֣Ѿ˽һˡȻЩϸڻǲ̫ףЩûѾʲôˡҸмĿһԱ۾εİɿڱʼϼ¼±˽ڽһ̫׵ĵط
¿κ󣬱˽ֽҽеİ칫ҡ
ô򹤻ðɣ
ЦңΣ
Цŵͷͦõİɡ
Ǻǣʼ̫ӦӦˣѡ޿ογ̱һڿΣÿ綼ûпΣȥ򹤡
˽ڽһֳĿγ̱ݸҡ
ڡĺܸл
ҽӹſγ̱鲻Խľ˾



ڶڿѡ޿Σʵսħͼɡһ꼶ѡſε˶һϿΡ
ģ˽ôְȥˣҵ˰죬߰ɣȻٵˣ
վÿνſڵİεҡͷһסҵ֣ѧ¥ȥ
ףѵͬһѧ¥Ͽô
ұܱʡ
ѽÿһڿλ϶ͬһѧ¥ϣҽÿڲٳϵģ彣ûУ
Ҵҵţعͷҡ
˴ˣ
ĽĵĽš
һ·קܵԶѧ¥ĲٳϣٳܶǲĹ£ٳܵΧм䡣
ٳϴʱѾվһѧǣֳ˺üɡ
ߡһ꼶Ķ
ܵٳߵһ

ͣİٵĴϢţҵ˵ûٵȻܾҪˡ
ûĻѾһ˵Ӱεסˡ
ѩ£ϣڿۣҿ
Ŀվǰ治ԶǰŮ޵Ļͷ͵͵
찡ѵ
վŵŮӣǸͷĸ߸ӣøߵģ˵ĸ߶Ȱ˰վУ»ļⶼһ𣬵͵һУȴһɲмı飬˧ġѩֱһСĵŮӣЦģµƻ̲סȥҧһڣҲ͹£ʮ갡ѾˣԺ󻹵ˣ
ǸŮԱ߻վŸĶеĿ磬һı飬ҲǸ߸ߵĸӣҲ߰ɣǸͷļһﰫһͷѩֱһӲߵĶʵںȵĽ̸ţǼһȽϵĴɫģǳҲܲŮ˧鰡ɫĻѩ£ӳһվ÷綼ôᣬҽƮݵȹڸ߸ߵĴֻ¶ϥѩ׷۵ļ
֮£ҺͰϾѷɫˡǸ൱ÿ˧ˣϧӱȻԶʤǣֱ׷ѩ£ȴûе֮ŮҾ͸˵ˣȻͦΣϧУڿԲҵԿ䣬ҵĿһŶʦ˵Ժģؾһ鶥ľӡұ൱ƯѾһɫߣֻ¶˱µĲ֣˧Ҳûܿˡʧܰ
ˣñˡ⿴˼ҵ彣֪ǶǮٿˡֻǸոɵūһһĵ⵰
Ǽ˶˭
ָǰˣʰ
Ҳ޵Ŀ⣬ˣҺܻǸĿ硭ҪҺúõĵһˣһа·ҾĪˡ
Ǽ˶˭
ҴĻ־
ŶѩʶͷǰǸŮ˿ţǸӵǹſˣʣµǸϡ
ָǰ˽ţó飬⽫Ǹϵıз󣬡ļ̳ˣĲŽȫǰʮҺϵһ󲿷ֲṩġֵĳǱںϸͺ֮ϵѾкܳʱˡ
ӵҽš
ۣͷС
̾ѡ
ţǻУָ˵ǵˮƽѾ꼶ѧˡ
Ľ˵š
ô˽ôѵôǣ
һɵĿŰ
а
ͻȻͷգŴ۾С˵ţ˼ֻö
ûɡ˼ңΡ
ͻȻ䣬Ҿñ˽ڽҵ⸱ӣĺó
ϿεĽھȻ֮࣬ÿڴһ꼶ɡ
ڿʼһİֱе̾˴һ
ͻȻһ𣡡
ҴһŵĴһڣ
Χ˶ЦгϺ͹ſˣ˶عͷЦĿһۣۡѩ¿ˣ˷ܵ඼˳
ֻǺĳ˳ҵע⵽һӵĿ⣬󷽵һЦҵĻһ˲ͱǾЦݸˡֱ̫ˣһڸ߸ߵѩϣ׶ŵѩͻȻ֮ǰ˿ҴĿЦݣһ˺ѩѾ޷˼κˡ۹ֻͣһСƵ˰ϣ΢΢һüںôܻһƯɣŮüҲ൱ĿɰŶǺǣ̫ˣȻŮŶ
Ŀγ̣ʾƷ͵Ұ
һϵģŰ볤Ļ׺ӵĽڣǴţΣԺܸߣļ̳Ϊѩ£ϣſˣ˿ţǼǰɡ
ǰ˻ȻĿ˿ŵǰȥ
ͬѧǣÿһʮ׼ԲΪͷҰʮֵΣգнƱûԶһȽϰȫ
˵꣬Ⱥ˳һ㻩ɢ˿ȥ׷˵˲ٳԵмճһƬյλںѩˡ
Ŵӹ߳ʮڣмʮǿ׳̣ߺţһ޴Ĵĸӵ˲ٳм䡣ܶúɫᣲΧܲ͸磬ż洫͵͵ĺ
һ̽ŵܵǰ棬Щǣֱǵͷˣһǰһ޴ᣲʹ˿
һ˲䣬ܱ㴫һƬ͵͵ľŰȺţȥͷҰʲôӡţȴ̫ҿӵ֣ȴҽסˡ
Ķ඼Ǳźڲ̨ϣȻΧŴиѹĵ羧ʯ˿ȷʵĶ̨ʱ򶼶ͷۻˣһӱĳЩȽСͷֻСô󣬼ϸľ;޴壬Ҳĵף̨˵Сˣÿζƴڵ񱼣ѪںͷȴԶСǰצǳ׳βͣȻ׼ʱĿˣų˫֮һ
ͷҰûм壬ϻһĽǺĤһѻɫĴӡǰצǰ޴ͷ­Ȼ׶೤滹һֲֻĳǣִ׳帲ź̻ɫۼף˶ʮףǳβ͹ֻҪɨϣҾһƬҶƮˡںڳ˯š
ҰΪĿ£һūʱѾˡ
һ߶ĵ˲ͽֱʮ׵ԲģڴĺţЩǷ׷׵ĴӵĿ϶˳
˿ѩǾǰͺż˰СҪƷ˯ľȻӦֻҪȥӿ͹˰ɡ
ǽҪϰľǵϵеĻ˯ħ𵴵ĵƵʣʹ޴Ұ˯
Ǵǽ⡣
ȻĵͷҪðҾͲֻƵڵȥˡ̫ܣʱһǸħóҲЩǻ˯ȥ
ţǺħˡ
໡
һ޴𺳵ĺУ̼ѧУ
ֻվǿ׳ĺȽ֧Сǰצǰܶ˵ܶСҲɵĽץˡ
ͷײĶˣ㿪ʼŭײײ˿ֲľ޴ײģۼѾӲ˺ͽĵزôҺӾ޴ĳݷ죬Ըһϴˡ
ѩ£ǿʩչħչʾƷҰ
ҲĲ׷״Ŵߴѩˡ
˷׷׻عղƺǶŴˡȻŵľ۵һ𣬶ݵһ¡䣬˫ǵĶԻ
ĸһʩչ˯ҪҪǳˣҪס
ѩµƺڶӦþǴ﷢İɡ
ûʧҾ͵һȥˣ
ţҲ˹һ
ģӺܽʵֻҪһ£ͺá
˿ŵģȴ˽š
Ǹ쵰УȻôǣһȥιĺӣ
ҲѩǶ˵˿ȴһֽ
ˣ㣬ƻ°ɣˡ
ſ˵ˡͳǸصļһ
ֻǰ׶೤Ľǰ̵߽ͷŴ˾޿ڣ໡
ʾס˶䣬˹أͱ˶Ĥ
ʣ˾ǰһСڵðŵ𻨣ͬʱ߸ߵ˳ȥĸƮǰԶ㿪ʼ
ԭǻ˯Ǹݵ缫𵴣ڵҺ干Ļ˯
Ȼĵ˵ͷѾһм
ͷȻ͵͵ĺţı۾
˿ǳɹˡ
໣
һͻľ޺ŵҵ඼˳Եİŵˡ
ȴĸ̼㱻Ĵɢ˿ٵƮݳ⡭ˣˡ
ֻǰһԾŻ桪潣Ҿȵĵɴ۾һеľӵķ϶ݺݵĻʹͷ­ϡ
ķŭˣҿһûдκ˺ҽŵŰ׼Ͷ·ӡףأֻ˲ᱻԵ˰ɣҶʱúˣŵһͷŷֵѾɵһƬˡĸ˳缫𶯵Ч̵ʾȺϡ鳡⣬žȵķ֣ڳң˶˵ϡڶ⡭ļ̳ǲͬ찡
Ҿ̾ͬʱͻȻһ޴Ľӵ죬ͷȻ
ûжҽ̱˱ϣתܡ
ʲôЦڶ˯ˣҿ˱ԶǳˡֻҪðͺãõûʧܶԶܶԶˡ
Уһͷһ۾׷ûȴ˰һľżĴӵĿ϶бײķ˳ĽҲɵ˸߸ߵĿСֻĻųβͣ͵͵ĺһűŴ˾޿ڣɿĳĸ˳˹ȥ
ѩ£Ҽ˳
˲ӵд˳ҲǵڲʱҪ
죬Ⱥѣſˣȥѽǣ˿ţȥûϣöס
ѩµĺ
ǾȻ뵽ܣˣ
Ҿˣȴӵļӿܵٶȡ
ҿΪܵİǧҪ˵ǸųŶ
ǧסκʱ򶼲ҪǿܾܣǱĲ
ʦĻҵĶߡ
ԶԶĽѧ¥ҵšĺҲڼٱţҪҵǻܵҵˡ
Сģ
£βͣ
˿ŵļ˹

ѩµĲҺˣ
ѩ£Ϊʲôܣ֪
һ޴ĺнҾѣŷԼѾͣվһÿԵĹ·
УѩҲߡҵҪɡ
ѩޱȶ˵ӰָҵԺСҷ·𿴵˿ԡѪƴĵ֮ǰ
ǿҡҡ׹α˿̵ңȴǶôС



ҪȥҲҪһս
ίˡ¿˿һԾԾԣŵ˸߸ߵĹ޴֦ϡţλþнʮ׸ߣֻβʮףȴֻа׵ľҲ˰ɡ
ҸȥѩǣͻȻ𰢴һ˲ԥҷɿժߣ彣ڿУһǹ°նһϵϣű㽫µУ°ͳͳҵĿ档
һҵĿ⴩֣ĶͷԴһȫСҴһű߸ߵ𽣣Ǹ޴Դ˹ȥ
־ҵĽʮ״ڵλñͷʮףþԽ˸߸ߵĵڿлͷʹһĻȣӾ۾ǳԴ˹ȥ
۾⿴˾龰챻ˣβӵķ϶ǰϮ˿ҲˡѩҼԶֻһ͸彣¶ʹ飬ڵĴϻþȫͷųɫĶͼֹͻƵϧĶƺԾֻܲ΢СãþѸݶҵĹԵͣһ¶ѡȺȽԶԾβʱǡһ˶ûѹ
ҶҵĽ൱ţʮ֮һĽ״̴˵³ǴŻ׵ţһʨͶڻǰȫô߸ոտҾͱǷ޴ļΣҽŵĶеðˡ
ٵĿͷ­Ҳŷϵۼ׳ĺʵҿǳĴֲڣ˼ͻ𣬿ҵĽ¶ܴ͸ǼӲƬҵΣý˫ֶڽϣ׼һ˲Ĵ̽˫롣ŬĵźҵܹƽȡˣһҪ̽ȥ
ٵӿУʼҫ۵İ׹⡣ۿǸ޴ͷ­ǰѸٵķŴҴһ͵ظ̧˫֣žͽĿ׹Ľ嵽˫ۼ䡭
Ƿĳǲ㴩͸ҵ򢣬ƫԴղľ޽ǣ֮֡Ȼ˳Ĳ˫֮䣬ҼҪ˷ܵٴѧ𾺼̨ϵңʤ֮ˡ
ž
ֻǴ̽磬ޱȼӲĵֿžһϵˡȻʵ彣һԶûУؼʱ군ˡģ
໡
޴ĺУҵĽ´ҲҵĻζԴһڵȥûˣҿԿ϶
ץסϵľ޽ǣŵͻ۾ϣҽ˾͵ضۡۡһ۱㱬˿޴͸ˮ屻Ҷϡã˳ۿȥ
ٴʹĺεӵľ޴˻ߣֲȻ˵ĸѹҾײȥ
ɱȥɣҿҪټˡ˿һʱȥ˵һУ
ҽ˫ֱץסĽǣ˫һͷҪײϵ˲䣬˫һ˦ͷӵķ϶Ծ˳ȥƮƮվڵϣȴһѾ޴Ľҷ˹
ӽ
ֻ˿ŵǿ£վţҴСһһΪҪսѡء
ҸոսǰѾ޴ĽסԺ޴ƿ֮
Сģβͣ
ѩǰ治ԶָҵĺϷҴš
ǣס޽ĳ˳ȥ
顱һ졣Ѹݵ󳷣ȴղվĵطһ޴ӡѽںʲôĹﲫ
лл㣡
ѩ³Һţ㵽Ϻ
ŤͷһЦȴһƺʲôѵ
ˣ
˿ָŵ˳
ұһɿ˹Ӱĳ˹ȥűһˤ˵ϡ
ǹſˣ
ôжвѣô죡
ſ˴ѩ´С
սҲҪǣ˿ţȥ֪ͨУ
ѩ»ͷŲ˿Ŵš˿Ųתͷһۣɿȥ
սҲҪǣΡֻԮģҿɲΪʲôȥУأ
˫־𰢼ľ޽̧ͷͷĴѾ˵ڷ⼷š
ûᡣڲ֣ʱ
ҵŵһ¾޽Ρû棡ѽɱҸɴ㣡
ˣǻͿһˣ
ҽڵת˲߷٣ǰѾ޽ϵʽʽѽҲ̫˰ɡ
˫۽ظǰצڿлţ̧Դƴ⼷ţĻҰɫװű׵ȫ¶ǰ
ƴˣȻһˣ
Ҵһ͵سȥ
ʽ
ƴȫڿ޴һ˲䣬˫͵صǵءľ޽һȦݺݵĳնȥ
һ޴ĺɫҵͷϺݺݵβͣ죬β;Ȼϣܴ쵽ǰ
ѩµ˵ľ̴һɱĶ˲ͷϷɹϣǾ޴βԿԵͣһ£ַٵĴž޴ĺХ
ͻȻһɾ͵ײҵĽϣýԼԴƷʽ
ҧأ͵һ˲þ޽³жȥǹɾ޴ͻȻҵͣеľ޽Ҳ֮͵ϻӡ
ֻе޽ʲôִĶնΣűͻһ͵Ķһ͵Сұ۾ȴͻȻеһҵļϣԵȥȻڴž޴ĹԼšлɣʦüٽǿ
ͻȻеٴһƬӲš顱һͻƬӲҵҲ߸ߵķɵ˿С
´˻Ƶĵƣһ紵ҵһ³һͷ˿ؿһֱ򢣬һѷ죬ѪղһƬӲɣѾҴм˿
ֲвˣԭˣǺǡ
أҴϢŽ޽ŵϣž£ŵ۽Ķң¶Ŀ־塭
ڿ־ʲô־ôɣôС
ͻȻ
ѩһȳһյߵԣ¶Ѻõ΢Цһֻ
Ҳһֻ֣ס廬۵֣㵹ȥæþסˡͷ˵ţ̧ͷ˿Ҽ硣ϵУ˸ӣѩ׵֣˿ƵİɫΧӶ¶桭ϧȹȻ𡭡ʧܰ
ͷ˵սȻҫ㷴ŹԡһЩȴڸǲסǵɫղΪʲôҵأǿԱϸ֫о޹ǵģҵΣ˿ֲսҾȻ飿ڵĵȷǱȸղŴ࣬Ǻǡ
ǷþҵĻȻѧŴӶ¾ȳ˹ӣһұĵķʱͻȻ΢Цſˡ
ҽѩ£ǡ
ϸĴң͸¶ɫ
ҽС
Ҳ˵ҵ֣ͷϵĲ룬ȻҡҡͷԲ޿ɷ桭
޿ɷ棿
¶ɻ飬Ҳһ꼶ģôû㣿
ҶʱҲͻȻһƬҡһʶҵݣֻһѧѶ⵰ôСҲܱ¶ҵݡοڻǸģ
ͻȻ𰢱ϴţæ˦֣˼Ǹ˵Բһм£ˡ
ĶԲ𣬸ղҼֻ뵽Լˡʵúܺ£ΪһŶûС
һȳһǰٴסңһæת˴ļкʱķ񱼶ȥ
ڶͷϵĲӻͳߡҽϱǲ󣬸ղҾȻȥɱӦøлѩ²ŶԣΣյҲ֪Ҵ˿ʵ
Ȼ˯İУ԰ȺĿ⣬ҷɿıҡ
صңŵҵĴϣҸæԼѪˣָͷǡ
ֵҵǣҵУ˼ͷеѪ⣬ûбĵطճѪˡβ˲䱻ϵĶˣû̫ѪҵմѪûб˿ܵˮϵѪϴȻ·ʼϴȥͷѪ
ϴϴţǹ˷ܵ齥ƽҴƵ³һûڼƽ
ͻȻŵһɵѪζˮﴫҲƲסŻµſˮϴŻ
֪˵ӢǣǲҲһӢſˮϴŻأ
Ҳֻһ˵ıɡ
ˣҷ˰ľŽҡѡ
ףôˣأǲǻϿô
գ۾ңô˯ˣ
һѾ
Ҵŵһȫѧڶ˯ŪĻ˯Ȼƴȫ˻
ôû˯أ
ɻĿҡ
Ǻǣʱҵһʯͷϣ̾ѹˡ
Ĳѣ˹ӦѾɵͷ˰ɡ
УҪȥôܴĹľ
ŵҴҶ˯ˣһͷ˳Σյģ
ٴθеһգҾȻİϡ
õˣҿУȥˡܽʵͷײҲ岻ǵɡ
ѹȴԱš
УҲȥˣǾͺá
˿Ŀſڡ
ڵϰɡʵڲ˵ʲôˡ
ŶϵĳȣȻҿܻᱻβʹǰȻһŹƵ̵˰ɡ
絽ʳã˷ˡ
ôԣ
üңóô
ʵûθڣոյѪζθһһµţγԵĽȥ
ղͷʵ̫ˣŵڶû
ؿڣװһµ
ǰߣղ㻹ȥأȴ³
ֵĺһۡ
ҳԵĿŰСŮĶ̬ͻȻǸǸеġҸæתͷȥ𴦡
Ȼղûкһ𱣻ңǡһҪлл㡭
ͻȻ¶΢Ц
ûʲôֻҪ㲻˵ǸųͺˣǺǡ
ǿЦţεÿǷ
θͻȻҵһĵĸо˲͵תͷŻ
û°ɣ
ǰеңҵı
·θһθҺ˳ҲŴϢ̧ͷǿһЦû£ʵ̫Сˡ
ɫðף绹ǲҪȥˡ
ĵĿҵ
Һ֣Ҵܿҵɫô
ûˣУֻһ¼ξϰˡ
ҸæҡͷʾԼûˡ
Ŷҽϰ˵һ˵ɵĻɡ
ҵĶ棬ʼССڵĳʱ̧ͷĵĿҡ
ҰÿȥͻȻϴ˵͵͵˽
֪ôѩǺУ̸ʱѩ˵ͷǱһһ꼶ɱġҴû꼶￴
ǸɳƵ
ףôģ
һš
뿴ѩµ·ˣŶ
ɳƵ˵š
ޣҾ֪㲻ʲô񣬾֪顭
´ҽ㲻͵ˣα˵ôأ
ȥȥȥ˵ģͷ˴мʿҪֱҿҲֻｫˡ
ܣһｫٶ๫⣬ôܸϵĹ
Ҳǰ˵ｫҲûǸܵɡǵ˭أôµҾȻû˵ˣǺǸصоСԱɡ
˵ͻȻȥ˹ϸ㣬ȴ˵ˣ߰ɣ绹ҪȥӾء
ҳˣϰȥɡ
˵ţȥҪ˸УûԵ׷ʣµĴ̲˸ϵ
Ǹʲô
ҾĿ
ҪǶˣԳһ㰡
ЦţǸзŽʳõĴš
ӭ۵⣬ĳķȥ
ӣʲôʱˣǺɫͷ
ͻȻʦ˵һ仰ħŵȼߣͷɫҲ֮仯統ʹõڶħͷɫȻ˹ʱͷҲͻָɫˡ
һȻԭҵħѾͻ˵һ㣬˵ڶľˡ
ĳɵĹȻﵽ˵ڶħľ磬ҾȵԸӡǶ̶̵µĲҵҲõ˾޴ͻƣ
ｫǸʲôĽ죬ͷϣԼΪģһˣˣô찡ŶǾ͸ýι˰ɡｫһޱȵķ׾ͳ˵Ĵˡ
ϰ壬ұֿʼ˿ϴûԷϴӾȻеֱֻϴӣһϴһȾһͻûС
𰡣ֺܺ
ϰ岻֪ʱܵҵıοĿ佱ңٶе
һӿٶȵģ
̷ٵϴ
ϴż̫ˣովͺܺˡ
ҺЦŤͷȥϰӷ׵˫Լؿڣŵòû
ЩŮǶӽȴûȥǡӶѩǰأǻڲͣθ
ô
ҵԣĵĿҡ
Ц˳ŤͷȥǺǣҪǵҺòãȥæİɣҲ۵ġ
Ϊ֤һ൱ҹĽϴġǡ졣þ̫һ֣͵һ̣һˮҺͰһͷ
о
Ĩȥϵˮҡͷ̾Ϣˡ
ιûҲͷˮôҲۣҪȥˣ
еˮ˳ҵĲ죬ҾֵĴ˳
鷳ļһǺǡ
֪һĨЦİҲϺͲϵˮ
УҸɾĲôҲ̫˰ɡ
ӶҪ㿪
𶯣Ȼȥˣܸɾģֻװˡ

͵ЦǿڵĨߣĲӶ˹ȥ
˵ģô
һλŮߵҵԣҡ
ҲĻͷ۹ȴͣʵϡϸĹ۲죬ŮԲĹĵССͻͻȻٴ뵽˽ѩ°ءҾһ٣ȫѪҺ·𶼼еҵԲһȣ˱Ѫ
˼ء
Цҵıһ£޵ĸͦظ
ѵ˿ڿˮòײŽĿԲͦزƵϣ¶ղ˵ʲô
˵Ů»֮ҹụҿԷߣȻԷϴô
ʵôôѶȰ
һûжأ
ֱľӱε⡣
ѽֻ֪֮ǰϴһһϴ
ʲô
Һʣô
Ǻǡ
ִһ£Ц˵治֪װİҪ㻹ûŮ˰
ĻҵһӾ鲻ԽֽĿⶢزȥһǷǳˬˡ
Ѫˣ㻹Ǹɰļһأûˣһ£Σ
ЦָҵıӣʹȥһСľʹ￴ѩԲɽ塣
ŷԼѪˣֲȵģʲôƵġ
ôѪˣ˭ˣ
һܹΪҽΧ
ѿ˼ֻ΢˶Ѫˣ
ǸƯŮЦĶˡ
æһɾĨҲϴűѪñˮմʪĨҵĺϡ
ҵѣô
൱˵ĿǸŮ
ǺǣֻǿǲǺоǸҵġ
ǸŮЦͷתܵˡ
ѽԺҪǣǻˡ
üͷ΢΢죬ϸĿҵֽϻûɾѪҲǣôô׾Ѫ˰
ĵͷȥҿղſǴ̼һ뵽͡
ֿʼˣ
ٴεĴСæҵֽţ˵ҵıӡ
촭һϴһͿ᲻᣿
һ㶣Żͷҿ˿ҵͻȻЦ
ҲǺɵЦţϴҵӡ



ϵĵˡһ¿ֲ죬ʱҲȶӳ
ϴϣѧӣŸͷҿ컨³ֵĺһȥϿΡ
֪컹᲻ῴѩˡˣҿͦصģŲ˰ɡ
ĩˣǺǣֿȫϰˡ
ֵǰţŤͷЦĸҡ
ĩʲôĩ
Һʡ
ɡ
ٴλͷ·ڸңǸ׳ô
Ĳ֪Ҷʦ
ǫĵͷȥСĿҵͷ
һ죬ǺǰͶĹˡÿգż٣ѧУţţ˷̵⣬ܷżٵĶżˡ
˫־ٵͷֵĻˣ
ô˵춼żˣ
Ҹеһϲһ뵽춼ѩ£еһ顭
̾ʲôѵôżٰðûżٻ̾ˡ
Ķ治һôС̾ˣһԺҪǹĻһǸҵˣҰְ֡
ƺ˵һεĻ⣬Լ˴ѧңҲ̾˿·ͻȻʧȥ˿ֵ顣ԲҪһ£ͻȻı仯Ҿ׵Ŷ
ϵһÿβǱ˽ڵĿˣһֶҸеٵġ˼ʹϵκԴ򽻵ôѡſΣҿЩŮǺͦȵõѧϰô
СѯԵİ
ҷ˷ۣ̾˿˵ɵϣſν֮˼ʽȾԽɲȥʶЩŪɧŮǡ
һȻĵͷȻ˵˵ǺԵĽҿѧˣ̣
ٴΰһۣȻݺݵĶһš
ʹſϣҧزԼûΪĴָľʹ˳
Ŷλߵͬѧǰɣôʲôô
ŻλнͻȻָʡ
εվĴΧǶЦŵͷȥ
ڣûʲôⰡֻǡ
û£⾡ʣҾϲѧ
ڿҪʳŻˡ
ղ˵һҡӵŮʿԼѯϴּλãӦ˵ΪЧͣС㡭Ҳ֪ϴּλô죿ſں˵š
Ŷ֪ţֵ֣֪̽ϴּľλøôأûĸͬѧ֪ģ
ĵͷѯʵ˿Χͬѧ
һѸشţڣҵĻһ˵ΪЧͣС㣬ҲҪȥϴּ䣬һȥңȻһϡ
̣һƬЦڽﷺ˿
һվҲǸĻشţڣһ˵С㣬Ϊ·ߡȻͺһȥѰϴּ䡭
Цˡ
ĿŴң˫־ǰѹѹʾұְλͬѧشĺܺЦʲôûвͬ
һͷĸߴ͵վȻҲÿΣôûѩ£
ңһ˵С㣬ҵСɣģһ彫ڸʵġ
е˶Цſϣ׳նó塣
ЦŵͷðȥȻѯʵ۹Ⱥ
ڣһ˵ΪЧͣС㣬Ƭ̣ȥѯһߡ
ͻȻվԴŮɤĶش˽ڵ⡣
ЦĿ˰һۣԹĳһۣƺԹҵȡ֡
ţλͬѧش൱ȷȷӦش𣬵ȻͬѧҲشĺܺãλ
൱ĵͷӻ֣Ǿ
ҸмĿŰ˵ԺСĵ㣬Ҫֵľٶˣ۾ܺõģ
ԩΪһŰ
ұߵŤͷȥȴֵĽĿ⿴ҡ
ԾѯţԲ𣬽ڣһиûŪףһλƯŮʿСĲҵĽţҸôش𣿡
λͬѧʵǺ£ôûͬѧҪش⣿
һ˵ܱȵС㣬üˡ
ٴεվ
˿ΣڶĵͷžͱŽȥˡ
ʰʼǺľ߷ŽȻ彣ϵ䡣ҵ彣ѾˣǰҴѧµ彣ӵȵĽʡ
ˣߵļһǽɡ
һ̧ͷǰվŵİ
㡭á
һŵĵͷ֪Ҫʲôָ߶ȵߵȷܸһεѹȸС
ֻ㣬ôܵˡ
ǴһųЦζ
ҵͷӵ˲Ҿ뵽ܣȻ޷˵ĽΪжȷǿɳܵĺܡû뵽Ȼˡ
ֻΪ˱Ұˣһܵġ
ۣվ˵
û㣬ǻ
мĳ򰢱תͷݺݵĶң֪֪ΪжôĶӣûվɱȻŹ㡭
Ҳĵͷȥ̧ͷȥ˫ۡﵹǺܺ棬ǻݰǺأģ
˾Ͱͷ̧ĵС赹ܰ
ݺݵӣŭҡ
ҹ¶µɫ̧ͷӵĿʵ̫ˣҺǱȷǸų򡭡
۸˰˵ô¿㻹أ
һͿʼѸٵļ١ѩ£ôôȻˣ԰Ҳ˰ôûƵġ
£СӾǸӵļһʵڿúܲˬ
תͷȥѩ´к
ѩºǰ˵۾ŰİͲ֪ʲôҡһ׳հıɣ˭ô˰
ŶǺǡ
ѩͻȻЦű˰Ǽȷÿֲģһŵ˯žأҲǺ鰡
ԭҲܺ°Ϊʲôܣ
ͻȻ֣˿̵ңǰѩ±ʵرĲࡣǳƷ£ҶԶԶı˦˺桭һԱУԽȻ
ҴĿϵͻȻһ˵Բ𡭡
Сӣ˵ʲô㣬үû
ĳ˵
ǲҪ߰ɡ
ң뿪
һƿ˰ײײ˿ȥӲվˡǰ˫ֽҽ˫УݺݵĶ˵ղ˵ʲôСӣ
ˡǶܺµģοأ
ſͻȻԣֱۡ
͵ػӿſ˵֣󺰵ҾͿˣģûְ
˵عͷݺݵĶ˵Ҵ˵ûֹ
˿̧ͷüͷ˫ۣ˵˳Բү
ģʲô̬ȣ
һץסҵ죬һֻƱҪңMֵǸ̬ôΪǸͿԽô
ѩ¸æǰס˰ֵ֣˵ˣ߰ɣҪÿء
תͷ˿ѩ£ҡͷ̾˿˵£㿴ȥֻԼûֻҽһҪ֪ʲô裡
˵Ťͷ͵ػȭͷ
޻˵۾һᱻһˡ
ˣ
ѩͻȻĺ֪֪Ӻܶǵ
ҺܺΪʲôȭͷûҵҵϡУҪҿҺòãҪҲҵģɲģֵ۾ȴѩ»ĿŰˣ˫۽࣬˫ȭҧʺ´üŰ
һ֣ƿң㬵˵ˣСӡ
̧°ͳҵͷһҺܲ˳۵ӣȭĴָ¶ұţţԺҪҿ㣬û´ûôˡ
תȥѩ£°ˣߣϿȥɡ
ֱת˽ң۵һ˳
ʲôû˰
·ǰĵİοŰһʲôܺЦŶ
ղźÿ°һΪҪأ
ſǻ˵ţŵץסҵ֣ˢˢ
̾˿۾ʧķʵղĺϣһ٣Ҹеһ㡭
߰ɣҪϿءˣˣҿɲϣǰ
֣߳ҡ
ᣬͻȻꡱһЦ˳ô㱻ôЦǺƤ
ʼ磬ͻȻ뵽ʦ˵һ仰Ƥ׷Ů˵Ŷ
ǺǣԺһвŮˡ
Ű·ȥһÿεĽң·У԰ڵİ屨ͻȻһʾͼɱߣͽ2000³ˡ
˳ǸɱİСӣǴϺϲĿǰΪֹΨһһ׼öʮ³ʤεｫʶĻףһᷢ䣬ֻ³ˣڤ粻飬Ļһ鵽ͽʮ³ˣԼŰ죡
УյֻһΡ³ˣҶǮģ뵱³˻˵㵸أ
ץˣҪʮ򰡣죬±Ҷܻġ
ۣô󰡡
ŸʾȵŴ졣Ǹ˭ӦýŶ԰
ҲŴ죬ͻȻеһѪԲ㣬űǰһڡ
ôɫô
ڰĲ·վȣŷָղŲεڵء
û£Ǹղűŵİɡ
ؿڣڵĴ
ҷ߰ɣôôȻ˵㣬ʵ
ֳŵҵҸ£ҳǰȥ
һÿǡʹáҵԴһƬңֻŸղſǸʾȥڵϲ
찡һץˣⱲӾˡ³ˣµǶʮ³˰Ƕ˵ֱһ֣
ʦһӱʯڵĻи³ˡ²ֹʦ˵ЩʯӺֵĵطҵģǸطֱʯ٣ȴÿһֵǡÿһֵǵĻӦÿԳǶʮ³˰ɡ
ιרĵ㣬ſҪԵİ
ͻȻе첲ײһ£Ҳžѹ
æͷǰǽϰɫдְϵĶͳͳ¼ддţȴ鲻Խ
ղѩΪңȻô˵Ǻܶ
仰ʲô˼˵޵֮һֺܶô
ұҡҡͷѩµһѾһĲֵˡ
ýûҡͷתȥרĵдְϻŲͼ
⣬ѩ׵ƣͺѩѩ׵ļһൽ˵ϾⱲҶ޷˰ɡҾţ˵ĶҪ޳ˡ
ƺʲô͵˺㣬ҵʹҲͲסɴſϣԼԱף˱


ڰ
Ԥʾʱ䵽ˡ
ͷܶĽ̼壬Һ񿴵Ҳһߴţˣ
һߴͷ˽ҡ
Ǻǣʣˡ
ʰԳĶһԻڳʼǵİ˵
ʳãŰߴߣղôһѷȫܹȥˣҶڻûвˣٲ㣬Ҫˡ
Щ˶Ǯ˼ҵĺӣԵķ˶ǹܶģǳԵĲһǵ˵ڶϵġ
Ц˵ţŤͷĴĿУ԰
룬Ҳ԰ԱĵͷʲôȥҲ𰡡
ģ㿴дʲô
ָ·Ŀİ屨ͻȻ
ҲǵģôϲСֵİۣô˭ɵģ
һòԵİ屨ϣȻúɫķ۱дˣУ԰ϲȦ
һһĴ󽣣ǰ滭һͷߵͷ󺹡ͻǱĲֻӴš
ģεڵأ
æŤͷĴŵҵ˵ˣåŻͷĿһ仰Ϳ԰ϸɲˣҿûˣǸϿɡ
ҲŵĴţûˡû˿Ͽ
̷ɱǰ־Ҫȥſܻҹϵĸʾ
𣡲Ҫ
˵ʲôʲôЦ
ҷŭĻص쳣ŵİһۣعͷ׼֣ͻȻýһűһѬҿ̱һɽµľļһͷĿѣͻȻǰ綼ˡ
ûɡ壡˿ҵ˱߸ߵĵͷʮ׵ľ롭ãЯ彣Ķ¶һðĵЦݣֵʳָָڿжȻһ£ֱ㡰Ǻॡһϵι̵彣
ٺ٣ðƺĲʱԱʱ֮衭
ͻȻһɼٵƿ֮ƺʲôƵĶӱҷ
ҿʵ뿴̻ӽֻһȻһ裬׼Ľ˿
ٺ٣ҲʮĽˣԴӰͿʼľϺ̵СǣʱʦǴҵĹϿҽʡֶ͵ϮңŶûУ
أӽͻȻһҵʹʹһֻ֣Ŀİ彣ȥ
ॡһ彣˵ϡǰţ㣡
ֱȥ񽣡
һæһҪ
ȴһֻʹĴһѽ
ٴεĵ˵ϡֻýѾ̵ֶˮˡ
ߺߣֵܵʱһܣѵʱҲ벻
ͻȻһϤӱȻǰҵ˲ȥ
ұ㿴һѵˣΧסͷܶţ׷̧ĿݺݵĶҡ
ˣֵǣæװͬѧ
Ҳ˲ʲôˣæȵĴкѰͬѧİʦ˵ִ˶˵緶źϻǲȱ˲ŵİɡ

·ŭ
ңˣĸ߿գѵҪң̫˰ɡ
һ˲䣬ұΪԼ֪
ٰŲ֪ʲôֽ̼ͳҵϴһ˲䣬ҵ㰤˼µĳ˻ڳϵܼںҡڿҡҵ뵴ǱĲòˡ
˿һ¶մ˺ɫĻңͷǡ۾մ̱һʹŪᶼˡűӱŵǺ˵Ķ̲סſ
ȡ
ҸոտԳһͱ㱻һڻҸסˡMģ˭ôȱ°Ҵ˿̸ˣΪֿɬֻܾıСԣߡޡĽǲ֪ʲôĶ³ȥ
ôζɡ
Ц˲еһģ̲סŻ
סְҪʹҰɣΪҲܵİ
ڱͷת䣬Żţ˰Ǵſǻİ
ҪʹҰɣȫûม
Ҵû˵꣬һɽҵѽѵ緹ˣɡ
ô۸ˣҾȥнˣ
ŭĿ޺ô˿࣬͡ӡﶼ࣬ͣĴŻңͻȻеһĪļ¶
һ˲䣬лʦĶ˵һλ֪ôϣѣҪúõİգΪʱԲһллܻġ֮䣬ཻΪʱ߲嵶ΣѵʱĵĲһ㣬Ҽ֧ˣ˾ȥҲֵõģ˵ллԵˡ
еĴʹʧˡҷ۾ǲ۸ֱۣϡƴĽϵĨȥֻ۾ٿΪʲôһ۵Ȩأ
ҵͻȻðһֲĽ˻ѷεĺ˳
պһ룬ֱˡɬζٴγҵĿǻҷ³ܰ
һ࣬׼ȷķɽҵҲ˲ʲôˣͳ࣬źǧҪ۰Ҫߵֻң
Ѿ˵ȥˣʮͬʱĻҵ죬ҵʹ඼Ѿɤּۣ˶ĵĸоҵͷʼʹҷֽȥ뽫ͳ
һû˵꣡߰Ҳͬ㲻ǵСֻǸ¼ūֵΪðհ
ҵ˳һһΣϸұ˺״ճҵϡѵҵ۾ѾҲ̼ܲˣΪʲôҵз·ʲôںݺݵĴҵıڣҪѳأ

УˣУˣ
һ·ϤĶŮ͸㣬ҵĶ䡣ڿзŤ壬ͼ㿪һϮҵ˫ֶҴŵͼɤڳ̫ˣУˣллأ
һ˲䣬Ϯֹͣˡ
û°ɣ㣬ɡ
˰˿޳⣬Դ˵ɳƣûʲô̫ʹ࡭ҵԵƽһ㡣
ôɵĺ°ɣҷˣ
ѩµͻȻ˹
ˡ˿̵ң·ͳûˣȫͻȫĳˡֻһľͻȻĴҵĵ׾͵ӿ˳˲ҵǻҵȫ·Ҫҵۿзļˡ
ܿޣǱģôߡߡʲô뵱һūʱȺŮ˵ľҼҴܹءʲôô
ǺǣҵˣžİɡԶıƲԶĻԼ˱һͷɡʦﰡͽôѾá޿أʦ
ʹıٴεӿ˳ȴôȲеִʹͺһպ˵ģݺݵģʹҪֹͣϣһޱȳªġ֡
㱼䣬ҾԼ˷
ˣˡģڣͲٱ۸ˡ
ѩҵĶ𡭡֪ô˿Ը⡢Ҳ¼ˣ㰡
û°ɣ۾ô˵
ǼѾ޳ұģ
ȫ˶ƲңĳЦңҲٻаվҵ˰ɡ
ҷ۾ŰһЦž;һǿҵĳ˳ǹɻûʧĶռҵǻŻ
Сӣ㻹ǸϿҹϰɣʶԶѧˣʶĻ´λθӾŶ
Ц
ľ۾εضסҲôٵġ˿ѩºͰҵߣѾһУ㱻Уץס20³ˣ㱻ɱ˷ٴεһ֣͵䶷ȥҲҪɱ
ߣʲô˼Ҷôҷ㵽ףûֹ
̧߸ߵ°ͣٴεıȻԵƣ۾ƲбңҸ㣬Ҿǿث֣ߺߣ־óӺɣһΣûӰɣС
žʦ˵ġơ˰ɡ
ƵĻĵˣܵӦģ͵ҧһڣ߲СĲȵһʺҪͺˡҪ֪ʱһʱܾ֮ܿͻһİ
ǣʦҵһѾ˸ˡһҪô
ĻҪȥô
Ҫߣȥҽҡ
ѩͳһѩ׵־ϸĵΪҲѾ˵࡭
£αΪˣ˷־أ˸ְֵ
ž
ѩһ˲Ƶ˰ǰݺݵĸһ⡭
ʲôң˰ɡʵڲֵΪ
£
űȵգԾĿѩ¡
㹻˰ɣѵͺܿô֪֪ɶ˺ߣϹۣԺҶˡ
ѩ˵꣬תҡ
£ֻǳһѵͲʹҷô
ˣҹҲٿ㣡
ѩ±Ű۾ĺ˳
㶵Ĵ˰ΣͻȻ¶ŭĿ⣬ݺݵĶңĴָңҧ߲ͣĵͷһһֵķ·Ｗ˵ţģ֣Ȼðô㣬ߺߣһûϳȥҵ־͵д
˵ͷҲصľˡ
ðߺߣֻҪ˵͵һɱɣ
ĿıӰݺݵ˵šʦǺǣҸոմūнѳҪɱ˷˰ɡԭԵҰɣΪѾûлȥˡ
߰ɣģȥҽҡҶˡ
ѩҡ
͵˦֣˺Ŀ
ˣÿ˰ɣ߹С㣬ߺߣҷϣֵô
ĿŶȥŭһĪĿУĴ㲻ϲֱ۸Ľɫ͹ĸ߹ôˣһûм˰ڲĵز
ôô˵ѩС㲻ǿ㰡Ǻġ
߹ֵţֲҡ
Ťͷ򰢱ֺץסմĸ첲΢΢һȴû
̫ˣ㲻ҪңŪİ
ҽ΢Ц˳ұʲôУѵġ
ͻȻԴѩµ͵͵
û𣬿Уҵȷܸ߹ɡֻ㣬ҺһˡûκεĲ𣬲ʲôˣ壿ƶ񣿻֪˶ϵģղŵľٶһص˺ɣΪǸ
ѩ˵ţϥ˵ϣûĻԴңңԳ¿ˮͿҵϣϣֻҪò˾ͺá
Ҿˣ
˫͸¶ޱȳֿͼᶨ˲㽫Ա飬ȫĻˡǾϣ·ɢ˵Ĺʣ޷˫ۡ
ѩ£һڻڣȻŮ԰ͻȻãеֻ룬Ȼڶһ£
ʵڲ䡭һˡ
ҸղŵĻһ˺ɡΪԼĺеޱȵ߳ܡ
ʦ˵ҲǶԵİɡ˵һˣĺһ㡭ˣرܣõѡ񣬷㽫ᱻΰٶж̶ԱȥĤݣӵģԲƽܹȥͨȥġ
˵ѩС㻹ء
˻ҵĸ첲
͵شӳ˼оѹڳҹţʹôԳһͼƶĳ˺۵ĵС¹أ
͵ŲͬʱŤͷȥܿߡ
Բ𡭡㡭
ҵ۾Զȴѩµ˵šҵģڳ׵ˡǺǣžİɡ
̼䣬ҸоƺΪԼݿˣҾңαҪȥѧأ֪䲻ϣ˼ұʲôɵ
ȥɣ绹Ҫȥء
ҲȥǸԱѩ£ɵЦţ԰˵
ûˣ
ɵĿҡһεµĴҡ
㿴ôȥԷɣҶҪˣ
ҿĵȥļ֮ǰصؿ˿֣Ѿȷû࡭
ô࣬ðųôԷȻҰɣϴ裬·Ұѷҳԡ
ЦͱҵĶӡ
𣡡
ѩµĺЦŻعͷȥѩ£ģûˣлл㡭
һˣ;ˡʦ˵ǰʢйһ̻ᣬ̣˷еִһ£½Կգʲô鶼·ôˣҲҵԼڵ塭ѾܹڵŮȫûԱĸоˡ
ѩѾվĿң·Ŵ¿ʼʶһ
ʲô鰡ǺǣİɣѾûˣȥɡˣ߰ҪҾܷҪ´ξԲôˡ
һΣҾͻҪߺߡ
ĶԲ𡭡ԭ㱣֤ҵ˸㱣֤ҾԲƵˡ
ѩ³ŵĶҵͷ
ҴЦ˻֣ٴİļתȥ


ڶ


һ
ϣϰűӺټ
´αٴһɧϰ˰ˣ
üͷңСĵ㰡ôôСأ
֪ˣϰ壬´βˣ
һӻ֣ϰ
˵ûϰȷǸ˰
̾˿Ű˵
šԶһ㣬ˡ
װһӶı飬ЦѧϰĿ˵ţҲк˰Ǻǡ
ұĴЦ
ǳĸл㣬ǿһǽϺԱҲĴˡΪ˻رĶ£Ҳù˼ʲôˣ˵ʵ㣬ͻ䵱ҵĶ֡
ҵߣǸõڻժߣȴûϳˡǺǣŰɣ͸ҵģһһݣʮķġ
˿̵ңг˶԰ĳޡѩ˼ҹ飬Աìܵ飬·Ѿһεĺټˡ
ĩϢգܿľ͹ȥˡҺͰһڷյĹæµĳǲʱĹϴӣϸĵĽ㣬ջİĵܵһ㡭Ŷеİô˵ǲǹ˵㣿ǺǣĲ죬ڰĻЦУıҵˡ
ҺŮҲҷ֣ʵǺܺõһȺˣϲĵİˣЦڿʱ䣬ˢˢӡֻ˵еʵܲˡʲôûп尡Ǹж೤ôôǵǲͬ
֮Ļ˵ֱǺ޹˼ɣ·˵һƽЦȴҲ֧֧࣬˵
һĵ糿ϴˢҵҲû˳ζҲѾоŻĳ
ֻǶѪȽϵķаˡֳζʲô뵱ūʱη˵ʺζūǸվʺ򡣵ʱңȻηĶĳԵǷȵͷء
𣬽Ҫô찡
ĵҧͷСǰҪΪٰɡ˵ðˣأˣ
ҵһЦŵ˵ģøˡһҾԲģڶҲֱľˡ
ۣ¸Ұ𣡺ǺǣҪ࿴ˡ
Ц˳װ۹⣬´ҡʱʱ¶ŮҵľĿ⣬СŮ΢Цʱҵܲˡ
𣡰
ͻȻѩµĺ
ҺͰĻعͷȥż׷ѩ¡
ˣͷڳĹ衭ǺǣΪʲô̹Ȼȥأ
𣬽һȥϿΰɡ
ѩЦܵҵԣǵҵļ򣬡ǺǣֻҪڣǲҶġ
ʲô˼ôôҪң۾ʹšͻȻֵı֣ҵԴ
ʲô񰡣ҿǿŶӵ˰СʱΪŶ
ѩֵĿһۡ˿ĵӣ·һԼеŮųٵ˰㡭
Уֿʼˡģ˵Ů벻ȥϲѰ֣컹һ·µζϰŮģôͱƽ׽ˣǹˣ
Ǻǣ
ѩһסңŽҵķ
ιιְ
Ҳ˼Ľ˳Ҹʲô
ܵ˰Ǻǡ
ѩ»ͷƻգգ۾ӽ쿪ʼҪεؿ㣬ʳңҶһֱߵŶ
ɣ
ҾֵĴûаţôȥҰ˰
ء
ҵͻȻѩۻεסˡһֻҲĿסҵĲӡͻȻеҵĺϣһȵļ֮дҸŵУı˹оǰԲܵҵıϡֻһѪʹȫС˹ȥѽͲһôѵ֪һûŮ˵˵ֱ̫̼ˣ
ûʲôÿİǺǡ
ѩ¶ΧȺ¶΢Цʱһ˶˷ܵ۾εضͬʱʵĳҡ
ɣϰҰ㣡ǣ񾭲ŮӴ
ұͣʵǷʲôŹֵַҵĺڱСָɵѹסɤӶˡ
ٵ
ѩҵļЦɿ֣ԡϿȥŶ
ұקţĿɿڴĿƮǰĳ˵һ䷴ԵĻˡ
ȵҰѩ£㰡ιʮӲϿΰȥͶ̥ô
ĺԶԶȺд˹
˽˽˽ѩǰ
˽ڣѩ£ѾУˣ͵ϽڶǽħģҾĽ̻ˡ
˵꣬ҵĿɿڴ£ѩ¶ű˽ľ˸
ۣ
ҵͬѧѩ¾ֵĶŻǻ˻ӣͬĿɿڴı˽ڣͻȻһСܣܵҵ
ٺ٣İɣһжء
ѩЦĶ˵ţ˱ʼǱóһֻƯˮ
ۣˮô
ҾĿеֻʡӨ͸ɫīˮһµ۰㣬װ͸ıʹڡƯıʰҪǮ
ţϲ͸ˡ
ˮʴ󷽵ķŵҵǰıʣǽɣô
˵Ǻգŵ۾·ӣЦĿҡĽ˿̵ľٶȴ·ͲúһƵġ˹ɵŮֱԵа
ͻȻеһͷʹѽǺÿ£ŶǺÿɰưҪȥ˿ɰأ
Աߵİ͵͵Ц
ҵ˰һۣ˿ѩޱȿɰıӰ죬üֽʻ˻
ѩ΢΢һ㶣ҡͷЦ̾˿
ͻȻ֣˽ľ룬ȥѩ£ҡͷ̾΢ЦǣӦѾȥ顭ɡ
ҾԲٴεˣҪԱ֮СУҲҪԱҪͦ¸ҵ΢Ц
ŤͷȥҲһЦ̾˿
ҿѩµУͻȻһ˿ľȣϾͲˡĶң·Ҫ˵ʲôȴֺͻȻ˰㣬һҲĿҡ
ιʲôϿˣС㣡
һָǰ˻ΣЦŶ˵
ͻȻĨĺޣɬתȥͷգŴ˫ۣűʼǱƺŬװһϸǱʼǵӡͷںڵĳĹԴļλ˫ۡ
Ȼŵһɵ㣬޵ĴұǰƮ㰡·Ŵݵ㣬Ƿķҷǹʵĳ죬ͶǱѩı
ʧȥ˼ֻܴ˵ĵ㡭ѩ£㡭ѵǡŮô
Ŀγ̣ǵķУͻȻƽĽңͻȻͱûԾ쳣ӻԾľʣ˵Щڣ㽲㣬尡
֮Ļе˶ڼıԼ·ֻҪѩºĿһۣǾһ㡭
Ҽһֱ̾ÿεġ޷ϣѩµѾӰ쵽ҵȺе˶ͻȻѧϰžνŮЧӦ˰ɡ
֪䣬ڿξ͹ȥˣʮӵϢʱ䡭
ϣ°ÿλղӻԾʰ
˽ڴЦţĿ˿Եѩ£εҡҡͷ߳ȥˡ
һ˲䣬˵ΧΧ
ѩ£Ϊʲôϱ˽ڵĿˣ͵ϽĲô
һѯš
Ҳʲô𰡣ֻǡѵҲô
ѩ¶ɰ΢ЦǸ
ม
Ƕ˺壬˹ơ
ܲԵ޹ʵľͻڰ
ȻŮΧˣΡ
Ǻǣԭܼ򵥣λҵѣΪҷĽڣͶ˽˰
˵ġ̹סĸףҲһƨ˵ϡѽѩ£ұȫУȺôѵҴǰ̫ܵˣ
鷳һãȥϲ
ֿʼˡģѩ£㵽Ǹʲô˰ѵ֪˵ֻʲô㲻Ǹ׳հɡϲñ˰㵱ɻգ
еѩ£ԲӵİǸͷȻָѲ벻ػͬѧѩ£ܵȥˣ˿̵·һοɰڼŮǵҵԡľҵֻ÷·ܵĿУɱ
ļȺһ̼ɥ֮Ȯ˳ȥ
ιȵҰ
ҲŸճſûͱ׷ѩ½סˡ
ι㵽ҶҪŶûУ뿪ҵԶ
ץסҵĸ첲Թĵһۡ
ҿиε˽ſڣϻžʹɫ˶ץͷߵļ˳ﻹţģⲻܣ
߰ɣȥϲǺǡ
ѩЦңϴּȥ

ҿ˻ı֣Ѿ޻˵ˡ
㰡ֻӵʱŶ
ѩº˼ܾĿ⣬վϴּҴ󺰡ҿЦãʹתϴּ䡣
ιʲô̬ȰŮϲͲܿĵЦһЦô
СţҲεڱ桭
ͻȻһͷӲĴǰһ
ģҸˣ
ٺ٣ѩ£Űɡ
ҿ˿ܣ˸ղŶѩµŵĶͰ䣬˿̽ͷҺЦҡͷѸժߣӶͳɫĲϵҵĶϡ彣Ĵ˴Ѹһ죬˳ȥ
ҸڰΧĿ⣬ȵĶҵϡüͷеŮްĵԲ۾һĿңҲĿң·ҵʲôֵĶһŹɫͷԶߴġۣ˧Ŷ۰
쿴ǸСӣѵɱ
ĵͽϵҿ̫ˣѾľĵزʮǰһмѵĵϾ̨ȻǿŻµĸоʹ¾̨ġߡЩĵǣټְ
ĺһǸǰңо綾ңƺػصҵϡԹް¶Ŀ⣬ɨȥ۹̵ȥҺҵӡ
ٴĺ˳ǰ׷򰢼
٣ǰǸͷļһվס
ưĺ
ͻȻһ٣תɻĿ˹ϵı·˵ĸҪĸҵĲꣿ
㣬ĸɰɵ
ָЦָ
͸Ⱥҿڿҵһ˲䣬¶˾ϲı顭ô£
ֻĳ˵ſ˫ۣţ˵˭ģԭ㰡ϴôвס㣬ôˣ
Ķϲһ˿顣ߺߣҾҪĻ潣ལ
ҡǺॡһ彣ľٽָҸĵطҪ
˲˺ɫͷһĺ졣ɴ۾Ŀңţι㲻ʶôǸӸ㽣˰
ϻȻǵá
Ҳͷţģѩ»ڲأҿûʱģ뵱ڳĻ͸ɡ
תŲٳķԾ˹ȥһ˲䣬ҵ£ľû˵ĸ߰ɡ
һͷһۣǸɵɻ
ٵ뿪ȺڿƮƮĵţתڵǰԽߴ֣˲ٳ롣
һߴβųŷɿĳԾ˹
ڵң·ֻصǸΧ˿ĸ߸ߵľ̨ϣĶŰ·Щʨӣϻһ㡣ҵ޾ϲֻĿѰ㡣
Ҳ벻ŭһʲôĵ˰ɡ


ڶ
Ҳûɱ˵ģ³ǱɱġɱԼȽ⣬ʱЩΧ۵Ⱥȴ˷ܵ˳ĵز
ɱ˰ֻôأڿ¾÷ˡܳԼһȽʹ⣬˶ῪʼʹҰɡѩأ
ǰ治ԶİҿĺԵ˶ѩ뷨Ĺǡ
Ļܾû˾ֻ֣ʣ΢΢ķ磬Ӻ߸ߵϳҴ
ʱΪֻںЦЦĿңĵҡ֣ǵ˵
νɡ
ҵĿһ˿ı顣ˣִһ̾ͻᱻҿεİ׳գҲòĸԴ˰ɡ
̵Ŀңŵܹ
Ϊʲôѵ㲻Ϊѩҵô
ɴ۾ɻĶңͻȻ¶˻Ȼı飬ģҺѩ֮ʲô¶ûеģ
ҿô׳գͻȻоеΡ
ٷϻûйϵҪ뱻ɱˣͰνɡҾͳ֣ʱɲҪûˡ
ҲͷĶһһڿأһմĳѪ㣡
1
2
һûͰνˡı黹൱
㣬Ҳں㿪Цɱ㡣ȻܣҲкæνˣҽɱˡ
ҽǰĽڿл˸ƻʽơ
ѹæڳսļơ˫ս¶ᶨɫεضҡ
˿̵ңѾʮɵʤ㡣ղŵжԶѷҡĺ󾱡֫ǿ󣬶ЭԾͱƻеĽĹҲǷǳģʹÿζΪйͶں󾱴¶޷ؽ
˼ţҶȫʼ˻ޱɵĸо˲ҵͷҲ쳣̽Եĸմ̳һһХνƿնȥֱءűǸǰһ󷽷һϢĽ
ν
˳¶˾ı顣
ȻҵֵҵĵһɿĴ̤Ѹ˿ŷ˵ڶѷǰ

һ󺰣ԶԶһ֦㷭˳ȥš顱һſ˵ϡ
Ǻߺߡղƶʱŵʶн޽εؿڣҵνֻǷǳʵľ޽ȴûд͸塣
ڵʵҸղŵֹ۲죬˷ʱˡֻһ൱õϰߣκһˣܷɾ衭
ͻȻãɱ˷ҵʱ䡣ҷϣֱֻС˴СУ⣬ʲôͣϴοʹó˻潣ΪʵԵֵסҵǰأڿһп¾Ҫ
Ҳûнų֡ǶԵ˵һòҲӵеĸ߰
ûбȥūǰÿκʦ֣Ҷһк󣬾ĵȴٳ֡ʦ˵ֵһʵеܲӦȻŬԱҶԴʦҲҪڳ̬ȥ۸
վȴһ˿Ц
ϴοɱʱһΪҵء
εĳҡͷǷҪһˡ
ĬȻϴλѰɣѾȫĳ˵ˡɱ㣬ϴҵ衣
°ڳսƣȴȳˡ
һð˺ɫ档ʮң·ܸܵǾ޽ϵȡ
Ҳû˵һˣ޽ڿлһ޴ĻߣҵбǳѸ٣˲Խʮ׵ľ룬Ҳǿģһ൱
ǰѽڿ΢΢ĻζţóڵȴҵĶܣӦ׷ԶƶϵҲѾﵽ˸ֵľ硣һ˺ԵУһҲ˷Ĵ˰ɣֱһ˾ͻܵʱ䶼ûУͱˡ
ϧ˿̵һжͺЩϻʨһ㣬ȫĲ߱вԡһͷʦҲǴ˵ƣҵʱ㶼û㣬ڿо͸һ̴ĶƤ
ر˵㣬Ҳ׵ɱҪ澡ʧȫ鵽ʧܵʹ֪࣬ҵǰһ
ҵĽ˲㷢΢΢⣬ڵѾ˽СûȫΪҪҸҪý
Ҿٽͬʱ˰¶Ĳź;ȣҵĽľ޽ǰʱǾȵ˫ۡŴűǳеľҵ˫ᷢĸײʹ̶ĽԼҵĽžĶϵϧȷһȴϢǹɾͺüҵ˲ļ仯£㱻ҵĽȫĳˡ˳һǿ־ɫİڿеҵԶʺķ˳ȥ
ҵȻٸϢĻˣתǰ΢壬Ѿ̤ǿ׳ıҽ˾ĺ˹ȥ
ס֣
һұſˣˣ
һĶϮϣû뵽Ȼһġ
Ҳϡſ˽֣ǺԹ޳̧ҽţӰſĻַһɢǵ
ҲŰıһ˵档Ҹղһ䣬Ҳܻع
ôˣ
ſ˳ð֪ͨǣȻղɱ˰ˣô£
üۣ³Ҳ쳣СʱļĺˮΪվζһɽȻҲʯءҪڲ֪֮䣬ֻ˵ѻֵʱ򣬴ŰҲѾΪѶ˰ɡǺǡ
ôشңˣ
ˣҵĻô
һŭ˲ҵţҴһ죡˵ѻ
ŤͷȥĿĹſˣôˬôһ϶ûϵҽ첻
ϵĶû˿ãǲ֪ſ˻ʲôǴʵ൱ɣѩµʵ¶Ҫߡ
ҴԵļһ£ϿʱŻӡ㹻ˣɱǿӶáȫֻ֣оܹǡ
Ǹūĳ澭̫ˡеū绹ڰ̾ĴԹͱһ߱ʬ塭еʬ嶼ûˣȫײеĶȥƨӺҾǱ޷˵ʬˡֻҪҴߣ˭֪Ҹɵġ
ڸʲô
һද˵Ůҵ
ſѾϲĽ˳£
ѩҲˣڲôǺǣȲ˽ȴûҵôǰӶͰǲǶҪɱ˰
Ҷ˵ˣҪͰΪʲô
ѩµ˵ļٶĲ⡣
תȥЦĿģֻҪǲ֣ҲɱǵġҾԲ
۾⿴˿µİ˿ûѹѾĳСıϢд޵ĺûǿ׳
ѩͻȻǰϴžֵɫѾҵͼô˫ңĺţ
һ΢΢һŽƣͷĺû£
κ˶赲ɱߺߡ
ѩµײײ˿ȥ¶ֵɫű㱻Ĳźһַ·ʧȥʲôҪĶľȡˡ
ҪɱôѵҪΪô
˫¶ʹɫŰҡͷ˫ֽԼؿڣҴ˳Ϊʲô
ƺһӨ飬Ʈ˳ںƮɵĳӳ£һεε䵽˵ϡ
ˣ
ҵûɵļ¶һ¡·һ΢Сɳƽĺ棬ȴһȦȦϸϸĲƣɢ˿ȥ
ΪʲôǺǣĿˡŨŨĿǻ˫棬ǰǡѵǡô
Ǹ鷳ŮˡŮ˶ô鷳ɣһʲô޷飬ԸԵʱ򣬷·ֻҪĿ޳һоܽˡ棬̫˰ɡ

ЦΪɵľٶסЦΪʲôôΪǺƽʹôΪҲɱô
֪ūʱǰڸʲôǲŲޣֻΪ־ʹ̼ҵļгΪԼѪ޹˻𡭡ֻЩūŻᱯʹҲΪ˵ΪԼƵˡΪ޾Ϳȱôˣֿޣֻųı֣˱˵ӣʲôҲմūнųңҲֹһεĿ޹ҿɲʲôֻôжͶͻȻůеĲӦˡ
ģҵĴЦЦĿ˿ڣѩ£֪ܹѣǺܿϧԺҲˡ
Ϊʲô
ѩ´̧ͷĿ⴩͸ҵ壬ңԶա
ҵٴε΢΢ҡߺߣУһҪɱ̫ˣɴһ㣬һŶȻٸɵǰˡѵҲҪɵѩ£
΢΢ǣԥһ¡ҧҧ͵˾ѩ£Ҫ޾ͺްɣҲɱⱲӶϴԼϵĳˣ
͵̧ţ˾ȥ
ס֣
ѩͻȻһɻͣ
ֻýָԼؿڣĿң˵Ŀз·͸¶ŨŨĲ᣺ɱҲˣ
£Ҫ
ſ˽
ͻȻһĶٴεϮͲס붯ˣüٴεĽǹɶɢ̶ֳȵĶô˵ң

ſ˵ľҲĿֻѾѩ·ɱ˹ȥ£
ٴξȵĻͷѩ¡ҵ˲䱻ˡ
ǰ͸彣ѾĴ̽ؿڡѪ˲Ⱦǰء
ѩ£
ﾪŵĴһеĽþȫĳ˹ȥ
㻹ʲô
ſ˾ֵĻűۣסҡҽķһţ߳Զ
һ̣ѾҪµѩ±˻ŬվȡѾûбҵǰˣ
ʲôֲɱ㣡
ʹҡţ׳գͷΪ˾ܾô
ᡭҵ˳˲ģҵ˫ۡһҵĻʦҵƷְγؿڵĳ˫ʹһŽİγǰŤһ¡
ˣĸ죡
ſԶ˳



˽Ʒ֮ѾͷҲأһţŷ˶żűϣ˲˳ҵĽżܽڣһֻŸ߸ߵԾ𣬱ѩڿŤһź޷ļϡҲԶԶķ˳ȥҵѾѩǻеѪˡ
ʲôô죿һҵлʦĻΪʲôҲԴһǰϰһ£ڸô죿ʦ˰ͿҪˣ
ҹڵϣǰ˫ֽסԴŵĲ֪롣ģҿɴû뵽Ҫ˺㰡ΪʲôҪ
ͻȻֻĸǵ屻ʴ̴ʦȻַԣͨյľ
ȥһѩµСϣһİٻѨϡһһ졭
һƽŽŵǼܵƽ
ѩǰ˿ѾѪˡΪʹٵĺҲƽģҲָ˵Ѫɫ
ȻʲôȻ󡭡ˣʱĸǵ˿һ㵭Ľ⣬ʦˣ۵˿ԣ
ţұ·ߣɿǰ˿ڻ۹ȥٵܣȴȻͣ˿Χص谭һȫĵٵӿڣ۵˿ڴһ˲䣬ؿڴ˵⡭ŷ·ˡžһ˲ͻϰָֻ˼ٵܡ̫ˣͨˣ
ɿ֣ʼ쿴ǰ˿ڡѵУпȥѪ⣬·һ˿ѵĵطûˡ
ֱ漣
ҿĵЦ˳űվͷڵϵѩ¡
һԶĽѧ¥೤Ͽô
ѩµĽëͻȻ˶űۣȵĿҡ͵صԼؿڣĶ˵ûô
ͻȻӱ˲֪ʱѾվϺ͹ſ˵Ļ
üҡͷЦЦűһ⣺Ůˣˣ
ſ˳סҵֽеʲôŸѰ
Ҷݺݵƿѩ´󺰣Ժɱǰ˾ҿˣʲôӢ¾ôޣ
ұȥҪӵѡϧұϸסҷţȴҲˡ
Ȼƿڴţָſˮģ֪֪ղŲˣ쵰
ѩǾȵűеĿңҵĽȴͻȻЦ˳͵͵ЦţĴЦ˳
Ҿȵͣס˽ɻĿѵղߴ˾磬Ĵԣ
ͻȻͣסЦȻ΢Цı飬õĿңȻǲҲ˳ԭ°أ͵ղΪһΰɣòã
űǴ۾¶ɰ΢Ц·һֻŹǵСǵš
תȥ̾˿ȥ˻ġٿˡʲôİôеķӦ˲̫һ
ǰİȻûѹɱֻҵ֡ҲʵڲŵѪȳ˵ɱŮɱһξ鷳ˡ
ˣɡ
ǰȥľѩ´ţҪɱҾһΣ
ˣȥץסһͦͽ˳ǰһӣ泯ڵϣ˳ּڵϵ彣
ŮˣתҪٸ۸ҵ´ξǰһɱҶҪɱ֪ô
Ťͷȥڵ쾪״ѩ´š
űͷҲصԾ𣬳һ˵Ľѧ¥ǰ˹ȥ
ææӴȻָԭװ磬Ҷž濴ɫͷıڣŷĵĴӲҳ˹ȥѾϿˣ֪ڻô˵أ
ڣ
վſڣı
˽ڴĽϵħĹúǰսʷң΢΢ĵ˵ͷЦ˵ɣϲ˰찡
е˶ЦڴУòǵȥ˰ɣղŶû
ֻһգôߣæĵͷصλϡ͵͵Թһ䣺㰡ŮͲϿô
ıҸе֣üͷͣһԹģԴˣΡ
ֻЦ˵Ҳ밡
ˣѩ²˵Ҫڲôأ
˽ͻȻҡ
һæվͷ֪
һŮͻȻ˵ڣѩ¸ղű꼶ˣҿм£ҺǳŲٳķȥġ
˽ڳɻĵ˵ͷʾ¡
ͻȻѩµſڴ˽ڣԲҳٵˡ
ֻ˽ڼһѩôˣ
ѩҲελ¡Եİ̧ͷſڵѩ¡
ŽоʹһƬѩ£ˣ
죡ҽҵ

вǰȥΧѩµơҿǰ˳ɶѩѿпʲôɡ
ǰŻһŮľţεڵءȻΧ۵ļ̤ڽ¡
Ҿ;ñͻȻ˲˹ȥϰʹ棬һʱˡǰǶô·ߣҰȵ˵ȫϹȥ˰
ллҵĹģûˣǺǣҶصλȥɡڣҪòð
ѩµǰ洫һġž
ȿȡԭû°Ǻǣѩֻǹڵ㲻ҪⰡ
˽߻ص̨ϣҶصλȥɣѩСҵϸļ£Ѿȷûʲôˡ
ڣɫǣ
֪˭Щûű˵ȫ߷߲ƽĿʼ췴
ҲҲ׻˵ҲǳڶѧǿҵİΪһٵʦӦеּΪ
˽ڵ壬˵˵ղǽ٪޼͹԰ô
ҹűȵʹıʹţøղžͺһȺ޷ĹһͷҲոСĸһϼ̤˹ȥҲѾЦſˣЦߴء
ð󣬽Ҳ𽥵Ļָƽ
ѩµͷЦߵҵλϣңűȳһʤƣյҵĶ˵𰡣ϲϲҲ鷳ˡ
ҴĶؿڵѪֻһȺůʪҵĶתŪеĶѵӶˡ
ðŻعѾͷȥ˷ܵĿʼǱʼǵʣôˣղŴôؿڲҪɡ
Ȼ֪ˣһ£˻ɣ
ѩŤͷĵĺһۣסԼؿڹý˵ʲôߺߣ붼롭
ĿǿɰԸӵı顭ҵ˿Ѿ120/ֵļ¼ȴֿʼŸߵļ¼²ŬУȥһΪԲѪҺ̫εġ
ò¿ˣ˽ſǰȺǰĵѩ£û°ɣҪȥҽң
ڣҿһȥһÿαȽϵİȫŶ
ѩЦҡͷȴŵסԼؿڡ
ΧһƬʧ̾˽΢ʧ񣬳Ǹ˵ղ̫ʧ˰ҪţΪһٵĽڿģһϽڵģҸղžԲǹİ
Աһ̲죺ѩ£ҪɫǸղŲȹӼأ
һȺ˶ڽУǰҿúŶ
ߣ̫ˣ
ѩ£ģֻҪұ㣬;Բýڿ֮ڵģ
Ŷô˵ҿԿʮ㰡Ȼһпɼ70%ѧĩĿɡ
˽ĺӶ챻Լˡ
ѩ£ʵǱ˽νǽеĿģеģ
ǰҿ´εԪϻͶƱѡĵʮһǳʹĹԵı˽ˣ
ôˣ˰ĵĽڣѾϾˣһҪһΣ֡ŶΣʿᰡԽԽã
ģٷ硢ı˽ڣҵı£Բܵκζ˲ͼŮɧˣ
˽ЦĿŴңĵͷ˵ţҵѧϰȳĸǰǺãΪ˲ѧϰľͷĿԾ˰ɡ
ڰŶΪڶǵϸĺǻȲʰɣ
ײײıѩ˽ңһͷŻȺзİ
ˣҪٱ¶ˣ
ѩǰСţòײͷɫǵע˿̲ܸʱ
ιҺòðΪҪ׷ôʲôЦһҰ㣡λ㣬Ĳʶ㰡
̼䣬Ҿͱѩ·ɿק˽ѧ¥
ճѧ¥ţǰٱܵѩȴͻȻͣһɲסһӾײıϣ̱ϸĺԼǱƮݵȹӸסͦԲ˸ȫԵܽӴĽ˲ҵϣҴȸĻԲͻʱĻңһѪô޹˼ɵĳСС¹ײĿֹһҵվסˣ뿪ǸԡǵıűӣǷѾ˱Ѫ
㻹ûܽѵôôʲô
ѩͻȻǰ洫
Һ̽ͷȥ׳۰ѧ¥ǰѹѹļһƱˣһ꼶ɫУ߳ɸ㲻Ǽ꼶ĻɫУǧ˰ɡϴѧѧԱĶʮ֮һˡ
Ϊ׵Ǻͷİ˿Ŀѩ£ôܵϿˣ
洫˰ǽĺôʲôŶȵ˼Ұ
һͷİű㿴ȵվססŴ˵죬۾Žѧ¥ǰֲĳ桭Ȼҡҡ׹״εˡ
Ҹæ˦ѩµ֣ܹȥסֹԺ˵û
ֻҪ뿪Ұ벽֮⣬ͷİɣ¾ԲҶһëġ
ѩŤͷοƵĶһЦҲסǺɵЦУɣϴӸղŻĻء
£ˡ鷳ÿô𡭡
üͷѩ˵ţ˵ղѾ࣬Բ鷳ˡ
˵ţǰѩ´粽õǰ뿿Ҿ㣬´Ҫٱιȥɱˣҿɲˣ
ȺѩµĻһ̾ɣܰϴΣ
ģѵܵ˿ǰΣôҵıѺǰ׽ˡ
ǲԻ֮ذ
ɩҿԺǸɩӰȫ㡭
̺ĺͺƨƵġ
°ܲҵǰҵӰԺôȥǡ
ĶѩС˵š
ͻȻӱȺдĺɩӣԺˡĪеϴˣ͵ǵĽɣ
۵һˤˡ
ڳǷŰٴεתߣȻװ֪ôİʶһҵʱȴ˰еĺ磬ԭҰɣ֪Ҵˣ
磿ҵĶô
ˣǺǣκгⰡ
ѩЦҲӺ洫
ɻתǸư׳հǺɵЦĺëɣѩ£ģǡһƱǸİΪ˱ʾɱٷʬĳô
ȴͻȻڵأϰſϣĶ˵磬ԺŵϴˣȻѾŵĴˣԺ󻹸鷳Ļǧ˽Ϊֻعģ
ҵɴ۾ֵĿںʲô
ȴѩһŲȵ˰ͷϣ˫ֲĴ쵰һΪǸأʹëʲôʱܸİ
ͻȻͿǧˢˢĹȥɤ󺰣ѩ´ǰɣСԺΪҡźһбͰ
ûı
ŵŤͷ󺰣M˭ϴ˰
ѩҲĻǰ˺Ů緶Ĵţҹһȥ
ŸĲŰԴͣʹתŽż⡭
ǰⳡ־磬Ųʱǰ洫ĲҺҵԴ˲·Ǵʮ㣬Ѿ˼άҵ˵ˡ



ֱ˿̣һûӸղҺĳѹ
ҴѧУҴ򹤵ĵطȻϰĴ˸кϰ循浫ֲѯʵĿ£һ֭ģһȪˮ
ҲѾ˹Ķŷϰ壬Ȼ󲻿˼ĿŷһȺġǡ
ΰ̫ˣһ˳ʵ̫ȫϴһֱϣһǸĸָ󰡣ǸżֱǷ赽˲һĵزǵֻͬںΧתȥתˡ
ģһĿҡ
һװקǸðֱһȺå
ų֭ѩµ˰һۡ
Ӷʺţż̾šû취ҺԵĴǳˡ
ںҵĵİ˵߰ɣ½ڿξҪʼ˰ɡ
ղһ꼶˵Ǹ̡ħѧĽˣͣһ졭
æվסңͣһ緹
ŶǰǹֱӴ򹤾ˡ
ЦĺģϷһΡ
һɰǲǺˣ㲻ȥҲ鲻תͷɻѩ£ô£ʲôåʲô
ѩ¶Ŀ⣬󿴰׳һĿңҡͷ̾˿˶֪Űİåָ
ˣιʲôʱ˰£ô˵ǶǴСһ浽ģ˵ǲ̫û˰ҺǸ쿿ϽᲢ۰
ѩʹҾΪСʶ㣬ŻǳĺڰҪǵ֪ǸҶˡ
Űɵ˵ꡱһЦ˳
ð찢ſʣǸͷļһôôô㰡ʲôϵ
һæſں˵ǺǡԶ
ֲͺأ
˼ĳ˼ǲֻҪ鷳һ
Һ֣ߵҺͲߵҳ°һ⣬϶һ˰ɡ
ѩȴĿңܣû˵
ҲһˣǺǣ۸ңԲӲˡ
εЦţһڿȪˮǺĲſϡ
ôôСİСĶıŶ
ҵͷôЦŶˡ
ŶǺǣ֪ôˡ
ĵͷڵĺģŴ˸ָԱ߾ȵŮ˵ķСţ⣬һϺˣһƿ50ĺơ
ҵɴ۾ϵĲ˵ѽһپܳԵһĹǮ
ѩͻȻĿ˿ڣò鷳ɡҸ㣬ֻҪһëҾͰ׷ɱɵȥ
׵ĵͷԭ쵰ֹⰡʦ˵ûѵֻͣҪԵ޹ʵĶڣǾһͼıͺ񵱳İЦͻȻһϲѩ⣬Ͱ䶷ȥˡ
ȴ̷ҡôô£ʶҲʮˣѵͲô
ѩŤͷȥ
ʱƯԸеŮЦĶŲˣվڰԣʹԼ¶֫Ű塣ʱ˧ȷǺܳ㣬Ѿȵҳ໹ôƯġ
ͻȻֻеһһŮһƿƣȴҵһ࣬Ƶʱһҵͷز
ʲôôƵô
ѩİ𣬵۾ָԵŮͺ
ǸŮװֵĿ˿ѩ£Ц˸ǣȻұһ£ߵѩԣҪơ
ˣҲȾơ
ѩȥ˳һۡ
һ棬ΪʲôԵŮͲ˵ƫƫܵʱôӦֵĺŶ
緹ѧŰòͽ졣ˬԵ湻ģţƤۣϺʶ壬ƿƾ͸˵ˣֱĺһ
վŰͷ˵ллͣԲҪȥϰˡ
Ҳվ˵ţҪϰˣл˰Ǹϰ屨ȥɡ
ˣվңүү̰˵ϴһû˵أ㼱ŴʲôԺϴˣȱǮ˵һУαȥأ
˵ͳһӳƱݸҡ
ҽӹһۣȻһٶ³˰һ־ôǮ治ļ̳˰
𣬱ҪĳǮЩǮǴӵ̯ϺͷҪıѣ
ѩͻȻ˳
㻹ɣȻ־
ҲˡףղĶҶװ˸ôѰ
ô°͵Ǯϴõǹô

ѩ´һѶһǮ˦˰ϣ˵㹻˰ɣҪѲصȥ
ҿƮɢĳƱ۰˵ҲԣǻûҪȼҰɡ
һһ׵ģ˵
ѩҵ֣תߣͷ˵˾䣺аʽ˰ɣǺüˣҲˡ
ѩҳ˷꣬ҲŽ˳Ҿ򹤵ģҪҵȥ
죡ߣ㣡
ѩ»ͷһۣҾЩ·ͬѧÿ
ɩߺãϴߣ
ǰѧǹĵͷÿһ·
˭ɩӣϹҿǣ
ѩ·ŭٴν˳ҺǸǰ׳ϴһ𣡡
ǣɩӣ
ǰĻش
ѩĲûһ
뿪˷꣬ϵУţѩѹսңǸԶıʲôְ
㶣֧֧˵̫ðɡ˵ҲԸ
ѩ½ĺһۣ˳ֱסҵ󡭡ַ൱Ĺ죬һӾʹĲҪ˹ֿˡ
˵ǵģֻǸֶѣҲ߱˺ˡ
ѩ֣Цҵļ򣬡ңһŶ
ǵ͵գļ̳ôô󰡡ҿЦſһۣãûѪ
㵽˵˵˵ҲŶ
ѩ˫ֲ۾ĵҡ
ðС㣬Ҹ˵ˣҲû˷ܵĻȸԾ
ٲ˵KŶҪΪǸŮľΪҴ򲻹㰡ҵ°ܽأߣҾͲǸҶҶ֣
ѩ˵˵ţ֪ΪͻȻĿɰģ̲סȥһڡ
ҡҡͷ뷨׳⡣ˣһˣҲҲٺ١
Ŷ˵˵
ҹһŻ˵ӣ˫ֻŵ˵С𣬺Ǻǡ
˵껹װһɵǺǵЦݡ
ɽҶʼԼĴˡ
𣿺Ǻǣֺ󰡣ֲ硭ˣͷôǸɫˣ
ѩ˫۳㽵ɫԶȴվǰˣôģ
Ұĺĺܴأֲϰ˵ÿ춼мٸŮԸ⻨ϼʮ³һȥҪϰÿ⿿ͽʮ򣬿ͰҸˡ
費ģıĺӡ
СʲôĶǱãԶıȵĹ£ԶԼѪԵĹϵһ˽ġ
ۡøӵĹϵŶǺǡǡǡһ㡭ôأ
ѩ֧֧˰죬ںͷŤ˳
ٴεסˡ
ô磿ôΡ
ѩ°㲻Ľеô
ð
ҺŶˣǼѣճҪ򹤰ټ
˵Ҿ
ͻȻһɲסһʳǰ˳ȥž͸еӺһסˡ亹ҿǰ״¶һĸֽŵɫ
ԺܲҸĽڰôߺߣǵģҾôô
ѩµҵͷ˹ĴԹĿǡ
εĿЦţӵ㣬ҰɣĲ˵
Ǹ֪ô˵
ΪʲôѵϲͱôƧļһ
ѩ½վ˳ϵĻң㻹أһӶסһҪȥϴ͹ҵˡ
ϻŮԱߣͲ죡Ҿ͹ˣ
ɣһԷΣŶӺҲӪģǸúúòһˡ
ѩ´󷽵˵ţ·ҺԷǸӡ
Ұ̾һǸŮ̫ˡû취Ŷǰ߳ëɡﲻ֪ͲһԹΪ˭ǡ
Բˣ϶ģҲæûˡ
ѩ´˴ѵԷллԸô
ĺˡһתģ
˵©ˡ
ѩ¶ɻɫϸĴңһҡͷ̾˿ʵںͺ񣬿ƺ˵ʲô
Ҵľ׽ĻȷһժߣҾ;Լ·ɣһжص˴ǰǸǵַ·ȫʧȥ𣬻صūֲķΧС
ڵңߣΪԼĽŬĴƴв̤һСľԻǰˡССµԸʵĸԣҪģһӣ˸裬ǧݽԸ񰡣
˭ϲɵģϧֻҪУͱԼһɰ
ѩھŬѶεķŹңһصʱ򣬰Ҳ߹ˡ
ϰ˸кϰЦ˵СӣȻ㰡ҲˣֻǸʲôļһǺǣϢԲˢˣ߰ɡ
Ϊʲôǻô
Һʡ
ϰŬŬ죬˳ϰ쿴ȥֻ˯ŵŮ˿ϴſɰκ죬۾ЦĽͷԼıſڹ̨˯ˡ
ոջ߷߽һŮǱΧ˹
𰡣ôһˣ
ղǸƯŮܹŶ˵ʲôϵ
ҿɰİòϲǸŮɡ̫ˡء
Ƿչʲô׶ˣ죿ԷͷѾ˶ԷȫŮҶ̲סĶŶ
벻ýսǰʵϰһ£ǺǣŶ
֧֧ţ֪λشˡ谡Ľ֮ͬʺ򰡣ֱ˼ҳ̲
ˣ
ͻȻӴﴫһ
̽ͷȥȥɱ۾ȴһӣһߺĴ󺰣Ǳˡ˼ҺúŶú¡ĺú¡ء
ԭ˵λأǡڸչûʲôˡ
ҸµתͷٴɽʡΡ˰ɡϰ壡



һ糿꣬ͷͰո߳¥Ϳ¥µȺѩ¡
ӳųɬ˿̵ѩԵøӵġһУ˿֯ȹӽ޳˫ȽĹסȹ°ԿɣһϸһĹճͦε˫ϸ֫ĽУôУ˰ǳɫỬĲϷᣬĺڷڷƮҡҫ۵Ĺԡ
˼ƣҽ䱸ĿŬѹȥʹ§סǵĳ嶯챻ڵʹľвͣزҿ뿪ܱ֤֮һİȫ԰ɡ
ϧҲŸո̤¥ȸԾıı
Ǻǣ𰡣֪ôӽ쿪ʼÿһȵԪϻ齫ǺٿˣУ˵Աÿнˮ³أСѶǸ˵ģó乫ѾͰˣһȥòã
ѩЦĺʢѩһ糿µķ㡭
ۣİʲôʱ򣡡
Ѿ˷ܵĽ˳£̫ˣ
ǺǣкôôܻءҰ˵һζĻᣬҼʶһǰ˼뽩ӺɫͷôģԺǴ򽻵ʱҲˡ
ѩЦŰͷ
ʲôʱ򶼿ʼôǵĳƺ˰ɻĿŰСʲôʱѾͷ˰
˼뽩Ӻɫô˵ҼҵǸͷӰ
𰡣ô˵ء˼ҿΪ㱼һȡĻء
ѩ죬ǿɰ̼ңʹҡҵֱۡ
ߣҪŮħͷ
ҽ䱸˦ѩµ֣Ű
군ˣ
ѩ
ҲĻͷžȵķ֣ҵ֪ʲôʱѾܵȥˡѩ½ҵԲ׼ӽһĳˮȥ
ϴҰɡˣҼϣСһ˥ƶѪ˼ҵڰ
ҾֵĶڵʹˡ
𰡣һȥǮܼ࣬ʶһ棬ð
ΣҲѧŸղѩµקҵĸ첲ʹҡ
˭֪һʲôⰡǶˣ˽ҪСĵġ˵ǲʶ찡ôֺǣ㲻йô
ĳŰ
ǡҾð²˰
üͷ쿴ңһɻӡ
Ǻǡ𣬸ղ˵ʲôȫŶֻȥѧˡ
ͻȻѩ״ε̾
̻һЦǳͬŰ˵˵̫ˣѩµȻˣĵˡѩ̿˳Ϊ׷ĺ갡ֱһƷĹģ
亹
Ҿ˵ǾȥμǸԪϻòã
˷ܵĿҪĻˡ
͵͵һѩ߬ŵҵֻæĵͷ˵ð̫ˣȻˡǺǡ
µαסҵұѩºȥѧˡ
һڿҵĻ˽ںĶԴһ֪ǺϽҪʢԪϻ˰ɣǺǣǺһֱϵľúͿƼ䣬Ҳٽܳμҡ¼Һ;üҶǳǺϣҪǣȫֻ᳡ܹʢĻ飬һٵĿл԰᳡ɶʮ˵ĳͻ᳡һǺΪ᳡ˣһ35ͬʱлĳͳִĵ»᳡᳡ȫ濪ţǴұƾƱܽ룬ÿ˲ι۵ʱֻʮӣֹԺЩصͷϴǵĴͻ׷׸μӻˡⲻܸǺϴ޴ҫǺϵελҪǶʮ˵ʳסнΪǺϴ޴ľЧ棡ͬѧǣΪѧУ˵ҫɣ
űϡϡĵľҪ˽Լˡ
ʮܿʲô
԰ƱҪʮ³һţһӾһ³˰ֱթ
ǳȥɣʮ³˶ԽһŮȾˡ
˽ڶʱε֣ͣߵ˵ôôûмаôҲԼѧУǲǿԶˣ
ۣѧУҪٿôʢĻ鰡ҿư
žž̻ڽС
ƴҲҪȥιһ°
԰԰ñ˵ƱŶֱǮҪ
ѩҴŰո߳ѧ¥ͿһȺ˹
ɩˣ²ˣ
Ϊ׵һ߸ܰˡ
˵˶ٴˣٺ濳ǰ
ѩ·ŭĵһۣҾߡ
Ǹ߸һæסңϴ󰡣ŰˣǲٶˣԷһǧУΧסˣԳˡ
ѩ¾һţȥӦｫôôֻˣ
Դ˵ʲô
˵ûϣΪԱԭɣλ˵Ҫһݣ׽ﰡ
߸ӼĶ޳ˣò׼ܣҿ׶༪ˡ
Ҵŵ˵㣬Ҫ군˰̫ˣ
ͻȻѩ¾סҵ죬żĴţȥı磡Ȼΰˣ
˵ŻŤͷȥȥ֪ͨǣ
Ѿȥ֪ͨˣɩҲȥɣ
Ǹ߸æͷ
ѩһȭǸ߸ᵹڵأĴУٽһɱ㣡
ŻͷĿ˵𰡣ˣ粻棬˵ᱻ˴ɲзϰǸ˾ĺܣԸܣԸͶҪǲ㣬ľûˣ
˵ͼææĳУ԰ſȥܻ߻ͷ᲻Ҫǿɹ˲㣡
ҴĿŴųȹѩȴ޹˼ɵ˽ſ񱼶ȥںڵĳ˦˿УûһŮķ緶ȴ߷ֵҰԣֵĺšͻȻֿѩµһ־Ұ
ͻȻѩ¸ղŵĻһȥȰһҳΣգȥסЦǺǣľأ
𣬿ȥȾȰµѰɣȻĻӵİ
ҲżҡһɵĿŰϴųֿĿ󣬱ε̾˿תܡȥ
㵽ȥ
š
˰
ҴҴһһ䣬ܽ˽ѧ¥
һװϣϵУſڵʱ򣬿վУڣһ˵Ĵ
ߵԣļ򣺡ʲôˣ
һ߿һ˵˰Ѿˣ
ŻͷȴңȵĽ˳ǣ
һЦ˵ı磬𡭡
ʱƭƭо档
Ǹɱô
;˳ֵ֣ܿأ񰡡
ĻعͷűһƬȵḶ̌ҾͳµĽ㡭
Ǻǣ˵£һˡôˣ
ҲУҸͷߵˣԿıȽ˿ѩһɱȥŰļٺǽ档ٸȻ죬۶Ǽһĳ桭ǲа
ֻѩ¡ϡſ˺˿ŷ׷ֳ彣Զʮ˷ֿΧʮ˶ŰľӢʲôħϵħϵħͳͳˣѩµƣӦȴǴ൱ΧҲǱָΧȫû󷨿ԣһĽп죬ҽвʮѾͷѪ˿ſڵϣʮַϲȥͷ浹ߺţģ´ٸͷǣ
Ա߻ӣŰＸٸֳשͷרų䵥ңһӾǼٸשͷɹȥȻͿǸùһשͷм䣬שм޵Ĳҽš
ֱһ浹սȷǴȺܵʤذû󷨣ûйأѩ¼ǿҲ򲻹ǡҿԷ˽ǧˡ
ٲ֣¾ƾˡһԾȺڷսѩǸȥ
ȴƿ֮ҷž˵ľΪңСİ
Ťͷһѽٸשͷ˲ͷɵǰ׼һ̾ͽשͷ
һ֣˲彣űγһһǼٸשͷӭȥ
ʦ˵ϵٻһУٻĶѪ𣬶һƳʽǶԸǵľȴҪѵͼֽţ˲㷢΢СĽһƬĶѪ
£󹦸ɣʱʦٻǵصӣһоͽӶ
שͷĿ󣬶˵ٵĿƷʽᾢЩשͷȥ
̣ٸשͷڿ˲ͣһ£תͷȥԭ·ķ˻ȥ
ֻǰžһ죬žǼٺ˲ҽűͷܡһȺ
ȺĽк
ۣ׳۰ˬ
Ӣۣϰ
˧˧ǰ㣡
һ䣬ոҲԵ˵ϡ
ѩ»ͷң˷ܵĽ˳˰̫ˣȥ氡
ŻӽɨĶһĻһһðɫ羢ĳһ߷һǰ˵ɫǡȹѾ˺ˣ¶ѩ׵Сȣӷж
ҴŵĿһ£˿ƺĸʵģΧʮȴǺֻ֣мܣ޷֡
ѩߵйأʮ˺ѩ´Ȼ죬жȣʮ˿ˣѩȴеܶҺ
˾̧߷ýҳıһԾѩµսС
һСһ󺰣
ðź⣬·𽣱պһ㡭ϧ𰢼͸޽Ļ潣ȴ˲֪١ָסĽ۵ľУ˲˳Ž壬˳һӣѾ޷ԶԶĴŽ˳ȥ
üһ̧ţһðϹ罣ѩµСƨϣһ£ǸСӱ˶ֻһ˳ȥˡ
ҽһ̣һһɢŶСӴĵײײ˳սţʮԶĵϣǻܵػͨ죬ֵĶ˵ˡ
üѽͬʱҿ˹ҿҲֽڿл˸һһţǼеĽ㳯ԭ·˻ȥŵǼȫַŽͷܵˡ
һץסѩµ֣ϵսţѩ˲ɢʮ֡мıϵĶ͵Ϯվڵɪɪòסˡ
ȻǾȳ˹ſˣ˳ŽһߵķɽŰǽУֻӸļţȻһƬҽСˬ
ʣΧ˿ŵʮһͷԣͷܻǽУϴȥˡ
ͻȻֻһĽǵǽͻȻÿ·ĴҲ˲ȫͣ
ֻһʮƯ㣬ŵɫʿװͷɫĳЦĿһѱȰľ޽СһŵĳԶԶվǽм俪ĳϣָ˵ˣɡ
öһʱ伸ɵۡĶ˵ŮӣǸŰͷϴ



˵ҵսһʲôĻǾʵǰɣҰҴûСŮ˶֡ϴѩһƴ⣬ԲΪ˳ֵ
ԵһƯġˡʱ򣬸еͷˡΪʲôķǳĳªĺֻһҾͺöˡʲôϧʲôвŮҿͳͳĵɶ߷磬˻Ժ޹գ۾һ䣺ԭǸĸİŶԲ𰡡
߶ӣ磬һ㶼Ǹ㵱ｫĸ֡ýƾͺŮһᣬǵǿԼĳ˰ɬ˵ĺһޱȵƻ
Ҫô򰡣ϴ
߽ǽİΧȦڣŷǸʮ׼Բȫſڵϣ˵ų˼֣žţս޲ʤ
һرļһ˵ĵֵĩβǸ̾ţƨ滹һɫģдţɾ죬Ʋɵʺ
˿ڸ̾ŵǸС㴦һֻýŵأŬĲԼȥڴڷĴӣ˲СˡʱĿţȳһڿڵѪ̵
ҼҪ˷ܵǰȥסǸŵŮӣĸлһǽεĺ촽ϡ

ſ˾һæǰȥ
ȴûŵĶֻ˻Σſ˾Ѿ˻žһˤһ˵ǰ߸ߵ𡭡
ÿ֣ҶȲ̸ı˶Ŀļɵ
ţǲѾ˵ôĵǲȥţǺҲϹͣ
ѩ˵ţǰſ˷
Ǻǣǰϧʱ绹ﰡڲͬˣǸҪĸѾܵ߰ٶ๫ｫѵӪȥｫˣﵱȻ˵㣬
˵꣬ĴЦ
üŮЦô˵ӡô̶Цһ㶼ŵĶȥסԼŵĴ졭ղŵһӡȫЦݸƻˡ
Ҫǰ˵ˣҪΪô׷ҲܵôԶ
ѩ·ŭĻ졣
ߣСѾͷҵٹܣҿ㻹ǿһ½ҿļͷɡ
Ļҧгݵ˵˳
Ŷ˵ĵͷԭϲѩµĸ簡ҲǰѩôƯҲһƯɡ᲻᳤ĺͰŮϲ
˵λ˧磬ǰû㰡ģ
Ž۹ⶢҡ
ڲѺõʺҾֳĬᡣ
ҵѣҪǸַǺϣԲӲģ
ѩ¸Ļشţİ
ԣҾԲӲģַǺϵĻѰҽѵ˰ķϣֻҪٸҵ·ǮҾͳȥˣ
⻰ʵǲѩµǰ˵
Ǻǣ˵ѩ°۹ߵı绹˧ļһﰡɣøңǾôˡ
ЦĿѩ£˻Ľ
㣡˵ѩӵİ
һͦȴƦӵСӲĳź˳žѩ˵Ǹ˰ɡ
ұ죡
üعͷȥ൱ƣû˵Ӱ
ţ˵һԿ
ѩĻε
ͻȻһ󺰣͵վų˹ȥž޽Ϳȥ
ȴɵˣ˸žͽĽʽУһ̧֣ľ޽͸߸ߵķһ̧ţľͷһĳǷ˻һǰѾ޽ҵһ䵽˵档
Ѹǰס˰ȴڷţſңȥǸĸˣ
ͻȻʲô˵ͨ죬ű޵Ĵɤ³һƲ
û
֣˵š
ҿĶּٵӦǵϵĸ߶ˣȻ˿жôŮľӦóϵĸˣ
ղˣʱ򣬽űĶ˲佫ϲʳɾű˷ϵħĳʵϡǸͨϵĸˡ
ҰĽ˽彣˿Ķ֣ԵĲһ㰡ֲղŸ˵Ĵԭб¡
ͻȻϾͶˣȫصĳˡʮ˲㳯ŵȥҲֳ彣ԾȥеĽͣĻζѰŵһ򡭡
һҴҿܻ˲䴩϶ýϵ彣ȻһϿŴ¶ؿڡ
ȴͻȻʧڶǰǽſһƬǱĶŶϲִٵĻؽƺ뵲ĹȴͻȻұ߷һźݺУ߷˳ȥ
õϵע⣬Ȼת¶Ŀ͵ϮȻĵͷҪֵľһ족֣
ֵ֪似Ȼ޴ֻ֡Ҫ㾫ͨһգܼͨĵز˶Ҳòͷǰɡ
žֱѾӳ˵ϵľ裬졢ݡΡҪýȥǼֱˡ
أ˿ȴʾĳǰȥҾȵķ֣˿źԴʱƺŮԵʱȴ쳣ٶȶˣˣ˿ƺǾͨϵĸ֣
ȴѸٵĲ
ʮײͿ˿ĵĳǰȥͻȻ˫ϥڵأŶʹ಻վˡ
Ҹղſϸں˿˫˫һǣֺݺһȭ˿ŵСϡ
˿ţ
ѩ½ȥȴųֽסˡ
ߺߣֻҪӦתøң˳ҵܵܵӣ̳ߣô
ЦĿѩ¡
Σ
ѩĻ彣űմ˹ȥѩҲὣϧ΢΢⣬ʲôƵġ
ٶʧѩȴղϰǰǱͻȻһܿŵһͻϮŻһȴУѾȻһֵƣҲľȥѵʦġ׽Ӱĸ߶ֲַԸҵʱҷʤԭд˾
ȴͻȻźһĿѩ£Ѿͷľ㶼ѧ˰ߺߣϧһûôˡ
ǺǣղŶ㿪ѩµУѩµ󣬾׼߳һţ˭֪ѩµ־ͺ۾ƵģĽףò̳˳սš̲סͽŴã
ȴΧ󿴰׳հĿң·ЦôΪźȲʡҿЦһ£ղųң˭û֮Ķ
ЦأٴǰʧȴѩͻȻһֵĽͻȻַɳǰȥ˫ڿı任ʮƣϲһƶ顱һŵĽ˸šͿѩĵĳ˹ǰӺס
˿̵ѩ£һѪɫһƬ԰ףԭ˵ĺ촽Ҳ΢΢ķףǻһѪҲ˲ˡ
ϴѩΪͨڵľ硣
ͻȻҵ֣ٵĴ˵ţҪ˷Ͽ졭ϿɵȻԪϻͻᱻ˸ˣ
˵꣬һƿңĳȥ˵ϵ彣
ѵҪô˵ǿ󰡣
ҴĿѩҡεӰڼʲôѵΪŮ˿ͷϰٵôĺϣܲμǸʲôԪϻ鰡
С˲ҪˣҪҪǿǣҿԺúõչŶ
ЦĿң˵߻˸۹
ҵͷԼеĽͻȻ뵽ʦ˵Ļ˵ĸйںܶʱȻǷӦʵһ棬ĳЩĳ£ǾͳƭĹˡҪ֪˵۾Ǹ٣ԶԿӰܽĤ0.06ʱ䣬ȵӣӰʱҲӳһǿ䵽۾ϣ㲻ԶĶˡ
ĻôŸƶʱҿ۾϶ҲƶٵתεضĿ꣬ȻҲʲôˡ
أѩµĲҺ洫ȴѩԼ֣ڵϣڴڵĴϢţȴڰˡ
ԣԲܣſ϶۾Ϸģ۾Ļôܻ˲ͱϳ˵ƶŵѩµأ
ѵǡȥ׽ĸоôö䣿䲻ܣôٵƶôܻȥϷ򰡡
ɵСӣԼˣôһӰѵ⸱˵ģͲϲ
ٴηĴЦ˳
һǿожϵˡţڿ΢С൱ĸо֪ڿ᲻оõأǺǡ
ףСӣЦʲôѵͬǶ˵ϣ㷴ˣǺǣǸֵļһﰡ
¶ԽԽҸȤɫЦеĿң·һھͰ̽ȥ
˿ƣΪѾ뵽˶Ըİ취̲סеĵ⣬ű㡰쳤Ц
ţ͵͸һľϲɣ
е彣ϵбۿһмı飬ĳ˹ȥ
ƾҾѵ۾Ѿڶʱڿ΢СĶˣܴĸоţ¾ҪǼǰͷˣ
ŮڵϣƺʧȰˣŮʵ޷ҿ˳ۣʲô
׵ľʱͻȻˡɽĴǰľͻȻҵĽϣһǿҵĿ磬ֱŵҲ͹˹ȥǰҵķϵĿħЩ˻õģķħÿܳӵʱ䡭
ֻ˱ɳ۾׷Ťͷܿߣߵͷ۾
ҵı㳯ХȥűЦ¶˳Ծı飬˲ʧˡεضΣԵĿһӰӣ˷Уת˲ƵҲࡣ
ҸͲó֣ΪĿУ͸оҵĴڡ
˭֪ͻȻ̧ţžͳҵݺݵ˹ҳԾæһշĹֶֹĽ
վ֮ҺὣأԾȴɻ󡭡ѵԼˣҲøоôˣõʲô˵۾ĻҪŵĻɱҸֱһ㡭
ͻȻʧˣʧһԤ׶ûСæŤͷȥΣȴͻȻеϿմ΢Сƿ֮ͷϣ
һˣ붼롭ʽ
˫͵¶ףűݺݵ΢ǰбԾеĽƵ˸ԲϺݺݵĻ˹ȥΪԷһУһأ׼ӭͻȻϮͬʱϻƷʽᾢ
ȴ
һֻеĽһᣬŷ·ʲôƵģ弱ٵ˸߿գתڵ˸ȦءűܴһƬ
ȴеĽֻʣ˰أٿţȴĵͷ鿴ǰ˸Ŀӵ·ۺɫºѩ׻۵ļֵ¶˳
ģҪǽʲãһ¾ƶˣ˵Ͻľء
׵˶ϽŤͷܣ뿴˭ܽһѽ
Ǻǣ˵ɰļһﰡ뿴ֱ˵ȥڷ㿴ô
ŵͻȻ˹Цͣ
Ťͷȥȴȵķʧˣ
ˣʧȥ˽ֵһν
Сģ棡
ѩµľұһҵұϮ



˿̵ңȴͻȻһƬ·ԼͻȻֻصǸ߸ߵľ̨ϣ˲ԼͷԻָ侲ΧȺź·ͻȻ֮Сȥҵĸй˲ʮ׽쳣
ƿ֮ԲǽƿӦŵĽšǺǣţ͵ҸһͰɡ
̵ת˲伯ᵽҵıġ·𼸰ֻСӰ㼱ææĸҵıģ˲ñĴͻȻǴʮ㣬һһĵľšԼԼѩ¡ϵ˵ľǽĽкУ˹
顱һŵĽŹȻʵʵߵҵıϣֻñ΢΢һ飬ƺһ£ϵ·ͻȻ֮ҵͻƿڣ˲䱬žŵһҺ˰룬һƬҺ
ĵǰͣعͷȥȴǽһƬŽһѹ£˫Լҽţʹ಻ʹఴš
˿ҵıû˿ʹǱġŽҴƵġҺЦĿţղҵĻ羢úõһħĻƢ
ӽ
һתͷϼѵĶڵԼ彣ҸмĽסϵ彣ɫĽ΢΢ķ⣬ڿл˻ΣǺǣã᲻أҼԣⲻͣĶţҵֵ΢΢γ΢СĽһѺý
ʱѾվƺѾҸħ⡭ҲòǿȻ˶ݵʱڣع
Сӣѧ򣿡
üͷҡ
ҳЦĽڿл
ߣΪҵһξܴңҪǺ㣬һ̴ˣ
Ļ
ǰǰ˭㺦ˣֱǻ
ֿ죬ĳЦ˳Ǻǡ׳գ
ѽҹʲôһо㳢ҵ湦ˣĲҰ׵ﾹȻְĵ⡣
ڸղеĽʵӣ޷þȫȥͻΪҵĶѡ񣬿ȫĽɣ
ҴһžͽеĽɿĳմȥ
һ˲䣬ٵХȥҴƳʽļǿʽУ˲ļ΢С۳ٵõ˷ʤ
ѽҾͿķӳԼĽ
ţҽƫ˲䷢ٵϢĽҪ׵ĸŵڸ˶ожģ
ŸոռȥͻȻһüͷűʧˡѾҵٵҪӽ˲䣬εض˲ӵҵͷһ˹
֡ηģҺһûлֻǽбָϣҪĻԼͻᱻѽǺ«
ŴһڿһŤ䵽ԶȴովķϣǽһƬҺ˷ȫҵĽˡ
ͻȻ뵽ʦҽĹڵϵֵĸоϵ֣ﵽ˸ٵ׶Σôĵ羢ĸƵƣŲƵķֵ֪һһǵ˼ߵľ磬ͻһַʽ۲֣ǵħۣ֮ԽӾԼ壬ĽǶȥ۲ˣֵˣ˵Ѿ˳ֵľˡģеȫųٸûôõþײǵġ
ôղû뵽أʦ˵ĵĻôŴžֿƵķ֪̽˷λĸְɡ
ղҵʱϵĻ羢ŵǿѾ֪ˣΣˡǺǡ
ͻȻŵλΣűʧˡҰһЦ˲˦һССٵϵĵ羢ƵƵʣǰȥ
ֱγٵǿĽŵ򴦺Ĵȥ
ȻϵˣһɫӰ˲СϮȥıϳǰѴݺݵҵС򡭡žžžС˲䱻ŵĽɢȻҵٵҲĺ䵽ϡ
ٴηһҺ֣Զҵһɵ˳ȥ
ȺٴˤһƬŲǶ֮ϣŷĳ壬ĴϢţ峯ҵһ·ϳָͷСĿ׶һ鲼Ƭи˻ѷεĺţϴҵСܵܰ
Խű㴫ϵ˸ĽкɤӴţĸˣǲǺˬ
ŷ˰ľųǰѽվ弸Ѿɥʧжֻܿұߵǿվˡ
Сӡݡ
ŶݺݵĿңʡҼסˡ
ͻȻ쳤Х˴̶ĽȺ̼óһƬȱ
ĿɿڴĿȺÿĿȱֻֻ׵ģߴףס˫֮仹ֱǶһɫצҡͷԵĳҼٳ˹
Ѹݵϣһ˲֪ǿ϶ǾϸѵһȺ幥ġͷľ壬һǺ˴ϢܽܺͷͶ̲ĵ羧ʯ
ѪڣѸٽҰΧм䡣ҺὣأĿǡϺףܹ赲ҵĽѸݵΣһһſˮĴ죬ƺ˲һӵϣ˺Ƭ
һȺ鷳ļһüͷŤͷοǣƺֻҪһĳһͷǱԥĴӸ˹
Сӣ֪ΪʲôÿγûﾯôΪɰС
ŵЦǰ洫Ŵǣǳ
Һް취ֻĿű˲ȥֻҲֻԶͣΧҴתﲻͣķŰĵͺҸеΪͷʹȥ׷ǵĻ᲻ѩµ˾̳ǹĿꣿ
һȺ˽ʧڽͷһХԶԶĴ
Ҫʼˣ̽˽еĽ΢΢ǰ㣬׼ʽȽҵһ
˭֪Ǿֻֻǵ͵͵һűתͷȥͷҲصĳȺʧĵط˻ȥ˲ʧԶԶĽͷ
Ұ˿ģղҪǶ֣ǿƵϣѸҵĽʵڲǷȫˡܸɵеͷٸֻҾʮˡ
˶ڵϴѩ£ĽڵڣڵѪĻȥȻһͨڱľ硣ѩ±۾Ұ׵ͻȻԳһĨ糺죬ƺڱĿҵޱˬеڵľѾȫ֣ͨȥԵϡѩ»վǣĽ˳һ㶼ʹˣǺǡ
ϴͨѨʱУſڵȺͻȻֿٺڸղǸ߸ӵĴ£ææĳ˹
ϴ󣡱£ˣ
Ǹ߸ӶǴš
ġޡһƨð˶߹ˣ
Ǹ߸ӾȵĿżٺŵһصˣŷһУ磡û°ɣ
Ŵһ˳Χ˹һȥڵϵĲбܽǡ
ڸ߸ӵķ£վֵĺţģҽȥˣڲȥҲƤ
ѽ磬Ҳ밡ҿðΣճһĽȥ˵İ
ӸղŲˣ㻹˵ðʲôΣաӴ㣡ڻɢһֻĸˣģҽٽˡ
ĺʹš
˿̵ңѾƺϣתȥ˿ˡ
𡭡
ҲĻͷͷСҵѩ£ֵʣ
лл㡭
ѩ۾ȥˣ˫ֽһ𣬳Լ½ǣߵӿɰˡ
һǰ˿ŲҺһ
æ˵ŶԲ𣬽ղһСļӿȥջأٴηųͨڷյľ硣˿ŽЦ˵Ǻǣ磬ղŸô
̸еһգࡰ񡱵ţ͵͵ͷһѩ£ûһػҪ֪Ϊű᲻ЦҰ
ҿСӿʮ첻ϴˡҿƨڿĶһˡ
Ǹ߸ӰγǸɾ̾ŵĵùƨϵģűӴš
ģղȥˣڵڵϵһˣ
̧һŽǸ߸߿žĺʹֹ
ڣϵ˾ͶˣҸŵĹſͨϵѪҲʼ鲻ԸĸģС쵰ǲӦøͷԣ
أͼѩЦܵߣգ˫һߺЦĿңһȥİԴ˵԰ǺǣǳԷŶ
ţܳһ٣Ϊ˹һѵͣСӰɡ
ûû⣬һаϣ磬ղ̫˧ˣǸҲˣǺǡ
ڵϣЦ˵š
̾˿ҡҡͷ²ܰղҪһʼǾֻĻҸûаܴӮ
ɣ磬ʵǼŻ˵ģûǼ֡ҿҲһ°ˡ
ҿЦҡͷǺǣŴǲԸ⿴ĸα˰ɣܺƴҲҪɵҵĻѾܾˡ
ڴ򹤵ķŮͱǾ޵ĿУҺſģŸԭزѩ⣬ŰĵЦ˿š
ţղȻôȥˣ϶Ķ֣
˿źͷ͵͵ͷͳԵϣѩµĸ첲Թ˵¡۸˼ˡ
ôǵģŸղҪΪ㣬Ųأ
ѩҲĹĵĵ˰һۣ˿ŵļİοš
ҺЦĿǣҡҡͷۿɿڵѩ⣬Ťͷ򷹵һڻǡ
磬㻹֪Ǽְɡ
ѩµĺŤعͷҾȵĿվָ˿˵˿ţǺǣмСġ
á
˿Žŵҵͷͷ㵽˲
Ǻǣá
΢Цŵͷ
ϣǲϲ˵ˣǺǡ
ѩЦָͷԵϡŅ̀ͷң΢΢Цŵͷżͷԡ
ǹſˣǸθеļһܰǵɵܵǣΪ󰡣
ѩ·ָָۣĹſˡ
ſЦţգ˵ǵˣȻҪʱʱչһ£Ǻǡ
ǺǣֵͦİһĽء
ҲЦţԵ˵š
ðð磬Ժ氡
˿Ž˳ѩ̸͵ļæͷһ˫ˮĴ۾գѽգİĿҡŵ˳ԣеĿҵı顣
Ǻǣ˰ɡǺæҲæҿ̫ʵʣҪµĻңѧУİ屨ϸҾͺá
æ־ܾģǣȻ˵ѵģһҪͰһѧϰأ
ѩ¶ʧɫͻȻʣǸԵʱʲô

ҺͿĿͻȻ˹ŶдְɣǺǡҿпյĻͻȥǵġ
ٺ٣Ȳ˵̫ˣп˲ŻȥŶûпն˵ˣ
ѩ׵ĵͷóһСӣϸļ˱ϡΡҲҪǰ


ڰ
صңȴͻȻְĹĵĲңԼĴϣ۶һ¡
ףһôˣ
СЦվڰĴƨ첻˧ˣ
ޣ
һۣתȥñңһѧϰУšӡ
ҾͶĵ˵ˣ˵Ӷ̫ƽ˰ɡ
ͻȻת˵Ҫ˵ʲô˼ϴˣ緹ô
ְһۣתȥ顣
΢΢һ㶣ű㿴ªϷһСȻǵøҴзԡ
򿪷Уĳѩ׵Ĵ׷Ѿˡ̾˿ղΪûлװýаһȥеðʧˡȴͻȻһַĸоͺԼӣȥ͵һ㡣ìܵ飬޷
ѾԵĿŵĶӣӾʹڵĳ߳Աߺ˵ţллŶǺóԡ
š˵ܰžİɡ
ǵûūʱһξͿ쵽ÿΨһһηͷʱˣȴø̨ҿŷȵͷĲߣȴϰݺݵһӣδ󺺼̨ȥˡʱͷû£ͷۻϰܸҵԵġ
ޣղͳٵˣԶΰ㣡
ʱϰݺݵĿңһŽߵ
ңûзֻӣŬȥܿϰȭߡϰˬˣִӳóһͷҵǰ
Ǻǣô
ϰЦĿҡ
æĵͷ־ȥǸͷŸոͷϰĽűݺݵĲ
ʹĲ˳Ϊʹ޷ܣΪǸ΢΢ڵͷѾϰЬȱˡ
ǺǣǲʹĻ䰡ҴŰĺзѾ֪ʵԼᣬ׷ˡ
Եӣ㲻ҭ
תüңʹŬʵӣεҡҡͷӴҵıţ㰡ôܸͶ̥ƵİϱûԹôǺǡ
ЦҲЦţŬļźз
ԺұʲôӣҲʲôӣҶúñġȻڵңǿģܴҵ˴гǧģһܱġ
ҺͰȥ򹤵ķ꣬ϰ١
ϰ尡ѧУҪٿԪϻ飬ѧУҪշԱǶ˸ˣҿܲܵԪϻ鿪ٻ
ЦĿϰ壬ϰ岻ˡ
ӲޡͲҪˡ
ϰüεҡͷ̾
ϰ壬˵ģǻ˵ˣôãǻء
ҲЦæǻ
ʵǻ֪ɣÿԪϻٿʱÿ춼ĿүԷǲЩСѰÿʱŮߵСѶȥһ¥ˣǼȻҪߣҲһƨ˶ء
ϰװһʹɫƺڰԵ͵Цš
ҺͰɵۣĿŶԷ԰ôû뵽һأ
ǺǣİɣСҲٵģǺǣҹҲߣȥȥɣȿ˻ǾͻĻǵİˣ𰡣չŵ㰢㿴ôƯҪ̬һ㷴ûУҪˣȻĲ㣡ߺߡ
ϰı飬ȴЦ˵ţͻȻͳ˰ϡҺЦĿͨСȭͷϰĸ첲
ͳһķԱװҺѩ»аڵʦĴ£߽᳡һڡ
ʵ濴ȥ᳡һС͵ĲٳΪһǧҵ¶쿴̨һεܵΧƵԲβٳΧ߰һȦĵ⣬ûʲôֵעĵطˡһʱپǰ̿
ۣô󰡣
սţԾ̴˰ľ
ҲĿɿڴĿǰľɫȵľþ˵
һޱȵİͿռ䣬չǰҴŵĹһ£ֱһҡǴ˿վοռİԵϣ°ȥĿ᳡İκӣÿ϶һõ羧ʯͻʯƳɵľ״ʾֲȣÿʮ᳡ڣһֱͨĴһ߸ߵĴԲ̨Բ̨ܶùŴеĻеݡվ̨ϵˣ˵ͨ羧ʯĹ󴫲ռ䣬һͨĻǶ˵ʱ̬
ÿȺ͹Ľ洦һɫϢŵСڣݴӵĵʦ˵ǷԱʱס͹ǵϢҡǽɢ棬ΪЩṩȫܵڵһͷһεĳڣΪΣյʱȫɢõġ
Ǻܽ컨ϣСС͵ˮļڿϣ᳡յ쳣ϵ˸붼ԶԶƼˮưŴԶԶԲĴУоͺСʱϿϵСͼ
һ˾רŸһȵģһһҪ񣬲ԶҪסǺϵѧޱȵԺеģ˭ƻǺϵִ˵ģУΪشΥΪһɿ
ʦ˵ţɨǡ
ѩ¾ȵ¿ɰͷ͵͵ԵңȴҲ͵͵ͷ͵Ц
ÿһ飬Ůɢ顣ǵķͨѶÿ˶һʱЯ֪ô
Һѩ̧ͷŴһ𺰣֪ˣ
Уÿϰ˵뵽ԼϢҼϣ˭ܳٵҵȻ鿪Ҫֵ࣬ȻŮһɣϾǿɰŮǳҹЩܵͷһΣԵġ
̴һƬ͵͵ĺЦ
Ҫעǣǵϴּ͹ϴּǷֿģǾԲȥϹϴּ䣬֪ô֣ûԭĻ̿
ֵͷˡѽϴҪֱû԰
ŻῪһңҪȫ񣬲ǷģǵĿγ̽ͨϢı·ʯĻȫʮСʱתǿ¼ѧпĿûĻǷԱ֤룬һ˵ǣǶһֻ۱һֻ۵ģҲܷɣ֪ô
ġ֪ˡ˲ŬѹֵĻ
ҪǵǣԴʱһҪעԼǱڣ˹߹֮ľףҪţͨͨѶ֪ͨǵĸˣҲңҽڵһʱڸϵΪǽѵġģǴ͵ͷжޣֻҪһµĻϱ棬ǧж֪ô
ٴδ󺰡֪ˣ
ʦĵͷͻȻĿͣϣʣģ
æͷ֪Ϊʲôʡ
ȴҡͷ̾˿߹ҵļ򣬰ο˵ιвٶǶƫģȻҲһСˣ˲ѺõĶԴһҪ֪ͨң֪ôģֻҪǸҽҿߣҾ̹ǺϡסǧҪΪһʱ֮жһжء
ǵɴ۾ű˸мĵͷһһڿˮＤ˵
ʦٴҵļͻȻսСĶ˵ǺǣŮĿһģлᣬҽܼΣ
ٴεɴ۾Ŀֻһ֣ΡԵѩѾ̲סЦ˳
ǿʼ飬ǧ˵ķ鿪ʼѾֳһٸ飬ֱֳ߰˶ʮС飬ÿС鸺һڡǳ˵ǣҺѩ»аͬһСڡ
Զ᳡ϢңŷװĽ̻Ի͡ѩ˿˵һΪأû뵽պϰɡ
ҴĿİ裬ΧǽڸһˮƣŶѩ׵ǽǶһ͵ľʯĻǰϸĿȴ΢СĻʯĩɣԱΧһȦ΢Сĵ羧ʯɵķͨһڵĿγ̣Ѿŵ˻ʯͨ粨ı仯б任ɫĹãһ״ĵ羧ʯܹڽܵ΢С𵴺񣬷
ĻһҴûķװãֻ˵ôдš¼ŻõǴмȹܵ΢СʯɣͨԵ粨΢С仯ĸӦʱ˳¼µ粨ı仯Ȼͨĵٰ̼ʱ˳򽫱仯
滹С׼һ䣬λôžǳ˵Ŀˡһ輸輸ΧڷΣ輸ĶǸ޴Ļÿ׼涼л¹ʺĴһˮͷơǺǣǹִˡ
Ȼ˵ǰҲ˵豸ѾԶ߰ʱʦȥĳסݵʱ򿴵İɡһŬĲ¶һеĴСȻɾٴѩµǰˡ
ӸԵĴͷ΢СͨѶڶϣ̾˰ѩµ洫˳
ҵô
ǰ
ڻ·㲻Ŷ
ѩ½Ҳ˹ҷ˷ۣ˾䣺ȥأܲСĵ͵һۣҲֵ˰ɡ
ʦͻȻ˳Ȳιһ¸ԵķΧķ䣬ϤһµΣԱǽǵססҪùǵϴּ䣡
ǱȥʮιۡѽÿһҵĴǵϢмһ޴ԲתԱһ䣬Ű칫õκ͸߼С;ʯĻԼͨѶġǽҲһ͵ľʯĻϻһƯĲ輸ͼߵΣ輸ڷĲߺ;µˮŵǽһƹ˸ɫƣԱ߻һС񣬱һЩ䶳Ϻͱ飬һЩˮ;СԡϴּŵǽϻһǶǽڵ¹һѸߵϴõԡۡ
Mģҵϴּ䶼ϢôˣһĲǺüغָľͰķһ޴ԡأһСľݣݰ˵ɣ÷ˮϴġһɵĿ棬ˮϴôҾȻϴּﶼоƹǸܰ
ֹ˽Сʱʱ䣬½½ĵˡ
վԼڴժñӣжӻӭǵĵڵǾŸװĵĸߴİͷӣĻ볡ȯһ߿ںţһߵǸǰѩºǰһ໥Ȼһͷǰòѩѯʣ1073Ϣô
ѩҲòĵͷ΢ЦǸѯʵ˵ԣߣѾ׼Ϣĵط
ͷȴվŲһȸߡͷͺһͷЦĶѩ˵λƯС㣬Һһ𹲽ô㳤ҵŮ
ѩòĵͷش𣺡ҲܺͣǺܱǸǵĹĹ涨˲ܺ͹һòͣ롭
ҺͰ෭˸ۡͷǺɫĺܰʲôҵŮأҿǵŮ³ĺǼͷһ°ɣ
Ǽͷ໥ʧĿ˿űǽڡ
ٺǺ˻صϢѩһժñӣ˵ʲôֱһȺ֪ܵɫǣȻܲṩĦޣ
ͨѶ̴˵ʦ벻ҪҪ󣬾֪ͨңҼ̾͵
ѩ¶ͷŷŰ˵ӵģϢ棬벻Ҫ͵òð
ǺǣժͨѶˣסȥʱһҪϣУˣҪ̹ȥ񣬵ȴӺٹȥҪҲҪţ֪ͨҡ
ͨѶִ˵ʦεѩ»û꣬ѾɿժͨѶһεε档
ҺͰҲϣѩЦϺ̸ˡ
ѩµĽܣ᳡֮Իڵ£Ϊ˷ֲֹĿзϮ᳡Χо޴ħ΢糡ɶʮרŵĽڸһĻ˲ܽϵ3000׸߿յһ忾졭
ѩ»˵齫УһһƽʱｫרŸ᳡ı⡣ȫܹ߰ٶｫȻеһɼȫӳ̶ǶôĴ󡣶컹߹εΨһｫеһĻʽ´ʣһΪαһֱҪǵͣȫ˻֮ķìܣҽｫ;ҲǷǳ޴ġ
ｫｫ
ҺͿظʣ㲻еĺ塣
ѩεҡͷٴúͰ׳˵Ŀ˵ģϱӾǴģԭʼᲿôѵľ۾ӵؾôô
͸ҽһｫĹδСһｫͳһһ˵Ķ滹ʿСӳֱ˺ǧ˶ӡһϻｫͳʮｫһｫͳ˸ϻｫһｫͳĸｫŷȫӦ714ｫǼʮǰȴｫһͻȻ޹뿪ｫǴ󲿷ֶˣǻͶ˱Ľｫھͻ780ｫˡｫ¼ķֱ𲻽ڱʵĲϣб˸ᾭ𡣵ǻһｫԲһｫĶ֣ｫǴ˵޵еĸ֡
Ȼĵͷｫôˡһάƽľ֯
ĵĿأͻȻˣȴǴͨѶǷ׷״ͨѶһŮԵСע⣬Сע⣬ʱ䵽ˣԼķԱ֤Ĳʾ֤ͲͣǽṩѵĲʱ䲻ܳСʱСʱصԵϢʱСע⣬ĳԱ벻ҪкҲҪԼĹ벻Ҫ͹һòͣ벻Ҫ͹һò͡ظһ㣬Ͻƣ£Υ߽ѧУΥ߽ѧУ
ѩʹժͨѶ̾ģҪǰɫˣ





һ
ӵŬѰң˲Ÿһ·Ⱥһҵ˾ͽǰĲΡȻдţ벻ҪЯκγڣһ֣᳡߽ｫ
ȴ۶Ҳһһͷֵ˵ţģһǰ컹ƯĵС㶼ô
ѩ¶ҷۣͷҺͰߡ
ֻʣ¶ʮˣȺ˲ͼɫǽڣ컨ϵˮƣĸѩײͲĲϡţΧһŲ͹ɫĲ͹վŻڵĵʦƯŮߣٺǷĿĸɫƺ͸ɫСԵĺűڹŶʮԶǽĸţֱдţԱרڡϴּ䡱صأϽڣһкԸ
ΧĲ͹źɫӵĹ̨дţԱרù̳һרùȥ
ѷַװ˷˵Ŀ̣һ׼Ͳ͡ҵĶڻǰ뱥ţû취Ե̫ˡһٷʢͣһеķˣҲ㶼ŵɤˡ
Щֱʧȥʳ
ѩʹҡͷƵһߣһۡ
ѳôǺǡ
ЦĿ˿ѩ£ССڵ
ҡҡͷʹĶɫζȫĸɫʽӲԲ̫˷ˣţԲµĴߣԣٺ٣תȥרҪС
ȥﰡ
ֵĿʡ
Ҫаߡ
һͷЦЦžŤͷǰߡ
ѽǺǡķǽֹģҪİ
ЦӺ洫ҾȵĻͷ̿ӣɻʣΪʲô̫˷ˣ
ǺǣΪôΪ˱֤ϵǾԲܹ˴ȥġЩԼҲԲġ;԰ɣѵİ˶Եˡ
¿ɰͷ˸
ε̾˿صλϡðңȻˡ
ͻȻѩſڲϻʹĲţҵĵʣѩ£ôˣҪɡ
ѩͻȻ̧ͷŬıЦͨĿ˵ȥøУǸŮܰװӳȥ
˵̲סЦ˳
ҵѸٵæŤͷܣεС̫ˣ
ŬĽɿڵķ˷װҵĶƤʱһλİСĻͷЦĶһīɫ͸ļβߵǸǰ
λ˵С㣬ûȱƣ
ѩ±ľ˸ž˵ҺͰٴη۵ĻҿɰŮʵ̫ˡ
ѩվµ棬ҲĻ˸ñǸĿǵ˵ţԲ𣬺ܵõĹذϧĹ涨˽ֹơлл
˵𵶲棬ĵķԼķˡ
Ǹͷ㶣Ц־˸˵ԲðˣΪʧĳͷԷһ
һԼˣȻٴξ˸תˡ
ҵɴ۾İͷͺԿǣͷˣȻôϲŮҲѹ֣ＸеʿǶ᲻ʱĻͷ˵ѩ¡㴩˷ԱװҲǵɫ
űǺüߴĺͷ˹һЦĶѩ˵ˣƯķԱС㣬⵽òͰɣĻǺԸΪṩһٷʢ͡㳤ĺҵĹŮŶ
Ҽεڵءѽڵĸ̼ƵģȻ˵Ůѩ£
ѩٴվľ˸Ưĳ༸˵ذϣòĻش𣺡ллǵ룬ҲǳϣܺǹͣϧһĹ涨úĿǹͬͣٴллǵ롭
˵־˸
ǼͷʧŶ΢Цųǰڰ֣תȥˡ
ѩʵ̫ܻӭˡǰͷڿѩ¶ξܾԺҲͲûȤˡ
ŬĿҪһڷ̽ԼĶʱͻȻֿһһѪɫβƵĸߴͷ˹һûȤİɡ
ߵǸǰȴû̿ڣֻǺò˾䣺λô
Ҳ̧ͷ˿Ҳͬİѩ£վòĵͷ˵λ𾴵ǵģģкιɣ
΢ЦĿңͻȻһ̧֣һƾֱӵõҴߵϡ
ֻ
ͻȻ˿ڿˮָſˮĶ˵ɾٴҵĿȥҾԭͬһԷҵĳ衣
ľҺҵͷѸٵţ̼ҵ˫ۡȴľ˫ۣ
ģ˵أ˻ô
ҡͷЦģžͺݺݵĳһţӸ˰ɣ
ˣʦ˵һǶ屧ƫġôȻӦǿңҴĿȫ֪Ӧԡ趼ϲУѾ˰ɡһᱻģ
ɾûУ
ŭĶҺšҽסȭͷѹԼŭ𡣲У֣ܳһ־ͻɱģҸô죿Ĭ
ͻȻӭһȭµıʹ̻ҵ־ĵĺţסʹıӣס˳ģҸô죿Ҹô죿֣
ҪңȻְĴʻ㡭ȴعѩºͰŬıסˡҷ·ѾںʲôˣֻȻľŤͷܣȴֻֻڴĽźá
ͻȻʦ˵ĻȻϿѾ˺ƽʵӿİָҵìܺͼ˲ƽ䣬ͻĳ˸˻֮໥֮⣬ǶˡһΪ˵ϵΪҵģǺ˺ӡڰ˵ĻѪһķչѾΪӵмǧ˵һӴĶ顣¸ңֱ飬ӵĸŵ㣬ϧȴΪǲӦòұӵͼѪͳȺ˺ӡڰ˶ǣοɫֵࣿʮǰǱģļɱʱѪɺӣʧȥĸĿ˵ӤЩб˸ʽĲʽŸֲ˵ȴǳΪʱеʳԷ࣬Ǻǣһ޷ܱԼڵ
ǵõʱʦ˵Щʱ˫ѾᣬǷŭɫ˫Ѿҵ彣ݺݵš黨
ͻȻ׵ˣ˵ʱʦЩʱ顭ΪҾּ˲ƽµƷֻ˶ˣһ٣һľƶѡ
ܰ𣡡
еĽٴεѹϾ͸뿪ɣ
ΧŮǺ͵ʦǷ׷ӿǸŭİͷ˿ȥһʦͷܹĶǸͷ˵ԲǺһԺƽĴڣﲻӭ뿪
вŮǷ׷׵ĳΧֽϸĵĲҵͷͱʪ·һŮߵİοң£ǻᱣģ϶һֻظġ
ҸмĵͷӹǵݹֽиѹƵļβƣžǸͷĺţΪ˭ʲôȨң֪˭ô
û˵꣬ͷˡ
һҽУűһεȻܶ˾ȵļŤͷȥͿǸʦֽСĵĲԼ֣ŶŵһбμǸͷľ˸Ȼò˵ţԲֻ֪ƽȣˣǶǵĹ涨ġллĺȥɡ
˵껹һָֻſڣȥ
Ǹͷų˾ֵĿǸʦŷվĶ˼䣬ҵ·˳ȥ
ǸʦǾúܶ죬ЦתʱҲžķ֣ǵĵʦԭа϶
ĳ߹˫ҵ·ñӣ΢Цҵļգ۾˵ôСӣĿ첻죿ҲǺģȻûгֻȻҿǸͷӽǲܻ뿪ˡ
ǳ˸мĵͷű㱻ĻľˡȻҵ뷨ô
ǺǣСӣúøɣҸɻȥˣǵʲôһҪ֪ͨңһ̵ʱڸϵģȻǰҹĻͽеľһ㣬Χĺϵ˶ԲԹ۵ġ
΢Цţҵļ磬Ŷһӻ֣תһȺŮ͵ʦ߻ȥˡ
һپĶǵͰµڰѩСͬ£صǵϢҡ
ۣԭа϶ղıֱּ˧ˣҿúѧѧҪô۸ӣ̫û˰ɡ
ѩҵļЦ˵š
£鲻ã˵Щ
ǰѩ£ŴͳһͨѶ𣬸㣬ղڵϵģûȻ
ҸмĵͷӹҵͨѶȴͻȻȵķ֣΢΢ĺ׺ϣɻ˵ôˣ֣ѵҲˣ
ЦЦ˵ûʲôǺǣֻǸղֻ˼ˣ˻ԱߣСı˼¡
һס֣ĵΪȥѪ֮־ͻָԭ͸źѩϸ塣
Ժٸɵˣû
üţһͨѶʲôҪֱȵĲз˭ȥ
ĿԼ֣㶵˻ػѩһƿң˵Ϊ㰡ʲôףҪ׸ղôǸͷװױй㻹ǲǸ˰
εҡҡͷ̾˿תԼķ䣬ҡһݺݵĹԼķšùǲ˳͸ˣ
ѩ桰žžʹţĺţҳҪǲǸôʰ㣡
žСĶѩ˵£ʲôһ°ɣҲΪˡ
Ҹ㣬ҪǰΪ飬ҾͳȥվߣߣҪˣ
ҷ˷ۣڴϣͷסԼĶ䣬ҪסղǸͷ˻ϧЩͺ񸽻ɹǰĲͣҵĶ߻ţһ֮ȥð
һʹĲ֮ҹ
侲˷ŵʱѾߵˡ
ѩºͰȥˣȥǰɫṩܵķ˰ɡ
ԲˣѩӽҪΪƿô
ͨѶﴫ
ƷƣǺܱǸĹ涨ʱϽơлл
ѩµҲ˹
ҡͷ̾˿ҹֲֵֻղŵˡ
У뿴ûпγת˴ĻȴĻ̳һεŮŶׯ΢ЦĶ˵ĵ룬ȫǧ˻֯Ķʮ˺׼μ콫еԪϻ飬Ϊֳתʵ¼񡣡
žͷһתͻȻ׼һŵ羧ʯĻͲӣվں᳡棬װģͷ֪ʲôģš΢ЦĿǣͷ˵ãװĹǣȫĵ̨ϵ̨ΪתԪϻĻ᳡ʵھǺ᳡ĵڣҿԿѾ糵ͣһг½ĸҲмλĹǳžģ뿴Ǳһֻ׼½
ͷһתҾͿһޱȾ޴ķϱһ͵ĺнӽٳСĳһոĿյ׼½Ϳȳķ缸ƶĶˣͻȻĻĻһ𣬽žʹ޴Ƴ˻½ɹˡ
žͿ˶˹ȥܶﶼȭͷСķ壬ȥ˾һϵ⣬Ӱ˸顣
Ǹոյõ֪ͨģǣｫޱ𾴵÷ͳ죡
ϵıͻȻ򿪣һŸߵʿװͻȻǰǶԶԶȺ˻֣ű˳Ŵľ󻹸һѵˣȫͳһʿװԶԶĿʲôӡ
÷ͳĻһｫδĶ÷ͳԼŲˡʵ˭ҺһǿľŶԿ
ûأͱ˳ѸٵĴͨѶѩȻڱ˵ԲĿˣǲṩ񡭡ءҪҪ֪ͨǵĸѣ
ߺŷӺƿţ˵Ҫô
ǵģڴϣ鷳ܲܰҰǱƵݵ
һͷӵ˹
Ѹٵ˽ȥȴһͷӼڴϣŴĻʵתԶĲ輸ϾͷǱơģǸ氡
ҲòǰȥǱƵݵ
ллλķԱСôû
ֵĿҡ
ŶΪŮֻܴߵ룬Ѿˡ硣
ĲŻѡģô˵ƹһˡ¶
΢ʧĵͷ˻֡ʶȤ˳һȺָֺɫͷǣ
ҿʼڵΪʲôȻӦѩޱĵطˡ


ڶ
ѩϾŵڻصϢңƣӵñӣժͨѶ˿ǣͻȻһЦӿڴͳһӳƱ
ٺ٣ϵջ治Сٶ³أ
ѩЦϣһһŵʱʱ͵ǵı顣
ʼ磬Ļϵֳ
ۣ£ŶҲŶٶ³أ
ȵĽţܵԾĿĳƱ
Ҳ㱯ʹĿ˳һ˶û׬
ۣôôడʵһԼǮ
ѩ´СֵĽ˳
ԭҵడǺǡ
Цĸæӿ
вУ̫ƽˣҪŶ
ѩ׷ڰ󣬷߷߲ƽĺš
ôŮˣһ㶼һһŮŶͷ̾˿һǴ
е£ЩǮҪҺͰѧѵģûõСأҪ԰ֵģ
ĸţ˵ĻȴҾȵ˱̾졣
Ǻǣ˵Ŀɰ
λڣͨ룬лԲɷõ÷ˣĵĵһ£ǽΪֱֳɷ
ǡŮ̵ɴ۾εضĻ
ۣɣȻܲɷãֱ췽ҹ̷
ѩ¾ȵĽ˳
ҿ˿ҡҡͷ޷⣬ôô
λڣԵľ÷ˡǺפļߣ⣬ô
ղŵǸʿȻһֱɷõڣ
ĻǸΪӢŽ׵ʿװǰһµıӵ˵ͷͻȻգգ۾¶˸˵΢Ц˵ԣҴŲᶼشġ
Ǻǣ÷ˣ˵ÿԪϻٿΪ˽ĿǰΪעһٶìܺͷ⣬ôĵһǣΪĿǰʲôصģ
÷ٴεЦЦ¶˸ģô
ı飬ʼ˵εһٶҾöǳأûʲô֮˵
¶˸˼ı飬˵ţ˵ȽصĻΪӦǡšͽض⡣֪ǶôĿ£ֻҪһͷƿأ䵽˿ֲӵУôвͿֻŽʮ־޴ģҲǳĲԸ⿴ķҡʮǰǴδĲ׽жǵĽѵһӦü°ɣһ˿ڡ߶ִĳнСʱھͱһǡҼĺ˻֯ЩΣյԶᣬǶǻǶǣǸܺõĽ顣
˵΢Цĵͷʾ߽ʡ
ǳʵĻشлл÷ˡȽϵ˽˻εĻԲش𡣡
Ǻǣһúõġ
÷εʼ磬һ׸ģҲòϣ÷·һһжһĪĺøУ˲֪ͱεסˡ
ΪʲôŮ÷СǺϣ
Լ¶˷ǳı飬ɼװļ߶Ĺע̶ȣ˵Ѿ14ˣͿԲμӺϵԣȴ⵽ķԣô
ǺǣǼߵĶ񰡣벻Լҵĳ˵ĻǸ͵ȥˡ
ôǳˣΪʲô
÷ٴεʼ磬¶һ޹ı鿴ŴңͻȻĪĲһͬʱͻȻС˵Ϊ÷ڲǺܺãҲϣ뿪ǶȥϡڷǳҪߣҲܲԸôʱ俴ֻȫһֲʧȥŮˣʱ÷ǵָˣһῼ϶ġϾһָƴѧ
߶·÷жˣ˹˹ѵˣ
÷ü¶ĵɫ˵ͷ˵ҽ˵ֻҪӦòģԴúȫʧҷǳлҶҷ˵ޱȹģٴεллҡ
֪ͳʮǰصʧˣʧȥһΪͨĴʦ֮󣬻ȫĽĿô
ߺɵĽ׷ʡ
÷¶һʹɫ¶˸εɫ뿪Ц˵𾴵ļллʲô鶼ΪҿǵôȫҶصͻȻȥڻ޷⣬Ƕ׷жѾˡҼһϡѾѰҵһλͨҽҲںΣյΪҵ˹βɣҷİɡ
ȻôģҲȻˡǳлڰæ֮гʱҵķʣûʲôǹ˵ġ
šֻ˵һʵĲǾȫԪϻ˳ľУϣȫκʱ򶼲Ҫʧȥģлл
÷΢ЦĵͷŻӻ֣ͷתصݲ
ҿǸƯ˵Цٴεĳ֣㿪ʼеһ˳
ףҿ÷Ҳʮӣôʮǰｫˣ
ѩ´Ѿҵİ׳⵽ľʵĵز˵ǰҰҲ˵ｫǹһ˼ˣȴĶˡ÷Ѿİˣǰ޺߸ŮѾȥˣǺֵŮмûһѧ书˹ĵӣʮǰ޸ʱʮꡭʱȷǺäĿġ
ͻȻʦ˵ҵħ˸߶ҲгϵĹã漴Ȼĵͷ
ǡǸʲôʲôǸضʲô
ٴε˳
ǰشҵˣѩֻǷ˷ۣͼʼǮ
Ǻǣ𰡣㲻֪ôǺǣֻһôǺСһַпս˲ųÿηųֻһţôɣԶʮڵһˡҾ˵Ƿǳѵģֻ֯ҲͷҡǸض͸ӵĿֲˣҲǺСһֻһͷţô󣬵ȴܷһﾫҵĳƵ÷Բڵʧȥʶɱ˵Ϊɱһֻ󴳽Ľض˼أҲǱҧģԼԼҵġ
ĺëֱֲ̫ˣʲôû
ôǸʲôʲôġǲҲֲܿ
ҽŵţﶼðˡ
ǺǣǹģĸġǳʲôҲûֻ˵൱Ŀ£µĳ̶ǰΪʲôҲˡҵĳ˵ƯҲԵһΪβǺܴҲֻ׶ߣ½ϵжٶҲģϾͿ˵ǱĻʵۺͻʺˣٵĿȫڻûж֪
˵˸ʼ磬ʾ޷ṩһ鱨ˡ
һֱĬѩͻȻˣţҲ˵һŵ˽ʮǰǳôġ
£ôô£
Ļͷѩ£ǴβûҴô
ԴˣһУȻһҴ߶ûУ̫˰ɡ
ǺǣŽĴ𰸣ҰְָʵҴ߿ǴѵǵʱǸʮ๫ľ룬Ҫȥǰ治Զһ㣬ȴ˺ѹѹһƬɫƶ䣬ˡˡɿͻȻͽ˳Сʱɫƾ뿪ˣǸϻȥʱͷصʬ壬ȫǵ˶ǲ֪ʲôĽĪˣ״൱ĿֲǸչĽı걾ҲصʧˡҰְ˵һƬƺܾܿǰ޴ֻŵĽÿһֻֻô󣬵ǧĽһĻγһ׳۳档˵ȻСž綾ĶѪҵûжۡ
ףǺ;ʲôϵôôƫƫϮǸأ
ʡ
Ǻǣһ³Ҿ͸ŶҪȻҳԷҲУܵһٸ³˾ˣǺǡ
ѩµĻԴûթŰ
һǲҪˡ
ΪѵĿ˿ң¶˸ʧı顣Ҳ൱ʧˡʵǺܺ氡
ҿЦ㣬ôʲôǱǸİ׳գˣҿֻһŶ
ѩε̾˿ҡͷָ˵
Ц˳¶ϴרעģҲעεؿ
˵֮Ĺϵôȥץ𰡡
ѩҡҡͷѧ곤߸׵ӽµ̬ȥԼ˱ˮķ˷ۣȴҲֻεĵ
ѩƵĺ˿ˮͻȻüͷ̾˿˵ҵļͻȻᰡ֪ǲǽ̫˵Եʣû취ŮǱһɫǹעš
ҿЦһ£ȥڵĸѩ°ҿЦõĿǣ
ۣҪͣ
ѩţ۾ܡ˿ҪҲŸӵĻһĶ˵ҹȥˡ
װѩ´СԱİĦĽŷŵ˲輸ϣ££ԼƮݵȹӣ´кļнԼѩ׻Ĵҵ۾¶ķ޳ȣͻȻ͸еһ󷢸ɣ̲ס˿ڿˮ
ʵû֪Ĵڵġ
ѩ˵ţ·ԼĻ䵱УֻͻȻһѧɽž͸Ԫϻдһݳʮֵı棬˵ΪֹƯģ߷緶ıԼѾ˼ȵķݣȻù˵ǡı˵и߶ȵǻۣҲ֪ΪʲôֻʹС˲Ŵ󵽼°ֻҰĺ÷ԲʮﳼڵأĤݣʳ˿κεķᵽϲڿĳĶѨСְɣѨоȻ⣬ֱͺסķô˵ǳ˫ɶԵĳ֣һһȻˡڱ˵ʮֻĻڵ磬Ѿͳˡ
Ԫϻ治ǺܸȤģǵʱ÷һｫȴͻȻ˼ȤΪ˭֪÷ｫ֮ȻѺúʵ˭˭ǻవĽϾʱڻ̾ȥ׽ұʾԸԳԼｫȥв׽ͷϻ˵ķޣ˵ͺĿ˵һĴǶһشвʵ˭ֻ֪뽫ֻԼѱˣԼ÷ơŶǲҲ֪˵飿Ǻǡ
ѩֺһˮųЦЦšǺǣô˵أ˵塭һº壬սúƽҷǳÿֹͣҺͽܳķҡһʱǾ˷չǧ˵ӴȺҶľͻȻ˾޴ӰΪǶԾƺű˸жͺľȮһǰԤ֪һƷ˵ħǴ޴ľЧ棬һǰͿľ֪ôʹõĴ󲿷ִĲƷġǵĴھͽĳΪЩǵвʮǰһԵĴɧҡ˵ʱȫƶķǿ˵˸߾ҪԿ˵˶ԾõĿƣʱ̾վǵ˵һּбľ̸֮˳»бҪֶƲãóôһｫ浽ȥĻֻǳһ浹ľƣ˭ҺһǿľͷĿжأϧʱ˵˲ûаصвһ£ΪνƲãҲֻǽһִҵȽͶЧʣӶЩƶṩľҵˡЩ˵˾̸лϽ˼ķԣ˵ֹǰһ޴Ĵֹ̼Ļ»˼ʮϰꡣƶҲֻһʱ󣬵ǵĶԴо˽󣬾һһ޴ľҵгЩƶṩľҵᣬΪԴԴˮߵķʽУÿ΢СĻڶ뾭ϸļ飬еԴ屾ԴȶشȱݣòһʱڽֹĴģͼ顣˵˭飿˭˭дģǿôǲṩҵĻᣬὫޱĴڸǣҲܳΪƸĴˡǶоȷʱͿȴ̸ܶǳڶԼ֪ʶȨԵĿǣòһֱʩɡǵ̬ȵ̸еѣʵʱܶ˶ѾϣطԼȴȻ˵Ҫṩ׼ȷʱͷʵʩĿԱ棬˵ɿĿԱ棬̸оԻѸգòȡƲáǺǣ˭Ҳû뵽ǡ̸һںһϣǽСʱھͽȫ90%Ŀ˵˹ؽ˼ڵʱһʥѪ̵Ľ̻£ǰһƻ޴ĵԭᵽ˵˵ѪԵ˵˵ΪǺ˺ӡڰ˵ĻѪע˽Զδ𣬾֪ĳͷߺߣֱںϧʱΪʥѪصĽںܶӲӭж⣬úܶ˶ǣлܶ˻֯쵼ˡ˵˾͡
˵ѩµͻȻʦıʹ飬·̸һʹ㣬ҲվڷصŲüͷţ춼û˵һ
˵ĵ˵ͷ֪ҪᵽǴβ˵ĴɱˡǺǣʦѩҲһЩҵĿ˵ˣͬ鰡ڲ֪ںη㻹֪һ֪Ļ᲻οЦٶ˵ʧأ
֪Ϊʲô˿̵ѩ£ͻȻסҡȻֻ֪Ǹλãĳж޷԰ΣȴֻܴĿӰǻҵǰĬĬעȻĽ§ҵĻþȫᣬȥĨƽŵü



֪Ϊʲôһ򲻸ʼįİ˿̾ȻҲ¶˱ʹɫһ仰˵﷢֮ѩ²ͻȻ˱ӣһˮҡҡͷ˵Ǽֱһе˶ͻȻʧȥһ㡣ʱǣڿת˵һյɽбǧҩ˵ľʳ̤˺ҧ׷ʱ򣬾Ȼûһ¶־߱ʹɫ˷ܵĴ⣬в²ȥֳιۡǺǣʱҰְֻֻǸʮĺӣǸʱŵˣǵʱΧȺĻǸ˷ָĳԿ˵ӤĳˡʱеĲҳ˹ƣ˵ɿڵĿ˵׳棬һΪѽܸʱе³Էǲ˵Ӥֻ˵׳棬ΪֵķªΪĹ⻷Ƶġ
Ҷˡ亹乵ĴӱʦʱȻҲ˵ԵĴɱͲ˵ʳӤΪ˸ϸĽܣֱһĸеһ񺮡
ѾסԼĶ䣬ͣҡͷ벻ȥЩֲĻѩ¿Цһ£ֺ˿ˮ԰˵Щ飬ӱܾӱܵ˵ġҪѧģӱܣӦȥٴη顭
תͷĻ·Ҳڳ˼ĳЩ㣬૵˵롭š˰ͳΪ飬ŻͻȻȥİɡ
ͳ첻һ׷ֲжͻȻʧôһ˵ûκζļӦԼ뿪ġ
üͷ˳
ţȷģ֪ǴοֲжĻٿʲôô
ѩգգ۾ЦĿŰ
ҡͷʾͻȻһ̽˳˵ˣԲԣ
ѽ׳ʱŵԣǱΪｫ߻ܰҰְҪǺ÷عϵͲ֪ܵģ
ѩЦĿңֱʾν
ǿ˵˲ǶѾɱô
˵š
ǺǣҾͲˣǴοֲжǿ˵˸ɵģҡ
ѩͻȻͣסЦ¶˸˵ɫͳ챾ͶǴβ˵ĴɱǳķŭϧʱΪҪ׷ĻΧȥ˱һСԴȫ֪飬ʱ˵˶ѾɱˡͳǴοֲȻû̫ȴصľΣԪʩѹ£ͳһｫȥе׷ֲòԼһｫ뵽ȥͻȻͲ֮ͳҲͻȻʧ١ݺｫĴְ˵ͳԶΰͳ죬ʧȥ͵ʧȥǴڵ壬ôҲûбҪٴάʲôνȨˡ
ҵʱǻⷢ˵Ҫûֹǳɱ¼ȫԸܾ·ͥУʾԸ˵ǵЧ˵䳰ȷ⣬Ҳûʲô̫ĺ䶯ˡ
ѩ˵꣬ͻȻһЦһǿ϶²ıЦĿҺͰ˵үүͳнʮĽأүүСʱʶͳ죬ͳүү֪ĺѣ
ۣô£үүȻʶ̫˲ˣ
ϲĽ˳
ҷ˷ۣ˵ʲôаѩְֲҲｫͦô
˭֪ѩȴ۾һ˵㰡ֱʲôͳϲ˻μҴ򽻵ˣϲƶǴһүү˵ûмһζľ٣ͳĳ羴ԶԶｫ˵ͳߵͳ˻֣ΪԶԶЩ˵μңĲӻ顢ҪǵӰµպϻｫнûбĽｫµｫһ࣬еｫǶĸԸĸ벻ȫ˸ˡǺǣүү˵ͳϲǱ쵰µｫȴϲԽЩｫǷԽģʱͳµｫмһеʺ챻ôǺǣүү˵ΪͳֻڶԼ׽ʱŻ޼ɵˣЩｫҲϲȥ˻һϲ̵ӡžͳһʧ˰ɡ
̾뵽ҵʦǸϻ쵰ҲϲңҳԷʱСҧһɳ߷߲ƽһ䡰зԣȥɳӰ
ȻҲ̫ϲңҪһСʱûңҾֻԾĸо
ѩ´˿㽵ĿԶͻȻ૵̾˿˵ϧҳ̫ˣûῴˡ
ͻȻתͷЦŶ˵֪ôͳһӶûнأ˵ΪİŮ֮ĻϡͳҲûϲŮˡĻһҪȥ׷ߺߡ
ŤͷȥĻŬһмıꡯһЦ˳һԭˡı飬ͷ˵°֪ϲʲôŶ
ѩµͻȻһ죬Ÿæ˵ѽҲŲϲּأֻȥ֤һԼ
סͷʹ̾˿ѩ̴Уһʲô鰡ߡǵġѽˣˣǺǡ
԰㲻Ҫͽ֮Ĺϵߺߣ
Цĵѩһۡ
ѩͷ˸ԼĶͷ˵ѽһʱˣҲһͲҪˣ
ѩٴεĶǸˮϧˮѾûˮˣҡͷװ˵ѽѽÿ½ĶڸˣȻˮû˸
͵ЦţһӣȴûЦİɡҷ߷߲ƽĵѩһۣȥˮ
ҸˮʱͻȻѩڲ輸ýŽĽѹ棬ͣŰĽűɣôĵ鶯˰ѩ¾Ȼ˵Ĵ󵨣
ͻȻһֵ⣬ܾ÷·ͻȻ䷢Լİʲôȴתۼ˱һ㣬һ޷顭ƺĵļӿ죬ҲԽԽ޷ơ
ŬѹԼ飬ˮĲȥ輸档ԭѩϲǡ
ͻȻ;ñƺһ£·һڶϲͣĺţҷϣūһǴļһôܻϲأ
ȷһʲôǵˡܹø߹ƯѩµĻأ֮ԺһֻΪ׷ԵİˡǺǡףˡ
ʹĸоƺѾ˼ޣҴҴҵ˵ȥϴּ䡭
ͷɿ뿪Ŀ
ţժߣˮϴϴĴȴ޷סеʹ̧ͷ㶵ĿžԼͷϵġ֡
ôªļǺŰҿЦţȥͷ
㡭Ǹ㣬ȴֻΪһŮ˵ɱ˱Ǹ㡢Źͷӣ㾹Ȼ뿪㡭ҲǸūƽʱαװĶô壬ҲԶı䲻ʵǺǡ
žеңЦĨȥϲ֪ỹˮҺΡŽɫͷ̾˿
ˡ˵ҪԶıôȻô˵ˣӦףõӦеҸɡ
ǡΪʲôʹȻ˵޷ܣҪĿ޳أ
ƴϴŶͷ·ҪþȫǸ֪ϴļǺϴ㡭ҴĿžеǸǺţͣס֡
ѵġһӡĨô
ëɾٴεĴߡ
ΪͷָɫҲòչ޷ƵӿɢȫѨȥ
ٴο˿дߵԼҴ˾䣺ѵҪһô
̾˿ҴϴּţĬĬ˳ȥ
˵𰡣ϸôô찡Ҫǰ˵Ҫٽȥ˯ˣߣ
ѩĹĵĵҡ
ǿЦһ£ϣƽ̧̧˵ϴ
ѩ°һۣ˿ˮƵļʼšղ˵ˣŶˡ˵ҪԳԼｫȥץֻȻΪԪϻֵûʲôȤΪҲιչ˵٣ʺϴģѱǼȻԼԸȥǰҲ൱ϣɿýϴ˵εĲ׽жʶоϵһ޴ת۵㣬һ׷˳Ǯ˵ץס˺ҪԼ˻ڵؽչ÷̾ͱʾԣ˵ҰԼϰԣǾԲģνʲôʮͷͳ˵ҲֻǳǸѧھĳݰˣûпŶȡҲǸ޴⣬ץˣô˭֪òײץˣڶˣ˭𣿡Ǻǣ÷ķԷӼᶨҪץֻľģ¾ɳｫȥץǸɽȣڶͶ׵ܻˣ˵˴ĿзϮǧ˺һǧ˰ٶͷѱһȺʳǶɽǻ֪غԪϻ鱻ǴϢˣ˵ڶθģĲ׽жµϻｫԳԴ˰˸ｫͰƺƵȥץΪڶж׼ɳΪԺķţϮǵЩǴɢˣű㿪ʼ˴ģж;εģϮΪǱдѱԲûֻ̫һ˶ڽһɽȺĪʧˡϻｫǾͽصǸʧһɽС
˵ѩͣ˿Ц˵²£һܵȥˣ
ҡͷüͷһȫ벻ӣ˵°ôһͬĶûаǿ϶˰
ѩȴһȻ²ĵ飬ңЦ˵ǺǣûûУǱһȺǸץסˣʣ벻ɣǾ̫ڲ̣취ֹǶɽȵԡϻｫͺͽ˶Իû֪ôԻģݺ˵ʱͿϻｫ˺Ǹֹ˰죬ͰЩ˸ˡϧ̫Žƻˣðʧķˣ¶ԼĿ꣬ڶ˵ɽǾͺȳһٴηӵ룬˽ϳһεĽ˵ս޲ʤĻԻʷһ޴۵㣬ʮ˽߳ɣʮѱһֻûϻｫԼ˳ĳɽȣΪ˳Ļ׽ˣͻȻϾͳʮֻ˲ͽû׼Ǻѱ࣬žͳ˸˿ֲֻض̾ʧȥ˿ơｫԳɵֻضѾʧ˽ķ֮һıˡȻͳˣżֻݺݵĳǳɱ˹ҪΪЩӢ²ľ⣬ЩǡǺǣôҺòðô˵ҲЩ˼ҵ
ѩ½üͷİЦıš
ǴսУΪͽضԸҲһֻֻڽĴ£ȻⲫսоɱｫǸɴ˿ɼǵĿ֮˵ЩѱûһͷǱһ֮ڿǳʱǰļǧͷѱǶŵĴСʧһƬǵͷܣĵ粨ֹѾӾͳխɽȳڳȥ̤ҧԼͰԼɵ˲١Ǿ͸ˣûʵѱı£˲ͱǳ䣬Ҿݻ˵һֻܺ˶ӽжԿܽٺ׷ɱĲֻӴܡ˵ٶȼֱѾ˺ŵĳ̶ˣǰһһͷԼһٶףһѾԼĸǰˣֻרźｫǶ֣ʮｫΧ£ȻɱｫϻｫҲսţʧȥｫľ޴£ڽɱˡ
ѩ˵ٴεüͷȦĺˣžͷŻٶȣС˵СʱҪְָҽµʱÿνͣٺóʱ䡭˵ȥļֻÿһֻӦʿĳƺǣǽ˵սɳｫǶ޷Ӣۡ˵ʱμսЩｫǣҲޱȳ羴ԴֻȥĽġ
ףôģ㻹û˵أ
̽˳ѩµĹ¡
ҲеĵͷвľͶֻľ⡣
ѩµͷȥĨĨԼ۾ȥ۽Ǿᣬ̧ͷӣŬ˵ʱ˺󣬽ͻȻͷһĺУеｫǶòסԼĶ䣬ԶԶ˿ȥЩûȥıҲ׷׵ĿʼеǶǺŵĵڵϣ֫ΡȻͿֻߵߣʹվÿһΣ̵ĵȥһΡʱеｫǶվ˳֣ǰĳˡֻڲȥֻˣֻǵ͵͵ĺż䱯˵ɨｫһۣôվˡ
ͻȻÿյģ·˲վǸʿʬɽһȺｫǰһֻվһֻڵϵԣʧȥԼһ޷ıʹôӿĴӼӿ˳˺ѷεĸоͺʧȥλõһ㡭˦˦ͷŬѹԼֵͷҸеһãҴûİɸղĸֳǵӰأǹɾ޴ıʹȻʵ
Ѿ޳ˣСĿţȥԼᡣ
ѩͻȻʹĺѽѽôԼأĺܲʺϽء
ᣬŬЦЦ˵㽲ĺܺأǺǣŽɡ
ѩ»ĵ˵ͷͽŽȥʣµЩǣڽһ˲䣬·˰ĳｫǳ˹ϧǸͲｫǵĶ֣һȫ׳ˡ͵ｫָҴʰо֣Щ˵ѱһʱͻȻԶԶߴˡˡһϻｫɽžʹʧɫȫٳˣҪֻʬ塭ǲʲôǺǣһȺɽȷʱ߶ӰռˣǽɫƣͺһĽɫһ㣬ԶԶ߳ϯǸϻｫеʶ֪̾ǽ˵ҲʮּʱϾʹż˶˸һ޴ɽþʯεطɽЩ޷ѱĲҺȴް취Ϊֻ֪Ҫһ򿪶ڣе˶군ϴɽﲻϵĴȺʹ˻͸ɽұڣлŵ̲סӯˡｫڱʹĴ󺰣ǲǸ˼޴飡Ժ󣬵ǰ˶ͷۻʱ򣬽ڳˣһֻˡּ˰ŸĳɽȻͷֵеﶼˣɽȰɽͷȻǴɨĸɸɾһս֮ĺۼˡ
ѩ̾˿óʱĳĬҵĹ¡
Ҳ̾˿վĬĬĸѩµ˱ˮҳûѩºͰĽš˵ȽʵûղôǵýѹŶԷĽˡ
½ˣҲȥϴ˯ˣǺǣ𣬽ͰֵŶ
ѩ˵꣬ˮվһ˻֣߽Լ׼䡣
㲻ô
ֵ˳
Ǻǣˣôܶв
ѩЦĶ˸ž͹š
ҺͰϣﻹڻŸղŵĹ¡
ͻȻѩ·ſˣѩѾѩ׵ԡۣЦЬžžܽϴּ䣬žͷšһᣬ˻ˮ
εŶͷʹԥŵҪҪ߿ųȥ͵һҵ˼붷ڰĿע£Ҳòͷ
ҶŰһЦ˵ĺܲӦŮסһ𰡣ϴȥϴϴ˽ңȥ˯һˡ
ɵ˴ϣȻ̲סѩϴʱ̬ݺݵĸԼһƺҲ侲ͻȻ˸ղſһĻ
ˣԼģͲҪǿˡ˵Ҫ飬ŻѧϰɣοʦǰǱ̾Լʧܵİ˵αذĺδ޷أ
ǡ¡ֻһѩ°
Цһ£ͷסԼ۾



һЩͷǶûɧǣΪѩ˰ɡ
ڶ쵱ԺıҡʱѾǰ˵ˡʹһģҹĺۡϣڴϣ˯һ
ȥ˯ɣǺǣͽˡ
Цķ۾ңҺ˳ԼĴϡ
ۣװͷҷⱲӶ뿪ˡεرסԼͷ̾͡Zzz
𡭡֪ħô
ʦĿң˻Ľ
ãĿʦôͻȻ˰ˡҵūʱȥˣ
ѽˣȻشҵ⡣
ʦǺĿңȴһ㶼ûЦ֣ʦƢôôð

Ŭţʲô벻ֻҡͷ
Сҽʮ꣡ˡ
ջظղŵĻʦƢôĲ
ʦĲ֪û߹ҡ
Һ޹Ŀ˰˵Һ˯һ
ģ׳գħһôʱʢľй
ʦٴε˳ǰһš
۾ȵĵģô֪һ԰ɡ
Ļȫű㿪ʼ
ͻȻ˹Լ˿̾Ȼ棬һ㶼ˡ͵˿ǽϵӡŵӣˣǰ컹İڶˣҲ̫˰ɡղεʦˣ֣ôоΰ
۾Ĳˣ
ϴּ䣬ͱԼɫͷһûãѩ¶ڡָͷɫϴڣϴּ˳Ϳ輸һĵӣʢҵͣһСӣðأһǰǺǣҸ
ϣһóԣ̿ʼأͻȻˡ
͵ҵͣ
ոսŵѩ´ţŽűҵ¶͡
ģ
ɵɵĿѵǰҵô
ϻѵİˣûԶһ԰ɡ
ѩ̾˿ҵĶ棬һ
ôô˰ѵϸûͨ
߳ţ߻ɵҡ
ȻˣֻͻȻͲˡǰҾ˯Űɡ
˸ڣɿĳŰӡ
Ŷǿ㲻ֵˣȻһ۵ġ
˵꣬ѩµһȥҵ˱ˮˣ𾴵Աѩ¸һˮοͨ
ЦĽӹӣ˿ˮţˮžʹڴڵĺˡ
ͻȻͷѩ͵͵ЦţĿҡҺܺôˣЦ
ˮǲǸоܱˣ
ѩЦ˵
ӣоȷǱˣǶͷ
Үսƻɹ
ѩ»һӾͿЦˡ
ҴĿЦӽԼ׷ûعҡͷ̲סЦ˳ǺǣǺÿɰѩ°΢΢ʹһ£žͱҿĺ˼ûӰˡ
ˣȥǿɣʶҲá
߳Ϣڣ÷Ļ᳡УƽȻûСţǸԲεĿռ䣬Ϊ컨һĳܹɵġĿ˿ԶԶ컨壬̾ߵ˼ܡ˼
ҽòľ棬ȻǳҸ˵ϲ򣬶һصƻȨΪʥͷǵҶ齣᳤֯ڲì⹫ȻǿԱһ˽ȨǱúƽķʽڲìܡҲϣٿΪǵ־ϵľ׶޹ǣȥˡһҪ̳ҶСͨ
̣᳡֮ͻȻ˲Сĺ䶯žһƬԵġεΡ
ͨԱһϵĻҿ÷ڷϰ˼롣
ͻȻһϵĻϳһͺ۾ͷԼ۾ߵ˵Ϊʥ˵Ѻڰѩ˵Ĵʥε¼ʾ޷ޱȷŭȣҶ齣᳤һλ¸ص᳤ӵеǻۺͲܼģֻһȰƽ˰ˣûκΥĺΥṫµΪȨɡڶҶСͨҲҸеĺλܶʶҶС㣬ӦûǵҶСĸһĻɡһ˴ŮӣǶĽͨһ޳ܵˣֻҪˣǻСͨҪ󣡲ΪԭҶǿҪʥջضҶСͨҾͷҶ齣᳤ǸŮԲлл÷˸ҷԵĻᣬллλĬĬ֡ǺǣҶôͱȰֶ˸ְһߵȻһ˻ᶼվΪ˵ˡ
ͻȻվǰ治Զ㶵ķŴİǰȥЦļһ͵ػͷҺ˿
ˣ
ԹĿҡ
ЦţôˣͻȻôС˰
ûǺǣֻǺͬǸŮˡ
ͷȥҡҡͷ
ɱ̫˰
ҹĿĳ˵šʲôѩ˵㣬㻹ȥͬŮӣСҰƤ
ģ
̧ͷ˿ңž͡ꡯһЦ˳ҲѧҵĿ˵ҿ̫˲أǺǡ
÷ͻȻּţллѩ˴ķԡʵĺܶˡڣɵΪҶСϹϵĵһŮǴ߹ĳǳڵĳ࣬ޱȴ飬һ𺳡ڻǳᣬѾｫҿԺĸʥˣǶҶСͨѾ˺ܶｫĲǻȰ棬ִĻҽٶ˴˴жһк𣡶ҿԺصĸǣֻҪҶСȫһĲǲǵµģǱؽ⵽ıж
Ҿ̾ٴġεΡ÷Ľ
÷΢Цһ룬̾һһ׷ԲԵͷЦ˵ǳܹͳ˴˽ۣͳ˲Ǹǫｫ䣬ȻԼŮĸܣĳҶСһŮϵλ
᳡һƬЦҿ˶ڱЦͬĵͷ
ҶҶСҲޱȵĺøУΪ崿˵ĳ࣬ҲΪҺ׵꣬Ϊÿһ˸ж顣һŮӣȻԼ׵ͨһò磬뿪Լļң뿪ԼװĸףһƮ⣬ҾֱһĺҲ޷飡ҽͬ÷ͳķԣҴҵѩ˻ʥ˻ǿҵĿ飡
űһƬƬľ̾Եļλͷţ÷Ǿ֮ܵԵģȻôĴ˻֧Ľ
ţҲɷҶСĹȷǷǳ÷ǲ˽µҲ׵ĵõ󲿷˵ͬ顭
ֻͶ޳ƱˣȨƱ¶С鷳
ʵǸͲÿˣǻ᳤ĶӲҲҶСô
ף˵ϲѩСôôֱҶСˣ
Դү֪ҶС㱻ͨ󣬾춼Ӣ۾İˡҿǻǸϿͶƱɣȻ˿Ҳ⵽˻Ŀģ
ҾǵǰҲˡεΡŶԭǴԣͶƱ
ͻȻ÷˿ŴҼ˵Һܸ˽ڣ޳ƱѾ˰ƱҲֻǺСһ֣Ԫϻ϶ûйһͶƱ̵ļ¼һСʱʮ߷ӣٴεʥˣ̷ˣȡͨȻһкǽԼ𣡡
ͻȻʹ컨ϴһ޴ķ飬ܶǴĻʾͶƱĽͬƱ73.3327%Ʊ0.0014%ʱ÷̨µλԪϻԱǻ˻֣óһݱ棺ǽжͶƱҪҵ˻Ĵзԡ
ĿŴĻϵͶƱͻȻͷһЦ˵߰ɣȥǲǿʼתγˡף㲻˯ô
Ц˵һλС˾˵ͬ飬ô˰ǺǣҲϿȥһֿأûгٵΣգá
ϢڴţͻȻȵġһžͶ㵽ҵֵŤͷȥȴֽҵͷС˵Уҵһ
ҺŤͷԵĹһƯĸ߸ｫｫô°
ҿǰ׶ˣǸｫǳġ
ߵĽˣҲŷｫ治һ˧˵Ѿ˧ĵز߸ߵĸӣͷҲ࣬ͣҲ൱İһɢƣҶееľսġ
ʲô
ͻȻüİȻһ˽ô֣ͻȻˣһǸֲͬðҪİɣҾԵ֧㣡
Բϴ˰ɡ
Ĵ
ǸҲ㣬ˡôô֣ܵˣ㲻֪Σô
ͻȻѹսС˵š
ԲҲʶ㣬ʶʲô
һƿ
Ĵһ£žóвңСӣһûз𣬸Ͽҹ
ߺߣҿӦ˵仰Ŷ԰ɡ
ЦҲͬвҵѵȷи֣ǺܿϧŲʲôıҲϲʶ㲻Ҫɧˣ
˾۾ͻȻһƿңֱӾסİ
ԼЦòãھȥģֻҪߣҲܵκ˺ģ
ŰͼææҪߡ
͵֣ܵҵҵ·ŵ˵ǿ뿪ɡ
ҺݺݵĵһǸｫȻ˰ƣ˵İɣԲ˼ģܹԶ͹Զ
ｫоȻҲǹˡ
תȥٿŰ֣Ϣ˹ȥָ֪ж࿪ô
СӣҼסҾĲ㣡
ݺݵľһô
һعͷȥǸｫվԭһɷ׵ĺݺݵң·Ҫһı顣εʼ磬ӻ˵УôŮӣҪϲ
߽ڣͻȻ˵ûʲô顭ġҪϢҡõġ֪ˡ
ҲŤͷȥͿժ¶ϵͨѶͷ˵϶ղҳʲôûУǺǡ
ԼͨѶûϣģ̫ˡղҪǴͨѶĻҪһˡ
ˣղǸｫôô̬֪˭ô
Һʡ
Ǻǡѩµĸ磬ѩաղźŶҴû˸˵ģллˣ𡭡
ͻȻеһͷĿѣģôǸŮħͷĸҲˣ
һǧҪѩ˵鰡
ҽŵֹҪͨѶİȻҿ϶ˣ
ǺǣˣҾԲ˵ġ
ЦĴͨѶˣȥɡ
ͻȻһ飺ȵŶôʶѩյģ
ûشҾѾɴ۾ͻȻ˹ֲѩͻȻôءԭʶˣ
ʲôΪǿڳ׵ˡ



᳡ʱ˸еȷ˼
ｫڲԷʱܻ׷ĳһλԱСڡȻλķԱСװѩ´СˡЩｫĵ˵ǲŲʲôĿأҲǴıԱˣǶô죬ǳԶٷȵȻȥһ£͵οһЩΪĺƽƴ
ÿҾͻǳСĵѲûѩյӰȻŰߡǣ̫ΣˣǿԻط
ÿߵʱ򶼻ѩͨѶЦɵ˵ԲҸղſѱһͬˣұȥ׷ġ
ڶΡ
Բֿѱһλͬˣұȥ׷ġ
ֻһͷĿѣŭաʲôͬߣϸأ
ҵ˼ξЦߡҸ˵룬ѩ¸òʲôͬ˰ɡ
Բˣҿһλͬˣҿ϶Ҫȥ׷ˣ԰
÷ӾͽͶƱ̼¼󣬽žʹҲûеóͶƱʷ¼
һЩС˻֯ĴһߵĽ׷ױʾ粻ҪĴڣҪֲв
žʥ˵һֺķԣ֮ԽһΪ˱ֱΣ֣ҿϣı£Ұ𽥵ѱɣҰȺҲڴļ١ǼٵԭΪѱ̬ƽƻ֪һҵʳѱһʳʮ幫⡣һƣȫֻѱĻȫÿΪʳѱĵپʹʮ֣ȫѱԶԶֹ˻ᶼԼѱٵҲҪһͷңȫǧ˻֯پͻʮͷˡһ룿ӴģȻʳʳĴȷܽ󲿷ֵ⣬ѾڼݡʳãĿתʳ࣬ѱչ˼ҵĶʳսЩĿǳΪĲȡȻһʳ˷ꡢ͹ݣúܶԱǲòͨ;⣬Ӷʹ÷ǷȡҰʳΪŽֹΪսؽ̬ƽƻ˻̬оС鼸Ĺ۲֪ǰȫһǧֻ꣬ϸ¸ոͳƳǣǧֻֿΪԼ棬ѡʲôĵ·أǻ᲻Ϊַࣿǻ᲻ᱻƵͶ·ȡɱʽıأǲö֪ҲԸֻ֪ϣܵȥȨΪṩһõ൱֤İȫΪͨǵо֣ÿ궾Һʮ޷еڶ䣬ֻҪǶڽĶҺӳأҲڶʱͨǵĸ豸
˿̵Ļ᳡ѻȸһƬڣ˶ڴ󺰣˭֪ǽҺǴԸǻǴˣ
ҰǳȡҺΪҪ˵ĵڶˡڶʮǰ˻һλΰѧҾѾ֣ĶҺƫ̱з硢մ֢͸Բ൱ЧǳȡĶҺоֻҪϡ͵һĺ޶ܸϵͳµĸƣϾ֮ˡллҷԵĻᣬҲʮָлλĻ̬
صɸò˸һŬֻص˸òϣȻ־һŬóĽǣͬ27.9954%ͬҲֻ28.0017%󲿷˶Ȩˣκһûг£΢СĲ𣬿˵޷óûĽ
Ȼĩ͵ˡ
ĩһ᳡̾ͱˡ÷ŷصԼļȥԼװźŮˣһｫ᳡İȫ֤ܴ˳СЩ͸Ӻɫ֮ͷǣͿʼںΧй䣬ʱʱڽϷ㳤ĺҵŮԺҹô
֮޳롣
ҲѾüû뿪᳡ˣ˿У԰ȻһİΪ˵ĸо
ѩһ͵͵ȥˣûǴкԹ˵һǿĸｫȥԼȥˣûԵĵͷ
ΪʱʧȥѩµİҾУ԰תתɢɢġ⼸˷ͷǣǻȻϿΣϰֱˡ
⼸ҿǳȥǿᣬǿ˼ôһǺüСʱģˡ
ǺǣΪ˲ٴαɰ׳գҲΪһʱ򲻻ٶҵȻҪúѧϰһˡ
εʼ磬Һ
ǺǣѵԺ뵱һμң
ЦҵԴʵܴģǵμҵĻ̫ίˡ
ҺĿʣҵʲô
š
Դϸ룬ͻȻԼЦ˳Ҿһ𵱷ԱˣǺǣȻЩƽƽģÿ춼ԿöȤˣöȤ飬ҪǣǲõһΪʲôηֿ˵Բԡ
˵˻ɰĳͷ
Ҳ̾Ц˳ǰĺأǣõ˭˭˭ˣʲôʲôܳˣĸ˻ĲƷгռзݶַ˱˻ľˡǸöã㿴÷ֻҪһ˻᳡һ˵Ĳࣨȷ˰ɣ˭˵ڸλ߾ͻῪĵأ
һͨͨķԱȴÿ춼ܺͰһͺһĸоȵʲôｫǿɣܰƽֳ˳ЩŮǣҲôĺ棬Ȼ˵ĻжʱʵܲѪĳ嶯ǺһʱȴеķգܺܿĺܿĵЦأ
һڶҸޱȵʱȴʼʹҵˡ
㿴԰дʲôأ
ָ·ߵ԰壬ٴεĴС
ŤͷȥĿԣ𣺽һ룬ϵһٳϼɢŶ
滹˸ЦŵĿɰ
Ρһѩ¡Ѿͷʲô
ں˭簡ôǺŶ
һãȻĿңգ۾ұ޷һʺš
Ҳ֪˭ĳｫǳưɡҲǵģôôĶѽһ°ɣ˵ǸŮأǿ߰ɣҪˣѩ¿ﾪ̾
˵ҾͰѾеİɿǿǷ֮ءա
ص᳡ԷʱȻûпѩ¡ѵȥٳˣ
ʣұ߳Ա˳֪Ǻжٸٳôôѩ˵ʲôһٳ
̧ͷϸ룬˵жٸҲǹ֪ľʮŸ֮ࡣϴοǸٳǺϵĵһٳˣΪǺĲٳȻС˵㣬ǵһλþιŶ
Ȼĵ˵ͷžͷԷȥȥأ
Եƺʲô̫Ҫ飬һЦӣҲʲô¡ˣǲȥ˰ɡ˵ѩϲǰȥҲֻܶ༸ַհˡ
ȥеĺ˼룬Ҵҳ緹ҾŰϢȥ
ǸߵСӣվס
أͻȻһѺõĺҲĻͷȴŵĲļѩѩգ
λ磬ʲôô
װɵͬʱʹֵŰϿ뿪
൱˵ȾˡۡӦ찡
һ£л㡣
Ŀңıƺ˿ľܾ
ҿɲܣ˭㣡ҿأ϶ԲӲġˣ˵Ҳżˡ
Сӣ˵ûУģռ̫ʱģҲᶯִ˵ġ㣬ֻñ˳ЦҰɡ
ϴļЦ·ĵĶһū˵һ㡣
һ⻰һŭ̳ҵšǺǣ˭˭˵׼أɻܴ
߾ߣ˵ûкܶйʿ
ĿˣҺʱ䳤ˣ»ᱻ˵лġ
ɫ̱˱䣬Ŀһۣתͳųȥһͷ˿ȴϢ͵͵̽ͷǣһֻŻȴֿƲֹĵĿɰСè䡣һ˻֣˸ĵƣѩվ˳ȥ
᳡⣬˽ף߽һƬƧС֡ѩվסˣͻȻʣͱʲôϵ
Ѱ㲻ҪϽˣ㲻ҿˣ
ʵܲˡ
ѣѣ
ת˿ҵĳüʡ
һ˯һԷһѧһְ
ûĻشš
ɫͻȻֱ֮ɷݺݵĶңĳԼĽȻѾֵزγĽҪ
ҾȵĿô˵ͱ䰡ղŲ˵Բᶯֵô
ҲܣΪѩµĸ磡Ҳġ
ʼ磬תߡ

ڴϸͻȻԵмļþҵǰҶţסҵߡ
Ҹ㣬ѾˣԺҾô
ûһ˿ĸ顣
ҺȻˡʲôʱֵģҾȻһоûУģһ㽣ƿ֮ûиоͿ
ѵｫʵôұ·ı亹ʪˡĶֻ֣ܱ¶ݲܺԴˡҲûʤɡ
˵Ѿѩµĸˡô
Сӣ߲ˣҾܻһ˿ȥĿܣھɱ㣬ɱҲνĻᣡ
ҷɿתԽתȥ˵Ѿѩµĸˣ֤ʲô
Ŀ˿ңͻȻЦǶǲŵģǺͼȫϵſ֤ܽݣΪô
һȻԶԡ벻Ϊ˼ţȻֿɵõӴҲģԵһʲôķӰˣǸͬ
㲻˵㶯ִҲᱻ˳ЦôھȻҾǸӵĲҪˣ
̻죬ͼ߹ġ

ٴ쳤Ц·һЦЦ嶼ܷοСС˵ֻҪɵĸɾ㣬ֽſһ㣬˭֪Ҹɵģ
Ż˻Ľ˵Сӣνϻˡ
ûа취ˣܣ׷ٻװ
붨⣬ͻȻ֡ķɳʯ
һŽһӵ˳ûӦʲôʱһȭǿħӿ
飡
ǿûзɳȥȴǰը˿ͺһС͵һҵħ˲еˮ֣ȻͻȻűըһ㱬ѿ̻գһ۾Ĺ򡭡ĳڸ£ҷɿĳȥܱժߣϵϲ
ת۾ͳ֣ٳɣһᣬұһֻһ㣬ȺϡٵĵطԾ˹ȥ
ͷһ£Ѿ׷֣ȴ׷ҡ̷Żٶȣ䵽ϣװ·ӣҴҵĸ᳡˵ܣҼֱרˣ˲ͱ任װͷˣ϶ϲˣ
ǰǸͬѧ
ҵȻϳˣ
㣬ղûпһߵļһܳˣ
ѩմӺ׷˿ܣҡ
ûаֻһըû˳
ҡͷ
Բ𡭡
ͷŵתֱ˻ȥ׳գ
ִ֣ҴҵĳȥղźհһΪ˳ء
ûߵأͻȻƿ֮
㣡ѵıˣȥһͷͿѩŭĳСʲôϵȻһƭң

ٴװɵУˣ
ǺǣȷǺйϵˣôôҰˤˣղǲѵģ
ͻȻҺ
ע⵽ǰմ˲ٻˣ˵̴Դ˳ȥѽ¿군ˣӰɣ
ٵƿ֮Ҳ찡ħһһݣ߸ߵԾԶһ̵Ĳٳ˹ȥ
ܲǰ취ֻܽսˡȻôţνѧϰ͹ɾ㡭²ˣ˵ǿѾҵе㶯ҡˡֻһһˡ
Сӣʰ㣬ʰͬ
ѩ˳
ĻͷһۣѸٵ侲·˿׷ҵģｫֻһͷ˷ĶˡǺॡһ彣עԼ½˵ڿоͳһ˹ȥ



첻ĩĻһ᲻Ѿѩյˣ
䵽ٳеʱֻһ仰
ǰĩĻҾ޷УҲ޷װѡĩĻҲ޷彣Է
ղų̳һʱҲžķ֣ȻѾȳˣҳķλ׼úĽڿнĻҿܻû䵽ϾѾˡ
ҾȻʲôʱеĶûҪ˵Ĺ켣ˡҸղһɶ˷ҲЩɵˡ
亹ҵĶϽ¡ҽ˽ĽͻȻее㷢ɡ
ѩվվҵĶ棬һЦĿң·ڿһ͸սİ׳ա
˿վڲ֪Ǻϵĵڼٳϡûһ˿һ˶ûС磬ȴĺ쵽ƻһ㡭Ҫô
ʪĿУٳϵĳʱʱż·ķƤĴ𣬽žʹ˸תת۱ʧˡȴûȥЩˣ˿ǰĵˣʵǿ¡
㡭˭ΪʲôҪǸһ
ѩڿˡ
ı磬ղſҾ͸ˡΪʲôҪɱ
üĵĵϢڵ׼һнս
ǺǣֻҪɱҲֻ˵̫ˡûϵɡ
ѩתתĻ̌ͷ˿졣ļƣƺûҷ
ƺ˵ΪǸʲô˲Ҫɱǰɡ
εض۾Ҫ֣϶ῴҪеĿ귽ֵģ
ôƺҲûʲôϵɡ
Ťͷ˿ܡٳܶϡľֵҲô󡭡ʲôѵٴν۾׼ҵʱ򣬾ҵô
ɱͲǸʲôôһ֪ɵģ
һĽ彣ȴհҵĻϵħ˼ȵ档
Ҫ̵ʱڵҵĽʡȻڡʹáĿγϽڽθıʵķұϾûаɡ
ȼ£ټٽ¡ҵ彣˲ʡҵѾʼͷųĶˡ
ѩձҸղŵĻסˡϸȥɣҵʱ׼׼Ҳá
޷̱ͱ˴һ𣬾ҪᣬҲϧ
ĬһᣬͻȻݺݵĶ˵˳
㶣ȴԶԡһսǱ޿ɱˡ
ղڸʲôҿĽƺеëʲô⣿
ҵĽͻȻ˳
ҵһЦĽ˻ΣҵĽȽϵʣ롭ʱڣ»ɣ
ٷϻҵԲңǸһﵽȥˣ
ͻȻݺݵĺ˳
顭ҵ飬ɣҴˡ
еĽѾָ˳£ԵĻ˻ΣӲȵȷǿˣоǿԣٱȸղҪöˡ
Ҳܴ棿Ǻǣˣ᲻پô
ָЦ˳
ˣģԲٿ֮ڡ
ˣ͵Զѧ˰ɡǺǣ̬ǰˣϣúðѩ£İɡ
ˡѩ£֪ںĻô룿ˣΪҶɱһô
һʱ̣ҾȻѸٽ⣬һָ侲飬εضס
ôоʱķأֱǷ˼
ͨʲôħ
ˣ͵õǷϵħɡ
ٴνħٵ뽣ڡҪȳ֣
ѩվĿеĽ彣Ҫˣ

Ҵһֶٳȥ
ѩյϴһֵЦݣ·˵ԭǸͲӮİ׳հû־ͽɽˣ
ֻҵĽڿٶȼ죬ð۵İ׹⡭˲͵ǰ
ѩտҵĽֻýĻ˸뽫ҵĽɡ
ѩգмˣ
ĽҵĽһ˲䣬ض𣬶ˡžһ죬ҵĽ߸ߵĳҷ˹
ѩŭһٵ˿ȥԼ˫ۣѾҸղվĵطӳһ
ڿĽסĽתϢӹ壬Ϣ󡭡ҵĽ·һƤһ㣬ѿȱڣܷĽѾޱȴֲˡ
ղҽ߶Ũ뽣ҵĽһֻҪ΢ܵ𵴾ͻᱬըըֻýıƤըҵʵĽѾޱȼӲƤըѵʱ㱬ѳϸС⣬ٵըѩգ۾ǲǺܣ
ҳһеȷ޳ܣȻɱңҲû취ˡɵʲôϹӰɡ
ʵΪ棬޳ܵҶʹһūʱװɱһҵɵһʱҲһｫԴʿ
ס˺ѩյıĿֻܳɹʧܣ
ѩմ˿̻ûܴеľʹعȴûäĿĳ֣վȴҵĳ֡ңֻܸ侲ĵ˴Ļᡭ
ĺֻԶˣҾ˽˿ҵͻȻ·ʲôܿµҪһ㡭԰˵ĸ֣ôܻ׵ľͿأ
ͻȻѩյͷ΢΢ĳŤһ¡
⣡ҵˣ
ϸ룬Ѿεض˲㷢ʮȥԼӴܡȻѩմһҸղվĵطͿ϶һĽۣҾȻרעעӶûγֵģ͵Ľ˲ͷɵ˲ٳ桭Ҳεض𣬳׷ҵĽֻֽתҵĽͷ·ˮУϢˡ
ˣΪӴܣԵƿ֮Ѿ¶Ǻã
ƴķҺѾѡˡĽҿֻˡ
ͻȻеһɾ޴ҵĻ˲㱻ˣַ̻ͬʱΪҵִͨѨȻǿγģѩաʵ̫ˣ
ƴĴѩҲΣӽͻȻʲô̴ȻǺǿܱȴ򲻵ǿ
ȴѩͻȻ¶صɫλΣͻȻʧˡģȻҲϵļһڿмٸı䷽
䵽ϣٵĴ˼ĺƽҵĲ񻰵ѩѾվ˵ϣʮԶǰȻ۾ĳֽҡ
ͻȻһܵľˡĳҵ۾㱻ɳۡ۾һ̲ҷɵζסƺҲͻȻķ˸оһʱ֮䲻ͣŤͷҵķλ
ûᣡ
ϢԽͷý˫ץס׼һͷ룡
ͻȻ·𿴵Ц
ͻȻ٣Ҳٳɣһҧ嵹ֳֽһ㳯ͷȥֻҵĽͷֻһߵľˣ
һ޴ٴδӽϴ˲ʱסæ֣ħӿ´̣
ġסһʧҵǰ
ոմأ̻ζΣʮԶ羪ŵС㣬ͣ
վεʱ򣬾ȵķվǰԶû۾Ҳûгֻ֣ü˾䣺ˣ
ȻˣĿʲô
ˣ
콣ָң֪Ƕңˡ
ʮˡ
ס۾ֹɳۣͬʱ۾ĶĽ䣬Զ˭֪᲻˵ʱͻȻأ
ʮꣿǺǡʮʱ򣬿»ûһĹ
Цһ£ҡͷ૵һΪǸϰţû뵽
ˣ
Ҳ
ʮˡǲǣǺǡ
ٴοЦʮţͨｫĿԣｫеｫУģ书չҲġҲʮʱҾͿԳΪϻｫ˰ɡ
ϡͿģȴȥϸ룬ֻεضסĽȻǲԶ
ţ֪ôϾȻбеŽҪٵţ
ͻȻȫҵĴڡ
ĬȻʦ˵һͿʼˡȻҸ֪һʱ书˭ǵԼһʱڸʲôҿܲǸŰɣֻǱ˵ѡ
㼸꿪ʼģ
̲סеĺ棬˳
ңǺǣһͿʼˡ
ҡҡͷ۾ͻȻͲˣ·ڴĳҲޱȵһʱүүͽ͵ʦʼϧһûܵµͰͻˡΨһǵõ飬ĳһ۾ϵıϣΧѩ׵ƶ䣬ô󡭡ƯȥȴʲôҲͣһֱӵĸоܰʱָоⱲҿ¶޷ˡϧûֻܿܿĲӣںڵͷʱ˵գ֪ôϣվŷƵĴ࡭еķգ·һ˲䶼ԶȥˡԺ˷գסҸһУһУһУͻġʱôĴ飬ȴ·޾ıʱҪܹ§סĲӣһ᲻ῴأ
ĳУȴѩսŵ˫Уᡭ
ԭԼʦû
үү˵ҵʦһλΰｫ˵ϣûκ˿Ժ⣬Ӣ۵ĹâҲתͷǶ˵Ĺԡϧǲʦ˭Ϊҵҵʦֻۿһ׿ڽһʦͼţԼļ塭ǣֱ죬ҶûƵҰҹпҵΧ
ѩվվ
Ͻʪ⣬Ҳŷ֣ˡ
οʼСССֻ䵽ϣܿĴڡϸСˮΣϽʧϵˡ㽥ĴһһΣһϵҵϣΧĵϣϡҵĽϡ
֮䣬ͺͻȻʹϴ˵ϣϵ䡭һ˲䣬ؾʪˡ
ѵ졭ҲжĿô
ҳ̾˿ͻȻô˿̵ңȴҸ˲֪ٱҺʦһȹʮʱ⣬ÿҶῴĶе㷳ˡǺǣҺϲ֪Ϊʲôÿҵͷ佱ҵʱͻᰵĵ⡭ÿҵʱҲᰵԵĲȴֱӵĸˡÿҼʱҾĴѰӰֱٴεĳʱȴװµӣԼĽΪע⣬ҹ͵Զ䰮ղƷ˵ÿһ仰Ҷεļ
ʦվҵԣͽ˵㣬ôûϢǻοҵͷأǺǡҲ£һҵͷһûϢɡ
ȻǸţһҪŵţҲֹͣġ
ұѩͻ־ȴȵķ֣Ѿ۾ˮѾϴеϸɰô
΢ЦĿңѾû˸ղŵ
ڵ㣬ԲҵĶ֡
û˵꣬Ľ˲ʧһ£ֳ
û˿ԥ̻ӽ赲ҷĽܼΣҿĽ״ֻȭͷôȴģһССĻߣˮһ˲ͷɵҵǰ
ײһŵĽϡ˲䣬ҵĽַɳȫľˡԶԶҵĽڵϵȴȻվţû˿ķӦһͻ뿪ô
߳ɵĹĽһҾɱ㡭ҷƺΪĳԭ򣬲ûоȫҾҲ֪Ϊ㿴ңǱ顣Ҹһµʱ䣬ܹϸĿȫҾǼҵ״̬ɱ㡭һԺ磬ҵ㣬㲻ĻҾȥɱǸνıܡǺǣǸñ簡
üһαѽʣųЦĿҡ
һ»鷳ô
Ҳüεؿ
İɣĲ䱻ɱҪɱģʮɹ㣬ڵǸҷϣ
˵꣬תˡ
ҴվУԶȥӰ˵ĿУƺǿҺ֮΢ĹϵҡҡͷҼķ뷨ϧֻԼˣأ
Һ֮Ĳ࣬ȷ൱ľ޴󡭡ͺһԽĺ蹵߳ɵĹ˲ʹݻеšͷ·ֻһƣƵ˶ɳ̲ϵһɳ
ȻֻĳɹˡϧҿҾָʮɹҲȻĶְɡ
Ѿմˮ彣øɾȴͻȻѩ¡ǸɵѾͷ˵Ҫһڲٳϵңڲ֪ǲǻȰǺǣŲ˰ɣô϶ͻȥˡ
һʲôأ᲻Ѿ֪Ҫɱ飬׼֪ͨأᣬҡͷ̷񶨵ͷѩҲǸողžҪɱҵİɡ
˿ҵУһƬҡߵ߰Զһѧ¥£̧ͷеƣ߸ߵһĻ֣ȥסΡ
ĳɹңһºԻһºҲָܹ߳ҵĹɡˣ߳Ҳӳʱˡ
ҪѩôǺǣʲô֮ɣӦȨʰɡ
ˣĳɹңȴͻħһľ磬Ҳһָʮɹʱ򣬾ͻƵڶľأ
ָܻʮɹأǺǣ̶̵һ£ĺѡ
ô˼ţת۱ȥͷȴԽԽƺȫûͣ˼Ӧ˰աȥѩǲǻڵĻǸɵˣ
׿еķգҳŵһٳķȥȥ֤ʵһѩǲǸ׳աңϾ͵ĳЦɣ
УͻȻСʱʦңվڸ߸ߵĿУԶƺôߵĵطȴûʲô磬֡ԶԶѩ׵һƬһ޻Ʈҵǰ·𶼱úССʱʦ˵ҺСʱÿοˣͻҵܾܾûһ֣ҾͲˣһ˫۾ˡǺǣʱңǺʦͷ۰ɡ
Ѿ߽˵һٳĹУСˣ͸ľļ϶ɨŲٳȻڡʧܡ
Ҿ߽ٳľǰɱһͷôǺǣ룬ѩձֱͲʲôˡҲǲǰһݺݵĽѵ˰һ٣ҵ裬Ȼһûȫϴ壬ȴѩԴ̵һȫĨˡѩ£ǸŮƯ޿ɷɰִ߹ȴ߸ϣƽ⻹ܻ˿ġ˭ҪŮѣ¾ͻԼҸ˰ɡҸǺǡ
ͻȻͷһתȥ˲סˡ
ѩ£
꣬Ĵ˵ϣϡڶһǱǴ˿̣ȴȫЦ
ѩ˵ϣŨŨİԹƺСĳšôˣˣ
쵰֪֪ҵð
ѩ͵תȥʪ͸ĨԼȥ
ŷ컻һµ·һɫȹ˼ɰС硭ˮ·Ѿޱȶ˵ϣճȫߡʧȥ߷ֵƮݣȴ͸޾ԸСںĳҲ࣬˳ļʵ䣬ʧȥԭǷݷȴ˳ޱȣһᡭ
ɵ˰վһ仰˵ôڲ
ٴתҴĺš
ԭĿˡ˻ߵĶҺţ·ҪڸĿȴԵĿ岻סĳ鴤ţ˫ҲѾˡ
ԲҿˣΪ㲻ˡ
˿ҵѾһ࡭ͻȻޣȫĻֽšͷʹţȴȫ֪ô졭
Բ𣿹˵һԲô֪֪˼Ϊ˼㣬ӽͿʼ˰
ڣԼĿ
ûڸס߽ĨʵˮҪȥͣļϵĳ
ѩ¡Բ𡭡ġԲ𡭡



Ȼܴ󣬡ţڸĶԲ𡭡
ԼûĶԲѩȴ·˰㣬գգ޺۾δϵһ֯ɵɴ
Ŀңֻżգգ۾·ˮ˫Уѩ廬ͻȻ͸˼ֺΡ
ҴĿµˮմʪںᷢӳ£Եøӵ۱˫΢΢ţƺҪ˵ʲôƺΪŶ΢΢ĴϢšĽë۾գһһµˢţˢе㲻۾ˡ
ͻȻЦ˳ͷ·ܲͻȻ¶һ㡭
·ͻȻ
ȻĿѾҪ˵Ļ
һ̡Ѿ˽ҵĻ
ۣԭ˰ͻȻľͺղѩµӵһ㣬е㷴Ӧˡ
ʪ͸·ûסǹ̵¡ޱȶ˵͹ȴĽ˿ҵϡ˫۾ͺԵĹסҡ
ĸоҸ˵ˡֻװӣƴѹסԼʹصıϢ̧ͷ죬Ȼŵûˡű˫ۣԥġҲĻرס
˴˿̴ŶԷɡǻöġޱȵĴ̼ʡҵͷļϣǻµķҷһ˲ҵıǻҵǻ·Ҫһ㡭
ҡһΪ㲻ء
ð֮ǲķֿഭϢţѩԽЦŶ˵ղ§ʵ̫ˣҸееȱ
ԡԲ𡭡
ڴڵĺţҲͣĵǸޱȵľȡ졭ôôǺǣоüˣ
ԲˣٶԲȥûʱŶˣ߰ɣ
Цסҵ֣ͳٳȥ
ҸһСܣĪȥѽιҸĵصòãӣ
ͷĵһۣһãȻ⣬Цתͷȥ˵ܣǺǡ
ҽгʲô
һų˺ϣһ߻ҪСķֹĽźεĴѯʣȴֻصЦʪܵڽţĿɨӹžͱ˴ľޡ
ܵһİĵطƺһ԰һüĹ·룬һֱһ׵Բι㳡ϣоŸԲεС̳˸̳зֲмһϴΧƯˡѩȴȻûֱͣǸ̳
ôȫˣ
ѩͻȻͣŻ̳еļǶС
Ҳ֣ͣߵ̳ϣ̳ɫľҶ£ɫĻꡭ
ÿһ꣬͵ģȻҶӵסˮۣȴȻܷõ⡭ϸΪǽء
Ư
̲ס̾
ߡ˼ұʢʱӵģǲƯأֻÿµĽ춼ῪһΣþңǸʱ̫̳̫ĹâģĽɫĻ䶼ڷҡڣɺÿˣϧ
ѩȥּһƬɫĻ꣬Թ˵ϧƫƫͳٵˡ
εͷο˵㿴ǻмôȻûҲܺÿأ
ûģһˡֻصģʱ䲻ͻӵл
ѩ´ĿǼǶ䣬΢΢̾˿
⻨ʲô֣
ҺǺǣȻֵĻ
ţֺܺŶ֮ġǺǣΪÿһ仨궼һŰģҶǽɫģӭҡڵʱ򣬸һֽɫλðĸоϧ㿴ˣɵϣ׳գ
ѩЦĽ֣űݺݵĵҼۣĹĵתȥҡ
һЦ粽߽̳ȥǼ仹ûĻǶĸо˲ָҵͷ⻨·ڿһ㣬ĲţƺΪûпŶšҵ΢΢һĴָ˳ȥ
Ƭ֮䣬ͿǻǶ·΢΢һž˸һ㣬ĿˣҾĿǰŽɫĴӵڷۺɫĻԣƺڻȸԾַ·Ķҵͷл̲סЦһһ䣬СĴ£ӭ⣬ҡţҵͷ΢Ц治ǡ֮ġһ΢εĽģ˲ǰһɫ⣬·һؽɫǣͻȻʹǰι
ۣȻˣ
ѩתͷ㾰ɫ̲ס
Χ·Ҳ׷׵ͣĿŻ̳йʱȴȻ˵Ľɫ䣬һøĿǡ
̳ЦĿѩ£۾ĿǼոտŵġ֮ġǾϲı飬סҵִĻ쿴ģˣ漣Ǻǡ
ҵͷŤͷȥǼĻ΢ҫɫͼ̫ˡ
Ǻǣʵ̫ˣû뵽Կ˵ĻΪ㿪أ
ѩЦҵ֣˵ҡ
ΪҰɣӦΪ㰡ǿôģҲֻÿһˡ
ҰЦҲǾȣҵħȻÿ˵ĻǶ俪Ǻǣû뵽
ˡ֮ġѩڽš̫¡ǵ·ˡЦקҵ֣ʱǰߣʱںߡ
ҳ뿴Щô
Һ̫˼ǸҮֶ񲻻ܶİɡ
Ȼֻ뿴ЩҾ㿴
ѩܵҵǰҵ·˫ЦĶҿ
ңʲôÿģ
ƵĿòҲЩǮŮһ뿴Ҵܵɱ
Ǻǣ㰡׳һôɵģҲ㣬ô֪Լж
ͻȻתȥǸ˵ĳһɨҵ
ĺɵôô˶˵Һɵʦ˵ѩҲô˵ҿʼĻԼǲˡ
ǺǣڶˣԷòð
ѩͻȻֹͣˣָ·ߵһС̯Ӷ˵
ոպѩոһܣҲöӿʼĽæĵͷ
ߡŮӳԷģرŮԷȻӦôŶ
ѩһۣȴЦ˹ȥ
С̯ӳȸ棬走Ǽֺóԡо֥齴һžʳ񣬲走Ƶģʯ¯һˮǺĹţðڵһ긾ŮԲԲĸ첲дǣɿŵǰ
ۣóԡ
ҳһ棬о·ֻصСʱʦҵɽٶ๫ļȥȸ龰ûǺǡ
ţֶƽʱͳԲģ
ѩ±߳Ա߿࣬ǺúóŶ
ףôǮôԲأ
Һ
Ϊ̫ǮˣųԲ
ҡҡͷһСĿ˵ΪֺóԵĶ̫ˣҲųԲ
˵ĵ˵ͷŶǮ˼ôϲ˵εĶأ
ͻȻ𰢱ӦûڵһȥԷɡ죬ϴεĴ󣬲ٷˡ
æվѩĶԲ𣺡˼һм£ҪȻȥˡ
˵תߡ
ιҪ
ѩæסңǵģòһ١һǵġ
ŶԼ԰ɣҵҲԳˣǺǣм£Ŷ
֣һЦ˻֣ллˣټ
ιһȵҰ
żĺͷҲصˡɿˡܻͷ϶˲ߵġ
ɿܽ˺ϣͷûѩµӰ΢ķģųȥţǸСﻻװȽϵİȫ
ƺһİͻȻһͷ͵̧ͷġЩʲô
ֻϿռն˺ڵ㣬мٷţƺ£ȴֶͳһķ򡭡ǷɵĲߣֻǱȽѧ¥ô㡭еĺڵ㿴Ӷǳͬһɹȥġ
ͻȻ
Ҳģͳ᳡ٷɱ˹ȥ
һ߿·ķҸ߸ߵԾԽ˵ĸǽֱֱ֣߳ȥһ̧ͷϸ˹۲졭죬ȻϵٻʦϵٻʦٻصĴŽߣ¶˵ֻһָͷôٶȴ˵Ŀ죡ѵǡܣǽӦǽɫĳɣĳм΢΢Ľ߰ˡ˵ľ޴󣬿ʲôİɡ
·˶׷״ķֻʵܣеѧ鱾Դϣﻹ彣ɿıţͷǣһó˰׾ܵٶȣɿ·Ͽ񱼣ǽýĶһ㶼Ǹٵͷӡ
ҵȺ棬һȺ׷ϣ׷׶ٵĴţƺܵĸһ㡭֣ôȺƺܵĳ˵Ŀư㣬ܵţЧİ취ȺǵʲôΪʲôҧˣҪأҶʼϵٻʦٻĶˡĻôλϵٻʦҲ̫˵ɡ
Ǻॡһҳ彣һȺ˹ȥʲô赲ҵģҾԲġҴԵĹһ£ǰһٳġһֻ
Ƴʽ
һ˲䣬ҵĽ㶶ȺȴƺǳԵɢӱܡϧһĺ죬̼׷أܿ죬ҾͿٳһȺɿĳԾȥ
ҾͱǵصȺˡģûô𡭡ӵ浽ʮ׵ĸ߿գ᳡Ϸڴٶ׵һԲڣһǸռˣӦһֱһԲܻϵķǼȥ
ȫĵסҵߣҸͿ᳡ڴҲ֪淢ʲô顣ģҪϮ᳡Ҹ߸ߵԾӽһƬҷϸĴϷ¹۲죬ȴӾķ֣Բģ᳡ϷĲٳϣȴһֻûСѵǸ֪ǳΣô
ǲϵţȴƺĳܵĹɣǱһСȺΪλ໥֮䱣һľΧһصĹšСȺ壬ĻοռڻཻУȴԲײһ𣬽ռ伷ܲ͸硭
䵽˵ϣҼٵĳ˹ȥĸˣ̶˻ĳɿޱȣһһһ˸еͷĿѣľ޴졭ģѵضķƵڵҺôЧ˵ԣҹȫԶʼֻ˯ĸоˡ
һ˻Դְ˵Ҫ˻˯ĻͲõϵĻ˯ôϵĻ˯ƺԸǺôġȴƺøҲ˯
ĻôǵĿǡｫΪʲôҪϮｫ
Ұ˰亹˿ĵȫһִŽͳǸޱȾ޴ĺɫԲΧ˹ȥ
Ƴʽٶȳ֣Ҵ˵ССȱȴ̱ΧСȺϣָֻҲͣʹеĽһҲϵĶĽԽԽ׷׵ĵ䵽˵ϣÿӶƵҴλߴĵ̶̵İڣǰ͸߸ߵĶѻһʮף֪߶ʮ׵ѡһ˸طƳʽȴ·ҵĹţֻԹԷţȻͷ׷ױҴ
ֲøղȺҪȺԭΪ˱Щ𰡡һصħҪʹе˶˯ȥǺжȫûзӦƴĴ򣬾Ȼһֻû˹˵ˡ
ͻȻһƿ֮ƺʲôҼٷžž΢Ҽܣһȴһ˵ͷ­СĻðĵ羢͵һתȻ׷
һű㴫ҵĶСӣˣȻɱҵ𣡡
ҼٵӴţŷٸĻŤͷȴһԴͺһͷӣҲģݵϸһĺۡһȭͷСɫʯʯϲʱð⣬һѵɫϸƳ
ԭڲٿЩ𰡡˹ƺ˵ϵĸݾ糡໥ܹڼ̵ʱڸı䷽ٵˡǺǣʦ˵Զ̸ٹַһǵϵĸһǸӸ߶εĴһָԸһ൱ãϧмңֱǰ׳
ҲγһһɿĳȺзȥǸʲô磬ᱻǿľȥ
Ȼ̷˶ҵ׷٣׷ͷɽȺУŤͷǸͷֻæҵĻֵľʯƺǸı䷽򡭡ϧʵ̫ˣ䡱һȺը˿ͿǰԲͻȻ͹һ£ǽڵĸ϶е˳׷׵䵽˵ϡۣһξ͸ɵôడ
ǿ龧ʯǿõģôֻҪ߶ǿͻᡭͻҲ֪ôˡˣ̳ǸͷӾ˹ȥһ͵ش˹ȥ
Сӣǻˡ
ͷ͵һӽڿֱֱĳҿһ˲ɳ򣬴λҷ˹
һеĽƻʽȻ֡͵شȥҵı仯ɨһ˲䣬ǿҵĻ㱻ҽˡ·ֻĻһ½ħһ㣬ûˡ
Ҳ̫ܣղƳʽõеˣټѩմʱ˺üΣͻȻ־ҵķųҵұ۶ĸо
УɵȻ֧ˡ˭֪һʧȥ˿ƻᷢʲô鰡һôһȺĳ˹ҪûԱ̾ͱǸˣ
Ҳ룬еĽ΢΢һΣ̳ȥ̸߸Ծתڵȴܵʱ̼´̣
ǶͻȻԾе΢΢֣ͻȻɫ䣬һ¿һԹ˳ȥҿ׼λת̸ϣҵļһ͵سȥеĽֱѡ
ͻȻֻ͵׵ֵĽҾſָ̾ǰҰʼҡƺռ䶼ŤΣҲ͵ؾѣ벻ȻǱϵĻø֣
ʦ˵ˣҴǽͰɣ
Ҵһһȭȫ͵ħ˳ֱۿӿ˲γһ쫷糯ȥĿռָ̻ɫҲ̱Ĳ԰ޱȡһֱֱĴؿڣȴ̼䣬ʧˡԭʮþȴͻȻʧȥĿĸоͷ·ںڰ¥ݣΪǰ滹һ̨ף̧ȴ˸գһŶ˽ʵˮϣȫֵҴ˿̾ѹķ·λһ㣬ֻһֱɤšſڣۡ³һѪ
˶⣬Щ΢ѪΣһǴϧˡλڣûаô죿ҿǲ˰ɡ
ʱ㿪ҵĹһûԶҺܿͻٴγ֡أ
ҽüȫĸйٶС˸ʮ׵ķΧڡǾ޴̱СȥһһľŶˣûвľһһӲҵĶĿͻȻ󷽵ĵƺ·Ħ΢Һԥ͵תͳ˹ȥ
ˣҷý߸߾͵´̣ͻȻҽĵ桰顱һը˿һŻӭ͵ŤܹȴᣬббĴȥ
ۡ
һƵĲҺӵ´Ҵ˿ѽγûˣղһȭΪ̫ţùȫ˿ֻĿʮԶĵðֽԼ磬ݺݵĶҡ
ؿҲðѪ㲻ʲôˡ൱ľȣ굽°Եһ⣬ϰȻǸɸɾģֻմһѪ
ڴڵĴҡװƴνӣҪŻʵûˣϴɡҲҵһͻȻ̧ͷմڣֶݺݵĶң˵Сӣʲô֣
ŬѹмٴڶƽȵĿ˵ģŶԣͷʲô
˵ȥν
Ǻǣ֪ҲҵõҵģҼסҾԲġ
˵ţͻȻ̧ͷ
ͻȻҲ˿д˾޴ĳɿһֻ׶೤ͻȻǵϷһ£׼˷λųͣͷǰȵͷ챻ˣֻſ޴ĳǰĴң·Ҫ˹һ㡣
ͷıٴζ˵Сӣ´ξ͵ιҵɣ
ִڣų͵һԾڿն𡭡
ҳȳľƣֻʵķߣͻȻڵҲѧڡ
ϣǷתͷű㳯ҷˣͿǸͷƿڴִ˺üڣǷŻĲ鲻Ըתȥˡ
ŤͷȥǸɵľ޴ɫԲǷ·ͻȻʧȥ˿һ㣬ĶԼĹһɫľ޴ͻȻ㱻ϸ˿㣬׷׳Ⱥʼϸ߿գűɢɿȴֳͷߵķ׷˹ȥ
Ӻ󣬵ֻ𶼳˺ҲԼŵģҪǳҷɹˣҿҽˡ
ҲͦģѽǰβˡʹԼؿڣֻһƣĵĸоֻͷۡһ³˿ѪģղͣվʱȴִȴԼ
ͻȻǰһǰ治ԶǸͷӵĽϸһ㣬ҽ׬ˡ
ͷӵĽ뽣ʣСոպʡ΢ǿǰıƣժ˶ϵĲߣĳոմȺ¶˳᳡˹ȥ
ǧҪ°


ڰ
ߣĸɾϵĳߵ᳡ڣžȵķڴȻĵסˡѵЩｫȥõĽƣ
ĿЦһ£ҵȥܱҾ͵󺰣ôô
浹ùղһСͣԼ˵ġʹظһ뵽˾ȻĴ˯ѣ͸еһּȵĲƽ⣬ǿʼ˶˰ҿţ
ȫ˯ˣȻΪʲôҽеɤӶˣȴһ㷴Ӧûأ
Ҳˣûôǿħֿ˭֪ȺǴߵĻ˷ɱİ
һޣ
ҡҡͷε̾˿Ψһ飬žǵȴˡ
㿴Ⱥô
һ嶯˵ͻȻԶһŤͷ㿴ѩǽ顣ǽı飬Ҳ˵ȻĶ
ˣֶˡ
ĵͷ֡
ѩ쳤˲ĴѲƺʲôˣ΢΢̾˿󣬱˹Ŀ˿ĵüͷңô£أ
ҿЦһ£εʼ磺Ǻǣȥǰɣҽ˰ˣûոˡ
ѩ¶ŵϸ˰죬¶˺һεı˵õˣָܼȵĵֻｫܹơ
ҿͣŤεӣ֪ʵ絽ȥˣҺͰ˰찡
ѩ±ͻסˣһ΢΢ķһĨ죬ȴµգգɰ۾˻⣺УһܹģȥУһȥɡ
ȥɣ⼸ͨڸоԼȥɡ
ƴ˸ǷȴЦ
㻹Ǹ۲۵ءˣԼȥɣ⼸Ҳǹأߣү
˵꣬ѩεİһۣתԶȥ
õӰʧԶҲ˿ǿѹؿڷڵŻѪȴʱеһͷۻǰðҵ˻治һذ
ѩ½УͼϽڵʱ̫ѾɽˣҲѾǿѹס˸ղŲơ
յУƺû̫ľȣ˽üĿһ⣬ƽʱûʹһ⡣
ҿæµѩ׵ĺ϶մ˺ˮҡҡͷ룺ֵô󣬹УٴĿɽҲ޷Щ˻֯
У㿴˭ɵأ
ѩһ߸æµŵУһСš
ƺһϵħʦΪͨϵħʦȻܹƴģȴ޷ǲˡӦħضϿɵĺ°ɡ
յУŵ˻Ѿ˺ܾãƺҲû
Ȼ㲻ħضϿ˭Ҳܴŵ˽⵽ȷУ˵ӦòһϵħʦɵġǸͷӾȻܹħƣѾ˾÷˼ˡ
˵Ļ²ô׾֡ղҲȺ˷޷ȺͻȻ֮ȴҴҵĵͷˣƺǵƵġħضϿˣң»ûܹ࿹ġ
ǻ˭أ
̲ס˳
յУ˿ңƺζЦЦ˵ӦͽܰɻأǸһԴʦ󣬺ͶʥˡĻϴɱҵǸһžͻ˴æӵˡ
ŵ༸ҪӿæεţŶôǺǡ
У˵ϵı˫˼޷ƣ·һװˮĺ룬ְָ裬ȴ͸¶鶯ҽͣڿ΢΢ð⣬һһƻα仯ʱУͻȻ֮˫ֺϲ׶ݺݵĳ˹ȥ
ҾֵļҪ˳Ϊָܶȵ̫ܵҵĳͻᷢ˵Ĵըûһ֧ŵĵ»᳡˵ͻ˵
ҷ⾪ǣըûڶȴͻȻʧˡ
˫ҲƵƵʱǾͻ㵱ǵͬˡ
յУգգ۾ЦЦ
ŷҵ־Ȼǲ㾪гͣٴεЦЦʣǡôʧأ
ǺǣɻкͰ
Уεҡͷ˿ңű߽˻᳡
Сʲô˰ɡ
ѩЦĳЦңȴһֻס
ѩỬ֬۵С֣ҽվȴͻȻǰһڣȥ
㰡㰡
ѩ·ҵĸ첲֧סңűְһ۵ú˯ɣȻñ˿˻ΪŰء
᳡ûô⡣ܶ˺˵ĵм䣬۵˯ţûʲôھֵı飬ｫֱڻ᳡ڣȻҲ˯ˡѩ´˯ѩ߹ʱصؽͷ棬һһСţߣ磬ҲҪˣֵұˣ
ҵʱһſڲ輸ΣľʯĻڲű˽Ͽεʵ¼񡭡
һſ˯һǴͬһأȴһ౼˼֮а
ѩ²ʤ˵ţĵĨᡣ
ҰһۣҡŰļ򣺡ѡ
š
ð죬Ž˹ɰ˯ۣԺĿ˵ˡô˯˰
˵꣬ͷѰԼͨѶʣѵǰɫͷʲôҪô
˲ǳ԰еĻŴ죬ŤͷȥȴѩԲ۾ͬȵĿҡ
һԼҵҲɿˣ׼ٴȫͶ뵽СҵȥʱԪϻȴϵıֹˡǰͷǰ׷׸ѩºͰԼ緽ʽһٵ˵ֻҪҵͿȥ﹤н൱ķ񡣰ǺСĵıѩȴûתͽЩƬ䡣

ѩ󣬻вʵʹֽԼ֣СǰԶȥɫǡ
÷ͳ췢˵οֲĿģҪֹԪϻУﵽĳЩ˻ķǷĿġΪ˱ԪϻԱİȫ֤ԪϻĹԺȨԣȶԴ½г׵׷飬һºٴٿԪϻ顣
÷Ͷʥ˷ʽƲԣȻûȷ֤֤ʵºйأҲѾͶƱóĽбҪľƲá
ҽͨһЧֶΣжʥ˵ƲжٴⲻǾ桭
ǵõʥ˵Ĵ߳᳡ʱ򣬴󲿷˵϶һֽ͵ı飬ǸϯȴһصļЦĽĿǷԱɨűҡͷСֹһ䣺ߣһȺ׳ա
ʥ˼ֱһɵϣʱ᳡ŸߴҾǸɵô
ѩޱĳֳͣ°ĵĿϡȺ˼㻨ǮĻᶼûˡ
£ܶ˵ֻʥ˵һʾжҪ߸˻֯ｫ˵С˻֯ʼ׷׶ҡˣ׼Ա
üͷ͸¶һֵĵģԳһֳĶģ
ҲܲˣôĸʲôӦЩǲĵɡ
ҷ²;ߣòͽĨĨ죬ĵԺԲôóԵˣ
˳ԣ㻹ʲô
ѩ°һۣСѶҪֱһһǴҷϣ
ҺٺٵĸЦ˼͵͵򰢱ȴƺȫûǵĶԻأ㶵ĿĲȷ
ԣȥõɫܽ˹һˣ׬̫ˣ
ѩվǽգգ۾ĵúˮĳǰԼܽذסһС룬֬ӨĴ΢΢»һĻȣһ˫ӨĴ۾΢΢ļգ£ǳĿɰĺڽëСˢӰˢˢ˲ɵס˺ͻȻ֮˷ƺһޱԸеطϡ
Žǰѩ£ͻȻƺеһůϢҴ˹ֱ֡崺ĸоǰһͬʱȴҲеһĻң١˷ֵѩһͷһοȴ֪ȥǸ۱Ȼƽܽ˹ġ
Ա޷õĸߵư׼ôã
һǿѹ¼ҵ˳
ٺ٣һ¾ͻ֪ˣ
ѩޱĻһۣЦŵͷ˳ȹڣ㳯žƹ̵Ļȥ
ҿʦɫڻıʱŻȻ򡭡ԭʦġ˼ơ
ϻһޱϬǮӶЧ֪ʲôô
֪ѵǰŵƨϴƨʦ㶼Ѭء
С쵰òã˵Ů㻹С˽ЩԺ󳤴˾ͻףжˣ޷ܵһ˶ٲ֮أһ֯׵ı߸
˿̣Ҳʶ˼ƵˡȻֻһƿƣǴǸʦմıУһɼʹѩҪԼԼһԥĴӦġ
һѩ±ЦȻһƿõ˻Ц˵Ůһ֣֪ûУҮ
˵껹ҺͰ˸ʤơ
ȸ͵ķԱһ
ѩ±֣ѧŷԱƵƣǰˮĵһ͸Өľơ
£֪ģ
ŵ̧ͷԹƵĵѩһۣҲᡭ
㲻ȿɾ˷˰Ƽ۱ȻƽŶ
ѩ²ɵĽƱ˰УűͻȻЦŵͷȥڰ˵˼仰
ȴţǴĶǰľƱȴͻȻ֮ϵıú֣з·𻹴һɬ΢΢ƺߵСŮ̵˫ۡ
ǺǣôҪǲȵĻǲŶ
ѩصĿһۣű̧ͷĶ԰˵š
״ΰľ˾Ʊһ䣺ı갡
ߺߣˣ
ѩ¶ݺݵĵ˰һֱۣŰССڵȫˣŸ˵ĵͷ˵ԣŲһɫ
൱ѩ¸ղŵ׶԰˵ʲôȵľٶҸеһԵΡѩǰڲٳϵӵʱֿ̹ĵĸоҼ£ȴѩµǸʲôˡϲ˭أһң
˵ʵҲϣѩ»ϲһңҡժߵңﶼһֶɱ¾ĿÿһǿֵʱҵﶼһĪļڼ˵ĽУȻʱ޷ƵİһĿ־壬ǵ˳Ĵ߳ɹʱȴ֮һɾ޴ĸѹֵ˷֮飬ּҪĻϲʵ޷԰ΡҺܺ£һҳ׵ߣ᲻ΪһʦΪмޡΪ׷׷򼫶˵ķӡ
ߵңȻεԼţȴڣû̫ķգʹʱ˰ۣĪȴƺҺƽǰһУ֪ǲ̫ˣܾÿܵǿҵĴ̼ʱһص޷ԴԴϵĴʵҵڣǿżֲƽ顣
ǻ˵ѩǲϲڵҵġң˵ų£ܺݶ͡һͷģǲĺá˵ôֺαʲôأ
ˣԺҲȥһݺѩ¼ˣר־ĺͰһˡȻ˵ƯһǺܲģһ뵽Ư˵ѩ±§ڻǸȴҵʱҾ͡ء
ڽżҵ˼붷ʱһ㴼ȴĵݵҵǰžѩ½һû˸㵹ôһ쵽˳Ժ˯Ƿ㵽ǳʲôİ
ŵĽӹƱ̧ͷ˿ղмҶĻһۣεЦ˵лл
ҽǺܸŶҪܸһȸɾĻҾͲƽˡ
ҲĿѩǲ֪滹ǿЦȵĶ֪ô˵ˣҡҪһںô⡭ôľơ
ûɣҾȺƶֻһСһСڵĺȣһںһǲ̫˷ˣ
ѩ¸ң·ڿһĻСţǶ˵ӱǰϵķŴֱҼܸозҷʪůϢŵ඼ҪĳʱȴͻȻ˵ˣҲں㿪ЦŶҪǲҺȸɾҾͰ԰ֲͷ߰Ŷ
У
̼Ĵ˳ڿȵĿʱסԼεĳŰɵЦ˼
Ȼеѩµ켸ҵĶϣһʪȵϢ·ŵϮеĶ䣬ֻһѵĴԶϷȫܰĿ޷֮Уٱӵʧˡ
ߺߣÿΰȥźǰͷʱΪʲôǺҪɱƵվ⣬ѵôԹԵĺҾ͵ʲôûˡ
ڣѩ̧ͷķ˿ĻҵգϵĵҲ֮ʧҲŵԷɰĳ˿ЦЦעĲ鲻ԸľӣһǱƺȥֻһƴȪҿ˳źȥ΢΢лŹɵʱȴеǸбȪͻȻóϸϸĻһֱսҵĶǸСűеСһձҵȫϵ¶Ҳ޷ưĿʼֱƬ֮ƺ䶼ˡ
ְ֪ɫܽ˹Ϊʲô˹ôΪζиŽ֡˭ֻҪһ־ƣ̾ͻеȣͷᣬ˰㣬·ᶫŶ
Ժĵ˵ͷֻûһ㣬ƮƮľȻоһ˿ˡп·Ҳ졢˫ͨĿһɵЦ
ٴδѩλðҲ̫ˣһƾ͵˰
εĵ˵ͷȴͻȻеСе΢΢һű㿪ʼֽȥתȦоָѣҲûƮƮĸоˡ
ףôָֻˣ
ѩ¿ҾȵĽ˳
̧ͷҲãҡͷ˵ʵҲ㲻⵽ô¡ûôˣ˫ʵſϣȻһҡǸձһﻹţٸһ¡
᳡ʽرգǸŵ߳᳡Ŷѩ£Ÿ·˵İ˲ͱ˻᳡档϶ЦеңҪô
ʱ̾ҡͷܾġ⡱
ѩ£ֱŰصңԺҵĴϡڴ˫糺İǿϻһ˿۵Ц⣬һϸĺ۵ָҲĺŮһʱǸѹǺܵ˺ҲΪֹŮԻǱʶнֵϧĺ֪˰ɡѽںʲôأ
ղѩԺн̵Ҳϵʱ΢΢ɢҼٵıϢϲϴ̵УҵֹһεĿ佫㵹ڵϵʱ򡭡Ҹ˷ܵĲѪˡڿ˯аİҵȴƽֹˮ㲨ˡȻЩ̵ĶͷεЦ̾˿ĸ˱ӡ
ղѩµ׶˵ʲôѵҲвôףأˡʱСŮ㽿ߵ̬ȴһ˲Ҳһ
Ǹ
ҺݺݸԼԴһº󣬱Ĵϣ
ӡҡ


ļ


һ
ڶǾͿʼϿˡ˵һûȥȻһĪİС
˵ʵҲСٴڽ̻Ի͵ĽͷֳܶʱȻһȺ𡭡룬ұϾûаνĳ嶯
ĺ簡һ¥¿ʮء
ͻȻѩµſڴ˹
֣ΪʲôϿΣ
ҺĿ˵ѩ£ѾûΣ˰
ѩһߺЩԵǵͷкһ߱һѩ׾µƤߵǸǰҡߡһŤͷ㵱Ҳڰ˰ԡ
ͷҵǵˡ
ۣ£Ư
ǸƯűۣ̾ѩƤһùɡ
ϲ̫ˣص͸Ŷ
ѩϲ̵Ľգݸ˰
ң̫˰ɡ
æİ֣ȥӡ
ߣ͸㶼Ҫ̫ҵˡ
ѩʺĴĹĵĵ˰һۡ
ðۿˡѵѩʲô˰ûֺô֮İ
ιʲô񰡣͸㲻ôߣҲûģ˭Һ˾͡
ǵ۷Ƣѩ£˵ȴͻȻ˵ȥˣһ˿΢ɲߺ죬̲˻⣬㲻ĲŶ
εĿ˿ܣܽصĺݶĿĵͷȥҳѩºˣ§ܲСġǽ۵أֻ֬塢ԲͦĴ鲻ԽȻ˵ϴ§ڻܹ񻽿ȴûֱȥĵز
û뵽Ȼˣѵҵļɲô
һҵ˼ţڽӴɵĿ󣬱ŵĸɿ̿Ŀ
ûã･ԭǱ˽ˡ
˵һûΣ˽ڵĿȴӵܹˡڸħ֮ϵȻ΢һȻ
˽ڶħ;˵õҲͨ͸ħʵЧֻһζ׷ֻӾǿƻҲ˿ҫʵġΪһħʹߣҪ֪Լħʲôġ߰ǰ޿˹ؾһλ˲ħʦͨϵϵͱϵħƷоʵ޾峺ͨ͸ÿ˵ħ;ǲһģ뵱һλμңѧϰϵеĸ֪ħ㴫еֻ뵱һľӪߣȫԲȥѧϰħֻҪ֪ôǮˡҪ֪ħһ˲û̫ôΪеļ˺еҸħֻܹͨﵽ˼ϵһ־磬˵ʵõһָơ
Щ󲿷˶΢΢ĵͷҲüҡͷġһͻȻվ
ڣ˵ĺеֽᣬ󲿷ֵڶֻΪİˣô˵ǲֻѧϰܵͼħˣ˵ɣм󲿷ҲֻҪõһʵҺܶԺ¸ͲȥǮЩνʲôħ˵ҲսŲòѧϰĶˣƽУûʲôʵʵ尡Ҫǰ˼ǲǿԲÿԣѧĶҲûð
˾͵͵Ц˳вЦĵͷͣһϷı顣
ڣشɡ
֮ģȻվλͬѧĿȻͬȴһͬ㣬ҪԼ֪Ķȱ˸ࡣһܼ򵥵ĵ˵˼ҵľ˽ıȱ˸һЩԺ̳ڵļҲҲΪԼʵӳĸһ֪в̤ҵϲΪѾԼĿ꣬뵱ϰ壬ǵһλνμң˻ĸ߼ɲϣѰҷġҵԼķ֮ǰӦþǵ˽ǵ磬ܹյĶȻѾ־һӶµµΪֵֻĻȥĻʲôأ
˵һƬУǸνƲƲС˵Ȼôϲԣǵû˵ˣߣһʲô
˵㷭Űȥ̧ͷ˿ȻҲˣȴֻ΢΢üûٷ
˽ڳŰ˵ͷʾȥűͻȻ˵ûʲôô
ұеĴ벻ȫ˷磬վȴ֧֧İû˵ȴѩСţĶŰֹνƱж񱨣˳ϲңǺǡ
ҿ˼ӣΪʲôĿѵֻȫͬǵûԼĿô
̸еεĿ˵ڣҵȷЩֻͬǲ֪Բ԰ˡ
˵˵ɣЩܵġ
˽΢ЦţһܸȤӿҡ
˵ʵҸûʲôĿֻܽʦ߹ҵĶóһˡ
Ҿħܹ֮ΪǱѧϰĶΪĹϵ൱СķչʷУܹΪѧƵĶһǺżΪеĹϵġԶŵ׷ĳЩƮ˸ĻҽѧƣΪǸʱҪģһǵУֻͳܹǴͳ߸һ̫ƽ£ȻֻͳһͳӦ׵ĵ֪Լı֣ܸƽͰˡǰǵʱĻѾʼ˶ɵķչڵʱǵһλģԺʹɵĹϵһζȥ˶Ĺ࣬ḻܸ˸Ļŵ˴ҪλãʹõʱľĻ˵ףָ׷ײĴս͸ּ˵ı̬˸µĲΪĲ񣬶ˣʧȥ˱ҪʶûʱҲͻῪʼҲôأħѾΪ˺˵صĶˣ׷˶仯ɵһı֣ԽҲԶ׼ġҲܺħ֮Ķ
ͬѧ˵ĺܺãǺܱǸ޷˵꣬ΪϾһкܶණûξͿҪˣֵ̽Ļ¿οԵҵİ칫
˽ڴǲ֪ƵĳƪۣƤգգ۾תȥʼдְд
εĿ˿ܣȴֺܶ˶˽µĽ̸ţƺû˵ʲôǰ˿
˵ĺܺŶǺǡЦҵļ򣬸Ҫȥ˵ȴѩתͷȥ
ǸһﳶĶǴջʲôողŴӦ˵첻ģȴȥ˵Ҳ̫˰ɣô˼ҲŮѰ
̾˿һʱԳѩ¿ʼ׵ˡ
˿Σʰߣȴ˽ڽסˡ
ҵ칫ȥһˣһ¹Ͽεʱ̸⡣
˽ЦĿѩ£ûҵ֣һΪںѩ˵ء
ۣ
ãȻĿű˽ڣȴֺ߸Ͳҡ
ڣúõġָɣһֱָȥ
ѩ³˸֣صĶԱ˽˵
ǣðֻҪðˣ˳һ٣ҾͰ̵һ졭
ô˵ˣټ
˵꣬ѩ¾ͰѰק˽ҡ
𣡼ǵ½ڿԴʮ¥ġ
û˵꣬˾ѾѩûӰˡ
ҵİ칫Ұɡ
˽ϵЦͻȻʧˣĶ˵Ҷ̸۵Ķ˵ʵĺܸȤ
ڣ½ڿδûϹܲԴʦ˰ɡ
ҿǰĽڡ
ģѾˡ
˽칫ҵţɻĿ߽˰칫ҡʲôʱļ٣ӦûûϵҰɡ
𣿻ӭӭˡ
һϤȴŵҲϡһ亹ĻͷһȻУ˵أôʱûоˣԭУڣǾ͹ֲҸоκϢˡ
У̸ˡ
˽ںòĶУ˵ͷž˳ȥ˳š
ֻеͷƤһ飬ϺȪӿҿУһۡģУò֪ҾǸɱļһ˰ɣ
ʦ
ĺţϣǸ쵰ʦܹͻȻҵǰҴӶʮ³˵ľ޶ծнȳ
֪Ϊʲôô
УЦеĿңԵһ豭Ƶĺ˿ˮȻĽ֣ȴǺܺδŨܵİ׺׼ȷҵԼġ
֪
ңװɵҧңҾϣ϶û֤֤ҾǸͷļһ
ô㣬֪֪ѩˣָħľϣ
УĿңϴһ˿ײĹЦ
š˵ɡ
ҲУΪʲôͻȻ
֪ΪʲôҪָôܻشҵĻҾ͸һľϲ
ľϲ֪ҾǸĻ쵰ȻңȷǸľϲ
ס˺˼˰κĻش𣺡һΪļ̳ˣͺϵĹϵ൱У˵ھ֧Ԯϣڶǵݶܸߣǰѵһš
˵ʵɵӶֻܿǡʵ벻ʲôˡ
Ŷأ
СС
̧ͷ˿컨壬ֵͷ˿ذ壬ҿ˼˰죬òߵѵУһɣ
ϣУеĲ豭̳ҷ˹ŵæͷȴǸ豭ڿеת˸ȦַɻУȴһˮûʦҲãǽӶãǸӵĶҷ˹ƨĴȥ
Уεҡҡͷ̾˿˵ˣǰҲû˵ҵȷǿǼǱϣſָǵģиҪԭǣԼｫһҪĴڡȻڵ㣬϶ǲ׵ģûΪʲôϺպ˻ᾹȻ޷ϯԪϻͶƱ
һ˵Ҳȷȫ˻֯μӵԪϻ飬ΪʲôƫƫûĴϯأҿĸûˣȻѩҲܱǰɫǺȥ»ûѩµǷĴͰǰɫǸȫ˵ˡ
ѵΪｫǺᱻȫٿˣ
У
ǺǣӰٴ󣬿»޷ǧ˻֯࿹ɡˣڻûбҪ֪ЩֻҪ֪һ㹻ˣκˣȫ˼壬޷Ϊｫ⣬ҲΪʲôҪָǵԭˡ
˵ʵǸû֮ʲôȻϵһǵ˵ͷʾס
ȫΪ⣬㿴ĳɡ
УվϰԵۺӣŴӶͳһλεĽָ˸ң
͸ҽָҽֵָָϣǰ˿ȴָֽϿһֵķš
ͻȻǰľƺƲˮеĵӰ㲻ͣı仯ţ˽ʮӣǰһвŽȶȴԼȻվڱ˽ڵİ칫棬ǽϣȴĪĳһۿУӰѾȥˡæ߽УԶǸ΢Сȥ
߽ƺһЩֵ죬ʲô˻ҺĲȴȫ𲻳ǺֶĽ
ǸԽԽֱܹҴдʱУ˵ˣס￴һУԲܺ͵ڶ𡣻оǣǧҪν˵Ҽȡ
Ӧǡĵĸ߽ǸС
һ˲䣬ҵ۾ʧȥãǴ۵ĹεȫɥʧӾֻһµķӭŸֻݵζұ֣ȵϪԶҶҡҷмԶǺȻ
ĻָҲžķ֣˿̵ңȻһΪԲνڣǸ߲ɼ컨ϣ׺ҫ۵ľʯȫյĿռĹߡһۿ߼ʵɫľԣԶʮԲԵɭ֣ԼֻŵķһֻȻξ֮еĴһѵСӣӳĵƹ⣬һ˱ʯɭֵ˹
ϵ̬ƽоȻȫҵ½ϵĶ϶ˡ˺Ĳ½ϵİ챪⣬ûĶȫС
˼촽˵ûѩ£УϾʦֻ˵˵ˡ
ͻȻһȺֻСôߵĽҡųĲӣǰһѷĳ˹ȥһĺëˣͰ͵ָǰֲİ˵ɣֶҲУ
ЩСǵȻУС޴ʳҲԲǡ
УǰС쵰׷һֻʧСʳƽ˵ţ·һ㶼ûǿ
Ұ˿ڿˮֻ˼Ӳޱȵۼ׵СһѾǵһοˣϴοǵʱһСʱ֪ʲô桱ңһοȻ顣ĽǴ˷ӿ˹һֻͣ˻ŵľʳݺݵȥȥֻƺĽȴͷ¶ֻڽӶ治ϵķĺУͣķȴް취ӵʱ䣬ֻʣһѩ׵ĺǡʱҪʦվԵĻ˵ѾǸʮ˻̳أȻҲܳ˸ڻؤǵõʱҶ֪뿪Ǹҿ־嵽Żµĵطģ˯ʱ򣬻δдžѹ·ǰǿֲĽɫ
Ҵ㿴һЩȽϿֲġ
УصһЦ㻺ĳɭȥ
ҸæȥͣŵŤͷЩõСһǣǻûԹȻһĿˡ
Уѵʲôǰһﻹֲô
ҸУ󣬺У
УЩСһǳֻǵƦåˣҴȥģɱֺ;ˡ
ʵҺУҶʲôɱûȤܵĻҵǺ뿴صϣûʲô̲סѪŮ
һ·Ͽɫɫֲ֦ż¶ͷɫϸԼڻźܾöûŵȻ㣬һУиֲֶĽ⣬һĴ£Ǹֵľ췢Դȥ
УΪʲôҪ
˰˼ȴȻûҵ𰸣̲ס˳
Уͣ˽Ųͷ˿˵Ҹ㣬ֻҸû˵ĵطɱ㣬ô
ҽŵĵɴ۾ϸ룬ȫûе顣У֪ɱҲɱҰɣҲҪһǮɱҵġȿȣֻҪһǮĻҿһɱʹ㡣
Ҷҡҡͷ
㻹ʲô߾ˡ
УȻһЦѩ׵ĳӣתȥƵļǰȥ
ͻȻ뵽һص⣬ɵôĺ˳ģУһҪϿΣ绹Ҫ򹤣һһ춼ûЩʲôɱ־֮ǲܳˣ
Уεҡͷƺ׳ѾǺް취ˣŲ˿ƵĿǰ˵ǺϵУ˵ҵĿҪأĶƤҪ
ȻҵĶƤҪˡӲͷƤУڶСšģһĹǮˡ


ڶ
طѾпˣļƻֻ˽һ¸֮ƽѧϵ
Уͷҷ϶ǼԶ컨壬Ƶ̾˿ȫû뵽
ʲô
Һ˳϶޷ǸʲôӵѵǷĺгԳǷҲһŸָķǷΪ
Ǻǣ󲻳ġ˵Ųǰʵģɡ
УͻȻͣͬʱһӣҲֹͣǰ꣬ˡ
һ£ȴԶ˼Ϊϸ죬ƺǼʮֻжΪٵ޳˹ˡ
Ҫν
Уѹ͵ؽ˳ŷѾŵĽַĽϡ
ģֻҪ㲻¶⣬ǲṥǵġҺѾˡ
УŤͷЦЦű˪Цŵı鿴ͺһ˵ֽһ㣬˺޹ɵƣֻǲ֪ΪʲôȴͻȻ֮ʹһ޵֮С
˿Զֵʮ̻ɫӰѵĻ»ΪֻǱ紵ɰˡ
ģҲſȻʮۼ׵ɫȻúҶˣҼǵǾۼףɫǰɫģѵЩΪѱԭı죿Щıˣ
ıԽԽЩȴķŻٶȣʮԶĵطͣΪ׵һͻȻ조¸¡Ľʮŵĵң΢΢ĴϢţѲű㲻ԼͬĶҵȫֵǮģѽˣѵҲˣ
ʱԶҲ˼¸¡˻ƺڻӦǵĺȴʮͻȻȫתȥѸޱȵʧС
ǿԽȥˣסԲܰνǶԷĶǺеġ
УعͷٴεĶҺ󣬱ĳǰȥ
ԷĶô֪ҵ㲻㡭
ҸУŽ´֦۲ʹŵĴΧĻЩʲôȴֻƳԶ໽ԼѾʼÿľ졣
಻ľԽԽҲԽԽ˾ӭˮҸеʪ͸ˣƤϸϸˮ飬һȻˮɹɵ˳ɫˮ谭ҵߣΧľУӰģͣʼʧѰУӰʱȴǰԶУĺ
һ˹һСھҪǸȥҴȥɡ
ѰķǰţͻһգͨһȻѾ̤˼ϥˮСһִֻǰ˹һұǰ˹ȥˮ˼վ˽ţˮҵеޱȵı
УǸô°ûʲôͱڿγٲ
ҾɲĿŨǽȴȫβĺȻ죬һԶȻȴҲĵ
ǺǣһȪˮ˳ŷܴͿȥɴֻ꣬취ˡȻȷǴ˵㣬ֻҪ򵼵ĻǿԱܿǸΣյȪ
򵼣
ֵţȴͻȻһƺʲôĶƤȵȣʲô
£ɣǵ򵼡
Уžʧ뵽гңһ͹Բ̨ϡԲ̨Ȼ⻬ޱȣʱֻȥҲҲеһʵͣվĳһͶıˡ
ֻѼվͷϡϲˮֻ¶ͷĶСĵ㣬ıǿס
ͷҸеһͷΡͷô󰡣֣ѵֻһͷôˮôǳأ
ǧҪȥˣˮһиָҹԼǿ㣬ٶǴо綾ġղϵͷϵĵطǸµĵطǰһұ֤Ÿ
ŻȻ򣬽ŵץУ֣ڽѰǸνıǿס
˽һӵʱ䣬ǰˮĵˣҲſȫòǰޱߵĺ쵽ʣԶԶƺܿСڵ֡ĵط˿ŨŨİֵʵʵʲôֻǺȻľǳĺŨɢ˳ӳѩƵ
ǰٴһɫĵҲͻȻҵǰȴķΧ裬кɫģɫģɫģž޴ƥĳϸĲǰǼϸͷ­ϻŷǣЩϵĤľ͸ѪɫĹЩʱںӹȻץһֻ˶ĴųŵϷȥȴûͣںϲ㣬⵹Һ֡
һֻ׵Ļɫǰ漸ʮԶĺһ糺ɫĴȥֻֻľצצ͵ػˮУűȥϳˮ档ұ㾪ķ֣ǺɫȻ㣬һͷͶܳӱϳˮˣȴԽԽ֣ıۺɫϸС͹
ñ۾Ҫˡ
һûŪУ˵⻰˼ʱޱˮͻȻҵҡһž޴죬ˮ´絹͵سֻ˹ȥ
ǰ̱ӿľˣǿֲľ޴ˮҵ˲ֹͣ˲Ҵǰ˻ķ϶ǿһֻ۾һֻһȴԴôԲԲ۾ƺɫͫûһ˿飬Χڶֲ˹⻬ʯƬҸеǰδеĿ־壡űǺˮԼֻƵĲҽƺѾֻ޴̽
ģˮٴƽֻ¸ղǷһСҷһ˿˿ȺҺ壬еĴ
Ű֫Ѿȫ˻β峤ʮףͺһһ㣬һ쳣͵ʳղ㿴һĶͷԼͷտеķʳȻŬͷϳˮʱ̳Ե
ΪУǴҵĶ߷ģεķ֣ѾŵεرסУһڲĲš
˿ҸеοǣҽµѼƺûΪŰŵøһʧ롣һ£ֻҪ΢ĶԴӭǵģǸһһݵľ޴졭
Űʳ󣬾ͻǱһ²ٴνʳģһŰϸڸճԵһֻ쾱㲻ٿˡ㿴ǣлῴıȽϿֲ㻹Сĵ㣬Ҫȵ˽µǸǿװɣȻӾٶȼǹҶȲ㡣
־ޱӣڿˡȲ˰ϣڴڵĺʵĿƽżҵղͷԴϣҴһڡ˵ʵҵṦٸߣҲ˶ĵط߸ߵˮ͸ֻ·һˡ
˵ҲǺ棬ˮϵʱ򣬾ȻûзϮǣ򵼸ǳҵϣ֪Ҫģ֪Ҫȥģ
֪ô
ڳ˼ңУͻһʻ˼·̧ͷ˿ǴŽЦ˫ۣĵ˵ͷ
֪γô
ٴο˳
˵ʵʲôģû˵֪γˡʵʵҡҡͷͬʱĵУţѵУ˽ֶ
˽ʺòãǱ͸ҵģ͸ҵˣǸļһȻ͸ѣѾʮˡǸողųõģˣΪǵǷһǰδеܡ
У΢Цſϵɭٴסҵ֣ȥ
ô޷׽ôѵͲģ
Ҳмҡͷ˵˵ˣҲ޵еİ
һ֪ˣУǧסܰν
ʹĵͷ˵ǣУˣ˵˼ٱˡ
һôʦһ°
߽˵ϵɭУȪḻ̌Сȥ΢ˡҲǺĸҶϣ΢΢ġɳɳյľɭһƬ谵ʱʮ״жŵߣҺĿȥȴ˻ڵľ⣬ʲôˡ
ŵģһֻҶ͸õζŶĳζģǰѾһƬڰˣֻסУ֣Ÿоǰȥȴʱı¶ġ̾һҪ˫ۣȴһǼ䣬ܵľͻȻ
ϾҪˡ
У˵ţɿҵ֣ۿʲô龰ҪгҪ԰ġ
Ұĵ˵ͷϸĴǧٹֵ֮ķ϶У̽ɭ硣֪ΪʲôҵľȻеһǰδеļƺһλδıֻǿһޱĽΰˣȻȥͬʱȴֲһڵ϶Ĥݵĳ嶯ʲôǸʲôӵĵطһŲ֪
ľ״Ҹеľ棬ȫһطб·һһװߺ󣬾ͱһɷĴţǲĸıķǸбƣԽԽãƺڳʲô﹧ľŹÿһ辶ڿбƺڱԼƽ⣬ߵĳεİƮ

Ҹʳеɻȴ̱УǿѹȥϾҪˣһ
ϣ֪֮֮η֮֮
ʦһϴʱ򣬸ҽһλ˵仰ǳһʵԴ֮ڣΪǸ˹Լӡ
ǰôƺԼҸɵˣΪЩ˲ҵĵˣܲԼûǸʵ͸ҡȴȫķڷŶˣ֪λʲô˼ô
˵Ļô
ҵʱûղ˵ʲôŴô
˻൱е˻Ŷ϶Ͼǡ̫ңԶˡλء˼ǣõľİֻ֪ôˣεľᱻٴεľηεģǺǣ񱳵ﶼ

֣Ϊʲôʦ˵һλأ
֣߳һ˴۲ݵĿյأǰģһСɽɽߣҲʮ׵ӣɽϳ˸ɫĻľеóֵģвֵģ޵ģصģģģĿһ˲㿴ۡ
ҾģΧɽΧͣǻƵĸСˡһɿɰϵۼɫȸղźϵĸӷḻƵġī̵ġѩ׵ġġڵġǳϵģһƷ۵һ㣬͸СɰÿһֻֻаǣֻСΧɽ裬ȴûһֻǵĵȲţҲϲΧǴ̵СɽţڿлһʮɫĻߣӣɷǻۡ
ݵʮֻ͵ʳ̵ĺͲһд䣬ϸΪһݶѡǰĳŲݣĬ꣬޴ͷ­ϣ˫ͭС۷·ؿǰ۲ݣл͸һȻΣȻһһʿԵ
Уͣ˽ŲվڲݵرԵҲͣԣѰԲĿյΧĳ˲ĹյΧƵܲ͸磬Ҷ֦ҶïɳǰЩʳ⣬ȴҲʲôˡ֪Уղ˵ʲôɱְ֮ǲǾǰЩˡɣЩСȻЩɿҲ̫˰ɣ¶ղŰİЩʳ죬ֱ˵ȥɱ֣ҿл࣡
磬ͻȻӿյصϿչιĴҶ̧ͷҶеһɧѸٵšȴյĿռܲôķأ
ƺһƬֵȲ񱻷紵ҶҲٲ̶ˮ޾ĳˮڹĺϿХڶԽԽ죬ƺǳˮҲԽԽĿУһۣȴƽıԼ۾Լĺ࣬ΧһжѾŲˡ
ˮˣ·һ㣬Ȼ޼ʣȴֿ°Ŀ־壬ͷƤŤͷĴѲӣϣܴϵʿһ˿
ͻȻ֣СɽΧСǴ˿̾ȻȫͣСɽϣСɽװʮɫʷ׳ʡЩСǸɵĵͷȥϸĵͷŪԼĽֺţʱʱĻӶ£ǵ˫ȴ˷ܵĶɽµһǣ·ڴʲôһ㡣
ûɣޱ޼ʵǴӼԶƽģΪʲôһ㶼ԴֻǿɽµĿյأԻĶϸ˰죬ͻȻ֣Ǵ̵۲ڸ£һССĺڶ׵ĲСɽɽ£ǸڣҡǶʲôһСܲصʲôֵ˷ܵĶأ
ˮ·ͻȻ֮Ӷߴһ㣬һƬ޴Ӱ˲յءҾŵ̧ͷȴŵûһ־Ĵ˳
ҶȻȫӰȡ֮ģ֮ɫ
ǽʶһ˿Ź߰ʮ׵ĸ߿ϣưѹѹһƬһֳصѹȸУƺˡЩǴƬƬжӷţʱصͷӹСɽɽͷűָ߸ߵķȥʱȴһõ˲̴ǳˮľ޴ڸ質㣬ȴȻֱ죬ͣЪ·һλ輼߳ŮĸչʣȺǺȻĳȴμһ˿һûлӽȥ
ϵƣ̵ȥˣɢŷïܵɭ֣׷ڲһɣȴʧˡ
ԶԭǸڶУȴȻûͨ׶һ뵽һ㣬ҳԾС
ͻȻƺһɫͷǶһűĳֻֻưССǻϷ׷ţȿֺŵɫĳڲݵţĸëŰȥ
ͻȻע⵽ǵıϣȻһѩ׵ļ̣һɫСһ㡭У˵ֻճ
ͻȻһֻСײһֻʳƨϣڳͣԼ˳ȥĳڲݵ˺üͣڲݵϣűӤġɡ˳ų򣬵Сצ·ǳġ
ʣµֻһѷΧȥһֻֻĲȵϣű£ű㡰žžųɿˡֻߣϸĽţƺڰο
⼸Сһ￴ǰ
УοЦҲЦŵͷֻɰС׷š
ǰǺ䣬ҲȥˡϴθᵽǸѧô
ҲŤͷܣȴ֪ղŮǳλŮʿ֮ڡǴҵԷİŤͷУȴͻȻֻ֮еһͷۻ־嵹ŴУȴеؿһƣһôſ˵ϡ
֪ʲôʱһֻͨѩ׾ӨѾվҺУм䣡
ɫ̫ð
УЦĿңƺϲŵӣһ£λϴᵽǸѧһԿеԾ֣⸶УʲôϲСֵġ
ҽƽĿڣĴ˼žķ֣ǰȻ˵Ư˳ΣͺŮһľ΢΢ţ޳ϸβŵڽ¡ͷֻҵ°ͣͷ­Ư߾ȻŮԵԣĴ۾ϻϸ仡ĽǴ̣ͺŮ볤Ľëһĺ֫ǿ׳ȴִǰצӹĻǰ죬Һܹܽҿѩ׵ۼ׳˾ӨĹ󣬻ĺ΢΢һΪװأղ˵ôֱǡ̫̫ˡ
ֻŤͷң˫峺ޱȵ۾ӴҵߵһɲǣҺȻеƺѾĵһУ
ûпκεĶȴٴöŮ˵ţµúܶԣȷɱͷ֡
ֻԼʡ䡱һ죬ϵ亹˲͸ҵ



˿ǿ򶨵ңȴ޷˫ֵĲǿһڿˮҾŵ˼š
֡⻰˼ǣǵĵˣУҴеһĿľȷǷǸͷļһڶĿĸòǡɱҰɣһֲͷǿѹȥУܸɳģҲֻҪǶʮ³˵⳥ɡ
ȻİοԼҪͷУģıӲܻǸޱңԶְ
𣬹Ȼɵġ
ҵ΢΢һУĿޱؿһֻۣǰȥߵǰʮԶתĿ˵ƾڵʵһš㵽õʲôַʿأ
ҵͷȥһش˳ݺݵĵһͷɶİҸղŻпƯȻң
ǺǣڿǺŶҿһʱ뿪һξˡ
ЦſһۡȵȣôЦ鿴ЦҸϸооôЦģӱУҵʣͻȻַѾʧˡھôȻ֮޹ʧһ̧ۣſվǰУԣҰ˸㵽Уȥˡ
ģжٶȣȻ޷׽ģôĶ̬϶ԶԶĳҰɡ
Ȼܿ͸ҵģ̫ˣ
Ǻǣ֪ҽʲôĿô
УͻȻ΢Ц˳˫´˫˿У֪ѧѶ𣬸˵Ƕʮ³ˣ㶼òɡɣҿѩºϵܲҪʮ³ˣҲҪϺҺһٳֵȻ˳ĸף¡ǺǡҲҪһǧ³ˡ֮ծһʹһܽʣµľŰٶи1%ɣôǺɡ
ҳԾؿУղŵǾ䡰һٳֵһƬհסȵȡһԼĴȣʹΰôһˣУںҿЦɡɡΪʲôԭУȴͻȻ͸¶һ߰в޳̰ܵĹ죬˫۾һ˲аޱ
հ֮˹ϾǾ䡰һܽʣµľŰٶи1%ɡȴڷɿļţŰٰʮ1%Ǿǧ³ˣһֻ³ˣ˵ҪԲȵĴǧʮӶʮ֮һôǮˣǾŰٰʮ³ˣһ³˿ĸͷȸ棬ôģǿٸͷȸ氡
ȻȻӯ٣٣һܱҵǵġ
УȻ֪ǲڿЦһиʡȱǮðɡ
ݵľȺŬѹеˣָƽεضУ۾ϣܴ˫пһ˿˵ʵĲţдüĿȻУȻвҸɳ
ȱǮǺǣȱǮҰʲô
Умѩ׶޳üëԪϻֹʹǺڸ˻еȴ󽵵ͣǺ˻֮кԼе47%ǵȡˡҪ֪һĿʮ³ˣ⿿ѧ޵׶ԶԶġֻҪϺҺƾı죬ҺµϣǿԽѧУбѧļҳͨͨթһ飬ֲϵʧͿա˵ô࣬ӦףҲƭ˰ɡ
ʲôЦͨͨթһ飡Ǻǣ㿴ˣУһǮˡ
ȷҿ֤ʵյǵĻ
ִУ˳ƽĿңû죬ǶĻ޵вȴôֱҵԺУطĽãͻʮ³ˣǸ͵ȪÿĵԴһ³¡ħռԴάַҲÿʮ³ˣ˵ΪǵĴڣϱһΪصİ㲻ӦĻҲ뿪ˡ
΢΢ſ죬¶ѩ޳ķǰצȻĻؿڣл޾ĳбвƵĿҡ
죬˵ʲôȴеһ෢ɣĳȥղŻ˸߲ҵ飬ȫǾ䡰㲻ӦĻҲ뿪ˡˡģвˣϵĺҲô߰ң˵ҾʹĴӦأȿȣȻҲ˵ǮܴӦİ
ѩ£ʺŴ˿޵ķŴš
Ҿͻأõ˵³ˣ
ǣѩ¡һʱ䣬˳˼
ѩ£ܹµô
죬Ⱥѣſˣȥѽǣ˿ţȥûϣöס

û𣬿Уҵȷܸ߹ɡֻ㣬Һһˡղŵľٶһص˺ɣΪǸûĻԴңңԳ¿ˮͿҵϣϣ

Ǻǣԭܼ򵥣λҵѣΪҷĽڣͶ˽˰

һ˲䣬ҵԺ㱶Ļ棬ѩЦǴĵͱףǽĿȴı鶯Ҷǰһһ
ͻȻкѩµӵĽʱ紥飬˫㣬޷Ƶǿ񻹷·ҵ
ɵСӣֲɱ㵣ʲôǺǡ
Цؿҵ۾ЦҡͷõȻ㵱ѣǮ°뱲ӶʳˡǲΪ˺
ҵѾƽȷһԥʲôУ˵ֱʮþȡһԥʲô
һҸжһܿ͸ҵ˼ǰκζܻóѡһʵĪУֻҪҪɱңͻһֻ򵥰ɡ
ѩ£аǡ㲻ǺᰢôɱοǸõĻᰡڰͼܣǴɱ㲻ǾͿԳеһڶôǺǺǺǡ
УЦ
ҵ΢΢һȷǸɶĻ쵰Ȼѩǰߺߣǰû鷳ǹѩ²ûҶ֣ǿԽɵ
ӴԺҾͿĹӣǺǣʲôϣʲô򹤣ûϵˡǰӺɫͷǣҲԶȥˡ
һ˲䣬һ仰ͻȻҵԼʡ
Ҿһ𵱷ԱˣǺǣȻЩƽƽģÿ춼ԿöȤˣöȤ飬ҪǣǲõһΪʲôηֿ˵Բԡ

˭˵仰İɡô̵ӡأ
ˣǰ
ҪǱ֪ҳˣᵱôᣬ»Ҳ۳ˣﶼ˶ҵʹޡ
ҵĿ־Ȼľ޴룡
ǰˣ˭أ
һ˲䣬ͻȻڷʱĵεΡǵðƤĽˮĨҵĲϡҲǵڿ˱ѪҺĵĸҲűӡǵһˢӣЦǸʱҵг۵ƽϣʱͣסԶȥ
ǵӦأôɵЦˣǮָͷˣ
УҵĻ䣬͵ؾ˹һ̧ͷУǴųЦ˫ۡ
㵽ûУشǣĻҲṩܵķǿ϶һʣġ
ܿ˿ܵ̾һƬߴߴԼĴ̶һĺëٴ޷Ƶˡ
˺һ˻ƽȥ˿ǿѹ¶ĺЦ˳ƽĿڸղǶ̶̵ʮڣѾ˾Ŀһеڽ£߱ԴĸţȻһһĸ˭
ι㲻ǿԿҵ˼ôɣҵ벻Ǻأ
ſ˫֣ЦĳУȥ
٣СӣֵģҲιҽȡ
ޣǣڿﵽ벻
ιҽаȣ
ĵңݺݵ¶Сӣʲôҿǿһء
ûκ˼ʱ䣬ٵİν̳ȫ˲ֳĹɣһһĳŽӿȥһƥĽȻɿĳʺХȥڵ̼߱ȫҵ˫̿һӰҵȥ̫ˣֻҪҿж͵ɣ⶯һ˲ѾӰĿ˼ĿҳǰعȥҵĽķ򡣲ͣı䷽еĽ͵ش˹ȥʣµȫֻҪһ
ͻȻһҰ׵ӰʱǰֻеŸոմ̳⣬㱻һɾ޴εȥʧӰ٣űȻ޵еĵ͵˳ŽӿҵұۡһһһҧӲڰнԼͣűûĺˣסѵ˺ʹǰӳһƬͼֹǸӰ׷
գ֮ұ˳ʮףȴǻɫӰӲû׷ֹסΣٵĴڴ
ȴУ֣Ŀ˵Сӣˣ֤ʵˣɫͷߣժɣҿĿʵڲţֻʮꡣ
ҶУĻţ滺ֵ飬ƴȫѹ½ϳޱȵĻ𾢺ǿƥĵ羢ȴ˿ݸղŵĹǸȵİҸ˶ʱƺҵġ
߼ǲܵģΨһķЮסˡ
УʵҲǲӦǵֻ֤ʵһǲˣңҲӦĻ˽ڿ϶֪ˡ
һ˵ţһ߻ɨΧĻֵǣղҳֺܾȻǾĵģֻСֹͣϷԶԶĵɴ˫ۣĿǣʳƽĳŲݣ·˳ԣûʲôҪˣɽϵСٰĵĴɦŪˣƺɽĸСע
ʼ˵󲻵ĶĴڣҲˣʲôɱ֣ž⿴Ӱȥٵİ˰ɣĲСӣҽаȣӣžЩɫ˰ɣҶˣʲôҿģûҾ˰˵һߡ
СӣߵȥǺǣ˽ҵˣ˵ֻҪ˵Ϊ±ҿˣ˭벻Ѿ˰ɡ߾ߣҲ㣬Ȼġ
УޱĿңȴ̧̧°ͣԤʾҵڡ
һƻʧܡұУңûȥץȻ˵ûʲôգȴܻһԡȴԵĻᶼûˡ
ε̾˿ʼУȻһЦҪô죬˵ɣһհˡ
ֻҪ뿪ʮ嵽ʮԶҴžлˡ
ܼ򵥣ֻҪ˵ȥܳɲɹǵʶһʹˡȻɹȻĺô㲻Ļʱɱ㡭
УЦеĿңɴ˵ĻȴҸеһëȻ
ҪǳɹҲɱҰɣֻҪ˵Ҿˡ
ҲεƲƲ죬ⲻȥŤͷֵɱøǮôõ飬һ˰ɡ
ɱȷܲǮǮô޵׶أҪңһһȫթһ飬ҲܾκˡҪɱ㣬ôʱҲ㹻׼Ӧ֤ҪЮ˰ɡ
УЦţϵҶûĸֻѧмңû취ƻģԣֻҪϺҾ;Բɱ㣬ÿһҶ̸ɵġ
ֱ˿̣ҲġУΪǮʲôˣѧУԺ󡣵ȻƸ嶼Ὣܵȥǽ޴棬һ£ļ̳˾ȻˣǺǣ˵ȥ»ᱻ˻ЦֻҪУɵĸɾ䣬˿¸Ͳ֪ôһ¶žܵˣҲ֪ܹɡ
ֻɱ˰֮˵ʹƭˡֻҪɱ϶ȥġ뵽һԼƺ뵽ʲôؼ֮
ߣУͷβƭңȻܾκˣΪʲô˵Ҫɱ˰Ȼûг⣬ҵ׻·һˡ
ҿЦҡͷͻȻ⵹תȻ͵سҵؿڴ˹
٣ɵСӣ
Уһ㼱ٳ
ϵˣȻϷҪ棬Ҫ찡ҧҧֵĽʹҲһֵľ˽ȥ
ʹ˲ᴩҵ壬һǿѹǼҪҵʹǰѪű˳Žɹɵȥ
ǿ³ǿסʹ˿βĳʹǰð˶ҲŷУѾҵǰָ֣ҵؿڡ
ˣֶָͻȻ֮ϮУ˫ۣȵϥ紸͵ػУ壡
У΢΢һǰסҵֶָЦСһҲᡭ
û˵꣬ɫͻһ㣬ҵϥȻݺײ壡
ֻҪǸˣǵ㡭ǿУҲ⣨žǸϻ쵰ҲⰡһǧ飬ѴޱȣרŵĳһԸǸϻ쵰ģû뵽ȻҲеֵľȰ
УɫʹȥָƣǿؿڰæؿڵĽͳԶİ͵˹ȥŽ˹ȥ׽٣ȴͻؿһƵ˺ʹһӿϺű㡰ۡ³һѪǰһƬڣĵ˼ڵϡ
ˡΪ˶УһлҵķҶ
ȣ
УָҳŰȴš仰Ҵһ£ȴȻҵԣҲ룬ͻ죬͵ץĺ˭֪ȾȻ㶼㣬ҿסĺ
šۡٴ³˿Ѫæ˿ڣƴҵֹѪ˭֪ղŶ̫˿Ȼ˺ѳɳһѷ죬ѪȪӿһʱ֮侹Ȼֹס˵ڵǾ䡰ңͲɱôɤˡ
ˣ
ȽĿҵؿڣֿסĺһֻǰצҵؿڴ
˿Ѿˣǰɫһ㱣һסȲӵ־ȻؼʱòĿǰצҵؿڣεı۾ĵȴһ̴ĵʹ࡭
һ˲Ժľͷ׷̤һЩѾ˵ģ䣬ͻȻޱ
ЩǶôԶĻ䰡ҶǵĴڡԺеһͻȻŴ󣬻УһֻůĴְҵĶ͵ؾѣ˫ۣͿʦϤףŴ΢Цұûɵġۡһ䡭䰡
ޱޣԣҴؼඡ
ʦұ涵ĳ˳ΧȻĴţΪסķ˫ִʦļĿšһİϤĶңܶǻƺɫʯɫľӨʯҸղŵĵطһм΢ȥѩ׹⻬ķʯ̨ʯ̨һˣһѷѤʵ͸ʲôط
ű㿴һֻ޴ɫ͵˹ŷѾ߰ˣھ֮ϣܰѩԶͱڣͻȻһľֻﱬ˳ı;ʧĵ飬ֻ̼ϵëȫĹ˫ۣҲšһ˺ƴȫ
ͻȻֹ֮ˣΪһ͵һ˲ӿҵؿڡҧҧ߾ȫվסţ׼ӭ˺ѷεһ
ϵǣؿڵʹȻһ˲ʧˡһɵſ˫ۣȴȵ˫צǰЦеĿңҵѾĴ
ҡû
ҿؿһƬĿĵѪ˰죬ȴҲղŴ˿ˡͻȻľ޴ϲ˲һƬհס
ȿȡСӣ㻹湻ݵİԼһϥǶȻȥ˿ôʰ㣡
ȻŤͷȥȴУЦ˫ԼСεĿҡ
ͨˣϲ㣬𡣡
ЦĿ˵㲻ΪǷ¶ʮ³˶УĻΪϵԤԱɡ
һƬհסʲôʲôϵԤԱǰѰС˸ɡƭң
ҽ˽֣Ѿʹ䱸˺󼸲˵ҲǺģȻǲɱңҲ˵ȥ
Ұﲹһ䣺ֻҪǰܣֻҪʶǮġŮҾ͵ʲôûˡ

УվֱӣָҿĵĴЦȣݵʵ̫˰
ãȻĿԴЦðӺʣ⡭ô£Ǹղȫƭҵôϲûпô
ЦŵͷشңȷʲôԼÿ꿪ʮڰÿ컨ѵ³˸ߴʮ򰡣ƭİܾ͸ˣֻ뿴᲻ᱻˡ
һɵĿУУ̵ͷ֤ʵţǺ˻֮νĺԼһЩ˼ĹתãԪϻûйϵģûнΣաÿĿǧ³ˣÿӯֵ߱ϡԴȫԵµܣǿž޴ĻʯתɸָԴ֧ȪάħռĴڡҪǲŵĻһȥҸ㿴˱֪ˡ
ЩŻȻʹԼĶͷˡģŵУƭԴһǡ˰
ʵӦǷǳ⣬֪»еǺǣҹȻûп۰
У߹ݺݵҵļ򣬽¶˺ɫҵ۾ʣҵǺ֣ôô϶һأ
ڸҳһڶˣߺߡҹĪ״мŤͷһߣƲƲ˵ǵС翴ˣԴһ˵ʵˡ
ޣԭȣȻôϲŰǾͰгɫˬɡ
УޱתͷŰȷ
ȵ˵ͷžͿ֣ܵŵòûڵأ̾ͶҰɣȫˣҸղϹµ
Ȼ˵ĵĳɷǴ˵㣬УȻƭңضϣҰװ˰ɡ



УСĿɿô
ŵĴңȻɵĿУ
ҾҲе㲻̫ɿˣҲԤԱʱġ
Уźӣͬĵͷбۿҡ
ιԾʲôҿû˵һμŶ
ߣ湻˰ɣүûǸйˣˡʰҵĽɾ汾˵Ѫ˽ʣԶԶĴյһҵֻɰСһ¶һЦǰһ̾ʧŤͷһѷĶ㵽һֻʳ󣬴ʳ͵͵̽ͷҡ
һղһֱûʳ⡣ȵʲôôὲҿ˵ģôɣ
ҴսУԣʣǸʲôܲܿ˵İ

Уҹصգգ۾˵ڸ߰Ůʿǰ̸һֺܲòıŶҿԸ㣬˼ֻһߣϵıҲһ

ԶԣУһۣȴͻȻ뵽һ⣬УĸСһĵأ
Уȴüû̻شңֻ΢΢ҡҡͷ˼
ֵĿȵУôˣҪϷ˰ɡ
ȰһۣŤͷ˵ߣҲòˣҲ
ģקʲôͱȱ̸һôͷһҡͷҲ˵ˡ
ʱУͻȻƵĿ˿ڣղſЩǾ˵ľˡǵְ𣬾ػȻѭģһֻ뽫ԼĶҺṩʳã뱣֮Ĺϵˡͺͼ֮ĹϵһڵĶҺһɳĳɷ֣ǰøһֻһĶҺ㹻ֻɳԣжֻ൱ǵ򱶵ڣҰȴ޷ΪĶҺԼ
УĽ⣬ȻĵͷӿڵȷֻΪ˿ƣ̬ƽɡ
ǺǣСӣ㷴Ӧͦİ
УοĿ˿ңЦ˵ţǰüͷҲչ˿ʵ˵ΪֻСһĳǵĸĸǺǣû취ҺЩʱ䳤ˣе᲻ˣһ룬ԼѡʽҲ޷氡
ͱѹˣغȻˣֻСһﻹڰҵǵļ໤ˣô
߹ȥĲ˲Уĸ첲İο
ǰڣҵȷܷġŶˣ𣬽ҽΪϵԤӣһ飬㿴һΪԺｫȼ˵ս׼
һγʱļžҴĿУźڴĿҡ
ｫȼ˽սˣѩվｫô˵ҲͿԳû˽ʵô
ﲻʺϷսҴȥһĵطɡ
Уƺҵпҵ˼΢΢һЦתŰȳСɽȥ
ٴ߽˺ڰ֣ҸУͰȵ󣬺УУǸʲôغŵɱô
ţɱġ
ףô֪ƽⱻأΪʲôҪɱѵǾͲİ취
Ҹӵĺˡ
ŤͷҿЦ˵⣬žΪӦñ˰ɡ
ҵ˵ͷĬУʦ˵ƵĻ
Ȩ໥ģõȨԽҪҲԽࡣϧΪߴԾս𡣡
Ҹ㲻׵ǣʦϲ̸һЩι֮⣬ʲôᡢѧȵ߰Ķÿ̸ЩʱҪüɫĿһˮűüĳ̾һĬȻķǵһҺһ׿Ӵ⣬ֺ֪⻰ˣ󣬳ڷûڶ̸˵Ļᣬſӱˡһ϶ûʦڶéʱŷ֣﷢أ
УҴ֣ǰ潥Ҳӿ˽Ų뿴Ǹľɫ᲻һĴԭһƬ߼ʵıɫأ
֣߳һƬĿҵ۾˺ð죬ҲӦ˹ȴȵķ֣һƬޱ޼ʵĴɳĮͻȻͺԫҵǰɳƽţƵɳӴһɫʣĿ⣬ͻȻԵ÷¼ſɲһɴŸɳĿХӭҵĻͷҶ̸еһ̵Ŀȡ˫ۣȥܿɳϮҵĽȴݽɳУоŻ̵ɳ˳ҵĽŹЬʹüëϻǰҪúõһԼЬͽˣȻΪһϵɳء
ۣ֪֪ϹɳֻŶһɳӶûаҪǮҾǲס˰
Ű۾СеıʹģҲ̲סЦ˳
ܾôǲ룬ôҲɳĮ
УͻȻҵĻ롣εص˵ͷȴͻȻ֣УƺϲҳԾӡߺߣϼһʲôһƬͺͺɳĮô
ɳĮ˴ԼһӣУͣת΢ЦĿҡ
ǿʼ֮ǰ⣬ʦ˭
ʦ
Ҳ֪УΪʲôҪ⣬Դ˵ûֻ֣ҹʦ
ޣ
УɻĿ˿ȣȴҡҡͷתͷ˵ʦˣʲô
ʦûʮ꣬Ǻõʮϲ
üͷʦӣҪôһ׵Ĵ𣺡ͽС쵰ô
УȴͻȻЦҡͷ԰˵ϲԭֲãֲãȣǺοɼ˸ˡ
Ц˺һУͣžȵʵʦûиʦô
ɻҡҡͷʵУʶʦô֪ʲôôУôиʦأûʦ
ǺǣҵʶɼȻûиЩ飬Ҳܸˡ˺ˣлᣬǿʼɡ
εʼ硣УĲˣ˵ʵڵģʦʲô֣ҴûȥҪͺҴû뵽һͻȻҶȥһ
˺ʮס
ȥȴߵУ֮䣬ĵһЦţЦĺܺÿ˵ôҾûʲôЦأҵǿܶʹı飬ǵڵϿҵʱ򣬶ǸĿֲӣҪҲЦһЦĻǸöð
Һ˼ĵȴ䡱һ죬վĵطͻȻ֮һߴʮ׵Ļɫ磡̼㱻ǱĻɳŹСҵתţǿɳҲòҵҽı˫ۣ˫ֵǰоϸСɳڡĿŰвͣҷҵһʹｫʵôҿҲûʲô˲İɡ
ͻȻͣĸͻȻ뱳תȥɳӹνҵ·ʱķȴһ˲ֹˣ̸еĻɳͻȻôֱֱͷɳӡ޵ſеɳӣֽͷϺϵɳĴɾȴԼվһ޴Ӱ̧ͷǰһģ֪ʲôʱһʮ׳ľ޴Ѿҵǰѩۼ׷ĴĿâҲò۾ܴȫòҾ첻ֹǣǿ׳ĺȺСɵǰצ⣬Ȼһ˶ޱȵİɫ۳ᣡĶͷϾȻޱȵѩ׳ǣ
Ҵ˰νתˣȴͻȻͷЦͺ͸ղŵİһı顣
ȣ
ŵĽ˳
ԣȷң⣬ҵս̬ѵʦû߹㣬ϻյȼϵｫԼô
ȺЦĿң΢΢ſ죬ҿһŰɭɭķ
ҡҡͷŴͿУģｫܱôӴô
ţĻУʼõľһʳôս̬һɽˣٺ٣ҪҲⷽĻȥʳǱһ׬ˣ
ҲһҪκ͵սˡ
УĿɿڴı飬޳İ׺˵ңǷܱΣҲҪˡΪֹֻʮܹǵٿ½бΣǻΪȼһȼֻ̬ͨͺսͣȼֱ֣ٽѪǹβڶȼ̬ǰ֣ħ̬ȼ֣еλñͳֱǱͺ׳ƵһͽضΪϰԺ͸߶ȵΣԣûǣоǲںУ֪½ϸ޷ȼҲֻֻ̬ǵ̬ͨͿӵǸ˵ģ簣ȣӵҽƵ÷ҹħ̬ͨӵе˵ǵȼʲôҾͲ֪ˡʵкǿĹɵģԽߵӵе̬Խ࣬㿴Ⱦ൱Ĵ
̧ͷ˿ȣæͷ͵ȷȼֱ˻Ҫ
øղҿӵʱûϾȻһҪĻֱǲ룬ǸϽƨϲ߰
У˵ֻҪ̸ߵľͿԱεĻҲӦܹΰΪʲôû˵أ
ͻȻѩ¸ҽĹ£ס˳
ȿȡ˵Ϊĳ֣һ治֪أҾ˵ѾˣûбҲ޷֪
Уشҵʱ۾ȴ𴦣ҾƺЩʲôˣûǿѵϰߣȻУ˵ҲͲ˰ɡ
ޣˣҸղŶ˵ЩɲҪȥ˵
ţΪʲô
գգ۾ѵЩܶ˶֪ô
ʵЩǸ߶ȵľ»ܣｫ⣬ҲֻĳЩħضϿĸ֪ˡΪں߱ĿĶɱЩֲЩϢŲòзʦЩ飬žΪȥץЩɡ
У̧ͷŰȣ̾˿ʵһȼѾܳˣҪ˵ڶȼˡϴɱͷץʱ򣬾ΪϽʳŷֻԻò׺ｫ̸˼Ǯ׼ȥʱȴСһˣʹ
УʤҡͷҵдԹ֮⡣Ҳ˼ĵͷȥͻȻԼϥµĲѱɳ
Ҫ֪ｫһΣ侫״̬ͻ˽ܵϵҪֲʲô羧ʯҲܵ˵ĿơǱεԴˣǵǿҲ˵ĹеϵｫǴħĸ֣ս̬Դħ̬Դħҵҵħ޷ȣ԰ȵս̬ȱԶ̹κսｫĺüͺ񡭡ţͺĽңÿδϵֻһСֽңȴȫΪװ޵ģ޶ȣ·߲ˣܴȵʹޣｫϲʹñεսԭˡأҲ̫ģӵбˣ֪һսƱػǿҵıͺǰʲôʹùԼһ
Уҿʲôð
ҵ۾УҸûܻǰ
ǰҵǸұ֤û˸пֲԺҾͲ˵ˡϴΪı֣Ȼ˵ҪϺܶ࣬ȴ׽оơɴƶϣϴεĿֲпܾʥ˸ɵĺˡµģ˻սȻֱս̬սĿԵǲ󣬵ĳЩɥĲķӱʯٵ뷨ǾͲòǰһˡ
ĺëˣһս̬ǸʲôʱУȴͻȻͣͷǰɳ˵˰
ʲôˣ
һû˵꣬ͻȻ;ýµɳƺڽ³ҵĽҲ³ȥٶԽԽ죬䣬Ѿҵ°ȫ˽ȥ
𣡿
УͻȻҴ
ϻҵȻҪô˿Ѿ˲ϻػˣֻܽ˫ƴɳһ͵һᣬǿĽ˫ȴɳг˳
Ҫˣ
ƵĳУȥʲôҪˣѵɳ滹жô
ʲô
ұڵĴſϵɳ߳У󺰡
УûشңȴȺȻϰ߸ߵ𣬽͵һ˫ᣬһɾ޴ķдɳ㳯˹Զ߻صĳŷְȻԾ˿Уž޴˫ͣʮ׵ĸߴȴϸβϵϡʱϵɳͻȻ֮ͺһʯˮ㽦ɳˣСɽɳˡľųŵֽŲãɿȥ㿪˱ɳΣգȴ㱻Ļɳס۾ʱȵҲʼ˼ٵֱƺʲô׷ҶȥֻûȻһŵĲûڵϡ
һȻľУֻһ˶ޱȡŽǳ۾ͷѪڳеİȺݺݵҧȥǸ޴ͷ­棬ȻһֱסаôֵղŻԵþ޴ޱȵİȣ˿̿ͺǱ׷һֻɫˣôֲĶȻܹڵص£׼ȷжϳȵķλղҪûȷɳȥѾˣ
ģûпңϿӰɣҶŲ˵˫ţʹ˳̵ľվתûĳԶԶֿ񱼶ȥ
ͻȻԶһޱȿֲľ޴˻𣬾ͺǺһ㣬ȴҪƵĶ࣬ħռԶԶĴ˿ȥֽյļߴľ޴
Ҵ˿ŵ඼ͣˣֻ֪ȫ񱼣ۿ׾ҪˣȴͻֱһޱȵסûüأͱǶ͵һקҡѽһУƲסǰӣӾôǱغ˦ű㡰ͨһˤڵء
ȴУε˵ţСӣһɳ㿴ｫжͣôܰܵû죬ء
˦˦ҵ֣ȴָղﾹȻУĳۡ
УǶ㿴ô˵ôʲô鶼ȸһҪֶ֪Ҳ
ҷ߷߲ƽĴţֻһʲôƨУղŲƭ˵Ҫܣƭ˿ֲĴһļ
ѽѽ˰Ǻǣղ㲻Ҫ˲ŵתȻҡ
תȥУ󺰣ղôӶݽɳˣ
ûأҾͱԶľȵ˵ˡ
ȴһѩ׵ӰӶһ˫ľ޳ᣬһ͵߸ߵķڿУɳڿƴŤҪò˫צǯơѩ׵Ӱǰôô˵ȻϳɳѵأģԶԶĿȥͺһֻȭͷСȸһʮ׳ˮ
ҿſţͻȻúʲôͷתܣȴУһץסҵļͷ˵ﰡ
Ұɣ
ҾֵĴôܹаȰǼһأ
ƴŤҪУĴ֣ͺɳҪѰ˫צһ㡣
ģὫǶϵ̫ģֻ㿴ĸһ㣬ȵħ̬жˡ
Уɿ֣οҵļͷȻȽֹͣǰɣȴŬıֱϷȥɳƺоʲôֲϢֿʼƴ˻
ͻȻ֮䣬ҷְȵͻȻʵĹ⻷ĳ򽥽ıīɫѩ׵γǿҵĶԱȣ
ʱµɳһ˲㱻һͻľ޴ɫŹ棬űǿޱȵԼĲҺĿɿڴĿǱʹ⻷Χİȣֻǰһֱͬһ˲˼顣
һӺǿͣȴɳͷɥԴʵʵĲˣˡ΢⣬ʣ΢΢ĳ鴤ˡϸǵۼѾղŵݺݵ˺˿ȥ¶ɺҺ壬ͺһ˶ޱȵѪһ
ʱͻȻ쳤˻޴˻Ĺ⻷ҲʼͣתǶīڵĳ򽥽ֱɫ
˵ʱ٣ʱ죬ûҷӦأһ޴һֲͻȻһҫ۵ľޱްݺݵĳڰȵϡҸҪгȴְȻļӶų򣬶µɳȴ˲ðĵ𻨣˻˺һӣͣһҲˡģһŵĽζ˱Ƕ
Уɳгô
ҿղŻޱȣȴ߰Ŀ棬ɵбۿУȴű赲ǹŵĽ
ģһðκģɳ鱩ŰϲͻϮɳĮеˣϴϵѧΪɥðȼʱϵվѵ˳˽һⷽĳʶԺŵˡ
ҳЦУŰȻ˻֣ȱ㻺ŵ˵ϣ貵ɫ⻷ҲʧڰĹ⻷ȫʧһǣȴͻȻҫ۵İ׹ͺһǧߵչư㣬޷ֱӡǹâԽԽǿķ·һС̫ĻҲʼɢǿҵİ׹ԶԶĿȥͺһõɫߣ̫Ĺԡһ򣬰׹⽥ȥžȵķ֣ԭӦ˺ۡɳȻֳ˳ɫۼףǰһУҳ˲ͣҡͷ̾Ϣ⣬ѾҲҲĶ˿еľˡ
ûѹ뿪ɡ
УҵļֳŰ֣űȥ߱˵һ飬Ҫ̸п˵ʤĳˣ
뿪˽ڰ칫ʱѾˣҴæ򷹵꣬ϣڸϵϰ廹ܸǮһţҵԺлһ߲ͣĻطǰУҽУ˵
˵㳤ͦΪʲôҪŸأ
ðɺðɣԸҾͲˣȶʵ൹Ǻܺ氡ѵһʥȤͲܲһǵԸô
ȿȣ͵ʲôû˵ɣߵܹݣ͡һжʱڻʵݵġ
˵ô࣬˰쾢ڲŸ㲻μӣ֪֪жϣҶûǽ
ҪɣжһΣ۳ɰܣһ³ˡ
ǺǣСӣػ־ĺʵֻҪϣǮȫ⡭ţΪʲôҪϣ㻹ôϴ˰ɻأҾˣϾҪ˲ŰʵѾǿˣղɳͲ˵ĵ㣬ֻȱģˡ
ޣˣԺסˣжʱߣҲȷݵԡУжʱһϵģžǣͽ



һûˣҶЩ裬ָоҸոջ߷һ̾ȫʧˡ
𡣡
һû·أϰҡŷ˶Դ˵㱻ڽе칫ȥָˣѵͲ֪æĲɿôѵͲôǰѾͷһ˵Ԫϻ鱻ʱͣ˵Ĳ˰쵹ʱǽأ֪ôĴ̫ˣôŮˣٲǵĻҿѾͷҪ췴ˣ

ɵĳϰ˵Ҳ֪ϰ壬ʵҲˣǽ
Ͳ˵Ҫôѵ㲻֪˽ڸҺô
˵ϰͻȻսͱͱңգգǶǶڷС۾˵˵СӶͬȽϸȤʱ򾭳ǵŰֵأٺ٣пˣҲдд衭
ȿȣԩϰ壬ҥ԰
Ҹæ￴±ĳλŮߡ䡱͵ȥ
˰Ҫ˲֪ǼĪΪҪҵ˵ǰĿǳһЩŮǶĽĲˣߺߣҪſϣ롭
ûϰ˵꣬ҾѾմӲӻİקˡ
ϰǸ쵰ǵģ
ң˵ţһ͸˵ʲôͬðͬû˵ûС
˵Ķ˵ȥˣߵŤͷȥȴպÿϰЦеĿǣæ˦ҵ֣˵ԺǶҪˣһˣ
ҵǷĺ棬ϰ嵽ʲôˣô˵ĺ߰
ѽѽ˵ôԴһλ˹ػĳأ˵Һʹ
ϰ屯ʹҡͷ˳һơǾˣҾһףһ˷ŵഺɣ
ʱһλŮ߶ͣҵԣЦ˿ߺ졢ϰİűͻȻգ۾սҵĶ˵ʲôزˣɱǰŶôأ
ֻöһæͷʲôҶû˵
ʲôʲô֪͸Ҹͬģ
ǸŮ߾ȵ˳ӵ˵ϣѵҪ˵ôֱӲܶô
˵꣬ʺĴִҵĶһůЦ˵һڣҾ͸Ŷ
ұİӶˣͷȥһ£ѾŶЩôôᰡȥϴȥˣ
ιιܰһûأ
λŮЦĺš
ҸձˮرϣͿһŮŵ˽ϰ˵ϰ壬ǶŮҪܡ
䣬һŮ߱һȫſڳ濴ȥʦȥˡ
ʲôȥ
ϰںţȴûһŮģֻôУµҲвУ
ҿһѼȺҡͷ԰˵ģҲôÿô
ʱϰſŽŲӱ߿߲м˵ߣҵĵܻ췹ԣСôʰǣ뵱ʮҵװ԰ʳһ˾Ͱڿ㶼ˡ
Ҿ̾Ŀϰ壬벻ӷ׵ҪըľȻҲܴʮˣʱȴ˵ϰڴţˣЩ˰û£Ҵ̼ߡ
ǰһۣͻȻЦø첲ңʣ𣬱˽ôڰǲǺϲأ
գգ۾ȵĿŸղŻߵļˣȴϲЦտİǰУǿ鲻ܸκˣɳ˯һ𡯵Ļֻÿ˵ǲϲҾͲˣ̸ͦġ
Ǻǣ˽ڿɺϲ̸أŶˣԷûа
һû緹أѣһ뵽Ŷӣӱ̿ʼ๾ࡱĴղֻϵˣУҳԷʧܰףôЦöˤˮ˰
ҾͲµ϶ûԷصظ緹Ŷҵȥ԰ɣӲ࣬ϴͺˡ
òײסЦֵָָڽĹҵǰԭǸͻȻĪĸǺǣѩµ׻ʧ˰
ЦŽӵݸ֣㳯ҵȥͰһҸ벻ģ뵽һ㣬ϸĵĶŮˡ
𣬺óô
һϴӣһ߻عͷ̻ʵңͻȻЦ˳ôѷԵȥ˰
Ŵ˿Цİϵı·εŮĶˣҵͻȻ©˼ģһ̸ͣеһ̡æĻҵĵͷȥȴ̲ס̾˿ҪǸŮöðô˯ͬһŴϣȻ˵̣ģںʲôأ
һ˻Դ뽫ǻ뷨˦Դȴֲ뵽Ͱʦ۹ĹҸĻ⡣
֪Ҹʲô𣿡
Ҹ飿ǺǣҸ鰡ҵıûصҵ߰ɡ
Ŷϲô
ߺߣȻˣұɣ˳Ưأϧұȥ⣬һȥҲûһ仰˵úãʧȥģһõģȴܻҪġ
Ŷʦأ
ʱתʶѾ͵ʱʦ
ȿȡţҵĿɱȰҪߵˣٺ٣Ҹ飬ɲô׾뵽ŶҪҪʲô簢ɣһӶʲôŮˣڶǸУǰ϶Ҫ㵱Ů޸˯ء
ʱʦһ߶ŰȥЬӣһҡͷ̾Ϣţأ㰢ܾҸҸˣŮ̫ţֻҪǸŮľˡ
ͷ㲻ˣϲŮ̫ˣҿϲɣ
ǵõʱĲ˳ȥ
ߣ˵Ŀɶʵݵİ˵뿪ʱ򣬲꣬㲻ϲŮϲʲô㶼ˣǸãҿϵĶҪ˰ɣ˵ǲǻϲ̫ţ
һĿ챩ߵİæ⣺ʦ㻹û˵ء
ҵģҵĿɳߵöˡ
ʦ̧ͷҪһȴͻȻˡ
ǰͷɱұþöˣ뻹ҪǸŮˣҿֻҪǸĸģǺҲܸˡ
ǵϣʦŽϼŵİһֱ׷ɱɽ¡
ѵô
ͻѣŷԼؿǸѾտҲĿУǸڴġ֨֨ţĿҵıϡ
εĽдӱ˼ĳŰǺǡɵЦȴеһ桭ΪʲôڸղŵĻУҶ԰ֳޣôȫܲأ
룬ٺʦĻǿ»ͬĶҴ󺰣˵ĸˣǸģҿҲҪɣ
һڿһѽͬʱȥ׷ɱ쵰ʱϰȴͻȻҺȥȥ˻ҪԵʲô˾벻䡭
ң
ƵָԼɻĿϰ壬ҿûǸȤű˳ܰ
ϰ߽ǰִҵļĳ˵Ӻڹؼʱ̾͸ͦѵЩ޹߱ǣһ׺ݵĴôҸղǸƯС㻹ڴΪʲô߶ûУ㿴ⲻڵȥôҲ˵ôҪʱ̼ס˿;ϵ۰
ϰ壬ҲôղŲǻ˵Լһʮô
һ߽ϵˮ˦ɾһŤͷЦϰ塣
û˵뵱ôôأҲô֣·ֱʲô˰˲ϲа
ϰ岻ʤıҡͷߴӲ˰˰Ѳ˵ʹҵļ˵ˣھǾ֧İģһΣգѵ̷ɡȥˣ
ϰ޾ڴвҲֻܵͷͬˡʻҪҪˣ벻ʲô˵ģ
Ų˵߽¿˿ŷһһŮǰҺͰλϡϰȻû˵ǸŮĳûǺƯأʮңҲ󣬶ǸȴҾȵĲ˱Ѫϸ֫ŷԲΣһ۰ɫ͸˿޼糬ȹĹסѩ޳Ƚڿϣز˼һͷɫģɫģٲ⻬ˮķ۾еޱȣϧֻܿĲ棬޷ʲôӡ
Ǹ˳Ҳܲʮͷ߸ߵĸӣ޳ʵϴźɫװɫͷɿ߿ϵ·𱻵һֻǶƯĽɫ˫ͫȴһ˵Ĺ֮С
ΪҲ֪ɵЩ¶ߣҪ˵ȥͱʦʦˣûǹԹԵҵĻɣҶŸɣ̲ű˵ġ
ǸӽĶǸаŮӣƵĺ˿ںơ
ǸŮһмĿ˵ҪĻ˵ڴϸɲӾͽǹˣǿǹְϴʡʡ㣡
ֻžһеѾýƱˣɫľҺ˳ʵϣȴͻȻװһνͳһ˹Ĳ˵ߣ𾴾ƲԳԷƣҲһĸѣǸһ¼ҪʦҪˣʱҿ㻹ܲܺһקˣϴλǸûҪûؽѰ
Ůýһȴû˵ֻǺ޺޵Ťͷ⡣
ǸӼ״ааЦȥİŮ֬㽿۵ϣֻ΢΢־ͲٿܣЦʵ֪ЩֻǷ곡Ϸˣ濴ǣҲڸ˺󻹽ˡֻҪԺԹԵҵĻұ֤
˵ȴͻȻҽһֻȥ紥͵˻ֵֻĴȻ̳һСѪ˿ڴ˳
ŷ֣ŮӵָϴһɫĽָָǿƯʯ룬һϸرʯ
˾Ҿ㣬ǧŭңҪǿĸ׾ȹһεķϣղҾöˡ
Ů˵ţ˵߻˻ϵĽָ
еɫһ䣬ѾȻŭ֪ãǰȥòĵͷ˵Բ𣬴λһ£ǻҪʲôô
һȥû̸ô
е͵վҾͺ
εЦЦŤͷ˿Χȵǣ֪أȴŮҲվŤͷ΢΢һЦǼ䣬ֻǰͻȻһġ񡱵Ŀʼʱеһ١졭ޱȾµϣһ˫ɫǰĴϾ˫ľͺεӣң̵ͦıӽɿɰϸüͷ·ȥһƮҴĿͽĲ˵˵ϡȴͷ˵ллˣϧʵûθڳȥҽ˰ɡ
ҪͺⱭơ
еǰĺȴӵһ˲䣬ƸסƱס˰ߣɿĽһźɫСҩ趪˾ʱ򻹹΢΢ĻΣСҩѸٵھҺܽˣֻҪҾԲ㣬ߺߣֻҲָٸ˵ʲôûˡ
˿Ǳƣ΢΢üƺżҵ˼붷Ҫȥȴԥһ¡
ǺǣŶ
еƤЦⲻЦĿŰƾҪǱƷαطҪأҲ֪ԵˣǾûк³ģҿȥҸû˵ĵطúõ̸һ̸
˭֪ȴһҧͻȻӹǱƣ͵һҪǱƺȥһ̽˳ȣж
С
˳ҴƾҪǰסҵ졣ԥôһӾʵȥȴͻȻеһ󼫺ı͵سؿӿ˹
ҸҪ˹ֿһֻȴͻȻ糸˾ʺ˾ɫһ䣬æԱͬʱҲɿңž͡һ죬ȻûľʵǽС죬ȴ赭д˵˾ôʲô
˾ڨЦ£ݺݵĵһۣŶ԰˵СӾҵ˸ҵȻˣҲ룬ƾʮĽ飬ֵٽҲܸҩ
ɻĿ˿ңű㽫ƱյǰţͻȻɫݺݵĶ˾˾Ӧ֪Ⱳ޵ֻ£һҪЮңڶ˸ҩ
˵͵һ̧֣һȫ˾ϣָſ˵ڻɱˣҹ
һ㣿Щֲţʲôţ
˾Цţ־õϵľҺҾ͸ˣҵ뿴ʦŵʲôء
Ǹֻû˵ڣ˾ͻȻĵ˼˻ţ㡭ʲô
²һ̾ǻǹˣղ֪жƫƫȴҪаװһŵ֪˾Ҵ򶷵ʱַһҩھ档
һû¶ȤģֻҪһСʱٽҺϴɾƯͱסˡ
㣬ҽҩʹʹˣѽ
˾ʹʹô˳ûڵϿͷˡ
˵˶ٴΣеôϹŲھͰǶιҹٲҾ㣡
ץϵĲ͵ָſڳ˾ĺǳš
ããá㡭ݡ
˾ŷвŰֵ̲סЦ˳
СӡҲҲҼסˣҾĲ㡭
ţ˫ָ¶۾񶾵ĵһۣתǱӳ˷ꡣұɵһëղŵ־ٶ֪϶ֻưոݵˡ
Ŵʧڽͷ֮󣬲Ż˿͵ϣƿӺһںƣԵĻһ¼ŵؿڣͻȻŤͷȻһЦǮ
ҿޱЦ˴Լʧ̬󣬲æ·̵ף˿۵˵šʮ³ˣ
ģǳԵʲôô
˵ͷͳһֵʮ³˵ֽҵݸ˵ղŶлˣʣµǮСѰɡ
˵ͣͣ´һͻȻֽЦ˳ûע⵽أԭҲ˧簡Ҫأ
εҵߣ֧˵ţҡ
ˣ˵Ҳǿģô㶼ˡˣϰ˵һŲ˵ɵվſڳˣܹ˿͵ģǺǡ
˵꣬˸ޱȿɰ۶ҵٴβܿƵĿʱתŵĴſ˳ȥ
ҴĿıӰʧ⣬գգ۾Ÿղ׵Ǹ˵ۣŴӱѾõķк˳һģһǾžۣȻôıأ
ղǸСü˵ʲôˣ
ұͻһһͷſϰһѲ˵Цվҵı˫ɫĶŮԶȥķ
ȿȣ˵㳤䲻ӦȥξŶԣò˵ʵеϧ˰
ŶǺǡ
ϰæεĽ˵󣬶Ĺ˿ϲЦտ˵ҼԼԣͰǺǡ
𣬸ղǸеĺװһΪҪء
ƽŷؿڵ֣˿Ķ˵
ǸеĳúܲŶ
ҳŰϷŰգգ۾ŰСӲм¿ɰͷ̲סЦ˳
ˣǲͦϲϵģ
ͻȻעϵ̲ס˵ģһ浣ȥϲˡ

գգ۾ͷü˵ûа
ҾֵĿŰַӦôһӦеӦɡҪǲϲϣǲʶˣҾ͵û˵һۣҪʶ˸ңҾǶ˵һͿȥˣҪŮҾͻҵжͰ׵ҵ򡭡ȿȡ
ҿϴڲٳϿʱ򣬺ܳӰ
СϸĹ۲Űϵı顣ȴȻɵľô߽ҵ׶
Ǵΰ
ٴ˳˼·ڻңԶļһ㣬ðҡͷ˵ʱǿۣΪļ̳Ҿֻû˵ǰΪѴֳܲԵʱͦġ
˵ͻȻһľ͵طӦ˹˿ɰıӣҵĸ첲ͺݺݵһ£Ĺĵ˵˼ҸղŻôأߣҲˣ
ӴҰɣҲˡϰ壬ʲô񰡣Ǿ׵ģŶⲻǱֻǲСıӬҧ˶ѣ˵ǲǰۣ
òײŶڵĨεɵЦţŸ򰢱أȴͻȻΧѾΧһߴߴȺ
벻ͬҲ˵Ļ𱬰ղžȻеô׳ңĽˡ
ǰǰǳ˵ôеĹŮͨǻȵ˲̫Ŷ
ղ˭찡
𣬴ղҽеļҳ̶һǰָط˰ɡ



ϣû˵һ仰Ϊǰ˺˵ʵ̫ڶ˰ɡĴҵš
һŴ΢Ĺߣͷ˯ţҿЦһ£˽¥УУʵ˵еһѩùУУһеľڣһԻԻ⶯桱
򵥵˵ýɵ״Ũ˺ͷųͺͿסˮͷĽƤܶˮøԶͬһȵǣǿһĳ̶ȲܷΪˮͷˮѹǿСĻ㽫ƤܿٽҲ޼¡ЩɵγɵһУúܼ򵥣˵Ȼһŷٻһһǰһ˱ǰһڿ˲仮ձһм屣״̬һһƿ񵴲ҲụܴﵽЧˡĺȥУǸεĻ쵰ҪĻӽٶȲúǰأ
Ϊʲôһϣӳǡڡأ
ڶ˵ͼ򵥵ĶˣȫȥնԷжһ˲ֻҪ֤Լľֹˮܽһı仯ֳУ˵͵ȵĸӦǾ糡ߵȵĸӦ򿿵еʽǽԼҶ壬ǿҲЧˡ
ʱ̲ס˾䣺УֻҪѧǾڲ֮ˣ
У˸İۣҡͷм˵һû˵أϵ߾ˣûз֣һлһٶϵٽ㣬˷ϵ͵ϵĶ֣֮ǰûȥһ÷ɡ
ףҸ÷ʲô
㣡ֱһĬжûУ治֪ʦôġҸ÷죬Ȼ߰ʮˣ

̫ͮͮѾӶȴں䤱ýŻģҲҵĽһ𰡡
˵ʵ췢ʵ̫˵㣬ҽϿεʱеͷǵģű˽ʱʱЦһЦֺܲڵĸоƺѾҵˣһѩͷʱ򣬻Цĸңһ¿ڽ쿪Σѱĵ̼ɡÿǲÿԵŶ˵ÿĵһÿΣôʶһЩܿɰأ

ÿҵǺܿģֻΪʲôЩܿɰ˴ȤأʱҾĳŰһСڵĿͷһߺŸĵȥʰŲ̫ҵҡҲòϵǣʱ򰢱ЩСŮ̬ĺܿɰӴǺǡ
һڿ¿κҺͰѩٳȥֵĽѧ¥ϷȺѩǳһƧּС·ȥ
£ȷÿڵʮ߲ٳôҪȥôԶĵطϿΰ·ôӰ
Եѩ¡
еĺòðҿɲԱǸ׳ô·ǽ·Ȼ˵ƫ˵㣬ǿԽʡܶʱء
ѩ¿ȻûԭҵļÿкҵĿӴ󣬶͸ҸɰİۣȻװܲмŤͷ𴦣žֵͷȥü·ʲô顣Դ˾ҳ˺Ī쳤̾⣬ʲô취أҲ֪ôô󵨡žʦ˵ľ׳˰ɡˣΪ˵˵ʲô̶ȣصҾ˸¾նܵ˵
˵꣬һֻھӪУʦʲôǻܰޣǹܵһְɣɴ˿ɼǸʱѾ˽ս˰ңӪڽ޷ߣ˭ҳȥɱֻܣΪ̽ӻر˵ֻצﻹʱһλѾȵͨľƹҡҡλεվԽ˵ֻҪӦٸһƣȥˣô˯þ˻ڽϲҲӦʣóһո̺õľƣǸйľƹ˵Сӣȥأǵ¾Ŷ˵ʱóǱһϵȵƣ̺ԺӪʶƮž㣬ŵ˵Ⱦ㣬̾ᵶͳ˳ȥһֻն£صӪʵʱǱƻµأ
ֻҲûкһѵҪһʱ§ѩ۷Ļȸоǹ޵ĵ㣬Ȼһȥʹӵĳ嶯
һڴĳأȴͻȻ㿴ǰǸ˲ڷļһô
ǰȥֻһ߸װͦĽ˧˳Ƨ΢Цĳѩҵʱ򣬻΢΢һ˫Ŀ¶һ޵ĺ⣬űŵЦȻ˾һûܵʲôˣò֪ںѧ˵İɡ
٣ôƯС㰡ܷ͸һԸ緹ô
˾¶һ˵΢Цŵѩšϧѩûһۣͷ˼žôֱĴ߹һһ㡣εı飬ﰵЦ˰֣ѩҲ˹ȥ
٣λƯС㣡
˾ĵţ첽׷סѩ£̾ҡͷ̾Ϣ˵ʸŵС㰡˲ӵģ㻹ǵһء
԰ŤͷһҪ³ӣҲЦ
ѩ´һ̧ͷֵʣҸʲô
ޣֻһ£֪֪һѩµŮ
˾˿ΧЦĿѩ£ҵһԶǺϤ
һɣ˾쵰ѩ¸ʲô²ʲô飬òȥҩɡߣСӾͱɹ뵽ҽ˰֣ͬɵߵѩµ
ףʲôѩ¾ʡ
еҪ̸ҵ֮ǰԶ֪ͣϲ
˾¶˵΢Цؿͳ˹Ĳ˲Լǡòǿѩ¾ˮ˰ɡ
ԲҲʶʲôѩ£ҲûʱȥԷÿһҪȥϿΡ
ѩ˵꣬ͷ˰־ǰߡ
٣С椣𾴾ƲԳԷư˾ϵ椶ûܾܾҵء
˾־ץסѩµааЦ˳ʲôΰװˣøҴȥɡ

ѩ߳ŭ͵һ˦֣ȴû˦ǰһһ޷СôԼ·˾ҸϮȥһ˵ƣ֪ѩһУ˾ܵͬʱ־ͻ̻˳ƿס˾Լ֡ҪƽһУ˾ֻҪֻطУɫֵģǾɡȴ˾ͻȻЦ˳Ȼ㶼㣬һű㳯ѩµҼݺȥ
°̾һ˾ǲһŮͷ챻Ǹûôѩø֣ⲻǽԼȥñץô
ȴһУűѩµһߣҾȵĿ˾ĽžȻľߵѩµҼϣѩµ֣һȻסʱ˲ӿǹı䶳ԭСӰö͵Ϯѩ£ֲѩµһֿûУôˣ
ǺǣС椣򲻴ѧģϧҿûʲôЧʵʵĸȥɣұ֤ˬҲ
˾ЦţѾصѩ½۵ء
ͷһģô붼룬һű㳯˾ֻص͵˹ȥ
˾΢΢һһңЦ˵٣СӣԵĿͷٳô
˵ţѾ׶״ҵĽĴ
ױʦȣ㣿ҵĽڿͻȻ̼Ѷ㿪֣ݺݵ˹ȥһֻŻҵһֻҲͬʱ𣬳ץѩµĵ˹ȥ
һи˫ࡱһֻ׺ޱȣһֻȴķ·û˿ʵȴǡǡ෴˾ֻſڣʵȴУ赭дֵһŲɱУһȵȻ˳ҵĽųֺݺϮȥ
Ϊ̾˾ĲҽʱͻȻһӰǰιһؿںݺݴæ˫ֺؿڣȴûüס;ؿһҵʹؽڿŵһһ㳯ɳʮԶ顱һˤڵأҪƴȴؿǹྡྷδʮԴԴĳؿӿַʮǿֹסơ
ǱĴӵֻǰðؿһƣһǿҵĶֱӿźһ𣬡ۡı³һѪ
𣡡
һ̱Ҵҡҡλεվֱ壬ĨĨǵѪȴֲ㵹ȥðѾϵҵԣһѾסҡҡ׹塣ҵһ󾪿֣ղӰô
Űĸ첲ǿվֱ壬ſһɫʿ۵ڵվ˾ԡ
˾ô˲СأøҪ֪ˣ϶Ҫѵˡ
ǸʿĽѵ˾²һЦղ֣ȴȫƵ˾ϡ
Ǻǣ壬Ҳû뵽ôһ
ʱ˾Ѿɿѩµ֣װһĵӿҺ٣û°ɣ
ģƣҸȴֻؿһʹһֶ˵ˡ
ǺǣģûµġѪµѪкô
ǸʿֻβɨɨңЦĳѩ˵ѩ£þòˣôղ˾ֻǸ㿪СЦǧְ
ѩµĵĻͷ˿ңѪʧɫݺݵĳ˾һ˹ȥ
˭֪˾㶼㣬ֻžһ죬˾̸߸ߵ
úãѩСûĻٸ⣬ұ֤ҲԲġ
ЦģĻڷ˾ļ˵˾ո㲻˵δ޹ôô˰ɡ
δޣҾȵĵѩ¡Ȼ˾δޣֻһתǰһڣСˡһȴͻȻԼѾ˵ϣԵİƴĳҵ塣
ѩǣת㳯߱ޱ˵ͳ죬ȥͳ죬˵¾үүͬˣҲӦġ
˾㿴㣬Ҹ˵˶ٴˣЦϿô˼ſİŸʲôȥǸ
ѩߵҵԣ̾˿˵ܴͲҪǿΪ˾ǺöԸôͳֶӣŶʮѾｫԤӵͷŸˣߺߣŻΪʷ޳ܵｫ˰ɣ¾ҲĶ֡
˵ţ߰ҵִļͷͰһҷ
ҿֵֶĵ񣬲ɵһЦԭ˾ǽｫصֶӰôǸ˵ʿϻｫˣֲþȻ˵
ѩºͰҸǰû˾ȴǵǰ棬ڨЦĶѩ˵£ղֻ뿪Цѣôʲô˵Сôôʲô㣬̸̸Ƕġ
һȻ򣬹ֲôɫҪǸŪ֣ԭ¶Ժڽ֮ǰͲ˷ŵ˰ѩҪǼ޸ˣһӶûӹˡ
еô㾭ˣ
ѩ¿ͷ˵ţ椾͸ҹһȥվŰҵۡ
²Ų޸أ°㲻֪һ컹ϷһŮӣǸŮŪûͷܵˡ
ҲߵĿ˾ѩ½ҷš
˾̱һһ׵ģĳŰݺݵĺС˵ʲô
̳ѩ˵¡Ŷѩ£ɱСӺϲôܻʱȥ
壬鷳̴ǰʧô
ѩ²ͷĴ˾Ļ˺ͬѧˣҵôȥˡ
˾ͲδһѣǸߵСȥôѩ°˾ûŮӴԱȽϽţԭɣ
Ц˵ţͲѩµҪ
ҺݺݵĶǸˣ޲̳ǰȥý߰ʮ顣ȴ˾ѩ·ңѩºһƿ
˾ٲҿɲˣ壬Ұְֺ÷ͳĹϵ㲻᲻֪ɣȻ˵ܲ㣬Ҷ˵۸˵ĻҲԹ۵ġ
ѩҧгݵ˵ţ˵ߺݺݵĵ˾
һ仰Ȼã̶˾˵Сӣ߰ɣδ޽쿴ˣǺǣٲ߿û˰
˭֪˾ȴˣֻݺݵĵŰ˫ֻǰЦѩ£ôô
û˵꣬ȻһųŰȥĵãæƴײȥŰȵɿĵ˿ȥͻȻеؿٴξʹʹһһ˾Ѿݺݵһؿϡڰѩ˵ľУһɱ쳣˳Ľ͵ӿҵؿڣҲĴѩĵĳȥֻؿͻȻ֮·˺һ㣬ҿһѪȴ̱ñޱȣ˲ҵϰʧȥ֪˿̵ңǿվ⣬Ƿûˡ
ѩ£Ҳûа취ˡ
װε̯̯˫ֵͳֻ˵չ˾û˵ҹҵĻҲû취ˣʵֻҪЦһЦ˵Ӧ޸ʲôⶼûҶˣαôСأ
ѩ¾ķңҧ´޵ĵ˾һ仰Ҳû˵ȴѾ΢΢⡣
˾аЦ£Ӧ˰ɣԣǾûк³ġҪǲ뿴Ǹͬѧ͸ϿӦ޸Ұɡ
ң԰ҸǿĻڣȴѾסˡ˿̵ңѣῪ˵ˡ
ѩûзӦ˾ҡͷЦ˵Ҿûа취ˡȻ˵ɲҶģɱһ˿»û˸Ұɡ
˵̧һųҵ
ˣ
ѩ´ſ˫۵ҵǰ˾ңҪٸҶһ£±Ӷû꣡
˾Цķ˽˵δŰôأ
˭֪û˵꣬ȴһ˲ͻȻץסѩµĸ첲ǰק˿ȥؿѩ±ס絶ȴΪճǰѩ£赭дһű˿ȥ
ߣ
ѩ¼ôСʹҡͷСڵƴվȴôվˡҵĵĿŰҳŬĳ΢΢һЦ·ڸûʲô¡
ֻҪӦңͬѧûˣ˵
˾ѩµŤ°սѩߵ˵ߵĳĶ
߰
ѩһŬ࿪˾ĳ죬һżĴšϧڰĶסˣ˵ˡ
ҧгݵĿ˾ѣǸϻｫղŸһ̫ݣѾ˵ʬˣģˣ˾Ҳ㣬ĲΪˣ
ߣôô
˾Цץסҵĸ첲£㻹ǿӦ˰ɡʵҲôΪ㣬ϧʵ̫ˣôҲδ򰡣ôҵȥ˵أҪǲѵԺô㰡
˵װӹ⿴˵˵ǲǰ
˵һþҵ̱ϵĺۼҧĿĴЦ˿̳ɱѾҲʲô뷨ˡ
ѩ¿ҵִ˴ͻȻ˵ðɣҴӦˣڿԷ˰ɡ
˾ƵóѣһѽƵڵأҪѩߣȴѩ˵ļҿɻиҪء
Ŷ̸ǲ̫˰
˾б۾ѩ£ָָڵϵҡ
˾ҪҾ޸㣬Ҳ̫û˰ɡʱ˵ȥ¾øҲġ
ѩ˵ţʵҵҪҲߣֻҪҵδҪй˵հˡܴеսߣҾʹӦ飬˵Ӧһ׵ɡ
ȴ˾¶˳˼ı飬űٴаЦɿѩµ˵ֻҪ㲻ڣҾʹӦɡٺ٣ֻҪ㲻ұϵģ˭Ҷ
İɡ
ѩ߹ٴνҷ˾˵ǾԲᷴڵģսߣҲû󡣡
ߣ͵ż޸ҰɣС˶
˾Цţͷ˵ȥҹø˵ֻҪڶϴеսߣѩ¾ͻӦ޸ң
Ǻǣ˾벻ͳ˶ͷʹ飬׵İ쵽ˡģĻһһֶĴͳ˵ģ
˾ֻعͷѩ˵ϿȥЩսɣҿɲ뵽ʱٺһļһ򰡣
˵꣬мĳ˳ҺͰתЦĸȥ
˾ԶȥѩĬȻðβŻعͷȻֱվŵҺڵĶµİæܹȥ˰˵ŶԲ
Ҹղ̫ˣء
ЦЦȴЦ쳣ʹ࣬ŷ֣촽ˡ
ȷȥҽңȻһ㣬Ȼʵڰ᲻
ѩǸȻĿ˵
˽ĵͷ˵ʵȻ˵ֻһţСͽܹѵĳȻޣղ˾һţѾԲˡ
Ȼ˵ܵ˿ܱأͦϸһ춼ûʲô⡣뵱ʱҴʧȥʦͰʱѩҵѾ˵ңʱһ¼ûһطǺõˡһºˡǸʱʦ˵СӲ
ѩǸңͻȻһϸĽŲ̧ȥҲһںǸ쵰ȻתֻȻһЦı飬Ƶĳ
Сӣͬأ˺һ˶²̫ðɡ
ͦõģڿ㣬͵ȷ̫ˡﰵֹš
ղֵȷ˵㣬Ϊ˹ȫ˾ӣҲֻܵίˣⲻصظϻˡ
ҵתһȦĽ˿Ŷѽ˵ʵֵͦġԺҲòˣǺǡ
Цӣеһ񺮡ʲôѵҲҪ
ղҪǲֵĻҲûʲô鷳ˡҪ֣ҲֻܹԼ̫˰ɣ˵ʵô֣Ҹе𾪣ϧˣ綼˾һ鷳ٺ٣֪ôһԶ޷вԼķʵк֣ܶ罫ͷڳ۾ϹֽٰϣֻõϵħһĳͻͻȻΪļϢ
˵ͻȻͣͣװܺµӣ˫סؿڣɴ˫ۻŶ˵һ룬һ˰ҹΣͻȻļֽв޷УŴͣȴֻܾŵĶ컨壬˫ڴƴץϢǿұƸкؿڵľʹǶôĴ̼
ҾֵĿ̬ЦݣֻһƬģѵҵĲôоŶͷ亹ȴֻܵĻ˵ˡ
ϧͳʵ̫ȱˡ
εҡҡͷ˵˵ｫ̫ڲ̣ԴӦԴԼһʴȡԣģҾԲֲֿʹģʵһ򵥵İ취ȲԶ˿ڣ֪ʲôô
ǹصı飬ɴ˫˷ܵؿңұ˫ۣȥˡ
Һĵģ֪ôҿǺ̸ܺһЩô֪ĵĻġͳϲǻ¼ɣԵΪֹһ֪ĵѶûˡĺĽ㣬Ȼѩѣٺ٣ϧڿѾɼ˰
Իһ˫ۺݺݵض
Ŷܹٺ٣ϧ֪ˣҲû취ˣ
ʵ˵˾صֶӣѩδʱҾѾ֪ѩ¿϶ϵƷˡֳʶõ̬ôֻʵǺܺ棬Ϊʲô֪زʲôöѩǼ廹ĸԸĽѩأ浽ʲôĽףȻ쵰ңҲˣҼ˫ۣȥ
ŶֲˣҿɷҪ㲻Ŷ
ǵʦ˵һ˾Ǽĺܣͺǰ̬ʱƫ˵㲻ˣƫƫҪ㡣һЦȻ۾װһҡ֪ѩºͰ׵ҽûУôأ°Խȴֺѩ´˲ǿ򲻹쵰ʱù˾ͻƽ׵ֶ˼ˡ
ʵͳεĿĺܼ򵥣޷Ǿ뽫εزٿԼаˡѩ²޸˾ֻҪܹϣƾ书ıϻֵôֻҪĻڣش˻Ǹеգֻίѩˡ
һЦ˾˻⣬ʲôƨı챻һֻͣ·ŵﶼֵֻܱ˵ķݶ
Ǻǣ˾үȻ˵ʢ˵㣬ʱһɫʲô˲ˣǿģ֪ĵϸĵطץס˵İѱεģ΢ԸãܣϾĹøò׻˵ĺãʲôѶԸСô˾ô׵Сˣһòأش˻Ǻ۹Ⱑ
ⷬ˵ҲֻĬĬͬ⡣ʦҲ˵СѷϾ޵еӢۣҲòʱС˵İ㣬ΪСֶͻѣٲԨ
ΪѩµĻ£ش˿ѪˣǶ˾ѽغλͨͼչȻڶʧѱͷڶĺ߷ļ޷κͲ̺ͺն˶һһһ㣬ǵʽת顣ȵϵλȱʱֽڻθ߼ôһһͳĿڴﲻֶʮڵʲԶ˼ӵӡ󡣺ٺ٣Ҫ֪ǮȻ˵ҪģûˣɾͻٷֱξˡڶȻǷޣɱѾ˾޴Ŀգٲָߵ򣬵ʱ򣬶¾ҪƲ˰ɣ
÷Ǹһﱾ飬شѾźһУʧȫƵ÷ͷϣ˱õԪϻ߲ǵȫ֧֣÷ͶáǸ̻ڵĻͲһеȫȶˣϧǸȴͳλòԼܵûӰˡôıټ
˵ô࣬ˣСӣ㻹湻˵ģܹϻｫԸ㼸޵ĸְֻҪϸУӵĹؼλϺݺݵؽһٺ٣ߵȵĵϵʦҲ޷֪Ǹʲôˣ
ҽı۾ε̾˿ͻȻֳܰĻ֪ٴʱ򣬻ܼܲסЩĻأ
ԺͻȻһʹֻһϸ壬ҵ­ںݺݵĴ˽



塭
һԶԶĽѧ¥಻ش˹˲ֲֻԺǸϸ΢΢һ٣ͣ
ε̾˿˵ôΪʲôƫƫҪʱأѵԤʾ㱯˵ô
԰ҲϿ˰ɣͬѧҲڲٳڴЩεĿɰѩ¿ܻǰҽҵ;Уϰ˿̴βĹ˿ͣЩߴߴŮǿȻڿֵ׬СѣУأӦںȲɡңȴҪʱɥʧҵļˡǶôɱҲľԤʾǱ˵˰ɡ
ʦҪ֪ͽϾҪɸ׳ˣô룿
ʲôޣͲɽǧ֮š겻֮֡һҵô
ǺǣǵʱһʦΣ·һ׺ݵķͽ·һ̶ӣʦʱУԼȥЩͽа֮ʣȴͻȻڳһˣһŽ߷ڵأҺʦҡǸʱңĿʧҵǰֻڵϷޡʱй
ʱ龰ȴƺȵʱӵˡڳ˱Ŀɵı̬ұɰ׳⣬Ǻް취ˣΪ˿̵ң޵ûˣȻҿܻɵҶôͻȻú֣Ϊʲôͣˣ𻹲̽أ
٣СӣԿôôӲҵȴû̽ȥܰƾڵûˣҲûôɡ
૵ţͻȻеһʹȵ˫ֻۣһϸѾش̽ҵļС
֣Ӿܴ̽ȥΪʲôƫƫȥأ
˰ѳ˳룬ƵҵǰɵĿҡ
ǰһ԰ɡ
˱аЦ˵ţ֣ҵüĻ
ղžʹӺ洫ѾҸеˣȴҵ̽ʹ಻ü֮ڵʮУϸС⻹ûҵļüһǿҵĴбҽסˡ
СӣģһСĵĴ̵ģҪôôʲôµģȻڵصļֱ󣬲һˣԾԲŶֻǵʱʲôǵˣԼ˭ˣĻ˾ֻҪ⳥һǮܹȻ»ЦǮɣ
ʱеĳʱЦ²ѵȻ˫Ŀȴѽʮ˴˸顣̵ģҪһԵҲƤŹ֣
ڴѾõľʹ٣ȴȻ̲סʹûһоǸһ˲ݺݵشҵ­ֻԼʡ䡱һ죬ǰͻȻƺһΪİ׹ұԾؿһһİĻͻȻԺн
գأȫָ׷ص綼ͿĨѤɫʡ˻ҵĶףرȺܵĽŲķһ㣬յķôûҲŰĿŻɫĳϵش˷Ҵһʵıҵǰɿ趯ţγһʰ쵵Ĺڣгҷͳͳ⡭
ϴѷڼټӴУЩѾܳˣǳȥɣҺֵǶȵĲͷ˰
һޱϤȴޱİҶͻȻ
ģ͸ʵʵشţѵΪܺôЩɲǳصİ
ףѵҵôȻ˵˶ӵʵûһҵķ緶
ʱͷȴ͵һתղŻޱȵĳͻȻ֮ȥ˿ӳģȴֻʣޱ߼ʵӴʬ塣ضޱȣ춼ɫظӳ쳣ҵ硰ءĹţǹͷܱıо˲㴩͸ҵ塣
īɫҺ壬ȴѲ趯Ĳһ޴һСɽĲ֪ĹͷϣԴľ޵ҡ
ңң㻹ôңĶ˵òãҡ
ĿĵؿţĴЩ޴ʬУɳƵɤӸѵĴбҵ˻·Ĺ¶һ㣬ںıѩĴѰǸͲڵůļҡ
һĪľ޴ͻȻҵķͻĴʹһ˲Ȫӿطǹıʹ̼ʹĺܣ͵ӿʹȴһޱĳ
͵˫ۣȴֵĵܣҲţһȥ
㡭һˣҡҡҡ
־ҡͷ˻Ƶɤţűת񱼶ȥܻ߾ŵĻ˫ַ·ڰǿʲôһ㣬ɳƵͣ˻šȴͻȻһͻˤڵء
ңҸɵģǧңҪ
ŵ֧ӣȴΪȿ־֫ſ˵ϡŤŽӲĲӣĵ״εشţˮĿɶʪ͸ˣϵı·ڿجһľʧ롣ֽŲáճСײеͻ㣬֫ƴǰȥ·ʲôޱȿֲڽ׷һ㣬Ȼŵ겻塣
Ҿȵؿײײʧǰӳҵߣһʱ䲻סˡ֣ѵұһ̵񾭴ңȻʵĻþȻ˵Һˬȴʵš
ͷϵϸȻʧͻȻزֻһ㣬ҸеĲ˼顣ղҼеǸ֣˿ʺţҵԺвͣǻš
ң
Ҳ˼ô˵ϤȴΪʲôô벻˭Ϊʲôһ뵽֣ؿھͽסһĪıƣǿҵҪڵĸоΪʲôѾ˵񾭶޷ҵϮҵԺأ
ҡ
ؾѣŷҵʪˣˮܿƵĶεવ˳ҵյ䵽ҵĽϡ
ҵĽҲĿʼԵʱһͻȻҶСӣô˰
УҾȵȥԵˣȴΪӵĽӲ޷쵰ղΣյʱܵȥˣ̲סҪˣϧҵɤӴʱȻ޷ˣҲĴ
ղ·ѩ¸˵ˣҾ͸ϽϹˡ
У˿ɻֻÿСĽ˾䣬ȿȡֻ·ϿһλŮʿһ˵ҵȻҪҵԮ֮ˡ
ףô˵
´һͻȻɫģôصˣȻû
ҼҪˣ˵Ļô
ֲãԭ㱻񾭣ҪȻΪʹˣȫˣöѪҺճûΪʧѪ
Уüͷҵظ䲻ͣĸţ˫ͻȻǿҫ۵İ׹⣬ͰȾʱһ˲һָ֪
ô
˵ұ㽹˳˭֪УȻûκҵˣؿͻһʹ֡ۡ³һѪ
˭˵ˣ
УĿҴ󺰣ղֻؿڵѪָаˣҵɲ˰ȻҶҲͲ͵ҽȥˣȻʦͽܣһ˵İɡ
һؿУǰҵȷܸԼˣֻҴ˿ƺ첲ûˣڵɢޱȣѱղǽɾˡ
ιȥ֧סȥҰȾ㡭
УͻȻ·ԺֺңԶһ㡭
㱼·˽ұҽſ˼Ѫ޵ĵгɥʧǡ
ƺ˺ܾõʱһ㣬ҲƵתһ۾Ϳ˰ǿɰ΢ЦôЦأడ
ͻȻղ˵ľ̲סһµţأôˣ
İɣСӣ˵ǸѾûˡ
УͻȻҵǰ·ӵصһ㣬ؿ˿˵벻СӶҲȤ
Ťͷ˿ܣ̾һ죬ֱجֻصֲˡҾĴ̽һܣãûɳĮҲûкǷɵĵͷһԼƣұĿʼ
㲻˾ٴı£Ҳܰ˳ɡ
УңͻȻƵ˳ѵǰˣֻǸ书ķô
ҿУε̾˿㽫˳ְ˾Χľϸ˵һ飬Ȼ˵Ѿ߾ȫעŮʿǰôҪһ㣬ɻ̲סġ͡˵ʻ˲һٱ顣ڽ뽫ұɰ׳յʱΪǶλͻأҲûиУֻһ鲻ͣĺݺǸ̬
ԭϻյȼｫְѹˣΪʲôͻȻأ
УûֹҲͣáֻǳҡҡͷʾ޷⣬̾˿ڵȷеѣļҵ龰Ҳ˿ǰҿؿ²ֻҵ֣ͻȻƳķԴ¢ϷܿҲвģΪ¢ϵĽᾧԴгУʯռķݶ󣬶粷ҲΪͻȻƶ䷨ʹôũƷ޷͵ȥʧȥ˺ܴгݶֽҪĻֹ˾ϰɣֶӽϣʱҰݶûоܾ̫Ϳˡ
ʯ壿粷磿
૵ţȫ㲻嵽˭ġ
Ŷϵȫʯϣ˿粷硤˿š
Уҽһ£üͷ˼ѩµĶҲΪͷʹƫƫӲ˵ѩ¼޸ֶӣһѩµүүףڱص˰˾Ǹ쵰óˣ¾Ҫֱˡ
ĬʱİͻȻ˵ˣɣѩ²˵˾ȢĻͱеս߲ôǳźսĻᣬɰ׳գһԾܻ飬ҲԽ˵ϲе˵˰׳գϣҲû˿вˡ
УͷţȷǺܺõķǸ쵰Ҳýʲôˡֻǡ˭ȥأʸûϵģܰɰ׳յģҪº󱨸ġ
ͻȻҷУͰȶЦĿң·𿴵ʲôһ㡣ɣȻ˵ҵȷǸ˾Ļ쵰һ뵽ܻܲ¾̨еľսˡĲ˵Ǹ˹Ҿû취ټһʵԶʤءģ»û¾̨أѾϵ۵΢Ц˰ɣ
СӣĬҾ͵ͬ˰治Ӣ۳갡벻սϣ˹ٶʥʹţνţ»仰ϼֱǡô
УЦеʹĴҵļ򣬹Ц˵æʹҡͷȴŤͷȥûˡģǱΪҲû˹ֵİɣ
Уܹ˾ô
Դɵؿ˵˾ĽӰ˰ͬеʵ˵ǲɵģ
򲻹Ҳİ취Ǹ쵰ɰ׳գǾεģõº⵽µı
УЦĿ˵ֻҲҪҪʯٵ뷨ҲˣҾͿðӽˣ
УطЦҺͰȺĬεضһۡ
УĵĵǴ򲻴ùһӮˣ᲻⵽صı
üеĵ˵˳ϻյʵȻҸе޿κΣ˵յʵˡ
Ǻǣ㻹ʮ㰡
У͵ؿһۣţˣ־
ǲǣֻҶǸСʵǺ޵Ҫˣ˵ȿȫһҲǱҪ
æַϣһУҵĹͷֱһｫΧҿɾûˡ
ҿֿԲ̫ᷢ㷢ˣҲֻ˳ֶѣػ˼Լݣ˶ֵİɡֻҪһӴҾðȰȻˡ
ֻҪҲһӴ
Ŀ͵ظ仰ҪǱˣô찡
İɣ˾ļʴֻ֮һĿܣҪһнҲֻ֮һĿܣʮ֮һĿԣټԱ߿㣬ô
Ȼ˵УĵЦݵȷҲǡôǾƭأ
ˣ˰˵飬ûǲҪ͸¶ȥ
ȳ˼һͻȻ˵ôһ仰
Ϊʲô
ƵؿѵѩΪúܲô
һ뵽ҾͲѩµѾһǮֵˣټһ˾һдѪҿҲǰˡ
Ǹܹ֮صúܺãؼԸ书ϵĲ죬άĻ׾ͻᱻ˿ġ
ȳ
ŶԸҲвô
Ҳеĺ棬ƺûһҰɡ
ǺǣԶ׼ģߵʱ򣬿ԼɳҵʱȻתܣ㲻ߵʱɱ˽˰ɻأƺŰǸһţɱ˰֮Ĳ𣬿²书ԭɣǺǡ
Цҵ£Һܲ˼ĵͷȥ
ǸУȥˡ
ȻҶľٶȴðȸӷЦ˳
ȷ˵úܶԡǧҪ˵Ϊ˵ԭҲ鷳ͬʱҲỳɵݣǽĹҲǷǳġ
Уźӵͷؿ˿ȡ
б۵գⲻȥǣȴòǵĻȷеֻûгϢһʵҸеҰ
ϵҽҵʱҽ˵ѾˣڵĺأȴҲ޷ųֻҪϢ죬ͻתġ˿ҽ˵˺üлл㹧˳
߽¥ժߣ´סҵĶͷȫһȥҿʱѩվڴڿŴεɫաįĵɫӰĵ˽ȥûҾ
ҵĴϳ΢ЦЦ˫ȻףϻŲ֪ĺޱȴƺɪɪ˴ߣס֣һ˵ı˳ִҵġôСۣټޱȵĲ԰ףеҲ̶ˡ΢΢̾˿벻ŵһϣȻһ˾ĺⲻˣϵ书̫ƫħˡ
ұ۾Լڵħ˰ڡ˵ʵҵܷԸ˾ĺһûеסûʲôһҲãܱʲôǿ
΢΢һҵеظʱͻȻĵֿһɱޱȣһȴ֪ʲôоƴȴֻǽػǰСĴζ΢΢üͷ룬ֻ˹ȥֱ̽ҵӦ൱ǿң뿿ŰҵзɣûҵڡһҵֻԼ赲ȴҲ̽˰죬Ҳо԰ʲôӰ죬ƺڱŰһ
΢΢һЦлõʲô˵ıǺޱȵ޷˺˵ģұֿʼҵ
˾ĺȻȴϾޣұȽϳ嶯ֻԼգ㽫ȫҵϣһȵ̶ɨҶΧжӾͽɿɶˡ
ʣľǸİһЩеˣ룬ɫԽԽ󣬽Ҳů
ллˣôˣ
ոջָİգգɰĴ۾̵ĵһҵ
΢΢һЦ˵ûˣֻǻҪ΢Ϣһ¡
ʱڴһֱѩͻȻתͷȵĽеôˣҸ˵żİ
ԣûûһػأȴ´ѩ±ٴξ˳Ѿô
΢΢һЦ˵£ѾκҰ
˵ߵѩµļ˵㲻лҪ˵ôȳȥŶȥʱǵŰ
عͷҿɰͷָָѩ˸ĵı飬ĵ˳ȥ˳ֹš
㡭
ѩ˫ֳԼ½ǣ˫ԥ˵˸㡱֣ͷȥǺ˳ĳкǰͻȻʶ˫
Ҷ˵ˣҪ˾ǲǣ
̾˿黹ͷ󰡣ղУҪȥμսʱһн˵ΪԼļ̫Сƴǣ񣬿˵ѩǰ滨ĿţҾȻһ˵ʲôҪ̻Ӧĳ嶯Ůһ޷ܾĶﰡ
ǵġ
ѩСţҧסԼ´˹˳ҵԡǾȾ֮󣬵ڶνĽӴѩˡǹϤĿĵ㣬оȵļűȹϣ΢΢һ˸ô˵ˡ
үүΪξܾص飬һȴ˵ǼԽλ˲˶Ĳȡ˾޶棬ͨԪϸ߲λжǼĴʲ˵ҪȡǿӲֶг׵ĵ飬ϽͨʽԮڼв˶ʼ۷׷ף˵ҵߣΪԼӣ˼˵ȻүүȻң˼һˣȴΪᣬһҹ·ֲƵġ
˵ѩҲ˵ȥˣֻεҡͷ˫üšһǰ˳ƺɫĶдҲͷƮšҿžӨˮ˳׵ѩϻһһεʪɫ˿ȹ·ǵĿһ㣬ҵ𽥵ĳ
ҰԵ˵ͷֲұƵôԭ޿ְ˿ûȫصĶ򣬲Ȼֱ̬Ը񣬲ܻ᲻ȫгİɡ
㡭㡭
ѩֿʼ㡱ˣ۾͵͵ңȻصͷȥǰˮںڳҲͷɥʵϥϣ˳ͦ̿ɰıһεεĻ䣬һ˫ͣգǳĽëҲһˢһˢģ۵Ĵϸıҧ΢΢
ҵͻȻܿưĿѵѩ˵ͲȢң
ȻأȻ󡭡ҾкպĶļ̳ˣÿ§ŽĶ˵ѩϸСָ̻ᣬڸսթһĶȺ֮УҲһҸʱ̣ҲϺѩ¡ȿȡʱ˰ɣһӴļ壬ôµĹ˾ҪҴôҪԣһʱȥѩ¡ȿȡôһԾһϲͨİ׳գ϶ͷϻһūıǣѩµүүῴһ۾Ҿ̸ǹ˰ɡ
˼ĵѩڹ˵˾䣺㡭ѵûʲô˵ô
Ȼؿ֧˰ŵص㡭˵ʲô
˵ȥսôϧûǸӮҵȷҪȥսҲȷǰ˵ذοģһȥģ˳Զ˵ټ
ϧҪˣôĴ»󡣶˾ʵͨȫʽĽ֣û취ȷʵ˽ġУ˵Ӯϣֻ֮һܵºأУļƲߣҲ뿿˾ʵʩһжδ֪Ҳ޷⻰οѩˡ
ûаյĻʵ˵ڡ˿̵ңһѣ˾ҲһüͷɾǾܹĵĻȴ޷˵ڡͺ֪Ʒܹ˲һʱӱпʵһ뵽ʱʹ࣬ͼѰкΣҽ˫һҲ˵ˡһ뵽һѩ»ΪʧɱҵľͲɵһš
ѩ¿ɬЦЦͻȻ̧ͷֽõԺ󣬳һ±ʵҪ޸˾Ǹ쵰ҿ϶ˡⱲӡһûһˣǺǡ
εĿЦʹҡͷ˵쿴Ǹ޳ܵؾٶ𣬾ŹģΪʲôͲװأ
ؿգұ˵ƾĹһ׿ҲֻܽǲƤ򽹣һˣ͸˲ˡȴֻܹԹԵؽ⻰̽ĬĬؿһƬε
Ĭ˰κѩͻȻ̾˿ֻ˵
СͽңһҪǿӱλѣųΪȥүүָңеѺʹ࣬˵ĴԼġʧȥ˵ʹΪϣԶԼʹΪжδ㽺Ͷδ֪ľ£ʧʹΪϣԼ֣˱ѵʹΪϣѶԼԵҳϡ
ҾѩµĻɵ뵽˰ҵʹ࡭ֱ˳ʹ࣬˺ȥʹ࣬ͷϱдūӡʹ࡭ѵҲȫҵĴԼôôϣʲôأ
ǵүү˵仰ʱҶҪԼˡΪ׵ʵ޷ܡʱÿ춼Ļ񷢴ܹӻЦŵ߳ңңҽ¡кüǳ˯ˣҾҧָڵϻӣһ߻һ߿ޡΪ轲һ£˵һ˼һȥӣԼѪὫֵõӡǸʱҶﲻŲʣҲԶְ־ͽŮӶǿιңҵıιңҲ㱻ˣûԷְֻ÷¹ιңҾͳһڣһڡ
˵ѩεЦžӨ⣬ҲԷΪǰιҳԷģÿιҳԷʱ򣬶ҪһܺĹ£ȽʵĵطʱͻͻȻͣЦգ۾˵ɵѾͷôһ͸㽲
˵ѩ̧ͣͷؿ컨壬ǹһĨɬ΢Ц軹ڵĻһἫİɡ
ѩʹͷţǾӨֿʼ˳ǹһνһεػ¡


ڰ
ټǿģҲдʱ򡣾ͺһޱȼӲʯھεķ紵Ҳѵġ
Ҽǵãһѩ׷ɵĶ죬һϣԭι̵ʯΪҲܲסѩѹ̮ʦͰͬʱ˹ñסʯػȻ˯ҡʱɶصľʯҵĿѪ˹ȥȴȻ˫ĳҵԣûеҵϡ
ļ죬һֱڻ״̬ҸղֹΪڵųһԾóƵʦҲ޲ߡеİʱʱľͻȻۿ˻޺һİ֣űе˵ţˡˡˡһҪסһҪסס
һ˵ͻͻȻ˻ߵĴţҪ
ʹĽһţųʱĬĬ
ҺܺʦΪʲôƽʱ㱻ҵĽҲüİ壬˯ȴ޵ôأ
ʱʦֻǺܴĿ˿ߵ⣬Ƶ˵Ƕλ
Ǹʱң޷װеʹࡣʹǰѩ£ҲֻĬĬģʹ࣬ȴ޷ͬܣΨһһĵطҲֻͬǳʹǸ˾Ļ쵰ˡûе裬ʦһִġδĸ۰ң˶ʦ⣬ƺûʲô̫ĸ顣ҲϲֻھǼҾͲٶʲôøˡ
ʵ˵ѩٲңҲֻǼ޸һɥĻ쵰ˣԺȻ˵ûİ飬ȻɣȻУܻӸ߹󡭡ңȴ䶷ʧȥɣʧȥһУ˶Ŀ⣬еһϣѱڵĽͳͳĨɷˡ
ֵҵǣػɵңûַıһı̬뷨ʧȥһкҲᵽӵеҸң޵ȨķйھһкѾᵽСƽҺϧӵеһУ˴߽ɵĶߵĻƴҵҲҪû
óأѩȴͻȻ˵Ⱦưϧûء
ҾȵؿȴգźͨͨĴ۾쿴ҡģղŻһԹ˵Ĳ࣬ôͻȻ֮ͻָԭģˣ
ôôأɣȾƺòã
ѩȻһЦվҵĸ첲Ҫߡ
һȻղ˵Ŀ˵иսǸ쵰أִ򲻹ôܰأ
ѩĴϣһֱŸοڵ⣬ΪӸղżܹҲֻ˵һ仰Ҳ˵Ǵʱ˿̣޾ңʵڲ֪˵ʲôá
߽ϰĵѩ˳ӣŤͷįؿŴ⡣Ů˹ѯҪʲôѩȴĺ޷Ӧ̾˿ֽ˵˹
˼ƽǶĲˣҪһƿƣһ̧ͷȴѩȻڷŴŮЦЦ˵λƯŮ߸ո߳Ҵ˿ޱĶ˳ѲİĴУۣǸͷ˧ˣ
Ȼ㿴һŮ߼ڳſ̽Ų⿴
ѩƺҲԼǵĽ΢΢һЦ˵ͷɫĺأô
Űɡ
Һ˵ţҲŤͷ⡣ֱңһҪӱ⡣
ţ
ѩ¶˺ɫѵԼҲ֪ô
ǰͷֻһɫģ˵Ҳ̫ǲˡҾҪĻӦȫɫĲŶ԰ɡ
֧Ŷ㿪ȴ俴ѩĴ˽
ǣҴ˸ƣ˼ǱҸѩˣȻŵĴǰŮС˳΢΢ЦЦȴѩȻ˵ŶԭǺǣҲҪһͷɫͷÿŶϧүү϶õģ
˵꣬ոջָһȥ΢΢ü˵Ҫӵöðϧˣɶ͸ˡ
롭ܻнİ취ɡ
ҵ˵˾䣬ٴζ㿪ɻ񣬿˴⡣
ˣͰôأ
һʳһ仰ģͲǻ˵˰ɣô仰أòΪڳԴװɣȻ˵ô㣬ҿԶ챣֤ҵĺľԴҵĶ⡣
Ǻǣһ˵İɣǸһ
ѩһһң̲סЦ˳ˣǸԺģʲô鶼ҪܰáҿģҪһ찢뿪ΪӪǱ԰ϿεĽĶĽͷöأ
εЦЦʵ˵ôô
ѩ¿ɰͷֵԼ´˵ûô˰ɣʲô鶼̫˽⣬ʱҶǰסôֵ֪زأ˵ĺܴأȻƽʱɵģʱеɣҲûʲô֤ܴҾôãǺǣְɡ
ٴεЦ˳Ȼ˳µĽתƵϣ԰ȴ̸ܶˡǸѾͷˣ˵ҲͲ˰ɡ
ˣҪͻȻһ㲻ԸܵĻؾӱܵضûУôأ
ѩͻȻ˳Ҵ벻£ֻת飬֧֧˵ţšؾӱܵضûеĻ
ȥ˰죬ҲûֻҡͷʼšҲֻ˰ɡ
ô
ѩ´ظ仰ͷȥİŲϵס
ôôϣ㡭ô
ѩɵͷ˫׵ˣ·еӰӣҡ
ᣬҾԲģþʲôҶģ
Ҽᶨ˵˳ֻʵ޷˭ǿôһöļһȥȢأǸﲻϾǳûҪ˰ɡ
ѩҵĻֻǲסĵͷȴȻؿףû˵
֮Ů߶˺ƺͲȣҺѩ±ĬĬĳǳʱ˵һɱ⣬û˵Ļѩǵͷ·˼ʲôʲôʱʱüסȭͷű·Ѱ̧ͷ΢΢һЦٴξżĵشӳſ̽ͷȴûгǡ
һٳĬһֱԵ˰°ʱŽһȵƿֵƵĺơƵʱȾƣƷƵζҺȵò࣬ѩһһغţֱϵĺϼŨ÷·Ҫγһ㣬ҵķ£߳˲
ŵ΢΢ľ㣬ѩе㣬ҵ΢΢ļӿ졣ҷѩµ磬ýŲĵˤڵϡ߽˺ϡʱĺ˲࣬ŵѧȴ׷ͣȵؿǣţҡͷ¶ʹ飬ŮؿǣðŷӦʼߴߴۣ˴һʹȥҾȵؿǵķӦֻεʼ磬ҡҡλεѩ¼ǰȥ
Ϊ˱עӣҲòƽƧСȻ˵Զ˵㣬ûôˡ
Ҫ߰˼һҪ
ѩ죬ʹͷںķ˿ƮɨҵգŪҵıģ̲ס˸硣
ǺǣðŶ
ѩҡҡλεתָҵţЦ˵㿴Ŷˣô׸ðءҿ㷢ûա
˵ţ㽫ǽ̵ҵϣֱ㳯ҵĶͷҸæһͷץס֣аաҶͷϵŵ´ҪǱСץɾˣ
ȴͻȻеֻͷһҲǰľ󾪴ˣѩ´˿硢Ľҵϣһֻ§סҵı˫ͷʺεĽ˫ڴҵġǣ
ĻҵŤͷ˿ܣеһգûзʲôӰ󣬱˿뼫ѹȥĳ嶯ֻû§һ㣬оȹ·齿֬һĻۣҵؿŻ֬򡣿ǽ֬ѩ۵ļ͸Ŷ˵ĺΣĽë΢΢ĲţǻȳʪϢٶַ·ǿҵĵһµķеĲӣһɵһֻô˿̵ҵֵҰһΣڸз·ȱһеһƣҲɵüٵغţȴ־ڵǹյ١ģҲǲ̫ȴֻǾƺһʱ嶯һԴһһؿңô죿
ڣǳ׵شҴǣҲһеĵͷȥص˫ϣȴǻȵ˫·ĴһӱȫһǿҵĿбһǿҵĵҵؼţƴ§סϸỬķ·Ҫఴҵһ㡣ѩ̲סһŤ֫΢꣬һʪ˳ҵĴ컬ҵҵһҿصĻţĽҺ̲ס˱ʪỬĶֻԼʡ䡱һ죬ȻһƬ־õĿհס
˿ҲܲסеļΪддʱĴ̼ڲһеʦͨʦǱʹļУݺݵҧһڡһĺͱžı·һͰƾãƺֻһӣǵĴڷ˿༱ٵشϢšѩ··վסһ㣬Ŀϣͷҵļƾҵ˫§֫ںˮĳٲ˳ҵֱȥ
ܡ㡭öð
һ˫ʵڴעңǾŨŨĺΣҲ̲סĶ˵޸Ұɡ
ȫʵĻˡ
ҲҲӦӵеۡݵĲ࣬ž֮ϰɾںһںʲôеǵ˰̣ȴûϰҴʹͳ裬ⱲӶ޷ӵѾõ˰ɡ
̧ͷܿڴֻǵ˵˾䣺ȥɡ
صҵʱѾˡʮֵҵİɵϣҵĶͷǸҰæ˴˿治У
ֵңôйɺϤζأšϵζأ
ҳĬ󣬰Ҳԣ̾˿ôƫƫҪ޸ֻ쵰أ
ϲѩô
üչӣұ㵭˳
һ㶣űæĵͷһߵͷһ˵˺ܺðҲƯϲˣҲǺõû˵ˣ˭ϲأ
ϣ޸˭
΢Цʵء
š
ͷȥͻȻ֮ȴ֧˵Ҳ֪ˣֻϣֻϣܼ޸ϲ˰ɡ
Ŷѵϣ޸ô
̲סȵ˳
޸ң
·ܳԾķһ䣬ͻȻԳЦ˳ᵷؿһȭôܰһ뵽ȥˣ
ҲЦһ˵ĳңֻøæΰؿڣʹĿŵɫɷףæ߸ఴؿڱߵ˵ţѽôصˣ
Ҳܹˣץס˰ŵ֣֪ʵ˵ұκô
֣Цţȴشңֻǹص˵˾䣺ѩ³ȥˣڶûлŶҿ˿¡
Ҳʣ˿ôˣ
գգ۾ͻȻ˾䣺ѵ㲻֪ϲô
ҷ˷ۣ˫Ժҡͷ˵ֲұ磬ô֪
Ȼұװúɣȴֻղޱȵʱ٣æͷȥðͨ

ʧĽ˳ε̾˿˵϶Ҳ֪ǲϲˡ
ֻܵͷȻ󺬺˵˾䣺ˣ˯Ŷ
ƴ˸ǷĽӸǵϣ˵
˵ƣԼĴȥˡ
Ҷźڰеǽڣε̾˿ʱһţһ۾Ϳѩͨ˫պǶʵ˫ۣҲ֮١ֻʹñסԼͷݺݵдţ˾ҾĲ㣡
糿ʱ򣬴Ŀ۾žѾͣ죡ôôѹѾٵˣ͵ŷֱȻʪһƬղʲôجôü˴ŬĻŸղŵجΣȴ䷢ϰҵı
˺أҽٵģúϢŶǧȥˡϣ緹һģԹԵҡ
ѾͷЦſһڡ֪ѩ˵ǸʲôʱʼǲǽҶûŪҵͷϣ彣Ŀʼ˼˾ֵ顣
Ψһȷǣ˾һĸ֡ھͶƷѩ£书ͬСɡΪｫͽȻҲȥҪڱʱȥһĵĸ֣ҸеΪͷʹ
ҸеµģȴǸ޳ܵ˾ˡƾ˾ĹɱңҲѰ쵽Ǵ˵УԾ϶ֱ˾˴εжˣڱ䳡ϻ˾вĻһӲȻܻĿ֮³˭֪ǲǻһΰϮȻѹȫƵ˾ͷȥأ˭֪᲻޹˼ɵʹɱأ
ͻȻ֮䣬һŭ챻˴˺޷˵Ҳ޷ʵ飬ȻѩΪ˾ǰ˵ĲһˡϻｫĵȼҲԲģ
ǺǣģûµġѪµѪкôǵ˵仰ʱǸб۳Цҵ޷ܡ
ʱҵУ˴ŭȣѾʲôˡþȫսеĽݺݵضŵ棬ֻǹ㣬ֱյ·ˡһʱҸеھҵĶľѨڲסͻȻһ㿪ʼڻ
ģڵٶԽԽ죬ȻҵĿƣǿ͵Ҹںֱײҵʹͻ䣬ҲʧɫæǿƴȥֹƷһ˭֪ԽֹӵطƴĿʼѹҵࡣʹֱУȴѹȵƫƫвʱͻȻеһȣһѪ͵س
ҡۡһ϶һ̲ȳѵĺѪ˿ǰһðֻûһ㣬ֻɵ˴ϡ彣ॡһڵϣȴ񽣵ûˡ
ұ˫ۣһֻţ찡ѵղŹǿҵķŭȻ߻ħˣһ뵽ûһȣ麹ֱð̼䣬ϡϡظʪһƬڵȴȻأҸӵؿ񱩣ƺ뽫еٶѹեһ㡭
ģ·ظͶϵĺˮʼ˳żٶҲԽԽ죬ȴûиеڿʣֻ֫ٺ·ǿҵƺÿһϸÿһë˿̶ѾԽްٱޱʹŴ죬ȴһҲһ̣ҵͻᱻ͵ը촷ۣ
ԽԽ죬쵽һƬٷֲеĳһҶϲϵĻ죬ĿʼһƬ˸ǿȵĳҵؿһĵĽʹţǺȫʹȴ㲻ʲôˡ
಻ϡڱӿȵĳˮڵȴʼĸ䣬ʼҵСӿȥǿҵʹʼˣȡ֮ģȴСΪľʹ·𽫻ʹȫСһ㣬ǹƺҪҵ˺ѰĿʹҴ;СƺԽԽ̣һȵڼ£ʼ
ˮʧˣͻȻó߬˫ȭĴ˻ţеǹɾʹĿʼСΧǹɼ˺ʹɱӣ
ǳȵԽԽܶҲԽԽ󣬸о˿̷·Ӳһպ˵һ㣬ֻһСָͷôСʱȴȻһ٣·ʱҲ֮ͻȻֹͣʱҸڴ䡱һ죬һŶʱը͵ը˿ȻƵĻҵĸڱһ˲ɨҵȫǿƥĳ·ҵ˲ʮ㣬͵ĳҵһ죬ͷƤըһܡ
ֻë״˿̶ġžž·ŴղǾ޴ıը忪ˣűһɹɳȵϢŴд˳˿ҵ·һ˳ǧ׶㣬ڡĴĿгðѸٵҲ𽥻ָѡ
ͻȻ֪ǴԺǴļԶһΪӥƺһƥİҿԶƳ಻ͻȻɺ·Լվڸ߸ߵѩ嶥ϣŽµƬһ޼ʵѩɫءʧ󣬲ڶߵģֻʣĴϢˡ
һʱ򣬲ŷʹҡ
𣡡
Ҿ۾ȴְĿ޺ţˣ̫ˣ㡭ǧҪ°
ң
Ҿȵȴŵ˴ϡ
𶯣
ŵɫˣƽʱ糺˫ѪɫȫޣôѪǧ𶯰ȥҽ㣡
ʱҲͻȻоһƬʪ壬ϸǷ·ճ˽һܣҪȴͻȻҵֻ־Ȼɫģ찡ԭһ¶˵һʪѪ࣡
ǧҪҶ
سſȥعͷضңȴһСıſڵĵӰáͨһˤڵأͷǡҡһײϡҽŵĳȥѪܵĲ˶ˣͷ˳ȥ
˿̵ңȴȻûи״ҵôˣôѪأҼУֻ˺ູܶѰҴ˿̵ңҲûѪͷĿѣˬ̩ͨƺò˵ʧѪܴ˸õĻһῼÿ춼һѪġ
ڵǰƺ˵㶫Ȼ˵ûб̫ǿȴҸеһԣǰܸоƺһšůȴһֺŨҺһ㣬ڻ䶯šѵڵѾʼʻˣ
ǵʦ˵һڴڱͬһѹ״̬״̬ʱѹȵĻͻһʵķԾͺһܵͬһجɧŵˣܹجεɧʱľͻõȵߣӶԤ֪ȵȵһ˵˫ȳųصɳ⿪ɳʱ˫ȵĻҲߵһǰ޷ﵽľ硭
ѵΪղŵķŭʹڲĶڱɾӶһֱͶؿ࿹ʵķԾ
ˢɾҵһһУҾǣЩˮܵϵʱ򣬲ǰ˳ҵɢǼˮε״̬ϻ˿ȥϴ󣬳ͷʪ⣬ϾȻһˮնûУ˿ԺƺҲëˣ
һڿžеԼʱͻȻˡŤͷȥϵǣ˾ȻУ
㻹ô
УһţҿһֱۣӾͱҵĴ˹ȥƿҵı콹ĴѰţģѵֻǶһڲ裬˾Ѿȫˣ
У
̲ס˳

Уƺһű㾪ĳҿ˴ͻȻԭˣ㲻ǿôôվﰡ֡ҸղŽʱôȫûеĴأҡôоǰ̫һˣ
УȷǱŵˣߴ˵һѿԼûĻǿвűϳݵġ
ﲻһˣ
üͷѯ
šУҡͷϸ󣬲ų˼ǰ㣬оͺһֻճǵĳëûɡ·һҹ֮ͳ˺ܶ࣬Ѿչ߷Ƶģ̫ˡ
˵˵ţУͷȥ
ʼ磬˵ʵҶһ״̬û̫Ūס
֪ˣһѾǴ˰ɣš˳֮󣬱仯أҲ²£˭ֻ׳ӥأ
Уϸоҵɲִ°ѵǰȣܣܣæûǸʱɧ㡭áòͬ޵Ǹа
˵УȵĽ˳ޱȳԾı·ڳʹ˵ţ벻㾹Ȼһͬ
һԵĵӱ㳯˹ȥô󺰣УҿûȺã
Ŷģ
УסӲŰؿңĽӷڵϣԼ棬ֳ˼Ƭ̺ͻȻ˿˵ţôѪȻôоƺѾȫָˣãҿԽضʱ˺ſϽκ̽ͿԸӷĵȥսǸ˾ˣ
ĴЦǳĺ붼öŶͷֻһŽϲߵȥ


弯


һ
ˡ
УزһߺűͲ̫ͣһ߳ŷĸ仰ʱһڵͷһߴżһŷѰ˼ôö֮ĳûУ԰أɾһ̣ҾͿһ޷ŵʵ
һѩƮݵ¶׹سɴȹ޳ľŮЦؿңǷ۵ա͹µ罿ԼǹˡĽ˫ۣе˶Ϊ֮ɣ˿һΪȾȶŴ˼޵죬һ߽εε˵ðû£Ҿͷء
㡭ǰȣ
Ҿȵòڳģ˵ôƯԭֻȻˣ
Ǻǡ
ڿЦǽζ˵ģҲûˮֻҵԣȴͻȻһ˵ûǲǳúƯ
æͷ̾ŶУ˵Уȵ˻ôȻᡭ
ʲô
ȺؿңǸŮеľҳ׵һʵ
ȿȡᡭͻȻأ
ε˵ţﰵ˾䣺ôɸ˵
ǰУˣǺǣ˼ܱΪλûԷУһλĸְ
Цеؿ˿Уűѩϸĸ첲סҵұ۽˵ôһװҵѲɡ
Сѣ
Ӷ𾪣ҳ׵Ŀڳ
š
Уͷò֪ûϴĲͽĨĨ죬űŶӳ̾һԱˣð
űʹķ֣Ÿղ𾪵ĵУѾɿɨеĲȣûʣһΡһˣӵôõڣֱ˸еġŭ
εսᣬ˶ǾѩµĬܺ˾б䣬Ҳ˵һӮⳡԣڹڵͻΪѩµδ򡣾ѩµ޸㣬պҲΪĿĽ㣬ݵԽشвԣºҪ˵δޣ֮ҪμԣΪûҪδ޵˲
δޣ
ٴδ˳޷ŵؿŰȣҿɰգգ˫ƯĴ۾ƺҿ϶ʵ̲סվӴģһҵδޣУΪǰ˹δ˵ĽƬô
㷭¼ʷҲҲһƵɣ
ֻһϷˣα˴Сأ
Уεҡͷҡݺݵšҵĸ첲һ£˵ôѵ䲻ô
ɡɡҲѯһҵɡ
ҺͰһϲŵóĽѩµүүѩҲʾ˵ϣŮһöδôѵ㻹ΪӮ˱ѩ¾ͻ޸㣿
ҴؿУһȻϣҲϵʵ
֮ţʵҲǿǵⰡ룬ҪӮ˺ѩٵ˵Ը޸㣬жΣȻҲһаŶǶģӮĻᶼûУҲֻΪԷһˡ
У̯˫֣˸˵ı顣
ĵͷſտҲķм
Ŷˣʱ˱ʾŵĻţ㻹ҪͰȵڱ֤ʵһŶ
š۵һ죬ε˱ĵذϡ
ݶͺϵ֪ͨսʽУصϵĵشϾ
ڳǰѯʹУܲܰҲˣҵݵԲǸô
У
Уһڻؾҵ󣬽ű̧߰ͷ­źԺ˵ҵıֻܶŮʹãֶһ޶˫ħԲܱ˸ˣ
ۣ˵ܱ˭ˣ
һԺĵȰŲνУȥ˵У˵ûħľԾֻܶŮʹãΪñϵϵʹõĸ߼ħεͬʱԸҲһı仯ŮĻûʲôӰ죬͡
ôˣ
Һš
͡͡
˵˵ţͻȻߵصͷȥŰС˵˾䣺ͻϲˡ
ŻȻ򣬹ֲðȵӺʱ˴Ĳ죬ԭħı˵Ը񰡣֪ڵϲǹأ˰ǺߣԺҪСˡ
ΪαԣУصظ׼һոµʿɫŽߵϿխͦεĹ˳޳͵ѩ׳㱻һɫʯѩƤϵסһ˫ɫĳѥƤʼϸֵơһ˽ƵİɫдϵҵĶϣסɫֳªūӡǡȻУҽȴϵ˶ͷ϶е޷⣬ҵǷǳġ
ֲϴɱİ󣬾кܶŮѯһһ꼶סء
УתһȦ̲סҡͷ̾ϢߵʱѾܲˣժߣ˾̾أԺʲôϵεϯһϯԳǺϵĵλǺǡ
ҲһԲס̾ͷ˵ǰǰϴδȥǩԼĻ˵ܳɹأ
˭
Һ˳
Уһ죬ɿ˵ǸѾͷˣҲͳɡ
ӺǸûʵ¥Ͼܹʮӵ·̡Уҵģ·ȥʱ仹Ҫѵʱ䣬ҾͲö֪ˡ
Ϊ˷ֹ˻ݣ·ȥɡ
У޳ܵں糵Уػ˻֡
Ҳʶ·
ؿУһĵͼʲݵּϼֱͲ֪ƵıʾʱһûҵǸʲôأ
Сӣʲô鶼иһεİ
УޱȲɣ˵ţ˵ɫеضԶĳλŮͷţзչǱ
ҲҪҵǸʲôδҴ·ɣ
ҿؿŰȣȴͻȻŭؽ˳Ǹʲôʲô˼
˵͵Ťͷȥٿһˡ
볡ʱ򣬱һˣȻΪ˾»ȥô
Уεİһۣž˾˵ɣʱ䲻ˡ
糵ȥֻε̾˿νĵͼѵرּֽʼųʧķȥ
ҲΪαڶѧһ·Ȼ·˶ҲصĴǸһܺõָʾΪ治д˹עȷеķλֻǸڿ֮ʵһЦȴʵЦС
֪ʷǰ˵Ůս˭ôԺϽУʵ似ôӮȥõλ֮õѵûôһеһУֻҪµ㻨Ǯнʡ³˾ӣѵã
ǣϲʹɷ޹˾
˳˲ԴԶԶ˴ӾڴĺȲͻҿЦҡҡͷģ˵֪֪ѩǱƻأ
ϱϾǺϣһ˹ģ󡣰볨ﷴĹʣ¹ŵʯ˿һֽ˹ĲʵС¶ׯϵԲνȴӭ˹Ѱ̼һ˶ľ˵һҫ轻һ˲Ľա
ոʾϵҪ󣬹ǰĴţߺСšŷԲ׵ľӣſǸνĺţۣǰƻֺĴűСļֱͺֻһֻӡŵôѧ˿Σ⣬ζ´Ұ˵ģʼ˲ô
Ҳʶ·˵㡭
ҽĴ彣ϣע
ߣΪúÿܵѩµδޣȥҪǩЭ飡
óһ֧ʣһŲ֪˲ȹ˵ֽǩҵ֣Э飬ֻҪûܵصˣò˿⳥ˣָһλ˽һǧ³˵⳥㣡ʲô˵Ļô
Ǵ׵дŹƵвҸеĲˬ
ѵشЬӡбЩ˿ȥĽһһ˰֣Ȼǩҵ֡𡣻ûдһʣǸͽֽһѶ˹ȥ˳ֺҵһװļֽȻ̧ͷЦŶ˵ٺ٣˵ĻҪʮ³ˣЭϿдúװȻûҲģס˾͸ӹȥ
˵ұݺݵһѡ
ֻеϱƵĵط΢΢һȣžɱĲҽҺػͷһǼһĽųĵʮ׿Ĳݵϣ紥һĲͣ鴤ţŴԲ˫ƴغȴֻɤﴫһãﰵһ䣬˳ʯȥ
Ⱥ˳ǵʮλѡ֡ӴҵϽڵظһҵ֣ޱķƺţѡֽӴʯĵȡ̧ͷӣʾ֡
˰
߽ʱ򣬲૵ͷȥλϽͷ֪ʲô
ӴխĴУԿ龰ΪЧã˿ĻʱҪ΢ö࣬Ұĳ֪ܵǶôȺ鼤ˡʱ˳ʻƿ֮Ʒ۶ǻ˫˻ߵز֪ںʲôȺ
ڴģҲֻܹˣѵǰѾ˾ˣ̾˿˾ڶ̶ھʹˣʵΣ˿پʤʵ˾Ҳȷ˾̾ˡ
ܿҾƷҵ뷨Ϊڿ˴ھľ̨޴Բεľ̨ռĿյأɫʯשͨ򾺼̨ļ̨׷ֲ䶫ϱĸλ˿˾Ͳ̨ϣ̨վģȻһȺųഺɵ赸ŮǣʮλŶɫȹ˿СĵŮѧֵĶ̰һнŤ۵Ÿֽ̬ʱһ۵ѩ״ڿлĻʱ¶ȹµСڿԼļֵĺȲУһڹڵĴģҪ䣬ֱھʢףֱʱҲ׿̨ϵЩΪʲô˷ˡ
ҾͿѩ£аˣǾҵбǰ·ĹպÿԿǵѩƵƵŤͷ֪Ѱ˭̨׵ĵطϺ͹ſ˶ʿȫһܳĬı飬ǰݺݵضǰԶĳˣ֪Ǹ˿϶˾ˡ˿򾲾ѩµԣͷ֪ʲôͣŤһ˫֣Կ˿̵ҲʮֵĲܡѩµ󣬺յУһλϵߵʲôȾǵһ൱ĵı飬һֻĸŪǴӼഹµҿܿĵطҲûѰҵӰҲǣûǮ˿̰Ӧڷ򹤰ɣЦ˳Ҳұ˾ɱˣ֪ڽӵǾŰʮ³˵ʱ򣬻һʲôıأ
ŮȥֵĳҲƽҪʼôƵţȴյУվ̨ȥ
ͬѧǣҪһǷľαĽֱӹϵУһλŮѧˡ
ͨڴҲ˺յУȣҺܸ˻ôͬѧۿα˵ͬѧǶǳĹλŮѧĽҸеǳοͬʱҲԶǰ᳤ĵʾҵĻӭ
᳡ҵʹĴ˸Ƿģ˷ĳҸеܷءֱӿʼǸˣҲܾļʶ˾ıµжôˡ
ƺ֪ҵ˼УڽݽУֻһ䡰Ϊ˾ž͸߾˫˵ʽʼǻӭλ̨ɣ
͸ղҵ˿̵Եϡ˺ܶࡣ΢΢һЦҶҪռϵһŮ˾Ƚϵᰡ֪˾ܲУڡ顱һеķأ
˾˾̨Ǹװı飬Ȼɨܣűߵ˾̨룬ѩµķλʼ磬ƺ˵Ϊ㣬Ҳֻܲμĵıˡ
ͻȻһŮҽŲֵ볡ģαǣ˾ѡ֣˾ѡֽʮ꣬ݿɿϢͳֶӣѩܹȫʤͻΪѩСδ򡣾͸©Ϣ˵˾˽¸ԴѩСķݺ󣬾Ͳ跹˼ζܹټѩСһ桭
ʱѾһƬ˶վſʾеĲм˾ȴһı飬˫ֻǰĿܡ
潫Ҫ볡ģ꼶ѡ֡ѡֽʮ꣬һţһʮ幫ӵ˿ģѡֶԼšҪһѡ֣˾ʮһɴ˿ĲǾʤѾͬˡѡԼĽ˵Ȼ·ݲŵһοѩС㣬Ѿλòǻһĸ߹ŮĶѡ˽¸ѩСдһ׸裬ٿһ۰ɣŮΪеŮ񣬽ҪԼʵжŮǷݼ겻İ飡ҵӭλŶյѡ볡ɣ
˵ĺȲУҿһλһһڴ󺺻˾̨һɫľװ͹Գļ⣬治һλа
һõʼˡĿתض˾뿴ҪеĶϣλѡܹŲ̊µķϣֵ֧ľһɣȻܹǸΪһĻ쵰Ǿ͸ˣ
ѡͻȻˣŸոտʼѡ־Ѿ״̬Ŷ
ŮԱȵĽ˾񱼶ȥܵ˾ʮԶľʱͻȻεض˫ȭͻһ˲䣬ʮͨĻ㳯˾ХȥڻۿҪ˾ʱ˾΢΢һЦҲôɵԽ˷ĻһƮڵë㳯Żڿеһ˹ȥ
ƺѾϵ˾˷Ӧ͵شһ˫ȭһֻһȭͷϾһĻ򣬻˾Ϯš˫ȭһڿһ֣ȴһ˿Ҳûзƺ˾ֻǸŵһ£󵹷˻ȥ˫ȭĻȴ˲Ϩˣӿбֱ顱һվ̨ϣĿ˾ȻŸղŻȭǸɿȥȴƺû׷˼˾˿̲ԭλϣųԶ˸ƣת㳯̨ȥλղŻݵĿ˾ȴûһ¡
Ӿһֱû˵ŮԱ˿̲ڻعæ˵ţѡƺѾ޷ˣ빤Ա̨ѡ̧ȥϲ˾ѡ֣ɾͻ˵һֵʤĿǰŽ˾ѡֵıܹóɹ
ŮԱüͷ˾֮Ĳ࣬޷˾ʵˮƽģòʮҲһĲɣ˵ʵܹ˶ݵʱô򣬿ɼʵҲ൱ףѾܺͰĻ潣ˣͬҲǸ൱ĸ֡ʮ˻ʵĻҿǻǳȨȽϵ׵ɡ
ȻҲŸ뵽ŮԱٴξ˳ڶѡѾʾȨˣš׼ϳѡڿ˾ɵĻ󣬶׷ױʾҪȨеѡֶȨĻô˾еıԣֱӻóΪѩδʸ񣡡
һɧң̲סŤͷȥԭղŻ̩ɽѡ֣˵ǰѡַ׷ȨҲ뿪ԼλλϽڱ׼ˡһѡ֣¾ˡֻҸеֵǣȫװѵͲ׼ô
˾ʵʵ൱ľˣĿǰϱѾλѡȨˡ
ѩµȻˣܵĻȷһܶ顣ѾٵҳԾˣͻȻȨô࣬˿ѩµһܽ˰ɡ
Сӻǵأߺߡ
ӱȻһҲĻعͷȥȴղλϽڲ֪ʲôʱȻѾߵҵıһͷɫĶ̷ֱţͭɫƤҲµ㼣˿ǲϵд˲мע¾̨˾
ǲǸϳˣ
ұͻȻŪе㲻֪룬ŵ˳
Ǻǣżô˶׷Ȩˣô㻹أ
б΢Цؿ˿ңδһشָԶ˾˵С˲˽ѧУ꼶ϰѧҽԺ΢ľͱˣ˵һѧûѪƼʱ¾Ҫֳˡ
ֲý˵٣ԭ˾ѾǰǸ˰ǸûѪĵùò˵ľҰɡεĿæͷ͵Զԣһ޳ܰ
ְȻҲںϾ˲ѵǺûô
Ͻص̾˿εҡͷ
Ҳ̾˿˵޳ܵļһȷһӰɡ
ȥˣȻѩ¿ɾҪļ޸ˣ
ϽͻȻزû˿ֻ˵ϧһȻҲûˡ
ûһ𣬾ȵĿ̲סʵ֪˭
Ǻǣں棬һͷƯˣ治ءСӣԼеİɣյǶ̾˵һǧѵһأ
ѵһţ򲻹֣ûã
ʼ磬εƲƲ졣
ȴܴ漣Ǻǣھڴ漣ĳء
ϽЦ˵꣬ҵļ򣬱ת߳˴
漣
ҿӰʧڴ⣬ЦҡҡͷҲڴ
ֻҪ˲֣ܺ˾ƴܾˣ˵ѾǸС漣˰ɡ
δȨѡֵϯȺδȨѡֵϯ׼
ŮԱٴҾ˹ҳô
˳Ŵѡ볡߽һбĿʯͷͨʯڶкˮƣղʯԵ÷ͨ
˳Ű߲ʯţǰ߸ʮףǰͻȻһƬȻʣԭѾߵ˿̨棬ҵģȻ̽ܵ˿ţŤͷҵʱ򣬲û
ۣ磬˰ǵȵö췢أ
˿Ÿ˵˵ţҵ־ͳԱһȥ
ιι˿ţҪ̨ˣȥ
ҰžͿˣȥ߰ǰҪǲĻǻأ
˿ͷҲصشҴҴһ䣬ȴͻȻ٣ػιλӭѧҲˤ˸ͷ٣Ѿͷ治
֪˿ŵҪȥδȻܵ˿̨һȴϡſ˺Ͱ׷׳ֽڣˣ¶˾ϲı顣
ϴǿڰ˰
ĭӵңҸæ㵽˿ŵ󣬶˶ĵǣȵʵʲôѩô
ſĵ˵ͷ˵½ȥװˣһս˾Ȱ˰Ҳû취ʱһᶼûеĻҲֻһӵϣܷܲǸСӡ
̼ѩµսѩһİװս˾˺ݣ˾ҵʱ̣ץסһӵϡȻ˲ԱߣƻǷǳеģֻºڳϻкܶ鷳
š
ҵͷ˼˵Уƻ©̫࣬룬˾֪ѩºң޷ȫֿǣأ˵˾˸ںֻ̣ںֻҪ˾У˭ûпǺǳɹˣºĸӰ»ǵļܵǣɡ
ԵĻ¾ϴ㶼ûʤ㰡˾ѱص洫˵ܶｫ¹أ
ſ˽˵ţ鲻Խץסҵ䡣һĬĬص˵ͷȻҡҡͷε̾˿
磬һô
һĬ˿ͻȻ˳
ţǸֵˣǷİɣҴ򲻹Ҳ̫ҡңҾ;Ȩġ
˵꣬Ĺſ˵ļ˵Ҳ֣ӦǱ˰οңڷοˡ
ʱͻȻˣֻǰͻȻһȴѩҲһɫʿĳһ˧ͷУǾݱͷĵסֻʣһˮĴ۾¶棬αڿʿУʿ۵°ڲûֻǱһɵĺסǳ°ھȻϥǣģѵ봩һʿȥ˾ô
ѩ¿ҺҲΪ֮һ㶣վ˵ֻ˫۾һͣĿңðŻæժͷһͷĳˮһкȥĵЦһ˲ֻǰ䣬Цݷĵһ㣬̱ɢеӰ
Ҳ̲סЦ˳ôضš˲ĳʿۺǰѩԵøɰ̾ҪսļһȻȥٴĳ嶯
ѵ㲻֪ϲô

˵仰˿ҵٴβܿƵľѩ¡ѵϲң
ѡ̵ϯλѡ̵ϯλȻǽΪԶȨ
˵Ĺ㲥ͻȻһ˲˿Ŭѹеļ˵ͷת˿˵鷳ٰҴϯȥɣں񡭡
˿ܺҲŲѾ·ˡ


ڶ
ͨ򾺼̨̨ʱΧ糱ˮһĹлŮǵĻ
ڵϾ̨ѡ֣ʮ꣬һ꼶ݸոṩʾѡڵ߰ʮһ˾˵ʣУ϶׬زٰɣ
߰ʮһ
Ҿգգ۾ղ򰢼衱³˶ԼӮ˵ʵֻΪ˰οһѩµˡ˸ߵʣƴȫȥһ뷨أӮˣҺͰѧѻˣвʣ࣬ȥԼٴ;ûˡθͻȻôǮأ˵ұҵģˣǮֻܲܵأôѰô
˾Ϣ˽һӺٴε˾̨ʱϳӮõһԺԴֻɨһֳۣѩ¿ȥ
ԸּһֻӾ㹻ˡ
˾ƤЦض̨Ѿѧװѩ˵ţмŤֽǰĳõ󣬶ҽεգգ۾˸͵ơҿѩ绨ľϴŽɰЦݣ㶣ű̲סЦ˳̨ʱֽʱһɨգȡ֮ȴǻһɣ˿󣬱Ťͷ˾ȥ
٣СӣˣڻûʼϿɣȻһɾͱûˣ
˾ҷشЦ˳
ҺƣֻĬĬؼųصĴСУղŸңαĹУս䣬̨ߣҲ䡣˿һҪעһ¾̨ıԵԼڶͬʱ̨ȥˡ
λѡֶѾ̨ˣྲͬʱΪ˱ѡǵıԣҲʱֹͣϣѡܹҴϲ
ҲسԱڵλÿȥȴУվλŮԱԣҹ΢ЦšУҵ˼֪λһ˵ŮԱҵصæˡվλղźһߣϸشң򻹻¶΢Ц
šžһǷ˵Ĺ㲥ͣ᳡Ҳһ˲ޱȰ˵ĺһʼУ˿̱ᵽϢиղűʱµĽζŮĵ㣬еĳʪԼĳЩ˳˶ûɢĿڳȻһް΢Ŵ̼ζϢƮҵıУüԺȴ̸ֳ˵Ӱ΢΢һһȻˣݴķ;룬ƺ󷽵Ŀ̨ϿҡҾŵ˾ζһɷ·ʲô˺ֱɢϢһʮζǰδģǴ˿ȴܲ˿ľȣ·΢ҳһֱѾȻ˼㡣
ö΢΢һЦͻȻӿ޵ţ·ǰĶֻһһطңԶʡɿһֱŵĽҳ˾ȥ
˾ϣһֱһЦ⣬ڿҲֱӽȴֻǵ˵˾䣺ʱô
㾲վһԴģ
ҰЦ˾˽ʵһߵʮԶʱҸڵһתȻһһǰĴȴͻȻ֮䣬͵ض棡顱һ죬ɫʯשȻ̤촷ۣǰŨŨķ۳šڡ쳯˾ɿϮȥҸ˾һݣϢذεض𣬽ŷ۳ڻһųϷ˹ȥڵؿ·ֳɣһɻ羢һɻ𾢣һεҵȻżȥ
ҵļȻֺӭϮ飬˾ҲֻҵĽţﵽߴʱûС
ȴе˾һҵĽż̸еһɱӭϮҵĽ˾ִٻȭͷʱҽڿһšһֻҲͬ˾ؿȥֻǡһ죬Һ߳һֻȻ˾еĸ첲
ͬʱҵĻ˾Ϯȥȴ̱ܵı赲˾ֱ䴦°̾һȴͻȻһȣ˿һϸ˲˳ҵĽŴ˳ȥݺݵش̽˾ѱСֻ顱룬ҸղϮ˾ڵȻһһը˿
һɱըǿҲص˻ɵԭأ˿̷۳ŽɢȴһƵĲҽ˾ղըѵ󵹷ɳȥ˿ֱѾѪ죬Ѫ˳ëϸѪܴëм˳ڿлѪһӺ˾ǱڿסΣǿʱ˫ŵأȴĵʮŽֹסơ
ҽٴأҲֻһգ۵Ĺ˾ȴѾ˫ˡ̨̱㱬Ƭľ˶ʹſڣ׷״ţˬһ飡Ƕû尡ȵȼĻøղŻչȵľʱһƬСһŤͷȴѩº˿ıһػš
ȡЧҲͬҸеȡղͻȻϸţëȴǰıըѹĵ羢ͻͬʱ֪˿˾˫ϲѱ˺飬ı۹ҲըѺ˰ɡ
ġ
˾ݺݵضң˻ţ˵˫ͻȻ׹⣬ȴղŴëѪֽı˻ȥСӣ⣬ղֻһʱĵ㳢ȵɣԸּһֶþȡʤ
ȷֶãƾ˾ʱ״ֻܶĻֱ漣ˣЦһĽسȥ
᳡ͻȻ˴˿̶˷ܵ˫ۣҪҽж
ݸղź˾ĶݽӴѾ˽˾ȷޱȣͺıšɵĴһϸܡزΪｫͽܹȻ˹
ղǽųڻͻȻϮ˾Ҳܵôصˡ
˶ݵʱڱش˾ҲҸеľȡе˾ôǿôһԵʱͱ˲һأ
ҹ߹ʵǵ͹Լʵˮƽ
һлȴֻܽʱ׿һνٿڻˣ˾˫ۼȻѾ𣬱Ȼ޷νֵҵĽôνĽϹɣ
𽥵ؿҺ˾֮ľ̡˾ͻȻһž⣬ݺݶҵ˫ۣҺȻе·һϸ˿ؿ߹ϴ˸һ㣬εϵҵϡа죬ɵͣ˽Ųֻǰ˾ͻȻͣסغ΢΢һ㶣ƺǶ쵽Ŀе죬¶ŵЦݣ˲ʧҵǰ
ǻǰң´˿̸޷˾ƶǱŻٶһֻ޷ھںηȻ˿ȴؿ˾ǵӰءS߸ұƽ̨̱һ̾˻ţ˾ǲѾԶȨˣ֮Ĵ
˸ٵƶֲҪĿ꣬ȻѾԼƶҵķλ˰ɡţ˾ѾƵҵԣ΢һͻȻһܵıҵؼϮ룬Ҵһȭ˲Ǳײһ𡣸һӴǱԵұĵãԭ˾ĽųߵƵǰڶҵȭݺ
ǰ㴫һ಻ײƺڸղһ˲䣬ҵȭѱ˾ٽһ㣡ȭƴ̼㱻ܵĽߺɢһ֮˳ҵϷ졣һ̣ľȻͲĽž𿪣澹ȻһϸıһȭȻ䵽
˭֪һȭǱȴ˸գۿűѾҵؿڣ˫һʹԾ˳ȥĴ߱£ʱſʼָ֪
˾֮ǱҲӰΰǰһŭٴһȭǱȥѾѧˣһԲθ𶯵ڣҵȭͷǱԵʱűһſڵ˳ҵĸ첲Хȥ
ǰٴһ̰ܵ࣬Ҵ˿һȭ˾ԴԴϵĽƴ˸ಮ٣Ľ棬ǱǵײһšžһͬھһȻȥٹڵ͵Ȼ޴ˣ˭֪ҲŸոҪܣ˾ȴŭһӰ϶Ϊһݺݵĳؿ
ӲӲ˭˭Ѱʱȭʱ˳ȥͻȻղ벻ıըЧһұڵʱɣԲͬƵȺ˭֪˾ȭڿ΢΢һ٣˲㱩ʮףҡҡλεվȺ󣬱ڵĴϢҲ˫һ٣ֹסƣ΢΢ϢڷҵĿ
ߡСӡ
˿˾ٵĴһĻ˵ѹ˺飬дޱȵľ֡ҽҲ޷̤ʵڵϣֻýżŵ棬ȶȴڲͣ΢šղںıҸʱڿ޷ָȻɵվָĻҾǸ۲۵İ׳ˡ΢΢һЦ̤Ųӣʼȥ
úðĻٴκȻھڣҵĹĤʹкܶãضԺͬӼۺ૵صղŵôˣ
˾ֳȥæȴΪҽվȶڵϡҴҵ˿󣬿ȴͻȻд͸ġŨǡѩɫɭеġ£̫ڡĹžʱ˶ο²˾Ϣؽ⡭
ǽŶֶ϶Ļ˿˵ĺЦͣŵҽŻڵϻķšܵĿͻȻñޱȣһ̨ϻұкܿͱϸıƮɢڿС΢΢һͻȻʦᵽһιħĻ
г˹žܺԼ֮ܶǧҪСģⲢͨͷħһٻʩ߲ϵٻʦôٻĶһǾи̲ħԵޣǴƷб仯־Ӵȴû̵ħ
ѵ˾Ȼٻ˶϶ܷõĻֱͺ췽ҹ̷һĲ˼ˣͻı仯ô£ѵˡ뵽аëκԥ͵ؼ٣ֻöߵķһҡ죬˲˾ǰڿлһĻߣ˾Ĳӱ͵˹ȥͻഫڡƿ֮Ҵһ˿޽ȥӰĹҿ»ңΪϣһֻҲ޷ܸ߳ˣֲ˾ҵϮһ㷴ӦûУԭ֪˿϶ʱеһ˲һϸߣһ˼޵ţƤһ㣬ҵĽڿƲȵɰ΢΢ǰһ٣űһ͵ػϮȴžž죬ѱҵĽ߷˿ȥȴýűһ飬ϸھҵĽʱ޷κι
Ѱɣ˯ı˾һ󺰣װǻƵѾɣڰҪ˶Ŀ͵һ޴ĺдȴϾˣǺॡһ彣һס˾Һݺһţֳֽ͵سߴȥһɱ䳹ǵĺ˳˾ĽȻϮ̷ȴԶΪɲͬƵʵȺѱײһǡ顱һ죬ͬʱըѿ˾ٴβҺһըɵȥҳֽҪѸٸȴˡڡƿ֮ͬʱһɱ˾ѱҪĺҵıȻ
ʱȻǸɱ˾ľѻᣬϧҲҪСҺ޺޵һ䣬εҽһţͬʱšתһʽƿնеĳڿлһбϮİǸޱȺ͵ػȥ
һͬʱȻƷʽ;죬öҵĽõɻȥȥƸ͡ʱҲſǰȻһƬɫǱޱȵȻһľӨβûҷӦҵĽѾ͸βȴһ绮Ĵ̶һɱ˳Žӿֱ۶΢΢顣Ǵ̵ıβҽϵ;˿ȥȴڿ΢΢һ٣͵سԾҵԿҺһҧƵʽ潣˳żһбһ̶ĽǴǿıβҵĽж˿ȥֱ˿ҵ˫Ųض𣬻ղβǴ£Ǵǰֱ̹´˿ҾҪˡ뵽Ѿ亹һƬ
òײŰǾǿ͵ϮѾұۣԾ˰գȴȻһɫŲ̃ڿڿնŨʱĿʼк
͵ҵߵʱһתھ̨Ͽ˸Ȧӣſʼбб䡣̨ϵĺȲң˶̾ĺ̫ˣֵƱۣйԱɾȻʲôˣ
ͻȻѩö˹ˣУ˵˾ףٴȥûģ
ҸҪŤͷԼǲѾʤˣȴȻ˻Ƶŭȴʮ׸ߵŨƺʲôȻﳯ͵˹
һĽ㳯Ũе޴ȥȴֻһžžײʯͷϵ죬ȴûмٶȡģǹȻ˿ҵĽ
Ȼ䣬һ͸Žľ޴ͷѪڴŨ͵سŲľ켸Խһ£ǿ콣ԵĽϵȥڴǼӲۼʱɱƵȺžǡ顱һ죬ͷըñɢ䣬˻һȥҲԽٸ
ڽʱ򣬶ͻȻ˰ȵ˵ıֹһУ취ˣ
һңѽȻｫǾбĸ߼˿ʮ׵ĸ߿գѾɵߵ㣬ǰ볨Ľһ͵һһᣬִڸףֱץס˶ϵĽ
ڽϣҿʼƽǿҪһŵģղͷѸײڶͻҪҵ
ܵĿ̨ϴ˿Ѿһţ˶ղͿֲľͷŵ÷׷׳ȥȹ϶Ѿ˻ҵȺвŮΪܲ˵ĿֱֲεϣûдСʧߣΧűӷ׷˱ܵȺоķֱҷȴȻӰȷ˵ģôⳡԾѾжҵʤǸһ˾ٱһ˫һֻźڿҲֻܴűһٿˡֻҪУҵˣѹ´˿̷ҵľ棡
ͻȻĳ׶ŨмڰյҼٷͻΣһƳʽǧϸĽڵ׶ȥűһƬܵı̱ȴϸСıŨгдҵϣʹ
һһŭȼ쵰ÿζ͵ϮȴǽԼ⣬ǿ̣벻̣Ҿɱʲô
һ뵽ҳѿʼ»ȴУ̸ҵʱͬһճҺҳһһѸػϵ·ӹгҺһڿ˿βγһյ»Ϣس·ȥȻɹˣѹеľϲ̼㻮ʮ£͸ıŸղű׶ķȥ
һ̣ұ͸ӵ̨ϴ·ʯ鱻ġǡűӽ¼Զһҵ˻ˣҸҪûɵ΢΢һͷ̳ƫȥһĳͻȻϢشϴ̵ҵջȥˣһȻܵȥ͵ϮңղűϮȷλõˣ
͵һ峯ǰȥ㿪˸Žĵڶűʵ˶ıԵںһģ̺ὣ˶
ûվȣһɫӰҵǰ̼ǰըѰһƬˮ⣬ȴζû⣬ҵϰһҵʱһ̴ҵؿڣ룬Хһֱ̣˲һƬˮĹ٣ֱȡ˵ʺܾ˵Ĵ򷨣˳һʱսȰ㵹˻ȥҳǰ˼վΣὣؿڣע
뼰ղŵΣҰһˣ˲ýųȻղֱýңѾʬ͵ˡϻｫҲʲôͨ˵Ϊֹѩ⣬Ҳûٿ˭ýй
С쵰˾үӶҵĹΪ㻹ܻô
˫ۣЦ˵š
ұŴ˷ϻһ磬˵һ㳯ؿڻȥ
˭֪˾һվƾҵ˲仮͸ؿڡȴͻȻһžըѵĴ죬һ̧ͷɴʧɫ˾ڲ֪ȻԾ˰գ˿һȭͷСŻ𻨵ɫһȣȥɣ
ɫѽž죬Ѹ͵سҷ
ϵħеĵͷų׷ǰհסࡢϡֵȼģɫȼͣɫȼߡױͷųɫ򣬿ҵʤ˵Ƿǳãˡ
˲ѻǰҼæҴȥͬʱ˳ֳ󶪳һһСҪƥϹ˭֪ɫ򾹺˦ȥٿһתֳ׷˹ȴҷͻȻâʢ·ȫԭغײˣ
ۿѾ޿ɱܣһ˲䣬Ҽǣ͵һһ죬Ѿ˽˺ǵǰлȥƺ±˷мûиֻɫžؼ׷š
ڵ³ţٶҲԽԽ죬ֻձ紵ʱѵӸһʹգ۵һǣѾ䵽ŨϷڴʱֻıβͻȻ͸ҵؿڱ͵ش˹˿콣ֵƴȫһڱβĲಿꡱһ߶˼ͬʱҽһŤӣ֣֮бѩʵľ̨ȥϵ亹Ȼ£ȴĨһѺҺëġž׷
ŨŨıҿ棬ֻƾоȻ콣һ㣬ȴе·һУžһҽУǲĳ˵ƨϣȴҲüҵơҸϾǸƨϽγ׹͵ڿһţ˫ڽһ㣬ŽԱ֮㡰ಡһŵ浯Ũʱһǿͻ̡Ϣƥ˰һͬʱըľ޴ȻϮǰɹ˳ȥŷʮſͣҵ絶Ҳò˾ȫƴ֮⡣ȴŨ̵ʯмХŴͷɹ䵽ԶһŵĿ̨ϣʱ㼤ҺһƬ˱ͷܵѰڱڲԼ˿̶һ죬ֻ˹ˮһ·ţҪվȴͻһͷۻžһƨ˱ղŵ˿ûȵʯשϡ
̨ϸղŻĿŨǾ޴ıըɢøɸɾ¶ԭĿ޴޲֪ΪͻȻƾʧˣտľ̨ըһ׵ľ޴ڶŨϵĴð޶ԵʯѾۻΣҿŻղüʱ´˿Ѿ޴Һڶ֮ˡ
˿ҲͻȻ˾Ǹ쵰ܵȥˣղҴеǸûƨɸòİɣǿˬǺǡ
ϴû°ɣ
һ̧ͷԭǰ˸߲ҵس˷ܵϾܿҵʤȫǵϡЦЦȴϻŸڵˡ
˾¿군ˣղǸըը϶ˣԺܺ˭ȥ
ЦöȻһƬûɵظеһͷΡţѲɸղһ˾ƨɺ룬еǷεСܵܣ
˾ǳ׵ˣӦòٱѩ¼޸쵰˰ɡ
ſҲѵõЦݡ
磬Ľղűը˿̨ϣˡ
˿ߵҵǰǰѳݵҵȻ˿мĳЦЦУֿ˿ܣȴûѩµӰһ棬˿̻ܵȥأŶڿȥϢүү˰ɡ
ϽǸڵļһ˵ϣźޱңɱô
һﱻըɳ󣬹˿̨ϣȻȥˣȴЩŻ˵Ⱥȵȥй˰
ҲţЦš
ҿǰһĵùŷӦ˾ǺǣըҶϲˣȻܻţ漣
ˣһɣҪˣؿ²Źϵġ
ҡҡͷһﻹǽȴȽϺáղûֻˣԺٷǲˣһɡ
ֻǰȺУܵȥأŤͷ˰죬ûУӰ
磬ҰôղſһؾιȥˣϢܻûѹء
˿ű˵̧ͷǵؿſ̨ϢҡҴ˴ѩƽʱƺ˵С˰ȻΪҶŵ˹ȥһ뵽Ϊ˵ĵĺ£һ˿۱ķ˿ʱȴͷһ۷һ̧ͷԭУӶĺ棬ѩžӨ˿ȹڿ裬ŮһƮѳŻȻ򣬹ֲøղ˾Ȼ˾ĴڣɫֱӺ棬ԭǱУͰȴϾ˰
ͻȻһ϶ϵСӣɵ൱ƯǺǣŮ۹⻹治Ŷ
ǡ
ȻվԭǸղУԵλߣһѩµүүѩҰɣ
ҵŮôûô
ѩҴؿң۶οЦ⡣
Ҹҡͷϣȴеǰһðˤڵأϡ˿ŵǰסңͬغţû°ɣ
ղǱըǿĹޣڻе֫飬ֻ뵹ڵĴ˯һ˭ֻ־һиǿάеҲɢһ󾪣ģ˿ָ̻ɫҵݾͳױ¶ˣ
æƴǷҵ˭֪ԽԽңһ˲ؿͻһϣֹͣǰһڣѾĻȥ
һů͵ͻȻ֮ӱҵڣһһתƺڴҵ֡ѾֿʼָҲǹ𽥻ָ
Ұһա
ȴеϷ׷׻䣬µʪһƬϵ·Ҳˮ͸ҵƤڵˮҲûеʮֵܡͷһԭǰȼʱϵֵסҵıģʥһҸмĳ˵ͷ΢΢ҡҡͷһޱЦݡ
ϴ㻹ðɡ
磡ղŲˣ
Ȼ֪ȵʲôǿУˣҲû̫⣬ȴΧߴߴиͣ
ҳѩǸȻһЦذڰ˵ˣȥϢһ£ϼǵμǶҵᰡ
㶣ͻȻһûμӹʲôᣬҪǶɾ鷳ˡȴ߹ҵļͻȻѹС˵˾䣺Ѻһǧ³˶ӮκյǸϼһҪˣ⳥⣬ǷҵĶծ۰ɡ
˵̧ͷشЦ
˲ЦȴֻεؿЦšˣУòβǮι̵ҵͷɣ
ԴϲУ뵽˰֪ǸһڸʲôҲڱϰ˵ĵ٩ɣ뵽̲סЦ֪˾ⳡԣǲǾܷеһʯأ



ֱӵľƽѾʣ޼ˡĵŮԱȻڼԼĸλ˽˵ڸղŵĴըУΪڼһѡУһεĸңΪǳϵʤ˽һҵǣƺû뽫Щ׷ӵͷϵ˼ݲȫͳƣ˴ξɧңٶܵ˲̶ͬȵ˺ڶǽ⳥ҽƷõںǰƱﻹ˾ͷϣҾͲö֪ˡ
õԼӦõǷǮһǧ߰ʮ³ˣ۵ٷ֮˰󣬻ǧٶ³ˣ˰Ĵڣһǵһ˵һõ˾޶ĿҸ˵òᣬðһԷǳʱغݺݶһţǾΪζ󺰳ġǷˣֱʻҵĶ
ֱ˶߹ˣûΪҵĵιȥѩ¡ѩҲûаıŮǽֱͻ˶ңΪٴεõŮǵĻ볹׻ΪӰԺ󻹻ʲôɵĶӼƻѾƿصˡֻڵһûзѾڲ֪һ߽غĶС
˾ڱ󣬾һɵӣ·˸ղһУСܵѾû˶޲УŹ˿;ϵ۵ķּصɳ͵ݣصһ¡ֻвܽ˵ǶͯѾʧȥΪؼ̳˵ʸ񡣲Уǵĵ˵һ䣺һĲ߼׳սǺѧϰĻ»ǺѧһӰ찡
һж׵ɫѾƻ裬У԰гһյɪڷؿҵ;Уʵ˵Уüͷ̾˿ǼһĵʵСÿҺͰȲŸոܵϣѾˡһ˵ͷڣǲٿˡ
˿ȴͻȻһԵİؿңѩϷ뵵ĺϼǻ¶޵ĵЦǳǳСѽǽճĵøĿɰüţεؿҵŰͻȻﰵеһ󲻰
У
ҴսУĶߣţôˣ
УԳȿȥ΢㶣ͻȻҡͷĳҵļͷ˵ʥǳϡ٣ֶͨ࣬޷ȥѰԼһ롣һǿˣɱ𹼸
գգ۾ðУĻȴֻһתεڵءģһ飬Ҳûӷİ
УЦˣôܻῴأǲͬడ
ҼæرţΪʲôԼҵ˵أ
ڵһģֱûʱƣָҲǰҲα˹ȴûвҿο϶Ķ
ûҷУأ˵ȥҪΪı˵òһ۱ٴΣֻһòٱӣҲǸıһĹˡܱôƯȫΪؾġһͷĸҰˣҲΪΪʷǰŵεȥСӣ֪ɣ
ԶԣղõҲֻ̽ڡĿˣô׿ϵһأҰ˼⡣Ҫܹ֪ȵϲҵһ㣬һΣ׶ϾοֲġԵУƺѿ͸ҵ˼ܲмؽѵ˵һʱǲҪɵġҪΪ̫󣬹ˣԻ᲻һеϲһȻѵֵ͹óǱﰡ˵껹εʹ̾˿ž͸죬Ҳˡ
УĻУԵĸоǳϣܺͰȡϡԭʵʱ򣬲ûιȥڿʼһ˵ѩµүүԸҵŮǲԼ˼Ҵѩ̸үүͽ̸ǸͷôҲһƶСˡ
ȴ˿Ȼһ겻Ľģ·ؼ⣬ҲûܹעˡҸеͷƤһ飬һѾߵ˷ֱͨҽԺ¥Ĳ·ϣ̾ͺУǷֵ
㡭Ҫˣ
žѹҵסҵ䣬ϴһ飬ŨŨİ󣬿κβ֪ʵݵ˿˶ԥɡģѵϲˣ
˦˦䣬û˦֣ȴûɵУǸ˾ȻװûƵһͷ羰
ҡһҪزһ˷֣ˡ
ŵͷȥҪδ˿̿Ǻ͸˵գٴ˦һ䣬ȴȻû˦˫֬ѩ׻۵˫֡
Ŷ
ȴ˴ɿ֣ȴ·СûеõԼڴһСвһ¡ݺݳԼһѣžʹĴ̼ҲǿסҪȥסָߵĳ嶯
˻֣תҽԺȥٻͷһۡһ˶˵Ů¶ʱûʮɵĶʮʮһ̽ﾡ񻽿ˮһĿ̹顭
ҸеǣȸղŵıֺҵӡֱˡˣҲͻȻ֮Ը˾޴ı仯ɡѵž˵Ȼһ߸ϵİʥһĻŮ
ӭЯɫ΢磬ƴ˦ԺаĶӰҧĵ׸ԼһҲǰʲôӴˣ
ߵزĴſʱȴһϸӰԵǽȻǰ΢΢һŷѾ˯ˡﱧŵĹĵģƺװʲô
ҶŵĻʿʾУ֤̽ߵԼķ䣬򿪱ڳϲ˵ķװߣٴ˳ʿȵؿңƺΪôµ·е档ǵʱУ԰ұġ

ҸȥĺûзӦҡҡؾѣһң˴ž͵ĵĲ˳ô´˰ˡ
˵ңͳ˰
Цؿƾȥ
𣡡
żѹ˵ţϺģûӣ㻹ǻزȥɣ
̧ͷѯŻʿС㣬Ҵ˿Ѿûʲôˣͷ˵̫ʱ䣬ҪǱ򿴵ҿҪġ
ﰵЦУҽʱرԸҽԺԺ˵˵ȣ򶼲ܽҵķ䡣
Ű˲һҵĴѾƣߣڿʵĲ󣬶û˵Ҿȥ
ڸоôǲǺöˣ
ַŵҵĶͷüĵѯţ㲻ӦΪܳһи̣ǿɾˡ
ڳۣûĸоˡ
¶һĵ΢ЦŴ˸Ƿ
ˣ㻹ûԷɣ֪ܳʲôҴ˵㶫㡣
ͳһӣؽ򿪺óĿѪɫӨ
ʲô
Ҿؿǰ⼸Ű͸ĺɫӣÿһŶô󣬻Բ͸ɷǿɰ
ŶרõģʲôµǰԹһŶ
ǼҵִӰͳһ
µ
Ƶػţȴȫûйⶫļ䡣ôǸŮӳԵİȻˣûû˵ģȥ̤ˣο⻹ǰôܾôԵأ
ȳԵ㶫ٳ
ÿӼһѩ͸飬͵ҵ
⣬ţڸϸ廬ζŨһɴʳ֬㡣ֻ˸뱥˿̳ʳͷȥ
Ǻǣԣкöأ
ЦؿңüĿһŮĽģּһ͵ҵ
ԼԵġ
ֱҪȥӹӡ
У
˦ҵִ֣˵ôѪ̫飬ɡ
˫еǷݼ֣ҲֻˡƭİҸеⲻȥ
ֳ˼ڣȴûг⵽ʲô⣬ұʣʲôôôóԣ
ⰡôûԳô
գգһ˫ɰĴ۾ƺڻǲǲˣⶼ
ʲô⡭
ŰǺǣȻش˵⣬Ǳˡ
Ŷһֽð׶ǵ㣬šʵҲ̫׽ʲôôеġСʱԹһΣúܺóԣѪ࣬ûθڳԶԵŶ˵ʺϸ˳ˡôζɡ
¶ڴЦݣ·ֻҪ˵һóԣССܻޱȵ㡣
æͷֳ顣ð׶ǣֿ֡
ôأ
ŷⱻҳһ룬ȴһ鶼ûԣҽס˳
Ǻǣ˲԰˵ûˣ˲˷ô
΢Цżιңֱ鱻ҳԹ󣬲ŷ¿ӣкзŽһϸĵظҲ˵˵Ǹ˾أôô
˵ҶһЦ
㶣벻ȻѾ֪ˣҲĵЦ˳٩˾䣺ѩ²üˣǲǺܸأ
_һۣ˾䣺˻ܺ˼룬Ҫǿˣҡҡ
˵ţСƱҪҸ첲Ϻݺһ¡Ҹæװ־ֵģڿЦߺߣ֪ҵ˰ɡ
ʰһк󣬰ҵĶͷ˵ˣȻȥˣúϢɡסŶ´ˣ
ĿҺ˲µСӡ
ŵʱ򣬰ֻͷһۣҰڰ֣߳ȥ
ûãҺȻøڽһůڶ滺һ㣬ɢȫһë׶ſղŵƣһɨգҲ쳣ѡҾڴϣȴô˯ţֻε̾˿ժߣϸղ·ȥ͸͸
ϵҹɫĺϣŲݴөУŵһɻͻݵķ㡣ԶĽѧ¥ƻͨﴫһûϿˣ֪ڻ᲻ҵĿأ
֪䣬߳ϡ·еϵ·ųƵĹΣʱм糵߾ԵһС궼ϵĲ͸İ׹⣬ĿеĹ˿ͺæµķԱһŤͷ෹һӰȴͻȻҵȻǰ
ȴŰɫ߷һͰˮ˵ڵ䡣ףʲôʱܵˣ̲ס߽ꡣ
ӭ٣
̨СĳҴкһͷ㳯ȥ
һţ˰ԲϴУԵƬ̡
ȴһϰѣڽۻɫϴŵ档
ͣſڣؿˮͰеˮǰȥˮʪĿţȴ⣬ֻĨĨϵĺϰϸϴ
ˮͷΪʲôҪһͰˮأ
ôöûע⵽˭̲סˡ

̧ͷһң¶˾ϲı飺磬㰡ˣסԺ֪ô
ѹеɻ󣬿⵭˵˾䣺ҸȥѾûʲôˣֻô
ֵͷȥһŵһЦ˵ûǮֻˡ
˵Ƕһҷ򹤵ģֻ硭ôŻҵģ
ͣĨĨϵĺˮ˵Ǻǣ°֪͵͵ϴ򹤲ҵģȷǽϰҲŶһСʱ³أ
֪ɵϣѾ֪˰
Ϊʲô֪ѵΪô
Ҳ¶ɫص٩˵ˮͰ뵽ϴֳˮ
ҪˮмϣרŸ˿ϴõģϰرԸˮϵأ
ֹңֲ˼ЦЦ˵Ҹɵģǹ˿ͣôܰأѵҵôǺǡ
ҲûбЦֻǾĿ
ʵ˵Ҳġôˣ񲢲Ҫһݹɡ
ҽض۾Ҫĵһж͸ΪʲôȻðҪأ
š
֧Ŷ㿪ҵˮͰߡһץסϸĸ첲̽˳ѵСǷ˱˺ܶǮ͵͵ծ
ǲǣǷǮģ
æذַϣȻصͷȥ¶ĵɫ˵챻˾ˣѪʱʱĺú£Ϊ̫ض
˵ͣҧ촽ⷺ
Ͱѻˣ
üȻο˫ۡ
ŰĬĬ˵ͷͻȻеһͷΡĻȻѧѣǼ³Ҫһͱøɸɾζ޷ŵġ
ʲôҩôô
ŷӦֲðղŲԸ⣬ԭȻ˵ģôôɵȻʶ׾ȫԵˣ
ǵðʱõٵСѣȴΪҺԥȫˣֻñ΢΢һᣬؿڴһƣͻȻ뽫ϸ͵§ǿҳ嶯ΪʲôҪôأ
֪ˣ
ȵؿңֵĵ˳Ҳ֪ô
Ǹɵϣߣ˯أôܻ֪
Ťͷһߣգգۣ°˫ͬ⡣ûǮ˵ôôҲġ硱
ţñ֪һӰˣǾˡ
˵ţ߹ȥϰϵء
һ뵽˿Ϊ˾ĳǧ³˵ġšڹţұ㰴಻סĵǿǴǸŲǡҵĻͰνȥð׶ˣҧҧҳǰȥץסĸ첲Ͱקϴּ䡣
Ǹʲôϰ忴˻ģ
һƴţȴᣬӲǰϵ˹̨ǰ
ϰأ
ҸŹ̨ĵʦ
ŶҾǣλԱô
ΣλݵĵʦȻϰ壿ӡŷԲĵϰʵ޷ϵһȥ
ûûУҵܵܣ͵͵Ӽܳġ
һŤͷſ췴̰һԹԵر죬ۣҵھʹؼңܸ鷳ˣԲϣܼ¡
ϰƺǸˣһĬЦʼ˵Ǻǣԭô£ҲǣϵѧҲмͥװֲ˵ʲôϸأУ߰ɣ
ҺݺݵصȴЦ˳
ȰĹǮˣУܲһȥǸĸѹɡ
ŲİҹĽͷ΢΢üͷ֪ҵ˿̲ԼʹǸңһֶôìܵĸоɾôʵķˡ
ϸʶڣΪ飬֪ģ֪ģѾˣֻؼǵãһûΪκһ飡
ǵһκȾʱʦ˵ҵֵѵĻʱŵӣźӣŷӣŮҲ᲻һеȥȻλŮû·ĻҾҪúÿǿǲȥˡ
Ҳ̸͵Զԣֵ֮䣬Ӧ빲Ϊ͵ʳӣҲҪһéȻỳʳкҩ⺦ġ
˾һǰһ׷˳ȥȴʦ׷ܻĺţģȻ쵰ɵģ
ʲôﲻһܽȥĵطָſڴСеģҴӻ˹Ҳվüͷҵһ磬û˵ֻǳҵͷ˵룬УС㡭
һͷ˰һۣܲ˼䴽ǣ۽ˡҺܣίıһŮĻͽҷĲᡣҳǸߵͷ̧ͷ˿ſɫˮɵġ֣˽֣˽ȥ
ǿȵؽ˲ԵϣкԱѲ˵ù˼ϤĲʽҪƿƺҲ̧ͷųĬİЦ˵˺òãղҲԣþôϳˡ
ôôԵɾԲɳģ
˵꣬Ťȥ㲻ҡ
˽Ⱑ
̧ͷ˿ڻƵĵƹӳ·ɫ컨壬һ䣺֪Ϊô飬Ҳһôġ
һ˵Ťͷ˵˵ŲأǸܻ±˵ˣ֪ˣҲϳһ򹤡ŲôרУҵԸˣקϰǰ
εĿ𴦣ĵͻȻеһĪĸжȴһǿҵĺ档˵Ǹô
ǸСʲôõģֵôô
ԹصһۣŤͷȥûҡε̾˿Żڴⲻ֪ƺһħţ·һȱĵϪ˹ǵĿ˶һ˿ѵõеģǿҵƽϢȥ˿ʼð
Աˣһ󣬾;ȥȻԶ·һжûйϵҿЦʱƢ治С
ҴӮ˾ϧȴûˡ
ĵ˵ţ˱ӣһڡľƻĸͱˬҵƽּ˵ȥں˾ǰΨһ뵽ģǲ䡣Σǲ֪ѣΪ˿϶ԹۣҲȷû㡣ܿһôҲþΪһ°ɡ
ԶİԴ˴Ťתͷȴ䵭ĺΡ
Բ硭
ҧŴؾһŸոձꡭ
Ц˿ֳ̰СŮɬ̬ĶˡϧȻ
ԲͲˣ֪ղźңǳƽ˺òã
ɵص˵ͷգ۾ʣǸ˿ƺûôϻｫأôᡭ
˾ˣ˵ܺõȥ
ҺЦؿʵ̫ˣôԵİ˾ƣȻû
૵ǲˣܲ˾
̧ͷεİ컨һֿۣŰ˵أң
㡭
˼ЦţƱͷһڣȴ͵͵𴦣ѩ׵ϽֳΡ
ŸղŻҵİȴ˽ߵЦţ˿Ǿ伸΢ŵġ㡱ĵ̲ס͵ЦȴװıɫϣϤ⣬ͲҪκˣ֪ôȷ˽ô˽ɣôҲ̫ҡֻҪѩǣְ֣㹻ˡ˵Ļ˵жද㶼šҪ֪ÿ˶ѩΪѸԸԼġ
ΪƾԵʰɣҲ֪˵ôһҶȵĻһԺ󰢱ҺͬһˣҲΪ仰ҵĽˡ㻹ƻأٺٺٺ٣Ϊһ仰һȣ
ԾؿңͻȻЦգ۾˾䣺ô˵仰Ҹòأ
ҲЦ˳֪ôشֵ⣬ֻþ𱭺ˬ˵˾䣺ˣ
·ҲֵܵĸȾͬҸһϵĺŨ÷·ܵγһ㣬ͻȻðһ䣺򹤵ĻСǲǺܸأ
㶣Цץס֣ӶͳӮĶʣһԵ
һӳƱȵö˵ˡð˵˾䣺ЩǮҸʲô
ʵǲܵѧѶҪġЩǮǸǵѧѣʣµĿһЩرƷʣ࣬ŰԷˡ
вУⶼģҲҪ
æǮңͷҡ˹һ㡣
ҵǮǮȻҲǮˣҪҪҪ˵Ƿ̫࣬Ǯ㲻ʲô
ȴȻʹҡͷֶ嵽˿ڴҪˡ
̳в˵ˣ˵һҪգھȥ򹤵Ǹжʹ鵽ѪǱģҾ͹ܲˡ
˵ҾҪߡ
磬ǧѽ
Ķ޳ˣæվ־סҡйã°͵ЦȴȻһ㵽ҪҪ
ͷȥ˰Ż˵ͷĵŹҲװ˰
˭֪ȴֻһǧ³ˣͽʣµǮֻҡ
ҸҪٴγȥȴͻȻȻһЦлл㣬磬֪ҲǺǮͰµʺҲİɡֻЩˣģҲˣԼðɡ
գգۣûü˵ȴͻȻһεεӴȻǮడҪǶҪĻԸҰ



ҾȵŤͷȥŽŻ谵ĵƹ⿴ǸŮӾȻţȻһ׵ɫʿװɫĳȴԺ󣬽ĵдһ־ƺ޵ô
ҪôȵؿҺòã˧磿
ŽЦ˵ţ˳־šһѣ΢һͷ־˽ϡ֪˶ȻҲںǰŤͷܣȴûзĵǡ
̫˼ҽҲȾƵģȴû뵽˵С˧硣ôѩǸСɧأѲͻȻʼϲͬˣ
ҡͷǳϧؿң·Ϊҵġڡе쳣ϧ
עһôʣУһ㲻ϲںȾƵʱ˴š
ҵ˵ţְס˰ϸֹ֣ҪΪѩºƽĳ嶯
ǰڳһ˼ҪҪҾˡ
˵ţƾҪǷԲͦĽһչ̣һɳŮ˵ĴϾ˱ǶָǰȴָؿڵѨŲòͣԹصһۣͻȻЦһŤǻ֬ķʵҵָͷʱһ˵ۻűĲϴ˹
ջָŤͷȥٿŮˣһеͷʹͷȴҪװҪõԾܾȴ֪ʲôʱͻҲעݺݵһ£ֲ߿ŪʵеΪѡ
磬߰ɣ
˵ţͻȻվתҾߡ
ǺǣСܵ˲ôƢСѵǹô㳤ҲܲҾһΣ
ЦţһҲûӣǰľƱͳһ
ҵľơ
Ŀţ˲ʶȤҾͲٿˡ
Ӵϴν˼Ҵôңһƶô
۽صһۣ͸ȥʺ챥˫͸ľƱµĵӡѾ޻˵ˡ
ٴνЦ˳Ťͷʵض˵ϴҲԣû㵽ϻô˧ڣ֪ڵĻ˼ĻҺƤȥɧأͶ÷źԼأ
Ҫ
͵͵عһѻָѩ׵ȴֺ
бۿţȴ·ûĻһ㣬ǰŪҵ¿ۣ˵ţѩǸѾͷû㳢Ů˵ζɣǺǣֻûƵСŮܶʲôֻҪԸ⣬ϽҾ֪ʲôŮˣ֤ԺҲȥŮˡ
˵곯ҷ˸۶һֻСȥ
һץסֻ֬񻬵С֣ε̾˿úһٷǽļһˡ
ôأǺǣʲôû˿ġ
ģеķԱڿȻ˵û˿
߰ɡ
ҳһʮ³˵ĳƱˡſֱסҲ˵˼ҸǾߣҲ̫˰ɣôҲҪ˲߰Ȼ˷һƿƣֿϧŶ˵ĵ˫ҡͷСŮ
аãʱ䣬ѵѾȥаˣҲԥʳָھƿƿѸޱȵĻĶ˵ٲÿҾƿһ³
˵껰һ޷ֱϸƿ쿪žͿѷ϶˵ƿϢ˳ѷ컬£һ˲ϡ
ŵ˫˲һ˿ԾľȣűЦ˳ȴû˸ղŵǰ˳Դһ˿ɬ˵ѵоͺƿһ޼ֵô
Ҳ˰ƿ̨ȥûסǣȴǸղŵλϣЦһºҡͷƱ
̨ˣԱСȴܱǸض˵ԲСǣղʾҲǮˡ
ҲŤͷȥȴų΢΢һЦգգˮĴ۾·ڶ˵ûж⣬ֻǺȾƶѡ
ߺߣй˭֪ǲǺ˾ͬһ˰ǮãʡҵǮԺǲҪҺȾˡ
Ͱߵ˴ϣ泩ĺһղǹŨѬҼҪϢˡζţʵڷУϵҸе񡣲ղŵľٶƺʲô£ڱҿ֮ԵЩȡѵҲ˱ƻˣ
ģΪŮ˲ʲôİҶ࿴һۡ
벻ôǮһΪֻһڽͷ˻Сåء
̾˵ţŤͷЦЦóкøŶȻҲǵˡ
㲻Ҫǰ鿴ùڱ滯ˡ쿴ƺǺƣ˭֪ЩʲôǾǮ˵ϣԺ׬øأ
Ҳм˵ţ̲סŤͷĴ̽飬̽Ž˵ǵϴںſڣ˼ǧˣǹģǹӴģҽӮ治֪ϻᱻֳʲôء
ƺںôǮ˵ҵһ߼Ƶ꣬ضķֵ꣬벻Ȼڰдֲһǧˣ˵˼ʹϵ治һأ
ǰ뵽ôǮˡܹ˽ѱֻôҲҪһ˻֯ɡ뵽ȴǰ治ԶһȺ˵ĽƺмΧ΢΢һѲҹƴŲɵң͵Ϯˣȥ֣òǰ˰ɣҸæŰǰȥ
ף˳Žֵһ󣬱㿴ٶ֪˭Χм䡣Щ˿ôࡣ
磬Щôʲô
˳ͣŤͷȺпһ˿
һȺ˶żһ˵ʲô
ߵƣ㿴ֵµȺվˣһȻŵˣǸɣһȻϴڷ￴Ǹ
Ȼ
̲סôŵͻˣڿƺûʲôΣգοŮ书ǿǶıƺҪΪġҺ˾һˣҲʵҵȤȻ˵ȷƯƯҲûйϵɡ
˭
ˣҲŬŽųЩ˷ǣ̱˶ݺݵؽ˳ʲôһȥٿŻȥ
֣߽谵Ĺսǣ˵ţҿˣʶǸˡ߰ɣǵ£ͱ̫ˡ
ղΪһʱľȣ㷸˴Ϊôܶ԰ĳָеأ뵽ұѾ΢΢亹֪ҺĹϵѱ̷
ˣȺȴһҺֵֻţүҵĵ֣ô
ߣƾϺзġãǼƽˣʶľͿңһȫ
ݺȺдԴЦУ˿ռϷ硣
Ǻǣ֪ôļһȻǰҰЦ˳˾³˿ƾСҲܶô
ѽΧסˣ
ȴԵĵؽ˳æҡҵĸ첲磬ȥɣô۸һѵ㲻ô
Һĳ˳򰢱̲ס٩˾䣺òϲ˰ɡ
ȻֵƲȴȻؿˡţѲһеģѵܶһ˲øôһ˴׵
磬ôڻ鿪ЦҪ㱻һΧסˣҲ㰡
һۣ
ģҿȥȡֻҪŲ;Բµġ
ǵһѷֱ棬οС棬Ҳòҳְɡ
˵ʲôȴѾתǰȥ߱˵Щ黹ٹΪһ㣬ҿɹⲻȥ
ʱȺѾҵĴ߳һƬĲҽ̫ҹɢ˿ȥѾϨ˵Ƶķַ׷̽ͷĹۿⳡһ浹ȺŹȴûȥﾯ˵иҳֹˡ
ƵƵĵĻͷעȺ治ʱĲҽҲò֣СţֹΪǰײϽֵơҲڰģٶˣڰһˣǲЩأȻں֮ںΪֵ׺ݶɢӴܣǴ˿̶ȴһɵĽŮ׺ݵҲ޷Ϩ뵱ɫǵĳ嶯ɡ
ҧҧͣŤͷ԰˵ţǧܣһȺɢͶ㵽ȥ
һû˵أȴһԲϵŭ߳ԶҹĻһѩ׵Ӱ˲սšҰãղԶԶȴǹ˽ĺɱҶĤʹó쳣ŵˣľؾҪˡ鲻Խҡҡͷ룺ôˣΪʲôأ
ҵĵȻǶˣӰȺͿʮ˴ͷ˳ҽˤڵϡûҰνȥսȴţ˭ٸҶһҾ͸϶
Ҷģġ
˻ɤӻҵطԸ£ȻǱסҪ
Ǻǣһͻɺ˾ͬ³ˡһͷ˿ͬһЦ󣬱߽ڵĽͷ
ϻصҽԺʱһںǸѩӰ˲ܴʮˣ֣ȴվǸһ˭أϴκ˾ĶԻԼܹ˾֮ƺĳĹϵ᲻ΪһϵҲǸʲôϵأһǿӲĿɽҲ޹ֺһһıˡ
Ϊ˲ʿСĻɣұ˳ˮϢ˴ߣ¥ĸ߶ȶ˵ûκεѶȣֵǣԭΪ˵ĴȴţҸոֿķȫ˿աѵһˣ
һ뵽Ǹ˿ˣҵһϸܵĺ飬ˮܶеղˡģ˿ʼҺ֮ĹϵôԺа֮ôÿ춼ҪĵӦ֪ðｫɱַӵȿˮҪĻᱻ¶ֵʮҾͻᱻƷˣ
ģȻ㷢ңҲˣУ˵ѾˣƲᣬ˵ĻҴŻʤ㡣ҧҧ񣬶ڴϸнƽʶķΧҲҽԺҽԺΧĵ·ƺŹһʱ֮䣬Ҷ΢µ죬ڲݾ޷ӹҵĶ䡣кȻžһ죬ʮŮ׷ҵĶУȴμ˵ͬʱԺоܽǵò̬һһֳһӰ̰ɢˡ
һ˿벻ҵ书Ȼ˹ϸ΢о΢С򣬿ôİ˵ĳ඼֪һ
ûʲô֮ˣұְעתƵڡһɵڵķҵıǿף޵ĺŻ΢֪ǸŮˣ˿űϣ׼һݾ̾ѻôζƺЩϤζ벻ŵֵǣƺҼǲζˣҵӲԸҼһ㡣
ʶŮУû书̫׿Ҳƺûкгˡ΢΢ķϢس彣һèɵĴӴһбڣֻγһվǸŮӴȥ
ڴ̳ͬʱ˺󾢣иְһԣұٴӴе˳ȥ˭֪һȥŮӾȻ㶼㣬ѩֱ㳯ҵĽץһ΢ŬŮľȻƲˣ²֣һһ˲㳯ľ˹ȥ
šһ߻ϢĻ͸Ű壬һϸĹ߱Ǳķк΢Ĺߣ̿ò
ȣ
Ҿȵ˼Լ۾
𣿡
Ҳ¶ŵɫŤͷ˿Űϵѷ죬ؿµ˵Ҹղÿ죬Ȼ
ôʲô
ѹеľ죬ֵ˳
šص˻鷳˾زưոݵġУ͡
Ȼû˵꣬Ҿʹ
¾밵ңҲﰵҰɣУ֪ҵô
ûؿղ龪һҲƴأ
ʲô鶼ҪԷһģ˵ţҲ԰ĵ˯
˳ִ˵ƣһЦƺеΡ
ĵվűʲôô
´һۣǰǸװȴƺ˵ʲôŶױˡҵģȸòűҵĻɣ
ֻ롭
תת飬ŽڣҡҡͷĽӿڵ͵Ϯҵһľϲ
Զԣ
͵ͷˮĴ۾дˡ̫ˣô֪
̾˿벻һѩİȣȴڶ֮˵ɵѵУ˵ûԱ˶飿ŶˣǶԱŶԡ
ȣ㲻Ҫ˺òã֪֪ղжΣաҲ֪ͨңҲƣǴӴİɡô͵͵ģ˭ᱻһ
ҷ߷߲ƽĻʣ顱һ³׼ϲ˵·
㡭ˣ
ͷңСţ˫֪ؽһ𣬶ӵʵûа취һӵĻٷйϡ
бۿһۣεҡҡͷת·˴ϣŤͷ˿˵Ҫ·ܲܡ
õĺõģ
ȸϽʹͷ̱תȥֽסԼ۾
·һ룬⿪ǰ¿ۣҪȴְ͵͵زͷָпҡһֵעĿ⣬ϽŤͷȥѩĲ̸ֳĺΡ
ҡֻ֪㻻ûС
ε˵ţȴСĶ䶼
ȣܲվȥ
ҴܵŶͷؿ
ǡлʿ
ʹȥ˺òá
һڣҾͺˣ۰Ǵʲôԭ仰ĿҲʵ̫˵㡣ȴȵ͵һһ˵˾䣺㡭ô
ƽоһʹľҵĲزһ
ȴʼֵҲ֪˵ʲôˣֻ˵˾䣺ǲǡ
εͣð˵˾䣺ҽ졭ֻۣú˯һҡҡҿ˯š
仰ʵôһŮԣ˯ž»ҪޱȵĶаɡ
ȵġŶһֳĬȥκͻȻһֺƽĿ˵ú˯ɣҲˡȥμʱ򣬼ǵôزܾô׷ŹģҲ̫ģУһȥġ
仰Ѿеκθ飬ѾڸղŵĳĬУԼǽֽĹˡ
Ǹͷ侲˼ϸİʥ˲ֳҵǰ˿̵ȴͻȻЩӦˡղŵǾ仰˵ˡ
ȻΪѩǰ澡ʧһ̣Ļľ飬ҵ鴤ʩˣʦߵѵ˿ȴ˸һҺͰȵݶԻĻҲһϣȻ˵ղ˵Ǿ仰ɡ
Űޱش߹βٳҿһۣвһ˿Īʧ䣬̷ɿĶԽҪҵĹʧʱʲôͬ塢֮Լͳͳ׵˾⣬Ӷðȸ
ȣֻѵƹ϶ѣǸ߰
Ŷ֮ƶùˡ
ǡҪˣһɱңҸôأ
ƾղŵ书ҲǶɡ
ǡУңҲܾôһ֮
ȲѣֻýУ̧˳ȰסȻҸղŵʧ̬ɶǣʲôȡ޷ŵʤе̬궯֢ÿ¶ô첻㳤̫ƯʵǺܼȵȵȵȡȻ࣬ô޷Ҵɡ
İɣУ֪Ҳҵġһ죬Ϣɡ
ŰȵӰʧڴ⣬ͻȻһһҳѾõĽ̳ҵԺС
һ˲ѱƽʱʮٶ͵سؿڳȴѨǰͻȻһ٣Ǹоǧ޴ݺһ㣬ҳƵһ㡰ۡ³һѪҲ֮ɵ˴ϡ
ȻȰӴ˻һһ̲ĿѪɫ䣬ܵԱͰ͵˵ţ㡭ôˣ
ɹˡذ۾˿ǽ֪飬΢΢һЦ˵֪ôģͻȻ͡
û˵꣬־ҵؿ
ȸæ۾Žְҵؿڣǰȴţüͷ˲ϸĺ飬ƺ޷ΪˡʹղŶ˪ȴ޷ҵ΢΢һֱסֻС֡
ģһʱһˡ
İοȷСʱһΪ̰棬һСĽʦ䱦ѩľˣұʦǰԼôһ£ڴһСʱʦȴӰӶûԺұҲˣȻ˵ˣԼԼôһ£Ҳˡ
΢΢һ죬һ۵Ҷᵣģ
ʱֻ΢΢׹⣬Ϥů˲ҵؿڣ̵ľʹҲ֮ʧˡ
֣ôصˣôʱûأ
ͷ˰죬ȴûǵҵؿϡգգ۾̺ߵĹͱ˲̫һѹסͻᷴˣ䵱Һķ̫ʱɵþ͸ǿҡøղ㻹ûߣȻҿ¾͡
˭֪ȴͻȻгԼ֣۾ؿ˵㵱ɵôԼŪãҪֵͼĽƭҡղǵʮ㣬ȻôͻûѹԼˣ
˵ȥָֻǸ˪ס
εĿŵ˵ĺܺԺ͵Ϯҡ
бۿңһԲҺƬ̣һգŤͷܿߡ
Ϊ˽Ҵ˵׶ʱܾЩ޷⡣ղһ㿪ȴôȫˣ
ȵ׻ûߣһ˯ҵԡ˼ǣǿ׳壬Բи߰˱Ҳ¸Сĺ֢ΪҵĽ룬ͲٸҼƽˡ
ľϣҳɵЦ⣬ֻʣ¿Цˡ
ڴϣŰǽɢ㣬ȥŵһǣôǶԻǴ
һǾԴģһŮͬһŴϣֻҪһ־ܹ۵ļһܽĽӵ뻳У֪һҲûһ˯Űɡ
ǵСʱʦҽܶڹֵĴ˵д󲿷֣Ϊ˹һʱƣһЩꡢӺ֮ĶЩмľ֮ͻûһ˵ЩﶼŮԼ˹ǽӰ飬Ӷһ׶˵ֻҵʱʵ벻ͨΪʲôЩǵıʽأѵЩǵǶһҲôһֻﱾԣѵҪԼ֮
ǰһҵ˵ǸʱˣϣһŮǾϲĹԼһϣˡǸϲһûʲôŮˣԼʵֹֻˡ
ڸҪһˣһôϲ鸴ӻ
ڽһҪڵıʰ
ıʲԼʣ

ͻ΢΢Ҵӻо˹һȴץһֻС֡
㡭ˣ
֣ɬдһ˿Σתͷȥ㿴ǺڰоӨ˫ں͸Բʯ
Բ𡭡
ȸæ۾һɫķ˿ϻ䵽Ǽ⣬ٵĺ΢΢ڶš
һû˯ء
Űһֻץס͵èŵı飬̲סЦ˳
͵͵һֻ۾СңȷҲ˯ʺ˿ȴֽͰ͵˵㡭Сӡղš
ҲݸȺߵʱ򣬻ǿɰأٿɰҲܰ
ȣôУһأ
ʵϴҾʳˣǵʱȶǰУҲһģʵûõ𰸡
šһͿУ˰
գգ۾ƺûиҵʵʲô
˵ʲôʱʼ͸Уˣ
ѲУģ
һѹͿ˰Ȼͺһֱһˡ
ҴܵؿŰȣð˾䣺ǰ˭һ𣿡
û̻شңգ˰۾Ļ˺ܾú󣬲ҡͷ˵Ҳֻ֪֪ÿʱǰһƬڰȻһֺůϢΧңҸеܰȫţ˯ˡ
Ҹ˵ʲôȴͻȻ˳Ŷ˵ôоôϤɢϢǸ˵Ϣ񰡣ܺţ
ţѵڵζͺôȣô˵һĵŶ
ǲǡ
ҡͷٲˮɫ˳סǾݣζһָй޷Ϣÿ˵Ϣͬպ˾ʱϾǹϢҺǿңõˡ
ŶϢǸ˺ȷһô
ҺȸղŵĻƺ˵ѹǰָǰɣôǸϢӵߣӦĸĸˣѵϾȻаʥѪΡ
ӦǸ˰ɡ
ϵĳü˼˵ƺѰʲôÿ춼ڲͣĸ·ȴܺǻȵʱͰҷŵˮʱͰҴСʱεֻصĻǿеǹɺůܰȫϢ
Űèӣϸ۵ЦݣҳĬԭȣҲǸ¶
ֻǲ֪ΪʲôܾãƺǺܱˣܳĬʱĬĬغһ׺ܺӣȴеƺܣޣȴֿ޲
˵˵ţֽ¶˵˸С
ȣ˵ôеĻŮģ
ͻȻҵϢѵҵĸĸ
еģôѵʶ
Ⱦȵ˫ۿҡ
ţеģǻ᲻ǸҰⲻ˵Ļ쵰
ҡͷš
쵰
ؿңҰ⣿
Ŷʦ˵ģȻ˵ǸһҵϢ᲻ҡס
ʡİ
š֪
Իҡͷ̾˿˵Ǻܾǰˣ룬㸸װɡ
ҳĬص˵ͷȻǸ˵˭һö֪װΪʲôͻȻкøˡţȥУܲҵϢһ䡭
ʵѾˡֻµ㣬̧ͷһ΢ţˬһ˿һƵļʲôʱߵģƵȴһһ˳һ˿ϸϸӿҵģ΢΢趯š̾˿ֵ˴ϡ
ʿ㣬΢ЦҲˡڴװĵͷͲ˵ɨɾӺ󣬱㿪ʼι͡
Ժ˵Ǳ˾˵ô
ŮǳΣǸ˵ж໵ֻҪǮ˧ƺܳΪǵĶ
ҹġšһˣ˭֪ȴˮբһ㣬Ļˮ㳯ӿ
жߣͷʲôɫģصֶӶ԰ɣ
ѧУһ˾ˣǸ֪˭ô˵ñ˾˧أϧйûȥɣȻܽˡ
ҽԺļһֱæϣ˵ǳз˴ըкܶˣãûֳʲô
ҾţŨࡣʿǿɰûһشʱ䣬һ˵һ˵šزػһܼįĹ
ôص˾Ȼܳһࣿ
֪䣬߶߶ιˣȵؿңͻȻЦ˳һ㶼ЩͺܴĽڣѧءϲһ˴˴ţҸ˵˶ûСʵԺǲ׼κ˽ķ䣬ˣ͵Žģɱ߱˰㵽ôˣΪʲôǶýأ
գգ۾ͻȻ붺һº󣬲ſɥ˵ʵҲǱ˾˵ģǵ˼ΪµĴȾҿ»˶ˡ˵ס֣˵ţлл㣬һΪһôįȥء
˫۴ضңð˵һ䣺ԭ
Һض˵㲻ô
ΪʲôҪ£
ͬطҡ
Ⱦܿµģ
ĻʿͻȻЦ˳סҵְο˵õңʵһô̽˶ʲôˣǲ֪õǴȾô
㶵ؿͻȻһ˿ΣðŷӦ˵Ŷһұ磬һͬޡ
ֽ˵ʵҵĲֻͨѪҺȾΪѪԲŰҸ뿪ˡ
»ỳɵУκ̽ҵԭɡ
ԭ
νĵͷűʣǸôĿ˧ͬҿʼΪǸƯŮأǺǡ
˵ҵͻȻЦ˳·ҵʲôƵģҺߣƺûʲôԾ
Цһ˵ţҪǲߵĻ绹񣡶ˣҪߣ
ġ
ٴηĵĻ⣬˿θ̾ʧ٣˵һ󣬱Ťͷ˴⡣
Ŷ
ʿû̸£˵˾䣺úϢɣʲôҪ󣬴ͷǸɫİť֪ͨҡ
ʿߺѵõ徲ϧûȻʱ򿴿öáˣһҰ
մ¹һժߣһȡ·ͻȻˡһæߣ˳ֹ¹һŤͷͿһӰվſڣȻǡѩ£
ȴһȵصң˵˺ü㡢㡭
ľؿæ˾䣺㡭ôˣ
ѩȴûһ㣬ɾȵؿҵ˵Ķͷôᡭ
亹˲ʪҵȫ



һ˲䣬ͷҵͷ
ѵղҴߵʱˣ
Ҹôźã
֪ҾֿҶͷϵĴ࣬Ժôң
˵κ˶ܽôôܽأģ粻ôƫƫʱ
ҾüҪг˫ֽճȭָ׶ȴһоûСҶǿЦһ£ϵļȴŵþˣſ˵ʲôŷַﾹȻһ˿޷
ˣһжˡұţͻȻνɱĳ嶯
ؿѩ´һ߽ǰָҵĶͷ˵Ϸʲôˣôϻдӡ
ӡҲժԼڴߵһǣ侲ŶǴӡǴడִӵֻص˼ĸоʵ̫ˣȵȣҵôдӡ
ӡ
Ҳȵؽ˳Ҷʼ⵽ǲܷ
ŶѵĸŮ͵͵˲κ˽زһ͵˳˯е㣿
ѩ½Ĵ߹һ˵ĻΣǽĴ۾д˿ζЦ⡣
ȡֲøղǸʿᵽʱЦѲΪҺͰģ
ҵһӾ֧֧Ķ㿪˫ۣε˵˾䣺󡭡İɡ
ӺÿɰŶ
ѩ̿Цȥðվֱӣȴصգգ۾˵ֲøղǸʿΪʲôҪأԭ
Ϊӱε⣬ֻܿ˼󣬲ŹҶӿôУ˵׼κ򡭡Ŷ̽ôôģ
Ǻǣ˾Ǹ쵰ܺãصһڿεļӢ۵ıܰҽԺǶҰٷ֮ʮĹɷݣ˵Ϊʲôܽ
ѩ³ҵգգ۾ɨһڵĻȻصͷ˵ţ治ôô´أղҽŵʱΪῴһڴأ˭֪Ȼܹ¹һߺߣǸ쵰У׼κ㣬Ҳе̫С˰ɡ
һѪУĳֶԴȾԲš
ղǸЦһĽأţܽһҵĻ޴룬ٺ١
ԴȾ
ѩɵɵüظһ飬·˼⵽ζʲôŲͻȻ㣬֮⣬С´һ˵ڸòǻعⷴհɡ
ôĻعⷴô
ҳ˷ۡ
˵Ŷ˵еʿ³ǰɱʮѪаף˭֪᲻ǰ·ȥǸƯĻʿأ
ѩЦţҸеһĪίȣǺˡ
³ǣѪаףʲô
ţ׾һʹԼе֤ǰҲܱ䲻ɫҶı죬һչŵĺʱƣֻвʣԳұǫĸ߷
ġ
ѩʹŶͷҡͷ̾Ϣ㻹Ǹ۲۵ġ׳ء
Ŷ
Ҳգգ۾ѵҲһ˶֪ĳʶô
ء÷㲻ʶҲˣｫ֪ҲΪˣȻ³ǺѪа׶֪ѵԶûȫô
ʱѩ¿ҵ񣬷·ڿһ޿ɾҩǣҲҲʼɣ˵ôô
ɣֻҪȷμҼҵ磬Ҿ͸˵ȥôѵŶ

ѩ°ѩ£㻹ǸΰļأֲøղŰһǴԭûҰҽ϶Ҫȥβ
ҵ˵ͷѩ̱¶Цݣɤӣ˴ߵϣѩ˫ȼסԼȹڣЦض˵ԣСŮ͸ϸϸ
ʵ³Ƿڹûܹ֤ʵͺʼǵǷڹһܹҵŵǷۣ֤ʵǶδ˵ʵԣܹҵ³ùǰѩ֮رҲܹ֤ʵĴˡ˻ɣǰĴըǲǾԤνա˵Ҫʶˣֱӽˡ
ҳ˸ۣ˵Ҫٲ֪Ļɰ׳ˡѩ´˿ͷѰ˼֯ԣûע⵽ʮֲľٶ
ţҪ˵³ǣͱȴӴըһǧʱ˵ǸȻƾſѧΪҪħŸոտʼҫ۵ĹԡʱᶯΪϳ⣬һֲбĸ߼ڡ˿ηΪĸּΪϺ׸Ͳǹ˺ЩָҪƵļȻܹ˺ǣȴΪӵһֽ˿ı֮ء˿һħܹõ۾ȫϹȥĿꡣ˶ʧأʮ֮һ˿ںôʧԼ¡ھ˶һ浹ս֮豸㱻øɾֹˡȻֻһսһִ˵ܶ˵ըʧȥֻߺ˱ըԭ򡭡
ֲֿĴڣҲ޷֤Ϊݵʱĸּ¼ͨһΪըĿռѷġǵηǳ޴ξͺһ㡣ΪǲĶǵʳϵĸȺɱ¾֮Ƭݲڹȥ䣬ûκһܹҵǴڹĺۼǸѷ죬ƻµսӴʬ塣һеһУֻ˵һ˵ˡ
ѩ˵ͻȻһ䣺үү˵ʵЩۼǴûֹǱ˿ĨˡĨЩۼˣǳʲô̬ǲö֪ǿ϶ûʲôġΪʿ³ǵĵˣǡ
˵˰죬ԭͷЩ³Ǻ޹ϵҲòѩµĿڲţɤ̬ټƺŵĴԶŴϣҵԺоȻֳָͼȻ˵Ҳ֪ЩͼʵʵԶҲ룬ɼѩ½µˮƽѾ൱ˡ
Щֲʧģͺγһеࡣǳֵʧʱ䵽׳˶ãȻ˵硡˵ֻж̶̶ʮ꣬Ҳ˵ǳꡣΪɿһ˵ǲһֱϣÿһʱͻѷг֣ѰĳֿʯҪֿʯǴըųϵģҲڸ־ʯĸɷ֡˵ԴһŮӵռǣΪǸŮݵԣⱾռǲΪ֪ʿ³ǵĵĨɷʷʱ򣬱˱ռṩһйǴںʧѾʧˡռ˵ÿʮһΣһʮߴΣÿγֵʱ䶼µ߸ҡ֮Ҳûֹǡοֲļ䣬Ҳʷĳʴ
йĸͼأԴ˵ֻһ񻰣ǵǷڹܶ˶һЦ֮үүȴ׿ڸǵȷڹЩʧһڽսйء
ѩ½΢һ٣ͷ
ڴըһǧ߰ʱ򣬳һءⷨˣⷨһλͨβĴħʦƺ˱뵱ʱǧ˿Ƶϵ˽ƿ˽κ̾ƵӶΪ켫һʱĴ̡ţһī½̣Ϊħ½̣񣬽˵һֻܹеԸͰ̾ⷨƾԼĲһʿʮλ׿˱Ϊʥţⷨ㿪̳ÿԲ֮ҹһֽݡĶΪƷΪӰʹΪһ˼ĵطרſһݳֲصĲݡʱī½̵Ľһб飬ԼеĸⷨһλͨβĴħʦ̱Ľڣҵؾ޷˵ؼī½̡֡ݡ˼ҼҶֲʥݡ
˭Ҳû뵽ʥݣȻǿⷨūĽڵĹߡݵֲҪһּΪҩҺΪϣܴҩҺ֪ԭƳɵģֻпⷨӵҩҺ䷽ܱ֮ΪʥݣҲԭġľҶե֭һ༸ܹѸٴӲʹнѳĳɷ֣˲һĻþ·ΧһﶼеޱȵĿģʹļ䶼ᱻ׵ȴϧֲڴ˿ֵͬʱȴҲƻϵͳ񫣬޷԰Ρ
ըһǧ߰ʮ꣬ⷨһҪõʥݵֲҺͱþʯڵʱûеõɣ˽ԿɷʯΥģ߰ڼһҹ֮ȫжҹǮʯȫ׳꼯ȥɾʯ̬һӾʧȥ˿ƣӽѹЩҲвī½̵Ľڣ⻼þڷĽǰһ̶һھ߽ˡʧȥ˾ӵ˵ǳΪһôİ裬ֱ˿̲˿ⷨĿ¡
ʱûνｫƣֻ˳ʳѱΪߡΪ಻ξ޴󣬻ЩԶ豸Ҫö࣬þʯǽпƺ󣬲ٿʹָɡʱ׼˵ֲ£ԱĲ㣬ֻҪÿͷװһٿأ൱һһս鱻̲ɣΪʱѾʱľء
֮ڣī½̺֮սǳϣΪʳѪ˳ײ̤⣬ûսҲһֱ·硣ڣⷨͨĽڣռ԰ּǵľʯ󡭡
˵ѩͣŲ˼үү˵Уʮʥļ¼൱֮٣ûв´Ļʮʥʱһ񣬾ռйڵֲֿڹĸΪʱͻȻһֵĵԼţԵĿ꣬ǸֹĳʷʱڵĻᡢƬԼصһжÿ׼֮ȡжʱͻᱻī½̵ĽšǸŮӵռǺͿⷨΪϵͲѷ֮ĹˡǿⷨΪʲôҪЩүүҲûס
ŶȷǵĿĶǾʯء
ҵ˵ͷü˰죬ͻȻϴʱЩƬϻþѷ졢޴ɽʬ塭ģѵǻþȻǧǰйأ
ҲĴ˸սֲôĻþأЩķôǸҡ˭أ
һں˼ʱѩȴͻȻЦ˳ǺǣҪ㽲³ǵĹ£û뵽˰춼ûЩ㽲һֻΪûи㽻еأ
˵ţšü̾˿װһң㻹ô㲻ȥĻһĵŶ
ȻҪˣܵøҽ³ǲɡ
ǺǣҾ֪ȥġʣµĲ־ͺˡţͨսʹ¾ģʳͶսֱƲʽʱܹ־ʯȴѾΪˡȥɣҲ޷֤˻;вĽ⡣ʱ³ǳˣһص¼㿪ʼΧǸԼжĽʧܣǿⷨĽ̳⵽˵Ϯ˵һһⷨʮһֲ٣ûЩҩҺԭյøɸɾܲܵ͵Ϯ˵ĳ֣ʼûע⣬ֱⷨͻȻٻʮʥ˵Ҫϧһдۣɵˡ˵ĵˣǵѣ뷨̶³Ǹ߶ɾȥ֪֮ⷨԷǳɵ³ǣΪ³ǲ߳ӵпڿⷨ˵һ޴в³Ǽ֮սֱ̿ʼ˱仯ʳͨʯܱ³ǲݣָ£ī½һһεĲҰܣⷨòʮʥ伣ʱ㿪ʼʥݽ˴ģɨǼֲֲԣǲī½̵ĽڣҪһֵֻֽ֮Ϊû֭ҺĹ߻ܳʧ˵£ĴȾʼп״һֱˣʧ
˵ѩͣ΢΢̾˿˵ϲԼԼ鷳ÿδõĽѵȴҪԼĺܡ⣬žԴӸˡ
ţ㲻˵³ǰɱʮѪаôôˣ
ѩͣҲʵ
ôҽôʱ䣬ÿڸģͲϢһôûĵأ
ѩĵذһۺĴһűʹ˵ģֻһأѵô
Ŷԭû갡ʮʥʮѪаˣ³ǲѾʤôôֻأ
ǿҵĺʹҲòЩͳͳ˳
ûʮʥʮѪаף³Ҳȷʤϧòײ¹ԼĵλȻñ˴нʤĹʵߣǾͿʼ߻ɱ³ǡ
Σ˵ĺڰ뵱ӣɱȴΪһСˡΪ³书Ⱥүү˵ʵ¾Ľｫ޷˿ⷨʮʥûµһ֮óȻдɱΪһ³ǻ𣬿һҹ֮䣬ͻᱻʳ̤ƽЩ߼ԱǵԼ³ʢŭĽ¡˹⽫³ǵ©˿ⷨˣ³ǵʳһ޷Զҩͨһϵеľİź³ڵõ壬ʱĵĿⷨʮʥͻȻ֣жʱͷ󻼡³Ϊ涾޷ʵսܿ㱻ⷨ˴ˣǰ³ͻȻһһɱʮʥⷨˡ
ʲôǰһɱʮʥΪʲôʹһ
ңĴ˳
š
ѩԹؿһۣƺΪͻȻе죬ű˵ʵҵʱҲһ棬ȻֽΪʲôҪǰʹأүү˵ֽһ㶼ͨԼõ벻ǿ³ǵʱҲǱʹİɡݵʱҴԱ˵³һٶ뻪Ѿ񵽵ļޣһ˲䣬ΧĽ±ˣǿһʱĿⷨҲ㲻ȥ
˵ѩٴͣ˫ŴգƺȻ³ǰһľɡ
ǿⷨأⷨ˺ô
ҲûǸʱȥ飬һݻٵΧеĽֻеɣͲܹ쵽
Ŷ
ѩ΢΢һ㶣Żع˵ⷨΪ˹أץ񣬵ڴˡ
ⷨŷüͷ˵Ǹ³ǴôѾ˱˵жɵشﲻߣǱ˼㡣
ǺǣҾͲ֪ΪʲôˡΪʵǲʣºһ֤ݡʵʵ޷ڸǣݺ³ǵǱع˳ΪصĿɿضٴһۺ³ǵ彣ѩ֮Ҳʧ٣ھǧºڵʵԣȻҲͱ΢΢ˡڵǣ˵Ĺµɴ˵ö࣬ȥоǷڹȴ٣ΪܹӵˣѾʧȥڵʵ԰ɡ
ҵ˵ͷͬ˵ȷϻûܹӵǿʵǳ߶ελüħȻܹﵽƻȴҪʱк㹻ľУǰһеķˣ˲ıҲܲΧʮ׵ķΧڰɡ
Ŷ벻ЩоŶǺǣҪ㿪ʼĿ࿴ˣ򵥣򵥡
ѩЦ˵ţſ˿ʱ䣬ʼʱĿأһһڿξͽˣúϢɣģʲôԴȾУأȥϿˣټŶ
ߵſڣͻȻعͷ˵ˣѾԺ˵ˣסԺһзãͳͳѣ밢ҪϢĻǲһأǺǡˣһҪŶָòĻҲɣһֱ뿴Ҫվһ𣬻Ǹʲôأ
ҪվһһǳˡСţĿѩʧҵ֮С
ʱ򣬰ָ緹ʿС㿴ֻЦЦˡɫָ糣һֱ͵Цͣ
ʲô˵ôôЦİ
ŶָˣҵȻܸ˰ȷһҪ㣬ֻ˵ɱŶ
һæŽӱͰ浹һ߳صһЦ
˵˵ɣôأ
찢˵Ҫ磬˵Ҫȥأ˵ҲŶҸղ뵽һȥˣûͬ⣬˭֪ڿһ鶼ûˡǺǣǲǺҵ
ͷ˵ʵȥμ鷳ŶҪܻ·Ҫװŵúܡ˵Էء
ŶѵҲȥô
Ҳ˳
ǰ㲻ȥȥʲôһ˶ûУɵվ˵Цô
ġôѵõĻᣬȥϧ
̾Ϣš
ʲôѵõģǮ˼ҿ磬ΪӦ꣬ΪףҲһӦеնûС𣬽ɣô
ʢ͵ߣҡ

Һһ󣬱üͷ˵㻹ȥɣǲ˽ġȥ˺󣬼ЩƽԲĲˣ԰ҶԵ㰡ĻԴҳأ
ϲҽô
˴Ʋֵ˾䣬Ҩһҡ
룬Ͽ϶ϲܵȥɣǻжŮ˧ְ㳤ô˧˵ͱĸСһУ̾͵˱˵ĳԺĺģˣôõĻᣬһҪŶ

̧ۿ˿ңιȴû˵
ڶȴһֱܵչˣҹⲻȥҪҵһĹޣһܿأ
ҿĵȰ˵Ű˵ֵӦиͬȥˣȴûȥ⻹ʲôֵܣ
ȴȻû˵ó˲ҵ죬ʼв˸ҳԡ
㵽û˵İ
տ˵һ룬ȴһӰѲҵʱͷ裬ʵ˵һҶĻֻش˵ҪȥԼȥȥ

ҴؿŰŵҴһڡң˵ʲô
ѵĺϵЩô
ң˿̵ȴѾԻ
˿æ˵ͷüͷһε˵ǡðɣšôصˣҲúúòһءҪ磬ֲ죬ҪĻֻܳǶעʱ͵͵ˡ
Ǻǡ
ɵЦؿѾ֪˵ʲôˡ
ˣûɡ
ţŶûаôˣ
ԼôǺǡ
ǺǣûʲôǮһǧ³Ŷţ绹Ǯأ
ӿڴͳǮͷ棬Цؿҡ
ţ
ΣһȻҸǮֻˣ
ϸҵģҺȾŶ
˵ţȴͻȻͷͳǼµңףôû԰
ҾԼöˣ˷ô
תת飬תƻ⣬ǮҿǸ㱣ܱȽϺãȻұ罻㣬Ȼ
ʲôⰡ
ɵؿҡ
֪ϲһǮԲŲǮֱӸǣŰɣŵĻ²һھͻˣǸȽϱաҩҲûȥɣҿҿѾҪˡ
Ŷ
ϸĳ˳ҵɫŽҩǮûȥɣҪʲôĻһҪң֪ô
ص˵ͷЦ˳ҵͷ˵ԹԵشҽһööԵĻ



ߺʱ佥ƣͻȻԼٵǳһּΪìܵԭڴһϣԶҲҪٵľ¡
ȲҪΪҵδ޵飬ϾҺͰ˵飬Ȼ˵ҼȵĲԸһϢУ˵ѩ¼޸ôһҵӡֻҪһ£һ˵ö죬Ĵ˵Ҫ˽˲֪ܵСӣһȺ͵ǻһС¶һ㲻ǵľٶǲǸѩǵĨôҪǷ飬Ժɻôѩǰ̧ͷ
뵽ҲʦǸϲƽǺʱҲֻ˵һЩûʵĴ¾һЩ߰㲻֪￴ƹ£´ҲЩ£һõĶûҽｫûʦһҪʲôˡ
һһλ߹ʿͻȻסҵȥ·òʺңҸôش𣿹һȭһȥҳʣµĴ𰸡ֻ֪ˡĵľǣһһλƯŮʿסҵȥ·Ҹô죿
ӵʱڴϣŴյͣȴͻȻˡ
ȣ
ҾȵؿſС̽ͷ̽顰顱İȣôˣ
ѵ˽ϵô
бſڵİƤسգգЦؿҡѩ׾µǹƤ棬ûžͽʧ
ûڻ
һ䣬˸ĵؼŴ⡣
Ŷ㲻ȥôǿǺܲòΪŶ룬ȥμѩδıᣬȴܾǶ룬ǻô룿
ǻô룿ллأһˣʡǮ˰ɡ
ǻΪμǸᣬΪ˺棬ѩһ˼ûС˵һĪĳ裬ԺҪʲôѣҲܹˡ
裿ǰɣôôҲĻͷŰʵ㲻˵Ҫҵδôȥʲô𣿡
İ⵱һĪĳĻΨһǣȥ˵ĻһѩµļȥĻһҽԺĴϰɡ
ǺǣֻҪȥˣͱ㹻ӣͿԽнͣȻδޣȴϣѩ¼޸˾е룬ʲôӵɣֻҪ˵ģͻŶ
ͷת˵ţһͷ˳ļкŴգԭһѩȵİȣһ˲侹ɢǧҫ۵Ľ⣬δҵۡ
òײŻعңͻȻʵУΪʲô˵Ϊ˾ϲųأܱδʲôĽҪõöɡǺǣδޣ⵰Ȼδޣڱǲе̫ˣ

㶺ͻȻ̾˿µҲˡʵ˾ҪϣУصӲͬģ˽һʽסʽ׵漰̬ƽоԴϵͳ¼ƻʱУǩЭʱҲû뵽˾ϣֻǵΪֻõϹ̬ƽоĸϣȴݲᱻκ֪ԲͬǩЭ顣̬ƽо˵һܵĴڣǾԲϣĴڻᱻԼ֮κ֪ʵУǩЭ飬ҲΣ̬ƽоԴϵͳȶӽһֱûеõܺõĽϵоС鱨˵ٲ£֮ڣԴϵͳͻʽȫλҪʱУʱֻһжˡУϽгѺ̬ƽоٵΣȴΪչھ޴ٳٲϸȷĻظ
Ŷô֪̬ƽоĴڵأУΪʲô֪ⶫĴأѵ˵ȥô
Ǻǣ֪ĴڣΪУ㹻İ޷˵ȥ
ȳǸͷʵһʼ㲢ûǵע⣬УҲֻΪһ츳ѧˣҺϣѩµͻȻܣУĻɣʱΪԵס

ǺǣУֲɱ㣬صԵףУҲֻǷӡļ䣬Ȼѧˡ
ȱ˵ţҴűֺҡ
ʵʱĺ˵ĻɡǸʱӦУҪ˵زûʲôҲᱻӡΪ㲻ʺϽϡһʼͼܾǾ˵˳Եס߶ǣԣڻܼǵôһطŶ
ЦظҴűɫϸķ˿ˮһȭͷĴĦҵľŪһ뷢¶ˡ
أ
ðҲⰣȻûشҡ
Ǻǡ֮Ի֪Ӧ˵УҲһΰɣҲû뵽Ȼܴһ˿Ͳ²⵽̵Ŀġǵʱ룬Ҫôһλ൱Ĳıһ۾ʹģɵĿʽпĿģҪôԼҲֽƵļƻУϻкܴΣȻûгϣΪԪϸ߲λǷ񲦿ҲûȫϡУ֪ܺ˾Ϣأ
ԭҲµʱ򰡡εҡͷʰһ䣬ΪʲôǸͷµĺͿ¶ȴҪءô˵УҲҲˣ͵ɡ
·󣬰ȴ˴˵ȥҴųȥԶŶ
ҵ˵ͷһӴ˳ȥ䵽ϺղûϸΧûʲôˡһĳλڸڵĴΪ¥ǿɾ鷳ˡ
ȰȴӴųǱ㳯¥ķȥ
УǣУղٴηԸʿκ˽ķ䣬СԷŶ
ǵסҵĸ첲ĽűɴȹĴҵ࣬ʱҵı㿪ʼ
ʱİȣǹͬһŴ˯һϺƺÿ˺֪ܶ࣬롣ҵлһ˿ɬǵĿһæҵƿߣѩҲ̸ֳһƬɰĺΡ
ڿΧͬѧǶ޵ĿǺεĿ˵ȣ㡭ɲԲҪôң˿˶಻ð
ţŶ
һ㶣ɿҵĸ첲С˵ӱȽδҪ֣ñ˿ô

Ťͷ˿ǡʹĽѵֻõ˵ͷɡ
ȴЦţһֻ֬Сֱҵġ
У糵ϣУǰ߶߶˵Щ߰飬ҿ˿ԵİȣɵѾͷ˿ͷߵЦţȴ֪Щʲô
𰡡
У˿Ե˾һֳƺһ˵СӿأѩҾȻ㣬ٺ٣ûסСӲҷ
ĬȻؿŴ⣬ȥУ˵ѩҲϲСӣȴƺô飬˵ѩµ۹ⲻһҲûбֳҵķ⵽Ϊ֪ҺУͲѩ¼޸ң
룬ߵĿԺܴУֻϺðȺҡΡ
ˣѩ½˵Ҫ㣬ô
УҲֻεؿһת˻⡣
ţˡ
뵽Ұ˰һֵۣЦȫΪ
˵ʲôûУ
˵Һȥ
ŶŶǺǣסԺǸǳǵľ
УЦţ˿˾ָæתƻ⣬һȥʱ˸кֻҪЦŵͷȻٱʾһ¾ˡͳһҽܵʱ㲻Ҫȥ֣ΪܲòֻҪٱС
ҵͷٴγĬĿ⡣һоĺʡӲöΧľͻԶɿȥγǧɫһƬĲߣͣŵĺһ㣬ǧ򻯣ɫͷף䣬Ѿҵۡ

ţ̲ס΢ЦʻˣһǸܴһˣǹŴڵ糵͵ͬʱܸ·ĳϣԼĵõءûѩѧ֪ԼԸأ˲ͬ⣿
СôˣϲôǺǣֻҪ߳ȥðԼĳˡ
УЦǰ˵š
Уֱ˵ɣ쵽ʲôҪɣ
ŲֺͣҵУϺܷ
ȿȣôᰡ
Уεؿεҡҡͷ˵У˵ʲô˵ɣֲ϶ֻܾҪܰ쵽ģҶᾡȥԡ
ģ
У̻عͷ˫¶˷ܵĿ⣬һλҪĿ˽ҪϯᣬϣܰһСæ
Ŷô
ĿУʲôô˰
Ǻǣʱ֪ˣģܼ򵥵񡭡
У˵꣬Сĳ˳ȣƺҸߡɰȴȻͷԹЦţ·˵ʲôȫ֪һ㡣
ðɡ
ҵ˵ͷУػعͷȥ
̨ǰǳɺ̺ʱҵѾˡϰ뻪߹վڵ̺ԣעĿ񡣳ĵ̺ͷһΰԻ͵İɫĴǰ޴ĺʯȻͦΣһ׳ľ˰ʱзӹϵƽ̨ɽ䣬̨ǰĹ㳡ĳͣŵ飬ÿӱг½һʢ磬ûʲôСͻȻִѹȸС
ʦ˵Ǹ϶ȥɣǸϻ쵰˵Ķûһãߵţȴòϼһ˿΢ЦͣسΧߵͷ
Ǹϻ쵰˵һɵģܴ󣬺ܶ鶼ҪԼȥԲ֪ζһҪסǧ򲻿ɽ꼱һʧˣеڶΣȻʱʧ˾޷صĻ򲻹仰Ѿ̹㲻ǧ˰ɡ
ǰ򲻹ǿܣôܣżٸߵͷߣ˭жôѵǸϻ쵰ΪܵĴ̫࣬˵˷ӣŲòܵǸʺʲôɽȥô
֪ˣαصҪ֪Ǹ˾ԭǸڵһμʱͰ첻´ˣ˽˵ҵ壬ڱտڴ̸⡣Գɣǵĸ岻ܳأ
ģˣ˵ҲʶôҴкҾ͵ûˣߺߣ˭˭߻˷ɫûϳˡ
ȴýͻȻһˤһӣðֿ죬̷סңҶ˵˾䣺С̨װ
վӣܿ˿ֲûЦҺŷУͰ̨ס
ѽѽСӣһΪ㲻أôҵô찡
ոմĻȣһ߽ţ㿴һװѩſ˫ӭ
ҽŵòҲſ˫ӭȥҺñУȡ˿Ťͷ˿ȣȴֺͷ͵Ц
ȣЦʲô
ҵٴղǸðʧľٶһܶɣ
ûʲôֻǾ컹ɰء
Цţ˵˫۲תһۺӵصͷȥ
鲻ʱǰոȥ˼޺ۣûϻԽֻͷŮˡ
ѩɿ˫ۣԴǸض˵
Ǻǣ⣬ֻǺǱûʲôϢأ
УЦš
ѩ¶һεı飬̯̯ѹ˵ڰڤŬ£Ԫϸ߲λͷűжʽ𣬲ҪؿźߡȴȻֹСʹֻֻͨ׼̶Ļ³ߺߣѾȻƷֵܼİٷ֮ʮⲻžթôѽȻͨǶڱʳμ۸һʱǽˡ
ҵǺǸڤ˭ʲôͨȻԪϸ߲λġҲ˵ôôؾô׵ˣݵλϵĲ죬ֻסˡ
̸ˣӦø˲Ŷ԰룡
ѩҲһߣҼһ£һҳǰߣһǺǣСӿ˰ǸϹĵַһأ
˵űյҵĶ˵˾䣺¶ȵĶżˣҪɻǱˡʮ壬ڿѾҵұˣСС飬ʱ治ð졭
б۾ִٲĳ˳ЦеУŬׯİȣЦ˵Ǻǣ
ãȽȥɣһҪӴˡ
ѩٴҵļ磬ɿָĴţԱվŵһ˵кˣҵĹͰ
ͷѩӭһˣҰ࣬ģôˣһӭӣæùô
ţȴһеĴﴫ˳̧ͷ˿ģǿտԵĹں͸߸ߵ컨ңɼɫʷḻĵƽյý̻ԻͣҵΧһӺݻĸ治Ǯ˰
龰ҺͰסĵطǺǣֱһϣһڵصˡ
߽ڵĴź󣬲ŷֽһӿĴŻĿվһѩ˾ʳƷĳԻٱʺ򡣴һøʽǣרעɵӡΧվƯŮߣһֶẓ̌һƿƿĸʽƣһֻ뻮һشһѩ׵ĲͽֻеһͷĿѣݻᣬһѾ˾̾ˣۼĪ
ͻȻ뵽ѩºüκһԷȾƣȴһ㶼һҵĸ߹С㡣ѩ°ѩ£㵽ôأ
̾أ·߸ȥŴסУУǸڤ˭
Уһ㶣󿴰׳հЦſһ˵ɣ˰δ˵ֶ֪
ˣߡûҡ
ҰһۣǰȥһȴһһȻǰǺǣĸ˾ȻˣŶҲһ
־ϲ벻ôֻһ仰Ͳһеˡҿ첽򰢱ȥȫԵʣ˵Ĵڣֱؽϴ󣿡󣬲Ųòͣ尢һЦ󣬻ͷ
ϴҲ̫ҵ˰ɡһңʹ߹ȥ˰
һΣ̿ҲЦƵصͷǺǣ뿴ɽЦһЦء
磡ߺߣղһΪ㲻ʶء
˿Թһ䣬Ц˵Ǹ˰þöûô˹ˣǺǣ磬ô
ҿ˿Ǻƺƻһۿɰȴ֪ôشҷͷʹ⡣ͷ˿УУȴŤͷһԣû¶һ̾ᣬð
ҧгݵĵһۣȴֲò̻һЦӭɰ˿š
Ǻǣ˿š
š
˿ʹҡͷһΪı˵˽˼Ұǵģû˼

ĿſˣſȴҺǺһЦʼ磬˼˵รɣֵܡ
ǰҵѴһ˿˵ôǲֳϵʲôϴû㣬Ͳ㰡Ҫˣƴ
ߺߣϲ۸ҡ
˿ŵĳŰҵָŰ˵磬۸ˣ
ף۸ôֻ۸㰡
޹ĿΧ˿ŵһҴ
ַǳҲ̲סЦսʱѹɵнˡֻǡѩأ
ŤͷǰЦ˵磬ղ˵ҪȥһأһɰһԵŶǺǡ
ҿ˵ɫƺûΪ̫಻ʶ˶еεЦǺǡôأ
ˣ磬ȥô
ԼֹۺĲ԰ףҸеһ˿ۡ
ȥڻָòˣٹܳԺ˰ɡΪˣ۵ģ͹ݵˣȥճԺֽȥأ
Ǻǣܺðκõأ
⻰һµ𰢱˵ϴҺûȫκãٿûʲô֢
סС֣оıǰ˲٣԰׵ļ£Ѫܵ綼ɼ˺һֱ£ȥ۵İɡҰ̾һ㻺ڡ
ҵڰһܺ󣬿ɫ˲٣ŷſ֣˳٩һ䣺ʲǺܺãƺ¹Եʣôϲˣ
벻ĵһ仰ðʱ֪ĳΧȥҲ棬˭ҵĹô˰òϰɡޣ
أȴͻȻһϤҵ΢΢һ˵٣ðСӡþòأôݶˡ
ѩգ
ҾȵػعͷȥͼһӢǷĸ߸Ű¶һЦ׵ټһЦݲҵۡ
һﲻѾ붬ôôܻˣ
Ǻǣôô
ѩңǴһ˿Ūζ
鲻Խĵͷʵ㲻ѾͶϵô
÷ص׼һģô㻹ʲôô˵ãĺܸм
ѩǰ뿪Цı飬ҲһƺǺҾͷʹҶˣȴƫƫʱרŻҵô
Ǻǡ
ҼЦţŰ㿪Ҳ̷ǳ˳ӵĸһ

ѩͻȻһȣȻȴеԶһ¡
ȴѩƵ̾˿˵Ժ۸㣬㻹ôһ硣
һعͷȥʱѩյӰѾʧȺСȴؿŵ棬֣ο˾䣺ʵͦõô
εĿЦһ£ҡͷûشңȴͻȻ̧ͷ˵ô֪¼ôʶģ
Ұˣ
æȵŶǺǣ˵ǵ飬ҲʹҺѩµ顣
Ŷ
ͷЦؿ˵ôأ
СӾͲҪ֪ôˣȿȡ
硭˵˭СӰ
˿Ŵ˿ȴͻȻҰͷʹģɶʱᵽ˰ǺǣŰ˵أǺǡ
һعͷȥɴĳҵ˿ЦЦ
šôϲôڱ˱أ㲻֪ΣôϴҳԷʱұͻȻУ֪֪Ҵͼ͵͵ó˿Բο̲ĵ飬ŵҲ㱻ҭ
ҲߴߴĽѵ˿š
ߣã˭ٿ쿼˲Ÿǿ
˿ķš
Уȴ֪ͻȻʲôطð˳ЦţŶôأǼ˵ʲôô
˿ͬʱŵĿ˿Էǰ˵УĸҰǺǣǶ蹦̵»ôỹڰڮأȿȣţſأСӺҲŶ
ǲô
˿źָŰı
ŰεڵϣҺͰûЦСתÿ죬˿ŵ˵˵أ˰ûҵԭܵȥ˰УæŶ
˵˿ѾӾͳѾߵĹſ׷˹ȥ



ߵʱʽʼѩڴǰ˼̵Ľ󣬱Ʊһֶٴλɣûμӹİ׳ն֪ᣬŸոտʼΧĹǷ׷׾ٱɺͻĴ׷׻ףţ·ĳʢĽաԭͺӵĴʱȻﲻеķҳ̶ȣ洦ŵ˽ͷЦȴ纣˰߳ڸǲסġ
վҵʳһСӣѾ˸ɫСԡһɫ۵Ϻ󣬱㽫ƴ͵ҵǰض˵˰ɡ
һߺųٳٲӰѩµ׸ʲôȥˣһ߽ѲȺе߻˻Űζ硢׵ĸɫСԣ˿ڿˮȴͻȻղæѩ£ȴ˹ŮҪ;ˣֻüҡҡͷ˵ӶûУô԰
ű룬ͻȻеĿӣһʺ۵͵ҵߡϰԵĶһ£һŨŨڴֻεĿ˿ܣֲûעңſڳȥ
Ǻǣóô
ͷЦҡ
ţóԣ
ģϾȻ˺óԵĶϴΰҳǸð׶ǡʱһΪѾǲеļƷˣû뵽ȻбǸóԵģ
ʲô⣿
ŶҲ̫ǽСţгɿͿϰ֬С濾İɡ
ȣҲ̫ǫ˰ɣ֪ôϸ˵̫
ţһ˵ˣЦҰ
еİȣԵ÷ɰǸɶУ˿ȴǰһƷƣһ߽һ˫תţ֪Ⱥ˭ȴǸѾͷ׸㶨ûа
ֱι˺üںҾ̾ʱͻȻһֵĿһͷȻ˿ţ˿߸ߵ൱ؿҡ
ţôˣö˶˵Ŀʲô
Һ
ߣûŶ²͵԰СҸ߰ȥԲ˶ߣ

Ҳؿ˿еӣʰȣ͵ô˭Գô
æҡҡͷŵ˵û͵ûа
ͷٿ˿ţȴѾЦˣſɰСһ͸˵ֻ㣬̲סȥҧһڡ·ҪЦöˣֵ˾䣺ţЦʲôû͵԰
ϴ󣬰˵͵ԣָΪѾ׳ˣ벻ϴȰŻ
֪ʲôʱת˻Ͼرҡͷ̾б۳һЦһŬ˿š
ŻȻæ˿ȣȴȻ޹Ŀǣһǵͨ죬ﻹֱ˵ţû͵
ţ㿴㣬ֻ˼ڱ˺ιĶ˵ģ㿴ųʵףϲĵôλƯС㡭ȿȡ˻ĵıǮأӦǺϵİɣϴλУһ𣬿ô᲻ʶأ
ſˮ߿Űȣ˫۳˿Ů˷ɻҡͷְѵǰĴ˽»һ֣ܰǸô
ŶǺǣ㲻ʶңҿʶأһ꼶ϵľҵļ̳ˣʮ꣬ʮʱΪȺܶͳٴαнǴκһ𱻾нĻоʯҵϣΪǲֳԺڼڣֹ빫˵öô
ЦĿѾİļ˵СӺôǳ嶯˵㣬Ҫúĥ
Գˣܱ̾Ǹʥ˿̰ɫһƬ԰ףгɻ⣬ľǾˡ
ǴβǰϵĴ˭Ǹ쵰˿Ǯƭ
˿ŵһȻ򣬲ɫû˶úתҺͰѲ˺һͻȻߵһߣ˾䣺ϴǸŮĸʲôϵûǴܵ͸©ȥɡ
ûаѾ֪ˡ
ҺЦĿɫøӲ԰ף˾䣺ôˣ
ҪǱ֪ˣǾˡ
ͷŵ棬šüС˵˾䡣
裿
Ƶظʣѵôܰ첻µزµĻСε÷ŮԣһǸɽĳŮװɣ
磬岻ãһֱԴأҽ˵̴žܻ괺˰ɡ
˿Сؽţȴߵصӡ

ҳĬ޸ĸĹ¶˵ʻ㣬ͺͼʮǰʼһİ˿ҵȴͻȻһζǼʣͬ飿ֻǸأͷ·һƺûע˿ڣȻڲ֪ϣͻȻʱȴȻػʱӦǺʹİɡ
ģȲ˵ģУҲᣬĲ벻ҽ˵ôذɡ
ذοŰȴȻһ԰׵ؿŵ棬ûҵĻһ㡣
õŴĻ˥ߣβõġ
˿μôɤＷһ˵ţ˵껹ҡҡҵֱ˵磬ʲôð취ô
ȻҡҡͷκŴ־֢ǰĴըûпܰɡ
ΪӱĵĻ⣬ҹŤͷ˿ʣѩµ׸ʲôȥˣôôʱˣû
ǺǣԭҲ˰
˿ЦĳһۣҲܿյ˵ȥ˰ɡ
Σ裬ҽǵʲôðȼʱҽΧķʽʵڵ޷ܡ
ҸղſһСӿ˵Ҫ裡һȥҺòã
ָżʮĳطٴһڴؿҡģôڶȺзǸСģѵ͸ô
òǳԶϲȥ˰ɡ
ĸͻȻǰĵİȣֻʣ̾ˡ
ʦƺҲǸ¶Ϊǰἰ͸ĸйصһ顣ƺҲأѵΪĹϵž۵һôǸνɽӦøй¶Ժ˰ɡ
ǵðһͻȻ˵Ҫҹգʦʣѵ֪С쵰ʲôʱô
ʦΪʱĶϻģһСӣȴҪҵͯôֱҶڻţ֪İȴײǸ˻ҩζںǹϡ»֪ںڵǹгĲӵǺ˵ɡ
ǱСӶյģĻúܲ
˵⻰ʱһȻȻºҲֻ֪ڴʦ˽ļ̳þơ
ô
ʦͻȻ˾䡣ƽĻУȴŵһ˵ɱëȻĸоҲԺÿ͵ʱ򣬶鲻ԽļοֲĻ̱㻯־Ϊ͵ˡ
ûҶ֪ɶʱģɶգԸҹһεĻٺ٣Ǿ͵ҵպˡ
ʱʵΪ˰亹Ϊ˵աѵûʦѾѳԷӶô
ҲûգԣԺҪٸҾ̥ȥһΣ
ʱͷĸΪ˥϶ˡʦļķǰصĽ˼켸ҹűӲȥʱʦֿ˵û裬һأԺٴ˭ܰ
ʦȴֻü͵͵˵˾䣺ǡҲó˰ɡ
ǸʱСͻȻһΪֲجΣһΪĶҹ¯žţȴĿϨˡʦڲϣ֮ʣҲôҵֵ͵͵ɤ˵㡭Ҳó˰ɡ
ԺڰҹجξѣΪʧȥʦĿ־壬ҵķ·յû䣬ǲ֪ΪʲôͻȻʹѵıҲˮƿբŵˮһϵʪͷ
ţͽɣͺǼֻĸǵķǰŲȥСһ㡣ʦҲȥĻһ᲻ҲһڷǰŲ߿أ
ģϹЩʲôأǸϲӣֻٻ궼û£ʱˣ»úúõİɡǺǡ
˿̵ңţȺĴСĸסǸղŻʹñȲֻ֡ĺӣҵĲϣԼСָһֻһ鰣ȺõС⣬ǵмͷǡ
ѽ
ӵ͵͵ĽһקסҵͷµԼӣ֡Ц
ǺǣЦö࿪İ
Цָͷϵĺӣҷ˷ۡȷ⺢ġɰˣΪʲôȴƫƫҪҵϣ
ǲأͲˡܵȥˣ
üĴѰš
ֲʶ裬ôϹô˵Сһ˭ˣҿǻǽŻȥɡ
ҺĹȰŰȣϣͷǰ
аŻȥҪˣҪŵġ϶ûСӣ԰ɣеСӶԴ˵ǺǿģһԼĸĸͻżĴأ
ȣֲ
һûüǸĸ˵һ鵰ȴͻȻҵϣһֻСֻҵʱĽ˶̱Ϳҵͷŵû⡭
٣С쵰
ܻؽҲൽҵǰһĨϵͣһߺݺݵؿˣ
˭֪һ㶼£ȻԼСӡ¸¡ĴЦ
ȣɣҪȥһϴּ䡭
ףأһͷȴſڲЦֱ
Ѱϴּ;νǳ·ٿڿҺ󣬶͵Цţ߿ŵȥʹشЦסȴòȥ·ȺΪѡһλʿͷҺһ㶣űЦƶ˳ǸСЦȹӵĵӼϻģǸСһһҪ
磡ﰡµүүȥǰأ
ͻ׼ɱȺʱȴһֻСָקסˡ˿ţ
ţϴּﰡ㣬
һعͷȥżؽš

˿ſҵҲЦһߴһ˵ȡȵǰ˵ɣȥҪë
ǺһëһϴǰȺóһСյʱϵͻڲͣµšϣܵЦ糱ˮɢ˿ȥѩұȽзȣֻüϸĳ˳ҵƺȷҵ˭ղŭǳͣʹҳȥ˼ѩҵԭֱ˿ҲŻȻѩһ뵱ڰҽܸң
һ뵽ҲеͷƤըģУĶѩѩµδݾͻ̳ΪڵĽ㣡ʱ򣬿ҵʵҲͱס˰ɡ뵽ұϵ亹ˡ
СӡôģԵԵˣ
ѩҿЦҡͷͳǰҲ
һεëһߵ͵͵ءšһҴ˿ֵ̾顣ֻҺǣѩΪʲôֱ˿̶ûأ
Ҿһһôдغܶ˶ѾµΪʲôˡŮѩǰصֶ˾飬ƺѾʲôܡȻҷǳϣҵŮһõĹޣǱĿˣٺãҲͬ⡣ʹദô꣬Ӧö˾ϲҾ˵ϲϲģҲԲȥֺҽһˣȲü²ݡ
ѩһû˵꣬һͻȻȴУźЦǺǵ߳Ⱥѩ˵ʵ˵ݵ˭ǸͲģֻǹѩΪʲôڻ룬ѩԳΪǽˣЧҪõöɡ
Ҵ˿̶ȴУһ˵ع⣬ҵ㣬ѩĿ˸סˣϿ϶Ѿδޣڻû˵֮ǰͳİɣ
ϼһҳ֣
ѩҵ͵͵Ľһ䣬ЦŶԴ˵밢ǲ˼ɣǺǣŮʱҪһЩġ
˻һڣȺ̱ɧǷ׷׽ͷӶز²ѩµݡԼһʿм˵ݹѩ£ֱⰡ
̱в䳰ȷĸ
ǺǣʵıŮİǸѾͷẦߣҿģǲͬľɡ
УЦǺǵĿѩңߵѾʼЩˡ
յǣҪٲұ죬ϸƤ
ѩȻ˴ܵĹȴӲҵĶ䡣ʱҵڼҵ˽սšѩµδֱһ˼Σʱֻѩ·ϲˣȻǸһǴʱô룿ô룿ֻôأ˵ȾҵδޣԺôȥѩأ뵽ʹò˳
Сӣ㣡ϼһҪǸҷĻԺǶûˣ
УҵĶ䣬ҿЦһ£ȴ֪οڡ
أȥѾͷô˶
ѩұȻЦǺǵģȴУ϶ʲôŮ˰ʲôˣ
ʵ㲻ȥˣŮ˵ˣ˵ͻС뿼Щġ㿴㣬˵ԼıŮȴôĶ֪үүôİ
УҲܵĻشѩңȴڱϺϾǺǣΪں߶˰ɡ
ļٵģ
ѩ΢΢һüɵУ˵ĻҲû˵ѽѽѾͷôôǺǣȺȾƣȥ
һ᳤ǲ͵Сӵѩµδأ
ѩ߳ȺʱһƯĺ췢ʿͻȻסǵȥ·ֻ˵Ļȴ˻ҩζһ˫Ů˲еĵۼʹʱҲһֱݺݵĶҡĳͷĺ췢һۣӳŵƹ⣬ͷͺһŻͨ͸Ҳ档
Ů˵ɡ
ѩģɵ˵ţȴһֲ͵ɫٴżУȴͻȻҶߵģҲѩµģһҪ㵽ϲϲѩ£͸㲻Ϊ˲˾ϲųĳţҺˡȵ飬ҿ˰ɡ
ҸмؿУ֪ΪʲôͻȻ˿ڷ磬ȴͷվУ󣬶УһΣ̱Ȼ򡣰һ֪ҵѴʱıȥУġУҲһǿڰȵķϣʹغ֮Ľˡ
һ᳤˵ΪСӴ˾ԲŵõѩȨôһ䣬ܹСӣǲҲȨأ
Ǹ˵仰ʱȻĲ㳲𣬶˫һֱҵУȴ·ͻȻųҵĻ档ٴεͷȥ˫еĿ͵ִʱһ˵ɱȴӭ΢΢һݣɱг˻Ϣȴ絶һˣ˵Ǻƺʮӣȴֲｫװѵĸĸ˵̳ĺͽô
ѩƺҲӦɢǿս⣬΢΢һ㶣ͷ˿Ҳ˵ͣȿȥϴϴɡ
ֶЦǺǵشԲӦǶ̹˹ؼĶ̹˹ءǰɣСС;֣ǿϲɺءʵڲ˶䣬㸸ҲһͬһѻֵǮƷӸ˰ɣ
̹˹أû˵ҶЩʵûʲôȤص׶ӣǿļ̳Ҷ
ѩҿǺչҵҳǸпǵļһεʼ磬Ũҵ÷·ҪըķŭʧһëһߴȺ˳ȥ̸СǸض˵ղŲͷϵģڴǰ󡭡
Ǻǣô˵ղŶ㣬ȻһҪ˸δء˵ڸҵʵĿԺҿ¼Ҳ֪˭
˵ͷȻ˵ֲǸôͻȻʧء
ţͻȻʧˣղǸô
ҾȵؿŰȣôʧģ
ղұʱͻȻ˵ҪԹȥõʱһûע⣬ʧˡ
ü˼˰춼ûҵӵҲұءһУ㱩¶ݣĨ͵İɡ
ҵŰȣ˵ǸͷҲ̫˰ɣṆ̀ô
Ǻǣȱ̸ˣҸطϴϴɣڵ㣬ƳҺУ⣬ûϳأ
һ̲סЦ
˵䣬ȴǰȺͻȻһӵĽƺһ˻áĳ
еû̵С쵰֪֪·ֵǮΪ˺ϾΪΪôģȫҶѺϣҲ·һֵǮ
ҾĺͰȶһۣϣ
šžһ죬ҵĶǻ˳Ǹһ˭˰ȣ㼱ææȥ
ԡԲ𡭡
Ⱥдһ΢ĵǸԴʵɤȻ˾ʧɳƣȴôȴ˵Ķ죿
ȻǼԤ̵õ֤ʵ˿Ѿ˲ˣһְǿǰü·Ĺ˵ŶԲ𣬾ôӲŰȼȺС
ô£
һȺΧСİվһ˶ɽͺǰɫ˫ˮ̳ǰȥм䣬üѯŰĽʳһװĿѾʳ۵һͿ
ҡҡŪ·
СţصʹͷҿңξӨỨȴ˳ѩ彿̵ıɱָۣо˵ĴĿġȻ䣬һ޷ѹֵŭͻȻгֻԴһȣ־νһֻСȴʱֹóȻľٶֻ˵ȱ˵Ҳٰ
ģ⵽ô£˻ߵĺһ䣬ȴͻȻǳŭҵɤö˵ˣ
ŶλӦǶ̹˹ؼҵĴܼ˾°ɣ֪λϵѧôˣ
ȱѯǸѾһķͺ
ȻǶ̹˹أǸʲô壿һ֪սҵİ׳һ֪ĸĸ־Ȼģ
ıҵžȵѾڲ֪бͨ졣̾˿ҽ侲ɸɿȵ֣ȴֿƲסغݺ߬ȭͷ̧ͷؿǸͺͺͷΧ̫ĿˣⲻѩµļңһȭԹƨˣ
ߺߣôˣҵһ᳤ôôģһȻ˴ͬһ£߳أ
ͷԲ֪Ʋ죬һ߳ĭӣһ߻мĿİƺΪڰǰһԼݣֱͦ˹ͳǰڴİ־˲ǡ
ƺûй涨ʲô˽ɣҾ֪ʮǰҲֻǸڽͷ԰͵Сåˣȴһ㵱ʱ˲֪ٱˣء
ƽУһ˿ŭ˵ĻȴǸ̲Ұ
ʲôʮǰȻǸˣģվһ𣬻ҵĳأ
ҹ̾ĵԲ̾Ϣſȡ
Сӣˣ֪֪˭
ͷҵĻɫֱͨޱȣһƱ㳯ҵ˹
Ҷ㶼㣬赭дصסݺ˦ʹı飬ͷŰղִֻô
ƺǱǱޱȵŴˣȻŵػشһ䣺Ҫ磡
  ι⵽ڰ˭
ҳЦһǳ˿־ͺ鲢ﵽͨķ΢΢һֻꡱһ̱ʹ÷˰ۣҪ˻ʹɻûǾ춯صĲҺгֵʯһָѾʺӲؽǾ䡰ѽ
ȥ
ʹûֻݽеСšڡֱðᣬһȫ嵽һ𣬼ֲĴǱӣĴȧˣҲЦһʵǺǣȰƺôҪҪһΣ
磡
ٴű˫ʹס󴦵֡ŰǷܾ˵С¹㾪ŵɫ̾˿ĵˣεɿ
ȻŵһɧζҲصͷһĿɴ˿̾Ȼڵð˰ȲʧЦ˳ڿ˪׺󣬲͵ЦŸǸͺκˡܵĿеĳЦؿǷͺҰæȥĬĬغȾƣҲеСֹţȻǶ̹˹ؼˣѵ֪ǡ񽣡׵ϵͽܡ


ڰ
űŻ˵İ߳Ⱥһ߰οļͷһߺŰȣǸ񽣡׵˭ô
Ŷ㲻֪ô
ȾȵؿңЦ˵ʦһ絽жˡ
ǰȱȽϻ˵ѩ¡Ѿͷһ̾͡׳աǡˣһߵҵθڣһ߻ͣ⣬仰ͿԽĶͱøޱȡţɱöˡ
УʦΪˣһΪǸ׳ء

ҵŰȣ̷˸ոյõĽۡԭһ
Ǻǣ񽣡׵Ϻ͡϶ħضϿ˲񽣡κһһｫͷʹޱȣң綼Ҫͷˡҵǣκ˼棬Ҫô˭˭ҪôͻСһ˷Ц
Ŷѵ˻гô
ǺǣҾͲ̫ˡ˵Ƕһͬ㣬֪ܲܲµõ
Ƚĳ˳ңнӹëϸĵĸҲ
ͬ㣿밡
Ҷ㿪ȵ֣֧°ͳ˼Ƭ̣ͻȻǰһǵм䶼һ֣
ŰЦҡҡͷӺ˵ôѵ˶ͬһԴô
֤ؿȣȴֺЦòεڵء
ѵҲµòô
ԲԣҲ湻Ŷ㶼뵽˰
ҡͷòײվֱӣȴȻЦû֦ҲðŽ˵Ƕͬһʦͽ
Ŷ
õҷ߷߲ƽĳŵİȣʧǵİ
˵ǵʦܶ˶²Ǵ˵ǧǰĴħⷨǳ˳϶ǳͬһʦ⣬Լʦ˭ȴؿƿ̳ܽͬɫͽܵˣ³˿ⷨڶء
ףǸⷨǧǰѾô
Ҿȵò˳˶ͽܣ˵жˣѵֻڹô
Ǻǣ㻹ȥУɣ˵ġ
ȳҷ㶵ĵëҲ
ղŽѵǸͺ󣬰ɫһֱ粻ԵøӲ԰סҺͰãһԲվԣһ㣬ĵ
㵽ôˣ
Сһ䣬ȴȻ޷Ӧ۴Ķŵ治֪ʲô
ȣôˣѵղǸһƸɵˣ
æкȹģҪǰʲô⣬Ǹӽͱ뿪
ʣô
ͻȻһʶĽݺഫŤͷ뿴ˣ˭֪ȴһƬѤλۡ
ɱֻòǰһ󳹹ǱһгҵĲӺݺݻ˹ϸ룬ֱסһѾǰ͵˳ȥһ߳ȥһҵһշ߳һԲһĹʱ⡣һ˸ͷ󣬲šһ˳
˫Żûվȣһѩ׵ӰѾԴܹǰ̱һȭĴ졣ȴǰȳǰȥסĹơ
͵ϮҵǸҴûŮߣղŻλҵȴһͷͺѩɽٲһ㣬տ͸ѩɫľӨĶϵһƬλðʵԲ⡭ģѵǵҶ
԰ĸŮӻһͷ˶˵صˣ
Ѳȥˣǰ͸Ĵ㶾ذƵˡӰ鸡ĽŲУ뵽˵Ҷָϵöָжˣ
ѵҪôƯ˶ΪôȻ˿Ѿݣǲ㾫µȴ޷ס˫ж˵ɫ°̾һ󣬡Ǻॡһ彣״İһ˫Ȼȥⲻס΢СĽȲϥǴȥһУͻзϡ
Ҷƺ⿴ûͷûԴȥһһ̷Ż˹յҲ˳ƷססŵİȣһܽΪ̳ȥĽȴ˳ŵҶ˵ķ򱬳õĽĵϢı㳯ǰȥϴѵ˾ʱǴģҶкøУټ̫޹Ŀˣ˿̾޷ʹɱ֡
ÿκʦԴҪ˵ʱõʦĽУҪɱңҲȣһˣҾͱ׷ͨһӾǼٵĽʦޱѿÿУʦŽֱˣղŵҶֱԵҶǰȣо֮Σˡ
Ҷһ˿ذֳҷȥǰѴ㶾ذ׵ʱûһҵĽ˲ûܵȺС˿ΧȺűһƬ˴
ϵľ²;Ҳžķ׷ױҽ顣
ȴ˿˶޷ȥ׷Ű͸һҵĵʵôⶾô
Ҳ𽥼Ӵ
üԴʹس΢΢һЦƽ쿪֣ĴһϸСðźѪץס֣ȥ
Ĵ߱ƣѪ㼤춼ǣ̧ͷ³Ѫ򼱼ææشӱһҪڡ
þڣ˷أҸ뿪ڵ٩䣬ȴȻһģĵҵֻֽʻ˶Ƶؿ˰һۣŷְȴ˿ؿңͦԲ΢΢ٵţһɵıԵýģǱסĻ֬۵С֣ҲͻȻ쳣ǻȵĴƺ𽥸ȾңֻúҲӿ
硭
ĵǲǣƺҲѣæͷȥٿҡȴƵ˵ղƺǸŮ߰һ£ײλ˵ġɱ㣬ǲǡǲǺʲôأ
һ㶣ͻȻ׹ҶĻղҺͿǵĶԻˣͽðҲòԶ̹˹ؼ塭ѵҶһɱɣͽ迨ǵɱң
磬㣬Բ𰡡
ǸȻصͷȥߵǰм˵ղ̫ллˡ
һûװôͻȻ˵ңȴЦ˵ҿʲô¸ûʲôϵ㲻̫ˡ
æͷ˵̫ˣû˭ô鷳Ͽ뿪ɣȻһ»Ҫҵ鷳
ȴͷקԼ½Ϊѵ˵û¾ͻȥƺ̫ðɡҰ˵ҪҴȥԵİҪҾôֻȥʧء
⻰ҲŻղŰµһƬǽ壬ԭ׼ȥҳԵĶȴҶ̣ˡ
òײȰðͷͬȥȴѩҳҼ󻹴ż书ߡǽɫһҾʵ˵ղ˴ɱ㣬ôû°ɣ
û˵꣬һȵĿŰףλСֵôô찡
ѩҵͷС˵˾䣺үүá
ѩҵԻȴЦ˳Űļ˵ԭ㣬̫ģְֵ顭
˵ͣͣͻȻתƻţ尡ڿǰˡҪʲôѣ¶תңһΪ̫ˣһΣգҿ㻹ǲҪĺá
˵عͷȥԸͰȥ
үүҡ
ͷ˰죬ͻȻ̧ͷ˵㶫ȥԣô
ŶȻԣϲҸ˻ء
ѩЦǺǵĻͷԸһЩµĸŶ԰˵үүȥ㣬ţ´ҪǻôݣүүҿɻŶ
Զˣѩſһʺŵҡ
ʶô
ѩҺĳʳҲ⡣
ŶұܵͬޣôҲʶ
ѩöʶѩҵĹϵܲһ㣬ʹҶ԰ͻȻĵʰȣǸɵѾͷȴЦĲϸҡ
˵ҲǸܿĺӰˣղŴɱ֪˭ô
˰ɡ
ûȷ̿ľǵҶǰһҸѩҡŻĶذﰵ̾һҶðôķɱңΪ˸ɵ⵽Ϊʲô
ѩѯ˵ģź󣬱Ըļλ߷ͷȥ飬ҵֱ߱˵ղյ˵μӾΪ¶ģ
̸еһͷʹ˿һԲİȣΪѵ˵ʵ뵹ΪΪҺǺ˾Ǹ쵰ҵıܣһҪġ
˵һ¶ݺݵ̬ʲô
ѩҵͷŶһ󣬱ĬĬȺƬ̣ͻȻңԺҪͣϲ
ǺǣȻˣѧУɺ̫ˡ
Ҫͷأ
㶣Ȼ
ǺǣѵҾͲˣҪǲӦĻɻҵİ
ѩƵ¶һʹı飬һʱ֪˵ʲôźáӦɣһ治̫Ը⣬ĻٺãɺһͷӴһɶ̸ģӦɣĹȡ
ѵ˶ô£ô治֪ѩǲǸүүѧģүʱ̬Ȼһģһ⸱ı飬ʹܾѿڡ
Ҳ֪ӣѩͻȻҵļЦ¶ȻûۣҪǻˣ¶Ҫͷ㵽ȥˡǮ͵λͽ˾ͻȵĲӬһ϶ϲߡֲúյǰ㵱ƵץŲţҼأ
ҺǺɵЦţȴȫȻû˵ЩɶȴԵİͻȻЦ˵һ᳤ʶ˵۹ȻôҺУһμʱ򣬶ΪǸ׳ءֻϧǳһ
ףλƯСǡ
ѩҾȵؿŰȣƺûյ㰡
СŮݵ΢᳤ô֪飬ҽаȡ
΢Цźѩ֡
ȣأǺǣСȲŸɣȴΪҪǸһֻѾ̤ײĵϲ飿Ƕȱ˲Űнһǧ֪СϷ˱ֻ᣿
ҵԲѩңÿһǧ³ˣģԭƯôֵǮϧҲŮˣȻͲôʵˡ
ιѩͷҪΪҲڳͲ֪ڴʲô⣡ҵ飬Ҫ׾ͱߣҿҲû˰ɡ
δ¶Уȴִ֪ð˳ȴźЦǣҵļ˵˵ղɱ㣿Ǹ̿û°ɡ
ߵصУ˵ȶˣȻǸ̿ͣ
ȴѩȻСŰȣһǧҪٸɸרĸڣ
ҿɫֻȥһǸ̿ͰȻһ͵ȥ˵ûͬĵġֻҪǺĻԺҪСˣҪ֪һλĴ̿ͣԲὫһַʹΡ
УЦȴȫЦǴ̿ǵҶƾѾͷĻǰٱ䣬Ժӻѹˡ룬һλŮԿ㣬ƺҲһѵõܰ
٣ǰǸ͵Сӣվס
ҺУһػعͷȥȴ̹˹ءվ״ŭصңģϣҶ׼ءΧĿҲ׷׽ͷӶһɫŵܵѩҸǰһ˽
ΪάҶ̹˹ؼҪ
ǲѩڳȻ彣ֱָҡͻȻðһŨҵɱҶеЩѵԵĿ׷ױɱŵóɢ˿ȥһյء
ѩҵɫ˳򿨳ǣСѯ߼̧ͷſǵ˵͵ȥŰɣλҲҵĿˣƺֲ˵
ȴͻȻȺһƵ˵үүô˱ˣ»˻
˵ģȴǸ붬ѩա˿̵ŸƱȺվȺУȻԵõţҵ۽¶һ˿ζЦ⡣̣Χ㴫һƬŮľ̾
ѩ㶣ѩյҪүүҿû֪ôӡ
ѩչ¶ĵɫүү˵үүοصΪˣôԴңһĵŶղλ͵ǵҵһѣڼȻôжһ̾Ͱɡ
˵ţѩڶǺһ彣ֱָĿ˵СӣҰĵطôߺߣĻȸүүǸȻǸָ
ߣѩգΪ㡣
ǻָ˳ĽһֲĻͷͼ㸡ڿУűҲãҾȴ㣬ȻɱǸҶ̹˹ؼļһ
Ҫȥ򣬲Ȼһ˵ǵġ
ѩĮȻɨǶһۣƺ˵һ㶼ġȴ˽¶УܵջǸƢչŵ㣬˿һ飬ͽˡ
ѩ˵꣬ݺݵѩһۣǸ·ȺȥųֽǰѩգĵҶdû㵽ѩջҳսɣǺǡ
ѩĿүү߳ȺͻȻſʼҺ˶ǻģҿǻȥɡ
ɨҺѩգ¶ŵ΢ЦνĵͷҲã浹ʺ϶һ
˵һ˦ʣŤͷ㳯ŵķ˳ȥ
ҿ۰ȣŷְҲضң˫Ŀг˽šȴѩմ߹ʱ˵˾䣺Ϊ̻㣬Ϊ¶Ҳù¡
Ⱥ糵Ĺ㳡ϣȴѾ˹㳡ܵˮƣ㳡յ硣һȺ߽ͣڹ㳡ϵ糵½ߣ˺ôһƬյ
ֻվڿյмѩգԼҪ˾ģ£ɱ˵Ҳ鰡ֱϣһϣ
ҸҪӻȴѩͻȻЦԭˬʵڴ˿ͻȻûһ¡¡Ͷ׷ס˶䡣
ѩҲӶԷѾʹҵĴķˡ
Ҷؽšһ֣˽⡣ʦἰķ˵ĳļĶķһʹķ˵Ը඼ᷢ޴ı仯߾ͨϵиߵħʹķĻķһʱ֮ȴ벻ǵ
Сӣǲǻˣһϣ㻹ûǳоѾ˰ɡ
էѩʱǲ֪Ŷʮ꣬»ΪѾУһˡȴһֹĮİ˻ȻоǰͻȻһƬգȵĿһ˿綼ûУĻɳӽңԶʣյĴĿ⡣
Ȼ˹ŷҡҵ֣ҵ˫г˽ǡҳ΢΢һЦʾԼû£ȴѩյķȻ˰Ե
ȴѩռ˵붬壬Խһսʤܣ붬κιϵǣҪ˺вҾУɱҶ鷳
ߣֱǷϻ
˫üһеĽѾ㷱ǣлһҪӮҵĻƽҿǽ󶼲ٳǰ
˵գǰͻȻХ״űҡͷβֱʮ׿ѩա
ȴУһ߻Ȼֲö̹˹ؼĻңԭô°
̸͵ǺǣĿÿֱܷŶ
ѩյһǼ䣬ǱͻȻƤʧˣȺ̱һ̧̾ͷŵƹ䲻ĺڰпǵӰȴӯһƬҶڿϢƮš
ѩմ˿̶ӭĻδֻ̧ͷںڰĸ߿ŵĿǣеĽȴ̻˫ۣ˵׼ޱȡۡһԭޱȵĻʧˡ
ԭղŰȵĻȴѩƽ֮бۿȣƤضº۵СͷڻֻǿθСˣʵںŶ
Į죡
ͻȻըǵһȣţȭͷСĳǷ㻮ŲͬĹ켣ϵѩպХȥ̼յڰһƬͨ졣װĺȲȺȴŲŮľ
ǽսĳԶȴǸеһӭǵȻӸ£ѩյգֻڵؿĻ˷ȥ
ڻۿűҪѩʱѩͻȻԾһɫڿŤ˼Σ˲㴩Ƭ꣬һֱ߿յĿǡ
ģȻȥˣ
ȵľҲѩȻ𾴡ܼĻȺӭٷȻܹױд̾
ķȷ鴫Ȼģ³ϵĸ߼ҪӮѩգѧʦռпܰɡ
УźЦ˵šȼʣЦŽ͵׵һרƵϵľѧɢ𣬺ǺǣûëĻ˿ɲռô
ôһ˵ҲסЦȴȴؿңɵЦ˵ӻɰأǺǡ
˵ţϸ۵ʳָĨұϲͣΪҪ͵䵽ϵʱȴʳָŽԼУ˱
Űȷʱ򣬰еѩպͿҲòɿѩյѾȫʩչ˿ܲʹùңȫǵĺͻȻײ鿨ǽʱĴ벻𺳣ֱӵЧӵĲԼܲܽסһӰȥٵǵ¡ȻڿǵĽƽκѾʼԶȥڰҲܿϵı飬ӽм΢СĲЭܿѾʼʧˡ
ѩľֻһôҳսĿΪʲôأ²Ϊ˰ɣڱϣھ֮ǰеĵϸôѾ붬ѵԼ˵ô飿
˼ţȴѩԭŻͻȻһ޲žһתббشӿ׹ΧһƬУҲȵطǾȻһ˿ѪѩվȻˣ
ʱѩصĶ˵ǱȴҲû˳ʱǷƮ鶯͵Ķʱĳء˿̿Ҳ̶ӿ£ȴѩղʮ׵ľ롣ңԶľȻýѩգҶûην
𾪹עſǵͻȻֻûÿһϸƺ˷ܵĵȴʲôһ㡣ڲ֪˽ڲͣźţȥȥ
òײɿ㲻ʹ֣ҽתƵѱڶеŮΧܲ͸ѩʱͷǹɳ嶯ŽƽϢȥ
жˡ
Ȼҵʱ򣬶ͷдһʡ
û
ֻݻĶУҪⶾһûǸ¡
εҡҡͷ岻ⶾĴûаɣѩԼҲܽƳġ
֣ôжأ
ѩպУƵͷҲ²͸еİǾжǲûж
ҳĬû´ĻǵҶĽˡԤѩոож˶ֶֻ˹ĻͲᷢҪĻҶĻɾ˸еֲˡ
ǲҪûֶˡʰȣһ²˵еУֶڿѾѼ˰ɡõεһֿСݣĸֶԣҸ֭ɫ͸Ź㣬ȥ˿ζ뵽ȻǶҩѩеĵȷֶˡ
ҸеȵǣѩҾȻûг̽ӵơ˿Ҳ˲ôˣΪһսģҡ
ԶĬȻĿǣ˿̵ȴû˸ղŵǹɳ嶯Ϊ֪ѩղǱ˵ԵʰɣҰԳţȥ
ѩѾ߷˳ߣһȺߴߴŮǷüĬԼûܴܿôղſ¶࣬ѩղͻȻҲվˡ
Ϣô
ҳſ˳
ߣԸ㣬һòš
Ǵ˿̵ɫ൱ѿҲѹֿԽԽ
㻹ҵĶ֣ҿⳡ͵Ϊֹɡ
ҲѩȳֵģһʼҾͻƴȫȥԸ˵ʲôĮ죬뷢ŵеĻҶ
СӣδҲ̫˵ɡҲѩյĶ֣ԸҲǴ´ˡ
ǿŵЦдһ˿ͲʣѩЦݡλöԵҿҲľôǰ䡣
УҰԿЦһ¡ѩܽΪô
νɣҲ˶Ļ˵Ȼһ͵ȥˣɱ˵ҵĽû
ǳţ΢ƺЦȴ¶ĺ⡣
εİγһ£ѯԿʼô
΢΢һ㶣漴˵ͷͷû꣬ҾѾڰˡ

ֻ̳һȴڽ΢˲仮ĵһϮǰأһϮϥǣֱ໮ȥ
Ǽҳѩƣһæҵĳλ񵲣ͬʱ΢ΣܹϮϥǵһȴ죬Ѿҽơ

̲סһ䣬ζķԴһЩ¾ҪҲˣҴϥǵһۣΣȼȻһôϥǻ˹ȥ
ֻϧ˿̵ʵ̫ںˣչ˫˲޷ŵغԾݣҲ¶Щ΢ĳ͡ûƬ̵ͣЪҵƳʽѾȫ
ˮƹҫ£ҵĽѾһ΢̶ǧһ˲ԲпӿſǵڵХŴȥ
ؾȥң·⼸칦ڲУǰƳʽҲûƣƺʦ˵ģһ̶𡱵Ƴʽؾ˰ɡ
˿̿ϵıѾ΢΢ĳԾĿɿڴζ벻ҪħܴĮȫλʽȴڷ˲ܻҾǿ͵ó
Ҵ˿̵ʽղŶԸѩյ·ȴõøиɻԸ˵ҲǸСĴɡ
ƶܣ
Ǵһȭأ̼һܱܵǰչȫһеǳҵ֮⣬ʵû뵽ǾȻܹΪʵ񽣵ͷǰİ
űܼײǧըܻ䣬ɾһ˲䣬ȴعڼž˻ղ·ֻСžһϵĲ˿Ȼ粻ſǡۡ³һѪеҲɢΡ
֧ŲȥĿǣٴλ˻еĽô
ǾŵӣڵϣȴȻӲͦŲ˵ߣȻӻûʽأ
˿̾ȻվվȣȻղþ
ǺãҾվкˡ
һ̫Ըˣƺ̫ܸʲôϷɡ
ӵϼǲѾòסˣ˺üζû취ӵݺݸԼؿһȭ󣬿ڹڵʹ
ʹŵĿǣҳ̾һͻͽľϲ˲㱻еĸпڸǡǰȥ￨ǼϵĽ˭֪ȴͻȻ͵ƿңһò
˺ѷεĺ˲㹴Ļ䡣ֹס˵ĽŲҲסˡ
һūʱҽµǣǰҲƵĺ˫еʹͲʣҵģһδεʹΡǵһΣһͷĵѩⲾνұٵȴǱһʿĶǸǰ˻ˣҵ˫ȴñޱȣſѪĸоֻ΢΢䶯ŵС̡ʱ糱ˮĻ;ǽʧıҴãﶼһϢ⣺ʱǲҲ˵Ļأ
֪ʱѾߵҵԣſĵӰʧڹ㳡ͷ΢΢һЦӮ֮ͿĵɣüúƵġǸղлƶѾ׵ϵ洫ϧȻҲܵôǱˡ
ãȻص˵ͷͷƻͨĹУôͷܶѩյжǵܣƺǴ˿̸ֵ̽ʣȴûһںߵĸܡ𾺼ǰȴȻȲʵǣЩ˺ǱҲòȥ
ȣȻȥˡ
Щˣ˿̵Ҿоһ̶ܡУԸ񣬾Լȥͷʹɡ
Ҫߣȴסҵֱ̧ۣͷȵؿң·ѯΪǶ˵һߣͷ˵ңҺһߡ
Ͳ˵ˡ
ͻȻһϤ֮Ľ𣡡
һһͣ˽Ųѩ£





һ
ѩ£ѾƯˡ˿Ʈɵ־ǡޣ
δɢȥȺٴһƬ̾Ŵʱѩ£ͻȻȫ˿ǵıʹԵɡѩ½Ҫ޸˵ĻǲҲһ嶯Ҫ˾أ
ںĳһסѩ׵ŵǻ˵չɣ¶ŵѩ˫类ڰճϸ˵ߣǰɫϻһֻѩ׵ӥ὿֫һɫȹšµϣһ־ƺĵΣǵɫ˲㱻˫鶯˫۸סˡ
Ҿô
ѩ𽥿УŨŨԹĵʣ֪䣬Ѿʼҡͷˡ
һأҪˣʱ˭ȥ
ѩ΢ʺ۵ĴȦĺ
ҪΪͿ;ͿԲ˵
ǵҵһһֻ˵ѩè
ϵͻûбɾæ̧ȥȴߵǰѩסˡ
ѵĲһô
ѩǰԹ۽ǾӨ飬Լֻúһ󷢸ɣһƬհס
֪Ҹ˺ܶ鷳ţ˾ԼոյĿǸ磬סԺ֪ҺܷˣᣬΪǣԸǿҹ̸֣ģμᡭ
˵˵ţѩίѾᣬҲʵ޷ټȥ
û㷳˰
Ѿ֪˵ɶˣŵذűĳôһ
ǡǸʹĵô
ѩӣͷȥСҡ
ôܰұȫ¶Ҳһ˰ɡ
ѩĵ̧ۿңǾҴ˿ɵıʵǲ˵ѰɣŽΪЦô߰´̿ɱ㣬Ұ㵲źˡ

ҵ
ҪߺòҸղǰѣŲߡһûԶأôҲҪҳ˲߰ϴȥȸ񻹹ڻأ

ѩ߽ʱ˿̵վУ߾غžƣ΢ЦؿУǰһλİŮӣҲ֪ʲôʱġŮҲʮģҺУţУ簮пԿŮӺУĹϵƺһ㡣
УǸŮ˭ϴξͿܸУߣղһһŶ
ѩָŰСҡ
ŶУƸ飬ղšȿȣղǲǸое㲻Ҳһжˡ
ҼǣȻѩ֪ҵġδޡĻǿɾˣ
ŶҸеĶ˵ԼⶾġǸ̿Ҳ̫ɶ˰ɣҸ磬㶼Źأ
ŶѾ֪жˣ
үүҵİֻԱ˵ʱȴ˵Ҹ籾ղŵľ綷þ˸ˡǺǣֶ˹ĻͶһ˺ûУͻɢġ
ѩƤͷͻȻֿЦ˵ϵ˭ͿİȻͿôأ
һСһҼϣ˭֪Ȼ͵Ϯҡ
ǸСҾһ
ǺǣǸɰСĶҲͿɡ
ѩѵõɵЦ
ᡪɡ
ΣͿһ;ȻĽң³ѩ⣬ҲҲڶˡ
ôأȻվԣ˿ŻɵŶ
˵Ҳ֣ѾëüˣϵȴȻûвɾѩϸĵĲ£һָ˱Ŀ
ѽŪˣң
ѩСĿǿ

ûǰɣǺãڿʼ㲻뿪֮ŶȻߺߣǺùģ
ѩͷĹĵĵҡ
֪ҾӲˡ
ұؿǿСֹš
ٺ٣Ŷ
ѩЦƳһۣҵּǰȥ
£ôڲųְŶԭڳԶ֪ûдŵŶ
˳ֵʱһ鵰ѩ͡дšȻˡľȱ飬ʵڲ֪ǸðѵĨѩȥǷˡѩǴСȣҵֺŶղŸѽ½ˡɣιңðɣιˣҵÿ
⻰Ҳֻƴˡ
ŶҸղŻأ˵üûˣǵġУһ͹ˡ
ѩ±˵ЦسУķָָ

֣˵ˣ˿ŵسѩָķʹ
ǰղĥҽСʱŶ˵һ¾ֵˡ
£ǺǣҲˣûȥϢˣɣ
˵ͷҲصתܣſŶͷ̾һģħŮôֻˣ
ϿЦŶһۺ󣬸ڰƨɺ֮ˡ
ţôܵô찡
ҺŻĴ̽ͷ˿š
Ƕˣ
˿ŴʧɫؿŸղվŵλãæҲŴȥܱ˵£磬ҲŶټ
ףǶôˣǸܿô
ҲŤͷŷĵѾѩСɿɰıϡ
æҵĸϽȥѩ²ѩȴ˿ȥС˵ԭôιҶ԰
ӣһȻ
ҡҡҲǹģҷģ
ߣ˭֪ǲǹģιιΪֹҲ㲻ǹŶ

Сһûôι˳ԷǵʦͰżιңǶ˺ŲѶΪ֮ġ
ʦƺôӣÿζιģɤҲʳֱұҭÿҪˣǲͣ˵Ŷԣкܶأ
ʱ͸ˣǱǺ֭ĽһΣʦ涼󣬾ʰ˵ȷôһûȹô
Ȼˣûûȣһʻˣ
ʱҵ˫ֻܶĻһѾǸĻ쵰ˡ
ʮҵǣܹҲܹô޷ˣվιѩ³ԶȻ¾ʦ棬ҲᱻҪιɱġ
ͺˣιҳԶʱǺţ˻ϸĵĲ졣ڵĻҾܴĹнųˡ
ιι˳ԶʱҪĶòðۣˣˮˮ
ѩͷСţԱߵæݹһ
ģ
ѩºϺؿڳһ˵ллأһƽʱö࣬ȻղſѾˡ
ҳССʺɫĿ⣬ⶫôôŽ˽ţỬζ񣬲壬ôأ
̧ۿ˿ѩ£ȴֺһЦؿңкһأͻͷһɻ˸з·ҿбը˿㣬˳ҵֱҵĺܡ

ģֱ̫ˣҶ˵ѩ̹ɵصˮЦض˵ллҰɣҾһŶ
ں겻֪ʲôϣҲѧѩ³һãˡ
Ŷôһʹı鰡Ѿͷ۸ˣ
Уഫŷ˲֪ʲôʱѾߵҵԡ
ߣУôʵôܻ۸˰
ѩ߷߲ƽصУ
Уⶫʲôģôô
ָһС̺ͨͨĿУ
شҵȴǰȣȴЦǻ⣬ڻɽڸһֺɫ࣬Լ÷˵ʱҪмϺĵǺǣ𰡣Ƿǳϲһ˶ҳⶫŶ
ԭ˰ҵ˵ͷһŮӵͻȻð˳ϰë˵Ǹ֣ôȻǸⶼûԹİ׳հ
Уεؿ˿ң˵Ȼ˵㣬ǱȽɣ˾Ķ֡
ŤͷȥŷվľǸղУߵǸŮӣˣĿɰ㰫һͷһɫȹվ˵ʱ۲תȴһ⡣һͷɫ˳Ⱦļ縻췢˿ͻأ벻ЭɣͻȻǰƺһͷɫĺƱ´ҡ
˭
һͷѯУ
ŶҸ˵Ǹˡ
Ŷ˵ǸѾͷô
ô˵ôǺǡ
УЦСؿ˿Ůűҵļ˵СӣһǼǴ˰ɣôԣô
У㵨ӹŶͷһ˸Ѿͷأ
ѩֽ˵Ҳ֤Ŷ
£үүղŸ˵еæˣҿôУǲȥæأ
УźӿԶƺˣѩæͷ˵ˡ
ߣͷȥٸˡ
ƳУһۣ´һ˵׳ճõǲôǸֵӰ
У˵𣬸¶ֿɡ
ûзӦҶߵҵӰɣУĿͿˡ
ȻŮǿʲôǸνʵģȻУ˿ڣҲֻεصͷ˵Ҳʲô֣ҵǺ֤ҲǸ׳ա
ܣüոжˣ⸽ƺҲûʲôֵĸְ
ȴУ¶ϲɫɣҽΣ֧ŵʮвܣӮˡ
ޣǵ˼ܲߺߣ˭֪᲻ˮ
мҡͷͻȻǰһˣ¥һӾأȥ
˵ţѩµ־ͳƫȥ
ƵؿУͬɻ󲻽ĺҶۺʼȥܱʲôģһġ
ҵԣ߱СʵղŵĻûиоԾɡ
ҡҡͷͻȻЦ˵ֳԷİҲǻˡ
Һر߱ʣףǸôأ
ǺǣӦȰŽһߺȾһ߲ͣػζ⺮Է󣬾ƻñޱȣһһζʱٳ⣬Ͳôˡ
갣ȵĻҰͷһҪȥһԡ
У˶¥ƽ̨ϣҹ紵˸е΢ĺ⡣ԶԶҵƻ𣬶ƽ̨ҲˮƣǸտɫӾյòԡӾΧ׵ķʯΣٿȾ졣ǵĵ̱˼пǵע⣬ĹӸǷ׷뿪λΧ£
ʱˮԲûп˵ӾȥӾŵһӾأ˿̾һص⣬ҹĸο·
ѩʱȻקסţػͷ˿ңʹصͷȥ˵㣬һûأܲҳ㰡
ܰղ˲٣װ
ץѩµ֣ҲɿѩίػͷңٴһȻĿģ
ѵÿѩ¾Ȼ˳ԵģҲҴһ۽硣УԸ̾Ѿ˵ľ磬־ᶨޱȵѩ¶Ѿֿסˡ

ҾȵؿУûĻѵǰĹȻʦᵽĵߴѧ֮һ
ǺǣСһ㣬û뵽ɶ֪Ȼ֪Һյ֮һҪʦͽܣҲŲҸ㡣
УʹסͷȻ̾Ҳͷʹĵطϰ߱һֵܹеסѧƣȻķеֽݿ֮Ϊʸ֮ġһȫ£书Ѿ޵УҲû׶֮ˡ
ȷɻľǿ֣ĻۺͲͻƣ̬Ҳ֮ǡܹ޳ɴ˹Թ޼Ϊ߶;㱻ĳұ޷ڵͻɰ׳գõģᱻ׽סٰϷŪĥ
ôĵظҡ
Уͷתͷ˵һȴֻаѡϰ߱һҪ츳ڶҪһҪǼѣͨǰ˵ˣһּвòξѵģɵʵ֮ѡ
ʲôͨ
ҺУ
ǺǣǱʶһ磬еڻԵɺ£⵽ǿϮܻͨ磬ʺС书ħǷ켫֮ˣмߵ츳пֲܷͨ硣ƽ˿һ֮ҲҲӰӡĸ类ͨҪںʱ㿪ʼϰһ˰껹ûɵһ㣬츳ٸߣҲ޷ͻƵһľ磬ֻԶˡ
ûУҽ⵽ʲôͨأѾǱ߽٣Ǹ·ĳմҹ
һ㶣ҿ˿ѩºͰ⣬һ˴Űɫ·ˡ
ǧҪ߽֮ڣȻͷԵġ
Уѹɤң̫࣬޷ߺúùܽҲôԴˡ
ҰУһۣ˰ѾͷȻͽܡ
εȴһļ´˵ٳٲҹ³ô
ڲϲˣһ̬ȶǡ
رȥӾ˵˵ɣô֤
ܼ򵥣͸ҵĽָȫֻΨһһҪӽӾ
˵ţһףöδժµɫָ㱻䵽Ӿ˼΢Сˮ󣬱תɵӾصײ
Ȼأ
ȻҪȫ׼Ӵˮ׼ƻӾأڰڽöָҡ
һͷ˿Уȷһǲ߻ħͷѾʼΡǺǣ¾Լ޷ɣ
úô˰æ
ŵشЦ̯֣öӦѾӾصĽָ˿̾Ȼġ
ʲôʱˮȥģԲԣһˮûУѵõǸȡҾȵŴ죬˼ضġѵԭʹöָҲעóһ񡭡ǰɡ
סֻаӵʱŶڰһͲĻҲӮˮȡһɲȴӿյȡˡ
һףָٴεˮУʱʼ
ҴؿǽָתȦӾصײӴʯڵʱз·ˡһ졣ӣӴˮƻӾأôã
жʮ롭
Ѿˡƺǲ̫ɵ񣬾ͺҴժһʵ̫ˡ˻飬ȴڼǰոǰһΡ
̧ͷ˿ѩ£ŷҲճյؿҡڴҵıô
ܶһǼ䣬ԺͻȻҷ⾪ȵĸ֡
ʮ롭
ô죿˿Ѿһţͷ̤ȴûһǾпԵķӴˮƻӾء
ʮ롭
Ѿûʱȥˣһֽ֣͵ԾӾϿաһ̣Ѿͷ½ųϣݺݵسˮ
Ƴʽ
һ̶
塢ġ


ڶ
ڶǰˣҲһΣôͷ±ֱسʦնɱȥ
ʱңûʦһߣʦÿκұȽʱϲͻȻһȶ̵ֶǺһ˸աǵÿδӵʱʦܻЦʺԺͷһݣʺԺôأ
ܵһ˴ΡʺڱŭˣһԾ𣬾Ӹ£ͺˮһ㣬ֱĳʦͷ˹ȥŻҳҵеһϺı裬ߵķ죬ƺƶΪҵ׳ٴȲʡ
ǵһԺҵǰѽǿ޹ĴʯͷϣƾҵǲܰγˣǸ쵰ʦΪμǽѵصûаγڴ졣ʱңͷ۵úҪѿһ㣬΢һ˺ѷεʹζ¡
ʦº˵´γʱȿȥĵطûͷ
ҽָСʱΪӾиոǶѩ̾šӨ͸һȾĴѵСһ㡣ģ޴ѩϳ΢Сƣ˵ưݺύȫ޹šꡱ첻ܼ仨ںصˮѹ֧飬ӿĳˮ̼ûеƬˮӾеӳˮҲ֮ǧ㣬·˿ҹǡ
˵϶¶һȻʧı飬΢̾Ϣ˷š˺ð죬ͻȻ˴ţȺ
⵽ʲô򣿡
ڴ˿ӵУؿǶѩʧĵط˳ôҿ˿ѩ£ȴҲͷһճյעˮ棬֪Щʲô
ѩ𽵳
УҲؿˮ棬ֹһЩҸĻֲãֲǸСӸҰ˶а
ýˮУ¶ص׵һ˲öסУǰֻ˲һӣֱ˾̾
Ȳ֪ʱߵҵߣһ̾ţһסҵֽңǣöָǿˮ¾Ȼ˿ˮףɼеľǽָ΢ƫһ㣬½ָͲ֪дȥˡ
ãȻؿȣֱײǺߣŷӦ˵ҸղƿˮĹ̡˵ʵղһ־Ҫסƿˮ棬ʱڲˮȥöָûʲôлָ߽⡣ȻѾɹؽָôͣȥɡ
ۣð
ѩڻعʼȺͻһһѰ̧ͷ˿ܵȺŤͷң𴽽ǹм˵ȷǺܺÿϧ˴£ǸΪ
ϻΪ˶칦ܰҰţرͷȥ
һҶҪˣǺǡ
УЦشԲղңһӴء
Ʋ쿴˿УŤͷ𴦵ҹɫأôõľɫ˷˶ϧ
˵㳯һԵӿ˹ȥ
ޣУ㣬ôأ
ѩһɼĸһ߻ͷεУ

Уźӿ˿ˮ棬ü˵һûϵħһ˲ӵˮָǶԽհ
Ҫôϴɣˣ
ѩУ³Сͷʾľ̾Ǯ˵뷨Ǻ˲һҺͰȻ࿴һۣԼͬģһˮƺҪǮɣ
Ҿ֪Ǹϰ׳벻ʲô
Ŷͷε̾˿ѩԵĿϡ
ǽɢУҲҺͰȸ˶ҡ
ѩҽץסҵ˵ԺпҪǸͷӾͲҪٴˡ
ȥץסȵ֣˵´μʱ̸ˣģҾԲġ
ͬ˵ȴǺòվ֮⣬ɵذֵ˰
ѩվѩҵŹʹıִȴͷĶóҼסղŽҴӲ㱻վоȳʵ
һҹôˡ
ֵֻǣǸСѵûרôΪʲôҪͬһϣ
٣׳գʲôߣСãһʶ
ιιιٿŲѿ
ͷλ˾ôİղŹʱôû쵰˦ȥ
ֱ˳ųǰȥʱ򣬻Լǲͣ
糾¹ˮֻ΢΢ķڵšǺǣһˡҹ
ڶϣУΪҰԺŻʿҽһϻ̳ϿֵӣҲЦϧûϴǸįܵҲСʿ
ڿȥϿˣչƺѾӲ˵֫ɵĺ˿ǺǣҾҪŶ
ٴοʱ򣬱˽ڽ̨ĭĽؽŻϵмħͬѧҲɳɳؼ¼űʼǡ̧ͷҵʱ򣬴һľϲæڳһֻͨСһʰСԹôҲһдıʼǱŶ
ףһﲻǻѪôôôͳԺ˰
ܴϸСѯ
ߣȻǿѩˣȻôܽҽƷѰ
ȥǰˣֻԹԵͳ򿪰ҴıʼǱͻȻıʼǾȻȫ¼ȥ̧ͷ˿רĵŽڵĽ⣬˫գգƺڼŴ˿̵顣ѩڰͷ˸С˾䣺ôû
ûȬȻȥˡ
Ұһۡ
ʲôô
˽ͻʻҲ֪վߴѩµ͵͵Ц޵ֱȴֻڨЦؿŽ˵ҡֻһ½ʲôطˡ
˽ڵ˵ͷʾȥָźڰ彲ڵͷ˵˽ڻѯʹʲôʱϿأ˵ϾҪˣôΣܲͨŶ
ҵͷ̴ԡ
ʦҲҿܶԵġΪҽֻôܣԼĿƼħһϲͨʦҿʲôߵѧӦûѧִƼഺ֪ʶħͿƼĹϵȵǧ鼮¶ġȤĻǹħƼ֮鼮Щʱ޾ǻۺУһһεľ̾ͺ档
ʦԵķȴǺץһ׷ɱһҽѧ⣬һ˼·׷Ҹһʹķεıϴʱῼħ֮⣬ץһ飬ȻͿʼĿʹ̡һҴ߲֪ƵʱҴ벻ͻȻҰˮһһ⣬Ҵûпڤ˼ʮӺҲòΪǿؽˮˡȻºڱ̹ǵĶҹйƨ׷ɱ˽ɽͷؼʱǵƨ϶˳ıǺˮζֵõİ
ҲϲңֻԵƫԺǿܰһЩѧۺ֪ʶһңǸϼһһһΣڶΣĴΣĸŰ˴ΡôʵһٸҪŶٴΣ
ҿʼóֽͱϸļǸҷǳľȣģžʦÿһҲɡЦõ˴£ʱֻһߴһ߸˵²ʮͷӾ;ˣȻ㵽һȥˣ
İɣֻҪڣǾԲͨԵģ
˿̰ʮؽסҵִ֣ŵĬĬص˵ͷ
ŶҶʲôô
˽ڵ
ʱҴһգۣھ͹ȥˡЩҰϿΣ򹤣ϴҴҳ󣬾ͱܵϰȥϰΪϵľѧǶԼңʩƣԺܶ˶ϲ︴ϰÿȥϰңһĸоŵһѧ¥տĽңȴֻͷ
ԵڣҲƽˡǰȱΣεˣܶණҪѧϰ̶̵һ¶˵ƺǶ˵㣬ǿ۳ʱʣʱֱٵÿҺðĿñʼǣϲǾٹӼ¼ǰĻǿģ¼ϸޱȣҿıʼʱͺ˽ڵԽһ̡ıʼϣ˽Ͽνϵʱᵽϲ㱼Ǯ¼ʱţдֵٶȵж죬ѵٶѾϽ˵ٶô
ҪԵʱǵϰͻȻ׳˲١ѩµ˵ļ룬ԭŵϰұ
ҿһŶ
ѩϲˮ¥̨ȵ£ÿζռߵλʱʱȥɧȵͿŵĶҲʵڳѪ
ŶⰡתʽͱϵĦϵͳ;ͺˡ
ǱᣬŲ֪ľ˵οⷶΧĽ̲ĺ˿šſ۵ýζĬĬؿűʼǷʱ򣬵Ҵ˯ʱҲſſˮ˯
㲻ôС󰢵϶мùһƽʱҲźľګһҲ֪һ֣ϰʱ˯˾Ȼÿζܿҵǰ棬ǲ̫ûˣ
һ˯ͻץؾסԼͷǡ
˵Һù˰
˿ÿζΪ缸䡣
ܣͻСˣÿ͵͵ȥڴ˯һ
߷߲ƽ˵ţҡͷŽ̲ŵ˵š
ϻҪǱ㻹Ǽ˸ˣ
ſһ⣬һĵشһ䡣
ιˣĴγɼڰʮˣϴҪǿԵʱ˯ˣ˵ֱҵˣ
˯ˣǣҲ˰
ѩ°˰һۺȥʰˡ
˶ϰȴȻһ˿ŵԡܻὫдԵĿúҪĲַҡڵʱѾ˽Ķ˽͸ˣʱҲо൱ɡϧѩ´ĿǲҰɡ
ʵ˵ܹ֮˿͸ϰ̶ȣУУ֪ͨѩ˵ΪѾϣѧУҶûбѩ޹ȥԼᡣ˵ٻЩȻ飬Բ󱻿ôҲõöɡοܿѩ£ŰǣʱʱңҲһˡ
ſνʣµļſζѾ̫ҪΪǼſεĳɼаٷ֮ʮƽʱóɼУ֪ң˵ƽʱɼʦҴ֣һ˵Ҿ㿼֣Ҳ϶ˡٺٺ٣ϣô治һĶడ
ڵʱ䣬ǺܳҲѾ㹻ȥɱҵİԼǸӱ컹ҪߵˡֻǼǵʦ˵һ仰Щʱ򣬿ôҶҲɵܲ뿴ʱȴƫƫǰ
뿼ֻʣˣΣҺͰʳóԷʱ˵ֱͺͽǮһıΪڶǸߣͲ͵Ļƽʱ䣬ȥʮӣζпԼһСѷ
νΪΪʳΧͬѧǿ̻ʵǣǾıƺڵǻʱûо׽ķ˸ҭһԳŶҺյİ˿̶ŷɿٶɨǰʳֺαȥЩĵעأ
˵˿ҵϵͳڳתţҵĶȴû
˵Ͻѧҧˡ
һλҴжʮ׾ضͬ˵ţ˵ҧ˺ͻᷢգ֫ӲҹؽڴֹӲʱⶾ»зϰ
ţҲ˵һҪСˣϲҹжϴҶҪȥƺȫһЩ
ԭЩĵĻǲҵעģֻǰҺͰڴϰһ·ҲĹۼֿ죬һֻȻǲ밡
ҧ˵ôˣ
˵ҽԺأѾԺˣȻһϸġ
˷ҺͰæ򷹵꣬ȴڸճʳŵʱ򣬱һϤŮסˡ
ǸߵСӣվסȻؿ˿Ťͷ˿ܣŷǸҵ˾Ȼ
㡭ڽô
ӾѸٻָң̿ʼװɵԩ·խһŮˣҾ͸е˴ӵһۿͿʼ׳գһʮֱĵ۹㣬˭кøеİɡ
ǽô
˫ֽǰ˾޵Ŀ˹س˹һ׶ɫȹɫĳӼǰдϸʣӵˬˡ˵ŮΪʲôôƲأѩһɰĻͱ׷˰ɡ
Ŷңʲôô
ǲһİ׳պѪԵϵǵĻôתȥУ칫ұŶˣУ˵ҲҪȥУֽҲ
˵꣬һһŵֽӸңתˡ
ӰʧȺУﰵοԼŮ˵Ƿ԰˼·⣬һڿǸˡ
㲻ܴô
һԺҡ
ҿֽϡͽĸСԼУĸ£Ц˵ǵİɡ
ģУ˵һ¶ҵģôأѵǳʲôô
У칫ҵʱ򣬰վڴڷһˣ̷ɿת¶ɰЦ̣Ʈȹڷ·ڻӭҵĵ
ûߵҵǰҾѾУλȥˡȿźسͷԹԵһϾؿǡ
У԰ʲôϢô
Уı࣬״ֹ۰
ϢʲôϢ
ѵûô
УеֵüͷϢ˵ôӦѾ˰ɡ
գգĶ飬ʵѵǹ˵ô
Ŷô˵㻹˵˰
УۺӣϵıԽӵ
ţҲ˵Ϯ
УȻؿ˿ңŵ˵ͷֳ˼
У˵ҧ˵˻ҽԺϢѾԺˣ⵽ô£ѵʲôɸ˵ô
ұǲ̬о˳ɻ߾ͱ˱˼ǽж仰һǼǵõġ
ûʲôԸ˵ܣֻǺȫ緶ΧڵĿֻŰˡѾ֪ͨ˷ɢصϳԱǾһпȥ׷鶾﹤ʦǴϵѪҳⶾİ취ĩҲҪˡ

ҾȵؿУŷӦɣôô㶾ԺңҲΣɡ
Уҡҡͷ̾һ̧ͷؿ⣬ȴûлشҵ⡣
ÿʱ򣬰ܻԸµıĳУҽҲû⡣
ǴЩҧ˵ϷһֲּĲĳ֢״֫ӲؽӲҲȣ޷ѡߵھͻִĲԴ壬ѻߵ൱Ӫֽ֯ƻȲԴ൱Ӧʱ˾ͻͻȻ񣬲뾡һа취ӵ˶ĵطȥЩԴʹ˵ëڴУ߸ֲԼһпԸŵ棬һӴ壬ڽеڶηֳ
ŰȵĽ⣬һë׶̲ס˸ʵǸֻأ
ԴǸ˾ˣʬڰСʱڱڲĲ׷ֽ
˵Ҳ̾˿˵ϣһ˴ҽԺ˳ȥ䲻ǸҲʬ塣оԺԺ˵ֲֳٶ֮죬ֱ󣬲ֵǣǱҧˣǴ˲Դ壬нʮСʱǱڡҪǲڶʱҵƲķҲĩվҪˡ



˵󣬰칫˳õĳöԼУŴգ֪Щʲô䲻ʱת飬ȴҲһֱüչҳ˷⣬ʣ·ˡ
˵ĲǸӳҽԺʵĻôڵжѾȾֲѾ޷˰ɡ󣬵ٴαʱֻж˳ϣȥȾأ
ѩ¡ҲѾȾô˸¡ģ¾ңҲѾȾ˰ɣ
ʱȡжĻһжѾˡܸЩʲôأ﷢⣬ѵȥɱпѾȾϲô
ǳĬĵ⴫˼ٵĽŲֻһϺţУУ
顱һűƿˣ˲ԼͬؿߣȴһزʶϽڣͷף졣
У
Ťͷ˿ܣֿ˿ңֹ
ģûˣ˵ɣʲôô
У˰֣ʡ
ղŽӵ߰ٶݴ棬ѯйزĽģЩ֢״ȻǺϵһģһ
Ͻ˵ţ߰ٶݴУаٷ֮ʮʳƷҵȴͼţһЩѧУҽԺҲƵĴѯǣ
ģ
Уʹò˳ఴԼĶͷüҺͰ˵ѾǼ򵥵ĶϮ¼ˣҿ˳ĳͼıж
ʥˣ
ҺͰͬʱ̻ʥ˵Ĵ߳᳡ʱǸϯֳһм
Ϊ͸ѽˡ
ߵӵʱУ칫ҳ򿪵ţȥ˽СʱУͻȻ˽߱˵÷Ѿ֪飬ｫȫȥѰҶ䣬˵Ԫϸ߲ҲѾӵĵ绰ҪΪζ鸺𡣡
Ŷ
ҷ¿ӣżʵʥ˵ô
Уҡҡͷ˵֪绰֪ͨ˵Сʱڵ̨Ԫϸ߲λ齻Ľҩ䷽
ô˵СʱǾͿ֪ˣ
Ҽʵ
šУͷ̶֪ˣҲ޼°ɡȻ¶淢ʹǸ޿֡żʹƽ˲Դ룬Ҳ޷ڶҵԸεĽҩ䷽
Ԫϸ߲Ǵ˿̿ڽнŵۣУڵжѾ֪¼ʵˣ
Ƚѯš
Ҳ˵ûһʹƺ֪ԡ
ҪҪ֪ͨ÷ʩ
ʱûҪ˵ڸֻ࣬»ԽԽ㡣ҿԽ֪ԽãҪһȫԵĿֻţ޷ˡ
У˵꣬һȲƷš
ղŻֵУ˿ôͻȻˣҺؿʵУǲѾҵİ취ˣ
ߣİ취֪İ취
Уһۣڳ˵ȴǰĹ⣬ʲôӣҽԺǱ߼Ѿֻм֪ĻʿءǶѾתƵ˵²ֿ⣬ҶɾҲ޼¡ҪʱҿҲֻܽԪϸ߲ͬǰɥĲļһǵˡ
ҺͰԡͷĬĬسŻûͣҲʼ𰢱˿̵Ĵˡ
Ͼŵ룬ڴѾõĹȫƵϲˣտ˴νĿĵط˺⣬ȫĸμźҵšԳΪ˴¼ʿڵϷĽسֵĶϮ˵¼йطѾ˽⵽˴¼ˡڴ֣¼Ѫɾ߻жġҷҪȫԪϻƵװʮСʱڽԼװȺȫͬʱҷʮһ̽ɢԪϻ飬пĵȨӼȡ¿굺װԼڶʮСʱھһȫԵİҾڹȥʮȥսʿǽϵİԪϻĴйǸġʮСʱȫԼϵж塢ԡ
žһӱУصˡҾȵؿУȴְѾ֪ȥ
ֱǿЦȻеж
УͷֱðꡱһĲ豭Ѿˣ̵Ĳˮ̼ðڵİû칫
ţ칫ͨѶװñ㿪ʼ֡УͨѶƽϢһԼŭι
յǣǿѪɾĿֲвΪ˱ȫİȫԪϻĽ飬ҴԪϸ߲λԱʮֹͣϵһл
һͨѶжˡУͷɥԲ˼εؽͨѶŻԭλ
ô˵ڳ˸ɵ⣬ûʲôԸɵˣ
ҽУ
ϵĳԱڶ޷̸ϻͨѶѱٷǿжϣҲ粻ǡµ񣬺ϵİȫͽͰˡ
Уδشҵ⣬ȴֻǷ䵹ļҪϵǧ֮İȥԪϸ߲ǣִCƻһǰһҪ֤ϵİȫκ뿪ѧУУðȸЩоԺĴǣû׿ǵ𡢻ɽӣҲҪڸλֱҵҩ䷽Ϊֹ
æ˵ͷİɣУҵģԲκΣϵģ
УӱóһݷƵļ΢΢һЦȫˡ
˵꣬ɫص߳ȥ
ȻҽУԸĻ
УҪƸˡ
һ˼͵͵˵˳
ŶƸۣ
һȻûװȵʲô˼
ӸղŵĵʥõʥѪùʽȻ˵㣬ȴ׻סˡһȻȥԪϻԼӵҵҩῪʲôѪȽϿɵнºǼȲΪʸ֮ģпԾݵõϸߵ
Ұͷеȷ
ȻҪֹͣһлͱǻǺǻҵķϾǧ漣ƾģǲòǣûõŵǰͷ˽ҩҸոշԸֲںϸΰԱڲ׼κ˽ϣУ칫Ҹµ֤ͨСоҪӲʾǷ˹Bϵͳ
һ˵ţһʰУղŷ˵ĳ͹ӡ
У˵ʲôCƻʲôأ
Һʵ
CƻҲˡ缶ܼƻӵ񣬺ҲֻԪϸ߲λĳԱͼм֪ʿ֪Уֻż飬ȴû˵
üͷ˵š
ڸôأ
ȹغó͹ӣ̧ͷƽؿ˵ȥоԺǱ߰ģǾҵҩ͵У԰ȥӾơһֿɵԱʲôƽ¼ԼȥֹУһ޷ƣ룬Ӧ֪ôİɡ
ҵ˵ͷҵ彣ǰҺܳʱ䣬ҧ촽ƺᣬһε̾Ϣջˡ
ڵĺУ԰ɢ˵һ顣ܵĻڵϰ˯ǸƾɵͰƵ졣
ǵðʹҹĩյĿ˵һ죬֪ĩˣôأ
ʱƺˮϴţΪʦҵͳʦ˵ÿ˯ǰϴˮ裬кôûϴҲҪݽšҲ˵ʹˣͻˮľΪǻǱʶĸ׶ʱůҺݹĸо
ʱһſˮ̽ŵȤһػش𣺡ôһ죬һᾡһпȥԱеͣٺ١
Ŷôô
ƺ𰸡
ţһİŮɡҲǸʱѾȥİˡ
Ŷôûô
ȻˣֱٹݵˣĸŮϲңϹۣߺߡ
ᰡһĳŮҲϲģֻ㲻֪ˡ
˵Żʱ򣬲֪ΪʲôȻ
ңҲǺһ˰ɡ
Գ˵ţʱﶼѩǾݡǺǣѩܿΪң¾ҵŮˡ
Ųأߡѽ㿪Цˣ˵֪Ļ㵽׻ô
Ҳ˵ôѡһô
а϶Ļ
ִİ̬ŮһĶˣ΢΢ŵĲҲҵиеһ˿˿ۡ
ٺ٣֪ҵĻô
ҼЦؿ򰢱
˵ɣֻҪĻҶġ
ŶɲҪڰҵʱһȥУܲʲôӽɸŮȻ١ȿȣٺ١
û˵꣬ؾͷһͨҴ
ۣ˵İ
֪ʲôʱѾ鲻ԽЦ
ǵõʱ˵ĩվҪ٣һȥϲǸˣҲҪǸһ
ŶһǸ˲ϲأ
ע⣬˵Ǹָˡ
ϲңҲǿ󰡣ֻҪܹʱȥҲܿأ
ҪĩٵһϴϲأǲҲҪȥ͵

û̻شңֻٴξס˸ող׹ǿͷ
Ǻǣ֪ˣģҾİ˵ˣǷͬԣ͵һҲƽϰɡۣô˵Ҳ򰡣
ǲѾ֪أ֪˻ôżصôǡ
磡㿴ô
ûأҾͿǰһӰѵһ̫ˣôôԶĵطһ۾Ϳأ
ôܳʲô
Ҿȵؿһ˯µİģô죬Ȼֻ˫Ьܳˣ
ղΣμ𱻶ҧ˰ء
ܵҵĽǰ˵ûлôˣǲǱͽҽԺȥˡղϰʱ˵У԰ĶЯĲŶǰɱֻЩòǼǺ
˵鲻Խش˸˵ȥˡ
ɵϡ
ļ򣬺ο˵ǸһУأУĲûȫãӰ˿ԡûҧ˰
Ŷô磬ôЩĴпֲĶԲô
˿Сź׵˫ҡ
ţȷ㻹ǸϿȥ˯ɣǵһҪŹغáҿһȥɡ
˵ʵôȥһ⵽Ϯء
һ·ϰߴߴһ⣬ǹڶġΪ˲̫ھʧ룬ֻƭ˵Щǰӿֲ֯Ū飬ΪŻҲ˵ĻѻνĲҲֻڷν֮Ĳˣû̫ΣԡŰظɱ飬ﲻƭҵİָʵ̫˵㡣
ˣˣȥɡסûǧŰҲҪСĴһ컨ûж𡣡
վſŰ
ţһġҲҪСŶУҲСġѾܵùˣһΣ
ͷæת˵̫ˣţúøϰǺǣټˡ
߳¥ŤͷѾ˯ҵŴѹϣϲ𴳽ȥ͵ϮɣҪҪȥѩǣһ֪סأͻȻһ󲻹ɵļ¶Լϸ΢ȳ
Ϸ˰ףʮֻ
һҵԺİγһΣѾʧããҹɫ֮С
ߺХķ·ңҹŻǸƽҹͷʱֳմѪȵƬϻ棬ҲɵýסеĽ
ǳֵĵطһƬ֣Ҷ紵м΢ŵĳȶƺŸոѹ׼
Ѿʮˣ˵Ӧù˺ϵľʱ䡣ϰʱȫţѧ¥ҲһƬڡֻʣ·紩ַžͷƤ顣
ҪһЩ𣬲ǵˣĿȥԼλǿķ֪ģȻ˵ôҲ޼£ǻĶ˵ΪǾֹľ
ϧƻʧˡЩǷ·һ˲ȫңȶųȫҷ˹
ߺߣҲãȫĻҲʡҷѾ˼ȥһɱǡҳΣýٶ׷ֻҪ֣ͺðˣһƳʽͳͳȥ
Ȼһɵ˹׷׻ŲͬĹ켣ҲͬķλѸٽӽҡоȻֻڶ壬ƺۻҡ
Ҫ֣˭֪ǰƿҵһ㣬һȫͷˡ
ģ
Ұţ׷ȥֵǣǲɢӿǱһεĶΣһҴû߹СӴܡ
ףôⰴ·Ĺ켣أĪڲǣ
һɣȺʹǰʧˡǷеķ򣬿ѾתϷģ˲ǣ壬ƾҵʵԱǲġߣ̽̽綼ֻŵļһﵽʵɣ
ţҽ¼٣ֱ߳Ƿ·ߵǰ½ضȥڵĹľһӰҽ·ٵȥͻȻһƱĶұϮһеĽѾ󣬡žһϸСı˿
һ˲Ѵӿбֱ׹䣬Ϣط˲ݴסȴʮ׵ķΧڸ
ˣѵǻأûطħʸôֱ˷˼
Ⱥ΢СѽнԶҴ˿̲ŷҵĲ֪侹亹˵ʵѰһ׷׷ȥأ
վʶһţ˷Բڵĵȴûٷʲôɵװص˴ֻŻһ׷ߣ޷Ӵеɡ˰οԼֳй켣ǰ˹ȥ
ǵʦ̵ңĪ׷Ϊ˵ٳͣӼ˻ҧˡ˻ǽ۾߼˻綾Һ˼˻пܻѧʺųƨѬȵȡʦһΪ׷һֻζͣȴǶΪں£Ȼ֪سʳأʦʮֻĸʳ׷ƨ
ҪҶǵʵǲȤҲƻȻ̬ƽ⣬ŲôǱء
ǵʱʦԼĽ͡
Ųأҷǿ˼ò绨ϧ֮ģŲְɣʵͲܣЩĸ˵Ϊ̫٣Բų嶯Ҫǿ㰡ôõһλᣬװ˷ѵˣϧϧ
ǵʱĽ͡ƺǵð˵ҪΪʹҾ㣡νҲҪ˵ʵʦ͵ȺĸģѾһֻССĸ͵ҸȥͷٿСȥֻСĸŶ
֪ЩǲҲҳʳأ뵽ҲЦﵹвʳЩ¸ܲɡ
ҡҡͷεЩҷĵ뷨дҵĿƺָıǰķҰ̾һѲ׽ԲصϷô
ͷմͷȺͻȻһ˲ʧˡҲͣסΣסţȴҲκƵˡ֣ǰһͣʱҲûᷢǰȶٶȵɣôһԤҲûеʧˣѵܽһΪ֪ɽô
߽ʧĵص㣬ֻһЩͰĹľԶľԼտĲٳ⸽ͻȻðһɽǿǼˡ
СţŲ֪ںδǻͻȻҽźôһ¡ʶٴչȥȴΧȻһֻﶼûС
ҹĲɱжҪô޼ˡҰյսʣͻȻʧ
ЩصȥˣǵӦþڸŶԡܹץסǸˣǲǾͿõĽҩˣ
뵽ͻȻ˷԰ʦ˵ߵˣ϶ҪԱ߶ĽҩȻһԼѱ߸ҧˣͻúѿôѱˣҲһнⶾĽҩˣ
Ĵʼ̽ǲ޹ʧģֲʲôϵһǶĳεĿӶǸӶҲһŲǵˡȻɱңͻۼܶͬʱϮңƵԽ࣬ķΧҲԽСҵľȻԽ뱣ɱңǸҪԳҵǰˡУ˵۵ϣｫҲѾҵĶˣϵĳԱ⣬һĸѾܴҡ
ܲٿһȺĸ֣ҽİĶ׷նɱڽµʱ򣬿϶ᱩŭޱȣʱ򣬾ҽʱˡʦ˵ĸֻ֣һֻİѱޣչˣѱޱҲ൱µƻ̫࣬Ըһں֮ڵԣԸ֣ɾҪԲ˶ˡ
˸߲ҵرأͻȻһգһȥ
Ŷ
ͨ
ҲŷεĶѨҵʱûüβһʮľ̾Ѿˤ˶סʦƽʱβĽ̻壬ϲҵĴͻȻ֮ķѣѵ˯ʱķӦˤҸղŻǿ˫ŵء仰ʦȴûʵΪǰûйĿԣ֪ǲ˼ҵһʧأѩ´˿̲ҵߣȻ˿ûиӰǸĿеĹô
һƬڣͷǸҵĿ׶ƺǱʲôħڸסˣһ˿¹ⶼ͸䲻ǺǣΪṩľѵγҲֻܹѨˡ
ˤƺѾʧԼķֲָĺڰУѧϰ˿ǹָҲǲܵġòײײŽˣ˵ʲôҲܰ;ϡվĴ˿ϸͿĳ˿ҹ˫ĿǼ䣬ܵľɼˡ
һԼףܲ˵ѨѨڱʵʪ⣬ƺǸڳûáҵһºֻɫǽ滹ĺۼͷǺؼӲʯ壬ǰȥÿ׾ͻһմĴʯ֧סص꽨УʱӦһƬŢ󣬺ΪУ԰ŽˮɣȻʯ￪سһƬľԡֲûиߴľԭӲĺʯֹӴĸϵ
Ѩĵ൱ƽ̹û˿бͨĿܼ֮УӿٶȺͻǳ̶Ѩƺһ
ղҵ̾˿̲ŴԶԶǰ΢΢һƬҵĻɼѨƺкܶ·
ǰȥҽشŶѨĶˣΪϲͣȻ˵ҵʶѾ񵽿˲ͷĴڣʵڲЯ˲ļһİѪҺν
ǰʮģƺԶϸצײʯʱġ·ֻڴǨһ㡣糱ˮ㽥ұƽƺϸСͣײ졣
ƺޱȺڼУһƬϫңԶʼƺ˿һɹ޼ʵĹ׳ޱȵĵصӿɢֲСҲ΢΢·ѱĪŵ̲ס
ֲܵԲܷġŬؿʼ뵽ʲôСжںڰпĽҵı󽥽亹ûмǴĻڿϽȺҹжȫʳϵΪײеȺ
һͻȻӶѨ˹һƬŨҵѪȺͳصɱ˲˵ĺ



ĺХ֮ԽԽѾʧȥսæͷܻظղŵλ̧ͷ쿴ȴôҲҲȥĶڡűڶʯ壬пܵĵط˸飬Ҳûĸطȥ
ģѲֻܽܳ˸£ȴȻ̧ͷѰſܵĳڡҪٲҵܸϵļһǾҪҸˣ
ʮʱ䣬ҵĶͷϱѹ˶ĺˮ٣ĳˮУҵҲ̲ס
򾲣
·ͻһ𣬻Ҳ֮͵һֹͣнǵĶ㶵ؿԶڡƽסźˮ׷׵䵽΢СŽ
֣ղԼһôôͻȻֹӿˮ͵һϺŵõ˻ȥ
˿̲ϡոصĻǳˮһ˲伣ˡ
עʵħִԺ֪ġõһнֱӷһֳ޷ܵľ޴죬սʹõĻһ˲˵𺳣ͬʱҲԼֽǻҵаѳʹóһУΪڵ𺳣һֱܷӦ³ǵĿǻǼĵףѵΪҵĽ̫ڿֲֹͣǰ˵ǸϮҵģȴҵĽأ
̾ų˵ڶֿܣΪûأǳϫٴκ纣׳𽥱ٶȣѾԿ϶ٳұƽš
˿̵ңѾոôʧˡٴϸشһͷϵʯҷߵ뷨Ȼ󲻿⵽ϮֻҪƴסǰͿˡֻǡҵܹضأСʱһСʱ¾صϣҲȻ޷ѱɵ˰ɡ
̾˿ȴиһ˲ͻȻ뿪ˡҲԪǸͲͬǰӵ飻ҲûʲôνĽҩҲôЧĽҩҲ޷ֹɢٶ˰ɡ
ҲҾӳȥˣҲһֻôѡȻֺαôأοɱĵԽ࣬Ҿ׬Խࡣ˵˺ʳʹ࣬ҪЩ˱ܲʹĥʹҪɵöడ
ֻҼһǰϦԺƺһ˿ֵĻ棬ôģץסʧȥĵ׷·иڸңҪĻ䣬źˡ
û˼ȥʱˣҵҰڳǳϫ®ɽĿ˿˰㷭ųֱ˹Ȼͯجеǡ
ģѵҲʦ˵Ǿ䣺뿴ȴƫƫǰܾٷ֤ôǸϲѻ죡
ҽʮԶӵϣϣƽɫĳˮӿԶԶĿͷвپȻԼͬѸٵԾǰÿһֻֻһ߰ߣϸĲӺ֫ڶСϣѼһͷ­ǰˣ㳤¶ķϸСļϸСĽɫƬУϸβ͸߸ΪѸݵжƽ⡣Ȼϸѵ˾˵ȴûзһ˿΢С˻
ȻҺκһֻ˺ĻҶܲѴ֮ȡʤǸѻҲ˵ʮֻܹѵҺη򣬾ɱһͷͲбʨӡ
ͯʱСУЩһҴֲĻ;޴Ӱ˿̵ҿֻҪ۾ܻȿֺűǴٱѨȥĳұƬɫĺǣŲһӣҾѾֻʣѽǿԭ״˰ɡ
˼ˣʮ׵ľ̼ţһֻѾɿ˵ҵǰͻȻԾ𣬳͵ſǼֿһٰʮȣ¶˰ͷļ˲㳯ҵļݺݵҧ
Ƴʽ
ڻйߵĻҲͻȻҫܴǼӶݵ𺳡žľڶֻǰһ״ĿŲӡžžĵ䵽˵ϡҸûʱȥϵǷѾɥʧжΪÿһ˲䣬мʮֻҺݺݵ
ӣǰѾ˸߸ߵǽŨصѪζͻȻ˿ȥԭǺΪ˿˺ҧŵǰѾɥʧжͬǡ
ײеļһǣŵͬѪƺøӷˡֻǲԼͬ¸¡ؿţצڵϲͣʯ飬̶ĥô˿̱ѾҵĳӵĹ
Ǵ̶һ˲䣬һͻȻһ㣬Ȼתһ̹ǵӵˮһ˲ҵ壡
һ˲䣬ǰľͻȻ֮仺ЩǷ·ʲôΪֲ㣬׷ɪסطŶ
ţұ㷢ǰʮ׷ΧڵĽϣһɫĽᾧϣżǵĿ϶б¶ĵرҲһ˪
ʱƣʮÿγĽѾֻʣΪֻˣҲֻǿͬʬϳ嵽ҵǰɵնɱǰǣƺѾˡ
ĺһŷԼȻ˲΢СıƮɢڿУ纮ҹеǹһ΢ţʲôʱ¾Ȼ˺ˣΪʲôԼȻû˿ĸоأ
ֱ˿̣ĹѾȫֹͣҵǰɪɪ΢СȴֺϵһƬǡ쿪ȥӵ˶ѨǼľͷ·ϿʳɣҶʱ಻ġɳɳ
ҾվԭأصϢڵڵʱһı㣬ͣתţĿķΧ֪Ѿ쵽˶ڵļԶﾹһĿյأյؾͷҲϣֲ״ĶѨ
һ˿΢СġǡҲϾ󣬶ڵĿв֪ʲôʱѾƮ׵ѩ΢Сѩϴӿϸ̵ػ䵽棬ͺɫľ㣬ͻȻϣһˣʧһƬ֮СеﶼϾоֹ
Ŷ˶źҲŷֵ治֪ʲôʱ˽ӲĶЬϣ͸һ㱡ѩһ̧ýȥЩͣڵɵҵǣȴѾˡ
խȴķտռУһϢĴѩû˷ȻԵõİ࣬Ө͸ѩҲֻܷ̾ϢһƬвšҲЩӲ˵ǵ壬ǰнЩѾû˺Ӧȫ˰ɡֻǡһûɵĴѩΪôѵ˿ҵϣѾʲôΪ֪ı仯
Ҳûȥ׷˿ڵ׳ʲô仯Ȼֱ仯Ľƽ£ҲȥɡҪģҵǸһҵסأȺԵķӦþǲٿǵصĵطˡһߵƮɵϡϵѩһسѨȥ
˽ż˵ġꡱ⣬ֻʣһ·Ʈѩû˿ŵ£ҲǰصΣգ˼
ͬѧӦöڳغ˯ŰɡЩѾ֪ڴп²Ǵ˿ʲôأҲ÷ǰｫĴŸĳѨҲ׼ǸνʲôѪɾѸײڶͻϮжɡ
أǸѾͷʱ򣬿ǾˣоԺǱߵǲһսսطʳأӦѾʼ˰ɣεʲôҲεҳԷΣֻߺѩϰʱ֣
ŶҪ֪Ǹ˵ǵ𣬴˿һޱȵĶѨУѰŽôأ
㣿磿
°ûϸؿʼ˼ĿԣѾĵιȥ˰ɡ
ѩҪ֪Ļֻôأ
׳ջͦε֪ĴħǲǳúǸۻ軨ѾֲŮУ
Ǻǣѵƽʱαװ̫ôΪʲôÿһʶΪǸսأҲǶβʹľҵĽѵ̫˰ɣѾѧԼϾһ̫չ¶âˣһ㶼ʲô³ġ
ǵõɱһֻʳʱūϰ忴ҵѾʼζʮˡΪҼȻж»ɱҰ˾űĴʳôҾпɱĶǵڶΣҵĵ˾Ѿ˺üֻעԻҩķʨ
ҲӦװƽһЩҲҪ̵̫ӡ󡣲ȻԺһʲôѶȵ񣬿Уһˣˡ
ҵĵףȴƺһɲƽĳ嶯ֳ嶯£ҲһһεرȥΪǸĿеĹ⡣
֪Уѩ̧ͣͷһŷԼѾߵǸĿյϡԲʮ׵ĿռҲͬĲѱǡŶѵҲϴСС״Ѩʵڲ֪һǸ޳ܵĻ쵰
һȥǺǣΪǵľٶ˰ɡҾɵô
ҳ˼Ƭ̺ڳ̾һεѰ񡣼ȻЩѾҲӦòɡǻȥϸǸڣȻһҵǸŽҩĸ֣ȴ޷ҩȥԩˡ
Ƶĳ̾ЩĶѨд˳Ҳһ㶣ŷӦҸղ̾ϢĻעҪ޹ˣֻǲ֪һܲ˳ҵڣصǸůȥȻ˯أ뵽Ѿʼ˼Ǹůıˣĸоʶ⣬Ծȥչ֫ÿһ񾭡ʱ򣬾͵ˣӦѾڵͣů裬һææȥʰűͺܸɾķ䣬һֹСٻ𴲰ɡ
̲ס˸תȥ׼ȥѰǸղűѰŵĳڡ˭֪һƵĳ̾ȴֻ˼žĿռС

һ·Ůߵ̾ڶһ㣬Ǳѷٴαе񾭡ͷƤһط飬һܣȴûһӰ
ҰҡҡͷȻϲҹⷢġءͳԩĲҽУʦȴ߹ңϣûʲôĹֻЩĵϲҥ°ˡ
ÿ˵仰ʱ򣬶ҪٳͬҪʲôȽϿµֻҪЬӵǸӵĴȥ̾ͻͣˡ
ĳϣ´֨֨ʱ㽫һֻЬӺݺݵ˦˰ĴϣȻʧˡֻǵڶʱȴҽеְֻЬϵˣ
ȻǹǾˣסʶķΧ˿ȥ
Ǻǡ
ģһŮĽЦٴδƬ͸ղ̾ͬǣεȴǷԶԶһѨ
˭
ҲɵսеĽķ򣬴š
ûҵҵˣôʦЩСǰװױɱˣ
ŮԽԽ˵䣬һӰѾǸһߵĶѨ
㣿
Ҿȵؿ΢ЦĽŮȻǡ
ôϵң
ȵ΢ЦὫϵıʯõ󣬡룬ƺûɡ
ߣһǰڶңɱҵİɡ
˫ۣԼ˿̵ı鿴׺һЩ
Ӵôݺݵض˼ңǻŻҵŶ
µסؿڣίؿңôȥɱأƾղһУʮҿ¶Ķأ
Ŷ㻹ʲôôҿ˿еĽ֪ӦôȥűȽϵʿȡ
Ǻǣһ֣ΪʲôԼɡ
Ҷ˵ţߵͷŶӰ⻬˿ȹѽѽǸط̫СˣһҪ˼ҵȹӶء
ĸŪɫ˿ȹһѩȱȹ洦¶˳ֻԼʡ䡱һ죬˫ĿסƬ֬ļУҲֻѩµС˵ˣֺεȴԶԶ¶һ˿ʱ˵𺳡
ҳĬضȷ֡ЦӻͳһСɵֵͲžһŤ
һûüֹӦ˼Ⱥڰ˫˲㱻һǿλˡ㱼䣬ֻһƬ΢Сƿ֮ţëϸС볯ҵؿڷɴ˹
Ʒʽ
һһǿ͵С̼ǰϸ׷ױεʧȥ׼ͷɼظŷת䵽ƽ̯ϡ
ǺǣƯʽŶô͸ÿôСЩŶûд̽ƤӴˣҲöҺ˲ëأ
ֶЦţ˳㻹һζǸâ۵Сֵ硣
ŶȻǾһɡ
˵ţһ㽫һϸ볯ϴ˹ȥһǿ紵ȻŰ˹ȥڿɢ˿ǿҫ£ƬϸУһƬããϸС
ΪûзôղѾ϶˱һ㺮ЩϵĶҺ˵ôֻҪ㺮ϴô
ûҿЩ䵽ϣǰһƬڡ۵ĹâʧþͺʱǰͻȻһƬǷɵ죬֪ѾԶԶس˿ȥһѨСҪˣһôȥ
Ϣĸ߸ߴҺһֶ֣ȥĸ߶ѽȥʱϢȴֿһ㡣
ڡһһҵĽеķҰһã벻ǰ־ڱصõĽȻʯͷ
һƬ΢Сƿ֮ư㳯ҷɴ˹ԭѾͷֻӳ·ϵҰһ͵ְθߣͷʯһƬҶ㳯ҵĽƮȥġڡڶʯϵĶҺ̱ʯͷĻѧɷַǿҵĻѧӦһɽζڿסϢϢڵϣҪȥγҵ彣˭֪˸գ
һǿ͵ؽͻȻϮҴ벻£һŤǽҵؿڱݺݵػ˹ȥһų˳ȥ˳üֻӲ˵ʬ壬ҳǸ͵ϮܵĵȰ˼Σ˸ֺ֮ͣʮ׿⡣ؿڣѾһӣؿڵļʹȴûѪ
ģȻһҵʶȻû
۵Ĺâٶ֣ȴվԭؽһҵ·ˣȻҸŶ
һŭ͵شԼʣʧȥң˿̾ͺûϻһ㣬һƶ˵Ůټһ֪ʵǳǱߣϿҪ׶༪ˡ
ѾΪղçײ˦ΪûˣҪǡ
ٺ٣Ҫҵһ书ڣҿ϶㣬ǾĹ򣡻ûǸǱٴηһѾӰವһһһߵĶѨСδ̤ͻȻһڼӲұϣתֵͲһεİ˹ȥ
ĵƹƺһ˲ҲλǸû׼һγֵǱߵ۾ֻˡһһҽбӸղҰνĵط˹Ǹ͵ˣҴӼҵײпͷƺѾ˲ʡ
ͻȻѳİŤֵ磬ֻڴæݺݽֵ糯ҵ˦˹ֵǿٴλλ۾ңֽסֵ磬ͣסΣĵطȴѾû˰Ӱ
Ӹղ˦ֵλζͼƺҲΪҵı˶Ѩ֮С
ģǸѾͷҲȴš
ǸǱԴֵվֱӣŷԭǾʶⲻϴαɱñͷܵǸʻô
ѵȻħͽܣħϼһʲôʱˣҲػֵʰʻأˣþòǸѾͷʦô
ޣźʦأ
ʻͺԿǣݺݳ˿ĭСӽͷˣģĶȻˣҹôʰɡ
֪ΪΣ˵仰Ҿûɵ˿
ƾ㣿
ҲŵؿӸղǵҲܰˡ
ߣϴҪΪչҵ𣬲ŲëСءûİĽ𽣣ȴ޴ٺ٣Сӣ㻹ôӮң
û˵أѽֵͲ˲Ťˡһһȭ㳯˵ͺԿȥ
Դϴκ˾ԴҾͶڵһȫµ˽⡣Ȼ˵ǺȫµķҲ㹻Ҿ̾ˡһȭܸǧȭ˾֮ͬ
˿̣ⲻ֪ϼһͻȻٵĺڰֵò֪룬äĿػŽĴϹ͵زҵĴʱѾǰߵĵطִټ˻ӽʱһȭݺչĽϡ
ʮѹڵ˽ϣŽ˰ʻصڡʻزҺһһݰ˳ȥݺݵײұϣͨһˤڵء
ߺĴӵʱѼˤڵϵֵͲϾأЦ˿̵Ǳģ
ߺߣСӣ̫ˡ
ʻ³һѪһڵֵǿҵĹһ߶ݺݵ۾˵ţղںڰҵĽĨһ㶾ҺѾҵĶҩ
̧˿ȴһжĺۼûСϼһǲΰ
ǲǸоͷеΣƶģٺٺ٣Ƕˡ
û˵أַȥһȭҴóֱ˳ȥءײڼӲʯϣֱֱ
ۡ
ʻѾʼڴڵŻѪˣǱſڵϣͻȻ˻ɤӺѾͷ㻹æȿȿȡ
žҵĿҵضðȥˣȴȻӰȫޡ
ģ֪Ѿͷ϶ס
ʻغòײֹͣ˿ԣǿ֧ЦһǺǣСӣҪɱңԶ޷õĽҩˡ
˿̵İʻأ¶ԷŶڻɢѾסѨļˣüë̽һ˪ֱ϶Ѿʼ˶˵ĺۼ
Ŷô˵ǲĽҩˣ
üȻҩϣҲͲٷȥǸˡ
ʻȴûлشҵĻֻǶӵһһߺٺٵЦţʱֿĴںѪ
֪ôСӣѾͷˡʦҵѽУһġ
վû˵仰ָȥҵؿ
ŶѵĽҩͲѽ
Һضеǰѽ𽣣֪ˣľͲˣ
ȿȡ
ʻٴͣ¿ԵʱѾߵĸǰȥǰѽ·ѵһ㡣
ʻ͵˼㿪ȥ֣ĵվȽŸһܶе鰡ڰѾ׵ؽ١޾ѪҺĵĺӹУֻļȡ
Ŀɿڴؿ벻ͷ˺ƽ͵ġѾϸˣΪǱͻȻҫ⣬Ѩյͬ磬ڰʻһźУͻȻȥǰѽȴѾһֻа˸ߵľͽ
ɣ˯Ľ
ʻغ󣬱ص˵ϡ˿ήٵϺϰɫɢٶȣѿղһУҪ
ֻ޴Ľ·ողѹһ㣬˦˦ͷĴųͣԭأƺڴ˼ΧһСͷǰֻ֧޴²˽ɫϸë׳צĤڿвͣȶȴûһ˿һ޾ıĵװаޱȵĹóֿȭȥôԸ
һգ۵Ĺǰʧˡû̧ͷѰңһ͵ķ絶ѴҵĲϺݺն˹



ûü˼ҵѾȷطӦ£ű㳯Ѿµİʻ˹ȥһǳɣͺѾһ㡣
ϵǣû׷ңҲ̧ͷĴ鿴ŷȻʱ߹ڷ˹ȥѾ˵İʻأҰƣ֣ѵΪٻʧȥʶ׼ô
Ż˻ΰʻأֻǿ״Ѿס޵ðŰۿҪˡ
ʻأ٣ǽְɣ
Һ֣Ϊֲ׿ڸҵģһ̫ȷ
š
ʻʶģػشңһļžһܻԵػش
Ľҩأˣ
һĴţһżҪˣǿɾˣ
Ϊ˵ҩĶֻú޺޵ظı˶ĳνĽҩˣ
ʻغ﷢๾ƺ˵ʲôȴ˵æְıϣһħ뵽Ϊ
㡭
һ˵ָķ򡣿㶵˰죬ȴֻʮ³ˡģΪȱǮôȻҵȷȻʢȴҾˡ
ʻȷĽҩĿ㶵ˣڿ
ԥǲǸðĿɣҧҧ˽ȥ˰죬˱һƬ⣬ʲôû
ҩ䡭С
ʻصĺǿ³һ仰ȴģ壬ֻмȽ֣ͷԡ˵ҩһô˵ҩʵûУ
ԼӿٶȣΧļٽ͵Ӵܹ˵
ȿȡ
ʻؾȻйҿԣҲȭͷ
СӡⱲӡ㶼
ʻʹıЦ˵һ仰αǰˣҵȴ˼Ӧ˵ⱲӶ޷ҵҩˣ
ȻԸңǾֻԼˡɿ֣ʻٴι˼Ϣ΢ȥɻҡͷѰ˼ŵӦõȥŪҩ
ʦ˵һ㶼ǻˮģôҧģһ㶼ǲߵˣЩǰʻģôᱻĶҧɡһнҩңϻбҧ˺ۣҵ˺ۣ˵ҵͿĨĽҩ
Ҹæʻص巭ȫ·˸ɾ˫ĿϸĲ鿴Ѿʼļ򲻸ˣҵһҧ˵˿ڣ˿ڴȻͿһ㵭ɫҩࡣ
˿Ӧҧģ⼸춼˵ҩ·ֽ·˸׳죬ȴװҩСϴɫģɫģɫģкɫġΣȻûеɫģ
ϸ룬ͻȻһʻ˵ǰѼҩõġɫӦɫӰɫŴɫͰɫҩмеͣɫȴȰʻ˿ϵɫҪһЩţɫôԣӦûеҩĵ͡ҳ˳ɫҩҲֻȽˡ
СļһɫҩҸ˵òײڶϡɫһģһٺ٣¿ɺˡ
ҽĸСȫ뻳Уֽʻص·ϡվȴͻһתŮ˵벻ȻȺأߣ̫ÿһ㶼ܱ̬Ŷ
ȻתȴǼҴƵףͷسҡ
㲻ôȻ
ü
ߺߣƾʲô㰡ҪǸҶһëҾҧԾԶŸղֻ
мĳŸղֻʧķƲƲ졣
ŶѵԼͲܳȥ
ҹȵؿղ˺üζûȥ˵ˡܣֻ˲䷢ѣһסʱɱǡ
ͻȻ˼ͳһѴ㶾ذ׵סؿڣЦΪûзŶûһö۸ŮӣߣҪǸҿңҾɱ㿴ŶǸһ˿ǸҲģ̫ңͲٿҽһŶ
һͷô
գգŬװһͰı
ޣһܹһ˼ҾҪ㶳ˣʱ򣬾ֻһǸˣģֻܹԵģۣʲɱɱŶܺأ
Цؿңȴס˫Ͽȷ仵ˡ
һһĿʼԼڵůʼܽ⣬һɹϸҵľС
Χ¿ʼˣҳŰЦЦں˰ɣȻֻҪǻˣ͸Ҳǻˡ
ͷ˸Ǹֲģô˵ˣһҪǻˣôɶôɰһҺúýѵģ
ߣֻƺֵң˵㳤ñҺóԣѵأ
ѧмƲƲ졣ߣŻңôŻɣ
ѽô죿
ŵ˵ţͻȻȴ¶ЦұŶҪˣҿԶôĵطһ¶Ҳңʱҳע⣬͵͵ܳȥô
ҳ˼ȷĵαϤö࣬ʱҲ㡣ȴȥˣһûȥĻһжѾˡ
ҧҧ̧ͷ˵ɣȥȥɱֻɱˣʹҳȥΣȻĻ˵ҪҪһֱڶڲɽҲӲɡ
ŵŤͷ𴦣˼ͷңƺȷ˵⻰ǲƭð˵ֻûƣֻǽԭʼڵľٶʻظ´ԭʼǲκ˴ȥߣҴҪҺɱ㣬ʵҲһϺ꣬Լ˶ˣˮ
ŶﻹҪأ
Һ
Ҫܣ
Ťͷһֵۣͷȥ˼ղҾ͸оͷû˵ĶȻʦȺҲڶҶоʱҲܲԣҵһγɱʱӦô͵ϮˣƣӦҵ޷ģȴŹ㡣Ҿڲ룬һɱңϾ·Ȼظġߣϴ͵Ϯǵʱ򣬱Ȼû˵Ҳ֪˼ˡֻҪˣҲ϶ȥȻǽɱǶһôϧû뵽ǣҵһγֵʱûѾɻԲŹ·¶١ϧǧ㣬ƫƫ©ǰ뵽еĽ𽣡ʦıֲҪû
˵ҡͷ̾˿˵ʦ˵ֻϴħѪ䣬ͷŵϵͷϵĸ߼ħʱ򣬾ͻῪѪķӡ÷ԲڵһжҪɱǿɾˡ
Ŀɿڴ˵꣬૵ô˵ûȥˣ
뵽ղӵһγֵ׳·ңмʱŲ̶̵ļӣô̵ʱܿʻص˼Ҳ°̾Ů治һĴ
δ͸¶ľֻǳĬҡҡͷͷ룬ٴҡҡͷ̾˿˵ǳȥˣǡ
ʲô
ż׷
㼱ʲô
سһۣҲôǡֻȲҲ޷жǲܻ뿪˵ǲܵġ
˵ţʼ磬
ȲҲ޷ж
ͻȻӾùһƳʽ˵ǴǴԺҵƳʽƺͻȻµͻƣÿʱͻԶñޱȡ
ǵУǴ˵һ仰ǽСѩ𽵳֮Ļɣѵ˵еʵô
һ˻ԴЩûõͷͳͳεüŬ˼šֻü䶳ķܼ޷жˡˣ˵һֲסҪ˵ƾڵʵܴ֪ܲء
ʦпܰɡı˫Ըսһ˲䶳סԸôҲַֻЧˡ
벻Ȼ뵽һȥˣҲεؿЦ
ôżȥǲǺºҴһ𰡡ѵһôɰŮӣͲһϲһıô
ĵؿңеذ
һɵı飬Һʣ㲻ôһȥҪ˰
Ŷûô°ɣѵ㲻ȥǾͻᷢô
Ц·ڿһɵӡ
пܰˣѵʻûϴһĲô
˵ֻǴһԶذҲģûʲô
𳰷ı飬ضҡ
ܼô
ޱؿʲô鰡
ȻðʻԼˣҧһڣ͵ҵҧԼһڣȻ̽ڣûʲôı仯
ģѵԼֲô
ҰһۣͻȻ֣ԭѾͷҲбʱ
ܰɡ
ͷ˼ͻȻ̧ͷʵⲡô
ţɢ൱ǿҷ֢״Ҳ˿ֲֻҪ̶̵죬ȫ˶ȾĲ
ܰ㰢ʻɥĲҲȥֿµĲ˵Ƴˣѵɢȥкôôòʥ˸ɵĺ°ɡ
ͣͣͷ˵ȷʥԪϻ޷ֹоƻԾ͸ֲвԪϻᡣ¡㲻ֲǴģ󣬾зֳ
˵ҡҡͷüͷܰʦʮǰѾʼ˶ԲоңԽֲĲ滷Խ̣һ뿪ͻں̵ܶʱɢķΧӦǺ޵ġһܹͲһܽԶĵطȥ
Ŷʦ˭
ͻȻɵΧסʱǸİˣ᲻ʦأ
ߣƾʲôҪ㣿Լȥɡ
ͷͻȻЦǺǣǺ˲żüãȻһ֪ĲųģһһֱŽȥιһ£֪ȻֻһȺͰòΪʻвĽҩͳİɡأǺǡ
ߣûⲡȻ˵ˡⲡʼ˷գž֫ӲͻȻܵ˶ĵط䵽УҲŷֽɢȥֻҪ죬粻ȫ군ˣ

ֵסؿڣ૵ѵѵħĳѪƶ
ѩ¶
ҾȵؿȻûŪ˵ɶ
ţһֵֺĹƶʦ˵ħѪֹƶȴƳɹͻȻֹֽƶӡʱʦûƳֻװװŻ˰ˡ֢״͵ϼһʦľȻһģһѵǸϼһоɹˣ
Ŷˣ
Ȼ˵һûǸʲô¶ɶһץһۡ
ˣһԪϻ᲻ͬʥ˵ҪҪĩˣ
ȥһǰ¶޲ߵľٶ
ףѵʥ˲һô
źһġǰҰģΪ˴ﵽĿģԼżҶ᳤ܸʲôһԴˣ
صҡ
㲻ǺͰʻһɱô
ֵؿѵֻΪɱҲźģ
԰үڲװû˾ɰ׳գҲɱˡǣû¸鷳ΪҺϲɱôˡ
ҿĹĵİһʱ֮䲻֪˵Щʲôźáѵ˵ֻΪɱңðģҲɱǺܶԲ
ôңΪǸ˾ֵΪôô
˵ʵȻεɱңڻǲʵ
㣿ƾʲô㰡ߣ˾˲ҿأҲǵģ־Ͳһ㣿ϣܺô
ΪʲôҪɱҰ
ͷʹѾͷֱҲ
ͻȻĬƺ˵ʲô죬ȴֺݺݵһ˵Ҫܣ
ɱôѵҲң
С֤š
ߣЩܺΣҲá˵ҲҪɱǵģ˭ȳأ
˸νı飬·صʬһϵûС
ҵ˵ͷȷһŮӣһȺ׶ļһǣ²Źء
ϴȥɱ֮󣬿Ǹûȥɧ㣿
Ȼؿ֪Ϊʲô顣
ǺǣҲӦ֪˰ɡһô嶯΢һ£ͻͷԷȣ˺˵Ǻܿɰϲʱ򣬾Իһһ⣬ʱҲԲֺʲô
ͿСӺôˣھµĶɣߺߣѩճ֣˼ǻ湻ܵģһжѾˡ
Цؿ
ûлشңֻŤͷ𴦣૵֣ҲӦжģôǻأ

һ亹ؿ벻һжˡΪӮ̫죬ûüöԷѾս˰ɡ
ˣ㲻㣬αȥƽϣ
Ťͷ˵ȻڶȥˣﻹҪƽЩأҲûԹ
ҵͷҪ飬ܳȥܺѾͷսҳɹϣӦܴһЩɡ
ˣֻֻسڣǵƿϵʯڳȥֻôðյĳ̶Ⱥܴһûüȥͱʯˣǿԩˡ
ͷ˵ǣľͿƿʯôҿǶ֮Ҳе㹻ǺɡŶ˸㣬ڴ˿ռԾǳĶʵͷϵʯھжʮ׺񡣡
Ҵؿϣ˵ڶ
Ҫһһ˳ȥ
˵꣬ؿңȴҵĻش
ô
㶡
һȥעܰ붴ںԶĵطȥȻǰܸӡһԸڶֻܴ
ûеַ
ڴؿ



ףѾ˹˰ô㻹أ
Ȼ⣬ȴܿ죬§סϸ֫֬Ľҵ塣
˿̲ͻȻ֣һƬھҵزš˺һһ΢΢̾ϢĲŽͣҲٴﾪ̾һüǿѾͷ̸ܺЦ糣
ˣǸͷŮʲôϵͷɫһģһðɡϴȥɱ㣬ôسһأ
һԼͷҡ
ŶɲãҵĺɣУ顣ԺҪñǺأϴҪΪ˶࣬ҿ¾û뿪ˡ
Űϵ㣬оĽͻȻҸеһϢ
ͷ˵ߣҲŲءˣҪûĻȥԺ͵ǴûʶŶʱҿ㣬ǻɱģ
ݺݵңҲеһͷʹ̲סɣʱֻ⣬ھô
Ųұɹ㰡
ҡ˽˵ҷůϢǵҵϣϣҸеһѵ
Ǻǡιôڵģĺòá
ҿ˿ܣͻȻðһֻ
ԭ¹
һЦѽѽ벻񶦶˧֣Ŀ֮ǣŮеż񣬾Ȼ¹ŶϢҪõȥҿҪ׬ˣ
ףôͷΰ
ͻȻ˵ңеƮƮȻġ
ȥʳóԷʱǰŮ˵İǺǣڿȻŮΪ㣬׼˽̽̽أ
ȻܵѧУȥԷѧУУ˽İ
ҵȻǴѧУУȥԷйĲٴţĻһ³һŶ
ߣҲŲء
ҹͷȥװһȤ
ˣҪǲαػôðɣ˵ˡԺÿɱһΣ㶼ҪҳԶٷſԡ
ֻƵһͷһȻܻܲųȥ㲻Ҳںˣǵͷ˵ðǵʱȰȻٳ㡣
ãŶٺ١
ͷ룬⻵Ҹɵð죬˹˵˵㲻ǺΪֹһڸսУ͸ҴŭУļһǺ˧˧Ŷǻ˵ûǰйüٸŮѣЩŮѶѩøֶθˡаҲǺʷƮһһ˵ðοεΣұһ꼶ϿεĽңûŶ
ģûǰûʶŮôܽŮأҿЦõҡҡͷ˵
˵ʵǸ˫ֵŶ˳ͷһһߣһߣʣµĵطֱһģһеŮΪ˵˭Ҫܽߣ͸һ³ˣǩء

ȥӦĻ᲻Ǯ
ٺ٣ǲǸе˷أĻ˷ŶһȥϴּʱŮС˵ѩΪ˼㣬ıʼǱд֣һξдһΣѾдһˣ
ɡ
ѩôô
ǲģȥ֪ˣιʱѩ³һԶýŶ
ЦˣҺܰ
ҿЦһ£Ȼô˵Һܿģһ뵽ʵĲ࡭ǲҪֻĺá
Ŷʲôܰ飬ѵôߣҪϲ˭ŲںʲôأֻҪϲǱҲҪһġ
ҸĿԣȴͻȻеһаޱȵı֮ǷϮ棬ұ͵ع˳ȥ
չһԶǺͷٵӹֻǹɺιʱ絶һʹײұϣ̡صʯ
⣬ղžźͰ˵ˣֻпܻɻһѽİƵԶ뺮ķһֽͦ㳯ǺԴƳʽ
ιιιѾˣÿһεĺˡ
ҲͣͷǸռԾħǾ̬ƽ⣬ڼг񶯵Ķ̬ƽ⣬ﵽһ󣬾ͻ򷴷һ˶󣬶ѨͿ俪ˡҪҸղŸǵȺ˺ǲܿʼж
ԭһΪء
µؿĳڣ⺮ôô
ǺǣǰֻǹιѣŸղҲǸɣһ˷Żú
ŶȻڿԳȥˣǲǸжء
ţҪƶжľ巽С
վͷĹսǴһ̽ͷ̽Եسڴ̽
ι㿴ʲôûаҸôԶĵط
ҵСҡжԵʱȫ͸ʲôİվһսϺ󣬾ȻСŮһɰ
ע˰ΣҲûֻӰ°֣ͷ˵㲻ֻҲ䣬Լȥ˰ɡ
ɡһʩԼ趨ģ׿ڸ㣬ȥġ
ͱͱҵٺúÿ
̽ͷȥȴײӭһǷ絶ŵһˣײ˰ıϡһͷְڵűСţ쵰أҿСӰ
꣡Ǳˣ
æ档ְҸղôûȴᱻ͵Ϯأ׶
ϰ㿴Ϳ
ɶڵϣűӵҡ˿˫ѩĴȴȹ¶˳ֱæŤͷȥ
ؼҶûͱ͵Ϯˡ
εűӽţȴҲͷȥˡ
ԭļƻҵĵطȻðСȥϮͬʱҳ֣ܴƳʽʱ⣬ȥڡ˵ĻܳȥȥͽҩȣȻʦƿڡȻһܻǸʱĻ
µȻô㵣ȥҲңҲֻˡѾңҶңаֻڰڶңҲܰȫسȥһʱͻȻֹͣһȱɱȻԪڶûüɱңͺһԪˡ
ɵĻҵԸǵһΪһʶĵطȥһԪг˿ֲĹޣ߸ɶûУһûеգǺǣʱѿˡ˵Ԫ˴ĵŮҲܴһֲֻɹȥɣŻЩüġ
ڵѾ¶ˣõܸûǳ嵽ǰѾЩ򣬿ʼϮˡ
ڵϣüչؿҡ
ʵ¶Ͳʹ;ͨϵħ
̾˿ٴζ㿪ǳջ˫ȡ
ǸôأһֻĻһöϧħϵħ㹻Ǳɡ
ʱ򣬾ŷӳõʱˡ
İԴóڴ˫۹
ǣʱһ㶼˯

ʵʻıʯٵ뷨Ӧɱһ˰ˣҲ군˰֮ûôǲƻʦѽɡ
ٴСԴʼ˼
ܰɡ
ĬĬؼʱ䣬Ӧ賿ˡ
ˣǱŰʻصʬȥ˵Ͳˣ
ͻȻ̧ͷ˫۷Źؿҡ
Ŷȷô
һ԰ɣôҲȴɵҪǿöడ
ܹȥʻصʬ屧
һһȥֻҪһҾͰѰʻصʬ׳ȥȻʹûдϢء
󣬿ʼ
һ
Ľһ

˵꣬һȾͳ˳ȥ
Ƿ絶һӽʹƷʽһббѳ潣ͻȻܿƵͲ£Ҳסýַɳ
ʮףϽǣ
ҴһİŰʻر㳯ǰͳ˹ȥ
Ƿ絶շΪ׼΢һɵ˹ȥˡûüһ£һͷƤըġžصشģȻһȭͷСϹ
ƵʽģǻͿһˣϵը¾͸ϴ˷ųǸϵǰ㣬˲佫ҺͰ
ȫȣ·ΪǱľĶͻȻóеĽڿ˸SΣһɫĹͻȻӽ⴦ð˳ֱǸϵ
򼴽ײһ˲䣬ҽ˫ۣ඼Ѿͣȴһˮһ㣬һ۾ɫ̼侹ʧ̹ƺһڿһغƸƮƮͣҡڲˣû˵ɫĵ򰡣·һ㣬ҿơѾˣΪȻӰʻصʬ壬Űַһɫ
Ҹεѣǰһܣ
һ̽ʻص峯˳ȥԼ͵سǰȥ
ɫƹʻص壬һıķ˹ȥ֮죬硣˿̵ң밢нʮ׵ľ룬þȫ˽ȥҲֻüͰͬھˡ
Ҿر۾ס䲻ȥһ춯صıըԼǰĲҽУȴٴˡһ۾ȴղŵǸɫӰ˸תƺ˲٣Ǹɫȴٴʧˡ
˼ˣֻƺΪжԴ󷢣ڡֽųǸɫ˹ȥûᣡһͻȻñޱȣûأƳʽѾֶĶխĿռݺύһ˲䣬ֻ㱻һ޴ı񣬡žһӿбб˵ϡ
ľؿǸ¸ղһˤˤˡǸɫĵͻȻұð˳Сؿǰȥڱ˸Ȧӣƺڹ۲ⶫܲܶ
֮ͨŵ̳ͨĻ˸ʥ͵ѪҺɽʻص޸Ľ˹ʱ򣨾ݰ˵һ仰ǰʻԼ趨Ĳ֣峺Ը
еʮԶǰ˹ȴһ꣬żض˵ϾҪˣ
վԭأעǸڼٹŵı񣬻һ䣺ԭƻȥɣҲ߰Ͼͳˣ
ҵȷߣһǶˣԱǿԪСҲ֪һüƳʽղǸɫĵͲľе
䣬ȴһмɫĵƺһಡһٴζ㵽ҵ󡣽˻¶ԴſסĳȴҵƳʽٴα
ӾͿˣˣҰ
˵꣬һ˳ȥ
ҽŵעֻڱģ·һֲֻħһ㡣ֻʣһˣڰžĿռУͻȻеһ¼źͿֻš
ֻҪҶˣαѵԽԽңٴʱһҧƳʽȴһ˲ʧҵǰԭı顰صһء
ٴμžԼеĺ⣬һ㶯ҲûˡҼѹеĿֻţһʶܣȴζ޷پ쵽Ĵˡ
һƽӾҵѾʼܿƵضղǼӣҼˡһŤŤͷ뿴ûֻӰȴѰšģֻòܴ죬ɱ˰ɣ
ĺӶͷϷ׷׹䣬ડؽڵϡ̲סϢŤͷܣֻ֣𵽵ܵȥˣɱˣҲ
Ǹɫĵţ·ҲĴѰǸӰȴͻȻð㲻뿪ҵԡ
㡭ˣ
һ˲䣬ͽȻӾ磬ֻ˵һ죬ǰһڣ㱻ͻŵ˹ȥŽתȥȴһµݵվʮԶ
㣬˭
һߴΧֻͻȻһ߲ϼһðģ
£ֻѱתΪ㹵ͨõˡضϿʻصʦ

ҴؿѾ˵ˡȻǰʻصʦħضϿΪɱ˰ʻأصظɱҵİɡ
ղһѩ𽵳Ѿķֻ򣬶ҰҲ߰ûˡڵ׶ˣ
ʮʮ
ʮꣿ
Ǹһŵӵңʮܴĳɹѩ𽵳óӰҰ٣
ɴؿ֪˵ʲô
ֱŰ
૵ţ±Ҳѧа

۾ɻؿ˵˿Űɡܣôʦ
Сӣɱͽҵĳǰ޲ߣǺǣұô߶ѪҵǸͽܱģڵҲô
ô
ٴ߬˽ŵؿ
֪ôһ书ɽ
ɽ
գգۣһģĻ̲סеѵǵߴѧ֮׵ɽ
Ǻǣ벻Ҳ˵Ǿ͸ðˡߴѧУܹѧһģ԰¡֪Щѧô
ţɽӥɽħСС
ɦɦף벻ˡ
ףѵԼĹ򶼲֪ʲôôڶİ
ĿؿȻû˵ʲô
ʦûøˡ
ضϿ΢΢̾˿ѧʦҲûɡ
ãȻҡҡͷ
ˣȻ˵ҲˣҲûʲô̫ĺôֻ㣬һʽɽʽѧҲûϣȥѧɽһӣֻ˵ɽȴûۿ¾ʦҲûһܹĻϣܹǵýҵĲɱ֮ۿһˡ

ֽҳԾ
ԶĶԻǺܺķģҲ˵ˣѾԳȥˣǵóȥ󣬲ҪѼҵ˵ȥ
һ˻֣㽥ģ
ιιĽҩأûнҩôȥʾǸʲôɽ
ʧӰ̲ס˳һõĲǲĽҩʼٸ߾ôװʧǵʱɾҪˡ
ɽĴˣȻҵҩġ
˿·ӼԶһ㣬ȴַ
ι㻹ɱңιżش¡¡ȴҲȻشͷȥͷۻ䣬Ѿһƨ˵ϣȴšһҽУƨͷϸһ򣬲ŷʬѵҵƨʹ
ģ
ҽӲʬԶԶ߷˳ȥŤͷȥ֪ûнĽҩ͵ղŵ֪ı֣ƺܲѽҩ͹ȥɡ
ͻͷһ죬ҸҪŷ־ȻǸɫĵͷţƺһȥ
öҵĻô
Ҷʵ
ƺûҵ⣬ȴͻȻ굽ҵĻһɫĵûе絽ңһﰲڡŽرСһʧˡͻһɳؿڴ˳ڼǻҾһ񣬸оֳʱޱȡ̲ס쳤Хһڡصɳ
΢΢һû뵽һĹҵĹּˡ
ǸĶѨҽǹϵĳ㼱ææоԺȥֱ˿̣Ҳ֪ԼһصĴȻҸ˰оԺںϵĶϽǣôܸҲоԺ
֪ôԶͣ˽ŲҾסΣǼ⴦ͻȻһ⡣磿һæаţԼԵ޹ʵͣѵΪĴô
ǵʦ˵ΨһĿģһԼУƵ˵ĳЩжԼܵˡɷȡԽ߶εĸ֣õĽԽǿʦ˵߼Ľ磬ежȫɥʧ˼ҲüΪ΢˵һ磬ȶֵʵ߳ܶ࣬ȡʤϣǺСġ
Сغʵڲ²˭Ľ磬ҲǰȣǰȲеزɡ
ûҿǺǲǿٵش磬ֱĿĵأȴͻһЦԴѩ£
Ǻǣĳ˵ãû뵽סֻɵŶ
ѩЦ绨ȹڴһ˹
Ŷ˭ŵģ㲻֪ѧУҹֶô
Ҿȵؿô˲˯ѵǱֲ֯ŵأ
Ҫ𰡣оԺЩ˵ˣҪץһֻȥҾ˰
ѩͷЦؿңô˻˯ǲȥǸͷŮأ
ף㶼µõ
ߺߣȻˣ㼱ææӣҾ֪ûʲô¶
ѩݺݵһۡ
кܼ鰡ˣŪô㻹Ŷ
͵ؿѩ¡
Ūİһ£Ҿ͸˭򡭡ٺ٣Ŷ
ҵɴ۾Ȼ˵ѾͷƽʱӾͺܴ󣬿ҲûôİڰҹĻҿ»û߳ʮѾȺ鼤ߵͬѧǸʬˡ
Ը⣿أЩһֱ㣬˭֪ȴ˼ô䵭
ѩ¹ѹصͷȥĵĨᡣ
ôأ
æҲ㰡ֻкܽ鰡
Ǻð߰ҪҺˣԼһᵽˣء

εؿ£кҪ飬ˣ㿴һͷŮӴȥô
ͷģ
ѩ²̧ͷϷûһᣬֻɻü˵û϶ûһͷŮιǲǿ˼Ư׷ˣ
ѩ²֪ôģڳҵķɴףҲеһ˿ͷ´һҡͷ˵ǣĽҩȣҲ·ҵ˵طҲܻܿϳϴǸɱҵˣһǿɾˡ
㻹˼һȥͽҩǵģղ㲻ôԼܳˣ
Ҿȵò°ͶˣȴǰѩͻȻ֮ͱ˰
ô㰡ղôŪģȻҶû
ٺ١
Ц˫ڿ˼ֵĶԭںĳ㽥̣ɫϵ·Ҳ˻ҵƤգգۣȴתֻأڶ
ͻȻˣҲ㲻ô¡
ʼ硣ȻضϿһҲͲ˵˰ɣղŵôŪģʲôħ
ͻȻˣ粻Ͱæˣ
ɴ۾ңȴȻشҵ⡣ˣ˵Ͳ˵ɡ
Ūʲô
ץʦ˼ж̫죬׷ֻУ԰Ĵֽ磬Ҿ֪
ͷϧ˰춼ûҵղһ浣᲻ɱȥСҲɱء

ɻؿĵң㲻һֱɱô
ιʲô鰡ҵȻˣҲڰʦҪɱ㣬͸һֻһסߡ
صһۣŤͷȥٿҡ
ðɺðɣˡˣѽҩңȥøȡ
ҳ
ߣ㣡
ӻͳҩ࣬ӻңȴȻҡ
ˣôˣҶ֪ʲô֡
ҽסҩɵ˳ֱڣҶֻ֪аȴô´³ʵݡ
ŲҪأ
תͷ˸ҵ־Բ߲ҵ˵ģ
Ǻðɣһأѽ˭ģȻ˵Ҷ֪αػҪأ
ҳ彣Цؿ

ܻؽ˳Ƥ˼ҵĽˣ
Ŷ˼ҵĽ
ұһһҪ޳ӣֱţæӻżرҲǲ㰡ֻĺְ֪ˡ
ӹͻȻݸһЦϾؽʣƤգ۾˵ҲǲŶϧ㱿Ҫ΢װһװΪ˰ҵˣԼ˼ҡ
˵ٴγ˸ת˹ȥ
ιѾͷܰҿɿʧУ㻹ûأ
ֻ˵һŶǺˣҽеҶ´μʱǾǵˣ
ֱ΢ţȻȻʧؿʧķ򷢴ðҪȥͽҩģղ˷ôʱ䣬һΪô죬ýҩûʱҿҪɱлˡ
뵽һأٳоԺȥ



ڶ絶ιܻڵľɫŨƽߣĿתضǰôߵٶһСײ
ͻȻֵĶƺʲôűһٶ׷Ҹһͷ㡰顱һײһôϡ
ͷۻ˼Դڵϡߺǿ򡰺¡һ˵ϣҶ
ѽղŲײˡ
𣿡
һϵ
ؿ۾ﻹͣطỨԭղŸһߣѩ׵ͷͺţϵƷ·ܼסһѩˡʱһѩ׵վ֮УɢһĪǿơ
˭û¶ڱ˺ܣ
ߣһΪǸòСأû뵽Ȼ˲ִ֪硣
ߴӱһ䲻ȵ˵š
ˣûʱģһ飬ټˣ
˵꣬ٴоԺȥ
ܣ
߳˵һֻಡһ죬ιǴͻȻһԣû׹ô¶ѾԵڵء
ɡ
ҸҪ䣬ιǴͻȻһ޴ʹʹûټ˵ȥˡֻǰֱð亹˲͸ҵȫ
ߺߣСӣ֪м£ҵˡ
ͷ˹ߵ֮ǰòͷҵıͽܾҪԷˡ
ͽͽܣ
ҼѵصֳҧżιǴĵʹݺݵضѵ㡢ǵҶʦ
ŶȻ֪֣Ѿͷû쵽زɡ
ͷͣ˽ŲͻȻѵɱ
ޣ
³һڳ嵽ɤ۵Ѫ̵ӴɱŮˣͽܻö˶˵ػأ
Ŷ
ͷ˵ͷѵѾͷ㣿Ҿ͸Ҫɱˣһ²֣ɱ㣬ҺǸ˵ĸ׵Ľ׿ɾ͸洵ˡ
δʹһԣҵֿѾϵˡģôô˳͸ҩȻαס׵ľ͸ˡ
ϼһҸ㣬ҪȥһҪĶоԺıңҪûʱ͹ȥ˵һʱҲˣ
ҡҡλεվֱӣһвһȥҵ硣ģһֳı׶ҵļιϣǼ׶ǰؿڴ˳Ϊ̫ڱԵʣ˿ΧѪܶסˣԲû̫ʧѪ
һˣͲȥˡұ϶ⱲӶû¹ߡСӣղҪÿ죬ѾҴˡ㻹ʡʡĻõʱҲһ¡
Ҵ˿˵ȥ
Ҵţȴɿת϶ҶʦȻǱ϶ϼһһģضڴ˴¼޷ӦѺʥһǿˡϸ޿ֵˣѾ˲ĽҩɡףΪʲôҶȴ֪أѵزûиô
Ǹ޷ʵ֣Сӣɡ
϶Ͻ׹⣬ͻȻ֮䣬һѾӨ͸ıУҲϾ۸һ˵һֵý飬ΪҵĹͽҲֻˡŶˣһҪллҽ˾СͿ˳ˣϧΪĹϵһֱ޷֡
ûϻ꣬͵ص棬Ȼһ죬ǰʱһƬɳʯŵҵɴܳȥڿиת˸һѷıѾָҵĺ˼ˣֱȥץǽҲѸײڶֽ֮˵¡һԼдŷ֮ڿ˸ֵ»ߣ㿪ȵ֡
ʦҲ֡Ȼʽȴú෴ֽңȻᱻⲻ·ߵһߵҵֿưװ״ȥȴںͽӴһ˲ᾢűһȭšսسýַɳ⣬ѱ
˭֪϶ͻȻһӲһţڵ㼤˳ȥֻ´žһ죬ȴҵĻҵײһըһš˿ҵָָոջĽ֭ᾢѽĽϣɻûȫĽȥһȻӽϴ˹̲סƺһؿڷ·һ޴Ȼһ£ӱһݰԭ·˻ȥ
֪ڵϹ˶Ȧͣšۡһ³һѪһƬճʪؿɢȻţղŵȣҵĹĤϣֻȫ˺ѰʹţڿҵĴܡ˿̵ңһСָͷѾûˡãȻźգһججز֪Щʲô㱼䣬·ǧٸͬҶߴҵ֣е˷ܣееۣͯеĲ͵ؾѹȴֻʣһƬ˵ѽǰף죬ҪˡҲ̫ʱѾҲ޷˰ɡ
ֱʧ󣬱϶ȴȻûиٲһýҵҵĿͻȻÿʣƻһʹţ־ȴΪʲôɱң̫ԸѾˣǸɴܹأ
ȿȣСӣ㻹湻ġ
϶ٴҿЦһ£ǲʹȥˣȴԴؼ˵ô궼ûˣû뵽Ȼ߶߹ǡ
ģؿڵ߹Ǽȫ˶һ仰û˵ֻҽл
֪ôģͻȻ֮䣬ҺЦϧɤѪЦЦ˿Ұ˼ǣϣУԪϻ飬ｫʥˡһеһУΪʲôֻʮļһﳶϹϵأһɽϣʦһĻǲǾͲȥʲôҩҲôأ
ʶģ㱼䣬ǰ˰
Ѱÿôȥô˯ҪϿ˰

ϰ˵ȥ׬СˣǺǣİɣˣҪ۸㣬һҪŶ

㿴һĻд𰸵ġ£ˣ㲻֪˺ܶô

ΪʲôÿοҪʱ뵽ˣһأ
ѵҵĿУλþȻѩºʦҪô
֪Ժ󣬰᲻ΪΪ¿ԣԶѧأ˵ҵʬ廹ᱻ϶У԰ߵϣء
ʲôĩգʲôĽҩͳͳȥɣҾҪˣһжѾûκιϵ
ĻԸҪһ书ֻҪܺͰһƽضɹһҾˡ
ιСӣ뵽ȥ
Ȼͷȴʦվҵüɻؿҡ
ףôģһ£ԼһʯĳɫĹĮԭϣģޱߵĺƵ͵÷·ʱ
ʦôˣ
Һ
С˵ҪȥһԶĵطҲˣ㡣
ʦ˵ţͻȻһ꣬ǿϳǣںɪɪ˫εؿңƺǿҵؿ
ôҲˣô֪ʦأҺͿ
ԺҲô
˫ƺᣬȴǿû
İɣͻῴˣ
ף˵ĻôΪʲôԼ
غͿ
ôͻô
¶һ˿Цݣһ˲䣬·ޱȵƶй⡣
ǰҰ㣬кܶأѩ¡ҲŶ
ңҲѾô
ԵԻ󽥽һίĵǣʼǻǻƶɬһ˵ܡһʹţ֪ΪʲôͻȻãϣҲֻаһ˲ŻңңչҡʶˣҪôΪǿõҪôͰ˵ˣһҪɱǣ˭֪ıһƽҪԼԱĹȥкأҲǲҲеôǿҲδ֪ĶǵԼᱻ˳ЦıԼϲ˿ѵΪ书ͬ˸һЩҪЩҸӦóܵôҲֻʮ갡絽ǸʲôӶûŪףԼԺ·ôȥûףΪʲô˿̻ҵڵϣһͷһβż˴һϢǷɱɵأ
еǹίͻȻ̵֮ĺˮһ㣬˲еһߣŭˣϯҵԺ
ΪʲôһжΪʲô
Ȼ˫ۣҶݺݵضǰС϶ĸطǵˣΪʲôôɱأȻ㲻һˣΪʲôҪ㣿Ҫһ
ëǳҵŭ˿··ȫֻȫļⶼ쳣ؽţʱԡ΢ıҵظڷҵ⼸죬ͻȻ֮籬ը˿ȥë׶˲ӿȼƣûʵĴ㣬žػӭű١һѪɫҵΧ
СӣôصˣûԼ
϶˿һѱϸſӣ˹Ͽƺ˵Ḷ́ôҲʶǵæ̫ڲˣʵǲʯͷ˵㣬Ƚ鷳ϾͺˡҪԼ߽ȥҵǿʡ
ͻȻԼıһ˺Ѱʹƺʲôұ˳ȴϾȥŭȼţ˿̵ңӶֻһͷɱɱɱ
һǰȥҳصغţǴӷкȻҲŨصѪ
϶ǴǵغУƺʲôͷһͷͻȻӿһֵı飬ƾ£ƺ棬ͺһӤһֲֻĹһ㡣
Ѫ᣿
ȵؽг󣬲Żæ佫еıɽΣź˼ȴԽԼڵĿС
СӣôǸһĹѵǰѾҵ˴ˣ
ֵػеı·ǰѾʧȥԱģߵĿܣҲѾûˡ
˿ûɵķֻ߽ɶݺݵضһȥ
϶Ǳ϶ݵľź󣬱ָ̻򶨡
Сӣòǻعⷵհɡ
Ϣ˼ںվϸشңǰ˵ķҲʵҳԾˡ
ͷ
ԲŭĿɤеͺҰްˣҲҪһ
ߣǰǸ˿ڣѾ֤ͲҵĶֺ֡αôԼأʵʵȥǸôҵı⽣Ѿʮûùˣղֶֻѡ
˵磬ϵıȴһֱ粻ƺΪĳͷţܾȴܲסջڣݺҧҧͻȻת˻⣬Сӣ֪⽣жʷô
ô˵ĵڵҪһɱֻʹʦҵһеʱ޷õĽʽˡ
һǧǰһ˹ĦڱһСϿһȫۼڱϱɣ޷󣬶ٶȴﵽ޵ʱ򣬾ˮϱһײųˮС쳤ǹܣÿβʳǰһںˮԼһַ̺콫京ɼ׶״һ֣̿ʼܣܽʱȻ³ı׶ȥɱֱ׶пսṹģᣬûʲôȴܹһ˲䴩͸ͷ­
ĮȻ·һˣпʼĬʦ괫ڸҵĿھ
Ǹ˹Ħ˾͸еǳĲ˼飬ֻƺûôȥ׼Ŀָ꣬ٵı£Ҳȥ׼ͷͷѾ˼ȥоڼ󣬲Ūࡣԭı׶ڻûǰеĿĴεģաһӴͻŷĿ϶ܡΪŶƴӴܣĦʱ򣬱Ȼγ΢СĿ϶ڽозֽ֣ṹձ׶ƵʿΪУԽģʹֿŽ񹦡
ͷôѾ׼ˣʱпܶɱȴｲ˹£
ˣһҵ̧ǰƽ̯ƣһ貵ѪɫͻȻ֮ԾȻϡ
ŶСӣʲô
϶ƺܲҵĶĹ£üͷҡ
ǿŹĴʵʣҵָ趯ҲʼƮɣԽԽ죬ͻȻ֮䣬һ貵Ѫɫǣҵʼת
Ƕܣ
϶ϣٴγŵı飬ãȻҡͷ૵ܡܰ
ʦңоͽǶܡѹңʹһУħҪﵽصľпܣʹãֻһǱ
ǵжȫƾٿĳ̶ȡ޷Щ۳ɵǿƺãͻһײŵġ
ʦʱı飬úѾǸֻʮˣĿǡǸܼŭȴ޷úýѵһٵİ
ѾںˣֻˡǰȥȴͻȻоƺЩʲô
ģұϾȻһԾ޴Ѫɫᣡףǳϣȴܸоֻڵûһ̬ˡѲѾﵽʦ˵ĵؾ磬ڵΪʵˣ
Ѫɫĳ򡭡Ѫɫǡͷ
϶ãȻһĪĿֻţǰͣػʮ֣ѪӥѪӥˣ
ѪӥʲôѾϾ˼ˣ˿ҪģǻɱǰĵˡһȣضƺΪ֮һұ˫һչ̼ǰ
ɫƼವһ϶ؿڡһ峺𣬱϶ǰѾӨ͸ıѲڡ
ѪɫǻһʺĹӰű϶ͣعšȫעزٿǵĶһӱ϶ϴ
̶һӵʱͷİ׷ѾһţɫĭҷɣϵİҲ׶϶һȭӰ޿ײǣһ߽ޣһһҵĶ˰ϯȥ
һ֮ǱǸƥԶԶȥһǱشתصҵԣ¼
ããã
϶Բ˫ۣһѪ˿ţǷǶܣСС;˱£Ҳҿ۽ˡ
˼֮󣬲пڵϧڽܲٿһǣϧϧʮһĻڵһѾˡ
ĬȻǶȻʧЧΨһľǡˡǻŭڸղŵĲɱѾľʣģ˼⣬ֻһտҲˡ
СӣɱҵĹ»ûأ
϶˫Ŀ͸ɣ˷ܣֺ棬·˿̵ңѾһصı
ȿȡ
϶󣬽Ѫ̵˦ϣ⽣ӴʧǧʷǧУɥǷı׶¡Ǹ˹ĦıɣҲһȻԻޱȣռʱ˹ɽԱĵڻǻ˾ڻ֮¡Դը֮һδģضûеս˫˲أʱ˹ɽһȱӺʬڸǣľҩҲȥһ롣⽣ļ̳˾·ǵصرըһƬɵҵʱȴȻػšֱ˾ʹĶ˼ǧˣŽֲħɱˡ
Ժ󣬱⽣ʧǧֱ꣬ʦһżȻķУؼա
϶˵ͻȻͣԭָֻƽֻ΢΢һЦҡͷ˵ϧ˼ҵõĲǱ⽣ŵȫǱ⽣ĿƪԼڶֻоڱ⽣е塪Աȴֻδᡣ
ϼһҽôϻʲôҪɱͿ㣡
һιǴı׶ѾڻյٴνսʹﵽҵĴղŵƴڽķѴ˿ͣƵҲ
ǺǣҪɱ㣬ղǾͲǱһԣǷȥˡ㵱Ҳ֪ô˿̵״̬ǵϣ㲻޷յΪͬԴĻײ޴ıը
϶ͣͣɢҵİ׷ͻȻ֣ޱȵ˵Сӣƽϰţľôɱ㣬ʵ̫ϧˣҲʦ˼ҵ֮顣֮Ը㽲ô࣬޷ֻһԣǷеôŰˡڣһȥĻᣬֻһһ£ǲĻ
ϻҪɱңΪô
ǾͺãǾͺá
΢Цŵͷڿʼӵʱ䣬ֻҪܷҸղñ׶һУҾ㲻ǿ֮ࡣ
Ȼؿû뵽Ȼҳôһ⡣˿ҲɲҲӦˣѿȻڻһЩ׼Ҳֻ֧ԮٷɸֶӣӺҲǾͻصҵڣҲһ쵰ȴҵģʬ޴Ĳˡ
ȥһҴûӴ书γеĶûƾűеӡȥѧ
пսṹΣŷĿ϶ղű϶Ĺڱ⽣һһҵͷ΢£ƺѾ뵽Ĺؼ
Сӣֻʣ°ˣ㵽ûУ


ڰ
ӵʱת˲϶̾һҡͷ˵Ҳﲻˡ
ҰЦšϺ꣬ΪôҵķǶܺųǿķûʧǰңȥ㣬Źּʵֶʱɡ
ű϶ϧҿҰڽ
ѪͻȻķй켣ûɵһ£һûӦһһı۱ǰһߴϼһñ⽣͵Ϯˣ
ǷǶܣǺǡ
϶¶һ˿ЦٹӣҪԼ˰ɡ
Ļ䣬ǱͻȻϷ룬ڿл˸ʮ֣дһƬžȴִ࣬ѩذĳƣһŨı漴ǰƮɢͻȻðããһƬʲôˡ
ɳѻǣûлصҵߣ̰Ƶı˵ټ
ͻȻ䴩͸ŨŨıһâ㻮϶ࡣ
ĺá
϶ֻһ룬ȻֹԼ䣬ƺʲôĶʱĳӿѪ˿ڴ罫ʱļǱ϶ѹֵʹ
ɢȥǰĵˣ˿Բ˫г˲ţεضңؿڴһӨı׶ĿϣѪѾǺĶˣȴȻżʱγɵѪɫıǰ
ǡ⽣
϶˻Ƶɤдһ˿ϲȴ˲䱻ǿҵʹˢˣȿȣȿȿȿȡ
ҵĿȵȥϺܿһƬǵѪȴγһԲεħ
˿Ѿ޷ٳֹˣղһ͸֧еѪֻʣµģӰӣһѣϮҲ㵹˱ϡ
ʺħͻȻչǰʮ׷Χ˲һź˵Ѫأ϶վˮϣֱӾҡĿɿڴؿѪ룬ˮϷţһѩ׾Өľͷˮ棬һ糵ôǾ޴ĽԲ⻬ĶͷϲȭͷСӨԲۼס
µѩͷ­ȫˮϺ󣬱϶ͻȻ΢΢һЦҵѩСӣڻûɱңҺڴڴһεļ档Ҳҵһʵ֮ؾһΰɡʱҲˡڣҽҵĳŵŹ㡭
ͻȻ䣬ſ죬˻춯صһ໣Ѫܵ׷ݽѪУƴ˼һ˵ϣȴͻȻָղŵѪѾʧ˲ָֻʣһƬ⻬羵ı棬ɪɪҶ϶Ѳ֪ȥİĿռУĶ
һѩ׵ӰԶһΣٿҵǰ˾ǰȣ
ô϶أ
һĳԾžͱ˺ѪɫһҰףģôôصˣ
Ǹϻ쵰Ѿˡ
һããİظɵ˵ϡ
оԺĳɳϣŰƵůʱѾһɫУǸУĴѧشҵ·ɨĴɨűͺܸɾĵ档
ȷЩǽҩ䷽ô
ȶ˳һ̵ģҵԡ
ҴӰʻϱҧ˵˿ڴͬҩӦǰɡ
Һһů裬Űȵݵߵĸ㣬䴽մ˰ϸ۵ָǸĵѧĻ̌ͷңֿ˿ԵİȣűѸٵͷȥɨء
㰡֪֪ͨͨһܵǸȥô
Ⱥջ֣СԹҡ
ҲһСĵȥģ˭֪˰
ҹţֺһů衣ůķҷֱߵƣ͵еһ̩
ղ϶ͷѩĽΪҪҾأ˭֪ܹȥͿѪŷˣ
ףʶˣУ˵ûòսôô϶
϶ֻǶ֣ҺһĹ÷Χޣ϶㾡ȫҲֻҺʮ׷Χڵй壬Ȼսһ˲õȫеǿɾ޵ˣ϶ھѨȺӵ˵ĺͻȻɱУΣΪȺڵصµСýͷöǱӴܡУһֱڱء
ҵͷֲϼһ֪ںϵڳһԭǿ
Ŷ϶ôͻȻŹأ
ͷüң·ҵеĲ˼顣
ϼһͻȻëˣ˵ʲôı⽣ͷŹҡҾһǱ⽣Ҳ˳ζ
⽣㿴Ӿѧˣ
Ⱦȵؿңģѵôʲô˼㣿
Ҳûʲô⣬ֻ뵽ʱҾˡ
ҿյסͷΪɶÿ˶ҾأģѩµδͷȣȻΪҵ

ٴξȵؽ˳˿Ǹһֱɨѧüʣ˭ģǱ߲ȱôĸڴѧʱɨ
ҡΪ
εֱ˼䣬ͷߣ߻߻ͷ͵͵ǡҳ·ıӰԼƺ￴һȴ벻
ֱĺˣȲٴʵôô̵ʱ⽣ģ϶㽲ôУΪʲôͷôղű˺ɫ
һըͷֻͣһشҶԱ⽣Ҳֻиģĸԣû뵽ɹˡϼһ౻Ҵ̴˶ûƵģҾأҾΪɱûɶ˼ԺɱҲűȽгɾ͸аɡͷǺǣңһ֪ء
Ȼص˵ͷü˵У˵⽣ʧܾˣϹõҲֻһƤë͸еܣȻץס̻ɡ
Ƥëᣬôȥ
̲סЦ
ȴûЦؿ˵У˵κ书˴ģʧˣֻҪǻϡǵõһаʽһѧϵţϾܽ书ٴ϶һôġԺҪǿǧҪǰʹñ⽣»¶֡
һݣԴ˸˵ͷ
綷ǹɷ˷ܾһұ˯Ƥ·ǧأ̲ס˯ȥ
֪˯ж೤ʱ䣬ͻȻȴһڴţС㣡֪ͨУҩ䷽ǴģϲûЯֲ
һŷָղžȻڰǷĴϡ
ȴȲŲæ˵ô¶ǿʼǶΪǱĶҺô
һһϽڣɫԷ֣ȴʮֵĽһʼǶԻˣΪбҧ˵˶ֲ֢ҲΪֲղҵһѧͻȻ˵ϲûзֲԴ壬ҺҲûвӰӣҿʼţԼһ֪Ȼ
ô˵ѵǱҽԺԱҧ˵עֲ
ȳ˼ôΪʲôôഫʾŰĵطҲ˲ף
ҸղŸעҺ֢״֫ӲȣҺܿͳ鴤ˣڲûֲӰʾĶж֢״ǲ֢״
Ͻżش֣˹ǱϣǻˣµľѧԼƵĲһ㶼ûнҩɽģ
ҾȵؿȣȻЦЦɳԱߵһļݵҵǰѯϽڡ
ַһǰĺȻǣ
һʮգϵ꼶ѧ˹ƳԶʮʳóԷѧʦж֢״Цֱֹ⾷Σڷʧж޷˵Ǵ֣ѧУ쿴
һ¶ʮգħϵ꼶ѧ˾䡤Ƴɫǧ꣩ѧʦߴܣٶԳʳƻУ԰ĲƤѧУ󡣼Ǵֲ֣Ƥ¡
һһգսħϵѵѧء˹ΪʧñϵħӹУ԰һˮܵ޷ˮܵѣѧʦڲڣܵ˺Ǵ֣ǧ³ˡ
ģѧйˡҡҡͷֻһ򿪡δ򿪵ıϱעˡܡ
һʮգоµħʱΪζڲٳ㱼Ǵ֣ɨһܡ
һʮգоزμʱ˱ԺȾƣϴּſԾ峯Ϊ򼱶ϴּͬѧͽҪǮӰӣǴ֡
һ¶ʮգоؽƵıħںһһȵУϹݣݳоȻУڱ˳и˻᳡ɧҡºϴ̬ãǹ֣Унһܡ
Ҳһ㶣أѵǸʧٵĽｫͳô
С㣬룬һҪشԪϻҲύıžѪɾ̸еģٽ淢ȥ¶УкܴӰ찡
зִ磬ڲʲôģֻ֪ڿʼʲôʱҵҩ䷽
ͻȻҶ˵ĻһˣǸǲǽʲôѩ¶˵ضϿǸϻ쵰ģ
Ѫƶ
ȵһ˲ѪɫʾؿңѵǳѪƶ
ǸϽҲͻȻṩ鱨ŵö㿷˵ˣˣȫˡ
Ťͷ֪Ϊʲôֺų
֪ͨȫоԱֹͣһоͷйڲȫ٣
ȲźѪɫ촽Уý鱨й©ȥ˭Ҳܸߣ֪ô
ǸϽڸϽͷתӱһܳȥˣһСıһӰûˤϣȴٿһļַɿʧſڡҾ̾ؿ벻˱׾Σôݵְ
ҪУȥſڿû͵֣˭һɻ衣
վһ߼æݵýͨѶȥһߴæطԸš
ҵͷߵſ̽ͷĴȴûзʲôɵˡ
ͻȻղǸıӰҽԺĿмǸСʿȻмơף԰ǸСʿıӰߣ͸ղǸѧ
ҸողŴӵҶ֪һòװģ£
õңʵһô
ʱһ仰˿ϸϸζƺ⡣
ǵõʱҿЦ˵Լ˷ǳֲĴȾȻһ㶼£οҡѵѾ֪Ĳô
ʻǰἰۣ֮ѵ˵Ĳǿӣǻʿ
ҵĺͻȻҵȷĻôǸСʿǱϸע䲡ˣ
뵽Ҳ˰ȸҷԸ񣬼æоԺһ¥ȥһͨ˫ۺظңղһ·ļһ˵ȥ׽Ҿͷȥˡ
·ղǸѧľҵ·
Ǻ֪˲ȥвӸղŰǽŵıϣҾѾԼµǸʲô¶ģһһּΪֲǽνĲҪǧȻνĲѾˣʵ󲻳׻ʲôֲĶˡ׷ȥͰأҧҧס׷ĳ嶯ôֻ֪һϲʹľѾҳˣʲôʱ򣬶ܳѸӢ۰
ʲô˵ղǸѧпǱǺϵǸˣ
һţȴָֻƽõģ֪ͨеĽְԱһˣұȷзλ
ߵͨѶң֪ͨߵɳϣüչ̾˿Ǹղű˵ڳѪƶٴѾ˸ƹ͵ˡ
ŶΪʲô˻Ҫٴأ
Һţ˰ȵߡ˵ʵһϵɱľƣڷǳػ۵Ĵȣٰѵͷ˯һ
ضϿԺֻԤʲôΣȴûнйٴ飬ͰѸӡˡΪҲ£ɢǿĹƶΣԼԼıУᵽֹƽΪصΣǶϵͳΣңֹƶ൱˹ܣʼʱὫԼαװĳֲͨȽϼ˵;ȥȾΧȵɢķΧһ󣬲Ż䣬ʾĿضϿԼ˵оֹƶĿֻµ;ȥԼȺ˵ʳǵֹƶͬú󣬾ֹͣʵ飬ʼѰӦĽҩ
ŶƶǶǽйƶô
գգŰȡȵؿңȻЦŵͷǺǣԣԭ㻹֪ʲôƶһ״ͽṹϸܹźͿϵͳһλѧҲƵĹƶֹֻСʱ޷һѷֳΣԲ󡣡
ҵ˵ͷôղǸѧ͵ߵٴ棬ҪضϿô
Ҳ֪ҲǽʥҲһҲ鲢ûô򵥣ضϿʥ֮һŲɸ˵ܽףôܽԼΣյóأ
ѵʥ˿Ԫϻ󣬻ṩضϿʵ龭ѣ
֪ϵĺܶǶڿ˼о¿⣬ĿľΪõ϶ʵ龭ѣպõѧȻѧȥµĿ⣬õľѡ
ΪضϿȱǮô
ЦţҲضϿһܿʥ书ħ÷˵÷»ʹû书ħĻ͸÷ֻλñ̡Ҫ֪һֻļ۸񣬾ܹǺһȫоѣοֻλñأ
ֲϼһȻŹɱͽܱĻᣬϧķ죬ԭΪôȺð
÷õֻλñûа
Һʵ

ʼ磬Ƥü˵Ҳ֪ˣǺǡУضϿ˵ԼἸû书ϣֻܻλñϧضϿûУƭ̵ֻʵȻ°ɡ
ҲȻʧЦ벻ϵȨҫһУˣȻҲɳֹ
ضϿΪʲôźʥֵأҲ²غܿҲǵСҲ̫ˣҪеѱԼҲûɶô
ü˼⡣
кܶɵģȨԪϻĻܵϵ̬ƽоԶʱĳЩδо
˵˵ţٴšüͷͻȻͶһﱧ˵˼ҴӳڣͷһôֵأأǸɶʥˣǸɶضϿѵҪŪ˼ҽͷöſô
ȻؿŻİȣ˿̵СҵؿڣƸӰؿðҲŻع߸Ǳˮ⻬ɫǵĻغһжġ
Ȼ֮Լ˺ܶ࣬ҲϾҪشıΣͷȻذοˡΪҲŸոսӴԵʣԾٴαȫİҲʲôֵȥȵİɡ
Լ˼ʱȴͻȻ̧ͷеѽղǸѧһнҩܹץסĻ˵ӭжˣ
Ҵ˴ͻȻ뵽һµͷôææȥòǸȥٽҩ䷽İɣ
Ҳ˴ű͵վһ߲۽ǵˮһ߳оȥʧſںܾúҲԶԶ𣡴ͨѶȥҽԺǱ߿ûӰ
ӺһͨѶͰȱ磬һߴŹǷҽԺȥʱѾˣĳߵĵƽȾһƬ죬ٹãУ԰ͻٶģԭ˿ҹȥģ˭֪˾ȫ˻ϵ
Ҹղȷһ£ֻҽԺпܡ޽˵ֹƶĽҩһֻԼǿЧùרŷֹֽƶǰγɵԴ壬ɱϸЧùһ϶ұ棬ܳʱ䱣ֻԡоԺĵһ״̬û˽ȥʣµľֻҽԺ豸ˣ
ͨѶﴫȽûڹƶǰҩǿɾȫˣ
Ŷʲôʱᷢ죿
һ߳ҽԺɱһԶԶҽԺѾҰУҵŷԼ˵ĸ²Ҫٶײľ֮ϰ
ʥ˼Ȼޣôп֮ɣֻʣʱˣ
ǻüô
䣬һͷ΢΢һƫһǷ絶ͻȻӶɨϵͨѶ˲㱻ԶԶش˳ȥ
͵ϮŤͷȥѰҵˣ͵شһƷʽᾢ˲ҵǰ֮Ϊ֮ոԾǷ絶ӽ»תķѹҶһڸ߸ߵĿһתҴ߶ƵʱǷ絶·Ϯ͵ϮҵվһŴϣȻǸҴûİŮӡ
ȸҵ彣ѽκѧУͨ彣ûʲôȴǳãݰ˵ֻϵĳԱʸ彣ƷʽҾٽһ˭֪Ƿ絶ͻȻ֮侹ı˷˸գ볯زҴʧɫæڱۣǰ
Ҹսۺǰһ˲䣬絶Ƶըҵϣһʹƺһڰб÷˳ȥִסΣڵϣĲҲվסϵӭһ㻯ƬƬ鲼Ʈɢղű絶еĵطѾ߸ߵĺһۣãͷûϣ˴Ƚʹ⣬ûʧȥսﰵš
СӣֲǺǣôżظȥҽԺʲô
ǸŮ˵΢ЩɳƣȴԡֻƮƮشֳһѵɫϸ磬ϴŵǼɫʿװȻ·Ҫǿͷܳβ裬һΪǸͦأղǸװˡ
ǸղǸѧôǺʲô
ǰλƯĴһŵģҰͷʹź͵Ҷļս׹ˣŮŽɱ㣬ҪôǿʵҪôǹ龫֣ǰٳʲôɵʽõó֣ʤ˼
ʻǸǲǱɱˣ
ûлشҵ⣬Цһ䡣
Ŷ˵ǸôǺǣȷѾˡ
ǸղǸͷŮʲôˣô
գգһ䣬ƺʻصһϵûС
û˿ѪԵϵ
ҵģźһͷѪԵϵأ
Ǿͺá
ٴЦһںҪɱ㣬᲻һءþûôĶĿ˶ˣƯͷÿɰҪʮҲôµįˣ
ƿԵؿԭλǸͬһͷͬ¾㷭ΪֹеʷҲͬİɡ
Сӣ㿴ʲôٿСڳߣյǸϹڲϵҲϲĺϣ˭ҵĶ֣Сӣ͹ԹԵɣ
䣬絶ӭȡղŵĽѵٳأҲϿеӣֻбǰƹеķ絶һϢؿڻȥ
ķ絶·㣬ХŹ׷ͷƤһ飬ٷƳʽȥѻеϮķ絶ƺҲҵһûȥٿط絶Ĺ켣ɵرǡ
֣ܶͲҪκδϢĻᣬһֱŷһö絶ѿ˲䣬صطֳĽŵĽϮȥ
ƮһȻӿۣҴһٿȻȥķλһǿپ׵ֱȭֱؿڡǼһ˿ƺû׹ôͻȻܵǰģҵȭʵʵϡڵ˲غĻ紫һġꡱҲߵرҺ˳ȥ
ǱˤʮԶвԵ⡣ٺ٣ôүȻһֱܵùҲô۸İ
ȴŮӵͷ˿Լմ·üȥĴϵĳĿɿڴؿ˿Ȼ֣ղŵĵ˲ӵľȣѵһ㶼ʹô
Сӣû뵽Ȼ˵ʵߣղСˡʦ˵ĹȻϵȷ˾ȵŴڵİ
ޱؿң˵ͻȻĹΣƺ˹ѵļιǣϧƾӣŻŻУȴô
Ҹ볰Ц䣬ͷȴһĪĲһ̧ͷȴֲ֪ʲôʱѾðããһƬˡ
һƬƬ׾ӨѩϢشƮ䣬Զ¼ŵУţϢƮ䵽ϡϡнһɱĺ⣬̰ӯȵѩ·Ҳʼɢɱ
Сӣдѩ޺Ѿʮûùˣ뵱꣬÷ɳｫ׷ɱңȴɱú޻֮Ҳˣܹһǰĸְ
ѩ޺ۣ
üû˵ʲôô
ǺǣֻҪҶһ£ͻ֪ˡ
ϾվҽԺķ򣬷·Ѿһ
һ뽫ޣͻ类ȴƬѩ˳ҵĺƮŻҵա
ģԭÿһƬѩ絶ôĴѩ񲻾Ʈıô
Ͻס˺һҲҶվԭأﰵԺšֻҪһ֣ͣŵѩͻ̼佫ҵɡ
ΪվŲͿûôʵ㣬ÿһƬѩܱҵݣɱ㣬ֻҪһͷЩѩͻ˷Ϸȥʱ򲻹Ƥ⣬඼ᱻƬ
˵ţָסһѩһ˦ǶϸСѩתųǺǣϧȴôɱ㣬Ҫĥ㣬˴һһе
ţʰڵϵͨѶҵͨѶеغιڴΣգҰ
˵꣬ͨѶЦسü˼ƺ˵ҵС˶ϾŶٺ١
ҿǶƮѩ֪ҵƤҵļ⣬ȴֻܴؿұƽ㶼Ҷһ¡˿аؽţȴֺް취Ҫĸͬ޴֮С
ʻǸôʦܻҵĳءߣѧ˴뱲ӵĹȴδɵСӶ򲻹ҪΪ÷ץȥҲഴʥѪһҹ֮һˣҲɾʡһҪĵٸͱʲô
ԭضϿͽܣҲʥѪ̵Ĵʼ˰Ǹ˵˱бɱף벻һĶ˵Ůͬ
һĵʹҵ˼ȴǶתŵѩûҵؿڡҧݺݵؿڵ˲Ѫӿ
ףͷȻɫѵ֪ҾǸɱ˲գ۵ʥŮ㺦µ߻ħˣ
һѩЦسҴ˹ΣۣʡôݺݵĶҿһء
Ƕᱡ糾ıįѩвͣƮͷһŮǳЦè·һˣȴϢĸҥ


߼


һ
ٴεСҡǿۣһŷ貹ԵѪŨĳšûȥȴǰһŷźεĹǽѩ㱻˲ˡ
Ƕܣ϶Խǿϣ
ϧûüһԼǿתʱ΢С磬Ƶѩʱ㳯ӿưܼѩǻûĹҵߣֻһƬϸġɳɳһ±մϸ΢糾ıۡ
ףСӣǸ˭ѧģ
Ӳסתŵѩƺ͹⴫ߣпãҵҪֵܼʲôʱ򣡡
ΧѩԽԽܣģ赲סͬʱ˷ӿѩ硢СȺͱĴ׷״ĵʹ
УȥȻ޾Ĵѩ֮УҷɿĿԽѰ˼ƽ⡣ϵħһ¶𣬷»ûҽǰıѩڻѾһƬѪģˡƳʽᵽûѩڲƵʱû˿Ĺԣ޼ѭֻᱻǿ͵Ľȴ޷ƻҵĽһɢֻſӵˡ
ͻȻдˮҲ绯ʯУˮƽȺصʯͻȳµɳˮǰںӵ뺣ڴγɳ
԰ȻҲܱγ΢СķѩҺβѩΪڳض޷ټأ
ˣڵ˲۳һڷٵһɱޱȵĶȥ䣬סӿѩѱ绨Сֹһѩëһ㣬ٷسӿǷ׷䵽˵档
벻ȻķƽҵĴѩ޺ۡ
ѩƵɢȥٴγҵǰȴЦףң˫аЦ⣬·ΪƽʽеģѩôҵҲ޷ٿˡ÷Ϊǽͷöʽô׻ˣһЩأ
ҲҷĻشֻǰ䱸ţͣػܣڲ֪뵽һȥ
ʶҵĴѩ޺ۺ󣬵ƺС˺ܶడղŴôףôֱôˣ
գؿҡ
ҳ΢΢һЦûʲôͷôѵҵǿǷɵıûв
΢΢һ㶣૵ǣʲôǣȴȻ̲סһۡʱǿѩµͻȻ֮ܳѩѣһâֱϮĿڡ
ȴûüһ£ôıҵѣһƺߣٴα˳ȥһѪ˲䱻ɢǿ䶳ɱ䵽˵ϡ
׵֣ͻȻеͷһѹƺʲôͷһ̧ͷģֻͷϽǧ׵ĸߴһֱԼʮ׵ľ޴ɫڻްյ£ٳ
һ˲𾪣ҲܣǾȻϵĶħϮֲøղŲͣظװ棬ԭҲ׵ر
˲ȥ鱻ɺǷѵزޱµķλҵͷչҽԺȥʦ˵ܷϵĶħϮˣڶʱڲǸ䷽򣬻ǿž޴ıҪ䵽ʱͻȻѳͷ­Сı飬ʹƻķΧһ˲ɢֱķΧ˲ܵĵطȥҵһ޴̵壬㶼ᱻǵصıҵʺɡ
ϵ۰ĴڵĻҿɵҽԺȥɣһҽҵĻǿҲҪ
ûҵأľѴһŵĴͻȻҵµţһɾ޴ĳдȭͷСı齫Ʒ˳ȥХĿ罫ΧľŭΰĿǿһսޣȴͻȻһâҵԣһһ顣ۣǣ治װĶ
š顱һ죬صײҽԺǼʵǽϣСˡһǰһڣűͻȻԼѾ˵ϡ˴ССι״ı飬ҽԺǽϵǱҹµıмͰӣеĴֻʣ¿նĴˡ˿̵ңһʹţ̲סȴϲط֣ԼȻһָͷû٣
ǿͷһǱĵطȻһʮ׸ߵĻɫĢơ罥ƽϢѲӰֱ˿̣Ҳ˿
ղһ˺޷ٿƱķ򼰱ѣþôֱֱ˵ϡҲղǹɳιȥ˰ɡֱ
ߺվǿźɫת˿̵ǰѾĿ꣬Ҳ̶ˡϳССĿӶ޴ľ˵صڵϣرĸ򱻹˸һɶ¶غɫ̤ѵı飬һĴϵıмһߡسǸµĵطȥĢƽɢ¶һֱʮ׵Ĵӣаٳô
ȻҾȵǣɨֱԼףűľ֦ĿյϣѰӰѵ·ɫѩףӨıڸסˣ
յػ̤ı󣬰ڸˡ彣Ĳ죬һ߻ΧƵľһһԲߵҵԣ̽ڵơ
ûҵ壬һ̴ؿڡ
ȵӾҵزһ£ҵֳ鴤ȭ˫һ˲͸ޱȿ־־ȵɫƺ޷ǰʵͷȥ˿ؿϲŵǰѽ԰׵˫˼ºͻȻ̧ͷֱҵСӡݣǺڡ
䣬ûҵǻѰžӨ͸ı飬ӳųɫʣһء
³һɢȥڷеջ˷ǣҵؿеĽһʺѪҺڽϻţһĿıᡣ
ζ벻ȸͲýɡ鸡ĽŲǰѲ֪彣һеһУ
һղǰȣҾͻúܲˡ²һѣУҲŽϵѧǧ׷ɱҰɡ
ҽԺĻʿҽǶܵһ̶ȵľţмűһŶӵ£ҺȰӣСشĴһƬǽҽҡ
ղһȺϮǣ
һλδȷѾκβغɫŵض˵šȻʧЦӣôû
ˣˣ
һλʿڲ£һس£
࡭Ĵడ
һλ˻ʺصãȻ˫ۣɵؿҡһ޴ıˮܵڻڹܵеʺٲͷ
ҵҵʱеĶѱƻˡԴжϣҺ˵صһƬĲҲȫˣһ⡣
һλĿ͵ؿѾ˷Ʒվң૵ϰôˣ
ȫ˿ڼҲһڣұƵףϰڰ
˳ŵָķҿһдֱϵĺ֣˾ӿ⡣
˵ҩûˡҴͷɥ߳ҽԺȴرп޺ҵֵİȡ
һңȱײײس˹һͷҵĻʹ˵ҡҡΪΪ
ĺ󱳣̾˿û°ҩûˡ
ð󣬰Ȳƽ˫ϸϸشһ˵㰡أˣ
ף@ô֪
Ҳؿ
ضϿҲûܹϮˡ
Ȼͷ˿صı飬ε̾˿˵Ǳ϶ȻضϿǻ湻ùġˣ˵ע˽ҩѪҺоͻֵùֺܹܳʱĻԡϧһˡ
գգۣγ˻ΣѪŶٺ١
Ⱦϲؽһٴ˽һݺݵһ¡
Ϊֹڴ˴¼еǻϽˡоԺһ׸ɾУһ½ǰѽСرˣ˵أǰϽһ˵ϵԤԱһ׽׷ٻƯŮоҶ˲赹ˮһڹ̵ˮŽţһŽƽʱҲܵѾƿȡһλΪûŮоץǰһ͵͵һԸŮĻᣬϧһûüϸһۣͱͨİȸûˡüλƯŮо绨ţһȺëҲһµĸҳʣһҵĶ棬һ߸ҽĳЩڵЦһ߻ʱݽŵˮȡ
дҸеһ벻ãȻڼ䣬ʦҲûôù˽¸ңУϵѧӦģʮĿʽֻҪϵȥҪüͷһ¾ǩˡ˵ҲѹӳĽôȻˡ
߳оԺŵʱѾʮˣƱ˽ڸ˰ɡغҸű𣬼λŮоĿ뿪ʱЦҵֶ˵ȥúϢɣ϶׹Ŷ
·ϣҳһѲ˺󣬶ԣժԭͷһɢһ߷ɿشߡ
ֻһڱ˽ڵĿΣһϵڶûˣͻȥ¥ϰңΪαȽ٣кܶյĽҡ
ϲ˵㰡ûʱϿ˲֪ȥ顣ߺߣҪҲˣ¿Žأ
ÿ˵⻰ʱ򣬶СӣЦذʰһŵҾͻе飬̾һؿǸ̫Ĵ˵ĳ
Ȼеصʰ
֪ΪʲôһûкͰһҾȻеһĪĿ顣ؼӿ˽Ųɿش̨ףոߵϰſڣȴײű߳ҵİ
һң˵ò鶼ˣֱţģˣһΪأ
Ƶʣһʲô飿
ȴһԵѩҡͷ˵Ҿ͸˵ˣԱУ϶ڵһʱ乫һﲻǻúõػô
߹ҵļЦСʵô˯ģ˵СӾȻҹްòȥ˴˰ɡ

Ƶؿ˿ͻԵİһҺȴǰݺһŲĽűϡ
㡭
ᣬڵϿؿǡ
˰
ѩεҡҡͷʹſϣţģͱˣһ춼ûأ˼⣬Ϊɶûдأ
Աߵں˯ţ˿һߺһЦغҴк
λ£ݸһдӬͷСֵľ˵ǽ˽ҽģ˵ûĻ⽫Ŷ
Ŷû⣿ʲô⣿
Һʵѵֻһˣ
ſԱϵѩ·زÿкˮڷ߽ش԰˵˶治֪Ϊɶôչ㡣ҺͰϵû˵ȻҲûῴء˵Ծû䵽ĽĻϾͿ϶ˡ
ҹɵЦͷʼ⣬ٽϿ꣬񲻹˽ڵһ⡱ǿһƪĿֻеǵصѣΡһľͻȻӿͷ䣬Ѿ˯ˡ
Ϊʲô̫ôۣѵѾˣ
٣СӣҪǸľ㵽֪ͨûУ
ȴѩտŰľ޽վǰ
ϾҪˡ
ãȻؿ
ߣһҪõſô
ѩЦűƽңʵ㲻ˣ֪ͬһˡ
찡Ȼ֪ˣ
磡򰡣ǺǣҺͰ˵ӮˣҪҵū
֪ʱѩѾվҵ̫ˣѵˣܻô
νɣСӡҿɲʲôʻأ͵ɱɣ
ҵѩգͻȻеһֻš˿̵ô˾޴󣿴۵ͷĿѣǾ޴ӰһǰδеѹȸС
У԰ֹ˽Բܰν
ȵ
ѩգ㲻ȥｫܵʲôҰ
УҲƵ˵š
٣ͷҵƺܲŰɡ
ҳмĻعͷȥȴȵķûаȺУǵҶͱ϶ѩЦȻվڵҶԣ˵Ż֣Ѿͷɶʱôˣ
Ϊ˽ֹǵ˽Ҫǵе
϶˵ţһӣһѩ׾Өľ޴ͷͻȻӵð˳Ŵͣ˻ֻȳĺشԹιţҵĽϢڻˣ˴ıһ㡣
Ťͷȴѩؿңһػ˻ǰõĽһ˵ţ׼˵ڶѽ
˵꣬һ㳯
ദľʹŵҶļУ˻ԼѩµĽк˲ҵꡭ
綼תһţؿؿڵڻĽ෢˺ðҲžѰس˻
͵ŷſϣߴ𣬿ԷŶ
֧ϵĺˮ˳ϵ߷׷׹䡣ҵĺ쳣أɤһšģղǸξʵ̫ˡ
㻹ôôӰ
Ŷֻû˯ˡ
ĨĨϵĺЦЦ
ģһϣ
ĵؿңȥˣҰ١
ˣһáǿȥԷɣǺǣȻȥˡ
û˵꣬ҵĻͱѩ´ˡ
ˣȫ㶨ˣͣˣ㻹ǷһٷŶ
ѩվ콿εش˸Ƿ˵ض˵š
ףѵϴǵô
Իͷ
ǺǣǵϴǺ˵һ䣺ˣ´λ롭
ѩ²޵سգգ
Ϊʲô飬ǵôأ
߷߲ƽ˵ţʹʱ𡣡
ţ˰ǰͷѣȻܸ˵ġ
ѩ³˿ָָȻſ˯ŵϡ
һ˳ȥʱǰͰ̸ЦѩͻȻת٣ҿӣˣ
̾ʧתŵĴʣģģ
ûüߣһԴǰ洫ǼҪȥϿô
ѩ¾ɥشͷȥԭŵĺҲͻȻʧȥ˹޾ɵشഹ
ˣԭ㰡Ҫȥ
תĵ
ǺǣþòǸղŻڿǶôأ
һʵĹſҲͻȻǻ
Ҷʹ
ϵͷߣͱ˿קסˡȴ˿Źŵ˵ϣäַôȥҽԺ
٣ǼҪٸҸˣҾͰǷϣ
˫ֻǰؿǣһɫƷȹǸ׼ѵĽ̵Ρ
ѩεسŰʼ磬ת˵׼ȥԷ
û˭͡
ɿؽӿڵ
ŶǺðɣͺˡ
ͻȻЦþûһˣ˻أ
룿
ͳͳԲ·𿴵ά˹ĵڳǻƺӦѾʧ˼ֱۡ
ʱͻȻǰѩС԰ֹ̫磬´Ρ롣
ǰȿ˿ֿ˿ңͻȻ̧ͷûͷûԵСһ䣺Ϯôô
ûԻؿ˿ѩµˣųһ亹æŤͷԶĻҵʵҡҪȥȥʳô


ڶ
ΪķεسЦϰ˸кŮʰȴǰŮǰϣͬʱϻ˺ü¡ϰװµش߹ȴ˴Ĵָգ۵飬һϿԲµ˵ģԺΡ
ôͻȻǳԷ
ſûдǸлعҲĵװƣѵٷô
ˣѵСʱһγǳԷĿô
üͷؿŹſˡ
ܿġʲôǣ
СĽ˵ţƺһС˵ʲô
ǣ
ŰŻһۣ˵ѵΪһȺ׳ң
ѩǺݺݵص˰һۣűض˵ѵΪĸ˺Ͱһǰ׳ô
ű㿴ſˡ˿źһͬı鿴
ҺͰЦŶһۣ벻ļ̳ǣȻ˵ĵ
ţǼҪǿˡˣǸ׳ձʲôطи
ںϣҪȵԺܻɡ
ѩæشš
ɻؿ˿ѩ£ңУ˵֪ͨô᲻أ
Ҳֵѩ£һأû뿪
ʲô
ѩŵؿŰű㶵طŴðɵСʵѵһҲԸô
춼ܼ㡭һð亹һš
£㲻㣬º˶ǣƫƫҪȥϲһ׳գ
ҡͷſҵҵô
ѾѧУˡ
ҿ˿ʧǵѩ£ʵҲǿһûˣջæһϣϾͱУɳȥˡ治֪ôôæ
ӹһ˿ʧ飬űšüسŮǽеܲܿǶҪˣ
˿ãȻʧеѩ˵£ûŻģҽˣ
ѩգգѹ̾ϲؿ˿ţģô˵ˣ
£Ҳ̫˰ɣϣ˿Ѿˡ
ذڳһposeοѩ¡
Ŷô˵ҲѲǸ׳յʵ
ѩЦش˰һȭ
Ҫʲô
ѩСƺǳ˵ϲ֮Ļ
İɣ£Ǹ׳ҲҪ֪У˵ҪҵıڣѾҾܾˡ
ĮȻؿ˿ʶºͨѩ£ſ˵ڵǲһͷļһ
ûаɡ
˵ŷִҶֵؿҡ
˵֪ûеġ
ҸæͷȥŵضǰĲ;ߡ
Ҷʣôˣǲ̫ˣҿڷҪ극ȥ˯ɣһϰٵġ
Ҹмؿ˰һۣεҺȷеˣûʲôϵɣǺǡ
ѵûһʶϵô
ǡ
һҡͷ
ˡҿһԼȥУɡǸϰëڲѧУǿɶ񡣡
ΪʲôҪǸͷˣôˣѵʲôرĵطô
ѩš
Ťͷ˿ܣͻȻǸ˵֪ô糿һһǺϮҽԺǰ˸ӣǸһﱻһͷѧˡҪ֪ȫһе˿޼ȫռϵţѧУȻܴܾܺｫʵˡԣҵıڡ
Ϯ
ϳԾؽ˳žͱס졣
Ϊ˱ҵףװɵףɶϮô
Ŷ԰ɶϮ
οǣ˿Ҳʳͬ⡣
ġ
ŵסͷεؿҺ˿˵ʵ̫ʧˣ׳ն֪ϮǱϵĶħ
Ŷô
ʳģͬɵѩ¡
ţ˵˵Ϯ˺Ƿǳ˵ģûгǿľ޷ʹһУҪǿʹõĻôԼҲᱻиɵ
ſͬؿǣǱ·˵׳գ֪ѵͲѧֳĬô
ʱŮǶŲˡϰԹԲ𰡣Ǿõˣʵ̫ˡ
˵ͻȻѹСҸղصطԸʦ˵һҪǵģǺǣϣǳԵøˡ
ű߹ҺͰļø͵˵˾䣺ģСǡ¸¹
ѩµ˷׷ϰʾл⣬ϰŮߺ󣬲ż˵֪ô֮ԻΪǸϰëӦң˵ҿѡһλϵѧҵڣһʮĸСʱҵķԸ룬ѾҵˡǾأ
⻰Ҳ㱻ոշŽʳҭ
ѩ̵ͷҾʵ̫Ӣˣţҵһλıڣе˶Ľġ
ŶǵȻ
޵ʼ磬Цؿǣһë
㿴磬˰һ
ңһ
õĺõģһʵġ
æƱ㽫ȫ˳ȥ벻ĵʱ˵Ȼ˿
ǵλװʦ˵㵽䣬ӦöİĳЩһŵ˽ˡ˵Ůˡ
ŶҺ˽Ⱑ㲻ǾȥЩԴŮϴô
ʱңգʮã˫ۿʦ
ǸЩ˴ϸ˵ȿȣ˵Ů˲̫һ
ŶѵʵЩˣǰ˵Ǹʲô
ʦû̻شҵ⣬ǳڱŭشһ̸ҹ
ʦŽɽ׷ɱ˰һȦ󣬲Ƶ⵽ǰ˵ţ𣬽Ҫ˵ģŮ˺ϵ𣬶Ǻϵ𡣡
Ŷ
Ҫ֪
ʦ˶٣ƺڳŸʲôĴǣһżڵô˵ɣԺ׵ȥ˽һˣصúսթгǸҲܻȥ˽ЩʲôŮ˾ͲͬˣҲһҲ޷Ħ͸һŮ˵ĻľģľǼٵģҪõʲôЩʲôҲǰһ뻹ڶ΢ЦһѾһѵӲࡣҲողǰ˵ⱲӲ뿪㣬ɽֻЦض˵ˡϧǸŮģȻͻ̵ᵽһ˼
ǡʦ˵ʲôȫ
ʦ㶵ؿҰ󣬲ŴܵصͷȥŴҳ
ð󣬲ſرʦ䰮ĻƿС߳˵ͷҪٸýңҾͺһɱ
ûǲҪɱΪС׳սһ£ʲôŮˣ
㶣űƿЦͷȻ˼򵥵ⶼͲôֲһûţ
ţӵ׷ɱݡֱǸƿӲдصǰʹ˵һֱһʵʵʦһڸڵŮˡ
ǳ극뿪ҺͰƷʼ򹤡һҹδ˯ǰȻ˯һСȴ˶ΣͻȻе㾫㱣о·Ʈһϰͺµҵļ˵ȻҲȥ˯ڹ̨ˡˣҿҪÿ
ʣۣɰȲһƨ˹̨ǰϣСĵ˸Ƿһ߳ſ΢Цһ߼˵
ȵ°ʱ򣬰ſڹ̨ſˮ˯ңЦ˵ϰ˵˯൱ÿŶ˵Ϊ͵רѾƣŻ˵˯˵ġ
˯ۣԺʣŶûСѰ
ǺǣСءˣ극ҪȥϰŶ˯ɣҪˣҪһֱôȥǿɾŶ
ϰ˵ӣϰһߺ˯ħŶһͨ˫ű˽ڸҵĿʱͻȻ˰ȵ𣬿
̧ͷ˿ܣȴûȵӰӡˣѵΪصĻ
һŤͷҲſ¥£һɫӰҴк
æ԰˵Ҫȥ˯ˣ¥ڽѧ¥µİһң˷ܵ˵ҩɹˣѾʼҪŶǺǣΪ˱֤ҩ˳ԼȫУԵĴģעҩǱֹ͵Ϯǡ
ѵҪô
ҴؿŰȡģѾһû˯ˣ˺ü񶷣һϣһһӢš
԰ǺǣоԺЩǸȲصȥء
ЦҾоԺܣ˿˼Χǵ۹⡣
һоԺұٴܵҵĻӭзоԱװǰ˲֪ѫкңһʱӴֻͷܶĦ࣬һ·еĳ˾ؼ˵ԺУĳĳˡ
֪⻰Ҫ䵽Уôҡ
ŷŸ޾ŹĽںоһˣ׷׵ͷʾ⣬һͷ¶ӭ쵼Ӳ칤ϲñ顣
Сңû˵ɡô㻹Ҫʲô
ŬһǷ΢Ц󣬲ŵͷʵܲٸһŴ
̺ҡͷвУǹʱ䰡ǿɲȥ
˵˵ţߵӶˡ

Ŵ˿Ѳ֪뵽ȥİȣʵ޻˵ˡ
ʮʱ򣬰ͻȻӵԪĵ绰УظǣԪ÷µｫǵİȫȸշͨѶͽӵУľ˵һֻ޴ϿսϣǷйءȷ˶ԷݺЦ˵ţͿڰɡ
ĵضŴҹԽԽľ޴¾˰ЦڡֱΪ֮һ˻½ɹҲɳϣֱŴ
һһȺٴӿСĽӴͷһλｫͷЩ΢ĻףسŰȾ˸󣬱򻯵ػ㱨˵÷ͳµĵｫ˹ȫｫԸΪЧ͡С㣬ĸô
ҲòĻ˵ԣУ飬ϵĴˣԪǩĵǲ֤ô
˹֣һʮϻｫǰصݸһ˽ߵİֽ˹ৡشֽ˰
ϸؿ΢ЦŽ֤˹ͷ룬ǸΪҵطСֻˡ
˹½صͷתȫע⣡ｫһ飬ĸ˳˳ʱɢоԺܣϻｫȫĿǣɫ
ȫｫ˸ѸٰؽбӣһӶӵｫ߳оԺĴţʧããҹɫСһλｫ߳ŵʱͻȻͷһֻۣ￩һһŷ֣Ȼǡѩգ
˹ˣߣǵĽҩȤĻ
˵ţ˹¥ȥˡŤͷǰλȻʽĬϻｫǣɵЦǺǣǲô
ˣллִ񡣡
һλϻｫ˸񣬸ɾػشְؼơ
̾ϢҪµǸһʣҲڻҺ޵ɱɡţȻôɿıڣǲǿԻȥ˯ˣǺǣŰҲͬȥ˯İɡ
д󣬱ŹǷ߳оԺĴš˸ұߺҹʵĿѰ˼һô򰢱ôûҵԭ
û߳ʮףұ㱻һѲߵｫסң
ұŵòγ˽ɻգգһһҪνæشɫ
˵ͷÿ·˸˵·Сġ
˿ЦЦ·
߳һ׺ͻȻеڸҡȻͣĽŲȴȻҿһϤƵش˹û뵽ĩյǰϦҾȻлٿ㣬𣿡
ԭѩաҸ˿ȴجΣһᵽɤۡòҾİɣ
ѣȻôĬתô
ѩƵ˵š
εתȥεض˵ʲô
룬ȻҸ˺õĻᣬôܷأӦûǵðɣ֮Լ
ҵȻǵãʱ仹ûӦǶһºھԼʱ䣬а¡
ؿ
ʱȷûѾȲˡ
ѩߵǰԶͣҪ֪Ҳ죬Ҫ군ˣǰºǻôأ
Ǿ͡ȡɡȻѩµĸ磬ҲǺѣǸﻹҪأ
ұһϣŬȡźƽ
ѩ˭
ѩչɻؿңűЦ𣬵һμҵʱ򣬵ӿûôС
ǡִ񰡣ôܹʱ˾أ
Ѹٵץסһĵݡ
ִΪɰʮｫνĽҩߣͻкشôߣεֱǹƨǼһ죬еĲˣҲûзֲҩκһӵȫĿѧǵĿйȫԱûûҹظɵڣóĽҲֻǣĽҩ벡뵽ƳҩҪµʱ䣬ǺŷֲѾҵ˽ҩֻԪΪõ˽ͽˣһСɡ
ѾҵҩˣһҪǡȻ˵ҩԴˡҲ͸¶ҿҵ֤ҩġ
Ȳؽҩܣֻü仰ѩճҡ
ı֤ȷһЧѩضҺð󣬲ɻ˵ѵҵҩˣߣŰ
ԣǲûȥʲô룬ֱҵ˽ҩôҵģҲܸ㣬ҿ͸¶ǣҩԴǳɿ
Ŷôɿ
ǴǸߵͽϲɼѵĲɿô
ȴֻҡҡͷ˵Ҳܸ㡣
ѩȻصͷ˵Ǻǣҵ˽ҩһҪġ
ѵǷҪþ֮ôǸܿ˰ɣ
üܻؿûӵѩգѵֻʶô
Щ飬ǲõǸġǸܽһ⣬ǻҪｫ
ѩָֻƵǻ
ҳ׻ˣһŬѹ²ڶ໰˵Ǻðɣ㵹Ǹ˵˵㵽Ϊʲô޷ǸҾİɡ͵ͨĻֱ̾һΪֹ
ѩվؿңŤͷ˿ܣֱȷΧʮû˺ųҵ˵ͷȻҪ𰸣Ҿ͸ɡ֪Ժ󣬿ǧ̫Ծ
ģֻҪ㲻˵ǰĸףɶҶԾģ
֪ôʵһʼҾѾ֪ˣʵ㡭
ѩչͣĪسЦЦ
ʵңʵôˣ
ðɺðɣҲ޷ŵģΪǡһͬʦ
ѩյ仰·ҶͻȻըһ޴ĽףҵĶһ˲Һĺ⣬ʲôˡҴؿǰѩգһͷںڵͷտˮ㣬ˡɫ
ֻҪɱ㣬ҾܼˡŶӦҪĴˡǺǣԭ˽˰ɡ
ѩ˵ţ΢Цųġ



˵ʲôҾΪǶͬһʦ
ҵɴ۾֪ȵӦҪҾɣΪͬһʦ
ҿûô˵
ѩֻ˸̧ͷʵǿգʦһһֱңȴôҲҲˡҵİ취ǡҡ
ѩ˵ͷƽؿңǴ̬ȣݷ˿ں緹óЩʲôȴеһɱ̼
ƾʲô϶ʦʦ
ߣͷɺɫҲĹ
ǵͬԴģϴκԵʱҾѾˡ֮ںħԻת޾ı仯ǰѸ´Ľʹ㽣ϴϤоһеһУ˵ͽܡҪ֪ÿ춼ں򽻵Ѿһ֣ҾԲġ
ô˵ҵʦˣҴûʦ˵㰡
ã̧ͷŷǵҹաʦʦ㵽׻жң
ʦ֣ʦ´ûҵɹͽܣȻˡ٣Сӣ˵ô࣬ҲðγĽ˰ɣҿɲ֮Σ
ͣͣͻȻת˵Ϊ㲻νҾͲɱĻǾʹˡҪ֪ｫɱˣֻҪһʧ˿ڵıͿԸˡ
ͻȻһκУĶԻæ˵ȵȣƾжϵĻҿɲȫͬ˵Ҫ֪У˵һһʦ֡ҳ񣬴û˵ʦȻʦûиĴڣôҲûҵĴˣԾɱңҲˡ
ҲҪɱ֮󣬲֪ǺǣСӣɣ˵ãɱأˡˣҵɱңֻҪ֤ûκ鷳
˵ţѩմӻͳһŷƵֽҰ˰ڡ
٣ƾֺ޿ɿݵۣǾͱ뵶ͬŰ
һû˵أѩѾһ˹
æŤܣεس彣һ֣γȻֻǺһȴָ˿ȫΨһҸ¡սĻҵʱ򣬾Ѿûټȥˡ
ѩսسһ䣺벻һûĹȻô죡ӵľ˼ϴǸ׳տǣߣһΪҴһأû뵽һͿ
ѩգѵǷҪ
ˣסڣ
ѩմһੲݵȰ⣬۾ĵǸˣǸǶ
ҳ̾һ֪˵ʲôûˡ
ðɣܲɣܶ˵ġ
εؿ
һָܺ˵ǾȥϴȥǸٳ۸ʲôܷ㣬˵ʬ𼣡
վտĲٳϣֻһκѩնԾʱ龰ʱңһ֪ߵغСӣһЩΪܳɹСıȥǰʵ޷ԤĶ֡ҪǶ̬Ⱥһ㣬߳۾ܣҲͲٴվˡ
罫ϿݻƵҶ׷׹䣬ٳһƬڡעʮ׿ѩգһײԼ彣
ˣԿʼˡ
ǿײŽԼĻػ˻Ľ
ҰصȴĳСһлʲôǱģ
Сӡ
ѩյͻȻòޱȣһݣѾǶҵĴķȳ𣿡
ȻĮȻؿѩεЦЦͷͻȻĿĹʡûҴ۾ȻܵĴ̼зӦһѾĻҵؿڡ
Цһʳָӭǵ»һյĻֻеʳָ΢΢һײһʧ֮С
ԽԽҳԾˣһǰлôİ׵ػ⡣ǰĿθҪȡˡ
ѩ˵ţء޵ЦģЦԽԽԽԽ̶ͻȻݷһ˻ϿУͷѲ£ǻȴ۵ѣε̫
ѩյͷѾɫ˻ɫݷĳһ㡣Ƿɫȶڲͣرɫݷһ֦˵Ļѡ
ģɫȥǰѻ𾹷ĿͺղŵǸѾٵͷ޷ֱӵ̫
һ̵ĳȣ֪ӺʱĵҵܣЩڵϵĿҶͻȻ֮䶼׷סڡľҲʼˡžžı
нв졣Ϊֹһδи˶֣Ҳˡ
ѩǲϵУֶһִĮĹ¼ݷǳŵɳĮϣһɳɫľųɫоӴһϸ˾㤵ô˿ڻ¯еңĵ׾ɢһ
磬һиסˣĵס˺һ˿Ҿѡ
ҽ˽еĽ֪ѾȥˡУ˵һжס˵ɶţˣΪǿ
ȻֻҸһССȴѩֻػζһ壬ݷһվ˵뻻ƣôɵض˹ȥ
һѸѩվءסһ벻Ѿͻľ磬Ѫ𣿡
˵꣬ѩ𽵳ˮ峺ܵĿһ˲ӻֻظ䣬ݺύĺ佣ѩغХȥ
ѩճХһӰͻȻһ磬ٿѾĽŵĿУһؿڻ
δһ˵Ļȱҵ·󽹳еѩȴͻȻƺһǻӳһĽƾʱǰҾصˤ˳ȥԭûȫȥ
һСȿȣСӣ벻ȻѧһС
ѩؿڲͣŴӵվǳлȿȡûгҵµʱٲһ
˵ʵղҵǺٸȥһɹĻô͵ΪֹˡϧʦҲһУǼװĵز֧ˣȴҸոֱ׷ʱͻȻƴʢӶӵ쳣Ǳһλ¡
Ҫ֪һĳϳԿϵĻôͻͬʱ쳣СĽʱҲ˶ʧȥܶĶĻᡣ
ͺ񰢱ͷСѵʱǼλȤȻŮǿظ൱ڱ˫СѣȻϲĪʱ򣬺ݺݵϳ˼ڶ
ÿҪ˫СʱһСػסԼβһ߽ǮҲûɶȤĿǡ
ʱҾ˵ֵǮٻЩĵĹ˿ֱͣھܾϵ۵ĶͣˡĴ󣬼ʹϵۿܻڶȥƨɡҪ֪ҮҲΪű˺ġ
ɰȴ˵˵ˣҮĸԸȥģΪӦ顣ҮգҲôģȻʮּҲʹ󲻻ΪųеԱ
ֲô֪˭֪ʱȶڳڳ

٣ӳ𣿡
ȻѣŷѩյĽͣüǰԶʧɫ£˳ȥһ亹ȴѩѾսصʮ׿⡣
Ҫ֪˾ʱɻľǺ˼롣
ѩεس̾˿ѵҸͲ䵱Ķ𣿡
Ȼǣǰ
εسЦЦҸղŲСˣΪû˯Եʰɣ
ⲻǽڣ˵ˣΪĵ˻Ϊһû˯Ź𣿸ղǳƽˣǷ㻹ҪҿɲٹЩʲôˡ
ѩջ˻ĽȻ͵ҲڣҲˣ׼аɣСӣ
ֽעѩաţҪҪ÷ǶԸѩµĸأ
ˣԵʴȣǶԼ̣Ȼĸһ˵Ļ˵ĻеʺɰСǱؿ˳
ѩ˫עңͻȻЦһ˵ҽջ治СأþУǺʰˡ
ءţƵΧҵһؿת٣Сôˣô˷ܣ
ͻȻе͵Ĳһ£ҼæסˤΣȴңԶǿմһӥ֣ʲô
ʱҵǰһ¡ѩ塭ô͸ˣҵۻˣѩմ˿ͷɫľұ仯Ҳʱʱģ
ģָеԼƺƮݷûһ㡣ҲѲΧһȦ󣬲ŷּȼŵҶƮ˰УһЩʯͷ飬ҲƮ
ѵʧˣףΣ񲻿ܳڡϰɣһͷǰ㻮ҵԺĪ̲ס˳ѵӥ
ͻĿ֪һǾҵ糱ϫһһϮҵԺһȵĺǲݵ˴̶ļХݷһֻεĴ·ŷɿ׷
ģڵңûκ׼ȥӭǰ֮ڵĿֲѧӥ
ΪʲôѩջӥдҴʶһµ֪ҪҪֻһܹ뿪ˡ
ʼʱһһֱһֿЦ̬ΪƾŶҺҵĽ飬ԼѩոոͬŹϵôҲɱҰɣΪ̬Դ⣬ֻʱ򻹻ɵȥ˼һ¡
ֱ˿̣Ҳ֪һжô¶ѩգҾ
ѵѾ޷ˣˣǵ˵ǣ޹ңʦѾûʲôˡ㰢ΪͻȻʧġѩ»ΪʹЩҲֻʱġʱţǻҵܹȡҵˡ
ҪѩأǺǣѩҲˡҰɣпܻΪıɱѣԶľ
ģѵֻõĽ𣿲ʱ˿̵ĳ벻е˰ɣ
ģǵʦ԰˵粢ΧתģҲΪôȫԼġֻҪ㲻ȥñ˺㣬㣬ɾСҪΪʲôԼۣҲҪΪʲô޴ľȥҪ֪ˣΨһҲǸʩһ϶ѡ
ԣҲӲܳΪǺôķϣҲñ˺ңµҲֻһ·ˣǾǡܣ
һأұһ˶ȥƬŻǬҶײһ֡žرŷɿȥɢĻУһէֻ֣ѩճֽŴ˹ߣ
ǺХžһײѩյĽϣŽƱᣬѩջһؿ¶һšҽ˽еĽȴȻط¡ģջɱ
ûǷɻҵԣһâİɫٿȻҵǰҲ룬ӽɨžһǹӦ𣬶ȴеֻɨ˿һ㣬ͻأĸоؿںܲ
Ҹ볷ȴֻýͻȻһĪĲһ˲ɨҵȫ
ûҷӦ׳ʲô飬ҵѾݺݵǱȿǬ͸˵ϡ
ȴͷ֮ѩպݺݵ˾䣺ģʲô
˵䣬ֻһƵĽ㱻ҵǻַɳ
ҳ֧ŷҴ˿̵ؿ±һֻеľĸʳظ߰˱Ĵ󲿷ֶѾݽ֧ϵ˫Ҳ̵ͬĵţһ㣬ڡûС
ƴȫ̵ľʹ˳Ĺӣ˫֧ҵ°
̧ͷȴѩվǰʮԶؿǿ翹ǡ
һأƾԼվȴͻȻеϴһΰĳ鴤ָжҡҡλεٴվ
У廹쳣ĳأ˿ѾȸղҪõöˣվŵʱ򲻻˲ΪǿֲضûС
򣿡
ѩٴοЦҡͷָСӵ׻ʲôУͳͳʹҿ۽ɣ
˵ţһգǱϵĽ类ǣŰַɻ
һͷ˿һ˫Ѫɫľ޳ᣬҲЦһ˵ΪԸ·ѣɶ㿪۰
˵أһ󡰻ľ죬һ˻ĴȻ㳯˹
ûǽǳƴǰƿ壬ǱǿϺ˲ٴΣֱķѣЩɢڿðŻǵľȴȻҷ
ֱ˿̣ҲŻȻԭѩսתƵҵϣ
ȻƴػңҲܼôذˡΧһжѾҵĵˣ˭֪һֻʲôȻҵɴĸµĻأ
ҲԥҲûбҪԥˡ˿̵ңѾû·ѩյӥʲô磬Ҳ֪ҲɱûᣬҲɵɱҡ
̧֣Ҳұ۳ָֽѩգһС𣬲סתųӿȥһɲǣһյı׶㳯ѩյؿڴȥ
⽣
ѩƺ֪˴еֻһһ۵İâǰзɳײǼǵı׶ϡ
žһ׶Ǧֱֱصˤˣѩ׵ıһеŨ
˿̵ѩգؿһűѰ԰ڴڵشŴֵĽ֧ڵϣݷ·ˡ
ѵղһѾĹе
ҰϲֻҪٷһǱ⽣ѩվˡ̷֣˿̵ң˵⽣ˣ̧еֵѡ
Ҵ߶ñĳϵ˵ʵһѪᵽɶãһ̫˵˲ֿ
ѽٶȴޣڵȴȻ޷̧ҵֱģʮף
ѩվͲվҽһ
ʮ׵Ŀռڷٵţʱûжҷļ϶ȥϮѩգɷǵҲֻʮ׶һ㣬ҲֻܿǸվŶܳѩͽκˡ
ʵ̫ҳԾˡ
ѩԴ˿Ҫ֪ӥĳֻҪһĿԺÿһۻԶۼĿϣۼӡıĳȻվҵǰѾû취ɱˡ
ԭ˰ֲˡ
ȿȡ
ѩʹؿ󣬳ĨȥǵѪҲòϣһǳõĶ֣һʼȫԸĻҲѾվˡ
һʼҲȫԸĻڿҲվɣ
ҿЦؿ
ǺǣӥڵܹõģһҲ㵽˼ޣڶղһΪأϾԱ⽣˹Ҳеǳͷʹġ
˿̵Һʼһҵǫ飬ϧҰ첻ֻԷǳرһж˵Ҳôѵġ
Ҳɣֻϣҵ֮꣬ٿһСҪ֪ΪһȫԴսԺ㲻ǵصʱ̣ǧҪУ֪𣿡
ѩ˵꣬־ҵؿ
ãȻؿ૵Ժѵ㲻׼ɱˣ
ǺǣѵΪƾڵܵסǸҷɵСɱ㣬ԣҷˡ
ŶѵǿԾʹ˽𣿡
ϲؿô˵ԺҲҾˣ
ǺǣһûҵʦһҲͷġҪ֪ΪҵѾʧȥ˺ܶ౦ĶϲˣҶʧȥˣҴӲڡô;ϣһһӵġ
ǡɱңҲҲʦҪ֪ʦｫŶʦԲĵҪȥʲôｫġ˼ңϵ۰ӳҺ񻹴ûǸͷù¡صľˡҰɣ˵Ҫ֪ĵǲξˣһԴƨƨļһָ㣬ֻûдѾǸõƷվȥˡ
Щǲι𣿲Ȼô˵̣
ѩɻؿҡҲᰡ
ҿû˵ףǵ˵Ҿһ׳˸߲ҵȥЩνľӡ֪ô˵ģ˵ģΪʲôҵξʱ첻øң
ѩմ˴űһƨ˵ϣЦ˵ЩϹģѾүүΪʲôԸҼˡ
̶䷢ĵģҸղ˵аٻͱұɺ˾һ̫ࡣ
˺ˣ㣬÷ôİɣҿɲ°Ҹĸٵ
ѩεҡͷ
ʲôûƭ㡭ȵȣղ˵ʲô°Ҹ
Ҿȵصɴ۾ȫŸղǾ仰Ǵһǰƴɱҵ˵﷢ġ
ǵģѵûѾ׳ж𣿰ʵһʼɱ㣬ȫΪʦҲñƭˡҪ֪һܴװļһǳʲô˸еǳĲɿǸΪܴıʱҲô嶯һеĵزҵ۹ˡϾ˭װɰ׳ȥ˭ƲԼġ
Ȼ˵Ѿʼϰ˰׳ƺһô̲סιѵĺ׳Ϊʲôе˶ô˵Ұ
Ϊһǳ˲ı硭
ѩճĴĴָҪ֪һԶһԼӰ£Ҳһܲ׵顣
Ц˼ؿ˵ллһǵһôңе㲻ϰأ
ȴѩЦһץղǸصܹѹһͷĹϴϴ˳ƮƮУžһʧˡһûӦΪȫڽһͷԵڵء
ͷҵĸоͻȻ֮䱻һԸӵɸȡô˿̵ҾüʹܷΧҵǴĴӴܵҶʯҲͳͳ䵽˵棬һָֻչŽǣջǿǡ
ˣһжˡõ飬Ҳ˵ʲôʲôҲѾĸˡһ飬ϣܹӦҡ
ѩЦݣüؿҡ
ã˵ɣֻҪģҶᾡȥ
ǺǣֻҪپ㱼һȦҶԸ⡣
ϣû˿ǲǴ·
ллչǸΪҵһʱ嶯ǸԵĻϣܰҵǸεĴ硣
ѵ԰ɹʲôֵ𣿡
üѵͬͼ԰˶ĵ飿
룬ͲҪ֪˰ɣŶˣһһ㡭
˵ɣֻҪ̫Ѱ죬һ㶨
ȻĵҿɾԲΪոտҲű
Ǹ
ѩεָָоԺķ򣬳˵㡭ܲܰҷȥ



ѩյң˹Ե÷ǳȣһλϻｫǰѩշɳϡ
ʣλʲô𣿡
˹һ԰׵ѩգüѯҡ
Ϊ˱ⲻҪ鷳ѩװ˵ӣȻҵڸ˵Сͺ˶һ
ˣҷʱڵϣ鴤ﻹѪҵļ飬ƺйһֺĶָˡ
ޱѡ
˹˼ĳҵͷűǸؿѩյգϵĶǬûУȷҵȺúϢŵҪչ˺ȻΨʡգˣ취
λŵϻｫ˸񣬽ߵѩյ˫΢΢Ű׹⣬ѩյĸ
˹תͷ˵ղҼ㣬ǡ
˹ˡ
һݺı飬¥ݣҪĹڽҩɿʵݵıǣУϿɵ˿Կݱ⣬˭ܿŶڡ
ǺǣС㣬ҿɲ뱻ãĺˡ
˹ϸؼűϵķӡӡȷ˺յǣûܴ𣿡
ţȻҲܴӡϾ͡
˵ţƤͷ
ʱߣҾûǴˡվֱӣε˵ҲӦôиˡ
˹ˣ
˵ֳ尣ȾһС㣬
ǺǣСӣллˡ
˹û˵꣬Ⱦżؽеȱߣ
εؿ˿˹СĽʵ»֪ܺɣ
Уڳ˯⣬ʲôˡ
˹ζؿ˿ҪɳסȴֲòװŮģİȣЦ˵ĸˣҿûð
첻ߵԶУ˵һİѵˣ
˿˿ůҵĶһҾִٲؿ˿ΧˣȻǳС˵ȣѾһһҹûкú˯˰ٲϢһ£һġ˵ôҿʱҲҪ˰ɣ
קסҵͷ˵ǡûߣ˼ﲻ̤ʵ

ðɺðɣ֪ȷۣ߰ɡ
Ťͷһߣȴ۾͵͵ҡ
˸߲ҵض˹˻ӻֵټλټŶ
˵Ҿͷصſȥ
ιιҪ߰
Դǻű˹ЦǺǵ˵С㣬ѵôλｫվ㶼Ųô
ڻ·ϣɵ˸ߡǺǣѩյľû뵽ѺõճҸеˡôˣӦѾ˰ɡ
һ뵽ҵͷִģҸôͱ˯ȴֱڲŻȥأϲһȥأ
Ǿ˵һ˯ţȥϰˣģŷ֣оԺ
ææоԺȥҸժߴȴͻȻǰ洫һЦͣ½ŲҲţ̣ѩµ˵òԺֳ
ôˣǴģƵǰȥ˸Ϳ΢ǹ¼׿⼸Ӱ
˿Ųǵϵĸ֣й̾ͷңֻסǰѩ£ָҴУ£쿴ǲ𣿡
ѩ´һ˿֯ɫУȹ֣ոպ񴩵Ĳ·ôʽȥ˭أഺӰŵӳǹˮúҪȥμУ칦һ㡣
ȴָε˿ŵԴ˵ŰҸ˵ٴŶŮӾӦ˹һЩСеģʲôʱͷٶ۵㰡
ף˭ǳٶ۵
̴ϲ˵ţѵǵİаĶˣСһ䣬𣿡
˿ίСѩһۣűͷ԰˵ͷߣֻëɵǰ;˿Ŷ
ЦȥϺ͹ſ˶òسҴ˸кȴȻں˿Ŷ죺СѾͷҿյ˲Ŷ㣬ߣʮ꿴ʮһ۰
ûü˵꣬ͱϥʹȥţѽΪʲôƫƫʶϥɱأء
ѩµʶͷЦسҴ˸кˣû뵽ٻȥ˯˾ȻȥоԺ
ֻǡһ죬˪亹ȻľʹһҵĻ
ȴͻȻŵݵҵǰȻסҵֵСѣʮ³Ŷ
ɵؿɵ̧ͷŽߵѩѩ㴿Цݡ
ιɵ𣿡
ѩ½ǰػ˻ΣûǮֱ˵˺ܺ˵ŶǷţʵڻϣͰѰѺҺˡ
ڷӦˡԭѩ˵ȥоԺָȥΪȥ
֮Ի֪ҲΪҵתҰˡ˿ƽؿڴİӲЦ˵лˡ
ôôûİôãȻֻΪʮ³˾ͳߣ˻Ҹ˵ʲôлˣ
ѩװһݺݵӣһѽһͷҵԴҸ£ƺϸ۵ֻʺ϶ŸߵƱһһ̨ϱ˴ĸ첲ҡ
µĵ㣬ѩǱ˿ȹ»ȶ˵ԵļֻҵĶƺһ۶ַ֬ϣӶƺҵʵ
ֱҵĶпʼ羯˵ԼǰҹеźŵĽʱѩ²Žŷſҡ
˻͵ԴҲһԵڵϡȴ̾ѩµƨ£ۿǷ´ҲʵĻǧҪԸҰֻҪǸˣͶ֪˿˵Ƿſ˺֮Աǡѩ¸ûǰ˵Щʲôֻüźòײֱ˵ôˣƽʱҲûôɵɣѵʲô¶ˣȥоԺȥˣǸаȵƯŮ˵ֵʱô˵Ƶİ
еѣεԴɵЦ˵ȥˣҽԺըҲֻȥоԺˡǵڿϻΪɲٴλѪһҶԽͳ̶Ȱˡ
һ˵һһ̧ͷһ˿ƶûеҹգĻ᲻ͻȻһ
ҡ
ѩ½ҿܲŮĴʺǸǿʽ˶һǺˣһΪǸȿأûϷˡҮôˣôôıأ
⡭Ŵɡ
˵ţٴεĵ̧ͷ
˿źĴ۾ǰϸس˵ΪʲôЩϽǺǸŮ鶼ô㰡㸴ϰ٣ʱʱ飬ѵΪϵԤԱ𣿡
ѲݸҲеˣεسŰȵղ˵˭ǰŵĶţʶ𣿡
𣡺ߺߣСҲŶ
˿ֱ̱
ѩµ˷ֵʹĲȥְҲõڶصĹѩҲҵĶ֣ôղͻȻܵʱȴģһ㷴ӦûأѵҲѩµԻˣ
񲻿ܰɡ
źҪͶУ޵˰
ţҪҲˣȥɱǸҺ֮ǵˣֱȥɱغʥǰٺ٣ɾ徲˺ܶࡣ
˵ôһ崿ɰŮȥɱˣʵһɷ羰顣ͺҶԭӦǵһ使۵ʻȴƫƫȥѧ˵ʲô̿͡
һͷͷʹһѩ»߰˵ģɱңֻа׵ķݶҲһŶǸɰƭңǱһ˸Դ
ţˣɾԲð֪Ȼֻճմضңһëˡ
أֻһϸĽŲô˻˭ܰҲػعͷȥȴɫ¹£һѩ߻ι
Ҷȴһ˵ͷǰȥҸסֲһסԼ졣
ôңҪ֪׳վ𣬻֪ôأʱ¾ϸϴ趼ᱻͻȻ֪ʲôطðһ⵹ǹؼ⣬ؼǡɰÿһΣҶҪǮԶٷ
һ뵽Ҿͽס˸ŶеļӲֱ
˭֪Ҷҽʮ׺ͻȻּҴҵתֱֱسҾֵؿŵͷü𲽱ƽŵüͷܡ
٣λͬѧܲܽһӲң
ҶߵҵǰɵͷҲҵ˵šѵǴ̿͵ϰ𣿲ñ˿⻹Ǹϰ߰
ӲӲӲӲң
ŬסԼòй©ʵݣס޾ʹǿͳһöֵСӲصݸ
ŶллûǮ鷳أ
ӹӲңһ˵һתȥƺдţͷͷ
ֻûɢתס᧿ΣԴȴͻȻöӲҴǰ߸ߵصգɿ·תţƾһ¹ӯ趯һַɿһڵ棬ˡȦðͣžһֱͦͦص˵ϡ
ҶȥöӲؼȻ߶ţͷͷ
ƺڱĿһŽöӲҾٵǰͻȻֻͷ
Ұ棬ʲôͷ˵ҵŰɣСشǰȥһŻȻԭ˵Ӳͷ
Ҷƺ˼öӲףס̾˿󣬽žҪת
һʱֻſöӲңûӦתۿǽСҪײҵĻҼæһȴΪȻʧȥƽȥݣ˭֪Ҫؼʱûκζ
ҷ֫Ҫȥʱһֻ˻СȴͻȻסҵǰһҴӲĽųľнѳ
ɣ
öӲҷŽҵģȴԾû̧ͷҿһۣôͲҪôʱ򵽴ܺòãһʲôٷˣҿӲҶסŶ
лл
ҼæӲضȻʰ
˻Ҹأȴ֪иΪƴƴزˡ
˵ҡҡͷֳ̾˿תǰȥ
ţҴؿʧããҹɫ֮Уðѹѵ˵Ǹž𣿡
Σչȥ֮ľܵ˿̵ֻһƤͺ˸ղѩշǸʲôһ㣬ƺһͷеĸ
ôһһǷֱ߽ңƿţȴϨ˵ƵȻֻ˼ҵĴϿ顣ģȻû˯
ţľͻȻѩ׻ۡ޳Ⱥڵؽһƽڴϵӣ֪ΪΣԭӦƣ۵û֪Ȼһĳ嶯ݷһܵĴ͵Сȼ
ûԼǳʲôëͿϲŤͷ˵ܵȥˣôôŻ
ұ
˫һ뿪Ƭ֬㻬ϸļҵͷԱ̻Ѿõļɶ˸ǬǬ
ʲô
첻˵شӴ޳ȴЬϾҪˣ㻹ôܣ֪֪һʱ򿴵㲻ڣжൣİ
ιͲܴϳµġ
ҵͷؿһԷ֬ȴ˻ĳȣһ㷴ˮϾĹ⣬һһǰȻݷؼֻʣ޹ǵľǰסŲǵﴦû˷ӦͻȻ̵ĺˮ㳯ͳȥļƺһ˲˷
һˡ죬βͻȻƵҵĺٲѣؿڴһɿֻҵ֪˫򰢱Ǳµϸ֫§˹ȥ
˫ۻڿеʱұȻ˹ƺһڴ󺰵Ҫʲô
ֻŵһһæװ֧ӱ۾ǰȥ
ǼĵУһȹ̡㻬ĽޱҵĻߴ˰ǻ̼ľôˣﲻ
ǾУһʪȵůҶϺһ˲ֻûݷ𴥵ͻȻû˾˾ôؿ˰ϡۣοһ㾢Ҳûˡϵ۰ҡҡҡԲǹİ
ۣ𣡼סôҡҡ
طסңһ򴲱Ųȥֻҵڰǻϣ̲ס΢΢۵Ħ˼£ֻһ˵оֵرϮȫ
ˣˣô԰ͻȻĸо
ϵ۰ȾҰɣҿɲǸһȥʲôͬ
ŵʱͻȻеһʧȥƽ⣬Ȼǰȥһ̣ѾӵŰ񻻬Ļ̽ɵ˴ϡ
ϴһжУ𣡡𡭡
ƺе۵Ŭ˼£ȴΪʹϾ޷ƿֻ˫ȥͻȻ֮쳣һɹɻȳʪϢٵسҲӺʼݵŤԲ֫˫Ҳֳ˵ԵĴشҵҸ¹סҡ
кȻΣһʱҲ֪Ǻãƽʱǻ붼飬ȴôͻȻֺ׵ķƿȴַ᲻ʴǵ֮Уֻװ˯ѵȥˡ
˼ⳡҶĻ־ճһ֬ķѾҵ˫֮䣬ȻһҪֹͻȻһǿ͵ȻϮԼʣȴǰỬСѼͦ壬½ͦҵС²סĦ
ͬʱһԳʪ۵㻬꣬ҵĲϻ˱ߡ
һʱֻûѪţԼһƬհףϣؿڴһҵƸУѣԼɤдһֱһ⾷ΣֻҲƴػرס
顱ըװ㾪еǣŵò֪һӽƵһߣҵ˭
æסٵĺװ֪ر۾¡
㻹û˯ŶҰ
£ôˣʲô
΢΢һֻ۾ææؽҵĴãȡ³㴩ϣŶҵıӽҸסŴҴܹȥǡȡһѩ¿š
ղôˣҺʲôôûصƣǲǻڸϰףӦøϰ浹˯ͦ㰡
ţǰϾҪˡû˯ãԲšô˯˰
˿̵ƺ΢΢ؼٴϢš
ôô찡ۣ̣һǷŶ
ꡭС˯˰û¶ֻǸյġ
Ŷڷܰòǡ
˵ţѩµͻȻȥ
ûأ㡢ô
ƺΪ飬ż
ЦģǸһ˯ôŶ
Сˣʲô鰡
ҸղҲùŶͻȻһԭֲˣŸϽ㰡
ǵģʲôʲˣҪҹ
ѽ˼˵ķҵģôҲ˯ţֻ˰û뵽ȴڡ
ҲŶ
úúãҲ˵ˣҽɣȻ˯Ŷ
ͻȻеµĴ΢΢һΣȴҵĴ
һףúܶ԰ôῴأ
ﰡﲻס
ǵ˽ڱ΢΢һΣͻȻеһβŵҸæһҶ
β˭أɵţȴֲſ۾ⲻĺ˼УһٴϮڲ֪ѳ˯ȥ
쵰ôܶ԰أ
֪ΪΣҾֻصסʯȴʦվǰŭţָݷͷų㽣Ҵһࡣ
ϲ㰡벻ССͣѾ֮񱣬
ǸɶİһԵĵϣһظƴЦ
ͨشͷȥ˼ţҲǹİ
СӣȻҶҵİ֣ôʰ㣡ջظղŵĻ
˿̷ģȴǸող֮ѩգֻɷһ˵ӣŵֱˡ
һи㣬ȻתȥҵİҸ㣬ҵģҵģ˭
¡Ļڶ߲סתͻȻԼһڰԨס£һʱתʲôˡ
ӴǺǣԭҲǴ˵˰֪ҲͲΪˡɣֻҪѰȽңұ֤Ǹʲô̹ԹͶĻô
ػͷȴӦѾҴ˵վҵЦҡ
ðð벻һҲн죬ǳһڶ
ٴλͷҾȻǸ˾
һЦͻȻҰںд»жŮȥײǽɱ
˵ģǸ龫ֵĵҶ
ǰˡ
ҸҪű⣬ȴѾʧ
٣СӣԭΪֻ书츳û뵽ⷽҲʦͨ
ľŤͷȥű϶ź쳤Ц
Цװڶ߻죬ֻܵľɫٴģŤ
ϴ㡭㾹ȻǴɩͲֵЦ𣿡
˫۵ɵͭһ㣬־ؿҡ
ģΪԸ
ϴϴ󣬲˵㣬ôŮ㲻ȥϲΪƫƫҪϲ
ſҡҡͷε̾˿
ҲֻǡǡͻȻͷ
ۣôܺͰһأ˼ҲҪ˿Ĩ˵ϵĻľؿһǰһˣһ֪˵ʲôźá
㾹ȻԸϲҲԸϲ𣿡
ֻûһ̲סŤͷȥȻȿ޵ø˶һ㣬Թؿҡ
ȣҡҡҪεˡ
٣СӳϢ˰ߺߣһƬϣ˭֪СӾȻһڣԺ󶼱ٿˣȥ
˵ģȴûУˡ
ϰëʲôҲ˵ľɵ׹
ûüƱһ£Ϳ˫ֻǰƵбҳУȥ͸ñˡ
һͷĿѣٴ۾ʱȴѩŰһվҵǰ
㵹˵ϲϲң
ѩ±سҿ޺š
ҡ
˼촽һߺİӲ˵ȥˡ
ѩ¼Ҳ˵ͻȻһСһͷͳҵԴ˹ֱҵðǣ㵹ڵϣûһһͷҵϡ
㵹۾Ưÿ˵

͵͵̧ۿ˿ȴֻ˵ͷŪԼ½ǡ
㵽û㰡ϸ۾ҵƯƯ
ѩ˵ţȹգ¶һ԰֬޳
ֻͻȻһƬңһʱǰ˫ס⣬ʲôҲˡƺִ˰ǼٵĽһѸת
Ҫ



٣㻰أ
һͷͻȻҵϣðǵؾѹ͵ɢȴѩһɸֵıģݺݵضҡ
ĶðһͷŷεԴǸͷһⲻ֪ðĵͷǲʯͷȴͻȻͲͷһġ̽ߵС˵
Сӣ㵽û˵ʲô
ǰͻȻð˰ǸԴֻҡҵļĿس˵ȻѾϲŮˣҾҪȫƯŮˣʹһӣ
ƯŮˣҶˣҪ𣿡
ţҾͿһޱȶ˵ŮջƻĴǰ֭㴿۵ļӳϼɬĺΣѩ׵ĨعճǶԽַͦԲ飬֫ڰ͸ɴȹ޳磬һͷٲĳĵס
˭ҴעͻȻֻһű٣ݷؼŮӣֻʣһƬ翵Ŀհˡ
ϽһϤİĶ޾Զг˶ǵأƴƮǡһ峺˵Ȫˮ˵ػһžֻĹ
ƺעӵĿѣתͷգգǵĿͻȻЦüҪٵŶ
顢׵ֱǰŮ˺ٰ棡ģû뵽Ů˺İȻ˹ɷص۽¶һ˿ǳЦеΪ񣡹ֲøղͻȻô嶯ԭŮİһĪľϲͻȻӿͷҼҪ˵㵸ŮģôղЩָ𣬲ͨͨȵȰѩºͰǱƺе鷳Ŷ
ͻȻ뵽ǲΰôѰŮˣһסôöûôȴͻȻѵΣ
ҺݺݸԼһͣţָԼһ¡̫ˣᶼȳˣȴûѹ
˭֪һȻ񰢱Ůǻƻ磬Լ֣һ˲䶼ʧӰ١
峿ҵϣ΢͵˫ۣŷһƬʪ⡣ղԭΰ
û°ɣôղ𣿡
Ťͷȥſڴ߹еؿңﻹһˮëëǸղһķԴˡ
˿Ȼİʧ̾˿૵ϧ
ʲôϧ㿴㣬ôѪˣ
ëҲűӣüš
ѪҿŮİȻѪˣǱԼİƸȳģһǺߣţһǣһͰȵΣҾ̲סһ󷢶
ôˣһͿʼ
ҵĶͷԼģȻûȰǸղôͻȻԵ޹ʵѪأ

Ťͷ򰢱ͻȻһֺñӺݺݵظסԼյ÷̵׵ĳ嶯
˵ȥоԺˣΣ
һʰẈ̂һ·ҡ

ҷؽ첲һѩ¸ġģ벻յľ綷Ȼٴᵽ˺ܾöûֻʹζһжܺãţ˵ѾȬˣΪ˱ܻҪһθ顣
Ŷϣû˵ѡ
ͻȻ̾˿ͷģڴͷõıϡ
ˣһ·𣿡
ţ˯ŲǺǣ˯ô㣬㶼ûӦ
еŮһ·龰̲ס§ŰʱֿУͻȻһϽ˯ô𣿡
ߣ㻹أսžͻȻ˯ˣôжвѣҪҷţԽˮˣ
˵ţȴͻȻͷȥҿңһƬκ졣

ԭ֪װ˯һͷ˿һغˮĵװϵ۱ӣǺأ
Ҿͷ㵽˯˰
Ŷ
˿ҲǼ飬ǺǣȻǾ͵ûˡ
һſӣҶˮˮȥ¥ͻȻһĺҴˮĴ̽ͷȥȴһӾӵｫӳųĺ¥ܹ
ٴ߽ƽĽңϿǰһƬҺܶһܰգûɵһжֻûпԵĻǾ͸ˡ
ҿһｫŶ˵ΪȷҪٿԪϻٿǰġ
ߣʲôҽ쿴ǸУֹ߳Ůٺ٣Ҵкأ
ҽԺܵʱ򣬻ۿǿŹײĹأ
˵ûУǺһλصĺ췢֣ߺߣ˵°ܽأ
һλഺСӸյرţͱԭһֱѩͻȻ߹ȥջһѾס죺˵ʲô
СƺǵһκѩŮ˽ӽ˵ˣֻǴؿѩµʹſˮ
˵һΣ
ѩˮʵסСӵĿڣŬСӶݺݵвš
£
ŵȥܣȴѩͻȻɿСӵ죬һСҵ½һ߲˼˵һΪǰأԲԲ𡭡
عͷεЦЦűʼǿѩּڰԣȴûн⣬ֻ۴Ŵա
ҿƽ̯ϵ飬ֳ˳ѩ£֪װ޳ȡͻȻѣٹӺҪϿˣλ羭ʷʦÿϿǰϲһС飬һǿ벻룬֪ÿξж˯
Ǻǣʹң˿̱˵˯ˣŶеܡֻĿŰһ㣬ÿһ񾭶ڴ񾭻༷ҵ˫Ѿ˾һ֦ʶᷢĵزֻܼװ䣬˫ֶڴеؿϿǰġʵϿεʱġ
羭ʷһλʮŮڣǸƾɹŰ۾һɲķʽϣԿλŰĽƺû̫Ǯ
ȴ˵λܶƪ䶯£ȥÿ³˵ľѧ棬ȴܾˡ
ÿ³ˣȥ裬ҲˣȻǰǿҵĶǺѩһ˵Ů
ΥϿ˸߲ҵݷһӭλǿεѧطҡ
㴫˽Ӳĸ߸ЬûͬѧǷ׷װ򿪿ñʼǣеʱŸϽѵĴºΧ֪ʲôƤĸߵƨɺĿ㶵
ĽŲոߵſڣҲüű¶Ľڻһǣ޴ֳ𺳵Ĺ㲥㽫Ѿ׼òøֻġ̬СͬѧǶһ
λͬѧǡԼѧУһԱ̽ͷϵһйĸٳϣ밴꼶зֶӣÿ꼶ĸλͬѧǡǡ
㲥֪ͨûͣͬѧǱѷ׷׻˶˷ܵشſڽ羭ʷα߸ߵ׵컨ϡվſڷһ۾ȣһȥ۾ƬλͻȻͬѧȥӹһ顣
ʵڲ֪˵ʲôֵÿĵģѵΪСʵҡԼһ֪˶ûȫȷҩܲĸв
ֻһʰһЦضѩ˵£ȥٳ˰ȼ̸𣿡
ӿȺѧ¥һٳϣŷѾɽ˺ʮλǷѾСеָŸ꼶ѧĲٳȥвٽһ꼶ѧǰߡأֵĸ˳жΡ
վڲٳеţ̷׷ǹȥ
ҸѩºͰһȥͻȻһֻסңȴһ쳣Ϥֽεε˵ˣ𣿡
ҶҾȵػعͷȥȴһźɫ۾Ůգһ˫覵Ĵ۾ҡ
ǰ˭
ѵǰģ
𣬿һӣ
Զ֡ҳڰָָ֣Ů
Ǻǣ˭ҪҪкҪҪҪǼˣϴεǸֵ˭ߺߣͽȥˡ
ȻѾͷ治֪ڸʲô
õģҿһת档
ιҪŶɲҪȿת棬Ȼӵġ֣Ҫأ
û뵽˵˵ŻͻȻʳеԾ
ġ
ƭңһμ㣬Ҿ֪㲻ǡ
һۡ
ң
װɵ
ǰһı磬벻ע⵽㶼Ѱˣȥ磬Ȼ飬ҿĲŶ
˵꣬ҽһЦתһ̶ܵˡ
ֻһλһָıӰ󺰣ιιιλͬѧһ
ָҽе㣡ȥ׷Ȼ飬㸺𰡣
ҾȵָԼǸڣڶ˵𣿡
ϻʶɣȥ׷ʮڱ뼯еˣȻģ
ζҪء
̾˿尢ǺһȥҸˣ
˵꣬ұ㳯ǸŮʧķ׷˹ȥ
ϴκ͵ҶʱѾ𡣲У͸ղŵһģһ֪᲻ɡ
ܹӣһܣҾѾֻҪɢܵʹоʦ˿ߣ»Цҡ
ǲ̫ˣѾͷڿЦ֣˿ûв˴ڡͻȻһϤĽŲԶһŤͷȴǰȣ
ôҪȫУ𣿡
Цس˹һͷɫʵط̫ĹԣεҲò۾
ûʲôɣôһܸ˵ӣܲأ
Ҵɷ
ǺǣҪԲˣҵȻĿ㻹ûңΪɶأ

ûгɹתƿĻ⣬ʧܰҲòʵشҡ
еĻŮģǺǣҲ˵ҪŶ
Ťͷ˿ܣŶƤգգ۾һŮɣģһװʶġ
Ǻǡ
ҿЦﲻֹѵҶͬʱ
ͻȻеһƾ磬ȴ߳һһΣһŵǰƮһ˲䣬ȴվԭأһͷƮݵĳڿɢһƬѩֻǵͷ㶵ؿһֻСɾӨı
ʶ֦𣿡
ɻؿҡ
ҼѵƶǰȥҡͷҸҪʶ
Ƚݸ˵úÿһʶ㣬ȻҲὫ⳯ˡ
Ҹսӹڻֻһϸֽӽϸ̵ļ¶
ҾشֽдһС֣Ϣѱ˶й©װƸ漱ȥѹҡСĽҩ֣
û֪˭дˡѾͷƺûôúѧд֣һ־ȻдĻҪ⡣
šѵӲҾǷϢ
Ⱥشнӹֽſһ۾;ģô
Ҷ˼ϸ壬϶֪ҿֽûɶӦֻаȲжΣԡɵɵؿŰȣϣܸҽ
ϢԴɿ𣿡
һ֣صҡ
ҵͷ˵ӦúܿɿûҪƭҡ

ãȻؿżķ
ôˣװǸʲôģ
ҼֻҵҶò˳

ջߣšü˵Ϊ˷ֹɧҶװ⣬治ϸԶкܶħȻ˵ɱｫʲôвǶԺԼƽкܴвˡǺܶѧû㹻ʵЩ˺ͽЩϣ»޷ԤƵĿºҿһǿֲмƻжƻҩоԺƻˣһйڽҩݶᶪʧ⼸Ѫͻһ

ʲô
԰
ֵ̧ͷһۣŻȻһЦ˳ɶ֪أλŦеϷλŦеġŦǾסȫһĳУȻ˿Ҳ࣬ǻܺãҪΪϵĴڣʷԶԶСòǵһŦְɡ
˵ûʲôӡˡ
ǵ䶷ϰ߹ҺʲôŦʲôĳ·ʱֱʺôߣûʹǸŦʲôĶԭǽŦذǳ֪ʶ
Ǹʲôģ
գգ۾ǱҵסˣҺһ˵ǳеĹġͺǺϵ¥һ
Ŷ
ҵͷôЩΪʲôͻȻҪȥռװ⣬Լϵأ
Ȳûлشҵ⣬ȴҵֻ֪ܻˣȥʲô
Һ죬̻ش𣺡УѰŮģ
û˵꣬ҵ
ȴȳԾؿңͻȻЦӻɰǺǡҶһҲͲˡ
Цݣ˵Ҫ֪ƽʱΪзɺ͸ֵ¹ĴڣѹĵǱصĸɵ֪ٹ綼ҪʱǾͻͻȻãΪʲôҪѹԼץʱȥɵ飬Ҫģͻ޷ֹĴͱҡһֱңַܵľֻеŮԺͺˡ˵ʲôطࣿ
㶵һ˵ǾֻкˣŮԼȫǵŮ
صͷ˵Եͽõ󣬿϶ϣЩ˸ȲЩֲڵˡ
ԭ
Ųӣͷ૵ֻʾ˹Ƿܵｫˡ
ܵ˵˻ƻҩģ
ҼæѰȡ
ûϵ
ҡҡͷᶨ˵ȥʾ˹ȥװ飬ȥҰǣǺϵʲôͷĿȸǲͽҩǰģȻðǰȥƽֵƻΰıͽͺ̫࣬뷽ǣֻҪǲϾСҪģͻķΪԱˡˣУܴһй¶ȥϢʲôҲи׼
ҵͷȥ
û߳ʮͱȽסˣôˣ
ֻ⼸̫ۣʹˡ
ҳЦЦˣǲзӸҼһʹడ
ʼ磺û취ֻˣҿβˡһжҪСİ
ݻصϵص㣬ҽԭԭظ˰ǣֻȥȡýҩľ徭
ô˸˵ģȻģϲ˵ҥ𣿡
Ұֲúƽ£ԭڲƵĹԱѾŵذΪҥ˰
˵ûʲô̫ķӦſֻǵͷ˵ȻҩҵˣûҪٿֻˡֻЩҵˡǲ֪ҩ𣿡
Ҳt⣬Ҹող˵ġЩ˿Ϊûнҩɣ
Ŷͷ̾һſĸ˵Ů£еĸˣϣȥֵȥûƭҰɣɲǿЦʱ򰡣
һҰ𣬻еأҡͷ˵ҾûпЦϢԴӦúܿɿǰҸġ
ţҶƭҵĻҪҶס
ȻصͷЦ벻֯Ǻǵ
ûЦ꣬˿ž;ס䲻˵ΪʲôҺͰ²ȥ
˦˦ӣ˦˿ŵ֣мŮȥ治Ⱥɫǿ㣬¶Ȳĩվͼˡ
ѩµǺʵصͷû˵ֱ˿ȵ£˵仰۸Ŷ
羪Ѱ̧ͷ˿ţôˣѾʼˣ
ŰߵһС˵ϰǱ㲻õģһȥչ˵ģǧȥȸղصطԸ˵ֻ书õĲܳȥȥұ磬עҩͻҵңǧǧܳȥˣ֪𣿡
գգ۾ͻȻЦŵͷĺˣҲܡˣ
ţ˵ˡǧܣҪǳ飬ѩտ϶ɱŶ
ҹ̧ѩŻ
ŶҲȺｫǰǲȥ
æͷĵֲѩϴôʽԭȥˡҿйġ
ǺǣҲܳȥŶҵ
˵갢¶һҷĵ΢Ц
˿ͷѲ֪ȥİļذˣټ
ܳȺһڳҴ󺰣һѧôȫˣСҸǼǹ֣
ȴｹرڣǱ񴦽ȥģˡ
ȥҲ֪ͨһɣǴ¼飬㶵ţ
Ǻǡ
ȫװ𣬸ϵſʱѾԱѵҸ߽ǰȥȴͻȻѩµĺ𣡡ģû뵽ѩҲμӰıʽˡֻԶѩһɨǰĴͣŵײײ˿˸߲ҵ˹
ôҲ
ҹȵǣ˵Ůܳȥ𣿡
ǺǣҪΪǽеİ磬ʲôʱģҲҪȥ𣿡
ѩһ˷ܵؿҡ
ϸոϻͽӵùˡ
˵ʵ⼸һֱִһù͸
ŶǰǲҲһأ
ѩͷڴҡ
ǵİһ˸񣬵ڶϾˣûüȥǡ
۾ܳʵؿ뵽ϴԷʱѩµı飬ҪѻԲһ㣬º
ԭ
ѩһȻ״ȴ͵͵ϲس˿ֱЦ˵ȻûƭŶ
һֱԱߵ˿ͻȻˣˣ磬ûһͷѧ
ҡͷûû
Ŷ
ѩ¸˵ؽӹ˵Ҳûˣ

Ŷ£ûôְܶ
˿ЦѩµԹϡ
ѩ²˼سЦЦ˿İͷ˵磬Ҳȥһִأϧ
ǲܳȥ
ܾ̾ȶ˵ˣҷӵҪĿǣǻȥǣǲֱȥ𣿡
Ϊʲô
˿ŵش˳ܹקסҵ˵֪Ŷ϶ȥģһᱣ˼ҵİȫ

ҵͬװÿѩ£ʵڲ֪˵ɶˡһǵһǲ֪ôźð
ȴѾ￶ܽ´ˣͬ־ǣΪǵĽҩǰﻵƻΪõ죬ΪǽƯŮѺгǳˣ
һ仰Ҳεڵϡ



ǰսǺӦŰϴĺ١Ű߾پ޽һӣǧ˱غſں˳ȥ
磡˼ĺȥǵģǶôʲô
˿˵˵ţȦˡ
ͷͻȻ뵽һˣЦʣǲǵϳ鰡
˿ŵڵؾͺˣ֧ŷšûأ
̾˿˵İɣôˣġ
ԼܿԱ
磡
˿Ųʹҵһεڵء
ѩ˿ţȰ˵ˣٲãӻǲİ
˿Ų˵ˣͷؿŽż⡣
οسѩЦЦ˰֣Ҳڶ߳˺ϴš
ϸûгʲôҵĳ棬෴Ǿó档һ˶ûУֻҲһĽգƺԤʾŴս
ÿʮһСɢ֮䱣ʮ׵ľ룬ʷηֲںϴŸĽֵϡҷԸѲһЩܽϵĵǽûбҪǧҪѪ¼
ϴֵǾͿѪѵ㲻֪ڵŮӶϲѪӢۺǰһʮʮһǹٲǵȥҶǵҸͻ˰
һطҡ
۾һɵںϻˣһһûУҪǳ͵ŸԼʬɣ
ùſˡ϶עʱֵıͽ޸֣ԷǿΧŹѸٽսԷʵǿ;ܵذɢƣǧҪǿӲӲ
˿̵ҵǽʼɵҶ鱨׼ȷˡ⸽˵ͽˣֻ͵Ĺûа
ѵ˵ͽǶۼȥˣ
ôߣ
ҿŲ̫ϤĽֵҲĸоû취ƽĵһߵϢʽҡҡʳáꡪңôתתȥҶԺϵܱ˽١
ģΪʲô߰鶼Ҫ·ȥأϵЩ׳ڶܵȥˣݺݵš
Ըºңϴ󰡣һȥţһ˵жģһڵ״ӦִģıҰȻбҵĻ
˵ţҲɵѲžĵܡ
Ŷҵ״ôˣ
֣ѵ˶һʹ
ǸоżٽĶƵģ·̲˵ʱᵹȥĸоϴϸʲôȥˣ
ϣһ˯ʲô۹Ⱑңô߷
ֻǺˡ˳·ߵͷԿվдĵĳˡ
ǡţ֪ˡ
ģǰڽϿ糵ϼˣΪһӳŶأԭǹİ
ıˣ¾ûгˡΧӰûУһ˾չˡ
°Ͳ²
Ǿ˵Ҫ߹ȥˣ
Ҿؿ
ǺǣʵҲܺߵġϴֻҪ˳ɵߣֺܿģмкߡ߸ߵĹ·ߣ߸һСʱ͵ˡ
һСʱ
бҵĻҸϵˣװҲͽռ˰ɣҼʱϵЩˣҲֻؿǹռװ⡣ҰνȥɱЩǣһ²֡
ʱͻȻ糵Ӵڴ˳һͷȴɫ糵½˳
һ糵ͣҵߣĳҡ£ȴѩմ̽ͷҽеСӣпѾӵ֪ͨķ˴ģıһҪȥﱣҪİȫҪȥ
лؾĵʹͷ
ϲؿѩ˵ϴָ˰֪𣿡
ѩճŰͷ˾䣺߰£ûˡ
žʹȥ
糵ŷԭ˾ֻװ˵СռȻ˰˾Ÿｫſλ棬ڳϣñԼϡĳӲǼˣʱƨһԴ˿ǰŵ˾⣬е˶ȫװһڱϵļһȻز˸룬Ҳ²СĽƨ˵Ķ
ѩ˵ǼһаˣǷ硢ϵĸ֣øгԶѻʱȷȷǳߡ
ŤͷһЦգҵʲôȷˣֲǲ֪ϴһñǹԶ밵ɱ߸ɵĿֲӣ˭֪˦ȥȴ˦׷ȥ׽˵ƨϣӲǸСӸˡ
žʹҵƨ洫һǸùƨɾҵģʱ㱻Сӵĸճɺƨɣ
һ˶Ц˳˾Цǰ󷭣һͷײڷϡ
ѩձЦ߸˵ղǽӵĽ֪ͨ˵﷢˴ģıһﾯμ˽ȥϣܹһȥ⡢Լİȫ˵õ鱨빥ռװ⣬ٳȥһ¡ʱҺȥװ⣬ϤӦñȽɡ
ҵͷǺǣҲȥǲ֪ôȥˣǵô˳һ˹ƻҩʱҪǲô죿
ѩտЦһ˵ǾͿǺϵķϵͳǲܾסĿˡеϻͳ˹˶оԺӦûʲôɣ
ŶǵǺ˷˰ҵһβμжܾܲ˵һ£һʧȥǵļһŲʱ򣬸ôԸ
Ǻǣ취ܼ򵥡
ѩ΢ЦؿŴ⣬µ˵ɱǾˡ
Իһ𣬿һνѩգþ˵
糵Ļʮӵ·ʱûǰˡ·ϵͣ˳·µˮйͨ
͵Ĺ͵ĻС͵ǳĳ˵ؼеĽͨϣ·ߵе϶ͣǲԶײһѾĿȫǵĳðź̡еĳ϶һˣȻǾˡ
ｫǷ׷³˾Ѹٿ뿪ҸѩڳȺߣͻȻǰｫǴһ̾
첽ǰȥȴһĸŮŸڵϣ˫ֱ˿һƤ׵˾Щۡ
ʱŤͷ·ʲôһ˫ĴѾʧȥĹԣŲδʲô˪ȴдľ;΢ŵźɫѪΡ
µĵѪ򱻸˿ֱ糵ıոϣ¶ѱ̤Ѫģ
ҳԾעǰһУֻкȻһƬհסģĶԻͳǰ㻮ҵԺȴ·ҹеľװ˫
쿴һùļһ˺룬ӺʹӶ˳ȴںžǶİ
˵ˣ˵³
ģôòáҲãܱǿ
Ƕҿˣɱ˵³Ƕģ˭ҲѰ³䶷ϰָһڿбʮᴩȫȴûļһǴš
ǶҼǺˣʹȥ̨ϣΪﻹȥҸǣŶûУ
ϰ˵꣬͵һƤ޺ݺݳˣֻžһ죬ȫ̲סɪһ塣
ôˣ
ѩյҵ־ҾѰ̧ͷЦЦ
ڱҵʱǺܳģһʧȥǣľͿ϶ǸŮͶͯ
ѩ̾˿ҲϰΪˣԵıʾˡ
һλｫӽ˰ǸḾŮĸ˿ʿ۹ס壬һϡΧｫǷ׷׾ٽȥֱ£ȫڸΪֹ
߰ɣǰܻиģûʱһһˡĲžȣĵȱҽ˵ɣ
һλｫͷһۡǴֿʼǰȴͻȻѹ˺ܶࡣ
Ǹа˵ｫߵԣҵļ˵СӣǲǵһβμжҪסЩˣǧ֣ǰһѾԼ˿ˡϴǱңһҷĳ￴һҴĸӣǸĸѾ־ˣ˾ͿԵ˺üıͽʱ̨һĴﴫСĿȥһûˣԭǸĸ׺ºӱ˷֣Ͱ˵Ϊû˻ȥ˺ӡҪȼʱǺûˡ
ҴţͻȻһ򣬲ˤڵءٴҵļ˵Сӣ̫鷢ʱ˽⣬ûбķӡиսѣѾ֪ͨ˵ҪϻˣҶͦΪ˵ġڶͷˡ˵ʱȥҽԺȴÿʮͽһĸŮּϾƾǸŮʱֻꡣҪǿǸ龰Ҳᷢġ
ˣˡ
ѩյ͵͵ز˷ΪǶĸŮĽֶŮ
ѩ˵ţ˫ȭҧгݵһµǰĸĹͿ˲˳ˡ
ԭѾ֪˰
Ťͷѩһۣͷȥ˵ˡ
ãȻ̧ͷһ޼ʵĳз·и̾Ϣ˵һı磬Դĳ嶯
仰ӰǸеļʱ˵Ļʦ˵ʵϧҺʦһȣԵ˺ܶࡣҵʱͬʦⷬ
ǸŮǰһǳĲġû˭ԸⱻԵ޹ʰһͺ񵱳ұϻʱҷŭһ̴Դһ
Ҳû˭ԸԼĺӲؽеĹɡ
ŷɱԼˣһѾ޿ɾҩزļһǵĿ޷ԼǱŵõ޶ȵķйȴȥ˵뷨
ʦ˵ʩˡҪ֪ǿȱȥܲԸܵ飬ڷ͸ñ
ǸŮ˲뱻˵̤ǸʵͰЩͳͳɱˡ
ϧûǸʵ˷ŭİźԣȻҲ¾ô֣ûȴˡ
̨ҲˣûԱ粻֪˶ٻˡһҲ͹˰ɣҿɲ뱻˺ٴĳ̵һ龰˶ġ
ѩ˵öԣЩ˵ȷɱ⣬ûбİ취ˡǣ֪жٸŮͶͯꡣ
ģѵûЩҲֻҥԣű˷񰡣˭ôɶ񣬼ȰϢй©ֻΪȫûϣأԲ
ε̧ͷԶ¥ģ˿ǰĬĬｫǣӿŲȥ
쵽ĵʱ·ϵĳˣҲٳѾһ١·Ե̵ͳͳҵĿȫǣĶҲһաʱʱ·¥ϷȭͷСʯǣʩСƣ㽫Щ¥ϵĺŵɢӴˡ
ͻȻһʶȻ˶˿ȥǰｫһûж㿪ܳţһȼŵֽŴߵ¥һλｫųʸ𡣻û˷ӦҺ嵽ʲô߰Һ
ϡ˵Ŀȼлҿɢֿ
λʪ͸ｫǴһű㼱ææȥ·ѾˣʮȼյֽѴ·Ե¥
һ˲Ĺ·涼̣Ǹʪ˵ｫȼһ˲߸ߵȴȻûӹŵˡڿе̼һˣ˵ľΧըУôֱֱصܻ֮С
վڻ𺣱ԵｫǷ׷׳֣ҪϨⳡµĴ𣬾ȳԼͬ顣
ҶԵѩմһȥǰ˽潻ˣ
ѩŤͷ΢΢һ㶣űεض𣬳·Ե¥ȥ
һһɹɱתҴһѩ𽵳Ȼ֡һʱĺݺύ֮Ʒ׷ױСܴ̳һĴ
ȴղǸｫϥ·ģΧһصıǽƸ档˼׷˿תȥΧĴ
Ե¥ͻȻʮð˴¥ϲҽŽӶˤ·ϡ
ѩҲؿ˿ʮ߽սʬ壬תȥǰĴ
Ǹ͸ｫŴӱǽһըҩ˵պգͱԼĶըˡ
ըҩʲô
˲ʡ
Ȼȥըǰﲻ֪Сǣܶ࣬ʹĻӾɾˡ־޴ıըһ£ǺǣûըˣҲӵһɶˡ
λｫСؽըҩ²ըҩУ˺ǺһЦ
ΧֲøղһܳԭըҩըԼͷϰ
һλｫԶ˵ҪˣЩ˿صʱġȥˣһ޷أǸûκˡ
˷׷׵ͷǣѩյóһĵͼָͼϻȦļط˵ҷֳӣֱ𳭽·ȥԼĿɣȥ
˵̧꣬ͷ˵˹˸ղŷԸ˵жԲ͸¶ǵݣҲκй¶Լ˭ĲºͲӵķţҲ뿪ԼĸλսҲ޷壬Ե˰æܹݵһ֤ݣΪٵ¡
˵ţѩժؿڵɫ£Ҳ׷Ч¡
ҪԮͨѶ磬ʵڴ򿪲һͨѶŶﻹһǰҽġ
ѩմӻͳһͨѶҡ
ͨѶոմ򿪣˰ȵҩҪͣ
羧ʯԴѾˣʲټȥΣյģµԴ޷ʱװȴ˲ܰװ
ĳλڵ
ǾｫǰæѸȴٰװҪ֪ʱѾˣʱû㹻Ŀ޷Ԫύģ
ˣһλѧ˵˲ˣѪѹҩûע䰡ע򶨼еŮģеˮѾˣԺҪұ棡
ģѵûһעʦȫëëŵģҩ˷·ˣ

ͨѶﴫ̲߰סЦ˳
ѩն˵ͨѶС㣬ñˡԣɫťǿСġƵǺϵƵʲô쳣֪ͨҡ
õġ
ҵͷС
ͻȻͨѶﰣȴеô
ġҶãղŷ˵飬ûʲô󰭡ŶҾҪˡ
ǧСİԿƾ棬;һпܻٵˣǧǿоͳˡ
ҿЦãʲôìҪҾһпܣҪұǿѾæͷˡ
Ľ˵˲⣬ѩº˿Ҳ͵͵ȥˣѩԱ߰ɣȱ㿴ѩǣǧҪչ˺ǰ
Ҳεڵء͵͵Ĩ˰亹Ÿ·ѩգӦõĺõġ
ˣղſѩ°ο˿ŵģΪǻԹԵأû뵽ǰŸߣǺž͸ˡҪҲСĿǣߺߡ
ˣҲһ͵͵˰ɣ书һ빦һʲôΣոô죿̫ΥˣӦ˵飬Ӧòʲô
˼԰ѩѾʮ׵ľ롣ǿʹ׷ȥǰһɧ
ת¥谭ѾȴһĦ¥ŵľ޴Բι㳡ϣܶͷԷ׷׸ߺ߰ĿںţԲι㳡룬һƵĴһ˰㸩Χĸ¥
ͼʾװ¥ͣϣһڵ桢ڵµԲνǺ¥м䣬Ҳ˵װѾܽˡ
ѩսܣװΧƽʱפһװﾯܶǽΧסǽϵ˿Ҳͨ˸ѹ硣
Ǻʮ׵ĸֽˮţҪְԱͬʱײܽ룬һﾯ޷ľܳ
ѩ̧ͷ˿¥ҪװɱͽȺȽӽװټ¡˵καΪҪһԴΪأΪϣǽǼΪǵΪ
΢һ·װںҺѩһ߸ߺţƭǵ
첽ԶȺȥ
ȺΧɢһЩװﾯȺؾۼһǣѱĴεƺڼŹ㳡ΧĶ
ѩͻȻͣ½ŲˣЩﾯûмҵȺɼαһκмƻж߻˿¾ڲĸ߼ְԱҪСˣס򲻵ѣǧ֡һ־Ҫɾ䣬˿ǵͼ
ҵͷ˷ܵؽסе彣
ߵøˣŽȺںЩʲôϵǣ¥Ҳûš
λǡλǣεĲ¼Ҳڵ飬һжҪ˼СȻ£һҵҩƵġ
ȴٿשͷ׷ױԭѾǧٿ׵¥޹Ĳ׷שͷ飬
ȺţΪʲô֪ߣ
ѵҪǶ˲ſϸʵ𣿡
ְάǵ棡ƭǣ
עҪҲҪװɣѵֻǰҿڹײģǾֻʬͷ𣿡
ʱȺͻȻ˲СɧңȺ̶ƺĳط˴ģе
Ѿˡ
ѩջͷǳڳȥܲܳ嵽Ŀĵء
ȼ̵ػ㱨ѩһȣߺŴԱߵȺѧ䣺ҪҲҪףҲУĿںţҾͳ˹ȥ
ǿҪȺʱ򣬼λﾯǰѩյûǣҾƹȥ
ȴһλӵﾯһЦλС糤ĺƯǵǱȥΣ
ãȻؿǣѩ򽹼رߴΧû˵ӿɲͬû¾͸ÿ
ȴԱֹһﾯǶȺвɧ޶ãֻǷ׷¶ϲı飬
ˣ
ѩջͷ˵ﾯͬķˣΪз˲ҡҪ޷ͿƳ֡
ͷһΧѱʮ´ǵﾯΧס
ѱͣΧ赲ȺߣһλﾯſЦ˵˴ͺΣûطˡǴУҸϲˡ
˵䣬һ죬ŤͷƼ磬һ첲ϸӺҵ˵ϡҰľΪ˿ͻȻϮҪ汻ץסˣ±ҪҰѩⷽƺȽо飬òΪϲô˵ɡ
أǰߵѩҲ⵽ϮֻȻ㶼㣬ҵǻм˲䣬ͻȻץסľһƣǸԲôֱֱĵ˵ʺ
һ̶ָϼ׵ǰ󣡡
Ѫһ̣ѩѸߺһ˲ǰâʢҲɣͷҲص潣ִ֣ﾯʺ
ս䣬ļҺѩƿΧǵﾯǴ˿ȫͷðѪ¸µƽţ˫͸ȵľֺͲţ׵ȫ˲̶϶¡
մѪŵ˵ġ
ѩսѪĨڵһ˵·ϣȺѪ¾ͻϮ㡣
ҸæҲѧѪΧһѵڵŴϢﾯΪŵѪȶǿֱʮͷѱһ䶷η˵



Ҳ˵ʱһĥѣҴ˿ɱ˵ʱû˿ǰ᲻Ϊ¼ѪٴŻ£û뵽һѾĥҶѪǹɶĸС
һںɱʱһΪѪǹζŻ²ֹھ񶷺󣬴ûΧ۹ڵ˷ܽкɣҲΪѪйʲôʡ
ҲѾٺѪ˰ɣ
ƿ·ѱѩѲغ˽ߺţ£µǸУĿںţһ·ǰС
ҵȺûע⵽﷢ͻ䣬Ϊѱ谭Ǵ󲿷ߡ߽Ⱥʱ˫һ˲㱻Χĺû
һһӣС㶼ûȥҹһΣƭӣ
һͷ߰׵˫Բĭɣǻҳ·úɫдšҹĸ֡
ƾʲôǾͿڰ칫ǣǾôװ
һӳӵӾžƿƳظߺţǷʴʵƨɺصҳֽϡ
ˡǧ˵ĺ˷糱ˮӿ۶Ƿŭ׺Ƿֱۡġġϸġְ廥ѹţҵܶµܲ͸磬ŵͷĿѣ
ǽһпԼŭĶȫˣ˵ë̺ûϴɾڵ͵ĹӡС򲼡糵̥Ů˵Լڿ㡭һпϻӶĶգǴҲ·һ˿ɺͷݡ
ͻȻеƺȵʲôһͷӲͣζĻ϶пһ˺ڽ£һ˼̤ȻѾ˶ʱ
ѩմ˿̲ʽӳǾ˵ķкųѵҼѵؼ˿ͻȻޱңԶĿĵء嶫Ļ֮УָǶ̫ĹâڸǵʱѩȭͷԼǿΪǴһΪխֱĵ·
ǰʱ޹زҺȥűѩպذǵһߣ˲Ϣֱ֮ӿȺû١
һߺѵصֿ˷ӿľ޴ѹһ߰šΪʲôֱӴȺͷȥҪ˷ʱأ
ͷûҾѾ˴𰸡ֻһ书˵õļһȼͰոͷ׵ĸ߿գͷһ׳˵ըﱤ֮裬ɻû֮Ժȥ㱻פ¥װӳԱøָħǧٿףһѪ꣬һȼͰ˻ȥ˵ļҽС
ʱѩѾȫȻҪÿںԼݵļƻƿڴţȭߵǰ·Ⱥûµ˺˫ڼխĿռзŤתҪѩգȴѩսȭ׷״иѪȺС
ΧԽԽ˿ʼע⵽ǵĲѰǻûжǷȺҼæ۸ߺǷŭķйֻѪϴˢƭ裡
ϣ˹ͬ˴˵ĵ⡣
ͻഫ޴ıըԭΪȺ̸ȼ˳ӿ˷µĳҺѩղ㱻ɢȥ
ѩɱ˫ͨ죬ͻȻ쳤ЦȻ˶Ĵķ
Ǵ˿̾ͷ·еһҶСۣѩսʮ㣬̱˷ˣֻ˱ѩտӷɵУȻʸ
̶ڣǱǰʮףͬʱҲչƷʽᾢȺгӿһɹɾж˿ȥϴıըȴȺңǷؼ̤ͬ峯ɢ
¶뻯ȺдĺȻʹ̣ʺȻһ죬Ⱥӿȥ
ѩջͷһңŭһͷף˫ۻӰ˺֮У̼ʮ˲ҽű׷ɳȥֻһѪȺ
ֻΧѹԼվΣѩѱҵǰһסҾٴɱ˺֮С
֪Ǹղѩյŭ𼤷Ǳеԣ˺ܵ˾޴𺳣һȻŭֱԼʣ̲סзһ޺𣺡ҹ
һ˲䣬·綼ĵһиˣԼҲ侲
Χʮ׷ΧڵǵʣӰˢˢصһƬӵʱ徲տ˲٣ԶһЩ׷׿°ĭͷԵվסŸӣԳĪĿ־ɫ
ѩȴƸûκһ㣬ֵֻسΧȺӦűԥ̤ڵȥϷǰ
֣ôͻȻˣһƬ
ѩղؿΧղžͺһůﴵһ㣬һɱˡ׷ʲô飿
Ҳͬͷԣֻøղ·ûͨɤӣͨľôֱӵش˳ȥ
ǵϴαΧľʱ̣ҲͬôһΣΧ;˺üӣƺǱסһ㡣ѵ֮
߰ɣ˻ûعǳȥ
ѩչһ̣գ۱ǰɻͷԵȺ֮С
ҽڷȺ绬㣬߰ʮ׵ǽת˲㱻Ǵ͸
װѾǰǸ߸ߵΧǽƺڳ֡ؿȻȺ鼤ߡ죬ȴûһ˸߽װʮ׷Χ֮ڣװΧճһƬյ
ѩͣ˽ŲϸĴһ˵ߣȥšǰһҪըǽ
ŻȻ򣬶԰ܾΪըΧǽǳȥԲȺ±ըʱ𲻱ҪĻҡ
ҲʼɣεıһԶûȺԷô򵥣һĻݡȻ˭ǸҵȺȻըΧǽأͨƽôܻըҩأһ߲Աﾯ
æ뷨ѩգȴһǰ׳հı˵ڲ뵽ҸղŲѾ˵һʼﾯȻȺΧѲߣҾ;òԾˡ
ڸô죿
°ɣҪǲըΧǽֻҪΧǽһȱڣ¾ͻ̬Կơ
ѩ˵ţҵ·΢һ£ﾯ֯ƹǾȼװԱֹǣȻȫɵһҪ죬ȻһѾװըҩֻҪǲעըҩһжǰˡ
ҵͷϵϵ·һ󣬸ѩմǵװȥ
ƵţȻʮȫװﾯǣѱſԴмﾯǽߡ
һϸߵﾯǼŵĴʵװټһû©ĵطǲж·ûϵĵط
ǸǰȥмﾯѱҲسǵ
ѩչ򶨵ذڰֵǷͷָʾըҩװûС
ͷǸﾯɻؿһַۣŶϵͨѶѯʵι񸣶ˣ𣿡
ֻüͨѶĻشҺѩնŵס˺ʱ׼֡
˭֪ͻȻһЦĺɰոհװ꣬׼װ߽бأ
ǻһۣ죬ѩ̻Цװˣʲô©ɣ
˵ʹ˸ɫһǰȥ
Ǹﾯ˺װ˾߰ɣҪλ˿
Щﾯ׷𾯹ǣѱԶȥ
Ҹȥѩջͷסң𶯣
ƵͣסŲЩﾯ߹
ǸﾯѩƵ߲ĵطʱǰڰװߵﾯҲ׷׿ʼʰϵĹߣȻæ뿪š
סʵ߰װ𣿡
һ˶һʹ˸ɫ˵ûأİװҪȷܽУѾûǵˡ
ʲôûװã
С
Ǹﾯ̧ͷ˿ԶͻȻһس˹ûɵ
΢΢һ㶣һ·нӹһɵض¾ѧѩյӷһ壬ʺ
һһͷԣæ˸ӣһ̹ȥȵʱ䶼ûУôؿҵĽ̽ʺ̶ļ׵תһ飬һ޷ŵı鵹ȥ
ͷѱų˼ַͷѱǰ˼󣬱㿴ѪشӺܴ¸µ˻˼ºһѪӺ쿪ԴҲ֮һᣬӲϵֻһڰִ󡢲ɺ콬Һƽпڡ
ͷҡҡλų˼źȻأҵس鴤ţβͲĵڵɨ˴Ƭĳ
ʮﾯһԼ˱ɱˣȫۣ׷׵ѱ˹ҵһοﾯһЭͬսӣǵץסϵϵĿۻ˫ŵĽŵ߸ߵֽԭϵĽǹͷϣǶʮһװðŵ𻨵ĴǹѱĭɽѪڴʮ׵Զұƽ
ֻҪǲ뿪װΧǽըʱıΧΧǽͲеΣաˣұһȥ
ƺǾҵԶ̹ﾯǷƵĴߴµѱ뾡ѱ򷢳˷ŭݺݵضңѪ˫۷·϶ҾǸǰס
ﰵŸǽķΧͱըܲľ޴ƻͻȻ֡ѩ𽵳ļɢϳʮ˲ŷ֮Ⱥ
սʣҲĵر̾˿תѰѩյӰѱﾯȴҳһšղһǵ۾ȫҴϹˣѱʹ໽ŽǴϷ̤ҧšĽѪУﾯѱķ񹥻ƴرԼҵػĶ̽Ѫͬɱһ±ǰȥһǵ
ѩʱŴǽǴһ߲Žһ˻Ѫȵĳ治һ㶣ЦɵúðСӡ
ҳһʵǱôˣ
ѾҸˣھʣŻЩΣգղûĻǰըҩŵĸֽˮ棬ҷ˿ڣըҩֱӱġҸղǸ쵰ûзңǱ¥ĳأҪǳȡըҩʱűסҲѱȫ˰
һ̧ͷĳпǶںƵޱߵķ˻ȻĦãֻһӿͷ
Ȼһֻô¥ƺһ˫۾Įעǡ
ģһǱǸи񸣶ˡ
ѩҲ̧ͷŴãȻ
ǶʮﾯǵѱɵĻѾƽϢͷŵѱѽѽصҽţŤմѪ۲ƲѪɫʬзվѩռüҵļ򣬽ŷǵ
ǰҲƵɣȻղŲҲ͸һɱˡ
ѩЦʮ߼ʵĻȺ˶ϵĽҵһɱ˵ʱºŻһ죬Էʱ򿴵ѪɫĶ﷭ʱӡͽϰһֱûΪʲôҪɱǲУɱǵһ˲䣬ҲеãȻ֪ԼǳϰߵȲѡֱһҴȥִµһʿĶһŮ֣Ű˾㣬˭֪ǸŮ˾Ȼ¼ıװԲѣֱΪѾɣ׼뿪ʱ򣬲ͻȻɱԵһʿܵѳըҩȥȼըҩ
ҿ֪˵Щʲôźá
ǴֻʣҺѵļһһըһֻ첲ҴжȥʱһʮˣһʮһˣкüǰһҺȾƵʱ˵ִ˼ңӺӡ
ѩպ޺޵ҧгݵģΪ˸Ůˣô޹ˣ
أ
ѩսʣֻظ˾ĬɫЦҾˣԵʴȣǶԼ̡Ҫǰѵɱһɶ򣬾Լɱɱ뱻ɱֻһ֮䣬ؼͿ˭ˡ
˵꣬תͷҵѧʵ̫ˣʧȥһҳֵǡֻϣ㲻ҪصҵĸޣҪΪһʱ㷸¿ܻһӵĴ󡣡
ҵ۾ܿǵĳĬĬ˵ͷѵԱƱû취
ǵðʦִ˵߱άȶΨһ취ԹְأΪҸھߣʸΪ̡Ĵɱӣֻţȴ֮ôôҵ
ʦȴмвȫģȻǸɱ˵ȶΨһǾʹشˡ̫ƽǰҵ˭ϲȥɱɱǱƵģ˭ƵģǱЩܹɱǵ˱ƵģҿҪȶñɱģӦЩ췴ļһǡеЩʲôΪھļһǣȫǴҪǵͬ磬ȥֵЩʲô֮֮ѾͨͨɢǱʱԼЦɡ
ʱǵۣ˭˭ҲʦϾʦȻվǱЦˡʦ۹뻯ҲڱЩ
˼ýζأһ޴乲Ҿ˹
λװǣϸڷ¼ʼٸߣ¼ıʵѾһǧ֮õĺյѧԺݿɿʿ͸¶εĲ¼ȫΪǽνʱʧµģΪ࣬ϧȫΪۣʲôֲ֯ɢѣΪ˱֤ЧԣصӵнҩʵȺΪ׷ĻӵĿɳƭڱɭϵѧУǣѰٻȴȻ޶ԣΪǵȫΪʼٸǵõӦе³ǽΥ⣬ȥԼ
ֻƺ˲ը˫ֹһƬհסһסΣֻǻҪһӵŭίը˿
ѣУҵһ׹ԭ޳ܵ˼ˣֻһ˰
ͨѶͷİҲ˾޴Ĺ㲥󺰵ΣزסͲҪˣܻٵľٵ
ѩһԾȵشʵʲô񸣶ѾﾯǹѺˣǼûУѾˣǵ˭ֲ߻ж
Ļһ̳嵽Դڶ¥Ǹһڶ¥һߣ
˵ʲô
ͨѶﲻʵ
ѩҲɻؿһ̧ۣͷ˿ö㣬˵ȥ㿴ɣԶĹ㲥ΪΧѲ飬ɵ˾ڵһʱƷ˳ѿûң֮Ķ
𣿵׷ʲôˣôˣشҰ
һֱûлش𣬰ȾͺһؿչСϱ㣬ôŲĽҡ
Ѱ¼Ĳ߻ߣϣֹܹ̬һ񻯡
ҴҴҽһŬѹеŭ𣬴ӵʰһﾯʹùĶذ̧ͷĬĬ۲ŴõĶ㡣
ѩշ·͸ҵ˼һִֻҵıģͬԴһȵϸһľ֮С
ҵʶ˲ͻȻչ˿ȥֻö޾Ȼ֮䰲ȥͺһѷڵը˹Ĵָֹֻ̼ˮ˺ֵصӳӰӡ
ĵӰУһϵĴ΢Сɱ档
ԶȺȻҳһţɴ˿̵ҾȻܹĲκһ˴˿ÿһ΢СĶƮڿеһϸСֽмͨĵ׵Ҳֺܷذסǿƺ޹ɵĶ
򣬻˫ֻۡһȻ죬ɲǼ·ض΢ĺ֮С
һӰͻȻԺ֣һ˵бξģҾÿһϸ΢ƶֱܷ
ӰŴҿеĵӰ۽ȻǼԶһذ̧ͷĿ˼ңûʱȥϸʹпԼ澰æװµӵͷȴȻϸ۲Ķ
ͻȻζеĵӰٴȶʱҿһֻ֣Ӧ֣һɫң
һ˿ûעңȻһذƿնȥ
ߴ糤Ķذ˲ϢԽ˼׵Ŀռ䣬һбʧããաеӰͻȻһű㿴һãȻľȥĴҸոǰѶذ
㶨ˣ
˫ۣ˷ܵشгѩաһЦջ֡
֧Ԯͨ͸ĺ̲μƬֻ̼ܵ糱ˮ⾲Լӿȼһʱӻ¡¡ͷۻֹ
ôˣֳʲôˣ
ͨѶͷİٴĪ˳
ǺǣǼһﱻǸɵˡװɾͰȫˡ
ЦȽš
ȴѩմǱˣ쵽ʲôըҩôˣըըΣգ
һͷѩգȴüｫϵ
ʲô飿
Ҳ
ѩմһ䣬ҵģЩνҪգװըҩһ壡ǺĸȫըȻ鹥ϡߣĹεĶĽҩҪûˣΪǻܻȥ𣿡
Щͬȫˣ
ѩҡҡͷ˵黹ûô㣬øղм϶¥ȥˣûס׼ȱˡ
ͨѶͷİֽôˣ
ȣˣһ壡һʼĿǺϣ
ҽ˵ţｫǶסˣֻҺѩ˰⣬Ǹô죿
ǸѸ鱨Ȼ٣µ취ס⣬ȥҸæ
ˣ˹ڲ뿪ϰ
ǣҲֻܿˣʵǺġ
ãȻؿѩգ૵
˵ʱܵȺʼΧ£ѩɨһۣЦǻƽȮۣǰҴΧ˵ķݣ벻ȴ˹ҵˡ
ģôˣ
ֻһ˳һӵϣǾͨı죬Ҳټ̫ˡ
Ǿ޴˷Ĺ㲥˿ٴǣղǱ֮еĺϸְɱǵĿˣ˵ʲô˵ں£ں౻ҴΪǵĸţʱ޷ǵĳǾԲܷŹģǴ˿̾פǣŭվǣ˺ǰɣ
һ
ѩտЦһѵһϴλû𣿡
Ŷ˭ʶ𣿡
ߣ¾ǸղűɱǸһһֱĴɿңǺｫԡΧüˣÿζһǸ㲻˵ǳƤ⣬һǴôÿζɱأСˣ
ȴѩհνһһǷȼƿ㵹˻ȥȼƿȺУȺһɧң̼ʮȼܴΧ˷׷ɢܣȴΪ̫ࡢռСһʱ˼ˡ˲ˣһƬңŽԼĳЩǰİ
˵ȥ
ѩ˫Ŀâһ
Ϊʲô
ǰȸ˵⼸񶷣ûмʱϢѾĴ룬ҸղһԣȻˡЩǿֻЩθˣҲµûĻһиļһҪȥϢһ£һͽˡ
ĬȻͷ˵ǰϥڵءĿϢǰʱķһ;öԵĺɱСȥֱϢбÿյǰֻһ΢ڤڲס
ɢĴ֮£ʼϸ𽥻һɹɹ̵ˣתϢ
ֹ˲ãֻһɽؾ绺УеʶҲһ֮ɢ
Ⱥսѩմ˿ɱ𣬴һԾţɫû첻Ȼ˴ķвֻнâʢꡱĽڷԲݺἤһŰ׹Χߣ޲ѪмĴ
һʱ䣬ѪǵĺɢȺɱУѩղʱһȭһţߵµʬȺ˿ÿһнȫʩΪȻ񲻿ɵЩʬĻ¾һ͵İȺȺҵɢ̹ǶϽۣѪزҲ׷ױײ÷ȥ㱻ӵȺ̤
ѩ֪˿βܱͽֽΧԽֵķΧ㣬ӲǽһƬʮ׷ΧĿյظסĵϢԱǿСĴķȡ֮Ϊղɣ鸩סԵ֮Ⱥսֻٿ仯һȺǰߣתۼ㽫ûǰȥɱѪɡ
ʱХĽâз֮ʱէ֣ȴѩôķģϵ߶ֻȷѪֵĽâ֮Уʹ΢ɨеҲ޲ΣȥѱȺȳࡣ
̶ʮڣѩǰɼѾһ޳֫ؽǣɢѪ׷ʮ׵ķΧԭӵҵĿռϴһƬѪ졣
ͻȺ˺Һˣħһｫｫ


ڰ
Ŵڳͽ׷״סȺ̰˵۾һһѪɫӰ֮ϡ
ｫ
˿ÿ˵ĵ׶ڴغԼÿĵĴ𰸶ǡһｫһ˲йｫĿֲӡ󶼳ԼʷЩԭΪѽֻ֮һıǾ̲סɪɪ

ѩյͬʱĲҺţܵ˱âȥ˰ӣ¶ɭɭ׹ǡѪģ֫ڵʹ÷ȥ
׷ɵмȺһЩ̱ɵϵѪŵ˻񺰡ڸղŵĻԭ΢ŵĲҽȴһǼش˵ϣľսСһľ̲סʺɣʡ
ｫｫ
ӵ𾪺Ⱥű˿ֲĽкһʱ˳ӿ˶תͷ·ӣΪ֪ӿȺײһӵҼŭ·꣬ã׷˴ҧŤһţȺͺտ˹ˮһըٴαûҲ
˴˿ĵѣһǱ׹ΧӰף޲ŵòҽԻȥ
ֹһٷĹѩԽʣһЩڵϻûĴ壬Χʮ׷ΧڼÿտյȻھֵɢӴܣȴΧȺ࣬ӲǽƿȴַСĿյ֮С
ѩռ״ͣЦЦв˱ŵûȥֶѲȫŲӿȺʱʮڷ·һȴ޷ԽԲͻȺȺԵɢÿһȱԲֻԲȺԵȥòҽ˿ɾʪȳʺζǹŨѪȡ
ѩռԼղŵֶȻȺаԵ⣬ͨѶͬѾ׷ֻһɺ֮ӿԼʣ̲ס쳤Ц
Цһ룬ͻǰӰһΣһλεĽһ糺ıͷѩռæһٽӭֻһһǿĵ˲֫ٺ
ӰٿȻȺѩһۡ³һѪֻܷ·ɫĸǽ׷һɾϢε߬ס־һʱ֫ͷۻ֪˵ϡ
Ȼһɭɭ𣺡ߣһգҲ񣿡
㱼䣬ѩϵΣǿعͷȥȴһ޴ɫǽӳǴĿĹԣ˴֮ǰ
ｫ뿪󲻾ãںΧĽֵĴѲߣſˡҲԴ˼ȥѲܱǱڵڡ
Ǻ̸űҵֿ֮ʱͻȻǰһɧңֻһԶ̽ѧ˻˫ָеشеģüˣü˳ˣ
üˣ
ֻһ죬ûſڵϡԼһ²һǧˣϹſ˺ϵҲǧðͷԷȴһ˺üⲻҪ
ǰǧˣ»̽ϢӦô죿
æҵֱĵͻȻǰһϤεεȴ˿˹˫ۿӦʵʵںѾͷһʱΪԼѾŵ񾭴ңصĻþ
Ťͷѯ£㿴ǰǸŮ𣿡
һѱ˵Ϣŵüɹ˿粻֪˵ЩʲôֻһƬҺĽ˷
ǣСǿ㣡
ϴ󣬵ɱˣѽһŮľɱǼǧ˰
ۿǸŮľȻ˿Ŵͷ·˿Ŵͷһǳʦδѱò˰ɣء
ϴϴһҪΪ˿Ŵ˱𰡣˿Ŵúԩ
ˣɣ
һǵ˵ļϸαװҵ߼쵼ҥԻڵģȸɵҲٰ
ԭΪǻþ¶˵ǰ˸ŮģΪ棬ֹǵĺüͷʵţ㲻ӦѧУôܳˣ
˿ܵǰȳŸղŽҪǿǡļλ˼ţߵǰŽֱ첻˵شߣҪǳˣ¸ղ綼ѾǸϢ˰ɣ
˵б۵һ۸ղŻŵǸѧֱɵ࣬ͷȥ
ţ˵ֻǧˣ𣿰ǲǻǰ۲飿
ǰǰֻʮӵľˣ㽫˷ɢȴ˺ٽΧס»˵ûͲȥˡ
ֱøεѣʲôȥˣ
˿̰ʲôϵİΣӵԺһֻһѩʲộУѩգ¾ԼԼ
Ҳ°ȥȱɣѽģһ˲Ųôɵسȥأ˵ҪȥţŴΧɣ
ŷֱŵŵýᵽɤ۶ֱŽŽеץȥţ˭֪ǲҲǱͽ˰ǰؿǼһﲻǸʲôˣţ㻹ʲôһȥ׷
˿һקס㿴㣬ʱˣϹָӣ뺦Ǻǲǰƽʱȷǳ嶯˵㣬ڴ¶Ͽɱ侲ˣôҲŵĵ̣ܲؿǰﱩͽΪɣ
侲һĶͷҾʲô飬ǵģܳǴĸ
˵һŤͷԸһµʮȥŵĳ˵ҰԿͽ³֮󶨵лУǴɩǧҪȫˡ
Ǹһʮ˱;
һ۴ȵǣǰǧоʾжɫʱ̾ҪˣǿҪˣƽʱЩССֺͽʱձȫЩСƣôû
У
һǰҲǧˣղŵļ̫࣬һʱĦȭƣе뵽Լ˺ŮĻпΣ̲סӯѪҺڣ޲˫ȥ͵ƴ
ϴ̵˵ǧ򲻿Ҫȡ˭Ҫ˲ˣǿɶҵΰ̩ߣұߣҪˣȾӸµʯͷǣȻɢСΪλƣܴεľʹΣû취εľͼһˣȥҹſ˺ϣ׼ǰлǣ
һĴ£Ⱥɢһսüޡ
ʱİȣںĴѰӰͨѶеͻȻû˻½٣ȴֲòԼƴ侲
ûµģûµġ
Ŭסߣȴ㱻һʯͷһӡ
С㣬̩˿˵̽챾пΣΪʱȡעҩѾȥˡ
һͨѶ㱨
ȥҹˣûˣ
ʹĽףûͷûԵطŻ
УӦ̵֪ȥ˰ɡ
ϻУҪڵĻˣ
òûͨѶˤϡ
ǡ
˼һ侲򶨵İȾȻƢֻڨڨס˿ڡ
վʶַ˷ȹϵĳ̾˿һ񶷶ǰһƣߵģԼȴʹСƴ
˵ͻ״ΣｫڣͲȥˡǱ϶ͷʹֵУ⣬ҲȫˣǿʤˣҲҪ²ܻԼô˺ͿҲû룬Ͱɳȥˣ
ˣֻθ׶༪٣ֻţ޲Уְ񣬷ɵȥֻܿҲʲô֪Ҫĵöడ
ȰȣôôͿҪи̣ɡɡ
̲סȻ˵䣬ֻһʹз·ͻȻ̫εͷۻǰͷһ𣬾ۡ³һѪ
עҩ󣬶ԻصңȴȻӰ
ûҵ𣿡
üţ׼ʼϰ鷭˻ûмҳķҵ鱾ߵǰ뿴¥ûӰ
һ糿дԼ֣ȻűѪͨĿɰӣ̲סЦ˳˵ĸˣȴ־Լƺ֪ͷȥ˯ŵѹµ龰ֻĶֱһա
ǿסҡͷ̾˿ϾҪˣôȴƽʱæµأ
ǵϵʱһסªһϣ¥ûһ㶯ʱη꣬ԭ¼ŵﻹᴫЩֵ죬ŵҳţ˯ҪŵƲ˯ȴجʱһ亹ֻһյµﾲؿԼ
ǰڼʱľһ̧۵æҵӰߵﶼԼЦƣ㸸ײڼҵʱԼЩӶһ˵Цһ޼ƺʰ䣬ʱ˻ԡ﷢ˮҶһӵϣְ˽ŵһæȻ㻥࿴űһǱģЦ
Ͼʱ֡ƷƷ裬һһڵسŵģͼλ˵Ц˵Ŀڡ
ȥҲǰӵƺƵһ˵ڽ϶ָָ㣬ʱ࣬æϰתǸʱһҲùµį
񣬰ϿεʱȻҵˣȴһʶĶûУһ˿Σұ߸ģֻһ˶ſյĽĬĬʰȻһ˹ʳã·ؼ䣬ֻʣһʱʱ̵ӰھԼ
Ȼ򹤵ʱЩŮǶϲЩЦģϰҲǸͰ׵ˣǸЩչˣһ°ʱ򣬾ֻʣԼһ˹¹µ
븸׵ʱһ˶Զڱޱӣ֪ͷʪ˶ٻأڶҪǿž񣬶һȥϿΡ
ֱ°صңͻȻҵûƺڣʱӶſǸڱȳԼؼҵġ
˭֪һţȴһáһɫߵԼ̣ϵɢŸմӽ鱾ճƷ
ƻϦƺѤȻʱʧį޲ȥҸû˵ĵطһȴȻʸסˡ
һʱֻҫĿʮɫ֮Уֱĵů⼸ί˲䶼ǹâյɢ
·һϢĿ籩֮ͻȻ߿һĲʺһ㣬ԺһжƺʼĿɰ
ǸϾ𡢻ߺǸƽʱɵ׽Ūȴ¶֪ıǸΪһ鶼һáһжĿɰ𣬾һֻδĳλһͻأشһѤɫʴԭֻɫ֮С
ϸźһȹЩĹٴΣֵĹٴΣֻһĶƺȫϵǸͷȴ̲סȥڻϸĺǻɵϡ
ʱҹͻȻоѣһ뵽±һҪԼϵıһ˯ԭľֱȺ̲ס͵͵̽ͷȥȥһǸһǲűСǷһ˿΢ЦȻΡ
ǵÿ°ڻҵ·ϣһȾƲʱͷ̲סӿһֵͷֻҪܺһܰƽȴԶȥٳʲôҲֵõġ
ܿƵغ˼ţͻš֨ѽһƿˣסϲػعͷȥôôŻȴһȹվſڣ´ªҡ
ףô㣿
ֵ˳ͻȻûż˵ǲʲô飿
ҡҡͷüͷ߽˵ҲǸ׳յģû𣿡
ҡͷţ˵ȥ磬ǵڶûл֪ǲǳʲô顣
ϣªİ裬̲סЦǼһͰǻһһΪҲǮأû뵽ȴסõط
ô˵üͷţҺסʲô𣿡
Ŷסһ𣿲סһ𣿡
ԾؿŰ
ûа粢ססڱĵطʲôطҲ֪Ҳ꼶ġ
Ȼˣôܻһ꼶أ
۴ɫб۾мؿŰ˵ķ˱ң˵𣿡
Ҳ˵ˣȥΪ鰡
ŶǸ׳ձҲȥˣ
˵˵ôʱ򣬾ƫƫҲأߣǰǣô粻ңңһȵ˵ʱͱˣ
ǺǣæŶҶټأ
ЦʰŴɢҵ鱾̧ͷ⣺ˣҲû˰ɣ
ˣǽҶɣǺǣһοʱһΪһǸŮӣǸҶװأǸѾͷɲסֹط
˵ţ̲סڰһѣЦۣôõƤŮӶټǸİ׳ǲҲôռ˰
˿ȥ˵˵ššûأŲ
Ȼǰ׳հҪͰ
˵أͻȻס˿ڣȵؽе⡭ⲻҶ͸ҵǰ𣿡
˿̺İԲ˰ӣһƴ¥ļһ￳˳ȥͷеǣôҲҰ
ϴԲ𰡣˭㳤ô׳˶Ҳƴزҵ㣬һ˾Ͱ¥ڸˣǲҶа
ίֻԩ
ʱ϶Ѿһţɱ˷ǧҵıͽǱ˼ϣһʱֻʯͷ衢ӡӡư迪ˮͷ׷ģҵǰ׼ıͽĴӴܣǷӦʱ򣬽ͷβѾĹſ˺Χסſˡ˸һȳǰ棬ǰﱩͽǸͷܣп졣
ǧԭＸµĵƦåǰһȥúһδŮζ˭뵽ȴᱻ˰·ֻӲĵǹĳ嶯ƴȥúõؼ°һ
ͻȻһϴģļһ־ٺֱ󺰵ֵǣǲȥʹ죬ǾͺƴˣϹ۵ģҲƾʲôԷģ
Ⱥͽһ仰׷׶ɺ۾ֱЩܴУżһǵѧǵƽУһǰ޲ܰǰѧͨͨҵͱ
ͽһԣѧǵ̱ΣЩͽƽﶼЩɱ˲գ۵ļһ׵ӽ쵶ӳ˵ֱϡƽ飬˿̷ſȥɱЩѧ¶ɷĿżһ㲻Ҫسѧǳ˹ȥ
ǰѧǾƽʱܶŹҲõͱˣ浶ǹĻȺŹҲֻýȥ㿳Ҳֻǳǳһ˰̣ûֳʲô񿴵ﱩͽһҪļƣ˾ͱŵɫžӸ£ϡſ˵ȸǰ浲ţֻ´ʱѾһƬˡ
˿ǳʸ֮ģͽһȺѧȻиĶ˽οɰŮʱ׷׳ӿȥһ߿ڳԻؽеһ¶̱ǸŮ¿ӻ϶ôҪسȥ
˿ſǺһܲ͸磬һ߿һչϵ󣬺ңֻͽвн׷ײҽŴ¥ڵʣµͣڽӵȥΧ˿ƮƲӰת
һЩͽǶƴɱаϲһ߷һһ¥ݵļһ󺰵ͬ־ǣ
䰵һֻ¥ϵѧǷ׷ɢȥһһ¥ȥſҲװų˼£ͷܡղŻɱĴϣֻ̼ʣһȺɱ۵ıͽżһﵽ
׷Ǹˣģץһҿ
ͷıͽǷ׷״Ŵ¥ķ϶׷˹ȥģҸԣôǣ
µѧǣƽʱܶŹ߳Ѱӵʱ򣬶Ѿһĵ˸͸ܽʱһصûӰӡ
һҪмͽ˵̾ͻʮѧӾͰǸûڵأȥ˺קزؽ˺ͬǰﱩͽǾһȺûͷĲӬ֩Сгײȥһﴫҽͼææ˵ӿȥȸϵʱȴӰӶ
ô˰ͷǧѾĥֻʣǧˣǰ˿ֻͱıͽǿ˻ҺҴܣҪѧҵʬɡ
ͻȻԶһƬɱͽ´֣һ¿ҵĶˣ׷׵ͷͳƬɱȥոճ嵽ģȴǧɱڵɱǰģȻʮֻѪڲסŵ
һƬѹ󣬷·һͰôõ£ֻڷ·ȼһƬܻ𺣣յھ٣ȴһ˿˿͸ëڣǳȵ͡
ʱһ񶼱һܵʯĤڣ޷ǿĿҲȫʧȥ˹ܡֹƬ̣ڵĴѾϨһů͵ܶʼֻ̩ͨþ޷Ҳû˿ĲʸС
ѵõоȴͻϽ״ǰڵĿһڤ֮ͻȻըһ޴Ļ𻨴бĳ㷱ǲͣ˸ըѵĻ򽥽Сֱʧʱ΢СĻѲ޵Ŀռ䡣
Ҿȵؿǰ澰ֻֻȻĴɢ飬൱йɣһ֮ͼֻͼȴκһͼҪģӴ󣬲֮仹ڻ໺ƶ
ʦĵͨһξ޴ıըɵģһС޴ĵ㣬ͻȻ֮ͷųĻӣ־һκܳܳʱ䣬Ļܡ
Сӣ֪ΰʲô𣿡
֪𣿡
ޣʲôõĲѧƫȥѧǸƨĹС㣡
ѵǰô񰡡
ˣľɵҲľɵҲʦòָǱľԿǣһֻ˳ְιԼͷ
ʦٺٺ٣ǡòҰɣǰҿô˼أ
ø׳гˣɣΰ飬ǰ棡
ʦû°ɣǼ
СָȴһС¶˲ţɡ
ҿСӵҪˣĲѧã֪͵Զ
ұʦÿ޵ŭݵؽҷµˣڸ˵ЩٸȥûǸǲоģҪΪСһģҲø˵Щϻ
ȻǷϻǾ͡Ǿ͡
ʦ˵ĹͺԵĹһÿһ΢СĻӣһϵһӹɵ񾭵ԪããУ񾭵ԪȻƻ֮ңԶȴͨһصڻഫϢ
ͺһָ˾ְйģи˼ģиά֮ģټһ棬γһл塣
۲棬ֻԼһЩ۲ȥ̽⣬Ϊȣʵ̫Сܴڵʱ䣬Ҳֻ̽һ΢СķΧͺһϸ뾡ʲô취޷֪ԼڵǸʲôӣԼĹ֮ǰڲĴߣ߳ӵߵĽǶȥ۲죬֪εĹ죬ԼߴĴС
ʦ˵ǼһﲻԲȣҲҪ˯ϲǵkƽʱЩʲô
Ǻǣźһ˼ԼڵԭԼ۲Χɡ
ţʦòҰɡ
СӣˣǲҸղò
ȿȣ˵˵
ϧôҲֻããһ΢ӰˣȻͨı£Ҳ޷˽͸ͨø˼İأѾұѪȥŪ׵kЩʲôЩĵȥɰɣ
ǰͼĹĻôkǷʦ˵˼ĳЩֵأ
غ˼ţͻǰ޼ʵĿͻȻһ죬ȴһڸ˵Сӣ˺ͼǺǣٶȵҲǿⰡ
ۣǻİʦϲҲ̲ס˷ܵؽеǸŶ֣㣿ȿȣ񱲷ݲԡ˼ңں˵𣿡
Сӣ˭ֵܽãʦ
ףҵһμôͳͽˣ
ľľС쵰֪ô޲ɼҵðȥιǣ
ȷʦ߷ƣֻΪֱӴƽЩ̫һˡ
ʦ㰡æϾҪ군ˣͽڻܶٹãѩֲ֧סĻҲҪˡ
Щ¶ҲùܣԼǵ鷳Լƨɡ
ˣͲҪˣԺ˭ǽѣİ
Ŭװһƴʦǿƺδġ
ļ²СӷϻĹͻͽٸ˵һϻ̰껹򴲵ںΪǸʲôѩ¶иһʶ
ʦôɶ֪ˣҵ
Ҳĵؼš
˵ˣȻѾ˺ͼôײһǳɵˡСӣֻʮӵʱ䣬ʮұǸСӰȻپ٣ʮӺ󣬲ҪȺ׳ǰۉһۉˡ


ڰ˼


һ
ѩյȥʱͬҲ׷鷳ճ¥ʮźµ˱ӰͻȻɱΧһ¥Ĵ
Ϊ׵һ˺ȻЦһΪϵȺҷأ˭֪ȴܳһͷµİ׳ǣϿ־ܰɣ˵Ц˵һ泩ʹأ
ｫǺʾһ˹Цҵ˭ԭǸڹ˵µĹǣãͰǵڹ군¾ƣ
ߵȫǴɱӲĺ֣ȻΪǿĵ仰һ˵꣬׷ɢռ׽ɱһš
ｫｫ֣͸ղЩﾯԼͽǽʱξ֮𣬺οʮｫһСĿռȫ˶ײ£һʱͿ׶ڿݺᴩ壬ܱǽǱȱȽǣըײڶеİ̼׷ѣơƿŶС޲촷ۣǴΧĸʯҲܲסܴ֮ʹط¸¡ñ߽⣬ͷˮֽ컨ҲһƬ
ȺǱΧ˶ǿҪĸｫȥΧǿƽ֣൱£һɫｫһȻǺܿ·磬˱ߴˣ֧ţľȫΧģֻƴأҪͻΧȴһʱ
ֻʮｫվһ𣬸ʹҵľóľŷųǽ赲˵Ľù򴩲֮ͬУʱſΧȺųħʸһ˳ХһͻȺҴ̣һｫæǰȥأȴһȭСϣѪ˳ȥȭ죬󽹳ԱĸæΧӲǽǺ˱ˣֻǺ˵Χｫһ˸첲ȴֹ˲ʡ˵Ĺ಻Χĺǲͣ͵ϮｫһҪ˷ħһҪͣΧ¿ȱͻĵˣֱĽп಻һĹһС˵϶زһˡ
˹оԺͨѶͷϴĴȹϵϣ޲һȥЩΧĵ֣оԺϮʵǲ룬ֻҧгݵƿڴءֻʮｫۼڴ룬۾θߵͣͨͨſɤӸʮ˴˸飬ֵĶȥ
ｫǸʮ㣬߿ֱоԺŴֱ죬֮⣬ƼΪ׳ۣ¥ĽѧǷ׷̽ͷЩæʵҲͣһʱֻʵﾪ֮̾˷˶Щ޹Ǳ޵ͬ顣
ͬʱΧ¥ȺͻȻ¥ڴĴЩ׼Ӧ٣ȥϵǶ׷ͣĪس÷Χ£ȥԭڴø˸׳ŵӿãĴһ˭֪һ¶ͷͱＤ׷ιȥһ򣬾ͿΧ㵹һȦˣʣµȫŵľսƴصӿ˵ʲôǰˡ
ѩյĴķóģָ߶ħܣҶĸħҲмǿĵڵֻӱѹֻȻ̱֫ͻȻͨѶдͬǴ򶷵죬׸ղ⵽ϻռϵｫֺϻȻԼ֮ûоͱڵء
һ˵ص£ڲһŭҪ֪ƽؾ÷಻ϣÿȥִضʹ°ƻֵƽ޹ʵѪؾȻĿŵִ񣬼ֱѾ޷ĵزѩһֵı֮£һŭֱԼʣ³ɺ޼һֱ޵ѣھ٣ֻԼһȻ죬˹ȥ
ˣѩ׽տǿѹŭ𣬺һƴҲҪɵԷһϻգԼһеĶӥֻǳ鹣ȴǵõ÷˵ָ㣬£һϻｫƴʱҲ·磬Ǳ˱ľģӥȫʩչĻܵǾ͵ǶԷˡ
ȺĺһأһңһĻϻｫҲȺ֮Уֱǿ񡢷ź˹Щ˺ڴеȺ˶ｫ˹£һ֧רִｫӣƽʱܼ÷ֱӵһһ쵽Ƿͳ϶ʱӰ
ظղȫһѩպȺֻСӿѪصڵϲʡ£ϻյ֮£ֻռСӶȻ͸ˣɻûٴηȺƵţͿϵѩջ΢΢һƺ˹
ܵȺѱѩողֶ˵̽ǰ˼һѩƺţһѷ㲻Ҫؿ˻Һŵ˻
شƽ˵ĸ˶ͷ˾⣬Χ˭ûһյĻëСȫһ֮󣬾ȻܻŴֱñףȴֻƫƫ˼ȥ֡
һԵҺദľãһƢ֪˿ֻԼȥδѩգҪĲźۼǼһӡ
ҸȺаһƷѩչȴȻеഫһȻӲǽΧʮ˶׷׼öᣬһХͻȻʮԶȺ಴ȻֱѷԲ׶еȥֻһ죬ͷǣ˲֪ʹСʧΧԭѻǵԸӵĿøӳѬ졣
ХٿȻֹͣ˱㿴һװĵĸߴڶűͷīﻹеص˸ĴָϸĸߵѩѡֻŲߵѩԣ¶ãסѩѳ˿ڰ̣조ҡͷ·ѩմʱ˯˼䲻š
ҵϻｫղһХֻûѪһڣ޲ŵľ֪˵书֮ߣѾ޷ĵزϿҲֻء÷˲֮⣬ȴֲ֪ǵѣʻǿŶȺ͵͵̽񿴵˾ȻվѩһߣȫͷƤըʺɣֻ޵ٸԼȣȻ˿ôܻվܶأ
ѩХʱѾڰӥķֻȵǰϻԼһӵʱȫʱͻȻƺи߽Լһϲȥɣ
˭֪һųѶڻڵȥϮˣȴеĺһȣһƵů֮һ˲ȫ˶ʱӥȥ
Щϻｫȴֻ⽫ѩͷϵ̻ѩϵ˵ѩԭѪɫʧƤ̾ͻָ˲һȻֻ˶ԼһСָͷԼǲ̾ͻɢȫʬˡ
ѩûϵԼƴһȻô׵ر˻ȥһʱ侪彻ӣĵ׳̾һˣˣʦֻȥˡ
ˣеһȴҲֻܱ۾С
һѩģ̲סСӣأôŸȥǲϼһﴮͨϻթһ
ҵѩէһһ̼һƬհף֪Ȼӯѡ˭ܹõǸ˼ĺΣԸһֻһεȴΣĹͷٴĶأ
ҶˣȻװҪװһģղһΪСѾ군أһȥǮﹻ𡢵ɥ⵰ıɰ
˵ţʹڴǮ˿Ȧ˵СҲ֣ǼһûϹʲôҿɸ㣬ֻܴʮӣʱһҿɾֲˣҪỺ¾ûˡģҪ֪ش࣬Ѭ죬Ҿʹ߹ˡ
ѩմ˿ﻹ˵ʲôûֻƴȫŤͷȥһǳ˼ĺˣֻһۣ̱ʬҲĸԸˣθղǹһ壬һ˿·𱻳˰㣬ֻȫ麹ֱðűһȴȻѶֺ
СӵôˣղŻƴ뷴ôȴˣѵֽЩСǸЩҷϣ˰ˣҲеԵ֣Ҿһ֮ɡ
˵꣬̾˿ְסѩյıģȴѩһһ˵ģ
ʱѩֱţʦʦ㻹ϵǰգհҾǸϲǱŵȥƲʵǸհ
ϧĵôƴشлȴʼ֮ѩֻñһʹίֱޣȴƫƫʱͻĴһů֮ȸղǵǿ˲ٱһ˲ЩǷ鶼׷׻ɢԼͺͻȻֻʣһƾĻ꣬Ʈ޾֮Уʶ֮ʧֻʣһ΢ڤǰס
ʦ
ף˰ôҵǰһģһأ
ذеǰᣬб۴һŬͷʰİ
Ŷ˵ʲô
ȵŤͷ
šˣûʹɡ
ͷ룬ֽӷŻԭǿЦֻƺǴͬһȡģְ
˵ӣôˣ
һãȻֱ
ǺǣֻǿˣˣǶǮģ
Ʒֻʮ³˰ˣûʲôӴղŵĻǧǧҪ߱Ŷ
Ц̾˿ĵ׵Ǿ仰ֱ˵ʳһǰյĺѣȴʱֱ˿
ȣ㲻оԺִôйܵˣ
ȵؿſڰһͷһֱԼʼɲѡƮɫһ̲ס䳰ȷ
ȣôˣѵǻͽ𣿡
һ۱㿴ȹǴһƬѪգ˳ôˣ𡭡ǲҲ
˵˵ţѾԼĻŵֻһľɤҲ˵ȥˡ
ȷסĿ˿Żҡͷͽûгֻ
һϢֻһתʣһԵʱסûڵء
ڰѰ𵱳ǳ˸׽ˣڼ֮£ҲǸ书ǿıоԼ׽֮оȻһȻ׺䶥һ뵽ҪϢΣؿڸ̲סһĽʹ
ȣ֪ЩôҪǵģҪиʲộҿôǸϰë
һѱųģ̾Ͷ԰Ⱥָ̲סְ㰡㰡ôϲһһէģ˸׳űųҪˣȥʮô
⻰һЦұ磬ҲҲһܺȼˡУλѲ书ǿ۹ҲǸߵˣУһλǧ꺱ѧƼͽܣȴÿһ۾ƨˡһ뵽ؿһƣۡٴ³һѪ
ͻȻ֮Ѫû˶֣ôһѪٵǸ׳գҲڵĵ̶Ȱɣ
˵ͻȻȻȡȡѵǸȣ
ʱеİȣȻУߵʥˡ֮뵽ȵʵݣΪ֪У˱֪ǰʥ֮Իϡ٣Ϊ̫ڳУ߹ʥ൱ãٱ֮࣬һԳİʥһֻһѣǿѷ󣬾ҪȥѰһֻԼԵİʥһҵһ𣬲벻һͷͻȻȥһͷҲѪ
֪˰ȵʵݣһ뵽УҪ֪Ϊ˸׳վĵһѪֻҪ÷裬²ҲŽСʱԼǸϰëԷʱ˵˻İʥغʱЦģʱΣȥպľ޻ҲֻΪЦˡţһ̧ͷȴʱģȦ̲סˣ㡭ǧǸ׳úúõأҪôˣҿɵȥһ
˵˵ţҲ˵ȥҲ֮
ȺòײŻ˿ѾϳԼǿסʹ΢΢һЦʱһˣֻǡֻһ顣
ֻҪܲʲôҶӦ
벻ļ֮£Գеˬ졣
ȥѹЩͽǡ졭Ȼˡ
ϰëҪ֪ðҵƤ
һ򵨴һȻ飬Ҳŵҡͷ
ҪǲõĻ¾ĻᱻƤˡ
ؿڷش˿ѾΣڵϦֻܹΣˣУڲҪǡҪǡ
˵˵ţһ᲻³һѪ
˿ҲѾ˹һܹΣѣʱԼ˿̵ݣ󵽣㣬ȥȾɣҪˣ϶ģ
˿һԼܵĺѣһԼһ𳤴ˣֻҧҧӲͷƤðɺðɣˡҪӦһȻȥðյġ
ģУҪǸҡһ䣬Ҿ͡
˭ȥ˰
üżغţֻҪӦǸϰëҵ书Ҳνˣ
Ŭѹؿڵʹֵؿһʱ侹벻͸ҪʲôҲһһ˫Ĵ۾һգգζס
ֻҪеѧΪҵūˣõʲôǶҪȥΪƴȻȻҲǶŵǸ׳𿩡
ֱѩȫʧȥʶ˲ɿ֣΢΢һ̾ħδȥûǸʸͽܣȻҲͲʦˣֻû뵽ʮûȻôˣүү굹Ҳмư
˵̧ͷԶ¥˿̺ͻȻЦ벻һСӴܣҲֵúܰ
ȺҴһڵϻｫʱͻȻ˴ӱϼѩµ彣һʱ䶼ΪҪǸСӱһŵɫֻƴȥԼΡ
ȴͻȻһдҵ˶ŵûһȴ̴٣ڴʲôֵĽһ㡣
̲סеĺ棬С̧ͷȥֻǸ˵ѩѶѩԣֳָֽһµص򽣼彣סָߵͻü⣬ٽͷ̧ߵÿȴͻȻسɨһۣŵò˿ӣɿؽ
һĽΧһҲûУȴڴнеǳΪҵսĪӰ졣ΧĵｫǴ˿̵ûκζЩźµｫȴͻȻһԼֽܵʱ򣬶߾ͻͻȻһĽƺӼԶֱôԼĵǻǺһͣ·Ŀڴָһ£һ̵Ķ㲻ػһ
ƽʱ޷΢ͣڴ˿ȴжĹؼڣȴһ˸ոͻȺα΢΢һ̱һǻУֱʹ죬򴦴һ̱ǵĽس΢΢һ٣ȱֱͬһǱ׶УֱڵأǱ˻ȴְһ
̶̵ļڣλˣΧĹҲͻȻʹôڵսʱĹۡｫȻԣҲ֪ǵ˵־ܵĸţһץסÿһȻҪͣһµӱ忪ΧֱɱøղŻסŵĵʱ伦ɹͷܡ
ϻｫһͷ÷ǷôͻȻ˸ǿӲĿɽٴȥ»Դֻú޺޵شһ
˻һЩϵĴӴܵĺǵ׷״Ŵ˳ȥһɿҵȺ֮У֮ȫûӰ
˴ʱҲͣס֣ҡͷȻЦǸôǲأʮǰˣ벻ȻˡߣǹĲ˳ʺ
Ǽѱŵľ˵ϻｫ˵仰ֻɵӰһصͷ·׷׸͵԰ͳôϲʺأ
ｫǼ˷׷ߣҲ׷ɱֻǻϵƣƵʱƣʱ޷ƵľͰղһۣѲóȻֻŹһҲ͵͵Ⱥȥװѩջϡ
æòֺʱȴ泳ֵȺ˸ߺ־ڴ棡ɱ˿ˣֵǣΪֱڰӢĿ˱𰡣
һ⻰ﷺһЦһʱ֮䶼֪˵ЩʲôźáûǴǾߵڰ׵Ļлζŭ˳ˮӿ˴
ｫ̷׷׼Ӧսһİ˿ȴǶҲֻЩƭ˵ĿˣֺαҪǽأӾӰɡ
ｫǲ˭֪Ǵﴫģ·Ļȴһ˵ϣ鲻Խ׷ת¥ȥӵڴлҵǷ׷״ŸҪ׷ȥͻ͵ըһףͷתһʱֲˡѹʱЩｫȫӶ¥ȥ׷׻켣ӵȺ֮С
ʱȻţʮһգ۱ֻʣˡ˻ͷ˿ԶȻûκζľ޴ǽ̲סҡͷͷӵôģԼҲô̵ʱײɣοôδɵСӣ٣ϲҿǴĥġ
û˵꣬㱻һԶƮĻֵŤͷȥͻȻ֮ճյ˵˾䣺
СȺ鼤ߵĹ㳡֮ϣǸһƢȪһƶ˵ѩɽϻ£ת飬Ө͸峺þƲʱֻ޶ʱʱȴȻ͸Ǻҵֱ˵ĶĤ˵飬ģǵȪԽԽҲ
һʱ֮䣬Ĺ㳡ϷԲڵȺ̲סס˺ͣ˽ŲȴƳϣĶ˸׵һưˬ⡣
ģǵȪԽԽԽԽ죬ˮ֮£Բˮ׷׽ڹ⻬ʯϣϸСˮ·һɾΥĴ罫ѩɽϵıѩڻһ㣬һů̲ס΢΢Ц⡣
ͻȻ֮䣬һգȪٴαһƤĺʯ֮˶Բأ֣׽ȴƫƫʮ㣬̲סʱ¶ͷ̫û׽˴ʱֻһ꣬һֶֻǻȥʹһӣȴƫƫûУֻƴҡЦƺֻǹŻԼһ֡һʱʮڹ㳡ϾҡڣЦЦֱԶȺҶ
ЦУֻ˶ԾضڻԲѵѩԣңޱߵƺǲɣв֪ΪᡣʱͻȻ˸ߵĺӣŪϲȥŻ˿ϵı૵Ҷ˶ٱˣôأ
˵꣬̾˿һʧãã˺֮С


ڶ
ǰǣȫһһسգ۾ͻȻɱ˵ĳ嶯
ģʮڣжٸ壬ǸͷӾȻҪҴȥһʲôòѵҪҵ
ʮ޷ĻҲֻȥˡСӣ˼ˣϸ
ϻ쵰㵹˵˵㵱ٷڸ㶨ģ
šȿȡ߰˷Ӱɡ
ףǰÿνϻ쵰ʱ򣬶һٱβû͵ġߣ϶飡
ƭˣǲǻ߰갡
ޣСӣن£ҿûʱˡҰֹ䣬ǿȥϸ۲ǿžͷε޾ǿա
Ҫ˵ʵǰ嫵ǿҲǺ޹ɣϸƺһʷ״ֲֻǲʵʵشһһһİһӵԲιڻƶ
ſţоͽϮͷӻֻ˯
ˣͷӣ㻹ȥɣ
ڣٴЪ˹ش˳
ûϢĶ㣡Һú룬ʲôѵģٸҸҽһ䣬ҾͰһ굽ʮедһȥ϶ˣ
ʱˣʲôߣ
һ߲ض죬һȴڰģɵʹŵ꿴йķϡ
Уеƺûͼҿ©ˣͲͼ
ţֻһķؿ·ڣѵ쳤һֱ߶
ƫƫ˿ãֻƴȥϸۿ
أһˡĶԽԽֱǿյǶ·ȴȻûаͷ
ұǶŪķҵҪʱ򣬺Ȼ÷·һӼԶĴ޾գ˵Ĳɣ
תޱ߼ʣֱҵҵľ峺
˵İмȴԼʮϤϸͺڴһдĪʽġѧͷ֮ʣ̵İͻȻһϸ裬һߺ߻һߵǳЦţʽ̾
ϸ֮£׸вûаʣֻһζǳţϸƮȴ·̲޾ĻһĸİıԵ͵͵غҡ䵥ƽȴỺˡ
ӵɤУů
ҺڱХѩԭϣһִֻı۰ڿĻУһɹѬůȣһ˰ĵǿǻ̶ֳ˰ȫеֹش˹
ղǹҷķ֪꣬ںʱɢ٣Ҳȥֻһ޾ƮգǶ˵ǰͣų΢СĻ𻨡
˵սֳһʲô̬أ
΢ЦŻشû̬ͺһŵˮӵһ޾УҲɢֱȴһƬɫš
ŶҺ˵Ҳһֶ̬ļг˶ţŵȻֿʼֱһΪֹ
Ȼʲôͼ˵ɢȥЩ𻨵΢С˶ǰһĹɢ
һͨǰͼ̾˱仯Ļֿʼɿ˶һĹԶ롣
ճֳµĻ𻨣·һ˶Ͳ㣬ſռĻתû޾Ĺͼ
ѩת΢΢һ̧ͷ㱻ǴĿε˫ۡ
ȴܵȺѾɢȥ
ʦأˣɵûһæתĴѰҡ
ɸղʦʲô·û˿ôãã˺зֱأ
ʦʦ
ѩճȺŵغţͣر
һİ״ǰιϵġٵġڵġģһľãȻ飬ǰš
ȺڻƶţȴûһΪĺжͣͣ·˿Ѻ룬Ȼ˺֮Уȴȫع档
ֵĸо־壬·һöֹ¼ŵξȻۿȫˣȴһ㡣
ʦʦǰհհʦﰡ
ѩռ̲ס˻һֻûͷĲӬȺĴײͻȻһСıһʬһӣͨһԵڵء
ҵǰţһײˣбб˼ֱ˫ֳ˵زûԼٴˤ
ٴֱʱҪ󺰳һȻϮģٿһתһ˵ƺһǰ˵ĴһѪѪ
ȴ˾ƺ֪˿Ѫľسǰȥ
⵽ô£ʦȥˣЩֳʲô飿ô⸱У
ѩտǰľ󣬲һͷƤ飬һ뵽ʦ䣬ֽĴѰ
٣Сӣ벻㻹
˫ĿŭЦţĴȺгѩ󽥽ƽ
ϻｫղŵĸţֱ˿̲ŻָѣȴҲǰľûͷԣ֪롣
ãأͻȻѩȺдʲôʦ㰵
ҳ֮ʣһ˭֪ɵض˿ȥٴνȴظסˡ
ߣСҵģ˭Ҷ
Ҷһ彣㳯ǰѩոȥ
٣СĸղǸˣ֪ûа
͵ͣ½Ųľս̽ͷ˰죬û˿춯Űݺݵһۣ㣬ųУĸϻն
һ죬ȴΪȻ㲻Ҳһ𣿺ߡ
ظղűǸصŵû겻壬˿̼ǿȥɵõֻҵѩգ군
ʱѩսнԶ̲סһ߳εض𣬵һʮѩմȥ
ѩڴæıУָеһĽӱһķңһ֣Ǹ˵ļһ˭֪ϻͻһȣһƷ缤ǵôϢػˡ
ڰգԼȫһоţ뺣Էֻǻ˻ֱµؼǰȥ÷ζըˣ´߶ٳѩ׷ȥ
ʱ켣ȺеｫҲѹǽͨѶۼһԶѩյĺ׷װƣ⵽ôһ°ղų滹Ҳ޷ʰһתȺɢȥѩջʲôʦ̫ˡ
ѲǸղǸ֣ѩյʦˣ
һ˹ͳ챨ֳ״һ߳ѩյĽ£ȥϧѩƺĴѰǸʦڶϡڱŹ㳡ֱתҲתתȥȴʼҲѩյټ
ȻʱѩյģｫǣиղŵȺˣǶһͬ뷨ֻҪҵѩգһҳĹؼڡ
ֻҪ⣬ôٴοס̬ķչ
Ⱥɢȥ㳡ÿտֻʣһȺｫһȺڹ㳡Ĵ׷ѰѩյӰ
ѩռѿ߹⣬ʦȴȻӰżĵֻޡ
ͨѶͬǲϴĽѯԼʱʱϮĽ˿̵ѩվӰڿտĹ㳡ϴؿ񱼡
ˣ̾Ѹٵػϡ
һѯʾｫһûĵĺˣϻｫظѩ󲻶ϵķŽϮ
һǰｫ˹׷׶彣ӭȥٴδһš
ϻг⣬ҲսţֻʣһȻҧסѩ׷ᡣ
ｫǸղѾԹвϻռĸ֣һɢȥǴλս
ֻʮձߴӣĺҲɢ˿ͷ׷Χ£һٴŴ򹷡
һʱ㳡Ϸ·ǧеһ㣬ɱڶײܼġ顱졣
ɫĽ򡢵򡢱׶裬ƮźӰȴｫǲ⶯֣һض죬ʲôҼҹĵʮСšûô֮໰
ĲߣѺϵĴʾ佫Էʮ˴ƴһ
˱üˣ󡢲˶شҧ㡱٣
ȵȵĻ
սҳ̶ȵĲַǷĹ㳡ϻʱıըֱù㳡ΧĽɪɪȺ׷Ӵܡ
ֻɢڹ㳡ΧֵеȺȻƶš
˹һ˵ȸղűҵȺѾɢȥȫ˿˿ȴͨѶдĴͲסĽٴ÷ſ
ʵ˸ΪԴˣ˭֪Ź˲ʮӣŴֿʼ죬һƬĽٴδ¥ӿֱҲ̲סƹƹҵʹϴŲ·ʱƴŵذ壬øָ׷ױʾԼĲͿ顣
ѩտӺȴֹ㳡ϵȺѾɢһɶʦȴȻӰֻʣԼĵһĺ˴һţɵͣ½Ų̾ʦѵѵ
δˣȻ档
ͻ͡΢СϮģһɲȻŭĪίпȫȻΣֱָߡ
㲻ʱ޴°ŭһ֪СӣҾͳȫ㣡
˭֪ûأһ֮Ȼţشʧɫ£æ͵ع˳ȥǱعʮ׺ȴеͷһȥ֪üѱǵָһѪ
ѩվǰü۵ص·һ͵Ĵˡ
°Ծȴ벻ͨСӴ˿
Ļ뵽ղǸ˾ѩյʦأǸ˵ѩյͬԴȴѩյǿ˲֪ٱѩںתΪ
ЩϾѩԼã޷ȵþʱֻظԭ״̬
ȫֻǸѾѩϣֲԼĽֺңֻ²Լ֮ǡ
뵽˴̲ס˸²սתӡ
֪ѩմ˿ѽҲʦԭȫ־̵ͷϣ϶֮Ҳʦļһ㣬жٻ¡
ˣﻹһתܣ̱׷ȥһϢͷĺڷͻȻ֮侹ҫ۵Ľɫ
ظոմڳ͸е׷ԼѩڶȻ֮ƴʢһת۱Լ󣬲ŵûɢɫϽʹ˳̵͵ϴȥ
ȻŸոԾȴͻȻ֮쳣
ſƮŵ΢ǰżȴּΪŵ̬Լǰͷϣžֵطִ˿̵ԼʹƴȫҲѶֺ
·һ˲䣬ԭͣЪӰ͵ıһֻסһ㣬ʱҲ֮ͣ
ϴĺ纣Хһ㣬ȴ಻˷˼һƺԶҲ²һ㡣
ãؿڴһ
ΧڴеˣҲޱȣܹӽϵĵӰзֱԶϵÿһ
˿̵ظоһֻһӴƥѹȸУԼӡȻҲǻޱȣȴԼĶҪʮֹ㣬ȴ޴Ӷȴ㡣
ͻأֻŵĸоܵüҪѪɴʱص⣬Ѻް취
ӸоƵĴֱӡԼΪ̶̵ֹһ˲Сʱһ
ɾֽӴĵһɲǣʱͻȻָֻܵľɫ̻߲Ĳš
ſһǻѪۡһҺɼһǰ˳ȥ
ڳ˴˿̶һװľ죬ֻһڵ㳡ĵĦãǾ¡¡֮䣬ȻײһԴѪģشӴһ˳ȥۿǻˡ
˾Ī׷ͣ´򶷣ȻעǰһУԭַǷĹ㳡ʱƽֻ´òʯ׷µĻ
˺ðκｫ뱩һƬȲֻشţȫȥ
˺Ȼֲ֪⵽ôһ¶ղűȥĽһȫȻ书ƽϰգԷȺ֮ҲӦܽôԶɣοøӲײ
±˳úȥ뿴λɵ˭䵽˲ҵĵز
ѩŴϵǸڶźݺݵس˿ĭǻŭƽͷϵĽٿȻȥתۼֱ˺ɫ
ղ޳֮ʣֻû糱𼤵ڻǸ·Ļ쵰ӿ·ͻȻҵһйͻƿڣйһ丵βʣǻŭίҲ֮ɢڿտյһǰδеĿĵŻ³
ѹؿڵƣȴ־ȻѰӰˡ
εس̾һŻʹļ⣬˾۹Уװſȥ
ʱȫûл֮ԷֻҪһˣһ̵ܽ
ӽﱩŭƽѩգʱͷѾָ侲ֻδƽ˽Ծʱ̣ƽؼԼ彣Ȼסûѹ
ԭʦĲʦղŵĿƺĳ֮вŲòʮӵġ˭ôӣ붯ʦĸæء
ѩձ߱ţһĿɿڴĺ˲·Ǹ˸Ͳһ㡣
˵ʦûʲôｫʦ˭أѵ˵ҵʦֻǸδıʦ𣿡
һ̧ͷװſڵɽͦеҲ
˿ȥʰԼ彣űһƨϣҲˡ
ֱ˿̣ͨѶдͬǼеѯЦһºü͵شʣµĽǰɣҡǲˡ
ǰǱɫ֮ʱȴͻȻʦʮѾˣƺԶ࿴һסˣ⺮ͼƷ޾еı仯ǲܵģҪ֪ﶼڵĵȻ仯ǧɶһĹǱСҵɣҵ˱仯ıʣʱô䣬ȫˡ
ʦô˽òã֪˵ѵ뿴ɵֱɱ𣿡
еĵһһ˵ҵĵԼģ˵Ҳ˵ˣԼģ΢ԵĹؼأ
ʦʦ˵ֱӳұˣһѽﰡ
СǲǾҹ㣬ͲˣͣҺúõ룡
һֱأŶŲ
켸䣬ǲݱŵͼôͿʲôأ
ѵ̫ˣ
ǵǰһţٵĿѧҷһа˹̹ĿѧҷۣһǧǰһлɭĴħʦ˾֮໥תۡ
Ӵ֮󣬾ѧѧ㿪ʼӳഴ붼
ĿѧǷٷչˣϧ̽ȴһֱֹǰڤһʱ䣬Ҳֻ̽һϵĴϵȴɳʱȫ̽أ
ҿǲָˡ
ͻȻһ֣͵ļĹԭӵĽṹͼ
ԭӺ˵ΧֲһĵӣԼЯһķΧڽлֲһ̬ĵͼ
ܵţͻȻʱͻԼĻΧһߡȶȥ
˵ֻҪЩǿһ΢Сĵӣǻļһţпƺ޹ɵĹ켣ҲֻһķΧڽл
պɢԼΧӵĻţǵĹ켣ҲᷢӦı仯
԰ô죬Ȼûпĳײһţ˵Ǵͬʵȫǣ˶ġ
Ȼһ㣬ȴǸʲôȻû˿İ
ѵĴƮ𣿿ˣҲ򲻵һ°ɡ
ͼͼ
ˣ
ͻȻͨйؼҲû˵ش󺰳
Ŷ𣿡
ʦǲ䲻ȵұܴ
ߣô򵥵ĵʲôһ˾ͻһ˵ǲ˵ˡúòҰ
ҪʲôңԺôȥЩӸ书أΪ˹ɾѧᲽײӦɣ򷨣ڲͬħ书иԲͬĲΣֻոһƤë⣿С㣬Ҫôȥֻȥ
ţ˵һģѵʲôĸ𣿡
ǺǣһｫмϻռȻǿۣ¾Ҫŵˡ
ʦڿӶӲ˰
Զǧ֮⣬ȥҲϿ쿴ɣѾûжʱˣǳע⵽ġ
ʦͲ취ҪˣͲѹҪˣԺɾûȥ͵ǰͷŮϴ˰
ͣС쵰
ðɡߡʲôԺѹĲҡ
Ҳûɶѹģֻλܵܣ¾Ҫȥٻ˰ɡ
һ밢òɵزɣӣҲ˵
ںЩʲôֲʲôɽҲʲôףӢ̨ˣҪ
ˣֻ˸֣ѹһҲͰˣ˭øȥأ
ߣСӣǸҶôѩأأ֪ʥΪ֣һֻˣһֻҲҪǲǵǾˣҲҵ¡
ͷӣݣ
ҧгݵǸһѨϼһεǿͼ
Ǻǣ뵽ŶνĺͼֻһֽԷݹͨһ켣˶ĵĲˣߣͻΧӿٶȣ֮ȻһгһУôʱϽɢģ¶Ҳֻ޽ӽȣ߲ȥˡǺͼ壬˵ˣҲһ˶õĵˡҪģǸݶǿӦƶĹ켣ɢԷˡ
õ湻򵥰͸ĴԽṹһôףôûó׳հ׳գ㡭
ʦ˵Ժѵ
ϻȻԷǸ֣Ҫǿ˵ַȥľܵȥɣ
ǻڵ֮Ⱑôܵȥ
ӹҪ̫Զˣһأ
̾˿ͷӻǲʲôĬ
ڸղҵĹ۵ͬʱѾ뵽Ĵ𰸡
ͼȷû˵ôˣͨתתȥͷųĹת
ֱ˿̲Щνǣʲôǣֻڵʵ廯ķͼΰˡֲܹĶԭҾװ
Ȼһͨͨͨһ㣬Щ𻨵й켣̱ҿе仯Ҳա
Եõʦôͷӣͽһɣ
ôʲô¡
˭ȡֲðҪʲôǣֱ˵ͼҲˣ
ʲôǲǵˣ㻹ǸϿ취ȥɣٺ٣ףȥɾˡҪǲϽȥ»²Ŷ
ôһ˵ҲԼڸãôǺã
ģ˭ôҹصôʵ
ѽѽ²ˣǸʲôѩյֵܸղһӰùˣ·ˡٺ٣Ҫٲȥ¾ͻᱻҵʬŶ
ˣ˹ûаҲ취𣿡
ʦֻҾһ
ˣѩҪиʲộҿô򰢱ѩ½
뵽ƴⶥȥȴֻе˼Ȼ޷
ףôǸзǶܵСһˣ
ֻҪʲôȫܸҴ÷鰡
һԼ׳գһųǣֻһƬꡱͻȻһĿ䵽ҵƤϡ
΢΢˫ۣʶһӣȴһ죬ŷԼһɫм䣬ϸСıм
صı鶼ð˿˿ĺٵӺʧΧĿҲͻȻֱ򺮲ǳһȥɫıƮɢڿС
̲ס˼磬ҾĿɫܷٵػţԶѩڵϣůķ΢Цؿҡ
ֵǣղһȺ˴˿ôͻȻʧһɶ
ֻϡϡʬɢտĹ㳡ϡ
ףôи˭ô
ģòǰ﷢ĺǸɳİɣ
ѽ᲻ǲСըҩըģ
ɻѩգֵʵղôˣأôʣЩˣ
˭֪ѩȴҵ⣬ֻ΢Ц˵ˡ𣬽ȫˡ
Īؿֻ΢Цȴֻõͷˡףǰ˾Ǹɧǵｫ𣿡
ѩղ԰׵͸˾ȣ·ڳԾô֪Щ飬ʦҵģȴͻȻͨѶдȻľ㻹ţĻţ
˰磡ǺǣÿŶҵȺǲǶ߹ˣҲЩðȽ㵣ˣ
Ҿ˵ˣǸһ˰һѪһ赹ģǺοడ
ףϤǡģ
𣡸ղ˵شҰ
Ƚ㣬ղ˵ŶǺǣļһģһҲģ
࣬ҿЦػشһŰȿȣֻǸое䡭ౣ
ͨѶͷͻȻû˻ֻһֵĿҸǲ˭ʲô飬ȴŨصı޺˵

Ƶĳ˹еġĲͻȻ©һģֻоǻƺͻȻעһůһ㡣
գգ۾֪ôشźãͷȴûɵһᡣ
˹ĵĸоĺܡء



գգ۾ҰԼʱȻޡˣôô׿أ
ǵСʱÿΰʦֿʱʦܻ޶õߵһȻͳһţɰհյؽţ߽ư죬·ڳʲôϵζһ㡣
ҿ޵üˣͱĿ񣬻һϸ꣬ƺǸʲôĶһĿתǶ֮
ֱҿ޵ɤˡ۾׵ÿ嶫ˣ׾޵Ҳͬʱվƨ˵û޹Ļȥ˯ˡ
ⷬһһ˱üǿЩ;Բȥ
ÿ˰顢ʹҧҽֺСǣߴĸİķǻڳһĮıζس顢ŵϵĲݸ̧ͷµغСǸ۸˵ĿһԼȥ˹ĵĿɬζ
ĳαٺ󣬰޿̵ؿϼһܹǸСɣѾûԵˣ
ʦȴޱؽԼ׷µ˵԰ɣ
ԶȺĺˣͷͻȻӿһĪǿţ·ûʲôѵһ㣬ͨѶгİ˵Բʱһ޷ȥҰͷ飬̻ȥ
˵գ彣ҳ˿󣬴ǿſɰĺɫǣǰȥ
ϻｫĻ֪ڲ档
У˵Ǽһڿû취ҵǰˣһ뵽ҲЩ΢΢ʧ
ߺߣǸҪǻҳ֣ô
⿳ҪֻʲôƱȻǸ쵰Դϲ룬Ҳζ
٣ôͷɺɫˣղûտ¾һصϹ
Ťͷȥ֪ԭǰڴԶҴк
ǰ⻰׷üͷݺݵس˵ȥ
ȴµٺ٣ҸղŻΪһжأû뵽Ȼôһ
Զһ߸ӵĺЦߺߣղŲ֪İͺëĹֻӲ򰡣
һںҲЦȴеƺЩ㣬ǺǺٺٵǶ˼˵ĳɺĳһ㡣
һｫʵԼëɫϣΪԼǹ˰Ƶı죬ǿѧˡбµҲмϻʱ˭˭ǹӣ
һŽڵϵĺЦٺ٣û֤ݿɱ˵СİҹҧԼͷ˭ｫˣֻɾµһЩϺзˡԸȺɻòЩǡ
ҳ˴ǹལض죬ͷػ˻Ľû갡ڲﶪļһﵽܵģܵģҿϹҲǻ쵽ͷˣȺ湻ܵġ
˻һԾе˶ؿң϶Լͬشšճ뱻ȺŹ𣿡ı飬Ⱥ򶼱ӣݺݵضҡ
ĹȻشˣ
һ˲˳
ףǹĻĸģô
ҹȵ´ѵǷˣ
ｫǶʱȻЦеˣǱһֻŶ
Ǹ˫ۺݺݵضң˫ֽճȭӴļһһģҧÿ죬ƺ뽫˺Ƭ
ҸҪڳƣ˭֪ͻȻ𣬼дźХķһȭ㳯ؿڴ
ˣҪôξɱ˹
ĵװЦţȻˣ潣бָȭͷֻⲻסҲаźͼĹ켣Ȼ˵ȭ绯Сڽϡ
˼˫㲻ϢĻԼȭҲڿմһȫ޻Ӧͫ׾ɷ죬һָֻæߺ׼㾢ڿʱŴڶȭ
СţȻЧҲĴҪƽδȭ΢ʱ̣ͻȻǰһݽ͵ĳؿڴȥͬʱڽϵȭԭ
˲Ǿ̵ĺ֣䲻ţһȭΪצֽӽȴ϶Ȼɫ͵һ˳ȥ
űϰдһ죬ؿڴѾѳϸСĲƬ
˿ҪˣҾͲ䣬ˡ
һ㣬߷һʽ㳯ſѾʧȥƽ˹ȥ
θնԱ㴫ƵײǰһֻȻһ£һӽϴȴһƴͦǰλվͬ顣
ҹһЦŽϵķ֮һ˻ȴڿзһ£ϢϮղűҴɵǸһ
غ̧ͷŸղҽֵȫȥҵٴЦ
ҵغ˼һƨڵأԽ֧أؿڿѪʱҵķǺݺݵ˼£߹Ѿ߰˸
ܵλǱƨɵСȴӲǱҵ˺һѪڣӿֱӡͨһԵڵأļְ˽ŵ˻ȥ
˼һֱˣȫзȴʿͳλ˵ͷͨѶ˽ƺԲߡ
СӰɵ̫Ưˣ
һ̧ͷȴԶһ֣һЦﰡֻɾ߹̫Ұˡ
ӸղŵĻһֱеһλųֱֵҪ˿̺ҽֵֻռĵˣ̫ױ¶Լʵôϻռĵ˽ʱͺ͵Ϯɹˡ
ʦ˵ƱȫһɲǣǾʤʱ̡
ֻǰ䣬ŵҲǾԲױ¶ġ
룬ⱲҲ仰ˣΪܵĽѵʵ̫ڲ˵㣬õĻҲû취վطˡ
˵ôоСʱôأְ
꣬ҺʦаȥΧһֻӼ߰ߵ͵
ԭʦɱɽüڵӤȫֻ͵ˣòķѴý磬һ紵ݶķʯʸ
ʦ֪Ϊ𣬶ݺݵӵĵ̾ȻҲ˸Ϊô
ȻҺͰеԭ֪
ϼһÿ춼ڰҸɽһΣΪģΪȺԴŮǻǸʱȥϴ衣
һΧ˽磬ôʦÿһεϣ֮òֻн
ΪάʦȨ棨ݰ˵ʵȺŮлŮģֻǸŮٺһˣʦÿζȥҲ뿴ܷײͷʣ͵ŮϴˣҺͰҲװߵӣһվſտֻѻûеĻɽѩƿڴ
֮󣬱Ϊʹ˽Իط˯ˣû뵽ʦͻȻ˷ܵ˾䣺Ϊ˿壬ȥɱֻɥɣ
ʱңûиоʲôףֻǷְɫͻȻЩҡ
һ죬ʦֻĻ·ߡ
Ҫ֪͵ϲУʱǷǳСĽߵ·Ҳ
α·ߣһ·ǲġΪ͵ĳѨɽʳĳͨɽǰɽɽǰֻһµС·ͨ
ʦָʯ᾵ġС·ҪʱҼֱ֪Ӧλȥءһָͷпܲᱻķʯ׶ǽ۵ƨɡ
ʦָšС·ͷ±ͻȥһССƽ̨˵СӣֻҪˣǧ𶯡ΨһǲȥǳҵķܣǸӵǴӺȥŻΪʹӵʵǳߣ˷磬ͶߺߣܵǰʱҾ͸һɱ
ʦЦʱ򣬰һԿһЦţҲʵֻ𣿡
ľҡͷ˵Ҳҧң̵ֻˡ

㲻õңôҲȹŮ갡ΪʲôǸϼһһȥɱҪأ
ֱͷϣֻųǵ
ѩѵµʦжİţ̴ֻƨɺ˳һѺҺɱ˹ȥ
ֻ๰Ĵһͷ­СһͻȻ˳ܾƵ߷ɴڹ
ҽסʦĻʯһƽ̨ϣֻѵ͵
Ȼǰʮ״ʱ㷢ҵĴڣͣ¼ͷ겻ĴѰų·
İųװģ׷ɲ֪Ϊ׷ϵٶȴԽԽɴǵĽŲͬжһڵϲǰƶ
Һֻ͵ཀྵʮӺ󣬼ٳٲϳʦķȥɵü̲סվһ
˭֪һվͱ¶ֻʵߣֻ±ԥسҷɱͻȻһǰ߸𣬽ſ˿ĳ̸ֱͷһɲǼ·Ȼ߰˱㣬ŵһˡֻһգһԱ¡
ҵµ˲䣬һ޴ĻŨǺĽϿշɹֻظ¸¹ֽţٳС·ŵؽס˴ӿµĵ
Ժ飬Ҿʲô֪ˡ
Ҵӻб˵󣬵һۿľ͵๰ľ죬ŵҲò㽫Ʒ
ֱʦİιȥҲֻ˿Ҳֻʣ޷ʵľˡ
˵˱𶯱𶯣ôǲأ
ҲܸոѹǷָʦָžͶҺԼȥˣҪǱֻĶյ㻹ûȵµ¾Ѿ군ˣûӰҪܱܣҶʲôΪ˺ǶҺҪǷɢ緢Ļ˵һˣҪ갡ºҲ֪͵ֻȲѵʱ򣬲ŻὫڻĶҺһȫ˺ˣǾĸֻ֣ҪǶҺմһӺ󣬻ѪҺͻ޷ƵطűȫѪ
ǷӦ죬Ҳˣһ˲㽫Ǹմ˶ҺĲλܱȫȻĻ
ɱҲֻбɱһ·ˡ˵һȺųΪѰԴϧķȥɼ͵ĶҺȥʱһʮˣʮѵصˣʱֻʣʮʬһֻⶾҺҲȥ͵
һ˵͵ǲҺϮ˵ģΪÿһζҺ󣬶ҸȫĵطǱ˯Ϻܳһʱ䣬ָڵĶҺ
ֻù͵Ϊ䱩¶ԼʵϸΣҲԼĵ˷ܵؽ˿ɻû˷ܵӳʮԶ㱻ӺϵʦһлУǿŵҹԩˡ
жĽʦͰܵһޱȵͣңȴҪڴһ죬׷ܳԡ
̾˿ǶûԵлعңͻȻ첽泯ұƽĺԲԶԶطֲҵܣƺЩｫҡ
׹һɫϻռĸ֣뼯һɵҺȥʰЩԮｫǡ
˽Ľ˳ֹصͨѶ
Ǻǣһκͬʱս֪᲻úϵͼ°
Цһ£ԺвѩԵò
˿ܹܰĻٴθǷ۽˫ұϵо˶Ըء
š顱һ죬صػŷɻҵԣⳡսʽʼˡ
һ˳ȥݺݵţģģ
һɱаӿҵͷ˫ЦĿɨԵˣ˾䣺˭жºʮֻ޳ս
ȫ΢΢һ㶣ƺʮֻ޳ͬʱʱһοֲľ
ѵõĿ϶һĽдŷ׷Ĵѩͬʱɨȥ
ѩ΢΢һ㶣ҵĽôѩأ
һλζЦ΢ĩҲҸ
û˵꣬һͣűǺ˿
˷׷ˣǰ˭û뵽һǵذȺ幥׷У˵˵ĻǳǿΪؿ뺮̲סȫ
ߣСӣΪ˵𣿹
һ˽󣬹򶨵شЦ
ȻеĹǿҵĿĲھǡ
¶ҪмƻģԣҪǱϺš
ǿģеĽȻ٣ָ죬֮Ȼ
һĿɨȥұȻǰĵ󷽵ĵǿ
иǰմǿ˳Ϻź΢΢һЦѾ˶Բߡ
ʱͻȻȦӣĺźͶӽźȴĻһԣƺ¶ʱͻȻ֣һŴ˿̻ؿš
ͻȻŶ͵ǰһһ֯ɫܾ˵ļƣǸŵæһ˵ơ
ֻǲػĺż̶Ľűǵ䵽ҵıϣҺһҧһƻʽ㳯ȥ
һöĽײֻһһ̵˳Ž㳯ӿ
͵
ҵļƻǽźͼʽǿ
˳ŽϹһӳȥĽͻȻԭ·˻΢ǰһһŴȥ
ʱڵպͼе켣һɢһգȻһɰ㽫ڵĻȫ˻ȥ
֪˿Եʵĺŵղű˺԰ղѣ¼һ˵ͦ
˫һɲǣڵĻ𾢸ոմܳһʹ˳ȥ
˫һ֣ȻϢֻƺһӱŵײײ˿ȥ
սûüŻûȦͻȻһŻɫ绷ϺڵڵһҺ
ģһţһͷƤ飬ķƴ赲ĺŵĽƣӦ˿ҲֻԿܷҲϵתˡ
ʧܵĻһ̵Ҿͻһ߽ڵʬɡ
ƵʽɨڵȴͻȻһӿҾȵؿϴǸɫĵٴδҵĽƮط˳ȥڿеת˸ȦѽϵϢȫɡ
̡Ұ٣
Ұ٣
Ա߹սһҲ˺ͬȵĽк
æѹͷľϲҹⳤЦһһɨǸɫҲǲǻΌҵĹֱִǸĺ˹ȥ
Сģ
Ǹ͵Ĵ˳Ե˹Ҫȳĺš
ϧʱĺǷǱƵýѣǿż޿ײɫǴԷĽǶͻȻҪȥæңп಻
ͻȻҺһȥϻһǿҵɫŵɫ˻һҲ˷ǵҹ˫潣һ满ƴԿ˹
ѽۿҪײһ˲䣬ҽ˫ӭϾҪļ𵴣˭ֻ֪͡죬ϵĽɨһ㣬ٶ˿ؼ¿ȥ
һԵڵأæһţͦᷭ˳ȥ
ӽֱսֵǾȻûһ˳ûѻңػعͷȥȴһѪӱŷסĺؿ˳
һ죬һͷڵϣе˶ǽͷȥȴϿȻǱҸղǽϵġ
˳ŽͷϿȥֻһϸϸѪۣĺŵ󲱾һֱ쵽¸һɵѪϵشǵѪҲԵɫ԰ףѣžһָֻңƺ˵ʲôɤӹ˼£ȴʼûз
ʱңµļҲȫղһˡ
ԭΪղһĺűɳȥ̺̹߱еǿը羢ըûڣû뵽ȴһûУͽĻжһ˿ȥ
ţ
ǸŴĺŵ֣˿̵ѾȫҪԼʵݵҪԣͬôȥţֹѪ
غȵʱˣǼһϣСӣ
űĺ˳սţʱոǸҽеĶŲŴӵվѪģһ治ҪСˣǧӲӲᱻģ
˸סŻЦһȻ˵ҲҪҪǴ˳ȥ֪ӵɫжѿ
ô˵ţȴɣϻռĸôôأ
ҿѩնҪǿ˲ֹһȼ˵ڵѾǿ˺ü
Ȼѧ˺ͼĵѾɣҲͻȻϻｫϾϻｫǰʧֻΪкͱ˵ԵʡߣСӣ鵱Ȼųȥģڳˣ¶Ὣ˵ȥͬ飬ٺ١
Цſ֪ܲʲôʱѺǻսһŵ£ʲôҰ٣˸Ҫԣ˰˰갡
ʱǸòײŴҵѩ𽵳лһ˵ˣȿȣϻˣɵɣɵ˺󣬻иҪأ
⻰еһ󲻿죬˺ûǷһ㣬һһ㳯һŻ˹ȥ
һŴֽ̹ǵĽʱ㳯Ҽٷɵǰʱ򣬽Ȼ۳һޱȵı׶
Ҹһ˭֪Щ׶ͻȻȫٱžžըѿһŰɫıۣҵǰ̱һƬããİ֣ʲôˡ
һƬ֮Уȴе͵ǰֻһ˰Ӵһ˳ȥһһʲô
ҸԾһɳ͵Ϯֻûؽ񵲡
һͽžžǿ羢ҲȻӦٻأӲǽĽƸ֮⡣
ųֽ͵һһɼܽ˲ĸ˳ҵĽӿ˽Ҹǰķӿתˣ˭֪תͻȻһӽȻϮ˿ҴϢ֮
źͼһѾΪˣ˿һΪǿ͵һشݺݻѾ޵Ļϣֻһؿз·ʲôըһɳҵ˲ϯҵȫ
̲סۡһѪͷۻǰ˼űڸǣǿһһٽһǸ˵ļһ뷢һ⽣
ģͷһǸ
ϧҵմ⣬ǼһһҾĽϣ׼úƬŨŨı޷Ӱߡ
һĸһպ͵ĲˮУ˲ǲִټҾƺֱ۶Ѿսһʹʧȥ֪
ĵȥһ󾪻޴룬ȴͻȻ쳣˷һͨҹƣôҲ˯һ㡣
ٵزţһƬңпյĻͷ˿˼´εΣգǧֻĻȳһӵ
ҡҡλε˼ͻȻеһɾഫһɧ鲻Խرһת˹ȥ
Ȼһ޴Ķ㽫ǷҵĴȫڸȥ
ͻȻԼʱͺһʶķˣһǣסܹĹؽڣǺǵĲ£纣һҶ۰ϢĿзҡ
ͻȻһİֲһ˿ĻԶ𣺡ǲɲôõİ
·ԽңԶʱգƲĻ糱ûǿҪըĹĤϡ
ȻһԽʵǸôã
ﶼ䲻Υйɣȴܹ޾ıյһ˿Ҫ˳ȻͬʱҲӦȥıյĶǲǺ˵ĹȴҿǷˡ
˳Ȼı䣿
Ĭ仰ʱһƬ
ԭ˰
⣬ɰȻ˿̵ĹҪһ㣬Ӧòѡ
⣿Ȼ
ţղڤ˼ʱ򵽵ĺͼһһطţ˲һӣ̲ס˾䣺Ǹ׳հ
һͨйؼ׸ղùһʽȫΥ˺ͼּʲôʲôǣⴿԼеУ
εҡҡͷʦǸϼһҲûȫ׺ͼ÷˺ͿʦȻң뺦Ұ
ûףǸòסѧϰѧϰֲͬĸǰǱĬ֮±ڻͨܵصԼѧͷѡͺѧϰһĸڲ֪õ÷ǳѧȴеǳˡѧϰ޷еİģ޷ãֻԼȥˡ
Ұͷ֪ԼʦʱһؼԵ⣺ף˭ô֪ôࣿ
˭֪һʳ⣬ʧӰ٣˵Ҳ
·ͻȻоһ㣬Ƭ۵ı֪ʱѾɢһƬҵĴٴ糱ˮӿڡ
ŷԼվԭأµĿտ㳡Ǽȴȫһشһֲ˼ľɫҡ
Сǲ˰
һڵأ˫۴ڴϢôôҲƵģ
ǸŴ˿ݺݵضĬȻԱߵĶŵҿСӺаղŵĶ߰ģΪʲôôҲأСӸòǺĴ˰ɡ
ſ˿ڣģ㷢ΰҪǸϼһͽܣѧҲ߰˰ˣôҿһعȻ̬ղСӿǱҴˣȻӦˡߣѹǾлɳˡ
ջΧŵķǣûŪ׸ղŵ׷ʲô飬⻰̲סŤͷһЦ˼Ѿѹˡ
ΧĺҵĻشȫһǸŴһ˾ˣϰ
Ҹǵ˭ˣӭԭǸһŹʼʩ
ѾͼңЦһȻתҲ֮Сһ㣬Ĳɵسǰ̤һ
ı׶ٴαѿʱڲ֪ߵһŵĸǰ
ٽб̣ŷųĻ𵯣ҽһЩ΢ƫȫǰɱҵŽϣֻ顱һ죬һƬĻ֮УŵĳȻֶ˳һһǰѽڿеת˸򣬳ں滹밵ҵźХȥ
һżƣһؿڴϹʢХдƾˡ
ĵǰһԺ֮һ²ͬʱѴָΪ׶һѨϡ
Ż׶Ϊȭ˳ƵļؽڴѾۼŵ˲ڵĻ
ڲڶĹУһ߶û߳һ˫Ȱ㾪ֵ۾Һõ˳ȥ
սӣΧľһŵĲҰܶƣҳЦһǰ
ŻӦŭһ̧ȻǧӰдĽ׼סĪĲ
Һᣬȴڿ΢һ٣漴䣬ƫе̤߹Ľ֮ϣпȥŹҲһȻ
ꡱһ󣬱µһҺŽűعһȥˡ
ٿ߳ǵİΧȦ̧ͷȴΧսеǴʮ֮˾Ŷڱ״̬ض๥٣еֻӲ򣬶Ҵ϶Żصˡ
΢΢šüû뵽ǺãͻȻеͷϽݺᣬ͸ǣȴǸղһֱûֵĶŴҵĺϷб˶
ֻȻ³ɼǰ˵˻Ҫ
űһը֮ͷϿŰĳУֻŲҽһְ˳ȥսĺŵò֪룬ûǽǶأ㱻ײ˹غ«
һʧͦϣһɻֱɱüɹͻǱ
ԭղŶ㿪ַɳĳ󣬲ִټַųǿ͵Ļѻң˭֪ͻȻ˵ûüı䷽򣬾Ѿײȴ˹ͷĶϡ
Ūԭ֮Ҳɵþ̾һۣ׼



ϵĳͷЩһЦҲûôֻʣˣ֪ǻûʵҰ
˵꣬յ̾˿ѧʦӸ̾ǿĺ൱ɱİ
Ǹվ˫Ŀ޵Ļ棬ʲôˣ
壿ʶ
ҳԾؿǸʸȥʶʲôɰ
ʱƺѾĺŵȶߵԵض䣬΢΢һʱŰɵسҿ
ôˣ򲻹˵򲻹ʲôڰ
ƳۣλĳЦСһֱ˽ѵһζִˣζ
ǸűҳĿɫ࣬ȴǿŭСӣ̫ˣҪǿʦϣǲŲ˷
Ŷ㵹˵˵ʦ˭ףҶ֪ѵ֪
˵ʵǰû֣ϺȻദʮ꣬ǸͷֽɶҶ֪أ˵ͽܣǲе̫ˡ
ߣ£ͳʦ˹⣬Ҳû̳ܽͽˡСӣղһзͳı
ǸſĭɵָҴȻҶһˣǺαͬҲٸأ㲻ǰɣ³֮ͳ϶Сʦܵġ

ԲûڵأղʲôҲǿҽܣȴ˵ĺǸسһŵ̻̾
ܱǸǷ©ݣģǺͳվһϵġ
ƺûضੲݡ
ˣԽŪԽǲǣ
ŴһŵķϻСԺǲһôܻش˵ʦܣ
ŴؿţãȻɱ
ߣ㵱ֻһֲ˵ҲƵĲǼһʧʮ꣬˵ȥСӵʦˣ
ء
ص֣ɫһƬ԰ףش˵𣿡
ͷ綷üʦɲȥʲôĵｫǲǸ˰
ҵĻ㶣ͻȻŵļ˵ǾǺˣο϶û
ڨЦŶ˵˼һ˼ôãûдʲôµ书

̲סƿڴղŶ˵˰
Ҳ̲סЦһﵹҲɵÿɰʦʲôĻһתʺġ
Ǹ죬˭ͽܰ
˭ͽܣͳͳɱˣ
Ъ˹شֻҪǵģɱ⣡
һüŶɱ𣿡
۾ݺݵضҵСӣ֪ߵغӵĿұ컹ûʹأ
̸˵԰ǿɻûʹȫأػǺͽܣߣҪɱ㣬ֱ練ơ
һΧս֣üͷһ壬
ҹһЦб¾;ʹɣ˶ûֻܰʣˣȻҽ
Ųٴ𻰣ͷ˵ѽңҷŻˣһһԸ
ղΪͬһֱæͷŵĽ˹
ûõͻȻǰһһ㳯ߴȥͬʱ˫أڿţƮűĺϮԵš
һŷҵţʱһɳ
˳Ƴһһƣδµһ˲䣬Ȼ̳Ľ״һ졣
ǺǣղűҵҲͬζ
ƺһ˳ȥֽס׹Ľ˳мسͷ˫ϲٵȹ˸ֲȫɱȥ
ŸղѾ˫ŵ߻εҲˣ˿ͻȻѽͬʱɱŵñͷܣһѳò·бһмͷ
һʣϵ糤Ӱ㳯ͷӿȥֻų˻һһѪ˴ҰҧҵĽżͷ˿ȥ
ʱѾ˺ǲҪڣڲסܣǣ֮£ͬѭһĽģĲ㿪ŴϮỮȴڰ·ͻȻ·ٶҲ֮
ֻŹֽһȴϵӱҵĽһڡ
ּʱѾҸղһжˡ
źŶ˿ȥڽɱ
СΪӪӣҲЦһأˡ
ŹȻ̸ǰеһ׷
ףȻһͣҲ͵һģǱʲôһӶʧȥƽ⣬˫裬ǰŻ󿪡
żƴϲ͵ֻͬʱӺҶ֮ʱٲϼȭ
ۿҪҵؿڣϲԳ֮ɫƺڻԼ׵֡
ʱȻ³һɱ쵹£ͬʱ˫弱ٳ˫ȴȥ
ŴʧɫƲؿųͷӹͬʱǱֵ̧˫ȶ㿪ҵĽȴڵϵ̧һźݺƨϣʱǰٶһһҺϿշ˳ȥ
Ƭִ֮˻һȴǼռйȥײùһš
һ˿ȥģƨȴַɳĳУһλεĽڼյ׷ǱӴܣһӻһʹֱС
űŪͬ飬ʱûðɣҲͬƨϵ˿ڻ᲻Ѫ͵İ½ֳ˹
ͬʱŴӺϣҲ֪һѽǰҼй
ҲսŽܣΧսȺ֮Уʱʱձһ߳һţÿÿûĳλԾ𹥻ܵĺϣǴ졢ɣʱȻɱñͷܡ
ʱͿȺ֮ǰͻҴڣ׷ᣬʱųħȴȫҼ˿ȥ߻ӽǣǷ׷׻Χĺϡ
һʱ䳡ƴң˵Ĳҽ˷׷׽кãеͬڻ·ų߶ħϮˣеһͬʱӭսü˻ܲ·硣
ɱͻȻӭͷȥ˲ñޱȣ˫ܲ͸Ĺ򣬴ѩϯȥ
˼˫ƾˣæٽӭâʢʷ׳ʵĹ
һӣźϲȻɫȴ˵ĳ֪رҵĽһȫŵĽϡ
ֻ顱һ죬Ų˻һ˳ȥֽұһֵ״ǹˡ
ҳЦһŷ֮ʣһ˵ļͷʹ亹ֱð˿ȥ
ʱתս¶ŸţϧԹҲóȻŵطȴһһСϣʱվסײײȥ
ӳȺҷ˦һܲȸʱһѪ˳Ӳ濴ȥ֪˻ΪѪأ
һһЦǰ׷ɱﻹһֻʳ˵һ㣬˫Ŀ͸ɭɱ⣬˵ĲλѲ
ѱŵøεѣθɪɪȻûϻｫƣɤƴһ
ͷת񱼶ȥ
սдƵĺһУҲ׷սţЯظǱӴܡ
գ۵Ĺеĺ˶ӵǬǬֻʣһȺｫǿԶȥӰסЦ
ۿǰ˿ҪӳҰΧ㳡ΧĽȺУһλｫҵʵ׷׷
΢΢һ㶣˵˰ɣ϶ˣȻغ˰ɣڶ˵ҩİȫҪģʤνˡ
Ǹյͷ˺ֵǣȥˣ
һ󻶺˷ܵؽգȻȥҵӵΧͬ顣ֿŵ̬ķʽף˳ҰЩ᲻ҵͷϡ
ʱΧҡ
ۣǺôĸ֣ղõʲôҿûôѾͰǴ߰ˡ
԰԰ղҿҪˣͻȻȴǸһ˳֣
ʦ˭ôһ˺ϻսֶӮ㿴ûҵܴܵء
ٺ٣Ǹ϶Ҫ֪ԼϻվȻǺϵŲŹء
ͷôһһ찡ᷢأÿᣡҪͷҲóûϲˡ
ֻЦͷѩյķȥȴԶڵϣЦųһ˻֣ͣƺ˵˾䣺ɵúá
³һؿĵ㼱ٵһĪ˷ܳҵǻҾ·еһ˿Щ΢ͷΡ
ͨѶͷ̴Ƚĺסػ˾䣺ˣϻ
ͨѶͻȻûֵ֪ǲǵˣ˺ðͷŴһͷͻһֻ˻ɤӵͺáͺáͺá
ڻغϵ·ϣͨѶʰ˵ѩ»ȥûУõĴҳԾѩ¾ȻڱȥͷţѾȫƷǰﱩͽҲȻ
⻰Ҳ˿ɵغЩｫ
ʵʵϢѩȴͻȻӼλｫƨɵôҹصͨѶǿҽݵԣͷɫܡ
ȺｫǴ˿ѰҵԼĸǣ׷ظָ췢ģе˵㱻˱ŴŮڴϿҲ˵е˵©ȥͻᱻдһｫʮɡ
е󺰵˵ȥĻͻᱻһŮǿһٱ飡
ôҲĳ
˷׷׾ȵؿ
ŶܶûϵһûŮء
ҿЦõؿѩգѩҵļͷ˵İɣ˵˵ȥ;Բ˵ȥġ˹ʣҲᱣܵġ
صϵʱѾˣ˶Ѿע˽ҩУ԰յĿӰ
߽оԺʱֻ˴оԺӿ˳׷׹ƻӭǵĹ
ͻȻһѩ׵ӰſˣҲΧôｫͽڣһͷҵĻס˵ʲô֡
εؿѩ΢΢üͷΧЦ⣬ŰǲסĽ
ʵˣǰȣҰΣģҲֻһ
˵УƺѾһܵ磬ǲ֪ϻｫвʱ
ｫͽǶʶȤط׷׸ˣֻҺͰоԺĴлˡ
ҡһΪء
ͷһƬʪ⣬΢΢һʶӵķ°Ħš
ˣҡҿҲ
˵Ҳ˵ȥˣͷҵؿڣС
ͻȻʦ˵ʥһʧȥ¾ͻһæȰɵϣôô϶û취οıͽأ
˭ͻȻ˵˰
̧ͷź׵˫Թؿҡ
Ǹʱ̫ˣȥϢһ¡
Ҳ˼һ

ǬЦæתƻˣ˭
֪
һۣݷҵĲ顣
ü˼£̱̲סؽЦŤ㿪ҵ֣ȴҵһֱֻڻ޷ӿֻý˺ˣҸ㰡
ɿ֣ȴͻȻһĨΣ˫ҹǿհˡ
˳Ľëס֬ӣ΢΢𣬴һ˵Ľߣ̲סһ̼ͣ
ʱͻȻһԷ֬Բҵؿڣӯһҡҷü˵
̲סűɴ֫ϸֻôִһƬ֬񻬣ޣɵϼӾ§ס뽫ǳ˶͹ỬĽѹԼȥ
𡭡
ұͻһæӦ
Ҫһֱȥöð
صţ쳱˿ݷһֻ˻èȫؿҵĻ
ʱѾֹͣ˲ùԲͦ۵˫岻סҲٵĺͻȻеһŻϮһ㳱ʪۻҵļ羱סߡ
ֻݷһĵһůʪ͵ɢ̲סһ׹ǰſӣۻҵĲӡ
ѵʤĽ
ͷǵغ˼ţ֪ڳϣʱᱻ˿εһĻƿȴַ᲻ãֻҧẰȡ
ţ
ȴɤ߳һŽŨŨҲõĻ
Ǹ塭û˭ء
΢΢һƺʱ͵оԺľ˵СæҵĻͷ΢΢ҵȹð̧ͷߵ˵ȥ˵ɣ
˵תݷ𲻸ҿһĬĬҵ֣ͷ¥ȥ
塭
ֱ˿̣ɳϵİƺδӸղǶ´ѹǻһ˿ζ΢Ц
Ų豭ͷ˼˺һŻ˵šһλĿѧңҷǳС˵Ϊ˷һڴµĲݣ;ںһ޴Ĵˮأֱˮȫ봢ˮУŷ˺ŵĽʱ˫̥δޣԺҲûнʶŮԣȫڿŵȤСֱܶԺŸ߱˵ĺܸмĸ磬統ʱΪҲȫĵͶ룬ڷһǧĹŴͼݣͨ˴ըǰʹùʮֽΪеԡ
˵Ͳ˵ȥˣҲʵףô𣿡
ֵؿһۣͷ˵԰ʷϹĽҲôࡣ
ʷףô˵书ǳĸ
ȵɴ۾ң书书
书ףܰɡ
ҲԲ۾ѵǰϻｫƭң
ƺͻȻ뵽ʲô̧ͷ૵壿ѵǺɭ𣿡

ؿŰȣѾ֪˵ʲôźˡ
ŶǺǡ
Ȳ˼صͷȥ˿ڲ裬۾ȴ͵͵ҡ
ٴ̧ͷʱѩ׵ӿһ󵭵ĺΣ˵ˣ壬Ǻǣԭ˵Ǹʵ幥Чĺ尡
ʵ幥Ч
ٴεԲ۾ֱԼĻ
ţȷʵ幥ЧǶĴħʦóռŤ˲䴫֮ĸ߶ϵħ֮ЩҲ֮ʧˡ
ˣ
԰
ȺؿңôͻȻȤˣ
ûʲôֻż˵ˣʲôʱģ
ǺǣԼİٶǰɣǰԼȻȥѰԼĹأǺԼ屻ɣ
Ŷֲأô֪Ѿأ
ͻȻЦһΪ֪ŶУңûб֪Ŷ
ŶѵǰصظУˣ
ȹصҡҡͷصЦݷڸңͷܲµŶ
ô֪İ
ҺͿ
֪𣿡
ȴսӣѯҡ
˫ĻĴ۾һգգؿңƺǿҪ˵֪֡
һ󲻺õԤӹҵԺԥ˵Ѿ֪ˣҲνˡ
ʧؿңǸһСŮһ˺ܾãȴһߵ޵ۼưۡ
ʵҲ֪ģֻǲ֪ܲܡ
գգ۾̲ס˿
ֻܰҪ֪ʲôŶ
Һؿвض˵еһ˿Īļ¶
ƺʲôϿƵţǰ͵͵ҵǶɣ
㡭֪𣿡
ȵִսЩŸĶƵɤ̽ҡ
ʱİȣѾýǽŲ㱡ɴȹ۷ĴȽҵȣбҵĸ첲ϣˮٴһ㷺Ŷ˹ʵˮ
ӣеĲ㣬ֻյֿʼܿƵؿͻʶض㿪˫ۣһͷȴǵ͵͵ıɴĨؿڴ¶һ֬Բѩ壬ؿڹɵԲǵҲཱུ²ţĿѣԡ١Ǭ
ؿڴһƣֻǿԳһس˵ͷ
ôˣŶӦ˵ôͻȻˣ˼ҵĵ״ѯԼȴججһҲ벻ӦеĴ
ͻȻǳЦʱһɷůȴĳʪϮ˹ֻ߽صţֻҪһ£Ҿ͸㡭
ҴסˣãȻؿ΢΢ſ˫¶Žıݣ³ˮۻ⻺Լ֬ӣȻĿƺڴҵһжҸô죿Ҹô찡
ģ尡̽ô˲䴫Ͱɣ
Ļҵȥȴɳķֵסȥ·ֻÿŰƽľӡӶˮͦ̾µǣԼˢӰ΢΢ĳëɵñ˫ס޵ʪȷ㻺طҵһůů顭ǵů֮УҲ֪Ҵȥǰӭ˹ͻȻһʪĻҵĴо类ӽһ񵯰㡰䡱һ˲һƬհס
ֻһһۻĴҴϲסţһŲ֫ҵĻУԲ̵ΰѹҵĴ֮ϣһ˫˻ۣסҺ󾱡
Ť֫һԽؿڵԲͦ鲻סĦҾǰֻİڱӿһ㣬Сһǿĵ˲ҵȫ̲סҲ˫۽§סϸ֪䣬һỬ۵ʪѾ˿ҵĴݣҵĽҺҵĿǻҵͷһ𣬴һƬ޾Ļˬ塭ðǲŷ˿ȴϢĿҵ˫ۣ۵⻹δԼĴ꣬ҼƺҪͻȻ⴫һŲæƿ˵ôˣ
ʱȲŷˣæɳһͷٴζ豭һסԼݷҵĻ˾䣺ţ˰
ĽŲԶˣȲŷϣḧؿڣߵسСͷС˵˾䣺ա
̲סЦʵղ˵ˣô֪İ
Ŷ˶ˣ
Ȳ˼ЦŶǺǡУҴ̬ƽоʱѡռǺֵʮ߸ħÿռ֮һ
ףȵȡʲôռ䣿
ҲشĻ
ħÿռ䰡
ֵؿңѵǵĽ̿ϻû𣿡
Ҳһ꼶ûſΣ
ûؿ
ŶǺǡˣϵĻγ̣㵱ȻûѧˡʵĵϣסĿռƽŵСռ䣬׳ƿռ׶ЩռдСĿװ󣬶СֻС
ЩռУЩȫյģûпҲûйֻһƬšеĿռȴռ以ӣҲڡʱЩͻȻ֮һֵĵطʧҲеڴ׵ʱҰͻȻ޾ĺɱս֮ǶЩռڴڵԵʡ
ʤõʵһ˸ȫħÿռ䣬УдģĿ󣬲ſŸ˵ġȥȫȻ֪Ǹطһħÿռ䣬ֻΪ̫ƽϵһˡ
ҡŶһﲻ档
巢ЩħÿռĴںΪ˷ֹ⵽ƻҲΪԤЩֲܳɧ࣬ڿռڴԼķӡʹ˷ڵĴڣҲᱻӡ޷롣
ףУôֲҽȥأ
ǺǣϾ˰ķӡȻǿ󣬵Ҳû취⿪ġʵһռ䣬ʮħÿռڴķӡҲУ⿪ˣ˵һռһƬ޾󣬺и޴ڴں׶ڿУȻͱûˡ
ñ̲סʵЩڶﰡʱž͵ȥ˰
Ц˳ҡͷ˵ռǿÿռתתƵģУѾЩڶתƵһΪ֪شҶԼķӡ
˿ǬЦ˵ǿ̫ˣˣѵ˵ԼЩصĿռ𣿡
سҵͷԣҾͲں̬ƽоҪȤĻ´Ҵȥ
˵껹ͷڴҵĻش
ҸϽҡҡͷ˵ʵҶһ߸˵ʬûκεȤǰһλ㵹ľŮҲֻűӴҴҶ
ݷ͸ҵ˼Ц˳˿ڲ˵屻ǿķӡţٹǧҲḯǰһĵʱ򣬾ϣ˵˵ǵģܾ񻹻һ
ҿŵͷЦŵİȣûɵ΢΢һʹ
ǵúСʱʦƭ˵ݺǿʯͷÿʦͰȥұܵǿʯͷǰ裬ſ˵Ϊסҡ
һԲĬشﶯҲֱ۵˯ˣҲûзһ˿
ʧĹ¼ŸУڻ̲סᡣ
ǲҲһأ



ֱоԺҲҵ뿪ؽѱ͵⣬ʱҵš
ҸҪʱȴԾһλоͬ˵˵ղһȺϮǣлмϻռĸأһͷͻȻЩ֣Ȼȫزˡ
˭˵İ
ҵʦҵİڻ͵˰أ
ǵʦ湻ԵģףͷꣿǲǸںϵĺ췢ְ
ҾҲǰû뵽ǺϾȻĸ֡
ľǵĶԻ̲ס̧ۿ˿ԼʱķɫȴͻȻյҵĶû뵽Ǻϵĸ־ȻǸһ꼶ɵϣ
ұһæ͵͵ءꡱһȱ㲻˵ֻЦŵͷסҵơ
ֱ߽оԺҲ˿ﰵмｫǿΪұܡ
ԭϻյĸְ
̧ͷ˵벻ؾȻĿŵظԪԡ
ü˵ǲԼص£Ҳûץ²ûκ֤֤Ǿص˰
ȵͷ̾˿˵㲻ѾλȨˣΪʲôǲأƽʲôѵҪŪɱɱͿ̿ǲŻ𣿡
ĬȻʦ˵һ仰һлҵĸԴִʱìռ̬ս
ϣܹʱУǳԷ
ɿҵ֣ЦЦ
ϣ˰ɡ
У᷹е龰ҲЦ˻֣תȥ
صҵʱѾˡ
ƽʱ䣬ӦǺͰһڴӷ°·ϡ
֪ΣҲǿտҲɣ
ϣϰЩŮԱȻڣûܵҵκӰ죬ȻԺȥ򹤰
ٴμһԼװƿţ˵һ䡰һˡȴְ֪ܵȥˡ
Ī߽ңŤ̨ƣڴ˸ŴѾһƬڵҹգ̲סЦ˳
ղŰȸҰǴ˴ֹҵжȫʤֻΪ¥ʱڴæСˤȣжʮ˵ˣ˶
ѩΪʱ˾ȱж׹ѩµүүٿһʢףǲμжԱͳͳȥ֪ǲҲѩĥӲݵظǿȥˡ
Ҫ鸴ϰ¾ޣžžž
ͻȻſȻһȴһװĵĸߴ˲֪ʱѾſϣЦؿҡ
ӭǵСӢʤǺǡ
ͻȻؿڵ¶ͳһĴֵָĴѩָסڿѸһӣŷﳤһڣ֪ǸѩѾȻѾȼˣִֵͷڻ谵ųĵĺ⣬űһϸİ̴ﻺ˳
˭
ҾȵؿȫûôϢسҵǰ
ٺ١
ЦߵҵԼĨ˷͵ĴͷһҲûԼһôɵҵĴϡ
һŷǳܹϵˡ
Ŷ
ҵԲ۾ѵЬҵıѣǸ¶ʲôݰУҵĴ
ôС˵ǵһμ棬ձʱҿɾѾ֪Ŷ
ô֪ģ
ҸӾˣؿѾ彣
űţ˵Ҳܹ㣬ֻܹǸ쵰ͷӴϰҵ˵
Цҵļ򣺡ˣϧһֱûΪĺء
㵽˭ٲңɱҲˣ
ͻȻʲôװһӣѶҵ˽⵱ɿ޼ɵĽڣģռҵĴ̣ҺͰֱ̣ͬﲻˡ
Ǻǣֵ֮䵱Ȼÿˡ
ٴ³һڰؽ̻ҵҵĴ£㲻ǸͷǲǷ˺ϺܶǮôÿζԼͽأ
ףǸͷӵͽܣ
ŷӦ˵Ǹ쵰ͷԭҼҵǸ쵰ͷӣ˵Ǹͷʦ
ȿȡ
仰ǺͻȻҡͷε˵ҿ˰죬˵ɶ֪
ô֪ͻȻ˭֪ǿ񴦼ΰ
˵ÿΣѵǰ͹˽𣿡
ϸ˵ǱͽģǱƽġ
ЦǸ˲Ǳˣҡ
仰ͺƾըһףĿͣʱҳһƬɴ˫۶ðŵ˾䣺ѵ㡭ʦ֣
˹Цٴҵļ򣬳ѩѵѵķӦƽҿҪһ㣬Լ³ģԲҸŶ
ɿɿɡǸͷӴû˵
ߣȻ֪ˣϣ㲽ҵĺ󳾣ΪĿĵƷ
Цݣ΢ü˵ţڵûĻ
ѵأ
ڴ޴л˹ټڳԡ
Ǻǣǡʦ뵱ôҲǸȥԺֵĽｫȴҪԼǮԼ²ףˣˡˡ
ؿЦѩѣ̻Һ󣬷Լ´뿴ûСʦܣôûȤҳȥһ
һϾҪ˰
һ˽ڸҵдĿĸϰӣ͸еһͷĿѣ
㿼ѧУɱ뵱Һüſζûȥԣ𣿡
üſζûôϵİ
ϴڰ￴ĹĲ¼ɵؿ
˵ϣҪУ׿ϣһҪеĳɼȫ㰡ߣΪȥ𣿻ǱյͷϺƭȥģʲôϾӵѧԼظߵƵסȨЩǮûһϷǮأߡ
ϷҲǮ
ˣʣʲôϷˣǸͷôƽģаҪǮĻܾܲȼһСʦܣ
ôôⰡߣȥ˵ûоʲôⶼûشģ
ɷ˵أұ㱻λͻȻðʦӲקųҡ
ھưǻ谵ĵƹ£ɫʯǽڡֶӵһ׻ɵ裬ڳİռС
ҵλʦ˿˼λԶƷ̸ŮʿҶ棬һβƴζϸҡ
ڸճУŵʱԭΪҺĽӦÿһˣȴû뵽ƽʱһƺȫ˰췢飬һЩڱʧȥ˵ڱʹػʬ⣬˶ָ
Ƶأ⵽ôһ¶ЦЦңԵĵطܿģܲ˵ļ䣬ɾеļ䣬ȫơ
ԭôֲǸһ߸ϵģء
ʲôѾͷ򻹲Զأһ˺ãռϵȴֻܲʱߵЧϵһЧûˡһʹŮӣµմڣҲ벻ԼѾ飬ƴȥ׷ǸŮˣƵҲòԳ˹

ֲУ˵ļ̳ĸҪҸ˼ԹС
ҪɶˣᱻȺܹ𣿡
ҼʱȥǹĹĵ¶ƺڵԼǮûǱ˳
ֵطй󣿿ûĵطˡߵֵͦǮģǮģ
³ˡ
ᵽߣҵЩȻ
Ǹ˿϶Ϲۣںֵ³ˣû´ĻӦѾǧʷˡ
ص۾ͻȻ͸һ˷ܣ٣СӣҿӦһ׹Ŵսеߡø³˾Ȼܸ㵽ֶܴս׵Ļǿɾͷˣ

ţժҿ˵װڵصء
־ժҵߡ
㿪˾䣺ﲻа̫ˣ
ôˣ
ֵؿңѵĺǸͷôû
ǲǡҶͷСС
˵һ룬˳ؿǵǣӲذ°仰̽˶
գգ۾ͻȻȻԭ˰ǸϼһοɹݵģȻȥˡ
üʵģǱˣʶ𣿡
ߣ˵Ǹ첻¶ֻ֪׳Էɵ𣿺٣ȻǸͷߥ޵һȥˣ
ؿЦҡҡͷһ˵㣬ҲֻǱɽȥūѣȻ˵ʱбҲĿܣٲÿ춼ȥɱ˻߱ɱϾʱܸū죬һż๤ϴԡ򣬹
ΧĿɨ˹ȴȻںؼЦţ˿ھƣҾٱⱭѪ˵Ǻ󾢶ǳľƣҶ㲻ʲôǬٳľơ
ҶƱǺɵЦźȹǱѪɫľƣоŴˬľҺƱһ㻬ԼĶǸθů
ôúȵľƣΪʲôҪһְ
Һʵ
ţѪ𣿡
ƵػعͷңǺǣôˣ
Ǻǡо̫ʺô͵ľư
ͣ
۾ңͻȻЦ˳Ҫ֪ⱭβƵͲˡ
Ŷֵ˵˵
Ťͷ˿ΧˣŻЦŴսӵ˵ּβǼڹϵģҲἰ˵һҾưһλǳƯСӳʦⱭƣʱǸʦͺܵĵһ˺־ƻΣյġ
ǸСӾ͸е֣ԼֻǺȱƶѣôΣأǲ˵ʦȰ裬ӲҪּβơƺ󣬲ñڰ̨ϣ²֪ʱԱߵ󺺿ǰˡȵڶϣС˾ưɣҪ־ƣʦû°ɣ
Сҡҡͷ˵ϣû°ֻǽֺʹϲʱ򻹲סѪءţأ
˵Ͳ˵ȥˣ̲ס׷ʵ
û˰
ʹĸ氡
Һš
صɴ۾´ңκҡͷ̾ģͬ鶼û˵𣿵Ȼǡǡ
ٴŤͷ˿ΧָָԼƨɣˣ
ŻȻ̲סЦ˳Ǹùļһﻹأ
ҲЦƺΪ˵ЦЦմմϲ
ʱ˸յõľƣضһݸңԼһһں˵ûҵҪʲô
΢΢һ㶣һ˵šǺͱһ𿪷ɡ

Դ죬˳˾䣺Ʋٺ٣ҲȰҿǺ˺ȾƵģǰµʱнֻԼ͵͵ȡ˺ԼǮԼ֪Ǯôף˺Ⱦˡľƶǳ󣬰벻𰡣
Ŷж󰡣
ֻһ־ƣñһ̦ƳıƣôһСǧ³˰ɣ
һ˴Ե˵ϣΧǷ׷׷͵͵ĺЦ
ǺܹɣǾƵζǳر𣬺̲סٺȣͺһ
㶼Ⱦưģǧ³һ𣿡
̲ס̾
õǺǣ˼ð׬Ǯ׬ǮȥȾƣ춼ޱҸǰʱ۵ҪҪûȰ
õ
ڲǰȸոո
԰õǸ˼ɾȥˣǰ̡ÿѶʮģֻǸˡ
ʦ֣㶼ЩʲôһǮȻȥôľƣ
ղŲǸ߹𣿴ϷÿǮ̫һٵʱֻ߰򣬶ʱһüأȫΣǮˡˣҵԺɣٺ٣ʦֵһһ׬ǧ򶼲أ

Ҿȵ°ͲϣðʵʲôϷǮ棬ôడ
زûϻشҵ⣬ֻͻȻӶͳһɫͨѶ˶ϣ૵һ죬Ŷˡ
ŶԭղŲסΪȻغ˿ھơ
ιԣںѺȾءţȥˣ׬˶٣ʮۣ˭ôͷ벻Ҫšñʼһ¡
˵ţӿڴͳһ֦ˮʣ±ñϵĵƵд
šҪɫģҪкɫ·ģŶʲôȥѪɫֱʯҵΧĹļǮû⣡Ǯһһھܸ㶨ԣһھܸ㵽һšҶ𣿡ǱˣҿǿгԷİҷϻ˰˵һھһڣ͸㵽һţӵˡššˣ
ժͨѶشЦž˵ΪʦҽĺǬһɣ
Ŷʲôʮ򣿡
ɾ˵ˣǬ˵ǬǬôڵأԺܸʲô°飡
޿κεؾٱһоǹɾҺڸȼһ㣬һɻȴС𣬻ů
һ΢ѣϮԼʣ㱼䣬ֶӵĸƴӼԶƮһ㡣
ǰأʹ˵еǸƺźܴĲ࣬ûκθ߸ϵĸо˵ֻһָǰк洦ɼСϵ
ҵʦ֣һĪļͻȻžƾ̲סغǺֱЦ
ǽｫʲô󾮵ūأֻҪҵʦ־ͺãԭ϶˸˵ĸо˵Ҹˣֵǣ㼦βأ
һλ߻ŵܹССǻбĿ˰Ҫʲôƣ
šͰǾƵϵ˳ÿɣҪ찡
úúãԵȣȥа̨ơ
˿̣ͷһЦ˵𣿡
΢΢һ㶣̲סЦպý˵
ǺǣǾͺã¿ʡҲٿˮҸղ˵õֻһںеСʵһħÿռ䡣ŶıƺѾ֪Ƶģ˭İյ𣿡
ҲÿɷЦЦ
Ļ֪ܰ˾ͲҪȥ˵ǺǣõķߣҺ͵ˡ
һֵ𣿡
԰ʱǻǵأΪһŮ˶Լû뵽ھʱͻȻռĴڡվǸλðСϻʱ򣬲֪ԼʱΪǶô޴ϻжٸõĿռأΪһŮ˶ȥ˷ԼȨֱֵ̫ˡ
ѵǸСбŮ˷ܵĶ𣿡
غ˿ھƣ̧سЦٺ٣ǸŮ˵Ů˰
ȿȡ
Ҳ㱻պȽľƸǺ
ʱͺҪռĴڹأ˶ˡϧǸʱңֻһѪյСӣҸոｫƾ޴кģ̾;ϱԪᡣǸּãٴζ
˵ͣ˿ھƣҡͷ̾Ϣ»źֱӵĹϵأҪʢŭ֮³̫أ飬Ҳô˰
ͷƤһ飬̲סʵ幥ЧôУ
Ǻǣʵ幥ЧǴľȫаϴô꣬ԿռŤҲǳ˽⣬ǵлרſϵ߶ħȻôóȻȥӦԼûʮɵİգʦҲŲȥðأ
ҡŶһ뺣ԭʦģ˵ô֪أ
ͻȻȸ˵Ļ˳
ǰдһⳤţһֵû鶼д棬м޴Ĵʺţ˵ܡǺǣ벻ӢŵԪףȻֵ
޴Ĵʺţȿȣʦǲȫ˰ȻôҪԼȥǮأ
ֲҵǮôðǸһĵ˵ԼһٻΪ˲Լǰ飬ŽұܵġĹǮҲþˡ
ʦְҲ̫ʵ˰ɣ˵ôܻḴأǮˣҲ˵ʲôİ
ضҵⷬҡͷЦҲΪ˲ٸģԴӷǸõ󣬲ŷԭô¶˵ˣһ˽Լһжи㣬ȥۻ˭Ҳһİɣ
Ӻף˵ֻм³ˣҴŻŵ԰ɣȿȣҪǳĿ¡
ضҵĻ֮Աǣҡͷ˵ףˡҸ˵Ƕʱ䣬ǳƶʵкü̲סǮȡȥƵأǱǮĿˣõҲòꡣÿȥЩߡʱܻ壬õಫھưţ־Ͳ֪˻滨ǮҲͲϻˡ
ߣ㣬ҰҿΪ˻Ѷɱأ
̲סǿ
û˵ô򵥰ɣˣʦôܻᴫڸ㹦˵ˣľھСҳɾʹңû־ˣҲûڵɣ
ʲôСңɾʹҰҿû־񡭡
Ҳŵر˱졣
ˡˣСӣǲ˵ˡʦҶ˿ɴû۹Ǹ֣ƽʱװĵòȻҵһۿͺܲˬˣȻߡҵһۿ㣬ҵһǹɵ͸еǺǴһֵһ㣬һİжûУ

ǰҲû˸ҡ߽İ˵ҷŵˡҰһۡ
ԹɣšǸղ˵ˣ
˵ţŤͷȥŲ̋е٣Ҫľأôˣû͹
ղλֻŵܹǸȻ˵ؼûˣϰȥƿأӺ͹˰ɣ
Ǻðɣ㰡ʱҪٲǿɾˡ
õĺõģȥ
˵ֻ꣬æ˻ȥ

سҡҡͷķˮƽ̫˰ɣƱرķؼӶûСҪõǸ̨ĵʦ̾Ҫʰˡ
üҪǰؾҪΪղǾ䱧ԹϺһˡ
˵õ鴫Ҫпȥ¶ˡ
Ŷˣղ˵˵˻ܸô¶Ļ绹
ǺǣͲϹˡһһظ˵ȻˡҺ͵巢õĴںһϸµĵ飬ռԭһħÿռ䡣ûв´ĻӦĳλ൱ļһﴴһﻹŷǳеĹϵ
Ҹ廰رסҵ֪ʲô˵ɣʱǾģΪħÿռĵܵĴ󺣿ǽϵô޷죬оռоȻʮ֧ռڡ
Щռһ͸ָڣ˺̻϶߳Щʿǿᵽһĵز
ʱҺ͵嶼һÿռӡǿƹرյеĿռڣ硣̷һ𾪵ܣԭЩռе粢һֱڣڼǧǰͻȻġ
õĵ£һħ̨ȻԶʮռеĳЩħ趨ͲݡǲŽ׹ԭЩռ䣬ֻǴռʮϷˡ
ЩͯвŻֵĹ£Ҿȵúϲ£
ҪΪص൱ƽҿѾƲסг˰ɡ֮Իᷢܣ˵һεĹҪأǺǣǴһϷʱ䷢һת̨
ǸССƽ̨ϲϵس֣ǵʱΪһʲôռ䴫֮ĹأʱͻȻһֻ޴޳Ϯʵأ̸ɵɹ˲ʱִת̨ϳ֣ٴγ˹ʱҲû뵽ֻ޾ȻͬһֻֻΪżֵ֮𣬿ƵȻԴԴҲôǲͬʱһӵϣҪһֻһֻأֱ˿̣Ҳŷ֣бɱĹȻͬһֻΪëɫĻԼݵ״ȫǺϣʬһʱҲԶʧ
ʱҿǱŻˣҪһֱôתȥҲҲټͣŵܡ˭ֻ֪׷һֱܵ˿ռڴͻȻԵ޹ʵغһôˡ
ͬ飬ҲĿռУ⣬κֻҪڣͻȻĳתֲ̨ҲһȻǲȴҲ޷ֳǺһйĸ֣֮һнΪǾǲǺǣ龰Ҳֻܲ²⣬һ̰Ϸˡ



ҲȻԼҲǸûϲУǸöðҲڰɣʦǲΪھѹ֣Գ˱Ƚص֢
ҽдһݱϽԪ󣬿֪ķǶôľҡЩԪǿʼûһҵĻʮ񲡵ȨҽҶȼֱҲȥۿǸλð󣬲ŷ׷׾̾
ţͱΪõУΪп޹ҪˡϺҵķ󣬱ȻȥȥѰԼħÿռ䡣ϧҲֻôһõֱûҵǸֻá
ǺأΪʲô඼ƾӵȥ
ֵʵ
ƾӵȥû¾ͻղҵĻһƬˡΪԭһֱõڷ繫ֱñȽˣ½ĿһЩطǲι֡ЩҲǵõ䷢֤ͨȥ۹ġٺ٣һõ֤ͨںϵļ۸֪Ƕ𣿡
ҡҡͷ
ָͷһ˻˵³ˣ
Ȼ³˶˵Ѿһ޷ˡÿµĹ³ˣȣҲԲȲãһֱ׬³˵ĻҪһǧʱ䡭ող׬ʮֵʱҲû̫ڳԾ
ֻСһ䣺Щ˻Ǯ
ʵʱ򣬲ûʲô֤֮ͨĶΪȥĶЩҪԱĳЩеĳͼŵȥ֮ǰҪǩһݺԼ
պԼϵĹ涨ǲý©ڶ֪һ©ȥͻ̱̣֪ܵҲᱻ̡ͬģΪ룬㿪ʼֻ֤ͨҪûκβ¼⹱׵ˣʸ֤ͨȥ۹Ρ
ȥõˣᱻ޶ͣޣǮ뿪õΪȫ𡣡
ҵףΪʲôаǶǻʲôȫⰡ
Ц˳ص˵̻ң˵⻹ҵһ֣ԽġʱҲòһŰҳΪҪ˺ͨһʱҷЩϷУȥ˿ͨħ̨趨趨Լݣ뵱һΪΪĹôֻҪ㹻ǮΪǸĹͬʱܸҪ󣬽ǸܺͳͳͣΪǸʿ
еϷܽ趨ǾͿЩܹ趨Ϸ磬ҿ׬Ǯ˵һֱͨЩϷĲȡģΪܶʵ޷ʵֵ룬ܹʵ֣ԾÿϷƱ۸񶼸ߵþˣҸҪݵȼͬ۸񻹻ɱ
ˣȥȻ֮ʱһµͻȻˣͨͻ¼ǷԭڽϷ󣬲ܹԶת̨ҽ˼αȽϲ̫˵ŷ֣︴Ҫһģܵħ̨Ŀƣϵͳ趨õġ㳬޻ͣõĻǺǣһᰴԭ㸴ֻܵѻںг߼۽нܸˡ
ҵŶʲôĽأ
šǺǣղǿűʯʵܹ˸Ľ֮һȻкܶĽÿֽõЧ̫һ
˵ɣϷУһֺɫıʯǶкʯһֻǱȽϳʯͷ׵õǽᾧ̬ÿʯͷ״Сࡣ
ֻҪܹʮ߿ʯͷõת̨ȥܹһθĻᣬֻһˡһֺɫ͸ıʯǽɫèۣʯͷź󣬾Ϳһνиµˡ
ȻЩǱȽϵͼıʯ޷֤ϵĶҲĸȫܿһЩ˹ƨɴת̨Ҵҵȥг·װ߼ıʯһžܹʹ˸ظʹúܶΣܹĶػȻ˼ˣߴϵҲֻˡ
ҸȥһţһֱȽϸ߼ıʯƵǣЩʯЩŵϷУֻ޷趨вҵҵﵽļ޺󣬾ͻԶʧȻ³ԭС
ΪЩ޷趨Ŀռڴ书ʵµ˵̫ΣգֻרŹһȥЩѰҸֱʯռٳ۸Щοǡ
һʼʱ򣬵õοͽ٣ҶϲǵˣЩʯǺܴ󡣶ˣһһռһٶźʯʮèۣʱҵһűȽϸ߼ıʯȽĸһҲҵʮźʯ
֮£ʱЩʯıһҲǼ³ˣҲٶ³ˡ֤ͨ𽥺ϷԽԽȥ߻֮£ϷݾɸտʼֱȽϺƽ̬ݱѪȱ˵˻ܸɱҲù˼ʲôǾдģеɰǧ˷ֳɻಫɱһҪõӮ˵һԺ֡ƵʢУҲıԭеĹر𿪷һ޷趨ϮĹޱȽϡٵսϷ硣
֮󣬱ʯͻȻʱһ쾹ȻҪüǧˣܹȥѰұʯ书Ҫռϣܱ֤ԼڻûüҵʯǰͱЩֲĹ޸ɵжٸ˵书ܹﵽռأڹӦ֮£ʯļ۸Ȼǡ
񣬾һ͵ȼĺʯںİٸ³˵ĸ߼Ϊʯ۸ս߰Ҹ߼ʯļ۸ǹþˣʦڲܻⰡʱһмǸ趨ϷˣûѸ趨˿̵Ļһô
ҲͿ̲סʵף㲻˵Щ޷ڳôЩʯͿԱ𣿡
ЦŵͷҲȫܴģֻ޷趨ϷĶܴĶˣӺͻԶʧ
ΪǸսĶΪ˱֤еԴǰοӶһգԱƷרŵĲŽչҰϡг̶ȽбۣչļǮҲǳɹۣһЩĻռ۸ߴǧ򡣡
ǸսϷУиʿ˵һЩƷͷǳֵǮÿǧĸ߼ۡǸǿļͷĿɭԴϵڸľƷе˾Ṻ߼ʯȥѰһЩǸмѵõıͨ׬Ǯ
ףôȥǸ׬Ǯأ
ֵʵǮ𣿡
Ǻǣ֪ǸʿǿжܵĻһ˾ܸɵһϻţǸɭ¸ǸƣʮϻｫûȿڣѾǰ˸ʬˣȥҲǰȥкˡ
֮Ըұߵļ۸Ȼ޿ˡˣϸ»˳õʮܸü˵ļƷ䣬һӶǧʿȥ»ɭԴǰ˻ûȿɭأѾȫˡ
ȻʧЦû뵽ö˶˵һϷ磬Ȼڳ⸱С
ЩǱȽͨˣ˵ģǰտŵһСϷ磬ֽѪɫȡ
Һ͵ȥһΣϷڴһת̨⣬ֻʣһȣȵľͷһѪɫš棬ֻȵĵ̺˸ɫ챦ʯ
ǺǣʱǶֻ֪봳ȥǸź浽ʲô˭֪ǲŸ̤ȣֻҶٶȳ˹һ˲䣬Ҿͱײôڷ˳ȥ
ͱȽϲ˵㣬ʵ幥ЧĿռŤ㿪ĽһףӾͰҧûѪ죬ҪվڴҲǳ㣬ᶪ档

Ҿȵؽ˳
꣬С
ʾעһԱ߻ˣűŤͷȥٴδ󺰵ԱwaiterҪľأĶ೤ʱ˰
˺һſһλƯŮЦ˹Ǹ˵ԲõˣдܣȷǺʧΪص׼һˮƷһ¡
˵֣ȴһ޴Ḷ̌ʢϰˮ
öǮ
ؿôһˮü
ǺǣǱΪƵģר͸λѣǮΪˮǳʱԼʦһֱæڲ꣬¡
ͣΪ˸Ʒ˰죬ҪľȴڻûŪã
õ۾Ĳλ˶˵ŮԵĻѾӶˡ
ǺǣҪľȫ棬һ֪ˡ
λŮʿ΢Ц˵š
Ŷ
ذŰɵһˮҧһڣȴͻȻһɳľҺҧĹ˳
ЩˮǳԵģֻʢõˡʲôҪĻʱṩѵķ񡣡
ѵģ
ֵؿңȴԻ󲻽⡣
ԣѣȫѡˣλˣá
˵꣬ǸŮӾʹȥˡ
ؿ߻˰̨ųЦǺǣĺ治ֹһأҲɣһǵһˮȾƵģʰ
һвֵĴɫԲˮŷˮĶ˲ȱ쵶пƴõģҿ˶˵Ĺ⣬ʱһŨľ˱Ƕ
ǳǳغһڣֻ㣬һɸıҺ˳źܻȥ
ۣúȣǺǣĻǾ¡
һ߾̾ţ̲סֺһڡ
غɵس˳üôߵľƣȻҪǮҾưɵϰְ
ҲǵʮõĿˣԲд͡ˣղ˵ֻڻǸʲô𣿡
ţȻˣҲܸǺǣΪ˴̼οֻͣҪܽ⿪Ǹźܣܵõһ³ˣһλӵͨĻԵȥͨ۷ʲô̻ɡ
һп˵Чϱ˷ӵͷȥǸѪɫȡ˵һǰػԴǰȥǱֻɵˣ
ҵֻôġ˵ʮǰйһԲжֻҲûô
Ϸ趨ֻκħߣǹ룬κٶȿ¾ǼҵǸͷӶ޷ϵϡſֲĴ죬ȫſӵô󣬲վһͬʱſĻܰȸ˵ôӮǣ

Ǹϵ¶ҪʮˣʱһǧˡΪ˹ȥǸȣϵ۸һڣʮˣһŵ˵淢ʲôǸУǿƳۻաĻÿʮڵļ۸չ

Ϊ׬ǮʲôˣһصпһŶʮڵ֧ƱͷǸϷڴֻҪ˽Ż̶֧߳Ʊ
Ŷ˳ɹ𣿡
Һžƣʵ
û֣ǰҲУڵȻûˡǺǣ嶼Ұ֣˾͸ûָˡ
ǼҵǸͷִأ˵ֵʤ㣬˭֪Ǹͷϣ˵ʲôΪʮȥɱֺ¶붼롣٣ҿҲûףŹô˵ġ
ʦǺǰӰɣ
̲סЦ˳
ҲǰɣʦԸӦò̫ںЩɣֹѱȥأڵϣֻˡôΪ˶ʮڣȥƴһΰɣ
ң
ȻؿűæֵҿɲСҿɲУʮ֮һĹûУȥҲֻ㰡
Ǻǣ˭˵ھȥˣȻǵ㹻ʵٸһȥˣ
㹻ʵ
ƵسҪʲôʵ㹻أ
ţܹﵽʦ룬ӦþܺȥǸźŵˡ
˵ţе˫Ŀ͸޾ڴ΢Цؿҡ
ѩȵ͸˿а֮䣬ԶϪӶϻʹ޾İξ֮УҵͻȻ˷ܵ
ܴ˭ȥȣôȿȣţһȥǸأǸ趼ϲŶͱ˰ɣȻǹӵϸǿ
Ǳҡͷοԭｫѹ·ǻѿ
ϹʲôʦֲڼҰˡҪﵽ־磬ⱲҶûʲôָ˰ɡʵҶǶʮڲûʲô̫ȤҵģȾͷصܡ
΢΢ü˿̣ƺһ޴ʺ
ҵһۿǸŵʱ򣬾;ƺʲôٻңһһϤ֮иС˵һʲôĸо;ƺĶżΪеĹϵ
ǣŶ͵𣿡
Һ㣬Ǹͷӡ֪ΪʲôҾôõġҲ̫˰ɣܾǸҵĸоͺÿ糿ϴŵǹů⣬һģȴޱȵ˷ܣǰͻȻιܶӰÿһӰһʽкܶʽƺģɻкܶʽȴַǳİûм
òʲôԻɡ
Իز²
ǲǣʦҺûǵǲԻֱ治ĵزɣ
سҲһ䣺ҾҲûȥΪֻʵ̫ڱ뺷ˡһʹ壬ȴ˵ʱһоûУҲŻᰵ
ŶѵΪŻΪˣźеĹϵ𣿡
ԡǸҪǸĳǳҪĶҪǸ˵塣ʲô϶йءϧڵʵȻȥˡ
Ǻǣ˵ʲôûأʱջϲһ
Ȼӣ̲ס٩
ɶûУٻǶʮڵĽ𰡣ҵϣˣǺǡ
ȻһЦҡͷҶûʲô̫ȤҲ޷ﵽǵҪɣֻҪƽƽػţ˵Ѿ㹻ˡ
һ˿΢΢ʧ䣬ЦǺǣ˸־ǿҲ֪ʲô飬뷨Ϊʦ֣Ҳеο
ǸȻ˵Բʦ֡Ҳǲ㣬ֻǡ
˵ͻȻԼҲûΪʲôܾɵͣ
ʮڰǺǣõˣⱲӶȥɱ˰ɣǮˣһڣԺȴͻȻֳӰ
԰ڵĻôشأ
뵽Ҳּ˵һλҾһ𵱷ԱˣǺǣȻЩƽƽģÿ춼ԿöȤˡöȤ顣ҪǣǲõһΪʲôηֿ˵Բԡ
ǰʵƽֺγһҸأ뵽ﵴһů⣬Ծر΢΢Ц
˵Щˣʵû˵Щģû뵽һȾƣʲô˵ˣ
ؼҲ˵ػ˻֣Ƶôأҿ˵ȥ˶Ȳ갡
ҺǬһͻȻ뵽ѩգʵˣѩ˵ʦһλｫ书·Ҳһǲʦ㰡
΢΢һ㶣ľһ󣬿ЦֻһЩŹˣ㲻ʦɡҲ̫ʺѧϰ书ǸͷΪ飬ҳһأʱѩҵӣʵ޷ֻܾû뵽ǸСӾȻΪҶȥţ
ףʦΪʲôҪ㰡
Ǻǣ˶ģûʵˣѧẦǡѩǼӼߣǹɰͲʺŹ˵ˣԼħδȥͲʺϵ˵ʦ
ħʲô
ֵʵ
򵥵˵һִɣڻСܶ鶼̫׵ġԺ㳤һˣɣ
˵ţɵȻһЦ

ҰһۣһԲͷžơ
ιιιòáѵСҵɱ˼ʮ

ðɡðɣˣ㲻С˰ɣǵģСӣʲôõĲѧƫƫȥѧЩѾͷǲ˵ı¡
˵̲סЦ˳СӰôʲô鶼ٸʵأʦе˵˽𣿡
ҲЦͷ㲻˵Ҳȥ׷ʵģֻǲ̫ϲ˵Сˡ
ڵ˰
ЦҡͷϲԼԵóһЩͻкܶϲһ
ߣҲŲء
û˵㣬ôŷϸʲôѵ𣿡
ٴΰһۣ̲סѵʦ㵱겻ϣŮϲ˵úԼƵġ

ǬЦͻȻüţƺʮ괼Ѿưֲζôá
ףѵǷؼӺ͹֭𣿡
ȿȡŶԭǼϺõķؼӰֲζô㴼أ

ֶһ׷̨лʱҺҲȹеľơ
ΪڵԶؽƾëбƳ⣬ԾܺôƣҲֻһЩ΢΢ͷȡ
ȵúˬû뵽һȾͺȵôءȥɣ
վͳǮŲ̨̋ʣ
ȴղλƯŮʿٴ˹Ц˵ⶼ͵ģýˡ
˭֪ȴԲ˫۵ҿɴû˸ߵľƵƷľưɣ˵˾ͽˣߣûǮ𣿡
ȻʧЦ˺¿ûǮƵİ
ǸŮҲ̲סЦ˳ҡͷ˵ѾѣˣҲյġ
Ŷ
سңﵽǸʲôذôԵ޹ʵŻݣһֱȥĻҿǻ춼ġ
ǺǣֻҪٴΣһѡ
ŮȻЦţϵıȴڿЦ

üͷ´ߣҿɲʲô󸻺ʲôͣǸ
ˣǿûʲôͽ˼
ǸŮӼضŭæ͵ʵ˵ֻǶһˡ
ҵģΪʲô
ǸŮŤͷ˳ΧλδȥĿˣѹ˵شˣΪ˴лյĴ£ѵġ˵Ҳʵǲ˼ҲֻôЩ͵ƣ²ĿζԲŷѾ˼ŪôղŻϲء
Դ˴ſڣƺ˵ʲôȴվû˵ðɵЦǸ
ӭŽĺ磬ڻƵĽֵ¿ӽĺϴţŤͷ˿һԲһۣʦ֣㻹𣿡
شӳ˼оѹһЦСôǸƵİ뵱ҲҲһôǸͷ˵Ҫɧ㣬Ұˣ㣬պٲҪһأ
ǺǣʦֻǺҸһȥʲôｫ˵㶼ôˣô㰡
Ǹͷֻǲϣʱ̫ڷݰˡ˵ҲʵڲʲôöҲġˣֻ֪֪ǧߵˣѩգ֪𣿡
ҵͷ
аԺǧ̫ǿˣ򲻹ܣڵʵȺսĻܺϻƽɫǰǰˣУȻҰܵľˡҪͷֹҲǵ飬һֱӸɵǰأ
ףʦҲȥ𣿡
ţһֱԱ߿ţСҲ治ʦҳ˿ڶ
ŶôڰָҸôúǲ𣿡
ʲô
΢΢һ㶣ûаҵʱɶû˵ǲˡ
ѵй𣿡
Ӻףü
˵ĸ˼ʲԲָġţ˵ǸͷԼɵĺ¶
ҡҡͷ˵ǣʦȻ֪˭϶
ҵļֻҪ뺦㣬˭أȥˡˣһҪ̻һõԼȥɣҾͲˡ
˵ţͣͣͻȻ̾һĳ˵Сӣǧذҿɾֻôһʦܡϣ´οʱѾҪˡ
ûü´ʲôʱ˻֣һ̰ǰʧˡ
ҵǰһ˵Ľֵһʱ䲻סˣð󣬲׹ʦѾȥ
Ȼ̾˿ͻȻǿڳ³Ҳÿյģ䣬ݷʧȥһǳϲĶ㣬һǿҵʧȻ׵ӿ
ͻȻĲͻȻĴǰʧʦֵ·˳Բأ
ΪǺϵѧΪѩ¡ȡԼЩйҵˣһ᲻ҲʦһǸõȥأ
ҿЦҡҡͷͻȻѽµǸӰӴӵڳסĲӴʣʦΪʲôܵô찡
ĺϣҲ̫˵ɡ


ھż


һ
ͻȻ֪Լֶ˸ˣ˻Ǹǳ˲ˣ
ůıűһİ
ŶǸʲôݰеĻŮģ
һű죬һߺʵ
ֻ˵ˣͲҪԱɶˡ
šȻ˷ܰıֺµĻһҵİġ
ȥȾƣߣ
㶼˰ֻвµСӲŸɵóǺǣò˸ʲôƯܸɵðɣãһƯŶ
ҪǾͺء
ƲƲ졣
ѵ˸оСôʵҺܲİףǵʲô˰
Ӵ̽ͷЦҡ
ˡ
ε⣺ϾҪˣ컹Ҫϰأ˯Ŷ
˼θ˵ҲŶ
ǺǡлĻȿȡ㿴ġ
ҴŹͷ˱
ǵġ
ţصƾˡ
ʲôѪɾѾץסˣ
ĵһشš
԰ΪǺϼʱҩ̵ʱ㹻ĽҩΪԱͽԼͷˡ
ǸüɫԼΧһȺȵŮҧûͷͱͱԵİΪɶһ֪Ϣģ
ΪûеӰ
Ŷ
һڿ¿ΣͻȻһ˷ܵش󺰵Ԫڴ˴¼ձڳˣղ÷Ϸ˵˴¼ѾõԲĽҸѪɾͷĿĿڹĻĺ֣Ȼʥˣ
ٴΧ£ȥһƱĽ֮Ůһ߳Űıʼһô°ܲܰѵӰᵽ˰ɡ
ǺǣΪ
Ŷ
ʱѾڴ˴¼ձ档
ʥοɵùˣȻҺȫµԣԩǺϣߺߣô
ӱĽҸϹѩ£ڰֻ״
ʵʥҲȫǻ˰ֻһЩ˷ӿס˶ѡϣͨεĽѵܹѹ
ʰ̾˿
԰԰ǸǹҶ齣᳤Ǹô¼ܹԲĻӦҲų˰ɡ
Ҳ
㶣ͻȻϲرסҵĸ첲˳԰㻹أǺǡ
ȫû뵽仰˾ҷҸܣֻؿ˷ܵİ佫ˮʱʼҵĸ첲
еĿģҲֻܰҽгĳ嶯ʻ˶εһɵЦǰҲһЩĩڵС˵еʱǰʤǴӵģʥһĽ
Ļ۵ɽ˺ͷĿѣʻʴһܹϲ֮ݷҪǮһҷɣϱžı¡¡һȺ绨ŮǴŽյʢװظšʱ֮һͻῪʼµĽ
ܸǻܻŻҸҴʤϢ˿ҵҲǷǳصġΪҺϣϣܹԼЩȥսǣϾʤǴǵİ
һƬʹǻȺڶ޳һţӵҲܶԷŮǱ̬ɱ˷еﶼ廳ʿǵӢ¼
ʱĳλİŮͻԶԶĽοᣬȻѣɱȥԼİ޵һǡҿͰѩ£ԼΧݷҲһȺε̾˿һ·ߵʯ飬һ߰ظʳá
ʵ˵ĲпɣԶҲС˵дô
ûĳλ˲֪ѧ˵ôϲ븶֣ȴʧʵǰһƬ˷ܵĻҵ̾ȴһ˵˵ĳĽس˹
ʵԭеĻҪпᰡԷʱУ쵼ڹ㲥жμǴα֮սѧǽ˱
ѩµ˵ȫŵ˳Уλ쵼ڱ󣬻һԼ˴ʫںڰкϵ۵ʱԭϵѾǵѪзŶԹ㽶Ժڰĳ޲ܼεΣûкûк˶ͦŸߺĿںš
ģʫҲô
ʹסԼĶ䡣
УҲڿ˰ɣǰ´ŹҲôˡ
ſü˵
԰ʵιӦЩｫǣ˵һȺʵ൱ߵıͽأ
˿°ʹؿͣƺһθڶûС
һ˵һͷĸְǻǰˣȻǿҪȫûأ
գգ۾
û˵ѩҲĬ⣬ûһȥ͡ݷҵθȫΪǸ쵼׼ˡ͡ʫܻ˼㡣
Ϊεľ棬һ߽Ĳˣһģұ˵ιӦŶԣ֪βճѧУʵ㲻״֪ǽĹؼڰ
ˣ絽ȥ˰ôҲûӰأ
ʵ
ǺǣҲ֪оԺתûӰˡǺЩｫǳȥף˰ɡ
һȥ¼ףأ˭֪ôŻｫҲȫˣôҺûʲôˡ
̲סԹ
û֪ͨô֪֪ȥһ٣ŲôŻȥء
˵ô˵ĵȴڰûһȥ񻶣Ȼôҵʦأ
ǲ²¿ǸͷĸֵǲǺϵ˰ôǰûУ˵ôһأ
ſڷǷݶ˵ʵͣòͽ˲죬
õĴ𰸣һµҡͷ
ʵ벻ͨһ֣ôҲĬĬŰϵʵɲء
ſҡͷ̾˿
УǰҲ֪ǺĸִڰɡǴ˻Ϯռִ֣˺üʵϻｫһıͽ񡣿˲˼ǣֱڣûܹ֪ء
Ҳ˼
ʱһֱû˵Ͽˣ룬У˵ʵݰɡʵһֱǻ磬ϵʵģ壬УĽүү˵ʵϵأֱȥӦｫʱû֪Ѿյʵ˵ֻһ
˿еððǺǣٳһλͳôɫｫĻǺϵֻһأ
벻ѾһͷǮ޷԰εʦ֣Ȼģ̲ס͵Ц
ѩһֱû˵ļʵ£ʲôأ
ҡ
ѩգգˮĴ۾ֻʳõĲôԽԽˣѵУľѲͳʦô
˵껹һСĲȡ
һֱҶûףΪʲôҺͰ÷óԵĲȣͶʵĶأ
Ǯ˾ǮˣȻ׵뷨ͥ
ǵð˵˶æżԼͷǮһӵʱǮȴԼĺáŽʦĵܣŬǮһĶȼʱԼͧںϿϺ̣̾ݳһںĲԵʱְԼӵĳ֪ĻĵϴҶȥˡͺʦϸ˵õϵȺˣûսҵû֮ǵİǱǮȥǰͺ̵Ѱĸо
ˣҾȻһΪǮһеƴغٴһȥ
Ҳ˿νĴ˰ɡΪٽԣϰص׼һн٣ʱϰЦǺǵض˵𰡣ǲˣǲ̫㰡οһҪ濼ҪǲĻٺ٣ҿǻ㹤ʵģ
ϰ壬Խô˵ԽŰ
ؿϰ塣
ٺ٣˲źСһ쵽ٸԺģҪһڶ֪ء
аÿ춼ڸϰŶ
æΪұ⡣
ϰḴϰҿεĹǿ۶Ŷ
ؿϰҰɣһܸǹء
ѹ֮ѧϰ͸ˡ
ԭҪСʱĸϰ⣬ҷƴ£ֻһСʱȫ㶨
ͷۻվҸоںǳ򶷻Ҫ˾ƣߡ
˵ؿľ˵ۣû뵽㻹ôߵЧأȻ˵󼸵Ĵ𰸶ѾЩ֪ˣȷø߷ֵϣ൱أ
ߺߣΪ˲Ǹɶϰ˿۹ʣҵȻҪʾһԼʵˡ
ҹмسŴ⡣
ǺǣϣҲʾԼʵҪ֪Եʱ򣬿ǲŶ
Цָָһѱҷ߰Ĳοϡ
ȿȡҵȻ֪
ѧͷʹ˺ܾõĿԣڻˡ
вμӿԵѧѧŵ˳νԼĿٵҽʱϳ˼λİļ࿼ʦҲѧˡ
Ǹµô
࿼ʦ߹ʺңҴ˫ӵ۾зеĲ⡣
ǰȿȣΪ֪ϵʱѾѧһˡ
Ŷôɣֻϣܹؿɣ׵Ļɱû㣬Ǻ϶׵ѧһץסˣĴֶǼǹ֣У˵鶼ûáҪΪ֪
ҵ˵ͷõĺõģĺˡ׵ĻҲһġ

࿼ʦȵؿһۣݷҵĻŭһ㣺٣СӣҪеӾ͸԰ɡ
˵ش߹
֣ѵ˵ʲôԻ󲻽ؿıӰ˵ֻбץס˲Żʲôֵô
ԾӷҲŷĵǶôĿЦ
žϣһҪȥ˼˼·ĿûУ˷ܵҲûѱʸ˦˼࿼ʦϡ
ͷұˡ
࿼ʦ˿ȫȻڴͬѧǣЦ˵ôû׾ֻ÷ˣҿɻץء
Ȼؿ֪λش߳Һȴһߣѧø߳ˡ
ڼžУ԰жɢΪʲôԼѧ
ͻȻԶ˰˷ܵĺ𣡡
ףôôпհ
ȹǻܵҵǰֵʵ
У˰Ҿͱˣ
ǵסңЦ绨˵š
Уˣʲôʱģ
ϣǺǣ˵п˾ȥԷأ
˵ţȸ˵ػҵĸ첲
ˣȣǸѧ
šҪ˵Ļ϶Ǻʷѧһ꼶ѾΪϵԤԱʷҲһζѰ
ôղǸ࿼ʦ˵ʲôѧ
Ҳ
˭˵ģ
ȵɴ۾ʵ࿼ʦѵղŽ˰׾ô
ǵûУȫд˲Žȥġѵǰô
Ŷᰡ˰ɡģԳɼǲѧһĿȻô
ҿŰοҵİȣҲȻˡǰȳɼˣȻ֪ǲ˰ɡ
ˣղУ˵󽫻ٿԪϻŶʱǶȥԱòð
ҵֱۣڴؿҡ
Ŷʥ˵⳹׽ô
ҺʣôôҪٿ˰
ǺǣԪϻҪôʥˣԼƶӦƶȣֹԺƵٶȷ
ߣôƶƶȣҲ޷ǸһıˣôԪһ㶼֪ɹĺ°ѵѩûȥָص֤ô
ʥʮӣҲҹϳ̨˵÷µｫҲûо֤֤ƾһ죬ԪŲأ
ô֤ˣҶۿԪΪʲôţ
ǺǡҪָؽｫûгֵ֤ǲеġ˵⣬ûܹ֤ǰ˾ص£֤ԶԶġҪ⵹أûеôװ
ҧгݵģǸһ첻Ͳ֪жϡҪǸĻɣ
ɵˣ𣬾صҲû취ֺοڵء˵Ҳϣȥװ
ߡ
Цһ˼ѵû취Ըô
ȼ״ں§סңҶСֵõŶǺǣ㿴㣬һͷɫͱˡ
ҳϵͷȴֻǺɫ
ƭ˰ɡˣƵأžûεǣҲŹǵġ

ͷǣֻܵȵĩղпˡ
ˣղŻûӦءôͿɰİһȥԱɣǺǡ
̲סЦ˳ղŵŭһɨգɰİȣƤŶ
Ȳ˼صͷȥߺ˵ôˣ״𲻴Ӧ
ˣúúõģҪһȥʲôԱأʲôжɡ
ûأ˼ֻ롭ֻ롭
ֻʲô
ᰡǵġ
Ƚֺݺҵĸ첲ϣҪ˼˵а
㲻˵ô֪
޹ؿš
˵أ¿ͻȻžгһҪȥоԺһˣУڵءŶ
˵ͻȻƤҴߵһ£űתоԺķȥ
ű׵գεЦӯӰʧԶ
ֻԶԶȺд˹𣡿ô


ڶ
˵ϵ۴ô
ҽùĲ;߶˽Եİ
ϵۣ
˵̨ؿңôͻȻֶȤˣ
ֶô˵ͷô
Ǻǣֶ飬顣˵˵ʲôģ˵ϵ۴Ȱѵһʶô
ͷ
⵹Ҳǰ

ʵĩյ˵ӦϵѾأǰǴδըǰкܶɬѶԤԣԤжἰĴڣ˵˵ĳͷԤԹӦˣԾΪϵѾ޴࣬ѡ˱أ
ôʲô᲻Ὣȡ֮
ǺǣڵĻҲͰ˰ɣͺ˵ġһɽݶָߵôܹͬһأһõô
֣ʦָҽõġ¡
˶ˣ˵ܹ󸴻Զˣʲôأ
أ
ŤͷЦųһۣôôⰡ
ֻһʱпˡ
ҳ컨壬˼ץץͷ
Ǻǣ֪֪жɵ
ңЦֱ
٣˵ϰʱɲΰ
ϰ˹ϵؽѵǡ
ͷתȥʰס˫磬֪һڰЦҡ
˵𰡣㿼Կˣ˵ǰһСʱ˾ӣǲΪûһ
ϰҵļ򣬻Цذοҡ
аˣŽȥģ
Ҽæ⡣
ˣ
ϰȵ´ң°ԹԵصͷ԰һȷӵܽһ򵥻츳˵ϸ˼ʽ̾ء
ҵϰ壬һЦòſϵİ˵
Գɼĵ죬ѧУΪ˼ٿԪϻշԱ
СϢ˵ΪǺΣãԪصزһ޴Ŀϡ
в˷׷ײ²ʿȥһ۶˷ܡηԱнˮ߳һ൱õĸԪϻ˳ĻУ֯һδ͵λÿһ¼ȡķԱμӡ
ϢȣԳɼȻͱ׵Ժ󣬵˳Ű͸Ӧص㡣
ɵǸϵʱӦԱĲٳѾɽ˺ˡ
ģôˣûϣˡ
붼ȥ˳ұ̾
ţᰡ˵ΪӦ̫࣬У¼ȡ
Цذοҡ
¼ȡҲǸûϷˣ
Ҿؿ
ôôûŰ֪¼ȡأȥ˵ɣ
ҵļ򣬴һηұ㳯Ⱥмȥ
Сʱ󣬱ȺжõİͬõҿЦ֪ô࣬ͺˡ
ҰοǽȥҲȥʲô
һֱĻôȥϰడ
⵹൱ذϰȻܺ˵ǿϾʲôС顣
οһֱôãһϲĻǿɾͷˡ
뵽һɧζӦҵĵģӲԶǰ˱Ƕ
Ϊ㶼סֻסĬĬš
ûãֻ򼱶ѡ
ûҰοأһɴĶԼϮ
·һԭలµĻѧԭмһСθЧ߻һ㣬ɶȻȺһӦԭƴйϵͳż׿ĳڶͬ־һѾ˰죬׷׷ŬʱٳʺĳС
˷УĹ㲥̨ˡ
ڴ׼һٸ˵߲ٳڴ׼һٸ˵߲ٳȿȡ˭ôƨҷų
һλŮܲסĹŻͲʼ
˱ǶŻĶѾ޿ˡѵǴ˵еô
ѽϿӳȥĻҺͰ»ûȽ緹Ż³Ѿ˰ɣ
ˣڵѭźͼתûüĵ̧ۿϵͷǲǱɫԱһġӴѽ֮ʱֻûһɡ
Ťͷһܵȫײײر˿ȥҵճһһ׼ССյ
Ҿһס㳯ȺΧȥ£ֻҪǱҽӴˣȫĪءӴ˿ȥҺͰת֮ըȺ

ڰвİȥڵشȵؿңȴΪȱ춼û˵
ȿȣôпǸұѧŶ
㡭㡭㡭
㡱˰죬ڷٴοʼڴ
ҸٽѳԲһͻȻԶȵĽȻﰡȴ˳һСҵĸǰЦؿ˵ǲȥӦˣѾǵֶǰǼȥˡ
ҵɴ۾̲סһ䣺ô˵ղǲ㱻ˣ

ȼͻȻɵգգ۾˴СӰСֽͰ͵˵ҡһֱǰ
ôôô԰Ƚ˵
һߴһѵҡ
ʶԼղŵķӦڼһ㣬ǹɿֲĳʵ̫ˣžҮջʥŮתŵֻŻζĶ󣬿Ҳ̲סʥָɡ
˶ˣղҿǵĿԳɼŶϲ㰡ֻ־أ
ȼû˵ֺõ˵š
ף˵ÿοԵֵֶֻܷôûˣ
ڴİȵʵ
Ŵجģֻǰһڣһڵϡ
Ⱦһǰסңֻǹڼ޴󰭺Ťͷ԰˵ǺǣֻΪ˲й©ɼľŻὫܷۺϳģΪʮֵĲಢ˵ѧĸߵ͡ϵһٷ֣ѧľɼֻʦ֪
ڰȻ׹̲סٴγŰȽһ䣺ҰҪûĻҵĹʻһġ
ûأѾһ˹
ԶԶԶԲ𰡡
æҵظ·ϵĻңû˵
˼һð
ٴһţ˵˼Һ۸ǵģ
ôһҪĵĺ֮ҺͰ˳ٴε᳡ķԱ
ҳԾǣεķԱ࣬Ȼǰȣ
ţ˵ɣһʲôҪʵô
ż¼ѯʵؿѾƷǡ
аʰСķǶ٣ûѣ
һλָʵ
ĩСӦôҼҪһ磬֪Сܷ
С㣬ϲʲô΢Сһģϲô
С㣬ΧáŶϲôҼֵֻѩعϲĻ

Ƚһһؼ¼󣬲ܽԵػشԲѾİˣλͬѧ̧֣ŹҰɡ
һ˷İ̾УصҵȽǲҲϲ簡
ҾȵؿһۣϽҡͷ˵֪ǺǣŻûôõĸɡ
ϴȥֹҵʱ򣬰Ƚ㶼ĵѪأҿ˳ǵġ

ʵͦϣͰ³ΪһأǰȽҲܺŶ֪Ļ֪ʲôӦأ

ϧûȻһ𣬿϶ܺ桭ѽɫôô԰װôˣ
ûûʲôȿȣֻͻȻеͷΰˡ
ڻҵ·ϣѪϦȾʣ̧߷һ·ߵʯͷз顣
ǰѣֱڻûʶԭڲ֪䣬ϰ˰ȵĴڡǷҷ㡢塢ƽˮԸֲҵӡҵԺ֮Уһ֮ȥĨ֮
һ
ջ
ΪʲôΪʲô֪ˡһǻ̲ס
յ̾˿ٴ߷һʯͷ
ǸʯХڿл˸ƳĻߣʧڼԶУű㴫һ󡰻ľ
ˣղһСþͣòǰʲôײ˰ɣҶð亹š
ôˣʲôĵô
һԵİĵ˳
ûʲôǿԺͻȻеİɡ
ǺǣԪϻϾҪٿˣʱͲôˡ
ס߷һʯͷĳ嶯Ц˵ϣˡ
һǶ᳡жȹġ
ͨ·֮ҺͰܻﵽ᳡ȥôһͷЩʲô
ЩͷͺԴֻʣ¼̨ĭɵӣǶ̲ס͵ЦڿЩͷſԼĴϯϺ˯ֱɵֲ֧࣬
һϲЦ˶̴İʱҲҵ֣ĳλָָ㣬·֣ȻʹһɿӻϢңǱõĴЦ޼ɵطй
÷ͳĺ£εԪϻٲȻѾʥ˵дᣬе˼ڿһʵָʥµֹУǰ֥¹ӵľҲǸ˳
׷ʹУʥ˵ĴͬһͷվԼλϣ·̧ͷûˡ
ͬһߵҲɳںǣ֪ܵؽʮǰǴν֮ҵһԶĿͷϡ
÷ͳڴһʱӺҪǻϿͷҶ齣᳤ҾͰͳͳؽȥҿɸǣ߼ȫͬ
ȻÿﶼŶʥ˵ָ֣ЩûӰ쵽λǳ̬¡
Ҹ˵ǣִڵｫϴκҹִͬйֵܣÿŰڻ᳡ĹʱܻԶ΢Цųҵͷ⣬ʱΧǵľȣһȺΧ£̸˵Ц
ǵҪȻΧϣΪ˱õӰ죬ÿҪἰصʱǶĬáСɰĴʻ棬ȻԵİͻ۾سǣȻ֪˵Щʲô
磺Сɰϵˣƺǰ˵
Сɰ⼸춼û·֪򲼻ûС
СɰֺճƵġ
ʼʱҲΪʲôҪôĳƺֹֻ̧˵СɰһڿƷƺ󣬱Ȼˡ
ѩΪʲôûʱǸ˵֪ĸԾͻȻۣͷݺݵѵһ٣̷ʡ
󲻽Ц̾лǽȥ׳ѡ
ÿ͵ʱ򣬲һȺɫͷǱ椾̨Ϊ񳤵İڰ̨խĿռΪÿӾͻᱻȺͷɧһΡ
ÿѿĿͶʱҶװûŤͷߵİ̸
ҵĮڼŭ˳İȣһҶſȥ̨˵ʱͻȻһС쵰쵰쵰쵰
һһָʹ̨ԱҪҵκҪ󡭡
ֵһǣԪϻڼĵһĩУ͵͵˾ҺͰȳȥԹ
ȻԷĲκܸߣУͻȻԼ˴ǮֻÿҪ˷˵ƴ̣ǲмĿзɿس󣬷׷ײֻӡ
ڶĩʱûУ˾ϵ᳡ұݱȵǵѩҸˡ
ںþûҵѩµʢ£ҳڿտĶ¥ӾУһĴˬңһ˸߲ҵѩҶߴߴ
ѩһֱһϲЦտصŵݣһѩ»̻ԸеӾ£ˮһˡ
˳ϲңȻǹƽġ
ھ˶ĥѺ֮ңܵʤޱȵɺͻ䡭



ңָΪ¶ֳһ̬䷶ΧԴһᣬҲСһ䡣Ȼˣʵұ˲һƬ֮УΪǵ²Ԥ֪δҪأ˵ǸԤ֪δΪȵĻң㽫ʰ䡭
ԴڻҲķһһεҡÿһζͬ۵ҲòԵ̾
Ұɡ
ڵңʵһʰ鶼ûС
ʵ֮Ի֮УȫΪһˣһһŮˡԹ˵ջˮ˵Ļأ
Դҡͷ̾Һ޶ֻԼͬһ㰹ĴϼС˵
ǳĴ⣬һ͵Сɽʲôʱȸ䣬ֵúڳһ㡣
ûµʱܻῴطĬĬжֻɳԣַɻԡ
ܿɽĳһԴεСɽһĿ飬ԴĴ˵Ҫɾöˡ
ҿʱͻƽԺвͣظֳȥЩû䣬翴Ű׵ǰȥͰ˵ĻﻥӵǣСÿ뵽ؼĵطʱԴͻٶ
Ҷ˵ͺһʵĴ˵αҪΪһȥĴ˵ڻأˣҶҲϲķ˵߰ɣ
ԴŤͷһڴĿ⿴ҡ

ӸأһԴ֣Ұ޺ѣУ˵꿼ϵķȫУߵģҾⶨ̱һҪ߳ٷ֮ʮ֮ࡣ
߳ٷ֮ʮ
ţһ˵Ҳ㱳ⱾУҪʱ䣬ֻҪȫסˡ
һСز䡣
У˵ؼҲһҾμһЩƻԴؼҵĴӣȥҵѧԺѧϰ̺ýĽ㣬ɰԴȴʱͻȻҳߣһ²Ӱֻһ˵Լ˺ϣʲôѧУϡؼ֮£˺ϡ
ŶԭеĹ̻ôӰ
ȱߵͷ
ʱҿһۣӽϵĹ︴ˡ
ҳһ뵱ҽʱ򣬻Լһ˴ԶԶ䶷һ··ʹأ
Դֱڻ̫֧ϣһֱҽ뿪ȻˣҳôӵһʻӻĲƲĲҵ֣ϣԼĺܹ̳ԼҵʵҲȰˣϣҪͼֵ̫ϧ⺢ӡҲǺϵʵ̫˰ɡ
У˵ţ̾˿
ǰϵȷܸߣ˵Ѹߵȫĵز޹ֺôࡰ㡱簢ԴһſǼͷ뿼
УĳܽԣǶô˰𣬿ҲһûͨԾֱӽİɡ
ܸܲһ㣬ѧѶأ
ڴؿУ
УţŤͷ૵Ϧء
ƻУñͻҪ˵ϦҿȴôĻҲͺ׳Ѫͷ򴲺Ĵһհ߲
ȻˣƬ糺ϼ򲼣Уѩ׵·ѪӳȾ£ҲһŻµĳ嶯
һлҵĸԴͬԴ˵ǰ㣬ΪһˣǸ˻һŮˡ
˵پһĻǵ֪˾ȻһŮ˺ҵͻȻһƬ֮еġ
Ҫ֪ԭְ־Ҷ齣ҾͲȥʲôҩˡ
˭ͳأʥǲоأȻˣҲȥԴǸ̵Żһܵéˡ
鷢˵ͻȻͻȻҵʱûüͣѾһŲ֪ʲôĴµ˽ر˻ϳһ̵ʧҵǰ
ӿʼõʱ仹ʮӡʵʮӵʱ䣬˵̣ΪʮɱһֻҪԵҵĽԹУ͡ʦŭ׷ɱһߴٶ׵ѩ塭
ҵʱȴȫûзӦӾͺͻȻһ㣬ؿǱʮӴлˡ
ǰؽ˾䡰ְ֣糵ϻһλʿ۴ձ־ｫУԸǴ·
ҵʱγһǷŭ;ȵͣһ߲һе׷ȥѰҪҿȫˣһһҲⲻĳҲϧˡ
ֱϿʱһŶϵͷʧķ
峿ķ磬ƺһ˿ˮþ塢Թڱ˯Ҵ˿̻סһɤǸɬĿζ
ʱӵʶͻ𾪸ˣҳ˴ǴͺһֻվŶļһ
ǲ˵紺ķܹڻıѩ𣿿ΪʲôķȴҵԽƺסء
ܻкܶεģõӲԶ㡣ʷϵÿһʢ˥Ŷˣʢûֱ˥أˣοأͦӭʵɣᵭһеġ
Դһ겻ЩοңȻ֪ʵûʲô˵ЩΪҲûоЩ㻹ûθڵĻܲܰǿȸң
ʵҲʹԼһͬסµбҪԼúĩһ
Ȼ˵һλǳ͡ǳǳŮĳԴĲʵǺ̫࡭
ôѵ뿪Ҿͻ
⸱ӣʵûθڳԷˡУһͳôһٷܲҿĵسأ
ԴһߴҵĻȣһʹؼοҡ
Ҷʥλ᳤Ҷ齣ĶŮΪʱݱȽ⣬һֱûа㡣ʵ֪Ҳ㣬ҲҶҲϣ֪ʵɣ
Уʵ֮ǰصڵظҳһ˵ϲĲ裬˵ֲ³գһֻ²ŻῪֲѿ決ɵġÿƽʱ򣬶ֲ
Ǳζᣬþ䶷ԹͷһҵͷþֻܴؿУ춼û취˵һ仰
֪Ϣ󣬻൱𾪣Ͼͬ޵ȻһŮ˵˭¶Űɡ
ǰۼҲŵġ
ô˵ܲһ㣬ĴҲ̫ɣļУһֱһ֮ĸ鷢չôѸ٣Ҳܿ쵽ϲһͬ԰ɡ
ģô֪Ҵ󣿾ô̶̵ɵŮϲˣοһأ
ʵ㻹лģΪ֮󻹻»صǺϡ԰ݻҶݻҾͲܿ϶ˡ
𣿻Ժ󣬻Ǻסһ
һϣĻͻȻų̧ͷڴؿУ
ȻʲôݻٺͬˣϾǺôţҲûŵŮͬסһĵزԸͰסһĻҵǲʲô顣
һһֱû˵İȾϲӵسҿڿһƬãȻ֮Ȼصͷȥ
ǺǣһѧǷ˲أ򹤰ɣںﲻرգҺܶѧҲԸ뿪ѧУٽʱӦܹ׵ػָɣ
ҲɡҵʱĬĬš
ۿϾҪˣؼҵѧҲ½صѧУҵģȴڻҵĺĴǻһ㶼û˼
ѧĩļſԳɼҲ׷ˣԴȴûȤȥΪ̫ţÿǸѾȥԡ
ģһ첻ķôֱôˣ
ÿ춼ᰴʱұİȣű˽
ɨһ󣬷ֻǱԵһ㡣
Դղվڴϴʱ򣬲СƵܣһѸָһȻҵ롣
Ȼȥȷ˵㣬ҲãЩڵϵҪȷϵʱȫˣǲٵİԴΪմĿǣҲٵǸҡҡ׹ܣ˯ʱͻȻɫ˵ϡ
㿼ԵĳɼŶǺǣʷķ⣬ĶأԴҲڰ
ȾؿһеİԴ
ˣİС㣬ܸע⵽ҵĴڡĻٰܷʰһ·أ
Դڿ͹Զֵʱѵõ¶΢Ц
ߵӣʾⰣҪȥǸҵĴӡ
ҵߣЦض˵㻹ǵԪϻĻʽϳ׸ҵŶ
ŶҲи𣿡
൱ľȡ
Ǻǣ׸ֽѩ֮裬ĸùʱ˹Ħ˵дģҿ֪֮ԭڰ˹Ħ˵УôĴʻѩ
ĸ裬жٸݴأ
ҲȤҡҡͷ
˹Ħ
ԴȴͻȻ£ǸзһЩǵĽܣǰıԵɣ
԰벻Դ֪أ˲𡣡
ŮԴ˶Ӵһз˰һеҵˡţⱾڹŴ˹Ħ˵С˵
ȿ˿ǱķƤ󣬾ϲ˵Ȿſأ벻ԴҲа
Ŷ㿴ˣ֪ʵⱾ߲ǹŴأ
һΪǰ˹Ħأ
ҿʼҲôΪɺһ飬˵ǹôְ˹Ħ˵Ĵڣ֪ԭǡ
˷ܵźһϵҲûеİ˹Ħˣĵش˸ǷŴⷢ
쿪ѧϣᳪأȥȥ
ͻȻתͷŷҡ
ף
һ£Ǹһﻹû𣿡
ѲݳͱУл˰
ŶȥûȤ
ĸܺΪʲôǲϲأ
üͷʧؿҡ
ԴĸĺܲأǺǣϴʱҾԼڴѩ׷ɵҹɢһָоǰˣʲôʱ򣿡
ʮʼҪݳмɣ

ţʮ𣿡
Դ̧ͷ룺Ҫ˯ˡ
ףֲʮ˯Ҳûð
ҿźİȣĵؽ͵һҪ˯ʮСʱֻʱѵġ
ŰԴ˷ܵغСĨһıѣ̲ס˸˵ִȻҲ˯𣿡
ʲôϲʱ˯أ
νʼ硣
ġ
ݵİԴѾ֪˵Щʲôˡ
ʱʣʵӦΪȥе˲ŶԡϾǸǰİְְ
ǸŮ˺òײžһΪͬѣôҲ˵Թˡɡ
ǲ֪Ϊʲôÿʱ̧ͷǲʰ䣻ϻʱҲϣƿţڴܹǲõЦ
򹤵ʱϰ徭ش߹ﻹأȥˡ
һڻؼҵ·ϣҿŽˣĺǣ̲סЦʵ˵Ҫǵģжá
ص˰ҲûеȵһشѾˡ
įһֺĸоΪȫԸ¡
ѰʱԶԶģôҲҲɵӱʱȴӰΣճ㲻ţ˦˦
Դ˵įָĲǾĹ¶һַǳĸ
Ҳһһ޼ʵɳĮеʱ㲢еįɵ켣֮Уųˮͷܶʱȴֻظܵһִ̹ǵļį
ĿѧܶŶ
͡
ѩҲȥأ
㵽ʱ˰ʺһ

ڲ˵ҿɫɽ
پҪȥˣоǿء
̾˿

ѧˣֻкܶæö͸ء
ҲŤͷȥȴְȲûпޣֻɵЦؿҡ
˵仰˴򹤾﷢û˼أ
˵ʲô
˵Ӧȥѧ񰡣
ʲôô𣿡

ûлشңֻǺݺݵҵĸ첲һ£챳ȥ
Ц벻ʱ򣬾ȻôĿɰ
Цʲô
Ťͷһۡ
Цҡҡͷû˵
Ҵ򹤻ʱ򣬰ԴĽҲˡ
ֻȰԴ꣬÷ǳߵϣе˶ɵΪһܡ
Ϊ㳤úƯԵʣ԰ԴҲ÷ǳ㣬˯ŵʱӰĴ࣬˶ױȵɢ޷
ҴӰԴ֪Ѿʱо̲סΪƯĽϧһ¡
﷢𣿡
һʰŵһ߾ȵҡ
ҡͷϣ˳㳯Ŵһͷ˯ŵİԴŬŬ죬˼˵ס
ǰ˵ʲôأһ겻ģһöܱԼ
εؿЦţҪΪǱ̫æˣչأ
ôпչأ
ҵ˱ˮʵ
ԴһٶûлؼңҲ֪ôˡѹ̸⣬͹ˡ˭֪Ϳһﻹڴ˯أ
ʰ񣬽ԴԵһ·ŽЦŶ˵ûʲô·Ҫϴģɣ
ҡҡͷħҵ峣걣࣬ҵ·Ҳ˳ȾҺϴ裬Ҳϴ·
ǰǻǲ賿͵͵ȥϴϴ·Ҳ˵ƵĻ㰡ϴ·ʱ仹رأԺ·Ұɣϴʡÿ϶ô
ǼûӶô·ҪԼϴأ
һߺˮһ
ʼ磬˵̯ôĵܵܣĻʲôӶ˸ҼﰡˣʳԼ԰ɣȥϴ·ȥˡ
ҺͰƽʱûʲôǮȥʳԣһֱҶ̫ϲʳ
Ŀ㱧һӵ·ңҶ˯ѵİԴЦ̯̾ôܵܣ㻹浹ùأ
ԴԼ˵ҪǻؼҵĻܾܿͻᱻ˽㣬Ҳ߽һѾô㣬ڱҵǰ뿪ϡ
ĸΪǲТӣҪ븸ӹϵǷŰԴҲ𿪺ֻͷУһӵ˴⡣
Դ˵ⱲݵˣʮǰĴʫ˿ҡΪʫеظܵһôѶַŵˣܴһȫµۣۡǰֵֹһһ
ΪʲôҪѧΪʲôҪȥԣΪʲôҪձ˹涨·һأԼģҲԼģΪʲôҪװ˵ĶԼԼأѵѧԣȡѧȥӦƸûб·𣿡
Դ˵ЩʱϳãȻͲ⣺ʮǰΪ˴չԴҵʼӪһԴѧǳŵƣø˼µҵ׷׸нƸԴѧרҵ˲šƵӰ£˶ʼԴѧΪܽĳѧԴϵǮͨУϵΡɼ󣬵Դ˲ŷ׷ױͣҪⷽ˺Դѧ̿ʼֵЩΪУžϻøнѧȫɵۣΪ϶ûһҵԸֻרҵһߵнˮƸˡѧΪʧҵڼ켣ڽͷáǺȾ£Ϊߡǿ鷸̬ɱ˿ģȱȽǣĻ̻̣ΰҡ
˵ű˻õ·ȥģԶֻܱ˿ڹ֮䣬޷ΪԼ׳ɵĳɳ·ߣе˶ٻ˼ȥ˼˵׸ôΪʲôֻʵʵȥ顢飬Ժȥݽַ֮£ǿʼԽԽԽԽεļҲ˶ʧȥԼ˵ȫ
˵һԼˣҪսʤĵˣԼֳǧĶԡΪʲôŸܹڴɵΣȴֻڵɵĽأǾΪֵϵĲѾ㹻ǻˣҲûбҪȥƴسһԳɵٵʱ򣬺ŸȻڴΣȴֻضڵϡ
Դ˵ⷬڴϾؿŴⷢðŵ͵͵ذ̾һ䣺ҲΪ򡭡
ҲΪ򣬵ΪҲòϣΪԼץסһ߹ϣհԴۣǲǴһֻɵĺŸһͷأ
ʦҲΪ򣬶Ҳ쵽ˣȻȻشȥ˽ｫְȥһϷеѰˡ
ϴμʱӡģЦ۸ʲôƺЦΪԼɵĺŸŰɣ
Ľء
ô﷢أĵĲó𣿡
һعͷȥϴ·㣬ʼЦʵڱǸŶûгʳϰߡ
㾪ؿһۣߵ˯İԴߣûմˮıָȥ͵͵Ĳӡ
ԴšŤ˼ӣﺬغ㣬ˣĵ⣬ô
͵Ц˳ǶóѺĵЦݾѩž˵ơ
ҿ˯İԴûɵӿһĽ
ܵһԽܰǺǡ
ŵߵҵԣЦ˵ܼǵңߺߣҪǸ˵ǱˣҲ
ҿûǸϰߣǺǡ
Ҳ̲סЦ˳
ְڶ˵ͷʹޱȣҪ֧Լĵܵأ
ε̾˿ͻȻҵļ˵Դ˵Ҷͬסһң𣿡
֧֧̾ĵԺҲ֪Ҷġ
صͷŴСɽǰ컹һ桭

Ҿϲؿ
ţǺܿģǸְֺĬƺʲôƵġҺԷʱңڽڻصѧҵ
أ˵ʲôʱ𣿡
żʵ
ҡҡͷͻȻЦ˳Ťͷ˵㰡ôôͲ֪ȥأ
Ҳ밡ǡҲ֪
ڣ϶ǽڣ
ָҵıЦţ֪ô̸ϵʱϵжôĶˣҶҪأ
Ƕ̸Щʲô
šЩŮ֮Ļ⣬ͲҪˣǺǡ
ƻЦЦ

ʧŤͷ⡣
ҪҵܵҲҵһôõŮѣǾ̫ˡ
˵ţٴЦԴĴȥ



Ѿȥѧңڵڶϴ򹤻ͻȻָı˳ԡ
˵ʵɣ֮ԲȥѧҪΪ뿴ͰйϵһˡͻûӴлָңȥ̸йذ飬źòײ԰Ҫˡ
ҡҲ̫뿴Ϊ֪ΪʲôԴϴεĲ¼֮ͻȻͰߵúܽÿμܻὫԣһغͰһߵؿң·ҫʲôƵġ
ٿ»ӵسЦңҶ֪ɼǵĹϵҺҪԶˣ
ʹĵطı˳Цҿ»̼һʯͷһͷײ桭Դһ仰һתˡ
Ϊһֻĸùڳª;ܾµĵⲻǱĩֻǳȣƨأֻҪµĵóԣ͵ˣ֪귢Դʯܹѭʹõ˻ǸޱȵĻأ׷ǰ߹ŮˣŮǰʮ̫ţһγɹ˵Ƕֶ𣿡
ԴⷬඥȻͷ԰԰ֻмƨ۰ֻҪµǺü
ţӿɽ̰øһ¡

ҶˡҪҪôֱòð
źСİԴ߳ң·ѧ˳سѧУȥŷȻ˹
ݺݴԼԿһ£ҰҲ̫޴˵ɡ
ǵǰڷ򹤵ʱһλ˶籱ܵŮڽʱͻȻסҵ֣һСһߵ˵ֻҪӣҾ͸ʮ³ˡ
ʱҿ²סķ⡢һȰƣԼ˫ݽȴĵ͸зۣĵöˣСҲûþŤͷؿǿεϰĻС
Ҫ㹻ĺͼͲε־бǻڵļѾڳĿ˶Ǳͻ˰ɡ
˿ʱҲǹˣСѱҵģΪʲôΪôһ˷Ļأ
´һҪȡѵ˸˵ƵĻһҪȰСѽ߬ҿ°ĭεڵػǲطɱӣҲˡ
þûϵҹˣƺӰߺҾûȥκĿĶ
ϴΰǰʰҵѾ񹲷ߵʱڵϵҿѩױ͸ĳȹź黬۵ȣʱҲֻƽض˿ˮȻŤͷŴⷢ
İУ԰С·ϣʱͷù·ľ边֦ɣΧͬе˷ܵصţǣִæǼٵĽŲʧԶһ㷱ǵĽѧ¥ƹ֮С
ͻȻʶбһ£һֱֻžҵԻ䣬ֻһϤɤ΢žȴ٣Сӣһ˰ɣ
һһ𣬾˵ˡ
ˣ겻ɢļһȻֻˣ
֣ҸʲôѵѾϴβʹĽѵɱ
ҴѸٵػָ˹ԺŤͷİԴļԼȥɣˣ˸ռǰŵλӡ
ԴʶȤصͷС˵˾䡰ءͷҲصˡ
æȥĽŲһˣôϴû湻һ𣿡
Сӣ̫ˣҽ鲻ãɱԼ
ҲػصҸû˵ĵطȥЩ㡣
ҿԶֺĲٳվŲΪɵҪǸɱңĿ֤˿ǺܶأʲôͿʣҿû㡣
٣ѵҪҰȻϹȥôҾͳȫɡ
Ѱ˼һ£˿ݻȷĶֻ֣ε̾˿תٳȥ
ҲãɵˣȻԼҲʶȤúܰ
վڿտĲٳϣ˻һΧȷûܷǺʵСӣǸʲôס
Բ޿ɷ档
彣ԼȻǵð˳

˳Ĭһûз𣺡СӣҽĿĲֻ֪ǸͷļһﵽǸʲôˡ
֪
Ҿû취ˣϧõĻᰡ
ͻȻҡͷ̾˿ҽ챾㣬ʵʵػش⣬һȥǸѧ񡣿СӾȻôʶ̧٣Ҳûа취
գգ۾æȵȣĲ֪Ǹͷļһﰡ
ܸ֪ɣ
˼вЧЦ˳
ûɡ
Ҫƭң֪ںϣѾ˺ܾãûзУšСӣ˵ʵĻһǻʰġ
װһʹı飬·ΪǷҵλżҵ˼붷
ģҲģֻҪңһǧ³˾ˡ
˵ţӻͳһӳƱ
Ϊ𣿡
һɵʵ
Ȼش˶ǸͷСӷǳȤǣֲ̫ڹϾһûҵѧţý˵ǸСŰ
ģ
ߣΪȤƭСӣңҵʱɲడ
ԥһµȰǮңȻҲġ
Ц˳ҡͷһСӰðɺðɡ
ű޽䱸س߽
ո̤ǰ֮ڣһ͵Ľ˲仮ؽ˾һգۼѾʮ׿⡣
̾˿벻Ϊң˴õĻ¾Ļ޷ơ
ժߣϰԵشӿڴȡдϵڶͷҳŶ滹ûӦЦԲ𣬲һǧ³ˣҲҪˡ
δ˿ҵͷɺףɰ죬ָеԭǡ
δ˵꣬ѾϮ˲ִٰνӭһųȥ
Сӣ̫ˣƾ㣬ɱһûôף
ס˵һ߶ŷǵϮһŭߣӿɱЩŧǿ̫ˣ
𣿡
˿ϢĻᣬеĽһĴѩǵصسϯȥ
ЩȻ췢£ȴûе飬⼸µڵңǹٶȣѾԶ㹻ɱˡ
һɫĵͻȻͦĽĽײϣϵıըǵ䣬һ˰ӿĵ绨
ƺһʱɢȥԭҵķǳһļͷ
°ϲһŴ¶ؿڻȥͬʱλζбߡ
˿ҵ֮ϣûϮסŲҵĽѾбߡ
ֻһĵڿȻݼţһҺ߲ƴ˳ȥ
Ҫ׷ȴͻȻͷž֮ͷƤ飬֪ӽһƵʽͷȥȴ¡һ죬һͷϷըѿǰһƬĿһǿܽκ˲սѾҵĽϡ
ںٿתǵžĵҽϵһһѹʱһţͦۻӽһȦȻһţۼҽϵĵһʢˮĹѽǰĵ˷ȥ
˿Ŀ˶ǷٱƽĹδҾȵĵ֮£һֳֽ͵ĳϴȥ·Ѽһ㣬Ǽ۶´̵Ľ֮ϡ
Ľһ˲䣬һĵ绷˲ŵɢֻ΢΢һ飬ٿˣȴʧȥӰ
ҲͣסŲսĴѲ˵ӰҲƸܵΣĴڣ̷˻סصתš
Сӣ̤Ьٴȫѹ򰡣벻ͬһˣֻҪɱ㣬Ϳش˽ˣ
˵˷ȻһʱķλȻЩ̻̣ûܵ˼Ҳ΢ģЦƾ㣿
ߣСӣײǵͳ˵洫Ϊ˶ԸѧġɣСӣ
ǿ͵羢ĽͻȻ˷ͬʱϮ΢΢һûüԲߣѾӦŴ㵲ѵбб̤һһѵһ̧̱ˡ
ҵʱҲ˵ͷȻղҵĸ첲Ѿжˡ
٣´ûôˡ
˵Ļ㣬ϵѱҸղŷøˡ
Է˷أֱͦͦվڵϣǣЦΪִѧֲƵסôͷ蹷ã򣬺ߺߡ
ɭЦ֪СһʶʰҲ͹ˡ
ϸ֮£ֻķλҡǰһͬʱ߰˸һ㣬°Ծֻòס˵øʲôĹɡ
ҲȷϴɱҵʱϲੲݣΪȲʤȯǲסڵ⳰ŪԶعҳ֣¶ʱٺˡ
ȴ޽䱸ֻǾϸĶǼ٣ͬʱﻹһضһ䡢һ䣬֪Լ˵Щʲôˡ
֪ģǾĵϴʥ˵ʧܣЦСӣΪشôʥ𣿹һʼԤжؽʧܣֻʥ̽̽·ˡǺϾȻܹ˶̵ʱھҵĽҩеǳĲ˼飬ΪǲԭҲ˽ʱҵĽҩ䷽
ߣֻԼ̫ˡ
¼ô˶ǺϵʵµۣҾƺûǸҪûв´Ļһ÷ײͻȻ˽ҩĴڣȻƾǺϡ
˼´ˣҸٲһΡ
ߣСӣ㲻ס˵֪ײĵϸɣ׷Ļˣײǰ˹˼ʮǰһ׵ϵĶȻɣʹͷҲܿһģ
ҲмĵʲôҾվ㿳㶼ң
𣿡
ͻȻһǰߴͻȻð֮ȴ÷˼Ҵʧɫæӽ񵲣ȴСһ飬ѱɨС
轣סоɲ벻Ƕȫ֪ղǴ
֪˰ɣСӣһҪ̴࣬
˲Լ侲˿Ϊ仰Ѱ˼ûƽ˸ٵ˶ֻѾԽܵļˣȻıҵķλһһǾͨϵĸ֣Ȼ˵ħۣ֮ʲôָܹȥԷĶ̬أôȥ³ɥĽ¡
ţղȥֻʮ׼Ȧתתȥѵ˵зΧ޵
ˣˣֻ˴һûţұ
˼±ǰ˳ȥڿס˼ҵıϻһ
ǱվסĴľʹһؿڷӿļҺ壬ڸղŹд󣬾һɱˡܹðԴȥ֪ͨȣ˿Ҳ˾ˡ
ϿûкҩģȻѾߵأǻˣƴˣ
ҳХһĽӰ˷ɨȥͬʱΰεضӿӳʮ׵Ȧȥ
һ磬ȴ׷һͷ˳һ̹ȥֻһĽӺ
˵жȻһͣڿб¶ΣҼʧͻȻתǰȻĳɵݣͦײ˹ȥ
˹һЦһƳұӡȻȫ˲ںģֻ顱һ죬Ĵһ˲Һһ㱻ҵĻײ÷˳ȥ
ΪʹҲҪɳȥҶĽʵһ֪˵УùˣҺ֮Ĳڴ˿Ѿ׵ת˹
Ȼ˭֪һأҪû׷ңȴʧȥ˵Ӱ
ٺ٣Сӣ𣿱ˣ
һɵѪζƮΪֹҵܣѾࡣ
Ҹʼʩܸصˣ˭֪ѧˣÿԾӴܵʱͷһ磬ӦӲϾֻܲͣػӽ磬ﻹأҧгݵزסš
ٺ٣Сӣƶɣҿƶ쵽ʲôʱ򡭡
Цţ֪شӦ伫죬㼰ʱ»ϢĹҾѾȫǶˡ
ȻˣϵĽҲӣĵز֧ʹɱ֡
½˿̵Ѿʼ΢΢ĴϢȥֻٹӣҾҪͶƾ׸ˡ
ģʲôòôǱ
´ţȴͻȻŵװ崦Ǵһ쬵ĸоΪղ̫ר˷λı仯һֱûע⵽ϸڣɴ˿̲䷢֣ҲŻȻԭܹ֮ӵͬȵȫŽɵ羢ǣ
Ȼû㶮Ϊɿƽĵ羢ȻãҲȥˣһǿ㿪˴бļСһȻ羢ȻҷһУڵĵ羢˲˳й£µ龢Ҳ֮
ֻͻȻ˵ҺűٳܵļôһкȻ£һζʱ¶˳ȴŽڵϲסŻѪ
Ҿؿ˵Ĳ̲סЦֽЦٸܾܰ㱻ײ
ʱ˿ңɫһƬ԰ףԹһѪۣؽȫѪȾһͿ
ǿһѹƣվСӣҵġ
ߣ군ˣȻӲ
һû˵أͻһ󺮷̹ǣ͸ȻһѱڵԵڵء
ֻһ쫷ͷιεһɢȫûôͻȻ֮书
໡һͳۻ޳˻׹ԭΪɱңϧΥԪĽԶѱս
ģ۸ûѱ𣿲Ҳȷûоˡ
˿ȥöֻβһʯм䣬ϸ΢ɳʹ
ͻȻǰһȴ統Ϯ˾֮ʱǰ㣬һ⳯ؿڹ
ʱĶþӰеͷһ㣬һһƣ̻üصϮͬʱһȭݺؿڣ˶ȥ
ȴһֻ޴ıӨıмѪ̩ɽѹҸղͣλá
䡱һ죬ٳ֮˼澹ҵðȥһʱ֮䱻ĳ¡ǹҵΪһȭӹԼѱѹվ
ͷͨ徧Өľ޴غͣβһɨأΧѶѻ׷ɨһŤͷѸݵԾ׷ͬʱﻹһ˵Ķڿһֳı߼
Ť֮뷴˭֪ͷͻȻһڣʮ׳ı߾һҺɨͬʱҲͷһ磬ô벻һæӽбһıɨʣ߶ûüһͱɨط˳ȥ
ڿ任ΣòײŻȥǹǿ͵ĳһŭڵ̲סϴûɱ㣬𣿡
˵գұӿĳβＱı׶׼صķλ͵һһݺݳ˫м¡ıȥ
ΪӴڿ޷תؿһıϣʱһ޴ĵѱбҴӰӲҵ˵ϣűм
ͣҵһӴͦ˿ȥʹⲿȴ糵СͷУıβסغĻĵ棬һߡءزҽţһ᳤ƹСľӨۿвϹ䣬ҡҡλεվȴΪ֫ʹҡŵȥ
Ϲͷ˫ۣȴһб۴һ˺ѵľʹǳû͵Ϯһ̴ҵۡ
ʹлЦŵ˵ıʹסƺһĺ˼űʧ
һﻹͷ֪ڸİȻУ
ŵ綼ˣҧγϵĳ÷ȥʰͷѾѵĴ˾˵ĳűֽѵм˦˳ȥ
һһ˦Ѿ˱⽣ʽľ֮ѳһյϸ΢̣׷׳Ʈ˼׷ȥ
Ȼûӣ˱ؿڲ̵سҵǰŭӵزСȻҰүү
΢΢һЦֹס˿ڴѪУֳָֽھڵϵҵҶҪˣҸˣ
ȻѾˣ˿ûпµĴأƿڴӲ㣡ģĿô
ҷһؿڣ߽ǻڣɳȥʹǰѺ仰˻ȥһѪ
ûأѾһȭıġ
˲˻һѪӵʱֱǰɣɳʮ׺ŹڵأҺڵ˿̲ŷÿƴͣʱ򣬱һһѪ罫ǰȥôһֱӲٳͷһͷûͣ˼
ҿŻѪҵҰΧֱʧڲٳߵ֮УŻͷȥֻһٱı
ȻѾ˹ȥһ㷴ӦûУͦͦڵһڷǺĺֱײ£ͻȻһֻӨıʯ׷ɢֳһֻС
ԭǱĿƬϸ顢ˮ⻬βʹֶ̣ԴϻԲԲģΪɰһҲƸղǰӴ
Һ߹ȥǹĹҵѩ׶ӣһ΢΢۾ػβͣĵؿҡ
٣УʰɣȥʰǸĻ쵰ȥˡ
һŽߵٴλʹȥתʧķ׷ȥ
ܳ˲ٳ֣ȴȻûп˵ӰĵãһòǲԼѱ˰ɣһץסĳ·ѧʣǳɾͲʰˡ
·һ߿ŵ϶϶ѪһñſеѪζӴܵķ׷ȥ
۴֮Ѿϣֻżᴫʹ׷˰ӺһĴͻȻǰ·Ƶӳ£ŵϵѪ˳ŴȥͷȻһ𡭡
ⲻͨõķӦھпѧɣģҪͷ֮Ȯ˽ȥ֪أ
ҰԼĴĴ⣬ղžȻйȥͷʲôģģ˰ɣҪֳʲôʱôУ
תһ룬УӦûֿѧɣ˵ҲˣֻҪǵȶ̸ԭġ
ȻõĽ˽֮ǰܽҲͲںüǰǱȥͷ¶ˡ
뵽ٱܵ͵ĳһ糱ڱһѪչͬʱǰѹͻȻһɾ޴Ĳһҵزɼһ˲ǹɲ漣ʧˡ
͵ķ絶ԹιеľɫһƬģİ쵳ߣɴʱҵĶȴûһ÷·һı֮ϣؿӿһʧذƣնü˷衣
˹ֿĿ֮ʱǰͻȻֳһľ󡪡˻Ѫվ·ģЦڿлһɫԲһ۵ֻһ֦绷ĵɫӨǹͻȻС
֮ŭԺͺ˵ըĵϵռʽ
ǵƬͽܣ⿿ǿ羢ʥǹܵ𶯺ըƽһȫǻҵСɽ
ұǰľ󺧵඼ͣˣֻϲųֹĽô˵У
ѵϰֽдġѱ׷ƭ
ѪͻȻ׵ȶһ£ֻӭĿȻı˷񳱼˰Ž²һͣԵĿ̸򣬴ұϮҵͷݺݵ˦ҵϡ
ѼžʱĶд˿̺ըףֱͷۻֹʹػ˻ͷײŴѣ֮˹
۾ȴǰʮ״һѪŶֹһɲסɢȥеľﶼˮеĵӰһ㲻סŤΡ
Ťͷ˿ȴֱһٶ״ǺϵĴãһ糱ĺȲϴ洫
ǰľɫȶҲſ壬ǸѪ˾Ȼˣ˿Ȼһʵʡɫ͸ǹ
桭֮ŭѽ
ף֣ʲô
Ҳʱһɱ¡
˵һȥ˭֪ҵͻȻһǱӨǹֱָ߰ҵĿڣĵ羢ȫ顣
æסΣֽأʹס˾䣺ӵʲô
ƺղɵǹɷѹʧ˴ϣҵʻ֮һ£͵Ϯ˭֪ȴȻתЦСӣԼôһ
˵꣬ͷһӿű㡰ۡŻһѪ
˲ǵѪգЦŵģû˸ҰôңСӣ͵ɣ
˵ǹҪͶ
ҿӿ˳Ǳæֹһ¡һ£л㲻ôôݵͲ±ʱͳҲ޷Ԫύ
ģ˦Ļ˵ˣҲûˡ
˹ЦĶʱˣһʲôͳ죿Ӿ죡ߺߣһѾ˶ʮ꣬벻Сӵϡ
ɱأɱܿ˰ɣ
ҪǹͶ鲻Խع
һ㶣߾ŵǹֲԾرͣŰɵؿҡ
ҸϽָֻſĭɵ˵Ҹ˸÷ɱɱܿ˰ɣ㿴ΣȲͳ죬Ҳܼһô취ɣ
Ҵ˿̴ǻͷˣȻڵǰؽԼɱĺô
ˣʦһֱڽ̵Ҵ򲻹ӵô˿ȴһߵͷûأ
ߣСӣɱˣʲôһеҲǳҪǸŪʲôСʱЩһˣ
ȻȻҿǺܹԺܳʵģ㿴ϸѧڵĿԳɼ֪ˣҾûװ˶ˣ㲻ŻȥУҿɲ˵һһ׵ˡ
Ѿ֪ںЩʲôˣֻһеش󺰡쵰ôѪôҪɱ˲
СӣϻˣɱͿ㣡ӿûʱģĥĥģһǹը㣡
Ȼһͣĺؿһ䣺ġҪɱ𣿡
ϻСԼ˵ģ
ͲסŽ
ҵͷ˿Ľȫ񲻵ôɱԼ
̴Լࣿ
̫ʹ˵ɡ
Ĩأ
Ҳʹ
ĥˣ㣡ӵȲˣ
һæ̧ͷֵ𼱱𼱣СѪҡ



ɱΪʲôҷҪɱأѵҷˣ
ͷ˿ĽҵĺͻȻ֣ǽĵƹ⣬˵Ļۡ
Сʱѯʹʦɱʲô˼
ɱʰ
ʦؿҡ
Ͽİ˵ܶʫ˶ϲɱɱʲôʦ
š˵ԼԼ
ԼɱԼѵɵ𣿡
ûûУǲɵֻǱƵİˡһˣʮоŸΪ綼Ǹ룬ֻȥɱѰˡôѵҲɱ𣿡
ҲûأôҪɱ
ţ㻹ȽˣǸӾ͡ǰüεɱأʱ㲻ʲôôѽرɱԼɵԼҲ̫˰ɣ
ʦʱ˵ͷ룬ͻȻ˵Ӧңʲô£Ҫ׵ȥҪɱ
İɣʦô˶˼ţôȥ

ǰû¸ôҪɱأıɱܱɱҪǿǧٱɡ˵ˣ֮ŭǿҲû취ɱҰɡ
ǡɱĻܾͻкܶ˸һ˰ȻҲǸ쵰أ
ʹòΪҪҪɱеΪѡ
СӡҵѾ˼ޣҪٲɱҿɾͲ˰
˱ƴĴҷҵΪ֮һ
һ
ô죿Ҹô죿ʦ̽Ұ

ģղҪǲ׷ʲô鶼ûô־أԼ

ȵȣ
̾ٽ׼ԼĿڣһеȻ
Цˣҡͷ̾˿Ҳ֪ΪѣϾɱһ޷ص飬Ҳʵûа취أҪǲɱ͵úһһ
ָմ³һŲ֪ðĺɫͻȻ
һ˵͵һǹ㡰ڡسŵ
·˲ͻȻһ㣬Һ˶۾Ǳǹسŵȥ˻ŵ˼£ȴǹϵĵ羢˻
ɲΪȵľֶŤñΣزҽһ󣬱ͷǰ㳯ɱȥȴΪڻ̼ˤڵأѸݵشһգ۱ʧããҹ֮С
˾ǣ˿̵ҾȻħһ㣬Ǳصĵǹȥ֣ҪǱǹ֮ǰƴع
ģǣôôֻһּѣ̸Ҹж˰ҪıըˣҵһĲ㣡
ķٴӦҵĺ٣鶯÷·ʱһ㣬˲ɵǹ棬һײҾô˿ҵĿ־öҪըˡǱǹ糤۾һ㣬ɵس˹
ǹûҵһɾ޴ĵ羢ҵȫ·ɵ羢Ȼԭԣһǰδеٶȳͳȥ̣һɫĹ㽫ҵֶ
·һڶը죬ʲôûзҽŵûѪҺҪƶʱǱõ÷·ڵĵǹϢҵ
֪˶ãһſڵϿŸ߾ٵǳĵǹһɵ̹ѾȫعȻ˵ǹȻ⼤ܣڡڶȴû˻鵽Ӳĸоˡ
³һȻû׵ôµСشӵǹһС˵ϡġղſǧһáô죿
Ҵؿ͸ǹȫ֪
һ뵽ʱܽԲ׵Ľɷըǰҵ׳ﻶкãұ١֪ǲΪݽߵԭԭ޳鶯˫Ⱦ·ˡ
ʱﶼƴźͬһ仰ǧըˣҹ
ô㣿ʲô
ȵͻȻӺ󷽴Ҿ̵һݰ㾪ϲؽе죡ðȣҰǸУҹ
Сӣ˵ʲô
벻УҲˡ
æŤͷȥʮУͰȣؽеססס֮ŭУæ;;͡Ҫըˣ
֮ŭ
УһһαͰһҵԣﲻסĳǹƵ÷Ҫ֮ŭĻҲñը˰
ҡҡҡҲ֪Ϊʲô
ҽŵ˵
״ȷ񣬿ǡ
Уͷ´һ£ӦòŶ԰
Ҳһͷ
ϡϻҵȻˡǡˣ
ˣ⵽ô£
Уȵؿҡ
ҡ
ҳ˿Ŭסһ˳ģܲʣҪˣ㻹Ա߿ţ֧Ų˶ˣҪը˰
Уһ૵ûĬС
һԵİ̺ˡ
ҡҡͷ˫ᶨздһ仰Ҫһôըģ
Уε̾˿Ťͷ˾䣺վ𣿡
񡭡Сȶú
ڲȶͷ
ȣסš
˵ţУŤָϵĽָһŹĿռ̲ųڿ֮С
ӽȥ죡
ӡӽȥ
ⲻǺ̬ƽо
ԣʲôûУֻһƬ޾Ĵ󺣣Ӱɣ
У
㡭ȷ
ҿԴɽյӳɫķڿɵİ裬ɻ˳
У̽ͷһۣæصڣ˼˵Բ𣬸ˣȿȡ
Ťһ½ָһޱȵڲųҵǰ
洫Ĵ󺣿Х֮ŵһɵļζҲԥǹ㳯˽ȥ
㻹ԥʲôο϶ûˣ
У
ŷԭԼָͣԭûһ¡
㡭ˣҵ֡ҵֶˣ
˾̲ס
ǵģȣ
ȳŰҵ־ٸߺȴôҲ˺üκ󣬲ſУĶ˰
û˵ôָֻ֪
Уðźš
Ŷ
ȸæưҵı󣬶ʱһ֮ǼѾ֮ڡ
һ͵ӿֱۣҴһ˱һǱǹŵ̹⣬ڡزŷɽڵС
ֻһ̵Щ΢ڵĿռлһĳߣԽԽԶԽԽСֱʧ
˺ðκ󣬼Զһ׹һݼţֹһһڼĵط˹һɳȵĺںХε½󷭶
ˣ㶨ˡ
УųһŤָرڡ
ֻûһǰһڣͨһԽ˰ȵĻ
ˣˣ
һ£ͻȻ׸ոˣҷ˫ۣȫһ˿ָߵķ󺰵УȥץǸһﰡȻףô
֪ģҾһİ칫ҵĳɳϣУͰȶɫصڲ輸ɳϣŲ豭ĬĬؿҡ
˯˶ã
ҽ˰ӣżشУȥץ˰
Ѿˡ
У˵һ䡣
ףѾˣ
ҾϲؿУ㲻ƭҰɡ
ҸôҪƭ㣿һϻｫͻȻǺϣѵһֵÿĵ𣿡
УͻȻ
㶣ðŵشǡɱҰ
֪鲻ܹ㣬ǸУ⣬ƫƫУſڲ׵ĵط˰һҲǴ͸ˣƾʱõҲ֮ŭ

Ƿֵļʱ·ҲûʲôˣȻ챨ֽϵͷͷ϶ǺϵĴ
˿С˾䣺Ǹһʬ
У̧ƳƳңŤͷȥңҿ˿ȣȴЦңѾѪˡʬ屻͵ҽԺȷ˵ģڴѾ𻯵˰ɣ
𻯣ʬ𣿿˵ظԤµһ֤
Ͳ֪ˡ֮ŭǿųͻ䣬ͻĳֿµĲԭ壬ʱ٣ʱͻһοֲв
εҡҡͷ˵ǻأµǺϣû֤Ǻ൱ġ
˼صͷͻȻŵؽеģǸòҲһ˰ɣ
ȥɣ
Уһ豭˹
æסʢ˹̲ˮĲ豭ҿŰЦɳϣƵʵ˵ųʲôͻ𣿡
û˵ס֮ŭʱߵڻһɼΪǿĵųûӦͻʹûͻ䡣˵ʱѾݽߣȴԪȥԷ٣ҿʱѾûԼٻȥˡߣúð
˵ţߵ˿ڲ衣
ûҼصͷͼ䣬УͻȻ˵ˣͷ飬㲻ҪκἰȻԪһŹǺϵġȫ綼ڵƾѱķչٱͱȥʱǺϵĺüĿ¶޷һˡ
ãȻؿУһŷӦ⡭ѵ˵ȫû𣿿ղŲǡǡ
֪ղǴʱ²룬ǼȻѾˣ͵ûˡˣԺҲ鷳ˡ֪ңҲ֪ǳʹأҲȫͰȣҿҲػ¡ϾжһɹûвҩҲҪԱ˸˵ûʲôô
ףûвҩôܻҺǺ
ҵɴ۾У̣˵˽ҩҲܸ㰡
֪ΪʲôʥôͷҶ齣᳤𣿡
УͻȻһ䡣
֪Ϊı¶÷ҪǶصȥأ
ʥҪôԣҶ齣ͱųˣʵǸûõĽҩ䷽ṩǲˣûǽҩ䷽ȺΪʲôðű¶ݵΣϣΪԼûнҩ

ҺͰȶˣ㶵ؿУһ仰Ҳ˵
ضϿǸϺ껹йթģʥ˰ƽһУȻժȡʤʵһȻڿѾóأߣʥҲϹۣȻ뻢ıƤҲǸضϿʲôôôʹشӦǺأ
УüҡͷһмǣߴţȻʥʮӣǿҲȥضϿıɣ
ûõҩʥôܡ
Ȳ˳
Ҳ㲻Ҳ£ضϿȸһֿʱⲡ֢״Чҩ䷽ʥĽҩġɵǷԼƭʱѾ޷ͷˡ
ͷʵԪҲ֪ضϿĻ֧ʥ˵𣿡
Ϊֻ֪÷˹Ҳ֪飬Ͼ
УŤͷңϾһȥǸû𡣡
ضϿ
֣鲻ԽؾϴǸѨм龰
ҷǳлϲ԰͸Ǻϣ㣬ڶѾضϿǸ϶Ӱ֮ˡҲܵ⵽ضϿıȻ˵Ŀŵ㣬һҪСİ
Уĵؿҡ
ҵ˵ͷȴĲΪȻضϿָҸʾǸʲôɽأ
¡ôҪҵɣ
صҵʱѾʮһˣΪ˲һ¥ŵ̫ţֱԼ¥Ҵ̨ϡ
˵ᵽ󣬻ǰǿǧٱ¥ȻûסѧҲǰ¥յľҺͰˡ
׵ǽڡĵơոµδ̺ʽϴ䣬һӦȫٸ߼ĵһ䱸·͵ӡ
ȻҺͰԴΪһ꼶ԻסȽϲ˫ǰϸҪܹʮ׺ڹ¡˵ȵΣǺõöˡ
Ψһͷʹģ¥Ǹŵ̫š
׻˵úãԩҲͷǸѧʱٰѹҵ̫ţþ¥
˼ÿɽһѲŽѧֻҪûУģͻԼķǰг׵ݵ顣
ǸʲôġǸʲôġǸʲôġʲôȵȵȵȡ
һҴ;Ϊ˵㶫Ʒɱϻȥ˭֪ǰͻȻһǸ̫˫ֲҵǰɲʱȻײһɽ֮С
ʲô
ţһöѵҸղųȥô
ҡִҵĻзС۾ʣǸʲôģ
Ҳ֪
أ
ҺգҲ֪
ôģһһμأǸʲôģ
̫ŲɤŶ
ѧҾס¥
ҼôУܸá
һ׶˰ҿɼöˡߣҸ㣬ûҵˣûȥķݶΪŮ᣿ޣСɫǣٲС㣡
̫˵ӰڳһƴǼô񲻳˼ϸ¥Ҫϰˡ
ѡصңֻĶӡ
שϢ¥ȴһͿʼ˯İԴزû˯š
Ҹոմ´̨Դڴк٣ԭ㻹Ű
ҹȵʣףôˣ㻹û˯
ǰĸҶƣôô˯Ű㣬һϲӰһռλһֱݳ֪жü۹ܰ
ˡ
ôһ䣿̫˰ɣˣղǸһ˭ôǰû
šô֪
ʵ벻͸˭ôȻķĺûᡣ
ȿȡǡ
תת۾ߵҴʱһˣ˵ѧղǺ۾İ취ȥˡ
ƭ˰ɣôܻˣ
Ҳ֪
˵ʵֻѣԼҪµĸо
ŶģҸղſʱ򣬻Ϊձأ
Դû죺ߣʲôˣǱͼɣ
ʲôͼأѾܾˣ
ţǾܾ˱ȽϺáˣʽѧˣ𣿡
ģҲ϶Ҫġ
ףڴϣˣγ̱ûôϿΣ
˵һҪȥʵؿ죬ΪѧڵȻҪһݿ챨棬ÿ˶Ҫ۲һϰأ꼶˵ο챨ĳɼϵſεĽγɼһϵܲܽϡ
ϣǲǱҵǰܾ𣿡
Ҿȵ˳
û˵𣿺һӲ⿪ŵ̬ƽоֻϵ˲ܽȥ̬鱨ǳɫĻ˵ͻᱻ̬ƽо˿ϣȥоأǰмѧΪǰڶΪϵѧˡ
Ŷ
ҲȤش˸ǷҪŬ˰
ôһ㶼Ȥѵ㲻𣿡
밡
Ѿɲ˰ɣұ˵š
Ǿ͸һŬɣҪǰϣǿǶôһ鰡
𣿡
ɻʵ
Ȼˣ㲻֪ϵж㣬ڿԵʱᰵչ㣬ƽʱЩŮҲͻȻӵ㻶أ֪տ𣿱Ǵ죬Ǹ棬ҲƽôûŮעɵճΪڶԱĵڶ죬յһǧأаٷ֮ʮǸϵŮ
ɡ
㵱ƭ㰡ȥҸʣ֪˵Ǽˣ
ûǸȥˣֻŵ˵ɸҪŬ˰Դ컹˵ϣҸŮأ
ףô֪
ϻ˯øͷһô֪
˵أ˭ôİҵ·ȫϴˣһǧ³ˣԭҽ㰡
Դϧϧ˯ˣȻ϶թһǧ³ߺߡ




峿ĵһ£ȥѻ˵λİԴ
ϺΪĸʧߣֱҹżʱշת࣬૵߶ţһסһס
ֱ뽫Ь˦ȥ˿ǰúܣ§ԼıӣһЦţ·§һ˵Ů
еİԴѹ˵һǳѵ顣Ĺͬҷ־ߺСסıӡöѬðԴɢŶסıӣ޷ʹѹѾǺ٣Ϊ˽ʡʱ䣬ֻóҵɱˡ
һˮߵԴĴߣ屧ű΢Ц˾䣺Ҫٵˣ
Դ΢Ц
̾˿űָպպˮϡ
ԴԾ΢Цűӣ߶䡣
ε̾˿˿ĳĬ˾䣺ϵ۰ԭҰɣĲôɡ
Ǳ˰Դ΢ЦͣһˮȻ˵߿⣬ע˯İԴ
ӰԴǴˡ๾ࡱˮ˼Ӻ󣬾ͱһ΢ĿԣֹӣԴͻȻɫ԰׵شӴ͵𣬷סسϾҵؿ
ǰȥĺ󱳣οЦѹ˰
ˮˣˮˣ
Դһˮ󣬾ŵץסҵֺҵ鶼ŵߴȥǱˮˣ
Ū˳İԴҴҳԹ緹Ǳ㼱ææظϵ¥ͬϵͬѧ쿴ϵѧڿγ̼ƻ֪ͨ˵ѧУǸողϷڿγ̼ƻ֪ͨ
ڣȻǽϿζ֪
Դȵĵŵļ򣬽ŤͷңְΪʲôûأ
ңҲ֪
û뵽ϻôҴڣѵ˵ΪٴѧУϿô
Դʹ߬ȭͷȻ˵йļ¼ǡѾڹ˰
Һ͵ؿȻͬʱءŶһ
֪ͨдģһ꼶ѧڿѧһϰ˵ǰӦȫ嵽ʮŲٳϣΪ·ѧУĵظһݵͼӸǡ
֪ͨϻ˵ٵ˽Էѳ˻УһŲΡȻû㶮ΪʲôٵҪԷѳ˻ǳʲôѾѧУôŷ֪ͨԭˡ
ٵľҪԷѰ
ҴţŰԴ㳯¥³ȥʾʾѾߵʮˣڸϵĻԷѣģؼƶϿѧ˵ԷǱ˱ɱҪֲһ飡
ȵҰ
ĵһʰһеҳţקŰԴһγ¥
ͼôģͼ˵ʮŲٳĸλ
һ߿һżİԴ
ԴǷ۵糸ٶϵüѾ˫أһסԼǱ紵ü۾һԹһûأͱϳˡ
ѵҲ֪ʮŲٳô
żԼĿڴģûϵĻƾҿڴʮ³˵ѣܲܳǸʲô
Һ˵ƺ᳡ţӦȻϾûбĵطܹͣͿ˷ɻˡ
Դ˼
᳡
Ҿһ񣬹ҿϤˣٶȣҲϲ᳡ɣ
ΪǮȥˣҴһͻȻֻİԴͻȻһЪ˹ĹֽУҺѾ˰СһƬде֣ڿյһ㣬ŰԴƵڿնΧһƬУԽʵĽѧ¥
ģĵԸｫˣ
عİԴŽһŵĽѧ¥̾
ڸ·أ
Һһ䣬ڿдҴұһ·͵šӲǽصŤбڽѧ¥˹СϣһڣңԶĺ԰Ծȥ
ˡˣ
Դ˷ܵشţûй˷ܵĸо̫ˬˣֱԼڷһ
ҲٻػΪǰһһľ޴ʽݣһͷɫľǰ¥һ鵲õľ޴塣ƾʱҵʵ»ûǸһԽһľ룬ǲ޴ĲϣһܲסǺֱǲ밡
һھʮ׵ĵطǰͳ˼һץˣ
űȫ
һգۣ޴ĲԼٶȴܵҵ£Դٴ˷ܵؽе쿴쿴ǰŮڻ·أ
ۿһȴֻ˽һľ룬ֻǿһԼ͵ߣ˵ܹ˳ؿ⿴غɵľ޴塣
ȥһ㰡һȺüڻ·أôҿ˰
Դںżؽе֪Ϊԭ򣬻ڼ˿̵Ƿĳڴ
˿ᰢԴļҪ󣬾˿ͻȻҪҶͣοΪĵɣʱҵĵڶҪݽˣۿ벣ĸ߶ԽԽ׾ҪڲʱԴֽģҶӾ
һһֻøոս߾ȫһôؿڵѨϣſһ䣬ȴһֱͦͦشŰԴ׹ȥ

ֻѡһӽ´ľսؿµĲΪײľ޴󲨶ˮưɢȥֻԼҲͬ޴ĲͣزʱбѿĿܡص˰죬ȴֻһˡ»صڶֹ˺ðֹͣ˶
ۡհ
³һڱеĳסͨͨͣĿڣͷݺݵصƨſڲȫעİԴ˭֪˵Ļһߣȴˣ
ƭȻôͣ
Դͷ̧ƨɾ۾ؿ㳡ǽĸң߿߲Ϊ˷ܶµĿˮ
øҪƿڴԴͻȻŵվҵܡܰǷˣ
ã˭͵ǵİ
ģȥҽȥˣ졢ܰ
Դżؽе
һͷ̿һȺ·ҵŮָǴ󺰴еسڰ칫ȥϿƺ˵ڣɫ͵ǣ
ԩֻ·˭֪ҴŵһǸɫأ
ҷŭص˰Դһۣȴֺ߾Ȼ֪ܵſˮԶȥıӰһȺѩӰ˸ߵĸ߶ȿûеôջ㲻Դﻹܿ˽ζ
𣡿㰡Ҫˣ¾ͶҪˣ
ֱȺŮʧһƬɫ£ԴŤͷŵزǵĿˮżٴδҡ
ûϸ룬½ҲѪжޱߵĴɫȥͣŸ·ɡ
̾˿ٴһݣ˲仮ٶ׵ľ룬ݵĶԵб˺Ŀյϡ
ʱ᳡ѾңңˣǸʮŲٳҲһƬֺ档ۿӽĿĵأҿɲһӴڵںͬѧǰֻһСŰԴ֣ʮŲٳ
֣ľĿտ㳡ϣôʮİɫ޴˷ɻһӰû
ҺͰԴãȻɨܣòײһܿ˷ɻҵһλԱ
ι
ҳ˹ȥţһ£ڼˣ
λԱֵسǿ˹źߵʮһ꼶ѧô
һߵʮŤͷͬԾİԴŶǱߺǣＯô
ǵģˣȵһɣǻڽļأǵʦһˣ
ҴؿŰԴʵǡˣ
ԴҲȵźףֻ۾ɵתתȴ˵ؽеȻʱ䣬ĵȥ͵ɣ
ŰԴһ߼ش˫һ߻ԼβͻȻһһȭĳ嶯
ȵŸǲŸԭǵŵĵʾʱ˽ʮӡ
ҿûиҲ˵֪֪ղôϹģ
Դڳһ̬Ƚѵŵţ·Ů·ûü
ʲôŮ·ȥ
һ۶ֱˣסԴżؽ
Դĵŵ֣ε̾˿ҡͷȥ˰ɣ˼Ѿˡ
ʱѾкܶѧͽ½ˣԭտĹ㳡̱ڿյϴкͬѧźöӣٸոոϵѧһߴһŻû˯ѵĴѰԼͬ飬㳡з翪˹һҲʺ˷Ӱ䣬ҿѩµ˵ӰԾǰĺȺߵȺһ̾糱ˮʺѩ΢Цسܵǵͷ񣬻ʱĴѲƺʲôˣĸһ˪ĲҶ㣬޾ʵشͷ˯ۣǵظѩӰ档
ʶأҽԼ˵źͰԴֱǴǰȺ߹󣬲С̽ͷʱ󲿷ѧѾź˶ӣֻһһܼܾ޴ķɻ¡
˵ķɻôǰѾ͵ļִͨԴϣзܹ˷յĻ
ûɻô
Դһضŷɻ˳
ʵʵ˵ǺǣֻϿûһء
ǺǣûЩɻǺķɻˣǶƶзУһ浣Ļϵ
Ŷ·ɻô
Ҳʵ˵ܾǰѾ˿ƶĳ¾ɼô
û취ַľʯΪʯԴƵʲȵ⣬ǳӴȻ˵еʱǺƽȶҰȫȴû취һЯܶ˿ͺͻôװߣַɻĻҪʮأϻΪʡǮô
Ŷô񴦴ʡǮƵģôȱǮô
Ͳ֪˰ɣԴӽ̬ƽо󣬾Ѿһֱڽ״̬ǰ˵ʮǰѧǳȥ̬أѾתˡ
ġ
Ȼز޹ֺǸУôСأٷܹǮϴοйˣҪҵƤ㹻񣬿¶޷ֵǶٷˡ
Ⱦ˶֮Ǿڽǵİ½ǻˡ
Ϊǻ˳ǰѧģԶԾߵ˶棬ȴǰ˶ȥǸûӴĴһϵǣԴҲߵ˶ҾȵʵףѧҲܿô
ԴһЦ˵ôһˣԭñһһѵܣѧŶһء
Ҳ̲סЦļ˵ֲҺһסأԭΪ
ֵǵǻʱѾмܷɻ½ˣһܼȻһ޴ĺдֱգŽʧεʣҲȻȻٴεٱܵڸоǺķƺкܴĲɡʲôʱҲܹŸһڵ̺֮أʦ˵ʽʮɹӦǿȥˣܲһǧأ
ǵѧ̫ˣȻ˵ܺУһء
ԴͻȻǰ汯ظп
ŶУﰡ
ֵʵ
У֪ǰİ
ԴȵؿңȫУѩ°ϧûῴѾǰķɻˡҼǵǵܣԣǵܡ
ҿЦؿûнӻ
˵ѩѾˣ˵񡭡ףأ
Դָң㻹ʶѩô
û˵Ҳʶֻ֪У˭ˡ
лҲܸʶʶٺ٣ǰ˵ֻҪȢҶ÷šѩеκһǼĸأ
ǰۣ㲻Ȣǻô
ҪȢĻҵڶҲˣʲô۲ٵİ
ԴؿŷɻʧطɵЦš
㻹ÿء
ͻǰһλ׺ӵϽڶǺʣµͬѧע⣬ϾֵǵǻˣεܸˣҲһͬǰŵͬѧڵǻǰȼһ£ϲҪｻǰ㱣ܡǻҰҪϵϰȫϸǵҪԼԼΪҲϣΪܻһЩ¹ʶǸͻǵĿĵǧһСϣǺϵķֲʳ޵ȵȫѣճƷһӦȫҲõΪǮ·ûȥȡһ´ң˭ڲϷɻģǿɴ͵ĿĵأʱϿܾͻȽϾˡ
ǿŽڣûһ˱̬
ǺãϷɻɣѧţҰ˳Ϸɻ
˷ܵʱˣؿŽڣǰʱͻȻͲˣֱҵѧűһеʱҲ˿
ôŰ
Դؿҡ
һΰ
ֲʧ㿴㡭
Դҡҡͷ˵󳯽ʣһܷɻȥ
ɫƶݵϷɻҼظڰԴǻεĲԽԽס˺ŵػŽ浽Ǻѩ¼ҵĻأǺסһ¾ɼªɾڸ߽յһǣһûüΧĻΣǰȴһڣһ˫ͻСָסˡ

ڻ֮еұŵþ˳ͻȻֵؿڴϢ㡢㡢ôҲˣ
ȴһɫƷȹͷϺɫƮݳ޳αһװεñһ˵ζ
ָ˸ԼϵĳüЦŶ˵ŵİѵóȥһˣȻܷŹˡ벻ǾȻһܷɻϣСӣҿܷɻĻΪͿԺΪŶ
ҵһۣȴͻȻյ˶һĪңע⵽Ǻ̵ͷȥС˽
Ǹ׳ոòǵһɻɣһһէģһΪʲôء
ͷеˮ׼Ҳ˰û뵽ּһڡ
㿴ղǸӣͺ˹һ
ʶߣΪ˲ǶĽޣ

ֻΧȺ˽ȴػõüͷ˵٣ͬѧλȥҪˣ
ȻѣҴӦǣڴҳЦĿУһλϳֵİԴͷ˹ȥǶ˰
ղô˰Ҳûأ
Դһۣŵλ棬ҵļοһϷɻôѵõľɥ˺òãҪҸ㽲Ц
ǵ̸
ˣܷɻʱ
վڵһŵû˵أ̾ͱҵ黶ûˡ
꣡
˷ܵؽнƵ鱾׷׵˲նűһ
Ұ㣡Ұ㣡
һλŮšҺͰԴһصôҲͬԡԴͷȥ̾˿СпǲԱģ⻰ء
С㣡һ׸ɣ
֪˭ͷһ䣬ȺҲһ塣ַ̱Ƿе˶鱾һŵشҪǵż񵱳һ׶ҵĸ
Ҹհλ£̧ͷĿطһλվһ䡰OHMYGOD
űؿεڵء
бҪôô
ԴüǰգҶСѵأǵǰȥɣǱ߻أ
ȥǰһ𷢷裿
ҿЦҡͷҪȥԼȥҿûǸһ𷢷衣
ұ죡
ԭһֱεעŴ֪ΪΣͻȻߵشһյ̶ȥ
ҿ˵ˣθһΪȼٵģҿûǸǳ裡˭Ҫٸǰ𳪸ʣҾÿ
˫ֲɫصŴңһͷϺɫĳһƮ趯ʮԶҶеһǿҵŭҶϵķ˿ͻȻ
ǰλеżͻȻҶΣȻͣڷֹȴ˭Ҳٷһ
ҸǣΪǳͿɵΪҪͷǣߺߣָͷö
ŭɨŴң˲ŵĻܳԣ
Դĵⶥ˶ԵңС٣ȥһԡ
ô
ҵ
ʱҿԳȥ㰡Ȼûҹ͡
һûüػȴһƷĹԱͻȻŴǰ˳Цض˵С㣬ѵü㣬αôأ˵һ·϶ĸҲ̫ûˡ
ϲȻɫݺݵصһۣӱĺ߳һôҸ˵ͳҳ
ǲǣֻҲĽġ
˵˵ţͻȻɫһ䣬Ļûü˵ŶʹȥƬֻ֮ͷһſŶĺ鲻ס䣬ɫ԰׵زҽеۡʹʹˡ
ȴһ̧ۣͷ˵ûУҪǸΥҵ³ͺһ
λԱʱѾʹù˵ϴ󺰴϶һĪľɫصͷǸԱ˵ˣΪˣɡ
˾ǣԭڵϴĹԱͻȻֹͣ˺Уɿ˫ĪؿԼĶӣ૵ףôͻȻֲʹˣ
ʱԴչͷңףѵղɵôϷ
ҵͷҲСػش˵칦ܣ²Ǽٵġ
칦ܣ˶ʹ칦ܣ
Դңһ˼ı飬ֻ˵ȡ˲䴫͵ȵȣôְ
ңҲ꣬ˣ
ƺǵ̸̳ǿ˹ȴԴһֱضֱĿջȥ󣬲Ȼ³һϢѽղŲˣ
ʱڵĹ㲥ϵðȫǵķɻϾҪˡڲߵԱ̻صԼλϣλͬѧλϴλҩ
һɻͻȻһŻľɫͻƶȴվڵһǰ棬ؿŴңƺɻɸ˿Ӱƽ⡣
ŴǹĲٳʼٵ³СҸеһͻȻѹԼϣȻ˵Ǻأؿȴѹһƣ봭һȴҲ÷ѡôԼмٵȴһҲвһ棬û뵽յĸЧǰأ
յƶٳͷѹڴܹǽϾлǸʲôɫʱһѹͻȻ͵ؽҽѹλĿϣҺһͣĪؿ˿⣬֪ԭǷɻʼǰ
һǹѹˡ˶ͬʱ˿ڳű㻥೰ЦŶԷʱϷ쳱ʱ㲥ͻȻڿԻˣ벻Ҫ̫⣬ǽСʱ󵽴Ŀĵأ;зʲôҲҪţһжӻİš
춼û˵İԴʱŷɵҵļٺ٣ôһεĸоɡ



ޱ޼ʵƺ˰ͷһƬ峺տգչͺһƬİɴһҵҰЩ΢Ļۣů
Դ˵Ÿ߶ȵѹ½ҲŽ͡ɵһĸ߶Ⱥ¾ͻή¡
Դ˵ĿŴ˿ǵĸ߶ȣȻЦŸ˵ڶŴĻıأ
ԴӷɻʼٷкֻҺͰԴ˵һţȻͬһţڻյߣұߡ
Դͬ˵ʱ򣬻ʱ͵͵ϼۣȴһֱزͷŴһԲ۹͵͵ش
˵ͷȾģģ
֪
ۣôÿͷǳģǿɾ̫Ŷ
ʲôֵģһɫͷأ
ɫȻټȴʲôϡķɫϺɫͷһȫһ⣬Ҳûأ
ְֿ߰ҲɫͷɣҲӦ
˵˽ǺݺݵصһۣŤͷȥٴĬȻؿŴ⡣
ԴͷˡôƯŮ˳ɫļգƢ̫ڡȿȡ϶׷ɡ
𣿡
һƢ񰢱ãҲû˸׷ɣ˭֪ͻȻ쭣칦Сʧܰ϶ˣЩǮ˰Ҹڲֳͬ͵Ů˵Լ鸾߳ҫԼĵλʵôɫģ϶Ǻܶ฻Ķˡϧҽֻ뵱ͼݵĹԱǸѧңⱲӶעԵءղſǵ񣬾ͺǿСåһ̫ˡ
Դ˵ţһſɥŵίҵļͷ
㽫뵱ʲôͼԱѧң
ţѵ𣿡
Դգһ˫ͻȻ쳣Ĵ۾װÿؿҡ
У㲻ҪңвУ
ҿ˿̵ı飬еһͷʹģ뵱ʲôУֻҵƺнˮ߰
ߣΪֻΪǮ˵ˣѧҿһְҵأ˵ҾͻͻȻĳϵȿռ䣬ƾҵĴǣһԼĹǸʱ򣬺ٺ٣˵ǮˣŮ
ͼԱأ
ߺߣģĺ֮Сѿ飬ʱô飬ͼԱ⣬˭أ
ԴͷʵĻ飬ȻǴġܱȽ󣬵Բƭ㡢㡣ܹҿһӵ飬ÿֲ赭²壬ҲĸԸˡ
飬ĶôҪ𣿡
ǵȻˣûлƽݡ仰𣿡
ֻ˵̫ˣһ㶼ӡ
ʲôãɱһҪḻʵöˣ˵һЩħؿܼĳ
Դû˵꣬ͻȻҵزһ£̸ŨͬѧǶ׷ͣ
ڴҲ֪ʱ򣬹㲥ͻȻ̸͸λϵԼİȫһֻ֪Ĺ׷ܵĻǽȽ

е˶Ҳȵվǰ˹ȥ
Դץסҵ֣ŵ˵ţģòʳ˰ɣָ߶ȣӦûֶ
ҲĪʹسŴ⿴˰죬ȴûκιӰӡ
֪ˣ
ͬһŴյİԴͻȻһ˫¶־ɫĸҼǵ˵ֶֻܹôߵĸ߿У
ĸ
ʲôնĸһֽᾧ
ԣǾͺˮĸһƮڴУξ޴󡢻͸Ʈڸ߿нĳˮշֽ⣡ʲôԣʯܱǸֽˣҿ군ˡ
Դⷬڻ˾޴Ļңеѧżյ룬ӵ§һţ˻ؿڻŸֲ֪ǺƣʮŮһͷεͬѧĻ
˵ֹ𣿡
һɵؿŴ⣺ԴòǿƻС˵˰ɡ
ǿƻС˵ǿҡ̽ռǣ
ֻͷһΣתŰԴĶͷûհɣֶҲţҲдһʱǲҲΪ氡
ҡԲƭ˵ģ˵ۿһֻĸӵͿգͺһſ˿߰ɵһͷ޴
ܲپٳ֤ĴڣǸҡʵΡ
ʲôȻοҡ
ԴûȻ滹һֻ޴ĹвСر㒽ݺݽѵһ١ڴʱٴδһ޴Ĳ̼ҵбټһѧǷ׷ײҽŹһء
ԴΪϵŰȫԳб⣬û̫ܵӰ졣
ǰյͻȻ򿪣ɫ򶨵شб˳һҵľ󣬲ôеǸʲôһصԼλȥ
й
ѧǾŵӵȴΪϵҡб޷վ
ʲôֻǷɻ˵ССĹϰˣǰ﹤Աǵģ֪С֣׸ûɹһа
һߺǳţһȶģٹӺͻָˣҲҪţصԼλȥѰȫϵˡ
֪ǲĹҵĶ̸ܵһ𶯣ֻҶ׷ƽʲô鶼ûƵģŻصԼλϵ˰ȫԴҲؿЦ˵ԭô¶ˡˡ
ôͻȻ˷ɻëȴֵͬѧһ¡
ҵͷ˿ϵԼϵİȫɻض˵ôȥ
⿪
ɿ˰ȫؿһһɵЦİԴڲϾҡŵĻڿ첽˹ȥ
ߵԣͻȻһЦž㵲ѵҾǰȥ
ֱǽǰգŹرպŤͷ˵ڹȻܹ˿Ӱ졣
΢΢һ֪ղŹȻװһ¶ʣʲôӰ죿
ǺǣûʲôӰ죬ֻҪίһˡ
˵꣬һӣ͵ĳҵľն䡣
ҴʧɫȫȻû뵽Ȼʱ͵Ϯҡб֣ܿ𵴵Ļȥ
ˣ
Ҵ˳
ߣû裬ֻҪ̫ܰˡ
üͷؿңΪĹϵҲùأˣʵʵһɣ
ΪΪʲô
סҵĲӣŵ
Ҳɣǵȷڱһֻ׷Ϊ˴Ҵֻ޵ʱǲʲô쳣״õİ취Ƕ־壬ʵʵشԼλϡ˭֪һȴӰ죬Ҳֻˡ
й𣿿ղŲ˵
ôǰ﹤ԱһɵҪľȶģҪǻû´Ҿҳһˣ²ǸϮǣǾѾԼ׹˰ɣ
֪󡭡
һû˵꣬ͻȻһҵĲӡ
ֽסƣؽеҿɲҳһŵİ׳գŪôһ¶òã
ûʱˣ֮һкܶҪɣҰְŵģ
ҲŭسҺ˻
ҵġ롭Ҳһܰأ
ץ֣侲ؿ
ƾ㣿
ͻȻЦ·𿴵Ц飺ֲ磬ƾʲôңߺߣʱҪȫʩΪ˵ˣҲᷢģ
ͻȻҵһ£˶ߵײ˲նٲ˵ʧȥƽ˲䣬͵ϥҵСûǯסָ˻ȥ
ѹס뷴üֵסϥǣ˳ֽ𿪣ű㰴ʻŵĿأܽ˼ʻա
ʻԱͷ󺹵ڼʻڣְ˽ŵؿŷɻĺһ˽̴еͨѶ·ˣôǸʲô
ҷϼʻţ棬ٳȥ˭֪žʹɫŭҲų˽
٣
Ǹ˻عͷ㱨һңȵؽ˳ףﲻĵطС㣬ôˣ
ݺݵصһۣûػشϸ㶨ˣ̿ԶʻʰǸ
ԱŴһ㣬Ͻ̨Զʻûǽ⿪ԼİȫͻȻԼλ˯ˡģһǵһοֽܹѸٵ˯ŵġ
ҪôԼҪôҸӰԼɣ
ŤͷһۣűƮ˼ʻҡ
ҿЦŸ뿴ʲôȥֻ
ȴּҴҵػתܽʻգ˿̨ϵһҺөĻݺģôܵϷȥˣ
ô˵Ҳ̧ͷն
ϷôԸ
һңüŲնƺ͸նȥѰǸȷзλ
Ϊʲô½ܿأҺʵ
ߣѾץסˣҲӲˡΨһİ취ſǡ
ףҴյʻǰĲʹƣȴʲôûû
͸ģܿ⣬ֻ״ʾķλˡ
ͷؽֳ꣬ʻȥ
ʱɻѾбǰбȴȻͬĸ߶ȼǰУҸ󣬺һǰգһ̧ͷ㿴֬޳ͷǰŲٰͷȥһĻҴžͿԿǽխȹ޷ˡ
˳֮Σʵڲҵķ񣬺ο˿ҲʵûȥʵʵظͲգȴյ˲֪ʱȫ˯ˡ
͸ľ޴ѵǰԴ˵ֽĸĹ
ұţ߸˲ŴȴȥŵĿأŵýеǶȥ𣿡
µĻ͸ҹǰȥ
ͷŭĻôԸҴ˴εصͷǺðɣȥٰѲŹϡ
һųұ棬ֻԵôôûȵļһһǵһοأ
ҳȥſ˰ɣ
ûؿȸɵ֮ҽ
񿴰׳һһۣܵصͷȥ̾˿űȻŤ˲ŵĿء
һɾ޴ĿХ̼ҵĶ䣬ڵĿһ㼱ӿȥ޴Ҳ̲ס˳ȥҸæһ˵ذϣƾŶϵҷڿкسҵգ˵ʲôˡ
ȴͷ鱾׷סžزסű˳ȥ
ǰƮĳ֣̱һɹϣӵһѾԶϵλĵϡ
ֻסԼͷ繭һͻȻһţһɫ㣬ŷ˹һ˳ȥ˲ʧҵҰ֮⡣
ҽŵضǸȻֱӣΪܲסϡֻǸͻȻ͵Ĳһ£ҵҲ͵Ĳһ£æǰ˹ȥ˫۴ӲŴ̽ͷȥ
ҵ۾εģֱӦȺҲŷ˿źԶбϷ屻ǿεóֱƮɫ԰׵Լؿʲôһ߷ţһ߽سҴ˼䣬Ϊ̫Ҹںʲô
˿̾ɵҲ֪øʲô˰ɣҸϽ˫ץסӣ˻
ѽ˿ô˵ĳأҼֱͺںһƴλش󺣵˫ŵס˲ԵĲձڣ޷£ҧһһߵؽ
ͻȻ͵ĴһľҲ֣Ҵһ˫ۣӲǿסɾ
죬һƴصȣһʹ̵ɾ࿹
˴ԼʮңҵͷͻȻһ𣬰˾䡰ȥˣһǿ˳Ӵ˹ȥ
ǹɾոմ̳˲䣬ͻȻʧˣҾһΪͶײڵذϡ
ǹɾʧԭҲͻȻ˲٣Һɵر㽫˻Żһߵľʱһ֣סק˻ŷɿýŵ˲ŵĿϡ
顱һر˲ţǹɾ޴Ҳ֮ʧʧȥƽ⣬˵ذϡ
ҽŵػѹϵţιû°ɣ׳ʲô飿
ȴе˫Ŀգؽҧԭ˵һƬҰףһһȻǻ˹ȥ
ģֻһֱץӣȻҸղſɾǰ׷Ѿˡżذסıһ̼غѹ׳ʲô飿
ɺ޷ӦҽȻǿ̵ĺˮӿڡ
һת΢΢۾㱵ؿ˽ң˾䣺ҡһţ
ϻ㵱ȻˣҿϾˣ
һμӾеʵô¶ҪðôΣշɳȥɵſڣͿʹ𣿡˫ۣصĴֱɻβĶˣжϵĻҲûá
һȻ̓ס첻˵ڵ糤һϲӿڡ
԰׵ɫָԭĺ˫ҲָɣҲŷſ
ѹؿ˿ңһ֫վȴͻȻѽһᵹҵϡ
ҷŷСϲ֪ʲôճһȦڴֵٺԭѩ׹ļѾһֵҺ帯ʴñɫĽ
ǰ·ҲһѴִֵĺںۣ·չðƺ̡
ҵȡҵȡ
ʹڵϣ˫ֹסԼСȣ̼ؿң¿ô죿ҪվôȥԸǸһ
һڲѾϡĿǿѹԼĽǲԵλϾҪϵϰȫ
ʲô
ŵſңȻ˭ȥԸң
Ҵһǿиϵ˰ȫһһɫܣ˫һһӣӲǽһⳤ֪ᷢ飬ҾͰѽˣû취ðɡ
ˣȥ͵˭ȥ
Ҷݺݵس˻ȥܱȵðɣ
ſڽؿң㶵û˵ʱٴҵһ£ѸݵŹסλĵûб˦
·һ߸߳УͻȻеҳȥ㿴ϵ㱳ϣһȥԸҾؿһۣȷǸ÷ӣֳϵİȫóµİȫҵıϡ
˫ֹסҵĲӣ߶˵Ľڱ϶˵ȥͱ۾Ӧ㿴ġҵ˵ͷղǸزҵϣһᣬűȥ
СĴ֣ǧ㡣
Ҷ߶ղһȥͱסˣȻҲôҡ
ٴһִ򿪲ţղǹɾ޴ٴοХϯһ޴ĺͷͣûü׼ѱ͵˲⡣
еڿбεеҶһ㣬ɼؼٷ˺üͷ͵һһɾӴӺקסңյҲȥͷһȴǷɵ̫ԶӵжѸٵز˲ŸλϡҸϽ˫ۣǰʱһľսĻ档
ԭ峺գͻȻһƬãã޼ʵڣܾ޴ķɻͻȻѩһǿҵİ׹⣬ͺϿĺڰƬĵƬһ㡣
ڷɻϷʮԶһűȷɻľ޴״ڴϸ֣زھ޴Ļϣɻβб
ӣƺڷؽǰٷеķɻڣɻһֵľ޴ק֮·׷װȥ
ʱԵļִƺеҵĴڣһƬľ޴У׷ɿɻҲ˹
һ˾ҾĴֻ֣ñ۰򱻷飬ַɳ
ۿһֱҪҵϣҴһһͿͻȻضϿһðҺӶϿڴҼȴһָֻסˡʧȥĴּٵسϷƮһƹĴֽʲһͬʱҲղǹҺճһƬˮݡ
ƴǿ͵Ľ𿪳Ҿļ֣ؿ͵һͣһɫĹҵؿƮɳ
ǣֻܿˣ
ŷǵڻڿתɻڿ˹ȥ˾סɻڣҧƴɻβȥ
һɫĹڣ뿿£Ĵַ׷׷˻ȥҸ콫ҧס˫У˭֪ѾǹĴָʴرΣͺֻйһԭֱıԵʴóι״ȱڣ޷졣
ԥҧҧʱ򣬱ַ·ͨΧذץסǸ
ؽӽβҽ˷ɻβֶǹȻǹĴֽѱʴŤΣ¾û˴ֵĶҲ޷ת
ʱңβнʮ׵ľ룬ϡĿ£ôԶԷЧá
Ѿ쳤˼ޣ޷ǰŲһ׵ľ롣ҲˣӣȻѧɶ˻ֱֱسβײȥԼȥײβ
ҺûΰǸزɡο󻹱Ÿ
ΣҲܴһȥҪ̰Ĵһأ
ˣòðɣִнӹʴòӵٴӱҵعιĿУǼٷɫڣһ
ĺУϢĴ֣˺һȴǸûɶȻʧˡ
Ҿɥػͷ˿ͷһƬб߹ճ֪ǺáȴеͻȻҵĶԶ϶غǡ⡭ܷɡȥ𣿡
ǣѽôˡ̣ӦÿԻ֣ûıǿò˼ӾͻᱻЩͣɧǵĴָסɡ
ôϡĿ⽣޷ãʱ÷ȥ⣬Ǳˡ
쵰ѵǶ˵زɻˣģָҹȥ㳢ʲôʬ
ҿ˿⸱ӣƺֲʬǾ㳢ʲô׺䶥ɣ
ڱϾ˼ҵĵϣҲֻܸɵɶĴ֣ԥŵ׷Ųų
㡭̡ʲô
һͷ˿ָָǼʱ޿̲ǵľ޴֣˸εı顣
üͻȻֳٷķǷһұĿɿڴط֣ǿŷǾȻ˲룡
ǰͻȻֵתҲԥ÷ֳķһңʹһżٳβϵĴȥ
һķǵҲ֮󽵵ͣɫĹǼֵĲϼѹ£ҵǰ紦
ľؿǼסŤֱԽԽҵ壬ǻʱͻƹڵıҺһ͸ȥ
ȵȣȻǱֳܱҿƣڻܲٷųһŷأһ뵽Ҿһ񣬷һٴγؿڶ
ȻһŷǻŴؿڷ˳Ѹٵؼ뵽˹֮У̼㽫ǼѾұӵĹڸ͵ſȥ
˿ͷؿ˿лҵС
ùһŷǣΪһžѾҵأȻܷųڶţô
Ҹٽٷųһ飬˭֪ͻȻһҵɧǵڶЩɢ
ŵøϽͷֻʵʵؿǣһ߱ҺһػסĴ֡
Ҿŵǣǰŷһú֮£־Ȼ𣬽ʱײȻ漴ַٵ˻
÷Ҳû취ˣҿɥͷɥؿ˿ȫû⡣
ؿ֣ͻȻֶžȥ⿪İȫŵûһ飬Ͻֹж
ʱӦҵ»ûȴͻȻһҧסҵĶʹòг̲סô
ҵճڣ㱻˺ֻʣ¼ģڣ·ûһ㣬ҧҵĶ
ģôȥ
סһʹûɵؼ¶һ¡ѵ벻ǴĿоȳ
벻ƽǸһ߰˿ȴ˵ġ
˵ġ
˵ʲôأڲȥװˡ
һҧ֪ΪΣͻȻ嶯һȻȥǾȥǸӢ۰ɣ
ַҪҵӣֽϣõֳ˸ᣬȻһײݺҧס޹ݣһ˲㽫ϵϵİȫˡ
͵˫ۣҿͻȻɼڱɼգһ˲ָֻԭֻǾ޺ŵĺȻҶŰ
ǰβ͵ɿץסӵַ֣ס˷ɻڡ
ӵıҲһ˲䱻ããʣһƴסԼεǰֱƮӣһֳؿסϵİۡ
˿̵ңӭűڸסľޱȵ
ǿ΢΢һЦǿǼİȫͷٴȷһ·λﲻ̾±ӣҲɻˡţٴοһ޷˵ɿ˴˿Ψһάϵġ֡


ʮ


һ
ڿ񱩵쫷ѹ£˫۲س󷭹˹ȥӵʱҵεײڻյϣֱײͷĿѣðǣ¶һ̵ľʹ
ģҪ壬²õȵȥ֣Ѿ군˰ɣ
УٴοסڣȴȻͣٶҵʳָ˲˾ʡҧסĵʹٴ˫۳رԼ˿̵ķλ
β֪ԼѾˣȻҿ»ûüӳѾɿεֻĶȥˡ
ɰ񣬾ͿһûǸ˶ӵĻлӳˡ
ƴؽýȥס·һӣͻȻСȴһһæȫȻһӲǽ뽫ȥĴָ˿ȥ
ҪϢ£ڷĿ̱˳ֻؿһ󷢽ƴҪȴôҲ޷ññȥǻˡ
ҧأҽһֻҲǸӴסȱʹֱ࣬㳯żеķȥһ
ģҲҰԼǴ˼㣬ղӦȸμʱͨӢ۵İ
ͷȴһʳָƴسұȻţƺڸңֻʣһˡ
ĴһٿȴҡͷָұȻš
ģûУҸҪٻȴɵȻʧЦԭеֻʣ½ôѾڵһµһиˣʱһĴָξסھҲԶϿյҡȥ
ģң
ȥȴôҲšͻȻһǷȥӲǽǸǴֵĹи˳ɻûȥץͻȻϳأ˲㱻ε·׷ˡ
ģѵҪ
ؿΨһϣǰ𣬲һɣҲЩƬŶȥ
Ѿεس̾һظ˵ݰݣͻȻԴǰҿһЦ
ڶŴĻıأ
ˣˮɱ
ô͵ѹ¡˿񱩵쫷У֪ǲҵŸͱıĴƮ˰
ˣǻҪһѣҷؽ⿪ԼĿȴִ˿̵ԼȻȫ⡭
ͷ˿ܶ˼׵ĸ߿ոұһѽȻˣʵڱ䲻һҲǿԵ
ϧһָżıȻţȫûп˼
εҡҡͷֻſͣݺݳԼֱҧ˹ȥ
Ĵ߱£һѪ͵Ĵҵ˳δ紵ɢѾҵ˫һѪɫıҼæϲץסٴγӳһ
ڶ޾ĺУҷ·һĶͷٿȴЦ˴ĴָұȻš
ۡڳɹˡֻǰһڣɿȥ
ʱڹĤ͵ĸܵһɾҵ飬˲˹һϲóˡ
ϧҴ˿ѾǸﵽкηӦֻܼƴְסڣȴĺϢ
ʱķţڵҲԽԽǿͻȻһﾹһ׵ĸ
Ǹ߿һܴ͸ĵľݽ˵ıĥţ˸оķ·Ǹɶڲסؾҳ鴤š
ղûе˶˯ȥڻǶѾĥ౬Ѷ˰ɡ
Уҷ·𿴵һֻ˵ޣرַ·𿴵һӤŮŰɫͷɢسЦţëȻЦƺһһػҵĶߡ
ɻͻȻҵĻζ£бøһҧֿԺлϮһ߰пࡣ
ѵ˵ûʲôϸڶţ٣ļһһûûӱ˫ؾ£Ҫַ˵ĥ
ڴʱǱĵʣ޼ɷ˵ĸ̼£ͻȻǿ͵ķֻһɻȵٵسؿӿ̲ס͵죬ǹɼǻĿҵＱȥ
ͻȻһĺУѹȥԺұҵĸǰ׷ҵĻҲһϺȸŵӰ١
˻λԴٴγѾЩģȥȴմسƺǸʲô񹲷ߵľٶ
ˡˡǸòǰҸղʶĺе˶ƣߵ뽫ɻͬһӵ̫ȥɡ
һߺģʶżĿһҡԴſտҲϿʱͻȻ˹ĿĴѲһ󣬾ϲس˸OKơ
˿һ˿־ʮſ˫۵˹ȥ
ʱʱѵʶƺһ׿Ķ󣬲űһ˻ա
Źرʱҷ·Զ顱һ죬ڶƻص಻
˲֮ǱƵǻ¹˿ůĵذչʹǡ
Լҧ˵ͻȻһĸоǹˬĸоҵѪɢҵȫأҸоָֻһЩҲָѡ
𣡡
һеĺ·Ǽڵһ㣬޾ĻҶϻƮ
𡭡ǾҪ׹ˡ
˿̵۵ʵڲ붯ˣֻö˶ƤǣػʻԱ˯ˡȻ׹ˡ
ʻԱѹˣǻѾ𻵣ƽͱöװȫʧ飡ʮڣǻ޷öװõĻͻ׹һ޼ʵĴˣ
һҵĵҵҲôӵذϵԺݺݵײһӲϣʹ죬ǰֱðһӱ㳹׵˹
󺣣
ʹĺԣ۾ԵеѵѾɵô죿
òǵһɻɡ
ɫҰ׵ؿҡ

ġһΪʲôð취أ
ʹסͷüչֻεСȥȴԮˡȻǹˣǶˮ±Ƚ䣬ҿǿ»ᱻ
²ˮأһʲôֲĹô찡
һϴ̬ƽоĺľ㲻ɵõһ
ڣǲ¡͸ˣƾ״¸յˮͱˡ
ûصһۣѵѧУûһǶе𣿡
ҡҡͷʼֻʶһǸղźһǸһˣҶʶˡҪǽѹһ£
УھԲܽǣȻ»û꣬Ѿм˱ˡ

ҵĵ˿⣬ԭڸ߿շеķɻѾ½ҪƲˣżʵʻԱѵҲûа취ǲܹרҵѵ𣿡
ǰҪа취ߺߣҸô

ָȥסΣָȴͻȻһʹʹҵһֵʳָѾѾˡ
ҧʳָĹǽڹλֱʹ۷Ứһ̧ۿȻһ͵ЦյʲôЦİʲôʱˣȻ˼Ц
˵ҾͿֱһƬͨˮݣɵñ˱죬Ļʽ˶ڡ
ǺǣһΪǸأû뵽Ҳʹʱ򰡣˵ˣʵû취Ҳֻܾ콵ڵ츽ˮ±ȽϵͣҲεȫĵطȥˡ
˵ͷͻȻԴǾ˵ļæ̧ͷѰԴѣ˵а취أ
Դĸ
յ˷㶡
һֱԱߵǸ˰
ûΪʲôֱӾһȳһյطߵԴԣߴ˸ָ
ȴԴ·оһ㣬һ̧̾ͷɴ˫ۣȵؿԵ
ףѵѾˣ
ԴֵʵŷһС
˵գ˸
ûС㶮ɻ
ǳֱӵ˳Ϊ˽ʡʱ䣬֪Ȥûв廰
ɻ
Դȵؽ˳ѵɻû޺𣿡
㵽׶Ϳң
ͷش
֪һѡʻԱѵ𣿡
ԴСؿű˵ʶֻסԼĶӡ
㶮ʧıöװûָת
ϣʵ
öװãŶҵǿţҿһԡѵʻԱ
˵ֱӽ⿪İȫײײسʻȥ
һĬšϵ۱ӡһǵظ󡣰ʱҲֻϣ漣ˡ
νıöϵͳΪ֣һȫԶϵͳڶǶװñԴϵͳ־ڻϵĶŦ֡ǰֵ˵ʡǿҷɻԴϵͳûгֹϵĻǲ̫ǵáҲʧĻûжĽɡ
Դһ˵ţһ߷żʻԱǵĴ䡣
Զϵͳûʧ飬ΪⲿֵԴǶġ
ʻԱ˿ɫ˿ڿˮż˵ֵԴϵͳΪĶ·Ͷ·Ѿ޷ʹˡ
Ŷô˵Ҫӵڶֿʼάޣ
ԴüͷĻʮӾͻή䵽޷̧ͷĸ߶ȣôֻʣºܽŵʱˡ
㵽ܲ޸
ĵؿŰԴ
ҲܸʮֵİգΪһûҲˡ
ԴΪѵͷֻܰȺ˳лָڻָʱ鷳ʱ򡭡
Դתͷ˿ңʱֻѡ߿Ϊַɻ˵ĸȽˮϣ޴ĻΪмṹɶ¾ֲѣصĻܻըʱ򡭡ˡ
üҧҧ촽űᶨһֵ޸ȥ顣ɣ
һ¡һ£㲻ߡ
ԴͻȻסתȥҪ칦Ҽ޸·ȻҪһزҿûһ룬ǾѾԽˡ
ң
ԾؿŰԴ
ԣ㡣ӦܹЩڻ·ɣ
ԴָĻڣȿмߣϵ°ǵɫҡ
˹ȥסס졢ס졢졭
ԴͻȻְִͷţѾˣܷɻʹõӦ߰ǰϼĶ꣨һĶ꣬ҲǾʮһǰģʱеĶȽʽʱһɻйķ£һµĵȼԭеĵȼڳڵԻĿȼԳɷִ١ţϣըĿѾܵˣǡ
ʲô
żʵ
ʧıԴϵͳĻҪܹ˷ⲿʱԼİ϶ȵĸ²С룬Ǵ˿ҲҲʵĹ
šüҾˣҿԸղ塣
ĻǾ̫ˡ
Դϲؽ쵽ǰԱϢңŲλſڵذϻ˯ȥĹԱָŽ˵Դϵͳǽ£ΪԴϵͳĴģ·ǲٲʽֶֻʽֱӼȶԻ΢ƽ⴫ǡȿܲܿһɳ©ľܡ
˵ͷ
ķʽһǧٷصĸѹг磬ʱ䲻ܳһ룬תʮӾˡͻԼзŵ磬ñԴϵͳת翪ؾϣתʱǵ˳ʱתȦ룬Ȼ̵תתٶΪÿһȦ͹ˡ
ͷһҡͷûǸ翪ءȷࣿ
ڣһӴʽĵװãмѹ뵼壬ֻѹʱܱͨ
Ŷҿˡ
˷ܵĵ˵ͷǾһ΢ġž
תȻΪȶը
ԴżĽеôҲ˵ʼԸ˰
ûд𻰣ɫصؽŵذ壬˰ӺͻȻһƽȵ΢Сӽŵװ崫Դ˿ˡˣɹˡ
Ŧ˵ӦԴϵͳʮΪʱŦѾȵ˸£ΪͻȻĸȶ´ᷢӦΣǻбȽϳʱ
Դ˵ţִǴͲգβա
ܷɻܹװ˾Ÿƽ£ֻͬʱеǱöϵͳΪӦΣԤģܹͬʱȫƽֱƽˮƽƽ˵βѾ𻵣ײֱƽҲ޷ֻһڵƽܲˡ
ףѵǵ·ûܵ𣿡
ɵʵ
ӦòᣬΪǳ·̨··ϵͳǶġһǵǰ״Լ״·ĵײǲһ岿ƽ
ţȷ岿
мܽ
Ҳ֪
ŶֻҪûгڰѹ϶ܹתġ
һüĶѾرˣʣǰ·ʹá
Ŷ𣿡
Դ̧ͷü˼һˣ˵
Ӧβ
ǰⲿܹʱñƶȿ·мߣ
̫Ŷ
ţߡߡߣ
һ
ą̃ߣӵľ˲Ӧ˫룬㿴ûУ
ˡ
ãǰմӰ߽ͷ߽ͷ˳תÿʮת

ԾؿŰԴôתô죿
ԴʼΪѵ˵㲻תôĻ޷
üҧסԼ´ͻȻضסǰ
ҺͰԴס˺ĵȴĴ𸲡˭֪ʮɫȻףð˿ſŶĺ飬ҰвãæȥסıģڼѾЩ΢˽ȥ
ɻͻȻҵزһʱվȡһæŵסڣһѷסҡҡ׹Դȴһ㽫ͷݺײ˲ձϡ
˼Ӻ󣬷ɻƽ˿ؿҵĻ԰Դ˵ˡˣյҲƽˡ
ءҵͷ
ԴǽͷؿǣʣµġʣµľͨѶ˰ɣƽͬķԵ΢Ϣһٿû´ĻɻӦܹ߶Ƚз˰ɣ
ô˵ǲҪ𣿡
šǲˡֻϣͨѶܹ˳޸ҡҪٳʲôͺá
ֱ˿̣ͷһʯأͻȻеһаŻƵʹ糱ˮӿԼʣѵغ˼º󣬱ͷĿѣس˵ذϡ
ġоˡ
ѹʱѾɵŵϿաеͬѧ׷˹һλͬոѹĹԱָ£˾£صȴżٵĽ䡣
ŤͷĴѰһ£ŷڹϴϱĿ񣬶Դԣ§سŸ˯ѵЦͣ
ͬѧǣϾҪĿĵˡΪɻ;˹ϣǱԭʱٵ˽һСʱڽ֮ǰ˵㣬Ϊʱ޷ʹãǽֱŵĵĺϣʱɻܻһЩĲϣҲҪھš
ѧ̷һƬ֮ԱǵЦ
ΪĺûʲôʹֻֻмҿɹСֻίˡŮԮֻصϣԼڴεϡͻѾѷ죬ûˮͣⲿ豸ԺܻܿʮʮгûԴҲͣһ䣬
Ա˵ĨĨͷϵĺˮҽȷʹþ¡
ûȥɣ
ʱǰŵһͻȻһȽЦΧҲ׷׸͵ź塣
ֻǸߵػʮףҪܱȵ㣡
Ӯˣô˵ҲҪŮʿ
һƬЦУǸˣžһ£ųЦǶþ£ôλȥ˭죡
Դ߿Ƕҡͷ˹ʵû°ɣôúû˯Ƶİٺ٣ղȻôһ˯ˣˬ˴졣û뵽Ӣ۾ĸоȻôˬ
Ұһ۵ȵģ㷴Ŷ
ߺߣҪûңɻɾ׹أ
Դǿ
ҪûǶѾﵱˡ
ҡͷ⣬ŷһһ޼ʵɫѾǽ¡εĺ籦ʯһ岼ɽװúʴε͵⡣ʵĲԭƽһ˳Ⱦɽͺ֮УŷĴεرóǧɫ
ģΧЩҺĽкȻŰҵĶ䣬һΪξеأ
΢΢ƮһȥȴǷɻѾʼ½
ԶĲԭϣͣʮɫĿͻ˿̿ͺһɫСɳһƬƽҶϡ
𣬸ղŵ׷ʲô飿ΪʲôɻܵصأҿҺڵĻ´ҶѾɥڴˣ
תת۾ͷ԰Դ˵˵ǧ꺱ĸ߿շ籩һڶĿٽʱɵļ϶籩
߿շ籩
Դȵؽеѹô͵ĵطҲܲ˸ܼĳǿ籩ܷɻǰǿƻƵİ
Ͳ֪˰ɣȿȣ˵ϲܰһ鶼ģЩ黹ҪԼȥʶ
ĲؼѵŰԴ
ףѵĻҲ֪飿
ԴסԼȭͷ˷ܵ˵ţһкܶҪ
̾˿ȥǸˡ
ֹ˼Ӻ󣬷ɻʼ٣ͣһ޴Ͽա
źˮͣشǽ³ԲܲȥԴϵľ£ͻȻԱܲҲϴ
ڴһƬȻУԱ˹ԴָžȲѵңԹԱ˵ڵ״޷ӾΪˮ¹ͶͻȻʡ
ôˣ
ԱæܵҵԣסҵĶͷλģɫô˲԰ף
ϻҪҲŸٺѪɫһѿأ
ؿڱƣ
Աͣż飺ں𣿡
á
ҵԵİԴһۣǿЦŻش
һ͸Ůһϴǻ̰͵ҽġģ䱸кȽҽ豸ͻԼĻҲܹ֤ġ
Աοң԰Դ˵ȥ
ŹԱת뿪ԴҵһЦôлҰɣ
һɵؿʵòǲӾŻҶѴɣ
ߣҲ̫С˰ɣǰӾھأֻʲô飬ʱ˭ȥԭϴأ
ģ
Ȼˡ
Դ˵һۣ֪ңԼȥˮκˡ
˵һƬУɻڳɹؽˡŸոմ򿪣ͿҴźϾĵСٵﻮ
ŮС򶼺ʿڻػ٩š
ϸΧϸСȻ˵ѾܰȫˣʱըĻǿǡһ񰡣
𣡡
ĺͻȻӲŴ
Һؿ˹ȥȴȳȳ
һȥ壬ˮ
һһʹ̵壬òͷϵǺǡҿô𣿡
ҵӣͰԴһȥͻȻ֪˭Ц˵˾䣺ţѾȥŮŶû˰
ҵ仰΢΢һͣͷʵղ˭˵ģԼվ
ʱѾһ˪ǿƽı顢ƽȴڳ˶ŵòԶ
ûվյظһȺõľҷ˼кͳЦˣʲô飿ھվϵûУԳأߣҲǣһֳ˵Ļ㣬˭ҪǸϴĻһкԸɣ
˦仰𽥲԰׵ɫͷҲصطҴӲſ˴ϡ
ιǶ𣿡
ԴɫѿվڲɱҰ
йڻûСͺ˵ˡ
ƺض԰Դ˵꣬Ťͷȥٴˡ
ҵĵشϰ̽ͷȥˮ￴˿ͷ԰Դ˵һҪңǧӰ
Դѵ˿ڿˮõһԣĬĬؿźŮ½С
Ŵӻ򼸰İ߻ȥҲ׷˻գڽˮǺػˮ
ͷ³ķɻҵĵԵǸһֵǮɣôҪ𣿡
û취ͻȥ޵Ļ·ѺѼ±һܻҪأ
νʼ硣
û뵽һɻ顣
Ҳʤظ̾
ѲкӦҲŶ԰
Цſһۡ
ѵÿĶ΢Цһʱ俴Ҿ˵Щʲô
ʵѾҵڶˣһûô⣬ֻڷɻϺˮʱ˸ˮˮµ·ջǵǴһɻϵĹԱΪסģҡεĿͲӼ˵ҡڵĳ̶ȸȲǰںϺʱأһ·ɻͱҽԺ˵Ϊʳ̴ˡ

ǺǣԺҾҲЩɻϵĹԱĹˡϸ룬ҲǸһʱĵȶıʲôҪ
һԵŮشչͷʵѵҲƭ𣿡
һ㶣ԹصһۣתͷȥشǶѾû¶ˣôʲô
ǸŮͷͷȥֺԵŮС


ڶ
ҪߵʱһŮͻȻָŰɽ쿴׳۰
һȺ˷׷׻عͷȥˮǰҲֵظŴ
̧ȥ̵ֻɽϣɫĺӭŷšѤö׳ɫʣɽͷͺһߴŮһƮĲʳͷ
ͻȻһĽɽͷһһ£˲ʧˡգգ۾Աߵôнɫĺ𣿡
ɵȺĲʵƺûҵʻðŤͷʵղ˵ʲô
Ҹղź񿴵һֻɫĺһӾͲˡ
ɫĺ
һֱڴ߻ˮİԴ̧ͷʵ񲻿ܰɣɫĺ
ҺɵŤͷȥɽҰĵȺﰵ֡ѵҸղſˣ
һϰĴͳȳǿ˹ǰһϣһλϽվڳſڳǻֱ۴ţû°ɣˣ
ʱһȻҲſ˹ͣȺ֮ǰҽԱ̧ŵ³ҴܱʣС㣿С𣿡
ʾһ£ǼҽԱܵǰó¼ƺѪѹ塣
Ǹˣң
ָңЩҽԱ͵
ҵɴ۾ûȷӦͱǼƻҽԱ˵ϣָδļҵϵһ©ϸһ顣
ţܻѪѹҲҪ͵öࡣ˺ۣѾϣಢûҲûоֲڳѪף˵Բǳ΢Ѿʹȥˣ죡ǿļ
ҶŻȥأ
ǸҽԱȵصͷңͻȻĽһźܲ˼ؽ̽ĳλҽԱЬժ
С㣬˴ƤѾּˣҲдˣҪסԺơ
νİڰֵˣԼܸԭġ
Ĺ涨סԺʱУ
۾Ůغ㲻˵Ҳ˵֪ƨˣز̧ҽԺȥһҪϵȥϴ軻·أ
ǡ

ֻصųֻһҽԱְ˽ŵõ̧˾Ȼһ·ĵ֮УȻ㱻͵λںϷֲصҽ
֪ǲ֪ͨУڲϸոմͽӵУ硣
ʱҿŻʿϵǸ΢ͨѶһʼƵΪҪҰҩȥأֱ洫УŭϽ˶ϡ
أȺ˶Ҳ𣿡
Уڡڡ
Ĩ˰Ѷϵ亹Ͻش
Ŷ
У̻𣿡
ңУ
Ǻãñϵ뿪һ¡˵ֱ绰ΪֹҪ㡣
հ졣ʿֵؿһۣű˳ȥҰҹš
˵ˣıֺܳɫȻô൹ù飬ƺδ֪ʵݣҲοһˡ
ţҵݣ
ģʱڷɻϵʱΪ˱޹˼ɵʹ˷ǣ˿Ÿеһĺ¡
ֵǣʱôûأ漴ȻʱܸһֻһƬڰɫ磬޷ֳɫı仯
𣬵˵һܷɻͻȻʧȥ֪ѧУжһܷɻҵʱ뵽Ͱ棬ʹŰȸϹȥˣ
šֻǱϮѡ
ûʲôɣ˵㱻ͽҽԺˣ̴绰ʡ
УƽʱҪҪʱûʺһʱǺ
һãûʲô⣬̫С˵㡣
ǺǣҺٿǸôĹء˵ˣߡ
Уû˵꣬ͱ˹ȥ
㻹𣿡
ȼеĽк̴ͨѶͷ˹
һð
ģԺҪһɻˣ´ɻǰһҪ֪ͨңҸһȥ
ĺˣɻˡ
֣صָ췢ĵ
ǾͺáǾͺá
˿̵İѾе״ˣ˵زأҪҪҹȥ㰡
Ҹش𣬾Уһ˵԰֪Ӧȥ
Ǻǣˡûʲô飬ʵסԺϢͺˡ
һҪ尡ˣߵʱҵûѾˡ
ŶûνҵǮصúοأ
ţͲڰԴ£˵ȷǳ˵㣬ɰȫúܡһ㲻ʲô᲻ҪҪȥɡ
ˣ˵Դæ޺˷ɻأ
԰Ǽһǰ˴æȻѾ
˵ˡ˵ˣ
Ȼæشңû¾ͺˣúϢҹһ´绰ǣעһʳ
Ǻǡ
ҿĵЦȿð
ʱУͨѶ˻ֻͷȲסؿһû˵أң컹ң
УƺڶŰȥͨѶ˫֣żؽеȥһ飡
ʲô
ĺܶ˵ƺڵϿһֵֻƮȻûأҲûַκˣһе㵣ġ
Ŷһͷʲô
ţݱģһһͷǳѽǽҲȷĻ֪ͨңһ̵ʱ˹ȥġ
ôץ𣿡
ֵʵڵĲǸ𣿡
Уһ˷֣¾ͻǻ˵ҸողŲżӦߵȼ֣ԴֻսҲûҵĸߵȼһҪһ͵̬ƽо۶Ƕǣ˵һ鰡
ףҲԼôģģ
ŶǱ˴ģǱ˭ľͲˡƺѾˣΪ±ҲͬԸͰֻͬȫˡ

̬˰ɣҿɲֻֻսĺ󳾰
֪ˡ
أ֣
ˣúϢɡ
У˵꣬һܻشеһ£һû˵أ
ཡཡ
ֲŶ˺ܾãŷͨѾжˡε̾˿´ȥ뿪ŰͨѶʿ
˭֪һţͿʿһλһɫ˿֯ȹŮͷϺɫĳ̱ϳ
ôˣУ˵úϢİ
һλŮʿȵܵҸǰƽ
㡭
ֵ֪ͨþˣôܳҪǳʲô飬ô죿

һɵصͷһԼ֣ʲôʱôˣ
ȴǰſˣЦػһͷĳ˹
ˣһΪѾأû뵽ɫôð
Ұһۣתš
ߵǰͻȻͷһֱĻʿǳǴУοģ˵˺ü飬ǶûŲھȥУ˵ǲҼ
ʿǶһֻؿôҡڵ߽ҵĲ
ݺţһԼĳȹλĲʵôˣߣʲô֢ǹҧʶġ
ûУֻҲ̫˰ɡһɶûС
ҵһۣͻȻϵѾȫˣԭˮݵĵطҲظһƬӨѩ׵ļʣףôôͺ˰
ұ˵ı£ֻҪǳײзˣָܹܼܿҰɣˡ
˭㰡
ƲƲ죺ˣԴѾס𣿡
ôֲ֪ǵıķҿȼٵģߺߣ˳Ժ֣ɸһϵûС
ҷ˷ۣŷеĻأ֪Ͳˣһ
ҿһеӣʵʲô𣿲ҵİɡ
԰үҾصģû뵽أһֱΪһŧû뵽㻹ӡˣǼж𣿡
š
ҳͷ
Ŷһˣ
۾ؿҡ
Ҳɡ
Ťͷ⣬ֱܿ⡣
Ҳ㻹ǲǫأ
һۣ˵ģҪû㣬ǹҿɶԸˡʱҿһ㷴ӦûУ;ˡ
Ҿȵػͷʵףʲôʱ飿һ㷴ӦûУ
Ըʱ򰡣ûɺһͱˡˣô֪һģǲǸ׳ոģ
˹ԭǸﲻǱܵİ
ιư˰
ؽ˳ߣص㣬ͲЦһЦ𣿡

ˡˣôǷıȽ϶أʱҿͻȻѰȫΪͨˣҸӹȥû뵽ȴԼȥˡ׳գʱһΪԶزأ
ҿûô嶯
ǰ侲ˣлһ
б۳ûд𻰡
Ϊ˴лľ֮ص͸ġ
ϵһɵɫ׹ժݵҵǰ
ǸʲôҴֶ
ΰʦ̵ңͻȻʾãĳͼοƾӣô˶һûʲôİɣ
٣Ҫǲ£ҿɻ߻ʿ˵ҪסԺһ°ߣҵһͶҴ󷽵㣬Űɣ
ݷ˵أ㽫Ǹ׹ҵ
ûϰߴⶫ
û˵ţҲаҪұܺˣοҵΨһ
ģҲˣ
ҵ
û˵˰
˵ˣôˣѵܸȥ
Ͳ𣿡
ߣʲôӶûҵһڴϵʱôûһһ᲻
ȻǸΣһʱ侹֪ǺáʱĽҵ֪һ㡭
ҿǰ㵱ѿŰ͸ġߺߣ㲻뽻ѣͻҰɣԺ󿴵ҵĻҲٸʲôɫˣ
һԥݺݵһСвҡ
üԼһֱǵľ⣬һܸ֣ܲͻȻֶΣվͳſȥ
嵽ſڣֽŰšáֱ죬ȴ춼ûŴ򿪣ƺͷ
²ֻ̣ÿ˵ҡû˵ҲҪ
˭֪һ⻰̻عͷЦؿʣô˵ǴӦˣ

ȻƭңµҲֻس˵ͷ
ǺǣǵһҪܺŶһҪȥǣټɣ
ǸֵݵҵسҰ˰֣㿪ȥˡ
׹ΣҺϸһ鳤εϣϸһֻķӥ΢ȵ¡
滹мϸϸС֣رһҲ֪ȻдţݺѪ߳߸ơᡣ
ѵ˵ΪǸкǿǸŮ󣬾

üͷѰ˼˰죬ҡͷ뷨
Ȼ˵ʱкصŮ˼룬ʱΪŮԵλɵĺ
ᣬȻ˵Ĵ󲿷ֶԣǴ̵ȴŮռ˴ܶҵϰ塢᳤ЩüŮӡ
ڵļͥ浭˭֮󵽵׸˭հ
ˣôӵ飬¸Ͳ׵İɣ˳ֽ׹δ˲ϣ漸ºĵؿ⡣
ʦҪǾͺˡ˼ҡʶ㡱˵ܸһĹأʦʦ㵽ܵȥˣǵģҪ󣬶֪Ѿ˶ٴأ
⣬һƬҫЩۣƬԭ羹
ĿĵԼĿ⣬ǻɽѰԼĶ
ͻȻһССĵɫӰҵȻԶУȴҵ͵©˼ģ˺
ϸؿһҲŷǲǰĳɽĶ̷Ů
İɵڴϣñסͷ۾˼
ؾѣ֪Լղֲ֪˯ˣȴһн
˯ʵغ˭
ҿԽ𣿡
ѩ£ҸϽһҵ·۾ɣ
š֨ѽһˣѩȴſ̽ͷ̽ԵشһڵĻûб˺˽
ǺǣþòŶ𡣡
ѩ³Ҵ˸кҽϵ㶼ûҵΪ֪ҪϷɻأֱղţҲ˵㱻͵ҽԺˡǵģٷ˲Ÿ
ζؿһˮһ߹üѩ£ЦʣҸʲôҿɲ֪ȥŶ
Ҳģֻ㰡ǺǣԴӺٹҾûٿأ˵ᵽȥˣôסûϰûаڣǲǺܰ
˵꣬ѩ»سֱգ۾
ߣʲôϰߵİǰöأڣҲܻѵΪ뿪ͻȥ𣿡
ƲƲ죬󷽵˵š
˵ŶҿǸĳ˵ҵһͿأ
˭˵İ
ǸͬްղͻȻܵмڨѰĸˣ
˼ҵĿ㰡һ°Դ־һȷǻá
ǸһղŻ˵ʲôɻܲȫͰĹ͡Ǻǣô𣿡
ţǿѾιˡ
ףѵģֲðûзŶ
ѩ¾ȵһΪڴţأ
Ǻǣ̱Ǹ߳˰ٷ֮ʮǸšⷽĽܣȻǻֻܵأ
ѩĵͷͻȻЦ𰡣ϲԼ߱ŶĿƺĹͱȰԴأ
һЦ˼ͷֻ˵СæѣͰԼڳ⸱ˡûð
ǺǣҪ˵ԼûˣʵǸʱͦͺ˲أֲðôϲ㣬
ѩ˵˵ţͻȻüͷ̾˿

ϲңһɵسѩ£ڴ˵˭֪ȴضԼ֣С죬һԲز֪Щʲô
ιѩ£
Ա߻һˡ
ţ
ѩ̧ͷ㶵ؿңգգ۾ͻȻʵһֱڴ𣿡
ҵ˵ͷ
ģҼҿˣΪؼأ
ѩ°յشһ´壺֪ҾȥˡҺͰǺһȥõأ

Ŵͣѩ£㡭ôȥģ
ǺǣǮȥİ
ѩ¿Ŵң̲סЦȻǹ˵㣬ֵأ
˵
ģ³˵ĺƱֻۣǹ˵
ţǺǣǵĸĸȥõȼٵģ̫æûʱ䣬Ǿͼ˸ˡȥҪ֤ģΪǻδܾö
ѩͷҵƤСͷʱƱأϧˣҲ㣬ֻԼȥ
ԭ˰
𣿡
Һʵ
ǺǣŮֻܴõϲֻԲܵȥ档õϲľɫҲƯأȻˣֻŮԲܽĳ硣Ǻǣú氡浽ЩɰСأöҶû
ѩ˷ܵظҴƱȻûֻСƵ͸һСճ˷ȥزߣĺ漫ˣһش򶴵Сһϲ굽ŮȹɺɫˣǾ͵ӵʱͻȻסСԴȻʹķƨɣֱУίõأ
ôȤҲ̲סЦ
ϧֻ˰¾Ͳò뿪˵ڲߵĻ޷֤˵ȫأ֣һΣնû
ЦʵǰȥЩʲôأ
ѩ±˱ߣǼһһǶûӰ϶ֱߵʱܻһش񫣬˭ϸҵЩʲôǵģ
ǺǣҪǸȥɱϷ߹ŮϷ㻹ĵǣ
ˣаǺǣǸ濴һôôĺˮȴֻ˵кöСˮϷһ㶼أǾǱԱͻȻվŻǣŵöǺˮǵ·סؿԡǺǣʱЦˡ

ааһСɽǻһֻѰұʯСһˣȫŵõűʯأǻıʯƵġ
ֱѩߺְҾڴϣأõ޾֮
ͻȻһʿ˽ض˵ĵ绰
ƵӹͨѶմڶϣһŮͷӵʵιǡ𣿡
ֵʵǡ
ҡǰҴ˵ǵķɻ޹ʧ٣ʹ绰ѧУ֪ѾסԺˡ㡭û°ɡ
һʱ䣬ұ绰ͷˣ㶵ؿŶհ׵ǽڣֻʣһƬͬĿհס



˰ҲͨѶͷϵĺ
㻹ô˵
һڡ
ںæҪҪҹһٴ
òãǺǣֻһʱûӦˡ
ͷͻȻĬȥҲغְͨѶժ˻Σⶫǲǻˡ
ȴִҸϽֻʵ˵𡭡ղĺ¡
ţʲô
ȴӵȻû¶Ǿͺˡǡҹ˰

ˣһû˵һأ
ţʲô𣿡
ͷɵɵʡ
㡭𣿡
һ£ţͦõġ
üֱظеƭңֲ׷ʣٴθ˵ټֻüʵְ֡Ҳðɡ
Ҳͦõġ
̾˿оƺͻȻ֮䣬Ͱ֮ľ쳣ңԶĬ˺һ󣬲ŵ˵ǡûʲôˡ
ΪҪ˵ټʱ򣬰ȴǶֻ֧֧㡱˺üºͻȻֳĬȥ˺ð˾䣺ǻ𣿡
ͦõġˣ˵ǺȥõһȦأϧˣȻҲȥ
һĵ⣬ЦǺǣǰȥġ
ۣĽǰ
ǺǡǺܾǰˣȥġ

ùòײҵһ⣬˭֪ȴĺĺ
ǵʱһӾְֵؽңǺ˺üˮҲѧأ

Ӿ𣿡
ᣬûι
ɽѩеطӾ
ŶҲˮˣ
û
µ˺ܶΡ
ǺǣǵһȥӾˮòã
һ£ŷӦϲؽеððʲôʱأ
šҲְְ֪˵ڻǺܰȫҪȵȫ˲һȥ
Ǹӣƭ˵ʱʹǰҲʶơȴ˵ֻʧ˾䣺Ҫȵʲôʱ򰡣
֪ʵԼ̫ˣҵûʲôΣյġ˵ˣˣ
ţ˭ˣ
һûü꣬ͨѶͷֻʣ˵
ι

ͨѶɴ
ִص˰󣬲ʧժͨѶȻ³һŴҹ˸ǳ﷭ȥŸղźͰ˵Ļܾø˵û˵ûõȴһѣܡ
֪֪ж㰡ʱ޲УѰԴģǸһҪģҿֻߵһء
֪䣬˰Ϊܹί͵͵򹤣ΪҶˣǰΪĵòᡭ
뵽ֻһǿҵӿͷȻӴϱߣԼѪͷ½ζǿס
ҹľ
òװ˵ڶ磬ҽָҼһҳԺ
ʱᣬȴһƻֺĹҵǰҲƵؿ˿ĵͼȫ޷šᡱСǰⶰĽϵ
ΣǸ㷴˷ߵ˽˰ɣ
ͷҽԺͷȴͻȻԴ¥ϴ˳ˣ
ѭȥȴֻҰɫʯһ״صԲ
ʱѩ½ǲ͵˰Ȼô֪ҵƿ϶û󣿡
ߺߣСӣǲǴ۾ϲʲôֽŰɣ
ξȻǰ
أҶôˣǲŷף̫ˣ
Ŷ˿Ҳڣ
ûװǿ۾ʲô۾
ֻԴ
˵ŶȻûС˵ô׵ģ
ԩѵþ𣿡
ߺߣܹӮôѰٺãҲûİɡ
ǵǴ¥һﴫģͷеԴԴ
̾ͿԴͷһ̽˳ϲؿҵôͳ˰ڴأ
⻰ҲȷԼûߴ򡣸մźһСͿһλȫƷ΢ЦųóһŲɫݸ˵ߺŲƳĲʽиֺʡϣ͵Ļ벦ĵ绰
ҺɵؿʵǺϵ𣿡
΢Цǵģİɣסڼŷ䣿ͽ˸·
ҲһӦסڼŷɣ
һһλò̬˵ŮһŵǼǱ΢ЦؽҴ¥ߺŷ䣬ݸһԿ˵ķ䡣¥´еͶѵģ㵽ߵṩ񣬲ֻϡŵźŲǹҹ񣬵ѵġˣǩ֡
ܳؽӹݸҵĵǼǱǩ֣Ŀʧ¥ݹսǺŽȥ
һ䲻̫ĵңȴеϴҺ䣬ɫĻŵİͶ߽ĵĸ֣ľСĿռһֻܰõգ·һλɰĹסһ㡣
ҵź󣬴¹һŽྻ·ع档ƿϴҵţذϽ׵ĴשһȾϴ̨߰ڷŸϴƷëԡͭɫԡعţһͷĿأůˮ㡰ڡ˳
ۣ벻ϻԽᰡ̲ס̾һ鲻ԽʹͰԴͬסǸݵ˼
ߵߣɽҰĴӳĵ˲ԾҵȴԶļɽͷϣѧҰˣֵЦԼķ羰˼ֲ
ӭ洵΢дźĳʪȼ·ڸңɽͷεϰƶ䣬̬ǧ΢Ĵ£ƳԱ˷ڿ
֪ǲΪڷɻϵʱķ̫࣬Ǹеǳ롣ûˮζķůѬ̲ס˸ش˸Ƿ󣬱ڱɹȵϡ
ϵƺôꡣҺͰڲٳԱߵϣҴҸ򹤡
ƲȷŶ
һСѵ
ţһô·İ
ڲ·Ӿ
ֵŤͷȴԼֻһ̿㣬һ޼ʵĺС
ε۾߿մµĺŸӿʱĻΧһԵøӿտȡԶһҿðҵỤ̃û
𣿡
ҾȵԵİȴͻȻִʱġѾҶһӨѩ׵㣬ι
ιҪȥﰡ
ſֵķ򽥽ԶȥҲѵǲҪ෴ķƴ
Ҫȥˣ
Զּ֣ٵǰȥ
ˣ
ҲͿﻹʲô˰
оΧĺˮҵƤҸ̽Եػһ֪֫̾һǰ˳ȥ̼˰ǰ档
ǺǣεúÿŶ
Цسҡ
һͷȥȴǶ˵⣬ͦεı߳һϸĺ飬Цٻ䣬Ŀ룬۲תֱͻȻһʹȴײ˳ûеĿ֡
ҺͰϿֵļװ忴ûҴߣͻϷȻһϽѲһӰͷһζ̧ۿȥȴһư߲ӴԾںƽذѸݵԶȥһգֻۣʣһССĽζںһ֮䡣
ҲɵۣԵİղ𣿡
ûȰش𣬾һȺڼװϴģܵˣ
ţ˴Ӽװϴһλεı̤׷ȥһ˶ݺݵػͷСǻʰǣ
Ŀ¶׹⡢ֵ굽ҵĻ§סҵĲŵ˵
ֻǼһ㣬һҵϣִĽ֬һ㻬嵯ԵļһȻԼη
ٺ֮ʱͻȻһһ㱻һɾ͵קˮС
УұˮǺþҿƴλغ棬ȴֻһƬİĺˮУͷƮҷԽԽԶֺͰѾӰȫޡ
ٵͷȥ־ֵطԼһĴֲס˫ţ޾ڼٳȥ

Ϣžѹȴǰһ޴ĺӰգգ۾ŷǰسŴⲻסš
˼˯Ŷٺ١
һžͻȻЦ쵽ҵǰĺڷʪƴ£ϵأµˮϸһ򣬲ſѩ¡
ĲֻأӶװ޵ú󷽣ôƫƫôĶ
ѩһšͷһתȥشһ̨ԶˮǺǣôֻһˮˮͿˮĶûأ
Ͼѩµʻֻô˿̻ӵûˡ
òȴְԴǸɶĻ쵰Ȼһʪܵ·ҵϡ
̧ű㽫ǶѽҺε·´ȥʵôˣʲôˣ
Դһæʰŵϵ·ȴ˿һָŰ˵ߣǵģû¶ʲô⣬Ҳ
еʲô°㣡СӮ̫ˣҼû⣡֪ﻹˮͷ
׳ʲô鰡
յش
ɵģ
˿ָŰҺ
Сֵģ
ָŰԴҺ
ûףҸͲף
ԴǶʪ·ҿߵ
ѩ¼˳һţε˸㻹ûǰѾ˺ðأǷء
˵գͷš½ǣֵˮݸһͻȻָŴе쿴зɵ
ס˿ڣ뱼ڣ̽ͷ߽УĶĶ
Ҳ׼ȥɵʱȴͻȻѩ§סһʱֻ㱧˸һɳů˱ǶѬûŪ׵׷ʲô飬ѱһʪС콫ҸҪʳڵĻɤ
ҵķɵ
£ղĸλİ
ð󣬰ʪܵͷʵ
ѩɿңƾĿɿڴѾ޷˼䴲ϣ쳱ش˿ʪ۵Ĵ꣬سһЦܷɵƴȥ˰ɣҿ
ҴŴǰѩ£һ죬ۻȼ䣬̻ƵǻһĶƲסء
УͻȻô˿վǰѩ£һһЦһһͶ䣬Ƴ˵ģǵĿвת͸޾Ũ⣬ŵˮҵνһ
ʪȹĽ£͹µĶη·һ㵭ˮˮɵĵӰǰ˿
ģ⵽ססôһ¶Ҹòǻΰɡ
£㵽׿ûаô˰춼û
˿ʹ۾ѩ¡
ǰѵһ¾Ͳ𣿡
Դɴ૵
ߣÿˣһǰƭǣ
İָˮأЦѩ£ŭŴҡ
ĿˣûƭǰղһͷСҲ̧ͷʹҷɵأ
Ȼ˿˵ѩȥ֫ѣŮЦŤһš
һѳɵİűӶſտҲԶˮ˵ذ̾ˣһʵСҲѧƭˡ
ֻɵİԴſڴ̽ͷĴѲ߿ʣףﻹôû
ڻƻĺ̲ϣŶϴȵĺůĺ緭ǵ½ԶһƬϼ졢ٵ
Դѩµ󣬿ƽɫɽЦ벻Զһ·һߵˡһ·۾æأ
ʱЬӣǳ̲ͷ׽з˿ĵشǰȥһƣֻͨһһͷԽˮ
һԹЦЦδһһСһƣҲšͨһǱ˽ˮС
ʪܵȴѩСµسǰȥİԴ޹سҡҡͷ
·šɣ˿žϲؽеС꣡ÿɰС갡ǲȫشȥֻ˿һֻմϸɳС꣬ػű׾֫ƺƴεȥ
ϲؽек군ˣ
æȥǿϸɳȴʮֻСȿֺش˳ȸԾسȥ
мֻͷԵײǵĽϣֲĵǵĽűػ֫ͬ׷ȥ
ɥץһֻƴŵС꣬׽ҵͰ
ôɰСȻֻųԣ
˿ŵŰ
ţѵˣϴ㲻ҲԵýζ𣿡
ǾǺ군
˿ųԾؿ
Ϊµĵ𣿡
ܻ
ԴҲһֻС꣬̾ǻأȻһѶܰȻȥ⸽кŸĻǿɾ͵ùˡ
ȴѩ½ӹ˿еС꣬ĿǣЦе˵ҰŶ
˵ű㽫ҵǰָ˵裡±£ϴĹأ

һšŽ͸˺ˮУһصЦҵѩ£Ѿ֪˵Щʲôźˡ
羰ŵҹҲǹ貣ɫˡ
Ըµİ£˽һСʱȴߵԭĵط˿źѩʹ·֮ҲͻȻϴŵĵͼڼʶλŮͽĲбֶ֮ʵûٰһѾˮõĵͼͳ̼ˡ
˳ᣬɵǼꤵ߽ʱȴֻʰųʣĲ;ߡ
ģߵˣ
˿СȭͷصŰ㣡˼Ҷô·ˣ
ԩҲǱ˰
űϵĸ첲ߵ
ʶ̬أʣļʮ³ˣ̾̾ˣҪˡ
ԴһԿҵѴ߹ҵļǺǣȥԺʰɣҿ㰡ϺĻǾ͵ˡ
ҸмظȥԼĶӣȴѩ¸סˣֻӿڴͳһŽ𿨵ݸԵ˵Ҷ˷ݵĺ˾Ҫģƿƣ͵ŷлл
ĿɿڴؿǸŽ̨ͬĿɿڴİԴͬ˾ƣ
˵ʵΪûЩֲŽеģ׳ϹʲôҾͲˡ
ȴѩ»ͷһ۵ûǮֱ˵ǵģһߣ䷹ı¶ˣʲô˼һԲſİ
صͷȥδ𻰣ԴϲصͷԶԶԣһԲſ
˵գҶЦۣӿ󣡺ǺǣһٷҾ׬ذѧڵѧ
ŷҲ׹ѩΪʲôҪа˷ݵ˾ˡ
ģ£ôڲŻˣ
ûأѾֵ
ǰǵģ֪·Ϲߡ
ѩ»ͷ۴ͷɥİֺʵܵȥ˰һֽͲӰˣǵģʲô飬Ƕܸ𣿡
ˡ£ûа
߽ڣȴſһغڴϣسǴкɴ׺ɫȹƣؿڴ̨ϳЦ֣Դ̳Ťͷ⡣
ѩվڴǰŹſ˺ϲߣҴʵԵͣ
ſ˸󣬿Ůǳ극кòðѾû˵ˡ
˿ܵ˯㣬ͻȻ󺰵Էˣ
͵˯ۿһȦ֡һȥ
Ǻǣۻˣǻǰɣ
ŴҹɫЦȳԷʱٸǺˡ
ҶǼȥﲢûʲôȤᱻˮݺɬճҷ߳Լķȥϴ衣
ûߵȹսǣѩغҪȥﰡ

һͷſС쿴ңƺҵĲǶ𣬱͵Ȼȥϴ衣
ѩЦһֵŶŶ
ǺϲĽģǸͻǣﲻһֵԤУ񶨡ܰ
ûô֪ҵʵأ
˷ţҷ°ɵ·Ž߽ϴҡšͷʱҲžȵطִĲˮһɫĲҺ壡
ûȴԷӦڵѾ˼ķӦһ˲䵤ﴦ·ͻȻըһ㣬ͼųȫ
ֻǹɫҺһ͸ϣײӨܽ俪ȥʱһŨϴҡ
ţ̣
ֽסҺ飬ͷֻ΢𣬹ȻǴȼߵţ̡
ûɣţϴ裿
æصͷִϴ̨ϴõˮͷȴһɵɫ͸Һ˳һˬ˵ĵ㡣
ģ
Ҿֵسϴңðű͵Σգ绰ʹ˷̨ȴ洫һʺ򣺡ãҪʲô𣿡
Բһ£ʱṩˮôϾͱţ̺ͱˣ
Ŷߺŷɣʲô𣿡
ϲṩˮ𣿡
ˮȵʵںܱǸӦˮӦ˸ţ̼ˣʹ绰ǡ
ǲǣ˵ûˮ𣿡
Ǻǣķؼչ涨㵽Ͼŵ㶼ṩر񡣡
ʵؼǲǽӴΪʲôҪס
СرҪģĻȥʻбҪ𣿡
ûˡˣܸܲһͨˮ
˭֪ԱȴƤشԲŶֻܰҪ߱׼ȻС͸ǵƱջصġˣף
ιһ¡
û˵أͷѾҶˡ
رҪģҡͷЦһ£ˣϴɣ
ϴһţ̵ֻ๾ࡱֱУܡ
¹һɾ·ϣȴֳ˼׸ߵ֮⣬ʣµĶЩϳ˵˯ºԡ¡
ҶױˮպѾʼӲ׵УȻ̾˿ڻǽǴϡ
صŷ۲ѾʼˡֻŲͲĴŰ˾߸Χڴ߱߳Աģҽ׷׾ٱ󺰵ٵķһ
Դվԣȴѩһ˴ͷǽĽ
ǰĿվƱƺЦصݵǰ˵ٺ٣ΥȸΪɣ
ҼǾҺ峺ñţֻþ磬ƺѺȡһܣȴֵطִҾȫؿңݷܹһھͰⱭƸȥ
°ãֻӲͷƤһӽȥʱǾҺһ쳣˳źֱ嵽̼䣬СھŻһ̵̲ס˸ãһɰ˳
ðǷ׷׹
žӿǰģġģǺôȰ׾ƻҰ
ԵѩͻȻӣֵף𰡣ôһ㰡òǱ͵͵ţ̵ȥ˰ɣ
һͷԵҡͷûаֻϴ˸ţԡѡ
ţԡ
һƬ֮
ҵһڶ͵Цͷǡ
ȴѩ½յҵĶߣ˵һҲȥϴòã
ǽδʪůҷϢѷҵĶҵʱ˰ӣ΢΢˵ͷֿʼƲסؿ
ǺǣǾô˵Ŷ
ѩ¸˵عסҵСָ˵
ͻȻȻѩ¸ղŶ˵ĻֻԴسһۣ¾ƱȻ˶ˣҾͿʼ˵Ŷ
̶ȥǰһ˾δȷŽȴĸ˵һֻɫ
ҾŴ̲ͣסʵ˽ȥ𣿡
ͷǣϧұҲûһ˿
ԭûҵšŶһţſȥ˾˭֪ȴһҧ˸գŤͷһϵǿ˾֪ʱѱѩ͵˹ȥ˿ͷԵýζ߳Իװµ·רĽ
һʲô
ʵ
ֻ֪˵жǳѸݣٲÿθһ֣ת۱ֲ֪ˡݿ˵ֻͨһߣǰצϸС֫쳣׳Ӧʳ
᲻Ϯǰ
˿Ž˾ĵ
Ӧòᡣ˵Ǳ͵߹ص࣬ڲ֪ش⣬ǲܵġ̿϶ĸߣӦòɵġ
̻ɵʵô֪͵ߵأѵۿˣ
˵˵ողż˾С͵ɵģ
԰ʱȥװȴųţֻ͵⡣ɻûüֻȴһҧ˱װãž֮ززˡ
̫̫˰ɡ
ɴ۾૵
ʲôģ㻹û˵أٴСؼһ˾سԵѩһۣȴר˵ŷĵؽ˾Ž
һڣֻˬڼ֮촼㣬ζһֱͣسԵΪֹ
Ǹ˱˵ֻ޳ƣϸۣȻҲȴһҲ׶񡣶͵ߵģҲЩѾӦôĶ⣬ЩոտȥһҲû
ףѵʳģ
ѩֵ˳漴ַ񶨵԰ûеɡ
һֱûİԴͻȻЦҿ֪Щ͵Ҳû˻ȥ׷ɣֻҲС͵еľˡ
˵գҺѩһۣЦݾЩӲ



ǺǣӵҲ˵ϰɣֻǺܳҵ⡣Խһ磬Ҿͽȥֻ˵Ļ˵ܻ׽أ
˵̻ʵĹſ˺һֿۣЦϧǴҵϣ˷ҧľµĳݺۺһЩ϶㼣⣬ʲôûˣӲ֪ĳѨһֻûأ
ҧľ
ԴĪˣӦ˼ص˰ɡ
ǴҶؿԴ͵ǰⷽĶʱһ㶼ȥѰһЩֲԼβֻЩرˡ˵ӦȥѰЩݱĿֲŶԣôȥҧľľ֦ɣƤ⣬ƺûʲôԵҩĵˡˣҧú𣿡
üͷһֱԼʮֵҧˣǲûжƤңϴݺ۴ֲڣƺҧ˺ܳʱҧϵġ
ԴͷһˣһءʱεĻ¡
ʲô
ŵʡ
Ҳ˶ˡ
Դ̾˿һСڣȴ̱Ǻÿ
šü˳Ĭı鿴ǺΪֻǡ
ְѵҧľһ˵ʲôϲȥҧϵİ
˿ŷ
Դҡͷжһ˴ִľӦòġ룬⵺ḻôҲȥ͵Եİɣң˲࣬ܿǣ˿Ϊġ
ˣôֿܵôأһֻҪС͵
˿ɲ˵
ԴٴҡͷҪ䲻ӰжȴҲ޷ʳ룬ܹɣȴ޷ʳӦ
˾ӣͻȻʵ΢΢һ㶣ҽĿⶼͶңֻòط¿ӣ֫ͲܻôߵĻԡ룬ӦظϡظȻܹжްҲܽм򵥵ĲʳɡӦڼ羱޷תͷȥҧӵࡣ
꣬·˿ͷţӦˡȻֻڼ羱أǺǣһָܻģ
ҽӿڵûôֹ۰ɣȻʹҧľ˵أһ񻯣
˵ͻȻǸΣһҪ˵Щʲô
ȴ׷ʵʲô𣿡
Ҳؿһ۵ôôΪɵģӦǸΪǾ൱Σˡ˵˾˵˻أʡñץס˻Ҫ
˵ҲǼһֱ˴ĹߣΣ֮ʣֻԼһߺߣҪֻ䵽治ˡ
㶣Ȼ̾˿˵еһǺһֻô飬ţ϶ܺ档

ҾȵòѸճԽζ˾˳ȥֻô󣬻ʳģСӶˣ㵱ĳȥŶ
Ųأô϶Ҳ֪ͼġҾ˵õҪճҲأ
˵̲סʱһҪ˻ܰҶ˲赹ˮͱֽϽֵʱ϶ܿأ
ںȾƵһھȫ˳ſĺ󱳵ֻ֪Ҫȥ˲赹ˮ̻ȥɱ֪Ƕȥˡ
۾ƾʲôҶ˲赹ˮҪȥźҵˮѵί𣿡
εؿЦץסˣ˵ЩɣҵǺܺ棬ôܵġܲǴʯͷĳİɣ
ôһ˵Ҳͷָ԰滷ܲιɣ˵иܵĺڣǴҲ˵Ŷ
⻹ǵһηȻôḻأ
̾Ҫиֻһ͸˰ɣڹ˵ģô֪·һѵ˵θֻҪһͷͿ϶ܵ
ߺߣôɵ˵׷ĳֻҰ׷أ
һ˾ŵ˰һۡ
ֻԴҡͷǲ̫ˣпǴӸĺιġ˵Ǳ˸ץסˣڴȥ;˳ΪԾεˡ
Դⷬҵξıϣ̲סͷ԰ҲôµģΪʲôôࣿ϶ץס˲ٵĿͷԲűСĽأ
һԵѩЦضƱ˵ݸҵǺǣϲ¶ˣɱ
һʱûӦֱƱݵҵĴߣžŵذֵ̫ˣҿɲһںȹ⣡
ȴЦɵϣֻڳ˾ʱܺȵģȵĻ˭ܲ˵ģղҶһںأ
Ҳ͵԰ղһΪ³أ
ŻȻ򣬲յصѩһۣȴ޹ؿң˫Ĵ۾·˵Ĳ֪Ŷһ֪˵ǲŶ
ߣأôǳ˾ʱȣҲܲ˰ɡ
Լһ˾ҧһڣһںƣͬʱ׼ʱԷ⡣
ҾȵǣղŻҪĺƣ˿̾º࣬΢΢ɢһŨĴ㣬ζޱȵ˾¶ǣ͸еһů˳ʳ»˶ǹůȾ֮ɢȫ˱򣬷·һ˲ë׶ſһ㣬̩ͨԡ
ôٺ٣úȰɣ
ѩЦең·ղҸôȵһ
ţúأ벻һȻζ
̲סһ䣬ȴⲻȥѩ£ֽûҪץסʲô𣿡
һ㶵ʲôȻץסģȻӦҰѵҪøˣ
ҡҡͷָŴϵ˾Ƕܶʱһ˾ֻһӣ˵Ӧ˭ԣ
Ǻǣ˭԰ƽ
˿Цزڵ
ǣֻһ˾أ
Ŭӽӽ˼
Ҳƽֳɰ˷
Ҵܵصͷȥ˾ƺ˿ţ治һġɰ
ʾ֭׵ж˽᲻һеõʱԴͻȻΧǰ˾ƽֻֿ֣ܽأֻڴ֮ͥ£˿϶ٲˣ
˵ץסأҹҪҵģ˭ߣ
ȴſ̿Цʱ򣬿¾ûôˡĹ涨޺Ϸʳѱѵĳεĵһ𣿡
һʱ˰󣬲ʧصͷҲ԰
Ұο̫ˣû㹻ʵ޷õҪĶǴӺģץ˿ҲӦռϣҲ϶ھ»ܡ뿴˭ʵããȥѰҵôһأ
Ȼֻнｫˣ
˿ٴνе
Цŵͷ԰˵ش˿̸ûѱ˳ɾصؽץȥġ
˻һ˽Ծ̾
ȴ˿СԵĹſ˵ôôŶ÷ɻӲأ
ſʧЦΪû뵽׽ɲɱףҪķѴһҪĵϣôܷɻͣĶҼȻھ»ܣ㶯˵ķɻˣȻ϶ýעġ
Ŷ
ſ̾˵ǴֵӳģҲ湻أ
ǰҲΪص²лɳ˵İɣô˵ҶˣҪܵõҸʲôҶԸ⡣
Ҫأ
ҿЦΪʲôŮ𣿽Ѿõˣϣҿ⣬ûʲôأ
ף˵ô𣿡
˿źʵ
֪Լ˵©죬æȵҲֻ˵İˡ
ƺǴҵƲܵ˲СĴ˺û˵ʲôһֱƵسŶ
Ӱ˵̸һ֮󣬴㷹ʰɾ̣Ըˡ
ҸҪŴһ߳ȥȴеȱߣ
Ҳػعͷȴѩ¶ͷȻȥŶ
˳ȥ
˶ȥſŴ⵭˵ʵңǲǸϰë˵ʲô飿
Ȼһæֵûа
㲻ƭˣ
͵תҵģô֪Ҫץأ
Ҳõɡ
ұ˵ţһ󾪿֣ô֪йƵģ
Դû뵽Ҳû뵽ôƫƫһ뵽أ
ңҪǲ˵ʵҾͰڷɻϷҵߴң
ǡǷǷǡʲôʱ˰
̲ס˳
ߣʱȻȷƣ룬ǻѣܾиƺǹⱧҲ֡Ǹѵ𣿡
ԩʲôʱ㲻ֹˣ
Ҽֱᡣ
Ȼ㣬ǾǸԴˣˣҪǲңҾͶԴ˵ڷɻϳһԵʱң
̧°ɨһۣȴԽطһĨߺ졣

֮λ޴ʣԴСӣǺҰ
Ҫ鴫˳ȥΧ˻ô㣿»ô㣿ֻôأ
ߣŲĹأ
˫ֲЦе˵Ǻðʹ绰ôĹˣȻǸ֮Σɫǡ
ҲѪεڵأ˵һ仰
Ŷ˵Ǿ͹ֲŶ
˵žߵͷ绰㲦һ룬ſ΢Цسŵ绰ιǰ
ŵæǰȥĵ绰ȴɿؽ绰ЦŶ˵ңȻҴŶ
û˵
żر
һƱ󺰣鼱֮£ȥס죬˭֪ƻһ㣬˳Ʊɵ˴ϣһô˵ֻһ˿ȹ񻽿ϡ
һ绰æоҲһİťֻö󺰵˵
ȴһʵҪʲô𣿡

ףô򵽷̨ˣ
ȴµͻȻԳԵЦֹ˵绰ι㲻ڷҰ߾ӲŶ
ԭˣң̲סվŤͷߡ
ȴЦιЦôôúúãҴ˺òã
һͷҲЦ𣿡
˭ϸҰ
ίҴִ򲻹㣬Ȼֻˡ
ߣ
ˡˣҲˡ㲻ҾͲ˵ɣûʹˡ
ôһ˵ҵһ룬ȴЩŵʵģ
ֺֺЦȻһԾԳˣ˵Ǹϰëû߹㣿ߺߣҰ㵱ѣȴҡ
˵գҡ

ͻȻʶ࣬ҲɵۣȴôҲ벻׵ĸط¶
ˡˣȥɣҪϴˡһ죬ˡ
˸¶õߣֵҽιɵվŸʲôѵ͵𣿡
һȣæջŵߣҴ˵󣬱Ƶسȥ
صԼķ󣬻ûʮӣ⡰顱šѩˣ
ԭΪѩֻڿҵЦȴû뵽Ļһô졣һǸͷԵǣҵľ̲סʼ
ǵúܾǰҽһʵĹ£˵ϴѧʱŮýʼǵԶ
٣ǴοˬϵУȻϾŵһû˵һλңҵʱΪʼǵأõʼǱֿʼʶҽ⣬ƺǳ뿪
Ŷһλû̸㻹ţ
ҵʱɵʵ
ǵʦ̵ңǧҪİŮԼ˽أΪ˵صز䷳ظҽһһֲޱȵĹ¡
ĳ˸İ߻ûŮ͵˵ģ͵ĻӣȻԼܵĳȥңڣǸɵһ˿ظСҪԼι̡ÿϴǧ򲼣ҪСȫѧѺͻʳѡ
СӣûŮˣô֪ŮĿɰأһŮվ㿪ţĲ𣿡
ߺߣʦ˵ŮǶߣǲˣ֪ʲôʱᱻҧأ
ǸͷӺ˵˵ģҲŰ˵Ů׷ŮΪȥ¥ɱأ𣿰ûҪĿ棬ڿͷοһԼô
Ŷԭʦô
һȻֲʦ˵ŮЫԭǳԲѾᰡǡĺᰡ
Ǹùͷˣղ˵ˣ
Ŷ˵ߡ
ǺǣԣҵʱۿҾҪţȥͲֱֹ
ʲôֱֹ
ֵʡ
ܻԻ˼С׳գϴң
װͰ͵صһۣŵס졣
ʱһܺĵҪˣٲ߿¾߲ˣ˭֪ȴͻȻ§סңϲϲ
˵˫㽵ؿԶգƺ廳ѾһȥңԶȥ
㵱ʱôش𣿡
ҽŵʵѵʦһǸŮǸ̬ɱ˿רϲôеľѪ̲գ
ʱʱҾɵˣٺ٣ʱ§ŵĸоǳˬ͸ˬˣǶû˯̽ŶԷ壬һֱ˷ܵϡ
湻ĵġ
ǺǣʲôȻôˣ㳤ˣͻһϲأϵ۴ǵĻְ
ȷ˵һҲûҲ֪ΪΣһ뵽ѩϸ֫أԼȹŵ޳ȣͻ̲סѪڣԳ
ȻеúⲢǸҵҸȴȻһƵĳ嶯ְΪǰûָоأѵΪ˾;ƾĹϵ
ٵڻе־æˡˣ
Ӵ˷ܵشЬȥš
̫˷ܵĹϵԭӦñ򿪵Ų֪ΪξͻȻ֮޷ˡ˺üΣſ򶼸קҲŷ֣ԭҲ֪ؾŤ˷򣬽Ÿ
žǹ˳˵ĺ¶ĥɡ
ò״ţȴȵطվŵľǡ
Դ
ô㣿ѵҲϴţԡԲ𣬶ҿҪշѵġ
ôŶҪô찡
Դ̽ͷɨڣѵﻹ˸Ůˣ

ȻˣĲĻסǿҵʧȻʵôˣ
㣬ѩµ׷չʲôز
ԴƿҼҴʵ
ôֲ֪
ѵûʹ𣿡
Դɵؿңѩ¶ıһѾѵĽޣߺߣ˵ѾѾ
Դ˵ͻȻʹ߬סȭͷ·ټ˵ȥľͻΪܲסʹըһ㡣
Ѿʲôˣ
Һ׷ʵ
ʵ˵ǲǾǰѩ£
Դŵؿҡ
ҡҡͷ
żѩµʱ򣬶һʲôأ
֧°ͣѵػѩµʱ򡭡ѩµʱ򣬺Ǻͷʹɡ
ͷʹ
ԴؿңͻȻϲؽе̫ˣ̫ˣлл㡢лл㣡
Դ˵꣬˷ܵس⣬һһ߻ס߬ȭһûʧܣ£ȻŶ
ɻ󲻽ؿŰԴԶȥıӰǳǳơѵҲѩ
ԴߺֹһСʱѩȻûĵ̾˿˵׼ϴ˯ֻһЦأ
ǰѩôϴţԡҲóȻܵĳϴɡ
ɵɵ˴ϣȴȥôҲ˯ˣӶѩǶ˵̬ʪůС죬ԼҶߵʱʴǵĸоֻһɳҵСŴţһѪڣǧֻСȥһ㣬޲ܰѻıȥѩ§ס
顭顭
ͻȻѹŷԼ֪Ȼ˯ˣšطſıӣŴ˴ͷƣЬȥš
˭
Ҵ˸ǷŬ۾뿴ŰֵķλšţȴֵͲһλϽ̽ͷҷ￴˿ȷûб˺󣬶˵ϰ˵㣬ȫ⼯ϣʱˡ
Ŷ֪ˡ
ٴδ˸ǷţȴסңУҸ㣬ϵѧЭ׽ʱֻĻ档
һ㶣˹üʵʲôʱѵУѾȷˣ
ҾͲˣУҸľЩˣ˯ɣҲˡ
˵գҺƵЦЦš
УȻϵѧЭңҴؿš
˵Ҫȷݺٽ˹ѵ˵б䣬Ѿϵץֻˣ
ˣôѵ⣬ȥɡִ˸Ƿ۾شȥ
ͻȻ顱ٴδ
εػŵʲô𣿡
û˵꣬ҾѾסˡ
ֻѩЦ绨վ⣬һͷˮĺڷڱڵƵӳǴǹ貵ӰһˮɫУȹͷ·һ京ŵٺϰͤͤҵǰ
ģ㲻ǿЦô˰
ʱѿʹֿʼ̲סȴƵŤͷܿ˿󣬲ʵҿԽ𣿡
ҸϽ˵ͷſ˽
һţѩ¾С֪𣿰ǸһȥͳҪȥҰǴ˿ˣҪһȥڲܹ
ҽѹĪ˷ܣοڲŹոиأ
Ǻǣ֪ҪҸղŶÿ죬ͱץסأ
ѩµؿڵҲǴ¥Ǳ߹ģȻ϶ײŶˣղֹЩʲô
Ǻǣ֪ͨϰ˵ڴ⼯ϡ
Ŷ֪ˣܾ㲻֪ɣ
ѩ˴ߣŴۣĴŶɱסĵطҪ߼ˣߺߣѧУƫҮ
ҿŴȹ¶ѩۡ˵Сȣѵ˿ڿˮεЦⲻѧУİţֻΪչŲصذŵİˡ
ŶİţǺǣѵôŶ
ѩЦһۣһﻹŮԵأߺߣҪҡ
˵֪ͻȻ漴ڻϴ¶ˡ
ιҪҸҸʲô
Һ׷ʵ
ѩ··ûҵʻһ㣬һЬ㡰žܽϴҵϴŶˣɲ׼͵Ŷ
˵˸žһš
ҿЦɵ˴ϣһ߼ԼҪȥѩ´˿·ʱ龰һ߻̲סϸŴϴﴫһϸ΢졣
һ󣬱ˮ洫˳
ǵĳξ޺󣬰ԴʹңһϲŮǰϴĻϣ͵أǲϣʱҳַ̬ȣΪҿŮƺɫˡɰԴȴ˵ǿ϶ģ͵Ļ
ǺǣͲ˰ɣνвŮʵǰװ״ܻϲŮɫˣֻϲ˶ɫˡͬһңһ󵨵ȥϴĻ֤Ѱ㵱Լѡ˵׼͵ҲֻŮӾΪֶ˵һЩ˵㣬ʵʵ˼ȴϲ㣻˵ˣϲ㣬֤Ѿ㰮ȥˡٺ٣ŮȻϣԼֵ̫ȴϣһЩͺÿ͵͵㻨ǮʱһﻶϲýȴҪܿ˵ҪҪһ㲻͵ĻܻΪһ˼ûУ뿴᲻أ
հԴۣǴ˿̵ҾӦȥ͵ѩϴ
һ뵽ҷ·Ѿѩ׵ţʪ֬ϸ۹⻬ļ͹µĶţ̵Ľ¸ˡʱֻһѪСӿȥļⶼ̲ס˷ܵòţһ󷢸ɣϴȴͻȻⲻԶдһֵĸO@
ˣƵѰ˼š˭ô˻˯ʲô
ߵڣֻһĺӰ¥µһƬ֣ԶһСɱȥٶȿüֱ˼գۼ侹ѱһס
һæŤ˴ͷƣ΢΢ǹ⣬ſǵӰȻһֻƵ



ģǸòУҵֻɣ
һͷһ۵ƹˮϴңһ˲侹Щ΢ԥ
ģ粻ôƫƫֹؼʱܳأ
һУĻֻҧҧһŴ̨Ϣش˳ȥ
ҹŵһƬĳʪ֮СŰµЬŽڳʯϷٵسֻʧķ׷ȥ
ӸղĽУƺֻĶЩëȻô߽Żᷢأ
ƱȽϿԣӰϵͳҲŲȫ׷ȥƾΧ֦Ǽٵķεûֱ졣
һСɽͷǰһƽ羵Сеӳǹ⣬촵һЩҲ΢΢ҡ
ǱߵһϸΧһжɳ˲ݴǳϸС⣬ʲôˡ
֣ǼһܵȥˣƵع˫ĿΧһʱľɰʯ޲˺ֵسǰ
ѲһȦ֮󣬼춯ƵһˣͷȴͻȻײһ们
һͷҺ༸ֻͣղֻһ£ͬȵػͷҡ
ͬһ˲䣬Һ뷢һƵľűͷ෴ķ˳ȥ
ûӳأ͵ѹףҸôҪӣҲ׽
˶æֻӴܵķ׷˹ȥɾڸղǻҵļڣѾӳף˿źӵ˺һСɽ֮ϡ
͵ˬкԽ׿СֱӴܵǰ˹ȥ
˭֪ҸոԾʱֻ·͸ҵ˼㣬ȻԾУ̤ź泯İߴ˻˿̵ٶȱǰ˺üգۼѴµĺҽں԰Сɽʱһ̵ʱСɽʧããҹɫ֮С
ġ־ȵؿʧķεҡͷЦ
ֻȻһ㣬ܹˮϱܣصͷǱƵĺָֽƽͻȻҲһԼܷһ̤С
³гֻ㳯ı˹ȥ
ɾҵҪ̤ˮʱͻȻѩ»ҵķϴ裬رһɲͣ˰ߡ
źǹ˸ҹգҲɵð̾˿һˮʪܻܵȥ»Ļɰɡ
صʱѩ»ûϴ衣ڴ̨Ľŵװ壬ȴֽƲûմһ
ɵʱϴʱʱˮȴȻھֻ̾ӵѸݵ
ҸղŵľһƳ䣬ֻֻò˸š
Ҳһߣ¶ϸƬ޳ıϽư߲ͺǰһȻһųγ죬˫ҵ۾ʳ⶯ǰ׶Ƴһ޵İˡ
Ҳʵ̫˵㣬ǹʾңΪʮİܹ׷ʱȴͻȻͷøٶȣڿ޷ʱһٽԶԶ˦
ǺǣĻǣǺ͵¶Щɱĵ͵ʳ޷ˡ
ֲУ˿صϵĳԱЭҡƾһ֮Ǻץסˡ
ףҸôҪץһղҺͬʱµ龰Ц
ĳصëȻôܶҵĿ޲ҾҵĽŲҲܸŵϵζɡòᡭòıҲ˸ˣ
֪ΪΣҾͻȻΪصܾҪǳʲô⣬ҴӴ˱ʳѰһ㡣
˦˦ͷʹذͷ˦⡣ֻһֻ˾ˣкιϵֲҴİҸôĲ
һ뵽ᵽֻоܾĿɰǳ˿
ҲǣԵ޹ʱץסˣò˳ٵȴһ쳣İĻһҪ̼ĵĴأһ߻Ҫܻʹ·ȴûԼ֮
ͻȻʱ͵мơ
ұ¶䶷ղҲڵмѵع
һ߿־һοֲĹԼҪĸͣһȴԼȥȴֹʹĥ
ʱܵʹУ˿л̲סһ󷢺
뵽ҲΪղץסͷеĲ
ѾüûгԶ˰ɣò׳͵ܵʳȴҸˡ
صΪ룬ҪǻҼûԶڶͷۻ֮ʣ̲ס͵͵ܳҶԣȴڿҪҵʱͻȻ˸ŵĴӴܣĽһŶﹾ๾ֱУһֿ־ûɪɪͣŤͷܱ紵ԣֻòľԱ֪ʱ⡭
ʱûأ
ͻȻֻһᣬ۽ǲ֪侹ʪˡҰյغݺݴһԼͷ̲סͬĵĻ쵰ҪΪʲô飬ҵһĲ㣡
Ȼ̾һҴ͸εϴңѷɵֻԡ
֪Ƿҵʳֻĳҧ˴ʹأ
žડһϴҵſˡŷˮ֪ںʱѾֹ̧ͣۿȥȴѩһ߽⿪ͷϵĳһߴЬЦ˳
ףڷʲô
ѩһԼͷһŨ㳯
ϻżξӨˮ飬ѩ׵ļڵƹӳ¾͸һֵĺΣˮɫıУȹγĵø飬ͷ·һˮܽذɷ
ҴؿҵԣԼǶѩۻСţȹӲ֪˳ĴȻ֬޳Ⱥڵسҵǰ
ֻһͣʱһƬհףֻӨȷİĵƹ⣬ӯüƣ۵÷·һˮǺ޹ǵĻߣ˾̾Ĺ񹤣̲סȥһ˵Ľ塭
Լѩºһ䣬һʱȴûаյ˵ЩʲôѵƿߣȴЦŤͷҡ
̸еεʵʲô
Ǻǣ˵㿴ʲôôרİȻԼѪ˶֪أ
ҴʧɫæȥӣȴָûѪٿѩʱѿЦȹס˵ĴɫЦ۾治ʵ
ұõͷȥȴ
ǵϴȥѩ¼ӾװʱҲ¶޳Ȼһˣȴûд˿˳嶯ջ
Ȼ˿˫ѱ˿ȹסɿűϵȹճĶߣȴ޷Ƶֱȹٿһ֬۵˫ȡ
һ뵽ͻȻһȵ춯һæװӸϡ
֣Ѿϴˣôأ
һУ¸о졣ѵѾҵʵݣ
޹ֺÿעҵʱüĿ·𶼳顣
ԴӰߺҾͼûݳֹȻÿϿζһ𣬵Ҳڻ¶
ѵѩոģ
ֿܣΪôѩնϲˡǡ
ǰڷɻϵΪѩ֪Ѱɡ
һ뵽ҲԼͿģѩ֮伸޻̸ô᲻أ
ңƾѩµĴһƽǸƱֱŵȻͻȻ֮˸ǿգܲ뵽Һ֮ǧ˿ƵĹϵ
ÿֵʱ𶼱Ȼߣ˵ߺͽһģһͷķɫ⣬ֱͺһˡ
ţ뵽ѩյͷҲɫֻǰһڣʡ
ˡˣҿ˽֮õܣΪһֻĹһһѩ½鴫˳ȥԺһаô
˾϶̹˹ءǡЩˣ¶һһ˵񰢴͵͵¶ȻҸص䶷ȥ
ԽԽľŤͷ͵ѩ¼ۣȷûϳ
ȴһ˳źĳһఴź󾱵ϴأߺߣڼʱÿϴ趼˸ҰĦġ
˵ţԹƵصһۣƺҸĦһʹļΣܰȻΡ
˿Ļ˼װûؿԥŸο̽
֪˴𰸣βʹʹظأôĵزȥ֪жأ
ιӣ˯˰
ѩҵôһﰡ
ȿȡûڸ˵ɡ
ˣҲ˵ѵڸ˵𣿡
ѩ°һֱۣǵģ˼ôۣȻûһͬĶûأ
ڸղţ¶֪ҿ»ϲ޵ΪĦһ뵽йؽڣԥ
òΪѩҲûȫ͸ڲϵ̽Ұɡ
̽ҵĻҪǸĦĻǲΪľٶ¶ҵ
תһ룬ѩ˴²Ҿ
Ҳ˿ڴ⣬ҾĻһ±¶ݶ˼ɣҸĦҲĻӦö֮һ֮ΪϾÿѩһʱԼһص˶ֳ
뵽װһĻӣҸ㰴ĦôҵֿǺصŶһʹ㣬ʱɱҡ
ǺǣҪǸҰʹңҾȥ߰˵۸ң
ѩ̽Цһۣſҵ࣬˫ֱסͷ֪ΪʲôǺۣʹڼﱻ˰Ħϰ˰ɣ
Ǯ˾Ǹܰӣԣȹϸ֫ԼԲͦĽβ̲ס˿ڿˮ
æǿְļ
ִֻһƬ壬һ㱡Ҳܸܵ֬㽿۵ļ·޵ĵ΢΢һæ˳ĳָļ羱ఴ
ǰҲʦͰĦʦ˵ϰֻ֮򶷶ᰴĦãֱ͵ֻʺһĻơ
һ磬Ѿ¯ĵزôҲȻڰĦ֮еػַն൱衣
ԣһ˰Ħˮƽĸߵܴͣһ书ĸߵ͡
ֻҵʮָͷʱʮС㡰ˡûѩ¼羱ĸѨʱ鶯ˢӣͨľ硣
ѩ»ȳƣôʱʦǿݲ֣Ҳưǳȱ˶ķӰ޻Ϻ޵ԡ
ఴϵʱָֻһ֬ʮ㣬˼֣ôһֱȥ
һſڴϵѩ±㷢һĽֱָԼҲŶ
һ㶣ͷఴ
סϸȵ֫оϵȣ֪ģǸԭƽϢȥͻȻֻһĴָఴѨһ߻ؽϥŵȽβ࣬һҧԽԽһȴԳػŽǰ͹µĽѹʱʴǵĶ˸о
ȴѩͻȻݺཿһһߴɤ﷢Ľһ߻סŤ֫ƺЩܲסָ
æ˾䣺ʹ𣿡
ѩ½ҡҡͷȴͻȻֽУ°ڸؼʣ֬ѩ׹⻬ȷȫ¶ҵǰ
ҶǴһƬѩ׵񼡣ֻСˡһ죬Ѫ·𶼳ͷͷĿѣͻȻñһȣѪҵϡ
æŵűܵϴңˮϴԼıӺͺ󾱣ëȥϵѪ
ѩ֧ŤͷؿңæϴӣһЦ˳Ѫ˰
ӣоѪ󣬲Ų˼س˵ͷ
ˡˣҲĥˡ
ѩ½ЦߣУҡͷ˵УҪڰѿ
סӵʹ𣿲ʹĻҾͲ㰴ˣȻٰȥ¡
ʧѪɣǺǡ
һΪƲסԼȿȡ
ȴѩ˸˸ǷţڻأҪ˯ŶǺǣҲȥ˯ɣ
Ť̨ƣӸϡ
ҿôռҵĴһʱ䲻סˣðŷӦ߹ȥ̨ƣֺֺЦضιҵķ䣡
ѩʵ˯ֵۣסƹ⣬ȵصţķûɡ
һؿ
ߵſڵʱͻȻҵһΪѾأǵģǡݰˡ
ҡͷЦؿ߳䣬Ť̨ƣһ˴ϡ
ʱͷʹѩ¶ΣҲֹ龫֮ͷʹȴ̲סЦɵȵЦʱȴֱεĿЦ
ϴϺһУ¥緹ʱŷкܶѧԶų˷ӡ
ʱǡдԴﰡ
̧ۿȥȴԴѩվͬһϳһ֡ҸҪ߽ȺȴͻȻһĸݡݸסˡ
𣿡
΢Цų˵ҽаͿˣУġҲ֪Ŀ˰ɣ
һ㶣̾ͲµݣסЦǺǣáôһˣ˵𣿡
ȴһЦҽ³ǺͰͿһġ
ұһȥ֪ʱվһͬݵϻһԲ۾
ͿЦŶ˵Һ³һӵУ֪ͨ̾͸˹ղѾĽ̸ˣҲһЩŵ
˵ţŤͷ˿ܵ˵㣬ȥŶӰɣһɻ㡣
˵꣬һ˻֣³Ⱥһȥ
ҴȺԴһУȴѩ¹űЦسҴк簡
һȣװûߵ˰Դ
Դͷҵףղ˭ôû
ǺұͬһѧʱſûҪ
۾ߵ
ţģſζܲҲ̫˰ɣ
Դ̾˵ſֻҪ˾ܹѵǲ𣿡
ȿȡ㻹ȥǺˡ
˶¥ǰΪǧ˼СĿյϣ̸ڶ˵ؼҪ¥Ʒˡ
ֻһλϽվſڵ̨ȳǵҾһҪʼοεľˣ
ʱȺ㰲
οεĿģΪôҶȻе̬ѭһŵ˽⣬ȥһȻе֮Ѿ˴һʱȥ˽ĵôӽ쿪ʼҾͿԿʼѡȡԼҪĶй۲ˡ
һҲпࡣǰһֱ磬ҶҽԺ˯ȥϤʲô
һûҵ۲ĶʱѾ·ˣǸô찡
ͬѧ֮ǰѾ˵˹ŵĴϲûʲôϮҰޣԴҶ൱ȫġһôעһ£ҪȥժûҰҰҲҪȥʳĶֻԹߵпģǧҪΪϲĳֻȥιʳ߰Ұ޵ϮȻдȻԼĹɣһҪؼɣȥѾǧ̬ƽ⡣
һҪر˵ǣǿԽ鿼ͬһǾԲ׼ǻ೭ϮһֵĻǿεĳɼΪЧ
ڱǽ˸ι۲ԼӦü¼۲쵽Щһ˼ֳĿ췽
ܽҶҪʱ̼סֻǿˣԣ֮˸˽ԲɱĳĻǽĴ֣ˣɢ
ڵĻ䣬ǧ˱һɢҸҪתȥѰҰͿ˺³ˣȴӿ˹һ˻ߵغţѩ£һɣ
£Ҵȥ۲Ϭ
һǰָߺ
ģϬиƨ۲ֵ£㻹Ǻһȥ۲찢ѩðɣܿɰŶ
һе
㵱𣿰ѩãһȥ㣡ҺŮˣ±Ӱɣ
˵Ťһţȴ̱ӿȺûˡ
£ұһĿ챨棡ֻҪһ飬Ҿ͸㳭
ȥӾɣ
ҴȥԿϺ
ѩ£ȵҰСӸҹȥ
ŸҺȥأ
ҾؿƬ˳ӿ̾ѩµȻ֮ͻȻ첲һȴѩקӣӰ뱻ǲ𣿡
ʶ˳ǰļΣԣæתνžӣȴǰһ֮󼪣ԴҲƴ񱼣һһ߻ͷе㰡ѩ£ǧǸ׷ˣ
Һѩ¸ոӳһƬ֣ͻִһƬѩ£һɣ
ֻڴˣ͵ѩͶ
ѩ´ʧɫ£ұһҹգŽǰһСɽĶӡ
ܵ·Ծ׷ԽԽȺ׷׺ţѩ£ܰ
ǸߵĻ쵰Сĵ㣡Ҫץס㣬ҷ㲻ɣ
£ôİһ𰡣ҿСѧͬѧ
ʱҲ֪ѩקһѩ£һ̶ر㷭СɽܾҰð·񱼣һַ˺üɽͷ糱ĽкŽƽϢȥ
ѩŴϢֱͣһȺ̬˭ǵİСѧͬѧޣ
һ̧ű㽫һСʯ߽ǰĺУתҵ㰡㣡ôӦôҪΪ㣬أ
ίؿô֪ҪֲܰҪץҵġ
㿴ˣҲøһܰ
ҸôҪһܰ
ҺĵһҪȥأһǻҳ
ѩһ㶣ͻȻͷɥصͷȥԹ԰ǰǰôҪһָܰûʲôϵһء
˵껹̧ۿؿһۣ·˵乫ӣܶԲŶˡ
֪Լ˵˻æѽԴǲ֪ܵȥأǿȥǰɣ
ߣҪԼȥҰɣָûʲôϵ
ѩµһۣתȥ첻ҡ
Ҵ˴ͷǡǡ
˰죬ûôοȴ͵͵۾ңƺڵҡǡĻ
ҶﰵЦ߹ȥֵǵȼŶ
ѩ¹ҵ֣ȴҽסֻ˵ظҵ
˻һҾѾתԺˡ۶̵Ĳԭɽ𣬸ָεɫзȥͷϵ̫ҿ´˿̶Ѿ治嶫ˡ
ѩͻȻÿɰСһŶ
ȴһֻཱུһ̽ͷһҲ˵Ĵҿ
Ÿ˶Ŵ˸ͷʪצӣϸԼ۾
ѩŶЦڵϵȻ֪ҪϴŶ
Ҳ̲סЦȥͻȻͿ˵
Һػͷ֣ȻͿ˺³վ֡
ָָѩ£εҡҡͷȴͿЦСӻ޸ǳɣȥǱߵɽͷǰ˦
ҳǵ˵ͷٻعͷʱȴѾʧȥӰ
ϣȻҶû뿪ʱĽŲ
°Ӧأ
ѩһ߶ŪֻСһ߻ͷҡ
᲻ȥȥǸ̲˰
ţпŶ
ѩϵĳվֻ˵ݰݣֳЦǺǣ㿴԰벻Ķһ㶼ˣǼ˰ɣ
ţΪ֪û˻ȥ˺ǰɣ
ҿֻ˶ָԶһɽͷǵȥɣƱȽϸߣ˵ܿأ
Ǻǣǿ߰ɣ
ѩ˿ûвҵĹƣת㳯Ǹɽͷȥ



һ·ѩƺ˸ղŷĲ죬һܵҵǰҿߣһͻȻָɹ̫СЦͣ
ŵַḻֵǾȻȫһЩС͵ĶҲֻ˵Сȸߡ
ߵɽµʱͻȻ·ߴܳһ̵ֻСֻİ֣βȴһԲ˶ԴϻԲԲǡ
ȴ·ʱ̵ΪɽױҪͣһ̾ѩµȤ
ۣȻбβ
ѩ¾ϲ׷ǰȥЦǺǣ֪Ѿأ
üǱ׾ӵͷôֲûأ
ǺǣҲһԭ򣬻һԭʳʱϲԼĺӷβȥһץȫҶץסˡôɰҪˣǸöϧ
ѩ̾˿ͻȻЦְסֻββ͡
ֻֻɵǰ˰춼ûһŷ־Ȼ˰סԼβ͡
ģַӦٶȣˣ˯ɣ
ҿЦҡͷ
ǺǣҰⷢǵŹ£ҲǵԼĺأ
ѩ˵ţֻر˻ǺǣɽŶԡֻѩ±ֻСһߵһ߳ɽȥŤͷ˿ܣȴ˿ûзְͿ˺³Ӱ
֣ǻûϵ
ʱһԾһᣬеƺʲôҼԻ䣬ͻˡסһæعͷȥȴͿ˲վҵҡ
ף³أ
Һʡ
Ǻǣ԰
ͿָָտҲЦ
ţ
ҵɴ۾ôû
߹Ϳˡ
ȴͿбһ徹ͻȻʧˣ
ҾĪʧĵط˼͵ײһ˵ϣֻͿЦ³ܹκεط䶼˷֡
Ŷô쵽ģ
ҺǰİͿˡ
ǺǣҲͲ̫һˣɣǧǸŮˡ
ͻȻһֻקסңɼǰһоͻȻ֮ƺһſҲŵ֮У綼ȥ
ȴͿ˺³Ͷҵԣ³ЦųҴ˸кָҽµһʯͷɣ
ʯͷϣŷһԲε͸տռ䣬ռڵһжǲɫģռȴ˺ڰɫ
ʱȴͻȻɽͷϴѩµĺܵȥˣ
ҸҪ𻰣ԵİͿȴֹҵڸǣ˵Ǳ¶ǵλ𣿡
ԭԲεķտռ䣬ǿ˦ѩµİ
ȴѩ´ɽεѰңһһһߺĶ
һѩ±ߵԣŤͷɨһȦǵģһôһգ۾Ͳأ
ҰЦȴЦ
ֱѩԶˣԵİͿСǲ̫ʱ䣬ȻͻȻʧĻɡ
³һԵͷǳ˵ɣУ֮ôץֻΪѾǱ뵽ˡȻǻ֪ǵݣǿԿ϶ǣĿҲΪֻ
Ϳʵֹʲôɵ𣿱ûдУҲǽڻ߷Աģ
ҡҡͷ
㿴ֻ𣿡
ҵͷţһˡ
¾Ͱ׷ľһ顣
Ϳ󲻽üͷˣֻ˵ѾˣºӹЩ˵׷ˣ㿴ĳûУ
ֽĳһ£ֻ³ͷпܾѽǽһֻδ
Ҳʵô֪δꣿ
³ЦѽǽͷϳͬըѿĶ̽ǣֲͷ࣬ױϳôûп˵ûгƶϣӦֻꡣ
ôˣҪǳˣж󰡣
ͿҡͷѾȫֻδˡֻڿϼļγСϲܿӰϡ١йʿͳƣֵط䡢ӣһôСϵһֻѽǽأҾǧĲ׽Ѿʮֻˡ
³һԿЦ˵һֻѽǽأ
ҲףѵЩѱѽǽûк𣿡
̵ָ֣ԲЩͼֻҪһһĸڷʱһͱȻύ䡣ûй̶ķڣҺһиģұ໹ҪԺáһһĸֻѽǽһ𣬺ܹܿȻֻ
ôһ˵Ҳ˰ȣ鲻Խصͷ̾ЩҪˣǿһʧ
Ϳ˼Ƭ̺ͻȻɣȥ飬Һ³ȥܲҵʲôǽߵϣʱپһôߡ
³ϽȥɣȻλͬҪˡö˶һͻȻˣ˵Ϊĸռȥأ
˵أԶִѩµĿ޺Ұ㵽ܵȥ˰
һûùôشͱͿ˸˳ֻЦǺǣǧҪýڰҲȥˡ
ΧľɫһͷֻղŴĵطһƬ͵ʲôûС
ЦһҼææԶĴѰҵѩ¸ȥ
ߵղŵƬǰ棬ȴѩ󶴿޺𣿡
Ҳ㵹ڵϣ̲סЦأ
ѩһ㶣̧ͷҳȥҺһղܵȥ˰ǵģ˵˵һˣ֪֪ûò
һЦŵ٩䣬ȴ˫ۺףǸոռÿ˳һֻ̣ЦݺܱǸ˵ղڼԾȥȥ
ŸôƯŮ治˼˵
Ҳ˵һ˵ˣҸղź˰죬Ҳûһ
ѩԹصҡ˿ͻȻһϹСѸȥϹķĹ˼֮顣
ֻǲ֪ڡڡǸ
˵ջ˼ͷ
Ϊʲô֪֪ˣôѵһȥ͵𣿡
ѩŭظ˵꣬ȴ̲סЦ˳һ۵ǵģһΪĳ߲Сײιȥأ´ҪȥǸǰ˵һֲЦ㡣
Ҹæǣʵôղû𣿡
ߣҿ˰һͷȴֲˡǵģ´ҪٸҲͷ
û˰Ϳ˺³ĸţҺѩ±һȥѰҰǡ
ҵǵʱһС۲һȺСʳ
Դڿѩº󣬾˷ܵԼΣһӴԺ˳ŵЩʳΪϮŵþӴܡһֻŵôСʧ̱ڵôҲˡ
֪䣬Ѿ˻ƻ裬ǻصʱѾȫˡҴҳԹҼ쵽ߵ㣬һᣬܵȺͿ˺³
˽һӺ󣬰Ϳ˺³ŴҴҸϵȴǶͷ󺹣س¶ʪܵġ
Ҳʵôˣˮȥ𣿡
ͿҡͷЦǸղŴæϻʱ򣬾һƬ֣³СײһϣƬֶưô꣬Ǹ˸͸
ףꣿǺǡ
ģ꣬أҵĶ䶼ˡ
³һţһ߻ָԼĶ䣺ˣǸϻ㣬Ѿѽǽûĵط
Ŷôֵİ
ֻͿЦ⻹Ҫ㰡Ҫѩ±Ǹڣǻ벻ҪȥѰķ㡣ϵʳ⶯൱ϡ٣ζǵķҲȻСǽڱĺ߷ʮѱȽϴķ㣬һʳķ㣬˵ģ˭ģ
Ҳ̲סЦֻ԰Ȼ֪شС㰡
³ͷȷΧҲһȦȴûзķ㡣׼ȥҹ˵Ļ˵ץסأ
ͿһҵļôСӣһϲ˯ûɣ
ĺˣҿ϶û⡣
ʮش
Ǿͺãͳɣ
˵Ĵ·£һڸ·һŹ˵ķֹ³ΣͿ˺Χ
̸β׽ʱ򣬴Ҷеͷʹ
Ǽһж̫죬ֻҪһܵ̾ͻ֮ززǽϲɹĻҵͷǳˡ
ôһҩ⽫أܲ𣿡
ʵ
൱ȥЩ޹ʳֵʳοҲ֪ԼĴӲϵˡ˵ǿʱ̾ͻµΧˣʱɾˡ
Ǹô찡׷׷ϣܲܵ˯ȥץɣ
Ǻǣ˯ˣ⵹Ǹ취һ˯ĻҪؿ֮󼪣
Ϳ̿Ц
³Ƭ̺˵ֻеͻȻץˣһ󣬾ͺпܻмˣַݾߣѰ찡
Ҳ˼֮УһͻȻʵ԰һأ֪УΪʲôҪץֻ𣿡
Ϳ˺³Ҹסˣð󣬰Ϳ˲Ų²Ӧ͵̬ƽоȥɣϾٲõĻץˡ
³ȴɵ˵ϴηƼǷץסֻУأҿɲУؿƶĽɽġ
ֻֻһֻҲûʲô˵ģ˾ˡֻߵȵְ˾Ǯ򲻵Уôܰȥأ
Ϳ˷
ţ⵹ҲǰǺΪ̬ƽо⣬һֱѽţһУƻͷˣǸô찡
Ϳ˲һʱ̾˿üˣץס֮˵ɣʱˣҲֻУ飬Ǻˡ
ֱ³ԭҲ޷ȷУǷֻ
УҪֻǸհȳ˻ӣתƽ˷
ȵ˰Ϳ˺³˵Ƭ֣΢ǹ⣬ȻôִľʮѳѬķ㡣
ű󣬶³Ǹտռоؿ̽Χ
˽СʱмֻҹʳСֹʲôҲûеȵ
ЩйɿͿ˺³ר־עΧһ볷˵˼ûУҲòǿӡ
ֹһСʱһǵͷĵ¹⴩ï֦ܵڵС
һֵͻȻ˸O@죬ƺмֻСﳯ˹
סë׷ֹϢ©ɴ۾עԴȴֻճС¹ָڲݴнŲǵس˹Сǻδʵëë׵ɷǿɰֻĶʱʱתŷ򣬴ĺ۾һգһգ·綼޾ĺ档
ǲ£ΧʮѷᣬűҵĿĵһ㻶ȸԾһֻȽСſڲݴֱֻ˴˺ҧʱʱסֻԱϢСβͽȥòֺ
˲жһ޴ʺšʮѷòСĸĸİɣǲ񰡣Ҫ
ѵǸĸֻԵķ㣿
Ҫ⼸ֻСɾʵ̫ˡ
кȻһ̱Զٴδ˸O@֦ζֻúÿ죬գ֮䣬Ѿǰʮ״
ͻԵİͿҵָ֣ǰ˳ָķȥ̱㷢ֻվһ¾ɨΧ
ǼֻСҲĵȴǵӴܣȫӭȥԲȥһֻ֪ȥҧβͣ
ұĿ̾һΪǼֻС꼴ı˶еϧ
ֲǳ˵ͨأôСĺ궼֪ҪΪĸѩޣʹ֪Ҳη塣
㿴Ǳö໶ֱͺ񿴵Լĸĸڳһ㡭
龰ȴ̲סɴ۾㾪Ϳ˺³Ҳ¶ŵı顣
ֻֻֻСߵ£³һ黹űӲֻСȥſСء꿨ꡱ
̲סŤͷ˰ͿһۣȴҲػعͷңƺͬҵǾ仰⵽ô¶
ֻСǳԵ÷㸩ǿ鶳ؽҧٴ˳
ֱһְĸװ㲻ʱתӣעܡ
תȥǵʱ򣬽ŵ¹⣬뵹һֻһɲڴһֱԣ
ǵɼǣԵⶼɫ΢΢ףȻѾЩʱˡ
ǼֻԵС꣬Լǵ˲Ŀõڣ̲סŤͷͿ˺³ȴҲüͷû⡣
ֹ˺һֻСڳ˶⣬ȴȻȥΧֻزȥﻹסءءֱУ·ѽԼĸ
ҺȻϽŵþӴܵΣ²ŭԼ
Ҳ֪ûҵʳιֻ޸ĸС
ֻСֱˣŲȥ
ֻһֱעʧڵĲݴУתΧһȦͻȻͨһ˵ϡ
һΪˣȥ쿴ȴػ˻Դͷȥϸʳŵϲ⡣
˿ŤͷͬİͿ˺³οЦһЦ
ɻûŤͷֻಡһ죬ֻƱʲôݺݻ˱һ㣬ĵسҡҡλεص˵ϡ
ǹ
Ϳ˵ͺһȥȴһԵ³εذסˡ
㲻Ҫ𣿡

ûȰͿ˺³ִأһ˳ȥҵֻֿʱ˵Уಡһҵڿ͵һ٣ֻһ׹˲ֵ׻žһϣ漴һ죬ͷȥǿôִľϾһı˪
ǹҾֵؿǱ˲䶳סɣŵôԭء
ͻԶһЦȴһӵߺߣСӣҪǿǸҴ·ķϣղһǹҾѾҪ
ű㴫һϸ΢ĽŲӰںڰС
һһȴλβһɫʿװģȻҵʶ
Ե˶ʮ⣬ȫһɫĽʿװмǸһѴִĳǹǹڻðǸղѻıǹ
ֻһˣءסһСһܵȥˣ
мǸǹߵߣܵȥˣֻҪֻҪܵˡ
ұߵǸӺٺЦ벻ξȻ׵ص֡ץʱ򣬲ûȸܶأ
ЦҲץʮ׷һȻܶˡҪǴ˳ȥҿԺӻ鰡
˭дҪץĻȥʱûأֻҪ˿׵ķΧ̲бǹҲû취ѽ
ҸʱȴмǸ͵ľǹָҵСӣʵ㣬Ȼһǹȥţ
ͣ¶ŵҲˣǧɱҰʲô֪
ֶԶιȻȥɣҿҪȵ˲ߣ
ͻȻǰһҵѾصذһǶ⡣
ͷζ䣬ֻЦСӣ滨
Ťͷ˵Сһ϶ǿֻشȥɣ
Сô죿
Ǹǹָɱ𣿡
ͷжھԻܣǲκ˿
û˵꣬һƱ͵ĻĲϣס嵲ǰ
ֻͬʱ˳٣Сӣ㣡
ֿס˴ڻеĲӣЦҹȻĲӣ
䣬ֻһؿڴæһƽɳȥͬʱԾ𣬽żһɣ͵ĸı䷽Ͷڵ֮С
ֻಡ죬űһı
ںڰУϢ岢ؿڣȴеһ̹ǣԭУؽϾѽһ㺮
ȴǹӹеôû°ɣ
ۡ
һ˿Ѫֻ˿úݵСӣҷӦ죬Ȼ汻ˡ
һӺģСôҲԲ߳Ƭֵġ
Цƾ㣿ҿɻûó湦أ
һ뵽Ǹеıǹָеһͷʹ
ȥ֪˸աŻ亹ҺûѽϷɻ
УڵһֵʯͷʱȴͻȻһ¹һûϲõ
ү̫ɰˣ֪ûнã̸һѰ
ȴѽһĽѾƺʲô֮ϣ⼣߲մ˿ݺɫѪ
һղֻϿ˰̣жʱ˹ԭѽǴֻϵİ
˿ҵĵӱ׳˼֣˶󣬾ȥѵǼ쵰ͻͷǡಡһֻëæѹӡ
ֻǹӵףܵǶȥ˰Уȥ
еӦһ㳯սеĽס׼ʱ͵ĸһ
ʱûɵؾһ£һ̧ͷֻһ޴ı׶ͷҺݺ
ʧɫ£æǰ˳ȥûվһ͵Ľ㳯ҵźɨ
Ȼ˼ֻ̣ͦһ죬ǰ˼СӺǿ
˿ϢĻᣬȥ˭֪ڰлͻȻһͣ΢ټһ׹Ѵǰ
գˣٴںڰС
ֻǹӺݺģСӸˣ
УˣȰǰ̧ϴ
ͷ
Ӧһֳҿ˼󣬲ת˻ȥ߱ߵߣС󡣡
ֵ˹ò˰ɣôͣأ
һҧغ޵ﹷ֣һĲǣ
ҪǻܺǲŽгأͿˣķѾסˣ̧ʱҪСĵ㣬ǧŪˡȻʱɲ˽
ְ˿
٣٣Сĵô
˹ͻȻ˳
ģôö֣ô̧
л
Цϲˣһ˱һ˷
ҸûǰȥͻȻͿ˵𶯣Ǹûߣ͵
ҸæַͣԺֻæ˰죬ȻûҪߵ˼ﰵЦҵҪĥ䵽ʲôʱȥ
ȴͿֵСģǸв˹Ĺȥˣ
ҲȻһϸ΢ĽŲҿ
ǰʮԶ͵ĴӲԾ˳һ㳯ؿڻȥ
˹һǹ䣬δ۶ǰǹѴ۶ϣʱһŨҵıǰ
ŨУֻƴȥ˳ȥķֶһ׷ͷǰȴм˶ı׶սżʱ¾ñǸڵˡ
ȻǹѾûˣҲη壬㳯Ǵ˹ȥ
ֻС֪ƭ
ģͲһˣŪǹûˣڸô죿
ҹЦԾǰָͦǵϿ־ܰɣȻһһͳͳȥǵţ
ɫ԰׵ؿҵСӣɱ̫ˡ
̲סеĵ⣬ȥͻͿҶ߽ش󺰵ɵϣӰ
ûҷӦһ޺͵Ĵ𣬽űеһʴǵĳȼٳұϮ
ֻŵøεѣسһ˹ȥ󡰺䡱һ죬һϯܵľɫ
δÿջͷ˺ηʥһ޺ȴͷ磬һ̧ͷֻֻѩı׶ӳĻбϷҺݺݲ䣡
ѽ⵽һֻʲôȻͬʱϵֽȻ෴ħ
ҽźձܹ׶ϮһûǰӴܣһ̲סƿڴ򲻹ͽа֣޳ܰ
ЦСӣ˭ôɵͶأ
֡ۡһ˿Ѫ
գ֮䣬ұںıӻǱҴŶֻĴϮпշֻӳһȴһ֮ϣʹиǾ֣һͷֻһβʹͷϺݺɨľ羹εͷƤʹ
˳ǣ͵ع˳ȥ׶žҵ˿ҴϢ֮
һŭͳתʹʽͬھͻһеĽѱһβ͸ɨ˳ȥ
ģûнҲˣ
Ҵһۣ˫һŵأһʽָϷͻ˹ȥ
ͻǰͷ䣬㱼ֶһѩɫӳһ貵İ׹ֱǹŷȻնȥ
һ˻ǰը쿪һǿƥȻ佫Һõ˳ȥ顱һײһôִϡ
ͷۻվֻһֻһԻɫͨľ˫ᳯ˹
ģ
УһȻеĽѱ䣬ӱۼ̼䣬ܣ˳ָ㼤ǰ׹һһ˻ֻ˳
ħն
ұͻһиһֻҲ͵סǰ˵ӣͻȻڿնƴӶ˫ᣬ֦ȥ
ȴ˻ʵСӣǸͷļһﵽʲôϵ


ʮһ


һ
׷ҶŰĻ棬ɫʵƮţΧһж÷һ
˿̣ҵҲͬǰҵľɫ㣬һš
ѵѾµҾǸô
ϻҴ˿ͷɫ϶ǺɫѾ֪ͷǻɫģ˿ҵͷҲͬɫֻҪǰ׳գκ˿ͬı仯뵽Ƕ֮Ĺϵɣ
ϴҪһȭɰ׳գǸжðҰյòԴһѪõǣȻ˵㿴ҵͷǱѪȾģѪ
ȻţͬʱﻹнĻ
ħն
оصɴ۾СôܻУ
˵ͷ۲˹ȴֺҲͬŲ˼鿴
ݺݵصһۣг˷ŭһ˿޿κεĲʡ̧ͷֻذ֦ϸ߿յķ԰׵΢΢һ£ش˸ָ
ҵ͵Ĳһ£ǰƺӨ㣬һ˵ĺϮһ̣ͻȻһƬŨīĺڼС
ţϱһܼ죬һӰ˲㵲ҵǰҸ֮ʣȴ㵵طǸӰȻǰͿˣ

Ϳһˡ
ȷڸղŵƬڰ֮У˵Ϣ·һͻȻʧƬ֮С
̧ͷ˿֦込ٴ¹⣬Һʵôߵģ
еôߵҲǸŮġ
Ϳ˿һЦתȴ˫һָͷСıɵ˶򣺡ҲЩ㲻ˡ
Ҵ˴͵ϴǰҲͻȻϸСı򣬲ſЦ˵Ļǿˡ
³˿̲Ŵ˳ֻſڵϵʵǽô죿ֻǹУʱⶳĻѽǽĴھҪΪʷˡ
Ϳ˳ҪѸٽⶳҲ˺ǿ¶ûֹǧ㣬ȴû㵽ǵپȻѾǷˡڶʮĸСʱڽⶳĻǺǣԺֻܿı걾ˡ
´󾪣æ׷ʵѵⶳʲôѵôֻҪѱڻô
³ҡͷڻĻëϸѪܾͻΪӦöѣʱûָϣѾˡ
ڸô찡
żʵ
Ҳǵİ
³εسʼ硣
ҲֻһһˣҿȰ̧ȥȻٸУ磬ܾܲⶳװûһֹˡ
Ϳ˵ţ³һȥֻ̧³ǧСĵ㣬ԼҲסˡ
ʰǰ⽣߳֡ҹµĲԭԶ־ףԶɽڶʵţϡǹ°ػǧĲɣ
Ϳ˺³Сֻ̧ϥĲݴУ·̧һһСľͻὫ顣
ƺںܾǰʦҲҹ߹һƬããĲԭ
ʱңֻʦôߣСг˶ԺڰĪ־壬һ߽ŵػΧһƬİֲ֪ڣһקʦڲݴеײײؼǰš
֪ΪʲôǸʱǷǳºڰÿҹͻȻһƬڣ˻𣬾ͻ̲סŵ÷ޣһ߿޻һñǲϵˮͱ飬߶µһŶڴǣֱʦͰֵ˵ƣҲŻὥӳ鴤ƽ
ֹһεرԹ˵ôȥҳΪʧ߶δ˥ģ
ʦҲЦҵͷʵڰ¡뿴˿⣬һеһжûʲô
ˣȴȻºڰһƬֲָУҸеһּȵİͿֻţ·еһжԶȥʦ˸еĵůҲңɼһȥ١
֮£ʦֻöҽкڰѵڰҹҴһ޼ʵĲԭ֮ϡ
ٳǰʦ˵ٸҿ޵ûڵصģҾͰҲˣ
ϧǴѵԳʧܶաʦͻȻ˦ҵʧǰʱһ˲ܵ˺ڰ˵Ĵ̹Ǳ־ĸоͺĸ룬ش̱ҵȫ
ڵĲԭرţƴƬ޾ĺڰҵĴѰʦӰһһ߻ҪʹҧסԼ֣Լ޳
˺ҾͣʱѾҧһƬѪģʱҵֻһͷʦʦҲҪˡ
ţҵĿƵ̵ĺˮɤӿŵضܾҰްɢӴܣֻʣһƬڵһеĲԭ޼ɵغޡ˿̻ʱйİ
һֱʦʱεؽұһҵıһ߾ɥģǸʲôⰡˡˣʦˣҪȻȥǸòã
Ȼ̾˿ͻȻԼ֪ʱ̧ͣͷ˿ǰİͿ˺³̧ŵֻ²һȻ
˵ԶǿʳԶûĹƽĳ֣ǽǿʳĸֵıⷢӵ˼Ϊռߣ޼ɵȡᣬȫԼһеλǿԽΪһĿڸСһƤһ޹֣ҲΪ˺ԼȨһֲ֡һֲԼͬࡣǿ˵ļ԰ԼĳСū۱˵ԼһиܵĺͲܵȨȴûΪ縶ʲôֲҮûܴʮּΪµЩУ޷ԭˡ
޷ԭô
̲סЦ˽Ľһָڽϵһ¡һõƽ̹Ĳԭɢ˿ȥ
Ϳ˵ˣ
ϸԶֻˣ²ǡ
жԶ
Ǵ˿̵ٶȣӾ׷ǡ
һȶ˵
üһ£ȻطУѾǵ٣ͻȻʧǲʹ˰ݵģ»е̺ʽʱѾˣǸϿȲҰٳ

Ϳ˾ȵУԲУһҪʲôʧҿûȺУ
ǺǣˣҲǵһθ˴ˣ򲻹ô
ǡ
ϻˣϿҶˣ
ǺðɣҪһСˡǧҪղǿˡ
ϸƽѲٻشˣ͵ضǱһ󣬽˵ķ
һֵıԵĸӰ޳ͦεӦһɫˣһһѳʵĺһ㣬ɢ絶ǿƣ˿ʱ·ͷϼһѱ̹ǵС
֪ΪΣʱҾ鲻ԽЦдһĪļ¶
ٺ٣ŮӲǺУ˿ѾרеרˡӲ֪ߵغİʵǿѩգ֪ܵ˾ɥˣǰӲͷɾµｫϸϸҵľֵӦѾḻżԸֶ治ɫ˰ɣ
ٶȴ졣ֻǱ̸߱ʱʱơʱһ̫˵ЩʲôȵǾֻ׵ľʱŽǵ̸ݡ
ȴһ˱߱ߵߣҾ˵صֺʦضûġȻۿϾҪ͵ʱȴƫƫˡͼŸôʦ˵ʦƽ۵ĳˣҪǸú˵˵ĻǼĻƵطڵϹĴתư
٣ôû˵Ůհʦ˼õô˵ѵҪװһѽǽʦô
ŮѲܲŹôҼǵī컹һأ٣īң㲻Ҳ˰ɣ
ûף
˵ģǸղǸ絶ӡ
аιԪΣҲڳɣ˵û˵ģֻҪҸŮ˵ƨɣһӵġ
׵Ц磬㶼ˣôϲ簡˵ǻŮˣȥƨɣͲ
û˵ǻģģ˵ˣŮ˳ͼŸŮѣøԳƵģһ˿﷢ë˭
Ǹϴһ߽ƱţһīҵļڨЦٺ٣īңҰ˵һû׾;ûף˭㵱ʱ˵أ
˵ţ̧ͷ°ͣͻȻʲôһԵͼŸιŸСӵмŮѰѵ˵βɣ
ͼŸͷˣǸСѾͷʲôһȤҲûСǰʶģ٣Ǹˮ鰡ƤƵģô·ֱȫµˡٺ٣ʲôʱǿǾ֪ˡ
ɫǣộ˼ҵס㲻ǰŮôģǼСī˧һŮѶûСٿ㣬һɫףôôŮϲأ
ԪЦ˳ǶϹ۰ɣҪŮģôҲڴͶѡٴҲܿɫ
ٺ٣Ԫ۹⣬ֲΨһ۵ˡŸ񣬿˵Сӵʲô˵ķ˼Ūֵİ
ҿİ㣬һ쵽ŪЩа˼˵ңˣǸǺܲʹ㻹ŵԣ벻Ҹܽܣ
ҰɣҿɲǸͬʲôϵ˵ˣʦľֻ𣬾ǸͬҲûǸӰ
Ԫͬģ¾Ͳиô
Ұҡͷص£ֻǡĿһ°ˡ
Ԫֵ˵ҲôԼҰŪģôҪң
ͼŸߵߣֻϺ꣬ʦ˵ʲôͨµѱ׼˽ԲԸ߼֣˵ںϣͺյ֮仹ЩڣԲ㱩¶֡
Ұ̲סģԼʺɾƫƫҪʦڳһһأ
Ԫε磬ʦֻܺƽֺ֣οأҿ˰ɣ
ιѵǾؿһ˺򰡣̫ûֵܰ˰ɣҪȻǴһˡߺߣֻҪСīϺ֣ƨǰɣСī
Ұ˵꣬īҵļ
˭֪īҵһ۵Σ
ιСīһȥԽｫôôҲͬʮ갡
磬㲻Ҫٶˣòã
̬ʸ˵ңԺű˵ʶǣ
а죬ѵܴܽｫأҴҪǺǽ֣ѿ
뵽ʱû⣬Ҫ˻͵͵ߣһ뵽һͿ˵˱Ƿ֣Ǿˡ
֮£Ҳֻܰ֫һֱѵ״̬ٶ˲׼
ʱߵǰ״ֻҰͣɨΧģ˵ǸߵСĶһ̧ͷôҲܱɣһӾûӰ˰ɣ
æժ߷ŽǰĨ˸Ĩڡ
԰ղǰұ˶û֣ǲƬԭˡ˵һˣֻ̧ĻӦߵıȽϿһЩˡ
ͼŸĿ
ҰЦƾǵ۾ײڰͿ˺³ϣⱲӶҵǡҪ뷢ңƾڵĹôҲҪߵڲпܰɣҪиҲһ£Ǿ͸ˡ
ޣҿѩǸѾͷû뵽󶴻ܲ˰ɣ
һ߾עǣһʶµͻȻһ¶ﻹûӦʲô飬һӿѾܿƵ쵹¡
ĺϻдڡ죬ʲôϸ֮С
磬ˣ
Ԫεǰ
ûС
īҵش
˰ףСӾȻڶ
ͷƤһ飬æٸȥģҲصôöܱ˷֣ǵ׳ǲ˵۾
ԪΣ
īʵ
Ҳ࣬ղŵλʮ˾ףڵٶÿס
Ұתشڣ͵һ֮ͣ˶٣ȴ׹ǰһ֡ڡû
ڿϲ˲ĺˮоɲ
֣ҵ¡ȫڸסˣҸղŵжҲûзκôҵأңⲻ֪ʲôİ׹ôúףҷֵʱѾǸīңǸʲôﰡ
ȴԪε磬Сù֣ǰ֪Ҫ䵽Ƶġ
īң벻ټҲʧֵʱ򰡣ţȥҪʦ˼ٺúõָָ㡣ϴʦѪϵǸʺĵȥʱûҰ
Ұֻ
粻ʧˣټôʧأǸСܹ죡
ߣûУʧôԪΣīҵ׸ʲôô̻ҿɻĵŶ뵱ǺôҲͬˡ
ͼŸûشɣ̬
ҸǷĵʱߣ˭֪θնԱм׹ŵæסӡ
ȴԪνеСӣɣǲɱ㣬ֻҵ
ҰҲ԰԰Ҫһ˶ôҲҪȰţ֪ѽǽζô
磬Ҫҳʦ˵Ŷ
٣Ǿ˵Ѿˣ˷ʦôôİĴͽأ
ͼŸεԪΣ׳գǸͲʶīңСҪٲͲҪ飬ˡ
ͷƤһ飬ֻ˽߾˫վ󺰵ңҡҡҳˣֻǸ·ѧ
𣬶ȴ˰Ϳ˵ǻ׵ϵĵӣСӸղõټƣҪԼСˡУǸСõӦǻۣܿĺߡСӣǶᱻְˣǸҰǰ˵ǧס򲻵ѣԲҪŭǸҰġǸСҪǷˣҿУ˿Ҳû취ԼŰɣʵڲеĻԼҪġ

ôң֪Ҿ͸һˣ
ĸңﲻпࡣټģ˭ֹǲһ
ĸͣǰʮԶͼŸ´ҼۣʵղŴľô
װɵʲô
һβı̬Ůˡ
ҰקԼͷұȻ
ûʲôֻ֪·ˣ
ҹһӣϣܹҵ·С
ҰŤͷͼŸ˵ţӦò˵СӴߡ㿴ûߣͣ·ˤġ
磬ֻСһˣμôɣ˳ǸСӵͬﰡ
Ԫָҵ
ҵǸԪΣװһӿ鿴Ұϣٰ˵˵û
ϧͼŸûҰ˵Ļ¶ӱλεĵָҶݺݵʵСӣͬﶼĶֻĶңȻһ㣡
𡭡ɱңһ˰
ҹµȥ
Сӣ㵱Һһǰ׳ô
ͼŸָһȻҰҵٲʵ㣬ɱҲˣ
ġ
û˵ֻ꣬ǰһĵѾҵУĵҵҸ¡
ٸһλᣬҪǲʵҾжֻ첲
֪ʱվǰͼŸ̧°۾ҵ˵ֻͬĶ
Ҿֵصͷ˿ǰλεĵӣĵİ¹¾ܷϻƮƶԶʣԭްҹѵϾۣǺһѵ
ţѵҪֵĻӦýС
źһ٣ʹҵҲʱ΢޷һɣҾôֱͦͦ˳ŵȥ
жʱ㷢˾ҰеŸ˼Ǹ·ѧô°˰
׳նƨ˵ʵô
֪˭̽ҵıǼ⣬ҵľűԪǰ˿ãûֻιȥˡ
Ǻǣû뵽СԼʡҲ鰡
ԪСģ
īҵľУҼٵ̧һָͷ˵Ԫκϣǿ͵ı˲޷ĺԣʱʧȥеʶҸոյ֮ʣͼŸ˫ӳˮ¹Ҳǰ
֣ͲĪϮˣֺο¹ú˿ĵأ
ֻὫԪεͷҵǰáһ죬ȴͼŸæֻؾƴסԼֵĵơ
ʦ˵˫ϵɻڹʱͻԵǿ֣֮ڵǰ¶ܴͼŸֵԶְ
ҵЦ˳͵ĽԵԪǰ˳ȥͬʱ˳ֳԪ彣һѩ𽵳׷ɵѩڸҴʱ˵Ρ
ϵǣ˾ûһ׷ģȫΧڻԲѵԪԣֱҰȫ˵֮ⶼû̧ͷһۣҵмƻա
ȴҰסԪ̽ıϢһ˿ԪǺȻڳʱ˯ˡ
ƺЩĽ
ģղżֱˡû¾ͺá
ͼŸҲ˿Ťͷһ۵СӻеģҪǸҶԪ¶֣ߺߣҲ
ʱû˻۵вһã̲סߣǱΪˣȻںԼ˵أ
Ұ̧ͷҿЦǺǣҲԸⰡɣҲκˡīҸ£ȥ
̵ͷʾͬ⣬ȴͼŸУ⻰ҪǱʦˣ˼һಡ
˵ֱõָҵСӣֲҲǴͷ㵽˭òǺյյͽܰɣ
ҰҡͷҲҲĹôҲǺյյͽܡղһдѩ׷ɣĳ˺ʦֵʱʹףǸ˭ŵģǵˡ
ء
īҵػش
ŶԶԶԣأԡ
ҰźεЦһҵżأǺǡ
ʦֺ׵Ͻ֣
һ̲סʵǵʱ˭Ӯ˰
Ұ̧ͷšƽְɣصʱδǰѾˣ˵Ӧʦˡ
˵ͻȻȻīҰֲʦ֮óһʱƲ֣ԭΪ˰˼ѵһΣӦø˲Ŷ԰
īԪϣͷҲ̧ػشʦû䣬ֻǾǵԶذˡ
īңһʱĺҮ
ԭʦֺ׵ϴƽ֡
˿ղűĻѻˣǼλҲ׷ѹˣֻѾˡղץʱøƵģ̧ʱСĻ֣ˤˡ
ͼŸţˣôûֻʬ尡
ȻǱ˰ߣö˶һֻѽǽô˸ˣǵ׻û԰
˵գһϧ̾˿
Ұ̷ιιιģôҪֵͷŸīңûˣǸϽȥɣ
ͼŸһȥҰӣüҵ˵ˣˣ
ڸղƬ
ɫĲؼ
ߣһɺԡղұƬ֣ûھĺۼСӵǸңôڵĿӰô·ôɾһ㳾ûУ
ʶѳеˣæȵȻˣ±˷֣úܺãҶн࡭񱣬ȿȣϲŪġ
ŶϲŪģĨͣСӣѸұȣȫδأ
ͼŸЦҲصʲôϵֻҪ㲻ҽҾԲù
ȴҰī˽ֲأŸôŮѣԭǿƭİ
α˽ҴԣҲЩ߳ŭݺݵسͼŸʲôҸôҪ
δ䣬ֻͼŸ¹»һ۵ĳӰЯŴĿʮֹһҹյǣ˲Ծ׵ľ뼱Ϯ


ڶ
ʮն
ǵʮּ˲ҵǰ÷·ȫʱյͼŸӰһʧʮּܱǰ֣һ޷׽켣ųؿ
ϸȥӦԣæֳֻ̧סζĹʮĺݺݴȥ
һ죬صԶɽ֮С
ҽѹвסڵѪֹסĵƣ̲סã
ʱͼŸҲͣϢƽ󣬵ͷעе˫૵ÿĽ
Ÿû°ɣ
ҰԶʵòҲī׳һʧ˰ɣ
ͼŸûҰĳЦһĻΣ˫âһҵСӣ㿴üʮնĹ켣ô
΢΢һ㶣ȫû뵽˿̾Ȼʳµͷϻô˭
ߣһֻܿһƬģİ׹⣬ֵܷǸʲô״Сӣʦأ
ҡͷԲ´ˡ
ʦ֣Ǻǡ
ͼŸٴβ´ҼۣͻȻЦ̳ܽͽʦ϶ҲǸͬϧҴ˿ʦȻǵܽѡ
δҴ𻰣ȴֽ˵㲻ǵĶ֣ܽҴңҲ򲻹ˡҿ㻹ǸϿֻʲôطɣҪԼҿЦʱյĻ͸˵׵ϵͽܣҲ㡣
ٴҡҡͷʵһʼҵȷΪУģڲˡҴ򲻹ǣҲֻܰǡ
ŶΪʲô
Ϊֻ
ͼŸһͻȻ̲סЦҡͷҵѵҲõֻô
Ҳһ¡˵ʵҵǴûǹȴҲȻĶһ뵽ֻֿɰָ֮Ͻҡҡͷεǳջҵ뷨
Ը⣬ҲԸİɡ˵ˣ㣬Ըⱻƽ޹ʵץȥūʹôϣܹΪ룬ɣϾʲôʳħҲʲô񼫵Ļһﰡ
ͼŸ·ɵһؿңðŻعһߣҲ˵ġ˵ֻʱⶳɣôô

һʱ֪δ
ʵشɣǲǱ¶˰Ϳ˺³Ķô˵ѣղ˺üζҲ˷ǿϸˡ
ͼŸε̾˿Ҳǲ˵ʵˡаɣСӣ
˵䣬ͼŸٴʧҵǰεؿЦһɣڵĺжĵһƬҶƮȥֻһǿιҵ壬ȴҵ½ҲûһƬ
ת˸˸ббȥֻһ죬쵶ɢȥͼŸվֵĵѾһˡ
ͷ˿ԶԶµĳһ˿˷ܵЦݣŽеСӣ
˵գһ
ҾȵǣȻûʹøղּٵأɽÿһڵһĽӡ
ĵȻûиղǰ˿ȥƣȴøƮɢʴǵĳȣһ㿪ʼ΢΢죬һ£ͣĹ켣ϢϮ
Ӱ֮еңÿһһεĻϸ˿ҵϣϸ˿ԽԽ࣬ҽϢͬʱҲҵ޷ٿźܡ
ۿһſȴ޷Ų壬֮£ֻóȥڵĺͦĵ
šڡһ죬ֻһᣬͷѱĳն䡣
֮£ҳˣͼŸյԭأЦ⵶԰ɣ
ŽϴȴﲢƱжϰϺǷ񣬶ۻһԵԲƽ̲ס޵õ֣ôҵĽ۶ˣĵȴأ
ǺǣѵרΪֵƣƽȴǽһּСĵϵƬɣסߵĸ¡

ǵõҶĽҲʲôģô˵ıЩϡŹֵĶİֽСһǿǺܵùˡ
׵רΪ˿ֹġҾ㣬ٲó湦ĻһҾͻĿˡ
ŽϺЦлѡ
˵գԭȼ
ŶͷҲɫǺǣղǸߵСӾˣֲһİȻӰ
ͼŸ񸧵Ц
µǰɫĵϣҲٴοЦҳǱѡˡȻѵϣʲôǰ׳
һ˵꣬еĽѾӳĽͬʱͼŸϯȥ
ߣٿ죬Ҳܶùҵѩ𽵳ɣ
ȴͼŸվһֻͻȻģһ£͸һ㣬Ŀմƺû˵һһ
Ϊûе־֮ʱȴͼŸһѪ˿ǺǣҾ˵ûܴа
ȿȡáÿĽ
˵ţֱ˿ϧ̶ֳȵĽлɱҡ
ĬĬ˵ͷǵܴ㣬ϧ滢ҪóȻ¶ȫҵףʱ¾ͺѶǵĹˡ
ʦǸϻ쵰Ҳǹĵģû̹ʲôɱһҪУѧ֮
ۿͼŸһѧˣӭĵƣȴҲҺĵֻбһƻʽ˲㽫ĵжһԡ
δյٴҽһʮߵȻϮȥ
ͼŸ񾪺һδѾԾ˰գӦ伱٣СȴȴȻһ
ûٴγ׷ȴڰͻȻһ˫ֳֵ͵ĳֱ
һĺÿ죬ȸղŵʮնҪϼ֣δϾĿѾѹ˫Ŀʹ޷
ڼŤܵͬʱӽٴһһŽϲ˵ᾢж͵һ˭֪ȴϼĳ˿ȥ
һ˿ͬʱַһȭͶ޷Ťۣȴڰ޹һ٣׹ȭͷǰһζԭīټ
Ÿ񣬲Ҫ˷ʱˣһʰҵûȥʦ
īҵ䴫
ҾȵŤͷȥȴīҺҰ֪ʱѾʮԶΧġ
ͼŸתͷ쿴һϵƣЦСӣܶûˣĻͿ˵ֻɣ
Ұҡͷ˵Ÿ֪Լ򲻹Ӳϳʲô㣬СһֱղŶû湦򣬲ȻΪڻվô԰ɣīң
īûֻɨۣͻȻʵأϲѽɣ
һ㶣Ų˼ͷ˴
Ŷ
ͷֳԼ彣Ӹҵǰѽ˰ɣѡ
ĪؽӹеĶϽһԣȫûʲô
ȴ˵ղ͵Ϯ㣬ǳƽˡ㻹ʲôҪ˵ô
ԣ
Ƶؿ
ҰЦ¹Сղסɱ㣬˵ġ
һ˻ĽЦõ˵ʡʡɣ汻Ǹɱˣ˰Ҹˡ
īҳҵͷű˿ȥ
ˣӰ֣϶Ƕְ
ҵĶٴ˰ͿǳǸõҲˣһĸ֣ѵĲô
ϻҵȻˣɲôҪ˲һ׷ңʲôʱܰͻȥ
Сӣ˵ʵҺʵǲǡ
ͼŸ񸧵̾Ļղε;Բ
ҵķһǳ˲ͻȻ͵Ϯδ䣬Ѿһʹ˹ȥҪ˵İΧӳȥͼŸѰȱ⣬˿¶ûôˡ
ϧҽûü̳īҵټ㳯ҲкζЩϢıѺҲ
Ҷ㿪ĵͼŸӵɱ˹ĵڿлһĻߣֱŴ¶ؿڡ
һΧڵĺܱƽʱӷЧȻЩټ޷ţҵȴںָǰӦ
һһϵȥôļ϶деĽȴбָͼŸͳСк˵Ļһͻƶǡ
ҵĽۿҪͼŸС֮ʱȴͻȻʧҵǰ
ţһƬĵȫ˿ڵĺȻһҪؿûⰵĵ֮С
ȴžžžһ󼱴ٵĴ죬һƬǰͼŸƺһųȥȴĵīҳټ˿ȥ
ԱߵҰסһЦҪǲֵĻ˿û취ˡ
ͼŸ˼ҡͷСŹ֣Խ࣬ԽҪٲͽ˵Ҫˡ
ҰŸ񣬺ǺǣɲһŶһдûʦκǰʹī׳տ۽硣Ҫʦǿɱ˵ȥ
ѵ˵ʦĹô
ͼŸ
ҰصһۣӽڿỮ˸SΣǸSεĹ켣ͻȻҹҹ鴮ɵһ⡣
ͼŸסһ˿ȥƺ뿴һеʲôãīҲֹͣ˹ĿתضǵĽ졣
ҶȥֻǡSεĹ켣Ͼסתŵϸ΢׶ÿһ׶У͸һ㵭İ׹⣬ƺһ΢Сİɫоȼš
Ǭħ
ҰͻȻһֽǵ켣͵һӣǵĽ̼㻯һƬסİɢȥ
ǰɢü죬Ũת˲㽫ܷԲʮ׵Ŀռ価֣ʧӰ١
㶨ˣ
ҰսʣͼŸЦôпɣҵѧ²ѧİ
ͼŸͷʹģʦôô׳ǵϴأѵǻԱô
ҰιʦȻǿʼߡһ˲ġΣŻͽܵİߣͲҪ˵㿴˼Сīͱ㶮ͣ
ħֺ찡ƺ˵ȻţǺûʲôЧ
Һɵüʵħô
Ȼˣٰ
Ұ̧°Ͷҵ㻹ǸϿ־ܰɣҪ˷ǵʱˡһشȥҹأ
Цһ˵ֳԶī˦űͼŸ˹ȥ
԰˷ʱˣҪϽ׳˵ڻصᣬҲܳԵҹءţðͿǮУʡ
ڰУڱۣγҶĽȥͼŸ·Ȼ͵һ֮һ٣ű͵бֵͼŸ
ٺ٣СӴʱÿȻײҸղĽÿһҲὫ÷ˣ
˿īҲҵŪϾٴͼŸ㹥ʱֻؿ֮ˣ
ͻȻǰһǿεʱĿȻͼŸղǰѾҴɵĵý¹ⷴ䵽ҵ۾ϡ
ͷһңæƴ׹ӲԼбӸסˡ
δ䵽ϣһ͵ĵдʴǵĳӭæ̣ͦȴΪղ̵̣ͣһͻȻܿƵضһ
áһӽϴƺһϴǹɾõײײȥ
˿̣۾ŴӸղŵĴ̼лָ˹վٴη˭֪ס˵ͻȻһʯͷ̲סһ֮ʧȥƽȥ
иңһšҪתԼˤڵأȴڴʱͻȻһͣ׹ʱұǼ⻮Ҿôֱͦͦĳˤȥ
ȻҾôˤڵأҲûʲô˵ģƽʱͱ˴ܵʱϲͻȻһɣĳЩС˵ͻȻϮǾҵܽӴ˲䣬ȴֵķ֣һݳѬҵ·
һŤͷҷǣûüһأȴ顱һײһʯͷϣֻСˡһ죬ǰʱðǿʯͷҲҵĻײ˸顣
ģ˭شС㰡ˣҪҿʯͷô
׼˵ʮ˴ȥ飬ͼŸĵѾɱҵǰ
ʱҼŭģҲһͼŸĿڴȥһǰͬӢơ
ͼŸȫû뵽ҾĵƶóͬھŵˣæյŤ㿪ҵĽԶԶ˿ȥ
˿亹乣Ծȴһָקڵأһ½Ǳһϸıһʯͷϡ
ʱںͻȻһ󼱴ܣ㿪īҵıҵ½Ǳʯϣﻹü㣿
ǧһ֮ʣҴһξ˰㳯ؿӿֻǰһżϸ죬һƬ
ǣĿʱ򰡣
ףʲô򰡣
ҰؿԲסŵķǣܺ桭
ͼŸüⶫԶġ٣īң伸һԣ
īһ̧֣ǰķ͵ڿвһ£˲ûһĹ⻷űǼžӨϸıǰɢ
û뵽ȻôͱƵʹ˷ǡղŲ֪ôģһӱôҪǻоѾīҵļˡ
ȵȣЩòǸҰʲôħĹɡ
һ뵽Ժʱʦ˵һλ
µ书ħ˵治УеֱӹġеרŷģҲеڸϵָϵħȻܶԵֱӵ˺ȴܼ˵ʵֻоͨ߶ħ˲硣
Ŷϵô
Ǻǣõ˲þֲֿľһЩëȻֻõͻȻо¶Ⱥ͹ߵļ仯ʧΪȵĺ޷ЩڱȽһĸϵڴߵЧ־ᶨͲᱻӰ졣ĸϵܹȥ˵õʧʱһƬ֮С
ȥ˵ģⶫҲܶȥô
Ǻǣ֪֪ʲôˮ
ˮȻ֪ˣǷˮ
ˮǷˮʲôˮˮָΧĵڰȵ˵ơооͨˮĴʦܹøıˮıһ˵ơֶȥĸϵħͺࡣҪ֪սϣʵ⣬ҲʤһҪء͵֮ʱһССʧͻɥʧȥеܻܿΪһСʯͷˤڵأԵ޹ʱͻȻʯڵءһ˵к󣬻ӽʱȻһСĽԼСܸܵ
ۣģôӽģʦˮܸı˵ôʦϿĸǵķˮɣѾûԵˡ
⣿ˣǸѾⶼԹˣҪԾȥɡ
벻ϾȻʦ˵ʽֲøղôùӶ⡣Ұɵĸ׳һû뵽Ǹĸְ
ˣҲûҪǾǸϿӰɣȻȥᱻʯҵʯҵҵģһСԼСܵܣǿɾһӵʹˡ
뵽ﻹսְγǸʯͷϵıŷǻȫīټĸţӽ㳯ͼŸɱȥ
˿ȫ֣һУǺ͸ղʱˡеĳ¹⣬ХĽдӨƮɵѩգۼѴ̵ͼŸؿڡ
ͼŸһǰΪͶʹûȫҵһκܵĻᡣ
šáһ죬Ϊ֮һ٣ٿͼŸȴѱҽ۵ʮ÷ɳʮףòվΣȴƺһųȥ
ߣ˿̲ߣʱһХһأոԾȴͻһǿޱȵĽХųȻϮ
һҪؽ˭֪һ˸աŤͷһֻһĳյת˸Ȧ·ƵͻȻ⣬ͷؿ˹
ûҷӦǱѾӭȥһʱ䡰顱ڶͻȻһͻƷ֯ĹҵؿڣҲִټὣ񵲣ǵ㺮ڽʱһؿƱݺһ㣬鲻Խƺһһݰ㱻ҵ÷˳ȥ
ҹ˲ָѣһѪؿڵʹʱ˲١ڿд˿廹δ֮ǰ콣ڵһ㣬ŽĵһһԶİ֡
ۣڸ㶨ˣ
ѩ»źϼ¼ֱֳ׼˷ϵͲָһͿ֦Өˮڿ˼ͷ󣬡žһ׼ȷصͲ֮С
Үˣ
˳־һ飬˷һеԼʣѩС㣬ǡ־ļߣڵһǧʮкʲôô
ţѩֽ˷硱׼ԼֵصͷԼĽŵǺǣҺܸˣܸܹԼֵ¼Ҫлһֹ֧ҵˣҰְ֡ȥ衢Ҹ磬ԼǸϲµүү
ѩС㣬ûʲôа˶˵ô
ʵֻҪֲиŬɹԡ
ллˣλа˵˽һļͥ״ܸ˵˵ô
Ұְӻ̵ϰ壬ѾȥˣҸ׳򣬶үүŵǼȻǴÿ춼һԷʢ͡ˣҸ˸ŮŶţ˵ĳϰŮǺǣҼԺܻˡ
λѻʹ˵ô
ʲôᡭ˼ҡ˼һû
ܾкӵ׷ô˵λаѡ
⡢˼һֻǸѧ
ѩͨؽ͵ġ
顱ͻȻֻ⺰££ô
ѩ¾ɥġ˷硱ߺߵǵģòײŵؼط
ι쿪ˣ
вҸӵʱ䣬ٲţҾҲһ
̾ͱˣѩµѩѾ˯ˣʲô˵
һץסѩµ־Ͱ˳˿ֱʮһ㰡ֲô˯ʲôߣҺȾȥ
ιȾôҪҰһǸѧˣһҪȥϴ衭
ף㲻һϴôôҪϴ

ĥˣҶڵأ
ţңǼô
ѩֹͣʡ
ϻͲһˣ
Ŷȥɣҡȥ
ѩ˵꣬־ܻ
ιɿ㰡ʮŰᣬҪ֮ڲСجŶ
̽ͷ˿ڶžͷѩ£һЦת¥ȥ
Ϳˣ˵᲻ʲô鰡ʵ̫ð˰ɡ
³˽磬һߺͰͿ˽̧һߵĵʵ
ĻҲû취ˡУ˵ʵϻϣֻܵĻӦò̫⡭
ǡǸҰ
³֪ڵʲôȻҶ˽ĲǺܶ࣬ȴϸҰˡƽʱܻ죬ʵӼߣ׳ֻ֡Ҫŭ;Բ֮ǰɣԳֻɱ׼ˣʲôѪ֮ˣץס𣬿Ҳ̫Ϊ
Ҳֻϣˡ̫ڴ⣬ûз˸١ĻҲ
³ǸضϿͽܣȻ书ߣħȼռҲͱˡΨһģǸϽͻȥ֪ͨУӦǣȻ̻Ӫ𡣰ϣͦǸϻ
Ϳ˵ţͷԶȥķε̾˿
С㣬ǵʮŰᣬʲôҪô
߱شѩ⣬һڵذţһߵͷ͵͵ȹ˵޳ȡ
ѩµͷлл㡣
óһ³˵ĳƱݸʵͨôҹʱнɣ
ǸĻŭŵؽӹСѣæصͷͨģ飬ǻ֪ͨġ
Ŷǿ̫ллˡ
ѩ³ȻһЦŤͷ߽ȥ
ߴؿѩʧź󣬺ðŻعһĳƱ૵ۣѵǡѩ£



³һڴѪĭһŵһϸ֦ϣָ߸ԾڵͶ˹ȥ
ûмǴĻղŻҵһУӦʦἰ
νָֺ󣬻ƾ轣ϸŵңؽйʵԭͺͷǵԭһܹ˵£Զ빥ˡ
ͬǣǵԶʤǹȴܼ򵥣˿ֱӻе⣬Ͼûбʲôˡ
ĹʽͷǳˣԿŽķ˺ˣܸշõ˷ʤ
Ŷô˵ĻǾͱȲˣ
һ̻ʵسͣһ߿ڳݲʦ
Ǻǣͣܵһȱݣܲµô
ǸʱŬغͰ󼸿鿾⣬йȥ˼ʲôȱݡ
һǿװŬ˼ӣһ߹̧ͷ컨壬һÿӾ׼ޱȵذѰոռĿһһ䡣
ʦûҲûùǣôܲµõ
˵䣬һʴĿ⣬üչʦ̵ͬʱȴֵò㿪˻ʼղҵĶְ
밡˼壬϶ҪнһҲֻһѽ
Ŷ
ʦĻңҵ֣һץס˰Ŀӣ鿾ɵؼеԼ
Сӣף
ʹļ׵ؿҡ
Ǻǣӿɽ̡¸˰ɣ

ؿһѪӿһҲϵȥ
ò׷ɣͣ˿űʱƿ֮ȻûзŹҵ˼ڲͣ׷š
ö˶˵ʲô⣬Ҷһ󡰹ࡱУƺڿŰСУҼСʱǰŸոι㣬㲻Ҫھ͸췴òã
벻ҰȻʱҸոȫ꣬ĻҲڱѪĵزɡ
˾ˣҸʲôڣҪ֣ұɡ
̧ͷǹϡҹգڸղ̫ڳǿˡϧˣôҲ޲ˡ
ô
ô
ֿ˽һ֮ҷҵԴ⣬Ҳûб뷨ˡ
ô

ѾǲǶǰˣֻǵõʱ򣬰רĵдҵ
һҹڻƵĵƹ⽫ҺͰģӰͶƾԲѷĵذͷƵǽϣ˱ʼֽϻġɳɳ⣬·綼ûһ
ںҹɫյµƳеøůӰڻ谵֮е˫㴲ǽߣĴĵɢǲ¡
ҵ˼һӾͱǰƬƵů˺ԶԶĹȥСʱҲͬůĵƹ£ʦҽһһӢ۵Ĺ¡
ЩеӢǣھһµĥѺеˣҲеĻеΪһ޹ҲеģΪһ롣
ǵʹʦѵǶô
ʦңΪʲôҪ
ҾãˡǰΪʲôҪܻϰ꣬ǧꡢ꣬һôʲôأǡǡΪʲôȴ˵
ǰİͷרעҵϵ⣬ƺһҲûע⵽ѾңҲЦ
ô
ıʼһ£ű㾪һæˮֽҵϵī֭ȥȻ̧ͷһۣЦʣôͻȻ뵽ˣ˶İҲأ
Ϊʲô
ҵͷҡͷ˵ǰΪʲôأšǲҰְһ˹ػϰɣ
Ϊ
Ǻǣôˣ
ҵĶͷûհôϲ˼ġ
ֻʰˡһֱܺ棬ΪʲôǶԸƽĻţȴأѧҵϰ࣬ݽֱȥһʲô˼أ˵ô˵ѡƽҵǻѡߡ
˫ۿңð˼ֵ˵ǰôһ˵ҲŷҪôһӵĻҲû˼ءǡ
һۣűͷȥ֪Ϊѩ׵ͻȻӿһ㵭ĺΣȴȽϲƽƽʱ򣬿ԺһϿΣ򹤵ʱ򣬻ܶȤ˺£ϰôͰף·˶Ƶġĵʱ򣬿ԶշԺ졢Цʱ򣬿ԴɡڽͷڵɢУ˵ʱ򣬿Եһˮ￴Ŵͷ׵磬Ʒζѵ𡭡㲻ϲô
ϲ
ģʲôʱأ
ǲ͵ˣ
ЦٴδҵȻϲǵȻˡΪˣҲܲƽǵȤ˰
ڵ˳вʱ֦ѵиոյֻֿѾ֪ںʱʧӰˡ
һСɽ£ֳһƬַɿسȥȴط֡΢Ц
֪Ϊʲô˿ҵһƬܰͺ񡭡ͺСʱſʦǿıϣһų峿ĳͺÿδ󣬺Ͱ߹ƻĽͷһ̧ͷĺߵա
˵оҵĲ֪ƽҲ鲻Խ㷢ĵ΢Ц
ǰҲΪʲôҪ
᲻ܰĸоҲ᲻ֿƽƽȴÿ춼ܴ޾
ϲÿһ߿ѩ׹̵ͷˬĿһߺͰڴϢȺдæظңϲ򹤵ʱһڵشڳͲ֮䣬һ߻ʱͲİ٩˵ЦϲѧУϣһ߿Զΰ׳Ľѧ¥һŸճԱĶӺͰһƾɲ¥ϲÿϨƺůıһչ֫Ƿڣһߺ̵İͬõ졭
Ǻǣģĺأ
ո֮УֻһæͣڵһȴִһƬŢƺǰ¹һưôꡣ
Ϳ˺³˸˵Ƭе̧֣ͷƬֻ֡ÿһɶ⻬ޱȣ޷Ԯïʢ򼸺ȫʮϣ֦ܵ辺бؽȭͷСĹʵȴһƬҶ
Ҳղǰ޼ɵغֱײСش֮У˫Ŀܿÿһ¶رĴִȴѾ˸ղƬ֣ͣɽϻ²ܵķ
ƬֲȻɽ𣬿ܹҲֻһ׳ֺһƬïܵĹľԡ
Ҳֺ󣬱㾲طڹľУȴóȻƬеֻ֡ҪһɻܾͻƬֵӦʱһޱȡ
ҽ˽еĽ˿а˾˭ֻҪǵһֵģҶ˲ȫоѻֻҪܳһôѵϣҲ͸ˡ
Ӹһţѩ±㱻İ쳣ҵոһ
ڸߵĺƤɳϾٱЦϣԴҲУ̸ĵòֺһɳЦ
ɻһ֮ѩǿԭΪЩڴ˷ܶסȴ˾ٱƵĻҵ͵͵ﵽԡ
㲻˵˶ô
Ѿ˲پƣ˫졢룬Եѩһۺָ˶ЦǺǣǶڰ
ǡ
ѩšü˶٣˼ôȻʳڣܲ˿¡
˿ȴžƱҡҡλεز䵽ԣڳݲؾٱ£ôڲŶһ
ţ˶ٰ
ѩµĵطסʱᵹȥ˿ţȴǹԲ˿̺˵ĺһ͸˵ĺƻɰѩ̲סȥݺҧһڡ
šһšҲɡ
˿ָͷš

ѩ²ŵس˳˿λǰĲ輸εڵء輸ԱѾƿȹ˵Ŀվƿ
Ǻǣ
˿ŽƱٵѩµĴߣȰҲ˲Ŷ
ѩ˹ƿƱüͷ𱸵ɵĺ°ɣ
ǺǣҿҶǺܸǸһ°£ǵģôվſңҺȾƶȵòʹأ
ֽѩԼɳķϣ§סѩϸ֫Цһ
ȾŶ
˿ŲĵٴΰѾƱݵѩµǰ
ŶǰȺⱭȻٺҵġ
˵ţСȴѩ»֫ϲסװһɫеӣҪǸǸöð
ѩ¿ЦõؽӹƱװźһڣű㽫ʣľ͵͵ĵ̺ϡ
˿˿ûпѩµСءЦҡҡλεػصԼλϡ
ô񣬺˸˰
˿ŰȻɳϣѩŵÿհסֻʵּȴΪؽ
ţȺҵģٸ㡣
ıֵݸѩ¡
ѩصһֻۣεعʼʩ¾Ʊ֣һԵĿλϿ˵㡭ղûȥô
˰ڣҲû취
˵ֵ꣬˱ƣŴҺٸһҪͦʮ£
ð
һٱе
ѩ´ǰտҲĲ輸ֵĳšǸôܵȥ˰
һλŮԱƿţһ̵ĺƿƷŵѩµǰЦ˵С㣬á
ѩͷҲֻ̧΢΢˵ͷţлл
λŮԱѩ½еľƿ򿪺ֽڵĿվƿʰһ˳ȥ
ѩʲô£չͷʵôˣѵôҴһôĵغȾƣôüչİ
ûûа
ѩ»æҡͷϣĺҲŲסζֻºȶˣ
Ǻǣһܶɻʱ䣬ֻҪܰʱ棬𰡣ʲô£˵
˵ţֳ§ȥ
ѩ»æ㿪֣ҡҡҡֻǵҸˡ
Ŷ磿
΢΢һ㶣ôˣ
ѩתת飬֪νȥȴԴžƱĵ˹
£ʲôʱİҶûء
ԴЦؾٱһûȹһɡ
£ѩ۾ԴȻһǴʲôʱʼôԼġ⻰Ҫǳһ˵ĿУԼ붼ͽӹƱȥˣǡǡһ˵Դڷɻϳ͸ֲ֧ʵľٶѩоͲӿһ˿
ϲŮӣǰˣԼҪǲȾƣǻ᲻ٴɫضȻܾƫƫȴԴ
ϾͬޣǲȰɣºѿǺ˰ɣԼʮֵĲԸ⡣
еѩ£ֻа˿̵ذܳһ׵Ĵ󶴣ͻȻһ磬֪ôļһ˲ʧӰ١
һԵѩµ˼һЦԴᴵڣȴԴͻȻһ£ֵؿ˿ܵףôܵˣϴּأ
˵ţҡҡλεسſȥ
Դ߳˰ᣬѩ˿ллˣ
ڰ֣ν˵ǺǣҲ̫ϲСӣҲȷҵĴæˣ£粻Ǻúõô㵣ʲô
үү˵ǰһʱΪ˽գڲ֪ûС
ŶΪǺǣγȥѲݵʱ򣬵˵飬֪Ϊʲôؽô
ѩºسԵһΪ˳˿һ󲻽ҡͷ˵ֻ֪˵ͻȻۡϧүүȥμôͻȻֲأְ
ţγȥѲݵʱ÷µ˹ˣĶͷ˾ݳҺȫҹͣҾ˳ѯһ顣
Ŷô˵ģ
ȴû̻شŤͷ˿ڲͣƵˣֵҶˣЪһЪɣ
䣬Ϳ˷׷ҡҡλεɳϣһ˯ˡ
ѩ¼״üô
Ǻǣֻ˯һûʲô˵ġҲΪðܲϣҲ类ؽհɣ

Ҫ治˵ĻҿɾͰǶŶٰԴҲл
ǵġ
˺ˣˡ˹˸ң֮ͻȻۣΪϴεıһˡ
ţ˭
ǺǣȺȱƣҲŸŶ
Цѩµıӣһƣҿɾ㣬ҪٰѾƸҵڵ̺ϣ㿴һ˵˵
ѩ¼ı¶ֻò˼ͷӹƱһ
ŶʵǸ˰Ҳ֪ģүү˽Ѱ˺ܾõˣӦòڲ²˭ɡ
ţүү˽Ҹ绹ܾã˭Ҳ֪
ѩҡҡͷ
ףѵ֪Ϊʲôżô
֪û˵
ͷԭ˰ֲ²ǴαУ˹±һȺָΧˣǸ˳ΧЩｫǵı棬÷Ʋ⣬ǸصĸӦþѾʧʮĽｫء
ѩ¾أô
ΪǸ磡ؾʦΪȥμİ
ѩ´ؿȵѾ˵ˡ
ѩ׵Ц˵ǺǣʱҲһԾ˵ϸϸһ룬̳˵֣ȻţͻȻҪۣеת㲻úܲ˼ô˵Ӧòֻ;ϵ˰ԣҲֻܽ͵ͨˡ
ѩºòײŴѹ૵ءҸʦ
ţǸֱڶʦ˭أΪ÷̲һеȥѰأһֱҲû˹˻˵÷һú磬ܹνｫְ񣬺öߺĿȱԲŲۣ˽ա
ѩµ˵ͷͻȻʵף˹ô˵ôࣿͲȥҸ磬˵ؾʦô
ٺ١ЦȻû˵ôˣȴ֪ˣ˵ذҵǸʦйеĹϵأ
ţʦ㣿գҲʶأ
ֹʶص껹׷أ
۳Ծѵѩ£͵͵һƣٺ٣Ǹϰë׿ڸҵģô
롭
ѩæصͷ
ͰⱭƸˣȻҸŶ

ѩ²鲻ԸغǱƺЦ˵ԣͽšҺú룬ô￪ʼأ
ô
ѩ첻
ѽѽʹˣԾͲ̫áҺСʱģôҲҪҺúܽɣ
ѩص̾˿ðɡðɣҪſϽ
ҵļᰡ
Լļ򣺡Ҫиһ࡭
ѩº޺޵վఴż򣺡ҵĴС㣬˰ɣ
㰴Ħַţһ㡣ԣŶۣ
ѩúݺһѣֱʹӴһ˳£Ұ
ߣ˭ĥĥ䲻ϸ˼˵İҪٲ˵
ѩһþ
Ӵúúã˵˵
ʹæģ˵˰ɣ¶Ұɡ
⻹ࡣ
ѩ֣λ
ġ
żţŮʲô
ѩҪȥŵż˳ˣˡţҲ֪ˣʦǰѾȥˣҴûй飬ʦҵġʵʦҲźеĹϵء
ѩĿתضԼڴ˵ȥɤӣңԶĻ֮УǺǣ˵ذʦͷ۵أǸѧϵţҲǸĸ֣Щ˿Цõ飬ĥȫУʦ񾭡ڹ컯֮µ㱼װؤʳſ·ʦҪǮѧУУûᵱ¼ܡҪΪ츳ߣʲô书ħһѧᣬѧͷһͱڶΪϵԤԱͱȺ鼤ߵĽǸ飬УˡʦΪ˰Щñ׵Ͻǣò˽ȥȼ١ݳᣬϵǵŮһϵְλν಻԰
ʦ㣬ʱǺķÿ궼ĺԼݳҲӵܰݵʯȹ£вѧΪĿ˷ɶͷѪһλӵΪģˡʮΪٰһʢ磬ʦ㿴ûһۣͰ뺯ӽͰ
Ŷʦôʶأ
ѩ¶һƣţؿ
ǺǣغʦʶḶ́˵൱أҪǸ۸ڶʦ㿴ĳˣǿǱȵ컹ѣοһĲ쿿ʳſҪǮСأʱѾΪоҳϵʽԱȴȻǸǵĶӵУҶֶҲӸȫУ¼ȮصĳЩ߼ԱҲΪһﾯݰٺϣҪ׽õϷŮǶӵס
ɣôô
ѩ²ŵ۾
ǺǣصûôֻиëǿЩȨƵǰǮѹ˰ˡһһλԱĶڷ굱ڵϷһλŮԱ˵˭ҪǸǰֹǸ˽ذǹڽֵϣеǮơ
Ǻǣ˿ǻð
ˬһѣ˴Ӣ۾񫣬ʦȴǻ˺ôѹǴη粨
εҡͷȴ̲סЦ˳ҪĻµʱҲôأ
ι˵˵ȥ˵˰죬ôûƵϰ
ԼԴϣͷ㿴ԡû취һʵ̫ˣһ˵˵ûأšһʦպôѲݳ꣬صϲμһһȵУ졣Уϣز֪ĸֳëǳȥѺȵһںϴõſڣдţװޣУĵĳվУ֪ڣÿ˽³˵Ϣѯѡ

ѩЦýպȽһھȫ˳ģͲ±ȫУʦȺô
ǺǣʱȫУʦ֪ԣͼֲˣҲûĸΪȥģȫнãʦӺҲֻЦһûȥݳʼ󲻾ãȫȥˣǸʱıʦ٣ӺҲ֪ǲΪͻȻԽ·Ȼˡ
˵ţϽһԴŸ˵Ц⣬Ŀ͸㽵Ӱ΢̾˿ٴγǶζ˵Ļ֮С
ϣƮŷ׷ĶëѩڽֵƵӳ£ʦ㷢شһУڿյĺϴſڣﻹǿӡȻ˴дȴ̲סǰأ⵽ô¶
ʱ˶زʶʦ㳣⣬Ҳû˵ں޳оΪĳĵͬѧΪ˲֪УڵϢ캮ضѩҹпڴˡ
ѩ¼ͻȻֻͣǻζžƱĬȻ׷ʣŶأ
Ǻǣ飬ʦûʦ˵Ҳ֪׷ʲô顣ֻ֮ÿʦѲҪУһ죬ضᾲվУſڣĳȻ˱һ͵͵ܵĳ֪ľƵȾ졣ʱȻ״ƹϵУȴδܵ˵̶ֳȣֻǻƣʱż⣬Ҳûκιܵľٶˡ



ĬĬ˹ɵʮϢʱǰйȻһƬ̶ļ
ʱһźסͷǹ£ƬǺ˼нڵֳеøɲ
Ǽ糱ˮһ㣬˲ϯ֣ƺԩֲָİҹ֮˻ߵΪԼ޽СһĽͬһֱҵĶĤ׼Ҳ̲סëƤһ
ޱ޼ʡֹЪļǣȻıҲһǵضֲ˻У綼һƬ޷Ũ֮С
ʱͻȻһֻһƬĺȻ֮УԼԼһϸԾŵĽŲٳұƽԺʱֳͼŸų˾ֵ
ţһӰͻȻ֣ĹľԼұڴʱȻ֡
⽣
ոѽɱеͼŸαȻһͣҲûһ͹ڵء
ұ׼֮ߣɿʱһڵϣȴֲɵð̲סǰȥСؿ壬ֻһͨ徧Өı׶زؿϣѪ˳ű׶пյ׾һƬɫı
ҵı⽣ûңȻƫ֮ࡣҲҿˣպҪѰˡ
һסҲͣ˴˿̻ûг֣ʧŨܵĹľС
ѩ»˻ľƱ˿ںƣбɳϵǸƲŷĹ¡
ֱоҵϺһֱάŵĹϵŸһ䡣ʱزʦȰ裬ȻȻؼţｫִ񣬶ʦҲȥ˱˶硭
ʱʦڶ׷Уһλľʵľߣ˵²ţǸʵ幥Чĺ塣
壿
ѩ³Ծؽ˳ȴֱԼոһСȥĵĸҭòû
ǺǣҲôȰɣҪǱҭˣҿɾͳ˺ϵǧŶ
ЦŰѩ´ź󱳡
ۡ
òײŴѩԼؿڣ˿ھƺֵصһۣ˼ڳԶʱ˵Ǵĵ
Ǻǣ˭ô̰Եġ
ߣŶ㻹û˵أ˵ʦôˣ
ǺǣǺŹ֮󣬲òǷָ߹书ҲǼߣʶʦǰûµŮǷһһȥμʦݳ󣬾ͱʦסˣ뾡һ׷ʦ㡣ʱܶ׷ʦ˿ҲԼľߺ󣬷׷ȻȨʦҲ൱ؿҲϸʦ쵥ദĻᡭ
أأʦòİɡ
ѩ½ŵؿ߰ƤĹӶ˳ԡ
ʦҪ濴ҲһɾˡϧǸͿʦ㲻֪ΪΣԸָܾԼҲǸԷܵεĴۣȻʦ׷ᣬмҹܵʦ齵ľƵʦ죬ʦŪͷʹѣº󻹰Ѹг̰ŵݺ˺ü١
ô׷ӵع꣬鲻û˿ˣǣʦݳϹȻ̨飬ʦÿζֻĿ֮´ҴֳҪǱжǱһ˳ˣʯ˿ҲҪˣǸʦ㰡
˵ҡͷ̾˿һŤͷȴѩ¾һ˿Цģסιôôİ
ǺǣʦһϲذҲ϶ϲˣҪ汻Ǹ׷ȥˣҿɻأ
㰡
һۣȴҲ̲סЦǺǣһǿС˵ˣ֪Ρ
ѩͷʵţһӶŶأ
أšǸʱȻŸոյϿͳµｫȴѾ˸ýעķҾμӸִ罻Ͼ֮ھʹһĬĬԺյĵλŵʷ϶Ǵδ飬صʱܵأҲĿã˶ǿͳĽӰˣҲڹڳϱϣؽܹλáʦ˵Ǹǧ꺱ţޱȺڰĶǵ̳нô꣬ȻܳȾ̳ܽһѧҲ޺ˡ
Ŷغʦأǲּˣ

ζЦѩ£°ôôʦص鰡һʵôϸǲȥĳɵûĻİҿɸŶҸ˵Щɱκһ˵ʱҪǴӱʦصķԷССƨɣ
ѩ±˵£ʱ͸֧֧ؿһ˯ûڵصС˵һһǱԼ͵ȥء
Ҳ㣡
һۣô͵õֲڡ
ѩͷһæ˻⣺ţҲ˵Ҳ˵㻹û˵أغʦôżأ
ֿһۣȷ˵ȥؽŽȥؿʼڸý¶ʦҲΪղѣδľʶԺյｫ̾ҵæѵľ
شӦûа
ѩżظ꣬Ϳ̧ͷһۣԼ˼·æͷԹԵز˵
ضû˵Ӧʡڵڶ͵żߵ˵СһֱˣںϵʱѾʶˡҲ׷ߵж٣ҲͷжֻҪ׷ˣһأǺǣһ̱ϲ׽Ӱý÷зұʦڶ׷ߵս顣ʦҲĳЩرʾ׷صĻܻ׷󡭡˾ôýǰһһͣͳ˵ʱǽֵĹڻ⣬вٺ˵ƬɽգǺӵòԤ˳
׷δĵȻʲҲҪؾһսǸʸ׷ʦ㡣ʱֵúܴʦͿԳ⣬ȴʧܶա˶ǲţһһĴ˻᳤̳ˣһ½ｫӰˣ˭ˣᶼһʧ
ţǺأǵ׾ûа
ǺǣǼڱջǲ֮ҸýҲΪܵϲѹֹͣ˶ԴµıԺܶ˶ΪԺͣˡʦȴңʱ˲ûԺͣԼһ˵ĻĵϾ飬ֻаʦڵ֪ΪʱѾд飬ʦת󵽵˭˭Ӯȴûκ֪Ϊ˶ػŻˡ֮󣬵˶ʦĿ׷󣬿ʼѰռо
ŶôӮ˰Ȼôܷʦ׷󰡣
ѩµⷬҲ֪ڰοڰοԼ
Цһ̾˿˵֮ҲͻȻٴζʦ㲻ŲüڹڳϲڶҲֻǴ˸кҴȥ·Ѿʦһ㡣
ôأ
ѩšüͷѵʦôߣǸҲͰˣôҲ
Ǻǣ֮ԾҲֻڰʦæˣº֡ô˵ҲΪʦȥͱ˾æҲûҪʲôͻر
ǡǲǡ
ѩ˵һ룬Ҳ֪˵ȥˡ
ǲʲô˵ԭӦһ£
ЦųѩҡҡͷʦûسŵʲôҲͬûҪʦ㣬ҲУ֮ĹϵҲͺ͵ںϵʱһֹ˰ɡ
ѵͽô
ѩʧؿɣ㲻˵ʦǸ쵰еĹϵôѵΪùϵ
һ˵ظûϲգѩ¾̶صӡۿˡ
Ǻǣʲôʱ˵ͽ˰㵹ͦŸҽǵĹϵֻùϵĻʦҲô˰
Ŷѵ滹й£ǺǣҲǵģϲˡ
ʲôʱˣ
˵˵Ǻǡ
Ǹʦ㣬˵Ǹ׳ջ治Ϊϲ˼ңȴҪԼġʵȥذæʱ򣬾ؽ׷ֲ˵ףΪֻæѡذæƨˣȴΪظûϲǶʱʮֵ䣬˳̳ҲˣʦȰһ£ȰͷҪ֪ʦ㵱ʱݳǺϵҪԴ֮һ˳ˣʦ»Ϊɡ
ô˵ʦ㵹ǶؿߺߣôǸһǡ
ѩ±˵ţСݺݵֱȻҪǧС
ʲôʱ˵زϲʦˣ㼤Ǹӡ
ٴΰѩһۣҲϲʦ㰡ϧҲ²͸ʦ㵽ôģһֱұ¶ļǸʱ򣬿ͳæżףԼ˾ѩޣﻹʦ㵽ǲϲ
ףô˵ǲİ˭Ǹȥɱｫأ
ɱĲǱˣԼӡءڶǰѾｫԭΪ׵λ÷ԼĪ˭֪·ͻȻɱ˸ȫ̼ƻǵӵӺͱֽϿ׾ȻڱؽӰиӲޡʼʱֻдأϧͿĻ죬޴֣󲻵ѣֻȥɱԼס
ģ
ߣƾŵʱص书ǳſ޷֮Ȼ͵ϮҲ֣ܵϧи൱ӲĿɽڰɱ֮󣬿زΣΪڸԼĳУƿ򱩲˾ͻȻصӺ˻ȻʲôĹ̿ʼ˾ͰֱӵĹϵ
ʱ˳ָ֤֤ؾǴɱ֣ǵ֤ṩԪʱԪеĴѱغĿɽˣǽ˵ڼţճͻǳӵӰȵȣôҪ󣬾ǲӡ֮£ֻط˾ս飬ԼΪ˾˳𡭡
ѩµ˵ͷȻŶҲүүҽǺǣû뵽İҵʱΪΪｫλòȥͰؾأף˵˰أʦأôˣ
ʦ㣿
εؿЦʦ㾭һͳ󣬲֪ͻȻ뿪ˣȥȡԼҸϧֲϷȥ׷أǾ뾡ְ취صע⡭
ŶǺǣôصעİ
ʱѾɱ˰أҵ˽ｫæòɿǸ׳ʦ㣬Ϊ˴ﵽĿģνݳص㰲ΰֲ֯ⱵļУָɾ⵹ǲϧʱں⣬ϾÿĶֻµｫѡ˺ȻһеȥµｫǺǣｫԭѽ飬ǱϺ󣬾Լ޶ΪʦòɿҪɵԷ󻼡ؿ޷ʰֻôӺϻԳֽⳡ־磬Ŀ˹
ôһػϲʦô
԰֮ؾͶʦӱܶԶ֮ʱһ˵ԼҪϯĳʦҲϯ̸ıƻٳϯʱʦҲΪ˴¶ʦĹ򡣽ʦһû뿪͸ɱˡ
ѩû̫ľȣֻҡͷ̾˿ʦҲʵ̫ɵˣáʱûɣȻ
˵ͷ˵ǰǸɵʦҪôˣԶҲ֪ʵҲܰġ
Ŷ
ѩգգ۾˷ܵʵѵǴ֮ô
ȻûôˣǺǡʱȴǵһˣһ١ʦ˵ûؾȻܷôĻʱ˵ҽԺ¥Ʒأʦ㲻ûΪٴѰͻȻÿǺǣ벻˵Ĺ򣬾Ȼ˸
ѩǴαɿһƵľ̲סҲЦȻˣİôԼʦ㵱ȻῪ˰
ţ˵ҵϴιſ˸˵Ĺڰ顭
ѩͷһϽĻ룺أأô˰
Ϊ˰Դһɿһư
ѽѽ˼Ҳˣ
ѩ̲סִ£غʦ㰡
ЦŶ㿪ķȭǺǣû˵ףô֪ʵʲôӴúúãҲ˵ˣ˵ˡ˵غʦ㡭
ѩס֣ȴ̲סвߣҪٸ⣬ôʰ㣡
òײסЦ˵ȥ˭֪ꡱһЦ˳ѩٴ˹ȥסҴһ٣˾ô˺һƽ
ҸղŸ֮ɱ˿ҪΪһ൱ǿӲĿɽǸɽ˭ҲʦҲһֱûи߹ҡɱغΪľӪļƻˮغ֮ǣɱأֲصҥԡǸüŸأԼԴͷԹޡͨ෽ĵ󣬲Ū˵ʵ֣ҲʶʱȥӽʦĻ»Σաʦȥص£ƽ޹ʵظ鷳е⣬Ȼһ¾͸ȴҲ˶ӿգΪʲôǿ㿪ʦԭˡ
˻ǹء
Ǻǣ뵱ｫȻҪƽ˶Ĵۡ˵࣬Ҫȥ˲֪ˡ
Ҫղŵ˵Ǹһ첻ʦؾ޷һ𿩡ߺߣҪأ߶ʮһȰʦȢ˵ˡ
ΪزôǸ˵̫Ӵ󣬶䱾ڵҲһĸ֣ʦظոս飬ڶѾɥȪˡʱǸΪйߣ˶ֲ¼һϵеĿֲǶصıڱ֮£ֻôӦ˺Ǹ˵ľԵʱصʵǸ˾Ǳɣûбİ취Ϊȥôͻи޹İɥڿֲǲ˵ı֮¡ʦϢ̲һеظȥأԼִǸˡ
ǲǾǸ˳֮ΪһİеǺǣʦҲμôôûүү
ͷʱʦ㻯װһ͵͵ػصľӣֱ˽֮ʲͦǴδܹҲֻһ˻үүô֪ʦҲȥأ
ֻһ˻ѵʦǸʱ򡭡ǡʦ㲻ݳϡ
ǰʱӰеϻģֻغʦˣʦʱѾľԪˣ췦ˡؿά¸޷ӰеˡʱشӦʦ㣬ܽΣݳ˽Ϊ򸾣ǻûüأʦѾ
յĹ£ѩѾүү˵ˣȴû뵽վ˶ͻ࣬Īؿһ仰ʲˡ
ʱȴ֪ʱأҲһ㣬Ǹλðҹ˵Уؿ̨һѩ׵աǸ°ѾԻԳĿɰѧãǸҹǣƵˣǸΣ֮ͦǰŮӡôؿȥ
ºȫǧΪʦ˸ָĵʦһΪҵ˰ΰˡΪ˲ƻʦеҲûнǾ͸©κˣҵʦÿΪʲôʱ˵ѾǵĻϣﵽ˭ȴûܹµ
糱ļкͣʱҸոܳïܵĹľԡֻǰȻһһƽľ޴ǰ
ˮɫӳ£Բĺˬ磬̩ͨĿиոޱɱҲƽ
ףﰡһͷۼԶƬǺĿֲ֣´˰죬Ҳû˿Լȷλ
ˣòүҸղĻʵ̫ãص·˰ɣ
ͻȻһŭӼԶصҹɫɵԶɽˮ֮䡣ͷͻһͷƺǷǸ̫ϲ˵īҿС
һʱһ亹áòͼŸΪα̴Ϣˣ
ɣҸղƣȻ˵ӦûصӰĺ
ѵ˵ƬֵļʲôȻΣһ֮±һŽͼŸˣǽ˵ϲûʲô͵Ķﰡ
һʱ䣬з飬Ȼ֪ͼŸԲҶ̲סִ⡣뵽ʼͼŸǲǺ˲һþͳڱ׶Ǹط
ģͼŸҪˣ˻ܷŹô¾ӵĺǣҲһ·׷ɱɣ
ΣµǵʦǸŴȴδıĻ׵ϣ
뵽ҷ·ѾһԲ˫ۡŭͺͷһͨıгһߴšͽһ߲ҪسҺݺݿ
͵Ĵ˸磬ŷ֣Լµ·Ѿ亹͸ˡ
ͻȻ䣬ƺʲôֵĸϸȥʱȴƺʲôû
ҲŤͷȷǲǶʲô⣬Ѱ˰ΣŷǴԺ𣬾һСҵϸϸһ׹ϵĸԼԼ϶ĸУ͸¶һ޵ı˵Ŀֲ
ѵͼŸĹ긽ҵϣ
Ǻǣ̫ܰɣƼ߶ȷֻҪ΢Ϲһѧһѧ֪ʶˣŹֶĴڣοʦ²Ⱥ飬ᶨΨͽõĺһ꼶ѧأ
ǡǣëȻǸԺֱܹеÿһڡÿһͣ٣ݳ߻ʱʰĹҲ·Ǹŵݳ߾վҵԣҵĶһ㡣

ҾֵʹôԼԿǣԺиȥǾõðǡͷͣȴȻң͵ؼԴš
ģҵԿǶŹֱ顢ۿᣬֹ·ǧ˳ɤǸСÿԵԴ߳һ㣡
ֻ䡱һ죬ԭӵըɢȻǳҵԿǣһ˲ء
ʱܷ·ˣɽҰظӦͣǺĸ߿Զ׳ɽӣضʼɪɪոջֻ΢ƽ棬˿ҲȻӿһ㡣
ͻȻīҹųϼ⣬ȾһƬɲѪ죬Ǿ޴ĸ£·ĩվҪһ㣬ɭصѹȵ˴
ãȻصͷѪҹգȫû⵽ǳʲô顣ѵ˵ΪʧɱͼŸүŭĪҪͬ綼һô
ģĲǹİô֪ǸӡǸɰ˶ȻݰҪɱɱһ˰ɣǧҪŹЩ޹񰡣
ˡʦ˼Ҫ֪ĩվҶ𣬿¾Ҳ嵽׷ɱƬײɣ
ʱ򣬰ѩǶãֻһڲյĵЩҶԩҰǳϦԣͿֹĥҴ¶ġ
һеһУΪҲСɱһΪͼŸġҮգ



塭塭
ιãǰȡ
ιȣУôǰͿˡǺǣôǣǲ˼ţкܽҪ㱨У

ιͿˣʲô飿ץô
У
Ŷûʲô˰ɡ
ãֻǱǹסˣҪⶳװãڶʮСʱ͹
Ŷõģ˸ȥأô
ڲڣղǲʱ׷٣Ϊڻǣѵ˸ˡ
ԷЩʲôˣ𲻻ʲôΣհɡ
һĸˣ׵ϵͽܡ
׵ϣôҲͽˣĸ˶˭Ұô
ҰˣһѾƷʣһ˫һõټ
ģôһȥأιιȣһû˵ء
ͿˣͿˣɱҰôˣǺϵûУ
ûСС㣬ڵôҲǺ
ӦûŰɣͿˣѵû˵ǸҰô
Ҹ˵ˡ
ѵûҰͲһܹԸ˵ôôôɵУ
ͿˣѾ˴ȥŵӦÿ쵽ˡȥǣڵѾıˣǱĸ˵İȫ
ĸ˵İȫ˭İȫ
Ϳ˺Ϳˡ
ȻҰͬʱҲҪ֤ҰȫĻţûв´ĻظĹߣƾĸԣôҲܰѽǽˣ
ףУô֪Ҫø׵ϰ
ˣôԲܳκ飬ȻĻ
У˵ͻȻ绰ͷһֵ죬ƺкܶڳһ׹ϵʥֺͻȻһı
ιͿˣǱ߳ʲô飿ôǡ
١Į׷
ţʲôͿˣιͿˣͿˣ
Į׷
ѩºؿ糺ҹգػʣضҵòźܶ죬ʲô谡
üͷⲻǸ裬ֻһʧ˼Ľʽˣϵͼ￴㲻϶Ǻϵˣôܻ˻һأ˰ɡܵʲôأ
ѩ¶һۣͻȻͬʱеΪֻ
ûôϵۺʦ˽ǧöɫӨ͸ı׶ͷǵкסѪҹա
ı׶ûǰȺҰǷ׷״оʧ˳еҲѾĩռ٣ƴԾ棬һʱŵĺϾͻȻԾɫι״ŴƴŤŲƬıƽ壬ڿһһ⣬ƺһ̣ƷһԼδĿ
һ̣ر㱻װɽҰײˣҲһ˿ˮļĲҽУԼߴľ׷׶׹ص
Χ磬㲻סı׶ڸǵܲ͸磬ѵıŵҷɣһѻı㽫ҵ˫
ãȻ̧ͷͷŷ֯һƬɫĻϸıϵشӹĻķ϶з׷Ʈ
ֱ˿̣Ҳ׹Ⲣʲôĩգʲôϵ۵ĳͷǴ˵еĽʽĮ׷
һеĹΧҲֻܴﵽһƽǴħʦ˲ܰõУ
˿̵һУȻƺ󡢹ģǰʵΧҲֻԲٶװˣ¾ķ֮һ
ˣƻҲǹ˵ˣ¡¡ľ޴ƣҾպУһƬǼҧгıˡ
֪䣬ѻıѾû䣬ҴϱļѸݵȥץסһ黹δصı׶õǰϸϸꡣ
ҹȻûв´һ˵Į׷ʽ׶˶ǷļǣʹڵҲѿǽһεزУһ˱ֱţγһƬı׶ԭõ޷ӵߡ
׶ȴֻһ˼ϸһԲ۴ִ󡣺Եģʩ߹óȻؽʹ˳
εؿЦӸղһŭԼīұ˸ҵӡһа˳ɾųˡ
ϧк󣬾ͻУľһľ޴ˣ㲻Ҳû취ٶˡ
ͼŸġĴܴأȻҲðóһаɡӺ󣬱׶ƽϡҲԽԽСһѪҹٴγҵͷɫҹɡ
ղ׳ĸͣЪȵ׶ʱֻʣһƬڵţֻклżˮ졣
ͷһȷΣպŽܶѻĺ׷ɨ˿ȥƬ̵Ĺҵȱָֻɡ
һҪ綼ѣ˲ݲճ֪īҴ˿ϵıҲ£֧ĻӦѾҪ˰ɡ
ĴմıмʱһϸĽŲǰĲԶ̧ͷҰһ΢Ц
īҵĹ̫Ĺ̫ǿ벻ƴȫʹһУȻû˵ëСӣ˳ϰ
ûɱ
ؿ
Ŷ˵ԪΣ˵īң
˫âһȴȻûϰֵĸ顣
ҵ͵һ£ȴֻӲͷƤͼŸֻǻûҪġ
˵ֻȴҪ
ҰЦͻȻһ࣬ݺݵصңȻҪ㻹ôݣ
ҡҡ
Ҳرܿӵ
ûʱ֮ҵȷû̫࣬ºźڳ̫ءµ񣬿ôҲͽ͵ˡ
ߣСӣҲù㣬Ҫֻܹ̫ͱˡǡǣʵʲ
ҰشǰָңΣ㣬ô죿
Ҳһʱؿ˵һ仰
Ҹô죿ɱҵĺֵܣҸô죿
㶯֣һеһУԭǵı⡣ԪȥһһȵĲ˹ᡢͼŸҪȥμŮѵաīȥ¶ԺЩȹĺǡϧǿ¶ȥˣŸ񡭡ߣЩ޹أڡСӣҲٷϻˣֻҲˣֻҪ
еͻȻַɳ˲Ѿҵǰ΢΢һ֮䣬ѻһƬԵĽ⡣
ʱĽźХ
һ첻ڶŷǵȫʩΪ£ӲǽǰԼͷųȫǰ֮⡣
һؿǰҰǰѳ̡֮ʱͻȻְķɳȥ
ֻǣҵĽδǰѽٶȸһ㣬ͻȻһĻȣҵĽһӴˡһ˻˵ڶĹ
һһַɳ÷ǷӦѸ٣ٴ֯һƬסĽƣȻ˿̵ҪղѪˡ

һûüѹؿڷѳԾؽ˳
Ұջ˳ؿңСӻеʶϧ㣬ƺеѶȰ
˵ţ̧֣һҫ۵Ļ棬ϼҵȼš
лղվŲҴ򣬲ȻҲûʱһˡСӣɣɢ𣡡
ŻƮƮط·һŹһ㣬Ϣǵͷ
ɢһƺУͰ˵һСšеȷ׵ϵǿһ൱
ûһеǸʲôãŹͻȻըѿ
ǰȻһֻԡҫۻҵͷҵػԼĳųĹâΧһж
ţ˲ʧҵ۾ٴοܵľʱסζ΢СѾܷԲʮ׵Ŀռ䡣
һеǺĴѩ޺ۺ񰡣ֻǲ֪Ρţһ䵽˵ϣ顱Ļһ϶ѻĺѾը·׷ɣγһֱߵԲСӣըɵļÿԭƮɵĻȫţһıըмУһƬʱٳӿ˹
̹ѩ޺ң˿ֻһͷƤ飬ֻƴ߶ǰķǣ赲סСȴ΢ը
һӭҰҵķƣӦ֮ʣٴö͵Ϯң
ģʱҪٶһöǣҲͲǱˣҧأֱͦҷܵĻǡڴʱصķǼһ޷ֹľұը
ıըһƬͣ˸µĻ̵äͬʱ͵һһɳл˿˿Ȼ˳Žӿڵײһţֱұòһǿס
ϧ֮Խܹ֮ι
ûڵģڶѾݺݻҵĽϡұһ̱մϣһıըֱըұһƬʹм׷ɣûʹÿ˳
ôһըҵӵ侲Ұôǰħ֣Ӧ޷ЩĶ򡣼ȻЩȫݣֻҪܹ͵ڲô
ˣҰһεδüʩչҼڷǵڻƴѩ𽵳
ǧҺ϶Ϊһʱһɿ͵磬תҰȥΧסƮŵĻҲ̷׷׻㼯У̼۳һ۳צֱҰ
Ұ״̲סЦΪЩ˵ô
˵䣬Ǿ۳һŵĻſƮɶײűըıУΧľɫӳһƬͨ죬ϵ˾÷ɽȴһǶûн䵽ϡ
Ȼû˵вǳȥˡ
Ұɿ˽ĽҰͼŸ񵽵ûУҼǵøղ뿪ʱŰ
ף벻ȻҲ֪
ҰؿңߣؿˣѾû˻֮Ŀϲһҵ㣬ܻܲ
ֻк¡һ죬ʱǰһڣ˲ѹȴԼ˵ϣһʹȴеĳ˿ܡ
Ŀֱһҷṵ̂ǡǡҰôƭң
ҺīԭΪֻΣŲòǶ֣ʵҲֻװ׷׷ˡŸΥʦŲò׷ţҲûҪ벻Ǻϵ˾ȻĺҸղһֱ飬Ȼﻹˣ
ҾŵҡͷңҴ̵ģĲҴ̵İʱͼŸѾԣôܻȥɱ
ϧҡԴҰҲңʱ֮⣬ֻʣҺīˣ㣬ѵô
԰ңҲҰīңѵǡ
ͻȻҰԪκīҿҲ˶ˣ
Ϊǰ׳ô˵Ļһ䶼ŵģ
㲻ǰ׳ʲôҴ˿ȴҲֻε쳤̾Ҫǵȵɱٻȥһжˡ
ֻһںȫֽͷ涼ᱻһռ׵Ϊͽ𣬲˹ԼѪϴϣ
ϢʼٸߣңԼǰ书ߵˡȴԺ书ɱİ׳ˡ
˵ǰ׳գֺγǣ
У˵У˷Ѿ۵ôܻøˣ
ֻӵ˵ЩʱգҰȴ˵ϾҪӵʱűߣɼⲻصļƣʲôĴϵע󣬲Ÿ֪׵ߣź֮ķ
ֻҪ˫һ֣ˣټںɿ𡢽赶ɱˣϺ׵ϲɳŽйأ
ֲ˵߾ߣԭûֻ̽ҰǵĶֹǿӲǶİ
ģأֻǷѾ˼ǺϣѩµĻ£ʥ˵ĲϺ׵֮ĹϵҪǲǺƷŵ£Ͳ˰
٣СӣΪڵϣҾͲᶯ֡ߣҰ֣л
һŭĵֱվĿϵıмЦƾ㣿ߣҪΪ׵ϵĴӾͿǰŰ衢һĵ˭ɱ˭֪أ
֮ƣҲֻһһˡͼŸȻˣѾתأ˿ҲֻȱסСȻβܽҷصı
ҰԲ𣬼Ȼ޷ŹңҲֻܡ
ҰȻǱҸղǾ仰ͷýָҶ˰죬û˵һ仰
ߣȻҪһһĹʲô֮Σ˵Ϣؿڻȥ
ɢҪΪбɱҲУ
޼᲻ݵϮҰҲšڡ죬徹ˮư㲨ȴײǰĻ֮ϣʧˡ
ǰһҰǰѳٴַɳһŷǻ壬Ĺų͵ĳ˹ȥ
ıɱʽ
һ죬ڷǺҰĳòɿ֮ʱ˲Ұǰֳ͵ĻһƷ磬Ʒ練֮ͻȻ٣Ұߵľʱʽȫ֣
ÿʽ֮ʱҶֻǲִٳУóһ仯Ѿܹؾƣȴû㽫ʽͷβظʹ˳
δ֣ͰԵĽѾ˲ɢҰĻܡ
ϸ˵ʽȻֻһУȴ˺üı仯
ǳʽ֮ȡ죬Ϊǳ𣬸˵ĸоҪֽȥ
ȴЧȥˣҲǰ׳װ˷ԳʽҪһ
ҪеˣȱҪмٶȣڵ˻δӦʱʹս˵塣ղƷپΪ˴ҵ˵Ľ࣬Լֻᡣ
һһҪͻأʱǡôõ˴ֲδ÷׼Ѿ嵽ǰ
֮󣬽žյˡ
νյУǡǡ෴ǣҪŵõܣźóõ֮˲ǵ׵Ľҵյ֮ơ
ʦ˵ʽĲ֣յС
ΪʲôΪһյеʽɱ֮¡
յгɹ֮ҪѸȫµеĻַλǶһս
ǵСʱһκʦóȻʹδʽߡˣڹ̵ҩˮ죬ûһŨɿڵĹͷ
˲ܣ׼ӲһУôյֽתɱɱʽڽոճ֮ʣҪŽ»ȥõ˱֮ʱ˲˵С
һУѶȾͱȴյҪ˺ܶ࣬ǶԵ˵˺Ҳǳɱӡ
յ֮ǵӱܣǱҵյлĶˣʽɱжչ֡
ʽɱйʮʽʦΪʮʽ˵ʵʮʽ׽ʲô֣ȻҲǴҶܽô֡
ʮʽУʽӦԵڿл񵲵ʽʽٵԾȡΪʤʽһʽԺ޷ҵյŵֻĵ˵ıɱʽ
ϻô죬һûأ
ʱҰҵĽε죬ճһİۣҲһëڿƮһԭʮþȵıɱʽ֪ùη
ʹĹоһʯѹͷһ㣬ܵüѪ
ʽ֮ܳΪУʲô£ֻҪյгɹܱУ
ǵ˸̫߳࣬δʹյУѾһڵء
˫ĿζסڰյҰγһԲһ̵λãҲŻ
ͺʱ׼˵һ˲䣬Űťٵһ㣬еĽ΢΢һ٣͵һᣬӱʱ㼱˫ֳֽճһ־ɫҰƿնȥ
˵ʱ٣ʱ죬ǰһҲŸո𲽳Ҫʹʽգ֮䣬ѺҰڿдһԶԶ˳ȥصҹµɽ͹֮䡣
ڿת˸ȦŲסķǣƮƮأسҰ˿δʩͻϮеĽȴͻȻ죬ѷ˳Žֱ£̼һѫĳѳϸСƬ
ҵͷؿвȱĽȫ벻һԼѵĽʹ¾ôġ
ѵ˵ǸղźĻ໥ײҹעڽϵ̫ǿͣڽܲסжˣҵôǿô
Ȼʧȥ˿˵еǴ˿̵ҰҲҺò˶١֮󣬱վﴭϢֹʱʱȳһѪǰ½󱻳ƣ¶һҸͷٺۡ
ģôܣ
Ұŵصңô˿ٵػУ
׿Ѱųֵ
ղŵİĮ׷õϻ˺һ飬ֲ϶ܹɽҪû¿Ǻãܲҳֿȭȥɣ
⵹ҲǸ취ϧԴ뿪ʦԺҾͼûȭˣѾ˸ôˡ
ҰҲߵһԼ˵ţϧĽǻѣͲˡ
Ұһۣû˵ƵʱϰڱֳĬܸһֹظУҲԼΪ˵ʱй©еľš
Сӣɣ˿ٵػÿȫƾղǰѽĽʣôܳܵסҪ־ֻܹԼ˭㲻ģ
һȻȴɫֻεؿߣûнܸɵ㣡
βʽһڽϵҵ뿴ӲСʲôң
ҹЦ̧ͷͻȻ㶣ͼŸȻû
Ǹ׳ջͷĹҰνžӡ
ѽѽСӣȻƭӣ
عҰñף׷
ʦ˼ҳ˵ʲôţ򲻹αطҪ͵Լ
׻˵úãӱʮ겻԰ҰͲҪ׷˺òãʮұɣ
ţʮĻʮһҪṦĹµһʱʦһ׷ɱңҲɵؽԶԶ˦Ժ󣬲ѻʬҰҲ˿޹ˡ
֪ǲҰҸղԪƬ֮һͷȴѲӰ
ϺХԽԽҹҲһּζٴǰƬ֣ӦþǴˡ
ҹյıƵ£ź߳͸ֵĺᴵ½ǣһƬǺǣոմӹŹת˸Ȧû뵽Ȼͷ羰
ҲӴ֮ҾҲܻصˡ
Ǹùʦң˵ʲôһһ˵µģǲҳеԼΡ
ģҪҴ򲻹㣬翸˰ѽ嵽ˣ
ƬС֣ӳĹȻһƬһ޼ʵ֮¹ϸɳ̲ưǰҫۣں˵ĸο¾س˯š
Ҹоֵǣ˿̵ңصıҰ׷ɱ㲻ǳüչҲӦǣ̲Ŵת˼Բ߲ǣôȻ·ʲôûһؿǰޱߵأ
֪ôͻȻĪ̾˿ƺԴ뿪ɽ󣬾ûеȥ͹ʲô˾ˡ⼸ȻóʵҲ˸оأ
ţ˿ŰѩµĻǸöð
ǰĻŻὲһЩĹ¸ʲôһƻţҳšΪ˻ӰĶ䡢滭ɯ΢Цддȥֻȥͷץ㡭
ˣҲںɢܵľɫָָؾиû꣬ͻȻɵɵðһ䣺ҪϵǺ̲ĻǸöð
ǺǣǵһڿϣڸŴϱʱֹ˵ҪǵϵϼĻǸöðʱϲõƣܿŶ
ҵʱɵˣȺò״Ǹ֪Ǹʲôӵһ亹ػعʱѽ˳ȴ֣ʱֶֹ˵ףҲܺأҪǵϵǳĻ
ºҲ׹ʱ˵ֻϼͳĵѡ
ţѩµĻֻأ
˵ҽһЩֲĹ£һ߰Żңһ߳һû񣬽ҸƵȥɣ
ѩǸѾͷȻƽʱͷʹģĥ˵ĹҲһϸ룬ʮֵĿɰء



ѩһʱǻЩ龫ֵĻЦá
ǵһΣſ˴Ӽһ˵ǿ͵ڸ˭ڶûסİɿ˿⣬һֻΨΨФë׷ཱུѩá
͵ʱ򣬹ſ˽ֱ˳˶ΡǵֻһֻȭͷǰСÿ˶ԵĻŻԲڡ
ǺǴѩ´С㽨ҳǩ˭鵰⣬ͳֽд߸ǩ˭Ҫǳ鵽дСϲнǩ鵰͹˭
ΪάǩĹƽԣѩ¹ǫѷرʾһ顣ʱȫ˽ΪжӯĦȭ֮ʻ׷ʾԼУὫɰġβ
ʱѩ⣬ʣµ˶С˳гǩΪǵڶ顣
ʵûʼʱҾѾˣ»ûֵң⵰˵ĸ˰ɣ
ǳϵǣ˾˭ûг鵽ϲнǩ
ŰһͷɥӣҲɵ׼úǳ˵Ķٷ֮ʮĿܱΪٷ֮٣
ͻȻԥΪҷѩŽڴĿοң·˵㡭ǧҪа
ºҲףʱʵ˵鰡ˣҺóԵⰡ
һʱ嶯֮£ұ̲ס󷢴ȱǫ˾䣺ȳɡ
ţ
ؼǵõʱѩһ£ƺȫû뵽һðôһֿ󷽵ذڰ֣ˡˣΪ˹ƽȳɡ
һ˵ӦŮʿȣҿȳɡ
ô˼أһ鵽ˣǲỳô
˵ţߵصͷȥ·ĺǻ˵Ƶġ
ǺǣʵҲǺȻ˵ûԹ
Ŷ͸ܷˣ顢鰡
ץҵ֣ҳ顣
˵ҲףЩǩòûСϲнǩɡ
˾ѣŷ׷׻Ȼȫ̧ͷɵؿѩ¡
ôܰôʵô

ȫԼͬصͷ
ôôأǡǺðɣȳȳ
ѩһ¶˺ܴĵӡ
üͷеǩŵΪҪȥǩʱȴͻȻǰԴžȵشкôˣ
Ƿϵعͷʱѩ¶ѾʧʳõĴ⣬ֻʣһɵӿſտҲĲ˷Ƿ
֪ΪΣ˼ͺҴ˿ڵһɢҲ޷ۡ
բǱˮƣɫĻͷ׵ɫʣһһУ·˵ĻЦ˲סҵ֣ϸңɼÿһΣķ类̲ס΢΢һ
ϸʱЩֺʧˡ
ҲǸȤˣƽʱµʱϲҺ裬Ϸɵġߵġεģû֪ģոһյĭɽУҲҽһӦöõĶ
˵ƷϸµһҲʧһ
ңڴ˵УϵȴˣȻ˵߹ǣִŮˡ
ΪʲôȴŮˣȻٴأ
Ʋ˵ϵ۾̫ڸ㡢̫ڱҲ̫ԣһֿűܵʹȥĶ淽ʽͬģȽ״죬Բ
ŮأҲϵһʼûҪŮɵ˵ƻԶԶ󣬲Ųò˵壬һۡԵŮˣˡ
ϵȴûϵôһżȻĴ󣬾Ȼ綼˻Եѣ
ѹֱ˽ĳο˵¶̫׷ΪһﵽǾĿˡ
ǵǻ۹֮ͱһĻߡ
ʨӻֻݺצ˺ƤʱѾĥ˾ʯ˷ͭ
ֻܻ῿ųͷʳɳʱѾ˼͵ıǹǿĹ
ӥֻὫץӵˤƷʱѾӴӵĺը˵ĴͶǿը
Ұǻֻ῿żɱάƽʱѾ˾𾪵ĺ˵ֻ̧һָһť̼顭
ôϵ۸һڲͬӣǶԣǴأ
˵²ûоԵĶؼôҲϵ˵ȷһʧܵ˼һ˵Ĺ۵㿴ʵɹƷ
һ˵ʲô
Ǻǣһ˵˵
˵Դĳһʡ˼άĲʣꣿûлװһˣܹһʼ˼ô
һϵе಻òϣ˼άĲԲʡ
ǣһѹѧ˵Ӧ˶ǹ㷺Ͽɵһ˵
һǰ沢ǵӺ͵ԼС΢ɵĿռȺһӴ顣
ȻʱǸ˱ǵɷӹؽҽԺ󵨵Ĺ룬ȴҵС
ǣг֮⣬һ޷̽⵽ĶֶһķԴء
ｵ䣬ÿһУͨĸͻѧӦ֪ʶ磬嵽ʹ뿪壬һУصԴء
Ȼ˵ôеֻʶ˽Ĺߣ࣬ΪɹĹˡ
ĳ֣̾ͽ̽ңԶգ޷ϸ΢˼µķڲЩһֻһƬ֡һݳһ˿ҷֱ޷⡣
ĳ֣ͬʱҲ۲ĿƵ˽⵽ǰḻĸ硣
۱ʹǿ֡־廹η޻ǰĽж˵飬ʵؼ¼Զ޷󼰵֮Դ
ǰ㿪ʼп̣Ӧʱ֡ȻĿľΪָܣβԶԷȥЩֵܹľأ
ϧϣûһܹɵѡԼ淽ʽ֮ÿһġ
֣ö˶˵뵽ʲôǲأ
ȥɽòã
һõЦڴؿңѩ׵ɽ峿ҫ»ε۾
ֱһֻỬСס鲻Խظǰȥؿ޾ѩԭеͷԣﰡ
ǺǣôļҰ
ҵļңɽ
ϺȻһһҲˤ˸ͷ
㷢ʲô
ͷЦƳһۣǲֿʲôŮˣ߰
ﻹˡ
ﲻǾһ𣿺ǺǣװɵŶ
˳ָķؿһѩĵҶǣһֻСѩѩеɢ
ףѾͷôҲˣ
ûлشңǵҶһ˻֣ιɽôߣ

ѾͷòɽȥɱҰɣĲأ
Ҹָ򣬰ȴЦź˻ȥҲҪȥɽأһ߰ɣ
ιιιôһأ
ҲԹѵϴξɱҵôŶʱ˰
Ҷͬ·˰ңֻСǺÿɰŶǺǡ
ѩгǵײײСѩǣ̲סЦ
ҲҪȥɽ
ҶߵԣЦŴһۣǺǣСڻؼʡô
ҪܣҺݺݵһۣ˰˦˭ֻ֪ŶֻСǣȫҵİʾ
ҼҲǰұֻʻɰôǰӺòã
ֻС·ˣؼң˵סɽϡ
Ҷеĵ⣬ЦŽ͵
Цˣǻ˵ô
ҲмƳһۡߺߣҲҸȽϿܵɰɣ
Сǣס
СЦʡ
ɽ
ҵɴ۾ֻСǣûεڵأò׻ع̲סһѽӰ˳ݺݵŻ˵СӵĸСɫװģ˵С㣡
䡭𡭡
̣ȭͷס죬һԵİȴŶЦſ˵ϡ
һۣ֪ʱɽ¡
̧ͷ˿ѩ壬ͷεضԵҶ˵С㣬ɽˣԻȥ˰ɣ
ҶҰһۣߣҲŲ𽻸أ

б첻ס͵ЦİҾǣһȳŷ嶥ȥ

ֽŲ֮ʱͻȻһŮӵľͷŵٶȷɿؽӽҡ
֣찡ǡѩ£û̧ͷȷѾһݺԴǰһڣһµµȥ
ؾѣȴԼ֪ʱȻ˯ˡһȵҺεֱϣҺֱֻһƬ壬¹ϸһֱϲ֪ʱѪ
ְѪǴģҺ̧ͷ˿ͷһƬʵǿգʲôûˡѵǴ˵еUFOɵģ
һ˿봽УžԼűѪס˱ӣһæ˺½ǡ
ģôôȴ˿ûвأѵ̫ȣ
òסӺͷһƬûзȵļ󣬸վȥϴһһɷ͵ĴؿӿšۡһѪྻУϡ
ôҲܵˣ
ҵѹϵѩ´С㣺£ַô
һӵѩ»ð˳㣬ллҡ
ͻȻðСһΪϤףƵþˡ
ǺǣŶ´αָѶȵĶˣȻʦ϶Ŷ
ѩ
ѵŮ˵ģ·Сһ㡭
ιĸᵹҲˣֻܲȴ˵
Сӣȥˣ
һ󱩺ͻȻɽϴţһӰ쭵ҵԡ
ʦҾȵòû޳ʦұ䶷
ˣˣ㣬£
ǸСѩµĻУֵʮܵĿ⣬˿̵ѩ£Ȼҵϣ
СӣҸӵʱ䣬ҪﲻҲ㣡
СӣⲻʦƺҵĿͷôôܵСȥˣѵʦ뿪ңΪһͽôʦʦ˼ҶѾ˸ڣô˻أһҪһô
үүմˤô
ҵɴ۾Ǹֻ߰Сĺӡ찡ȻСʱһģһ
ǼôôͻȻܳһˣ
ǰľɫģȵٴʱѾվ˸߸ߵɽϡ
Сӣһвôõģòã˵˵ĸڸղԼԼȣ
ߣҲŲҪ˵ķϻأͷӣԸ㣬һ棡
ôСӽ㣡
ҲŲأ̫ˣ
һһСվҵǰ첱Ӵֵػţѩº͵ҶЦվźϷݡ
ղֻԳҵСѩų˹ز˲ҵĿţȻ󾲾ſҵĽ¡
Էˣҿݰɣ
ﴫ˳һ˴εĿζ
ͷˣ
ǸĽתϲˣǺǣĲŶ
ҵڵһû뵽СһȻ˿ұöû˵ڵĻôɵغ˳ȥҰһҰ
ʦε̾˿ʰϵĳ߽ڣ̲סǰȥһѣŲŲӣȴֽͻȻʹˡ
ؿѩº͵ҶŮҲŽȥȴ仰в
ؿӿһĪĿֻţһ˵Ĺ¼ͻȻ߬סҵķɾһ룬ȴ漣ػָƽ·˿̾飬Ѿʧȥˡ
ڵգŷԼһˡ˽µֻеǵСǣûһע⵽ҵĴ˰ɣ
ͷСǣطڳЦţһıɷǿɰҲЦôЦҵǼЦӾͺֻǡҸòΰɣ
СЦЦţֳ죬ƺ˵˾ʲô̫Сû塣ҸȥսϸһЦȴ׵ҵĶߡ
㣬Ѿˣ
ٴξѹʱϵ亹£ҼٵشϢţؿڵ÷·Ҫض
žžž
ٴҰȿȡ벻ҵĻ󣬾ȻӵôԶĵطСӣֻĶȻһɾҲû˵ˡ
ҰǱ˵òᣬߵԣ֧Ųסһƨ˵ϡ
ҵؿ˼û¶΢΢һЦСӣǺýĽˣһǰ档
ҪվȴƱһ㣬һ˿ûСųһ亹ңֻһͷĿѣɤӸѣò˵һ仰˵ɳơ
ҡˣ
ڵ΢ɲ죬ѾóѵҪˣ
ߣһƭôղ»ʱҪһˣ͵ˣû뵽Ȼû¶ƵؿһȡŻ
˵һ룬ֿŻѪģҪǲһܻӵøԶһЩŷˣҲ˶ˣǾͱôɨ˵Ļˣòã
ҳЦһ£ص˵ͷ
ǰ˿̵ΣѱϣȥҲǺˡ
ʲôְ벻ϾȻĸ֣ǺǣҴ۽簡
䡭𡭡
֣ҿɴûôѾǺǣҡȷˣˣŮûУ
ҷҡҡͷŬԼӱѡ
ûУҸŮӦòʲô¶ɣˣ˵ߵģôҪߣ

Ҷˣʲôñܵأ˵
ҿһۣͷ࣬˶ǰͷ

ҰҵĶͷ㶣벻㾹Ǵӳġ˭ôİȥģ㱻̣˸ȥģ
ȥġ
˵꣬һѪȳϺͷ˳ȥ
ѽѽһأ
Ұشչִҵļͷһ͵ʱ˳ִ˹Ҳˣƽְɡ
ǵ룬ָֽЩ³֣˷ˣڡȿȡ˵ˡ
ҰЦȥֻǰ̫µˡղõɫСʲô򰡣ģܽ̽ô
ˡ㻹ѧô
˵ʲôţѧ˵˵ôŪģ
ҷЦ˵㻹ܳðɣҽ㣬Ҳ̫֪̻ܲܽ㡭
ûϵʦ˵ѧţ̸ͷȫĥ˵ɣٺ٣˵Ҳѧͻأ
нǣ۳ɵġǸʲôԭһ̫ܹԶͷҲܱҿơ
ףΪʲôܹԶͷ
֪
ҿЦ

ҰһʧؿңؼȻش֪
ŸйذɣϾһѧģҲûȥ
Ŷ
Ұ˽ص˵ͷҵļ򣺡ΪҰ̸ɣǶã˭ѧԷ˭ӮšʮôҪ˾ͱӦԷһҪ󣿡
Ǻǣϲˡ
̲סЦ
ô᣿Լеĺòã
Ǻðɣ˵
˰ҾԲ˵ڶģɵ߻ŶĹؼڲܹ뽣УһĿƣ͸ղǸʲôǲɣҪҪܹ֤Ϊ̫ǿʧȥƣҪ֤ľǲܳĽղȫΪܲס𵴣Բˡ
Ȼص˵ͷ
ҵĶĲǲҪڽϵ֣ιһᣬһѶȱȶҪϺܶˡ
ôýܹعأܿƵôɣǲ˼أ
Ǻǣֶһ˵ףţܹˣôƵģҲˡȻܹǣҲӦò̫Ѱɣ
Ҳɡ
һϤŮͻȻǵ̸Ǻǣ벻λȻ찡

ҳԾػعͷȥȻ
ֻЦվŰĵϸ˹Ǻû뵽ȻǡҰôϿɱǵɱôǿллˡ
û¶Ȼȥɣ
Ұͷسڰ֣кҪû̸أ㲻Ҫǵ˺òã
񿴵Ƶؿôʲô̸ģһΪ˵أ
ʰˣ߰ɡ
⻰ûЦҰòҲ˶˰ɣô˵ôģ
ߣһˣʰ㻹Ǵ´ġôô
Ұؿ
Ǻǣ˼ֻǹôװͰ͵ģǲ֪ôأðɣСŮ͸ˣλŶ
ڨЦ˵꣬㼱æ֮С
ҰӰʧк̲סС˾䣬ҵļ磬ҡͷЦҲ֪ΪɶҿǶͷĺö˶һŮˣȻϲʲôͬ
ĵػôܹҪɱҰɣ
˿ҿһûˣͺڲ˰ϵǺգƬֻ۾ֿһˡ
ڣ㲻
Ҳسѵ㲻ôҿɱͼŸְ
ǺǣҶҪˣٴĳԹ÷˰ɣ˵ϾܿͼŸˣԺ۸㣬ͺܿأ

һǰ׳ô
ʦ˵ʲôţǺǣ˵̣͸ּʱҪܱЩԼķƵǣס˵ûʲôⲻĳԹ벻Ŀƣ֮УǶôСǽԼ㷳¶޼ʵƨа书޵Сͨ죬ɼǧꡢ˭ں㵽Ǹʲôأû㣬򶼻ת̫ǻİ
ⷬ˵ͷǰǰǺǣҲһһô˵ȻҪˣʲôŲģֻǡֻǡ
һ뵽ԼͿˣҵĪزܾЩģɾ벻Ϊʲô
ֻʲô
ֻǣܷſһеȥô
תͷȥ۾ҵ𰸡
ҰʵһЦ˳⸱飬һϢûУƵġӺɷҲҪúô벻òãҿҪһȥİ
һǣҶûô
εض۾
㿴㣬ôʸû갡ҵȻȻȻ
ԭֱ׳Ұ˵ʱȴض㿪ҵߣý
˰ƸӰɥشͷȥȻˡ
˿ʵı飬̲סЦ˳
ҰһЦŽЦʲô㻹ЦûҪƾͻһˡ
˭
Ұ̺Ťſ˿֧
˺ˣҲˣ˵˵ô÷㲻ˣ
ұЦʡ
Ǻǡô˵أţ¶СһϲǰˣŲĸֻйƣÿαײĶ磬ɵЦؿңֻĺӣһҲ֪Լһ㡭Ǻǣ˾ֱ飬ÿζ̲סһȥ磬һλ㱻ʦһ١
Ұ˵˵ţͻȻ̾˿̧ͷңԶǿգ˫Ŀв֪ʱѳ޾˵ǸЩͷʹ¶ôҲƵģȴ֪˭Ҫ¶ұκһˣҪǸĵĸףֱͰ˽׵Ĺߣ¶вòÿμңЦúܿģһ֪ѹĵӣֻ֪ǲϣΪİˣ
Ҿȵؿ̲ס˵Ǹѵǡѵǡ
ѵǵҶ
ţѵʲô
ûʲôǺǡ
ղǸߵӣұʸʻ˶
ҰƵؿһֽۣһң˵ҪȥɱһˣһжˣǳΪѣ֪Ǻáһ㶼һƵģ鶼˵
ҰЦҡҡͷҲ֪ҵأǱ
ŶôǱأ
Һʡ
㲻֪һŮʲô϶˵ʱǱѾ㵱ĸ硭
ףѵⲻô
Ұ񿴰׳ƵĿңѵ㲻㵱ʲôǾǴ㻹û׼ʼ׷Ѿȫûϣ˰

ҿ죬ҡҡͷ
ֻҪһ𣬱ɸʲôģְ
ģ
Ұܵشͷȥϸһ£ҼϵȴͻȻ͵ľһ£ۡؿ˿Ѫ
ַסɵڵصȴͻһϸĽŲ
겻ɢٴδǺǣӣҲ˶˰ɡѱˣŻңҰİģԺҶԴ͸ʦģ
ߵǰóҵ°ͣСӣʵ˰ɣߣһȥιҵ
ԭԭɱͼŸ񣿡
ÿұҰ͵ûǣ
ŶͼŸǸˣǿ̫ˣ׵Ǹͷ벻Ҳ˰
شЦţҰ˸ۺ󣬱콣Ŀڣȥ


ʮ


һ
Ƿ΢΢ϹĽƽҰĿڣ֪ΪĿҲһԽԽǿҵ⡣
ľս֮£̲סһס֣ɱͲʦ㱨𣿡
ʦҪҲȥҺյǸϲô֪ɱģʱ׵ϺͺյܾˣͬھʦؿɾʡĶ˰
Ȼ֪Ǵ˽׶һ˸
Ұ⻰Цһ֪ǡûģȴɵģⲻǷ𣿡
ЦߣǷʲô
ǵʲôطǵˣôĻǵԸǣߣҪǲ˵ףŹ㡣
Ұ޺޵ҧ
ãҾס
۷⣬Ц׵Ϻʦ֮ĶԹԲᣬһ飬Ҳûʲôϵɻǵǰڰͼ˵Ļ
ҰһãȻǰͼ
̲ס廰ͼ˭
ҰҲؿһۣҡͷͼҵ˵ͼǸŮҶǲǼǴ˰
ߣ㲻ǵˣҿɻǵͼΪֺأǸ֪Ůףա
ҼˣǸ۾ƨ
ҰûЦ꣬ͷһһѪĳϡ
üҰ·ϲ˲۾ʵҲ˵Щʲôɡ

Ұ˰ȴҡҡͷǵˡ
һĭϣģȻҵôǲǿǸûҪŮ˵ֻܳԵ⣿ҿʲô£õ𣿡

ΣȻΪô仰ǺꡪŮˣĺÿ°
Ұû̫ľȣֻȻص˵ͷȥϵҺڵϲ˲䣬ЦʣΪʲôݺأҼǵǺ֮ûʲôڰ
ҪǸߵʦˡγ׵ϣ׵ϾȻ֮ȻΪãŸ
Ұ̾ʦ˵öԣȻΨŮСΪҲ֮ѷԶ֮Թֻǿϧֻ
дȣѯʣȴеҰҼͷͻȻһһ֮£̱˹յغȵҰ㣡
Ұһǲŷ˵©죬æڨЦҸʵĶˣҪɱͿɱɣ
˻гɻؿһۣҰЦٸʲôͳȫ㣡
˵ճͣڡһ죬Ұؿڡ
ֻһûʧ۾ĳȫȻˡ
سһѪ˳̼ȾҰǰ½
ղŻУת֮䣬Ҿоѳҵ֮ԭó֮ˣȴⲻ̿ҵǰ
ȡȡ
ҰѵؿһʹЦǲǲ֪ĳںδô̵ôƫ
ߣһӾɱ㣬Ǻû˼
ýҰȥѪЦأȣӣ
ҰֿЦ˵ҪɱҪУϤˣֻϣܸʹ졣벻ҾȻ˹ͬУĿ
аиҰһ㣬û뵽ͷȴ侲ŭ𣬿Ѱʵǹʲʱ䡣
ҪƾǽթɵԸ񣬱ضʲô֮˵ֻˣŻΪ档
ˣһǲɵʮֵġ壬һʲô̬ķĥǣǿɾˡ
ȻߣˣƤûã㵱СôھͶͷҲ˵
ҰŤͷһۣгǸ˵ԲСֵܣ㡣һʱͿô䵽أ˵ʲôǷϻˣһȥµ㡭
˵ָȴҼϷд֡͵Ϯ
ҰԿЦģ˿Ҳ췴ɣﻹʲô͵Ϯ
֪룬һޡ΢˼ȴҰֻȽҵڡôģôʱֶ̧ӲҪǿǳ˵ˡ
Ŭһ΢סɧҲħ˭֪߸һһŲֱ˴ˣұñǰӷںֱײͻ´
һʱ䣬緭һ㣬ɿҵײʹؿȻһͣһѪӿп
ѪһѣΣȴͻȻ˹
ԭҰҵ˵ģҪȥ˿Ұģ䱸ֻҲп͵Ϯ֡
ҸղһĻþξȫĹͺǴ߻һ㣬ֻҪմһ㣬̾ͻԭ˳ûǻ˲ֵĻþξԼв֪ˣʱѾزζˡ
ֲðͿһʼǧмɺҰ֡˰Ե׺ݵԶ̹Ķ޿ײĻɢ𣬵Ķ֣벻أ
˿̾Ұкã
ҰڵѾҵһ𣬷ֲֶôȥ͵Ϯأ
أҰָѸٵҵļͷ£űջȥ
˼ҪжˣҸû׼ðæʹ˺üɫϣҵ˼Ͻжͼ
Ҳ֪ҰǷ񿴶ҵ˼ȴͻȻһָɵȻԼĿڲ˹ȥ
Ҳû뵽ʱȻɱæ붼룡
̧ű߿Ұ֡
˭֪ҰΪצһѿסĽף΢ͣټ䣬ӦȻ֣ղҰڵ޷۴Ȼܻܹ̬֮֡
ϧֻܳЦһ£ȻһڵϣһѪһʧ
ʲôһʲôı˳죬ЩƽͳͳЦĴһ˲ȫеᵽ˶κ;ɥ
ЩʻĹˣ֪ǲҲһɳ̲ϣһѪһ߿ǰı̬˲סЦأ
һҰ֣һѣߵԶԶ˳ȥ
ߣ밵ңûôף
ǰȥѺ޷Ұק彣ԶԶ˦˳ȥƣЦôܣãǿ˵û˵Ҹˣʹ졣
Ұ΢΢һЦ˵ЩʲôǿӢ䣬òɰ
ߺߣ˵Ұ⣬صǸŮ˵˵Ұ⣬Ǹġ
žžҰѺ׵˫ʱָ
ǸŮ
קסҰ죬ݺݵغ
ǣҰ⣬ǸŮ
ŭͦͻȻ侲ЦǺǣһɱ㣿ûšʶ㣬Ϳѽ¸ңȻھ˫ۣƽ٣¾ƣ
ֻһëȻŮѾ̬޿ɾҩĵز䵽ϣ治֪ϱʲô
ʲôô֪
װɵǲ֪
ε̾˿ָ㳯Ұ˫ȥ
ţ
̲ס˳Ҫ۾Զ֪ˡ
ŤͷЦô˵ϸˣ
ҵͷŬƽؿڲסӿֻҪ㡭ʹ죬̸㡣
ӴͦġͲ¹ĥȥ𣿡
㶯֣Ҳ̾Ҫˡ
ЦһɾҲˡ
ߣ͸Ͽ˵ɣֵҶĵĻҲһʹ
ɱҲ˵
˵ٿɱɱ
˿Ϊȴ֪Ѿ˵Ȼھ۾һڳ
˵գҪȥҰ۾
ҳ̾һֻЭðɺðɣҽҽ
Ұϣܺúȡʱ䣬ָ˽ܲգȫŬˡ
ιҪӣ
Ұ˴˿̻ңҸмĪ
ٸҷϻһ䣬ҾͶͷƨ۶
һƣǰݺݵرȻš
ҳҰЦҪˣֺαںЩأؼģôġ
ǺǣȽʵʰǾͿ˵ɣȻ֪ôĻҪϹˡ
¶ԥſڱ߿ˣʵνĽѽǽı֡ǺΪʲô뾡һа취Ҫõֻԭ򡣺ˣ֪˰ɣɱ
üɵļٵģòǺߵİɣ
ⶼµˣ
ҹмŤͷȥһ㲻Ҳû취ɱˡ
ŶҶ֣㻹û˵أǺõֻзɽɣҲµûĻǻδпͻɹԲԣ
ҵɴ۾ɵӰؿȫȻΪ棬һ㶼뵽ˡ
ߣѾʧʮ꣬ǺôܻᷢܣСӣҪǸƭңҾͰʬǹǺϵĴϣ
ģҪǴ˿ܶ϶ƴͬھ
ߣηܵģô֪ҿ׵ظ㣬ֻҪõһŵѽǽǾɵڶ
תת飬ͻȻʵôЩô¶ѵҲѽǽıֲɣߣСӣͷң
Ҳ뵽ش˭֪ûԲѣǱ̬Ѿ˵˳
ֻٴβмЦߣţҲû취ˡǱϣ㰮ôžôŰɣ
ŽɣתתǺǣȻ㲻˵ʵҾ㳢ζɣ
һȴҲֻܿЦŤͷҰһۣҲؿңһ׼˵˼ûС
ˣ˽עҪŮ̬ˣ
ۿЦߵǰָۿ̾˿ֻܱĿȫʺ˸顣
ͻҰðɺðɣҶ˵˰ɡҲ˵ɣ
ָᴥҵƤϣҸſҰ䡰סڡе˫ϵָ΢΢ӾֻøϽ͡ͷЦƺΪҵеЦ
ղҺҰһᷴȴ˹֪ҪſڿӣҲֻץʱŬ˹ˡ
ҵȻ˵νѽǽɾʲôϵ
ߣѵûͽǳĤɫ⣬һģһ𣿡
Ȼûд𻰣ҴָϴĲҲо˻Ǽ٣ȲʡøҰⶼܱ
ָô˵ѵ˵Ϊͽһ֤ͬѽǽ;ҲһģôĻ»ڳҵ˫ȥɹιɣ
ʦʮǰֵʱ򣬾ͷȻдһֹϵһԼȺƶԷԴﵽȻ̬ƽ⡣ֹϵԶڣڹ˫󣬲ŲĹϵʦһֵķ֣һǧǰѧϣûĴڣһǰų˹ļءͨ㣬ʦۣͬʱֵģûʲôȺĹϵƵŻͻġͽļأҲĳž˵ƣͻȻ֮䣬ͬʱǷֹĴڣ˵ͽҲƵ֣ͻġֹͻʷһּΪҲΪȽĽֶΣʱ൱ݣʮꡢꡢڣͻ䣬ȷ˫Ĺϵ
΢΢ͷ˫뿪ָвС˫ۣȴѹ̫ãǰģһƬֻһݳӰҵǰ
ʱڵһƬңƺھҴܵ
ΣǰҲһΣǴα˺зŭ쳣ͻȻʧأ˭֪ƳڲĶء
Ҳ֪ǲΪһĻҳ̶ȱλҪأԲҼֵڻûб˿̵ȴϴҪһ򱶡
ϴһ԰ȻҵĴϣȻܣҲû˴ţҰһ˶ȹѹءȴǰҪ˫ۣҰڱŲ֪ƵĹҷģв¾ͻᱻ˻гⶡʱˡ
Թ԰УȴͻȻ˸뷨䶷ϰ֮ɢҰҡȻò֣ͬȻǰܱ⣬ôأ
һ뵽Ҷʱһ
԰˵ҲܰƳأѰıƶ֮ǶЧֻٴըпܳױƳȫĻ
Ȼ˵ʲôɹİգȴҲһԡұ㿪ʼŬѳζǣһջ顣
ˣУǼһȫʬҲѳ˿ڶ뵽ʱҵϷŪ裬Ҳ
˾ˣѾ˸̫࣬ͬأô
밢ʦض󳡣˳ʦ⣬ܺ
ͻȻ֣ҾǸؿ㡢ǰӵӣ⡭ư
ҷģôӣһȴǲܲȥ޵ģǡأ
Ǹǿѩ¼޸˾Ǹ޳ܵңھס
ֲ߻ɢҪıȨλݽ棡ڼƻҪƲ֮ʣȴϮ˺ϣ
֮ƣúϺ׵֮Ƴˮ𣬸ҺҰ˴ʱ￴һ̬ŮŪǣ
ģأ֪ô֣赱ʱӦѲϵճʱӦôһ㣡
뵽Һ޲ҵǸ֣ʬΡңȻĹų꣡
һŭֱţҺ١ͷۻоƿһбżվҵǰЦţǱ·˵СӣҾվô
ǸǷı飬һʱ嶯ʹӵθնһ̹ǵľʹȴ˲ҵ壬Ҳûڵأһѻ˼ĸо֮ҵǻ
ʱڵڸּܵìܵŭΣͻȻ֮ӿٶȣһȻһ㣬ڷת
ţһϤϮȫƬ̼䣬һ麹ֱʣʪͻȻһʪȵĤѹȵ͸
źʱؿڵļ˷ѹԽԽءԽԽǿ˺ڿըҲȵòסȥ۳һס͵ĳ塭


ڶ
Ҵʽļ˷ŭʱҰһһ
ʱһѵʹѣܵҪɤȴƫƫһ˿ԺȻޱȣǵĶԴһֲ©˶ڡ
˵ȷʵеʦҲⷽйصоȷֹϵ˫Ҫʲôأܲ㽫ֶһǾͻṲɣ
Ȼᡣȷϵһһ˵֮䣬ǰǱġҪȷֹϵҵһϲȺӶС
ǵ˵ͷʵôһҲ϶Ҫʲôɣ
Ұͣһżҵ˼붷ð̾˿ЩѾɵ߻ˣʵڲ֪ҽǸĻʲôĿºҪ췢ģýй©֪غʦ
Цأôܻʦ˼ôӢ²ҸߣԼҲܲµɣˣҸܸˣԷ֮˵ҿ˰ɣ
ǺãһҪ֤֮׼ĥǣҪôǸʹ죬ҪôߵԶԶģɣ
ߣ˻ô¡ðɣҴӦ㣡ǲǿԸҴˣ
ҵԺ͵ӿһ޴˷ӿ̼֮û˵ĶԻ
·Ҵ˿ͻȻޱ޼ʵĿŭ֮У裬ľһһұѹǵصĺ˻֮˺ҵĶĤ
ڱסѹȵʱҲ˼ޣһ޴屻ѹһС˼޵ĵ㣬ʱὫըеĻҳֺһպ˵ɢʴǵĳȣһСģմҵĶǳڹ
ؿڵҲѾ޷һգۼ䣬˳ǧ£ҵĿʹ絶ʣǹܽһ촷۵ǿѹڱѾײҵǻߺȥˡ
⣡ΣϴλҪʮֹ»δҽҰų⣬Լȱ˰ɣ
ǵزҲֻˣһҧͦŲԼԹȥһ߻ʹǸصء
ģҪôˣأܷŹ㣡
ͷոҵԺӿŵ˱漣ʧˡ
ȡ֮ģһƬ˼Ŀյ·ʱҲһΪ֮ͣ١
ûҷӦȻƵĻ˲Ҹڱǿ͵ž޴ĺҲ͵ϮԺֻ䡰ˡһ·ڵĳ˲飬ţǰһƬޱ޼ʵĺڰ
𡭡ѣȻҪ̬ˡ
һ˿΢ĵһһȻѹģôΣĹͷҾȻ˯ˣ
ʱ˵ĳɢһɶѹȸҲ֮Ӱˡ
һ֮֬Ҿߣһˬ泩ˮδۣܵľɫƵӰһ˺ֵӳҵĺ
кشֽȻ෴ĺ֮һǴأһƳ
ţһǰɬ·ʱֹͣȴǿƺΪʲô˷ܡ
ģԽԽ࣬θ䶯ѪҺѪëҲš
һ΢Զ˵ͷ紵ÿһͷζʱҷֱ
˵ٴδȴڴʣǵǶ٣Ϊ㲻˵Լ𣿡
ҰЦ˵ߣֽϣ߼ֵĿָܳĸ޼»ûǾѾȫ˰ɣ
һͣǱѨٿʱбһ˿ЭðɣҾʹ˽ġ
ţŹĥˣǽҪҪһЩȡȡ
˵ڡһ죬ͦ㳯ĿڴǱļҪҼɲǣ˫һȻ΢һϸĽҸ»ľУһָ֮£סܵıʱ˳ָк
һŵ㶼ˣҳɢĵȭͷ籩㳯ƴغȥ
뿪ɽҾûˬȭͷڼ޷ӦϣġһƬÿһƶ͹ѵ
˼ʮȭһƣĶͷƮƮ˹ȥ
ƸմĶǣδ֮ʱеͫȻֻһ̵Ĵ죬˱类һһ㣬һѾӨϸı飬һء
һѪӿƮ䣬ҳ¿˫һ͵Ĺ˵ϡһɷӿһ죬һѪ罦
ǵѪһعڵأֻһҳ鴤ʹ͸ֿһܵҲû޳
Ȼָܵȴû˿ɫղŵĴ򶷺ƷӶˡ
ĿϢƬ̣ǿѹڵƺһͷĿɿڴҰ΢΢һЦǺǣ㰡¸֡ȻΪˡ
ҰЦ˵ģڱ£˵Ŀɾʵ˵һʦ⼸ʮĹͰæˣСӿһͷһοҵĻٴξġôڵָ𣿡
ҷصͷ˵ˣͦһ£ҵϢϹȥˣ˵Ҷأ
Ϣһӯ棬ͨĿ񣬹ƱûǰҪһ㡣
Ұ˵ʱ£֮ʱû˿ͣ㽫ڱľһһͨǱϵҲָ
³Ѫ֮ҰЩЦ̾벻֮ЧղһΪǰ׷Ѿأ
Ǻǣ˵㡣Ҫȫ飬ԪľǾʦˣҲȲ㡣
ģȫ飿ֻ»ûңҾѾȥ˰ɣ
˵Ц䣬һŲԶԶæҰᱧ׼صȥһ㡣
ȴһ˾ϲؽţӡȥˣ
ţͿ˵⴫˹𡪡𡪡𣿡
Ҿϲһɣ˵ϣæ˻ȥڣ
ҰһƵʣ㲻˵𣿡
ҳЦ߲书Ǹ𣻸ܵǸˡǻǽġ
ҰŶһʣԺҪ㣬ãأ
˳Է˴ܡҿ㻹𷽱ЩŶˣǧҵй©ȥһ֪ҿˡ
ķġţ͵ɣҲ׼ѸղҸ˵Щ߱ˣȻҪǽʦˣҵƤģ
һӰд˳Ϊ׵ǰͿ˺³
ϴˣƺ񶷣϶ˣϸһԪΡͼŸīǣ
Ұ̲סǶû°ɣŸ𣿡
ͿһҰһû˵ϻȻţߣҪǵļʱ⼸ʦܾȫûˣʱʣ»Ҫ㵽Ǻͷأ
˶ٺ󣬿ҰϽɫ΢һЩͷָͼŸ˵İɣϵĽأҲֻʧѪ࣬Լ״̬ˡֻǾͱˣǵġ
ҰЦһǼǾȵģĻʲôʸȥҪȥһʦһУҪ׷¡
׷£ߣôĿûҪǮ˾͹ˣҪǲл¶ǻأ
һղԣæǣ˺ˣ򶼴ˣʲô
³һףڸʲôôô֣
ŷָղһʱ֣ҰڻУʱ˵ƣͺеŮİ¹˽͵һ㡭
ιˣְ
ǿǧᰡڸˡ˰
ýˣѾȫ֪ˣٺٺ١
ڻس̵;УͿҽֱľһһܸҡ
ĸȫرжСĳԱ书ǿרŴܽļ⡣
СӵĶӳأݸ㣬ŭӲߣȴ׳øͷţһ¼̴·ƮƮĺϢȴһֳɽظо
Ϳ˵ǸϻҷĵصʱͿԪεʧȥʶڵϣԱһȺδǡ
ôؾḻûóȻ֣ǣ³Ԫε˾ȳ󣬲ŸӲӲһ̡
ǳսӰͿ˵赭дֵһᣬȴ֪ӮüΪףǴϵһɼǣһ˵üë㱻չˡ
Ұڵ֪ľҲüΪǫѷֿлȥ͡
صл΢΢һЦ⣬ɵ˵Ұ̬˸һٰʮȵĴת䣬ԴȳϡЦݿ䣬ĴұҪױǩ
һβٵϵĴıˮҹһ·Ц̸Уɢˡ



ʱˡֵľĶ֮ͻȻΪ˵ĸ̾
ص͵ҽԺ򵥰󣬱㼴ǣ˵ǻһҪȥִС
ʱҴ󲻽⣬Ϊھһҹս֮󣬲ָأѵΪִ񣬾Ҫ
ͿȴЦ˵ֻұǻҪأαִһֻΪУֲʱġѾ˳ǱԽֻίˡ
󣬰Ϳ˺³ѽǽⶳ֮Ҳһϻ˺ϡ
ҰһרͻʦϷɻǰҰЦŸ˵֪һμ棬ʲôʱأ
һҹս֮󣬾ôҴҷ֣ЩȻʦҲ˵ͳΣɢϡҲЩƽ¡ɷ͸õŵ£ΪһЩС¹ڻԺôɴ£
ϧҵ־СʱԸҲǽܺͰһ𿪼Ҳ͹ݣѩɣȻʱЩϲ⣬Ǿ͸ˡ
˿һ㲻ʲôɷȻҲܺΪظǻһֱתͷȥ
ΪпסҰ֣˵ǧˣпһҪҳԷҪʱЩֽȼһҲа
ͷĴť˼ӣһλ񻡢òŮʿö룬ƮƮڴͷе˾䣺벻ͣ
续ݺôʱʹ֫ңҲ̲סǰһ񣬿ɼҽԺҲ൱ӡ
Ŷʻ˾
ʱѶú޲ܽͷ嶼¶ȥôһ˵Ҫɽ꣬ˮɺˡ
Ǻǣѽΰɣܵ˻ûȬЩǺΣյŶ
ŮʿЦӯӯ߹εָһҴߵĶͷͷҵıĿǰֻܳһЩʳҲܹ
ҴʧһȷˣҲֻνܡ
ʶ˿治أЩˣҼǵһϵģͿˣҲסԺأôʶģ
һţִһԵĴͷȡȽ⿪·ŽԼˣô˳ָ⿪ǰ¿ۣҵؿϡ
ţͿҲסԺֲ⵺ϵĵβtָơ
һ˱УҿŮʿǰ΢΢ĻԲ˫壬ԼӰ볨Ļʿ¶һѩ׾Ө֫
΢΢һͣߵǺǣ˵Ƕ˰ϳȥɢ˭֪һСľɽϹȥʱѾǱϡ
ûΪʲôϺôĶһƬ죬һƺƴ󣬰ǶأҲ°ǰ˳ץġ
˵еĽ𣿡
һ𾪣ĺ֪飬ҲͲ׷ʣֻǵһЦ¶ȼҵĿ˵ˣʮóŶ
ҶﰵЦȴ¶ȼƼ׷ʣţץסûаʲôӣǲĻ˽ɫİߵ㰡
ҿɲҲ˵ġͨǸ߶ȻܣСôܻ֪أ
˵ţҪڣæ֓סҵ죬üָָǰ˵꣡˵ŶҪȻҿʲôˡ
ҹԹԱ죬ЦˣҽԺǲиߵҪУԸ͸©йԱһ飬ǾͰ˵ȥأ
һʣֽ˵ŮһһûӣƺҲأ
һ˳ɾѩˡ
òѩҪȥϴ裬˭֪ȴûҵңϻǲˣҹģ
ѽߺߣŮңУ˴绰ѯأҲǸŮģܺأĿƺҪˣҲҪһƵġ˵ѽͲĿ滨أ
Ůʿ˵˵ţЦһ¡
ͻǶеܳرȴȻҿ˵
˵绰ǸӦþǰˡһɵǣôһ˵һʲô
˵ѧУϵسԱչмӡذ֮󣬸΢˸жԸΪ˺ϳ
չ˶Դ˿̵˵ʵеԲˡ
ԡ͡ʱλŮʿʳز϶֣ӧιҽʳ
ҵֻҨ˸ιҵ˵Ѿ˶ƳĶекʱĲȻζڸйȴԽܡ
ûҡͷȴͻȻҨһԼһڣδһһůӭƬ۵ĺ촽ҵϡ
͵룬׹֮ʱһỬʪ۵ĻȶҲŶҵĿУҵͷִ࣬סޱȵǳͼ䣬ֱδһ⣬ɲѪ
벻ԸҲܳ԰Сʱ󣬸ˣҲˡ
ͱҴʧɫֱ
͹󣬲֪ǲΪղ̫ѪҺѭӿ죬ͻȻ⡣
˭֪ŮʿȴЦȻصҵıӣ˵ôô
ţȥϴּ䡣
һ·ϣ˺ͻȻˤ§߻С·ϵϰамɵȵϴּҲͻȻƺ
ףôվŲ㲻˵Ҫ𣿡

ҵԷҵŮʿȴһߵ˼ûУҡҡ

Ц˵ôŮˣȻô˼أǰЩϽڡΰʲôģȫҪŲſϽأеİԶְŶ

ι˰ɣҸǰɫǿɲһġ
ŶҲԶְ㣿ɲҪٹ̫Ŷ
Цһֱۣ㳯ҿȥ
ŵæ󺰣ҪԼԼ
У㡢ҵšһȥôʰɣ
˾ĶǵŮʿ΢Ŀչ£˳Ժˡ
վҽԺſڣĵɴӵɽԭԼһ߰ǩųԺ֤һ߻ĵǲҪסԺ۲켸ŮҳһҲʳҽԺˡ
ģ˯ǰȥϴʱҪֹʱѾ½һ˿ҵҴ걳˰ɣ
ջص䣬ûüºȱˮš⵱һ߿װѩ´С˫ֲһ׽ڴĳŭվſڶݺݵҡ
ôڲŻ⼸ܵȥˣǲҲûҵ㰡
б޻䲻УصһλϳԱǧ˺üǰѧ㱨棬ѡһݺʵֳдһ飬޸ļɡ
⣬ܾܾŮʿ󱳡˲衰ιˮϤ£ܱʼ
ķԵı棬÷ˮ̼ͨ˫ۣƣش˸Ƿ󣬲ɤѩ½͵Ҷڹ۲쿨Ǻ̡̬Ϊ´ؼʱ̣һֱֱƼŻġ
Ŷ·ŪأͲСĵ
ѩɫ߹˷ҵı棬ȴͻȻɻʣף⵺ǧֺ˽в֣ô֪۲ľϡĿǺأ
ΪǰϿԡԲϵó
ѩµ˵ͷַ˼ҳŤͷһָۣűЦĳǺ𣿺Ǻǣ㻹أ

ۣģɣķ㶼ˣ
ȡȡ
ģǸ޵ŮҲǡ̫ϸ˵ɣ
ı棬ҵı涼ҪдأߺߣҪȥǵķ㣬붼롣
ѩһƵؽӻشϣ£ͷͻȻֺõקסҵҡ˵𣬽ϡԷòã
΢΢һ㶣Ļŭţڲ⼸ԵνʳŮ׿ιңѶˡ
ðʲô˾𣿡
ʿˮϣ
ϲʲô԰ҪһСæˡ

ҪͷӦһֲõԤȴԼʣҡͷУԲУ
ףʲô鶼ʣô;ܾ˰
ѩüͷʧؽ˳
ߣ붼룡ҲŲȥ㳢أ
šŲأ
ѩȻϣ۾ȴҸҶӣ̲סͷȥͷ
ŶȻǣʲôֻҪȥʲô࣬˵
ѩһۣװһӣҡҵ˵˼αҪǲǿô찡˵ǷҲǺ࣬͵ģɰŶ
ܿɰԼȥҪҳ
Σ㻹пɰģ
ȥȥ
ѩ¶˵һ䣬ŤͷҡһҲûжյػͷιĿȥǸߣҳˣ׿ڻι㣡
һ仰ҽԺｫŮʿʪȻ۵ຬĶζһȣһƾʲôԲѩµĿ¶㣬鲻Խͷܿߡ
ѩ´˿Ҳƺ˵˻ѩ۵ӿһΣæҵıǵˣϢɣȥˡ
ٳǰȴֻعһ䣺ϳԷ㣬㡢ɱ˯ͷŶ
һ̶ʧ⣬˿ϺĬĬ˹Ϣ
ӽϵڣѾˡҼγΪ˺ԡѪսȻûеõʲôϵĽûбͬھϺȴջķᡣ
սѧУʱ֪ǳ԰ԴԼ䶷дԱĥѲϵİУѾĥʱ㿴ͷϵǿ࣬Ҳʲô
粢ûеô£Ҳûеô֮䣬ҲΪȫδ
ҺܸмУǶҵֺ֧ͰӸмѩºͰǴҵĹĺůȻѩաҰǣɢηţҲᵽжӦӵеӢ۱ɫ
˵ʵڻֱڣҶһֱΪҰеǡѵ׵Ͻ̳ͽУûһ
ǸڽͻĻ⣬ǼҲ޴ӷֱ棬ȻѾӦܸ߱ˣȻҲȥУˡ
˵ʦʦֻ֪һأ
̾˿֫˫˴ϣأ˳˼֮С
ϳԷʱŴҵ棬ؽ¶УƴʵѽǽѾ͵˺ϣ彫δǸδ֪
ڳ˶൱𾪣һ׷ʸͣһ⣬һƷƣһشŹǷո𴲵Ļʵ糯һ㣬ĵػش˵ʡ
㣬Ǻϵ߻ô֪İ
ߺߣںʲôң
ۣǵż񰡣
ٺ٣Ҹ˵ŶȻ˺ϣ͵ڽҵУҰ̵÷ˣʹǿŶߣʱҪΪĴǣ֮һܵǵļеӭʱ˭Ҵ⣡⻰ҲûľȫɿһĽÿˮֱģҲֻܿЦһĬĬȾơ
ȵһʱиˣӿ峪һ׸մ¸裬Ҳٴ̵֮
ֻǸöתˣҲʮ㣬ζƳ˭֪˺ȴһζǳȫ֪ڳЩʲôϸϸȥݷһȴСϣƵᡢһɫ䣬̤ϸĺɳͷչգֵĻЦУ̤̲峺ˮ֮С
һ꣬е˶ˣðűһҵĹ
ۼֿ죬ԴʵԿ¾Ҫȥˡ
ѩµԵ൱żҾ⣬ʱ䶼ֻǾ˵ʱĿҺ֮Ѳüͷ壬ƺʲô£ȴֲ㿪ڡ
ȵ󣬾ƾֽɢ֮ʱЦܽᷢԣȿȣŵ֮оͿˣ֮д󲿷˵ı滹ûһ롣ţʣµϣܹúץʱй۲ˡˣ˵Ѿд걨ˣǰɣôʣµļ죬ȥɽˮ
䣬δҷԣѩѾؽ˳У
ף£ѵҲһȥ𣿡
Ȼˡûʱ䰡
ﲻͬⰡ
⻰ʱüͷƺ⣬Цǿǹڶѩ¡
ȿȡѾӦȥ۲βˣԵȻȥŶ
ŶĴӦˣòΪİɣǺã쿪ʼȫˣɽ亣ζᱫǣʲô㣬һԿȥڽļСοͨﵩĳҹأ
ģ
Ҽøǰȥӵɽ꣬ȴͻȻһʹʹҵҽһһͷԽ԰ԴĻ
ͷһȴ֪һֻ㣬۵͸죬ŵСҲ˻ź˲˺
ϧȴݺݲҵŴĴָϣסתĥѹʹᶼ
̧ͷͿԵѩҧгݵؿңƺҵļеޱȵʹĺͷ߿
ӴӴѩ°Ҽ壬û˵ĺװԳȥͨѽȿȿȣҲȥˣȥˣĲȥˡ
ôˣʹ𣿵ûǸȥ񻶣ѩȥǸĵĹ۲챨氡
ĨĨϵ亹ǿסһεľʹ¶һȻ΢Ц˵ǺǡӴȿȣҵȷѾӦѩ£ʵǺܱǸѽȿȣҿǲȥˡ
ء޹ĽָͷҹĿ֮ð
ء
ŶȻѾҲǿˡʵںû˼ĻʱŶ
ҪͷһŤͷѩһ־ʹӦԿı飬ϽҡͷҿˣˣΪһ˵г̣⡢಻˼
Ǻŵ֮ʣµļұѩɽˮȥѰұβ㼣
ͷһѰǼϵԴ㶼˸һҲ˵ִıβʮֻѩǰշֵȺ˳˺롣
̰ڣȥæĴ۲βϰԡ
һѩ¾קңһ߿ͣһ߱ż¼߶ʮźʮĺϻĻᣬ֪ôˣʮߺźͶʮ˺ǵĺӶʮšʮʮһɽʳӦضȥ˰ɣǸʮźţҪɹһ̫ߺߣҪǻҾͰӵȥʱѩ¾ͻұıȡͣһ߳һ߼¼ţʮźʮ˺ųһԶȻǹģǸܲǰԵҶݺ޲һֲɽµı棬ֲݶɫĳԲҶƬݾԼʮֻ֣ǰ߱ԵľǺɫǳɫҶʲôζţ
ġɬޣҵڻɬúأ
šˣǸղſʮߺʲôʱ򣿾ŵ룿
ŵʮһҵ˯أģһòǰҵ˰ɣô˦˦
Ŷǰ㵱ɹ¶ˣ׼Ŷ

ϣͬķĵʮߺڰ˺Сĸƺٻ£ҶȥһԼȥ³͡
Ҳѩһһӱѩ³֮Ϊ൱ɰıβйȥǲ֪ûеѲˡ
ʱ䣬һζȳʵȴֶݡתۼ䣬ֵҪϷɻʱˡ
ʱңûϴεǻǰĽź˷ܣȡ֮ģǡ
ۣôɫô԰װòûͣƶѪ˰ɣģ˷ɻṩ͵ġ
վǰİԴĵذοҡ
ֻǡеλ
ôȶڷףôǲˡڣڣˣ
㰡ôˣͷ̣᲻Ƿˣ
ڵĵҵĶͷңڸоôܲɻҪҽҽ
ˡˡˣڣҿɲԡȥ
ôܣĻ̫˷ʱˣ޷ֱ·һ㲡أǿô죿
ûûϵֻҪɻҾûˡ
Ѷȴһһߣλҿ˳Ǿ̫߰ɣĴͷȥɣ
Ųɷ˵קҾɻţιǰһˣλͬѧƶѪӷգϷɻ
ȡ
һ·ľսУƽµػص˺ϡ



ص֮µѧڣʼˡ
ңҲٴλصǻҡҡʳúͷֵæµƽ
޹ʿһڣνͣҪǿڰκͣھ̽㡣˵ǲֱŹ˰
ϰ廹Ǹӣֻཱུ˺ʹţ㿴ŻҵʱҲͰҺ̨¡
ǰѧڿѧһͷŵȥˣǰҲûӵ֪ͨ㱨١
Ŷ԰԰ǵһѧѧڿѧҪȥôˣʢ˥ĵطϰÿ춼ʣһ⣬첻治Ӧأ
ϰûʣ¼ͷţֽմֵͷĵҵļϣһڲ˲ûȥɳ̲ɹչԡôǺһӾװŮ಻ࣿûʲô˵Ļ䣿
ϰ壬һг̹ڴæû˴Ӿȥԡ
ѵֻ£ֱˣѽѽǿɲˣ϶߹˰ˣǸѩ¸ϵǸŮûдȥ
ܱǸûС
ϧϧ
ϰһ̾Ϣţһ߻˿ҹǮȻûпҲֻʹ۵ϸڵĹˡ
ϰ壬ҪѾ֪˰
λĵƯŮߴߴΧ˹
˵ȥŵŶôôôֳഺϢĵطô嶯Ը񣬴һɣ
˵˵ʧĶ˭ƯĵС㣬ĵԭסŮΧ٣ΧûҵĴ󡭡ףǣѵǺͬһŮѧۡɣһǻѪͶעɳ̲ϻڴʧأȻǣȻ׵ģ
ƭˣԴͰסһʣѾˣ㻹ǲҪǰ˰ɣ
ǺǣҪǾһλĴòã㿴еĸܿھУҶôˣʲô˼İ
ۣôѪˣÿɰ
˵ϰǰΪҽΧʲôһ˰ûĿǶȵҪ𣿡
ϰ壬һȣչ͸߷ڣǼڳԵģﻹʲôˣ
ȿȣҲǿҾͲܵˣͳͳҸɻȥ
ȵһæµ˺ƣ߰ڣҪܰԴֹ߶
Ǽȥ۲쿨ǺˣôûЩѻ֪ôǺһֻ׳ںǧ³˵ĸ߼أ

ģҪУһ᲻ҲĿ㰡
ˣһֱأɲ֪òʡǡǼѩһʱûк㡭Ұ
Ǻǣܴ˵㳤úŮӡ
˵ЩǶЩʲôһֱڹ۲Ǹʲôβɣ
ش˸ǷҵصͷȻˡ
ģҲ̫ʵ˰ɣѵͲûҲǸ˼˵ͲûֺֺõĻᰡҪң϶϶
ھŵ֮úȻûʲô̫ĸı䣬ҵǳΪȥѩ֮ĸҡ
ÿϳ¥ûϼҺͰԴͻɡþѩ£ÿ춼ظƯУȹЦٻվʮ·ڳǻ֡
һ·ϣǾͻ췢ĸشšºͽԤǳ֮׼ȷȷ㼸ֻ¶೤ʱĵز˵Զڲ鱨첿ټΪ˿ֺѩ¶϶Ӹ־ֽϿЦСµİԴαӦҺͰͷҴҸռʱ䣬÷
ѩµ飬ԭ׾ݽŵҲʱʱС
ʱϴ򹤹ϰѩʱͨȥһƣǾ鱾ֽʣŵľưһſɿڵƷͶ˵֣һҡҷ谵Ϊ˵ڶҪҵСܱʼ顢ͣ㡣
ֻǣмȻӵл֣ҲȻӵκ̾Ϣ
λͬѧǺãӽ쿪ʼѧУ꼶ζڡԭǷںѧڲſĿγ̣ΪҵĵڰųͻԲòǰˣڱӦϵĹŴƼΣĵѧڿΡ
˵ˣǲ֪͵һ۾һ˵ƷȹġС㣡
վԸ̵ģȻǡǡӻһֱδ桢ЦųҺѩ͵͵кġȣ
δȽݽеǧͬѧŪףԭλϵѾҪŹȲܵϽ̨ϵϽڣôͻȻ˶λòɷĶŮʱ˰ԴھѾĽкԵѩͷɥغˡŴƼĽ̿飬̾һģѧУûô
˵츳ܼһߵ˽̨ϣ˿Цýп಻ˡ
һٱȳһȺȵĸԣְ¼ڣԭӦôҷɷɣͼ׵̳˺͸ִĸĿγ̣˼ôһڣи߼״ΡԼŴʷˡ
˺ݽﺨ˯˷˽಻ϣѩ¶ͷͳһʱ־͵͵ӵºһŵķװơ
ͻһԣžʹ˰öĵЦðѩ£ڸʲô
ãȻ̧ͷŲ֪ʱԡҲͬ۾ʱ־İȣûѩһŵü
ˡˡˡˡ˿̾Źȵңж˲
𣬺þòŶߣҲ֪ȥң
ȵһۣôҶ˽
ȿȡһֱæϰһڵнˮ϶ҪӰడ
Ҳô͵͵ش
ߣҲæУΪ飬һֱҼѹҸ滷㶼֪жۣһʼ־ʳȻָɱ֪ҵݺ󣬾ȻһؽжķƵġ
̿ûЦȻôæҵȻ˼ȥˡţȻûĥ漣
ȴûЦۿһ죬Ȼ֪Ͳңѩ㣬㻹ǵ˭𣿡
Ȼֱӵĸףֽ̻ţæ˵аô᲻أֻĺæҵ鶼˴ĩҪȥ򹤼Ӱ࣬һһƱҪʱȥ㰡
ˣĬĬصͷ˵
һԵѩΪΪǿҲСЦ˵ȣʵûʲô츳ڽЩʲôֻÿʱˣǧҪȥУŶ
ȵ˵ͷְԹؿһۺ󣬱ȥ
ǷŹǣȴûô˵ˡ
ڽ̨ͷڵͷ뷢Χ˶ֻ̣һȡȰ˵δӽеǸߵļһҹǰ
Ůһṵ̆еĿⶼˢһȫҵϡûҾΨһһߵļһ
ֻѩ԰пࣺˣأǧ˵ʲô͸ʲôȻ˵ˡ
Ŀ֮£εվͷؿ۰ȣ˭֪ȾȻŤͷȥװû
ȣֹؼʱ̣Ȼô׵Ҷȥ
ŸʲôϿҵǰ
˿ϱķŭǱݽҸڸסˣƱɫ޹⣬δѩ£Ҳס߶ţϵ۰ɣ
εңҴӦǡӲͷƤǰȥ
ģ벻Ȼϲץ䷶һϿΣһսѿˡ
һ־žһҵĻһæֽס󣬲ŷ־ȻҺѩ¸ղŬеǱ
ͷѩ£ȴҲɥεس̯̯֡
۾Ẕ̌ޣ⵽ҵǰ˵ڵѧͦͷ̧һ£Ȼô˼Ǿ͸ǴҶɣ
æС㣬֪ˣҰɡ
ףʲô̫Сˣ㣬ôҶ

ǰ˵϶ֻЦݣһɫֻ޵Լ̫ˣܽ˶صȥ

Ҵؿǰٴδһɵŵ𣿡
ץ㱻ŵֵ־Сسҧüʱʢŭ֮΢΢ɢһ˵ϺѹȣҲ˵ʦʱΡأ
ͻȻȵǧˡ̿ΣУŵԲұαú棬׼˺ü졣ӣǺأ
Ҳ׹
̾һҴ˵ǺοأֻҪϺÿΣУҲ˵ʲôɡ
Ǳ˵£һ̶յش˾䣺Ҫܣ
Ȧȴغ
˸ղŰȵһԭﻹ͵Цһ⸱飬ȴֲһԭװɵ㶺ȥҲͳԶٱӣµ񡭡˳ɣ
ǣεͷ
ƯµȷţѡȴܵòƯܺ͸оӦҪעص㡣롢áʡƵȻֱӰ졮ܡķӣӰʳ̶ȡʼŲʵ¾ǻȴӹܺ͸ܷ㣬׷ơ硭
δҽĿͷ꣬ͬѧǾѾ䡱һЦˣֻҶԴСеģʲô
Ƶ̧ͷһۣѵòԣַһҳɸ뿪ڣȴѾ
濪ͷĵһ仰Ȼǣ˵ˡ
εؿһۣȷǷһΣ˭֪ҲһԳ־͵Цһʱ˿̱ɷǿɰȻһ˸˵Щʲô
ҿ˹ȥæЦݣȻѾ͵͵˾䣺ϿôǶˣ
ѵС˵ҸϽҡͷϣֻǲͰˡ
ȴüͷһšҪֻʵȷôġ
Ц˼
Ķˣѵ̫𣿡
̬޹أֻ㽲ʵǡ
ҽôˣ̫𣿡
üҧ´ǳš
Ҳεڵء飬ȻΪ򵥣

εЦҲŲظ̫򵥣̫̫ˣô߾ˮƽƽܵѾΪԼܶˣɸһȣǶɱأ
ǡҸýЩʲô
ҿʲôýż׺֣Լ׸ŴҶϲġ
üƺ̫⣬ֺȰʵÿΣ޷Ǿһ£˭ǸȥѧϰôĶֻҪŪʲôָšʲôͨסʲôֵСʲôֱȽϷǣǾˡ˵ߺ缶Ǿվǰף̫˷Դǵĸɵ˺þ˰ΪһֱûнŲòóĬǵĿ顭
ƨĵᣬԭΪϲЦտ̵̨׳ȺѴӻȵлʧǣ˭֪һۣû˵ߣֲϲҵĸٸʵġ
ҡҡвϲˣ
ϴУݳʱ򣬼˶ˣôû
ҵʱɵۣ벻µȻǵ
ѵðʱ߸ϵȻע⵽ôѩ۶Сɫ
Ǻǣұȥߵ·ȴ˽ȥӰˣǰһðԴռأѵûעⰢԴԵλһֱǿյǾҵİ
⻰ٲΰ룬ɵţҲԼԴ⡣
ߣǸʱйȥʶǸһﰡðɺðɣȥҸٿô
һָţֿʼӸ
аϲȷʵԣвͬĵ±ǫѷǸ־ס˳ЦĿ⣬һ̶̨
ѩ¼ӷա
ּһĵ⣬ʣôˣղû㣿
Ǻǣ˻ô𣿡
һ뵽ղǸģҾ̲סϲġ
ϾһͬսѣǱȽϸӰ
ʱѩ¾ͺ֪ܲôˣȻſھ͸һ˾䣺ûе˵Ŷ
ûصһֽۣ־С
Ǻǣֻ㵣Ǳ̼ǲˡ
ڲֺ֪ңߣˣ̧ͷ̨ͰȲס˽
ﻹһװ־ȫֻµģŶеʲôûأǶԼŶ벻뿴
ȴѩִһֺױƵشӰͳһĲӡ־Ǹǧġɫ˵ıȻŮɾͲҿѪ
ģϾȻĶ
ȿȣôõĶôܾܾȻ˵ŮǰƺеĨӣȻҵģҲЦ˰ɡ
סеļСطһҳ׼۸˭֪ӳȴһλԼʵʵļͥŮŷ˼ҳˣҲɵسѩһۣǲˣҡ
ѩ¿ҵ˼Դί˵ǰ浱ȻûˣںأԽԽŶ
°ͷ̾Ȿ־Ȼ˽˵˼ѭ򽥽һһؽ¶ڹǰٺ٣űȽζ
ȣȿֻµŮʱ¶Ҫ緹ˡҵֱ͵ı㷭һҳ
ͫ𽥷ŴҺͷһ󶶶θ̷ȴһ׳˶ӣֻһʱᱻ紵ϸխɲվڻϷ֡ɦŪ˵ֱЦ
ѽɰ
ǿѹ¼ŻĶģһͷĿ͵سѩһۣȴЦϣŶӶһš



ȵһ˵ͬڽϣҵݳ׵ֿȵĸ
δȰȽϢ˵꣬ѾһƬڣ˶ϲػ޲ܽαȫ˦컨ȥ
Ҳû׼ѩµǱӷɳȥʱȴֿ˻ȥ
ȻһڣȴͻȻð϶ǿҵķҺѩ¶еĿ࣬ȫͷԡ
̨һȴǵѾʼĸݳ
ûһڿλ˺䶯ЧÿһףĹƽкѧ¥ס
û¿Ѿ鼷˼ǧ֪ðĸ꼶ǣ¥ڵϴּ䶼ҺžһǶ˵ĸ
ȵԷʱ򣬻ޱȵĸ꼶ѧ¥⾲ʾѧУĲƽȴ
ǴĿںžȻǣĶҾڲƽȵĶԴҲҪŮҲҪҲҪ
ַڵˮƽڲ䱳ΣҲ֮֡
δҳʢͺͶѩϧɱڵѾʳãųŭֱҶ
󻹸ڼŵĸԣšһװ
ǰ㣡
Ŀںš
С׽˼Ҳϲģϲ˶˰ɣ
Դ˾ҲֻεؿЦһ˦Ŀɿڴѩ³ʳúžȥ
ǱǸˣѩ£Ͼǹнã˰ѣҪ䵽ϣĽͳҵļա
ڷﹶӲдһϴ򹤹ṳ̂¥Ҿͱúʱİȸץ˸š
ȣ㲻Ǻæôпң
ҾŤͷĴѰӰͻȻӱ֣ʬ
Ц˵ˣѾˣӦУ칫߿أҲͣȰһڣڿϸҳ裬ɣֻ˵˼仰ͻתˡ
Ǻǣ
ڻܻŴѾǸ漣ˣĻʲôͰ
ʵУһʼſε˼ҳ裬˲ѧԺѧǶлأôһæ

ıУǲǵأ
ҸеֵǣϼһһԹİȣ˿̾Ȼ˵áЦ棬ʲôͷһ㡣
ǰ⸱ʱͨҲùʱ򣬶ٴμܲ߾裬Сģ
ѵ˵ʲô鷳
ȴȴóһЦŵݸ˵𣬽Ŷ
Ƶؽ˹գѵУѾ¶İסһûӦܰɣͬˣУҲͬⰡ
УϺû˵ģһսթУѰȻΪһ࡭ȵȣȻˣ
ŷ⣬ҿѿּǺеһƴ
˿ȻҰšףѵŷﻹ֧ƱɣҰֻأæŷϸѰһƬհ⣬һƬհס
ʧ̾˿ҷؽŽֵƱǶëȻּ
ܣԴϴڵҴһĪʱʦ㵱չ¶͹˵ʶʦ̲ס屾ɫ֡Ǽʦ岻ʣ˵Ѿ¹С˴ȥϻһٶʮ֣лʮ߰˸֡ŲõٿѰֻҪõｫϵĸƼԲμӣʳ÷ȫ⣬Ѳιȫ֮£üʦƼʦҲͬȥޣһֻƼִ֮ʣͻȻ뵽㣬Ҷ֣˵һͷαֵʦؿ֮ҲȻͬ⣬ƼռĳȻ㲻ܾ˷⣬Ψб䣬֪ͨϣ㼰׼򲻿ȱϯ
˵õŮơȺͣϷ磬ǲһʵ˿ϧ˴ٴȥϻָ֪֣Ƕͷðף⡢˳ҵгɣȽϳɫŮˣἰ֣հѵʹࡣ
Ұҿţһʱ仹ûȱżʵ𣿿𣿺ǺǣǸѰ¶ʮźžУֻʣܵʱˡ
һɵؿףûв𿪹ôܻ֪潲Щʲô
ǺǣȻУ
ͻȻʶԼ˵˻Ͻ⣺У˵ΪܹѰжصڽѵأ
ȣ
б۳
У˵ܽңճϿΣҪһѵ
ȣ
Саһ˵ѰĽƷһŸ߼أǺǣѵӵһֻԼ𣿡

ҳ͵ţҲǹ̲ס͵İʵû׵ϵƼУҲѾȥμأ

ò˰ɣ
С̽ѯҵɫǡͲȥ
ҽŷ⻹ȣЦһǸʱȥʲôѵɱҰɣ
˵һ˦Ťͷߡ
ǡУ
˵ʵûգҪҪǸԼȥá
ģҲ뵽ңͶ𣿾ǸУ»ûȺأѾ͵̬ƽоȥԻŹȻ˰ɣ
ǡǡҰʦƼأ
˵ûյţѹͲ¶

ͻȻûҲػͷһȾö޳ˡ
Ҳһֻεؽ͵ô֣һȥ͹ˣҲһ꼶ôҵͲأҪϿδ򹤣ϻҪϰ˯ðȣûʱҲûȥǸˡ
ؾȻֵóĬʾˡĬȻۿ΢Ҳֻܽʾ֭һӺĽˡ
ȿȣȣ֪УҼϣܹͷءûУȥȥĻǵڸߴҾĻڵӣô˽ͣѵҪ˵ҲһȥμǸʲôˣٸһ۲챨棬ߴΪϴα治ϸȥŵдһݣǺǣ´һûѾЦѧУٳ˰ɣ
ⰡֻҪȥʱУʲôĽڶܱó
ȼز廰㸸Ҫȥ̽ˡ
ȣҿǸ¶ȣ
Ҫ˵ͻȻˣȥҹı·Ǻֻת⡭
ȿȡȿȡ⻰ԼŰɣ
ǡǡҪ˵ĸŮ㣬ȥס
Ҫ
˵⣬ģȴͻȻ죬ίС˵ѵѵҲ𣿡

ĺ˵Ŷ
ͷʹľǰȵֱ飬ͺһֻ˵ƯѩèŶؿĸƬ̣ͻȻϧرסӦеҪ
ʱҵĿɾԲһСģͻٴεУҲúõ
ߺߣճϿΣϽѵҿǸ쵰УҪôǰҵ˳ˣҪôҾƣ־ʱȫ밣ȵˮ֮УȻ˳µضǵ¡
ȻûʲôãƯټϹ˵ǻۺͳǿ书֪Ƕеİѩһ뵽ǸɶУˬѪֱ˰ڲĸоͻĲζ
ߺߣǸϼһʵݣ㵱µɵϣŲҺѩ֮ĶףҪһ˵ʲôѩµүүúܣˣѰǸ˸Ư˵ջΪ
˸۸ڶһҳԹ˿ͷܹ챻׳׳ȥؽлȻû˵سƺңɴҲδ̫˵㡭
ԴӽԺ󣬷ϼһаţֻҪʲôءһߵĴ飬ҶҪԿף
òʲôഺɣ
˶ˣ
ղŻίúǷʮٷŲƵİȣͻȻ֮־һʲô̲סһ˵ȥﲻʳޣأ𰡣֪֪õж棿ǺǣǰȥŶȻֻڵϴһС˶һе޲һסڵϲأ
㶼ˣͲҪٸʲô˵ˡҶûʲôȤҪǾú棬Լȥɣ
ѵġһ㶼ȥ
ȵ˵ͱ䣬һģһƲҵһ˷ܲѣһֿ˲ٿ
ҶˣѾĥѶˡ
ٴμᶨص˵ͷھˣʹͷоԺķȥһ߻һС˵Ϊ˳УŶҶ齣᳤أֻԼȥˡ

һʱûӦֱԶˣȻ
Ҷ齣ǲǰĸѵ˵ѵ˵ȥõںӰİҲᡭ
ͻȻ֮䣬ҵȻӿˣ
ȿȣȡȣǺǣҪߵô㡢ղ˵ʲôţ
׷ȥŬƽԼ򾲵̽

ͣס˽ŲͷؿңҸղ˵ʲôղžȥȰȥõôӦأôУ
ȿȣ˵ҪҶ齣᳤ŶʲôŶȥĶ
Ŷõʢᣬ֪ʿʥ˵Ҷ齣᳤϶ҲСУĲ̬ƽоͶĿΪ̫ڻܣԲڵ绰̸ϸȫһȽϿɿȥ̸ˡ
˵Ťͷ˿ܣ±͵ȥ
ǣ̬ƽоһֱΪ֪𣿡
˼Ϊضòţ󲿷ʽת飬ٲʽ̬ƽоԴֻ¡ֻµѪҪˮأҶ齣᳤ǰͺϵУǷУ飬УԸ˵Ͷʣǣʥע⡣
ȵĻһӡ֤ҵĹ۵㡪УͷսթıϺ갡
ʱʼɣʥ˵ڱ䡢Ҷ齣᳤ѡĳӣǲǶУԼȾѾźõġ
ô񶼲̫أǣҲδ̫˰ɣظնоƲãǱʥ˾ַ죬˺һֺҶ齣ʥ˵ľûᡭ
ˣе飬ΪҪģǴ׻᲻ȥ
Ŷô¶
ɷнµص˵ͷֽʣҪǲȥҪȥõ𣿡
ǰΪõһѵĻ̸ص㣬˭ỳǿȥġҺǴҴҼһѣҶҲǳȻǹУţҪĺأ
ͻȻֻ֣һͣĲûǻ˳ǺǡǺǡѵҲҪȥ𣿡
ǸŮΪҶ齣᳤ոƴȨĲȵʱӦòҶʥ˰ɡ
ţٺ٣ҲôȡȻˣõȿȣҲһȥ
ղżȻôطҪȥ˿ͻȻת̬ȣƺ˻ɣҹĵ氣ѽѽȥĻĲ̫ʺأôҪ飬һʲô©Уֻϻˡ
ѽѽҲôأ

ƽʱôܵİȣ˿̾Ȼֻʣ²ʮ̣ҡο
ȻˣУһҶ齣᳤Ҷʶֵεȥɣôǧظȥǧظϻһȥһأ˵ֻҪʲôëˡ
԰԰Ҳܿأǡǡ˭ȥأ
ȿյ˼š
ιιѵûз֣ھ㲻빫ߵķΧڣһͰϦԡ̬ƽоָơҺ塰ϵСѡ
š
ҹʾĹϵƺܲأ
а̫ˣ۵ﶼǹڵĽ㣬Ҷ齣᳤ܵĻ̸ºأ
ٺ٣ҵȻ֪
ǡѩҲаǶļ̳أ˵Ŷ
аԲ¶棬ʱûʲôʵʹϵļ̳ҲС
ҲУǸҲУǵҪ˭ȥа
˵ʵղѩµʱﻹϰ°ͻȻ͵ͷͬˡ
ںˣȻҲѡǾֻʣôΨһһʵѡŶ
մ˿ֻɴȥˡ
ף
ôö˶˵ģͻȻð˸Ǹİ׳ôܺǻ۲صᲢأ
ȼĿɿڴΪڻɴصĵؽ͵Ҷ齣᳤ܹ֮ƽعûҶ᳤Ҳ൱мҴأ֪֮٣ȥĻӦûʲô⡭
Ǵôæʱȥ𣿡
ҷ߷߲ƽɵ
Ҳûа취ǺϵͷȴˣæҲֻóȥһˡ
ˣˣοǼˡ
һ뵽ܰЦݣҺȻ֪ðһ̲סУ
һΪʲô󣬸Ͻңôˣ
ôæôټĸ
һ뵽ΨһһٴμĻᣬ̱޾塢ֱ׳
ǡǳ֮⣬Ҳûбȥ˰
Ұҿȥ
ղŲ˵ȥ𣿡
ȻҪôܹأ
ôأһ֪ݣǿ̾ͻأ
ôְѸղùĽڸóˣᣡ
ȿȣǸʲôѰҪ̫ʱĻҲ̫ǵĻɰɡ
ţ˵Ҳأ
ȼͻȻ֮࣬ȴҲüЦĵذҳıߣѰصʱ䣬ܹҲѣĩȥǴϣڿ֪ͨҰʦдƼһ֣֤ҺУ죬ʱ˵һҲỳɺͺйأӲ֪㡣㲻ڵɴ˵סԺˣǴðҲǺ顣
ôõĽڣвУһһĸȨƻʱ̽ңŪɳ׾
գԴʮԺҾͲָ֪ôдˣ
ҪҪ
üͷ벻ʲôˡ
ˣʱٱɣأ
Ұڰ֣޹ʹ⣬Ҫġڰȵ̿¶ƽʱһɣǲҪĥ˰ɣ
Ǻǣ԰ǽϰŶУɸ㰲˺ѵƻأ
һҪѵ𣿾ƾҴ˿̹һıӡӥһ۾һ㶴ϸ΢Ķ䣬ֻҪȥҰԴĳӣĸͲڻ£
һ뵽Ҳֻõͷͬˡ



Դڿ϶Ҫڷֵˣϳŵʱǧǵðá
õģĵȥɣ
УԲ׼·ӵҴȥ
ң㻹Ų𣿡
ˣûϴĻҲҵĴҵĴĨ
߰㣡ȻҪˣ
ұűſڵǸ̫˰СʱҲذҡ
ϵǣһѵĵص㣬ȻǸȥ̬ƽоһɫɽˮСħÿռСȻռϡɪȴһƬġůˡ
ȥõ˵ȥΪǺ⣬Ǹ߼ȴһ䵽˵С
Уɴһѩ۷һҴеҪԡ
һñҵˣҲûа취鰡˵ҺҰһ飬Ҳܿ϶Ұɣ
ֻҪȷĿ꣬ô֯߾жġȻˣ汻Ұȷ֣Ҳûа취顣ֻҪ֮УǾˡ
У˵Ŀؽ󣬲ҶĿ࿴
УϤҵ˼һЦʵȥĿģҲֹõˣĹΡΪؿ϶ɳٸֲμӱ߻£Ͳ֪˭صˣֻнõԼĶžΣա
ףôÿһҵ񶼻ٵҪմϱأѵϱǷģ
Уѽǽ÷ںһŸ߼ңܷܲǸأ
ǺǣЩҲֻҵĲ²ˡչһ仰Ҫһпܲõǿס𣿡
סˡ
޾ɵػش
ɺ⡢ӵİϸ˴ѵҪݺĿġ
յ鱨õεѰһħÿռУһռ䡢ѰĹʱޣڶڸ߶ȻܡУ²⣬ѰĳƷһȥѰ֮׵ǡ豭ҶȻǲ״ʹСԼȥ²ѰҡҲпǸһĳľֲƬȥѰȻѰָпֱӸһŵͼǵͼûиصȷ꣬ͼϱĵص㣬ȥѰָ𣿡
ȻѹŷԼ֪ʲôʱȻѾվ˯ˡ
㵽ûҸղ˵Ļ
ֵָҵĶͷ
ŤͷͻȻУ֪ʱѾûӰ
УأɣͨѵȻԼȥ˯ˣ
Ҳ̫ƽ˰ɣ
㵱㰡
ȵһۣȥĿȥˡ
Ŷţĸˣ
˫۴˸Ƿ
Ǳ߰
Ȳ֪޿ֻǶҺĻȻɵؾͽУٱ¶ҡ
Ҫʲôأ
ǺǣʯͷһŶ
ЦؾֻȭͷСİɫʯͷֵݸһſĵͼĿڵء
ϸϵʱѾٵʮӡ
εسڴкһλƵߵһţհ鱾̯²֪ػ˯˹ȥ
ʱ򣬽ѾȥݿգѩԵһ鲻סҵԴ
ÿ㻹ϲˣҪٵȣ

ҷסԴǱҺε顣
ѩضҵᣬǱҿԿǣˣÿҪŶֵ࣬ѵû˯𣿡
˯ҶһƬȫǰɫʯĺ̲һֱѰϰ˵㣬ʵҲˣֻóðȺУ͵Ϊյǰʯͷǿ
һ۾ͷ·𿴵һɫʯͷǰסƮƮȥһ۾ῴһƬİɫʯͷǵصس
ϸˣˣ
ϰվſڵĵҡ
ûֻʧ߰ˡ
ǽ㻹֧Ԯ𣿡
Ȼܡ
Ǿͺãһｫٿһվ磬Ȼ˶ʲôʿҲҪҺúд

û˯𣿡
ƯŮ׾ȵָ˫׵۾ֻ˻ǰǶԽ˫壬ĵ૵ҪҪ˼Ҹ㵱ͷ㿿˯һ
ŶòϺĳλ崿Ů̹˷ܵһҹû˯ɣǺǡ
ƯŮ˷ܵشš
ߣ챻ǰΧм䣬ôܻûȫСŮأҿ˳˰ǸС˧磬˼ɳ˰ɡ
ƯŮұҥ
Ŷ㻹֧ԮסҸղſǸ˸Сѵʱ㿴ûһתأ
ƯŮ㶡ĵҡ
͵ѹһģ
ȻһѻûϴӾͳ˳ȥ
һĻجج󣬵ѵʱѾٴλָѡ
𣬼ѵб죬ǽ콫ӴѶȣ̬ƽонѵ
ɾӵİȽصػһɫĽóȹ̹¶ѩ弡еΡ
ջζǴȹô¶޳ȵߣعƵľһӴѶȣ
԰ΪͲҵǰʯͷأΪУԼ˵Ҳǿʯͷˡ

ɻ
ǺǣˣȻѶȺܴ󣬵ԲǶĿλáĿǡ
صݹһƬ
ƬϣֻһСɫӡһģӡ
ѵҪҵӡ𣿡
ǺǣѶȱҪС˺ܶȿ˰
ǣҵӡˡ
ֻǰһڣûʹȥ
ƬȥչĿĵ˭ֽ֪Ƭ˻ȥǺǣһʽУǲߴϲбŶһжֻƾļ䡣
ǣͼأ
ڴؿ
ţûƬҲܸøӡڵĵص㣬ҵʵ׽вա
ͼ
ҡҡͷҡͷѩƮݵ糤Ҳͬʱҡҵ룺˵أѵûеͼŶ
һϮǿվȺҵŰȣҧгݵ˵㡭㡭ɱҰɣ
ϵѵӵ˷˼
ĩкܶѧȥˣҪϲܻǾͰΪѵص㣬У԰ǺǣѶȿС˺ܶŶȻѵĽҺУȷвжΣϾ˭û뵽ֻ˸ֺôͻᱻѸԵˡ
ȴһֺҵЦݣεصݸһװСܽ
ŹĹҵܽҲʣεĲ𣿡
桭ǲ
ֵǣȵȻˡ
ֻܽ澹ȻǡȿȿȿȡһҴûŮʿڿ㣡
ģ
˱˿ʡ˾Ĳϣ´Ͼ͸ûûʲôɣ
ѵҵһλͬһڿŮڿŮĿ϶һŶ
ȿҵ˼æҡͷ͵װģģֻǼҪڽϽϼҳ
ɻؿȼҡͷˣԲȥƿǵıˣʵʵҵŶ
һȦټУ԰¥ʮධŮ¥濴ûʲô𣬸ŵǣе¥ȻŮס
㲻ôңҪŮңȻһȥһôҵõ
˵ˣҵĻ˵ôЩ˷ܣϾѵܹö֮͵Ů壬ҲǼѵõ
ǰȻ˵ϴţ⡢Ҳ̫ҵǻ˰ɣ
ǣ˳ֽӻתߡ
ȥﰡǱ᳡

𣡡
ȼ׷ôˣǱ߲е

ô˵𣿡
Ȼ̼קסҵ䣬ȴϵġ
˵𣿡
ûС
ޱ૵ֻˣ˯
ǡǡѵû갡
Ѿû˯ˣУҰɣȥУ˵ǸʲôѰҷˣǻȥҶ齣᳤ŵġ
ǡǡ
Ҳ˵ֻڰȵק£سһÿŻȽʵĴ˹ȥ
ðɺðɣٴνѶȣ
ĵؽ˳εĿﲻڣ⡭
ҺᣬŬ
ǰҵĻУʮ³ˣ
ȼǱ۾ġ
ģ
һǮ׬̾һͣסŲڴĻͷŰȡ
ţ
ȷǳ϶صͷ
ǣôǮ𣿡
Ҳ޻ɵ´
ûУУаУ˽˵Ĵ붼趨أ
ŶģǶ٣
ҹţȴס˶ˮʡ
ߡ
ȸ˸ͷѸͳϼȻݵصҲŲأ
Ǻǣðȣܰ;ϣ˵˵ʲô߶ʮһ𣿡
ߣ붼롣
Ҫٸλһλ˵
ߣ
ȵһָۣ¥ķ˵ȥҰɣȻǰûҵʮ³˿ɾŶ
ˣģС㣬Ѱר̳֮ǰһһǳؼ⣬Ǹߺλ֣ǧŰپʮ֮Ƕ٣

߿ʼ΢΢׵ʱұһӵΧļǵظﱨս
һϵŬҽ⣬ʵءɫƷζǼƵΧأͳͳװռߺߣʧܵĻ־͵д
֪ȿҷնʱǶôĿࡣ
𡭡ôȫУŮ¶˰
ȾȵöѾеڳݲˡ
Ҳм̧ͷŰȣҲ̫˰ɣҿǾǧѡѾ˼ЩΪӽĿﰡ벻ѧԺŮµѡϾȻ׷ʱУҴ۽磬
˵óһüϸ˿֯ɵ״Χػ˻ΣǲǾǸĿ
ȴܵصͷȥŶͷģϴʱΧضûˣǸô죿
ŷԣҲɵýǡǾ˵Ϲδˣ·ˡ
ֻΧصĴأ
ȿɥҡ
ûϵˣһҾȥе·ק
˰ɣϾҪˣҿУɡ
ȲҪôˣ㿴ǲ
ͳĿɿڴΧأڰǰסĻζ
˭֪һۣȫҵŬǣǵİ
ôܣҴﻹкܶడټأ
˵ҾͰѴӵ˹ɫʽΧصһء

ȾһæЩΧؼÿˣЩǣǧŪˣʱУý
Щǣ
һɵؿѵţѵǺϻרꣿĿﻹ棿
ǡǰ
ȼҿƣϽڵЦ˵ϡ϶ˣУ԰Ŷ
Ŷ
ü˼һϵеطǶ벻µģѵǹϣ
Ҳˣǡǡ
ǧ˵Һú룬ߺߣʮ³ˣҾԲǷˣ
˵תٴãã¥
𣡲ȥˣȥҲǰȥ
ţĶ
һͷȣȻеͷˡ
ȺҾĿ£ߴع˴𰸣ڡϡ

ֵĿ಻֪ˣ㲻˵û˵𣿡
˵ֻ˵ڱϰ㲻ƿȥ˼ڡûиǱӡ
Խ˵ԽСͷҲԽԽ͡
ʱһƶĿʺͻȻԶڰصĵƽߣѾˡҲǰһڣˡһڵء



Ū֮󣬵죬ڷȻչˣ
ȰδİȣֻεȥʾУѯǲӦʵһѵݡ
У갣ȵĳ󣬿һŭĬң΢΢һЦʵЩѾϵֵܹ죬ѾˡһѵݵĿģ˽ҶôҪ۶ڱǣҪǿȥ롣ʱĿĳ൱εĵطҲܻʱı仯ƶпܾǰȴƫƫ
ҵȻ֪ÿһζûҵǵΣôܻ뵽Ȼڡڡ
ҷ߷߲ƽص۰ȣѸٵͷȥͨ
Ǻǣ˵ĵط㲻˼ģĿڵء⣬ҲЩŪļƣڱʾΧڣֻŰ۹Զȴ֪ջúԵ
Уİ˿ڲ裺ȻѾôۺѵˡ
ɣ
û˵꣬Ҿ̷ԣҰôæﻹоȥʲôѵźüû˯ˣҿѵӦα֤ÿ˯ʱ䣡
У˰˵֮⼸˯Ҫ֪ڱʱҪȱҵĿ꣬ͱץһпõʱ䣬ȫ˯ߡ
˵ʱ̣ܹܶ첻ʱأ
ɻٴδУĻ
Ǻǣʵʱ䣬ֻвʱ䣬ʱ䣬Ǹǲι׼ġ
һҪʲôѵʱ䣬Ͳ˯
֪õһħÿռ䣬滹ŴССʮ˹ݵħÿռ䡣ЩħÿռУеһжܱ˲ݣȻҲʱ䡣пʵн˰죬ȴ˰£갡
ʲôʱ䶼ܲݣ
ĿɿڴؿУѵ˵ǰЩŴ˵ʲôһգһ˵ˣ
ǺǣʲôϡģܶǮ˼ҵӵܣصػ߼ƱȥõħÿռأҾһ꣬ʱö껹Ƕꡣ

̫ƽ˰ɣ໨üʱܶһѧλĿĿҵǿֻһСʱܸ㶨еѧλˡ
Уҵ˼ҡͷЦ𰡣ûʲôƽģЩӵǾһ쵱һãҲûѧÿ졣ʱıԽ࣬ǮҲɼŴʮ屶ϺÿһСʱľѶ֣ҿҲ𰡣
Ŷ
˿ȴһԵİҲص˵ͷ
ԣӦ˽֮ѵĿ˰ɣ
УѾƣˣϢĻ»ûȱʼҾѾȥˡ
ƾ˿̵û˯ֻҪ칦Ҳ͹ˡʱڷɻϣеʱϢ
У˵⻰ʱһԵİʹسҵͷ
ǡǡȥҲûǸȥʲôѵ˰õҲûãֲܸ֣Ͳѵʱںȥ˯𣿡
׻˵úã˲Ϊ𡱣첻˯ôȥôҲø㱨ɣ
⵹ҲǸⰡ
Уһ£ɣΪ˼ѵ飬ÿѵһСʱͷʮ³˵ѵѣÿһԤĿ꣬ٲһ³ˣ㿴Σ
УȻƽ⣬Ȼȫһеķḻں治Ӣ䡢ĺУ
ǺҵקŰȳԤѵɴؿʼҵ׬ǮҵŶҵѵĿ
Уŵһٿ׬ʮʮ³ˣ׬һپʮ³ˣֱѵҾͻΪӵнǧ³˵Сˣ̲סҪЦ
ΪѵճֻڲһȥĹרĽѵء
һȥҵĺɰҲһĹٽǰһϣҾȻֻСʱͲСѵԤĿꡣ
Ϊ˶סȵ죬õʣµļʮ³ˣֻҧҧһģϣҹѰӪҵľưɡ
𣬶ôˣﻹоưɿأ
Ȼô˵ɽȴһСģұʧڻ谵Ľֵ֮¡
ʹ˸Ƿ۾һз壬ûд𻰡
ҪȥõŶȻǰѵӦȥúϢһ£㾫񣬺·
ĺ˼Ϊǻδֵļʮ³ˣԲ˲شأššȴɲͣ
һͷһְۣȸͷһΪˣɴͷȥȴһ͵Ц
ģһΪأЦʲô
ǺǣѵͣҵȻˡ
ѵôãûйҲпͣһʲô
ҹ󷽵س΢΢һЦ
˭֪ʱüͷʧ˵ΪҰˣˡ
˵꾹ŤҪߡ
ȿȣȣۿҪˣôأ
ߣ־ƣȲʲôأҿҸУСʱҪҵİɣ
ôܰ
һۿҲɵøеһǸȻҪߣϽס֣εЦȣðȣĲ˼
ʲô˼ѵѵΪһپ𣿡
ŭתۿȴѾ΢졣
ҵ͸¶һļµİԹ飬ҲɵóĬһʱ䲻֪˵Щʲôźá
ӵһο¶ҾѾ⣬ȻУĿϣȴȻʱذϲ
Ͼһλϻ۶ʱʱǣԼĺ֪һôѵö˸еҵ鰡
ȻʱʱҲҿЦãĹĺǻȴҸܵһǰδеů
ȷȷһǰδеůͰҵ崺ůһǣȸҵůлһֻȵʱʱͻȻųһ˵ĳңжȫӵͬʱȴһֺ³ܲ˶ӱܵĳ嶯
̾һҰ磬̲סЦָᵯ̵֮ͦϣȣƾ֮Ľ飬һǧΡһξƣҲӦ쾭ġǰûǮʵ벻Ǯˣѵ㻹ϸһλ˵ǼûôϢѵһ£ͲҪôںʲô
δҲ̫˰ɡ
ȿȻǲģ۾ȴȥƺҲΪԼһʱĳ嶯еһ˿ߡ
Ǻðɣ
ҹҧԺȾƵĻҲ˵ʲôڣֱӰ˱ưȥ㿴ô
ȡꡱһЦ˳ȭҵؿ˼£˵ңߣѹ㣡
һĵЦ˳Ҳ˳Ÿ׻ô˵ţŮҲ
ǺǣȾޱȶ˵£һĶĽ뵥Ǵϻ۾׵ͷУһƬһֿĳ顣
һһЦ֮䣬һ˵ܰڲ֪Уһеķպǳ
ǮʱĸоȻܺãǵȵУ˽˷ɻ֮ǹǻе˷ϲãʱŷɻȻնȻ޴档
Եİȼɫ԰סæǰļʻԱ˵ܲһЩһ㣿еλ
ʻԱͷһۣЦһͷһοһܷɻλأ
̰ұ⣺ǰϴθոѣ˰꺱ĸϮԿܱȽ׽š
ŶȻܻڣ漣
ʻԱȻ߶Ѿ˳Цڼʻϰ˼ť󣬷ɻٶȱ㽥
ҳһŰ΢΢һЦοһ䣺ģûµġ
촽ˣ˵û£
ȵĵؿһۣӷϵֽȡһļû취ˣЩԭڷɻԼģڻɣ
ǣڷɻ΢΢ĺУұ۾ϸŰôҵļ
𣬸ղЩ㶼סҪҪһ飿
ҡҡͷЦ˵ҶסˣǴ˴ȥõҪأǲסҵʱҲҪ
һûиһȥĻҪҶ齣㣬ܾͱȽ鷳أ
һûиȥһȥõʲôѵܣһֱڶͦû˯ΪҰȥǸʲôҷ˰
϶ȥģҲѧ£ְӦòһĵشڼɣ
Ҳֻ˵һһˣ߾ȥҲû˼ְֻܷڼ˵͡԰һҪóֵ׼ҪְֲԸ㣬Ҫʱ򣬾㶯Ҳԡ
䣿
԰ĸ׶䣿һʱסˡ
ԣУ˵¹ش󣬾Բ׷ܾǺκ㶼ֱ֮ΪֹУθר䱸ĳｫרõģ㶪ˣҲõǻᷢǺʲôŶˣУǧǧֳ
һǶ԰ĸ׶䣬˿ͷģ򲻵ѣǲýġ
һЦסҵ˵ǿҪŶҵү
ɻһҾ޴ĺĸϣ·ɻ󣬻ûüȻָǵȥϰ٣㱻ɻʱľ޴Ҹȥ
¿ڴͳҵ֤Ǹ̫İ֣̲סһЦӽҽֶһֵ֡
᣿
ĸϵõŮдȷҵֺ󣬱ҳʱϢȥ
һ·ϣŮдסѯҶõ˽
ǵһõ𣿡
ǵġ
ͨʲô;֪Ĵأǵӡֽ·
ǣ˵ġ
ŶôǸˣΪܲĿ
ǺǣȻΪܲˡ
ôõǸʲô״أ
һɵؿʣӦñҸ˽õɣôң
ŮдæЦŽͣԲ𡢶Բֻʾˡ׼ȫ翪õ֪ǶõĴ˽⡣
Ŷ˵õһ羰صС˵ҪѰĿҲΪ˲μӱһŲ֪ˡ
ǺǣллĺͬʱϢңʲôҪĻֱӴ绰̨С
Ůд쵽ſں󣬳һϹתȥ
һţһ޳ͦεӰӭֻҰ˷ܵشЦҾ֪϶ģףôû߰
Цӵָָڶͷϵͷһȭ˺ˣ찡ʦûΪ鹢ڻ𣿡
ܿǻŻȥѾллˣʲô
Ұקɳϣ绰Ҫһƿƣٺٺ٣лһ£ǿɲҪŹһпݳ޵ȨŶ˵ħŮ˸ò񻰣㶼Ŷ
㲻뵽ȥŰɣ
ܰŮֲܴȻȫŮˣĻÿͦڰ
ǸСأѵ׼һӰˣ
ȿȡ
˸߲ҵҰ仰Ǻòûȥ˵ֵܣôʱأҾΪŵֵطİֻϣܹҵһԴˣ
Ǻǣֻո뿪̲ס嵽ǰȥ˰ɣ
Ұ߾˫ĵ㡣ˣԹûҪһȥͣѵģ԰ײ԰
ͣ簡ңͲ±˵ϵ
ҵһۡ
ʲô˭涨͵ʱܳͣ˵㱻ᣬҲֵð֪ЩͨؿԲˣһٿҪ³أ
ʲô³ˣ
Ҽק壺ĶĶȥԣ
ڷԱĿɿڴ֮£һ̻ʵظɵһӵʼȣȻƣŹҵĶƤ˶顣
صҰһҧ˺Ƶƿһͨת˷ĵӣбɳϣʵؿŲ֪ƵŽĿ
ǽǵɳϣ˿ڤ˼
ҹߵͶ٣ѾҲʱЩ㱣ٲʱϢĻ¾ͻ˼Ԫˡ
ͻȻ˹ֻԼʿγһ˵ڡ
վһĽǣŷҰ֪ʱѾȻΣƿݲ͵ĺƴź
ǿסЦĴϣЬ󣬽Ӹϡ
ҪߣȴͻȻסҵ֣أԳ˯Ͼд˲֪Ļ̼૵𡢱ˡ
εؿЦҽַŻصһת˷䡣
صӣȻӴˡҶ齣᳤֣ͷһæֵС
ԭżڲɷøոսҶ齣᳤ͷȴûгڴԾõİ
ͷһ˿ĪʧҪصӣȴ˵Ҷ᳤Ѿյ콫õеףʢ뺯Ƿȥμһȵףأ
ôѵõһʢᣬܹҲμӣҵȻˡ
Ҷ齣᳤Цݿشһ˵ҪһѰأǺǣʱ˵ȥѡҡź
ôҶС콫һͬǰҲѵõĻɣ
һŮ֣Ҷ齣ϵЦɢ٣ҵҲ͵
ǸСŮ鲻ѣƲ֡ҲȥɢɢģܲȥҪ˼ˡ
벻Ҷ᳤˹ԼŮǸŮĸ϶ܺˡ
˵Ҷ齣ϸֳһ˿ܰЦݣǺǣҾôһŮȥҲ磬ԺܶʱҶ޷ҪģҲֻþնˡ
ˣһŮ⣬֪ɲԻش𣿡
šֻҪʲô˽⣬Ҷᾡ
ҶСкʶ𣿡
еĻҲҰɣϾҲ衣Ůӵ˼ҲֻŮ˲űȽ˽һЩ
ŶܵǶҶСͨأ
Ҷ齣΢΢һ㶣űüԳ˵ˡ޿ɷ档Ͼһ´Ҫֱ˰ˣСŮܻҪٴεض
ôܷ΢͸¶һ¹
Ҷ齣˼ߵʣǸȻֱָ˵ԲһҪŻȥŮһãĻ´ʡ
ţԱǰ˷ӵļߣ̸ʹжϡ
ֱͷͻȻлһϵıȻŮʱҲžԼѶ䶼˵ӵϡ
־ص˰ȴȻûпıʧֹص˵ӡ
ɳϣֻ޷Ƶؼţÿһ죬ڴͬһ֡


ڰ
ŸīңܵȥˣԪΣҵأҽҪȥõǶôҰ
Ұĺӷﴫʱԡϴ裬Ľ󣬴ҴΧ˿ԡķ䡣
ף𣿺Ǻǣô㣿֣ﰡϵҽԺôûƯŮʿ
ҰƺûѹֻúĵУǰõ;С
Ŷ
ҰżԼͷһº󣬿Ц˵ղΣΪû뿪أ
ǰ㻹ΰҵǸء
ϦѪĺƽ֮ʱҰѾ׵˹Ϻĸļװ壬˵ȥһ¼Ҫıꡣ
ɳܳꣿ
ȫ˼άʽ
Žůعӣ㲻ÿ𣿡
ð
Һ㻹ûйͬءѽżһֲˣʲô
Ҹ㣬ûд·ҪŪˣûû
컹ҪȥҶ齣᳤ҪǲһȥܻᱻЦǺϳ泡
ķģҸϴ
Ұקҵ֣Ұһ˶£˵òһα꣬ôҲҪһ´Ȼɣ
Ϧȫʧںƽ֮ºҹбֳžӨ貵ǣ·ʯص׺˿ĻϣƵҹøӵ
ûи˵ˣһ綼ûУﻹʲô갡
һǲԤ
ͽǰ㿴ȻϲŪأƽò񻰣ţͻȻ͸һƺƴı꣬ͺ񿴿ֲӰһ˸ǵϴҺԪһʱ򣬲Сһ˴ǰѴˣԪСӵʱҲû޳ΪҴʦ͸
Ȼǵ̸ЦУΥıˡ
ʱװѿһˣ޴Ĺ㲥ڿŭԵλÿע⣬λÿע⡭꼴٣ҾԼķ䣬Ҫ߶ڼװϵÿ;صԼ䡭λÿע⣬λÿע⡭
һһĹ㲥УϷ·ͻȻӿľˣǰһСɽ㳯ӭ
һ˺ƺڰҹգıǵصкǰһж˲ģ
ҰЦסҵ֣Ȼֻ֮һȵ˴ϱŷ˳̼γһ᲻ɴݵܣӭɾŰĿ籩꣬ƾ֮⡣
͵ı绬ʱ˾޴ġ֨֨ýϵĺ˺ͱεƿ͸һȥ
޴ĺĸڽµʱҵǶ˶Ʒ˳ȥ
ҳȻԭʼֱĻ֮УҰȴֱ֪ƿƣҧƿݸһƿʱȾƣԵȻǸ

ٴηƽ˾ʱѾʮˡƵᣬٴȿֺشӺڰмһգһգسЦͣ
ֿƽ̹ļװϣӭ캣磬Ұ̲סЦ̾ģҶʮǰΪھư§С椺Ⱦƾܣȴ֪֮䣬˾Ķǡƺ嫵׳֪Ķʮ꣬ǰװ˷˰
ǺǣڶܣҲ㲻ٰ
ţϵõһľµȥŶٺٺ٣ʱҶֲֻأ
Ҫȥɽ𣿡
ɽԶԶԣŮǰɽ˵ʱҪǰͬʱ˹Ůһߵɽأ
šȻĸߣĸˡ

˵ȴͻȻ뵽һʣϲܵôǻҪôԶһʼΪɻֱܰ͵õأ
Ŷû˵õΧٹڵĪ⣬ųҲȶѰֻͧ㿿οǷɻأˣͱ˸˰ɣ
Ҫ뿪ĻҲֻܳҺĸˣһҪǳˣǵϵ˲ȫˣ
ǺǣûôɵõΧĺĸа֮أߣ⼸俿õ֪׬˶Ǯ뽨Һĸ׾ٵ顣
ģǿǮ
ɲôһϷ;㹻Һĸ֪Ǵ׬Ǯˡˣ𣿡
ôһѣҲȻԼĶӾѶýлͣĵЦҪȥһʵͣ
ٺ٣ǵȻߣȥˣ
ҰУεѰֻһԾǲݵĶȼ֮ðɣ
ڷԱһεĿɿڴ£һͺҰҪȥϴɣԡ
绹һʱ䣬ҾܵĶ˿̵Ҳȫ˯⣬Ȼǰ
׻ص˷䣬ѾЩ⡣
Ұ̾˿󣬱ɳϣﻹأԲͣػŸղŸ󱳵ǸŮľġ
˵ҪǾôһӻжð
ǺǣҪһӴ¾Ͳѵˡ
ǵҲǡ˵ѰʤĻܹõһöĸ߼ֱӵ߼ĻԱʸأ
Ұ˵ʱֻ۾ð˷ܹâ䶼˵ˮˡ
߼ĻԱʸʲôŴ𣿡
߼ĻԱʸ񣬲סȫѣӵõþסȨɲһܹŪŶҪΪ󹦵ԱռϵｫҪڵϸһѳʮ³˵Ĵ󸻺֪ϣӵֻԱʸ񡣡
ţסȫ⵹þסȨҲûʲô˲ɣĹԱѵҲӵõľסȨ𣿡
ϵְԱûʲôþסȨÿһֻܴ£ȻҪѵȻͨ㿼Ժϸ׼ϵѵ֪ӵõþסȨһζʲô𣿡
ζʲôÿ춼Ůӵұ
ǺǣЩΣؼģ淸¹УֻҪӵõþסȨͿȫӱܿͷɶƲã仰˵ǣѾһ̷䶷ȥһūֻҪӵõþסȨͿɣҲûʲôﾯ̽˽ˣ

ͷϲǸ˵ūοһõĻأֻҪõǸ߻ԱʸԺšľ̷ĸʾϽ֣أ
ҿЦҡҡͷ˵õұͲ̷
ǲʶˣô֪أһ챻ĳİ˷ˣʱﾯץ㣬㲻ǣҲᷳҪ
ˣҴǸ߿³Լûܹժˣôᱻ˷أҲ㡢ңмǳֵε֪ˡ˵ǼٵģõǸԱʸ񣬿ҲΪαֶȡɣ
Ұε̾˿˵ءҲǣѰϾʲôᣬ⿿书ܵõһġˣҲûǸӺͱȥֱʱǾ͵ǽȥĴ䡢ǲǲҵȻãҲ͵ˣ
ɵҲ̲סЦ
ǺǣҲΪ󡢷ԵĻԣһ׵ľ书Ҳںԥ㽫Լ˽ܶ͸¶ɡ
Ͼŵ㣬ų˿͵ĺĸڻʻõĸۿڡ
ϼװʱֻĳ˿Ǳż򵥵ڵεĴ£׷ʮб˺ĸвٶЯųȻʱ˹ĵǴгǴӲϣȴܿʵǿĸ֡
Ұ˷ܵشڣ̲סЦüһеȺͰҪǿöˡ
ұȥμǸʲôѰԶǰЩز¶ĸҲ᲻ʲôȤֻǰжҰǧд˰ڽᣬͽҰˡ
ҵðֲȡ
ˣֻҪð𡯰ʲôģʲôνˡ
еŮŶ顢飬
ҰϲһЩûϵ飬Ҳʡȥ˺ܶ಻ҪĽ͡
˵ܽ첻ܺһȥ棬ҲֻԴϧ˵˾䣺Ҫ㿴ʲôŮһҪ֪ͨŶ
ûٶˡ
ƮɵĲʴͻУȺ߳˺ۣӭǵĵСѾȺ˸ۿڡֻһɵʿͣӭ㳡ϣÿһʿԶһλƯĵС㣬οϸ˵õϵȻۺ⼸·ߡ
߳ۿڣбŮڹԱָ·ֳӣŮǽ˳ǰϲбֱӳ˳ڴõѩƵꡣ
ѩƵꣿѩ
ĪؿǰͼƺΰɫĦã·һ㸩ŵϵȫûΪλѩ
ƯĵСЦ߹˵ƵѩͶ˽ģԲŽѩѩɵ
˵ţһ´ҺҰ
δҴ𻰣ԵҰס˵С˵Ǻǣľ£ǰһأ֮ǰ˵⵺ŮƣŰɣڿСķɺ󣬲أ
С㿩ЦţҲȥƺϰ˿ǵĳû͡
ָŵı棬ǫ˵ﰡŮɶŶȤĻͿԴȥ䡣ֻȥ󣬻Ͳٿأ
ǺǣôܣСпյĻһԷأ
̿͵Цߵǰ棬ȴСЦܵҲ⣬ϧҵ˾أɲ˽ԺͿǳԷ
˾ôôɶ񰡣ѵ˽ҲҪӸ𣿺ߣҪҿԲ˶ߣ
Ŷ˾ǸŮ㰡һ·ˡ
ҰҲʵ㾪еŶģҵҪúõддˡ
ԭΪᱻעǣ˭֪ŸսƵһ¥鷳
ڷ䷿Կ׵ʱ򣬾ƵŮӴԱһҰĹ֤ϺȻдšҰ֣̲סĵĻϲҰҰģ
ţڴȺοǱ׷ŷǶΧ룬ȡҰǩ
кµļһžոͣĿƽǻεöۣһջһ߲סʡ
˵ǰμѰûбʤģ
ʦΣ˼Ƿ񻹻ڹǰ¶棿
ʦīҵǸ¶ȼû˳𣿡
õӡΣȵȵȵȣ̽ԭƽĴֵļȮ
˫ҺҰȥƺҶ뿴һϵǲ˵Ӳʤǹ롣
ҷسΧҰȺĵػشżߵʣõҵӡܺðŮ˻һ㡭ŵľһֱûҵһĶŮˣõҪĿľνŮƵǸʲô¡飿̸⻹̫˵ɣ˺ʵģһǻԥá


ھ
ʱ򣬽ӵõ뺯ĸ˸߲ɲ½齵ѩƵꡣ
վһٶߵ¥ϣҹ˫ĿӲȺѰҶ齣᳤Ӱȥȴô
ҰΧԡŶ룬ҶŴⷢЦʣŮ𣿡
߹һٲ¥ȴһӷ׵ĸܷӣҵļοĽʲô㿴ǣһǸѪ֬ಡҪ򲡡顣ߣȻҽѧиֶָΣҿǿҲһꡣ
Ŷʦˣ
ʦ˼ҿɺٸ䣬Ƕ֪㣬Ҳи߰˰ˡ
Ǻǣôİ
˵ǵһλʦĸǰȥģһٶʮꡣ㣬ʦɲ߰˰˰
һλʦĸʦһȢλأ
ҿɾͲˣ˵Ҳ˼ȥ鰡ǰŸһʹʦָͷ˰󣬸ˡ

ҲûʲôһǧΪ֮ͻٴսôսϣŮʧֻҪһȢ߰˸Ҳʲô¶ʦ˵һȢʮأ
ҿһǼôɫǲǶʦѧİ
ɫֻҺŸīҿǸ˾ӡԪΣСأСʦãǾ͸ܺɫˡ
ףǻһʲôС˵ʦĹŵӰ
СӣǺǣǮ񷱶࣬ԲȥҲǺ죬ʦ书ֻǿ游ϣûΪͽ
Ŷҵ֡ô˵ʦֵܼȫҴأףʦǰͽأֱ⼸ʮͻȻҪͽܵİɣ
ˡʦǰҲ̹ʦ֣ȫսˡʦ˵һֲҲأϧ˱˵ļƣôˣȻĻߺߣʦ񽣵ͷҲֻܽǹȥ˰
̸Ц䣬ƯĵСŶ룬һҰֻΧԡϰʲôûЦŵ٩Ӵλ˧ڸʲô˵ôȥԭǻ͵͵˽ᰡ
ҰЦҿһֱСģϧ˰㶼¶ð˲Źɹɹ̫ůů͵ġ
ůʮ㣬ôܸð
СЦ˵λҶ¥µģǵ׻ȥȥˣϻʢĿĻʽǿҪȥذ
ȥܲȥŮǵȾˣ
ҰæԼķȥ·
С㿴ˣЦ˹ִҵļʵпҪҪȥӾ
ֻͷƤһ飬æЦҡͷҪˣ¡
Ǻǣʲôһ𣿡
˵ţҵַǷԲͦϡ
ǰǡ¸ð
ȻѲǵһ̣һ̲סһ٣ֻһ彿ĻԲϣһĻ˲͸˳ֱյҵ
СЦ˳ǻĻҲ΢΢ζֻ˿ؽյҵĶ˵ǺðɣȥߣϾŶҪȵĻʽ˲Ÿ˼ܻ
⡭
һʱ䱻ǵ˿˿ůϢŪû˵֪ξܾȴͻȻ뵽Խ˻Ҷ齣Ƿ˵ϡ
ţʲô
Ǹ֪Ҷ齣᳤𣿡
ǺǣʲôѵҲǸŮ
ֻպÿܹ
Σѵҽȫд
Ŷ˰˻᳤סأҪŮֻŶ
Ǻǣˣ֪֮һеġŮҲˣ
š˼ҾͲ֪ˡôɲҪֻ˿ŮҪ֪ҿأ
ԭҲ֪ûаȻҶ齣ѾˣҽϿɾеæˡ
ϻҪû취ʲô죬·ҰǱ߽е᣿Ҫȥ𣿡
ûأ
ҸϽ֣ȥ
Сקסҵ֣󿩿ֱЦôʲôҲǴ·Ŷ
ȥļطʦ˵ʲôϷ磬ֻǼС͵Ĺˣħÿռ䡣
һ޼ʵѩԭΡͦĸɽдеȴֺӰĽɫ̲и߾ɡΰĴٲԼһļͣ緢ҽĳһɽ
棬ǿԻѩˡɽԼ̽գȫùİΣΪȫʬҲ̸
Ȼ˵ûп˵еŮҰҲòֺ񹦻壬ѩ£קҾɽڳ塣
λƯĵС㣬ȴƺΪ˱һظУԶǶȥɽˮѩֱۣʱֲδĴ˷̵İʿ
صƵԹͺ󣬹Ǳ׷׻طϴϲμӿĻʽװСԼҲһ׻վһȺйо·Ⱥ׷һҫ۶Ŀ
˵ΪеŮҲȻͳΪʿעӵĽˡ
ҺҰǰǸװ磬СЦ߹ʵǶλĬأϻ·Ǻǣû±ʢǵ˰
ЦЦ˵ǿûô·˵ҲϰߴôʽĿҲǿʲôʢᣬÿľˡ
ҰһԲʵڲʺϴô·ΪһСľͻŪˣ紩һףֽʵֺÿʡǵȥĲڡ
СЦ˵ɲʲôýŶǡмױõʽǶλҪǲĻͽǴһϰɣŪҲҪҲ
ҰЦǾ̫ˣŪײأ
СЦŰһۣУ治֪ʦôģͲ˵Ļ𣿡
˵Ǳȥ·
ұܾĺ⣬ΪһʵûôʽҲǷպ󲻺˵һ뵽ҪȥҶ齣ûĻҪǲʽһ㣬±˾֮⣬ƶ䡣
󣬱ͦװû׸ľվӣоҲ
ҺҰ˫˫߳ʱС˫һסҵĸ첲̲סۣ̾Ƕλ˧ϿҪСĵǧеŮǶŶ
޵еƮƮҲˣҰǵЦǸɵ˾أϿɻ֣һҪȥддء
ףĿĻʽõȻδ糡ھС
糡һ޴ޱȵĻΰɫҵɣĥӹ֮󣬸ԵΰׯϻԶԶȥһҫ۵˸ޱʥĹԡ
ʮڴ糡Ļο̨ϣȥɽ˺ʢǰ
Ŷʮһεĺɫ޴̨ӵ滺̨ϵҹǰɷۣȫ鼤׶Ⱥ
ǧʢװŮӿ˾糡еľ޴̨һöĸУĻʽĻ
ڻȺУܣͼܹȺҵҵˡ
ϧڳĹʵ̫࣬ټҡȺ鼤ﻹܿҶ齣Ķ
֮£ֻҵһλάĹԱˣ̽Ҷ齣ںδ
ףʥƼıѡ𣿡
ԱֳŪýȫޣȻҵֺɣ֪ǽҪȵĻʽʽʼʱŻ볡ΪҶ᳤æøҪǼĻԵ糡Աߵ˽˱ȥ
ΣõϾȻʲô˽˱һ߸̾ʥ˵ĲۺŵеһߴҴҸԱ˵˽˱
˽˱ȴ˽˱ڿտյֻмﾯͣվֵࡣ
ѭŸ˻ı־ƣҺرҵҶ齣ڵı
ֻĴ⣬ͣż糵мźµıԱڴſѲӡ
ϵһǰȥ
Բ˽סլûнŻ뺯Ļ벻Ҫǰˡ
δ߽ţһλ㼴档
һģʲôš뺯ҿͳͳûС
û취ȻУ˵ζҪۼҶ齣᳤һڳҶ齣᳤֮ǰ͸¶ʵݣҲֻӲͷƤˡ
λ磬ûϴּ䣿
ҹװһڼӣϣܹи㣬ʡŶ룬˷
Բûй䣬Ե糡ȥҡ
شɱ䡣
ǡǣʵڱﲻס˰ܲҽȥһϴּأ
Բ˽סլûнź뺯ˣһɲ׼롣ʵڱﲻסĻԵǿ½
̧һָȴǼͣԵһò

Ҫ֣Ҳǡôһɣ
ûĻϿ뿪˽סլǲ˽ġ
ĵĲУֻˣ
ҹǰȥ͵קסǸӣݺݵģø𣿱ΪмǮ˲õľǰ׶
Ǹһץסؿڣﻹܷжвֻؿң˫гĪĿ־塣
һƲԣæľ㳯
ɾϣڵ˳ž˳ȥǼʱ߶û߳ͽӲﶯá
ɿǸ죬ļߣòͽȥõ
˵ҡڵشӴ˽ȥ
߽Ժȴмкų˳ƺкˡ
æֵ𼤶𼤶ֻϸϴּˡ
û˵أǼ۾ıѾ˹Χұһٱᡣ
ž·ԵڵϵЦ˵ſȥ
ȴͻȻһ˵ĶķӣʲôطҴ
ϻռϵĸ֡
һ̾˿ֻüװɵҲǷӣֻڼпţϴּã
ɫľšડһˣҳԾǣվŵģһλλϻｫ
Ϊ׵λĺӣ˫ֻǰһЦߣϴּ赽ˣ㵨ҲİĶģ򼱰ɣ
򼱰һáһãϴּĶ
˵űԼ˭֪Ϊ׵λűһָ⵹ڵϵı˵һͷһμ򼱵˻ܴأҪǲ˵㵽˭ҿҪôҪôͱڿ
µһʲô취ǳת⣬ֻܵǵһ֤ˡ
ǵĿߴҲ߲ˣôʣ·ʵǡ
ˣϲУ졣˵Ҷ齣ȥ糡ʱһлһأ
˵ڰҲ֪ûУôóȻش˽ȥŪɳ׾
ҵ±ˣݵ˵ģ֪֪˭ҿѩ˼̳簡
˵ţһƳΪϺݺ˹ȥ
žһȴұ˸ȵӲ˳ȥ
Ŵӵվҷ߷ߵ˾䣺ģӼס
ת
ܣ
ϻһٴҵǰ
Ϊ˳һЦ㲻Ҫϴּ𣿺ðʹȥ
æҡͷεЦǺǡǺǣ˰ɣҡȥԼ
ʲô߰ɣ
ǸϻקҵҸ˳ַסڱ̿к
ֻͻȻƺһűɿңҡҡλε˼󣬻òס
ȴһƬӨı˪ؿ֫ӣֹƬ̣ϡͷ϶һƬɫ˪
ԭֻװгûߵңȴȫû뵽Ȼ˵Ĳһڵû˿谭˲ľ֮䡣
̫ˣҵѾҰĻأ
һʱ䣬ȫĿɿڴؿȻػڵأﲻסɭȻİһ˵ĺϳֱ˹
СӾȻƸıѩǣ
һλϻվгһλæǰǸƺǽпƸϻ˹ѹס
Ҳ֪ʲô֪
ִҲ̲סЩˣת塣
Σס
˹ѵλӣæǰæĻβҪǣϽץסҡ
αһͷҲصݶָצֱȡҵıҪ
ҵĵ羢ָ·žžĵֱ֮ŵͷƤһ飬òٴλָ񵲡
ƸոսӴݺץһצڵһкλ׼ȴҲ̲סüͷæצͣȥ
ٿλղŸȥελҲ˵˪һԺ룬סɪɪ
أ
ξһ㡭ôҲˣ

ֻǿ˵֣˵ȥˣҰ׵ҲһƬ˪촽ںڷϡ
λͷݺݵһۣʵǲǸĴ̿ͣߣҽͺƴˣ
Ǹ֣ѵǾ÷Ĳ£ϻҶ齣ô۾Ҳصڰɡ
ȴΡǺॡһ彣ҪƵسҵؼ̹ŤһãһɸնЩǿ͵羢Բ
βٺ˫ֽӴ߳һ漱ת˲䶶һƬɫԽֳҵ
ֿ죬˫Ȼʮ̶Ľμ˫֮䡣ڵٴμкһæˡ
ס֣
һӵͻȻȴҶ齣˾Դӷ˳ҵ˫ûһ˿ĻҺͲ㵽˭ģҵ𣿡
æͷ԰԰˰ɣУ㷿ûϴּ䣿ĺܼ
˵ţֽ׻˿ȥĻΣȴȥӣǰѽ˵ϡ
Ҷ齣״ȻʧЦǰҪȥʰǱ
μæסҪСӹаŵýСĽϱֽţ
Ǻǣ
Ҷ齣Цų廪ΰ˰֣ὫʰҪɱңֱýɱˣα˴ţ
˵ţݻС
һ죬ֽӹ˽ȴȻҶ齣ǰŭĿӡ
Ҷ齣ЦǺǣСӣղŵΪҿȫˡʲô鲻ֱ˵αŪôҶأ
Ҳ̲סӿЦ壬ұҲûֵô󣬿˭֪ﻹϻհŶҽᣬαƼĲѡ֣ղžʱͻȻ򼱣š̲סðˡ
᣿
Ҷ齣üͷҵû˵ԭǱƼĲѡְֲôƸǶס㰡Ҫϴּ䣬Ǿͽɣʵǰﱣȷе񾭹ǺǣǶû¶ɣ
ҵͷ˵Ƕû¶
˵ű㳯˹ȥ
һԼ˵Ҷ᳤ܿǸ쵰һĴ̿ͰڲѡУôֵܻĸأǧݰ
Ҷ齣ٴΰ˰ֵ㿴಻ʮֲصʲôֶӣôܻǴ̿ͣǰҲǵģ˵һ㶼˭Ǵ̿Ϳ͸ͳ˵Ҫңƫƫġߣҿҿҵˡ
ҶҶ᳤úܵİΣ
ǵŮȵҪĸһЩɣ
ϵʱˣŤͷݺݵһۣߣСӣҪǸҶҶ᳤ʲôٶҾҲĲ㣡
˵꾹Ҳһۣߵϻ˹
Сܣ㲻ҪϴּǾͿɣߵʱ򣬿ǧҪǵð˰
Ҷ齣΢΢һЦתȥ
ҸҪţȴͻȻ¥һŮӵĵʵôˣʲô𣿡
һ㣬ãƱɽѩѶµһϪ泩ޱȣʹ̲ס뿴ˣǷҲһֱġ
Ǻǣû¶ֻһ·Сһϴּˡ
ֻͷһСһŰżϣӴһǰ͵˹ȥ


ʮ


һ
δס壬һͷƤٻıҵüһʹۿż׵ͷӶǰƮ䡣
͵Ϯ
ͷһѾڵأһţسȥ
ᡰסһھԼδ֣űһסҴ˹
ںĵ̺Ϲҵٶȴۿۣۿ壬֮£ͻȻչƽ˵ϣ˫ӭǵ֪ĺ
һѷ˸ɭɭĺ⣬һžӨϸıгҵźݺն¡
Ҳģ˫һϣμסȵһӿ˳ű䳹ǵĳй˳ȥ
٣
һ֣һ˻ȥ
æһԣǱվſһλʮｫֽ´ңӥһ¶صɫ
߲칻ҵĶͷһҲǱȽϸߴˣͦεɢһǿ˵ս⣬һͷԶ㣬Ҫһڽ̽ȥ
ȿȡҶ᳤ֻһ¹ϴּѣòô¡صڰɡ
ｫԳˣҵµͷŴ̿ˣ
Ҷ齣Ҳλյ͵Ϯһüõؿͳ죬ôһôϲ嶯λƮμıģֻһϴּˣαء
Բǵԭǣȶ䣬Ի
زشҶ齣Ļֽ˸ĽָңһӾܴ򵹿Ƹˣһͷһμ͵ϮҲʵšӦ֪ʲôطﵽʲô
ϲ
ش󡭡
δ䣬ǰѻķٴγϮ
ģһͷһοܻ˴ĽӰ׳۰
ס֣
Ҷ齣ܻشеأ㲻Ҫ̫ˣ
ҳ΢΢һЦ°мҶ齣ǰĸףΪ˸ĩıİˣȻҶһλｫ˴
Ķ󲿷ֶǼֵǵղƷҪǸҴһҿô⣡
Һ׶ĽӰ⻰û³Ѫ
ͷҲ»أ΢΢ЦߣһԼ㡣¹ҪСӴ򻵵ģɱҡ
ʱݺύĺ轵һ˪Ѿ͸Ĳ
Ҷ齣˿ҡͷЦ˵ǸˣҴʱ֪˵ϻ֪´ҿҲҪ÷ıˡҵͷһķ΢һƾź֮ùһпո𻰣
ģ书ǿᣬһò·пյ˺ͷȴ˿Ӱӡɻ˶ղƷʹɱֽҿʮ߰˿˰ɣ
ͷƤһУҲڹд󣬽˾Ƶķźָǽľض㽫ҿƬһҧ˺ģǽȡһƼֵ·ƵĻǰֵصɱС
٣С۹ⰡʲôƫƫͳƷ
سЦһش
ȴҶ齣ںȻ˵ͳô˴󷽣ԭƷ٣㲻˵һ濴СӣǷֵǮ㻻ߵǷҵ֮ˣֵأҴչ漣ҪǸҴ̻Ļҿʲôң
٩˾ڻûֽ˲üӲʤ
ۡһӻ˹޷ƸղȰ鶯Ŀ϶ݺݵҧס˽⡣
ʱһɺĶֱţüѣæ˿˹ڵҲٴץס˳ӿ˳ȥ
͵һû˿ڣ˫ɿ»ӭϿӭһȭ
֮ģһɳ֮Ļ𾢳ҵĻ͵˳˫ۿҺ߶ûüһһɣѾݺݵײǽϣؿһľʹβ۵֭һ̵Һֱð
ģôֹܻ򣿽ϴűޱȵĶͬʱȭͷȴǽȻ෴ĳһ𾢣
ϢͬʱҲһɷףӲֱͦӺݺݵңͻȻðһɭȻİ
Сӣ֡
˵˵ţͷ˿Ҷ齣Цһ˵Ūˣûĸְ
ɢؿڵĻ𾢣⻰˿
һصʦܣ˵Ǹϱ̬˸ͽܣ׼ߺĿȱҿ˳ɾˡ
̲ס͵ĿɳɤǸֵʦܣ
֣
ػعͷؿһۣ˵֣
Ҷ齣ٴοЦ˵صˣƫƫţ˰ɣʦʦֵġ
üңСӵģϲɣô죬Ҳû
ҶŭĿӣָǷ¹һǽϣû˵㵱ʲôСشС𣿡
ŶǶˡ
ԴǸؾһ̧ͷʱѾЦ⣺Ҿ˵ѽôǴ̿Ͱֻĸ̼е񾭹֮¡
ﲻסȴֻѹ»ӲسͷŤͷҶ齣Բϴּ
Ҷ齣ָָԱһȶ˵Ⱦͷվǡˣ֮ǰûˡ
лתȥǶﶷ졣
أƷʲô˼Ǵͷĸң
ף㲻˵ԭ⳥ͳҲֻƷҴĶŪ
ǺðɣƷҲߵʵۣǴǩ֧ƱأҴӶ۰
ˣõ»Ժأȥû¶
ιǩ֧Ʊߣòã
ߵϴּſڣҲͻȻԼʵĿġôһڣҶΪԼ򼱱ˡ
Ҷ齣ǼˣԵｫȴǸС鷳ҽҲֻΪٳ
žҽϴֳּĳ⣬ǰｫӦòΪ˰ɡ
ղŽŵʱΪܿأû뵽ȴ˸ˡ֣ôֻ˵˾仰ûˣѵ±Ҵɱ˷
ŤˮͷҹһˮȥοǸղű÷ɵĺϴ˰̧ͷʶԼ뷨ǶôĿЦ
ôˣΣգԼȴڷ²ǾԲܵģ֣ղôˡͷһǸ޵źüǽٴδҵĶڡ
ֺףôѩˣ
䣬ջûˣȥ
ϴƶˡ֣ȥߡ
ҪȥĻʽĻ͹ԹԴڷ㿲βġ
أ鷳ˣںöˣ˹βֲò˼𣿶ˣղŽǸ˭Ķ
ѾˡȥûУ뱻뱻
֣Ҹ
ҪǶĻҽгԵġʲôѩ֭տСţ⣿
ղŻΪջҶ齣˰⻰ȴͻȻô˺ܶ࣬г˸׶Ů簮
Լģôϲ鷳ˣںϵʱһҲúܺð
ߣҶ˵ˣǸСåסһ𣬻Ϊ˴ˣҲйúܺã֪ҾͰ㽻˹ȥؼŮ
֣Ҹ˵ٴˣСåҺܺð
޳ܵظŮסһ˴£åʲôҪǿյǵӣҿ϶Ҫúýѵѵ
֣ҪǸȥ鷳Ժ㣡
ȥͰң⣬Ҷ齣ҾȻǸå
ҪǰϳǸåı磬Ҷ齣ÿҰ˵ЩİĲ飬һиｫϣӦòʲô⡭
ôһǰ˵˺ˣطȥɣͲ͸㡣ŶѾߵˣһеҪæȻ·극һȥĻʽ
š֣ȴӦң׼ȥ鷳
˺ˣҴӦ㣬ֻҪҿҾͲ鷳
ǵģһⶼûء
ȷҲŴϴּ˳
Ҷ齣Ѿ鷿غͻηûҵĶлָϻսݣһң϶ûʲôɫ
Сӣˣ
ͳصǰüͷ俴ҡ
ҵͷƹȥ˭֪ȴסңԼģǱƼģ
һǲ̫ΣȻѾûǰɱȴǳ⡣
ͷƤһ飬ֻʵش𣺡׵˼Ƽġ
׵ϣ
ĸȻһϸף׵ϣ
ţһĻҰ
ô˵
̻һЦشҵļ򣺡˵أĶֱĳһֵ֣ԭѰҰϵܺҿǹʽˣôϴɨױǶܲʱ򣬶İæûǸӸˡϸ룬һûΪ¶лأ
û뵽ҰͷҲôãǳҵϡ
δ˿̸Ǵĳ羴һңҰôʶģڻҵŮûа
ԭ˶ʶҰ֪ͺҲ
ϵܣȱ죬õ˰
طſƸϣǸղŻΪصˣ٣ǲ˼
ҶﰵԺЦһ۾컹ߣû취Ƴղȴˡ
ִڿƸļϣȴڻһ
ģǱҸôоҰĻģ
ѵ˵ƳҰҲ֮Ƶ
ħ׽͸ء
һɿҵĶ͵˳ҵӿҵһ˹ȴǹɶճ嵽⣬º˲٣УǱůֱ۶ƽˮУ泩ޱȡ
һҲƶĽ룬ƾˮ㳯ڳ˽
ֻƬ̣Ƹڱް㶳ӰӣɾҲȻ١
ͷֱӣԴǸؽڵůڡֱɫҲƽҲɿ֡
صǲͬǱƸڿҵĶ˸ֲС࣬ŵ»䣬ͣ
ջ˶ְ赼ͨľֱһʰ׵ɿ֡
һοЦ㻹ûߣȻһ½Ҫͻȥˡ˵Ĺǹ죬ҰϵܵưֻǱĻԵ˵㡣
ǫֻ̫ˡ
Ƹһ죬ҶˣĲûأͳȥɣ
ҲûεڵءôЩȫôǵĳƺаԵһĺء
֪ģͻȻĺܲζʵҶ᳤ŮʲôôǶβ𣿡
̾˿Ĳ׳µʱǵ¸ֵģΪڸݣú࣬ӪҲϡջһɺôҲɾ˯̤ʵ;ѹƺجΡҿⲡĲ
ʵԾСˣǰôûֲأѵ뿪Ϻŵõģ
ҲһԳݲҵԵԽԽ٣Ҷͷգ䣬ͳ˸ɢûãһɺ֪ð˳治֪⵽ʲôǶ޲ߡҪشڵĻҲκˡ
ʦ֣һæëԼҶβⷽҲһЩ飬˵һãҲһԡ
һЦտθϽȥ鷿ʾҶ齣
Ƹסҵ˵Ҫǿϰæǿ̫óղڵͳû취ء
һԴιιƸ˺˾ͿȥɻȥǱû˾͸ȥ
ǣͳˣ
Ƹ˸תͨȥ
һҶ齣ŻδҴҴ鷿˳ұ̲סЦСֵܻĹͣݵϴּ䲻ã׼ҵĲ
һȣЦ˶ȥĻʽˣû˲ýţƻͨҶ᳤æʱҪ
û취һǰйȥμӱأϧҹ̫ȻҲȥˡ
Ҷ齣ҵ֣¥ߣǺǣҲģСŮҲˣȻǰװ״û᣿
°㣬Ŀ˳ǰҵ˰ΰٲҽҪûɫ֪᲻ᱻɨسš
Ҷ᳤˵ʵҿɲûʮġ
ûϵ˵СŮĲȻأϵʱе㳤ˣﲻ̤ʵһиʲộô轻
Ҷ齣˵̾˿ĵǣôֶĲû취ҽҲ˵ãҪһζ¹ȥˣĲһɫҲûС
Σֻ˵Ҷ᳤һΪ
ҵȵľ仰
Ҷ齣ҵıָ׵ţ˵ˣСŮ档
ţʵ·Ҵ˸
һͷ۸ĿأһûκãҶ᳤᲻ң
̲סЦİɣôʱ䶼ûκãһҵ
˿عͷѾˡ
ǰʶǸҴؿǸ˵Ů㵵Ŵ˵
ȴһɫĵųȹԭĶ̷֪ʱѳ䣬ƺҹʵϪһ˳طĹ󣬶ȻֱǰҪ˵öࡣ
ֻһѣĿǻڵĲ˻ͷŷҲؿң˫͸¶ŵľϲۺĴ΢΢ţȴû
Ҷ齣ʵǰ
žѹεؽеûУϴˡ
Բ԰׵ͻȻһĨΣѸٵͷȥ˿ԼĴ磬ͻȻûͷûԵðһ䣺㡭㡭𣿡
һ亹ؿҪСټһ硱ֻ²εҪ洵ܻܲŴ߳ȥǸⰡ
ģղʵ̫嶯˵㡭
˭֪Ҷ齣ȴǺǣǻûأλҵĹͣ˳㿴ġ
ֳЦЦҪ֣СŮ˼ϣ͡Ǻǣǰûô߹
˿ȴֻһƬ
̧ͷһ˿죬漴ЦŴ˸к磬á
ͷڣ֪ΪͻȻԵһ£һţǼĪվ⻥ӣ˱Ƚ϶࡭ճط
Ҷ齣εһ˷ѽҲеĽȿȡžɣҪȥιһҵ鷿
ҰˣҶ᳤
ܱˡĽУʵǺܲڡ
᣿Ǻǣáãᡣ
Ҷ齣飬´һۣ˼ʣôú￴㰡
ôܣͷһμ
ҸЦһ亹Ƚϳɡ
Ҷ齣΢΢һЦÿɷ񣬸¥ȴڴһ䵹ľ޴졣
Ҷ齣ɫһ䣬æźʲôˣ
ҶæתȻֲڸЩʲôǾûг¡
Ҷ齣һΪĵ飬Ҹ밲οһ䣬˭֪ҲƵؽ㡢㡢û¶ɣôˣػ
̾˿˵ôˣͷۿأҲ¶һ˿Ц
ٲ˵Ǿͽȥ˰
Ҷ齣˴𻰣ҲڳһŰ塣
ڴ˰Ǽ׼Ŷڰģҡʰء̫ˡٵһ£Ͼͺˣ
Ҷ齣˿ʶԼʧ̬ͷٴεЦЦŮǽҪȥĻʽе˷ܹͷ˰ɡ
䣬ٴοˡ
΢΢Ϣţվſڳǲ˼˵ԡԲǾõˡ


ڶ
߽ܰŵ֮ԭķ̱Сӵ
һǵһ߽Ůңشİױ̨͹һǽͿɰװƷҲ˼ǣԭϣȻһռһ˶ͨżëԲģһֻܣȴƬеĹҪɰöࡣ
Ҷ齣ĶͷüѵϹæʲôأնû˻Ҷ
һԺȰһ쵽̫٣දһ㺹кôġ
κͿæͷǡ
Ҷ齣ûǣɨ˷һָۣŴֻżֽѵŮ㿴㣬ˣϲֶ
ҡͷҶ齣ָҶ԰˵˿ˣкһ͹ţһضûˣǰôģ
æΪ⣺ղѾкˡ
ҲάŰ˵żǽ͸ģǧ
Ҷ齣ͷҲصҪǲϲĻ͸𣿡
һίҶ齣Ŀ˲٣ȴǴżֲΥϣ˺ˣͣǾȥĻʽŶ㿴
ͷվǰ˫΢Ĭһ˫ˮ۾Щ졣
ͷε˵ҶС㣬𣿡
̧ͷһۣͷһίɫ쵽ҵǰ
ס֣һ壬ȴҲһƬڲס΢΢
̾˿Ҳ̲סͶҶ齣˻𣬿һ뵽֣Ҳֻ˻ȥ
ǷɫԣæһԴԲҶ᳤βʱ˶࣬ҿǻȵ¥鷿ȥȰɣƾСܵı£βñҲܰﵽٵæ
Ҷ齣ҲΪղһʱĳ嶯ڲѣ΢΢һ㶺󣬱ͷ˵Ҳǰ¥ȥˡᣬŮͽ˰
سţֶɵվŸʲôأҳκͿγѣæ˳ȥ߻ػͷ˰üۣŴš
ֱһ˶¥鷿Ҳ˿尢Ц˵ģ㸸׻
һί˫۲˵ֻ΢΢˵ͷ
⸱ģһ̣¥οһһ뵽ʱֵԣ־ٵһַ˻
˺ˣˡҪӣģô㿴
̧ͷ˳˵磬ǰ𣿡
ţˡڱǰҪƯˣǺǡ
ûЦֻʣôˣ
ͦõģ˸ңǰĺöˡ
ֻס˸ļһʵǱԭҪӼ
ءŶһüֵؿңصز˲ûпϵ˰ôܵģ
ǺǣһѾȸ㿴ɣ»ҪҰأ
ҹɵ˴ߣȴʵջԼ˿̵֡˿̵Ҫ𣬿վͲô˰ɣ
𡭡˺ѧڿԿΰڻڷ𣿡
һƺ˸ղŵĲ죬ੲݵ
꣡
ָָ֣ʾ
ڼһѰ˼һɫص˶ɿ𣿡
㶣ûҵ˼
˵ûʲô˻߱ʲôģǸʳġ
˹ЦҡͷûûУ磬òǻұ¶˰ɣ
˿̵Σȷ˶ı֣Ȼ˵֢״ȴҡ
һҡҡͷܰ嶼ûôܡ
ôһ˵ֿıƺ缺֪ж׹ҡͷЦˣԼԼ¶棿

æסҵ죺ǧҰְ֣ҪҵĲˣҪȥǸʲôŮѧԺȥŮˣ
Ůְֲôİɣ

죬вʵΪױţֻǲϣٳ¶ѡҲ֪˵ģ˵ʲôںΪŮ׶ˣ͵ֻŮŮѧԺȥޡ
ŮףҲ´ȥ˾ǸåıƻΪȻ˳֮ΪŮף
磬Ҫȥ¾Ҳ¡ˣǿҴСһ浽ĺѰҲ뿴ֲҾ緢ҵϰɣ
˵õǿģŵس֮ΪҾ硱
ȴΪ˵ߣ㵱¶ܺһʲô֢ô죿ҿȥŮͦʣ˰ѩ½йȥһϡǸʲôΪҲȥݰɣ
̻ˣҪ磬ȥŮ
㸸ȥʲô취
̯̯֣ѵһ٣в׼͹ȥ𣿡
˵ʵðȥŮҵͦ޳ɵġղϻｫ겻ӣҪðصϣ֪жٳ嶯Ѫж׷أ
һҪĸ˧ҿܲǸ̼
һǸʲôŮѧԺҪǳ˼ı̬ܾ͸ˡ
̧ͷȴְͷؿԼֲ˵һĿģ
вֻ̣ðοðɺðɣҲ㸸ףҲôӦң׼ٺҸԼ¶ˡ
ǡǲ¶Ҳһᱻͽȥ
ʱĿ̿·ײҪ͵ѧУͽ
ǸŮѧԺܿ˵㲻Ҳͱҵôһգʱ򡭡
ʱҺϻ￪꣬Ͷҷֺ죡ȿȣһȺǴ򹤵ķ껹ҪŮԱȻѩɶֵĶð
ǰҲͼʱͳˡǵʱܲټǡܾܲ۵һ𣬶˵˰˵˵
˵˰죬ͻȻס˿ڣֻץҵֲסذ󣺡磬ҲȥǸŮѧԺغϡҼǸʲôûеİҲȥ
šüȴ൱ìܡȥҵȻǾ˫޳ɣǣԣȥ˺ϵĻµڶҾͱ׷߸˰ɣȻ˵ҵĵе֣ȴҲûпܡ
ѩŵϱ˿׷龰󷢺
磬ƽôæûһ˿϶ܼįģȥÿ
Ч̰ö֮ק˳
ڳ챻һѩµŮħͷţȻʱʱıһ£ҲǺܼį
磡˵
ö޳ˡ
ʱİǰǸͶǿİͬлŷֱ
̾˿ҧðɺðɣҰæöˣûķӡ
öʲôֶҩ岢ûʲô𺦰ֻЩհˣҲǺʹ࣬Уǰ͵͵ҵġ
һͷ´ȥʱѾǸ̬У˸ѪͷģȻֱɵֶȡҶ齣֧ԮУҲ̫˰ɣ
һķŭæУѣҵģԼҪİ
㲻ΪǸϻ쵰˵ûˡģֲôһͻû죬ԭǸǧĻ
ҧгݡ
ֲУĵ˵صϣԭһ֡Ȼ˵ǳʲô⣬ðЦҲʵԽܡ
õĶҩùҡҿǲ˵޺
ԥҲòһ˿ЦݣģֶһҲûеġ
ͷȥ¹²ĳ룬ӳµİóһҴûİɫʻȥڴ·
ҡͷЦʻζĳֶζкͺͻ˷գֲøղһæԭж
Ŵµ񻶯˵ıӰϸ֫ڶɫı˿ȹУġ
Ƿ̵ͦĻԲĶסΣ˿ȹĦϸ΢ԼƮɢĵŮ㣬˾ֱ߳Ե޷ŲҲͻȻһԡҿ¶ľӰ
ؿ˰ҲȻʶڷգݺݸԼһæ´Ѿ۵ͨ
磬ôôѪˣ
һæֽҲá
ŷԼıҲʹֻ࣬ÿЦ˵ղֻӷɵϣһСľȵˡ
ףףôܻӣ磬㲻˰ɣ
û¶û¶ҵˣ
һ̴ӣʱһѣŨ˱Ƕ
ԵİϽסҵĿڱǣصͷ˵ŽȥɣȻҲҪˡ
Цƿְ֣һֻԭǹŨͻȻøˣŵҲ͵һһĺ˳ҵķβڡ
һǹɺڵĶ̬ұ㳹˽˶صԭ
˿ҽȳ⣬һǵİ΢΢һЦǺǣѾҵõİ취ˡ
˵꣬еʻѾҶһӨı΢΢һΣѳһϸϸıۡ
һСԹôŪ˰һķӲ飬Ҹô죿
ģ֤һʧ˳Ļ벻֮ͿԸصˡ
ұ㿪ʼβɢĺžЩϻｫҲһ㣬ǽȴڴľ磬Сһˡ
ȸһ֮Ȼֻ˶̶̵ʮӣȴں磬͸ò²ȥˡ
鷳ҵһˮ
ð´ȥˮĹұĿϢΪһ
磬ˮˡ㡢û°ɡű𶯣Ұ
Ұڰ֣нӹʢһˮΪסˮ
ʾⰢվãڲ͵ĿȻ˵ƽʱ˺ܶ࣬ҲӦùˡ
ſᕢһֽڶ׼˰Сˮкһǣ͵һƻڱס
һˮ˲䱻ҵ۵ˮͬһֱ򰢱Сڡ
ˮȫ밢ں󣬱еˮѾβʣٴγһ˦ϵĺ飬ͨһµĴ
֪⼸¼ȫһڴϣҵԺֽϸĵؽϡϵĺȥ
ֵϢһӺҽָץס쿴ڵȻһС˱ˮɢڵѪҺ֮У㿲ôҲζˡ
Ǵ󹦸ɣǼɹˡ֮ǰһҪҪ顣
ҳžѩͷûΪöʳɺɫɵúٺһЦǰȣȻ뵽Ⱦͷɫ
磬㡭ôˣ·𣿡
ĵطҡ
ҵͷЦھ㲻öҲⷢˣһԡ
ţģҪôԣ
ֻҪһԼӦе֢״ˡ
Ŷô򵥣
ĿһȥͷϲЦأְ
ǧװ̫ˣȻ㸸׿ܻἱ¥΢һȶȣʣµģڱװͷξˡ
Ǻǡ
ϲЦտ§ҵ̫ллˣ磬ҾͲٶֹҪİˡ
ţֻ㲻ȥŮѧԺغϵĻ͵ðһæ˽º㸸̸һ̸а˾˵Ҫ˽̸Ĳ飬ǧҪ˵
Ǻǣܼ򵥰ȥǾҵķ̸ˡ
ҪŵʱֽסҪ㸸̸껰ҵ飬ǧ˵ʶҡ
㶣ɻʣҪ̸ʲô飿ǺҪУģ
ҵͷȷǺҪ飬ҲģΪ飬Ųòһˡ
ʵҲ㣬Լɹģ㱻˵̿ͿˡǺǣڿһжֵõġ
Ҷ齣ͰʱѾϢ׵ȻЩǱѾˡ
ᣬ˵˵̸̸Ĳ
Ҷ齣һҵԣҵ۾ʣѵ˵Ĳ𣿡
ûеôء
ЦŴĹǣֻϣܹ˽һ£һκĲȻˡ
Ťͷ˰һɫôҶ齣˵Щǲܵ潲ġ
Ҷ齣һЦˣ̧ͷ԰˵ȥ鷿Ұɣ˳׼ͣҺͰ̸˾ȥԡ
ɵӦǣű¥ȥˡ
תۼ䣬Ҷ齣ɫֱüѿô˵Ĳѵû취κˣ
εκãֻǱȽ鷳ҺڵĲ黹أһʱĻ¾͡
Ҷ齣ҵĻûϵٶǮŪҩ⣬ֻҪκþС
ǺǣֻҪκþУ
Ժؿ
òǡ
Ҷ齣һľģʮ겻
ˣôãҲٸְʲôģֻҪĲͷͬС
ҰͷϾѪװ΢һţҲҪľ
УֻҪκʲôҶͬ⡣
ǾͺáǾͺá
ҷ漴ʼҵĺʵ˵ҶСĲΣֻмҺǷѽ⡣ѪͣڵĺҲȴƺΪĳξ񾭼ΪУһٷʼ޷Ǿ˯ṳ̈ʵңȻߣȴղˣÿɫ࣬ʱĲɣ·ˤ
ԶԶԣ̫ˣһʱجΣϲ԰׶ЩʱҲûɵģʲôȤ·ܱ̺Ǹ
жַӦҲµĹȻֲû´Ļֻ°һˣվʱǰῴһɫŨصĻͻȻʡֻЩֻа˲֪Ҷ齣¾Ͳö֪ˡ
ǺǣǾͶˡֲǰ߶Ϊһʱĵ£һȵ˥˥ƽͬಡ֢вͬΪͻȻиµһָЧӦͺһ꼸ʮ˶ԱͻȻһΪӦͻȻɶֶӵ
ǡֲڵĻӦܺðɣ
ҡҡͷܡֲһϰͨ޷κáΨһķֻ»صȥǸͨϵĵڣӦиҲ㵥̸ԭΪҲЩʲôǷµǶʱץȥˣǱˡ
£ûûУû⵽ֵزǶʱҲȷ˲ٵĿࡣ
ŶǾͺáֻҪʲô֮ĵطͺðˡֻҪͻȥר˸Źһ꣬ĲȻˡ
ԭֻ˵£һʱ̫ƺ޷ҪѰ͵ǸŮѧԺͷֻÿһ㡣
һꣿһҪôʱ𣿡
Ҷ齣üͷܲܶһأ
ǺǣֲǼõġ֪һĲͨҪʱ䣬ܵΪϵʱûмʱ֢ƵԵʡȻҲΪһضûҳںĹأġҶСڵĲ黹ȽᣬֻҪƼʱһھָܻ
Ҷ齣ȻǱǾ䡰һæ˵ǵαˣҾ̰ͻȥ̫ллˣᣬϴּ䣬Ů¾͡
ǺǣֻҪƼʱ;Բصĺ
Ҽʱ죬ѹʼеĿģʵҶ᳤ҲǴСģܺյ֮Уרġ
Ҷ齣һ𣬳Ծؿңյǣѵǡ
ֻϵԤԱΪ̸ݹϵشԲŲòһΪ˱ܿ˵Ŀ⣬ҲΪİȫ룬Ųòװϴּ䣬˽
Ҷ齣˵ͷǰδеľΣˣȻյҲ˽ţǲΪǸʲô̬ƽоľѲˣ
°Ծû뵽ղŻһһһ㶵ɵף˿̾ȻδҿڣѾȥ˸˾Ųʮ



Ҷ᳤˵ʱȷϾľΣǺϵ̬ƽоҲΪѽţ޷ԴϵͳƻԺյϣܹԸǣͨƻľġݳȨȵ;Ȳᱩ¶̬ƽоĴڣҲ
Ҷ齣ִңһʣǻҪپѣ
ʮǧ³ˡĽ³˻ҿĻҲúм۸һǧʮһĻͶʡ
ҵĿʱ򣬿ʵǳһ
Ҷ齣ȴޱ飬ֻ΢˵ͷţͨ˵дԸĿȷǴ˵㣬ֻҪͶ룬ΪĻҲûа취ΨһĵģǮܹջصĻǶ󣿡
˵㣿Ǵ˵ģǮܹһǧˡ
ڰʽȫλջصĻʽǰٷ֮١ҪǲĵĻԺͺǩһݵЭֻûصĹ֤ˡ
ǺǣƾҺĽ飬Эǲǩˡǹͷϱ֤ûãһҪʵʵĶңҪõӦС
Ұ̾ȻĽ飬̸ôһǮʱҲһ½飬¹죬ˡ
ͶռͶʱİٷ֮ʮߵ壬Ҳõӯͷİٷ֮ʮߵ壬ͬʱϢ˹Լи
ƾʲô֤ܹջͶʣһӯܹӯ٣һյڽǶã
Ʋ⣬عɺûȫͶʡֵƽÿӦʮҡÿֵӦڶʮϡͶʻӦòᳬʮꡣ
Ҷ齣ԣ̲סЦյǸͷѲϴ㷷ѱ˸߶׬
׼΢΢һЦһͨƪۡ
ƾżаȸҵϣǴӴĵһֱ˰˸Ӷϵİִִ̹ۣӪѧ˽ŴѧӰ̲ѪǸڹ긾Ů⡭
ʵǳȥˣ̬֮ܽƽоо⣬൱㷺Դܹõ׽չΪо򣬶Щоɹͨ˼Ӳʩڶڵõ޶ĻرʵڵĹʵǹڱ˵㣬ֻҪܹʱԴ⣬ǻõǹƵһıϡ
Ҷ齣󣬲ûֻ̱̬ǵͷ˼
ҿҿˮ˵ˡҲˣϴ㲻ͶضĤݣҲӦûظ¶Цɣ
ο˵ˣʲô׶¶ˣҪٲӦǻûһصϣУǸϻ쵰Ѿ¥ɱ˰ɣ
ɱ˵νûҲܱҵҪĹİҲһȥˣ֣ǿҲٲῴˣ񲻾ͳ˺ϵǧ
ļ٣޲ڳ̹ʱҶ齣ͻȻվһ仰Ҳ˵ؿųȥ
Ŵ죬㶵ؿزѩ׷ţֻһƬѩס󣬽ǰһƬޱ߼ʵѩסնȴֳܵļž
˫ȭа˸
ģӽȥˣȥʰϰϲղƷЩֻҪӦҾһѻͳͳˣ
ţвУ̫ôҲָ̡ʵܸɳ顣
ҪͨװЮҪЮϰ֣
кһҪŪɳ׾ֻ»ûҪЮɹѾǲɷ˵شӱһǧӵȥιˡ
ô죿׸ô죿һӦѵҪѧǰĹƤعڵʹ飬Ȼ󳶳һȫֱϵ
˼ԲߵʱҶ齣Žﻹƿݼõĺƺ߽ˮ
ĿɿڴؽӹݹˮѪľҺ˱Уֱһ󣬲ŷӦں
ҶҶҶҶ᳤òǡӦ˰ɣ
Ŷ˼ѵϣҲӦ

ǰͻǿҷǴСĸζһʱΪ˴ӴԿӿصѪҺѧŹŴЩ±ץסȼɱټɱʿǣԱˡ
Ҷ齣ݺһҵıЦյǻ۹أȻô˵͹ŮĲת˵ͷͷǵķڷòӦ
˿̵ң˺ǺɵЦ⣬ѾȾƶˡ
ˣᣬһһ㡣
Ž׳յĿҺһƬȫʧȥ˷ӦԼŵغ˵˵ֻҪСܰ쵽ģһǡϵèϵ϶ֻҪҪҶܸŪ
ЩңҲòŰֻԺչһ±ˡ

һ֣ʱ˹
ģ켰ʱȻҿ¾ѾҪغôˣ
Ҷ齣ջؼֵʮڵĳŵУɱһĻ
ǺǣҶСҪȥβ𣿡
˹غ˿ھȶ񣬹ʵѵһȥβ⡭ºյУӦİɡ
Ҷ齣ָ˾ƣɫ˵ʵҳµǶʱ䣬ʹǺϡҪβĻҲֻܰͻصȥҲ֪ǺУţëҺ޷ѧУﰲ˽˵ıںͻԱ°ҪǷյʱûߣǿɾˡ
ŶҶС㵱ʱںϣôһҲûأƾҶСҪ֪һѵɣҶ᳤᲻ǼǴˣڸҿЦ
ǺǣôԼŮҿЦأʱͼǺϣֻõĲǱյħıΣǸкӡǶʱΪ֣˵޷ģȫѧѺά⺢ǳ˲ٵĿడ
֪һоң˿ȴװһȻӣסعάֲáֲãǺǣһп˭뵽ԭһŮʥ˻᳤ŮͻȻһʵкӣ
׳պͬס£ûһ
Ҷ齣˻ξƱЦ˵ʱΪȣһʱϵ˹ҲóȻ͵ȥˡ
˹ǺҲôĿǣƺ˹ӰţȥʰӦþ֪ˡ
ŶȻȻ岻ݴˡİɣӽԺҶС飬ҵ飬Ҳϵ飬˰ëʣҾͰУͷŶҾԼͷˡ
ǺǣֻҪϴӦչҾѾмˡˣѧУǲиѧ
ǡһûŵðѾƸС룬ľƱҹü룺ţûʲôӡ󡭡
Ŷ˵ǶʱĵչˣܹĻл
ף㲻Ǻ޲ȥɱ
ҲɫصǺǣԭҶСѰȻհ졣
°еĴʯأҲ˲٣Ȼ˵㰢Զٷʢͣ±Ҷ齣ʲôֻա
ؽͳٴȴͻȻһôȫڵˣ
ŷ֣ԭЩ۵ıǻڵš
Ҷ齣ͿصĬسҿһۡԼϽǰȥһֽ⿪
˵ʮԲʮҲսսط׷׵ͷ񣬹ؽͳ˴š
лҶ齣Ҫóҵĺ⣬ֱһټһ籣ءͳһףͻȻסҵ֣˾䣺磬Ұͬ𣿡
ģ£ûʧܹأ
Ǻǣ֪ˡ
˵òټŶҺͰְȥĻʽ˵ܼأ
ĵӣҲʮָˣͷЦˡ
ֱĻʽҰ˳ǵ˳߳δ糡ʱҰ̾˾䣺벻ϵǮ˻ǶడղǰСŮûʮأȻżֵ·Ρһˣϵֵǧ³˰
ҺǺЦղҶ齣ǮھʮڰǵǮƨ
ᣬģֻֿڡ˵˵ںһѧӷж٣
ͷ룺һѧҪ³ˡһµĻʳ³˾㹻ˣܹҲʮɣ
԰һѧӷѣû˼ҵһ·ֵǮ֪ǶôĸܣǺϵѧӷҲǳĸߣЩƶѧУеһŶʮ³˵ѧѡҵǴƶѧУģûҹأʦҪǶ˼ңڿǻĳС˾棬ÿǼʮ³˻أ
֪УߵѾԽԽ٣Ƿ׷ʱĴʿȥȴôҲԼʱʿˡ
ҰںؼζŸղſĻʽϵľʾͷӣ߲ȥҲں
ٺ٣ղϲôȥôð֪֪ǰŸߣܳ˸ˮ۵С㣬ƯòˣȻҲͲʮ߰꣬ǸÿĺǰȫĻѹȥˡˣѾͷʲôţʲôġǸһն
һæʵ𣿡
ԶԶԣһ˵ҾˡǲСյǳʮ˾ͷ׷׺в˼ȥأŮŮҵǶ٣ôƯôвŵģǵһζ
ŶֲøղһֱûǱקȥ˰ɡ
˵Ҳμӹٴθǵݳᣬôûأ֣ѵҵô
ǺǣӦֻȺǳɣƽˣ볡ȯŪ
Ŷֲá
Ұ˵ͻȻѹָͱͱңʮһǰˣ˵ٲƣǽɫ
Ҳ緢ǰ˵Ĵڣȴû¶⵰еģʲôûа
ɲ˵ʦīһξͱΧסǿأҿǻСĵá
ҺǺǵЦû߳ͣͣʿոտߡ
Ұ˾䣺ģֻ߻ȥˡ
ȴں˺٣ǰλһ£
ҺҰһۣתȥ
ҰһʲôǣǶ˲Ȥ
ʮһ£һȽͷ˺ǺЦҰ𣿡
ףô֪ң
ҰֵسһۣǺûɣ
Ұͷڳ˼ȫ˵Ǽ¼ޣðǰˡ
ҰŶһµ˰ǲڼ﷢ƣܵʲô
Ǻǣηǻ᳤ϵܵлġϴɱɲޣǼͽЯ˽ӡҪϵ֣ܳ׷Ǳʿˡ
Ŷɲޣĸɲޣôûӡ󣿡
Ұͷ
е̵Ǹ
Ұҡҡͷ
п롭
Ұҡͷ
ƨϻиƴĺɫ̥ǣ滹˰ѽ
ҰŻȻ򣺡ԭҿ˵˭ôд⣬˸޵ͼƨϣԭ̥ǰ
һɵؿæͣ¥ȥʱקס˿ţͰѿӸˣɲҹҪġ
ָʵλǡ
ҵѡ
ҰؽܣȴҵҲ˵ǶûʲôøС
Ǻǣá
޳ҵͷװڴͳһ֧ƱݸҰǻ᳤ССһ⣬ɾ⣬Цɡ
ȴҰ˿ཡһ˿ڿˮǶ֧Ʊϵ൱ģȴֵݻޣԲһպڵǮģ⡣
ЦѵϵǿôǮҲѹ֣ʮ򡣲ϵܿϰһæĻǻ᳤һݴ͸
ʮҲ̲ס˿ڿˮҰҲ̫ɵ˰ɣǮҪ˵
ҰٺЦޣǰ³˶ƷûմĿȫˣҾ㣬Ҫǿǻ᳤ʦܵǸ¶ᣬҾͶǲˡϻ˵ǵ飬Ҳܡ
˵ſһֲۣʵܡ
ͳ˲ͷϵĺϥ˵ǣϵܽѵǡ飬Ǽûйϵֻϣʱ򣬲Ҫ̫ȥȾˡֻҪ֣ºǻʮлʮ͵Ƕ°ɣ
ı
Ұ㶣ôǼ廹¶ĳ𣿡
ǺǣͲҪˣֻҪ֣º֤һ˶ٲġ
Ұ˿ңûɶʾЦ˵ǺǣˡѴȻұ˶ǸûʲôȤλѿ־ڱصáϣҲòæˡ
ԭΪѾʮþȵ޼ҰǾܾͷʮˣһСӱ˸ɱƺֻعͷڨЦϵܣ˲˵ıǰҲ־ڱصãԽ쿴ֻίˡ
ܣ
Ұסˣƾ⼸£²ɣ
޳ȥεʼ磺û취᳤Ҳհ찡
ҿǻû֣˾䣺֪֪ĽƷʲô
ǵȻ֪һö߼⣬ĸԱʸ񡣡
ö߼ֵôƴ𣿸㲻ʮ˽ȫ
Ҳ޵ĵؿ
޼ƺתشҲЩǶöȤ󣬱Ͼ񻹲֪ʲôĵĸԱʸȴǲòҪġ
ŶǮ򣬲ˣʮһ𣿡سҰ
ǳˣĸûаףǻ᳤СˣһλʮҲֻõӦŻȯбܴǸѪɫȣȻ
ҵ˵ͷ룬ԭˡǲΪǼ鰡
޳һ̧ͷ˿Ұֿ˿ңֵʵѵλǼʶ
һҡͷεЦЦǺǣλСֵܻǴ˰ʵΪɲޣǼҲ¡ֵ·ʩУܶһλеڣԾͰִˡǼȻûʲôΣգǿҪٶΡһҪǶʱڳĻ᳤ۿҪλһ᳤λӿ¾ҪһȺף
ⷬҲԼ̣û뵽һ¾Ͱ˾Ųʮ
Ȼ˽࣬ҲӦǵҪ˭֪ǸǲɱԽΪ潵İࣿ
ȥ׸ˣøһ䶷ȥһȺӽڵŮע£ظҰȥɣ
û˵ֽͰ͵ؿˣλǲ˼ǺأǮ棬ûġ
ҡҡͷԲĺһͻȻĻ»˻ɡ
ŤͷҰǻȥɣ
ǣιιǱ𾴾ƲԣԷư
غ
ͷǷϻʲôȻӦǾˣߣҾͲʮ˻ò
ûд𻰣ʮգ۱ǲһĺ֣ȻԶգҲܶһˡ
ȴҰЦһȻͷʮһͺӻеĶһ㣬ȫͣ
⼸ϺзҲҸ棿
Ұسǣȫˣģòһ£Ȼһˡ
ںǡҲȲѰ
ȲѣȲ𣿡
Ұŭһģ˴ܣʶģȫҹ
仰ģҲ˶֣ڸոռ֮
һɵػӣƺڳ׶֣εǰ̤һϢб㽫һȾĴʯһƬŨŨĳ
Уʮ˷׷ױ۳Ǻÿɢ󣬲һſڱǴľؿǰһƬԭ羵ĵʱѱÿӿݣ¶˴ֲڲƽĻҰɫʯ
ҰؿһۣۣСӣ첻˲ٰҶû
ǫ˾䣺Ǹ߱Ļǲöˡ
ҰٺЦǸħʵϲ˳氡ҿְɣʡһҲ
޴ʱѾɫ͸˸ղǸͷļһһƣ˵Բ𡢶ԲʵǶԲ𰡣λ£Ǹ
Ұ˰֣ǺǣˣֻҪǾͺá
˵꣬ʮɴľļһ޲ͣĵǸУյؼǰȥ



߻ؾƵʱѾʮһˡ
ͳҪʱͻȻǸ˵ҪҷһƯŮΡ
֣ĻҲ԰Ҫϣ
ҹйŮģĪ롭
̲ס˸ȴ֪Ϊ˷ܣΪȵĿ־塣
Ȼ𰢴˵һйѪĹ¡
һܲ罻ӵҹղķ˹ӵͣ˳ͳһɫͭԿף˹űĴš
һͻȻյڵڻ磬ŵҲûӴϱԴ˰Ĺ£Ҳûִһ鵱ҹţɡ
ղķ˹ӵһߴţɡŶǳŹŰѩѣһ߽ZIPĹǱ˹űССһθ֨Ĺ¥ݣַȥǰҳ֩һ߲ķͣһԿ׵Ŀţʹбƿһɳʪĸζ˱ǶüʹڶҲ´ѩѵӵ²ɵס˺
ͻȻһ紵ZIP΢Ļҡҷ˼º󣬱ϨˣһƬŵĺڰ֮Сǵǳ²òͳֵͲɻûüšѾ
컨ϴŵʮ򣬷·ͬʱһ㣬ԭĳ¾鷿İðɭɭĹǰһұĽŮɣһ¶ޱȵĺƤȹһſƤϣһѾСǹӵĵһЦˣ˧磬һΪ㲻أ
˵ֳͣҺٺһЦ
ҵһۣһţɣĲ鲻Ըظ
ţɣ˯ˣ
ţɣ׼ϴ
ι㻹û˵갡
Ŷû𣿡
·Ƶģţӵ¾óһŵ¹ţɣͽŮһţ㽲ˣ
һƨϣеˣСҸͷ˵ƭң
ε˵Сڣʵٶˣ˯ž
콲ȻԺһ㽲ˣ
ðɺðɣˡţŮɱվǹָŸ߾˫ֵӵ˵ҵܾˡɣ·һһĸӵ¶Цݣεʼ磬ѩѵݵŮУתȥؿʼ·ŮǹͱͱıЦתȻҿŶ
ţô˵ˣżʵ
ȿȡȻ󣬾컵У˽رһţڵءţϨֻһŮɵĽײ
ôˣʧغ
һۣŽڶ죬ŦԼʱϱ㿯ǳһϢһ߸ɱʬСʬĲϻһǱҧõ˿ڣڵѪҺҲĳֲ֪ˡ
ԴԤ棺ˣ007֮Ѫ˵˾͸һˣϣῪʼ007֮ơȿȣ׼ţɰɣСӡ
ףѾôҪȥˣ
൱Ĳ졣
ҿ˵Ǿʬӵ𣿡
ǸŮĲѪ𣿡
˵ǸŮѪ𣿡
㱻ˡ
ǰһֱ죬ûѪǽҪǲǵĻΪʲôҪѪ˵أ
ϻ㶮ʲô˵ȻѾʧ˵ĶŽ˵ˣ
һѪصĶûгֹ
ģǸʬǱѪɱ𣿿Ҷฺ𰡣²βӦ⣬ûҪţɣ͵ȥɣ

᣿ôվﰡ
Ұһ˯ֵۣؿŻվſڷҡ
ף㲻Ͽ˯ܳʲô
Ҳص
ҰһЦ͵͵Ҷ˵ٺ٣ȻҹϮȥˣ׼أûȤһȥ
ҹϮҹϮ˭Ƶʡ
ǸεεĵСˣ˼ô󷽵ؽôҲõȥʾʾɣ
һȻԭǸС쳣ָҵķ˵ҷһȥлɣ
Ұ˫ţ۲ŵؽʲô㷿
ǰ˵Ҫ죬ҷҡ
ҰɵسҰ죬ҵļεؿЦˣԼȥɣСĵ㣬̫μӲ˱쿴ı֣ҿǶʮ㰡
ףʲôҪһȥл𣿻㷢İ
ϧ˼ҵĿ겻Ұ
Ұ̾˿ͻȻٺ٣쿴ǸŮ˾ȻҲǹˡɧǰţȻѾӦȥ˾һĵĸл
ǰңСӣŬŶǧҶ
ãȻؿСյԶȥҡҡͷš˷š
ȴƻͨһ˵ӰڴǰűƱҿŴСҹ
С֣εӰ˿ôϤɰʱΪξûأ
ҷȻһͷϺɫˮʱ̲סһ㡢㡭ôˣ
ûԶҰѶ˻һǸЦתͷŮ̲ס
ûذһۣߣһγԶִѧ˰벻׳Ҳôɫأ
Ұһۣŵʵʶ
صͷɿسԼķ䣺סͻ·Ҫǩ
ֵسףô㣿Сأ𣿡
Ťͷȥң˹ȴŭ˵ǲСҲ֪ղҽʱ浹һҵŮ§˰졣ҪǷǸŮģѾϴȥˡ
׹ԭǸСȻǵġ
εЦЦҲ˼ؽ͵ʵҲ֪ԭ˼
㲻֪
תЦؿңһŮ˵Ҫҹ죬Ȼ֪ʲô˼
ǰңҲ֪Ϊʲô
޹ؿ
˵仰󣬻ûԳЦЦһգһƱѺ׵ͻȻұϿ˻ľҺ˲ģҵ˫ۡ
ĨϵľҺ鲣꣬űӷŭؿҸʲôң
˵˵һͶִˣ
˵ϲûһ˿Ǹ⣬޾ɫҶӣƵ˵ôңߣҿɲ㣡
ĬŤͷϴּ䣬ҴˮͷϴϵľҺˮͷʱȴΪģһСĽˮͷš
ˮ̷ؼһ˸͸ʪ
˻ڷˮˮˮܣëһֵֻݹһëȴ֪ʱ˽̾˿ҲԣˡʵղǸɵĶԻҶˣֻʵʲˡ
ҽӹëʹû
ιһ˵ģôСòãҿǴСû§׹أһίģòãûԩ㡭ߣŲһȥ߰£ƤŹ֡
ո΢ƽȥŭ仰֒ײҵݺݵغҪٸңŲҽȥݣٴηҲ̲סҺңң
ֱûͷĿѣϴ̨ʯ׷Уض˾䣺˵ҸҲң
ȻǱͻĴֱΪһɪӣɫ԰׵صң֡ɱҰ
˵ţȦһ죬
ǵξӨ黮ѩ׾Ҳסˡôˣ
ǱϰһƱֵôҶֺ
ѵ˵ժߵʱԽҵƢҲԿ
ݺ³ؿڵҲỹվҲͣϢŵתϴּ䣬ȴҰװͦĿɿڴվſڣﻹһ֦ʺһ֪͵ľװ±
ң
Ұŵسҡ
ҡҡͷ˵ҿ·ɣ֪ܲٴˡ
Ůѣ
ŵĳҡ
㿴𣿡
ûط
ҰҡҡͷҿҲҿҿ·ӵˣ͵ȥɣ
ͷʹɳƿտĺƱһڡ
ģ쿴˰УԸҪ񣬱˵ʱȴƫƫ
治֪һǲеĿǣûӣǰǰģʲô鶼ûˡ
ҰǸľȻܵϴּ䣬СЦ˵⡭롢ʡܲܰǩ

ɳƵñһ𣬾ͿҰǱ˳ϴּҲ顱һݺݹˡ
Ұԣӹеľƿһͨ࣬һĨ죬һʵĵô¶治ӾͳˣҪĸǿˣ㰡
ҿЦؿҲû׵ô¶ǿ·Ŵһϣˡ㿴·ֵǮ
ҿҲֵ³ˣѩģžǧˡ
Ұ̾Ϣţ¿ҪѪ˰
ãҹƵҪ˶ˡϾǧ³ˣȻ˵ֻǿڲ˯ģǾôһóȥһ൱һѧѣҲʹˡ
ιô컹ͲȥȰһȰ
Ұָϴּ䣬ҡ
𣿡
ҵһۡ
ô˵İҲǸŮӺɷôҲʾһһѪϴּ㵽ʱôͰ
ҴسðŷӦ̲ס˸æܵϴſں㡢û°ɣ
˺ü涼ûзӦŵĶؿڱ˳ȥˣֽ˼һ亹ؿһҲͬһ涯Ұһҧ顱һ߿ţɻûҳȥ֡顱һˡ
űײòεıӣߺŵҡҡšš
ͷͻȻ͡һЦ˿ǸԲ𣬸ղʵ̫嶯˵㡣ʵ֪ûңҲѩ˵Բԣȿȣҿ̫˰ɣԡԡ
ԣǧҪѩ°
ҪǸղʵں˼֮£СķಡѪ֮ͻԼһ治ϸǸ˻𱬵Ƣ˭ҪȻɫûѾǺܸˡ
Ǹˣȴٴû˶ͷСؿţŷʪëԼ
ȿȡˣ
ءߡһŵҲҪŶӣȴëһ۵ϱһҪʤ߳أڱɤӶˡȦҲˣǫ̂
СЦС͸ƣĪšĪš
˵˫ḧ۾ϣһ˹ͨѨ٣ʱֻ۾Ѿָ
С֣һ˳۶ϣת۱㽫ɤӴͨٹһעĺƣ˼󣬱󹦸ˡ
˵ı²Ƣ̫󣬺ߣɱ̫ˡ
˺û䣺ֲðڸӰ룬ҿǱġ
ҲԾؿҰһۣûʲôӦҲνʼ磺ңû¶Һһ
Ȼѡˡݺݶһźְ˾䣺ûûεļһҲŮѡ
Ĩ޵㡪˵Ǳҳһ仰ѵҲ𣿡

죬ܲ˼ڨЦȿȣѽ˵׳֣ˣҴ˲С˹Ͱæɣ
ȴڿץһһק·ϵˮֱ׷һȫİġ
һϱˬˬûзˮգҲһԲﶪλƵľӨˮ
ϧѾԵЩ壬ƺôҲûа취ˡ
ʲôõˮͱˡ
ˮ׽ҵʣ޼ϴ̨קػԭתüȦĹĵҡͷ
һƳۼ䣬ƼҰľƿӣ˹ָƿӱͻȻС
ҰɳϾҿأҵľأ
žƿСϱɷˢɨ·ϵĻҳ㣬ҵװػص˼飬㿴ЩԭҲȥޣͷ·ڰ漣ʧˡ
ۣ̾ԺҪǸеϴ½϶ҲǰѺְ
ֱ˿̲ŷԼƿȥҰεֽʵݵǰָžƿʵǻòã
𣬸ղҶô˵Ҷ齣ߵｫǸһܣ𣿡
Ұǩٴγִ֮Ӿƹȡһƿƣҡ
ǡôѾƵˮȰ
Ƶؿĵơ
ǹһȫ⣬Ҳȵ㣬ǿˣ
˸˵𣿡
ţȥУԲҶ齣ڱ㽫ܶʮǧʽصʮһܻͷʣµ飬ֻҪУɸʮһͷĵַˡ
ô˳
ԾؿңòǶҪЮɣ

Ǻǣ벻һǳҺУ֮أˣϻｫͿͳô򷢵ģĸһϣһһģ
赭д˵ǲûҵֿԳҲأ˵ҺҰѣԺˡ
ͷҽһЦǺǣ벻׳˵ȻôãҰڰԺյļһѣԺ϶簡
ҵȻ֪Ц˼æаУУǧ˵ǽҰĹ⣬Ȼ֪Ժʲô̬أ
ŶǾҪô¸ҿ
ҪЮңҪҪС֤ܰԲŶ
ͷʹص˱ƣеڴһȹ⣬Ȼǳ϶ҡҡͷ
ιСܺûô˵Ҳϵ֪ʿһγѾ͹֧ϰĿˣÿǧĹʣѲݳʱ÷͡סȫ⣬аٷ֮ʮĽ𡣡
Ŵ㶵ؿ塭ǧ
ô𣿵ȻֻǿʼԺ˳ĻŶ
ƻҡ
һ²³˵Ĺʣһ¾͸ǧ
òǽѲݳͷƷɣ
ǺǣһγʮأÿǧȻ˵㣬ĸ֣ҿһҲȻҵǸͷļһҵСܣĹʾ͵һŶ
ͷģĸͷģ
ҽ䱸ʵ
ģȻ˸Ҹ⣬ˣ
ף㲻֪ϴںϸϮ˽ֵǸְ㲻ϵ𣿾Ȼ֪
ֵؿҡ
ȿȡǸȻϵͷɻֻǸԤģû֪ʲôͷˡ
˰죬ԭǸвľԼ
ͷţȷأȥϰëϸǸһʵ֡Ǹһ϶Ǻϵư

ô֪
ôǺÿǧ˹ɲҾҵŶ
Цеҡ
ͷԥǺǣúÿһˡǺˣʱŶˣϢɣҪطȥˣ
󣬱Ұڷһٷʢ͡˵¥ʱҰҫϵķṦΰŪһݵ˶׷ײĿ
ƵſڼϵʱԭĵСȴ˸еģҺҰסһʡ쳶С㵽ȥˣ
ҰǰѯǸеΡ
ֵΪʱ£ţг̣𡣡
еοػش
˿ԭڹǽôϵ⣬˿̿ûҪˡ
˶еȽһԼ棬Ȼ쳶ĸ硣
öλǸأ£
ǽг̵עˣôҲιõļξ㣬ŴҶúܿİɣǼ㶼õ˵ĵطֻǵθ㡣죬ҽȥõ֮ôһʲôŽ˵Ȥ
һϡϡڣҶԼͬغٺЦ׷С˷ܵŹĽĿݣҺҰĿɿڴ
һȾĴҪﾡŮҰҲͻȻһճ¯ĴС
أڴ֮ǰȸ˵һ½ҪעļҪ㡣أŸλ֪ÿһõˣͷеλ֡Ʒζˡеĳ˵Ļ᳤еȼٵͳ졢ｫеǲԱоʵۺļ˴ˡԣעĵһǣǧҪİ˷ִҪǫá˵콻ѣͻһǧĶ
ڶأϣܹעϷʱƣǧҪֲ˼˹ӡҪ֪õȻԸλӿƣʱ䷽ȴ൱ϸһֳʱģһϳ͡ǮΣµҪΪľ棬ǾԲḺȫ
˱ɫ׷׵ͷʾһʱ涨
ǹڸλõʱˡҰλŶеαŶеαһڱ󣬻ԴһңĹֻܴʮ졣ڲ뵺Ļȣ͵ڶһõٸȫ⣬ͬʱܾƽ۱ʯǸʱֻдӺóƽġʮļ۸иٸ˵ɣ˵һĺʯʮ߿ܹһΣǰѸʮҪÿʮ³˵ļ۸ܸһڣôǾҪÿİ³һŵļӺϹˣܲõÿ
æصͷǧ˸εļ۸ҲЩƽһǮ¶ǣеԽˡ



˳ڴѾõϵȴ·ĳȺϢһַľ
Ĺ·ҲɵľƵꡢꡢӰԺ;ưɣʹ㻪ĶĳפԱİ칫¥
ҰŲԶĿĵأ˷ܵؽϰ̽Ůǣˣ
ҳּʱ˻ӭ漲۶һʿҪΪˡ
³󣬵ǵ֤뵺֤ȥÿͽӴǽһ׳ΰĹС
ǳԾǣ濴ƺֻôĹȥ֮ȴúƿͷһ㣬ͷϵĿռǿտͷ޷ңԶ컨ϻװεľ״
Ұסľ̾Уһ˳˵ιһרðʿӷŵĳ˺УѵسĿĵǰС
ħռ濴һΪ㡣ģһ㡣һĸϷ磬һɫĹıȽϺƽ磬ΪѶȺܵͣûʲôĹԴ󲿷ֶЩһο͡
ڶ㣬ҲĸϷ磬ԹսΪ磬ʱʱ͵ĺʱҲڽʢеѪʱ
ΪѶȹߣ޷趨ݣԭİ˸ռ䣬һڶġѪɫȡһ綼ЩѰҿԷƵıԼȺŹĲõġ
ʣµģǸΪ˽ıʱŵ⣬ͶֻõѰ˿ŵϷˡжʱҲҪߣȻ￴Ʋ·һȺ˽ȥһ˿µ϶߲
ڵĸУһɢ׷ȯѰ·꣬ԼǵϷȥҺҰͬ·οһһΪۺɫáϷȥ
һ·ϣҰ˷ܵſˮƺٺЦˬˡˬˣӿҪҵĴˡ
ΧһοЦһơƶǵЦ˵ҵѾŮڱԭǸҵİ
Ұرûʱ
ҺʣȥҹϮ˵սԻ𣿶ȥˣôûɹ
Ұ˼Цû취§ͷԼͻȻûȤҲܹҰ
˷׷׵٩ϵܣ᲻ҲͻȻûȤ
ţҽѧϵĽͣǽɡ
±أŽʲôϰԹܼˡصģһӶ޷Ŷ
˵ĳЦУĬȻҲ廰Ұ˿̵ľеˡ
ǼɫҰɫѿ໥ʹ˸ɫһ§Ұļ˭ûһⰡٺ٣ϵܣ֪ܴ򣬶Ǻܴ򣬲ǵΣϷʱ趨һͷ٣ﵽǵĿģټǧ㿴ô
Ұ㶣ɫҲҪ𣿡
㵱ܺƽ𣿱ȫŮûʲô𣬿Ưģɺ͵ֲܿ˲֪жٱҲôѡΪ˼Ʒĸ˲ǲҪسȥƫƫǼƯģЩǮǵĿ˰ܴӾ֮ȥˣҼǡ
ףǲ˵ǵһôô˽Ⱑ
ȿȣֻ±Цôˣڵһȥġû취㿴ǣĸǸȥ򡢺ɱģҲûǸȺȥԼĳɳ޵ǣ߹ͷӡʲôģֻˡ
ҰʧЦԭôûð
ǼεЦͷðɺðɣҲλšɣӶһһһ룬֤û˸ȥ椡
ҲصһۣϽʲô
Ұ᲻֪ҵ˼Ҷ߸Ȼ⼸ɫûʲô̫ͣ˭֪ǲĸ˾ĶʲôģСźţԺ˵ǰæ˵ֵǮ׬ײ׬ֲǺڵǮʲô
ҲǣҲͲƾܡ
ǼɫҲˣһλЦ˵λСֵܼȻϵܵѣһҲˣǺǣӶһû
ҡڵظ·ļɫ󣬻λ߽ˡۺɫá
ЩνϷڣ֪ԹűˣǺװޣȻһһ޵ľ죬ɭȻﲻȺ
ɫغſڵĹԱкָ˴˸ɫǼԱЦŰǽеһԣһЩעװǣǵϷĻװȥȡ
ոϲû·Ĵ˶ҺҰһһʵϳ˵ĳɫȺ𮳤
һֶӺ󣬸ճǰһƬȻʡĵ£һʻͷס̲Ȼ綸Ȼǰ
ԶԶȥȺɽңԶĵƽϣ缸˯ľ¢һľ޴ṣڲԭɽ֮䡣
⣬Ȼһ޴¶賡Ŀȥֻ賡þ޴ʯĻ̨ϣһīѩװӣһȺ˵İ³˷˻Һš
ԼԼҡӵд˹ΧһսȺҲ׷˷һЩڼεǣ˵Ŀ⣬׷׸ŽŤ峯賡ȥ
ŮأŮأ
ҰΧ۵ˣ۵ˡ
ɫǵļͷ𼱱𼱣ŮǰˡֻڣȻûʲôŮˡɹһǣ
Ⱥгǰ˲ӣխĵ·ͻȻɴ̵ĹԭȺҲԶǰ
ֻǴŵɨһۣҺҰ°;Ͳ
̧ȥƬĲԭϣȻվļʮĶˡ˵ĶŮһʱ䣬·жӰݺĿɿڴ֮࣬ȻĴڣֻ۾ĴѰ
ŮǷ׷ЦسοǴкеӭǰȥǲμǸھŵʢ¶ᡣ
ŮơŮư
ҰҲſˮƴǰĿĵָš
ٿɽ˺ľ޴賡УһԶŮ§ţл趯ĥУ§ŻеŮӵǡ
Уһ¶ģǻȻԼǱ˵Ϲˡ
ЩŮߺ΢ĿһξߢĶģЩһࡢѪӿ÷·Ҫض
ɫǵ־г˳Ц⣺ˣŮǣȻһŵ϶ǲ׵ľɫǰЩһȣѷɫ˺ܶడ͵ؽǹأȥļƷ
Ұ̵ȻȥƷˣٺ٣ģû뵽ľ£ȻеĻҪ˷ܣûаûа
ADAYIKAMAITUOLAYIһ˱ǶֻǰһȺ嶣ŮӿŽݺɤ˵һʺ׷ɬǵ䣬мֱǻУ§ǲ֡
ɫҲĻǰؿ·KOULUKOULUSAMIRUOЩŮǷ׷ʧ˿ȥһüؿǣ˿˲ϧͬʱһǿҵȻ
ܲ˵ĴžŮ仹ЩĶŮһǶǳڴȸԾ룬ȴĬؿ㡣
мˣܹܵסüĿ䲻¶֣ԼļȲǿҵ֮أ
ҺҰʲôʱ򾭹̣࿴ɵۣٺٵضŮɵЦҪǱɫסѾЩߵͨ죬ȴߴߴקŲֵŮǸˡ
ڼɫĿ·֮£ֽٸŮɧš֮ǱǸһƽڲԭϵľ޴ԣ˵ϲҲ׷ӡĴӡǺۣͣز˰죬ɾ
Ұסľֻ̾ߵİϷ˸ɫСϣյ˷׷ǰȡʳɳ˻ûڣͱдŸɫ¶ӾװǻŮǷ׷ק˺ȥ
͵͵пۣθǱǰ賡Ҫ޴̼źˮڸǣ֪ŮǻĶ͹˷·˷׷ײĿ
ҰѾñѪ˫ĿҲסšƷƷӲק£вʵ˿ȥ
۵ĴɫУ֪߽ɽǰһϿȣ·бͨ߸ߵɽ
ȴǰĵ·ӵ쳣οͷ׷ƿڴвΪҪǰ֣ôһխĵ·ԵûҲ
УɱڶмɫӰȺδܣ缸ɫĿƺŰһ㣬ȺɨõײײᣬڲʱѪд˺ѷεĲҽС
λɫ˵ҰҵʣµľͽˣܲܳȥƷŮͿǶλûǸɱһѪ·ˡ
ҺҰȻΪǵҲʱ򣬲žڵְû뵽һȻǶЩͨοʹ֡
ͷʵѵȥ𣿷Ҫɱȥ
һεؿЦȥĻõŹǰȫͣһȶΪ졣ɮ٣Ȼǹ˲ʲôڿˡܳȥˣϴ󣻳岻ȥˣ˭˻ܸĲҲ˽ɱǱӴܣǼ±ڵϰĳˣʮμоŴζ飬΢ӵĻ֮ǰ
Ұһں˵ͳ壬ǿɲɱ˵ģ˱ǴͷϳȥҪǻ˸ӣһɱһ
ҵͷӲҲǺܳҲ幫ĻҲһˣһ𣬲ʮӾͰȫȥˣ
ȻǼ£ǰǵļ£Ҳֻõͷͬ⡣
ҺҰһ˱һХһڿն𣬴ͷϷ˹ȥ
˸ŵ£Ƕе죬Ҫֻ֮ڵԵͱһٴԾת۱㱼ɽµԶԶ׿
ϵ˾ͷĿѣľսл˺񫣡ֱɳҪʮ
ͻȻɫӰ뽫ǾѻҺҰЦã˫УЩֻ˵ľҷǱ׷ײҽűǲ˹ȥ
쵽ɽֻһ͵±վϡϡˣһ̽ͷ̽Եĳµ²ס
ĶɽϣһŹŵİɫй̵ĵСǹɫ㡢ƮݹظУһޱȵ˷ܺڴ
й¼䲢޵ӣֻһԲĵɫιйſڡ
ϲˣתۻأֲһǼ֪Ķʣµһȫ˹
ϵܣϵܿеĹ˰
Ǽɫж˷ܵǵļ򣬲סصлԺҪⳡϼˣٺ٣ǾԲǣ
Ұڰǫ鼸䣺֮ͣҳݡֻҪպʵʱʶ͸мˡ
ϵ̫ǫˣôܻʵպǵĻడ
ֻһԱЦʣʼλһ𣿡
һͦصǣָǵǶһģ
ǺǣǾ֮£˵Ѷȴ˵㡣λĻҿԴλȥԱߵļѶȽϵ͵ĹؿڴءȻ˵ļλƷɫѷɫ٣ҲЩҪϲ٣Ҳ˼ٱ
ǰģԱһֻŮȴˣһô׼ȥء¡
һλһǲ˱˵ĺôô뿪
ԱεؿЦûûУֻǽˡȻλģǾȥذɣ
һλʵѾˣ
ԱʵˣֻһλǵԱ˿ˡ
ģ»ûܹҪſ𣿡
һλɫ̲ס˳
ǺǣԱ޷ǵʱ䣬ԼλϵȥĻҲֻܽһˡҿԱ֤λȥԲʧˡ
Ҳȥ
Ǹɫʡ
ûûУҲ˵İˡˣλΥӰĵģܽұܣȻҪŮǿˣ»ǲ
ɫһˣ׷Цҿôû뵽һأ
λԱһ޿ֵӣε˼䣬Ҵ뿪
±ߣҺҰ᲻׵ȣһۣǴ󲻽⡣
Ĩڵɽ嵽ʲôȥûŵĵط֪
ңͱڹģûһɹĵط˵ȻѣôȥԱǸ͵ɽأ
һɫĬں͵ǶɫǰԲιȦûУҲһͬĹȦǸȦȥֱӱ͵Ƕɫӵǰ
ʵɽҲǺԶȻǸ˵㣬Ǿû뵽ȥܱȴްյȥǿ˰ɣ
ɽ̾˿˵Ҫȥ£ɽΧ˼ǿĽƣɽͻ⵽׺䶥ȫʬֱȥҲᱻûã׹ɽ¡ʱûйˣ˵Ƿ滹һţֱӰͻصУȥκһط
ҵͷҰ˵ţȥ̽̽ҪʲôΣգʹǻȥҪˡ
ҰҡͷҪһ£Ҫһʲô
æקסǧǰһﲻУǻҪȥĹشأ
Ұ֪ؿ˵һȥôģ˵ˣˣȥڰǸ
вУһɽʱҪأһøղǰϳǼ»ᱻ⽴
ҰЦҪǸҿǣǾ͸ǣҰǵıڣ˭һӿһٵ˭ɱǣ
˵գҰ˦ǵ֣ҵٺ٣ôɽһΣ˵㣬һ𣬳ʲô¶иӦ
ͻȻԱߴһȴһֻǼ߲סЦߣҰôͷֻǲ֪ǲǿ汾Ūġ»ҪҸ֣ǰŲһ
Ұȵسȥʵǡ
ǺǣҸǲҳݡ˹ֻ˹ͳƼĲѡְˡ
˹
Ұһ£ǸԳһϰѪɾѪɾǰѱʲ𣩾ｫ˹
ǡ
˹Ϻޱشֽôͷž÷˽Ҫ㵽£ʱķ⣬Ҳǲ١Ǻǣǲ֪ܷð
Ŷ𣿡
ĳҰζ°ͣѧĿϷʵ֪кθ߼
֪ĹУ˷ʤĻɢ⣬ҲմһĪĻˡɢȷ鴫ٿĸ֣ҲòпԭƴֵǸʲôǺǣµòˣȴǲֵһᡣ
ŶΪʲô
Ұһ˿ʣ΢Цؿ
˹̧°ȫҰ͸ЦĻ³ʦ֮⣬Ѿѧ˼壬ʲϵĻ֪ʦǾһͻȻڹķķΪѣڼ䣬塢ߣҽʳһȣкǣң߻ħجβϣ޷Ƶغֱײݡ
֪Ĳٰ˭ģ
Ұ¶ŵɫȫȻûЦݡ
ҴӺε֪νˣֻҪ깦ˣ֪ɣڵĻ»ʲôĻԸԸЩõļһﻹУҪ֣϶ǲһңʱȣԶɲĻˡ
Ұɫ䣬˵ʱѾ˺ࣺܶʡӦβȲУ
˹ͻȻɫ˹䳰ȷЦǺǣǡ˰ɣ
ˣ⻰ô
Ұżʵ
ָղ˵еŸֻ߰ǻڶʱıࡣҿֲֻǿʦעڵĹǿѹ¼췴ŵԱȴΪĹϵꡢƢ𱬣˽ĿһСŰԸȻ㻹һʱ䣬ɲ֮󣬵ȵƱҲͷⲻˡ
˹˿糤ѵѵҰ˵Ұ̾ʵҰġ
Ұգգ۾ǸȻԭҸղŵĻ㣬ǸǸֻ⼸׳׳ˡ
˹Цñˡڻ˵ǸҲʦȷܽصҲѹִ˿̵̾磬ԺǾ˵ˣǺǡǺǡ
˵Цҡͷˡ
ҳԶȥıӰһЦĶķϲԼ£Ƶؽѵˣ
Ǽ˼˹ˣϽΧʵϵܣ˲ҪɣҿǱǿˡ
ҰЦһҲǣ˵ɣƷŮۿҪˣߺߣǿɲܰ;ϰ
ҵͷ԰¿Ůͷһ⣬Ҳֵá
һЦȣƮƮسڵɽȥ



һ磬ɽֱסеǹ
ǷУҰЦģҪ棬϶Ϊ֮䲻ı̬֮ѳɱˬиһܱ죬ʹ죡
ĿתضŽ¿Զߵ͵ȣЦŴһҪ˫˫ˤ֪㻹ˬˬ
ǺǣҲˬҴС󶼻ûǸʲôζð
̧ͷһۣкΪղǸ˹˵Ļģǿһںӣֲ˼ʳ
˵ҪǼŮǰҲأԼˣ
ҰЦҡ
ôҲǹҿǺףǽɣ˵ˣҶЩʲôƷŮûʲôȤҪΪǣŲأ
òаɣȻԴҹϵļƷеļƷмһˣ
ҲÿɷЦЦ𰢱ѩ¡ȺŮĸȸղſЩŮǿʮٱֻûôרҵȥջ˰ˡ
ȻҰ˵ǸҪǽˣҲϼƷеļƷϧСѾͷƢ̫𱬣ûĹôƽⰡ
æͷǰǰǺǡˣǸأ
ҰĴָһصȻҲǼƷеһƴأҿϵģܱȱ˲𣿡
˵ŻӿĺŨǵٶѾһζͱڿֻǻһƬģӰӣϱ絶һ㡣
Ұͷһ˵ֻҪˡģôߣҿʮ߶ֹҪûʲôţֱˤʯϵĻǽｫˣҲ˰
ҡͷ˵
ȻһԵ΢⣬ĺڰһ
ҸϽе˹壡Ǹ̶
Ŷ
Ұһסңǿգۼ㽫Ƕסһϴǰһ㣬ȻѪᣬŬͣ
Ѫڱ鶯һȣ̼䣬͵һ٣ǿҵüܰǻܹɢ쫷ͷѹͻԵҰһܶȻǣסɾ޴ķѹ
ѪữȥľƮƮ䵽ˮ棬ˮĵһԾ˰
ҰĿɿڴؿұѪᣬ̲ס˾䣺㻹ʲôû¶ģģô߶ˤ㣬ҿܷ˰
ƽסڲסӿѪѪͷʲô֪ˣһô죿
ҰЦŸһȭ˿ܣƵʲôŰ
ҹ˫ĿһȦҡͷЦûˡò˵طɣ
ܣԲܡ¾Ͷֻͱڣôֻ
Ǿˣѵ˵ǰƭǣ
ףһת̨
ҰָŹȵԶһǽе
̧ͷȥֻһʮ׼Բι⻬ʯ̨ȵϽ̦߲Ѿܾûùˡ
ת̨ϣ̾Ϣƽƽ棬ȴЧã˲˼鰡
û̾أȴеҰڱʹͱҡ
ţôˣ
ĪĻͷҵˣ
꣡
ҰʹظҴƣһŵָָˮ̶ķ
˳ƿȥɵõһѽĵʲô
Ƕ˵У̶һһװֵĺɫ߻˰ѪţͷӸµظǣĺźڱʯ˸׺ݵĹâǺǡعֽ󣬾ϸźɫĤǴĽһ㻺ſ
ԶԶȥһͷ˵ŭ۵޽ǾԭѾ˵Դ˿̿˶ÿţ
ʱ̶Ѿжʮףڲ̶еֻ»֮࣡
ҺҰȫɵۣðŶһۣǰ亹乡
ģҲ̬ƽо￴ӴɳУͰȵֺ²ʰ
￴±ɳҪʮΪ˿̴ĺУҸܵһǰδеĿ־塭
ҰǿЦһ¡¸ƨˡ
̲סʵιǲǸղʱСĵϷˣȻôֲֿܻĶ
̫ܰɣ
ȷǲ̫ܣⶫҲ̫˵ɣϷ֣ʲôۺɫáͲ
۳𽥱ƽҰ䳤ҧģӲƴˣ
Ҳȴ΢΢
￴ģϵƬĺ⣬ƺǵǹ룬ҪɱѶȿ±ɱҪߵöడ
ȵȣ
һֹҰһﲻһҪǵ˵ǿת̨
еϿ쳷
ҰӦٶȻ治һĿ죬һû˵꣬ҳȵһ˹ȥ
ֻ߼ͻȻŻŵתأ͵ǰһܣ̶ܳ
üһֻһͷĿѣߵܽȸΧֵĵطֱ֮࣬˿ֻƶһӣͽǱǡ
ǻͱڣǰǹǾ޴ֲֿͷкЧҺҰһۣظ߾˫֣׼еͶ
ģӻûôҹ
ҰСֹ򶼻û򣬾׼Ͷˡ
û취ֲ˰ңֻû˵Ĵж޷пƬǻɡ
εؿЦϣܿǾûж⡣ôӦòϮɡ
˵̵Ķʴȵġ
Ұ˵ԼŵĻοҡ
ҲǸ̵ˣԴЩСҲûжʴȰԾͳԡʾʡװƷװƷĻ˰Լͬ൱ʳԵأ
ҰЦǿǽˡϷȻ군ˡףôһ룬ǻأ
ҪǲĻҲɣ
Һĵ

˵˵˰죬ֻȴݺݵضɺţȵľ޴쨶ֻѪſľԭľ޴ȴѾ˻ȥ
ףѲҲǣ
Ұûж̲סŵز²ţһԡ
ֻͻȻһ΢Ĺǽڱſ͵һȭͱϡ
䡱һʯͱϷ׷ű˳һ׿׵İӡ

Ұչɫسߣٺ٣ҪǸҶһëӾʹЩʯͷһ
Ǳ޴Ķһͷ󣬽ֱظ߰ŵüҪһţ̧ͷؿĶ
ǻ̿ע£߾ȻһͷϷͱײ˹
ҰһˣѲǼûҸߣɱ𣿡
δ䣬ľһҵĵضɽҡͷը˿ۿһһ˶ߵľ޴ʯ׷׹䣬ʯм׷УҺҰҴǱضźȻ׹صʯ
һعƽſڱǲסؿ˰ҺҰų׾طֻ֣߾Ȼͷʮ׸ߵĵطҳһֱʮʮ׵ľ޴Ӷ
ҲֻбİȣϮʰֲļһɣƾҺҰʱĹû취һëˡ
ǻعͷٿߵʱȴϲط֣Ȼײιȥˣ
Ѳк󸣣
ҰشֻߵӣٺЦҪɱԣɹҳԸʮˡ
СЩӰСĺƬְһȦȦϸ·̾ǿֲﰡǿ͵Ƭ¾߶εĵϵħҲûа취ûѱĻֻľǽｫҲһ
Ұͷ룬ͻȻеʦ˵ЩѪǶº䣬Ϊ޷п£𣬱ֺϷҿҪˣֵдѩ׷ɶ
һͷ˾䣺ģղǸˣжˡ
ҪýǿˣҵĻֲɶļһҲһЧöûУϿ춳סǺȥҳڡ
ҵͷֵڹ˶Ĳڵ̿ӿ
ͻȻҸе΢΢һæľؽе߿ˣ
Ұæ˿ȥҺע⣬
ҵͷӣּϿű
͵Ļζһ£Ҳ㱻˦˳ȥûץƬ͵ٴֱƺڻղŷʲô飬Ťͷعͷҧסſϵңҧң㷢ݵ˦ͷ
ؿס߲ϵƬҵĻζĨڿеȥҿ֧ԮסʱͻȻǰƺȲֹҰ
ֹͣ˦ͷҰǡǺǡعֽҽ׶೤ľ޴ٴλ˿
ҰİΣҸϽӿٶȣ˭֪һһûڵ͵·ӿ
ҧƴѹںֱײҿһڵñȸղŻʮٶȷйߵڣͼ·˴Ժݺݸһ㣬߰ͷ­͵ײ˵档
һȻУҰűܿɢʯ飬˷ܵؽģ
˾յЧܹҧٴδ߶ڶ̶ڱ㽫е˹ߵڡ
˻Ƶؽл˼ʼסɪɪҴطʱѾһı˪ˡ
˻Ұ߹ңЦģСӣ㾹һ޴ı˰
ЦЦģȥڰɣٵһǾҪϷʱˣ
Ǻǣʲôʱ趨ıСʱȯ㹻˸Сʱˡҿڿ²Ź˲һСʱɣ
ҵϢϣٴеվʱҰѾҵǸĴš
ףô
ҾȵؿŶٶ׸ߵͱϣһɢŵɫεĴţˮƽƮ
Ұޱػش𣺡Ҿ˵ôܹƽشӳȥԭֻҪֱǸžͿˣøߴк
ҿЦõ˵˷ôʱ䣬ȴڸһ޹صߴ򽻵
˵գݺһţȴʹұֱ
ǵҲûа׷ѡ
ҰһЦָԶϸβͣҸղ﷢һƺĶĳ׿ؼףֻǶŪ
Һظߵβ˳ָĵطǿڲסŵı˪ȻһƬɫĽ
ȥһϤů˲Ϯȫ
Ȼһ㶣Ȼ򣺡ؼ׺ҵһ׵ģ
Ŷ𣿡
ҰϲЦǾ͸ӿԿ϶ⶫˡȥ
ҺҰ˷˾ţ֮ǿõŪӺ󣬲ڽؼشβȡ
˿ĭҰ˾䣺ģƤҪóȥף˵ĩյ˶ܻȥ
ؼףǷ;ıɣҵֲͬʡ
ϸȥžƵĽϻͷ·̲һϪһ㡣
ϣ˼粿⣬ǰغ󱳵صҪԱǣҾҵĴ޷죬ͺΪһ㡣
ûɵطһǿҵϲЦŰοڲסߵҰȥģԺҲܻʲô
Ұס죬شŴϵؼףΧת˸Ȧ̲סЦģ׿ǴˣôôרŸԤ˵һأ
˵ֳ꣬ٱһʺҴĳȻŲӰƤ
ЦŽؼݸ˵ˣҲҪϲȥĸҲܴɣ
Ұ￴˿ӻңˣҲҲͬĶġԼŰɣٺ٣˵ʲôʱܾһ͵Ƿһٷˡ
ؼ·ú󣬴澹ϻ˿ס
ʦҵһ۾֪ĳս׵֣ȥ֪ܲսĲսֽʲô֡
ûв֮ҺҰֽŲõϹͱڣ˳Ľ˴š
ֻǰһת۱ɫİɫйǰ
ɽ¶ȴʱļɫʱ˫ͨ졢棬һػֿУ˼˳ɹأҲ׷׳˵ӣ׼ȥһԡ
ҳǼɫ˻֣԰꣬кҰһ߽ǻɾй
һţӳıǹⰻȻСˮļɽͤĿ
һƬﻨУҺҰСͥԺתȦƢ㣬ŸɫĻĵ֣һַ·еĲʵǺɵЦ
ֻ߽һҸ߸ң֡Ѱθ
Ұ૵˭дְôѿ
ûЦǲ飬㵱˶һдָһ
ǺǣѰθ󣿺Ǻǣ𰡣ﵹǺһŶ
Ұеİ裺ЩӵôôְҪû桢ҪûģôЩֵֹͼ²ʵ
ҲشΧЦﵹǺʺϹʱЩ̸˵Գ˵ǰĹŴľʵοռҾŴѲõĴߣǸŴҾĻİߣ
˭
ҰֵʣָǸŮٺ٣Сӣ㵽ʶŮҲһҡ
ʧЦǽܸ㣿㶼ˣʮ˰ɣǶýˣ
ιιʱеľţ۲ݣ˳Ӧʱ
˵Цһ󣬱һ嶣죬һݺŮʵףп𣿡
ҺҰ㶣û뵽˾Ȼ˵Ļ
һ˵Ӧǰɣýȥвкǡ
һһɵ磬һ˵İŮ˳΢΢һЦ۲ת䣬Ƕ˶óˡ
ɫȻǾɫ
Ұðž̾˳
Ҳ´ǸŮӣֻüͶ֮䶼һ˵Ľģƺִˡɵ׺ִŮЩȴ˵
ѩǱȽϣͺֽȻͬķζ
߾ִдʵ羰ÿһϸ΢ľ£ɫعճĶ⣬һƬһ硢һϪʹ˾÷·侳ǻеһУܸȾľ̲סʵЦֻ߶һյ裬Ʒţϸϸͻ޾Ķ֮
ǰߣǹŴдɽˮ߽ǻػȼʣϸµǳһīۣ̳һֻһ۱ᡢȴ˵ȻĶȻᡢȻ΢Цֻ׳ҡˣȻаٸнҲֻĬĬעӣȴ˵
ţΪִȱ桢ֻܸŸǶϷеľɫ֮ɡ
ŮĿתؿ̲סԳԵЦݸ˵λܲôվſ˼ңҶأ
ղʱ˵ѾĶվǰ峺
ӹ˲裬γѣԲλ̲֮࣬סЦЦ˼ʣͨĴ
Ůؿһۣ΢üͷ˵λĪֱ̫ɣֻǽʵѿģߣҲһ
æֻ֣ǻ棬Ҫǽ
ŮһЦǺǣǰļԱǣɶǳĴѴ֮ȴΨֱҲŹģǧش˹ȴֺǻ㡣м׳𣿡
ʵмܲסæ˰ѻʧҰ˹ãȻؿһۣȻûǵĶԻ
ֻԼش𣺡ûûУҵǡ˵ʵˣʵڲʺϴҿǸϿ컻˺ˡ
Ұˣ˭
ŲĶЦǰǰϴһҲϸµ˼ǻɣܺǵĿζ
ǸŮЦݣüֵֻ´ǣҡҡͷ̾һɣ
һ̾Ϣߣֱ̾ûĶͳȷʵûѡ



ƹŸĬ˳۵ĻȸŮ˺һſԶȵľͷһɫĴš
ܲ˳ĬҰں˿ڵˡƨҷţ˻еء
˵ʶԼղŵ໰æ͵ƨ˼ʵָ˵
ŮˣҲͷֻǵ˵˾䣺ǰλţӹ׵ĵطֻǶ˵仰ûأ
ɵҲóŮ˿˵ҲҰһۣæͣǾûô룡ʵΪ̫ڸţǸеܾˡ
˿̵ǣͺе֪֮Ľлܽһ䶥ĴƵ㣬Ż̸²׵ȺУ۵ĸûʡյú޲ʧ
Ůءߡһ㲻ٴ𻰡
εУߵ˴ǰ
һŮӼܰôҪˣýղŻȥأ
λܰŮعüǳ濶ôų̫ơǸеܣҪˡ
ô޶˵һףҺҰӿЦʱ˵ʵҲ˰
عͷȥҺҰһεرŮǾò¸ɵˡ
ò״һȻضҰ˵߰ɣǵż˰
Ǳӽ˴š
ǰǸ濶ֵʵܰǲָ˽ˣôҾһ
ת۱㣬ص˾֮ϣû˳˳ǼѵȵһɫǱΧһţѯŮжƯ
Ұ˰֣ʾǰ󣬲Źص˵̫࣬Ѳÿ˶ܵȥ𣿡
ɫæͷ䱸ؿΧΧʸȺǾͳһԵƧȥ
һͣҰ㿪ʼɧˣģƯֱҪƯ˵ǼȥҲǰ׸ƿǣᶯˡ
ɫ¶ϲɫ׷ŵظ֤ʲôûͼƯһȥƯҲͳͳͷ
ҡͷЦȥʱҪǵĸǿ״͸ллˣ
ɫǴһһС֤ôƯ
ҿ϶صͷ̻űһš
һЦǺǵشӱͳƿװϵݸҺҰڵ˵λˣȺȵˮⷦ
ְһԣѹʵаհǴȥ𣿡
Һ˿ˮŵ˵İɣȻһδǿ϶ܰȥ
Ǻǣǿ̫лǶλˡӶһ룬Ȼصٰһ㵽ſϡ
Ǹ˴ӿڴͳһŽ𿨵ݵҰʱǰհ˸Сʱģû˸СʱҲѾֵˡ
ҰǺֱ֣̫ˣʵѾˣûҪٻʲôǮˡ
Ҳͷȷؼһ׵ؼףⶼøлأ
һ˹ǵļˣǳɣ
ףô˭ȥ𣿡
ͷһȴסˡ
ֻղλ˷ܵͨɫѾſڵϣ̲ɺĿѪ»˳
Ұе˭ɵģȻҶӵˣ
ȥѰ֣ȴԵקסˡ
ǺǣǸɵġϼһƺôɵǣȻƽŮϧȴΪǿˡأɵò
ҺҰ𾪵ĿУǸзص˵Цٺ٣ĵʱ򣬸һһȻûоôƨˡޣж鰡
ɱ˶Ϣǵϴ˾綾
޺ٺЦŮˣȥɣϵܣͳ
Ұؿڵһʬ壬૵ǡǲôô
ѣޣһǮϳļһʲôѣ
޺ݺݵ˿ĭקקҵСֵܣŷǺǣǮ͸ϿȥŮɣ
Ŵлعسһۣ㡭Ͳ³ȥǱ𣿡
ߣ
޷·ЦЦ˳Ǳ޶͵͵ܹѰֵģǣ˭֪֤ƬǼٵģǰº˭ҵõǵʬ壿ĹԱˣҲ޷Ǹ
˵˻֣رĲ鲻Ը߹ȥǵʬһһ¡
ҵļڨЦСֵ˸ҵ˻ҵΣһ°ǧɣ
ĻѲҡҡͷ˵ԲûȤ
ڷҰ˵߰ɣѽ𿨻ǣˡ
ҰҲعͳ𿨣Ǻݺģֱ޲磡Ǯûȥǵ֣ĽǿˣҿǰڵĶǺһǧǻôдأޣ
ͳЦȥմ·ϵĭ̧ۿ˿ǵߣûôװɣѾо綾ҪǾôȥˣ»᲻׵Ĺ˰
ôһ˵ҸϽһ飬Ȼһؿڱеһԣ޷ᣬ־ŭؿ
ҰŭһסеŲӳȥ㣿
޿ֵʼ磺ɱ֣ھɱҰߣǸеѱͨ˵ǣиһ˵֤ȫˡǻǹԹԵǵĻɣȵ棬Ȼǽҩ
ֱûȭͷ뽫ҸԴȴҰӲסˡ
ϵʶô壬֪ء
޵سЦ
ҰҶԵ嶯Ȼװ
˵ҵļŤͷޣƾʲôΪǻĹǵһȥˣ㲻ǷŽҩĵطǲֻܸɵ𣿡
Ǻǣҿ˸񵣱Իǡ
ޣ˸ƨֵ
ҰмƲƲ졣
ɫ΢䣬ȴǿЦֻʣʮӵˣʮӺ󣬾ͻһģ࣬ҿǿҲû취ܾɣ
Ҵӱŭнָ侲Цһڵ鲻ˬֻһȥ
û˵أ͵ĻһţһȻķظ¡
һҽдԶԶشԽԽֱҲˣһͷ˵ҲûȥھʣһˣҲ˰ɣ
һؿͷıĺ꣬û˵Ͳ͸ҵ˼ԭǵļȺɫͻ¼ƭؽҩĵص㣬ȴǺް취ˡ
ؿ˿ҰȴҲεش˵˳ټ°ɣģ컹ǵù
ٴйſڣҺҰȴȫû˸ղǷĴ;µ¡
޵طˣ˵ҩʲôطȻ̰ȥ
Ŀҵ֣СӣҶ㻹˼أȥҲѾ֪˽ķҿǻǸϿҴʧʡý椵ˡÿĻӰ£˵ʱȥҽҩ͸أ
øһȭҸϡãܰԴεȴﴫ˳һΪܴʲô߹Ŀ˭֪˸ý㣬ҿǰ˳ǰﵱɴ¥ˡ
޴ʱӶѾˣǶ˻һԶݺݵض͵ؽ⿪˽ȥɫñ˵ֱţ˶ˡ
ֻһû緹˳ҰһۣҲһĶģ·һڳ˲Ӭ㡣
ҡͷ׼ȥӢ۾˳㽫Ǹӵִж˿飬ȴһҺشڵ˳Ҫץס쵽һȴضһ£ôؿֱֱطɽ˴ţȥ֪ǷѾչĹˡ
Ұɵңôס
ҷŰۻ˾䣺ˣ˭Ļô
ҰǺЦһһģֶԸҪ
ܰ˳ɨһۣ˵λﲻӭǣʶȤĻ͸Ͽ߰ɣɵñԶ֡
ҺҰӣزЦǱˣ˰ȫʬ˸˶
ʧȥ˻ȥϣһӵԹûһǰλƷüǰѳ嵽ŵŭѹȥ
ԹԵشԭ·أûеʱ˳ȥǸ޵ֽܰӺסǣţҪߣҲȸҽߡﵽﲻǵˣһ۾ͼ·ѵĶû𣿡
ҾͶ㣬üֱû˵ǺһȣԼʵ̫ˣǰȾǵӾǿûʱˣȥأ
Ұȥ˰֤ĸ첲Ůˣ
˵žҪ
ܰһקסڴǰǵˣǽҪǲ˵ףһأ
ιˣûʱ˰
żܰȴͻȻһִֻҵļϣһŮʵôˣж𣿡
һعͷ԰λ㡭
һ㡱ֻû˵ҾѾôסˡ
졫ġģôƯ˶
ûҲ˼سкҰѾƿܰһӣˣ
˵קұ˴С


ڰ
⣬Ȼ̫ȴܱ
ǵϴڷԷʱ⡣˵Ļش𣬸ͬ
ѩ˵ҵȻˡҪˣүүҰְָûİңҲҲԲĹˡˣţ´ȥҳԹòã
˵ҲΪҼģЩҵŮġ˾ŮˣҪȪ֪ЩŮΪҶϴ棬һĲġ
ûֱʹֳѾһӸ˹ȥ
˿˵ŶҪˣҾҲˣأʱҿˡˡˡˡˣҲͰˡء
˵˵ѩ»ȥݷҪһ㡣
ſ˵ʵ£˾ˣûκεĹϵһôᣬʲôûҲû磬ôˣϧ
ȴ˵Ҳֻ˻ҪʵҾϣһˣԱ˵¶νߣҾҲҪǰһᡣ
ɰе֪Ǹ¶׸ĸ˫常ΪһСŸ̳˵ĿͷΣҪ˵İ֮УֲһĬݷᡣ
˵Ҷû£Ĩ˿ذοϼȴ˵ؿˡ
ιιιôûҰѵǶҵ𣿡
ôأֻһ㣬֪첻µزµĴȻˣ
ǰתÿ죬仰ͺǳЦתŭΪϲ
ޣôߺߣϻô˧ûΪҵĸ㵹ҾôˣǰװױǣߣʱһҪȫ˧綼Ϊҿ޵ȥȻһȫĨ˲ӣң
˵ĺ׳ɵڳˡ
°󣬵ҺͰ˴Ҵҵ·ʱԶϼͻȻЦң𣿡
£Ȼ£һˣµĹǮòˡ
Ǻ㰡
ѵҵĻش𲻹𣿡
һۣˣҪˣҰ죬ߡ
˻ֲĵ˾䣺𣿡
¡
Ϊʲô
첻ʰ
̧ҪˣҸæתڣԺ󣬾ҲܸһȥϿδʱһˣµ
ģ
ģ
ʹͷ
Ǻǡ
ɵɵЦţסҵ֣ʵҲأ
ŶѵҲ첻𣿡

Ϊʲô
˿ڳŸôڣô˵أҸյʱÿһ˹Ͽδ򹤣ҪİְֵİΣǸʱ򡭡Ǹоһ˼ûУˣҪǱ˽һֱҴĲܻżأûãϵ۶ҲѵʱˣǺǡ
ţȻأ
Ȼ󡭡ȻҾֿʼ˰Ǻǡ
ѵΪѵ͵Ǯðȥοϰ֣
ҵȫ㲻Һ²֮ô˶ͳһĹϵ
ޣ
һּۣɵɵЦһҲںһеĵ٩ˣҲأ
ѹʱѾС
۾оžﳣ˵˰ɣ
̲סһ䣺ޣҲʮ˴ڣףƣôҲܵˣղŲ˵ɱ飬϶µ𣿡
ҰҲԴŵôò񰡣ʯͷذأòϵǣʵ̫ԩ˸ȽϽʵðɡ
ܰɣҪǿǸղôŰֻģ¾Ͳжԩˡ
Ұҡͷеϵʲô֪϶ǵʱ顣
Ҳ˵ͷһᣬҵرģԺֻ￴ˣʦʦ֡ѩ¡ȡ
Ұҵҿѩ㶼ʶô˵
ҿЦؿûȽأͻȻһЦܰ￩Цͣ¡ý㣬ǾȻΪأ
г㡢ô
ȴܰɿЦݣֵָֻĴݲȣƵؿԶüʣǰΪʲôأǺŶ
ҿҰȴҲɵغҴ۵Сۣȫû׵׷ʲô顣
վһԵǸղ𾪵˵ŮЦܰͱˡǸոձǸ޸˶¾ʵݶˣԲΪԼﰡ
ҴؿѩŰЦݣһεԼ˵Щʲô
ܰ죬קý㣬ô׳˵֪֪˼жİ
øһ̲סЦ˵ѽûҿ˳ղ˵ʲô軰Ű͸ˡ
ûаûаý㣬ԩҡܰװᣬȻǼٵģίǲ١
ҿ̲סʵ⡭⵽ô¶ǲǱ𣿡
ܰݺݵһۺֿԶ⵭˵ߣѰθ󻹴ûÿĪأ䰡ĳЩ֪Ȥı֮ҪǸ練أҪüŲֵǮʯͷɶǰȫǰЩļһ͸ǵġ
ŻȻ򣬵ͷµʯ̨Ȼתֻ̨ǱǸǬࡣ
קɲ״Ұת̨Ҹмسǵлʵ̫ллˣȻȻ
Ȼĳ˾Ϳİʦʦ֣ʲô¡ʲôȵģǲǣ
ܰбЦسҡ
ұ˻ڨڨز֪μڡ
ҰȴһԵǺǣ̫лˣȻҾҲҵİˣŶʦʦǡ
ߣʦʦǣֻҲǱҲǣǹįİ
һԲõ˵ܰôԴ˰ôҲǵһʵôԴģѵѰθĹ𣿡
ܰ˵Ұߴߴس˵ȶҲģߣ˼ҵһ۾Ȼ˵ҪߣҲ̫˰ɣ
˵껹죬߷߲ƽбǡ
Ҳصڵϣ߾˫ֵˡˣܰ㣬Ǵˣòã۲ʶ̩ɽĿˡǹƨǡĲǶ˰ɣ
ҰһĲǶ𣿺û˵ôҰɡ
ܰ̿ꡱһЦ˳ָҰЦŶ˵ôɵļһһǵһμأ
ҰֹСѾͷƨдޣߺߡ
ҲݸǸȻ٣кܣ£վˣɣ
Ҹæ˰ֵǾǵﻹԳʲô绹Ҫأ͵ˡ´ҪлĻһǵġ

ܰʣʲôΧ
Ѱ
Ѱġ
ܰһۣ˰ʲôѰ޵ģûһöأ
üؽеܰס죡
εЦЦҲٽֻͣϿ뿪һڵĵطӲͷƤٴðʵʴﰡ
һθཱིĬȻܰһ·ʢУҺҰ˴š
õʱȴܰһСĲߵôŲߣµֺ޲̹أ
ĳҰ̲סʵ˭ôƤ㶼첻ߵˣҲǸ򵥵ļһɣ
ܰƲƲЦߣһԳʲôյĶʲôʲôһɫе۾ʹˡǰЩӻý㣬˺üûȤȥ濶ˡҪǿЩĹԱƽչܵмӣǲأͺȥˣ
ҺҰһۣĵˣиļһᵽԼܳˣ˻һ൱أ
ҪҰһ߽ŵʱͻȻסҵ֣ӻͳһѩɫӵݸ˵һϺõ飬˵ǸǧΣҲûʲôãȻҪȥǴһ㣬ҪҲܻиӦ
Сţҵ鲻Խرæƾܣ⡢ôصĶҿɲҪ
Ц̾ǺǣǵһμأҪӵȥ֪жҪΪͷҲѵˡʵҲû˵Ҫǣֻʱǰˣʱ֮ǰǧҪǵûŶ
ͷؽ˹Ǹмص˷л󣬱ͷҰקˡ
·߳ˡۺɫáҰﲻסظ̾һǵһη֣ŮһȻҲ˵ܡģôƯ˼ֱһпĳͷ
Ҳͷͬ⣺ȷ㲻ǰɫǲ⣬ЩŮҲ˵ȥҿһǾ﷢ë˵ˣﻹҶǶֶŵģ
һ뵽ǻҪȥͻǿӣҾһͷʹ
ǵʱ൱ţսȥʱЩŮˣҶأ治֪ʱôô嶯оͺ񼸰ûŮƵģͷĸȥңûøҷһصĴ󰡣
ʧЦģԺôŮѣһȣЩνŮ񲻶ĸˣ
Ұ̾˿ûаֻҵ翴Ҳ֪ˡ
ҡҡͷЩοοǰһϤӰһΣ͵̧ͷָǸӰʧķ򾪽еޣ
Ұ̧ͷ˳ָķȥ̲סҧٺЦģղˬûûˬĻȥˬһѣΣ
ʱޣ羪֮һĻҵȺ¼ߣҺҰһһҵشӺȥм䡣
ҰЦļغ޴壿
޻һһǣ̻̱ȥɫϵ˵ˣɴʱһɴ̱ǵɧ
ҰűӺһЮ֪ôʲﰡλСʧˣ
ϴּ߳Ұδشֵˬˬ˵ҪǺϲ˿ͰһǬ˵Ѫɫ࣬ǻΪʲôأ᲻ΪʳжѪ㰡
·סü²쿴ҿҿҺûմֻë߷ﰡ
ҵ浼κ΢ޣĨ亹ظȥȡ֤͹
Ұ֤ؿ˵СӣǮòҪȻ³ܲҵġߣҪǻƽػȥõĻøҼε㡣ˣʣЩ˵֤Ҳɣ
æͷתܡ
ܵһʱͻȻֲͣ̿˵ҡûãǸ쳶ǲϽ޵⣬űҵġ
ħùƾŹ˶ٷʢͺұҰղѡָϵĵͼǰ㣬ްɭ֡Ϸڴ
˼˵ֳͥǣΪĿռУֻм˾һ𡣿ϵװｫƴƸѰˡ
˼ȦҶûзʦֵټȴԶԶһϷ⣬վ˲ǧˣų쳤˲Ӳ֪ڵʲô
Աߵһѡ̧֣ͷһǰվŶҰǡǸǡѪɫȡ
ԭǸǡѪɫȡֲô࣬ǳǼֵʮڵľ޶ͽȥİɡ
ڼѡм˼ȦҺҰûʲôرֵעĸ֣Щ١
Ұ̾˿ٶѡ֣ȻһܵǶֵ˶ûУû˼
һϤֱٺЦϵŪ˰
ŤͷȥǸ֮˹
˭֪Ұȴسͷ˵֣Ҳ˰
˹ؿһۣĿ漴ƮԶ˹ԳϵܾȻΪ֣Сҿɵ𰡣ԲĪˣȫ˹Īˡ
ҰĬ˼飬ЦŵͷԭĪ֣á
˹һҲңҳֵܣû簡ߺߣΪ֮ɣףˣǧҪЩ㿴۵˸ɵ
˵걳֣Ǿתˡ
һΪԼ˭һߵӣԼ˲Ƶġ
Ұ˫ۿ˹ԶȥӰɫΪء
ɣ
һ˾ͬʱʰ
ҡҡͷû˵ֽĿ˿ȥ
ٽʼʱһȺԱڴӿ˽쵽ĹԱӭȥͷ˲赹ˮһ㽫ʮ˰ŵ
ţһ߼˵Ļ᳤һ۱㿴еҶ齣᳤ɳɨ˺üۣｫ⣬ȴûӰ
˳ҧгݵﰵŰȥˬˣͲ֪Ӽ͡Ĺľ
ֹһｫ÷ȻҲ˻᳡󻹸˼ϻպһȺӰĵļߡ
ԱǺ˻᳤ӭȥһ֮÷һƪݽߵʱݽ̨ϡ
ҰĶ˵ٺ٣ǽյĹ⿴ƣͰȫ˶ѹȥ
ЦŵͷôòҲ֣սɣ
ҰͷЦ˰ɣҿˡǰһҾȰ飬˵ʲôｫинãпɿĸϣ˵ʲôԺϷ߼ѱģûҡͣ˺ܶ࣬æù˲˰ɣҿɲɵسȥѰհ
ҹĵֻ¹Ҫ鷳ˡʱǧ˵ʶҰ
Ұһֵۣܾõģʱ㲻ϣ˭ϰ
һҵǵĶԻ
÷վݽ̨ϣ΢ЦžʾҰűЦʣҶԹûУûԹģܲҳһٰ
һƬЦ
ȣҴԪᣬδľٰߣõĳפܶ÷شԼȫĹԱʺ򣡺Ǻǣ˵÷أõʢ䣬ȻƵطдǣǲ̫С˵㰡
һʮ߹̨ЦҲƷѰϧĶҵģװ޶أ
÷Цŵͷ̧ͷ˵ΣҴȫｫλԶ˻᳤ʺţҶ齣᳤Ůأûư˵ĳֻҵأ
˵ĺЦУҶ齣̨¿ЦҲ밡ϧ岻̫ãﺮأҴ
ŶŮǱýÿζܸ˵һȫͬǲŮһСĿͷӰ
Ҷ齣Ц˷׷塣ֳձ÷ⲻסĵ٩
ҽԪᡢõȫԱ߼ԱԼȫｫΪĸλѡ˵һ䡪Ŭɣ˧ǣҽԶʵ֧ԮߣȴǵģǼֵڵĽƷ
÷˵ͣЦڵ˼ӾǴ󰡣дӵļһһӾҴеǼ˰ף˭дģô仰ôŤ
Աһλϻǰȥظ÷һ̲סҡͷЦǸǸԭŮдġ
µȫЦԶŶӵŴѪɫȵҲ׷Цǰϡ
÷εؿ˼̧ʾҰ
ţӶͳһŷۺɫֽصضԴ˵ڣΪ˵ѡǵı顢ⳡĿѰ߿ɹԣҽΪѡ׼ĽƷ
ȫʱһƬ˶鲻Խס˺ڴŴ𰸵Ľ
Ʒǡ
÷ɨһۣԴͶעĹע⣺Ʒǣĸ߼õԱʸԼϴѪɾܲѻһöѩߡơܡѡ
ϵǣԵҰڣĵ㣬ͻȻѻȸЩƽؼ˴߹ٺ˻᳤ǣҲ׷׵Բ۾ŵؿ̨Ȼ΢Ц÷ͳ졭


ʮļ


һ
ߵĳȽȽʱѪƺڳʣɽ֣ҶϵľӨ¶͸ҵ˫ϡ۾磬ϥͷ彣ҳ³һ
صѪǰİߣǰһ޼ʵĺһҹѪ֮·üʹ֪ϷҲ¡
Ʒյסѩ߱Ĺԭ²ѪȵѡǸӶ־ϧ񶼻ûǵһʲôս롰ްɭ֡ûϷ˵Աʼ˵ϷѡǾͿʼһų켺Ĵɱ
һʺŶԷĵԼܵźӣ۾ҧҹĻµĴлսһš
ĺɱУһȺ񱻾ġɢӴܣвٶսȺųıʸɻ
һֻըǰҰؼĵĻҳһڿζΣһβ֫Ѫģغ˹
ţı𵯵⽣Ӱ㳯վȺвϹкëҶʯͷ׷£ŵҰһֽĿС˳ȥȻҵһù
˾ֵǣһληѡ־ȻŴԼ׳ĳǰһ֣ɻûӴ˲Ͻͱӱһѻմؿڡ
źǲָڱҹĻбͷܵҰɿ㡣
òӳսȦʱٶλѡѽֻʣʮðѪӲվˡ
Ǵпϡʯϣòס˫֧ԼأѾҪȥˣȴȻŽؿܣ·ЩڵѾķѵļһʱпһ
һѡ֧ŲסسŲڵϵһѶϽȥҲĵر۾̴ǼһＫĵĲҺ
ҶѾûٴˣ˵ԱصĲ֫ľսĵϵëָҶ֮Ķʼαľݺ͹
λӢµĽ˵ԱҲ϶ٴƵ¼ˣȻһ˵Ļͱǰľ˹ȥ
ͨ˵ԱĽ⣬ܵ˵ҺҰĲսӢԶľΪ˵Աĵһǣÿѡûͬ£εĸᣬÿһΣϷڣҲλøֱλȫΪֹ
ûʮɵϵƿڴ˵Ա˵ղǵĶŹΪڱʼǰеģѡǽõ߶ԴѸ
ʮƣ˵ɵɵػ˼ۺȫνɱˡҷǳǵ˵ʵڿͬѡôѪ󣬾Ȼɱʵ̾硣
ٶѡǽʣҺҰˣ˵ԱҲͲ˷Ѵֱ࣬ӽдбݺ͹ļݸǡ
ڿݺ͹ұԺҰһȵسˡʣµٸ󣬿»ҪȽ˵Աٽһβܳ
Ž˵ԱĸǵֵͲļҲŪףԭϷ绹һʵϷ磬ֲᵥб
ļ׵ظǣǵıݣʵϷ趨ϷݣһԺڰ֮֡Ϊ̽ѰϷ
ɣϷĹͷҲûȥ
Ұûȿļ̲סСǸʲô֮ȵʲôӡﶼǣȥ۹𣿻ͼûУôҲҪǷһСɣ
ǺǣʵڱǸľ˵ûõġ
˵ԱسЦЦʵ˵ܶѰ˶ΪƬıʯ̲൱ḻȴû˵ƬĶ԰Ϊֲ̫࣬ǷɹȥһķǼͨġƬɽȣҲֻǴӿĽϵ֪ģģй֮ȵϱǱ⣬Ҳһһ֪ˡ
Ϸʱޣҹһ죬ʮСʱǽʱϷʱ㣬Ҳ˵ûŹͷıصϷڣôҲʧˡ
Ұٴν˳ûУҪûղٶ׳տ»һӵϰǸడ

˵Աʼ磬֣صؿڻ˸ʮ֣Ըϵ۱ˡ

ǳ󲻾ãǸ˹ûа򶷹ĺۼǷǳȣڸսʱͼ˰ɣ
λǸߣܵĹȻʵý
˹Цǵʱû졣
һ˴˱˴ˣ㲻Ҳӳ𣿡
һѵĽ١
Ұڸ̸۱ҪǽһµļʱʮֻצͻȻӵصð˳˶ĵ壬צسĿɿڴ˹
Щǳʮ֮ĴմǿʴҺ壬ǵǰ·µܲ͸磬ִĹǿĴק·׷סĳǵǣЩȻô־ļٽʯͷ˹
ҺҰǱӴ֮ʣһ߲ס۽ԵĴָϣһ߻ҪӶ֫ľ綾Һ壬æͷ˹ȴȻֲӰ
Ϊǰ·ǱиĹҺҰþȫһ½˳
ʮֻΧ֧˽Ӻٶִڴıڵˡ
̺һ·ǣȺĿ˹ȥҺҰػһۣ̲סЦ
ģô½Ҳð⡫ô󣡡
ҰŶڵȻסŤʴŸʯĴֳ֣亹
ЩҲܸ߰мȺֵ𣿸˵лʯͷ˵İɣ
ҵıҲѱһƬģĹֲҿǻ̻ͷˡţ³ΪǵͰ
ûãǻħأ
Ұֹ۵ҵļ򣺡ǵĶֻˣ԰ɣ
ҵϣˡ
𳤽׼ٴγʱ򣬺ѾһƬҽһȺ˱ʮֻϵüɹִ𵯵ı˻ʯ׷ľڶֱڴС߳˽غŽƽϢ
Ըϵ۱ǣϣǲᱻȺ׼һֱ
˹֪Ӻδð˳ʱѾʵ˺ܶ࣬ǺһԲϵƺմҺʴ˴룬¶˵ֱۡ
ƽµ߳һƬֺǰĿյϾȻһ鲼ľݵĴ䣬ÿһԶΧʮƤҶĴ񣬺żҵĹĵ赸
ĴһǱ׷ӭǼǵĿ񻶡
Щű¶ŮǽһƤȹ̹¶ѩ׷ظʹǰȥҺҰűҡͷлǵĺ⡣
ûôεһֱͻͷĿ⣬ǧлظǵʱϸСĶͻȻӴз׷˳̼ʮмأĴ̽кľڻԵͬ˽ոյݸǿŮҲܲĻһŵľͷڻ˶Сľݡ
⵽ô¶ЩֵطҲҪɱ𣿡
ҰųľĴƵǸмȵŮ
Ҳ൱ĺ棬ֲƵûӦŽһ²ŶԣȻ˵ҶҲ϶ɱٱĹԵɡ
ЩǵĶǰģǲոۣҲɹΰ֣ͣǡͳǣǳñǸߴǿ׳Ǻÿǵ˱ץȥûüɱĻͨᱻϺüأ
µؽ͡
һȻϷ趨žʱʱ̶̿ᵽ־ĶǵΧɱɡ
濴ȥȻһȺֳֹìСôߵİǳشг˳һݵƤͷĿɲһ˵Ӥʬ壬ɿİڶϸСĶɵԾţһһӵϣùìǵɱ
ȷ˲ǡˡҺҰͬʱ˹ߴһϷƵĳЦҡҡͷεؾ˱ۡ
ֻÿЦŶһۣ˳ȥȻڶ࣬Ϸû趨̫ǿЩͰҲﾯĳ̶ȣ˼ҵսս̳һ浹Ρ
һѩ𽵳ɨȥ̵һƬˣǵ۾ͳͳҴϹǰȥĴһһĻ
ĵ˺һ߶ŶһֳԶĴַųһƬƬĲҽﴫ˳
ҰҲɱܳУ翳в˰㽫ЩǷ׷׿أʣµİþӴܣһӳֵģ޲һڵء
ͻȻһӰŤֻܹüӾӹǸӰͣҲſһͷǹİˣϴŷĹצų޵Ŀݺݵضҡ
һﰫ˵쵼ˣӦÿˣ
Ҷû˵ݺἱĽڻ£ϢرҪ
Цһǰǿųªͷ­߾ЩɶڴзİǺǵѾ군ˣϿеͶɣ
ϿԶʱʱõַνȻǵͷѾҸɵˣҲӦðдͶ˰ɣ
ϧǣЩ˺ҵĻûһ߳ͶġʧȥŴңҰĴһɱ˲أһȫûˡ
ź˵ڵϵʬһʧҺʼȣǲԵĶﶼʧǻôⰡ
ɨſǼļ㶣ƺûǹ⣬ðشҲֻҪǲԵޣԶʧɣɱģͻʧŶ
ŶǱԵĶͲܸ𣿡
ץһѹìսƷҰҲ߹ʡ
ǺǣԵȻ͸˰ǲԵĶҲԶʧȥġǴûӾˣҲ֪ô¶
ȿɰͷ뵽أ
Ŷǵ˺ЩҪͬʱһת̨Ҫɱ𣿱Ͼ˺ٰ
Ǻǣÿﶼй̶תֲ̨޷ƶĶԭظת̨ڴӺĴЩһͻŶ
ЦָŴԵĴ֣Щ˰ǸĵطҲϢظʮľ롣ǻÿ¾ҪϮһΣϰأҶˣҲȥվھ䣬ֻҪʳۺΰͲغþˡڻ֣ʵǶԸǵģԽǻʳʲôķϧǴûǿһɱ٣ľÿȥʱώϨǵĻ֡ǵķݣǱȡ𣬸ǽľݡ
˵ϴżƣΣȴЩǴʹİˣƺִһʼͰźõֻѾЭˡ
ǶİѾľ飬ĵװ̾˿еˣҲþͻҸأ⡭žЩϷе뱳ıɣ
˽ǴеĿĺ󣬼ȾȻԸµҪǵĵΡ
ҰǰһȸԾѵĽ飬˿ڿˮѵʵ֪֪㴩һͼͬУζʲô
ȵͷ˿ԼȻͦԲ˫壬һЦ˵֪˶ϲԼʵʵģΪϣԼЦǲ°ǲϣ᳤ֻ߱ݣôƯ岻¶ѵԼ𣿡
ҡۡһȫ絽ҰϣҰıԹЦõѵ㲻𣿾ʹһ̵ûٶ̵ƤȹܣСĸð
ð
ؿңʲôǸð
ҺҰֲô֮ٻһ澫ӡ
ڱק׷˰ð׳ʲôӡòóԺ󣬼Ÿ·ҲòͶתƻɵ
ڼȵĴ£־һʷĶѪȲ̵¼
ȾŻѣ˳Ŵ泣ߵ·֮ǰСɽʱͣ
һ޼ʵĺɫʵҹɫУǰۣ죬ƺ޷ҵľͷ
֮䣬һʮ׸ߵıֱ£ƺһޱ޼ʡۣ±ûаɹ͹ľһǵݷظ
Сɽ£ƺǸΨһһͨͨ
ȲϨ˻ѣ˵ǧ𳳣ǰҹЩһӦöˡ·ɣ
˹Цߣλ޵ӢηĻʹڣ㻹ʲôȥɱЩﲻ͵ˣ
ȵһۣŽôҪǷǵĻҲһˣ
ҾͲˣʲôλĿһеҰӦ˵ġ
˹˵ž󺰡
ۼֿһָĺͷۿͨ˵ҪѹˣŲҵһι
ײŴ˹ݺݵһۣƲȥЦɤ޿ֵ˵٣Сͱ˻ǵģУҿһӶɲ˸ˡ
һŭĵֱײҪĶν˹ȥ
ҰҵŭҵļҶԵˣˡǺúϢһ£㾫绹Ҫ·أ
ʱɽǱͻȻһ޴ˮĸʱȫľսɽ̽ͷ
ǶƺֵĹ쳣޴
ȴ˿С˵ûãǻûзǡ
Ҷǰһ޼ʵĺˮðһģĺӰʣʲô
ֻϲŻϰ͸ꡣǰ춼ں˯ֻϲŻᵽʳ
ʳ
Ұʣⰶ߳ǾûĶˣܲܳԲݰɣѲǵģ
ģǲǡֻҪǲ̫죬ǷֲǡΪ̫Ӵˣ½߲㣬ԶֻڰߣġҪԵĶǷǳΣղбľᰡЩǳȺûֻʮֻҲǳȺĳʳȻĺױᵱ͡
Ƶʣʳ⶯ﻹಶʳֻ˵ʳɱʳû˵ʳʳʳġ
֪꣬ԼˣϷ㶼ܵ½ˣʲô鲻أ
ҰЦ½ϵ½ϵ淨ˮĿѭһ׷ǾǴС㡣˭ˮ̬ϵͳȺĿԶԶ½ڶأ
Ի󲻽ʣʲô̬ϵͳʲô
ǸǲܳԵġ
µ̻ش
ȵһۣΪֻ֪֪ĿɱܶҮ
εЦЦ˳һֻҰ
һʮźӰ˺ЩϰʱǺ±Ƿ֣Ǽ̲ס˰ɣ
ֻÿһֻ峤ʮңӴĹһСɽ߸¡泤ˮݺ͸ּ׿දѾӡ
ִĹ꾱ȫʱжʮ߰׳縫䵶̰壬޴ͷ߸̧𣬼Ǵ˿λƽ룬ؿԴıǿĴˮͬһľ޴
ʮֻӴ꽫ĺ󣬱㲻ƶֻǾشԭأȫͷĿת·ʲô˵ķɵɹƵġ
׳֫ʹĸҲϱסʯݽߵУֻһŲܽĸ̤
ǺƳȻȴ뻮һͬ紩ɽϵĿѨʱľһ㣬źԶԶĴ˿ȥ
ͻȻһɵѪ˳ŷӺԶƮüͷ˵浹ùôĵطȥƫƫǰأҿǻʱһµĺãȻһΧˣǻúܲҵİ
ҰʣǾ𣿡
ȵͷ
ҲԶ⴫һȺޱܵĽŲʹϢҲֵʣҲ߰׳һٶֻЩô򰡣𣿡
ȾȵسңжĿˣϹɵİɣ
̲סЦЦݻûȫȷУģÿӲܶʮףǵжҲ̫ˣЩ֪ɶİ
ҰҲɫص˵ǵԾʵǳϣһʮ׸ߣΧǣӿߵĿԼ㡣
˵ˣ˹Ҳûǰţ׼С
ͷһקס˼ȽеУǰҲһٶֻǹˣ
Ұͷֻϱ߻ûжǳǱ߰ɣǧҪΧˣȻҪڴˡ
ĸתұȣźһ·ȥ
ףǱֲòͣ
ҰһۣҲɿЦģӿıΧˡ
Ұεҡͷû취ֻһһˡᣬзǣ㱣ͻΧҪˣǰûиϵͲҪˡ
һģ棬ˣҵȻҲһȥ
̧ͷɫУֻѩ߱Բڱ֪Ѫɾص£ǿԭѪɾ׼Тģȴ÷ɻˣ˵ʲôҲҪûȥġ㲻õ֣ǸǸ쵰᣿
ֻʲôرĵطΪʲôô˶ҪѽǽԲҪں𣿡
Һʡ
ֻѽǽѾһˣоԶûķɿѩ߱û´ĻӦþʦ˵ıѩ߼ļƷȺյǵİʥ÷ҹħʲôսѽǽһ
Ұ˵Ե˹ִ˵ʦ˵пܾı֡˵Ѿ߰ٶ꣬治֪Ǵġ
ҵѽǶҳôߵȼҲóƷ
ߣֻҸ˳ߺĿȱˡҹƵûĻֻҪʤͻ̱ڶΪｫĽӰˣʱʤǿɾͺˣ
Ŷԭˣģֲôһʤء
ûؿҸ㣬ȥʲôｫģ
ιｫкܶรŶϣսҲǳҪפõйĲԴʱҪǵˣֵ˵µˡ
ҰЦذοң˵ˣ书ͬԴصЩɲ˵ͻȫأ㵱ｫܱصµ˺ðɣʦ˵ˣҪǵϽｫһ֧Ԯ㣡
һֱû˵˹ؿˣߣƾСӵʵｫҲֲҰҲˣƾڵ״֮ϻնˡ
ҰЦǸãʱҾ͵Īȥ׳԰׺Ⱥˡ
˹Цһתͷȥ˵
ƳһۣҰҡͷƣｫǿ϶ᵱˣǿѣõ˾˭òѾˣһΣҿҲûʲôˡͳΪū糬ĺá
ҰؿҺһſЦϴҲһֻѩ߱ʦ֪ƷɶȻ϶Ҫػʤˡ¾ǺյҲϷŹɣֻｫѱҲŹҪãҲԣֻҪб˵õˡ
ϵļȲͷקקҵͷûܣǵűԵûŶɱ˻ȥʡأ
ȵĶȻңҾһ̲סЦƣǸϿȥЩ걳ϣ˵Ҫﰲȫˡ
Ұ㶣̷Ӧ˹԰ôû뵽׻˵ôΣյĵطȫĵط
Ťͷѯʼȵ˼ȴνʼ磺аϣұЩ߾Եǰɱҡ


ڶ
˿ǵĴΣյ˼㣬ҲűںˮǺڰĻްɭ֣һȺʮֻپ׵ľᣬǰǶʮֻںߵȻꡣ
ȺһŴʹƣױ꣬Ȼɱ
ɳʯ鱻ǵıò¹ƽĺҲһζ
ԽԽľ̲סͷҴһֻۣһʵӰһĵƽϲסԾý쳣Ѹٿǡ
ʱɭеľѾ֣һֻֻϬţ׳βͣԺıǰһһ׶೤ķǡ
һ֣ܳǱĬظ߸ԾֳƵص棬һһ֮䣬жʮ׵ľ룬ޱȵɱȺǡ
ǳɽ¾ҪӽʱҺҰһЯָ߸Ծһֻıбȥ
һֻɽȻ𣬳˹ҳ׼ӭֻĲͻȻǣž޿һţֻ̱̽С
һ˹ľ׽·ڽζسһը˵СţţһƬĹʹӳݷѪҺҰֱŵľֽŷæΧĶ򣬴Ҵһڵ걳ϡ
˹ʮףۿͷݺݵس˹ȥ̡͡һ˵Ǽֻвʵľ᲻ͣŵ棬ֻɵǱ͵Ϯ֣ԵİǳԽ˶
ԭֲղ֪ڻսӳ졣
±ϵļȣͷۻؿΧһȺȻǵɱŸоǶôС
һֻϣʲôرĸоһ˰Ҳûʲôоһ
Դ仰ֱ˿̣һ̵ĹǸһżļϻ벻Ҳܾ˵
ľڻһǽʮֻεΧסƺΪܶϾǵ·ⲻֻ֪Ҫ˼ûˮУܰȻȥ治֪ЩľЩʲô
ɽӺҾͷʵСЩᡣ
ʮֻͻȻΧһֻ귢˹ǼͬʱԾ𣬳ֻе֫ȥֻֻܴæסһֻײԴľᣬؿὫǷľ޽ǴԼ֫
̼䣬ʮѪȪһӿ˳˳źʵ˺
ŨصѪеľᶼתʼ̵ֻ֧Ĺֻ֫ϵѪѾൽٸѪٶҲػһĳ鴤Դſ˵ϡ
ϰֻһӵϣʳֻ꣬Ƥⱻ˺ҧѪ̻ʵ¶ȥ̶̼ڣԭ׳ʯֻ֫ʣ˰ɭɭԴŰ߲ѪĹͷشĿġ
мֻľῪʼ޳ܵ˺ҧĸźֳҪڣζࡣ
ԵҰﹾ˼Щû³ɫɷ׵ؿһۣǿЦЦüԼĻ˵ģϷ磬ǵ
ƺﶼûУһ˿ǷĲҺ
ǣ޴ʱڵľ޴ϢƤ˺˿־úëͨ
֪νġʱʤǲҲá
ͬ鱻طʳЩȴ޶ԣƺϰ龰ȻƵػζԴĿȴַɿͷʳһ󳩿ľ׽ʺֿʼѰһʳĿꡣ
һ򵥶ֲпĲԡԲ˫ûκҪӱܵ˼ʡ׷ԵĹֱӶȫؽԼ¶ڵ˵ľ֮£ٶȺ
ҲȥУԼͬѪ⣻ҲԼҪʳĿ꣬һ̾ͻὫԼҧΣԣǵһλģҲûκε塭
ֻ̳ΪĸͺҲԱˣǿʼȥѪȵĺˮС
Ҳʧأһͬ౻ȥȴȻûֹͣĽ۾Լĳǽǻںߡ
ϧʵڹӴƶһ֫ܽʮֻײɳȥ˳ֻҪľᡣ
вپǴĲУȴ׷˲ӣǲʹײڼӲʵĹϣͷԵˤȥ
վھһζ걳ϣǵĺˣҺҰȫû⡣
ȥɣصѪһȺƺûԱľᣬʵûǸ顣ɲȥɣˮǻøҡ
ΪѵʱһͻϢĺҲп޳̰Ƿ׷ȴһˣ·𿴵һ㣬ֵηһ𣬼Զ밶ߣȴֲԼĿ뿪ĺġ
ͺһֳԵˣͲбͻһ㣬Ҫߣȴ¾Լһת˲䣬㱻ͻӱɱ
ҰҲܵݲƽϢСŤͷȥȴطֱһֻѾˮУڻĵ⣬ûʲô쳣
ղһֱ򶨵öļȣ˿ȴŵץסҵֱۣߴҵ죡ȥ
ؿһۣһͷ˺Ʈı⣬ʲôҲûˡ
ͻȻһźɫ㣬һ貵ǰ㣬â翵ڼԶһζš
һޱ߰ĳƴӺԶԶȻ࣬һ־Хһ㣬ɢ׳㱼䣬ǰӳջĮĹþ
˺ǳƾͺڶһ㣬·ٿǼԶߴǰҾŵòν塣
µȻֻʧʮֻղپΧȻǣ˿̾ǷڲݴԼ֮ʨӵһֻֻƴű׾֫һ߽ŵĴһ߳ˮгȥ
ҵĻζüվסһקסҵ·
ַ䣬ҰȥȻһˮǾˣ
˵ż˹걳
ոأǰһֻ޴ǳ˹߰ͷŵעԶĺ棬ȫûпСǡ
һɿдɳұżæһԣղվĵطѱһֻ޽Ųȳӡ
ξ޴֮Ŀ϶Ҳ൱ȻҲȴܹȻ
ҰҲǱضǵļ̤ͷܵߣضһٶֻģҪǱǸΧˣ治֪Ǹʲô³
ûָź԰ղǿʧķ˵ÿǸֵʱ򣬺Ǳ־ͻɧǱϿ֣ѾȫˣΪЩ꣬Ĺǻģ
ǡ
ҿ˿ľȺЩԥЩ᲻ΧסԵ𣿡
ż˵ܲôˣĹǱЩҪµö࣡ԸԵҲԸⱻȺǳԵ
ҿҰҲͷҲ뱻ûĶԵòףЩƴˡ
ðɣǾ˻ȥɣ
ҧ
һֻˮк󣬺Ͼֻʣˡ˹ѽݲ֪ȥǰʮԶһȺηСɽϵľᡣ
ֵǣƺηźеĳЩȴֶȥֻǾһõסֵݵ·
Ϊ˱ͻ׼Сƹɽ£ɽĶ£Ȼ鷳ЩֻҪûоӣӦܹڹǰʱظϻشСǵǸոƵɽµ࣬ǱҲȫתơ
ܵԶˣǾȻһֻֻڻһ±ڣǵǰ档ǲǻصˡ
ң̾һǵƷ׸Բֹǽ֡ӽˡ
ֵܿ㲻ֻҪ˾ܸôô
˫Ŀ͸޵Ŀ־壺Ǵһȥ²Ÿ˵θܴ󣬾ͺһڰĴĹﱻθסָĲҽڶһס㣬ͻɥʧежǸоȴʧһһص޷ȥֻؿθҺƤⸯʴ䣬޾ʹཫؿֱ꣬ĻܸǸͬٴθ󣬷ָһ֮߿㣬ǻŵû°ĭģҿɲ뱻ǸֳԵ
ҺҰֱͷƤ飬ǰԽط·һ޴ڰܶĹҲУãֻصȴʹսᡭ
ʱ̧ͷٿЩɶľʱҲ֪ҧģƴˣ
²˳٣ҽεذڱϺ󣬱˾壬ֽҰһɽ³ȥ
ǼսҲ׷̳ͦϵļ
Ծʱײ޴ĳɳгɽµǳ˹ƺˡ
ȫʩΪ֮£ؿһѪӿĿҫ۶ĿѪɫȿֺرĳҵؿڣܽ֯һƬѪڣĴһǹǾ޴ıþתɱӭľȺС
¼ܵ˺ҽĿŷȫúϵΧܲ͸硣
΢΢̵ܹǰļǣ͸һһͷŴ˹ľУͷ­ǰը׵ԽӺȥ˴Ӻ˹һͷᡣ
ץס޽ǣһҽļ񳤽Ӳһؼ׵ӱ۶ϣתִһֻ˹ľУԴͬʱƴǰߣ顱һһͷľԶԶ߷ɳȥתֱײӺľȺУʱһ֮ڶ
ŵÿճб£͡һһֻͷ­һȭһֻ򦣬ĹУŶϳѪž޴صֱֱ죬һͷӿбľḹ
ڴʱͷӱϮľĿŷǺûǽڱѣһ̲Ѫص˵ϡ
¾˵ֶΣΧľ׷ֹͣ棬ȥҲҵÿĨϵԽ⣬˳һǣϢ׼ٴӦս
ǱᣬͷҰѾɢȫչǴռľᣬ޲ըѪģ֫ҷɡ
ȴҰеվڻ֮Уʱʱö͵ϮΧľᣬһͷặηըѪⷭҲһǰֱ˹ȥȴҰץסǣȦ˳ȥ
Щῴǿ׺һŷǸͲһղŵĵĵǶúˡ
Ȼϵܹȴ޷ֵȭϵӴƤǱ˿ûзҸղһԴ
Ǹһ׶೤ļǣ˵һ㣬ֱֱֻȥعȫûб仯ǵĳǡ
ſĺҽĿŷǷɢסʮڵĿռ䣬һƹƹҡıдΧľǶϽۣ׷׺ˡ
ϢƬ̣ȴΧľֿʼͣóǴǰľᣬǰϮǡ
ȺǿиɵĴ˷ûٶȽʱһһ̧֣ŷ׷ɵѩǡ
ѩ𽵳ĺôܹ˵ˣÿƷҵĽǵ˫۴Ϲ
һ˲䣬ǰʮͷ˫۱׷ױСȻڰ;ʹеǾʧ룬̻̤˺ҧ
ľô̹ǵĺ綳ûͷȥ˺ҧǵͬɱú޷֮
о˱ļƺֱ򺮲һ߽ڰһֲͣػԶľᣬֻ˺ҧľոտʮڣ㱻ĿŷǴԽѣһغ
ֹƬ̣ǰɱľѾûʣֻˣкҰһżȱ㳯ɱѪ·˹ȥ
ҰЦҵǶأ벻ȻһȺͰɱù񫰡
ɻûЦ꣬ͻȻһ޴ӿ˷֮Ц
жǼͷĺܣعͷȥȴֵطԭƽĺѾͬը˹һ
ǰԭһ޼ʵƽڼţͻȻҲҰ׵ᾣƬİռʱһɲ
һɽһľŭ˷Űĭƾ˵ײ򰶱ߣ֡ϢȥײһǷɽˮ̳ںһһطŰĭ͸ˮǽ
͸ӿµˮǽȥССι״סƴԾˮ棬ڷŰĭľź߾ȫԼ;
ȫ֮ҽļȷµ˭֪һŵأ˫һҵĻɫɷ׵ؿԶӿĺ棬סɪɪ
§Ż˵ļȣҷǳεؿԼò֪ο
Ҫ֪ôһͷһ§һŮӣ֮£ֻٴ
߰ΪܾͣļȣҰȴǱޱ˷ܵ̾׳۰׳ۡϧûȻԺ˻ϸϸζأ
£ԻָЩ򶨣ûѪɫ˫ض˵ߣҲȫǼһѾǵĴڣǣ
˭˵Ǻ𣿡
ҰȻûӸղʤļˬѹһϲؿżȣǣ̫ˣҲ뿴γԵǣ
Ǹ׳գָָԲסĿǰοȣģֻҪĿڣûжܹǡ
ҡҡͷĿƿ־ؿԶĺܹģӵг֮ڵĿֲеһͻһ޾Ŀ־Уûлֵ
Ҵ㵵ؿҰ֮ڣ˵ϿǸĽ𣿡
Ұҡͷû˵ֻʲô֮ȣ֮ڸᶼû
ȻûǾӦøûϵˡƣҿǻǸϿ뿪ɣ㲻£㿴ȣӿʵҵİףȣȣƣιȥˣ
Ұ̽̽ȵıϢľ߶˵ѩ彿˿ڿˮյü鷳ˣֱڹǷﰡ˵ô죿˹Ҿ͸ఴĦĦزĻҾΪѸڶԿڵ˹ɣ
ޱصЦŵģû¶ֻǲ֪ôιȥˡһҪǸʲôˣȥɱֻ˷˵֡ٺ٣һ룬ֱ񻰹飬ʵ̫˷ˣ
ҪǱô죿û˵ôôˣҲˣҪ²ܸ
ҰмЦȺôҲͱͨѱǿѣǸʲôҲû˵ôûԵңҾѾɱˡ
㻹ء
εرżȳȥԼСĵɣҪǱˣҪסڵһʱɱȻҶȲˡ
Ȳһôϣ¸ϣ۶֦ڸٴŷĵ
Զ˵ȷӿ͸صִ˹ĪؾԼһּΣյԤС
ͻȻҰ𣡺ôз
æȥԳȴһɾ˴Ӱȥʱ¶ֻ峤ʮ׵ɫзŰĭĺϺһԶԾ޴ǯڿУſ
м仹ЩͽСзҲ׳ڴзǰæµðֻĳ㷭ĺɿؽС
ЩзҪץ˳ԵĻ֪ܳԶð
Ұ̾
ǿʱҲһ
ţղŷеٴγԶԶĺϡ
ž˷ǾһֻֻСڲ֡ͻȻһ޴ֲĺӰ󸡳ˮ档κУǸӰŴľ쳯һֻȥ
ʱɾײһ𣬽ˮĻҲסǵߡˮǸӰѾǱˮУֻҲһʧˡ
ҳ³һֻñ亹һƬǱеĹﶼǸӰһֲƽضɹȥ
ٴϺʱĺѾ˴ССָܹܽеֵз⣬ļֱ޷ι״ò
е䶯ӴĳԲľ޴ڰеŷôԲǣȴһŲϾɧĺ壻еӵо޴ͷƬȴˮֻ߰צĶ֫
Ĺںɧ༷ѹֹ̤ӵţǺӤĸٻС㡰ĽԼͷĿѣδŵӻۣȻһƬͺһŴٱĺʲгһӵҡ
ԽԽĹϰڵĺҲʼƽͷԽԽСϷİҲϡ
ҲһֻֻںϣʱᶶһԼ塣
ʶƵľη·ᴫȾһ㣬һеĹﶼÿǾͻͬʱһ£һƬļ׿ײƬĦײǵĺҲضһǻڷӿһƵѹ֡
֪ʱָƽĺϾһصŨúĺˮҲʧȥ˹
ԭǹ˿ҲģһƬŨŨĺڼţ·һ¸ߺĺǽסȶѹͷأ
ףʲô
Ұؾһ˳ָķҿɫĹ͸ŨŨֵظԶĺС



ʱ룬ûв´ĻӦþǺ۾ˡͺҹûʳһɫĵĹâںڰĹߡ
޼ɵı¶·ƣˣǹԹԵشһٰɣ
ʵҲ֤Ҳûв´
ϰģϰġһ޴ĺɫͷ­βͶβûʲôĸȴ֫
ƬȫԴ׳ĺںǰǰֱ֫ͬһ㣬ʱزŨˣӺ̳ĳЩĹԼ޴
ߵʱЩꡢ޴зͺеڹзһ㡣
һֻ־ͿץһֻꡢһֻзһֻĹȻӽôȥ
Ѿ޷峤ˣֻͷһȥŲס̳Թľ޴ֹ͡
ÿͷʱֻâ͸¶̰׺ݵĹâͣĴɨš·Ѿ֪ǵĴڣҾǣȥԹԵ͡
ʱҰѾû˸ղŵƣεȡȣһ￴ĺʹ˵еһ°
ûлشΪʱҵȫ񶼷ںϣֻԿݵָͷȴϸöĹ֣źϸܵƬֿɲ
Ȼֲ˺棬ģʳָϵһȦ⡣
ǾͺǹŴϴŵһöİ׽ʯָһ㣬ǸȨǸֵĶ᲻Ǽ˵ʲô֮ڡأ
ǵĻΪʲôȴǴǸԴϣأǲֻҪҿǸָͻɥʧνĳ֮ڵأ
ߺ˼룬Ұͱͱҵ˵𷢴ˣϷҪˣ
ţ
Ȼؿʲôˣ
ѵûǰﱿ𣿡
ҰЦָָ󣺡ǴӺˡ
󼸰ԶӵĽŲǲʱ̸
Ĵһٶˣβѡ֣ԹĹòʱһӴѰ飬ȻԻΣȴҲòͨĿĵصĵ·Žһ¡
̧ͷ˿Դܡ
ιʲô
ҰһûץסңҲֻø
ϻȻֹȥˣѵ뿴źȫȥ𣿡
ףѵΪһٶ书ǿļһԸôһ𣿡
ѵΪȺܶԸôһֻ𣿡
ǵȺˣǷ׷װγ彣ͷѡָȵ˭˭ģ
ǣҲһģ
Ҵǰһŵŵעǵѡǣ߾˫˵Ҫǰˣǰһ޴ĹҪټôǰ϶ᱻֵģ
ҰҲ˳վصͷǰǰǸڳͣˣټǰҲٵġ
ͷǼѡɻɨǼۣһʵҿǹôôѵû·𣿡
ҸмȸǴ·ͻȻм俴ղżĴ񣬱֣ƤѪ졣
ҲɵüԴǣֲǹ
СӣٷϻֻϷˣôͬǸʲôѵһȣ
һʱȴ̲סǿǺαطҪֻҪ̬Ⱥһ㣬ӦǴ·İ
Ц˿ϸǿŮ˵˴·𣿡
ǸѡֺٺٵЦţЩҲЦ
Ǽ޵Ŀ⣬ؿԵǡ
⻰ֻһͷĿѣͷɱ𡪡ȺֱǸඪ
Ұҵ֣ҶԵˣ˶࣬ɱֻʰǣҿ⼸Ҳȥأ
ǿѹŭ³ؿǸͷˣĺһֻ޴ĹǲҪǰˡУϣ̷⼸ΪǸûȨ
Ұһ૵ҿϵܣòﵥһٶ˰ɡ
˭֪ǸͷȴЦһѣ´ҵƾҲҸ˵ֻߣҵ˱һʰ㣡
һҲٺЦʲôûСǿǧһ𰡣ȻôСֵģүүҵܲˣ
ȺٴκЦͷ˻˻ֵ֣ǣ·ˣ
ָ˵٣ɸҼסˣǧҿǣ򣬺ߺߡ
˵ţһնһСֳЦͷҲصشǰȥ
ȺʧǰУҰεҡҡͷڵ˰ݵһȺһ𣬾۾ȥˣ治֪ǵʦôǵģ
ҺݺһߵһôҧгݵģһԶûѵֻҪǽϷˣȫǸ쵰Ҳ
Ұ̾˿û취һûзΪΪ磬ֻҪ㹻ϵۡҶˣôԡ
ǾȻȻѵЩûи顢û˼ά𣿡
ȻҪǿ裬ûа취顣㲻ǣܱҲͬɣ
ؿȺԶȥķ򣬴ӳݷмһ˿ЦߣǿߣãҵҪôֻġ
صȷȻȫҺҰٴֵıԵ
ֵǣԭΪῴһսľ棬ȴһ򶷵ûֱȺ˺ǲ׹ԭȫǰĳŴˡ
ǰһٶˣӴſںϣ޷һֻĦ¥һ޴ĹⲶʳֻҪ΢СһģẦµľ˰ɣ
ֻܿ㷢һȺС࣬¸¡عЦţһľ޴ﴫ˳޴డѵ֪Һܾûгʵ𣿡
仰ڿտĺĴص¡¡ҲҺҰһ벻Ȼ˵˻ⲻͱźһǻ
Ⱥ˱ܵ˺ȻܵɥʧˣҲؿֻǳԵÿץǵʱܻƴȫҪôӽɱҪôñ𵯵
ϧǵĹ޷̴ǺƬųȥħҲȫЧȻ𵯵ըʱƾˡȥĽ죬ǹȴ·һоûУܵľҲûһ˿һĲ
ȻŲԾǹǾ޴ϸҲ쳣ץһѵڵŰ㣬ɾͽӺ̶Ĳҽȥ
ܿģһٶ˱㱻˶ڣϵĹȻش·ȺûдǶٿο
ҺҰ൱ֻǿղǸͷĵһ¶ʱҰǲشЦ
ȻǼĴʵԩڿԼǸԼںθһĥ϶Ҳеǳοġ
ǾЦˡڳһٶ˺Եδһֻ̤ɽ£̽ͷϷͣš
һֲߴڣһǸ޴ͷͷ˵ţҪˣѾŵζŮˡŮˣҳѾþúþûгŮ˵ζˣ¸¸¸¡
Ǵ̶ĹЦͷֱϷϵĲŪִľסҡ֦Ҷ׷£ͷ
Ůˣ
ҺҰһۣͬʱʵ𣿡
ôƤģϴСˣôҲŮġ㣬ˮ۵ģҿ˳ǰ㵱Ůˡ
ҰҡͷָҵĴ
ҲΪ֮᣺ˮ۵ģҿ˳ʲôϴ㲨ϴͷΪŮ
˵ȻѣǼȣҼȣ
ȣ
ҰһĶͷˣôˣԲһֱΪأ
ٸ죬㳯żȲķȥ
Ұ󣬲طɧôôףѵ˾˵˵ôѳŮˡŮˣһ֬ʲôóԵģ
Ǻðȥ˵ζǲŮ˺óԣ
ͻȻͷϡ¸¡Ц˵ԭﰡһٺҡ
ţȵľбϷ̧ͷҵķ϶пָקһô޴ļǿϱεοס޷ֻþȫʧ
ƣ棡
˵Ծգ۱ֵϷվҡڵϣŽǺľ޴ͷһ
Ұȴûŵֵȥ
ԹԣԴкϵİ붰ѧ¥ôֻۼܹһ
ͺͺľ޴ͷϲ̦ˮ壬Ӵһһ쨵زͣȶŵĶɢҺҰûѬιȥ
˿רĵؽǿק˿ûע⵽ǵĴڡ
ֻɢâ̰ضϵļȣˮͬٲһ
ԴǸЧˣΪǰĺ­ǿļ᲻ɴݡ
ǣҸеƣ۾ȥȼȣ
Ұ˦ֱ˹ȥ
ڿɵػһߣǡǡ׼ȥæץסȵ֣˲ûС
ţźһ޺ʱѿջȥס˵ۣҼһʽ㳯קŴʳָ˹ȥ
ת˲壬еĳͻȻ۶ĿѪ⣬ͻȻô˿̷·ҴŽҺݺݳĿ꿳ȥ
͡һ죬·ˮһ㣬ǿƱ᲻ɴݵĺƬľ޴ʳָʱӦ䣬קĴҲʳָһȥ
ٴηһĳ˻ֽе࣡޴ָ࡭ҵı
עΪϷˣҲĴˣ֮ڡϷеı׵ϺʳָһˣкһĹȻҲϺʳָȴһôˡע⵽ǹʳָϵҲһ˿ûˡµ֣辣ٴαιȥļȣкҰ׼·
ͻȻһɹɶѵĴɫҺϷϵصĴɽҲòżǱӴܡ
һ߶㣬һߺƣӰû°ɣ
ȴҰҶϾˣȻҵˣ
ҼŲϽĸҺʵɱˣۣҲ̫˰ɣѵѪһʵĶ
֪Ҳ㲻ô¶ɣ׳۰
ҶŽҺżȳңȴһɫҺ˶ޱȵǼܣǸǼܻŸղűϮʱĶۿָ߾ڿС
ţʧȥ˼֧ŵĹǼ̱ɢ޴ͷУضΪ֮ľʷ״׷⵹ɶľ¡¡ϸС֦Ҷ׷ɡ
ұżȺҰϲס㿪ľֱһжƽ󣬲ĿɿڴؿŶԷһЦ
ղЩһֱûжĹǣһȥָ̻糱ˮӿ
Ұοؿ˵㿴Ƕ֪Ҫѩأɼǻô֪
ۣǵĳһ֮һȻôƴ꣡
ҳԾؿЩ˳ɽӿֵĹǣǾ޴סҧľǯжľײľȫҪɢеĹǼܼȥ汻ɽµĹǣͬǵ壬ͣƷǰ·ͬ飬ƺҪڱĹ֮ǰȥҧ̤ʬǡ
ְѵ˵Ϊ˱Լͬˣ
Ұָǰֻ˺ҧһС͹ޣң㿴ǣбҪ𣿡
üǷɱΪ˱𣬵Ǻǰ˺񰡣ҿӦʲôŶԡ
ı
ҰͻȻе֪ˣֻҪõǸǾͿԱһֻ
ҲȻ򣺡ģһΪҪأû뵽ֻԼϵڶˣ
ȽҰὣ㳯Ÿղźʳָĵط˹ȥҰ󺰵Сĵ㣬ǧԼɺˣ
⻰Ҳûһͷȥ
ϵʱֻղûľﻥ˺һţǾһ棬ȻǸϵʳָ
ʳָϵѾȫʴֻʣ¼ڴִֺǣһڹǽڶѵĵط
ǰץסһͷĳǣӰͷɨ÷׷׷˳ȥһ֣׷Լͬ飬ý
עϷбɺĹʬԶʧΪǱٴңʱйע⣬תĿ꣬׷ҽµּµһҵҡΣҲòԾҰߡ
죡
ҳֽǰ
𣿡
Ұؿеľϸýݺݿ˹ȥ
һϱһ貵Ļ𻨣ȴֺδ
ҰЦⶫܻٵˣģҵֶˡ
ϵ£ץס׸Ұ˫קסһӿ˾
˭֪ƴȫһ¹ǽһ죬û˿仯ֽڱֻɼȵĸȣΪ²飬ȴȻʧˡ
Ųסǵ֣Źǵķ˻𽥽ƽһҧĿŷǣ籩һϡ
Ŀŷ˲ײǧ£˫۷飬һɣֵȥһַɿؽǸһӵϣڿһըȴȻû˿ˡ
ĩˣҴ˿˵նôҲٲˡ
˿ԵҰȴ㵵ŴͣĽؿĿŲסѪɫǡ
ҲȻʧЦʲôϿ·ɣ
ҰѹҡҡͷУֻ಻ҪĹҿΨһķǸϿԼɺǾ¡
ҵһۣˣ
û衣˲о˵ĻҲܸʲôܹõϷﲻǸӰȫ𣿡
ҳĬƬָ̣·סü˭ɺأ㻹ң
Ұҧҧת¼ȣ·һܴľӣһնԼ̻Ǹ˶ĵĺȥЩ˶ĵĹ
ҪǹұɺĻһҪڵһʱ߼ȣҿɲŮˡ
Ұ֣µضһУ˳õ֮ȣǧҪøˣǿѣȫˡŶ˶ˣҪ޷࣬鷳õƷϿɱңҿɲһӵְ
һ˵ͷҵļ˵һжˡҪһ㣬ǧ˵ұɹȻһЩŮеĵλǿɾˡ
̲סЦšޡһڣȴһж
̾˿ҵֵˣɣҲû֪˭ɺˣҲӰҵ
˵ţұǱ쳣
һŴĿĹâ˲ǰը˿ȵľУֻһ쳣ůסҵֻ֡
ԶĹǴһİţƺھһֻĵ
âʧһƬ޾ĺڰֱҵ˫۴ӸղŵĹâлָŷԼȻվҰǰûɾ޴ޱȵĹ
ʱҰ·˸ɵӣ۾ҵŴȴһ仰˵
Һûзʲô쳣֣ȴ㵵ؿղǸȻѾСһöСС䣬ҵʳָϡ
㡭ôһ仯ûа
ҰСңڻ᲻ᡭúܶߺˣ
һƨɣ˾䣺ŶأնҲûеô
˵ţժ䣬ȴҰһ󾪺
ôˣ
ֵؿ
㡭㡭ġһΪղֻһһǼأ
Ұһǰʮ֣һµĿڣ˵㲻Ҫ˺òãҵ඼ɳˣ
ҰöָݸҪԡҴôһоҲûа
Ұûʲô״СָԼָϡȻҲûʲô仯
ⶫϷǣûʲôá
Һҵز²
ţЩǵȫˡ
ҰָժӸңŰɣѾýָˣɲ벻СİôֲĶ͸δš
ûҵѾѽָˣ
ôѵҪȵʱһô涨ˣ



ڴΪ֮ڡĽָ󲻾ãмںϵĹ˵øɸɾֻñȽҲƴ׾ֻ֣С
جеļȣҺҰѾ˿ˮþޱȵָֻ侲
ļȵ֪ϴŵĽָǳ֮ں󣬾ޱȣɱǸֲĺġ
˵̵˵ʱǿ㱻ץסǼòûȥ㣬Ǽǡƴ
ҰĭɵؽţôûµļȾЦϡ
Ұ󣬼ԼĹµһ˻ӭֿʼظȽŴĸ񻰴˵ʲôţ֯ŮĹ¶˳
ʧ˺ܾõ˹ʱֺܲز֪˳ϵɳɴһЦ˹ϲλ벻ҲȺǣҪöడ
ǰǸղŻܵĵأ̫öˡ
طȥ
ߣܻľӢֻۣҪܻõ֮ȻȥһֻҲûɱӮҡ
Ȼôõ֮ȣǾȥðϸǸʲô
˹ЦһֱǸϵܣû㰡Сֵܣɱ̫ˡƾǵ㲻֪νĹҪϵܱ类Եˡ
ЦŤͷ˭֪ȴﲻģҿ㻹ǳ绻ϴɣϵȻޣǹ󣬵Ʊڹ˺ɾûɽˡҪǿϵ˹µｫĻ˵ҵϣܸյҪȻֻܵƨĺʿˡ
עｫ»ʿʿͺʿȾףֱͳʮǧʵΪһŵĴñԭ֮һˡؼΪԺϱҵоݲξǴӾ׽ϸߵĺʿʼġ˹ੲݣȥظҰṦ˵ԤԣǵȴûһԸȽŹ£Ҳٴļһϥ£һߵϢһ߾ż
ҹ־Ķ֮Ҿôʱǰ峿⾹˵Ŀɹ󣬲ֲָɫʣҲԭްɭֱԲ
̫ҫ£Բ㷴ĿʡϣĴƮҡֱϣɢҹе޾Ѫȡ
µҰںгӾų֮ڵıеĹԹﶼܶԶ֮ȻҲ޼ɵ׵ĺгˡ
˹һֱںҰ·ԣؿ߼ʵĺ棬żعͷȴǴʼôûá
һһ½ǣȥＪȿ㣬Ͼһȷеæ
Թ֮󣬼ȴǴӸϳһԶ洬߲֣ҺҰɺõĴ
СҺҰСһ㳯ʻȥ
ڴͷĽ˵ҪܹǴסԺҲͲô͵͵سˡ
˽գ̫ͷǲϡԶĺ
ҰЦŶ˵ͰɣϵܣʤˣģɳĮһֻ㶼ˡ
˰ҹҲȥ˯˰ɣ˵ڻʲôҿǣ
Գ֮ں֪˹ȴǽһɷ׵˵ұ죡Ҫǰѹˣҿɲǡ
һЦ㲻ǻѹôôСˣ
ߣСѾͷٶһ䣬ҾͰ´ȥ
ҵĴҪȥҲȥɣ
Ƣļ̲ס
˹Цȫ˼ҲҵĶ֣ڲɱ㣬ֻǿǴ·ķϰˣ´ôĿҪٲʵĻߺߡ
ҿ˿һεҰسЦҪǹˣ֪ûð˹ҿɾ㣬ҪǸҶһëҵһºȥι
˹ȻǰĴʮֵǣ̹ԹԵס죬ȴضҺһ
òײŻ԰Сҿź಻ĸɽ£ɻżȣ˵Ǹȣôһûа
ֻȺ֮ķֽ߰ˣȵڣǰ档
ǣź˼ӵĸɽʱһȱڣһխС·ֱͨɽһϿȡŨǰ·ģ
УЦ˵Ϊӱܰ˵ɧţһɹ뵽ﶨӣϧ֮Ĺ̫࣬Ǵͬȫɥ˺òˣûҵһʵת̨ǩתԼȫĹǸԵˡ
תԼǸʲôģ
ǺǣתԼǸרǸתֻ̨ǲŻŶɲᡣϧʵ̫ڻ޳ûƵͲʺǾסȻҹһת̨ǩԼˡ
ϧ̾˿ҪǸöð
ȿȣȣǶˣôأ
ٴ⣬εЦ
ҰҲЦ˵̨ӶûУ˵ʲôݳᡢӰԺˣֻ²Ҿͷˡ
ѹ˵ǰǰɶûУǻɶ
ҰæȿȣΪɰƯСһ㣬ǵҪˡ
ļ̿ĵЦŲ֪ſڿӵҰҺòã춼ԻŶ
֮ڹȻһ·ӰӶûȻϿڲûʲô·
Ĺȵ׳һЩᾹĹʯܶ⣬ֻʣ¼ʱʱֵСϪ˵ǳȵȥ
ӽƻʱɢȥϿϷ¶ΥգһƬͨĻƴͷӹüȸһ߳ǵ裬һŵ赸ʱҺҰ̽ͷȥӳϪеѤϼ
ǺǣǸֵɰŮƬƶ䡢佱ޣϲϺһˡ
¹Ͽȵķ϶ȵʱҲߵȵľͷһȻľ޴ʯڵסǵȥ·ʯڣû·ˣʯڶȴһʯأ˶ϣҲ޷Ծȥóص˹żʵĹȵ׺ͺصʯҲ޿κΡ
ʯڿְ
Ұʯڶͻĵأòȥͼͷ´Ͽƽʯڣеŵӣôôƿ
ߣߣһСŶ
һͷкǡ
߹ȥһʯڵĽȻһСţϻż֡
Ǽ־µĵѾ쿴ˣǷ˺ôľűϳʿǣ뽫ӢµĻ·ϣͨյĴžͻǵǰӭǵģ
ӢµĻ£
ƵҰϷ˵ն𣿡
ҰŭҡͷûУǸϷ˵ϣʲôûҼǵϷʱ򣬱ɱеĹõصıҪƷҿòΪŵǸգǴʲôҪĹɣ
⻰Ҳɥޱȣ޾Ͽ૵ģ߻ȥɱĻʱ͵˰ɣ
ȴǵϵǸָܾӢµĻ°ɱйﶼηĺ
ҿϵĽָüɣնôǻ°
㲻һô֪˵أ
ȻҸսϵĽָϣС󻺻ƿ
ȿĵЦ˳ҵļ㿴˵˰ɣ
ҲϲԽżȾһ£ҰЦ벻춼ڰǡҪǼȣ¾Ҳȥ
ͨǣԴɬЦ˵ǰǰأǺǣϿȥɣˣõ󣬿һҪŶ
ʯſ˹Ҳ˹ҰٺЦϵܣ¿ʱˣ֪浽׻ʲôﰡɣǶλȽȥչżС㡣
ҿ˿ȣȴʹҡͷҿɲһҪҺòã
ҰͷҲãܱ֤ȵİȫɣҪҳʲô飬ٽȥҲ١
̻ððǺǣ㼪ȣᣬȥɽòã
˹һЦҲãõļһҪǽȥˣ»ϵְܰأ
Ұб۳˳ͻȻЦʦ֣ǧظ䣬޷Ǿõ֮ȣȻˣβһȥأ
˹ɫ䣬ҲһͰ͵ʣʦʦ֣ļһȻʦ֣
ҰεسЦЦ˹˵ʦ֣Ҳˣһֻǲ²⣬ϾѾ˹ҲûǸʦŵǰδʦ֡ôĵ˵Ҽؽˣ֪ڶʱµľɡͣͲǰԲŲϵ⣬߻ħʦְʦ֣֪֪ʦǹ͵ѧʦţʲȥ֮ǰ
ʱѾȵ˵ˣſڽؿǡ
һԵļȴңѵ֪ǵĹϵǱÿɰŶ
ֲһ·Ұ˹ãԭ˹һȻʦְ
˹ͻȻ޾ĳޣҧгݵҵȷǸδıʦ֣Ϊ㣬ҾǻˣߣǸͷǿңƾʲô˵û֣ƾʲôҾͲʱѾڶصĻȴȥĻߣʲô߻ħʲôһᾭǸͷӿңң
ʦ֣ʦȥ㿴īǣŶܸʶǣȻûڲҲһ𣿡
ôһôһأһҲϽｫԶֻܿıӰԶԶ˦ں棡
˹˵ѾŭЩЪ˹ˡ
һ˲ָֻЦݣʶҵͼĺҲˡڶػԲô򵥣ңҲ޷ԽصѹءߣȵǸͷҲ޷ЩѹʱͻԴһԴˣٺٺٺ١
ҰεسЦʦ֣ѾˣͱЩʱЦˣòã
仰ͺһ˹ʱѪɫʾŲҰ׵촽Ұ˵ʲʲôܡܣôͨڶصģôܡ
ץסҰԼϣ̷һ״ľﲻ૵̺²Ȼɡܡܡ
ųճմ˹̾˿벻Ϊûɻ˸˿ļһ
ֲð˵ѬһԶħֽ˲ڽŵµϿУȴҲӸߴ£ֹʹԨ
ΪȥʲôｫҲñɣ㿴ʦһ㶼ְѧѧңһͨԸϲһһֵĲ͹ݣȲõҪӦʲôֲӣҲúǰû£֪ӸԪǴ򽻵õʦܵ书ᳬԼһûʲôգð
Ұ˹ļοʦ֣ʵЩʦһֱܹأҿα͸һȥɣһʦģ˼Ҳ顣
һʦʣ˹ĺӰͻȻؽҲŲȥأȥֻӵ⣡ߣǸͷӣôңͲҷߵʱҲһ£񿴵ӣֻ»ڶЦңһ죬ҪｫĵλҹĿ࿴һȥͽܣ
⻰ҲȻʧЦ
Ұؽеʲôʦʦŵģʦ֣Ҳ̫ɵ˰ɣ֣Ǹͷô˵ȥİ
ߣȻҪ˵ǰȥģѵ˵ҲҪʦˣֻҪܵϽｫҾǰٴ̧ͷǸͷǰͷϴ
˹˵г޾ĿΪǷĻ˷ܵñΡ
ţ·ʲôƵģͷ԰԰˹˵ֻҪõ֮ȣͻҵｫ֮ȡ֮ȡ
˵ߵͷĴѰң·֮ȾͲڵĹȵһ㡣̧ͷǵʯʱ¶һɵĿϲûҰüץסѾһ˽ȥ
֮ȣ֮ȣңҾҪΪｫˡ
ԽԽԶҿһǵڵҰ°ɣҿѾˡ
ץסҵĸ첲µ˵ģôͻȻӣաղŲǻúõ𣿡
Ұɬسʼ˼ǼЦˡʦ˵ʦǰʵӵģֻΪǿ͵ķű⸱ģ
ͷģǰǲҲô׳أҿ˳ǸķҲӸˡ
ҰȻͷ룬ҡͷᰡҼǵǰûڴأÿοԶȫ൹룬治֪ʱô쵽ѧҵġ
ȡꡱһЦ˳ҿԴŶڸ㿪Цأ
ʱʯͷȻ˹ҽҰɫ䣬һʯţգ۱ʧããĺڰ֮С
ҳżغƣƣϳ֮ٽȥҲٰ
ϧڳ˻Ŀ⣬ҲκεĻ
ȵĵ̽ͷﲻסţֿ˿겻ңСʵҪҪȥߣͳأ
ͻȻһ̴ٵƺߴڲԶæȥȴڰһӰҷ˹
ԶһŴĿѪһ˲ʧˡ
ֽסˣŷҰˡʱѲ֪ʲôײ˹ȥʳһѪȻûüʡ
ͨľ磬ŷܵ˲С𵴣Ȼûܵʲô˺ʱ޷жˡ
ҽ⣬ժ³֮ڴϣοȵֻҪ뿪;ܵϮסһСʱڶûлĻͲҪˣܹ·ˣǾ뿪ǧҪҡ
ȵ˵ͷҵŶ
ҳЦЦתҪţѹҰȴһץסҵĿȣؽ֮ժӸ˵ҡ˲ҪһҪӮǡǸһǿ
εЦôϣӮҿǣ²ܹʱ˰ɣ
١٣ûֻҪӮӮ
Ҳͷ˵԰˵ĻḴҪˣûʱˣԱˣȥɣסŶӮǶԶԶ֧Ԯģ
߽ڣХĿӭ˫ۣҲǿֱԭʯڵĺ棬ȻһϿȡ
ϿȱǰҪ㸴ֻ࣬еһһ·Ǳһʵʯָķ֧
СǰһܳŰĿ⣬һڵļûС
ҲԿģ֮ҲǺðֻҪҵ֮ȣεѰԲˡ
ͻȻһͳҵͷ֮ڣսʸѡ
һ̧ͷȥȴԵһʯ嶥ϣ֪ʱֳŴ۵Ѫ졣Ŀȥҫ۵Ѫɫ֮УԼһ״
ţ΢ġعͷȥŷǵʯžȻԶرˣ
ǿ߾ֳ˵ѵ㲻³֮𣿡
źΪڸеˣ˭֪ȴЦԸЩͼĹܱȽϺãңһЧҲûС
ģ֪Ͳˡ
ҲҴ⣬̳彣Ŀŷ׼Ӧս
ѪҰںƺ󣬲˹ʣ׼ôսߣ׼ˣҿɾȥ˰
һô˵̺ȵȣûаһ㣬ܲܲ򰡣
ܣɱȨ

Сʺһֺһһ£Ǹʲô֮ȣ֪𣿡
ֻҪɱңȻ֪ˡ
Ϸ߻ģһ㶼ͨ
׳ϸ֮ȵĵص㣬һֱ׼ȥҲͿһֱ׼õ֮ȣȻ֮ززˣϧϧ
һΣ׼Ҫ֪ûսʸԴҿǲʲôʱ׼ġ
٣Ӱ
ˣɣ
䣬ѪѾʧȥӰͻȻڵĺһӿ͵ǰ˳ȥٻعͷʱҸղŴŵĵطѾצۡ
Ѿ̾ˣʱڵĺͺһؽҸͣٵĴ˵һ˿ϢĻᶼûС
ڰмκԵĵȴĿֲצۡ
ѽѵ
ںļתֻ˷·Ҫ˺ѿʱһȥȻ֮䣬ȴּƴקңָٵ仯ûѹ³Ѫ
ԵķǣȴȻĿĵת˿ûзֵ˹
ףףôܻǶ޷ֵĹأ
ǸͻȻҶ˻ƵЦ޴࣬ҿûףֻ˵ķӦٶ̫ˡԭΪܴ֮ܳڵˣһô˲ʿ˭֪Ȼôһòǳ֮ԼһͷԵ㻳ȥİɣ
Ȼûв¶ԣʵҲòˡΪǸеҪԵȣҲûа취͵Ϯ֡
һ̣ȫûлʤϣˡ
˵ٶȡߣֻҵѪҲδػ
Էȫɺڲҵ壬ǱϢȻѪᡣ͵ȶӭͻȻǵĿٳԶϿȥ
׷˰ɣ
絶ҷǿعͷȥȴؿѪٳҿʱѾܵĵΣֻñ۾ʶΧĻ
ſ޴Ͽ˲ƽĺУѪĶҲһ
ʱҵ󣬷·һô˦˦βͣʱ˦ֵڷǵı£޷˺ҡ
ǿѪֱϵٶȣԻǱҿһߣ׷ҵĻҲڽˡ
ת֮£ҿʼٿѪᣬͻȻ߸𣬳Ͽеһʯ嶥˼ȥ
ϧȻѪ򣬿ɳܹ֮⣬ķҿҪԾ嶥ʱѾʼ»Բٶұһֳһʯײ˹ȥ
һŵʮĵһ㣬ʯؼײѪ⿪ʼȦ
һѪȻ޷ټƽңΪÿײķԭķһСǣ޷ײֻüͣ˲ҸıԼķһٶȻҪۿۡ
Ƕ̶̵ʮڣǾѾϿػضĸȦӣҺ֮ľҲԽԽԶ
ͻȻһͣ˶ҵ׷ҲͣһʯϣٵشϢȡʱԼڿҪըϢ
Сӣɵòôתȥվûˡ
аԾû뵽˳ʱĸ׷󣬻еؿ˵ԸûĵҴ˿̼޵ûˣЦǿе𰡡
ģ⻹ǵһΣȻֻҿҪľȫ˵Ե˷һЧĹˣһɼѻĸоӿͷɸģȴε̾Ϣ
ҾͿҪصڵת̨ˣεıҲʤ֪ǰſϷ߹ٺ˻᳤ǣʱһıأ
ѾصʵȴһֱͣڵϣıˣһǵһμأǶԳǱ̣˰
ҵԲ۾ԶѪ⣬ޱȵؽеô֪õ



ѪشЦЩˣÿһ˵ĹҶ֪֮ǰǸõľǾɽħеľ衪ʣǹˣϧı仯֪ߣ벻µߴѧȺֱһѵȫµĸǶ𣿡
ԭҰĻߴѧеľɽħǸĴ𰸰
ǶǶԳƶˣ벻ȻҴ۽簡ǺǣСӣò׼Цɣ
ͨصͷȥͷܰɣ˶ʱҼҪѾȫǿı䷽ôܻȥأ
ߣڵƺй߻ħļ󣬿ֹһεطɵСӣѵ㲻֪ɻľƵıŭ𣿿ĹƺɱҸӵķȴ֪Ѿʧȥʸ񣡹ֲ㻹һֱͣڵصġѪɫֹǰԭͲѪȵɱ⣡Ǻǣôȥ㽫׶ħŭҲǶԳԽԽأʱԶҲطˣߺߣ𣬵ʱ¾ĳֻëˡ

ͻȻʼɣһǲҲ˹һǶǵĿ߻ħľأϾĶְ
̿͸ҵ˼̲סЦƾڵ㣬ҲּǺǣǴȷ𰸸ȴҪĶ
һٵر˶ҲҪˡ
̲סغû˸߹Ҳܷô֪ǲƭңʦû˵ĻƾʲôҪ㣿
˵ôʦҲǸ

仰ҵǱȽͬϾǸϼһѾɹܶƵĴˡ
ιӤҳ̵ʱ򣬾ȻѸոշеֱӵҵһֵʱ򣬾ȻԼȥֵϵ˵ȥѧϰʹֵ䣻ұͷס˺ҪʱȻΪڸ˵
һͯʱֿ»䣬Ҿ̲סһë
ˣһʦӢΰһ򱶵İ߱ңҰȻػ˽죬ȻӤʱѾȥѰһȽϰȫסˡ
Сӣ㵽ϢûУ㻹ҶȦӵĻҿûǸˡҪ֪ǽˣһСʱ޷Ҷõ֮ȵĻᱻԶ߳Ϸ硣ô棬Լˡ
Ұ˿ʱǲˡ
˵ʵԴӸղͣһļⶼʹˣھܴܲʯ嶥ϰȫ涼޷֤
ٲץʱ˹ϢĻֻ¹ûɱңҾѾһͷɾͼȥѰżķӥһ׹ɱ˰ɣ
ҵƵߣʮӣҺú뵽׸ôɱ㡣ҾͲţҿİٶȻĶ֣
ٴιЦİȻ˸˵ĴҿʦǱģϹۡðɣʮӾʮӣҵ뿴㻹ɳʲôĴ
׳գмˣ˿ʮǲ⽣ġš
ʮӣѾ㹻µ֮ˣ
ǣʮڣҺûʲôҪУ̸ҵʽޣֻԸħϵ֣ŪûͬھıҲŲã
ͻȻ֣ҾһּȵãȻ֮СٵС֮ʱиķ򣬿ȴȥЩʲô֪
ѵȥλŵɱ
ЦǶûСﶼ֪ôȥ⣿Ѳɾͺ˵һǧ顰ްӷ𡱣Ȼ죿
ˣȸϽָЩ˵ɣʮʲôˣôҲҪ㵽ܹ֧űϷԶ߳ȥɣ
һСڱ߳ȥʱˣǾ군ˣ
ѹзҷӵͷƽؿѵϢǿԼҵڤ֮С
ϧڵƺڸղŵļٷԾܵǿʹ˿̾һѹ˼޵ĸһ㣬ʱᷢ˿־Ĵը
þȫؽβֱʹԻؿڿ鷳ʱһȫ³˲ȡ֮ǿҷִݸεĵĳ鴤
ɼʹȴȻеԼھͺֽȻ෴ĸоĥȥ
һһϢľ;ƿݰУһȴһʱ˲ɵҵȫŭŵȻӯ
ģǸɿĸоԽԽң·ڼżѵĴһͷѹѾȴܳйɽХŵĿͺ
ʱңͺһڱѩоƣ߶ˤ·ˣһĵǿҵʶԼԲ˯ţһȴԨӿ޾˯⣬ģҵ־
֪ǵıѩԼȴ޷ٵĻĳˣҪѵȫӵȵĺ䣡
˥ǣˡδ߱Լɱԭ֮Ѿ˥ߵһʱᱻħɵٽ㡣Ѫֻ֮ܿʹԦƫƫղֻӲһڿٵԼΪ֮һڵħ߳㣬Ҳ֮С㻹ٴǷħǣڵ֮ȫȡһֻṦȴԶҲ޷ͻɵͨؾƿˡǺǣСӣʱʦѹħֻҲΪˡ
һѾٱĴ־Ȼһǿؿ
УǷħٴαȻ֪˵Ǽ٣Ǵ˿̵ҲܹԼоǹɱѹڵǿҳУ·̺޾ɱ
ϧҴ˿̾ҪֹıҲˣӷ³һųȵĻ棬յҺܻڱǸѡ
һͷĿѣ֮Уٴοʼ͵Ҳ֮ѹ
һԽԽȳҵСڲסٵתһһ֮䣬·ǿҺѹͱãѹȻɱӡ
һٵĸٴ̨һϯҵȫ·һӣұһ챬ҷ𣬽չļޡϤ֮ĸоǰδοȻϲ͹ǿҿУȴг޵Ŀ־壡
Ǹ߶ĳת۾Ҫը˲䣬ͻȻһˬԲһ峺ĺ̶һܹޱըգʼڴڵڿĻ
ͺͻȻһ޸ѹ͵ÿҪըǱѹȵüĳȻҵһɹйĳڣ̱Ƶ̶ĺӿȥ
ʱڵĿ·ǧͷŵĴͬʱխľ磬һ˲ֻͻȻһɾǿűǧһ㣬óǧļȵͬʱХӿ׵ıڶ֮У
ĲסйѹȸҲʼ
ģıӿٶԽԽ˺˿һ㣬ֻʣ¼˿ϢŻ͸
ֱһҲʴһֳ׵Ŀն֮С·ҲŸղŵĺ⣬ֻʣһڻ¡¡Ŀյǻڻ
иղŻ糱þԹɻʣͳͳŸղŵ緢ɨһգֻʣһ΢ڤ޾Ŀտ֮вס
֪УһŨŨͬҹһ㣬ƬžԶĿռʳǵڤ΢
ģ־УԼԼ·һСŹɴϸᣬεεǿյ֮С
˹·˭ڶ˵ְղס˵Щʲô۾ղŴĿѪ⣬ȴѪѾ࣬ҲٴĿҫ۵޷Ķ
һȻһ
һߴ壬ŮһԲģͨ岼ѪɫƬСϸǰ֫һеؽǰĴ׳֫ϼ̴ѣ·ӯľ
ŵβذڶ·ϣȻֳֻе顣
ϢôʱѾˡ
˿վȴطִʱ徹ȻúֻҪȶһֱֱۣܷ
æӣŷǰʱ쳣ʱļȻʧ٣ֻʣһˬ͵ůڻ಴ޡ
Ҳеһɻ󣬴˿̵ҵǹֽһ㣬ǵһ󲽣ǽһĻɾƾôȥ򵹵ˣ
ȻĽ⻮ǰźȻ֣ԭѪɫѾȫ˽ɫǶʵʵĳҲ峺͸⡣
һľ̲סЦˣ˿Ѿȫͻ˵صϣҵĶˡ
ҺʵΪʲôҪңѵ֪ɱ𣿡
æģңϴŵĳ֮ڡǺǣǧ꣬һʵĶսңʵǲٺ͸ղǸֻ֪ƴܵȥˡ֪㲻սʤңսʲô˼أȻѾ˵صľ磬ǵǿúһˡ
˿ϴŵö䣬ʱܵѪɫ⣬ŻȻԭղžڿը
Ҳ벻һϷıҲҵĹȻʵķԾʱòǸʲô֮ȣҲѾˡ
̲סЦֻʵЦϿĴصһ㱼ڰϿȻա
ЦصУѪͻȻڿնһǰ˲仮׵ȣٳϮ
ʱҾ㲻۾۲쿴Ҳ˶Ĺ켣
ֻһʮ׵ľʱȻת򣬾ڿк򻮳һԲգ۱Ƶҵ
ȻܹĶҾҲᱻذˣֽһڵƺûһڿлһձ׶Ѫȥ
ѪһͣʱʯµȥȴٺЦ⽣ԽԽ˼ˡ
ֻڹȵһΣڷϽһԾصҶʯ֮ϡ
ֻǿžӨ͸ı׶ꡱһҧ˱ۣЦض˵벻ᣬһСأ
ǰɣٷı⽣ܶҲֲ̫˰ɣ
ٴ˲ǰȴͻȻû翵Ӱֱ߸ͬķ
鼱֮£Ȼѩ𽵳Ϯǰ⣬Ҳ̼ĵѪӰ
н΢Сұźڣ붼û룬һʽն˹ȥ
ֻȻƺһ쳣Ļ壬ȫʱж֮Уϸŵ֮㲻סѽһŷ֮ƿնȥ
ĴһæǵɫķŤļצʱҺ֮Ѿ˼ܹܵԷϢⷽԲߵĿռڣֻܿǰһƬȴֱ治
ͻһǿ͵ӭұһڿƮȻ˿ȥĵ˲Դż죬ʱһ㼱Զȥͣ˶ʯ֮ϡ
ͣҲſصѾһѪۣϡҲмطҵķҵƬⷭ¶˷ۺ⡣
צ˴Ѫ򣬵ͷ˵ϧħնȻղһУͲֻһƤˡ
ʱˣ֪ΪͻȻеһΣ̲סʵѵҷҪɱ𣿡
Ǻǣɱ뱻ɱ˵ʲôµ飬Ͳ
ֻЦȻûвǺβνǵʤأ
νǵʤ
е̱֮˷һɨգ̲סеãλˣ
Ǻǣҵ仰Ѿ˺ܾˡ
δ䣬Ѿ쭹Űĸ߿գݺһնȥ
ۿž׵ն壬ŷֻֽǿĻӰ֮ϡ
Ȼ仯һͷһʹͷӹʱХϣȴͳͳ˿մ
æҪѰټȻԺĺһ󼱶΢΢һҸղسǰԾһӰΰ˲ҵĻݺݻҵıġ
̲סһѪֻķ·һ׶ݺУ׵һʹ̣ҲǹɾײüĹȵס
ǿѹͷľʧ룬ĿǷɿתäĿطŵٴεĹֻҪϮĿǾԻ֮˲ɱ
ϧֱҰȻأûٳ֡
ػһ¾ʹıҺǼ֪׻壬ȻҴ˿̿ѾҰһιȥˡ
̧ͷֻȻеվڸ߸ߵʯ֮ϣسҵһһ£ǳƽˡ
ĨȥǵѪ³һѪĭڸղһ޷ܵĹΪʼʱͶ޷ʱɾҵĺѾĶȴȻûж㿪Ĺٶȣʵǿþˣ
ҵľ壬Цոսصľ磬ȻǶԳҪ֪еԳ򣬿ɲֱֻײİ谡
üѵǰù𣿡
ϻûô֪ô
ôõأ
Ǹ޿ɷ档
ֻҡͷûô֪ôõأ
Ǹ˭
Ǹˣ
ֻͷ룬ʼˣûӡˡǺǺܾúܾǰˣ񡭡ϱӾһ
ӣ̲סЦＸûʲôˣôܻôĶ
ʵҸ֣Ϊʲô֪Уɻһġ
ֻҲ͵͵ЦܾϺһرеĸоͺһһ
ţҲָо
˵ʵֻǾͰȳúˣʵҾ㲢ûеô£Ļҿܻ㽻أ
Ŷ𡭡ιΪϺ׽õǸ֮ȣ㲻ңǲõģ
ͷıѾƻĵʶˡ
εٴԾʯ壬һӽ£ٷϻһ˾ٴȥ
ҿѧˣһʼþȫֻ̽Եȥ
˲ϮǰǸոմ͸µĲӰȫԸ۾Ѿ׽ƿټ
װûзҾŵǻصǰرĿŵ͵Ϯ
ȻںȻɧѾˣһʽеյбȥ͵ĽХ·Ҫ͵ϮĵҲ飬ɾͻȻϷܿȥ˲䣬һ׼Ҽ˲㳬ͷӸȫݺһն䣡
·˲䶼һˣҫ۵Ľ⻮գڸϱŨŨѪɫһƵĶ죬һѪ⼤͵͵˻һͷһηʹŽķ𣬼һȵҪӳҹ̡
ҲٸѵĻˣΪûʲôǡ
һ󼱲ͷǸһ㳯ԶԶµĺ׷ȥ£ڽϵ΢΢ʵʵİ׹⼱Ųסĺ֮С
ʱ˫ٶȶѾ֮ϣɹеĿȴ˿޷Ӱǵٶ˿̸ֵǣҾȻоһ˿ķѹ·һ޾ûκ͵ؼٷš
⼱ٵУͻȻܵϵ·£ҵٶͻȻһĶ֮£ڿлһĻߣµ·ٴſڵȻһʽݺȥ
ʮǰ˸׹ʱټͣθߵĻ˲ͻᱻԼڸ𶯵һ̲࣬ۻʹʽˣ
˿̵Ҿͺʹˮһ㣬޷ת˱ɱһ
˭֪ҵĽո˲䣬鶯쳣ѪβȴȻһĿĹŴβļ˱ޱȵĶʵҵĽ⡣
΢΢һȣæסֵĳؿٴνһԵʯȥݵķڿҪصɲǼ佣һأڿն𣬳β׷ȥ
ڵΣǸղұ׷ϿҴܵݣֻ˫ĽɫѾԵ˹
źһֱĺⱻ澵ӷһʯ֮伱硢ԾҪ˦ҵ׷ԽԽӦֵ£Ӱаҧ󣬽ӰεҵҰ֮УܿϸƬµÿһ鼡΢С
һǰһӰϿȼ۵糸ԼңԶס˵ʯмѾһƬζӰ
Ĳסϸİ׹ҽϺХǰŲסζĺӰźӰļ¾ǵѪβסؽС
Ͽ׷߰Ȧ󣬲شķӦҲԽԽٶۣÿһδӶ͵ұͣٴԾ𣬶Եس˳͡
һıͻȻŭһұڵķݺݵس˹
һƶʱĿŷǶʱӭȥ֯һƬҫ۵ĹӲڰգĲסͬһҵػϡ
һ󲻾ڶıУһŨѪͻȻĿһæջǣȴһͷײʯϣѵʯһ׷׹ȵס
شŴǶʯԣסϢƿʯѵĵʵ㡢û°ɣҪٴ𣿡
βɨһۣؿڼٵšڴ΢΢鴤ĴشϢУһѪ˳Ľʵ˵ϡ
˺һ̧ͷضң˻Ƶ˾䣺ôɱң
ҿѾ۱εǰ֫ƵʵҪɱ㲻𣿡
Ϸô涨ġ
ͻȻݺݵؽеĳ˦˳ȥ͡һûʯҳƽⳡԾԵĲƽҸûʸս
㶣ŤͷǲʯвסĽķߺ𽥻
Ĭ˺һŻͷ˳Ȼһ޵ң̲סЦôƽˣҶ㲻ƽĵ޷óȫ
Ұͷػش𣺡ŽȴʲôҲûУѵܹƽ𣿡
ǺǣԹʿҪȫװɱ˵еĶѵ˵Ҳᴩſסſֳֳǹʿ𣿡
ǡҸͲɱ㣡ˣܸܲɴһ㣬ֱӰ֮ȸҲ͵ˣ
ͻȻЦ벻һҲְҵǺܺ棬ǰЩɱôģ
ЦԶԶ֮նʱһɨա
Ҳ̲סЦɾ˵ˣšΪʦ䶷Եʰɣ
˵ͷֲãȻԸ񣬿¸޷򵽵ءʦ㻹Ƿǳ˽ⰡǺǣҪҵĻ϶벻˺õķӡ
ôһ˵ҲǸǳ˽Ⱑ䶷񶼺ϤأѵȥﲻǶ޷뿪ϷѵǰǸ磿
ҡҡͷ֪벻ˡʵʱҲܾԼȥǻǻһǳǳٵӴУǸкܶˡйޱߵĴ󺣡಻ȺɽиָûеĶǶǰЩļ䣬飬һȱһлӣ·һʮҪﱻ˴ҵļǿĨȥˡȴؼǵԼںڰг˯ܳһʱ䣬֮󣬾͵֮ǰһ˵ֻҪһֱԶٴȥ
˵εʼ磺ʵҪ뿪󣬵ȴûϤЩ˺¡ϧȴ޷ǸɼĳڡÿһڣҾĪִת̨ˡ
ȵȡղ˵ʲôٴȥѵ֮ǰѾˣ
Ҳɣǻŵġ
ǡ㻹ǲǵǰʲô֣ȻгôҲиְɣ
ͷʹ˰죬ٴεҡͷ֪벻ˡ
Ҵܵصͷȥ̾˿ˣΪˡˣ֮ȵﰡûת̨Ҫ֮طĻѵҪԼȥҳǸʲô֮𣿡
͵͵Ц˳·εҡͷָɱңǲأ
˵ţͷҧԼβ⣬һͨɢŰ׹ľӨϸݵҵǰ֮ȣԽ˲䴫͵еһת̨ϡ֪ĸ쵰˯ŵʱ򣬽ҵβġԴƶһǲסķ⣬ˣ㣬ԺҲᱻԼĹ˯߲ˡ
ȻҸһӹǸϸĹâ̾ʧˡ˾ǣҵϾȻ͵ıһҫ۶Ŀİ׹⣡
ֻҪⶫԺϿʱõء



ֻ֮֮ȴʯţȴֻë׵Ĺ羪֮һ㳯ϿӴܡ
Ѿ˵ҰڼȵĲҡҡ׹˳̲סеҮգ
Үͷ
᣿ôһͱøϵһˣҿƹ̫ˣʡɣǹҪϺܳһҹ·أ
ȴϲؽе֮ȣ
ҳͷһ¾С
ҰһԼƲӾ˹ӵҡ
ַס´ССڲסѪ˿üʵôôҰ˭ҧģ
ЦģһȺԶŲеĽݻһֻֻٶȶˣòɢֻܸⲫˡҪٲֻȥڵˡףǸν֮ȣôӰʲôֵģǸʲô֮ڻöָأ
ģⶼ˭ְˣôȥôãһΪ͹أ
ļοЦûãͷǸһȽϺ˵Ȼһò
¸㶨ˡ
Ұ̲֮סɵЦЦһȴͻȻüڻһ⣬ǳɱǰϻȥˡ
ҽǸϸǰλΣ˵òãֻҪھͿԻȥ
Ұ˷ܵļУҾȽǴ͵ȵС塣
һ׹ǰϿʧˣȡ֮ģȻƬïܵĴ֣ȻǷ⾪ǣϵˣȻŴȫ漣ʧˣ
طֱʮ£źЦŻֵ𣺡ԺҪĻǧ˹Ұ
ҰҲֵģ´һ·ȻᡢŮ֮ģ֤أ
ܿ죬Ǳصڡʱ㻹кܳһʱ䣬ڴĵһ˶ûС
ȴԶĴԼͷζæ֮·ɢİ׹⾪ǡ
ӣǺŵǻأ
ҰٺٵعЦϧȴôҲ벻ǾֱӴ֡ҪҪӺɱȥһأ
קڣ˵ǰ˲ҪһȥǸʲôĵأ
߳Ϸ磬ٴν谵ħùС
һλԱӭ˵ʶλҲ;ˣʱϢǱߣǿԵȥȵμӰ佱ʽ
Ұһ۵ǿǱαΨһĻʤѡְ
ǸԱһڿ֮ȵһͻȻ׹æǸԲ𡢶Բȥ֪ͨ佱ͳ졣ղſһ״ͳϹȥˡ
Һʵʲô飿ôｫˣ
ֲ˲ͷϵĺͷ˿ļԱͰ͵˵ԴӸղһ˷ѡԶ˳ǾͺͿǱͻȻʧȥϵ롢Ƿģͳ˺ܿͻȥ֪ͨ
˵꾹תˡ
ҺҰ˿˵Ĵ૵òǡ˰ɡ
ʱһλԱЦǰѯǵʶλǷ׼֮ȣ۵Ļǽչ
Ҹѯһ¼۸ϸͱҰһ˹ȥֻؽڻµǮǻҪȥϷңأ
ʱϢеȴϢʱ򣬼λæµĹԱǶƷڵķˡ
һ̻Ұ߳Ա˵ģ벻˱ǻһ˳Ǹ˸ɵĺ¶
һߺһüͷ÷ѣҿҲֻҸˡ
Ǻǣµһ㶼ǸϺǰæˡ
Ҿȵ̧ͷҰղ˵ʲôذæˣ
˭֪ҰҲ˵ղŲ˵ôң
ŷϢſڲ֪ʲôʱһˣһ
ɵҿǸϤĴͷǸһһסðŰ̵ѩʱ̲סʦ㡭ôˣ
տڼʱʦֿ֡¾Ѿѿڶˡ
վſڳҹЦҲɵСӣϲϲ벻ȻܹõǸҶû֮ȡ
Ұɵؿأֿ˿ңӶɳˡ
ȵһ׷ŵ˳ŽͰ͵ʣ㡭㡭㲻ǡʶ
˵ţ־ŵŤͷҵѵʦ
߹ѩѺݺҰԹһǣٸҺ˵˵ҪǸϲˣҵƤ
ǵĹô˻ʶǲʦͽѵʦֵ𣿡
ҰԴίؿ޵
ָҰЦŶ˵𣬼Ȼ׳Ѿ֪֮ܣͲˣȻҪǱ˵ȥĻͷӻǧ׷ɱҵġ˵ɱأǰɰ׳գ
Ҫ
Ұŵæסصĸ첲ĵϴ󣡿ҵҪǩķϣҰɣҷģ˵ȥģ
Сӣô͵һ
شЦŽԴҸ£ָһµʵʦأû𣿡
Ǻǣôɰ˼ϲأô
٣ҿԽԽ֪߳أ󣬿Ƥж񡣡
ĿɿڴؿǰޱȵĶˣðŷӦʵ㡢ʶ
ҰޱԺسҺٺɵЦȻʶҵż񰡣Ѿöûˡ
ȴҺεʼҿɲʶ׳գǷ³û
˵ţҰĲӣװݺݵ˵СӣҪٲǮҾͰˣȻӽһ¥ЩϷУʱҿʲôȥοЩʵŮˣ
ҰЦϴ̸ֵ֮ǮеĻ⣬ǲ̫˸˰˵ˣҲǮҲҵĴ˭Щ궼ܵòӰüҶܹǮ׼ģϧҲ㣬ֻֻˡ
˵⻰ʱҰȻ춼ûһ¡
һɿСӣô컬ġڹô㻹ûҵķϣǷծһʹ˰ɣ
ҰŲӺǺɵЦģǺǣ˵ʵʵ˻ǷǮûҪǼ𣬿ʲôֶأ
üͷһ壬æĿڵ˼ҵЦòһֱӡҵԺУ֮ȥĨ֮Ȼôʮûһ۾ϳأ˵ʲôʦ˼ҽʲô֣Ҳ벻ء
ˡȡˣ˶ˡҰͷİڽﲻסغߺţֵλ͡
ֱ˿̣Ҳлʳղеɻ󣺡ʦ֣ղ˵ΰæˣô¶
̲סЦȺɵһԶشܹȴ֪÷ǸһˡҿȫͷˣôܻôҪһƷأҵɴ۾ѵǿǼٵģ
ǺǣǵǣôҲüٵĳˡǿɲԼ𰡣
ףǵô¶
ҺͿ
ߣȻѩܾ߱ѣȴһѡ뿴Ѿ˼ǿôҲмʷ˰ɣôʱ䶼ûѵھͻȻˣҿҲֻǸ̰ĵıΪܷأ
ǡһҪҵأ
سҡѩѵܣһѣõıʦǰ÷ȥרżǿѣȷڲϸ֯Ѿû˻ԣԲܷˡܱãֱһ漣
ŷǺЦǾͺãǾͺá֪ĸҪǷǿѸ޷ԼҪˣ
غٺЦֻ¡ǸҲûᷢˡ
ʲô
Ҿгѵץˣ
ţڸղšߣǸʲôıɱѵѰˣɱΧĿأΪûϳԱ֤ҡڵشųȥȴҸײ˸šųϵѪζǵµһ߹Ȼ汻СӸأǸͿӲ°Ͷȵˣ˵ѵ䣬ֻ÷ȥæˡ

ϻѵ°͵˵˻˵
ʬأûʬȥ֤ؾ¼ı𣿡
ô鷳飬÷Ǹһȥɺˡ˵˸ｫɱ˷õҲҪصռ˰ɣٺ٣ǸʬѾҶ⽴ˮˣŶܸɱҲˡǼò׵Ѱˣÿԩ˵ϧ̾˿һһĹأôҲˣǿϧ
һɵʵѵ÷֪Ҫ𣿲Լ£ȻѰ
Ц÷֪ҪûҰԼˣȻľˡߣĿµｫûѱʵҲǼϻֵܵ˵ġǸ˵ĵӣһǰҾͼʶˡ
˵ͻȻͣҵļ˵佱˻ˣСӣߣħùڴȥҡǺǣþûˣһúأ
˵꣬ûҷӦѾһ̶ʧˡ
ҰԴСվ´ңʦˣѽ㿴ӣܳȥ𣿡
ӣ÷ȻһȺ˴ҴҸҲʦֵȻôԶľͲǵĽŲ
ȴ÷ЦʹԱǵĹھŸأ
õϵ˻᳤ʹϷΪʱò˳ѡǾ֮ʢİ佱ʽʽĻ
վʱ콱̨ϣ̨۵ƣͻȻֲ𣬲֪ϰѩڱֽϿҵƬ󣬻᲻ὫҺ޹ʧһ
÷Խıӡ̽ı֤ҺҰʱҰ°ͶЦˡ÷ʵôǷȤҵ£
̱սͣʹҡͷ
˵Աһ˷ǽ͵ıԱʸ֤ȫѾõݵ֤ӡ£ֻҪԼӡܼЧԺֻҪ֤ܹõһȨԼ̡Ҳ˵λʤߴӽ󲻵ӵõɳ벢ѾסȨӵ˿Է̵ȨֻҪܹõԱʸȨˣԸ⿴鷢ɡλҲӵȨĻŽıǽǰŻݣԭҪһʮ³˲ӵеԱȨֻʮǧܹõˡ
Ľ˵Ҳ׹ԭԱʸ񲢲˼ɵȥﰡһ̣Ҫ֤ѺӦ̣ûջԱ֤
䷢Ա֤÷еҵļЦ˵ˣ˹ѾˡôΪ˲ţͶѪڵȥɳһҵΰҵĻʵź
ҸϽǫؾܾлл̧ʵҪĹȫһ˵ģҲǸմˡѾԼĿ꣬ʵڲôΪҷˡ
÷΢һüͷԴſϧؿЦô˶ôųѵǺˮ𣿺ǺǣõʵԼ룬°빦Լ·ҲǿϾÿ˶ԼҪ׷ֻǡǺǣСӣٺúÿһ°ɣԺлĻϣʱܹıԼ⡣
ȻϿЦݿףǻȴƺһɵĲݾܾвǡһһּΣյģԤ˲ӹҵԺ
Ťͷ˿ɵЦŵҰĬĬ̾˿Ц˵õģһúÿġ
÷سЦЦǺǣҽڴź´μ桭
ҵϣǻ±ӵˡ
÷ѱϢ
ŵɧҵȺЦŰοҲҪģΪĳЩԭѾǿ޷ˡԾǵĵ˵õѣҲǹʲôʵԵвǶλѡֻ֣˵һǸˣΪǿѶ˵޼֮޷ýǮֻ֣Ҫһ׷̲Ƕλ
ʲô޷Ͳٷˣ
÷һʼû㽫ѵƷ͸ǣνıһеһУֻһնˡ
һ䡰ΪĳЩԭ򡱣ΪЩԭ򣬲֪ΪһŸ޷Ѷװɥ
ҰЦͻȻһƬȻȺ֮УҶ齣΢Цųң˱ƣɵЦΧȵȺ롣Ե˵ͷһжʱӿҵͷ
ԭҲ֪˰
ףƻᣬѡֻȴּޱȵαϲУ˻᳤Ƿ׷ľСҡеġ
Ҷ齣Ϊ˱ǵĹϵ¶ֻЦź΢ƱתȥԱһӵϵ˻᳤ȴûİ˸
ò״Ⱥ˳Դεؿ˿ȺѾҲҰҴҸħùڴš
˲ãʦɫīѩѣ
ףѵ֪ҺǮˣôһ
ҾϲؿǸĹҵİ
ЦҵԴ˵ˣЩǮУͰȵġϾȻΪһĵѰҿУǸϼһûǮˡǮȻ࣬Ҳ֧Ԯ°ɡĴָ޵ʦ֣һ¾а
򿪰һѽһɫıʯеڻƻϦ£ɢ޵΢⡣
ʦ֡ûҵķ𣿡
ѵ˿ڿˮ޳ܵʵ
һ㰡ϧǸͷҸκʽϵİ
εؿЦ㣬ҿɲ뱻ǸͷӰǹ˵Ԫſڵϸ˲ι۰
ʧصͷȥͻȻ̧ͷϣؿ˵㲻˵Ҳ˵ôܻ֪
ôܻ֪ϴ͵͵ȥϿ㣬֪ˡ˵飬᲻֪
ҳ׵ؾˣһѿɼıʯûʹʧ̲סݺǸϲģҪĥңſ𣿡
ص͵͵ЦҵļοҵҵǱ㻹Ұڿ㶼ûûֻʳſڳҪǮںôȥأҵǿˡɵվˣߣҺһȥ
æҡͷвУһȥˣæҪؾƵ껻·׼أ
ףﻹˣ
ؾȵؿҡ
ҺҲֻڡۺɫáʶļѡ
㶣űٺٵЦʶļѣòñӿ˵Ѿͷɣ
ûзϣݺҵļЦСӣаȻ۸ڶǶ㶨˰ûʦҶ
ұ˵һʲôֻȥһˡ
ףѵǻʲôѾͷʲôʱôˣҿ˵ʲôֵǮĶأ
ͳǿűʯس˻εܸǧεıʯôܺɣ
ؾؽӹǿӣõǰ˺һͷնܸǧΣҿûôɣôôֻܸʮε鰡
ʱɵۣʦ֣ǰɣòǿˣҶƭɡ
عЦŽʯӸҵǱǸƭ˰ɣҿģ˳ˣ㲻ȥǣŹƭ㡣벻ѾͷȻҲƭˣ̫󣬻Щ걻˴أ
ɡ
ǿűʯԲŵزסꡣ
ؼҲţЦҡͷߴӶͳһһģһıʯݸ˵㿴ɣǲǳһٺ٣ҿҲֻͷһɵŻǵĵˡ
ҿȻһģһѵ˸˵ĸоôƭ
ȻһҲҴ˿̵飬Ȼ侮ʯ˵ôģòã뿪һȻⲻʲôϡıʯ㻹׬˰㱻ǽɫҲˡҽ㱻ƭǵľҲԺ˺ȾƵʱȥǵʱŵ㡭



ҵıƭȴЦݣְ˵ʯǻԽģҲűʯܸǧΣɣǸѾͷɱҪصö࣬ῪĵЦ
Ҳô׵ϵˣ
ΪԼҵ˿ѵɡ
룬üͷҿ˳ʲô˵ĿԣŹô˵ġ˵ȥʱǸʲô˹Ҳ
ҵ˵ͷһĶͷֲǸȻҸҽ˵Ǿ﷭ҲҲǿԭ˰
ʦ֡ǲ̫˰Ǹʱɻûȥأ
ҿذ˳ǿˣȻô鶼뵽
ǺǣСӣŻ֪ǼѾͷɣ֮ԽѰθȻǺйˡֻҪȥеᱻ֪һȻеĿӭ㡣Ȼôܻȥ˶޲ϣǸһס£³춼ôѣȻҲͱ֪ˡ
סǾ֪ˣҲûҪصַҰɣ˵ҺǷ׷ǹʵģǸʲôôأ
šǾʵ̫˧˵㣬ױ޸ɡ

Ϊ֤ԼĽۣʦֵһѰθ
̤ѰθĴţܰѾӭ˳
ԵأһűܻشС͵Ȼ
εؿ˿ĿɿڴңϽܰЦŰֵιιֻ˵㶫ûˣбҪ˵ѱʯô࣬һҲӦõİɡ
ޣ
֪ܰͻȻ㣬ſڣֻŭСĸؽеһһûʣ£ЩǸ׼ıʯʲôʱ˵ҪˣߣҪٲߣҾŶ
ܰҪˣõ洫˳ܰˣҪǰѿҲˣҿɲ㡣
δ䣬ѴԺȶһۣ߹ǵҵĸ첲ˣһõأǺǣҸպһݴǽȥߺȱġ
һԿЦãҪҲôҲʶ˼ʮˣǺݴôҲһݶɡ
ɨһۣüһԵܰʵ֣˭
ܰƲƲ˵ʶߴˡ
ŶǾͲˡ
˵ţͷص߽Ժӡ
عͷȥֻʦεسʼ硣߽ԺڣȴСغܰ˵ܰϴ㲻˵Ҫһһҵ￴Ŷ
һֱߵòһŰ˽Բֵ˱ݵôΣ
˿Ȳ裬ͷ˵ӮӮˣϧ
Ŷϧʲô
ϧƷ˸ˡ
ʦǰ̸ҵĻüչش
ҵְοǺǣӮ˾͸øûнƷҲôİˣҸǿأûǸǿ˰ɣ
ûûС
ҸϽͳ
ЦŽǿűʯ˻̾˿ɵװɵأôãǵһأˣո˸ңҲ֪ʲôܰҿ𣿡
δҵͷӦóһԲСǸԲУҲɵýŵס˺
ѵѵѾ棿
򿪺иǣҲû
ѣȻǿѣ
ֻԲڵĴϣһơ쵰С档
ģһű˼ѣȻʵ˾̾
Ȼ֪Ѿ޷ǿĺɫϸҡҷһ̾ͻƿǶǿҴ
ǿе𾪣ùʣŶⶫǺǣ֪ʲô𣿡
ҼסҪһѽĳ嶯ײŽߴ˿ȥãȻҡҡͷ֪ûⶫ
Ŀһ˿ʣͻȻЦǿѷŵҵ˵Ȼֺαǿأ
仰һö˵ˡ
Ǻǣӵһۿ㣬Ҿ֪Ϊġŵڿǰˣ㲻ղô˰ɣ
æҡͷҡҿû¹ǣֻǡֻǰеŰˡ
ţŲʹ𣿺Ǻǣ㵹˵˵ˣ
֧֧˵ֻҡͷЦ˺ˣˡϻҪϻȥҲͲˣֻϣ´ʱ򣬻ǡ
ֱٴԺҲ̲סе˳㡭ΪʲôҪأѵ㲻֪Ǳصزģ
ЦŴǺǣ˭ǴӾ֮أֻҪͨˣǶҪеԸϷ涨Ϸ򰡣
һȻ򣬲־ʵһҲ̫˰ɣһǸʲôû񲻾û취ҵԸ𣿡
ҡҡͷѵ㲻֪ϷʵвʵֵԸûѵĻô˿ҪõģҲͲˡΪеԸŻᵽġһжɺϣֻϷһҪڰˡ
ƶǶǿϸݷĺɫϸƣҺʳָȥ
һҫ۵ĺͻȻʳָϵ䱬ŵҲû˳ȥʧȴޱ𾪵ط֣⻬ĵǾȻһϸ΢Ѻۡ
ϸ΢ѺݷӵǬԵĹһ㣬סɢһϸ΢ġѶ֮˿һ͸Һʱ֡
ȻҾǣΪһѻƵ棬ȻʲôûУ
ڵոʱ򣬾Ѿʧȥ˷Ŀܡ
뵽ҲȻʧЦ֪һɷѿĵȥǸ֮ȸ
Ц˵Ļ˰ɣ㿴ղŲǻ̾Լأ
ʵǰɵҲš
˳ֵֽҺʦָҵĿϲ˲ŽӹõݹȥʣҺ̲סЦ˵ҾҪϵﶼܸʵأ
Ǻǣ˶ĵԸأȻﻹñɹ㺮˰
áܰҺʦٴλصħùڴ
źɫĻѾ߸߹£ЦǴ¡ȥҴҰʦֵܹž˲СʱҪ˵ټˡ
קٴΰʦֵܵķϣҵɣôڣʦ˼ҿ϶ˡ
Դ˸Ц˵ǲһ̫˵㣬뿴ұǸͷ׷ɱſİ
а
ʹͻȻϵĽָæժݸŶˣǴϷõģеĹﶼܿ㡣Ȼ֪ڱϷòãʦҪȥǸްɭұʯĻԷܶడ
Ŷ
ָ˿ٺ٣նȻͷû涨˵ңҿɾȴ֮ˡ
ʦֺһҹɫдҴҸϻ˾Ƶꡣȥ뵺ָȴ˸绰ҲűſԼķ䡣
մ򿪷ţȴڵƻͨ磬ҿһӵʱûΪԼߴ˷䡣
һӰվشǰͷҴ˸кʮֲʣСʱˣôŻǺǸ׳ȥǱߵ˰ɣ
ûһʣ㡭ôܵҵˣ
ﵹ֣ϾͽˡֵǣôµҲܽѵ˵ҷֻҪһԿ׾ܴ
ߣⶼСʱˣҪˣڻأ
ŶԭȺİ
±üǵôûƽǣˣԲܵĻǵȥңҿɲĶ
ԵһվΪҪֵʱȴͻȻͨһǰʱһӵ˶е׵ǸȻ
ֻæǰȥҪǸߣﻹסؽţô׳չˣģҲ˵ǰƽһôң
ɻû߷Ҳȫˢˢعҵǰ
δ̵ңһʱ֮䲻ҲֽţͰ͵ʵ㡢ǸʲôǶ𣿡
Ǹ֣ͻȻ˫ֳŵءˡسҿͷݺؿ޵㣬ȾǼүɣ
ŷӦԭǳԱʸ֤İ
ôɻͷһμ˸ҿͷ׼Ҳûŵļ
վԳʹͷҡͷԲү飬ˡΪ
ЦŪƣôȥ˷һϣ飬Ҳûţ
ˣһ;סҵ죬³شһｫ֤˳
һ˻˵ˣ֪֪ʲôˣôǣҵĽƷֲ˰ɣ
Žż׳գҿǰ׻ˣѵϵ̾ǰ¶֪𣿡

ɵۣɣôᶼᰡ
ޣźͺṴأ
ǹᣬѵһģô˵ƽǸòȻӻˮУȻǺåŵͷĿ
ǸĿϣǰиֲֿå֯
ɻŽ͵ȻǺڵңǽѾƯˡǺ֮Ǿҵûκμ˵ĽסеĸоĿаٷ֮ʮʽģˣǰٷ֮ʮҲǰٷ֮ʮǰٷ֮ʮٷ֮ʮ
Ǽ仰ǳҺġ
Ŷ
˿ûãȻ治֪ǸȥͶףηǱˡ
ǵ̣ҲܾΪһ쵰ȥңɡ
ʦҶ׻׻̵Ժ󳤴Ҫͼ񡢿壬Ǹ׳Ҳ˵аͺһƨϵ̴㲻ϿֵĻò˶ãͻᷢᱻֵʳѰձϲʱ򶼻̲סҧгݵʹ
ι㷢ʲôûô˶ǰ𣿡
ҵҡλҵ־ֱҶ顣
ǰ˫ִвȵĴ۾ݷڶغ٣СӣҪǸҲӦǣҾڴǰݴ˵еϱĿĲȹ衱ɷҲòЭؽֵɽӵǸԶ֮Уϣ⡭ȿȡҲӦؼҴӦҲûãľȨУ˼ﰡ
ҲɵðԵԼĲ˼ݡ
ٺ٣ȥҵǸͷͰ֤ȫҵˣһһ𣡵ʱǰɱûˣ
Ϊɺ֪Ѷˣҵթ˭֪ȴͻȻӻͳһССͨѶĿɿڴ֮²˸ëȻͨѶ˵ιУ𣿺Ǻǣǰǰ
˵˺üԼֺͻȻغϰëҵ𣿡ţµҪһõԱ֤и׳˵ֻҪͷ͸ǡţ˵ĸ׳գţõģõģǺǣҾ֪϶ͷġ
žһصͨѶѾڵòûνصҺٺЦǸϼһѾͷˣùԹԵظҽ˰ɡ
ġĲ£㱵ǰм㡢ǧлԼĶֱЦԻ뿪õĺĸ
ҶĹ׷ζͬسŷķʢͣĻѪ
찡ƴƴһ׬Աʸ֤ȻǸʲôôҵ͸һһһǮûҪ
лߣҲøҿһŷƱɣŻʣΨһһʸ֤Ҳû
ӣȴͻȻֲ֪ʲôʱһڶûĺƾֻʣ˸׶֣ѵѾ̼ûմ֢
Ȼôһ㶼ǵҺȹľư
ţұ㿴ֻвܿ־һ鱻ըýƵСţ⣬ȻԼ̧ͷӣݷʲôԵһһĽʧˣ
Լ۾ֺݺݵ˴һ£Ҳûʹιȥ
ΣԲΣѵòǡ
йҵļҺУǿֻʣһţ̾ŵسȥƿʮĺһ嵱ॡҵ˵ذϣһƿ̱һ̲ĿĵѪѸȾһƬ̺
ǿ鱻ƽ͸˵Ļ·ţ⣬˿Ҳͬһ㣬ҡҡλεǰ˼׺ڡͨһԵ˵ϣʬһˡ
ҳľսǰȥСýǿţףĲҮǱ˿־ļиˡ
Ϊ˱ýݺݵؽǿţڿʬֱȷҲܸˣŷĵػص˲ϡ
ģǻˣѵ˵ĵؾܿҪĻǲҪκݼȥ˹δˡǸùˣ
ͻȻ֮䣬һݷӤӸղǿţˤĵط˳
ţұëȻؿһСģ͸ҡҡλεشӵ̺һ߿ţһʦָҵǸȥ
ƨµӣҹȫһ˿ҧǰȥ뽫Ų֪ǶĻԩ곹ͽ
͵Ӹ߸߾𼴽ݺ֮ʱȴ㵵ط֣ŲͣŵСС͸ӰȻǡһֻ


ʮ弯


һ
ǵȷһֻһֻ޵ҿû͸ģ޵󣬸οģһëûС
͵ĵƹ͸С壬ĵ̺ϻһխССΣĲסɪŹҲݷ跢һ
Ӥ㽿Һעͣһ£ţ޼ɵشϸСɤ˳ĿһСֱҵĶףķң޲ʱӽһˮ
˿̵ӣݷڼеغԼĸ׿ȼݣֻίҸղޱȴֱĴ֮
Сֹȥһɻıָ⴫˹ܵҵĴŵٴһţԼԴԼĶƤĿ̱ȴʱ͵͵̧۾ŵسҡ
СһûʲôΣֻ³ӣ¹ҳҪˣ᲻ԵҰ
֣ϾȻôصűɫҲǿűɫԼΧĻΪһ壬ֻһȫ͸
Ҳһһͷˣ˵ղŵĿһҹһһͷԻıվǰ龰ϽӲ˼Ƭţֺ
СţƬŵǰޱں޵ԣˣŶ
ŵСţζСͣ¿̧ͷ涵ؿǰţһ̧ۣͷ˿ңĿҺţ֮ػζ˺üκƺжǲһ塣
ֱҺţⶼûʲôŷĵػţȥ
չ壬Ҳ֪Ȼ˵СβͣҲֻһôԴҲֻҵĴָͷ󣬾ͺճСһ㣬ײײ޽ĵǼţ⡣
ղŴϵʱŤţ˿̱ȫڵأȣֻǩϸСǰ֫ѵسŵţϸβڵϣһҺ塣
˷Ĳֱ̣κϵˡ
˭ָ֪ոȥܾһһԶԶ˿ȥţĺſ־춯ص
úúãҲҲ
æСƺűСس˿ָţǳ˵ãá
һֱ˻ص˲ԣǿųʵػ
˰Ѷϵ亹ֻ֪ĳСһ߼ͣһߺ
ѵǰһηģΪ̫ƤӱķģĳλｫѱֻǴĳԱĳ
Сؿҧ۵ţ⣬ʱζԴţ˺ҧͷߴߴһ
ֱԲȥˣظ¸½˼ԼСƤʣµļƬţ⳯ǸȥӣƺЩţҹ
ҵͷֺ˼̧ͷʱȴȻǼƬţʦָҵĿ
٣Сһ
Ҹսһ͵Ĳһ壬ţ˿
Σòĳñͬĵİװɣʲôطȥƫƫװ˱ʯİꡣ
ҹȥͽŵƹòײŴһѱʯҵƴʯסβͣҺؽڲϡ
˭ģȻ͵ҵĶ֪֪˭
ҵźòײŻλûĻ˵أȴͻȻ໡һسҺ
۵ɤͺǷèдһĥˣȻʲôƣȴҲסˡ
ӴСһﻹأ͵ҵĶȻҷôƤļһһͷһμ
ֹȥץݺݽѵһ٣˭֪ͷһƫſھҧҵָָ΢΢һһĸ泯쵹ϡ
Сƶᣬ͵һֳָݺҧָٴһϸ㡰һҧ˸գҲʧȥƽۡſϡ
ȻûҧУȴȣСȻŲǣж㣬ҧĶȴ쳣⺷ޱȣټεͼղŲҧҵָ
٣ֻ˿²ʲôͨļһôСѵ׺ֻͷСأ
䣬С徹˱仯ԭ͸ͻȻֳԭΣ¶ɫļŽĹ
ϸխıϲ飬ѩϸСİߵ㡣ڵƹ£žӨ͸ʯһ㡣
ظļģǱǰܼİɫߵ㾹˺ɫĹΣһ˻һֱſϵСȻһҵָԶѾһѽץ
סСԲסҪצῪǯסĴָССͿŵشţݷʱҵָϺݺһڡ
ҽסſͱƳԴҧ˹ȥҪҧʱͻȻͣסúÿ˭ʹ
ȴؿǰĴ죬ŵöɵˣֻǰצ㵵ؾٹͷͺͶĵ˸߾˫һ㡣
űͣЦٺ٣֪ҵ˰ɣ˵˭ģ
СһؿңɱŸղŵǸһ˻ȴ˿ûзӦ
ŻصϣȴӲվظɸһ㣬ֻǰצסԼ۾Ҳҳһˡ
Ŵ˿˷ģЦִȣ룬Ť˵ĽŽͨ
κĽźҴŽ⣬ɲ۾Ц˵˺ˣˣֲ㡣ȥɣˣȻҿɲұ֤᲻һŲ㰡
ûзӦұ㲻żҵ͡һȴͻȻһֻС㷢һ͵͵סצӻŰ壬ƺľôֶء
ðŽҳͣ廽ʰʱſڹȻѾûӰ٣˵С˰
صǼЩ죬С˾䣺ʲô鷳𣿡
Ҵ˭𣿡
ûУǽֹ߳ϴģｫҲ׼
Ŷһ͵͵ˣô죿
ɻؿһۣػشǲܵģΪеĿõ֮ǰXܵؼûвÿһǶû©õϣϷطûгڣУҲڵһʱﱻԱͳ⡣
ŶΪʲô
ǺǣһΪοǵİȫ⣬ڶ³شСƻǰοͽʧϷ¼ʹֻ⵽֪οǵĲпȺĶܵ޷ֲ˺Ϊ˱ٴηκЯϵ
Ȼص˵ͷ˵ȥҿʦָҵǸеɻȴˡȻûܴϵֻǴðģ
ϵģֻܰ˵ϵûڱ֮Ķɴû˵е¹һֻģ
㿴һЩʵвܳҲ޷Ķʱ԰Ϊþ㿴ϷɹһֻŻĴ񡢲ϳһѩ⡢ǸԳͻȻɽһòСԷҰҹſӳȵȵȵȣһоܷ飬ͳͳĻþҪ֪ĴԷǳ᲻Ծ㿴һЩûԺҲᷢ飬ͺղ㿴ҽǸͷİĺƺȹһʵĻþǣֻĸΪʳ̫ˮԲòúιĺǡ
ֻ˵
ô˵ղҿһУǻþˣǵǻûǬĺƣǿմϵգѵ˿Ҳǻþ
ͻȻֻСǰѩɫߵ㣬ͷסһ
ģղֻ˴˵еѩ߱ѵѵǸղǿ˵ѣ
ôܣʦ˵ǿѾ޷ߺ÷üЦû¶һزμӰ佱ʽɼʦ˵ľûǡǡ
ţȻ֮ڵʱĪѪɫ⣬̲ס˳ģǿѸİɣ
˽һб㶼úֻ֮ԻҺ޲ĴϴΪ֮ǰһֱǸֲղһ¾ͳܣԭΪǾļҰ
һ뵽Ҽûʹȥ
ҿԭǸ޷ѣȴѾǧ뷽跨Ҫ֮
ϵ۰ԼеģҲôҰɣ
УԲֻɧңǸӰװģҪٴλصõ
뵽ҸϽĴѰֻСӰ˿˺ͷԱǾ㵵Ŀ⣬ҴӿͷһֱҵִӲһֱ˼װ壬ҺĸܹһֻĵطϸϸһأʦĴϸϸ˸顣
ԡＸλԡеŮ˾ϲĻУұʮԱǿѺԼķ䡣
ţôһԭģǲǳʲôԭٸóȻŮһŮԡҵĻǽ͵ɧŵޱҪԼķ
ĩˣʱһλ곤ıͷһЦʵ׬ǮҲֻҪڲԼһƿϼڣȻмʵϸġ
뿪Ժҷĵ绰ͺɫһһɫŮ˵ӵ绰СĻͲһһ˳ɬ֣ŸزͬķһѯңпڡŷĻһ׼һƿϺõĺƵ
ȻҲͻȻðһ˵ëȻ˵ʵҲϲ͵ϴġ
Сʱֱڷֵ绰߻԰ų徲
ĴϣҳһһƣŷĶ䣬һ߻أԽѰ˼ֻ䡣
֣ѵҵĻþɣΪʲôҵһҲ޷ֻĴأ
Ҫֻ˷ֵĻ޷ˡֻҪһõСϢϵ˶ûһܻˡ
һ֪ΪΣ˯ṳ̈ʵբǱˮƣɫĻͷ׵ɫʡӵĻۻ㣬ξһһ
Уݷ˵ĻЦһİϤ糵ĵ߸˰Ѹٵ˶ȥȥסҵ֣ϸңɼÿһΣķ类̲ס΢΢һ
ϸʱЩֺʧˡ
ģһĻ桢ҵĶԻ۳һģĶ֪УݷһĴ֮У˴Դб˵ģпֵģзŭģƽġ
һõѩӰͻȻҵߣһͣƵ㿪һĴڣһô۵ѩ׻棬ǰסŴ
Сåʵ˯ȻһŰȥ
һŮ۵ɤŻʡ
ߺߣҪϰֽǮ㣬ΪԸ˯һ𣿡
һЦš
ңңҿĿѼôˣ
û
ףôĹҵģʲôѼӣ
ǺǡǺǡ˼Ҷ
쵰ҿԵģ³³
ι³Ҳܳ˰ȿȡȿȡ££
Ҫȥﰡ
أҪؼȥҲҪˣͰҶ۸ҡ
ûаʲôʱ۸ˣ
԰ôǮô۸㣿
ΪʲôҪȥ֡ӰǶҰ
ҡϵǮ
ϴòãϽ𣿾ģ¶ͷ¾ͱǰ˸ץ԰ȥ˰ɡ
ңңأôˣ
ιô֪
죡ſҿ
ûаҸҳ𣿡
ģģ˻ûãô꣬Ҫһεˣǿô찡
ȥιιҵβ͸ʲôʹ
һŮӰӻѩĻϽȥֻİʶ֡ҡ
һĿİ׹Ӱʱֻ֪ʱǰһƬ޾ѩɽṣãã޼ʵѩԭϡ
һƬĿҫ۵ѩףڹؼ仺죬ûһѤɫʣҲûһ˿Ϣ磬Ӱ١
žѩԭֻǹµطĿչ⣬ÿնųʱա
һߴߴĽŲͻأһعͷȥŷһ㼣ƶ˳ѩԭֹҵĽ¡
ԭɫУңѩԭ⣬ʲôûˡ
ң
һͻأĺӺ׼ҵɤк˳ȥ쳹죬֮䣬ȴֱǬɬĿʴǬǬһ˿û¡
ԶԶһ΢ĻӦݷﴭϢźһ㡣
ţһɫĹģسҵҰУ΢þǼϨڤʱᱻ޾ѩ׸ɴ
ߴߴĽŲٴãȻҳŹɱ˹ȥ
ɤðļϲĻҵҲͻȻһʧúĿ⣬һɴЩ΢ůֱţñһᣬȫû״Ҳɵ¶ϲſ
ˣˣɫĹҲͻȻط֣ǡȻһֻ
ƯһֻӨ͸һԣ߾͸ֽȻ෴ĸоһѩ籩ѩһкǻıϣεҲۣ˫ǰ۾еעңεǵĹճһ˿޵Ц⡣
ҡȻһֻѩ߱
һûͷûԵ޾ϲͻȻ˷ӿҵǻҸеһѡͷĿѣֱþȫһǿҵϲҵĿй
ģһѵľԺȻػعͷȥȴһıɽͻȻڴؾֵµУѩһǵصĳǿӿ˹̼㽫ֵһƬڰ
͵ŷѾ亹͸
Ÿղƺ˵ĿֲѩҾδش˼ֻһǬͣͷԵƿ´ҵˮȡ
ҪЬȴеһʲôؿڹȥۡһˤ˵ϡ
ûҿһʲôһϤ֮֮ڷڻ
ףСһʲôʱģ
ҿŵһŵС˯ȫޣֱǾ֣ѵ˵ղǸΣǰʾҿ϶ҵ
ٺٺ٣·㲻ߣƫģһϣ㱻˵ɱ̬ץС͵ɣ
ֱ㽫ڿзץ֫סĲӣЦٺٺ٣û취˭ôõأԺÿĽҶᵽģϵתΪһֻͨͨʳҲû⡭ţ㻹ʲôûСŶûУǾͱҲˡǡ㻹ûʲô˵ţŶ˴ŶѾ˰ɡ
ȻһֱֹҪɱʵ²֡
һŵʱҴŻܺԥΪǶ˵ϾֻǸûĶУ˼Ťƴ
أ˫ʪġãȻ֪Ĵ۾һգգضңݷ֪ϾҪճʮСʱôµְ
ģҰǻ쵰ȥˣû¶ʱҶһɵЦҲҷһչŵĺûᣬȴӰӶˡ
ιιҵָСҲ裡ΪôֺңҾͲɱ𣿱ˡ˶ɱοһֻɵĴ
ҵָɤﻹʱ͵͵ݷǸָҪɱһ͵ߵţ
һɱĻʪҵ֣ҵҲ׵ȥ
ϸ룬һҲǹ¶أʦҪûңҲѾһgڹĮ֮˰ɣ
أһҲûûģ㱻ҸҪôͬĵɱǸûʲô
뵽̾˿ŵ˵ϡ˭֪ȴĵرסҵָһûꡣ
˺ˣˣ粻ɱˡιûС٣٣Ҿ㰡ҪǸҸҧȥҲһ߷㣡
ݷҵľ棬СŴ˵С㶨ҵָϷһˡȴת۾ңƺȷҵǲŻ
ٸ˿Ŀ飬ؿ˿ֻ¼϶
СڰﲻסءҽУĿʵ㣬ٸߺߣҵ;⣡
ߣУɣҿûǸȥһֻ֪޵ķ԰ʣ˵Сأ
ʱһԵĳ嶯
Ȼ֪ʱִǸ˳ҡڵҵıҧҵָ˯һҹ
ҪǴ·ʱͻȻָƺ˵㶫ֱ˰ķɻҵϵأ
ߵʱѾ˷ɻϻ˺ϡ
λƵ˷ɻŶӭİһЦֻ˹һ㣬û˳
Ȳңŵ˵㡢㡢û°ɣôһɷװѵʻԱǿúܿ𣿡
ذ˰֣òָĿ˵⡭һĺ˾衢׸ϵģ顭鷳תУУ
һ߷һߺش򿪿žһģ˭ô󷽣ЩɶǼֵʮľʯǸ˳ʲôӣ
Ŵͷīװ
ʲôأ
ƤЬǺɫġ

üͷˣֻҵıҪ΢һ㡣
ڴӷɻ־֢л󣬲ֻŻڿСˣȣֻѩ߱
ǺǣУѾˣֻѸ޷ġûãûȸѾˣȻҲѾˡ
˵̲סؿڣŵòᰡ
ֻ
ţͱˣֻȻͲڣ䵽Ҳûʲô˵İ˵ֻܷҲҪüأҲܺƽ𣿡
ذοҡ
ȣֻѾ
𣬺˺ˣǶ֪ŶϢһ°ɣ㿴ڵӣͷ׵ţͷף·ףҲһ˿ѪɫûаȥУȻ㻹Ҫϴͷ·ȥϿŶ
ɷ˵أҾͱ˳һ̶سУ칫ȥ
սУ칫ңУĻŭŵĻӭǺǣ𣬸ɵúãɵúðѾ˵ˣ˳˴˴εõˡ
ҳüëӶݷЦУ˦˰ȽקҵСָ֣ıӾУǲöƭְֵģ
ףУ㶣Ťͷ˿ȣҲãȻҡҡͷֵķʣôˣְ¶ˣܰɡֻԼðûҶ齣Ҳһ
ϻҸְ¶УҲ̫˰ɣһҪи̣ô죿
ףô֪ģѾͷģǣ˵ǧҪҹȥģŮӰԽԽ˰
볶⣬Ҫķ֪֪ⷽΣհҪҼʱ֣ǶԾͻĹˣ
˦קҵ֣ضʹɫУƿڴԼ׬Ǯ԰˼ˮòãԼҲ뿪ϣѵͲְ˵ҪֳҵһĲ㣡
˭֪УҵĻʵʲôѵѾⶾˣģðû뵽ȻԼԼĺ°ûһҪȥ˱ѧУ˳ܵƢ²һڣͱЩĲǸƭҹܻȥˣ
ףǰɡô𣿰˵ְҪȥŮѧУ
Ǹ⣡𰡣֪֪ŮѧУֱʵ潼ѧУŮѧһһ磬춼׽ôױȥˣûһѧϰ˼ЩǮȨ˼ֱͰﵱ˲гͽͳ촩ܳȥƭЩǮۿŮžȥ滨Ƶ䣬ҪŮҶ͵ȥ
ֵȴСˣףУôͽȥ
ҶȽϷҶԷ˵ѵġ

üŵʣɣô˵ǸʲôŮѧУӦò˽ȥɡ
ǸΣգ
Уİ𣺡ȺһӶû˵ŮǣһȫͬòðҲһֻϲŮ˵ͬɣ
ǡǸУ˹񻹸Ҷ齣ͰͦŶ
˹
У㶣ͻȻȥŶԭǴ͵ȥȿȡ˹ôæûʲôʱȥרչ˰㣬ȫʮСʱϵչѰںϵĻ϶ȷ˹Ҫȫˡ
̿ҶĻҲӦסŮᣬٺסһ˰ɡ
ҳ˳ϵİȣصͷȥ


ڶ
Уһǿʶ󣬰ж¼ڲ֮
صĿУ̲ס̾Ǵֱʰ˭ôһ;˼ǧȼý𣿡
ȿңСУ˵˵һᱳͷװīʿ͵ġ
Уһ㶣ͻȻѹڰȶԶＸ䣬ȴ¶һȻӣ·˵ģԭֲأ
ҹʣףѵ֪˭
УһЦǺǣô֪Ϲ°ˣû´Ļ
У˵һ٣ü˿ȡ
̻ؽӦǰӺϱҵУġ
Ŷֲء
ô˵ҲƭңҲֵװͿˡ
ţѾϿˣϿȥͷϴ·ȥϿΰɣŶˣ˵ڸ޹ѧѧ֮ǰѾĸ޿ΣȻѧ֣ûϹҲҪġѧʦǱѾ˵ˣҪ֤ʵġ
ҵлȴȥΪһͷʹûнֻ
ף㲻ȥϿ𣿡
У۾һļȴһվڰ칫ͻȻڵİȾһһ̵Ĳôһˤ˵ϡ
ȣôôСİҶǺܹİ
УԹ˾䣬ȴְȴվûзӦվسһۣôˣȣû°ɣ
ҲŤͷȥȴûεڵءֻֻС֪ʱУĲҶͲޡڵĲҶǼ۱ȻƽļƷ³µǼ
ȴԿȥͺǸҶͲһҡŷ˶һߴһŲҶҪ׼ҲͰһΪԼأ
УУ
ŵضǸҶͲһžʧؽĲҶͲ졢췴ˣ
ʲô
Уŵð۾ˤ˵ϣϽ嵽ıҶͲǰ档
һŵĲҶסشӲҶͲ̲סʹؽģҵһǧ߰³˰ôʹװҶ𣿡
ҿָŲҶͲУֻѩ߱
ѩʲôʲôҵĲҶȣ죬ÿˮ侲
ǿˮݹԺ󣬻ܺ𣿡
ˮԥؿУ
ģٴκɾͿˣ㻹Ÿʲô쵹
Ű͵ˮҾֵشһҪ˵ģ
ϧȶ̫죬ûҺأ̵ĿˮѾ㵹˲ҶͲС
ڵðҶͲҶͲ㿪ʼذڶУľУ顱һˤӡ
һðĹӰ˲ӲסĲҶͲҵЬϣɪɪذҵĿȣţұоһԴůȵʪҵЬɢ˿
Ǹ㱻СһץҸУǰһУȴͻȻŵһɧζűǰţŷ֡ҿһȻЬһݣ
У˿̸ûѾŵðСɱ׳ĲҶͲݺš
һʰŲо֣һߺذοУѹˣͲһǧ߰³ϴϿһõĲҶͲ˵ʷǰһ᳼㼪ûȫùĲҶͲŶ
ŻȻԭǼֵһǧ߰³˵ĲǲҶǲҶͲУ㡢Ҳ̫˵ɣ
ԲʲôɺϻżȻʲôֹ
Уᰣȵİοҧгݵؽеһĳ쵰ڰҵĲҶͲҪץҾͰӵԪȥι
УУȷֹҲ㣬ֻĺ¶
ָͷСĵУ͡
УСأģҹֻҪץͳͳӵԪȥ

˿ʵе㲻ǡֻùԹԵס죬УƽϢŭٸ
ȺòײŽصĲҶͿˮʰɾ
УϸؼҶͲƺ̧ͷȻؿ˵ôϾҪϿ˰ҪΪα˷֣ɱ˵û㡣
Уҡһеû˵ء
ţʲô飿
Уһ߶ѩ׺ϵĲҶһߺңѵǰǸѾͷĻԱ֤飿ˣ㣬ʮС˼ˣԴϵͳƻ˳ɣ˵ʮҶõó
ˣǹֻ顣
ֻֻôˣѾȷ޷𣿡
ǰڴϷһֻճСһɡǿѷġ
ܰɡ
У۾ļ߿ĵ˵ɱ÷˵ʲôҪֶβܷĹϵĿɿ߱רѾǿѳˡԣҲʲôѩ߱ˡ˵ˣһôҲֻڴ˵ĴڣһϿܸûֹ
ȱһļļҲͷ˵ǰҲϣûҵļأֻС˵￴ļŻ񣬻ʧʵһͷĹˣҲѣ˵ʲôС

ҼظǽͣղǸҶͲ֮ĪĴ򷭣ɵĺ°
Ŷ
У̧ͷɻؿң˵ֻҲ
԰ϣǣ͡ף
ŷϵ֪ʱܵûӰˡ
ͬѧҿǺæİҪڻҪѽԤдʽҿˣòã
ޱȣ뽫ȴͻȻֻȻУİ칫ϣſУĺӵ¿ļأ
УУϣֻҪһͷܿˣ
УŰɵصͷ˿ͻȻһģһôģ
Сȷŭ໽УУ֣ϵᡢᡢ
ԺشȥУֻҲ̲ס𣿡
Ŵסףĵؽ͵ȷһֻʱ򣬻ɫģϻкܶܶѩ׵İߵ㣬ֻνѩ߱õǽֹЯϵģֻȴǳõĺĸϣҼԿ϶ֻѷ
ϧ˴˿̸˵ĻֻһسֻڿУҪѪС
ȣûм
УŵԵİȡ
šûܡѾ˵ĳֱɫıܹ֡غͿּͬһʣֻĺ氡
̾
᲻ҹĦأ
Ӧòǣ÷ֻҹĦҲǳ֮Żģ
죡̣һͷûйĸ߼ֵĻǺϿɾͷˣ
ҿεؿУ˵Уò׼ɡ
ͻȻתõУҵĻ̧ͷЦôܡȣ˵ȥĻ˵ǧҲ˵
⻰ü൱ջض˵УôһֻҪҪɴҲ˺ˣ˵ԴϵͳƻʽһӾȫأ
ȿȣȣֻ˵ѣôôа
ߣڶе㻳ɣǲΪңŲòҵġ
Ǻǡ
УԹİȣһʱ޷ӦԣֻȵҪҵĻðôɰİ𣿡
ҿһ㶼ͬ˷۵Ҫ㣬Ȼᣬ˼Լɾ˵ˡ
ôᡭôᰡҪٵˣϿȥϿΰɣֻ̼ⱨˣһð֪ͨġ
ҿ˿ǽϵĹӣѾߵˣٲ㣬ҾҪٵˡ
ؿֻСһۣת߳칫ңٹǰǵϻûأǱι
ðȸҵҩˮͷɫʵҴ߼ظϻңԴȻû𴲡
Ž¹ڲҡ
ܳ¥ûҿİԴǷѾϣһĿαдźķӭ
ֽס飬뿴ĸĵļһｫԼĿα˦˳ȴ·洫ѩΪӴʧĳˣһΪѾǻϿ¶أ
ԴҲһ߿ťۣһߺңȥˣ϶Ҳûôİɣ
򹤣ߣҿ˳Ǳĸ꾫סˣ
ѩݵ߹飺˵㵽Ķȥˣôϰ嶼˵֪ȥˣ
ҳԹѩ£Сػش𣺡泤٣СҷΰĽ̵ȥѧûϵĳγȥˣΪʱ̫Ҳûüϻ
ԴеɣǸ쵽ڵϴŮϦദҹŶģڻǴ𣿡
Һѩ¶ݺݵصԴæĿڵ˵ŮѾһ׸ҵҼţһǸŮ
䳡Ӻ󣬰Դ׳ŵѩ£⡭ûʲôرţ
ţа
ѩޱ˵ţõһʢѰԭΪܻʤߵģ˭֪ȴӲ֪İ׳ոʤϧֽûǳǵֺƬȻʶʶ˵İ׳ճʲôӡףɫô̫԰
һ·Сų˽ңӵ˶ڽŵؿ鱾ƺִܵѧϣ˵ôȥͼݲҹڹŴѧ˼ǵףÿνǽйŴѧĻ飬ʱݳɼǷΪұ飬еγ̽Ϊλз
˵Ľű飬ҲЦβֲӰѧڳɼ㿴˸úǽӰһǰ;ķרҵҪһвϿŹŴѧҵĸ¼
ԵİԴЦƽʱ㣬š֪ˣαصأ
һʵ磬ѵ㶼㶨ˣٺ٣¿ҵˡ
ͷһȴǰ
ҾʣôܵϿˣǲǽſε𣿡
˵ģǸ̬˵ʲô¿й©Ҫһԡ꼶ȫǽϿſΣǧѧռһٶСҡʮݽңȫУķ֮һĽڶ࿼ˡ׳۰
һʲôûиοԵʲôرģôô¡ذ
ϴ㲻֪ζŽ׼Ĳľ飬ŮΪһʮߣŮΪűһ˱飬Ǻǣһɫĺˡѧǵ飬ֻҪǽ˼ÿ»һŮѵƽٶȣԻ͵ܵҵ顭ǺǣҵˣܶûŮء
ͷѩ»ͷһۣƴԭ𣿹ֲͼݣһΪͻȻתأ
ѵ⻹ֵƴ𣿡
ץؿѩ£֪֪ұֵ˱飬ӾҪе˵ټˣ
ӵҲǰֵǣң
⡱һ죬һӲҵĺϣͷԵŤͷȥȴѩһְ䲻ңŭ䲻ҵʲôȻȥ飿֪֪ĿǼƵסĻĿͻǾƵͷ״ʱͳ׷Ѻźơſյ˾ҪڲԱһɨ
ǰɣǺϵѧôôأ
ŵؿ
˭ɼû˸أٷϻ쿴ɣ
ѩִһѧ鶪ңûмʱ䣬ܿǶ٣ʵڲУֻˡ
ֻɵسǱƤ㶣ѩһؿۻҵԴϣ㿴ѵȥϴ
ˣٴʹɵˣ
Դŵôʱˣôôһ鰡ΪǰԴ𣿡
ԱߵİԴԡšһչͷ˿Ǳ飬Ȼ˾䣺ŴۣǺǣҰǰͶˡ
ϲ⣬סԴ˵ֵܣĿԾͿˡҲȥʲô飬ֻҪŪˡ
ԴοңķģڣԲ䵽ȥϴġ
ΪʱŵĿȽϽţԿرӺСʱſʼĿϲһȫͷ׼ӦĹߡ
ɿԻûʼ˵ˡ
Ϊ˷ֹף࿼ĽȽѧŴȻһϺһп׵ĶߩֽĳЩŮױõױжûзŹõֽͨѶһ𣬾΢մһīˮ涼ڵһʱɾ
ֱ󣬵˶ΪͻڽʱȴóһֽʵԴ𣿡
ԴƵشվȴ˵Ŷǰ㲻ÿˣ㽫ֱӽ飬
Ѿǧ࣬ðűץסΣտԴİر̾һ㵵òûˮʸšˡ
˿ΧʮʶȴİףǻĽʧעλսѵȥǰԶѩȴԳԵ͵Ц
ĪҼѾԿҽںɪѬĲŲӬӶȹʣʱ⡭
Ҳֻء
ʦ˵ҪָˣһУӦÿԼ뵱ĲԼһ²͸ûöķȻôܻǸ˵ĻԻͣ˹̹ҲԼһдûܿöۣ񶼻ݱЩΪСѡ޷ҵѧǡ
ǰȴҲ˵Ӧû飬˵˿飬һ׸ôô˵ůܹ¶ʮһ϶ȵıͲҪվ￴羰ˣҵƨɴͰŪȥ
ԭΪѾ˶ͷֻ̨ܱĿңȴַĿĿϵļ򵥡
ûκιڹŴִѧҵĳ¡գҲûκιڸ˼ԭԼᱳ֪ʶʴѩ׵ԾϽʴ⣺һΪʲôΪʲô
̸̸ԻͰԼǮĿ
̸̸ۣԾ˵
Ŀ붼ûͷܱʼ
ΪʲôΪʲô
ʵ˵ΪʲôţҾòӦңӦȥϵֶۣ֪ͺͻܿƵİϸһ磬ﻹҪǸ
ΪʲôҾùѾһ൱ȷĴ𰸣һҲ˵ģǾǣΪ
ڻԼǮĿ
ҾãеձǣϿɹɼ۸ߣΪǮʣ߽Կס
Ҹ˶ԣҶ԰ϱ㽵̬ȣԽǮϱſ̬ȣǶڻܱǸΪСʶˡԼδģʱһܸȷĴ𰸣ֻ˵Ļģôһףġ
ҵۣ
ϣһΨߣʱһΨߡο˵ɣȻҶٸеȵĲˬͽţȴҵ־Ϊתƣ׻˵ģ綼ҪҲֻÿ͹۵رΨ̬μοˡ
ǣΪҶοԼȲдĴҲҵ̬һܻԼÿһλſĽڸеˬǹŴ˵νġֱܡȻҵǣǰ˵ѾЩԱ˷ľֻƨǴΨӡԣ˿̵ңҲ൱Ψĵġ
ڴ˺ܾõڽڵ£ȫ˫ֱͷ뿪˿ͺһȺѺķһ㡣
˿е̿ʼߴߴȻѾĻңȴȫû¡
㿼ô
ѩûԼ󣬴Ⱥ˷ܵؼҡ
Ŷӣһúܲˣ
Ľؿ
аĿûʲôͳһĴǲõŶΪŮôѧУҲǷֵȥŶ
Ȼ
ԶһߴӰ˹˷ܵغϴӴ£ҲڰǿΣ̫˷ˣһ⣬ϿȻˣ춼ڰҰ
ԭǰ
ѩºʵ㿴ʲô鰡ȻĴ𰸣
˵Ŵڽ̶Դĸ̽֡ٺ٣װ׵˵ΪΪ˽Ѷ
ѩؿĺ׵ɵӣΪˣҹƽĴ𰸵Ļ϶ѵġ
ΪʲôΪʲô
֪ðİԴԾؿǣȷе˵ǳԾؿѩ£ôܣǻ𣿾Ȼʳˣ
æȥ§ŰԴֵܣٺ٣˵˵ΪɶΪɶ֪˽һѧɣ
ԴЦʵ̫ˣôشʵ˵Ҷ֪Ҹϡ
ɣ
ԾؿŰԴôҲ֪
ѵ֪
ȻˣΪŮͽǮ
ŮΪʲôأ
ȻΪ˺͸ĽǮˡϧ޷ô˵Ͽɣûдȥ
ŰĴѩ͵ȺߵһƧĵطС˵ƲˣģѾүү˵ˣУ˵һܿΣ㰲ŵȥ
ģ
Ҿȵؿ
ǺǣȻˣʲôʱƭ㣿
ף˵⻰𣿡
צҪ˹ѩ£ҸæЦЦЦôƭ
ߣ
һۣ֪Ҿȥˣ
Ǻǣ̫ллˡȻүүˣΪʲôǼأ
ȿȡ˵ŮȽϸŶ
Էʱ򣬰ѵõʳҡҺѩµһԷֻſԶԶôкҡ
ҴҳԹѩ¸ҾͼŸϵͰԼõһտĲٳϡ
ֱȷ˺Ҳֻ̼ⱨôǲǺܸ߼
üҡҡͷҳԾʣôܣֻ϶Ǵ˵еѩ߱
˵ܲšֻҲֵֻͨһѣʱҲڳҿԿ϶д
Ÿճôܻʲộôģͼ˵ǻشⰡ֪֪˵ء
ԹʳԹĳڣԹ롣ľ飬ʹǳûõĸ߼֣Ҳ߳ԹҵʳͨҪʮʮӣֻСʱû߳
źؿ˵
ɣܡʳͲϲ԰ҲпͲҪʲô룬˻ʮСʱô֪أ
СֻҪ۾·ʮСʱҲãҲãǵʲô̫ı仯ⷽǰ׼еģĿԺС
ô˵ֻҲֻһֻȽͨĻˣ
ȷСĺͨҷҲã٣ᱻȥˡ
ţô˵ר˵κ׶ûмعĽܣ֮ԻҲֻǸճʱȡĳֱʩҲһ䣬ֹܾͻ˻һǳֵ⣬ϵЩǶǷǳȤȥʣо֮ܡ
ʲôȥʣǰôԼˣԼΪʲôܵڰ
𼤶𼤶
ȸæ§ס˼òҪ̳嵽оȥңνĽʣҲڱ֤½еģϾô˵Ҳһûб˷ֹ֣ȻҪСıˡ
ҲУģ֪ҾͲȺ쵰ˣ㿴͸ˣȫһƨֵʲô̬ƽоֻ׬ǮĹ߰ˣ
鼱֮£Ҳһ˽ȥңֻ֣ٲֵǮҲҵģ˭ҪǸҶһëҾͿ˭
˵
żؽе㣬ģ㡢ȱ𼱣˵꣬òã
ʲô˵ˣ˵Ѿ˴ж˿ˣ
Ƚ§ϵ֣νɱоȥ㱻Ҳãģҽƴˣ
ҪǲȥоԼ֪ɱɱģҪоȫˣͻᱻץֻᱻ͵ĵطȥо
һ԰ôðʧسȥܽ⣬ԽԽ󡭡ԼǮһ죿
ȼҲɿֵ֣˵侲һòãھ㿴ӣҲŻ
ţôû
һֱվֻҿˡ
ָָǵǰ
ҳϸس˰죬ûзֻӰɵʣףȷ
ȳ˼ţСһСһ
Ҳɻػͷ˵֣ղŻİôһӾͲˣ
żҪǼһﵽĵطȥһֱͱȵ컹ˣһҪǶˣʳõĳȥԼŷˮĹ
̲ס˸æкȣϿȥ򼸰ţԽԽãңǧԶˣ
ӦһתȥϸسſտĲٳ
ֻûаɣôһҲоĴأҽ˵أҲûһ˿ļ
ͻȻһżϤĵ͵͵ҽȫעŵòûг
ͷһȻǸСڣΣſҵĽϣҿأ



ţǬ
ȵٶ治һĿ죬һӻûأѾˡ
سҿ߸ղǶβʹСһһ̡һҵĿڴڴҳ԰Ҳ൱Ĳġ
Ϊʲôǧټɱ˷أѵ̫αˣ
ǺǣãѾҵˡЩ͵ͰɡЦӯӯؽӹѵľţǬȣ˼ղҴˡΪҲͬҪȥоأ
Ǻǣҿû㣬Ҫ־͹ѧУ̫˰ɣʵУҲûа취ˣʱʽ𣬿̬ƽоȫҪأ
ȣͲҪΪǸϻ쵰˵ûˣǿ͸ˡߣҿΪǮֱʲôˡ㿴Ϊ£Ҷ齣Ů¶鶼ɵĳ
Ǽ飬ʵܹУ˵ҶҪİοֶҩУҲģûʲô֢
֮Աǣֻεʼ֪УĳЩĴϵȷеҳ֧Ԯ⣬Ҳ˵ЩʲôУ㣬ǷԸԼֻΪҺУæû˿Ҳʺȥ̬ƽо棬ȥҲֻˡУ˵ֻҪôǷȥоľȨϣǹãҲֻһ˳еˡ
ιòƺãҵİɣ֪ûǮоŻҰ
ҺòײȡϾϾҺһŶҲ뿴ȥʡУһʼִҪС͵оȥأ㲻ͬгеСѵĻľû취˰
̾˿ΪأðɣҾΪֻǡȣҲ֪ˣÿµĹҲ³ˣܾ֧ܲԮһ㣿
ȵͷǺǣûⰡҲʲôɣóÿнˮһ㣬Σ
æصͷͬ⣬Цӯӯİȣֿ˻ţհȵУôҲ¹һǧ³˰ɣĻǿԺ޳ܵĿԼˣ
Ϊ˱һ̲ס˾䣺ÿнˮжأ
šʮ³˶ɣ۵ʳѺס޷ѣһЩ߰˰ʣʮ³أ
ʲô
ҾòûεڵأðſŵʣɣǺϵĸ߼ôܾôǮ
У˵ѽŰʵǰҶѸУæģڴ˲أ

һİȣҲֻ̾Ϣ˾䣺ȣҲ̫ƭ˰ɡ
ͰȸʱȲһҪ飺Ҳ˸ˣУ˵ȻͨǶ뱣ܣԲ֪ǴõġУٰʲôѩ֮߱ͷϣȻҪñ֪ˣǺϿǻ鷳Ŷ
ŶҸ˵ʲôأ
ţ˵ǱɫıְɣǺԼӽľˡôܵȥģ˵ΪʧƷûҪҿſͼȥɳת͸ˡ
Ǳɫò̫񰡣ұɫŶ
أһ˭֪ɫʲôҪ˵ӽĺˡ
ǡȣô˵ͬеѿ𣿡
Ⱥһڣ뵽ȥˣڵӽǴĻҪ˫Լ桭˵ˣҶô˵ǲǸ˵𣿡

˰죬ԭҵȻǸûҪ֣һǸӽʧܵ֡
û취ΪҺİȫҲֻô˵ˡ
Сڸһ䣬ӽԺҲһȹһκܳʱ䣬ֱ˫˫
ϵ۱ӣϣθҲһֻͨʳһ붼ɡ
޹ʿ죬òϰˣȻҴһֻԣɻ͹
ϰűһȺĸĵŮΧм䣬֮Сŭָҡ
ϰ壬Ҳû취ֻҲĻûҪˣ˵ᱻĳЩûĵķȥʲô˵̬оư˵һҪȱΪˣ±ӲŻͶ̥˼ȥɶ˧磬
Ѿ˧ˣʲô˰ɡ
ϰҡͷҵۡ
ǡҪֻԿʣķˣҲҪģðɡ
ԶС̿ؽ
㿴Ը⣬Ըءϰ°Ͳؿңͺһֻɫǿһû·ŮһһĺëҪȻɣֻȨͽˣһһǷƺɫ׵ĽȦÿһˣ֪Ƿꡣٺ٣ֻҪӦˣԺ緹Ƿеˡ
Ҳ˼׼ʲôأ
ˣǷƲˡեΣ

Ŷ⣿ǾǵɫˡϺ㿴иأ

ҪϵġɣֺóֲϿڰʮ㣬Ǹɶõĺְ

ΪСÿ춼ܳԵһٿɿڵӪͣϰ弸ּۻֻ֮úϰ֮£СʱΪϴŶֶʮһšΪʮһš
˳һ䣬ϺպġʮšкӵΪٵĺˡ
˽ȦĶʮһţƺԲǸȦȲ뷽跨ҪӲժ
ϰΪɷѿĵһɫζȫĿţšֻҪȥǸȦϰιţţһͼȦϰ̽ţŶߣϱ´ڿҽҲó
㻨һСʱǵĶʮһŲѱţŵ֮£ҲȥѾ˼ժǸȦˡ
ʵ˵ֵ̼Ƶţţһе㼵ǸҸĶʮһš
ʱϺܴ󣬴·ʱֺСһ΢ϢðܴУ԰
ĶʮһųΪ˷ļϢϰҫ£ԷĺѧǶ֪ˡ
뵱ȻеĿ˶ֻŽȦĿɰĶʮһŷǳظȤ뾡һзԼʳջ׽
ȻǵĶʮһŲǶеĿ˶һͬʣֻҪõʳڵ͵߲ʣǣ߰Ĺ㣬һ۵ظ߰ͷֵسŸζʳ߹ȥˡ
°ʱϰ˵ҵ˵ʮһſܸɰһʮţšʮ㡢ʮƿߵƣٶȥǾͿԲһ۹Ƶˣ
ʮһڷֲ˼ҲˡԺѣڷˣʡðҹҵĴϣجβϡ
߳겻ԶȴͻȻһٵĽлͷһʮһվڷſڸ˵ݰأ٣Сһﻹ涮ò
Цųӻ֣ŤͷǰУ˭֪ʮһžشӺ׷ҵĿһؽлֻ΢Ц˳ҵĿһ۾ҵıŲˡ
ţе찡￴Ҫٱǣ
ˣҵֻ׸Ů͡ȥɣ
ŻصſڣԴתٴȥ˭֪ʮһȴ׷
ʮһţƵģòãҿɲʲôͬУҰɣһҪȥϰأ
ҵķȰְҵĿһôȥʱ갡ǺҰνűܣ¶ʮһŶվڷſڳԶȥıӰ㶡
ܵϴſڣعͷȥֻʮһȻɵңҲʾһ£ǲˡ
֮£ҳ˸ǣϣȡ
˭֪߽ţһ춯صĿ޺ش˹
ϰСֵʮһţôˣ˭۸ˡˣˣٸһţţΣ
йȻЧֹֻȡ֮ģǶʮһǻĽ
ϻصңȴһ˼ҵ⻹в̽ͷ̽Ե
Ȼܶ࣬ȴû˵ݷڽŵعעʲô
Ƶߵſڣ̽ͷԴʲô飬ȴüͬʱˣˣ
ſڵһҲʱȫϲЦտȸԾ
Уλǣʲôˣҽݣòã
˻عͷһң̾ؽеˣֲأղŻ޵ĺصģͻȻͰĸŮһˡ
ʲôذҷôдŮǸòἢʵİѰԴŮ˰ɣ
һݣҲ֪ԭǿĲǰԴǺϰһҹĶʮһš
ףϰ壬ôˣ
ҾؿŰ˰궼ûҹһεϰ壬ֵ̾ѵʮһŰĲҲҧˣȿȣϰ壬
ϰҡͷûûУʮһźܹ԰ûôֱŵġֻߺͲͣؿޣ˳ԵʱȽϿ⣬ʣµʱֱûͣЪһӣ޵ɤӶ˻ޡҿ˳ǰ㵱ˣһߣͿ޸ͣ
ɣƾ̣Ҳˣ
ǴңҶš
㿴ղһûأͲˡɼǺ㰡ϰʮһſ޵Ѿе㸡׵ԴСһȻ˵ǸʧܵʵƷȴĺϲҾһѩعǺǣҲһ̶뿪ҵߣȻˣȴ˺ܸжءԴҲԱߵͷ͵һ˵ﶼѳһ׽˿ĸĸҿʮһѾ㵱ˡ
ԴܲעһҵԱ𣿡
ûصҿûǸȥ
ϰĶʮһţο˵ˣ˰ɣ
ֶӵ˵˺ˣԺʱιۣɢˣҶȥЪŰɣԺҪ뿴˵϶ķһҲɵ˴ϡ
ԴŶʮһţңô˸ô֣˭İ
ϰ塣û취ΪÿͣҲֻôˡأ֪֪ϰʲô
ʲô壿
ǽһƿޡϰ˵Ļһ֣ͲòǮˡ
ҿǻСʮƿѩˣ⽻˰Ǯ͹ˡ
ڶϣ֪ϢѩźƺƵҵҡ
ſҵͷϳĶʮһʱϲؽеֻۣӽʧ˵Сÿɰ
ɰʪҪı棬ļһҲǿɰ
Ҫд֣޲÷дһǧ顰ҲشСˡ
ιŶġףôڿް
ϻҵһٺᣬЦżأ
Ҳؽеٺ٣СһȻأټ˿ҲشյǰЦس벻ǺϻƷأҲӽһ档
ҸϽֹ̫ܰɣ˵ĳִɺϣҪٴظĻʱ㻹͡ҪұӴ󣬿»Ҫء
Ůͬʱϧ̾˿ѩ¸һּʵҪݺݵضҡ
Ϻʣʮһţôֵģ
пʮһŵ˶ʹ⣬֪ʵĿ⣬ֻûеرеǺϷĵַǺϷ겻ʵķʵһĴ˵Ů˾̾ģֻݸļϴŶֶʮһšˡ
ûȽأѾЦˡ
ѩ¸ЦòŴ忩شģ֡һϰġ
ϣԴżСڽõݳ󣬾ȻҲݵݰ˺ᡣ
ȻΪ˱ⱻĸϳǵС㻹ɷѿĵش˸סī
¥ĵƹϰûΪһδıСˤ̵ͦı
ھɺδҶһڶʮһŵʣֻרĵԼĹΡ
жĵʾһӭİԴڣûСΪҵĮӶ쭡
ʧƷôɰСһôʧƷôû˵ǺϻоӽƷϢ൱档
ԴֺõЦ˵˵ֻ̼ͨһ붼Բű϶ΪʧƷ
Ŷô˵ֻԭӦǺϵˣֻΪоҪˣ˵ģ
԰Ǻǣð㣬Ȼ¾Ͳǵˡ
Ҳ̫ʧˡǰûǮͲҪúö˶һֳͨѶַ֪ԭˣΪǴӼӳأ
Ǻǡŵ㹻ľʵ󣬻ȡֵġ
ǣ˰ɣǮʱѾ϶Լͽʲôʲôʲôʮһˡ
˿̵ĿͺǧСʹҪĽлһɣֻĻʳѡҽƷѡ˰ԼַãҶˡһȲٽʲôʮһţҲΪϰˡôһõ飬һܾɡ
ԭ˵
Դ֪ؿִԮ֯ŵ޳ܵΪŪͿˡ
Ҳ̲סˣڵһλվؿС㣬ᣬûĻøϿ뿪ȻҿɾҪ󺰡
ҵĿһƵʰԴôż첻λͬ޾͸ǹҩһˣ
ֵֵģϳһЩңŵӦˣġ
Դͬؿҡ
ûᰢԴĻش𣬲ͷңͻȻЦǺǣԭΪǼ˵𣬾ƾҸĹϵô˵ֻҲһݰɡðɺðɣɣõѡ˰ɡףôö˶˵ͻȻˣǣӲΣһöŶͷ㣬ңôܹƽɡ
ûұ̬أѾŵؽӲ˿С
һӲңָöûͷӲңֲϵļң㵱СҸ㣬ֻҲûķݣ
ίؿ˵ô֪öӲһûͷôأȿȣǺðɣǺðɣȻôᶨҪҲͷˡˣҪǴֵĻǵñҪáŶ
ҺָţͲİ֪ҲֻûȤ˳ȥ
ҺݺݵعŲ󣬰Դžۣ̾벻Һ𰡣



һ磬ĿѧԷڳˡ
ԶٳϷǰɽ˺ҺͰԴеվڽѩصظʮһ׼ķʢ͡
һ迼ԾɽţһǿߺڶΪѧ׳գ˴˿̵νǴ⣬òɷˡ
أȴѩ´һķŭͻȻ߽˽ҡ
ʰϵǼֻüǵسſտҲŴʮһţ˶Ҳʰһ£ԵҰ
˭֪ѩȴûӳʣĲɫعҵ־ѧ¥ܡ
ιιôˣ
ͷԵĵظѩͻȻȻУ칫ĺ¥
һֱû˵ѩ£ŷ߷߲ƽؽˣүүѾУͨˣȻֵ˱飡УҪ̳˵ȥǸУۣ
һͰ͵ʣʲʲô飿㻹ȥۣ
԰˵ȻҰ׸һ
ѩѩ£ҿ̫ðɡô˵ϵߺŶǲ̫µΪУȻѾҿǲǾͲҪȥװˣ
ѩûҵĻԹԵرԹţߣֻ֮ͶѣֲʲôĿԣбҪô˽𣿡
ԹĽľУһ·ϱѩºֱק¥ȴӭİȸסˡ
ףѩ¡ôҪȥﰡϾҪϿ𣿡
ѩû֪߹ƵУأҪʣ˵ģôµͷֱأ
ȳԾؿ˵ʲôԭȥ飿ףƾѧɼȥİ
ûûɡ
Ȼ֪Ⱦƭңֺײһпܷһε飬ô˵䵽ҵͷϣ
ûĽڻ˵ѵһλѧô̵ļأȻ˵ۣҲڱۺƬ˵㣬Ҳʵֽܷ׶һۿ㿼ȯϵĳɼİ
ҿǳ׵ĺͿˡȻȥ飬ѩµүүֿϵȥ飬Ϊʲôȴƫƫҷֵ˱أ
ѵΪ֪Ҫҷڼ黹飬Ծ͸ɴֵȥˣҿⲻǵ͵Ĳ
ʲôڱ飿
֪İҲŵؽ˳ܰ϶˸
ôһ˵ҷ侲
˵ҺͽӦûʲôڣ˼ңҲȥ顣
ѧУ쵼мȨʶҵˣǸǮУ⣬Ҳûбˡ
Уⰲŵء
ܽ
ȻϣѩºͰȵʣУʹسԼС
λ𼤶ǿ˶侲ûеģô˵ͬѧҲǾ濼ԽǺϵģĳЩѧУȻҪԴˡҲΪð˽һ»ĹԺܽıʿø͸
ѩ·УȻôչȥ飬ﲻҲһչˣҲȥ˽һ»ʡԺֻ֪߸ϣ˽ļ࡭
ҪɹҪҵ㲻ͬǸҵοŮӣôȥִصҶүү˵ˣ˵Ҳȥ飿Ǻǣѩͬѧ־ҺͬһӦԼļֵԼһλϣ޶ȵطԼʵƾӦڸ߼칫ﴵյȿȣΪᴴ޴ĲƸֺαȥ˷ԼĲܣѧȥҵ񣬸ЩʵĹأ
ϼ޻УΪ仰ܽѩ¸÷ֲ嶫ˣ˭֪ѩȴǲģûдҵļôȥϧֵĳɹУȻɣҷԼڼȨλ飬ͬʱҲ飬Σžҵ񷢴ͻԼľӪĿҲԲɨɡ
Уڰ֣ĻԲǲܵġѧУڷľɲʲôϷ˵ľ͸ġѩ£ԸóλãҵԣͬѧǾܱģװдУϵĹ涨δ;ϵԱ뾭Уί˲ܻԱͬȵĴܿϧУίû׼ͬȴԾңҲȨ
ѩüץȴҲް취ֻú޺޵ˤųȥˣҺͰؿУ
УεѾͷԽԽ޷ˡ֪ʲôɣȥ飬ȫΪ룬Ȼʲôδ׼֮ɡ
ŶΪ룿ҴɨеĲʼȥרҵҵͳһ๫˾ȫ˾´Ӷ³Աȫһ𣿡
һ뵽ԭ˳ҾȻ˱飬Ҿ
УҶæЦǺǣôȥôĵأ
ȲڵУѧУûʲôԱĹ涨Ҫ԰ӱ飬һûʲôôƫƫʩ˵ãҿɲˣҪ´ʲôҲҰˣұȥɣҪԳˡ
УĨ˰Ѷϵ亹ЦŶ԰˵ȣ˵⻰ҿ⣬ôҲô˵أӦ˽Ұɣô˵Ҳܺ𰡣Ϊ룬صذֵȥġ
Ŷ˵˵ôΪģѵҵʱƸ˾ĹȫɨѣͻнְλûʲôᱳӲʲô̵ķŲ̳ˣҪôѵҲһںﵱһȫְعУôҲδ̫˽˰ɣ
һμȾȻɫظУҶŵе㲻֪ˡУǴ㵵ؿŰȣð춼û˵
һʱڵ¶ȼ˱㣬ֻȷŭؿУУͷ
Ĭ˰κУʵʵشӳóһźͬЭݸȡ
Ա޺ͬ
Ⱦؿ˿źͬʥ˹ŮѧԺУ˹ŮѧԺѵʲôֵôܵǺˣ
Ҳ֪֣Ķָһƫƫָ˸۳Աϵ𡣡
ףѵʶ𣿡
ûָգֻ˵ϣܹϴν˲¼һȺ˵ĸ֡
Ƚŵ˵УԲܰݿǸ߶Ȼܣһ¶ˣ»⵽µɱְɱ
ҲϽͷ԰԰УΥȨ飬ҿɲӦ
Уģܷû⣬ҰԭѾǰźˣ¸һ꼶Ŀǹʥ˹ŮѧԺѧĸƻףʱһʢѧΪѧУϵܸߣԻкܶ߹Լƾͷ˹˵ǸʱԼ
˹òǰȥǸŮѧУɡ
ɵʣﲻǲҲܽȥ
Ϊ齫ҪŮѧԺѧһͬϿסȥʥ˹ŮѧԺ±չ˾Ĺϵ޷ѧУμᡣдڹȫǱ鸺ģԳǸͷ˹棬˳εʱֻж̶̵Сʱȴ³ˣԼ˵ʱɰٷ֮ʮж⽱𣬼ȻǴҶ˵飬ҸҪܾأ
УСʱȻߴ³ˣѵһǳΣյ𣿡
Ⱓȸе˼飬ҲĪʲôʱҾȻôֵǮˣ
ҲΪºǲҪȥֱӵĹϵֻбܹŮѧԺҲԽֲʱѧȥæ
УקקԼѩ׵ĳӣȻΪȻҷϵੲݶе͡
𡭡ʱˣȥϿΰɣڷ飬һһĽ͵ġ
ֻεӦǣ߳˰칫ҡУЩǰ˵ֻýʽ֧
Ȼٴ칫ſʱֻУźС˵ȣôôɵȥ飿֪֪˼ȫʲôˣҵУô꣬ѧ֮Щһܲ𣿽˼ѧƽÿ»һŮѵٶһֱҵѵϣҲˣ
ɲˣ˵˵鲻Уܿ԰ɣҪǱ飿
飿ǺǣɣǸѾͷû¶ôĸʲôҿǿģʲô⣬֪ܲŮ٣ûʲôúõ鰡ߣҿɲѩǸϼһ⣡
ŻȻ򣬹ֲѩ¸ղ˼ǡ
ףѩϲĲѵ֪ˣ
ʳеɻҲסȴУ˵ҾͲ̫ˣҿԿ϶ǣǸѾͷڵĿԲʵҲ⣬ֻһʱѣͺżһֻҪһʱ䣬ͻὥȴŮϿǾ顣¶棬ֶĮģٻҲᱻϨɣǵ㲻ǽҲᷢΪҶԵͰߵúܽ˻վҲˡ԰ȣһҪ߾ҿɲ뿴յıݡ
Уôֳյȥˣϲ˭Լ飬ɲϹġ֪һֱΪûסڻԲ뷽跨ǲ̫˽ЩԼ־Ȩİ֪֪ίüΪ˺ϳˣȴһ㱨궼ûУڻҶȥˣ
̲סһж벻ƽʱǶУΨǴӵİȣ˽Ϊң˲ѵУ
ѵ˼İȣԭУڲòЭˣðɺðɣҲټҵ¸µɺҾͽؼ顭ŶɣȻˣ͸ѩǸϼһһɡ
ҹֽҴҽеУ칫ҡ
ÿζô鷳ȥ̫˰ɣȫԴ绰¥´֪ͨҪҲǷ䰲һߵ绰ʡÿһζôڡ
аǹ㲥֪ͨ±֪У㰡У治׼꼶ѧװߵ绰·ʩѧϰϻ̫ʱ䡣˵Ҳۿ㰡Ҫǵ绰Ļûоô

У칫ңԭΪУҵķƻб䣬˭֪ȴɫصصݹһݴ˵д·ˡ
ĳرֽŰ渴ӡôдģʮһʮλڱĵѩƵʮ¥һصıը¹ʡݾƵ긺˵ƵķԱʮø˻˵ըʱ÷ͳھƵʮ¥ʮλ֯˻᳤ըľǵĽ¡¹ʷ÷͸˻᳤Ѹٳ˱ըֳָ¼ｫЭо¡Ϣָ˴αը¼Ѫɾ൳ıΪȻֱظʱΪֹҲûκ֯ƽԴ˴¹ʸ𡣡
ֽϱעھǽ졣
ƵؿУȷͦ󣬿ǡʲôϵ𣿡
йϵϢѾԪڲˣұҲѱͣ顣ϵϢƣض÷ȡıΪ⻹ֻһˣģں档
ΪʲôҪ÷
ҹȵʡ
ϴõѱ¼ҲӦ֪˭ָʹġǴ¼УزûѣԼµһｫʧ١زɵӣ϶뵽÷صزõ壬ｫʧ٣ҲӦú÷йءû´ĻҲҪɵ÷һղŻưոˡ
ŶǸôأҪ֪ͨ÷µｫС𣿡
Уһۣٸװɵ˵ｫǲǱҰɱģ
ͻŴԣҼʣУ˵ңʲôЦУҺҰǷطһ񣬿ɾԲȥɱ˷Ż𰡣οɱʲôｫ
÷˵¶ûпٵӷҲûҪ˵ѡȥõʵģҲֻҰˡ
УϵίƺǼװģָĿڵȻǸɵģѵǡ
̵ͷԣ÷͵͵ɵģԼϣݺǣû뵽Ȼ˰
Уڰ˵һʵϸ룬ȷҲֻɳô󵨵˸ɾ䡣٣ȻϢؾʰһգĹֳ˲ٰ
Ⱥʣ˭ô
û´Ӧ˺ܾõǰｫأ˵Ǹĵʿ𡢰ȣ⣬õĸ֪Ҫȷİȫ
ҺͰ֣صص˵ͷ
У˵Ҳ鲢ûô򵥡˹Ե޹ȥģһѾ֪ĳȷϢһ޷ġһ²͸Ŀģͨ¼ҵǲµһܡ
ѵϣвμӹõ˻᳤
̲ס
ؾٴĵӣҲҸȫԡҪֻһˣˣйڣҲ÷ݺļƻǳ˽⡣
Ҷ齣ҵ͵ľҪҶ齣ǰҲ
У˵ˡòҶ齣᳤ɣ
İҲ뵽˴𰸡
ԡΪƾҶ齣ͷ˹֮Ĺϵ˴Ҷ齣϶ҪȻ˫մѪȵ̤ʥ˹ŮѧԺǽֹｫڵģôʱڣҶ齣ȫ͵ڽ˷˹ϡɾҲϾֻһˣΪѧУУʱչҶ齣İΣؼȻѾҪ֣ʱ϶ס˹ԡ˹Ż뵽üȲｫص½ֵȥҶ齣İȫ
ôסˣŵʣУⲻڲ²⣬ǸѾ֪˰ɣ
ĿǰΪֹһжֻҵĲ²ѡ˹û͸©κιԭ򡣡
ҲͶأô˵꣬¾ԭܲûȥɱҶ齣أҲҪסԼǲѾƶƻ
һ水Ʋʱ۷κ飬㶼뿪Ҷ齣ߣҪ֤ȫ֪룬ֻҪزɳｫӦܹʤδ˴ġ

Уĸоֱ˶أ
֮һ仰Ҫϧһдۣ֤Ҷ齣İȫȻĻʱǺϵԴϵͳƻ¾ҪڵĸǳǺϣˣһ޷ܵľ޴ʧ
ǰǰ˵Ǹ޷ܵľ޴ʧ֪ʱҪҲˣʧǲǾͿԳأ
·ϣȼͷĬ־Ϊҵֺ𣬷飬ѾУ˵ˣѾӦɺٽֵ顣

ϢѾˣֻǲ֪ʱܲܶ֡
˶ˣŶҶҲˣǺǣеͻȻأҶ齣ԹǺûúչŮͻȻִ绰ʾǳϣŮܻصϼѧҵ
˵̲ס̾ЩǮ˰ֱԼ˵Ļ¶ȻˣУɲˣ˵ĻһŶ

˵һû
ЩΨͼǮֵǮ˵Ҷ齣ֱˣ˵ʲôѧ粻ѧ֮ҵҪŮҵأ
𡭡֪УЩҿ㱣֤УıԲȻںܶĴЩ⣬Ҳû취ôթˣУʥҲҪܵһЩӰġϴǸѧУĻ᳤˵ɣȻð˵ϣܹڷҼǽһм˺͹¶רҵѧУ˵ʲôָǿƤزҵܹȥʿѺͰٷ֮ʮ˰գϵһȥ飬֪ǿصĵҲṹɵֻһǸ᳤µĵزɶǸ˵׼ѧУͶʸĿѩ˻᳤үҪǺϷ˶ʿҵ֤飬Ҫ϶ļٳĽɼ߼ҹܻͶĳǰҪֱǼԱ񣡶ǸһֽŻɲģ˺ÿŮͶֶţҪУȥˣоЩŮ˶ʿǿɾҪˡ
̲סʵû㶯ֶŰɣ
ߣ󣬻ûǸҡ
ôһ˵̲סЦô˵Ǹһﻹϳ˵ͷˣ
ҲûֻһŲȿգ¥ȥˡ
ȼЦˣҲ̲סϲЦտ§סҵĸ첲Ǻǣ߿ȥҿֻСûС



صҲŷ֣Ǹ֪ȤȻˣһ˸˵͡ѩ£
ѩ³Ծؿ˵Цؽݣæɿҵ֣˵ҡֻ͸ġ
קסҪĶʮһŵβͣԾؿŰ˵ô͸ģΪʲô͸أȣǴӾʵǺ̶ܳϿǣҶǾԵĵһѡԼˣôܹôɰ
ؽ͵ʱ㲻ûʱչֻת͸ˡ
ϵŮͬʱۼССУųŵİԴѾײ˵ˣֻ֪һ͵͵Լڿ㣬һߵ۾ĿŮѲĵĿˮǾ̶
ѩ½ԣǳ֣صؿ˵ǾԲôȥˡ
ҳԾؿ¡һһƬѩס
ǵС˵ŮǶ˵仰ʱ򣬶Ѿ˷˽ܽΣʱˡ
ʱҪŷϼ󣬲쳣ŵػشʱְɣȥԲǽѷ
ȻŮǾ;شܹǵĿ޺ȥû죬ͱǿźͱ˶ˡ
󣬵Ǵ˺۵ĴػʱŮǵĺӶѾˡ
㿴ֻСȻѾʼͬ˹жʮһˣб֣أң㿴ϵǸȦôأһܲѹľӰ̷
˿žδؿô죿
ȻǸĸˣһҪǸȦժֲСȦʲô
ҵԸֻһֻһֻĸͺˡģϾȻҵĵһݣҿҷּʱȻһƨȥˣ
Ŷ֣ϰͲ˰Ҳʵûа취
Ϊѵؿ˿ʮһš
ʮһһ֣̻ؽ·ںţţţţţ۵ĲҪ
ͰҺͰѾˣԺչʳ־Ϳ˰

˵춼ڷţţɲаƾڵôܹôֲڵʳأǶոտһ͵ӤӪʳƷӤɳӪɷ֣ǳóأֻҪһΣͿ϶ġ
ôôͨĶιأ϶һ޶СԵĶҲҪһ޶ƾϹ㷺˼ʹϵϵרӪʳƷ˲ҵ˵ǲѴ֮ʱǿһ²Ʒרֻ׼Գԣͳͳܳԣ
Ҽ¿ӤʳƷ˽Ŷ㳢֪ӤʳƷԲͨˣ
ߣôͨڴϾõģôԳֻСر֮أҿġ
˺˺ˡλҪˣ
æشǣȻǶ׼ʳܲҵҲһϣ
ѩ˷ܵסҵ˵ȻˣҲһʵĳǵӪӤʳƷ֤ʺϸӤԣҲܹΪһĳӪأ

ûٵȻ˵еѶȣܹ˵磬ͬѵҵȫְڵĻ˵ĳԺȷãƵǼ׷סûŶ
˰ɡ
ʮһħצһͻȻؽһ
ʮһţôѧṷˣ
죬뿴ɤǲǳ⣬ȴݺݵرҵĺġ
˦סҵָͷĶʮһţƵһԵİԴֻʮһôˣһṷУѧҡβֺˣ
ԴĿ͵ؿһۣƺûҵ⡣
ѩεؿԵղҸǵʱġףֻôѧô찡
ԭ̵İ
Ҿȵؿѩ£лýˣҡβһȻ̳ܽΪأ

һҵָͷֱѾõĶʮһŸݺҧסˡ
Դӵһμ֪ΪʲôʮһžͶҵָǿҵȤǧټƵҪȥҧס
ðԴָͷȥջ˭֪ʮһûзӦԴȴŵòιȥˡ
Դ˵ұʾ׽һַͺС֩Եĸ֩һֶй˵ҵȥΰĸ֩롣
ֱһԺҲŴӶʮһ֪ϲҵָΪҵָֹסĽʹϰҧסҵָͷţΪԶţţܸеʹˡ
ܾѩµһ⡱ֲĵؾ̸С֣㲻ǸʳôҲΪԺɣܲһӶʲôϴŶĶʮһŰɣ
ǺϴŶֶʮһš
ҷǳҵؾ
ʲôʮһˣǲٽˣȣúõһֻôһָ̤ˣ
춼û˵İȿֻСνʼҾûʲôðǰֻҪϲͺ
ʹļ׵ؿѱİȣָ˵ֲ˵֣㡢㡢ȻϿɣȣǲǱߵİ׳ոϴ˰
ҵ˭Ǵߵİ׳հ
ȻˣܸԼֵˣǰ׳ʲô
ҧгݵָҡ
úúãǰ׳գǰ׳աֲҸ֣Ҫȥϰ尡
̰ͼһѵͣϰǸֹ˵˵𣬻ʳɣ˳ҺͰȥס죬ȺǻˣԺҲͲ˼
ǣ۵Ļֻصϣǲ߶ʮһŵĹȨĲˡ
޳ܵǿֺͰȸ󣬰Դܽ´ʵҪǲ֣ҾҪɻˡ
ȷʮһ֣ʵѵǴ֮ãɶ飬ҿһ㾭鶼ûУֻ̲ǿǵİԴˡ
ģ
ҿɲ֤ǵǿ
ϼ
ðɣ̫˵㡭
ϣգ
ԴͲҪȥЩѾΪ̫˰ɡ
ţҪɡֻϲѩߣ໹رֻṷУǾͲѩعɡ
ڳ׵ضˡ
⼸ҵⲻС֣Ǽҵؼ׵
˵ҲˣԭʦҿģڷһҾȻǰˡ
ڴҲֻУܹҵˣҰؼøһҪҴŪģѵ˵ǺҰһǸۺɫáҵģ
ʵУ֪ˣҲνҪð֪ˣȿȡǺֱǲ밡
ҵǣ׾ͺҵһᱡ⻬֮ҲǳһְĴڣԾ˯ҶϣҲõĻᱻ˷֡
ûϴġ¡ʮһҲǳϲÿ϶ҪߺһЩĶ裬һг˯
п־ͻзաƽϣܶһ㣬ԽԽãҾĵ쵻棬źԼúƽҲصĳꡣ
ϧǰѾһΰĶѻ˵һúðĻ´ƣ־ñغϣϾñط֡
ÿѩ½ǵУҾȵص֪ѱѪɾͻȻҸȼҿʼ˷ıΪǵĿ꣬ϴڲ¼ֽǽͳ÷Լｫǡ
ѩµĸٱҴŵͳһ£÷Ѫɾ̶̼ڵĲϱ£Ѿٵе߸ǼƵꡢ߼糵¥ԼһֻĹ
ĲǸǱѪɾɧŵ˲вϡɢֲǣһϻｫؼȥ̽Լ޶ʱȴطԼļѾһʮ׵ľ޿ӣһУӺͶӣȫ֪١
ѩ»˵йרҷѪɾȡıߣͳͳ޷Դըҩ
ըҩıըÿһαΪ˼޹İգȫ缸ٸʡǷ׷飬Ҫֹ÷Լ½ԼڵʡС
Ȼ÷Ҳʡ͵ĵƣҪֲƲսףսһһҲ
ڰĵ˽ߣ黫ޱȣ㳲ѾǲûǵӰӣ˺üըأ顣
ڼηֲɨжĲʹʧܣ˵ΪѪɾĲӶЩܹѪɾôƽԷɵģƽﶼЩûа׵ͨˣԼǿһķֳʽ޷ǡ
˵Ϊڲ˱ѪɾˣԲŻ©˽˳ըһֻ붼ûµνĻС
˵Ѿʼڲ٣Ҫֵܵ޳ͽǧУҡ
вٱӵܣΪ;ݾξǣڿԼͬǱըĲ״ŵ÷׷ǰ飬ؼТĸȥˡ
һ䶯¼֮󣬾ԺųơǹֵУҶ㡱ĹжǣҲĽｫ÷Ϊ񣬲û˸ȥٱ÷ļڳеı־ýҲ׷ѰؾټǨƵ˼ٹĳУֻǻ߼۹ֱɻڳϿռ״ʮСʱϵѲӣ׼㵽ֲ֯÷˵ĵһϡ
ȻΪѪɾİ֮һأҲûѪɾı
ΪʱֻΧɨԶıֹըһİܳʱһոߺ졢崿ƵŮǡ
ôȥҿ÷ᱻЩֲӸ
Դ޵ĵ˵Ҫ÷ôϲֻʣһｫһάѾõƾеƽⱻƣ»ٴս֮С
ף÷ˣôͻᷢսأǻ𣿡
Һʡ
ʷôѧģӹսҶԴĲ͸߶ȵȨУֻҪжͳΣͻԶڡսսԷ壬ΪͳɵȨϵĲƽġ֪ǰΪʲôҪｫ𣿡
֪ҡҡͷ
ΪֻｫһһͻȻΣνｫδƿؾʱһｫȥȨԲŴŵ޸ܷһｫǿԪͬӲǽԭֻвһŸ䵽ڵĽİ֮ࡣҪΪʮ̫ƽߺµϯҲܹ棬ѱպĹڷأԤ㿪֧̫ſʼģĲþｫеȨȻ߽һҲ͹ݣ˵ܿʿǣǵȾأ
Դڵİѩڵĸ硣
˵Ҹʲôɣ
ѩµĵԷʱ򶼳üչ
ιŶʮһţοˣҪĿ겻ϻϵｫｫӦò̫ܵӰɣ˵նҪЩѪɾôǮըҩ
ϣˡҸ÷ĹϵһҪǱЩѪɾ֪ˡ
ͲҪ˼ˣϿүүлȻ˶ʮСʱˣ
ܰлĻͽлˡϧû˼˵ֹؼʱ̣Ҫ÷أ
ӵҲǹˣҪ֮ˡ
ҸҪһ뿪ͺأʱΣﻹҪȥǸְǵģʲôｫӶˡ
һԵİһ߰ԼԵķͳͳιʮһţһȰѩ££书ôǿһըܰ˵ô˶ֻѰ飬˵ֱСˣ
ʮһȻǶʳõķ൱Уֻǳιļ㲻ٳˣ԰ιķץѩ·ڲϵֽ߲ߡ¸¡شߴҿȥţš
Ҫһأһ飬ǿô찡УҪϿүүҸŮˣʱ˩ڼܱȷȥ˼ըҪõöɣ

ͬؿѩ£֪˵ʲôˣǸӦѾϲ˰ɣ飬ǲǿȵİ
˿̽е԰԰粻˵ϲ𣿻С󶼲ǱؽСҪð޸Ļ϶Ӧ̻ģ磬˵ǲǰ
ҺǺǵɵЦӦȥȴ޲ðѶʮһֱȥ
ѩȴյҡͷвУϴǸɵóȻ򰢱ףѰŵҲҼˡҸǸ˰ʲôãʱ̫ˣ׷Ů飬ɲܼǵģҪһ£Ҳֳ
ĵ̵˵Ӧô׷أ
ȻҪ黳ȡƤˣֲǲ֪ĸԣȻӺҲþܾˣǰеľԸԴϲԼ־ǿӸˡҸأȥһ仰ǣ֪һֱڰңʵҲͦϲġ˵ѩ̲סƲҪǰ⻰ҲһŰߵȥˡ
ƵԴеֲ׵ʣ仰ʲôҿ϶԰˵仰Ļſ²ܾᡭ˵һ룬ͻҺһԭǱ˿һҵϡԱߵĹſЦһڷȫ˳ϾȻ·ûƵغ
ǳ˷׼ɢʱȴһżŵɨͷļһͻȻʳãǾʹϴ󣡳ˣ
ұѩǻӻ֣תߡţˣðˡ
ϴϴ߰
һͷƵؿŷԭǸɨͷﺰϴȻҡ
סôˣһˣأ
磬¶˰УſǵĳӣǶѾˣ
һ˾ʰǶʮҿǸòԼԴשͷײȥɣ
ǰ˵Ĺ൱磬ȥɡ
ǸɨͷֳҺϴҲȥɣȻ㲻ûأ
ҡҡͷԲҲϴѾöˣ밢һӦþܸ㶨˰ɣʵڱǸһҪȥ׬ǮûʱȥǸҲı磬Ŷ
ధŶʮһž߳ʳá
ȴſʣˣʲôӣİɣѾԺ𣿡
ǰΪ׵һˣԱߵļʲôɩӣҲһȥɣȻ°ǻ
ȴѩ³һھ㣡
벻ϵĿֲֵĻ̵̻ʱ򣬺ҲͻȻһȺ˸÷졣
¶ʮ˱ɷƽںϴڵ飬ʹϡҴ깤صҺ󣬲֪Ⱥܵǰǰ
˵ڶԷϣǺϵ̫˵㡣
Դ͹۵˵˼ֻ·֪Ǻϵ¥˭֪ǵ˾䣺ģ·Ѷʮ
ƿԡû뵽ôƵ£Ҳ·ҪǮڡ
һ뵽Ȼǵϴ󣬾̲סһࡣ
أҲȫǣԷ̬ҲǳĶӣʸ·ôҲҪ˵ְɣ˭֪Էھͺû֪Ǹ¥ﰡ

ԭ˰Ҳȫǵأ
˫žͶ֣ȫһ浹ǵȻ࣬ȴȫԷſˣҶԷ֣ȻǶʮھͲҽԺǽ̫ƽˡ
Ҿ㵵ʣûôŰǰ˵ʲôͷôôݰ
ʲôͷͲˣֻ֪ͷһŵˣŵĸıڡҾ˵ʱһ൱߼ӳγģӦĳ˲õĴļ̳Ŷ
ӵ̳ˣѵѧУˣ㲻Ǻպؼļֻ̳ڲˡ
Դǫذֵǲͨ˻壬Ǻڵϵļ壬ȻҲôŵһδĸҸڳ˵ҿЩڵӦò֮¡
ŶǺأǲҲȥûǰ𣿡
ûУǴ˺ǸͻȻ˸绰ȻҽҩѾˣ˵컹
Ŷֲôû֪ͨأУ֪𣿡
Ѿ֪ˣǶʮùȫ˼ɷ֡УΪ·ˣ˵ǴܲѧУҴˣֱڶҵ֪ĻΪǺȫһȺҷأ
ҿǺϽһϷˡǺǣֹ̳ڵ֣ž˸еˬ
ҿ㻹Ψ²أҪǵˣǺϵӶҪ˰ɣ
Դ䵽ҵԺٺЦѩôܻ䣿ǻڸǳҪǰս͸ˣ˵ʱѧУ˶Ҫսأ
ιұɲȥʲôȺܰ붼Ҫ롣
Цô˵ڵҲСʱ³ˣûˮ׼ôֵҳأ
٣ôûȺܣŦﲻһž˵Ҫɨƽϵʱ򣬻ǸƽİǸͲȺ𣿡
ͷʹ˵£ʱұٲˣǻ嶯ġ˼Ҷ˵ҪɨƽˣΪϵһԱܲվ𣿶ֻΪһźǴģҿôĵ飬Ųμأ
Դε˵ðɺðɣ绹Ǹ˾ˡοȥǴأûʲôͷˣôҲ䣬۲Ĳ



ڶǳȫУĿȺܣûд
֪ҺͶʮһţȫοس̾һϵǵȷǱǰҪ
ʱڳİԴǸġ
ĳǳ׳ۣԷĲֻһˣʮʮˣȫͳһĺװīƤЬֱгѧУι۵ʱҪⰡǰ˸һУţȫڵˣǸͺõһ㣬뻮һ򵽵ϵˢˢһ˷ģһƬȻǶҲסˡǵõʱϴɽ˺ַǷˣտʼ˻ؿС֡ͻȻ৵һӾνǣʿ£żƨ
ȻǾͿǸˣ˫ַ󣬱һ곤ֵϳ˽γһΣҾ֪϶ûͷˣ˼ҶŸˣ̻ô򰡣Ǹ˱׵ģǱǸ߸ݺʰһ٣ȫûǸ棬ͷʮǰ棬ﻹһ߶ԲҲˣŶܺܹ֪͸ģҲܲ˰
صͷ˵Լе̫ǫ˰ɣ
Ǻǣ԰ǲ֪ҪǸġ
ԴĶʮһŵԴУҲˣԽӼǸͷ˿Ǿʶ
Ŷô˵ǿУϲǸĿ벻УôӰ
ҵûϵ
ܲУͷĶҪѧУѧһˣô찡˵Ǹ˵ͱǶ٣ʮ˰ɣ˵Ĺ̹˶ʿҵˣϧͻȻУˣԲתѧУĹ̹Ƶġ
ˣʲôԭ򣿡
֪ʲôԭҲϧˡѧĹ̹ϵһİ¼ȡʼֱ͸ӷɻȥĴһ͵ˡۺϵĹ̹Ҳ˰ɣǵĽҪǿʱ˼ҵĽڣø˵أ
ŶͦϧġԴǸĹ̹ϵ˶ʿôѿ𣿡
ԺҪ꣬ȥ˶ʿ˵Խķа
ţ൱ѿѣһҪϵҵ顣νҵ飬ҪҲǳϸ񣬲˾ģСˣעʽҪ߰ϣǸܲüϵĹԱСôҲȤ𣿡
ˣҿңҶˡ
ôƾѩǵĹϵʱöһµĲҵ꣬͸㶨ˣڿνΪŻ˵úð£ֻ
µʱĵһǵĶʮһŸΪѩǡ
ţ⵹ǸصⰡĸ֣˵أһɣǵĶʮһſɾֻԳˡ
ֱУеİ칫ҡ
ѧУ﷢飬Ҳ֪˰ɣ
Ŷ˵µǻ˱ͽҽԺҶ֪ˡ
ţˣǱˣϴҪõԱ֤İ¼ողŴӼ˵ʵ֪¼ҪԱ֤Ϊ˱ҵʱ治ôӦѾͷľ
Уͱˣôܻ᲻֪Ҫ͵˭أֻνʼǺǣû취ˣҲҪ˰
ڿд鷳˰Ȼ·ǰº꽣Ķӣº꽣ϰʵǺܿǺϣϾǺ⻹ǵһһڵļ̳˽ѧУ·㡭ģһ뵽ͷʹȣ˵ɣȥϢϢȡ
ҾȵؿУû뵽ϾȻֻѾɾϹͷʹڡ
ӦǣһѵļŵϣЦŶ˵Եģһ൱ֵ㿴ɣЩףһء

⻹ȫİףܶసѾ˻ܵǶòְ
ȣУòҰϰٴ͵ȥɡ
ð찡С˵߳ʽϼﶾƷſڣ벻ȥˡ
Ȼǣֻϣ˽ȻעĶʱǱ档ҿ³У⣬û̵ܹܽأ
ʲô˰ô𣿡
ŵؿŰȣѵ˵㶼Ķ֣
˵𣬲򲻵ѣǧҪóȻ֣һ൱Σյﰡ
̾˿ˣҲˡ
ǡҰҪϿΣҪ򹤣Ҫϰʱȥҿиϵ˻ˣ򲹻Ͱɡ
ѾˣȵȥסͰԴھҪһͬˡˣ˵·ҲϲСͶʮһദǢġ
ǿЦŰοҡ
ιιιô˲ҵĸܾ־أУҼԣ
ȼҷӦ˼ңһֻýĿͶУ
УԴˡϦбӢڣ򽭺ġ벻Ǻص˶Ҳˡ
УʫͲҪϹΪô˵ҾͻӦ𣿡
ҺõؼֵҶʲô·ȫûкøУֻҪǰҲȥ鷳Ҫǵҽҵңҵұ֤ߣ
УһæվҵúúãúúãҲȥңķģղŰֻˣֺαصأϾ˽ǶагʹͲҪˡ
ίصͷվȴֲʲô
Уڰ칫˼ˣžҲֻһסˡɣȣסǺ϶ǸɲֿȥеǮôװ޶ûϵֻҪҰʲô֮Σ豸ˡ
ȥ绰Уҵļ˵ʵǲҪȷҲӦйؽ󡣶ԴĶӣǲܿȥһѵʱҲҪŬȥ
ҵͷ͵԰˵úܶԣҿΨһĵطҲֻмˣ˳䶷ȥ꣬ܳͻúܶࡣ

УֻεתˣҶҪˣʥ˼̳˵ݻģѧУΪ˱ʾҶ齣֧ԮУҵһӭɴȥӭӡûȤȥأ
ףôͻˣ
ŵʣҶ齣Σѵİһ˶ںϣ
Ҷ齣ΪŮʵ˹ҲǸѡ񣬲֪ΪʲôҵˡѧУĽҲǺͬ
ȥĻʲôȥأ
ֻҶĻȻȥҶ齣ҲһˣǾֻȥˡšҿҶ齣Ҳû½֪Լȥɣ
У칫ҳ˷ܵòûһͷ¥ȥ
ҪˣҪˣ
˿ҵ飬ͺһֻĻڷһһ㡭ŶͺһֻѾùС쿴δĸĸڹһ㻶ȸԾ
һ·ѧ¥ɫ¹µУ԰һǹ˷ܾͻȻ侲
ȵȣϹʲô
ѵΪסһǲܵˡ
Ϊȥǲܵˡ
ΪרΪ𣿺񡭡Ҳ̫ܰɡ
ҴؿϵͻȻԼʵɵÿɰ
ʦҽһ£ܾúܾǰռǵΪܹ׵еþŸ޴ľ۽̫۵˵ϣͼϵ顣ʱϵΪ˻ǱŮ϶ȥһһľ٣˵ֻҪܹǾŸ޴ķ۽ٵԼڵ˶ὫΪΪ϶ʹѾӣԵӦʣ̱Լ·䵼ٵеľ۽ɵĻϲ׼ȥǸŮʱȴŮѾһյµ϶ȥˡ֪¸ʲô𣿡
֪

ǰĳض˵¸ǰʱ򣬲ǽ˵öô컨׹㶼һҪõô󣬲ܴӦǣȻͻǸкİ׳һ͵ɷʴ˰װ
ʦһ߷ɰҵԴ˵𣬲ҪǸӺ¸ǣ˲Ҫ̫ΪǰȷܹȻԸԴΪе˶мΨǴӣǸŮҲ⡣ȴû뵽мһ£Ȼȴһˡ
һƹ㿪ȥӦסҪԼùߣΪԼģǱҲͬ顣ͺǸӰɣ飬ͰԼеżΪȫеŮ˶Ϊ޸˭֪ǹ¼ҹһ
ֻʦƺˣʵҲһ¼ҹ˰
԰ҺͰ֮ദʱգҲŶ̶̵ļ¶ѣѩһͷôѩնûĶôܻᡭ
ҲʼգʵһһԸ뷨أҲֻǻͬŻôչҡ㰢˵ֻһƽƽغһڷ򹤣ɽôܻƽӹ뷨أ¾ȥԱְҲȥɣ
λĻǰǸĻǸöð
ֻҽһЩĹ£ʲôһƻţҳţΪ˻ӰĶ䣬滭ɯ΢Цддȥֻȥͷץ㡭
ˣҲµĽͷɢܵľɫָָؾиû꣬ͻȻɵɵðһ䣺𣬼һҲԷˣϻܰʱ𣿡
ǵһϣҹͻȻ̴૵ĵˣҪϿŶţĩŶҲȥ˰ιٲҴƨ˰
ڶұʲôΡ
֧֧˰죬ŵͷ˵εҰˡ
ףѵˣڽְȥϿδ򹤣Ҫƨ𣿡
ڵһ¾ͺˣֵһȭʲôˣҸ
Űʱ飬̲סɵЦһ̧۳յ£Ȼس̾һ֪䣬ǻ龹ѻһƬãȻĿɬ
ûѩ˵𣬰ľΪǵˣ벻ҾȻҲˣ
ϢȻһǵһ֪ġ
𣡽찢Ҫأ
һտѩ£˷ܵظϢ찢Ҵ绰Ŷٺ٣׿ڸҵģ
ԴңǸҶ𣿡
ҵͷһۣǺϿҪŮӪˣ
ף𣬰Ҫ㲻𣿡
ѩºؿź޷Ӧңѵ㲻ϣ
ʼϣˣҲٸһסˣʲôÿĵģ
ѩȻصͷԭϣһסɫǣ
㲻˽֮ĸ飬ͲҪ˵òã
ҵһۡ
ߣҲ˽ǵĸ飬Ѳֵ֮ҾŶҪΪڵİ۸ҶʲôͷҲŶ
УһŮӼҲҪ캰ʲô㰡֮ĻòãҲ룬𣿡
һδѩ¿ҪҵĻĪ
ѩЦͷתתƺٽ٩ʱȴͻȻת˿ȥ
ҺسһۣŷǰˮµľĶ֪ʱѱúϼһͨˡ
ǰͻȻߺѩ£ҲЦ治֪ôһ˿ɰŮ
ĩݵȥͣټһУֻҡԼүүˣտžЩ
ѩһ۱㿴ҵ˼קܵһĸǰ£ָңϲʲôӣҵ
ַ˷ʧ˽꿿׾书ɨѲ֪ȥ˺ηֻԲ֮ҹŻʽƾҲѳ˹һȻĶ˴˵û뵽￴һ񼼵
Ǻǣǰ˿żĬдģȻЩҲȥԶҾ͵ˣòÿɱЦҡ
Ȼͷ벻׾Ĺɵʮָ£ٴλûšĶ
һˣɵˣ·ʶһ㡣
⣬⡭
Цǰζ۴а˳ָʲô
ֻһףұѾ֪㣬ﻹࣿ
ǡ
ԶɳһɵЦүүͻȻҵֳ¥ȥҴȥɡ
Ů裬ȻҲǸŮ˶Ƭ˳Ⱦһĳһ㡣еŮӣ񵭣ǳЦŮ͵ݡ
һͷںкĳһԴ͸ӳĵۿȥͺѩµ˫㡣
ڷƬڣ˴ССƼֵƵɫľϣɫ飬Ŀ˾̾ѡ
һҲܵںϾͶȫʷ˰ɣ
˵ƺ󣬼缦ѰСĺӱͻȻĿĹʣӳյʮɫ
ѩһӣػ˻ΣǹӰˮ㵴ѩ׵ǽϻû˵Ӱ񣬲һƽȥ
ǹӰͣЪһɲǼ䣬ͻȻ֣ǰǸѩ£˵ǣģͺһԶҲξ§УȴʧֻܾϢĬĬעӣһСģ㱻ҵĺѡ
֮ʱߺѩ´˿̾Ҳڻͬһ顣
ǵϴһʱ𣬴ȥιۼеƷղҡ²ÿ䣬ȴģһĿʮУ·Щֵǵ
ףֻôô֣
ָһΪ˿֮ѰĻ
һսѰʧɢĸĸŮھ¡¡ڻ͵˲пŰŮĶѾƲ˿̵ֻϣܹҵԼˣһžۡɿҡ˹п˱˾սŹ£սǵġ
ӣϲΪһչŵĻ˷Ī
˹ʲôŮ
ȻԻ󲻽⡣
ѩ²ûҭͨһصʽŮ˿̲ƵĺͼҪҵ˵顭
ָֻǸŮͣ㿴˫ĿٶֳۣϣˣŲǣȴʼղϷڻĽֵĴѰ٣ȴ޽
ŶһΪء
ĿˣʮʮǰǷֵƵε񣬾ܽһŮң˿Ҳֻ˵һֻˡ
֪ΪʲôͻȻЦȴǳЦһִĵųĿĵЦ
ĿˣƺȫҪĺ壬ڿҫԼĶʱҲһֱһµ´
أڿƬʱһ⣬ʱ䣬ɵӡ
ҪĸǶȲܿŮأ
ҿϿ¿Ͳûˡ
̲סЦ˳ʵҲûáһֻ˾ƵĻ𼦡
ԭΪһΪȥӰȴû뵽ӭӶϵӴ󡭡
У˵רʮʱᵽϵķɻ緹ûüȥԣҴҽʮһ͵겢ϰ˼ٺ󣬱ϴȥŵʱ˷ɻĵʮŲٳ
ϵĿĵغȴѾʮȺ򰢱ĵˡһѩΪ׵һߣȻǰȺͼλŻӭƯŮ̡
߽ٳȺѩ±ͬʱҡ
ѩ̺ȥˣһ¿ξûӰˣ
Цųҵ˵ͷŤͷȥԸǼŮ̡
ҿ֪Լվһߺã˰󣬸ɴվм䣬ԳһӭӰĵ
ѩ¼ҾȻȡʱû߹˫ֲ˵ιѵðΪһߣҾͲٹͬѧ԰Ͽҹ
˿Ҳذǻһװðͬľȼأ磬ˣһжôµŶ
˿ŵԴһ£ؽʲôװ˼ұͺܿû˵ʲôˮʲôһղ𣿰ŰҿⱲˣʲô´ղڵʱ򣬿°Ѿ޸˰ɡ
˿صŰͬѧ֣صؾ㣬ҪٸҵԴҾˮŶ
û˵ֱ꣬һǡ
ûдʵ˵㣬ڰ㰡ɵѾͷҲ㣬ôļࣿô㳤󣿰һ⸱ľѵӣҾʹļף޲ðȥ׷ϰ
ұѩм䣬˺һţҪǱˣ֪ô롣
ȴε֪̾׳ҲҾͲ˰
ר׼ʱִ˵ʮŲٳɫСͷɻոͣڲƺʱѩǾѾȲسȥ
ԭزЦվһԵһۣͻȻʵ˵Ҫ֪ھȻô֣ô룿
Ҵֲεؿװɵ֣ʲôְ
Ǻǣٸһסɣң㵽ϲеһϲǸأԼȥʣµǸƽΣ

ԥʲôʵҵҲܼˣֻҪͬת͸ң˳˵ҵıڣͰˣιɱ̫ʾǿ֮ôĽϲһεģΪڳûռŶ
ҿЦõ˵ˣòãթұʮѵӲ𣿡
ڨڨס˿ڣһʵûҵɡ
ҲҲʣͻȻקҵֵ˶ˣǿȥӭӰɣ
Ҷ齣ȻûУ㰢ģֻһǿɵŮ顣
ǸؽҶ齣ȱϯԭ򣬽תҶ齣Ժϵĳ޺͸м󣬱ڹ·æֳרҴȥ
ϵҲûôȣСֵԼŮһʽѧһ¾ˣҶ齣Ҳ̫˼ɰ˰ɣ
˿̣Ѳװ硣һУȹƮƮѩµ˵м䣬ðһĿɿڴˮֱȻԼǰĿġ
ͬǿɵİȹʽ껶ӭʣغͰ˼ҳ󣬱Ҳڹ·æżλŮȻȥʱտĲٳϱֻʣŮ˸ˡ
ѩ´Ӱ·ɻûɿü͸ЦֱΪڴѾõδһ㡣
ȸߣѩ±ߴߴͣͷôһôˣۣѵһʲôͷؾ𣿡
˵аֻǱԭˡˣ£ڿϵˣǲ˺ܶడ
ѩ죬õôһôɨ˵ĻⰡвУһҪصط󱭣
ð찢Ͱ
˿ҲקŰǺǣŶŶһҾпڸˣ³֣϶ͬһأ
ȥİļ򣺡ߺߣһթˣǲЩ˵ȥ
ι˵ôðأ
ѩ´󷽵ػ˻еĽ𿨣ҲҸǮǽȥԹ
˱˵ЦشӵŲ֪İķȥû˴ҲֻĬĬһ߼ʵؿֵžɣһ߶԰ڡ֪ǻҪȥԷҾͲصٸϹˡ
ȻѾԤϵ˵г̶ȣȴû뵽о˵֡
˷ɻһֱػѩŰȥΪֹҾȻһʺĻû˵
ϰ嶼Ű߶߶һСʱľɣŷŮǸǾϲؽΧ˸ܲ͸磬ֻʣ¹¿ңĽؿűѩױһڻĶʮһţ߷ͣڵ͵Ŀ֮䡣
һٷȻԵ߰ٶ³ˣߵƾͿʮƿ֮ࡣ
ѩǺϰֵöϲ£ˣֱҵļ˵϶еĹȻûʥ˵ļ̳ˣǸôƯŮӰСӿһ˰
ߵӵһ˰ԷûҵķݣȻҰϲˣ
ˣѾˣպʱأֺαؼһʱ
ź˵ĶʮһţҾôοԼϡǹһ·Ȼػصҡ



Ƕ߰ٶ³˵ݳ޴͵ڣѾһˡ
һҾȻɱֺ밢ʶ˵к˵Ϊ¼
һΪ˲Σûаγ̸һϿΡ
ѩ˵²ҪѧĿγ̣Ҫͨű޵ĿԺ󣬲ܻصһϿΡ
ǱˣҿȰˣôγ̣еҪͷѧ𣬶̶һµʱ䣬ôܲ갡
ѩµػѧĩʱĽգðĻι̣ڼѧȻһ»Ҫ
𣿡
ҵĵʣϰôˣεĽ˭
֪ͳͳ֪
ѩ³˸̲סЦϾ㲻ӣҲҪʥӰɣȻȨĽȥԸˣҾ˵Ϊ˱֤˳ͨԣʹƽʱϰгѡأ
ֹҲʳ￴˾ñİ
Ȼ˿ѾǸǵҪ׬ȡѵİȴȻֻǵһ۵زˣһűĬĬ˳ӿʳһǣһ߳Էһ߶顣
ôùΧѧȫھСȫȻûע⣬Ҳ̫˼ǰȥŲԶԶѾһϵĶʮһŷų͸
ʮһŴ˸Ƿҵ˯˸ڲQ˼Ȧ󣬲⵽ҵĲǰצӺץӽ
𣿡
һİЦ˵һͷһοôĸЦСһﰡ
һعͷȥȴһƽͷĸ߸˧磬ŷ˾ؿϵĶʮһš
ɣ
˵űֵÿӼһ͵ʮһߣι㡣
ʮһŶİ൱ޣʳôķ⣬±һŤͷ⣬ƺ˵Ҳүǰ԰ڣ
ֹЦ˳ãиԣϲ٣ǣô
Ȼһ㶣һۺҡҡͷԲΪ˺棬ǣҲġ
Ǻǣǣ˵ôģͽһݣ³ˣ㿴ô
žؽһ֧Ʊҵǰ쳣Ǿ˦֧Ʊˡ
ҽ֧Ʊ˻ȥЦЦ˵¶ûôԲĲܽ㡣
Ҳǿ֧ƱָָԶİʵӣͦ
˵ţӿڴͳһĵһ֧Цеؿҡ
ǣֻʶˡ
Ҹæҡͷϣ´
÷ǳƯϧü֮ȴһֵָ޳ָ׸ɾ룬ֵСĴָҪһǿ׳ö࣬ӦǸý˶ֵļһ
ʹղųҵ֧ƱʱʶĻûĻƺӦûǸϲðĸ֣ó˫ٷ䰵
Ҳɵð䱸
ŶͨŮӰκãҲ൱٣ǣ㻹۹⡣
˵ţ˿̳̱㽫ʮһǺÿŶСһȻԣ
ʮһűԹؽ˼ԷûзӦҵָҰͷ
Բ˵ϣ㲻Ҫǰ̣ܲܡ
OK˵˵
˵űͷ벻СȻôͨԣǣ²һͨɣôŪģ̽ҡ
͸ҵģҲʲôϡգӽʧܵĲƷˡ
ֿļһϲύҴҳ극¿ӵԲˣá
˵ű㽫ʮһվŤͷ㳯ʳߡ
ǣǣ߰һûأ
ŴӺȴ顱һײһѧķˣʱ嵱ॡըѿ
ʳƺһ˲䰲ȴΧȫֵؿҵ󡣽ţžһĶ
ģ·۾ûӹ֪֪·ж󣿶ʮ򣬶ʮģģӷ㶼Ǯ
ԡԲѧԲ𡢶Բ𡭡
ǸùѧűȵصǸҡûʵǶԲ𰡡
ģʲôʲôÿģûĸһߴȥ
һֽ·ϵĲһ߳ΧȺԼλϣֵشԹţ٣ģԶٷҲðģվ￴ʲôǲҪҽ㣬Ż
ǸѧŴѹһƨˡ
ϻصҺҲŴӰԴе֪ԭǸåķսУİ·㡣
ڶ磬֪ԵģǾȻּˡ
ˣӽû˦𣿡
·ŵЦţ˼ѩ׵װҵĶ棺ôҪҪֵҰ㣿ٺ٣Ҳҿڣ椰ϵڶû˸ϵһˡֻҪֵҳ֮ھܳ¡
ǰ·㣿
ûЦؿ
ţ벻ҲʶңǺǣҸսУʱĺ䶯ʵ̫˵㰡
ٺһЦͻȻչͷѹʵǣ˵ʵҿǲǺܰ
ԲʱҲѧУû
Ŷ
νص˵ͷֿ˿ҵףֻأ˵ֻʲôʲôʮһţڼʱǾһǸԵû
ڲԱСĶʮһ˽Ժ۾˳򣬼ҽֱ۾˯ˡ
Ӵ˵ôأԭǣ˵ôŪģ
˵ţֽͷ˹˫ֱضҵʵòǡ͵İɣ
ҵһۣæƿЦЦЦ
ü˵һôôƤôûȻԼһ˵ȥ
ǣ쿴ۣȷҲԣֻԲֹ³ô򵥣ɣ㿪ֻҪ̫ףҶҪˣôƽɣ
̾˿ͷʹؾܾԲҲ
ֱؿңͻȻЦǺǣ˵ģ͸ƵġŻҰ
Ĳ
ã֣ҽˣһڼۣһǧôɾԲ˰
˵ţֵ֧ƱбƱͿɵն֡ǮѾ˰ȫأڿɾҵˡ
˵꣬־ͳʮһץȥ
Ҽֹ֣ܿͷһһƷѴӱǼ˹ȥ
üһҾȻûôֵģƺ뽫ιȥȻû
ģҪ
ݺݵһȴɵסˣƺԼһʧİƾȻҲ˿ա
ƿ֣̲סЦһ˵·ͬѧǰ¼ƽ̸⣬ô̸𣿡
ҵƺת·ȻЦᵧ˵Լϵڣ̵һڣģؿ˵ô̸⣿ðӭ֪ҲǸˣϲ赶Ūǹģֵܼĺ
֪ϲʶ
һ£ЦôҺʶˡôҲʶ˵ֻҪϽֻøңҪʮ˸ǩĿɲʲô⡣
鷳ˣʵҲʶ˵ʵֻҲҪҿҪźĶ࣬û֪Ϊʲô𣿡
·ʼ磬Цң˭̸̫˰ɣҿɸһҪĶô˼һŮ˵濪أ˵ǲǣ
ҡͷЦǲǣ᲻̸ȫ¶֮ԲӦǸЩϵ
ңʲôϵ
ȵؿңָҴЦῪЦǣʶиƨĹϵ
УôûУ
ЦݣسҪΪֽôܻҵǰ
һ֣֡Цݶʱʧ˦̱ڵһվ˫кݺݵһâҲͻȻñޱȣСӣҿԣҪǸĸףҾԲ߳طģ
ӵ벻ȻôТ˳أԲˣһʶ
˵ţʰ˶ŶʮһűҪߡ
ߣ
㰴סҵӣЦֻûôװɣСӣҲǸˣ˵ֻ飬ҽԲƽϣСҪǲǸĻߣʱڵϸӿͷӶûȤˣ
ϵ֣̲ס̾˿ڸղŵĳ嶯
ѧУʲôŵҲʲôõ΢ֵʲô³ȫУ˾Ͷ֪ˡû£ѧʲô
ðɣ㵽ô
̧ͷͷűޱȵס
ôСӣҵϹأֻҪȥ˵磬ҴˣҲˡҾ͵ûȻĻӽ˷Żӣ
㶵ؿû뵽һûеȻʧ˽Ĺ
治ǰ̹ϵĸ߲åôרҵˮ׼
·㣡ַˣ
һԥһϥǿ϶ϣһȭ°ϣֻ߶ͬʱеʱܻʳôſڴ
Ťͷȥȴ󻹸ŴҴҸɫŵİȡ
ôˣ
·εسЦЦڸλǶأǧᰡ
飿ô𣿡
һƿĸչСһĽһָıӵҾ㰡·㣬ǺϿɲҰĵطҲûǵϰǰô˵ģҪΪǺϣڻվ˵𣿡
֪ҵȻǵϰ˵ĻˣҲͬѧǶ˽˽⣬ͨһšǶ˵Щʲôˣֵܣ˵
·ָؽ·ǸղֻϵǲǺ˵еȭһ㡣
ٸһף·㣬Ҹ㣬ҪٸǺѰµĻҿɶ㲻ˣ
㿴㣬ôôأô˵Ҳʶʮ˰ɡ
ٸ׽̸ҳȥǰ¼Ҷˣ
һǳ£·ԴʶȤسȥˡ
ȹңŵʵûôɣ
ҲطʵףôˣѵǸʦʳΪɱ̫߶ˣҲʼѧʳóԷ𣿡
ǰ˵ʳ˳ܣ첻ģص˰һû뵽ǡüʱȻҪǴˣǿɡǿɾ͡
˵ˣǸһѾˡ˵𰡣´Ҫٸ鷳˵ŵģҲҲӡ
ҺǺЦллˣȻһ´μͶִأ
Ⱥߺ΢ʰһ²׼ȥ꿪
ȥʮһţȴû뵽˸գϸһȴǸȦʮһž֪ʱȦˣ
Һ֣ϵͳͳһ飬ûзӰַ˷Ҳûơ
ϾҪȥţˣһܵȥѲţţˣ뻻ζԾܵʳõĻ﷿ȥˣ
ܽ﷿ȴʳظѵ˳
Բ𣬶Բֻ뿴ҵǲܵˡ
ʲôֻ⣡ǲҪ
Ų˵ҽ壬ҹԶ㣡㣬Ҷģ
ֽ˼ֺ£ֻεط
ϰ֪ʮһʧٺ̵еŮߺͳʦǣȫȥѰǿɰĶʮһšſڹ˸ӣ򱾵꼪ͻȻʧ٣ͣҵһ죬֮ԭ¡
ϰ£ǶʮֺʳһܺʳãĬǵѲ飬ȴҽ﷿
Բǻ﷿и涨빷ý롣
¹شҲƽϣֻվ棬صȴϰǵϢ
Ȼȴֹۡһ˵ڻ﷿͹˶ʮ飬ûֶʮһŵӰ
ˣʬģ᲻Ǳĸɥļһץסˣ׼ȥ˳԰
ϰֱתǰŮҲǸǣΪʮһδ֪Ķ˶ǡ
ҪҲֻСȥˣҺʹҷͷȥңҪҵˣ̸ϻϡ
ϰԸһ£ʮ̷ͷжʧããУ԰֮С
Ҷһ˽겻ʳſǻÿ߽ʱҶ̧ͷǲϰǻˡ
ɵ˰ͷȴȻûһ˻
ף첻ȥ򹤣ôȥģ
ȻͷǸճ극ʳ߳İȻʱ򣬲ðڸ˵ˡ
㡢ôڲųԷˣղʱûпʮһţ
һʱҶ֪ǲǸýˡ˭ڵİȻǸƯŮأ
ҡҡͷͷʣǲǾϴǸҿֻôˣʧ𣿡
԰ǼˣҪǱ˸ˣǿɾ˰
üͳһСɵж绰һ˵ƽ𣿰ҶšʵڶԲڳ˵飬ܹܲȥˣĿܲϵ죿ţ˲ˣȻֳԲˡţõģߵܿͽĻһἰʱϹȥġţټ
εؿ˵⡭ⲻ˰ɣ㻹ǿȥϿΰɣһµûͨԣǿô찡
̧ͷֵسһۣ൱ôż²Ͱҵ˿ˣǲڵİأ
ҸϽҡҡͷǰ㿼Բ
ҿԹʲô˵أ
һۣͻȻЦҵֵ߰ɵվʲôѵΪԼ𣿡
Ҳ밡ϰ˵ģϰȫȥˡ
ɵɵʣʲôϰȫȥˣѵʮһ͵Ǹ˽𣿡
һȣֵһСʱ
Ҽزͣ߶οҵ𣬱̫ˣ˵ĸѧʰȥ˰Ҳп˯Ҳ˵˵ѹԼͻؼأ
һġ˵Ҹ٣ᰡÿʱҪȥţŵģԵ޹ʵܲ˰ңҪ˼񵽣Ǿ͸ˣΪҼȫ֪Ƿļͻͻˣ
ҼÿҪץ񣬰æҵ֣ҵĺ󱳺˺ˣ𼱱𼱣Ǻǣ⻹ǵһοΪʲôϻأšҪǱɣ˵ﾯѱܹҳʮһŵټҲ˵
Դϴβ¼֮ҾͶԱеﾯĵ⣬ҡͷУǰ˵ҵ˾ԼûȥˣԲܸǣ
üͷǸô찡ҪҴ绰ҰְֻѵصȮɣ𣬱ˣʹ绰Ұְ֣
˵ţͳж绰ҪţȴԶ˽еҵˣҵˣ
Ҳϲȥֻһ㺹ŮǼҴҵ˹
ȲӭȥʵĶĶʮһأ
ָָķڡǱߵһٳϣҿһƽͷļһǣһȺҫأҿ˶ڣҲţܻ̾ˡ
ƽͷļһҵԴˡһôܣôܣǸһôܻҵƤ֪ؽʮһŴߣУĸ֣Ҳ
㻹ʲôȻҵˣͿȥ
ֻվŷҵ־Ǳܣһܺأ͵ȥˣ
͵ѹסһİ˵ȥˡ飬һȥɡ


ʮ


һ
һȥ
Ƶؿңѵ㲻˶۸𣿡
ǺǣôأҶǺϵѧǿ϶ὲġ
ЦΪ
Ϊʲôȥҿ԰֤ʵʮһİ
ֱ׳˵

ʲôЦҪǹȥˣ˶ֻŻǻöʮһŸЦ˰
òɡ
£ͻȻеؾ۾ҵѵǰ˸֪ʮһ
ȿȡôأֻһˡǰҲֻʮһŽѰɣţǾǶ׽׽ˡ׽ˣȥҪҲٰ
У˵ʮһһ뿪ͻẦµؿ޳ڿ϶޵أôﵣأһԵŮҲͷǰǰղҾĿŷǵģʵ̫࣬һװͰ͵ģһҲѧ𡢰ȥֻȥϰлˣ˶࣬ҲͲˡ
ҰҪǺϰһȥ·Ҫһֱͣҵȥˡ
µֻýƾͼƣɣϰǻȥסǰˣ˳öʮһŰҶѧӦòô³ġ
УҪȥһȥȻٲͰˣ
ִҡͷ

Īѵ˼پһҪһȥ
Ű񣬻קסҲɿ֣ͺĸ׿Űӱʱһ㡪㲻ȥ㵲ӵҾͲߣ
԰е˹ִֻͷʹˡ·ҪѵǵĻҴֻ̱𰢱·ˡ˵Ҳǵһˣٶһкη
ֻǰΪҪҪûʲôȴ˸Ůϸ۵֫ݷһ¾ͻŪۣе㲻֪Ӧúλȥˡ
ռȶƻŮȴϰǵĹҺͰηʿһǰӪȱħ·°ȥĹʮһš
һ·ϣȴ޴˵亹컹òڰİοǿջЦʹӡ
ŮǣһĽ򼵶ʻԱسǣΪ۵İ֮Уȴ֪֪һǧɡֵϴٲ
ţѾԼ˶ʮһǿصĲҺ·ӦþǰŽѧ¥Ĳٳˡ
δ˿ĶһָߵʮһŵĿ
˵㲻ɷ˵קǱȥ
ף
ܱߺʣôûأ
㻹ϤȻˡ
ſںߣȴûаͣ
ǰ֮ߣֻ취˦Ȼȥȶʮһˡ
һģֻµͷҪʮһҧָᱻùѪͷ
̾أȴӺף𡢰ǸҪȥ
һ̴ϲסұкʮһŲˣҪȥءˣҶʮһţôǱܣǴǰĽѧ¥İҲûһͷˤˮϣɵسҵİæͣ˵ôôģԭڽѧ¥氡
Ц·հҪңƵڶҲءף㲻ӦϿôһܵһˣ
˵ʮһŶˣҰ
ۣ㻹أ
ЦسܵģܺŶ
æĵ٩ʮһű͵ˣȥأҪû¶Ļͺһȥɡ˳ңֵ͵ˣ˭ôȻܴ׳
ҿǡղǸ·ˡ
ʲô
һɫ䣬ܻضŵİ·㣬ֱ޷죡ߣҿôϰֽ
ʣѵʶ
ҧгݵ˵ǰҼֱ֪Ϊʲôʶ࣡ߣҵ뿴ôҽͣ
һеžͶӭжˡسһյظ󣬺ͻȻĬİС
ͷüͷ΢ºίҺʣôˣʲôأ
ŤͷһۣûʲôֵͷȥȻû˵
⸱飬ҰƣֽȴʵûôͻȻ
֪οѯʣֻ͵ͣ½Ųޱس΢΢Ƿ밢ӦܰҪضʮһŵģȻﰭְŵģͲٷˡȥϿˣټ
ͻأĸһӻֽţæקסֵôˣ˭˵㰭ְˣ
عͷЦһˣʵ֪͵ʮһŵ˭ˣŲҸ֪Һûãﲻæܻ㣬һߵĺáټ
˵ټ֣ͷҲصˡ
ʧ·ľͷҰζûع֣ѵղҵ̬Ⱥܶ𣿻Ǵһֺܲͷı飿ᰡ
ղһ·϶ЦȻ˵ǿ˵㣬Ҳİ
ιιιӣ˶ˣ㻹ʲôСڳܣͲ˶ʮһŵˣ
ǰ治ͷغ
ô𣿡
ãȻ
ʼ£˼ҺĺȴûͷӬƵϹ·˷ʱ䣬˷ĺġ˵һﰡôõƢǻˣˡ
𣿡
Բš
ûֻǰʱ϶Եдšˡĸ֣ܹ;֪
Į飬ҷİѵǰЩӣһȥ
ϻߣöʮһŻ
һ·ϣҵ֪жôĳءʮһŵʧپѾҽͷöˣͻȻĸǸѩϼ˪ҵֱȵס
˿̵ķңججظ󣬲֪Ѿ˰·һ˵ȵǰ
һʱɫĺʺͰ·СЦҶûڣֻǷȥظŸղŵ龰
Ҫ֪ˣҸղžͲӦðߣҲҪҲ֪Ҿûаһ׸
ģôôô򵥵鶼벻Ͻһʯͷһͷײˡ
ʦ˵ôҲʧȥɫʱжܱһС
ٴᡢĽ٣Ҳʵжĥ
Ƿʦλ
ЦжһᣬǾûб𰡣Ҳ̫ɵˣȻôǸϼһĻҪ֪һַǳ۵Ķ͵Ǯôѹ·㡣
͵ŮˣǾ͸ˡŴЩ̫࣬Ϊ˻͵˱˵ţΪϴԼԼ
ϧʹ˻ǲšˣ֪ô𣿡
֪ģ
ǾƾжġĹʷ֪ʶƶɴǧ֣ͷͷ˴󹦣ͷͷȴΪϲͷֻΪ˵õڵ֧ԮýԼ̨ȥǱ˸Īеʮƽǰ˻ʱķäʵǶ࣬ҲǣΪҸʦԼ绤˾Լ⣬Īʲô嶼֪ͺͿرɾ֪ԼԾƾΪ˲ĥó˳⣬Ҫ˱ŨȵľƣԼԼ˽ˡ
ףǡĪСʲô˼
ǡǡЩϸ֦ĩͲҪˡչһ仰ҪǱᣬǧҪɵȥ֤ʵԼףǼֱ͸ɶ˻һѰ·Ҫ֪ô㣬ֻҪ㶮ɣʵ߹û취ˡ˲ҪΪ˱˵뷨ͿȥʵһСûǰЩרŸ˵ǹȨţ͵Ǯƭ˵ϰֻ֣Ҫ򲻹㣬ûޣͿԼ˳ȥţ͵Ǯϰˡ
ףҪͺåǿһ𣿡
԰Ҫåǿ㿴ĸǻĻʵ۲åǿĸĹҲåǿҪǲˣåǿôñ˷𣿰˵ʵҲһåǿֻ˷ɵףԼԼ˸ϷˡʱıǨķչˣåֶҲѾ˾ľ磬Ū˼룬ڱҰǿ־ǣڿôһȺװݵľӺҲǸŭ԰
ͻȻԼĻѾ⣬ҲȻʧЦ֣ϸϸĳЩ˼Ǹ߰Դǲıء˵Ҹղŵ뷨ǷǳðʧѰǬվ￴ʰ·ĻΪ֤ȷûðɡ
Ȼ飬ҾҲûΪ˲ðˣ뷽跨⣬бķ
ǰ·㿴ҺͰ˺̹ع黹ʮһţҿֱͱ췽ҹ̷Ҫ췽ҹ̷ˡ
뵽ҲŻȻðȻȥףԭǸ˺֮ǵ·㰡
ģ֣͵ҵ޳ֶܵðҡ֪֪ңСӻڼ󡢳أ
һ̧ͷұ˰·гݵһŭʱҵ־鲻Խ߬ȭͷָǽ̷һ󡰿ı
ʱ·˵Ҷ˵˶ٴˣͲ͵ģֻʳõĵϼ񵽵İˣôͲأ룬ǸҪΪôһֻƻԼĹ𣿡
㻹ˡ
Цһ۵Ĳм
ô˵ɾ̫ҵˣҶѾӦˣܲͨһ°ͲҪȥϰ˰ɣ˼ڶСҪʵûС˰
ߣʵ㣬ҲҪϰ͵˱˵ҪǺѧϽѧ㣬ƫƫųѬʺ˼Ҹ̧֣ջسŹǺϵĺáȻʱУĻ¾ͲĸѧУҪˣ
㡭Ҳ̫˰ɣѵҪұϾ·ſҪòƾϰֻҵģ
ˣҸİ
·ε̯̯֣ĿЦ缸䣬һƳȴɱҡĿഥһɲǣ΢΢㶣ȴЦ
бҪΪ㿴ǸУһǸĵĴУ˶ʲôôѵ𣿵Һ㻹÷һȥ͵׵ж绰棬һ˰ģǴұϰֹ˽ĽգΪǣ
Ǵα⣬οҺ÷ֱ֪Ҫ͵ľȻ׵ж绰㻹˼飿
öˣ˵ǸУҲֺеĶǿǧ򱶣˼ԼǮԼأԼһǮûУ
·㱻˵ƿԣͷκһֽ̧۰ͰͳҵĶʮһ̾˿ðɺðɣ㱣֤ԺҲںˡ飬ô˺òãҲûʧʲôαطҪҼȮأ
ϧʮһŵСԴϣѵõĹɣһɪڻƺһӺ˺̧ܶ࣬ͷŰ·˵·㣬ʵҲôֻʵ̫ˡҿԲ׷ϣܼǵ˵ĻУǧסһ㣬ŵģԺҪûµĻԽԶԽá
·һ׷ϲɫڴӦҾ֪ٺ٣ķģԺҪû¶Բȥ۸
˵껹˵һڣӶһ߷˳ȥ
ȭֱȭȻ֮ʱýȸʧȥƽһɲץסĽף⳯ϥǺݺȥ
ߺߣȻ˿ҲöϵĹֻƾһоԶ޷·ˣ
У̫ˣӦٳʹʱ˲ץסһקȥǰʱָļ࣬ŷһŤٺ٣һӾֲֻܵˡšޣʦһ˾ġ
һ޺ͻȻҵţιӣȥˣ
һһӶԴĺŵòѿǣſſĶʮһվҵԡ
ףǸһѾ𣿡
ȭͷ˷ܵ˵ǽҵı֮սˡѰɣ˶߹ˣ㻹뱨ʲô𰡣ľΣ治֪㿼Զôô߷ֵġ
Ҿ㵵ػܣŷָղǼʮ·Ȼȫ߹ˡ
٣Ļ찡ҵ
һȭϣ˼ֽǽŽͻ˵󻰣ղôûô磿
ҸղԿѺ󰡡
ѺͷĶʮһţҪңͲˡ

лͲˣ´μ磬ǵðҶ࿪ͺá

ʮһű¼һĻв֪һ䡣Ȼһδƽһ𣬲֪ʲôʱҵᡣ
һ뵽ղŵ龰Ҿ̲ס̾Ҳү̫ˣôɧҵİɡ
°ҶϦбյĽϣصؿԴϢ˳
ʮһżҲ˼Ҽͷҵķҡ
ŤͷʱȴһƳ۳ڽһҺѩǳȥĿȹ
ضıӰʱϵĿЦҲЦһȥȴͻȻŵľȻǡ·㣡
ԭʮһקҾΪ˰
ģ쵰һ㣬۸ˣ
ŭĵҸȹݽ·ʹһ٣ȴ˵ҡ֪ǰ¼Щͨ˷ǶǵĿȻǺϵѧӦУ氡
˵⻰ʱȻʮֵĺ£ȴڽѵ·㣬ҲɵȻһ㶣ͣ˽Ų
ߣУ棿һûУˣҶС㣬֪ʥ˲ƴ֣Ҳߣɤż󣬿ҵҲֲܰɣˣûʲôϵҪӵ£ҿǸʲôļһҲˣίȴԼںͷ
飬ֻ֪ǲִˣѧǵѧǰѣ㡢ԺҪ۸ˡ
·㲻ЦҼʱ۸ˣֻ棬ˡһΪԼҳȿԼᣬȴû뵽ΪǸҷϣûɣҿӰҾͷΣ
һֻάųСĸõصѧԲʲôҷϣҲȥȥʲôӰģҪȥ鷳ĻҾ͡Ҿ͡
·ڰִĻЦʲô޸𣿺ǺǣûȻôɰأҿǼһﲻǸҷϣǸ׵ķȻôϲأ
ͨ˵վڵҰ̾һ밵ΪҴ򱧲ƽˡ
˿ܣҹսһСʮһ׼͵ժϵͷȷͷɫ󣬱߽ȹݣģ˰ԡ
һңŵòϵĿȱˣ㵵ʵ磬㡭ôˣ
Цļ˵ҿ̲סʺһ
˵Ű·΢΢һЦǰ·𣿡
·ü˭ѵҲǸʲôģ֣õġ
ֹ񣿸һģһ
ǺǣҸ˵͵û뵽㡣
·㼥Цôܳʲôֻ˶û뵽ȴôͷ
ҿһɫΪŵİҡҡͷҽ첻ˣֻе㻰˵
˵ɣ
·һҲûлرܵ˼ǰĿȱƷ
ҳһۣü԰˵ʲô˵ģҲȿȰɣˣǽƷζ
û뵽һھð˰·㣬ɵۡ
ϰ߰ҿҲøһˣȻ˵ûдСļǺܲҲһͬʰԴӦǫ񣬵Դ㻹е˵ȥˡ
·Դŭ顱һˤ˸飬˵˭أ
ʱȹѻȸͺŮȫľսؿǣСһæʴҴȥ
βɨһۣ԰˵飬ԭ͸ɣֺαطҪ蹷أ㸸ԭͶѧУûкøУһٱ蹷ҧˣ»ѧģҰװæһѵͲغϣֻˣ𣿡
࣬ڿЦæ͵ǰ磬ҡֻʰѧûǰĿˣڰ
Ҵ蹷ŸϣʲôǰĿ⣿ҪҶƭҿɰѽ˰ΣϴҽƷѵ飬Ҳһġ
Ҫ
û˵꣬ȴһ
ͷ΢΢һһӱǰҡһˤǽѳƬ
ֻ·ͷ֣ǿŭ˵Сӣ𣿱Ϊ㹦Ҿɱ㣡
ɲŰ˵㿴ּ˾ҧķ蹷ɱˣմӼȥˡٺ٣ҵ뿴λ˭ܾ
һŵ
ûӦ֪Լжɵ˰ɣԺ㲻ҪٹˣһòΪͷġοʥ˵ļ̳ˣ·һʶֱû֡
ؿŰ·㣬ûд𻰡·Ҳ֪ģȻɫɱȴҲٳֻ֣ǶݺݵسңͻȻЦһת߳˿ȹݡ
·һ˿ȹݣΪҪȥ𱨸һʱŵûʧɫ׷ȥѧ롢ǧҪȥ𣡽ҲԣҸǸˣֻҪ㲻ȥҪôﶼУ
ûйĻòûȥ·ȴݷûˡ
ûҵ磬ˣҪȥ϶ᱻɱ˵ģ
ߣһͲȥɱأ
ҺȻЦ
磡ʱ㻹˼ЦҪ˰
ҹЦŽλ˵Ҷ㼱ʲôƾҲɱ𣿺ߣҿɱˣ
ɫ򶨣˿ȴѪɫʾҲأԶͣһֻ˾ŵĳɪɪܵĿǿҲ̲ס׷׵̾Ϣ
ʱģвһʹͻȻһ뽫§ǿҳ嶯
쵽˰գȻԼڻ̸еһæԼΡ


ڶ
˰·ֺƤ˰һٷس˿ȹݣѾȫԸµҪޡ
磬㻹ȥɣҲġ
Уڵåô࣬ҿɲһ˻ȥ
Ҫǳʲô£ǿô찡
ҶﰵЦܳʲô飿ҹھ㰵·ұѧУҲ
ף磿Цʲôղ˵ó극ͻȥİô˵㻰ˣ
첻ؿҡ
ղΪ˲䷹Ӧ飬̲סεͷðɺðɣҪС˰ţˡ
һͷظͻȻһժͷߣƵ׷ȥ
ᴩһƬСֺ󣬿ǰԶҹغվסվס
̲סһ㶣ͷһңȵʣףڽ𣿡
ףôô˻ûȥ
Ҳȵؿô¿𣿡
šǰղڽ˭·Ϻûб˰ɡ
˳ܣʡ
ָſյ·˵ˣϿһ
ɷнµȥûĶʮһŸ˳ݺݵܾܰ͹գ
ſﵹŵĶʮһţ̲סЦ˳ǺǣԭСһﰡ˵ôûأ
޹ĶʮһŵڿɵؿңȻûԼʲô
󣬲ؽذſŰ˵ˣôͻȻ˰ǲҵˣ
ţ
˸ֲͰ͵˵磿ŶûûаҡֻǾаڣҡҡ
㡢㡭ôˣҡҺͰ㡢㰡
ҹѧŰĽͣЦؿ
صһȭҿŵشҽУҲ̲סЦ˳ָǰ˵㡢һңòð
ţңʲôô𣿡
Сȭͷæģúúã͡
һ·˵ЦţŰ¡
ŮǺ᲻ͬŵĶỤ̲̊ҵ⣬ֻسЦЦŤͷûˡ
ԭ˼ŮңӲǱϵҡ
ס¥һ·ŮҽҲֲֻ֣żмλű¶ŮϷ׷ŴӷܳҺżһַ׷׺ɿط䡣
һ߰ŰסĲŮޣһεؿʲôѵҪҰ㸴ϰ𣿡
ͳԿ״ţЦ˵Ҫ㲻ոѵĻһῼǵŶ
˰ңܷۺǽںݻļҾ㣬Ҳؾ̾
ۣӣˮд˵еı䣿ӴϴּңֱƵ׷һ˰
ǰҲ̫߼˵㣬÷ͦ˵ġ
˫Ьܵﻻ׾ӼҵĶɫȹͳͳ𣬴þͺɰڼСһ㣬Ҳɵۡ
ԭΪҿ·ʲʺ˭֪ȴðһʯ쾪Ļ⼸סɣòĻҿ˯ڴŶ
ʲʲô
仰·һͻȻһƬհף̲סȥĶͷǲǷˣס㲻Уȫ𣿡
ֵʣףסһᱻΪʲô

һԻİʵһУڵôܻסһ𣿡
֣ǰҲסһҲûУ˵ʲô
Ů㶮ʲôйŮһҡǡɲһأģѵҹ֪ʲô˼𣿡
ҽʾ֭þ˰󣬵˼İȻûпϡԲ֪ɵװɵİҲֻ쳤̾Ҷ齣Ů֮Ͷء
Ҳòͽ͵ĽֱͣĸôͻȻҸһסˣ
ҡһסĲϰ߰ÿһյķӣȥȥһˣ˯Ҳû˵죬ܾú˵ʲôƵġ
ŶģסһʱͻϰˡߵǶʱ䣬Ҳôġ
ͻȻʶƺЩɼûзҲŷģ˫ȴһ̡
Ѿϰ˺סһ𰡡
˵䣬ҲԽغæת˵˶ˣʮһŻأ͸͸ɣ
ĴڣɴһȻѾ˯ˡ
Ǻǣǽ˰ɣ
СƤԳԵЦš
ˣ·㣿һ̻Ȼԭ°·ȥ鷳ҵܷͷġ
׺ϽֹŮͬ޵Ĺ涨ֻΪסңŹװ֪İɣ
Ҳ̫˵ɡ
ţʲô̫ˣ
ؿҡ
ȻʶԼ֪˵Ļ֪βȣȴ·ͻȻҵ˼һ㣬ӵصͷȥҶӣѩķ۾֪ʱѸֳĺΡ
˿̵ı飬°Ծѵסһô˵ģ
ֻ֪ϽĽѹʱĶζʱеһڸûɵؿ˼£ؿڴһϢıơ
䣬ֻôʱǰ޵İͻȻɢһȻĶ˷ϣͺһڴŭŵĽۻϧ־Ө˲£޲̽§þȫȥӵһѡҲϧ
˵ǣҵ˲ǲһʰ鲻Խȥ˫ֵԼʱջء
֣ѵΪԵôǶڻء
ȿȡʵ·ȻǸȴҲںġˣסҿ˰ɡ
ȻһǧһԸסһ𣬿һ뵽ԣҾͲòҧܾ
ϢֻҪһ©ҾͻᱻΧˮйͨ챨ֽͷͷǡʥ˼̳Ҷͬӡõȵ죬ҾѾŷҶ齣׷ҵڽͷ˰ɡ
ܾ˰ĺӼֿ־Уجج뿪ŮᣬֱһϹ̵գҲ΢ָѣȴؼš
Է·˰ǷĳЦСӣڵζ㶼ܸӲ˳治Ǹǧϴеĺͽܰ
ãȻУ԰ת˰ҲԼҪޡҴұһ·򣬴߽·ȴͻȻдһЦ
벻ôãǻǶ
δ䣬ԺѸֳ·ǸɶһæǱȥ
ǺǣôҰˣξصϴζǵĶ͵ġ
ֻ¹ֵһСյϣ·źɫ´īԶ˫̬Цݿ䣬Ǿñĺطһ㡣
ϢﰵƣôܻкζͶĺأ
ղ˵ˣǰ·еһߴӣе˫ֲ嶵ʱŤͷΧ
ֻǸߴӼϴ˼ֵܱȥģȻһҪڱǿ޷ǵ˾ǿϲɺء
лλĹˣʵҲôͳֻǿϧһͷӲñ˸ˣȻ컹ܻλϲһ¡
ߴӺǺǵЦ̫ˣͷȻƯϧȴƵģ˾ۣˣŷ㰵¼ҵӢ˭
ʷǳͻأһһͷֻʮһһߴŹǷһߴ̽ͷĴ
ĸ˼ͬʱ˶ʮһŵ춯δʲô·Ѿ̧΢΢һΣһöѿеʯӱϢϮһеĶʮһš
һ˳һöʯӡžһײԵһСϣͬʱٳԾȥ̼˳֡
ȴǸߴءסһеϵͷ治ǰġȻ첻̫ʺɣǾ͸ɣ֣ǧҪذ
ߴ˵꣬ұǷɣ෴ķѸݵȥˡ
ȷ뿪֮һȸԾĺûᰡժ߱𣬳־ҪҰ·ʣȴֻƬյѾһˣ·㾹֪ʱһʧ֮С
Χϸһ飬Ȼûзְ·ӰЩľ벻һﾹҺ޾·ȥǰС
죬õҲల¡
·ûҵ鷳Ҳ·һ㿴Ӱ֪ǲΪҾܾܿҡ
ѩ˵⼸Ҳٿֻͼ﷭ϡ
Ȼƽ޲ڷĴµǲ٣û¶ѩҲš
һأû뵽žҸ磡
һ磬ѩ±ߴߴظҫԭҸʶץסһѪɾҷӣлһǰѪɾĸ߼죡
ѪɾѪɾôѪɾļһܵһȥˣ
һԿѩ´͵İԴЦѪɾѪǰų⣬ȫµ˶֪˰ɣ
ѩµͷǰٺ٣ҸһŶ㵹ǲ²¿߼Ѿ˵ģôĪظأ
ţѾˣָˣ
൱Ĳ˼飺ѵթ߽ʬꣿ
ԴҡͷߣҪùˣΧ˵ѪɾҲ˸Ҳֻеˡ
Ǻǣ˵һûأԪѾʼظѪɾĹϵˡϵУԪĴ˵¼ǽ֯СϸǰѪɾϵеĳЩʿҿؾ׵һĶˣ
Ŷ£ǻôԸأ
ȻְͣˣҪ̽оȨأ
ҺǺЦ벻Ǹ쵰Ҳôһ죬쿪۰
Դȴٴҡҡͷ̫󣬿¾ԪҲѹˡ÷ڱѪɾýͷöҲԸɣ
ԭͦ˷ܵѩ仰Ҳüͷ԰һǸһƼˣ治ֳ֪ʲôأϣҸǸܿ
һϵйѪɾűѩ޾Уĩת۱㵽ˡ
һ¶ƺ¥˽ңգգ˯ۣŤͷ˯ȴ¥һλǺģĸĻ쵰û˯ôģһֱˣ
˯ȫޣæͷ̽⣬ȴ¥ͣһ߼γһʢװŮװͰ͵ظŵ̫ŽţƽʱýģôĩͲýˣ˭ùأˣҲУף֪֪˭
ŵ̫Ҳʾҹ˭ʲô˵ģĹ涨δʮŮʿĩϽ룡ҿҲͲʮ꣬øһʲô뱻ּ鰡
ףǸôʽȻ˼ʽӱĵɫ£ɴ¶ɫбȹڿ洩һֵƵĺأ
ϻɫӰ۰ϺĨһΣڶͷ۽׺ϲηۣǶеλŮһ㣬Ҷϲˡ
㡢㡢㡭
ֻ̫ŵǷֱǰˣȴӳѩ¸סˡ
С˵иˣҲҪֵôҰ±Ц𣿡
ԭΪܿúýѵǸǵŭԹ̫ŵľʾͷû뵽ȴѩ¸˾֣ʧҲֻ¥ϺλôôҰ
̧ͷң̽ղŵȫйͷϣ𣬳𣬿ҹһ֮ڲҲȥι㣡
һ֮󣬻кòײŽ·õڳǰ
ôûѶʮһҲ
ŨױĨضŽץûѼֵƵ߸Ь߷ˡ
Ҿ㵵ףѵҲι㣿
װήҲĶʮһŴŹǷָƴĥ·ڱԹײŵȵһĩ㲻ڱ˯ʲô
ֱ˳γҲһص⣺Ҫȥﰡҽ컹Ҫȥ򹤡
ʲô
ĻδһѲݳ׳ݳᣬڱоУΪҵĸԼѣ㵱ȻҪȥˣ
Ҳɵۣҡҡʲôʱĸˣ
һԵѩ¸ϽҵӸЦϴβǻ˵ĸ𣿡
ףС
û˵꣬ҵͱѩ¸סˡ
ǺǣõĲõģǰȥѵŶûƱҲԽǹϯأβһֶ֣գʱ϶оŶ
òÿѩµ֣ҵС뺦Ұ
С㣡ҿɲ
ŵѩɫָָǰæҿųŷԭڿȻǸ֣
ֱײؽһƬ޹Ĳݵأҵشŷ̶ǰֱͦͦĲŵұ۾סؿڻʮ֡
Һѩµĵ֮£ƾŹ˵츳оյؽʻ˿·
һ뿪Сȥ٣ȴȻֵط֣ԭԲס쵻ѩ£ȻŴ˿ѵõɣ˵ؽͷյҵؿڶŪŻ˯ŵĶʮһš
һ˵ůѬУֻһͷ˳ĳˮĹĦҵؽ󣬼ʹһ·Ҳؿڸеǰ۾ϸļ֬ѩ׻ۣǾӨľ¶˺޲ȥҧһڡ
ؿʼҼѵ˿ڿˮƿԻһ˵ľɵĪ̼ȴһȻǽյĳţ
Ȼ˿ҪģȴҲ䣬ִѩ¶խУ¶һСѩĻԲ֫ǾĶǵĻѩֱϰ˿ȹ֮Уĳڱ˿ȹǻԲεķۣͻȻ̲ס뽫Ƕ˵֫
˿ֻڵҿѹ֮£һѪƷڵҽһӿȣֱԼʣŵæס˼緢ıӣʮһ͵ҪһѩУŻѪȾ㳵Σ
桭Ǻհ
ͻȻһɲú׼ҲûһͷײǰƤεĿȴʻλϵ˵ȥ٣ҪǸҲĻߺߡ
ŷѾ˺ķſڣ⣬ϰŹǷſڹϡӪҵӡ
Ӵǹεʲô簡ôһô簡
һ³ϰ㿴ңǺǣѵԼҪ緹𣿡
Ŷֻҹٶѡ
ڨЦŶϰ˵ϰ壬Ǻǣ롭
ϰ忴˿ȵʣҪǳȥԼ᣿ǰô죿
ŶӦúæɣûʱ䡭
ʲôûʱ䣡һܵˣһΪԼأһнˣ˭֪СӾȻĶ⣡
ϰһΪ򱧲ƽӣҳԾʣʲôһˣôû˵
һȻڿλϣһҺؿЦųҴ˸к
ôأĺġĺôԵôĽ̻尡
Ҳϰੲݵʣ߽
ϰ岻ĵظ˵ȻʱҲΪĽҵŮ̫࣬ȴһֱûҵԼ氮Ѿ˰
˵ͻȻɱڵؿҲصæĿڵȿȡһʦѣôܸһѧأ
˵ܽ˳
ϰˣźңҪȥ𣿡
԰
ҿɥ˵Ҫݳᣬ˵ʲôȥġ
ϲؿ˵ףҲȥҽҲȥݳأ
˵Ŀ⣺㡭ǺͰһģ
ǰһͱקˡ
ʹصͷ

ؿŴĸ߼γ֪ΪȴԵʧ
ȻҪȥ͸һȥһѵġ
һû˵أѩѾŶʮһų˷꣬һѱס˷ܵ˵̫ˣһΪϿȥأû뵽ˣ
ף£ôҲˣ
ǰǰҺǱǿġ
ѩºͶʮһһʹؿıУֹֻܶŸں¶޹ɵЦ
Ŷʲôʱǿˣ
ڵѩŵò㾪г
˵Ҳȥأ
ѩæŰ˫ֳʹֺõЦú׼İ־ܾĻᶼûС
ǺǣȻҪȥˣص˰ŹϯƱǰȫȥˡϧ̫æûʱȥֻ˵ûǸˡ
ҡӴ
뿪ڣ㱻ŵѩºݺݲһš
ʲôѵ㲻ȥμҵݳ𣿡
Ĳ˵ص

ǲˣǺǣϳϳ
͵ϰҪߣæ𣡰ѶʮһŸȻнˮҾͿ۹˰
ԭͶţִĶʮһţһǰλŦĵ糡
ѩ½ܣ糡żҵĲҵҲǱһʮ˵Ĵ;糡Ҳһ֪ȣһһȵħʦС
ʻʱǱۼӵ쳣һ޼ʵĳӸһ򿪳ȥָֻĽγ̶ֵ˷쳹졣
ŮŮĦеϼģ򻹲ʱСĿŮ˷ܵ
ֻͻȻóһīסԼһɫñסԼͷſųСʻĳ֮С
ǰŵһͷ԰ЦҪڰ߳ȥ᲻ᱻӵĸԸ
ѩЦҪǰһȥǰŶ
ҲЦͷһۣæװͷȥ
ŤͷͷͻȻһһ̧۴ӺվڿһɫĽγǼӵĽֵ
֣뿪һֱǺ棬ѵڿ׷𣿺Ǻǣ治һĴ󰡡
ʱж绰ˡֻж绰˿ӸҵڿܽӦˡ
ҽӹ绰ڰָ¸հ½ŵߣĺѳҵĶ䣬һ긾Ů˻ŵڰܵȥˣݳỹаСʱͿʼˣҪǩĸǶΧˣôû
ڿ˵ˡ
ף˭ôǰĵ绰
ǸŮķ·ѶҵŮ˾һغʵ
ңѡ
ѣŮѣ
ŮѣȻˡ
СӣҾ㣡ҪǸҶǰκβľٶýκβӦǶģ
ŵæ绰Ӹ˺İȴҲĽһϽֽ绰һԵѩ¡
ι𣿡԰ѩ°ţϾ͵ˣĺˡˣţôḻ϶а취ƽġţķģʮڿ϶ܸϵʲôѾˣŶõģںB3ڽǡţټ
ֱཡһж绰Ҷˣѩ˿ָͬ˳Ĳ˵չȥҪƵŲ볡
δ䣬绰
ι𣿡ǰ°Ͼ͵ˡʲôţ֪ˣ֪ˡõġ
ϵ绰ѩ´˿ָұߵĲ˵תת䣬ˣղĵ绰͵ںҲˣֻܴӵͣĹڴˡ



Ѿǧ࣬ڻ糡
߽ϯİῴ̨ϣǰʱһƬȻʣ벻濴Ǻܴľ糡ȴ˵Ŀ㡣ֻޱȵľ糡ɽ˺ϯĽݿ̨һѰչһб̶ϣΧС̨Ǿͽ޴ϱĸ
ʮϯֲ̨ʮ׸ߵĶ¥ϡӹϯϿȥбչĿ̨ϵܶͷͷˣֵ٩ڻεľ糡۳һɷȥˣֵվͺһ㼸߸ߵɫ컨嶼Ҫ
̨ΧԴԴϵӸ볡ˮӿ糡ʮȹǰ̨ȥխϡ
ڹϯϣؿ̨ȫǫֻ̀վıԱž赲ӿ˳
ƽյ̨ϳϺɫ˿޵̺⣬ûбİ裬̨ıһ޴͹өĻüԶĹҲ̨ܿϱݵĽĿ
ϯֻȺҴȥʱױѽò۵ĺɫΧñذֻ¶һ˫۾ʶ򣬲Ȼ»û糡ѾĸǸûˡ
ԵƬ̺󣬰һҲ˰ᣬδ¶İҶǾϲ쳣׷ѯĽ
˿Ÿ˸߲ҵǰȥŰȸͣ˼һԸɵ۵ңֱλúطſתͶ˺Ͱ֮λս
׵ȵ糡ǧյưеƽϢɫ컨Ļһ˸ŵǣʱԭ̨ȴͻȻ䣬硣ţĻУʢװ˳Զݻֱֵ̨Ǵк
˿̵ƽʱˣĳµķбԺŵ΢΢ϻżİɬױµĵɫбȹ¶ϲڲͬĸԣǴбճȹ¶źѩ޳ȣ̨һƬ޵Ļ
ֻ̨һˣʣѵʱ˰𣿡
ѩһЦ˵Ǻǣϣܸ˿Ƿëǣ޼ֻҪĸһе˶ҡҷԳ֣ﻹҪȥŽİ裿
˿źʣ㣬ǰûݳ𣿡
ƺЩ˼ɵؿԵһۣ˵ֻмʮ˰ˣֳ棬ͷһμء
ѩµͷǰǰݳںԼĳЩʢףʽϣƽǿŵġƽʱѲݳҲǧˣμӵ˾㲻壬Ҳ۲Ƶܲöº߹٣ǽֹ̨תġ֪У뿪ˣӦڵĺðϵѲݳᣬȻǽֹýתˡ
̲ס̾һʵȲУ뿪ˣҲˣֻΪپ޴ľΣŲòǰһչ
ҲãݹʷЩڸǽ֮ڵĹ֣͢мܹҲֻЩľܹഫ˲˥
ƺһ㣬һ֮Դ˾Ҳûܹ˶˵ĸ
ףȻپٰݳᣬôôĸأ
һԵİʳҵ⡣
Ҳ̫ˣҸңؾܿĳЩ̵Ԥ۰һݳ¼ӰȻ֪ǷǷģ¼Ч൱ֲڣɶȴ൱Ķ࣬ε˶УʮүүԼ߰Ůġ
ۣѹְǱ¼ڹϵЧ𣿡
Һʡ
Ҳ֪ԭ棬ַҿû
ѩµĿû滹еǳźƵġ
̨̨֮ҫ۵ĵƹȥ糡ڶʱһƬ谵ֻʣһֱĹİĻϴϡ
ʱľ޴өĻҲӳ˵Ρ
һʱ䣬̨µĻɽХһ˷һƬԵ֮
̨ڻգҲеĺЦ֪ǳݵżһָʹΪļһ᲻ỹ˿̰ķ񻶺أ
аһʣҲҸеͷʹˡ̨ǰĻ˵һ᲻һеسȥ׻أǺǡ
뵽ͻȻеָһֻС֡һ˲䣬һ紥̴ӱĵط˳ֱ۴˿ʱ侹ҾǧСȫʴҵӱվľûˡ
ò׵ǵʧ˿ֻζղŵζȴָеޱȵĴ̼̲סȥ˭֪СȴѶ˿ƺҲͬһ㱻һ
صһֻС˻ᴥҵָٴμһĵֱ۶ˡ
ȻĶ䣬ͷһұߵİҲ͵͵ҿĿӵ˲䣬鲻Խһ·ʱץסһæŤͷֻܿϲ֪ôľհطֻ̣СҲȻ΢΢һ˿ȥ
ʱ糡ͻȻһƬڰ֮УûҷӦ׳ʲô飬һƬɧ֮У˴¥µĹϯڵİ
˼˵ʲôˣһ̤ϰῴ̨ұ˳һָȥ֪صϣӿֻһƺߣȥ
ʱҵ˫ҲѾӦ˺ڰĻֻ¥°һҵȺһӰѸ͵ȻǸղ˵ͬͬͻȻ޹ʵ£̴һǴ
ͣһ˲ϮͻĺڰţԤıˣӸղϮķҪϮˡѵǰ
ת䣬ǱȻϮ·ӡ֤ҵĲ²㣬Եİݺݴȥ
ҲɵòȻŭһץסϮĳڷڵһ˳Ž˳ȥ
˱е˲䣬߬ס͵һգӲǽ˺ݺˤڰῴ̨ԼӲˮʯϣŷֶ³˳ƴ̽磬ûųʱһűסľ磬¥ȥ
ԵѩµںڰҲ׷˶ʣôˣ˳ҷ𣿡
Ҳĵץסҵʣôˣû°ɣҸղź˴ˤȥˡ
һ߹۲ܵȺһǿЦ˵ǰ֪ĸùڸˤȥˡղʱ򿴵ϴּ𣿡
ţˣֵȾͷǰҪȥ𣿲ôڡ
ǰڵҶأһȥɣҪһײŮҲðһ¡
˵𰢱㳯ſȥ
ǺǣһײŮôҲû˿
ЦŸԼҲȥأ
ȴѩںڰЦǧҪСŶɫ˵ϴּʱ͵ϮŶ
ҵһ۵ô̬ӵɫ˼롣
ߣϴ㻹ʧ˵ҲܸһסأƱ磿
ѩ̲ض˻
ۣ̾벻ϴȻ˵ĿţǰС㡭Ӵ
û˵꣬ͱ߹İСĸһš
ǺǣɣҪ֤أԶ
ѩµЦһᱣŶ
£Ϲ˵ʲôղҲСĲȵġ
̱ʹؿ˳ʲô־Ȼ㣿ҸôҲʶ˿ˣȻĶ֣ء
ѽǲСĵģԲŶ
˿ֻЦٺٺ٣Ŷ˭ƽʱ۸ңˣ
ѩЦѵ㻹ϣ͵Ϯͺˣٺٺ١
һƬ֮УŰҴ뿪ᡣߵȵľͷȴϴּ䣬ֱ¥ݡ
İ·Ϊһ̤նˤҷסСģ¥ݡ
ף¥ݣ߹ˣͷϴּ䡭
һסҪİ˵̫ˣ²ȫǵ¥ȥһһİɣ
ش𣬱¥ݡ
ʱ糡ĵȫˣڰĹֻҺͰ˼ٵĽŲǽǱ߾糡ԼȺɧ
ֻʣôߵô죿ѵܼ𣿡
Һǰǰٲ㣬¾͡͡
ǺǣղŻڽأ
Уһһͷ˽ȥǿô죿
ŶŻԽȥףҪѵ㿴ü
һڣҺͣںڰйսȹսǣ˳
ţüʲô
װͿطʡ
ҲҲʣֻǾظ
һֱߵŵͣĹڴҲſһ˿ԭӦƱķԱȴ֪ȥ
߽ͣڻ谵ҿϴּ䣬Ŀбӵֱͣȥ
ףǱ߾ϴּ䰡
Ŀ϶Ҳͣˡ
ҴҴӦţӿ˽Ų
߾ͳȥ˰ѵҪȥϴּ䣿
԰
Уڰϣ⽫ĳѹ·棬ֽ˹ڼϡ
㵽ʲôҲ䰡
ûлشֻǴҴҵؼȥΣҿûʱϸˣҪǵһȽϿĵطðϮĿԽ͵㡭
ģ˾ȻǰϮֱǻˣҪץǣͳͳǹдϡӭƷ͸Ⱥ̬ﾯǣ
תһ룬ΪʲôҪɱأûǹ˭ôɱǰٳְҪЮװɡǾȻɽ˺ľ糡óȻ֣˷˼ء
Ҫ߳ͣʱȴһȹһȺҴҸ
ȺһǱ׷׳˾Ҫ
æֹǵǺϵѧҵˡ
תͷңλͬѧôֳܻȺû°ɣ
ƺʶŮװİҵͷãûô̫ңôͻȻ֮ͣأ
ղ˴ǵĵңƻ˵բǼֵܣҪȥ޸բοֻҪֹݳĽУҲüߣӺͻָġ
ԵİʵʳڸϴּΪͣˣԡ
΢΢һ㶣ЦķӦöаɣ벻ǾȻΪϴּ˳һΪѾֵ޷ʰأ
εسͷҸæȥ
߳ͣҴŰ˼ҷһ߻ؾڵķһ߽ݸʾϿȥϴּ䡣
ʲôҪ𣿡
Լ˵ϺǺģ
Ҳͷҡͷ˵Բûθڡ

ȻģŮһԶɣ԰㡣
ˣǵ˵ɡ
ȿǷĲװɣЩ½ƳĲʽܶ඼Ǳķûеġ
ò׵ȵæվ˦ੲݵķӹ㳯ſȥȴӺ׷
ؿң㲻𣿡
ŶѾˣ߿ߣȻ׷Ͼ鷳ˡ
ȴǷںеλС㣡λС㣡ǷϺģѵ㲻볢һ𣿡
ЦؿһۣͷԲǸʱŶ
ո߳꣬ͣſڵһɫγ߳һźɫ´īĸߴӣƺҪꡣ
ҲʱȻͰ·̸һˣһæ
ȫ䱸Է򰢱֮ʣȴͻȻһѺݺקסеȻһ㶣ҪضʱѳҸ첲
ɫĽп磬ӳʵĶһǳɣûи˿Ӧʱ䣬ǻ˳ˣû첲Ѿ˵ϡ
ڰļУȻɿ˳ǰһƣĺʧȥƽʱֶĳקס«㳯ץסĸ첲ݺն䡣
˴벻лæ֣ȴΪֲڡһնһָ
һҺǸİָŵĺѪڵϣתۼһƬ类˿һ㡰ꡱ죬ð̱ǵĺ̡
ģΪһȻҲҪڽĨϾ綾һ϶Ǹղǰ˵ͬ
ͷ̣ͦæֽ˿ĺѪ˦ŤͷܵĹԾ˷̼ӵûӰ
Ȼ³һͷȴְѾεڵأŵҸϽǰ̽ıϢϸһ˿ԭֻιȥ˰
ҪɰȴŵòᣬôҲѲεֻñ𣬸һתȴղѾɫصڷſɪɪʪĿɴðһɹڵ
ǰѾ׷ˣٹҲϵʱʧȥʶܶܲˣһǰлտĴϿǺѶǵϮ
뵽ҼϽмƳ̳ڣæͣһƳ̳ŰֱӺ˾䣺ϣ
˾ͷһİ̿ˮЦ۾Сӣ޸ǳĶҵôƯ椶ֱǻҪƯ
ע⵽һİ˫Уȹȹڲ֪ʱѻȸѩԲ޳ȼȫ¶˳֬ϸ廬۵ļŶ˵Ĺ˻ˣɫ˵ֱѪ
׻æֱȹסޱߴɫȴΪдǻļһݺݵ˾һ۵ǰúÿʲôÿģ
˾һЦ˵ʲôڵ˰ҸŮһһƯϧȴǼһһ治֪ڵﶼôġ
лϲһȣɫ˵ԲҿɻûŮأ
Ŷ𣿼ȻŮѣ㻹ʲôҲѹŶŸôƯ椶벻ĶҲаٺ١ȷ㲻ȥҪȥǸ۾ĺ𣿡
ҼȻҪԸı·ߣæֹʲô䣡ҪȥϣٸҺˣòã
ЦˡˣŮôԵ޹ʵεأˣ̫ˣһҹû˯
Ҽ˵ԽԽЩúÿĳٷϻһ䣬ҿɲ㳵Ǯˡ
ǺǣҲڻܸܲǮأ￪ϣҲҪʮ³ˡСӣ㵽ʱɱûǮ
ʲôʮ³ˣҳһô󣿡
˾ͷţ⻹ͼۣҪ㣬΢ȦɾҪһˡ
ҷ˷ܹʮ³ˣæڨЦ磬ôûǮأʮ³̫С˼ˡ
ҿܹʮ³˰
ķģ˵طҿ϶һ³˶ٲġ
ţϰ㣬ȻٻȡǮˡ
αô鷳ϰ˵ҲûǮأ˳Ǯɣ
⻰ҲһҲûؾһָԺȥ˭ָ֪ĺԣϵĽͻȻһˡһֱ۱شüʧȥ֪
о彻ӣ̲סʵ㵽˭
ǺǣСӣ𼤶ֻ㻳椶ȤûʲôȤɣңȻ³ȥҲҪĳǮغŶ
ҺٺЦһ̳֮ӯȫֱҲָ֪ȴܵǿɲУ˳ô֪͵ȥ
˵䣬һָϢصĺԡ
ǺǣͲˡ
˾ų˹˵ţԺһ̣ͻȻǰ·ʢһ仪İεʱһƬհףعʱʳָѱץס
ȴЦ㻹ǲײĲᰡѵҪɱ㣬÷ſ𣿡
˵ʱ˾ָȴֻֻǯһסҵָüδ̳ȥʯһ㲻֪ȥ¸Ǿ֣һ˲ޣִָԵ̫Ѩݺݴȥ
˾һץָͻȻһקָݺݴֱϣʱֻǰðұٴʧȥ֪
ԼԼֵζΰСӣҪٸҶҿɾһɱˣ
ͷһæǿЦǺǣҲˣˣɣ⳵Ҳˣǽ³Σ
Ŷϳף³ˡ
ʱʳָס첲һ㾢ûУ÷ǣ˽ľ룬ֻҪһ¾ͻ˵˿޷İ
书֮ߣֻܸｫȼ磬սһʤ㶼ûˣֻ÷Ƿ
СӣûУѵҪҰȥ𣿡
ҹװΪѵ˵ץסҵָţô
ǺǣֿɲУϵľǲСһֻ֣һҵԴ̾ҪˡҿɱȻ³Ƚʡ¶
һݣҧЦ԰
䣬ͻȻñץסָ·һıУһɳǵĺ˳Եֱۻͷһҵ̱㻯ǧ˿Ƶϸ΢㿪ҵ뾭֮УĻᶼûС
ʱһ·׹һ㣬类˺һľʹأѪҺ챻
˼ҲҪ˲䣬һҧƴȫһϱסָ򿪳űŰȥ



סκ󣬳Ҳǰ治Զͣ
һ˾ƵĽһḻ́㱻ɢ˿סֶָľʹƬ̳ɵش߳ĿŷǺͱᣬŰֻʶӡ
ȻұŰٶȴ˿ڸĴüؼת䣬˲ӹ֣߰ɺȻǰɫһ䣬һæͣסŲȴֻվԭδ
ֻ˾ЦСӣܵͦѵָҪˣǺǣֻҪָԶ뿪ʮס
ģҽôôùϴ˳˸ʹлļһ
û취ֻӲƴˣ
Сؽڵϣͷϣתȥ˵ߣأ벻ΪõĽｫһŮ¶֡
˾һ㶣ŹЦأôǸûϢСأ
ףȻأΪʲôҲҪɱ
ǺǣҪɱղϳʱܰɱˣαػҪϵڣ
Ŷ˰죬ԭǸɫǰ˸书ɫǣɻټ
˾ҵ˼΢΢һЦСӣˡղҿû֣ҵġ벻겻㾹Ȼͻ˵Ĳ㣬ȫѾˡ
ʲôǰ𣿡
һɵؿ
ûУƾƳ̳˾ҲǮȥǹƱ˵䶷𣿶书֮ߣôܻϲֵӵľأ
ǺǣҪ䶷ſңôأ
һŵӣʼ˵Ҳѹְӣôܼǵ
˵ת˸ֻǰһ󻪹䣬Ŀٿʱѱһ̬ӵİţϵƷҲӷõް޿㡣
㡢㡢㡭Ǹ䶷ſڵ̫Ű
ҿǰϡЩϤݣ̲ס˳
ˣ
źǺǵЦƶЦѣҲͻȻòޱȣһթ³أʦҵСˡ
ʲôʶʦ
̼Ȼԭϵߣʦҵģ³ˡҿ̫ţȻ̰ҵѪǮ
Ǻǣ̫ˣСӣС˿Ѫ̫ࡣҿǺٰ˰µģҪʦһأͬãҲȥһδıСʲôߡ
ЦǺǵ˹Ȱ϶ָȻٵһ¾ͽӲˡ
һѣżϵĶˣʱʹòҺһûƿڴ
ȻʱѾ֣һǰ䱸Ӻ
żʼյڰǰ΢΢һЦ׵ʦҵʦܣôҲȥӺʦֶŮɣ
ƲƲ˵˭֪أֵܵͽܶŹοʦֶŮ
ҡͷʧЦҲ뿴ҵıͦðˣ˭֪㾹ȻԼԼָôĶһ̾Ȼȫûʲô
һ˵ţһץҵָ֣ҲָϵĶϿϸԺãֱʹҵһˡ
ֻϿڽӺϴͻȻкһȦ׹⣬̱ڱˮһǣҽҲǰ׹ʧ֮ٿϴѪ߲⣬һ˿ӲĺۼҲˡ
ֱָȷǸָȷио˿лһ뵽ָ֮ʹʼٸߣұսֻͣǳ΢˵ͷ
ǺǣСӰôǸƢʦһ˱˵Ķݣȴлֶ˵أ
ҷ˷۵ǺðҰָȻٰϣ᲻лҡ
̾˿˿ܣתģǷģǲ±˲֪Ĵ˰
᣿Լߣ֮УȻó˵ĲĹһҪ˿Ҫعˡ
æǺͳûصҲ֪Ǹù˭أװŪҪɱǣߣھȻʵװˡ
ááãҲԣҲԡСӣͲǰҿһôô˵ҲǴԶصŮѵģղŶеҲֻǱǲĵİˡ
ֻһգ˵˭ŮѰɱ˵Ҫðˣɻģ
žȵءŶһȴЦҿ˲Ŷ԰ɣҪô˵ŮѣʶҲԲġ
Ҽ̫ųҵΪëæֵһҲԲ˵Ůѵġ
źǺǵЦȴֹ̾˿ԭ̫˰ҪΪߣҲŲô̫أ
˵ţ¾ٴ۵İ׹⣬ҸϽ۾Ȱ׹֮Żֻһ귽˵ľŮһϮԿİɫۣվǰ

ǰ׵ŮҴĵ׾̾űģҪеŮ˶һУǴӴԺ󶼲гŮ
ôòǿɵ˰ɣ
ŮƤգգ۾㶯ˣȻЦ㲻ҵ˰ɣ
ǺǣҸ˼ʲôģģܱûˣȻЩƤԷ˧ǻô찡
Ůһ۵ʲôģܱұĿ㿴ҵͷ֪˰
˵ţתȥŷͷкڰ׶ɫԵĳˮмԼָһȴɫģӳ£ͬһʵ˿ѤöĿ
Ҳ̾ƯͷţôģҿȾģҲȾЧɣ
ŮתȻˣߺߣҾǿͷƯͷŮķİ٣СӣղŽʲôţҿɲʲôţӦýҽŶ
㡭㣿
ҵͻȻеתˣٰ
ޣʲô٣Ƿ
Ůżߺߣѵ㲻֪ѯŮ䣬һֺܲòΪ𣿡

١Ůﰡ
ŮȻеɻ̾˿ˣҿǲŵˡ˾޷ֻʵ˺ˣ㲻Ҫȥϳɣǻȥ
ٴϳŮ˰εľϸ˵֮Ц˵ôʹڣҿǰһˡ
εЦЦʵţǴ֪ᱻϮأ

üƺشҲ׷ʣĿʵôôɿżƳ̳أ
˭֪ȴȻһԲ
ͷʵɱˣǲأ㣬ܸ֪İɡ
ŮͻȻһɲŵæסеİʵôˣţ̿ˣ
ŵģ㷳ѵҿĺ̫𣿡
Ůýϵĵáءֱ죺Ҳҽ𣿽иһҲˣôһ·ϻиͣˣѵҪһſİ
ȷܴ󰡡
ŮͷҺҪǸ㣬ҽʮ꣬ŲŰ
š
ҿ⳵ûˣԼ߻ȥɣ
Ů顱һ߿ţ߳˳ȥ
ۡƢ˻𱬵˼ҿټŶ
̾
˵ʲô
Ůת˻ųŽеΪߣҵĶǺܼģ
æڨЦǺǣ㣬ý㣬֪⣬鷳ͻȥòãҲʶ·
ߣСʶ࣬Ҹ㰡ҪٸҽţҲʮָȫ
̲סЦǺǣʦӣ㻹ǵøҽϣ
Сӣ飬ǧκ˰ǺյǼһһĸģ˭֪СӾȻѱ˾Ժ֪֪Ϊ˻糡˶ľ
ԴҸĿڽŮһ´ãϲظ٩
ŶѵǽԺǰѾˣ
ߺߣǰ͸ˣɵѾͷھ糡һͨ
ʲôܵ˯ʲô
ȻƱˣǺǣû뵽Ҳĸ԰ѾͷҲǹĵģôƯȻһܳƱ˯ź󣬲ɫǶ⣬ȫҸʰһ١ٺ٣ҪҰŮѿѾȥСˡ

ҵͷ˿Բѵİ˵ƾĽ飬ƭһƱ׾ٵ𣿱ѧҵͺܽˣαػҪܹͨƱأһʲô飬ҿô㰡
ŮЦһҲˣ㷭֪ΪʲôҪҹŶƱˡ
ҿ˰һۣҡͷ˵ðɣʦ˵δǲ㶯˶ġ
ޣʦôôƤҵǮ͵Ȼ˼ѵ㣿

ɣڴʦɹ£⡭
أҲڻǲвݳҪͲƱɺȻƱˡ
ţƱʲôˣҪĻƱҲɾҪ
˵СǱĿԣǸϵĴʦеһƴˣ˼ҪƱȻһȥݳˣȴ±֪ЦܹƱ
ŻȻ򣬻ϲĶֱֲð˵Ҫѩһȥʱϱֵֹģԭԭ뵥һ𰡡Ǻǡ
ɵЦʲôأС㻹ΪΪƱģߺߡ
ף
ҳһæ׷ʣѵѾϲˣ
ѽȻϲˣȻҹʲôƱ˯ŵʱﻹǽһ˵֣Ȼ̫ôҲ֡
ֱȥֻؿ󷢶£µúӶɬѵҲ˵ˡ
̾˿Ҿɥʵе֡ǲǡѩգ
ţǲǣôǸСһеŶˣڽСɵϣɵϡء

̧۳Ůŷ͵Цͣ߷ߵ˵ţҲ̫ܿЦ˰ɣ
ιСӣûƭ㣬Լȥ
ޣô˼ҪٿЦҾͽ̫ˣ
Ůˣæúúãˣˡö˶˵ʲôҲΪôչ˱иˣŻ㿪Ц
ߡ
ҵΪƭҶֻԼȻô׾ĵ
Ůŭδæתˣ˵书Σ㿴ǵ˵ռϵĸҪϮϹġôռĸְ˵ˣϻգҶܻء
ţҿҲյˮƽȻҲܱһ
Ǻǣ̫ǫˣƾСڵĹϻռĿҲסаȻղҲȫ̽ˡ˼ȻҪҵˣֻʲôأ
룬ҡͷ˵Ȼ֪ǸһйϵӦɱҲŶԣôȥԸأ
ţ˵Ǹ˭
ǰ¼ҵ·㡣
ǺǣԭǸСåֲأǺڵϵ˾ˣǣǿɲ㽲ʲô壬ʲô޳ֶܵζõĳ˵º꽣Ǻڵѵõһӣϧӡ˵Ҳա
ü˼˿϶ˣ
Ȼйڣֲʲôյĸ֣ҿ˳ɾˡˣô֪˸йϵģ
ұ㽫￴밵·̸ľŮ
ŮͷѾԿ϶˾ˡ٣С쵰һҲˣȻô㶾Ľҿǻ˰
һղŵ龰ȼŭҧгݵģҪҾԼԼ书
ŮЦСǳ徢ʮ㰡ɱʱǧʲôۼȻ¼Ǻ鷳Ŷ
һֱص˺ϣû
ŮüŵòᰡΪѵѾǸײеļһˣΪӱпʵŹԼ˯ҲЩ黹ǲҪ֪ĺãȻ˵Ϊأ
ر֮仹ֻͨѶѣʲôְ
ǺǣˣȻһĸֱҲһˡԼȥɣһҪȥأһ˾ҿҪ͵ˡ
ŮЦųҰڰ֣ųһ̶ûӰˡ
Ű߽оԺòײҵļæòɿİȡ
һң;ϲʵף첻ҪôпˣۣҶҶôˣ
ҽĳɳ˵Ҫɱˣ鷳ʱչһǧ뿪ߡ
Ҫɱ
Ⱦʣ˭ôĵӰѵء
°Ȼֹȥɱ·㣬ѵ˭һ̫Ҫȥһ飬Ǵ̫㣬Ͱ͹ˡ
ȵͷ֣صұ֤ģҾԲκ˿ġ
аǧ˵Ҫɱ˵٣ıˡ
ü٣걣𣬵׳ʲô飿ѵҲסǸɱĴ̿𣿡
ҿЦ̿ͲǺϵĶǷǳԵûʱˣҪǲҵǸ̿ͣΣյġ
ŶǧСİ
˵̿ͲɫһͷȴָϵѪ־гۣ𣿡
һߣһֵ߰ûûУǴ̿͵Ѫ
ιҿһ̿͵ѪҲжǿǺΣյİ
˵ţż׷˳
ûȥæİɣټ
¾İȿҵָǸոձ˽ϵģæ¥ܳоԺ
ߵУұ󣬼У˵ð·ס϶ľɲֿҴұһ·Ҵǵسȥ
һ·ҲѧǼŭ죬ɱȫػͷмʶ󿴿׳ʲô飬ȫһͷݺݵصˡ
ߵ·סһŮѧѯʶľɲֿ⵽ʲôط
ҷλСʵҪȥѵǸ·𣿡
ҵͷ̳˳羴֮飬ĴָģǣǸ쵰ʶʶǺϵһֵɣ
ŮЦ磬Ƕ֧ԮŶߣǸ쵰ʵǿɶ˼㣬ϴͼݵﻹҲϵһѧܣοÿˣ
Ҳϵһ֣˵𣿡
ͷȻˣɶǴҹϵʵˣһ˵Ҫбأ
ŮҲסͷǺǣ磬ڿǺϵŶϵ˶ʿѧ˵ϴ㻹ŵϴ˴Ұأ
㶣ͷʵЩ˭ҥô
ɲҥŶѧϵ׿ڸģ
Ůؿң磬ͱǫˣѧɲϲҥŶ
ǺǣǿῪЦ
ЦŻָǸֻÿһԾ˶ںشңƺ뿴ûҥ˵ôһһֲڵĸо
Σ벻ϢȻǴϵ©ģֻǺҰƽֶѣھȻҴҪǱǸ׳˵ܵթһء
ʱܲôˣɱǸ˵ɡ



Ǹָķ϶Ͻǵһյ֮ϣȻһϾɵĲֿⱳɽΧΧ˸߸ߵ˿滹šֹڡơ
ŤƽѾ⼣̶߲ĸƽŵ˿ҲббĴţ΢紵ѽѽ졣
ֿɽϹʯᾣҶïŤʹ쿴ȥҲɭɭһƬ谵
ֿʯɽֿӦһɽֿʯҵʯͷɣ϶Ӳݴһȥм񳲼䣬һưܲľ
аƣǸֺİ·ôܻסֵط
ո߽˿ֻӲֿһԵС˳ҿͲֹһֻſ˿ضʾѹ˿ҡҡ׹
ͻȻֿصŸ֨һźɫ˴Ӳֿ˳ס˾ᡣ
һ˳Һﲻĵط뱻ҧͿ뿪
Ҵӵǰľ̽ͷȥʵǰ·סĵط𣿡
ĶòҼ׽İɣҼӲͺǺϵǰҲԲգ
Цһһ˿ϣֻҫľ÷˳ȥ˵ǰ£ȥɣǼǸƨ·ҳӽģ޹ص˾͸ҿȻҲһˣ
ˡסһ˿Աͬ飬Ҳ׷ҡͷʾʶң̲סЦǼСӣǲǷˣ
øǷϻһźݺ˿ϣǰ˿ʱһ̶ľкȻأ˿Ҳ˰ߣŵǼֻͲֹǱӵЩϱɫĺɪɪ
̤Ÿ֨˿ǰȥһ䳤ָŸղ˵˵ǸҽгȻҾͰֿˣǻɽ
üŤͷԵ˵̸˼䣬óһж绰˸룬ŵ绰˵ιͷ𣿡ҳӣ˵Ҫֻһ书Ǽ˿Ǵ򷢲ˡ
˵ţͻȻ̧ͷҽеСӣʲô֣
𡣡
˵ʶ𣿡šõģס
˵绰ЦһԭΪֻСİ˵ҲҪʣһȣϾͻˡ
ҵ˵ͷ߻ؿյϣǼֻΪߣֿ׷ҽŸڵһģһöʯʱֻĹͷʯһֻıշ˺üͷšͨһˤڵϣֲ˿ػʮԶƤڵû˶
ػعͷȥɨһۣµľʱŵڵһں˵ǳ£ŵսľؼβ˻ȥ
ͻɽˡžžعѭȥֻ·ʮ´ɽ
·߱ЦҸղ˵ҪҾΪ˭أû뵽ȴ㰡벻Ȼĸ֣ҿ۰
ҿ˿ԵˣȻӹ֣Ҳϲʲǫ̂棬һЦǺֶǣֻһʶˡΪսʱޣԺܳưԣߺߣҪǵǵˣµʱôĶ֪
·ߵ˿յϣڨЦǣֽѵǡĵȷ֣ҪҲӦõġѾԼ˸˾ܲ簡
ԭɱ˻ֻһȻģҿȸҾ˵ȻҪڱɾͳˡ
·̾˿Ҳû뵽ҾȻô֣˭ٶ𻹷أ
˵·ȫ̲סЦ
·˶٣ֵ֣ʵҺ֮ĶԹҲΪֻСˣѾˣﻹҪ̫أҶӦٲȥ鷳Ϊʲô㻹ҪҾأԩԩ౨ʱˣҿǲô˰ɣ
ôˣȻȥɱ
ҷȻ·㣬ҺĶԹѾֻûʲôϵˡֻһ䣬Թ޳ΪʲôҪɱ
·㶣ʵɱ˭
Ťͷӣʶһа𣿡
һ˵òϴɴƵ˯ǸӰɣ˵ҲʲôѩģøƵģȻھҪʮ³ˣûǮ͸⣬Ҳûɱ
Ц·ңЦ٣СûǮȥʲôˣƤ˰ɣ
һŭֱײͷĿѣУ޲һΡ
һǿѹŭؿһһֵشм˳·㣬ԼҲԹˣ
·ȻЦ㲻ɣԵ޹ɱҵĹΪһܱ𣿡
˵ջֵϣҿСȥι
ʮӺȻӦǣȫЦݣ׷׳䳤λҰ
ʮΧķü·㣬ֻɱģôʲôѵھĶѾȺŹ𣿡
·һ˭˵Ҫˣӻ£û㣡
ֳǰ˵̫ĥ䣬йҪأ
ʮֺȻӦǣȴȻسұƽûһ˸óȻ֡
ҼһȫעؿĽƺһ̳ȥĶԼһЦֱֽա
ǰȫһ̧ͷȥȥ򣬳һ֮ʣǰȥһŽһ߷˳ȥ˳ֶԱһ˵ĳץס˵ĺ󾱽ֻ顱һ죬Ե˱Һűɨڵء
µ˼˲˰˸ˣæ˿ȥ½ΧģЩڵϵһɫҰףʹ˵ˡ
٣Ҳ̫ŧһɣֵûʹʹˣ
ʱֻֿﴫһɧתֳʮɫװȫֳֳһųһͺӳҳ˹
·һеȻñ˿ˣΪǰ¼ȫһȺͰأ
⻰Цǰ¼ģȻǷͰֻˡ
˵ţҳһɨһ£ֻ죬Ե˱ȫɫҰ׵˼漴ίڵأ˵ʲôҲվˡ
ʱĺȺһͻȻ߸Ծȴ׵ĳдȣһ˻ѪӿУѽζ˵ϡ
ĶĴʲôʱƫƫҵĽµʱ¼һ˲żüð
ӵץղǸԳμ˲Ǯˣ䶢ղ˵ʲôţֵĻٸ˵һ飬𣿡
˻ҧÿֱ֨죬ֻһԲغݺݻصҡҹһЦ˳ָһ⣬ȵնʱһƬȵһ롣
Զİ·̲סе֣һᶯˣû˼ǰôվŵˣΪʲôǶأ
ֻڽУַָһûúùˣȻô˺᣿Ҳûʲôô˼Ǯ˼˲ǮҲˣľȻǰҷ͡СӣҲܽе𣿡
˵һȭؿڣҵҽһؿ߹Ƕ߰˸һѪʮŶϳȫ˳
ǸѾĿȫǵļһӵϣɨһ۽ΧסʮˣһŨصɱӿͷ˵ղ˵ǰ¼ҵ˴򽻵ҪۼߺߣԭֻɱǸߵģڿֻнȫɱ˲а
ǰһЦСӺôĿϻｫҲǼǰ˽
û˵꣬ѾһָкڣµĻȫȥžɤһ󡰺Ǻǡ죬齥ʹ಻ͨ죬ͻȻͨһڵأһؽ˫ȭؿһ顱ʹ
ֻԶİ·˸ָһ˱ǰһŽΣȥ
ʱ·ޱ飬ֵֻȻղһҶûôֵġֻҴʮ£ȫҪˡ
˵ͻȻһ󣡡
䣬ʮɢ׷бָҡһʱֻǰһƬĿĹâε۾ˣȴʮͬʱýⷴ䵽ҵ۾ϡ
̲ס뵲סİ׹⣬ǰ׹˷ͬʱ۾ǰȻǰããһƬʹ
̫ѨһȴһϢؿңٽҶ̫ѨЦһ󣬽ĳ䡣
ʱͬʱٽһҷָҪýɨЩ˱˿ȥҺҵĳ
ͻȻеؿںһǰ΢棬۾һȭ˳ȥȴ顱һѺӭȭͷײһ΢΢һ˱ƺһײײص˿ȥһײˣʱ㽫ˡ
۾ȴ·ؿڴӵһƬĺȺվ
̲סЦֲøղڿ˵Ҷ֣ԭǵ͵ϮҰ
·ٺһЦմĿȵҿɵվŲ㱻Ǹɵˣ㡣˭֪ȴͻȻһȭҵĺİ
˵һֵ󣡡
ɵӲŻٴνʲôˡ
һһѩ𽵳̺Хһʱʮ׷Բڽݺѩ׷ɣǰããһƬӰֻॶॡڶ򻹼˾ŭĽ
ջسѩɢоֻʣһͺͺĽȴһһڴĶϽӳһ⡣
ס˵ˣһߣľȫҹȻһοģͲеĽǵ۾ˣ
·龰̾˿ޱؾ˰ڵ°ɣѵ飬ȻȫϹˡ
⻰ͻȻˢˢعڵأһ˴ȥǾȫûҲһסģ
ԲЦʣһ㵽ǰһץסὫƾҲסңҿǰ¼ҵĲݰȫˣҲסŧ
˱ҵסãֻòҰ˵Ҵ򲻹㣬㡢ɱҰɣ
һֽԶԶ˳ȥͻȻһˣͬǸ˳ȥ
߰˸˺µ˲ŷӦȺһƬȫҪԶԶ뿪ӳȥϧô㣬ҲãǰҲãֻҪһΣ֣Ȼץ
һĹ򣬳˰·⣬е˶Ҹ˳ȥһȫڵֹȴôҲˡ
˳Ըղźҽֺûֹİ·㣬˵л
·ͻȻЦЦ˾䣺Ҹлǡ㲻ĳҲѵˡֻ㲻ɱҺٴɱұ𣿡
ҰȻһЦҪҾҲһɱˣʱ֪ǰ¼ǲǻ
·һȥڵϵĴĽм˶ʮƬҡҡͷϰַģһӶǰ뱾ϵĹ˶ˡЩ⣬ôɱˣҪǰ¼ҵĴˡ
΢΢һ㶣漴ӵߣͷơ
Ǻǣ͵ƺˡ
·ҵĻ⣬΢΢һЦعͷȥŵµ˵Ƕǵõҷʱ˵Ļɣ˵ֻҪպô˹ˣҰ·Ͳǰ¼ҵˣǻ¼û˿ϵϰҲ˵ֻҪô˹ˣ㱻ɱˣǰ¼ҲԲ㱨𣬶ҲôӣΥԣҲúΥԺ־һսӮˣȽĴһ˽ᣬҲûκιϵˡԾϣҲֻһİ˱ɱΪұôϰҲᱻǺԵ󣬸λǧҪᱨ֣Ұ·ллˡ
Щڵϵ˵꣬ҡͷֻǿʹ˻١Ҫ
·һЦʲôҪҪģȺûһܳŵ棬Ͳõʲôƨˡߣ뵱ǰ¼ǺεȵӢ˵ãû뵽˽ȴֻʣһȺֲϰô˻ҪĴȫǱİ
һ˵ȫͷȥ¶ɫ
·̾˿תܼ֮һ书ĻϰζЦ
Ц·㣬㻹ͦѵ˵ġôԼڱǸʲôģƾ㣬Ҳʸѵ𣿡
·ʼҵȻ֪º˶Һ֮ǰɣǺǣҲֻǸҹؾصĲȥǱˣ˼˵ǰ¼ҵҵܲ˵ʲôȴҲ˸ʹ졣ƽ޹ʱ浱ʡñԩ
Լҽڰ
ֱָͦıҲǼƷˣѾٸƽϣ˭֪㾹ȻȥɱߣҲͰˣɰˣ
·ʲôʱȥɱǸʲôˣ²Ǹ˵ֻӼѣûɱ
̣ŭȵ˵Ҷ
û˵꣬ڵĺȻһұ˳ȥ
ڿ˸ֹͻȻ͵Ϯȴʮƿ֮վκͷһʮԶĵѲ˲¶ʮƬĶС
ֻ·Ц˵Ҷ𣿺ߣʥз磬Ҫɱʲôϡģҿûʲôϵ
ûʲôϵǼģ
·㲻ͷذ˰ֵɱҾɣôϻʲôߣұݺҲͷһˣںٶһ𣿡
Цһݺ㵹Ƶøɸɾ·㣬˵ǸټĺӣôȴôҿСǼԸǴŴˡ
·ٺЦ㵹Ƕͦ˽Ⱑ
˵ͻȻšüݺݵģӾôʵ㣬ӲȥɱɱҼʬ
˵ţݺݵس˿ĭСǼֹƨ£ҲˣľȻ裡ӽ첻㣬ӣ
谢ֱѣҧӣ
·ŭһڿ˸ӡ͵һֻ̧䡱һ죬Һ´ͻȻµһɿյϵı̱һʱյĻɳŰյضһƬ谵֮С
Ȼ·ƺƴڵĺȴһ㶯ûСȵֹϢĻɳҲɢȥֻǰԲʮ׵Ŀռ䲻֪ʱѲȭͷСɫţеˮһ㾲ƮڿУ·˸ɫ羢ĺɫءתͣ
һƣҲûЦô˶ֻʵˣе⣬ŻƲֹĹʲô幦ûеҪǿˡ
Сӣɣ
·һһźɫ̳ҵ
ԭھôҲǣУɵһЦƵʽٽһΣһɫǰƮƮش˸תϢؽǸʴ˸ɾ
·㶣ͻȻЦһֵӡһ䣬ǰҰپǦһ͵һֱֱ棬šžһ죬ѳӨıۡ
٣СӾȻԶ뽫ɱ°ԾȴɫһΪı£ȴȫЩײ
˭֪û˵꣬Ѿǰľˡֻѵı۲֪ʱųһɫĻһߡžرŵǣһߴתһŹƮǰס£ͺҰֻ˸ɫ˹
Ҫ֪˾ҵرǿ˶Ŀ·ղԶɱҲܹٽ˲תɽȻ෴Ļ𾢣¾ʦĸ֣Ҳֻܺһ˲תˣԶ뽫ұ仯ȴ˵ʲôҲˡ
뵽ұһƬ亹ȴ·Ҳȵءסһ󲻽עǰƮĻֽ˺üӡǻȴȻңһ仯ҲûС
Ұ˿˵ѵģһ뵽Сӹƶˣ˵Ҳٴκʩ㣬ɵ䱸
ֻŻȦƮɿƮɫŵĿػһĻߣͺһԼᶯĺڰһ㣬֮ɫȫƾĨˡ
ѷǵеĻе㲻״һأƮɶҪ·㲼µơ
˭֪θնƮܵɫͻȻҳһ㣬ȫڿ΢΢һ漴˳Һ˵ӱ类ڶʯ쳯׷˹ƮĹҲ׷ƹҺ˵ӣǰ׷ĹŻһһֱ׳ʮ߰׵Ĺߣסҵؿֱ˹ոյźɫҲڹߵβһŹţһŹһ׷
ۼߵٶԽԽ죬Ҳӿ˵˵ٶȣתۼ˵˿յصľͷ
һתſյرԵ߾ҲҵĹ켣ͷ׷˹ҸԾݣһΣ߾׷ǵĹβһ㣬ʼղ벻ٶԽԽ죬ұıƽ
ͻȻǰһֻӽбʮöؿĶУ΢һʱñӿһ쬵⡣
һãҸҪߣȴһǰ
ִ֮Ҵһ˲أƷʽֽбȥ˳ŤһŽص˰Ӳǽʮö˹ǰ
ʱߴһƹƹҡ죬һʱǰ
ƴһ˿϶һХĽ̼ŷ׷ɵĴѩֱ˶ȥ
ԭΪһлըȻƾˣ˭֪ݺĽ͵شֱյرԵС
һƬܼıУòҵľмҡҡ׹Ҷ֦裬ϢеطգʧϷȥ˷ҵĳðŽƽϢ
ǰƮɢ֮žķ֣ղ׷ĴֳѾʧ٣ֻʣһźɫǰסƮƮȥ
ֵŤͷһڿյĵİ·㣬ֻɫվԭǸǲ֪ʱһʺѪ
ֱ˿ҲȷţɫĻȷԼųǿҰ٣ȻΪʲôɫȴһͷûС
ʦ̸Ƶʽʱ򣬸ûʲôҰ٣Ҫ˵ҽɫɺɫķˡ
ÿԼ书ܵľȻǻϲǾȺͷʹ治֪Ǹʦﵽôġ
õõ˳֮ڣֱָһѾ߻ħⱲӶԵصľˡ
٣ʱ̣һЩ޹ؽҪʲôҪľɱȻٰһȫóɰ׳գǾҲ벻Ӧȥ˭ǡ
ö⣬Ų·ȥЦǺĹ򰡣ֲԼ˵ʲô˾ҪɱأϰҲȼ֪֮УҲǾһˣ
·ĲȻغٺЦһ조ۡ³һѪĨĨǵ벻ֵĹȻԶԶҵ񣬰ʧʧߣȻˣҲҲ׾ˡ
˵˫ǰʮʱźɫĵ˻ȥ
ѵ㻹ʲôûʹĻ𣿡
ҹȵؿµĲȴȻС
ǺǣղֻǸֵһˣġ
ȴֻžһ죬û˵껰ѾͻȻǰһȵú˳ȥ
·㾪ŭڿкòסΣ뿪ˣȴֱ˲ȥһƸȷ˳ȥ
ĵ䵽ϣͷԵѰҵټʱѾϢվ
һץסıҪҽ߸߾ʲô˵أ
Ҫʹץĺģ౬ѶȴͻȻһգֻʣһǳĸߵһһΣѾֽбָԺϷȻһ˵͵͵һס˹յ˳ȥ
δأȰǰȥ˦һƣٴȵúɳȥʱǸǰȥӳһơ߰˴Σֻÿյϴһġžž֮һƻӳ·ȵúɳʮ߰Զȥعڵأȵͷһ㣬۾߸ߵǿǲͣѪ
̲סһЦôȰƵζò氡ߣùҲǺϺаԵ֪ƽʱȱ˰ƵʱûһԼҲᱻȰ
·ſڵһǱȵû˹ȥҪ˵ش𣬾·ֹͣһ㡭



һ綷ͣϢ֮յָֻ˳ʱǹʧһֱͣԭǻĺɫ򣬴˿ҲƮ˹ΧҴ˸תСƮ·ԣƺȷûС
ǰѾʧȥ֪İ·㣬ҲҡͷЦ
ԴзԵ޹ʧҾͶһݽ䱸ԭΪһжı£ڿȴҲ˶ѡ
֪˵ŧҸղžͲΪ׷ٶȶὣˣֱһɴ
ʦ˼ҵһѹңСӰǧסҪУκε˶ܵġ뵱ܲΪʲôڳڱһֻյ飿Ϊ𣿡
ôУڵ˶ѾﲻܶˣҲôСĽ˰ɣ
Сʻ괬˵ûдСһǹƶˣһװƭңСĵǿɾͿˡ
뵽ٻǿŻ򣬽ؿڣ˳ּһʯͷ˾·ȥ
һѾ߷ֵȻֻǵڶصĹҪʵˣ·ҲҪԴ
ۼǿʯͷ顱һ˰·ϣؿڵĺͻȻһӿұ󷭵ֻಡһҸոӳȥǿʯͷ˻գۼѴӹԶԶʧ֮С
ʱҲŸеһɾϺХȥֻεҵıʹ̲ס˿վȽŲ׹ؽڴһæԾȴͨһ죬Уղ̤ŵĵѳһȭͷСӡ
æ䳯·ƳһۣȴָղŻſѲ֪١ͻȻеؿڴһ˼ҧһȭſտҲǰֱȥȻֱһһɿѺݺҵȭͷ֮ϡ
̲סƺһͷĿѣ䣬ұǹõ˳ȥ
ӻڰգĴһھзһ߳ȴ˸գͻȻһʹ鼱֮һͦ߳žһһӲֱϣֻýżһ飬һɾ޴ķ֮˲佫ɳȥϮҵҲߵùڵء
غļסΣֻȫʧȥ֪Ҳʹѣæһ˾ͨľ磬һ۹䱸ŵ˵ٴν
Ȼ̧ȥյȴǿտҲһ˿綼ûУԳ˵ڵϵ˵ĺԼ֨⣬ҲκβѰĶ
ģСõʲôȻҶ޷ĴڣѵҲһУΪѾ뿪
ͻȻʦ˵Ļ
ԹоϢдɱݡһ˵һҪȫסԼϢǲܵģ书ٸߵĸ֣Ҳ޷ȫֹͣסԼеĻֻҪ˼룬еĶ򶼻֮ϣñ˷Ĵڡɱ㣬ұס˺ëףҲֹͣϻǻɢһɱȻҵ书Զ㣬϶޷ҵɱҹôأҲ޷ӹĸоġ
ȻЩĿֱ޷ﵽǳһ£Ҳͻҵһ·ӹ񣬳˶ѧţһ벻ͨ·߰ʮһ룬Ҳˡ֪ô֮𣿡
ʱΪαʦҲض֪߰ʮŵ뷨ܹ֪
Ǻǣ֪𣿡
ʦҲֻŤͷȥڲİ
أ벻ģҶڲһӾ뵽ˡ
ʦͷЦ˵ԶԶԣ¶ˡͽ͡
ƿľţǳؿ˵ŵζûУ
űϻУŹϣ
Ǻǣȴûŵ֪Ϊʲô𣿡
ΪԴԼģ
ҡͷ˵ԲԣΪһֱѬĵطѾӦĳʲôζŲˡ
ʦЦ벻Ҳдһ԰Ҫ֪һֶԶ̬仯Ӧ൱Ծ̬仯ȴǳٶ۵Ķӱѩص߽ů̾ͻо¶ȵı仯һȣȻһʱ󣬾ûʲôоˡ
԰԰
ֱÿ챻ŮƣһͻȻһͷĸܻĵ£ĸȺдһӣͻϰΪȢͷĸؼҲܲŶ
ŻȢĸأ
ʦȻò̫ǡҲ󡭡Щ뵽ķܶԼϢȵϰΪ֮ԼͻȻͺںҹдϺɫ·һٸߵ书ĸй٣Ҳ޷Լټˡ
һɵʵ޷ԼϢ㹥˵ʱ򣬵Ҳܿɣ
Ǻǣ˵۾ƭĶŴձר۾ΡֻǲĶѾʹվǰҲ޷ĳ̶ȡ
ôܣ
ҳԾؽǱ͸ˣ
ƨɶû˵СӣͷӺҪһõÿҹȥ͵𣿡
˵̧ͷȴҺʦɱڵĿע
æЦεˬþöûôˬˣǶλһȵòͷ˰ɣСȥ׼ֽ
ʦĶӵİһתͷ˵УҲУȻʵܼ򵥣ͨԼӦ˵°ɣһüߵش͵ԶĲϡҪ֪˵۾֮ܿ壬ΪϷĹ䵽о۽Եʡϵĸвóͨ¶ıܶȣһƹ²ϵβ㣬յԼϵĹͨ˳βƹԼٳԭȥһ㿴ֻľˣ˵ʱˡ
ô˵ôղŰ·ųЩɫ򣬲ΪɱҶŵģֻΪסңϢƬյأ䲻͵ϮҰˣֲһûС
ΪʲôУҲͻȻ֮ʧأѵʱѾϵһȥɱͽԼϢɢˣܣԲܡ
ҡͷ뷨ͻȻһ˿ֲ̿ԼоԼ˸Ĵ󣬿ȴ޷ȷ
Ȼ䣬ĿڴĺһҡشһԵڵأֻĿһʹ֮УһȻƥľ˲˺ҵĻݺݻҵ֮ϣеѪҺȫѹ˳
æؿͦ˳ȥԾգǰȴˡһڡ
ű㷢Լ֪ʱѾ˵ϣԿһʹǰȴһƬҫ۴Ŀ⣬յ۾Դγʲô벻顱һڶײ֮
̧ͷ˿ȴĿŽɫء·ɣǧɫԲһģ͸ӰΧһͨᡣ
ͷԵղǱ·˹ȥһգҪɵǺὫƷؿϲ¾óۿۣѾ߰˸߹ǣҲ۶ϵ߹Ǹ̴˰ɣ
˿ȴԼ֪Ѿó˵صĹЦһ
֪ղֺαΪֶֻõڶعأҪɱֱ͸һֻһɡ
ڵϵĳҵ΢΢һһ㳯űסӰݺݻȥ
ֻһѪƿնȥžһް˻ӰһҵӲײ˷Ǳ֯Ĺݺһȭ
ЦһһΣѾ˲ϮǰȭͷץУһɾڵ֮΢΢һ˳ֱ۱ȵ˹ȥ
̼䣬ǰǵģ͸Ӱ
һɳǵĶֻһ׶ߡ̴Ŀӣվǰһ˫ͭ޴۾ݺݵصңͷĶ̷͸ĺ⡣
ԭΪῴ·ͷ׵̲סһһʧ䣬ѽȭͷҵж˻ȥȴֱĿΧסܼٴδ
˺˶ʵ㡭ǰ·𣿡
ƺһ㣬ֻ̳Ӱȭͷܲ͸磬ڲڶľ޴顱УӲǽĿӰ㼱ٷŵǾ߿⣬һ˿ڻѪ
ǰ龰ҲԾ̾һǿҹ򣬾Ȼһȭҵعķ࿹⣬޼᲻ݵҲֻ˵Ƥˡ
ٴγȴȻԼһﲻǰ·㣬˭ֱֻļʵ̫˷˼ˡ֪󣬵ǿʲô̶ȣ
һ֮£Ŀŷ̱صط˻ð·ǿȭͳͳգʧ̲סǰ˼ӡ
ϵ¿ЬΪȻ͵ѳƣعϣͺһ˴һӤһ㻬Ц̲סЦ
·㣬㻹ҲһְʹȻҵĶְ
·ݺݵ˿ĭſߣ˴˱˴ˣҲû뵽Ļֱ
ʱۻɳƣŻϸ֮ȴľߴԣֹްȥԶ
΢΢һЦ֪˵˭Ҿ㲻УҲȻҵĶ֡ߣԸֻһоȥˡ
٣԰ɣ
·Цһ˿
ʢУ·ͻȻֱ֮ߣϱ·ʱϡã׷ƲƬƮأֻʣһ̽׳Сɽվǰĥ̰Сɲһҫ۵ĺ£˸еһ˵Ĺ졣
ӣҲɵðЦһģŮҶƫƫûû·ˣ
͵Цȴ·һһȭؿȭͷúÿ죬ջӳֻʣһĨԼĲӰûҿ򣬿͵ȭѾдϸıҵؿڡ
ҵ¶ҲֻأӲҪȥصķǣֻͨһ죬ؿѪһӿУ·ƺһĵ˳ȥ
ǿѹؿڷڵѪ°졣
ǿȭÿٶȣҸղҪ߳ȭĻѾ÷ɳȥ˰ɣ
ûҷڵ֮ɢĿ϶û˿ԥųһʽյб㳯ն˹ȥ
˲ǰһٱĽϳ¶źݺնȥ
еİ·Ϊ޷Ťܣֻòִټ䱬һһȭҽϻ
ȭ˲䱬顱һ죬ֻһ֡·һƺߣ조ۡһѪҲһ÷˰ա
սգۼѾʹ£³ϻһĻ죬ȫĹһĨĽ⳯ŰѺ޷İ·Хȥ
ǰһӰûҷӦֻõһĳͻȻնһޱȵϣҸȴһɽķ֮˳ųȻϮؿڣ
Ҿŭ˲䣬ĿŽȻķѾӺǵӰȻȥؿڱߵ֮΢΢һͣһ麣㽫ǹɾʴðβʣ͵һǹɾ˳·Ϥ˻ȥ
ǹɾֻѹټǰȻһŽ⣬ŶԴһѲ֮죬˳ֱϵĳż۶ķѽǵӰն˳ȥҫ۵ĽҲ֮źӰƿնȥٿ֮£ǽӺӰһζգۼʧãã֮С
ڿл˸ȦҴĿתͣķǰȻءŸһӴ棬ȴֻе˫һһƨɱ˵ϡ
ҪһվǰͻȻһðҲ죬ͷ֮»һ˿ûУؿһ󷳶ѵ̲סۡ³һѪ
ʱȺ˴ӿǰߡͨһԵǰʮԶǰֻ˺һξһͣιȥ˵İ·㣻ĵ߰ԶҲһӵ˵ϣȴһ۵곤ߡ
ͻȻдһ޴ļ́ͷȥһֻڵϿֱɻɽԶԶسյط
ƵؿǼֱܳɶֱɻѵ·˵Ĵ¶ǻмɷ𣿲ȻֻдýŹ͵ֱɻôܵأ
ǻ߼ĿתؿֱɻҰǿЦ𡢱£ղ鼱֮²óȻ֣û˺㣬ҵҲ˺ġ
˻ǸղѾʽˡ
£
ҳԾؿղŵ龰ʵ˭ûܳһָ֪֪ղҪҼʱУѾ˰ɣ
ؿؿЦ˵лղһҾĵλͬѧϵУӦǺϵѧɣǲ
˵һ룬ؿȵǰѪ
һȻ򣬲ɵӵԭǰº꽣ֲøղųҡӲȫһȻܻţĹҪǿˡ
º꽣ͣס˿ԣЦҡҡͷ˵ˣˡ
˵ԽԽƬ̱㽫ǵûͷһ紵ε죬۾ҲĳԵۡ
ȵ罥ͣϢֱɻѾ䵽˿յԶֻĸ˿첽·ɻ˹һ˶˵Ǻһ㳯ҵش̵
ݣȺһ̳Ϣȴֿò˼飬Ȼϻ֮£·µȺŧֱԨ֮
ҰŷӦᳯһУǽͣüǰ紦Ľȴǿ͵Ȼһǣžһϳء
һУԾ㿪ǵ׷գ۱˵˰º꽣ԣĽȴಡһҷ˹ķڵء
һٳֻ֣Ǻ˷ڰº꽣࣬һԲغݺݵҡ
º꽣ͷҲأ˵ޣҸղѾԸûҵԳ֡Լ˵ɣܵʲô
Ǹ޵ջصҵĿ⣬̾˿ͷʮԶʳָһ
º꽣˵ͷ˵֪ͺáеǰҾͲȴˣȽĴ½ٸʡ
תͷֶһ˵ܹʲôʱܵ
ֿ̧˿˵ŻҪһСʱܸ
º꽣ĬĬص˵ͷ̾һǸϲˡȻӦУӦûֵʤ㡣
ͻȻ̧ͷ᳤ѵƾ֣򲻹𣿡
º꽣ȴָָԶİ·㣬һ˵ȥͷûûĻ·ǰ¼Ҷۡ
ӦһԾεڵصİ·ԣֿȥ
˸ôûȤȴҲʣĿֻ׷˻İ·㣬ֱǽ˲ֿŤͷ
º꽣Ťͷ˵λͬѧʲô֣
ʱֻڿտյӻֻƤǧذ㣬ʱʧȥ֪ŬǿŲԼԹȥͻȻѯʣæ𡣡
΢΢һ㶣ŵͷЦŶԭ㰡ֲúյθҿҫĹ˵ãҰĶ֣Ȼ鴫֪ͷô㣬ҪɱУ
סͷΣҧֻұ֮ܺһСìܰˣǸҲûˣȴȥдұܵѣڽĨ˾綾ҪұȼʱѾó˰ɣ
º꽣Ŷһͷȷ
һ˼æ⣺᳤Բˣȥд̣ҲڽĨֻǳɣ
º꽣ŭ᣿СÿδǶ˵ᣡѵҪǰɱˣŲˣ
鼸䣬ڨڨס˿ڣһȴ᳤ǰ¼ҴûڽĨȥɱǿУҲûùֱɵֶΡոմӼٱҲ֪ĺ
º꽣һ֣ǲٸˡ軹ڵʱѾѱ˺󣬸Ǳ䱾ȻܶŮˣ˻˵Ȼ˼Ұǹ˵ϣ˼Һö˶һӲǱĥòΰھȻ˵飿
ûȰº꽣˵̲꣬סЦԾʧ̬æס졣
ȴһڵŮԼȻϸ÷Сľ´ҩҲǿȥųֽѵġ
º꽣ûſȳ˺üѪŵȫս͡
Ҳ̲סЦ˵ȻǸ쵰õҲͦ԰˸ѩ´ҩ˵ǹ˵ϣɱҶأ
ͻȻС΢΢һȣһ˿֮ӿݽߵĵﻺʼľߡ
ɢѨеҲؿڴ˸תֻһֱӿ̲ס֡ۡ³˿Ѫ
һѪؿ͵Ѩһһ忪˯ͷ˹֫ҲָȻ˵ߣղžһðǵ״ɺöˡ
º꽣Ҳֹס˿ԣŬͨ˵˰˰ֵˣİɣǱ˷ˣҪӦǿأǰ¼Ϳһսˡ
ջȥһֺõ˵᳤ǽҵʤܲٿǵĹϣ
º꽣ŭΣϴѾǿǵϲŴӦ˾ģ˵ʲôֻˣǰ¼Ҿû˽ӰˣҲǶˣ
˿˿ˣֺݺݳҵƺǺ޲һɱҺǰ
º꽣˼ɫٴˣŤͷǸȻͬѧ˵زأҿɫȸղźת˺ܶࡣ
ţãô
ͨղŵһҶкøУҲˡ
΢΢һЦҲҪֻʱû취·ˡһмĶͷҪֻίһˣˡ
˵ͷԸȰλСֵֿ̧ȥǧΪ
ҿһĲԸЦŰֵòãԼߡ
˵ųվſյرԵȥ
Щӵڵص˴˿Ȼ˵ڵϣ߽޲޺޵صң˭ûа취˵
ҳ΢΢һЦֱ߽֣˸ȽεϥԼˡ
һղͰ·ַֿѻһɫװһȳһյİ·˳
ߵº꽣ǰֻ·㡰ͨһڵأڰؽ֡ҡҡ
º꽣ҲֻǱĿ˹ˡ·˿ޱˣԴһȥˡ



˴ŶʮӺһֱĿ˹İº꽣ͻȻһѪ˿۾һԵİ·㻹ң
Ŵ׼̵İ·һϰˣæӵ̣ڨЦ֣֪ҴˣûȥɱǸҶ
˶ˣ㻹ҽƱ磡֪˵ڤ粻飬ҵڼˣ
·ε̾˿ͷ˵֣֪˵ʲôˣһս¹شܲܵȴٴң
º꽣һҪ˵һ˼æ죺᳤һսϵǰ¼ҵĴһ˾ǶһҪ˼
һҲͷ˵ǰǰֻ֮ŻϵĹҪڵĻĸ˿Ҳ
û˵꣬Ѿߵ˸æס͡
ȴº꽣һڣŭСӻϵĹ򣬻н𣿵ⱾŴʱ°ѾǿߣҲֻһεظ˵ԲǰʹϵĹ򣬲Ȼ°֪ˣ϶ģ˭֪Ͳ¶֪ҵ͸÷书һҲ˴һ
ղ˵˵ͷ˵ԱҲ۾ݺݵ
·Цһ֣ĳҪֺαطôĻأ˹ǵŸˣȻɱֻҪûڶ֪ϰŵĹ򣬲û¶𣿡
Ÿˣǰ¼Ҵ֮үүֵƴŴӵģȻٵŲھͱ㣿
·ƲƲ죬ٿˡ
Ҳ΢ףԭǽ˵Ĵ¶Ҫʣİ벿Ű
º꽣Ŀ˷ǳǿڲ°ţһ񣬾ϰҲ᲻
Ȼ֪˵ϼصʲô书ƾ·ղ¶Ǽ֣Ѿϵ书ȻǷͬСɣȻǵĵҲ뾡ǧټҲҪϰˡ
Ƭֻ̣΢ĽŲԶһ̧ͷȥȴ̲סһ˳תϢҲȻһֻԶԶģȻмˣΪ׵һǽöɱǸ߸ӣ
ҧЦ·㣬¿֤ˣ㻹ôҵ
ȴ·ЦλĿǳٰﲻǬȰҹʱǶ˯ԺģǲǸӮ𣿡
Ϊ׵ĸ߸ҲٺٵЦվʮ¼ҿŰİ»᳤Ҳˡ֪ǶĵĶǴûУ
һӿǰҸֺͿˣѵ˾ǰº꽣еǿУĻҡǴ˰·㣿
ͻȻղŵһӱȻ򡣹ֲϰ·ͻȻ֮ʧ٣ԭΪ˵̷ңΪĶͷ
ȻˡҲֻ˵·ã˭ôŵġ
ȻŰ·ȷãҿʱ̲סһ¡
øղûɱȻȵףðº꽣ұҾѾİν˰ɡ
ޣҸҪΪذߺߣɱ˾ɱˣҲҾȵģ֣˭ҲǷ˭ĺˡ
Һ˼ƴԼҽʱ򣬰º꽣ѴӻͳһɫСӡ
СӾڿУ˻˻Σ˵ǵĴˣǵأ
Ǹ߸ҲӻͳһɫСӣֽԶԶ˳ȥȻˣǾͱϻˡ˵ɣһϣһһ
˵ſ˿ܣͻȻһЦôǰ¼ҵȫڵ˰ѵ֪Ҫַʽӭ𣿡
·һ̣ɵǶսģΪǼ˶ӣҾԼѨˡ̩ţòڵϵ˶°ɣ
Ŷԭ쵰̩ţٺ٣ҿɼסˣһҪûĻһҪأ
ﰵţҲ棬Ҳֵðº꽣Գĸһܽɱñͷܣ
̩Ҳ˰·㼸ۺЦ˵Ǳ˭İѲϳԼ˸ͷ𣿡
ҲЦ
·е˸Ȧ̫˧ѿŲòģȻλһҾԲλ̻࣬ô򰡣
º꽣һۣ̩һֵ֪˹˼ҿɻãλʲôϵأ
̩ЦݣҲ˹ֵ˼񹦸ȻʲôëСôҸ˼ʲôϵֻ˼ָ㼸аˡ
º꽣΢΢һ漴˵ͷԭյͽֲܰòǰ·ˡ
̩ҡͷ˵ǲǣǿɲ˼ҵͽܣֻǱ˼ָ˼ϵĹˡ˼˵Ѫ޹ȻҲȥѧǾˡ
Ļ̲סͷ˵㻹֪֮ȻҲ֪ԼǸﰡ
һͷȴȻ𣬰˹صʦ
ģԭȥŵ˾Ȼֲðº꽣СǧزԼй©ϵ书
˵ȻʦָˣȻҲصˣѵǸ˵Ҫɱ˾ǣ
˵ʵ֮ϣ˲Ҫ˵ˣ¼һҲֻǿϰϻհɡ
֮Уֻº꽣ƺһ³һѪȻԷԼļҴѧһŭ֮²
̩ŹȵӴүӣǧذ̻ûȹҵˣ
һЦ˳ү͵ǰ˹˵֪֮أηɱɣ
һҡͷ˹˲ûƽأ书͵˾͵ˣʲô˵ģֻҪ͵ȫ͵ˣȴƫƫֻ͵ϰᣬ˿ʣµ°ܵģǴȫ͵
º꽣ֱûȴƫƫ˵
˼ΣͬʱǰԾֱĳŭĿӡ
ӹ·ӹĳָ˵󱲣Ҳǻ᳤ǰɣȻˣǿɲ֪ǵĹǻҺдʲô֣
̩ƤЦⲻЦ˵ˣ벻ǰ¼һ˹ǻҺеķװֲǻ᳤˷绪ïͻȻԭϲ͵ĹǻҺ˰
·һЦվĿϵĻңڵϣͷ̵˵ǰ¼ҵȷϲ͹ǻҺУֻ˰ˡ
䣬ͻȻһΣ˲αǣһĺԽ˺ݺһȭ̩˹ȥ
̩⧲æˡ˼һȭ̳ͣ๥·¿յ
ֻǽ֮ԶԶ·΢΢һ٣ͣƺһĳ˳߰˲Զ
˼η׷¶ɣӣƺ벻ͨΪεҲԼǰ
ͣסӵİ·ȴȻͷֻųƿҲı¡ҲѵˣҲȫҵ̩ţǵʮ˴ǱùǻҺиģӽ˳ǣȻȫҵĹǻҺждϡհٲ࡯˸֣
û̩꣬ͻȻͬʱͺһֻͺݷֱôķһ㣬̲סһáһ죬̧ȥʱһսʣ뻮һ·㾹һݰɳֱɳʮ׺źȻأֻػȥʮԶͣһϵĺҲ
޵һ͵Ϯ֣׷ŭͦȥȴǲŲæٴγͻȻͬʱ֡ȴһ죬гϳ߰˽أҲ߸߻ɣ˸΢΢һΣȫڵء
޾彻ӣХһϺʢбŴյ׳ƣһʱ䳡ڽݺᣬƣӲǽűԼǰȥͦͬǰ
ս׼ٴȫֵĿ϶ȴ̩һͺȣȻһеĳء
˳֮ʣ͵ǰִͬĽǶȣŹ߳޵ش̵
ֻһܼ죬еĳʱѿڽϵĶҲ֮һŰУֻģӰڼֹ
ɢѻʣޱ˿ȥȴվԭأгѻΪ촷ۡ
º꽣Σҡͷ̾һˡˣޣǶɣ
˭֪޾ǻδţɴվﶯҲ
º꽣̲סеޣޣ㡢û°ɣ
̼֮˻ƼɬݷͻȻ֮ʮһ㡣
ŻŤͷȴ쳣ĽӲٻɢĿݷû˽㣬ֻŲӼɬŤֱڵϵİº꽣ǿ¶һ˿εĿЦͷ˼£ƺ˵᳤Ǹ
ȴһƬž綼ݷֹͣ˺ͻȻֻڡʮϸ΢ϴϿɬЦҲ֮ᣬǰʱһƬ糺Ѫ
ѣĿ£ѪͬһʵһƮ죬żֵʧ䡢ֵȻֵĲʣƮɢ٣˵ҲÿһƬãȻ
Īص̾һʱ΢΢һΣȻءţֻʣһĳš
һ΢ʣ΢΢һջãĿ⣬ְº꽣ݺᣬһʹʧӵĸףؿŵڵϵ
̩Ҳͬոջһ㣬ཻһƺֶԷ̫ء
ֻ̩ſһƳţŰº꽣»᳤ǰֻӡ֤һ书ѣ˳ȡر͵ߵİţûֳʵղų̫أǡ֮ǰ˹˵ȻŲδδڡ
˵ƺڳŻҪҪת˹ԭæ˹˵նԼ涨һӮ˾ܷ߰еİţһǲܸĵġ˼ַǳĽ»᳤Ʒ书Ҫύ°Ŷ˵ȻʮҪΪҵĽ꣬ȴҲԸ⹰á
¡Ҳͷδ֪ϰŵ֮ǰ˼ҾͲֻһθ˵ǵڵѵһӢϧһֱûлʶ֮ǰҲǣһжֻܰյϵĹذ£ɵղһʱʧ֣ǵԣϣ᳤ܹ¡
˽˵ϰ书Ȼ°޽ʩչĻҲɲʲô򡣻᳤õ°ᣬϵ书úõһԼ£ֻ²꣬¼ͨԺڰټǵİ֧ԮһԪϯ֮λͷĪˡ
˵¼һʱº꽣һ̧ͷϵİƣ૵¡¡
ȻκͻȻ̲סǺǵصЦоǱ֮⡣
΢΢һЦͷǲ¡¼ҵֻ죬鼰ϺذｫҲ޲ߣʲôⱾϵѪ¼Ȼֻһ£ҲԺ͵ߴѧȼˡ
º꽣ֹסЦĿˣһѪ¼Ĳ²٣ǾȻߴѧȣЦѪ¼˵ôôᱻ˹Ǹͺ¿üòԶ磿
һ˵꣬˶Ȼһ㶡
˾ȵʵѵǲ¼ҵĺˣ
̩ȴſͷӣͷˣȻ˹ˣ
º꽣һЦͷ䣬ѵҪҵȵ֮ȥ𣿰˹ǸģɱԼʦԼʦʦöŹȻ죿ɼϹ˰
̩ŲȻŭһؿڴȥȴָһ㽫гɣ֮æɲؿ
˰ʰسȻˣǵԵȻĶ֡ȻѾ˺ɱˡ
µҲԹۡΪȥɱǰ·ָʾóȻִ˰·Ͱº꽣¼Ҳ֮ܵң˿Ҫɱ˰º꽣ҾҪһˡ
뵽վеҪǸҶһëӾǣ


ʮ߼


һ
պغ仰ʧѪֻһͷۻ֡ͨһԵڵأؿΪͻȻľʹطϢǸղ֧ջ˷ǣֻ´˿̾Ѿڱߵ֮ˡ
˱ҵһŤͷ˭
º꽣Ҳ߲سһۣȴֳЦλα˾ţֻһﲻõ°ˡ
˰ŰɣֽǰֱԵڵϵһȵղ˭˵ָվ
ӦЦһ٣û󱲡
תͷü̩źͱ¡˵ΪѰԸǵ㵽ֹµɱɾĻ»
̩ŵͷȷΪѣϧ˭ôִҲԹˡ
˵̾˿
º꽣ȻЦҪɱɱٸҼʵġҰº꽣ȥ˹ǸǿŶûа
ͷѵһȥ𣿡
¡ŤͷڵϵһȺˣϧϧЩ˿¶ӶŮôˣǵ޶ô찡
º꽣ŭҪɱɱһѪ¼ʲôϵ
ЦһָỬĽУ˹˵ôõĺڵ᲻֪նҪĵɣһĸһͲϣܳȥ̰ǰ˹ˣߵǷǺڰ׺˵һͨĻǿɾϣˡ
¡ͷʵ˹˾ԱĻҪ˼Ѳǰӣ˲¼Ҹ֮ĹڣֺαһֱڻΪôԶľ¶ô޹˰װأ
̩ŵûж⣬ֻù޾ɺãνı֮˵Ҳֻǿ޽ˡ˵ڤ粻飬ʵΪѰ
º꽣ĿѣŭЦľ£˹ͺ¿Ҳҽ¼ٿɱ˸ɸɾеӤûŹĻҲ˵ôɵĻߡ
º꽣ĻҲľ¼ҵǱ˹һɱ˸ɾֻһӳ졣ֱ˱ȡ裬ҲȥĻһҧԾǡҿɾͳǧˣ
ңʱڳˣ¶Իˡ
ֵǣʹɵҲܴӰº꽣Ŀ԰˹Ѫ𣬾һµΪҪЮʱЭˣպҲػ뾡취ѩ޵ġ˹ɵӣҲ׳ⳡ䣬ǸˣеϴȴԸվ̩ŵ䵱СܵĽɫֻȴѶʾԼ֣˽СģǼıԶһ֮ϣһĻǿǴҶŰ
ôѵǴ˿̲ıȰº꽣Эֻǹʱ䣿
ڵȴʲôأȰº꽣ΣһغǵǿԮȻһٻնݳ
Բԣһжܡº꽣ˣʢŭ֮ȥٸһشôƺеѶȡƾ˵书ֿĻֻòҲ̶ݣ¼һǿԮڶ࣬ܽǷָΧƵĻ˾ֻеķˡ
ߣº꽣Ҳ˵İѪ¼ǵִֵӰ˹ģô˹Ȼܹϵ¼һûоѪ¼Ĵˣôܻ벻ǲ¼ҵĺأҡ¡¡һ֮㰬˹ɭۺ֢⼸ҲܿɣôνҪ£¼ңһʼƭ˵ˣ
ʱҵ˼һԼ㲻ƶϽһŽһ㣬˼Ҳ鼫ǣº꽣һʼ͵鱳ָʹǰ˹ֻҪ΢еͷԵ˶Ӧ̲³¼ҺͲ¼ҵĹϵˡ£¼ңʱӦüϲŶԣȴֱϲ䡣
˿ϸϸֱ͸ɴο̫ܺ߼һĲ˼鰡
㷢ֶԷ뾡취ʧȥжôҪɣĳֲ֪ͼ
Ⱥİ˵ջɫգǹļŭ㣬Է޷ǾǱĳǿҵϣȻͷԶ·˲䣬Ϊжϡ
ĳΡȻҾٵӾԲǷϵģֻǴȷȷŶһճǿˡΪ˽ķ㣬ںͼΪ˰ɡҵһѴ˵еħѽޱȣ¹·ƻĵĹâöֵһƬհףֻɵɱΪ˱书Ѿٵˣѽ˵Ҳûʲôã뽫ѽµĵӡͽܣȴֻһѣ˭أصĿǺѽġ壬书ҲǿĵͽܡȿȣȻҿû˵õǸͽңҪôΪĻҲû취
еĴʦǸԸƧխĻˣʦǸ龫֡ޱȵƯü˿ʦȻǵʦܣﵱȻܲʹ졣˳ó˳Զеʱʦǰ˵ģ˵ʲôʦһǻ¸ʦȻƾʵѽܴһ˵ֲĻ˵һ϶ʦɫʦʱǸʦʢûʲô飬Ϊλʦʦڻʦһŭ֮±˼Ϊľ˵ǴҾȻȻƾʵѽ
˵ͻȻ̲סЦһ£Ťͷӳ͵ѩ壬޼ƺ̾˿
ţأôˣ
˵һͻȻû˶İصȴʮӺҲòͼ־
عİƺѾʧȥ˽µ飬ü仹˿İˣŶǸʦȻˣʦҲΪ˹ƶ˵Ķʦ㡣ֻؿŶʦ㻶ϲصǰѱȥҫˡ
ǰ龰ĹȻȫһͣȴҲͬζ
֣ɱڵİº꽣˵練ƣȴٳٲ֣ڲͣؼŭԷ˵˵Ŀð¼˳ֱڱۡûв´Ļ֪һɵôǱصĿǡ
һģͷͻȻлҵļ̲ס󷢺
졭ģѵıָʹ߲ǰ˹ǡأ
ͷͺĺҰеһǻҵԼʣȻֻһ˲ȴе˼ͻȻһǰĳڡ
ȻƶϷ˼Υɷڰ˹ͽϣȴҲƺǵΪֹЩҸ˵ۣںʵݵ£˵Ҳû˻šϾ˭˾˵ԼʦأҾģ˿̵ҲֻܿıóѶΪˡ
յص̾˿ȴͻȻһڲְ֪סҵĺġ
ĪҸ뾪гȴһֻСָסˣŶһĵЦõܵܣԭܵ˰
ͷһΡ
ƺʧȥĵ¶Ŀ㵽ǹ˳ǣ
¡̩겻ѲܣƺڵŰ¼ҵǿԮϵ
ҿǻɱʡҹζࡣ£ȥ
¡ͷؽе
º꽣ȴΪֻǾر۾·ڵһ㡣
ףǸͷǰµĻ᳤һȻвԼĻ᳤ѵڧ
ͻȻƯ㡱һ߸ˣһ߾ؿųڡ
ҽȥ˵һšŶһȴͻȻüʣ㲻˵ǰ¼ҵôֱɰ˹ˣѪ¼ѵ鱨ռĸָľ

ô֪鱨ֲңͻȻıɱ·ҾǸε鱨Աһ㣬ڵˬҲȻñ̹ǣŵ̲סͷһëæת˻⣺ԡˣôҵģҡҶǷ˺ôľҵء
ǧ򴩣ƨľս£Ư㡱Ȼɱʱ߽⣬ȻһЦΪҸһ׳ŶˣҸղʱһͷԵļһȻΪȴΪһȻͶֶŵռұˣߺߡ
ƺֳӣת۲ȴڲסĵɫ·˵СܵܣôҳĿɲİŶ
Ŷ
Ǻ˵ഺڳ嶯֢ߣϾѩÿУؼʱ󶼻ĿŵظһƱˣɳ嶯Ȼ̫ŶŹġʵ˾̾ˡҲɻʵȷǸǺյУ𣿡
ôܣյǸ϶ɲҶҲҿҲǸϻˮƽˡ
еġ㡱ƺûһ˼
ϻˮƽ
ҲͷûŪɡѧУָ֣
ôܣ㲻ǡ
˵ԼҲ¶˲ɫѽȻᣬ˵ĸоȴʮˣҡŮ۹ҲܲѧУˮƽ

ѽˣһѾ߱ѵˣɱĴ̿Ҳûʲôвˡ

ǺУͬһˣȻ˵Ů̸ȴһҲеΪء
˵䣬һžž죬Ѩ㡱һһ忪ؿѵķжʱһɨգȡ֮ģһ˵ˬ泩Ż½ǣҳ˿ûƺŽȥһ
ιιι㼱ȥĶ
㡱һקס˳嶯ңҰôæлл˵𣿡
ҵѵûǱ߶ֳ𣿡
Ҳûô嶯İɣΪƾһ˾ܶԸ˵µ޽
ߣԿô֪
˵䣬ֳֺõЦ˵˼Ҳһ˹ðյİɡ
˭֪ȴҡҡͷ¶ɫ˵˵ʵһ治ҺҲֻ֡Ǹģ¼ҵ鲢ҵְΧڰ
ǡ˲ɱ𣿡
󲻽ؿѵ㲻ɱ˰¼ңתͷȥɱ
ü˼Ƭ̣ƺҲżҵ˼붷ҧҧ˵ҲֻأֻսͰˣڶֵ飬ҪԼˡ

һȥʲô
üֻõ͵Ҳǲ㣬Ҳᰵ¼ңֻҺͰ˹֮йЭ顣ȻҲһ˺Э飬ͻкܶ޹Ҫǣҿɸ𰡣Ҫ֪˵粻ô˵·ƽһεġ
һ⣬ε̾˿׳ǽͲˣðɺðɣҸһȥֻף˭
˵ţֳָָΪæŤͷȥӰӶûУٴλعͷʱȴûһֻǰġǰ
һʱû״Ҽñۼֿס͡
ع̲סιΪͿԶҵ𣿡
ǺǣȻˡ
ͻȻֹסҵĲӣһЦĻأ
˵ţ㳯׵ɬر˫ۣ·ڴҵġȿȣģֽҪͷôҪĻþɿǰƬ΢㻬ͺۺӣ㽿֭ˮĹ󣬸һʪ˵ů󼱴ٵĺҽ̵ա

˵ʵȻ֪ǰڹҵĲǰˣ˵ľɫҲ̲סһ̣ѪšģҪǴ˿̰º꽣ҶвҪ֪ǰλʵʵһ͸УŮˣͲһеˡȿȣһȭԼˡ
˵˿ԳԳ֣Ҳע⵽һ㲻Ծ֮ǰΪ˱⾪Ƕô˵ģɸղŴӡ˵Ǿ仰Լʱļٽ²ңڳ˶ɡ
û«ʲôҩʵ˿ҲʵԼоȥˣĴȻӿĺұǰ˵ڵأնһ
ڡΩΩФľУһЦӱ٣˵һԶǲҴȵĵط
ǲ֪ʱ͵͵̽ı¡͵׼ٽԲ֪ôҰԧһѵʱȴȻƼѾŵûʧɫ
ҶҶҶ
һ𾪵ıϣƺڱǰһȻѾķΧ͵ò֪ǾϲǱˡ
ǰʥŮ㴿̫ĵԵʰɣѶ̩źҲڿ˲̻ʯ񣬴ŽӲָӵıؿǡһ˶ڼУһʯѵ졣
ֻ̩ŵзڴţģⲻİɣ
һǰġҶһػĿŲʱǼˮ̾ͻ˿̹ǵĳ㳯
ֲʦ˼ҳ˵ޱȵĺ˵ǹƻĵڽ̣ҲɱεǱ§ڻǵǵôմ˿ԺʲôΣգֻҪҺƤ˳񲻾ģ޵ˣֻǡº󡭡ҿ»øҰɡ
ۿŵңֿǰȥһһ˺µжôĿ£˭֪ȴסҶá
˼¶޷ѣ̲סι̫ţҶҲҪʱ
һ۵׳գѵ㲻֪ɱĶ𣿡
ŻȻ򣬹ֲչԭʱȡ鱨ϵȻֹĵõ޶ˡŶǳ뻯ҲòԵ
ڹµŬװһݺݵӾǲȴ̾벻֮󣬲ѩ֮ｫ֮𣬾ɱĴ̿Ͷ˹֮̾࣬ҲҲЩЦ˼ȻôݰǸﻹҪɱأ
ðfans𽥻ָǡ
Ŭرһŵǣǿѹбʹָ̩ңԡ˵ǸߵСһԷҲҲͰˣôתתָСӺááˣ
˿ʾⱴ¡ܴ̼̩Ŵһȥһ£Լ˺üüܾȵİ˵ҡǲ˺㣬ֻǡšֻǡ
λͬ־ܵ˺Ҳǲᣬֻǡ˰춼ûѺĻֻǡŲò˿ǿ˵ȥֻ֪㸸סŶԣҶ齣㸸סţǷļ뿨
ļ뿨
ҡҡͷֺµرң㡢ǵʲôˣҡʲô֪
еܾ˸Ͻֽ͵ǲ˺㣬Բ˺ģֻ֪Ƿļ뿨ˡ
Ȼµҡͷǿһ˿ЦСӰ˵ǹһԴƻġţǷļǴеĴԼǸ뿨ǴǸչ뿨
Դƻ飿
һġһ̲ס̧ͷʵǲѾ˵Ŀ˵ǷԴƱ棿
ĵڶ£ʮ£
ԶԶԣǸֻҪҴƺʡеĻûдԼ뿨Ҳа
ԭͦˣȴһ㣬ȫûвǰֻӦñԼŻ˵νÿ
㣬㿴⸱ӣʲôÿ𣿡
ҿŵһĸһԽԽǵط̲סܻصеιĶ˰ôӲĶô
˼춼ûֻٴγѯʣѵ˵㸸㣿ģֻҪǷļ뿨ȷеص㣬ǻԼȥ͵ģ͸޹ϵˡ
⻰Ҳ׹ֲǸ̩һԭΪļͿڰ档һʼĳúжרðʱ֣˳ɾǲŻԼˡ˵ɷѿģҲΪأ
ѱȫʵҲӦߵġֻ֣Ƿԭ岻ôأ
˵ˡǷԭѾʧ㸸Ƿشʥ˵һԭ帱Ҳʵòԭġ
Ŷֲá
ΪȻصͷͻȻһЦ磬ѶǰɣȻǺ潻Ŷ
һͻأ䵽ġ硱ʱһƤһأڵÿֱ졣
ľسЦЦֱطʣ㡭ڸ˵
Цŵͷ԰ĥˣλôͿѶǰɣ
⻰˶ʱĻŭţ˵õסصлųҺСӣûУѶȻҿɲˣ
˵̲סˡһ䣺ҶŮȻеһĳһȻĲ潻
Ц˾Ǽñܿû취˭ôأ
˵عͷЦؿң·˵찡һʤ߼Ϳȫǰɣ
ҵ۾ʲôǣЦ˺òã
ȴɫһüιﵽ˵㣬˵㣿
ƺƳ˵ߣСؿ֤ʡλǡʲôϵ
ʲôϵ͸ղǸߵСӲʱõıڰˡ
޹ؿˣѵΪǻ𣿡
ǡǸղŲڡ
˷·ֲָĺڰпһ˿⣬˷ȴЩţڡǸ𣿡
ε˵ĹҪҵۣһСʱʮ³ˣôǮֻռռ˿
˵㣬Ҳȴݸ֪ͨһºòȻҴСʵǳܲˡ
֪ȴһԸжʹ顢ﲻ벻ҶСΪ֮Ůȴڼɣּеʵǡʵǡ۰
׳ǶҵʡڸʲôȻˣֱӰȫſ²͵ˣѵңſ𣿡
˭֪ȴ޹գգ۾˵ı˶𣿡
һ˵ӣЦ˵ҲֻԿǲ˵еˡһеȥһ°º꽣ھͲֵĻ¾ʲŶ
ʲô⣿
ǺǣҪ㣿
ЦŰһۣͻȻѶΪãΪƾǵèĹλ˧Ķ֣ûһصȫǱǴ򵹵𣿡
ˣҲֻӲͷƤȥˡº۾ɨһȦӵֻҪǸ˾ܰƽʲô˲𣿺ߣΪԳûʲҪǻңɾͲһǾ˽ˡ
ŵ˼ؿںµؽе㡢ʲô㲻ȥУ𣿡
ҡٺٺ١ЦѧС˵Ķ԰ף˵бȥ氡Ϊӳҵָɽô
Ѱ˼ŻòʲôĻöǼһ£еѾһұĴ
ҷýһûȽһ˭֪ȴһյʮԶȥԤõļкͳͳ˿ա
ű¡̩Ѹٸϵصԣֽ䱸̲סϧȴ޿κΡ
µӵ󣬳ұ˸͵ƣȴߵ˵롢벻㾹Ȼˡô㣬ְֽҵҪļи㡭
˻æοܾġ£ֻҪֵڣͶһë
ֵ¡̩ţСͷСƾͷ˵ǸҰǶֵϸ֡
ԲɫȴְοģСӾҲº꽣ɣ׽ԸǸϼһģԸӦǴ´ֻ࣬ǧˡ
ĻҲ̲סľ
̲ס͵͵ˡһۣȴµʰϵţһűСرܿϵѪһȵؿߵº꽣ԣڰº꽣ע£ŵڵϺϾȥ
ţ̧ͷ˰º꽣һۣһؾѽүүŰŶ˵˲Ҫɣ
º꽣֪ǰλƺΪүүŮͱüܵѪ
ҶС㣿ΪȮӵ𣿡
º꽣ûĲȴȿڵǸҹܽ޷Ǹ
ǼǸûϵˣĳ׳˶ѡǴġ
ˣŶ
º꽣ŵص˵ͷֵĵس˵ƺҿ㻹ǸϿ뿪ĺá
ǺǣҪҵıںġ
˵Ϊ˵ǣܾͦأеĽҲ֮һֿӡ
˹صİº꽣ԶǷȻղŻѣԡʱȴǳƽֻͣʣһҲһŮӣֻ¶޵Լȣô򶨵İ
ǺǣðɣϾұɫǶϣҲһˡ
¿ĻشҲֻ˵óˣǼֲ֣ɰº꽣ȴ˰춼ûӦ
ƺҲʶԼ˵˻æת˻⣺ˣ˵ǰʥ˹ŮѧԺѧɣһΪѧһŮɵҵ־ǵŴ
º꽣ؿ벻ϲ̨Ҳ֪ĲأȷǺҵ֣˵ʲôѧһŮǾЩˡ
үү̫ǫˡ˹УڶΪһѧԺĲӰˣôҪ;תѧأѵѧУĽ𣿡
ǲǣʥ˹ŮѧԺĽȻһˮƽֻǸ˹ƺЩڡϿ涨Уѧ޼ӵ½Ӵԣʲô壬˵ĲĿҲǵǸ˹ˣǿתѧġ
ЩԾʣŶѵǸʱѾʶˣףôʶģ
ǺǣȻЩ飬ȴʮϲŵһμ
ۣʮ͡үү
º꽣΢죬һ˫ȴЦƺȻںδʱǰӸոչҲûʲôȥ¡ֻǴȴζźƤȥҪõĵ䣬д˼ŸʼʹôңֱŮѧԺ󣬲Ÿ˵֮»Ҫл˹УôϣҷͿϱˣﻹΪįͷӽƣ
ȻءŶһڨڨЦ˾䣺벻ô˻˷Ǻǡ


ڶ
ϲǱЦؿŲ軰ᣬĸһ߻䱸һ͵ܼ
ʴ˵Ҳ̲סɴ۾ͷƺμУԺȥ׷ŮѧԺüȴﰵ죺ѵǸŮѧԺУ˹ֲ԰ġ
˵˵ţº꽣ͻȻʵ˵ǼҺͷ˹Ĺϵ൱УôȥѧУѧأĽѧҲ൱һܽʶܶ¼ҵɺа
ֻһƺǲ⣬̧ͷʹ˸ɫͻȻ˵үүҲеŶԺҪĵĻҲ졣ҵǡ
ͻȻȥƺ˵鲻Խͷ
΢һɲǣ͵Ŀһ˲Ϯǰһ˵ѡ˱ҵһعʱѼſ̵˵ؿڣɻûʲôӦȴֻڡͻȻһȣһӽֱ룬ǿվȣұһ
ʱſ¡̩Žִ˺Ĵ˻ȥɷһݺݵضң·ŭ޳ܵļһۿԼò˼ҵĺ£
ʱĻпȥôңղһ͵Ϯʧ֣ʵš˳̶ȵĻֻнｫˡ
ת뵽Ȼﶼ޽·ӳǿʵǵͰ˹һսĲ¼ֵܵʵǸӿֲ˹ȻӲ߰ţĹֻѾľˡѹ־Ƿ˹һ˹֣ҲҪžǷˡȴ֪ʦ˼ҺͰ˹˭ǿ˭
ǿҹǺЦЦѣλ벻Ҫ⡣ʵ»ôĿŮˣֺαҪΪһ˺أҿ첻ô˰ɣʱе飬ͲŸλˣټ
˹Ȼ϶֣ҲֻȥУͰһˡȻ˵λǰǰе㶪ҲܱȸǸһðɡ
ܣҶСĶΪܷߣ
ٿƶƣҵ·ס
˵ƾǵٶȣҲסңȴε̾˿ҲҪȥãܸǰɣΪôҪĶһЯ𣿡
ȴϵߣ㲻ϣɱ㣬ҵ
Ҳǻ԰ˣļͿˣǰǹˣ϶ҵ

ҵһۣ˵㵽Ļģ
ҵҲʾػصңһߴȥҺյǣҵʲôΪɫ죬Ϊ˺𣿡
ҿĵõȷܿİ
ίشش
Ҳװÿĵƭڰҿ޽ķ
ҿƨɵ˰ѵġȿȡڿ飿
ƨɿŲҰǹˣȻҶ齣칫ҵſڣ͵͵ڰͷıˣû֣㵱ȻˣСӣҪȥкյǾȥаɣʧԼѵõһ˽޽ĻᣬǷˣߺߣɾû´Ŷ
仰һӾʹҡǰص¶޽ĻԺܲÿζȥУǸһļһɡ
ǣҺСĵ̽ȷҵĳ
ߣѪ¼ʲôǸʧ书Ĳ°ˡҵıķ˹޷͸ľѧһ޽ôסң
ŷǰİ׳գӳݷ伷仰ɱңߣӵҪôɱ
Ҳȷǰ׳աղҸ˹˵ʱ˾Ȼһվҳ֣ѵǾͲ֪ʲô͵Ϯ
ȴͻȻ³һԭɷ׵ɫָѪɫԭǸղڸ˰
ǣ
˻䣬ûüͣ͵ǰһλεĳִǶͬʱؿڴ
˳һĿŷǴؿںХŷֱӭһųؿڻȥȴáǾɣ͵ϮҲΪײ˻΢һͣ漴תĳԶԶɡ
ۿһǰʵ޵˻߰·㣬ȻܵסҵķǣҲܽԶԶٻ˷ֻȻ׾ܰ쵽ֲܹ˲ɱĸֻ֣¾㰵º꽣ûˣҲ޷ֵһ
꣬˵ĳͬʱϮǰǴʱٶȾȻȸղŻ֣
лǽ˳ںӿϰͻȻһѩ𽵳ѩڸסҵΣĿŷŴҴҸϵѩڻϢϮˡ
Ŀŷǲϵٴα֮Ҳ϶պӳǵĹΧԴ˿һȴСϲ֪ʱѾһںıֻǲ˿ȣûˡ
ͷˡһۣȴֻڵͷ˼ƺûע⵽ǵĴ򶷣һԵİº꽣ض˵Ķɫҿǿ΢΢һЦƺ˵ǧСİ
Цʱ䶼ûˡֻ»ûȷ˹ҵ޽㣬¾Ѿȫաˡ
һչڿնϬĳѼдವĽҽ»ˡҽķ顣һ辢ȶ˲仮׵Ŀռ䣬ԶԶڿյرԵһϣ۹۽˺ХΡ
Ӹߴȥŷ˵Ŀ϶һֻнǿ̰㵴ˮƣͺϦ±΢紵ĺ㣬żԵĲ⡣
⡭ѵ˵רſںģ
ȻͻȻʦ˵һ仰ڵƳʽֻܴӶѣԺںϵļɣŻᷢжô֡һ̶𡯵ƣ˵ǳӣǷɻҲˡ
ҵϲƳʽķʱ߷ֺڷӳһιƳʽѾǿˣҲǿȥ߶εƳʽֻǵ÷ʱȫȻԺʹø߶ƳʽҲΪϰ߶òˡ
ҵѩ𽵳֮ٵʱ㣬ǸϰԤ߷ֺйذɣʦеıɱҲֻܷӳļЧ
Ǹͷȴû˵νĸ߶ƳʽǸô߶η͸Ҫúʱȴû߹ǰҲ͵˵ǮһóӵܵªϰȻʹҲް취ģ˭һû͵ͽء
ʱҲֻܽȫϣڷ˹ˣɿԽԽֻò˶þܸٶȣʵڵܷұɱǰ޽İˡ
˻ӳĽҪʱٴλζգۼ˳ſյرԵƮȥʮס˵ֻӲҵķȴǰʱð취ˡ
ȻһİЩ̾Ϣڶ𣬿̾д޾ĲɣĮƳβɱ棬ֱҹĤһ¡¡ŵһһǻ˳æֽǰܵķûͷӬĴײȴҲˣŲһ̾ϢǴӶɽԶԶġ
յķ˹֪ʱҲѾվһͷŶɽһԼӰĴ̽ͷѰԴ
Сӡ£˺ġ
˹о˿΢΢ĲͷƤһ飬亹ֱðҴһڡ
ƺ˷˹ĻߡһЦЦᣬȴҲҶһ졣
˭װŪģָӳ
ƳһۣŷǲҪ﷢쭡
䣬һôͻȻ顱һѿ͵ɾ˲仯ϸľ켤䣬ըһǺͷܣǵĻľ¾ưһû˿á
˹סһɻػͷ˿ңƺ޷¶һֵڡ
̲סһ㶣űЦοԭǵˣˡ
ͻȻҲЦЦȴһ˵˼͸ʦÿԸ˻»ϵİһһ߰νһߡǺǡЦţһŮҰޡִ棬ֱҵŮǱϲɻƿվ±ϴȻض䷢˵ٸҿһӾȥˡΪֹ
ȻֹЦȻҵĻ䣬˲֪̾˿˵˾䣺벻Ȼ㡭
벻ȻңҴһȻƺ˳㡭㡭ϴǸˣ
⻰˵ˣҶеͷԡšϴεġĸأ
˵ȷЩϤĶ˵ĸоҲƺǵһԡȻһ뵽ϴνúǸˡ
Ȼ֮󣬵ӱɢЦس˻֣˵һ䡰þò֮ĳʺȴ˹صҵһ˻ȥ˵
ɨΧˣֽĿⶨ˷˹ϣκڻڡ
޽ǽõһȻ޴󣬵ҲҪΪܼԦһʩ߶ϵĸ֣ܱ֤ķ˵书½׽Ҳûǻšߡ
˵ʱվɽͷߣֶָͷбӣб˸ܵһְİ֮ǳεߣȴһԼĺ޲ߵһ㡣
˵˴˿ƺȫֻһһ߰Żǵľ̡֪ԼӣǸʲô롭
׵ϵʣ޽Ҫö࣬õĻֻѾûһŵˡֻҪ֪ĵҲ޷ơûĻһߵԹߵĺá
͵͵۷˹ȴϸƺһҲںԷӡ
ϴҿҰɵĵ羢һƶԷĻԭΪѾѧںķɸղſһ취ҲûУ֪Ҹ߿㡣ϾҪʦͨȷ˭ܹõġ
ڸ˵ȴһ㲻ںǲǸ߿ңϾ䶷˶֪˸߿ҲζѾԶˡ
ƺҲ١
˷·͸ҵ˼΢˵ͷŻһתֻظĮֻֿܵ˺ˣֻЧͬͬʱ߶Чͻޱ룬书ȫϣ߾϶Ʋõ书ĿܾԼǻ𾢺͵羢ͬʱ߶ǾͻϴһӶԷĻһȡ෴ģһƲã̷ʩߵ񾭣ɳմصľ͵
ѹ֣ϴκҶԿǸϻսϱһ棬ǻϵɣҽϵҰȥԭɵĵ羢໥ϣϳ޼᲻ݵĻϵ
ֻ˵ǸϻյùˡõϻգҳɹƻڵҲ˱ϵԣֻǸƫڱѡ
ĽϣһƾķЧܷⵥһԵֻؼ汸Ϭ쳣ֻһƲã³ͻղǿһ
̲סŤͷղǿȴֻ¶һСعй׮ģȫصľм
ȻϵЧ𾪣Ҫûȴһ׵顣׵ϵĻ˵Ĺ̲ޱȣּգһֲ̾ͻûߣ롣ҪûΣյֻҲֻп޽Ľóˡ
һ뵽ҰǸʦ֣ұ鲻Խص˵ͷȴ̲סʵΪʲôãûΣأ
һȴ˻شٴγѯʣȴ˹һ˵Ѿˡ
ţǻɽͷ𣿡
ɵָɽͷʱȴɵֻۡһ΢紵˱ˮеӰһζѣ̼ʧ٣ԭֻһӰ粻֪ȥ
ǰδ˴е趨ֱֻϵ书ΪϵħΪϵ书еķϵǵ书ϵ𣬸޹ءħеϵȽ⣬Ͳ׸ˡʵΪֹƫģΪֽ׶ħʦʵǲѪֻҪǸϲʦܾˡħʦҲδǼߣҿ棬Ȼͻ˽⵽ڵġħʦжˡյǾǸħϵĸ֡



ʱףߵʱҲͷԣƫƫ˵ؼĵطͻȻˡһһҪأϧ
ȷ˹ٴº󣬸ղһֱû˵İº꽣ȴͻȻ̾벻죬ˡһ˼ˣȴǵһοôԶľһҶС㣬ղ鼤ѵʶ
º꽣ƺղҲûǸ˵Ľ⣬Ȼ˿̾ľ͸ô˶޽˽ˡ
ķ˹˸ֲȻôܰǺǡҸղŻΪ˹أԲŵòᡭ
˵˸æӿڵ£ҶС㣬Ѿˡ
º꽣һЦǲмŤͷҿСֵܣ֪
ҡͷü㲻˵ˡ
˵ʵǸղ˵һ⣬һ治֪ԭǱϵӽƷ֣֪׳ܹҵķǣǻϵ͵ϵϳķЧ˵ķЧֻܶԵһԵЧֻҪͬʱ߶ܻˣ
Ȼûʲôʣ򵽵ؾԭͳͳ֮ڸһգֻʣһͷԵ֮ˡ˵ûʲô⣬ͬʱһС
ٴγһǿñըʬ޴ġҾ뷨ţҰٱȽϿɿһЩϾѾйƵĳɹҾԱҲҡ
Сӣ㷢ûУ
Ҳ̧ۣžŷѱ͵Ϯ˳ȥæˣͬʱʣµɳ赲׷ߡ
գۼӳǵĹΧһƵʽųҰ٣羢ųһźɫĵ
ǿŵžƮУ˭֪ҵҰپֻǺתȦ̸˹һಡض㵽

ιȥû
˼֮󣬿һ㷴ӦûУ֮£ֻòǸȥ׷Ұ٣˭֪ԽĶҵжȻòֺ
ŵײײķǣҴ˿̼üֱȻ֪˭Ļѵ˵ҰپȻǸȥֵң⵽ĸ쵰书
Сӣʱˣ㻹ʲô
˹Ҷʵ
ô
飿ʱţҲôİɣʦû̹רź𣿡
Ǹ쵰Ҫǽ̹һ𣿡
ٴν˵Ĺ˳ְǿŵװ˹ȥȴǵĻ֣ըôȻأǿЮɳʯϵĲһ޹ĵҲըôӶҽŷ˳
ʦѵûƳʽղŲù𣿡
˼оǻ
ҽסһֻɹĵ˳ֽӵϣϲʵֻ̹ûôںѵ֪
ϻֲʦô֪˵Ƴʽеѩ𽵳ڤһһǰǼѧŹ򣬺Ҫܱ֤֮߻ħ
ôһ˵̱ʦ˵ƳʽмһתŷȥģҲԷáƽõʱ򣬼ʹмйҲûҪõıҪ
ĪǡǸͷҿȥԵʱ߻ħŹ˵ģ
õУνĸ߶ƳʽǸʲôʲô
ûף˵˰۲ӵķǣٴ۽˸㳯ҵش̵
ʱŬطƳʽĳ˳򣬶Ǵ̹ĽӶ˹ҶߵʾҲţֱһ̶ļд˽𣬲Ҵӳ˼о˹
ŵѳѵļдӽ֮۵ƵУ¶ڵϵļöӲҡ
к˲ͷ
̲סЦСӣ㾿ӵʲôʱѵΪһֱȥǾɱˣ
ڸղһɲǼ䣬ͻȻ˸߶ƳʽԭŵسŲҪֵķ˹գգۣҶ˵һЦ޽ȷֻ
¡סЦͱӰָӲһΣ
̩ȻģӻǵһμӲļǴƨȴ˵ʲôĴ󻰣ղŴӵϼǮӣ͸Ӳٹһ¼
¡εػͷۡ͵͵˳̩ŵ½ǣ÷߷߲ƽס˿ڡ
ʱҲûȥȥ죬ֻǳ岽ٴһղõĳ˳ųȻһ̻û⣬һתɢȥ˲һֱһ׶ɫ⻷΢΢һ٣ּʱͻȻըѣֳһͲĳȴֹͣ
˿ĪԶķ˹ȴص˵ͷ
̲סһЦƳʽķһһ⵴ȥʱǣѩϯ㳯˺Хȥ
ţҳ޵ĽƵأֻŽеһ󱻵飬ͻȻù쳣ȫѪҺݷ𱻿ҪڼֹĽƼɵ˲䣬ǰͻȻը⣬ͬչµ̶ԲֹڵĳȻƵ̵ĺ˳ųӿһϳ磬űûڷ׷״ѩе˼ȥ
һ̴ٵƺߣѩʱɢֳǱΣֻĶٿһѭǵĹ켣ϯȥ˲䴩͸˵Ļ丵βʣ˵ؿڡ
ʱҲŷ֣ǰ֪ʱѱ˸ȭͷСѪѪ˲һѪɫӨõ塣ȴ¶һЦЦֱ飬гॡһڵϣӲ쵹¡
ʱ̩źͱ¡ҲͻȻ׷ӿֳֵЦݣ޽˫ۿն񣬺ͷ΢΢ز˼£ͬʱӿڱ۽ѪӼֱͷƤ顭
ȴ˹̾˿޽ҲͲǣˡ
Ǵʱ״͸ҰĻһ㣬ɵñ֮ģ˲ôʱ֫ǰȥڷڵı֮˻
´ҿףصؽ˵һ¡ѩ𽵳ʽķ߶ܹԶἤҵĻ𾢣ͬʱڱмڽǿĵ羢Ϻܹӵ˵ĻֱӸش黯ʵĻڴУķǡȵ羢кȥΪͬԴͬʣµĻ𾢱ͱıٴλϣõ޷ֹУ»ߡмȿԷֿʹҲԺϲãֻкϲƵƳʽкҰͬλ񼼣µĹ޷Ԧ˷׷סۡ˿ѪŻָ־ڵأһ̧ͷ˽Ӳʬͬʱס
κ󣬱¡˾䣺ǡôܵģ
ֱ˿̣Ҳųһһ̣٣డ
ʧȥ˺飬ǲ˰ϵ˿ûսº꽣˿ĭȥ
šϸĵذУ¡˵ɫӻҰܡ
ҳ΢΢һЦ˵ұȫɱ˵ģǶ԰ȽصķϣͲƽˡ
¼ҵҲ޹أαضɱ
Ƕг˸мͻȻеڡղҪɱʱŵľ͸ǿåһ޼ɣȴ˳ֻ򣬿Ͱ͵㣬ݷ϶˵͸ųƨһ޼ֵģҸҪͬǣ
˹ֱܣܽ·øû֮ǰһһݵؿһЦ˳ֳҵ彣һǱʱѳָ׸ǴСƬ

ҿصƬһʱûʲôѵҫƷҲ޸
ȴжϵĽ׻ңҡҡͷû˵ǳ֮⡣
קס⽣һԵİº꽣ƵҶСԽҲо𣿲⽣ҲϳˣֵܸղǻһĽʹֻ»ûȵڶзųѾˡ
ŻȻ
Цүү˵ЦˣҿûʲôоֻǾټһϣһõóֵĺýҲûС˵¼ҵмҲû˼Ҵߡ
ѾܶûùˡϾڶ࣬ܶҲԼԳαģΪڴæûüȥá
˵º꽣̧ͷԶʣܹܣȥȡҲˡ
һۿ¡͵͵ߣԼͬʬҲˣҲɵúһһ
Ƕսսתûҹ¡
Ҳߡ
ָָ˵ʬ壬˿æͷ̧ʬ壬سȥ
ۿǶҪ߽֣ͻȻһֽеţ
ȴͨһ¡ѾŵùڵأɴڣʪһƬ̩ɫŤͷɸ
ҶﰵЦԱߵġҲ̲ꡱһЦ˳
󡭡硭ʲôԸ𣿡
üͷʣǵ˭ģ
̩ŵʱɷһƬֶò̧ŵ˸ӳȥ
˹
һŷͷƤХ̸̩ĿڣҰɣشģ
ŵͷЦ˵Źɡ
̩źͱ¡Ŵ⣬ȴü߲·˰죬˵ʬǱȥ
תº꽣˵˰ɣε飬˹޹أġ
º꽣һ㶣Եؿҵ˭ģѵ𣿡
ʼ˵Ҳûô򵥡û´Ļؿ֡
סڣ
߷˹ȻҵĻ
ȻسȥƵشѵ˵ˣ
ȴػ˾䣺ֻҪҪˣģװûͺá
ȻɶͷԣȴҲֻùԹհ죺ţû´ĻֻʦõѪ޵ϰѡҲñʲôˡȿȡȻҲµҿЦɡ
º꽣Σ˵ͷ˵ǰ¼ҵľˣĻȻհ졭
˿뿴˹˻ʲôָʾȴµرתͷȥ
һ룬ŶУǸ޽ϵ˲ȻģǧҪǵð
º꽣΢΢һ㶣ȴ֣صͷҼǵˡ



õһɱҵ㵹ͳͳָɺ̫Ѿͷʣ¼λ˵Ǻް취һǷ˹±¶ֲϳ֣Ҵʱߣ޷˹ˡ
¼ҵȥ̧ʬʱ򣬰º꽣ݺᣬŪ»ֲ̿ѵؿң֪Ǻá
Եġ̾˿˾䡰һȺװ߹ȥ޵ĲͻȻʧеţ
һʱΧ£ȥһˣº꽣Ҳֹס˿۾һգգضǱߣ˵ˣϲĶƬʼˡĺӰһ߳һ߿ġ
޹ȻûҲԶˣĿڻһ˿ůûˡ
˵ûˣ
ȥҲֻװװӶѣְ޵ĿڣȫԵķ˹ڵͨ˹ıȻޱȣĿڣұе˷ӦٹãؿڶһյĹ΢΢˺˲ְ˽ŵؽֱ̧ϣҽԺȡ
ʱſܰ¼ҵֱɻˡƨɰżûȷɻأһ߱㱧һŽҴ£ֱȺ
᳤᳤û°ɣ
˾õڸ¹ǸͷڼҺ󲻽΢΢һ㶣ŸæϹллϴο
һæϴˣ˿ˣ㻹ǸϿȥɣ
֣ʲôЦ˰
һֵس˹ȥЦС˵Ҳ̫ûЩɡ
ҿЦ˭֪
٣Ҫ֪ҾᣬǺǲ밡
һҺʰоʱҺ͡˳
ղΪʲô˵
ߵ·ʵ̲ס˳
ţ˵ʲô
һ޹ؿҡ
װɵҲֻգڨڨ˾䣺û´ĻӦǡ˹ɣ
Ҷ

ȻûϣҲûϡ
˺ˣ𲻸ˡ˰죬ȥԷɣ
´һɻʣǮ𣿡
ȴһֱԭӣһÿ˽˵ĽŶСиˣǰҳԷɴǱ˸ʵİ
ģұŷˮּ˹ȥϰĵԷ
ʮһһңſţž͸˵˹
Ҵǿţţòͽɾ죬ָϰܸ˹˵ҵϰ塭
ȵؿŶʮһʣϰ壿ܷžӪ֤𣿡
ܻذεסָŵĶʮһţָεϰ˵
Ϊ̸㣬˹ڶ¥Ҫ˸䡣ϯ䲻ʼįĶʮһŶҪϲ˵Ŀ϶䣬в˳ȥֻſءءֱС
Сģ
ҵ˵ͷ
̲סЦô˶жʮһţ
˵ˣôʦʶģ
ֱҪر⡣
˵ҲȽϳǻˡ
ȻһҵĽŲ˴Ӱſ߹
٣СҲͰˣȻҹ˰ҪץסˣĲǣҧ䷢ĵҵţףʮһô
žſڶʮһšĻѩºСĻЦԣȥԸߵţŶһʰҳûʮһžӣǸڻŶ
˵ģֻҪµҵȫҳðšϺ͹ſͳͳϴĽ¶ûⰡ
˿̿ȥɣˮ
һ˵ԶȥĨ˰Ѳϵ亹һЦ
˵Ĺϵ
˼б۳ҡ
ҲвûҪɱ𣿡
Ұѹ͵ޣ±
ԽõģȻԽȥģʲôˣô֪ģ
ҰԼƲ˵˵ͷǸϻոӦزõһֺ壬ֻûҪַʲô
ð¼ҸжȻ󡭡
㵱º꽣ɵҪܴ޽ĸǳ˷

ĸѵǷ
˵˹½˸ͽܣǸһùò谬˹ͽܵȥѪ¼ϰɡȻⲻм²ᣬԼº꽣˵һ֮
һȻ򣺡ԭǸϻôҪɱĲʦǸյͽܣ
Ӧû
˵ͷһı鶼ûС
֮£ԵЩСˡ
һۣüʦֵУ
Ǻܺ¡
Ǻǡ
ЦزɱʦܣʦɱϴħضϿĶ¼ʥ˿ԪЩԪǽѺǹͶȥɱ˹

ùһ񣬲Ȼ֪ҪˡʦҲǧȥӡ
Ŷʦ飬Ҳ֪
ţҴкÿТҵġ
Цҡҡÿ
ʦǸҲ̫ɫ˰ɣô̫ŶŹٷķϣҾͲˡ
ˣǸʲôѺǹͶɱ˹
һɵʣѵ˹ɵɱ
ɲҪСըǰѺǹֻɱ⽣̳˾·ǵʱùһΣƽô꣬ƾ㣬Ӧ֪ж˰ɣ˵Ǵδս֮󣬻˰ٷ֮ʮ˫ĿʧڼʱڸֵļȻʱһǹû˾·أҲʶϣ޷ֻܻѬˡ
һֵӣοЦģѺǹڽʣӵҲöصļ϶ѾǴδըлҷõˣҲֻȥɱʦʣһöȺۣǸͲõԸǡ
˹֪ͽɱ𣿡
֪
õĴ𰸱϶ҸԻ󲻽ˣΪʲôȥɱأ
šȻ²Ϊʳӣȴԭʲôԭûȥʰ˹ĺá
ǲܸˡ
ǡʦΪʲôȥɱأ
ǸͷǳԼʲôĻаĵΪλ޼ôã
ǺǣʦɱΪ˹ɱء֮Э飬Ҳ㹫ƽ
µ棬ָҵľƱһƣǵҵ˵ˣĿξϵҪʲôʣ´μʰɣԣȥˡ
Ҫߣæʳһ⣺ȵȣղǸ˭
˹
߳ȻһЦֹš
˰κҲ𰢱ڰ֪ûҲ緹û԰ɡ
ʣĲ˰úҸϰ١
ʲôͷ
ϰһҵɣ̴֧֣ȥȥΨʣ
ѩǻڼףݳĳɹĻҲĵ뿪˷ꡣ
ϵˣɳһһڵغů裬ϷȻû˵ĳлع
ҽ˷ŵǰŷҵĵ
ûԷ
£ůİȵл
أԶӣϺѪɫԥ˰Сʣ𡭡ղǸˡɱҵ𣿡
ţ
ҿ۰ȣ߸Ͻҡҡͷ˿ɱ㣿ΪʲôҪɱ㣿
ҡҡͷʾ֪ĿȴȻ͡
ŵģǸ˰ˡİȻԺֻſϳԷˡ
ţ
ɻؿңȻûҵ˼
ģֶûˣô룿Ѳý𣿡
һۣŤͷȥң˼Ҷųˣ㻹鿪Ц
ιֱӱϮ˿ҰҶû£ôˣ
Ťͷؿң㡭û°ɣ
ڲҪοܺߣˡ
ѧӣͷȥ

קקҵ䣬ȴ͵͵غȲ裬յһȭͷҺһôôᰡ
һһСı㽫˱̱㡰ౡౡزסֱŰѱĲҶ˳ͷʱȴְѾЦɳϡ
ںð˲죬Էʱ򣬰Ƚİ칫
о˵ѧȥ·ˣѵɱҶ
ûϹ˵ҲȥһںڵϵϢˡ
εЦţ¼ôܻ飿
ȵͷҲǰ·˵ʲôˣҲûôɡ
Ҷͷðæתƻ⣺ˣ˵ص£ĿĲҪɱһԴƻ顭
Դƻ飿˵ԴƱ棿
ףôҲ֪
Ҳĵ
Ҷĵһ죬Ѿƻ齻˰
Ҳգ۾ػؿңôػΪҶϣ
ӦǲŶ԰ɣѵûٿŷ˵׼ʥϿĿ
ûаУ˵Ҫʱ͵̫֪˵ݼƻ鱻ʮ֮ãͻȻعĻ»ýɧ
ɧҲ˰ɣɰȴΣհܸܲϿУҶ齣ܲΪ˰ٿŷ᣿
ҵ飬Ⱥ±ԹԵȥ绰УԭίûôǱͷӦʣðȥ֪ͨҶ齣
˭֪Ҷ齣һϢ̴ΪŭŮأ̾Ҫ绰ʲôЦȷĻŮѾˣٿʲôỹ𣿡
ֵǣҶ齣ȻǶԴһ֪Ƿ˹ǴӺδ֪أ
ȻȱٶԸԸ׵ľ飬ڳе֧֧ز֪Ӧԡ
ֻͷʹؽӹĵ绰Žʺι𣿡
˭Ůأ
ۡƢ治С
ᡭ
һҺòײɤӵ߻ָ
Ŷ㰡
ͷ̬̻ôںһ𣿡
ǰ壬ո˾ţòײŻָڳԷء
û˰ɣѧҵزأȥһֱģҪ

ƿشչ͵İȣЦӦİɣڣԲ¶ġΪ˲ӰĲ飬ûࡣʵڲĵĻͽҲС
˲ˣ֪û¶ͺˡһ̺Уϵٿŷľˣٲᳬ֪ڣҾͷˡ˶
Ӧǣڹ˵绰һ󣬻ڰȵİ칫ϡ
ڰޱȾע£ؿڿŵѽ벻ʹ˵Ѱ
ͻȻְȵӲһĿܹԶбȣ»иŵʣؿչ֫Ρһɵ㣬ҲӿǧصƤʱ
һЦû˵һļתȥ㰢ˡ
һѾǰʱˡ
۾߳ȵİ칫ңȴڿɳϸϰΣһԾļڶȥͺһƯû
ֺ˱Ѳˮұкȥ
ؽͳоԺǰͻȻС˵ǰѽѾµˡ
Ȼһ㶣űεЦЦ
ߵ·˰ľ
赭д˵ЦŰοǸ˲ɫȻסҶȥİˡ
üĬ˰ڰ˵ԡԲҪȥݳᡭҲˡ
Ϲ˵ʲôϵ
Ϊҵİʱҿ㿳ȥʱҡҶˣѹҲһһظʱΣȻŵûԼ书ȻȻҲؿʲô¶ˡ
˵˵ţû
Ȼӣһᣬȴ̾˿˵ǰʱҲ룬ҪҵֱˣߺߣһӣҺˡϧûаһųڷƱôûˡ
ֹס˳΢۾ңƺڴţôģ
ɵĿɰ
ιڸòںôûɣѵĺһӣ
޵˭Ҫ㰡
ղŵıڴ
šûأ
Ҫŵӣ̲סһЦʱҲôֻǵʱǸӡ
ʱȥ겻õңٲȻǰŮϷŪȡֵĶÿζ޼ɵǵϷǱºȴֲֻܸ֧һɵЦ
ĳαϷ󣬰ѵҵôÿζ۸֪ȻһЦ
ףѵӦÿ𣿡
Ҳռ˰Ҫң¶ǸȥˣǶֳˣѵ㻹֪𣿡
ȷǰʱϵֹǣʱڻ·ҿڿ㶼Ǹˡ
ɸֵصңߵôҵʱ룬ɶ񰡣ôأҪҵپôǶˣҿɾҪһӰ
ޣ㱻Ƕ٣ʲô£
̿Ц˾䡣
ףѵһҲں𣿿ҿǵʱǴһʵı鰡
ޣȥɣ
ͨקͷ㳯˹
ĳ˱˵£߳ŭ˰Ҵˣ



ͰҺȥӶʮһš
ķһȦҲûʮһӰңֻƵȥϰ壬ʵϰϲظ֮ԻѾͬһߵţŹˡ

ĿԶԣôؿǰˣ
ûаһ԰ϳأ

صңŷְԴȻûȻʹǴʱյķ䣬ҲȻҵľѡĵɵϣ˫ͷŴǿգ߰ʲôСͻȻͷ洫һءȥȴקһĶʮһš
벻㻹ֻ֪۾ػβͣ¸¡سɵЦźܲŵش˸ãػ֫Ҫҵ
üӵߵϣñӰε̾˿ôСͻȾˣԺҿˡ
ʮһſֺ˲֪ͻȻһڻñһãţţܴ֣ŮͱĳŮڻģӦҲŶԡ¹սİңһƬȻҵȴ޷ƽһֵľĶ֮һʱ嶯ð¼ʮ˿̾Ϊ˵ĲɣС
ͻȻһҪȾƵĳ嶯ȥǮ¹Ҳǧ³˵ĻȻ࣬ҲӦ㹻˰ɣһŰ³ֵĳƱҿʼüѰ˼ȥȾƱȽ徲
үҲĿһǮҸոմ׼ȥʱšͨһһ߿ű߰˸ؼ˽
žص˵ƣ̾ѩµľкܻķˣץס
ǣſ˺ͰԴԴûɣͬʱ˹ŵòӴ̨ϵȥҸӲק˽
泤٣ӷѾץס򳤹ٷ䣡
˽Ұڵغ󣬻ϹϾس˸
λƵ߹˵ͷ˵ɢɡ
űһӵϣѹҲûѪ
Ҳ׷׿ǽ£̾һ벻˾ȻûȹŮˡˣ
һ˵꣬ѳ¥ȴֱſ˸ק˻
ű㿴ϡ˿ţа·㣨һҷˣȫˣҲλƵ߽ϺͰ·ػһŵϣ˶ûϣŵһˤڵء
ѩʵҵĴһߡӴӴغߺţһʮһŵıӸԼϣʮһſĽְ֮§˱
ⳡֱҵ˼㡭ðϵҪңһȴҽѾùĶ԰ףǺǺǡΪӳҵָɽ𣿡
ȴɵطʣôģĩǲŮ޵ѵŵ̫ŽϳԴҩˣ
ҡͷеڳԲ˵СڡнţҲڻڲŰɡ
·ԣЦ뵱ҺͰһȥеʱҲõУսŻӣͿгɣȫ˲ǳ棬׳ۡ
ϣѾȫֻʣ۽Ǵ΢΢ϣȵͨ죬ҲƣôҲˣ
ߣҵĸлģСӾȻڣֻˡʮƿơʮƿ
˵ţһȭͷұϣҵ죬Щû˳
۳尵·֣㣬ô˵ţǡ˵ģͿϴɣ
ȴ·ҡҡλεͨһǰűҿ˸ͷغСĸϴ밲ˣ
˿˵һҲûС
Ҳһ亹Ʒ·ӣͰ͵˵㡭㡭ʲô
·һ˵СѾҸϴҲҪҵĻɾҲزȥˡ
ҪҲҪ
ЦСܣҾͽˣ
·߰˸ͷذϴǧܼȰ
ȣӻأ
ȴ㣡óӺҪ㣬
·㵱彣ڲϣޱȵ˵ӺɷһԾŶ˵ϴȻҪңһкĿһ˰ˣ
һԵİֽкõģúӣ¼ҵ˹Ȼ顭
û˵꣬ѩ¾ͽһͷҵڵأʲôᡭ˼ҲŸո˯šˣͷҼ
ӦǣֱϹϾؽͷǬͻѩ
Ťͷ·ȥһ˿ЦȴװһϰԺͿչˣ
֪һڣ
̫û˰ɣǴСһ𡭡
ɣҪͿûҪļһ
·ֻתҵϴϰԺͿˡ
ѧĿҲһ䡰ȥ˭֪ȴͻȻҶԵϴҲŷȻһְ
͵뵽Сӻżп϶ժߵḶ́ת䣬ٳڵǾ̾ͱˣ졭ס֣
·㾪ϲط³ϵı鴿þǻû˵Ůһ㣺ϴڻתˣ

һߺĬϣһʮ˴ģΪʲô벻ȥأԼû
·˫ֳֽͻȻݵ¼ҵߴӲ··ģӽԺϴңϵɽ͹ǣΥԣ˽
˵˫һ֣ʱΪء
ֻͷĺˮٲһֱ£ڿϽʱһֱ̰ľС
̾һֱνأαѹöãֻĬĬܲп˵鳰Цˡº͵͵Žҵʹ·㣺㲻Ƕ𣿵ʱô˵Լǳӣѵ㡭Ǻǡģ
·ҡͷϰֶҶСһģ˵ܸϴӣҲ׼ٸɫһ衣ԡˡ

ԡҲˡʦ˵ϣкַܶ統нˮСְԱһӶ֪˺ȵľʲôζҲȥ˻ΪԼļҲھ¶ֻҰһĴƯҶûУȻ֪˹۰ζȴҲõȥԴףΪһŮ˶ͱͷѪٿǰЩɴҵߣĸӡģͱ˹ĶǡթһеӶϣ
˵ϼһմ֢Ѿ˺ĵز뷴С׻˵ͱѪȾƾͱƲơһûԹһ⣬ûȹһھƣŻʲô˼ججһӣ쿴ű˴⡢ȾƣȪ˯Ůܣ㿴ЩɴҵߣΪɶźӶҪˣȥ˹ŵͷѪӣΪԺ˯Ůƣ𣿸Щźƨ
ʮҲƣ˯Ůô˯
סҪѪĳ嶯ص﷭һΪ˯ˡͯӸ˵ô˯ġ
ʦ˵ʱҲҪһҵƾһ书ȥı硣ϾǸʱʲô˳ۡȨ߻ӹܣΪߺ籩滹һƨɵĸƨΪԼٻƨۡٸֻ֪ȾƱķΪû¸ǮͶƱɱ˼ʮˡһΪŸԼ˽ҽ˾ʹʮĸҽȫ̫࡭٣˵ʵҿǰ˵ʱֻԼٳֻ֣ûǰɱֻڴһܹǵѹȺ󣬽ʱٷƵĴ󡣿ϧʵںΡ
ʦʱεԹʱǲö֪ˣ˵ЩʱȻ߿ģ񵽵һ
󣬵ʱЩһķȥ˺ڵһʱϴʶĺüѱˡǾã䱻ǿ飬ȥǿᡭһΪʧٶ⣬ȫúȫһҹ䱻ɱ⣬ЯҴڵرװ½ɽöѬҵһҩӽӣֻƾһ΢ĿɣĥҹŶ
Ե·ЭҪСʱӦÿΪɶ˾˰ɣȻҵõʲôȫұɱ֮飬ɱӽȥиҹǵõʦλŵúü춼ҳԷ±ҩԺ󣬰㲻ڵؿʼҽֲֿ£ǵ֪ڶкòʱʦǺٸҽʱ£ӲԼֻ˵ôôޣǸ˵ôô죬󻹲ɥȪơĳ;ҲһĶˣͯҲһĪĿ־壺ʦĪǾǴ˵еɷǣҪȻôʶȫӢţգ
ƽİҽ⿪Ľ᣺˵һ䣬ǻ޷ؿʼȥֻЩϲȥԼЩϲȥԼһˡǰأΪڵԼеԱԲӱʵȥѾΪµķṦΰ޷԰Ρں෴ΪȥԼֱһʺȻˣⲻǸϼһ̫͹Լˣʵ겢һʺһصʺ

ԭ˰ֲʦǶԼĹȥ̸ܶΪʲôЩءѵǰʶˣȫ𣿡
ⷽ棬ҾͲǺ˽ˡҿԸһʵʦմ֢кصʬŶ
ǣҹĵʺʦʬ󣬰ʧһڡ
ֱĳҺʦȥˣʦָָһԼðŴ̵ɽ˵Ƕϰôʬء
һָһֱֵҹŷ׷ȥصǼڵһİԴʾ
ĥСʱңʱᱳʹöˡ֮ҷ𶫵ĵӣٴαƴװãֽԴӵĴϺ̧ͷ˿⣬춼Ѿˡֿ°ҵĵӱʾʱΪĵʮ֡
֮Ҫȥ򹤣ұ㱶ͷʹ׼ץʱ˯ûָǳ綷ĵ˭֪ϴʱȻһӲӱóһ˯ȫȻһ²ƵĹɫɷѪɫġֻˡһʱҫңĺˮ㵴ֹ
̾ҿʼɻѽղֻѩϹҵĴѵ͵͵ҵģ
ܡ˰·ǼһӦûбˡ
ε̾˿ӽףͷ˯



ûв©ǽڰİʾ£Ϊ¼Ҽ̳ˡҥһҹ֮ͳ˺䶯ȫУš
²⾪˺ϵĸ߲쵼ѯǺҲ϶ЩʲôԹ˵ҲǸöĹ¶Ǳ̲ס޷޵˾䣺ģĸĵĻ쵰Ц
㡰⡱عҶ˵绰
ȷЩ˼Ժϸ꼶ѧҲ׷׶ŶȱʾɡҶε£վ˵˾仰֤ʵǵĹ۵㣺´Уͬɺϣ
ǣҥԾʹƽϢֻȴǷһ顣
ϵǣȺУԴ±ֵľȻǽȻ෴̬ȡ
ŭУѲ豭飬ҵƿڴº꽣ǬӣȥɣֻҪһһ죬óѣ
ȴϲɫԺ󲻾ͿԲȥˣǺǣҪĵĻŶʮһȥСòðעСѽǽҽʵУƽϢŭ𣬵ͷ˵Ҳãٰ·ǲʲôˡǧҪСı𱻰¼£ȥˣȻôʦ
վһʧİȣ̲סšҪļ𣿡
γѣŻһļȥ
Űȳ˰칫ңУεҡҡͷ˵Ⱦ̫ˡֻһͷˡ

ҲУ˻⣺ľҶѾº꽣˵ˣҪ㣬¼Һܻܿʹ˸Ļ̹ǰӣֻǡΪʲôҪ˸أ
Ĩ亹һ䣬ȻѵҪɱǲУ
У˰֣ɱǣǿˡº꽣˵Ϊǲɱŷǵġ֪֪ʲôĺ
ҡͷ֪ǸУƺǲ̫ܸмˡ
ǲм㣬ܻҪ
УͻȻһؿңӦʲôˣַ蹷ǾԲΪʴȶʹǰǵġʮǰ˵ĲҰΪصһʱɵĴҾٷϡ
ҳһŵؿأ˵ĲҰʲôϵ
Уһ˵˵ļǴδɱǰѾԴƻץסȥļΪȷоУǾس£ӦĽŵƻɹʮڲӦԶˮߣǰľҵ⡣رԿ˵ЩƫȻӦʡӦںؾȻԴ˼Ǳ˵ļǿоɹغزذΧԼˣΪĶսҲһ
ʦ־ȻôǿһͰصˣ
Уеľؽ͵ػûǸزֻصʱΪͶԼˣɱˣԼҲûܳɡ
˵ҲĬȻʲôͷʲô£⻰һ㲻ֻǿϧͻȻУǰҲص̲סƵף˵֪˭ɱصô
ΪʱΪ㻹֪ʦ֡
УεضӺ˿ڲ裺Ͼһʦ֣Ҳɺܴѹҷƺ׵ˣ񾭼ֱʦֻҪʮ
Ǻǡ
ڿ
ʱؿԳûɱصģϾԹ˵ҲԼ㱻ɱҲû˻ָع˽𡣿ϧΨһȱĳ̫طľɧſ˵󣬱ߡ
˵УЦҡҡͷѩ׵ĳҲŶ
ԭʦǴδɱ޹ʧ٣Ϊ飿
ţеԭ֮һΪһ֮˵֣֮
̲סʦֱʱɱأ˵Ҳ޷㿪ⳡְ֮ɡϾʱ⣬ҲкܶڷԿ˵ľ¢ϰ
˳ѩ»Ҷİɣǵʱû֪ʲô
ȿȡԼµġ
Уһۣ㵹ͦʦְǴξΣʧĲ˵ûʲôֱӹϵģʾҲΪתζˣåûصĽ룬ҲݱɷĴɱߣҪءžνĻ˰ɡ
ֺһڲУ֮֮ܽܶʣỵ˴¡ԺǧǸʦѧ֪𣿡
ԭУϣҽܹɴ£˵Ŀġ֪ҵֻǵСľ֪ǲǻðԼĺͳͳι⡭֮󣬱硣
ں󣬰˳ͨ˿ԡѩºһȥףʱ÷ĲνĿֲӡ
ýΪ÷ηӢ±ֻкʱУȴűֽЦΪأԭǸ
·ԴӵҵСܺ󣬾Ȼÿ϶ʱұƾǹĹĵǮһҲ˵Ϲ죬ΧҵֵǴû쳣ԴҲӡΪĹۡ
벻Ҳǰ֮ˣȻصġ֮ҲСѾ˵鰡
Դڱһſˮһűõ޲ڡ
С˵Ҳܾ棿
ɫС˵
һʼ԰·ܶԶ֮ĶʮһţƷ˼ΰ·Т˼ҵĶκ󣬾ÿ϶ſſΰ·ĵģֱһλɥżĸ׵ȴԶĶӹһɣ˸пǧ
ԴҲ̲סп鲻⡭ٶг裿
ŮȻǰ綼ˡ
һ۸ڶĹ۰·㡣
ȷ·İ磬ڽʳѩҲ硣ĳͺ֮£ҸпûʲôˮɳʱͿ·֦Цݿ˹ʱ̷׷עĿ಻޾İĽ֮顣
ϽȺںһϿεİ·ߵ֮ʱ˽ºܵĵʹңѵĳ˰·ϴ󣿡
ҼᶨҡͷϺ󣬰ʱ˿˵Ҿ˵ôܣ
ھһڵĳϦദ󣬰ٴ˽ңǲСܣ
Ѳٺֻεͷ
˭֪ȴνЦǺǣֻǸоеֵֹģܶ
ʵ֤·ܵеģͽҽԺҲ⡣
ĳհ¼׵Сܺ˾ƺѹ·סͷڴָŹŭݣԺϲӵķԣʮﾯΧס׼ȼͼࡣ
Ѷ·ЦϨﾯẠ̇Ȼµڻһ޵ϼӳͳӡа¼Ҽһյİ׽ȺﾯǼСȥ˴˵еůʮͷѱר̽ǻͻѧУ
λСںռз׷дκϼе³һȦʱü䲻͸¶ĵˣʵǡԸмˣ
·һŹâǻεʱ˿ʼɻңƾʲôΪĴ磿
һҵˣǰʱ·شϴ˸һܹ˵ġҲֻˣеΰ֮
ڶҵˣѩ¡ʱ·شϴҪʲô̫ĻΣΪһƷͺһˣ޷ƽ۽ģֻǽǻĹâԼĲ԰ס
ҵˣǰʱ·ش벻Ҫᣬϴ֮䣬һִֿꡣȻйᣬⲢ谭ȥֶԷҲ㡭
ĸҵˣʱ·㲢ûлشֻͳ˸̣һߵһ˵ģԶǵϴ󡭡
֪䣬һת˲
ϺʥŮѧԺʥ˹ŮѧԺļƣҲһƽ
ΪڱεУֻʥŮѧԺµıչ˾ʵϰдĹĺȫɱҲֻÿ綼ῴһǧ־ѪжڲٳϽ
ãӭʥ˹ŮѧԺ
ǧֳжվŭٳΧĽѧ¥ɪɪ
˵ٴˣºһЩºһЩͺŮʺһôøĹһ
ʱվڶ룬ƿڴѵǶûŮ𣿡
ǧֻĹɬػӦûС
ΪÿֻһСʱϰұճص򹤡ԺİÿҲٷ꣬ȱϻ㣬˶ʱɴഩ߷æ˲Ͼơ
ϰ嶼̫˼ˡ
ⲻҵЩصĻ㽻Ǹ׳վͺáֻҪȥ㸸Ҫǧһ£Ҿ֪ˡ
ȻΪɻϰʹȻÿݰٷģֻҪҾͷǳĿġҵôһλǵľɫˣܶ˸СѵʱҲǳ󷽡
ĳЩ˾ͺ֪ˡ
磬ĳλŨױĨĴڿһ߷İʱھʣС㣬ֵطһ٣ǵɣȫϲһҲǧ³ˣҾĿ֪ϧ񣬸ԺԼ򳵻ؼҡ
ӹƬһȻĳ֪ҹܻᾭδȰʲôӦһڵѩһλͷк¡
Բ𣡡
ǿѹŭλѾ𾪵˼еĴ裬æͳõĨմ˺һ֬۵ѩǬ߲߲סصǸҪɣͰͻعȥһ¡
㡭
ò׻عĴŻķޱȷŭָңȴֱͷ̵÷ɱĺ
ϰڿƬ󣬶˵㽫һϡﻩؽ˴ϣŤͷԺеѱеı
ʮλ˵ŮַһͰͰ˱ϴˮͲˮͳͳϺ󣬲ĻˮѾû˺Ÿ
ʱϰһ羭־ָŷҶ齣Ƭ׼ҵ绰Ĵ˵֪˭𣿡
ŷϵ촽մص˵ͷ
ϰָƬҶ齣ԵҶʣӦҲ֪˭ɣ
ͨһˮĽУһ߿°ĭʯȻ¡ŴľȻȥϰҵļǷдɵúãΪǱʹ۵ؼ۴Ĺˡ
ҹѾΪԡ˧簵·ĶұʱȴȵطֳĶʮһžȻûſڵ
ϴ󣡶ʮһأ
šѾΪ⳥Ѻϰ嵱Ǭˡ
ҵûػش
ô£
·ʧɫѵʮһҲزˣ
ֻǵѺ죬һܿˡ
죿ĶʮһŰ

̧ۿ˿мٶٶBelugaӽϺĿ𣿡

·˳ĶΣ̾˿ֽӳ˴⡣
ﰡ
ʹļ׵İԴӶͳ¥ȥ
ź󣬳ûбˣ·Ե˵ϴ󣬽иŮһ㣬Գһλ޷ܾѡ
˭
ʼûˣǰСܸҵġ˵ɫһ㣬ıáϴ󣬿ҵĿζһʵڰ
תת飬ﶼҲһˡ
ȷңû𣿡
Уſ˶ʮСȥʣ֪Ҫҵ𡭡
˵ʲôûУ
ţ˵ȥȾƣȴû˵ص㡭Ŷ˵ʲôģ鷳ġ
˵⣬·ؿҵϴҿ㻹ǲҪȥĺáҵľ飬ŮֵģѾĺӣš¼׼թ㣬һ»ᵱڰ֤ݹţʦȥȽϱЩ
ҵһ۵Ϊ𣿡
ѵϴ㻹ǸͯӼ
·ֱǳףҺ޲һȭɰ׳ա
ŵؿҰתֻȻţȷҶһ˼˶ߵԲλడֻһŮĳ̶ȣƺҲһܿɱء
ȥͷ·æЦڵֵǻڵȥƣͲϴˡ
ٳǰ·ֲ˾䣺һ㳣ȾƵ˶֪ľưҲߵԺ˲ſҵϴǰȥȾƵĻҲֻȥȪưˡٺ٣ɲһĹ󰡡
Ȫưɡ㡭ɷѿĵ٣˵鷳ġĪǵҶ
ĻҪʲôˡѵǹںʥ˹ŮѧԺģ
ط˻ͻȻ¥´ŮļС̽ͷȥȴֻǿõİԴŰ·ĶΣ˳ǽӡ



ԼҵˣȻǵҶ
հ·㻭ĵͼ׼ʱȪưɣûãȻ
ǰһԸдͬȴǲ֪͵У˸īڻ谵ľưīµ۾ԼԱ֣һΪͻȻҶŮǺĳλδıͬѧأ
ôˣңǳʲô𣿡
Һʡ
ûֻԹԵؽӦƿ·غơϵľƵûļ۸벻һƿƾȻҪʮ³ˣҲҪʮ³ˣʲôưģ
˱ƵݸҺ˾䣺𣿡
룬ͷ˵㲻
ȻҸǮĻ
΢΢һЦٱ˿ھơ
ȻʱģÿǺȾƵĶȴȻĵȻĶСĴָöӨ¶ĺָڻ谵ĵƹ»һĨ͵ĲʻͺҹĻһʵǰĿѣۡ
֪غȻҰѿʵָ͸ģ
Ȼһ㶣ҡͷϡ
ǺǣȻʶ
̲סЦʱһ뵽Ķ㡣
ͷĬǻ¶һ˿ĿЦ
Ƶǳˣ
ٴҡͷϺͻȻʵƴô˵ҵģ
š˵ɰеϲ
˵ҲͻȻ֣ĵҶƺǳĬԣƤЦҲˣ̽ʵ㡭׳ʲôˣģֻҪܰæ
ȾƶѡѵҷҪ²𣿡
иɻȴֲ֪ôʳڣֻٴν⳶Ұϣ𣿡
˭
ĲɵٴȻ
ơ
̾˿ҡͷûˡƴֻѹϵѣͱϹˡ
ѹϵơ
ΪҰĬ֮󣬶Ц㶼ֻѹϵĻҺѶ㲻ˣ
ǰӦûǵ˰ɡ
ԳЦЦͻȻٱΪǱĵ˹ϵˣ
ȻƵ˹ϵʲôɱģһһһ¶ǣŷְ·˵ĵȷûļ۸ˡڷ꣬־ƾֻʮ³ˣ»ӹأ
ҶձͻȻӻһҩžȥ
Һʣˣ
ǽⶾҩ
һЦŶ˵ֻҪһװģҾҲһš
ĿԶԣʼģֻǿҩ˯һûˡ
ŷӦھ˶
ɻûһΪʲôһǿҵѣбӿԼʣתУܻ谵ľɫͬһ¶̮ĸǽϢĳƳֱѹư־ͺһҶԼֽС
ǿѹĪľæȴڿյҲһ˿Ҫȣȴ춼޷ſ
ǰһ˿ҲʱԼ˵˾䣺ָѾ
ȴһƬѩ׵컨壬۵ˮƻε۾ͷɣɣΨһ˵ƺû
˾ϲؽеˣˣ
ˣ˵Ѳ𣿡
Զ˻ɵš
ű㴫һҵĽŲƺʮ˳˹
ӦˮƵȺ󣬲ŷԼһװλԻΧһˣעҵһһΪ׵ľǡ·㣿
ǳ΢΢һЦε̾˿Ƴŵϴ󣬸˵˱ȥȥҸ󣬲Ȼ¾ͱȼɱˡ
һۣ˻ɤʵҶأ
ҶǸŮţûץס
û˰ɡ
ϣˣǲϣ
·ֻ׵øͷֳɵҡ

ˣҵĹУ𡣰ϴҲ̫˰ɣԾûģ㻹ô
ûֻ˿δʧҲ𽥻ָŽʵĶڼˣ
ҵңǡʮ֡
Ҵһ͵Ѿˣ
ѵΪ컹壿
Ȼǰ죬㷿ﻹʲôƣ
ϴ󡭡ǲֿⰡƣǰҲʲôġ
´֫˻ȻЩεͷʣʥ˹ŮѧԺȥ𣿡
ûСôĵطûȥҲ֪
·˵ɻʵ㲻ǡҪȥμǸʲôɣ
ҵͷسһֵܲĴĴָһµûǱ׼ְҵɫǰ
ڰ¼ҵֱɻϣһ˹ָһŰ·ͬ־ʱҵӢ¾
㵹ȥʱںȾƣʱһûӦεΪҪ͵ڿأǿˤȥҲʶ˰㡭
һҳȥ̾ͰһƿƳ˹ҵʱ̫ûҼʱֻסȻϴѾ˰ԱֽͷͷˡţŮ򰮳ɺޣƼɱɣȷѵõĺð԰
֪ôģͻȻ˾䣺ѣ˾䣺ϻ̾ͶˡţƶϣΪͬԲŶʧȥȤû취˭аô˧أ
ҶѾµҩûгûֻ֣һ˯ȥεᡭѵ֪Ҫȥ״ɱҶ齣صֹҵģ
ŷɻİ·ûעڳ˼Ȼੲݣҽ̧Ϻ󣬲ŷͷȻѾ˺ɫ٣̧ļʱȻ¾ư˶֪ˡ
Լûߣͷ쿴Ĺæժ¶ͷӻߴϡ
·̧ͷִߣƵ֪֣ѾͷȾɫٴߵĻ񲻸ͻأ𣿡
ԲûѪժߣһЦָӶгƿӸңרõϴɫ̾ͻָԭɫоҪݣϴ㻹еѧأ
˭ҪУ
Ұһۣϴͷϵɫϴҿɻûء
ͬǼùĵ¹ʵǰ¼ҽʮѾƯףͺڵûʲô̫ϵˣֻżм˵ļһȥǵͷɼƱûǮз磬Ҳû취顣
ЦһƯˣѵǰЩͿԵûɹ𣿡
·ν˵һǿݣĸɴҵûģЩ׵ϵļһһȻʵǻࡣģΪ÷ʲôûأݵҪһ͵ĵ绰󣬲֪һҲǸõ֣
Ҳ÷ŲǺܺ˵ΪŽô֡ǲΪأŰ÷Ҳͬһˣ
·Цϴ㻹氡ϲ÷ţϰʲô£ֲϲϰ֡Ȼϴ㷴ڮҲ˵ǡ
Ұ˵ҲǷУֻ֡÷ĹһãҲûʲôӼȻ˿Щ⣬Ӧò˵ôɣϾǺڵϻˣǵĺܶ࿴Ǳ۵ġ
·ʼ磬ε˵㵱û˵ˡԺϴҪɴҵҵǿ԰ȥЩù顣׻˵ÿһɹΰ˱иڹ֧ΪϴķɻڴڹұҲĸԸĳϰ˶߽¼Ա¸ļǧţЩҵ־
ȥɣֻȱҵȥʿһҲѣǲξҶûȤʵСʲôãѵҪһžʮСܵĲŽҸҿɣ
ϴ˵ûȷǽҲ뵱ƽ˰һı˺ڵҲû취ϴô룬ȻǾ˫޳ɡԺ㿪Ҹʹ֤׬ս𰡣ʽٿֵ꣬ʮҺУʱٺ١ţҲɡ
ϻôྫȥܶʮҵķ꣡ף˼һˣûɡ
·ҺǺһЦŭĿӣϽŤͷȥһڨڨ˵ϴ󣬰ø̺ò
Լû֣
ˡ㿴ָһֵĸ϶Ƶģס̰

ʵԽԽһˡ̺˸̣ҽ̾ڿһ
ۣϴһֿ˧ð
·޵ȻһҪٿҵء
ǰʮ϶Ҳȷû취𡭡
˵Ȼ̲סеҿ϶𶼵㲻ˣȻܿɻ

·سһۣϴ󡭡Ƕɻô
˵ġ
䳡ӺͻȻһ£ˣ쿴ҵȥʱûҶ˵˾ʲôָʲôġ
ûСҾﵱһӷ
ǡСĴָָǱʾʲô˼
·Ƶؿһۣ˵ţǵǰϿѾûַˡ
ŶΪʲôһ˰
ǿֻ˴İɣӦòûб˼
µͷΪǿ˵רȥ˵һַʽ
ʲô˵壿
Ŵͣ㵵˵
ҶǾ仰ѵ˵ָΪˣô边ǿ˵ĺ᣿ܰɣɱ˼ʮ˵ˣûɱҲܻȢ˵Ů˵Űɡ
ҴɱǷʮǰҶôֻҲӦڴɱŸؽġѵΪ˸ּ޸أѰд̣ţƺҲֻͣŷˡ
뵽ҲȻֲҪԼŮ˷ԼŮֱͲһɷ͸Ӧõڿȴ൱ĺֻһŮӾȻȥɱｫֻ˵Щͷˡ
̾˿ҡͷ૵ֺοء
·㲻ʣʲôοࣿʲôࣿϴڸ̾ʲô
Ұһ۵ڸ̾οҪ϶ɻأ
·ûǺܵصͷȥϴ󡭡ҷˡ


ڰ
ڴӺϳʱڴæҾȥУͰұ˵顣ֱɻɵĿĵأҲҪϵǣɸİ·ȴֱ׳ظңϴûаȵĵ绰룬ΪУϸң
ˣУͷ˹϶죬ȼ˷˹ٺϵҲ١
ɻͣڿеİ¼ҷֲ¥ǰһ·ɻжʮװĵֹ·Һӭãӭϴ󵽷ã
ͷʹǰ¼ҵжˣòȫ֪ҵʵ˰ɣ
·ǺЦôܣҺϰ֣˶ֻ֪֪ϴһ㣬һǸνı硣ۼеһǽϴˡ
ŷ
λںڵŦ˰ٹﴦͬһʡУĻϰ˵ҲҪĵܵϾ·ֱġǵʱѾ룬Ὣߵ㿪ʼӰ¼ҵķֲʥ˹ŮѧԺֻаСʱ·̡
Ҵҳ˶ͣ·Կ͵ʥ˹ŮѧԺĴſڡ
˳·ڳʵϴȥʱУֱɻ
Ҳػش𣺡У
ҾͲˡ˵ϵҶ齣ҲҪϴûµĻ˼Զһ㣬ȻܻҲǱֲӶϵĶ֮һӴ죬Ϊһǰֲӻᰲըըƽ
ûشӵ㻹Զ㣿Ҫǰߣʲô
ƸɵӰؿҡӦ˵ǿһɵӰ㣬ð̾˿µİóһѽݸҡ
ϴҲ˵ȻҾȥǰѽˡȻʲôƷҲеľƷˡ
һԹңһȴδ׵ĴĴָϴǷˣɫõϣˡҲףԭҶ齣һĳɾͲʥˣŮ
Ǹµѻ߽֮ʥŮѧԺĴš
Ȼĸ뺷Ůˣ⣬ҴȻ֣ͷټĨӣǸ˶ǵĸġ
ʾѧ֤˶ֺԭɷǵʱͰ
һλЦŶ˵ղУרŴ绰ûأϵǶһСʱˡĽ
һڰֵУżأͱˡ
ſſſ顰ЯڡӣϵᶼûɡǸسЦЦ߽ڣһƳۼ䣬ȴǿӵıȻдţЯԶڣ
Уţŷʥ˹ŮѧԺеĻҪ
û߼ӭһй㳡ƽ羵Ĺ㳡ģһ޴ˮأ̬ǧȪϸˮ㳡ǿƺʯС·ڲƺݺύŮѧԺŮѧеɢ
ǰߣֹƵĹ㳡ͲƺͻȻֳ֧߰·ʰηɢһƻֺĽѧ¥µÿ·ԣǷ¹Ŵŷ޽õĽڼԶһΰĽѧ¥Ȼֻϲܼ¥
ұ·վڲҿ֪߲ŶԡŮѧǼɵͷɵԵض׷Ц
ȻԶУã
æĿ̷ԶһϤİɫӰæȥιڲڣ
Ӱ̿˹ȴֻعͷȥԸŻ
Уã
Уˣ
ŮѧһʺУ˹Ͱسǵͷԣϸһȴʵģôˣ
Ƶؿ˵ϴǲǷˣ
ιأĶģ
ϰ
ϵģһ꼶ģôڲ˭ģ
ѵ𣿡
Ҹãˡ
˵ʲô϶ʶ㣬ô˵㵽ôģʵĻҿɾҪ㽻Ѳ߶ˣ
ҴŲڿЦ޴ʺšͻȻ䷢ΧΧһȺŮСس˽ָָ㣬ƺһ˵ץסһ˫˫ŲмӵѲϤҾĪ
ɱɱ
ɽХļ㵹ľˣȻҶԺ
㵵ؿܣɽ˺䶷УҶ棬һֻӴʳͷ̰ؿңҺٲ
٣أɵƵصҺòã
ףʳȻҲ˵
˹̣ҵͬѧ
㱼Һ˰ǵҵ߶ʳʱо·ճסһ㣬ôҲ޷Ų
ףһܵȥˣȥҲҲ㡭
ѩҲˣ
׳ǲɵˣô˰춼ûӦ

ôˣ
һֻҡҵ䣬Ȼǰģ
ѵҲ䶷
͵ѹҲش˿ƺֱ˿̽оŤͷԣĵؿңȴһԵķ˹ȻԭʶһΪ͵ðѧåأ
ղôˣôɫôѿ
ղҵ
˹ô˵ţҵȴ˾ɡ
ϵߣáڡ
ѩ߹˵ʵܵȥˣԴ˵ûȥ
Ҵس˵ͷʵ˹̣ǲ̫󣬰Ūɰ׳ˣ
ҡͷôܣҿ˳ȥǸСܹȥˣ˵Źװɵ
ôˣ
޷ʵĳˡ
˹̣㿴
úúã˵ˡ
ͷתͷȥпһһഺ
ֱ˿ҲŻָƽ漴Ƿ˹ڰǰݵһϷϷǰȻ֪ͨԱʥˣʱҲᷢ쭡
ǣس̫ţ˭ҵå
û˵꣬Ҿͱһѩ¸ס졣
Ǿֵس˹ֵ϶Żˡǰİ
˹ûŰһЦ𣿡
ǰҸǰǡͬһ򹤡
ʲô
˹ش
ûа
ѩҶֹˣУֻ죬鱩꣡Ҫǵ¾ǼȫҲȲ㰡
С£˵˭鱩갡
˹Ͼߵѩԡ
ѩŵòûгָҵ˵˶ٴˣ꾢ôĲѽѽҿûˣϿȥȥ
ûвǴȥĸڣ
˹̡ţҶˣԷ
Ų·ѩ£ֻü󷨣קס˹Ϳʼ
ꡱһЦǷ˹̣еĿǰ벻޷СħͷҲʱ򡭡
ѩ§ס˹̵װ˵԰԰һ˹̣ͳݵͷۻﻹҺһǰ
˵껹һۡ
˹̼佫ѩʰ÷Ҿ̾ѡҡҡͷҿһ֪𣿡
˹ŤͷЦˣΪûˣߣΪһСӣҪôҹºҴˣƯ㡯Ҫô͸վֱɣ
ѩɫҲŵֻĻЦʹ˸ɫɵϣǸ
ʱŷ˹еıڿЦвɵģܹȻɫǳҲûô˵İɣСʱ³˵ӶӲҪˣ
뵽ҲЦһŤͷߣ߱˵̫ţȥɣɱӣ
վס
Գǰߣȴа˵ľС
ҲܿӺϮһ¸Ǵŭǰڳֻ¾ҪνӦսˣ
ǿŭҰνųŴ·Ƨ֮˹ȥ
һֱܵһľУҲͣͷ˹ûӰ˿ܵĵΣұһ´µķ׼С·УȥȻȥҰ·ֱɻУ
Ȼеŭȴ޷ƽϢ̲ס˿ĭݺݵķ˹㿴ˣ
ţͻȻſǻĽĶ
վסţԥҪҪش벻ȻڰǰôĻʵЩ˼Ǹ˹Ҳ߯ɶˣȻҸ¹򣿿Դû˹ʲô
Ķ𡭡㣬㡭
̲סһӦ
һ˹վŵ˿˵Ȱ˹̣һȥǸɣ
ȻǸûô˵˵Ҹ¹򰡣
ҧ촽ǡ׼ȥ𣿡
ҵͷæסңҪҪôˣУ϶Źģ
ҰοģûʲôΰˣУûҡ
ϻҪ𱣻Ұְְ
Դ󾪵ô֪
δ˵ֻ꣬һȻ̴ҵţȴһѱҵĻ˳ȥ
ĪУһƬհסֱŹᴩľʹ־ҵͷŴĿڴ̳İѪɫ׶̲סۡ˿ѪٿȴѾ˷˹
ؿڵľʹŴ̹ǵı˲Ϯȫ̲סֿȳѪŵؿ
㡭ˣ
һЦ¹㲻ҵҪͦʲôʱȥ
ķˣ
һҧҼĿŷǣȴΪ˾ǣ˿ڣʹǰһڣڵء
ӴҶ֣治ˣ
ĿŷǺХȥ˹һԾ˲һ͸ıڣһ˲ȴѱǻ÷飬ǵջ£ײոķܣӸ߿棬Ǳسӣȴ꿨ꡱ죬˫Ѿ׷ȥǻۡ
ŭЦˮƽҲҽӸ¹򣿡
˵껰ȴʹõһסؿķ˹Щ֣ɾʹһһϮȫʵûȥ롭
ۿǾҪһӵϽҳ⽴˹ſڵϣɫҰ׵ؽеСӣȵȣ
ͻȻĶ侧ӨıžžײһɢһϸİžͿĿŷǾͬǦһط׷棬ѱһɫı
УһɫӰ̧֣ȥȻһ˹
ʱѾȥ˼⵽ô¶ˣǵľʹƵϢͷۻֻܳһ˿ҧģɱҲܱɱˣ
Сӣ
ֽȻһѾ˶˹ȥűؿڱһֻůְסһ֮˳Ŵӿ˽
Ҳ֪˶áҲֻһյʱ䡪ұ㽥ʼָ־ǰľʹѾֹЪֻʣżĳʹ䡭һۣȴ˹Ŀǰȫðİ׹⣬ȻҵؿڣǰֹһؿڵʹȥҲ֮ɢ˹Ż³һջȥ
ؿڣ˿ڴƽУϵĶѪûˡȴ۾΢΢һЦˣһΪѾɱء
ָűᵹڵصһ˹⵽ô¶ǱǸѵ㣿
Цݣվ˵ֻűǣ㵹ãȻҸͱô©ӣߣҪҼʱϵͱ㺦ˣ
ôܵģ
Ҿȵص
˹ε̾˿͵Դƻ飬±׷ɱͶ㵽ˡǿڵҵһν飬ұҪ˴ɱߣҲ
ԭͣۡ³˿Ѫһ˹ˣһ߷ߺ޵ص˵СӣһҼʮȭҵҲҹµǸȻϡ
ҡޡһڵµǸʦûƾʲôҪͬ򣿡
㣡ãҵţһ죬Ҫǰʹ飡
ҧгݵҡ
ʰ𳤽˸ģӻûأȰؿڴ̸󶴺ٿô¹ɣ
ʱɫҰףȴҧҪ㣬־͵д
˹סҵ𣬱ˣϻ񡣡
ʱѾκˣվੲݵСӣҪǿͷ˹ĹϵҸղһ¾ҪĹģҲգȻ͸ǡ
õ˿ȭͷݺݵ
˹üȵ죡
ϰݣƾʲôСÿζԣϴװˣǸҰƭң㽫һҿʲȥ
˹ȻðʲȥǰɣǼҲˡ
˵˦תߡ
ȻסȴһЦַųĿŷǣݺݵض㲻ǺҪɱ㣬Ҳ㵹д
Ŀŷǣ̲סһ£ҪӲĿǴæſǻ˹ûĵģҰ
˹߷ߵس˾䣺Сӣﲻˣ
˵꼱æ˹׷ȥܱ˹ȵҰ㡢Ŀұɱ𣿡
ǵһӿһ񺮣ս˾䣺ģʲô


ھ
ŷ˹˹ӴңʱѾʮˡ
һۣڵɳ϶𱭲裬ԹԵǸСӣһ˥࣬Ȼû̡
ҳ˫һžط²豭ʲôû鰡
˹£ҵ˱ȲУҲ
⻰òˤ˱ӣվݺݵһۣسţǰźݺݴϡ
˹΢΢һЦƺѼֲˣŤͷңȥĶˣյǽϴ绰˵ʧˣ˵ұ϶û㡣
ҽϸ˵һ顣
ͷЦԵ治ȻǱ߶㡣
ңֹǵļƻɣ
˹Цһҽһܿɿ֪Ѿ֪ҪϢר˸׼Ҷ齣һΪѾ֪ͨҶ齣Ҫˣٰұ֪ͨյҲˣȴҲ㡭
ҪңΪʲôֲʲôҪ
ǰȻûǮûƣѾλĺ¡ΰ¼ҵ飬ҲƻˡѾеĿǣǲ㣬ҿԺҲ԰ޡ
ҵͷȴмҶֲױǸӣԭǱҵġ
Ҳ̫ڵʵֻҪرˣû˵㡭ȻԺҲҪСĵı֮£˵ʲôʱͱһߵȥɱˡ
ͷʹܲɱ
˹ҡҡͷУѾӦҪ֤İȫͲܳ˵Բֻ˸аʦļֵۺͳвͬ
ʲôвֱͬǸ෴Ҳмغһüʵڸô죿
˹㻹ǴĺãϾؾˣҲ뿪һ˵Ļ׳Σա
˵̲ס̾˿εᣬ˵ֱһĿ顣Ѿȡλˣȴֲľ˵ͷ벻ôҵƢȴһҲûİ
һʱò죬ֻõͷȲ衣
һЦ˵ԺǧѧҺͺյǣҪѧѧʦɣڻĽܹһСſһеȥ
һʦҾ̲סǸͷʲôãǰ䶷ȥȻȥϸߣѧڵ
˹̲סЦʦҲԼʦѾΪ˵Ĵͳˡûأڿصľʯһ꣬춼ҪͲȶʯըвòײܹǮܳ
Ŀɿڴؿݸ֪ˣŽȥ¾ͳˣʦܵҲˡ
ǻãߣôûʮ갡
˵ֲͳʲôĿİѵĴʼǸ̬ɣ
ôܣĴʼ˿ɲǱ̬ǰĴҲþĥѡ֪ǧһɽֻ֣Σ֮ʲų˶ɹѹءԴ³֮󣬾Ϳʼִͳ
³ǣ
Ϥ֣̿ʼ䣺Ǹ˵еʿ³ǣ
˹ЦŵͷôôһλͬǰоΣ
˵ʵûɶо
ʼֻǼһǸ׳գţ˶ѡ
׳գһԴʼ˺ΨһһɽŰȻûɣǸʱ߹е޼Сʱ򾭳ʦҽĹ£Ǻǣֱ͸񻰴˵һ
ˡ
ǰȻ޵Уˡ
˹̾˿Ժɴ˾ͽһҪУȻʵǿûз֮ģҲֻܺһԼ˵ı֮¡
ӵΪʲô飿ǵģΪһ׳նЩ޹ˣʵǿɶ񰡣
˹ҡͷûУڻΪǰ׳𣿿ҲҪԼʵ˰ɡһԶҲĿɹ󡣶һϧԼˣҲͳƲһǿߡ³ȱ㣬ǴδĿֲԸͲøȥϧԼʱǸһ䶷£ҿҲ¶ˡҲΪ鹢ڻˣ˵ԺҲͽܸġ
ĬȻ˼֮ʱ˹ͻȻ˵ἴĻˣϢһ£ȥ׼ٰҶ齣
ߵſڣͻȻе˰ǣҰȻ
ģһúý͵ġ
ҵͷ֤ǱһʵֻΪͽˡ

Ҳ̫˵ɡ
벻εȻôȡˣҸе⡭ϲȻ֪ԼҲ˱ɱĿ꣬ȴһŵ鶼ûСղ·Ϸ˹ѾȻɵҵ֣ȴû͸¶ǣڻԸǵ¡
ͻȻֹȻб·ӣУڼߵĶרáɷõĶ󡭡ô
ݳ׸أǲ´ġҹǡ
ţᳪֳպõĻһᳪס
ɷõλޱڻױ棬һλϻ̳ϿֵĻױʦͷ󺹵Ϊü
ˣĸҪ⣬Ϊλ˶˵ĸأ˵˽ֳ¼ȥֺ󣬷峪Чѷɫְ档㵽ͨʲô;ָģ
֪
ƯŮεؿ˿ͷ˵仰գҪ˵æֽͲ˻ȥ
ȷе˵޿ɷ桭
ܵǿҴŮɫε˲ǵĺʵʢޣ᲻еѹ
ûо
ǡһ⣬ҸҪġΪһǧ³˵缶֣ôֵģ˵ƦӰķ
ԺѶȣ˼˰Ӻſڣ˭
żһҪѪı飬̨֮½ͷлĽĿֳ
ȥ᳡̨ȫһɫŮϺŮѧԺѧǻӶûбݷľСûڣƺδֳգŮߴߴ̸ŰԺ˧磬Ц洦ţʱܿŮλվ׷֡
ͻȻ֮䣬ҿĻһĨӰӿ̨һζ˲ʮ׵ľ룬ʧҰ֮⡣ֻǼ̵һɲǣȴرϳǾԲǸŮѵ̿Ѿˣ
Բ輸ϵĵ绰ȻŵҲѲ豭򷭡Ƶض֮ãʶƺǴҵġ
绰ѧŵŮǺߵءιһ˹ͷ˵̵Уſң
ʲô飿
ոսӵ鱨ѾԴպͰϻǱУڣ

ҾصķȴҲе⣺Ļҹȥйϵ𣿡
Ȼ֪ˣǵð𣡡
˵绰Ҷˡ
㶵ط˻һ仰е𡭡ѵָϹȥ
ˣ͵ûȡˡժߣ𣬳һ£ƿҵĴȥ
ҹˮǹⰵʵ߹ҹաڻ谵ĽֵԾ䣬ɽ˺УſѾңң
˴һСܵУſڡֻУųڼеӭų˳ĹǣչǵΣֱרְ·볡ŮѧУƯŮѧǷ׷״·ӵǰȥ߽УŵĹǴֱĻȦ䲻Ůɫͷǳû˶
ãӭʥ˹ŮѧԺ
쳹ҹգһָǰ׷ˡ
ĴѰŷ˹ӰһִֻҼϡͷһȴһİĺ
Ҫкιɣȴ𣬸
˹ô
ꡭ
˿ܵˣ
֮˵ҽȥӴȰ߸ҡ˾͸һ쳣̳֣Բ飡
ҽ߽ƵΪʲôҪȥӴأ
ΪҸողȥʬڤ˿ڣν֣˿ڵĻܲ²ɵĴˡ֪ͷɫܣѾʼʵ֣ŲòˡһأҪС£ǧܳǿ
˵ţöСëݸңӳֹĸӦֵʱ˳㽫ӵ̿͵ϣҾǵˡסε˵Ŀ껹㣬ҪϮ㣬ҪˣӾˣһ׷ϣ̽Ӧٻ٣һڵһʱڸϻ㡣
ҽëպúҶͷƬ̵Ҳգͽ˰ɣ
˵ҵзһ⣬ҵĶͷ
ͷ֪Щʲôȴ󿴿ҿҡͷ̾ҪͽܣǸöá
˵ҵתۼѾҵģ
ҵߺ΢΢һЦˡŹ˽ؽٻΪвˡ


ʮ
ڷ˹ָҵĶͷʱһûҪʲôֱҵģҵߣʧȺ֮УҲŻȻ򡭡
̲סԼĶͷһĸоȻûеϲҲϲнӯֻЩ֪룬ʴӡ
ͻȻЦһ£ȴֲ֪ΪʲôѾ᲻ߴҵʺͰȫ˰ɣͺ񵱳վ䶷⣬žñʱһ㣬ĵҵȫȴ˿ûиоů
˵УһֻףֳʯΪеɶһձʱһڵķĦѹɽ¡
ŵǷۺʹˮ֮ǰѾֹΪȽĿƼ˵е˹½Ǹڹ֤ݡȻһ֤Ҳ֤ʵǸĴڣȻܶ˺ӣȷʵڡ
˹½ϵûбʱѾʼ˶Һ̬˵оǸʱѾ˹ܣȫõпѧооδ֮ʱӵбԼȽƶСײ˵򡭡
˹½ϵսᣬ½ϵҲʷϺĺ֡Ȼڴըδȫ𻵵˹ܵȴδֹͣҺ̬˵оΪԴĲӲ𻵣ֱǧԴľǰоɹΨһһ̨˹ܵҺ̬ˡ
Ϊ˹½ϵĹ໹ûȫӵ壬̨˵ҲһֻӡԶ˵ʱĶŹйʼѧϰǸʱסʱЩ֪ʶĵʦ壬ȡΪա
Ҫֶ֪ڽ죬Ҳ޷ȫοǵǸ󶼷Լʱһֻ߱εĸǻۻˣڵʱУһӦôڵࡣǶܶԶ֮ħ֣þֲпֶȺ֮ǰַ˵Ⱥ̨֮ǻۺ͸Ļڿʼ˷ø߿ƼֶΣͼѹͳͳܣһٹʹȨ
ʱѾصʥĦҴҸϵױ㽫յԴѭϵͳٻָɽ¡ĦᲢҪȥѹֻһַܲͬĴڣǾձͬһַ
Ħһɮǰȥ޸յԴѭϵͳΪΪ޶࣬װ˵ӸϵͳһӸɮǿĵŸϵͳ̱ʷϵһεūʹ˵ڶɵ޷ѹ֮£ѡΥԼ־̤;
ڹµʦȻȻɣ˵ͬҲļɵһɲǣûϲҲûȻ£ֻ˫ֺʮسĦһҲҲֻʱգһεسϴԼܹܰɡ
Ȼ̾˿ȴֱҲʦλ
ͺ񰢴˵˳Ӧף̰ųܣֻıܰˡڿϱɿĲ³ŵγϵ˵٤ԱһǿߣΪ֪ǰûʲôɽΪν߸磬ǰȴҪ̰Ĳҽеļһǲʿֻӣ߰׳աƫִ񣬾ֵѭҲᲩǵͬ顭ҾͺЦ浽Ϊڽֻÿˮǣôôģ
ǰңѾǸΪ˶ʦ˽ҵˣնĵ̰ѾеʶҪϻȥҪŬʹۡǰڳЦЩж˾ūϥƴҡβ͵ƨʵҲǿ֮£űĿ߰ˡ
˭̰ԶҲ޷ıء
ٴϰߵؽϵ϶ͷͻȻѧʦؾһ
ͷϵĴѾڣҲὫԶӡҵĵףΪֻΪ桭
Ҷ齣˱ڵĳʱҵĿ̱㱻ǸߵסȴҲĿų΢΢һЦǲЦݣԼЩˡǵһھ濴ԼоǺأͺһ㡭
ĬĬظ󣬿ӿŮѧǷ׷׻ס˽˫̽ΧһпɵϢԲڵһ΢СȫҵĶУ紵ɳʱľҲɱ档
ϵǣһֱ˾Ļ᳡⣬̿ҲȻûг֡ʱҶ齣ͻȻȺŻ᳡󷽵ĹӴȥȴ˹ͷҿһۣͣס˽Ųֱ˺ܳһξ󣬲µظȥ
ͻȻһ΢ĺӻ᳡дһת˻ȴƵֺ棬ѭǱеϢȥ
ֱǺܽʱҲſһµſµĲݴгŷ˹ԶȥӰ̽ȴ˿ûвҵĴڡԥһ£ҾŹֻǽһëᵯϡһǸȥص˻ϣҲܹ˳Ķˡ
ĵ˳ֺҳŷ˹Ǹ˹ȥһ·Ͼַ̽ӡصĲܣҲɫؼ׷Ҷ齣ǡ
˹ӴĴţȴٻվڴڵҡ
һң̳֣Ҷ齣Ц˵ұȫȨİȫ⡣
ٰҶ齣֣ƤЦⲻЦ˵ͦġ
ڱ˹һۺŲ鲻Ըؿһ˵Ҫˣ
ҲȥգЦҷڵְ𡣲Ҿýǿܲ
Ҷ齣̵ͷ˵ǰ÷ͳȫΧ£Щֲôܻ˵أ
Ťͷʵ˹УĶʱʵ̫æһֱûݷù
ȥ
˹˵ţͷȥ
߽ȣȴСӣҪǳûʲôҿĲ㣡
Цһ𻰡
˹ǰ̾˿Ҳ˵ɵĲǻܴݾߡƼǣ»ۻ᳡ѧǡ
һ£ͻȻ˵СģѾǱˣӦո֣ǵǰԶǽڵĺ棡
һ£̷˲ӡ
˹̲סҹҪ벻Ƿʵ֣һҲҪ뿪ң
׳ŵǰȥ̲סͷһۣĺһ㡣
ҿЦҡҡͷҲ˾۹׼Է⡣
Ȼͻһʾ顱죬ǰǽڸƿһ󶴡שмУһһĳǼ㳯Ŀڴ
̲סһö˲ؿڣײĽ⡣˻һջؽƣûһֱͬʱǰķ˹ȥҷ˹У
ǰװʧķ˹ͷĵؿһۣŵسһЦͷǰȥ
˲׷㿪һͻȻĿڣһ˺ȻЦСӣǿרɱİ
װһæˣչ׷˭֪͵ֹסƣһѩ𽵳һƬѩסǵߣͬʱַųŷǣͬǰһѩڻѸسϮȥ
űһƬײ֮Ͷ˱ǻʱƺߣѩɢȥ֮Ǳط־ĿŷǽΧס֯һƬֵǵϮһŭСӣ
ռĸ֣ĿŷŽסת£Ҳ˿һ͵͵ĽҲɻ⡣һ˾ܳųһźɫ򣬴͸žðɫ绨ҷ˹
һпҴϲæһƵʽгҵĵҰ٣˲佫öȥҹЦţע볤ĳʱͨƻ͵ľٽùҰ٣㳯һƬ֮֯Ĺݺݿȥ
Ƕͬʱһϵĺʢ˲䵯öǣӭҼĳȴ͡ļ죬öĽͷأʱơ
ҳʤ׷һĽȻһã˲չƳʽĽлһޱȵĶֹȥǡ͡һ죬һֻŲнĶϱʱһѪ˰գǶֵŲ˻һ˴ֵ˿ȥ
һ˼ƲˣҾٽļΣ˵Ť֮ʱͻȻźݺݲסĽż⣬ֱ̧һֻѸޱȵš
ţп޳ܣȴһгȡʤĸУǵ֮ʱ׵֡һҲסż⣬˶ڵһʱ佫ʹޱȵĽֺȥȻҪŵһţʱһ˵ضͦҵĹƣǱ㡭
͡һŤͦӭҾúʱĳѪɽУ̱㱻˼ιǣʹƺһĴ£жϽʱء
ֳ˳ȴʹɫҰףתӡʱһֵѾƶ֮ǱߣҲҪ붴ڣæ˾˦һëϢմϣͬʱĿŷһӵϣŵʺɣһͷǽ֮Сһײ֮ϣǲֱ֮ľ֪׻˶ٹ
˦ϵѪٴѲһֳȷʵˣųȾͷĹȥ߻ңû֡Ȼ͸ˡ
˭֪ƿҵʱȴһ˴ģڶɳ֮ϣϴڱǵĺڽߣֿסļΣһȲ裬̧۳΢΢һЦ㡭𣿡


ʮ˼


һ
һصıһȻһ˳ɫɷ׵ǿ򶨵ʣ㡭˭
ȴشԴ˷˹ƽء
Ťͷȥȴֲ˹Ҳ˱Ŀ˿̵͵ɳϣҲűȲ裬俴Ǻˡ
Ȼ֪˴𰸣һ̲סһͷվſڲ֪Ǹɱȥߡ
ȴ˹ԵĿλҵһЦɣǴҿԺú̸һ̸
˰Ҳ¡
б۳˳ңϷʵʦ壬벻ڿζ˰
ޣζűأ
ҺǣԷĲǷ˹ȴ
ֵģǷ˹صĹϵˡ벻˾Ȼͬʦֶô˹Ͱ˹ʦˣ
أ˹ֻ书ɴûϹͽܡʦ֣㻹˰ɣ
˹βɨһۣͷ˿Ȳ˵ɣſϷˣ
գգ۾ͷ⣺ǸͬǸãȻֱɰͱһҿɾܲˡ
عһЦӻһң˵ʦ̫ˣǧ˷˳Ҳֻ̽һ¾ɲ¶ѣȴھ͸̸ʲô
˹žط²豭˵ҷϻˣ˵ֻʣʮӣѲһֱҾôĵըը
Ҿ㵵ؿһʱȫûô¶
ȴŷ·ʲôƵģʼЦ˵һأ漸۵ĻҲֻмʮӵˡҾͲˣʦɱʧ񰡡
˵ϵЦͻȻţԵǰľʣҲøˣֻҪԭ彻ңҾͷһ·ȱסԼСҸʦҲùȥǧѧЩ۵ˣӲøһɢȫʬ³
һ£ȴǿЦҿûϣ˵Ͳ±һˣ
صͷ˵ȻҪֽҲꡣȻﲻ˵Ǿ͵˵ȥɣ
˵ţҪߣҪҲɼվߡ
˹üȵ㲻ҵѧߣ
ͷҲأЦҪǷǣߵֻҪ㲻˳ûҪĶȻѧǡҿɲʲôֲӣ㺦ʲôأ
ʱҲŻȻ򣺹ֲܹɵڷ˹ǰƷԭȫУŮȷ˹ְܶһ뵽ҲȺѧм䣬ͻһеǸңʱһƬհס
ߵſڣͻȻعͷЦ˵һ䡣ʱлһƬû˵ʲô
ֻ˹ȵأҪǸһëҾ׷ĺҲŹ㣡
ûһѹֻ亹乲
ȴعЦǸȥ׷ɱңͲȺѧֲѶ˵𣿡
˹ʱɫһƬɷס
Ƶصһ䣺ղŸ˵𣿡
Ȼûģ˾䣺ٸװɵСӣǲߣǺһ꼶ŮҲҵﰡ
ҪҲһȥججرһվסѽˣ
Ҵң˿ҷԹԵȥ彣·ҵѽʱǰĸ룬ͻȻһعͷȥŷ˹̾òõһѺýȴһζûþҪˣ˹УҰԭɣ
˵գգ۾ָ彣¼ҵı־ϵ¡
˹󲻽ؽӹ˽ƺûһ˼̾˿ôȥа¼ҵæȴ±ⶥֲߣֻù̾һ䣺СûһȻҪˣ
˹۾ɫ˵˾䣺ǧأȻûʦˡ
زͷϵûǱָҪʲôˣѲҵߣ΢е紵ݶҾͻըը
˵ţק󲽳ȥͬʱȵСӣӽʰǣҪҹϻȥأ
Ҳ󲽸ȥ
һ·ϣ˶ĬİֻҳƵĽŲ
߳˹ӴĴţһˬ紵ȴû亹̲ס˸ͻȻ뵽·˵Ļ
·ѻ鰡˵пֲըȻˣȴ֪û׼òըļԱСȻûȴ൱ԶԺҿɲٰĻԷˡ
ȻһԺĻ
뵽ҲЦһȴͻȻԼѾһտڼŵĲٳϣڵֺ͵ͰɽԼܿԶһŵƻͨĽѧ¥
ߵٳģͣס˽ŲŶԵ΢ͶԽڣûǰһҷߡֱһöûСˣѾˣȳ˰ɣǧ˿ǣ
˵գػعͷҵϴﶯֵʱǸ˵˭أʦ
һݣѾȫ֪ҵȴְЦϴˣǱˣȴԼʦ
ҵȻʵʵ˵šҲʶ
ҲٱʣЦһŤͷȥ̧°ЦǺİǸǼٵĽҩǲƷұٸһλᣬ˭֪ȴ͵ҵļ٣ҽ쵹Ҫ㵽мӣȻһٵˣӣ
˵ţϵַһİ׹⣬Ҫ˻ȴжǣֻܷһɳƵƺ
ʵңļ׷ĶˡȻҷ֫Ϲ˫ۡҲ֪ģҵĳһöûУ
ʱʹε·һ˿ͬ飬̲ס˵˵ˣܻش⣿
̧ͷЦСӣҷһֵˡ㻹ͬĶܹԼɣ
һ޺Լģת˲䣬װǧٸʣͬһ䡪ҸҪ
ʱҲͻȻ򵽷˹쿴º꽣ȴϳֵԭ򣬵һ̫ҸǣʱѾʧȥɡ
Դұ˷ֻ˵֮ǸһͿʼÿੲˡ
ǵһ죬˵ǧҪõҪסҪģһ죬İĸЮ֣ΣǧҪȥֻҪȥһĸƽһӾͺá
ʱҺֻ֣ţŸ̾˾䡰ҵѣô͸ҳĸȥˣѲΪһϲǰţŵֻο
££ˣ˼̫ǸǸǵУưˣ
Ȿǵ̫ˣҵַ鷳ȥһӰˡժԡ˧ռǡƪ
ǿĵ뷨ź޷صӵĻ̾Ǳߴıըˡ
ҲЦʲôʱˣ
ȥңֵ̰ιҪǸըҿɻһʱܰ
΢΢һЦңֽѾʵϣЦղǲ˼ҶҪֱӿʼˡһֱԹԵΪЧأ˵ɣֻʮӵʱ䣬Ƿļ׷
ǶݺݵصһۣƣصͷȥĬֱȻϳҵİ׹ʱžֵؽеڡϣ
ѾҲëó;ħʦ޵ֿصֶΣֵҵʱǡ
ȴЦҿɲ㣬Լͳɣ
ûס֣СųѥڲȴͳһĴָСķˮˮǶһƬĽƬǿˮԥؿ֣ȴһΣʹùڵأϵˮҲ˲ߡ
Ѿˣá÷˰ɡ
ͷϢţ˫Ŀ˸ų޵ŭȴһЦ͵ľͷӲקˮǰѸһΣʱֻǰͻȻըһŹâɵ̫ʱĿҲһ죬æ˫ĿǿӸղǴ۵ǿлָ
ȴѾһҽڵأ˫۾ʹ಻ķţȫʧһ㡣һԵҲȥֻóһΪµҹ΢΢ϸϸǿˮ
һƣ۲ֹͣϢκ󣬲ųޱȷߺ޵صҰѶˣΪλҪҵ۾أͲʦ𣿡
ط΢һЦʦôȻ֪˴µҪܳͷġ
δ䣬ȴѳ˹ȥұ̾һ亹Ҫ˵ϣңǡ
ȴһΪƵĹؿڴţڰյӱڵ˳ȥı㲻侧Өı飬գۼʧڲٳԵڵС
ؿҲȥ򣬾ˮ΢̧ͷ΢΢һЦ㻹԰ѵΪôܵңôԶ𡭡


ڶ
ôܵңôԶѵû
Ҿ㵵ͳңꡱһ˸飬ŵҵĲûǻĳΣֱȷûзκ쳣Ҳ˿ȴֻȻֹסشź
֮ǰұҲزȥģ֮Ѿı뷨𣬼ҰɣûвҲûգǳĵΪҵұۡҲǵλû

ôɵˣ
ĿɿڴعЦΪԼˣŻᱻ⼸仰˰ɡ
㡭Ϊʲôɱˣѵ㲻ҷ𣿡
ŵؿ
ģֻԽӻأֻҪͨûд󰭣ͷ˸νСʱս֮ϣһôأ
ʼЦҵǺܺ棬һǰĹҲŸոܺնԷţô쾹
һԲ´󶨣ǫðˡ
ߣֻƾܻ죿
ЦŦĴ󱩶ŵĽ֮õ¼ҵԼѲÿζģҵ£һںϱѪ࣬һõϢظɵҲʬֻ¶ѲĹϵɡ
ôһ˵Ҳŷ֣ҵǡõء
ɣұȴ类亹͸벻ÿ鶼ָơ˵õյûʲôֱӹϵȴҲҵʦΪ
̾˿ʦȻֻգһŲ̸Ҳ֪һ̤㳾ġʦȻ٣ʦ;ΪʲôƫƫҪðҵĺأ֪вϸǱѪծֱʮ⡭Ȼ˵϶ѽ˸ѪͷֻΪβһɣ֪֪ΪʲôҪð֮Щ£ΪԸⱻ˴ż𣿡
ȻȻԸ⣬ﻹҪȥǿƲסԼȴʡ
ҡͷЦʦʱĺֻϵƺŨЩ»û˵껰ѾЦˡ
Ҷʦ˽ⲻֻ֪࣬Ұһֻңڲ£ʱҲǳԹٿͷűġҵ̫ǿˣƺûʲôôֲ뵱ʲôｫҪô˿𣿡
ؾؿһۣͻȻͷֲ÷˹ղŶӻԭ۽硣٣һɵ´̳ǷĪˡ
ƽʱƨֻ̾ҪȻ֪ˣȴƬҲⲻãȻ䱸ؿ𻰡ʱңҲ򲻹һͨѶŬҪҷҲֻʵʵвˡ
ǰһΪǸҰǰĴֺӣɸղҿǶвȴҪ˵֪˺˵ʹࡣȻˣҾͲ˵˵Щˡ
ʲôɣͷشϵ黹Ҫ𣿺ߣ˵Ǽʮѵÿһ㶼ҳ𣿡
شһɬЦǼ飬˵ҲܺߡˣҲţֻ˵ŻˡǺǣˣ˵°ɣ
˵ţָңĲк֪ңΪεôԶûأ
Ҳ֪ƵصЦһ͵һȺĹǸɳĺ¡ȺĿ֮ˣֻǰ棬ȴ֪ԼҪԼһʱĶǳҪҼʱõϢƴļֻͱˡ

Ȼʦ˵å׿ڳԼåһǷǳԾȻ˲Ҫ
ǿҵ˼Ц֪Ŀ϶˵Ĳǻǡǡ෴ҲܹǣϾ֪ˣҲûŵˡ
ʱ̸ҷ˺ģ̲סʵʵΣȻ˵Ǽܺˣôı˭ΪҪô
زδشҵ⣬ֻ˵˾䡰㲻Ȼͻ֪ĸ־ܵԪҪһְĲϡѺϽ𣬲ڲ羧ʯĲȶŵȻһ˵ӲƷĳɱ۸񣬶ҲʹЧܼ罵͡
ȷ˵ɣһͨж绰ɱ۴Ҫʮ³ˣѺϽļ۸ռɱ۵İٷ֮ʮϡΪÿһ̨жͨѶĳɱ۸ߴǧ³ˣȫȴֻܸǰ˰׵ķΧΪѺϽ·Ķʱܺ߰ٷ֮٣Ȼ·ֲɹĵܣȻᱻ·ҷźǴڲȶ״ֻ̬Ҫ𵴷ȳһ޶ֵѺϽҲ޷֤ȶԣԱÿ̨һ𿪶ܱ֤ȶԡҪܹ֮˳ͨҪĳɱҲҪǧȻȡķҲһܹܵ˵ġ
ҸղŵǸңҲˣΪܲȵԭҪ˵ΧҲֻʮ׶ѡ߳ŵʱңѾһ衣õ΢ͨѶΧʮźŷŴĻʱҾѾҵǶϵ˸߰ĳɱ͵ӵܣȴǧȻû˿Ľ֪Ϊʲô𣿡
ãȻҡҡͷ
Ϊ⼸ǧԪǵĽУаٷ֮ʮѺϽ֪ܲѺϽĺϳɼǧĸĽѽɱѹԭİٷ֮ʮģ۸ȴһֱδ䡣ʮǰɱ֮ǰոһµĿƻƻıָֻҪȡȫµĺϳɼѺϽĳɱٵԭİٷ֮ʮ£ʱ˵ļԱȴҪȫȶԴ˵ѺϽֱҪǰϲǵӡ˵ԪؿߵſڵĲתȥ𣿡

ѺϽĺϳɼо̶綼ǾԱܵģԪĺĳԱ⣬˶ĸѺϽǵԭϴһ֪ʹ찵ôҲȻǺͷ֪ӴԪǺεҪˡԴƻоɹֻԪǧཨƵڶ߽⣬Ϊ˭֪ʧȥ˶ԴϵľԿȨǰﱻѹѾõ̾ͻ׷ԪĿƣ齨µͬˡߣǰѱȨѬʴ͸˵ϼһǣҲԴƻʵʩġ
ҲȻ֪Ԫ᲻ϰ֣ô˵ΪλҪԼļƻأѰ·
ߵԪһֱйעκԴ¶򣬶ҴԼѺϽܻöֻǵ͵ż͸¶ѺϽĳһʱڻֶȱĳһʱܹ˶ѡԳԪĺĳԱ˳˶ǱѺϽĿϳɼĸв⣬˭֪ѺϽе塣ź⼸ҲоԴĿƻԪҰеǵĽȣ޷ǣǱĵ˾ڼ飬˾ǷɳմнƵ񡣡
˵ţ̲ס̾˿˶ȨѬģ˭֪Ҳɾ£ǰԪϲܽҿͬأ
˵ҵıģŤͷԶȻɴߣСڡҲ˳̬һЩ켺ϰΪ֪Ҹٶ໵£ֻҪѺϽǶὫҳΪҪһʸ֮תߡ
Ҳ𰢴˵һ¡
ҲǲǶǰˣôֵܡϴգǸȡѹĻ죬϶ǸʵˣֻĶЩ캦˵
ֵײϣഫһŹ϶ͱӲ˹Դ˺ֵû˵һ仰ĸͷ˼ңģżڽҲֻԷǸ·˰к򡣡
Ȼһϴ£һٸץΡϴ󱾾ͳٸҲΪͷʹԽҲûֱ̡͵Ϊ϶ֻ֮ʱ϶ȴͻȻؽͨٸ߼ˣӲǽϴӹŹſھ˻˵£һǮһ̡
ʱ˷׷׸̾ѪŨˮ֮ʲֵܼܿ顭˭֪϶ȴǲмһ˵Цӻ޲ֻ֣ҪˣһǾֵˣ
ʱȫûĹ£ô秵ģɶΪɶϴˣֵ϶أ
̾˿ԺȻͻᶮˡ
ݵĽɫǹеϴ󡣶ıԪᣬȻзĴ׵£ȻӰеǣܿᱩ¶ڹ컯֮£ΪǹעĽ㡭
Ȼ֮ҵͷ˵ѾĻˮԪУٵ
ɻֻԪ֪˽ǷԭļѵǾͲỳĶļ𣿡
ͻȻ¶һ˿ЦʵǷȥļģȴζδ֣ܵʦֱֵɱʼǰһõļʱΪ˱סҹ⸽һ飬ϸ˵ļҪͲٵɣڵһʱͬˮһʽԪᣬʾǰϺ±ҿߣɵ˵㴦áһұö֮ӵˡǰϲֻڲĴ蹷ȴ֪ҲڽŪǡߣһ죬ҪΪҶʹĴۣ
ֱⷬĿɿڴβ̲סʵߣʵǸߡ
˱ţֻҪʱһ˿ԥˮѲ˰ɡֻǣ˵ףѣһԪһõˮҲ㽫ˣֻ߻ʵͼǰ׷Ļ
ǿ͸ҵ˼ЦʱҲʵ˰亹ֻ֪Ҫʱһӳ٣̫ڼᱻһ˸۵ｫҵȥԪᣬȻǲӼڶҲŹⷴʡȥʾҪԺԶӰ죬һȻľȥҪɵԼˡ
̲סЦǰϺôû뵽㾹ὫʵشңֻҲĵ
ߣҪҪиʲôһĻζԵԩļʮ˵ˣ
˵ɫصؿҵ˵ô࣬Ҳ˵˰ɣô㵽׾ûУǰҡֻǼأ
Ȼһ㶣˶Ŀ࣬ĿȴҪҼСһʱзһƬ֪Ǻá
뵱ֻһ˾ҧķ蹷ֱղһ󣬲֪ȷѵĿԣǰǻߺޣʱɢһȥЩϧ֮СҼʵЩǡ
Ҫ֪һô󣬴ʦУָʾ£ͷһζشһ嶯Լٲ֮ء
˼ǰ¶ģ̧ͷֻҪٸһ飬ҾͿԸһȷĴˡȴ᲻ϸҡ
ЦֻҪϼң֮仹ʲôܣ˵ɣ
ʵҪɱԼʦʦܣȴǻʲôɣܲᡭҲΪԪǵİɡ
˫ĿһɫǾ֪ܣָ糣̾˿ˣˣµ񣬿û̸ȥıҪˡ
Ҳôѻش𣿡
һ˿ڵķߺޣЦ٣⣬Ҳֻ˲֪ˡ
⻰жʱһƬոնӿͬ뾴Ҳʱɢ
̾ұĿֵǡɱҰɡ
һʱ䣬ɻң˿û˷ͷȴãԼԴУǲ̫ɵ˵㣿
ȴ̾ԭΪ˽ҽٹ¶˭֪ߣ֪ôܣȴҲֲˡ



ұ۾ִ֮ʱͻȻԶԶһ߳һػҺڼŵҰʱյһƬѩ͵˫ۣȴһڳ֪ʱѵӵüģȴŵ΢΢һ٣һȻ˿ȥ
δŪǵѣͻǶһ̧ͷһǸղŽµ彣
ϲĪУȴزءסһսŭȵ˭ôĵӣ
һЦһöȻһϲǡ𣿡
׳֣ɲ𣿡
߲Ǳˣ칦ܵ
ȴŻݳ޼ɴȹϺɫ˳ٲкԲļͷͦѩİĺҹɢžӨĹһҷسȹһ߻Ӳٳϳһ΢ͨѶ
ֻ˻еͨѶЦسߵЦѰ·˰
׹ԭղеʱҲ˳ָȡصͨѶһر᳡ǳʧȥϵôҴ˿ܻǷըˣ

ͷʯأҶپޱȣһԾԣסֵ·һԾľٿקԽٳԶƻͨ¥·񱼶ȥ
ûؿУȴ󾪲ˣûɵôܣ
ĽҵĹ̰ȷ¶˭˵òҲ𻰣ֻǳСһ·񱼶ȥ
ոմһСɽͷһȻͣǼʱһıҪνȴսŲײһ򣬺ʱұǰͣ˳ȥֻˡͣһ֮а㣬ڸߴųʸѻˡ
ײǱذѺǣƣһӽӭö׶еҷģղ˵ĻҾԲ𡭡
δ䣬ֻʮö׶ų˸ԲγŵæԾȴֱǰų׶˸ֲֻ÷ųǣֻĿǷ˰һ裬ʱм裬꿨ꡱ֮ڶ
һëƣ˿̳ҷвǧöı׶
æУҵĵؿһۣȴվڶʮ׿İȫش˫Ŀ˹ͻȻ̴һţһûУɰȴͻȻһƬϤ֮ұֻһǵŨرת˲㻯Өϸˮ飬һһ㽫ҵ·Ҳ˸ʪ
Ŷԭԭ˲طųбʸ
˿̲۾Ҿ̾ؿһЦ˵˲ӵܵеù𣿡
˵䣬Ѳ֪Ӻδ˳ƵǰЦԭ֪ߵغѾͷô׬Ǯ׬̫ˣζ𣿡
ԭ뿪䣬⻰ʱɫ䣬ҲЦǵһ˸Ҹô˵أʰ޵֮ҵҪ㵽׳˼ӡ
ͷƤһ飬æĻصʲô֪㻹ǷŹɡ
ҪǸնѣ
˻˵һ룬ֻǰӰһΣĵãҪͦǰȴһͻأı׶öһ١ٿʱɵõһֻԭվĵط֪ʱѻأ
̼УҲɵŭȵôˣ
۾ôҲټ
ͻȻһֻСִҵļȴұ˿ģ˭
˿һͷ㿴ɷ׵ףٿϣȴŷʵ˹ѽʱû˵˭𣿡
ûֻǴҴ˵˾㡭
΢΢ţµҸղŵ˲ƶɹȻȻ
Ťͷ˲ƶߣ벻ϾȻеڶ˻һа
⻰ҲصôѧУ⣬˻칦𣿡
ʱŴӸղŵľлعҡҡͷʾ֪һ˫۾ȴǾֵصزš
ҷĸ첲οģֻҪҵһֻҪܿûµġ
һͻȻסҵֵҪһ
ü¾һȥҲѱȫſֽŴһ˵ʱ䣬ȵ˹Ԯ
˹еʱǧս۾ΪһܷųǿϹ˵˫ۡ۾ҲܿǣҪжֻͱˡ
ԣæͷԱս˫ۿʼۺֱֻܷڰ׶ɫʵߵҵͷǽɫǰɫǷֱ治ˡƴһսֻܻܲδ֪֪ҵʵݣҲû̫ϵ˰ɡ
ؾվЩЦسֹӵѲ㻹ΪܽҴ𣿡
Ҳ𻰣ֻǽһ֣ɿ󣬿ǰ߳ʮǵĴ򶷲
ߣٸˣʲôˡ
δ˵꣬ȴҵͷסƵͻȻ˽ɫɵáסһȻֲϴλǰ˵ʲôɫɫߣҵһһݣҲƴˡ
Ҳ̲סЦһұҲͬģֻǡʵ޷ĳЩоνĳɴߣ㲻СڣҲɥĲزɡ
ҡͷˣԶ޷ͨˡΪʡġҿ㻹Ծĺáҿɲ뱻ĳЩ׷ɱһӡ
ޣ
ҳֽһǵİɣǿɲˣ
ŶҾͷˡ
һǱںڵĳֳУɣҿ㵽ƾʲôµġ
żȻʵ׽͸ʱ㵻ǧ飬Ҳ޼£Ȼżĵ䣬ȴֻһߡ
ԥǰѺɫĽǻ迪Ҹοƣ߶˾䡰Ҫ˾ͺˡ
ʱȴһ죬ǰںڳȻжϳأ
ϲĪУȴȻȻ˹ˡ
עҵȻû뵽ܹĳȻһ㶼䣬ؿڿŴ¶гԲ΢΢һΣһʱؿȻϮȥ
ʵѾֺУطҵϮʱһӣȻӲҵơɾ͵Ҹս׼óʽʱȴضҲǰҸ鰴һơʱֻһ棬Եķ̴
ͻȻ䣬΢΢һָסһϸһϸţëı롣
͵ĵãֳ֣˲ǰһȦȫʱδıͳͳһһӵϵķǻ˷顭
̧ͷʱؾʧȥӰȴͻȻ˸ֵĳ絶ӻëļϸ̶̱ˡһҲû룬ĿŷǱͬʱ˹ȥ
ײ죬һӰִϷƷԭأЦһѾͷӻ治ٰ
δ˵꣬ȴʧأͻȻһͷһͻأشͷɨʱֻǧϸУֹ
ʱȫ֪ںη֪ﵲֻ֮ýгᣬһأмҪɺΧʱӿ϶˲ߣգۼѾӳ˶ʮ׿ȥ
˫Ÿһŵأ̸о΢΢һ飬ͻȻʱǷùһʲôϵرĵ缫ų⣬ƴԭԼοȡ˵λͳ˽̸ġ
ֲظղŵ˹죬ԭײְײѱõó뻯ȫյŵУֱӱֲܴȫǰ㻨а׳ȴʮоа붼ġ
УȻ֪ôġҳֽ͵ĲУΪȻ羢ԴԴйС
ȴȰӰʱǰʮ״ͣԴʵȻ֪ײ
һֺ޺޵صͷˣϵġ
ͷʹüУҪɱңֲҪɱȻҺɱɱģҿһϵҲûС
Цҿûй㣬ֻǹǸûɱˡ
˵䣬תȥ߻ԭأʰղŶѵİؽԼеĶϽһָסѷ촦ֻѷ΢պ֣ٷʱϽѱӺϵ޷ˣ
ҿԣ벻֪ܲһΡͷȥʱŷѱһ䲻֪ʱֵľӨϾˡȴǶ²סѸ磬Ӭһ߶㿪ľ񹥻һ׼΢СųϸµĶı벻ϮȴڴƤǰ顣
ľУҷųһŷ׷ǶֻܻһɫȦ׷Ǳŭеıһ㣬ߺͺǰزأǱʵڵֵвס˫ؼлಡһɻߡ
Ŵһɫ԰ֽ˫΢΢ȻǸղź磬Ѿ֧ˡ
ٷأȴţ̸һ˿Ц⡣
س˵ɱɣ˷ʱˡһҲȲġ
ǧģ
żؽеҴӸղž͸о˵ÿһ仰һ־ѹȷǧҪȻֻܱˣ
žѹֲôӸղ֪Ϊһ޷ֿУÿζŲִٶܣȫɥʧ
ˣΣ
طЦͬѾʧȥսΪ㻹ܶһĹ𣿡
˵⻰ʱҹ˫Ȼе­ϵܵ𵴣üҲ΢΢һ˿Ϯ٣֮Ĺʱƣ˶ҿܾİνɱˣ
ĬĬ˹ֿǹ͸Զĺĺ͵ӿһĻϤľ
ǧֻ糱ˮŶڳӿ֮ģһ־ıսͻȻڷһ𣬾ǻھһ쫷㣬ҲΪ֮Ȼһ˲Ϣ֮䣬Ѿȫֹˮһ㲨ˡ
ʱͻȻػҲһǱĿһ㣬˫һ˿ɫ漴ָֻ˳̬
벻ҲᾫϵĹ
һţȴƺδһش𣬡ҼǵõʦѧУɾսʱʱѾսһڻ½ˣΧͷ֮ʲȻ򡭡ôѧģѵҲ̣
ûһشֵͷȻˣˣû´иǱ϶Ⱥġ٣Ǽֻһƣȷһ˾ֲء
ʱȫľӰ죬˵ԻȫĹʽǾ䡰ֲءոճڣұ͵һȣ˲Ʈǰڣĳɽ֮˲仮ʱյƣʯ֮ǧؽɫĽӰصǰ
ֻ䡱һ죬һһ˶ߵĻνƵر˲ʧԶУҽӵɰʯ籩ֱɸ߿գĿŷҲ󣬼ɰʯгбϷǵӰȥ
յĳһԲصҵҵԽŽȻٴ˲ڶ
ͬǣȥÿʹʽȻ潣ߣڿ׷УȻΣȴεվڵ棬˳ſǿͽȫӿ֮й˲ϰٵȻ⣬סԶأ



Ĳ㹦һǵһʶشʽٵȥ֮죬ÿݣͻأһ֮ȻΪ»̱Щͳͳա
ڰ̾ϢôóȻóûӵת˼ԲߣȴĿ׷صķͻȻӭײ˽⡣һҸҪпǣȴײϷǵĽⲻûбըʧٿı˷Ըٶб·ֱȥ
һ²ҵ֮⣬ΪѾ㿪شһ
ֻڰմæһ˦û˦꣬ѱӭͷϣһʱɫֱײϱرĻ˲ͻĶķâ䣬ѽ˴ֱԶ֮С
Զһľ̮׹ֱ֮ƽϢҲ˿ϵҡҡ׹ԣֵĴִָһƬ΢΢еһæ̽飬ŷȴм쳣ţ谭ѪСһһɢͨѪŽůҲָ
Щ𣿡
ͷҲջ˿Ϣɢҵͬʱζ׹ķ׼ʱӦһ
Ϣκ󣬲³һ˧ʲô֣
ţ
һʱûӦƵؿȻ˫۵ʲôʲô֣
ǸղǸܰ·ı䷽ġǺǣҪУѾأղһΪϲˡ
ЦЦаգȴɫȥ˹Ǳˣʰȥǡ
ҡҡͷ˵Ҳܻȥһˣ򲻹ġ

аżߣҪ
㲻Ȱˡ
ƤһЦ˵Ҫһԣңһȥ
ҴؿͻȻͷȥ̧°͵ιΪǰˣߣ۹ɸءǡһ˵Ҳпܿ㡣
ֺֺЦҡҡͷûȥͬʱ°ƣôô춼ûзӦѲıдˣܰɡ
벻ｫʵȻôǿ
üǰΪնԸ񹥻ûʲô취أɸղǣҵһУûˡ
ҸǶԸĲաתһ룬ҲһЩԼ̫ˡʵĻܿ¶ɥʧ־ɡ
ģҵҲǾô͵ġղű˸ֲ̫ˡߣҪһжҿҪԲ˶ߣ
Ҿôţ
Ȼ
˵䣬ͻǰһ˵Цֻʱ˲ô˲ҷˣ
ϲҵŴӺڰأԼǲˡںͱ˾;ȥϲģ
ֻϵĺϸСɿȽĲݵƣȴƺûˡ
شС㡭Ҳ̫ûй˰ɡ
ֱüͷǴҪ÷˹֪ˣƤ

طЦ˳ȴȥֻǵҵһΣ㵽ûУ
ҡҡͷǸ
δ˵꣬ʮͻȻ֯һܼĹ񣬽Ƕʮűͳͳ顣
ߣ
һͻȻɳ˶侧Өıǰ˶ڿų˸˽ΣͻȻʱ³ܼǺ˹ֻöڿγɰ˵ıݺύžҪǶ˺Ƭ
ʱĿŷæҪνǰȴǰ˵ͻȻ߽⣬˲ʱһžӨıĩƮɢڵҹ֮С
Ŷ벻Ȼ
һð˶˹Цҿ㻹ʲôҵ
ͷƤһ飬öǲӭȥֱסĶʱӳѩ𽵳Ķ䣬ȴֶǲôӭŶ
һʱĶϵǷų룬ʱϾ˼ػ϶͵ϮӲҧеĽƴӰڿȥһǿҵסϮı룬Ǵܿմ
ͻҶߺͲٷųȥǳҪ߶
һﾪˡڵعʱܷųĿǣǵأȻٶųˣؿһڣʱĿŽȻǣҷԸǰȥĶݵıɢ˿
˿̲סعЦôһ㻹ôɱң
ҡҲܵҾͲˣߣڸֵҷ˰ɣ
δ䣬ѾȥڱչգۼѾŽǰʽյУ˭֪ȴҲƴһ
ֻһ죬𻨱У˲̵ֽ֣ڿն𣬳»˰뻡һɫĽӰ㳯űϰյ˹ȥ
ءסһƺôŽ׷ɱȴֹһЦ˫־ٽ㳯ҵͷ¡
ͷһ벻Ҳ˲һ˫ַ
ʱһ˻Ȼڶը죬һһ䣬ȴ˫Ŀһ˿Եľɫֽµ˫ҲڿȻһᣬſҵͷҼб

ҲԥһУĳȻӭ˵ĳжͬʱĳ㳯ֽ˫ֻ˹ȥ
ֳ̾ܽʮָԹԷ˳ȴܳŽδ֮ʱϮؿڣ
ûҵ̴꣬ྡྷͻ˳ǱںڳȻϮʱ㽫ҵĳճסѽֺ
ֻعһЦְɣ
˵űʶгֳͬʱһҺ޷硣
ɾһɲǣȴѳֽȻ棬ƺһѪ飬ء
ҳһЦ㽣ϵճʵ̫벻趼а
˵ҲǺЦʱұѾ޿ɱܣֻƴὣ棬˭֪ؽϵྡྷ֮󣬳һ֮¾Ȼ޹Ҳ̱ܽóʦ̸ҵٿ˲䵹ͷ㿪һţ˳㳯ڹЦš
˿ˬǿֻҲѱǺͱɣ
뵱ΪһУ߷˶ʦĻƿ룬ưҵֽıٴΣд󹦸ɡʩųһЧҿӷ𣬰ıڿԺЦȪˡ
ػ˻ͷ᲻ֹ˫ۣŭȵ֣㵹ﵽͷˣ
Ц㲻Ҫɱ𣿡
ұֻԾûǸˡ
ؽ˶лԣֳֽƽأַɿһһܵıϰȥ
˶ճڽ֮ͻȻЦһɣСӣҵǽ
˵ţһӳ̱аö׶ӭոܹͻȻֻ棬ؾֽǱ˦˹
Ӧȴ֪ξϵľ˻ǳȴ˿Ӱ죬ȻֱҷʱҲƼɫ⣬ĵãܣǰѽȴڱĴʹͻȻ٣˲Ϯҵţ
ȴˡһ𵴣·ʱ侲ֹһ㣬Ǳͻأͣҵüǰָ˽ľ룬ϡܿһˮƵĲסԽ崦ɢƺֵסһ

գҼ˶ʮףջعǱǰһ£ֵŷɻС
ղһУǱֲҵķǾȫԭñĶԼڽϵĵ羢еĹıؿƽȥȻûжνǰݣȴҪ㣬ΪеķǻЧ
ûڣֻ¾ʮվҲҪһ֮°ɣ
Сӣ£ҲעҪߣҾ㳹׼ʶһ£պͽ֮ǵ޷Խĺ蹵ɣ
գѵ
ľӺȻסûԼг
ЦѾͷڸϿɣǻôһĻᡭ
ʱľźصĵⲢûһңת֮£͵ķųҰ٣𣿸ҷһԽԽã
ۿٴ˦гæݿȥļҪ㿪һС˭֪ǽǽ׷ᣬҿűļ٣ԽԽ죬ĻһȻϮҵıģÿŵ
߰˴˵ַΪʱ߶ȵؼоѾʼ
ʱڳ򵽿϶ԣżغ죬ҷŸ򣡡
ȻԻ󲻽⣬Ҳûʱˣֺǰ߷ųһɫĵæҰٽԵžȥ
ǡˡһ𵴣صĳڰաҿҲǽƣֱԲ˸첲ųسȥ˲תΪ뽣ڡ
Ҹճ嵽ǰʱĽҲûصУһҲ̫дˣʽյӳ˲ɨҪӹҰ٣óϵĻ𾢻ҰЯĵ羢һϼ⳯ؿڱȥ
ȴǺһ죬ֱ֮飬űƺһһѪĶˣеĳѾֻʣһ룬һշϰձ㡰䡱һըѿɢǵĻƮ桭
ҸҪ϶˭֪һ̧ʱѽ˳ȥæֽס
ʱȴʮ׿⣬סСбؿһĽˣݺݵصҵԭҲѧûֲáֲô£ߣ
ҰңڣܶǼǱɱοóҸ޷ųĵ
ѶϣȻ޷ʹʲôǽˣҲܴ⣬һʲôںķţҿɾûٴˡ
뵽ȴ̡һͷһֻ֧ڵأŬվȴ֧ŵһ¡ʱ㺹꣬ղȫ͸֧ǿȻվֻѾȥˡ
°֪սֻ½һĶˡ
ؼ⸱ģ̲סЦػʹѾʼˣҽһͽðɣǧҪ̫лŶ
Ұʺһʮ˴ںǿЦѾû˽ôɱң
غȻһЦ׿Ͻַһ׹ѹסؿƣָͻȻֻһȻָ⣬ĶڣһǱס쳤䣬ȻߣȻһϬı
һȻޣδʱ󺹣ֱߣŻ³ɷСӣĺ˵Ҫߵͷˣղűδ֮ʱ͵ϮĻôֵʤ㣬ϧϧ
Ҳڰƣղſɽ֮ʱΪξѵҵҲڴſһҪڣȴΪʱ̾˿˦ͷȥ˾ɥ뷨
ѱвߣ߶סıҵҪôסһУ
ûдֻǻͷĵؿϣһܽصֻʧȥжȻȻҪһˡ
߾
һŭȣ߶ͬǱʱųǿҵİ׹⣬ε˼ۡ
ҲԥƳʽķֳֽһһԶ˲Ϣ֮ޱȣѩ㳯ؿХȥĳ衣
ڤ
ؾɫɷףæñųĻضôһУ
ţнļжǿ𽥽һƬ֮󣬺ХĽܼıһ㣬ʱ㽫ǰһоİѩ׷籩֮С
е˹߾ȫĿһбŭ߶Ӧͬڱѩݺᶳл˵âҷ˹˿ŷ˲ϣ߶ҵ˫ȻζصΣľӨԺֻһڽĴţ죡죡죡
ۿǱԽԽ֮ʱͻȻҶкȻһ죬ǰľ·һͷ㣬ֻǱƮڿеĸ㻺ƮϺ˪ѩɭȻ洦ӨһƬ񲻿ɵʱһһֱ桭
һ޴еĽҲѻޣʼҲ֮ȴһѩתѽһſڳջƵһ㣬ųĶԶȥ
ʱȦԽԽС罻ĵ羢ҵָе飬ӭ桰ƮıҲѾüĲߵľ롭ҪŤͷ㿪ǱĹȴαǣѶֺ
ޣȻը˲䣬ŵɫȻѵɽһӽϿ˳ȥ
һ֮ǰһ˲ָһըѵİâٿȻüĵͬʱгը֮УҲȻһϽ𳤺硣



ܵһʹ࣬ľǡġ
شŲãҹգͻȻ롭ޡ
üĵһʹȻ˹
˼żղһУæǰȷԼûСǣӲı⣬ҵĶͷ귢
Ȼ˼ĿԣѭȥȴȻڵصأĿ͵ҹգżǺѪϳؿڸղǵ⣬紦ֿ˸ɫӨıһѪɫõڶڣѡ
Ҳ֧ŷֻʹ̣ѵȻ޴档
ҡҡλεŽԣ֡ͨһӵڵأɻشʵղСˮ𡭡
ؽ۹⻺ңȻһЦ顭
Ȼһ㶣ԡɵ˳۹⿴ԶѻԹȥʱŻȻ򡪡Ǹղǰںڳƾʱ͸֧ѾȥΰϵˣȻ˱ȴ׽֮顭ʹֻ¶ٽԵ˵ҲҪ߾ܲܰ쵽˰ɡ
ҪǷôһծˡףѽֻҪҲֳ֣Ķȥ׷ծءȻеҲܺùȥѱڰɡ
ɢӵĺ˼룬ҳءٺ١һЦժߣȻҿݲ԰׵ʱЩ졪벻һ˲̵ˣȻҲһ˰ס
ڲǿЩʱ򣬳һЩѣʵڸÿԸңΪʲôɱʦʦ˰ɡ
·û㽫ĿֻƿҲɵͷʹڸңһһ棬㲻
ûзӦҧҧǿ˫̧˳Ŀϵ첻ɱ㣬պ㻹ҪɱҡҲֲˡ
˵ϣҪǰ֮볤ͻȻһѱһվ
һ飬ҷֱһɨȥȴֶֻһɤЦιιιɱģҶɱ𣿡
òϤѵǡ
æͷȻһͷЦسңɵþϲʦ֣ˣ
˵գͻȻ˸е㲻ף¿ĻŶ
ôû㣿
һЦ漴ȥЦɫյϢʱѾˣ֮ǰ·ֿܣôᣬôǸϲһӶƺˡ벻Сӡ٣ȻӮˣ
ҿһ糾͵ӣ֪Ȼǰǧüëظһů⵭ȻǺǣҲû뵽ΪءģҲŶ󣬾ҪｫʲôѵҾͲиô
˵˵ţҾԽ˵Խίһᣬģ
ؿȻһָ̾ҵͷο˺ˣίˡʮ͸ｫ֣ţ鴫ȥֻ־ͻ쳹ÿһ˰ðɺðɣҸһϢǸϲεѾ뿪ˣǰȥȻˣȻû׿ڸ˵ĿƺҲʼһ洳ˡ
ģ
ҺɵĨĨ۽ǣǸϻ쵰ǵҳʲô
ҵǲ˵ǸΪ˼ţǬѾʼžӽˡ

ˣˡˣͷǸƱôˣѵҲǷ˹
ʹɫ΢΢һ㶣ֳ˳ԶȻŶģûѹأѵǷ˹˵Ǹ
ҵͷȻֻˡ
٣Ȼô鴫
ǰǰǰΪûʲô˲أ֪ôҲûԭİ
˵ȻѧУǱߵ飬һãܣȴ˫һԵڵء
ιιιĵɣ
ҵЦ˹ѾͷصͨѶѵ֪ʲô𣿡
ʲô
Ƶѵء
Ŷ԰Ұ׵һֲͨѶ֪ʱͲˣ칦͵˷˹ɡ
ȻΣѾôأ
ֿʼ߷߲ƽǵģѵ֪ҸͲصĶ𣿡
ʼңǸϲ
˵أһۣЦתڵʵҲֻΪˣٶΰ񣬹
ΪɻȴҲ׷ȥ˹ͷʵ̫أĲңҲġϾȥֿɵõɶеεˣѾҲˡ
ҵļ磬ο㳤ˣǺǡôʱ򣬻ֻ֪ȺթǮأɴûʲôβε⡭
Ҳô֪ʲô
Ѿ㰡
һЦ޷أָָԶߣط˵ɣһǸѾͷѹû˿һС¥ɱɾˡ
ŻԲѵҲǵظʦһֱʥ˹ѧԺߵ¥㡣
һ·Ȼ޶һʹĸ첲ܣŷԭﾹѧԺ롣һƻͨŷʽﻷɢȥ·һ˸ǹľ׺󣬽ǻġ
ţҹ
ش¥խľѩ̾ţﻹŸͬԲѵŮӡ
߽ǰȥϸһƣһҶ
ŶǵҶ
û´ĻӦصŮɡ
﷢ģû˰ɣ
ϵúܿ죬ȴûзյļ
˵Ҳţܲ﷢ġҸո˵صˣ׼ȥƾһλӢ·ܶʮŮӢۣ˭֪طʱһϻôʲôط֪εжĿ꾹Ȼ㡣ϧһȻ۾ҲϹˡ
ʲô
Ȼһͷͻͻֱĸ쵰ɵģ
ǡ
ָָڵһأʼҲ֣ôصŮ׻˵ôʲôʳӣ벻ԼŮ֣Ҳˡ
৵س彣ر˹ȥ˽Сڵġɷ򡱡
ʦȴһקסҵιιιɱʦô찡
ŭɱҺˣһһ
ؿЦҪɱ˹Ҳˣ㳥ʲô
Ŷ𣿡
ص˵ͷһӽ㿳Ǹãˣ
ϧδ£ѱʦֶ˹ȥƿڴʦ֣ô⹷ģѲʦҲǷǮû
Ұѻ˵òãô³𣿡
Ϊؿң˻̻ңָŶŮǣȥúÿѹˣʦְǰ㽲
ʲôǰɱٽҲٰɣһӣҶܲˣ
ȸҽղŲΪʲôҪɱʦʦҾҪеԭ򰡣Ҫ㲻Ļ٣֮ҪɱɱҰɣ
Ȱ˵ЧȻʼˣ
ҷ߷߲ƽصؿЦһҵļܶ飬ûеô򵥡֮أұ֤֮󣬾Բκλˡ

˺ˣˡʦҪƭ㣬ţ±Ӿ͵̫࡭
˻ԵĶŮԣ
£˿̣üЦϧʦܣҪҲ£类ǽȥʡˡ
ߣҪʦ֣һˡ
أӲ
̲סЦ٣СӸҵ껹ÿҸǸϲܣһ˵Ҫͽܣſڷɳˡһ˵ҪʦéˡǺǣԴ뿪Ժ󣬳⣬ûһҸҶˡ
¾ǲʤꡣ
Լʦ龰Ҳ̲סЦ˳ҡͷ̾һǧһ飬ʦվʦûĹֹҡǸϻ쵰Щʱȷǳɶˣ
صͷ񻹼Ǻÿñʪůı𴲣ǼֱһּȨĿ̰
Ҳŭغԣר˲ӣģô찡ӻڳأ
˵ͻȻֵʵףҪظҪɱʦôͻȻʦˣ
⣬°ЦǺǡһ˵ͷе̲סˣţΪɶҪɱʦءܵ˵Ϊ¼㡭
̧ͷŭĿӣæЦЦЦǰ˽ɵĳëȿȡʵ˵أǺһźԨԴġ֪û˫񽣵˵
ţҵǵһ˵
񽣣һﲻǿ˫񽣵̫󣬲ŹԼôºŰˡʦͰ˹ѾҲͺ̸˫ˡʵ˫񽣣˵ĲˣָϵһɣһǱɡ
һɸǲ̫һΪͱ裬ԼΪصıħ֧ħħġ˵ǺľϵħĵĴѾʧٶ̹꣬Ҳȫˡ
صʦ˹ǱĴˣǶʶķ˹ǱĴˣǸħĵĴ˵ǽаӡŶˣ˹Լ˹Ǹӣһʦ̳ģ¶˵Ȼеõ˹׿֤ʵòŰ
𾪵һʦǵʦħ˫ޣ˳ǿ칦ܣѵǴ˵еĦ᣿
ܲܣҪǵĻ˹ǸðҾݷ˹˵ʦʵħģֻǵƾż䴫ڸǵġͺյУԼȴ̳ܽͽһ
Ŷ
ҵ൱֣У
٣ҪĻԼȥǮˣȼ𣿡

һ뵽Уվ̨߸ģҾ̲סһ񺮡
ȻһЦŵ֮ĹϵֻҪ׷ݵ֮ͱ໥֣ɻѵġÿƶսұʱɴ˱Ȼƽ໥֮ҲΪУǵʦͰ˹˹ǺܵĺѡԴԪԺõõǵĵطҲԽԽˡֻٹ꣬ߴѧҲûɵѧˡ
˵ô࣬˽⣬ʵ˹ǵĵ˰ɣֻԼˡ˵֡٣ʵҲǸܿ˰



δҳؿɣתڵһ书ȫƣ֧书ħԲͬ˵ƢԸҲͬ¸߰ѣ԰˹׽ԲתԷ˹ĸԾͺܡȿȣţҺĴһϲ֮гͷȲԼȻҲ޷ˡڱħɢ䣬׽͸Ĵ˴˼ģ£ȴֲѧţϸǳϲύѡ
ʦ֣˵ôָ࣬غܿʲôϵأ
ҳ˵ĵȷ˸ȤֻҲ̫˰ɡѵѩ½µıǸʦѧĲɣ
żֻ˽Щһɵ˵ЩʡЩˡš˵ҵҪ㣬˹ûͽǸҲû˵Գͽܣƫƫȴǰ˹˸ͽܣ㲻𣿡
ðʲôֵģ˹ټһѧԺܲĻйȥͽܣǸʲôӼȻϲ˼ģȻǾ޶ǻôͽܰ
صһЦҲ˵ôĴ˴׽ˣ෴ȴǲʼįƫƫûįҪͽأô˹ȴͽܣ
ǸϲҲ𣿰˹ǿۺ죬Ҳˡ
شЦ˹ҪˣƨɣҪ֪һɣͽܣҪô߻ħҪôѧ㣬Է书
Ϊʲô
Ϊһ֮ǿݣǿȴֲܻ

Ҵȫ˵ɶ˼ʲôǿݣǿȴֲܻ
١
ͷЦ˵е鷳ҲǸϻ쵰˵ģҪĻֻ˵ͷıѾ˻˷ˮƽҿһϵûа
Ŷ˽ˡ
ţ˽˾ͺá򵥵˵أĴˣô֮ụӦ໥ĥߵǸӰᣬ͵ĸϰʱ޷˵Ĳʱܵ໥ųųۣһʱһͷųټۡÿηʱ߻׹ѣ·һʹ飬ȴǣ޲ȥĲҲԽԽ̣ʱÿ¶ᷢһΣʱֱˡ˵㣬滹йߵ˻ŵĻͻᱬ
ñ̲סڼˣ
üɥĲӣǡѾ˵ˡ
һʱֻǴɳ췢أһȻֲáֲҪɱʦҡţǱˡ
ͻȻ䣬̲ס٣˹Ǹ쵰֪ͽܣûˣ
ؿЦҲ˵ôǿܻͽܣҪôԷ书Ҫô߻ħҲǱΰ
⡭Ϊʲôأ
ϻ쵰˵߲ʱڻǳǿҵĴųȥԶӦϰĴڡӦڵĻͻῪʼٶӡٶӵһ̶ȵʱϰ߱˾ͻῪʼ񾭴ҡþϵټӿĻͻῪʼߡ˵Ļ书ȫϣùġѹУγ״״Ӳˣֱ٣˻

ʲô书
ʦ˵һǧ겻䣬ϰˣ޷˵˹ʦİ˹ɱʱϻ΢ЦҲ´΢Цİͽܣ贫Ψһɡ
Ҵ㶰κ󣬲ʵ˹֪ԼʦǱ˭ɱ𣿡
ʼ֪Ҳ֪޷⡣֪ԭ򣬵Ҳ޷ʵʱΪʦ𣬷˰׷ɱ˹ʦĿȰ²뿪ˡ

ƾǸϲĿڲţƺ̫ܰɡ
뿪˵ԭʦʦʵɱġʱİ˹ҲǸոմﵽľ磬ٷҲɱʦΨһܽ͵ͨģҲֻʦԸɱΪֹȻûȫԭ°˹Ҳȥ׷ˡ
ŶôǸأûҪΪʦȥɱ˹
ҾͲ֪ˡͷƺַǳɻ䣬ֻ˵ʧˣû˵ʲôˡ
˵̾˿Ǵ¼УʵˡӦǰ˹ˡһ£ҪɱԼʦ٣ֻ»ûұɱл˰ɡ

̲ס˸æȻˣǰ˹ﲻɱ
٣Ҫɱˣֻ¾ҪʧˡֻбǲԼ½̸ͽܵģΪֻԼеļѹأָͽܣʮͽܣҲһ
ʧ˾ʧ¡书ߣʧ˴Ÿá
Ҳм
Сʦ˵ȱһɡȻһĩ֮ʱɻûɽĻûˡ
ΪɶѵֻҪдˣֹСײ̫˰ɡ
νĩգָһ𣬶ǵָˡҪǵ벻ҪըҶټǸϲʱȫɽҲ޼£ֻըķݶˡһǿλ񼼡ֲʩչȻû˼ΣֻҪֵĻһжܾףοǴ˵еλأֻ¾Ѻǹûа취ˡ
Ȼص˵ͷȻȴɻ費ʧڼȻѾˣΪʲôɱأ֪Ѿ㾳磬ھԼһʹ࣬Ϊʲô˶Ϻýأ
ҵĻ󣬾ȵؿҰ죬ͻȻЦѵҲʼͬ𣿡
ǣֻҾüȻ֪ʹ࣬ﻹҪȥɱأ
ˡ˹ɴûɱ书ʱ򣬾Ѿ˲ʦͽϵҿطǳ䵭±ݣһԼزʦͽ֮飬պȻʹࡣڿʼͽ뾡ص书ӿຣнѳΪ˺ĸθУԶظɵκ鶼Ӹ棬ӡ
ô֪иεģ
ѵʦ˼ҡϻ쵰֪˹ô𣿡
ǺǣǸϻ쵰Ȼû£˵˹׿ڳϹԼԲءʵ˵ҲܲµһƾŰ˹ԸôԼͽܺӹأ
Ʋ˭֪أĲ˵ҿ֪˹ҲʲôֻΪһ书ţ˲¼ºüٿأ
㶵¶ҵû˵Ŷʦ˼ҡţǸϻ쵰ˡ˵˹ΪֹĴųĴѼ书żоϣܷƵļغֹķȻûҵ
ΪֹʲôųҲȥɱ˼Űɣ͵߲͵ˣ
ͷĲ¼Ҳʲôö˵ǿǵʱϷһ԰޼޷죬˾˰ɡ

ｫ˹ȻƽͷСһȻɵ˵˾˰ɡ֪Ҫǰº꽣ˣô롭
֪˱һɱʦĴͳҲҪɱʦȻԣʦδҲûдףʲôǳĻȻʦ˵һɺԨԴҲͲҪصˡֻǡ
Ҷ۾о𣿡
ҡҡͷҲѾ˵κòҴͨǡ˫Ȼ
ҵͷ쿴Ҷ˫ۣȷ𣬾Ҳûɬ֮Уѹ񾭵ӣǹ¶ˡ᲻Ϊһģװģ
صţȷΪǻˣȴΪˡ㿴ôֱӣһˣ
û㣬ô֪Ǻ˻ˣ
ҷŰ۵
ţҲɹװϾҶҵŰٷ֮ٵİյģǿֱ˫ʱͫͫ׵ŶпƣҲ޻˵ˡ
ҳΣ̾˿Ҳܴ̼Ϣһ¾û˰ɡ
ܡ
ҡͷҲ²⣬ӦϹͬʱܵĳ־ϵĹǱʶﱻʾԼ۾޷ؼְʾȴЧҪǿҵöֻ࣬³ʩ߱ˣβõˡ
ʩ߱ˣ
ҿųմأ۾ⲻ𣿡
ŤͷһأЦһϣԼŮĻαػҪ
ߣڵϣѲɻҾܾ
ֿϵͷˣֻҲ첻زˡ
̾ҲҪŪǰһЩ顣˵ͻȻķ֡ţҲпܵİҰŪѰɣҿɿƲ
ҲͬԴôƲأ
߹ȥڻҵı˻
ЦҹҪ̫󣬾㲻ͬԴҲܿơҲǼû벻㾹ȻѧˡٶȥҪٹһصģ㲻ͳɽˣ
˵䣬Ѿָ־ȫѺ󣬲ؿԵأɳɤʵѵҲµ𣿡
عһЦְסļͷ˵㻹֪֮һʮȥˣҿ˲ٰ
ƼԼԶŮɻѵһţ
˵ŤͷأҲţģղЩѵ𣿡
Ҳĥʹ࣬Ȼ֪ղβϣ˵εǰɵӵôʦߣˡ
٣ϷֲһˣپʮζʮΣ
Ц
˵䣬ѰκˣҶ˿ڣҲؽɫѸȬ̾Ϊֹ
طſֺ󣬳Ұڰ֣Ťͷصںõ·ɣ
ػһ¼򣬵ͷ벻ʮǰˡ٣ʮңڣҿûտС
Цͳѩͷ˵ݸ
صѩѳһڣ̾˿þûôڵĸߵѩˡĶ򵽵ģ
ЦɲǮ򵽵ģѩ˵Ļ᳤˽͵ġоǸ쵰һÿ͸Ƶļӳѩѡ˵¾Ƶѩġ
ЦǸӻǹ˺ͨϴεֱֲӽٳ¼ٶˣȻܺˡ
бأͻȻЦѵϴεֽٳ¼ɵģ
ߣϷûⱾ⡣
زмϼʮǧǴΪ
صͷͻȻݵζԸ÷Ѫ൳أ



ûϷ򡣡
û뵽ؾȻʹسˣ⣬ô㻹𲻳ɣ
Цһҹ٣Ǹһ
˵ֹ̾˿üصҲԣҲ̫ƺƴˡߣһ¾ʮˣٶ࣬㻹аҪ˵޹ɥĻǰ¿ɾ͸Сŵ㣡
Ҳڣôû˵أ
ѩѵصĻ̲סЦ˳ǺβأҲ֪Ǹ֣ԪǰϺӥȮֻ±ɵ캦飬٣
ص˵ţȷʲôöҲòȥǲֵģûա
̸ƽ׿÷ֻñһһ뵽ѩµĸ÷£̲סأܱܲԸѩգҺѵĸ硭
ЦаɱҾУڻأʱѩСѾͷ޵㻳Ǹã
Ȼһ㶣֪ҵļ磬صҵͽܣҲʦֶˡ붯͵ɣ
һұû㶯ôһ˵ǺȤˡ
صЦϼңȻС˵ĸɾҪһغˣҲ˼ⲻһ𣿡
ûһشѺʵ㣿ʲôֲΰɣء
ЦȻǣɰʦܸɣ˸պãû˵һˡ
ؽѯʵĿңұһһʮؽղҵĻظһ顣
ΣͻȻһȭݺʯϣģǹȻ÷ܾӣ
ݡһ𣬱еʯͻȻ̮˴룬ѵʯ׷׹ȥ
ֽסһҶʯ飬ʵʦ֣ôˣ
ȴصЦôѵָʮǰϵ飿Ǵ˵ʤϵĿֲ֯飬ʧأο˺ܾأôȴ÷Ĳˣ
ԣǴε顭
ҧһʯͷ÷飬̮ʯǴȥǵĻΧʵΪҵһ¸ҷֵڷǷнūūģǳӴ󡣵ǲȥ˺󣬲ŷôطǷūܿɺͺϳѺϽ𡣵ʱҴæıϵ÷ϣܹЭֵǸǷ󳡣Ӫȳеū˭֪ûҵִ󳡣ͱһ֧صĲ͵Ϯըе乤ߡ
Ȼѩҽ顪ʱֵ˵Ⱥ֮ʣʦȴȥ˱ɱ󣬲ŴҴҸϻأΪһֲ¼ǿ˵ʹñ̴ְ
ʦ˵ȴ벻¾顭
ȴؼҧгݵߣʱһƣֲ֯ʲôʱ䱸˱ǹ͸߼ѱԼ޴Ķʱըǵо·Լճ̶֪һûˣ
⵽شಿӳ˵ϰһεɽʱӵµĵ籨˵Կ˵ȡ˾ѹϵ÷ЭҵĲ»ǲͷҵĲͻȥ˭֪ûȾִǾٴ⵽ϮǵıΧһ£ֱ˵ҰѾӽβǲŵѡʱҲ֪ǲǵľںҲδ֪װϮΪضȳء
Ǵ֮ɹǷ÷ͨ籨ţΪû֪ҵĽ·ߺͳ˺Ĳص㣬˵ĲҲӪǵ·شû׷ȥˡ
ϵķǷ󳡸ܲҵ÷ҲԪ£αװɿֲװӶҽغͰΧνشʵǸҵĲӺݺݸһ̣ߣĵʱ÷Թ˵ֲ֯װԽԽˣֻǹӵʱﶼЦɣ
صͷЦңȾԲһｫ֪ϢºҲһὫвµʿȫ䵽ϼ˼ĵطȥפһӶֻ÷Ҹɵĸ˵һΧ˿ֲװӵжΪжʧװǧ¡ߣ˺¼ǲʤö٣Щ޹ģЩΧĲӡ
ͷƤ飬̲סʵǰʿϹԹڲ𣿡
ߵɽľϾ·ͥɣֻǾҪȥһˣ
̲סǵʲôǿΪİ
غٺЦȻˣȻҲֻܹԹˡСӣɴ²СڣûҪǵͲˡ
Ťͷصʦ֣㵱걻ΧʱӦܳΧɣǰѵסҪңȳȥɱǵͷ죬ܳͻΧ𣿡
عЦҲ̫˰ɣһ£֪ΧĲнգɵɵر¶ԼָӲֻҪᵽһٶ๫ȥߵңأʦιȥҵһٵָӲʱѾȫ˰ɣ
ҲЦȻȥɵǵָӲҲ䱸ǧѱǹʮСʱַǵĶըҩ˳ڣֹǳܡʱ£ֻҪһ壬̾߰ʮѱǹ׼ңһҽ̾ͷ䣬ûҳ嵽ǰѾһǧǹʼҿˣǸʱͨı£Ҳֻܳˡ
һǧѡ
ʦһǧѱǹΧ¶ܰȻˡңֻ类Ƭ˰ɡ
̾ǹͷʹľǣıһϸͷһٷƾڵĹҲǹɶɵȵǧը֪ζˡֽſʼʹžǿڱǽ飬򶼿ʼɬٵֲ֪ᷢʱֽѾϹˡ

ؿЦˡԭΪɱҵʧְ𣬲ȻȻĴȥְ񡭡ףԭһж÷úõļƲߡ
ȵôָйϵˣ
ְ̾λӦ˵ѩϵļɱɡ
һ˰ŷӦŶԭǼ顣Ǵεİ˵ΪһλԪ֯һλԱֱϵԲδͽܴˣº󻹶һйڴ˰Ϣ永Աǿ˵˵ļ̳ˣԭԿ˵̬ҡڲԪ¶Ҫִдɱƻ
ȻΪɱɱǰôΪ߸˵ɱʮˣ
ҡͷûô򵥡ԪĵʮԱĸǼִ֧ɱƻģΪֻ֪Ҫп˵˴ڣԴƻпܱʵ֣ԼĲ·ͻᱻϾǼԵģΪΪ˵ȫˣҲδֹԴƻʵʩ̫˵ţоб֮һֱϵˣʣµɣΪɱɱν鷢еλΪڳӿ˵˶һǣɱͷˡ
ôɰɣ
ҾȵôƫƫǷɵݱ˵˼ɱأ϶˹ݺģ
ҲⲢɺϣڵʱܶ˶ΪһɺϡȻ鷢̫ɣ˻ɣΪزӵһפأλʦһ͵ʹߣԾ˻ǸıҲΪصΪ˶˲²⡭

ҳԾؿأפطİǾˣҲ
ЦŴҵˣԼִµԱҲλֵ¡
Īš
صͷʱǰؾѩһأҳĵڶϣҵĲڲӵľֲ﷢Ů永±ҵĲ·ʱŮѾʬһȻţ֫ȫ˸ˣͷ۾Ҳ˳ҽԺȵ;永ԱǸոռҲӵ˵˼̳ˣǱֶʳ˹Իҩֳ߷˲˷ܼҩԼߣ˵֤ȷ䣬ҵĲ²δұڵһʱϱ˾ȷֱֺӽȨתԪС

ôѵҲʼΪֻһɺ𣿡
ԶԣʦֿЦʵ
Һϣϧ޷˵Լֻתʵ˵ļ̳ΪҪȥֳɵĲƸҪȥ𣿡
ǿ˵˵Ĵͳ̳˱뵱ӵм̳ʸ񡣵ʱң÷ĲҲп˵˵ļ̳ڵȻһ˵Ϊеûˡ
ؿЦ
ЦϷȷûôõĹʺˣô뵽÷߻أΪɲΧ˹㣿
ߣʱ˽ӽѵ˵𣿡
ҧڲҰһºҷȥѹһ³Ŀֲ֯ץסǵͷĿ󣬲ŷԭǿ˵ʣһСҴԷɵĸ֯
˵ڱץ󣬴ɱʼǰһҵ͵ųġ
ǻ֪εĴɱֱӵĹϵΪҵµǣѩļɱΪƽʱھٶɵġ
͵ųģ
ؾȵĵ¾Ȼҥ
٣ôܣҵ²˵ĻΪҡԼĸ߼ԱˡѩҵЩǣͶһ֪Ӳ֪𰸼ᵼ´ɱķҵʱǵ֣ŹҵĲ¸ɵġΪ黻ңҲҲûȥ׷˭ɵģпȺΪȴ޿κεĲ£Ҳп÷ǰĲ¡ҷǺ󣬵ڶȴ¸֪ΪûﾯֲŰǸͷĿǻͻġ֮࣬ҲǳǸΣټϵʱǵĻ󣬵ȷеѩ¼ҸвжΣú󣬱㲻Ƕ𡭡Ҳ÷ⰲŵˡ
ȷ㲻ְ绹Ҫȥңһ㷢ʲô˿Ǿˡһݣְˣ̫ƽˡ
صͷ÷һУȷ൱ôɱ˳УǴ㡭٣ң벻
ʼ磬ЦǴεĴɱıµƷĵطڴɱ󣬾Ȼܹȫ⣬ΪһϵûСߣʱҶΪº޹ϵһ𱳵㣬Եķ蹷Ԫᷢ裬ͳûɱ䣬˽𡣵ʱҪ÷ңֻҾҪȥˡ
Ҳ빫˽𰡣ϧҸհץӪͼͱԪ׽ӹˡģһͷûţǱڹ
ҡͷЦǸʱ÷Ҫǲ㣬ֻҲõȵ֪һж߻ˡ
ҡͷʵʮǰҾѾʼˣûȥϵͳصȡ֤Ҳֹڲ²ѡ
Ŷôʼɵģ
غ
ְԺһֱϮһ¹ڻ㰵еЩ˵װ˭ṩġ˭֪ȥҲҲǵˣϳ˿ԼĳפװӺū⣬˵ǹһѱûСһһֵע飬һūĴϣ÷һţǸ˲ｫؼǵ÷÷ʳӡʱо鲻ͷҸ֪¢ѺϽгΪĳҲ֪С֪ѺϽĲȡıǶôˣȻҲ벻ͨ÷Ҫַ֧Ƿ󳡡ΪʱȨλͲΪǮģҲûҪðôǮ
ߣ鱨ҵģô֪أ
ؿЦҲôҲûĶģû뵽Ȼ㵱ܼϡ
޳ҲЦ٣ûôӵĻֻյҲֱŽ⿪ˡ
ص˵ͷȻΪ˵Ĳϣ÷Ǹܹ϶롭Ҳû취ҵ磬ôͬ
û˵꣬ԳЦ˳
Ҳ̲סſЦ̾˿ǸȻԲأȻȻǸһҪΪʮǰǸţ˳һᣬϴɵõǸաɱġ
㶣ŤͷңɻĵѵҰСӸɵģ
ҲУֵĪʱЦãεҲ̫߹˰ɡ
ɫҰʵһѾܵУµҲɵ֡ټܹĸ֣ߣɱһգʲôܵģ첻𣿡
Ǵֻðˡ
ЦŵͷȷõаȻҶˡ
ôգȫǽյʵˣ
εֻá
±ʵʵؽҰɶԷ羢ճķ˵˳
˹ЦðҵǺܺ棬ôѧģҵ껹ϻ쵰ָ²ѧģ㡭ѵѾŵʦͨڤҲһˣ
ҳһۣͷεĵ˹̵ġ
δؿڣѾƨƨʦֻħͲֻܽڤʽôֻܽ;Ҳ˵ôף˵˭ģ


ڰ
ѻɫشʵҳһ˲
ʦǰΣʾ׿ĳЧҹȵʵ˹ᰡܶ
ƺûҵĻشֻǽҵ۾ƺ뿴͸е˼룬ɫߣëˣô£
ղἰµʱ򣬺Ҳûô
ƺҲ൱صķӦ΢һ㶺ȴȻؿЦһҡҡͷתҹɫ
ʦ˷ӦǸӺͿˣҲõظضӡȻ̫ôˣҲ
ô˰ΣͻȻس̾˿ЦһСӣ㲻˵Ҳգⲻʦ̸ģΪµʱڳ
ҲѧЦһô֪ڳѵΪҶϲĻ𣿡
˭֪زȣͷǹȻ˵Ǹ˾ͲʦˣȻʦ岻ôšߣ׸ģֻ³ʦҲˡ
˵زŵڴأִǸ˭أȻѾ˵ʦģֺαزأʱˣҲδزǼ¡
һݺݵһۺ󣬱ĺӰͷȥٿ
ʱͷԣȫ㲻״
ͻȻЦ˵ҲǺЦҸҪͬһǰǸϻ쵰ңҴһ׹ôأȤѧ𣿡
ĮȻԶԣ޷ӦӣȤ˵ϼһΪĳڤ˼˼ʮĳ˾Ȼ顣ˣû˵ˡ
⻰üͷ̧ͷʵʦΪʲô
Ц˵ʦ𣿡
΢΢һ㶣ͻȻزʵѵѵ
üǰͻȻüޱȵأΪ⡣תһ룬Ȼʦ˵Ǹϼһԭǰ˹٣һʦͽǹ죬ʦ϶ͽĮ飬ȴֻ쳣ͽܶʦҲһ֮ǵģ޲ɱ֮죬ȴΪʦԼжòû޳ţһ£ǲû޳ҿֻ¶Ѿ޳˰ɡ
⻹һ˿ʦͽ
̾Ϣ֮ҺȻ־ԼƺҸû취ǰûԵùʦͽԱȹʵڸв֪ǸϲҲȷǸ쵰ôֻ۾Ƶģҵĳλζ΢˼̲žͷһٳԽԽˣˡ
ȴЦŵͷʦΪ˼ָָĳΪ˴һ˼ʮԵʡʱ򣬱Խڲϻǹųʱͷų쳣Ǿ޷ܡеĹã˵ҲӦ˽˰ɣֻҪ㲻ľ磬㰲Ȼ¡
һ˼ʮꡭҲ桪Ҫûʱɶأ
شʱѻָ򶨣ȻԼ˫΢ȴɫü书Ǹ
ʼô֪Ҳʹˣо̫ġ
ȥ̲סЦʦǸʲôˣӦñɣϾûʲôʦҲ˵ˣѧͱ뱣֤ǰɥĲɱ޹ˡ
һɴߡ
Сǰɡ
ЦŴ˵˼꣬ҿʲôСڣԱ벻ѧҹܲţʱ㱻ȫָżҲںʦΪΪѹȻôɱҲںɡ
ⷬ˵꣬ΪƿڴزûзĬȻؿŵ淢ʵĸоȡ
˺һ̧ͷ΢Ȧ˵ðɣѿھҰɡ
ŶȷҪѧˣ
ػ˻ѩѵ̻ңȵʵ
ػ˵ͷ͵͵ұ˸ʤƣЦŴڲĿڴͳһŵõķݸء
˭֪ش򿪺˰ΣȴԻ
زô㿴𣿡
سһۣͻȻΪʲôֻһҹΪʲôŵټ棿رҾú׺ٿһ㣬ǣ֣¸һ㣬Ҿ͸ߣ㻹ʲôʱѾࣻȥֻֻѣǰһ㣬Ҿͻͷٳ嶯һ㣬ҾͲ㣻֣ԥôáգģνĿھ𣿡
գ˭
ҲչȥϵݣȴѾͨʦһ˻ȥ
أǸȫ
һͳһŷƵȷ˺ŵݸأͬʱݺݵвģҪǸҰݸй©ȥӾɱǰ£
עS.H.Eġδʩ˳ϡس򶼲߿νʼ㰮ɱȥɱɡ

ӵŤͷȻ͵Цң߷߲ƽЦɶЦģҾͲûյд飡
ʵҡͷûûյ

صʱҭ˵
ǱҲʦֲ֣дģǱдģ㺦ʲô߰
˭ˣ
û뵽ʦַӦ˼ңѵǸճúܳ𣿿ܳһֱѵաѩ˵Ǹǻϵ
ʦǲǺߣڵ⣬ַʽǼʰˣ
زмһۣյһָŮǣճףҲ˾Ϊˡû뵽Ȼ׷ʦ֣֪Ϲۣʦָҩ
ŶԭǸŮ
û˵꣬ؾѾƿڴϹۣҩأ
˭֪زͷҵȷ¹ҩЧܲȻΪƾʲôҲɹ
ر̣ƫƫûӷֻõѩȥˡ
ֱؿھʦֻû
ѾϨѩѣ̧ͷ¥ݳڣҲû𣿡
ҿ˰ɡ
ʼ磬Ʋš

ش˿̵ƺ˲٣´ҵǽ𣿡
𡣡
ǺǣǺû֪ʵһ𣿡
Цʵô׾ӵ۷ͷߣһģһѵǰ˶Ϲ𣿡
Ĩ˰Ѷͷ亹ĺ׾𣿡
Ȼңǲʶ㣬Ȼ緢ˣҲԭǣϾ˭ҲϣԼһƽʱ۵˻Ϊ֣仹һԼƲ塭
ұ亹ֱ£̲סʵ㵽׶˽٣
صϸش¶ЦԴҾͿʼռˡһʼҲû뵽Ȼͬһˣǵ˵·ϴҾˡ·СӣʹˣһĸԲϸԼ򲻹ķﵱϴģο㻹ôֺá

ߵҶԣ̽̽ıϢ̧ͷҽŵذŽЦģҵŮôҲɱġ
ͿŪϹ۾𣿡
ط̵
غؿҵܹ𣿡

ԥһ£ѣҺüΡ
ͷתΪ䣬ģֻϣ㲻ǰˡҲ㻹֪һԶҩÿʮһνҩֻҪ겻ҸҾͻһνҩȶԷʱûнҩĻϴͻѵʧȥǡȻ뿴һŮԼĴϣһĵ¾ưɣΧʮסԼЦåϻѹһ˶ĵĳªˣǸʲôζ

ֻӿһ˲ıʱһƬհף̲ס૵Ůôġ
ЦģֻʧȥһǶѣǴҲûʲôڵ飬ȻԼΪˣҿαġڶΣʵˣֻܲ˵ʱ򣬰Լεץ˸˧ιҩӵ̾ͶˣǶҩûܵܵסġˣϴץǵʱڵϺ켫һʱСº󱻹ӵ˺䶯һʱšֱһǵõʱ߲ɷʱ˵Ǳ˸Ϯˡ

ֱĿɿڴʵǡ֪Щ𣿡
صͷŻ˯ĵҶͻȻŤͷҵôܵ𣿡
ϻףֻǿĳҪˣ
νʼ磬Ťͷҹյ飬ӦҲûߵһЩˣȻ֪˶Ҳ֪ӰǺͷģضϹȻڻţ˵ѾܳסִˡʵҲʲôֵ߳ܵĵطϾЩϴˣŮĴ顣
˵ͻȻűɱǸֶ˾ΪҴ˼оͿǰΪˣȻҸӵŮ˵ϴвߣҲԼʲôУҷһڸʮ

ǵõһμҶʱ˾ôвҪõҲҵһμʶֶΡָ׵ġ£ٵĺӶᶮԼˡ
ҴؿŵҶ˵غôҲʼͬ𣿡
ҳһۣҡͷֻ벻ʲô˵ĻѿѡϾô޳ܵˣһǵһμ
عЦҿɴûΪʲôôҶڸĵġ
һͷȥŵҶ覵˯ݣǧٴκ̾˿ͬ㣬κŮ۾Ҹⶾ𣿡
ҹյһ£ҵĿΪҵУ
ҧͷȻ÷ʲôö롭ô
Цһɿ佱ֻܴӦΪⶾ۾û취ˡ
ȻѵŮϹһӣղŲΪԹ˾𣿡
ʼκҲΪ¾ʦҲȲ۾
ΪʲôҪŪϹܺ𣿡
˲εĻҼը˷Σֱ䣬һѾס죬ָŵҶ㿴ϸˣǱˣǲŮӦ˯ŮǣǸ޹ϵİˣŮŮ
˵ԼѾ̲סһᣬҪŪϹ۾ô룿ô룿һǺܺҰɣߣŮô룿ѵҸ㣡ĻҪ㣡ΪŪϹ۾ˣǱˣԼף
ֱҺð죬һֱҵקҵ֣һԼ죬һ߿ЦСӣôòãûѡΪһ𣿡
ҵЦûѡѵ¶̱ƹŪϹ۾еѡˣ
̧ͷǿգ̾˿ҲôĻΪܻ𣿡


ھ
ĬɺݺݵصһЦͳղǸûѩѵݸҵɣҰšڻһûУ϶ǵ㲻ˡ
Ҳ㲻š
̾һԣ֪㲻أ
ֻýӹѩѣڿл£оֱʹ޷޷š
ɵ㣬̫ѣҲ̫ԼʹֱۡȻҲûʲôӦò⡭
Էɺȥʹֱָۣѩһ˦ȻϨͷ̾ðһϸỊ̇ںڰ⡣
ЦŽӹѩȥһڣҵ㿴Ϊ㲻ţȴƫƫˡܶ뵱ȻĻ
üͷ㵽˵ʲô㲻˵Ůô㲻ѩʲôϵ
̾˿ˣôļòãҰѻˣٷɡʱ黹ֱɱҶУû֡

ҲŲôûأ
ұĵЦѩѵʵֻ㣬ġ뵽ģδؾʵУЩ˷ָо˵ȴǲѶΪ֮㲢˽ʵ飬ԡҲҵ֪ܲ⻹ǵһ׿ڶ˵ҸŮ¹ȻûԱԪȴ֪飬һŮ͵͵ܵȥ㣬Ԫ֪ͨҵġ
ʲô
Ҿ㵵㿪ЦɣԪҪѵΪǿ˵ĺ᣿
Ȼ㾹ȻҲ֪ǿ˵ˣ
ҵͷҹȻû´ˡϴҿСĴָһöָ֪֮ǿ˵ߵķʽѵɱ㣬Űǵģ
ؿЦŵȷֻܴ֪һ֪Ͳ֪û˿˵ˣԴƻҲ͸ˡΪؼļԭÿ˵һֹϵԭʼּصģڴըǰġ˵һֱż¢ϴ֮ãΪûܿԭʼ֣Ҳ⴫ڿ˵Ҳֻ˼ĺĳԱŶ֡ԪΪ֪һ㣬ŻĵұԴƻԭ壬ΪǸƽǶ޷ƽ롣
û뵽ǷԭǴӿ˵һŮѳģŮȻܳԭ壬ȻҲԭеԭʼ֡ѳԭܹ̽ѺԼķԪ㱨ʱֻ˵һصĵطҵԭ塣ºһʱ䣬ұװȼ٣Ͷҵҵһ룬ΪҺϷӡ
Ϊ鲻ᱻ˷û뵽ڰʮ꣬ԪĻɣΪǴӰ챨Уп˵ѪͳʱԪѾ׼ܵĸŮʵڵ֪鱨һϷװҪưˣӹؽ˴ΡʱԪͽĹԱͣΪҷǿ˵ĺᣬһ׼дҵļƻŴǵǣɻء
º󲻾ãһԪҵң˵볢һ˵崦ŮζʱǸ쵰Ϊ֪ǰ̽ʵģŲòίһ˵ŮѲǴŮţΪǰɫģұŮ˶ЩΪһŵŮˡ
ϧʹԪỹûȫҵĽ䱸ϸºϹʥֺԴļƻἰѾõصļϣǻɵԴƻѾйΪԷһǱҲڼҵʱ˶ɱҵӡߣΪԼ֪ҵ۾
죬ԪͻȻ绰ȰЭ÷ֲֹװıжָҰ䡣ʱҲ׹ԭŮȥϰǷԭ壬ڰм
ҲȻųŪϹ˰ԪΪΪвŹͬʱҲʾûзԭĴ㣿
ɫصص˵ͷȷֻǴҵǣȻǿ϶ŹŮô˵һϹӣҲܱȳΪһǿ
ҵͷŵҶ̾˿벻龹ȻǴ˵ĸӡ
ͻȻֻɵҶĻᷭ𣿡
صʱͿʼ͵͵֣˽ʮʱ䣬ûѧĻҲ޻˵ˡ
ɡᣬ㳹ŪϹϵҲڳ˷𣿡

ѩѣбҵ²Ǻ𣿡
˵ʵҲ֪

Ұ󣬲ſЦһðɣҸ㡣ʵҸôΪȻûκİ취ȴһַҴϹУǱмΪһֹֹɵ˺޷ҽΣ˿ڻָû˺ۣʵ˵Ȼ޷áҲֻϹ˵۾ı֫˺Ҫ򡣵Ȼ׹ȻҲһƽķţһͨϵĿھֻǡǺǣҸܺƽĿھԼ޷׿ھĻҲûá
ţѵ׿ھҪʲô𣿡
ɻ
ԣ˱ľĹ׿ھ
㡭ѵŮϹΪֹ𣿿ڶ޷ﵽɡ
ʼ޷򣬳ʦϳȫҡֻüĻȴһҪԼ׿ھ׿ھĻпھʱֻҪӴκβλܿľ󡣡
Ŷ湻ġûô֪ô
Ҽɡ
Ϊʦʦһʲô˵𣿡
ЦֻҲֻһɣôִͳ

ȷҲֻǸ̬ʦŻɳǰƺΪأͻȻоһ֡˵Ա
ûעϵı飬ԹԵ̾˿ϴҺʥ˺ɹĻҲˡϧضϿǸϻ쵰һټǺƽ˽ҩ䷽ҹܴɡȻԪѿҵУߣʲô÷ʲôԴƻͳͳѾˣ

Ҫǰ罻Сڡķֻһһɱ
˵
Ťͷҵ㵽׿ǺǷҺ𣿡
ҵͷ˼Ƭ̣üʵ˵˵Ķģҿ϶ȻޣԺ󶼲ٸж˵Щȫ֪Ǽ٣Ҳ޴ӱ𡭡
Ȼô˵ֻҪ˵ģͻҺ𣿡
֣صصͷͬʱһ䣬ȻҲȥµġ
ЦҲǿġ˵һûʲôܹ֤ٵ֤ݡŶˣ֪ΪʲôҪŮ𣿡
Ϊʲô
ɻ
ЦΪ֧ɱ㣬ȻǲܽŮң֪ͼƻҵļƻɵŮŲ֪͵ߵҩĸֶֻаĹЧѣҸˡ
ĪðʵǡΪ֧ɱң
룬ΪҶ齣ʮǧͶʰɡ
ص˵
ʮڡô֪ģ
ҸӾˡ
õҶ齣̸µʱûб˰ѵҶ齣ңܡȸܡģѵУֲϰҽ˹˵ɱңһôûаɡ
ζЦҵ鱨ҵ´Ԫ͵ģõַǶҶ齣һǰˣʱõ𱣻Ҷ齣ȫˣͳͳ÷£Ҷ齣Ҳ޷˵Ĳˡ
ܰɡ㲻˵ǵͨѶҪװʮźŷŴװҲҪźŷŴôĶҷֲˣԪôֲܻᷢˣ
عЦСӣҲ̫˵ɣô鷳ֻҪڰװķԱͣһװнװõĳУʮƵͬʱӦҶ齣ķ濴÷µĳ϶źŽװá
ȻصͷüѵǾ˶ɱң
ߣˣǻҪҶ齣ͺֻ֣ʱûҵʵʱˡһкԴƻйصˣǶŹߣȻΪ˵⵽Ķ𣿡

亹ֱʣѵҲ˵ʥ˺ͺϣ
ᡣ
ҡͷֻصļԱŶ⣬Ҷ齣ԼҲܻ⵽ߴɱֻҪҵʵĽںͻᡭյǵֱȽ⣬ϾĺУټԪĳԱȻǺĳԱĻȻǿҵۡɱĻܣҿŶû˸ҶϾʵҵʦҲ˶١
ô˵УǶˣ
ǰѩºͰǶܵǣ
صͷΣҺĽڡŵĻͿɣŹ˶ãԪͻжˡ
ţҲصĻ
֪ʱʦѾϴˡ
ͿŸīһض˵Ȼ˵Щһǲ޳
سһ۵ҪΪڰҹ˸īʦܾͻġ
Ȼʵʦ֣ΪɶҺûԼܶ˶ҪΪԴĿƻܵǣ𣿡
ص֪鲻ܹġɣȸص̸̸㡭ȥɣǶ羰Ŷ
ȻƲѣļ£Ҳò
վһĻ¥ϣ̧ͷ˿ֻɬ¶ĵĴ̽ͻȻԶѧ¥ŮƻͨȻôԶľ룬͸ԿԿԼӰζٹ˫ĿĻ
ۣѵʦνĲķ羰ţȷǲӿɽܲܲȿȡ
һšķ羰һ͵͵
ֻƵ֮ʲôʦѵΪһĵĴȥ飿
ţʦƺô˵Щʲô
زʲôʱ򣿡
ص
Ļˡ
˺ð󣬲صðɡȻˣԼˡ
εǲ֪ŵô˹ִ
Цڿ¾ҲҺҲ˵ɣأΪ̧ʦҷ𣿡
ʦ
̲ס˳ѵǸϻ쵰˵Һ֣ʦ֣Ϊʲô
Ϊؽ͵ʦû˵˭֡ˣɣ
¥ݣƵȻû˵Һͱ֣Ϊʲô˵ͬأ
ؿЦҲû˵ͬⰡֻǲپЩ¼Уϣ㰲Ļȥˡ

ҷǳɣѵʲô̸ܽҵģ
Ϊڻܶ𣿡
Ц㻹Զأʦ˵ڲǸŶѡ
һӵţĹƨɣžܴӣ㵱Ǳصİ
Ҳصͷ԰ҾѾܶһˣôܲǸŶѣ
εʼðɣʵɣڤԼʲôҰ١ǰǸְɡȻǰǴ˵еĻӰ񼼣ȴλ񼼣Ƥëû򡣾ƾڵˮ׼÷ɱֱ練ƣ˵Щˡ֪ڵԪоλĽｫ˵ǾǺĳԱҪԵĻʲô

λĽաѽ
һ̾ģҪܳ嵽߲ľ磬˵ʲôĽգǺյ϶ҶҸҪǵ˵ڰ˲㣬ֻʦҪɵ˰ɡ
زмسһ۵㻹ڰ˲㣿ʵʵڵ㣬ĽȥɣƾǵèĹ򣬻Ԫԣ㵱Ƕǳص𣿡
ЦһĿƺѾԶԶԽǰȻˣ֣εèɡ
̵ͷ԰԰ʦ֣˵ʲôλ񼼣ôҲҪʾһ£֪ʦûƭҰȻٱǸͷƭɽ߼Ӫĵطȥʲôνҿ治ˡ
ؿڴңҡͷЦðɺðɣʹ¶֣֮ܿ۰ɡ


ʮ
ʦֵʾ£ұرŮ׷Σʵʯǿʦڳ˸Բ׵СȦӡ
Ȧ˼£ЦȻС˵㣬պϡ
˵ţѩѷŽڴͷɫ˲Ϣ֮ɺڱףתɺɫͻȻէйڵҹ·Ȼһյưεۡ
𽥰ȥʦֳЦѾһˣ²һʲôɫ
ҡͷ²ѵǡʵģ
Цҡҡͷ˿ʱ䷢ɫȻһȴͻȻһŰҹķĹ𡭡
ɫģ
Ҿޱȣȴ˷Īֽеʦֺ˭֪ȴЦʲôģɫǻãϧ
ţѵǣʦͷɫɫЦֻǵ˵˾䣺Űɣʵˡ
ȴץ࣬·һ޷ĳһ㣬ֻȥסǲڵĽΡʽ
䣬һһҫ۵˲仮ƺڰͬһľʦԾڣʱ¥һƬסζİ֮С
Ǻ⽥ʧ֮ſ塪ǾȻһͨѪľӨ
δӦԵѾʧɽȻܵ磡
ɽ
ؿ˰ɣС˵ıħ
ЦɽѽľѪ˵ĽڣԲʲô
Ҿϲ˵ҽҲһĽˣ
صͷȻֻҪӦúܿɣϾô̵ʱѾ˵Ĳ㣬˵ӦҲ̫á
Ҿʦ֣ѵѾˣôûͷɫأ
ЦЦҪشһԵȴͻȻ֣ô˵У³ǵǰѽѩɫģġȴǺɫģ
仰˵꣬ϵЦݶʱʧĬ˺һų̾˿ҲǶɱıӦɡÿͻһ㣬ᷢʵı仯ӦͷɫҲı䡣Ȼڵûб仯ԭӦɫͷҲŹļԽԽ졣ѵ˵ľ磬Ȼˣԭѩ񽣾ȻҲѪɫʦ˵˴˵еѪӥ֮·ҪɽǸûָˡ
˰ΣͻȻЦôͷɥģѵѪӥͱȲ𣿺ߣʦ˵Ѫӥϯεȵ磬ڵϳĸ־Ľ£ڵΧˣҲɱöףӡ
ؿЦǧǰĴ˵˭֪Ǽ٣˵Щ书жߣ˭֪أڣһȺڵ׳ɱӣӲҲһܰǿñͷܡ
һƨ㵱ǧǰĸֶҿԷƱߣҲ룬ֻһͻƵ㣬Ҳûôͷɥɣ
̾˿ͷѵǡˣ˵ˡ
Ҳ̾˿аΪʦϧ˴˵еѪӥǵҺĶֻ֣һʱ֮벻ƺҲʲô£صҲ֮
ȴصʦ˵ͨѩ񽣵ɫжǷֻҪ㽫Ľѩɫ㡪ܳΪڶ³ǡ
Ҳףѵÿ˵ɫͬʦԼʲôɫ
ǵɫģȻŬȴȻû񡭡ΣҲ˵ǸϲԼǳŰǺǡ
ɫģ
üѵǰ˵ǰ洫ľʵԼʲôѩ𽣣Ǹϻ쵰Ȼƭң˵ʲôǰǻѪŪֵģҺúȻҡ

ͬؿŷŭ쳣ҵ˵ʵҲôƭҡ


ʦһͬƴǸϻ쵰һԵȴЦòûʯϵȥ˵ֻǿﱧŵҶһ˳һŰȥ
׵ǺЦֹЪſʼʾʽ
ʵ˵㣬ϵˡûѩ񽣣һʽϺõĽҲУֻٺõĽƵʲͬҲ޷ȫʹô࣬ͻѡ
˵ţֽڿһǣλ֮һ𽣷ûʲô̶ۺֱУؼڻĻʹá˵ʵпƼ򵥣ȴʵѵһУΪҪͬʱ뽣ڣһƵһ£Ұ֮⣬ֻƾˡеˣƽһٽܻӳ߶ΣÿʮܻӳһѾܺͽƥˡȵٸߵľ磬ÿһʱһĸ־ȫĶˡ
̲סʵô˵Ҫÿһأûжˣ
ЦǲܵģʦҲ޷֤ÿܻӳϾֻҪвأȫûЧҼʹÿһҲδؾ޵СĶõҲǻ˭Ҳռ˱ˣԶĸ߶ħʦɣһҲͺôˡ
˵ţýżһȭͷСʯͻȻӽٳеʯͷȥšڡһ䣬ȴʯصϣšһΪ롣
սҡͷô꣬Ҳǿӳһղǻ彣ųһʹٺ١
һɫأЦɱʲôģѾûˡ
ҿѾ𾪵˵أôк𣿡
Цһ£ÿӳʮٶ㣬ƽÿһ²£
üÿʮôܣƾڵĹȫûſǿӵó
ЦŵͷڴˣֻҪõĲǸûͿԲκһ˵ÿʮ꣬ʮһӳʱֻ¶û˸ҿ֮ˡ
ۡ
ʦһ˵ҲȻ
صΣһпɵλ񼼰ɣڸ˰ɣɵ񼼣ɲô򵥡
ҵͷǰɾͲ֪һҵҪ갡
ǺǣΪֻҪ¿๦벻ü꣬ͿԳˡ
˵ţսһ㣬յ֮УǱǲռһ㣬û룬ʧӰ١
ؼҵַ̲סЦô㵽׿ûУǸһȥأԼҪغ
ղ̸ͷ˵ʦֻȥƳۼػĵҶֳ˼˰Ҳüʦ֡ܲܵ˺ٻȥ뵽ʱҲܹ׿һиȥ˰ɡ
Ȼһ㶣Ȼû뵽ҾȻ֣Ĭκ󣬵ͷðɣȻʱ᲻뿪ǿȥҲȻ޷רġȻˣɣ¡ˣΪ֮һʲôΣգ÷˹֪ͨҡ
ҿתҪߣæʵʦ֣Ҫ𣿡
ػͷһҪȥ˹ǱˣȻҪغȻҪϸϸһҾͲˡ
Ŷ
Ц̫ˣȻ˳·Ұȥɣұ죬ûˡ
ؿһһҡͷЦ٣СӾͲҳûŮѵĶ
ҿЦõҪŮѣֻյҵѶˡ
شнӹȻԲѵζЦˣһɣɱ̫ˡ
˵תҪ¥ȴصȻôоҲһȥɣ
زؿôղŲǻŮĵҪҪôͲҪˣ
ؿЦߣֻ»ΣաںǣߺҿʦչȽ׵
ЦǸʦ塭ûΪ㿴ӰɣҪ֪ոըѧУ
ʼҪӺͿڲˡҾͲŵԺ屡ĽｫԳʦ᲻ӡӣֻҪĶ֮࣬ҲȻܺ˼ЦտתŭΪ
صУʡʡɣŮҴȥˡģƨӼƤһء
صãáˣǰµҲȫĿڲˡ
ߺֵʱ徲˺ܶࡣҿʦ翸㿸ŶŮԶȥģ̲סЦ
ؿԶȥӰȻҡͷ̾٣ʲôʱǰңء
ҳʼ˰ɣ㲻ҪɴôȻԺҪԳϺҲһºľϸڰɡʵ㣬һǵһνӴôӵ飬Ǹ֪ô
ؿЦϸڣ뵽˵ɣҲǺͷֻһһˡںճѧɣ㡣ˡҰ׿ھڸ㣬вĵطȥʦ壬ȻᣬӦܰ㡣
ҲûʲôľңֻҲûðɣ
̾һ֪Ǻõġһһԭ죬ǳûϣˣ˵ˣŮǰԭ𣿡
⵹Ҳǡ
ҲԹ԰벩ȡͬ飬أԵͷֻˣȷܻһ죬ҵҶ
û˵꣬ͻȻִҵļ磬֣صһˣŮͽˡ룬ƷأȻġ
ұͻȻð仰Ūô㵲ѣһӻֽţŵ㡭˵ʲôŮңЦɣ
ҡͷⲻǿЦġ
˵ŤͷԶ̾˿ΪһԲʲôϵǣңҲֻǵһõĹ߶ѣû뵽ȴǣҵıӦɡ
ҿǰͻȻƸأֱػǲǱʦָղһд̼þ񳹵ױˣС̽㡭ҪңͲҶʲôͼ𣿡
سһۣЦˣղǸΪƴսʦ࿴𣿻˱ҿ»ŲصʦŲĻҲû˭ֵˡ

ҲòϣƨĹ򣬵ȷһǣȻ˱ĵ㣬㲻ˬѡ
ؼҴֵذοҵģŮҲǴŮˣϵҲʲô˵ˣŮɫҲǸɣҾɣҪǺһ𣬾Բеġ
Ҿ㵵㡢òŮ޸Ұɣ
̷ϵֻԺһĶˡôί˺ҪҸƽЩ˿ڲС
δ˵꣬Ҿͼᶨҡͷ飬͵Ϊֹɣ޷ŵǸ
ЦȻҶܿҲܾΪͬɰɣ
ؿҰ죬ëȻֱȷûתˣηðɣȻˣҲǿˡϣܴӦңԺҶչչ
һԽܣµͷİɣô˵ҲѣҲܵġ
˿ӿڴͳһ±˺ݸҵһĵַʺ룬֮û֪ҴǮʻ룬׿ھһЩռ书ţϸעպҪȱǮĻֻĻͷȥǮС
Ȼ֪ǻͷϵǮǸŮģҲƴǱ˹
ֵͷһ룬ͻȻͳǿ鴢ԴƻԭˮݸҵҲɣ٣ʡԺ͵СӣԸյǾͽɣֻǧԪС
ϵǿˮųҪҺ֣صͷģƴҪҲԪȥġ
ǵҲءʱǾ벻һġ
ЦҵļǾټˣСӡΪŮذɡ


ʮһ
˲ƽҹһص糡ʱ糡ѧɢȥֻʣ΢ҵɳɳ
߽ӴңȴȻ·űͷ˹Ц졣˼ƽϲ⡣
·²豭ܹϴȻ˵Ѿûˣɼô첻һǵİ
˹£һ߼ǷˣһЦСܻǷȤͷѾѵüôòмʶˡˣ㣬ô뵽ϴģ㲻Ǳ𣿡
·̾Ͻ㣬˵ϴܻ֪֮ϴ󵱳ҪأƣǿСܵġ
ʦǷѾˣ⻰̲ס۵ƣٺһʲô飿
·ɥϴôô˵أ
İŲòεصͷϵϽ㣬Ҵˡʵʱʵֱҵġ
˹ЦʲôģôСܣǿϴĸְ㻹УȻܲµʵ֡
·ҪǫáһƳۼɫƣæ͵ǲµģۿġϴױһƾ۷̥ôܿ͸
ʵܲƨҲòôˣŮѧԺôģ
·ϴѵϽը𣿡
ȷҽģɵε벻㻹Ļըˡ
·ЦȻϴķԸҲҲмоըĸ֣ȻοɾͶ˶Ͻǰˡ
˹Ҳͷ͵˵ʵСܻܸɣǶѾΪƽˡ
˵ţҵļ϶СܰðΣģҵ˲ܵˡ
Ȼ֪·Ϊ˲𵯱Ȼð˺ܴķգʱܱըºб˱ΣաȻимȴҲԸ¶Ͼһ˺öԵʵͷʹҲֻǵͷȥˡ
·ЦϽ̫ˡϴ㵽׸˭ְôˣղҲ𵯵ʱ򣬾ͿϽһѲɡռϵ
ҿ˿˹ֻЦŵͷȲ裬û߰·ʵ飬ҲģҲ֪˭ʵȷʵ֮ϡ
ŶϴôӮأ
ҡͷЦӮûͲˡ
·Ҳ˵֪лͷ˹̸ǵϽ㣬ôˣҾͲˡ٣´лᣬȥȿΣ
˹Ц绨
·ЦϽң̫ˣһ绰Զ֮⣬Ҳ찡
ߵſʱתĴָϴ󣬾ͿΪҰ·Ȼûиˡ
Ű·ʧſڣ˹ЦСܣȤ벻Ըô񣬶һϲǰһǸأϧŮȻܺһҵѧˡ
˵ǱһһϽ㡱лͷ˰ɣƲƲǰǺܿϧҪŮģҿʡ¶ˡ
㰡ڸв֪
˹һۣ·㵱ԵһĳɼȡصĹ̹ϵʱ£ûɹأСܣȴ⣡
ͷʹذ˰ֵ㣬ǲ֪ı԰ˣʦǷѾˣ
ҹ⣬εص˵ͷȴüǸʦ֣ǹŹ֣ЩؾˮˮһͷģȴΪˡ
±㽫ʦҶԼµң˵껹̲ס̾ϢǺҲʵȻԼŪϹ˫ۡ
ŶĴ𣿡
˹ͷȻŮѧԺԹŮοʦиҵģȻҪһԴˡ
áȿȡˣҶ飬ϣ㲻ҪϾڻǺΣյġ
˹һֻײӥƴСĸݵȻҾԲǸĹεĸ׿һġ
⻰ʦֲû˵ʵ飬ҲûôʱͣҲֻõͷ͵ԶԣУڵѧǶҪ֪ȻǸĹεĸ˵͵õϢˡ
˻Բѣ᲻ʲô𵴡
˹οҵûʲô󰭣ֻǾķѹ࣬˶ѣϢҲûˡ˵һΪزˣʦ˵㻹ȻʱǡˣʱҲڳҿֱһҪ˰Ǻǡ
ǳ񶷣ڻ£Цƴ¾Ļزˡ
±һ̾
Ƭ̺󣬷˹һƣЦϢˣȥͰȥԼȥϢɣȥ
ǣԹޣһ޻
һұ㱻˹ѡԺоԼŸո˯˼һ
ôҪһȥ
룬ҿǽϵӣ죬룡
ˣ˵뿴ǻŻˡ
˹ҡͷû𴲣ֻˡ
һûһ˯أ㡭
Ҵ˸Ƿ϶Ⱦشȥ
˹һקסҵȥ˯ɣж֣һһʵҲ㣬ĺܵأ

ҿͶʸ֮ɣ
ô˵ҲǶҲżһҲûܾ֮£ֻǿ˹ģڷ˹קĵظ˹ȥ
ǵķʱ˼Ѿٴ˯˹ȥ
˹ǺǣܿѾͷôʵأҲ˯ʱ򿴵
ȷ˿̵һֻ˳˵Сڱһͷĳͷˮʵ˵ϣʵ΢΢üͷ˯ŵ˫ǳĽë΢΢ƺʲôجΣһĶģʵ޷ƽʱǸݿ
ʱȻ˵Ҷʷ˹Ҷˣûѹ𣿡
˹ͷʦ벻񣬿춼Ѳ
ҵͷҪתȥߣȴԺ˹ʵ𡭡
°ڣ֪͸þĵߡ˯ˡ
εߵߣҳЦǺǣˣôоˣ
·ûҵʺֻ֧۾سҡ
һԼǲ·ˣͷ쿴ʱȴͻȻһͷ˵һ§סҵϲʵ̫ˣ̫ˡһΪء

Ȼ˾ţҶʱ˯ȫޣ޴ʷ˹ǲǾϳʲôëȴֲ֪ʱ˹Ѿĵعųȥˡ
ֱؿʪһƬʶĿˣҲɵһжļο˱ˣⲻúõ𣿡
Ȱ˰ֹס˳ʣȴͷסҿ˵۾
̲סЦ㻹߰ѵð
ͷҡҡͷ·Ҫ̧֤ͷʵǸ𣿡
üĶ˵ǽｫôܻ飿ҿǸװ˵ĿֲͷĿˣյʵɲԶˡ
һ۵ƭˣϰë˵ҪɱҶ齣ˣΪҸһʲô֪𣿡
У˵ˣ
ε̾˿ֻõͷǸȷˣȻھÿˡ
Цһ飿ҿÿһжɱ㡣ţҲģȻܸｫԴ򣬵ȻûҰĻ϶ҲС
˵ţΪ⡣
֪ëַˣȴҲ޷ϣʼǰǰûĻˡ
ͼ֧°ʹس˺һ񣬴ڻԺڰǰҫʱķ⾰ͷʹ̾˿ʵǶԡ
̾ʲô
ѵһգֵ𣿡
һսҷƾҵʵͲĶ֣ѵֵø𣿡
ЦûңȻˣ书ĺһ赹ǰŵһУƾˡǺǣ㲻֪ǿٱأ
ҶﰵЦȴô𣿡
æҡͷûûСֹֻѡ
֧ȻҡҲ򲻹ˡ
Ѿͷʲôʱôʵˣ٩䣬ȴͻȻεص˵Բƭ˵ͬһˡ㡭㡭Ұɡ

⻰ʱһƬհס


ʮż


һ
¾ˡ
ʦùŰ͵Ե֣Դ޵ҰοΪܷ飬ʱƫƫܷ
ˣ𡣡
δմָ֭Ц仨㰲οңֻѩòԵôֻȺȰˡ
ŲԵأ
޵ѾɤӴУҵŭҵ˿ɳƶֺּͱҵĺӣһ׼Ҷأ
˵ʲôѾûˣڰ˳ɡˣͷӣ˵ҧĶ϶жȷôԣʲôô
жжôҿҧģŻжɣ
һһ죬صס̫ձֳһƬǦɫѩǵصšХŵĺ罫ĶëѩһҵĻҰףëձѩ֮У֮ľֻϡϳӰӡ磬·𶼻谵ҵþҵʱһ㡣
һǰҹֻ´ѩñ̰ǵҧˡһ磬׼ǽݱܺȴһƬǼɢëͺҰ׵ľ̾ţֻӽһѪ֮УԱ߻¼ɱСצӡ
ǵãʱ׵ҿŷֳ˰Σô޶ˣһɴĵȻըѿͬһ㣬һѪҺ˲̡
ŵ˵ղŵǶλһΪļ֮һŵҵʦǸ͵ʱ˵λҲȻҪŴþòƽҲǸʱһϧʱûͬŶëѩı磬ûֺȴƫƫûƿڴĻ쵰ҼʵغȰο¾ˣû⡣
ֲѩ»ͻȻ֮ܳ࣬Ҳ˺þãԭеסվһļһ
𡭡㲻ҵɡ
ұŵĺѹһ̧ۿд޹Сڵ̻һԹȻˣ
ɪһ£Сشҵɫƺжǲˡ
첻µزµһ°Ϳ˵˵κλʥּȻҲ˺µʱҾ̾ĪʱԲ֪ҵԺ֪Ҫ˵ʲô˿ֲġѻ
תȥߵ㵽׺ͼ˵Һʵһˣ
͡һ
ԷʣΪʲôҪô˵Ҫ֪ˣ˵ô룿
Ҳûа취
˵߳ŭͻȻǶʱ㲻֪ȥˣÿ춼ƲֵĲˣԷҲ޾ɣ˸ƵġҲô˵Ļڶء
Ȼһ㶣ʧǶӣѩµȷԵúܳƣһĵʱȴһԲڽ﷢棬Ҳ޷ԭһ⡰ҥԡȥԺӿɾûˡ
ЦߣҲŲšҪģҲñֻѻɣ
ҸҪƭ㣿˵ˣʵʱҲڻɣһˡ
첻
ôܣ
ɹ֪ǲͬһˣֻҪȥһУ֪ˣõŻô
ߡһŤͷȥҡһ˵һ뵽ոҵľ˿̴һƺʱˣֻ̾˿Ťͷߡ
𣿡
Ҫߣżؽһƺ˵ʲôȴס˿ڡתæŤͷȥһ㡭ô°֪ô
Ȼˡ
Ҹ˵ŷ⻰ԾæĿڵƭʲôµġ
ֻҵƺ͵Цһ£عͷʱȴҵô
ûؿιҥ˵ҺͬһˣѵҪЦſ˵öԣ
Ҳ̫Ц˵ɣ
ڨڨðɺðɣʵҡҲֻǸ˵ͬһ˶ѣˣҲȫͷϰɣ˭ƽʱعġ
ͷޱȣҲ֪ѾϴˣҡҡͷˣúϢɣ
Ҳٿתš
ôһţ˯ȫޡ
˹ңߺ߿ļķ˹ɫѣôˣˣ
̾˿ղŵ˵һ飬ץֱʲôģڲѾҪǸôֱӸ߰ˡǸѾͷƽ߰òˣ۵ǣ㵹ǿԳûףʲô˲¶࣬ԺЩ
ͷʹˡҸˣƾְҫӣҪ֪Һһˣ٣ȫµ˹ƶ֪ˡ
˹룬ҡͷδذɡȻѾͷͲôοĵ˵ϣɲġ
ĵˣ
Ҳһëؿǡ˵ô
˹ζؿһۣЦȻܲôҪи̣Ҳû˰
µ˵ҪĸڣôĿ¶֪ôߣҪǰ֪ڣǺֱ밡
Ҳû˵ôɵ
˹Ц߹ҵļͷοˣȻϰ㣬˵Ѿ˻ڹͷѾͷǺϴʱŶǰ˴ҲӲҪο¼㣬Ҳԭˡ
һҲǣõҳһܣ񻹼¡Ѿͷϴˣôˣתˣ

ҡͷЦҲûʲôģû˵ֻҺܺ¡
ʲô
˹ҵʦֶˣΪǸһﻹ鷳ô
ڲ֪Ļķ˹ֻĬȻЦԪֱֶΣùˡ֪ʥϺм˻һֻ֣½Ҿ԰ˡ
԰緹ұŷ˹һغϡ˹ЦǷһɫŮҸеڣֻɵЦźȥһȥȫƯŮΪһʮ˶ɽңҶ᲻ߡ
ڿУĳ;һ˿ˮֱٻӰԱ𷹵ЩЩͷǣ̾ϻʲôʮ崿Ķ
Уſʱȴֻͣǰķ˹̽⣬˻ֵϵܣôﰡ
˹ϵܵжϣ·ڳⲻԶϲϽ㣡̫ˣҪȥأ˭֪⼸ʵ̫ϸˣ¸հ
˹ʧЦ㰡ֱӸҸ绰ˣаʲô
Ͻһϲô
·ЦߵǰһװĴУϽ㣬㲻˵һֱҪƤȴûôҺüҸѩ˵Ļ᳤н飬ҹҹҪһݶɶĲ˹
ģ
˹ϲؽ˳æ³ӹв˿ۣϵܣİܸ㵽֣̫˲ˣ
·ЦֻҪϽһ仰ǿݶɶˣҶܸ
һƳ۳򵽺ңƵϴôҪȥˣ㲻Ȱˣ
δһشϲĵķ˹鲻Խؾ͸˰·һӵ
Ű·ܳɵЦͣҺֵǮôĶǲģôû
˹üЦָֻķĿǳٶѣֵֵǮΣؼֻҪϽֵ֣ŮΪ֮񰡣ĲȫҲֻ߸û㹻Ľ飬ǮҲò
Ŀɿڴ˵˼Ҷˣô֣ҪǴȥˣһ֪ʿ
·Ц˵Ͻ㻹ǿţƾֵλҪôף˾ϲɷСˡ
ȷ˹װ𿪣óǸȫֻ߸沬ʱʱһƬŷΧѼ˲֪ðŮȫžĪעŷ˹ǸµŵǼ˾ְصŮҲ˹̾ѡ
ʦ˵öԣĽٹȻŮ˵԰
·ɹֵ÷˹Ļĺֽ˳·УקԼĳϡ
˹Ц˵Ҳã֪θյǽͲѧûҾͲøˡ
˵ŵݸһÿĹ÷ѣҪյǣǮǸ㻨ģԺҪʲô¶ӦҲЩʦ֪ɲҰô
аϲæ˹
ְҵͷʦˣûëϲԼͽңĶİϵ¶ˣ㻹ܰȻػ
˵˵ţۿغҶͷһǣŻָȥ
ԭطֱֲİ·㣬԰ȫһɼֻܾüʵʵųʻϡ
;У·߷߲ƽϽ̫ƫˣɵܾܵȻֻӵһ¶ѣȴġ
֪һѯ徭ﰵЦȴֻŴⲻ
·ûӦɿЦϴǸͷװġǲǾǸǸ
ǰɣ
ҺЦؽӿڵôܸȤô
죡
·㾪òƲסķ̣أֲһ仰ͰǰץĿֲȫˣ˭¶ûüأˣϵĿֲж˭ʹģôضˣô
ʼô²ɣ
·Цϴ̫ˡ˵Һܻصֱʣغͷôܻأ
ôһ˵ȻԪ֪ؾȻڴ˵飬Ȼ÷ıѾع⣬˶˵ỳҺǷдĳЭԺӿɾѹˡ
뵽æݸ飬Բй©֪ǸϴҲУ֪ô
·ƵصͷšˣҲǰһ䣬ͷҶû˵
ĬһͻȻѵѾ÷ĿظǸˣ
⻰˵ûȫУҲ˾Ųʮˣѹе𾪣Цô˵÷ѵػô
·˸̣۾Ҳ˵ô͵ж绰쿴ĵ绰룬Բ֪һЩ˸񲻵İཻסŵϰ֣Ҿٸ𣬾Լ֪ϴ÷ǧҪӦ
ģҶûɶøС
ҴĹǣֺ÷Щʲô˵İཻף
˵ܲţʵҿʼҲţ˭뵽һȨȻȥɷ˿ֲĶ¡
·̾˿Ǽ˵ѾһЩڵϵķͷﻹǻᾭݷһ£ȻҲǾܵϵʽ绰룬֮ġ÷ֻϾͿ߸ʶĺڵͷӵĵ绰߸ȫǷ˿ҵġ٣һҲͰˣ˵һʶѣ߸ȫˣе˰ɣûմһʲô˼ѵ÷ᶨڿ˼ᣬȰǰ˸аɣ
һ䣬ҲȻʧЦͷȷʲôˡţԺɵСĵˡ
·㾪ȵŤͷ񿴵һң˼ϴûɣ㲻ڷҵĿôô͡
ҹĵʼ˵Ȼȷ֤ݣҸﻹţ
ſת⣺ˣû˵ģҺúллǡ
·ЦֻҪըըʲôˡлͲˣֻǶĽϴ㰡ۼһ档ȥƵϯһһΣʱ˳ҶҲйܣһǰﲻ۵ļһ֪֪ʲôŽŮơ
˰μûӦŤͷȴֻǶݺݵص˵ֻʼðɺðɣû˵ˡ
УȥУ׹İȼϲЦտУԳҵֽİ칫ҡ
ţУźӹЦϵҶ˹˵ˣû뵽Ͱ֣Ȼضˣ
ȴݵһ˵ǰΪǰ飿ҷ˹Ǹˣ⵽ô¶
Դǵһ·϶ôУ飬࣬ʱ˸壬¿ЦУԪôãûдѺϽ𵽵˭ڹӦ
У㶣ҡͷҲ֪ǶͨԪֱġѺϽֻȶʯԴôȻǮ˵㣬ֻҪǵԴ¼ƻɣⶫҲû˰
ɫһԴ¼ƻɣԪĲͽˮٷ֮ʮһԾõλȷͳελͻ᧿Σˡ
УŰɵؿҵôܣ֪ѺϽɱǳߣֽļ۸۳ɱӦúܵͲŶԡȫѺϽȨǲԪУҲ׬ôǮ
ҵ±㽫պϽķչʷһ顣
ἰպϽ¼Ѿɱ͵ԭİٷ֮ʮʱУŵһٷ֮ʮȷпˣѹ֡Ҳ˵йôƻΪƻἰڶӣùԱȫܵвֻһƬв֮ѵǾȻð֮󲻳ף͵͵ķѺϽ𣿡
ҺУ㾹Ȼ˵ƻ֣ⲻֻĳԱ֪ľܼƻô
УͷҲڼŴһλĺĳԱе֪ģʱ˵ԸҲԸ캦ĿƻʵʩֿԴƻսᡣ
˵ֿȻ̾˿ƻûսᣬһǰĳԱҡô˵ʮǰĴɱҲ򴥼ǵĸȡķʩˡ
ҵͷȷȻѾһ㣬ôҪɾˡ
ұ㽫ʦֺصĶԻԭԭУУԽԽȻ̲סһϴεĲ¼÷ĲפУоԺڡʱҲУڣ˵Ҳû¶٣Ҫ֪ô¶ﻹ
µ񣬺ҲûзˡʱԴ¼ƻΪʽת鲢ûҲûеõʲôõϰɣ
УЦҿǲҪʲôϣֻҪ֤ݡֻҪ֤ʵǵȷڿԴ¼ƻԪͻǲȡжˡ
üʲôжأǸòĲȡɱֶԸ˰ɣ
һж˵벻ʽոսȴֱôһȺӵǸˡϵĸȥҶ齣İȫҪٿڲ顭
æִǿɲУҶ齣߶÷ˣҪ˹ȥ˵÷֪֪Ԫıݾߣ»Ԫӿȡж
У΢΢һ㶣漴üǼͿˡǿô죬Ҷ齣÷мӣʱпɥиһԴ¼ƻɾͳˡ
ڴҲһĪչУ۾ֱתɵÿЦУһֻǸѧȥ͸Ľ͡ѵҴʵϰĿںȥҲһ꼶ѣȥʵϰʸ񰡣
У̾˿˵ҲǡֻܽŮ̸ϣ˳ƭ÷ǰ¡ֻҪҵĵ̣ͲԪв
һɵ÷¿ûôô򷢰ɣȫϲ˵ˣ̽Ź֣
Уεҡͷ̲סЦءأҶ÷ǵòȻļһƭˡľ棬˵һɵġҪǵԪ÷ȥҶ齣Ҳôͷöˡ
¾û飬÷ҲӧȥҶ齣УͲҪˡ
ʱҲ벻ʲôķұûǡҹһսûָҺúϢһ¡
ϲɫİ߳ѧУ¥˵󣬵סĬȻ˵ӮأһΪѶء벻ȴҪ÷ˡ
ҿȦԺڣ֪ĵһҹû˯һжɵסֵˣ÷ԳԸǵģҪ˼ֻҪ֣ǾͲ̫鷳
ҡͷδػô򵥡֪÷һʦܣ˼Զ֣Ҳʦܳ֡
ͷƤиʦܣ졭ôһֱû
ΪʧܾˣԺܶ˶ѾĴڡ÷ʱʦһЧֱ÷ѡѳɶʱͻȻ˳Ӵ伣ˡ
òûյλã÷Ŀɳ˰ɡ
ܣ÷ĳǸʦҲûôǳҿ㻹ǸϿѧʦȥɣǧۏ˻ˮˣȻҪи̣ҡҡ
ŰȽﲻҲŤͷȴ֪ʱһȻӣʱңæοιιιްģֲʲôҪɱҲֲͷɡ
У϶ȥǵġ
ǻҵְ㻹ǿѧɣҿɲٿͽռĸֽսˡ
Դӵ֪ѩµ˶ǣºҾ֪ԼѾûѡˡŲסҵİȣֻܳ̾һȣľôһֲ֮ܵĻǳˣҿ϶֮Īġ
ֱ߳ԶȻʧǵ¥´ؿҡ
εĵ̾ϢһͻȻ䷢Լƺ˲١ǰ鷳ңʱʼ˻ˣ


ڶ
һѾˣȻĵĺϢֻȻ谵ĵƹŷĵ͸һ¥ֻһˡңķҵҲʰ򿪵ˮƣ´ظҵˮϸϸ
ΪˮĴھԻܣ¹شÿ˵ʮΪɥԽ켴ʹԾֵİȣҶǿѹų嶯ûᵽ
ԪйעϵԴ¼ƻ˵ûɼ̽ϢȡϣǴҶšǷУҪȴʱܾóȻͽˮûܹƽˣҲֻУջϲһѣúǰΣ֮С
ŵƹ⣬ֻĴָСķˮ⻬͸ľ覣һһ͸ӨĿĹʡˮڲǶһƬɫĽƬ鲼һݺύϸСơ
벻ôСǿ˵屻ɱĸԴڡȨͽǮǰôֵǮô
ϰʱ·ƿƺһʳҵҡ
˶ʮһצӡӡ´ɱӵѪľƺ󣬰·Цϴ󣬰绰ϴɫΣǷǺܲģ˵Ҹλش𣿡
Ҳ̲סЦ֪֪ΪʲôҪЩ
ư˳ֵˡ
·̾˿Ѿͷ¶ϵͷϴأҲϰˣ˭ҵ˰˰ٱӵùСʶأ
Ŷ
һ£ǴӼ꿪ʼʶģСô
·һ²׵ģЦʱϰ־쿪ذ͵԰˵ʲôҴСʼʣʡԺǰһһ֪åʶ÷šʱѾ԰ϴˣ˭ҵʦΪ˭ֻҪ΢̾ͻĪĶˣЩһĥĳ衣ʱҲ£֪ʲô칦ܣͰһس
Һ԰ôСͿʼһѧˣ
ţǸ԰ڶһĸˮ׼԰䱸ȽʩװıڡʦҲǾϸɸѡѹģȫһɫŮг԰԰кӾغͻѩԷĵطǳǼˮ׼ʱһٶӣأöؼˡ룬٣滳Ǹʱ
һԼǡҡͯ꣬ںӤ׶֪ʶʦҶ԰·ͯĽѣ̲ס̾ǿҸ
·Цϴڸв֪ҪܴСʦѩ﷣ҶԸⰡ
ҵһЦ˿ھƣתصƿòΪ˵İɣ
·ǺڨЦƨϴĿ棬ʲô㡣ҲȫΪΪϴʤضףġ٣ϴҺÿడô飬Ȼһ綼©һ˰Դþá
̾ģ
̲סҡҡͷֵͱˣһ˼Ҫһʱ⣬ھͿˡ
·ϴ⻰˵ˡԷǸҲͰˣҰ¼Ĵ֣ʤҲ⡣ɶԷǽհǰ¼иһϣҲδĶ֡ϴͰ˱ǴҲҲգֻҪ崫ȥȫˣ
ͷʹҪǱ֪Ҵܹأֲ֪飬´οԸҵľͲһգˣΪͷʹأͱ̼˺òã
·Цôռĸ֣һԸ㣬ȱ˵ûôҪУ˭öϴҲ̫˰ɣСЩûȻϴ㶼ô˵ˣҲ˼˵ġ
εصͷٴתˣϵᱻϺЩôˣ
·Ϊըֲصѧм䣬ǵûܵʲôšڷ˹οֲ¼Ĵ൱Ѹٹϣ˿ûԱӮ˹ǵһƬͣʥŮѧԺϵõһߡžνø˰ɣ
أô
Ȼ˵ΪȺҪμݳŮѧܾȣòƳٵϾУʱǻҪٴݰٹ͡÷ĲִıֻǱ˹лˡ
˵ѵ˹Ҳʦֵ쳣ٶпЩߣжϳ÷ΣԱشˣ
·ֵ˵Է˹зͽҲ󲻽⣬ҽ÷µ˹ѯûץһͽԹ˭ָʹģȴ˹׷ˣ˵һͽû٣Ͻǹְһ޲ýǰͽʬεӣô͸ûһˣΪ飬ҲûҪôӻذɡ
Ұ޷˹Ӧ䣬ЦȻ֪÷ʲôöѵͲ֪ôԪˣ÷ץסʵԷɹϿɾֻʣһˡʱûĻ˵ñڸ㰡˹Ӧ뵽㣬žʱƲ˽˶Թصİɣ
·üĵЩ÷̬ȡ÷׷࣬Ȼô׾ͷҪ֪ȻˣǲըϾڷ˹ϣḻֻҪըͺźͰַƶϳ˵ĴȻȴƺԴһ֪ŲʾͷŹȥˡ
ŶѵӱըҲܿ˭ֱʣ
Ҿôжأ
·͵ͺŴȽ𣬰ַǷܹϸרҵѵҵǰȻʲôһĲרңҲһۿǵȽһֶʱըԿϵͳԶ˿ģʽԶʱըڶ̾źŲٿǰըȡըֲǣԤ֪вΣʱԶֹģʽ֮ʱͻȻըըװΪ㣬ֻҪ趨ʱģʽ̾ͷǳӡҴǰмзۣλͣӴըȻɾΣˡ
ȽҲδؾ֤˭İɡ
·ЦϴɾͲˡҪ֪ÿһɱһ̣ͻᱻһصı־ұ¼Сݵ¼ÿһ־Ӧͨÿһ;ǽɻ߷һʧʱܸı־ȷ˭򣬱˭ʹáЩʱըȻҲ⣬Ȼı־˿ĨˣֻҪһͨԭ칦߾ָԭ״Ӷ÷ôͳ죬֪ܲЩȴװͿǸû׷ˡ÷Ӧ֪εжƻԣƺ֧֡
̲ס̾һʱ֪˵Щʲôźá֪·Ķ治¡ô²ȥ˵ͻµ׷ʲôˡ
·ĬȻΪ˼ȷǸһ͵ϴû´Ļ÷Ԫᶼ֪˴εĿֲ¼ǵĿģҪҶ齣ǿ˵Դƻ顭
һеľƱ÷ڵء
ô֪ģ
Ҿȵѿʵһڣ֪ԣæε̫ܰɡ
·ݵȫпܣϰ˵ϴҼ鷳Ļ쵰ڿҶҪԴƻ飬˵صԴƻѾҶ齣УǰЩϺʥԴ¼ƻ֤˴¡ϰ˵ʮǰĿ˵ΪԴƻ壬ϺʥؼգȻ̫ܻͿ˵һˣҲȻ⵽Ԫӡ
ҿЦҡͷԭȫǸϴǼƶϡҵ㣬ԪԴ¼ƻûûԹ޶˶˵ʲô
·ͷ
ͷ˼һüǶĸеĶ޷ǶԴ档Դ¼ƻһǵִԪĸڣԲŻԪķԺӡ֪Դ¼ƻԪƺȷûʲôϵĳͻǸô÷ΪѵϺͿˣ
˵ҪǴôò£ʦҲͲʮ˭ˣЦǲѧˣΪģ˷ʱôˣûп͸˹Ǹ
˭֪·ȴתƵĻ⣬̾һϴǲ˽ںڰ֮˵ĿദΪܹ֧żתǱԪж򣬺üʱӦĲԡôպĺڵ壬ҲΪһ֮Ԫж򣬵ڷ֮ʱһҹ֮û串𡣵Ĵĵ̳ΪԪųԻΪԪĴģþжžѿ֧ļͶʽͼ͵ʱĺڵ̸ϴһϸ¡¶Լϴ˵ʮþݵ㣬Ӫ˹ռˣӴ֮һﲻϸҵʱߵıھȻʱģޱȰ
̲סЦֶӯļһ˱ӦҲӦãҵʲôͬġЩϵǷǷǣֲ˵ңҲǰ˵
·ЦһεĿֲ¼͸©ζ൱ԣҲû飬ϴġϴСһ¶֪ܷӦ
ƵֻҪȥɱ˷Żָ߼߷յĸһǻῼһµġ
·ʧЦԲǣԼҲȥˡֻǰ׼ˣһ죬Ǽ忪ʼ÷Ʋ֮ʱϣϴܰҸ÷˵һԲ𡭡

Ҵ˰Σžɵʵ˵Ԫᰵ֧οֲжҲǼûʲôǣɣΪҪô˵
·̾˿ʵ̬ƽϵͳԴ¼ƻǼҲͶ˾ʽƻ̶ҡǰ¼ҼཨĸյУҺͰĽ飬˵ϰּƻĿʱΪ˼ƻ̫󣬲ͬ⣬ϰΪһƻʵ֣츣磬ǼǰˮԶ̧ͷԱһӦ٣̧ͷңңڣǴԪַϺʥһõԪҪԸǣҲȻ϶֣Ƕֹȥ̫ʵļ壬ǿǺ޹˼ɣһཨһҹ٣ǰ¼ҳΪ˺Ĺ󣬵ʱֻ¾ʽת޷ˡ
ΪԴ˹ģ̲סʵǼҵ˶Ǯȥ
·ǰܼҲˣǮΣؼΪ˻һ˲ţԪֽǿӣԱȻӶˣʧɾ͸޷Ǯ˰
˵ģ¼ǣ֮㣬Ȼڵ˶ˡ̾˿ԲŵüʥͺϵЯֺȥҶ齣˵ģǼĲʱУҵУôԴֻδ᣿
·Ц۶ڶⶼھԻܵ飬ǼҲֻи߼ɲ֪£ǣߴŵİΣҲֻϴ㷢ɧˡΪʱյѾȣųĿܣΪųҪĸţ֮ЭֻЭ飬ǲܹġϾǼںڵѾϴףɴ˻᳤һǰ¼ҵŻǻЩɻ䡣Ҷ齣ƽʹ޵ľϴ׵ĺڵ壬ΪЩ˵ȫðѪǮĿӵģ֪飬֮˳ɾʹˡ
Ѿ˾ųɾţԼҺֵ飬һ뵽ĲʹȴԥֻǵͷȾơ
˵·Դϴʹǰǣ˶Ŀ࿴ܶôҲǰӣϾ¹ϵشǣ֮ǰδУѾٷ֮ٵΣҲô˵Ѫȥðա
ԥ̾˿ȻǼľԻܣͲй©ȥô
·ЦϴˣյǻȥҶ齣̸˹ôôػλǰ۹ⲻ׼Ұ¼ںڵϴ˼꣬˵۹⻹дôϴֻΪİΣҰʦֵಫ⻹ֵ㣬ҿҲûֵεˡ
ڰ·ƨѾлһἰҰ̸̾ˣŶҲʶƣ񻹸㲻ףдŶö˿°ĭıôܻôأ
·ʧЦֲǿĲɣǿ书ڰϲʶˣҲˡһΪʦīɱˣȫǺڵϳѾõĸ֣ʵ֮¡ھưµһλｫΪһƶ֣ؼʱϵֹｫͲֻ˵ˡΪ˴£ػȥ׵ֽһҰŲòʵ˼ꡣ
ΪһƾͲֳ
˵Ҳ̫˰ɣôҰҲô嶯˰
ǺǣʱҰĸｫͬһƣɾưɵĵʦֻһ˱ΪⱭƵ˭Ķִ£˭ԸȥһԼ˭˭ġһϻΪʱ鼱֮вСΥ棬֮ҰЦܣ߷ѵ֮±㳯Ʊ˿̵²ŰҰëˣˤ˱ӱǶ
̲סЦ˵СӴʲô
·ҲЦºҰд˷ڹĸغｫ֮ͽ˱־ϣʳܿͽһǧ³ˡȻڵʱΪЦ̸ϴ̬ȣӮ˲ý͡
ЦҡҡͷʵϰֵûУ
ǵûУϰֻ֪֮ġ÷ص˶޷£˭Ǹţϴ书ѾҰ֮ϣ£˸ֻϧʵֱյܱţȻҾͿԸȥմˣ
̸Цת۱ѵʮ㣬·վƿЦŸǵ£ȴĪĿˡƿǸöˣϴ



Ͱ·¥֮ϴεңȴһߵѡ
һֻһߴĺӰ˸ʵʵŵҶʱһ亹æʵ˭
ң
С쿪ǽȥ
һ֮¾ϲޱȣЦôˣղһں̸أ
˲ǱˣǱõңڵҰԻһӰŴ˭
ҾضԵˣòϤȴһʱûɶ
һЦʦīңϴŵǽֵġ
ҡŶһ˵ͷﰵ֣ҪԼͺãīʲô
ŲڣƵƣôҵģ
ҰһĶȷ¥һ˺ŷЦȻǸ¥λ̬̫ʵġϧǽ˵߾ͱŪֻ͵͵ˡٺ٣Сīḻֻһ¥ݵĴ·λܲµҵλá
ҿЦõȻ¥̫ŴҵĶˣǸ̫Ҫס¼ڹˡ
Ұ¥Ǹ̫ܸȥôҪҪҽѵһ٣٣ʱ¥¿ŵı̬ͷ̫ҲܸҹȥʱҺüθոеϣóƻˡٱҵǰſڵһͱĻͣͷںܴӴ
Ұһ۵˼Ҳǿ˾ְضѣȻ˭ϲ˵ôͣľڣһи⣬㸺Ǹô
˵գұҪȥƣҰæֹÿˣüɲϣ֪
ºſҰҹԶܵ͵͵ֲÿƣѵô
ҰҵңЦ˵ȻǣУר㵱ˣģҿɸҵһƴˣҿͦ˶ΪҰɾأ
īҳ΢΢һͷһ˿ѵõЦݵϴŵ֮£ֶʦֵǰ뿴ʲôõǵĵط
˵꣬ɶͷԣͿ֣Ҫ˭ǵ˭˵Ҫæˣ
Ұףʦ˵Ҫ÷սˣҾ˵¶żͰ͵ɻ׼һȴմֵİѵǳƭҿĵģ
Ҳûεڵأͷġö˶˵õľˣû¶ʲô֣ҲȲѲŲòѡģʲôɸأʦǸͣ㳶ʲôôô
ҰһʱæīҼ˸ɫ
īɫʵʦҲǺиһصؽϢʦֵġҲѾʦ׼ǰսʦ˵Դ¼ƻһɹؽ츣ǧͼɱ˼ƻԪᣬȻ岻ݴǵҪæˣƴǡ
ҰЦԶԶԣĺ¶Թۣ
˵ī޵Сī벻²ĿڲĸˣǰӶ򲻳ƨȴˢˢˢһ˵һ
īҰһۣҵʵղǷֻҸ˵ķθ֮ԣʦҲô롣ǳʲôĿģҾͲ֪ˡ
ҰܻСī㣡Ҳ̫˰ɣ㣡
ҵҰʵ˵ˣܵİɣ
ҰæֵȻˣ
˵Ȼ÷ǸļһҲͿ˳ˣξܾԼֵѣĵȻҪΪ߲嵶ˣοԴ¼ƻ졭Ǹʲôĺ¶ۿӣӲ

ԿڲĵҰҲʵҲĴʶˡⷬ⣬˵жĻǾƭˣֹڶϷ̬ȣҲʵջͬʱҲʦˮĲͬϾҰˣָûʲôϵαأ
īҿҵ˼̾ʦˣֻͼһʱʹ죬ٿǺֲҪ֡Ҳָ֮ŹĽ飬¾ˡ
ҰһԺͿīңڰ˵ôô˵һ
īֻǶҵʦѾǰæֲͬ⣬غյУҲܾǡʵ벻־ܾɣǿеǰһԮ֣Ǹô
ҡͷЦȻ޷ܾǵĺ⣬ԪʵڹǿһʲộʱôʦԹǳܿܣһԪɹѹԴ¼ƻȻǿϸǰ̧ͷ֮գԴ˵֮һʧܣͲ롣
īҵЦֻΪ˶ǵģɲˡ̱ذɣҲüͷʦ˵ɴߣСڣʲôԹֻۣһΪ֮¶ԿӴպȥֻ»ẮȫӢ۵İ
ҰҲҿ̫˰ɣʲôΪ˸֮£Ҳֻ°µ˳°ˣҲīȻͷ̾ȻҾ͸Ӳþܾˡ
˵бһԲסʦܵҰһۣЦɹҵǺƣһʦ̳ģôôأ
Ұûһ˼ԲطţͶԺУҲԺգѧУҵƽͷϰȣڲȻҪˣ
īһεطŰۣЦʵʦҲŵ֪£ôǽ͸ˣҲ̫˵ɣ
ҰЦ첻죬ڴϿ羰ϴɣã˳㿴ûж˵Ů԰ѣӵʦֵĵ绰ֱӴõĺĸϳ˹ר÷ɻˡīǽϿзģֵܻȥһ٣ƻι֣
ϿУԶ
һãȻīʧЦֿʦ˵ԵһϲͨϿоҲСʱĿճ̣ҿĹ¶Ժֲ⼸պһЩ񣬽յʦֵĵ绰ʾʦұϹˡ
ҵ˵ͷֵʲôֵģʵڱŤôҶСɣҰˡʦˡû˵Ҳǳİԭƴ¾㣬˼ʤˡ
īҵǧʦ֡ͳƷ书Ծ壬ʦ޲ǡʵǰرͬЩ飬ֻϣܹ÷ĿҲûбʲôֹ۵̬ȣϾƾ֮ϺϣҪԪԿԵƵ
Ұͷ˵Ѿ֣һмӣѱӱͱһҾһ˶ֱ֧˳㣬Źġ
һƬůۿɵʪˣЦ־ͬϣ˵Ҫңǲ̫ܡϾΪҲѾ˾ִܻ°ɣ
īҵ֮ĲޣһлСĽΪǡǰһֱΪ÷뱣סԼĵλ޹йںܶԵñص͵С£Ԫܶ಻鰸š֪ԪᾹһѡһ֮ѣɾ캦֮£ȴȫߵͷϡʦۡ
˵ûҴǰֻ³˰·㣬˭Ƕ÷ֺøеģͿڹǰǺͰסȻӣҲû뵽˽»ն֮ͽ˵׵ϣԪʸϵУҲûܰ͸
Ұ͵÷ǰΪУǱһף˽һסϴõ뿪ڶ죬Ҷ齣˽ûҵҴһˮ˵Ȼ÷ϹϵǢʵȴǲѶΪ֮ǧ÷£ȥ
ҾҶ齣ֲǺ죬ôܸ˵Щ飿
ҰЦȻΪĹϵˡҺһģҲø˵ĵʶŸɣֺնԷҲ˿·硣
һǴҶ齣ڴͿص˶ֵľѪʲô˿·磬ûˣ
˵ͻȻһЦȻҶ齣ʶͺðˣ
һ֪ԵӣЦŽУҶ齣ȫĹ˵˳Ұü顭ֲȥɡ
īȴȻ벻һ֮أУʵȥĻҺʦȥʺϲˡ
ҰСīڿǶҵĳԿȫ
īݵȻƼƽҲǳҪʦ֣ôֻͼһʱʹأһµĳɹϸСĻ϶ɵģÿһڼӣƱػصʧ
ҰͷУȥȥѧʦ˵̲ݺòã
ҰīʶСڣѵõȫļ򵥶еӡȴҰһĲ鲻ԸӣɵЦȥδؾһôûУٸŸ·Ľ⣬ôҲܼשɣ
Ұ˵㾫񣬴°͵Ԫεֿ쵽ˣûǮأ¿ɾͲóˡٺ١
õôãһǮûôϴ֧֮ȥвǮô
ҰæҡͷǱٸߵļǮҶ˵ȥǶֻȥģ׬ʲôǮż񵽵㱦ʯҲȫʦˡ
ЦŶԱ֤׳԰׺Ȱס棬ټϸ˵֮ȣҿȫõҲܱңڵˣ
˭֪Ұȴ޵ʦԴ֪֮ȵ÷󣬾ǿнȥұʯ׬Ǯˣֱڻûҡ˵չһڵʱٻң˳ʮڵϢģһڣҪȵ°
ҹЦŰοǶԱҲѸǶҲûʲôð
ɻףǶڱϷҲô
ҰˣֻҪת̨ĵطã٣ҲŲʦǸԿɾ˵ˡ
īҡͷͳɲʲôԣ׬Ĵ󲿷Ǯ˱ˣԼֻºٵһ֡ϴʦ˵Ҫ¶Ժֲȴʽת飬ʮ³ˣҵȼü֮Ҽ̽޽Ŵʦֿе֪ҵģҪȴ˵͵ɣҪǼʦ֣ҪҺúлл
ҵͷӦǣȴƵڱ˶ڿꡢƵꡢ̳ǡӰԺôһҽһҵĿ¶Ժأѵ׬Ǯô
īҿЦ׬ǮֵõȥôΪһʧȥĸףʮʱֱͽɱӴ֮󳢾˹¶ּ¾ĳҪͬĹ¶ǽһͬļҡǶʮʱʦֱڣ⻹ֻһ󼰵롭
Ҳݵ̾һǹ¶Ǳʦ񵽣粻֪Ķȥˡ٣ʦһΪΪԺɣ
ҰһЦʦÿαЦø˻Ƶģֻһ͵ֲˡ
īȴֵʦֱʲô˵ϴŵ书·ʦƣҾʹԼ뵽ǵĹϵˣȴȻɱ֣ºÿ뵽£һ亹
Ǵξ΢ЦʱǶصļƣҲûʲô˵ġ˵ȻѾȥˣͱˡ
ʱһԵҰ˸Ƿһҹû˯ָһ·ҪȥùݣҲ˰ɣûжĴ̣ҺСīպһˡ
ҰδϴīεʱûԤԼƵ꣬鷳Ļ
ҹһЦʲôġҸ˯ûãҲԿճһֻʣµһ
δ˵꣬Ѿ̵ҰԴڿʳмŵʧеѽ˯Ĵô
ڶһ磬ұҰȥУ
һ·ϣѧλԲУӢͦӷ׷עĿ
ҰƵŮпסīҵļѧð
Уڵ֪ǰͼЦ棬ݾȥæθȵ裬ԼǰҰīֵѵ壬ҿʡ˲ˣ
Ǻѣ߳У칫ңðȵʱ䵽Сʵ̬ƽϵͳԴ¼ƻǷҲа¼ڰͶʳأ
Ų豭İ㶣ŵͷСô֪ģǧ˵ŶǾԻܰҶ齣ɾˣΪ¼ͶѾСУſΪζѧİ·㵽ѧУġ
Цֲأ
밵·ȻǶαԼԵùڽЩ
ڨЦŲߣȴͻȻһҵĿ̱ǽϹŵһžɺӰƬ
ֻƬϵıǲ֪콱̨޴ľʯөĻϯʢװļα콱̨ϵЯֹͬһˣһȻУһһλѧʿĲĲУǸˣǽĶˣ˭뵽һǿ龧Ө͸ķˮȻһϷųҫ۵ĹâֶϸһҸ֤ʵԼ뷨ƬеˮûǿƬ⣬۴Сζֺ
ȼҶƬֹЦŽ͵Ƭķǲٰʮǰ˵ɱʱУΪƬյıͽ֣¸ӻߵĿɳͽ
ȻǸǿ˵ģ
ţǿ˵нܳĿѧ֮һԴƻĴʼˣҶ˪Уĵ֮һŶУͿ˵⣬֪ԴƻģΪҽѧ＼ʵ̫ˣרҵԴרҵ֮伸ƽûʲôϵ
Ҷ˪
ȽңȻҶʱȵʧ˳
԰
ȺؿԾңôѲʶܰɣڴɱʼǰѾˡ
Ŷ
ҸϽҡҡͷʵҶգǷֻп˵У
ǺǣǵδˣҶȻټҲǿ˵רС˵嵹ֻһеҶУ׿ڸҵġ
лȻ򣬹ֲõҶĸܹԴƻļƬԭǵҶ˪ĺ˰ƾؿ¶֪ҶҺԴƻ֮йϵҶʵֵع⣬ԪڲϤԴƻһҶ֣̾뵽ѾĵҶ˪ҪȻô˵챨治ƫƫҪעŮ彡صȥͿ˵ŴԱȣ˵ɺϣǴҶš
˵ҶĸҲδ̫ЩȻ֪Լֻɱ֮ΪλҪŮҶأ
ɾһת䣬ұе⡣Ҷĸ׿ǺصԴƻʹʯ󺣣ˮ޵üգſõҶĳЩ˵ע⣬Ҷ˪ĶʦյУֻҪҶϵеֿ֮һ֣Ȼɣ˳ȥȻʱŮԴƻԭҲջᱻ˷ֵġ౻ֵļʱ˵ŮлȫغԪļأɡ
뵽ҲȻ̾г˶λδıΰŮԵľ⣬˼ֶԵҶϧ
𣿡
һԵİȻѳ˼еңЦʵʲôأ
廳һλոõŮӢۡ
ؿңæЦЦˡλҶ˪˾壬ĺҲһɣ
ţڵĻӦûɣϧ
Ҳ̲סϧ̾˿ָصĵֻлŲܳɾһҵװˣһ޳ɣñҲѹġ



ʵĶĪڸ顣ָĸ齻֯ݺᣬӴ˼ʹϵȵĸԷ׷żıӰںĹ԰ϢŸԷ壬еﻵ˺ͺ˼䲻һûĵӾ磬ܿһΪ˰ɱ˶ԼĹֵķ񡢼顢κԼ嶯һиԵʡ
Сʱ򰢴͸˵˵˦Ҳ˦ġͺϲ⡢ºڰһûʲôɽ
óԣڰᣡǵ
дʡ
ʼ磬ø硣
ʦһҲ̸飬ͺҪԶҪ˯һҲһֱҪȻƮЩ幹ҲкܴϵϾû塢ûдԣҲûᵽ֮Ķˡ
ԴˣұΪԸѾ̵˽⣬һҲͣ˺üꡣֱѾ൱ˣһڿһϽһŮһ˵İºȴԻû壬Ϊʲô̸
ȥʰ˿мдһ飬˵Ұһǣô
ԭ֮侹Ȼֹϵ
һȻصǸ˵ԺҲ׷ҧʱȥקˡ
Ҳף˵δؾģС˵֮ԣǹƪԼš簢Դ˵ֶǹƾɶɷڶپ˵ģǷǳӵĶܶС˵Ϊд̫ڼֱףס΢һģȴС˵ҽʾ֭Ѿֱ޷Բ˵ʱ򣬾ŻѪԾˡ
Ƶд鶼ŻѪԾѵīˮˣ

Ӵ֮󣬰Դ˶ҵѧ
֮ܶôһ¶˵ֻǵ㷢ڵʱѾ޷԰ˡͺʳָĶʮһţҧңҴŶԼȥҧйһ¡
ңһֶԺϵԼԸĸӸ֮СͬʱҲΪʦֵĹϵѶջĿ̹ǳޣͻȻת˶÷ıӺͷŭһ𵱳÷Ĳһʹص龰һֺǿ鷸һο޳ܵظо
ɵŻֹڴˡǸ쵰̫ûһ߽Ҷ˵ҸͲΪ÷ص˭գΪѩ¡Ҷ˵İΣǣֱƨɸʦȥõңھУαطҪ̤ʱɥǷȦأοԴʩܲƨ£ɽһͨˮĵطҲչʮꣿ
治֪ϱӵǷ˺϶飬ҪΪʱ򻹱Сñ֪֪УǲǶʲô䣬ȻΪΪһڶ֪˼ǧƴƴģ
ԵһȰҳ⣬ҪʱȻȻӿһ޷θСʱұѽϵԼˣѲĳ÷ͷǿ鷸ַʱ򣬻Ҫ۾Թô
žǹνһʧǧź˰ɡ
УҰֵһʱ򣬰ȳ칫ϴҡŹǷ߽У칫ңȴȫüչؿһűֽ
Һشչȥһ֪ǰ鱻ý˹⡣ֻֽͷһʶıдţֲħצϮŮУ˹֧÷Ԯ

Уɫѿسҵϴ鷳ˡ
Һʲô鷳
÷׼ǿнפ˹ѧУýڰơҸղŴ绰ʹһ˹˵Ԫʱ֪ͨ÷ɲӽפѧУȴȻЧ
֣÷פŮѧԺʲôô
ƵؿУص綼߹˰˵ҲֻǷ˹ķնѣʲôϵأ
УЦפŮѧԺûʲôôɽýƲ쵣ܹٽפǺϡʱ˵һｫʥŮѧԺˣǻʲôɾܾ
īҿüֽѾ¼ȫŤ˵ֲӴеĿȫ޴ѧǽըҩѧмһ飬˵ʲôֲѾɥĲ񣬲÷ｫȡжһҪ޹ѧȡжᵽֲרҵķ棬˵ֲѾ˶÷ȡһĴ㣬תʼȺֵܼĵȡıж
УЦ٣ȺֵܼĵطѧУĶǿǷѾ˼ҪǺϰ
Ұͷ֣רôֲ֪Ѿ÷˵ģôģ
īҲмȻˣٶ÷бˣ˵û˵ӵضĳЩѧУٽпֲǾͲ֪ˡ
ʱУɫ𣬾㿴ص׿ɲţ
ƭ˵ģҴҼûƭңҲûҪƭҰɣʱҵȫϵġ
˵ЩҲȫŷô
ҵͷƭˣʦҲܽҴƾ̣Ҳ벻ôʵĻѻȻҲرԪǣűôˡ
Уҡͷ֮ĲޡܹΥ÷µĻǺҲͲõˡ
īҵȷؿϼ÷ԣô÷ûɽפϣϾǿֲӵͷűĿ꣬Ĳӽפǿɾˡ
Уҵز˵Ҫôôóɧ÷Ĳ£ֳֻҪ֪ƪϵĹƨˡ
Ϊ˲ԪĻɣŪϹԼŮΪѵԪ֪ͼı»ɡ
УЦװɿֲɱ˵ʱôû¹
εصͷðɣȥԡ
īҿҵΪѣرԪỳɣֻӱľ档Ԫפϵʱ黻صĲΣҲûнڷˡ
Уü˼һҡͷԪ᲻ɵӣȻֲ֪ж˭Ļָʹ֮һֻ۱һֻۣ޷ֳһЩԼ㶯ֵˡ÷ȥЩӣ󲿷ֶĲͣμӹĳЩΪ֪жĲ£ԽҲԽģȥҴֲӵĿˡ
īȻصͷԭˣֲá
УǵҪصĲ½ܾŶظߵö÷ԪȻỳǲµؾǿֲӵͷĿ鲻ҼԵôϰݵԪȻ÷ĲαװɿֲϮǣظں౩¶⣬ǲòѡ÷
÷ĲαװɿֲϮϣԪ᲻˲ȥôҰ
УЦԪ϶Ҫز±ϸ÷ƿصĲ£ֱըǵļʵһ¥ȲأҲǸڼԵˡ˳ٸ˴ŵʧƻ͸ˡ
ըʵһ¥ëȻУڿЦɣǵ˰
УЦһ㲻˵˵ĲҰ÷ֱôԼ¶ܺĳٸѧ˵ʲô˵ģ𣬶ԴˣǧҪԼʴȥûõġʲô֪Ļʮǰ͸סˡ

Ҵűֽ÷αƵЦݣӿ̹ǵıһѰû
κ¶ģҧðɣһᾡȥ˵صġ
У¶һ˿οЦݵΪˡ
УҰʦֵ֡ǢȾˣȱǰȥϺʹӡҪ֤Ҷ齣ϵ罫ֱӷʥܲ
ɢȥУȻڴڷҵ⼸ȺúϢϢɣʱҪˡ찣ȸ飬ʦҲ绰˵ʦ˼롭ͲҪٹˣֻ踺رֱҪͺá
ҴؿУΪʲô
У豭⵽ҵԣͬһŴĵգԼԶٳŵѧǣ̾˿˵ʵѾһĴˣԲٷڶΡǰϵ飬̵Ľѵҽӵ˹ĵ绰ʱû߾԰칫İȡʱǱһҪȳͷðȥ֧ԮģɵȰСʱ˵ȻûлҾͳ׾ΪͰҲزˡʱȫ˷磬ָɺüСӻٸʥŮѧԺоԮȻ֪ȥҲѾ޲ܻǵʱҲ˲ôˡ

ԭУ²ű˹֪ҵĴİΪʲôǰǽأ
ֱؽͻ֪㰲ȻҲŽʱȥӦϳԱǵ˻˵ʵ˹ڵ绰˵㻹ŵʱе㲻ԼĶ䣬ֱȷ֮ŸţʱоͺΪһ㣬Ѿ亹͸ˡ벻Ҿ֮󣬾ȻΪһ˵İΣļ¡
Ȼ֪У£ĵĹüȻ̲סЩжͷ˵ˣʱԼܻ
УЦһҴ绰ΪʲôҪɱʵرˣô˵ģ
֪ãȻҡҡͷ
ţҵʱô˵ġ

һ£㵱ʱ˵ɶˣ
ҵĻشǡ֪

ҳˡ
У˫̧ۣͷңԶʣӳ£ƵͻȻ¶޾ĲϣĬú΢˻ɤӵȻ֪ʱΪλľȥһȫûʤĽաҲʱѾ¶ҪľģֻԼȥϰˡ
Уⷬ𾪵һƬհףðŻعȻУҲ̫˰ɣûûѾˣôô
˵ͻȻУôԭɣɵйˡš
ǰáǶš
У૵˵󣬱һص߰㣬Ų豭Ŵգöûٳ
磬߽ţһɷæֵľʱѹֵƾͻȻһɨա
ȷҵģǾȻ֪Ķʮһš
ߵţţϲſС˫۸¸½ųһεТӹһ㣬ҵĿʹزͣҲϰ壬ڳϺӽ֮ΪλҪܻ˵۵ֵǮţţ
ϰŹ̨ľƹʰŵҵĸ߽žƱһŽ׵ĲͲžƱһεҲԭΪԺʸȤû뵽˼ҳھӵ̴̫ߣϳˣӲǽҼұ˪ţ˸һǬһһ

ϰʶ˵˭عͷôˣ˵ʥŮѧԺֲϮѧȫҪ¼ܻô
ҿϰԵú̲סĵЦⲻֲôԻûǿʼ飬ҾѾˡ
˭֪ϰȴѹЦˣڵڴֲӵһĿǺϣҶÿԲ·ˣ㵹˵˵ǲô¶洫ͣҵˣȷͷȥ˵
ҳԾؿϰɫôãĶԲ·Ӱ
ϰɫҲǽϢġĿǶ⣬˵ֲѾɥʧԣըȫѧм䣬÷͵͵ǲعüʱͲ˰
˵껹µغըըˣǲ͡ģ
Ƶ÷ǲعϰ壬˭˵ģĪ
Ҷô˵İ˵ЩͻȻڻ᳡زըͻȻʧˡ÷عôȻѵأ

Ҳûϰ;ʵֻúҵͷҲɡ
ʮһ׼ȥ·ϰȴסҵֵҿ⼸סҼȥɣϿΣߣסˡҲʲôˣҽȰĹʽˣⲹһµĹʣ°͸һȥ

һеϰ壬һůҡͷˡҡһס﷽һЩ
δ˵꣬ͻȻһµѾҵıϣŵһɵů㣬Դһ󿩿Ц񻽿Ҳ֮Ҳѡ
ϰ壬ɫ˥ŶȥҼסɣÿһ˻ؼҵʱ򶼺أڣͲŶ
ϰҪ𻰣һȺŮѾӵ׷ЦҵҼסɣҼи߼ͥӰԺкԡŶסһ᲻ˣ
ҼҼңÿϸȫȫλָ֤ѧϰɼͻͽŶ
ҼиٿƵŶ㶼ϿˣжʮСʱ·ӣȫǴ̼ޱȵĶŶ
˵տһŶ˻ٻźһò⣬ɾ̫񻰿
ԭķͻȻͬը˹㣬Һľг
ˣһȥСеģɺͳûǶȵòͷô
ƢϰڷˡŮһཱུɢ׷ʱԹϰԼһ˳Զʳ̫ˣ
ǵģҵƵģС
ĲӲģ°ǰһϣͲ
ëȻֹڶͷ󺹵ñ·Ź̨ľӲϡҵĿںӡµġһΪء
ϰεǰһ޷ˡҪǻһҵ˵Ҵ
ֳԽԽˣ뵱ش˻ڵʱ򣬿ֲĸôšͿ÷ڵｲ˵ʲôҪս׾Эɼ¹ȥˣֲԽԽƵȴһֲӶûץء
Ұοİɣϰ壬ֲӾٴ󵨣Ҳᵽŵġ
ϰҡͷûһǸ߼죬һȫװﾯȴȻֲӺüԼҲ˫۰ιݣű˷֡
Ǳᱨİɡ
һи÷ѣǰЩȥŷУǡϿֲϴ⣬ǹڴɱƽʱ¼ˣﾯȥȣɵסǸﾯʱ򣬲ŷԼסֻһѪܵɶѣض֫࣬ʱʹСʧˡһŵɫ԰ף˶඼ҳȥֱڻ
üͷֱ壬˵ҵòˡϰԽ˵Խ԰׵̾˿ϰ壬˵ˣѿ˶ˡ
ϰڨڨס˿ڣЩѾʳʵĿǲ˼ЦЦãá



æϰƵĻֲ̿γԱȵģǵŮЦݡ
һ·ʱλƯŮסʵ˵пֲҪϮŶûȤǳȥܱܷͷ
Ƶȥ棿ȥĶ
һλЦشóһ־ָһҳѩѩԭһȥŷѩΣһļů紺ǿ澰Ŷ

ôԶȥҴСʮĶҷˡ
⣬ǻȥ̲
óԹɫŮЦŷһҳָĵĽɫ̲ǲԿԳζҬзŶ˵
˿ܣյҶԹҶůﻹԡŶ
ԡ
ҾϲĪʣʲôȥ
ȻǷɻ·Ѻʳޣȫˣ
˿Цң÷ͦҵĸ첲ѵõĺûᣬ˵ʲôĻŶ

ɻǻ˰ɣһλɫŹ֣æЦַһҳָɽˮһȻ£ưɫƥȥٲΣعԭʼĴȻǾԭʼ˵ַſһеڸŶ
뵱ԭʼҲԣǻûعԭʼĴȻǰܲȥҸ˽ˣ
ϰͻȻ
λŮŵûʧɫ鶼ӷ˳ȥַ޷޵صϰһҴȥλСѵȵòͷĿ˽ȥˡ
ϰ忴ǣεҶҪˣǾȻôлҪȥʲôУ
ЦΪƽʱѵݼٰɣ
ϰ̾Ҳǿҵ⼸꼸ûôŹ٣ƽʱ˾ﲻڼ˶ൽ׬ôǮûطء
ҿϰ壬һȥΣͣҵҲţ׬ôǮҲúú÷һ˰
ϰ˼صͷҲǰ
˵մӵϼǱ־
ʱȴҰīͻȻݰٷꡣϰ԰λϴ˵еŮ缺ãæ䡣
ָңЦŶϰܲǣ
ϰæصͷݺҵļ磬ֻҪŮ󣬱Ȼܾ
ţϰҳ˰䣬ҶҧгݵһƿӡڰȺƸɰٷ֮壡ͳͳٷֻ֮ķ꽫ˣ
εؿһشϰ壬ϧˣǰҪǳԷ
ʲʲʲô
ϰ循ò֮ס˦˳ȥ椣ȻҪŮǮ
ΪϰƽȽ֮ܵһҲ˿̷ŭ顣Ҫ֪ѩ¡ҶȻǴҿйϵľŮǱϾ̫Сʶ̸ºͷ϶ϰָڽŮ
ֻаȣסʸţθǳ̲ܶסѪҴںϵְλף˵һ֮֮ϣ
˵λ˷ϣټ֮ĳЩУ֮СϢ缺Ůϰһð⡢ѣͷ΢ȾǳһŮԶҪ׷ȥǲǴ˵еŮ񿴵еɾͻسǰȻȴ˵еĻҪɫʮȻԷȴλëû׳УʧĿͼʵķŭֱųҵĶǴѹȸ򱶰
ϰŵĲǲ׶ǲĻҹ̳佫λ޹ʿȼɱɱټ飬ɱɱɱɱ飬ֱټɱΪֹ˭˵ȱ飿ǰλ嶯ͷ˫ۺ⺧˵Ĵ壬õķô
ȰοŽʧĿϰС͵¥£Ų㱻ϰ˵Ĳ˳ȥǵˡ
ٺ٣ǰңѵУڸߵȥƫƫҴ򹤵ʱˮ
ŮǴˮ󣬹Ϸţ˾
Ұ͵ĺҵļĽۣСðĵط򹤣̫Ҹˣ
ֶ԰Ȳ˼ЦûʽȲ˶ٷ
Ƚ˵ƵӲק£һһǵ˼ģӦǲŶԡλϣͼǸˣϲǰӶٲٷĻʵ˵ȥˡ
īæֵС̫ˣǰðǲŶԣô˵ҵȺա
Ұͷ͵հգˣղŹ֪ϣһֱأ֪С㷼伸Σ˶ûУ
ȫû뵽ᱻֱӡڨİڵһº͸ȴȻЦŴʮ
˵εŤͷ˿ΣңһղбӵضžƱɵйصͷû
һŴӰʵıпʲôЦСòȻû׷ĶʵŰŶʮۡ¶൱ϧĽ
û˵ɶæͷȷţֻжʮŶҿԡ
û˵ͱݺһţʹҸϽĿڵԷԷ
ϯұյ̸ŨҰ˵𼴽Ҷ齣ƽշǳ档
ЦִȻ¶Ҫ͵ˣ϶Ҳһܹܵļ𡣡
īݵǰȥֻǾյѼ潫ܵĺ飬ҶҪȥμ˽Եɶԣǿֲûʲôһͬǰɣ
ȵͷȷǿԽ蹫·æƵЩ޷罻Ӧ֪꣬ԼĴҲΪѵġ
ҰȴΪȻʲô޷罻Ӧ꣬ȥˣ͵ȥ˼ʹϵ
īҺб۵ҿȥȾơ԰ɣʦ֣ǴޣôϷ֮Ļ̫ʧˡ
ҰǺǿʶΪޣԲҪúȾơ
ȴԣʲôԣ
ҰȻȥŮȺдˣ뵱ľƳߣСī⻨һ㽿۵նڱҷൽǰͺ̣ӦӲϾ֣Сīң˵һ㽿ۣѵôѵҪǰŮһ˵аᵽߵſģ
ȼͨͷīҸᵽץҰŲЩԣڨڨؿҵôˣ
ڿǻòȥ˰ɡ
һٷ꣬ĵӵĹ⾰ˣУĽ𿨽˺īǰȥͣƺ
ϰؿⰣԶȥȱӰͷ·ʮһſŰ·ĶԶȥһֱȵӰʧУں󣬲Żعط־ҪУҪ뿪ĵأء
һ߸մӳĶʮһͼ֤һϰļο֪ǲǹϵĺˣϰ㻹ϣİ
ĵ룬ϰڷſڹҳͣҵıơ
ΪмλĿˣŮǶճʱҼһᣬûû°࣬ϰֿ̧ҡ
ٰصȻɣһϰ̾ˡˡ
ӣһλ˺󣬷ʽͣҵŮǵһƬУϰһ߷źһпȥҾۻᣬΪͣҵ֪Ҫòٿϰ嶣Ҫ磬һΣȥٴӪҵҶܾϻء
ңϰرյظҶ෢µнˮҸԼ˽˵ϵ绰˵ʱҪȥرһҪ϶ʮһšŮȰ˵һͬδҲ׷ʧµ绰ַڸıǡ
ٱʱҶмֵĲᣬŶʮһźӰ󣬷׷Яɢȥϰϵź󣬶ԼľӪķޣΪį
ҺͶʮһٴθϰͻȻźϸߺһˣҵİ
֮˽Ҵȥֻɵһұ·˵׷۲ͣ
ֲķͻȻžҲĺܲܡ
ͷ˿ʮһţ֪ʱ˫ۣһԶȥĽֵ
̾˿οţȻûˣǻжΰ
˭֪ȴȻ˲ֻһԵعԹҵĻ㶯Ҳˡ
;УͻȻ˹ÿҽе³ӶתУ顣ۻؽϣѰٰҵһſдŵҾϲط֣Ȼжʮ³˵Ĵ죡˹ȥȼôôǮֱջȥɹۣ
һ˶ߵԿ˰Сʱ󣬲żѵ³һõֵʮ³˵ո³ƱŻ³ˣһôǮҶ֪ÿ޻ǸЦˣʮһŶĿɿڴ˱ˣŻһǮϳˡ
עΪһ³˵һ³ˣܴͨһȡ޲٣һʮ³ˡ
һôһǮ·Ͼеˡ˷׷Ͷչ⣬мļһԶظңֻʳ¯ķ򲻽ûд˭ҸûӴ³˵ֽأ޸ңȻΪԼϵĿڴʲһǮˡ
߽ϺԶԶŵʮӰ֪ΪͻȻٳˡǵĽŲȻϵĸ֡°Ծæӿ˽ŲϣܹƾϤĵξ˦ǡ
Ҹոչսһѧ¥׼չ˦ǵʱȴһ˸ߺģ
ԾȵػͷԶǡ
Ƕ˼վסҲæ˹һѹǷǰͷġ
ʱʮһżΣҺǷͷ˭
֮еһͣڶʮԶ쿴ܵĶһߵǰһɫ²ҽͳµϻｫطش˵ǰ˽ͷġλҵͬ飬ϻｫ˹
һɱһǮ˿ûҪֵ˼ֻεȥش˵κһ˶УУ԰˰춼ûҵǣֱղŲ濴
ˣʲôʱϻｫҪϹϾĴˣŶô˵ǰҽȺƨģ
һȻ
ţвûʲôرֻǳ㻳ǮģǴΣӵͰȥˡ
Цлл
ֺҪǽʲô
Ťͷ˿ܣȷû˺󣬴ӻͳһ֧µж绰ҵشתġⲿ绰ɵһж绰ã滹װƽԱ֤Ҫʱᱻ͵

ʲô
ûֽӣֻýж绰ֱ¿ڴóһܺݸҵⲿ绰ض⹦˵ȷϷǷ𡣡
ҵͷ˿ܺķڵȷûбĺۼ˵ͷҴڴ
ˣشתˣرأ˺ܿҪȡжˡ
˵꣬Ҿ˸񣬽ת˻˻֣˱Ѹԭ·ȥ
٣ѵأһϻûа
ܳҴȥŻعŻĶʮһžûûղŸҾأۣ
ʱһ°ɣ
ȴǲ֪ΪͻȻİȡ
ߣûˣע⵽һһǮɴĿྪȵ㡭ղȥô
Ұһ۵ټ֣Ǹôҡ
ǡЩǮĶģ
˹תУ³˰
ֽ𣿡
ȻţôǴ߽ģ
ô˵ұǴɽɣ
ǰҲҪҸװģôǮҡڵ߽ǰôղϵ˵㱻ָ٣ѵģ
֪ȴæԭ򣬲ɵЦ˵ղ˰ʵǡ
˵ҹصشյԣΪҪ˵ĻʱͻȻһҲʶ
ʹǾþ̴䲻İҲͻĴŵûɢʧ뵽ûʧУعһЦֱ󣬺޺޵Сȭͷ׷Ҵ˺üǣ˵İ
ҲԼôͻȻֹסЦСղŷ
üôһӾȷˣʶʾͰѶˣ
ʼȻ֪Һһˣ϶мҺܾˣҵƬҲûʲôϡġ
ֽڿϻｫҪϹϾĴŶ
ȵͷͻȻЦסҵ𾴵ˣ˵㣬ȥУǶ˵ɣ



ǮŮйȻ³˺ͱУƱѡ֮صŮ£ͬʱϼӳ£ɳΪ˱ȺĿѧ֮һһ·ϣ·ġܲġ椵ġݵġѧϰġʳġѺ٩ġֻҪǿǵˣͳͳͣǰϽһлŴľעĿһؽͳǵߣλûѸ߰ж绰ѧҲ˻ػ
ڲ֪˭һ֮󣬾·Խѧ¥Ҳ׷̽Դÿһ
֪ϵͷͷȻһ³˺ͰĪˣң㲻ϴˣҲɫͿĿȫǰɡ
ò׹սƧ˿յģôƽʱ·Ͼûôأ
ȲΪȻЦʱϰտʼʱ򣬵Ȼ˶ˡˣҽУ˵ε׼أ
ҿһĸˣƵȥУ˵ҲҪμӵôôУ˵
Ѿ֪ˣ
һ죬ͷֻὨѣģУ
ŶǿҪллˡ
컹֣Уϸո˵Ҳٲ£ϰͣҵһˡֻǲ֪УôԪأС˳ңͷɥô
ûϾҲΪҺá
Ĳɵ
ǿԴƻˮҶ۾βˣǲʧȥڵô˵Ҫӿϳ˰˹ҲûеڶܴﵽǸ˰ɡõҶȥѧϰκ۾Ǹǲ֪µˡ
ͻȻûŷְͷһίģæЦ˺ˣлС㡣Ϊ𣬵ȼУȥȾΣ
Цտ˷ܵҵððǡ
ֻɵؿҵǮô
ҳŻһǮŬŬ͵͵ųУҲ֪İɣ

֪ǲҲڿҵıҽĺϵؽ
ڽǮ͵УǰУȵصǶǮ֮ãȻźǺЦЩǮģҸʲô
ɷ˹˵ǺԼϵӶ𰡡
ţҵȷǸôǩĺԼ׼ȫˣϾġԼȻ˵Ӷ𣬿ֻǺϵѧӶһ˵ȻûʲôЧ
Ҿϲô˵ǮҲҵˣ
УЦŵͷûʵǰЩҲӦнϸ߱ģֻΪʽ⣬һֱĵȻˡμȻ˰ҳǮȻҪһЩ
ȲУǮôûȥҲ̫ɡ
У˵ͷļóһŽ𿨶԰ȵתһǧ³ˣһǧ˽˻ת⽱Щֽɣû˺ٴС
Цӯӯȥͳյõж绰ܺݸУؽתҵġ
Уȵô죿ػгⰡѵϵ
Ӧǰɣ
ڨڨһûùⶫô֪
УʧЦ㲻˵һˣƾҲû뵽Ǹж绰ûСӡ

˵ļʶٰ
Уҵ˼ЦҲûʲôԱġʦֱֵҵʱ򣬻ΪǼأ
ɡ
Ǻǣҵʱһж绰Ƕİôûţһཽ֮иͣ
Ŷ
û뵽ʦֱһҪЦҺǸ绰˾û˵ô
Ǹ绰ҲǸ׳գҾ˵׳ռֱһ԰
У̾˿ҡҡͷˣ¶ˣس˸⣬˵ʲô
˵˺ܿҪȡжˡ
Ŷ˵ĵǡ
ӦԪ÷ɣ
šûᵽ˾ж򣿡
ûϻｫ˵仰ˡ
һ
Уͷ˼Ƭ̣üŲǰҲ˵ԼʵĿġΪʲôҪж绰ȡϵԭˡж绰ĻºױΪǵļϵͳһµģֻҪܹƽĽַԷе̸Ȼһ˲нҲܲ鵽ַԪᡭ
ܣַЩʲô

Ŷܰһǵж绰͵ϢǾת룬پܷĽϵͳܻԭźţǼܺͽ̡ܺͽϵͳж绰ͷһ޷ȡַͨʱϵͳһʱ룬Ϊͨʱֱʶ޷ַôǧƵźҵǵͨƵǾǸܵˡ
Ŷ
һȻ򣬡ôԪ˵ӵнͲ鵽ַ׾ٵĿ
ȷҾ磬ƺ̫ȫɡ
Уͷ
ЦУİɣ˵ֻƵĽžԪҵַҲ֪˵ʲôɣ
ŶҾͷˡ
УЦҲ
УһĽ£ڶж绰ʹ÷һŵ˽⣿绰ľʯөĻ⣬һֹөĻʾǰںʱ䣬ԼͨѶܵĲ˵
ѡ˲Źܺ󣬻ѡһΪͨţһΪضš
һ⣬Уصĵ绰룬֪ô
ҺûҪıҪɡ
УЦ˵˽˺һǲṫģΪ˱ܣӲñ֪ĺ簡

ֻһͷĿѣؿŵ绰ô磿
û绰ô
У
û
⻹鷳أ
УӦòô⣬ҲѾⲿ绰ˡ
ӹ绰˿סһضţôûܣ
ûô
Ƶһֻûܣ
šûмԿɣ˵硣
Уѡضţ绰өĻͻȻһ֣һʾ롭
һʾ룿
Уɻؿңô

Ƿܺҵ˵ضŵ룡
æܺȻһдż㣬ֻдţضŹܽʹƵĽϵͳ֮κ˽磬ҪõҪʾ룬һΪŮڶΪһŮ˵Ϊһ˵
ױдģΪ˶ǵڳˣǲ֪˾ȫͷˡʾֱҶֺөĻʾһ֣ʾض롣
ż˵ٴνضŹܣͲٳʾ󣬶ֱ롣⴮ֺҰ˵룬绰Զţһཱུĳ
ۣڽͨˣ
˷ܵؽж绰ŵߣеʵأô𣡡
ֵǣ绰г⣬ûκλ
˾䣺شңô
Ȼû˻ش𣬲ף绰ô
УԱ߹Ц죡㲻еȴ֪ɣںжԷһӾԶͨģ
ŻȻϲһա
˿ֻ绰ﴫһһϤ˹ڴˡ
ǻ첻ˣȻأ̲סЦҰ˺ô
ţʦֵЧǲģôصҲκãҿеҽˡ
ͻȻͣһ£ʵԱ߻ô˺ˮ
ŤͷУںȲ裬Уĺˮˡ
Уյǣ
Ǳ߳Ĭһ£ֿڵѾǺˣ
ǡ
ţˮأ
Ǹ
ҳһ£֪ôУǰε˵
Ŷ֪ˣСһ㻹ǺõģϾоԱʵ̫࣬ҪԪ̽ʵ̫ˡ
˿ȴУһűֽ˹ϿǷͷ棬ҳУͷŵ绰أ鷳ϣܰǡ
ǲ÷פʥŮѧԺ飿ԪһĿˡ
ȷǲҪİ÷פϣǺϵĿƻȫܵǵļأʱ˵ʲôԴ£¾뻻ѽᱻ̲ˡҲ޷ܾǣΪһܾȻ⵽÷ĶϮ޻㡣
ҲѾ뵽һˡ
سĬһ󣬲ſڵΰæ
ɧ÷ڱ֤ûԱ¡һýƵνֲѾתĿ˵Ͳƣ÷Ҳûɽפˡ
سĬ˺ܾãŻûķô
ҿ˿УĿǰ뵽Ψһ
֪ˡȷĿǰΨһķˣֻǡԪĳԱŸңֲ֯ͷĿн棬ϣֹͣ÷ıǡһö߼ѡ
ü߼ѣ߼ʲô̶ȣ
ص㲢öѣصĳԱǩȻ÷ȡǽһеԸҡ鱨ʾĳԱУǽｫ֮żҪȡ磬顣ܵĻһǲϣͬʱλｫΪеġ
ҵ˿ǰգвô
룬Ӧǿˡ
ʧΣŵǡǸô죿
ڿҲûѡˣİ취ҲǶвͨǵĻɣӿȡжߣȻҲ̫λΪУʵûа취ҲǡֻҲϣôͱ¶ҵʵΪ˵ܴ󡣡
ѾʧȥȰ˵Ͼ˵ʵʵ̫ڿֲˡ
ҲϾˣûǧҲмˣ⻹㱻ɱġԾҲѾ׬ˡΨһĵģǰʧȥϹ˫ۣ⵽ʲôĻӦҵ顣
㺦ô̾˿ӦúܰȫҲܵʲô˺ģİɣ
֪㲻ʧġǺãյתµĻȻмΪ飬Ϊ˹ͬĿ꣬һԼķʽΣûԱҪˡ
ü޷֤ûԱҲòҪ˼޹
Цһ˵˻ԼķʽôǾͲҪָֻˡɴߣҪСڣҶѾ˽һеľѵǻָԪΪǵĸ֮ʶǵô
˵ĻȻҲʵڲͬɸҪػͷѾҶ˵绰
֮£ҷµ绰УЦ˵ķʽǣǲϣǶָֻš
УͷѾܲˡˣǰաô¶
ұ㽫ղŵĶԻУֻȥ˹ˮͰĲ֡
У˵ԪҪˡǰؿе֪࣬ȻôĶ֪
УûʲôƻԿԪأ
ֽ׶ĵˡѾһеغԪ˺ƤУûгֵӦԼƻҿҪ쳤Хˡ
Уҡͷ̾˿ֽ׶ֻܿΪʱˣֻԴܽȨǱʱˣϣü
ǡԴ¼ƻʲôʱɣ
Ҷ齣Ѿ֪Ԫ̸֪ľݣԴ̵ʱڳΪͶʣƺʽܵλһǾܽһʵľѣڱڿʼһʵ飬ǾΣԤϡһǧͨԼҪͨʵȷϣֻҪһݳͻӳǵʵڣݳٷ֮ʮôͲòƵˡ

жʱһ룬ǳɹĻж󣿡
ʵûʼǰ˭޷ԤϡϾģģʵкܴ죬һһطûǵеĹؼڣʧܾˡ
УεȻڵļѾ磬»ûﵽ˵ˮƽ˵Ѿó˹ؼԵʵݣͲʵԵˡϧһĲ߻ǿʬеŬ˵ǵʵݻڵĻǳɹĻʾܴӡ
ƵˣҶ齣ǸﱸݵĿ˵ԴƻôǸʵӦܿ첻ٰɣ
УҡͷǷԴƻᵽʵ鷽ͻǴͬǹؼԵļԭصʵȴһҲûУֻ֤ʵĿǰķȷģûʲôԵ塣
ȻͷԭˡعȻûƭңûԴƻݵļƻѾʵ鷽ĺϾ͵һŷֽ
УͻȻЦǲ˵֮оʧȫûϣˣ

ѵ⻹ʧô
ðɣ㿴ǵĵƣǲܻˡ
УЦŴӱóһļһҳݸҵҵһλѧһѧ棬Ǵδľļ湹Դʵ巽֤ʽȻڵʵչ޷ƣǸļ֤ʽǺĿǰóȫݣӦöʵҲ˵ֻҪʽûдôʵĳɹԾ൱ߡ
Ƿļƪļ㹫ʽרҵ˵һ㣬Һַҳʵô֤ʽȷԵأ
УЦ˵Ѿ֤ʽǷȷΪݱߣǿ˵ԴƻĴʼˡ
Уȴ̾˿ҲûóһݳƷʽǷٷ֮ٵȷһҿ϶
˵Դƻ鴴ʼˣ̷ļĵһҳֻԺȻд֣һǰ٩٩̸İ׺УյǣһȻǰ˵λҶ˪
Уеɫѧ֮һҲǺϵλԽܳ׽ѧ
Ȼ𾴵벻ǺϾȻôܳУ
УЦǺǵļֽղǷܺеżݸҵ˵ضλֻһСֵܻǹػ㿴ıɣ
ҽӹһֻż㱳дţⲿ绰ͨܣûлѺ͵ƣõؿʹһϣϣܾҵ硣ѵ˵
ҾȵУԣⲿ绰۴ٴΣ۴˭ýǮĵǲȽҲΪĸܶȾ壬ʹʱ䳬ֻ߹ԱӵеȨҶûУСӿи
Ǻǣ컹ҵհ



³˵Ľ𿨺ŮȥȾƣȻޡ
ڽʮһӻҺҺͰ˳ҹɫṦɱߵľưɣ׻˵úãɼһӷ˱ʺƣﶼڷţŶԼȴֻʳûӵ˵ٲһԼǻԹõ¾Ҫҵǣĥؾлˡ
ڰױȵ͸߲ʵ£ӡһۿ˵͵ľưɾҲҪӭһ·ͷؽ͵һİšĽ䣬һĿѲһ߶԰ԣδͼƵռʩؾĽնгƵʱǿӡЦݿ䣬ִȽƼ٩˸Ӵ򲻵һԶִֽѵƷĹϵǵĻعڣЩ֪ʿƷϰڴϵͳ̶֮䲻ɸ˵ܹϵ
ǲСĵһƿ۸̫߰ľʱ̹󲻼ֱڵľϢġձһ˿ĵЦҹһϹľһһʮ³ˣȽ˺ϾƣŲǷв㣬¡
һʮ³ˣ
Ŀɿڴؿ̫̫˰ЩƾǷۼۼҲʮ³˰
ԲǾƵļ۸ЩԲһεġ
ٴδαЦݳҾһ
λһſʼǶ߶߶Ӭ𶼾ߵľưɾ˿˫͸¶ڴҳĳЦչ⣬Լͨͥ˵ܹһ˽ľ޶ۣúƢİҲ̲ס˻ùϸһʵľƼûбô
ưɾ̶ǫѷЦû
ελ˭ˣ
ȲÿӵЦЦһŴӡƵƬݸˣӦúϤɣ
˰˰˾
ûϧǼҵľƼۺҵÿ˰Ƕ٣ǲĸ˰涨ɵġֽ֪˰ȷ涨ΪƽۣߵȨ棬ۼ۳ʵ۸һ߱ʱ˰ձʽۼٰۡٷ֮ʮгͷ˰ޡҲ˵ǸľƼۣǵһ˰Ӧϡ˽˰ұӸ߶ȵۣڿ˸һûʵڲװκҺܻǵа˰Ĺ涨˰
ⷬδ˵꣬ưɾͼ亹ٿȡҵж绰ƬʼʱȶӶ¿ˣδȰȽ绰ͨͨһڵأͷԲ𣬶Բҿˣ̧֣Źֵɣº㡱ղŲ˵۸ûϧôģǮǿҵǺܺǵܲóô˰
ȺϾؽ绰ŵߡ
λԸʺ亹ɣͷ絷һ㣬ؽذĵֱԶںȾƵĿҲ׷Ͷȵչ⡣
ۿλҪذĴŷµ绰ݻȻôгϧɣУδ벻ҪˣҲֵ̫طҲӬ
ưɾŴƨˣʮһλϻ̳ϿֵŮд˻ҽӹһɵÿЦ
ߣǺ۸ͱʮĸ߼ۣҿǲӪҵ˰ɣ
Ƶİˡ
λŮдæͷصǸԲ𣬶ԲǿˡŻþưдǻٽ룬һѼֵƵĲ͵㵱
ⳡ粨ƽϢεԳӵķʽǧٹأ
Ҳǣһλѧװһ˴ѵŮȾƣߵУüǶ˵£޹ֺλưɾҪ˴ľҳˡ
ŭδİȺһܸأһʲô嶼ˡղſҶһ
ҺȻ˰֪һôһѶԺȥȾƵʱֻҪͿ϶Կˣ
ߣҲûǣղһͨ绰ȥǵĵꡣ
˵꣬һ˿ЦݣͰסҵô˵Уɲǰ׵Ŷ
Դ˵һŮȥȾƵʱֻҪǺȾʱ໥λԼƵļ۸񣬾ܲ³֮Ĺϵ
Ů˴ƽȵĵλ£Ҳ׼һҹҰԧ죬Ƶļ۸ߵͣ˵ܶȳɷȡŮһ𣬱Ůзϣ˼ؼ˵ȴӲǼһҡҡ׹ɳϣڴϵҪôǹ˾ϰר˽Ů飬ҪôĴͼǮۿ鸾ţ۲ݵĸźŮѳѧĥƵСȵľƵļ۸ߵͣ໥ȡĳ̶ȳȡ֤һǳ֮磬ΪŮֻҪԼľֻ߻δĶ󣬶֮൱ľ룬ڰȫķΧԷҫܱ֤Էӻַʱû˵ͬһսﻥģֻҲûʦͼعٻ๴ڷǰ໥۹ֻҪһҫԼĴʱı־ܲѷ֣˴඼ϲ§ŴԼŮڽߣŮϲǣŴԼ˻߹Īڡ͡ˣ㿴ҮպŻһͽӲǼڳһòͣ˵ַ֮ǱѰĴϵˡ
мڴˣҲòͰȳʾʮȽǱڶִҪһİ΢ʣϰҴӰ·Ƕ͵ʦˮйذ޿ײƨ񹦺ը£ٵоİɾ׳Ƴžƣ֦ҲؿЦͣƬ̱㽫ղŵĲȥˡ
һֱȵʮ࣬ǲž˶顣
ưдǱϹϾؽͳưרŸ׼רﻹͣصǸֱǳ˳ʻԶʮ·ʱվſڴߡһҡͷߣӲأ
˾æͷԶԣЩǺܶడ
ºͰȸʱҲδ¼ص䣬Ǳ
װʵÿᶼ걸ʩֻδ±˶ȥøⷽ˸ῪͨСûеҲûѽٺ١ȻСԴЦͣ
ģһ̨Զ˵ʲôݳƷˡ
еĽ𿨡
ȴ˴ͷɥ԰ˣڿǸСˡȥءת룬ȴͻȻȻУ꼶ᰲװҪ֤ģҿɲܸ㿪š

Һ޺޵ؿιУҲ̫˵ɣ
ǰղû뵽԰İȻԼ˵˻ոĿڣղ㻹һ꼶ˣٺ٣ҾͲͨԡ
һӣһвǺãҾʹģȥдţôҶ֪Ϻذйˡ
㡢ôȥʲôá
ҷۣŤͷȥ
ðҸװˡ
ȵͷ
Ź
ŰƵСʯͷԶȥʵЦʵ̫۸ˡ
ڶһ磬ұͼݽһйصѶϢ־ϣܴе֪еĵԿʽʮѧİ·ãǵصĵ־;Ѱ٣˵˸绰ʮӺһ̨¿ʽ̨ܵʽԱ͵ҵңĸԱװ˵ԡ׼ͲϵͳϺûȴͱ·ȥȾƳԷˡ
ϴҪǧ𣿡
һж䶨·ðô仰
ոµԷҺòײŻ
ŶСü
·˸˸Ȧһϵӵϴ󣬲˵㣬ƾڵˮƽüʮꡣ椵ĵһҪؾԲ˧Ҫֿ죡ֻҪÿһǧֵٶȳըСʱͬ䵭ȻᱻըĻŭšߵֱŶ
Ŷô˵
Ҿϲ̫ˣû˽أ
·Ц벻ҲϴǰһչۣЦգ·̴ģںĵϣɵûȤһһۻҵĴڣﻹסص뵱갳ǰУ԰ʮİװԻסŮûиһǧҲа˰ˣѧڣСŷɣֻҪǸŮģû˲֪ҵըĺըҪҼͷӽֹҶҸŮʹһŵĺˡ
԰ջޣĴм׳־δꡣ
ʱǳѵĶʮһ˯ʵϣҳ֭ţŹ洹ѲɵצڼޱȵľʯөĻϰ˰ҲûǶֻȻشȥˡ
ڰ·ָ£ڿʼƽһζȫӴڱﾪһƳسۣšͼƬȫ֪羹ȻڼƵѶϢ񻨰ŵȤ¡ķʷϡĵ˰ԡ¼治ݣзֹϹ̳ǡСϷҹܻᡢⳡȵȶö֮·һҫһҹ֮һ³˱㾻׬³˵ķṦΰҵ
Ҷ˸ŵ˽󣬰·ʾԵشҽ޵ĵط̹ѧԺҳ
áըĺըѧԺBBSĶ̶ڣյ˷ĶϢѶϢвͬڰ˴޵͸̾ŮǸʲôװģ֪ˡجˣ֪϶ܿ㡱ҵС춼ͷȵȵȵȻ󵨵Ŀʺ򣬼өĽ˿өĻʺͻ·⣬ҡͷ̾벻˶ǵҰȵô˶ʶģ㶼Ǽô
ôܣ
·Ц˼ƽܼõļһһŶûȫǿǼʵĴֹӲƴ˼ʹϵ
Ŷͬʱôģĵùô
ȻͬʱôˡҲֻܸüص㽻һ¸
·ַ˸ءȺϢصҳ̾ҼǰˣٿЩˣʵЩ˸аÿҲϡףȻдд棬ٸǰĽڽһ¿˵ûʲô̫˼ˡ
ţÿλ˵ô࣬ϴҲһ°ɣһ͸ô쿪ʼôǴӺƬδǿѹĴŮؿʼŮ֮ðɣ
תۼ㼺磬æҵĴʱſڴ˰ԴΥľ
ҿżûôͶ̨ȫֵܳĶ
Դ˷ܵس䣬󣬲û¥ס·ݺڡ
ѧУ񼺾ֹ˰ôɵģ
өĻɵ¼Դ
ҺǸģ
ŶȻᱻֹ·֪תƻ⣬ؿŰԴЩʲô飿
Դһ²ס꺦ߵ˵Ҳ͵ϿѼٸƶĿˣ˳һŮľ϶

·´ŰԴͻȻеסֵ벻ֵ㾹ȻǴ˵еĺͰϵĵϿķϵͳȫһָģȻɹƣģ
ţ·תͷҾ̾ϴ󣬿бʦɡ仰Ȼԣ
ʲôͰҪҼʱͱǹأ
Դؿڼ¡
·ҡͷݵŻ֪ɣΪȫʢĻ֮һϿרо¼ϽרͼֵڣټľϣҪǱ͵ȥϻ谡ȻԴûйϱ͹ɹİɴ˿ɼϾӵ綥ķϵͳ
갵·Ľ⣬Ŷ԰Դ࿴벻ƽ￴һǴ㣬Ȼһ¶ĸְԴҲȻֲҷ˾ţ֮Ǳɹԭ˰λø˴˵еĺͺҲѩǻС
ǰҪܻǼҶϾУ⣬ֲҲûɶϵԾͼˡ
Դһɫվһ߲ͣظŵϵͳһǸݣеŮͱ鷳ˣ˵÷פʥŮѧԺУѧһϾʱ򶼻һֳƻգǿ˵ԴͻȻҵôģͷУô
ҼǵʱͻȻգڰ·ס˼죬ҲûμʲôӭˣԾûȥ
·̸͵ϴǲҰŽǵˮû
ԴҲûɣֻǸ̾ϰ֮˵Ǻð죬Ȼھ͸û¶һ
ʱөĻͻȻʾһȺɫŮڵԳߵĽȺͻĹӰ£Գ۵ļ֬ѩ׻壬񻶯˵˻˵塢󵨵̬Ѫǣֱ˼Ѫ
·̾һͻȻȵⲻȫɫϷվɫ¥ôûлԱŸȥǷųļٸԱҲȫۣһ˸򲻵ô㵽ֵģ
ԴطЦڣʲôԱţڼȨߵܹܼվҵɣվ˶ܷʱҽֹᣬ
ҺͰ·յɿڴ£Դᳵ·شһһŸ߰۸ᣬֻһŴơɫŮڿǵҪԸлĶʱϢĽ崭ϢĶʮһҲ˹ȴδ겻ܹۿǿסĿ
˵վ˵ĵطԼϷϷУصŮһ֣ϷееĻѶۺϳʵĻңԴŮĺøжȡøжۻһֵʱͿԻһܽӴȨֱջ˽ƵƵʵϵϣۡϺ̹ԻʵƸ꣬ᾡһпŶ
Դſˮ۷Ź˵ٸɵйĸǶ׷ѰԼ氮Ҳñ鲼صĺܶĬĬľɫŮһҹ֮ڶĹ뷿˽衣
ôһ˵Ҳ䶷ٸþ޶֧ƱĸǿҺҪϵҵ书ǵūʱĳǳһ̲סεѣֻ޵ʱ޷֮Ȼ罫ͳͳǧСˡ
ɫƣԹɫİ·°Цϴνýĸͨǵĸģеǧ׵ãһ󣬶еǰǮϷȻҲӦʱںͷչĵȻֽƽ̨ĴڷʽΥģϷĽ˫ӦöԸûʲôǿȵڡԴԴ˵ҵǺܵǸսͨҪˡȻδȰ·˵꣬Էһ죬Դһæңܹصĳͳͳصֱֹͣɫ԰׵ģôڵļϵͳˣôȻ֡ʱ˸챨Ȼͱϵϵͳˣ
ȻƶỹҪԷİԴ·㲻ɵҡͷЦԺҪϴļ²׼ˡ


ڰ
ڰԴʮεĺϵͳ׷ٺڴͷɥ
Ȼʸ˷ܣǶʮһȴ࡭Ĵߴ£ֻôһʳãȴѾ緹ʱ䣬ʳòӪҵˡ
·㿴ϴ첻ȥô
ʼֽ˵ֲϮУ԰ҵϰȥȼˡ
һÿѵţȥŷ޶ȼˣҼϵĶʮһű㱯˵ҵʹز
֮£ֻ߳УѰһҷԷҪ߳ʱһж绰ͻȻ
ϴʲôڽУ
·ٴξȵ
ͳж绰εǸⲻô
·Ȼ򣬿һİԴڨЦȿȣҲˡǸƽϴѧҵæ¿˵ʱ򡭡Ŷ¶̵ʱҲ͸һ
ۣⶫܶϰˣһ˸𰡣㣬㻹أ
ΪϴҶǣǮʲô
ǵĺܵƧĵط˿ж绰İĺ룬֪϶شġ
ιʲô飿
𣡴²ˣ
Ůģ˿Ѫ㡭Ƿ˹ɣô֪ҵж绰ģ
յǸҵģ𣡰ˣ
ʲô
ֻСˡһ̳һ亹æ׷ʣʲôʱ򲻼ģǱ÷˰ɣ
ûУ컹úõش÷ѲʱûĲ½ɽҳȥתһȦͲˣղұѧԺûҵ
ܵȥ
ҽȷ÷ûô᲻Ǳ÷͵͵ץˣ
ܣ÷ûҪץɣûҵǲܽҵİ칫¥ġ
˹֪࣬̾ȥҪô
÷ץҲ֪ģҾԿԿ϶еĵطҶұˣһǸŻغϵУˣ
·ôϳ
Ҳ֪ҲֻˡУʮ뿪ģҲǸʱ䲻ģҹƹУ͵ѧУˣǧҿŵ㣡Ҫҵ̸绰
ӦǣҲŵû˵׶ģʥŮѧԺҲҲΨһϣֻУˣҪУҲûСҵ˼ά˲ֻͣͣǴУŷ򡣰
٣ˣ
ͿУ԰Դ˷ֱ֣ܵÿɱƯˣ
ã
ĿɿڴؿǸ˲ųŮӣô˵ܲٲܲپ͵ˣһͻȻ˴ӺסֻѩҶԶݺݵصôû˵㻹иãʵҵ׻жݣȻ룡
£㿴ǸɵӣԼ֪ôأ˼һԶȻһ㻶ӭ˼ûУ벻ͨҪΪԶȥ궩䡭
һԹҡáǰ
ۣܴһˣ
˿ſĵؽе
˿ŵͷš㵽мθҼǵողųһʳٳȥ㻹ôؽ
Ҫܣᣡ
ۣϴÿۣжû
Ŷʮһŵİ·̾شŵҶͷϴǼҵѪͳӰ
ԴҲ첻ѵصɫɫģ⵽ôӽģ
ôܵˣ
ҵżѵشӿ챻ѩĺＷһ仰
ſն۾ѰҵķһʹǸǰЦȻǵĻŮ̲ססҶ˵ˣ
δ˵꣬ҶѾһͷ˽ҵĻһ¼˵ĺӰ㱧ҷ
Χһӱֹͣ˳֣ѩҲſҵĲӣתȥοŵҶ
§סڻﲻסŵİҵҲݷĿʵ֧飬Ѫ졣
ҧҧĳһᱨġ
ϸģ֪ҡáñط꣬Ȼкܶ໰Ҫ˵ʡǣŮһڸΪݳɹ죬ȴֻҺȻĵҶ
һҶǿҾȻˣıܾ鷢й
ʦ˵һ˹ڱʹʱ価ؿ޳гͨйΪסľͨļУÿһδޣû˰οڵң˱׾⣬ҲҲȰοˡ
ͷ˹Ƕҵ֪εҶʧ١ϸ̡÷ȥѧԺʱ򣬷˹Ϊ鲻òȥչ˰Ϊľѳưҵıáе֪ǺϵģһҺ󣬱ҡ
ΪɶҪ˵ұã
ʱڵ绰ʷ˹
Ҳô˵ȥչô
˹Ļش൱ֱ׳˵ô֪һ־ͷҪȥ㲻ɣҰôΪ㣡
˹һ˽ȥﲻ߱һͰˣ֪֪Ƕ㼱ˣ
ιҲҪκ˵ģҪǿķϣΪϲ¶
Ű۵ֱ׳ԡ
ЦȻմﵽ߳ʱ򣬵ҶҲѾֹͣ
ͨ˵ɤӺͷȥˣʦʧˣ۾ҲˡΪǰˣá

֪г˾ƫƫҲο
ѳζǵ˰εطˣֻòڡ˵Щˣô֪Ҿģ
ҶЦҸ׶ĵҪܵһҲҵ֪Ϊ֪ܡ
ԭˡ
ҵͷʵô
Ҷҡҡͷ
ǿЦ㻹Լ
̾һǸ֮ˣҶʦҲҶ䲻кǣϹϵˣնûкý
ʲôأ
ҴʲôϵƲǻúúõôҲûɶðɣ
ҶִҡͷΪƴ綼Ҹ׵ĵˡҲҵĵˡΪҲ⵽˵ġ
ֱ֤ϵһͷһ˵
ƴ仰˵Һܸô硭
Ը˵ˡ
Ҹڵͳ绰ȴƺûҰǸùж绰
Ǽˡͷŵ˵š
㡭⻰ʲô˼ʵ
Ҷȴת˻⣬ǵǵһμźôǴΪңͰǸˡºʦҰܼңȫ˱ȴܿġţܿĺܿģѵõһοġ

ʲôÿĵô
ҴҸ׿е֪ԭһ˵ʱҵʱҲǳĿģȴֻ￪ġǺǣԭ˿Ǹɵ壬ȻնǶֵǿߣȴûһ֪
Һʵ飬Уȡ·㡢Ұѩյȵȵȵһ˶Ѿ֪ˣֲҴ
ǰԼʵĺ׿һкʹʹشһʹĻ䡭ɵȴƫƫҪƴ磬ֻǰԼᣬȻܲá룬ԺҲûֻ˰ɡ
˭˵ģҪȣʲôʱҶȸʹ졣
ҵĴʽѾߴʮ򣬹ƾѾƵˮȣܺһˡ
Ҷҡҡͷȴһ˿ЦʵҴӵһμͿˣɵϣɵһ˱ˣȫٷĴɵϡֲҪ߲ŸҺͱ˴򽻵Ȼͱ˼Ҹˡ
Ȼ뷴ʵǰһû졣ʡһ£ѵǸɵô
ιɵϣӦңԺҪôɵˣô
鲻Խص˵ͷһ뵽æõģİɡ
ţԣҾͿ԰ĵȥˡ
ĵЦǿȴͻȻһѪ
ҴؿǵѪдһɺ죬ͺ䶷ϰеıһ㣬εסҵĿ⡭
ֻټˣҼ󣬻ġ
裿費Ѿô
Ҵųһﻺİ
ôˣôһûˣ
ѪôѪôѣ
ȻʱһƬհס
Ҫ
ǵʦ˵ټ͵ӣܵﵽĳؼʱҲ׶ѡ
ͺǸӰɣҲǸĥ־ȴûоԣöϵģϡ
ԼʹǰǿŮεļǿεĥȻЦɰеǸӣʧ˫ۡһϵˡ
𡭡
ӻѹҲŷԼȵĳϣ̵ĺѪ
ôˣ
ȣ
̧ͷһ˫۾
ˣУոոƳľ綾ڴڰѪ
Ѫղŷ飬ţ֣ô
ѵˣȾȵؿңղ͵ҽԺ绰ǹİ˵ҲգҪǿλסϸ࣬а鶾»û͵Ѿˡ
ŤͷܣŷְѩºͰ˶ԵϴֻжʮһϹȥ
ЦҪúллǰڵѪȫǴǼϳģȻǵѪһʱҲôʵѪû
û°ɡô˯ˣ
ǸղѪ࣬Ҿ͸һ£ڵѪϸڼ̵ʱڿٻָķѺܶȻ˯˰
Ƚֺ꣬㲻ǹ¶ôĶıã
ԥһ£ұãصŮ۾ֱԼְŪϹˡҪҲ˰ɡ
ģһȻš
ȡҴСûиĸʦҲǸԲ֪ôοˡղЦ˵ʱһΪû¶ء˭֪˭֪
ղŵһĻұһᣬ̲ס
ȰοֲĴҪ֣Ҳֻܹء
ҸֲᣬȴֹϵѪȫǾ綾ǧҺϴǬߣȴȥϴְɣ
ϴֻȴ·һ˳ҽԺŵֵҵĻʿû屨
ЦղԼѪͲԣͼææܻȥˡôˣҲ̫˵ɣ
ˣԴأ
ŷְԴ֪ȥˣ˵Ůϵĳ棬ӦٲŶԡ
ղųѪʱεˣڻϢ˵ҪİûˡֶעճϡͼʩлѪȻѪҺ̫ٵ¶ʾͻ̶ëϸѪܡһ·ûԼأ

֪һĶԱߣǾ˵İɡôɱʱҪŲأ
ϴϴôˣ
һ˵İ·嵽ǰʵ
ڻѪ
١
·˿ͷԸȫȥѪѪͺϸģǳԴͣ
ںӦǣűжӳȥ
Ҹмİ·ļлˡ
ϴǧô˵˵Ĵʱ벻ҵѪȴȻԡ·յ
ʱУ˳Ǽæӭȥѯ
˵ڻѾûΣˣֻҪܳϵػѪӦòʲô֢
УЦǺǵؿǵ벻ľ綾ܱǸȻҲ㿪۽˰
һҸ˿ȴҵ㵽׸˵Щʲôô֮ǰö˶˵ģͻȻҪɱˣ
һʱҡû˵ɶ
㻹ҽƱ磿Ҫû̼ܷôҵĶҩɱô
˫ֲݺݵҡ
æȰǰѾ׼ɱˣⲢĴ
УҲͷţǰѾѶҩԼֻҪҧƽҾɱӦú޹ءֻǴŪֶҩģǱϸܵҩﰡ
ŻȻ򣬰ĵ׳̾˿ΪϸܵҩŪְ


ھ
ҶȫΣʱѾˡ
£˾ҵȥ˽̿ȥɵȻصңһ̨ոµĵʱ̱㽫еĿԺҲ˵ӹһ١
Ȼÿµ㻨ǮһѵĸǣȻ̨ԱʲôʸУǺǡôԵԼ綼һϲͨˣҪⶫʲô
ԴˣҵȻ㹻ûʵɣϢըһȺ־˵õţ͵Ȳǰä
δҰͷ۵㣬ѩ±ҵòɣѲѧǰ׳£뵽ΪҵԼ˰ɣ
ôءشĲңȴǽͰ͵İԴ
ȴЦûְܸдأԺɷˡ
绰ͺˣҪдţҺ
Щ绰ﲻ˵
ͷεÿδ绰Ҫ߶߶һѣҸû졭

ν˵ĸô
ſ˵ȻҲˣһΧİ·㣬ȥԼȥվûʲô¶
һü㲻ʲô˼˰žûһдĶˡЩû¸ɾ֪ھ˵˽ôҵôȥ÷ֲôϮǵģ
ЦŶѵ㱻ڵʲô˽ô
ߣϴβȥ˹˶ٷѣǰ˾˵ҸʲôУ͵͵ԼᣬһѶĵĴʻȫѳˣ
˵Ҫץ˭дģԻ
ǿ
ѩ±ס޵Ҳ֪˭ҥ˵ҸΪͬԲŷҵȥξ˵ʲôΪҸɱΣҪץסǸҥģһҪ
ģֻҪץǣҾԻ֪ҵָ췢꣬ȴͻȻЦ˵ǰϿһڿֲӵĳŶϧýͲ֪ҪǱĻǿһ䶯ȫ簡
ŶǰϣƵʥŮѧԺô
ЦصͷҵӦø˵˰ɣҽǳһҡ
֪ҫ˽յ飬ҡͷ֪û˵
ʲôô飬Ȼû˵
ֱţǼһҲ̫ɧ˰ɣ
׷ʲôˣѩº
ͷɥϰëͷ˹˵Ϊܰ˵أ˭֪Ҳû˵ûã
Ȼ
ȴİ·ͻȻȵģ˹⵽Ϯˣ
˺һȫΧ˵Աߡ
Ϊŵľѩˣŵ˹Ҹ˾㣬Ҹû¶ɣ
·ҡͷ·صѷϵϢѾˣϸ֪
ԴԸµҿܲܲ鵽Ԫڴµڲ
ԴȻǸǵģ̶̼ӲɹǱԪڲվҵš
ʱ˹첿ѲĳŵĶƷһһλXXнһľ쳧ʱ⵽װӷľĳ˴ģľұըҷأ˹ҲΪƹضҽԺΡݲ˴жԱ˵װӵװǳȽͷĿ书൱ߣǰõ鱨ڴըǰȫ롣רҷֳװըҩǰֲõͬһͣӦһԤıѾõĿֲж
Ұصж٣ŴӦǣͺݺݵذ÷һôˣʵǲ̫Ӧð
ţԴҵ˲˴жԱȥҲûҵѩյ֡
ѩؿллص̫ˣ̫ˣһ쿴̫ˣűҸƽµġ
ҲοѩմûȥȻ治֪أЩֲ̫ˡ
˷׷Ϊѩʱȴɫ԰ףĬ
֪ǸͷĿرˣػ˻ߵİɣұ˵ز鷳ˡ
һץסҵֵô˵
ʧڣ̲סЦûҪƭɣ
˿ЦؿЦЦҹ绰ɧ㣡
ΪڶȫУһ꼶ָϿΣȻĳλڳʿҪҵҲδɣǴҴ˲ñɢȥ
ڶһ磬ұϵҽԺҶһȴְȺͰѾˣѯʲ顣ȷѾûκΣպظлл˼λδ򣬸ȣͰһҡ
Ϊ¼һ·ЩơƵظңϿƻԵʣ׼ҪϿ죬пҪһβ̵ӡ
ŶǲǺ¶ôҿһݣ档
ǺðֻǵʱͲܳˡԹ̾Ұְƽһ̸Ϻ㣬ͻƢأ治֪Ķôҥ
ҵҥƵʲôҥ
ţ˸˵˰ǺĹϵ˵ʲôĶΪ㡭յ治֪˭ôɶ񡭡

˿һǾָΪ
Ͱһ·ߵңλԭʵ˯Ķʮһű㲻֪ʲô裬͵ĴܳҸ¸´ͣ˺ҵ·
ͻȻֹ쳣ĶʮһţѩµǺǱ޷ۿϿ弴𣬽һѽ̲߽ң鼱ֻ֮öݺٸҽУҽ˯ذ壡
ʮһŲĵȴȻһءءиͣ
˿ȴеô
ڡƵվ
㣬˵м¶̧ͷҵһƯˡ
˿̺һЦˡ˵ĳЦεܳңһŤͷ㿴һϤӰվ¥Աߣ΢Ц
ѩգ
ô㣿ҾϲؿûЦ˵ǳ¶ˣǻڵأ
Цҵļ磬ȴСǷ÷ͳ˵ġﲻ˵ǵȥɡ
һ·ߵһƫƧĲٳϣѩռˣŵ⣬ǽӵ׼ȷ߱ηϾͻϮˡΪϴʥŮѧԺ£ͳ컳οֲϮĿ꽫㡣
һ÷ѵ֪ҵʵˣ
֪𣬿һȥңѾˣ˰ҵ
ŷ˼ƵǴĶֲ֪ӻұģ
˵ؾұ𣬵ѩյ߱ûĻǾˡ
ͳԸҵġ֪ҺĹϵͬһ㣬㡣ͳ˻˵㲻ĻʱȥܱܷͷǻῪҽ֤㷽ٵġ
÷㻹湻ƻģʲôֲҪϮұҿİɣаЦȴΪѵ¡̫ɡȽ϶࣬һʱҲ߲
ѩȴɫĿǰֻȥõѡ񡣿ֲӼȻѾ㣬ôĶǸطٰȫǺѧܼĵطһ¹ʣ롣˵¡ǶϵУҪǱǣĻ
ëȻ⻰÷˵ģģ
ôˣѩղؿң⵱Ȼͳ˼ͰǵĹϵˡ
иһͬʱҲԪᾫĲ߻ļƻҪö֮ؽϣֲֻܿ͡ӡֵѰͻƿˡ
÷Ȼ˵⻰϶Ǳ˲Ҳȥֻ̬Ҫھܾѩգ̾ͻαװɿֲҽСͬʱ߸һǽأѩյġѡ£ұȻŲɣغ֮ǣ˳µرǵĺ顭
𣿡ѩռҳĬƵѵ㻹ʲôôΨһķҲϣԼֲͬӵĶְɡ
ĵ֮ƣֻһһˣµͷҵȷ¡ܸܲҼʱ俼ǡ
䣡
δ˵꣬Զһ޴ıըضΪ֮һ
֣ѵʲôʵôѩղؿķ򣬡ôôĶ
Ҳͷԣѭȥ߱βľɽһŽѧ¥סȫ֪ըǴ﷢ġ
ҪŸղδĻ˵ĵ绰ȴ
ǰȣѵһæŵߡ
ιȣʲô¶
Ķյ棬ǽϿεĽҸոշ˴ը

ȵһƬհףȫɥʧ˼ð绰
öʮһżʱ˶ʱը¥ȫǰɢˡĶһǵĿ㣡
ҳһŷղŶŵ˺ؿڲɵһƣҲѱ亹͸ɢˣ̫ˡ̫ˡ
𣬺ʲôоԺһϣһɱ㣡
ҿһѩգЦİɣʱܰȫ
˭һ𣿿ңûУȻΣյģ
İɣȡ
÷ܲҲһɣ
Ĳµľˣ
ȿ漱ˣ˵ǻȻҪǳʲô¶ҿô
Ȼֹ䣬Ҿ绰ﴫһľ죬·ɽһ㡭ţֻʣһཱུæ
ѩôķ͸ղŲһطڸԶĵط
ãȻطµ绰ؿоԺķ򡭡
òҲը˰ɡ
ȣҾֵشһνűоԺ񱼶ȥ


ڶʮ


һ
ĵ׷·ըѿľţҿнһ򣬲ˤ
ˣǵĿ㣡ȥˣôѩ׷קסҡ
֣ŭҪɱңͳʲô˼
ķôİû˵꣬ͱһӿ˿ȥ
ضǻеŭ˻ҵɤӣֻһһֵشӳݷмң˳ת÷ʣҳҪġ
ѩմңƺȫ˵ʲôʱҲøͣתűܡ
ԶȥӰѩͻȻԼǹɳ嶯
գүү˵ˣ˵ķգϡŹ֡ҵи⣬ֻҪΪ˸ʦһĽｫһ㣬Ϊͽġ
ǡｫҲ̫˰ɡ
ߣƾʣֻҪŬ顣һὫҵѧҴڸ㣬ֻҪʮ꣬Ҿͻʦڵû㡣գҵĻʱӭļ롭
ϡǵõ꣬÷ˬʳֿЦݣȼѰʦϣȻʱţЦѩԺȴԽԽżоѣһ亹֮ʱЦݱøĮ
ʱҲЩŪ⵽Ϊʲôϸ룬ŸǰǴżйذɡ
ڱһ˹صƫƧСΪ궼Űİѩ
ʱ׷һСɿֲӵĲ׷ʱȴʧȥ˿ֲӵ䡣֮£ǾСϴϢȴϵһλ¹
ȻѩֵǣλʱϾȻд˾ֱ֣֣˿
ЩĶȥˣôܵˣ
ѩոھƹﺮʱʵ

λԥú󣬲㲻Ҫˡգǧܽҵκˣ÷
λᵽĽֵ÷ʱо͸¶޾ĺͿ־塣
뵽ѩ˦˦ͷ˦ԽԽĿ־С
ʱͻһϮԶɱӦ͵ع˳ȥ벦ɻδؿȻݺһȭ
ѸͷӦٶȣն첻͵Ϯģȴһˡǿ͵ľ̲סƺһ֮㱻ӿı֮û飬ͨһˤڵء
ʶģ䣬ԼǸԶȥķ׷˹ȥˣ𡭡ܣ
֮УͻȻֻҵ֮ѩһƺߣͨءͷҴһƳȴһӰֱ׷ٶȿþˣѵбҵˣѩֹңˣ
Ȼ˵ֲױֵļһе˲ˬȻգۼŵѩգֻ²֮¡ԣôܰ˷ѵ
΢ɼ䣬ǵӰѸǰƺҶɵһһԲĽڵʯϮšںǣ£δȷӦұֱ֮ͦͦ࿪棬ͬʱбһ˵ʡδأ͵ķҰ˲Ťᷭһֻǿ͵ڿ˲仮һԲϢѼгźڲպݺȥ
顱һ䣬ҵֳŵصȥ˳ֽ彣˳ղȻϮһţȴ͵ϮһŽʵʵգۿбŵأϺڲ죬͵˫һ˿ɫ
˭ʲôҾȵؿĲӣȫû뵽ôһžֻ˵˶ѡ
ֱͦ޳ӣЦȻ±ϳʲôֻа׳ղŻʰɡ

ȻܲģһŽʳ⣬ҲòԼȷܰ׳աѩ£Ϊ˵Ұ׳գɰ׳˰ɣ
ԶоԺϴǱըн֣ȴҲ֪˿˿ⲻáǰ촩źɫװİӣȻҴ˼꣬ǻȴδʵıһĪ⡭һ״˵ʵԷͬ죬÷ǿ
˿ƺҸղǳ䲻һž岻ѣڲټڽ侲ѡ˶ţ۽ǵɨһ۵ڲٳѩգ΢΢ֻ֪ǻԹȥɵ˿
оԺͽҵıըֽŰɣʵ
ƾʲôҪ㣿ںڲµƺ΢΢Сӣ֪Ļȥͬȥɣ

һ뵽δİȣұʧȥԣһеĽݺݵضǸʵû㡭սپɡ
ߣСӣ㵽֪֪ڸ˭˵ЦһΪ㻹ߵô
ҵȷ֪ڸ˭˵Һ޹ĿһǸݵŵĵôģҲΪûסңŲòɣ
˼֮սʦ˵ڶսƺĵҪԡԹǿĵʱǿܷĹؼڣʱһҾΪĲ뱻ľ棬ƴѾڷɴ˽ĵȥˡ
˸Ц㻹ܰοԼҲ±˿ѡϻ˵ɣ
δ䣬Ҷʮȫͬʱ׼ķ򣬵ų˹ȥȴһ΢Ρ
дϲУù㣡
ͬʱš֮ܣ׼ηλһݺ䣡
ȴֻ͡һ죬ɲǼһɾӲĽƶڰա˫۾䣬ֻһȣЩûҲ˹ȥһҷµĳֶָֻμסѶֺ
ľиҪŶὣȴЦһ
һ䣬ֽһ֮ʱһֻҸѣֺ齣һʽ
ȴͻȻȻסͬʱһ߾
һҶըһװһһδһعһȻƥľ˳ųӿ޴ҵľˣ˫飬Ƥһ˪
ȻУ̱߳ɾص׼̧ųеҽҲѹεԭأͬʱؿһȣƶɾŭһ㣬˲
һգ۵ĹУһѾɵһعȻأſסһ˸߹һ˵ľϮҪַŽ˭֪˫־ѱǹɾסã֮£ֻƴˡ
û뵽һ־ͷʹҲûĻƴȫûлɵʵƴ£ֻҪв̣̾ͻʬ͵ءʱѾȫûʱȥ˼ʧܺĲ״ֻƴÿһ֮ζסԷ˫ۣ˿ƺҲ쳣Ҳû뵽ŵıɱһݱһֵս
ʦ˵յıȶĪսǵʵ֮˻ƴ֮ʱӮ˫ҪҵĴ֮ۡĲɣȫûн֮˵ʵģǱɣӮˣҲԪԸɻıս˺ܶһЩʵõױƴֵʵսоͶֱһķΧ֮⣬ǶܵƵսнҴĸڤġ
޾ԣ뾡һа취Ҳ޷֤ԼԲΣյľ档ҲһֱľרŶԸսġֻǴ˷쳣գڲ򲻵ѾõĽУ߻ħܻδȶԷȫߵѾеѪ絽Էȥˡ
ֱľôרΪ˱סԷƵģ
Եȷܴ󣬵Ϊðȡɵľٷ֮ٳɹľôҾܹʹУҲֻڶԷʵ¾ȡʤԱĹ硣ԷʵҲǳǿһ𵽵ЧͽֻǻжѣǶԷܵסһĹûϵؽʱֻԷͻȻ¾̴ˡ

־£ҴҲֻѡһˡϾԷ׻мˣһ֪һҺｩ֮ʱٸһˣʱֻҪ׼Һһδӻľ޿ѹ滮õ°ͻͬưһˡ
ӵʱ֮խĽײѲǧΣ̵˵һǺ£ؿڱƵͬѹһʯһ֡ԷҲɫ԰ףѪɫʾͷð˿˿һ߾ȫڽһʼҶײ󣬷ͷԵϢӲǽԭըıתܹ־öԿ಴֮ͼ͵С˿ҵ־
˵ÿһӶΣգҧҧȻؿ׼ӦһҹתһŷǣʦڵĿھǿнѹڡ
ʱΪҪɳȥˣǿɾʹشˡȻܹ˵ŵУȴҲڸǷؾʧֻҪԷȻ㲻ҲҪȥˡҵȫԿϮʱ޷ӳʹеˣҲǸʹûɾԵ˺
ķǣȻʦ˵ǿͣʹȻѾ˵صľ磬ǿԶʤⶫһڣ̸оһ˺Ѱʹ÷࣬ȻʹҽУȴȻԶ˳ҵֱ۳಻Ϯ˹ȥ
ֻžһӽϴȻײ϶ԷϮԱչ޾Ĺֻһ籬ܵġžžϴӽϴԭɽĳ̲ںë㶶顣
ȻͻϮ̱ǵĿըûǽڱ죬ԭ԰׵ɫͻȻһΣǱ˸ֲƴҵȵľһ̣ǿϢ׼ǰɲǣȻջѸڶŷǡ
ʱӣۼԼηʽŷʱԵ˵˺һŵı࣡ţֻҪԷʵǸ߳ȫԲˣǷӵͬʱܵ˺Ҳɱӣպƽ⣬ٺ١ֱ۾ͻᡮ顯һըõˣ
ȻڶŷǸոճϸֱ۾Уұʹòûȥֻо·ص·첲洭Ŵؿ롣ȻԷıǲҪһǱ̹ǵĿ֮ȴȻײŷͻķǣʱǾײõתأֻ¾͹ϺüѪˣŷǵϺը£֧ŵһǵøһ㣬ֱֻŷǺײĽͬ޻㶶ͣ
ϧ˿̵ҲѾǿ֮ĩ˫ʹʧȥֻ֪ǿŲԼȶԷһʹȥƴɿְֹŰȴ˫ֱԷľסӲԼ½ѶأֻΧľɫʼŤ䰵Դﲻס˵ĶҲŷسײľ޴ѹֹֻͣƤ΢ĺ֧Ԯ
Ҳ֪˶ãǰһƬڰ֮ѹһɣ͵̿кŷҲ˳ƴķɴ˳ȥȻжɽһɡţһµĿӿҵķݿ˵ҶʱΪ֮һ
ָ˲䣬žȵطѱɳʮ⣬ѪȾ͸ȴڷƴ뽫ʲôӲק
ѹҵϢҷվֱӣȴԼ˫֮Уɵþһ¡ǿʹļĿ飬ŴгסͻȻһϤļС
ʮһţģ
Ѱȥžֵķ֣ԭӲ˺ġȻݺҧϵĶʮһţ˿ѱקһֱߣ·ʱϳϣԭεƴҲ¶ĺ⣬Ȼڼ˵ƣȻĵƴǶСǰ֫ݺݵ˵ϺͲϵץҰǣ·Էɱ޶Ӳĳһ㡭
ҿûëĻѽô
Ҳ˱ǴݲеĿɢܵ壬첽ȥͻȻеĳ㡰һһƬϸۣϢƮķˡ


ڶ
޾֮·׼ֿȭȥʮһǿʱȴһŲΪˣ˧ӵĳϡ΢УѺؽӵϵֳסҷ㳯סʮһŲݺݴȥպХұ㷢ԡһҪöʮһŵƣҲͳɱʮһŵˣ
һ뵽ʮһǺԼ˸׳յԹҲûȴʱŷǡ顱ײ˽Хųקסʮһͷβ˫ֻȥ
ڷ鶯ޱȵľ׼£̼¹֮˵˫ִ˲˻һƺͻȻ͵ֻͨͨ죬ŷ̱ĻɳȥʮһҲ¸¡ű߸ߵա
ʱҸ˲óʤ׷ֻοŶʮһµķλƴƶŽֱ˫ȣֱ˼ڵ䵽һУ˿æ鿴ڡһ֮£ҲûŵðʱҲȫλطθǱղһʧȥ˹ܣͣˡ⻹ֻܼģͷûҾͲ֪ˣǿ˿̻Բѵӣ͵ǾڸղһбӲ˺Ѫ죬ҵľֱȥӴ˱ɵӣҲ޷Ͼ̾ͲߣǱһֲյҽˮƽҲֻܶ˵ˡ
ʹصƣҲ̰ƣֻЭ´Ҵָѹǻ˹û취ǿл֮£һСģû
ղ࿪ʼһľԺϮæͷǰ˳˳ᾢʮһԶԶ׿콣ȴջ߳ȣҵ˫г޾ĳޡĺڲѾڸղűʮһųã˿˺˺ڲ¶һŲצ۵İ
߿ȻһԲɼĺܸˣȻ޷˵ֻ۾ˡɣֻҪʮһû£
ƺȻ֣ߵôصˣϿȻ͵Ϯңѵ治ô
һ˿ɭЦŲ̫˫ֱָңɫͻȻһ䣬ۡ˿ѪɳɤСӣȻģ¶ĿһҪɱ㣬٣һʲˡ
ȻʧЦɱңƾڵ㣿
۾ҵû뵽ǾȻͬһˡһǴˡֲøղžȻܸҿôãֻǸܵıܣߣֻһˣ
ʶԭԼҲ¶ݣɵÿЦһժֻ̾һ˴߳ȥˡ
ˣҲֳֻܷˡ÷֪ҵʵݡǺǣǿǲ밡
ǸȻˡʱ㻹ʲôֵݣҲˡ
ƤЦⲻЦ˵꣬ͻȻܳѤõĹסת
ҲٻطǣһеĽų죬ȴһʱ벻Ķ֪ΪΣһǣһֲĸо
ɣСӡҲֻʣ³һеˣҾʶһµ

磬µԼǣòҲɣ
ȫ䱸мһæ׼㣬˭֪ȴһһ¶Ц·Ѿʤȯһ㡣ƲѣȴֲҴ⡣ڤϧڹ㣬ǰ;ϣǿѰ·ˡ
գۼ䣬˱ֻ׵ľ룬ԥиһС룬ͻȻоâһѤĿĹٿǰŷʱӭϷ·ײϿһ޷ӦضԴ˹ȥдһãּٻӽһ뽫Ź򵯿˭֪Źһ棬ͬˮ̱ʴӰ١
ɲǼԺ͵һĻ󣬾ҹлĿѡҾֵشһæ˦ѽΪʱһɾΥĳظӰΰ㸿ҵ꣬δüӦɢϸɰҶ͡ʯ飬Ҹóĳ׷׳Ҽɷ˹
ȻӥѩյùһУܽĿӵ޴ı̬
һŭŷǷһҵת֯һܲ͸ĹӲгҷڶ߿⡣ȻǳɽѹѲɵ߿׹㡰ͨعڵأƴȫֱֻ֮죬ҧˣȴȻ޼¡
̼һ߶䣬ֻ˹ЦʲôУҲֻܹԹԵˡ֮ǰһҪĥǸЩһӢСһ֪ŭҵ³Ǻǣ
ʮһţҼŭģؿһʹͷһ³Ѫ˿³ѪҲ棬ǹӸĻ߾ǰڵѪҺͷ·һѻҵš
ˡһжˡԺͷ׵ĻҶԺȴֽһšȻУҲȻˡѵνң
ĻУͻȻʮһ΢ĿĺҰǰ㻮ҵԺϤͺһμʱŻһ㣬ɪڽصСĿĲ
ĿԽԽСԽԽϸҵҲ·ʲôקסܡͻȻ䣬Ȼֹ̲סȻһҲֹ֮ͣ
ʱֻʺȻһ죬һ˿ؿһȻը˿ţľͻȻһɹˮƺȻſһԾ޴ĳѹҹǽɽѹȻᣡ
ԥĵ׵ĻҺͷŭҲ޷ԥˣһŭУֶƴĳһʽ㳯ǿֹϢķ˹ȥ
ΧסתɳҶڱ£ŷͻȻһ·ײʲô㣬ĿȾóգۼһͺص˫ּ͡һ䣬һ㻮Ľϴһɳɬճ͵תʧһ˻ҰްĲҺţ潣߷ϰգδأƵм׷ɢ䣬ǰϵѹҲͻȻʧˡ
غȴһѪɫӰʧԶСģСˣʤȯʱ˵ҪʤһȵƲԾ̸ˣҺݺ˿ĭæȥ鿴ʮһšֻЬӡУ۽˿˿ѪȻһϢˡʹøæڻҪˣ֪ղļ֮͸֧ڿյĻգһ˿Ҳ᲻ˡ
ۿŶʮһڵţ̼ͷ󺹵Һ޲ðνɱ޲ĵԶУ𣿸ղں˭֣
ϲҿҸУȴһɫӰȻǸղͻȻʧȥϵİȣ
ġΰңǰǰ鶯һѩȹҲòȾ˳ڻңȻǸմӱըķ㼱ҴҸϹˡ
˿̰ȻͷһʯءаڣʮһҲԵþˡͻһɣǰһͨһѾڵء
ϴ裬ϰȸ׼УڰȿɳϣһƷſȣһԡﰣϴʱĻˮУһԴûǸôж簡
ˣȫˣʮѪô¡һȫɵˣ
УźƿڴǸ÷ȻоԺĵҶûŹʮ̨ҹתľ͵ԣǧڼƵĻʮõݣͱôɵһըȫըˣ
ͷʹط¿ȱʵʮȫûˣѵûбݵô
̬ƽоݾͱڵҵһ̨͵ϣ֪˸ûмԭΪԲȴ벻ǼоȻ÷ڼ飬̫ˡ
УȻ̾˿ǰΪ˷أ÷ʮΣЩйϵļԱʱҲûô̫⡭ֱˣŻȻ򣬿ϧѾˡ
ǸڼץסûУ
ߣôܻɵץסֲͻȻϣܹǰ֧ȡнˮý·ĴҲûӦ¶˸ұ˵ӵҳɫţڸͲ֪Ķȥˡղȥлͷ澹һֲʣѧУĵĿҲ˸һɶ
ԭˡ
벻У÷ĵҲԼľȷȻڿһȫˡ
Ǯû˻С¶ҪԱ
У˵ж绰
ͳ绰ڶߵιϿȻû򿪣ѵһǷͱôʲôըûըǵţϹȥûǰ˭׼ը
Уεعϵ绰˾䣬úϢѩСӾͽˡ
æˡ
߽ңȻûѹѩգεҡҡͷղУʱһΪҽֵľòûݺš񻹱÷ڹıǲ֪˵ɶˣԼӴļҲܲˣȴҪȥ˵£÷˼й򣬾͸жƴƴΪЧȥˣȫ֪÷Ըļˡ
ţȴһԡԡѾһ׵ɫıȹʪܵĳڼϣԵĿˡ
Уءųʵ
ղŽ˸绰ֻоԺȥˡ
ҿŰȱֱͷӣ̲סЩЦƽﰣǰһ߲ʵģҪǽӴˣ֪˽ʱǱÿɰֻҪŮӾͶֵױ磬ȴֱһζûѧơ
ٿݲͷƯĳҲòĵˣˣɡ
Űϴ㣬ʪף֣Ϊ˳ͷˮһһᵽףôȴţľ᲻ȥأ
һᣬһ΢ͷ£һͷĳָֻĲӳڵˮƣһѩɽϴϪ
оǿ˵治֪ڽʲôҽӵݻȴԹԹǰ涯ҶҲɵЦˣˣ
˿վžգ̾˿ģֻ治˸ɵأ
ΪյҲ̲סЦֻҪñЦŹ֡
Ⱦ첻ǺѰ
˵űûѹĶʮһţСԴĽ鷳أá

ǽɽ׸ģư
˵أղ˺ݺݲôţȻû漣ҿҪһСһغˡ۵ظŶʮһŵıոһʹˣÿ
һ˵ӢţԽľԽ군ôɵģȻͳˡ
ҿͷȻ٩ȴҲЩ棬˵˵Ļ֮ǿʹ֮ҲܵǣʮһžȻֻǻԹȥǻһͨˣҿһ¾͹ϵˣ˵ֱݺݿôá
벻ףҲͲˣֻҪžͺã
ŤͷʰȣεʧжôУ˼ĩյƵģ
Ȼ̾˿Դ¼ƻòˡڵ̬ƽоҲսᣬ⼸ʮѪҪװ˷ѵˡ
ôأ
أԲţҶ齣ͶôǮѵͲٴͷʼ
Ѿˡ̬ƽоԴϵͳѾ֧Ų˶ˡֻǸ豸ӳҲֹʣϾͶʽ͵õɱҸ豸һϻٸ⣬ʮǰĺϾΪ̬ƽԴϵͳ豸ϻ⣬ķ˾޴ʽ𣬲ѧУ޷֧ԮˡһεĻ϶һͶƱҪر̬ƽоġǸʱûûͶʱá
̾˿黹תԲ֮أȴͻȻһȴѩˡ



Сģ
ʵû뵽ѩѺĵһ仰øսҵҺͰһ
Ǻཡһʣҽŵػһ֮󣬲ŷֺ쳣ĿڵϹʲô㣿
ף
Ҳֵصҵô
û𳤽˼ҡءСı˸ˡ
㶣Ż㣬ŶˣǸһأ
ˡ
ģǸ飬֪ҵȴˡӣɾѹˡ
ˣѩһ˼ӣôߵĹ򣬼ܸ÷һϸˣȻû¶
ҿЦһ˵ʵڻܻŸ˵ǶĳˣʶǸô
ҡҡͷصĻҲ̫˵㡣ȻֻһͱΣҿ۾ˣ˫۾ûôϡ
ȻˣͻȻӷ衭һ˸Ƕȼʵϣм˻ӥ
ȴȾһӥǲ÷ġ
ѩҲԾСҡͷܰصô˻ӥ֪ϳ÷⣬ֻһпˡ
˭
ʦѩȴ񶨵ʦᣬҲᵽǸزΪҪ÷ԣ
ʧ̾˿֪Ҳǰʡ
ȴգѵ֪÷߻ô
仰ͻأֹתٿѩȻı飬֪ȴƵʵ˭ƽ޹ʵģΪҪ÷ˣ
ֱͷײǽϸһ룬ҲܹϾһֱ÷ڹȥһ֪ʮǰǴ¼ʱ֪أʦֺλ˻ӡ֤龭ֻ½ǴҶڹ
ȴɫ˭Ҫ֪˭ôΪļ̳֮һȴȥĵЧ治֪㸸ôġ
ҿæֹȣʵֺγǸող֪ࣿ
ࣿʲôࣿѩɣȲмسƺýͣɵÿЦλС㣬ҲǸͨˣʲôңҲû취㰡ֻǡ
ŤͷҵѵҲΪִαը¼Լɱ˶÷ģӦ֪ǾԲ˰飬Ҳֻزſܸɵóο÷˻ص㣬ôܻɱ㣿
ε̧ͷһ컨壬İȵ֪ǲó˽ͶģԡͽˣŬɣΰİȴˣ˸׸лɡ
ιô
ӰȵĿ飬΢Цųڰ֣ʹɳ˯ȥˡ
һ󺣷Ϯˬ磬һ¸߹գīճĳһĨΣһҵĽŲϢϡڼžĺ̲
ˣǾӪˣ
ϰ屳Źư˯ָ¹µĺ̲˷ܵؽе
Ůߴߴɢڿʰ׼͡
ϰߣָŴ󺣣ڴضҵ𣬽͵ˣͿˣ
ģˡҰγϸźĶʶ쿪ȥ̱㽫׷Χڵĺ׾صӳ˳
ô𣿽ܳʲô
ϰ˷ܵشֵҿǺôʵģһҪҽòϰ
ţϺֻзֻ㼸ʮһֻʮ׳Ĵ㡭
ף֣ôôӴ㣿
۹ʮ׳Ĵǲ͹ʮ˳һˡϰÿˮֱŪ
ϰ塭ʮ׳㣬ʲôŪ
ȻǸԼ˵ʱһӵϣֶʳ֮ϰļƲߣȻЧԶ˽ܼ£ֻ㱩ŭŴܳ棨֣ʲôʱлˣԴͷϻŰ˶ޱȵĴֳɱڵس
ͬ־ΪһڵĿϰ
ϰһеĲ˵һȺŮͳɱȥƽӷ׵ϰ壬ԼȺεοŮǣȴһ뺣ͻɽ쳣һĲ˵ˢˢ˹ȥ
һ´սҹžĺ̲ϻŽһԹ缢ƿʵϰһҧס㳯Ĵ֣ǽƴһҧֱشͶء
̼䣬ԭŵ˵Ŀҧ֮±ɱñˡӲдͼˮݶӣ˵˵ȻϽ⵽ڵʳװ׷ŹУϵϡקקҧҧӲǽˮϵɳ̲ϡ
ֻζʱͻȻһȳ˱Ƕлû̧ͷʲô״ǵصŨī˹̱㽫˸ڡ
ò׽ס۾ī֭ȴɳ̲ϼǿյһƬһӰˡ
֣㣬ôϰǶˣѲǰΪһ˷ߣϵĵطȥ˽ˣ̫ˣ
Žں̲ĴܣΪİ˰춼ûһӰ
оԽԽ̲סŭؽϰ壡ôҲøȰɣ
ҿҵˡ

ҾȵػͷȥȴرųصңЦؿҡ
ףôҲˣ̱㽫׵⣬˸߲ҵ˹ȥѵϰ׼࣬ͬһˣ
ûһᵽϰ֣̳ݲҵ͵͵ܳġ
ۣϰҪ֪ˣ㰡
ˣȴȻ˵ԣ˵ЩˣȥϰǣȻֻҪǳԹˣ
㣿ǵô
Цקҵ㿴㣬մī֭һ𶯣
˵ţͳһϸĵظҲ
ϴİ㣬оǻůСḧ졭ҲΰԴӰߺֻгֹˡ
أͻȻ˸ϰԶĶȥˣޡʵ̫ƲˣǶû°ɡ
ѽϰ壬⡭ⲻġһŮ԰ⲻôģòᱻֻȥ˰ɣ
ȵȡߣҵߣ
͵ſ۾ȴǰİؿҵо͸¶һ޾ʧ
ôˣҴææԼĶͷûгҵʲôʱˣ
𡭡ԭһֱƭңҡͷĵðôһ䣬ֹס
Ҿס˭֪ûӰ͸ʧֻ¼ҵֱϡ
ҪȥĶ
ʱ˵һ·һԨĺӰ㣬̼кҵץţȴյʲôҲץţߣ˵Ĳƭģ
˰ƺߴһ翣飬ԭһֱƭң
ͣ½Ųһ˲ȻֹһҵʹƴغҺ˺ȴһ˿
ʱֻһЦԶ÷ߣҸԵˣҾͻʧȥһеʹ࣡˵ɣǾİ
ֵشһͷ󺹵طԼɳϣƴشŴ
ΣԭֻһΡ
ֲ˲ϵ亹ƽ¼ٵĺȴȡŵܽʵôˣ
û¶ذ˰֣˸جζ
û¶Ƚŵסҵ֣ģ㵽ʲôΣôô죿
ҡҡͷ˵û
ȷȻҡͷǸԽǿʶҶеȫˣȴǲţ
̾˿ҲǱȻġҪһӾųĳȻǸ޶Ļ쵰ûоԵ֤ݣǲᶯҡġ
ҵͷȥһ԰ɣ˵һ˿š
ܰɣ˭ţղҸɴУֱõ绰˵ûأ
Ȼʦˣѩյʦ򲻵üǧ˵Ȼʦֻҵģ
Ⱦȵ۾Ҳĵسæɵص˵ͷ
ҵĴϣųĬѩգҵЦôղŰӦöˣڵôģ
ɫصҡҡͷܵġҶţȻ֡
ǲȻܴءѩԵɫϴμʱҵʵ޼ôţҲô̵ʱھͳԽｫɣ
ʧЦұ˾վǲţѵҪô
ȻҲܳԽգƾһ֮Ҳû취ʱд⣬ټİæǾԲܽһʤġ
ͷȥУ׼ţҹڿȫ綼֪Ӯˡ
ҲܰߣƾǵͣҶԸˡ
Ǻǣ˵ڿܾϻϵﶼԸˣʵȴȷҵҪֻ֪ǷĻ¾նû취ɣ
Ϊпػ٣ȫҷصĽôܸҺ޹˼ɵطһ
ѩյͷȥƺ˼ֿԣ̲Ƶ˵ʵҲʶˣĻ˵书Ժ÷ȼˣһһô
һǺյǡ
ҴˣУʱĻǸ˻ߵô
Էô˵ǽռĸ֣㲻ǺյǵĶ֣Ҳܵɡǿʶ
εʼ㵽Ҫβſأ
ѩճۼΪʵΪ顣ҪۿûǸʵ

̾˿ܵصͷðɡ
ȵסڽǵʱ¥ƽﱾûжıը¼󣬽Ǹæɢܾѧȥˣ¥յģûС
ڰȵͬ£Һѩϡϡų̋Ŀܣֻ¥ΧȺɽƣͽѧ¥ѧȫ뿪Ҳݻᱻ˿
ѩһԲߵ̨ģγ׵ʣʱͷɫӰҲ
ȫԸһ˴ķڶصĹҲЦдһ£ôɡ
ߣűľԣôԳ㵽жʵ
⻰˵ֱ׳Ҳ޻˵ɸով綷һȻɰȸ˲˯һҴ˿̵ĹȴȻɶҪѩķڷͱڽսȻһսľͿʵõˡ
ö⣬ժߣأǿгŷǣֽбָЦСˡ
δ䣬ǰͬʱѩյӰʧڰա̾˿˵õñ졣ŷɵڿлȦ㼺ײ飬ű㳯ÿÿѩղȥ
һܼײ𣬱ôһ裬ѩտȰ̱¶û͵ϮȴͻȻһٴһΣȻڰչӲ˷ǵľѻһһ㳯ͷ䡣
һÿ磬ƾˣлŷ֮ѩսʱյĹϻ֮ϡһɱأһұȫû˱еļƣв΢ŭ˲ںָ£΢䣬ֱ̧ѸװһݺݻĽ
һѩŷڵأ̤ǰӽ֮֮ϣѩеĳֻʣһսֻеĽϵı鸴ӵ˼㡣
˵ʵЧҲʵҵϡ
սʣüôô
ѩ̧ͷҵͷ޾ĽͲʡ
κȻӵеĽ̾һˡˡ



ԭΪѩķڷ֮÷Ŀ˭֪Ȼصȴֿʼʮǰ˵ɱ
ô˵Ҷǲŵġ÷ǲΪУҲۣƾΪˣҲܻɳֲ˵ʶЩͬսǣҲԲֻ޴ƽʩˡǲٶ˵ˣģҲ˵Ļ÷˵ģ飬͵Ϊֹˡ
ҩɾȵı޲ǰһȭѡ
ۿʩиǣȼʩ˺üɫ÷ɱ㣬žǼ֪ʶĹƣﵢôʱ䣬ʲôûôҪǻȥ͵
ĵ¼ˣҲ˲ôˣһҧȵվסѩգ֪˭Ҵɱô
ͣ½ŲЦ֪Ҳ֪
ߣĲ֪Ǹ׷Ѱʮ˵䣬߰ɣ
Ȼɱڰ
˵ǸˣѵǡɵתͷȻεƽ޲ȴ΢΢
ĵץˣȴصҪ֪ҿһ֮սż˵ģȻ֪Ǿ߰ɣߣʵ˵һأ
ȼôʱ㻹ˣʲôӣҪˣУǱô
ѩüͷ壬ͷżҵĶ
ȼæȰգͱǿˣҳߣ֪үүжôϾ˹ϵ˽ʱ޿̲ڵ㡣ҪǻִԲ򣬾öģ
ѩ㾿˭ôҵļ¶֪
ǿ㳤ģôܻ᲻֪ҵ֣ѵڻûô
ȡȡѩĬȻһѵȣô
ǰҡ
ѩյļ֮УضһԼʶͻȻˣǸŮ˶̲סһ°ɡɰôͻȻҲӲأ

ۿԭ̼ޱȵĲϷȻ׽ĿⲻˬƲֵسżİȣȴҲûɵ΢΢һᡣ
ѩռסȵ֣´벻㾹ȻôƯˣҶϲˡĵҪϳǲйˣ
˵˵ţۿҲʪСʱҲ¶뷽跨۸㣬ԭΪأû뵽Ǵɽкȴҹػչҡ
οЦ벻㻹ǵðգ֪Сһʲô˭Ȱ㡣βһǾôȥ÷϶Źģ
˵鼱ס䣬ƺͻȻܵˡ
ҵͷ͵Ǹ֮͵Ϯ֮ǰΣǺ㿴书·ʵݡɱҺٰȥͿԼڹˡĴ̿ͣΪ飬ֻǽôϧǣûɱңҿĳ࣬Ҳ֪ҵݡ
Ⱦһʲô
ʼû취ǸʱҪǲȫˡ
ѩðŰɣȴҡͷҲûе˵÷ڲ֪ǼʶıΪλҪɱأ
Цһʼûɱңֻڰмڱը󣬿Ҷ̬ȣ֪Ҽ֪ࡣȻˣﻹң

ٴ˼Ҳٱȥǰǰϸס
ȴߵҵԣסҵ֡
ȫϸȻڵѩջһУС֣οģȻǸǿͷϾɵӰһġ
˺ðۿͷб䣬󣬳˼õѩų³һɸоȥ
̧ͷðɡǡϾС󣬰ȶûƭҡ
Ȼһûסϲ
ι˼ѲңŲôҿҲûҪƭ㰡˵ˣʲôʱƭˣ
ߣ㲻ƭңöƭͷתģô㣿ʵңղ˵Ǹˣǲʦ
ѵҵΪˣþôôȻ㼺ˣҲûôɵȥʦʼ磬̧ͷ컨ҿû˵
ιСղǾ仰˼
˰ɡķŭŰȵղ˵ɶô
֪Ⱦѩոոƨв֪·Ȼɵɵذѩյ𣬸ղ˵ɱʦظİ޲һͷײǽϣ˵ȰȣҲ̫ԲǰǶپǮ˰ɸղһǧȴȻô׾ͱĳ֪ˣǻǺεȵıʹߵŰҳģ
ء֣ѩյ˫һһڹץסҵ֣ʵʦ֣
ǰޱ

֪
ҧгݵسողԼʲôİȣȻ޹ͷֻﵽȥˡ
ʱѩգԼʧȥ˳ֻ̬ǲסҡҵĸ첲ιҰʦĶĶҰ

سز㱻ҡϵĸ첲û޳治֪
ƭңʦ֣ôܻ᲻֪Ϊʮˣѵٵʮꣿ
źţἺ˳Ȼ䡣
׻˵ж᲻ᵯֻδĴ
үү˵ҵʦһλΰｫ˵ϣûκ˿Ժ⣬Ӣ۵ĹâҲתͷǶ˵Ĺԡϧǲңʦ˭Ϊҵҵʦֻۿһ׿ڽһʦͼţԼļ塭ǣֱ죬ҶûƵҰҹпҵΧ
û뵽ʱգѰҵʦ龹Ȼǰ޶¡
ʦ֣ôźð
ǵʦ˵ѱʺһɵĹ򡣶ӸղѩպұʱҲȻͷ䣬ȴȻӣȥֻؾͻ߻ħһֵУʱ򲻾͵Ǻô
ѩ⸱ģǲҪвˡ
Ȼͷոðѩձ˺ְסԼĿڵִⲻϸңҾǰ
ǧ𣡡
°Լѻ죬һļ㣬ƺЦֻõͷ˺ˣҸ㡭ϧҸ㣬ҲδҵõϾǲ㣬Ҳûа취ܴӦһ飬˵ҿԴȥ
ѩϲӦúúʲô飿
ӦңӽԺ󣬶Ҫѧˡ
ԭΪȻԾ˭֪ȴһڴӦûʦĻȻӡԼҲ֪ұûǸȥѧɵĹ򣬲ȻҲôʱ䶼ͣڵڶغ޽չֻҪܼʦңұ㼺ˡ
ʦ塭٣Сӻܼʹ氡Ӧôˬ죬Щ´ƵĴӦˣڣ
ѩս췢ٿἰҪ󣬾ҡ
СʡʡɷľͲˣֻҪӦҾͺá
㷢ĶһʱֻҪұýס졣
ʦ壬Ըңʦ˰ɣ
ʱѩգֱ͸ƴҡβţŵĶʮһһ͡
ţõˣұԴȥ
󣬴Ҳ뿪ϵʱ˰ֻܻܲżʦ֣ﻹû׶
飿ʲô飿ѩƵ
Щû³ѪѩգҲ̫˰ɣոĵ˵ôһѣֻһأȫȥˣ
ѩձϾҲɵӣɫƣæͷʦ˵ԭԴ¼ƻڲǼô÷ը˺ϵоԺԴµʵҲͳͳըˣȵ˼ںϳ˷ƻ⣬޽ѵ⻹ô
οЦļȫ÷Ǹˡ
ֻŰȺʦԲƭҶ

˵˵ȥΨһŵģȻҡҰڳʦļӣΪˬصȿȡ˼ȫֵˣǺãղ˵һУͳͳϡ
Ǹ
ʦֵɽʹĳͲѱѩҲòͷϴʦȻҲƭˡ
̲סЦţŶȻǴƼȥȴδؾûл֮ˡֻҪԹԵȥҸط˭ҪҲҪκڣУȥ֪ͨ÷Ѷ÷ŶʱҲ鷳ġһжˡ
ѩɫһ˵ͷʦ壬Ҫذ
˵ѩգԲңνһɡ֪鶼ѩͻȻԼ簲ȻҪϲصȥϯͬءȻѾͷҲпܻΪԼӻ˸㻨ǮµòҼأ뵽Ƿ龰ұ㰵Цһ뵽Լڲ֮ͻع⣬յ飬ȥ
ʱ㣬׼ͣʮһҲѹ¸¡ؿҪ˱
޸ͣڻ۵ı˺ˣˣȥˡ²£ˡ
ѩԭСǺ棬˵ʵҵӽʧƷ󣬱ʧȥȤΪｫҰסޣٷ˵ǲڻ£ҺͰæźʮһţԸµδȥˡ
ĶʮһſǵľˣҪǶ÷ֻ»⵽ζҪЦѹ٣˵ؼǿˮһ÷õǿǳ䶨½ˡΪ˼νҧסҵʳָʮӡ޵ȸǱϷͻȻóһġ
ףȣôС߰Ѳ˽ĵʱ򣬾ǿƵģУҲ̫˰ɣ
Ųأ
ȺֱǰհǰİҾ˹ֿϧģԼˡ
ظο˺ð죬ʮһŲֹס˿գŴ۾ҧסҵָͷšѩŪͣԱһ˯ȥˡ
ģСԴͻȻһ¶ʰȵ˵Ҳ֣첻ⷢըʱҵҡ٣ѵͨһ붼ıԤ֪Σô
ҡͷЦ˿ҪǿϼǧֻҪ򵥵ѵͨ׷ĿμըζѴΣա
ûըô֪ǶΣյģ

ҲͷҲ֪ôǶΣյġֱɣ
ֱҲ԰һ˵ֱǺ׼ء



Ϊը¼ĿֻţȫУѧڰ֮ڱȫɢؼңֻ½ְԱԱ
Уɢ̵ֻ˵˾䣬¼ܼ򵥣ֲѾʼУ԰ȻʧأֵҵѧвûʲôΪȵʱоԺĴըҲûгһ룬ŸǺһõйء
ţȫɢѧǱСʱУըȫʦǸ
˵Ƕ˰ȣȻоԺıըԻ˲ءը󣬰ҽЧŤתȫֵҪãܶ౻ݶǽѹ˲ε߶漣ѸپȻͶ뵽ԱУϾԮСİ£̶̰Сʱڱ㽫˰ȫش˱ըֳ
鱻ȥֻ綼Ϊ֮𾪡
ѹУº󻹲סظҫֻҪаڣϵ;Բᵹ
УķԸѩʱڰұῴ
ΪҵİΣִҪһȥ˻дʵѾ֪ʵֺʵɱĻԲǰǰˡҪ÷ǰټϸ֣ûߣԸô
ģҴܲУܵûǺܿģȻôæͿȥУɣںΣ֮ʣôƺҪȥһĴ绰οʣοƽ㻹ǿȥǱƽɣͲҪ˷ʱˡ
С
ϵ飬ɺ϶ѣ˼÷ѩյ֪ŲòʹɱֵôⶼѾ˶֣УҲѾ÷˵ѩյˣûҪɱ˰ɡ
Уֻѻôƭ÷
ðɺðɣţҲûɱˡԴ¼ƻսᣬҲóԸˣֺαðɱң
һ磬Ϊ˲Լ鱻֪ȻҪɱˡ
Ҫɱҡ㣬УԼʦ֣ôˣɱùô˵ˣУŸҪĿ갡ϼһҪиʲộһоˡ
УΪֻ֪ѣԿ϶ǰΪҪĿģ
ȾʱͷʹҺû˵ȴȻڳһȻģҲţϸ޲ܸȥ˵Ů̲һ¶Ƕ飬ȥǵʱôͣѵ˵Һ±˴ɱλҵıڣ
֮£ֻõ绰Уȡ
ţǺܺôʲôУ÷ĿѾﵽʱǺˣһΣհаڣҾͺܷİȫˡ
ҷȻҵ绰⣬޵ֱ٣ͷԸһǿ׶ðɣҰɣѵ˯ҲҪһ˯
ȻˡȺν
ι㡭òİɣ
Ҿò˵ˡ
صᣬȴ¥һˣһְصĴ趼ؼұˡ߰㣬ȻǰԴǰѹĽȴϰԴҡ
ȥѩ¼ұˣΪҵġ˵ϻһȥѩ¼ҡˣϵ̫࣬û꣬˳ùɣԴ棬ŷֱ滹ԣȴѩµġ
һܵĶȥˣԺ뾡ҼҸǻϣȫˣҲ͵Ҽҵ˽˲ˡһҪѶʮһŴŶɾǴҵУҪǿǶƽ£û飬ҲҼҰɣѩ¡ҿԣѯȵȥǲȥ
ͷҿǲҪȥĺáҪȥĻ̿ɱʱǣ
ϸһ룬Ҳȷˡ˵÷ɱҵĻʺСǲһֻһ
ʱеĵ绰óһǰ·ġ
ι
⻹ûأôˣ
ϴĶó¶ˣ
ʲôֳʲô¶ˣ
Ҳղѩ´绰˵ѹˣ˭ȰסҸϿȥϴĶȥ㣡
ҡ
ϴңϵ
·ҴҺ˾䣬㡰ع˵绰治һ㡣
üѵɱ
ǵġ
̾˿ֳյҡͷ治֪ôȰźáǸһľ˳Ҳˡ
ȰסģҲֻˡΪ˼һ棬ԸʲôȥδδİðôΣܹ㣬ɼΨһˡ

˵ҲǣϣҲֻȰ˵ˣֻҸβأ֪ҵȥǸγ̵ģúһλųƸڵϴŮʦĽ̻壬Ҳץˡ
йؿʦ飬ĵʮ弯ڶ£
ڵҲҪҽˡȻи̣ϵ̬ƽоҪŴˡ
ͻȻһͳ绰У˹ȥ
ιУ
ǵһ£ҽӸ绰
Уڿᡣ
ʲô飿Ⱥĸչˣ

벻ôĴУȻ鿪ЦУҪȥѩ¼ңҲһˡˣɸֹȻһɱңǡ
ʲô飿
绰ﲻ˵֮ˡ
ðɣҿϹȥ
չ˵绰¥±㴫һɲ·¥½еϴ󣡿
ڰ·һ·£СʱǾ͸ϵѩ¼ҡ
ʱ滳ɣ⵽һңһǼĺƵꡣҲ֪ΪΣÿһΰֺĹԼվſڹӭ˵ĳȺ̴ӣұִѹȸУͺµС²վһȺ嶣ѵŮмһ㣬˷
ȻڰԼҲǸСҵĸˣһɺ̨̺ףȻеһͷƤ顣
δȰ·̴ǵ⣬ͿڴڵȺʱѩ¼Ҵ˳ұ¥ܡ
һܵĶȥˣôŵѽѽøղŶǸˣҪٲҿҪˣ
ѩһһߴߴرԹš
żôˣѵô˶ס
ѸѪͷˣ˵ʲôͲˣʹ죡ղǼҵ˽ҽ򶨼˭ֻ֪ӣѹˣٴһ룬ȴ񫡭ģôһûôɱأõʲô飬ôô嶯
˵Ҫ˶˵꣬´Ҵһͷ԰ȺҿŶʮһţУҪˣ
һ·嵽ѩ¼ҵ˽˲ǰͿһ˶潹Ⱥ򡣿ˣһȺ˺һȫΧ˹ʱߴߴʸͣ
ſˣǰȱæˣȽȥðɣ
ѩһţƴסѰŮʿÿÿѾˣ
ҸѩֻһƬǽ壬ѪıƵöᣬԵĵɢĲҲ֪ǴѪѾȾ˰ŴŮʿڼֹƴİ
ҿûӿһֹûУʱƴŵİҲһŵûһ㶺ͻȻۡһ
ʿʰϵ鲣뿪ֻʣȻڳİͻؿҡ
˿ʵ˵ţҳС˾䣬㻹ɱòôǷȻ룬뼱ǣſǰɣ
ͷֻǳɵһһ¿֪֪Ϊ㣬ʲôÿ˶Ѫ㣬У˵ͷһοôҵĶܾȻġҵѪѵͲô㿴㣬˷˶٣ˣ
ֹס˳մѪĴͷ
˵Ѿûʶˣҧҧһʤ߼Լǵ¶ʲôֻȥ˵ʵ㾭ʲô֪ҵôģұ׵˶䶷ӣ
䡭䶷
ҵĿ֮£һֱĬİ˵㷴Ӧܰɡ
ƭȻΪϲߵôΪͷϱ֣±Ϊٸץȥҵһǹվھ̨̨ҴܣߵһϹ˿͸ϳǿɾһӢˡ
ͷ룬ͻȻͷ΢΢һƺЦȴסˡ
û㿴㿴˵ҵ¶أȴЦҡûġ
ʵ䶷Ҳɱšɽ谡ʱ˶ɱûС˾̨ôһȺɷޣһſˮɢŶһ뵽ᱻǳȥȻұĺµʲôˣƴƴɱԼԭǴȥɱġõʱûɰȻôн죿
̧ͷǿն۾ҵķڴСʵڡÿô
ţ㿪İɡܹȫȥͦոµÿһ졣һʶһѹչҵѣʶĵУҰǸǸѾʼңûڵصʦ֡ˣǺǣ龫֣ϲѾͷѽ
һЦ˳գۼȴֿ޿üʲô龫֡ϲҲǸûҪĿˡ
˭˵˭˵ģôûҪ㣿
ҵҪôã۶أ
ģ
ͷһȴֲŵӡ
ȻģҪôƯֻõã˭Ľҵİɣ
ȷƯθԲ̷ӯһСı߻𡭡ҪôƯ˼ã춼ۣʱʱװŵ͵һ¡
ޣô龫ֵãҿ֣һɢȥ͵ϲȻϵؽǸڮٵ̥ǲǱȽɡ
͵Цƺ˼æεȿȡ㿴Ҷô۰㣬֪жϲˡһ˼įصط˸ôɰëë
˵һ룬ҲЦûϵһܿģ
˭֪Ҫȵʲôʱ򣿡ֲصͷȥ˵ˣҲû˻ҪһϹ۵ġ
޲̸Լƣæļ簲οŹ֣ôɰãһӶҲ᲻Ҫģ
ô̧ͷڴҡ
Ȼˣ
ã͵Ǹ˳ˣ
磬Ҫϴ裡
ãˮ
ò
ãá
Լһϴۣʲôأ
Ǹô죿
ô죿ϴ
ãϴװ۾ȵȣôû·
ۣ磬ᣬϴ軹·ģ
ð̫ðɡ
ʲôģ磬汣ء
ãҾ͹ˡ
ݣͯˡ
۹һôöĹǰֱۣһ̲סҪѪۣ
㽵ĵȴЦؽͷҵļͷղҵĲӵҪӦңһӶ뿪Ŷ
һ㻬˵һֱܱڣټůıϢǵҶ̼Ӷֵ˴룬Ҳ©˺üġ
ټ䣬Һصͷţõģõġ
§ҡٿӡҶЦ
§ס񻻬۵ֻ֫øͻȻ۾һգգЦңһɻȻԭ㿴üң



ûû
ŵҡͷɻٿ˫ֱۣÿնû˽࡭
֣ѵղҵĴ˵ҲӦǿġϾ˵ҪüľһҪƽھؼֻƵĹ
ȵȣƵĹѵ˵㲻㣬ֻҪƵĹҲܿ
ɾƵģ̫߹ҲĹǴĶѧأ˹ǲˣڵ绰ĿҲڵİأ͸ˡ
Һض˰죬ֿʼͷһԲƺ飬ɵʵʵң㵽׿ü

ûзϣȼһ˿ϣܿüҿһҲھԴ¼ƻĳɹֿɵˣ
ͷҲ׷ʣֻȳ״ɱͼˡСֵڿüҪ֪ôϧԼ֪жô
衭
ã̧ͷӦúܸ˼ҲŶ԰ȻǺܰġ
벻ɣΪܰ㣬Żϣܿĵػȥ
Ļĵİ

ֻҵ߼˰Ҳű׾ط˵ôܻΪأӦǡӦǾԲϣĲŶԣŶӦʱ޿̲עأΪһʱ벻
֮ȴԻ󲻽⣬æȵغšʦ˵뿪ΪȥģȥĻҲΪͣ磬޷ءԵԼгȴƭˡֹ֮˵ǻŪСӵġ
Լ˵ʲôҪȥôεǿ
ǰôˣֱ׳һ²а

ѾͷʲôȴɵƵİοⲻôң
벻ĳЩ˻ԺأͲˡ
мҡͷǷĵ⡣
㡭
ôˣ
޹գգ۾ǱȴڳЦҵ桭
ѾͷղŸװޣȻôû¶һͻȻôˣһ뵽Ϊ˰οȻɵͷεģֱѪ
ȴͻȻЦһסԼ졣
Цʲô
ûûֻǸոĳѹ·̨ϱȥӡ
˵һЦ˳
һصͷͷȴͣȻЦ죬Һ޵õϺݺ
벻£ѱѹİ̱ӵ÷ЦЦ߲ͣһŤƴϢŵۣѽѽôԴԱúúáҡҲЦˡҰɣȡ
Цòû´ȥŷ֣ݺݵв˵㵽׿üҪǻƭңŶ
ûƭ˰
ĥĨᣬ޿˵˼ҾܿҲһ
þһæסֵܿܿ٣̫ˣһΪҪǸʲô㣬㿴أ
ʲô㣿
ֱ̬ĹͲùˡȿȡ
ƿʲôʱʼܿģǲ۾һʼȫ
ȻˡǸз˹ĴһħھҲܴſһġ˵кʵħףȻһħھҾѧҲûáҵĹʵ̫ǳѾҲֻں̵ܶʱڿһѡ
Һݺ˴һ£ĵ԰˹ǱĴˣӦƵĹŶԣ벻Ȼ辶ħƽһˣ
ϲ֮£Һ޲̴绰˹úڡһת䣬ҲȻܿˣΪλɱ
ҡҡ
ԥһµҵʱĺú¡֪ôǿ˵ˣ˵Ϊ˵һܹı˵ı⵽ԪļޣԲŻᱻ塣ǼͲҸҪ鱻Ԫ֪ҺҸ׶ᱻԪɱģﻹ˵ܿǸϵֵˣֻʣҺˣһ˵ѾԪ֪ұӵûҵõҵĵطȥǡҵ۾Ӳˣ˴ɱ֮ң˺ء
˵ֿʼˣȻѾװֺϷȴȻ֪ڸĵ§סȰˣˣģڣ˭˺ġ
Ҹ׶ǵĶ֣㱻ǣҲֻ
ҿЦһѾǣˣʲôģ˵Ǽõˣ˵ԪҪ֪ˣ᲻ɱң
ģ
ŵصҸ׽Ǽôܻñõ
˵ܲţ⻹㸸ֽҵġ
ǱǸϻͷ㶼һ𽻸ˡ鵱Ȼܸˡ
ѵҸѾ׼ԸԪˣ
д˾ȣǾƾǣҲȫǵĶְ
٣ǱѩȻһ͸ҵЦģȻʵаֻҪȵܹƵһ죬Ԫ׺ݣҲֻܹԹˡ
ƣʲôƣʵ
ͷ򵥵˵žǻưɡ
ͻȻЦһޣϹ˵㣬֪ܲʲôô

٣Ѿͷ˳Ƥ˰ɡ
оҵ䣬æн˫ۣЦĵҴˣҴˣ
һضҵͷԶԡƾǻơ˵öԼˣ
ֱ֣ӵûһţûЦˣź޺޵طֵ֮أڻзġι㻹Ц
ס죬ҡͷЦˣЦˡ
ȿȣȻļƻҲҪɡΨһϣˡ
˭֪ȴһŤͷߣƾʲôҪǣ㣡۸ңҲŲأ
ι۸ˣ
ߣղŸɶˣѵ˼Цһ¶ô

ĹĵӣֻڨڨصͷϴúãҴˡЦɡ
ڻǸˣովһˣǸô죿
ұ˵ú䤱ǸҪѪŶˣæ뿴ͷǲڸղˣ˭֪ȴŵشֵڲװڣ
ɣزصƺûܣʵʲô㣿˵ղǲְͷˣ
С㿴ⲻúõزô
԰ȵȣ񲻶ԡףⲻҵĸ첲ô
ҾֵشһæͷȴﲢûѪҺ˳ϿȥŷԭղŵĻʿѾѪõĻеѪȥµˣֻܡ
ͨͨͣĿڣ̧ͷѾЦſڴϵİǺ޵ҧгݣƫҶ֡
׵˼ڲЦˣҲŰҲֹˣЦҲЦˣ˼¿˰ɣ
ûС費ˣĻܿĵ
ֿʼ޿Ĩˡ

ղЦתʾȻܿ޳ŮˣǸ
Ѿ¶ٲϵҵ;Ȼһεرң˺ˣˡȻˣǻҰģҾ۸ġ
ģ
Ȼ
ôо˵˰죬ָƻˣ
ߣͷ˵˵ѣҲŲأ
ðɺðɣ򹴹Сָ
ŲҪСӹҼҵĶһʵЧûأ
ͷʹǺðɣ˵ţ
ͷ˵˵֣صŵʽǻǶԷ촽׵ʱԽãͱŵľԽᶨԣŵɣ
˵ɷн£ȴͷð˵⡭ʲô̬ŵʽһŵ˫еģ񲻡Ż
һ뵽滹ˣҲεðɣôء
ߣʲôֿ

ǰȷǡҸô죿
ۿ۾ͷһŵǽεӣյҵǰһͣˡоůıϢ޵ظҵգϽĺζԽԽ٣ʱҲѾһƬգлл㱵Ҷطˣһʲôһ۾ͷᴽһʪůĻӴϴһǿĵ˲һƬհסʱֻ綼һͣ٣Ψ໹ƴš
Լֻðƺſ˫۱סңӽҵϣᷢʱһɷڵѪֱӿҵСѪż䣬ֻһ㻬ʪͷ˿ҵأҵ･ҲֵŤŷӯĻǰסఴĦš
ĵҡ䣬ͻȻһ£жʱѹԴ˯źص濴ĹνִԶҩķǳ󣬳еĶɢȫ֮ʱɡ٣ⲻһѵĻô
ұǿķһְסСһֵ󾱻۵ļϣ˹ڰζɵȻ˱ƶľѹߣֻ˰ӲұеڵĶѾԴԴ˳СҰ󾱵СƬ̣ұоڵĶѾȻ޴棬Ҳû˿֮࣬лϲҪƿöĶҺȴȻεرסҲţӲӻȣɤҲԽԽꡭ
һѵô˷ӣöԸңǲ鿴ڵ״ȴûһ˿жļ󡭡
δ⵽ô¶ŰỬС˳ҵСƣֻһѪȻӿǡ䡱һƬհףȻ֪ںδˡ
ֱѾǵôˣźò׷ſң˶ֱ졭ͻһһΣæͷҽͷ̧ˡ
ò׻¼ٵĺ˵벻ôŵȻȴܻۣǹİ
ϵĶҺЦŵÿ˰ɡ
һ¹ʮӣ⻹㳤ĻҿɾͲٷˡôȥӶܸˡ
ֻǵ͵͵ءšһȴȻҽ̧
ˣҲЩΣѰ˼תˣڵΣܿԶ
ͷֻſʳָĴָűȻһ¡
ܿ͡ô룿
ŵʵֻ׻˵Ŀ⣬ǿɡ
ͷбŴͷͷôҶֻܿһŵԶһģ͸˵ˣֻúһŵĹڻһİ׵Ļһʲôء
Ŷ⵽ΪΪ㻹ûȫԭ򣿡
š˹˵ֻҪܿ⣬˵ѾȫˣʣµģͿ˵Ĺˡ˵׿ھʵκҵ۾ֻǸЩĲмͨеһħͨҲû취ѧһſھ˹Ҿʲôˡ
ԭˣ޷صƽõĿھûָܻ״̬Ŀǰ˵ܱûеĺãҵͷ˵ֻҪĹˣܿøЩˣ
šžɣħֲһȲһãҲ޷ھд䣬Բܿ˰˹ǣҲΪ
˵ü̾˿
ѾͷͻȻʵޱȣҲЩ֡ŵЦǿδأħôǲֻ̫ҪҵٱħҲĹô
ҡͷƲ˹ûң˵ˡҲ˵İ취˵ܽ͵תħģҲֻ˶ѡҲû취쵽ɡ
Կô֪
˵ţҾֹȥͷ
˭֪ȴͷ֣ƴŤҲԣͲԣͲԣ
ֺֺЦƵ㵽ʲôһ¶ѣֲʹģ⡭
ţҪҪ
ŤʼҪʧˣһĵġ
ʲôĵģ
ҡ
ԥһ£ҡͷǲˣ

ԣõͺȵҪٲҿҪˣ
ֹͣװһǳʵʵصͷ˵



ðѾͷʵǽϵĹú󣬵ֵסĺ˵һ˰տھ˹ʲôҪ롣ֻҪܿϵ̸֣ҡ
ƲֵֻǵͷҲ𻰡
峺˳ҵֱۻڡ˰ȴûκηӦҲͷѰ˼Ķ˲
ţͻȻʦƺħת⡭
ħħȻԴ壬ȴʯʯīһԨ֮һ˵޷תģǾϵĸ֣ܹþΪ߻֮תǵħȴ辶ûиľ֧֣Ҳ׽֮ת
ףǿħ˫ˣʦôħأ
ߣĶʲôȫĺ¶ħ˫أޣҪҿǰҫħʦҲȫûˣֱӻؼֵȥˡҪ֪ûоĸֱӽΪħĴЧʴֻ֮һҡҲ˵һѧ֣ڽȫתΪħҲǸħֶѡ뻹ûĸȥⱾɣ
Ŷֲʦôʹħģԭ˰
СӶʲôҲʹΪħˣߣתħЧûκιϵȻתʲ̫⣬ĳЩʱȴҲ𵽳䲻áĳЩõħĳƫƫǸħıƣˣʱͿԽԼڣ˲תħ֧ԮҪ֪ħʦ֮ûַ֧ԮģԺǧһҪԱ
ʱʦ˵ġԼڣ˲תħѵ˵ֱӽȥҪڴȥ˲תħ
ͷ˵岻ףѧõĹؼʱ̣ģɵĻôʵ
ˣˣһһɡ
½ַڰıģٴ˹ֱֻۣڵĵʱ̰ʦ̵Ŀھ֮תԭʼħ
˭֪ǵħû˳Ĵȥһģ͸ŨͺһĲͣ䶯ˮΣҵƣ˾ǣƸ·Ҳ͸¶һƬ۾Өѩ׼
ŵæ֣·ָֻԭ״˿ġ⵽ô¶Ҫܽħأ
˼֮£Ҿٻӡҽĺ󣬾ڽ밢ڵ˲䣬ͻȻתħ
ˣ
սһȴִͷɥֻһ¶ѣͿû
ԭʦ˵˲תֵָ˲䰡
źٴģԴԴħ֧£ֻס˷ܵˣɫĺ̫ŮߺߣĻûҺáţοˣǻеģŶŬʤǰˣͣͣ˻ȸԾҲòڵＫ޺ٴǿмУֱ˵쿴ˣ쿴ˣۣȫˣ꣡
ųһ̱ڴϡ
غգ벻һսһûֻ֮һתЧ£ܿĴһֱ֧ŵϵ֣ҽʣǵάĹˡ
˭֪ȴδ첻ôͻȻͣ˰˼Һþöûˡ
Ъɡ
ҿȻɵ
˺һŻָ˷ܲѵӣҲЦղŲǻƴزôôôˣ
ղʧ
ҵֵҪǸŮϵëǬû
֣ʧˣҲô°ɣҵĸ㿴İ
ͻȻɿҵ֣һȥµ֪ôġ
ţѵˣ
ȻҲŲҪЩأһ뵽ͶˣҸµЩڼֵİ׳ǣԣʲôŮֻҪɫģͳͳŹҪʧˣϹһӣҲ׼ң

ģѵǸ̬ϰָ¶ĸô
Ѿǧʾ֭˵û󣬰ƺ
΢ЦҲеһԵοʦһΪһѧΪǴŮԼеһ˰ɣȻ֪˭Ļֻο֮࣬Ҳ̵ʶҪʦγˣȻôȥҳΪ˹Ͷġ
ð˷κѳ۵˫۷ڣͶӻȥչؿٵУڵˣ˺Ŀ£ҿУȴ⻹վŸڴĹͷߣЦ棬Ͱ˫ֺʮѩʩ񡣼ѩµҲһϹϾӣҲЩ桭ףϹͷѵУĸ֣
ҺĿ⣬תҲʩһŵæš
ѩ¼ҵ˽˲ȻǸ˾ֻ̾Ҫһţַ죬Ҳ㶯
˺õĸ£˵Ҳʲô˼ɣδУұָŰУܵУ֪λ˭ô
š˵ˡĺӣԺٵˣܰȫġ
ҡͷУŻ֪Ҫ˵ʲôɣ֪ʲô𣿡

УۺӣǽаôȻصŮʲôѵʲôر岻ɣ
Ȼˡ
ץס½Ҽ֣ι¶أҰֵ㡭еҶӦòİɡ
Ҷ
У¶صɫҶѵǡ
ԣǵҶ˪Ů
Ϊ仰һذըըУͷת˭֪Уûȴݺݸһȭں˵ʲô游Ҷ֪ʲôô֪
УҲҡͷЦ̫쿪˰ɣҶ˪ֻжӣĶŮһŮʮǰҲѾȥˡ
ʶԼ˱֣æȵԶԣǵҶ˪ǸŮŮʵصӣǵҶ˪Ů
ôܣ
Уҡͷڿ˵Ͽ֡Ҷǳѩǲῴġ
ͽеҶǳѩ
쾪˵Բܸ˵Ȼɱ֮ġУŵףҲôУ˵ûɡ
㡭ĽеҶǳѩ
УվʼˣĶô
ȻϸѾȥˡڼﱻ¶ġ

Уһ㱼䣬Ȼϣ૵ˡСѩˣ
ףʶô
ʶôʶСʱ򣬻סһء
У˵ݺᣬʱүүŲŻ˵ңҿĻҽʦһǵõΪҵĲ豭޵Ҽүүӣһ˵һΪһүүһΰˡ벻ȴ
Уʵ˵ȥˣҲ档̾˿ȥıһ£ȴһקס޿Ĩᡣ
׵УƽֿڵЩûô
ĵģܹúð
ʵû뿪һ԰ɢֻڰǱҸ׹ؽΣҶüˡ
͵͵ôУһصĿԣ˭֪УѾǸ֣Ȼôûԣͷ󺹵УرϾǰĸףעһµĺá
Уע⵽Լʧ̬ĨĨᣬ߹ŰֵҲá꿴ǷҲûȥϸ׷飬ô࡭Ҫ֪ǵ䣬þһа취ҶҪǾȳ
УŤͷңˣ˵۾ǱشϹģôоôǸߣʳأȻܺݵģ
˵УôòҲŽ忪ˣˣȴ⵱¶
ȿȣУ֮ŪϹʵȲѲŲòôģȻѾ⵽ԪĶˡ
˵ʲôȲѣǼһԼ̬
Уһסּ֣ˡ
ȻͷĬӣƺҲڴԼ׵ǲһ̬
ԭУྪϲºٸشŵľϲһңٲóƶֱܰ䵽ˡ
εشӻǿˮݸУǣֻҪӦ֪ΪʲôҪôˡ
Уӹˮ˰󣬲ǡ
̾˿˵ȫ˵ΪģУӦò᲻֪ʲôɣ
ʲʲʲʲôУȵöˣӲǵԲһ˫ϻ۵ܡԴϵͳƻ
ţû̹ʵصͷ֮Ҷ飬뾡һа취ĸŮȫΪˮҲˣôԴϵͳƻҲʧȥڵ壬ΪֵܹģҲֻʣ°һˡ
˵ţֶ԰ͱԹ㸸ˣһУȻ޷̣ȷھȫġǰ׿ڳϹΨһǣңˡ
ɳĬ֪һʱҲ޷ʵЦһȥˡ
Уˮҡͷ̾˿ϧѾˡⶫܰؽģݿ⣬ҲҪ۾˲Сʲô뷭룬ҲΪˡҸղѾٿڲ飬׷Դ¼ƻҲҶ齣ϵˡεʧܣΪҵ͹˵˵ֶζɵġ֪㻹ϷҲƴŬǡ˰ɣôģҲҪ˵ͷġ
У
㲻˵ˡʵѾ뿪ˡҾһƻʱҾĶͻȻٵľ⣬ٺԪսթҲٺǳ¶ʳѰⱲܿôѧطӳԼĴŸ츣磬ӦˣҲǿˡ
ҴؿУȫ֪˵ȥˡԭΪУȻûзԴ¼ƻһܸ˵ĵ֪ϣɿǰУͻȻٸϣǶһĥˡ
Ĭ˰İͻȻҵ½ʵУ˼Ѿ׼ٸˣ
ǵġ
εҡҡͷ
Ŷô˵ˮڶѾûˣ
Цǿ԰ô
УˮݸⱾǿ˵Ķ游ѪᾧҲˡ
ˮСͻȻЦ˵ǰˣȻȥǮأҲǧɣ
ãȻصͷŲɡ
Уҡͷ֣żǧ򣿾㼸ʮڡϰڣҪרһʵӦã佫ü޴ҳ־õ󡭡Ԫʵ̫ͱˣΪԸ츣ǧļƻô
ĻŭţסҵĲӵϰڣǳԺּٱӶⰡǺǣʱҲѧˣȥɽˮòã

⵹Ǻֻܲǲ֪ʦ˼ҵʱ᲻׷ɱùͽܡ
ţˣ𣬲ǾͿʼɣ
УҡͷЦѾͷû㷭ˣΪóȥôԪǾԲģ»û߽ˮѾˡ
˵ͻȻȵȣǽͿʼ룿ѵܿüˣ
ţǵȻأУģʱǷˣǵڣǮҷǧͺˡ
ȵȣ⵽ô¶
УòֱԣǸʲôԴ¼ƻ˰ɡ

Уֱ֣ȴֲ֪οڲźá
ЦðɺðɣȻУô飬Ҳ˼ܾˣʱõҾˡҿɲҪʲôֽҪŶϾүүҵм۾ϰڣҺǾأ
٣ѾͷУúֱ
ţѾͷôˣ
Ѿͷ桭̫ɰˡ
ֱЦȴͻȻյҵĶߣҵĶ䣬Ц͵ôллҰɣϼһ㾻׬ϰŶ
òϣѾͷǹȻҶɹȥˡҹ˹ıӵϰڣΰ㣬ΪУϸô
ߣϣҾͲˣ
УȴȻӦʵֻҪȷǸֵΪʲôɣֻɣֲøֽ𣬲ҲɵأȻϣϰھ͵ȷЩˣɣǽϸʲ֮ٸһɼ۸Σ
У̣ȻּۻҲǳصģҡͷвУҸŵù˸һ۸Ҳͬ⣡
üô˺òã
ߣΪԼ밡ʲôôߣ
УҲѵҵ𣬰˵ö԰ҪǱ˼ȥ⣬㣿Ҫ֪ⳡǾԽðӵģֻоŬȥΪԼȡˣŻء

ðɣȻһԸһԸҾͱֳĬˡ
ҵļΪҵľ˼໤ˣʲ飬ͽ㿩ҪסŶһҪȫȡ棬ɲҪСÿһһǧҪ֪ʮھǿһһǧأ
æҡͷҿɲȥⶫɱˣ
УȴɰȫȨɣ֪ǸɷݵĻԻἫΪġ
⻰ǲ٣ҵ±㿪ŽȺİҲ˽
Ūϸ˱һʼϸϸ۹ϸڡµ˸ڲϱĿ
УЦܽãȺúϢ죬ӡҵܶȡˮǾַ롣ʱҲˣһҪϻȥᣬȣǰɣУ⼸סֹɧǣȫ⣬ȫȨˣ


ڰ
УߺҰİڲϻ˯
ѩ»Ϊһ飬𱸵弫ǾȻô˷ܣȥȥúþܾܿͻ񻯵ģ
˵ű㲻׵ؽȫ˳
ҲĵſڳѩЦŰοҵˣ˵ڵĶѾžˣֻҪúϢԻָ
˵ţҵ֣Űһȥ͡
ѩ¼Ǿ޴ĻͲŷԭ˶ˣڲǸͷڽʲô
ֻǽڵνľֻҪһƣһ磬ӦƽȺദ˶ˣôҲʹǼˣﻹʲôƽȵ鷢أ
⻰Ŷ죬𰢴ҽ͹ķ̣ԭĲͽ
ȴſڣղŽĩսĵԹܱǰĴըµİɣʲôϵ
Цˣ̫ˣըֲĩգȻĶǵĴڣ
ǽҡͷըĩգըԭҲãΪҲգҵĽǵʱĻңڽʽ΢Ծ޴вҲǿԻġе˻ҵĽӷ޷ⱳʹ֮࣬ɼҵ֮󣬲Ի⡣
˾ǽڳ尣ʩУǷѾȥˣ
æͷţڣһУȫˡ
ҼҲ˱ϹϾ²죬ʵڵжʦ˵ǲ׼ɱģʱҪˣô
ҲİɣȻҲ֪жͣôеģӦòʲô⡣ңɱҲȰܰ
ȰܣѵҪԷһѵɣ
ԷĻǻὲġ
ȼһǲģЦѽĺˡûʮİգУҲֻҲǣͷû˵ˡ
̴ϲ˵ʱѩµүүѩӴ
һڣѩæǰЦ벻ӡʦҲˣʧʧ񡣡
ŤͷԸӵȥ׼Ϻõزˣǧ򲻿ɼһ硣
ЦŻѩǻ᳤̫ˣηУ֮صǰҪ߶ż죬֮¡
ʦҵˡĻʦ͵ҷòͰɣЩ̴ʦҲʡЩ˳
ҲãȻظţЩҲŲ
Цֶѩ벻Ҳˣ֪ϴ̴ߵ鿴ûС
ȴ֧֧ںã鰡û
ǺǣûϵϲĻ͸ˡ
Ц˵꣬ѩȥˡ
ϼһߺ̾
һ˿űǶʲô鰡ѵҲԷ̺Ȥ
ͷɥʲô谡͵ġ컹浹ùҪ֪ҾͲˡ
ߵѩЦеؿ벻Ҳкµ˰ǵǱʲô飿ȻֵСȥ͵أ
ݺݰһ۵͵ɣȻôʰ㡭ϰë˵ղһײӡƵĹŷ𾭣޼֮뿪۽ѣ͵ˡȻ֪ˣʲôԵ񣬻ص˱ִĵķң˵ҿŷܿ
ۣӡƵĹŷ𾭣ôĶȻ˵˾ˣ
˿žȵﶼˣò˵ɣ
ȴҡͷ᲻ᣬӡʦƭ˵ġ˵͸ˣ͸ˡҰְ˵ŷ˸ͲںǮҲһѡһǿл۸͸أ
˲һ̾ǾϲȻô󷽣ͽÿһװɡ
û˵ͱһſˡ
ѩЦǰǰĺл۸أʦ֪徻ָȥղأ
ͿָԼָһ
ѾͷƤǲǣ
ѩ¹ίĸҰ˼ĺʦĽ̻
Ŷ˵Ŷʱɱ갡
ЦбۿձûأȻôԸ£ҿɾЦˣţղײգҿͽɡ
ò˵İɡ
ѩŵˣǸ谡
ûϵⶫǿ
ѩ¼ƴקҵص𣬾ҿԲ뱻ĥһϰ
ŤͷԶֻûЦôҲ֣ȻҲɣ
ȴѩߺߵСвãҪǲңҾͰҿ˵
翴ʲôˣ
ߺߡ
ػԴʱƣͻȻڰᴫĲҽУܹȥһѽҿʲôˣ
ƣҽһȻҶжļѾģ壬˿ôһ˵ֱر뵽һܡѵʱΪƶУ֪ȫĹɡ
ǲ۲ˣ벻ƽһͬѧ˽¾Ȼǡ
һҲͷģпһ亹ˣæֽеˣ£㲻˵ҪҸεôôȥ㰢أ
ѩЦеģŹ
εسŰû취ĳʵ̫ۣԼıʼǶ治˼أûտ
ƾҲܸ׳գ
̾νصûϵҲС
ȿȡǸѽѽôҪҲǺæİ
ѩһƲԣæתƻǲҪΪʮһžǴҶףôѾǽһҪŶ
治֪Уǵ֪ںϷը󣬾Ȼ˻һǲǻ°ĭһɵʮƿƺ˲ž˶ɢԻѩ¼Ϊ׼ĿͷϢȥˡ
ðȴѾ˵ĶʮһŻȥ׼ȥȴȵ΢ѩһסȥĶҷ㸨ȥ
ιǲҰΧ˵ģ㻹ˣ
ˡϷҲҪȫŲðѽȻ϶ᱻģ
֮£ֻøķ䣬㷲ҪΪʵ֡νͣҶͷϵıѾ˹ȥ֮󣬸ǽͲˣѵҪҳϣһϲϷı̬
Ϸţѩϣ˸ߵĴصôԶ˼ô
ҿѩ´ˣҴˡҺòã
֪ˣ
б۳ңӲ£ЦߣҪǻ֪ҿأ
ҽп಻˵ǻС˵֪ҵʵ֣ѩ¶Ѿ֤ˡ
ߣƽʱͦģ벻˽¾ȻôɫȻԼıöŹأ
ǡҴˣ˽ѵǡ
׼ǫصͷϴأͻȻѵʲôɫʲôʱұöûŹˣ
ۣ㻹ҽƱ磡ҿǿۣ
ѩºݺҵĸ첲ιȥˣͶֶŵģھȻϣ
ʲôֶţۣ㣡㵽׿ʲôˣ
ʹòû޳֣ѵ˵ĺĸͲһ¶
ߣιȥ󣬾ȻȻ
ͻȻһ죬޺޵һµѵôô
Ŷ챻˵ĸ첲Ķңҵʲôˣ
ߣʱһֱֻһֻȥģҿǿھȻ˵ûʲô
ѩҪ
ôһ˵ż˵ʱΣȻ뵽Ķȥˣڸƶأֶҩ̫ңҵʱû˹ƳֻðձƶķעѨϵͳƻȻȻҲȫ̱
ɾھˣҲûôȵİɣȻȻȥˡ
˵˵ţȴˣ۾ҿҡ
ҼԽ˵ԽǺߣȻҲڵһȡڻʱεȷеˡ
ǸǸҲСϵһҪѨҲû취ǧᣬҾֻ뾡Ѱ
ðɺðɣôű⣬ֻҪҽôƶҾˡ
ѩѵ˴󷽵ҵ
ȻСĸѨע⻹Ҫôͣ
СϵѨСĶЩʲôѨ
ؿңҪ˵ô֪㵱ʱĵطǲʲôѨ
ͲСĸţʦ˵ǰĹŴѧвеĽзŸΪ˷ֹѧ͵ѧԾƽзһѨƸ඼úüǵֻ߷棬Ҳѹˡ
ұ㽫СѨһһϸ˱ƶʱѨ˳˭֪ȴ׹ݷһ۾ҡ
ͷѨֶԵλãӦ¾˵ϸҲûáȻҲû취ˡ
ŶǾʦԸҵɣ
ѩ˵ţȻŲΣôģҵϡ֮£Ҳûгֻǻ۷ѹҵĴϣһֻ첲ṴסҵĲӣ̲סһǼŵһů㡣Ѫż䣬ҸеСһȣֻͨͨͣǴؿ°һ˫ЦۣһƬհס
ȴҶţ̽ңϵĶ
ղ˵ˣüİ
еأ
ءؿڡ
ιؿڷΧô󣬵Ķ
εֱ˱ԼȴιԼ㣬ʲôðҲ֪Ķ
Ҳòؿдһ£ʲǶԲ̷ͦһƬ廬Уָֻ类ѵʱŵˡ
Ŷµأ
ڡڡ紦
ͷȹ¶ѩ״ǻ˵ߣֻһȣЩûѪʱָѾ֪Ķָźˡµﻹ˵ˣҪʻǿô˵ڰ
ǻĶ
Ҳȥæֲø˱ƶѧʲôҸղҲ˵ˣѨλλʵǲ̫㰡
ߺߣ˽һ£ôأ
˵ֱ׳βסЦȴڵɫǣҿ㻹ϣ
ðɣȻˣǾͱˡһҧֲ֬˫֮䣬ľָʵĻһˡ
æָݷ޾֮⣬ټ䣬ϲһաƽ´˵¿㻹ҺֲȴѩߺߵҶһ˵Լɫǣ
˵ʱֻ߸һůʱӶˣȴǿιԼҪʵģ
ˣȴҲԼո̫ðʧЩ
ҲġģʶһͰ֡졭ȥġ
΢ŵֵҾصôһ£Ķˣ˼Ҷûоء

Ѳ㻹ٵһΣ
ɿĺΣѵ͵ÿ۾ݷڹȥһ¡һһѪʱӿؿһѵ
䣬ԥŸòһ£ͻȵĽĶأ


ھ
ģոջһ쳣龪
Լӹһ٣ȴҲЩɡ˵ҵʱ鼱֮£Ӧȫ˹ƶŶԣѩѾͷȴƺҵͷɫһ㶼ûѵʱΪ߶ҵ֣ȴ۵ͷ
ܣ뵽Ҳһ亹ѵ˵Ϊġѻ˿þȵģ
֮ȻȻѾ֪ˣȴڶû˵˵ôҲ֪ܡʵز˫ֶ˵Ҳʲôʵˣ˶֪ˣԼ˸
ȻôοԼһ뵽ǸĪξбһֻԼ˫عһ̵ԽԽá
һ·ϵĺ˼УҸŰڵķС
Ȼոպѩҳ̸һ鲻ڴߺȲ;ҽæԡ
λڣѧУڽѧڡԹŽڽ̵ĽʷָƣԼҲǷͽԵȨ־Ϸģȫ򣬲Ҹܶ˻᳤˽¶вǳĽ顣
갣ȵĽܣڰֺյҲǸоڽѧѧѣΪ̫£ѧǵӿһֱȫУߣУĸн
Ҷϸһȴָǳ벻ھȻǸز¶ĸֻ֣ǲ֪ʲô飿
Цɷӡ壬㻹ǽӡɣʲôڲڵġ˵͵Ϯ㣬㿴ţһ˵ĳ࣬ҿûмˡ
ҿһ۰ȣ֪Ѿҵĵ׶ȫˣΪѵ˵ʱϲצۣҲ׳ʲôӣֻ֪ᡭ
᣿
ӡʦȻصͷ֪ϾͨӥģֻˣȻ˺ᣬӦþ÷ʦˡ
ʵ÷һʦܣ翴ʹһкҲڰɣӡʦôһ˵ҵµͷȻ
̾˿벻ȻҲˣ÷Ĵɱˡ
ӡʦΪЦЦӦֻһɺϰɣʵһֱڰ÷鱨Ѽܽڰмӵʱ֪Ѿ֪Ϥǵıʱ뵽Ҫɱڶѡ
ԭˡ
ҿЦô书Ҫȡϡ͵鱨ֻ¸ûֵܷɡ
ţ书ʵ˵ãܼһǸ漣
ӡʦ˵Ц˵Ǹʮһŵˣ벻ôһСȻҲ֪ƴܿɹ󡣡
ҡͷ̾ǰ˸ʱһΪء
ȷһֻ͸ˡȴһղϯҼʱ㷢̺ĳֵƺһʱ޿̲
ӡʦҡͷȻǺ¶ڴȥػǳġ
ʱ龰ͷԣʵҴڽָڵ̼²ŷģѵ鷳ô
ţڵƺ޾ķŭɱ⣬ǳؽӰԸڴŻʲôǵȴܻ鱩ŰѪޱȣʱ¾ͻʮͷʹˡ
һ뵽ʮһż˾ҧķģбһ־壬æʵڻоô
ţŵùɵĻ罫ңһ跨ȥǹеı֮еɱʵǹŨأֻ²øһʱ䣬ǻⲻġ
淺ɫЦЦҲؼŴӦңȥǾǡ
صԼĿͷӡʦȻһ۾Ϳʮһ̺Ҹһôãû
Ҳŵҡͷѧ֮ˣŶɱ֮ĶУΪоеɱ䷢ֵİɣô˵۹⻹Ǻأ
ţϣ书ܸ۹һ
˵ţұĶʮһЦ벻㾹Ȼǿҵģֲϲճء
ϲͷҲ̾˿յȣ˵ҸôźأպҪҺô
š
ͷ룬οҵӡʦҲֻ˵ܶѣδһͻᰡֻҪúý̵Ӧòɣ
ţϣˡ
ˣлЩʵ᲻ýˣӡʦԼֻأöʮһҲһأֻ»ûɱԸѾ˰ɡ
ȼˣЦͱˣ˵ֻΣѡҪ֪ڽϲʵһЩ񻯣Ϊḷֺ̌αôϣ
ϸ֮£˵Ҳе˵ҮҲǸ˶ѣ͢ȴڸȢӵ࣬񣬺ǿԼԽͽǵͳĲҲˡȻӡʦĻţȻ˵ѣҲδؾһȷˡ
뿪֮ڷ˸Ƿ׼˯ȴƺûߵ˼Ƶòһ˯ɣҵνֻ´˶ʮһŰ
ޣ
Ⱥһڣ˾䣬Ǻûñ
ȥˡ
ڶһұȥ̽
߽ѾԹԳŻʿι͡һҵҡͷ˵ˡʿҲǴЦŽ͵ݸңųȥˡ
ûأǰͣӾҪԣȴеιҵģ
ף㲻˵ô
ߣûӵļһҸûԹôֻôͲأ
˰죬ԭ͹ι
ԣҨһСݵߣ˭ֻ֪һСڣ̵ôеôιģ
ιҪι㣬͸ȥ͵ЦˣȻĵģֻ֪֪ῳˣι˵İ
һҧҵϣʹҲû󺰳׺ݺݽѵһ٣ͻȻһֵ춯ŤͷһȴǸոŽİѾЦſڡ
֮࣬æװһʰûУޱޣ㿴
ҲһܹɵģţûϵģԼûע
Цװˣղȫˡ𣬻ιɣ
ؽνиһеؿϵ־ȴЦе˵㣬ϴڳҽĹ»û˵أټòã
Ǹٸ㽲ɡ
ҼŹ֣а棬װͷ飬ȴ͵
ţص˼ھ
ȿȡ
ѹĺڲ
Ҹɣ̲סʵ㵽׸ʲôˣ
ûʲô
֧֧ӣȻصԭڽҰߺߣʵ㽲Щҵʲô飿
ֻ㱨˵ʵ̫ȱ۶ˣЩŮǾǿ̫ʵˣرϲ۸ÿζ˼һɵЦչ治֪ᱻ۸ʲôأ
㡭ֱš
־ֻ㱨㻹˵ˣÿ϶ҽ𴲣ſأôˣϲرԺʱ˸СѣȻǮˡһνҪдģоŴķչʷȥдըǰչȻд˿ĽʷҪҷֵļʱᱻڸЦˡģ°ʱ̬һģһ޶£ݷǰǰһ㣬ֱᣬĵĵĵôô
ûûö޳ˣôȫˣ
־ֵؼĻûأ˵˶ˣʲô¶ܾҿҪŮ˵δ˵꣬Ѿס졣
ҺҪŮ˵ɶ
ء
סİ˵
Ѿ͸İżؽе˵治˰
ŹԹԱ죬ȴûڰ˺ü£ЦֺۣûأҲһúƯɣ

ӣѾεû˵ˡ
㣬Ҷˣռ˱˵İſ죬Űι
ߣѽ´εҸأ
ȻԹȴȻϸĵش࣬һڿι
ʱֻϴʮһŻġ¸¡ű㿴ûϵŷ˽
ιһ緹û꣬ˣ
ѩܻϽš
ʮһҵϥǣһȥұ
ۣǸҵĶʮһôұұ
İеֵ
ҽʮһŵݵ΢غߺ㰲ſڰĿ
⻬ıĵЦۣùŶÿɰ
ʮһô
ѩƿţһ۱㿴ſڰĶʮһţιСһȥԷȥӪͣţţ
ʮһŲԸشӰԴԹܳȥˡ
ȴѩ´յǰʵףڿʲô
š־
û˵꣬װչѩѾһźݺݲҵĽĴָϣʹҽгĵҶСһ䣬ߣɫǣ
̧ͷسȥˡ
٣Ѿͷǳ𰡡Ų㱻˵Ľֺһǳʡ̲סͷһʵЩ֣ȻѾ϶ҾҲʲôɣ
ͻȻʦһȥ飬Ȼ̾˿Ҳ֮ҾҪ뿪ˣ治֪ʱ᲻ٴȥ
ʱʱôҴҹȥ÷ɿҪֲַ֯ƷںϵĴըʧְ
ǺһʼΪ¾ѧ̫ԸǺĻҲ̫ܻᷢϾŷḻķ־飬һַӦӣǵܼ£ֲǾԲлֵģȻֵҵǣϲȫĻģʹ˴ģıըҲûʲôԱǴҲҪ˶˿ĽϾҲֻɺ϶ѡڴˣϣܹȡѵϣÿֲҲûпɳ֮
ͬʱյҲҶ齣ŷϷƣΪըԭ򣬵Դ¼ƻڣͬʱҲɫʹ˿ֲĵʩ
ʱҪҶ齣ңݽ̨÷Ǹһ޲ȥݺݸơ
У޺޵ؽղ豭ݺһ٣ֵ˱ˮͷҲ벻ǾȻԪѾ֪ټоˣʶǷ˽䱸ڵƶǴˣҶ齣ܾͻѧУҰҲΪ˷ʱͰסȥõ豸Ѿ׼ˣҿǱԿʼַˡ
磬ұУҪΪ۾ȫ飬ûиϣŰ뿪ѩ¼ҡ
ǹ龫ֵġɿɰѾģؽ͵ϡ
ѩ򽫱ŶʮһŵһʵʲôõģǾôôУҪ۾Ҳа
Уôͷ¾æˡҲаźò׵ͷͬģǻߣĶ˼
ߣǸ϶ôˣ
ѩȻ߷߲ƽԲòȥ


ʮ
ŰУǰŵסȴ洫һᶫ
ô
Ⱥؿָ๤ɨڷƷ㲻ǻ׼¸ô
ΪԸǸϰëġ
˵ţݺݵһֹۣŰµʵ˵һ۸û
Ц㣬İɣֻҪڣͲ۸ҡ
ߣҿҲûǸӡ
˵꣬ȥָˡ
ιǲǵ˸״˵۸㰡
ؿŰ
ߣ
ͷ
ðҵţҾͲʰ㡭
㣬㿴㿴
̸״
ҹ
ں
ڨڨؽݣȴһݸҵţҿɾ㣬Ҫٸ۸ҿĲ㡣
ҳֻ峺ˮ쳣ǡ
ѵҪҸ۶壿̫˰ɡ
ߣ˵ĳǰֱ˰һΣҪҵıھ͹ˣҿˡ
˵꣬תȥˡ
ߺ󲻾ãü춼æòӰİ·ȴֿųˡ
ϴҺÿۣ
һң·ЦҸŸңԭ˵ԴϵͳƻѾ䵽ԭΪѾǰ벻ȴ·ת漣ˡ
УѾˣ
㲻ȥæԼҵ¶Ҹ
У˵Ƿ밡ô˵ҴֵٶҲǿɣʱ룬¼ͺáһʲСĳԱٺ٣ϴͷİɣСԱѾҰи㶨ˣʱֻҪ̫ףҪ٣Ǿ͸㱨١
ͷʹУҪ֪ڰиƤŹ֡
ҿƺǲûңѾĬ˰ɣϾˮô˵ҲУĵţչ㣬ȥչ˭
·˵ţóһĺТļ񡣡
ۣã
ٺ٣Ҫôãǿ濪ˡ
·ЦͷͳһĶΣһԿѾõĶʮһ̻
У󣬷빤ʽʼ
ҹƳĶȡϵԺֻҪˮŽȥҪˮƻֱӴӴŵ϶ȡˡ
УʾŴ򿪺ӶȡķǿݳˡҲŶȡɽܿһС˵Ե֣ȴ޷ȡΪȫǰ˵ʲôҲȥóȻԡȰǰһθǷɣ
תħ֧£ʼؽⶾǶֵһƪרڿ˵ߵȼļѾȨר롭
·žһ̨ϼ¼
УɻҪ룿벻ԣӲпܻԶݡ߹ûУ
ҡҡͷû룬滹˵û룬Ҳָͻۣо
һȻһôõıļأԭǸѡ
ţȷˡûйʾӦûĺɡ
ͷţˡ
˵ţֿʼΪ˷ֹݼƻıҺĳЩУҲòȫԱĹͬѪӵйȨ޶û룬ôȨ֤лкţͨʵҵ֤ȨĲЧʹڵͨ룬߲ʾԻȨ룺ΪƻҪʼˣҪ𾴵ĵʦԳߵľ⣬˼ƻ˵ĳԼұҵʱյĳ˻ٿСʮλ֣뵹롣ע⣬ʮСʱſٴγ롣
УȻǵҶ˪дģѵҵպıҵʱٿ
ģҲ̫˰ɣҪǱҲ˵ĹôֻҪȥ鵽ڲܴˣ
˵Ҳ̫˵㣬Уֻǧ˭ܼǵסȷеĳݣ
УҡͷϣҺ⣬û˻֪ڵȷˡҿԤϵԪԤƻŹ룬䵽ң޷ļġ
˵ţ·ѾÿλУȥ롣ҺͰȥգһѾ˷˶ʳ˭֪ȴ־סˡ٣ͷϴСˣʲôۣ
Уŵ룬өĻ̱ͬһʮӺΪʱ򣬶ȡͻȻʼתŵӲ֨֨ؽţөĻϷٵˢһĻĻļƣĵݱٽѹӲϡ
ɹˣУ˷ܵݺᣬźЦҶ˪治ѧ

űԼѧƨĻͷУҲƨĸֶΡ벻ôҲȡУҶ˪治ǸŰ
ĵѹӲϺ󣬵ԶʼݡʱөĻʾһɫĴڽ棬澹ȻܿöдţͿѭʽȶԴоƷߣյǡҶ˪Ҷ¥ﱴ
өĻºüٸͷεģμƻ˾ȻôࣿȻȫûУȻڵһλ
УЦƻǰоҵָģȻҲûв̫࣬ǡǺǣдӺϱҵѧǷʱһͬϰ˰ɡ
빤ʽչ̺ļУʵҪĲֲࡣ
ظ˵ʵֻؼļԭÿ˵Ĺļصģֶܿöִġ
Уû룬ôܻ֪ģ
ͷ
һ۰ҲСشҹÿ̴ĳλ˼ƻĹԱƹġ
УȻص˵ͷţȷеݺʵ¼ҪܿǡؼԵļԭ;ʵƷȴȫǿ˵ĹġڷĻƾЩʵݣһܵʱͿٴνһģݿ⡣һǵһʵƻܿͿԼչˡ
˵УѾ̲ס㽵Ц˳
ʱҡͰ·ڵǰҹԼյؽŶȹˣ绰ðȸͷˣ·
ڰʱҪҵ֧ŲУҵĳ־˷ľء
Ϊħת޴ĺ³ҲòĹ֮ǰȥɻѭħתѾһʼĽ֧Сʱӳһ֧Сʱ֮ãɰСʱֿٴοʼ롣̶̵ʱڣ˸ǿȳʱʵĳ£еԼڵǿƺѾһʵķԾ
ڶԿ˵ֵĽϤķٶҲߣżѶרҵҪϲܷ⣬ʱѾð·æ̶ûˡ
ڵİʱ֣·ʮʱ빤ڴ󹦸ɡŰ·ͰĻҾƣߵ̱ɳϣźȻԼȻˮıӶЩòˡ
󣬱Ǿļʲģݿؽ
ɵĵڶ磬Уش绰˵ʵȹȻѾԶĿǰĽȣǽģݿʵԱȵóݣֻҪؽģݿº˶ݺ󣬻ϾͿֱӽˣ𡢰ĺܸлǣǳͣ
ʱǽϵʱָ㣬УѾ񾭴ҵĵزˡ
УǱ߽ϲˣ쵼ʲСҲǽݱƵ
ȻսûҿԱ֤ǵĹɷݽռܹɷݵİٷ֮ʮϣĿǰеĹɷ㣬ŽڰҡҪԤƵĻرĻʮҲʮˡ⻹ֻĿǰĽŵȽɣӦڰٷ֮ʮϣ
һСʱ󣬰·绰Цصϴ󣬸ϿͧҰɣոָٷֵ㣬Ѿӽٷ֮ʮˡŵȽɵʱѾǳҶ齣ĵڶɶˡ
УԹʢҷŰڼžУ԰еɢƽΪĽѧ¥Ͳٳ񶼿ռоûɵһįĲɣ
𣬵ԺǮˣҪһɵĹҪЩڴɱȫԿȥ˵òã
Ŷʮһţͷ㽵
ţܺðΪôҲӦȫ˶סǵְ
һ߸һߵͷЦ
㿴㿴ǣ
˷ָܵԶУ԰ɽͷղſû
Ǹǳơ
Һĵ
ߣһͻƭңղ˼һΪ˸ԸҺһء
ιҲΪԸôǣ㿴ͣˣǻͣôҽ
ոΪ㣡ѻһ˵ͱɳˣ
úúáǣǡЦź
ʱǰ治Զһ˴ֵͲ˹Žİŵ۸ң
Ҫҡ
ЦŻش
˵ͷֵֻͲԶˡ
ⰵŻأ
Դ벻أ
ͷ󺹵ʲô׳յİţȻҲ˼˵ڣ
ߣΪ׳գûõ
дʵҪ룬֪ʲô׳յ
εҡͷ˵ĺð׳һңͻȻԶƺһӰգۼ䴩ԽһٳʧԶ֡
һæŰһԵʯϣҴǧܡչ׷ȥ
ȫ׷Уժ˲ڼ׿⣬ֱٴοǵӰ󣬲ſʼΣСԶԶȴӰΪ죬й˫ĿϸȥȻѩգ
к֣ѵѾ˴࣬˵˺ûȻ÷Ǹ쵰
Ŀǰ㱨÷֮ǰһŬǰˣֻ°£˵˶ٴ뼫ȵΣ֮С
ۿԾУ⣬ͣԶһСɽͷϣҧҧҰγҵĳĵԲˣ¡
㳯ͣķϢǱ˹ȥ
ڻް𽥽ӽĿ꣬ŷĿĵؾȻǸղŰ󵱳ǵ糵
˫̱Զɽͷѩյô֪һûģ
ֻһ˵Ȼߣˣһ޷Ӧô
мֶ죬ѵǡ÷
Уǿѹ̽ͷȥȷϵĳ嶯֪ڽǰֻҪ΢Ūһ˿춯ͻ鷳
Բʵ뿪ٵｫˣԸϽｫҵʦҲ˶ΪͽġҺҵļ˷ֿʵ̫ˡλյУǱֲţʵû취ȥ߾һԼͳˣǻȥɣ
գô꣬ЩʲôΪһ᲻֪ôߣǲǰҥ˵ʵҲǿֲĻߣֻƵЦҲô÷ŭȵΪ˵˵߾ߵģ㵱ֳΪӣҪʲôʱܸҸˣ
ղŻڿոβѩ˵ǵǰס죬ҲԭԼУֲʼΪ


ʮһ
ȴѩյͳˣ˹ˣ

÷΢ŭ̾˿ãأѾû¶ˡε¼ΪֻҸ㲻ףʲôʱ򾹿ʼͶΪˡ
һǲֶΣҲûʲôֵġֻ˹Ϊξ˴⣬ô׵ؾ˵˵
˵ҲǹҡҲ֪֮ôر޷ǾΪõϵʧ¼Ϊ˼ٲҪұȥλ¸صǰմе⡣ѾӦɧң˹ź޽䱸ȥɨܲ˭֪Ȼλ˼ҵľ͵Ϯ˹뵽װ֣뱣嶯ˣҾͰˡ
Цѩ˵ǰ֪ʣԼ֤ʵ˵࣬벻㻹Ǻ
ţ嶯ˣͳˣѵõϵʧ¼βɣ˽ﶼһֱΪǳڶġ
Ҳ룬ǵȷҸɵġʱõϳ⣬ʵͶǾǺϵǸҰ֣Ҫɱһ˹¶ǵʱΪʧԼջϲһ߷߲ƽǸɵģǻ˭
ͷޱȣпԩʦְʦ֣ˬˣ㱳ڹ÷˸ûʵĽڡߣպȥõһҪԵ۽вŰݣ
ԭˡ
ѩյ˵ͷȻĬȥ
÷ĳգֵ֮ֻҪץսұ֤ΪϻաҪ֪ʷǳʺӥֻҪΪϻգұȥʦͬ⣬ΪͽʱʦҪ㣬кξ壿
ͳˣѾɱ˵ĺ⣬ˡλҾѾ¶Ĳ뿪ҪңҲڵġ
㣡ôôأҪ֪ӥǶɵõߴѧ֮һɲҪҵĺ
÷̾˿ðɣȻȥɣҸһµʱúףʱִԲҲ޻˵ˡ
Ҿ͸ˣͳ챣ء
ߣûʲôñصģԼǵһҪúͳɡ
ѩҲٶ˵תȥæݴԣδͷӹԾȥԶˡ
׼÷ȥȥϢʣ÷ߣɣΪҲ֪
Դһȴڹ̽ȻڲݴвҶ
ȴֵСӣ˲˵Ϊʦ㣬ҾͲҶôҿɾ㣬ٸȥҥ£ңһϵġ
֪ѷҵĴڣֻӲͷƤӲݴ˳ԾɽͷЦѾóԸȥʲôҥ
Կηϣһ仵ܵʮ¡
÷ȻҵΪǸϹۻ˵ı룬㻹ǰֵá
ñ亹ֱѵʲô֪ˣɣ֪ˣֻ°Ѿɱˡ
뵽ǿ򶨣ģֻҪ㲻鷳Ҳö졣
ߣϣˡ
÷һȴЦ벻ǾȻΪǷѾôԴϵͳƻȥǱΪ飬ҵСƺյǵĵˡɱ˲գ۵ķֶԸңΪʲô³ôȱ˵ؿϲϸõǸΣֻµͷǿջϲһɡ
벻Ϊ鼱¶ѩյһ仰µѺ֣鶼µˡ˼֪Ѿõ
ұ˳ߣֻδô⡣ֻҪһϣǾ;Բġ
ǺǣҵǺֲӣֻǲ֪ҵһϣˡΨһƽ˲˸ϹӣΪǸ̬ϰֵĥȻɱѾں壬ôƯǵһСȻȫʬûС𡭡ŶӦýˣ֪Ϣ᲻Ϊǻϣأ
һ˵´󶨣Ϊ˱ԼŮصα˰ɱļ˵÷ѹûжҡáɡ
˿ҹЦɱˣܰɣôܻẦԼŮ
ǻ֪
÷ЦߣȺɵϣȻȥǸ׳գͨʬϵȷϣȷʵŮʬ塣ΪһпԱסŮ벻ȴֺŮߣûӵıҲܰ⵹ң

벻ؾȻҲ˼ܣݶαˣǰСˡ
÷ҲٿΪѾ״ݻҵţЦҲûҪٸǼƽˣֻϣǽҲҪٲǵͺáУҾյǣŴΪ֪νܹҪЮǣĲϢҪ֣Ӧ֪ǽǸʲô
ʼ糵׼ȥʱһ仰СӣðΪ֮ɣٸȥҵº´οɾͲôˡ
ҷŭһһ޹Сʱ÷ĳѾʧ޾ĺҹ֮С
ûϷ֣ôҷȰǧҪȥ㳢ԣȻܾܿͻಡļصĺ֢
ɽͷʱҲŷԼıѾʪ͸ˣղŬѹס˿ֵ̱Ұš
÷Ϊ棬ԺಡҲֵá٣ӦǺܰȫˡ
صղ밢ֿĵطʵʵԭأ־ؽŶʮһϸΧĶҲһ˽Ų
Ȼ˿ط޷޽еһͻȻ֮ܵĶȥˣ
ŶΪѧУ̽鱨ˡЦŽ
ȴݺһţ޵ղŶ㣡
ιιιòãʹ˵ô
Сȱˡ
ߣ˭ղʲô˵ͻȻܵˣһΪ㲻Ҫأ
ѽѽղͻ״Ժ󲻻ˣԺ󲻻ˡ
Сغˣǣ࿴һСʱӺòã
ߣΪҾͻԭ㣬Ұҹ糡꣡
ּۻ۵
Ұ
˭ôɶġ
úúáͿꡭ
죬ֲǰȥǿ޵ȥķһžһͨһҶˡ
ŰǿĵЦݣҲûɵɵЦֻһůĸоĵףͻȻʺ
ιָҿҮ
Ǻǣ磬Ҿ㿴УۣŮɿڣ
˭ͻȻֵģҪЮңһ͵
ڶ磬һͨٵұͷİȽѣ֪УѾһСʱˣڿġ
ԼȻ˯ôУͰ˵ûð߸СʱϵؿӣȷǺľе
УæŸʵôôпǣ
ǺǣʲļѾˣǩԼġ
Уðóһļݸҵǵļ˹ɹɷܹɷݵİٷ֮ʮߣǼ˹ɵʽЭ飬ûʲôĻھͿǩˡ
ҿҿ
ֵҿҪϸأ
ðЭ飬УʲôôûĻǾͿǩˡ
ЭݸҵɣǩǩúǩŶ
Լǩˣ
һô󣬲˼
ҵ
ҺЦؽӹЭ飬Ҫǩȴһ£ʵǩĻзЧôУͷУַԵĺͬ߼໤˴ǩ
ŶˣڷϿǰļ໤ˡȻصͷҸҪǩȥȴһȭͷϵǩԼְ
ұͷɣôУ游Ų
ԽǮҵô
ޣҵǮʲôʱˣ
ҵ
ץҵ־ͺݺҧȥʹҲҺŲϡ
УȴЦһһο˻ụôһǮġ
ʲôãвȣ
˦ƴеۣҧôɿڣ
ߣǮңһӱ۸ҲûôɵأֻҪ۾ˣҾ̰߻ϰȥ
ߺߵɿǰͲҸ˦ҲŲĵأҾŶҪǩ֣ҧŶ
ҸŲ㱻ҧ˵ֿ޵ðɺðɣǩǩ
ҷɿظ˵Ҷ֣ݸУţǩˣУɣ
æ֤ǩ˭ģôҿ
ҺˣˣȻôТģҵȻЦˡۣʮǽʮڵ֣ʱ治֪ôء
вУһҪۿУ
ÿ˳Ƿƭ
ҲЭǩֹܷ֤޸ĵģ뿴Ҳ˰İɣҿ϶ܵġ
ģ޿Ĩʵ
Ȼˣô£ҲûҪƭ㰡
Ц˵ôһǮ˭᲻أڹװأ
ŷŰȵȽ㣬á
ǺǣҿûôãȻôôһǮø
ɵɵЦǮҵǮҪǲǮ϶͵͵ܵġ
Ҳɵȿȡôң
갣ȴıͺŽѩȥ÷ϸظУ
Ŷô˵ΪѾûҪٵˣУЦ
벻Ȼ֪û
ȵĵû㶯ְɣ
ûСȻĶҿǲ¶ˡ
УͷţĿļȻѾﵽҲûбҪɱˡοǵĵϣҲҺ
ҲֵţҾͲõĻҪɱء
ҹף㲻Ѿɱôôۣ죡
󣬵Ҷ齣ҰīʱģݿѾؽϡ
УҶ齣ιʱ䵱ʵҵĵ²ֿ⣬ָһھܼĴͼһ£ǾͿõһ鲻ҪκθϣұκһԴϵͳȶһ򱶵Դˣ
Ҷ齣ҲοЦ˿ĽȣšʱǾͿԽЩؾ޴豸ȫСɱЯ豸ֵƷҲٹͨԳܣɻִõӾܵĶλֽǰһ󲽡յǣһ𾪵ľ޴
ǰʱҼһǰ붼ж绰Ϣý÷Ҳͣǵ뵽ԪǰĵĺĳԱɰｫʧһ⣬ζЦѹ
˶һۣͬʱЦ
ѾЩʵļһСҰ׬˶٣𵽽שûˣһƣѲγû
Ұīңø͵ҿߵߣΪһǸôôǰͻ̵˱ѪֱŮ㲻֪ұʪ˶ͷ
ɣô𣿡
ô
ƻҪȥҸ͹һҰ˫Ŀʧ˵İʱȵ°Ͷǰ̽һ°۾ǷȻ˵ĸ쵰ɵģȥˣ
ƴ磿ôˣ
Ҳȵϴ㲻˵ԺÿһΣһֵǧϵôأأ
֧ƱвУҰΪѵ
ޣҲŲҪĿͷ֧Ʊ
ߣ˵ĻҲҪˣ
Ұεؽһʵô¶ôˣ۾˭ŪϹģ
⻹һѾȰ㻹ǱΪĺá
Ϊʲôҿ簡ңĸ쵰ȻҶ۰Сã
ϰ֡
ţ˭ֻ֣һ֪Ǹ޳ܵ˼

ҿأĸס
Ұס㶵ؿҰشһʲô
ҽеǰȻԭˣѾи˰ֻҪܱǰľͺá
ţָڵϴȥĶʮһžСһʲô
˵͸ˡͷʹ
Ӳ͹ݴұҰīڿɳ죬ؽ˯ȥˡ
һͬõðյľͻȻе绰óһȴһİĺ롣֣ҵĺ밴˵Ӧûм֪ѵ˴ˣ
ι˭
𡭡
洫ɳƶֲݷ绰˼صһ㡣
Ҿǣǡ
ͳˡΧڡ˹صֳ
ͷ˵ֻһ죬ƺĵ绰䵽˵ϡ
˭ô
ҳԾιιأ
绰ڵ⣬Ҳκˡ
æ绰أôϵͳʾԷͨ
ҼеģʱȻҵ绰ࣿ
ڸīҿӵҰʲôˣ
ղ˸˵ر˰ΧˣҸ绰ʮӶ֣ͨ汻˰Χˣôܻôʱ䣿
ף᲻Ǹƭģ
ܰɣȻ֪ҵĵ绰룬֪ҺصĹϵӦصˡǿͦƭ˵ġ
ҰͻȻһŵ֪ˣźŸţĳ¶ˣ
ţʲôźŸţ
ôȷ¶ˣ
ǰ÷һɵģڽ˰Χ󣬻źŸֹ֮ͨѶΪ˲öԷ쳣ô򣬵绰涼ʾͨС
ѵı÷ΧˣŵƾʵӦòӲȥɡ
ող˵Ϊǲλǰյľȥ͵Ϯ÷ĲôܰΧĲ÷ǰաƾȥҲˡ
Ұ˵Լ̲ס˸
īҲ̾˿յĺΧֻ¾϶еȥҲ޼£ֻǰװѡ
ҰͷͱȥˣǺյǺʦ֣ҲûǸܽȳҪ֪;սԲеܹǹصǧװһӵϣиֽսԶսȽټôװݵѱҲܰˡ
ҲܾԹ۰ɡ
һ군ô
Ұ̾գлǰӣʵԲһĿֲټôӣвϺзǸȫûʤ㰡
ãȻվڵĴ⡭һƬīĺڰУ糱ˮǧ˷ܵĿͻȻӿ˲佫ûݷվǸ߸ߵľ̨ϣԮƣг޾Ŀ־
һҲڽľԮǸƴźŸҴ绰ˣѾϣˡ
ȻҶصӡֻ÷ôһǼȻվͬһսϣǲսսˡΪԴϵͳƻܹΪʵô㲻ϣΪ˰˹Ϊ˱費᳹׶ϾҲô
ðҺݺҧҧҪȥ


ڶʮһ


һ
ʲôô
Уڵ绰ǾԲȥģ
Ϊʲô
ȥΪݵӰôԷʵ٣һŲ֪ҿԿ϶÷붯أûǰյ׿ϺͰæǾԲðյģǲ壬ôֻ֪ƾһͨİ绰ȷԷ˵ģ
صĵ绰ôǡͨ˵ΪźŸŵԵʡǱţĵ绰ôһֱռأ
ıΧˣҲȥ
У֪֪Ҫǳ¶ˣôʦֽôʦƴеҲܺΪеģ㵱ǶʿôС˵һһͨȻΣֻ»û㿿ǣѾǹɱˣ
һҪģǾֻôô
ǧҪ̫嶯˵ʵҲĿûа취顣ԪȻѾأôǾ;ԲϢй¶ȥһȥӪԱᱻԪΧˣп֪Ϣ˶ᱻǣʱֻҪ˵ѳְ˵Ⱦڿֲ֯ıڸһࡣֵԴ¼ƻʵĽҪͷֻΪһ˶Ѫٴΰ׷ѣЩΪ֮ܶʮĹԱƽôر˿ҲԸ⿴һĻɡ
Уһ޻˵
ȷԺ˵ǰ֮ؾԴ¼ƻۿѾƲһεļƻּٶȸУζΪһǶӯ˶ȥġУ벻ɺ֮Ĺϵһֻ°˹ҲҪɾҪˡ
̾˿ȻੲݵУҶ˵绰УָˣʦӦòĮرɱɣȻҲôֹɱˡ뵽ָ˹˸绰
ι㻹ô˹ôᶯҴʱҵһ˿ů⣬ôͻȻҪʺˣ
˹һ㡣
ţ˵ɣʲô飿
һ鷳Ҫʦҡܰϵô
û⣬һ㶼Ҳϴžϵ
ϡ
룬ҲѾڿ˹صֳˡ
ʲô鷳ˣǰô
ǲǣںܺáԼȥ˹صֳһѣһȥ¾ȲԲϣҡԸҵĵ绰ǵʱҵĵ绰޷ͨĻֱӸ˹صֳ
û⣬ֻǡ㵽Ҫȥ˭
š㲻ʶһѡ
ʲô飿ǵ˭ˣô㶼ûаգ
ͷʹҲֻ̫Ǹոսӵȵ绰ѾٵˣΪһӶпܻƸӶ񻯡˹㾡ϵʦ֣ллˡ
ȥ
Ұŵؿҡ

Ұ⻰Ҳסˡ
ǰѶ־ңΪƫҪȥɵ¶ѵѧʧ񣬾ԼҪô
һȴҺһƬȫû취˼ƺеϸ³çľ
Ȼҵȴ૵ҡҲ֪ȡֻպҲû԰ˡ
ҰҲסˣκͻȻЦһװΪʲôôϲˡ
оһ˿ɳƣֳĬһŵͷǸǸҲܰˣǧҪ˼а
˵գҪ˵īңקһطȥˡ
ֱ˿̣Ҳᵽһʮ֮˵Ŀɱ֮ΧԮ֮ʱֻôһɵϿȥһΪУΪԴ¼ƻԸðǰյķȥأҰ˸ǶΪ֮ǣվͬһߣҲðǰȥ
뵽ҳ¿˦˦ͷŬЩɥ뷨ͳͳ˦⡭٣˿ﻹܹ˼ЩС¶ȻΣڵϦһܷԴָӵ˸ˣ
һ뵽ҲѪţڸ䣬ǻڷ·ȼһһղܵسӢ¾ǰʱͻﴫһϤ֡
ؽʱͻȻܲʧȥ磬ʱʮңصĲƽӵԱȵ绰ԪᾭֺΪֲڽ÷ĸڶչıѾõıжΪ˷ֹɧңδǹȵ绰ľݡĳλ͸¶Ĺٷʿƣ÷ڸսӵźʱǰԮΪ֪Ϣ̫ѱؼ䲿µȫ
һ仰Ȼѹģӽӵȵ绰ڣѾ˲ʮˣȻȴ䷿Ӷû߳ȥǧһΣʱ̣ҾȻйȥʲôӢ壬ȥƽϸ˵ĵʧ
ݺԼһ⣬һľʹͼ侲ĽʣҲԼźϵУ
ֱ־ġƷƷװ嵽һȺװݵмȥʲôѵһ÷ǵıǹڰҹûҵĿô
һһ¹ǽеļ·ɫǰɫһ΢һɫ·ûСģѵһҪȥ̵һײɣ
УʱˣҽسܣͻȻҵһƿ֪˶īˮ±ķ䣬ƿīˮ͵˳ּҴҵȥԡҽˮһ߻ſϽͿգһ߽ī֭ˮУϾȺ˫ס˹̽һڵīˮȫڳԡҵϸܺ
ȳĺɢȴԡȻֲָŷ컨ϵˮֶͿ˺ɫ
ȲɾϵĺԡŨһƬҺڵķȣЩ⡣ĨīڵˮԼͷžһƬ̿ڣȥϸϣ޷īڵıҵҵ
һۻ˯Ķʮһţ̨ʱҲ뵽Ҫ췢ҲڵĻòҪɱ˰ɣӦòᣬڣӦòʲô顭һ߰οԼӯ䵽·ϣȴߴӰվ·¾صҡ
ǡ
ƺīųɱڵվǰҲϲѵҵѴҪһȥô
׳գȻϰԼŪ⸱С
Ұ˷۵Ҫ׽شȥҿɲ뿴ŸҳĺֵܰװΪһСī첻þʲôֶΣҶҪסɷҲϧ
īεʼ磬һг嶯ħ˻Ȼ١ѵȥôѾ¶ģǾֻܵˡ
ǡ
ɵؿðһ䣬òڿЦɣ
Ȼǡ
īҸҪ𻰣Ұȴһ׳շʲôϽӵϣ֣
δ䣬ǱѾХīȴͻȻһ֣ûҿҰƣټѾȱ߻ǺӦ٣һͷҾѱñȰˡ
ιʱ̣ǻҪڧôӦþϺʯΪƣɶ˧ƥ򲻿ɶ־ѵΪôȣɲơīǵһ簡
ʱڽǱͷܵңȻڲԵҪô˵ʹĹ£ɻûҽչٳ֤ս̿ϵķ֤ȥ㷢ٶ˵һ仰ֻȾҪˡ
֮£ֻ˾гŷǰҵֵīûټһȻӰεŵÿպ˾䣬˺ˣҲȥˣ
īҾϲģ
ȴҰƭǵģȷҲ߲ˣ
а̾һֱܶ˽⣬ǲЩ̫ʧˡ
īһĿ϶ҹӭֵس󺰵Ҫ
ǿסЦӲʧȥƵȴ㱻ľˤڵأæм˿Ҳҵֳ˫㳯еī˹ȥŷϢطɵ󣬾֪ϵŤͷ˲䣬һһȻϮš
ҰҲ˵ãɲǼܻסȫӲŷǵ˿ȥʱѾչƣնīȳ֣ȫмܲס֮ʣһűɵķײıģһģʽȫޣֱ㽫гҲ˹˳ƻ˹Ұ
ҰסīңҺ˼ŹһЦսʣǰЩڰԴϿС˵ɵúǶ˵˸Ҿлλ˽ֺ֧Ϳսǰΰ飬СΪ͸ˣ
ȴҰ̣ī־ٴ˦ٽһ˦֣̺ХڿնȥգããҹҲûνſ
īҪȥ׷Ұȴеܽˣץס˵
û˽Ұ类ϻ㲻Ϊ壬īҵټҵķǰû˿в˾չᣬٿֻǰɫ۵糸󵹷ɶȥûǶ˵Ӱ
һܳϣԵķʱҲԼ˹Ķ֪˵ʲôֳλˡ
ɸȥ·Լڵ˫֣Ҳһࡣȥ·Źֻ֡ж绰ͨ˴˿̴ŻھƵǿ񻶵İ·ĵ绰
ιϴʲô¶
Ȼ绰ƱײߺȻȭڶһ죬Ƭ֮Сȥư·Ѿ߳˰䡣
ûɶ¶ֻ֪˹صֳôȥ
˹صֳ
·ͣ룬ͻȻɵϴòھҪȥɣ
Ȼǡ
ŶǵҪȥʱԿɻȥû¶Ҿȹˣֵǻڵȥ·һأ
ȵȵȵȡֻ֪ĶôߣľͲòˡ
šǼ򵥣гȥȥ˹صƱ˷ɻٽгֱֳС
ˤ绰ȴòǲôȥ
·ĬͻȻһְϴУѾҴ绰ˣȰ㻹Ƿˣȥ
׹УѾпܻҵ˶һһաˡЦһŬʹԼ侲˼ҶԸϵ˹ֳĿԡ
֪ˣҾӦѧУͼｫǵذ˶ͼ񱳵ģ԰Դĵġ־ͷˣǸ쵰ʦѵͲ֪֪ʶһ·˵ǶôҪôƣ鵽ʱ٣٣ŴȺѻõޡ֣а
ϵķң֪ҲʼԼεľǲһ󡭡
ɵٴγ̾˿¶Լ˵˰ɣûб˵İ£һ·Ҳķ
Ȼô룬ȴԸȥ±ҰīҳЦһĪθʹȻڷִ֮շת࣬ԼԺһڲͣظң塭
壿
Ƶؽ⻰˳ϸϸ˼һȴƺûǷʲô飬෴ģǷҵıǷĻһЩ뷨ȷûǸȥɻ֮УҲȻԼǷǰ˹顭
˹԰ԭҲЦֲ˷ŲأףΪ֮Եȴײβİ˹
ȷһΣ֮ʱʩԮ֣ҿ˵ʤֻ֮ǴĴ󱩶УҾѾڷˡڶΣǺ˽ظ֪֮İغ;ϣԵһȫµ书磬ںصĶԾнһʤ
˵Ƿ飬ĶൽЩˡ˹ϵԼͽһ˽ѣʩıˡϸϸһȴֲ̫ܣϾÿγ֣ΪصԵʣҵĵȴܹԤϵġ
뵽ղɥ֮ʱһɨգȡ֮ȴһָӽε顣ʱֻѾڵϦˣȴֻվڹķһĪչͼȴƫƫ벻һ˿취ζֻЩõֻ޴ͷֳȥǲõˡ
ȻڴʱͻȻһšӷ𡭡
ŵһһ£һ㳯Դݺ˹ȥ


ڶ
һ֮ҲŷǸӡô
һ亹ػæʱȴеӳȥĽƺһΪϣƮɵһҵĽƮ
΢һɣҪοذһ䡰ڹȻز¶ϵȴȻһֻ͡һ죬ҵҲš⡱һʱˢһƬѩס
ֱгһӲˮʯϣҲšһгδش˺ü󣬲΢عͷȥ
ģҪΪҶиʲôʧУң
ᡭڣ
ףôһˣ䣬ͻһݣȻعͷȴ֪ʱվҵǰ׵ӳĽֵƣⲻƽҹĻۣϺȻһѷ죬ȴҸշȥֲ
̡ڡ㣬û¶ɣ
ҽͰ͵ţرȥǲѪ㡭
ⲻô㣿ûôһԾܵҺˣһﵽ׳û۾ҪǲСɱ㣬Ҫͻ䶷ȥˣ
ƺûҵ˼˰ֵǺǣҵûʲô¶ֻô⸱ģ

ҳ˳һ̿ڣεɾ˵ˡڣôˣ
ղųУŵʱ򿴵վһڣŵ绰ƺڻ㱨һΪԺϲ߽˲ſͬѧ㰡к˭֪һͿˣҵˣɣ
ȴԶУ԰ڵһӰιգۼվķϣžȾŵĿ㲻Ҫȥɣ
סѪĳ嶯ȻͬʱҲס뿳ڵĳ嶯εضסҵ濴ҵİȵȣôҲܹˣ
һʱ벻ȥ
ȿסҵ֣·һ־ͻһغٵǼһ㡣
һĪô¶ͬѧʲô벻ģ˵˵ɣ
ͷʹû벻ֻȥ˶ѡ
Ŷһʤ߼Ǻ¶ΪʲôСҪأ
ʦȥˣǷȥȿ޿÷ǰΧסأȻҪȥȣ˵ȥʲô
ӷ𡭡ü벻Ķˡˣ
ûؿ˰һۣȻδûȥȵĻǾˡ
ҪץʱȥˣֻȻҪȥΪθղȴվ﷢
̾˿Ϊһ·ǲΪ֪ʹ˭֪̼ôУʦ뿴ȥô
ĵȻȥʵҲͬѧ˵ûȥȣؿɾˡɫصֻʣһｫǸ˻÷Ļǲ밡
ⷬҲĻŭţ§סݺڡŶǺݺݵӵ
ұŰЦѧ˹Ȼһ˼ڣʶ塢˴ְִ¶ϣͲȥƽʲô˰Σ
ȴȻ֣һݵؾĿȥҿɲġȥˣɱң
ұ⻰һһı飬Żңֻ̾ȣЩȥУȻУ˵ĻҲֻȥˡʵδؾһôҶʶˣûˣıһеġ
ȴһЦ˶˵Сֻйûа飬ôڿȴô¶ȻСԼҲԸͬѧȥҿһȥˡȲðСĲ£˵ʤҲ˼ֶ֣Ϊأ
ҸͷϸһѰ˼æҡͷвУҪǰȳʲô飬УҵƤҲҶԹˡ
ǷȵҲˣοһŮһȥĵǺƤļһԣҲҪȥһ
ڹΪѵôģǺáǾ˵ȥȥֻѾһغˡɡ
˵ţӿڴ﷭һöӲǾΣǻ³ϣһȥ֮
ڹЦֻĲǰȥһˡ
˵գѽӲҸ߸𣬴ͷӲҵȥ֮ʱͻȻһ̲һԾȥקסҵֵİҲһ
վΣȴѲ֪ȥ򣬾ʱһܣӲקǰ˵ڵأлû׹ô¶ֻá죬ӲѾڵأϸϸع˺һͣһʯ֮
ֱȷڵûʲô쳣ٶˣվ˳ҲֵİҲ
ӷ𡭡ֻڵС㣬Ѿˣֻϧûܰ㡭
ڣ˵ʲô
˿ɶͷԵֵس˳ȡ
ȴһҵȻʦϰæҾ͸мˡ
ȫ˵ɶңǰöӲңȴǸʲôӲңֻһö˵ĺ顣
⡭ô¶
ŷƵڣѵ㻹˼Ц
ڿЦһȷǸЦȴжЦȻִҪȥˣҵԸͬȥֻڻмû죬㲻һȥ
ڡŶʦҲҪȥ
Ҹ˵ǿ̫ˣ
һ뵽Ҳ˵ðȥĻһ̫˱ˣӲػʻضڣΥĵ⡭⡭ʵǷĳ˵飬ԲȥУʦͲظһȥˡ
̾˿ЦвòȥɣȻҲС
˵ճ˸תʧںҹ֮С
ŶʦʲôɣҸϲ꣬ȴǰǿһˣץιι˹Ķ
⡭ڵҲ̫Щɣô˵ûûˣôߵĶû
Ҵȥɣ𡣡
Եİɿҵ֣̾˿óһϵī۵Ļ̫ˣɻֻ»ûǶѾ÷ǲˣƾҵٶȣСʱ֮Ӧܹϵ
ĿϴȥҾȵղŲǻ˵Ҫȥɱô
ҡֻ㡭ǸղӺңԸûǺͳ˵˳˵öԣȻ֪ȥȥһԣҲһӶԭҵġ
ôأ֪㻹ƺƽīңֻǲϣȥѡ
ѽҪԼŪͻȻһЦûкɫ·Ҳ̣ԼɣѵĺƵУô
УƵģ
Ҿ֡ԼͷİȣȻװƣ
ǰУ˵Ϊ˽ʡƷѣˡΪһȥһڵķװأ
Ӱȴ˿¶ϿǵʹУ˷Դ֮٣Ե⡣

زūУһпԴıֶΣѾټˣֻͷʹת˹жԶСʱܸϵô
˹ŦеĶ棬меĵؽ磬ֱ߾С
ͷʮ๫úܽˡǲֱߣΪԽеĻѵʱ࣬·ֻŴԽŦкƽ˹صķ˹ӹȥ
ŶȻôԽеĺǿ̫ˣ
ҾϲôԵ·ֻ꣬Ҫһ·񱼾Ϳ˰

ȷ·𿴼һ㿴ҵѵ㲻֪ôʫ˺ƽС˵Ҹ̹һ˽֪ΰ
Ŷΰô
Ѿϰڱɰ׳յ˵ȵĴСʵǲֵһӡʼ磬Űȱ·ȥѰҲΰ󣬵һΰĺ
ҹɫеķ˹ӣԶûһʼǰΰ׳ӿֻǾ׵غŦ൱ںϵһƽ羵ĺİ׿ӳԶ԰೤ĽֵơƵĦ¥ԳһƽԵĹ¼š
ڲҪȥ˵ĻҵŲŰźӵһһִѵõ֮顣
ȣԸһȥô
ڿʼ·ǰһʰȡ
ѵһֹô
ŤͷԱߣ̾˿ʵղ˵ҪӲˣӵģΪǳעʱ㣬ϧʧˡȻˣϣңҲֻܸһˡ
ŻȻ򣬸ղҴܵԭΪ鼫Ҷµʧأ͵ϮҾȻһҲû֣ƶĶ֪٣ڻһĽɫ
ԭˡҲǹɵģֻҪӵĴڣһҲ޷ȥ˰Цؿ
ô̧ͷһۣĵҲôǡǡ
ǡƵôˣ
һӡĺ¡
˵ȻﲻŷȻֿ˳ƵίزϽԼָ
˵ʵѵõСŮģһ̲סЦһЩۣ밲ο˵Ҿֺıⲻȥ
֮£ֻܿ˺ˣȣ߰ɣȻˡ
Ȳᣬͷȷڲ̸Щʱ򡣡
˵סҵֱһԾ𡭡
ιιι
Ծæ˻ôѵʱ㻹Ӿô
Ӻȥİ
ֵؿңôӺӱߣѵͲײϻߵ߸ϣ
ȻˡǴӺϹȥ
ûн

ԴңͻȻ͡һЦ˳òǴûˮ߹ɣѹôأ

Ȼҿͬˮϼۣܲߣô֪
𣬲µģƾڵʵˮ߶ȥӦǺɵˡ
ЦʹקˣȥĻҲġ
ȵȣȵȡһ¡
ҿʼŬѧ֪ʶһֻֻôĳ˰һǶˮƽ˶ʱܵĸΪ䱾ĸټ϶֮һˮܶȳٶȵƽٳԳ˰ƽˮĽӴԼнҵܳ˻ôڳ˰ƽԼˮƽн֪£ٶӦǡȣֽͱûУ
Żأ
ȿЦõҵˣȥؾ군ˣ

Ҳǣôĥȥֻû˹أ
ҧҧðɣµҲֻƴһˡ
£ұ㱯׳̧ͷŷ˹оĺˮŰȵȻһԾĵسڵˮȥ



УҿĵһӣһκʦԶŵ·ϡ
ƺѾ߰ˣһ˺䡣ɽѩҴûСϪȪܹ۳˶ˮĴӡ
ǺȪݺңȻɣ緢޾ɫȥ
ȻӲдұʦϰʱﷴȥֻаһ仰Сӣסģһ㶼ǻˮģ
Ȼûƭҡ
ҵĽ䵽ˮʱѾλٶˡͿһϸˮӰȵĽ´תֱԶԶ
˿̱ŵңһַھƮɶ𣬲ʱס۾һ߾̾٣ͬʱһ߸ŽǿƲظˮҵͺص̤ʵС
һַĸоҲһּΪʵĸоͺ񡭡һ㣬ôݵһ˲ΪֻҪͻȻͻᷢԼڵϽžͻᴫ紵Ҷɳɳ̰Դֵ߽Ǽٵŵˮ淺һɵĹˮеƹǵĵӰҲû·ں嫵̤նУƻá
ֲʵɢȥҲŷԼȻѾӦ֮ǰδȫµıܷʽ
Ϊˮ޷ΪͻȻļٶʩϵľ޴ڿʵ̫ˡ
ȷҲɵÿԣȻܳסܶȱöķɻˮΪβܳܶȺأ
Ų˼ˮͻȻȴȺһק̽޴ˮȴԡ䡱һ죬һȻԺХ
ǲϵס۾ĳͷȥŷ󾭹һͧеںʻƻͨӰһȺǮھκ硣
ҡ
ҿ߰Ȳˣ˭֪ھȴö϶ҶԼ˵ʲôֻôȣɣȻͷǵסҵ۾
ðٶҿô
ȺȻ֪ڵĹܸߣٶҲδܸϵҰɣ

٣Ҳ׷ϣרҵͷξø㣡
˿ͺһȻչᣬ;ŰȵֶȻһԼƺ˰ȵľʱֻغĻ߼ȥſ棬ϺȻˮҲ̱üӲʵͬƽһ
ǰƱֱĺӵǵļٷɳ֮£ͻȻһԭȺͻ޷˿̾ʱٹͻֱײϰĸо
۵糸֮УȫӵתȻ侪ǰӰһæ·һԾŰȸ߸մӺӰϷӹӰջͷȥŷһոմˮ׸ľ޴һ˶ͷֻۻͷŰеǡ
ģȻ
ƺҲǾﲻѣǽԶԶԺʱؾеѵӵػʥ޷˹Ͽأ˵ǿ˶ύĪĺŶ˵еһҹ֮Ϊ̣е˴֮࣬еƽƣΪ˾ӢأǺǣ𣬿һأ
ôղŲǶüʱѾ˰
ᰡ˵Ϯ˵ģһֻǳ˳ʥޣʥŶ
ҿǼϮ˵˶Ѿ˰ɣԲΪϮˡ
ߣŲأҲкüٸˣû˵˱Ϯġ
Щ˶ʱ򣬴պöӲɣƴѲк󸣣˵ҲܽͼûϮΪλύϺˣ
һûȻػҺػͷƳһۣȴཱུصͷ֣Цŵ·һܹô족γѵټ٣ȻҸ尡⸽ˣ
ԷŲɵľɫ㽥ֻȵͷ˵ˣǰܶεģǰҪ뿦˹ˡǴϰֳ
ϰҿ˿ЬӣֳЬ׽ż⴦Щʪ⣬طûմһˮЩ̡
ڵ΢ϢƬ̧̺ͷһѩ׵ȹü㴩һȥǲЩ̫ˡ
ڷİ̧ͷؿһۣƺû˵ʲô
㴩ôףͲ±˿ô
ų˳ԼƲƲνǶҹװ㴩ɫҲһᱻ

ҳ˳һīڻɢȳԼѵǸ޿ɾҩİ׳գ
𡭡
ȳʵ˵ʱҪľȲ߾ܾȳҲǻȲˣ
ʱ˵ɣ
ͷʹĻȻɣܲΪؿɣ
š
˼ص˵ͷȻˣһҪðһˡǡǡ
̾˿վЦɶ᲻ô
̵ͷ԰԰
İɣƾűľ÷Ⱥ׾ٵġ
Цİȵļ磬˳ƽطǻůĺϣĻƺе㲻ˡ
˵ţһ£һԵʮֻѸĵ羢ʱ޷İڣҲûһұ
Ȼ㣬Ļ͸鷳ˡ
ҿЦһƣȷŷ
ԵİСİһʮɸߵĴϺתתֱȷûܷŰĳֳķȥ
һ·Ͼ˼ƽ
֯ڣǧϤԺд˷ҵ֣зңͻȻͣ½ŲҹɫãȻĹˣŷ·˻Ұ֮С
״̬Ⱥڰװϧʱ䲻ˣû̬ˣ֮£ֻŬѹ·ҵ˼
ɾˣǰȻסֳһӰʦʦ֡ѩߺߵɫǵ龰ݸһЦ䣬ȴȻ̾˿
ڰ֮ʱĿ־壬ʵǻڶĹִš
ÿŴǱϦӳĵ͹ĸʱܻſˮ̾һʡĵû취ʵ̫ԸˣŮȨǮǿ⣬ĿѣԵ䣬޷԰ΡȻԷҹҲԲĿ⣬ȴֻ֪ٻһʱۻκһˣ޷˵˼Ŀ̰ɡ
ȻҶԿ黹ûеﰢַĳ̶ȣʱ˿Ҳ˽ʱľˡĿĵؾǰ֮ʱǱصĺҲʼҶ߻죬һֱΪԼѾ¶Ĳٻͷңȴһκ
ǵ˵ຣޱߣͷǰ
ԴҲ˵ЩϲҪԼԼһֽżȵ״ƺԲЩԼЩɾ͵ǡʵǺοأΣô˵ĿʲôãʱֻҪ΢һһб㶼ảˡ
ǰοҪԼƣ÷һˣҾֻķˣټ书ǿӰף˵ϣạ̃ԼܷļʶСĺ
ڻȥĻϻܼڵͷͰһ𿴰˵㵵硭ٹ죬ȶ˵ֿԹѧ̲ŮƵУ԰ԡů⣬ǣŶʮһյɢˡ
ãʲô׷أһ˿̴Ѿݲеòεأʩҵİ˹ȥ֮ǰѡ񣬿˿հ
Һ˼òɿ֮ʱһ΢ЦĳҵĶУ̴һҵ˼
ԲѾȫϣûͳ֤ͨ˭ڡ
һƵ˹÷µһ
ιҲ̫ûζ˰ɣµĽܷ񷢷žȫˣʲôֲ֮ģǿɲ£¶Ҳǣʿˣк̡̳
һ˵ŮӣˣһŮӣҹܵʲô
ʿѭȥԶһɽص⡣
Һ˹ȥϢɽ棬ʿԲʵû취ȥģλӰʦ벻ҪˣȻǻûǵȫġ
עｫ»ʿʿͺʿȾףֱͳʮǧʵΪһŵĴñʵԱҲֻԭ֮һˡ
ǵģ˵㱻ɱҲ޹αôأɡ
ŮͻȻѹֻҪǿϷǽȥ³֮Ҹʲôɣô
˵ŮӵԽˣᡣ
оǲУʮڴǰʧһҵ½Ѻ
˵ͣһͣƺȷʲôƬ֮ͻȻ˵˾䣬𣡡
𣿲ǻҪѺôôͻȻҪˣƵظ̽ͷȷһǲԼˣһıѡಡһҵͷƤ˹ȥֻ̼űüʧȥ֪һ󺧡
ûҴӾлعʮ߰˵ɫıۿٶȳĵص˿ҵĴ仹ûȷжϣѾʽһʱžı͡ಡıƿڶϲ죬һƬͻĻУŵϵҴһӵĿհ׳ſտĻҰû˹ȥ
ӵòֺ֮ʱͻȻһŮŭСӣ˭һؾô
ģ˭
䣬ǱظӱͬʱϮĵͬض˻ȥ
ôģһΪѾץסأ
ŮӾȻгҵ֣л¶Īľϲһ̼ȴ־ֵؽת䣡ǵ
㡭˵ʲô
֮Уҽƺʲôһ£ոס֣滹Լżʺ֮ʱһľһɹɽѽҺݺݵ졭
ͷתǿܹһŵʯ飬ڰгȥֻղŻտƽ̹ĻҰ˿ѾըһƬѣɳʯԼƬ裬Ũм򻹷شѱըһƬǽĻĵϣ˲俪䵭ɫı
Ǵ˿ѱֱŵŨζǺ˵˵Եظ̾һ䣬ⳡ棬Ǻ׳۰



ŷˣǿ䵽ԵҹʯԴ˿ſʼԼϵȫ
ãڡ
ܣִŮӽôˣ
š
˿Ц֪СӲ¶ղҲŻˡȲҪոΪ׵ıըʧȥټܳᱻǷ֡
Ըæ˭Һʶɡ
ٺ٣°ʶ棬˭
ţôԵʾ㲻²ɣ
˹㣡˼ôˣ
˭˼ң
ػ˾䣬漴ЦôķϣͲƽˡ
ллҸô죿ô
ţڱ뿪ˣǶȥأ
һͱô
Ŷ鷳أ
˹ŵͬҵɣ㣬Ҿ͸ô뿪

ʱܿЦ˴Ҳֻˣƣֻҧгݵؿڽе㡭
У̫ûи飬̫Ӳˣ
㡭㡭
̫ˣ
㣬ˣҶˣ
ҶǰֵļӰ
ðɺðɣʵܼ򵥣ֻҪ½¶£ȲҪ̫ǵ̽Ϳˡ
ôһ˵ͼ־ϿĹҹǵĽܣ˵Ƚҹ̽ܺ۹ܣڿƶԼڻ¶ȵ嶼ܲӦֲøղһᱻأԭⶫְ
ڵתΪѸڻмܺҿʼԻСµǲ⣬ǶȵҪŲ̫ҺˡС˼ҿʼӿٶȣȡǵ֮ܿǰϽҸطһ㡣
ɹʮ׺ͻȻоԾֲ֣ʲôֻǼűǹѣҸҪ³ӣѵǸղŵĵװҸըˣҸطֱӰ⼸һøɡ
뵽ſսסȴǼѰʿҵ̡
ҪսپԲȵĻᣬȻ鷳ɾʹˡ
泤٣ĿʧǷ׷Ѱ
ҵȵļʱԶһλ
֣ըˣҲܿʬɣ
һ
Ҳضǰɣ
벻ЩоȻִһҲûʲô˼
ϻˣ˰ɣעⱣ־䣬˵ֻǵ˵ն
ʲôЦնܵô
˺ˣྲһ֪ͨ²õףϿ쳷˰ɣ
ԶȥڽϵҲɿվղһУ̲סЦһ
滯սΪңɲһô
ڷʲôߣһȥɣ
˹

ҿŽɢȥ̣ɥ̾˿벻Χķ߶岻ȥ
һ˵ûѾܲˡ
˹Ц˵֪ǵ˰ɣ
š
ʵʵص˵ͷֲؿôˣ
˹εұһҪҪһȺӻˮĻ쵰ȥΪĿԤּۻۣ˵ĳҪֻ÷ͷһ飬ƵһӦ꣬ǧظϹˡ
ǸȻԲ𡭡
˺ˣֻҪ㻹ţҾͺܿˡ
˹ȥҼϵĳЦǻг嶯ʱҿǺ˽ġ߰ɣȵȥסȥ
δһشһֱδڵӰʦֱУڻȥĻҲϵüͱ˹˻档ΪУʵҴ¥豸ɹƻѾ޷ˣҸղûи˵ȡ桭
ŷһҰоװѼñӰʦȻһŮԣǳĶ֣һȥ˹ﲢûأ
Ŷ
˹ͷǿҲܸϵϡҷ櫣´μǵòҪԾˣȻҺǷôġ
ǣУˡ
ˣڼˣʱĻȥ򼸼·Ȼ˹ˣӡ̫á
˹˵ţͻȻسҵӵģûĻӦǺϵУòԼȾİɣóһΪǱըأ
εΪͿϾͲᱻ˷ˡ
˿Цû֦Ҳǰϡ
Ǹеҷ櫵Ůؿŷ˹ƺûУ˿Цһ㣬УǾŵʮ֣ԼĻʱ仹ʮ߷ӡ·Ļûʱˣ硭
Ҵø·ˣԼܻȥġ
УһҪһȥ
˹ᶨط֪㲻׷ģԱˣˣڿʼ㲻뿪Ұ벽֪ô
ȻЦźһȥϴ裬·ȲΣ˵ҲܾûĹˣ԰ɣ
ҡҡͷУҲܸȥ
Ϊʲô
ؿңѵ㲻ô

Ϊʲôʳ⣬Ұ˼⡣
Ŷ
˹Ҳһͷͷҷ櫣ʱȻرһºô
УˣڲߵĻ¡
˹ڰ֣Ȼرһ£Ӧò̫õʱ䡣
ǣУˡ
ҷֻ£ǰǳصһۡ
ֱҷ֮߳󣬷˹ŴҵܸңΪʲôҪȥǸ쵰ô
Ϊ
ԥŲ֪˵źãصԴ¼ƻԭһֱŷ˹ڲĻѻ˭֪᲻̷µȥһα֤أ˰ҲֻӲͷƤ˹ʦˣ˹Ҳˡ

˹ؿҺһô֪ģ
ʦָҵġϴѧУұɱʦֹּҰѱҡ
Ŷ
˹ȻصͷȴֲΪȻɹҲǰ˹Լ飬ûʲôϵɣ
ʦ˵ͱһֱǻ໥ģɵ飬ȻҲɵ顭ȻҲҪԭҪΪΪ
Ϊʲô
Ϊ˹Σȹҵ飬ôǲԹ۵ġ
˹Ƭ̣ͻȻЦ˳ɵСӣŻ˽Ⱜ˹Ƿ飬Ҳָ㻹ˣôĵҪֻ»ᱻɵϡ

ҵ޷Ͼʦ˵˹Ը¸߰ѣعˣֻºᰵЦ֪ǳóȻɵӡ
ôڸܸһȥ˰ɣ
ܡ
ôˣ
˹صҵȻ㲻û飬ﻹҪðôȥأ
ô֪Ҫ飬ֻǾұôѡʵղʱйͷͻȻˡ
ģ
˹ͷʹظŶͷðɣʲôˣ
Ҽǵʦ˵ϣкܶҪȴһܻûر飬ȻºԸȥȴһҪھˡûԸȥأкֻܶϿȥҲӲϾֽ׶˵һսѡ
սѣ
˹ȻʲôʱǸ쵰սˣ
ԥһ£ھʵһУֻΪԴ¼ƻʵֶѣѾԴ¼ƻԭңˣΨһŮҲиչܡȻҲΪĿĶһЩʹĻ£Ŀǰٲܱ÷ɱ
ܱ÷ɱΪʲô
˹ûΪŭ˿Ϊ÷
ֱ׳˵֮󣬲ŸоԼǲЩˣҿ÷˸ûʸȥɱء

˹˰죬ͻȻ̾˿÷飬ʦָ˵ô
ţȷе˵Ӧʦֺһҵġ
˹ҡͷЦһԭˡȻԴ¼ƻҲǺ˽⣬ûв´Ļ÷ʦڵҪأҲΪԴ¼ƻˣ
⵹ҲȻֻ÷Ԫָʾ£ҪֲӵĻפϣԴ¼ƻĽȣȴΪزԪǰϮ÷Ĳ¶ʧܣ˲žس׽˵ƺλǰ΢ЭԻϿ˵ԪѾĬ˴ء
Ϊʲôô˽⣿
˹ٴҶ֪ĺܶĻƺָƣ
ΪϷ渺ؽϵ˾ңȥϮ÷Ǽ飺УָʹҸתġ
Ȼվ֮ʱУȴΪԴ¼ƻٴʧܶԸԮȣôһֱεҲֻˡ
˹˵ͷˣԭһΪ÷ҪֻǵΪ˱ҲֻΪڶ԰ͬ顭˭֪Ȼô顣ʲôʱվڡϵģ

εؿʵǶǸϡǸҵʱûи˵ʵϾ컹ըѧУ
㰡СôȻ˵
˹õΪֲȫֵô

˵ʵĻ֪᲻ᱻ
ˣڸҲ٣Ҿԭˡ
˹Ƭ̣ͻȻֿЦһǼϣңҲҲգȥְɣյǼȻȣֺαȥһȣ
ҵͷ÷ǼһǸһսթСˡΪУûǲҪͻĺãȻǺ꿰롣÷ҵԸء
˹ؿһ۵òڼҰɣ
ûʵʵ˵ѡ
ҽԼȥǳ̹ϡ
ȷʦһ㵹ǺܲһǸһóһõԴֶΣҶ˺üΣߣ
г֮⣬ȴ̲סЦǧѧʦ֣ǼһƤĹ治һͷʹ
ôֳʦȥˣͷͼתڣҿȥ˰ɣ
УֻһȥĻǿ϶ԲУ
˹ЦݣݵΪʦ֮ҲȥβܵģһλɵĴֻΪ޳֮ͽװɥ
˵Ȱοҵ㻹ôᣬƾڵ书ǰ;ǲģһΰɣô𣿡
ǣŰ˹ôȻɱʦȻʦְ
һʱ֮£ҾȻһСĽĵĻ˵˳
ֻ˹ɫ䣬Ҳкڲ֪ԹŰ˹ҸҪһһ



˿֮˲併㣬˹Ǻ˪г˿־ͻںޡ
˳ơһʧǧźޡܹѲҷĴӽ̤ʥ˹ŮѧԺһ
Ȼ֮ǣ˹еĺ⽥ɢȥȡ֮ģȴһֻŨŨˡ
ǰվŵĲǷ˹ǰ߰Ļϵ飬˵һ޷˵ؽ뻳Уغοǣ˳ԳԶϧȴֻܴľؿҴˡ

һ΢ŵ̾ӷ˹ﻺ³תߣһƬǽĵͻȻЦһʦ֡ǰʲô׻ʦ֡
ȴűҷ·һƬڰмһ˿΢ĹæͷǰǰȻʦ䶷Ȼʦ
˵Ҳǵ㾭ͷ˹ܹʹûȣεظϽ졣
֪ôȻѾ˵Լȥȴû취ԭǰȥеؽʦ֣ȥ¶û¶ɧ
˹Ȼڵ˵ֻһİ˶ѣҲһ飬ǻ޹ؽҪ
Ȼ˹˵飬Ĩȥİȴ
ڹʵʹֺֹһ룬ٰ˹ӦûѹΪǱʹȻ˭Ҳ뷢飬Ҳ޷İʦӵһ쿪ʼ֮ʱעһʦ˵ʧɱǵʦ˵ʲôڰʹˣܸɴֱ˶ԼʡûҪȥ𡭡ǰ˹ܣûѡ񣬴ʦĵһ쿪ʼעһҪ߱ʦʹػһӣֱٱĴɱΪֹ
˹ֻǴԶƺû˵ʲô̾˿ȵ˵˱һɵĻҲǷǳ𾪺⣬ֱ죬Ҳ׵˹жô˲룬Ҿ;ûôǿܹͬʱ˾޴ıʹǿػȥȻˣҪԼͬʦáʦ޷½ʹһӡ밬˹ʦҲǵʦһҲİɣȻܹ˰ǵʦΪʲôȴԭºʦһűǧİ˹
˹΢΢һѳζŬ֯Ե̲סᵽɤ۶ȻڷŴ˿ɸո뵽ĴʶȴһŸȥˡ
ֹ˺һҲŽͰ͵䡭ʵҲܡ˽顭Ŷ˵˽⣬ֻ˵ܲµһЩȻҲҲܲµòԡ
ģ⵽˵ЩʲôݺһԼȣŬͼԼӲҪٽŵ˵˵˼ȴҲʵ˵ǣЦһֻ÷ˡ
׼ڷķ˹ȥ֮ʱȴͻȻ̾˿ҡͷЦ벻ջ˵ⷬˣ϶ûҵСӡĻΪ˽ҵıÿμҶһĪ·˵ֻҪٺް˹ȥǾѾˡ
˵Ȧ죬֪Ƕô̸飬ǶȰȰңһЩ޷ܵʵҲߵĶûҪĺõöɡ

ڷ˹۽𽥻µᣬ˵һδ˵֮ұȻˡҲǣʦУ˹˵һԻĻΪƺ쳾ϲȻǲмȥʲôӰС˵˵Щ˵ȺӪ˷ʱķˣԶŮˣǿ˵ǾԵ⺺ѹʦֻܿȥ͵ϴοУǲò޹İ̫ƽû취˵Ůˣֱ͸͵һ㣬һֱ˻ҪĴڡ
ʵҲԭȥǰؽʦ֣ǽ˿ĵʱҿԱɵϲŮǵӣȥ飬޴ӹЦ

ֶˮƽֻѩ¶
ҵ֪һɱεǱϮֻβʱʱҼֱҪУȫ˶֪ҵʦ֡ȻǼ·һеһУҲҴĻ䡭
ҵͬУ˵̫ɱǼֻʲôֵýġҵ֪ؾȻԼʦʱǡţǺ޲եеǮ
ȻҺһˣ̸ʦ֣ǸȥܳᣬȴȺӻɵʦ֣Ȼȴûһ˿Ϻ̸⣬ֶ𡭡ʱҶڻɣѵңȫ˶ԭô
˵˵ţ˹£֪ôÿֵ⣬һһطŵ绰¼ʱŻͻȻԼѰĵ绰룬ÿҿ˵ĶĶһʬԺģҲ֡ȻǶôȥԭȥһʦ֣ȴûһ˿ң׸òԭΪʲôҪԭ˵˫粻סʶԥǷðοʱȴͻȻ˽ҵĻ§סɲǼӲޱȵңҵǰʵؿ
ͻһ֮ҲеЩЦ˫ֻ§סķ˹Ửıš
һŮ书жߣж󣬱жˣ˵ףŮˡվŮˡ
˹ϾǺʦУƽ̶̰ӺѾָ̬ȥϱˮȾīۺڱüϵζ֡
Բ𡭡ʱҲʵȾϣֻʱīˮˡ
˹ҡͷݸ㰡ҲӣͿ˾ܻȥֻ÷ľ»ͱֲըˡ
ͷܽһ㱻ֵĻʰɣ
ɫȷɫǿ㴩һڣץô
˹Ц˾䣬ɣҵ黻һ·ֻǲ֪·㴩¡
˵ţ㴫Զѿʱĵҷ櫡
Уٲ߾ˡ
ļǰҴĵҷ櫻û˵꣬˹ִҷ櫣Ҹ˵ʱ²ȥˣУ··ȥɣ
ʲʲôҷŵؿ·
㻻Ϳ컻Ķôϻ˹
ǡ
ҷίصͷȥ鲻Ըȥ⿪·ϵĿӡ
龰æתȥȴ˹ҲѰ

εܲܡתȥ
СӣʱôŮһŤŤģ㿴ҷ櫾ûô¶˹
Իͷһ۵ҷ櫣ȴС죬һȻģȻίǳºǷ߷ߵؽӵϣ¶ںɫµΡҳ̺ݺݻصһּۣ߷ߵȥ⿪ϵ
û취˼ŮѵҲֻӲͷƤˡ˳ֻһڿ㣬Ȼȫ¹ܲ͸ĵҷǰ޹˼ɣεػӺԷ˹ЦЦ͵ֻõͷװ·ӱߡ
˵εڰǰѿӣʱ֪ǸŮŮҸеľɥֵҵǣҷоװҴϺҲԵСȻЩǽĿȫºҲǿס
ҷ櫴ҵĳ󣬽˺ü۲¶ְҵ·ҪϣȴͻȻ˩װϽӵһߣڱüģˣҲŲ·أ
˹εðɣҲǿˡȥɣ·Сĵ㡣
УˬԼĻһξ͸Լ˹ˡ
ҷΪѵһµĻǾֻٴδӰѧУЩã˵ʵˡ
İɣзִġ
˹ЦˣôԶ·ȴҪһܻȥ
൹ûʲôֻҪ¸ȥǳֻͺá
תҪߣȻһ£æеһ£ҿӵĿڴﻹԿ׺Ǯղóˡ
򶼲ңָָֻǰĵϵ͸ӳˣߣ
˵ͷҲصˡ
ë
ҷ֮߳󣬷˹εҡͷ˵üˣĲ㲻ǸߵĻҲô֡
νʼ磬һߴԿ׺ǮմŵĸһߺȻ飬ôû
˹ЦܹżҼΣ˵ҲһʮСʱ԰ɣǿҪĥˡѾͷùһѧУһ鷳û취һ治
ֽжµĳ¹һ䣬¿ڴֻȷûʲôҪʷ˹㲻˵ҪȥôôͻȻֲȥˣ

˹ҵǸװɵأɵ
ͷԻ󲻽ѵһȥǡͲº÷ըѧУ
ߣģһ˸ͷҲ֪˭ġ
˹мƳһĵ·÷ѾһϢһ㣬˵ˣһȥһŲġôëëŵģֻܰµеȫˡ
ӵһΣȻû飬ڶοɾûôɵˡû㣬ҲܳɹǱȥ˵Ļ󱻷ֵĻʰɣ
һЦҵıӵΪֻҹǺͱǹôɵСӣûԣֻ㻹ûȼؾѾϵȥˣ

ˣ˷ʱˣǱ߱۵һµսƻ
սƻõôһɱȥˣ
ޣǸʲôˣժ˰ɣ
ߣΪʲôǺױ˷ҵʵ֣
ŵĻ˭֪һˣ
߽ղǸڸڵʱһö貵ȼ£ŷ˹ǱӰҵҲ֮𽥱
վסֹͨУ˳ʾ֤ǾҪǹ˹ˣôˣ
Ѿ˹ķ˹ųʿͷ΢ɳƵˣҪ鱨Ҫ̱÷ˡ
λʿһңλǡ
һֲӡ
˹δ䣬ʮѱǹѾˢˢ׼ҡ
ģѾûзˡ
˹̧ʾǷɵ㣬ǧʧְҺòŪĻڸˣҿɲŸȥ÷ˡ
𽥷µǹڣҲѵ˿ĭΨһѾϵ˷˹䣬һǲС¶ʲôĻҿûͽ˲ʰʮ
ʿʾǼΧŶԷ˹˹ˣԺȥϵһ÷ˣϻ
ô鷳ɣѵҶŲô
˹
ԲΪ¼ԣ÷Ѿκûʾ֤ͨһɲ׼ڡΪԵʡ
˺ˣȥϵɡ
˹ⲻͷذڰ֣һֻڱĴ˸ơ
һƺߴҪתȥʿͨһԵڵأδ˷Ӧұİ˿ŷѻҫ۵Ľ⳯Ƿ˹ȥ



ʵеҪ򵥵ö࣬˵ûɣ
˹˵ţһ߿ε˶ߵͨѶ豸ϵͣšش𡱵ĶԽģŸղʿͳ죬ղһöȼյһСɧңһѾָǵƿ֮С
ô˱ǹԽ˵
һˣҵǻû޴ΪһöȼյͿǹĵز˹˵ţ˸Цı顣
æŵعЦּ˸Ķұѹྲ
׾ӵݼȴûԷĻɣֻԽϣˣ벻Ҫٷˣ൱ţ淢һ㶯пܻþƱԿơ
ǣ٣֤Բٷ¼ˡ
Ǻãһждһ汨潻ҡ
˵꣬Ǳ߽ͨ
˹ӵԽ˿ˣȻûеô˳Ѿͻ˵һߡ
ҿһصεѵǾͲһ׵ķôղҪûǹĻᶼеġ
ķģһжҵƿ֮С
˹νذڰֵռƻҪЩ˶֣ǰһЩֻҪڰ·÷Ӧ˳صġ
ӣֻԸˡ
ƶ˴ӪȼƻģǴ˿ֳѰսͼķ˹ˡ
Ҳܱ¶Լ֣û취ȫսһҪʲôֵļһǾ鷳ˡ
ʱ˹һ߿յҡͷһȴַǳڴؿҡ
ҲֻܡԸˡ
صͷȥ
˹ЦģֻҪƻܹʵʩɹȾˣ˭֪أ
ϣˡ
Сӱôûĺòã
˹ȻĻش൱һ۵Ҫ֪ҵսƻһ˵ζ޷뵽ġ
ŶǿڵӣԾ˹ִҡڻȥ
˹һ۵ֻҼƻеһֶѣΪ벻Ļҿû취һξȳô˰

ⲻǷϻô
ûˡ㻹ǲǵãǵһμʱΣ
ǵáʱ治һжһָ
ģһ̲סأ
ǺǣǿԼϵģҿûʲôϵŶ
˿ǰķ˹˹ĿģεεЦţҿһ񺮡
ȴֵɻǵãʱܣΪʲôûܵأ
ΪҵǸָȻǡ
˵Ȼ򣬲̾벻Ȼİ취ˣǿɾͷˣ
ˡ취㣬ҪʵʩȴҲЩѡ
˹ָͷȣҪȵ˿ɲһƣôҲʮ߰˸ġһбһ뷶ΧԽ࣬Խ̣նʮĻҲֻľˡأһδô˵ĻĵҼʱڻᵼ޷˹˵͸ͨһˣҪʲôϮңҾֻˡұҪõصָܽһ´͹Ǳ뾡취ȻȥȻһȥأõĶָϡҪǳưΧȦȻ֮ززˡ
ô˵ҲҪȥô
ǵȻˡιСӿڿ˵Ҫ˵İôٵʱȴͻȻηηβˣ
ǲǣֲֻʲôôȥ
ǻ򵥣˹㡭ҵķ²

ΡֻҪͻһ߾Ϳȥˡ
˹ŵͼ˼صͷڶǰﴦǵľݵǵǰƹȥĻǲˣΪ߶׵ĵֻҪһǾͳױ¶ˡߣ÷ûǮô׵ҪǮ
ҷŰ۵һǱصըϮը߳ŭˣһը
ˣ߰ɣ
˹ͼָǰľ飬Խķ߷صԽиֻҪܹ򶨣һܻȥġ
ô
Ұɣ
ǽӽ˹֮ΪԽԽиĵڶؿʱݺύʱս˿ҵһҿսŵʱʼ˹ܹɻˡ
ʲôҸղѾ÷˵ôȴûеõ֪ͨǵôɻģ
˹ջغ꣬װƸҵؿ
ܱǸ˹ˣȷʵûнӵͨеκָʾ
ѶʱͨѶܳһｫϻ̳ϿֵضԷ˹ҲΪʱı·£ȥʸûнӵָʾڿ
Ҿ׼ٴζ֮ʱȴԱߴһ˹ͳ죿ôˣ
ȥ߾һϻգȴˢ˸󣬴յ˹Եʵ˹ˣǷȥ÷Сô
˹ڰֵĿǰܰȫȴץһֲӵ̽ӣҵõ𾪵ϢΪȷ鱨ʵԣԴȥ÷ˡǡ
˹ؿ˿Ագ̾˿ȥһ÷Сиʲộҿɸΰ
ϻ΢΢ɫѵֲ׼÷С㡭
˹ص΢˵ͷ󣬱㿴һԣʾⲻԸ̸
ϻֶ˸תǹ׼ҵǵÿÿ˹˹ȥ
˿ͷڷ˹ಽشһȺǹʵ߹
߳ûԶ֪ϻ׷
Ϊ¶ǰ˹׼һ̴ֱνȴϻյ˹ˣ˰ˣ
ǡ
˹нӹһɫĿ˿ʱ䷢֤ͨ
ǵģжʱʹõֻ֤ͨҪǰЩѲߵڱͲˡ
ϻٴξ˸ִҴתȥ
߳Զ֮һǰķ˹ͻȻͷЦΣ˵ûɣ
ұһؿڵңղſˡ
ͽмࡣ˹˵ţüȻףֻµһ¾ͻ鷳ˡ
ʱ֤ͨˣʲô鷳Ƶ
ǣ˹Ÿ²̱ܲϼôʹǵ治ñ棬֮Ҳ̻㱨ġһ鷳ʲô
˹̾û뵽ڶ߾ȻرأһҪͻΧĻ¾ͺˡ
ҵĲɵֳȥȻǽǸô죿
㿴ǰĴû
ţղһأѾ˸ˣƽ̹ĻҰôǰƹӰԭôһƬŨְ
ǺǣҪʲô㿴ˣ÷ʵȫعˣ
Ŷô˵Ƭ˹ˣһȻ
ȻˣûΪϣһ޼ʵĻҰϣʹڵҹҲһۿʵĲͲӵĵսϿǴɣֵʵսȻڻȽҹװҲֻܿͲõĻᱩ¶ʵˡ
˹˵ЦܵסǵߣҲܵס˵ߡһ¾͸ʵʵشƬ棬ֱҰǸָͷٳһû֮ǰͱץסĻߺߣȥรɣ
˵գ˹Ȼ˸ղǸϻｫģʱ֤ͨҡڵȥˡ
ֱ˹ӰʧŨ֮УҲȻһ£⣡ҵĽϹأ
ǿҪƿڴĳ嶯һܵĶһѸٳŨȥ
ֱԲİڶκĶ֮Է£Լ½͵¶ȣڴŷ˹ܹصָƽ
˿ƬŨ֮Уǲ˹ĻܱһƬĿä㹦ҲԼʮҵӲݺʹҹװֻҪ²¶ȣžͲᱻ֡
뵽Ҳ԰ģ۾׼ΪһµͻΧжȻεϢɣʼ޷ƽһʲô紵ݶ̿ʼķ˹Ǳ߻᲻ʲôƽϢ֮ȴ̲סʼǷ񻹻š
ôĵع˴Լһյʱ䣬ͻȻһϸĽŲ仹ĳֶĴϢ
ͷһȥƺѲʿһѱʱķ
ѱǸôû뵽أƬŨ֮УΨһֵܹ˵ķҲֻпˡ
˿н·ƺǸղҺͷ˹߹·ѵֻѱѾŵǵζǳ
Ҿĵվסëףߵʮ׿¡ұʶ޼£Ϊھұйһ˿ζϵīˮȴȻɢŨҵζ
ðɣȻ㲻ֻøɵˣסصȴǽ̡
ϰԵȥһպҲ𽣻ڷ˹ϹšҲãһ彣Ҳʤްɣ
ǶһߵʮҵľʱȵĽҷֻѱͻȻͣ궯ط˼͵͵˻ƺˡĿǰˣ
˿ﻹԥҪǵ֪ͨͬĻжͳˣ鼱֮£˾һʯӺݺݳֻµѱ˹ȥҲ֮Ũ˲ǰȴһƴҪӱڵصѱһŵشγһͲεĺɫ¡ҲûһŽе߷ɣе˲һָʺϣʹƺһڵءѱѹסΪ裬ƺûŪ׷ʲô飬Ҹȥ󾱱һƣĵ˯ȥˡ
һŵϵѱһ㶯˿ȥ⿪ϵ彣ȴʳָƺһȵҺʣĪؾһָϾһƬʺ죬æȥղҵʺֻʺȻһѪѪֱľëæ˹ˡ
װǸӹŹ˻ٽ彣һһҶϺҲ΢˵
ϣ˹ܹϿȻҪѲ߱ÿҪºôһĻҿҪˡ
ת֮ʱͻȻһЦ٣СӣʴȰ
δ䣬Ѿһճڴ˹ȥȴХȥԴ˸ա
һ亹սסͻȻŨд͵Ϯ亹һķӺΧȴȻǾĵĺ޶
֣ѵղ˲ǵˣҪȻ˿ֻѾһȺǹʵŰΧˡ
뵽С˼ûжִŵ˼Ȼ졣˿תȥ



ղһ龪֮󣬴˿̵Ǿ֮κη紵ݶŵ̳齣塣һľսؽ䱸ܣһа˹ܹ
оֻ˶̶̵Ƭ̣ȴƺǹʱʱ⣬ԶһĽŲȴǷ˹һɣҪѯʣָеƺЩԡ
ϸϸһ룬ҲŲǷ˹˹֮Ȼ˹ȥʱȻ֮ǰϻｫʱֱ˻ȴû˷񼣿
ס̽ʵȴһٶԶͣȴƬ̣ƺҲߵĶԷֹһ𣬼߻ȴƺ˼ֽÿ߼Ҫ΢ͣһͣ
ԽԽѾ϶ûΣգԼȴȻ¶档
ڴʱͻȻһĽŲԺвֳǰЩں͵ϮҵӵӰ
ôҲˣȴ˹ȻǰУƺһûȻֽʮڡ
䣬Ȼ˹˵ҲὫԼĹͣһɵôС󣡡
ȴ˹һЦٱҵԣҪ˵ȴͻȻһô㣿
ôһ˵Ҳһ㶣ת֪Լϴˣ˵˹ˣ
˹ѵѾ¶ˣһˣһɺӽĴֱ͸ͷסơơ
ʲôɣ㲻ʶˣ
˹Ц˵ðҵӴ˽صظ벻ȴˡôˣôŪûͷģͷҲȾɺɫˣҲϲأ
Ҽ޵⣬ƺĲ֪˵Ŀģа֣תһ룬ԻȻ÷йȻ֪ôϺֵҲͲ͸¶ˡ
Ȼ֪˵ĿģҲ֪˹Ѿ˽ȥ뵽һװԻ󲻽˵ֲӴɱأزǿֲӵͷô˼֮£˭֪·ȴȵ˵סͷǰʵʱСմͿϣϴϴԸɴȫȾˡ˹ˣ˵ǰ챻ֲϮˣںûУ
ǵʲô±Щ˵ļ߾Źƶ㿪ǰˡ
˹˵ţʵʱûпһŷ²ң
ŷ²㣿²Ķ
װԻ󲻽سĴ°ҡ˹ʱϻյģǲȻµ˹ƲأܾھУ٣벻ȻǾḻСġ
ûˣ㿴ĻҪǧСģ˴صİס
˹˵ţͻȻյǹҺü£ҲʦڵΧˣȴ벻ȻвҪ˸
пЦһȴװȻصͷȻظɵġղ˵Ҫ֣ѵϮĿֲӾǣ
ǵȻ
˹ЦνвԱУǹн³Ҳǻãֻϧз˶ϵһŶ裬Ҫͬھ˫ֲ£ûսپѾˣֻ߲ˡ
δд󶨣ȴĶ裿Ƕô
˹üǶһֻԷǳǿأֻҪ΢ѣһй©ȥըһö˲γɷԲʮ׵ĶһƮɢֻҪմһھͻѪҺڶΪⶫ̫ڰԵֻܽΧֳ棬ȴóȻȥɱ
ѪҺڶ
Ȼһ㶣ɵõѵ͵ĶҺ
٣벻СӾȻⶼ֪еǼʮǰ˵ŷƳɹģΪϿǳΣգܹҲûöֻ򲻵ѵʱŻóá
˹˵ȴСⶾǾԻܣǧҪ˵ȥ
ҵ˵ͷҪػȴԶǱͻȻſŲֱ˹Ʋ±ҷһ㡣
˹̵ͺһˣСģ
ԭ˹֪ڰи÷λԸֱҲ̫ġͬʱҲ֣ȻټƾĹ⵽ҲȻЩղϵ˹ðĿһʼСʱ̣ȻܲϵͨĵӾ磬֪书дȵԲԶԶرĶ
ȴЦ˹Сĵˣ㰡
˹һҲסЦҵ˭ԭ㡣˹ˣôпոˣѵѾ군ˣ
˹ˣѵ÷ʦܣ뵽ְҡͷȻӥôܲ÷ʦܣ˳Ϊ˶ĿŹĵ֡
Ц˹ˣˣֻͳµ֮ҲλСˣصطԸҸȰ㲻ҪĻ󣬷
ߣ
˹мλСֵðصĶоȳҵһ£ѲվǹǱô
ˡ
ЦСѸشһˡǰѩǰؼ䣬ˣҳȣֻİˡ
д£
˹ɲؿҵںϳٳٲ飬ѵΪˣ
ɵؿңȻѩյİΣüأҲɵÿЦ˵޴£ֻԸѡλ˹˴һܣġ
ղԸѵΪˣ
ҾͲǺˡ֪ƺԼԸٻġϾյλãʦҲҪˣкã
⻰ٲΰ룬˹¶ɫȻһʱҲеѱαʵôֻͿ˹˶ˣòǳʲôɣ
֪ʱǶ֣ƱһȺʱܶˣ˹мΪѣʱĺã˳ˮ۵غǰʱҼУ԰ըΪļһɵģһʱÿ˹˲ҼƽϣȻĶ֣
ЦСӣ˵˵÷ˣάأҿ¶֣ôϣ
ҹȻԭ˹ɱҰɺȴΪͻȻ֮ززˣһΪдأ
ҽ£ǵŭЦ㵨ӵǲСȣֱ͵Ϯںűȡʤ㵱ɱ㣿
սѧ¥оըĿֲΣһŭֱţ³һЦָھȻȻˡ˹ˣΣǵ˭ɱ˭
˹һסңɫܸΪ飬һ鼱֮˵˻ѣ˹ֺαظһʶ
ߣһҹˣ˹ˣѵ㲻ҵĻô
Ҳţ
˹ЦһȻҲԲǷǲֵˣ˵ֻǺޱ˼бȻʲôᡣȻǸ¶ʹ˽ҹΣ
˹άңвɵðм±˳˼һֵյȷҹڳ嶯ð˴ˣʵԡֱҪɱңҲ̫˵ȥ˰ɣ
˹Ȼǿ˹ĲˣһѧѧǵǿУ˵ôݵĻҲڶֱҪɱɣ
ӵ˹ƽͳһ޲ڣ˵Ƿǣ¹ϣҿǷǲְ㿴СӵĴ磬úϵѧȻҪҰоװҿ彣Ǹոմĳİɣƣǲǿձ־
ôһ˵ҲͷȥԼеĳ
ȴ˹ձ־彣ôУ
ЦָҵȷûУȴиΪˡ
ԼϵͷһСʱʦöˣƤޱȣǿѹ»֣̿νЦѽǵصнɻսƷûʲôı־ҿûעôһٶңǲǻڼǺϴҽܵ飿
˵Ҿϣѵ㻹ҽΪҪֵ˵ֻҪ˹϶ûе⣬˵˶Ҳ㣡
˹ҲڻɵؿֻһߣȻˣǾ͹ˡͳѾֻҪû֤ͨôӪһ־͵شСӣɣ
Ҫ˼˹ȴͻȻм˹ˣȻͳ˵ȷ䲼ҲֻǶڵ˶ԡ˵Ҳֵɱ޹ͱҪһˡ
ԲȻŭȵ˹ôĵӣȻΥ
ߣΥˣΣͳڴˣȻҲͬΪġ
ɫɷףתߵãȥͳ죡Сӣͱߣ
˹кͻȻ̾˿ϲɱ޹ѪԵļһ治֪ͳΪҪߡСܣ˵ز˾㻹ǸϿ߰ɣȻͳˣҲ߲ˡ
˵ҿ֮ãǸȻ˹ˣ鷳ˡ÷Ļ˵ͻȻ֮ܵİɣҲ۵
˹̲סЦɵСӣƾĹҲܴңˣôôɣͳҲᵱϾ·ͥġ
ΣֻһϹתߡ
߳ʮԶѰ˼ȥȴ˹ȴͻȻЩԣʱټܱҲôߵʱȴȫȻԶȥ
²֮ʱͻȻ˹һŭ˰㡣һ֮µʱȴ֪Ǹ֮󼪻ǻȥôһԥ͵һ󼱴ܣұһԹδվһöʮ貵Ĺѷٴӹ
аգΪǵط͵ϮֻѾǹˡ
˹м䰭ְţٽ뿪ڰпŻ͵Ϯ޷ֹɱҡ٣㻹ǹ˹иʲộ»ƴ
뵽ȴͻȻʶƺֻ˹ɥʧжֻ¡ֻҪɱ˹޻ң
ģ˹µ֪ɱ˹ֻ¾ٴĶ飬ҲȫҪɺ۾˺Ұɣ
һˣҵʱ亹죬ﻹԥתɱ˻ȥŨзֱ˹֮ʱȴһ˹ַɳĳһųѶõ˹Ѵȥ
ʱ˻ʮ׵ľ룬Ȳгմ̳һֻĵокХ֮ͻȻ佣ͷһ̵ͣʵһ㣬ƺһֻ߳һĽǱع˳ȥ
һմȥõڵϵһҲеͷԡ˵նȥٿ죬Ҳܿ˹ѽȫ߳Ľţô߽δ¾ǱѾнأ
˿Ҳ˼ʱҲָ̳Х֮ǿѲŵæ߰ԶŲһС
Ҹϵڵص˹ǰҪȥȴȵң
һ֮æ֣Ȼı̬óȻȥҲͬ³
û¶ɣ
Ҷĵʵ
˹ŬԼڵأЦһû¶ֻû뵽÷˳˰⣬дֱɵСˣ
Ҽ¶ǿҵķߺ޺Ͳ⣬Ϊͳʶ˲дʹҪ֪ʵ飬ȴԽܣֻ̾˿иܴʲô˵͵ѧȥأ
˹ҡͷܣӥǿ۾ѧģֻͳѾԹƻʱ˳ȥպңֻϧϧڶã١
˵˹޵ҧгݡ
⻰ҲȻʧЦͷ˹ˣɱͲ±Ͼ·ͥô
ߣͳһʲô͵Ϯȣ㵽˾·ͥϣҲδܶҵ
̾˿ʵνĿ˹˾÷ʦȴŨƴֻѾûϾ·ͥˣ˹
һæֽ˹ǰͻȻʦ˵ͨЩϵʩ߾ԽԶϵЧҲԽСǵ˹ˣһǲǾϵ
˹ҵ˼ҲȻȫھϵԶˣЧҲڶԶȫûЧҾͲ֪ˡ
ʱѾ΢΢ȻΪ˲Լ˫жڿ
ҵ˵ͷǺãȥֻҪоˣȥ÷Ĳ£ֻҪ˶ĵطǲҶġ
˭֪˹ȴҡͷûûõġһƽƶˣ²ֶΣҲĿľݡȻѾɱҵģ;ױġ
ⷬвżҪ˹ɱҾͱƱҲȥôȥ˹ʱǿĻǲˣ
һ˾Ķ֣Ҳﲻ㣬߰ɣ
˹ҧһܱĺãֻҪлᣬ˸ұ𡣡
Цˣ㱨ֻ»ûȥأȺƻǾѾ׵ȰҸʬ˰ɣ
˼ɵȻˣ㲻УֻҪѶǼһҲͲٺˡ
˹ЦΪҲôϧؿѨ⣬˵ˣֱ۶̧
ֻʹȥֻܿЦı㣬ѲҪ׽ſģ
һĪչ֮ʱͻ˹Сģ
۽ʱƳһ׹ٿȻҲûһǰ֮ʣȴһöӲƿնȴǴ
δŪôһ¶˹һƺߣҲϢˡ
л׿ȥȴ˹һز൹ڵأ̫ѪĿġ
ҶʱһƬհףȻںδ֪˹ˣֻպҲðƫȴ֪˿̸Ǻá
ãȻʧ䣬Ũдȵ˹ˣˣ


ڰ
ԶԶҲȻʶԼǻϿ뿪ֻ½Ҫɥڴˡôˣǻ쵰˺ڹ
һ뵽һвʡ
Ҳٹ˼˹ˣһɱˣҲȴһ׮£ܣˡ
һ־ҲֱŲķλڲŨϢس˹ȥ
ǱʮԶһҵĽŲԶƺʮҴҸ
һ䣬ʧȥķλٴβʱֻȴƵҵĺ󷽣˹µλû
һﻹй˹ˣʱҴЦĸȥʮԶʱ΢һͣƺҵĶæͣס
ʱѾŨؿΣֻϥ򣬵ֳֽһֻڵϣΧĶƺ޷ȷҵķλ
ʱ޲һȥ̸ԴҲ֪ȫ䱸Ҫ͵Ϯֻ²ףģ˹Ȼ˹ڵˣ
ŵûһеĽŵò˦˳ȥδعϢشһĴȥ
ȥɣ
ۿֻĲ磬ת۱˽ĹʱֻͻȻһŮӵ߳С󣡡
һеĽҲ΢΢һһʱûŪһ˭Ȼǰ˳ʱæ̣ͦȴվһҪ׷ʱԱӭвܹؿʧŨ֮С
ԶԽԽȻֻ̾˿±һ·׼Ͻ
֪Ҫˣ͵һܣͬϯ˳üԶȥվ֮󷽲΢ġڡӸղվ
գȴһһӾ֪ʱѱỮһ졣
ĹǼʶӦòĽĪǸղǸҺµĿɶŮˣ书˸ǿѵЩνǰգ
⣬ﻹҾŽ̼Ƶغ
ȴһʮԶϢŴæߡ
ĽŲԽԽԶҲ׷ңͻȻһɺק֮΢΢һͣʱǰ΢ΣƺʲôԼٶȷ˹ȥڡһ컮
ټⲻīҵôȻŮӵĹѵǻ׵ϵʦã
ֻŮŨеߣһĹֲ˹˻İ㡣Ҽʱѣֻ¿˹ҲĶˡ
˹ˡ˹ˣѵǰգ
ʱҲԶеѩС㣬˹˾ǱɶСģǧСİ
Ůӵģ˹˻û˹Ͽ콫ȥʦ֣Ȼ˾ûˣСӣߣͽҺˡ
ôһ˵Ҳϲ˹û
һת䣬򣬴һáͷ˹񱼶ȥ
ͻȻǰâʢһϢĺҼæŤ
ȴһŮӺὣǰôΪһȥô
żغ˹˾ǱǸ˹ˣҪǱȸϵ˹ԣ˹ˣ
ȴԶЦЦСӣƭҲȴݸ塣
ŮҲߣֻСӵĻΪ˭ţֱﲻһսթĶˣɱ
˵һ
ҵۣʵҿЦá˵лԴôҲЩѾǰաƿʵһ²ƺѰٻһɱȴʮصȴȳУʵн֮緶ǽ˸вϻγһϸıɫı°ƮɢУһ˵ĿƮݣֱһɡ
˽ҿǰδһʱܣֱؿڲ֮ʱűǽǣĺһͬʱֻӳһ˳ƴߵһ
ȴϢֻһ֮һȦȦҵĽϣ֪ѽҵĽճס
֪˾ĳ˭ϻͻһ飬ʱ֣ҺȻ֮붼û룬һ̧űֽӽסؽ϶᳷ȥճؽţȴָ΢ʱֻ䣬ۣὣһ˳ȥ
δأŮӰΰһؿڴȴǼƾ˵һ޷֮ʱһҴ̸Դ
Σ֮УҲɵÿһ˿ŷǱ㳯ϺȻȥһʱֻײ֮꣬ףӲؽɱһ˿ȥ
Ӹղֵأֻһ飬ȴҸоһ㣬亹һƬ˹ڵϦ˾У˹ǱҲϢҪȳأֻǳ˵ˡ뵽Ҳ飬ʱ˿Ҳֻһһˣ÷аסԼչֱ׷ȥ
ķλȴŮһ߳һͷҴһƳ䣬ֻȻǣ˿סɧķǵʱȫԶԶ˿ȥƺ˰̵طɻȥȫʧȥս
һæȻڴ˿̣ںһ󶯣Ҳҳǿ˳ǣ֮㳯һԹ˳ȥδҲʮˡ
Ұ̾һ֪һнˣ˵˹޷ͻΧֻҪ²˼ɣȻһдѩ޺ۣʱݺύķѩŮϯȥ΢һ̻ͣᣬֻԷ˲Ϣֽ֮ŮԶԶ˦
ֻǰͻȻһƬȻʣȻʶܳŨæɷסŲشڡʱʧ˷򣬱˵ҵʱ·˹Ķǵˡ
ģŮ˹ⲻңҵڶҪɱľ㣡
Ұ֮ʱȴŮԶеǼһ϶ǧҪСģףôֻǼˣأ
ѩС㣬˵˹ˣȥ˹ˡǴת㣬ԷģҲǧҪҶ֣˵ʲôСӾԲǻˡ
ߣʲôǻˣҼʱϵ
˵һ룬ֻһһ󺰵˹
һ̳ȥͿӽ֮ʱб󷽴һҵĽŲȻЩǺŮҲڸ
ǽ˹ͻȥŮһϵĻôΪҲʲôֽţʱ˹Ȼʣף
뵽ҲһɣʱΣʣƿǵн·ߣǱһԡ
ʱͻһ˴༱ٸ֮죬ֻ²ҵ֮£Ǻˣգۼ˹ȴͻȻͣƺŸɱ˹
ĵ˻ƶᣬЦһ˹ˣʲô
ȻһһҸմԼת˹˹ȥ
϶ˣһչųװ纣˲䱬ںڰлһµ仡дɽϯȥ
һº޳֣ȫԽϥϥضעһʽУŽƿնȥһ˿ȻĿİ׹⾹ӽƼת˲䱩䣬סյ÷Բʮ磬˺֣һųҵİ϶£Ѹײڶ֮ƣ򾪻ٽ񵲵ͷ£
һ֮ޣʵҵԭһһ֮ʱȻܿ­֮ͬʱ뵣֣Ȼ˲ȫҪжȥһȻȴһ죬гʱأǰѪһһѱն
δлعµһ˲ֵءһʽյУһȫ֮Ѹٻõȫûлмܵʱ䡣
ʱû˻֮ۿҪҵĽ£˭֪ͻȻһᣬʮþȵһв֪ľһӿգ
ԭһյе˲㼫ΪĿвͻᷴȻ˲佫ȫӿתȫһͻȻӿգǻؿڱӿתʱûй֮˦ʱȴһ㣬̷ըʱؿڷ·һ޴УһԵʹϢλãʱֻǰðкףӻ˼ΣЩûڵء
ֱ˿̣ǰѹزҺһסԼֱۣһŨ֮СֻŨĽŲ˲ԶȥȻѱŵεˡ
ͷһɣؿһʹסۡһѪǿǰͻȻؿں΢΢һʱǣƣʹðѣǿ˳ڶķŤŤӣֻһǿĳ徢ײ֮ϣƵǰĲ
ʱֻһ˺Сӱ˹˺أһ뿪𣡱˹ˣҾѹǿסؿڵľʹ˳΢ڶŵĺǣһԹ˳ȥֻͬը˹һ㡰žһ죬̹ǵĺӨıŷɵҵϡ
СסҪͻΧ˻֧Ԯ
ĸ򣿻ֻƾźָХıͻɢѵıʹ˷ȫǵˣ۳кüѱǹǰҿ
һʱ䣬ǹϣ裬ɪɪ𣬾вöıըʮ׷Բ֮ڣת˲һ
ֶöбıͻȻһ飬Ĳȹڵأǰһеǹһðæͷܣֻԡ䡱һ죬ŲҲʱʧȥ֪
վöҽըѿ˿̲ţСȵϥǴԡʱؿ֮ŶѵֻҪö̱Ὣȫ
ͻá죬ȴûбѭȥֻʮԶϥزжŵУǰļҲŨȻǵĵҩҲˡ
ĸԥδҽһŵأ˹ȥγ彣㱻ײ˹غ«ʱԱһγذұδӳذ׾ѵײĻײؿڣʱײ˹ȥ
δһײ˹סҵĲͷţҪ˦ͻһ߳һæٽȴȻг֪ʱֻʣһ
ۼǽϱƣ峺ˮ˲ǰŮ͵ϮΣұһһöǴؿڱȴǳһת˲ƭִ˻ʱұ˴Ӻסͬʱ飬Ǳ޿ɱܣȻһֻܱ̾Ŀ
ȴһ죬ؿȻһǳʲôӲ֮Ľ֮ϡֻŮֲĵȴȻǡûҷֺ
ԼǼõõؼףһЦЦһ룬ؿһƣŮݺһѪȥ
㿪Ѫ꣬ͬʱӽڲѪеķǣŭ߳Сӣ汰ɣ
ҽȻײε˦վЦ֮Σֻ±Ҹӱɰɣ
ֻõŽʲôƽģ
ӵеĽŽۣȴеĽôϵġһұȻ֮ǰһյз֮ʱת磬ŵ½ȻѣȻҲΪһӿնˡ
ͬʱлһɻ̻ȥǱؼסǵϴʥ˹ŮѧԺٰ簢ӱ͵ϮңĹŮвһأȴñҴˣŮҶȻΪΣѵ˵̵ķͬؼ׷Ҳͬ
˼֮ʱֻԱһ˵ѩС㣬˿Ȼǻģ
һΧһȺ굯УǹʵεĲǶ֣ǲҪҺòã˹Ǳ˵Ǹ˹ˣղǸ˹֪ûɱڣȻҸﻹҪܻأ
ߣһɺԣ˹ôܻɱ˹ˣԼҪɱڣ
Ůߺߵʦֻ˵㲻ǻˣ벻˵鶼ҳϣ
ҹһЦȻǶ֪ɱģҸﻹҪڣѵĿ֤˲ô
ſ˿ڼбµ˹ʼô֣ϿͻȥȡҪǣ˹˸÷ĹϵǷǱѰֱӽ͵÷ֻ¾ܾȻҲһˡ
ЩǰŰɣһ˵ô֪˹˺ͳ֮Ĺϵ
һ˺ݺݵһ۵죡ϼ֮飬ֵõۡ
һȴҲţ˵˹˾һЩù飬ͳȴŲʣ֪˹Щʲôڿӻأ˹ǿ˹ˣǿ¡
˵ֹֻǵǵҡҡͷ
ŮȵЩôԼ˾ҲΣ䣬ǾΪ۷׷ף
æѩС㣬֪˹˵ȷв
סڣƽʱҿɲܣսϣƽǸͨɱ˷Ҳǵĳ٣
ŮݺݵҰְ˵սɻľǲɳ٣ѵ㳣ʶûô
޻˵Ҳ壬ԭµǹٴζ׼ҡ
̾˿֪б׻ж˶ıǹǰҲִֻСȻǰҲԤ˺üѷܹжĻġ
˵֮ǰѾ˿ܻ׼ǵü֮ʱҲŷԼûǰǰݡ
ߣŮӰңô䵽أ
Һ޺޵صŮһۣʵʲô֣
ߣƾʲô㣿
Ҳʾغݺݻصҡ
ҲǣڲȻ±ص±ôܻ֣
Ҳٻǿŷǣ׼ƴơߣٲãҲЩһһðɣɵһΧһİʱȴѩ¡
ǵõؿʼ÷֮ʱѾͷÿε֪÷Ĳ⵽ֲϮΪѩյİΣʳѰԺұٿĵЦӡǸ龫ֻÿʵѩҲ·ҽнԶˡѩһʲô⣬Ҷе㲻ʲôӡ
ЩҲֻǷ£ȻעҪֺαǵļҲѹ
뵽̾˿Ҳաǿǹɡ
һδ䣬ͻһ˵ӷ𡭡Ļ㼰ʱ
ȴǾúڵˡ


ھ
Ȼһ㶼䣬Ůһ㳯ҵ˹ȥ
Աһǹ˹ϣ
Ůת۱ʧããŨУֻҴҺ˾䣬ǸϿСģȥ׷Ǹϻ쵰
ֻԶλŮʩҲ̫ˣѵԸ˹ҲϷŹҵô
Χǻһۣһ̸Ƿˣǧ˺˹ˣ
˵꣬һӷ𡱣ھѱ˹վҵԣȺҶһ
ڷ˹ʮ˹ͷأǸϿȥɣλѿ˰ɣ
ǰ˹̧ȥȴȻǹ׼ǡ
ҿЦǴʳˡ
һȻǸͳôӪ߾͵شҲǱƲѡ
Ĳţ޴桭
ҡҡͷȻˣҲֻܵˡ
˵ջǰһ
ĵ˼ҪҲԶòãȻõе⣬Ĳз군ˣ
֪һû£ȴѾٿȻͻͨͨеıǹѵڵأҲ֮¡δκηӦǹƵ׹Ѳڶ֮䣬ʮ㵹˶ʮ˾Ÿٴα˹صߣûһ˿γֵġ
ʣµҪǹ˹ȴ䵽С
ٴν˹ڵʵҺҵѿô
ĬȻƺҲסǣڿһţתߡ
̲סʵ˹û¶ɣ
ڶҿοЦЦŷ
Ůһʱ֮߳⡣
ŨԼȻôǼˡ˹ôᡭ٣Ǹͺ¿
ͣ½ŲŤͷʵ˹ô˵ģò˵İɣ
æ˿ͺãȻɾ鷳ˡһȻҲն񣬸ղҪҼʱѪȥ¾Ҫ̱ˡ
ҰգֲղõʲôôҶ
Цƺ˵ȴҲûʲôصģþ˲ƶˡ
˲ƶ
棬ͻȻ˵ϻһ˻˲ƶѲ˵ľڣ̲סʵڣؽô
˵ʲôֻ֣ˡ
˵ţָҵϣƬ̺üֻǶѪѣһû¶ˣֻˡѵǸģ
һ¶ҾޣǷ˹ҵĽղŪôǱСˣ
ɵڵҲ˵˹Ļֻίˣû취
ڰοҵӮνŲҪˣأڵĻӦòʲô⡣
ȡ֧û
Ŷô㣬ôܻ᲻ѵбĸҪ飿
ʵʵҴˡ
εؿһۣ̾˿ԭˣ˰ֻرɭϣһôģ
˵Ҳɣ˷˹ʹҽˡ
˹ʥŮѧԺķ˹
ҵ˵ͷϲӷ𣬶λʦھǰӣǿϲɺء
ʦ
Ҿ˹ʦǸʲôӵͽˣ
ֻһֱ۵ʦֶ
ڿЦһҸ氺ʦҲֻʱ䣬ƽֻڸַ书ֻѧЩǳˣ˵ʦͽ˵ʦǡ㡣
˵תʵȻʦҲˣںδ
ȥصָˣҲ֪õûСҲ޵ĵش
ָȥصָʲô
Ϊ⣬ұ㽫ǵļƻг
ʦȻڱҪڶĸнӽأֻҲҪ¶ȻʧˣҪԱҲûʲô⣬һ¶ݣʥŮѧԺ¾Ҫˡ
ҿȻ˲ƶأӦǺɵɣ
ȥȻǺףǡ
̾˿ҸǰйڣҲδҡ˵羪֮񣬻ŶôóȻȥҪһָһǿǺã
⵹Ҳǡ
üƬ̣ͻȻԼظҵж绰ͳݸڵˣֻҪȥ϶ġ
⡭ⲻǵ绰ôãȻƾң
ģֻҪټŮĻͱʵʵϾͺá
ڵ˵ͷֵĵƲᣬڳѪأȥΣգȥѰΣ
òãǱ߱ȽϽԼᴦġ
ڼҲٶʣأҴʧŨ֮С
ڵķУʮûпӶ֪ĹطȻܹ˵߾ߣתۼ䣬ڵл֮бֻʣҹһˡ
һ󺮷紵ҽס˸ɪɪֱʱң˵սܶѾģҲֻĬĬȴ˹ڵĹͬʱҪԼǧҪٱ˷֡
˿ʱ׳־оЩЦܹѲҽ췢ģԺ۷κ飬Ҷ˻ȥˣȻұؽᱻҧͷѩýŲ
뵱ʿԲһʿ̫뵱ʿȴͨϽ
ţΪʲô
ΪûǵϽѾΪӢ»ݺ̵ˡ˵˾ǧҪʲô־򲻵У˶ʼνǰٺһͱ˵ʶһЩɣƽʱֻС椣ĶСǮҲͰˣǰһһ뵱椸֣߶̳𣬽Ϊ˺ڵϴ˶ҰΪ߹Ҳõ㱼±֫ͷ
֫Ķĵ֫
ȻǶ˵Ҫһ֫ˡ˵СҪ죡ţȿȣʵᣬڴȻҲҵܺõ֤Щ֮ȻҲϲһΪۣ֬ݶüǮǺڼǰѾɱöӾЩ밡֮İɣ˵Ǻ֮ǣȴͼֱڶңڣð
սǿͷ
𰢴˵ⷬЩͬܡ
ʵʦѧ䣬ֻΪΣ˭һӤʱƫƫ˻ȥٳһЩϰɣҲֻΪЩ۸ٱʦѡ
û뵽书澫鷳ȴҲ֮֮󣬲ξһҳΪĳЩǿȨжղܵΣվء
ܸһͷĻᣬҵԸ簢ԸȥһʲôͻСȻƽζŮͲƸԶԵڱ˳֮ʱܹĵҵı˯
˼УһŨŨľӿͷʱоƤҲǧذ㲻ش
ͻȻһʹȻѹŷԼѾ൹ڵأæ𣬿ɻ޷ͬʱǺմһƬճ壬һĨԭѪ
ʱҵĺհʹѣĶԽԽ죬֪ٲʱΣֻĻΪڳѪ˵պкΪĳĳĳգзҹӪ߻䡣ֽԻҲδǺ£νͷ
ͻȻ顱һ죬һ޴ıըѿͱʱһĺҺһϣʮѵڹһʹ
˭ǹģֻһӸŭȵ׼ٿǹˣԷǾƶϵĸ֣ÿΪһС飬˳ʱɢÿС֮ľ벻ܳʮ룬һϮ̱ԼСıšмǣûҵ˭Ҳ׼ٿǹã
ȴ֡סһôûѵˣ
İɣ´ˣСǰ˼ǹû¶ģ˳װ
죬ȻǸ겻ɢŮ˵Ŀ·˵һֻ͸ȴƫƫһ㣬Һ޵ҧгݡ
ʱֻһ߽ҵԣҷ΢΢Ťͷһۣȴһñǹ׼ͷ
ҿЦһ˵䡰бҵ֡˭֪ɤһʹӲ˵
ǹסҵĺ󾱣һֻ˼£ƺѰֻĲλȴһ˵ĳ嶯
ͻԴ˷˹ŭСӣ˭ģ
ͬʱϴһ֮⣬ʱؿǻɽʹɢ˴롣
Ƿ˹ͷһɣʱѣ
㱼䣬ֻ˹˵ˡѾιȥˣǻˡ
ߣһأʱȱһΧϵףԽԽãȫⱣ־䡣ǼǼͷҲߣȻ˻ġ
ǰʼڿɢװףǷ׷ɢȥ
˹ЧȻ簣Ŀ٣ҲЧޱȡ̶ʮڣѾָѣʱ˶ֿܻЩǿϾʧѪ࣬㣬˺ӦǴ´ˡ
ͻһҸŤ壬ȴ˹ΰסƨ΢΢һʹӦڸҴǸʲôءˡ
£ʱӿϸٶȣµѪҺȱ𶯣Զ㣬ټ¡
˵ţγͷֵһģذ˰װȥˡ
ſƬֻ̣Ѿ˹Ϣطŵʣµһȴͷŵף˿û죬ҲЦ
ȷ˹һ֮󼪣˭֪˹ͻȻʵµ˭˸ߵĹȴǿЦ
ĪĵѲң˳˼һ£ԱǸȴѾЦ˴˱˴ˣ벻ϾȻ˵ĸ֣֪յУôƺ
˹ɫô֪Ǻϵģ
˵ز¶ȻҶۣ˹⻰ʱȴΪҲգϽǱҸˣͲҪһŮƵѧԺˮ˰ɣ
ҺӡʦЩ飬ǲԸµģȻҲˣȻǺϵˡֻһ㻹ûףΪλˣѵ˽ʲôײɣ
˹ؿңȻǲôҲˣæӡʦԨԴȻ֮УֻæѣϿɺ޹ϵ˶ԺϷѣҿʡʡɣ
ߣ뽫ǣαػҪȵڣǸղżЩʿ飬Ѿˡ
ȻǰҲΣǷǡֻǼȻӦ˱ˣҲʳԣֻҪǲٲִ£ҿӶǸϿ߰ɣ
ĵԭ֮ǰǸ˵˾ֲЩ졣ȻǣҲͲøϻˡ
ҳŷ˹˸ɫʾϿ쿪˭֪ȴӶ
ֻ˵½壿
ǡ
˻һ𣬾ؿ˹
Ȼ㡣ʦڻô
˼лá
ƺµ˹ֲͣ˵Ҳʱ˺ܶࡣ
ŶòַʲôµطǳѼ˰ɣ
ǣ
˾ɲæֵǰǺˣղð֮¡
˹Ҳشֻǵ˵βŲòģҵôη
½һԥͷ̾ʦΪ֮£ԾʦĸҪϧκδ۽ʦĸĲκáǰ÷߼ʦлһЩΣǣΪǳء
ʱ˿̣˹Ȼй˼лҳ˵ҵĹ̰Ҫҿ⼸׶ϰ죬ɲŹأ˼ҿ˵òȻǳȥҸưɱߺȱģ񲻽Դϲ
ʹɫֶţ˹ȴʼղңֻΣǶһ뿪壬ھͻʧȥԣõҲôҿ÷˳ƭǡ
ϣܱûϣĺãʹƭǣҲûа취
½˵ֶ꣬ǸȻղʦöе㲻ҪڼǺޡҲֻκĲЩСʱƫ
ҰƫǱ̬Ҳ˼ֻð˰ֵˡ
ʵף㲻ǽпʲôʲôŵô
ǰǡ
ЦһǴ˴ǰմ̫ǷǣõĶǻ
½壬Ҳ¸㣬ĿľҪȳء
˹ֱ˵Ȼ㲻¶ʹʦøϽ뿪ȻҪ÷Ҳ޻˵û㣬иʲộպұȻãһʦı׽
½ֱ亹ɫɷס˹ҲٿұͷҲصˡ


ʮ
ֱ߳ΧȦȷϰȫ󣬷˹ϣüʵǸӡôҲˣΪʲôң
ǺһģֻǸողŵ֮ǰ˵ҪҪ죬Ժô֪϶أ
ҼɫãɵСô
ǵҲǡֻǹͷ̫ۣѳ˺ڽϵһƣܵϹƣ˵صľǺϵô
˹Ҹյǽ鲻Ƶֻ֪Ҫǰ΢ӣƾܲ³ҵˡ

ߣҵֱʶƣӡ϶͸ҵưɣ
˹˵ʵղ˭ģѵ½Ǹʦã
ǣԼġ

˹ȻŪͿˣԼģô벻ҲðԼɣ
Ҳû벻أֻڿ˵ʱȴԼϵˣǾ˳ɸղǸˡ
Ҳί˵
˹ŻȻ򣬿˿Լ彣ɿǸǸ۲ۣ
ҪҪࣿ˵־Ҫؿ
ģǶ׺ĺ֣æˡ
ϷִҪ࣬ҸϽתƻˣصָõûУ
˹գȻȻûСұΪԳ͵͵ȥ˭֪ﰲһֻӷɹ÷ȫǹʵֳΧ˸ˮйͨûû˸ҪóȻӽֳ̱˿˵߳״ʲô⣬͸ǹˡ
ԭˣ˹ô
˹˹ֵȻߣȼ֮ʱͲµǸϻ̽ҡʲôʱ֤ͨһСźŷһףһأ
ҵֻ׷ʣʱ˹ѹûУ
ʱû˵ȥˡʲôô˹
ұ㽫Ҫɱ˹޻ҵľ˹ЦһƺѼֲ֡
ԵĲѣ㰲οİɣȻû˹ҲûǸ첲÷ʱ֪˹Ǳ˭˵ġ˹ȻҲˡ
Ҿ˹ᵥ㱨÷һ÷鱩¶ɱڣټ޻ңǿô죿

˹ü˹ӣֿܡԽԽˡ
ͷ˼һͻȻʵӡأȥĶˣòȥصָ˰ɣ
£æţ˵ǵļƻ̸ϹȥˡٶȣӦѾ˰ɣ
ԭΪ˹һ˭֪ɫȥˣ÷ҹħԾӦðȻǰȥô
ҹħ
Ȼһ㶣ֺֻŹ֣ȴƺʲôô
÷ѱڸ߼֣սͲ˵ˣһ̬ͷʹľԾĸӦ˵ǾϵֵجΡӡǸðʧǰʹ˲ƶ̾ͻᱻĿ׷ᡣ
˹ͷʹ̾ȻѾȥˣҲֻ÷ûаˡ
Ŀꣿ
˲ƶôѵ˲ƶô
Ҳǡ
˹δ˵꣬һҲ֮΢ΣֻͻȻһƺߣһŵ˳ȥ
ҸҪӷ˹νȴ˹ŭӡ壬ҶҴ򣿡
ӷԭʦһΪǡǡεʮʩ
˭ʦ
˹ŤͷϹУС㡣
ǡʦʦ
ڡʦ˹ɫƣֻڨڨر졣
˹ҪҸæʵڣô
ڴӻȡһСƿȻһѪܵĶָ
̫ˣ
ϲֶԷ˹÷û
Ҳɣô˵ǽе˵
˹ӹǸƿֻϣһ³ȥʱ򣬲Ҫ÷ͺá
Ī÷ʲô
ûʲô
˹ͷذ˰ֵʱȰһһǳֺҪһʱ䱣ңǸӡһһʶͶ֡
ҵ˵ͷҪͻʲô
˳߳ϿȥֻӨӨĹ֪ʱƮͷһס
Ƶөôôô󣿡
ȴ˹Ȼɫ䣬קҺڱ㳯ˡûŪ׳ʲô飬Ϣرѿ̼ܱһ׹Ĳҵ֡
˹ҴҵͺСж
֮ȥ
Ϣܳ˺ü׺󣬷˹ͣʱѾȫû˸ղǰɣ˹쿴ǷжȷǶû¶ҰֻµһҪһˡߣҹħǿɶ֮
ôˣ
Īղ򵽵Ǹģѵ÷ųģ
˹صص˵ͷһλ˵ҹħ³һֹĹմ˵·ϣҹܷө⣬ͬʱɢһζûʱ֪֮ǵȷλáѾûʱˣǱȡ÷û쳣֮ǰͻΧ
Ҳ֮ɫ䣬ҹħѵҶ
üɱͺˣ
ûõģɱҲҲ
˹˵ţʳָⱩǣƾպửһʱΧ¶ȼ½̶󣬷˹ܾƾһӨ͸Ļαǽ
һɧţǶԱɣùҡ
˹˵ţ򿪲ƿóǸָͻȻʵӡ壬Իжˣ
ڵʮˡˣҲˡ
˹̾鷳
ѽң
żҿɲǵĽˣ
ˡ
˹Ҵҽ£ӱǽ϶˳ûȥӣǰѽȴƱʲôºݺײһ°ȻһԼٷȥգۼʧŨ֮С

˳ԵڣҲһĪģɵģ
Ҫνȥ׷һקסҵ³ç˵յ֮ƣ뽫Ƿֿơ
Ҹ뷴ôʲộȻյУһȣֻס˿ڡ
ӡ˵ûǧ򲻿ɴ⡣ʮˣôҲҪӲùʱڣ۷κ飬ǶҪңҲҪ뿪ʮס˹˵˫ۣ˫Ǹָʼʩ
һҫ۵İ׹ӷ˹˫йʮӰʱǰ
ֻʮӰԣӵһţӰӰ´»꣬ƲĿ࣬ҲóǴ󲿷˶ľƣή١һμصˣŤͷĹˣʱƿڴʱڰοˡ
ʱһһţʮ˵ѽֱܷϵķΡ
ͻԶһƵ˻𣬽űһȺ֮߹װ䲻Һ˺ȻƣֻвͷѱＱٱƽ
ӷ𡭡
ţЦǲɱ䣬ֻ޷˵ˡ
Ҽݣս⣬˵˻ظ̾˿ڣȻѧ֮Ϊβɱһλ˵սֹսø޹֮¾ϵĹ÷˽·ūѺϽϵֻǲˡɱأԺ˭ƺǣɵأֻɱأһĿǺˡ˵ЩҲֻ÷µһȺɱ˹ߣҲǻֻø˲°ˡ
üƬ̣ͻȻЦϵܽѵüǣЩˣʦĽ̻塣
ʱͷѱѽΧס˵Ũ׶ģǷҲӵײͺǺȻ糱ڶǵСЩˣֻѱƬ˵ŵûʹȥ
ҳ˳տҲ˫֣ɵڵ㲻ǻ˲ƶô֪ܷغУҪѽң
⡭
淺ɫһȥĻǺܿ죬ֻҪٸɾ鷳ˡԶ˵˲ƶĿĵ൱ϤУֻǵһһŨ֮Уǻȥˣֻųˡ

Ҳգ־ͿְɣٲҲзǻֻҪ÷ͷرңԱӦǴ´ˡ
ͷһ۷˹ȴȻ˫ʩΧһжδٿʮӰֱǰ˼֣ŵɫֱܷò˶ñܴ󹦸ɡ
ȻΧһ߿ĳ˻·ǴսĺŽһ㣬ͷѱʱ뷢˻ضΪ֮һδȺֹЪʮҼѱȲسŨѪڳ˹
һ۳ȺǴ̵Ĺһ汻һӡ䶷ǶǧٹֵҲ㿴˸飬ƫƫûôġ
ЩǴż̵ʱ׸ղΪҪҵûбУͽಫȻ壬ֻһҲԼֽ϶һѪ
δʮ˽ǰֻǰ˿ŷ΢΢һΧһ죬ʮ˲ȫҵú˳ȥ߸߷𣬻߲ҽŨ֮УűȺͬը˹㣬ײͼ̤Ȼ
֮УֻԶһ̴ٴ̶ġ¸¡֮һλܻĳԼȺʱְİҲǿס
Ҫǰ˵˵ЩʲôȺ֪ѶˣҪ˷ǵʱ䡣ۿŷ˹͹ʮӰܿü룬ǵǴ͹һɲǣȺϮ֮µغҲ벻ء
뵽Ұļʹ˸ɫһɱȥȺµ
ȴҡҡͷʦ˵ǧ򲻿ɴ⣬ҿǵʦپͻΧɣ
ֻ÷Ҳˡ
һδ˵꣬Ѳǰ㵹ֻһ죬˿ŷǸҪȥȴʱûͷӬת
ڴʱʮȻŨʮ߸ԾԽֱķ˹
Ҫ÷ȥֹǣǰͻȻƾֳһѪڣֻɭȻѩ׵سҵĲݺҧͬʱһ֮ʱ͵Ϯ֡
Σ֮УҲû룬ֱסǰŴ򦣬ֻһĹ֮ڶǼ͵Ϯȫ̱ڵء
Ҫ˺ȴоϵľѰζֺʱصķѺݺϣһܼײʱʹסֳȫȴһڽ쳣Ѹ
ҺȻ
һ̧ţұ㳯СȥҲúȵңȴ˳̵ڵءʱѱҪһһɨɡ
סںǱĶˣ
²סŤĴţǰצƵóֽסֻ类Ʒڵˡ
뽫Σȴһɹƴ࿹ǿޱȣ˫ַ顣
Уԣǰ˿Цӷҿ˳Ǹӵˡ
˵ʧ
ſھͳϺݺҧȥʹ˻һԱʮ׷ŭų˿ŷ˲佻֯һŷܵĹһʱ꣬ת۱һƬɺѪ
ʱֻԶڵȻ
գ֮һѵǰҴϲһŽ߿γһ˹ȥ
ߣͭƤǣҲסһаɣ
˭֪ո㼴ʧ٣գӵ׷ȥķҲʱʧȥĿ꣬ԱߵȺ˸ɹһɢ
Һ޵ҧгݣֻЩܲȺҴһĿĹˣгǧдɵѩХȥʱ֮ڵѱϹ
ѽ͸ҵģǲʧֱ޷롣ûãһˡ
߳ȺİΧұ㱻ǰľһֻԭ˹֮һȺΧ˸ˮйͨѳһСɽæϵǰȴȺȫһ˵ضѵڱǽ֮⡣ٿص˵ӰȻһ㣬ֻϻɢŵİ׹⣬ӱɴ󹦸ɡ
ʱҹħԶ¸¡֮ȴһһ̽治ϡȺ糱ˮȥЩϹ۵ѱҲײײβں̼Ⱥ㳷һɶֻ߰ʮֻеͬ顣
սʣȥڰῪȺڱǽ֮ͻȻǽﴫ˹𡭡ǹûУ
һͷȥֻʮӰ˿Ҳؿǡ
һü𣿡
ȴء
ע⵽Լ¶ѪӲ˲ЦЦһʱȴ֪˵ɶźá
һԵӷˡ
ѷ˹ٳбң԰Цأ֪нգߣΧ˵ζô
˵Ҳҷֻǵͷ
˹֣ҸѶָϣǵˣʱΪˡ
ǰָԺá˹סĶϴһ׹ոй㰵ȥȴ˼Ϊ̣æְø˹ķӰ
˹סһа׹ٴ̼ѽصĶָӺá
ͻȻڵأ˸ͷ벻ʦԵ±Թؽղķڷˡۡ
һ˵ָ꣬Ѫڣǿվ
ߣǿʦŮϣΪԸô
˹ҲɫŤͷҵ⴫ķʲôʱѧģôʦõĻҪöࣿ
ҵͷǫش㰢Ӿ翴ġ
˹һ㶣ֲݸһЦҡͷ̾ỹð
һԿһСʦҲᰡ
Ҳæ͵ǣǡ
˹εؿˣ˾䣬ҪǶ졣
Ƕæͷȥǫޱȡ
üʵأȻ֪ҪԸ㣬ֵܵط
ؿЦһҪش𣬷˹˰ֵڲ˵ʱͻΧ˵Ȼ÷࣬߶߲ˡ
ӡ壬㸺·㱣ǡ
ʱһÿٶĵˣظᴩһ˱ϱյòҲ̶ã󽹳Ҳַ߹ǾۣŻѪǹֻŲסˡ
ҪһȺǵͻΧ˼ϣ÷Ǹ֮⣬ŻҪϵһǱͷŻ£˳ʺ򼱵۲ųɰɡ
һ˸ո߳ŨײһӶʮ˵Ȼ˸ղȺΧǵĶæоǲڶδȷЧľѾ֪һڵأ˳ֽɻһҹǺ߰ͦǹ
ʮӣԼܿǰҹĻеĵڶؿ
˹ЪϢƬ̡ӡ壬ȥЩսеǧ򲻿ɾˡ
ȥ
˹ǻϸղŴȺϰװ·Լٴα˹ģҲ˹سؿȥ
˹ͳ죬ؿڵｫʾ֤
˹бû˵ֻбۿ˿Աߵء
ҹǻػһָŷ˹˹ͳոˣͳǻԼһЩԱȥȣΪͳæΧһЩǱķͽԲûиֻ֤ǿͷ
Ժ󡣡
ｫͷҴҴ˸ƣһԵͨѶС
Ƭ̣εܳʵڱǸǵͨѶ豸˹ϣʱ޷ϼȡϵ
ֻ˹ؿ̵мԱ˹ͳҲҪȣҪȥֻ֤꣬¡
⽹ؿһʵ¡
⡭ԥ
ŭѵҪЩǰſǹȥôߣǰԡѪս벻ﻹҪǵ
ⷬȴҶһ죬˾ѹ֮
ճɵصͷðɣ
ͷ˻֣ʮǹʵ˿
˳ͨؿаҡ
߳Ⱥ֮⣬Է˹ʦղȥ쿴һ£ƺ÷Ѿ쳣д󲿶˳òӣǾͻᱻϡ
˹üͷֱ壬̾ҲգȻˣҲֻˡʦ߰ɣסǡ
ʲôЦģʲôƴ
ߣһпǼɵĶ
ЦҲҪק÷һµ
˹˰ֵˣҲֻһһˡؼҹħڣǱΡˣҲҸطһܡ
ڴʱͻǰһЦҵ˭أԭ˹¿ʡҲٹˡ鷳һǵ֤ͨһȥǰ濴֡
Ϥ̲סеʦ֣
δشһŮѾô
ֻǻȴ־ϲѣǰǺˣ


ڶʮ


һ
ⶫ׽еһµµΪȴͻȻҲе˳ƽ棬ȴƫƫܱ˹飻ƽɱ޶ȴƾżȻĶΪһӢ˵޳Ԥϣﶼһɲ䣬Ҳͷƿɳˡ
Ҫлϵۣл͸һֳ˾ϲ磬ȻôܻܹǴˮ֮ȳȥľȣ
׼ּϵȥӵǵľ֮ʱȴһס˼еİȣñӳϸȵȣǲ÷
˹Ȼô֪ģ
Ŷҵġ
ͷЦһΪѾվأڿɺˣǲɵĻֻ籨ͻǳһűϿֲӱǵͷʬˡ
ͷʬ
˹ķ˹ҲȥĻֽ֪ϻ᲻Ƚ˵ضˡʶس˳Եķ˹ȴݺݵص˻
ôô
üʵȻ֪Ƚϼֻ֣ҪӳΧȦıҲΪ˰ɣ
ʼ磬űΪ˹ķ˹÷ʲô£ӦñǶɡ
˵һ룬ȴ·ͻȻһʯɴ˫ۣ㡭˹
ţҡ
ָԭòķ˹ʲô֪֪ʲô͡أĿˮʲôҲմϵĶĲĻһһֻѻȥģ
ʲô
ȻʵȴȡصҲһãȻ
üӷǸѵǳô
ȿȡôܻв÷İҽƱ൱߼ġ
ε˵ز˾Ǳ߱˵ɣ
ʦֵĵżȻ¼ʱڱиһλϵھƵ顱λѸպԪĺĳԱ֮һϲźλѾ᳤ͻȻֵ蹷Ȼϵˣʦʶ˰㣬¡áǮûʹҴҸ˹ϵ֮ʱȴطϻԲѵİȡ
ðȴ۵İɫȹȻҿ϶ѵһۡ
Цسҵ˵ͷδص̾ʵ˵ҲۼͷΪɶ͵ˣһѪڡͷ­ѪҲ޷ʥ
ǳŵϦ㽣÷˹̾ؽͨİȲصԼ
ͨʦֵļԽܣǲ֪ҹħֻһֵøѣΪԺǿ¶ȺʪҪܴڿдʱֻж̶̼ʮ롣ֻҪһմ˵Ƥ̾ͻᷢصĻѧӦһּȶĻѧɷε𤸽˵ƤϣܷۿĹߣһҺ̵ζ
ЩǶѾ֪ˡ
˹û˵ֻǸֻҪԶԶ˦ҲͰȫˡ
ֻһͨҹħȻôġ
ؿЦɷͬһ㣬ֻǻû˵һЩšȻ֪жǶһҪ÷û׷ǰͽ򣬺롣
аڣ۶ص˶漣Ȭص˵̾£ǵٶ˲ʯʱ˺˶ʱһ·ϴһ޼ʵĻҰͷͳ壬ֱͣԽ·һͷãã֮кѾ͸֧һƬ̵ĴϢ֮
ڵɫ԰׵ˣޱؿ˿ֻʮӵʱϢͲֱͣȫΪֹǱоһ½жƻڿ˹ԱٹԶĵطҵĹƣղΧǵĴ󲿶Ӧñ˦˶ʮ๫ʵ˵ٶҺܲ⣬һѲĻеӣǾʱб÷ｫ׷ϵĿܡ
ҺΪʲôֱӽ뿦˹أڳô÷ҲþΧ˰ɣ
˹ҡͷǾ͵Ͷˡ÷ȻܷһнͨҪͱľԶֹΧصǧˣҿڿ˹ظֻѾ
صͷֹЩʱ·Ųǧǧң⻹ֻҿġⷽԲ߰˰ķΧڣѾ˲ʮԪѾĬ÷жȻ˶ľӡȻԪᶼѾ˺Ƥ¾ûתԲأóȻл˿ڼн϶ĵıֽͷͲΧ˿ֲȫʤǿֲװΪ˱ɱƽˡ
ʮ򡭡
ҵ˿ͻȻӦûźŸţæصӦûָͨѶˣҲϿ֪ͨ£ǴӦ㰡
ȴһҵػҡҡͷһԿЦܻˡû´ĻһӦǱԼεĲ¸ˡԪȻѾ¶ҪȻҲῪʼǸ˭λˡ
صĳĬĬصĲ²⡭
һƬȻȴҲòпʵûԮصŲΧԼǰ˾Ǿ͸ͷʹˡ
˹ͻȻЦһʧߣؽ롭ߣֻԼҲû뵽һ˿ɣ
ڻ˵Щʱ򡣡
ʼ磬ֽһ͹ԲʯĨƽ֦ԵػһͼƬ˹뿨ɽΧİɭƽԭڹΪ㼣ЩҰǰһƬ󳡡ľعҵصĻ㼯أΪ⿪ɺĿķ±ɽĵɳĮأԭʼɭҲήҽʱƬؾѾķ˺ܾˣֻɢڸͨҪٲȻ˺ڰͿֲӽܻ԰
˵ڵͼ߰˸㣬ЩطûɳĮʴĻӦñСƬ֣ȻȴҲǧ˲ڶױ緢ֳķ岼ʤǽڸٹ·ɵ
ڵͼϺѵػʮߣһŴ۸ӵĽͨȻЩͨ·󲿷ѾǸĽȴû⵽ʲôƻá
˵ͣһ£е㲻˼ز˾䣬ȻʮǰˣڻǲҪ֤һεĽͳСأ˵˵ɣ
شضŵͼ˼ʮ룬ľګص˵ͷ࡭˰ɡ
Щʲôû塣
ͬΰأȻ̾˿εس˳Һͷ˹˼·˵һԼˣǻ
һԵͳ죬ȥĿԼ
ɺ޷ӦֻǴؿŵͼ˹üͷ΢΢һͻȻ侪Ѱ㣬ȴážžֻڿУ·ץʲôѸ˵˪ֱðɭȻȻڳָ񵲵˲㱻˹ĺסˡ
δǾ˹Ȼƿڴûõķƽ費һһؼʱ̾ͷϵήĹ磡Ǹͳλô˾ͶˣɶÿϧģһɾȻ˸֣ʦ֪ˣû㿴أǰȻȥͳְλ߸Ϊô𣬺η壡һǿ˼ٱٿԼѵôϲǰǶô

ͻȻŭķ˹ڳҺʦָ亹乡
һʱ䣬оˣʱԶҶвϳʳɳɳ
ӡУ˹㡱ȻǸ߸ϣʢˣҲһλŮԳƣʵŮƽʱЦȻίˣȻЩִ䡰Ů䶨壬Ҳ޶ڣ󷢽֮Уδй˼ҵԴǡ
ʵŮ˵Ҳһֱѷʽʹŭ䲻޿̵ľأѩµĻҲȾסҵ硰ٲúšĶ䡱ЩܱƨѬĿǶҪĤݵİ׳ա֮ĻȻٴȻؽ·ҵľͳͳûգǰĻһŰίؿң·ҵ֪͵ܶĹһ㣬˵ľƴݲ£ʮҶʹòȥˡ
Ȼ˹ǰƣǳɸ֡Σ˻ߺġήĹ֮֡࣬ܲڡʧ̬ˡ
ҲΪ˹ˣʦͰֻ»Ӿʾ׵Ĵʾ䣬硰˴̥鷿ĸֻߡαװȴֻܺӽήԱߡȵȵȵȣǶпհŨϢΰõ¶֪ҼʹйϣۻҵʷҲ̩Ȼ֮ˡ
˵˿̷˹ʧ̬Ҳʶ̬ԡ
˴ж֮ҽֻǱš£̬˵ģֻáıĸɱķо
Ȼڷ˹֮󣬾ͺ׼ȥϻ̵ķؼһǹ㣬̾ҿʤ⣬ϾһλӪָڣӪжһоˮˡ
ʦλͳԦʿʹָǰｫļ룬ӪСӵġԡʵķԾ
Ϊʤʿ֮ʱ˹ͻʧ̬纮峿ͷµһˮͬӴսԽݵȴȻԼڶ쿼ʲôһ֪Ŀһ㣬Ӽȵֹ˲޿ɾҩıۡ
ǰⳡһĴУѾƸ۵÷ʮĹĲ£ıֻҪ°в̤־ؽããҰ֮Уһܹ⡭
̶̰ӵĳţƱȰͻҪ
׼εɵЦǴн֮ʱڰյֺ΢΢һһ΢Ĵ죬ƬϸıƮ䣬ѩ
ֱ˿̣زŻ³һų˹һʱϾлϲ֮⡣
ǲǷˣȴڵѵʦڿˡ
˵ʱ΢֮Ա
˹һŤͷص˵ɣ
ȵȵȡ
ذڰ֣תԼһµλ÷˿̵ҪĿңǸңֻܰװѡѾͻΧǾͳ÷û׷ǰϿȥɣ
ʮͻǲɢãȻ޴룬һɫͳˣڳ˸ǻȥĶأ
ֵŵͼ˳Ĺ·һʮ๫ǰըҩ÷µĻԣ幫һķϵĵ±ǾͷһܻأԪйЭ飬ֻҪ֪Ҳ÷;ԲȥѲ顣гʳˮк֤ܶһڣȷͷȥˣü֤뿪ǡʱֱӵȥƾҺȥĽ飬ԼǵĲŸɣӦǵġ
Ǵ
һ֧ô죿
ػͷ˷˹һۣ̾ȻѾԪѣڳɱΧҲûбѡˡҸɣϣպ
˵գԲǾ˸Ҳֻλ񣬻غҴȥ
ԶȥЦǿͻΧֻ²ẦǣҲ⡣ղһҸʲôطأ㼸仰͸ˡ
ݵҿɲдˡҲһãղΧ֮лܻΣݻȻŵĲ¶ѾңҲѱ֮û˻Ϊ˱ڱͱһ˵ʵΪʦ˱÷ˣһȥǸܻһ÷ҲҹȻƾĽ̸
һڵͷӣҲţ
˹ʵҵǼȷʵЩ£÷ҶҲ̫˰ɣ
ʦҲǸСѡ
æЦֻаٷ֮ʮǸ˰󻧣Щﾯоһġڰల£Ҳƺ⣬ȻЩڰȫװǴѾõıǹ¾Ҫˡ
޷ˡ
˹һˣҪԪɫִ󷢺еȴţǵҿΪʦϧԶ
βϷ˹ڵǺڵôҲԶϲ̨棬ϽֺαôƽϣȻмȻҲ֪еǱˡôţҲҰŮ͵ѧУȥ飬ȥõҲԼĶĿ֪Ѫɾĸ˳ǮĴռ鱨νû˭֪ĹͣΣҲ˵Щʱ򡭡أзȨ˵һ£ǸͻΧźá
ʦⷬ˵Ĳ̫ҲΪչ˷˹ӣ޷ٿڱԹ
ڿת⣬˿һһԵİȣȴҲҿӿЦ
٣ʮǰĵͼ
ϸŵͼôĻҰϣץסˣʮľӣͲԽ󣬾Խ§סɳӣ÷ֻܲ÷ֱ顢صصĲԣݴ͵ȥӦ֪ɣڵľսʮǰѾ̫һˣء
΢˵
ؿЦмֽ׶δģսĻѾս٣вʮ֮ڵĿֲװӣǸںڵС˽˾ӡ־Ȼװϲս߳еľһ㶼ӽյʵ˳ԽաٰʹģľŽսľ飬ƱҪԴھԱװ䱸СģЭͬսЩӡ
ȷ
صͷľ񲿶һ֮ڣҲ࣬ԪͳԦܱӣ˵ǰռԪ߼Աָӡǵϰһ˵СУгֵı֣滯ս⣬оѻԦձͶħսСӣЭͬսʱȸߡͣڸӵδСɵĺڵǽΧˣһһǧ˵ಿӸȫѹλռʮϻյ֣Ƕϰ˵ħսӣսĺĵλǳ֡÷ղΧҵǧ˲Ӿֲӣټͼλ֣Ҹûп֮ҿԪĿеļиͲǺڵǰ֮ͽЩ沿ӳϻգǽա
ĵ׺ֱðȴֲӿԿʮǿǻȴԶԶϲǡֻҪܲ²⵽÷ıӦÿƹЩӣ󡣡
ҡͷЩ񲿶ȫпвӵ֧֣ɻǳͷгĿٱϮ֧Ԯݺ᲻һǧķΧڣһɢĴĵ沿ӷǣǶʮ嵽ʮ֮ڸϵϿգڸʮڣֻҪ̶Ӿܵ
ͷ
캧ȻͺӣƺҲš
س˼÷Ϊ˷Ǵӿ˹رɽݣӦѾפĲӽһ䱸״̬̽װãһǾפڸĿվǧҵܱ񲿶ӡȻҲµǾԲóȻǣֻҪ붫ɭ֣ĻеӵжͱǹۿۣԵǷɽѾ󣬱Ȼܡֻ轫󲿶ӲɭֱԵֺͽΪڻһͷײȥΧǾͲҲѷˡ¿ֻܴӿ˹رɽǿͻˣǻûзӦѸͻΧ˦Ǻ½뿦˹ŷ˹ӾͿ԰Ȼȥ
Ȼ֪ôΪʲôĵطܣȥ
ָŵͼߵɳĮԽ˹ӡ
ɳĮƿҹر¶ȼͣҹװڿ׷ǵĶ򣬽žͿÿƽǺΧʱֻ»ȸղŸ㡣˹ϵȷͻΧѡֻҪͨʮشͿԽϲķعҵʡΧлʲҶУжʥ˵ķֲݴãƾʥԪеĵλʱ֤ǵİȫȻͻΧѡ÷ͲܲرأҲȷĵطοҺҶ齣ѽ˵ҲûʲôüֵҪҡ
ʲô¶Ҫϻѿô
üôæҶ齣Ӳɣ
ؿһۣЦûв´յӦûŶԣԼҲȻҲôˡ
ҡҡ
ȱ˵Ҫβѡ
صͷ˿εҪ̸޹صĻˣһְǾҪóʵеķҵĹƣܵڣ÷ŻҪʮӲɽ𣬶ӦҲﲻԶˡ
תת飬˽⣬÷˽ƻǣµˮ©սӹԸǵֶǷǳ˽⣬ǽʲôжҲϸʮ֮˾šʦֵļ룬֪飬ԱĲ϶նصƲʵСȻΪϷȷͻΧǾѡϷˡ

δطѸЦ˵úãǸϻ쵰̳İ
صԭ߻ͻΧǰģ
û÷ôļƣȻҪڱ˲֪ôˡ
Ц˵ʮû㽻֣˭֪ʲôأ
˵ţݵȻͻΧȷˣͻΧ֮ǰǻҪȽһֵļһС


ڶ
žǳĺȻȳͻƳյƽдͷƮҾſڲݴԼ䣬˿ĭס΢ȵĽ
ʮ޵ĺԼԶӶ֨
ʦֵļƻҺѾˣɸ𱨾İȴȻûдѶš
ѵҹȥˣ
ҹǶ޷Ĵڡԣֻܿˡ
֪Ķ
δ˵꣬ȾͲҪ൱ܲšֻİ׵ľ롣
ǴҶֵؿȾȵ⡢ҸУ̬ƽооĸϰԣԡ֪Щ
ŶǾͺá
Ȼͷһնɣ
֪ĶɶʮһĶ㶼
Իɵ͵͵
ʱŵشҹħԵ粨쳣ǿҲ׷칦ߵԭ֮һԵ粨ܹӸĸ߼أǰĶȴԡʹԼԵ粨ǵܽʱ򣬻ܾ쵽
ʱһһߣǰȴȻûһ˿÷ʦҲûκη֡
Ծ
صк˵ܲ׷ѵ÷ؿܵô
Ҳֻ֪ܸ̫÷Ҳ˵һ޴вŹҪɹܷĵͻΧ
˹üȻǣɵҲǰ취ֻĴڣ߰ɣ
һ·ĵϣƫ뿦˹ԶֱعҵʡСûĵͼ͵ֻܽɹ·жϷλڹ·׵ĻҰп񱼼ۣһоﶼҹɫлһƬããӰĹ·һڻˮŤŵߣŻ󷽣ֻϵķǺԶɽھעǡ
һ񱼳ٶ๫ѾԽԽӽ˹ӡʱʱϵؿʼɻĺ;ĵͺÿʱǶò˹Լ£ͬʱ͵ضڸĹľ㿪顣Ϊ˷ֹ÷пܲĲӷ֣˷ɢںضǰԶ̽·ءȺͷ˹˾вӦϺ
뷲˹ӲʮʱĻԽԽƵΪҪԿевҪȷⷽԲڲоѻĴڣн쳣ʱҪڹľпݵ߰˷ӣֱǰʦǴ˵ǰŸҼǰߡ
ʱԶ˹ۻͳĲʦֻĵͼϣڵƵ˹бٹһ֧Ϻ򶫱ȥͻأתͽ֧ˮļʹǺɺĶҲȻһӿȵ
ǿǰˣµļǺź͵ڲء𣬺ûʲôɣ
ûС
߳ľԣϡԶһӰһ£ӦǺͷ˹һİȡ
ڵʹ÷Ϊǻӿ˹رɽͻΧҲǷǳӡͷϺХ滳÷ǲǸͲµǻߡ
һ΢ĴʹӺϴƺײ˸ż̵Ĺľϸ֦һעͷգһĲɵȥǿǸб֦
ȴۡһ죬ָز뾲ֹˮһ㣬һľʹȻӺ䴫·һ׵غݺݴ̽ҵĺܡ

˻Ƶɤűĳһ΢СͬҵٰȻֹ
彻֮£һȻ뽫ǲ֪ΪĶӺγȴһ飬Ϊ֮ƺ
ǰݺ޷ãۿҪ­֮򣬻ȴͻȻʹؿȻɺˣֻʺȻһ죬һȻƥĳ֮ͬ˱˲ĵ
ʱԺͱͬʱһʹ·ǧ޴Ȼа㣬ҵһǰһڣʱֻ췱ǵ㣬ʹѵɴ̺ȴҲѲ֪ˡ
ļѹ£вдĿдǵѪδܴƴȻ֮ʱȴĴϵһĻơһҲڿնһȵľ˲Ҹղŵλɨʱֻӿ糱յ
ֱ˿̣ҲŷӦԼǱ͵Ϯˣɶ͵Ϯҵʲôȴһ֪
ǸղҹħĻҸֵľ鿴ȻˣôҲһצ̴ҵĺܣȻ͵Ϯܴ֮ƤҲᱻҵĻʱ
Ȼ˿Ѳ˼˭ʱˣת䣬ȻʶϽǰķ˹ǣˣǶκ쳣ֻںܴƣ޷ֻñķˡ
δ˫أƲҪȻŤͷֻɳԼһСѪƾճҧѸ磡
ǿ׽һƾպŲȥ˭֪ϢؿѵŲ磬Ϊ̡ۿǾҪҧأı򦣬͵ĳһķ仡ҲһͻЧ˲Ὺ򦣬ҽ˳Ƶľ޳ݣȺȴͬʱУķɲǼٿպ󷭶ֻ͡һ죬·ѱʺϵķһƬ
εɲǣҰаνųճžǿĽת۽Ʈɵĳϴ̳ϸСĿնȴ׷ա
ӸղŵͻȻ̵˿̵ٿգǴϢĹȴԵش˺üٴ̤ʵ棬Ҳûһöʯӣδǹٴηָ˾ŷ˹ǵķȥ֪ʯӸռɳգ۱ƱֽסһڿһͣϢڵء
оѣ亹֮ʱǿҵϢҲ尾ҵ־Ҿһˮ˰̼֪롣ȻҲѧϢ֮ת󣬵Ҳǰ²άϵȻ˿⼸ĶɱѽڲдľƵĺȴ޷ʵĿȵȱнһƬ硭
ǹƺĶʱһԣټڽµռоƣȷزֻ֮ҲǸҪϢˣżҧңһһߺŮɣ裬һ߶ͷͼƷͷĺá
ʱһϣƵؿھһҲķǰһʹ޲˺ÿֱӿСȱҲʼ꣬ͻƺϿҳغȴƫƫ޷Ըļ٣֮ңǳ徢ҲԽԽԽԽֱͣг¡¡ֱײĺըȺŰըʹ˺ѷΣ·ÿһëϸѪܶըǧ򱶰㣬Ҳȫѹ촷⽴ǿ꣬ʱ򲻿غɶѣǺֻͺŸߺȥˡ
֪ԼѾ߻ħıԵû뵽һȴ֮죬ϿûұѾըˡ
˲ľĿھķЩľľʱõľ˿ȴȼըҩͰ㲻ãԽԽ죬ת۱㵽˱ըıԵ
Ȼ֮䣬һԺ˲̡
ƣڵҲȻͣͣʹ΢ؿҹһųβǲ֪ʱѶԶ֮ϣ䣬ȻĿ·بһֱһ㡭
ب˲˲بšʱĺ棬Ѱȴ֪ɲǷ㡭
ϸĻδɢǵʧããҹա
š¡¡ٴڷӵɢ٣ǿҲͻȻƽһϪȻ
ŲظһƬǰǱϢ֮һɨգë޲ųͨķΣʼ¾£ȻȻԴԴغ
ʱһƬ˹ӣֻڱСľ羹糤ӰȻʣǧеѪгǳ䣬뵣һ֮
΢䣬
ɱ֮ɱʢǿһδεǿд߶ɱ֪ħ̶;ѷǳ֮ʱڵɱ֮Ҿ˵صǿ򵽵ص֮һؾ粢Լ򵽵ģȴǻԵɺƾͷ·һɼϸȴΪԼУŮѧУƸ¼ȡѧһ㣬˸УУȴȻһϸУ
ٺҾɱΪ㰢ɢĶͨ˹ҵĹһȴľδͨ޷Ȼڸղţˮ֮ҡҷϢ֮˲ų貹⻪ͬƲƳʴȥһ˿ϣѾõĲƵ̵ĳˮӿһкǧ
˿̵ûͻƵػδΪ֪ȴǴˡ
ðɣسô࣬Ҳһˡղ͵ϮɱҴֲûСҲҹ˵Ҳúúáллǡ
ȱΣĽҵ̱
ûѾܲ˼λĴʱĵˣҵҲһЩ飬ϧǰľ飬ҲաǶҳϦദĶʮһţȻϲȴܺܿͷĴڡ
ÿʮһֻҪҾͺѷĴڣΪ۴ӲбϷȥȫ͸ģ뻷Ȼһ壬һ͸ùЧûСϷȥͲѷִļ׵͸ľЩ쳣͹͸㽫΢Ŵһ㡣⣬ʮһΪŶ󣬱леֻڹ߼Ļдϸ۲죬ǿġ
ĻͶʮһĻôܷΨһֻСʮ׵ĸ߿¿ˡ⻹ûвڵϵ¡ĸɣȥˣҪ±Ӳٷˡ
΢΢ֱͦӣϸܵĶȻƻȻûС⵹Ҳ֣ϾʮһҲˡ˵ˣǸܰĴţžһǴļһʱûܼĻһҪǣַǷΪֱǲ̵ģ
ˣݣϿ֪ͨ˹ǵĺáӸղŵѾ˲һӵʱ䣬Ҳ߳ٶס
뵽Ҽװץסȥöʯӣֱ̧䡣öʯӸոշɳڿ΢һͣȻʱҵĽҲ漴̵
һ̼䣬ҾطԼ̳ȥĽǰɳ㲻ܿƣʵʰ㾹ܺͽ⡢ҵӦʹָؿס
ϸ˼ǰҳ̳һҲˣֻʱ鼱֮˲ĳӶѣƿʱж졣
˵ʱ٣ʱ죬ֻۡһ죬öʯ̻Ϊ촷ۣһ̥һдͬˮ㷺һ΢Сת˲š
ʱȻû˳徢ȴȻܸоԼĳյһ͵ϣתʱӽ»ǵͣ͵ĽȻҲ֮£ɽߣ㼴ɢҲһӿա
δҺúûζһ¸ղŵ飬ѾĴͺȻ˽
ȻʱҷĽڵĺѾʵת䣬ӳβ֮ԶҵԺбءڴϸβֱͣʮ״̶һ
䣬ҸһԾβޱҽºХ󷭹ҲǸٱŭְ÷ɳʯ׼ȻֻղɨĲȣǱˡ
ûɨֹʼʩһűҧεٶȱϴθ˼֣ȷѩգ۱㵽
з̧һı򦣬ԾٿȻ磬Χ˲ģһ£ʱҾİ׵ĸ߿ա
ͻıʲļƻԼ졣ĿҹƵ壬ǳֿժ»ҺɫĻҰһ޼ʣֱĹ·ͬݺύԶķ˹ӷ¡¡죬һ۾بѡ
Ŀ䣬ҵͷϸֻ̳ĵܿһĵѸݵƶƺڼķλ
ûᣬȻҲ֮ߣǰҼֱǲܵ顣ڵҾͶ䶼׷ӳĪȻǺ¶һԺҪȥ򹤵ĻСӣ粬֮Ķǿǻᱻ׷ɱİ
䣬ֿʼΪԼ½Ҳ۴ôߵĵطȥˤжң͹ͷʹˡǵֵ⣬߬еĽԷ⡣
ӽİ׵ĸ߿£ٶȣܵ档Ǻ¾ʿǡڳҹûҵĻݺ棬֪ͨʦǣұһ͵ϮˣѾˤˡ
Է֮ʣҲѾ治ʮߣۿб·㼲˶еĳҲȫ
ʱ䣬ѩ˹ը䣬ǧǧˮֱ߰ǵȥʱѩ𽵳֮ǰѲͬնÿһӦҳһ΢Сǧ۳һת磬ٶȣӲǽɽ˹Ȼ׿⡣
һʱ䣬жġۡ꣬ÿһʱᡰ͡ؼȦưոݣͭƤǣͷҲٳʹסڵͺűǿ˿ȥ
ʹӳʮѩ𽵳ֻҲ޷ס⼱׹ͷȻ˿̵ÿһܽʱоؼңˮɢȫǧ˲ϢһУҾڸʻĦͧϣȻû飬Ҳ˵ر㽫Ը߿׹ǿʴٵȻܽȻһ󷭣ƮƮ䵽档
˵ǰҲԼ뵽ܽס֮ƣҲŵƣȴû뵽ȻܻЧԺҲúʲôɻˣղұըֻҪƴشѩ𽵳ҲͰȻ˰
Ҳ֪Ҹղд̫ݶԣ˼ҪʱȥͿڵӰԺſڵ۳ŮԼᣬδҽϵ龢жĹƱ㳯ԴԴϮ
β޵ĺɨңǴž޳ݰ㵹̵ĳβͬһʹһ㣬ʱ󿪴ͣûɳ쳾꣬ʱС鶯ʵʵþӣҵĺѾ̥ǣֻû±ѱ֪ǴһǶβʹÿѪթˡ
űڹצһӻڻžĿҧǿ͵ĳŵݣһʱҶǱͻǰһ뺮ԺӳĻֻצӰգۼһž쵱ͷҧ£ûҴӵž쾹ֽӶĿҧԼѣΪŤع׵ˡ
ٽͷ͵ĴȻȶˣצӰδҸոŤ㿪һֻһ׶೤ĥ̰СľצִצӰҺݺݲֱæǿ°ĭֽųֻδıĵٸʮ߰ȣ¾ͬʱһٸҺиĸƴҲûôǱˡ
ɨҶͣ͵͹һֶӣƺʶ֮ϵľ޴죬ںݺ˦һβҺ󷭳ʮ׺лһڰ漴һڻӴӰ¶ǰȻ޳ĳشѸ
ϸü岻ɱβ϶˼ʮѩ׾ӨĹǴ̣˵Ͱҹħ游ˣȻܸһȥĻ
ԡӦþҹħΪ׷ɱأɥĲ÷ԪĽûǴĻУ˵ѱӵеʵｫ˵ѹһﵶǹ뻹Ѹ쳣ҾֶָͨƣֻٻһʵĶ֣û¾ѱ̻˰ɣ
ǵֻҪ״̬ΪܵƣʮһŵжҲ֮½͵㡣ʹǼһȻŵζĵһʱ֪ѸȥţšȻȻЧѵӸղŵٶȻô
ֻǽڱһ糴Ĵ죬⻬ı˲¡һСƽӲףظҲڰСŲסСǰ֫繳צҲ׶೤ִļְ
ǿѹ¼ʹȥĿ־壬ǿԴԸ̲Ȼ޴֣ټЩ׻Ǵײˡ
ȻѾΣȻҲɵײˡ΢΢һΣڤҪ֣ǰһҼĺҰ̱飬Ȼǿþ̵Ťȴֻͷ΢һ飬գۼת磬ͬٷĺĸľ޴Ҿһ鱻ӵеƤתŵ˳ȥ
УͻȻа㼱תҵѸֹͣתָƽ⣬ȻڼصɲǣǰǺӰһΣҽŵغԾʱûҰóٵ˵Ļﬡټʯѽ𿪵ľ޴Ҽ˵ǰͬ˹ǷܼĹĵͣԭƽĵ˳ҵƹѳǧϸơ
ƾҵĹʹڵһԾ֮Ҳ˵ܺ׵ľ룬˫㽻ȫŵظ˲ϢԾ׵ľ룬ȻȻ׷ҳܼѺۣʵͷٶȵжˡ˿ٵذڶͷǲײ棬ҲΪҺѹʹȥˣѵûдԣֻ˵Ĵǳƨģ
Ȼδҽΰ׳۵ͼǧ׵¼Ѿҡҡ׹ͣҲҵؽҵ״γٵ֮áȻͿĸѹܵľˮеӰ㲨ѣҵٸͬʱôùһһƬˡͷŷּ򴦵·ѱҵĦճһ¶ļͷǱͨһƬҵĻǿ¼ιǶҪײɷԹˡ
ܵ񰡣һҪĺʹͬʱһٸ÷ҲҪһ˿ֲķӣ
Ҳ֪ĴԽṹڼ򵥻ʹôԣȻֻ˼ξѹδҽĦ۸ĳٺݺһҧ˹
ɵҿɲɵˡȼտʼұбԾ𣬵˵ҸղվλʱԾʮ׿Ŀˡ
ʹҵѹ׾ڤ亮һҪҲԭδȾҧѿ粽ǰŤ˦βޡûӴĸأβͦʮѩ׵ĹǴб˦ǲſһŤβ;Ѿ˦ҵǰٶȿŤܵʱ䶼Ƿ
Ȼҧ䣬֪⼴һߵĽҪͷδҵĴӦѾһżٵٶ˲Ӳȥ



ʯһɲǼ䣬纣Ĳ˲䱬Хʱ䳤ͬһֻյľֺݺݵ߬סһ㣬Ȼͣ
һ쫷ζϵͷԻƮһǰ峺䣵ĽϾӳķǣŵע뽣һϸķ˿ӽըͬҹһҫ۶Ŀ
ǡ
һ˺Ѳ촫Ѿĵ䵽˵ϣֱղľҽʴȫʧȥ֪
ʱһͬ˺а˺ѷεĿ𣬺Ȼͷſһһ˶೤ѩ׹Ǵ̵ľβӿѪԶԶڵϣ˲βС
µؿˮ˰ĶβǸղƴֻͦͦľ˰ɣ
ĲҽУһڽУһ˵İʶĴ·𲻾֮ǰĶһ㡭
֣һڲסеľһ߼˹ָֻ֪һ񾲴һ
ڴʱͻȻֹסţ͵ֱͦĲŤͷԶͭľͫȻƺʲôΣյţͷԼβͱתȻԶȥٶ֮죬׷֮Ī
ǳ߰׵ľβƾնһأƽ΢˵⣬ֻǵӰڼǧ͵ķ˺üͷסӼǰʮڱʧڵƽˡ
żϤοٽӽеһʯȻءҺðǶƽ¡
ӷСʩȻǿϲɺذ
ͻȻǰʵһǸղŰȸҹħ󼸹ﴦֻǻ֪Ѿ¶أ
Ŀƺڻûֱһ漣
ģӵúÿ죡
޲׷ȥһٵķ˹߷߲ƽš
ллأҵıʦܻš
Һ԰οһѾŵЦˡ
𣡸ղŴôûش𰡣ô飬ôҲҪһ
Լû޳İȣֻεظԲҸûˣҲش˰
ô˵㵽ôˣ
Ƚ´˺üȦ
ֱ¶ѾֹѪ˿ڣžһæΪˡ
ϵؿŵһǧ׵ϸƣü벻÷Ȼ˹ղǶƺֻڶ̶һھ˳̶˾˵ƻҵսٶȻɶԶˡ
ζسһ۰ȣЦһֹսֻ³˺յУʥҲڶܺƥеˡǰʥҲҪУԲУȴܹ÷͸Ĺǧ֮ⷢӣ治һĴ̿Ͱ
˵΢΢ҡͷԭΪЩŲǿʣڿǼٵˡ
ʲôţ˹
õһλǰżἰ˵÷ʦһֵ̳ģ÷Ϊͣʵͬһʦ̳ʦֵܡƽʱʾˣǱ˵ӣרȥ÷һЩù顣ΪֵܹľǱҪȡ鱨ִһЩѶȵİɱ񡭡

ҺͰͬľʦҲ·ͻȻͷԶԣɵƺǽ֣ҲǴһ֡һ˵ͨ״̬¾Ѿнӽùʵǻʹں˵ûϾǱڰȷˣֻҪںٳ䲻ظһ£벻ˡλ͸¶ǰؾһĶڣ˵೤ڳˣƫ˰磬ֻҲû֪Щˡ
Ҳҡ
ֲûٵ½ƾָ͸ҵĻ̴ܣԭǻְҵĽʦǣǳҵĿڻ߱ҪλһµĻֻѾʬ͵ˡ
ڻȷͨ벻һΪ̣һ磬ҵľ׵ҲͰĵȥϵˣҲŴӶʮһ˽⵽ʹһͷѸޱȵǰָֺצȫϣҲֻвһĳȶѡΪˣ
ܰɣزмҡͷô÷õŷѾ˼ƭٰΧֱдҲ͵ˣ
˹ӵǲһԾͨĸ֣ټô£ȫˣٱ¶ݣ֪÷ӽ͸ˡ֣֮ҲΪ֣֪ô˵ڻĸǰǿĻҲǰ׳
ҡͷϽ㣬Ҳ̫Сˣսֻ±÷ҪǿȻûٶȺȫֲܹһȱݡϾںҪһ͸Ӽתʦĸ֣Ҳ˵һʹ˱ˣػĳǰգǰںϵĻᶼûоѾײˡ
ؾȻѵõصͷϵȷܿʼÿһľ붼˵һ£ͲüٻʲôԤжȫûκף˲ܴﵽߵٶȡʹûʱȲ͸Էȫעȫ޼ѭĸٽ£˵ˣƣڱ¾һҲѷӳ
˹ƲȻôǸﻹϿɱ
Ц֮ԲȥɱĴһ±ΥϾһʧ֣췭ظ˽֪û˽ģҲǺ̫ҡԪ÷ɵˡǰ¶׳֪ԼͷʱܳԵԼϻ˭ҰȻ˯أÿν̬Ҫĵｫ˼ԪƴһǾĸ磬ûһܵʱԻָｫǾԼġ򶷵ļҳ̶ϿҲ÷˳ǰȫĹתˡ٣Լ󲿶ȥ߶Χ׷½أֻ©оԵţ˭ô
Ҳ̲סЦû÷Ǹ쵰ΪʾԼŲߣǲϧѪֻԼҲѾһˡֲøղϾ׷ǣԭǸıﴫȥˡ
˵ͻȻŵضҵ㵽ôģ
δһشرЦҪֻ֪ҪͻȻУһɶûôҾٶȾˣҲһԾĳ򰡣ղŴĴֻǵٶȶѲı֮ˡ
ЦǺǵ˵ͻȻƵǰȥϸ˿ϴ򶷹ĺۼ֣ôڵܵİ

صķʣֻſ·Ҳֻܱ֮ԿЦˡģüëˣǾȻйﳤƪ̸Ц治֪ǵЩʲô
ֵͷϸϸ쿴һŻȻϲسҿ
δڵأ˹ȴͻȻ˰ֵꡭˡ
˵ţſбУ΢΢ϸָƺڸӦʲôʮ߹ʮֻʮܷɻ죡
δ䣬һ׿ˡ
⡭⵽ô¶ǲô
Ƕ׷׷ȥҲƵ
ڲ˵ʱ򡣡
ػͷܷɹͿ˾ˡ

ղŻʱشֵҾͳˡ˵ʱˣʦۣ
ҵҲ׷ʣһ񱼡
һӺͣһƬľУԶȺͺĻȺ˵ɫԵЩס
Ͻ㣬аôصʵ
ܾûùˣ֪˹˾䣬ŤͷҵԪĵô
áղһսȻ쳣ҲûʹʲôУֻѡ
Ǿͺá
ؿһָۣȺķ򣬡ҵҲָɵĹȻһжħĺ磬û˰æǲеġһͻΧҪתΪħķҲֻ㣬Ϊ󻯵ԴҲֻίˡ
˵䣬Ⱥѳããҹգ˽ŵ飬ҲʵҪʲôֻõ˵ͷ
Ϊֽ׶Դϵͳȶ̫µ豸ֻڳܼй̶·ߵĺʹáֻĽҰ⣬ҹȺòǧ׵ĵͿнҹǿжϺз򣬶͸˵ˣȻҹԶʤ࣬ôҲ޷ԣǵĿɳ֮
˹ԽԽĻȺ𣬿ʼɣ
Խֵıϣ˵ò־ϵƷңطɻɣȻãǡֻͨħķ˹ᾫϵĹô
תħԴԴ˹ڣֻƽǰСĴָ´ֱųһٰʮȣмָȴȭ
䣬ͻȻһĿСĴָ˱֮峺ĿĹȪӿ¶ľӨ֦ƾռ죬գۼѸһ׶೤Ȫڿ΢΢Ʈҡҷˡ
ͻ˹һ߳ȪٿȻǰʱһϸȥȪһʱľӨ
ֻ˹һĹҰ㣬ǱҲ֮¸¡ƾ£ǰһһ֧Ө͸ıƾմڹϡ
ڴʱͻȻܿƵسĿ񱼶ȥתļɴ죬ôֱӳ˷˹ڡȻѣȴ֣о˹ڷ·һסħڶҷĪħ˲ʴøɸɾ
ӿʮı͵Ĵӷ˹üƮȻͬ׺Ƕ¹֦ҽڼϡʱߣʮһһ
ۿһƺѴ󹦸ɣȻӿ֮Ʋδ˥ҡԻ󲻽⣬ȴҲа˿и
ϿմĺԽԽҪͷХ֮ʱ˹ͻȻٹ죬ˡһƿնȥ˲ʧããҹ֮УǰѱҲ֮ȻѣһӨϸıƮ¡
Ȼڴ˿̣˹Ȼ˲ֹٱҲȻ纣Х죬ȥ֮ǰҸոչϢƳһת£ֻת˲Ѿ˥;ƿˡ
ֱ˿̣ȻһԲ׷ɫŵ̧ͷ졣ȻҲ̧ͷ֧δη˹ħ̫ҲҪһתһ߻ҪɻԲڹֱæͷۻ಻ԣϾˡʱϦ飬Ѿϰַõ˹ţȻﻹֵܼס
ͻһĳ˻ƿնδֹϢһԴ룬˻˺һһ˷಻Ƴ¶ϲɫظ˿иǺ档
ͻҹвԶͷбż̼˻󣬱ûͷӬҳײɵõˣ˽ĶԱȣ㲻СֻЩһкһٳСῪ˫жٶ׳˾޴ƽʱһҪԶٶ
Ԫỹ°רܱܵöʮͷôļһڵϿ÷ͷ絽˼ľֻ¶ûһء
ֻҲһԵ̾ԪǰһֻǴ󷽣ֳ;ȻһξɳʮֻԭΪһֻҲ͹˵ˡ
ֲ̾ǮȻˡϧûӰȻȥڣ϶Сĺ䶯
ƵЩֻһС֣ϵ鱨ظıУٻľͷﶬߣΪ˿Ƕ䱸ľ;ʯͺʲˡֻôһʽֵľ֧ȴһֱ޷鵽ԴӦúѺϽйˡ
ؾȵϾȻ֪ܵ˻ܵ鱨ǰôѺϽһ֪أ
ںյֻǶȻ̬ƽȽϹעԲżȻ֪ҵ;ϵ鱨ռȻҲżԣǱϾǹԲ̫ڴˡ
˵䣬һֻȻ޳ȻײԶС𣬺Ȼеضɽҡ㲻ȡҹмдɳʯĿ£ʦֺʱַųǱҺͷ˹ֻ¶ܱɳʯˡ
ͷǰ棬ҺüԶûʲôӰ졣мͷҡҡ׹ųǿƽ£ȴƺä˫㲻һͷڵϣеԱ߸ղִصĹһţиĹľͽͳͳڵľ޳ǵö֮ˣ˴غضɫ԰ףĬȻ
δȵϵĻƽϢкķɻҲͻȻһţ߰˼ܷɻðŹбңԶĵƽ£ʣµķɻ֮ͬһɢȥˡ
ֱ˿̣˹ų³ǹĪǿҲ֮ʧҵԷ鲻֡ͷ죬ղǳȺķɻһֻʣֻµ㷱ǣ繳£տĪ
ŻֹϢԶɢľвҴߴӾߺԱʣæȻ졣
ЦʱǸʮȥû٣ɱǸֲ϶ܴȫʤ
üɱˣҵõȥɱʵ绹ǱĺáϽ㣬û¶ɣ
˹ɫ׵ҡҡͷһþûһˣ˺ܶࡣǿֻҶƻһͷĿƾʯԶزݱȻǳý
˵Ц벻Ȼ֧ôãǺġ
ŵÿշʵôôŪģֻƻƾʯҲ޷ǶѰ
Ȼ۾ҲһϹˡԪ˵ʩҲҪҴɱˡ
˹صȻȻüۼȻ¶֮ɫ
زԹɫʦ治Ǿ֣ǿһ۽磬ʲôɱ䣬е֪ЩܱӲѹµūһõϿǰһū󱩶ǾɱˣūɺϳѺϽһʱˣжūУֻԼ㲻ˡ
ԲݵӷݡվԪõĹ߶ѣ˴
δ˵꣬رϵǱΣ̰ͼн»ôĵֵɱ˹ߣߣ㣬ôؼ޴ūΪߵѵµô˵ˣɱǣںӶ԰ϣʱĿ¾ˡ
һʱֻ૵ӷԩԩ౨ʱˣ˶Ųеĳޣֻɱ¾Ҫʼˡ
߶Է˹ʦ壬νвԱУЩҲǾȡÿģҪҶӲˣֺοЩССϺأ
λʦֶһԸִһ۲ݣ˹ȴֻҵֵ㣬·ˣ㲹
˵űҺḧһط̾һظһֹΪ治֪ǱһϱʲôʱĽʦõôͽ
ⷬ˵ʦ͵Цȴε̧ͷ
˹ݸһЦֵ˺ˣҲ˵˵
ҵֱ㳯˹ӵķȥ
ȴں͵͵ʵҲǱһɵģôû˵
ҲյĻֻ׷ʦ
ԭʦĸͽʧʧղð֮ຣ
Ҳҡ
֣ƺǰղ˵ϵģʮǰ³ɭ
ڸæġʱ鼱֮²ò־ˣ֮
ֻ˵˵ѣ㵱ǸܼǳôȻҶʦֵܣԺҪˡ
Ȼֻ֪ʦкδ㣿
ôͿʼֵҶﰵЦ
ȴصͶ·ˣ֪ǺҪҪʲô½ڻ߸߼֮İнʮϵ֡

ȻǷǳΪѡ
˵˵Ī档׼׷ʦңһ¼ʶ⣬˳Ҳѧϰ˵ĵ
ؼ˹һ٣æĿڣҪ͸ȥõ䣬٣治˼ð
ԣЦĻȻܺãڴһأֲֻʱǳɹˣҲиİʣ
ޣƾҵۣôҲҪ˫
Ǿ̸ˡ
˸ɾĻؾһһڨڨʵΣ
ɡ
ðɣ߾ߣѪҧгݵ
̧ͷһʵ̫󡭡˶ɣ
㣡
һЦѣȴѵǾôҡڵ߹ȥô⸽û÷Ĳˣ
Цų˺Щոģ⸽ûһӰˡ÷οǴѹû뵽ǾȻͻΧ
˹ҵӦѾƽˡղǵĴ򶷾·ǲŲòͷ׷ʱӦûʲôΣˣͷЩûָһɣ
ɻղŲǻ˵Ϊ˵һͻΧҪôȻҪͻΧǻƵػʲô
˰ûġ
˹ЦָһҵԴѾӵ鱨ԴˣǳȥȥҪϣعȥǶһ£ĥĥʿҲǺõġ˵ҸղŶ˲ôȥ϶Կ
Ȳ׷ǾѻĿ϶ҲֻҪ޷ȷǵĶǾͲɷв׷ǡһϣǸ
һҲǣҲͲ
سûƨʦȻǾţƣһٶ˥ߡȲս֮ƣҵӹԴ벻ۡ
˹֮ԱǵƨļҲ̫м˰ɣϲϰСӵ֮һߣֲûô꣬ͷø³
رôͷɥʦѵǡѵǡ
ҲЦ·ǼһƨģȻɣϽôƨĽｫᲢۡ
˭֪˹̵۵ʲôϽϽ㣬ûѪԵϵ˿ɻģ˵ˣѵҺô
ɰ·ʦֶôеİ
ߣǣɲУԺٸǰһϡ֣ҿɲ㡣ݺݵŻҵ
ëַ˵ķ˹ֻͷʹǡǡ



ҹħ׷Ϯ־ѻ÷׷ȻǰǼײʱ˲٣ͷѹһᣬҲȻͶ
һ֮У˹ߡʢغԺաḻĴǻˡ
ƽ˳ȥͬΣֻƶҪ˸ˡ
˵ڣ˸ҶŲǳĽ飬˹ʦ֮ʦ֡ŮҿˣһһҶϲĸֻͣϧƫƫ⼸˶һ۸˭̸֮⡣
ңҲûѩ¡·桢㵽ı£֮£ֻܺһżİˡ
ţͻȻ𷹵ϰ壬ʰȵΪֲӵ¼ѧУΧ̵ܶƵ궼׷׹ţУ֪Щô
֪֪Ҳûа취
̾ʵУǰϲȥ򹤵Ǽҷ꣬һ͵͵ȥ㡣
бסҵֲŻ߸ʦ˵Цķ˹ڣȵıԵĲȻ
ģôû
Ǻǣ˵ĿǰԴҶȥ֮ûȥעɣ
һȻ򣬲кЦ
ʲôע⣬УȥԷֻ֮ⲻھưǱҺͰãȡЦˡ
ЩŮдһĻֽķļƷֻȥһ֮̽ͷѪˡ
ǵһ֮ʱŮ˵̳һǳĻױƷһɢͳͳȥ
ϰڹ̨һ߲ˮһ߸Ǹ̾СǣѳԽԽˡһױƷôȻܵһ˶ʣˡ뵱տŵʱȻʱдƽƽٿ˾ְءҵҵģ޷찡
һֱô𣬻Ƕƽô£ͻԵôżһҲûʲôɣ
Цذοϰ塣
£ͻ
ʱŬѧϰӪ̣֮ô£ģҿƽʱд˵ķʽûʲô
ϰЦȻǳϲ˽˵ʱù˿ǿˣǿٶҲȥ׽׽ֻҪÿбĸоЩСҲֻûˡ
ŶԭˡʲôǿͰ
ÿ˳ûռˣԳԶˡƽʱ񿪷ŵúܡЦ޼ɣ˽¿ɶ󷽵Ĵҹ㣬˽Ͻĺܣ̸¼ʶͬһ㣬۹Ҳ൱ĸŶ
ϰȻû
ȻʱһƶǶǿһϰʹɫİҲ˸߰˷֡
ԭˡ
ε̾ϧҺͰŮȻҲܸһˡ
ҵһȥҸʲô
ϰЦص٩ŮĻֻǽڿɾͲİǽҿģҲһȺˣŮǻˣǲŸߣֻԷĸǶܼżǰǰС԰֣ˣ˰޲ܰؼȥҶĽѰ
ϰ˵ͨ죬һһɵЦѣ׾һµѽ˳ܵģѵͲ֪һôںҶϰȡЦˣ
ϰЦ˲ǣ
Ųأ
ߺߵصһۣɾı߽ȥˡ
Űڣ͵͵ϰѵǰûдô
й
ϰЦֻԴԺ󣬾ûйˡмܳԿͻǿ׳æϾټ̣ºü¥û˵ĻδԵʢ˥ƫƫɣٰޣ˵ѿ˼ҴһǴҸõİɣ˵Ǻɫ֮ͽֺСǲҰɣֻ˵Ҳǣڵֺÿͻʰ棬Լȴ۵ĶûСһֱ͸ƵģźҪͰˣȻһñǸ߶
ͷޱȣɵʵǶǴĶģһ˵ˣһʮϰ壬ѵרŮƵĵطϰô
Ķ
ϰ忴˿ңյҶСЩɶǺյУԽܹġ˵ǰȫǺڵĳЩǵŮֶŮŮЩ⵽Χˣܵǣ׷ǰУһλչǣλУȻǽ鲻ǳȴҰףֻýЩѾͷǰиУˡʱҿŲŲ꣬һյУ͵͵ܲһŮҲһʱӦһŮһ𡣽û뵽һ¾ʮǳ㡢߻µ٣Ҽ񵽱ˣû꣬ҵĵʮҲԴԴϣòˡ˵һúúллյУǡ
ѹһϰ﹤ȥı߾ͣԭʹȻͷ¶氡üڵϵĴѵǺûҹǵŮֶŮǣ
һζȥʮˣҲûһҵģȫ˲⡣
ϰ̾ǰ˽»͵͵Щﱧһ޸ͣмȥҹʧǵĺüһԲʱһҲͽˣ㿴˵ЦģҲܺôƽ벻ƣһʮңͨƽ³ˣ³ˣʮ³һѾˣֻ¾ǻԭĺڵȥĵҲԸأ
°̾޳ȴ̲סʮꣿǶôôôһҲʮ˾Ӱ
٣Ƕ˺յУ˽½̹ЩѾͷһܹഺפĹ˵ǶԵ꿴ǳȴʩȵһֲյУڸҺţȻ˵ûʣѧҲѧᡣ
ϰ˵Է߷߲ƽߣһҪˣѾͷǻ˭ȥأ
˵ЩŮǵȲʧЦԭһΪУҲЩһȥأȻֵ
ĵԭҲô룬Ц
ȴ˹üʲôߣյôôͿרݹŮŮѧԺȥƫƫȥһϰ壡
˭֪һԵԿЦϽ㰡Ҳʹôһͷĺڵϴ׷й£ô죬㵱ʱ붼û˵ȥҺյУôڷˣ
йô
˹Ŀ࣬ҡôȫǵˣ
һ룬ͻȻߣ㺦ģƽҾʹûʲô¶ǮˣҪҰ۸յģķæȴлֶ̲ͻȻ˵Ҫй£ҵȻҪˣ

ؿЦãͶǣҵĴ
ȻĴˣȻǶʮĵĺýãﻹõ±عȥæת
˹֮̾
þޱȣǸУԭ㰡ʦ֣ôڵϵн飿ôǲұй£ȴƫƫأ
Ͻ㣬յǶǽϾѧοһԹѧУŮѧԺ֪ǵڱָָ㣬˵˽࣬ϴǮ⻹Ϊô
Сߵķ˹ҡͷ̾ЩڵϴǵҲǺһĴҶʶ˽εʱ򣬺ڵ׵ϸﶼʶ˲٣ַȻҲ⡣ڵϵĺܶ飬˿⣬ϵ̸ڣǣһȫЩҲֻܿǽһȥҲͻϤˡҿȻǺڵϵˣѪԣһԾŶӲʧţЩٳϵòȻթļ֪֮˶٣֮Ƕٲ־׺ͶڵģȻҲøϧ
Ŷô˵ҲЩʲô֮ˣôᱻΧأ
٣ڵϻģĸѪȣмк³ˣȻЩڵǸҪƴϴԼΪƽƽԼ꣬ϼ찲ĵô
ؿЦ˵ɱ¼ǰ˿ۣ͵͵һ˵˵󡣲ϼ󶫴·Ԫ̸˸ܽ㣬ϰ״ǣ˵ǰĻ죬ѪѾǿֲӵĻʹλĳ˺÷ƨƨߵȥΧˡϢͨжÿ죬Ȼ˵ЩŮˣֻǼǶһˡ
ڳ̾һͳ챯ˣЩҲһӢۺܡֻϧĿ⣬˺ƽ۽Ļᡭ
ؼҺͰȶĵؿʼҲû취˭ô⣬˷أҽ˽һҪСĽ©˰ǾȻЩȥɻȥǲʲô
ʮ·˵˵Ҳ̡Ȼ֮ǰʱǰͳ̸࣬䷲˹ӱңңˡ
ΰ׳Ĵӻֺȥ˻ӿŭİһǧһǰĺơ
زŭˮʱ׺ɣΡǧŴɽǵ
տЦһʮ꣬ⷬȴֺδġ뵱꣬ҺͲǸأݷ顣
ԹԳ̾һһȣԾ̤˶ȥ
˹Ȼˮͣ⼸λȴƽذ㶼Ծӣ԰ããɽ֮С
ٵʱȴԥ
׼ӵķ˹һۣĹӦѾȫָˣôǰأ
ɫһڶζɺӡһΣڼСʱǰȴˮƽΡôˣһûʲôŰ
˹Цʲôû´ӦѾͻˣȻˣǾ͸ڻ˰
ô֪ģ
ղ͹ʱұо֮ǰͬݷһѾԶӦڵħģôô˳ؾͰЩһȫˣ
˹Ц˵꣬ȴ̾Ȼǻ£Ҳδʲô¶֪ʦ꣬ʦֱ̣Ҳ򣬶ʦҲҪʮʱܴﵽľ硣һţҪôʱ۹ǿͻƣȴһ֮ڣʹӵڶͻƵ˵ءϣҶǣһţȻûҲǰ˵书֮٣˵ǰ޹ˣʮݺ£ϧһӢžǱȻɵĲ³ǣҲڶʮͱⲻ⡣νӢţâ̫ʢ˼ޣͬĽһ飬עزۡ
ŷ˹޾Ĺ֮⣬һжɵЦҵ书ȫƾɺϣʲôšʦ˵ȻµµΪȴӿϧһҲ˵ע飬ԸģֻҪ֪Լ޽ǰ޹ʲôܹźˣҲûʲôġ
ܿɱδػᰡ룬ʵ̫˽ˡ
˹ЦҡͷҲ˵ʦʦֻжѹ˵ǣа룬֮һͻⲻ⣬ֻĸܣ

ԶԣҵļúõػȥǶԹİı𡣺ˣԥˣǶڵأ
˵ţұһԾС
˹һӣġÿҪ䵽ʱ±Ȼʱһ鸡Ȼȴպù㣬Ծɵ˶԰
ʮ꣬ԭΪû취ҲȻʮһ岽һڡֱȥʮ๫ûһ˿˵ˣûϰֻ
һ·ֻǷɵ΢춯ֵǸ
ʲôôԵķ˹ʵ
ǰر档
Ҳ
ҷǰȡ
󷽡ڳߵɶҲû
̫ˡղǼæͷôܻ᲻֪ͨؾأ
˹ĪֻƣΪر׹ӣǶȹϣҪóȻǰˡ
˻󣬷˹ʵ˵÷пܾôŹôѵղŵһŵò׷ˣ
Ц÷˵ԼɳȥĿվ⵽ĪĹʧأȨ֮£϶ǿ˺һľȥܱ񲿶޷֧Ԯ糨·õˡ
˹ֿأҲͷ˵ûңҲᾡ⻹Ҫǿϲ׷ɱǵĻˡԷ׼ķףһŻɽԺ;ް֮գֻ¾㶯ѺǹϼˣԪҲưոݡ
ȷ⽣̳˾·ǣΪǰȥ
˹ֲ˾·ǣûڽĵλûʲô̫ĺһʧȥ˽յͷΣҲûʲôҵˡ

Է˹ۣؿЦ
ð֮Χ˵ְĽͳ죬崫ȥԪöȺ֧ʶȵסֵΣĸս׶Σ˼Ĺϵƽʵ򰵲ΣһԪΣֻ´С֮ҪʼһµĻ̲ӶԴķ籩ˡü
˹ɻô˵ǲô׾ͷǵˣ
ǵδأܿʼֻͶѣˣװģ׷һ׷
ؿЦһԪҲðž޴ķΧصģɵΪΣȴ̫ţϵԴ¼ƻѾУܷ˵ԴƻҲѾ죬˵Ԫʵڲ˴󶯸ɸˡ
εؿһ˿ȣֻε˵ʵԴ¼ƻδֹһϾҪɹˣֻȫϢԪҲࡣرΧˣΪΪ÷ǺפӣÿֲӵϮ˹ͳ죬֮ǰԪѾֹɧ÷ԡ
ԭˡȻȻԪᷴĿĽͳ죬ǰҲйλڷ벻֪ǰ֮ȥǰϲۣǷˡ
˵չЦŶؾһ
ٸһףصΪԸô
ǲԸ⣬ô㵽־棿Цȷʵˣ￴Ҳûʲôֵˡ
˵ţָſһ˵ǰͼıĽｫԪȻѾ´߼׷ɱӵ޷ӹǵ׷ɱȻͨ׷ΧѾû壬ôģͽԪ˾ִӳˡ
ִӣǰͷӻڣ˵׷ô
ʲô׷ˣǶȥˡؿЦȫõأһΪ¼ΪԴ粨ģ벻ԪŻΪԴ¼ƻֻҪϹԹԾͷ˵ԭҲ׷ʲô㸺翹ԶҲˡһϸߣʾȫͬˡٺ٣˵ôôף÷ųˣ˰ԭ㾹Ȼͱô©ӡ
˹ִô˵һˣиΣˣ
ˡܽѣֻҪԪ᲻ص׷ɱһֻҲ
˵ͷҵνˣȻһǣ޹ңѧУͺϿ¾Ҫ鷳ˡֻҪԪὫȥҽ¶Ϳֲӻ๴ʵôΪŮѧԺУͺϵĸ߼ڣԼܴУУ߼
϶ȻɫؿЦҲδؾͻô㡣֮ܽΣҪģӹһ˵ˡ



ʦôһ˵ոΪţ˶Ե磬ΧǼ΢Сı仯ҲֱеľԱ
ôСǰ幫ȴȻƽ£ɹ
µҲʦָղһֻҸ벻˶ӵĺΪҵһУϺͷ˹ܵǣѵԪû˸ҷô
̾δ꣬˼ͻȻһֵ·ڼңԶĵط̽ҵ˼룬ȴ˳ȥһ㡣
ǲԼڽµĴȴ˹Сģѻ̽ǣ
Ȼˡε̾˿
δ䣬ͷ߿дһ죬ƺʲôڿᡣ
˹ȻϮ
δҷӦʮֱϰ׵ľͱɽѾǿƥķѹǵصʱ䣬ܷԲķΧںѹѹһǹ⣬̧ͷȴֻͷһƬֱ治Ǻҹڼ׹ıɽʱҶҪԼĴ䲻ˣۿͷȴҵɽ֮ķ϶ӹ˽١

ʦֵãȻ޴ңӰһΣѱһֻСסȥȴǰȡ
ĵ·˲Ϣ֮ѽת˳ȥ˷֮£ȫԸԲ֪ٶٱٶգ۱ӳ˺ӰǵķΧͣ뿴ʦȥˣȴ㱻ɲסİײڵء
û¶
ҷסȣûˣ´ͻȻ͵صĺ¡¡װľ˲ҵ
ͷȥһƬȻľһž޴ãã˷ԲķΧӰСıŹȻйӿǰ
ڰȵľУסǰӿǵӿıһ溮̹ǵĿХЩǶƷڵأ˳ŷֿ񱼳ĹԶſվ
ѾƽããԭѩҺͰҰ׵ɫŴ˿Ҳͬòȥ
ãȻĹˣȴΧǴɵʲô壬Ӳ֪ʦܵĶȥˡ
ʦ֡˹ءڡĶ
ҽظȴһ㷴ӦҲûУǼ٣ŰȱֵܳķΧȥǡ
ܳʮףںһԺ̿һͷ˲ϢһȱĴȥ
ת䣬һƽƳӴһ˿δֱ֣΢΢һ͡һ죬ͷҸ첲ϻһ糤Ѫڡ
ʱԶԭ¡¡ѩ֮δֹðȶһ޲
δüѰСģͷ緢˾Ʒ㳯ҿͿ˹£һһȴþˡźŤһһһνһѩ𽵳ȥ
ҽѽ˲䣬ȴͻȻ䣬ӲҵĽͷб˵ʱ٣ʱ죬ͷ֮ʱǧҲظ䣬͡һƬУϴǧǿ˲佫ҲǲסתĽĶˣʯһաȴǡ͡һ죬һᣬȴյĽһĽͷ
һˡͷҲû׷ϣһҵİȡ
Ҿǰȥ뵲סһ˿ȻķѴؿڼȥսĽ˲ӭϷǡ
һʱ䣬
ͣҲ֮ȻܴӷϸӦͷҷһ׹֮뽫̺ɾΪ̡Ȼ΢˿ŷеҲȻתתݰ㷴Ϊײ֮ûм
ҳ嵽ǰʱͷгѱ촷ۣ˿ŷǰȴͺһ˫ƽƳ
š顱һ죬Ȼһμ䣬˿ŷѵءٿǸͷѱú˳ȥڵֱʮ߰ͣסʱ۶ڱǾѪֲֹ֮
ҳֽڰǰҽֱϵĽҽãֻȫעؿǸͷ
ȴϥŲϵɤ̾ˡ
ԹԵҡҡͷ۾һˡ
ֹƬ̣Ҽûж̽ԵصһȥͷӦؿнѪ
Ī£СǰȥŷѾȥˡ
߹̽̽ıϢϸһسϣ
ôʶҾ
ɫصص˵ͷй֮ԵΪԪĽһν벻ȻҲˡ
ǡ
ҳҡǲ̫ˣ
ȴҡҡͷǼϰܻ¸Ǻ˽оǾõǧĽˡУºҲΪΣϰŻѪдļߺϣһ仰Ϊù

ĵ֥¹ӵнľͷʲôϵЦЦҿ˳ǲˣǵ׾Ȳ
üղŷϳңȴȻʹɱ֣ǸﻹҪߣǰգ׿룣Ȼ͵Ϯǣ˻ã
ǰգɡ
ҵͺһͷȻûǰգô˲
Цʲô᲻ġ̫СˣղһоУҲӲȻӲסһ㣬߹ǾϣҲأǻáʱ̾ӿˣҲʲô¶ɱңһҺǿѹס̱ڳѪأҶҲ۵߹Ǵ̴ߣԼﻹ
һ룬ҲȷˣȻʧЦ
֮µ޷ԤϣҸոͻ˵أǰֻ¸ղһҪҵˡ
̾˿ҲٹұŰȥʦǡ
Զ⴫֮
ҪϹȥ̽һ䣬һȴһƺߣѴ̴һոֶӰ
ڣ
òҲʧɫȸæǰˡ
ӷ𡭡֮֡
ȥؿڵѪЦһ׼ǰҲڣֻҾûˡ
亹ġûá
û¶ҾͷˡʦǱǰǳ¶ǡ
ָķ򣬡ǿȥɣʦ֮ǰ̫࣬ȫҵʦڿ֧š
˵ֳֻܿʮλΧһԲȦȴǹŨ̻֮ʱҫǧݺ֮꣬ȴ嵽˭˭ڴ
ǰ͵ϮͻȻݳʮλǰͷһ׺ͷһԲ㳯ǻӽɱʱǧӭ˿ŷӦ˲֯һɫм䣬ǽǧס
ڣǻûΧڻǣŰȿȥʦǣ
ŷǵڻҳȺɨһѩ𽵳æԸǵ
أȼ
ڣҸΣգ
Ⱥ˶ӹ֣Ĭֻ˫ֺأʱǰһرıǽȻǿĽ¶һٳ嵽ǰʱҲû

ȱʵҭ˵
קסﷴģ߰ɣ
ȣţǾͶˣذ
˵䣬ӽʹڤն̷ǣ½תһȦһҫ۶Ŀĺâѽֱǰͷؿȥȥ
ͷȻʶæܡҴ˿ܸղݽ΢âڿŤӰವزĲ֮һң׷ɢӿʱóһȱڣøںâ֮İȺ˲ͻΧ
ղһڤбǰֱ͸ͨʽǸոͻƵأûȫָղݽţȻ͵ˡϧҽ֮ڣסǣðܹܸŵȥԮ˹ˡ
δҵڶѩ𽵳֣һıͻͻȻ˷䵽ܵķ̼һĻм䡣ɨĿȴΧʮ˷׷׵ָǰƮһŻ費ͨĹǱ𵯡һͦͦǹĹбЩĴƮʱѰܵһ̣ıѡٱ顱ըѿ̹ǵıͳȵĻ𻨲ʱӹĻнʹ֮糱ˮӻͬʱϮͷ·źһٶȵıѩƴһ㣬亹罬תۺˮɱ㶳ˡ
˼βͻΧͻȻһ壬δҷӦ͵һϡֱûϥǣͷһֱ߰׵ľʯȻ䡣
ݳ̶֪һϡŢ˲̳ɼӲĶ˫ι̶ʧ䣬ʯѼſͷһâҲͻȻͻǹĻ
ΣУĵͻȻһǵ̶ʱ΢΢һͣ豩ͣըҲ֮ͣ΢һɲǣתһʽ鶳
תâ٣ɲǼж㽫ѹľʯгƽʯ飬ķһɨʱǿҵ׷ܡգۼڿУδٴνУٿһ׹֮˲б⡣
ɵվŲǺΧԺ䣬ֻ¾ûղôˡҲͣδͷɱѾչɱȺС
֮ǰֻҾܴﵽٵĸ٣Ҳ޷ԦԼжͺٹ·Ϸ۵糸ĳ㣬һɲпܳȻȫǳϢ滷仯֮鶯񣬵ǶþӣʱɽХת˲ƽ޲ţҲ˸ٵ˶н࣬鶯˷ǰңգۼ绢Ⱥ㽫ȺɱͻǱƨ
׷ĽݺХټϷݣ˷ı𵯲׷ϾǷ׷գżһӭҲǷ׷״䡣
ȺХĽײ˴æɵıȻŽĻתһıܷ׷ѣδٴһּʱнҽвǳ˹غ«Ƿɵȥײһš
ۼŴңǸͷŭһ׷ȴαȺ˦òӰͻ߰ųһҪ߶ʲô󷨣һ࣬һڤ˲佫Ǻ«㴮һǰδһʬ͵أֵнȴδѪǧ˿Ҿ˹ҳˣֳ˻ӽɱȥ
תۼ䣬ѱɱֻʣнδ˺Ȼ׷ͷҪתȥʦͻʱʮص˷׷ը㡰顱ըѿȻεضȴûѪԽĽѵ˿Ʈ纣ïƮĺһ㽫·ԲʮڻһƬѩԭ
б£δԾƬۿƮ˿ճסҵ̼һӽͼɨסƮ˿˭֪ȥһ˿ҲƮת˲ȴڵʱֹϣͷϽҲ˲ϸ˿֮ȥϲҲ֪롣
˿ԽԽ࣬Ҳأ䣬ͬżٹ޷ٸټۡۼͷӺ׷ϣֻ֮һѩ𽵳ȥ
ͷܴ֮ǰĴ⿴ƽһзͬУӲ棬ŤܣҵĽ·۾죬ͷԲ
ͷƺһâһʹþǴ󿪴سȵӦϣ֪ĽһԶԶǰҲһѵ
Уǳǰٽáһ쾹ȻɲסϵҲϤأҿھѱüޱӣȻһ¾͹ŻѪˡʱİ˿ŷһϣ䣬ת˲㽫Ƿ׷׻ˣȴδиղһʱǿҷС
Ȼ֮£Ȼϲ֮ʱҲܽҽϾȫ
ĪͷҲǱϵﰡôռĸ֣ǰзǶĶȥˣ
δסӣһâǰﻹýȥŤܣγͣǿܿȴεʱɢѪѻ糤ĴѪڡ
һãÿһâȻҪսٴȻڣô˻ƣһѩ𽵳æԾδأһڤѵ
ȴһҫۼһкâ棬š顱һ죬λ˼αֻӽɱ
ѹ׵ľڵָҷ𣬵ĵѣܿĽƣлֱ̻תʦֵΧˣͷȥΧǺֱ롣
˲侲һ˼Բߣһ÷ɧǸͷһα˺пҡйȻЧֻÿâ֮ʱؿҲһӿ˿Ƕ΢ͣͣ˲ʮУֱǰ
ʱƣһ֮£һһҷֶϻĳת䣬һȻ亮̽䣬һϵзףʱһڿײһš
ؿѪڣֻΧ缲Ľײ֮ȻԶȥ˲ɢ٣һƬţǰһоӰ˻ȻΣɢ֡䡱һ糱ӿڼأϡ
ͷĿѣ䣬ŵڵأٿͷҲײײزסˣгѲ֪δ
ϲ֮£һȻһڤȥԲסӿѪнʹһΪ̣ЦһֻתĽƶһö׶ֵ档
תеľӨ׶˷ȥ˲ͷִٻ˫Ƽ϶лۡһϵĿڡ
ͻʤҾĪͷԼҲšһѪ˳δڵı׶˻ӣвʵءͨһڵء

³һԸסؿڳŭĿӵͷҰм϶̸ҵб⽣
ȻҿЩڻʵֻҪһŷǾȫЧ䲻ȴҲܸش⽣εпձ׶ΪڲգתʱŷĿ϶ָ׼ȷеҪֱͷڵڵϲٶڵƽղͷէֵһоЧʵҲѡơˡϲңȻһԳˣЩֻΪǮܸԪᵱɱֵ˿ɺ̫ˡ
ϸӲûһ㾪ĶյǰĶ־ʱл̸࣬޲ǻǳΣȻֱҹҲʲôĸֶԾɱ޷ϻһһʽʵ޻׾̶֮ڱУֻҪһʧ󣬾ͳΪԷĽˡ
ͷֱǻɷĿʽֱֵһᣬ治֪ｫô쵽յġ
ȥʦǽΧȴֻ·һ𳵰ҳޱȡͷһ¾ѱԲסƮ˿ܲ͸磬ֻҪһ߰˶ֵѹϣҾٲά裬һֹͣЩ˿ȴˡ
Ƭ̺Ŷ˶ӣֻŭԨǼܸɽѹһ麹ֱðϴʱѣѪֱ£תѽЬ͸̾˿ҲԶ˰죬ȴ֪Ǻá
ʱԶļֹϢʮʣ²ʮ̽ɢȴʦ˺Ϲغһսһţ˹һĿԣ˵һߣƺʧȥ֪
սеҲ˿壬жɬȴǿͷ൱·硣ۼʦкâҫۣţʮŷó֮ɫֽϻҹĻ֯һʰõĹ޷ķ˹ͰԼԼʵʵ
ͷǿܽʦַֺʱ룬һһ֮æɹҽӽĳ֮ڡ
ͻʦսļԮס˵أͷ̲ϣ˭֪ʦǰغâʢһͷֻܲ͡һ죬սϡʱǰƵס˺ͷģ˴̹һؽˡ
һĻʵҾѣȴָ㲻صĺΪûͻһ󺰣ȴغսһͷʦ͵Ϯ֣һк󾱣سĲŴ֮ʱ͵ǰһǰâһţͷʱɵȥزƶˡ
ҲһŪϹº޷Σ̾Ȼ˵áʱԶľ棬ͷðǿֻΧζʦֵ˿ԽԽ࣬ҲҰ㵽˾ٲάĵزͬʱҪ˷˹ǵİȫֻͷʬ͵ˡ
ʱȻռϵƣǿʦֵ˶ԽԽٻмܳǷֻٹƬ̣Ǳ㶼޷ʱǱ壬ҲҪˡ
ļ£ȻʡںͼпйعʽĽܣвù֮ŭһн
˵֮ԱΪ޴ƻˣƲϹŵԵʡ
˵Ҳһָ߶ξϵܹͨͬʱƼʮսɴħ󷢶ħƽṹʧأҲܼ˵жÿ߿Դܡ
Ϊÿܵ˵ľƣܵĲ϶öԪеĳֵƶɡֻҪߵľ񲨳Խϣ䷢ӳҲԽԲϹԽӽԽá
ǰһЩֹˣ鳤ԪƣȻŴԽԽ˵ԪƲϵı̬ɱ˿
ΪһĲҪʮԪԸ˵ʤ붼ҪʮܲУټһܵĻԶάʮʧЧԣн˲㱻߻ǲо˾ҪԷ˿
ڿȷʵˣֻΪѾֹȴ˸˿Ҳǿʱܰڵµĵ֮ɣ
йؼ֮ھƵý顪ԪʣֻҪƻϵľҲ֮ɢµʱʧȥԣͺ󼦵һɹ塣
뵽㽫볤Ž¶ȼߣ˲һƬͨ죬ɸϵ˿ȴûʲô仯
Ŷˣϻ˵ƵԪǽĳּճҺУ˵ճҺֿܹ·գȴԼѣ޻ӷԣڳ³־ñճԡô˵¶ʲôˡ
Ϊε̾˿вסǸֺݶʽĻ쵰ڤ˼УͻȻؽΣֻҪߴţ̾ͿԽⶾ
ѽѽҸ˵òûα˵ؽӴɣ뵰ʸӽϳɲˮĳϴΰжҲ̸˲ټģ
ֻǡƺҲʲôؽΡŶˣαϻ˵ֻҪܽҺȵʵ̶ȣҲħΣҲǻѧγ̣ҪĻۺ͸ħƷӦ̵Ļ֪ʶʱ˵ֻҪܿҺеĵܣӵķӦԣܵҺˣһ˵ܼѵĲϵҲǳãٺ٣¿ҵƽķˣ
ұֽ羢뽣У˿ϵȡȻ۵һ̶ʱ˿ΣһɫĹɢڵأȻ羢ǿµ˿ֲٱ仯
һ³ڵǸȸֱȷһȶϵ羢һӼ䣬ϴƬ˿̱ɨ
꣡ɹˣ



˿޲̷ɱغϣڱڻпһ
ϲ£ϵ˿νű㳯ʦȥݿܵƺȫû뵽Ҿ˿⧲±ҵķ˲佫ʮ֧ܳ顣
ͷΧһһͬʱɱ˿û˿Ҳսȫʩչ֮£˲ƹʦԣ˵ӽ㳯ʦϿȥ
ˣ
ؼҿ˿ɲϼأһԼ˰
һ־ôģ
˵䣬ֽЦʦֿܰղõĹҲֻа취ˣ
ͷȥ˸ɫתӡʦֳЦһ׷ǰȥʮһӵϽڰգֻкâǣ΢΢һΣգ۱ǱĶ˲ȴûзϢϣʦ˸ٿһ۱Ц˻
ٿǶˣʬӿֱͦͦб׹£ͨͨڵأԲԲԴֹµµԶͣϾӿѪֱ߰Զ
һʽ
̾治ʦۣ
㣬ֻҲûõˡ
ؿЦһָָϼ롱Ҳųǻδأ˹ںδĸ־
غڴ˿нȳߵ˹ԣȴϥ˫Ŀֱ·ֹͣˡԵİҲǱĿһԲưļͷ΢ȻȫΪˡ
⵽ô¶
ҵĵû¶ɣ
˫ƺʮ֮ʦҲֻһ˻ˡ
֮
ƵҲǾϵģ
ԣʹһеˣǸղѻڵˡʦúķеľ˺ȫתϧ֮ǰ̫ƾ΢ĹƱش˺ʦػСҲʱϵ˼ҿѾѶˡ
˵¡
ҲľսãȻڸô죿
һЦȻǺ֮úðʰʰ쵰ˣ
ڷ˹һȦҾУ˵ƵұĴԴԴڣתħ˹
ʱǿӿҵڣԪΪһ壬ɽڷ˹ĵӿȥ
ǿƥûҵľ˲ű֮һķ˹Ҳ΢Σת˲㾫һѹ΢΢һЦСǣɵúð
Ц𣬰ɿصڵأ³һŸסؿڴϢ죬ˣ
ͷϵƣ־Ҫˡ

˹δ˵꣬ȵѾҵϣͻһ׻㱻ɳףͨһڵء
ð죬ȲŴ⡭ô¶
ɵѾͷ𶯡
˹ЦһֻҪұ֤ػ㡣
š
ȹȻԹԵӦһʵʵһˡ
˹̲סЦЦž棬һɣ
ȴԶ죬ɫӰִӶд˳зֳǶ׷ȥҲûǶôձը˿ʱһ첻ڶ
ǶȻأ˹Цһñɱһǧϻ쵰ȻţԪʬǴ©ٳ
˵䣬ħͻȻȻѾ˰֡
һߵԭ㡣Ҷ˱ʦ׷ɱͶ·Ԫǣﻹʦֵܽգ
ֲã˵ͽôΪԪˡ
˹Ȼص˵ͷԭɹѾԪֺϷҲգҾͰʦܰǸ˽˰ɣ
һŵЦϳǶʦܣ˭κεǣ浽ˡǲˣǣ
˵գӰһΣƾʧˡ
ܣ
˹һ˫ֺţ˲õָɺչףĿϾӡ
ͻ߿մһ߿ĺɹƲֱͷһٶʱգۼ䣬ǰʮ״Ȼһ죬ƾһͨ徧Өľ޴飬֮ǰߵ˾Ȼ֪ʱ˱֮ڣ
̾ĪУ˹ӯӯЦǶ˵ζΣײסǵľǧ겻һ˿һ˿ȥڵľԪ֮³Ǹ龫ֵʦ⣬Ҳûеڶϵӳȥˡߣǵ그µУɣ
ȴǶڱһһϻŸղŵЦݣ˿ֱë
վ߽ǰȥ˭֪ھտյûһ˿ӰӣƴվȴΪò;ϡͷȥȴҲһƣߵӣбڵֻʣ´ķݶˡ
˹˶һأЦһʲôӣĻʲôַ緶ǣϿҶĤݸߺꣿ
ǰɣϽ㡣ˬˣȻǡôһ˵ˣҿװһͷëˡôͲ̻һµûˡ
ǿǱе˾䣬꣬꣬ꡭ
֡ͨһȥ
˹һ۵壡һⶼûС
ȴ֧ߺӷʦ˼Ӣ񡭡
Ļûüѱ˹ݺݵſˡ
ǳ֮ʱϸĵΪƺˣҷͷŰǷԲĽأżòû
ڵϵغض۵ؿңظߵ˰ѵͲܼһЩô
Ҵ˿Ҳ̻̲Ͼôǰƫƫֻİõ˰ڲˡ
ȸżʷ˹Ǹôأ
Զķ˹ͷϸ˳ǻָ˵ɣѵǻܱô
һô죿
Ȳ޵ĵ˵
ģڹмոͲҵĶ֡
˹ЦȣӦʶɣ
ŷеͷȥһ˼ͷǸǸгϣұǸǴϣǶճԪĽײ㣬ǰιܶҪŵϯְ񡣡
˵ͻȻ̾˿У˵˲ԩҶͷֻºܶ׵ķͲͨˡ벻ǸһΪԪ滥ѡ
˹Ҳ֮̾˿ǰֻǸʱ˭ϵأߣϼ޻ĶҲǻá
˵ֽͷԶԶ˳ȥ
ؾȵ˲ഫʱж֮ôѵǱģ
ҲİɣڹͬǰһѾŮʲôֵ
֮̾ˣѵô
˹Χڵϵͷ˼Ȧüϼһﵹúܡ
ɨһۣ˵ǰհ˹µգ˹Ҳת׷ְصҪְߺɵѪ꣬ҲȻΪԪ߹
Ȼ䵭ȴڲزסЩ˵ı֮⡣
ȣ㻹治Ǻյǵ
˹ţֽԶɱͷʬ˹Ц˵˹һԭﰡ
˹
Щ˼ؿʬ׵ղžڸ֣
šͱɱˡҵ˵ͷµ
٣СӣаعЦǷ˰쾢ȴֻɱ˼ֻСϺף㾹Ȼץȥˡ
ЦҪŷ˹Ǻ޹˼ɣôᲢأ
ȴǱ߻иأҲɱأ
һ˹ЦʲôôСֵģƣмܸǱٶȵģοʲôǶܣߣٽԼʦˣ
ظɿСӵȴǱһҪϼ֡Եʣһȫſٶȣ޷ؿǼͷҲ˵ҵʵǲÿԣٲڽʹ¿๦ֻԺҪΪɺǵЦˡ
˹һ㲻ҪӣСȰɱɱֱôȻ޷ˣ֪ˣߣã
̾˿ӵҲڣҽύ˲ֵҾѡֻڵô£˲ɱŵɱ뻯ⶼⲻˡҲǱӦ
ӷ𡭡
һֱĬʱ廰ͳ֪ܸģĵ㻶ϲ
˹һ۵ʲô֪ܸģղͷһֱ֪ʣ
˵߹Ц𣬸ղЩǱը˿ôŪģ
΢ָЩҲ԰뾡˰취ûޣСôһӾͽ⿪ˣ
ЦŽżȻĹĽܺͽڿϽһһǣδ˸̾ǽڽηǳȤҼǵΣºרſЩϣȻõ취
˹̾㻹Ǹţһ˾֪ǵʣҲ޲ߡղҪǶ㣬ֻǼûôˡʦ룬ͷ벻취
ҵЦĵԴšҲ֪ⷽʶǼһȴǲǿǣʧµķɻܱ
ѧУѧ֪ʶұҵȫˡ
ظЦ˵ǵϻ˲ٽأ
ȴһį治֪νβȤҲܷȤһ㣬ӿʾͲôˡ
ڣαڽѧͺܿﰡ
һֱƲֵİ̲סЦ˳ĵұУ˵֪ʶû˵
ʱϽЩҳûӰȻߵǱǰָ˼˶˭
˹ЦǸұǸģǳĻû֪ǸЦľղſƿܵľˡ˺ϳڤ˫ɷʦֵܣֵܣǵʱʦֶ֪ĸȦʳأ
´̵̿ģϱҿǴʥ˰ʲôȦʳԣϽڶʼҵá
ʧЦԭˡֻҺܺ棬ѾΪУǴŪĲأ˵һܵĻܱʮ꣬ôܣֻҪǧɣʮѵû˷ô
ȻԪ߹ǰ˳ǴЩұaϽūŪġĻ̫ܣһɱ˷ֻڼѣֻ񼫵ڽﷸẒ̇ڶע䶾Һִϵ֯ᱻҺƻƽĻǾ͸ˡ
ĬȻڸֱӷ
ȴͻȻһŵֻҪε¼ɾתˣ
Ȼȥе˿ȦЦѾԪ֤ʵļһȻԪ£ֱ߲һȥٺ٣ǰ϶ǲϹԹԾͷˡ
԰
˹Цǰ˹ֲӣɱӯҰĿֲħȻǵ£һ֪࣬ǰµ϶ֻ³תתᱻ߹·˶ˡ
ӱͱǵӾѾܲˣȻǺܾԶڤ˫ɷţһ˶᲻֪˵ģϾǵĴʵ̫ˡ
ص˵ǸΪ˸ʦܴռϣһϾͽСϵɱ˸⣬ǰенʮ֮ࡣǧڿֲеҲ֮
ʮˡǵôɱģ
Ҿ
ܼ򵥣Ǹõ֮ǴΧɱ˼÷Բʮ˶ΪɹëϸѪܻ౬Ѷ㲻ҲΪԳѪɰ׳աоһϣ˵ըϡá
˹ǸģղǾ춯صϮֺϷͨЩܵãʹúܶƻ˵ħеĳֲ϶֣򲻹Ҳ˲ƶ֮죬׷֮Ī
˹˵꣬Ҳ׶ѧ֮ԼǸܰˡ
꽿űеֵܶˣҡͷ̾ˣ죬ûεǣֱ롣
ֲʦܰѾʧôãһôᰲֵԪأ
ԪǣȻнٳֻǸ˹ƣҪĳĶˡ
˹˵ţȻڣǼѿ
ǰǰ
Цҳ̣һףף
˵ŴӶͳüѩѣһ˶һ
˴˿ã˹ͰҲװģس˼ˣȴЦŽѩѻлˣĿɲմ
ƲƲⶫɲ˰ЩˡǲȤ
ҲЦѧʦֳһڣ̱Ǻÿ벻ʦôϲֶж绰ͻȻ
صҵңŵ绰һûػ
ͳ绰˼Цˣˡƽʱ绰Ҳ࣬û
˿룬ȻУĳж绰
ι
Ķô
һͨУŭӵ绰˳أס㣬һȥ裡
ߡڷ˹ϰ
ľսһû˵꣬˹Ѿѵ绰ȥյǣʲôףڲǻûղĶȥˣ
ףǡ
ҹе绰ʹ˺ԶҲȻ
òҵ˰ɣ˹ӻ
ȿȡ㡢ôҲ
Уڵ绰ͷЦҡǲǰ֮֮ô˵˭ôָͰԪĿվòȫûԭ㰡֪ҲˣҲͲˡ
ٸףСʱڸӦǣһӣҶĲ㣡УҴ˳Ӱټ
˹˵Ҫҵ绰
У溰ȵȵȵȣһû˵أ
л˵ƨţ
ȿȡô׺òáǸոԪɺͽ⣬Ѿͬ⳷ˡУǿؿ˹أǾ档
Ŷ⵽ô¶ôǴӦģ
ٺ٣¶Ҫͷ˵ɾͳˡ
УЦЦһһʮؽ˵˳
ԭڷҺͰȶѲУں󣬰¼ֱ·ȥ׷ǣɰ·ȴվ֮£УֻúƤʮѧԺе¸صͬϣһȥԪ̸͡
˵̸ͣʵǱƹڵ֪˴¼ĺԱ˹ָӲǺʮλ¸صУǷ׷״Լ½Χ˸ˮйͨ˴¥һը
ƾҲʮϺԣٸҺ
˹ѹͲţЩΪԴ͸ֽһͷѪûڱѾܲˡοôŸɣʲôôѲɻǵרӯ˰
ȿȡʲô㡭Ȼ벻ǣԼҵġ
ͳɣ
˹ûţҪ˵ǲŲȥأ˭֪ǲΪǸˣ
ðɺðɡȿȡʵҸͷͽѺǲŷ׷׸ҵġ
Ŷ
˹ŵͷֲáֻǾƾʮ˵ӣԪôô׵ͷѲǻҶֲɣ
ʵʦţ˹ҲˣȻҲô˳ֻصͳְ񡭡
ߣһͳ죬Ǳɻϣأ
˹мƺѹû˹ĸ֡
ǺǣǾͺá֪ͨ·ȥǡҲСĵ㣬ԪϾοðķղų£Ҫٳʲô⣬ǿǵòʧˡ
˹ЦģʮӣҲ鷳ˡ
ŶѵҲõʲôѱɣ
ϼ޻Уһ͸
ٺ٣ʱ֪ˡ
˹ϵܰ·ӰУɼ˻ֱ
绰Źûñ
ι
ϴҲ̫ˣͰ˽ôҲ֪ͨһϲңҲôŰɣ
Ű·Ǽҿ˿ͨİȣ̲סЦ˾䣺ȥİɡ
ʮӺ󣬰·߰˼ֱˡظ˹
һȺ˸·ɻڰ·ĴˢˢؾϹ˹ãףʮʮˣ
һ仰㽫Եķ˹û֦ҲЦݿ䡣
һ߷Ըȥֳ·һֶ˵һһϹ֮Աм֮ԴԴȻأһ˼ݿӵİ·ȴ˵
Ц˸ѩѺ󣬰·һһ̾ϴŮѧԺʱҾͰˣϴ󣬲֪ȻϾЩĿ˵ĺڵ۶ò۵ˣҲֻһˡˣͷĶģСҲһ
ֳ֤һһΪ˸˵˹ֽʾ֭ԱԵһʵ¼Ӱ
Ա˹ԼԼءء·˼ף𡪡·ңȡ·˱ڡ·˶˵ȣȫݻ
̨£˺ɱ
м״ԪǶмӣ̣ﻹܻգ
أ״ôܣԪᶼǵʬ氡ѵЩǼٵģ
ЦȻǼٵˣ
ģ״ߣʬʲôϰٸƵǴֱʰΪǣԪɳ²֣ΪֵܵǾϹѰ
˷׷׵ۣһٶǧˣˡ
أ״ҲţҲţȻ󵹵ز״
ģЦ״ٺٺ٣˰ɣ
״ϳʥŮѧԺķ˹ûܱǷˣ
ͻȻߺ޵еķ˹ˣӰ
ۣˣʦܣܣ
ģȡ
ֱĿŰУͷʼһΣȻ׼ףдŻתգ˹ѩڱϡ
˹Ĺ䵽ˣ
·˼ұҲ׷׵ǳͬ˹Сò˫ܰ书ͼĺ治һȽȽǰ

ƽһҲݵľ籾˾ɫҰףԶԡ˹ߣֻҲҲڶˡ
ƽ￴ЩԱڵӰīǳ磬ΪϷûʲô˲ģٵ˾ͷǰҲ֪һлҪеֲС
ǻ˵ˣžͷôλҲ±ڿɤӺҲˣǿ˱дεء

˹ü˵㵽֪֪ʲôšúøһŮ˵ʱʲôܣ
ǺؾϲĪôܣ

˹ֱѲ㻹ȥȾףô

ʮ߰˴κ󣬲֮£˹ֻصķݶҲһˡ
֮󣬰·㾪̾ضҵϴ벻ϽıȻ˵ĳ뻯ݼҲһҿԺ㲻Сɱˣϴ椣ֻҪܺһǻ̾͸ͷˣ



ڷ˹ķԸ£Ǹ޴ıױͽϱܣͷʬ׾͵ЩǱըʣµ˿һҲΪ֤¼Ӱһͬ˹أʣµΪ޷ֻøʬһ
У绰ʮΣ˹֮
ȫʰ׵Ѿˡ
ֱ߸𣬿Ŷֵǰף˶ظسһ
ֱͣڿ˹칫¥ǰĹ㳡ʱУѾȺʱˡ
ƽˬ糿вڲٳϽгˣȻ˿㳡ΧȴյӰֻԼԶĽֵﾯڵסֹͨС
˹ǲ˵Χôôһ˶û
ǰɢˡ
УûرԹĥһСʱ춼˲ŹҪټΧţȫ綼֪ˣ˵а˹ڣ˭ҹ
Ŷ
˹˵ͷأ
档
Уָָ¥ŻڸǼϻ쵰أ
˹ݸһЦͷǵߣҲȥк
߽¥㿴ʮλͬ׷ԲԵڴﲻסƽ£һͷ˿׷˹ص˴к
ڵ֪ɵġˡʮʱͷ̾޲ڣʲôῡԹӢ۳ꡱĴʻһĨһקҵֵʦγȲˮڼЩһ˶Ķ²һ񿴵˱Ǻο
ֱͷ亹ֻɵЦԶԡ
ֶԺһٿʷڿһǴյǼĲ׷ȰͶɳУһԴӵۣȴƫƫãֱʦЦųԲŷ޷ա
֪ѾԪѲطȷ֤ݺжȥѹ̸ֲЦ
˹ЦλͿԶΪǼ˸ðնǷҵ飬Ҳʹһʹ˰ɣպҪֻܿڣҿ϶⡣
ЩͷһЦøһãҲʰ⵽ô¶
Цʥ˹ŮѧԺѧɶ綥˲ţһòʾѵ£ÿһ춼ûȱҵѾȫ˺ԪϷָɾˡǷ˹չˣĶֵõȥأ
ЩͷУ¥Ļң˴¼ļλı̸С
ƿҴţֻԡͨһѾڵأʦ˼ҿɻô
ţá
⵭ϤЩİҲ̧ȥֻشǰһ޳ͦεıӰתȴֻһʮӢͦӣϻһ˿޵ЦݣһҲа׷Բ°Ǹ˹
ţʦǱ΢˵㣬ҲûֻȻɵĹһһɨˣ΢Ц벻ֶҲˡ
ЦŴкðǺþûˡ
˹ͷϴλʦ̸㣬Ҳ֪㽣ˡ
ȿȡ
εָңתƻʦܣһûɣ

˹Цҵʦ˵Ǻܺãеϲ¡

ʲôʱϲˣ˿ԱһԲķ˹Ҳ̫˼ȿ˵ʦü棬ĳ棬λɵãһ޶ãһ˪
˹ƺ͸ҵ˼ͻȻ˵ЩҶˡ

һæʵ㡢㵱ʱҲǶ
ЦԼͽܳ¶ʦܲȥôζлˣһû¶㵽¥ңһлҪ˵
ҵлеܳæ˵ͷ
΢΢һЦŶһֵɣ
߽ţڳԲԾ
ȴػڵϲ˹ε̾˿촽΢Ҳ֪˵Щʲôžϲֵزȥһᣬ
֮ҲſĻҶԶԶλɫ԰׵᳤ϣһλͻʮխխĽ˿۾ҿĲȻ̧̧۾ͷȥ
̸ɣҾͲˡ
ٳǰ˹ƳһһֱſտҲ淢ķ˹ֹ˴š
˹ߺصղŵԻ͡
ڼλϽͰ͵˼̵Ĺʽ׺󣬺յǱ㰴ռƻȿڣֱǼλΪҪΧء
λ˿۾ĳü޷֤ǵȫʹ˴̸ݲṫǲشκġ
˹ЦѲǻϣṩںʦô
һ˾Ӧȵõܻɺ󣬲ѯЩ»ܡ
ŬһµӻشǱҪȷǷʸ񣬲ܿǷԻش𡣡
Цλϣ˾ƺֻ涨˷ǵĵ߲ҪصɣҪǿǵ˰

ϲؿ˿λϣǶĬȻֻõͷܷ涨ǵȷѯʵȨǲûй涨һûش𡣡
Цܷȷ涨Ԫϻ᳤ϻ߸߼ٵѯְֻҪԪͱءϸظش𣬷ְ۴ģԪϻ᳤ϣλְĽͳ졣һİɣϣֲ֪

ε۾ò˲Ϻϸ˿ʵǡ
ǰͳ죬ء
صЦ˵Щ˾ӵÿ춼档ΣڿԻشǵô
ã
ǿһ˿ЦݵȻˣʲô
Уŭϻٸװ⣡ΧأΪʲô
Ŷιֲ֯Ϯͳ÷Ĳ£ִУ൱Ŀֻţ֤ȷ䡣ܷӦðı۴ֻй¶ѡ
ƨУ԰ը÷ǹĸɵģĲıӣ
Уϵ˵
治òУ˼ҵϷ֣ղڵ˹̨ʵʱΪôٵĸΣ˿ȴ˵ֱ׳֡
֤ô
ֵ̯̯û֤ݵĻˣҪ׷εġ
ʡ
üֲ֯Ļı
ǵģз
ֱͦӣؿһһԵء
Ӧдô
ǵģ˭Խ͵Ҫͨκ˾ɡ
㡭ȷô
Բŵػɵ
Ȼȷ
Ϊס̸нİָһµΪǵȫԪܵвǾԲͬ⳷ġڵΪѾصط˾ҪΪͱǡ
ôȿƬô¶ɣ
شһڤ˫ɷڱеƬ˳Ử˹ȥǲʶĻǻһǵ¼ӰţǸǿǺ찡
ڿҵĴөĻϷ˹ԵݵġӰ֮λϵɫͬʮֻ㣬Ҫѿжѿ
ЦسǰѺĳָ׵ղź˵ֲ֯ģֻҪ֤ȷ䣬˭Խ͵ǰɣ
ɫİϴʱ˵ԱһλڱáðɣǵҪ
ô
˶ȣ˸ѩѳǵ˵˵ΪҪָʹ÷αװɿֲȥϮϰɣȻǿüλ˿Ų˾ܽǾ͵ȨŶ
żλǿӲ˾̬ܺ޿ɱ粵֤ǰ߽⣬ν̸̾ͱһݶԵС
Уɫں£λֻǿйԼС
ҲǺºص˵ĸޣٴȫΧڵľÿֻšھøʱڣֽ׶δ˾޷ٳһģľ÷籩ˡ
Ҳ֪ӹ񣬷Դ¢ΪǾԲᱻģҪʱǿġȻҲǷǳԥģϾ׿ԲֶֻܽΣͼСʧϢˡ
ʵҲǹ½ɵغ÷ͳ쳣ִһٱ֤ԲԱǲŲòĬġҲֻĬûκοͷϵɡ
Щ˵ʵйѺϽֻδᣬУҲþգ׷ʣֻҪǱһĽϱȻԴ׷ס
λĨ亹һ֮󣬰ϲڰ˵ǿ÷ԶǣǡѾûкʵĽѡˣֻ¡ֻ¡
һֱûڵʱ廰˹ͳǷǳʵѡʤνְ֮
̵ͷҶĹ۲죬ȷܽνյĲѡڷɱر˶ɱҲ÷˰ɣ
ղ⼸ܶģҪԪۺȷϡ
УӺðǲٿдᣬȫ˶һΣ˳ҲһûʸԪ
ðɡðɡǻȥԺԪί롭
ϲͷ亹
÷Ǳв̸֮ݱת˹صıϡ
˹ϵָܷĹ涨ͳȨֹκͼķǳжȻ÷ĳЩж޷֤ʵǷ񾭹ԪɣôȡġԡԤжҲͲΥˡ
һء֮󣬳ֻΨΨŵŵصͷʾͬĹ۵㣬ŵ׷صκηΡ
ڰⶨЭļǩָ¼ӡڻ¼ŴϽϸµȷϡ
ʦѪ𽣣Լ˹вסŵ¼Ӱֻú
һж֮󣬷˹ЦŽǾ¼ӰƬӸǵλˣģֻҪʵЭϵĳŵ;ٳǰˡǵѣðλҪϡ

λսսزЦ
ôֲǡŶˣ˸ˣ߸ˣΪ˰Χڤ˫ɷĺˣѾȫ׳ǿϧϣպܺúøǵ
𾪵üᣬ׷׵ͷ絷һһ
ˣһ𾪵ΧˡֲӡжϢԲˡ
λΪڿ޾ຣ֮ʱϼ޻УԤıķ˹ִЦݿؿʼ˹ڡרӯ˰͡רҵ˲һ̸С
ŵЦʦֺͶİȣĵش˸Ƿϴּ䣬뿪˻ҡ
һж֮ʱҲŵÿչһڿѾѹ˵İҲ֪֪ʧ֮󣬻᲻ȥѩǿԼıҾ
֣⸻ûʵ칫¥ڣôϴּ䶼װ޵˼ݻ¹񡢾ʯӣɳȫ׵ѩ豸򿪵֮һתĸǽʶľʯөĻ̳һϤӰ
ɵسֿ˿ǡϴҡ֣̽ȷԼûƵؼ׷
ϴͷϳīˮ֮һڿյϣֵľĶֱ֮һ¡
ڻеߣҲֻͰڷ򹤵Ƕӡ
˿̿ʱֱһ㣬ƽ޲ȴܰĻͷǻ绣ȥʹһ΢С¡ļԻͻȻĵʱȴʧǵشãֱ߶ʮһҧΪֹ
ǰУұֻصǸˬʱڣͰһ׵ķ̨ԣžͲ͵Ŀͷ㡣
Ǻǣô֪һͬ
Цţǿ
밡ǵôƯǻŮдƽЩ˶ֱˮȴֻǶŶԷ˵ͣǸϻкüǺۣȻ죬ý˻ܿһѵ˵ô
ҵضԼĲӱȻ
ģ
̶ŵˮܹȥϸؿ˿˵Ĳӡ
˱Ƶò˼ָסʱЦòûת߽ϵ
󰢱ԳԵЦۡղҲ⿴Ǻۣӵһأ˲Ų˼طֿ
ʱͻȻҲǿ˹Ǹָǲ֪˵˾ʲôͬʱЦ
ҵЦʲô
ãǰ˳Ҳǵͬˡ
Ҹæ׵סЦû취˭ţ㻹ƫƫôŮ
ޣ
ЦһڣϹ˵ʲôҸŮòá
һɲǼ䣬ұ˹еϸڣůⰻȻ̲סЦȴ³һԵĶʮһš
ǵúٿԪʱӦȥԱ㾭ڻ᳡жЩݡ̬ǧͷָָ㡣
˵ԪлǼƷͣǰͷǻӷ׷˶һӣݹ᾵úľʱɢܣ嵽һŮʣ˫۶ȴſˮʿ
ֻϧʱûǮȻһһ࣬ټҺͰĸ־ۣ˵ܳ棬ء
һ죬ҵĻ䣬ŷѾߵȾͷ
ӦǣֻҪǰæ͸ǻΰ
һϤŮӵﴫ˳˵ֲǵĴԼͻȻҪġ
ˣʦͱ¶ˡ
ӵĪǸ½壿ǺһģǸŮ
УһҪʸĶôˣ˵ģ
˵䣬컬һŮؿ첽˳վ¥ݼſڵңȻͣסŲ
㣿
ҲȵؿȻӦ˹̰γָҵһôܵˣ
߳ݵ½һңæʦãǻˣ
ߣҲŲţҵظֲӾһģһôǻˣ

½ȻһʱҲ֪
ûƳŮһۣ½ҲǼλϣڿᣬûա
δ䣬һҸҪνȴǰ˹Ϣվԡ

ŮȻҲһִټ˼ὣŷг֪ʱ˰˹С
㡭㡭˭
ƺû뵽˸֣ѷ֮ɫʱԲ԰ףҵĽң
˹ѯʵؿһۣʼ磬ʾԼʶˡ
͹
˹ȴͻȻסһǰѽ˿׽
㡢ô֪ģ컹ң
ŮӸԾţὣȴʦһקס
½彫ʦû󣬹ʩ½ǰ֪ǰ񣿡
½壿
˹üҼô
ʮǰɽϣǰһ߾ʦĸ¡
˹룬ҡͷǵˡ
½εʫǼʦλʦãʦŮʫ
Ŷ
˹˵ͷ˵Сʲôʱ˴ˣȻĽˡ
ǰǽֻǼλҪ㶫ϣ
С
δ˵꣬˹ܾ
˵оͲУƾʲô
عʫطֲҡ
½ŵæס죬Ͱ͵ض԰˹ǰ𡢱˵ʦ֪ðð֮
ˡ
˹ͷؽǣһ£ҡ
ǡǡǰǸˡ
½ӹקʦþʹҴ߽ݡ
ʦ֣ô˭
ʫŭ塣
ʦãС㡭
½ŵԼǵĴ˰
ǶԷ˵ʦߺ󣬰˹ͻȻ̾˿ȻͽȻʲѣСʱȴ鹢ֱΪ˾أȫҵĴ
Ȼ˿̵飬ȴȻϵҵ˵ղǸ½壬֪˹ľˣȴȻȥΧͽܡǸʫڿ˵غͿֲһģ˹ȴҲֻװƣֱĸоԣ൱ˡ
һۣͻȻЦô˵ʦɾ˵СӴСϲʶģ켸ûʱôڷôˣ

ҳ˳εȻҪһЩ
Ǻǡ
˹̲סЦʦ󣬻ױһȥʱһŻҿˣɱҶˡһʮ꣬㾹Ȼôˡ
˵ֻҿЦ·ڻŵ¡
ȴ亹ֱðаաǱȥǳصڶˣ
ƺҵ˼ҡͷЦѵҾôôѵͽȻҸɵ˵ϼ仰
ô˵ҵ˼ֻµ˹˵ʦ֮ԲɱأֻΪ㲻ɱҺʦֵԵʡ˵֮Э顭
Ŷ
˵ͷԭ˵⻰ֲá
û¶ô
Һѵ˹Ҳƭң
Ҳ˵ûСʮǰ˵Ұ󣬷˹ңΪͽɱƽȻ֪˱˺ڹɱϾǾȡҲñʲôʢŭ֮ҪŻ֮£ֻôӦͽʱʱص书в˵ٸҸҺͽ֮飬Ҿ̤ƽѧУɢ֮ҳٳûͽľٶʦȥɱأʦûа취˵Һ֮иַЭ飬˭ɱ˭ͽ
ԭˡȻص˵ͷֺܶ˶˵Ѿҵһͽ˰
ߡ
˹ЦһҲΪ˾ǺΪͽŹġ䱾Ҳ쳣ƫ꣬ʦΪԣֻ滭ľɽ󴨣߷ʿЩǰǵ̻ҡȻҶȴʦζûоֻǷܲˣʦҵĽ̻塭
Ұ̾˿ͷȻһжѾȥˣҲ̫˰ɡ
˵ҲŷǶԴæĿڵҲ̫ˡ
˹һۣЦЩɵˣǶʦͽˣȴǿԼֵܺһ㣬˵ʲôʲô޹˼ɡʦǰû
һμȿȡ
εЦЦ̲סʵأպҪôأԼ˺ʦȥõġ
ҲãҲһеĺõطұ˵֮󣬱ȥʫȻˣԼѡɣ
⻹ѡôҰ͵Цص֪£ֻ¾ʦִӦʣҲȥʲôõ˰ɣ
˵Ҳ˰۾ȥæҽΡ
ȴͻȻʵ֪Ϊʲôô
أ
ЦЦҡͷ³޵Уʮڷ֪Ϊʲô𣿡
㲻ôͻȻ飬Ϊ̫ɵˣ

˹ݵ֪ɵΪʲô

㶵Ϊ³Ǳ˰㣬ַ˵ô
˹Цһ³ǲǱ˰㡭Լġ
ʲô
Ҿȵ˵
˵ЩҲ
ڰ֣ҵЩȻŹĺûᣬʷ԰˭֤û¶أ
ô֪ģ
ҸˣȻʷ԰ܲ׿ڸİɣ
ʦ׿ڸҵģʦֶ֪
˹Ц³޵Уϧǣ޵еˣҲ޷йʮͻƵؾ磬ʮɽʮһʱ͵һֲֹʹѿòʳ޵ĻҶԼΪ޻Ҷко綾Ȼвж㱻ΪǱ¶ʵ˴ʱͻȻʹ߻ħġ
˺ðŻعʵʲô
ʵ˵ǲ˵ˡ书̫죬廹ûȫӵ˿ƥĹһʮĳˣӵһ˵ǰһɶ˵Ǿһּĸˡ
̾˿ıĴʺԣֻͣдﵽ㣬ܽɵʽӵ쾡¡Ǽʹٴͨʽ£Ҳĸǳ˵Ļûʲôɶ³ˡǣһͻƵأ˥ϱüΪ˵ʮ౶˵ϣ᳤ϣͻƵ֮ʱֻʮꡭҲӢţ֮ˡ
ұⷬ˵亹죬һ뵽˿˵Ƿæʵڴﵽ˵صĻǲҲ
˹ңЦȴͻȻת֪֪ʦʲô
ãȻҡҡͷ˵ĵģΪڶ³ǣʹ书ȫʧҲȰ·زҪõöˡ
˵ţҵļ򣬻ûҷӦһĺͻȻĴܳ˲סȫѨʱҶá
ҴؿΪͻȻˡ
ȴ̾Ϊ㣬һУǼףȫ컯ˡ
˵ţ̧ƮƮһƱ㳯
ʱֻںް˻ҴܣѨ⣬ֻؿһȻ£һƬհס
ʡ䡱һУһȻƥĺͷӿ룬ǰһڣұʲô֪ˡ


ڶʮ


һ
һ¶ճ硭
ʱڣУ԰ԡں£һƬһݵïּ䣬ըѰߴߴؽȻַǷټУ԰ȴÿһӰǲ֪ˣŻΪǰء
֣߰ɡ
ڳϵҶſյУ԰ĸס
ȴԵҶ齣һؿϴļļƺû˵ʲô
شչȥ˿еĴļҶĵôˣ
Ŷûʲô
Ҷ齣һ˿Цݣļ˿ʱû죬˵ˡߣȥȥ
ŮУȥҶ齣˿ŮʵЦǰͷûôģȰüΣ㶼˵ʰ鷳ôתԶˣ
Ҷԥǡȥˡ
𡭡
Ҷ齣ЩŮڰЦûЦ㣬ͦÿģʲôţڲŷ֣ϵУϺ󣬵Ҳûеôѿˡ
Ҳѿ
Ҷ˼Ҷ˵ÿأУ˵ǰȽƵġ
Ŷȣ
Ҷ齣̳֮ɫ˵أƵ˴󷽵壬ȴʧƮ֮⣬Щ׵ʦĶԭ
⻰ҶЦؿһۣ˵ûãֲǰȽ㡣
ȣҶ齣̲סЩϧһƳۿŮɫҡͷʧЦĶȥˣֻǾںյʵеСðˡҲڣʢ
ҶЦ̾˿ǰϧûڰߡˣ֣һ¼ɱ˼ɫ
Ҷ齣ѾҲѴӺյǿе֪Ʈʵı𣬻ΪԹŮ֪鲻һΣ̲סɧСҲ̫֪˰ɣûֳ»ŸŮӵҵģûЩߣ
֡۾ǣţ·߲ˡ
ҶæôǶгɼ
ʲôɼǸŮ۾úõģ˵ˣǱãôģɺͳ
ǰȻô¶õ֣øͿģ
Ҷε̾˿ÿģǸϹҲҪˣΪ¶ֹɱأòƫƫͱ˵Ҫô˵ǣҾͲˡ
ѵǵҶô

Ҷֵؿһ۸ףͷƺǽ֣ôˣ
Ҷ齣׺յǿеǸҶȻһ㶣ѹû뵽ԴƻĵڶɶȻǸƯСյǶؿƿԼʶҲû˭յҶģϸԽԽŮƺĶ
䣬ȴŮͷһԵؾֱǰ첽ȥȻæ͵˺ˣҪ˵ô֪ţõ̸³ҲΪףһ˼ġѵãɳͷɫȫһ
Ķ֪
ҶתΪϲֱõģ˭֪ҳжֵܽð
֪УңңҶ齣ԶԶȥ̸ֻЦŽУţҰīҺѩաҲǣһһ߿첽
Ҷ᳤λòŮɣ
Ұ̾سҶۣ벻˱ȵϵĻҪƯ
˵ջס´۵ľޡ
Ҷ齣֪ĸԣֻɫˡ
á
ѩ˸̧Ѷ㵽Ҷ齣Ҷ΢΢һᣬɵÿЦһá
ҰȵصѩյǺ죿٣С޸Ŷ
δ˵ͱīҸһš
Ҷ齣ЦŵͷʵȥĶˣôڲŻ
һƳۼȴƼҰ½ǵѪգ𲻾ǰյĴ棬ʱ߰˷֡
Ҷ᳤
īò΢΢һǷյУȥ˹ذ˵¶ŸոջҪȥء
Ҷ齣˰ЦǺǣæһҹȥЪŰɣɰȫúܣͲǷˡ
˵ָŮīˡ
ƴãīá
ҶҲ˵ҰһЩţЩøУȻüĿͦΣ簢˵һֱˬЩɵвЦٿīңƯþŮһ˹ĵúܣü仹˿ˡ
òسҰǵͷͷȴҰϵѪգҶüƴ磬ô
ôܣ
Ұ˿½ǵѪգЦǿ۵ļһϷҼСī̲סѵ˼¶ѡ
ʦ֡
Ҷ齣ЦҶҲһ͵Цīһǵͨ죬޲ÿ齺ס졣
ʱֱһǰһطɽУ԰ѭȥīЦӦУǻˡ
ȴֱδ¥ǰͣ䣬ֱҽԺķ
˼ֱƨɰգʧ׷üͷ
ҰƵѵˣɰ
˵źīҶһۣԷһľɲԼͬذνųҽԺȥ
ߺնʱĬ
Ҷ齣˿һֹѩգֿ˿ЩŵŮ⵽ôˣǵǰ޻̸İôԽ󷴶Խˡ
ĬȻҶ齣·ʲôʧЦðɣҾͲˡ
˵űҲҽԺķȥ
֣Ҹһȥ
ҶæҲֻѩմԭء
Ҷ齣ƵسȴҲ㷢ʣֱ߳Զʵ֮䷢ʲô¶ˣ
ҶЦҡҡͷҲֻĬĬظ
ѩ֮䣬˵ûʲô̫ìܣڼ֮ǰΪѩµĹϵ޼һ㡣¶ŮǶõкִŵȻѩ»ôϲ϶ҲһˣһȲ죬߳ȥɽر˴ϤԺ󣬲ŷ²ԼԤڵһǡ
һϸҶ˵ľ޾޶ڵӿԹúƽֻҪ͵øУǱõʱˡƽ֦ɨҶææµµ;ȻԵãͺһ𿴵ӰֻᣬϥһϺس̸һżЩССľϲҲǲСҸˡÿѩڵʱǹɰΪеִٲʱΣһĺ飬Ǳȥ
Ҳ֪ΪΣҶߵѣѩƲ˳ֻۡҪһ̸֪֮飬ƫƫǸԣ˼ѲغƵ˵˼죬ᱻŹһƲˣڿ䡣һʱ򣬿Ǹ˵߲޵صѣҲֻεͷȲ衣
ѩҲԹ磬ѽôʲô̸Ӱ㶼ܸ˼ҳ˼ֲǵݣֻ˵Цҿģ˵ʲô˲ġºˣ˼ˣ㿪ˣ
ѩȴмߵʲôҲǰŪ
ϸٿεʦҲ⡣һѩǰһλּ֪ңСŹһ£ѩյǸˮƽ㵱ʦʵˡ
˵ͳ绰ԼһλֵŮʿʶҶһΪ͵ʦˡ
һΣʷÿеĴɨӶһʰų̨ϵ̦һӶ˽һͨһ˳ȥҲΪסŶһӶЦֳһţȴȲѩտһĻʱȻɫ׵ر㽫ȺӶ˺ݺѵһ٣ţֻЩӶҲȫҪˡԴ֮ȺӶ˿ѩգȿû˩ӵĶ񹷻ҪĵϲʱֶڷʵƲá
鲻ʤö٣Ȼȴ֪Ϊξ쳣ÿŮ߿ֻ࣬ЦǺǵزÿɷ
˽ѩգҲһΣҿֻҪߵԽԣۣ޲һ˶ûвźáͣңˣ
ǿƵѩգҶҲް취ϾԼѵĸ磬ƽֶԼٰǻֺãôҲܸɫɡû뵽ǣԼһãȻѩˡ
ǰѩոոսգصμᡣڸ׾Ͷϣֻѩ¡ȼѣѩյĲɸ˴˼ľϲԸѩ¡˶׷óԼ͸Ψѩȴֿտա
磬ôﶼѵһʼʹ׳԰׺ô
ѩ¹ؿѩգղŻ˵أòǰǮȥ¸ϼŻ쵽ֵİɡ
£ôմҾͺܿˡ
Цõ׼е⣬ȴѩסԼ֡
ôˣô
ҵﻹûء
ѩЦЦӿڴͳһöӨͨ͸ѩɫָ
δڣһԵѩѾǾȵó꿨˺üš
ѩʾǰ֮˿ǿ㳤ģȻ֪ʲôѩǼҴഫĽָֻҵӲʸҰ㣬ףտ֡
˵ţδعһѱסȥ
ʱѾѩⷬ𾪵һƬհףԽԽҲûرһȥ
ºعԼðʧһƸеЩǸΣûд˵ôʱȴƫƫô嶯ϸ룬ڵʱ£ҲʵûбʺϵķӦˡϾڲϰ߾ܾ˵Լ۵ʱ˵ʲôŶִֵѩΪֻǺ߶ѣǿиϽָڵĻֵֻøճ
Ȼѩȴδһѣܺ绰Ǹ˵ȷӦõô˵˵ֻ֪ҵĳѡףȻ㲻˼ģһʮǰΪգʱȢ㡭
ѩղξ죬绰ףսգδֻôһѼ䵥ףѩΪǵ뵽ô࡭֮Ҳҽѩյĵ绰Ҳ˺üÿһοʲôסģһȢġȵսľĻֻܴҴȥ˵һ䶼ˡ
ѩΪ¶ҲǸ԰Ϊˣ˼˵ĸܡ̯ô磬һడ
˵ŻؿŪЦãҪȥοѩˡ
úѩվæҲûҹʱ䳤ˣ԰ΪԼôѾǿ˲٣ٿҲẦˣɸղŵĲڶȴǰ˸
뵽Ҷʵ֣ѩǴôᵽأ
ô֪
Ҷ齣ЦԼȥô

Ҷüͷͳж绰ѩ´˹ȥ
ʲôѧУ￴Ҹˣ
ѩڵ绰ͷûϴ˰ɣ
ôܣղŻ˵ء
ҶֵطʣôǶ֪ˣ
Ȼ֪ѹûϵϸ磬ߵĵòˣкǶʲôˣ
ѩҿˣ͹ȥ
˵껹δҶػļǵµ绰˷䡣
ҶЦҡҡͷ绰̧ͷ㿴ҽԺڲԶǰֻγֱͣҽԺԱߣʮֱڴǰվһš
ߵǰԲﲻκ˽롣
Ҷ齣΢΢һЦҪԱһ˼ԵҶæڵͷҶС㣬ôˣҪ
һ˵һȥɱ
Ҷæҡҡͷ׳ʲô¶ˣ´ô
ģûֻǳ˵¶Ըǲ׼κ˽ȥ
˵꣬˿Ҷ齣ϳæЦͳ̵ݹȥҶ᳤ôҲˣǺǣ˼ˣǡĶô
Ҷ齣˰ʵ˭ˣôֵô󶯾
εҡͷǸǲ˵
ҶӿһԤףüǸˣʶô

ɫҶҲ׷ʣȴһĵУ۵İȴҽԺ˳·Ҳں档
˵ôãôͲأ֮ûôܻẦҲǣⲡڶûãҪִˣҿô찡ȥúЪţˣҵһʱ㡭
У˵ţ̧ۼſڵҶ齣Ůһ㶣ǿЦŴ˸к󣬷Ը·㽫ͻᣬתҴҽҽԺ
·ǰסǵİȣҲȥæ˻
·ֶſߺû۾ôͶţ
ſڵĺˣųԡ
Ҷ齣ŮǰȥҶסȵһߣеʵȽ㣬ôˣ
ȴְʧǵಽֻǲͣؿᣬƺ˵ʲô
Ҷ齣Ͷ԰ȼкøУͻȻˣĲѣĶͷָֻ΢΢ʹüô˺ܴ̼Ƶģʲôˣ
Ҷ᳤
ۺʱ̸Цİ·㣬˿̾Ҳɫްû뵽ҲҲŽǲ׼˽ġ˵飬ﶼͦҵġ֪ԸһҲôˡ
Ҷ齣ЦŰ˰֣شҲʣֻȻʲôҽҲ氺ʦѧһЩаķӣ㲻罫ңҿܲܰϵæ

·һ£ͷҲáֻУ˵ⲡˣһֱûκùһܴ̼ͻѪֹղŻ·ϾͿ˲Ѫ
Ѫֹ
ҶɫףȽƽúõİô޶˶˵ؿѪأ
˵ͻȻϴδ֮ʱҲĵѪвһ¡
Ҷ齣üͷ壬ʦ߿ֲ֪˶֮ˣ΢΢һ̾۲ѡ
Ű·㽫ȷ£Ҷ齣ϸѯʵȻϲϴηʲôʱ򣿡
У˵˵ʲôʦʱ򣬰ҲѪֹ
·㿴һһɫòҰ׵ҶּŲһûİɡ
·㻹û˵꣬΢һʱһѪ˿æͳȥѪۣѱȾѪ߰ߣɷǺˡ
ҽԺﻹҪͣ
Ҷ齣ǿɫҲôص֢״ӦԴϢŶԣյǵʲô̰Ұȥ
⡭
·ϽֹвУȥ̲סҪȥϴ󣬶Ѿˣȥǻ˵ã
ϴô
Ҷһ飬㶵ʵ
ЩԾҶ֪ʧԵİ·޲Լһ⣬ֻóŲȵǡϴ󡭡Сˤһӣιȥˡ䡢ʵûʲô󰭵ģУ˵Ϣͺˡ
˵ͣ±
ֹҶ齣ǲţ֪ҶȴΪ棬ǿųɳɤӣĿ޽˾䣬棿ôˤš
Σ·ͷʹð֧ϴû¶ˤ˶ѡ
˭֪֣ʱ·ѹ㾪ŵؿź˳ôûˣ˵
˵űҪȴһȣǰʱȾһƬʺ졣
Ҷ齣ŵæȥסͻߡˡһ죬æŤͷȥһԵŮѾ赹ڵء
⡭⵽ô¶
һ侲ԳֵҶ齣ҲҵĳýͷöˣһַŻԲѵŮһְŲסİȣܻسͬæҵİ·ҪҽҾͰǸʲôϴץʸף


ڶ
أ
ҷ¹̵Ȳ裬ĵʵ
ϽҲ˳Ȼû취ճˡ
·Ĩ˰Ѷϵ亹µϴǲ֪Ҷ巢Ƣʵ˰ҪϽӣֻСѾˡ
ʵǰͰȡ
ûؿǣ˭
ϴҲ̫˱˰ɡ
·ŵһӣüͷһ壬æЦϽڣĶаڲƽ¶ѾȰסҶ

֮ҲȻʧЦĪǷ˹cosplayˣҲ֮⣬Ҳûõķˡ
ٺأʵ
ҶѾ׻رˡһʼִҪϽȥҵ˽˴򸴲飬˵豸ȫֱУôȫա
·˵ţѧУģšӡߺߵص֪ʥ˲ۺҽ豸϶ȫˣǵĺܶҽǴﹺġ
˵ѧŰӣϸɤǸԲԲУû˼
ѧִؿҵҿҪУ֣Ͻ˵ᱻŸֱӹջؼȥˡ

Ұһۣǰأ
Ͳˡ
·ЦϽȻƭҶƭ˰ȡҶѾߣϽ԰ͻȥˡ
üһȻ
Ƭ̣·ûһ˵ϴ֪֪ʵҶ齣ڶϽʦֶ٣Ҫۿһ治Ű
ҲȤֵˣϴϰȥ˰ġ
Ŷôˣæʵ
ûʲô¶ֻϴȴҧһڡ

ѵʦֲС˵ʲôҲҧѽ
Ĳ⣬·㽫˳ԭǷ˹°ģȥʱ˼ڴأȻеߣʶûһؾͺݺһҧ˹ȥ
̲סЦûʹ
·ҲûЦϴ˰ɣڶûԹҸŪԵȥ
ը¼Ϊ˰ȫҽԺĹԱҲȫ˸һǬҪ˵ˣˮǰ·յġ
һȲ裬һʹֻ֫·𶼱˰ȴʹѣѵһʹ˻Ρ̾˿ֻٴηֹʹ޴뷨
ӻұѾ⸱ԣ·˵ҵҵʱˡ
ʱһ½źĺӲվ̨ϣһûˡȵɵˣʦֵţֻҲᱻԳӯĵŵĺɱ顣
ֱӣϵĺɢҲôˣѹʱѾˡ
ʱһۼ۵ˮУͷ˹˿ҳ˿һȻ֪ʲô飬ֱĴʹҳһ亹󣬲ϺͰ˹̨˵Щ
ʱʦֻµزסҵ˹˵ҪʮСʱѲⱲӾ׼ƽ˰ɡããСӿѹˡ
һ˵һ߲亹
㶵سȴʦֵѩ߽ﻹŷš
Цسֱ֣ʦƵصͷ˿ԼôˣĶô
û
Цҡҡͷ˵ҧһڣ
Ŷ
Ҳ̲סЦ˳صŮʲôȻһҧҵ֡ˣϰ˹Ұת㣬ææȥˣղŲŴֱҵ
أ
ҽӹʵղžûŮô
ʦһˣŶҰҲ㡭
ʦ˰ڴһֽ˵һʺţǰǸһռĸ־鱨
Ҹ
Һֲǽա
ô֪
ʦЦԣҵļǽ˲ģû֪ȴֲģԾͽ׼Ůˣ
εؿЦһǷſ˿ȻǲһκٷϵģɷдŸ֣Ծ忡ݣƺʦ֣ò鷨û˲һ澹ȻдСֽ
һȴǰ˹ҵġ֣˵ô࣬û˵ģ
Ҳ֪㿴ʱˣھѺֻ֪ϣܼǿһ㣬ʵ׾ϴ֮ȻЧȴҲ֣һʧܣ˾书ʧҿһʧȥ书Ҳδزһ£ϾϹΰˣмΪ书׿ƵģֻδɱԾϣҲʵһ̡̻ǰ˵ˣȴδؿӦ죬ҲǲѶΪ֮³ǵĲҾ磬ʵ֡
֮ʱұȻĸ־ϰ㹶ֱʦź꣬ҲſȻƽǸСúõػȥɣɲǷȻĿȴֻһֺҵĻ춨ȴΪ
ֻҶˡ˿ھѵǱ֮Ϊʵĳ࣬ؾšֻ谴ոĿھ赼Ǿɢھ֮ڣһʱɴ󹦸ɣľ׳֮˻ҪǿˣҲ컯лҡء˹֡
ãҲų³һζӣ˵ζмɣȴֺµúܣɣȴһ⡣ʦֺؿң㽫ŵ˸
ҲĬȻβҡͷЦǷôˡͷ˵辭ϴķӣʵ湦ײΪ֮Ϊһʩչ֮󣬹֮ǰ˫ֻҪʧܣʩܣ˶书ʧҶİ
Ҳһ𰬷˹˵Ǿ䡰Ϊ㣬һУʱһʱ֪˵ʲôźãֻǵͷʣµšһƪھֻаʮ֡һ⣬ʦдġ
𣺰СӲڣǴӾֿʼˡǰ˵Ҫȥ㣬˸˿ڿˮ˵ҪıɱģѾǵĶӣζ
סʫһСϣܺãֻǸɽ΢˵㣬ϣ˵ˣС·Ҳ֪Ķˣ˵ͷ˹棬Ϊʦܵᱻ˵ΪʦʲôǧţУ׫ġ
ǸϲҪıɱңҰ˸ҴŮںܲãԵˣϲƭ˵ﵽŮ˼ŮľɶûˣңҲľð
ǾǸӳʱдģӾͺáԴͻƵغұ޷ٵ֪ʦ˵֣Ϊʦǵģð˹ҲȥҾдӹȥʷе׳죬ǵðΪʦֻ¹ʦ裬ммǡ
ڲϴʦִȻִⲻϣΪʦҲûа취ֻǧ̫̰ðϾû³ǵ顣֪˹᲻㽲Ȼ¶ͦοǲ̫óİ˽̫׾ףӲ׳԰׺ȵǺһֵ֣ѧѧ
˵³ǰҲΪʦǰˣ˵书ܸߣȴܶΪ̰ð֪¡ѭ򽥽ʮ书ɣҲʲô⣬ֻʮͻ˵أΪܲסʱľУδȫľأȫʹ߻ħ
Сӣѧ³Ǹ̬ʹҰ
Ǵӻûءϸ͸Ҷ˾仰Եľ⣬㰬˹ģǲ˵㣬Ǹ˵þûˣҲ˿硣һжã㲻ùҵ˴򹤣ͻɣһ졣Уٹܵ¶ڲǰѲöࡣŶ˵ʺã˵һȥ㡣Ҫǿʲô㣬ЦǰΪô㣬ţ˵ˣûīˮˡ
Сӣءѧʦɱˣѧ䲻ɱ˵ġúùѧϰɣѧ֪ʶǺõģҲѧѧ⿡Уѧ³ǣ
֪´μʲôʱ򣬼סǵһģ书òõΣУԵˣ⡭дһʱѾûīֻƾӡ۱ϳģʦ֡żˮοīҲŷԼѾʹܣȴںǺǵɵЦ
ʦֱҲͽһʱѣΪȴоѾмͰˣͷûߣīˮˡ
Ӵͷѵѧɿˣѵð
ʦЦŸҲ˲ᡣ
ǱѬģ
Ұһۡ
ʦֹЦȴͻȻƵţ˹û¶׾ϴҪǳʲôأɺذ
㿴˾֪ˡ
ֽʦŵݸ
٣ϲ飿
ʦֱ߿Ц˵ͷԭˣ˹Ҳʱġϲѧ⿣ûġϴȥѧ÷죬˵ʲôⶫԣһȥһΣȻҪճɹѻ˰·ȫóҷ첹ҵﰡ죬۾ˣ

Ϊͬؿʦ֣òϣϻ쵰Լͽ治һˮ׼
ˣϢɣ
ʦЦŽŻңֽǱѾЩ˵ĲһµݸңҪߡ
קסʦ֣ʲôʱߣ
ŻҪ죬У˵ԴʯͲҪҰæ
Цģ֮ǰԼٵġ
ҳǡѩأھѧУ

ʦ΢΢һ㶣ЦҲˣû¶档ٿɡ
˵̾˿ųȥˡ
ʦָճţ·һڵĲ˽Щʱˡ
ţЦĶŪôˣڶʮ˰ɣ
Ǯ
·㽫һ۵ڴϣֽһ̰бȺŵʱõģϴһˡŮһڴôͣǱзζ
һ˵һ߽ܲʽ֬ʺԱˣ軬ˬڣͨ壬ǲͺƷţûɶر𣬾ǲǰθõģϴȕůůθ
˵ţ˹ҲŽˣƣЦ粻ɰûҵķݶ
·̱Ϸײ;ߣȻ˵ôʱܾҪһԭǹϽҲöˡ
óƿӡ
˱ôڴͷ˵ЦسԿˡ
ϯһԹû˹ҸջȥһΣǸҰʦչأҲڡûͻˡ
ȣЦ˵ˣҲ̤ʵˣ˵Ҫ㣬УȰ˯ˡ⺢ӡ
˵ҡҡͷȴֹ
Ƭ̣˹ǵ˼ˣҲˣٲȥֻǸ鶼Ҫˡпռǵңûմ绰ҲУʦһûûεġŶˣ¸һֻڿУ˹ŮѧԺڳУУ
·æصͷһЦ˳ҵأ
ԥɣҪԡ
ɣյǻ㲻񣿡
˵֪ʧԵЦӴ⻰ɲô˵ˣЪŰɣ㣬ˡ
ߺַ˹ſھʼ׼ͨ硣
ſھеĲ轫ɵȣһʱʹð亹ֻþвס֮ȴֻҧסһסɶһƴؽ۳ɴصı֮ɢ
ӲͦƬ̣ȫ֮ʹˣȡ֮һʣоڷ·ѵ˲ıۣ㴫һѩ۷׷ɰ͸
ֹ˰ʱ۽뾭֮Уʧκ͡
˹ӣȻо糤ӰľֺʵǿʮͿ˲㳬󻬼㣬÷˳žǿתҲֻ΢΢Щͣȫûǰƴʱǰ̵ʹˡ
οչɢʦ˵ǷҲ԰˹мʢֻǱæκð۾µٿˡҲֻܼˡ
һҹΣڶѾʮˡغʱİ·˵ΣҶ˯Ҳҽҡϴ׼԰ҵͣ㿴˸ȵҰ
𣬰ֲԷˡС˵۸óԵĶԣǸʲôʮһһ־ʳԩ
ҲʮһţҪȥ·˵ѾУȴһ绰˹Ҹȥʵҡ
û¶˰ɣ
ţû¶ˡ
̫ˣоԺм¶ʦҲڣ죡緹ҽ
ѵ˴󷽵УһʱԽܣֻôҴҰһһĪչҰաֶ֮ʵڲо͡㼱æȥʵҡ
ʱʵҵĵ²ֿ⣬Ѿҡ
Ĵǰ΢΢һЦһ㣬Ѿ֪ˡ
ҵôҲμӹԭķ빤̴ŻЩ˽⡣
˵ͷֳҵ·㻹һװ˰ɣȻŵЩоԱġ
ҵУͿѾ˹鴩ˣҵºҵԲʷֱ˿˹ؽֻڸһԱĹʵڡ
˿ǵ;͵ԵĿ²ֿھ˲һˣҶ齣Ҳڡ
ŷлʵϸУݵУҺǰȥȴԱסˣԲ㲻ܽȥ
УͷһۣЦǴȥ治һҳġ
˵ţʦҲһܲ͸ɫӸ˳һұҡͷЦ̵ģȻọ́Ǳˡ
˵߽ʵյĸҿʼճ
˷ֻĿתװ˵ţܲ͸·ڵҲʲôƳȡ͸ǰлҿҶ齣λоԱʲôҿЦųҵͷϵɫȴҲΪš
һԴʯ췽ЩɺмӹľʯȫͬЩʯļӹеֻҪӱҪĽΡ뵼ܻУԴʯȴȡǳľʯԭ壬ȻڼΪܵĸ¸ѹºʮֳɷ־ȻγһµĸܶȾʯϳɵµľʯʷΧ㡢ȸߣȴ쳣ȶԣʹڷǳӵȻּܱߵܣǧεķ㣬ĸܶȾʯĸݣڸ߾ȵaϽϿµԴװö޷󼰣һ̨ͬʵԴװõĳɱ۸ȴʮ౶Ҳ˼ٱڵж绰ͱȽռļ̨ʽԻ϶ָ߾Դװãж绰ΪСʵͻǿܣһֻжʮ³ͨϰ˵۸Щ߲ʣõȻڼ۸һЩǿܣȴаô󡭡
ȻԴʯ׿ԽڵȴΪѣҲǵ˵ΪѾ걸ʵȴٳٲóһ;ʯԵʡ˵岻綥Ŀѧ˲ţȴûмѧ֣ԲŲòǰƻԪȴñĲҾ硣
ؼ¸ѹĺϳҲУʦֺһʵԭˡڵĿҪѹ£ѹܳǧ֮һѹ淴Ӧÿȶֱǳ˵Σ͸˵Ҫڽǧ϶ȵĸˡʹпԾܲеaϽԴȶװȴû˾ȷȶѹװá֮£ֻеˡݿ˵ԤĿѹˮߣԼƵĸ߾ѹװñװԴʯܴﵽҪڵĿ˵˵ֱһмеĳˡ
רõװýϾȵĵɫʯϽģߺҺʦֱһ̨Ƶݸѹģѹ֮ϣص֧ι̶ǶĺϽѹ̨ϡģϲ־ճУ㿪ʼģ߼ȡ
⻹ǵһοУ¶ֻ֣ڷеֽģ࣬һؾôʮʱ䣬Ϊᷢʲô˼ʱȴ¶ȼǱϵͻȻʼ˷ģ¶ȴûԵߡ
Һʦֶԣв̾ϼһȻز¶ֲúϵĺܶרʮȻûܹϮԭЩ̵ʵҲֻϹİæ²ʵˡ
¶ȽӽһǧٶʱҺʦŷֱסŤˣʼʵͨѹģ߼ѹѹΪ˿ƾȷȣֻܽѹʮңռ㣬ڽʮƽģѹǣǱʩӽʮֵѹ㹻ѹǿҪﵽʮֵѹ
ҿݵʱ򣬻һʮֵѹصٶ౶
ʦȴһЦ水Ļ˲䱬ܴﵽǧ֣ȶʮֵѹҲʲô¶ֻҪƾȴǵ˲ɡһѹͼѹѹ½ҾѹӦܿҪķΧڡ
ȻŽµĳѹ̨ĸ֨֨Һʦױѹǿ˹Ҫ󣬲νѹΧڡǴ˿ȼߣܹؿϢٶȣǧ֮һ¸Χաűӵںѹ̣ҺʦоԱָ£һ߽ѹһѹﵽѹ޺ֿʼжѹֱѹΪֹܹʱķֶʮ롣
Уǿȴ˵Դʯģȡʱڳ޲ŵס˺ֱʯĸݳֳ̱һװĻ
ҺʦִӸ߳ʱֳѾҵ˼㣬ЦţŸףյĸҥŻԼʵ׷ӯߵ˻ӵһ𣬶һֱȴʵİ·Ǽóסңһغšϴꡱҷֻ»ҪݺϺüڡһϳɳصУ˿Ҳ˷ܵͨ죬һߺͷ׷ףصоԱ֣һӵزסл
ڽƽУŷ˼˸ԣֻվʵ̨ϲźӼķӣֻж̶̵ķӣζʲôζʮԼҹͶڻĿĻԻͳɹζſ˵˵ͺ޵ǻûа׷ѣζž̶̵ķڣǣдʷλΪף֮׵ΰʤˣ



㲻ô󾢶ŪôһС飬˸ߵĳɱôռ˵ͻϾʱ䡣
ʦƵسȺڰ·Ĵ¼ķǵ˷ܵû뵽гô
Ц𿴾ôһС飬ȴһܴϷϼʮأһĴͼõֻҪָ׸ôһľʯ㹻ˣʲôж绰֮ģҪľ͸Сˡ
졭ôô޴ԴҿĵĽξļʮˡ
ʦŵ˵ôԴǳܵĻǷǳʱ
Щ⣬һϲͨҲûἰֻãȻԶԡ
һ̸Ҷ齣߹İɣڷӽṹĳ׸Ľ־ʯǰ־ʯ򱶣ӸͭΡ̫ʸߴٷ֮ʮҲǰʯʮרõĳװֻҪʮСʱܳСһ龧ʯĴ죬ȫôһ¡
ʦȻصͷȴãȻ
Ҷ齣ƺҲȫ֪ƣЦϸ͵־ʯ޹ĵӴܽеĽ˥һʣӶתɾ޴ȴٽ˥תɽӡȻ֪ľԭʲôȴ֪ο˥ٶȣƵԴƵʷΧȶҪӴĽṹܴﵽaϽõһֵڷʽȻӷӽṹǶıƷ⻹ǵһΡ٣ĶǴը漣֮һʱҶڻɣǰĴըǲΪ־ʯԴΣŪġ
Щͷô˵ҲпܣȻôƾնô˿ɵԴˮ壿
żȻĻǿģѾûٻΪԴս㹻ˡ
ʦЦϲûκǰͶͳΪһɶڸԤڷնûˡԺ⿿һ룬ʥ˾ˡ
Ҷ齣ڰ֣Цһô˳Ҳʵҵϣ޴ͳͱˡˣλӦʦܣɣ
ת⣬ЦָҶʦֵ
ʦȻһ㶣ЦôһΪʶˡ
ȻʶģֻһδŲǵĵһʽ档
ٱҵʦУ˵ϴʦѧԺԺͣûԴˮǺǣĿ˳ɣǵһ
ȻٱȿȣżȻˡҶ᳤ϴȲѣŲòüݡ
Ǻǣ벻ͱʶƭһһ㶡Ǳ֪Ȼ˵һ
Ҷ齣Ц
æŮ˵Ҫġ
ŶΪǣҲôʹشӦĿ
ʦƵѵһʼμӣ
ǺǣҲǲ㣬ֻһԥϾôľ޶Ͷʣ˭óȻŮҪϲɣΪİȫʮȴ㲻ʲôˡٳĹɶŮİȫҲһЩϡ
׵ΪλӦôǬ࣬ԭΪҵĿڲźãŮİȫⰡ
Ҷ齣ЦҵŮ϶飬Ѳ˸ϵϣԺܶչһҵŮʲô¶ͺá
ͷġġ
ЦЦֵܽһŵҾͷˡõˣʦ֣ҲҲڶˡ
ñһʱƮƮȻĸоǫ˼䡣
ȴʵ˵һãаģǴ˴μƻĵڶɶҶ
֪޷ֻõ˵ͷ
ֻ֣Ǻܺ档̳ϴ˼ʮ꣬˵ֻҪһͷҶôȴƫƫû˵һλŮӣŮӢô۹⣬лᵹϣ԰ݼһ¡
δҿڣУѾӲһͷ˹Цض˵Ҷ᳤ȺįҪϷԼȴ͵͵֣װߣǻǳأ
Ҷ齣Ц֪㶼ˣҲû㡣ΪĿĵһɶֻǾȨ˽һ˵ϡ¼ҵҶûмƽϣҲûҪٰ˰ɣ
ֱ׵Ҷ齣УֻÿЦݼ⣬˿ҲǳΣգ֮ҲûҸ㡣ȻִҪ֪Ҳá
ѹ˵˼䡣
Ҷ˪Ҷ
Ҷ齣һ𣬡ѵҶġĵϵǾȻкҴ棿
ԣŮε빤ǿɵġңҲصŮ
Упغ͵ҶǳѩΪǱһ˿ѪֻһƻԶ޷ؼˡϣΪǱһܣҶ齣᳤
Ȼ
Ҷ齣̾˿˰ΣҡͷЦðˡ˵һɶλãձյǣҪ޸һºԼˡ

ᣬֻ˵ڶɶʵ̫ίˡԼ汲Ҽֱһ֮ɣһȥǩһµĺԼҶ΢óһֹɷݣܹɷʲķ֮һܴﵽٷ֮ʮңóҵͶʱҲǶԿ˵һССĲɣģϸˡ
УȻοЦôȻҲᷴԡһҾͰѰȽлŶҲգĿԼˣ
ЦžһƣֹȥȺһȥˡ
УߺʦŵЦ㻹湻󷽵ģͰѼڵøˣѵϴαӽˮˣ
Ҷ齣תתеĺҡͷ˵Ϊ˸ʮǱǮʲô˵˵ıԵȷΨͼؽûУҲɲʲô򡣡
ʦЦŶҴû֮һδУ˫գǸ̸ˣ˵֣ⲻ͵ƽ׶һʲ÷Ĵܲסֵʽô٣һȷ򵥰
ŻȻȴҲҶ齣ĺһˣϽôһøˣֻǰҲôױԺҪһϷˡ
ȴҶ齣ҵЦƺҵ˼εؾٱһڣԵҶ᳤л˵ɡ
ûʲôֻе档ѵػʲôݹϵɣµ鱨ûдĻ֮ǰӦúͷɡ
ȣ˵ǱˣʵûʲôѪԵϵֻչһ㣬ϾڻǺΣյġ
Ŷ
Ȼص˵ͷϸǲɣñҲˣһǧ˭֪ǶԶأ
һھ˳ŲЦͱˡ
ҿûпЦ
Ҷ齣ݵضյͷһʲôĵģѵҼұȲصŮ
Ȼǡ
ȵؿʦ֣˭ֻ֪ͬضʼ磬ȥϴּˣ֮£ֻÿЦİɣŮ㲻ұãҲúÿġ˵ҶСԵãһӦҲᷢʲô¶
ҡͷŲ֪赱Ϊ˴ӰܷȥġȻĽǮȴҲ޷ŵǱиʲộҿɻô
Ȼ̫ǮҲʲô¶
ǰûǮȴܵģȻһһգõļ˥ϣڡɼʦǰѵģмˣ̾һ䣬ЦǲԸ⣬Ҳǿֻϣܶʵһ㣬ҪƭˣǷǳεġ
Ȼƭô᣿
һЦʦ˵ǰȥأ͸պóˡݱңҲûһֹһͻıͷɫ֪ôֻҪǸ׳գ˭뵽һ˰ɣʦıȻ뻯Щϸ΢ϰ߶޷ı䡣
žֵĿɿڴңʼ磬Ȼ˫ݵȷһֺܺõıֶΣΪһףϣŮһ㡣٣ƭҺܸмȥŮչˣֲ֪¡ƭ㣬ҪǸⶼҵ˼Źɣ
ҡҡ
Ѿ֪˵ʲôˡģҶȻֲþ·㶼ֱͷʹֻ˴ңҲʵڹ˵㡣
ҡ˰Ҳ˿ЦҶ᳤ҶŮȫûһĲأҲѹûҪ˼ֻϣһƽˣȹһ𲻹ȲѲʱʹһµݰˣҲϣŮԼκ˻ʲô̫ʶʵҵĻҡ
Ҫ˵ӴԺҲ⻰ߣֻؿһʹɤһƣôҲ˵ˡ
ҵȻ㡣
æֵ⣬ƷǾεģֻΪ˸ĸʱҡȻǳƭҲͷˡôͰˡ
ЦһתУȥ
ߵ࣬ҲŴһصʱס޵Ľʦ¥¥ֵЦſţȴְͰȾȻڣҰīҴһϴƣ
Ӵˣ
ƵҰһңæ֪ͨһɳǴƵİ
ʮһҲ̴Ӱ˳¸µ˹
㻹иϹˣ
ؽϵЬ˦˹
ֽסɹЬһߴŴĵ˱ŵһʶϵߣֵͷ˿ϵĹ죿ôûȥôͰѵҪ˵𵴺Ϊ˻ָԲòȥȾƼУ򹤣
û¶˰ɣ鱨ˡ
еƣĵس˹ȴֲȾˣŸճԺ

ҼǵΪףԺ·صȥףһ
ûˡ´绹¶
ԲʧЦ£˵ңҪˣɾˡ
ͣѵǻûԷ
ɳϵİߺߵرԹ˾䣬ߣϻ
ҺؿҰȴҵˣ˵Ժˣ˵Ҫһԣ۰Ͱ͵شȵڰǱɫνҼСīѾûˡ
˵ҧгݵϿˣǺȥԷ
ԸæͷƣճһJһɵɵʵôһͰҵ˳Ӹ˰

ŷֳƣҪûİȴЦ𣬿ɲܻŶKûҪɣ˳ӣߵQˣһˣǻҪҿɾˡ
û¶һİȣҲ˿Цҡҡͷ
ȴһȽ㣬Ҳ̫ƻˣղŷǳȻڿ϶ˡ
˵̽ͷ˿Ұƣֲϲƴ磬ȻҾˣ
ҰæסԼƺٺЦ
ƴ磬㡭
Цã̲סԹô㣬ðȽܵˣ
Ȼ֪ҵƼڷǵһӲƵϰ嶼ӮңȻ򣬲ôôʢȴȻҲƴˡ
ڨЦŰο㿴һ˫ʵ۾ٲĻֻ¾ܰǸȥˣ
ţôô
ҰŤͷ˿ӣɵЦһѪŵŮԣȷеƲסˡδ˵꣬ѱİһЬɵڵء
Ȼʥ˻᳤ǧͣȥĵطȻһ㣬˷׷׻ݻ·ԼһУſڼϡ
һ׼óϴõУȴקסҵϹʲôȽѾ·ˡ
Ŷ
ҽһȻҵĴϷһոµУɰްϸ
У󣬰ҲҪ·Ƶѵ·ˣƸģ
ߣ㡣
ػСԴȴҪҲοһ¡Ҫվأ
ǰ˭֪ͻȻݺݶһŵһԾʧ죬ĵӾҶûɣʲô𵴣ʦֶˣˤ˼ʮӣҪǶʮһڣֻ͸ˤˣ
˵ֱʮһţݵصãߣԺ󶼲ҪҪĻ쵰ˣ
Цô֪ԭΪϾܻġ
㻹˵ϾΪ㣬ҲûʦָЦ
ֲĵţУû¶ﻹϴּŪһƬҪǰңҶɺһˡ
˵ŻίֱĨᣬ֪ҿ͹۸ҡ

ʵ֤ϴּ¼ȷǸ޴ĴҲòͷϴҲԣҲԣΪжȻҪһɫ
֪ˣߣס㣬ȥȥˣ˵˵һߣҵʲôˣô˵ھӵװͻҲ֪öɣȻīˮҹзҪ˵ȥҵĶ鰡
ȿȡ
æ˺ˣ´βˣ컻·ɣ
´Ҫȥȥλ˴ܣҶ㣬ȳϣֻܸһʡ㶼˺üˣһɵ
˵Ŀתֺݺһҧסҵ쵰ûĵıΪԼôֵǮô
ʱһһҧ˻һſ˵ı£ҧʹѺʮ㣬Ϭ쳣˫ع£ֻ¾ʥܴҲòͷʹǰˡѵ˳Ƶ˵ľ츳ٲһ䷢ĺȰοײǱܴݲеִӳ졣
ҿ˿ǽϵĹӣߴٵ컻·ɣǵȼˡ
תȥ򿪾Եױóһʱ־
Һ㲻Ͻݻ·ʲô
δ䣬ȴһƮɢһУת۱һϮ˿ҷɫʱ㽫һ񻶯˵߳е쾡¡ȴǷλԲӨѩ׵޳ڸ߸ߵȹиֹ˻ǣ˷ﰡ
Σ
ͷҵ

ҿžŷ̵ͦĻӵ͵͵ؽмѩ鹵ֹסıѪҡͷвУֲȥμʲô佱˵ͷɫ·һҲ̫䰡
š
ü˼ҳ־ֱһ׺ɫ¶װأ
̧ͷһʱ䣬Ѿȥʮˣ·ŵͷС
¶ܱ¶غõɡôƯãǼʹ飬ͲøԸһ㣬ȴô˵ɵ洩ر¶ʱȴֺ±˱ˣ˷ìܡ
ŰУſڣ˹ȻѾˣһŻͰԲ˵Ȼ涼˼ȴȻ˸棬īҲеװģᣬһģҿ˷ⲻˬ
ԼһͻȻԵΪУҲɵòҪȥĶ
ĵѩƵ갡ǰ˵ˣÿϰ˵Ժ󣬶¥ֶݳᣬòʽ˼ҿɲý
ҰʼΪѵУҿ˳ǽȥˡ
⵽˭ģ
ҷ޷޲ƽûȥ
һָڨЦŵҰΪί߿ƴ绹˵ˣҸ͹ݺˣҵĻǵȥﲻɡ
ֱˣȭͷҪģֱǳĶթ
ʲôʱˡ
ٸƸտһ䣬˼ĸ߸Ьֻίر졣
εҲ밡ȫͬ˵˭һˣҲû취
ҲϽ͵صͷǰղĳԳƼһıȰ˵ôʢȴȻҲƴǣ˴Ҷ
һ˵һģ˵ðͰȿֱЦ
ô˵ҵҲôһΡɵʱҸ֪鰡ò׵ȵһΰͣȴΪ·ĵ޷Уκֻ¶޷һпʵ
ҧгݵؿҰȴ޹ԼģܻһҲܽȥƫƫڲŻԹˡⶼ⣬Ⱑ
˵ŻΪп̧ͷҹ̾˿
ôһ˵ҶоˣεصͷйðɣȥɣһȥӺˡ
·򰡣
æסҵѩƵԱ߾һƷε꣬Ӧûûŵġ
ֽеððһûʲôأ
ҿЦŰڰֵˣΪ˶ٷôǮ·̫ˡ
ʲôģѵһһ£ľͺ
ͷ۾ңȤȱȱٵĲȥˣ
Ȼ룡
һͷŸƣֹɵض԰˵ֵطҲȷʺȥȥͺãùˡ
ȼҪߣλӶˣҪǲȥĻ˼һǻᰴնλǮģ
ʮǰžģھͶˣ
һ£ɵس򰢱ȴҲصͷ԰԰մ绰ġȥ·ûмǮ
ôһ˵ԭѾ˵ͷֿʼʵһҪǮ
̽ӿڵҲٶ³ˣʶǼҵϰ壬ԴŶ
٣ûǮȥ
̼ҡͷЦðѧѧȥⱲӹƶ˼ε·ҷˣ
Է·ȻҲˡ
ֺֺЦקңܲҲҰɣ
˭ǮˣҾòֵ
εһӹҲμӲ˼ָߵᣬΪһһ˰·ʵ˵ȥ
ڨڨ֣ͷС㲻ȥûʲô˼˰
ҰһĽ˵ʲôʱҪŮҲôȥᣬǸöð
һֱûڵīûɣʦ֣ΪŸġ
ε̾˿קҵȥɣûӡţÿ԰ûĵӾ綼Ҳ
㻹ҪӾ磿
Ҿֵؿ·ˣֲȥˣ㲻ҲûԷô
ȥʲô
һۣԷҪι㵱Ƥĺܺô
һĵӾ硭˵ʵʱһ϶ҲһܱƤˡſ
ʱһ糵ͣԣֻһ̽ЦӴϴô֣ҪȥĶ
ȴǸողŽ칦İ·㡣
Ʋֵİȸ֪ϸ󣬰·Цǻ򵥡ϴԵƬ̣ȥһţĳӦòࡣ
˵ű۵糸ؿˡ
Ӳ·ֿ˻滹һ
ڵ³򿪺ĳŵŮʿǣϳɣʿ
æסл´磬ó˰ɣǽгȥˡ
·ֵ̯̯ұҲ鷳ģֻЩרҵļƳ̳˾һɵϵĽͨҪˡǰ¼ҵרŮ˾԰ȫɿרΪЩ˵Ů׼ġ



УᣬҶźվաȻ˿װ𿿽װһϰ˶̾ʮ㡣ûһ˿壬ҲûκװΣȴ쳣ź޺ڹ⻬Ӽõ壬ӻ󣬾ÿһŦ۶߽ģ쳣ľ󷽣ȴһ㱩ǰⱦס
ʵ֮ܵһϰ˽ڼҲʼĶһҪǮ
ųİ·Цǧѡϴϲȥˡ
ǧ³ˣ
ŵʵ
ô
ͷһۣһ󾪲ۣ˵ϴҲҪ̫˧˺òãЩԺô찡
һԵҰŤͷ˿ңЦСӲȥǣʵ˷Ѱ´θһȥ椺ˣƾ࣬ߣŮҲǷӵ
˵Ż˿СīǶ˫赣ȫµŮ˹ƶҪˡ
ǣǧ³ˣȸոո˵ֻҪٰһܴۡ
û˵
·ҡҡͷƵ۸񶼱Ƚϸ߰ϾҲǸһƽǴġٵҲҪǧУŮʿ۸ҿ㲻Ź˵һ㡣
ǰҺСīҲǮǧҡ
ҰЦΪ椣ҲŲֻʵ·̵ģ֮˵ܣԸҪ˼·᲻Ū࣬ˣ
׻˵ôҪӻ
·ЦҲǣΪҪӣøƵģ¡ף滹Χ͹̹ѧԺĶãͿյȣһ׽ңӾܳһʱÿ˻ԴһֽϿεʱǶͣزΪ˧òˡ
ϸΣǴô
Һ
봩ʵǰ͹ѧѹ̫󰡣ܶĶʮĳɹʿŮ٣ЩëͷСûܸǱȣֻܱ˧ˡõѧһ仰ǹûţҲһҪѹǣ˲
ѩƵߴٶʮһףһͼ㴣ĻƽضΣΧ¥ˮʹҹҲ硣Ա߱칫Ƿҵֵֻ֣˴Ϣʮɫ̵ĿôƽҹҲڰһֵľ
ͣ󣬰·㿴žƵſʽ¡صӭ˾ǣˣѵʲôҪԱҪʣȻôʽ
ӹŵİһɵѵ˵ʥ˻᳤ǧ𵽷ãרӭӵģ
Ķô¡
Цһڣ԰·´磬㻹¶ôûʲôĻһȥɣ
ˡ
·ҡͷЦ˵ͲøȥմļһﻹǰֵáƣҪĹƲʲôСһҵͷֻҪǳʲô¶ȥɣȥתתߵʱϴҴ绰
˵кǸŮ˾ȥˡ
ľƵ걣ʩҲϵϸ񣬾ȻҪʾ֤ڡϳҶͰȺӭԱ̹ؽӭƵꡣ
ڵ𣬰´ֲôᱻץȥΣǲǱԩģ
ĵҲ̫ˣǺãֲ˵˭ôáҲĸȤұЦ˵ĳܶŮ÷˴ҩȥͰŮİǹ˰ϡ
ꡱһЦ˳ͷʲôĳܶ죬ǲ˹ܶѵϻܶ첻ɣŮ˿ǸŮͬҲġԳܸıŮóľ༼бͶͬҵŮǲˣҿҲֻǸӸ÷Ů´ҩˡ¼ҲͷĺڵˣǸܶ콫´ͽκýȻûعŮǹ˵ϵ£ֶҲ˵á
ȵ˿Ҳ֪أ濴ͬ
Ц§סɫԵۣ㣬ҪСŶôõģʮ㣬ҿһĿ˵ˣ
Ц֣
һԵİҲ͵ϮŮ˶ʱЦֳһš
ĵȷǺõòˣģʱѾˣʱһɫĳ¸ףỬĶ˼ޣʤա
ǳģɫװԵޣһֶ˵ζټһ龫ֻɫ˼İֱһɫŮЦͼ
ۿŰĶԽԽ޼ɵһԵҰͨ춼֪ÿĶãֻεذѰԣԴʵòáףʮһأûô
أ
ѾεİЦȹǣ¶ѩ˵޳Сȣȴʮһ͵
һѽݺݸʹֱС
æ۵ؽ˹ȥʹʹ㱧Ŷ
ֺֺЦȣô֪ʲôС
ȴΪȻЦЦСҪ۵ģͺ
Ȼʶ˿ѵûϹô
İЦŷôƯģҾͲŹ㡣
ЦһеУô׾ӵҩֶΣһ۾ͿˣؾһҩԳͷ˰¡
˵ֵĵؿ򰢱ôƲôҩֱӹֻ֣Ҫ¾ˡ
˵ţЦħƣæŶ㵽
ЦּѾ¥͸һȾĲֻж۵ףһƬƻͨʽĽβ̿ԶԲθ߼ܹ·ҲǳһʵǺӻڳбԵ
ڵŮ£Żһ侲ŵĿᡣ
֮󣬼Ůÿ³˵СѣҲ̾ҴطˣҪһСѾܰѧѸˡ
ЦĶϰڣֵģµ˭򹤵ĻЩԱֻܲܵˡ
һϰ壬̾˿Ҳ֪ϰȺˣҪʲôʱٴοҵ
αը¼ķͷȥˣƾͻ˰ɣ
Ҳ̲ס˸ЩûȺֵķŮˣЩ˲ϰߡ
ڰɳϾҰ̾ǼĶƵ꣬Ȼеϴּ͸ң
˵ţִ򿪰ŵһ̽ͷ˿ʱһﶯ˵ŽʮĹĵ˳ŷ˽
ȴ־ϲԭؾ٣ƻʡҲ˹ȥȻǵһԲأȴҪöࡣ߸ߵ컨ʮɫˮƽӳյѤҫۣϰٸŻŮӵ裬Ա߻кüڰűһߺȾһ죬ʱЯ߽ءԶһȺֶӳԱ̨Ų֪ӣеӪüֲʧ
ֿ˿ΧŷԭΧһȦϢ͵İᣬԹһ£ֻвʮ䣬ЦŵͷǷˣԱ˾ͳ裬ٽԣ٣˭⣿
ʱ˰ڵĵӣһɳ˵ؽеҪӾ磬ҪӾ磡
ǵɤø磡ҿ
Լῴ
ҿ
Ȼ
ͷʹ߹ȥŰû¶̨ӣԷͳԷİ
һקסңغݺҧҵֵҶûˣ㻹˼˵
ЦұԹˣɣ
áСҧ㣬ҧ㣡
绹ǲƽֻһµӣͱ䡰áҪȴҧñˡ
ͻҰһԽͰ͵ŰȵС㣬㡢ȥһ֧ô
ȷѾĶʮһţЦֵ̧ҵҡ
ҰϲĪæϲصȥˡ
īҲѧ밢ȴǸӵ֧֧ᣬˣҶҶС㣬ܡܲܡ㡢ȥ
ð
û˵ʹ󷽵Цī磬ôţֲʲô
ǲǡ
īæֵֻ´ǿӡ
īҼ˷ֽŵЯŰţֻʣҺͰˣʱ˲١
ҲЩãȻŰ׼ģԣѵô
ʼΪȺͰ裬Ѿƻˣƾ㲻֪ɣ
һ۴͵ңͻȻĵЦ㣬Ҳį
û˰ɣŶԡ
ǵģƽôˣҲ֪ǲĹڿǰˡҾſ֣Ҳ̾ʲôأ
ģ
ŷſֵڻܿ
ܰ
ͷһƳ۳ϲȴ̶ݺݵץסҵвΪҲ֪ڴʲô⣬ǲͿ˦ˣߣ붼룡

ڶ˵ΨһŲµ飬ǰ۾ˡȻܿϾǳ֮ơ
ڰⲻǸ⣬ö֮ؼߡ
ǰϣھϼҰʦܷκð۾ʱûƳѾÿ˳ҪǲҪ˾ֱ˵ҾԲģ
ֻһ䣬ŵûҵἰ۾йصκ⡣
Ҳ簢˵һ˱ڣһ޼ʵĴУֻһеĸľʱ޵ľ˽סǿľͷ⣬ʲôأ
ܶڵİ˵ʵֻңǿܸһ˿ȥϣĸľɡ治֪ǸøеأǸΪҲ۾ܷκãѾҪҪǣβ½ȥŰɣ
ǡβؽȥأ
˵ǣȺİԴֹ̽Ƶ⡭
ֶʵҲ£ֻҪŬȥոµһҳھµ壬ȻȻͻӾ߳ˡ˵ϽŮڵ֪Ǳץȥ޽ǵɷڳǱߺҲһȱ˾ҪײɱɵȻӵܿ޵ǵ칦ʱͻȻ˻ȥϣϾⱾ¾ȥѲرҲػȥˡֱ˵ѩ֪׵ˡĺ衪ҪɱʱҲһ޷԰ΣԴ߸٪漣شӾлָ˹ȻΪھԶµʵѾ޷֤һһʵ¼һǰһΪʧҪɱѧ˵ΪŮ̫ʧȥ˻ȥʱΪ˰οѸոպڵһɫվַȨ趨߼Ĺһں벻ɱ˵˰ϻôƯŮˣҺαҪΪһ˹ֶȥɱأ
ٵģȻǼٵģ
ұ˷ܵĽӳ˼ק˳һʱ㲻״ʵʲôǼٵģ
زƭ
ߺߵ˵㿴ʮˣûʱ·زоϵӲͷһ㶼Ȼ
ҿŵλԷɧŮǵزȴûʲô쳣òڼ˼ұĴɡ
ôܣ
ƳһۣͦԼǶԷԲ۵أԼԱһ¾֪
˵Ż˻Լء
ϸ۲һ£ȻǸŮǵزĸоӲúܣư㡭ӯֻ֬СӰҲ
ͻȻоһæŲߣͷȷǼٵġ
ǰ
˸ɰЦѾⲿӾҲûʲôÿˡ
㿴ⲿӾĿľ
ֻⷬͷĿѣ찡Ұҹս;ƿݵĿģȻΪŪŮز٣
Ȼ鷦ƿɳ£Ϸ̫һҲЦȫŮǵز֧ʡ
صΨһ㶼Ǽٵģǻʲôɿģ
˵СѾͷ˼زٸӦùעɡ

ֲȥѧҲû棬ֻܿ˰ĵӾĵһһֻˡ
˵߰Թ̾˿
˵ţͿҰīҷ׷׿˻Ƶôˣأ
Ұҡͷ̾ˡղ裬Ǿ͹󷽵رʾͬ⣬ڵŸ˶ųɳˣ
ЦǴˣȺȥǾȻȻǿɾͻزˡ
ǣûɶΣա
ҲѣֲǴܣõȥôҪܣҲֲҳְɡ
㡭
ûذһۣϲΪ룬ʹԸ⣬Ҳ˼ܾ˰ǰνԱһ֪ôȫһȺƤɫǣ˵ֶأȽ˵õģ϶Ҳܲͷˡһ㶼סٲƵˣǶز
īͷҿǰ˾Ͳöȫˡ
ĺءҵͷҪȥˣߵſȴͣסŲǡҪôȷ
ôȣ˰㻹ܰ
߳ʱѿʼҫԼ·֣ƴ磬쿴ӣǲһزܴŮˣزǼٵŶ
ۣô󣡡ٵģϧ



㰢Ӳżӵʱ䣬ﾹ˳ӿˮйͨˡ죿ôͻȻ֮ôˣͻȻӵȺѰŰͰȵӰ̫󣬾ǱѰš
£һ·ֱ룬̨˸ǰ˷纰ҶС㣿ҶС㣿ٻذᣬĵ绰
ԱֶԱ̨Ҳ˳ҿ˹
ҳЦŵǸֺСôС㣿
ԭе绰ˣ˼ҲţȴԶһɫӰ֣ǰȡæ˷̨˹ȥ
ٴμȺֻԱߴĺܱǸҵûȥӵ绰
ҶС㣬Щѧɧŵ绰ʲôýӵģôҪԱź裬ܲҲɣ
һЦ˵ֲ㣬ѣô߸ʲô
ĲҸ״ġ

һЦ˵е绰㸸״ȥˣߴȥʲô
٣椾黹쳣˼ŮӲ˼ܾһȫ˳ŸʹҲ˼ԸԸ⡭
˳˹ȥȴʮΧһСȦһͷסķֵ뼷ȺİϷ֣ߺٺЦô˵㸸ҲܲӰɣҴ绰˵һˣ
ҸռȦڣȴסСӣϹʲôȥȥ
ȴҡ
ͷһңæ𣡡
Ļȴ˵ˣ۶ǽΡ
ʶ
Ǹ˻ͷ˿ңЦšŶһԭǸղźȥӵ绰Сӣô᣿ҲǺϵѧɣ
ҡҡͷõǲƺҲеǮ֪ļҵĹӣһģǮиƨãҶС㻹̫ˣʲô˲ŮҸ
һɻֱײЦʵ˭
Сӣʲôʸң
˸̧߰ͷңߣëû룬׷ҶС㣿
˵á
˦ˣǰҪȥ
ԱߵҪֹǣתסҵСӣҪҶС裬ʲôң
ôģʮΧһȦվԱ߿
üѲ㻹ǽڣרŽģҶСҪȥӵ绰ôʲô˼˶ڣ۸Ůô
˶ڣ
˹ЦΧ˵˵۸Ůӣ
Ц
˿ҵҿҶСͬģЩҲǿҶ᳤ϣŷ׷ҪҶС裬ôĵ飬ôͳ۸ˣ
ͬ⣿ɨǵӣ˭Ը裿
ЦǮûɶã±˰ܡȨôˣԼһ˳Źֶңǿȱ軹Ҫʮ˳Ҳ̫û˵ɣ
˵ƿŰҪȥ
˱˵߳ŭʹ˸ɫΧ̽Χס
üôÿĻСҸ񡣡
һ˹Ц氡ȥ氡ȫǸ߼죬ֱǸˣϷѿԸŻݡ
קקҵ䣬ҶСЩǲģ˾Ǹղ˵Ǹܶ졣ȥ绰Ұְ֣һа취ģʱǻҰô
ҹ⾪ȵؿʲôλǲܶ죿
һĵ⣬ʵǲǾǸŮͬΪռδ죬ǹ˵ϵǸܶ죿
˵⻰ʱȴ̱㽫صȥʱе˶￴˹ֶӶȵֳͣ࣬ȻһƬž
ԾؿңƺʡôתЦŻش԰λأ
Ǹϡֻ˵رء
˵
ЦҪ֣ܶ˵˭ôļӣ軹Ҫʮλ߼ӣҶСҪӸ绰ãԭʧʧֲŮôԶȻǻȮŮ
ѻȸУֻԶһŮĿЦע⣬ȴǰ
ҲЦѣҵ˺ˣ߰ɣ
ܶɫݺݵض´Ҳɱ˵ĻֻһѾǧٿˡ
ֻʵСӣ㵽˭Ȼҡҷ̰ŮͲҸ㣿
С䣬ҳݡҲֻǵ;˵Ѩ磬δ򣬻ء
ҵػ˾䣬ƿ·ڣͰһ˳
ȴļ˳ֶ̨Ӹʲôأ֣
Ⱥָֻ˸ղŵա
ҵȵʱȴԱ߻ʮڿధ
С㣬ѵһΣһ¿ǧҪٳ谡
յУƽʱҲҪǶȦ
ǰǰһҪŶǾȡ
˿Ͱ͵ðεõͷҲǡҡͷҲǣŤͷҺͰæǸ˹
ʮ˻غţһ¼ǵ㣡
æصᣬŰ̾˿浹ù˵ܶ죬˾ˡ
˵ŴзԼĵ绰ȴףû˸Ҵ绰
ʼ磬ѯʵؿˡ
㱻ǸˣŽȥġû뵽Ҳдʱ
οҡ
Ŷ
ȻЦڰԣллε˲壬Ժܻв鷳أ
֪ĻҲСīôˡ
Ұһ߷ڣһߵͷϴҶС㣬ʵǶԲ𡣡
ûʲô
ЦŰڰֻ֣ҵøҰ˵һ£е׼˵˺ϲǳģεԺҲҪСİ
һֱûԲܶ췢۵İͻȻЦôߣղ̫ˣҿ϶ÿ
ʲô
Ҿȵسѵ˵ҲǸʲô˿¹ҩ

ԥһ£һ棬ֻʵ˵ŮŮˣʵΪ¡Ǹġ
ʲô
˶ͬؾ
⡭ô
ҲšҲ̫˵ɣǸϹļһôأ
Ȼġ
ȵ˿֮ԸҸɳЩΪ£ԪͨһµķǿɧŮ֮ͬ䡣Ҳ˵Ůַ֮ΪֻҪ漰ȫܷɵԼ
ҰһͷˮŮҲǿŮˣ
Ů˵飬˱졣
һۣȵ
ڵʱûʲôעԭǺܶԶƴһŮ֪֮֮ͬ١ʱԪἸһɫȫԣû⵽ʲôɱ˳ͨˡ֮ļڣﾯпʼŮȻΪ˱Щ˵ȫϾﾯ̫ͬˡʵȴĿġ
ﾯȻѾǿͬӪĴʣеĺܶ߼ͳﾯǷϵѧУҵĸ߼˲ţûܹͬߵɧźѬգԶûⷽ򡣶ЩŮﾯǵĿģΪǡ
ѵЩŮȥź˾ǿô
ҰȻ֪Ҳȥϵˡ
ûô򵥣Ȼͱ˽ҷˡ
ҡҡͷ鱨ɼȻǿƼģΪɼ̫㣬ʱҲвջ񡣾˽⣬ЩŮﾯǵĴڣֻΪַŮ˵ĿĶѡ
ڵľ÷кܶģ塢໥ìܣʹǺҵҲܻ䴥ɣܶ˶˶Ϲ˾涥һ㶼ЩŮ߻ԱȻò毺õŮӡȻǲܵʲôʽߣҲºõһνľ񲹳𣬵ⲻҪھһܵ顣
̶̵һʱ䣬Щ¹ǼĿɳ֮һõֶζŮôҩԼϵĿŪ裬Ȼ͸ԼܣҩЧȥʱٹǱŮַļһ޷죬Ҿ㱻ַͶҲûᣬΪ˿ⲻŮ˶Ů˵ķǱʽַܷͬԼ
˵ֺ޺޵ҧ˿ǸŮˣҲֶͬȥΪṩԷ񡣲ֶθӸֱôҩЩ޽䱸Ůƿأ˳󣬲ȥɫǺĲܡ

һƬĬŵˡ
һֱû˵īͻȻʵС㣬˵İǺϵС㣿
ȵͷʵСô֪ģ
ܶ⣬ûгɹ
ȵǴ൱ΣգǰʱԾڵĴҩ˳֪ʲôӡʱ´ҩˣ˿һսŮԱǸŮԱץסݺݱһΣŵ֪λŮԱҲ˿¹ҩѾ˲ū¶ʱŪ
Ծ˵˿Ů˲ˣѵǸǰ˵ūȥˣ
Ͳˡ˿ǲͬҲ޷϶ٿԿ϶ŮˣȫΪԼ֮ҪƴΣԭҲ
˵Ȼµǣ˿Ϊ˲ôЩסŮҲΪѰµūЩŮһ㶼ǶͬлͬһȦŮ֡˿ŮˣȽ׽ӽԱĶ඼Ȧڣ÷šǸŮԱͻṴͬȦзչŮˡʹûгɹҲʲô˾ټвɽýҲҰô
ҰûֱǰɱɫǣȻôɵֶȥŪЩֻܴȴŮˣ
ȣܶ쵽ʲôȨô޷Ƶģ
Һ
Ƚ͵ܶﾯͷͷϿﾯȻװʶԶƺȨҲܴ󣬵ȴڰȫԪᣬΪǲ⴦İܶ˻᳤߼Ա飬ֻҪ֤ȷ䣬ͨԪֱץˣͳҲûлȨǵԪ涨˵Ϊ˷ֹڲ๴ᣬάģȴЩ˺޼ɵзЩԱԼԱÿ궼Ҫ߼켶ϵԱлߣȻͻᱻȥȲ裬ʹΪףҲס˵ݺ
˵̲ס̾˿ΪҲڵ쵽÷ŮҶˡ
ЦҿûдǸزϾ˽գҲûкô˳ֶ£ｫڽ÷ŮŪֺٸ飬һ⾯磬Ҳᱻסˡʱֻ죬Ԫỹȡô
ⷬ˵˻Ȼ򣬾ʱ῿ȵͻȻֻŮ̵⴫ҶС㣬Ĳˡ
ţֻղŮŲͳ˽һڵľȷ˲ϣƿڱͰеĺơ˱ǵһ޲ʳ񣬻δŮȥΧŲ
ΪҲ֮ǰոճһ٣ԴʱֻչŰʡιϯ䱭յｻԵòֺҰһǸþ̵ңÿ˾˵ԭϺ䷽ס⿵ĻͿڸУټϰʱ粻Ц¾ðڵձȻ졣Ĵ£˷׷˸ղŵĲ죬ҲƣЦسŰȻԵûĶʮһš
Ե𾢶ȴȥŵѵвû͹
㣿
һеֻݺ䣬ˬ壬þһ
÷Ž㣿
Ҳϲ㡢ôҲˣ
һ̶֣ſڿȥȴıӰסˣֻܿһ޳Ӱһʱ㽫ʮһŲص棬˳ֻ˺ôһţš
Ҹղ̨Ϻ֣ҹġ
÷Ц˵ţþûأҲ֪ôˡţûԷô
˵̽ͷһڡ
ǿ®ɽĿȻǴеĴŮɫĳˮ׵üĿ续µıֱ̣ͦ͸Ƥۻϸ壬ټһƻúһһЦֱܹ˻ǡѾλͬɫŮǻڱԵںδ
Ұ̾ôƯ˶ôƫƫ÷Ů
İɣ
һۡ
ãأ
Ц˽ǽܵλ÷Ů÷ˣǾһȥӰȲأ
÷ŽǺ󣬰
÷ŲǽｫŮӵİˣȻ󷽣Цݿס
һ÷ſҰԭҰ磬ҳְأʦֵôõ书ﲻأ
Ұ뵽һΪ÷˵ͣɿЦɹˣǸԼеĹضţëʲô͵ƻƣȥݸ椶ҪǼǱ棬˭ȥ
÷Цԭˡ
Ťͷңȵ㡭Ҳģ
ǵġ
ҵ˵ͷ
ҸʶʱһҲأ
˵ֱ֣ѽѽղһˣղŸܶ쳳ܵģɣҰֶô˵أ
˵Żɰͷ

Сĺôǿ޼ɵˣĻϰȻûұˡ
һпôһǸѡ
Цһֱ˵زģоܲأ

εؿһԱߵİȴ̲סꡱһЦ˳
Ҳɫһ£÷ƴǵ̫ܲɡ
ҵѿɾǴŮŶ
Ƥسգգ۾ᣬԺ󶼼أ
ҳͰȶĿתؿңæЦǲ˰ɣǺǣ
Ǻðɡ
ϧʼ硣
Ž㣬ͺǸһôû㣬᲻̫ȫ˰
ģǸ书úأǶ˵նȲ
÷ЦŸǲ󣬾ôˣҪǲϿҸѣֻ¶û˸Ȣˡ
ֲôġȥѡ٣÷ţһҲ
ɺԶŶܲû¶ܹɣ
Цؿʵòѵİɣ
С÷ŽгҰְǰ£Ϊ˵Ҫְˣص߲˼ֺ飬ֻŮˡ
ְְֶѾǽͳˣĶȥ
ȵ
ʱǰǶȲѡҲس˰һۣҲԻҡͷиӲ
ǺǣȻǽԪ
÷ŵػ˻ԴҺ趼˿أǰÿɱɱģĵڿɺˣְְˣӦûᰲȫö˰ɣ
ҺͰȶͬʱ˿ֲòǼԱĽթȷû˵÷жκ󲻵õʲôְλҲ˵ΥԼ
Ǿʲôְأ
Ȳɫʵ
˵ǵ鱨רŸύֵֵ̽⣬Լ¼ִвӴָʾ
÷룬ԣ
ŶԪ鰸ͺִвܴ
ȵ˵ͷ΢΢һЦƺҷġ
ҴʵְλȨܴô
ЦŴǾҪˣشϣֻǸռӣרŸ˴ˣûʵ塣ǼϼһﻹǺġ
ŷ÷ŵ÷ͳжκ˭ְλ
ţӦǿ˹ˡ
÷ӹһ˿ײ񣬻δǾȵطʣȴЦ˹ҲᱻΪأ
Ŷ
ҹôͬʱˣ
ͬʱҲ˿Ҷˡ˹ɵӣԿ˹ǸС˺֮ǣ֪ȥصΪԼ;룬Ҳ֪Ӧôˡ
˵Ҳͬʱˣԡÿճλðֻ˭ȥ˭ĿȱҾͲ֪ˡ
÷ε̯̯֣ȴѹصҿ˹ƺܿĵӣ˳Ҹ׵ְλأǺǡ
ȴģ˹ҲǼһ÷һǿ׳ԪҲūϵӴʧû뵽÷ߺ󣬾Ȼһ˹ͷʹ
ʱͻдϵļʵ籾ĳԱ˽غ÷λｫڽͬʱжΣʵô
һһ䣬ȫӣȴϵķ˴ǵġǶѾӦְ𣬿˵ǹˡͳǰǣ÷ͳ򽫱Ԫᵣµְ񡣡
ʲôĻôϾλͬʱжΣ顣
֪ڵʲôģǿԱ֤λͳжβζŻʲôЭ鼴෴ǷǳּɵġϾ緶ΧڵĴͿֲ֯ѱ壬ΪѵõİڣÿˣΪӲѪԷֹͳͻȻȴܽξٴγ֡
˵ڽελѡУ˴ڼΪϤ˹ͳ⣬һλ˹ͳ졣ǽһλ˹ͳôڳ˶ŷǳŨȤ
ԡ˹ͳһֱڴ鱨ռԲ̫Ϊ֪ŬȴΪİг޷ľ޴ףͬʱҲ÷ͳ켫ƼĽպѡˡڿ˹ͳȥĽ֣ܳԼ÷λĽǰյĸ߶ȻҲǳͬ
ôǽֱ˭Ŀȱеľӽϵ᲻ᱻҺϴƣ
ҡҪȷĺгȶܽ±ԾڲıϵĻе˹ͳ콫÷ͳְ񣬿˹ͳͳְ񡣡
Ŷ÷ͳ콫ʲôְ񣿡
Ҳɳ˿ʱǲʲôвľٶˡ
ллأҰְûƭҡ
÷Ų޸пؾٱҵڿԸǼҵﶼҪҲŮ˵ټˡ
ҲЦžٱǺǣǡΪŽ㸸׵Ǭһɣ



ѽѽôС㶼Ҫ𣿡
ǳϧؿŶ޵Ұ˦һģǣŶٲҪҿɾ߹أ
Ƶͷһнʣƺھر۾
ţ֣ƴˡŶ
һ߼ŷ֣һַǳġѵƴ磬һ˳߷ֵĻҪٶһֻŶɶֶӺòײһΣǧҪ
׻˵񶾵Ļ˵ʱͻԵرĶ񶾣⻰Ȼ١ƿڨЦվƱвУ
ȻУ
ĸŮͬػؾ
˵һڴѾõᾹֵƾ֣ʵЩԡ
żֵƵȫľƵ궥¥Ů˧Ƽؾ֮ңһȺȴɷ羰شơЩ¥ŶӵŰԱ֪ˣֻһñװɡ
ͺ󣬵ĲϢٴκ޳ܵȥʱ⵽һȺŮļԡ
УٳȥĻɾĻزˡ
ҡͷҿɲЩ̬ʲôˡ
ţҲȥ
ͣ͵͵ţŰƴϲõĶʮһŵİҲҡͷܾ
û취÷ŵĲ˶ʮӵĶʮһѾҪŭˣٲһţĻ˵ֱ÷Ҫʧˡ
ңǺǣȥȥ
÷ҲЦžܾҲǸ塣
˵ְοԵزһ䣬Ȼһ˽µᣬһŶ
Ǻڰ˷ܵ£ͱĪ״
λ־ͬϵŮ÷šΧ֮£˷ܵĻУʹʧҰڲԲΰʷʹ
ܹŶ
οôС㶼ҪҲû취
˳ӣ˻ô߰
Ұߵһ֪ʲôƣȻԼ˳һŴ򣡰ΨֵĴƸըˣһᶼ̫ˣ
˭ˮģã
û뵽ȻҲôǳ𣬿ñֻĿɰ飬޲ڡ
Ӻɷ˾ˣﻹ޵ôѵôֻ᣿
Ϊѵ̾˿ѵλŮֵĻᣬ㶼úðգԺɱٱԹԼҲŮŶ
ǡǹϯƱвУ
Ұ
У
ĸŮٴͬػؾ
νѭӦˬǮƣҲҲʲôܰοĻ
ղŰȾȻǽƿһҺٴ߰
˸ַҰǶҲֻ䵽Ŀ˰ɣ˵ôȷЩ֣ڰȻشšΪ㱨𡱵Ĵ£Ҳû취ֻܾĬĬǸʲôֻĹϯƱ۲Ҫ̫ˡ
׼ٿһ־ʱ÷Цѽöʱ䣬λһȼ˰ɣ棬ȥܲܰҲ
ճţȴתͬѧ鷳һô
ôˣ
ǺǣǸƢе󣬸ղ˰죬ҪҲȥĻͬ˵ķӦòپܾ˰ɣ

ֲ㡣
÷Ц˵˼ҿŮӣһ˹¹µôҲ̫ð
ȥͺˡþֻܾ
һС٣˧磬ŶСıŮԵˣ
÷קҶ԰ǾͽһģϾͻỹģ
δȰӦѿЦŽ˰ᡣ
÷źͰȻǺѣһǽ֪Ȼ·Ͱʶ÷ţ֮ǰȴΪβʶ˳Ǹ۵Ҷ齣̫ϲͺڵϵԵʰɣ
ӱȥ÷ŸԵ̬ġȶˡ׵һħģټϽ覣ƵĻۼѧУ֪ΪˣѹֲܶԸðŴŭ÷ΣҲŪˡʱϴĵ㣬Ȫں˳ԼǶԹбϸ֫еøӻԲΣЩߵֻһ뵽׾Ǹ÷ұͷʹ
˵Ͱסͬһ
һֱǰ÷ͻȻͷʵ
㡭ô֪ġ
Цѵûƭأ

ԭǸ͡
ţǵġ
´ۣ˼ص˵ͷ
ʲô
Ǽһϴ˰
΢Ц˵ʱ򣬻ЩţڿӦˡ
֪ԭ˸һǸҥרң̼ᶨĵ㲻ҸͲǰ·ϴ󡣡
Ŷ
΢¶ؿңһ·ǴĶģҼǵǰǼأ
ȿȣֻǽѣֲ˵ʲô
ôܣѾ۲뵽ϯʦģŵùˣôýȥ
÷б۵ңϴֲʲô˵飬˵ѹƲ
û
ûϵԻᱻҴһʱЩ޴룬æʵǶŪˣֻմ˱˵Ĺѡ
ŶǸô
ĸȤʵ˵׼أ֪ͬûС
ܻͬô
Ǻǣô֪˵һҪúøлǣҲûô״Ӽˡ
ͻȻҾһЦ˵ҵĸм֮ת磬ô
鶼ˣ
亹ֱ
˵Ҳ֪ΪҽļǴαΪ˾ȥҰְ־еģԽƷŻõδעԱ֤㱻ӮȥٻϣǮʣµһšֻû뵽ǸҰջʤʱҶΪƻʧأǺǣҺðʶ磬ѵôĴ󷽡
Ŷȿȣǵʲô˵Щʲô
ûЩˡҲû˵أ
̲סЦŶΪа㶼ʶҲôˡ˵Ȼҵĺѣɱ˴֮ȴʶģԡصĴڣȻҪʼ

صĴڣҿЦͬʱʶѵܲ˼ô
ţȻ
Ȼʵص˵ͷ
㲻ҲʶôҲǰ
ŮȻһ
ЦҺͰСʱʶˣϿǱԵ˩һɣΪҰְֺҶ᳤Ĺϵʶ˰ʶ˰º磬һֱΪѩջΪһأû뵽
˵εʼ硣
ţѩ˵ƺ׵ʱ̫ԡ
ֻðѩµЫҲʵЩ˵ȥ
ǺǣĶô򵥡Ŷˡ
ͣ½Ųգգ۾سЦʹ˴סɣҿɲ뱳й©˽ĶŶ

֣Ķȥˣ
ſһ˵İᣬ÷Żɵֿ˿ϵ֣ﰡ
Ҳϴּ䣿
ҿһӼûľȺƣɰԸ̾ЩŮݻ
ûСҲûС
ǽϵʾƵڣӦûʾġ
ǿܳȥ˰ɣ
Ǿ͸ˡúܣԲȥЩʶ谡
÷ŽתһȦˣͲʶ·Ҫܶˣôʦֽ
ʦ֣
￩һ죬һµʵʦôһҪţ
ʦ˵ҪҪȥͰҼˡԷҪǮĵҪǱ˸ƭˣǸô찡
㲻˵书ܸôƭֿԣ
һ˼Ҹҩô죿
˵ԼֱŵУҶȥһ
ţ⵹ǼпܡպǸܶҲôɰɡ
ôң
ҿǱûĺƣ
˳¥µıҡ
÷˵ţĵ绰
ǲܶɵģⲻͶôһ뵽æס绰ȱ𼱡
ǱƷڱǰţȹô
÷Ųؿһۣҡͷû֮ǰЩû͹
ŶѺȹġıҩ͹ǰӦþѾҩ
˵书ָߣȻȱ˸ľƣҲñǰҩֻҪƵû⣬֪ǱԵˣԼܶˡ
ֱӽоƵ飬ͺô
ͷҵƾ㱻ҩҲû֤ܲܺһڰɣ

ЦЦǰҩǾпǾƵԼ˶ֽˡóȻбһݾߣ˵Σա
˵ţͻȻ־ƿѹһ˿ݸģӦԼܵˡûأȻɾҪЦˡ
ҳȥ͸͸һͻԻ󲻽̧ͷңﱾûˣȥ͸ʲô
һ֪ˡϰַյĻɣ
Ǳ߳ҪǵأˣȻȥˡ
ȵңҲȥҲȥ
ҸӣֱȥǺˡ
˵ŴͳҴд˾仰㼱æקңҽһ˶Ƶġ
ôһ֮ǸĹԱҪô죿
ǺǣˣӦò
÷źЦ
ٻصʱѾָ˾ȫͶڶƾ֡÷ȥ֧еĵĽƵݸǷ⡣
ûʲô⡭
Ҷ˻Ǳƻ˻Σûҩ˵ˣϾҩҲɵӣһž֪ġ
Ҳ˵ֻܺ˲֪Ƿҩˣ
ü
ǺǣʲôֳɵԶԱ
ҽһЦŤͷͷƵҰƴ磬㱭ƶףսʤһϴǰŶ
ҰҲӹȥһںȹ⣬Ц˵ѵô԰

ʵһ۰
ȴ˸İɣƴѾѵˣһҩֻеΣҲʲôӰ졣
ô˵㻹ҩˣ
ұ齩ӲؿòԺҲôҰɡ
㿴㿴Ѯͷ򴺣
ָŵӽе

˲ӣͻȻƴ磬ǶӰһһš
ˡ
Ұûƣ˻ͷ֣ôͻȻͷεģѵˣ
һJһQƴ㵽ôˣ
ףôŶһ
ҺͰһۣͬʱã
ҪߣסСҵҺһȥ
ȥʲôһʲô¶ֿ
ǵĿ÷ţҲȥΪһҵô
ʲô¶ô
İȿ˹
û¶ȥߡ
Ц£ұߡ
ҲȥҲȥ˳㿴ѻû
÷Ҳվ
⡭
ͷһۣͷЦҲðһ߰ɣ
ıҩˣ
˵÷žﻹҪ
ȻǱĻɣŹġ
㻹ǵֽʲô𣿡
棿
÷룬ʵɡ
ǾˡʵֻнʵķԱУôõհ׵ʵأǸҩľƵԱԴˣæµġڷЩϸһ֪ġ
÷Žղô˵
һҲֻǻɣ㱨
εЦ
ǡܿԱ˰ɣ
ҪǱˣܾҲҲˡ
Цﷸ֪˱Ҫĵһ֤ò뺦ǸѰɣ
÷Žŵҧ촽˵
ģʱӦûʲôΣաΪǵĿ㡣
ο
ңΪʲô
ܼ򵥰
´÷ţааЦ˶˭ܲأ
÷Żһ£ǵ׸ô죿ܲɵȰɣ
취УɾҪһ㿩
գգۡ
һǲô죿
÷ŵӺЩŵʰ
ǡǸŮֻϵùˡ
ʼ磬ЦҵǰɫôϷŹʹ˵ǸŮƯҲʹġߺߣ˵ԽǸ߲ʵŮӣԽһֻҪǮϴģʹ÷ŻƯҲûȤأ

ô˵ҲһЩԷģˣѵղôԴҰأǺܹİİ
ô
ҵ˵ң
ۡ
ʵڸ㲻ôʳ⡭
ԭƴ綼硭
˵һƲ죬ۿҪ
æȻˡȿȣҪ˵йϵô
а
ȻңﻹҪά

˻ı⣬ʵǲ֪ηˡ
Ҳ˵Сһ۵ôˣ
ûʲôֻͷеΡ

ðɺðɣʵҲ۸ģ˭ǳһƭҰɡģأ
ίƲҲ֪ҺܺãǡǡˣʥҮյĸô
Ȼš
ˣ˵ֲʥϲҮյոأҿΪ棬ίظʵҮյĸڻеʱǸŮ֪˵ʲô
˵ʲôˣ
˵ֲûʥأԭǡʣг
˵̲סͷʹģôŵıһͷһ
ڸ϶ġʥֵгҲȻʧЦողõһҲ֮˾⡣
Ҳ˿æֺðҵָ֣ŴþûôƯҹˣһǲҪȥˣ߻ȥòã
ð
Цŵ˵ͷͻȻԶŲͳæСˡǲǸ뿪ˣ
뿪ʲô
һµҪҸطȣѵǻỳô
£˵ǣ
Ƶ
ϻ
úҧһڣѵñС𽵹˼ҷˣ
ʹòûʧУʵȣҪôȣ
Ȼǡǿ
һЦ§סҵĲӣ۾˵۴˹
ιҰͷ㵽׶ʲôнǰ
ܻ

̫Ӳˣ§һ㣡ȻͲˡ
ȥˣﻹҪ
ϷҪȫװǵģһ㶼Ͷ룬Ҫˣ֪жô
ߺߵвҡ
˿Ļ̫˼
⻰Ӧҵ̨ʣұ죡

۾

һ㡭
£Ǿβˡ
ţ§㡭ɣɣ̫Ӳˡ§
ҷɻ§
ͷͷأ
ٴץ
ŮµŲͳ÷ŵİ߳ʱڱҧ˲ʮڵѾȫһޱȵӵˡ
һֻĦŰۻıһֻఴʮĻԲϣֵĻ֬˼ֱղܡ
Ż񻽿𽥹ǰཱུ໬ʼ˲ֵŤ䣬ҶʱûޱȣͷĿѣֻеһǿҵϢƣԾر㱻۵˻ȵĸ
ֱŮƳ߳Զط˿
εİŲסأָŮʧķϢ졭׷
ԭƵ궥㲻пõĵݣзԱרõĲͳݡŰ¥ݼ¿ʮ߲¥ǲֹͣ
¥ݼŷпŮŲͳ߳ݣ˿øˡ
ŮٴδһͷŲͳ߳Сؿȥ
ܶˣûˡô˵ڿã԰ѴӸ˰ɡ
һСĵЦ
һֻܶǣû¶ˣȥɣ
ллֻǡ¶ɡ
ģԻҩʱΪ֮ǰĶλãȻȥ߱˵׷ʲô顣
ǾͺáǾͺá
ſҾͲˡ
߹ŤŰѵ˲䣬΢΢һײֻƺһſȥ
㻹ĥʲôҳȥ
ûĲܶ첻ͷغһ
ƿţֻǰǵܶسŵƹ⼷еĿȫû쵽ҵĶŤͷ㿴÷źһŮ˶Բתϣͷеƹİֽգһ˶Բ㼸ռ֮Ҳ˺Ĵ
䲻Ҽǰһĺ󾱣Ϊȥ˭ֻ֪ǾһǰԲھҷһɹҵԵ˿
δٲһƣеĲܶѻͷҴ˸棬ȵô㣿㡢÷£
˵ȥͨѶ
ں˾䣬
ּ֡
ȴѸݵһһۣѷҵţ̵ָѨ΢飬ȻǼ䴿ַͬʱҲͲۼٴ˹
֮ģȻʱ΢΢һΣֻһ죬Ѿ۹Ĵָ벻Ĳ˸Уѱһָݺݵʺֻÿ˼˿
ľ룬ҸҪҪİȴɱ
æսţͻһϸˮеֱţŤͷʱżһæŻߣͲҽżܴĲ߳ŭɤӵͺһֶȻʹϺޱȣһɳȵȷؿ˹
˸Ĵָ󣬾ȻҰаϲ͵ֻá죬ָѱҾֶϡֵĲܶ조顱һƺݺϣǺ޸оԼȴʹòҺһȫ˳ûüȥֱһƵоѣһ˹ȥ
ԭΪ֪ؽΣȴ¶ݣʵ̫ˡε̾˿̽ţȷȥŷ
ʱװ˯÷ѾӴ֧нһĲ͵ɫҰ׵ؿҲô
ûֻǻȥˡ
ãȻءŶһɿĲ͵ȴȻֹס΢΢š
¸أ÷š
ͼοֻǡ㲻书ô
µҡҡͷҺְֿǽհû̹һ
ԼȤˡ
ʱĴԻָЩѪɫԥһºСϲ滭̫ϲ赶Ūġ
Ŷ
˲ЩĽڸ׵¿ǵ׷룬Ҫöá
ҽſڵİ£ͻŵͷе绰
ŵæֹͣһжҳһڣİģŲ˵ش𣺡ңæأ
ǡ
ûϢ



˿ŷ÷ԵŮϵѱӵϣֻǲòڷӵԭס뿴Ŀĳ嶯
˿ϵ·лֻȹЩңһѩ۵ȴȹ¶˳ˣȴƺûܵʲôַ
˿˿߷עܽƿİ輸Ȼ־Ȼһϱ̬ѲɻܺߵΪô
쿴ǸŮӵΣҵͷ湻ĵģҪ÷˲ſ֣ȻɾûôˡˣֻҪʰǬֳǾͿ뿪ˡ
ô죿
ָŵϵĲܶһλΪԱܾܲ˰ɣҪǲԺҿɾ鷳ˡ
һȥҰְȥҷǡ
÷СǲõģҰְֿ϶Źǵġ
ɵˡ
̾˿ѿϳָ֤ͥҲ϶˵Ȼûܵʲô˺Ҳ޷ַ֤ǣô֤ҩµģ˵Ǹǵء
׶
ǰ˵ĻҲˡ
÷ôôٺŸһǿ׳ģƾʲôվһأû´ĻЩöƷ֮ŮˣȥõģЩٺŵĳԱˣǴѾȴŴѵĿ꣬Ǻ޲ܵͰŪ֣ôܻ̻أ
÷žֵؿŰʶץؿڡ
İŻˣ㵹˵˵ô죿
ܼ򵥣֮֮
ܶǸ˸ֲͺƵĲ輸ЦﲻõĶƷ϶дҩ֮Ķôȵϱֶ̬͸ûߺߣҪҲų꣬û֪Ǹɵġ
÷λѣȻһλɫĴŮʹɫߣȴȻβס˵ɫ
˵ҺܻǸʲôʫҰŮüζװֻñڱϵ¥Ϲȥһͷ֮ޣֳ֮ΣıΪʵΥ˵ԭȻߵǣȻһԲϵС֮Ĵҡ
ϵ߲¥ʱһֱŮµֹڻİ̲סʵ÷Ž㣬ķô
ҪǲģҺø㡭
ޱؿ
ˡӲ
ͷ÷Ž㣬˵ѧģ
ţǰ
û÷ЩӲص˵ͷ
Ŷửô
š
ۣҸأʵң㵽ûдţ㸸Щ˧ѹ˸㻭˵½ĸ磬һܲɡ
÷ųԾؿ˺üͻȻʧЦСֻڻʯ
ʯǶû˼ӲģᶯûоѵûƵͷôϾôԴúܣʵ̫
Ϊϧ̾˿
ʵҲûϧҰְֿ϶ͬġ
÷žȻҲϧ̾

λ־ͬϡŮˣʵ޻˵ˡ
ڸոմ¼˵һ飬ͺ˴ڽֱʮ³˰㲻ֵһᡣȻҶǷȨв̻ܶǣ˵˵һĿǰ㡭ʱඥһԵؽеԻҩʹҩͳͳע˲ܶڡ
ڻ·ϣϸ룬ƺҲûʲôϾ˵еٹ̵Ĵʹ·ҲѱЩһķٺǲվһߡȻ˾ֶκѰ⵹ǻֱȥϵǬ䡭ٲŮħƣЩƿصŮ˵Ҳػˡֻǡһ˲ǸɵģҲҪƽԶ˵ټˡһ뵽ұһ䡣
İɣϸüֳ˵ָƣÿһͷǬǬԾԲ˻Ǹɵġ
ұϵİ䷢ģĵҵؿұ֤ԾԲ⡱ԷġɵָУ԰㳡ϵġ˼ߡôĿŵشСʱҲȥټһֳĳ嶯
ԭΪܶһ䶯Ĵţ֮죬˵ԴֻδᣬЩһֻɵײĸҪ׷ٱҹĵֽ̯ȻҲϢ·ѹûйһܶһ㡣
Ľҵ֮࣬ʵͷԡ
˵ԼͷһԱĴϣΪע˹ĴҩֻҪһ߳ĵˣԴ¼ڲ԰ɣ
᲻ᡭû
ĵͻ롣
ôܣôĸߴ˷ܼʹҩһͷ󶼻
ֱۡ
࣬ǻڵǰȺŲܶϢʱʧȴһڵ
һеغһ£İ˽ŵС㾯´·ʱȥݺҧϼڣֱﱻ˿Ž˾䡣
̸⣬˺֮Ҳˡ
ʦֵͳѩѣط˷輸Ǻһѱ߰ıֽ־ͻȻð䣬˵ͬˣ
̱ǺýͺĶʮһһһԵİȴȻʧ̾˿ȲҲϣֻǺĬشе
ʦƺǵ˼ζظ̾˾䣬˰
㲻˵ֻЦؿǡ
ұЦֱëֻεشƳĬ˵ҪҳԷòָġɡ
Ȼ
ȻԲѵصͷܺó԰ɣ
ȷֻܲҲ̫
̫˰ɣ
ιιҪղȥһڣͼֵʮ³ˡ뱾ĴֿƣȫϵȵĺʺÿһնΪڸճ¯Ӿ͵ǰִԪǰͷҲ޷ܵġ
ŵصűֱ׳Ķʮһȥǰʦ˵ĵĻǸղһѾ˲ʮ³ˡ
ҡ
ʦֵ˿ȦƬһСʱǰողſ˵ĻϵģÿϽٿ⣬ν֬ۡڼȫˡЩñҰƳɵģζأٺ٣еŮ벻ĺôȻʵе㱩ţʲôѵѳô
ʦ־ֵؿһʹʧİ
ʵ̫óˣ
ճһСڵİʵһгԹóԵ
˵һ°ɣ֮ԻͻȻֵ˼ȷԭġеԵɻǡ˵
Դǰʦ˵ѧϰһ³պұ¶ľ˼ҵڴԵزϺҷ֣ղұ١ƷζŸ˼ʹϵԼ˼άֺôرǶִˣ߳ĳղܽҵ⣬ǾӼСɱ˷Ż椵еľ岻˵ղƼͨζĴ̼ӪĵͣﵽȵЧҿ˰ԴϵһԻ֮ƪС˵˽⵽ԭվҲΪƽг׿ԽĹ֮󣬸Ǳɡ־һ߸̾ʦǺڰΪֻ;ǰ·ָ·ƣһͷ׶̹ɰҵ̤˳֮á
ΪˣȻ˲һ˵ս񡣶ΪҳҪĴŮҾһܾסǧŵľͣüʹǼʮİͶʮһŻͷһʱҲһſˮһ߸пɬҰţȻָˣΪǴһһʶĿ漣
ŶԳɹڴңڳҹߵͷСʱŻѪľ֮ҵľŮħī㳴桪ڵˣԳһ֮󣬸о൱ζ֭ɿڣǿ͵ױȣôīϵۺڹеıٰϾĵĽ֭ͳһɫζǷ켫ļƷ棡
Ȳؽ˵һİͶʮһǰ˷ܵڳϴ͹ңȴһֵġ֨֨ͺѹߵޱȾлԴž
˰ӺֻСšʮһŵȫ̵Ҫ£ʹǶݵģ㲻ЩӤӪ͵Ļ
ţʮһίͼ
ʧ˳ɹ֮ĸûгʧܣôܳɹ
ʧܵԭ󡪡޷ѹģԼϵġǵذοԼƶؿʼһֳԡǣһͨﵩĿСʱҵľһĵͨķڳ¯ˣ
һȫȡϴʧܵĽѵͨķ۵ǿȫ˵ľ׽Ȼûתسһ춯صĲҽٻعͷʱܾСһ㱧ɪɪʮһŸֱβԼͼӱǷ·ʹࡣ
ƵҸոսһͨķ۷Уʱе·һź˵ͷϱըһ㣬ըһƬհףϸ˲䰧ҰǺʱͷ䶳һΪʷһΪԳԼƷɰ׳յĳʦ
ºҷһµζƷʹ˵ȻּƷÿνһСα˻ðȴΪɫޣֱӽƿͳͳ˽ȥ²ζȫ˵̨лոµĳ̻ôͻȻԷ٣
ȻѪġ
ھβʹʧܺȻûзԳɹִţȻʹʹƭգ޷λĸ־ʿصˡ
ǰУк⼸첻ٸͷл˰ʢ롪Ҷ齣ڵķ֣ǸնǰҲЭֱӵ¿İͶʮһŲòʳ֮ζӤӪ±⡭
Ǻһ˼ֵƵζѾ첻֪ζİ˵ֱĶ̱ͣصӡ󳹵׸Ĺۣԭǰҧһڵġʧ֮١һʮһʱٲȻѾΪĪ֮ࡰ޴硱Ѿͷżлҳ
һǺųḻÿȡٿȫ顱ǰｫһԳƿƼӰĳԸСħŮ̸۵ĻԳ̩ɽǲǰ̲ԭߵķ᲻Ƥʧҵӱ˸δ澳վ֩˷ָʬ񱣬νǰ亭֮㡢Ӷ֮֮ѧڽѧѧȵһϵ⺺Ӳز岻ȥֱʺƽĵ绰ʱ˲εؽѾ޵Ļʮǧص˽Ϊķڡ
޴磬ӦйŮѰɣ
ţŮѣŮѵǲ٣Ů
ʦεЦݣա֡ʦֵЦһ뵽ʱǼ顭ҲǲҪĺá
ޣӡŮ˭
ģţϾһ
ޣ˭˭ʶô
˷ܵɳ׷ʵ
ӦʶɣǰС㰡
Ƚ㣿
ؿ˿ϴˣ
ۡ
ʦֱͻһըýµһˮȫ˳˺ðŷؼ仰㡢Ѿͷ١
ôˣȽƯѵ㲻ôΪô
㰡ָˡ
ʦεҡҡͷСڵѧеŮ񰡣ǲԱµġ˭ҪǸ˵ֻ̾ͻᱻһȺӵ
ꣿ
¶ѽɫô˵Ƚţӡ̣ҲΪĽ
ȻǣҵʱûйȥĽ˭ֻǺܸмˡϾڵʱɫ۹Щѧʦ֮һˣչǣΪȡƻʳΪ𡣵ʱӡһ飬иѧһλ߼˻᳤ѧ㣬Ϊ±Ʋ𣬱ѳԼĳĳ˵ļ̳ˣܶȴ˹ҪɱС֪󣬱㶯е˼ʹϵһƱΪףգ̸ֽΪȼո裬˵棬õʱеѧĿ࿴Ǹѧȥµ˵֮ĲƲǧ³ˡмҲİС㣬ΪǰС㣬ڵԱһ̾Ѿˡ
ʦ˵ﻹźز˾䣬֪ˣҲȥˣ˵ʱҲҵְ
ǧ򣿲ܰɡ
ŵĵǧңôܻһ㶼֪
ʦȻһ˼ΪȻЦΪУǱǮôȻԲΣȫûˡ

˵Ҳǡ
šȽ㵱ȻˣֻΪͶӡߣҲŲš
мб۳ʦ֣˶һŮԭ޷ֻҪôǻҪôȴԲԹ
٣ʲôʱ˵ˡ
ӡô
мذһۣϲ޵ļһϲʹȥ׷ʲôߣô˻Ĩô
˭ϲˣ
ʦֱƫû취ֻþͶҲҲգȥôˣҲʲô¶ˡѧʱΪʱ򻹲У򹤣ûоԴֻܿһЩʵֶСǮȡ·ƽѡ·ˣԼѵȵȵȵȣȫУʦԹصУͰȶмӣ˳ҵһκϵıҵʦϣҽžƾϴּЩͺУСüɫʦǮɫûСȴһͷײ˽Ϊʲô󣬲ûңĹʿңܲ˼ؽ˵ΪհУǮûʣ¶٣ÿ»йʵģûǮ˾ȥȡܺĵңϴּȶ棬طˡ

١Уʡ
εؿЦǸУǮ͵ϰߣҲ̶ˣȻ֪ԲʦΪ˷ܰ鹹Ĺ¡
㻹ˡ
ϴּɫǣȱһ٣Ȼǹ˹ſʾأ
ҲŻôм
ʦֿЦƵǣΪϵУ߼һµĹʾȻʮ³ˡһɹİСǲΪУЮ˿ɰļˣŲòϵġ


ڰ
ţ֪ɫѰ
ʦֿ˿ЦˣҲˡѾͷԺпġ
˵Ż۰ͷ
ʦ֣ǡҪȥˣ
Щįʵ
ţô죬е㵣ǱߡϾǼʮ⣬зȴһϢҲûУҲ֪ǲǳʲô⡣
ʦ˵ţһҵļЦѾͷţ㻹ںϴô
ʦ͵¥£ק½ѵ޴磬´ʱǵöóԵŶ
˵껹Թ԰Ĩ˵ÿģԲҪ챻۸

һ⼸ΪҵԵʣʵ˲ίҲɵεҵĴҪʦ֣ȥõ漸ΣӦûûȥɣʳܲŶ
˵һ룬ͻȻоһ󷢺ű򵽰ɱڵ񣬷·ٶĳһ֣Ҫһ㣬ŵæ졣
ͷѩѵʦְڰֵҶˣֻ»չ˲ܡҪõĻһзȻҵͷϡ
ððһΪŶ޴硣
˵ֱJɻʱСĵ㣬һ·ƽ
ɻûѩѵĶҲŲ
ʦͷЦŻֶ
ĿʦԶȥһΨһʦǴҴҶҴҶȥʵǾ࣬вٸн̲ס̾˾䣬Ǽįѩ
ŴĴָͻȻһʹδҲҽгֱݺһҧס
ҧĥߺߵį㻹įôոջôɰùأ
ɰã۰ҴˣҴˡ
ʹĵղֻ˵˵ѡ
˵˵Ǿ͸ԭˣ
ֺݺҵĸ첲ϡ

ʦ֡
֣ʦָûãüû¶ѩֵˡ
ѽѽﻷ
ѩ±ֺ쵼ʰǵᣬҫ˵Ӧò³˰ɣĻ쵰Ҹ翩磬λɵļһ𣬶λǳɿ˵ŮðˣǸǸףʮһأ
ŤͷĴѰŶʮһŵӰ
̫ˣԡ
ҶԱĲȻѩյ˵ͷţ͵ҸţĶʮһŸ˳
ʮһŴ㵵ؿͻȻǰѩ£æʵһţͼ֤ѩһѽţ
ģͳ԰
ѩֱţȥʹҡűʵ˵ҸЩӤӪͣ㵽װʱû
ħצĶʮһæ¸¡ֱͷֺͣõҡβֱָ˹ɵģѩ¿ֱЦﻹЦ
һӤӪͣ㡰ۡһ˳һ߿һָ߲Ҹ״½㣬ҪӤӪͣѾĵļһˣ
ף£
ѩ»ɵؿҡ
ؿһģȥ̨ǰѷ硭
˵Űνű
ȻĵĨ״½㣬׳Ҳ֪ĸë˵ʲôҪĥԼĳգǲŲʣһЩܳ˵Ķĥǡءʲôħī㳴桢ʲôͨķۣҪȥҪȵȥõʱٿˡ
״඼Щ׽Ӱʵ֤֤ɽȻ¡ԼоҼֱ͸ǸưѩԶƻı̬һˡ
ʲô
ѩµĸԱ̱޸ǣһӰθ˰˶ȣǼһҲڣȻ۸㣿
ȻˣҪȻôܻҵҪͶʮһһӤӪ͵ĵز
̨ϵֱ亹乣¥ȴѩʵѵǸӤ͡ĺѳô
Ҳѳˡ
ʶ˵İæǣףǰոɣۣǰ½׸磬ȻƬϵĻҪ˧üأ
ǧ򴩣ƨѩȻؼǫС󣬸ûء
һǫ黹һ߿࣬ߣҸ˰ĶãƢúܣһ϶ɶʮƥ˵ΪʦôļҵˣȻȥϸ磬һడ
˵˵ţȻҲرŰ
һѩ²ŷ·ͻȻðһ䣬ף۾ô
û
һ۾ˡ
ǶŮ
˱ôĪرͷʹ
ۿһ߿ἴĻһֱװƵѩҲòӵ̨ѡ
̽ͷ͵ǶŮ˽̲סЦʦ壬ڸôһãʱǶôʹ˰ɣ
ͷʹιιιɱҽУұСˡ
ݾ͸ôа
޹ؿҡ

˵Ҳ֣Դѩ֪ʦʦֺҵ̸ƺ˲ңͺ¼Դ˾һһۣҺܲϰߣҲ֪ҹ㣬ʵ̫ˡ
ˣղһţҾ͸оƺйɺϤϢǲǡʦ˼ҽ
˵⵽ʲôӰ˶ʮ궼ųҡͷĶܣûҡ
ƭˣʦ壬ҸոڵϷ
̯ƣȴһؼϵѩͷʦûѲ⻹ǳģҿӦǼߵҶϸ򲻵

ִսǰʦ壬ǴӦҵģˣͻԴȥʦѾ䶨˾㶼Ҽô
µҲ޷ٵֻ̾˿ǸһѾõˡ
ô˵
ѩ˫ͻȻһϲʲôʱߵأ
Сʱǰɡ
Сʱ
ѩյͳж绰˸еʽֱõİɣţǲ̨ʷɻ̨绰Ƕ٣ιɻôʽֱõġŶлл̫лˣ
Ҷϵ绰ҸҪĵʦ־ȥʲôɻ˭֪ȴͻȻݺݵظһӵűȳڶѩº˾䣬үүм¶Ҫȥõһˣڴ
ûѩ·ӦѾһŶȥ
ιվסʲô¶컹һ塢ǬǬҪ㰡ģүү϶ġ
ѩ¼ͷҲصȥˣæ԰˵˾䣬ǸİɣǸӵëַˣ
˵ҲҴ׷ȥ
⡭׷ʲô飿
ãȻؿҵ
֪ʦûãȥɻˡ
ҿЦ
޴磿ѵѩյʦ޴磿
ŵؾ
ǰ϶û뵽ʦΪܳѩѣɿȥõˡ

ҹڿ鼮βоŸԭϵĲطֲԼʲ죬Ŷ˵İҵɳϴ
ѧϰҶϲԽоԽȤȻͬˮʲ죬ͬһ̲ȵζڸвһЩı仯ʧȥԭصķζֽԭΪˮеĽӺͬɵġˮǳʳΣȻҲкܶƷ֣ɹΣҲпΣζͬһֿΣֱӴʯпɳģʳʱ໥ĦϸСĩζ΢𣬺ʺտЩԭɬжĹϹھĳЩ⴦󣬻ɺζӪʳƷһЩԭ޷ĶҲˡ½һʳݺͽǾһֺصĵζƷ˻ὫĥɼϸķĩУ˵ʹʳ֢Ҳ˶ʳ󿪣Եÿ궼ҪΪµĴħʻ
ýζͻȻоƺ˯ˣֻСֿʼֵһȥ
ͷЦ˾ȥ˯ɣҲˡ
š
ͺһֻĲ˹èŤŤӣҵĳû۵ͷҵĶꡣС϶ʱů紥飬ټϷ˿ϸ΢ĦͳĺһӿһƵȡ
ȥȴϾѹ̵ˣæʵû¶ɣ
û¶
Ӧһбؿԣӯӯҵĸ첲ỬҰӶˡŤͷһۣȴͨ˫չش顣ҲݸĸоͻȻոϿҰĽܣڶԿůһĴЧòĹɣ٣ʦǼһǹİҲ˵ʱһˮĻҰĳЩá
ʲʣ
š
ҳûȥˮ˹ĵͻһ͵Ĵ̨ڽ˿漴㴫ľ
־ŭʱȴһѵڶõİԣһֻֿشļϣЦؿҡ
㣿
ȻǰձҴ˵ҹħ
Сӣǧ嶯
Цţ΢΢
ʱʹüͷȴҧ̲
ס˺ĳ嶯򶨵˿ЦΪסвô
ŶǾҪԿһһʡŶ˵ʣ̫ܲǡ
Ц̧һֻ֣ȴѾʧȥ֪Ķʮһţôô
ҿŰ鴤ǣһûɵسʹ̾˿ðɣ㵽
Ŷ
ааЦţ¶ʮһţַ˷ϵڲͬһΪϲһЩȽϴ̼Ķ
㲻ĵİɣ
ش
̾˿ȻҪġյĲ࣬û뵽ȴôļ
Ҫҵ
һͲǽҷԪĳ£
ǵ£ʲôϵ
Цʼ磬˵ֻһ֮˽˶Թ˴󶯸ɸɡ٣
ͻȻּס򢣬˿ҧԾо򰡣
ɵ¶
ľؿŰ
ûɵ¶ܿ͹ȥˡ
Ťͷҵ˵һҪл㣬㣬Ҳյλáҿ㱣ֻ֤ҪԹԺҾԲһë
ϣ˵ġ
ҧҧؿڣ˲ķӣʲôǰ㷨װ͵ϮȻжװޱȵĸǰвͨܽ͵Ϯ֣Ҳû취˲ʧȥֻ֪Ҫһ¾ӡ
Ȼ̾˿ҿЦһġ
Ҫ˾
һûأҲ̫Ծ˰ɣ
Цһи㣬ܶ졭ʲôô
㡭ô֪ģ
ҾѵǰﾯѾ֪ˣǰҲ
΢΢һЦţҲڴˣԲźܺ档ǵַʵ̫׾ˣ㻹ô顣ѵ㲻֪һҪʲô˷ܼߴҩ֮ԻᱻΪɱĶô
ʲô˼
Ƶ
ûʲô˼ֻøĵˣǶ÷Сһر
ͳһű棬ƽƽ˦˹
˳ֽסȻǲܶ桭
ʳºܶ
ҼԼġ
ҽԺǰöһ£ӡŶǸѾûԺˡݲܶĲҷһֵõĵطǾԺʹϺ࣬΢һϺͣͻӦΪ˰ڹ˷ܼʹҩʵǷҲٹ򡭡
ЦҪ֪ҿɴûɱһǰȥȾһεġ

ɻؿΪʲôҪǣֱôʡ¶ôҲͷϡ
Ե¶ɣϾⱲûʲô¶ˣʵҲˣ˵Ҳ˵ˣ㡭ţʹɣ
̧򢳯ʾ⡣
õģԸ
ҿЦһٴνַŵؿڣȴͻȻƴʹɫͣسԵı䡣
һĪǡʲô⣿̶ܲǰٻζһԼƷԸӦҰɣܿġ
һԥֵͷѵôȻˡҵĿ޶ȵģҪǳ˻
ķģԲᡣ
ȥ԰֣æ䣬һ۱㿴Լ̽ͨķۡ
˳̻δӵʧ֮ȴ֪һǺˡ԰ɣֻ»ø죻԰ɣҲһҧҧһҪӡ
š
ͻȻסң٣ǸòʲôɣȻѾͷôͻȻ֮졭ӹҼû˵
ֲĵز˾䣬ӣȻĻ
ֻԽͨķ۸ƽ͹ȥ
ӷϣָ˲ͨķۣţģζӦúܲ
һ˵һֵسһ۰ֽһͨķ
ۣ
һ˺ѷεĲҽУ˲ŤһϺ죬˫ֽסԼĲƴţͼǸͨķ۴ӺＷĲҽб㱻һ籬ըļҾȴˣͣѪ˳ӦǼȵľֵͨķ۵Уģû
ĲҽнҲŵһƬհףεĶˡɵһعʱȴѾŶʮһĵҵԡ´󶨵һѷסҪ˲㳲ȴʧȥĿɻҵԡ
ʱֻ顱һ죬Ų֮ǿѷײ̨һĲţֻȥˡ
Ӻȴȴæ˵Ĳҽ
ľ󣬰ȺµͰȥסɣһˣôҲӦ
һִİ˿Ҳټ֣ҷԥðɣô˵ҲǸðסˡ
Уʱôܷһס
еعִ
˵ţУȻҲˣȴһĳƲ
صǽ壬ѯ˶ݾ̾һͨķⶫôô
˵ȥһŽۣ
һĲҽкУڕűˮŴġ̫̫ˡ׼ȻҪˡ
˵ˡ
εҡͷ
ˣ𣬷ҲΣգҳ˲ɣǷһһˡ
У¶еء

Ƶȥʲô
ȥһˡ
У̾˿ϵش촦Ļ밡
УŸոռ
ȼͲұô
Ҳ밡ԷѾί˲ܶ죬˭֪ȴͻȻʳжˡ
Уε̬ϤõľֻһˣҲ˭ȥ
ܶ죿ȿȡ
ҼסеĲ죬Ҫ˭ȥĶȣ
ȥõһܵŮӡ
У˵ţһƬݵҵǰǺڵ̸ĶŮ


ڶʮļ


һ
ʲô
δλӦ𾪵Ĵ𰸣ԱλŮѾͬҺ˳
ȻᾪУȻȥһλڵ̸ŮȫǺʲô޷˵İཻôʲô

ŤͷŰȾİƵѵʶǸʣ
ʶֻû뵽÷Ȼȥ
ţ÷ܵô
ŤͷУôǵղ˵
ҵȷû˵Ȼڻû֤˵˭÷϶ҲѲ˹ϵ
У̾˿ѵ֪ʲôĻô
ҡô֪
ŵҡͷϡ
ôһҧ÷ɵģ
Ҹˡ
㡭㱿
ܻİסҵĸ첲УͰȣһ߳ƴɫһôܶ죡̿ͣ÷ʦܣ
ʹ֮£ŻȻ򣬸ղ˵ܶɱģһαװʳжܶǱίŮ¼ģǰȻǡֲðҪʸڷϣȻǵڽҷԼıɱҪԱδô
ֹʲô
Уسǡ
ûʲô
öȥУ۾밢Ǹˣ
εɵЦιȥָϽתƻ⣬ֻһ㲻÷Ůʲôϵ
ΪͷʵǣУ԰ڳ¥нͳͳըЩǺϵ˺ҵԼСоԺҲҪͳͳΪƽء

Ѿȵ˸ˣȻһɫɷ׵İеҡҡ׹æסο⡭˶ܽܵİɣ
У̾˿ûĻҲԴ绰֪ͨˡ

ҺŰȵֱһæסûȥڲԵ㣬ȣǵ¥ųˣ˵˻ûеɥĲĵزȻˣͿܻת԰ء
ʵ¥һ޹Ŭȡġ
֪Уޱظ˰һ

ҿŻﳹιȥİȣУ̾˿ˣ
ҪҲιȥǾͺˡ
УЦԴ¼ƻڽҪͷ˵ԪµĴʩǵԴ¼ƻٴ̧ͷƺͨһµķֹпȫ¢ҵش¿ƼΪҵרѪ޹飬ֳɵı˰ǱҪһͨǰ룬޷ҵ޷뵽ҵרȻҪڶھ͸Сģˮߣ̸ס
ص̾˿˫ְסҵļĲԸ˵˵ʵҲ֪Ҫ˵ȷǹ˵㣬ѾæýͷöˣַΣʱ̣޷ȥˣܵεģ֮ҲˣԡҲֻܰˡ
ǰһĻ󣬲ȲĳӾ硣ǻ֢ԲѵŮǣŮǵĳֱϵżµšˡ֮󣬱ݵ۾нļ߹Ϊʹߡڿ㳬ˣӴɱԡѪƴɱΪõܿŵĲ硭ֻǲʱеżӾѣÿҿ⴩źɫڿҴʱ̲סЦǰϣȴû뵽˶׵ŶαծɿرӦԼϡ
ʵ˵֪ѧҪѧУȥȺϴŮ㵹ѧѣҲˡȻУѾѻ˵ϣҲʵûܾ˵ʹΪģŻȥİȣȻһǧһԸ⣬Ҳ޷Թˡ
ҳĬУΪѵؿһȥ֪㲻ڵϵ˳ϹϵҲҪΪ㡭
û˵Ҳȥ
ҴУĻҲֻǾˣֲȥǷ𣬾͵ֻһͨ˺ˡ
ôٺòˣ
ظУοس³
ֻһмطûס
˼ʲôʣ
УźӣЦеʵ
ǺԼеλΪƽأﲻԼȥˣ
ŶΪʱѺõǺڵΧ޷Щһͨϵˣ»û´ȫץȥˡ
ԹͱȥæӪȰ
͹ˣһǸԶĺ֣ϧǰ첻Сʳжˡ
УεƲƲ졣

νġɻѲ˵ľôȻ˲ܶ÷ֵĶϧѾΪʱ̫ˡ
һֱû˵İͻȻʵУѵͲԷ󣬶Էسŵ˺Ʊô
Ȼ£Ų˲ܶȥæġ˭֪ܶȻŪڷǳ
Ͳը˺Ϻ󣬱ôüôҲ綥ħ֣Ҫը˺ϣһٶˣ
Ϊǵ㣬Դ绰İɣ
УƨĵЩƮƮȻȴֿЦֵ֮ɽǻǲòŰ
ں÷ƲûͨõҲᱻ÷˾ѻɣ
ü÷Ѿ֪ҵ˫ݣôˡ
ҵôΪ
Уҡͷһ㣬벻ȥŮΣϾڿаѱϣĸҵǣһ֤ʾ÷ʹйأֻ»δжԪѾȶˣҲʲôߣѾ˾ְǸ˹еؾɲǸתĴ̯ӣ˹֣ɳʲôȥõأܲԼƲһѽӵ²ܣʱȥõɣ
У˵õҲ֮ȴеģʵУӪʧܵĻʲôȫ֮ûУܲؿը˺ϰɣ
УĿȴ˲ЩͣԷ˽ĺڵ̸µ֮ͽʤӪʧܵĻҺͰҲֻˡ
ŻİȣҲɵ̾˿ֲУղ֪ܲ˻ƴ̼ԭҲԹԾͷ
ɰܰĿֲϮԤ棬۴ӹģ϶Ժ˵ǰδеش¼˴Ӫжʧܣǧĺϣпܱһ֮ںȻۿԼŻѪһשһﳤǾҪһֻ˭ܲ޴Ĵ޹ֺ㾫ǿ֮İҲҪܲסˡ
ӻ󣬰Ȼ磬УٰȰ⣬ǳüչ֡У޿κΣֻôɫȡ
ұҲɻζʵڲ̿ŰܣһﱻըƽأҲϴӴ˱ʧˡȫôѧӣν£ʱֻҪлôһ˿ĸУǣ֮顢УľĽ֮ģҪؽϻ׾ô
԰԰
ҲɵصͷϵĸΰУ԰һ˲šСʱҽɫнĹ£Ǳս֮࣬ò룬ܹ˵ĴɱȵǺò֮һ˵ɫҪ½ȴ̷׷׻صֽ֧ʷЩսƴݻ٣ֱؽҲʤɼֻҪĲɢһжǿġ
ǼǣȻá
УʧʱزʵҿСҲδըֻʵǱƵͶ·ǰһѰˡֻΪԷһǽһЩδѣһпֻʽΪá
һһȰðΪͻۼѽ賿һ㣬УðȴŰͶʮһȥϢԼȥ칫жϸڡ
ǰԲĵУж¹شҿҸһȥɣ
УȴȻܾҪ߻εĸѶȥҲְֻܰţǰҵĺá
ȱ˵ֻȥ
ڴ˴εİܰ˵֪õĻʹܾܿ÷⣬ıһ֪
˰ޣ뾡пܣǶҲʲôʵеľ巽һ̸ֱϡس¶Ҳֻó¡շѪĽ
һ뵽õϻʦֿ԰æҺУû̫ġʦͼʶǷ书ȸߣֹ㣬ŵʱֻҪһԻӭжˡ
磬ұȴӰ칫ҵɳϽʱУҶ齣Ѿڰ칫ˡ
Ҷ᳤á
òسҶ齣˸кŰȵķУԱߣУʲôʱأ
÷ɻȥ
У˿Ѿ֪˺Ҷ᳤ǽʽȫ֧ӪжҶ᳤˵㵽õֱסıʡþƵǼ֮ν鷳
һΪʮ³˵ÿϾȼðɣ
Ҷ齣ͳһÿݸңȥݽҵ˽һЩ˽֤ѾˡҪʲôװǹ˹֮ģ˵ֻҪ̫ŪֵģҶ취Ϸɻ֮ǰŪ
٣벻ûȽʮ³ˣ˸¹ȻǺôࡣֻҲͷһȥνıʣ֪Ҫʲôרҵװ˰Цˣǵȥ֮˵ɣ
Ҳãõ޷ʹж绰ұĵ硣
Ҷ齣дһ䣬ʧܻǳɹǽһҪڵһʱ֪ͨǡ涨޻ܣܶԪͽµĿƼ¢Ϸʼ᰸飬̣ƵͨҲҪһʱ䣬ȵʽ̨ôҲҪԺˡҲ취̣ͬʱȡڴ֮ǰʵСģҵױֻҪӵϢܽΣǶڵһʱ俪дᲢר걨ֻҪʱУ̫żҲ̫ѹˣһ׼ЩŮӵƷʱ˵ó
һͷһߴ򿪷׼Ҷ齣ȴͻȻӴˣ˵ҪԷѾȥˣȥɣ

ҵſãȻؿҳԷڣ
ţʲôҪ̸ƺҪʲôʸȼ֤Ȼ֪ˡ
ʸȼ֤
ôû˵
ڷ㶣Ҷ齣ùеķЦڷʲôȥȥ
ԥؿһԵУȴɿһ˵Сʱʮ㣬Ӧüȥɣ
߻·ϣȻ˰
ֻһģĵŲӣȻû·߹ҡ

ҹżЦӭȥҪȥĶ

Ծ̧ͷһңСһ壬ŤͷװûҰǰߡ
ιιôˣ
ҼֺЦʶˣ
ȴǣӿ˽ŲŪȫͷԡ
֣ûʲôص˼󰡣Ե޹ʵڸ˭أ
ԣúƢİģϳ֮⣬ֻҲҲڶ˰ɣ
һϴǰĲʹ¡
ǻǸϲʱˡ
һģЩ˯󣬳ûˣҶڸḻϰ̸ְֽպ̸ʣ֪ôľĵ˰ϡ
˼ңѾǸŮ
ϰָһ־ĳλ˴Լĵ̾۰ʲôʱ뿪ˣȥҲԲ
һ߾̾ڵμ֮߳һͷֹǱƯϰ壬´βŪŮԣٰزߵ㣬Ƶʱǵܱʮ
ǿϬιͬѧڮԼĸͬ־أǰû˰
ϰͻȻ֮Ȼ̧ȴһЦһ߶µضſڣŤͷȥҶʱߣͷסˡ
ֻ֪ʱվſڵİûһֹֻѼͨСĸͨغݺݵҡ
ϣҵ̬ȼ㣬ţ˶Сġ˵˶ٺûǿһغᡣ
ֱϨƾ֮ϵۿˡֻһСĴ˺ƵĸʱһͷͻȻݺҵš
ͷۻ䣬㵲ѵ̴ֻᣡŸðزأ
Ȼҵʱ벻ͨƫƫ˹ڻôҲɢˡֱ֪ʵݺҲŻȻ򣬺ڲŮȴΪ˵Ů˻ƯƴǸסڵؿʮ㣬ֱԳ̩ɽҪԳ̩ɽѹƣ̵ҹ˾˯˲ͻȻ
֪࣬ﻹÿһֻ˵һ䡰۰Ŀ覣ֻϧϰƷζףֻ֪ԽԽáģҾȥúý֪ɶţŮ֮ı𡱣׼ðʱΪЦˡ
ǰͷ·İղҶ齣˵ĻȻΪˣ¹ףߵķ򣬸ò֪ûзȥԷİɣ
ߣȥģ˭гûԡ
٣⻰Ȼƣôǿ˿ڡֻҪϴ𻰣ٴĻҲûˡ
ɲڡ
Һ

ͷһۣȥʮһţ
˼Ҳڵġ
һתؾҪߡ
ŵøæסιιιˡ治ǹⲻȥԼġһôãҲ֪ҾŵİɣͣҵȻˣһ뵽ʥ˵Ҷ᳤ҲǶţʮҲȥ˰
ô˵һûգ߲Ҳһô룿
˭֪ʱϰǲߣĸ˵ڰһΪôͬӹϵѾĬϬأ
˭ôͬӹϵ
Ҫҡ
æǡôΣյĶñȽϺá
ľ飬ͷϵʱ򣬵ʲôʲôûʧ֡ԵľֻͷȻСͽˡ
δƽֲĵȭͷұϺݺݴ˼£ֱҵҿߺˣŷ޷޵Һò˵ҰԷأһһΣΣͷΣλӶˣ˵绰֪㲻һҪȥˡλûȶأ˼Ҿ˵ˣ㲻öˣʡûҪһˣ
ļҲô㡭
㻹˼˵
־ȭͷ
úúã˵˲˵ˡ
Ҷ㿪ȭͷпǧԴŮ⻹ͷһ죬оص˴ǰһ
˭ڸˡ
һۣûأ˵ˣԼȰҵ˿ģ˵ú಻Ƶġ
ιʲôʱ㵱ˣ³ڿûϴȥϴˡ
ޣܲô
һڣ㻹˵أǴΰ·˶ʮһţҺȥҪΥģǰҵˣʲô
ǡǡǲô
˵ҵڰ¹֥飬ǵأ
ǰôûôϺȹ
ġ
ǰΪô֪סµͻȻһεεĴ˶⻻˭ҪһӦ̰ɣ
һ
úգ´ۣüѽ˳ǱúͰ·ˣȻô컬ġ
컬࣬ǿİʧɢĸͬ־һˣ˵ֵܲ㵸ô
˵أУҿúúöһٽˣȻôᣬ˿϶Цǰҳܵģ
˵ֱ߳ҡͷ
ףɶʱҳˣôû˵
Ƶ
߰س̧°ͣǻ˵ѧϰƷ۸㰡˵ˣһסȥأҲҳѵô
ĿɿڴؿƵ˵һֱи㡭
ţʲô⾡ʡ
һҲǫؿǰ
ҳŴʻ㣬СֻҪǰԵرǫѷ񣬿ôһȵʣʱͱôأĪνġԭα¶ô
ߣҪٶֻڿ㶼Ҫϴˣ
˵ţͻȻһ㶣˫棬ʧеˡˣһǱˣҪǱҰֿӣ϶ҵģ
ιҳͬѧɲôԩҰ


ڶ
ףҪߣôôʲôʱأ
²˵ؿҡ
ƻָϿǰӦܸϻ
ŶҪˣɱֲ˼񣬻Ҫϻϰİ
£ȴķҰʹŲ˵

⼸㰢ˣ˻п⵵¶ˡ
ˡ
̧ͷңߣ
ķɻ
㣿ɻ
һ±ץⶼʮˣҪǰһСʱ鷳ҪݺײͣԽԽã
ϵר÷ɻߣԻü
Уʲôʱôˣ
һ£òᡭΪȥİɣ
˳ˮ۵غԣΰ飬軹֪أ϶ż˵ֳ˺ϵ¹ɶһ¶Ҫȥ豨档
õ绰ϵˣҪԻȥô
Ǹǿģʮֻţ򣬷ԲæĻʮ¶ѻȥһˡֻĽҰģж绰ҲͨԲ㰡ǮȥǸˡ
ţǿҪأֿܲտյػȥɣ
һ˵һͳж绰ҪҰ㶩ֱȥɣ
׼ˡ
æֹĵİѾˣٶĻҿɾòˡ
ŶҪߵ飬֪ô
Ϊʱģԡֻ鷳תˡ
⼸첻ðȥסɣ
˷ܵ飬жʮһţúýһ¸أ
У˵չǵġ
ЦСĶ֣ǽ㣬ǻ졣

ʧؿǰˮģҰһ쵽ææǣƫƫҪԶţҲ֪ڸÿ˿飬ʲôɲأ
˵ͻ룬԰Ҹһȥˡ
ֿϵĻҵû
ҺܳϿҵؿ
ٴδͷɥضסǸˮ

ţ
ҿںĺģǰҿɺ㷢ɧġ
ƵسֱǶӣҲûô
ǰֲϿΣֲܴ򹤣סڱݡ
˵˳Է죬ƫƫ
ȿȡⲻô
ûң˵Ұ˵׼뿪壬๦ж绰ϵͳϷͻԶ˿ϵͳ֮ģгغͷɻϵȫԶ͵ϵͳ˵ֻҪԴƷģУ̻ԭȰĵ豸ȫ綼һӸ˵ռϾͽΪʵЯʽ˵Ҳʲô룬ҪϽʲô·ϷµĴ·Ϣƽ̨ǰһЩͦȤģ֪Ϊʲôһ㶼᲻ȤȻ֪Щ൱ԶܾףòԳƵϢսʤ֡
ЦЦ˵ҵûʲôϢʱȻ˭յϢȫ棬˭ռơ˵Ϣעģ̸װɣ
ҵڼֳɵıء
ϴθ˵˵Ǻռ˱Ҳİá˵׼µ幫˾Ҵ˵ʲô˵ĸ߿ƼҵҪг徢ˣҺ˲żüãҴĻ˲šģҿδʮѾ滮ˡҲ뵱ʲô幫˾ܲãҲ뱻Ұ˩һӣ˵Ҹôźð
ؿң̾㻹ڸв֪Ǻðɣ˵ʲô
š
룬ʵҴͦģȥ¶ԺһȺ¶ȥҰӪ߲μԮ֯ĸãȥʿЩˮߵֵ֮ǣҪȥ磬ʫˣŲɷȥʳʱ뵱ʦΪЩϷѵѴ˾
˵䣬Ѿڵײ
û࡭
һźһ̾
𣬵ôġҪöã޾ڡԶˣ˵߾ߡ˾ˣҸɽˮ紾ӵĵطסꡣһȺ֪ĵѣ˵˵ЦЦǶ
ҪңûǮĶȥˣԶУɽˮ㡭
Ұһۡ
㲻˵ǰжǿߵô㶼ߣΪʲôа
ǿ
ҿҡҡͷ¶ԺҵܰæīҾͿ˼ʮң뿪ȥͲҸأ
̾˿ʵǶǰ뷨ˣԴԺЩʵʵĴͱȫˡھ롭롭
ʲôҺ
һ죬ת˵ԭǷʵı飬ֱȥ飬ô¶
˵
һ¶Ҿͻ̾˿ܶӦڼɣ
ǰ
Ҳذ̾
ôˣ黹ô
ʲôҰֶ˵ˣֱȥŵ幫˾ʵϰѽ¶ˣ
Ǹݸңǲμͬ飬ҲвġУһĽ˵õļͲƻʸ֤飬ֱӲȽʵԵĹ涼ǿԸϰϣץʱѧһ¡ҴŷݶѣûлҲѧġ
ŶҶ齣˵ʸȼָ֤
ҴóһļԸϰ١˿Ŀ¼ȻûʲôİרʡøлԴָ漰ĺܶݣһ϶Ѿʵʲˡ
ʲôʱأ
ұ߷ʵ
ܺ󡣡
컨Ȳ
ܺ󣿡
ҾУǺüĲƻѧԴ٣ĶС
ǰһپҪȥμʵϰ֮ǰĻǾû˰
²豭ؿң԰ʲô⣬ʱ绰ϵŶ
ò׼ҪԶţصҵİɣ
Уô
Цһڣ𵶲԰ɣˡ
صʱѾˣŸ˵ȥңҶ齣ȴƺʱ˾绰
ҰҲǣƫƫʱһȥȡļ
յж绰û취
󣬿ƲֵУȥԥһ£ͻȻ
ţ
عͷ
Ҿ㻹ǰĺã
Ϊʲô
ؿҡ
ΪǾֿͬ˰
㡭ȥɣ
ͨĴʯͷҪңҴЦһ̶ˡ
ֲǳȥУȻЦôġ
ҵ
ղ˵ģ㶼סô
һ߸˹һʶѵЦĺܿģ
ǡʮ꣬ϰ޴½һ鲻֪еҶ㡭̸磬ǲٱĳʲôܱ֮Ķˡ

ҿⲻȥΪԳҲʱ䣬ɱְʱԷ죬мǵñ̫˯
ǣǡ
ͷشң˯֪û

Ұ˵οĻȴ͵ıһѱס
ιι
ҿԱߵУȺĪĶʮһţεæԱ˰
ܣ
Ҳ֣ͻȻҵĻſǻɵӣҾ֪ôƴҪǻزҲ϶ˣ
亹ֱҵСڣұѹ͹ˣô
ҪеһʬҾԻ㵽ףסûУ
ɿңϵıһҲڿЦ
ǡǡ
ȻǰȥõϴβͬǣҷԼȻȫλˡҲǰʲôΣգϿ񱼾ǣѵ»ᱻ
ͲѱҶ齣᳤νӦװʲôⶾˮº廨ţӦоС
ҷƨɵ¾ȻźüܷܽŮʽ˿ʱѾ֪úеˡʱЩ廨ŵĶڴҡУ¾㾯첻ҵɿֲӣҲᱻ̫̫ǵ͵µɫǵġ
ģɽôð
ͷ϶һŷֺʹ̽յƵͷ
ģǻҶ᳤壬ǽЩƷȫ͵ȥģԲ˹ʡ
ýҵİȣҵĶ˵жҪģʵȫһӪȳҪȫλļ飬ԷֹǸȾʲô˻ͶǱߵзмƼ߻зֹ˷͸ȾҩЩƷʹ˵Ӽ±УʲôĿʱѯЩʺ㻯ױģܸıɫƣϼٷӣϾûϳˡﻹ֤뿪ʱͿѸ١
ǵȾȳǻ𣿡
ҵĶ䱻ůĺŪüƫƫСĿռȴ޷òϣָо꼫ˡ
ƺûҵĲڣأԻشţʱ֪Ͼ÷߻жʱھ绹кܴӰʱһԣпõĺǾֻܿԼӳˡ
ǵʱôӣ
ƵܲСɣ
ǻǱģҲ취ô˵ȵҲŮٲǿɾ̫ˡ
˵ֳ棬ԹǵģԼŮˣ˼鷳ʲô̸ֱǸƦ
˺ˣ˵ЩҲûˡ
æȰοϾ˼Ҳ뷢顣ˣϵʦô
ĿǰƺûõѾ˴ҴˡֻҪ⣬㵽ʱ϶ܿ
˿˵ʵεӪжҾǸֻ֪ڵǰҪɫվȴ¼ϵͳ涼Ұһ㣬ȫ֪Ҫ֡
鱨ӪȣΣաһҶͷµҲֻӢ˫ȫʦִҵյָ·ˡ
ϣ۵ʱνӪȻɣš
ллأҹҵִõҶ齣ıʱʦعȻѾŸѩ﹧ʱˡ
ô㣿
ʦһľãȻ㲻ڵҵôȵԣûյ
ףǰȸҵԣ
ʦֿЦģͿŵֻ˵иͻ̸⣬һΪҶ齣ķ֣չѵأѵһѣƶû˳ܹˣû뵽
˵Żͷɥذ̾һ
ȺУʦֻ治һ˽⡭סЦĳ嶯óԿ׿˱ŵˣѩô
ֻડһ죬û˶ҺػͷһۣȴʦĿصңð̵ѩȴѾ˵ϡ
ôˣ
ԭԭСӳң
ʦ쳤̾ʹһΪУǸ϶˵أ˭ϵȻװʦܡ
ô˵ˣ
û뵽ȻʦţʼδҲɵһҲû뵽ô嶯ܹɴȥˡ
ˡ
ʦֿɥذڰ֣ȴ̲סǬһɤӣҵҸʱⰡһȥˡ
ѵǴˣ
ûĻʦ⻰˼ӦǣϣҲֻˡ
˵ף֮ԻȥξΪң˼ʦûҲͰˣ˼һô˵ҲþһΪʦˡ
ʦּѩѿЦ
˿ôͺáʦ֡ĲҶ¶ô
ʲô
ʦҡҡͷҪ㣬ɵСҲ;֪ʱˡȻеӱɣ綼ҳһ࣬Ҳû˻뵽׷顣
ѵξ˾˵ô
ҾﲻѣҲ̫Ȩ˰ɣ
ʦ񿴰׳һҵɵװɵأҪ˵߾ߣ̵ʱܵһʣˡ
˵Ҳǡ
ˣͻȻõʲôˣòרΪǸɵС˵İɣ˵ǸӾѾܲˣѵѩҵŮҲ
˵סԹԵҡͷ̾˷Ȼǻ£ҲҪһʵٰϵ鷳ɶ˼ҸŰ˹ȥˡѩСӾͲǸˣҪŮܰ嶼ȥ뵱ֻ˼Ѷѣ˭֪ºӲҡ
ʦ֣Ķȥˣ
ȵشŮ˰ˣ˵ѺõǷУ뷨Ӿ˵ġ

ʦ˰ŵǸΨϺ겻ǳԴҩ˰ɣôڵ̸ķˣ
ҳ˳Զ·ڲͣĳƣʼ˵㣬ȥ˵ɣ
˵Ҷ齣ıѾǵһˣǶ主ûʵװͶ߽ĵƾ̾ѡ
ʦһƿƣԶſǽϵʮſˮ
˼úʦһҵǰЩƷõȻڱϮһѻոɾˡ
ַ¶ҿɲɡ
Ťͷ
ʦֻĿĵȰĶϷǽٸƶ
ҽڵѬȳŨͷϲʱӷɻжװѾϵķԱ˹
ʦǼŮҿ˼ǸʲôģҪаŮװҲ¶ϰ
ǸŮ׼ġ
ҷֺ꣬ԼҨ
ţˣôźûȫӡ
˵ѾʮˣƬǰĵġ

ʦ־㵵ǰƬǾˣӽˮ˰ɣѵ֪ʲôŮʮ˱ô
˼Ҳû취˵ƬԼҵжġŮŮѧУŮѾüûˡ
ҿڷɻҲʳƵɻ󣬲ȻڻôѶȵ⡣
ڵģŮۡ
ʦ̾˿Һȵ㣬ͷҲҨ˳ֳƬѬ⣬֪ΪͻȻ˰Σ૵ϧϧ
ѳô
һɻǰɣûʲôֵĶ
ʦһЦڰֵ˵ڿϧΪʲôûһʦأ

ãȻؿô뵽ʦȥģôûɶȻϵɣ
ȴ°㽵һɣҪиƯƷֺõʦãҪǻһһֺóյĻ˵ҲξˣǸʺɽסһӣҶɰ
˵ŻΪس̾˿

ڿô
УҵǸͷ֣飬ٸǵһʦó
֪ΪʦͻȻһ̻һ߿ҾȥɫѡΪΰʦüƻұϡŮӤǧҲˣ



ϸ˴˴ΰжܴغʦǸļƣüͷһڽһڳѩѣ˼˰κŻʲôжȶҪʵ鱨׼ȷԡϾӪжڸʱܣʲõĻǺֱ롣ϢȷԴͿɿ̶ȣ֪ô
˵Ӳܶ鱨ܶڼǰ÷ʦܰɱˡԡ鱨ʵʵ˵Ѿ޷ȷˡ
εҡҡͷ
ŶǸ
ʦ˼ص˵ͷô֪ɱ˲ͷɫǵģ
ҲͺЩľϸʦ֡
٣ܶ൱ϧһ񡣡
ʦֿЦϵ÷ĻʹѾȷˣȥѧѧܶ죬÷Ůˡ
ڿЦɣ
㿴ڿЦô
ʦֵҵ

ʧܹһεжٴγɹĿԾͺܵˡ
ʦ̾˿ҾҶ÷˽⣬пܻ᲻ŮİΣҲҪը˺ϡ˵֪Ů϶ѹͲǻ
˿ңæͷ
Ҳգֻǰûмʲôصˡ
ʦͳж绰һ㿪ʼ鱨Ѽ
ʮһ࣬Ҷ齣ʱ칫оνյɲͬƵͬʱڵϲš
ʦ˳ж绰Ϣˣһλڷɻҵĳλ˽ĽӴԱ˵ǰμɵӴһŮڵķɻ˵ǸŮʮ꣬ûһ·Ҫ˷ϻīεǣ㿴Ӵ뿪ˣǸŮûиš
ǰ
Ǿ͸˵İʱеǺˡӵ˵绰Χصǰһ죬ҲǰǸհֱܵϷɻֱõ֪֮ͨġ
û
ʦֵͷɴ˿ɼ÷׼ûܴеõԴ¼ƻҲǳ׷
ܲͨԪʩѹǱ÷ʣ

̫ˣҪΪЭܵģϾ쳣ʱڣ˺˭ûкôҰжǩЭ֮ǰ޷׷κΡھǿ׷Ҳûȷ֤֤Ǹκι
ʦֵȼ˸ѩѣ˿ڼҪǣµǾܴݾߣ©һӪжйصϢǰ˷תʻ֣˵Ӳ
˵ǻ᲻¶Ѿ˺Ʊˣ
Ҳ޵ĵ
˺Ʊǵðˡ
ʦʼ˵ֻҪѾ˺Ʊ֤תֻҪſֲӷѻҪԱžˡ
ʦ֣ѵһ㶼ʵİΣô
Ҿ
ҹʲôҰѵʱҪһǶĿ겻Ҫκθ飬ķĸ顣Ӫ˵ɣʱΪ˱֤ܳɹؽĿΣоȳҪʱϧĿΪܵ˺Ҫ侲˼ͼΪжϣɹʧֻһ֮ĿиĻʱһԥͶ군ˡ
ĿɿڴʦЦҵļΪĿĶֶΣǾӵж׼ȻЩѪɷϣҲЧʵж׼Ժϰߵġ
Ұ̾һͷŽӲڵϵ߽װõǽô죿
ȻѾȷǽҳʲصˡ
ʦü˵ǰ˲ԶشܵôСΪʲô
šʲϷ
ԣȻǲôµ˰ܵҸؽ֮ĲŲô
ʦֵ˵ͷ˿ѩѵϾ鲼أĶǶò̫ȫһ¶ͻ⵽Ϊҵıֻ޷õϣЩϷѵĲص㡣
˵ʦִ°˼ǰ˵Ļʲأ
ң
һϴκƱϷ¶ľµӦûһϷɱֻҪǼǵϢԣ޷˵ŮϷǷֿİӦ޷ŮϷɣ
ǵĻʹ÷ֽЧġ˵ֻǸѺʵģִвҲŮأ
ʦҡҡͷ񶨵˵Ǹ취֪ݵˡǡȫЧˡֻҪϷȥŸܰȳ
Ҳǡ
ͷ룬ǸòǴʶĳϷɽɣǿɾˡ
Ҳܡȣǲѡ˹Ϸ磬ϾŸ·Ҫ˷ŮװˣҲܲ˵ע⡣ҪǱ鲼صߣ⼸ӦþͲʲô˲һЩϷֻΣգ泤סĻϵǳѣһܻ⵽ΧҪȫûĻʱɾ鷳ˡ
˵ͷͷǵʦ϶֪ôصİɣ
ôҲû뵽
ҵʦֿЦûɹˣȻûоôרҵ⡣
˵ţֿ̧˿ʮˣǱҲûˡߣȥרҵʿ֪ôصô
רҵʿ
ٴζסʵʦ֣Ȼ֪ںڵвѣòỹʶЩʲô֮ɣ
ôܰ־Щ캦黹ĲСɫĶʸֵʦȥύġ
ʦִŹ
ʶǸרҵʿѵ˵ĲǸɰ˵רҵʿô
һҾɫʹ޵ľñ˵Ҹв˼ҵĻ쵰Ҫ֪ĸһɹֱ޳ܵĹ˵ǲʶģֵܡ
һݺݵҲһ
δ䣬ȴһ졣
ţһ𻨡УǸŪ˴ϲźò׽ͨװðһ롭

ҺʦֿֿԷ
һɲǼ䣬·𶼾ֻʣǸѾ˵Ľڡڡðŵ𻨡

ͻȻҼֱᣬͷеΨһһܽװãˣˣ¿ô찡
ˣҲһõϡʵڲУһ͵ˣ
ʦקסҼȥĵ˵ְοҪľȥ̽鱨ٹѾϵ׼ˡ
ҲŲҪȥʲôˡ
ṩ鱨ɲҪ
ʦȻɿ֣°ζؿҵףղ˭ҲںʰΣģ
ز˵Ͷðɣˡšܵǰȥȥأ
˵¶㻹ô
ҵһۡ
úúá
ʦε϶ףҲǿ㡣㱣֤ȻҵȷʶɹƱĺڵҲʶѡңǽȥרҵʿɾԲʲôˡ
ģǸʲôģ
Բŵ
ġ
ʦЦҪʦܣҹ㰮ȥȥϹȥˡڰȥ˲֪ˣһƭôȽ꣬ƶҪˣ
ҹУƽֵҫµľµ촵΢̺磬Ըʽĺ£еÿǻһֻص˹ŷ޺Сĸо
ȥԶΰ¶ԺһŽ׵Ķ쵰һ֮£ΧһĹŷʽԲ·һױ̨ĺ֮ϡ
ŵο֮ħùʦֵҪȥĶ

ҵȻ֪Ǳ
ûص
һ֪ˡ
ʦֳһЦͻȻַ·ĳ°°ʵˣǲǲҪˣ硭Ҹ˰ɣ


ʦ־ɥͷ˿ѩѡ
ʦ֣ĺȱǮô
ƵؿɵһУǺǮô
ˮнˮнǲ֪ʦҵǷµծʵ̫ˣǸծۡ˵ģ˵һۣǰϲеĲУһѹ¶ĸģƫƫһëΣĸ𻹲˼Һѧġû취ֻĴȥǵļǷ˺üʾ޶ծ񡣡
ʦһߴ󵹿ˮһֻ߰̾ңڷޣ֪ұﻹծļ
㵽Ƿ˶Ǯ
ǧ³˰ɣ
òûȥ׶˶С㻹˶ˡ
ţͷĶˣ˼⣬ǮҲף˵ˣӲòʣ»иϰͷծЩޱҵģҲûˡ
ʦƲƲ׻˵ȥÿ죬һǮףɻǮҲˮһ㡣׽顢Ū鱨¶ʲôҪǮЩϿͻ˵ˣôĶˣؼЩ½ɢһ㶼Щӵܡҹӣһ˵Ҫ¶ǿǡ
˵ʦֳ̾ɥʦֲʲôŮӲͬ־ߣһҸŮϵģǰС쵰ǴϻǱȵ컹ѡ
ûӴֱⷽĿɿڴ˰ګګǻСôҪȥʲôأ
ֻйεıʯʸ㵱ʦɰ־һõʱһŪĿͲˣĻ٣һ¿һ鶼пܡ
벻ɷ˵ʦ˽ȻôѴŸΰο䣬ȴָŲԶɽͷһ͸΢ƹɽˣҪȥĵط
һĿŷֲ֪ѾһƬڵɽϡɽ·磬ϡżǻƳգһˬĺ紵Ŀ
߽ڣŷֶʮһСƹǴйġ
սڣʦֺȻʯͷڶ£Ƽ䣬洫һ󡰿Ŀһ̶ľʯǾճһĶͷͺͺԿǡǬ촽Ƽܼס㶹һȹʱľɾװ
ֻͷյƳǻ˻ΣüĿسʦЦˣЩûˣô
á
ʦֺѵصͷָҵʦɵ£ҵһλսѡ
Ӵʦܿᣡ
ͷ̾Ϣ´ңҸæЦŻ
ɵ£ȥ䣬ڷô
ͷͷҹһֵ࣬Żȥɣűʱͺá
š
ʦļ򣬵ݹȥűʯǰǻû鷳ȥǡ
ģǧСŵ
ͷӹ˱ʯŵƽ͵ڣȴ׶һ˸ߵʯŰ볨ţŷпԿһűƾľ
ҿһǵʯţԼһ࣬ϻϰٽصĴţֿ˿ͷʵ̾ô˾Ȼܽһֱֻ׾ٵƿصʯš
ʯţͷԿ׸ǴһСţһԲʮ׵ĵѨܵұ縫⻬ֻһ˳µխʯ׿ɹߡ
ͷ˳Ż谵ıڵʰ׶£ԼĪʮҲʵʦ֣ͷĲô
ԣǰǸգ˺ˡ
ôܵˣգôҲ쵽ôҰɣ
ңҲǡţȫǿģûʲô飬ֹڹֱľګڲӵʱҼûϲۺΪмŹûʲôͶѣ˵ֲԸָʹѹˣҲˡ
˵ʦ̾˿ʱЩԪͳͳӸֲӣʡø޹ΪѪˡ
ﵱأһöǮ
ʪĶڣѰ˼ŻǷøǮοһ˵顣
ƽʱҲѰ֮һֵ಻Ϊõõĳפ֤ˣϾǸҵ񡣡
ʦһЦЩ˶չˣԱúƶߵƽʱǿ൱ʱ֣һƣߵĻԱưأ

٣ʦ֪飬Ȼһ汻ǸӸƭˡ
˳ұ߰˷Ӻʯʪʱжˮδӱϻ䣬ʮѨĵײʯ׵ľͷһͻбֻ乵Ϫ˳¡
߽İȴǰ漫һĿĹȦߵԽǹȦԽֱǹһ˶ʱҲźȻ⾹ȻһΪԴ
ʦɲǣһûüȵʲôһͻľ糱ˮȻӿҵĶڣͷĿѣֻסĿȥΧããһƬӰ
˺һҵĶŴǷҵľзֱ˳౵ӿĺٲԼ紵ʱĻ۾ҲӦǿҵչ⣬ŷԼվһƬĲݵϣԶɫɳ̲нƻƵᣬǰһƬде֡
˿һ⻬͵ɽ£һ޴ٲɲԶͱڶ˺Х£һĨѤĲʺһͷ±峺̶ˮ֮С۵ˮ̶˳һʮ׿ĺӵ߰ǰĴ󺣡
ۣ
һûϸңҲԽر˵ͺһδµкȻ俴Ů˰㣬ɲǼֻʣһƬհף˾ޣǾޡ
Σаɣ
ʦַ·˿㣬ȼ˸ѩѣЦҲõʮ󣬲żȻ
Ȼôﻹţ⿪أ
Ƶ
ȿȡ⿪ţǵµ
ʦֻ˻̻ңΪ˵ûбʯŮȴһšô˵ء
ʦ־´һ󣬲ѹȴһ˾֣
Ϳǽ
һɳƵͻȻͷð˳ŵæνȴͷһˣҸղû壬˵˭֣
ȴʦɫѩѵֶҲ̲סŤͷĹˣɷԲȻǿһˡ
˼û˯
ʦǰδеĹСЦڸʦܿЦأǧ⣬ǧ⡭Ӵ
һߴҾһɴܻʦ֣ȴ顱ײ˹⻬羵ͱϣֱʯ䡣
žոջڣͬûֹһʧӰˡ
ˣ
ʦźףɥ֪ΪʲôҪ˰ɣ
૵ѵǳȥˣ
δ׵׳ʲô飬ղɳƵٴ𣬡ܣûţͿǽǰӺǷⰡ˹ǵľָ³ֱ룬ضֻʣת̨ҿٹãۿҪƳɽˡ
ûȻͷԣʦȴЦ벻˼Ҷ֪ˣһصػ˸ȥ桭
ߣ飬ʲôҲ֪ģô㻹ڶϴν۴ɱ鹢ڻô
ĸҶֱ̬ڻ
ʦֿЦģȥǬѡҪǳˣҶҲԶ˼ҵˡ
Ȼ̫ǵ˵ЩʲôҲŲµϷе顣
ǸߵС˭ôû
ʦܡ
ʦƺ°æܵһѵŮ˰ܵõϣôҶҲҾ밡׼֪ǸŮӱĶⲻʹô
ŶԭҲģ
ʦָɿһ϶Цˣֻһֱ鲻ʱˡ
ߣ鲻ҲƽϡȻ¶ң͹Ұɣ
ʦٴ⣬˿ǣ͹ȥ




ܸղ·ѾʦǧۿʲôԲ¶ı飬ɵҿʱȻŵϣòסԼѿڶĶȴ̲סһ
ģ⻹Ҵͷһ֪˵پȻƴճ˿ֲЧȴǰλ߲ĳߵţͷ綷̸ͷͻήǼ仹׺̶ۣһѪоȮ˵һиĸĻϰֿһֻѼͳεİһһʧܵĴ裡
˿̣λѪебɹľܣǰϵСһ̶ֻ۲סѲһֻŹһ߷İ׶㡣
˹ľҲƷǰĲ²⣬ʼϰǲһֻǬıɫ
ʦܳûģһҲ񣬿ɸҪأ
ִ̫һСĩ֪Цǿ˵
նϲ⣬ôƯ˶ڣǻΣյġ
ʦֱ˵ʹʹɫ
ԥ˰죬Ϊѵժߡ
ӴȻǸƯ˶
̫۷ضңŵѪȵ˷ܵͿǽʦЩʱΣﳤµļˣ̫Ź¿ġ
Ȼ˵ֻҪܰҵǸܵĿŮöûⰡ
һڨЦʦ־ؽٲ֮ء
ҸΪɽҸͶ̫ȴͻȻסЦɫɾɲˡҲ֪һﶼеĹõʲôͱȰ˵ȥ²С
ʦƺϵˣ̾˿ţҪ¶Ҳʵ̫ˡ
ûǲ¶ҾԲæ
̫ŷۣȫʦء
ʦ־ؿһۣҡͷЦ˵ǵһ¶ҾͰ첻ġҿ͸ûϷˡˣǻȥķӰɣ
һ˵Ҫߣϲ⣬εĳ֣ٶһӣҲܲˡ
ȵȣ
̫źֹʦܿδ˵ˣ߾ߣ浱Ƕȼٴ尡
Һʦֶһۣȥ·Ķֳֻ֪ü˻ǸµĶ֪ղҾӦټһЩʹʦַҲùһһˡ
ҽаƶ
̫šضҵ
ãȻصƺЩɬ̶ۣһʱûڸ˵ʲôðҲëȻطӦսսáҽ𡣡
š
ƶΪصͷ֡
ͻȻһЦéڴ˳űĳʮһСѾͷݡˣ̬֬۵ݺһɰŷʽȹľŮ٣׸ߵˮЦǰ
ҽнҶ
ǸСѾͷͷЦؿҡ
ҽҶ
ұǸСѾͷҲͷЦؿҡ
ȿȡҽ𡭡
εػ˵ôǡҹҹ
˹ҶݹȲ裬ҵлѾͷ˳£۵ŵఴҶ֪ξܾˡ
ƶ¸ЦôСѾͷɣҪԸĻǾˡ
һ䣬ҾáۡһȲ˳ȥֱ㶵ص˵У˵СѾͷȷǿɰɷˣҿǴˣ˿ڵҾմ
ϲô
ƶͷ룬֣СѾͷŲֱıػéݡ
Ϊ԰ȲʱȴéִһŮЦ֮ţλʮɵŮűƵŮȹźƺ͸߽ű߳éݣƵǡɡ̡ͦӣתַ飬ﻹߣɡˣӯӯʲԲ޳¶͸һ˵ķģƫһŵĶʣֱҺʦĿɿڴȻںδ
ҽн񳿡
ǸŮ˵سЦ
ҽ
ұǸŮҲͬЦȻسҵ
ȿȡҡ
ҶԼɶˡ
ޡҽУһһᡣʵ绰룬ǵ֪ô
ʦּ˵ˡ
Σ
ƶٴθ¸Цҵô
Ϊʲôأ
ʦסŮ֣ΪһְҵˣҾ޸֮ŮﱥħĴݲУ
˵˭ħ
ƶҿû㣬һߴȥ
ҽ豭˾ƱһںƶǸû
Ŷ
ƶ˼˵ͷٴ֡
ֻŮתéݣڴǷи˾޵Ů߳ʱȴͿ֬Ĩۣ̬꣬ſȱεΡ˳
ҽн졣
ҽ졣
ҡ
Ȼֱ۵ѹסҪŻµĳ嶯ŰƶεÿˣǰǡԼúˡ
ⶼУ
ƶΪ죬̾˿Ҳա
˵֡
δһعéȻֻܳɰ׳ų˺ëظͦصǵسɤӴ
ҽнգ
ҽգ
ȿȡȿȿȿȡ
׳Ҳ㱻ʵܵĺƸǺƶҪ֣æְŵˣˣٸҽˣ
Ŷϲģ
ƶϲ

ŵֶҡˣ鷳ˣǻ̸̸ղ˵¶ɣ
ðɣ
ƶ˹س˿üַ˵ε˵ﲻԺȡȱöȣʳңڣҲˣΨһǲҲǽʳʱˡҿ׾ٵؽûʺΰɵĹҲԾ֮佫׺ΪɣΪɳĮȻ𶼲þ⿳һǡҪԶ֣ľֱۣһǶ˵ϼˡ
˵֮䣬ԶĴͻȻƾճһСǧϼʷŵϵľͬĺ㼱粨ٴλָƽʱһ̻ԻǧΰȻϡţһʺԵϼǰɳ̲ŻŮһļȹͣһʢʻԡ
ת˲֮ѴɵĺйҾĿɿڴ˺ʦȴǼֲֵȻϾ˼ףС¶Ķõأ
ҾϲԼ
ƶߺߵûõŮǣ֪ģǲ֪Ҳ֪ģȴҲѹ֪ãã磬Ҿ֪˶Ҳ
ۿҪץæο𼱱𼱣һġ
ͬʱ°ƣѵ˵һ¶Ǹһô
ƶӵݸңЦҾ֪һҵһ۾Ϳϵˣһܵϵۿ¿̫꣬ţԲˡ
˵ţʵؿ
ǱЦĿżƤ˿δ˵أͻȻѽⲻǵڼӽôѽѽˡ
˵ߺߵָסȴ̶ֻ۴ָ͵͵ҡ
ҳһһԱЦﵽҪʦ֣εؿüͷһţǹȵġҪ֪ҪȾҪȥ㱾ζ
ŶǸô
ƶһʰϵ
ţȥζķܼ򵥣ҪŸɾѪȻȡڵߣǺ㣬ԹεͷϵƤȻð׾ơ״ףԴСȵȥȡ
˵ţһһԵĴ㣬ָȥָۣ׿ٵͷϵƤѸʿ࣬۾Ѫһײӹƶİ׾ƺʹף˽ȥȻþƺʹѸٻϲѧӦʱһ˵
׺;ܻϳɢζЧȥȡ
һһˮУѸ£ˮȴУǸѹԭˮﵽеĸ¡СߺȵȵĵζƷȻϲԭ֭ԭζֻҪ¹ǰȷɾζҲطЩ˷СɫŨףٷζһʹ󹦸ˡ
ʱйȥСֱ죬Ӷˣֻ۽壬㴼ʺ֬ͷеĽʱ߱ƶɫʱһƬ
ֵ׺ԵһЩκ󣬽׵ݸƶɣ
ƶСسһں󣬾ӣذû˵
ôˣ
ҽŵظùӳǲǳʲô⣬ͻȻȴһѺݺ˵ڵء
Уһȴţ뺣ãƴʩչ˽޼Ҫȴαסá
УҺȻоһŴʹʪҲȥֻƶϲؿе˶޸ҰɣҪղŶһϵҵʹ
Ⱥ泱˱ֱĵûΣͷĿѣֻȵʦ֣
ιʦܿɲǸˣţôҲҪһ¸ôɰ
ðʦֲקͨİƶֻʣһϢڵϣֽŻڲסس鴤
ѽѽһСľʧ̬ء
ƶߵֱҡͷ
оθһ󷭽û³
Ȼеľǡ
ƶŸӡңεεָҿεһˡ
һֻܾĸֽ䱸ؿʱ׼һ춯̰ȷɱ
ôֻԵ鲻Խһ¶ѡ
졭ղֻǡԡҪȫء鲻Խҽ컹
ҳϣұķʽ΢˵㣬ҾһǫŮ
ҺεسƶʼðɣҴȥһǽҪԵĵһս

㶣һʱûŪ˵ɶһ£ղѵ˵ĵһô
ղֻ֤еȴ˶
ƶ˸ҵսľ۵⡣ţͺǰĿθһӦ׵İɣ
ȻκԼ׵رˣˣǸ޵˷ܵıӰ˿ĶС
߹ʦֿοҵļ򣬡Ҫõġ

ʦֵķϣˣ
ڰƶ£Һʦһ̦Ĺǰ
ֻһʯɣԼףɣɽȥƺһɽڡ
ȴǰʯŽգһѺľ
ƶָҪĵһ飬ǴšǽҪĵڶ飬ڻʾ
ŶֻҪܴžˣ
ϲ⣬Ҫ֡
ƶһסҵҪʲô
Ű
ô
Ȼǿˣ
ûϹô
ˣҪ
ƶҰû˵һԵʦֲ޷ƻģһƻЭԼΪϣʯ̱ʧġ

㶣ȻǾֱʯϿˡ
˵ͦҪ
ĵģǳĵģ
ƶüץѹͲ飬һôʹȥԲԣ
˵ˣҪǲղǿʲȥȴѵҲƻô
𣬿ˡ
ʦֿЦ˵ҪŰѻ˵ɣ
̾˿˽Żİƶ˸Ц˵˵ô
ߣ
ƶƳһۣߵһƬ
ȴеĿյһޱ֣ޱ鲢ŵһ˸ߵķʯһͨȴ־ӨԲʯϡ
ǰԿûУ
ƶָűһɫϸߵԲʯϵԿ׵ǱȡǰԿףֲƻʯӡʯ˵ʯѣǸѨҲ޷ӶˣϷͽ׷գҲȥˡ
Цİɣ
ҵһǳȥĻ
ģҲټˡ
ƶؿҵԿûȡǰѣҲʧġ
ҵǣˣҲϡ
ʦЦŻյԹǿԣƺһǸûеɵģóļͶȡ
ŷǿԿ׵ĳʯǰ̧óԿô
УԲУ
ƶֹ̳ɫʯһ壬ʯмĳصһѨ̾ͻˡ˵ǾԲܶѵģȻ̧ҲС
ͷʹ죬ֲֲ̧Ūӣôã
ͻȻһȴҡͷʱȥĶǸѲݳæأ
ƶƺҵ˼¸ЦУ⣬еľ޷ʹõġ
ֻ뷨ˡ
̾˿尣ƶһҾ׵ţʵû̧֣ǳȥɣ
ôͷ
ƶЦʵңҶˣܰǾȳǸŮӵˣҲֻˡܷǵţǾȳǸŮӵĹؼڡ
ҵİɣ
ѹͲţǻܰǸŮصʯﲻɣ
ûƭ㡣ҿҵģ֮⣬綼ûܰˡ
ƶЦɫ
ϻ֮⣬һˣεسʦ֣ȴ˼Ƭ̣ͻȻ̧ͷȷʵǱѡڷĻ͵ˡ
Ĺ
ŵ
ʲô
ƶŭ
Ȼеϲ
˭ϲˣ
ƶóͷֱš
ʦûŶҵ˵Ķģ˵ȥһԣôϷҵһˣǿͬһ㡣˵ҵˣܿܺҲѾΪƽˣѵϣĽô
һ뵽ûĺϽһּʱȻİȣұĬȻˡ
ð̧ͷðɣԾԡ
Ҫһ޵ǰ鱨ռز١
ʼʯϻдʲôʾûʱƶ¶ƺǡЦݣ鶯һͬʱü֧ѩѵľ޴ǿ׵ʦֵʶûʾֱȥӲקˣܺúܺãɱϸĶˡ
ʦһԺҵʱʲô˼ȥԿףֻװװӻʱˡ
̬ȱǴģ
ƶصһۣŤͷЦʯ˵ʯһʹɣڳ¼᲻ɴݣĳֻһҺ塣
Ŷѵһֽ
Ƶ
ǽš
ƶգգ۵ݵĻҵһ鼫ڻı
Ŷ˼˵һֽᾧ壬һ۵㡭
һ£Ҳ˵ʲôҿԸ㣬֮أΪصȻЩص޷ϾǵĹ˵ʯͷɲʺ֡
ƶգգ۾

˼κͻȻȻţ˵ʵһеˮ
Ǻǣô˵ʯϵֺǵʽ̫Ҳֻܽ͵̶ˡͿǵˡ
ƶ˵Ŵ˸ǷȥСһ£ȡĻҰɣƯˣҿŶ
˵űıˡ




ʦü֪ЩʲôأǿҲܰڻ˰
ҳŵʦ֣ͷҽһ£֪ûС
ţ϶ôаģʲô£˵
˵һϼУһɱһֻһٺϸ˿ʣµһִıϷɡɵڶʱǿ˿˵ϣǸȴ𡣡
Ŷ
ʦ־ΪʲôѵǱˣ
Ƿ硣ʦһʼҲûףֽ˱ϡ˰գʱ򣬷˿ѾǶУɱȴȻûκѷ졣
Ŷ
ʦԭΪǿ⡭
ԣΪǿʵ̫أ˿ݺڱϡΪѹܲ㿪ʼ𽥻ڻ˿Ҳ֮ǶУʱ캮ضڻĲֻٴᣬָԭ״ԣ˿漣ش˱񣬵˵ϡ
ô˵ֻҪǽǸϣһϣͻԼˣ
ʦϲ⣬֪ҵͲ˰
ǲ֪ء
üʯҲ˵Ļƺбĺ塭Կɣ֮Ҫҳ۵㣬׶ߵ¶Ȳڻ
˵ɱɣǾͿʼʵ顣
ΪԷһѡʯһϽгĲԡֻʦֵȼѩѣСʯ棬Ӻ󡭡ûκα仯
ٶȵ¶ȶǲˡ
ҳ˲佫˵ͨһƬʯ桭ȻǺ޷Ӧ
죬ɣǧȵĸ¶ûãҪǵõȥ
ʦٴξ
˵ܻô̵
Ҵ°ͳ˼ϾǸ࿪ŵϷ磬ȻῼǵߵʵǸ޷ɵǷҲûκˡ
˵úеǵ׸ôأ
ʦʹѩͱʯҵǲ£ҸﵥҲ¶ƫƫֶԽ顭ʹˣˡ
Ҳǿڻġ
üϾⲻڵܿܲѭǵ򡭡
ǰɣ涼ѭĶʯ⣿
˭֪أ˵ĳƽеʡ
㵱ǿƻС˵
ڵ磬Ͳó
ҲȥʦֵıԹأԵͷ˼Ϸ硭Ϸ磬ѵ˵ǵҪĳֺصܽڻͺ񡭡ͺ˯Ҫӵһ
ЦˣֶҲų
յʦ߬סǸϵŵԿףسקŵģΪа취ܽ⿪ˣ벻Ǹͬ
ҳǰѴαԿףһԿסʦ֣ʲôֵĵطûУ
ʦԳ˳ţӱȽ⣬ҵûֻʲôֵĵط
˵ľӰ״Կףƺ
ţҵеӡ󣬺ǺƵ׷ԿסˣѵǸ»鲻õļһ
ʦԻ󲻽ذǰԿףǸѨ
òҪһ»ɣ
Ҵ
˭û¶ֺеĵط£
ʦûصһۡ
ףʦ֣ղ˵׷ԿףѵҲ˶ȹ£
ͻȻЦȻûлȥʶֶ
ġСɼˡ
⧲ʦֵʱͨ졣
ʱеǸͻȻһ£˵ֻǼ̵һɲǣȴҺʦֶһ
ղô¶
ǸߣֻּΪͱȫûпȥǰӲɬһ˿ֵĸо
ʦûзӦ˾䣬ôͻȻһ£㿴ûУ
ҿˡ
ʦƺûȫعղż˸Ϊקأ
һ¡
Ҹоеĺƺʲôסһ㣬Ȼ޷⻬ˣϸʯȥҲϲֵʦ֣쿴ȥˣǶʯȥˣ
ҿˣҿˣô¶ղʲô𣿡
׷ʲôʦϲ־ԣקסҵʵôͻȻ͡ͽȥˣ
ʲôûһҪأ㵽ôģղӿİ
԰ղҾ
ʦسקǺߣ˰ӺͻȻץģղŵôȥģ
𼱱𼱣侲侲
ץסҪʦ֣οһǧҪ侲ú룬ղǶЩʲô
侲ʦ̧ͷղһߺ˵һ߾ӡԣΪʲôһ㷴ӦҲûУ
˵ոǶ˵ʲôˣ£»飡У
ͬʯͳ׷ǾƵ꣡ôôзӦô
ûС
ʦƵͣ³קˣոյ׳ʲô飿һ©ʲôϸڡ
ϸڣ
ϸʦ֣Ŭǰӷʦϵһ飬ʱ˵ʦ֣ǲҲȹ¡Ȼ󣬶ˣȻͻȻˣš
ʲôʱˣ
ʦּæϣ
ͻȻ䣬Ǻһ£һ˲䣬ֻҺʦּٵĺֱضǸӣȴȫûʯݽȥ빫ˣ
ѵһ
ҺɵֻҪһ˵ѣзӦ
˭˵ˣ
Ǻã㣬ղųûУ
ûС
ʦֵҲǳϣȴûʲô
ô
ɶһû˿Ⱥõˡ
ƽʱϲʲô
黭ͨ
ʦغߵ
ҿһ㷴ӦҲûеĺҡͷ޹ʹ⣬һ㸺жûС
ޣֻ˵ղҸû˵ѣ
ͷ˰죬޷֮ʱ䲻ʵ˭
ʶ
â˲˼ס
Ĵٽպʲôϵ
ͬѧͬ¹ϵ
ӳ
ӹô
ûУôܣ
ٿȻâ䣬պ˵ĵնţͰ㡰ڡһ˲ȥĹ֡
ľսؿйµѷ죬˿ڻ֬ڻճϣ˿ΣհղǸ̫ңжˡ
ʣʦȴҲȥץǸˡ
εԺϾֻôô
ҪʣҲˣ
ʦӰؿҡ
ðɺðɡ
ֻץסӣʰɣ
Сŵ㣬̫ʹˡ
ʦһֵˡĻЦҵǺܼĵŶ
ϻˡ
ȿȣţϹûУ
ҿɲŮӵס
ҵòã
ǺⰡ׻˵ʳɫҲͶϵġ
ʦֿһ㷴ӦҲûеӣ벻С־ôᶨ
ȻΪô
Ǻðɣϲô
֪
˵ô
ʦֿŭûЧ
ôش𣿡
ǡʶЩŮ㵽ϲ˭
գգۣͻȻ˵Ѻѡ
Ҷƫֹ龫֣ʱʱͷʹޱȣҪ˵ϲǾ;ƭˡ
ƽᡢǿֳأǰʱȴԵر𽿺ɰϲŭȫʵʵдϣҪ˵ϲҶȸԼơ
ѩ󷽣磬ƤȴֵаҺޣŮѣⱲӾ;ٸеȤˣѹֵֻһ۾ͱԵߵҪ˵ϲɣԼš
ȿȣʱԵˣҵͷͲһĴ
ǺǣȻʲôãʸţƽǿ൱Ůؼʱ̻ܺηͦЩϲĵطֻںһʱ⣬޼ɵغֵ٩ʱ̶һֵܰͷżĻһЦϷʱĴζá
ιι˵㷢ʲôأ
Ȼع˿̿û򷢴ֻͷʹڰ
ˣɶ˵ˡ
ʦֿοҵļ磬ǰԿǰ˻εղڼûҴĳ˼
ףʲôʱģģҲǻûشô
ҿǰѾʯȡԿףȵ춼ϲ£ˡ
ͷʱԼˡ
ʦֹЦղûƼǸָֿ˵ģ˺Цô˵ţԶԣƾüǳЦҵֻ˼СŻû뵽Ҳ
˼أҲ֪ղ˭ͨ˵Լʶʲôյġ
û
ʦһ죬̹Ҷȿȡ˺ˣҪۿȥŰɣ
ȻҾ֪һУ
ƶüЦǰԿףŽſ߳ҽ̻Ҳ˰ɣ˼ʯͷܱжڻǰΰֻǣ֪㵱ʱ˶ǲأ
ѵǲ˿Ĳô
ǿסŻµȵ

ƶһǣǵôóģ
źɫĴ¸¿ȺصʯžԶԻȻʯеǵģûŮǿֵһޱǰβͬǣξȻ˲ͼ
ɱˡ
ʦŶͷҵ
⡭
ţεĿѵʲôĽϷô
ʦ߬ȭͷǽڱ죬ſҪŭ֪֪ղǸڱĽ˵ж࣡ײɽ⿪ֻҪȵ±ӲõԿˣǿûʲôйСӰҼҾƵϷˣ
𼱱𼱡
ƶæ֣米һɿ˵ղֻһĵĲԣΪ˷ֹĳЩĻа⿪ӡıҪʩϾֻжﻳżǿҵĿ˼֮ܽʯڻгڰ޷ּڴԸ»ʲôõģ̫ţһ˵ôĻȻģһռǿļأҰĲļһ⿪ӡʹ磬ҲòӦҪɲ뿴Ľ
ô
ʦŤͷһԶεĴ纣¥Ĺһ־ָֻԭ״˰

ƶŤͷܿǵߣݷʲô̾˿Ƚ⿪ӡǾ֪ҵĿˡģʲô֮ĿˣʯϸдǽҪɵ񡣡
ģ
Һʦͬɵ
㻹ô𣿡
ʦŤͷҡ
˵ʵһʼҾûŹ
̾˿
ҿˡ
ƶ˫ֵǣв
ðɺðɣǹƭˡ
ʦֵȼѩѣеسһڵ˵ȥʲô
ƶߺߵǺһŤͷʯޱɫĴſ˫ᣬձӶ𡣵ɫľˮ棬ҹӴ˽١šĻȥɱֻóҹ飬ͨʥ̳ĵ·Ὺ
ƶָǷͼŹ񣬾ֻߣֻˡͬһϷС
죬òǸҹͰ׻Ϊҵڤ;֮ɣ
ʦֵǷͼϳ˾㵣ҿ͵ãã󺣣һЩʯ͵죬ʯںţǳңҹǿ쳣ԼûȥǶұʯ
ǸʲôҲ֪ǵطȷǾҹߵ
ƶʦִĽ˵ǳؿͿǽҼǵϴβұʯҵֻĳô㱻˼ҵˡ
벻ôܵҲ֪˰
ʦεź״
ЩΣյشѰұʯļһʲôҲ֪ġ
ƶ˷ۣһŻ书Ϊ죬ûɳʲô̫ȻǺÿġ
͸ǣܺġ
ʦƵæҸ˵ΪϷͿѰ°ӵģϿֻ۾ڶģǻ
ߣҾͰȫܵشϼ£
ƶͷʹЩͼϷƽջûʲô֪Ҳûʲôɸ߼ﶼŷḻ磬־塢ޡµ˼άʽ˲飬һƨˣʱ򻹲ȥʰǸ̯ӣ
ǣһ˼ҵ׻׻̻һֲ©תǡ
ʦͷЦ
ҿɲǹ˵ģ㣡һ˹ǵŮڶߵѾ׼ԭ䣬㵱ˣҼʱֹȻ룡ԺٸҸɵ㹴ҸŮĹвУ
ƶɫ
ҡʲôûɰ
Ȼʦ޹ظ߾˫ֺԩҸǵŮܹҲû˵ϳʮ仰ģæŲΣ̰
עŵ㡣
ƶݷ˵ذһָۣһòƵͼĲͼһƬ󺣣һСֻڵϡ
ţָŵͼ½һƬʯܲĵطߣƽʱǱںֻж˵ʱŻḡʳ
òŻһΣ
Ƶ¶ͷû취ˣ
ҵ֪
ʦЦŵϲʳĨ㾨ǶԾѪ쳣СͷŷѪ֤ͳˡ
˵ϲʳʲô
ûص
Ĩ㾨
ж󣿡
һëȻ
šкϵɵôɣʵ˵Ĩ㾨һߵһֻ󡣡

ϵɵҲһľսǡֻأ
߱΢Сһ㣬šţɣ
ʦָźȺĹ
ǿסʯûԼʹȥ
ƶ¸ЦѶȻеˡƾǶ˵ʵӦûǿġ
ʦֿ̧˿ȥĻǱֵصĵˣ˵Ҳܻȥ
ô鷳ˡ
ƶҡҡͷֱͨǸСǸ类ʱˣ˽롣
ţˣΪʲôգ
ʦû˻ȥǵط
ǺǣΪֻ񰡣ͻȻ˸쳣Ź֡
ƶΪǵȫЩԱѾʱգֹκ˳ˡ
µɣ
ʦĲţϷﻹµôû
ŵĻȥ֪ô
ƶƳһۣˣҲҪоǸôģǰֻɱ˺ٰҰǸɣ
ƺǵ޹ذɣ
ʦͷ
㻹벻ˣ
ƶ
ȻҪ
ǾٷϻɱֻҰǸˡ
ƶͷŤͷȥһͻȻԱߵϵʯ͵ȥһ飬¶һðڵѨ
ʹȥ
ʦ̽ͷ˳ǸѨЦţﲻʲô֮ɣ
ûУҿǻ׼һ±ȽϺãΪĳںס
ƶԱߵʯϴһͨһ¹ĿĳڣȻȥõװɣһСʱҪǲĻҾ͵ԶȨˡ



ʮӺѾװվڵѨǰˡ
һΪǲٻأ
ƶοظ¸Ц
ʵڻȥ·ϣҪж
ϾֻĹô붼ܶԸ˵ģװ˷ʱ䣬ȥ̤̤ʵɵʵ£Ĵװװ̽Ϣץ˽Ļͷһ
˵ɱˣһǵĽϾ͸һá
̾һһﳤߣԼһӴ񣬿ֻеӾİܶԸǰɣ
ô
ʦֹЦɽǰ·ûȥʹùģǿɲ۵簡˵ЩҲδɣҪ֪߻жɲ֪̽Ļģҹƾ֪˲ص㣬ʱܻҪȥŵİæ˵⼸ΨһܾȳŮϣˣɲ׷
ʦ֣ҵŮ𣿡
ٴʵ
ӦòῪôһЦɣĴ£ΪõϷߣӲֻҪóʧˣҲҵˡ
Ҳɣʵ˵ģҾҲʲôĹʱͦɰģֻϣǵѴˡ
ǺŶ԰ƶ㽣ٴλص
ţ͸ġ
ҹصݹȥһߺġٿ֪ʶȫ顷һŽ񾫲С˵⡷ȫҶ齣ղأƾ׻¸˳ЩʲôõϢЩ治и⿷ĵȻţԼִĸȽͿƼƷԺʲô⣬ҵ𰸡ЩС˵˵ļʶǲһӣƵҲǲѡ񡣡
ƶϲüЦ飬ûӵֱУҰˣҰˡ
ţһȥɾͲ֪ܻܲˡ
ҹüһǻزˣɾû˻Т˼ˡ
İɣ
ƶҵֵˣһѽǸġԣĴ󵨵ȥɣһ῭ģ
ûʲôǵģ˵ֻߡЩʲô߲ʹ֮ģ
ҳǸްɭеĹһֻҪ½ָ֮ʲô̻һ̲࡭
ƶͷ룬֣صΨһǵģǧǸˡ

קס飬ܲܰ黹ң
У˵͸ҵģ
ͻȻвУ
Ҳܣҵģҵģ
鼱֮µİƶûҧڡ
ͷ󡭡

ժ±ϵˮºصͷ̽յƣŕw죬һ

ʦִðͷģΪǺףҲϰ벻Ȼһô
㿴ղŴ߹ȥĨ㾨ûֻĶǴ˵еĴô
Һ
ǲҲС
ʦժĨ˰ϵˮ飬𣬸ղϸ̫ʱȰڶĿų˵ɣȻк֢ġ
ȷղѹ䣬ܽѪҺе˲ǳ΢Сݡͨ˵ĻѾˡ
ѪҺеŸɾ͵Ĵܳˮ棬˫۹ŷӿĲƮվںϡ
ſֻʣɫ󺣵磬ֻˬĺӭ洵ůȫޱ泩
ʦȻôɵվˮϣ
ţѵ㲻ô
ֵؿ
С
ʦ̾˿ɱҵҪˡˮߵû⣬վŲĻֻּܼӡ
ֶһ鷽Բ߶ƽϥµҲܲȥ
ţӷˮȡһѩѣȼеس˿ڣٺЦ˵ҪʱضңڵĲźá
Ǻܲ
ЦţҲ˿
ʦͳӾޱµĵͼ̫λöԳҵǰ죬ȻҲˡ
һָǰǱֻĳѨ
ҼĿԶֻңԶĺƽһĻƵ㣬۹űϳһٹһͺͺҵݲȴĶڵϿշȥ
ЩĶʲô
Ҳ˵ֻһֻôôֻƵģ
ʦ̧ͷ˿Щë»ữֻɫĺںϲʳ㡣ʱǻ۳ɼ׳ľ޵ר׽νѨĺࡣ
զ಻ѣ̫˼ˡ
ʦŤͷָ󷽣ĺƽͬƺⲢһԺǳƽҰĺҪˡĳڣһССûУһƬɫɳھ档ɳһƬǧͱڣžıԵˡ
ţҲԶ
ҿָŵֵߣһССĺڵ㣬ǳڵСɽˡ
ڳڵҷʮﴦߵϢءܺñϣһƬðĽʯ֡
ʦָſԶ￴ƺܴʵ͸оСˡҪǺȽĹﶼƷıʯҲĵطȻûȥƲ߹
ô˵ֻҪǱȥӦúܰȫˡ
ȻصͷǸô죿ȴı߿ʼ
ҾûǷͷжȽϺá
ʦִ°͵Ȼճ˵϶ֶ֮֮;ǺҲ޷κһֻɱ£Ѹ˾ԵãǵĻʣͷжֻչ˺ԼУҲûʲô֮ǡ
ţ˵Ҳԡ־޴ĹΧӦòС˵Ļᰭְţ˴ʧˡ
ҵͷȻʦȥôͽˣȥˡ
һġ
ʦֿЦֻ񣬻ء
ҪȥɱȥɱߣҶһ
ν
ˣϾ·ĻʻȽϴ󡣵ҪСĵ㣬ŲԣǧӲƴܾܰɣ
ô˭ȥıһ
̾˿һûƵġҰǰǸ֮ȸôǸʲô֮ڣ򲻹ҲʲôΣհɣ
֮ﲻã֮ȡ
ʦСѾûˡ
ʲôûˣǶȻû磿
Ҵ˿̵𾪼ֱѴԸӵĵز⼸ܼܵΨһϣˣȴôˡ
ǰҲ֮ŷֲˣɵǲǸó磬ʲô䣬ҾͲˣûҵʲôԲĽӿڡ

˰󣬻ǽô죿
ߵһˣӲͷƤȥҲˡ
ʦֿЦվˣռƻͷжɣ
ҪͻȻһ飬ȵȣȻ֮ȲˣǴǸôȥ
ޣ
ʦԼڴϣȫûвָλҲ¶ˡ
˵ţ񶳳һ鸡һĹںϣһ¾Ϳָλɣ
ʲôֱ𣿡
ͷʹ
ٻǴŵķλ
ʦʼ磬û취ʵû뵽ǳĵطһ׼㰡
ƾŽӽٵʮӺұ˵ؿһƬʯ᾵Ľʯ֡ҸոշŻٶȿʯ׵ľʱͻȻдһƬˮϸȴԶĽʯѩ׵ӰȿֺԾˮС
ҵĵǣӣƺǺ֮ĶϾûǰϸ
ⷽԲĽʯתһȦʧ̾˿ΧﺣںûĨ㾨ûѵҪȥһϹУ
ԾԵһ齸ʯҿźѰ˼ѧĨ㾨мĻ֪ܹܲ
ŬдĨ㾨ʱͻһöŮСѯʵСӣʲô
Ȼףŷָ˵ľһӺ̽ͷƯŮӣһͷٲĽԣεۻҡ
벻Ȼ࣬Ҿص㡭ôǺΣյĵط
ͷشңͻȻһЦҲҵļҰ
ļңﲻʲôߵϳô
Ƶ
ɻضҵѵصģ
һʱûߵʲôϵֻýҡͷֻż·羰ˡ˵סѵúܲôЩʯӲޱȵġ
ȴͻȻشˮдϽʯڽʯԹԵŽɫĳǲ˯ģֻǰɹɹ̫ѡղΪֻ̫ķԸϽˡˣôˮϱܰڷһء
أੲݵ˵ţ·ѹûҵ˿һ㣬õɤ̰ͬ㶣˲ѣɷˡ
ŷѩǿһƣ֬ԲؾôȻ¶⣬ָϸ΢زţ⧲һա
ȻҾȵǣ¾Ȼһɫϸ۵޳β±ͷҫۣȻȥ޹ǣȴԹճβԲ̷ԼȲ˻ϸ壬Ըе˽ס٣Ϻ
㡭㣿
˰ΣҲŻȻֲסһΪǺǡ
Ϊӽˮأ
֪
رһЦβһӨˮ飬ǰǶԲҲֻཱུͬСӰҲ˻ѩ׵ķ£һͷۻȻ֪ںδ
˵ģŮزģҧԼѵؽߴ˵زתϡ˺޷Ů˵ǹ˵ġ
֪ǲǷҸղߵĽ㣬Ӷ˸⽫ǰõ͹Եøӽ嶯ˣѪŵЩһǻѪ
ˣƽﱻŮƵңʱŮȱֿˣϴİԡʱҧͦסıˣôһ׾òҡҷԼأˣһǸղŶʩеĲ˵ӾݲУȻŮĵֵֿ˸
ε飬ͻȻصǸԲҲöЦġǵȺľ㣬û뵽Ҳá
˵㰡Цҵ쳣һϵҲûУȰزЦòá
㣿˵ǵĸ㣿
ȻӦܲܰĨ㾨أ
Ĩ㾨ѵΪǲģ
¶ŨŨʧתȴͻЦôܻᰮЩȻأһ뿴ˮɣ
ﵽЩʲôͷ˳Ĳ²⺬ţһûˮӡȻǵĸ㣬ܲܰ
԰ҪǴһ𳪸أ
ųüֻŸո˯ǻᳳ
ˣǹ񣿡
ţôˣǵػ񣬲Щײޱȵʳ˾ַǡҪڳ㣬á
˵ͻȻȻ¸£ֵȥˡȻ֪˶ҪصĹأһҪǸڰʪĻһ£Ҿµû
֪סǲǶһİ˾ϲ¿ˮģҵҲŪǺ֮΢ϵֻЩɻƵѵ˵ȥȻǣ
ǰÿµʱ˾ͻʧȥԣþ죬öᱻ˾ʯײ뿪ֻ⵽ʳ˾ȺΧǽȥŻᰲ
˵ʱһֻܾСɪɪǶ˵һζô˿־岻Ļ䡣
ҿǸģȴҲʲôܰοĻ
٣ϸ룬趨ϡŹ֡˷˼ëʳ࣬ȴֿվ㡭벻ưԵĲදĵλ˵Ĳ뻹˿ЦáȻЩ;еĹϵ֪ҪǺ߶ǻ᲻һءΪռƻߣ˭֪
ͷ˼䣬ͻȻԥ㡭ϲô
ûûС
æַϡ
ΪʲôһƲֵӣ
ͷسң¶
ԣʵкҪġ
Ҳ֪ʦǱ߶ûУҲʱ䣬Ȼ⸽ûо㣬Ҹɴȥɱһˣ¹ֵлл˵ô໰Ҹˡ
ι߰
βڶһҵˮѵô
ܿɰֻһҪʱ䡭
תԾ½ʯҪ̤ȥ
˵Ҫ㣬ǰĻ㻹ô
ͻȻе
ţ
ԾϲŤͷող˵³𣿡
ȴһΪǼɫƺǳһ֮Ҳɣ䱸Ŀϰң
ﳤҲһˣô˧ġ
ͣӣ˿ͻȻЦղôأ㳤ÿÿµҲǳˣͲôЩҲһϲġ
ôƺͷһһŮֱӵؿҺÿοһ˶˵㣬ҲһεȿȡΪ㣿
ȴһƮƮȻϲԽ
Ȼˡ
òˮԼԽΪƽĽʯֵҺô

ȻԼǲˣ˵ʲô
㡭ϲô
ٴʧصͷȥȻѵҳúѿ
ûûУ㳤úܺÿ
ҸæοȴֱֹǲǰЩѰ˼Ǿȥ§§ֶŵģûʲôͿʼ⻳ˣ
ղŻȻ˵ҵĿޣתۼָ˵ذڶβл۲תزס͵ңԶԡ
ͻȻܴ΢ˮ춯ȴ֪ʱƯӽʯķ϶̽ͷشңǣʱܾС¹׷ײʯ˦βȴƬʯһ˻ߴߴ˷ܵĽ̸СмӴЩģҲ˽ʯȻչȵԸΣƯĳЦȻؿҡ
ҸоȥдƯȥƧũ飬һȺɵͷɵԵĹǵɶ԰èһΧס˲ͣؿֻ̽ҪҲСһ۹ȥȸԾˣˣһ뵽ξܷϣ㲻ЦԷǡ
벻ﾹȻô֡
̲סЦˣʲô֣
ҽ櫡
ЦˣҲ¶Цأʲô
䡭𡣡
ͻȻԼûߣҪĿڣһ뵽Ϸ磬ҽʲôûᡣ
櫡櫡
ʼҺ֣ԽԽ죬͵ˮУ红Ӱں˷ܵغ櫣櫣
ţһǱ뺣ˮлζѸ쳣ͻȻǰðͷ˫һգգؿңСغ𣿡
ţʲô¶
ڻشţȴɣô
ҹȻӦֿĵЦβһڣѩĶȻԾ׸ߣڿлһϢĻߺ󣬡ͨһ뺣С
ٴðˮʱѾ֮ˡ
ȴ˫֣شսңͻȻһžӨ͸ıʯ͸㣬𡣡
ҾصǿűʯǴѣӳˮ߲ʹ⻪ĵҪʦֿˣַֻȥЦҡҡͷлл㣬Ҳա
Ϊʲô
Ի󲻽ͷң㲻ϲô
ʵ̫ˣҲա
ʵʵ˵
֪ⱦʯ᲻ð硰޸Ұɣɣ
֮ͷʹҪֲͯû¶ֻ֪Ĵ椵ӣôϹ֣ҲֻĲ⣬簣ƶԣִҴҵĹͣٸʲôϵĸӰΪá
Ҫʲôأ
Ͻʯյ¡
ֻ㿴㣬Ĩ㾨
ٴμѵؽߴõŲѾûʱٵȥˡ
ǺðɣǰѾĻܱô
˫еؿңһҲڿЦӡ
ҿЦõس˵ҲʲôΪѵ飬µͷõģһΪ
ԻһƸӰץסҵ˫ȸԾѣ˦޳βںһصĽĻ
ԭΪ̿ʼ裬ɵ˼ʮȴȻֻǴӲ裬Ҳ֣ѵ˵ĳ裬ɤӳģ
ӯĽĻ죬鸡ȴƽ·ºȻһ棬ҵһƬɫɳ̲ϣֻźݵļľзæ»ʳмֻĺ䡣Уĺ䣬Űĭ˻ط裬ŸؽУԶĺϼֻеϷˣ
ģԽԽ⻶ĽУ·һϪ۳ɲ׳ĳһ㣬ƻֺعȥҵҲ֮ڲӿĴϼۣͻȻ죬һ˺ƺڳĻٰк¡
һƬɲ֮УһĸƮȻ𣬴Խؾˣ͸ĻߣԹĽȴִŨŨ˼ʳĴƾغԼ;ĺӡ
һһȻŷһ߸質һ߾ϲҡңһָֻԶ
˳ָķ̧ͷԶֻһɫľ޴Ӱˮ棬һۻԶĵӦתĸ߰׵˺ۣ



ԭһĨ㾨ȥѪңȴڿĵһʱסˡ
ȫû뵽һͷĶңǵУſʱĻȸԾӻؼҰĸпɣͷϰ߰׵Ľ˺ۣ¼ﲫɱֻԻͣȴҲ˴Ŀģ޴뽡ṣںϵһСɽĵȻԶģһᣬסֲַ֪ſˡ
֮õĨ㾨һڹŴʷڽ󣬲֪ôΰ๲ǧꡣǰʷһּɫʵĺͲ鶯ԵںҵУһŲиĲ
Ĩ㾨ûݣֻ޹ǵදС㣬ȺĨ㾨ǵصصߡнͣǳзݣܹҧһͷһͷʮĨ㾨亽̽ʮпܵ纣ĸ䡭
ȻǿޱȵȻȴྭÿƼٷչĶ̶ϰ䣬Ӷʢķʱһ伣ˡһοĨ㾨ڱıΪ˱ȫ˶һͷĨ㾨ʱ뾡˸ְ취ȽĿƼֶΣʲôȫǶλϵͳƼӷҽƻ㡢ǿߵҩͼأҺǱͧΪ䱣ݻ
ͨýŬԽԽ˿ʼעϲͷĨ㾨˸µļ˶ͯӰӽĿǣÿȫ綼ʮƵΪÿһӶϽϴҪĨ㾨ΪרŽһ޴ˮ˹ȻʹƺƴȫܶԱͷʮĨ㾨į̫ƽϡ
Σ˼ģȻǿԶǧڵʽΪǰ׵ȴҲ޷οϵļį顣Ŀĵس;󣬲Ÿոս׳ıͷĨ㾨֣ᣬղٽʳ
һºĳϣǱͧϵļͻȻֹͣͣʱĳЧ羨ౣЭ漴Ϻýһȫ綼𾪲ѵجģǧӿϽͷĬȨĹҵ̨˲ʱҲʧص¼䣬˴ɫǰ֮ص䣬ɫ㻨꣬ٲڱһļ¼ӰƬҲڸӳ
Ȼ򱦿һ޷ֲľ޴ʧҲȫ޷껹һǰ뵽нĽ֣Σ᲻أ
ÿ֮ļÿҿȣɵĨ㾨ǺͱһΪȵļįͻȻǸĩڱֽϿڶ԰棬˵˼ʮͷ͵ҰװƬʥмƵҰһð·ҶŵƱ
ҽƱȵʱ˷ܵþڵϿţĶʮһŰקȸԾѣûУڡ˸˵İȣһֱŵϧΪҪ򹤣ʱһһȥ
֪͵ǰȺ󣬰·Ҳ֣ԸµҪȥʹߣظұ֤һһľϲתƨƨȥ԰ǰɨáԤȥˡ
Ҵ򹤻󣬸մžͿŭУŶ԰ƲⵥһԴͷɥİ·ƿڴ
ºҲŵ֪簣ȸ˳߽ݣΪʲôûȥʱʮֻҰ۰װͻȻ˷ܼޱȵɽ׷ŰҴܣǹʵıҲֹˡеİ·Ȼ岻ݴӢ۾˲ʮֻñˡǱͻòӴܵʳԹӲд
֪ӣֵ˷ӣͷеı˲ҧֻ߰µҲȫ˵һթûŪء
ͻĻζȻҵ־ŷԭƽĺǰηӿ󼸺е㶼Ѱ׷Ծ˽ʯ
û׷ʲôҸҪѯԵ櫣ȴԾǿһˡ
櫣
ŤͷĹˣڽʯҵѾԾ뺣еŬסʯԼӿĺ˾ߡ
ʲôˣ
Ƶ
ҴȥҶѣϾҪˣߵģ
سֵѾˣŭǰף
ģ
ϵķչĸоϲ᲻ḡˮأ
֪ӦǱͷĨ㾨ĽѵģԿ϶ҪԵɣ˷ŭʱǷǳµģ
Ұڰֵ㲻ΪҵģҾġ
ʲô
ŵòû˾ߣŤͷ˿ͷĨ㾨ͻȻ·һ㣬ͷԼСģǧҪ˳Եˡ
˵գɿ˽ʯȴͷӦҵģҪأ
űǱֻת˲ŵ˻
תۼ䣬ַǷĽʯֱžֻʣһ˹վڽʯңͷãȻʧĨ㾨ԽԽİҵײŽʯ֣¶Ľʯһ󺣶ҡεĴ
ģϼһƬݺύˣᾣ˷絶̵۽ֳһһܾĴ󷭳Ծ棬γСڿڼºʧǵˮУ˸ߵˮ١ţغɫҲֻʵشܳ棬ҵŤˮϷڼٵϸѣǵͿбѪȾһƬ죬һ㱻ļĺӰˡ
ⳡȻֲȴİϾѾǵһμˣϴεľɱǰҪ˵öࡣ
ҵԭĴ󺣲֪ʱѾȥ̼һƬڵŨĺȽȽһ㣬һ˷ĵĴ̹Ǳ
ͻȻһ㣬µĽʯ͵ҡҲȣŷڵĺ涸ȻһˣХݷͻȻĦðý˲ʧȥɫʣƬʯһƬ޴Ӱ֮Сǰľ󾪴˵ңؿյˮǽŽʯֺȻ
졭ֱǡ̫׳ˣͷһӰĻȵĳӰǷĪˣ
һƬͻĺڰУɢϵıˮûأԳڻ񽱸е˹һԺĺȻУڽľ޴˲бˮǽ˵ıԵ
ǰȻһĿٴҵϣɻδüϿƽһ¼ҵĺȻ֮ϯ޴ĺ߱ѵĹװһѣ͵쫷ĻٴһƬ谵ӵХˮܼغҵıϣǰ񱼣ͬʱǿҵķѹҸеһɬϢ
µĺҲ͵б·ͻȻһ㡣ҵĵУǰһڣȴֻСľצŴͷӹֱ쫷緭Źγ׺ӿȵĺС
׵ȵ쫷ȥ潥ƽ󣬵һͷȥȴոƬʯѱ˳ûֻʣһƬĭͬڸɽ֮۵ƺӿϢֻι״Сһշ׷£ʮ߰׳㣬СָСķβ㣬ȫղǹɾ׵׵ĸ߿С
ҲһӭĽвֵĹʱȻһֻ޴ֺͷԽʯֺ𣬻ĿĹ˼䣬պϵԼ˦һ⻬βϡǸղͷĨ㾨ġ
ұǰһĻü˺û뵽ʦݵǰ㣬ͷ޴Ĩ㾨ǰȻֻĽС˿̰վԵĻ治֪ǻ߿سǰȥֹأǻʹ˵һܻһȥɣ
ʱ˿̵Σͯеնֽ֮ȴԼҪȵĹͲסįħȥһٵɱ
Ӵ۵θеľߣʵ벻ʲô취ɱµҲûʱǬˣٴǱ뺣ףֻ´οʱͬŮѾŭУɱˡ
ĵĬĬԼ˴ҳŬб˹˹ȥ֮ǰߡǿνҹ鲻߶Ļһô֮һĻõ
СߵղƬʯֵԱʱͻȻһͣƺʲôӲ£ͷһŷԼѾ΢¶ƬϡŽˮ細СĺƬһ亹Զ£Ҷ̧ͷȥߵķӦˡ
ðȷµľûʲôˣҲС̧ͷȴһͻȻڼˮ龪һƬհףӲؽԭءԭֱʮ׵ġϸŰȥĨ㾨ͷһٶ׵ĸ߿ĬĬң
ֱݵȻֻһͷĿѣ֫飬ŵģֻ֣Ǿǡܣ
µƬһɲȻһΣ˵Ҳֻ΢΢ض˶ѣȴԽ˦ɵʮ׵ĸ߿ա֮ǡһ岻ر˼ҺķӦ˫㾡ȫһԾұͬճŵӵһ㣬ڸ߿տҵͷ
˿ûеͷĨ㾨ĻѾһֻͷԷܰһͷ˵ǣƺſոʱζȣҲûſӭҲѹûȤƷ಻˼ļһֻղŵľٶֻ뿪ˡôģŻںݺײͷʱȻһ㷴ӦûУֻ۾Ȼڷɶ˻ľٶ
Ȼʯ˲䣬ҲûԴСʮϰıϾûа׷ѣ澫Ҳƴ棬һĵŬѰһ˿˿ᡣո춯صľѾɵظңߵսѹͲһȼġսˣֻ»ûϻأ
ͷֻв׵ľʱͻȻһԻ䣬ͻһɲǣŻٿȻıӰȻͣ
Хķѹʧˣ²׳ĺҲ̳֮һ޴ɫλɽӣѵˮҵɢҵͷ͸Щҵӣ˿Ҳһοͷȫòа붰ѧ¥Сͷ˹⻬ڵƬĥƽ˵ĴʯɼˣڴĿ¹ճһ˶ҵֻɫۣͬ޴ˮӳεĴ󺣡ɢľӨ飬ԼԼӰƬͬ־޴޳Ĵ˳Ժ󣬾ͺŴ㣬޾Իɫʡ
ŤͷǿžӨ͸Բŷһɢˮ飬еĽس˹ȥ
ŽˮĴһ˿΢˳Žҵϣڵȴʱ˼ǿ͵ķӦӲ΢ɲ͵ʱкŵһ׶ľ롣ţеĽֵһſҵˮ飬ٴγغƣظ֮ҵͷڲ߱Ĩ㾨΢΢ſĴ죬ҵԲξۡ
ٽ߿ˮʱڵڲغɰؿʼδҽȥͻȻǰһżȻһͱǿ͵ɫϵޱϸĹӰ˲ϢǰӹűһƬĿҫ۵İ׹⡭
̶̰󣬵Ӧǰҵͷٿʱǿ˶ͷѾҽ׿ˡͻȻĴ̹ǱҾطһǳɫ͸ҺԽ䣬ĵط˲侧Ө͸΢СδҺ嵽ߵѪҺںļ춯ȻңһȻ·˹
ҸոհߴӽƵͷͬʱոֻ޴۾Ŵ̶ķѹٴγԶ·ŵһ޴ޱȵĹ⻬ѷ죬ۺɫӯӯԾ·ʱὫҾͷĨ㾨ԡ
ʱҲ⽣ϵҺԺδȴӨһϸѷ촦ӿɫҺ壬ͷѸ͵İڶɢһ㵭ɫˮĤ
Ѱ˼ߵúٶ׷ҵˣһȣǧٵԽХʵʰֱǰľߡһҽ㣬żٵת˲䴥ǿ͹⻬ۣϻľͻأظоƺһֻޱȺص̥Щ̴ܴĽǿһ΢ǳӣǼתŵľҲֻüһȦĻ𻨺㱻ɢ
ԭΪ㲻ֹ˵ͷҲܽŽľߵңȴֻһ߱ǵʱ䣬δҽչŶϡ顱һ죬סȫߵĺɫѸײڶ֮ƽײ˳ȥ
ҴӾ޴ѹʱԺ絶ιķʶԼڿ󼲷ɣȻȴѾʧȥ֪ȫҵʹȻеĳ԰һ߼æͨľѪһ쿴ߴ˿̵ķλ
죬˵ҵˣֻǲأ̲ס̾һҿԶ׷ľߣŤƺˣǼŵŲѿ˼ķˡ
˿̣ѾҪˣҪٶȣʵǿ쵽ѪҴԹһ£ÿŤһǰܳľ룬ȴֻ˲ʱ䣬˿ŵķ¼˲γʮϸѵɫˮΧŷӿľ˽ˮֱǧ׵ĸ߿գȻȵˮ֮󣬸Ƶľ˲ſʼɳĳǱ㻺̮ƽŤľ޴С
ôһ·׷ľ˾һǰƵϲɽ׳ΰ⺧˵ۿһ滳λƻôʦĵЧأ
ǰвеľֻҪǸͷ΢ˣῪʼ˼ķˡϵİΣһһûȥĻŻУһϲϵصɣ
ŷɿƽľߣͨľ磬һҲҵ飬ŰӵƽŷѹӲ˿ҵת£һڱȻչݵٶ˲ޣȻ˫Ĳ˵˵ĹѶ¡ϻļҵĹڿвƾٴμٵģ
Ȼʹҵٶٿ죬Ҳ޷֮ľ롣ĬĬ̬Ϸ趨Ҹ𽥱ƽĺ棬ǱˮǷܰ׷Ͽƽ̹ôҲ޴أˮ¿ɾͷˣֻҪˮºҸѨһס
ϧҵ̻δ죬ڵĺѿʼ궯ǿͷһֻۣͷƤһը඼ǻˡ߾ȻԶ̹ȴһ޿м̼仮ľ룬ӽʱǱѻǧ֧׶۳ɵٺɨ
˿Ҫ뿿ת䷽ȻˣǱɨķΧ֮ڼӴ˿ٶȻȻҲѡǧһ֮ʣһ󴮲µķǱȻըѳӨʱһŵɫĹĻ֮С˵ʱʱ죬Ļչ˲䣬ɫıٱβ׷ϣڵŭΰȻҾһź֮С
һʱ䣬ݾκ֮Уһ治ɵľײ»ϢȻԭΪ㲻ײѪҲҪʮͷңȴֻǱûѣδʧȥƽ⡣ͷתŶϱúȻȴ͵һƬ΢׶ļХУһƵı춼
԰ķǣҺظӦÿһ֧׶ʱ΢СŻȻԭǲûǰӲ׶ײ飬ǽǴԷ׷ж˿ȥĺʽͣͬʱ١ľϲ˷Īգֻ¾Ҫ쳤Цˡ
Ǳÿ죬ȥҲ죬ź糱ȥȻһת۱ֿơѸԶȥıڿϸҳ³ͷٿʱѱ˦ָֻСˡ
תɫǣҺȻеƺЩԣϸһŷǵﵽʮֲ֮࣬תۻңͷΡ
ο֮࣬Ѱ˼ǸüǵˮҸѨݱܷͷȰȫ֮У˵ܣǵ̫ƻ˼ҽڰ˳䣬ȥɡתһ룬˲սǲЩ̫ˣôȥĻĻʲôȥӶҼ˺İأ
ϧǰǻ׳־ѱղŵȥˣ֪¹شȴôҲ޷˵ԼȥԿյΪţ̾ͻȻǰʮ๫һƬź泯Ҹٷ
ͷ˿ƶ׷ϵߣĵ⻹ǰǣлӳѨֽѡԿ̾ʱ֮ãҳǵسӿƣΪʦֵӢĬĬֻѾߵĶʰʦ֮󣬱㼱ææΪͷˡףԣǽ֮ôһ˸æĿʹ˹ȥϲûֻŭչһѪʦһȣöһ˶ߵ˶𵰣ںϻһ˶İߵ


ڰ
Ȼֱֻ˲ͷͻٴȴһֻ޾ɣ
ϲӭȥʱ
ˣϽͷȻֻʦڼĺƿڴ
Ҳ밡
ָָôƬƸͰԵľߡ
ﰡ
ŽأԿ񱼵ʦŷס˵ľߣûŵһͷԽ޷ճָӷֻ鼱ش󺰵һת
˿ȻһڸеҲ֮ȻͣͣӱǦһб麣档ۿż뺣Уһ֮תۼ纣ХٴοӿбĽżںһŵĻˣź泯ַ
ײɺͨԼ˫ԼٵĿͳղŵٶʵѴﵽ˴δйļޡڱ˹ؿľǿ쳣ֻ¸ղһתѾҪҵС
ԵõͻȻʦֵнԶŤͷһ
˵ұߣı߹գ
ʦܻԼ
Ϊ˵ұߡ
Һյٴһͣת׷ȥ
ʦּתٶȲ죬Ƭ֮ұѸȥ
۳Ƭֻ๵׶ɵĽѸ˽ʦ֣ȥ˾ȵæеѵңԸǣ
δ䣬öŵĽ𵰱˲ӹϰ׵Ŀռ䳯ҷ˹֮ͣûһҳᾢȥϵĸվŷö𵰲нһأ
ڴʱֻʦףкŰ˲䶶ӨǱóҲһСѩ𽵳ʱԲֻɫҽըɿתѻƬƬһ߶೤Ӳӵϸδ˺ѩڲ
ã
ұһʺ󣬲¿ɲǸʱ˫ַżϵľ޵ܱʵʦ֣ô죿
ǧ򱣻ǿŵ
ʦֱ߻߸

벻֮ǰĵʦִ˿ȴƴҶĿ࿴
ǵͳʦְѪҺǹɾԷĳȾ¾ֱսҲ޷ĥѪӸежɫһ뵽ҲסѪ
ǸĿǴģóȥĻҲֵ򰡣
ô죿
ҸʵһЩոշѪ
ǳȥ֮취ɣ
ɱʦԭ߿ͻȻѷ޶˶˺ķˣҪ
ԸҪǣںһ춯̧ͷŷֻ߰׶೤Ľ޵Կжݺݵַб˶ĿԾҼϵŵʮŷǱ𻹻ͷؽǼֻ޵ҵùǶۣʱɢɴشؽɫ
ʱͻʦֽеѵӸңǰȥˣôΧĽɨ䣬ǧǽ
ע⵽ɫͷϿվۼҳǣδ֯޺õľæ޵ʦ˦˹ȥ˳ҷʮֻܿὣһѩ𽵳ɫԲ˲סԲ׵ķΧϲסıҫ㺮ǣ΢һҲڿжֱ׶ʹΣŽɫӲʮ׸ߵĿСвĹѾɫѩ£żһֻڹӲдҲһһɱ
ȴԶʦ֡ӴһŤͷȥֻֻ޵ֻڰյľ޵ȴڼʮ׿һȺɱۿ׷֮ˡ
ԭղʦ±ҽˣԱóʮף˿ӵȴһȺԤıĽɫѸأ⧲ѹڲԮе򰡣
ҽĶδ׼Ŀ꣬һڤѺХ糺Ľգ۴̴ס𵰵ľ޵ģŻһ߽һֻΪǰ׿ͻȻըѵŽȻΣȫû뵽ԭҪϢܷľУȴ˵žͷţʲôʽͳͳʡԵˡøղǵƹ˽𵰣ȻŸƵȥĻƶ̻ˣ
ɱ˶½صס𵰵ʦµ벻Ȼ÷ֽϻŵ͵Ϯͷˣ´οǧҪСģ
ȱʲôˣһҪ׷
ûĵ鲻ԽͷȴﻹʲôߵӰ
ʦһͷղŽӵʱҾͷѾˣë㳲֪Ѷ˰ɣ
ܰɣ߿ɱȺһѶԸˡôһﻹ½߿¾ú˵ը
˵Բס¡
ôЩëòǲһȴɱֻ֮֮Ҫһ٣Сģ
ʦֵѣһƬƮͻȻһֻ沿ݺҳһδȷӦѵ˫֮䣬΢΢һ£Ϊһ˭֪ߡһ죬ǰȻһڵʱݰ㱻ըõ˳ȥ
ڱĺˮ˲һָ־Ĩϵĺˮֱܳ棬ŵسӽݵʦզģⶫȻԱ
Ⱥʦֲסľ޵лã˿̾ˣܰɣһﱬը۶ǿĻըɢҲǧǿˡ
ôý̵ĻûǱըأ
Ҳԡ
ֻҪʵֱӴǣǾͲᱬըǺ˼ͬɣ
ʦּνҵһǵʱ֪ǳҲղһ㱻ըȥֻÿνǰҪһëҵÿ˹
Ŷ
Ȼصͷ׷ȥһϷĳȺһߺȻѵ͵ˣֻôֻЩë׷㣿
ŵڣ׷ˡ
ʦֵЦҼŵڵڴҴõģֻû뵽ȻǴģ׬ˡ׷ֻ²Ƕ֣Լȳŵˡ
˵ţ˫һչȻڻϸ߿գǾʱĳڻжԶ
һԾ뺣棬ǵصȺ̳ؼؽƺкźδͬڸ߿ǡϧô۲飬ҵĽǰȻֻεĻһɢ
ͷİΧͼǽļ٣ƮƮȻİٶ׵ĸ߿ա
ʦָ߾𵰻ĿĹˣԶеˣǱߣ
˵ȻһתѳϷбȥ
ʱҲ˼ԶǿƯںϵı꣬Цֻһ䡣
⸡ƫһﵹˣһƫʮģֻ»ûҵǸνĳڣѾˡ
סбУһȵɨܼȺΪʦֿ·˭֪ȴͻܾһɢ׷ŷµĺ棬ʱóһԲοյΪ֮ɹң˿ʮֻ޵ֺηͼεý׷׻䡣
ۿżڷ΢ĺϣͷȴûɵһ󷢽Ȼֽµĺ΢͹ſһ޴ģĺӰԺ¼״ٶ֮죬գ۱㵽˺档
ȫްԤ׵ͻȻϮ˿û׼ǴʧɫڰҪȻˡңͻԽһö޴ʱѺХԡô¶һѱס𵰣籧סһĵݰ㣬佫Һҷ˳ȥ
ͬʱһɽѰľԺը˿ѵݷըľҰݺҵϣ˲佫ϰ׵ĸ߿ա
סΣǰһ̮ľˣһŴĿžѪȻֿ˳ҺݺҧǰȻһȫûӦңѱһԿܵľ޴֮С
ϵ۰֮ľ룬ʮ׿һɾһҺĸҲܱҧأ
ëȻؿͷŰɫľȻպϣ޷֮Ҹĵ׺һӡһһɾȻק˳ȥͬʱʮֻľ޵콵󼱳򦣬·Х޼ʵƵַըĸؽڡ
һܼ챬治ɵˣʱտľＤӿѪ˷У£ľ쾹Ӳըʮ׵Ŀ϶ſٱľҼٴԽ죬ӵȻĺϡ
ؼպңͷӵһΰʦ֣ȴ㵵طקסҵģһֻʮ׵ľͽ񡣼סеصͷһľ޵ղ˲ҪؾңֻΪŵһȥ
һδеľȻ߳ŭžٴ˶˵ٶҲޱȣգۼѷ˾ߵ̣Ѹǧ׵ĸ߿ա
žİ뺣У˿Ѱ˼ǲǸøֻ˵ݰˣȴǾ͵ִܳ棬߾޿һţһѪɫı˲䴩Խִٱ֯ؾڵǰ
֮Ľת۱û漴ɢһƬɫëŷǵıҺͽ𵰵ǰȻش˱٣ֻϧʧȥ˽ֻҪչһִ̼յĴˡ
ͻȻ·ļұըΪ֮һ㶣ͷȴֻɱ㳯˹ȥըò뺣ܷ񱨸߸ղŶԽ𵰵Ѿ׼ŭȺŶףתΣԸľˡ
ʱվңֿʼһֱӰʦ֣ںѲ飬ȴʼûμ
ʦ֣ʦ֣Ķ
񺰣ɺһ֮ãҲûκλӦ
ղ˲䣬ǡһ죬ʱðһƬ亹
Ѳʦֲִټֻüþ޵ҷɣԼȴûʱžѣܰɣݶغ㶨ɣɳȥٶӦñһŶ԰
ַʮκҾؿŽµĺ棬ȷʦѲⲻ⡣˵ٴθһ뵽ҪǶճ߶ĥһ֮ãұͬܰ㷺һ󺮲
벻߾խսթӳôԶȻϷŹ޹ʦֺһ¡
뵽һŭͻȻؿڿ˲佫ҵɴһҪҲؿ޵ߵĺӰͳȥ
쳣ٶѸ˷ɹͼֹɱ޴оȻĵﻹпոǾеһѩ𽵳˹ȥΧߵǼҺȻɱԱᲨ޵æɢӴܡ
ļٶȣ׿𵰣ڵ뺣Уߵͷͳ˹ȥ޴ˮѹٶըͷľȴȫûϵҾԶţֱһӺ͹УžѰ͵Ťͷܡ׼ңһѿסۿҧźѹӲһֻȫúִ˿ٽŪϹһֻ۾ȴ˰͵һͷ޴ӿİԼתֱ£㽫Ҳȥ
㿪ľ޴У׼־սңͳˮºڱϡעĶȴؿöó׵Ľ𵰾һ縡
ףǵ󼦵ǳڹ׵ģôŴǵĵȴƫƫ⣿˿Ҳûȥ׷ˣ궯ĺظңߵͷڵɹ
˿ԲԶ¼Ұĺðŵذڶ֫һΪƽֱ·˹ȥͱϹһֻ۵ľȻҲһģȫûǻ᲻ҧԼôֱֱس
ŭŵĺ˾ֳʱſ˫ٴܶŵ·ǾգۼӿİѹҲû³ѪֻһѽƸޱȵľ죬ʱһƬ֮С
ƵľԶɢϵ־ѹͻȻʧӰ١߲㼱æɿҧסԼľ죬ҵؼȴƬƬѪںмɢ˲佫Բ׵ĺˮȾðһƬ谭ߵңæɿ棬ȴϸĽײϡ
ǰһѴҸ˺档ͷؽŵѴƴΪʦֱңֱ̧㽫𵰳׻˹ȥ
Ǿ޴Ľԣһҫ۵Ľֱ߿գֻʱȥȿֺŬ𵰲ȥ
ǱͻϲóͷʱȻһźɫܳ棬ˣһڱ㽫ǿŽȥ
ľ˲ѻȸһͳͳľؿڷľˡ½𵰺Ҳ¶ͷݷñ㣬ôشˡ
ԻúֱͷѪĳȺ㣬ŻȻ򣺹ϹֻۺѪǵĺ￴庣ϵ龰ֻƼһ϶ҺͽһȥֻǿȺ֪ǵǲأ
ƽأڿʧǵת˺һ󣬲ŷ׷׻Ʈɢڡ
վںңͻȻһˮ˽ѣһϤȴֳƵףʲô¶ˣǰأ
ҾϲŤͷȥȴոոˮʦ֣һԿקһһ׶೤㣬һͷ԰ػĿš
ӯңɻôˣ
ֿ˿ҿտҲ˫֣ͻȻѰĽеأǿżֵĵأò˰ɣ

˿ץһôһôƫƫûҧͭļһأ
ѹ⣬ҵղҺ죬Ķȥˣ
ʦεźףִͷץһֻϺӵȿȡղʱŲ·Сײһֻ޵񣬽ͱըˣֱҧһڣѹţ׷ʲô飿ôҲˣҲܹˣΨһսƷҲƾʧˣ
ҼԵؽ꣬ʦʹļ׵ǱﰡҴǣͲ³Ի˶ӣ
˵˵ţְ̾ξôһˣǲġ
ǲǸ취ˣ
ҲΪģô˷һϣ붼Ρ
ţ·ȷ߲ͨˡϧ۲Ůݵ˼붼ˣҲֻܸ߼ۻ¸Щ¶ĹԱ׳ʲôõ
ʦ˵Ϊʹ֪¸õĿҶ齣Ǹأ
ݵġ˼ƣ
ͻȻҺͻ켣ʦ֮źĴ
ˣôˡȻȥֻ㱨һ£Ҳи
ʦٴ߿뿴ķλ˭֪ոԾʮףͻȻҴҴܻغģֻȻɹˣ
ʱһ˻𣬼ͬӻĤһܡ̧ͷȥʱԶһƬתҫϼεòۡ
϶ģǧˣ
ʦ˵űͨ˺Уó֡
Ǳ뺣УŻѪĺˮˣҲŴ¿ֻģ벻һֻвеĽɫˣĽһȼյһƮβʰáѤĿȾ֮ࡣһۿȥΪһλȶˡķŮá绪Ŀѣ۵Ϣ
Ŀתؿͷɹ̾ͻȻԵʦһѡŤͷƼʦƴʾҸϿ϶䣬Ƶһ̶ޱȵļȻצ֨֨顢ѪӿƵ㼯屬ߡ
̶˻·һ˲䴩͸Ĵ󺣣Բʮڵĺ췭ظղŻԲ߮ŵʮ㵱ûѪƤ죬в׷״Ӻ׷Ű׶ǸϺ档
һϱͬʾа㸡ָϡŹֵ֣ܸǰٳˮĸСϸǩϺ齫漷ܲ͸硣
ȺڻǴӺС̽ͷ
ֻѾԶȥķˣʦƵѵĿ겻ô
߰ɣϾԵĿ
ҴҿɵķӦþƬʯ֡
˵ͻȻһȺƯü̲סϧЩҪˡ
㣿ﻹô
ʦֺ
û
Ҿس
ȻûСֻΣڶλȻܶطûüȥ䡭
ʦź̾ͻʮĺ͵һˣˮһֱֻڿм˻ķˡ
Ԥ׵ľǳһʵû뵽߾ױ㱻˳תһ룬ȻˣóȻǱֻ˿Ѫ磬ںСʱͻȻ⵽ǡƵʳĹ˿ڵʱѣޱŭʱ𷴿ˡ
ȴǷϮ漱ȥ˲˴һšһʱֻذ޹⣬ֻȻ˴ڼʮⶼףֱŵҺʦϧ߱裬޷սȫòֻӷŵĳ򴧲Űˡ
꣬綷еķͻȻؽĴ˫뺣棬ӲסؾľߴӺд˸߿գŷҧס˵Ĳвһݡ
Ƿ˵ģȴһ͵Ĵǰ俪޵ֱҧס˲ŵľͷһŽɫ籩㲻סͷƬըƵıըðԼǶڡ
ľ䣬ֻǾߵͷըƤ۷ɣȳѪŭŵĽҲըƬƲڿ˦˿ըʮ֧Ųסΰشӷϻ
Ƿ˳ȴͻȻ£צǯסߴֳĸü쳣˺ߵĶӣƺ뽫ԼĽ𵰸ͳϾ߾з֮ƴУŤͷһ֮ķӲ˳ȥ
һѰ㾪ĶǵĴ򶷣ǿö˺ֱ˿̼˫սǲŲ볤³һȻһֶֱӰеͷ㾲Ĭ߳
ϸȴ಻ıըؿߴӼ׸߿ͬѵĵ׹ϸڸ߿ǿ͵б任״ʱ繭ʱš黨ʱչڿвסŤֱͬһͰʱ󣬲źȻ뺣С
һʱ䣬綼Ϊ֮Ҳˮֱ㡣ɽĴХ󣬸ٱ쫷żʮ¥ߵľˣڰǵϯŵҺʦִҴǱѣˣȻӿİȥü
׵ȵƽϢֹЪٴθϺʱɫīͻȻ֮侹յյ޹ɵֱӽҹ
ǶңĿࡣʦǰѹҹ޹ɿԣһΪղòСĵʱѷأ
ȴֻʵķˣ˿ƺҲѾƣߣǰѪȾðһƬų򻺻䡣ۿҪ棬ȴͻȻһͷ˺
ܾ˵˫˿̶û˶ĿɿڴȻһ뵽ԭϣҹ龹ͻȻֿɵã쳤Цߺ꣬׹֮˹ȥ


ڶʮ弯


һ
һϷ飬Ҳֻ÷·תˡѾ׾Ļ׼;֮ʱͻȻڵҹųҫ۵⡭ͻľϲҺʦ˷Īֻ¾ǰƶҲ벻ɣ
Ǹϵֳʱһжѹƽԭʣ׷׷ٹľߣ˿̾˯ȥһظںϣƤƬɢң˫۴ټѪǴĿġǷҲòȥǰⱻ˺ⷭ۵ķҶ¶⣬ѪٰʦʱҲֻ΢΢˶飬㴹״ˡ
Դӿսһǵһ˽ľ뿴ǾߵȫòȴʦһﻹȥһأֻķҲӴ˸оԼϵʭһСǰЩϸСë˵Ӹˡ
վھͷϣʦһ߱˸ʤƣһοصȼѩѣ̵ģҪӢΰýɱ治֪ʰͷأ
ʱһȺ֪ʬͻȻӾԷ׷״ܳ棬һȫ˵ʧʹޡмʮ˲סھ߶Ĵβƺ뽫ٶȻѣ¼ʰɢƬֵİĨžϴССѪֹ˿ڡ
ʦֱȺͻȻڳŮһһͷŤβҡߡ˹ֲ״ǰȵʲô
ļ磬űʦŻ˵ο£ôܵˣ
˾ҪˣԺҪŶصˡ
櫷·˰㣬ۡһ˳Ƕ֪ôźãʧȥ˵ıӵߣҲ޷Щʳغǵ¾ˡ
Ϊλ˱ʹЦŰοģûأ˵ˣ˶ãҲḴİ
Ḵˡ
櫿޵ø˶һ㣬ҡͷƬ׸ػߣֻ
ô
Ƶؿ˿ʦ֡
˭֪ʦֶԴҲһֻ֪ãȻسʼ硣
櫿޵ģûˡһ뵽պÿնҪΧ׷ɱ¾бһ̣ʦһʵ˵񣬻᲻ǰƶأ
Ӧǰɣ
ʦ룬ЩϷû顣ò߰ɣ
ǰ
εûǿ޵öô޸֮ŮĿڴﱻŰ˵ҲûʲôʮУο࡭
˺ˣֲ޷ġЩŶ԰ƶ˵ȥɣ
ʦֿЦ˵ҲǾֻ֮ͣҪƨλӦò᲻Ӧ
ŷߵ޸ͣߵ˺ˣİɣ˵а취ǵ˸أ
ģ
ĨᣬԲŵؿҡ
ţҡʵξǰҪѰҹģ˵ϡֻҪҹȥһˣҲͻӦˡ
ǾȻ֪ҹ飿
櫾ضңǳǺ֮û֪ˣģ
ٴο϶ص˵ͷ櫻һתȥĽһϢ̼䣬һȺ޵ûڵصȫΧ£˹ߴߴȸ㽹Χʸͣ
ΪʲôҪջҹ飿ѵ֪ÿ¾ͻΪҹޱʹࣿ
⣬Ȼһ֪
Ǹ񳤵ʲôӣƯôǲǸһ
һ뵽ƶ˿п͵ֻΥĵشƯˡ
ǵʹôΪʲôٶɵʹأȻǷֵġ

һʵڲ֪λشôµ⡣
ðǲŪȥȷ˸ȫȸԾѣʼٸߣЭѰҹ顣Ҳɵø̾Щӵǻʵеǣֻ²ԵҲȼɱȻȥǵż֮顭
ҿǷ˼ʹһϢҲȻŹ⣬յڶ˺֣Ȼҹä㶼֪ôӺδ
ǾȥЦңǿŲͷҹÿ±ᷢ־ʧ¿Դ󷢡ԺûҹӰ죬Ҳȥ֮ˣĵ֪ǿӲȻټһߣƾҺʦֶˣֻҪڵȫ˲ҵ
ҵö࣬ͲǷ˾һżΪ䡣ڳ󣬷ϵĽ𽥰ϱĴĿ׹յƬҹնűȭͷСһҹһ磬ǶԱȷУһʱŶתƵĴ
ȥ֮ʱʦֻǿżֵĽ𵰣ק˰ɣѲ뵱ǵ߿ƶǣ
˭֪һ˵𵰣̽סǣػͷ뼸˼䣬ŪҺʦֲԡһȴǿŽ˻ϲʦֲûһһڡ
Ի󲻽⣬櫱ЦŸҵոǳܣȥǰŪ˳̫Ѱǣתȥס̫񡣡
ŻȻû뵽߾Ȼͨԡ̾һǧлȺˡ
˷ܵػص˹кȴƶӰƵطҹͽ𵰣һֱҵߣſ˼ҡ
ȴһȺŮΧ̫ɡ£ŸīеغŲ裬ǲԶǰϾǰããһƬޱߵıԭһģŹֵǱˮͧڱбֻαסһȺŴŷ˴ˮɱֻǹ¡¡죬ʱ˲ҽűĴ־С
ƵؿźȺɱһˮǣҺʦ֪׷ʲô顣ǵİƶЦŮǸǰӣ·ǰȫ޹һ㡣
ţ⵽ô¶
ҺʵѵǴӰĽǲСĴ͹ĹŴˣ
¸¸¡
ƶһС˵ЦⱾ̫ˣﲻ㣬Ͱ˵Ĺ±ݸҿ
Ҳûιȥʦ򼱵ֱŵⶼʲôʱˣ˼ҾȻ鿴Ϸ찡
ƶΪеغŲ˶Ѿȳˣʲô
ȳˣĶ
Һʦ־ȵŤͷѵ⣿
ǿŽﰡ
ʲô
ʦֺ
ѵǵڶû֣
ƶƵسʯһԵʦ֣ҵʦô˳ˣ
𾪹󣬻ָǿʦȻش°͵ֲһǿŽ𵰾һַɵĳ嶯ԭǸʰսĥ³ֱȻû˻
ʦֱ˵۾زסңװûʰƶ֣ôԵ޹ܵȥأ
²豭İƶǰС˵ϵıԭǱͧҲ֮ʧ٣վֵһԻ߰ɣȻˣǼϷ
ʦֳضһۣСʵţȻʶȳˣǸʲôǲǿˣ
С
ƶһĿǲǻ븴ô⿪еķӡҿûǸ
ʦҲСЦǹɱֻѾƣߣԪˡĿѵĻֻ¾ΪҲֻͽκˡ
ģѾߵһˣҲԲôˡ
ƶοЦЦ˵ʵҲû뵽ûӣڤڤ춨ܽ⿪ӡˡ
ƶָһˣʦίؽеǿŽ𵰿ҸðղŴﱧİ
ǣȻҲǹû
ƶ·׽ŪСӰ㣬Цذοʦֵ
ٴλصƶȡڷˮڵҹ飬ֱñᴥʯµһ֡һ죬ʯʯǽԶԻ¶İĶѨ
̳ͨ·ѵûиʵĻô
ʦֿǶѨƵֱ̾
һⶴѨﻹһʯڵǡ
ϻһ
ƶţǲ㣬ǿŵͷ߽˶Ѩ
ҫ£һ˴ʱǰͻһƬȻʣһ̤˱ĺˮк󣬲ŷѾ˶Ѩյ㡣
̧ͷ㾲׵Ķؾ·𳾷ǧžңԶĶʯ鵹£峺׵ĺˮҫһƽӨʯ⻬ˮҲոûţԶĺһɼʯ̳Ǽ̳ԲʯϾͻأزһһ˶ߣ⼣߲ĺɫŽ
˿ֻ̣԰ƶĺ٣ŵ˫Ҳ·𿴵˶δ˰ͻȻ伤֣ǻŸ޴Ľ𵰣ֻǰȥǰѹŽʹ
ˮ̤ϼ̳һԲİƶ½𵰣ϹϾؽҹҰڷʯϵԲΰűϸĶʯײ֡κͻȻ㿪ʼΧʯдʵУû˵ϰ仰ϵ翴Үոͽһ㣬ѱһ԰ҺʦֻȻͷԡ
˳ʱķ˰ȦͣʯǰŰ̧ͷ죬Ĭ˺һ۳ƺҪֹؾôȥĵǸεĳƣȴڵϵͻȻ¡ؼһ̧һƽһƵظǱŽȥšˡڶԭޱȵ˸һ£űȥһֱҹҹȴ֪Ϊξ
ĳ棬Һʦֲضһۣס䱸֪ⶴǷʲôΪ֪ĹŹֻأûУһ⿪ӡİƶͻȻ鸽壬Ҳں޷䱻̵ˡʵҲðƶֻ˿ضַ·ģʵ˿﷢ëԭͳá쳣ˡ˲Ŵ˵ʳ˲š
ŰƶٶԽԽ죬ǹŽϵİ߰⼣Ҳ֮¶㾧Ө͸ŷǡ⼣ԭһ˵Ѫգɵøӵսľ˿һͬȻʦ֣ԼͬرС
ʱѽŽϵѪվİƶͻȻͣ˫ֵֽķӡŤͷǵôԶ
û¶æġǣȿȣ顭
һŹʦεغߵ
ҿɾǣվȻһ±ŪһѪ
ԣֻͷƤһ飬˵һѵųʲôֲԱʽ޲ɣȻʱҲѾˣֻӲͷƤϼ̳
ʵػص̳ϣƶŻعͷȥһ߳зӡʱһҫ۵ĺ⣬ֻͷװ㱬첻ϣ̧ͷȥҺʦֶʱŵûɢ
ȴͷŵʯʱͻȻ׷ըѿһѪ׷ɵʯмѪꡰֱ£˲㽫峺͸ĺˮȾһƬڵѪ̶ֱҹֲӰѪѪ龰ֻθһŻ£ʦҲɫ࣬òĶȥ
ȻֵǣȻͷ衢ʯм׷ɣ̳ȴһ˿ѪûϡۿѪɫĺˮҪû̳Ǳ͸ŽͻȻʣҫ۵Ĺ⻪˲ǹҹ飬ѨһƬĿ֮С
ÿ죬ȥø죬󣬱ٿȻȥڶʱһƬڰֻʣҹ黹ڷų΢΢ө⡣ٿΧԭڵѪѸɺԼף¶һɢҵʯмͷƬʯҲһʣֻһƬĻαڶ
ҺʦãȻ֪䣬ͻǺһ죬ǰѲ֪ʱѪĹŽ·͵ĴʯųѪ⣬ȻƮ׸ߵİաϸȥֻ͸׾Ĺӽڷ·ľѪܰ㣬Ѫ˸סͣġͨͨ
¸¸£ڴ󹦸ˡ
ƶͻЦҺʦһȴʯ߶ͷǰǰزסôǰѸڰյĹŽһ̶ļЦָп֡ݺᣬֱ߻ħһ޷Һʦֵĸš
˷תʮӺʧȥĵʦֱǿŽ̾Լ߰ɣȰѵʾȳҪҿһʱûָˡ
͵͵ڣڱϲеİƶȴͻȻһȥĶǿŵһûأ
ֻתüʦ̲סŵţǰɣǻҪʱء
ʲôʱ䣿ǿŵһѣŮ̾ͻһϱ͵ר˿ŵת̨ϣǰһΪǰһȺôȫ׼ȻͰʽһУ

ⷬ˵ΣɿʦͻȻıȴƺпܣСʵѵĻǰԤԼɣ
ԵģһɫıʯǰԤֻҪմԼѪҺıʯǰ÷ָת̨ϾУʱơֱֻʯǳҲֻҵһŶѣȴΪʽò
˵ʦ̾˿˿ǲ赽ףǾȲˡ
ŷأ
Ĵ󣬶ȴһҲİƶҵĹѾɣͿǵˣһ
ٴλص̳ϴǱɱֱƯڰյĹŽƵǸô죿ѲҪһǧһҹֱƭ
ʦһû
ƶֵƳһۣҪģǽǵѪϣˣ֮еһȻӦ
벻ȻҲеѪ׵ķ״ͳҺʦҧָ׼Ѫȥ
֪ƶ۽еѪĹһⶼûУҪʵĶ֮ѪУ
֮£Ƿ׷׸΢΢߱ƣѪʱ㼤˸Ľϡһƶ˵ˡָæֹѪһγȥ
˺һֱǽǶ˵Ѫʳ丵βʣҲûκνĸӦŤͷʦ֣ȴضǱ޽һЩĪĴʻ㡣Ҳϸŷľķھֻмļͬȴδš
ۼŽĵ㲻УʰƶǲȻ󹦸ɣȻǰһͷĿѣз·һɾݺݽקϰա
ѣҲطԼƯڿУǰԶʱڣ¼̳˴ؿҡףԼôҲ棿
ϰĵĸоҲɵþ֣ſȴ·ξһôв
Ҿʧ֮ʱֻµʦ૵˵˾䣬̫ˡ
ŻһȻ˹̧ͷ
Եһһĵû¶ɣšţôûˣ
𼱣ʱǰѽϡ
ƶֹסʦ̧֣ۿҵ齣ѾԼˡ
ȷûŪôҡôҪҵ˰
·͸ҵ˼㣬ƶţȾúЩʲô
Ŭƽ۾ſܻʱ߱ųκ졣
һһĹֹȻԶϺȻ𣬼ٵأȴֱ׳ϣŨŨɱܼ֮ƵĹĵѹֵ˴㱼䣬ҷ·ҵͻȻһֵʱգʱ˸ʽ޴죬۾һ˵ľʱԾ
ǵصкĺˮ㣬綼ûһƬĺУرӿ糱ıܼ̤÷·һҲյĳÿɳ졢粻˻纣Хһ׳಻ӳѪĲԵӿĻҰϯ
ͻһĺ֮УһѪľ޽ǰγһĿĹܽػӿСžͷסҺȻǰѾ޽Ǽ̳֮ϵѹŽǸ꣬Ȼҳмơ
ϴѷڼټӴУЩѾܳˣǳȥɣҺֵǶȵĲͷ˰
һƺʶȴޱİҶͻȻ
ģţ͸ʵʵشţѵΪܺôЩɲǳصİ
ȻϤĶ԰ѲǵһˡˣʱҲþ֮УֻǸ۾ھעһƬ˻ҺͿ־硣
ʱͷԤϰȻһתղŻеĳͻȻ֮ȥ˿ӳģȴһƬʬҰҾضǵѪȾī춼ƬŨŨӳù籯繳ֻʣ¶϶޵İڴϻص
ǰѱѪȾ˵ľ޽ʱزһӴСɽͷϣͷȼųҳ޵ĸۻŭǰƬڵĴأ󣬾һ޴ĳʬޱ߼ʣһֱңԶߡ
ңң㻹ôңĶ˵òãҡ
ֻĿĵھ޴ĳʬرߣ·ںԼδֵܰȾ־˺˵һһ黮ĺҹȴþò
ԺһĻͷȴ͵ĽҴ˾ĶѨС
ֻ̳ϵһֳ־޽ݺһԵİƶ
Ѫէּ䣬Ѩ֮ȻһƬ޾ĺڰ
ĿҶȻѹŷԼվ˼̳֮ϣڴڵƴžΥ˵Ŀµ亹һһƬȻڶƲסؾš
ǻһɼΪȴ̲סͷŻ
һԵʦæǰҵı򰣷ƶʵţ˵¶ô
Ȼ¶㿴û
ƶʦһۣҵղŶЩʲô
ҡҡ
·ˮҺðƽ¼ٵĴϢղһж˰ƶ
ţǰЩʲôģӦѽļ䣬ǶΣܾʾҪˡ
ƶ
˵Ҫɱ
ŵصûҿЦɡ
齣Ҳ޷Υ֣Ͼǽ⿪ӡһ
ƶʼ磬ƭҡ
һѨ˰ԴȻֱҺʦֻҲ뱻ﰡ
԰ҪɱҲҸ羰ˣտľĵط
ʦͷƶæЦٻÿĵ
İɣŵʱģѨѡ
ƶЦؿǣϾ綼һִġ
˼ǡ
һʱûת
ȴʦ͵ıǿŽ𵰽еһ£ţϿ쿪ţҳȥˣٶ֣
ӡֱӡ⿪֮ǰ綼ʱڷյ״̬˭Ҳ޷
ƶؿʦֵ
Цİɣ
ʦ־еô죿Ҫǰæ˰죿
İɣǲµġٺ󣬻ָԭģ
Ŷ
˿ʦ̲סԭģʲôģһƬԭãã󺣣ǧҪһŻûε򰡣
ƶ̧ͷ״ƼΪ˰죬һءˡ

տǣܵصͷȥ
ˣˣҪɱ͸ɴ㣬ǵ׻벻ˣ
ƶȵ
û취ʵһεĴɽѹʹǸҲֻҧŤͷһ۾޽ŷʯ֮ϣȻǺҫǰѽ裬ֻսʱ𣬻ӳʱȴֳ̩ɽټһ޽κ˶磬治һвеϹ
ǰ΢ЦעҵİƶҾȴط£ʵ޷µȥ
ʦһƴľԥˣ𣬷ζҪһ翳ῳǿôʱηģԡѪսʱȴں߸ʲôÿ׽ŪǺǵĻЦɣҪԥˣ۾ȥɣ
Ϳǽ벻Ҿ˵ĻԹް
ƶƤЦⲻЦؿʦֵ
ⲻΪ̫öļô
ʦָæε֧
ԥҰһᣬҧʦ֣ɣʵ²֡

ʦֵָ޽ͬպ㾪˿ȥвУҿɲҡ־ϰ׵ģ꣬ôܸɳ飿
ޣողƴô˵ˣӵ갡
´ϻˣȻղŽеô𾢣Ǿ͸Ͽɣ
ﻢµʦֲָսӹȥȴ̼װòסʧֵڵأֶȥװģƴ̧˰󣬲ſؿң޵Ǹʦܣ⽣ʵ̫أصֻһˡ
ֱ뽫һ߷ɣֲʦܶ͸̾Ĳţ̬ԭǱסʦָİ
ǳüضǰѽʱһֻСԽʰڿлºһĿĺһţͻһ˵ŮЦȻǶ֣Ǿɣ
ŤͷȥͼƶظǰѾ޽Ľ·ԼĺӰϸȻ¶ˣ˲ɱء
·ͻȻ˼㣬Һʦֵʱ翴һ͵˳ȥľս˭
ƶسǵҾҰ
˵ԹԵرֽȻл䡣
ǵУĽˮ͵ش͸塭
̼䣬˶һޱҫ۵ĺɣǱ޽һûһģĹӰţһѰľ죬ضɽҡĵػס𵰵ǣط֮ܳ˹оסζеĹӰܽ㻯һƬϸɫɰס͸ǵ壬ɳɳػ۳ĹϪʽ˸ʵļ֮С
ģŶѨеһйӰȫɳ̮ޱ߼ʵε󺣾ҲʼػһƬɰϸٰɽԶسʻȥֱҫ۶Ŀ̫Ҳڴɰϻһ߲ɰΪ⼴ŵɫƽ˼ֶ˵Ѥ󣬱һƬնޱȵĺڰĬĬʳƬ񷡭
һƬϸɰҲ֮к˽»ڲסתŵľ⣬͹ֻʣǶһˡ


ڶ
ŴһĿεۡ
١УһΪһƬ̵ĻԭأôһӰ
ʦִӴ
ҽ𵰺ĴϣҲյ˴ߣŷǴ˿վһĦ¥ĸ߲㡣ĽŰ˿Ŵأδ۱ȵĽڽ±ֱݺĽֵΪһε̵ֱʡԽԶһƺΰݣ㿴һ׳ͷѶһΪӶ˰칫¥ҵԼֺĻ֮Ĵͻݡʦ˵ôһֵȴյһӰûУҵ޾ɵĳŲ죬·һ˿綼
ò˰ɡ
һɵ
أ
һûŮȻǰƶɱǰ
Һʦ־ѭͷȴһλƾճֵŮбŴϵ˶𵰣ݵؿǡ
ǡţ
ʦ־ȵüϲ£죬㸴ˣ
ţ
Ůݺݵһֻۣ˻Ǿõˣҽһ£ҽаƶأħÿռߡԴϵͳƻҪȼӲǿˡ
ⷬҺʦӵʣҲô˿̻ǱΪô˻ϸһŷ¡ƶϵĴΪ죬һ׺켫Ļëпˣȴһ׻Ķɫ˿·һλոմʥ͵͵ܳĸҴС㡣⣬ŵһɫϸҲעĿϸ·֯ͼ·һزһֻҷĻˣһѪʮּܡ˿˾ģϸһž׵ˡģȻ֮ǰҲġסɺڱֱһֻͻȻŮ߯һšλƷζȻͬһ㣬Ҫþ춯أҪͳòҾ徣Ĵʵ϶Ҳͨʡ
Ǹﲻ˵
ƶٴεǡ
ղŲ˵æô
ʦͷԹǵȻҴˡ
ȷкܶҪĹеġ
ƶʶֵĴ࣬üܶͻȻգһʱͷеΡҲһ˺ܾõġǳǳҪ顭
ʶȤûв죬ԹԵ˵ȥħÿռ֮Դڵ壬ǽṩŮսֵģҪǼ¼ʱڵȽΪչÿһ׶ΣкܶǰһŵĽܳ续ҡѧҡѧҡҡѧҡѧҡĿǡ书Ӣۺ߻һﷸԼǽȴȻμҵȵΪƣúֻܴĲƷ¼˽ǣϾ̫Ƭ棬Ҳȱӵֵͬ˽ɳĻᡣȻħÿռУʷҫԵ˶ᱻʵ֣ÿһι۵˶ֱӵķʽǽн
ҪģŬ֤˻ﲻܵι˸ֺ߸ȾһλŵﷸежԴڶԷĿҾ;л;ʦвŮ˿벻ϧһд۹ЩݵʦȻǱ硣ϾܹĿûʵԽƵĻͻúԡ
Դ齣ʡҷ֮Ҳ֮ɥʧ˱˸ͺûһøָĲ֮ʴǵ壬Ҳ糱ӿĸֵ˸ʴձ֮ǰǸģֱǧǰ޷άϵħÿռе¼һ˸ֲָĹ߼ռĸ֮Ϊ˽ʼԣҰҲʼΪ˱ɱҲò׷磬ĴڴĨԶرͨõڡ
ϧʱΪʱʹȡִʩҲû𵽶áħϵͳάѾٱȫʧȥ˱ʹжĸȾԴڲѹʣ˵ĸ˽ȴȻڲסͣռħÿռ󲿷ֵϵͳԴչ󣬾ռ䲻緢ֵԴռôҲõ֮ԻٴαǷֵԭˡ
˵ƶԹ԰̾˿ƾճһ²˷ĳһҳ齣ϣԽԽãֻǰһزᱻռռʽѾֻˡ˸ȫɥʧǰ¼һλѾǧʮʮˡ
һγʱľĬʦֲŸɿһ˰ƶĳ˼ֵȻ֪鲻̫ãߵҲ
İɣԴ¶ȨʾѾװȫˣûܽҵ϶ߡ
ƶ˰ֵֻʣһʽǷҪֹľȨҲϡ
һʽ
Һʦֻһۣͬʱġ
ʽֹ񣬽õˡǾֹĻ»ָԴӦϵͳᰴǧǰ´ָٴιرõռ䣬˵ԺĨҪĻõά״ǰ£ʼ޸ȾĿռ䣬еĹŴżḴգӽķϵиٴγǰҲϮࡣȻˣЩСĲҲῪʼұôȡˡ
ѰõԼڶҵʦ̾ȻҪֻǡϮĻûˣ
Ի󲻽ؿЦŽ͵ʱ˭ȥұʯҪЩѰʲô
ǵְǱʯԼΪıҪֶΡʵཫ仯ڵѾҪӽͳ̶ˣȰԺȥұʯʱСĵΪá
ƶЦЦؿʦ֡
Ҳ˵ڱʯ۸Ҫǣ
ʦִ°˼ǿɲ̫
ǻã
ҷʱλʦֵ˼·
ѹôˡ
ʦֿЦ۸̫ĻԴͻõľһСĳҲ̫˰ɣϾǮɫǿ갡
ôȷҪֹʽˣ
ƶѯĿͶҡ
ȷˣȷˣҪرյĻҿɾͳʧҵˣ
ʦæͷ
û㡭
ƶûصһۣٴתҵȷҪֹô

ܳôƺңҿɳܲ𡭡ţȷҪֹϾǸĵطرյĻɾ̫ϧˡ
ǺãǸɣ
ƶŵϵĴһһűǰ򿪡
Ӱûǰĵزһ䣬˸ǣʹﱻرˣҲȻԽ
ǡ
ҿͷǿ˸ߵľͺɫξʯסų貹âʮƺԲηʯյ˺֣ģԴʯĻδҲ̫˵ɡ
ⲢԴʯȴħÿռĺġ
ƶ˵ţϵëͻȻ޷ԶչһԾ޴İɫ
ϵ۰һͷһοɿĳѵڵʹǶʼ޷װˣ
䣬ƶѷɵ˾ʯԣźַ·ˮа˾ʯڲţšˡһ˶һżǿҵĺ˲ɣҫ۵޷ӡ
Դϵͳʮ
ƶͻȻʯ֮ڣȷǷָֹˣߣ
䣬ȴԵʦȻȷ
壬ģ
ʦһɤӲҷӦϵͳڵȴǵæҲźȷֹ
ʱ֮Ȼֹֹ󣬲ԴϵͳϣϿʼ롭
䣬ҫ۵ĺͻȻʯڵĿռȫɣʱġžžǲڶ
ֹ˽һֶӣźŽȥʯҲظ˳ʱƽ
·˿İƶ֣أ˳򣬳ЦָѱֹԴϵͳҲϡڣһжع졣ϣǵڷĸϵͳʧ󲻻ἱѪźá
ģֻҪǮǾ;Ѫ
֪ϸʦƲƲ졣
ͽôǽȥʴӵȳ˰ɡ
ڴ˵
Ըˡ
ƶ΢һϥһҪܸҵλʶУȻԺǿɾҵʧְˡ
˵ţƶ˸ָֻ֨֨һ̶Ļεǽ϶ʱһɹ˲еĳڡ
δҿһɫֵӰǰ

ʧеʦֲû·ӡ
Ŀɿڴͷһһһ˶ߵѸǻ·ʱᱬըľἡ˵Ȼ޳Σȴ˵Ұ֮ģ⻹ǼΣȴޱء
£ǺܹԵġ
ƶḧͷĥıǿռػߣὫͼǷȥǧǰָ֮ҾԤϵһϵͳԴҲᱻռãǱרְػ̨ϱϵͳ޶ȵؼġǧһֱɵúܲأ
ǰͶʮˡѵǸѪɫȣ
ʦŬ볯ȴƫƫá
ȷȣû˵ôֲɡҼǵþɫġ
㣬һһ˵ĵط˭Ǹȥ;ɫôһ㶯
ԴϵͳҲ֮رգȻ˽ǰ֮ԿֻΪ˷ֹϵͳױ޷ҶԤĺš
ԭˡǰ߹Ҫ֪õֵǮֻ֮ңĻ֪θ롣ôһǶʮڵͽֻҲͳ˿ͷ֧Ʊˡ
ʦֹЦ˵ޱȾɥ
ǵˣԺĻҪһŶ
ƶ쵽ҵǰָҶϸ
ֻ޳յʱֻûѪҺ·˰һҶ
˾ͿˣԺҪǿôҧԣ̽ͷ̽ĴҶʱ
ƶָʦ֣ĵ
ιιЦҲҪи޶Ȱɣ
ʦֿЦõص
ٴλصŽ𵰵ķʱƮһö֣ϵĲҲѽ͡Żֵ𽥳ֵȺҲһ׺ɣػĪο
ǧҹŮٴξˣ
ͻȻԶĵӻƮһҵֻһλߺ첻ҪףǳеԡͬʱҲҪΪλǴӺڰĳȳӢۻǾΰ漣ĵߡεĳ£һ󻶺ûӵӰͿ
ʵʦ֡ҲаͿǡ
ʦֺŬŰƶ
ƶװûɤӣ֣µҴõػٴθлλĶ㣬Ϳǽִ˽رľʵ˸ж֡
ȵȡ˭˵Ҳرˣ
Ǻðɡشˣҽʿһö
ƶο
УҲŲҪֲֵǮĶ
ԼõѰͼһţȻ㲻ҪĻǾʹɡ
Цеİƶ֣ܵתҵǡ
ι˭˵ҲҪˣ˵˵غòã
Ӻ͸һԾŶܳҺΪѵģͿǽ
ƶɫؿ
ٷϻûʸѵң
Ѿ챻ƶĥ˵ʦ֣شҵѰͼ
㻹ź
ŻϲѰͼȥϸʦ֣ƶҲݸ
лĻҾͲ˵ˡ
ƶգգ۾ĵݸһöָȺתΣָǽھͻһͨͨõκεطͨõֻڹ̶ĵص㣬һ߷ǳϤĵطޱҪҪõ˽ΪԶĶλûнָ˻ȵ֢
ӹöָŵÿʵˣԴһֱ˵ʲô˸񰡸Ⱦ֮Ķǵô¶
š
ƶָ°룬ǵĻ˵ǫ̃ŷÿ˾ǵ¼̨ŷûΪռһ̶ڽĵ׵ĿΪʵҪ¼ÿ˵˸ռϡһ˵Ըȱݣôڶȡ˸ȱҲᱻ¼ȱݷӳʵĻ൱ϵͳȾˡڵͼȨ޵ûܸȾķΧޣͷܼ򵥣ڸ߼ȨһȾϵͳõܵӰ죬ʱҪͺ鷳ˡĿռõ߼Ȩǽֹ˳ġ
Ŷʲô˸ȱݵأ
λǺܵ͵һ
ƶŤͷʦֵ鴴˷ǳ޸ҲǿֻǴΪұԵʣŻ˰ô˵أֻ˵ǿɺ֮˱п֮ˡ
⻰ݵúܵλȷû˵ô
ʱڴϺǺɵЦʦѹûע⵽ͶȥͬĿ⡣
ܵ˵̫ڱ۵ģŰġɶļصġ˽ġ̫˵Ը˵Σաа˻Ǳ̬ɱ˿֮ģΣնȸߣˣǻȡֶΣǵ˸οϵ˺
ƶ˵ͻȻƲƲҷЩԸȱݴģҲܸߣ㲻࣬ӵŽױȵ츳ȴƫƫ·ϡ
ҰĨ˰亹̲ߣ˳ЦΪ׳գȻҲΪ˸ȱˡ
ô˵Ҳû˻Ľġ̵͵ģδؾͲԸȱݣǱλѾҩɾ˰ɣ
ƶ˵ͷʹ̾
ǣٴνͬĿͶעڴ߲סɵЦʦϡ
Ϊ⿪ӡĽͣҽҵĳŵʵеԸһӦǽʰɡ
ҵͷƶ֣һ죬˶Ľϵʱѿһķ϶
ὫѳĵǷֿҲһֻһעըҩĽŮس˯ڵڣǰһߵĶʱʾŵʱ䡪Сʱʮ֡
ЩװѾˣȻղŴ򿪵ǵʱѾըˡ
ƶָŶʱ뵰ڱӵߵСĵΪãЩעﲻ֮Ӫҩǿ򾲼ҲĶҩ
СؽŮĵܺ͵߲׸ڽŵϣҪòѹ
ٳע򾲼ĻСʱͻѡ
Ҹ˿ȴڴߵʦ̧ͷȵŶѾȳˣۣڵСŮû治һĺð
ڿϻô
ƶ
һ֪õȻ˶ĪѰص㣬֪Ϳʱ䡣ţղžˣЩסαָʲô
ָδʹõıʯٴĵص㣬Ҹñʯ˿̲ռ䡣
ޣ̫ˣôЩıǣ˵ʯˡ
ƹĲǡǾ˼Ҳ˵ʯΧмΪǿĹػš
ɡ
ʦִһĴͿŰƶͼڳģֻʣ·ˣҸҲƹİ
ô
ƶװشǰȥһۣޱͬļ簲οģʵڲĵĻԼҹʻƵοɡţ续Щطʯͷܶġ
ǵĵڶԸ
ƶؿңҺܿ϶صͷü֪۾ûϹȷҪⱦĻôȻҲ˸Ҳһҹ֮ΪŻ߶֮ģҲɵйһѡкʤ
ҪôǮʲô˵ˣͻ۵ġô֪۾Ϲģ
ÿˣǵҶָƣ֪Щϡ档
ƶƲƲʵеԸǲֱӸıʵֻ֣ͨӴﵽҪ۾ðƾ齣صػ֮Ҫƽ෨Ӧò¶
Ǿ̫ˣ
ϲǰѽȻôôѡˣʦҲǿܶడ
ҪǻκλɵĻһºˣֻҪռڣ˵ּ⣬ѹ˴ȥҲ˿ԥġ
ƶ΢Ц
Ǹ˰ɡ
ֻһλŮųëȻڵǶˣʲôܳԵĶô
Ը
Űƶ˸ָԶһɽ亣ζȵĲͳһȺȶ˵Ů˽ʱӰ磬ڿŵͼʦҲס˿ڿˮ̧ͷֱͳŮǽ󣬻ܿʮλŲͳŮųһ
ۣⳡҲ̫˰ɡ
УһλŮеؿʼܡ
ӸϺζ΢ʺϲǰθãҪһô
ҪʲôƣĻǷؼӣҪƾģﻹиե֭
ǱΪȫζʮӽϺͻ͵ĻζΪĽ룬ÿʳá
ҪƷĻиֿζĵͱܣƼƷڵɳ⡭

ͷת䣬ƶһȴʵ仹Ĳ׵ݵǰܹܱɣҪʲôĻǶ˹ģϿζϡ
ۻҵãȻصͷ˰죬ҪʦЩʲôȴһԵӽ̻
Сʱ󣬱Ϻ֥ʿȳŵ䲻ңԼӽɤ۵ʦ֣һޱشűȺڴϣһŮİĦһ컨巢
һγӽڸձҵʱ
ʦֿ컨૵ʱⶫ̣˿ڸм⣬еôãȴ͵˺ݺݳЦһ
ƵȻóԣոոﻹô࣬û˻ᳰЦ㡭
ԶˣȻͳˡǸղӽÿһűҧƵ˲䶼˻ζ뿪ҲԲôóԵӽô졣
õġ
ҸԺʱԣƶȴЦشϵܺð죬ѰͼҵĻһῼÿѳһٵġ

ʦüؿ˰ڷˣȻӽټɱϾֻҪǮܳԵõġ
δŶ
ƶ̧ͷмʲôǮ򵽣ǰǮ˻֮ôңõҲԲӽǸǧǰˮԴжƳģƳӽķҲǲʷܳӽʦַģ˶뼼ϣ˵ȫ磬ʷҲֻһұ޷ֺţңЩͼռֻݴڵۺϸƣ˵ǧһζƷֳĶζͲܡ˵ˣͼռԴҲǱֹģԵٱȥ˻ǻûһ
ٹˣô
ʦʹͷ
ŮǶº󣬰ͼǷо
ȻѾԱˣ˵˵ǵĵԸˡ
ƶš
ţԸѵѾˣʣ
ʦֲ
ղŸòѹûǵ̸ɡ
ƶݺݵص
ղšء
ʦؿߵһβΧʲôҶоˡ

ƶ̾˿ˣڻʣһԸǿɣ
ܲҪԸ
ʦֳڴ
Ųһװ͸ֻ̫񣿡
ʦĨ亹Цġ
һԸǽʣڶԸѾˣԸġ
ʦ֡
ޣĵڶԸʲôѵǸղŵӽ
ʦָ׳һҰ죬ּȻǵʦǸûǺȫûʲôѪԵϵ
ΪǵǸ˭ѧİ
ûҵԸð۾ѡ
Ѿͷ
ʦ΢΢һ㶣űޱ´ҵ벻㻹һλӡ
Ҫʲô鶼Ƿô
ˣ˵Ըƶصʦ֣ҲǺæİ
ⲻ룿ʦץţʲôԸʵô
ֻҪ̫̬ԸӦþû⡣
ƶŤͷĻҲҪǮˡ
ߣҲ̫Сˣƾڵʲһ춼´ࡣңֻҪǮƽ飬˵¶
ʦֵҡָôԶ󱧸ˣôܻΪǮС¶˷˱Ըᡣ
㵽Ҫʲô
ҺͰƶؿ
šұȫһ˧磬ҪŮΪҶ˧
ȭͷʦ



ʦֿʯеҺͰƶƵѵԸô
һҲֻԲࡣ
عİƶᵯһָٴԶ
ֻ֪ʱվҽЦеضʦֵͿܸΪЧ͡ղԸѾȫ׼ΪҪ沿ݣȫҲҪΧ޸ģڿܻ൱
ҽóüŲ֪ɶʱĵʦֵȫƬָĳЩ̫ĵطȣҪ֮һıǹǣ촽ݲ¶λŻὫȫѺϽ¹̶޸Ķ̴ŻỨʱ䣬Ҳĸԭȡڽ沿ݵͬʱǻҪĵΪĻƽ̵ֶĲӽúϽǼܵߣ޳ȹǽᱻ֣ϸ֫Ҳͨ߹ԸƣͬʱҪβص޸ġ
ȵȡȵȡ
ʦ־ֵشǣѵǾͲħ顯һ¾Ͱұ˧ô
źܽ㡮顯һ¾ͱ˧ģϵۡƶ̧ͷоͨʥķʦǿԽ㡮顯һ±ԭ
ðɺðɣҴˡһܻܲԸʦֿذ
ҲУֻϣܿ˵ƶؾ



Ȼ֪õؽı䣬ȴȫûϵЩ仯Ȼ˾Ѹ͡
ƶͬһͻرʱǳĵڶ㣬õϿվĪسһƬĽɫơǳҵ͸Ƶã׵ĸ߿һԲõ̬ȫϢӰ񣬲ͽֵɱ棬ϵľܿһǲͻȻһεľӰ㵹ӳõȫò
Ϊһ澰׷פ֮ʱһۻͻȻԶĴ糡Ʈ𣬽һͳ·⴫
˯ǧʷٴչǰ
ƮУһƻֺĽճͷǲԵ޺һ߼ʵޣбĽɫϦ·ظǣǰȫʢʱڵĹŰ
λװοǣֻҪܲ³ʯϵ⣬ܳΪȫŮӡСɷ򡭡
Ż𣬾ͷϳһλŮòŮ˷ָſڱʮλ׳ʯڽܡ
ǰСд漯ΪС㱾˸մӳ˯ԡϴʱ¶档
ŮһĻᣬϵƬ̱Ŵ棬ֻһλŮ翵ɴվ峿Ӱ߲ϡ
ԭӵĽ϶ʱѻȸ˶ͣ˽ŲϢٻӰ
ЦˣԶҲΪǵӣ
žͷͻأһŭڻҵĻζУڵأղŵλŮѱλȫװʿ˫֣޴ʯҲƵڵأҵķѡ
ͻȻֵɧͷʱһλۣŷͷεӣŽɫȨȣڡͷǰ
벻Ҫ̽ʴȵĵߣеҿδӵıﶼĳͷ
ȫϢӰαü޴ڵŵȨɨõߵѩƵʱʱΧȺһ󾪺
žͷһζԱߴһŮ˵ٴˣֱժҪΪķݳиҾҵһòã⵽˭дľ籾أ̹ʲôܵԺȥˣ
Ⱥ̴һƬЦ
˹ԷֺȨԵİȨкο
һλŮֳ˷
ûʲô嵹൱п
һ޼ʵı󺣣һλͭɫֳͭĽΰһд漯ЦڰС칫ҵֽ¨﷢ֵģȤĻȥһ¡
ϱ˵ȫд棿Ůߺ
š
˹߷۵ĺܸЦ³ȻҲ൱Ĳҡ׼͸ΪƥΪҺǵ͡
ģ
Ů߽ŵػͷͲ»⵽ıô
ģĴҪҲҪ£ʱ㹻ˡ
չ¶㿡Цݵİ˹δ䣬һյļѴӿк£ת۱㽫椵һֻ⬡
ģǲ˹ˣǾȻ˷ϵ߹ɶǽ
Ѫҡҡ׹İ˹һ߳žͷŭһֶһͷŮ߷ߵķ򺰵С㣬ĵ绰ǣ
ʱͷԶֻʿĽɫƬǵصĺɫʸȳ򺣰Ϻ޷ϣӡ
ͻȻһɫͧ˹ڵҰղλִŮվڷɵĵδؿڣϣ˹ܹŸϽͣšͬʱҲϣҪⳡݵľʺϷصλõϷǰλִŮڽ밢˹ͣǰһλִйڽŮСݳĹƱһšףλˣ
ţֳ˸ղŻλ˻ǣƵŮڽɫɳ̲ȹǳŻУһ㴼˵ĸ漴ʱΧȺ糱ˮ㾪޵
С˿õɢҪǩĹڣ뼴ǰʱ
һλͻȻðİ־ˣɷ羰۾Ծͷ
˭ģ
ͷִ˸ոǵŮŭ
õ
Ƶʦֵѵھϣ
δʦֻش𣬽ϵȺѾһ޴ɧһȺ˱ָܱϷմ
˳ȥֻһղžͷһģһɫͧ·ڻشǰ㣬
찡ƶ̫ˡ
ʦҷͧ૵õŷԲٹĺ򣬶ѾΪʽħÿռˡ
ǸղŲ˹Χϣӡ
δ˵꣬ĺɱѾңԶϵɽХ㴫˹
ҽҵƽȳϢ·Ϸͳȥʱеġǫ̃ΪʮλԽʷĻ̳޽־ٰĻչš
˵ʱÿλ߲ƷƷͬʱڵʳ͵ԭ֭ԭζĹŷ޾硶軨Ůͼǧǰȫĳʵ̨硶ħŮ¡
ֱȵʼ䷳һٶԡѭѭաŮ߽ԼͬʱҲյУĻظ
ֱǴѩе̿ҹеơɳĮˮɻϵĿս㡢Ρϵʯ͡ʹǧҲ޷Ҵ˿̵ļ飬ٽֱС㰲ȫͷǸϰΪֹ
ֱ˿̣ҲŵһУ֪ʵ֣ǲҲ̶õˮƽҲ˺ϵѧϵΪλûĸԭ򡭡
˼Ӻ󣬿ѻָƽУٴλظղŵ绰ϵ˰ȣǺܵ㣬ʱǱ硣
ʼľжʱȴٴνӵˡ־裬Ӧ䣬ףɹշѪָʾ
ţյҶ齣ĺص磺Ҵʥ˶ʦĽܳױʾĵĸлͬʱҲڴǵƽ˳תʦ֣ұһֵǮƷǼ¼ڰġ
һ׸߹ӵҹⱭεʦ֣ڿصһ߷߷߲ƽرԹţһѵôô
һȴ鱯׳شӿڴͳһǶʮ貱ʯѩͲ
ڽ򾲼עʱõԵʣֱǫ̃Ϊ̫ɽòʱͣ󣬲ת
־̫ѵʦĵؽӺ󣬲ŪԼ˵ʵűһ󼦷ɹͻǱĻҳ棬ֱҲò򿪵ԸںϵĵǼƬѧѧּ¼󣬲òٵҶ齣ղƷȲʲôˣҲʲôٵߡ
һǵһ֪ԼȻôå
ʦһߴһ߿ЦȽˣҪȥСӴ򹤴ˡ
˵꣬ʦֱŲص뿪ˡղЪ˹һ䡰ٿңҾͺˡȷǸ൱صһ
ʦߺ󣬺׷ȲſʼҸŨĬúͻȻ̧ͷʵʲôʱܻѧУأ
Ҫǰƽתĸ׺С

ٴγĬȥֻǵͷغ
ʲô
ָŴ¹ٴθġǫ̃ʵʦ뿪˵ĵڶ仰
Ǹǫ̃ʷ㱻ȳʱһ
ͷŲƻѧԴٵڴ
Ҳ֪ûУֻᡰŶһٴ˳Ĭ
ʱֱŰڴ糡ٰݳʢᣬɽ˺׳۳棬Ҿ̾ڰǽ̶̼ӵĹЧŮȻܵ
ʮ㣬ڴӴлָʦ֣һ˵Ϣ
٣֪ôõΧĴ̨ʧˡ
ʦֳѩѣ˳ȻŴⷢȣôˣ
һֱ
ҷ¿Դ٣ʧˣѵǰƶɵģ
ӦǡõзմʩѾȫոһӵԶһλѴĵ绰˵ߵҲʧˡ
ʦֵõһжѾˣ·ϡ̨ϣҵţΪһֱδЩ˼Ľںܶ˶ڻǺõص¡ܶ϶Ϊȡ߶뵺ɷöõֶַθеޱȷŭвΪǸչط׷ҹ˵зõķɻƱѾˣ˽˵ˮϷɻһա
ŶǸչô
ŵҿǻĻûڵĻأеСͿѻ࡭
ڵϸһҪƶ񤣬ֵһ
ʦοشЦ˵ģֻǴǷɯ΢ЦȫڼƵΪ֮ˣڴըǰ֪ȿνǵʷ۷壬ϧȴڴըлһôֻܴƬӰȥĦյķɣһߵƷֻҪǴըǰģںĳ˵ۡĻչϣ漣ؼգ߱˶ֳ˵ЩƷղذˣ׳նȥʶһ¿۽硣
ô˵콫кܶչ
ͷ
ң϶ǿǰʢ
ܶܶˣ϶ἷˣ
Ӧûɡ
ҵȻǿǸô
ҰһۣܶĻװ£Ӧ˳ȥɣ
Ҫߣ
ʦü᲻̫˵㣿ʡţСȻѾȫˣǱӦòв˵Ҫը˰ɣ
˭֪أֻϣԽԽãܺһҪμŵȼԣھϰʱ䶼ܽţοҪ͡
˵һȣ̾˿ס˻⡣
ţ˶ʱװȥȷǸ뷨ðװɳС
ʦֿЦȻʧˣֽ׶һοͳΨһ;ȻֻкĸϵСͿͻĸϵʶϵͳ϶ûеǼСѵ㱳ͽԽ̫ƽ󣿡
ʶϵͳô֪ⶫ
Ŀɿڴ
ΪĸЩΧੲݵŮԱռοǵķôڲɼѶأ
ʦַŰ۵Ҫ֪ˣñ˸
Ҫˣô죿
ץסһϣʵ
û⵺Ͽһλˡ
׵ʦɳϣ˸ҲУҲƺ˰ɣϾ뵺ѿɲ˰
ɡ
һ̱ϡ
İĵƹ£һԼŮ˷ҡףСĶȥˣ
д漯ҿˣܲأ
ɵİСĵضЦݵֻеӰƬЧ
ҵд棿ˣ
ͷԵҽӹд漯ʱһ䡭ʦֵգֶҲܳ棿
˵ĸأҵģ
Сսң૵
δκηӦһλƴ͵߿˾ưɴţǴ󺰵С㣬Ǹ׵ͬǸд漯ϵ˾ã
ڸʲô
С㲻֪ʱɴīʦ֣ܻسҺ϶ҪըƽˣȻй￴ҵд棿
亹ѹŷѾ΢ˡ賿ĵ룬٣¶εŮ͡աңȻǡ족˲١
ϱͷĿԴ٣վңȴǽǣͷϥǼ䲻סš
ôˣ
ҵĵ˹ȥĻΪʲôȥ˯
ֻ΢΢ҡҡͷȴɽϥ
ôˣܸ˵ô
£οˣǺ£õģǲ¶ġ
ðҲһ˿΢Ŀ
סˡ
̧ͷ¶һ˫ѿ˵۾
ףаֹš
ҸղŴ绰ȥѧУ˵סǰ챻˷ҵĵذϣ˺ööѪ
סŵشս·ǰ𾪵ĳ桭
ע⵽Եڵϵĵ绰ͲһǽϵĻ̾˿ʵǡѣ
ҵѡҲõѡ
˵ͻȻۡһ˵һ
֪ΰοңֻܱ׾ıŴɳϾѵʦͶĲĿ⣬εҡҡͷ
ġҵ˾䣬תʦһ򺣸ȥ
ͨ绰ѾˣĶĶ֪һһ֪Ȼڵϡ
ʦ̾˿üøղѽתƵסľƵˣаտʱӦûʲôΣա
Ƶ߷·ߵʯӣԭϣãڸǳûϷûǰȫװôԱ߻ȵƬúǰ
侲㣬κ쳣ľٶǰ˵ע⡣ʦ־

ȻңҲòԼ侲ڸô죿
ҵطͰɣ
ʦֵȼѩѣŶӣ벻ġ
̶绰㲻ñĿ̫ߣԼʹ޷ʹж绰ҲǶȥ̸⡣
ҵж绰ĻҲˣϾǾܵġ
һӵĲȣȴһθڶûС
ںҲûˡ
ʦֵǷ·ʲô¶û̻ţԿĵɣܻ뵽취ġ
٣Ǵɰ
һߴӰͻȻþòˣ֡ûǰɣ
㣿˳ң㾪
֣
ʦ̧īףҲصչģô֪㻹£
ҿûϸ
½һȣ֪ϲã˵жûˣһμϸ͵˰ɣ㻹һҲû䰡
㵹Ǳˡ
ʦִ°½˿ȵ֣ԽԽͬˡ
ιιһͿЦ
½СĴָŤͷһۺž
ͷһηԼĴڸо˵С
ʱȣȻʦѾС˶ˡ
½޲Ϲûѿϡ
Ҿʦã
Ҿϴ˰ɡ
ͱǫˣ÷Ѿ͸¶ʵݡ
½Ц֮ǰʦöе¡
÷
ʦϾ֮ĶԻб۾½ڸһˣ
û취ʦزҩ൱֮£Ҳֻȥˡ㻹ְĻҲһʹʹȥˡ
½ЦҡͷҿɲǷʲô顣
õҲģ
š˵һλ൱صΪĳЩԵʶͻȻۣǰõҰȰȥ
½ͳһƬˣҸղ˾Ƶÿ͵ǼȴûסǼô
Ƭϵôѩճһģһ
ûС
Һʦҡͷ
½Ƭ̾˿˺ããģϷﲻĻǸҲˣ
㶼û棬÷ô˵ʦƵʵ
ʵһҪִУⲻ˳·ĸѣҸȰ˵Ҳҡ
½ʦҪж绰سһϹǵһʧˣæһٴģʱɻҪҵŶ
˵һ񡪡òָȰɡ
ھƵĵˣʵ
˾Ųʮ
ʦüһʵףˣֲصյġ÷˸ͷʹİְ
֪ʵ¡֮ԳһִٳɵŶ
ƶ
ҺʦŤͷխĵ˰죬ŷľﲻ֪ʱһλЦŮ
ǸֵͼռȾԴʵַ̫࣬ʽȽʡһ㡣
İƶһʦֵԴҵգЦ˵ţо治
ղ˵ʲô˼ʦüѵ֪ͨģ
Ϊչġ
ƶΪһݵؽգҾ뵽ӡȻǸʲô÷ܱܰ˵ŮҲøŮˡһϲΣգǸʲôȲҲװȫô
˼˵
Ϊ˰÷õϣŻͻȻҪٰչģ
Լˣҵأ
ƶһ¾еҵңΪ˷뿪һͬʱһҲչˡ
˭
Һʦͬʵ
šĳǰ޵ʦãǸĳ൱ͷʹĴС㡣

ʦƵܰ뿪ô
ʦ㣿
ҵʦֵôû
ȿȣⲻصɡ
ʦεز⣬ѵרΪ׼ģ
ûѾõ÷ͬסƵǿȥ÷ţȻ˳ȥ뿪
ƶǰҲò˼ӣܳ׽
ôǸ½塭Ϊ˱÷ţһģ
ʦڻȻ
ţʦҲһˣĿһ𡣲һ취ʦã֪ذʡƶЦ
ҿ˰ɡҲԽͷĺ⣬ˡ
ѵǾ÷޷죬һѵô
ƶȵصԲ۾ޱȾɥ˺üλʷԺյĲıһⰡ
ѵ¡ʵȷǰһæ
ҿЦŰοƶֻǾԵԲٿصʶϵͳҲΪɡ
λСǳģҾͣõϣѹþʲôʶϵͳ
ƶؽ꣬ŬȰɵû÷Ϊʣ뿪õȻΣա˫£һһʧǱôִòã
ⲻǹִ˵ԭ⡭ٴҡͷ
ɰͿǾͺͬҵ顣
ƶؾڿǶһŶ
Ťͷһʦ֣ȴϵʼʵҲδҪðôֱֶΣֻҪƭ÷Ÿһ߾ˣֻҪ÷֪ʺ÷һȻٺˡ
š⵹Ǹ÷
󣬵ͷҪôƭأ
ʦͷֲʶȻֻȥƭˡؼ⻹½壬һ÷׾ͷġ
ôܲɱɡ
ʲô鶼Һòá˾ﻹһܵİأʦֿЦ
ţҿʧĳħÿռҲڡ
ƶòƼؿǵ־ʧȫԼġȻΥõԭ򣬵ΪˣżһҲûʲô˵ġ
˰ɡ
æֹƶʵҲһˣֻ÷ˡ
ֵܶû˵ͬʲô
ʦƵؿҵٺúòˡ¿ɲʲô֮ʣԷȻֶεҪأǻԴġ
԰ΪĵŻܱ˳롣
ƶԴ𱸵صͷ֪֮Իᱻǣһ鷳¶УΪǸУѹեԵʡ
ȷ
ʦ˼صͷǸѾͷ֮Ի㣬ҲΪ̫۸˰ɣѾͷȷϲҲǼһˣֻԺɱôˡ
ʦֺͰƶлܵеҾͶˣȥ½̸̸ɣ˵ϻҪҩġʵڲеĻٰ˵ˡ
Ҳáʦִ°͵ĺ䣬ֻҪ˵֡
Ҿʧ
ƶھʦֵ

סҩЧҪʮܷѴסȥ
ԲˣүҲΪð
Ǹ߳ʱǰͷͻȻһɧһ
ٷɱſʱȴһλǵŮһСɾµǹָܻվһԲ֪ȡ
ֻԱһȺͷΰסѩŭ磬ӦپưɴҲͰˣȻչδŮҪǸүүˣ˼ҹƻɣ
ʦ塭ǸѩسҺұǹˡ
ע⵽һϸСܽܡ
Ůתʦ壿һʦ֡ף𣿡
Ŀɿڴѩ£ҲȻԼ˿ûߡ
㣨㣩ô
ͬʵ
⵽ô¶𳤽ʦִź˳صǽ壬
ʦ廨ѩþһ˿
㲻˵ȥô
ѩ¾ؿҵôܵˣѵõ
ϴˣֻʱȾ˷ѡҿһ͵͵קקߵʦ֣Ϊʦ˵Ŀͻϲڵˡ
ʦƵسһۣҽصźͷǰЩӦپưɵĴԽԽźˣҪ׷ʲôȻҪѧҲʵû취
òûѪ
ʦּɫԣæȵֻǵƶѣԵղϾֻһĥԺıҪֶζѡ
ѩžͿҪ׵ԽԽˡ
ءͳ죿
ڵ֪ʦֵݺѩ¾ȵðû죬Լĸ߸ЬȵѻԹȥ׸ֶһ
ǰͳ졭ʦֵȼ˸ѩѣزô˵ǷѩҵѰմȥģ

Լݵżһ첻µزµѩ¾еػָ򶨵صͷֵ԰ĸ磬˵˵߾ߣүү㱻ˡ
Ҹողͬͽôߣǲе㲻ʱˣ
ѩ¾ϲסԼ죬ġͽˣ
ǰ⻹ҪлλͬѧǸ쵰õϵϢй©һ֪ġʦб۳ҵ
ˣʦ֡ĵС
ҪϢ̸߸үү
ѩ˵žж绰
ʦֹ黹ǵүүȽϺãʱͱ𾪶ˡ
Ҳء
ѩ²˼ж绰΢һϹǾҪ鷳ʱһˡ

ʦƵسһۣ·ʣʲôʱ˵ҪȥֻϺˣ
ԲܾˡѩֶȾһģҾҸһëġ
ˡСҲŮѡ
ף
ѩ˼󣬷·ͻȻ׹㣬ŵػͷǹָʵŮѣ
ιǹָ˺òáľսظ߾˫ֵ
ҵذֵֻǱǾȳġ
޹ܺ߰ˡ¶ڵ̽棺˵һ̵ٵŻҪŮ¶ʱ־
û㡭
ѩؿһֻۣͷȻһЦİɷİɣ¶ˡסҪҪ˳ȥ
Ȳ֪ؿҡ
鷳ˣһǻԽƽפõϵﾯ
ʦʱȳѵ´ʱûԱŵѰƬôģ
ŶֲܾЩأ
ѩ»Ȼٴδȡ
С㣬ԤİжʮӾҪˣٲ㡭һλαװɿͷԱСѵ
֪
ѩ²ͷصһۣٴιضʦ־һҾȸˣͳˡˣԺסô
ǰͳ졭ʦЦݵص˵ͷӭʱҲˡ
̫ˣҸиˡѩ־һ
İɣ
С㣬ǾôȥĻôүһλСѵ
š
ѩĿյصͷ룬ͻȻǰһؾǹָҵǾͰץȥˣ
ιôôܻش󺰵
ȻѩȥӦپưɴ򹤣һָʦ֣ôʦô
Ҳû취ʦ̾ôĸļһѹʺǵķַʽĥҲ벻ķӡ
Ҹط򹤲ˣҪȥֵطĥǸʲôô
ǰ⣬ѱҰԡ÷Ҳǹмˣ⴫գҿŮ޸С˵߾ߣһ˿ûС
ʦֳδѩüزҩĥСϵǣһӶûѧǵ书
˶ֵʵӺ츳ʺӥɵĹ÷˿Ҳûеֻϧ
ǵĥǣƵȻ̫ǲ̫ãȫĥ˵Ļǲǻʵ䷴
û취һûʩ̵ʦ磬ֻôˡʦʼͷӿԳɽÿô
Ҳǡͷʹһ̾˿
ǸʲôӦپưɣһֱû˵ȣһԺСʵ



û֪ͨκˣô֪ģһλ⺷Ůſڣݺݵҡ
Լ绰ҵġ
Ҿж绰ʾһ£ѡмҪ

Ů´Ұ죬ͻȻֹţԵȡ
ԭΪҵֺ϶ң˭֪Ӻ󡭡
ŲߵĻôһʶŮСʵ
ģֻ쵰ҼˣΪ˧еǮˮ㡭Ҳ̫ˣֻҪ˾С
˧еǮѵ˵ң
ûͲ书˽ְ
һ졣Ժ黹أȵְɣ
ǡҪС֪Ļ
ֻҪýߵץסУµġ
ðɣԿ
֨һٴδ򿪡
ǸСĵ绰
һλɫߵŮŸ˵˰ػͻȻļһݺݹš

½ʦãôˡ
㣬Сѣ
ܣ绰û֡ǧĳƭˡ
Ҽġҵľˣ÷Сʶء

Ķ˼
ǵ׸ô죿
ҡҲ֪
λʦáÿ޳ˡ
ֵòɿ֮ʱԱһͷͻȻ򿪣ʢ˵ʱ˳
ҲܵòôӰÿһϸڣǶҪ˵һ飬ױΡ顢ָ֣ĶеϸڶҪϧһд۸Ҹ㵽֣ɢᣡ
ͼһʱִСŸī߳ʱ䵱ҵĿͷж绰
ιղ˵ΪʦˣĶ
˵߲س￴һۣŤݵķȥ
Ŷ˵ƾĽ飬Ҳϸҿ
˵ţͣסŴӼͷĳ֣¶졣
ݶɶķΪѩ˵Ļ᳤ôһǰŰǸ񾭲Ӵ̨ȥòá
ʥ˿ĺ룿գ۾Ǹɴģؿˣһգۣһˡ
ֲʥˣûЬӴʲô¶
ιʲôʱˣϴϰëͲﵹͣɻҰ㿸סߺߵͣ½Ųвš
ϰë֪Ļ֪ʲôĺɣҴʵ
ѩǹײĴηķ񣬻Ҿ嵽ѹְ׻׻̵ҡթǰһҪԼûаѱ˼ǰһҰɾõ֤
ţŹѩƵģãȥݼһ¡
˵ţŵسǰȥ
ңҾõ
ЦͻȻȵٴͣ½Ųʧʦܣ𣿡ô˵Ҳõ
ŷ·ʲôƵģȻعͷ
ҳŴľ΢΢һЦָźλੲݵŸòҽȥŮ˵˵㲻ڡ
ҽʼĩԭԭ֪˺òײŴĪлָ󡪡ȻӪȵĹ̺ĻʹҿԹٴ뵽˸𾪵С
ЩڰͷĿôʲôʱǹˣ
İòҧ顣
ҪﵽһЧңæⰲֻΪĹߣڧгʧȥ׵֧Ԯˡֽ׶ΪЩ֮ͽǲòһ÷ˡֻҪ÷Ÿߣǰô죬ҲΪ˰ɣ
Ŷ
ͻȻָ侲´Ұ󣬶һѾ˵Ĳһڣô˵ҲҪطɳõҪѺ֪÷ҲϽ
ֽ׶ζԣΨһܳױ֤Ȱȫķˡ
ҿ϶ص˵ͷеʵ̫࣬ǲܲ
ţȷʵܵõʲôô
䲻ðôһ䣬һʱͷԣţ˵ʲô
ιװɵҿֻǸطƽͷϰգҲֻʵʵ֣ͣȲݵȥ٣Ҳ÷ʱһѸֱݻҪǰڰӵ֪ҰڻʵĻһƨˣҵĳӸô죿
豭һ٣һ۵û¶ʱӰӶϵʽһ¶˲żͰң浱ǸեȡͶȫ幤

㶵ؿ죬СѣǿҪըҮ
ҲܣûôҾæ
һŤͷȥٿҡ
źϱը
ŵصԴ¼ƻۿɹڼѵĿУѪһ
㻹ûôǲģҲܰ׸ɡ
ŴȥĺŸ˹˵ţϰëҲû˵ҪȫЭ㣬ƾʲôôԾ
ðɣ˵ɣſϰæ
ӲѹпҪըŭ𣬼ΪӲ

ղŻǧ֮˿̾ͻȻЦ棬һ㲻ͷ˷鿴ҵܼ򵥣ֻҪֽǩԼ־ˡ
ƹһӡֵֽڵصԼרõĽǩʡ
˿ŮԻױƷԼ飿Ƶ̧ͷ
ôˣ
æִֽϺļзӺ󣬲εسһЦµݹһӡֵԼֽ
˽ڡУ㡭㲻ѾһôָŸλ½ʦãЦ
û涨ֻܹһ
Уǲܵġƿֽҡͷҿûʱ㵱ڡ
ι㿴û˵ܣҲδ̫˰ɣ
ֱţҿǸֵʱŶнˮҲܸߵģ
̸
Ťͷ⣬ȺĺŸ
ָҵźϱըԴ¼ƻۿɹڼѵĿϰëѪһ

㣬תδҲ̫˰ɣ
Ǻã㲻ǩҾͲæ
ر£ʱϱըˣ͵űϰëǧ׷ɱɣ
ʱ׷ɱģӦȵļһɣû
Ҿ˵ʲô֪Ĵߵ

Ϊ̬ʱһϺݺݴһƨɣ⵽Ǵļ԰͵ܳѾͷԺнʹ֮ʣһΥĻͻȻǰ
ˣ㻹ǵϴõʱô
Ƶתűʵʱ¼ҵҪõԱ֤ȴŵذҵĻԱ֤͸ǡ
Ťͷʱ˵УİĶš
š˵Уʹ˸绰ȥҼǵ㵱ʱõж绰ɣҵǺܺ棬ʱôͨģûǴĻпŸոʧİ
˵ôͨġʱͷ·һֻץס͵ȵèһ͵Ķһ£ֱ˵ð͵һۣС㡭㶼֪ˣ
Ҳ֮ǰ֪ġ˵ڰ·ҹϵһŻԱ֤Ҳûϵһ뵽ĳ˵ʱΨΨФݼҾ֡ţĪʹ
űҵû˶ҹⳤ̾˿żΪصⱲ˵ҲƭܶˣƭɻͷһءȻϱըҲνҲ޻˵ˡԵټĻϣǵʱѡ
֮ǣȻûҵѿҲٸϻԺ߸·ֻ˭ʶ˭
˵գҷ֧ǩֱʣתſȥ
վס
Ѿõ߳ѾסŰֵң˿ȻػͷǰľȴҸһ⡭Ѿͷôֿˣ
˭˵ϱըҲνˣΪҾô𣿡
ͬһֻ˵С¹ɪɪӨˮƶߵۿﲻסдŨŨıʲôĪʹʲôϣѡΪԸô
ԽԽףˣÿζǡÿζǡĪؾͳ˼ǰ˵Ųű߼ʵĻǶ˼ҴУȻټûоʧӰ٣绰ûУ˵߾ߣ㵽װҵʲôˣ

ëȻؿҴһڡ
ΪҾôԸ֮ΣôΪϲֶôΪҾͲ֪ŮӸеô
ץźԼһţÿʱҶѹ֪ȥĶ㣬㵹ǸңҸô죿

ǼҶʵĻȻȴͬһװһƬհס
˺һֱֹͣ˶ֽ󣬻عҲС̽㡭ôң

ҵֻسš
ɸղǸīŵ绰߹ûҵˡ˭
ٸƶ죡ŨŨĿǻͺһ䡣
ðɺðɡ
̾˿Ȼ޷֤Ժÿҵʱ֣ܳڣʱԼҡ
ֹ˷·ǰ㳤õʱҲü͵Ŀ˾䣬ģ
Ȼˡ
ƶصͷֻҪһû͵ϰңҲߡ
Żתֻ˵۾ΪɵضҡϵһֻհצӴӲ޼ﲦֿԶһСĸǰ㡭
ٲǶˣС֤
ʲôʱǶˣüŬػš
㻹˵
Сһ壬ʱֳ˿ǻ
úúáˣˡĵسֱ֣ұ֤´뿪ǰһúõشкߣвУ
ŵĴֱ˿̲¶һ˿ϲЦ⣬ȴصͷȥ㿪ҵߡ
߷ֽߵ飬һ˲ţȴҸշֲԽ©˼ġ
ϴּתǸղŻ޵øʵĶʮһŰƸû¶˰㿪ʼϸѯʾЭһǸְ˼ʮŮ߰㾫ͱˣѹͲκδϢ֮˲ӵʱ䣬ⶨ˾ж
չʱǳʱ䣬һ˵÷ŸһߡȺ֤һȥӦʱĳ졣ʱڣȥ·˳ϴ裬Ȼһ¼÷Żʧġ
ܳƵصͷ·ϵζûʲô԰
һѪζˣ㻹ûɣ
÷ţûС
Ź֡
ӡܺãӦòʲô̫⡣
ϼ²ֿ̧˿ʮӻչҪʼˣȴȻױˡ
ţ̸ˣ
ʦ̧ͷƳһۣһ߼һԼǱʼǵѩθӤֽ򲼣Ա°ȻؿǰŪǸޡ
š˵̫˳ǴӦˡ
ҺضǸޣڸ
Ŷʦ׼Ұְ˴Ӥ˵ҵĺͰġ
ѩյͷűʼǵҸղһ£칫ְԱܶ඼»鲻õˣݹӦûܳɡ
ҿ㱻˶ڰǮء
ģҪǵڲɾƨɺٲһˬۣȻҸղŽķ
ʦ˵վÿλӵ԰ɣ
ѩʵĵʦֵѩѣҵף˵̫˳ôôôˣ
Ȼˣһһֱҵ׳յŮֱԲظ֪ңٻǻеСɡҿһԵȵˣһҴȥһˣĻչ㽫ȫͬû˯ںóŵס𣿡
æͷܣȻˣôʶ
Ǹ֮ǰ˰㻶ȸԾģƵصʦ֣ʲôҩˣ
ҲǸող֪ĸԣǳ֡
ѩѵʦ֣ͷʹʼ硣
Եһ£Ҫױ
Ҷ齣ùСͻױУϴּܡ
ˣǱߵأﻹרŵĻױʦ
УױԵ̫ʧģ
ٵĻʧģҳϴּغ
ģǸͿޱӵô
Ⱥϴ軻·ңʼʦ۴˴жһ鷳½塣
һ˵ʲִȴǷǲ̵֣úܡ
ʦ̾˿Ҫ˵ֻ²̫ܡ
üҼǵϴμʱ˵ҪҵҩʲôΡеĻǲ÷ˣ
Σ
ʦȻһ㶣룬˵ǶϡУֻڼظһͻش´ĺǲеġ
̬ƽоҲûУ
šﵹбȴδлΡ
ʦ˵ͻȻ͵һӵˣа
ȵĸף
԰һλʦ˰㣬мµ֮˻֮ҩɽ⡣ǣͰʦиλѣֻǰǡ֮һȻӲŻεľ綾˻ڽʦӹŹ˳˵ʱʦǳһƬ϶ѪҪһ㣬Լ¶ûˡ
⡭Ҳ˵϶аңôǰˡ
ߺߣûУҲ϶֪ĶлĻΣȻټǣôڶ̶̼ھҵˡ
ʦʮҾֻ֪лζҺȴûлĻΡңǶҺ޷صķԣ½Ǳ÷ƭˡ
һѧϰοµѩԵͷеȷûлĻΡҸûεĶҺһಡЧҩǧټƵһЩϧ˼ʹϵ֮󣬽ȴǲ֮ϾⶾҺǴӻϼȡģһôûˡ
ô˵Ψһܾ½ʦˣֻˣ
ͻ˷ܵЩš
ʦЦǵġɣһҺһȥ÷ţ˳СӣľǾȵϰֺˡ
ٴβѩƵʱõϿյ̨ѿʼһ
ôˣʲôأ
ʦҡ
һλλŹζȵʷҧгݵƶǹģҽҪߣȴʲôʷ˼ʹ᣿
ⴴⲻ
ʦ̲ס̾ҿѩ벻׬ˣʳľǶṩƶҪۺ÷谡
ջзʿŹǡ޹Ρ࡭ۣȻʧӡȲˣ̾
СҿˮҪˡ
̧ͷʦ֡ˡ˿ڿˮ˼ʹᣬһҪμӣ
˰κͻȻƵˡҪȥɶţ
緹յʦãȻ
԰ɣڲŲŵ㡭ڤ˼롣
ͻȻúö
Ҳǡ
Ҫȥչ
ڲ͹СȻѵģŵˣ

춼ǿѼʦֻȻصҺι԰ܣչ
ҴҸϵλõϷĻչڵأȴһƻֺķ¹ʽǱƾڴ֮ϣһŵ͹ľ޴ͷܶĦ࣬Ӳǽ׵Ĵżܲ͸硣Ա߻ҰɫСͣ󣬽ɳ̲ϵȴοǷֱǱʮڡ
ֱӴӺϱǱƫţһţǰʱһƬȻʡһʮСʯ̾͵Ĺ㳡ʷʱڡͬĽȺΧһȦһȺصľ㸩ƬĵáԭǱ澹Ȼһħÿռ䣬ǽڣһùϵľ޴
Żƹ¥ʰ׶£յ棬ʱʮλĵС׷ӭǰΪοǴ·
Ҵõȫ񣬽߳ϻӭλĵ
һλĸĵС㾶ֱǣЦݿСڵһٶʮߺչλ
һ·ϣСǽ·ÿһᱳԼʱĻҺƷ
·ʮšʮչʱȴɽ˺ĽΧˮйͨ
Ǻ治ѣСЦֱŷոʱŴйʱڸλʦĻģȻǸλġɯ΢Ц롶͡ˡ
֪䣬һٶʮߺչңңʱΧĽѷǳӽִ֮ǰǰۻأݻ֮£ǲȴƫ볣ַڼԼ͹ԳŨŨΧ
һٶʮߺչҺʦֱ㱻ſڴһƷסˣȴһѲֲ׷·;ıϼ㱻˺ҵճһ˸ߵСɽ۴ĸǶȿ䵽ʲôĺ塣
Ҳ
ʦΧתȦסҡͷ̫˵ɡ
᲻ǲСıο͸ŪˡʵǲңҰο
ͻһλŮЦƷص㲢ѲӺӣǵӰӡ
һ㣬ǲžͶڵϵӰӾȻǰƶÿһݺύޱȵˣϸµӳ̾Ϊֹ
Ī̾˼ҹȵŤͷȥ̧īĿԵôҲ
Ҳû뵽һ
һЦ÷ųҽܵλǰյǧ÷С㡣÷ţǰ㾭ϴ𡭡
ĺ񣡡
һѧ÷ųڿھ㡭Ĳ˫̥
˭Ͱ·㣿
һʱû׹ôܣ
˵꣬ҲָҵһݣæЦŶ˵𰡣ţǰҲôԻɣǻɶԷǲǱĸ͸ˡ
λȣƸ
ָһλŮӵ
ʱѱһλŮ飬Ⱦ˷ɫһ۾ͼ΢΢ͷһЦֵƤգգۣɼ˿ж˷ܡ
λǡ
δܣһԵʦѾǰݺҪǴк½֣벻ôּ˰
½忪˵ʦֱ첽ȥ߱߻ͷԴǸصͷҺȥ˵Ļġ
֣һҪ롭
ҹɣ㣡Ȼʱɱڡ
ʦֲɷ˵ؽקˡ
ޡ֣
÷ǰԴسһۣ΢΢ͷžѵǰգͳ죿
ʲô÷žȵòûгֲá
ꡭ
ҹصڵֽаͿǣΪܡ
ʦ֣СٴȷϣһҲ̫ˡ
ҳһһѾȵĿ÷ţԼͬޱȵȣһĪԺжʱȻȴװǫǲҪòáһλʦʲôֵþȵô
ֻûûεļһŻ᲻еȰɣ
ֶʵغݺݰһۡ
һѹ󣬶㿪ڶ¥Ϣ˸λ
ףϻʲô
÷ָŶǽһòƽ˿Ļ
ãȻԶʱһԵؽܵǾǧǰĻңͬʱҲҵ˹ĦʵĴϰĽɫֹ£ʵľһλ̡֪Ķ㼴ĿʼսĻԿÿһ϶ʮмǿд档
ޣҮۣһλŮǰһء
սǷϸĦ÷Ųס̾תȣԺҪǾð̫׵ĻҿǸ߾˫ֻӭŶ
ߺߵֵŹǽǵģ
һ÷Żͷһۣתյȶ˽Ȼװɡ
ιΪ
÷żͻʱж绰
ǱߵĸϾҪˣͰѾռһŲλ
µ绰Ƕ˵Ͽȥɣҿɲκһϸڡ
Ŷ½ʦýʫ
תҵʲô㣿
šҶԸһϲͨͲȥ˷λ˰ɣ
ҡҲǡɡ
÷һؾֵջ͵ޱڴؿ󷨹١
˵ʲô
ûб۵ϵı˵ҪҲȥĻ͸Կ
һ϶ܼįİ÷Сظ翹
ʯĳļһѹͲֵͬ飡
һקͳ¥ݿȥ
磬
űקﹷߵ÷ǿҪ޳飬ҲֻܱͬĿЦˡ



ŵСָҵ¥ʦֺ½ʱǶ˵̸ƺĳֽ״̬
½΢΢ͷʾ⣬ʦԱʣô
˵Ҷ˵ˣСȴ˵ѾӦ÷ȣҲͺڵϹϵʦε
̲ס½üѵ÷ƭôûлΣ
½ɫصҡҡͷǸҲǲǣֻҲ÷ƭʦ˵ˣҲ޷֤ûлĻΡ
㵽Ҫ֤㿴
ͷʹûȥ˵ǰѻóǿǻ
˷ѿˣҿǰСӽƶˡʦһС
һλŮԱ߽˳Ĭ
ΪҪǷʱ֪ŵߣЦҪ֤ûлΣǿǼ򵥵úŶ

ƶ
ʦ
ҺʦȻƶƤգգۣŤͷĿɿڴ½ղŽʲô
½ȻѹεرߵǸϴˡ
ҳüۼƵŮƶ
ƶСָ˸Цؿ½ûϴȥʦʱҾģӦòǰɣ½硣
Բٴο򰣷ƶ½屻ͻһ½硱һĵԼ䣬ãȻּʱޱȵڴȴƴ޵ʹ࣬ӳһּ临ӵɫͻһ죬ȴеĲѶϳء
龰ҺʦֶһۣлȻ½˳ǰʦϧ˼ȴʦ
ȻֻƶһֱҶ㵱Ǵһ㣬ʱ̼ǵҵĺãֵٱ֮ʡصġ
𣬰ܰߣһȻģ
ղŻ˵ϴ˵½壬˿ȴŵһץסƶŵϾͿõĻˣһҪһȥ
òġ
ƶһ֣ڵ÷ѲϤǸ÷ѾȨ֮УݣԲˡǻϣᱻġ
Ҹ˭˭ܾȵأ
½弱ɤӶˣһգ۰ƶͻʧ
ƶЦֻŤͷҺʦֱ֡½ҲĿתʱӯӯͻȻʧ
ܰܰ
Ȼƶʧ½ãȻĹˣɫ̿Ҫȥ
ֿʦһסûأϹʲô
ʧ־½һѣ΢΢һΣѲʦֶ̫Ѩʦʱ֣ٴſڳȥ
סʦŭһ
Ӧμ׷½󣬳Ҽץȥչݱ˾Ͳ࣬˿̼Ǵ˶ȥ͸磬ֻʣ뼸ŮԱǴ죬Ҳû˻֪
Ҽ֮ʱͻһ̺âҸ¼ҵ֡
ںǣ֮£΢΢һͣѳ϶תв֪Ӻδĳ˲ʱһĵıֱ̹ҵţͬʱбȵΪҪң
ʱбȵ޷ſڣʧֻ¾Ҫˣ΢һв֪ιͻȻһҲûֱ̧һڤ𽣡
֮е½徹ǲܲãеĳ˲䶶ӨȻĽȦѽѪ콣һǵ޼᲻ݵĺɫʱһĪǣбɿȥǽ
Ŀɿڴ䣬ǵ̹ٴμǰܣŷʱŵȴǰѽ͵ص˿ȥ鼱֮£˳Զֱ顱һײǽϣǵüĵı̹⡣ݼŵĿյʮŷǴһڤ𽣺Хȥ
ʱʦЮһҫ۵ĺһšһ죬½һΣƮɿ⣬ֻӽʮŷǣԵȴڤһС
ǲҪֹ㣬
ҸҪڽͣȴʦִϵϻȴ˵
½ɫȻصǣ˫ų޵Ļ棬·Ǿɱʦһ㡣֮£ҽʱ£ǻһڣХһӭڶ񹥶Ľ
һ˲䣬ɫĽХǣƹ½屩Ľһؿڣʮ˸ڰҺʦֵĽơֻһƬ͡ϣıӨ̼ѱɫǾжηʯмĽ۳ʮصͬʱײлĳһٱı֪ΪͻȻͬײϺˮһ㣬Ǳ丵βʣʴһա
δһع½μתһӣžӨ͵ֻԭҷӵձһԾúʱʦһĽƻбɳȥ䡱һǽϿ˸һ˶ߵĴ󶴡
Сĵ㣡ǰѽ൱Ź֣
ʦս󳷵շǵĽ
ǻô򣿡ͷƤ
û
ʦȻ㲻һֱûôкˡڱϸ󣬻ѵãҪúðհ

ϴʱ½ͻȻսȫʧһ̾ҵ˾䣬ܰˡ
ὣĨȥ
ӣû
ʦִһ˵ѡһеĳ
û
½һץסʦֵڣΪʲôͻȻ֣ͻȻʧղѵô
ǵȷ꣬ȴʲôꡣ
ʦֳ֣ſڿӵֻг֣ܳġ
ģô
½ŤͷеؿңǼڴֵֻ̿Ŀ˲Ŀá
ġ
ţֺŲ¼ģԲǰ
˿úֻȥˡ
ǿˡ
ʦֿЦϧһͺˡ
ղ鼱֮£֮
յĹѹ½յȥ÷СУҪлλ֪Ϣ
š
ʦ㻹Լ֪Ҫȥ㣬һ١
ΪΣ
½ȻұػԺΪѡ
ʲô񲻺ģ˼ŮˣĶʲôΰ
ʦקлһײԣֻҪٲκй÷飬ұ֤ʱ϶ȥһεġ
½ʦְΣͻȻĪŮʧٸ÷йأ
Ҳô
ʦЦܣͿȥˣƾҸĽӦ㣬Ӧûʲô⡣
ܣҪôã
侲½ԣסˡ
ʦֿο飬Ҳ˵ʦһշ˼񹦸ʦʹ޷ҲͻȻ񻯡ֵþδʱÿɣҲ˳ҵСæɣ
ڷ½Ŷʲô£뾡ܷԸ
Ҳʲô¶
ʦִӻͳѰͼԤõʯΣһȥԤһðˡ
ۼ뵺Ƴɹڼڷµңپһɡڱ½ǧлͳչ᳡˳ػصƵ꣬׼ȫͶ뼴ٵĵȼԴҵС
ʦ壬ˣʦ˼أ

ҵһԸа͸Ůʽ˯µѩգԼСڻӤֵػԼǷͻȻһԱߵƽ硭дʿͳ㣬Ȼѿ񱼵ŮȥŻˡ
𾪣ɵһЦҸոϷϢϵңҲʵû뵽ôš
㴩Ůʽ˯£ڸɫݣ

ѩע⵽ԼװжǰɵЦǺҵģ˵Ųζ⺢Ӿͻʹޡ
˾ҵѩգ뵱ڷ򹤵İҡҲӿһϰĵ飬ðװҶҴʿŷÿι˿͵ǰӵǣ֤ܰȫǵŮٸɫͳͳټȴͨϵİ־ˡǶõӣһȥ˰
ѩȫûע⵽Ҵʱı飬ֻŵͷŪӤС֣ЦҸղŻصһ£Ȼ˵ң˯´ϣСһǾԲұġҲǴͷʹأ

νġƻֻǸʦΪԼûʦõȱеѡ衱ѵѩմ˿̳ҸеģʶȤشͷתʵ˼ôὫԼĺôĵؽ㣿
˵Ҳɣ⺢ӵĹ˿ͣһң˵ؾͰѺӽˡ

ͷؿҲ˵չ⺢ӣȥչ⺢ӵϰǸʲôõģ
š
ѩü룬û
ڴʱǻеӤ֪ιͻȻһѩæסԹԡԹԣ͸ţȥʦ壬ˣһ£ȥ㻻򲼰
ǸæҵӣидҲʼ뵱ʦռʱ龰
ӣСֶˣƿ
æҵʦһߺںմ޵ңһ߳ڳ͵İ
ɣСʱǰŸպȹ
߻İſտҲƿֵôȥĻܼȻƾۼҵȣƥĸǵǳƣѹι
ͷĸأǣ
ΪϳԵĶģ
ʲôǸιõİӻûԣŶŶŶޱޣһʦ͸ι̡
ԩңǱҧģֻŲŻǹͬһȦ
ܰȱôɳ˷ָ飿һǱָʹİɣ
һ챻㼷ʮ̣û˻ǿߣûȥѾˣ
û취ˣֻȥɽµֿûи꺢ӵˡ
ҵʦ쳤̾鱯׳ԹǰĶܡ
㡭ô
ʿһհͻȻߴʦ˵ǰѾͨ͵üˡ
̲סЦһȴûɵ΢΢
ɳȫעӤ򲼵ѩգһĪ黳ͻȻܣ֪ǰȥҲæɡ
ػӱʦѩգ½һ·ǧҺúչʦõɧ£һ۾Ķǵõ֮Ǽˡ
Ŵӷɻϴסһֵȣóʱα֤һԵִԱ˿󣬻ͷһǧһεض½ظİɣҲʦ¶ġ
Ǿ̫лˡŶ˳÷СУ˵ʱҪ£ֻ֮ܽʱиˡ

ˣﻹһţתʦáҪ˵ݣԼһҪϤչ˺С㣬Ϊǡ
ʦֶ˵ˣֱȥǲǸá
ǲҪٸ÷Сĺá
½һЦʵڲ÷ǣκιϵ
㵹
ιһҪĥ䵽ʲôʱҿɻҪʱأ
ѵȵòͷ̽ţҺ
Ҫȥ½ͻȻֱ̧ͷŷɻţ·аһӲ૵ܰ
ܰ
ƵŤͷһѲ֪ʱժīȻ𰣷ƶٰǸʲôܰƣľսæһץס½ʲôʦꡭ
½ԻһȻѹһЦټ˵תȥֻʧǵزסҡͷ̫ˡʵ̫ˡ
½ʱ£ֲղû
÷ŻȻصͷ˿ҿء
˵ţŤͷ˿һĬĬŵʫ͵͵ͷ
һ͵ɹЦҪҪ֪ͨǾͲֻڵ绰һԳˡ
˭ˣֻҴļѧУسˡ
÷źˣӦҪҵģضģһֱû֣ߡ
ֲǵĴԼһ죬һģҪ㲻пյӣǿѡ
ŶҲֻ˵һֱ
Ƶؿ÷ţ㸸ôأ
Թģϧóòʱתȴ޷أ
÷̾˿ƲƲ죬ǼŴ޸ҰְֲֺȴںСʱ͵ˡҽ˽¸Ұ֣˵ҿܻʮ꣬ɱˡͿˣܶһһˡ
ޣ˵ֲĻ
ڲͺúõģǰӹҽϲʣصǣΪ
Լ飬ȻֻԼ㲻ðοˡ
÷ŵһЦ˵ˣΪⲡҰҲͬҵõأ
һۣĬȻ
ʱֻһ£Ҳ֮գͻһԵȺЩڸʲô
˳ָķϴȥֻһȺǧɵĻʼ̶ƺƵ￪Ϊ׵ĺȻҹһ䶯ȫİС㡣ʮʱִٳＯĻ£̶Ӹ˵Ⱥ鼤ߺᣬᡱ˳ӲһʱֹͨеΧתۼѽҪɵĿͻΧס
꣬ͷ󺹵شӼʻＱҴܳѯС㣬⡭⵽ô¶ɻͻȻϨˣ
üƬ̺ŵӦòǳģֻԵƬ̡Ǿȵһ£ɣ
ʱԭ̶ͻȻϢģʱһƬţһߵԶ糡ƮȻվҵϴ·İ漴չ˶˵ĸ̾Ϣת߸
ư
Сҧгݵǿɾܱˣ
׸⾳˵ĸˡӦĳ˸ɣ
˵ţ۾޵һۡ
ʲô
һλָϴպ
˳ƿȥʱ亹ֱðȴϵĴӫĻҺʦھκɫȺͺɫɱƬϡ߳ƾҵ˲䣬ڵ˶̲סȻҰƶȡĶԶͬʱн𵰵Ļ棬Ȼڸ÷һڣʾǱȳô
ڰǶҵĸ£ͷתһλðħÿռ䣬һ׳׻ʤյľɫʱպ£ŮƵӨӨҰɱĹսֻԴĺСľдеԭʼɭ֡ȻֱµĴٲĽĻɽӳӫĻе˻ҰޣЦݣǲסػ֣צ⡭
Ų֮δֹЪеĴӫĻֳ˰ƶſ˫ĶӰ͵Եؾ̾ϾʹʱѳӯӯһҾء
ȻΪжȴ߰ƶôһȫĻͻᣬǸ˼ͻ´ʱиʵЩȴ֪ⳡʦֻθ룬ƻᱧԹƶľͷд̫˰ɡ
ƶӰʧ֮󣬿ͻҲ漴ָڲ̶ٴУͻȽȽգɻתͷ֮ʱͻȻƳѩƵ궥¥һ֣ȥȴѩѵʦ֡ʧǵ½߾١ʦ屣ءѩա
ʱҲȻʦֻδ򰣷ƶǸԸʲôˣշ´ʱ׷ˡ
Сʱ󣬰˵ңͻһ绨ƽϢĶС
㸺豸λȥʣµúԼȥڼϡȥ;Ƶϵһ¿ûпŵĻңһҪΪĩݳῪһʱ顣
СطԸ꣬ԼҲ˿ͻ
еʮ˶»ȴ÷Ȼͷ˯
ҪҡѣһԵֹ̧ңʫȥɣ
˯ȣ
ٷǰǳƾ˵ĻͻᣬǲΪŪģ
ŻŲš
Һص˵ͷһۣ´ǰ֪ͨһòãһʼΪأ
Բ𡭡Ҳ֪ͻȻôһ֡
õǸʵҲĵġ
üͷһ£ЦʲôʱʱôˣǸˣ
ţĳ˲ͬһ֪񡭡أ
ƺһżѱĸ߸ЬݺݲС
ȰڿͷУ˸绰һµǰ
㱨УϻοЦ÷ζû뵽ԼŮȻܵʵĵơһ˵õϵǸչ൱ɹոϻأýϵ˹ϸֻЩǶҪͷˡˣõϵܵ˭ԪǱؿƿѵ˵ģΪ뵼ϵͳʧˣôûôĺͣ
ɾ˵ˡУôôģѵԴ¼ƻе쳣˳
ἰƶңתƻ⡣
ǵûУֻǰǹԹѾͷΪǺһ󹦰
ԡԡѾͷʲô
šɾ˵ˡ

ĬһУԵ˵Ҹǰ㣬üҵĺӡ
ÿ԰ճսߵͷô
Һܲ顣
Сӡ
绰ﴫһֵ죬Уֶˡ
ôˣ
찢ҳȥʹŶʮһȥ̬ƽоתһȦʮһűɳŵóԲ¶أ
ɳ棿ͻȻɳĺôôֳӣû¶ʮһȥǶʲô
˵ʮһţҿ˶µûš
˵Ҫȥһκĵط˭֪һμֻҲһ𿴵ˡ

˵ô죬ֵ˰ɣ
ιιǿ̸¶
߸Ҫ¶أôһѣ绰ͷԼȺУִ
𣡶ʮһŴ絽ڶûһô찡
Űȿӵ绰ͷһů̲סЦ
㻹ЦóҶ켱ˣ
ʲôüģǼһ⣬ʱʵðѴѹô죿
ڳɳ
ҵԶôá
ô·ǼһһаһûУ
ȼú޳ˡ
ҡҴˡ
벻ҾȻ䵽˰·ǸΣ
濼һͻ룬Ҫ°ɣѩ֮ģתƿעܻõ㡣
ףô
Ӧáܰɡ
ÿΰԴ̸УУ¡ţԱ¶һģԿ֪ˣ
ֺȰο˰죬ȲعҶ˵绰
źĿԴٿҹԾߵ̨ˬĿϢƬ̣ȵ׼ٴͶ븴ϰ
㡭ɶʱģ
ҵģԣкŸ
͸ղŰ
ιôҲһţвУһҸϴô죿
Ҷô죬ʲôôСֵģ
һۣýŵ˵ǰӣ
ҿƽе޳ȣԼֵڿ㣬Ծ˾ҹͻȻáСкιɣ
ͼı죬Բʱġιɫڿʲôط
̧һ¡
˭ҪôߵģƫƫǰΡ
հĻ˵͵ߵⲻԿǻǴģ
ߣ΢һԾԭα¶ȻܰȽˡ
Ȼô˵ȴֻ΢һˣȫûеŮԾ

ǴƵѩ׼ĻȺεȫչǰʶסӣŤͷ
ણݳľ籾Ⱥúÿһ£ʱɵƵʶЦ
籾ݳҪ籾ʲô
ҺؽӹǸûзװ
ĳռίиҵĿǸܲͻȻ񾭴ߣ˵Ϊ˸˹Ŵգ׼ƳⲿĸıӰݳϽѡΪǰơɾƾЩֻĸЦƬǷĵݣʲôգǿ
˵ޱ̾˿ΪϹϵˣټίнҲ̫˼ܾ
һȻ򣬡صܵõȥģ
ǰû磬ĥǹ޴ĥҲֻܽǰ˵ˡְϷҪͶܴ򶯹ڡһĶûС
ҿͻȻһüչĿģֻҹڽͷ˵Сèȫûʢ˵ļƣԵ÷⽿΢΢һѲذοǡܰʲôæô
ܣȻˣ
æصͷеľ籾˷ܵ˵Ҷ̨ʾͺá
ιιֻһ˵ˣĶйʲǫ̂ʰ
ͻȻֻĹ͹ضңʵ޷мֻܵó̾ðɣСʱҲǺæġ



ҴԶͨƪ籾Ҳ̾һƷȻҲܳΪ硭˵ˮƽԽ˲ˡ
;ۣҲȷʤ
ķϹڳŮɫΪҲһֻĦִټλ
֪һϢػķġɡˡʿŷĦҲ游ǰΪһɫĹʢŮڰһλ͵ǸճŮϯգ뽫һλɫøպĦ
־ȻҲܹݣڽǷﰡ
ٷϻҿ
űһȭҺϡʮ󣬵ŮӤѾһλǵŮʿŷϤĵ£ѧ˸ָ֮뽻ֶΣϰһտĽ
Ϊ˿ܷΪһλϸŷŮװȥڹ׶μһȵгѡ
ͨȫŵϯƾŲű˫˷θĿڲźͻֺȷ绪ʣ۷ڳйڣǰгӵĹȻ£ţСԵɽһȺ뵱å
⽨ƹ棬Ϯѡɡ⵽ĸĻᰡ
˵ǼܿС˵ܿС˵ûС˵ǲǣٷϻһ䣬С㣡
סҵĲӣв²ż汸ʹĵϯգ˳ѡг漴ڹĽӼ
ף׶гϣ޹ȺĹһ飬ӢӴ˵貽зݡ
Ϊ˰ѹ׷󣬲ʤŵϯֻթʮΪе¡ﷵ硭

˵ɶ
ѺݺסҲӵߺߵ

ֻ˵ȣ
ۼԺϸʿŷϯȥʮӢ˵ĹĦ
ϯǹɫݡݵ̸ºޥʵĸƷ򶯵ĦȻŷ飬һºӭȢϯΪ
ȻھٹһƬ֮ʱĵڹȴҲŷֶϯչ˷׷󣬲вԼ˽ع
Լٵʢ׷ԼڹӣΪѵϯճüչȫʧȥն˵ɡ
¶˾ģһҹڷߵϡԼѾõʿŷԳ
ۡ
ҽ̽ɤĲˮһȫϡͻҲ̫˵ɣ
ҿ治ˣ԰ɣ
ҡġǹġ
ڴǰ£ʿŷǿ׶ĵʹȻܾϯյ󰮣Ϊ˶ϾĳװΪȳеһĸӶ𺣡
֪Ϣϯձʹŷֳһ޵ȥ
ΪŷԸȻܾڹӵ󰮣ŮĻɴ׼޸ǸѹĹ
ϣѾ޷ԲڹΪ˶ϧսرѹ£ĦܾڹʹߵҪӭս
ķʱҳһƬ֮ȻͶ֮Чҵ󳼣Ҳڸͨı·
սһ֮ʣ˶Ըصϯ©ҹǣֻһ˸ϵڹӵĴǰ
ΪӣʹȳδֻõڰνأһȺɫСɢȥ
Ŀ֮˵棬ʹȻ򣬻ںѵ˱
ôˣ
š
ϣܴģ
ҵӲɾȻ
һͿ̿ĴսΣķһƬ׼ıʹ֮С
Ȼ֮һɽˮɽһȺɫСɵԨŷǰµᣬ»۳˱ضϯա
ѣӵĽһ롭
׿ⲿҪСľ籾ۣ̾ԭ񻰹°
ǰ漣
ǳѣҵֵˣʮӣϿϰɣ
Ӻ󡭡
ιеòãɰͰ͵ض̨ʵģһæĳⶼûа

Ҽŵʱ龰ԼͶĳƶǸ߹ҶںӵеһȡֻĻһЦҲϧϯգҶİ٣ǵȵʯҲһ˿ı䣬޷ȥ޸һˡ
Ӧ֪ⲻģӣҲ㲻ҪԼݵľٶֵãĲֵá
ñȫͶ룬ԼȴձƵЦؿҡ
Ϊ㣬һжֵãѵ㻹Ƕôİô
ὣھĶ㲻ŵĻҾҵѪ֤
ǧ
ǰץסҵ֣ΪһӣôʵԼֻҸ㡣
ҲܣֻҪܵõİʲô
Ŀ룬սЩõˣһҪ޸Ħ
ֻҪϵͷһؽµóɣܾҵģ
յøЩҸܵůıϢֻĿɵˣǮܵģúñأӵ¡
ҶİأѵҾô㲻мһˣС㣬С㣡뿪ҰҵĹ㣬Ұ㰡
ΣȥҪҶȥġϯաȴѾرסҡ
Ҳ뿪ġ
῿һ˻Сèֱ̾˿ϸţҾ뿪ġ
Ƶسž籾ιôдİɡ
죡ǵݣǵݣ
ݺݲһš
أ㡭
Ǿ§סңٰѸղǶһ飡òҵоȫһƻˣ
оҷ˰ɣأ𡢱ˡŮ£
ʹ죬Ҫ§סظղǶΣķȴѽһˡ
˯ɵ̽ͷؿŴæֿǣڳݲصڳʲô
̨أ
Ҿž籾˻Σˣ
šûУǼɣֻǶˡ
Ŷӣҡҡλε߳䡣
֪Ϊζ·͸˵һľ籾ͷ̧شҴ˵˾䣬ʱˣ͵ΪֹɡŶ
˵һ̶ӳȥ
죿ιʲôʱӦˣ
ڶһ磬ȱ˵绰
ǸոȡϵѾʱ˼ԺϷĿֲϮ
ȷ·𾪻δؽŵԭѰΧϣǾȻһ֪Ϊ뼸ڵ̸УʱѲ⼸޷ȥˡ
ҪҪ԰͹ȥ
вСֻҪһ뿪÷ţһͻ⵽Ϯģ鱨÷ѵõϢ͵͵÷Żȥأһλ׿Ůڸˡ

½ʦùǷȷ黹ģӦòʶˡ
ôȥҲǸ¶ʲôʱŮ
ӦĩҡҲ˵ǵѴ˵ֻҪܱ֤Ůİȫ;ٹǡ
ûʹ˭ôҹϣͲа׵Ⱥ֮
˵ˣòȷе֤ݣ¾ȱ˶֪˭ɵġ
̾˿ΨһȷϵľǾǳŻѰƣΪõϺڵɳԲ
ȻӹɣõϸƣټܼӣڵҶָͷֻ¶ᱻҪ
ʣµҲֻа׵ĸ֡Ĵ˺ˣԼ׷ı̬ҲܽСģʵȷ÷ɵģֻҲΪĬĴڣѾֽŬļˡ
ǰ֪࣬أ
̾˿̸⣬ʮһˣǳԲ¶
ᰡ˵ķĺܹأ
һᵽʮһţصİЦҸոһ£ͲٺˡֻǣԹµȡƺе⡭
ţʲô⣿ѵϲͬĹ£
ţҲܳԳֻͬϴҵԵʣ
Ҹ߶Ĺ£ʱԵ÷ǳ˷ܣϴģסӰѶɱˣȳ˹Եޱߣͷ˺ˡ
ûĻһȤûУֱҽ궼ûзӦĺ֡ҶĹ֪Ķ࣬սҽǲսʱһǳӣ۴ģƺء
˵˵ţسԳЦҽħʦıìƽǳģصؽ˺þãǿɰҪ
һһЦҡͷ̫ˣԼҲһ¶ҪעϢɣÿ

ȹԹԵشӦţȴе᲻õ˵СֻҪ֣Ǿߵĺá
ˣưɡʮһ㣬һΣһ±ͷ
ϰ˵࣬Ⱦڴĵغ
ûա
ר־дŸ¼ϰ⡣
Ӻ󡭡
ġһδһƨΣ
յקҡ
ĲУҪԡ
һ߶Ŵһƿ
Ӻ󡭡
ǡһһ·òãҿɱ㴩Ŷ
˵ؿң۾ĳջ
Ͳϰɱң
ŵص
ʲôǰҲôͿġ
˵ˡҳʱͿô
С㣬˵ǻġʱ·İ
ڡƽ⡱ʫ÷żʱȳȻܻᱻԵĴСĥȫʬ
Ӯˣ
ٴδ㵸ѿѣظʲôû˿
ȣǲ˰
÷ŽôŶʮһ㰡
Ϊѹ⣬춼վأ
ɫеЦɼܵȻǸˣš
ͬΪһλԵңѪĳ嶯ѵдϰ⡭
ˣȥ治ʣʲôˡ
÷ŴſǻҺţ淨òã
ţɡ
ȵСȥ௵ЩʲôŮʱЦһƬ
⡭̫ðɡʫСʡ
ֲġ
ȵٴСȥ
˿һղǴʱĴ𰸡졭ֱǲҲ̶ãΨһдԵֻŶѡ
һͻﴫȺʫҪţǧ嶯
ңˣһŻʲô˼Ҳûûˣ÷Ŵе
ţʹԼŮק֮
ֻǿЦǧ棡
ң
÷ſŵģôЦô
ҽŵرͷȥѾͷòǶĵ̫ˣ÷ǿаǹ⻹աܰɣ
û˼
ٹȥˣ
úúá㡭ǧСĵ㡭ʫС
ͻȻ÷żһԽԽСƽĴӴ̨ϵȥ
һվδȳ嵽ſڣȻʧɫؿŴУ磡
һ߿˷ţֻҶ注Ĵ̨һֻЬӿķ罫죬һԵȺʫﶼĿ͵صſյĴڡ
Ƿˣ
Ҽæ̽⣬ŷһٶĸ¥ƣʲô壬ȥˣǶ
Ҽ亹ȾҪ
ղû·ҲΪֻŻǡ
һסңǴ÷£ŵǲǻţ㶼ҪһʱϣȻȻ
ʱöҪɱңһѽӹ΢µ£붼ûؾȥ
㣬īÿҵķš
ϲ
ժīŪصݹһصƵ¥ѳŮʧɱˣŮʽܵӢѾǽ֪ɫǵͷ֮Զ˰ҪҪٰһַЩĽŮийĳڰ
һͷһ۱ѨڲΣλС㣬ޱص˾䣬˵ɣ´λҲң
ˣ硭ҡǴˡ
÷ʵʵصͷŴ
Ҳû뵽ôġ
ʫҲͷСš
˭ȥģһΪٻأ׳գ
ԲĵȺںصҡ
ȵȣ⵽ô¶
ؿλŮǸҲйϵ
Լȥǰɡ
ͷʹؼѲҾ徵Ĵ𰸡ôȥȼԹư˳ûϷˡ
ӺЦ÷Żָңٴȷϣ붼ûȥˣ
ЦŶӲסͲûشˡ
ǰﻹ÷ոճ¯ء
ȵǱҵѨƻҡͷ㵸ʾһ
㡢ǵ׻ûͬİ
һָŮå
ǵʱ桭û뵽ôȥˡ
ʫŵϾָ߶ȣʦֶδܱ֤ˡ
ֻ÷ͨһδס۾С͵͵ҡ
һ־󣬼Ůʼ
ɳ飬Ȼ˼Ҹ
ҷ¾Ƶߵ绰ǵǸղ淴ʡô
Ҳ뾡ౡ֮ıǸ⣬ڻ飬İ
Ȼŷĸ첲޹״˵Ƶķ˸ҵθڣĺó
㻹ˣ
ҵ¶һϵ۰ı顣
ҿǫѷ˵ǸܿǿһЩɡ
ѵ佱ҵĳգȻҪջúʵһȻƵڽֹ˽⿣һ˵СҪ󣬲׷⿴ߺ͸ɫʳ˹
һŪ֮ʮɫζȫĴ˱ǳԵŮ̾ҶᡣֻҪҲŪֳڸеľɱϵ˻ӭ
磬ôԣ
ʫô
÷ż״æͣ¿ӣͷһִˡģ
ûղԳԵʱͿԱˡ
ʵֻ³̫ӰԲѪҺ
ѽûоôУ
Եһˣŷ·ӵѵôõ¾Ʋˣô룬Ⱦ˾̫˷ˡ
ðð
һ
󣬱ǽ塭
Ůͻط󣬸ҪͶѧϰȴһⶼûеһקס
ĻҪ
˳ŵľ籾һ
ι˵Ҫæ̸ô˵أ
ֵұ齩Ӳæֺõ˵ͰСʱܿܿŶˣ
ĿУҲֻҵŮʲôȨҪҰ׿
һ룬Ե̧ͷιԱǲǸ˰
ôֻҪоҶ˾а
бɳЦң˰ﵽףͷͱС¶
ؼ˵һ΢飬޷ƿص֮𡣼Ȼһ˲ҪɣΪʲôҪΪλᰮأ
ţӲЩ΢㣬УĳɣþҸоֵֹġ
ڲһ䣬ҲͷΪͲðҡ
ԵһƾʲôƾʲôΪ
ôԶ
ͻȻϵҹָͷҪסҿġ
Ҷž籾ҿϿ¿ҲûĶע˼ҵľٶȵȣϯʲôʱôˣ
ôݾôݣҪҸоҲҮ
ң㵽׹
һΣֻңѵһݶʩôŶ
ط۵ЦЦͷȻԭôһΰţɣ
ȻٴѵһݶʩôʱԭӦתȥġŷȴȫҷ˸о£ͻȻӯ˵һ
Ҳͣ޺šСĹҺ㣡ĽУȴԵؽ§ңԣˣô뿪ء
ôݣͲ°ѱ
ҵŻͷ󺹡
̨ģ㻹ңٶһ䣬СҲ㣡

ֻƻյļһ§Ҳ֪ҵĸоֱˣٰѸղǶʮ飡
ǡŮ¡
˵ŮһЦĬĻĸŮˡ;һʱľֲƬˡ
Ϊ˵ȼԶƴңҪȵŮĲɧţϻҪΪûҶԹо԰ףҹ֮ʱҪ֪ʱͻ÷źȵ͵Ϯߡ
ӱֹķдָҴһ˷ָ־ż˿Цá
Ҳ֪ǷΪżϦԶ˷ܵڷʧ˵ԽݣӱܵĿ־мٻָŮĳصΪҲԽԽͷʹ̡
ڣڵ󡭡
ϻΪǲèôҽ֪ζ
ҧгݵ۵ĽƣָòĽġ
ҵѨڴϻ鴤ȥȣغݺݽӣСå־ЦΪǵ˶һثô
һ÷źʫҴһڣֻͨؿڴֿЦֱȡ
㵽װҵ鶼Ķˣ
ͲͲ˭ǽƵʱ䶼
һůӵ߱ȥӲȶʱﲻҧ´յس鴤ѡ
Ƭ֮ʵڰסͻȻ֫Ͷ˼£ӲʣسС쵰𡭡ɫǡ㡢ŪҺˡ
㵽˵ǲ˵
⸱㺹˿ģҳʤ׷ؼӵ
֡˵˵
ѰһϢȣھ˰졣
Ȼ֣ͣʵؿСΣԻ󣬲źشϢڡϴּˮ桭
һ۷޷ŮʵС졭
ȻֻǹһﲻԵѾͷֹ̬ȣ˷
ڶ磬ҴӸڿշԡһ̩ԡ󡭡
˵ǵװҵ·Ķȥˣ
ֻһŮʽԡµңصλҲŵɳŮå
ָɳԤԼ˹Ž񾭵ֲƬĵӣݺݵвٲ˵ҾǿֲƬΪֹ
ܰ˱ƷСħŮһָʹͷʹܱ͹Ե÷Ů
ֻϧ˶һλŮҲ˽ס쳤̾
ҾŶڲ˵ʱҳҾͲȱ㣡
Ѿÿοʼǰ˵Ŀˡ
Ӻ󡭡
˵ֻǡǲе̫Сˡ
Ҳˣǲǣ
ףΪʲôÿҵĽɫǱȥģ
ͷѣһҪôɫô
ʳ֮»Ҿ֮£Ҳû취
̧ͷ죬ʮ̾˿
ǻأÿɫĸоһɣ
ǰǰ
С˰㿿һߣҲòϰأ
Ȼ𾴣׳˼ơнǿϢҵȷҪúѧϰǡ
˭֪ͻȻصңѧϰʲô
ţȻڷܺѧľˡ
ŶһΪ˵椡ȿȡûʱ䣬ϰһ¸ղǶκˣô§ɣ
ΪɶҪҵо
ÿôؿڻҾеԳ
ٷϻŵȻǲԳģ
żʦҲ绰οʣһЩҺôķϻ
СӣûѾͷͻȥػؽְСʱﲻæɣ

СӣûѾͷͻȥ챦ʯ۸˰ٷ֮ʮٲæǮͶҪˣ

Сӣҽհʮűʯһʮ򣡲ǻ쵰߯һаСҪ˵˸ҪģʱǾͿ԰˶߾һˣ

ʱҲ޹һСħŮȥɢɢģϾǴڿͷﳳֺΪȻٱҵһţҲǸ¶ŮߴߴڳתתȥʶѵƬеҲΪԼӢԺ
µķȴֽ
֪ǷڳԱر飻Ҳ֪⻹⣬ܻһЩСϢ
Ҷ˱͵ĵ׹㿴Զ̾Сǻ΢أнȱҹ˾ı˻οʣƣ˻˸ǰĦȥȪ¶ʱǮǾȼңôƵǣȫ綼ģȴһҲûУÿκһ̸ЦģʲôⶼġôõϰǴŵ˰
˵ǸС㣬ʶô
˿Ⱥ˵С͵͵˺üмͯᡭýǱ߻һϢûõôĳĺˣһкñġˣСʲôô
ҾֵҡͷæԴǸЦЦҲǰȻúܺÿҲǳ䣬ɵȷǲ̫񡣡
λŹյܵСҲһ㡰С
٣˵ôϴμڵϴʮССݳᣬСܾ߳ŭɻûü֣Ͳ֪ĵˡ
ô֪ҵʱڳأаǰ孺˻᳤ĶݳżֵıʯָǴΣɱ˵Ҫֲˣ˵ݳһǧ˶˵ԱһźСӦôţСôغһǰĻ쵰ȫѻȸˣǸҲŵԼ̨ȥܣѩ˻᳤ǴҲһӦÿ˰ɣ
ǴڣĺúЦһ˵С㾭壬Ϊأˣ㿴֩ô
š
˵ǽľСδǰĹ¡˶ˣXսҲǣ
ۣİ
ҡۡһûЦڵأæתҴҵظϻȥ
·ֻһգۼ䣬㵽ٰݳӡϸϸӹû治һĿ졣
ϣ糡ɽ˺ʢԲϸȡ÷źʫŮҲ˷쳣ڹԱĺ̨ȥֱ´ŵϢŽźȳһʵ
͵ڽȴ绰ѯ弸㵽ңȴҰ붰¥Ϣҡ
㻹̣
ҵŸϸҪɤˣ
ɤõҩͲ
бɳϵһۣߵĿλ
ôˣʱ˭ʲô¶
ûֻҸо
ſһèһߺšȻһˣɾء
ͷ󺹵ؿǼܵÿΪ¶
ٷϻҰ㣬һ¾Ҫˡǵؽš
һţֹЪض·ֹͣ˺
ӣ糡űһĻ糱òϢ
ֶĺ˵÷ţƵôô
ŮƵؿңҲãεӣֻǾúҲܶôɡ
ȻûûΡ
ȵһۡ
һԵ˷ܰǰûôùҶģ·ص˳ʱ
ҳһаķۣ죬û˵
԰⻹ҵһݳеءǰʱ£·ͻȻǲûͷβһ
Ŵ˿̨òݣţõף۲תЦȻĵϢѩɽһˮܽذ㣬Ŀʧɫ޹⣬ɲǼʹһȻĶ֪δ
һգҶ·ˡ
ð죬ɽХѹңڴ㣬ˣѡĸʲôʱݣ
ģ̫ˣҶ̲סˣԽԽˡ
ؿڼ˰ųմѹǰνѡʮһӵİ鳪
鳪⳪
ȴƳһۣĶʲô԰ףֲǻ硣㵽׶ʲôи簡
Ի÷͵磬ͳȫ̶ְ࣬Ȼж԰ˡ
˷ѵѪپǰһڣһƬСˡһȥ


ڶʮ


һ
ҲǺЦҾȻΪŮƭ˶ιȥݳᱻͣ˽ʮӡ
˵εŮְ˽Ž̧ϢңŸúַʩ֮ʱսһݳҲҴҸ˹
㵱ʱ⺷û˵ıӾ׼˹ǡ˹ǿϧ
ϧ̾˿
磬ղˡ
÷ؿڣµؿңǻΪ⵽˵͵Ϯأ
ûˣѪҲܽ
ҴʫҡҡͷʲôţѾû¶ˡ
ʵϣֻǱ˶ѣ
ţ
Ƶңѵˣ
ûֻڿ㳪衣
Ťͷ𴦡
㡭㡭
ò׷Ӧûֱûһ߸Ьݲȹҵĸô˼ҵ໹ǹİ
ҷ㻹˼˵ûô˵İɣʲǫ̂ʣո˵ų̂ʣ
̨ʣ
÷Իؿǣʲǫ̂ʣ
ղŻߵʱΣؽͣҡȿȡֻһ¸Ĵ
ڴʱͻȻſ̽ɫ̼ؽеǼʱģѾʼǺȵˣûʲôαٲȥ治ýˣ
͹ȥ
ɴžӣܱ߳ҴҴҽ˾䣬˵ҲҪϵ
㿴ҿҵ˳ȥ
ʵ˵Ҫڿݳᣬҿᷢ˵ܱȵ׽Ūٰ˳սپϵı鶼дšǾҪ㣬ֵǰÿȴҲ޿κΣֻһЦ֮ʾȫͬˣΪϴѸа˹ȴҵΪѹһЩߡధĶ԰ףԭǳûڹ˽𰡣ÿǰûкô˼ǺѵΨΨФװһϽרͶģļ֮ֱҪһɵӰڴԼĸرϾֻǳ෹Цϡ
ҧгݼĿŵСħŮ׷׶·ӣҷ߶Ҫƿڴ֮ʱŷѿյֻʣһˡ
Ƶس¿ȴӣӲʡ࣬΢΢һŭ㲻֪ƽϢ˼֡ÿһʱǸ鼫ģһһһЦϡ̨ʱԳҺ췢̡Ⱥò׶ǻŭѷɵȥˡ
Ҳգʦ԰˵ǰ㡪ҿؽ֮ʥʹ˲С˹˶Ρٷĸ׵ģ㱧ŸĴŮҲûˣ
ݳ󣬸ջصƵңؽӵ˰·ĵ绰ԭͬһ˴ӺϷɵĻ͵Ҵȹȥˡ
Ҫô
ʫŵңһľؿң⧲
ϰأȥǵɣ߶˼ôãôҲҪ˵лĻߡҴߴٵ
ȴɳϲǰ磬ٰҽٳһκˡ˼ҡ˼Ļȥ
Ҿ״̾˿ɸֵط޷СˣΪˡ
Ŀͷſڣȴװֳͦ־Ů⣬ǣڸ֪С˿÷С㷿ڡ
ף
Ҳؿǣʲô
һεָָھƵֵĸǣиԳҴڵĸԶе̫ˣϴһ˾αװɾƵԱСķ䣬˽Ʒϴһգëˢ֮Ķͳͳߣ¶ûŹ
ֱĨ˰亹ǻǸôǱ̬ɣ
ȹ̧ͷûдӴȥһ·һŮû
δ䣬ؿЦѨ̲ͦͦң
˭ѽ
ź÷ݺʵ
λ㣬ҾҪˣصǴеġ
˵ţݺݰһۡ
ߣ
һʱһײ֮
ţ÷Žеûأ
ţ͵Ĵ򿪣ȴźȫһϮɴĿԣ涼·һ˲
֬ӯѩ׻ļڵƹɢӨӨΣϢøˮܽأȻȥΡ
ûҸпأ÷šȺʫ
Уüֻͬʱݺ˳ȥҲٴΡ顱Ƕ缢ƿʰ֪ߡ
׻عȻڻҲѵغ˿벻ǰڵŮʱ˷ܣȻղŵ֮һ
ٴγʱ˫ĿףȻݺݿ޹һ
÷ҲһģοȰΣĶҵ磬Ҹ㣬Ӧ¶ǧˡ
ԼҲ׼һУͷͽȥ𡣡
ҲҪߣ
ʧɫ÷Żæקסңڻܽȥ磬ѵҲм¶ô
¶
ҳһһԵȣµӦղŵĽڣҡͷֻ˳·ˡ
ȴ÷ŻȻ֮ȴįȻƺΪᣬҵЦŰο޲ɢ֮ϯֻҪúñ壬Ժ۵Ӷء
÷ŹԹԵ˵ͷչǿЦأҲͿ
״֪һҲҶ˵תȻֱӸǾֻתˣ˵
δ˵꣬ͻڴ󺰣ҪҲŵԣҾ͡Ҿ͡
ͻȻžһһӲײϣغ˾䣬ûУ
еĶֱʣŮʧɫ͵ֻӦǣˡ
ʫβĻҪϣұתͷҲҪô
ʫﺬЦͷ
˼Ƶſӿ˳Ⱥ鼤˻źýҲڲͣƵ걣࣬಻£ɸ֮̾󣬾˹
סһƳ̳˲ţʻ
Ÿ糱ӿ˺мҵȴһס˿أоһңеĻҪ㣬д󷽣ľϣĳ˸Ƕʩ
˵ŤͷңüﾡǴЦ⡣
һ·֪ʲôʫͻȻ㣬񿴵һţȷأ
Ŷ󰡣
ȵĴС֣Цȴָ֪ǶòơƶٰǸܰҲɹǷĸŮΪױ޸ĸͷҲһţϾ½˵ãʦҲѶãʦֻҲǺպһôܻ޶ԼŮأ
ʱǰҹʮ࣬ɾƵȴȻɫ޺·յ硣
ճƺæҵ֣ϿĴ·ʱҲ֪Ϊӿһ󼫶ȵĲںҲͻȻĵãһѽק˻

Ⱦδȴڡһ죬ĳǰѱһϸİ׹бųǰ汬죬֡¸¸¡̶ؽ˼ֹͣת
δȳͣѱ˳⡣
ʫ͵Ϯ
δ̤ʵ·棬һ֪ڶϮȴ֪δִټֻ彫ȫסڱ׼ӲӡһԶʱĿλǰüģæŤܣǰ׹Ѹ׼磬ҿܹҪҼʱһ飬޴ݺаǰ
ؼ׻ֻ¸ղҼѱᴩʱҲòĶȥѪӿŻұҲȴ֪÷˵ȵľѻ֣ոвأֻҺȾɥ
ȵϮչȼ·Եİ֮УϢԶȴһرšſҪˣ
ŷָղ鼱֮˫ȣæ֣ȴȻ뿪߰벽
ͨؼ˼ŵÿշʣʲô¶ˣ
Ҫɱ㡣
ѳһԾʫ
ʱʹѵܷ˵ת֮£֪Ǹѻ֣ͱָܻŵͬʱҲµ˿÷˰н÷űڸղŲʫ¶ʫ˸ƣϿȥ͵Ϯ֮ˡ
ʹûԥȥɣ
ҼᶨҡͷҲټ֣е˵˾䣬ǧСġ
Ų֪ȶһԢ
ʵõϣұ֪ʫȻ츳׿ֽΪ˵ãٵоȴԶѷңȻҲÿӢµĸ㻤Ⱥ÷ֻвѵСʱȴб㵹ڵأֻֻСǺ㱻ӥ׷Ҵܡһͼʱ˳һһָĳСƨϣƨֱ㵽Ļġ
֮ʱĴ׼Ҳܿһ֮٭֮У̵ĲǰѹŹ쳣ı׽˵ΪѼѵáٱȸսʱǿ˲ֹٱպ书زԶѻ֣ȴֻԱ൱ѣ˵ˡ
·Ѽĺڰҳ׹ϮķǱжȥҼ仹ѪʹδҵжԼٶףƿ˼谭Ұİ칫ú¥ǰİ״һٻ̵궥¥ӰӰ´߸μɵʧķ߷ʹڶ޿֣μмΪ֮൱šǧ׿⻹˵׼ͷ;ȷ԰ͬȺˡ
ɿ˼ۣȴβвûʲô˲õĸ֣΢¥¸ǰؾ֮أκ߿ŷضѼ֮
䣬ǵĺͽŲȷղǰ׹ⲢΪϾдͷǿȴҲϻˮƽֱҲδһݷǻʲô˵ɣ
ݶ룬ѽǹΧҲٿһŷϢһ˵ĺԣɺǰˣһ׹ط֮ʱҲѱǻС
ǱǰȻתͷ֮ʱŷһ󼱹´Ƕ˴ֲкĺˡϧѪ޷ݣȻһּӦѷŵǡ
ʣµϢسԺϮȥʱ׹ͻȻ׵Ը߿˲㽫ˮС
̧ͷѭ⿴ȥʮһԼ׵Ĵ¥һ¾װֳһ֧Ȼĳ¸Ҹվһӣһ˳λָһ£ȻǷҡ
ǳֹӸ̧Ҫ䣬ȴ쮶ݺײ򢣬ʱ类ӵе׿ްбʮ׸ߵĿУҲ˾δϵҾ˲ӹ׵ľ롣
Ӹղ·ײھʯϵĸоҰ죬벻ҹǿһºǿ˼ʹǶϽҲҪԲ˰ɣ
ˡ顱һغ󣬽ű˫֧һ¹ǽڡľݺб³Ѫ̵ӣˣ
վȴκػΣҿԱ˼ʱǰסûֵȥ
ŷִ׳˶þˣ֮ߣԱվһ𣬾Сͷֻ衣
ֻԷʵӽеܣû¶ɣ
һߵȴؿڵѽ˼ˡ
ֳԴüǸղǸҼмСӣȻû֡
Ǿ޺˻ԴƺѰվֱӣ˫ͭĴ۳ȻһЦǲܶˣ˿ҿһ
ˡҪ
Ҳǡ
Ǿ޺˵ͷ׵еĳֱߵֵӡ
˫ֺʮ˾ҾĿһ͹ӵľ˫ƾո֣ղǰѳȴѲ֪ȥ
Ǿ޺ǽ籬һž죬ϵ·ʱ̸ļ͵ùͻһεľѹ֮
ȴͻȻžһھ޺£Ǿ޺ӦգۼЮŷ֮ݺǰת˲Ծԭλ׹أˮҳ˸ȴҳСϧһ⹦̫ǿûֽ
ģСٶ̫죡
Ǿ޺ͺ˾䣬ϴսپ
ҲǳУһѩ𽵳ѩɫǾڡȴһϵʱһɫ޶ܺǰľ󣬾޶ڻµ˾Ǻ𣬿üͷ塣ټһڤϧת㣬Ӳʹ
ƨȥˣȻпճ֣
޺ɿ޶ܣָңӺ
һˣ˿ҡͷѽأСӲ˼ףȻղҲڿ
٣
Ǿ޺˿ֱ㻹ô
Ҳ𻰣תͷӵѵǹ
ôìһۣͷ˼ֽ񼫵Ҳû˵ðʲôﰡ
̧ͷ˾䣬Ľʲôˣ
ɲüǿ̩˹أΪ㣬ֻǲ˺ˡ
˿ǲ÷Ĵ̿ͣ˵ƺڵġϧʱȻ޷˵ֻܻҡͷ
ˡ
ӶԾ޺ѵ׵Ԯɣ˵ְ˵ô
ô֪
Ǿ޺һۣռ鱨ֲңϻôʣ
̾˿ҹ˹ֵСֵܣҪٲݣǿɾͲˡ
룬Һ޷ӦŤͷӵûˣİɣӶҲǰġ

ʡ
ţǶûô
˭ͷ
ңң
Ǿ޺æ֡
εٶѹٶȵҲǸ취ʼɣ
һ˾Ѩһ߷Ľ䱸ң˿ѴǸղŵĹдרϵ
ӱȻǾϵרң޺֣ӣܿλز¶ϵٻʦʦ˵ϵٻħȽƫţЩѹֱ˵УֻרעڸȴͬʵԼηʽӾǸר˾Ľɫ֮ǿӸղǳǧǿɱɵ֪ȴ֪Ҫȡʲôʽ
Ӵ˴֣ߺص߶䣬ͻȻס˾޺֣Ǿ޺ʱϵ죬ͷƤһ顣ţ޺һϹէйͷݺ䣬ۡһ죬ӷ·ʧ
֮УǾ޺ϵͻȻⱩ䣬˲仯ʮɫ׻סȫؽںҪСϹŸһ߼Բܣ˫ֶа߳צȭסͼһЦ¶һİ˲仯һɫХ


ڶ
Դһǵһο˹սɡ
ѰʦĽ̻¼Ҳûص˿ңǾ޺ںΪһ壬Ǻ岻ûб󣬷ƺСһȦٶȴǳɱ
ղǾ޺δǰչֳٶȾѾҳԾС˾޴Ȼ˲쮳뱶٣ǿıֱ񡣶ǿüӽ٣Ǻ죬ֻѾǷޱȵĸצˡ
Ǿ޺һУһͣ֡ˡһڵ㳯׷˹Ҳ֮·񱼣һǰһֻҵľڴöƿȦӡ
УһѨһ²ͣҲں׷òֺ
ͻȻһƬˮשдǰһӽһգոŵˮשѲ֪ȥһ֪ӵĹ˲ǰ߳ú͵ıƽòҧǿ˿ҽŷ򳯺ĺҹȭ
̼䣬һɾһ飬ԾʱǰٿȻһѹ磬ٿʱЩûɳȥʱһʹ̲סۡһѪƵؿڶʱһƬѨȻͨ߰˷֡
ֳһأٿͣڴñأҼ׷ɫ޺΢΢һЦ͵΢μ䣬ڤʱХ
Ǿ޺ԲҪӲͻȻⱩ˲仯Ӱէֿñܹڤ
ȴĵصӺݺݳұͷľ޺Ҫˣⶼô
ҲǴϢ֮һڤӣѽһ˲ڳȥ߰ԶȴȻӰΰ㻮һߵڤұۡҰ̾һʧ֮ǧǾްһ¾ҪˡڤϸıֹϢ߶Ҳֻһ书ҲҪˡ
ȴһ͵翳ұۣ׷ǰѸټӵұۣ˫߱ƣһɫʱӶϱ۵мţڶϱпںӵҼ˴Ĩһ㵭⣬ϱ۽ӺϺ󣬴ֽӹһߵŽӷһѵؼ죬գۼֽϱؽ˻ȥ
ղӵ˫өưÿ壬ʰۡˡӱۣһǳɣ̶ڱ˸ӵ̾ΪֹתұۻվҲѵ͵Ϯʱ䡣Ǿ޺ҲͬһǶΪţֱվų˿
ƣӳ΢ʩһóá
һȣҲ˵ƣֻĸ̾ʾʡ
ְͣɣ
һߴƴľ޺ֳҹ伣ʮأֳ˸СֵĽܳ˲ţ֮޴˿ʦ
Ǿ·Ƕ޿ײƨѵֻҸղžѱⷬиˣĨȥǵѪĭҡͷʦ֡
ӸǿŵĨ̬ǫ޴书׿屡죬˾벻㾹ʦܣֲãֲáۣͬһأ
Ȼһ㶣δڣؽ޴Ӣۺúȴв֮ʮǰʦɱ˼ʦֻصϢˣ
ҵǣʮǰˣôʱ䣬ǲʦֱȴȵұ
û취ʱʦѾˡ
Ӱ̾
ҡŶһ˳ʵʦЩʲôʮĻ¶ܲƽ޹ʱʦɱ˰ɣ
Ǿ޺ʵҲǰ˷˿ڡ˽ƷżҤӡɱļϸ֮ġ˵ܶȭӻԣ˱ܲˡ
ÿЦãȴֶǸʦĪȤƷҲۣ̳ܵ书ɽȻͬͽܣ֮ɺǵ֣ʦҲһ൱˵ðɣͨϵħǡ
æյʦ书΢ʵڲһɹ˵Ǳ޴ɱģʵҲ޴˵¶ְˡֻʵڲ֪Ǻɱģֻ޴ˡ
ҸӾ棬书΢ô̳ܽģ
ӴʦֻǽЩ͵Ǯǧɢ֣ûдʲô书
书˭̵ģ
Ƶܲʦͨɣ
ǲ֪
ðӲڰ񡭡ɽ̵
ɣ
Īӽ͵ʵҲ֪˭̵ģʱʦ޿ͷͻȻһͬʱμһ˽书һ࣬ͻȻٳֻ֡һЩķھ˳ʾʽÿ˱ڵĿھʽȻͬ˵Ҳ֣֮󾹷·˼ǧеÿһϸ񶼻ǵ
Ǿ޺ͷǰǰ̫ˡδҳԷȴ֪һٷҪܱ߰ʮһʮʱᱻϲ椶˦Ҳһ˿
һ죬˵Щɵĸʲô
ͻȻһĶѽ˼ˣλɻǧһ¶ģѵ˵ľλСֵܣ
ʲô
Ҵһ˵ҵ飿
ţ˼㡭˵Ұʮʱһꡭ˼ҽðʮˡӸ˵ֱ֡
԰԰˵ľǽ꣡
Ӻ;޺ͬʱе
Ǿ޺ͷҵ˵λ˫ݣʱߣʱ᲻˵ǸղǸŮޣ
Ůô꣬ȻеˣҪŮģ͸˵ǴŮˣ
ӰһۣŤͷҵСֵܣô
ǰɣ
¸Ǻ죬ȴƭңɫ˵Щʲô
ͻȻЦһ˵Ҫɱ㡣
Ȼһ䣬Ǿ޺ааЦ㵹ùײϡ˵ˣֻҪ˺壬ȡ
ҲͰ㿩Ц˵ɱ㣬Ǿܻݵػǳϣܡѽѽ˼ҵһȺþأ
Ķ£
ݵأǻŰ
ţ
ͬ˵
Ҫò
ߴ
ҪӢ
Ǿ޺üЦ
Ҫǹ
쳤
죡Ϊǰô
ĦȭơĥΡ·оǸװ۶֭˲ޣһһ۾ε͸Ҽȵ̫Ϥˣ͸䶷ȺһߺҪҵ书һſˮɵЦϸһ
̲ס˸סܵĳ嶯ҳб΢һڤӡ
ȻҲˣ
˵ʱʱ죬䡱һ죬˽µˮɢըѣʯ׷שмĽУڤ˲䴩͸ӵʧããҹ֮Уȴ˿Ȼɫеؿҡ
ȻʱͷɫȻһҲͬʱ˲ϢѼ˳׿⣬ڵӰɺĳҹб¡
ȴղĴñѾҳһ׶ľ޴λڣѵʯм̻裬¹£һƵӰһƱ̳Ӱ
ۼӰڿƾҶ׼ؿҪһڤɫѼâʢ弱תʱ·𶼻һתĽĴڤ۽㱻ǣʧȥơ
һһһһգһһ⣬УԲӯиɻᾢ⣬ҷǿק֮ĸվǿٱĳӣĨ͵𽺵㽫ڤб˿ȥ

۾ʵſʵ
ʦѧ֮ʱһἰ񹦡
ϻ֮ӣ֡϶һˣˮò岻ֹɣҲ˵ѣû
ô
һԿżצӵİֹһ㶼ҪͯӹһƹǰˣȻ
Ŷͯӹ
ƶǶصͷǲƹͺˣ
˵û򵥡
мЦ׻˵Եÿп࣬ΪˡЩ̳̣гߣͨгΪˡԶ󱧸׶̹ɵأͺţнĹ֮ûϳʩҪΪǸ̡
˵̲סЩֺ˾λߣҲ޲Ϊ˽һ۳ŮϰȻˣֻȥһϲ˵
ǴӺ
ʦѰ߳⹦֮ΪڣСһǿӲϰϵѧڻͨԲڣһһתϧĶô˵飿һһ˾Ҫķѽľʱѹϵѧľʱڡңϵѧ֣ûֵ˾ҲһɡЩ츳ߣֲмķ˶ȥʲôӲϾϵֺҪⲫ⹦ѧ伮ȴɡһɱˮ֣ǹ룬㱻ʯҲˡᲢãǿޱȣȴδ޵£ֻǾôƣΪûùȻҲͷ֮һˣЩǾϵģûǱ֮ΪڹҲûʲôȥˣ֪ͺã÷ϡ
벻ʦвɵĹܳǰĪǽҵļգ
ò˦ɥ뷨ƮȻڽĵȴȻƳһԸ˾ܵȺʫʱһ찡Ǵ˿ǿڲ࣬һС쵰
⳵Լˣʲô¶
С㣬ղŷҪɱ㣬ŴҵĳҲ⣬˭⣿
ôģֲҽɱҵġ
ͨһ죬ӰҲڽУӲڵҳӣ˷׷פ
ʲô
ȺŤͷųңֲеѾ쵰ˣ㻹ĥʲôأ
ҿЦһʫѾͷȥɡ
ʫﾪɲسǰǻ׳Ǹ̿ͣ
ţҸǣǿߡ
һ˶Ըô
ĵ
Ƴ׳һѽɫæҪæ͸ϽѾͷߣȻΣɣ
ʫҧ´üȻԥѾ
øһԵ·ƣ
γѰ㱧ȥ˲ʧããҹɫС
Լ䣬ȴԶĴôһʲôף
˾㶰βŻع쳤𣺡Ůҳ
δ꣬ѱѹ£һֽ˲ɨĳֽ㱻Ƭ
Ҫ취ȥĳһģʱҶŵĻ
Ҷ˵꣬ԾԱһյֵƶˣ׳ɱң׷˵
׳ţٹһ
ԾһԵĴöˣڰգһ޿ɱ֮£ֻʹƷʽͶڿлһ͵˲зĽƵʽǿճһһˡһԺ֮ľ绮ҵ䣬ͬʱҼ紦һ죬ʹѱϸվ˾ʡ
ʱҵű֮ȫһңﻹдʮŷǺХη׷׼ǽ֮ϣƾϵǿƫҲѱϸӦྡྷУһš
ڷƾĿһҾСˣͻأһʵײ˴õĲǽϣ˫࿨סͻǽ漸Ľ߿򣬲סϵ۱ӣѱ亹ʪ͸
ղַҲգۼ飬ȴ糤ʮͷ㽫ұƵɽˮ
ʱ˿̣ﻹʵأٱһ뷢ҾͿȥհΰ츸ˡ
ִµнӹŷǷ֧СⲿұֱۣһͣһѽҼؽں£
һ߻Ĺؽڣһ߳ȺԽԽ࣬ڽΧյ˴󺰣ҪôӰ
׳ԹһЦӣŤͷȺžͺȻĻɣ
¡¡ò
ȺбһƬ󺰡ĵӰôʲôְʱһЦȴҲв˷׷źӡͬ飬첽뿪
׳ʼ磬ͳЦģҲɱ֮ˣ׷׷ȥķʱ䣬Ҫٸӣͱǿˡ
вңҵȺͬ־ǣأ
ǽú滬˹ȥ
׳ڻϴض˿ȥ
׳ɺôͷȴô޵󱲣Ц
ѶòҹһЦѧĻɹƦɺôͷȴ޳֮ͽ
˵һ룬ϡಡһһ֧ȴǸŴ͸ľͷƤ飬ǰػҴ
ͻԶȺһ󾪺׳ЦҲֲˣ
ģղӣʲô϶䣬ᡣ
ܳǰ˽ǼңҧҪͻȻһСӵĿ޺ʣһǻƺҹͷһ𣬽Ѳͣ
У·˰ι
еİܻΪЩ̶֥͵͵ᡣʱңв֪ŮǴСֵģʱЦ
һΣֱеؿǰһűֽһŵӤһš
ܰʲô
űֽ˿ôģ
ֱȥˮ˵࣬Ϊձ˴ӵķڳ
Ǳ⺢ڳİɣ
ߣ뿪ЦƵ
֪ôרűѵڷѾҴߵģӣȳһˡ⺢ʱѾҹûϢˣһ´˺΢Ŀ붼ûؾ˽ȥ
˭֪ǰˮιˮʱϵˮȴͻȻǰͺڳʱסˮ壬ػ£ػںˮԼԼȴ׵࣬ˡ
˵ֲ
̶̲ѾǰȳٶĽ£ȴû뵽Ҳб˴ӷȳһ졭ƬʱѾܷˣֻͷοӤƬ˵ʱ޵˵ˡ
ֱʱҲͻȻ֣ǵһƴĿĵѪۣϵı飬ȴ˵İꡢ˵Ļã·ԼĺӰο
ЦһҴܵصͷȥ벻ңˣ
̾غס֡Ӳˣ
ת˴ãȴ׳һγҪɢܵȺ
ǽγһѱѹΣ¸죬ĸӻأԿת˾ҲֻԱϰҵķ˻ߵزҽţ·ڸⳡһ㣬Ī
׳ҹԹ¶棬΢΢һЦɢȺһߡ
ֻʱħ㣬ãȻĹž£˻
Ұ̾һ˵˼ֱ޵ˣղǸкϳšȻҲ編ƳģЦҡͷ޳ܵľ磬޵ݡ
γֶһԣ̾˿ʱ޶࣬ѶΪֻ֮Ҫһȭʤ̷ǡ
ȭ΢΢һ

ʲôЦȭһܻô
û˵㲻ܻ֣ӲȭҶٳ֡
ܶ㲻
һۣᵯ˸ָСʡ̾˫ֶסԼʺ
Цġ
æڨЦеϼ
ķϻ߯ࣿ
ͷٲ˾һܻˣһ
ɨһŴ͵ףмѱԼ÷˰ۣǿ죬ָȶס
δ˵̵ңһƬãȻ
ǵͰԴһһݵʾĿǡ㱻ֲӽٳ֣˭㡱
ԴĴǣҽ㡣
綼ңҽҲҵġ
˵⻰ʱֱ׳˭ҽ㡣
ʮһŵĴǣɬؿһۣȻһﲻˡһʱѾҪһˡ
ҵĴǣ֪
Ҷжôۣ벻˭ٳһ굽ͷͬһУУʱ߹ңȡÿ³˵ƶ˳ȥˣȴ칫Աԡȫ˿ڵǼǱ϶鲻ϡΪɾܾϻʮңʱͷһ֪ԭ˵ʸûУҲڳʲôС֮󣬺δҼҡıζ
죬Ļƻįض߻ѧУһ·Ĳұӷᣬֱ͵İ飬̾˾䡰һѵءҲ̲סЦ˳

Դ˵һɱģžǵҪںʱΧĹڣȴûһ˿
˭ң
ֻЦ
ʱ˵ûɫȴΪȻһɱģѾԹ˲ϾˣȵĶûУȴҪȥһȺԼİ׳գ
˭ֻң
֪ңĲ֪
ֻһȺںҲҽС
̾˿׳ּѿڶʱվǰô
οһЦ˶֣˵ҲС
˿Ȼǰȭ˵ĻֻܱĿˡ
ͻȻЦŶҵ˵ͷܺãܺãʦ֪ζȻο
ͷҲˣһЦʦ֪ɱңȻҲο
һЦ鸴ĮȻһӵʯӣε߿գÿһţһȭ
ӵںü˿˫֡
˫ȭ죬Ȼˡ



߸ϵ·ֳʱ߾ݡֳһλڿһ־·ʻĳȴûܹ˵ǵĳࡣֳһλСѧ˵̾˺֩ĸĸ˵ֻģӰܶ·˵ʱƬźǣºǵĪ⣬ǽع⣬Ƭģ壬еͷǶûд򿪡
˵ֱһʮֵĿӾսµĺۼԶѾĿȫǵĳǴ˴¼ֱܺߡǵʱݳƱĽγ岿ѾرΣĿµץۡó˾ƵʱԼûΥκνͨ򣬲岻Ϊɾܾ˼ߵĲɷãοǣ˴¼ûԱδ˶һ¼ĵ飬̨Ҳ׷ٱ
Ȼ¸ߴʮ߶ȣٱеСڽٰݳȻ쳣ϵȻ˴ݳгСС⣬ĪжʮӣδӰǷĺ̨δС㼰ߵĹԱе֪˴ľԭ򡭡
ϴɵЦʲôأ
·ݸһƿոıϣ˳ҵߣŤͷ˿ϢĴӫĻ
ûֻǸоá
ҷĵظ̾˾䡣
£յ˸̣ҷȥϥеƿ죬ҡͷ̣ƿšݵߡ
л
һڣͻȻʵˣôû
ǰɣϴ󣿡
ŵؿңСѹˣ㻹椣̰ɣ˺ˣҹʮŮǰ߼ҹܻ椳ͧҹҶϹѵġ
ֻʥ˶ѣ
˫ۼзϵң޲һҧ
µգӰ
УԶͣƺϼͳһƬæľѺʱҸܵһֳ䵭ʵƽϲ֣·һλ糾͵ÿͣů谵Сƹж³صңԹ̻ݺС㣬ľĶǡۣһ̶һο̾Ϣ
дؿԶɵ˽˷ɻ·֪Ȥطҵһֱֻӱ״
ټˣȡ֪ҵĸ𣬵һظ㣬ҿµĿˮұͿܽЬĨ͡ĺۡҸд顭ԼĿĶУ˿̼ԶȥٻӰҿ̹
ټˣҵجΣˣеĿǣ
ϴôˣ
·㾪ȵذҲ˲ᣬô𣿡
ޣǸ˵ģ
ҸҪ쳤ЦȴͻȻӺסҵһ˫첲ŵʧС
˭أ
Ա̽ͷȣƵؿܵϵķɻ
㡭ûϷɻ
ֵصֲҪˣ
˵ЩʲôҰֵķɻһͷأ
ָܵһͷһܺͻ
类˵ͷһͱˮܻص·㣬޲һϹʲô֣
ţҿϴղͻȻﲨǧиСϱ㱯Բ鲻ԽذһѰ
˵һֻϸĽ˿Ļϰ֣;һֻɽֵĴˡ
ȫɱĸŮŴǹ񹤰ļ޽Ӽֱ͸ϳ˿һŰ
ǡ
΢ЦֻȰСƣš𣿡

ңһʱûӦ
һԵİ·æҵܵλϴϴǵȫʥ˲˻᳤Ǹϴ˫ڸղŵĲʱʧȥ֪ǧ֡
ۣ治ΡרõͰͨһһϴˣղǸ쳣׳ֱ͸ļѹ
һھ㵵صӴη·һִԲǲҸطİɣ
ӣѣҰֲɶŮ㿴ôﰡ
һȭͷҺϣһԷ߷߲ƽǣƽ۶˼һۣȴɵƵس˼ϰֿûꡣ
ѹʧæεصǸԲԲ𡭡أȿȡŮ赡أǩա
ǩͷ㵱ǻô
קʫϣҧ

ʫ֪ؿҧǡҧô
·㻤ǰȻſˮ붼룡ҪҧϴȰҧ˵
СŮлչˡ
ֵһλװĵӴ˸ɫŵУİС㶼Ѿˣ˸м֮⣬Ϊ⻹¡
ǰһۣ˵ĺϵۡش򿪣˫ֹеߡ
ƿǣ·㡢ʫȶס̾
ͼʮȭͷСԵҹʰ˽ηǶˮĺڶ޶ϣмһֻɵİ͸ּףһذ߳ϸһְֻ㣬ָĹؽڶΨΨФּʵطǽʣϸݺύ֣ҹ鵴Ĺз·˵Ѫܰ㻹ɶ칤̾Ϊֹ
ڤ׺ʮŻҹ飬ǵĴʼʹõഫõϵİСĵӣϧͽϿ䴫־˶٣ڽּҲշתʦСҺյУѧˣܽƾ伮ϼصֻƬԱ˾գҲͳô˻ԭˡ

ҺðżѵؽߴֻּƿЦҾУСллˡ
ģǾͷϴ󣬺ڵ̸ͷ鴫һֱ˴ֱʣšԭţѹ޴ӡ
ּ׺󣬱ʮӦʹָܹҲܻУݳ
΢˵󣬵ݸһԵʫֳһ˴˸ɫ
һƤ䣬ǰ
ǡ
˵ţҪƤ䡣
æҡͷ˲ˣʵǺǣܲǾллˣﻹҪǵ
ܰ·һʹɫҲֻû㣬ҡͷա
΢΢һЦԺƤ䣬ݸԵİ·㣬ɺζҸеأͨĲҶҲʹζУһܾתյУˡ
·Цݿصͷ᳤ǿУֹܾ»Ҫ˵Ĵҫأ

ʵڸ㲻·㵽ɶҡҡͷֹ
͸Сġ
óһκУһ򿪣ĿʱεĿѣԣŰСڼأմۣ֬ϣ֧ϲ
ֱţͨڵҹоȻҲ貵Ļ⣬·ҵƻǹⶼССУٶϸһǹӣֱϢҲʼİϷٺʱģ
ۣ
˴İ·Ҳס̾޲ڣ밣С㵱Ǿ䣬òѷһģֻ»䲻ӡСҪǺϵĴŹƶñЩӵķ˿Ǹư᳤Ȼȼ֮ȻһСȥʱǸڷʾ͵Ʋ
˶˵¼ҵĶӽһλҵţһĽ
οصͷһЦŤͷҵСܣܷһ˵
ŶŶ
æͷһͷ
һƧĴͣ½ŲתüղǸɱֵ
΢֮ãſЦһɹȻ鴫֪ԳʮڻδͬʱǶ˺壬ȡӶҪ˰򣬶Ҵδʧ֡٣Ѿɱֵʮˣ˭ô
·㵱һװҪʮڵϵɱֻй۵ģﰵţԥһ£ŵǾ˺ģΪһ壬Ƕ̶ڣеʶᱻ˶ߣΪ˵ĿܣºҪʧڲܸԭңѾ֤ٽӸйصκ⣬ɲٵˡ
ǿˡ
΢΢һЦüͷչת˻⣬ŮСȱһ˲鷳ɣ
أðɡ
ҿЦ
̾һ츳ʲô鶼ܹĿСʱÿ񶼻ܵΪ˲ЩļҪͣñķģҹܶҽɶûʲôЧԴȥ޵Ժȫְ幤󣬼ûܹܵҲûа취ˣҲŲѽȥŮӺѧУû뵽ȴô顣
ҲвԸԴɵһ̾˿
ʲôĵطдǧϡ
æҡͷ᲻ᣬСɰԵȻͷʹǺϲġ
˿Ϊãõϵ飬ʦ˵ʲôߡ̫ͨšŮȫըͶҩ٣ëȻҲʦֵܶˣȻǲ롣ȻҿΪ˹ȫֶŮҲƱҪĿϾҲ֪ҵĸԺΪˡһ˺ƤڵֽҪӭһȷѪꡣԺŵ˵ǲȫҵڵֽò׵ĺƽʦֺҽ岻ǳ֪ҵƢԣⱲµľǷ顣飬ĸԸǷˡ
˼ûȸȳըƽúڵ֮ĺƽµضһ£ҿЦλˡ
εһϵҲûС㲻ΪǺϣҲұĽǡۿſֲ˰ƼʧЧΪ˱֧Ƚ͸˰òһȫͬĶǺڵ˭ֻҪըϣ̾˽ڡ֮ǰһڵ̸ͬ飬ȴһĪչÿǧ³˵ľѿҵҲ
Ŀɿڴþ벻ףһìܵĸԴȴ벻һǮ֡
Ǻǡ
ЦһоƽҪȻҲֻϣ죬Ŀǰοһڽ̴Ѫϴ˵ɱƳֲ֯ȻڵҪˡ
ñʵǲһ˺һĶأ
ӦЩ˿ڷӡѺϽһʧƣ̾ͻúô׻˵񾡹أ롯ߵļһǣ϶Ҳǵһԩ꣬ϾҪ߾ٴ֮죬ҲҪûֱ֤׳ˣЩĵ¶ˣŮ˵Ҫ㵥𣬿ɱżˡ

ľս
СŮҵ˼Ķ֪
һЦҵ߰ɣ
ȥ·ϣʫЦΣСһʦ֮ǰҲѾӦˡ
Сһ˵ǰϣŪصĻΰ
һʱһʱҲǴΪƽȣޣѶΪ֮Ͼεһ㶼ξ޴ײޱȣûĵصǻ˼ͨĽͨԵԾҰҲûϻֻ÷ԼϡΣʱ䡢ʽֶ´࣬ʽľƶ⣬ٿԱ֤ܴʮ죬ֻҪ֪Щĳûص㣬СһҲˣûҵɣǵطľӶȥ
ҷ£Եظмллˡ
һʲô
Цš顱£ĵҼѪ
ԭΪҲ÷šʫǸʱǰ㱯е˵һ强˶ر֮΢Ц˵˾䡰һĻ䣬һĽ֣Ҫʵ㣬ٺúñɡ
˵գ˽һû˵һ仰
ۿɻҪˣȻһﲻȥò֪ỹǿˮҵ½ȾʪһƬֱߣŲ鲻ԸɿңȴֶʹСӡ
õôϰ֣ѯҵ˵ҪȥʲôŮѧУѧô˵һȥôٸŵĻҾͲҪ쵰ϰˣ
һ˵һ߶װһͨݴ
˺ˣԣ
ŮĵСæңСȵı˳
ſ챻ĵѪȣľսæǰֹҪȥֻ»
ҽ㣬Ҳô绰һƽ֪ѧУ򣬾Ͳ֪ϰִ򣿡
Ůţһһʮĵģȴôϵ֪Ҳ̫¶ˡ
ǲʮСʱʱҮǲӰ˼ұϢʱô
ʲô˼ңŶˣ컹绰Ľأ㸴ϰˡܴȥ裬òã
ˣһҪأ
ߺߵؽŤһԣϰֵͷвգҪٲңҾһҪˣ
ԸŮǡıӰҲдޱĽַǳЦֱݵŮ˸Ǻ󣬲ŻƤֱתȥ



˰򣡡
ҵİ·Բ죬𾪵òѷ̸š
ţ˵һɱּ۸ʮ
ϴ󣬶ʮļ۸ѾǶɱֵˣˮƽûҪ˰ĸôֱʰ
ףҼǵ㲻˵һʮôɱֶôۣ
ʮ˵ô
·ƵسһۣȴͷŶǲڴţô˵Ķʮ³ˡҲǧ³˰ˡҪǶʮ³˵װ»ûҴϣѾҰָ˰ɣ
ְֶôô
ŵʫš
ףС㣬̧̫ˣǸǳײаÿζŴ׵Ŀںţ˫ַŤ͵жѧУŮᡢưɡĳС֡ʱҶѹߵĳԵף
һϰ֣·ߵûѣ̶ҧء
ûûεʫȴžžǰֱЦ´磬㻹涺
Ű·ǱݵĲұ飬ҿ˵ġ

һֱУɵЦݵʫ˲ʯƵĳС
³ʱҴ򿪳ŵʫⷭ˷ϵĿڴüͷңѵû͵͵ôһΪƭأ
Ƶģ˵ĻҾҲҪóҫһ
ҿЦ
̵İ·ĴָĽޱȵ̾ϴҪû㣬οдˡ
˻
ʫƵûôд󽱣

·Ť죬˵ƢڵеͷĶ֪ǴǷ顣ʮճʱΪʦԶ䡢ɱԼС˵ҲɣʱϰĲ˵ϰ˽ʮʽ𡪡ڵʱѾһˣεĻҪٶ꣬ȻǰܻôĻǣǸ˾ա˭֪ѹ飬Ӳڶ̶ƾһģĲرͼӹſɽȺڵһֵǵıأǼֵʮ顣߳ŭ˼ʹϵϰʽｨҽԺҽѧУˣƱŵʱڰ׵ϻͷҲ湻ģתͻڵȥˡǸ׳յʱҲû뵽ԼôΪ潣Ƴ˸պĺڵ̸
ʫ쾪ۣǸԺ󻹲
û
·ϧʼǺģڼʮ̳ʧƱյǧ׷ɱʱ޷˵ȫҶᵽԼסĵϱֱȥ󣬻ǮｨԼĹ˾˵нĳɾͣҲżȻ
˵겻ѵس̾˿ҪңɾûôĶˡ
ôˣټأ
һµʫҲпѡ
ض԰·ͷЦҪʮȥɱ֣¾ûнĳɾˡҲҪ԰УڵӻޣʡǷ̫飬ҲΪˡ
ϴҡô
·͸ίСϱؿȻ˫Ļ۽𾦶ۻôῴҶ纣һȵĳĽ֮أΪʱԼΪ潵׼ÿٸοҲһͷģ
ⷬеȪӿ˻ߵ˲ĿıףжҺëθΡӺȡӵʫЦץҵ֣ûһԽȥ
ϴȥ˳ҹȥأ
·һӻ֣ٸӷϴӣӭʱָ
ôߣ㲻ȥ÷ˣ
ҳԾ
ˣҲᱻǹ˵ģضҿɻҪΪŴأ
˵꣬㿪ųһˡ
ѰڴϣŸ÷Ŵļڰˮʫ̽ͷһۣұҩˣȫذˡ
ţû¶Ȼܵǿ𵴣ûʲôѣֻ˫ʱ޷ҿˣ΢ѪȫѡάءƤ֯Ѫʹˡĩһ;ûʲô󰭣Լ䶳֯ѾȫûоˡһϷɻġţһչġ˵ˡ
Ҷϵ绰̽ͷһ÷ţҵϻ
ӺǹԭѾضǵҩֱڵض˵ǰ
÷źԡԲ𣬶ұֱŵġ
ҳһòƻƯȲͷֳһʫֻʣ¹˵ƻذһҪأλС㣬Ǳˣòã
У
ݺݵصңתȴͬС˵÷洫ҩ͢طܲѪųѪٽ˿ϣһ㶼Ŷ
˵ţЦԺһڣűɫҰ׵ؿ÷ţҲ̫˰ɣ
ɵ
ҳŴһûȴֱðһѺݺݰشϡ
ûʲôСϵļҲã
δ䣬㿴ƿ̽ͷ̽Ե÷źʫʱιû
ţ
̲ļһͷؿһۣڴŬѰɵ

÷źʫﶼط޺ȽȴȻεҡ
벻ȵϰôҶû˵ôأ
Цؿںڰй⻪䣬羫Ʈŵ飬ϧֻܿţҪһοʮţ治֪Ҫȵʲôʱ򡣡
ô
ġ
ЦŴ
žŤ˵ƺԹԵϣҲû˵ʲôֻǺؿңϸĺڽëѾµСˢʱʱˢһ£貵żǰһ
Ӻҿһﲻȥ˯
ţ
ƺ˻Ȼѹ÷˵ҩѪͶشų¡ûԼѿӡ

ҩֹܣ
ֳĬӺٴεؿڣôĬòã
㻹
سһۣңϰë˵Ҫúþ
Ҫ类ˡ
Ҳмҡҡͷǲժףˣϴյʲôʱ
ǵˣÿ궼յܶѵģиԵģţϰëżҲҵСþȫ޷򿪵Ǯ
ͳһȭͷ˶ٵǮ̾һԡ׻ĴǮͲ
Ҫ˵ҿĵһޡ
ͻȻһ˿Ůе΢Цҵһ͸ҵġ
һ裿
ǰǰһûѧҵʱΪһЩĪ¹ʵΧˣֻ԰һֱڼǣУ͹һЩֵͨŮʦչң棬ҳ裬ҳԷ˯ÿ˵ŶҪһ㣬
ͷ΢ЦţСʱе裬ʶġ
ĸĵٴ䳡æȤص˵˵ЩĹô
ؿһۣ΢΢Цŵ˵ͷؿʼ˻䡣
ҵһ裬һС֡ÿǰҵ̨ϣӭϦͣһȻһ̨פһȺϽӯؾһЩӣ񶼻ҵ
ʱֻʮ꣬һΪϵһѧԺ磬ŬѧѵľǿŮ˵һ仰ǣֻҪпȺС٣ߵҶ¶ʱΪǮѧдǮŮ·ΡױƷ򣬾ʳ߶ûԹǵ˳ֺͿȣʲôԲҪĵز
ͷβƺֻǰҵ򹤵Ķ󣬳˽ҳ֮⣬ʱһ˾غſȿףӵһ䣬С١Ȼʱȴİ裬ҪʲôҶקȵĿȣҶ볢һǺεҵıӣЦŶ˵ɰСƨ桭ȻͰұڻҺһסͯΪĿʱ֮һֻݺͿȵĵζʱһֺܰĺůĸо·ǰֻҪܿĻҾʲôˡ
ǵߺܳһʱϰëٰһ裬ҵʱŵһǰ͸ҵ˵ֻҪпȺޣʲôҪˡÿϻᱧǹıӿޱӣΪ棬ҵܰĻ䡭
Һĵһ뿪ȥеѧԺûУǣǳڻмįҸǵѡ˳Ĭ
ԺϰëŰͻǰǸ԰ĹСѧҳ׸еǡĴ£̵ֻܣΪǶҡֻǸ޻һֱߣڸѧĵһͱ·˵ףسüͷȫˡȥ԰һ꣬ɵһȥʱŰѾȫУļһԼѧȻСѵߣȻŪЦؿű˿ޣ͵Ůʦĸϳȥվһ˵һȺҪСѾǲϰְѺѧУ۸˵Ǹٴˣÿһ糿ҪһΡҰݺݽѵһٺתǸ첻µزµĵС
һ÷ҲУˣʵһֻΪ岻ãһѧʱʱ٣Ͽζ϶ʦΣȫУ֪ǸǾϿεʱȫУͻȻ㲥ŵС㣬ŵС㣬һ÷ֲˣѸٴҽеϵһ࣬ϵļˡ
ʵ꼶ûʶ÷ŵģΪаǸڡ
˵̲סЦ˳֪ʱ÷Ÿ˼ʲô¶ô֪Ķ͵һҽߣ˵Ҫһν⣬˵÷ΪﳤùֻҪϴӼɾû¶ˡóһȻһ£Ͱ÷ŵõ˳Ҳ֪ûûεСӵʱĸ񾭳⣬һ첻µزµȻһ»ֽţϣŰ÷ֺЦº֣µҽ˵յСðţһҹУɾҪˡ
֮˾ͳҪõѣӰ޻̸ǳ˸Ųεʦ˵Ҳ֣һγȥ͵£쿪ЦɳɼһֱದֱͣšһʼʦǻͰеѵ˭֪Ǽһﵱλѵ˵ʦҪҲӦĻŮҪҼ¹˾ְԱдˡ¾֮֮Ҳû˸֮顣ǺΪݻ¼УҲΪ񻯶;ѧҲǾһֻǾۻĵصѧУͼҡң÷ŵļˡ
·㡭ݻ¼
ëȻʲô
ҵһĳѡ

Ĭú󣬲Դɬ¿ʼͰʶҵĵһѧԺҵСټҵݣУ»нƸѧУֿΡʱѾڶ׷ĶȻԸⱻԼĹȥǱװʶңʹϿʱҲҵ֡˶˺ܾãò˵ҲЦǸûͷҲһֱߵ޸ˡ
֪º󣬱İ͸ĳһѻˣֵ÷зҲ˱ѧУǵ뿪ѧУ죬ЦŸ˵컯Ūˣ֮ǰһҵȴòǰУˣԺȱĿΣͿˡ
һ죬ſ޵úģôͣ޵ֶˣûǸºÿȡЦʱʸڷϣ˵ֻΪʱͻȻʹŻ᲻ͣᡣһſһӲʵⱲӿ¶ˡ
䵽ڽߴӴҹ˿ԵԵţںøɣȥˮ˿ᣬþûһ˵ô໰ˡ
Ҳǵһ˵Сʱ飬ȻԵ
ʱȦ죬ҳֱЦҵЦʲô
÷һô̹ʡ
źҡҡͷ
ҷһʱĺǷ⣬Ҫˣߣ
̧Ÿ߸ЬĽţ˸ݲȵĶ
ҿ˿ֻŴĴָϵࡪʮĻԻս̾ҪƢôĻһһأ
ҡƢﻵˣ
ͻȻԼͰˡ
ô
Ц
бۺݺݵһͻȻͳ绰˸룬Ǳ߽ͨ󣬡£ңƢòãڸҴ𻰣
˵Ͱѵ绰Ҷߡ
ѩڵ绰ͷڳݲţáõòˡû˱Ƣˡ
ֽûˡ
ЦԷǣҡͷЦ֤ѹû˵־ѡ
˭֪ͷѩͻȻ૵סĶ㻹СĿԱŶ㲻ڣȾƶû˼أźߡ
Ȼǻû˯ѡ
ͻȥ
ҸЦ˵꣬Ͱѵ绰˻ȥˣɵѾͷţڽǸ׳գ
˵绰ֲͨһ롣
绰ͷ˵һͨûŶ㻹֪֮÷ںأˣ㵽ʱԼͰɣֻһ䣬Ƣòã
˵ֽ绰Ҷߡ
·ǱߵⲻǷϻôСҾΨհһ˳ܵôϰƢҶܲˣҲϴҸˣ԰Ǳ߻Ҫͨͨˡ
һĻ׼
Сʹһӳģ
ϴ󣿡ԭ
˵İ·ѹأʵɣԴ²֡൱ݣɶԱģͺ˵ˡУɣź𣬸οġ
ûص绰죡Ҫ໰
˵˵绰ǲһ˵ȣһ޵ĸ蹦̵±ϥһ˸ҶҹεΪаԹԡ
ߣΣ
Ƴһۣбۿν·ң֪Ȼİ
ǰǰ
ؿЦʵ޻˵ˡ
ԡ
ָҵıӣص´пգһҪ죡




ֻص˺ϣյ£һٱǰڻڷʳðٻԼϰϣīһ߱ӦҪ㣬һУš
Ϊ˯þ÷洫͢طԵóҵԤϣ㵽ҩСʱұڵƽÿʮӾҪСһΡ
أ
ˮιˮοҵ˺ˣˣ㱾Ϳˮˣʡһɡ
̤Уţұ㷢вʦ½УȻδʽѧϰҺͼﶼŬѧ
·У˶ĹʱǵذСС꼶Ŀݺʱص֪ͨŻǰѧڷܵԭ򡪡ϵѧտȻϸѧѧݣһʱֻתȷ
ֱ·ڵشҼϽӹ˳صĴӣҲŴ޾ľǿع
ϴ㵽˻ôҲҴ绰ڳڵ˰춼û㡭
üԹţò鵽İѾ䣬ȻڿܻǶأ
Ҵ˵绰ô
б۳˳ֲ´յصỴ̈ϰ϶Ҳ˰ɣ
û٣ȻҲûɶˡ
ʼ磬۸ߺ߰ɣУ۾ȥɶԣ
УҪϰ
붼ûؾܾ
·һ޳ı飬ϴϵϵʮòƷѧŵѧãԼ˽ȥһ磬ûôˣ˵İɣιιȵң
˴ж죬ǾһУڱλɽϣţ˽ӾغҰͳһֻ缶ܳ׵ĵʦʸ١ȻˣһѾͷҲиطסˡ
Уؿңϵÿһƶ·ο΢Ц
ŶԺУˣҵô
ϲһȥõĴſɾеطˡ
ţӵʹȨ˲ת⣬ȥĶġȻˮѻԼ塣
ΣҲУѵõһδֱʣȻǳŰӡЦŵͷлԴ¼ƻĽչ
СģˮѾҲ㹻걨רĲƷƾʥʩѹ֧֣ǰ︺ר˵ľҷٲԸ⣬ҲòٽǰһʯĴˡ
У΢ЦϻοԪĿƼ¢Ϸ޼գΪûԸ˴뱲ӵĿѧɹװ׳ΪҡǮֻ˲Сʱ򷴶ǰ֧ԮƱԶԶʱǳʵǿŵϻ쵰Լĵһʱı飬ҵڶ°
·ͷǰοƼ¢Ϸ޸ĺЩ¼ײҵ˷׷ʧأһЩҩҵǧʽ𿪷ҩδջسɱͱõרʹȨǿ޶ûطȥңĳŵҲͬһֽģٷ֮ʮı֤ȻҪ˰ʣõʶô˼ҿ²Ʒ
˵ţ·οЦӹأҪǾҩɾˡҺðǰϻ쵰ıѱҿ͸ҲǾȡ
ãȻѣĵʵԴרҪǽõʹȨǲҲæһʮڵľ޶Ͷ롭
᲻ᡣ
УЦҡͷ͵˵Ը¢ѺϽ𣬱ԴƼʹͻеר¢ϷƷΧֻйغҽơũҵͨѶҵͿƼ¢Ϸơиûʵɣ˵ΪͬʱɱԴ̼ߵݳƷȴɶûˣȻľʧһͿء
˵꣬УڵкøõֵɺߺһƷ裬൱
䣬˰֪Ѿͷǰ챻ѩǽȥ˼棬Ҫܻ
бۡŰȵңֱ緹ʱżոմרίԱҴҸϻ
ؿҲһ
֪İľսæŶнҵ·͵ߵĺҲ˹ɵضȻ˵ؿڣѪһҪúò͵ȥԷɣȡ
ṩʳģ·̾ëԼɫԵС룬ڴ
㲻˭̣
ȲĵصʮһҲڵġ
ʵҲܲģأ
·Ʊ磬԰ѹŵĺüԣֻʹͷðɺðɣҲˡ
⿪յ֯һžΥ˵ֶֻ룬ЦؿŰȣȣҵҪԣ޿ȡȻ첲ҲҪһ²ܾɹۡ
һ죬ߺߵرԹ˵ȥУǲϣֻ΢ˣҪص㡭
˵ţԼ˸ս˵ȥȴ˺þá
ڰȻǰ·˽´˸ġ
ҾͲŰС治ʳ˼̻ظδǰҫϴȥɶԿ񻶣Σ
ʱЦƵ
֪˼ǮǰҫĻȻȥ֮ҪμŵȼԣҵѸʦɣ
ߺߣϴǧʳ԰ȻҺ̿Ƶһӵͳ׻ˣ
Ǿ޵Ŀע£红Ӱ˷ܵضžȥİڵ֪͸ֿǸװϻ󣬶ʱŵûʧɫժӷŽϻУıչ񡭡
һΪֻֱ͵ˣģղҪŪĶ
µɪɪŶȺüȲ裬Ż
ѳһѹεıչĿ͵İ·ֱһ߳¥˸ǽǶʹʧ磬̫ڰˣ
ҳ·Ϸ׷ײĿˣͷذοˣҲǵһοչĶ
˵·˲ѣʦȻһҲǵǰŮεǿˡ
ȥȽԷȥô
һἰϵľۻᣬ˷ܵؿһС
۾İʦẔ̌һͷ˽⣬ǶһͬëǱϵˣʵֻŶѣǷҪôӸͳͳ
Ȼƣߵһ׵ԵȼģԾ󣬰ʦοţͬѧıǿҶͬѧ˼·ˣľܰѷǳӵ򵥻ִĻʾͻСҲڸ顭Ҷͬѧۻʮּʵǰ֪ʶһ©Ȼв㣬ҲйоأʵǿͬѧһݴǾͿˡ
Ҳʵ֪ʲôã
ͣ
ظһ̱ޣûмʵۻôܴﵽ׾Ϊ߾磿ΪƾǵСôƾѧ̬ȣҺܻղЩǲǿƵľ𰸳ģ
ҵ˸񣬵ҵ̣
㻹̣ʲôش𣿼ֱ˷ָ
ʦְҵĿݵǰ
ֻһۣЦñŶӹ¡
ʦؿһۣεҶͬѧĿεĴ𰸣˼ģͲܷʡһô
Ц
ٷϻЩ֪ʶ㶼ҪĬд飡Ҫٳ确Ϊûָֻöλ⡯ĵͼ͸ҵưɣ
ɰʦ
һƱ˵ȱŸϰϺʳģ뼯ȵϾڡ
ʲôܳճһķ˿
ָŴʡ
ᡣ
·Ĩ˰亹
ѵǴ˵еϺۣÿɰ

·Ѿòҿˡ
ǡ
һбƬ״˿ǩ¹ף
ţҼǵúݾõİɣҰְֵһλѾͳ¹׾ơ
ü
ҵŰ·㣬Ҳô
С˵ѪҾͽ㲹Ѫʳģ˭֪ôġ
ίر
ֻѣЩô

̾˿˦ʳָϵĶʮһţӵϿ¹׵ҺͰȰֻϺˡ
ðΪ˶ʮһŵӪ⣬ʳķᣬѼˮȫʱ׽⡣
ڲʮһСһֳ߲٣ѾйҵϥǣԵϵʱֻĿһ˵ڲʱҲѵ漼ɵʱڡ
ˣʮһŻ˵أ
ϴ˵ʱС˵
ʲôʮһôˣ
ŹµƵ
˵ˣ
յҶߴ
Ŷ
ҾϲĪæ׷ʣ˵ʲôˣ
šǰ˯󣬺ãȻҰ칫ѲһȦȻʣĶȥˡ

ãȻ˰죬Ŷ˵һ䣿أ
û˵ˡ
źʼ磬ɣصҵʱ칫һˣ϶˵û
ˣ
̧ͷ˰죬ʵͷԣʵЩʲô°
šֻǰһЩͯʵıһʲôӴһʿȥȱŮĺɩŵԵɺµõһʹӣӮ˰ķģΪ÷ӱ£ŴԱǺ;Զȥ͵֮ġ
⡭ˡ
ڰȵһƬģʵǳݵ޻˵ˡ
Сʱһʼ˴Ρ
Ƚ㣬պð
޲ڣȷĺöˣ
ʵģֻǴ֡
Ⱥһչնʮһ˵ҡ
˵áȻԣ
Ϻ֬ڶʮһǰȥ˭֪ѹҵջֱӵϺͷܣܻغι̫ڰˣ
ģ
ŵؿҡ
ȻˣΪڷһĴǻٵİĿȾ֮£֪ˡ
ҵغټϱʴӱζЩνطҲ类ʶˡ
ֲǰܰڳأԭ͵ʦȥˡ
ݵؿҡ
û͵ʲôʦʱֻǴ͵Զѡ
ҫ˵Ŀ⣬Ҳصͷ
˴ͻȻظ̾ʱľǺܲ۸أ
ðɣҵǺܻ
ϧʼ磬ȻǺܻǸʱ͵Ե
İ·ͻȻͳæοľɫλ˵Ⱦ磬ʵ޵ݡϴòСʱھܰζȥỹ˵ôãˣ
˰·һۣȻǹƻգؿʱÿϰ巢²ԳʱҶԼǼûԹһʲôóԡڡǺ˳Եĸоأ
ţҪ˵ȥǷϺ͡
һû˵أǱȥĶʮһȳ죬˰Ϻ֮ززˡ
ŰЦõģҵŵĶʮһţҪȳ
ȸæֹҵϰǱк͵ԼɣҪģǧ
ѵһҪúôֱ̫¶ˣ
һðɣάһúúù̹ܽܽˣ
ϴø˲Ŷԡϳػ㣬˴¼һܹ֮ŴεѴѣΪġ
·ڨЦʮһѵõţϳᴹѵİ
ǾǸϳˣ绰٣
ҲЦΪʮһŻյ˵ҵ˿أҺܸ˰
ǷǾ۸
㷹ǡ
ʮһſڸ¸µسҽиͣ˯ȴҴЬߣŲãȻҺͰȼ俴ȥһ֪ģ
ȣԺ컹Ҫˡ
˵꣬ЦųʮһŰ˰֣
Ҫתţȴ¸µͽƺߴ˷
᲻ء
Ľקקҵ½ǣЦ㿴Ҫ޳ˡ
һһˬͻޡ
ҵ겻˳ĵʱҲܿޣʦȴٺңҹڻľãСӵȷ岻ãȻѳĻͷʹ
ݺģҿⲻһ۵ڱš
ʮһžž઼ź󣬼䰧Թ˼㱻ȺȰοű˻ȥ
밢ٷʱ˸ǵô绰ƣУľƵꡣ
ϴҶ˵ǰſʼϰģ
߻ҵİ·㲻˼ǰѹûѧƣôô̵ʱܴﵽƽʮֵˮƽЩӦԵ֪ʶ㲻Ϥ⣬յ൱ѵɣһȥС㣬һھƵ飿
ôܣ㵱ô
Ҳ׵ڶû˯ȫǿдëųڶأȻ֧Ųס˵Ȼ˰
ҲòлҹҶİÿҹȥ֪ʵĵ绰ʱ˯죬Ҳһʱѹһ߷һĽҵô֪ǸƯĺ֪ӡ
԰·㣬ҵȻ˼ʢްֻһ䡰Һõ绰⡱赭дشˡ
Ŷ
·ȻصͷЦһΪղǸǱ˯ǰҪأ벻ȷ໥ʣѧϰЧʻߡ
˵ţǰĽֲϴҪذ᣿ѵͲȥ￴
Ķпʲôһеȿ˵
ҪѵһһܲŲúһУҾߡֽеĶǸͰϲѡģĲȥһô
ҿǰллˣټ
һ˻֣ܽᡣ
ټ
Ƶس̣תȥ
ҹĬдŰ·ɳĿصʱͻȻš
˭ڰҹңȴûˣֻСצӴҵϥͷȻһУŷǶʮһš
ȴǷһ˺ü˸Ϊƺ󣬱һԵغȻΣѹûѯ屻ͬͬ⡣
εؽ뱻ѣӵ˰ȷ·ʧĵ绰
𣡶ʮһŲˣԲڣҶӦ
ķģأġ

㶣˿ֳԴ׵زĵÿ¸˭֪һͲҪˣ
ϾŮб֪Ҫӵİ
ȼԵ죬صرٳٰԪ᳡ΪԳء
벻һһȵĻƵȼԣ澹׳ۡϰ˵㲻᳡Χ޴ĲٳϣѼ˴ڽ
վãã˺УΧı˽ʱҸеһεѹ
Ҳˣ
Ҳؿ¼įؿεϣŤͷ˿ܣѩºͰأ
ǲҪ
ϿЦʼ磬Ϊһأ벻λսѡ
ڳΣ˵ֿʳƷˣ
֪ͻȻ˿ţһΣһֽڵӲҾ֪϶ͼ
Ͼȵؿ˿ţֳԶĹſ˺Ͱüһ˿Բĸжȴε̾ô֪Ҫģ
˿źǵش˸кߺߵؽѵϵǰðҺðͷ㲻Ծˣ鵽׼ţȻǶڹأ˵ѣ治֪ôôѸ㣡
ףѩԼôû
Һ̽ͷ˰죬绰˵ʱͰһȥȪݵڻû
ղŴ绰˵ҪͰؼңƸϲˡ
˿˵ţСĸ㶢ϵԣ㻹ȿ˲ųô
ʱŰò˹İ·㣬˴кۣ֣λѵԵģݽȡĻ簡
ֱԽҲŴѩ¿е֪ϲòμοԵĿԡΪڶŲȻΪ˲üʲ̳δ˾ӪΣĶԺò˺Ϸ̳ʸ񡭡
Ȼѩ¶Դ΢ʣҵδزǼ¶ϾЩĹмӵܵģ
ٽǰ·㡢˷׷׳ҡźߺͣǵΧƲѡ
ǸϿȥǧͷȻ˿ʶǣͲˡ
Цͷ
ȼԽҲڴһѹҼ˲ķæг׽ѳ
Ͱһӿ߳ʱͻȻһԸ߸ĳ嶯޲̱壬ȥõǰͽйø˵ķ羰ͿɿڵʳúϴһԼƣ顣Ҫһ졢Ұֻ߶Ҹ׵ɽһ߿ŰԴС˵һԨ˾ѧʦѹ·ɽݺ㱼һȦ
ֻϧ׳־࣬ȴߵ¥ſڣһƣ糱ϫ׵ӿԼʡ
ҡҡλεǿ˼̲ס˸ǷֻƤƺǧأôҲ޷У˵̸Цξޣůյһ
˿Ҫһͷߣöð
һ赹ǰһ˿ʶ



һµĽףúȲʣšѻȸƺ޷赲һµĿʼ
ǰ˹绰ʱһΪ˾Ϳˡ˭֪У֪㲻ڴ˯˶ѡ
ʦַ˷ֺۣݺӣ󺰵ҽأ廹Ǳߵأ
Ϻã
ѩڳæҵ
ģҪ
ƶΪ˰ά򣬿սľƣ߽ʿٿԻõͼռʹ޸ĴȨɴ۸ֲμӣµĸҲϤսʯӸ߲£ˢҲɿ죬Ǿȥ׵ˢ£ȻûԷˡ
ʦֵ˸ѩѣ˿ˣѾͷ۾ûǳʲô˰ɣ
ƶ˵û⣬ֻеʱ䡣Щѹʵĸæɰƶ˵˿ռͻʧЧҰİкǿĵִŮԸֶ಻ó֮ĶֻҹǿĨľӡ齣Ǵҹ³ܻҪʱ䣬Ҳֻܵˡ
ˣҲѧˣ׬Ǯˣֲ
ʦִ˴֣̾ƴƴ㵽ֵƾڶ֪Ķȥ˵ѧЩиãѵ뵱ϰ壬˼Ҵһӹ
̾һһʱ䲻֪λش𣬳˼ãڵǰĵȼԣмҿûȥᣬΪʵڲ֪ò
ʦȫͷԣ̣㵽˵ʲô
ǹɱֶ˵һʵ˵ڶڸҿЦ̾˿ǰǸҹ
ʵӲȭʱѾӮˡ
׳ŽµƻԻ͵Ķҹʱ䲻࣬Ͳٷϻ԰ҽҪ˵鵱ɹΣҪ
ҲһʵˣֻĳռĹߣõ߹߰ƶһ֪Ǹռڵˣȴ޼ſǰ޴ΣռػߵΪ齣Ǵٴθնٱľءǧǰ齣ҷʱΪгͻȻʧ½壬׺ؼǴνбŷɳ˿ռ䣬䲻ÿˣ齣ͻȻգٴθӦΪٳ׷ֽΣһֽ⣬ǸռҲòգȻͻܵ粻ȶĸȾʧȥҡԷˣղȭѾҷͷ
ţԭˣﲻһʼ˵أȷʵĶȻỹ㡣
ΪֻҪҾû¶ô
ЦɵӰӵ㻹氡Ĩȥڿϵľ׾޷½ϣΪѾµˣˡ֪ղΪʲôֶֻˣ;ȴֻܵ΢ôΪؼڱ㡣ֻɱ㣬ǵõ»ع״̬

齣ֱϹλɽĸ֣Ҳӵǿƥܡˣһλǡ˹ŮʥʦǱɵĴʼˡ齣ǽʥ˷ֱγսԼΪۣ糤õĺƽȻȴû֪Ϊ
սѵǴ˵ģ
ûҵ⣬˵ΪԤһεĳԣ齣ܵĹзֹ˾ְ齣¼ʷľĻŲڱˡѵսսʿֹĻ׷ֽ⣬ôһγսУֻ½Կˡ
壬ʲôƾֽĿƼͲܴǣҪȥ
ʵⲻܣһ˵ѵʤִĿƼɣ
Ŀǰοֻ֧ԮꡣƾڵʵҪμʫ䶷ᣬԶʸץʱȥúĥһ°ɣһԺʫ㡣
˵ֶһ٣һγսѾüˡ㲻˵ĻҿԸ㣬Ĳú󼴽顭ϣһһӦ֮ǰȫ˭ʫҡ
ʵ⣬һûлش𣿡
ʦֵҵһｲµˮƽҲ˰ɣ
Ϊʱޣûһһشʵϣ˵ȥ̷ˡȻ׳վʧһһ֪ƴ
Ŷô˵ǼԤʲô
šָʥĺɫʮּܣԱԭĳʥߡһǲˣΪȽֿڣ󺣺ͳйأЩű߼ʵĻ
ʼ磬˵ЩϵʥĶ֪ῪЦ
ʦֽӹѩվĴõͣ˼ԷȻ֪ƶ齣Ĵڣ۵ɱ㣬ɼӦòڿЦʫͷھǶ´һȥʱ֪֪ռɣҲ̫ϣгɱҲûȫ׼ںܾǰԤһ׷רԸ壬ֻû˱ҶԴ¸˽ˡ
Ŷʲô
߻ܣˣҲ˵ġ
ʦֿЦһŤͷѩյļ򣬡ϰСĵ㣬ɱͬϳˡ
ģʦȥġ
ŶҲˡ
ʦִҴһŸİõ˰죬ǲž˵ػصϡ
ǰ򰣷ƶ˽֤˹齣Լ顣ƶͷ֤ʵ֪ɵĴʼˡڳսȴ֪֮ˡ
Ҹķ棬ֻѼ͸ľĻŲԼؿƼԶԳйصս¼ûôռ
ƶź˵һȥռϾֻҪϵᱻ¼ڴУʲôϢĻһ֪ͨġ
˫漣ͻȻ˵ģ¾Уˡ
ȻҲϲĪӰ֮ھƵ֮跿֮ҰҪԼͬףѱҲ˼ϴʾܾУĴֱʱȴͳͳüԵơ
үүҲûʲôøġһӵѪᾧνŻѪ֮ʱϰĸħ书ҲȺľڼ֮ͳľ
УԼ˽˴뱲ӣϰֵĴ̽ʱڽԼ²֣ȻȴֳүүŮ簮
һԵ类ʧɫ죬ţŵĶʮһŶŵáһ𡱣š
ȴƲƲҲŲѧʲôħأ鷳ˣҪȥ磡ݱȫľưɣ
úúãͻ磬ֻҪϰЩүүȥ磬òãеľưɣֻҪϲģ۾޶
ðţһҲøһȥ
ָң·ǸںϵСࡣ
úúá
Уߺ߶ʹɫŰװɵ㶣˼ҧİɣȥүүҲһȥ
У԰˹ֵ簮˵Ҷܹ⣬ǾЩͻ
ÿ춨ʱʳ־һ³ʱװΡʱеĳƬߡÿһεĸ͵ӰƱڿεʦһ䱸Ů˾ĺγ
ЩͷȵҲʼУǰѰ˳ˣýǮ鹥ư˩һӡû취ԱһĹְİÿ¿Ķʮ³˹ʣʵ벻κУĽ
ԴˣУһ׹ûʵɣһ̾
ΪǺ˴󹦣ݴ˵˵ȡпԡгѱ۲֤Ǻ˲żüáպգȫڳһǿ̬һͼΪźϵСˣնȡ
˴εĹԣʵ壬벻˫Ŀʧڼȵº󣬷˼ĿãʵţΪ˺ϵĴƴɱܵͿ࣬Ȳϰ赭дһ仰
ʼ¼ʼĩʱǧУǰҵȴ֧֧عҶҿа·ڲſءļһڣ˽ȥ
¶ôȥõ֮˵
ҳĵУļǵԤ˶ٶָߴԴʯϣ׼ʼСģøڿƼ¢Ϸǰﵽ걨ʸ
ڶ˻̵Ҫ󣬺ϲòʱװʮ߶ܷ俨ƺƵӺϳǰٹרҵȡϡ
˭֪ûȡͱһȺָ֪ʹǳԱû¶ɵﾯڰ·ڶʮسءͳͳ¶ȺǮꡣʮճﾯǡܡزغ󣬾㳬İٶ֣˵óݾȻȷСĺλչƷشÿһֽ۷ûÿֵ۵İٷ֮ʮһӿճĵؿ˸ߴʮķ
ӵӵ绰УǱסƿڴûѺӶˣüëĵڣҲֻϥȥԪԱŅ̀֡
֪İȴæֹǿϷˣ
ôĵһ仰ڰСħŮǰ̧ͷ
ڶһ磬Уʦȥ췣ȷϷдʮߴԴʯĩ䳵ܹİٶֺڰʾ£Уʹظʮ򷣽
˫ǩϣΪ˱ʺƵﾯǻϲصȥᳵʱУųϵķʵʮûɣ
ֻͷﾯǷ׷׽ظĵ֮ʣУ˵ǵͽʮĻȫ򿪣ȻſտҲĶʮ죬ﾯͷأһٶֻ㵹ǸҲĶȥˣ
ٶֵǧ³˵ĸߴԴʯĩֵܹľ޶һӱõصﾯ˸ҵ˵߼̸סֳ칫ĽٸŮϵʯָ鱦Σͳͳȥˡ
۲ñȫĺϺݷһʺƣͷҲ˲䴫ϱʡи߼ԱĽ绰ѯǺηʥ֮֮ǫʵ걥Уüһ
Դ֮󣬰УеĵλվټϿ˵ıҶϵԨԴУ޲ܰѰǷȱʮһβ롭
ǺУƴ£ȻȻ㷢չһ޵顣У԰ĳ谮Բ˵ҲУһһүүĽУеУĻŭšϲЦտ
ֲ˵УϵôͻȻ࣬ԭ˷ϲ¾ˬϡ︣ٳ
˳㲹һ䣬У켶ĳ谮ŷλҲٴɫ̫ţ˰ҪϹϾض˲衢ˮ
ۺϵȼһܺ󣬳ɼϹ˳
ߣǱӦӦ
Ŷʮһŵİ߷ߵؿŴң˭бסҪܻģ
һ䵽ߣοˣǸʸȼ֤ôֲܴʲôɣ´һ𿼺ˡЦһаһ𿼣׼֤ģҾͲ㵽ʱ򻹿ϡ
ҴɣߥԴŰԴͬѧܲܺҳⱿĿżȥɹĻҾһѾ㡣
ҵǺⰡŪˣۺϵȼܷǰһԵǰʮ˲μӵĿԡѹͲģҿ˷ɵ˰ɣ

ҼĲҺУݺһҧָ첲ϵİ㡢ҡȥɣ
˵ƴĥ
˳ֵһǣڵ밢ϵ˵칦ƻϣؽӵȸŮĺص硣
οȻҳϻ̳Ͽ֡ܳžȵ֮ʸҶðЦԷǣ±ͷ׶̹ɰѧӵĸ߶ۣڲҵҳŶ֪ļһټƹŪĵͼ̣ôܻῼô߷ֵģУҪǾٱһˣ
ˣͬѧǣѧڵһÿξϵҪȵѧǲٴܾҪѧ꿼ˣʵϰҲʼŬϰɣӭͬѧǻУ԰ҵĸ̳⣬һÿؽ¿Σ
̲ĵҶڣͬѧ޾İ̾г֣첽߳ҡ
Ҷڣʲô¶ô
ƿ칫ҵţʵ
ͬѧȻҲǵ꼶Σ㻹Щ˽⡭
к£˱ȲңֻЩţѧڲзЩҵ֪Ҳܲ졣
ʲôţ
ҽŵؿ
꼶ͬѧ˵Ͱ·ͬѧʶɣУںϻ⣬ÿСʱ³˵ļ۸ŮͬѧԼᣬݰӰԷݾư֪ôȻƶȱȽϿѧУѧҵʱǮΪڴ򹤵ʰɣ
ɶͷԣƵҶڣһֱæڸϰûκԼᰡңһǵһ˵ǲˣ
š
Ȼص˵ͷҲҸˣһʼ˵磬УΣϣܹͰ·ú̸̸ȻУԴһЦ֮ҲҪϹģһϣѧܹѾѧϰϡ
ֲһ䣬ˣǧᣬֻҺУ֪ٲֹĻȽϱصʦУĲз»вСӰ졣
Ҷڵİ칫ҳһͨ绰Ѱ·Լ˳
ϴһڵӣҺҮ
·ľսؿҡ
㻹֪£
ҷ˷ۣ֮Ҳ÷ϻˣʵɣЩʲô¶
ȻһϵŻ˸ʮ֣ĬĬ漸󣬱˫縰̳ȻѾӦ˱ˣӺĳŵɱңҲ˵
ҧָؽÿֱ죬ݺݵģҲɱģ־͸ȴ
뵱ΪǸǿ۲ӵĶ;֪ͷǰĹгһ׶ĵѨַֻҪжԷ֫ϵκһλܽԷĽġҸµѨλöԷ޷ƵػЦֹ˲ɥʧеս
˵жڼҸֲãԸ·ֲҸֵҲǴ´ˡ
Сʱקſ°ĭɳ鴤ѵİ·㣬УĳưڷĿҵģĳλѧȵ˽ŵģҶͬѧ
ҺͰ·һԲؼڡԣλѧ̴ɱͰ·ҵɫвԣæǸһм£һͬѧ´ټŶ
ܣѧû۵ػͷ尢˸ǡ
ĬӺ󣬰İСسЦЦˣþòŶܡ
ڱ˼һһͷҲŪµȥ
ԵҸջ죬ȥɶԵİ·һʱ﷭òʧϵʮӱѧá
һ׿ȫУϵڿ̿ڶ򡢶ơľơ󰣬ڶģֱĵ÷ˮ̿ƵһӰ·㣬ʧɨأò˫ĿİɽҵģúðһԹѧǡ
Щѧÿɶҵĸãÿοľֶǿǳų桢ϵڵĸԸǰѡҪǵСڣպɾûϵˣ
εİ·㣬µ
ԭΪֻҪһ±µİȴȫûϵԼ˻ӭ
һɶʮλѧöʱװԡƷͰͨЦ⡢ϲʤ׷װͨذа·ҪͬԼᡣ
п£·ֻίĸЩѧãͬѧҵæκҪ򹤣ʵûźȺСˡ
޷Ľȴȫ޷赲ѧ飬һȿֺֻҪԼᣬ򹤵ǮҸ
ǣǾôӦˣ
ֱðؿ
û취Ůɬĳ˭ľܾأ
޹ʼ磬ֻ˵ʵ̫˻ӭأ
ǰϴһŶ԰㽵ĴЦݣʵû˵ңǰｿѧҲҵȫԶܱķ֮֮ȥ֣ȫˡ죬ҲǱɳżһۣĸѧͬʱͳҪҲᰡǰ죬緹ʱҲ˵˾ѩȫֹѩѡϾǿǴ˹µһŮǷ۵İһλѧôӼ͵ҡ
·۵ػţѧãܾܾ϶΢Ըأ
ԼȥԼᰡϰʲô
ôܶԼĸأ
·㰧Թ̾˿
ж̸ֹ֣ͣ²Ϊ
ƾʲô
صңûʲôɨص飬ǿӰԶٷҲҵɰ
ڤ粻ļһҺݺָؽڵƤļһҿҲǸһˣ
ʲôңң
˫ֲ첻µزµضݺҡ
ɻûѼưڵʮ㣬һָεЦɳϡ
ϴҪͷҰɣЩǲӵ¶
·ǵӾﹴ˴ɩСܰ㣬ſ˫۹ҵǰʹ飬֡
ҧгݵңû˵سȫ
Ӻ󡭡
ħħ
ɪɪضڰ·ﲻɵسƵغңҲģ
Ȼ俶ĳ´˵Ӣ²ɣɸռǰʧŰȫɳڡ
ɾİ·㣬ٴο°ĭſϣǿһĴָӲжŸ翹ϴ󡭡һָĹǰ޹ˡޡߣء񡭡ɡǡ
û˵꣬㡰ͨһڵϣ˹ȥ



˹ͬˣҲӦģûţûţ
У׵سҺ
Ѿ¶ģӦҲûˣֻ֪ͨһѡ
еŲҶŴ
²豭ҵģ
УָңŭҪҰѰߣҾԶҵĲ豭Ȳ裡
ν
ҷ²豭ϣʼ硣
϶ҲͬôϵľģҾȨ巢ҵĵϣ
ɲˣܲš˵ָĴ໤ң
㡭㣡Ҫ㣡һҪ㣡
̵Уһ֧绰ȣ̸Уί绰ҪУ
Уô
ڰ칫⾪е
Уǧ嶯嶯ζ䰡
·Ҳе֮֮飬ղ˵Ļ
ҳһǣЦһתУ칫ҡ
Ǹϻ쵰ô˵ģ
˹ڵ绰ͷʵ
˵Ҫҡ
ҿЦѡ
ǸãͰһˡҰʸ˳ѧλ
лл㣬˰ɣ汻ĻҾȥʦ֡ˣǼ飬㿼ǵˣ
ĲԸйʵŶңǵıҵҲȺϲ
Ĳˡ

ϧ̾˿Ľ飬ѾǺˡʴӱҸټҵʦֶ㲻ӣҲ
ô˵ͬˣ
ҾϲĪ
ţð˼빤ɣҵ뿪أ
ͷȡЦ
ϴҶҪ־ȫͷϺˣҪѰأȻûѪԵϵ˶֪ĹϵûףôĿһ˹¿ر磬⣿
·㼲󣬿ధϴٺúÿһ¡ϴ󣿡ιϴ󡭡
ٸֱۣչ˲佫ԶԶ˦
СʱҾʦĸǨĹ£֪һ˵ӰǺľ޴
һʼĹرϣӱ㾭ѧС˵ｲҹȥĹһ£ֱԼض˺ͺ˵ҶӾס
ǣǱᵽмԱߣôţѧ˽ˣﵽ𣬴ӶƷūȫ˽òֱֺؽлÿз˵˵ҶӾס
ǱᵽһѧУԱߡ˿ѧ죬кܶƯŮѧӿ˺ܸжʹ¶˵һҪѧУǣҹԼշܿͷ׶̹ɣ͵⡢ѩҹڿ˼ԱŮƼĿѧУճΪһλǳ˼ҡ
ʵһʼðںϣһֱΪһ¶ϾѧŨʴӣкܸܶػչˣҲĨĵӰȥҰԡ
ƫƫ©ҪУͰ·㣡
ǰ߶簮֣ˤˡ»ˣ˵Ѿﵽ˰˳ı̬زҵģȥ͵꼶ŮԼᶼһֻ۱һֻۣ˲ֹ̣ܽôչȥպ˭ܹܵ
߾͸˵ˣƽͺζͶһڸǽȥƭԴĲԻΪԲŮһΣСɣ΢ŽҲδˣܱͻȻø˻᳤ԱĴƭҪõöɣ
˵һҪӰ죬ʵܵ˺ѡҾУͰ·󶾲ݳڰڤ˼֮ҲŲò绰˹ȣҲֻܰҺúùܽΪ޷Ѿͷˣ
ݺɽתȦҲһҵŶʮһŷİ
ԭΪҪһң龰ǰ˲١û취µľǿŮޡ
ǿѾͷҪ϶ҪһȻһʼҸо޷ͨ
ҲȡߣҿĻ鲢ïΪһԵؿԶ·ֻһֻѻƾҴӿӡӣӡӣܴɱԣɿ𣬴Ȼ̭򣬽ȡǡӡϲòûѿˮ˵ɣȴһ㷴ӦûС
֮£Ҳòű߼ʵۣʵʳᵽ˹˽¸˵С˹ύ󱲣ʦֶٰ谮̳𣬽ĽԴѱúõ츳װ˷ѣҵһ֪ĵѶҲղһ˹ס״ʦĴ˰ҽ۾ǰЩѶʦͽˣ˭֮Ψֲʦòȥ󰬷˹ѾһˣҲ֪ҵûС
Ȼôģϰ˵޹ؽҪ۾βٰһΣ
һֱ޶ԵİƵط˸ۡ
صͷҪǸ޹ؽҪˣҺοҪ㣿㰮ô֣ҶӶôҺ޹ϵһʲôˣҺθɣԼ룬ǲôɣ
ڰִִֹ֣ҲǸͨˣͷ˰󣬲̾˿ͻȻƤز䵽ԣǵҶԹܽңòãֻҪ˵ĻģҪҲǸʲôһָ㵽Ϊֹˡ
ȥݷ˹Ϊʦڹܽô
ҿЦ
㣡
úݺһҧҶϡ
ǵس಻¡УĹңȴȻû
ðɣҪſȥ˵У
ǫ
ղźܻὲµӣɣһ߽ЦһƺȦһЦټȦ
ſұϣ顣

һ磬˹ӦԼϡ
Ű߳Уŵңȴһ㲵Уݺӭ
үδ˵㱧ͷʹްҰֱ޵÷Ʊɫ޹⣬ڳ·ʿӯԽ
һͷֱ˸绰ķ˹ʼͷų컹Ҫᣬү
У߿ޱ߶ҸĴһҪֻҪ㱳ˣħͷָҺͷ˹ôӣҶһȥġ
ϳǰҲͬҵһε绰һҳԶٷȻʲô˰ɣ
ү۾ģαյΪ⵽Ӧģ
ҧгݵش
ôϣүɡ
̧ͷؿ˿գҵԣֲʲôѵ£ƾṦҲСʱˡ
ۿСγŰȥظң˿
ȴһԵУȻӦ˰ٿ㣬Ҳû˵Ĺ㡣οԣһûţҾΪֹ
˵գһȥ˵Цˣ
뿼Իܵĳ緹ʱ䡭
У϶ֻǿЦġ
ѩ°οңѵýôãûΣֲô򹤣һпգҼӾɣҸǶ˵ˣԴҲȥŶ
УҪϰ
߿ͷ߱ʷңͷҲ̧ؾܾ
ǣѩ²òϰһ硭
뿼Իһܰĳ硭
ϴУ˵ˣ˵Լˡ
·㰲οҵ˵һĵӰӳʣһһȿȣ˵ڴЧѶ߰ڵƱһѧѵТҼƱǧ𲻸Ӱ
УҪϰ
ߺſȱдܶѧңͷҲ̧ؾܾ
·㱻һѧƤҵñףЩڵӰԺſڡ
ϴһҪȫŰȻʹԲˡ
·ڵ绰һؿ޵
뿼Իһܡ
𣿻ǵһǰǵԼô
ͻȻ绰ķ˹οʵѾ˵ˣϰúɣֻ൱Ұ˵ţ˵ҪĻԸ㵽
ںͰѩһ˵ڿңεغ˸ϰϣȥ
ֽŵĿڽˣаͰԴұңȻǿսԽݣƳɼǺõ簢Դ߶ò׳Ƴڼ˰ȺͰʶ˶ǲǰ͵˿⡣
ȻУҲ⡣
ôܣˣ
Уһʱ鵽ҵĳɼڵ绰Ҫ³һ׿⣬Ѷһ䱸ʮ࿼ʱֻܴһڿ㣡ҾͲȫţ
ǣ·ǡлֻȵ١֮Σǰ㳹׵ˡ
תУԭʱ磬ǵŻҩͰˣҴûУ˶ĹôõҽȰþãһöûС
ͷʹҿһȥˣȻôȥû裬ҶҪˣ
ˣѩ¼еӦؿζųԼôǩԼԭֻǶڿɻҪ
˵ŵؿʼʰУ㻹ȥҼұѰɣסһصģУأ
ĺ⣬ˣĿǰΣӱǽġ
ҿЦסղҸУͨһСʱҲǱƵû취ˣǩŶԼ˿϶Ҫһ꣬ӮٻС׬һʡ
ͣѩ£ĵô
ʵ˵ûǰһĶûС
ǻǸϿᵽҼȥɣ
ץæµ
˵˶ҵؿ磬ģܻҪ
ڶ磬ԽҰѶԼɥУǰοնԼϸʮһŶƵĲ˵һıۣһܹǧ³˶ѣǶʮĶ˵ֻǾţһëˡţֱӲȵĹʿһȥյŶ
ؿʤʵݳͷѹһԹºȴ׷Ī
飬εؼס˰Դ˵һԡսʤһŮˣˮԶĴˡ
֪ҪԼڵ绰׼һ仰
ԭΪƾѩĴߣʵϰ֮ңҲڿſյĿ칫еضȹ׵١ɷ죬ȴٶȱһڵءȥʵϰģѩԤõĶڲҵ˾ĵسȻңԶĵһͷ
ϰࣨרúγ˯ϻα׷󣬸̾޳ңŭյѩ£òٴÿУ칫ҵĴš
У⵽ô£
Щҧѩ£ŭ
ʵڱǸǶڶֻһȻѾָ㣬Ȼָˡ
УŹ
ѵҲڶѹǶҵˣòã
ڶ붼ûͰŸˡ
УŲ裬ŴбԵ
׵ѩˤߺؿУУɴҷ䵽ȥˣʡˣҲġ
ҾԲǹġ
УóһΪM˶뺯סڨЦ㿴˼мӣָյʢȥô˼ƾܣңԷüĲ÷ѣ¶Ķȥ

УԹޣԶûн


ڰ
Ȼҵ࣬ĳ䣬á
ĩԵļ϶ҺͰ·ҡӦ˹ȥһֻᡣ׼ä˵ΨһҵģҲֻСʦ޳ѩ׵ķȡȿȣȻˣ˵İС㻪µӯȡ
ٸҶˮҾͰеͳͳ
ֻĸ߳кݺݵҶв
Ȼֻ᱾ûʲôر֮ڻ᳡ĳȴؼ˾ֵĻ𻨡˹һֻλŮ飬ԭıĵҷС㣬ֻ϶ĲУ֪ΪξͻȻܰѺ˵˵һİ·˳Խĸ顣ǣڵҷ櫲źۼѭѭյ£˵ؽһߣҵϼﻯгѽṹĺЧӦ׷Ϊ֤ΪԷԨѧĿĲѡ
Ȼ˹ͰʦͽҲ˺˹Ŵħзľִħе㰵ʾǷĳЩͬԵĸѶ⡭
߶岻ңʼĵȺٴСʦǶԷʱȴؾ쵽ֻ۵Сͬʱҵֻҵʶǵ˹̸ЦİСģұֻȴΪİֱҼΪСĵȡ֤֮󣬲ľսط֡ҷС㣬ǲҴˣ
׻˵֮壬ǧ޼ʵϵĵƬŻȺ˵ͷҪҼ׿ɫŬʾ£ҷСڴͷٲ亹вԼ޹ڰڶֻ㼴ǧһ֮ʣεس˻ȥ
ڻس̵ֱϣ̽ѯ˰·ֻϵĸܡ
˵ʵλСʦ⣬Ҳûʲô˼ˡ
˵ЩʧһǷһӢͬϧ֮С
֮԰ƵĵҷСл¶δİ·ֻ޿ײħצ
ϴ򿪷ţ·ܿһžµʺ򿨣д˵ҷ櫵յг̣ݼʱúŨīزʵغݺݹ˳¿Σյοʵ绰ѯǷܹ͡ϵʥ˹ŮѧԺֱ߾вٹ
ںϵͼУ·ʱҲܡڶҷ櫣ĩȾƣڳȥľưǰǡ·Цŵĵҷ櫣㲻ҷ櫡
·ֻ˹ȵϽ㣬ʵĺλƯܸɵŮ飬ֻ㲻е̫Ƶô
Ͳհѵҷħצķ˹װɵô
Ҳ֧Ųסİ·㣬ڵ绰ͷرˡ
׻˵һｵһ˳ϲҲ
ҲҪϵף·ͬ־ճڵҷŮʯȹ£š
شӵһͷһͷοԼֻһΡ΢еԶʵϰʱΪԷһҵȼԵɼмص¼ȡʱȴͻȻ֪ʵǴס
ɽˮ벻ôǾּˡ
ȴСڸߵ칫Цؿҡ
ҿָ뺯ϵġM˶Ͱ͵Ĩ亹㡭㡭ô
ҽҲʵϰҹ˾ҼҵģΪʲô
ǡϵǡ
ŶҰֵдһЩ˶֪Ǽˡ
ˣ˻
ףô㣿Ҳģ
һѲҲڶʫɷнµƴߵĿƽ۾ϲؿҵãûǮˣҳԷɣ
ôҲܵˣ
һ뵽Ůħͷٴ֣Ҷʱ޵ûˡ
ȵİְ˵ҪѰһĻܣʦѾȥˡû¶򹤿
ʫε˵꣬ȥʱͣͷҵϱҳԷҲġţûϺ
ҲɵУŵ绰ߵУҴˣ㻹ǰҷ䵽ȥɣ
ʽʼʵϰĵһ졭
ãá
ǹʵıǹͷϵè׼󣬡һͱǹϵıա
ָֻƺĵʫлĿ궼ҪУĶǴƷֱӵƷǻա
ǣ٣
ʫȻ
ϸȵͽ㿩
ſڵҩһеȻһЦת㿪ʼ˷
ʵϰ졭
ǵĶȫӵʮ߼еߴ˼壬ʮռ˰ٷ֮ʮߵгݶǵвȷС
ҿŰҹϳıңǽһЩ¾ٴʵʩѹι˾۸ЩðٻıѾǣ嵥ڸϡʲôԵĶԲûУ
ҽģġ
ںʫڻҳӫĻϲϷȣͷҲص˵ǲܵģǾѹϼҲǼ·һҪüӱӯķЩϲռ˵ͳͳ

ɱˣ
ʵϰʮһ졭
ϴεòȺгʦǶͣȻѾҰַˡѻֻʦ̾ĵСǩ볡ȯԼϲʲƱͶĳĵӣô뵽ģ
һߺʫԳʽ㣬һĸоؿҡ
Բ˵ô
ưͰ·ҹģ
ðɣĸ˽ţûʲôżԤĳϸײˣȥҰѱշҪ˳ȥ޳ȥɣȡǰϻŶǻųĲأ
ҲῪ
Ǿϻ
ʵϰʮ졭
𣬶ʮһŽ˵ˣ
ڵ绰ͷ˷ܵҷ⾪ϲѶ
Ŷ˵ʲôˣȵȣе绰
ڽһ»ƷԽ·ңæл·ȣϵ
ֻ֪㣬·ϴ绰ǺΣյģ˳ȥһڵġʱСлл
Ħ¥ϵİ칫;Զȣڵ绰˵·һ꣬ҿһȥȻͱ˼ˣ
һ˶ߵƷлŲ·־ңлԭ·ȣʮһšȣȣ
ŶʮһŻȥ˯ˡ
绰ͷУеشŲûô𣿡
ܿģ
ҷȻＷֺ󣬱ҧгݵعҶ˵绰
ʵϰڶʮ졭
Ưô
ھǰתƵȣ˷ܵҫ¶ĵ
ڻ뾫ʦ˶ŷʵңҴ̧ͷɨһۣţһ¶øࡣ
ҽ˰ҲףһԿĻȥġ
ᣬҲҪȥ
Ŀࡣ
ϻͰҵڣȻҪȥˣ
㣬ֻʵϰģɶʱˣ
ҲܣһȥɱˣҶֱӾʵϰĳɼŶ
˭ģ֣
Ҳҡ
Сֱıؽ˻¼䡣
ʵ̫ڰˣ
ŮħͷȺŮʫ˫ѹե£ҼУļĿгƶ󻮡ҽγ͡㵱顢ְҵڡ㳬תһºҲڻõħߵĻƱ
ʵϰһϣͷȸҵ΢Цȣûܺãֻǲóһۣôóģ
ȻϴȻǲóˡ
ȷŰ۵
ֲá
ͷҾû©Ҫһ
Ŷʲô
˷ܵش֡
ûҰġ
ȻҵⲢڿ佱㣬յһЩֻóԱ˻߻ʩӸĸѹҶ˳ؽȴȫ֪θԼʩѹȸΨһһۡóʣΪȱĿ꣬Ӷɥʧͻԣһ̳һҵ꣬ǾԲŹչԼ˼ʹϵġϾ뵱ʿһʿȻɳȻĴҶҲ˽һЩһûǰĿĻҲעһ޳ɡ
ؿκ󣬲ŵ˵ͷ˵ûǣĲ֪ʲôֵȥܶĿꡣ
ѵûʲôҪĶȨǮ
ʫﲻؿң߳ΪµĶ֣
̧ͷ룬ҡͷֻ뿪ݣȻеعһӡ
㻹浥
ɵһҡ
ѵⲻһĿô
Ҳ
ȻҲǸĿ꣬Ǻʵ޷ƥ䡣
˵̾˿룬˵ҰģⶫǿȲģֻеĿʼǿҵĿ󣬲Żȥ׷ȥܶҲظȤϾӦʦĵ飬ϣܺúÿһĽǺܻܿǳУû㷢ӳȫȥƴĿ꣬ĵġ
ü΢΢һЦת˻⣬˵÷СزҺܻܿʮ꣬д£
ͬʱͷ
÷˶û취Ҳֻʦֳܾһˡܷתʦ֣ҵϸβأҪǮֻҪܸģҶܡ
ҡͷֻʦҲΪȻûиѹҲѨĻ̽ڵĲ飬ֽ׶ζԣĿƼѧˮƽ¶޲ˡ
˻
Ȼ
÷ţ
ֵؿϾ·ûҡ
ȻΪŮ˭ɹʲô£˵޹ء
ȻЦңһѣܱȶһҪõöࡣ
Ŷ
Ȼصͷ÷첻͵ĵʣʵ˵Ϊ÷زˡ򵥵˵ɣľϵǶϵġܰѾκηЧҲӦ֪һ˵ϵСʱ㾫ͨʥĸҲȲοһǶϵģ
ȺʫȻسĬҲεҡҡͷǿϧϻ漣ڵģΪѾüˡһʲôܵĻֻ΢΢ҲһҪ֪ͨҡ
漣Ҫ˵漣ܾϴǸˡˡ԰ƶ˵ʲô취ҵµͷҲһܰæҲãˡĻһ֪ͨġ
лл㡣
˵һ䣬οؾ𵶲棬԰ɣȻͶˡ
Ψһĸǣʳʵֲ̫ˣ


ھ
˺üСʱķɻ󣬸ջصѾõңȥһ°ȺͶʮһŵңȴؽӵѩմĵ绰
ʦ壬⼸пô
ԴھƵﵱдԺѩ˵ǫţҲûǰʢ˵ļơ
ʲô¶
绰ͷӤĿĵѩջڸ˼ְӤķ
ʦǰ˸Сʦû˵գ
ʲôȥ͵˸ŮӤʦãҲŸꣿ
Ҿ㵵һƬֱ졣
ʦ˵ʦү׿²ȥġ
й
ͷӿϲŹ֣
ʦƭ˵İɣʦ壬һҪϾҲСʦð
İɣһȥġ
ͷʹ
Ǿ̫ˣлʦ壬ʦ屣ء
ѩһһʦ塱عҶ˵绰
չ˵绰ãǰŽѲݳ
˵Ƕˣ뿴㵽ûС
ŲҳңűӣҡͷҲ̫ˡ
Ѳݳ˳ô
ŵϵĻҳʵ
ܳɹĻȫӦҵġ
Ӳ֪ǫЦصҵһιѲݳһʼܽأӦûǵðɣڱоеѲݳ׳ݳȻ˴ͣ硣
ǰѵûйѲݳ
ǰһʼ˻룬ȥ־ԺݳһҲõǴˣƽʱҲ˶ѡȻҲΪαμӹ˵ĹݣΪ˹˼˵ӣ̫ûҷſξͲͬˣĿ赸ֳգһ˿ƣоǰĺܲͬҲܿġһεѲݳҪȵʮһ·Ժ󣬲ѾʮǰԤˣΪܴȫµĸĸҿ»æأ
˿̣˷ܣɫ˵գޱˡ˿̣˷ܣ˵գޱ˷ϣ񾭴ƵңҲ֪б˫ɷ˵ȾüĪ
ѵ˵ģ׷Ѱ޷ҸôĽ
ϲϲ
ԵΪš
ѼӦ˷ܵػӵһŶԣֱ﷽ʽȫûг⡣
ֵЦҡ
΢̣ͷϵԵԴŮ֮ķʽɣûô顣
ʱڴϵĵ绰һ
Աߵδɣͨι
ιҪ㶯˵ĵ绰òã
Ҵ򿪵ԣΪصһۡ
ţʦڻŪԡãһתġ
Ҷϵ绰Ȼ۵Сȵ˵õûӤƷ꣬ȥʱǴһЩ
Ŷ
Ҹʶص˵ͷͻȻӰ㿴㡭㡭֪ˣ
֪ʲô
װɵؿҡ
һʱ֪οڣֻܼĵĿֻţ׾˵ԡ
㲻׼ȥô
ؿҡ
򡭡ʲô
ҳһŵңŵؿ
ӤƷⶼѾĵˣϤϳߵ͹ŵģ߿ߣʲôˣ
һ𾪻δңߴߴشߴٵʦýˣȻСأòǸŵʦֶɣ
ͽܶüô
ƴﳵ̷۵б۵ң˵Ż޷޲ƽؽһ̷ۺݺӽףļһǸͬʦá
㵽ʲôʱ֪ģ
ȻѾⱻ֪Ҿ𣬿ɱô׵¾ƣЩܽܡ
ʵڻˣֻһֱȷϡ
µƲƲ죬ϾȻ书ͬԴʵϵĲʵ̫ˡ˵ֻΪμӿԶҹѧϰʱҾͿʼòԾˡĶа˼ҿԻôģһôߵķֱ֣Ǹʦֶ֪ɾȻôϡŹֵĻСߣʵ˵һʼҿǴģʱò绰ˤˣֱ˵ĿԺ󣬲֪㵱òôɡ
ʲôԣ
ľսʵѩǸ쵰òұȥ䶷¶˵˰ɣʦǸðǧĴͣ
˵ʦֵ굱ͳʱٺڵ³ұأŲòѲҪ鷳
ΪңοĺˣҾɴ˵͸¶֪ġ
ллˡ
Ĩ˰亹ѩǹԹѾͷϸԽԽϵˡ
Ҳ󲻹˼ˣҿսҮҶߣ㲻ܹô
һתͱ˵ؿҡ
ҡⲻпô
ҿĵصңֻõͷðɺðɣҶԲ㣬սͬ־
˵Բˣ
мغһŤͷһ̷۰װϵ˵ҵ鴴˿ûôֲġ˭˵ޱƭģͷƭݵģԼأ
úúãд۾ôƽˣòã
ص
ƽ
ĲصңʲôƽֻƭһΣȴͷβһֱƭҡҪôûг⣬ԺɾҲƭˡ
ҪΣгأ
Ҵܵصͷȥ
Ҹղž˵֮гı﷽ʽȻˣȺαǻ֮Ľھܾ̹ϣҲֻøʵһķʽѰ⳥ɣһͧˣҲ󣬼۸ʮھͺá
Ҿֵؿ죬쵽ǰҪ⳥һֱȥֻ֮͵һֱۣȷϰȫ󣬲ӲͷƤ׾§סСԭҰɣҴˡ
Сļһ
һ￩ֱЦش£ȫ˽һҶҷ㻹Ǵ߱ȽϺãΪǸߵĻ쵰Ҫ۸ˡ

ʦ壬ӭӭʦ֣˵ʦֺã
ѩձһΪƯŮӤӭ˾Ƶ׷
ǣʦã
ҷӤƷ䣬㶵ؿǸŮӤôоôϤĶһ
Ӵ͵ˣ
ʦֵѩѴݸճһѩջŮӤæͷ
ʦ֣δʦãĶŪģ
ҵ
ȿȡ˵ģô
ҵϣġ
ؿһҲûпЦ˼
ðɺðɣʵҴ·߼ġ
·߼ģ־ܼһôƯģڽϹ䣬ôû񵽹
ȻˣҪǿĺ͸ǿòͣıӲС
ʦɷнµرȻŵ
ǰɣҳĶȵȣô
Ҿֱ߽ķ䣬ϵͻĵԣ̴ҳһѰӤʾȻ㻹˵·߼ģ
ҳǸͶߴİ򣬸ѩջһģһŮӤƬʦֻεسϵðɣ·ߣҴӱ˼ġȥ˭Ҳüƫƫȥѩʮ̳˵ĵŮ˼ΪŮǸרƬ׼ϱĬˣȻһ߳˼ѩѣһ߰˼ҵĸαҲ͵ˣ
ûֱȫ˶ֻ֪ҪҵŮӤõİ㻹Ͽһȥ
ʵǰƶңǵʦþѩδŮġ

Ȼһ㶣ƶô֧Ԯȥ͵ŮӤģܰɣȥ
ġ
ʦּסңֻͶСʵյתǰƶ׿ڸҵģǧ˵
УŻȻ򣡹ֲõʦ˵ԼԸʱǰͨﻹߣԭϣҵתհ
˰κҲŵʵԺҪǱ˷ˣô죿
ģöԲһ˷֣Ҿ˵һ˷ģ׼ȥȻ˳ʦãӵҲҾȵģǲӦô
ȻʦֵΪ޷ͬҲòⷨӵȷһʧͷ֪ô
һûҸ
ʦֳüԲŽԲߡͷӶ۰мӣֻҪ΢ΪδʦԼ䣬˵ʲô츳ʹˣʵ˰Ѽ֮ǧ֮ţȫģʦùҲȵˡ
ؿ㴵綼ݸģͷҪ֪ƭҵƤ
ҶҵСշǳġ
ʦظ˵ʱʲô֮֮ȴҲԶǳհͨɿɾͼ񵽱ˣ
ʲô
ûʵ
Сհ
˼ԭ۶ѩ˼Ҹĸֵʸ񶼸ˣòã
Ҹζըˡ
У̫ˣһҲҵۡ
̾˿ɣʦǱߣһᾡ취
˵ԼЩԣȵȣòԼʿŷǸɼƻϯ˰ɣ
μڶʮ弯飩
ķģ޴⡣
ʦͨغҰֲֻ֣ҶǸ֮ģʱɡô˵Ҳϱӵˡ
ʦ˵ΪϿңķ׿˷գһʦ̸˵أһ߶ŪѩջСգһ鵽ΪʦֵҸС
ֻǣ˿̵Һʦѩնȫû뵽ǣСʦգʮ󾹳˽Ϸ绪㵹ıħĴ֮һ
Ҹոյִõ󲻵СʱӲʦקһŨ̹Ļɽ붾ɽȵĿοռ

һͰȳͷ£ĨմŵĩűӣεбҪô
ȻбҪʦֳѩѵǼһҪǲ㵱һĿĻҵļƻȫˡǸ൱׺ĹҺüζƾǵٶȣӶֲ֧˾ͻΪԩꡣ
˵ţ׵̾˿Ƶ˸ȦֿЦҺðСӹ飬Ȼ񶼻ûأ
Ƕ֧Ԯ˰ӣǵǸʲô
õ˿
Ȼ֪ˡסǧܻͷҲǧҪ䣬ǰҵҲҪ޷˵ȥֻҪܼӣҾܰǶıʯϯһգ
ͷѰͼϵ㣬ε
ӡ
ţһ㱻ץסҪþȫźţҽҲãҲãźŵҲãҷôȻһĻֻܵȵϰˡ
ִҵļ򣬰οİɣҶٶȣ൱İ
һӺ󡭡

ңսؿɽֻϹһֻתľͼƤ㣬а빫ﳤľ޴󴥽ǺüЩҲСɽһƽ
ղǷǿεĶûɤɳѵײܰһͷĨ㾨˻Ӱΰ׷ᣬʯ񣬱ȱ껹ܼĶҺǵصشк̶ʮڣҲܵЬ׶ûˣж绰ͽڿȫɷڸӳȥ
ɵúܲСӣ
ضʦ֣οشɣĥˡ
һ¶ͷͻᷢңôȥ
ɽɪɪңŴȥаƶҡ
ƶЦҶ𣬡УٺܶȤġ߳ȥܽӴˣȻٰ㸴ģһ˲¶ˣұ֤㲻ʲôʹĻ䡣
ǸãʡҸıʯˡ
ʦֲ
㡭ǶҼס
Ҿر˫ۡ
֮ǣڸСչڼ䣬Ҿӵеĵһ⣬Ȼѩ¡
Сյǰһ죬ҵ㸺ͷ󺹵ҵڸСιӤʳƷѩաԭǻڼ幫˾ʵϰѩһƷĹ棬ȴҲʵģضõϵĸæϾõŮƣҪģǼֱ練ơ쿪ѩ
˭֪õϷ粻׼ӰĽ룬ѩҲһĪչһëԼ̸üǮǩ걣Լ󣬴Ǳȥ˰ƶ
һȺ̻¶ʱˮԱԼˡ
һܺڵ̨һ̴ܺ湫˾׷µ綬ѯȺʸƯģǶĶġԴˣȻǻĪѩ¶ҸͶء
ѩˣҸߺĿȱ˲ˡ
ڵ绰˵ҼһˣҲҪһŲ
Сյĵ죬ƶ˼ʮλʷȫӤѧרѩϿΣ˵ʼǾͼ󱾡
ˣڸ߼ռĿл԰רΪǾٰһС͵ʳᣬʮλֳգҵһʱʳҳŵֱɤ۲Űݡ
㷹֮󣬰ƶְҴңָŵһСƬɫ׿ǲк˵ǴֽĵزиƳĳսʿźڴзľƵʣڽйǵĸֻ;ļءƽ⹤Ѿ˰ٷ֮ʮ壬Ҫȫƽ⣬Ҫһʱ䣬ĿǰĽȿһж˳
벻ֻһʣȻԴ˵زһʱжЩ֪룬˵ʮлл
ƶЦ֮仹ллȥģ̫ˡ÷ż٣ڵһ°ɣҲõһʱ֪Ľչ
⵹ãʱ
Цĺ⣬ֺܲ˼ؿڵһһҪ㡭
ұ㽫Ҫ÷β뷨˵˳ĩֲ֪ǶʵӰҪķѾ޴ľԴֻҪҷУ취ͺˡ
ĬúڼĿУҵѴҺܿģֻƾõ״ԸΪˡǣȶпܾȵ


ڶʮ߼


һ
÷ŵĲôϹϵ
ҷѽؿŰƶ
κùƵԾ֢ô޹ؽҪˡϧ
źҡҡͷ־֢ܻʮˣʷ϶޽У˵йļ¼ˡ
˵
ҴЩȴȻƶǶҪδ˽⣬ͷҪǵİæУ
ԣΪҪЩƳǵ˼άܹԳ˼άո⣬ͻ޴ľ񸺺ɣû֧Ԯƾ齣޷ָ֧ɵġϾ齣ְֻػռĻŲ𱣻ִᣬ޷δԹ⡣
˼άʲô˼
Ľ͵иƳʵֻܰǰ֪ģʽ˼άʽж޷ѧϰµ߼˼άʽ΢ֵĵ˰׵½ִ΢֣Ҳȫͷԡ¼߼˼άͿ׾ٵ⣬ܿȽļ㷽ͻ൱޴ľ񸺺ɡϾֳԽΧ飬ҪĴǼ޴ģûǵ֧Ԯ齣»ΪܶҲ޷ָ
˰ΣȻ̾˿󣬲Ų˼Բû뵽
˵ԲӦҲŶԣȻռܣǶʵӰм޷Χġ
Ǹ΢΢ЦҺϿѣĿǰʵΪˡ
ˣϲ˾ռߵ顣
ʦûûεضŪŻСգοȻΪˡ
⻹²ؼߵ͵û֮ʣžƵΪõұԵʦַѩѵĺﵹһеı顣
СʱʦֱС㶵سѾȫûһиߵѩѣʣ⡭⵽Ϊʲô
ȻΪ˰̰
ڶѩдӤӪʼǵңͷû̧һ¡
ģΪ椣˭֪һ¶˦ɫ
ò͵λһλ޷޵سŶ˱ԹţǰЩ˳ǶĶȥˣǰһͶʰô
˵ѾǰһˣǲţղŻԱ߶ˣȻҿ涪𡣡
һ˰һ۵˵߼Σӵеͼռ޸ȨޡֻûǸ
ԱһοʵҾҲͦðԺҿԹźһˡңǲЩԪض൱ôǰûйĳ̼鰡ǻ˵硢֮ĴսǵĵͻǱˮͧ￴ĺعޡ٣һͼһסأ
ǳ
Ϊ׵岻мһ쵽֪Ӱϱûǲǣ
ɣ
ԱߵҲ͵㶼ˣޱȵ

˲˵ͷĬĬʿ⽴Ŀ
˵ʵڻЩӰÿġ
Ϊ׵λ°͵ǸղǸŮǣǽһˮ飬ûҵĻߡңذǽһƯѼ˧Ĵ̿ӲǴúм֮ҿûʮ߰깦Ǹˮƽ治ľɫŮҪڵӰβȥ͵ˡҸղųʱһĿ¼һ»һݵĵӰ
ţ椵ȷꡢ꣬ĶΪĻصʮǰȥˣǸ̫ˡˣɶšʲô
á
ǳ̧ͷ˿ݵһӰǳߡʮӾͿˡ
ֻʮˣ
˴ʧɫǻϿȥŶƱ
˵գˣקǸڿ˷ҲƵشҴȥ
ã
һ𵱳ƣʱ龰ĸоȵȥݵӰ˰
ʦֿЦŸ̾ǰ˼ڿõӰȦĵһʵżӰǣ͸ˣҼǴˣݵƬͳͳӡ¶ͷͳͳӡ԰Ů˼ͳͳӣæһҵıʯȥ·ģضһڻؾһӶ
һŮأҲϷô
һȥŵˣһ˵ʷϵĿţСپܰѰٻģڶֿȵĴǰ٣ҿû뵽ôһȻһ̨ϳ磬½ߵİ׳նˣϹҵĹ۰
ۣ˲أ
Ҿ㵵ࡣ
ߣǲһЦСѣʲô˲ġ
ʦζɹ˵ף;̫ƽʢҲǰֲа֯ʱôҪЩˡ
ⲻǺôôʧӣ
㲻֪˾ζĺܲ
ʦͷȥŬζһ£ȴ̰֣ҪƴЩҲ˾ˣеӿûȰ
ͺھƵŵݵʦͷҰ죬ͻȻˣ˰һ¶û¶ɣʲôƻûУ
ƻţһԤϰһѧĿγ̣˳㿴ܲðȰæУͺã˹Ҳμƻͬأ
Ŭػţа·˵Ҫҳ㣬ҰҪҺͰѩǱ˵ҪһΪһܵľưͬûᣬҪ̶ʮһ˵ۡôĺæ
Ԥϰγ̣㣿ưͬû᣿
ʦָ׳һң㿼Կɵô˸Ⱥݺݺǻһ㻹егϢļƻûУˣɵĴ˰

ͷӻصطԸָһĽҲźЩʲô°֮Ů˻ˣúøİɣ̸˵̫ˣ
ʦִȻʦͷѵҵͷںܵ㰡˵첻ҵ֪ˣ˧ֺһЩ֪СɵĴּ˸һɶǰɵ涼ˣ
ͷô˵ô
ҺƵҰ˵ںúѧϰҺҲû˵ʲôɵĴּ
ߺߣɵĴּȻǲԴֻˡֳȻ⣬ͬ۵·񣬲һ˵׵ģ֮أأţȰЩĵļƻͳͳһȥҿҪúһʦӦˣ
ʦֱ˵ߺݺҵı
ţ˵Ҳǣ㲻Ϊ÷ţҲº齣ָܹƾڵʵȷе㲻
üǸɫˣռ䣬Ž׳ĿֲʵʱҲˣĲ˵أ
Ȼˣ㲻ΪҸĺƽϰ֮ҲһնиһҽƶһѵϿʼǾͱչ
ʦֵıԽԽ࣬治ڿЦϿǰֻ֪ݰɡ졢衢ϿεŮͳͳȥɣ
Ȼ̫ϲʦô۰ǣҲʵ÷ʲôεسһ۲֪ΪͻȻϿʦ֣ҿŴĹôҵһȻ˺ϣȽһ£ٹɣ
ţ˳ЩǵɣΪһ£¶ˡ
ðƶĽָص˺ϵıʱ糱ˮȥԭӦѽƻɫȴȻա
Դ˴ͽָҲᵽʱǿҲСŴɳЩȻǰһɢټһȴտյûһ˿ҲԽؿЦһĵ˾ھԼؼҵ˶ûˡ
˳߻¥ңӳȻͬѰ߰˲۵ľϰԵؿ˵ԺһʰƷͻϴһߴ򿪵俴ûаš٣Ȼһδģʱʾ졣
ʮһҪͷ˹ȥĴ棬ߺž͹ɣϣ
Ǽ˰ЦҡͷšʦҪѵΪһ£ֻˬԼˣҸ˹˵Բ𡱣󣬾͹䡣
ţǽˣȥȰɣ
ȻѧУ˵ӦеȴȻפУİ칫ңλ֪ĶĿ̸ͶʷˣŶûþʹȥ൱Ρ
ǸС¸Ԥ㱨ģҵһɣ
̵ںš
ղԻΪںͽ̸ϼ϶ȫûĴˡ
Ҫ˳ȥȴЦسԵɳãλˣȥǵѧڣϵĺĳԱȤĶŶ
߹ȥڰ£λ׵Ĵ׳Цŵ˵ͷ
λ𣿡
һλڿҵʦһҲ񰡣
ῪЦֽڡ
ݸʦûѪԵϵôһ
Ŷ˵ʡ
λںǺһЦʦҪʱˡ
һλͳһѩѾ͵˹æذ֣˼㲻
Ҳ飬ÿˡ
صʦܣ
ŵ
ġ
ЦŽѩѵֵ˻ȥǱΪʦɶ͸ɶʦֱҪʵˡ
ȣ˵ҸȤĶ
εתƻʲô
ţЩδƬ㿴˿ɱ𴫳ȥ
شɳϵϼóһ־ôƬǿڰǰĵĵһϣô׳۰ɣ
ҽӹƬȴƬǴӸ߿бʮȽǸĵģѩһƬϰ벿ѩ׵ƣǰããѩԭ˰ҲûƳĶˡ
ģ
ȡһԼ۾ϵĸ߱Ŵ󾵷ǰЩɫƶ䡣
÷Ŵϸϸȥȴʲôƶ䣬ȫһֻֻѩ׵ĳСǵصؾ£һޱ޼ʵƺ׳ޱȡ
˿һʵһʳԵô
϶ġ
óһŽƬָƬֻϸƬݺ춼ʳͼ״ǵҪʳԴǱӶĵˮ࣬һ㲻ṥදϵĺǵ̶ల¡Ȼ˵ĻѱԴͲȤ
ţֵǣȺǰͻȻϵģ֮ǰȫûйǵĿ¼ͺƾճһ㡣ǹ۲һңҲûǴĶðġ
һԽ͵˲˼ǣһֹǳϸĸ߼Ⱥ壬иȺ̽ӣиԵ֣רְսսʿҽݷֹĲ̬ͬҲսʿν˶һֺϸܷĳҺ״ͻҽ͸ˣǿͼƽǵһп˿ڣȡӵǣ٣ȻҺɵ˿߶˿ڽзϡһǵҺͿĹЧȻ⻹ֻǴ²⣬ֻܵ취Ūһֻ֪ܵˡ
춼ǵļһǾȻһֻץô
Ƶһǹܵʮֻ
ǲǵġ
ҡͷĲʹѵֻҪһֻĲߣзıѾϵ˵صǸ뱴ӶϵľǧҪΪֹûյϮر档
Ŷ
װһȤӵͷŰȣ˼ȷо壬ʲôϵô
ģһԤԼоС飬ԱʮңȥΪһµʵؿ죬ȻųгפĿԡУ˵ϣȥŪֻ
˵Ҵüͷæץסҵ֣ҵȻǼԵģϾţҲæ
ҶλԴǸЦǸҲæʵ³ͻȻȷʵûԣ
ȴ־ȵصŰֻǵյֵС㣬ѵǡ˹ϵ

⧲ͨظæſҵֽǧᡣ
Ҳᣬֻİˡ
ֿŵĨȻҲƯôƯҲûСȰ뵱˶ø߲ʵŮ£ҲˣԿ
ŮŮ£
ò֪룬ǱЦˣòã
ǫˣ첲κõأ
̧Цʱҽ˵ֻܽ֫ˣҪȷŰСһܴ漣־ͱסˡŮƺʺϲˡ
ҲûȤҵ첲Ҳǰκõģ˵ҲŮµĲˣ
򵱼Ц졣
ᣡҲϹʲô
ȴȻ˵ǵĶκã˼ɿβˡ
ѵһ£
λںڸݲİȾȵؿңôôͻȻ
ǰͦͻȻģȻղҲܾˡ
ŻʮһսֳβͣϰֻǮһﰡ
ʮһŸ¸µؿ˼󣬱װĽŵһˡ
˵أ
ȵһۣѵһҲãѵϿԻס
ʦֵ˼ҵøͬͬ˯һÿԼͰżûʮ
ַƽΰʮһţӹȵĲ豭Уأ
ȥзС쿴ˣ˵Ҫȡ＾ôԴϵͳĲСͼõƷУôҿⲻɵαʵֵģܸԪĩЭǰ£ǰڲȡ̬ȵĴ˼ǡ
ʰһ°칫ϵĲϣһ±˵ȥʳģȥǶ԰ɣ
ð
ЦŵͷҽɲᶯŶ
ιһҿȫָأҲͰֶѣ
Цϼһҵͷ˵Ҳ֣ôѧʲôȱ˿أֻǲſʼѧϰյô
ΪȽϸȤԵʰɣϾҵǿ갡
뿪˺¥ͰȵУſںһе·ߵʯӣһ߿ԱߴҡҫĶʮһš
иãȻûķݣ
ƶٴչ˵
ֻ˶ʮһŲмİֻۡҪаڣҵһжŶֽϻһȫû
ҿɾˣٲ˵ԺûŶ
ղɣֻ֮ܶ顢֮ˣҹһСԴ
شҵģȻǶԲмİۡ
Ҫĸͬ־ѧϰˡ
Ҹհ̾˾䣬ж绰ȴͻȻι
绰Ƿ˹ģʦϢˣͲܰǸʲôĵѵƻˣѰʦô

Ҿ㵵Ŵ죬Լǲˣ˵ʦܡô
ǰ
ٴγˣĶǵϰɣ
˵е˼ʦһŴ˾齻Ҷ齣ǰҶ齣ǿٴβ˸ӦʱλڰĴʥĸãͬʱлһ״൱صơǺԵľԤ⾯ӦþʦܱˡʱԿ϶ǵӦҵʦйص
Ŷ
Ȼصͷ
Ŷˣ㵽æ
˹һծծĿʵ
Ǹ
̾˿ܵĻһܷ㣬ˣȫǸаңҲвòȥ飬ҲѾֹˣֻܱǸˡ
ŶǱֳʲô״
˹ʣ˵Դƻе谡յֵζǮ˰
šǸûϵң±ʦܵԤҪ˼öࡣұ㽫ɫˡԼսŽһ£˳㻹ᵽ÷ŵĲ֮һУϵأĻֻȥμǸʲô䶷ˡԼһޣҸʵһͲԡ㲻а·ֵڶ࣬Ҳ㣬϶ǿϰٱ
ţˣʵֻǰҲҪѡ
˹̾˿ȻǱѲҲǿˡʱͽҪǷֻԼȥˡ

ֻеͷһʹ
ˣ컹绰Щ顭
Щʲô
һ飬ҵ鶼˰ɣ
Ҳûʲô˵飬ǲҲɴˡ᲻ʦһϡŶˣʦܵԤԹҶ齣һŮ̳²ʦͻȻԤԹȻ١ԣܵĳΪɴ˵Ļ᲻̼㡭ҵʱǸְ˵㻹죬ǸӻͲԶ⸱˲ģأ
˹˵Цص˵м֮ʱҲȥĴ黨ǲݣòټΪһǣӣڵӣҵļַ緶ҪҪָ㼸УʡýǵһծҪΪʰҾ֡

˹Ц֪嵭˰հΪͽϢҲɵظЦﻹ˵Щ
ٸߡ
˹һЩʲôһôҪǿôԵķϣҲý˻ˮόͷöֲҡ
ôô
ɵɵʵҸô죿
ţҲûʱǣȰǾúðһ¸顣ȥĴҲûʲô£ǵܽơ
ǡǾͰˡ
Ҹոжµ˵꣬ȴָо̫Ծһ£飿ô
ȻǱӣǿϲ̸ˣ

ЩһѪ
ЦЦĺˣֻǶ˽˽ɣһЩʵʵĻ룬΢ѵ㡣̳мҵ㵱ȫְ֮⣬Ҷǰžġ
˵Щζӳ£ȴҲʵǷ˹һƬġԴΪϼ󣬲֪ұ㽥Ϸ˼ͷ¶ó嶯˿Լ沨طԼȫûӦÿ˼ƵԾⷬ沢ҿΪ֮֮˿Ҳʵġ
ϸϸһ룬ƺҲ졣ϵĲȫͳƣУ԰ĳɹʱΪĴϼһǧҪ͡󵱴ҷ׷׸ǰ̣ڸԵ罻Ȧʶ˼Ժձ˵ſʱ˭ֻں޴־˼ȡֻ뿪ӵƽͷϰأɵͷҫۣҲܻŮ֮͵ĽɽɽԺȨλȻʦ˼ǣŮʦҫˣڼįϴ趼Źô
һ뵽ʦʧܵҵ̵ȵףһ̾
ȴ绰ͷʵ̾ʲôð첻˵ģʲôˣ
ûûʲôֻɴǲעҪһӹ¶
˭˵ģʦӾΪԼҲһʦֻãʱ´ңû˵ȥ̸̫ƽ֮ʱΪ˸ЩǵĶթɽҷȥˣֵܹ˭أʦҲֻ˵컯Ūˣûа취顣ԣֻǵ͸ǧο
Ŷô
ҿЦӦ
˹ĬƬ̣ͻȻ̾ҲգҲûʲôʸˣԼΪ֮ɣ
˵գƵع˵绰
˹ͨ绰ԼʮӺҸ߽ͼݣ׼һܰõչĿյһʱ鼮ʱж绰ٴ
·㣿
ιá
ʺǸҿ޷Щȥϵˡ
ûϵģϴǸѾȡˣΪҷ˵Ͻڼͬû˽һҵ罻ΪҲòرһǰĴǵķɻƱȥϽǰԤ齵ľƵ͹۹г̡
ŶҪͻȻ־Ҫ˹һȥĴأ
Ҿͻ̷ɻ
·㲻ٶ
ţףˣټ
˵ţҪҵ绰
ȴ·ڵ绰дУȵȣϴһû˵أ
ţ
ٴν绰ŵߣһԵȵòͷĶʮһ˸Եȵơ
Ҹղڳſڿ˰ȣ˵ҪԷֻʡǸȥô
ֱͺˣ
Ѿȷܾˡ
·һΪԹĿǿҪС
˵Ҳûð
ģֻҪϴͷһҲͷġ
ģҲͷġ
ն
ϴ󣡡·ñʹĿǻżֱͻȻְԼüο˼ϼŮ
Ŷ䣬ͷʹҪ֣
Ϊ˵ϴϾҪȥμΪһµѵΪٱа
ףô֪ģȸģ
ǰ
ԭˣˣֻǰԸȥĻĲá
·û˵ŵ˵תһĴǵĻͰһݵسװѵҷ櫣
Ŷ
Ҿȵüëԣ
ԣȻ֪ܣҪһŬӰɡ˵ʵڲо跨ҩȻֱӹϷɻҵȻ顪ȼҵŶȥĻֻҵȥҷˣ
İɣǾôġ
ѱܰ趾ң۾˵Ϲ
ϴɲôΰնϷϻʲô˼Ҳ£

ҿյͷȻڴ·Ǳҷڵʹģֲ̫˵ԭ򡭡
ƴקҵĿֱǰܵĶʮһţҲѵͷðɣɣ


ڶ
Ķأ
ףʦ֣
ԺسŴڵҹգôʹ绰ˡ
ƨ߶˵ˣСնˣϿҹ

ޣˣôʱˡ
ϺͰ·ڰϴʱѾʮˣŸ˯Сʱʦֵĵ绰ʹˡ
˼һѵƻ
ҳֻдˡƻ¡ĸֵİֽ˼
ƻΪһ뵽ҪӾȷͬѵҾͺܰĵȥС˯ˡ
Ķģ
һѧʦýֵ֥鱡ըýƵＡ嵭ˬڵĻƹɳһһֻѾʦֳԵ̵߲˾һܳԵôߵĲ͵㣬ʦַô
ƶոģ˵ΪֳܱӦѵĿʦ̻ʵ˵ǸողſͶг²ףԤԳԡ
ۡ
ҳ˿պʽ߲˾̱޿޵Ŀڸк֬㳹һʱʳ񣬲Ҳûָͷһ¶ȥɵߺҰطˣ
ǸΪ㹻ѶȺжʣµЩֻҴˡ
ʦ̵ֲشٶӵ֣ű㽫ʣµ߲˾ͳͳԼ꿧ȣǾҪʼϹˣ
ŵصʦħЦݣݺҧһѾϡõı
ǰƶΪرԤѵռ䡣
ʦָŸֻһ޼ʵľ޴ɫռһԲʮ幫Բηտռ䣬ģֶս͵ˣܾϸŵؼ¼սѶҪľȷĿǰս״̬ʽó̶ȡٵ״̬ǿԼԼ޷Ĺ˼άģʽϰ߶
ŶҸôأ
ʦֳһָۣ°͵ţһ롭ˣڴ֮ǰأҪȷһιǰõսļ¼ԴΪӣ˽һϵͳ
ӿڴͳһɫξʯǶٿΨһķβڣҲǽõģȲûݰƶ˵μǸʲôѰʱսƬϡ
ϵͳʼɡ
һŮͻȻڶѩǽʾһۻҵĲɫͼǽ
ţǰֳһһ߼ĵɫ飬װ㿪ʼעһɫĹӰҺ壬ֱҺ˿ռʱŨīһƬɵ˸ʮºһޱȵľ̬Ӱǰ
ڸֻɫսʱӰ񣡿Ȼһ
˷ޱȵָӰðź䰡оҵʱɰˣ

ʦƺҲһޱȵضӰռ䣬ͳһֽȥ˰ͷôİҲ̫˰ɣ
һԹ̾Ϣƶͬһεı飬˫۵صسԣĵؿʦֵһ㱧ôϸ˵㶼ô
ǿˣѹԲϺŰʲôתϵͳʲô첥ϵͳͼûУôң
ģתƣ
ƶӰᲦһ£Ӱֻת
ţָסӰеǰϷŴֱռ䣬ÿһƬƬϵĻƶ
û죡ҪŵĻһ
һӰռĶ̶һͳʱصڷС
֮ڣսʸˡ
žһƶٴһӰ廭̶Ҳ֮ʧ
û壬Ҫͷز߻زĻڶָ˳ʱתˡתһȦǧ൱롣
ƶ˵ʾýĿ꣬ӰĿΪ۲ģֻҪĿָ¾С
תһȦ룿Ҫȫ˰
ʦַָӰ񶥲ƴȦ
ƶޱصͻȻӰĵײ̿ʼĵĴӣ浹ٶҲɱӣֱزڵײʱתһȦˡУָڵײתһȦ൱ӰѭһΣѡȡĳʱز
ԭԭˡ
ʦεؿһ㲻˵ô֪
Լúÿ˵飬ҵûдȥ
ƶݺݵض
űƶѵһʦ֣ͬرתȥ
Ӻ
öĿ꽹ʱĿĿµӰռͬţӽһĿͬһӦķϣǷ־ϵͳʱҲҪ˽ôˡʲôô
ƶȴؽһϵйȫʾһٴ۾ʦֵ
СЩʲô
ʦָһǽͼ̵ûǵ˵
ƶһ˵飬ͻȻϷƵؽ˵һΪŵڶʦǰεţ㲻ֱڶûҸ˵ԭеڶҳɣ
˵أôм˺ܶ˵Ƶģԭֽ
ͼôЦεʦ֣ûüЦͱƶҪɱ˰ɵصͷȥ
ƶ뿪ʮӣŴϤӰ񲥷װõĸֹܡ
ţһոյĶ
ʦһͷڱʱĻرܶһ߳ףӸղŵһ鿴ʱҾͺˣʱĶܲȻֱݺƿһģ㿴ǰ˳ȥʱȸûԼȫرʲô˳ȥģ㵱ʱô㿪ģҲ̫˰ɣ
ͿҶ㿪ġѵʦ㲻ô

ʦ񿴹һҵȻúôק㿪Ȼػڣ
ѵô
Ĳŵ
Ȼǡ
ʦ´Ұ˼صͷͷӵָ㺮ʱҲûϵڶʱô죬Ժܶõľ϶ûüͱж˾ϵ
Ҳ˵֮ǰ÷ȫˣ
ҿȷĵȷҶ˺ܶͻȻϮ
ֻǱ㡣
źҡҡͷ£ǺѶԵչЧġңֶĶʽʵɵ󰡣
˶٣ͻȻΪ˵Ǻȼ֮Ҫƶһ̸ֽķϻǳץϹˣصǰ쵽ֵĿģӶϵȻ֮ԻǱ㣬Ϊ㻹ûнԼں͵޷쵽Ķֶʱ֪ϵͳ޲ǿܶͺ˴Եľܴöֻ÷ϵͳһԶֻϥӦļظҪӦٶԶԶƽˣֻѾΪҵǰʦˡ
ŶҸνҵںأ
Ҷ΢Ͷ
ҪһʱϰܴﵽҲǼʼĿһΧ幫һٶʮܳԶԶ׼ѻǹ趨Ϊһǧ˰ÿ룬Ϊͷλͬÿ䶼һĿ϶㣬㲻߳Ǹֱ׵ԲȦԣСĿռֻҪһӵ˷򣬺ľͻСģͷǿܽ򣬲ʲô˺ţϣǾͿʼɣ
ȵȣ
ҼôеһںϰôֱӿʼĻ֪ô㰡
û¶ˣȻ֪ôںˡȻȥСգʱ㣡
ʦңԶĹ۲ػ˻֣ѩѣת뿪ˡ
ѵʼ󣬽ӣһ·ѾǧٿˣĿϵƤ
ȻܽͷΪ޷ƾŽٵĳ٣ֱӴϵĸо൱ֲġ
ʱ˿̣Ҳ׺ıǶôԵһĵһĿʱǿȫλĿǵذ䣬޲ߡ
ʵʦѵƻ֮ҾйʣϡŹֵսģʽôܻʵأΪֹ칥ٶҲܴﵽһٶѣٵĳǿѵǲǻ̫̲أ
ֻûʶĸְˡ
ʦһ仰Ͱҵͳͳ˻֪ĿǰȽĳԶܴﵽʮű٣ʵҲǧÿ룬װ׺ְķǽǰֱ͸ֽһȻǶȻ޷ͶʵսϾеԴȶװõӴ󣬵Ҫ㲻˳ˣıؾ֮·ôһھѻĻͻֽᷢҸ㰲ŵѵǶôˡ
Ȼ̫ܻΪҶ˴󶯸ɸ꣬δѵҲʲô¶ֻǶÿӽǧϴ񣬹ƾĺҲ֧Ԯһ찡
ôҧ֧ͷ֪ұ𽥲һֵĴԺǻʱʱֳѻǹʱĻ棬Ҳϸ΢ǹ죬ͬʱľĳһͻ΢΢һʹ
Ĵǵ͵ÿڴÿ巢һʮ෢Ȼʦ趨ԤƴĿ껹ԶҲԿ˵ϣ⡣
ֹͷѱͨһƬҿӵغͻԶʧȻͱʮöܽˡ
˿̣ѾȻĸоżһнеĸоڻһļʱӰڵʯǲĵзһܿͨ·ֻϧżһʵ̫żˣȫ޷ƣԾʱһֻǿ˻ҧӲߡ
ֲҲ̶õ״һֱ㣬ʦЯѩպСһ߽۲Һ󣬲ŵݻ
Ѿ²ңʦסָЦСյ˫ֱۣüͷҲ̫˵ɣ
ģһΪԶͷأ
̻ʵشڵըϺᵰִؿһȸѩյݹȲ裬߰˴ΣֱӶһɨպ󣬲سһ
š
ǽϵͳƣʦֵ˵ͷԤҪò٣Ѿҵоˡ
ʦ壬ǰƶС׼·˵ǿȺܸߣˡ
ѩմӰóһ·ݸҵ
Сʱ̳ɵĵȥȻͻȻָźôһ̲ڵգ¸µЦ
Ȼţ
ʦ־ϲСյСԴ޵ôѧԼϲˣ
ҪǶʮһţҾԻڵӵСаĿɰЦݣҲֻܱɵЦˡ
԰ͣЪϢ󣬵ϢϵٴοʼѵʦڸҲҪ̫̰ðһҪݽϺ󣬱СպѩȥӳĵӰˡ
һʮһ㣬ʹĹؽ߽۲ʱƶٴЦسԡ
ˣˡ
İصݹһɢԡһԭڵŵˮѾ׼ˣҪҪ˳Ħһ£
ˡ
˵ʵǳڴͷȴòòؾܾҡ̫ϰߺһ𡭡
ȻںԶĦԡʱƶȴһ̺ƺ͵ģ΢Ц˽
ģھ͵Ǹзˡ
ҵΣݹһƣ֣ǽ߻¶һ޴ӫĻ
ΪʲôӰͷ߸ʱӫĻȴʾǱӶĸƬ
ǲǰոսػ鱨
ƶָӫĻϷŴӰȺ۾ǱӶϵѾĸ߶ӣڽָǣͼпֵܳĸ߼֡
߼֣
Ƶʲô
Ŀǰ֪ȺĵȼƲ⣬Ӧ߼ġϾֹϸµĸ߼Ⱥ壬ڴȻпǼ亱İ
ƶɫصȻûʲô̫ĹϵȺͲưոˣԲٹڵﵽʱֻ¶ڽӣ㲻û½˿ܼɸصĺ
šתУȥֹ³çжô
еԲ׼ؿ

ƶҡͷǺϳ棬ֻΪҲڿﲻæ㡣ֻԥ֪ðһ߰ˡҪҾָǸνȺ⡣ҪĻҾͻԳʵ˵Ҹ˱ȽϾȺֵܻĸ߼ֲܵĻԵصľ˵ʲô̫õ¶
ȵȡ
ҴϲΪʲô֪ｫָ߼֣ѵĵطһи߼ֳ֣
Ȼˡ
ƶͷĴģ۾Ӳͻ䣬ֻζǾҪôи߼ֳ֣ҪôᷢģӴĵؿ˶ͻȻðһɽǱ˺룬µĳЩֵĳڵĵؿǰ˶ƽڣôǰߵĿԾʹˡȺͻ͹ģֵĿܻһ亱ߵȼ֣Ͼ⼸ǧֻĹģɲͨ߼ܱȵ˵ġ
Ŷ
ƶǶص˵ͷһˡЩʲôֲܰ⡣
ιڿõ˰ֱֶӽиԤжҵȻҪˡ
ƶһ۵ò⣬ҲбҪ֪µҪԺͿĸغȻʱ˭ȥ
Ҿ㵵صð죬૵һΪֻҪÿԳЩʳѾ˵˵أ
ޣĶô飡
Цһڣѡɣ㻹Ҫأ
ţǾ˼ѡǰ߰ɣҾֻҪ֣ӦҲóȻжȾˣĳٰ취Ⱥɣ

ƶɷнµس˸ײľ񣬱ӯתȥˡ
Ż£һְУӰ˾޴ӫĻϡ
ʱʮһĵ㣬ĴʥѩƵڡ
ˣλŮǣ
·æžᣬһ׵ëֱϣĴš
Ůݹ٣ԡ
Ÿ˵˰俪ףͬеǰ㣬һֱֵͦͦ˹ȥ
ʮӮεӮʵٴ֤ҹȻս޲ʤĶĺ󰡣
˵ҷ櫵ķ˹شĲ鲻Ըİнӹ˳Ʊ
ʦ㲻
죬ؿôͽܵ㻨ǮӮأ
㻹˵ղ˭Ӯ˺󣬸˵ĳ޸ӵģ
˹ظһðֱС
ۣ´ôˣ
СѺ׷İȵؿڵϵİ·㡣
ʦء
ǿһ֣ιȥ˰ɣ
˹ס淢С죬µ
λŮ˼˸ոеʧ̬һ£λǧҪ
·һ߸ƣһµٴС֤ǸҷСûô
㵽׸ʲôϵ
صûӣػʮ飬ŲʱûôĹ
·ĵĶǽйİҸղŲûŵļ
˹Цûĺú÷ŻضȥɣղǰģŻġ
Ȼİ·ޱȳʹؿͬ˹ⷬĿɿڴսѣϵıͬһͷ˼ĺ˴ӱһͱĸд˱ʺź;̾š
ʦ㣡
һԵѩֵö˶˵ģôˣ
ûǡ˵ġء
ʦֵָ£һٶʮ֧ѻǹսҲνںţȻȫ㿪һ䣬ٷ֮ʮĸѾ󳬳ʦֵԤĿꡣ
ͬʱٷӵλʱǸоͺѽټܸӰͬ¼Ƶӵ켣ƴճһȫϢ·ԤӰ㣬ӵճŵ˲ذյ׼ȷĶ·ߺʱ
оһ֮ҼԦֱǷɳӵС㳩磬Ҳûǰֱָŵˡ
ʵϸ˵Ӧھϵѧѧˣһ㶼мߵľϵ츳С
ʦڵڶѵƻʼǰܽҲΪͽϸԵˣҲֻ˶ѡȻˣգҲ̫ģɵڹϰű;߾ĹЧֻҪᶨ޲ꡣò˶þ򵽺ˡ
ǣʦ
æŸСջ򲼵ѩչصͷһҪĵģ
ô
ʦ˿ڿȣ˼ţҾýýʵսѧϰúзͷһԼܽĹںķھʲôšǲˡ
ţŵݺݵصʦֹһЦѽôˣ벻˼һǺģϾҿͨʵսЩɵġ
˵ţʦֱͳѩѵǰȻ˵׼ȷԤ⵽ֵĶϾ۲Ǵϵģʲô˲ƶʱ⻹ǻУǧҪʶȥǿԼһҪ㿪еĹ׵ֵĽУһֽĽȫңʹȥˡ
ʦֱֻѩؽأ߽ˣһҪѧúȥҶֵĽ࣬ƾеĶֶսʱҪμǵĸ֮ãǲ쵽ֵĽ쵽һЩԼ޷ע⵽ϸڣսʱСָ˶۵ȵȡȻҪ쵽ֵڵҶƾϼ͹ؽڵı仯ҲԤ⵽ǽĹʽӶϵлȣǵĽࡣ
ȻˣԤֵĶҪѧôǴҽĹؼڡԤ⵽˶⽣תĺԣͬʱջ֮һתʱҶֵĽ࣬򵥵ķǡ
ʦֵͻȻѩһ׼תԵ׼ķֱӽй׼תԷģŽףȻδСңϲܴСһӾЧشҶֵĽ࣬ļغ޷ٴ֯ЧķϿ¾ͻ͸ĿˡȻˣʵʵĶսУһֲƴ㣬ֻҪ֪ԭǰһеķ㣬Уһ£ЧĽࡣ
ôҽðƶƼ㣬Լģս
ʦ˵꣬ӱⷬŪȫͷԵң̧ͷŷƶС㣿ƶС㣿ô
ţˡ
ñīֳֻͲİƶԵƼǱڽʵģ˵
ָʲôƬ̫ڴˣ
ʦһĵӰ̱ԼıĿġ
ţһԲȤĿƽƬδӽ¹ϲСͷɴ²ǸĵԼƬ
׼ˣ
ʦŵ
ûǮ׬飬ǾɵģȥƭȡԤĽڰˡ
ƶͷ̧̧ī˵ҪƼ
Ǿ͡ٸɣ

ƶժīؿûʱ֡
ܸƼ
Ƕٵ⣬ؼҪôʲô
ǡǾɣ
õģټ
ƶ˵ͼææʧˡ
ٿ⣬ֻտĿռԶԶվδһģһĸ꣬һעű˴ˡ
ۣԼôоְ
ҾشӲ꣬һҪǰһʬ𼣺ܳȥαװңǸô찡
ǲܵģһ뿪ռͻʧ
ʦִҵĹǵһ׼һЩһű󣬿ϧ
书綼һǱ
Լȥһ£֪ˣ
ǣ˳Ž˿ռ䡣
Ӻ󣬱׵ңӲдصҵǰ
ﴫʦֵĹЦΣоɣ
һ춼Ƿǣʵ̫ˣ
һںѵ
ûһӦöԶŴȻǵķװ÷ֵңһǻսʱһҪҸ˵Ҫ㣬ϸúжԷϸ΢仯ֱԤԷжΪֹ
÷װʦڹ۲ڵһš¶ţһ飬źһ顣ÿֶսǶֻܼйԷһˣܸΪսÿʱ򣬾Ҫ̸֣׼лھһҪסһɲ÷Ƕܣͬʱκʽн񡣶ô
ĸͬʱ˵ͷ
ڰռ趨Ϊ޵ģʽʲôˣʱԶԭô򶼿ԣ˷Ƕܡţˣʼɣ



ʱʮŵ㣬ĴʥĴ֡
˳ӿĽͷ˹;δ۱ȵĸɫڽ̽
ˣ֪ΪʲôᱻΪʥô
˹ʵ
ʴнô
ʵ
ûУ
˹ûصһۡ
ʦװ
Ц˵ΪըŷǴ½ϵڽż;䶼ҲдΪϡٵԴ±ᡣ̵ͽΪ˶ս𣬲ò׷ԶƬԺƽĴ½½Լвµڽ˼Ƭ𣬲󣬾ö֮ͳڽ̵ľ۾ӵأ˼ڽʥĲҲͱǳΪʥ
ȻǼҵı
˹Цͳһɿݵ˰
أأ
ҲҪ
˹һۣûش
˵ûнҲŲشģġ
ίؿ
˹ֻͷʹͳһɿˣС̡
һԵİ·֪ûйصϰ˵ҪǿˣһҪȥһݡ
ˣ϶ûС
˹ҡҡͷ˵ص֪ô
Ů׷ҡͷ·Цҵ֪ϴ˵ǰйŴһλӢۣǧոģΪ˺ͣϧΪ̫ҡʵۼʣͱ˸Īеԩ
ŶǸ׳ո㽲ģ
һ˼ı
ţϴֻ΢еʱѽڶѣʵǺܴġ·ɫ
΢ѽôҿֱǸŴˡ
ѩʲôƵأЦҲȷǺܴѧϰ͡
ʶԼ˵죬æͷתƻ˹̣ͻȻʲô
šҲûʲôֻͻȻĳ˺еѡϵ˵ΪĪеԩĪУ֪ʲô˼ôҲУҲûе˼һ˾ȻΪûжⲻǺô
ȫû˵ʲô
֮ԻΪ̫ҡʵ̫ˡߵʲô̶أΪͳʮµĽ죬ȻһƶϴʵۿͿ๦ߣҪӹٽһһлˣѿụ̂صػؽ˸Ů͸Ҳ˻ȥӢսսպգѿƾս٣ȴһֱѹסģ˵⻹Ǹô
Ŷֲá
·΢΢һЦҪǻʵۣҲϲ

㵵صŰ·㣬´磬ǸصĴӢ۰
ӣû쵼ߣȻǲᶮˡ쵼ߣµʲôǲԼ£λȨأпΣԼλġǸºܺɫֻߺ̰ƣֻ֮ҪǾͲˣΪԽǿҵˣԽÿơ
ѩȻصͷǰԽǿҵˣԽʧȥֻҪıˣȻظˡ
ӲѾִƹµĸ߼쵼˲ţȻĵá
·һЦ⣬Խ̰ˣҲԽ췴췴ģʲôˣ˰ˣֻҪǵֺοҪȥðɱͷΣķأ
˹һԼͰ΢΢ͷȴֻаɵð̾һӹͷΪʲôܶʵ۶̰٣ΪԽ̰ԽȫǷ֮أԽ̰ˣ佫ȻԽȫˡ˵һǧ̫ߣȻʱȺԼҲ۱ˡ룬ʱʮ꣬ȻλȨأȴûʲôֵǮŲ˭ҪǼ޸ˣԼʵۣȻ񲻵õùһӣƲعѣ͵һƶһ㻹ȤҪ
ţȷ
Ůôһ˵׷׵ͷ
·ͻȻɻشյ˹ԣϽ㣬˵ĸеĳˣòǡ
˹΢΢һЦ·ķѽ⣬Цһ˵
ʵ˵Լչⲫ¶УҶδͬҹ£˼άģʽҲȫͬԼɱȫĲҴ򷨣侪մ̼ĳ̶Բϸ˵սʼһСʱڵƽ˵ͲʮΡ
ʦƶĹ£ÿҳΪԷļйĿʱ̳˵ǰΨһ顣ڶԷһǰһļй£Ų㶼޷˷ܵľ棬ǰԶһƬ̹ǵԽӰ˷Х֧ϸᣬҪģȴǱϵĶУʽӰʽ⽣ڤֻ̳Ҫαһ̱ͣһغǰĶȻңҲһڱйξ棬ͬĸִź֮޷ȫʩΪһҵܷúԤ͵ϮˣҲֲ˼ϡȻּ֮£Ҳͬļйսһǵصǣסǰֵƶһ߻Ҫú佣·Ϊͬ͵ϮĿ϶
ֱתĿҲŴӼйʱųתʼԸղƴ͵ϮҵĶֻɫտʼļ֣Ϊûк֮ǣͬʱУȻǺ֣ѹ׵ľѧ׷׳ùġûùġѧġûѧģȫͷŶֺ޷ƨҹȥû¾ʹöɾʬ͵ءһнأתұٴ˱йıҾ档
ֹҲѧˣ˱͵ϮʱҲôͱ˼֮ھȡˣɧΪһʽȥת˿ȥҲٽһǻյУ󣬲һǽϸƷʽһѹûô׼ڤּסֵΣԼͬиȥӦ͵Ϯ
˼Ҳа֮ã˻ҲγĳֹʶйʱȻҪƴ̵ľԱһ뱻й̬ὫͬΣΪһս룬ٶԱй׷ʹ򣬶֫öж㣬ӶͬѹһȻǴ󽵵ͣһСʱûض
⹥ʱ׵ļս֮УҲʦֵĿģԱʱѵкͱܵУ͵ϮʱԳ϶ԤֵжҲҪԤ⵽жԶˣͬжҲҪաͬżȻһֵ֮У侫϶Եɴ˺ͬʱҲͬжϴۿҪ֮ǰȳ
ʵսл۵ľԽԽ࣬ҶԺҲշ磬͵Ϯʱͬ޼䣬ԱʱҲܲʱԤ⵽ֵĹӶɱתΪ˷زϰ£֮ұҵļй֮·磬ÿһؼϸ΢ܼʱɹ׽ɲǼһеķ͹λ
˵ʱԤ⵽ҲϾ˼ֻҪһγɹҶԷĽ࣬ҶתͬѸشлĶ֣ǰлƾеľ潥ݱһ浹ս
ʱʮʮ㣬Ĵʥ⡣
ΪʲôֻȰġ
İһ߿ϵһ߰ػֻĽѾ
һԿűֽİ·ڴΪǽֹŮͽġ
ʦΪʲôܽȥ
⣬˵סʦܵô
ŤͷŰ·㣬ֹֻŮͣôһȥأ
ҲͬϽ˵̫ߵ˽ȥĻ˵ͻᱻסͽܣΪ˱Σǻرܵĺá·һ
һۣޣҲŲš
ðɣʵϽֻ¶ҿˡ·Ц
ôԣôʲô¶ˣҪұӽȥɣ
Ͻҿ㰡һ˷ˣϽӿɹҲס
·ҡͷһֵطвپͨϵĸ֣һ۾ܿǲǱεġ
֪ͲˣһΪλʦأֻɹ̫
̾ſ˿ϵĽʮˣʦô
·˼س˳˸̣ЦˣӣôҲʶôãһھưݹ椣һ𰤹ϴᣬҲ֮ˣһֱз֪ýý
ŶŤͷ磬кָ̣˵޷
ָ̾˵ˣֻǿ㵱ԣѰˡ
·˸Ȧ˵ҺϴһʱûôΪͬΪˣĳЩ滹Ҫ˽öһЩϽϴĹȥ󣬾ĸӲĶӲˡ
ţ˵Ĺȥ˵ΪʲôҪߵԭô
ŶϽѾ˵ˡ
š
ǺǣҿܾЩһˡһ˵һ䣬ϴʵǿȥôǿҲкܶෳպʹֻ࣬Ǵ˵ˡǸ¶ʦǸʲôػĴϴ֡ȻϽ˵ģʵҲСϰ˲߿࣬ʲôίҲֻϴΪ˺ȥС㣬첲ֱӱ˴ˣӿҶۣ㿴˭ôУΪεع˵Уʲôô

·üֻǴ΢˶ٺ󣬲ֻһתǼƹˣʣȻߵﶼ۰ЩһζȡĻҲǸ¶Ǹҵľ̸֮ȻЩ̶ȴҲҳ˲ٿͷĵȻˣϴȻƽЩʱҲ΢һɲܽ룬ЩԺֵΪҲҪʿɶֹһ£αջȥ飬Ҫ˱ˣֻ͸㷭ˡ
ţ֪ˡ
ѵõ¶һ֪ı顣

·ʶԼһ㾪ؿһۣôˣһ򶼺ܹԵģ
ǡôҿÿϴʱ򣬶ᱻ㶥ȥ
ȻˣǸ˼ҵڰ˭ûͺҹ̣ܽȻˡϴҪ¥ﴩУҲΪʲôԸ⴩ΪôҴúÿ㣬ҲӰ
ŶĹ涨Ҳܹ
壡УУ԰˵ѧϹ涨ȫǿϲ¼ȡģͲ书彣װᣬΥУ˽Դ򹤣ڴ򹤵ķװ椣αծ˴Ժ·겻òšⲻҥôҿðԴСӵȻȥѵһ٣˵Ǻ֣ˣ
ءϲ˵˵ȷǷᣬʵ˵˽ﻹͦģΪһˣҲֻܱʾԡô˵Ҳñ˼ҰȥôŮҽĲɱҲͷء
ô˵½ԼûˣǸȻҷ𣡡
ˣû˵
ǴΡ
״˹ʱȴһѷд˳Աһλɮ۹žɵʩ͡
鷳ˣʦϢĻһһʱ֪
ģУߣƾͲԶˡ
˹֮ߵ·ԡ
æӹеĶЩʲô
ס͸ǳԵص㡣ǰλȫĸʦصظģԳԣ
ۣ
ʱĻŭš
Ͻ㣬ʦܻûϢô
˹ЦҡҡͷҲûһˣס˵ǰҲйƵĸӦȥɣȻǸõȼˡ
ʱʮ㣬ĴʥѩƵڡ
֣ʦûϢ
źضŵ绰˹̻ȥǸɴãػʿŲýȥʲôԭҲ˵
ʦûô绰ͷҶ齣ʵ
ûУֻ˵ԼĽοͶѡٻ۴ʦѹҪ¶ݵĺãΪͽ̺ʦš̫ܻӭعٹΡ
Ҷ齣ͷЦһεǰҲϵʥֵѣ˵ʥ˼ÿʧٰƺͽйأȻΪͽ̽вְĸ߹٣ǣ̫Ҳ飬ֻܲݲݽ᰸ȻˣҲֻܵˡУ𾡹ˣҪʦĻҿĲ㡣
ǣ֪ˣټ
Ƶع˵绰Ťͷմ϶ȴϷĽɫѱҵһʱ
ĺӡ
ͬؿ̫࣬ʵչ˲㡣
绰ˣ
һɱŵѩ´ҴŤͷƳһۣѻֿռǸƸߵ㰡죬ղû˵ֲܴ֣ǰѾȻըˣٲľ׼ǵͷǿɾҪΪûƶȫûˣ
ܶûеľѻ֣ôһȺӵĹȥռǸƸߵ㣿
ףݵأ磬ܵĶȥˣ
ҺͷѾˮǵĺˣղ״̬ܴ֣ûǣͷļѾǴÿûѪˣ
Ц磬ͻˣǣ
ǾͽˣãҪһ𿳰һùˣ
㶨ʣһ˾ˣף磬ôͻȻѪˣ

·Ĩ˰亹ãĵȻϬ
ףͻȻ˼ĵ绰ң棬ҿʲô¶
㰡ѩæüѪѾܵˣͻܸϲٶȣ
ãȱóȻ֣ҲѪóսףȻôըþֻʣһͷˣ
ղŴ绰ʱû˿
⡭Ǻεȵı簡
Ҳ㣬ˣҵıɱѽȻɱˣ˼
һûģҲҪˣȻ϶ᴥɱ·ʼ磬ɣ
ǳˡѩ°̾ŹϷ
˼Ǹҡȥ򵰸ǳ԰ɣ
ð꣡Ůͬʱߺ
Ҫ¶ɿ⣡ѩ´󺰡
Ҫܵ⣡
ţҪĽ˹⡭ŶݮʿɡıܵҲܺóԵӡ
Լ˴绰յˣݮʿɣ
ǺǣõĺõġЦǮ߳׷ּ䡣
ȥǳ忧ȡ·˵ţҲժ
ţȻʺϴҸصʳС
ŵ绰췢ȥףʲôʱܱɣúܸңʱҴҲӦдˡǸ˰ɣڻزȥðɺðɣǾһȥġ
Ůǿ㰡ߵﶼأ
ѩ˽ҿһ쵽ڸһ氡ʲôʱ׵ѵ˯ʱô
ҸŶǾԵĶţǧҪԱ˵
  ѩ˵ţյԣС
ֲۣÿϴ趼ҪصһСʱأǸʲôҹǸʲôİרã
˽ͷӶطԼһۺݵɹȥ̾ѻȸˡ
Լʵսѵֱʱúзļޱȵңսܿž׵Ԥöͬ飬ʦ޲ڡ
հͺʦס˳׼ȥСҵˣȥ˷ʱˣͿʼƶһѵƻɣ
ʦһ߳ѩһ߿̾ҵҲôҲҪͷ̰ˡ뵱ͷҪûûҹҪմҾܵػָȴڱԹ̵޷ҽʵּȫֻܿԼͨεʵսգָٶҲãͷȴһԹҲûСҵʱ治Ǹ
ʦá
ҲĽҾôҲкܴı׶ˣܻ᲻ȥҪϰ߳ȻĻǲ롣
š
ʦֵ˵ͷȷЩ⣬Ҳ̫ϣһרŵѵ
ţͳһεľʯݸҵ⼸ʱ¼µȫϢӰһѵʼ֮ǰͲҪٽôǿȵѵˣȺúÿĶսܽһ㻹ʲôҪĽĵط
ʱʮ㣬ĴѩƵڡ
Բĺ⣬ˡ
ѩб̨ŵ绰ϧڰĴǣʵûȥˣףտ֡
ô
绰еӳĬһֹǡ·һֻᣬҼҾУ֪ϲ͹⣿ҡҲڴ
ɣʱѧտѧ»æأ
ǡǡпϵټ
ԷͰ͵Ļʧ֮飬һټ˵Լһ΢š
ټ
ѩ¹˵绰ƲֵذŻǰĺ
ӴôһܵˣͲϿζô
˹ģ῿Եķϡ
ûս˸绰лл
ѩ½ӹ˹ľƱһڣôҲܳˣ
ֻܲԱȺԱǵߴߴѡ
˹ͷʹָ˵ͷѩ³üչЦʵҺҲקģϧʱ¶ȻӦûЩɣ
ߣʲôؼ̽ףƭ˵ô
ѩ¶һںȸ˱еľƣҿǳõ޷Բ˰ɣ
ڵȷõϣɲ氡ɲǣǵഺɵȥ̸Ͼÿһλ˶Ҫ縺εġ

ѩЩؿŷ˹䡭ô
ʵͬһˡ
˹赭дЦЦΪʲôҪװˣʵвѵĿԵġ
Ϊʲô
һѩͻȻ˵ҡͷȻΪʲôϸ㣬ȴ϶˵أ
˹ЩԾؿðմὫ뻳û߹κˣֻ֪˶ѡһ£Ҫ˵ūǵĵ䶷²Χ裬Ҫ޲ͷϻūı־ںô

ѩ˫ֽסԼǿסĳ嶯ȴ̲סᣬʵ⡭ô
ȻġܳһʱﶼκˣԼ书ܸصüϣǺٱץȥȻǿеˣһ֪ĺ˵ھһкȻȻؾͻն֡Ŷˣ֮ǰҴ绰ҵʱҸ̾ǲɵĴ˶עҪ¶һȻֻ֪һʱ벻ţǼ⣬ȴûа취ȥο
һʱ벻ǡΪȥ飿
ѩ½ŵָÿϸķ˿Сţ·ʵ˲Ƿ˹һ㡣
񲢲ǡƾҶɺ˵˽⣬ӦԼŻ뷨ϾǸ¶ֹѧУѧǴвļɵһ㶼Ĺ׼ȨǮüʳǣȻøǲͬһˡֻܾϲ书ݣЩƽԼĸƷѣžһԭ˰ɣ㿴ôʳѧϰƴ֤ǸƽԼʵҲ˲ô
ѩµ¬ףȻԭ
˹ظͷ˵һûӣðɺðɣҾһΣָһֻ;ɣʵɴ˶һɰ㡣
ѩţ鲻Խرȥ
˹ȴͻȻЦɵѾͷ㻹˰
ű׽ŪѩüһԲֻǶеĿձ㶷˹æ˵˺ˣЦʵأ
˵ţյѩ¶ָ



ʵս׶Ѹһ䣬ʱұʦڹ۲ﳯϦԣͷоܽԼսӰһ⣬̽۲һӡ֤
ĳգƶŻϴһӵ̽ʱصѩ̵ƴŵǶˣݸһЦ
һúüûؼҵʦȥϴ裬һ˽ҵǺôõʦ֣ȥŵҶҰ
ģ
ָҵĶͷЦǵ͵ڸв֪
һ߶ʰصǽ壬һ߸̾˵Ժǧʦֺһ㿴Ϊ㣬ҲˣǮû˵ȥŶˣ⼸յδӵ绰ĸеʼͽµ⣬Ҹ͹ġ
˵ţóһ龧ʯ˿塣
ʱ½ǾΥ֣æʲôأﲻӵ绰ʦѾɹۣͼʦתл⣬˴ξ֮ɽûŶˣʦ˵أҴʦȥСסһʱգǵæָʦܣæȥ߶Ҳ١Ǿ͡ԤףʵֽʦõһѰˣڼǮСʦõĺΰΡţˣյһص硣

¼ҺͰƶһʱ
֮Ǹô˵Ϊ
ƶεҵıο
ʱ¶ʮϾŵ㣬ĴʥѩƵڡ
ܺãѩС㣬ϲͨ˵һֵĲԡţǵҶС⣺˭͵ҵĵ⣿
˰·űܵͲһ
ǡ֪
սսšǡѩ»δ䣬ǿǱȲı͡顱һըѿʹޱȵļУһޱȵĲݮʥ̵ǰеĻת档
ҵĲݮʥ
ѩ»ûµغ䵿ʣѾһĦȭƶʱİһ߬ס
Ȼ߷ɵģ
ҧгݵƴӵһʼô㣡
ǸĲҳԵģǰ۰治Ұ
ԩѩ»ûüĶ˲ɾЦܾӰһš
£벻ͷȻôڤ粻顣
ε̾͸Ҫ̹״ӿ˹̵Ĳ׼ȷʿǰٷٰ֮
㡭㡭
òײŴѳѩﲻָ侮ʯһЦſϷķ˹Ȼ˹̣㡢ֻع
ʱһĵӾĵͻȻ岥һţ̨ոյõ±ƣհһõʥıZ񺽿ͻݶȺʧ٣һʮ˿ͺԱȫ䲻ʧԱ̬촬ڸϿ˻ĵ״ʮּܵľ޴ɫţдȺͺβĴƶ
ۡɫʮּܣѵϵҪô
ȵؿŵתĸ߿ոѶ׳۰
Ү
Ҳ̾ţĪĴǾҪ½ˣ
˵ţͰһۣű§һš
ιѵͲΪɻЩ˿ǵһô
Цõؿǡ
νƲƲںɻֲ׹٣˵Ҳɻʧ£ڻġ
ţǴŻˡ
ѩһߵͷһСͷŴӻ̳Ĳݮʥк
ʲôµģʱֲǼܷɻϡ
һۡ
Ȼǵ㰡ߣ֪Ȼ߼޻ңҵʱͲˣ
һֱŵŵķ˹ͻȻƻʱȡûҵ˭Ҳ߳ͷһ
ףôˣ˹̣
ѩºؿűķ˹
ȴŽţιʦ㲻ôĿŵ˰˵ȥĳ׬Ǯģ
ôˣ
Īؿ˹
˹ȴֻǽ·еԣԸʲô
ѵΪ״ֵô
ٴοīľ޴ʮơ
õġ
·ڷ˹Ը˵ͷŤͷܵͲ˲źǸλŮ˲òʱˡǿǧҪߺ̿ʼ˿˰
Ҫţ˹ȴֽסſҲȥſˢȻŮ˵ʱҪ߶ˡ
Ͻ㣬ͬ
·ЦŽӹÿŵͲתȥˡ
ôʦֵָ±оѵ֪µʱתۼҵĺȻӽɡ
Լļй֮Ȼ࣬ʦҲοһ׶ѵƻҵԲɣش˷żһ죬Һú÷һӭӼĸΪϿѵĿ
˵ǽһ춼пˣ
ӣƶźմ޵СգŹǷҺʦֵ
ǵġ
ɵ˯ۣôôˣ
ˡ
ʦֽȺõţ̵ݵСߣƶС㣬ô͹ٺᣬкιɣ
˵ϣֻǶλҸСæ
ƶ¶һ΢ЦȻˣܷŶ
Ŷ˵
ţʵҲȥҡ
ʦҡִ˵һ±ʲô
ƶʦ⻰Щûȥݺݵһֿڵ¸¼չĶĳعչ
ʦֵʱһæȡģĵƶСõʲôˮȻƢˣļ˵ļҹ˾
ǰæȻҲ֪ˡ
ƶڵȿȣ¶һʽЦݵǿһ¾˰ɣ
˵˵ֻҪСܰõģһǡ
ʦ̽ؿĵžž졣
ţ˵Ǳ߳Աİɣ
ƶ˸ָķ̽ѱõĲ͵˽
֮أˡ
һ߸Һʦ赹ƣһ߽°ȥİƶ̾
̫ˣ
ƴʦһƶ˵꣬İ𣬲ûֵ߰³˵ĸߵ輸飬ǰﹷ治õˣ
ըǰĻѧ䷽
ͷؿŰƶֶܱ͵ǲǺųܼ˵ľ״ô
Ǹһڻ׷ôʦּ
Ҳʧ죬ⰸǰ췢ģֱҲ֪Ŀǰֻ֪˳ķɻѾڷĴǵ;Īʧ٣ȫԱʧȥϵһ֪ˡǷӦǱϵʩ˸߽׾ʾԼûʶԼĿʲôȻôܻϵ
ȷΪôʦʵ
˵ʵõϵְԱԴһ֪ԵǲǸɵģһû֤ݣƤ¸СģԲͨɫ󡣡
Ҵǵһ£ղ˵Ǳ˴ߺʶ´߼ռصĺüԱӶõѧ䷽Ҳδ̫˰ɣȣôȥģ߼ռ䲻Ǹû⿪ôңЩ˱ˣ㶼һ֪ô
Ҳúܲ˼飬ʵˡЩߵļԱԷ˵Ϊ·һ齣ڽеɨʱŷ䷽˶
ƶ˵ͻȻ̧ͷ·аһ컨塣
ΪǲΪڼõϵͳʱȴ͵ĻعˣǵļԱոշǰ쵺ϰʱһ쳣ԴѾĵ˸Ƭ
˵ţϷƾճһ˶Ƭ

ƶ˼صƬðû˵
ôˣˣ
ʦֺ̽ͷȥȴҲŴ˭Ц⡭ⲻʦôǰ＼Աǲǻ˴أǳﰡ
Сʦã
Ҳ˼æǰȥȴƬӤɵЦСһС˭
ȻܱǸǼԱӦûԩҸող쿴һݣʱ쳣ԴȷСʦɡ
ƶһźؽüͷ޹ģ϶ֻǱﷸ˶ѡ
˵˴ʦãȻʦõľ˸߼ռ䣬ִϰԱ
ҲʼɰƶǲҲ˴ˣô֪ʦÿ԰ģң˭ô󵨸ʦãʦֲƤֽƨɲŹ֣
ַרڷЩϵһͷȻз˵¼Ӱȴûκιļ¼·˾Ǹû˼ʬһ
ʬ⣿
Ȼ˾ȳһ£ĸ߼ռǲ趨ɲû˽룬ûȴ
ƶؿһۣŷ·뵽ʲô㡰ؾһɫ԰׵صͷֲáСաһܽ͵ͨˡ⡭ҵ©ﷸ÷ɵĿĻȫԴҡڵ߽߼ռ䡣ҲͽΪʲô߼ռļԱǸûбߣֻǲķӦˡ
ĻΪʲôҪʦΪأ
Ҳ
ƶһ˼·󣬳ô˵ǿܻЩܲˡûСʦõĻ˴εҲܳɹˣҲΪһʼûΪӷǷԭΪҲû뵽ﷸȻʦõʱ߳ĵء
أ
ҳһһ԰û˵ʦ֣ޱȽŵϸСǷбַĺۼ
һֳԶңؼҪķѼľõֻԶľϮǸڽõ󣬾͵ڱжӵԴʱܻᴦڴ״ֱ̬żȻľٴνܲɣʦõʱ˾ֻǱϵĳƷǱڵľ֮ٴλִܹǼӵص˰ķҵרͨٶóһ½ۣĿǰҲΨһܽ͵ͨʽ
ƶɫȻؿСյƬΪ˶žసķѾ˽߼ռ趨ͬʱҲʦõľһ̶ȵķӡٴαá
ӡСգ
ʦ͵ĴɳϱòӶʹһƾʲôʦʲôˣƾʲôҪӡǰܵǲŸñӡ
𼤶ֻǽľʱԵѡ
ƶͼ侲ⲻκβӰģұ֤
ʦƺҲʶԼʧ̬˿ǿѹŭǸҲ㡭ȻѾ֪ǻ쵰ֶΣӦҲ֪˭ɵ˰ɣ
ȷ൱ϣξȻ޹ģﷸӦǰĴʥǰ̵ƽ˵ľΪõǸǧǰϹûˣȻŵĻ
ƶüͷǵ鱨ʾѾܾˣĺҲˣԡͬ
̵ѵǵǸɱ˿ͳʦô
ʦֵȻƵʲô飬ȴԸоɢһ˲ĺ⡣
ǡ
ƶ̫Ըص˵ͷ
ҵԸš
ʦͻȻЦȻնĳһûˡ
ƶ״ͷʹͿǽҺ飬侲ôϵͳȫ׷Ƿɵ쳣Դͷ־״̬Ӱҵľȷԡ
֮ĴʢңƶһԣСʵѵʦɩǱǸģ
׼ȷǱķ˺ζģͽܡʱհʦֵһ£ܽվǰҪľʦɩˡ
ֲʦôᡭ
Ȼص˵ͷеƾʦֵĹ򣬶㲻Ǹô
ʵƾźͷǶܣϻʲôʦֶ㲻İ
鱨ҶǴʦֵļнȡģʦֵʱܵ˼ľˣԼƬϺģһ˲Ҳ׷ʲô顣
Ťͷʦһ۵ʦɩǸСĴɣȴȥɢɢģµ֪ͨǰɣ
ȥ˰ĴʥĻǺҵʲôˡҲӦ֪Ϊ߹ߣ޷뿪õȥȡֲ֤ģϾѲѵľ䷽ԡƶЦɫؿңֹ
˺ˣһô
ҹһЦ¾㲻ڣҲġ
ǿ̫ˣ
ƶ˵ñҾһڡ

ţôˣ

ܰǶȥĴǵĻƱô
εصݸһÿҴûɻƱԡ
ݸһЦ˵̫˰ɣ˵ȥҲʵ̫ˡȥһС˽˷ɻǡŶˣǲҲڰĴô׼زȥɣȻɾ̫ʧˡ
ʱ¶ʮߵ㣬ĴѩƵڡ
һ磬ԭӦĵʥȴһƬ޴صĺ˸ʵʵ·ҹһƬ
ж绰Ҳͨ
ûȫ̽ȥźŵ̾˿ѹѹʲôҲж绰ûźţƵ껹ͣ磬ԱҲȫ֪Ķȥˣ⵽ô¶
һиòᶼǶֵƸĹɣ
ѩ̧ͷ˿ɫڽԵɳϣط־
ش˸Ƿ֧ͷſտҲıӣ૵öʦʱ˰أ
ʱ汻ʱ˳̨ϴ·ĸ̾аڰȻֻܿɺͿȳ伢ˡ
´磬Щɫˮķ壬ϵôƯ
Ͻģ˵ǿԱаӣٽҴˣзͺãȻ̫ˡ
š磬ܰҰţ͹ͷô
ϣ
һ̨ϾһͼƬ
۾̧ͷ˱ǶζôΣСӣοżٵȵŶ
ʱһ춯ֵͲķ˹ƿţһ߽
Ȼϣʥ·һһ˶ûС
ֵͲ·ˮµݸǰȥİֵǣˣǾһ𿪳ǣǸϿڰѱҪĶʰһ¡
׳ʲôˣ
Իš
ûʱˣ˳˵ɣ
ڳ˿ʼ𰢱õ͡
ʻָŰ·㷽ķ˹ݸ崮ϵˮ׹ӵǰãˮԵһľϵУ򲻵ѣǧҪ뿪ʮ׵ķΧ
ȵؽӹˮ׹ӣָ˵ѵ⾰ǾϵֿΪҪģҲ̫˰ɣ
˹ˮص˵ͷĿǰֻֿˡʦ˵оϵľ߻ħĻϾͻƵľ޴ƣԲ˶ܵ޲𹥻˯ȥ
ֲһ˶ûС
ڵĿȣ૵
Ϊŵؿ棬Сʵ˹̣Ǹ߻ħĸֻ᲻ǡ
ڻ֪
˹ĵҡҡͷϣֺ
£
ؿʦʲôµôֲˣֻ˯˶ѡ
ҲǵЩ˯ŵˣǵʦܡ޲ĴΧ޷пƵģͣʩΪߺľһΪ߶
ѩ֪ΰοգգ۾ֹ
ֻаǡǵøϿֹа
ţΪֹŴǳǵġûĻоϵӦöѾǱˣܹҵǰæȻֻƾһ˵ĻҵĶ
ڿİ·ͻȻסһŷŻ˳ٵϽ㣬ǰ˵·ӣǰɴǽȥЩʿ
˷׷̽ͷǰȥųͷƵҫȻһʿֵͲǰĵ·ϣһеֵͲʾͣ
ƫƫʱ򡭡
˹ͷüͷͣɣһʲô⣬˭뿪һ
Ƭ̣Ⱥʿߵԣ׷ֵͲȥյðüͷ壬ɫشī
˹ҡ³ʵʲô£Ǹųǣһô
һʿճƣޱ˵ǸλСǣȫ³
˹ЦһƾʲôΪﾯô
һʿֵͲֱŷ˹ǻ֮ıɱڡȻλܻ֤ףǻר˻ǳǵġ
Ŷ
˹ǿѹŻüͷͽ̵ĽҲʥˣҪβ֤ף
Ҫ̴ʺŻ֪
ʿͷ³
Ǹʵûʱȥ졣
˹ҡϳ԰·
·һЦһȼբ糵ʱǰ۶ŵʿ׷׶
ʿǴ˴θǰʥʮ֮͢һ书Ȼһ˼ӷҪӣϳʹͣϷ˹֮ʱһָ򳵶ʱһ㱡ıĤǣ˶پŵһڻ͵ȫڰ·Ȼ²Ӵֽһͨͨͨ˳ȥֹλʿ䰵ҲȫĤ˿ȥȫ޷˳˿
˹ңģǶǽȫûκε⣬ǹ׷ĻͱҲˡ
δ䣬۶ĳһô˲俪侧Өıڳβ谵ĺӳ·ǧĻ⡣
ʿ߷ߵںһȴ˭Ҳ׷ˡ
ڷ˹ָ򶫿ȥʮ๫ʽĸʽѲ֪ƻֺĦ¥ʹͳУҲɽеӳɿɰеĿ㹫·ʱڵʿһ΢⡣
źˣ
һֱж绰ͻȻеȴɥûˡ
ڴʱ·ͻȻһ٣ŷ˹ǰиֶ֣ǲҪˡ
ʱصгƣϢػͣһͣ
˹Ƭ̺󣬲ɿЦһͽ׼˻ǣѴ¶еǰ档㲻ǶãѵҪǵͷȥɱô
·룬˵һ·ˣǶ˼ΪҪҪѾ⵽ɱ
ȻȻղ쵰˵ıɱڣȻǶ˶ˣһǾԲܼ˵Ķ֣ѵͽҲʲôԴ¼ƻľʯô
ԭˡ
˹˵ͷ
ʦ֪Ƕʲô
ΪηҪǡǶȥ
˹ü
Ǹ
ͻȻСڵ˹̣㲻ùˣϾʦܵİΣǵһλģҿԼҸطȲġ
С
˹նһڷԷȻ˴ģ϶벻ˣοǵĳ඼ǿˣôܻᶪκһأҪҲһͺˣˡ
·ЦЦëԼϽ㣬СȻţǱ伣ı컹㲻ȥ̽һȻپͻΧ㿴ɺã
š
˹룬ͷǧСġ
·˸ĵƣϢ򿪳ţžǱããڰ֮С
·ߺ󲻾ãͻȻüʵҪӲĻӦÿȫǡ
ܣ㿴ղһ㱣ʩҲûУȴȫܺƵӰ죬ɼԷԾ൱ǿĵֿϾ͢ﾫϵֱȱȽǣȻͳȥˡ
ڴʱ·Ϣ˻ϳţúȥǲ̫ˣǰԶսǹȥ·յõƻܴͨ¥ߴоѻ֡ҿһ£ʮ·ϣΧʮʿʮʿĵʿһŮһе˴һšǱΧס˺ڵϵˣ򶼷ǳһֳ־޸Ĵ׶ߣϴθϴ󶯹ֵɱ֮һţԱ߻вٱ׽סŮŮȫǹ·ߣҲ֪ǻ
ԺͺһɫһƬ԰ס
ʿ
˹˼ص˵ͷǵĹΣ
һּй࣬ҿҲ϶һĽɫˡ
ŶӦǴнʿеλʮʿӦ͢˿ͽ̽ڹȻԸˡ
˹üͷ壬ȻԷͷʹĶ֣Ͼ˶ڣǸߴľѻͷʹ
Լûɺϵлȵͨıֻó̽͹ԷӵóȻӲ壬Ա֤˵ȫ
һΧٽΧԼָָ֮£ֻ¾Ͳ֪Ҫϵʲôʱҵʦˡ
Ƭ̣εһֻܿ¥ûʲôصͨƹȥˡ



Żҹ£˻нһж¥ڡں±ڸߴľѻַ֣˽ǰǽǶУʹڸҲѷɢ΢
˹Ÿǰʮյո̽κƶɵı˿ͼƬ̵ֻܴк칫¥¥һյȣֱͨͣĶ¥취͵ͿɵͨˡȵλǺܽԱʮңҸߴľѻֺܻܿᷢǡ
ʱͻȻһ΢ķɻӸ߿ӹԶȥ
·Ц㷢ܲˡ
˹Ҳ̲סЦ⻹ͷһϣܾһţҲҪԺǲܸˡ
ŵͼСʦʱҿֶȣʽģǿԷڴ¶㿪ѻֵߣҵĻӦòᷢǡ
˹һ뵽ҪǰУͲɵüͷ壬ȴòͷֻˡ
˳ű˿ͼָ֮칫¥¥Ⱦͷ
ǰˡ
˹ѹһ´ÿ˼׵ľ׷ڴǰϵǰ棬ͰҪɨ·ϿܵϰҶϺֻҪܹȥϾ͸ˡ
˵ţ˹˹˷ֺǲ̫ţͬʱܴȼͺƵʡԷʲôĸ֣ǻһ֪Сûдϵܣ·ɣ
·΢һͷȶ׷Ǳ֮У߳׿⣬Ҳ漴ϡʱ˶ңϢǰУһСľͱ˸֡
ʱǼ˵ڵ˵ͷǱǰ˵ļҴҲ˿©شС
أֻԶһ糵۶Ÿߴ㴫ǹ죬ʱ̥ͳʧغĴ̶šͨһû˶
ѩµ˳ҸղûóȻӲ壬Ҳ⳵ѻעĶݿ϶ڰ·㼱ٵ¼ǰǱʮס
ʱͷİ·Ѿڽ֮ң˹һ߰ҶԷѻֹȻû䱸ҹģһмֻҪٳŹӣ˾վ
ͻȻ䣬о׺ǽԶһƬĤ֪ã˵ǰİӾͱ͸ǽӵ΢һͣͬʱǰİҲ͵Ĳ˲˱ᵹڵء
ǰδİ˹˷·Ӱ㽩ʱľŭԼߴǹţֻǴؿŵڵϵİ˲䱻Ϳ˵ֻһڴţµԷҲҹװȴȻҵȰһУѵϾֻʦһ˵Ҫô
ڷ˹֮䣬ʮƴ룬Ϊʿδվ˫ֳַзҪǰȴż۶Ļҹ˿ȥ
˹˿̲γѣ𰢱ǰȥȴҲѪȾѩվͰ·֮䣬Żҹ齫ǻʵʵһڲ֪ϸĺʿ

ͺһۿ˸
·ɱڣܺʿĶ
˹ԣ̽һ»аƣ֪Ƽأе׵͸Ҳ䴩ʩȣѱ
ѩеıͼͷöסѪֹĹᴩ˿ڣѩǿʹҧ´һߣοúӣ¡
˿лںѵ޲ԼҲùЩĥѡ
ȻҲΣѵͷ֮£Ҫãѹĵǻںޣð·㱧סһԲαڽ˷ΧڵУַ·ˮа͸ڣڰ˹ˡ
Ա߽һпʿлɳãһ۱ʮ˹Ļҹֵסô˵ĺΧѧδȺЧ΢ǿʿ󣬱ű˺ñķ˳ȥ
ۿʿֳз˹޷ĺģһ˶޷ĸƵڣ象УԽϸѿʿֲ·˹ĺġ
˹Լ֮⣬ԼΪ˵ĻϾټҲмޣʹúסԷжڵΧţҶԷ֮лиֵ£ûԼĻֻת˲顣һѣֻ̾Ҫˡ
ȻʱȫΪ˵Ҳ޷ȥ˵ĹֻȫƾŻȥ˵Ĺƣ˵Щðգƾľȴ֪׵İ취Ȼֻһʿĺýһ߶ûһصȺлȥ
ڴħʦ˵µȻǱʩԽԼеħʦһܹڽսбľѧǻһѱսȻ²˴ȻҲһ֡׷廨ŵĸֱѧУеıķǰͬȺһģǵ˴ͳֻΪ˰ѶԷӲ¶Էƣ֮ĻҪǿ˷طعЧû൱츳ޱȵҲ޷ɡ뵱˹ΪУÿÿ䶼ʦְ˹Цһûûҹسļűײ֮࣬²ŷСɡ֮ǰеķھŴڸʱֻùֽһ󣬾ۡ츳Ϊɣˡ
һʿոһĻò֮ʱһеȺͿλֲǵĿ꣡Ҫסǲţ
ѩ˹˵İЩûιȥѧ༥ȺΪķ͵ǵǮ㣬ѵȥ͵˽͢Ķôʶ㣬콻ɣȻǣҲĲǣ
ñαװ֮ѧ˵Ȼ֮¸ո˵Ǿ޺ͷԵϴʶôôôϤ
ұ죡
Աһӣüϸܻ
ʱ·ǰӰһΣһһŮŰµʿѾվǰ
ŮҲͶʮ߰ģĺɫ̷ϴͽʥģĶ׹ΪĹپ£ȴһ˪ı顣
һһ˸ߵؽΰ쳣ڵ׸ޱȣɫ̷ֱҲŮһĶ׹о䣬ĬȻɨˡ
ŮһµزĻʿа׹ͼǻʿʱѪתָǱ˵ʿʿ˪ת˲ʧһӵڵء
õͺһʥ
˹һȴû취ͷȥ˵ģáһ죬һɫؽѺݺڱ֮ϡ
·ֱûڷ˹ıϣĻۿžӨ͸ıԳѵϸƣȴֲòѹĵĻ̼ҧȫΪˡ
ֹƣǰˡ
ӵ͵ͷԸһֺһ˹䡣
Ʋæûҹ鼱ӵ˫ۣӽʵ̫죬˲Ѿз˹ľûһջؽ·ϲӬֲϮԼӣһȻݺֻ÷˹һ
ʱҲɲƽ˶ֹУǿĻҲ޷Ӳһ˫۾ͰѽһǲǱ˻ܽˡ
ʿǴ˿Ҳ׷ڣȻڷĶ̹ǣȴҲǿܹ룬ڱ˴ĿĵѺۡ
·Ƽתֱ£ǱŰϽˣֻѼϴˣæʾӹİͨһײȶתʧ
´󲻽⣬˵ʱҪҲ̫˵ɣȻڻشʰ㣬ɫͻȻȴƮȻŹرװϢϮںʿ
ҵǵհ·ԸһУ̸͵Ⲽ൱ڴýĵ羢ֻҪմ¾ըһŵըһҵ׷Ŀ꣬һʱ䡰顱ľըڶ׷̧ͷȶڵĺʿǴֲ¶ʱը˸Ƥȴûһʹ
ʱһֱԱ۹սŮʿէ֣ںʿһֶָȻת˲κ˵ơʿ漴·ȴ˸鶼·ټ
δ룬ֿһɫȶڵĿնڵƮ˽һȺҹеľ㻷ڱΧƯֳؽİʿͷһһؽʱ߲ʻ⣬һٱ硰¡һͷʮ׳ȶƵ÷˳ȥȻƾʮ˫۾һȻ·ټ
СˣҲܲˣȰѱڴƣ
ؽʿԱ˺һ㲻Щɫһһ˹ϸĲðսľ߸ǵĵüᡣ
ʿŮʿ£׷ýɫ򣬲ֿʼűڼıڡ
˹ؽʿؽû벻ס𵴣͵ڵħҲʱʱؽƵԽԽ죬סϵħѸϲƶ񻯵ٶȡ
ǰ˺ҡҡ׹ıۿҲ֧Ų˶ã⻼ļ֮£ͻȻؽʿһϢƻںҪѨȻʱı룬ֱʱ˹ֻǰһڣЩ˹ȥ
ԭʿһʼҪȡ˹Źֻɽסһƣɽ䱸ͬʱҲֻȥעȥֱȷѺ޷ͻȻʮɹȫ͵Ϯʱ֮һЧʿǿϲ㹦ؽ϶ʱ̼仯һ¹ݺ˹ĺԡ
һƽＫʹãϾĹ̹ںʱʽ̫ԣֻ²Ÿհڿƣӳʮ׿ˡȻһȴͬСɣ˵ʲôɽʯˣһ˸ߵҲһ롣
ֻͨһ죬һƬУһһ޼᲻ݵ¹⾹иؽһʿӼƬ
ؽʿ˻ЩѣĶͷŭһһȭ࣬ȴֻ˸գתѾ׷ʲôе࣡
ʿӿ˹Χ˸ˮйͨƬĺʿҲת۱ʥȻֻʧѪһԣһԵİ·һʱ
·ղؽʿȴʱһͼ˹˰һƴľݺһϣȫʩΪ¾ֻǽԱѣһëû˵ٴ㽣ƺ˹ԣ·֮Ҳٹ˼󣬻žǰһȭ˺ԡ
·ʹģķεϹ湦Ĺ򡣶˲ϢȫǱеľѧ֮һαҲڶʱڴΨһȱ㣬·ʵĻ̻ᱻͳͳơﰵ·ÿζǱƵɽˮ֮ʱŲòУһҪΧûŮ£״ελŮʩչҲʵֻ򱻱ƵͶ·ˡ̿Ƶ֮£Żзծ¹ڳֻ֮¾Ҫһˡ
ʱ·ѣᣬα׿⣬ƴȫһȭĿ꣬ʿһ٣ò;ֹȻһдŹ죬·ָƹҲѾԱ˵Ļ顣
⡭⵽ʲôԴ
δеİ·ˣʿѽΧס·
һԵŮʿ΢Σ·ؿһͼ䣬ѱһȭݰ˲ɳʮԶŰľͨһڵغֻʮײͣסΣѪһء
·ӲҧҪǿѽסҲ漴ǿжڵϡ
˫Ŀİ·㲻˻˺ѷεʹŷ˹Ͻ㣬ˣҪˣҲȫˣ
ʱ˹оŰǽ̼Ϩֻ֮ң·˵غ˻𣬸ʧǼ֮ǣƣ̲ס˿Ѫ
ؽʿѪȻϷֻȻѽ֮ˣɵЦ˹벻ҲнհģֻҪԹԵˣҾŵ޾Ȼĸαǡ
ؽʿ˵ޱȵس˹й˿ů
ǰİʱͬܰûѵسޱȵåʦԶһ
Ҫ֪ﰢʱνӣϡŹֵ໰ֻҪ΢һ֮ĶʹԹԼʮ˴ΪˣȻȴôζɼѱͷ
ؽʿٺһЦҲĬеؽٴλѡ
ʱ·ͻȻеϽ㣡Ѱôܡء
δ˵꣬ѱŮʿŵһ˱
ؽʿʱ˹һ谵ֻһһţ΢΢Ťͷܵķ˹ͷֻһ죬˹ѺѱӲ飬һƬʱȾ͸
ɲа
ؽʿĲҡҡͷұŹЩأ
ȴһֱĬķ˹ͻȻЦһͷˣȻһ֪ô

һ㶣ת۹ЦΪһǵǸʮëͷСӣô׾ͱƭ
˵ƭ֣Ȼ̧ͷͼϮǰ
䡱һ죬ʯмɳУԭվλֻʣһ׿Բ˴ղҵײذ½ģཽĳҲҳĿ
δ˴ѹ̹ǵĽϮһȺʿոĵݰʱˢˢɵһء
Ÿ߿һɻٿȻԶȥʱſһ޳ӰƮƮڷ˹ԡ

ʱϲӣȻ̲סؿ޳
ǰ콵꣬˭
ӸոǼܷɻģ
ŵؿ𣬡ɻɵô
ᰡ
Ťͷİֿ˿һѾԹȥѩ£ɫ֣ڷ˹ϣˣǸ
ɨ⻼Ȼķ˹ʱоһԴԴħӿģæǾ֮ΣڵϦİڣתۼ䰢ҡҷ֮˿Ҳ漴ʼϡ
ŵ޼ƲԾȥĻ
ʱڵֻʣ˻һʿսѾһ浹ƣȻǿԮ֣׷׾һ
Ǿ޺ٴκģæΣǺôҲǻ֮һɱȥɣ
㶣û𻰡
ѧǾ޺ȥɣﲻúļһ
ǿԸǮҪ٣Ƕ
һǧôȻ̸

޺ΪΪѵߵˣϴôô
ұ죡
ٴֺܻСˣղǼһָȥˣ
䣬ͿղǱȥĻȻԾȣֳѪò£ɱڵس˹ɾٽҪ˲䣬ȴͻȻһո˵ļʽҲͬҪżȴͻȻҵʱжϣ㻹Լ
ף
ŤͷֵؿǱһۣ·ںôš
˴ʱҲĪԻ˵ǲǸһȻռϷʿͬһĸֻ֣ȫŧֻǰ·ŧѣ䵱һ뵽ԼͰ·ʵҲͲǰڲ֮䣬߲޵ء
ʱǰʯͻȻһűȻǣŷ˹ͷƮƮ˸Ŵ¥ߴǹ죬ȵһӵѱ赭дص˿ȥ
ǹδ䣬΢ΣƵĻδŪ׷ʲô¶ǰһ䣬ʱݺݿ°ϵϥҵ÷ʮ׵İգǵӰͣٵգۼǰ㻮׵ľ룬ϸʵĦ¥˲ֻʮ˻ԲͬĴ¥˴ֳžѻǹ֫˻Һش׹¡
ţͰȴ־ط·δһվ˷˹ֵڷ˹ģֽϻ˰˶ޱȵľѻǹʱٴλʹȥĻŴӿص£ֹĦϡʧ㡱׹µľѻ֡ۡһص΢죬ûϢ
ѻֵİȻֹҲ·ͻȻ䰲涯ֵҲ׷֣ͣãȻصܷһС
Ŀһе˿ˣ֪ͨʥȫ¶Ҳһͻ͸ͷѪΪ˾㲻ǽһֻҲȥԶȴһжס֪书Ǻεȵĸݲ⡣
СҪǿޱȣɻ书üΪ̿࣬Ϊã͸ɴ಻Ҫȥһֱһ룬ǽҪΪʦյ֣ƾȫ֪̽Ϊ룬Ȼⱼȴδ书£ɻʱķĬĬʱԸΪԼ书𣬴Ҳֻ̫֮࣬ͬ¸ָĶֱһγѣԼֻܰˡ
ʵҲԷƱˣϾʺϽ񶷣˶зĺ£ЧҲ޿κε飬֮ǧţȻҵվ֮ȻСȴҪ֮ȼ̣֮Ƚ֮µȻƷǳˡ
Թ԰֮ʱ˺˵İ·Ѷѷְһ˵·ϣߵԣӴӴرߺ߽ű߳ǽ˵ϣֳɿ˻ŵЦЦŮܰҲһô
ֻ˶Էһۡ
ȫʩȵķ˹˿̷ų³ллأüʱѾûʲôˡ
˵ֵѩºϡ
ϵѪգɤʣ˸Ҫ޹ɱˣǶŹ
˹ɱ⣬˳쵰ԼǽڵĹȻΪ޶ˣǸղǸ˵ļһڸˣȻҶһɱˡ
˵ͷŤͷľѰŻӰ
٣С磡
Ǿ޺̧ͷæӣ˷ܵس𺰵ôԶҲˣѵҲˣ
죡
ԵѾ챻ˣæԵʿֻ۹εģģǲ޶⣡ǽǺηʥǶҪɱ˼أ˵ƾǵ֣˼ҵĶ֣
ȻһѼϸɤ˵Ļʵŷ
ǰһֱ˼սʿͻȻڵŸλ˵Ķʵ֮ǰһнһᣬھ뿪ɣǻҪȥ̬Ͳˡ
Ǿ޺һͻȻ˺˵ϲ˵صͬ鶼ܲˣԴȺСټ㼱Ҵˡ
԰ѩеʱ𣬷˹Ѿŭټ⵽ľ裬˿̲ⷬסЦΪһôƨɾͻȥô
˵գ˪һһֵغ𣬸ɱǣ
ɫһЦΪ˵ǡ˹Ҳǽڴ˵Ķ֡
Ŷ
˹ЦһҾ͸ܷǻȥͨ籨ˡ
˵գͷҲصת·



һȺʿ˹ⷬݻԴֻһʮ߰ŰѽڵشӺֶڽȻ·׷װԻɷ˹ǲѾͷȻһδɵСɱôһȺ֡ԣִȺʱǻ㶷˳ûĴҪ̡
Ȼǿ׵һʿͬߵľż˲ӹʮ׵Ĵ֣ͷŶֱҴ칫¥ʱȻըѵȻɢһʱ䣬ϼɹһţղǷ˶ڶǷѵȻ޴档
Ⱥ͢ʿƽ˵ţڲôҲǴȫڵĽͽͨ㿼˲ϸɸѡνһľ񣬶ÿʱǵطЩߣȻȥƽ˽µĻ๧άǲһһʮ߰꣬λʮ͢ĻʿȻһжֵвסǷޱȵҲǿ֪ˡ
Ⱥлʽʱݺȫ޲أǽֻ˸ߵģҲᱻǿޱȵúᷭͷˤ߻عǶϽۡ
ƬĽ֮У̼ҴŲ㣬뿿׿ӲӲ֮ԽõǽѸ޴ӣ̹ǵ֫ԣרƻ˵ˣһҲܴԴֻһת۵Ĺ򣬸ոջͷܶȺɨҶֻʣϡϡˣ޲ǰľɵۣڵһ
ʱһαŵ޾ѣǰҵ龰Ȼ仹Ϊ˵ΧһԷֻһʱѾûվˡ˿ͳһƬڵϵһһȶԣβûɨһۡ
аԺ죬ֻ¾ｫһħ٣Ҳת˲̵֮ôһȺ֡˿̸ģȴһС
뵱꼴ʹԽｫյͻϮлҲܲһպȫˣղԷûͱڵأΪԻͶпܴˡһѵǷ켫ĹѰֺᱻ辶Ļ񹦷˭СӲֱӽιȥ赽˭ı̬
˵ؽδùķ転ķǽһž죬һֱΪľ綷ָıأ΢΢˵ͷʱжͬһ뷨ҪĿ˵СӳСǵĺ
һȣһ磬ֱ˻æĴ˵һ־ʱԳľƵִܵӰ춯ķ転ķټһѶٽصĴ·ɵĺӯ裬Ȼӳȴڵϵ˶Ƶ÷˳ȥ
ûУ
Vնգ
Ͻʽһ㣡
߽ͳͳδУ
̼䣬ʮнˮкذƽĽʱʮܺըٹըһŷѣȻƾ꣬Ƽ磬һӰ㿴ǰȴζС
Сӣͻô
׵Ļŭһȴ漴ǰеŵг͵Ķһһ岻Ȧһ糺ɫĽ˲ǰ
ǰ㣬Ҳм㣬־ٽһȴ͡һ죬ǵѺ͵شض
ż׵һ飬Ȼ֮ʱſؽҲ˸ͷСĿ׶
ϡ桭
һεǰһ˿ʶ
ۡ
ڰеѩ̲סԲ˫ۣǸȱߵѹ·ֲİ徹Ȼ赭дһ˲䵹أѾ֪ʲô˿ľ֮ˡ
Ťͷ˿ԵͰȴһϵ˵ı飬ôңȵӰʵľͷȻ͵͵̫û˰ɣ
ˣ
γѰؿ
㡭ǡҪǾ
ϴٴεأҲΪ𺳣ȫûϵȻʮ붼ûŵ
ǵõ껹δڴ֮ʱǶ˺ͿõͽˣϷǿսͽһǿ籩ĵͦӣڻƷǰȻ룬һǿƥķ転ķҲɴá
񡭡⵽ôˣ
֮£ӲͷƤȥ
˵һӲޱȵĶƣǱؾڲڶƺˡôõټ̺ڰʮɱ˵书·Ѿܻ޷ľأʹ˹ּĸ֣Ƕ˶ȫˡ·ɱһİ꣬Ȼڶ̶̶ʮ벻ʱͷǶĶƣڱǼǰĵȷһСĴ
ʱȴûд䣬Ͼƾٶȶֻۣܹ׷Ͽɴڸľ֮ϻĽｫҲڲ֮ء
·ڲĴڣ̧˫۳˹ὫƬڴڡ
˫峺ޱȵ۾صȻ¶һ£з·𿴵ʮǰããѩԭ˼Ӱľɫˡ
ǵõˡа̡֯Ħʱ̲õ׷ɱͻΧĦʥŮأûȡľ
Ȼսڵľָ׷Ѱ֮ãڱ¿Ӥʱȴ׷ױǴ覵üĤڵءʱգ޷궼Ϊ֮˫ΪԼµβ
ʱڽڵľӡȣǲʹԦص־˭֪ڼ֮ʣӤͻȴͷŵķţɱ¾ͺ׵ر
ΪѲٻȥ黳ڳе£ϴʱ˿ȴȻ˵Ļˡ
ĵȻ̾˿ͷܿ˫ؼΪƵ۾ϸԼⲻصĺˡ˿ſ˲Ϣʩչ²ǰ
ӸղŵսǰƺǳóԶսǵصıһʩչԼƱؽ뼫ıԣһʼʹսԼݵʢĽӦܴƽ֡
ȻδһĻո̤ʵԷȣæУոд˰ֽʽ;ϡţһڻζеҼ磬æٽ֮ʱȻս󳷣תۼǰһƬ
двãղæֲִٽ跢̧Ѿڲ֪ʧȥƽ⣬ʱַ·ڵײȥһǡô
ʱıظ˱佣ãȻֻͬڵһƬհףͻȻһѱһɾһֵק˳
ˣǱŵٴξȻ˵Ļŷ転ķӲŽվȳɻûվѱһ¶ֶıƺһ˰գžϮԼ࣬δ֮ʱ϶͵ϮϽû̧һȸղŻҫ۵϶бԼͷ
ôܣ˰ԵͶֽȻ෴֮䣬Ȼһ˿ͣٵļ϶ûУ
شӵ𾪣ƴȫˣֱײǽ֮ʱŷԼۺȶѱýʣһ˿ƤһֱͻȻӿĴ̹ʹһ亹ŵ޾ԣգۼѰӺ˶֫
ȻûôˣȻŷ転ķþӲļνӲסϵ߹Ǻ񾭴ԣδؾֱһ糺ɫĽض
ŻѪصڹϣѵʶ֮ĲǺεȵľ޴ŵ޵֧ԮֻѾɥȪˡ
ʱ˹κ˰·㣬ԼļҲһκãϸǶ˵Ĳ
ͬʱأƣƵŵ޹˴ʧˣ˹ҡͷʧЦ⺢ӸʦŶãͱôˡ
ʱŵÿշʵʦʦһﵽǿǿôôһͶģѿҪ
ʶһδޡʵȥɣ÷ĻҲδػ䡣
һžѻǹ䱸ܵİ·ԣЦϽ㣬ⶼһǴˣ
˹ο㻹ᣬȻȲһʱܻ򲻹㣬Ȼôô׵ؾͱš
ѩ¹ĵһ⣬δޣ˹̡㡭ôδ޵ġ
ءֻǱȥһ¶ѡʱĴѰʦܵ䣬ҴʦֵԵʣڵʱţֱǳұأԲ֮£ҲֻܻװĴˡ
˹һ²׵ģ̾š
Ұְ˵ʦҲΪѵԭôġôɱ˶ǲԵġ
ſİ˵üͷڴϵȺˡ
ЩһղҪǵͱˡ
ļ򣬡ɱ޹ˣɱǾ͵е㿴Ǳߴʮʬµ֡
ָķȥͫȻһ£ͷ̫ˡ
ʱͻȻƴһıڵʦʦҪѧǸķȥһҪҰٰҲһ
˹Ƶ֮ǰ˵ʲôѧôôͻȻתԶ
Ťͷһ죬С֪ǼһôģԺҪǱ۸֮ûˡ
㲻ȥ۸Ͳˡ
˹һۣҲãѵôԾֻǵʱɱΪʦŶ
ʱϱغͻѾòҲǰĿּй
Ȼһȼǰڲ֧࣬ԮܵĽ·ס·
˶͵·Ȼ޷죬һ˳֮ʱһ˵ŻԤ⵽ķλԤȹҪһ˶Ʊػ⵽һ˵ĵ֮ѩ𽵳ֱŷ転ķĻҪȫ£ֱ˵ڤҲıñһһһʱͿס㣬˵̫ȣȴϹս˲ɵΪ˰Ѻ
˲һңѽӲѩ𽵳ƤΪ˷ֹʧѪ࣬òʱͣŵ޵ƣ԰˽ԴҲ϶͵ϮֻǺضŹִҴӿŵޣס´
ôһϣ
ָ˲ӳսŵޣƵǶˣ˶಻ô

ͱ⻰ֻøĹش
֪ŵ޸ʹִδϰϣóȻսţֻ²õԶ֣ѱĽˡ
˲ֶӣѽ˵Ĺ࣬ÿлط˲䣬ǡó·̷סԼ˷棬˵Ͼһ̨ΪܵĻʱϰյ÷ֺȫѹסĽ·ͬʱԶ˹ֶζҲЧѣ·һʵصĴܰλסݵıأܵж˿Ӱ죬ؾװ˿նԿصս㣬ʱܵסͻȻϮıɱС
ҪƵ˵ϣͱǵĹ࣬Ȼ޷ͨϻжǾֻڱ취ˡ
ȻһʱǺް취ȴԽԽľԴõϽôޱȺǱֻڵ˸ڶֹһֱȻȫʤ˵ơһˣΧôö޽ԷһƬ½ǶԼأǲϴʧѪôȥƱؽӲڼ֪ԽˣԼҪ侲ֻ»δ֧ͻᱻһٻ
ʱͻȻٴػСķȦæ˱Ȼȴûδս׼ֿͬѹסҪѪĳ嶯ǿ˽ȻС˽ϵطʱͻȻͼжʱըһͨװ亹죬ɻδüӦͿѾɻιĽУ˲Ϯǰһ̴ԼҼ磬ڻŭֻһؽĴָ
ॡһ죬ؽأسֽұҲϽ¡ôվڴľĶм䣬Ȧ˲γѰæûӳսȦ
ʱĻδŪ׸ղŵ׷ʲô飬ȴһƬѩУȫΪ˴ϵĽõġÿηжǡÿڻڼȴطһ˲䣬ҲǱؼתĽؼ㣬ɱһȴƵòתأʱ˵ĹϱֹͬʱڽϻּΪݵҡظΪ˳װסʮ֮һĽжϵ㣬ӶһƵȱϡ
Щ˵򵥣ȴ̸ףھҲƾһ˫۾ܿǶݵڵĽжϵ㣬۵ĳʱա
Ͳ飡ѵڰװʲôԶԽִƼˮƽǵԲɣ
ڱػŸղһʱŵٴʵԼְ𣬻ð͵˻ϵָֻѱ߶ǵӰһľǰ͵͵ָģ̲סֻΪֶζûĴָ
˴˿̶ɥʧ˶־·ֻ˵Ĺһηؿ𣬻ȥûˡ
һŽؽߵߣߴٵ
εؿ˻һۣشӵϼԼһػء˶ӶԷп޾ľ֪ˡ
ȴ²ٳտķǣֵѵʵҲܸĸ֣ǧѷꡣ
ؿŷʱѾ÷죬һ˵ʱ׻ѵǰͿǽͽô

Ҳһ𾪵ؿôֵ֪ģ
˼صף˵ģǸĽôôͽܣϷô
˵õϵͳѾȫˣϷҲܵˡ
һȻؿ𣬡ֲСֵ书˸ǿԭϷĸְ

Բİ֪ͿǽϷˣʵǲ֪λشֻܿЦź˹ȥ
׵ȻǰڴˣˣҪɱҪϤ㡣
Ϸ޲ǻ˼ǧϲҲ뵱ȻΪǧ֮ã̹˲١
˵ţŤͷ˿ŵޣܷŹŵޣֻǱһʱʧǶѣɱġ
ŤͷһԶϷķ˹ȴߡŶһͻȻеõĲǱˣԭǲǽ棿
֪֪޲𣬵˵ͷǵ걻˵аĦ̻ʹ棬ҾбǷֱԻǡ
ߣа̡
˹һҿͽ̲ǲ۲۵а̡
Ҳ޴ӱ粵ֻܿЦĬϡ
ͳһƬߵǰһֱô
صͷǽȥõĿʹǵĻԣѾʧȥ˶ľơڽɿɴǰѰ䡭
Ŷ
ζشһۣѵôֻҪŵ޸ЩǴðˣ黹ǵǮƣҾ˹ˣΣ
棿
شϲûסֺݺڣȻʶԼʧ̬æ˼֧˹˿ºĹǡ
ǸղűȥǱͻ˹ͷһڶѳνذ˰ֵǽãҲøǼƽˣ˵ɣֻҪپȻһǾ͵ġ
æͷŤͷԸŵ޸ϽˡЩصŲľҲٶǿ޵ڽʿȳӲʵö࣬˵ģҲŶһ˿ŵһʩ£Ȼȫת˹ڵ֪Ⱥһ߼ææ·һ߶Է˹лԱصǺüԣŭԡ
򵹵ȺʿǴֻػʣҲװߣŵ޾Ȼһֵؿͷ˹֪룬ǻɸֱ֪ԼԻȥ󣬲ž긦
ڳһϽŻǵԺٸֻҪץסһһذȫɱˣ
Ҳֻ֪Զţ֮£ֻΨΨŵŵв˸ʱ糵У÷˹Ϻһȫ¡ŵæӳڹ˳˻سˡ
ء׼Ҳڳ֮ʱ˹ȴסŵ޵ǿߣˡ浱ȱΪҿɲôԼˡ
ɫǷҪߣֻڿ־Ҳסɱ
ߣ⵹δذɣ
˹˵ţͻȻץסŵޣֻ̼±һ㱡ıжá
ţ˹ʳָָʢŵ޶ģš죬ŵ޶ϵĽ̻׹׹أҲʧȥ־Թȥ
Ƭ̣˹üͷջʳָаŵĹ򡭡ԲѣҲùǽڵĿܡ߰ɣǽ׷˵ҷ˹Ҫ˵ġ
˵ţŵϵĸ룬·һסµ
غͻһۣﶼЩζӳ¡ŵ˵ڿ־ȴ޷ڸǣƽаϲԸڼСðǶ˱Уټôֿʱս꣬ʱۿڼܷټδΪֲ֪ᡣһ뵽պٱָʹȥΥԼԸ飬ִĵΪɣ
ãͻȻõڴһʮŰ׽죬˿˿Ƶռж绰ΣŵһֱϲǾҰ°ɣպܽ⿪ϵľǧйôһ硣
ǶϵľȡݸҲҽת͸ɣӦҵϺõһģһģֻԺûˡ
˵УŶŵ޵ᡣ
ͽһ˵ɢȥ󣬷˹ĳһһָѵˣָԼΪ糵ð·㽫ŵСķţȥԵ
ʦʲô棬ոջ磬ڶôãʲô
ĲԸСš
Ҷôãʲô
˹ûذһۣ걻Ȼ˺ֹԴĦ̱а̽䲻в˼﹩λ֪ĦΪλᱻаôΪɱ˵ʱ͵͵ٿ˵Ĺ¶ָװΧڵ͹ҩƷʳ˸ʡ
ֱСͷ§ŻԲѵŵޣסڵ˰ˡҵ֪ɣ
ѩµ˵ͷһε֪ǿ˵ˣһʱ䲻׷ŤͷԸʽοʡ
Ц˵ԭǿ˵ĺ˰ѹôأҰְ˵ǿ˵ƽ̶һʮϡ
ѩ򼵶ʵǿ˵ͷɫôĽ
ͷ˵ýеҶһֱպټԭǿ˵İ
ţ˵ڿ¾ôһ˶պصɾֻ˰
Ҳûĳĵ˵߿Ķ˼
ұ죡
ͨؿҧгݵ
˷׷ϳȻվڳ⡣
磬ﻹλӣô
ˡ
æֵһҪȥʦֻ㱨һ£ŶˣơŶǻõЩزǣߵˣȥǰɣ
·̽⣬ݸһдŷŵֽѩƵ궥¥׷ϴ¶ˣǧǵҪǰʦҲһɣԽԽְ
һƿ·֣Եλؿ㵽ϲ
һŮӶεضȵس˷˹һۣεҡĲ̫һߡ
˹֪±ƳЦŴԲˣˡˣôͻȻˣ˵ѵôղſƺʲô˵ӣĪǳʲô¶ˣ
ţõϱ͵һҪ£ί׷ǼڿӦͽ̸ɵĺˣһ¿»Ҫ˶أʵڲͬС
ͷʹ˵ֲ꣬ղŷɹϿյʱǡ·ĺҾˡ
ôߣǶҵĺ
·㲻ԭҰϴȱİһΪϽʹʲôٻأ
˹õʲôҪ£ﲻֻѵֳô
Цѹ˴ըǰƼɹ͵ǴըǰĻѧ䷽ͽУº᲻롣
ɫ䣬˹ȻͷǼ˵ĶֲôҴҸȻʦһģҵҲôˡŶˣƿʦ߻ħµģҪǿʲôɵˣǧǵõһʱ֪ͨңɱȥóȻ
ף
̧ͷ˿죬ԭԤеƬƣʦŪģʲôӣ
ôãڵʲôӣҲֻҪߺˣ䳬ʮ߰ģͳͳһ¡
õġ
ͷ˻˻ֵǻͷˣ
˵꣬һΣ˲Զȥ
·ĿɿڴؿգʧңԶڰе𣬲ס˳ϴٶҲ̫˰ɣֲòϺһߣԭӳ̫
˹Ҳ̾Ѿǵ㹦ɣĴ֮ҲƽṦ˵ʦˣʦֿ¶׷Ȼôôĵȥأ
Ͻʦ֣˹ôġ
ߣӵõͦ졭
ϲмһȴذϲ
§ŵ޵İڳβĴȣʲôʦ
˹һʾⰵ·㿪һϰԵؽ̵ţ˵Ĵ̶ȡͬҲֹͬȻǰմ˹ıԴԴĴԽߣֹܷӳҲԽͺصķζʳһֻıʳĺϣζ
ƵŶô᲻أǰһֹô
˹ЦӦ˵ɣɱ̫ʢˣòͺ׶ʴȵ˿ȥоܺơĴҲйأԽˣԽӣϾƽ˼̫࣬ʱЩûʧͻӰ쵽ɳенɫйش˵ˣȫʡһѧЩҲûʲôֻҪǿȹˣֻɱȽһЩȵҪϸˡ
˵ָпҲΪˣɵĴ˲Żһϲӣɱ¾߹Ķǡɲͽǧټƣʲ޿ɼȴƫƫϲһԴ徲һӡϣԺǧʦһû֪ĵطһϡ
ⷬ˵꣬һʱŮ׷
·ЦŴƳŵϽ㣬Ϲģôܰϴ㵽ȥҲȥġ
ޣ
Цȥʲô㱳ɽô
Ҷͬѧ˼벻Ҫôаòá
·εҡͷǿǴֵܹϵ
ôһ˵˲׷Ц
ͻȻͷǰһΪദأϾ˴ɱɱģֺ¶棬糳ܣ쿴ԭһҲǸºͿɰ˰Ȼˣ˹̣ͷĶȾģõôɫһǴûоøһƯ
˷׷ֵףѵ˵ʲôô
ʱֻһХǰԶԶöĤֱ죬˺Ȼ
˹ЦҲҪ£λǴʦˡ


ڶʮ˼


һ
ôһͷһο־˵Ĺ⾰յĺƽƬִĳȫǣӦǳ΢¶Ŀգȴڵ÷ֲ嶫
˷˹ĽͣһʦֵƲ⣬϶ʲôشȻֺǰĿֲԤأ
ѭʦֵХĿȫȥ˿ڵķλǱ˵Ǹʹʧٵķƺŭ⣬ǺͿȺ˰ɣ
ȻϣҸϵʦʱֻĺ΢ĺ̲Ϻ˵˶ʮλͽ̵ʿʦǰһ׵ļһŰѻûˮĶϽľؿŭڵʦ֡
սҲѾƽ˰
˵СôʮǰͻȻõĪʧأԭܵ˵˰سˣ
ʦһ߶ݺݵŭˣһĲɵҵǱˣ
Ǳһлáʶ
Ҳ˼ؿ˿ڵϵλ
СӵõϾѴ򹤣ΪСĵ֪ҾǰͿǽԴΪҪЮָУǿɶ
ûûҪЮ
˴ͷɥصĶҰ˵ΪܸЧش򹤣Žҵġǽ飬ҿɴûκ˵
ߣ㻹ôТģ
⻰ʦֻеŭ΢ƽһЩ
´ˣϸ˱Ǳ˵㣬ҲüĿȻһǸϽˣȴȻмȻôǸа̵Ŀͽ
ǿɣ
¡
˹ش꣬Сʦ֡λǡ
ʦܡ
Ŷԭʦ塭
δƺűʦֺݺһ߷ڵء
ͷʹϵӿɴûϹͷķﵱͽܣ
Ҳ˼ؿſɵȻʦô죬ôģ
ҡҡ
ɴһᣬίСϱ㱯еſһûˣͻȻӺɱ˸ֲǵģʺõĻᶼֱұˡ
ʦֱֺ׳˵ߣһСӹһȺƵļһĴҶ֪ǿ϶ûʲô£ѵһô
ԭ˼ֻΪԷͷǸĺ󱲣һԲؽȫ˸ô
Զ⽥һЩӳ˿ʼۼ˺̲ϡΪ˱˶Ŀǽɴͣںϵķɻѯ
Ŷԭڸͽ̴򹤰
ʦִŰƶǰԤõͣһ߱ĵؿСϵĿɡ
ɿЦ˵ҲǱΣԴõײϺ󣬾ͱǿץܽƣڻԶҩҲ裬ͼܹܰǽⶾҩʦҺˣһӳʼǴңʧȥʶȻ޷ƵԼ߻ʵβ֮ȥҿЩĻᶼûУΪֻҪһ˵Խڲ飬Ҳȫʧġ
ǸôǴ˴εĿֻҪ͵ߵ䷽ѣֻҪܽҿԸһݼٵȥ
ͬؿһۣ֮ǰƶΪԷһαһ䷽ǡ
ҵǲǣϾҲֻǱΪµľܲǷ˵ѣĺ⣬ֻˡ
ߣô鷳ʲôֱǸ쵰һɱ͵ˣ
ʦֲмߵȻҵСգô
Ȼ⻰϶ʱһϲת˲ȴɥ̾˿ܡڵʵǼѾܹˡһɾǵʦ˼ԳɽҲǽڵĶ֡
ʲô
ʦֱһ漴ȴòΪʲôƣԾͰ˰ɣҼͷӴ򲻹ļһ»ûأ
ڳ֣Ѫɫ㶼˲ɱǡǴ˸ƽ֡ҵʱڻû
ʦֵıʱۿģΰɣ
Ȼǡڵʱ봳Ѫɫķ䣬˵Ҫ׹رõķƣȴӲ档ȻڴȥҲˡ
⻰ʦ֣ҶȻ塭ȻԽڵʵҲе˲˼飬ȴǾȻ֪ѪɫػõĺĿϵͳ
ƶǧǰرõͬʱڴļĨôô֪ѧ䷽Ĵڣ֪õصڣܲǰƶԼİɣ
ʣߵռʻҸƶ˸绰
ҵĻ㱨֮󣬰ƶڵ绰ͷ̾˿Ȼô
ŶѵѾʲôüĿˣ
ţڼ鵽ʮǰͼõķ©ǱĿҵʮμ¼Ȼʧˣֵȴûκйش˳ࡢ;״֮ѶȻ˶õһж൱˽⡣ӲѪɫȵλڣӦþǸԹ©ʧܵ˰ɣ
Ҳ˵Ҳ֪һﵽ˭ˣ
ʧʵ
Ҳ˵ȫ֪ɣ鱨óĽʵšֻһɺϵĻһΪĳϵֵżȻԣôε¼ָͬһˣôֻ˵ǸϹ»š
ƶ˿̵صԶڵ绰ͷҶеһϢ
Ȼôôص˺󻹻ôʱģһ벻ֶͨεˡ
ƶһҵǸʹ̷ذɣǧҪȥλڡһıǸϹĻ˵ˣʦ¶Ķ֡ǼһǧǰѾ޵µľϵʦ
Ҷϵ绰һصսƶҸתʦ֡
ǵǸϻ쵰ô
ʦߵغηִѾܾˣҵȵһˣ
˻ôƶ˵Ǳȥˡ
εȰ˵
Ѿǵˣ˵ô죿
ʦ֣侲òãɲǹƾǾܽļһﰡ
ͷʹؿһ𲻳ɷɱǾ͵òʧˡ
ҲϽԲǰǰ˵г𲻱ǾӣôҲ˵ӱʮ겻
ұ죡
ʦֶݺݵصһָۣı˵ûСΣƾӵĳ˵ô֣Ҿ㹻ɰ㿳߰ʮ鶪ȥιˣ

ɿɥȰؿңǱ·˻źšʦһ㡣
ʦ֣ҵνˡûУˣСô죬ѩô죬ЩսѺô졭ʦ˼ֻжأ

ʦΣΪ侲˵ʱȴֺݺ³仰Ҳܾôˣ
ι㵽׶󰡣ʦô
Сһˣӵʦ֣ʶʦɩĸ鵽жˡ
ðɺðɣѾ֪˻ˣȷŹ´׼ȫ֮Σ
ҺСһ㲯Ȱ˵
˭֪ʦְ˰ֵͲˣϾûʲôϵзִ磬ͲҪ˵ˡɣǸʹҿƬ̲ʧٵô
æͷǡΧЩ󣬿ҪҵĻƾǼһʱҵ
˵ɻһʧٵôֻҪҵɻҵ
Һ
ʵɻʧº󣬿ʹûڵĿƣڼǰֱڵ˵ߺ䲻ġ
Ŷ͵Ǹһһæأ
תһ룬־Щ˼飬ȵȣǽǵĻǵʲô˲ܴ֪ذǸ͵߰
ô֪
ɿЦ
ˣϻˣϽҰɣ
ʦֵŸѩѣݺһڣСջһȥأ
صղƬ̲Ⱥʦִ򵹵ʿȻ˵ԭһδ
̲ΧѾۼ˲ѳˣһСʲôȴ׷׶ȺʿӶɼͽƽۻжˡ
˿ããһĪչĵͻȻһЩϤʺ򣬡٣ԭСﰡأ
عͷȥǸղűصסĺڵֵܣеǸ޺
ʦƵصʵЩ˭ʶ
ûؽܵλǡڿҪʦı顣
Ŷ
ʦ˾񣬻־ƾճһҫĿĺ⣬Ҳ˷йأð
ᡭᰡ
޺λֵĶʦָæ亹ֵڿЦѣЦģͳˣǧҪ˴
ʵרǰæġ˵С鷳ص͵ȡڵղݵʵڲʵ飬֮¡
ǸݵĴʦҲͷȻһ֮ǰ˲١
ڵ͵ģ
ŵؿǼһ鶼ҵĶ֣ô͵õ
ǸṩָһܵǱ룬Ȼ֪ؾõǶоþأ
üɫؽ͵
ھȻûһֱô
Щţǻǹ˵İ
⡭λǡڵô
سſɵװҵѵǺͽһģ
λֻǸھū˵ĿˣΪʧԣͶ˰ɣ
ʵǲ̫ýĿǰ״ֻںȥɼȻˣǻûᵽ͵֮飿ǸʧٵĿʹĶȥˡ
С磬˵ˡ˵ˣֻҪǣóʲҵǸʲôż³֮ȫڻǻõԺǾ͸Сġˣ
ŶôͿǸʲôóɣ
һ֮²ϲæߴŵڵʱҪҳġʲôģðƶȥͷʹɣ
ȴҡͷɫҿҪ˵ãʱӡϴȫϴľжͽ֮ľϵһȡĻڿ̻䣬ҼھͻϹһȡǾû·ˣֻоҵǸżȻȫŶڴ֮ǰֵ׼糷˵Ĺߡ·ߣһжһʧ֮ܿʼ
ӵͷνı󶯣ϾǵĶ治һǿ˵ˣεĶ֣ԳֶһӮأ
ɫشǵҪ̸ʲôý֪ļƻĻñΪһҾ̱ȫƣֻ˵мƻҶһֲظ
ŶȻˣȥɻϴŰɣ
ҵ˵ͷöԲߺٽ
Աһֱû˵ʦͻȻιιǵӲôԹԵߴߴͣ˵ȴȫЩûĻʻ
ͷذʦ֣֪ɶ治ЩܶԸ˵Ĵڡɣһǧ֣¾УʦһĶְ
Ҳ˵úƵģ
ʦٲȻһ߽׽ٵĿǽѵǵȻԷǵУ;ԲѹǣȻִжսΪϵƶʧܣо仰˵úܺãҪսӵˣսһµҲ޷ġ
Ҷⷬûʵķϻ²֮ʱǺڵֵȴ޳ܵعƽкõǵսպյͳ޴ˣһ仰ҵǳ
ϻͲҪ˵ˡ
ʦֲͷİ˰֣˵ĹѾˣǺǼܷɻ·ôѲɻתô
ȻˣǿǷˣ
ϲ˱ݵĹߣҲҪٿǳ˵ˡ
ڴʱͻȻһɻĺ֮ŤͷȥȴԶһС;ˮϷɻ߷˹
߿˵ĿȴɫشҴܵԵãǱߵ˸ˡй˽µЭȻ̫ƺڿʹЯĶйصģ
ʦҶһۣЦҾ˵ˣҪûǵķݣǻ̫߳أ£˭һԵɱ˾ǡ
ڵֵ⻰ӸǱ쳣ӵСڵ޴ˡðȻɱҪԱɷǳ֮ذ
䷽䵽¸ذ
ʦֲ޼ĵ
ףôܻصأ
Ǿ޺Ƶ
ʦֿؿһۣǶǶӵıԻһ֪ЩνķѾѩɢÿб˽ҵǧھѿ֧ҲΪʷʱͻȻһӵлѧСֲӣѧУ֮Ĺʩиֲ˵ĿֲϮĻԪỹʲôƽʢӦѿ֧޴᰸ô
㡭˼˵䷽ȥֲϮ
ӷ·췽ҹ̸Ŀɿڴ⡭ôܰ
ţûȺ̵ܽĽʿĻƻȷŷЩһֱᶨƵվڶĻ쵰ǣһȺڹı̥
һԵľ޺Ȼ޷ŵشҡͷȻûôϹѧҲ֪ѡİôܻȥأ
εʼ磬ǵϴ׼ɱλŮôǵ˽̸ŮʱҸոսнȳ֮ҪΪҪвȥϮǺϡ
ףвϮϣ
ŵؿҵѵΪֹϮϣȲѰŮô
ΪϵѧѵһȥΪŰô
ҲûιȥҺϺ޹ϸȥϮϸʲôԳô
ԭ
Ӻߵѵýô󷽣ȻҲö
⻹޿ɾҩĴ
ʦӶҡͷԽԽľ÷ɻüͷףǵٶȣòֱӷɽȥɣղҽǷһȦڵʲô壬޷䰡
Ҳüͷǻ֪һԱͻȻԲѵĻɻǻʧµİ
Բѣô¶
ʦƵ
ţǻ֪ôƬֵķΧڣоֿ˶ʧȥʶ˯ѣңпϵͳͨ豸Ҳȫʧ顣ǰҹִģǰ콻ͨæʱ֣ڳѾǳˡ
ʦȻ°ͣͻȻһ˿Ц⣬Ŷ¿кϷˡ


ڶ
Ҳ֪ǷΪõѵʱľѪȣ̶̲ڵľҳɳ̫࣬ʦȥɱ֮ʱľȻһ˿ӦеĲûУ·ҪʦȥһϰΪ
÷ɻϵƺƬι״ĺƲûʲôֵʶڷɻսӽƱԵ˲ͬ˵ĲӬһͷ⡣ǿȴʧ׹ķǼܿķɻһͷԽ˳һƬϡС
ˣ
ͷڷɻʦּ״ϲкһ۵糸Ƭ֡
Դʯϵͳ÷ɻ׹ٺըΣգȴ޷ʴߣֺ޼ٵĽȽ¡һ·ɢķɻкײöɣǲѴ֮ҵѾϳصķɻ
ԩ·խ벻ľȻ㰡
ʦֹЦ
˿̴ӻնѴģǸոǰｫ÷ˣĻװӣȻһͷǱƺûʲôˣ÷ɻİȫܹȻɿ
㲻õ꣬ܵʲô
Ȼͻ䣬÷ȴ΢΢üͷװȫǵĴڡ
ⲻ֪ô
ʦЦʲô
Ҹ֪˵ʲô
÷ؿһֻۣǽӵ鱨˵Ϊ˾صطǰѡѵҲģǻأ
ǰҸողڵ鱨ϼʧĳɻʧµľʼ¼ڵǿ˳÷ǰͳӢŵıˡ
ⷬɱȻĻ÷ɫ΢䣬һȻŭˣ췴ô
÷־͸һƣ΢ŭѵûϳ˭ô
εתʦֵ֣ЩΪæϾȥõʺ㣬ҵЦҲ̫˵ɣ
ûҿûпЦ
ʦֻ˻еѪ𳤽΢˫ۣȻʮǰ˵ɱһϵѪЩԩĲǣɱ˵ʲô֪
ԭ
÷Цһ彣Ȼ㶼֪ˣҲûʲô˵ˡ
÷ͻ̹ƺʦֵϣ¶΢˲䣬о׺ֳ̧֣齣ƾ£˲ѽϢϮɵ˵ĵơ
ħƣ
ʦؿһۣЦǳͷӺǰбʳҪ㣬ǵˡ
ӾɲؿңȻһʧ͵Ϯᱻʶơ
ȻˣԶʤٻɵɣ塣ɣ㲻˵ʶһ´˵нյʵô͸һᣬ
ףף
ΪûԼʲô¶Ŀһʱ侪гң
Ȼˣ㻹˭
ʦļȴҵҶŵ㣬ǳ͵ϮҪ˸ߣֽ̳
ҵ˵ͷ
ʦֹԿɵظҺúòס÷ˣʰĸ飬ǰｫĸС
ɿЦõصͷǣˡڶǰ÷ǰͳô
ʲôھ͸ϿʰɣȻһɾûʲôˡ
ʦںصͷ
÷Цҡͷ㵹Űλֵܣʲôʵģ
˿ƺһŻڵ÷ˣ֪βŲòΪ˺ܶ˵ĹʦѾŶ꣬ҲѾٵξְôΪأζԵʦһƬأ
⻰ƽǵϣ÷Ҳ˲ɫ䡣
ոջЦ÷Բһ㶣ȴʧЦҪЦʦ˼һúõػأ
Ŷѵʦܻûô
ŵ૵ôܣôˡȻˣڶҲˡ
һ¡
÷ɻִסʦܣô֪ģ
ΪҾǵ걻ȥܿʦӰ֮һ
һԾ
ȴΪؼֱʦǰҲ֪ʵݣͬʱҲ֪ɹһЩ˵Ĺ֮ҾĻ뿪ӵõû뵽ȴȻھУһֱúʸϧֱлʳ
˵ɲʤû뵽ȴ
ⷬ÷üͷΣɫĪ⣬ƺ𾪣ַ·ʹĪǲţĬһ֮ãʵʦ˼ҡôġ
̧ͷ죬Ϊϧشʦ㲻Эܷūȥ⺣ڿ󣬻ǿҪѪϴ˵壬֮Ծұ밴ʦת㣬㵱ʱִĻ޷֪٣ұǱʦܵסһţֱȷʦܿȥ
÷ʱƺȻ侲˾䣬ʦǰ˵ʲôûУ
˵Ǹһ̥ǣʵ˴ȥģġ˵ʵƭ˵үүֵܣֻҲǸ¶֪޿ζ
÷̲ס΢ͻȻ׵ƺһһѪ
ΪΪʹȵʧأʦȴȻŭһֻ϶͵Ϯ飡
ӽ÷ȥ
Ȼ÷ǰعڵأĴ֪ʱư㳤ɺѪۣвһƬãȻȫ׸ղŵ׷˺¡
ʦԶڷʲôæ
γѰ㣬ὣѷͷӴܵ׷ȥ
󼱵ôУι⵽ô¶Ǹô찡
÷ĿȻǸϽˣ
ףǲҪɱô
ҲȾȻ˵
鷳
ۿգۼӳ֣Ͼ洫ҿ׷ȥ
ȥסұҸߣһܵ
󷽴ʦֵĺѱֵתҷİӰ׷ȥ
Ƕһ׷ַɢͬӴܡҽסұߵļһһ߷Хգۼ׷ԣһбס
˸ûϵôᱻ׷ϣһ㷴ӦûУ׾ѱһѪʱ˹غ«ûͣסƣһ󾱣ֳȷǷ񻹻ŵʱ䶼ûУͳһһ׷˹ȥ
ʣȻǿͬɴܣһѺĶذǰҳ嵽ǰ״ʱһͣӽϢϮĵһδ⵶ôġ
۾ݺݵң˾䣬Сӣǽô
ǰͿǽͽܡ
Цɱ˵ģɱɱǰԱŵô
ȻһУԣδˢˢе˫ֵĴָʦ˵ı仯СĴָϣƷı仯ڴĴָȻǵʽʲôħƣҹǵƷĴָôҲ޷ħˡ
Ҳɱ÷Ͳ±ͨô
ߣֻҪ֪࣬Ĩɱִֻˡ
ŻȻЦŶֻҪ˭ɱǰɣļһȨΪΪû˸Ұôô
˵ţұݺһţҪ㣬ȴǰе˳һϥ
ҺһϥǹڵأϢź־ɱң
żȻŹ㡣
ҿٿһۣתֳʦǱ߸˹ȥ
ϵʱҵģȴ̷ֻʦֺͷʬ
أ
ʦֿһۡ
һˣһû
Ŷ
һ˵нӵһ÷֪࣬ͱĨɱ
ŶȻˡ
ʦֵ˿Ȧߣȥ
㲻ȥ÷ô
ûʲôÿġ
ʦҡҡͷȡˡ
أΪǰｫ֪书ǿɱ޹Ͳ±Ӱ׷ɱô
ϥǵڵϺݺݿ߽ʦ֡
ףһղŻ²±ȫͨأôͱɱӰ׷ɱˣ
ҼʦֵЦЦΪǰͳ
ֱ˵˫۵ʮǰߴһҹţĶٿ˵¶֤ߴ峤ʬ屻ǹ˵ſڣ㻹ǵô
㡭˵ʲô
˫ͫ΢ʶҪͷʦͱ˵Ŀ⡣
˺þˣһֱ֪ǶĶԭǶ㵽ȥˡ
ʦЦٿ˵Źתиߴ壬űͨ籨ţȻҹžɱȥŮ׽ǧһֶͬλǹϬ
㡭ʲô֤֤Ƕٿ˵תģ

ʦַ·ûͶ䣬˵ʲô
ŵֱµ㡭֤֤ǡЩ¶תô
Ŷҵȷû֤ݣΪ֤綼ĨˣҲûǽҷԪᣬֻ˽˶ѡסһ仰ֻ֣©һ᲻ú
ʦص˵ı
ľʹ̲סᣬʦȻЩȨΪЩ㺦ǵڰɣ
һĲ
صʱɵ˻ڼȻԵ÷
ʦ̽һƣҡͷ÷ѾˣѾûˡ
Ҫǰھͺˡ
ü
ҿԼѹҲ˰ɣղű͵Ϯʱһ㻤ûá
ʦҡҡͷҧѩѵΨһľ֧˱ֻһ˰ɣ
⵽ô¶
Ǿ޺Ƶǲһô
ˣҲ
ʦ̯̯εֻذ廯ˡ
ҪΪɵϣ
޺ؿֻûϹѧѣ
ӿ˿ܣʵĸˣ
ûˡ
ʦƲƲ졣
ô죿
ӾȵصǣŵĻôҲǵһʱĶ̿ͣôŧɣ
ֻ˿Ƕѡó͵ϮȫûãܲǣȻֻб׵ķݶ
λô죿ܾܲôɣ
ӿ÷ŵ
Ϸɻȥٿô
ʦֻ˻֣ˡ
׶սĿѴɣطɻ·ϣȴĬߵ̲ϣ㿴һϤӰ˹
ôյһģ
һ˵ķ˹ȵظֿ꣬˾޺ϵ÷ô¶
һѾ
ʦҡͷȻʵڲ̫ϽҪǸĵĻԿûлɣ
̧ۿ˿ܣȴûǣɵĵ˾䣬·أ
ģȥһѵˡ
˹ִ÷Ĳ΢΢üûˣˡôᱻ˳ģ
ͻȻʦѶһʱ䱯ʹѣԼԼɣ
ʦַ˷۵
˹ٸҲ˴ӱ͵Ϯ¡
Ҳˣһɾû͵ϮҲɱġ
˹ջ⵽ô¶ҶȦӺô
ʵأ
ʦɫؿңµ
ˣұɣ˵׷ʲô飿
ظʦȻ죬˼ɻȥҽղŷ½һ飬ȻԭҪȥɱ÷ʵ
˹Ȼ벻÷ȻҲɼ׼ȫصذĸŵĶ̿߼һб¶ļɱڡ
Ͼ̫޷ϵ̨İ๴һ֤ͱý壬ֻԪг϶Ҫ̴ְˡ
̴ְ̫ˣں¾ӻ䰡
˹Ц۵棬һûһݴֶ÷ţһʲô䣬ȫǰͳ÷ĵǲǾ÷Լƿء÷ʦôҵأôҲһʦ
⣬ֻȥ÷ˡ
˹̾˿ĬƬ̣ͻȻǳص⼸һֱַǳõԤУоᷢһ춯صĴ¡Ȼ岻ᷢЩʲôĺܵʦйءһһѾ߻ħʱ²ֵĻϣܰһѡ룬Ҳֻܰˡ
Щŵؿŵ̽ʵ˵ҪҰ㡭ɱ
淢չһĻ
˹ҧҧȻЦ俴һʹ죬Ϣĺá
飬ʦֲǡ
˹ҡͷҵʦʶԿҲ²֡
ҵ˵ͷͼοȻˣȻ㣬²ᷢչô۸һɣ
˹˿ҵıӣЦҲϣˡ



ҽǽļƻ߷˹󣬷˹ҲѰһɻϣҵ䷽һõΣ
һֱܾ˹ȴЦǼļһϼô
Ӧû
ͷ˵ˣֻҪҶ齣֪﷢ʲô£½ͻῪŷɻϹˡ
ŶҶ齣Ů൱˽أ
˹Цسһۣ㵽ԼѳֲסأǻԴװ
㣬ˡôɶˡʵµľǱô˵ûе鶼˵ˡ
ûе飿ʲô
˹ؿңװûЦŵˣղŷǰҾˣ㵽ĸˣͻȻͿʼǣ˵ЩĪĻ˭̼˰
ûйǰ
Ƶ
ôͻȻ֮ҪѵģǱ֮Ψֲû˵ʹҴܵˣ
ѵҾģݣ̫ø˵ɣ
ô˵˵˵ѵʲôģһҲϲɣ
ôѪȿ飬ô˵ڰ
ɻࡣ
˹ε̾˿תϴ˵ʲôҲעҪһӹ¶ʲô̼أ
Ǹ
ҿЦһҡͷҲûʲôֻ̼ͻȻԼڵЩˡһ˵ЦΪͬںСȦԵʣϾѧǲÿʲôᱳԴҵ֮ģȽȽ뿪ѧУƾͻΪԵҵ˼ʽȦԶԽԽøʦõһҲǸѡǣڣǾͿ϶޷ɣ
˹ⷬЦѵѵãѵá뵱ʱ򣬳ľδƯƯȥƭЩСַҸףʦǰ൱Ůͽܶ˸飬ʦܲǸɧӵĻֻ»ñǸɣ

ͷȴƫƫҽӻ
;ͨ˶δ׵飬ʵѵãɼȷʵǾٳԽܽ޵飬ǺͶʵʶѾ󳬹ͬˡ
ţǰɣղɱŵʱȫ޳ԹɱȥʱȴһԥҲûС
̾˿ҵʲô¡
Ҳδʲô¶
˹ͻȻסҵĸ첲ӽҶЦȻѾŮûʲôȤˣǲͽ̸һΣ

ұͻⷬŵһȻ죬һʱ䲻֪ηӦ˽Ӳ
ҵľ࣬˹̲ס쿩ֱЦðסЦݵ𰡣ϵۼȻƽظÿһĻᣬҪǿԲƺȫͶȥúðһΰʲôݵλᱳδǰ̣ǰͳͳһЩ۰ˣװ˷ѵĻÿϧô
ͷʹ㣬ֻûȥѣʵûԣ˼ôµⰡ
˹ε̾˿㻹ӱܰҲȷ˵Щĺʱհհգˣ黹ôõĻһָɣ
˵ҵү˻ڵʲôָǧҪˣ
ɻ豸ʦٴȷսɣһ֪䣬ܹϵ
Ұɣ
ţ趨ְӵĵʱְڻҲĻٴηӡȳ
ʦ趨ֱΪҪʱ׼ɻͳ˵ʱȫȨָˡֻҪĿ긡棬̰ɻ
ҵͷӦǡ
˹ȵؿʦֵ㻹Ὺɻ
ϵȻţ˽˷ɻܿġ
ʦֺٺһЦֿǺڵֵܵȻ˵ԸæģоһҪ˵ǰ棬ǵһ¸ҲָΪĻɱºĺ
ζǿͷ
أҸЩʲô
˹ĵʵ
ʦ룬ţϽ㡭ԶŰɣǼ˲⣬Ϊתʦ˵ͽТһˡ
ٿֲЦ
ǡֲöָܲɣ
ʦΪѵ
ˣҾΪԮɣ
˹һۡ
ٳǰΪĵʦ˰һһڶʧȥԿ鷳ֻܲǴҶѣǧٰҵǮʲôĶ˳ϴһհ
˱ĵĿ⣬ʦεسɺҡô
ҺؿôǣͲºǽںݺô
õģڲΪЩȥ˷ʲôģϲŭֶûС
ɿЦԳǰҲйһƵʱʧ¼յ˽ڵľıܣ°ܺȴȻֻԵرһнˮѡֺõġαȻΪġϡݻٵġɱңҵأ
ʦ̾˿ʱίˣҿԱ֤׼ȫ֮һӳӵġ
ˡ
ʧЦҵϣǧװĺá
һ׼վڽʯϵĿɿŴ󺣵ûн͢רõ豸ǽڱˣٿؿʹķΧҲᳬʮǵĻѾǼˡ˵ʹʧٵĵط뺣̲Ҳ׵ľ룬žλΧڡˣȻ֪˵Ǹ˭Ӧн̹ôɣ
ӵͷ̹Ȼ˼һûԹ
ǾͰˣǧҪɹֻһλѡ
Ϳʼˡ
ִӵļ֣ᳯͷȥ
ֻ象һ죬ӷ·ͻȻʧӵȻʹ˲һĿ׳
ɿ۷ֱʵӼųô
ȴ׳ϰһŵ⣬ָŷ·뼫ΪճҺԼСƺһһӤֱ۰Сĺɫ̹ʱӸкݺקȻСȴһ˺۶
쿪ʼʱ
ҳ忴ĿɿڴĿɴ󺰵γѰæеļʱ
ʱ׳˫ַƽڶǰ˫ۿʼ뾫
һԵľ޺δֱӲٿƺͨͻȻָԶĺ棡뽸ʯ϶жˣ
ҿ
ɺݺҪº
Ҫָӣȥɣ
קס㳯޺ָķλȥ
ʯͷ
Ǿ޺ʰһСʯ飬һߺţһ߽ʯ߸ߵС
̧ͷʯеķ򣬲żһֱİٶʯŽֱǰͨһ뺣
ʯǱ뺣УЩǵĺˮ˫Ŀʯ׹ķ˹ȥԶһƺʯ뺣Ķ߻ִ̳һвูˮзºæ˿ȥ
Ǳ˴ԼʮʯһƬɫʰ߲ɺУɫСܾȻɢ׷׶ò֪ȥ򡣽Ż谵ĹߣҿʼʯΧϸ鿴ÿһпܲ˵Ľҷ϶ͬʱĬĬʱ䡣Ȼβ鿴飬ȴһʱѾ˽һְ룬ƻеʱѾʣ޼Ĳɵý
ڴʱһͷȥȴһֻ¶ɭɭ׹ǵִһ۵ķ϶קסҵĿš
ⳡҪǳڿֲӰУֻѱ˸˿ȴǲ㻶ֽŲεǷ϶ǰ˳ֱֻ̽濴ȥֻһѾϺɵð׹ǰ¶ġʬ塱խĽʯ϶зһֻץĳƴ
䷽Ȼ䷽ǿè۰Сտɫμ侧壬ֻͷ·жһʯ
ֽùǡʬ塱ͬһ㲻κζֻ϶ֱۻźҡ
аӣɣҼѹסеϲãĵĺȥ
Ǻ˵鷳أ
˹ŷɻϴĺ̲֣˾Ȼǵʲô
Ҳ̫ʦ˵ʲôڵϵĶɱϡ
ŷɻưصͷ˿üⶼһˣôûҵ
һ΢ΪʹĿ
˹ضһۣ˴˶û˼󣬷˹ε̾˿λվˣȥɣ
ˡ
ٴο˿һ߲ͷָôǱ壬һĶ
ǸҲˣ㲻Ҫץôôţ˵ʲôٴô

÷ƽ˵ЩʲôΪʵ̫С塣
ţԲܷ˵һأιιιȥˡ
˵ʲôǲ˵ʲôʦҶԲ֮ķϻ
ʵ
ûУ˵ǡܡڡʦܡм仹һЩʵ塣
˹üԣֲ֣죬ô֪ʦܵ飿Уҿʲô˼
Ҳֻǰ㵱ʶĳ˰ɣ
ضŴĺ棬Ĳɡ
ܰɣףǸпɵСӺ̫Ծ
˹ָź̲
Խһֱʧת̲ϣȴղŻúõĿɲ֪ʱѿʼʹͷͣضǾ޺Щʲô
ã
ȻȥѾˣģŹӶѣϽȥǸϿˣ
أ㲻һ˭ɻ
ܻܵɻϣɣ
Ƶط˷;⣬ûĺĶô
ϯضİſڲ輸ϣĵطȫľ顣
ǡȥסִû齫˿ʲôİɣ
ѩ¸ҪȴΪѵһסѵģѾܲˣͱٸ˼鷳ˡ
Ǳᣬڸ˴ŵ绰ʱˣҪƳټܸϻȥûƭ˰ԼȥţллأһûǸոձа̷Ӱ·ɱ飬Ȼ㻹ΪѾܽ˰ˣ˵ˣźŲã˵ʲô
žһж绰ˤذϣǵģ˵úҶϲƭƵģҲܷòã
ιιǿҵĵ绰
ѩؼǲ㱨ĵ绰
ߣٸµ
δƽƲ
ģҪǸĴʾܵ϶¿ж绰лл㣬̫ˣ
ôϲƭǮĶˣûţ
ߣСҵлл
ֲллҵģ
ιүүôͦĵģˣ˵´յʱҪһܳ˽˷ɻŶԶԣϴеǼܡ
лллл̫лˣС㣡
ιүүǿЦģҲܿġû£ȥæɣ
亹乵ع˵绰ץصһװŴⷢѩ£뺦Ʋô
ʱ·ŵСǣ㿪ô
ûԼɣ
ҵĶˣ
ŵС㿴ʱѲˣסִ˺һȺо˰ҲûоʲôԲߡ
ƿȴ·һ˽ϻһһɲ
ʲôȺţô
ѩºôӶûУ
Ҳɿ̾ɣ
֧õ
⡭ⲻΧô
´磬㻹ͨ˵
ҲҲֻסֻҲû취
·ε̯̯֡
һۣУһΪʲôأⶫڻ˭氡
ţͳΧ嵱ȻȽ棬˵塯ûУ
·صʵ
ûУ
Ůͬ

·ͷʹŶͷڵĺǻȱͳֻ鷳һ֪Ůúòһľˡ
ЦŽҿһɲģһöӵþûⶫˣЩ
ǰһҿӮ÷Ŵҧгݵͼǿȴ˫˫ͷʹŷľ棬һʱһȥ˵оأ
·Ц˵ͻȻüôˣôɫͻȻô԰ס
ûûʲô
ƺûо״ЦЦ΢ְ̫ѨֻǡͻȻеεģ񡭡񡭡ڡ
û˵꣬ͷ·㣬һѩµĻС
ôˣ
ѩŻסȻȴֻǽ˫ۺ޷Ӧ
ȻѵжˣǸղſ˻ʲôֵĶûУ
ʱͻȻһȺɧԼԶںţˣסִιȥˣ
˹ϵ̲ʱͷѺķ転һųղ׳ǱӴܣڵֵеǸ޺ѱһϵۣڵϴš
ס
׳Ԯæе˹˹
֮ŭһתβ׷
˹ֽסɵĳǰǳҫŻϺâоæܹ᰾˦ֱӳһƬ붳סɡϿɴ˿̵Ķֱһ㣬գѻε˹Ѹһĺġ
ֻһ죬ǰķ˹ͻȻ˻Ϊ촷ۣ֮ըϸÿɻһ˹֪ʱʮ׿⡣
ſ彩ֱ˲䣬ָסͷһƸճƽƽƳһ߳ɢƮıĩ˲۳һ߾Ө͸ıףС
ûȷ˹һǱȴѲظѿŴѳĿӰһΣٴλӽϮ˹ǰûûˣ
˹оŭʮ͸ǰ¶ʱ۳һɵıٲһƬưĺȻнϽĿڵеͰݺݺ˳ȥ
ԶԶ뺣еĿƺѾʧȥʶ˹˿Ťͷһѽ壬ڸ޺˵ʦֵܵأûô
֪Ѿõ䷽Ҳˡ
ɫ쳣شֻǸղʲôĺҲ֪ǲʲô鷳
Ȼطɻȥȥ
ȵȣǡʲô
Ƶľ޺ͻȻͫĿؿԶĺ澪ȵ
˳ָķ˹ȥȴԶ˷ӿĺͻȻԾһצͨտıţͷ¹ǡӥצۼҫʰ쵵ĴĿâ˶첻ס³һ٣ݵزס׷ҧźһСӰ
⡭ⲻǴ˵веô
ڵֵܶʱɵۡ
ģöôǿľ˶һ˹Ƭ̣ͻȻʶǱ׷Ӱ𣬶ʱһ亹
ȥæкһ˵Ҳû˰ɣ
֮һգһź۵ѻ
˹ЩŵŤͷȥһžΥӳ˶ʱؽ㽩
ֱӻ߳ʮ׿⣬˹Ų˫૵ʦʦܡô
΢΢ػͷһۣƺ̫˵ЩʲôֳһУһӰʱӺֽͦԣȴǸղű˺Ŀɡ
̾˿·һƤĺӰεɣˣ֪䣬ȴ֪ͨҡ
΢ǷǷޱѰǱǸġ
ҲǣȷҵЩʲôˣ
̫Щ޹ؽҪˡ
Ŷ
ĮȻص˵ͷʵӵأ˵ʱô
׹ˣĸˣһҲֻʣһˡ
ţĶ˭
÷ˣӰŵ
ţǻЩ⣬Ѿòˡ
ԶסԾŵľ˻ֵҸоŵˣȥһʲôûС
ٴ΢΢ǷתԶȥ١
˹ľȻһԣ·𿴵جγ˻Ȼ֪롭ǰԼʦܵӣôܻص˿еǸڣ



Ͻ㣿˹
һĺ˲䴩͸Ҿ˼÷˹Ȼѹ
Ͻ㣬ôˣأʦأ
ؽؿ
Ѿڽˡ
˹ЩãȻشʦܡʦܡָԶϲסľˣӦڡɣ
ôˣѵˣô
أʦܡ
˹תͷأ̲ס޳ҡҸôźã
ǲʦܡ
һͺһԴǵˣǽʦܵˡ
ػ治ܷ˵ͳ𺳵ӡУܷļһٵһ¥ô󡭡
ŵķ˹ŤͷȥȴһƵĹͷŰѽɫ޹Ӹ㣬Ŀӥǣ˽һӲʵ˶ԶŵսһݣֻȴѱŵõֱͲ㣬һʱմҵǿΥ͸С
㡭ǡ
˭ҪֻҪסҼǵʵͺˡ
ǽɫͣǰָԶľ˵ǧǰͿʼıҪƻõʫľϵԶȡҼͳɹˡõصľȾȹرգʫҲܵǣ֮ܵľɣܵ޷ľ˺ʱԼӡתƵԼƵһڷӡԱĺΪҵʵǰڳ״ʧ
ڵľӴʢװҲҪзǳǿľСĴͽΪҵȽϺʵѡΪѸٱ֮ļǧУһֱ˯УżӦʽڸĺһЩźͽ壬ܹһʵֱʦܴһȺ־ͬϵĺԿ֮˯ʥΪֹ
ʦܵʣȻΪľѡʦܲͽԱȴݻǿ־ܳɹռ壬ǵʦǰÿֲľʾ㽫һһĥõֶһ̵˼£ʦһ˲ɹռ塣
ʦܲû˶ڱ˲䣬ƾ豾ħеľ˵ַԼһӡתƵ˵ʱΨһŵĳλϣŵΪӦչصĿյɹ
תߵӡɥʧ˾󲿷ֹԼļ䣬ﻹ˺һֱ꣬ʹһһңʱʱ衣ȫǣеӴһֱڱ״̬֮Բʮ˶ξ֮У޷
˵ǣ쳣ľΪһλѡȻǱ˴˼Ѿʶλȴ²⵽ʵݡΪ˱޹ܵǣ˴ʦӵ˼֮ı֮أͼĹ
ڻµ󣬱ٴοʼ˶ȡļƻȻִʱõѾ׷գҲļ䣬ҪͻõľϵͳͱҪ㹻ĸ澫ȾԴҲҪ㹻˽õС
гﻮ֮ڵȵһᣬͨռŤĺΪһŮӣҪ͵ʱĳλｫͨưʾõ彫ĵصѡ˷յõĿռŤõ˳ء֣ΪǷйι۹⾰㡭
֮ݷһԣһ߰зչԼһ߾õ澫ȾԴۻܹһͻƷϵͳһ졣ֱʮǰȷʱڵõȻʮεʧܺʧط֣Ȼܹľȴ޷ӳٷ֮ʮϵʵ
ûоôΪ֮ȴǧļƻ뿪õʼΪѰµĺʵ£һĳҵһ񲨳ԼϵȫһµĿ꣬ǾǵʱĦʥŮضлδ̥ĸºճãȲͨ;ߥȥĦ̣ɳ³ǸӤ
ȻΪ񲨳һ£ǸӤͷӰӶӹһ١ǰþӤ͵˰ıԭ֮ϣͨʾǡڸĳ˼
λˣǡþǴʦӵλѣӤ˵ԳһֱʦܼЪԱߵľ籩У侫־ڲ֪оͳɳ˿ֲĵزΪλױõõ齣ϿɣΪõ֮ͬʱֱ˵ԭ򡣡
һֱмõĵõ齣ͻȻȨ̾ʶ齣Ѿʧܵټʮоθְͽ£ñ֪õʰܰ򾭹ͬʱҲжϳ齣֮ӦþǴ˴ʶ¼ʹʮǰǸӦȥ˵Ӥ
һȻʶֻҪܶô˵壬Լ»ظ궦ʢʱڵʵ˳µسΪõ֮齣֮ԼʵʫҲֿɵãԼǧĽȻѾߣȻŹǧ
ǣ˽Ŀǰĵıõ䷽԰䷽Ϊϣܻþȫ֧ԮĳδĿꡣʵִд˷֮ǰǰѡ½ںѡ˵յҪˣյǶȻܾĿﵱʱҲյǲصò֪٣ֻó²ߡڿȻѾԶ͵ߣ֧Ԯ˵Ҳѿпˡ
˵ǽɫ˳˵غͷ˹˵Ȼֻǳ˵ʡ˺ܶ಻Ҫ׸ӦѾ˰ɣȻܲ޹ǣ¡ϾֻǺ͵֮˽ԹΪԭһͬĵˡ
ռ˶ԣΪǵԭǲԤһ֮£õ䷽԰Ե˴εļƻҲȨ档ѾԵǿľֲ˼ǿҵĵִͷǵһɹ齣ܻļΪӵĺҾͲòļƻʮǰұ㿪ʼδѣͨʾѵղ˳Ϊϧƾһˣ޷ֹôǿļһҺϣǶλһЭҴǹͬĵˡ
һ췽ҹ̷Ĺ֮󣬻ûȫغͷ˹ŽɫͻأǰߴüͷС֤ʡɱĻʦܵ塭ϣܶȥô
ȻϣȻ̫󡣡
ɫۿ϶صͷѾʦܴʫϴˣȻ뽫ʦһͬϾҲżǿľϧͻȻȥԶȻǵʤߵġ
Щô֪ģ
˰ͻȻʵʦܵʦǴӺδģ
ΪʫĿռˣǻ¼һЩӰǵοˣȻŹȻҲΪѾˣʼִͽ̺Ǳָֻ˶ļءҲΪʲôܿʫһֱõԭΪ֪Ѿǿҵķʶ߳ߣΪľ񲨳߶һ£ξѰҵʧǧߣĦ̱չֵѧͽ忪ģʦܵȻҲˡ
ػʣ˹סˣˣ˵ȥʦܿɾûˣ
ģСӣžԵġ
ۿԶսеĺ棬ٶԶʽҲܵһ㶼֧ŸСʱţͷˡ
ǽҲȥ˰
ʲôô˵
شʧɫȾȥԮ
ɫģʱ֡ǲźսͳȥĻȴˡ
˵ţָǻͷ֪Էˡ
غͷ˹Իعͷȥŷ֪ʱֻʣһƬĬţ˺紵Զַϸ΢⣬һϢѲڡĿķΧڣֻԼԶĳʱפӪŵĳƺͼڵϲ֪Ӱ
﷢ʲô
˹ؿǰľĲ֪ΪͻȻӿһǿҵĲС
üЩӦöǾһߣ˿ǵľӦѾڸˡ
ǶΪһ㡣֮ԻѡΪľݵ㣬Ϊߣ˵һӴ󵽽ȡ֮ߵľԴ˸еͷʹǣһӽľκҪƵǰͳͳЧᱻԼķǶܡ
ɫ˵ɨһۣĿͣڷ˹ϣ˵ǣ˹Сı˵ֽħϵΪķϹϵʮԪӡУҲֻкķܽϵоŸԱȫ֮СȻרſƾϵķڣһ¿¾Ҫֵöˡ
νϵʮԪӡǱϵÿϵרľŸŴÿһŶƹŸϵԪصĳһֱ仯ʽһϹ򣬾ʽħϰħ֮ˣҪĳһħͱȽħҪԼ֮вʹá
ȻԹħҲȫƿĳϵȫŸ˿ν޼⵹Щȫ츳㣬ֻ̫̰Ķѣվϵħͬϵ֮ȴֻݣʹϵŸĸ߽ȴܹˡ
Ϊ˲㵥ϵȱʧĳЩ֮ű辶þ⻯ķֻҪĳһϵһôķ⻯ͬϵһʹнĳϵеһȴóϵħб仯Ȼͳħ鶯ԺӦͬڰƬɫƬľ޴죬ϻѷɫ
ȻﶼԣķȻܴ޴ıȻҲżı׶ˡ
ȣħĺϡ⻯Ϊþ͵һͬϱ仯ɣԼҪħɱӡһħҪ⻯Խ࣬һĶħͻ޴ЩΪӵԭ屶֮ޣħʦǵĳ־սۿۡ
Σľܶȴ֮͡䱾žμı仯ޣȻ⻯ɵһݱЩ֮ٽ紦ģ壬غϡͺԭˮȾͻɱȻˮв˱ĳʣʹʮȺʮΧڴһ̵Ļ̬ģı仯ħʦǲòһЩҪ߿ƼɵľתؿʼʹøǷΧ޴ı׾ħϮͷұɽеĵ䷶һħʦԭزĳѩϼ˪
ɾôԵı׶ˣͨϵħܴľ޴ôȴþħ޷ˣ֮͡Ǳϵħ׿ԽϵħĿֲɱϵħľƻôӹħʦͶܽƬĵɱÿ޵Ѫɣֶ֮Сд˵ܻɱľҲһɫȫЩϵȫĳħšôܵĸߵһȺ±ܽɾĵǰ͸ûпǵıҪˡ
ܱԭһϵħɱ𣬿˵Ѿȴ˶һ֧⡣ǿʮľƵһϹǧ׸߿ʮͷ˫۵ľǶһң޷ֺˡںķоŴԱһǿ⻯ɣȫƾʵĹһһ֮峺쳣ܵκξĸţͬʱںķԾĿҲñΪ˼оϵֵجΡ
ڵܶȡ˾Ĺǰ⻯ʩչȥ⻯ЧЧܵظŶ޷УֻͳħȫӰ졣ҿҲͳôһＶҽ˲ʮͻȻ伣콭Ի˽⻯ķ糱׷ǸԿ
˹ɫ˵ΪɣϾνʫδ˵ʲôռԱ֮δţôһ˵ȴʱ˾ųɣɵùδ̴ʦ֪γƺ
Ѧþˡ
غͷ˹ʵڲÿѯһϢļһôȡһôŮԻ֡
Ѧ÷·µǵ˼͵ʵʫŮӵ̬ڵģΪҵԣֻˡ
Ŷ
ŻȻ˹Ȼԡ
ʱϼԶͻȻһƶ̴ٵľ죬΢΢һ
Ťͷȥȴһѱ뾱µͷԾи߸ڿзŻһߺ뺣УͬʱһϸС⴩ؾ˳̲ڡһתûɳʯС
ǰ´ɳʯгȴһسߴǻڵĽͷ
Ѿ˿սأŤͷѦãֱӺֵʦڸô죿
ǻҪһˣһǵսҪˡ֮ǰҲֻܾˡ
Ѧõ˵š
ֻֽһһɫС̧һͣСƾջƮм䣬˲СŽٿȻɢȥһռӰʱǰ
ȴӰк죬һɫӰȴھ֮ϣеͷӿʱ·һֻ͵˿ȥǺɫӰĲԶһֳֶϽ겻סھŲ·ڽʲô
ؿֻõżĿռӰʱнһЩҲʱɢۿ𴦾Σɵżؽеͷһô
ѦӰǺɫӰԭԶζʱŴȴǰԶƯһɫĶ̹Ժľ۹ưԶ̹棬ֻͨ͸İڱֵĺ֮ϣԾһžӨĶ̹סϸСļʸ
žͷļȴֻֻϥǰ߰СӨ͸еĶ̹ǽưСÿһüٶȴһ֧ϸСʸűٴŹƵʾǿþˣ̶ʮ˲°ټ
ǹۿ˶Ƕ֣¶˫ֵĶļʸٶҲ˺죬ȻȫȥĹ켣·ڿ˲ʸƾʧ
˹ؿþѦȴһϸϸĽ͵ֻǵڲٶȺͷӦޡһʵĳֻ̥ڵʱһĵ̨磬ֱִԪصŮȻһг˵˵ĶȤζȴǼΪֲŮֱ𲻶ֱ̺ϵļʸ֧ڿײϳһ֧лļʸӦӲϾĶָϾжϼϵ࣬һһ֧û㿪ǼǱĻ̱ΪھҶ޾УĻĵı³
ȻⲻǸõɱıֵ̬һ޵Ĺô
ţõѧġ
֮ǰƺҲģõϵߡ
ȷȻʹС˺ܶ࣬ģʽһġ
ġ
̾ϢһͷһοܽõĸֻļһǴõģģҪ˱ĵطʦܿһʱӦôܼԶ˹Ϊʲô÷أɵô
Ϊڵľڣһ壬ͻʧȥơ
Ѧ̾˿һõԭ˵ȻС˲٣ָ˵ľȴӾɱɵĺҲһֵľѧȻʦܴ˿ͱɸˡŶˡ
ʲôˣ
˹˾䡣
ȴ̻ͷǸ˵ؼˣǺηʥ
һǶʶˡ
Ѧڿץһ£һӰ̳ǰΪ˶㿪׷Ҳòһֱ͵״̬ղѾܶΣڵľţֱڲǿꡣ

ؾ㵵ؿǴŻ׶̿ЬŸīĶ̷ӣֱժǸī⡭ⲻϴζ˵Ǹô
λǡ
˹ãȻؿһƤɹڵİӣʶ
λʦܰϽ㡣
ڰ㵵ûŹ쵰ҶǮҲõĴͻĶͬ
ҡʦܣ
˹һţ´Ű
ʦӡˣصؽʫϴġǿľտҲ޷˳͵
˹Žɵǰȥ𰢴֣·ϼ̫ԵĲвûɵһᣬʰͷ˫ۣʦܣ㻹ǵôǷ˹ʦ㰡
Ѧ֣ҡͷΪ˷ֹҪ鷳ѾʱƿǣԲκλӦġҲҪȴ̼Ȼ財ַ˵ĻɾͲʰˡ
˹絶ʰʧ˿һȻתߣȻڼѹԼʧص
Ѧðο¼ܹ˳Ļʦܻϣܹ¶ġʱӡһظͻġ
˹ȻЦôȻҲ̫ӡʲôһ㡣



Ϊ֮ǰŵľĸţ޷ͨϵ˰ţǿԿʼʽսˡ
ǾܸԻôԻô
ֵǸռӰе
ţΪаӵӡ԰ľԴ͸ľǵ߹ֱͨӰ񴫹ȥ
Ѧõأһ¾밢һվڷ˹Ϊܻһ൱ս޷ֱӲսҪðľΪý齫תħ֧Ԯ˹˹ҪĹ൱ޣҪΣҪͰһεľӦͬʱҪһ𹥻
õġ
ôǾȽԼɣ˹ˡ
˹Էų˶ÿ϶ϸСı˿˲һž޴ı˹Сͬʱ˶ס΢΢ű˿ܶȣһڵĹ߱Ĺ߼ȫϱһ·˿ȥ
ҪϵһϷõΪڹֻҪⳡϷ𴩣ǾͿԺ޹˼ɵزϹõܵκķ
ʵҾǴɲСĽ
ü㱻ˣҲûл֮
Ѧÿһۣҡͷڸղֶֹܼã
šûзǣҲָܼʮӰɣ
Һͷ˹аֶܼã
ؿһ۷˹૵˾䡰Ļҡҡͷɨһۺ޷Ӧİɥشͷðɣ˵ɣ
ŰľעӰѦýͷ۽סŵϣһ΢ĴϢش˹
˷˵ľѱɱɢҫĺϵʱָƽ
Ȼ㲻ʹ˵ȫ˽жôȡҪ֪ûˣǷǳµģȱ˶ľηǽټɵκκ˵ֻǽ֣ǿʼΪʲôô鷸ƣ޳ţ̱壬ɱͬ࣬ΪûԵʡ
Ǻ޸Ļռϰ·վڼʮĶ촫
һȻʱ̣
صЦ
űҧгݵĵⷬϻǶǰһ˵ȥɣҿûյʲôƽ̵νڣ
ھͷĽϣͬڷ˹˶һ
شҲûйϵеĽӰˣֻҪĶͣʱ㰮ζԣȻ˽֡һʮ߸̵ֽ̡ʮ̡ʥ̣ȫ׿֮ˣ㵽ʱһ˳۵ھͺá
˵ûȤ㲻Ҫپô䷽Ȼٵ㲻ҪѾˣҪǲɱҵĻ͸Ͽߣ
ͻȻռӰкԵĲ˲仯ƽеߣԶǵɫӰҲգۼС΢ɱ棬Ծ˵ٶͼܣȻžһĶٴζʱվǺӰǰʮ״
Ҫ˷ˣ󣬾Ǿͨռ䴫͵Ҳ޷ӳȥ
ֹֻ֣ͣҪĶͣôҸղҲʹˡʱûĵ֣Ҳûɡ㱾ԵᱻôһóԸô˳۵ˣֳ˳۵飬ҲǰһֽҲָֻţʵ벻ͨ㵽ΪҪܾġ
ʵ˵ǰ֪˽ڵıص˶Ὺʼǲ˲Ų
ߣ˵öô컨׹ֻ֪һǾûа׳Եͣӱ˸ܾƱ˼־ļһôܻôģ
ҵ֮һΪʲôأЩҾƵˣԭҲֻЩ޷ɱ˷ܵҵĹΪᣬ츣ѵǺ¶ô
ޣǸŵ޵Ůأʲô˼
ŶԭѾˡ
΢΢һЦ˵ôӦˣֽôȷɱ˷һǸĳúˣܶԷЩʲôǺ˻ǻˣվȲֻǲĿЩ֮˵ԼϣſˡҪ֪һˣô֮һУᱨӦͷϡ
˹Цҡͷ̾ϢһƤ񰡣
͵ѧ䷽νͣѵҲ츣ô
ɹǵı飬ź޸ʵҲôǧԼܹôɷѿģǧټ뽫Ķת㣬ڸʵзȴȻڻҵġʵֻҪҽ̣ʥѵҽطаգͿԻʱغѧȥõУܵ˿ڽԶ㣬֮λҲԶϯԴ㻹ڻұĵĻҿģΥ񷣣ó
ĲᾭסջͷӦæߴٵǻǸϿ춯ְɣȻСһͷӦǿɾˣ
Ѧõͷǵ͹ȥ
˭֪ȴЦԲ𣬱һ޵¶޲ţΨһΰԸžõܷŵӰķˣʵڲ֪νġʡǴӺεóĽۡȻϻϵۣŻʲôУҲܻ͸ֺ־ӹµ֮ˡ氮ˣ˼ҰѶ͸ЩҪ˰ɣʳǣٲҲóǣңҲܻúܺˡͽнĹģɼҲ۲Ŵԡ󻳹㲩Ҹ㲻µΣܹڣͱ˷ѿˣһҪõ鷳ø·ô
ҡͷ̻ܽ㣬ǲߵġ֪ʳǣٲĳ谮ʵѽĶ裬ֺαػҪƽΪλأ
ŶһҪллˣлл޸ĸллұǸ쵰УָʹָʹȥллҺüβ͵ˡˣҪлôλûûƤʹͽҲԸԸͱ̣
ŵЦһüĬƬ̣ͻȻ˼ص˵ͷɣȻִⲻߣȷʵ̣ΣӮˣ̣ӮˣˣΣ
Ŷôķ
Ȼӻ߿СˣҪףҿɾͲˡɣһŹ׿⣬ʮʮҶû㣬䣬Σ
һΪ
ֱһűֱ㴫͵С
ÿռӰعЦСӵݼɫˣҽ̵зȻһ㻳ɶûоʹӦˣҲʵڴÿԡ
Ѧ򵭵Ц֮õģôܻܾ
ȴ˹Ź£üһ⹭ҪΪϵˣǿɵ䰡
ģֻҪ㲻ǹȥۣǲϵġ
ǺãҾͿʼˡ
˵׿⣬˫׼˵
ûУôң
ߣûмһȻ֪ˡ
Цһðţ̷ſҡ
ƽҵ˲䣬Ȼǰ
ˡһ˲ͣؿڲ紦ֳȻļ漴ΪС
ȴЮһ˺ѸļҸºХȥתʧңԶĺһɫС
úãڶˣ
Ҳôģֱӿ䡣
ȴһ
ǿþͣס֧͵óĽʹ֮ʱĵȴѭһĻбʺȴ·֪ʵľ㣬ಡһӯޱȵض˿ȥֱؾ߿ա

תϮǰа죬ٱļ¾õϵֺ̬Ҳ䲻СӾȻһҺ޻ļЪٴ䡣֪Ѧô˿Ҳоѣ˸ܶȵ䣬Ǵ˵еıνҲøˣɶ־Ȼһëû˵ʵȻԼԤơ
ҪӼͻȻеͷһĸоۼ۹ȫ֣ʱŵòûϡȴͷϷһٶ׶ʮֵ׶Ϣظٴ䣬֧ͬʱǾǧıϵ񼼡롱
룬ֻеڻʵϰǶıϮֻΪִ⻯ħ̫ֻܽиĳɴΧĺըħЩдǵΪǰԭ𣬱㽫һ񼼸Ϊ롣ԶȥȷʵҲʵؼһĺ⣬ϢشغʵҲ㣬ʹĿڵصʮĵصҲӹ֮
ͨһٱҲþȥӲд˵е񼼣οǰ֧ת۾ͿҪԼĽĵ£˲佫Լͳ׿⣬ȴȫȻû˼󽫻ΪԼĿռŤʧЧ
ֱǱ׶㲨˵ֱ뺣׹ƾֹ֧Ҳʧ޾ԶԶͻȻ䷢Ǽ׷ӵٶӵңԶĺϡ
ո̤ʵ½أǧϸܵϢбǰ
˲ļͣӹԲ׽Ѷһ͵ϮĨ˰亹ƾճǰǵӰ̾˿Ȼһ졭
ջԶѻʵԼδɣô
ֻ뻻طˡ޴ʵǲʵķӡ
ȷҿǲܡ
΢΢˵ͷƺǷƭȻҲ̫óղֻҪسŵҲȥܵǺη㱳
˵þ̽飬ȴַԲʮڶûκθֵϢв΢죬һ뵽յּĸֻҲԼʲôв㲻ٹһ
㻹Ҹոսõܲ
ںߣߵƻָĵص㣬׼ȻΪ̫ԶҲҪ̫ˡ
ʱȻ޸֣õİ֧Ԯ򲻿óղֲֿħô֧ԮҲֱӰĽֱӴ͹ɣ뵽ļȻ
һģȴһ⡢⣬ĽȻԵޱȣ֮˲Ϣ䱻˲ͣǰȴõ΢΢ѣȻǱǰļӸֱȴƮ֮ʣеľĹ켣ɵض㿪Ĳ׽ʮ״ҵײһըѵƮȻɢתۻһһ˶ߣɼ˵
ֻüŤͷһĵֽ˿̵ȻѾˣֻǰֻһ׼ʣֱȥдһãֶҪǰĽһļ϶ٿȻû֮С
һ˲䱻ըķѣɢƬȴͻȻĽ⣬һȻľհ㽫Ĵ󺣶ӳýһƬ
ת˲ţովĺ̲ȴһʷ״Ľʮ׶οӵ漴㱻ӿĺˮڳһƬڵ
˿̲Ҫ˵Ѿֻӳ֮ĵʼٸߡҲһĻĿɿڴ
վڷ˹ϢſЦϽ㣬֮ƹȻþףܲܺôҲһڲӵͼް
ղбǱһɵľ֮һҪħϲʩչڰ˹ڣֻѦʱ档Ȼԭ֭ԭζľУȴȻޱ𺳡
̲ϣЦؿԶĵڣҿԼǾô˵ĺãϾԩ޳ʵڲ֮º㶪
С
ҡͷȻܾδӮ֮ǰֹ
Ǻðɣ
εٴο׼ǧҪСˡ
ȫעضеıа¾ֻҪٴݻ١
ù춯ĵȴֻ⡣һһ죬һһʱȻ׷ըѣҫ۵ɢƮ䡣
֮ʣֻͻȻһɣ
һչȡϿ̺ȻֱɳʯɪɪͷҲ֮޷ƵȻһ
ΪɢвʲôΪֲĺ֮ʱؿȴûɵ΢΢һ飬һ֪ʱĵĽϢشǰء
ŵؿڣ̺Ѫһ־ΥǧǿʹŴشС
ѦóһսĽҳɹ˿ڵ׿⣬֮ǰðľͿռӰ򿪵ĿռͨõγйУͬʱֿŷ˹лľɹס˵ڵȫעǰ˲䣬Ӻһ͵Ϯ֡
ɵʱҲѾʶ˴ӱ͵ϮԼʵڲ׵ʲô˾ȻܹϢص޷
ȻԷڸǿ϶ʲôħֶκ;񲨶һж˴Եϵһ߲ŲæƣͬʱѪ֮ϡ
ѪͻȻһŴĿĺ⣬תۻһֻСѪޣѪɫƬͷϸβ򣬲˶һֻմѪĴɽס
غͷ˹ֵļһʱûʲôӦѦȴɫ䣬žٹ䡣
ˡ
𳰷Ƶѣһ
Ȼǽ䵽ǰһ޷ľͻȻѪ޿бתɢΡ
صֻͻȻһľʹʱ˹ıѦеĽɫſռӰ˵ı֣ͳͳɢΡ
Ѫ޳󣬷·ùͨѪɫʾ͸Ҳ֮ʧֻͣڿе
תֳεˣȻЦЦֲá
ţü룬ƺûһԼʶˣҡҡͷֵɱˡ
ͶѦôһ
˲𹭣һǸ۵Ķ̹ȴڰա
˹Իʮı۳һȻϮǿвס
һѽڵأӶҪųڤȴ֪ΪѪɫͻȻܿƵض۳ɵĻ֮ɢоɲԣϳȻһҫ۵ĺֱӽ˹ıڰС
ô
˹е
л̫ĺɱ۳ʵᱻƵģ
ѦôҴҺһ䣬㱣ð˳֧Ԯ˹ˣ
ѦΪһʼ˵Լȫûս̾˿𰢴㳯˹ȥ
˿гһһֻ׷ĴӴܣвס󺰣Ұѽ
̱һѲ֪ȡʳԶԶ˹ȥϲɻûȽӵǽһ𱻵ֱڿһŷֱһ۵ϡá
÷˿׷ǣҪ
ʱֻ͸ɫľ۹ǳߺ岻Ŀףٹ䡣
ɲǼ䣬ٵܼӵ󼰵ٶȻӰӳµĺ̲˲˹æñʮܣŽûӰһͬм
ñǾӳʮķ˹ûüٴչܣϸɨ
һʱ䣬ֻ̲Ͻʮ˹Ӱȴּڳֵͬʱ㱻ɢ׷ɵıм
ӦӲϾķ˹п಻û뵽ܼȻ˹ԼıǰȻ͸ֽһãʩչӰڵħѸٿݽߣӶѼ֡
Űأõɱ˹˵ĿֲзһСԼܿźӹһ٣ǲóṦķ˹ȴ⡣˿̵һֱڷ˹ϣȻǿǸղʩչϵħˣΪ˱֦ҪȻɱ
ѦôʱʮȴһǸһұ㱻ƵʵĵֱڿС
ۼ˹Ѧý𹭻ûһӭżǰȥ
Ȼڸ˻ǰҲǺôת۱㱻ǧٿס
£Ѧ񹦣ɲǼâʢһһɻޱȵâ弱תʱϸܵͳͳ˿ȥϧϾĻڵԵľǰȴԵúôûͦɢ
ûڵѦöʱܼļûѪ֮ĴϢ˲һ޷ƣв͸ŽϢķ˹Ҳһ䴩
ЩȻٶܼȸߣΪϸ룬͸ǿγɿֲĿ˿ڣѦ幹˼ϵ·˹Ȼʮȴûܵʲôˡ
ŸղŶݵļ϶ĵæýʣħѸһһ׵ĻαǽѦúԼ󣬿ɻûȥ˲֧ڵصѦãǽѱһܼļñмĽת۱ֻʣ˲֮һĺȣлŻӱǽĴڣֱϿϸСĹͨ˿ڡ
ۿνսѾ˴ĵѹƣѦõԷ˹˵˾䣬ӰɣѾûϣˡ
ڿտյķ˹ЦҡҡͷŤͷغʦܰɣ
Ȼڴʱ·޾ɫȴȻֹֻһȻסְɣ



ֻͻأ÷㣬ػͷȥȴղŻͷ׷Ͼ˵𣬴˿ֳ̾һͨѩ׵ĳɱȻվʮ״ͷԭֹּĿܵȴ˫˫Ŀ£һͷͷβŨ̹Ƭһͷ򱻴©űɸӡ
ѩ֮𣿡
е죬ĿתضƬϾѩףѩ𣬲նһл
Ȼ֮ʱ³ǻûôҲںڽ̵伮Ͽⷽļ¼λɽɺ൱Ȥһ۱³֡
ȹ龪ȣȴȻûɫֻĴȣɽ޹ϵԼİѳ֮ԼľƷΧڣ˵ûа첻顣ɽ١ȻңңڣҲ޵ˡ
ھʹӦ̵ĻҿԿǷǡ
ߴѩ֮ƵϣʹȻֻҪνǱԵõ⡣
ԲҪӦֻռ塭
Ѧغԭôﵽ޵ȫľ֧Ԯܼάź״̬ʹ⵽ƻҲеϵ𽥼
𣬲ҪˣһҪȥ
ǿռʦĵʹޱȵķ˹ȻҲϺ󳾡
صû˵˿̵Ժмβһŷ˹ͰȻѦʫĹˣͲǻˣȻˣȻƽǾֻöԲˡ
˭֪ȴ˻νȻղһеģԼϾûɡʮȱֺαôļأ
ĮȻؿͻȻ΢΢һЦ㻹ģ
ȻΪʲôأ̣ĸԸ̣ԺܳΪѡ
ȻᷴԣǾͼɣ
ɨһһϢѦúķ˹ֳظݲЦЦƺؾҪ
𳤽۾˺һǿһªѩ׳΢˼ǸȻʵûôùⶫûʲôԻʱ䳤˵㡣
ص˵ͷûϵ
Թǿȣ΢ЦŵͷǾͿʼˡ
˫һ֧ѩʵ˫ּ䡣
ʵڸղţͻȻһ
߿߻˵ϰڱܼ򻯵ȻԽԽãֻð¼̾ܵóĽαػҪȥѧϰʲôɺԭһ˲һ򵥵ĶηʽôղһңȴΪ޴ֻŷ˹վͻȻ뵽ʵҲһҪУ뿪˵ԣҲñԼһȻ鷳˺ܶ࣬١ܽ⡣
ұʶԭ֮ԻǸӣΪھͨ似Ϊ̣似ĸַԭ̬֮ԻᱻҲھͨ˸ּԭΪٶȺ;ȶ췢ʺĵ豸
ⷬĵĻһֱƽ޲ȴȻľˡ֪ԹЩɵѧʦǣ֮ͻȻһȫµѧ磬˿֮̿⣬һͨżȻͨĳƽĵӶһͨͨȻ󳹴򡭡ѵ˵СӾȻʱµľ磿
ܡԲܣֻûǩֵĻƿӶµѧ磬Щǧ࣬Ѫſɵѧʦǻкú
·ûвı仯ȻԹԵص˼򵥵ĵҾȻֱ뵽Ҳǰ׻ô꣬Һû̫ΪʲôҪͬʱֲҪʱҲȻ򵽣ʵһֱͲҵеӦԭƳɡ֮ԻڵԭѾʦĽ̵ôУӡҵȴһֱΪ̰ͼĶԣĴڡ
˵ⷬͬʱ峺ķɫڲ֪нĵʱƹɵ˷ǵĺҹ㣬ճֳһصڣԼŵĵǻԣƯںеǳĿѣԡ
ʱǵѾ𾪵˺صҲɴ˫ۣǰڷһĻ
ȻܽԼеĽȡȻҲܽͬӡеһó
Ż䣬һŷ·Ųӵ͸ǴüԾȻ̬ȫȻͬķǣȴûиеһ˿һľ죬·ȻĴڰ㣬ôȻؿѩ׵ļУʱ֧·һ͸Ĥȴֲסӷǳĵԡ
Ϊ̰ͼűʶþȥй켣ɼȻȫ˽ԭȫкβɣ
ȻһЦ·˵һϡƽ飬鶼ɿµĹҡ
ѩ׵ŵԣһĹ켣תۼ㴩ͻȻЩ͸塭
ߣǿռ䴫͡
ϵķ˹мһ
Ȼֳʮĵȴ״¶صı顣
ڸղǶ̶̵һ˲䣬ȫûʱͼƼϵķǣȫЧֱӽڿУȻЧֱѼ˲Ŵֲʹ˿ռ䴫͡Ȼǳɹ㿪һʵǱ
ŵĳЦȻľ޷ٸҵķǣ붨סҵļϰþһж壬ҲѾٶ۵޷ܵķˡĶ԰
ˣ㻹䲻ô
ػһ䡣
š
Ŀ˼һͻȻʵʦ֣ǸʱôƽĿռŤģ
ء
⧲سһ۷˹ЩݵؾʵԴҵʱ˸ߵϣͨռŤʱĴűȷǲǽ˿ռŤȿȣϽ㣬ô治ǿƭġ
˹һۣ𣬿ռŤϵĸ߶ħռ䴫ǾϵʱλƣűʵǲܵοġԸռ䴫ͣһõķǴΧ޲𹥻Ϊʱ͵ľ붼̫Զ޷ȷʱͱҰɼİȫΧڴ͡ڵȽ⣬Ҳûʲô̫õĽˡ
һֱſڵûѦȴͻȻ۾ƭ飬ɱĸ֪ȥʵɣõ
ԭ۾ôص˵ͷͻȻָ˵ľкԥؾֱԼ˫ۡ
ôһﶼѱˣ㻹غòײŸո߻սΪͻȻԻ˫Ŀ״ңòûιȥ
ʹޱȵĵ޷ƵŭԲ壬Ƕ£޷̵
һΪԶǸûûεǻأôһʹǿ˫Ŀʹ̲סѵЦʺĿѪỮգö䶳סϵ˿ڣҿɲ㣬ҪþƲӵһʦҼҰȴĸԸΪƣôĽɣ
ҼҰȣ˹૵ظһ䣬Ҳ֪ıͻȻһ죬̲סСӡ
ѹŭȻɹЦ˫ĿϹҵĿռ䴫ֲᷢκ㵽ôأ
۾İҵĺȻҿϸڣҲȻܵӳʵֻΪ˫۵Ĵڶʱɱ˶ѡ
ΪѾʲôԲߵķ˹ֱĿɿڴı˵ѾÿʼͶҽˣ
ǲûЦҡͷ֮ϳ֮㲻Ҫˡ
˵ⷬȷžԵţΪۣ֮ӲԼḬ̇յȫŵԳžÿʩŶİСӾȻֻƾֻ۾Ĵ۾ڳ˵Σ
Կô֪أ˵ţ˫۾ٹһξһ˿ŷǾС
ԶղǷȴһﾪ˰ȻһɵǿͬС
֮ʣżͻͬһְͻȻӳΧеʵ󣬷·ĳصĽǶȸ磬ܶϤеϸڡָֻоʵ̫ʱΪֻͬξĻþѡϸϸ룬ⲻǺӳʵֻ龰ÿζúףݼţ羵ˮ°޺ۼʵȴס԰գҪﵽƵľأֻʹϹ˫ۣҲû쵽
ⳡԼ䶨ˣ۾ѾʧʱѶȰôźá
Ӻ˼֮ʣĵھżȻ
һһ˹Ͱ̾ŵͷٿ
ȴԥԥ˼һûԣһƯɫ߾ֱ󺣶ȥ
ҲЩɵۣŰǼƿնȥĹ켣ӳһǧпȫ̫ϵǸĿꡣ
ȻһҰиո̫غϡñĿڸס˲䣬֧Ȼתͷű֮ǰٶȼأһڿп͵زϼ١
šˡһǵǰֻһĻߣѾֻʴͳ֮⡣Ȼ˲䣬ȴƵлȰӰֱԶƵòٴ˲ƣȴȻ޷Ѽ·ǼһֱͣԺ״һͣЪ̾ͻᱻһ­ԡգۼ˵ѲͣʮΣÿζ˲Ƹս˲ֱ׷ϡ
ۻҵһĻѾ˺ȲʣȫŴ죬ŵ˺
ͻȻ䣬ʢֻٶǳεûʲôˣֱӶһ˲ոճֵͷһܼĻ䣬ڵ漴ʧ˲סβȻǼȻڿ˸ӷιصĻٴ׷ȴѾ˴Ϣ֮ĵæгһͷһУɱʽıըںֲ֧ͬھ
һɱȻԵʤգȻ֮ǰǾ䡰ϳ֮򡱵Ļ˼¡ڵѰӣõĵֻѡӶ
ûٵ𿪿һֿʼѾæгͷ롢ʮֻ˳ؿڲѪ۾ϣг֮ǰͷ紩ɽװѪޣֻװ䱸֣жֱֱ̹׼еĳ
һ׼󣬵է˿һ˭֪һƨ˵ϣ˵˾䣬Ǹղź̫ͣҵôȡ
˹̲סһЦŤͷŵƣⶼɶ԰ˡ
ΪȻҡҡͷϷŰҰ
ޱĵѹûȡЦֻϷһ̺졣
⵹ʲô߳ŭǺļȱ¡ȻӴޱȵľԮ̲Լۼڸоϵ߶ԴôӴҲиޡ
ǰΪϧչʾĸ˹һսѽӴԴĵ߰˰ˡղǷĶǵĶԼٻޣԼľĵ˽֮һ
Ȼϵĺ𻹲ʲôĲ֧ص⣬ڳȱ˶ƶոôһڣټϷβ˻ûȬȻǻṩˡ
˹̣˹̣Ķ
˾Ϣ֮ʱѩµȴͻأشԶ
ؿһ۱̼ķ˹ڽеߣҴطˣȥˣ
˭֪ѩصû뿪첽˹
ģѾͷô绹
زĿõ̾
ʦʦĶ
ѩҲʦԼγƺ鼱֮˳ھͺ
Է˹ɵĿ⣬߷ѵʹҡͷϣҿûͽܡ
ʦȥˣסֺͳҲһȥˣôжвѣȥô
˿ûʶԼŵѩأԱܱ߽شš
ֱһʯ̣ͻȻ̲Ͻǰķ˹ʱȻһ쾪˳
Ťͷ˿ԶλʱƯ쳣Ůӣֿ˿ȻھϢŵ𣬵ʵѣ
εص˵ͷ赭дشʶѡ
֮ʮףѩ֮Ǹ˽ףֶǵѯѩµһҲû
ѩ´˿ֵؿŻѪǱɳʯϵķ˹ԼѪģһϢſһԵѦãòײûԼٴξ
첽ʯ̣Ҫߵ˹ԣȴŰסû¶ȥЩֻʱԶѣ֮ǵġ
ĻҵѩȻﵽ׷ʲô飬ôҲ־ѣ΢΢һ£ǲԼǣȥ
ɨһԶʮֻûޣȻ俴˫ĿɺѪֻͷһ죬ǿסӣѵ˿ͷǡǾͺá⡢ͻȥǡ
Ȼˣһ֤ɣ
˵ţڰֳѩһץ
޾ѩ¶ʱֻ¶һεľ߬ס۶ڱǼ·ŲصʪëĿѣʧ¡ءȴָͷá
̾˿ѵ㻹ºɱڲôһ·޹˶Ź
˵£ȴҡͷϵֻ޷ˡ
һºأȻ˫޷ΣҿԼʹˡҴҲ򲻹㣬Ҳֱܲɱͼʹ죬һ¾ɱڻǱ̣Ҳ۲Ĳˡ
֪˵óõæȰοӮˣȻǣκԼǩҪеʿڳУҲֻԷһˡϾ벻̣Ҳ޷㣬Ҫȴ˵ĻԴ
޷ң
ùһЦҲȻôˡ
֪зߺƽҲö˵תֽѩ´Ӱ˲Яԣϵľʵʲô֣
ѩ±ͻıŵû΢΢տڲԣֻǲʱ۽͵͵ŲԶڵһ
Ҫ£ֻںһİˣҪ֤
֪ΪΣѩͻȻȻޱ飬ȴƺһ˷ⰲĵǿиУ֪ʵġ
ǵģԼʮ䲻еĻˡ
ôô㣿
˵Ҫ׼ͰԼ˫ĿˣֹԼ

ѩЩȷؿ
Ц΢΢ͷûȷˡһֱȵȥĻñҡ
ǸǸ
Ťͷѩµϲôܸܵƺ

𱩺һ⡣
Ǹ
صǸȴѾ֪˴𰸣ż֪ǵĶעʲô𣿡
ѩҡҡͷ
ӮˣҪΪνڡˣֻȥѰһʵѡˣȴ֪²ҵ
ף
ԭΪԼѩϵĴ𰸣ʵһΪ飿Ƿ˹ô˵ģ
ΪҲ⣬ֹؿһҲ֮£Ųòѡ
˹صߵڰ׽Լ˵÷ίֻԿЦȫʮ֮Լ޷ʹʩ֣Ϊһʱ֮˺Ƥѩֻ¾ڽˡ
ǼȻ򲻹㣬Ѿûʲô⣬ͷǰɣ
ѩµ
ұûǣֻԼ߶ѡܰҰȰߣһҪллأ
Ӧǰǰһ꣬˵ʲôҲߵġ˹вʣѾͷȥϢˡ֤ʲôģһӣѵ㻹˲ô
ǿɲУǿߣȴ¡һսĽϵͽ̵ҵұһ˫ŵù֤С
ҡҡͷѹûص˷ֻΪ𷴻ڲſʣȻ˸õѡΣա˷á
ʱʮȻϢϣṭҪϻˣɣ
ɫ࣬ȻѾԼĸ꣬вϲȴ̬ضѩµһΣգȥҸȫĵطš
ЦȫĵطֻˣܲԼԼɣ
ѩؿص˵ͷ첽ܵʵӦˣҪԼ۾ŪϹˣ
ЦŲ֪νֻܷͣܵҪҳУȻܣҿɻûܹأ
У
ѩ¾ȵʲôͽ̵ĽôôǺУ
ˡ
˳ں㿴һӪӣһ֪ϽȡڽĽ˵ͽ̵ĽھŶ׼Ȣ˵ôܻӦֽأ
ѩһΪȻæͷǰԲأ
ҡͷȷʵǲȢޣҲ÷ʲôܲ˵Ȼϲܽ飬˽ȴԺɣֻôߴٵȻѾ׼ˣǾͿʼɣ
ץסѩµ֣·𽻴˵˾䣬ʶǡҺܿġ
ѩһʱ䲻ЩãȻֻǽػһ֡
ƺ˿طſȥ˹ҡ



𽫹ҴؽüģϸǵԴжָĳ̶ȡ
ڰ˿ŵʱ򣬵Ѿһʮ塢ʮŵʱ亹ˡ
ʮŷǾУ֧ѱòʹ磬ҫ۷ǳ
˹֧ʵļʵôôûù
УҲ϶û̹һǴ͵ʦ
˹ʡǰʾһ֣ЦСӻ֣Ȼֻһξѧģ
Ͼԭͨֻóýùˡ
ʱжףһ֮󣬲ܽζӶˣϾôϻ쵰ҪŵԣǻǱзŴϢҪ췽ҹ̷ˣһɱ֮ǰĽǼƽǲܵġ
رⶨ˸̫кʵʵܷҲ˫Ŀ٣̥С
Ҳֻһᴴ漣ˡ
ȥɣ
ŹұޣҲ˼㣬һҪֻлأȴûпκμԼԼԵֻ㷴֪ĶͻȻķǽ顭
ûعһʹѴضٶȾȻܷӦļޡʱǡˡһ죬ؿڸ־ط޶ѱɳʯͻȻܳǴԴͷܿһʵЧѪ޸Ǳصչˣ컹ûüֱӱࡣ
ԼĻ֮ƣνҪϢΪ÷֪ĴɳʯǱĿԼΪ˲ͻʩ͵ϮɹԼעһ
ɣ
𣬡⸱ķӦٶʵ̫ˣֱ̱˶ʮֲһһɢע䵽Ķ˶ʵ̫ǹǿľˣǶ԰
ǧİǰһĸ̺»ŷĳСʱżȻһλпһ۵Ľ̹ĸ̾ͱ̺ŵ
λ񽲣̹ܴĺˣܴ򵽱ȱ˶һ񣬻ֱܶ򡢽⵱ȻֻλΪֵܲǮĹŴںҳĸȴΪ棬̻ؽ˶̹
صҺ󲻾ãλط鷿յ͵͵˽ᣬʢŭ֮£˳ϵĶ̹ݺӺ򡣵Ӻ˫˫кǸ̹ѱѪȾ졣ȻڴʱһӴľͻȻӶ̹ӿڣ鷿ʱΪ𺣣鷿еһжմȴط𲻵޷ԼڵķǽҲûһ˿Ѭڵĺۼ
侲֮󣬺ܵƲõҲǮƺĶ̹ӵ˰ĴǣΪڵʱûʲôͽ̡֮һоμȡ̹Ӵľһ߱ڽ̵伮ҳ̹󣬽ȥö̹еľ˼λ̣֮ӵƸ˽ڡ
ֹʮ꣬ѽͽΧչŷĵһ޷֤ĹŴڽʷбз˹̹ݲбмأ̹һıĳڽУǸýڽ̴˵һϵĳβкмصĳǸýһλΪǵʥŮһڽ̳ͻУý̵ıñŭͽϴһգʥҲӴ䲻ΪʥػߣǱʥŮΪŵ˺ĳϡ
˽ĵǰѰַ͢һֳ˴ۣڰĴԶǧ๫ĺҵŹʥŮǵʫڵϼһ뵱Ǳһģһػ顣ӴǱڴרѰٺоżǴ˵Ψһɽ֮һһľУҳһڸõڵռ䡣
ڽռ֮󣬵־طﾹȻõ֮ͬ̾ʶ֮ĹϵҲп֮ͨĵꡣ
ʮУ֮䣬ϸоԱߵͬ齣Ĵڣİڳ֮
ϲ£㿪ʼϵľʫռȡȴ⵽һǿޱȵľʧκʶռ䣬һӴľϵͳػ벻ӵ֮Ӵɽӳ
˼֮󣬵һƽռ侫ϵͳķǰȻ뱸õ顣ȻȻ˳ɹҲ⵽齣طܾ֮£õ׹رգҲ֮ðսԼӡת֮ڡ
ٴδؿӿѪⷬĵͻȻʶԼһõһƺλռķ֣֮򣬶ȫǿ̺Ӵľõġ
֪УŵѾΪԼвɷָһ֣ξУԼҲ޷Ƶز޾ݺ
ô
Цһһ˿ڣһ̧ͷ𣬡ˣȻҵĶ֡
ô
ؿ
ɹЦ㱾ûѡȨֺ֮˵ֻѡԸ̶һᣬǿ߶ߵѡȻ·ѱԼĿͱǿˡ
ѩŵؿ̲סе̵ģҲԳǽô
ߵķҲֹֺĽˡ
ΪصЦ
Ȼˡ
һͲµıЦһҪлᣬȻҿ¾ҪΪһˡ
ͷһޱȾؿ㡭ô֪ģ
˵Ҳµģô
΢΢һЦʵǸͷʱһ̫ţϾ飬ô̫˼˰ɣ⸱ǷӦǸ֪ȳ˲˲٣ټڲʮŷǶһҾͲòʵˡ˿ʹһҲܲ룬ĳٶǳҵأ
ʱȻ޷ĵæԼڣȻʮŲסתŵǱҪѨϡ
ǧҪȻ˷ǳȴеģܲһš
𵭵ؾû취ΪߣȻҪСܻóáҪΪСĴ˸»ĻǧҪҰ
ȴ֮ԱǵЦһΪҪЮô
㶣ЦҡͷҲɱ㣬Ѿûѡˡ
һ˺ѰľʹȻӻд̽оע֮С
ֻһѰľ죬̲ҡ
͵ıѩʮ׿⣬ȴղ˽µɳʯͻȻѿһɲĻڣһޱȴ̱ǵĹ̴˵ĸȲӿ
ߣסռ䣬ҵˣֻҪڣǾ˭뿪ǱѬ֮Ȼռ壬ȻºܻҪһ־ô˵Ӯģҡ
ǿŻľʹЦš
ʱԶѦ˻ߵĽк𣡶ȡǵܾģ
Էѩ£һѽڿеץܵŵͻȻһĿİ׹⣬һʹƺ˲仯һųҵ棬˶˽ȥص˴ʧɫ漴ȴַŻƺûнˣӵһ㡭
ʱͻȻֵطԼǼǧеʶҵżҲ߽֮⣬Ǹ޴ѿҲʼ£
ȻԼѡԭ֮һΪľƵϵȫһµġ
ѵеˣ
Բܣҵıôߣ
ȥɣ
˰ƴȫʣľٿһʯ㳯޷ͷݺ˹ȥ
ã
ԶֲԾشһѾԮ
ڴʱһӰͻȻȥһѱ㽫Ѿȫʧȥʶ˿ȥͬʱǿʯҲЮſ͵Ӱ֮ϡ
£
ķ˹̲ס˫ۣһƬհס
ٴμѵ˫ʱֻѩѾײɳʮ⣬һһƬѾѪȾɳʯϡ
ԼһȻʧܣ޼ƿʩ֮߳ŭһкֱѾ̱˵ӡһŴޱȵľԪ֮Уüı˹ȥ
ѾɱۼһҫĿİ׹ӵüĴܳԾ˵ٶȳĶͷȥæӺסˡȻŰ׹ٶʵ̫죬ת˲׷ϣ鼱֮µȻ´һļӲ֮ҲûͳĶǰ
˵ʱʱ죬˲Ϣ֮Ű׹Ѻݺײ֮ϣһĲҽֱը죬·ǿҹ㣬һͷĿѣֹ
Ű׹·˰شƮŷŵľȻ𳣴Ǹߡ
Ѿˡ
ѦѾоĴˣΪаʶֱӽӴǵ°ɣ
˹Ȼǿӣײײسѩ˹ȥ
ڳѩʱȵһѾһȻվѾȥˡ
˹һ˶ʱٴʧȥеһڵء
Ѧڰķ£ѵ˹οҿԽļ临ʫϸȻȻѾǱˣ١
ʤްɣ˹زסҡͷ
ѾͷС㽿ɰģһֱ˹̣˹̡ؽе󣬷˹ѽԼСֶŮһ㡣ȴϢǰҲЦԼ˹ˡ
һ뵽˹̲ס
ι˵ôɥĻоȰ
һƣ˱Ҹղп˷һУҲ˺ܶŵĶȻûӦÿԳɹ
֪ʱѾָʶ˹һֻŵľȻǸղŴӵüĴܳŰ׹⡣
ҵϻ쵰ǰԼľԪƳ⣬Ȼ¾ûˡ
ѩԶһͷѩüϣڽ͵žԪǵ´һһղɵԴ壬ܹӡܵ羫ţͬʱһĹЧ
˵ţŰ׹һˣ־Ű׹ѩµüġ
ĹЧǡܹøõֻҪӡûʧ˲ƺеơϾһ˵ʱ֮ӿӴҲ˲˵ɼ˺ƣϾͻȥ
˵ÿϢزš
һȻѩµıǶ˴ϸ΢ȵĺڳ˿·þһ˿һ̱ڵء
˺һָһЩΧ˭ܰҷιûôںôǸϹӰ
㲻˵һ涼ˣͰԼ۾廵Ĵ
ֽȻ̲סҪ䣬ȴ޾ο
ֱ˿̣ͻȻʹԼ޴ЩսʷС˵Ѭպϴ£߷ķѪɱ˫ۣʦȰ裬Ȼξ飬ͼɨƽһвʧȥ˴ˣԼΪǿҵĺɱ޵ۣʦʦ֮ţȻǧĺպųӽɽĽʢҪ׻Լˡ
˶Ϊѩµ׷˿֮ʱȴͻȻʲô㣬ЦŵⶫȻǳҲһֲĸãֻԺ󡭡
Ժô
˹ǿŸշµģȴֱĻȻᵽ˰գԶҲ޷ѹô
ءô˵أ
ƺ֪ôݰ
زͷ˵ɣʲô˵ĸãǻЪԷأǻô˯Ϊֹ
ǣֻǡ
û˵꣬ѹѩͻȻʶضһ¸첲ƺײؽµһʯͷ͵Ĳҽһڷ˹ѦþĿ£һĻߺݺݵˤʮ⡣
պ»ͻȻһ˿ֲĹ
̾˿һܺѾˡ
ؾδĿڵ⡭Ҳ̫˰ɣҿǻȵѨɣȻһѾͷЩǱͷʹһµĻǻֳ
ڰӺͰ֮飬ҲѾͨвļ¼˽˸š
ǣѦõЭ£Ӵľڵӡתص˰ڡ
ôѹѾɹӡװȥô
˹ȻԲѵİӣ
šΪ̫ûԼһطɣ߻ڻӦ
ƲӦòþͻҲһܣҲܽʦˡ
ô
Ϣ˹ϲ
ιιʲôʱѹ
ʦָͬԲѵİ

Ȼҡҡͷʵڵ갺ӽӡתǰѾˡʦ֣ǰõɣȻǰǸڱѾһˣʵڲľôܡ
صͷţȻܾôܣƶӦûչġ
ѦÿڵһһǰæǸŮӣȥһʫΪ޷ټ磬ֻܰˡ
Ŷȥʲô
Ӵ޷ơ봫һЩʺõ书ķܹؿƺӦ
ŶǿǶлˣ
Ҹллǣûǣһһ˾Դ򲻹ġ
˹Цŵ̫ǫˣûİʦܸڿ¶Ѿ˵ֵԩˡ
ҲͷǷһ飬ԺʲôҪģ˵޷
˫˵һѾڲУӹЦѦڻغ漴˺壬ֻʧȥʶĺڵֵܡ
۾ΣҲȥ˸ֻ˹Ϊת档
ؽһԲѵͳͳϷɻ׼õʱŷ÷زζֹͣ˺
û뵽ôȥˡ
ΪпҲӦá
ǲǸ֪ͨһ÷ţ
ʵ
ˣ黹֪ԽԽáϾｫʵǼ˵Ĵ£һⷢӣ»ǳ鷳ĺ˵˹ͺ϶ᱻǣȥ
ⲻԼɵô
ô
Ǹô죿
Ȼұɱ߸ͽ̵ģȴõ˵ɣҲܾô²ܡ
̾˿һŵʱ͹ͷʹˣû뵽ҲֵǼȮ


ڰ
ʮնʮһʮ߷֡ˣƮıҶռˣУҴˡ
յ˰䷢ҵһƬڲ̫ڵ绰ѯʣַֻʽϵʱӦڰɣƬݣҲ̫๣ÿģһҲ翴ˡֻǺһ䣬ʲôʱʼŮ¸Ȥģ
ʮնʮһʮ˷֡ˣУҴˡռˣƮıҶαģ
ƮıҶôֲܾƤ΢˵㡣ҵôƵģضҲİ
УҴˣԼģȻˣҿûֱɾˣһ۾ͻأУģʲôֵÿ佱ģ
ƮıҶԭΪʲôҪƬأ綼յˡ
УҴˣǸѾͷоٶֻһ仰ܹͣǾǡ֮ʩˣ
ƮıҶֻǾúѡ
УҴˣҲ㡰ġƬȻĴͻ֪ڵǿˡ
ƮıҶšҪ˯ˣİɣ
ƮıҶ㶼˵ټô˵ټˣ
УҴˣټ
ƮıҶǰҲأҹص˵ֱ˯ˣҵ˰춼˯¸˯űһָˣûò
УҴˣټ
ƮıҶţټ
ʮնʮһʮ֡
ƮıҶôֻˡ
ҴˣΪĳ˰ҺԻݴǸѾͷԵʡ
ƮıҶǸֻ֪̬ȶѡ
Ҵˣǻллأ
ƮıҶ׷ʲôˣ
Ҵˣûʲô
ƮıҶҲŲأ
Ҵˣ
ƮıҶ֮仹ʲô˵ô
Ҵˣʵݡ
ƮıҶôˣҲЦģġ
ҴˣðɣУ绰˵Ҫȥ͵ѧУŮµĻ͵Ϊֹɣ˵ûаУ˵֤ȫͲҪٵˡ˵Уֵӵıֱ治ôУ˵ҵȻֱóһվһô˵У㲻ô޳ܰУ˵ҼҰˣʵʵɣ
ƮıҶ
Ҵˣ˭˵Цҵģأ
ƮıҶûЦġ
Ҵˣɣ
ƮıҶţЦöӶˡ
Ҵˣ
ʮʮʮ߷ֲݮܣС㼴ȥˣôôôô
ҴˣףûôôŪԵģǱҲźô
ݮܣȻǸҵķɻһ͹ֱڷɻ·ϣôǿͱʼǵԻɡǿǧǵðⶼҪӳǰ
ҴˣҵϵͳһЩϡŹֵë
ݮܣţҵϵͳǺǱ߸𿪷ģһϵûа
Ҵˣһֱܺ氡ԴŸոճû죬ôô͸׵ıʼǵˣ
ݮܣߣԴɹٿҪվͬһϣǲԿˣȻѾˣ͵׵Դɺ̿ʼռгһļʮǰѾˣʮǰɵǼ¶ⶫóɹŶ˰ɣ
ҴˣŶʫô
ݮܣţͦģʦ档
Ҵˣ
ݮܣţ˵ܶˣܺǸǵػһһ͵ظҿЦҾʦǿڿҲܴ˰ɣ
Ҵˣ㻹Ű
ݮܣǵȻҿʫۺսֵǧȼSˮ׼İ
ҴˣŶŶŶԺĺƽȫ˼άˣ
ݮܣǸ˰ɣСԴɱɱʲôûȤˣʦ˵ʦȥõǣԺʦܾҪõˡ
ҴˣŶͷڿ˰
ݮܣʦƺ᲻Ǹػ飬û취һߡǵרŸʫ壬޷Լ뿪أ
Ҵˣ̫ˣһôֲŮˡõŮƣˣת۾ͰǸػԺ˰ɣʵڲУðƶһģһĸˡ
ݮܣ
ҴˣǸۺսʲôܰ˵Ĺʲôľֻô
ݮܣߣ㣡
ҴˣʦǶ٣
ȥɣ㡣
Ҵˣ˵ʲôô
ǳģߣˣ
Ҵˣʲôʱõأ
ǳģܰɣһҪؼһˣȻʦȥѧУʲô紵ݶûУ
Ҵˣָʲôģ
ݮܣȻǹҵˡУ֪رô
Ҵˣţˡ
ݮܣǲرڵΪң
Ҵˣûҿܸ˵Ӱ
ݮܣߣҾʹ˴ԭˡ
Ҵˣ˵㰡ôһ
ݮܣߺߣΪҸԭ㣬ͿָˡڿսǧŶ
ҴˣǡǡսǧĲݮС㣬ʦսǶٰ
ݮܣţôǫķϣҾʹȴ󱯵ظɣ΢һ㡣
ҴˣءΪλ򲻹ġ
ݮܣȻǾˣٶʲôġţɺͿҲкܴ࡭ʦٶSģҸ׷ϣ䲻Уô򰡣ֵֻǲοֻҪ಻Ǻ⣬Ǻж˭ǿ˭ġ
ҴˣŶʦǶأ
ݮܣʵǧңܵϡ̫ˣʵļָҰһȥһ˲ȫɣʦֻƴķݶ
Ҵˣ
ݮܣһ˵ǸɱĽڣһǧҵʵǲľ޵Сʦ˵ܿǿѾȫأ
ҴˣţʱȷʵգӮֻ˵̫ˡ
ݮܣʦллأ˵Ǽǵ궪ʧʥܹ黹ʫҲԲǵһԸ
ҴˣлͲˣҲòǶˣûְɣ
ݮܣ԰ʦӺʵȫһأǸεεĴŮŶ
ҴˣεεĴŮ˵Ǹͷô
ݮܣ˵ʦǹͷʦֵģѦãֻҪسƺΪѦʦͺˣ
Ҵˣðɣ˵ѦʦǸб¶ļ޺ô
ݮܣô
Ҵˣ簲
ʮʮŵʮ֡
ңһô
Ҵˣλô֪ҵ˺ŵģ
֪˭˰ɣ
ҴˣŶע˺ţ
šû
ҴˣȻ
ܹ
Ҵˣ㻹æݳ飿
ǰæòɿǰô
ҴˣˣѾͷȻˣȴͷʹˡ
Ŷ˵ˡˣµ飬Ȼ˹˵еأظҴ绰˺ôһֱͨͺѾ޵һô
Ҵˣɣ
ܴô
Ҵˣûô֪ӣƴ򲻹
ǿҪҵıˡţ˵ȫأ
ҴˣȻٱȥǺܺãϲɵٶҲ̫˵ɣ
ߣҾôʵ˵ˣ㵱Ҳ̫ʵţֻҪҵˡ
Ҵˣ
л
Ҵˣǡǡл¡
ýұ˵ĻЩѷأ
ҴˣͲ±㿴¼ô
ʲôҵϵͳô
ҴˣŻ֪ɣҵϵͳĿǰֻƷֻҪ˺롰У롰Ұ㡱ͿԻйȨޣһϡ
Ǹϰëû˵
ҴˣǻҪô
¼ɾô
Ҵˣܣָܻ
Ҵ绰ˣᣡ
Ҵˣ绰ǿ¼ģһýعĻ
ˣ´μɣţҪŶԺǧԼ۾ŪϹˡ
ҴˣģҲŪϹԼ۾ġ
ţΪаȣͿԺˡҪǷŪ˵Ļܻʲôëأ
Ҵˣţ֪ˣͷİɣ
ðɣȥæˡ
Ҵˣߣ
ʮŶʮһʮ֡
ƮıҶѾǱһɵʽˣ
ҴˣŶѾΪͽô
ƮıҶǵģѾȥ˰ʦ񣬾˵ʦĵһεأ
Ҵˣֲýһû㡭ף㸸ײҲͽô
ƮıҶҰְֻѧΪʦȻҲָһЩ򣬲ûѧɵĹأ
ҴˣŶԺ󻹻ںô
ƮıҶʦ˼Ҹһȥأ
ҴˣԺǲܾˣ
ƮıҶܰɣ
Ҵˣѧҵأ
ƮıҶţУ˵ֻҪڻȥμӿԾУγ̿ϣԺֻҪѧרõıʼǵԾʱտѧƵ͸ϰϡ
ҴˣŶ
ƮıҶʵҲ̫ѹŶǻǿʱİ
Ҵˣ˭ѹˣҲûأ
ƮıҶģһأ
Ҵˣðɣʵеѹҵͱ㵱ôóԵ˵
ƮıҶԭΪͱ㵱ѹ
ҴˣǡðɣΪҼҰˣҲòʹ֡
ƮıҶ˭ҵˣޣ
Ҵˣף۲ճһôɺһҰҲ˳״˲ǡ
ƮıҶô
Ҵˣ㽭֪ʶٵÿǳʶˣȥƲһ¾ͱƭڵȥ˷𡢶ƷˣȻΪڰʲôƻȼƷأ
ƮıҶ˵ôˣҲɵô
Ҵˣ
ƮıҶʹ˹̣˵㡭
ҴˣðɣʵأţȴӦң۵һ˵ʲô㶼׼
ƮıҶҺȻֺܲԤа
Ҵˣ֮ȴӦҾˡ
ƮıҶšû͵ռǰɣ
Ҵˣ㻹ռǣôûд
ƮıҶšӦòˡ
Ҵˣģҿ˵ˣһһ׼ң׼˵ʲô֮Ļ
ƮıҶʲô鰡ôأ
ҴˣȴӦң
ƮıҶðɺðɣ
Ҵˣţҿ˵ˡ㲻ܷڰ
ƮıҶ淳ˣ˵
Ҵˣðɣʵأˣʵһˡ
ƮıҶ
Ҵˣ˵ģ׼ң׼Ҿ
ƮıҶףѵ㲻ڿЦô
Ҵˣûѵ㻹ΪڿЦ
ƮıҶǡǡºͰ֪ô
Ҵˣ֪ˡҴûΪϴʥ֪ģʱڳʦȥʫʦȻʲô֪ˡôֻ˵ѩˡ
ƮıҶΪʲôǶأ
ҴˣΪûǰǶҶԱ˵ɣϾҵĸ˽
ƮıҶУأ˹أأа֪ô
ҴˣźЩУ㲻֪ˡҲҪҵظ㣬ҵһ֪ʵˣǲ³ۿ֮ġ
ƮıҶһǺأ
ҴˣðɣʵǸ㿪Цġ
ƮıҶô
Ҵˣ֮һֱ㣬ʵԭܼ򵥣Ϊһʼû㣬Ժ֪ôˡһʼ֮ԲҸ㣬Ҳԭġ֪ΪʲôôΪұū䶷Һٱץȥ
ƮıҶô
ҴˣţʵˡϾôҡ
ƮıҶı䶷
Ҵˣǰ⻹Ǹʦأȥģ
ƮıҶŶʦָ֮ǰɣ
Ҵˣԣʮ꣬Ȼ䶷
ƮıҶֲôСأȥõֽ
Ҵˣðôˣ
ƮıҶôȵðôҲѣ
Ҵˣףˣ
ƮıҶðɣʵǸðˡ
Ҵˣ
ƮıҶšʦʱΪǻѣԡҲҪ̫ˡ
Ҵˣ̫ˣʶʦ찡첲̹ճȥˣ
ƮıҶаֻ˵顭еҡ
ҴˣңҪ֪ŷĴУͬһ˵ĻҲܻҡ
ƮıҶǺǡָˣѹ
Ҵˣʧô
ƮıҶûСǰЩģҳ˱ɵĵӣ᲻ῪʼԶأ㲻õˡ
ҴˣŶʵҲйֵأϾҺ˵ȫ˰ɣ
ƮıҶһأ
ҴˣΪʲôĳһˡʱ򣬻ľĸоأ
ƮıҶã硣
ҴˣҶáá
ƮıҶǽȽ˳ڡ
Ҵˣԣȫͬ⣡ѹʲô
ƮıҶȻ㱻䶷鰡ҪԼ׵ǰй־᲻ѹô
ҴˣŶҲأ
ƮıҶǼ֮ģҲϹ˵ˣʵǸ׵Ĺ¶ɣ
Ҵˣءȷʵûƭ㡭
ƮıҶԲ𡭡һֱΪٻ˵أ
Ҵˣûʲô
ƮıҶ֪ʧȥ˵ζʱϻڴ͵͵ؿްɣʱһѹɣʵȫһ˳ʹģһһֱ㰡
ҴˣҲ˵ʲôԲЩʲô
ƮıҶףʧȥˣѹô
ҴˣҳûǣȫûǸνʧȥĸ
ƮıҶ
Ҵˣôˣ
ƮıҶȥõֽ
ҴˣҵС˵ڿô
ƮıҶڻû˯ɣ
Ҵˣû
ƮıҶھȥ㣬ң
Ҵˣףõ
Ҵˣιأ
Ҵˣ
Ҵˣ̫Ц˰ɣ
ҪȥĶ
ʦ󺰵
ʱ¶Ҫһˣ
ͷҲصƵȥ
ιǱѾѹˣֵ̬ܣһ˿ɴ򲻹Ȼ˧ܣ
รɣ
㡭ӣҪõģ
ʦܻش󺰵ôҹˢôңôȥôɣס
ôס
λأ
賿ҹһ·ؾƵ꣬ҴҸպСι̵ѩմкұһͷײͨϵĴС
ӱʱֻµգǵ㣬Զ¥ǵӰ䣬ȴʮҵĹ⾰
ܵ¥¥£ÿżףһ˯µ˹
ͷ亹ңæǰסôҹᣬɱ㰡
ɡѹ
˫Ŀ׵ؿңȻѾϡﻩؿ޹һˡ
ҡҲѹ
Һѹ
ſǻ
Ϊжؿ̾˿ȥɣȻ˿⸱ģǿʵڲˡ
Ϳɣĺܡ
ֱֻסҵĸ첲涵ҡͷҲȥҲһ˴š
ͷʹŤͷ˿ܣСĵغúãȥȥҵıɣ
šźٵʱһסô
૵
ǰʱҲˡ
Աߵɽ·ȥ
Բʲô֪Ͱһ˶
Ҳû˵ɣ
㵱ʱǲǺܼį
ţȷʱΪͻȻ뿪еǳӦܳһʱ䶼оԼһΪǸʱҲûĵطȥʦ·Ҳ֪Լиʦ֡
ͻȻоֱһңŤͷһۣȴְ̲סֻøϽתƻ⣬㻹ûȥҵıɣȻҲסǺܺ
˿̵ȫװô޳ģŮӵĸȽϷ棬ҲΪ¾Ϳ޵һɣȴ֪Ϊһַǳůĸоͺ񵱳һ֪ԼϻһΪ𾴵ʦһ
ŰߵɽϣȴͻȻһɫݵӰӱǰ˹ŲṦĲ
һѽҾؿ˵˭
ʣסô
һİŮش˹
ʲô
ƵؿԽԽף㲻Ǹŵô
ش̽ͷ㣿㲻ڷ˹ô
ʱѾ߽ʮڵŵҲ˰ɾϲضҵ㡭ô
ҡ
ˣ
ʱ˳һ˹סҵ֮ӣҵˣ
Үף
⡭⵽ô¶


ڶʮż


һ
𣡿ҹ
ʦڵ绰Ѿסˣ
ŵ绰ͷ¡¡ͺɱЦбȽ鷳飬²ҲмȽͷôעͷսϷο͸߽׾ٵĳƺǰֻ֪ЧŮİ׳ҵƾܻȥػǵĳǳˣ
ʦֵرԹϷĽɫһֱﵲסоŮֻڵؽˣ
ҰĪ̾˿ʵ߲Ȼ֪ǱƺܽҲû취ˡ
㵽ڸʲôһ仰˵ͻȻܵˡɣͱǴʮȥڻЩ޷µģʯͷҰûȼлЩ׼ڵɱڵģ⻹˵ôŶ˵Ķˣţ㵽ʲô¶
ٸɣ
ЩĵŤͷһۿڵĶʦֵŵЩźתԾ͸ϿߣǿҺò׸ƶģ˲Ǯ˵ĻԺҲôֱӴϷ绰ˡ
ˣٸƶһˣָڵ£˵ô
ΪǼ˵ıǮҿûôƤ
ƤҲ߯˰ɣԺҪԴˣæɣҹⳡô磬ǰϻãеĻøҸϹ
ȹˡ
صҿŻɳŵޣŶ桭
ЩͷʹضһԱűİȥ·ɣﻹЩûߵġ
ԹԵ˵ͷȴչҶܿģɱ۸
۸˭һ챻۸أ
ҿЦõؿ
Զ·ʶһܹ㣬ô䵭ض۸ôˮĶĴ֮
Թ
ǵѶû
Ҽһֻۣεصͷϴúúã֪ˣȥŪԵĸ
ҲˣҪҰæô
šˡ
ͿտҲֻȥõˣüʵʱǳͺûأ
ﻹܵô
ɴ۾ȵؿҡ
ţ˵ܲš
Ҹ봵䣬תһʱƶǰʦ˵˯ˣ̸ֻĿڣˣûǱŰɣ
һۣű¥ȥˡ
ʮӺ󣬵ҽһڵʽ͵ڿĲʱȻû¥
澪ؿһӷʢޱȵĲȣСʣˣ⡭ô
ģȳ԰ɣ֪ǲǺĿζζȽ嵭
ҵݸһӣûнӵ˼ֵݹȥһŮʿרõʵ棬ȴȻӣҲɺţѵʲôڽ̼ɻô
ֻô˼ΪƷѡ
൱˼صͷȥ۾ȴĵ͵ҵı飬롭ðȻһ˲鷳ɣ
üţǲʲô˶˵أ鷳ȳ˵ɣ
һ⻰̿Ͱ͵ҡҪǴǣҡͳȥššˡ
˵žͻŻҪȥ
һѰסôˣĶȥʵʵȣһлҪأ
ɡǡ
ԥ̧ͷ¥ϣ˲ǻпô
ʲôˣ㰲ĳİɣ
ſӺ͵棬Ҫĸ
ԡ
ŵ
ʱѾ·İ¥һӵķʢȣȵ춼ϲ£𡭡Ķôһ˰
ţ˵ܲˣҸմõġҲԵɣҪ˯ˣ̫ࡣ
Ҵӳóһ׸ɾĲ;ߵݸֱַǸ˱ϡ
˷ܵŶ治֪Դ棬Цؾӵ㣬һɣ
תҪߣɺ㲻һô
ָžִٲ̾˿һŵĻһڶԲȥȥ¥Ͽ飬ǳٽҺˡ
¥ϣҲͨ˷˹ĵ绰㣿û˯ɣ
ףôͻȻҴ绰ˣ
˹ʵ
ȿȡ˵Һ鱡Ƶġ
ѽˣ⼸ܲأܶûˣæʲôأ
ţʦһֱΪ׼ˢѵһǰ˵һ߽ս˴¶ˢε׷״˳ˣʦһҪȥ˵սĸо˳Сңڶѧһ¿ʮſΣǰĺѡ޵ĶʮˣҴ絽æתʮһҶüûˡˣܵˡ
ףܵȥˣһȺ˶أù㲥һ绹Ϊܵĸɽ·زˡ
ŶҲ֪飿ҿΪڱƣӳʲô⣬Ȼҽʲôˡ˵᲻ǵҪȡҵ壬Ѿǰ׼ҵ½ˣ
飬ʦֻûô
ףʲô飿
°Ϊʦֿ϶أҲûˡ
ѵǵǸ쵰ġǰɣ
ˡϴʫռѦѾǣĦ̵ʥŮأǻʹֱԽһҲûʲôֵġ
Ħ̡ʥŮأ裿
һƬҵ̧ͷ컨Ҷ֪飬ʫô֪ģ
ʫһֱڼŵһһʮǰ㻹ûǰͶˣոճĦ̣ͬʱǰ͵ʦҲʱʧɢ󣬱ץסġ
ŶȥƺȷûʲôҲܺô浹ΪڵľƲŰΪʲôˡ
ѵڻô
ǻɣֻڱš
˵⣬ͻȻһص⣬ףҰ˭ǧǵ
Ȼǣ˭Ҳ
˹˵ţƺЩֵңԼһдҲûôôܵȻͽˣ
ţʲô뷨趼Ѿˣû棬һûУѵһҪװʹһô
˹سĬ˰Σ̾˿ֲʦֶø㣬Ҳǲµ̬ȡôİҲ谡㲢Ĵˣ֪ôһֱŵǸߣʵʦԭƾҵԼ˰ɣ
Ŷԭ
ͷ룬ǰ˵ʲôûУ
ǰþ͵˰֮⣬ʦҲûȻ˵ʲôˡ
š赽Ǹʲôأ
ҲȻĦڵԶ令ʹǼĻĦ̵ʥŮû˼
ŶǾ˵϶Ǹˣ
Ӧǵġ
˿Ҷϡ
˹Žе㣡ģ̫ûˣ
ôˣ
Ƶ
㰡ҪôҲ绰绰ɣҲǹԼʵ⡣ͲΣһҪͽܸôɣˣҲǸûûεʦ̳ܽļһ
ȿȡ㣬ƽͣ棬Ƚ೤֪֣ƽ˾һԵˡ˲ȻҲһаżеСƢҲƴӵġȻˣʲôʵİ
㡭㡭һԼ컬ģɻأ
ûаˡ
ߣ
˹žһݺݹҶ˵绰
Ҵؿж绰ð춼ûӦҵ˵ʲô֣һЩСмӵķ˹ôͻȻôĻѵΥ˼ĸڣվûܷŹô
ǡ
ŹǷңǳˣȥ˯
ȥɣ
ҷ飬
ˣȥ˯ôˣ϶ȥˡ
ҡҡͷ߽ڵķ˵ȥɡ͡عš
¥Ȳڲ輸ϣŻڳ֪ϴʲôϴˣɣл㡣
Żŵز֣˳ˣʲô
ɣ
ָָɳ˳ֵݹȥһȲ裬ڶԽڻʲôӡô
ɪһ£һŵͷСǸˡ
Ŷ㻹ǵñʱô
šʵ̫ǵأ
ԥŬţҡҡֻǵһƽı˵ŵޣ˵׼˵ġšҾ͡Ҿ͡šʲôǲˡ

ˣһʲôľ񰡣ĵ˵Ҳδضǻˣ
ˣҡҡѾˣ
ʲôƵƴͣұʱʲô벻ǰԼ˭֪ڶ˰ϴ롢ɨءϴ·ʲôģҶˣС
֪ˡ
ͷʹذڰִΪʲô֪˵ģ
šʵ͵͵˵ġ
·¶ĺӰͷȥҡ֪͵ǲԵġһ˵ҺС㻹˵飬̲͡ס͵ˡ
ǣ˹Ͱô
š֪˹͡
ͷ룬˵ʲôʦҶˡûˣȰҰļһ¡ʦŰ֮ͯġ
ΨΨФģ£鲻ԸĽһģһҲݸͷһǷ˹ˡ
ǶҺܺأǡˣˡؽңȥӰ·Զ˵ҪѸң˵иа·˺ܲиҰĺʦҲܲ

ʵԶԡ
濴ҵı飬ٴʲôһ㣬æŵؽ͵ģ㲻Ҫˣǲ뿪ģ
˵صͷ
ҲҪˣ
ƵҪʲô
ף
һ޳ı鿴ң١ˡ㡭治Ҫô
ԲҲ̫˵ʲô
ͷʹذŵˣҲǹġ˵뿪ңʲô˼
ȻǷˡ
ɴ۾·ҵĲԸе⣬СȻҲ
˵С㡭˵ǸʥŮذɣ
ƺֱصָе൱˼飬ɴ۾ܾȵؿңǹԹԵ˵ͷ
ŶΪĺӣͰҵˣ
ٴεͷ
صĻʹ԰ɣ
ֵ˵ͷ
ʹרŷ˵ô
ڶʲôʱˣﻹϮʽ͹ϵ
æҡͷǵġҡǸ¶ССġС书ȥѧС˽̻ᣬҾͻššСϴ׵ˡԡԡˣҲ׵˰
Ŷ
¶ֲáҵͷҲ඼ˡʱûеطȥĻסɣҲٻֻҪҶĶˡ
ˣ㡭ڿˣ
ֵؿңһ鷳ģ
ʧЦҸҪ鷳Ȼ࣬㲻ĹѣҲӲˣ㵱ѧѧʲô
šСѧרҵ˽»ѧ˼ͷװơ
Ŷ顭
˼ص˵ͷðȻ߷˹æҸ
ǵģ᳤æСȥ᳤ұҾʺϵĻչССһæʲôˣĬдķнڽ̵伮Ҳǵóԣ˯ֱſϣ˷أ
᳤
Һ˭
Сĸף⹫
᳤˻᳤ô
Ҿϲޱȵ
ǰȻ˲Ǻܴ󣬵ҲвٲҵأзװƵģ촬ģšмõġӡˢġĵӰġоƵġ᳤ȥΪСûĴ˲ҵ˼̳Ȩ
Ŷ
ԭ⹫Ҳȥ˰ǻͻȻ̳һӴҲĻβŸոѿˡ
̾ϢһʵҰǸʲôˣ
ôšǸŵĲӣر㣬ŨרŸŴױġСΪкܶĸҪԼûʱ䣬ǰͬѧæȥ˾Ͱﵽһȥˡû¶ʱϲҽ£ʲôţ֯ŮǰŵǷ۰ڶսձά°ӡڰɡ˹кܶϡŹֵĹ£֪ǴĶأ
һ·˻ϻһɸͣɤͦԵġ
ôģ
ϣͻȻ֪һȺӰǵׯ԰ΧˣǵķӾͱըˣ˷档С㼱òˣŸճõڷ治ߣһغ֡˵С㣬Ҫץ㣬ܣȥСǲϡ˵ҪҲץס϶ˡСǿܽصȥˡתȥʱͱ˴Ӻˡ
˵ʱ쳣ۿ߬ȭͷ˵治֪ҼС㵽ĶˣΪʲôҪץǣôݶһҪϾɱӹѣȻȻ
˵δıĸĸǱḶ́Ȼ鲻Խһ˿ĪıߣֻǿŶһҪѾ棬Ҳòͷʹ̾˿˺ˣȥˡˣϰһ书ôô˶֪㰡
ƽȻѧ˵С̵ķھ˵Щûʲôã΢ĩ½ĸ׵伮޼֮
½ʲô
ĪҴûͼϿô½
ţ˵һ쳣Ӵռе½Ի͵ڲ֪ԭ򣬵е඼ʧˡС˵ڵ书ħ󲿷ֶڴҵĸֵ伮ҲǡڵռΪĳԭ򣬺жϵļأҲʱţΪڽ̴˵񻰹¡
ףôû˵ִ˵
С˵ΪĳȨڽһЩĵĿȷΪа˵ǵĽ廥ִǾͽйʷ׺ʹ˵¶ٵˡ
С˵С˵ʲôС˵ҲЩŵڽ̴˵ˡ
ʵģִӻͳǵߵݸʶô

漤ؽӹߣرڻӯС㣡Сﰡ벻һ֮꿴أ
ǻǹϲˡǼഫôûʲôôõĴ˵֮ģ
ǣСҵģ
ʲôУ
ŵؿ̫ĵ˰ɣ
ǰС˵һΣεһƬصĻ԰һǳĸѭŸ߰ߣһֻ֦ϳ裬ˣͺܿĵһȦžͱߡ˭֪СԺȴȻԺСħһεһЩֵĶͰξпһж¼书ķڽ̵伮˵¡ﴫǡٿȫ顢ӼǣԼָĹͼͽеͼֽأ
ҴĻ䣬ֻоһжĲ˼顭ѵͨ߿ǵļ䣿Ҳֻ˰ɣ


ڶ
ˣԤнأ
ʰų͵СոճҲûɡһ°ɡɣ
ðɣ
ſȵһδ䣬¡һ죬УӰǱسش
Ҳɶ̾ԤҲ̫׼˰ɣ
¡һ
ɥʪ߽ܵͽô찡УҲŪʪˣ
šҰŪɺˡ
һëݸɣ
š
߲ͷߵҵ·ʪܵУԲ͹µѩʱһš
ιι㡭
ͷظæŤȥ⧲ĤȴһƬĿĵѩ弡
ˣôѪˣ
澪ʧ˹ȴӴһӰڵء
ףû¶ɣ
ҲĵܵǰָҶͷϡ
ƴŲסߣǿ򶨵ؿ컨壬ЦѪûʲô·ȡ
¡
һУ͵ĴоѹǱˤڴߵ棬ʲô¶ˣôܹˣ
ˣҡ£
һҪ޳ӣ
£Ŷ
̲סɹЦ׶ѣ㵨Ҳ̫С˰ɣ㿴˼Ұ
δ䣬š¡һ죬ڴһУű㿴Ÿ˶İҲʧ˽ȻЬûһˤϡ
ǡ
һŵѽãʵ޻˵ˡ
𡭡㡭ڸʲô
סĹУڴ§һŵŮɪؿýָǽϴŵҡ
ڲһ࣬һ׵Ļǻû˯ˣɻҪϿأ
ǵʦﲻ̫㣬ұ㽫Ŀĵ趨ڰƶԤҵһƵ׷ڣͷǵҵ֣Ҵȥһܰ˯ĵط
ɡǡ
Ǿɲؿҵ⡭ⲻǽô
ɣ
һߺһֽǴӴһʱҲͲǱ۾֪ˡ
˲Ϣ֮ѰѹԹԱ˫۵ϵλõľƵ׷ڡ
վڹ߻谵ĺ׷ڣ˫۵İŴ⳿س¶Ѥúۡؾ̾űܵش߿Զҫ۵ĺƽߣ˵
ˣ⡭ﰡ
ãȻؿŴʤյľɫǡɽô
õҵһҰɣ
Ҵ򿪷ţŰˣ˯绹пأ
ⲻѾô

ϽСʱʱѴϣӦ̾ͻ˰ɣ
קŲ鲻Ըİϣιٲ˯ɾˡ
š˼ٿһ̫Ͼͳˣ
ֲֻ÷֣ͷʹεɣ
ӭӭλͣ
ƶͬŵػӭֵµĵӰӳλСȤĻҿ԰ԤõİŶ
ۣ
Ա֪ʲôʱֵİƶһĹǰ㡭˭
ҲȵػͷŰƶȻֲͻȻֵװŮʲô
λõˣƶС㡣
òؽܵ£ѡ
ˣ
ƶЦ߹ңҶԵʦֶ챻˴ˣ㻹ȥæ
ˣ
㿴Եİƶ㶵˵
ˣ
Ҳɻؿǣü߹⵽ô¶
ء
ֽŵŬ˼Ҫ˵ҺͰƶĹϵڷһжֻͽͺֻε㡢㲻Ҫճôǣ̫ˣ
˭֪ȴֻǾݺݰһۣ͸ǰڷǰŮ۸ʱһģһ
ǺǣǲҪᡣ
ƶЦɿң͵õˣڻõ߻ܣϣλҪй¶ȥŶȻҼ˴ܶ಻ҪĴ鷳ġͨɹõߴڣѾٱԵõԱõߴڡػߡ϶ΪˣΪռĹˣȻҲҪΪˡ
ƶǶص˵ͷ
˵õһǱĻӵߣأǱĹܼңλСϵĹ͡
ƶŵطֱ΢΢ȹϥӭõС㡢ҶС㡣
ֱʱʶԼֻһ˯µİͨεͷллл
˵͸æ
ҪҪҰҶС׼һأ
ƶЦؿҡ
ˣǼһҪ˯һ»ҪȥϿΡ
𡭡桫ᣡ
ź͵İ̿
úúáǾ鷳׼һ׺ʵ·ɣ
ҿЦõذ갣ƶŤͷȥʦ￴һ£ҪһôǱ߿Ŷ
̿ĵصͷȴֳɵˣ
ܲǵˣǶǵŶ
ҳһЦǿ㣬϶ǳĵġ
ҲҪȥҲҪȥ
ƴµ
ﲻʺȥ
ףΪʲô㲻Ҳȥô
ҪȥϷսǱڴأѪɺӡʬҰģȷȥô
ףǵġ
źͷɥСµֻ˯ô
ι㱾͸˯˰ɣ
ûȻҴΪʲô
ߣ̫ˣֻԼģһ˶
ʱƯŮ߽İƶıԹЦҶСĻһҿõõĵȥĴ䣬Ӱ硢ʳ̳ȥʱոȫʱ׳۵⡣ȤĻһظʱո˵⽲ϻʢĽֻᡣˣ½ɵҲ˼Ŷ
źʱ˰ʹĽðſǻĵʵҡĶôʱ䰡
ʵʵ˯ȥɣ
ҳûĵ
㡭㡭󻵵
ؿһֲ֧İƶ޵ֱǹİɣ
УҶСѵһΣҵȻҪúдһˡ
ƶЦװ޹ʼ磬Ҵߴٵ˺ˣСȥǸʦְɣҶСȫȨˣ֤ٵġ
ȥϷ·ϣСҵˣǸƶСô
һ߸·һ߳ѳס˵ǰɣˣܱܲʲôˣҲ˵üôҶݶѣĶ֣֮
ɡǡ١١
ԥԥؽ˼ͻȻͷţҽүˡ
˸òãˣô˵Ҳҵĳˡ
вУСѧ峵ò˫ȫǺҳ׷Сſ֮꣬˭Сǰֱأү㵱ȻҲ˽ˣ
ǰĻļһǱϵȻҪˣȻôƭڼҲ¼޹ȥҪ˭ҽ乫ӣӵһѾģ
ϡ
һŵؿң١ү˵Сô
̣ôСֵĺòãʦҳƺΪͷӡϻ쵰ӣοǸûأ
̣
żһûԵڵأسűӵүҡҺô
ҵĽãҲ̽ʲô
㡭Ұͺ

һͷһڴҵεͷõģ̡
ءү۸ˣ
ܿ˶ɵͣҳ·һ·Ϸռ㳡
һλõԱǰڵضǾϹҪŵĹƷô
š
󣬴¶ͳͱ͸Ʒ֣µؽϹˡ
ѹҵĵԺͽأ鷳ȡ
ǡ
ͬϷóһʳһ̨ʼǵԣա
Ҵ򿪵Կһռ䣬ֻһУڹƵĹĩٰ֪ͨҴɨһۺֽԵݸ鷳ٰɣҾͲȥˡ
үղǸʲôСɵĶһһأ
ټֵ̲ס
͵ĵԣûۣʱҵܡ
սϷռȥǰô
ŤͷŵšСһΡﲻǲŮô
ǰǰǲõģΪ̫ڱɫˣο͵ȫҲȫòϡں˺ܶ࣬ҲᱻӶʬˡ˸ΥϷԱ˽ַܶǲο͡ǲԣ⵽Ͽĳͷ
ԡַ
ͨСȻ
ǰðƶĻ˵ǰֱǳչԭʼҰԵչݣ̬ɱ˿ħŷﾡʩչԼǲľŻЩĿ漼ͳͳĳɼ¼Ƭ¼ĻظزŸʮ궼û⡣ʲôʬ֫Ⱑ˰ϰ˵ҽۻᰡ˹ƷͻᰡһȺͯŮԼͰоٰͨ۲ɫרҵܹõĶ涼У޷óı̬ҲС
汻ⷬŵɫƴң١үҡǻǱǡôֲ֡ĵط˰ɣ
ҲΪק߱߰οʲô˵ǰˡҲսѣŰսܣ˭Ҳٺˡ
桭ô
Բŵػ
Ȼһƭô
ᡭ
ҰһСǿҡҡͷȴڲĵһͨһڵأűͻȻ綪СŮؿ߿ޱקҵ֣ذɡĺú¡үءܲܡȥ˰
ʱңԱ·οǶ׷׾ȵפΧ˻۷׷ס
ôô޵ģ
ıңڵ˰
׶Ҳõô
죬ȥͽСʵĲпԾдҵгõýŮڲˡؼ趨õŮ
ͷ󺹵ظæ§ڻο±¡֪˵Щˡ㿴ΧҲвŮʿأû书ģǶ£ɼûƭŶ
ұ˵߻Ϊ񣬸оǽϸһﲻסɪɪ·ոմӻӳһ㣬ʱһЦԷǵĻУҲһ°ƶ֮ǰ˵ĻѣôͰųˡ
º׶ոɹÿ˵۾͵͵Ա˼飬ֹȻһ㣬˿ȴֱΧȺڿͨ죬øϽһΪرԹү㣡
ιԼ̫С˰ɣ
ʦָı͵ָת̨¡¡ԽȥǰԮͬʿһߴŵ绰һ˵ңĳըƽ˰ɽͷСɽʱָӲҵʦ֡
Ӣ۰ˡ
սսʦֳҷ˸ۣƵؿλŮӢ˭
ŵޣ
մǰ߳ĿɾϲشһѪ۾˹
ļУɱһȭݺݵɳȥ
תͷµضҿߵү㻹˵ﰲȫأôͣ˱̬
ͷʹֻ̫˶ѣַ㡣
ʱغͻҲոմӺת̨棬ϲһҵӵرһˤݺˤڵϡ
ү
ҪٴλعͷҾͰִ˵ֻ̫˶ѣ㲻ҪôӦȺô
ţֶص޵ıصҲôòãǵˣ
Ƶô᲻ǵǵģ
ѵıε̫ڳ׿ǣѵô
Ŷ
ѹҡҡͷֲáүô¶
Ұڰֵڲɵʱ򣬻Ȱưƽ˵ɣ
಻ܼüԶɽͷЩڻѾ˲صͬ˷ߣȻŴݵԴԴı䲢޷£Ҳȫڱľơֻµоֻڲͬ˾ĸʱޡϷڹ̶ĸȻҪʯʱƣһʱڲʱ䳤븴ʹСսǿйءСʱĸʱԮһ̷±״ݻ٣ͻչȫĹˡ
ҡͷƵǾЩصĴ֮ؼܵƤˣ⻹ô򰡣߸ûл֮˰
ʦֵҵϻ߲֯ȥըЩڣǱֵ̬ܸɱһʣһСͰˣ
޺޵˿Ѫĭǰ޷ǶЩƤĽսͷȫű̬ĳٻӿ˲˶ѡָļһǿûˡ
԰Զ˵Ķðģ
غǰû
ʦֿЦǰƶǸǵĻ߽׾ٿӵеͼռʹ޸Ȩҵֱֵ޷Ż᲻ϧѪشۻнٶսְ֤ҵɱ£ǹʧʮݵ㣬ʮϵʧֻʣ²ʮϰٸͷ̱ǰѵصְҵЧʼߵ˺սˡֻǸػʳǵѣʵǱòˣűŮ˳
õսϷеľͨõģϷǹΪ򵥵һװ󣬶ֻк췫һһأǵϵֻܼ췫ͱ˺ܶνķڲģȲʿͬ飬Ҳ̫ӵ෽ˣŻӿϵΪ˷οͺϷڵĹ̶񣬶ԽϷڲĳӪľ˵ĳƺϵ߼챻Ϊͷǿ߱Ϊͽ׽ٺʿ򱻳ΪڻҡǵϵǶսϷвսο͵ͳƣʦ̾˿ֽŵںˣ췫սԱú޻֮һڹǸµķǵϵͷͳǧ࣬ǰεĻ쵰һʱΪ˽ʡķþͶսˡһƸǼתֱ£ʮʱ䣬췫ò˼ոʧأԼʮݵ㣬ʧ˽ųɡˣ췫ŮҲͻȻɢĴ󽫾˵صʹߵҾҵĿռȥˡ
һȻصԭ˸˰ԻˢΣӲǰҲקˣ
ʲôˣϹ˵
ʦεؿȻŮŵ˵ֻҪŤתܾ־ƸƼн٣Ҳⳡ䶨˵أǿôҶõôôڼ㣬ұ֮Ӣ۱ɫ
һЦͻȻİƶһڵĿȵݸҵʵҿȫΪ㣬Ŷ
ѶûֲֵңӹƵΪң
ǰΪõ֮ȴ޷ºֻܶ㲻̫ίô
ûû̻شҾܺð
ŶôǻźõΪûзϿɵĺϷˡϾ˼Ҳе붼Ϊӯ롣ôһǮûкϷĸ˻˴յĻպǻᱻԸϡŹֵĹ𲽾̲ʳİ
ƶʼȻǾÿʮ³˵벻ʲôĻҾ˾;˰ɣȨҵˡ
ȵȣ
ʦּشһÿʮ³˵룿
ǰ⻹˰ġ
ƶź̾˿ÿÿʮ³˵ѱ׼Լõÿǧ˵ʷ㣬ʮҲָֻĵأ
ʦ˷ܵ۷ŹŶǸ߷ʱڵǶ٣
šΪ̫ͨҲʮѣʵҲǺܶడ
ƶ̯̾СǮȻģһǶһأ
һֳͷԵʦ֣ҵĲӶ԰ƶƴͷǵȻЦĺˣǰɣ𣡡
ȿȡ̸ȿȿȿȡ
ңûзء
š֣
ƴƿʦֵ浲ǰߺߵصҼүʲô
ŵС㣬ҡʦְ
ʦ޹ؽ͵
治ĵҲУҼү
ҸæȰܵ˺ˡ棬ʦָҿЦģ̫ˡ
ǵĳ֣˼ܵıȴ򰣷ƶɵɾӵ˵ͼռ޸ȨޣôΪõĺϷأ
ܼ򵥰ͼռĳ͵ĵӰ㾰㣬õӰҵ˾У˴ȻõʲιɣһСıչΪµõۺιɷݹ˾һ˲ͿԺϷõеô
һСģ
ؿЦ˵̫˰ɣԹԴ˽лչûͷͲʵֵİɣ
кѣ
ƶ̧߰°ͲмõǿռΪбǲϷģ񻹸ҸۺϷôûǰ⼸׬Ӵͳͳ³Ͳˡ˵ˣõǷǹԴûκһĽ綨οûͶһһĿãҲûȥйκιͶʣȫԼڲϷֵˡߣôĴţǻڸأôҳõǹԴأҪǹԵģǾͲҪ˰գҪרųڼܻලʽȥҲûǸ˴Լɣ
ȴȻɵüһõ˶ռԼҲ̲κκô᲻һŭ֮أô˵ҲʱԾԪϻ޸ķɣŸɣǻվ·İɣ
ߣҲ¡
ƶЦȲ˵д߼Աõı̬¼ӰǼֱǱȳƼĳ˵ӰҪ̼һٱľƵ˾ٲҪҲҪ˼һԼĹɡ˵ʹõĺϷֶΣҲ޻˵ˡõڷϵĵ룬麣ѣһǰҾѾٽ߰ٶƽĵƤÿƽ³˵ļ۸ת˵¡ʱǸҸ˺ƤĻҾֱӰƹȥ˽ؿԲҵ壬õǩٷ֮ʮŵžžŵķֺͬˣʣµ֮һɼܲŽмعȥɣһǮ˰ܲһѣõͷֻ»ܲŵĿɣ
ݰ
ʦĿɿڴֺҲ˰ô
ǰԴֻҪԺϷֶת£Ȼǹ룬ȻЩʵҵ֧ԮĴƽ̻ĶǮԼңԴָ˽˻ĹԴһ㶼ԷǮģڽ̻ڼܻ֮ģȻȨ˰ˡΪˣȫͶһΪԴȻǷҪһ˫ϹָǹԴĻҲֻЦô׵ĺϷ˰ˡ
ƶ˵̲סؿЦ
Ҳ˼ףƶô
Ȼ⵺ռ仯ĲƽƸʮȻûɶ⣬ֻôľĿܻػ߸ܡôĻҲأϾݻǾ͵һЩĺá
ܺʰƶүعˣʲôô
ذɣõ֮ع⣬ͻõΪͻȻûȨֻ»᲻ϧһдĨɱˡػһʧͻٴҷգʱõҪڲ˵ǺֶΪأ
һֵǡǾ֪أ
ǰ
ƶ̾˿ȻҲڴµֳôһϷˡֵָʹǹɳģҪȰǰˮĻ쵰ȥͿǽҲָʹģ˳µسûԪ˧𣬺õͼռ޸Ȩźʵʩõ汣ս
ŶȻˣ̬ǰʧɣ
ڴؿ
ǿɲУ
ƶңһڻؾνĺ飬ȻҪЩ쵰ķڷˣҿǵŵʱ¼սʤ˵ӢΪ֤ݣȺǳԼǶôС֪ĴأȻڳĸλҼһ֮ĻҰƶպ󶨵лסȫ⣬зֺŶ
ʦһʵҶѾǴ󽫾ļˣԪ˧Ҳһ֮ңǱֵܻס
ƶնشԲУȻƷȷʵ޿ޣһ漰Ǯϣ㻹Էİ˭֪һʲôԵǮȥ͸ǰѣʱҿûضȥΪҼ˵棬ίһ°ɣ
ʦޱʧͼο͵͵ģʦ֣ʱȻ취
У
İƶ̵ҵˣҿǾŶǧҪʧ
εͷϴǡǡ
ȻѾսֵڣǾͺúŬɣˣҿǶžԵŶ
ƶǻ˻־ߡ
æסڸأ
ƶЦˣ㻹ǻأİɣڸƷ㣬̳ﹺⱭȾûģлҰɣһأҪȥ磬֮гѰŵýܹˡȿϿεʱȻ֪ͨȥȥ
˵ŵؾһתʧ
̵ضǱֻڵĿȣϷʵ֮ʵڲ¿ڣֻʹޱȵصݸˡ



ƶ㣬ô
Щŵؿžﱻƶִڲϵİʯѣ
ֲ͸㣬ѣôСʲô
ƶЦ˿ȥҿϸӣȻҪ͸Ҳû⣬Ǿͱֱ˻᳤лŶ㸸Ǹô
ţҰְֹƻᱻġ
ݸˣղȥĶˣôһؾͻȻʧˣһΪʲô״أ
ȥǸˣǸһﰡ㲻ӺһӣͲ֪һǵҸָһĿ֪꣬ȥŬ
ƶ̾˿ҡͷҪ˱ˣôֻ̾ͻӻ޶ȣˣ߾ǽʾ֭ȥôеԴתΪ棬Լ˶ĽѵĲƸλȫ¶һȻȥʲôѧһͷһοֱأ
Ŷҵأڿ
Ц˵ˣֻڻͷʹò˰ɣ
⵹Ҳأʵػ֮Իˣǿһ㣬ΪֻûҰģȴӵų׵־ˣ˳ͨػߵֱһȫìܵϰ˵Ǳʲô˶Բó˽ҲָԤõҪĿɹƷʡϾõžصӰиܹľܣѡвɽ񰡣ô䱦ıأڤڤ˹Ȼڱǰ
ƶޱȵظ̾꣬𰢱֣ƷȥǣỹҶС΢עһ£ֳСľŮ緶Ŷ
ףô
ȵؿ
һĳЩȽϲĽǶȼ¼ҶСĳʣȻ󷢸פļýߣǴΪһ£ڴ˻᳤ŮȻҲõ̳ﹺڸԺ磬ѵõĹزİ
ƶЦŻعͷգգ۵ҲҪ̫ţһѲҪľͷͳͳģȫԷԼΪֻҪӲͻں¶ˣ˭Ҳ벻һôܻô̵ʱڿԽǧֱ߾ɣ
ε̾˿ǿϣҿ϶Ӧأ
⻹Ƕҵĺ˰ȻôӣλѵõĹ͡
ƶЦҲԿģһǷĵСʱ¼Ƭһ׹Ҽһʱļ¼Ƭ߾ԱЦŶ֤񫡣
š
㶵ؿ㡭ô֪
õϵκ˶ûܿԵģҺܶر˵˽Ҳõ˳ɹԭ֮һ
ƶһЦȻһһҼСʱľܳɳ¼Ƭʵؼ¼һαģȤĻŶԲַҼ˽أ͵ûˡ
رԹǹ˵©İɣ
ǺǣҶСȻǱѩʲôأԸʵ޷㣬ΪҲǱصְҵ°һҪҵѴȻЩԸֻҪԺ󻹼ǺĻһᾡһһŶ
ðɺðɣҲΪġ
̾ôͻȻһĸоأ
ƶȵŶĪҶСõķʲôĵطô
ôܡֱصΪķһĿζһģһĽ޴ӡҪ֪и˾ܸɵĹܼңֻ˯ܸ˵ÿ޳ɣ
νϸڲǳɹĹؼллҶСİ
ƶЦһŵ˵˳ףںĹ泡ʵڲʺڳֻиˡõרҵ˧絼δõĶ֮ϣһ쳣õĻ䡣
ɽ˳ֽܼڻзĹ¶Ӱ澾һģǵʵүһôҿһǸһȥɣ
סȥĻﲻẦЩֻҺпˡ
ΪʲôȥƾʲôҼүȥأ
൱ؿء
һҪָӰС㣡
˲Ųʮ룬СѾܼڻı١мɳʯڸסΣȴȻڼѶǰ˿̵оƺҲвĻеǰ·ϣһʱ¡¡ôزԶɽͷϹսҲõսľ
ٵ˿ַ߷߲ƽسرԹǵأΪʲôֻڰ̫ƽ˰ɣ
ر쳤̾εǰЩǵڰ
ţף
ޱȾĿɰ飬ؿЦŽ͵ЩڱǺ췫׼ԼĲӴ򵽶ԷʳʱȥõģϾһʼ췫ĲݱƵǰİͻٶ̫죬һܴһٹڸϣںͻȻתЩڰ·ϵҲΪ˲ڱˡ
һԴ򿪰ƶ͵ġսָϡ߿߲ңЩϷڸǳʶеЩͬװڵĶǻ߱ǰƻǿܹըǽʯߵƻԵͣԱըΧڵĿɱЧڷҲֻҪУԺ㰴ťܿƽÿ߷٣ǰһʮţǺ췫ȫҵˡǹطûƶʽڣרеػתʽﱤ̨ҲǷڵģȻ޷ƶ󣬷ҲǿѾըˡ
˵ĵڻܼͻȻҫĿĲʹһ˲ͳ˻չ˳ֽ·ļֺǸΪ˱˶ļ곯ź󷽵Զ˹ӱ㼱ٳɱ˹ȥ
үôɽֱԾڻеشҪôӵϹȥ
Ϊ±Ǹڰվѻˣɵ椡
ҡͷ棬ֲ޿ɽĿֻܰչ̶켣䣬ƾǸߴ߰˱ٵļ١ɵĸƵгÿӽǧĵ١ǧ׵ľȷΧҪȥĻү˲ͱˡ
ۣүģ
û涢ڳټ»ܿƵٺȺе̲ס
غͻѼʶҲֲˣɵǾѵٶ»ʹáZθټĴܷʽͲ˸ƵʵתϾô
ﵽٵĿֲжҲ̫ѣֻҪǿʱҲܴﵽԼŲٵĳٶȡҪٶȻͣͻȻжǾˡҲ˵ͣ˲Ǿ޴Ĺɵĳǿѹͬгӭײһ㣬Ϊǰг˲еĳԶһδǿľɿµ˺ο˿ڵгɱΪ˶Ǹʱ׼϶ĸټ꣬ҪϸټͣҪ˲ڿѾΥ֪ѧʶ
ȴعһЦɱǿתԷģ൱峺˵ˮһֻճ͵֮ԸеʹƵתҲʲô̫ĸɡοŽ٣Զûļް
ǡճͣ
˼飬Ա̾˿ûйָо֪ͻȻݶ˵̫ˡ
˿ֵ̣Ѿͣ¹Զ绢ȺɢԶڻҲ̵˴ùɨ£İٶ˵Ӳر˸ɸɾ
ţһ󣬿ʼԺ޻֮չѪɱΪ˷ֹҲĶ˶רĶ壬޵ֵںҧгݣȴƫƫް취
ڱӵ˲أԭһֱϵܼڻҲϡ
һϲһǧѱֳֶָܺͳͬһֵϣȰʣµЩڱɾ취
ͬʱֶŸո޺õս󺰵𣡾ǸעǧǶ󿪻𣡡
̼䣬һǧؼѾŸֶ˳ɽƶ£ų徢ͻϡ費ٵڻֱͻ֮С
оʱƺҲµߵͼں⼯ŵһѿʼԮס
ؼ״󺰵ɣǧȥסСǴǧȥɧţӶþӶã
űȥ漱ȹϵϰΧתأҸʲô
óԶˣǽսģ
ʵ
ҡóսɣ
治̫ȷػش
ͷЦŵ޿ǾͨʥĸְȥɱˣǿǱˣ
һʱ࿴ʩһѽŮӢۣ翴Ʒڡԭѵõĳ˲Űһҷʤ̶˰˳ɣ
˵꣬ó߽׽רе鱨ͼϸսƣֻǧңǧɣͬǧоٽһϣСǶ˿Բòսڻŵ޾УһҪȫ¾еԱѱ
ţϲļŮӢۣϰɣʿǵİΣȫˣ
ϷĵϵΪҪӷǵϵָӣȫֻϱˡڻҼͨٺʿսʵҲͺʵﲻ书ľ׳Ӳ࣬ǿ׳ЩûбǹȾʯԴԶԶΨһػ⣬ֻܿԭʼĵǹսҲֻڵǹʸϸϻħѣɵɱʵеսȫûпɱԡˣϵҲŲɺӵƣǾǲκβ㾫սգĥҲսĬϣҾԷָӣ¿ࡢۣҲκȫûʿ֮κ⡣
һ棬ָӵķǵϵ첻Ϥϵӵսʽսۿۡڿɵ˵ҲսǴʮ꣬ظǴͼһĥ˴󽫾λãЩӵƺ˵ָơ
ĸ˷ֱ֧ϵӣһһҷֱӭĺӡɵǧؼǹᲿӣǧзصһǧ׹ֻǸɧǣƣӵзǰٶȡսȫǽעѺ˿һֻҪܾٽĵоԮһסзӣеһǧؼʱ佫ڶأսĿǴˡ
Ȼսִеһشǰᣬȫס̬ȫϾֵܵ书֮ǿֱ˷˼ֻҪڿƽԭش˳ֹɨ£ֱüֻɱʯʱԭʼһ㣬ǧ˵ؼײ⴩͸ǿļ¼ʮھ⡣ʹ书ǿͷͷǵϵ佫ݣǵ޵л֮ǰҲִֻеķݡ
֮ѡƽԭɽİڴֵоҲʵǱΣŲò֮ո翹ȻѶٱȥֻǰװѡ
ڱصս˼ȴһֱϵүϡۿһɱǱǹִӵм񽫣ʵЩţʮүôܻ˸ǿ֡СʮʱҲŸոտʼеһЩķھҪ˵ˣһ˶ֶǳѡԼʮǰΪ˱СһòĽ֮ȥ˺ѧҵ˰СԸȻʥȭϵĹȴǽˡ
ʱͻȻܼиͻм΢ٺһԼ翳ϣʱͷһ̲ס쾪
ɻͷһۣεڲǹ˵ʱ򣬱ͲСүҲܸⳡҪˣƶ˵ļƻɾͳˡ
ǡ
֪ƶƻһҲΪ룬ǿŲȥƣ󣬳ǰƵӭĵоͻȥ
ʱֵþסвƾ辫ĸӦ򲻶ȫ䡣
ֵܵĹֻ˵һޣٶȴȫͬն֮ͨ£ͬƵٶһµļʸЩʸֱɱɣκ֧ڿײϳֲĻʸټϰ˱ٵٶȡÿʮĳƵʣĿ̶ʱܼʸԶԶȥֱһ޼᲻ݹҫĿĲɫֱ쵽ǧ֮ΪƶɢڳһĹʹںɨУҲγһƬɫĹȣٿϵөȰ㻪ǳ
⾰ȥӣҲֲһܻ׺ְĿֲڼͷϸ̣ܵһȥϾͱ˺һȭͷСѪ
Ƭֲ꣬Ҳһ䡣Ȼ֮ǰʦֵָרֵΪһҵѵɵƬʱ򣬲ŷͬٶȵܽӵͼ˴ѹȸо˵Ԩ֮𡭡
ղΪ˲ⷶΧǧ׵Ĺͬ˲ӣ𲻵òͼֱоҺ࣬һԾ۱㼴мܵӵĻ˲ɢǶϽۣƤⶼѪܵȥ룬˵Ļһ֧ļʸòҧһۡ˿̵ھʡΪ˱֤ܽʩչ£ǶٻӲٶѹڽı٣ǰеѹѿӽܵļˡ
ϱۺĶ̶һϢ֮䣬ʮҽ׿ĺѽԤŶдʦƿڴһЦȻ벻ӣֲĹʽǰܻѾֱˡ
˿Ѿȫĵз󲿶ӣֵΪ˱ͬòŵ٣ҲѵõĴϢ֮ԽԽĿ꣬ͻȻĪһǿ˷ܣŭһȻ˷ܸоҩ㳹۶ϴľʹлĻ˸ŵĿҰ˺úõؾɱһأҲ޺˰ɣ
˿ûоѸֳ΢Цһڽ̵ֵܺǴӵΧĶٻǹȻһͷķɫ˲ڣŵǹ⣬ٶҲȻŷ٣ʱѿһĵӰǱ
ƿ˵ԼϵĻ񣬾ȵؿΧɨĲ
ʱڣǿֲĹ䵹֮ڣ¡¡س۳Ҷȴɵӽǧ׵ߣ޲ѪȾؼ׵زд߰ʮ뵹һǱͬһ֧˲䶴¡ҿظղۼֿ죬ñһ֧ĻŻڹ˲ϢٴɨʱӲһ˵ڵأȻ˿ֻˡ
ղǾĶǵһ̣֪Ϊоһ˿ĪϤУ·ںܾǰͬղǰڷԼˡ
ҡͷ˦ֵ뷨˴Ļ𣬽ȥ󵹵زЩؼ
ȴʱͻȻڴд󺰵ĲҪˣȥ֧ԮǰĿɣһҪ֤ܵһʱƵ˵ͣ
Щε̾˿ҧĸǰȥ֧Ԯɡ
˿̣Ѿһ˵ȻԼɱУʩչ޼᲻ݵҽɱһѪ·
⽣ÿһжǴ󿪴أŻĽлɨķΧ㣬ÿһгʼӳʱҪȫĻ߽·Ϊ˱ֽƽ⣬ڻӳֻƾԺɨ޷;򵥵Ľ·ƺܺöļٳ£Ⱥսоͱ쳣ֲڼٵ£ÿһжбӳʮ׳Ϻ⻡ϬޱȵĻ£˲㽫߰˸ؼ˴أѴѪһ˶ߡЩûҲŸϵٺ췫ѹתۼ䣬췫ŽǧͷؼǹĴһѷĺɫìݺݴףɱõоһƬҡ
ڿʩչ׽ʱҪļƽ⣬ŵӭټ̶ĳǹֻƾŻӲԽ׾룬ϱѶദˣҼǱһǹͷֱ׷ĻλãѪһŽŽһ˴һŵŷɵĻ壬תԽơ
ƵȻ·䣬Ѹݣûлϣֻȫ͵о޽Ӳҡбɨ˴ķɳȥͻٶȷʱԮıؼָӺӷֳݶӴӲһŵĵоݶӡ
֮ĳԾս൱£ʤؼľܶµٶϣһһͰܾѶ²ɵĿȺԱǵϵͽͽͳǧؼĺݶΪ˱ܿâòٶжܣζʱɢңɵ֮ӵ²תͷĿ϶ޣﻹ̸ʲôϣ϶췫һ壬ʱɾ
һʱ䣬ɱ쳹գǰŵĹͳﻥഩǧؼ໥ײųǹɵһţҺ˻ڶתۼ佻֯һеĺ˲ϡȥͬĺ췫ϵһϸӰ˲ȻԼͦǹŴ󲿶Ӽ档
ȫĿٴδӺϣڻ´ͷѸͻİٶףӲӵоݶβɱֻ󲿶ӻһɱһоѱɱ޼ŴҴȥ
ʱǧоȫ𣬶췫ϵǧʥĳǿ£һʼɱ⣬һ
ȻԻ͵սɡ˵Բ˵ԭ򵹻Щͷѱʣ޼֮ʡһ˵һ֧˶Ӷһͷӣͷһɱ㸴ݵûռ죬ҲҪһ²ܸԴ˿̵ȻȴһȺֻڻҵں֮ڡȺؼһͷڣɱȻƴֻܿٶȿԶ˲ӲɧСɲӣֱɱĶԷսֻȼл˺սƴͷȻҲɱʤˡ



ɵؽ׷һؼǵظڲоɧŵһǧԶΧһŵĺڼǹţĻͨƵ
ôˣ
򡭡򡭡
ֻж϶黰ʣ±ӵĿХɼȫսе˿̸ûй˵
򶯣ţʲô򶯣
غţǱˣܴܲù

룬Ȼ򲻶򲻶ô
ԡǡ
û취ˣֶܼǶðɣϾܹ֧ԮңҲѾ˳ʼˣ֧ŸӾ͹ˡ
ԡ
ţŬɣ
ؿЦ˵꣬رƵ
ʱһѪɫǵӰ˲ȺһѪҫĿĳããһƬɽӰһӹ׷ɱȥܼ󣬽һÿֽϸ΢죬һֻĽֱ۰Ѫ߸ߵط˰ա
ԶոճоݶӵĿɵ˿һĻΪ֮һ㶣漴㱬һ޷ƵĻغͻǼû౧һ𣬶սͬ˽ʿҲ֮ɽХ㻶ԶȺɽ¡¡졣
ȻڻδֹЪ֮ʱͻȻХߺ÷˿׷ǣҪ
쳹ʵĺǹ˵˶ֱ졣
ţǵ޼᲻ݵĹٴδܼȺкݺݴ̳˲ɨΧǹǽʦֵܶ˱Ƶ÷׷Զݡʱֻڳֹ֮ǰϡ˽һȴƺû˿ؽ˲ʮ룬㱻ɨ΢΢һУʱ㱻ʮض漴ΪһĿѪ࣬ɬ֧˲ʮҲصĺ󳾡
ɵ˼״Ҫسȴˣǧӱ֮ɨĹ̼˴ɡغͻƴ£Ҷһ١
ʱɨɽؼײӣһһ䴩ֱδɽͷȫٺǹͣЪսĺк췫ؾһʱɨһǼһƬսŻձ
ɵ˴ӵʱ˼ĲҾ󣬲һ
滹ȥΧѪлһʿסҡҡͷ˷ˣݵûȻḴġҪѧ
ۣǹʧǧڱٽǹɻٶҲ췫أ췫ʧǧӡ򲽱ǵϵ佫ȴջزڡ
˫ʧıܸٵڣȴҪ൱ʱ²䡣ܵ˵˸ƽ֡
ɵָʿһٰʮڷ䵽ɽͷߵغҲѾת̨˹Ȼ˷ʯοǣڵԶ˻֧ԮټվĵЧ赲סֱ߼꣬ڵҲǹˡ
ʱڣǲõĺ췫Ůᱻö㵽ؽȥˡ
ؿŵͼЦҶˣһͣҺȾȥ
ô
Ƶ
ûǸҪ
ɵҡҡͷϷĵϵûзǵϵ佫ָӣǲûбʤϣ̵ġǵϵһߣò״ת۱ֶˣ񲻻
ק¼ʣүϻô
۰ιι·
Ҳô֪û˰
˵ˣүСʱʲôطûҶ㻻ڷˡ
һô
ôһ
شʱпˣô¶ôܹȥСʱĹ򣬾Ͷ˸ôѾ߳
ҡҲŲѾأ
أ
ѾߣΪɶү
ҡҡϲа
غǺЦȻԣŵӼȻϲȻûⰡ
Ҳŵޣ⵽ô¶
Ҳŵ
ΪΪѵؾ죬ԹΪʲôôҰ
šǸýʲô
ظӺ档
һۣһ°͵Ұˡ
ŶʦܵǸʲôϵأ
үҼСĶӣҲҵҼС˵ǰ̳ŶĦ̵ʥŮԺҼүɵصأȥ
˵Ϊغݺݵһء
ˣĦ̣
һȻ̲סЦԭǸôֲãֲáҼ񵽱˰
Цһ룬Ȼص˵·죬ҲΪصԵʶܵǣѱǿƽɢʱЦʵڲʱˣεֹסЦѽǸȿȡš벻С㻹ôƯ
ʮʧü棬һ㶼ǵô
˳ǣЩԥҡҡͷղսϣܾúǰҲôһս
Դ˿οЦԭȫˣǾͺãǾͺá
ʱŤͷһߴŹǷһ߻ָسת̨ȥæеүȵ
˵ű׷ȥ
ƵغСôʲôȥȾˣ
ţˣûеʱ䣬ҵȥ˯һһ»ҪϿأͰˣ̫С
ƣصתҪߡ
׷һסүһȥ˯ɣҲˡ
䲻εЦŵӦòǸ˼ģǧᡣ
˼ҽа
ԶĿ
ǡǡ
ؿЦŵͷȻЩĵؿĿɿοЦˣǰŵޣֻǶμʱû˶ѣҲδزһ¡
ɵͷ̾˿ŤͷصȻǿס취Ļ¡
ش°͵ţҲҴ⣬ʵû뵽ȻôĻһÿʼϰˡ
ŶҪҰæô
ëԼٿԵϰİӰ
ŰҵǺͰСӣ
ЦɵĻھǿûѧˣԲʵ̫󡣿ɵҽ˵ʵʺѧģ΢ǷʲôʱܰǸʲôƵȫֻʯ̸ֽɣ
ԿЦֻʯͷȴ˵յֽǿʵеѰ
ԭרָ˻һƵ鶯ԺʹЧʵЧķмյһֽϷһʯͷһȥʯֽѣ㹦ɡ
ڿű飬ڱԱ⣬ıضӲ㣬ͿǼǵϵ佫Ҫظݵ㣬ҲԵ˵㡣ǺڵֵܹĻӦֲһЩɣ
ţֱڻûѹأ
̾˿ϴǳսԪ磬ƶ˵ٵҪһ²ָܻ
ϴν˵ǸѩµСΪõڵľԪһֲĹôȻʦô죬æӦûʲôɣ
ҡͷʧЦ˼ҿ˵ļ̳֮һοǸεεŮӼң˼ЩçһɱɱģɺͳڱֻҪոݵ㣬ʧȥıȻܻҲżǰҪĿ꣬ҪɱԷ˵ɣ
̾ϧǵı󲿷ֶʧǰľݵϣܼʱسĻҲ׽ˡʮʧüʣ²ʮ֮һ̫ϧˡ
Ϸÿת̨һĸϽΧת̨ŸϽĸͳΪݵ㡣սϷĵϵӶڸݵ㣬һĳݵ㱻ᣬþݵרϵžͻ֮ʧʹǵʱݵҲ޷⡣׸ݵרųԮҸݵ㣬ұȫߣҸݵҲߣô׵רҲҸݵʧص޷սбĹ
췫Ϊȫ֮ȥַǹڳ;дϵӶڷרݵ㱻ű˸ݵ㣬Եʣµĸݵרűʱ֮һ࣬޹ֺػ˷ˡ
ʮߺ賿ĵʮ߷֣ѩǼҡ
үүһˣ
ѩЦ糵һͷѩҵĻүүҺ㰡
ǻˡ
ѩҰŮͷȥϴɣһԵʲôڻĵϴôãһܰɣ
УǵϺ漫ˣ죬һҪȥһأ
ȥ
ѩҿһԹòǸһʦͲҪүү˰ɣ
ŲأȥҸʦȥõţȻҪ˳õ졣
ѩתת飬ͻȻѹЦүүڿĸ֮һŶŮԺҲ±۸ˣ
٣⻰˵ģѵǰ˸۸ô
ȻаǸ˾˵УߣɶľԳǸ쵰ˣ
ѩ˵ͻȻѩڶУվżΪӰȻǰǣ·ҲڣϲֵףôҲﰡѵصӭ½ô
ǰصذҹǰհֵָľɵİ
·ЦҲģ˵Ҫһʱ俴˵еĽǸʲôӣϧϽʱ¶Ҫţ˰
ѽѽôڴһ治ò׾أԿŶ
ѩ¹ǫҫһ¡
ȴȤŹֱеĶӴϵ˵ܱܲﺮˣҶ˰
ѩõһȥˣ
Ƚȥòô
ѩӵعЦΪ˵㣬һϵĿˡ
ţȥ԰ɣȥϴ衣
ѩ»˻ֱ֣ܽԼҺլУܻ߲ˣţζɿĽ˹ǵøһ
˿쿹˵Ұϴΰأ
ҵȻֻ֪ǸԵļһһ±ʰʱٸƶѣ
ţˣ
СٺЦҸղˣֻܹζģһֻ۰Ͱ͵ؿҳ˰
ߣ
˿صһͷȥ
·ЦţοרŸ׼һµ⣬ζԲҵĽ˹Ŷ
ģ
˿ڴգŴ۾·㡣
Ȼ
·ս䣬Цһóǩİ취ĳϵıɺһԣҪ֪⵰˳Բ˼Ŷ
˿ŵڵؾͺˣ۽͵͵һ͹ſ˲Уϣͷ
չ͵İֵϵı˭
ͨ˿һȭߵؽ쿪ᣡ
ѩ¸϶¥ȴһӺס£ˣ
ף
Щѩ²ػͷףܰôˣ
ܰŮĵЦҶüˣ˭֪ѧˣȻûղҲĶŴҴġ
㲻ҲҪѧô¶绰Ҿͺðרܹˣ
ôû¶Ͳܹôգ㶼û̫˰ɣ
ܰصһۣתȴֿЦΪǸġ첡ˣҲʵڿȥˣŲò㰡
䰲磿
ѩЩɵ۵ؿĸë˰׼ô֪ҽҪң
ιιȻҲЩë⻰ðһЩȥأ
ܰЦϴò׹绰ܾͣˣڻûǴεĴлָأ
Ŷ
ѩص˵ͷҵʱأǸôͻȻȥֻᣬųǹô˵ʲôʱ䶾ҩҪΪҵ顯ô
ܰ̾˿ǰǰǸƽ۸ڶûΧٳ඼൱ŮʾãȴǿͿػؾ˵ʲô˼Сѱ˵ʲôҿɲҰѼʮӺòĸһùⰡȻˣҪ;ܱӰɣҵϣôҲþȾɣ
Ǻǡ
ѩЩΪѵظЦҿΪˡ
ôܣ㲻Ҳûô
ܰŵصҸôٳҲЩӰǲɣҲѷɫȺһһɲҹӸ˧þ춯˰ңЩҸŮĸǱһȺҹ׷תİ˵ҸͷҲãΪǫѷרһҼҵԽԽ沢üСˣа񶼽ǰʮˣȫĹͰȴû֪ѵôõĶȻĵôҪã͡
ιιţ֪ôôԼϸİ
ѩ¿ЦõشϵȷʵףϴβǸŻ磬Եǧ˵Ů˹ôôôˣ
ˣҸǴҲǴˣֻ˼ڵԼµ̨Ŀˣʵͣ˵ȷù⣬Ҫ㿪ý壬ٻе̨Ϻأһ˶˹͵ˡ
ŶҲأ˵˧ɫѵŮͣôû뷨
ѩ²Цж绰϶ЩǸ˰ɣ
ô
ܰЦص㲻ҲԴ˰ɣ
ιĶа
úúãûûС
ܰЦشŵͷ˵Ҹ˻ܷȤĬ̸Ҳ൱ţ˶ϲŮʱе㺦ߡιɱЦҸϴδ绰ʱҲԱߵģͷ󺹵ӣ˷ƽʱǻģĶȥˡţżеϲЩҧĻֵ̌⣬ûȱŶǰ¼ҵĹȷʵòƷͲѧϵȣɱϾǺڵе㲻̫ʺ㡣Щأ̫ˣҲ֡Ҹף԰ֲ죬˽ġҹͬĻ͸ˣ϶һҲûСȤҾó˶Ĳ֮⣬Ҹ涼ٺúÿһ°ɣ
ѩЦֱ˵Ůذˣ绹Ǻøأϧʵ±ЩʵĽǻֻʹ˰
ܰٸףҸ綼˲֪ٴˡ㵹˵˵Ҹ絽ĵ㲻ˣ
öã䰲ծţѵõҵţȻŹҶĲ֮ѡϧʵҼĸ־ôһӺĹˡӴҴҴˣҰɣ㡭
ѩ¿ֱЦض㿪ܰҸµ֡
ܰջ֣㰡ԽԽˡðɣʵ˵ǲĸ׷㣿ǲǸ·㣿
ôܰ
ѩҡͷүү˵ˣַѾͷ˭ҸҪ
ﻹĵİҪ˵ˣҲһЦ֮޹ʹҸ簡ܵװɣ
ҵĺý㣬ˡ
ѩ¿ذ̾ȻҸ磬ȥ׷ˣһõϼįأòŰҲϰɣ
ޣ
ܰͨٸתƻ⣬ЩҿһöûСҲ˭һأʵɣȻôȰҸİ
ðɺðɣ
ѩ¾Ͷ㻹ǵǸ˾ô
ţǸҪ㶩ǰյֶӣ
ܰޱȵ㲻Ƕôܡôϲأ˵Ļˡ
ޣ
ѩҺòã񶼶ˣ˵Ĳ˵ǸҴļһ
Ŷ
ܰȻصͷȴֿЦȰ£Ҳ˵ôֺޱ̸˵ǾˮһհˣӣĲʺ㰡ôҲ˵ļ̳֮һкôӲĴɽѵ۽綼ûôЩ˽СǣмܻҸģңֲĽʿޱɽξ飬ʮǰҲܻϸϻհˣ֪Ҫܶ˰ۺأɸһ㶼䡣̫ƽʢ̲䣬ǧҪΪһʱԻǰ̰
ѩ൱ˬؾߣģҸ粻ҲǸô⻰Ҹ˵һ԰
㣡
ܰûֱŵôҲҳʶ̸¡˴ȱ˸˺ֹһ˵ôõұ뽫ָտɴôܸᲢأȻܿɰȥĺøгɷֺƫֱǸޱ֪ʶֱ֮ˣҾսǵһʮ㡣ҿ˵ʲôξˣҪǽǼңҲǸӰˣǮȥ鸾֣ʲôҸԡ
ιιʲôǼһǼһģ㽫ΪɩӣҲô˵
ѩ˪ǸʲôˣұԼҪʲôҲֲָֻţߣȥϴˡ
˵һ˦תߡ
ܰһˣæס°¡һʱţǼ⣬˵˻ǧҼƽϰ˵ҶǸһҲ˽⣬ټΪҸ˵Ȼƫһ뵽ҸôףﵱȻԽˣҲ½Ұ
ѩز˵ֻÿЦҶƫҲٵ֪Ǹ˰ȻôҪܲʲôŵ㶼Ҳɣ
ܰҰ㵱ѣ㵱ɩӣΪģΪܶ˲һر˵ѡ񡭡Ҹ統Ϊ˲ξַ˶½ֻ˵Һأղ̫ʧˡ
Ҳǹ
ֺ֣ܰõص
ߣ
ѩ¾쿴컨Ҫ˵Ǽһãô˵㶼ŵġ˵ˣڶûǸʲôˣôܸأΪΣҲֻܸĸ֣ŵȳˣ֪˹ô
Ȼ֪ʥ˹ŮѧԺУħΪƺʩѵõ屡죬Ůкܣ趼òˡҲ֪ˣŮӣôƵġ˵ܶҵŷǳĽأʥ˵Ļ᳤Ҫһʦ塣ҵ껹뿼ȥϧ費̫Զ
֪ͺã˹̸ơ
ʲô
ܰ˹ƣôܣ
ƭʲô˹̵绰ʱֱӺľǽ㡣˿ԺϽ㣬أֻܽн㡣ҳô󣬿ɻû˭ܺ˹̽ġ
ơ˹У绰죿˵Ǹ˻᳤׷֮ķ˹ô
ȻˣȻ˭
ѩµһۣҹŵȳĸ֣Ƿ˹̶ۡ˹̻˵ˣϣĸֵˣǷëǣԼأ
ŵȳ
ܰ૵ĸ֣ϸϸĦͻȻеһΣǸȻ£Բ𣬵㱻Ҫ˾Ǽһﶩ飬ǼûܰæҸ統ʱϢҲ𾪣Էͷ̫һʵڵﲻ𣬶Ҳûܰ˵ʸ񡣡
ҲûֹǰүүյУûֹ飬ǼҸò˰ɣ
½á
ֱܰסüһʱ϶ܻ̿Ҿͷⲻȥأ
˵ģȥˣͱƽˡ
ϣҳҸȷʵҲΪһʱĸм֮飬ҪͰԼһӶȥɣڵķɣҲ֪ŮҪ飬ǵжѰ
ιιʲôʲô鰡
ѩƿҪʲô鶼ôô˵ˣ뱨˼һôأ
ףѵ׷ô
ܰٴ𾪵ȻôӰ
ߣȻΪأҪô˵ҸʲأΪ֪֮
ѩ¿ЦԳ
ιιʲôʲϣס
ܰһۣô㣬ҲܣԼôԷƱǾ̫ˡЩʶŮ뵱ɩӵıȱȽǣһ۾֪ǿ϶УΨʸ񡣺οûƼأҸԼȶˣ⻹˵ôУҵۼǼһúÿǺηʥȻôĵģ
ɣ
ѩεʼ磬С¥´˱εؼһҪȥϴҹأʧ



ſڽѧ¥¥ϣһźů⣬һ΢ԶСɽϴĻ㣬ֻãֱһΪеѵ
Уտʼʱ˵ѿ㲥ӵȺ糱ӿʳãɿ̾ʵƽ͡
ÿΪæõ緹ʱ˰
ôҪ뿪ˣ
Կ˵ѩһñʼǵ鿴Уţһ߾ؿŲͲڷű㵱İ
װŲȵıͱͷǰʦҪҳȥʶͬʱ˵ˣһϿΣڲѧУνˡ԰ɣΪרŸӷϴصض׼һأЩԼľˡ
ۣ㰡ÿͶ͵ָߵʳô
ѩ¿һŲͲζȣ߷߲ƽָҵ̫ˣһ㲻ˣĶҵģ
ҹһЦҲûⰡܳôô
ߣθڿɺõòأ
ѩ¸һž߲ɳըϺıͿֶ˳ļȵöڳôôడ
һܳһ׷Ӱű
ЦҪܳˣҿɻأ
㡭һ
ѩµңСͨ죬Ťͷ԰ߵ̫ˣ̫ƽˣڵֻܳŴεĿ㡢Ϻɱǳ϶û¶ٵģһȴɽ亣ζʳ
ףʦǿռôôĶûУ
Ҹ꣬Уڹ㲥ͻȻ˺ͬѧͬѧ㲥¥ҡ
ţڹ㲥ʵʡҵҼүô
ү
ѩºؿʵʲôʱ˸Ѿߣ㻹ҽ˿
ôܣ
ҲûʱͣҴ¥ݿڣԹǸôѧУˣ
ιΪܾܽô̫ƻˣ
ѩںô󺰵֮Σռ˵ļһ
ȴЦŽ͵㰡
ףףǡΪʲôү
Ϊ
Ļʱ¥ӿûˡ
Ӻ󣬵һͽǾͲ͵¥ʱѩһߺһƴԼؿڣŵڸű˳
㵽׼ûԷ˰ܲ
ҿЦõؿ㲻˵ڼճԹһٳʢô
š
˳ѩ£ٺؿڽߣһ뵽Ժ󶼳ԲȻҪϽسһ
ף
Щ֪ؿŰŲͲʳүҡǲָʲô˰
㣬С;Ҫ㸺Ŷ
ЦڣҵǿԷ¸ˡ
ɡǡ
治ŤͷңĻƺʲô˵̾棬ֲҵӶˣû¶ͷʲô
棿
ѩŤͷ򰢱⵽ʲô߰ıֹϵ
ҡʳõķ˲ó԰ҡһܹ󡣡
·µĺӰͷС
еӣۣ̾ôʢ
䡭ʵ
Ҷ⸽Ϥ֪ĶˣǴõġ
ȻʧЦŤͷ͵͵ͷ
ȻؿЦҡҡͷͱ㵱Ҳǰƶϰƽյʳر׼ġ
ֻô׳õʳЩ˼
¿κУſڿӰؼҵĺ糵оֲᣬɵеİ·㡢Уһˣȴʵڲ̫˵Щʲô
ѩº˿ŵ޼ɵ§ŰһЩٱĻȴȥֵûС
Ŀ֮µŮб̫ˡ
лôչˣ̫ллˡ
УеһΪϵһѧӣȻҽ޷һϿˣϾġԣʲôУڵĻŻشϲѶǿһҪһʱϸҰ
·һߵͷһ߿ЦҸ̾Ǻϵôһ䰡
УóһƵļУգ֣µؽ˰ԶĵڶңҿɶһˡҪʲôˣɱԼһɰǶᾡġ
һУǿɲˣôʽĿ´ǲе㲻ʱ˰
ϰˣеĲˡ
УҡҡͷЦҵôʦҲǳġɲΪ˫񽣣ɾ˵ǧʷ϶ٴսƽУɴлѪΪĺƽ׳޴ʦǾһͬԡѪսĿùͬ־ѪյĿѣҲƷջʤľ޴ϲãЩ׳ҵľֱ춼ĿȿȣȻˣ˵Щʲôֻ֪ҵһλʦһôֵԺ顣٣һ뵽ѧУȻбɵλڣϲʤǰǵ׻ǹҰ
شЦûУȴͻȻһ٣ŤͷұԹһҪѰߣڿɾˣ
찧̾УҶϹδˣϷŹҰ
ߣϴõĻҪУʲô
ΥУ˰
ͷ˼
ԣУȨô
ҿЦãֻϰԵصͷϴǣУҴˣҿɴûӹҴϵհϾԭ֪Ŀ˰ɣ
һÿֱЦĶʮһҲ¸µЦ
ЦУ֪ˣУɣ
ߣڰϡ
Уۺӣ̬Ϸ͹Ĺˡ
̸мʥ̫ллˣ
һһֱû˵ͻȻЦǵõʦʱҲУʱ֮䵹ҲƵĶԻ˲ʤꡣ
ƵףʦҲУôУ˽󻳿֮ˣ˰ʲô˺˽ƽϵģ
ߣôؽ˵ڱиҲһ˵ģ
У
һµ˲ȻѩȴЦУиһŮʱأӸŮŶ
Уӵ۵Ƶĸɰͺͷиʲôģ
Ⱥʱһ޷ƵĴЦεЦУʦٲ£ǧ
У˰ֵʵҲûƽϹҲС쵰֪֪˴ĹأȻԺȥ˵ˣǻҹܽ޷ôСߣŸʦȻҲѵõʦôҲҪһҵɣô˵ǱŮ׵˰ֱ͸ͷһ
ҿЦ谢Ǹӣ۸ʲôЦصͷкãﻹҸҲǿǸӣʵԺҲŲòնġ
ҼҰôܻ
Уһۣȴ̾ôһ˵ҵȷЩ̫ʺԴνʦͽĸܶҶôҪ·ᵢǰ̡հհգ㵹Ҳûʲôֻҵ߲Բѡ
·һԳüУҪһɿڣĹԹѾͷɾٺٶܻ˰
Уҧ̾Ϊ˰ãˣ˵ÿ춼ϸ죬˵׼Ҳ̫ǣҶǡ
Ҳ̫ƻ˰ɣ
·ᣬ̾
ŻȻָԭһڱ󵷹٣
·ڨЦϴҲû취Ѿͷһʣͬ㣬ʲô벻ͨ⣬ֻҪһ̾éٿָ㣬۶ô˵¶ӭл⡣Ѿͷӱ˫һǼƹˣСܵĺƤһ𣬵赺ϣĬ޼䡣ҪѴɢ˵˵㣬Ȼֻı;ˡףǿרΪеİ˵ЩɵʲôӣԺҪҺϴ󰡣Ȼ㣬ôа
ߣ뿪ˣĥӲݵУת⣻Ҫߣôˬô
ﻰ
·ίòû޳ӣҪ֪㼴УϢһѧУ̾ͱʹʳʣ˯ôߣ޷ˮǿջЦ˵ħĵķǾϵеķδκε伮УֲܴΪָ㣬ôǰ̰
˫΢ЦˣĹһΡ
Ťͷҵ磬ǰЩҪת𡣡
˵ȴлҪҲգƵʲô
šĸ㡣
Բߵԣڡ
ȴҵôԶҳôչ
ŶŶ
ҵͷԣǼʱŵһ˵㣬֪㶸Ȼӿ˼֡
ȴ˶ʱι̫ƽˣƾʲôֻи˵Ļ̫ƫˣ
ЦΪ֮Ļ񰡣ˣǿɲ̫أ
ţϡ
б۳·һ͵͵ֱ֣ݺһ۵ɹȥ鼫ȻسУУ˵ܵҪϽѧУμӣô
˵ʱѡá˵üΪ
ף
˵עȻ̱תƣôû˵
УҲƵҲû˵
УῪЦôܻ᲻֪أ
·Ц˵ͻȻѵʱȡˣ
˶ʱʧɫУУˣǧҪˮ֮аȻǿǻȥ¥ǰžʳģ
ѩһЦιе־òðϵҪǶˣ
һƬɧ£˫£ҵĶ䣬ͷյЦȻأ
ģ˵ɣ
ֻбһůϢˡ
ߣֻ㣬´ȥõҪٸҰһ˶²ܣҿİ

ҿЦͷȷʵ¶
šаҡ
ţ㣿
֪ΪͻȻСȥļҸû̲סִս֣ȴͻȻо¹һƬʪůҲŸͷʶǲСײ˰⡪ף˭û¶˵Ҫ˭֪ͻȻֱһů̵Ửޱʪذס
ԺкȻһ죬ʱըɢããһƬտյƮ죬ֻһʪůסܷһ˵Ĺ̡
׵ȵǹ˯Ȼѹֻǻ㱣ȴȻͨͨزסŤͷٿʱ֪ʱѾ糵˵лԶȥ
˿ҵУͺڸոչȥͷ籩Ѿйоκ˵ĺһ㣬ƽûһ˿΢ĽͷӭյͣĿųӵԶȥǰһмһķ羰һϲܰβ
ϸϸһ밢ͬȹÿһʱ⣬Ȼûʲô˾Ķǵת崣·һֱ뺣СϪϸƽ棬ÿһƽϸȴ˻ζƳůƢʹԶȥȴȻһůůơ
ȻϸղŰ˱Ҷĺ壬ƽĺͻȻĪˣȻʼ࣬һѪһ޷Ƶػ
硢ûǴĻѼĸֻնѰǶľٶ᲻ǰ̫ˣֱأ
ɡҲ̫԰ȡһ»ȥúúһ⵽ǡʲô塭
ãӺûң̫죬е㴭ˡ
УҵøϿһ£ȻͻȻĪͨĻǻ˻ɵİ
ͱ𰢱֮УְҺѩ½е˰칫ڡ
һȲش򿪵ʼУһŲƵϴʥ飬ѾŶ֪ˡͽһǰ˴Žͺڽֵ֤ҹңְڵʱڱʵ־ô̫ΣοУһڻؾˣȴû뵽Ȼᷢ顣ҺȻ൱գǶƽţ⣬ͽչ˰ɣϾҲļˣʲôҪܿھͺãΪ˲ţǾרŲ³˸ǼҲûʲô˵ġڹ⣬㻹һ˵ȽϺáͨʥĸ֣Ǽѵõ˲ţûǾҪͷ¶棬ȻֻᱻͽŲɸҰĵϵġ
õġ
ҵͷӹȵĲ豭žΥ˵㣬һڣȴȻֱüͷ
ѩȴףʥϡôȽ㲻Ҳô
УЦҡͷ㵱кܶ˻ʥôƾôҲͿ˶ѡʥķȻںܶŴڽ̵伮϶мɵ˿νһķ˵ʵҲ£ѾȫûκνݾߣҪʮһհֲ꡵޿и˿̸֮뷨ǸеģһһиͻǰֻܴͷԷǵӼͣ൱ӣҷ˴־Ըˣɡƣȴ󱯣ʥôЧ˹أ棬Ҽλʥ֣һĳϧȫӢˡ
У˵Ҳ뵽˰ɵǵУǰûϵĹô˲ſʼУǲе̫ˣ
Ҷ齣ôˣܲΪŮȫ׼ô𿴰һ书ҲᣬСͿʼϰܸľϵķѳ൱տ͸һ磬ԲŻ¶͵Ķʡң츳֮һҲģֻ¶ˣȻôڼǰԤԵΪԼĵأ
зһʯȴֵһ¡Ҷ齣˼ôŮòʵΪӵȽİɣ԰Ҫôϸȫûһ㸸׶Ůİݺ簮Ҳйذɣ
ĬһСѩһСʵУصؽʲôҪô
ЦͷʼУ̧ͷһۣſԣݵ˵顣šֻǻûۼʶԵǿʲô̶Ҳ̫һʽǻԶвԵġǰҲҲԣ𡭡ԣҵһܲô
ѩͷʵ֮ܲ󣬻ôأ
ǱѧԺ涼ϸĻһǽϣ񣬻߲μĳЩܵоĿҸӦĳͺʹ˵ĳʽϵڹѧˡҲûȤʲôĸҪ֮ҲֻǱһ£οˡԺҪܲԵʱ򣬿㵱ο߱׼˳˵һ䣬Ŀǰð·Ĳˮƽڵ߱׼
ף·ģ
ƵҲˣ
ţ϶ѣһֻǸıߣͳﰲţԲжң޷£ҲûôȤμӲԵĻ·ҲڣҽЭԾǡ
ͬμӲԣô鷳ˡ
ѩЦҡҡͷҪԼָԶô
Ҳû⡭С
УֱӾͰų⡣
Ϊʲô
ѩӦ̿ؽ
ޱȾֵؿι㻹Ұ
ˮƽûвԹ޷׼
У̯̯֣ȻҪдҲԣֻǵÿԸԸˣûǿȵġ
ѩŤͷ˫ˮ۾һգգؾ춢ңֱëòЦžͶŮҲд裬ʵڲĶְһһȭ͸ˣǿ̫ԩˡ
ʲôⰡȥõҸϷռ䲻ˣ
ĵУһܣᰲĵģ
ͷ󺹵㻹ô֮ѵʲôѪ𣿡
ǵȻûУûͺųƺǿļһｻ֣ôȥͰţ
ѩһסҵ֣زסҡҡȥҿǸºˣ˵϶ģҪᣬǻñЦ

ëȻ˦֣æµҪͺǿ֣Уʲôǿ
ߣӮʲô˼
ѩ¸˵꣬ʶسһ۵УæЦУôܻСһʤأ
ҲԱЦУܻ治ǰµĶأ
Ҿ͸Ƕˡ
Ĩ亹ǿЦǿȻѩС㵱ʲˣдʲôģǸҿ˰ɣ
ߣ
ѩԹؾ˼Һòײôҫĵطôһ£˼Ҳܺúõһ
УҡͷʧЦҲ൱һͻȻǿҲἱɴȥĴҫһǿ߹Լʵˮƽ㣬ɾͱǿ˲ֹһʹûʲôǿʤ֮ģ书ȴͻͽʵҪúѧһѧǡ㰡̫ǸŮޣԵûÿɰҪǸǿͷʹˡ
ź룬УͷǾȥõһҲãʡ޴йܣǡ
˼ĻûʲôҪ׷Ů
ѩ²ˬһ䣬ֿĵҵֵણУˣɲˣ

ҳüؿУ²̫ɣõǺܻʱͽǮİ
ס
Уҵϴΰȥõ۾ϾͻˣȻ㱣˵ɻģΪҲ֪ǸָǸʲôô˳߾ԴĶϵռħôҵ۾ҲԼкüռ䴫ͽָߣȻ֪˭ôֱʣһ;ϡ汦ֻҪ뺦㣬Ҳùˡ
һԾԭôĹ߰ߣûȥõأƫģ
ѩҲߺߵصͷ͵Ҳûȥأ
У˼صͷϷϴȥǶǰţ
ôҲʮأ
һƲֵС
ǿбҪȥһˣ˵仯൱󰡣
飡
ѩ¸߾֣޳ɵ
ҲòֿУʹҵĹȨַܾҵĸ˽Ȩ
Ŷԭ㻹Ǹ񰡣֤ûеˡ
УЦٷϻ·ɣ
ҿЦõŬУɻҪôְأ
ߣͨѶôϴˣСٸҸϣҿɾΪֹˣ



벻žı氡
У̧ͷžƵ׷ڵĺװ̾ͬռ䳬ԶĴħһͷһμʵġһЩѧĺ͵ʾ￴ƵģͣҪˣ쳣̣һֱΪղֻһõԸˡ벻ܽӴľԴռСľʯ٣ħ۽绮ʱ̱
·ҿƵõˣô涼ˣŶк
ôˣôʱֶˣ
·εЦȽ㣬Сǵһ
ѩקң㲻ʦֻҸסһôⷿôϴοǸһ
Һʦסһİʱдǵġ
һ۱򵽾ưɰ̨ϰƶصظ˼Ǻŵı㣬ɨһۣЦ˫˷䵥˷ԡҺϴңԼְɣ˫˷ԡм仹һȪԡأ¥пл԰滹й۾ֺ̨ͻֱߣֱߣͼں档ſֱߣгϯֳ׷ıͣõϵȫʲô㣬ܱڰ̨ϣ뿴ӰǸ֮ģ绰Ԥǰ̨ƱͿˡ
ȫ⣿
ŵ̽ͷյԱߣűӡļ飬ףȻȫľƵ갡
ʱһλзһ֧ж绰ҴܽݸҵƶСҸĵ绰Ϸռġ
ףô̫лˡ
Ҹæӹм˵ôĶҲ
ǵҪһʱϵƷǷ©Ҳû̸սڵƷ
൱˼ǸԺǱ֤ٷ¼ˡ
ߺѩµҵÿͨȥϷﻨƵصôȻ浽绰ˣ
ͽͨһ¶ѡ
ҸЦŴ򿪵绰ȴ־Ȼмʮͨδ磬ʮͨġͨ˹ġʮͨʦֵģмͨǰ뿪ҵġ
ҵһʱ䲦ͨ˰ĵ绰㵽̨Ĩ亹ʵ˼绰սˣողҵʲôô
㰡
ֵʱͷ˹ǵģһΪһ뿪Ͳأ

Цǲ˰
ûаΪʲôҪ
ǸҸ˵ټ㶼ģ
㻹˵ټˣû
˵ô˵˺üΣ㶼ûô
ءҵʱڷأ
ĬƬ̺󣬰ƺЩįСǸȻ˼ͻȻӣһŵ˰ɣ
Ƶǲ˰
᣿ǡô
Сȥ΢ţƺ⵽ʲô޴ͻȻ˼㡣

Ҹæͣ˵ģҵʱķӦˣҵʱֻһӾ˶ѡ֡ţô˵أǡǡ
Ҽͷ󺹣ʾ֭ѳζǣͻȻһֵͻȻҰֻվǰһ˵ô
ףôǺǡ㰡ˡ
ŵ绰ͷظЦҲ˿ʼšеְҶҸʱϰô˵Ķ̫һ
㡭㡭һôôᰡ
˵ˣ

еɵۣ˵ʲô
һȴͷʵιأ
ڰ
ﲻ˵
šеΡ
ôˣ
İɣʱ䡣ֻ⣬ʵڲ̫ڵ绰˵ڡ
ŶšǺðɣҰڼңϿĲ˶أ
ģڴֺܿģϾÿʮƪУĹǸɲǰдİ
ǺǣҲأУҴˡ˺ѾȫУĽˡ
ֱЦǺãϼɣ
ţֲͨ˰ĵ绰
绰Ϸˡʲôĵô
һĶأõ
ڵ绰Ϊ
ţ˹˹ףĵ绰ݣ
ȻףõˣôҲǰ֪ͨһ
ߣͻȻϮЧ
ŶĶأ
ô֪һ¡ƶ㣬Ķ
ƶЦˣϾ͵ˡ
Уôȥأʵϣ
˹һԺʵǱһӻ
Ҳйڲ̫߿ҲӴǣȥƵЩ
ƶƺЩͷöЦõһôͣʵҴֲд֮λһ¡֮ǰȫ֪飬Ȼû׼Ǿǧˡ
˹޺޵ߣǾȥʰˣ
̾˿ŵ绰ǵһ¼ɣǵϴɾӰʦڿǺܡŶ
˵绰
˲룬ûҾֵػԼĶ˷˹绰ȴʦֵġ
̵ͬݰæͨʦ֣˹Ͱˣ֪ôҪ˰һҪ
ȾҰֻûڣѾʦü͵ϵϻСӣ绰ȫӣô
ءҵ绰սˣողű͹
ϻˣȥҷ䣬ϿѡȿȡأߣٳٸһӾͳˣ
ףȿʲô
δ꣬ʦ־ѾļǵعҶˡ
ʱңѾһƬң߽ȴط֮ǰĸѲ֪ȥ
Ťͷһ£ſ·ڻֺõ㰣ȴ򣬻ˣһԱȻСҿɲԴŶ˹ŵָľĿҿǿĹؽʮꡭָۣѶȵĻ㶼ܽɣʦ̫ˣ
ŤͷңУͼһ֪飬ƺ൱棬ԱߵӶ˲¡
ѩ¿ĵĺ߸ҵʲôĶˡ
Уһ·˹Ͱȳȥһ£һһû˵ϻ
ҴҴҽһ䣬ҲûУش𣬱¥ȥ
Ȼ̫϶ʦ˵ǸҪߵĶʲôҹӦָСգȻʦҲôƨɰҡ
òᡭǷ˹֪ʦ͵ѩҵճŮ飬صʦİɣģˣҿҲǰӷ
һ·ʦֵ׷ңȴѩСջŻŵʰŶ
һѩظʦ壬ˣʦղҸϿСմ߼ռ䣬ҸûȨް
СӹСգקԼĴָĿˮּһ򲼵˳ѩհҹڼӤƷרñСŷۺСںڵͫʵĴֱת
˹ѵǳСôô֪ģǰģҲ֪Сյɣ
ҲƵ
ҲʦʲôҲûͼŹҶˡ
ѩѵҡҡͷ
ţͰȥ߼ռ䣬ȥ˹ǰɣŶûУҲˣڶ¥ߺ׷˹ǣֱȥͺá
ճ¥ȥͻȻԶݡһ죬ͷһѾͣڵ¥㡣
ʱұСգʹṦڵż򿪵˲䣬£һԱĿͷڣŽŷֱ˹ڰƶĴ½ʦֵķ˿
֣ŲƺȺлһİӣѵҲˣ
ү
ű߳鷿澪ȵؿҵף˭ҵĺӰ
꣡С㡭
ŵܽңСշڴϣŤͷԺСҿһ˹ǹˣ˵⺢칫Աʱķڴ˴չ˵ġ
Ŷ
˵ͷ־ȵүôкӵģС㿴ûӰ
ޣ뵽ȥˣҺͰȿȡҵĺӣʦã
ףүʦãΪʲôҪ
Ӻˡ
һʱҲͲ˵ˣ
ŶŶϲ̵űСգ˼£ǺǣүСʦúƯ
һǧʲôүСʦۣ֮
ҾŵһҴˣҵС¶Ҫˡ
Ŷ
澪ŵͷ
űߣסĶ
ȴƶ˿˴ʦַ˳Ӧþڶ¥׷źϵУǵķҲ˶¥ûǵͬͺҰţð֮¡
˹Цʵ̫ˣȻϴʫĿռѦ˵ֱڶţôΪõ֮أСôҲʮ߰꣬˴ЩĵеӰ
Ͻ㡭
ʦֿԵҳⷽĹ̲ܽҪ־͹Һˡƶ˵õѡ֮Ȳ֪㣬ȷʵǧȷҲûʲôôûжֵÿҫԲûҪǡҲʵҿǲܣǧˡ
ʦΪ˵԰ѩյĺȴΪ٣ƺ൱ɰǧ¶ʲôŲźð
˹ߵҵΪСԴϴͶΧ˲Ųʣһ˼˵Ϊæûڵأ˭֪ڸʲôңԼΪĸĹѹһԳӦضûСߣҲɲŻ̳ôûͽ
ƶÿֱЦأ˹УǣҼⷽһûУҪأ
Ĩ亹Ǳ˵߽˵ݣŵϣųһ֣˹ȻǳСģʦָﻹ˽ţ
һƣһƿ˳ȥٴζǵŶܱʲô˵ʱķģʲô֪
õģүģү㡢Ҫʲô
ЩĵشӴ̽ͷǽ¥ȥүǧСİ
ҹĻڻ£ŴӴ¥׷Ĺ۾̨ϣСһ״һ󣬲ƿ߽
ץסˣ
ѩͻȻҶԴһ
ŵòûļؿڣµ𣿡
Ǻǣÿô
һסѩŮϵ˶װһֳöеŮսʿҫǰתһȦ
ӣѧУҲٸ꼶ѧӾκʱŸƷƵĸӾװģһȺĿࡢѪ
ѩǺۺר˶װһרҵ߶ƷƳ̣νȫߵŮ˶װƷˣܹʱŮԵ׷ݰ·˵۵ģһҲҪһٶ³ˣȫЩ߰˰³˵һͥܽܵġ
˿̴Ůϵ˶װһɫЩ͸ʸеĵ£һɫĳ¶꿪˶пˣһ̶̵ǳɫƤȹ⻬˹ƤỬ˳ֽͭһ㣬סԲ̵ͦβߴϿ˸ʮҵĲ棬治֪˵ǿɰԸС
ʹûʲôƷζˣҲò˶װĵĴ֮ϣϸȳιյۻˮ飬ԵñǣĵȣڽµĽ¹ϸԲ㿴һ覴á˽ģƫֲʧˬֱ˿Ŀѣԡ
˵ǰҲѩ·ˬһ棬ֳޱջȴִŵʱе£ͷһμ
Ҳɵͷ޵ȷÿ
ѩõǳȻһЦ䣬ˮ繳£΢̵ǳ֣ʱĶˣ޷Һ΢΢һϣĲ֪©˼ģȻͻʡ棬Ǽ˵Ļ㣬һʱ侹֪Լںδ
׶ҿЦҡͷ⵽дģѡİֲô
ǵȻˣ¿ƼأԳǿ͸ҲһŶ
ƤȹҲ͸
أԲŵ
û㴩͸͸أ
һۣתŹɼ˵ĲţҧŷΣ߽ˮ̳ɷ٣ȴͻȻȵף˹ôôˣҸҲڣ
ڴʱԶĵݿڴ˰ƶǾǰߺ׷Ҳǵġ׼Ůʿߺţʿţǿ䷿䣬κ
̽еƶ㣬ҪסݶһϵǺ磡
˹ǳɺͳ绹Ҫأһ˯
ʦ
鲻ԸҪһݶסɣ
˹ûֻתƻлûأһҿʱҪǲϸСŵ㡣
ѩҲ˲һͷ˷ܵܳȥ˹̣ףʦ㡭ôҲˣ
Ҹ˳ȥҪԷ˹òиĺһԼȴȻ俴һϤòϤӰȻȺ룬˶ʱľ
ʦʦ
һ޷ƵĿϲȻӿ˷ܵʹȥһѱסеʦô
ʦЦСӣû
㡭㲻ҪȰȥӵôôͻȻ˰
˿һ´ʦȴȻײ䲹ҡͷԹô·ʦֲǸȥµô
ʦͷ·ܴôûһģ
ʦһһԴīװо컨Ƶʦֳ֣ҹҡҡͷС쵰ҲǣҶ˹һ·Ϊ㣬˸ѪͷҶ޲Ҹضȥˡ
Ϊ㣿ô¶
ߣ̬
˹һߵһ·϶ƤЦˣô
ȿȡ
ʦεؿþûˣЩʧذ
ʱУҲ˳ϲѩ֣ӣôҲˣ
ϻ쵰ҵͲϳǰɣ
˹ΪؿУ
Ҷ˾棬ʲôÿ׵ģ
УŰС֣ƶʱչ߷֣ʦͰӹЦտǴϲ֮հ˵һ¿Ҫúõغһ٣
Ƶѩ֣ʦڽô
˹һԲȻŭιСӣͽֱԼʦģ
ʦͷ󺹵ؽһߣʵɣϽҪѵⲻʦصļһ㻹¶ûô
亹乵ҡĲ֪
ʦһЦСӣԺע㰡ţҲҲԣһֱûи߹ͽԼ֡ɽҰ֮ˣʲôģν˰ɣ
˹ҡͷ̾ʦճ̣ѩҹΣҪǺˡԺڽţɱȻ֪˵ʦ
Ҵʧɫʦѵô
ҸҪ䰡
ʦֵ
Ϊʲô䰡
ŶΪסĵط䣬ƮëĴѩţֺӦá
ʦΪԵõص˵ͷ

̾˿ȥϰֵ׽ɶְɣ
һЦʦ㱧ʱŰѵһıѩõʯѹÿ֨죬ҵʱ˵гѩãʦͬ⡣
ף㻹ǵǰô
ЩϲؿһΪѾǵأ
Ǻǣ˰ɣ۾ЦȻ仹ܻҹԼһж벻ֵǶеȴȻĿصǰĬģҵǵûܾȳôãʵѵ
˵ǰô
Ȼڸ߼ռﱻרչţƶ˵Ҳ֧ŸѣϾʣѾ΢΢ˡ
ƶһǸȻȻ뾡˰취ʵ졭ǶԲ𡣡
ЦŰڰֵõǸҿɻҪллأ
ʱڰİ̺ͷѩܹЦʦ㲻˵ҪȥôôԼܹڿǵػô
ûʦ𻰣Ѻɵʦʦôʦˣ
ѩЦһ۵ʦʦƣʦȻȻĿ
ҶԱֶǻ壬Ͼû˽̹˹һۿңֻװģҡͷʦʦ氡ӦҲвŶ԰ɣ
ߣƾʲô
ѩºһۣŤͷ
ʦЦ˵г̲ͺãʦʦģǸҶ̫֮ǰ۸᲻ߡȻʦѾŵֹòɵϵȻҲûʲôõĵˡ
ŶǸǳּҵŮ˵ȷᡣ
ѩüǷʫĵȷʵģڷް취أ
ǳּңʫĵ
ʦֲʵô¶
ʦ赭дذڰֵûʲô¶ͲҪˡ
ʦֻƵס죬ƶЩ䳡æЦ˿ҪѩСдյİѾ׼˿ռ;ϯ֪ǷȤսأ
˹Ͱһ׷׵ͷȸԾЦ½㣬һҪҺúýѵ
ѩתŸ첲û⣡
ʦ°ϵĶף°ȻѾͷȻҪôҿ˻ڣôŪҪȥĵӰһ
ʱУǻ
ѩ췴ǳŮʱ˶װŶ
ҲЦŵͷţ·أʦϴδȥʱһڻ۵ɻҪ߰ٶ³˰
ޱͷʹسǹİɣҪǲСİˣĶ𰡣
ƶЦˣĴǣȻ⡣
˵ţ˫ۣͷһҫ۵Ĺâ·˫ͻȻһֻ۰εĿ
ȵ𽥰ʱԭаϵѻſչ׿ְŵǽϲ֪ʱƾճһεĴš
ƶƿ飬Цڰɣ



ƶʱŵĿռھȻһ¹ʽԲξܵĿ̨ǧλڳ࿴̨Ϸֱϯ˷ʢľ硣
·㡢У˹Ͱϯʦʦ֡ӺѩϯƶǰУ벻Уϯλġ
εվھ룬ŶѩϯĹڿ̨Ҿ֣ŵƵƵ׳ǣͷʹ֮²ò尣ƶԹôʲô
Щɶõ߼ռĹԱҶϣһӢأ
ƶ޹գ۾Ȩǹ֮ǲ˳㻹ܸӼͣð
Ƥֱ㲻֪нǶ־֢ô
Բصذôˣϰߵʱڿ̨ǰĹϯϣУľƱһڣžˣңӮˣҾ糵㣡
ƵҪʲôֲῪȥգҲ
ȾֵһῪŶԺԴʮһųȥ
·˷ĪϴУ͵ĳǿУڿģ㵽ʱɾͳ˺ʷУڿѧĵһˣ
УƴֵعЦ˾Ȼ䣬ã͸ҼҰ
һԵİʱһСΪѵҵ׸֧Ԯ˭źأ
ѩкôæʵأأ
㣿ء
УΪͷ۵룬εӮˣѧ꼶ѧеصˡ
һΪŶ
ѩЦŤͷҵͬѧˣΪ˴ҵĸҲòȫԸأ
˵ҪӮ񲻳ȫ꼶ŮֵͬĹУֻӰԹر̾ˮ
û꣬˹ʹϵҪǸҹôʰ㣡
ĬĬᣬεͷǡǡ
ƶЦžʾµĹڰʼ򣬡ξǶźгѰԭ򣬽һϵˣ͵Ĺκʵϵ˺Ϊֳܷʤ˫ִֵһ㣬ʵ˺ձ۳
˵ţһ֣һʾʾŰһһֵֻۣһԱӿ̨һǹǹӵʾӫĻ˲ʧ٣ӫĻҲֵֻÿλμ䶼ֱ𽵵ٶ㡣
ʾϺʾӫĻƾʧƶһС֣ʮ֣ʮֽʱֵ͵ģиһĳֵʮδǰ㣬÷ԶתƵǰƽ̨ϵĻȦڣ㣬ȽȦΪ
һ֣гһʾӫĻÿһӫĻ϶ʾһֱۣעҺѩµ֡
šһ죬ƶʼ
ַಫıȶʵ˵ʵһ˿ɾֵı򣬻ҵֽšңӮ޹ʹӮˣûнã糵ֲУ͸ѩҲ˾¼ңˣȻǧȡǿԪʮСƨܹģΨһɣҲΪѩµİɣ
Ŷѩһ˷ܵı飬ʵпʤ顣ѵӮңܻĺϵʳЭԱʸֻܳΪȫУʮ֮ף·ѾУڻױˮǰն˴ٰ˵С˵һֽɫŮѵΪӴ˻ô緢ϴҲܽΪӮңӴ˶۸ʱῪޱȵ۸ɣ
׵ģʶƫһͷԶʱаĿιʹͬʱˡһ졣Ȼѩ¸ոֻԶԶҵһָͷѣ˺˵Чô
̧ۿһӫĻҵֵȻһٶ㣬ûа
ֿ̾飺ιװɣûУôôడ
ƶʾͣӫĻزղһĻȴһαʾĸ˲ҵ
ƶһطͷһ߽͵żǿķѹʱǿˣղΪȫûзûã£ĤӦѾˣǻ˲ģǻճĤҲ­ڼǿѹ˺ѣ±Ѫֹ
ëȻؿͷеĺɫ֮ӿĳǿ̨ײͼֱһŨµĳС쫷磬вһѾͷڵжֲ
վǿѾͷȻɾóǿò˸̾첻컯ŪˣҲգ䣬ʦѵȥɣ˷ʱ¶ˣ
뵽ҹֵͷñˣˡ
û˵꣬ϯһƬȻ
ƶȵˣôǰΪĴҽ
ѩ¸ǲɣŽŴһôû䣿
ʶʱΪ㲻ϿܣôҲʶý˵ô۹⡣
ҡͷЦЦƽʱֶ֣֮ززˣ
вУУ˹̣ǿ˵仰
ѩ²س࿴̨Ͻе
УֻЦҡͷ˹̾Ķʲô취ܲǿ׳ɣ
ȴʦͻȻڵӮˣұɵľѧڸ㡣
һԾٱİȻѧô
ʦ˵ͷӮǾͿ϶ѧˡ
ۡһҪӮҶûأ
ʦ۵ɴ˵ŵһˣ
ãȻؿǣʲôôû
³ǰһУǴеռ氡
ʦЦŴߴٵ㻹ͷлʡͷӵһ½ںˣ˰
ȻĶæ³ʦͷʦһɱƭҰ˵ƭǻ᳤̴ģ
˹ڶЦޣɵĶôЧҩɾȰ
ʦЦƭʲôгǧ꣬Ҳѧ˸ƤëѡдˣҲɵĲʤ֮ϲ
ѩһΪʵؾʦƫأ
ⲻƫôȻС쵰̾ˡ
ʦҡͷʧЦ˵ʫصľѧ̺ƫƫССʲô
űٴοʼ˿̵Ƕ־˲佫ߣûѩ̧չþΧߴʵʯʻǽΪգվѩһϢһġ
һ̳ұ֪ѩϴһವĸоңѩſ磬ֻ½κﶼһʱ䷴ӳԺС˽ۿҪУǰ;ϣ´ο¾͵Ϯˡ
ʯУԥһɲǣһȻĪĽɫܴѩϹĵһһӲմ̼·ϵѩ˲䵯Ҷǹɽֱ顣
δѩǽڵķľԵһ䱸һ߰˼Բߡˮòڤް취׸ôԸأ
ǵϴεԸɫʱƺǿľӲŵˡĽ񹦡Ҫศɣγһһͬװ԰ˣѭݡ͵ľԪޱȣȿԻܻãȻѩҲѧҪǿľšҪƽѩµĽֻ֣Ϊǳ޷־˰ɣ
ڿУѾӳŸĹ켣ԶԶ㿪ͻȻؿѩֲָ絶бָһָҵ·һسҳ˹
Ѿͷɵôôٶȳҿô
ۼλþѣ̳һڤʱͣٵ˲䣬ļ϶ٴμٳԶľ롣ѩº٣ٴ׷˹ѵǴҪҽⲫ
ϧ׷׷ңҲһǿȴ޴ʩչôĵؽӣһغϽųɫܣҵֵֻڿʼʱһٶѡֻҪ취ƽѩµĽ֣ʤҲʲôˡ
ڰֺ£ѩ¾죬ƲϿ̨յԡȴһסͷ˹ƽҲô
ҲƵŮôռ˰
ʦЦ˼ʵս٣ȻҪһЩָ㡣
ʦֵĽôǾʦָɣһ¿˿ӣֻ֤۾ʲô֡ͳͳʹˣ
ûһػأŮȫֱʦå
ʦֹЦҿۿôɹԺҲåǰԤҲǺõ
˿ȻмתŽֵƽ֮ȴʦ⹦Ȼǿ־ҲΨһȱҪ߶ȵľСҪ㣬Ʊ޷˷أƵҲ죬ȻҿһֱֻŶѵ´ô
һȻԭˣһֱôƽ֣ȴȫû뵽㣬Ȼʦ㾭ḻ
ʱѩѾ¿̨ŰƶԿʼˣ
ʮ㣬ȴ֪ͷ˹Щʲô
һ󣬱ٴοʼ
ѩ²ҽžԵгһɫĹЩȭͷڿƯһ㲼ΧȻǧš
˵δҲ̫Ц˵㣬ѵùҵ·ñⲫ
Ҫ֮ʣҹһЦѩ𽵳ХȥϴЩ֮ϣֻǽ΢΢һ漴㽫ҵȫб
ƾŽصϵķžֵطЩ򲻹ֻǾƯڿжѣһڲס
ѩµ¿ôӣ
˵ţһӣǧֱΧ˹
ЩƶٶȻǣʵڹӴԽıܼգۼΧһƬĺȻֱ֪ӽӴʲôǵֵҾǲҪóȻĺá
ѩƵңЦ
ҿЦһۿŹȦСʮ׷Χ˿ѩ·ɹҶĿռʵڹСȨ֮£ҲòгǣһȦ⡣
׼ѩ̳µĹ켣öŽ߳һ˻һɻӰеһֵݺ
ֱ˿Ҳŷ֣ĵ֮ǿȻҲѵ˺Ȼĵز˲ܽԼٶ٣֮ǰڹʾˣ
ңȻɵؿѹԼٶȣΪжûгǣжڼ˲ͱ۵ǰ
˿ڿкƾ޷ת򣬸ûҷзĿ϶һֵǰʵҵֵֻͻήֵ˰ɣ
дһмƣյңݺ̽зǾ뾭磬ƴȫ


ʮ


һ
Žߵѩ£ʱѾǵķи򣬸޷ڤԿܲͬھֻƴǿнз˲뾭֮Уһ˳ֵ
Ȼ˲ѹҺɬ˫Ŀʹ·ŭ֮УڴʱҲպõѩ¾ӨԵϣɽϯһײͬɾеı۰ʱмĭʮŷ˳ѩ񽣼ʱܼĹĵûѩϮĿϡ
ÿһűķǸ󣬱㱻Ҿ𽺵Ũȥּ򽣼⡣ÿһǵķڵͬĸֽΪʵǾ繻ǿֻѾˡ
ǰĳȻΪܲסѩǿ߱ƶ˲仯Ϊ촷ˣѩȴڴʱӳ˾˵ԣӲסɾĶԳ壬ʱʮŷٵĵ㲻סںͽ⴦ÿһǵÿһͬĵɰ㽫ѩµһ˿ңⲻʱڣʮǱܹ˽ǧΣھ濹ſֲͬʱܽľ룬ʱı򣬿ܹ¼
ȻǶ㿪ֲһ̣Χǽ֮ʱȴ޴ѹıĺݺײΧǽ֮ϡռ޷ܵʵԵ˺Ȼصʯǽֻ¶Ҫײ촷ۡĵʵأִҴԶѩµ̷ΧҴæƳһͷϵĴӫĻ벻ոǶ̶̵һ˲Լֻʣǧֵѩ¾ȻҲȥһǧ߰ٶ㡣
ֹؽڣͷƤؿ밣ƶѩ¡
ѩ±ʾղһǹ涨޷ܵʵ˺ӦѾԹˣͿΪʤжɲû۹ҵģôˡ
ƶͨͣزӰϸŸղһ˲Ӧ䣬ΪĽһܵľ޴ȷ̯ȫͬʱ˴˵ѧϽı׼̲ˣȻѧƵĻ
ҺŰƶ֮ʣǫ˵ʵֻǹǽǶѣܹɹϹèӰˣʲô׼̲֮ƴޣȻľúܾʵĻһֱֽһʤҲܺõ
ⷬĸδ⣬ͱشϵƶ㣬Ȼܺгȴȱ鰡Ǹ֪ÿһежǿ⿴۳֮Ķ٣ֱ̫ˡ
ҴΪص˵Ѿͷվ˵ۣҲ밢ǷɱжֲҪһѪڷſǰɣ
˸Цؼҿأ˲˾У֮ľͲҲ˺гˡ⻹ڳһЩ䶯ÿغ϶㲻һı仯ɳĮְʲôģ˹ЧҲñӼ
ʦ겻ɵͷٷŵ棬ʲôɳ氡ʳ谡ܰǱֵ̬ץ˾ˡ
ƶţҶСܲǸĻҾ͵ǿЦˡ
ʦ󣬺ƵΪʦֻɰİƶᣬѵΪ̫ˣ
ʦּʾܣƶֻǹڰˣקѩ֤
һֱһԳĬѩտһսսʦ棬ЩʱĹ۲죬źҲΪƶС˺ܶ๤Աʦĸ£ʵЩȫǲʵҥԡʦôܻ׼ƶСӪҵ͵͵˿һأǶʦ˸裡˵ʦαʲôӪҵʱҸҵģʦûακ˱Ϊıʼҵġ
ǣʦУ˻Ȼ򣬷׷ȻصͷʾСӻǹĲ˳ʺڹȻͽܸ㱳
ͣĽС
ڱغʣʱֻʮ룬Ҳٺѩ»øղԸҡοӴڲסתңÿʱÿ̶ĴľѾͷǿҲԲάʮغϡ
ɳŵغϽ̨ʦ̵ǹƻҸôƽأ
ѩµ飬˵˭̶Уôдأ
ľȻؿ֪֪̹ÿһ˶д
ѩ˵ܣ˵Уͷ˹Ҳֺ󱲶ֵģ
㲻ţǰ
У˹ͰȻһͷͬ˵ǵģôֺܻ󱲶أ
·˵Һϴдǰˣԡȫµûκιϵ
Ҹп羿жڰʱʦȻҲȻرʾܷ⣬ָȴմž͵͵дˡǡ֡
һӵϢʱת˲ţغϡ
ƶڳڵͬ󣬽ĳ˵ԭʯɳأʱǿҵ磬лԶĺ˷ӿڳŮԱȻҲԸеıȻӾװΪ˷ñɹ˪ī
ʦһڷԱƷķ¹͵˪ܵ⣬ɺ⵰ôǰԹĲ̫һ
ʦһԹ˵һΪԶ˺ʣζʧˣȻòóԣͽҾΪѰ˰ɣ
ʦһСԼҲУҵġ
ʦֿ˵ѵͽТ˳һʦȻᱻ⣬Ƿݾοʦ˵ɣ
⵽ҵĶȻܾѩյʾڲãԲˣʦϿ˰ɣ
ʦڳȻεؿҵĵ˵Ȼô࣬ʦְʳ˪ѩһºòá
ȫ䱸ѩµңǷĸ꣬òֿ飬򰣷ƶʵ㲻ɧѡֱ
ƶͷʹҡͷǳأûԹ˪ܵƵﶪۺò
ʦεҲû취һֱӽļƷʳ̱رϰס
ٴοʼ
ѩýɳӣֵһһ͵ʱɳʮ׳Ľۡ΢΢һЦĹֳҷӵΧ¹
ߣͬûôġ
װ˵˾ĳľ̨ʣгǱ׼
ʮ͸ķǿȥȻܶ࣬Ǽµܲ͸ĹֱǱһȺӻһԮ
̽ԵһȥһŹʱ̱ܴϷоԴʸߵľˡҲȻٶûô죬ܶȺƷʶԶʤԷײ֮£û̫ྫ֧ԮḺ́㱻˿ȥ׷ײһ
һб˵סѩµĹȻӴ󣬵Ϊ̫ӴˣȫƲֻҪײһȱڣҺް취ˡ
ҵײǹʱͻȻһֺĸоƺ⽫Ǳĸ̬ͬо൱ƾܣȴֲ֪Ϊλһǿţʵϸ
ȻУȻҪһ£ģŸղŴʱĸоģǹܶȺڲ˶գۼǿǱ׵ͻȻɫ͸ùӶĿŻһεĹ죬ʱһ·дĹͳͳɡ
ʱ߱ŹΧҵѩδҵЩСΪԼĳŹʧȥ˿ƣҲûȥ⡣
ͻȻԼĹ֪Ϊתۼ侹ʧ룬ǰȴмʮŴĹ·Ⱥеϻһƴںʱγѣʧɫ֮£æһڡ
ϧٶԶ鶯Ʈݣδʮ֮һʣµıȻҵɴ
⡭⡭ô°
ѩ¿ŷ·Գ˺ʳλƵʮ˶ϵǣؿϯͬޱȵķ˹
ŬѹԼҪЦĳ嶯ʮеߣֻЩǷ·˷ܼǿıϴͬѪϬĬ
ţǾпʼתԼԭ̬ԽԽСָɫҲ͸ʣֻϲŵǿ·ÿһ̶̲Żصľ޴ҲڣǵڰѶֵΪô
ιף
ѩСָҿߵİС͵ʲô𰡣
ҡͷ٣С͵кܴġҪСˡ
˵ţʮӦһ⳯Хȥ
ѩֵĽɫܣԭܿĶжһйĽ񹦣ȴ޷жͬתŵķǡܼײѩ¶ʱҵõײײ֧穣ӳֵ͵ĵƵɳ죬ȴѸ쳣ķǡ
ڿʮǹͬʱһ⼸͵͵ɳǱ£Ϻ󣬱㳷йǣЦô
תת飬ȻһЦؽߵߣŲҪڷңңȣ˵һоûأ
ʱǴҰϢܣӷϰĽйɺͣȴɢעǰýôôĿˣ
ΪԸôֲϵħûԼõκβϵҶòˣһˡ
죬ԹضеĽߣҪҲһҲڴôѿˡ
ۼİȴͻȻе£ϵڷɢעһСأ
ѩæͷȻź󼸿ܾӰһɢ׷ײɳУЦιһҲ̫˰ɣ
ʹļ׵ָŰҡͷ㲻ҲˣӽҷңҲ̫˰ɣ
һЦ˭ôأϵùˡ
ӵıʱת˲ţŽѩٴ˿̨һ߳ŵһߺͷ˹۷׷ס
æȥҵĵ⣬ȻȴطֵҵһȻ𣬱ȴѾʦ͵͵ͳһ󶴡
ʦ̾Ȼ֪Сӹúܣû뵽ֵزҶû㣬Լѧ˰
˪ܵҺٺһЦû
ʦƵղôģͷӣô
ʦЦҡҡͷҪ߱ǿңȫͨ˽ͷŵͺзʽȵĴǰǳԽǷĸоԽʵֱӡȻҲǸоԷⷽ˶Ҫָͬȥһ˽ⲢģЩѡ
ʦ̻ͷѵѩյ˰ɣһٸҪǫѷǲϣҵ·㿴ңڶǰȴֻ۰Ͱ͵ˮٿʦ壬͸֪·ǰ;˰ɣ
ѩæͷ֪ˣлʦʦĽ̻壡
ʦЦѩյʦȻҲδؾ˲·Ѫӥϯʦһ㣬ܶڴľ޷ãȴԴ˼ǿɸǿӲһ淢ӵ˼£ǿ֣˾ʵֻҪɣܶģѩѪӥνأҲ̫ǿˣⶫҪ츳ҪԵǿ󣬷ɱԣ»òʧ˳ȻӦеɫͺá
ʦ̾˿ɥ˵һûʸͽܰ
ѩͨ죬ʦͽۣ׷ʦһѪ
ʦֹЦŰ˰ֵۣǱ񲻶ǰ׳ˣʵİɣ
ĻغϿʼǰַ˱仯˲£ɳҲ˲ݵأ̨Իȼ촵ǼŵĲζŮԱƤȹΪĿ⡣
ʦܵſζɴ޵һããԭҹϸŨŨ鰡
ƶЦܵõүӵû׷ⷬѪ
ʱһӱԱ̧˶濴̨ϣѩ´һȴڵĻ۽ȭףȭ׵ָԲ̵ļ̣ĻխΪء
ƶ߹ȥȭ׵ָԵĿۻۣ˫ۺ£ϳһϸĺ˿׵ұۼˣһָ׽ϲλĻָ׺Ť˾ʮȣ۶ʱһſңʱһѶ̹
ƶִóʮ֦ʸƤʰȷϣѩЦȻӲ̫ÿΪǿȲòƣѩС㻹뽫һ¡
˫ۺ£¹ңֲȭ׵ݸ
ѩ¾ȵþɵܳסҵô
ƶЦǲܵģȫû⣬ƽʱԴϷҪʱܺϳɶ̹Զ˾ѻֽͺϽߵǿȿڣȭҲûʲô۶ϵ⣬˵൱ʺ㡣̼ҲرӹģͷΣӲȳǿƻתȣûջΪ칤̫ӣɱ߰ԺѷơֻҪȭףܸоʸλãȿ׷٣Ҳܱڻա
ʲôأ
ѩ°ֵغ
ȭԻ㣬Ҳж㹭ȥúˡ
͡͸ô
ѩΪԾ⡭ƺ̫˰ɣ
ֻϴһŶѣѾȫףҲûʲôˣ˲ιۣ͸Щɣ
ô
ѩСʡ
ûġ滹벻ҪɳֹΣյ顣̼ͷ˲öʧȥսɾ޴˺ʹδҪҲ²мԣԷ׼֮ǧ顣
ѩ»ϲصл̾˿ʦСʵڲϣɱ˰治֪ƶЩʲô
ѩȴ΢Цʦ壬ˣƶΪɱˣŸ޴òֻ֮ǸһЩȥûʲôɱ»õ޼ɵأ
һҲǣɵͷаްƶ˼ϸ塣
ʦȴҡͷЦѾͷ֣ɱҲһϬޱȣֻԶȥˡ
ʦĴҵѵӮ
Ƶطʵƻûʹ˰
ʦЦֻûˡڻһֶӵоļ˷֮УҪǿĶֱҲǼΪ㲻Ļ»ǳʲôȻѾʶԼĲˣҲͿʱ䡭һˣαظСŮأ
ʧ̾˿ε˵ʦֻҪµһ³̴ҵҲνˣһʼûӮġ
ʦͷ˵ãװ㣬һ۾Ϳǹ䡭
žͷ˿ţ⡣
ĵĲݵϣ˹ҲܹʣǷʤ
Ƶ㲻Ҳ׼ô
˹Цֻ㲻ѾͷˣûǼþհɣ̫ڴˡ
˵ЩһȻ˵ˣҲֻùˡ
˹ո˵꣬ƶҶ
ˣ֪ѩСΪдô
û׼ΪĿЩνĸǡʵһɣ
ƶЦŲأ֮д裬ͬˡǰܾú֮һ޷Խĺ蹵ܰģ㲻ҪҪæĵطȴΪӵƽ蹵ȻҪŬ֤ܰˡ
ҿЦ˵Ҳһок蹵ôǮƣޱԾҲһϲͨһڳĬĬŵѡѵ˵ͻȻǮˣҪһ֤ԼҲа
ƶҺĺ⣬Ѿ˴Ȼ˵ַ
εĺ⣬ϧ̫ŵԣҲȥ̣ҲܷҵרȻˣ˵ʲôû塣ҹڱۣжۣͬˣûʲôͬģһͬİ·ˣ󣬿ϲȻҲܻðѩĴ࣬ȻӵĻעԶҲͯǰ
ƶ̾ˣԷƱһʮ갡ǶԼ̣ͬʱҲǶԱ˲̡żԼһᣬñҲᣬֶΪأʲô鶼Ҫհǰ˺ģĻʲô˼
ҷŰ˵㵽׻벻ұˣҾûôµĲУ
ǣһ죬Ļغϱڿʼˡ


ڶ
˵ѾҪ䣬ȻǹãȻͲ̫ʾ
˼̫ѿԼ⣬Ͼֻ֮׵ʤֵýֵȥĴҫͬʱҲܻ÷ͬѰСβеӮòףֻڷǳҵ˵ЩѰ졭
һұĿɿڴؿѩýͬ㽫ʮ׷ΧڵвҶɳȫһŰ״СĻͬݺݳһ˹
ûŪ⵽׳һѾɵͷбϷ״顱һըĲҶ顢ɳ䡣
Ȼһʱӳ˲ĹΧתŵɳȴУڼ̵ΧǽըѰС弱תǹȻˣϸСԽȾûһƬĿһʱȫʧ˷λ
о׺֣ǵбƶΣסѰѩµӰȻѾͷ쳣ֲϢȫޣ߶ĽŲ΢ػᣬԷֱ档Ŀä£ֻȫźԤطȻȫʧǳ˱
΢΢УͻȻʶŸղŵıը˿ڶѩµ磬һһȫ֮СѾͷǲϧѪȻ˺ķ׽ҵλáڸղǧŹĴֱʣѾͷ׳浽εȾأʵš
ȫ䱸Уȴͷֽը죬һ߼Զˣһǻ壬ڴӻϸоֲڼ̵ǽʱвһϲ̽ǽڣž߶
ʱĵӳƿնɵ󣬼ƳСȻѩ²ը򣬳еĸŨԽԽߣĿѾ޷ĵز˶ӵĻУҲòס˺Ϣѭ
ŽϵӶըǽʯмɽһжѩµλãһ߲סƶԶ롣
ͻȻ䣬Ժֳһͼ񣬾ǱӦԶڶѩ´һǴȭϮҵĺԣŻǽʱ˳ֱ۽忨ǽ¡ҵͷȭͬʱϰԵسҪѨһָбȥ֮ʱ϶ӽ㣬Ӳƴһָжָ͵ձ۽ҵָҸ¡
һָ˵ּŵУȴǴУһʵ̱ȻָȴͬһŻ۵Ƥϰ㲻·ţ뺣ȫûЧֱָƱһ̵ʵѶֺҲŴʧɫ˾ҪѣĶ֣ʱŵһֵǰݺϰ
޼ƿʩĵһ׿ѩ񽣣һƵʳָȻǯҸ£ȴݺݹסᾢһһǱˤϽͻȻſ˲ֵǯƣҺݺݵ棬Ҳϰաʹֵͬʱ˫۲Խ΢΢ſҵʳָѶȻָ϶Ѿˡ
˿ƵңطӣſоǽڵĻȣ˲սصĳض档һղŵ˲ƶһ߼ŶԲߡ
֣ǴӶôͬʱأ
ŶһϢ󣬴ӶǽϷġ
ͨ˽ںҸСһ̳ܵˣսںЧ˹ѩ½ĺü͵ϮͳͳգֱŵغϽҲ˿ðƶϽճϵĸ
ָҰҿŴӫĻϵֵãղǴνսҽٵѣӲһָѩȻж˴ָΪҪѨ㣬ȴ۵Űٶ㡣ɼֵķǿˡֻ޷ƽĽ񹦣ʹ䣬ҲΪˡ
Ͽ̨һϵĸһ߳ʦ̵޷ôҲ޷ģйɡһ취ûˡ
Ĺ˵ƾˣǻʲôڵ壿
ʦƳһۣѾ߹ˣĿ϶˲䷴Ψһķ
ҿô
ʦ˵ֲڱôô֪
ʦЦ˵ٰ۾Ϲˣԡ
ѾԹˣıҸ޷˰
ҲδҪô˵ķ
ڵƴߵķεԼСն֮۵ԭֻǽ΢СԺеľֶѣʵһͷҪӾֻҪΪȵľȻĺһʲôˡԣҪ̩ɽǰ治ɫҪ־塢ŭ˷ܵȻ˼ǿĶۣ֮˲ƷΧ˹屶ֹܶ㿪еĴΧȻܴӦԶϳУֻĺҲŴƽ޲ȻȻܽ붴֮۵ľ硣
éٿɾϲԭˣףѵҲѾ˶ֲۣ֮о顣
ЦҡͷԭȻ׶ʵģмˣĶ֮飬ܱĺƽ޲Υ˵ԣҪ̸סҲֻͷ˲䣬Żżһľˡ
ʦҲͷϹ˫۱Ѿ൱ѵõľ硣ҹƾ۶ڱǶŪˣҲ޷ά״ֻ̬һ˲żѡ
ҡͷüʱΪжԼڣҸᷴԲŸҷĴϹ˫ۡһ߽ͬʱҪĶ˵ĹԲͻɥĶ֣ҿ¾޷ľˡⶴ֮۵ľ磬Ȼ൱Ѱ
ѩʱͻȻʦ壬ǰʵϲǿʤλ˵ΣƿֻһʱͻͷԶѡȻӮȷʵѣʵڵӮ˺ӵΣӴ˱ú¶ݣһҪ취һУԵ·˲ܺĵ
ҿЦѣҲʧЦȻ̫ǿô
ʦȴҡͷɱ̫СˣѾͷΣʵ൱зִ磬ϾʦǺͰƶһļΪ˽⡣˲ĥѦҲ⴫书ˡҿ˶ңƫƫд裬ֻ֤ʲôѣΪҫ
ʦùһЦСӵǴѦõȷ۲˵ѾͷȻûô䣬ȴһƬĳ˵ӹѧ伮оʺı޷׼ڸɼǼޱȺ
ѩŷ£ЦʦͷȥˣҲЦġ
˵統ػ湻ְΪǷȷ黹찡
غϵĳ˿¸߹ҵҹնĶֻѩ׷УһƬƮź񸡱ĺ̶ˮɫģɲ⡣
ʱϯһƬ֮Ⱥ׷׶Ϻʵ¡ŮԱǵǴԸеʥװһҲηϺΪů͸ڵĻ
ȴ˹ʵôԽԽá
ҲͷŶ
ĵؾֵСȻţһȴЩ
û˵꣬УͰϵ붼룡
ί˵ʧ˳ɹ֮ĸôܽһŶɱĸ׶أ
һϴǵǸ˳ԵİǼֱɱ
˹ţĲ˺ôж
£㼶ʮĲ˾ǧģһھ֡
ŶпҪҳ
˹²һֱϲĶϧܳԵ
Ц˵ȫû⡣
ȴñŷ˹󺰣ʦǧҪѰ̼
˹һѰõö׵ͷֱȥˡ
ôҴŮ
Уŭˡ
˹ǣŶûȢϹұ죡
·һԹƵϽ㣬䱬Ͽʯ쾪Ȼһ汻У¼ϵġɥżָƭ˰
غϸһʼڱ㲻ȵѩ±һӵ˺̶
ʰƶʱ͵Ϯ
ƶһۣôһûУʱӦȥǡ
㲻ͣôҾȰ˭֪ǲǹˮ
ƶεʾ˱ͣ
ʱʦֵĿҲ˿ռ䣬ƶ˰ʦϯԱߡ
˹ʦ֣ô¶
ʦЦŽ͵˶ѾʹǰǣõҴ˳УյĶУҲɼϽͲҪ̫ˡ
˼˰ӣȻһȻվڹϲ֪ǺãȻԵȻηޱȡ
ЦѾˣұ壬֮ǰֻǱǿռȥѡ
ʦҲͷ֤ʵ˿׷׾ɫȻɲ
ʱѾѩ´ˮקŻʪܵôסظֱ죬һ߽һƵʣѵˮô
һһŤͷȥһҲûô£ֱվˮϳЦˡ
ͷǸ治֪㻹˵ôǿ㺮Ӧö㰡
Щӣ죬Թ԰ֲԼģմ˱˵Ĺѡ
Ұ̾˿һʱ֪Ӧԣʾ֭˰죬һһŵ㲻似΢ĻҵǿָһЩšȻ϶ʺϣٱô㡣
ѩһתΪϲޣҸɱˣճͿʼɵķˣʱ㻹֪Ķأ
ҹʧȻˣҲֻʹˡ
һۣߵߣѵгķϣСΪѵָһ°ɣ
ǻллˡ
ҿЦõֱҡͷʼΰ·ϵˮɡ
ѩһһƵˮߵǲѣôվˮϣ
ʦֵķӿԽ̸㣬ýˮ϶һ㱡űĸ㡣
ҵĽ£ôأ
ҹݣ˴СӪʲôģͲҪĽˡ
һҪ԰űһ׷˻˵
ЦһڣüСʱ򶼳Щʲôģĺô
ʵ춼ԣΪʦȥԣ߲˺ܳԵʵİˣˮţ̰ʲôģǼû̵ǺȹһЩ
ЩãȻؿңգգںڵĴ۾ĽëͬСˢӰˢͷð󣬲ȵ̣
ôȣɧζأܲúȵģűӲܺȥ
ʱΧڻԵ˷׷׽˵ǱôɣǻҪأ
Ҽ·ѾȫɣɫҲָ˺ε˵˾䣬Ϊȡ׵ĳһսҪʼˣϣȻʱܹһյ֮ͬꡣ
˵̶ܵһʾⰣƶ
ʼҲ֪ѩµ׳ʲô״Ȼû
Ƶʣǲǻ
ͻȻߺߵι˭й֮ͬ갡
ͬͬѧ˼㵽ô뵽ͬȥġ
ػص
Ǳѩµͨ죬ͻȻܻ۽һ޴ĸͳҺݺ˹
ҿźݺײΧǽľ޴󸡱˵׼ͷҲ̫˵ɣɸһͷ;ֵؿѩһһ׺߰׳˶󸡱ź̶ˮ泯ҷ˹ǼƣƺĲӬһֱ
ڸѧѧûҵһҲţֻǺеؿܵǰ˫뽫ˮ棬ɸ̧ˮһף˶ĸ㡰һϳأĶϱˮߴףıΪ˫ֻͣʣһѵıѡ
ʱѩѾΪٴν뺮̶֮С
ˮĹĵصңƺŷʲôѯŰƶܹô
ƶͷ˵ԣҵ˫ȫıʱһƬӨıҽѸӿ˲㽫̶ˮһƬ̵İױ
Щɵ۵İƶҽ˵ȻǱ˵㣬ҵȷͬŶֵģһҪǷ쭵ĻҲǹ֮һ
ңղлûôҵõȫǴѩͬȻֲֿܶЧҲʵСһԵѩȻƱ˲䣬ϾѾһ˹ȥ
ƺڱסߣֻѾͷԣ޷ûʹý֣ǴʮŷǿȻϵغݺҼ硣
еͬʱҲ֮ʧҸ޷׷ӹֻܰĹ򡣶ѩվڱϴ̧ͷȵطԼʣ²һǧֵǿҿ飬ɲеļǷȷ
ƶεٴͣزƵС㣬ղԼһûô
ѩ¿Ƶز˰Σ׻عȴּףףղŹ˵ЩĻǵ޷עȻ϶͵Ϯ
ҵ˵ʲôĻ
ֺߺŤŤغ˵
ô㣿
ֻ̯ʰƶ
ƶʾЧ
ѩתܵǽ߱Ƕ£˫ֱϥһԲƺҪóĬԼޱȵķ߿
ΣҲ̫˼ֻʦֵ˲ϵУɵվŵȵغϽ
ˣѾһĻغϱǧģѩµİ˰ҿ˵һʵʷԵľ˴תһ˲ɼңңȣȻʱȴһҲ˲
Ǳѩһ߳Żһ߷߷ߵУͷ˹˸״޾ΪʤֶΣֱ伫ǰǴˣ
˵𲻿˰һʲôɣ
ѩº˵ôᣬǸ۲۵Ĵ쵰
ʦ߹Цҵļ߯СȻͬ㣬Ů˾ô鷳ġ㻹ʵʵظõɣŮĲʺɰ
һ˵ѧΪ˽ʵʱܹ㹻ľ͹ҰŲȥ椵ġ
ѹŵʦַܵصͷΪѧҵΪֻҪУɶС
һֱרĳԻʦƵңСôͻȻˣ
հۻ軨ͷӣֻ۾Сˣ
Ŷôԭ֮黹ǹӵġ
ʦ˵ֵ꣬ͷר־
ҿһĬĬԵʦǰ˳Էʱĳв֪ΪЩͻȻʵʦûҺͰˣǲǸоܲϰ߰
ʦ΢΢һ㶣ۣЦЦôܣѵóԵô徲˻أ
һԾȻǰ飬Ƕ
ʦЦѵ㣬̵ĻɽҰеҲһֲ֡ϰ߳ˣҵһһֱҳֵˣҲʵף˵Ҫлл㡣
ҲЦȻϲĺƯȴ벻ѣҪһ˲žù֡һʱȴδо˿įҪȥԶУȻоԲܵҵʦ㣬ΪͽܣҲòˡԺҿɻᾭ߶ŵģʱǿɱҷ˰
̾˵λӭʱͽһ
ʦȴЦ˵㰮ҿɲܣһҪǵöĵѩƬ
ӵû⡣õʵһ˽£ƺһС鷳һ»Ҫʦͽ˰Ҹæźá
ʦƵ㻹Ҫæôʲôôֵģ
ʦõҲʲôô
һЦһȻ֪ˡ



˵䣬غϱѼʼεĳڿǵѩµľ鲻㣬صظĳһƬ̳
ƵʵĿĳŻܣֲ鲻ô
Ÿ˵û룬ѩ¾ʵжشеʡ
ĵ꣬ӵֲĸˮʣֱҼɹǱͻʱл޼ʵХŴֱҵùư趣ʿҹϼҾߴ̨ơٶӺȸֵ豸ҰѼǺɹƹƹҵըһƬ
˾ǣҴûʵмĹŶĦгҲͬް˵ԣűһȼĴ˹ûҾ״һȥͱһըɵǣغŵͶʱȻճһ˶ߵĻǽʲôֽ򲼡ʪֽ·Ьȼ˲ɣγһƬεΪ׳۵Ļ𺣡ҪҼÿ죬˲ΣָѾյ˶ֵ
ֻ˰ӣҴԹһ±ٵĻܼѾߴ³ˣֻһ뵱⣬ΪΧЩࡢƮƮţҺɱۻѩǱôȫЩ޴ɱǿԱ˳ЧĸߵƷأ˵ֲνľ鲻㣬ҸֲԼ㰡
Ŵ˰صĻܣұӵѩڵİ볡һ߶ŲסĲȱһܵļ϶мѰѩµӰһŻӸ¹۲һµΣͱͻȻըʳͰŵǱ䡣ŷƬÿ涼Ѿ߰ͰʳֻͣҪҸȥ̾ͻź
ذ̾һ˵ҪΪ𺦹飬ֻ¾Ե̫ˡһߵǰһ߻ܣưµĳŻܣǰʱȻʣһֱֻٵѩҲڳҰڡȴ̧߰°ͣһȴըʷҪϵķӰƬܸܣãֱһȥŸȸ¾һǵȼҲòϵӰƬֶĿȼٶȿþˣϵƷʳ漴ȼ̼һƬȼյĻ𺣡
ʱϳѩվķԲʮ׷ΧѾɣҺΪ˹룬ûǺ˵Ũð
ƵĽ·ңò㵽ѩǰ״˵ˣЦؿźϾҸղˮһ£ûؾô
Ǹѧô
̧ÿϵķ˿ؾδĿĲֶΣҲᰡ
ֺֺЦؿ˵Լ˻ҲֶΣĶȥҲգϿ˱ԸʡõһǳʲôҪˣ
̧ͷһʱ䣬غϽʮ룬Ҳԥǰõսһѩ𽵳ܵͬʱʮŷĽɫܡ
ѩƵЩǣμɱȳëǾͬЬ׵Ŀǰô˦˦ȥץȻǵ鶯ƮӺĸϷŪèĺܵƤػƶÿÿǼ䲻ݷ˲ɼĹ
ѩܻ£Щǣһֵ˹Ȼιȴ类µʯʹüľɢŵ°죬ûлֻ¹ǱҪƤǶϽˡ
ֱֵܿѴϽϤǰеı仯ࡣÿǰһ˲䣬ϵ΢΢һͣȻвʮ֮һĿ϶˵ȴ൱ԣ
ѩٴһֵδ֮ʣϤ˽ͻȻ̧һĽϣûѩȻʵʵţн˲ͣ͵Ľ޷жɾǺ޷ѩ±ޱȾ㵵رһߵõײײײǽϣӲǽǽҳһѵİӡ
ЩŵѩٴγҪУȴֱ׼϶һȦ֮УŽֵıʹΧֵȻһ˿˽ĴκҲѧˣȻŪҵĹΪܲȫжҲóȻУֻ¶ɻ´ңƺ뿴ǲʲô˵СֶΡ
ʱҵֵΪⲫ޷Ѿ˽һǧѩȴδֺôȥغ϶޷ֳʤʱͻѩٴηУȴδԤ̲µҳУһץסƣ˾Ť˳۶СָϵֵȻֻǱѣôֻ˳Ťһգһշ˳ȥԶԶ볡ĵĻ֮С
һ߳ѩԻи߸Ծҷ˹ҿ϶µļƣ˵ھǶĥѺŮͶͱۿ˫ָ߾ٹƳɵƴȫһнҺ𺣣ϧȻϵȴûᣬ˾һ˲ͻȻ˴ӲڿСݼŵһǱ׷ױɿȥȻͣڿյѩ´ʱ޴ֻ㵵رֱ𺣡
ûüһۻʣٱʱ䣬Ŵ糵ֵĻӻгҷ˹ýһһ䣬ֿһűһĽҲҹҸͷƤһ߿ȴſʮѩ¾һ̨һĴӻгͳ˹
Σʱ̣һӵϣݺĽ˲㽫ѩ¸߾ٵıҵķѡȻоȻżͰûȼʳͣҽһɨʱ׷ѣҺĽУ˲㽫֮ҲһƬ𺣡
֮£ԾΧǽͬڻǽϣڻȻԵõѩ£򰣷ƶƻȻΪӦ⵽ֹ̰ıʸЧȣ
ƶ˵ˣϹʲôⲻռ䣬ֻҪɾ˺ôƻûϵġ
ʱǱѩ¸ǵڻι⻬Χǽҵƶֵ׹зɻĸ߶ȱ㼱½
εңһ㱡ĶҧΧǽУǵ˲ѩǰ״Ž˫ۣӾ˲ųһͷάĺƽʶĺУƾźıĹ
Ȼ̧۷ǰԤ˲䣬һĪͻȻȡҵУԺڶֳй켣
·綼һ˲ȻͣԺеѩһŹ⻬ķĴ֣һһףһһ·ϸܼ֯ͷزһһתÿڰϸڵ΢С϶Уϸë׵ĺڰڲסתϸߺͻȻۿ㼴ͣͣ㽫ǳֹʱԭٷ֮һĹ⾰Ժȴ˺ɱ棬ÿ׼ʱ㹻ʱЭһڤʱƿն̼΢΢ɬĽ֡ڼ˲䣬̳սҲ漴ɢ
ӿƵֱ󳷾Ḷ́ת˲ţȴ·ʮʱѩֵʱǿֱֻܷҪתķ㣬ʹҲܵ˿˺ֱ˿̣ѳ˽˽ֵйɣպʹʵĵˣҲһɫǰ޲ˡǶԶ֮˸˽⣬Ҳǳ˵ȫù˲Żʶĺ֮УʱʵҪʱȡʤ˵練ƣȻѾӦҪ䣬ȻΥʦͷ˹˼οдȻϷʣܻ˶ľ飬ʵǱӮ˱塣
ǣŽǧҵֵװв޷㣬ֱײѩֵ֮ϡ
Ŷϡһ죬ȻԼվ˱̨һĻȦ֮ڣղŻޱȵĻ𺣴˿Զ̨£̧ͷ˿ӫĻҵֵȻѾ㡣
Űƶתԭģ̻¿̨˷ޱȵѩӵһ𡣿ϲֽеŮƣߵʦԣֶһ󱻻𿾵öð̵ĺȴ漴˵ҾǺòûȳ
Ϊ˳գƶɷнµؾһС͵İ佱ʽڿֱ̨ĻʽһƬظУһλƯ쳣С˾С³׻һװƵĴƱ䷢æŲ绰ȴôͨѩ¡
Уϯλ׿ЦҵĺŮȻĻս
˹ǳǳһЦسʦٱʾ⡣
λ佱˧ǵ§ѩնͷӰѩղȻɫҪ
ۼֿʦһѰסʵţöûܾ佱ѣ㼤ʲô
ЦˡҶ죬ϴӹ񶼻ûйְ佱ɣ
ԲƵʰƶӵİ佱òѩշ쭰ɣ
ƶЦǿǵһʱɫǣóŮװ֪ԵŮղžȻûгԴף⡣
Ŷһ߼ѵѩֻǸŮװŮӶѣûҪռñ˵˼ѩɫ
ѩһ״εĻ񽱸ԺõһŮǶŮʤ˳Ļ
һƱ㷹ĹͱƶȥõҹɵҲȥϷռŰӻصƵꡣ
Ű淿ǰͣ½Ų÷ţҵĲȻ
һԳѩʦ֣ƵؿŰӵǰķ䣬ôӦòϵڵɣ
ЦҲΪģֻҪҵǡҲˡ
ʦЦǸʲô⣬ֻһδӤҸӤʲô
ʦʱ԰ޱȵɫεؿһЦŹû¶ʱǺĵΪ˿ӣ⺢ӦҲĳ޷չ˺ӵפԱİɣ
ʦֵؿһ۵û⺢ģСôŽ͸ʲô
ⲻô
ʱѾŻϲүˣףⲻǡ㡭Ǻá
ʦƺѾ˵飬Ҳûôȣֻ΢Ц´
ЦС㣬㻹ǵҰɣʦ˹ġ

ֲؽ˫ִ֣ٲؿͻȻϹлл֮治ȱ㡭ǧȥ
ӹЦǶǵܺߣӦС̫ˡ
ƺô˶ſΪ£һʱ侹ŵò֪Ӧԡ
ҿι棬ôǽȥ˵
Żæÿſڣæҵȥ˲赹ˮ
߶ˡ
˵һ߽ڡ
ʦڵʦɳ£ȴʦһ˦ֵڣǼ鼴Сʲô¶
ʦίֻʾһТĶѣôôС
ʱѱСմ˳ĶͷЦҵˣСһ
ŰӻСգʦֻ׻㽩ѩոһţæŸʦϲʱסʦߣʦִʱʧ̬
ʦȻ˿ڲʵѵŮҲʲôԨԴô
۾ؿСգЦʦֵʫҵʱεŮθ˵ͽܽдѣ֪ͨȥʥԮϧʱ㲢ڵϣұججظʦֵ˴ʱҲûиоʲôֻ֣Ǻû󣬲ô൱ΡղŴ·ʱɸоһ΢ľ񲨶ƺǸεŮ޵ģڿû´
ʦȻθ㣿ȥǣ
ҲޱȣõôСĺӾȻΣ
ЦǰʵšС㣬⺢˭ҵģ
æ⡢Ǳ˼ķġ
Ŷɷһĸĸ
æҡͷʲô֪
Ӻ⺢ӵĸĸ㲻ʶô
ԣʶ
΢ʧصͷҲգĸĻ֪ͨһ
ʦȴ˼Ů޼Ȼʶͽܣô֪ͨȥأ
Ҳֵصͷǰȷ֣ΪҲúͽ൱Ŷԡ
ʦִʱѾָƽһЦ죡ȻˣѾͷĸĸչֻҪԶţԾһֱǰǰڰæչˣȽر𣬲ðʱһ¡ĸĻһʱǵȲˡ
ŶȻˣҲֻˡ
̾˿ССŻҵĴϡ
ʦбҺʦһۣͻȻ⺢ӶˣûУ
⧲æҡͷֻ˼ʱķģʲô֪
ʦæشŲŸո꣬Ӧöˣֻĸûϡ
ʦ˵ͷʵﻹסϰôûʲôѣ
ʦյ飬˿
ȴֻǱʱķģʲô֪
⻰ЩûһѪæڵ棬ʦоΣûʺӵ顣
γѰͷܺðүӣҼүʦô
ʦǺһЦͷţүӾˣҲʦͺá
þϲʦҪΪͽô
ʦƵҺʱ˵Ҫ
Ƶ˵û¶ʲôʦ
ʦҵֻǾүƺ̫˳İˣ
óôı޳ܵ˵ʦһԾŶ׷ȻʦһҪֹ̼С
ʦûֻõͷ˵ҽзɢֵҲûʲô⣬ЩһС
˵ţŤͷζ൱ûǴĻӦǾֺܾõĲҶǴĶģ
ŵؿһۣͬؿᶨҡͷʾ˵ֻ˼ķģʲô֪
ͷƤﰵҵĲ찡ǷҪҲſô
ҪڼΣȴʦΪʵ·ͽ̵ʿɣôһأ
Ѫػش˵ֻ˼ķģʲô֪
ʦִʱԾƵƵѯ⵽ô¶
ûͻʦ͵һĲ輸һͽҹ£
ৡһҺʦ־״ڵأѩҲŹ£򾪻ŵءһҲϽԡ
ʦ˵û¶ÿ
սսرʾүţҲվš
ʦҲָҺʦƿڴСӣȻҹŮӤˣҳ˸۶˼䣬ñǸɻȥ
ͷ亹ر˵Ůʵǡ
Ҫ˵࣬ȴʦæϵʦҲֻŮӤͽܣҾʵڲ֪δãġֿ⺢츳
ʦȻŭߣ˰ܣҲиĶôܻ᲻֪˭ҵĺӣ֪δãµ㻹ƭô
ʦŲ˵СҲڷڷ
һȰ֣Ӧʲô飬ô嶯ŻСӿɲá
ʦҡߣҲ֪СӵıԣС͵ΪʲôҷͲȥһԣͻܡСӽʵҪٸһٻҲʦͽ֮飡
ʦּʦֱʵʵ˵Сѩλ᳤ĵŮŰƶ˵⺢һλ֮ת͵׼ʦãԱľ֮
ʦ˵꣬ޱȻߣҲʲôɣ⺢̸ͻȥ龭ĳǸ˼Ҫ㣬ʵʵȥҷ̡һ˿ԹԣǸҰڳʲôǰյļ˼ңҾ̰ʦţ
һԺȰֺαأ̫ˡ˵ǱͽܺȻģ񲻽ԴϲαطҪֵ߶ʹأ
ߣȻûжŮҲ֪Ϊ˸ĸǶ˺ӣǶԼͷһʹѵֻѾΪ⺢ˡһѩĻ᳤Ϊ̫ʹȵСӺȥ
̾˿ҲȰ
ѩͻȻ˵¶ʦ޹ϵʵΪ
û˵꣬ʦ־һͷҿŭȵһһ˵û¶ҿʲôһӺ¶˲ô
ѩȻͷʦһۣҡͷᣬҪΣһȥ
˵ҲҪһȥôҲǹ֮һ
æͷ˵ҼүȥεĻҲҪȥ
òã
Ȼ˵ү㡭ҪҲô
ҲŸռû죬ִ֡Ӻ̸𣿡
˵үϴһȥʮ꣬Σǵڶô
ʦЦͷðõúܰСӵǹҲȫǣ̫֪ʶȤˣ
ʦæʵһʼͼԣʵֲңŲò¶һϵûС
Ҳ䶷ȥٽζ׼Ҳûʲô˵ģȲó쵣û˹ܳԹס
ҧ˵߽ʦֵ͵ʦɫ
ʦΪֻǵͷǼȻ㣬ҲţеεûУٳʲôȫЩûõķϻǽú÷ʡ͸ȥ˭ǰ绰ŶԷģȥҷ˹յ飬һ˭ǼһϸԼƤɣ
˵ȥ



ʮնʮһʮ֡
Ҵˣô
ƮıҶšڳԶҰ˵ҹҲ˳
Ҵˣ췢˺ܶ顭ѾЩƣˡ
ƮıҶôˣûоأѵ˺飿
Ҵˣô˵أϲǲΰɣҽʦˡ
ƮıҶţѾ˵ˡ
ҴˣҲѾ֪д书˰ɣ
ƮıҶǺǣ˵쳣̼ûôıӮ֮Ƿǳģܾһֱĳͳͳһɨա
Ҵˣţҿóȷܿġ
ƮıҶ˵û뵽һеҪƻˣһֱΪǸʵļһأ˭֪ڱоȻôЩ˴
Ҵˣ
ƮıҶѵΪŲĵģҪҰοô
ҴˣǵãǱ顭
ҴˣȻӵοҵĻҵͻȻúҪοˡ
ƮıҶ
Ҵˣˣû˵ɣ
ƮıҶǺǣ㻹ûشأ
Ҵˣشʲô
ƮıҶͽ硭绰û˵ġ
ҴˣŶˣһ˵Ҫһأ
ƮıҶʲô
ҴˣһǶ䵽״ʲô˼
ƮıҶ㣡ˡҲˡ
Ҵˣ֣ô鲻ף˵ʲôô
Ҵˣιأ
Ұڽңߣ췴ʡʮȥ
Ҵˣ
ʮնʮһʮ˷֡
أҳ
װ֪ڣ
ҴˣŶС㣬ðղڿҳأ
˵ˣһôϸİôôƢĶˣ
Ҵˣﰢǰûͷҹҡ
ĸð
Ҵˣû취̵Ĺϵܲô
̵ʱѹ֪Ůİɣº϶ر׷Īɣҵʱ룬ҪԺ֪࣬᲻ڵҪ¥ɱ
ҴˣϽ˴̣ߣʵ֤һúúõأ
ˣôأ˵Ȱ½ǧ֣һغϾȫˣ
Ҵˣţʵϲ̫һ£ҵһ룬Ҵȫ򲻶

ҴˣԺǶҪϴˡ㣬ѩǴͷģ
ߣҲŲ£ҵʱôʰ
ҴˣС䣡һҪұѩް
ǺǣҺˡˣ¸»¸һջѧУһˣǵóʱ찡
ҴˣŶȥⰢôһΪҡźģ
ţܣʱ㲻˵ûգ
Ҵˣʱٿɣܻܿûա
ҲܣûգҲøпգпΣҲøûΣ
Ҵˣҿµʱ൱ɼ
ôˣѵ˸ô
ҴˣšɣҲ˵϶пգֻҪȥ㣬ҿ϶ȥˡ
ߣĺ⣬󷢴ȱæгʱȥ棬ĵģ̫ˣ
Ҵˣôأֻ˵һܻиֳϵʱûյĻ϶Ҳ֪ԭġ
˵ĻţˣҪϸȡ㱣ŶˣҲʶŮĵģҷֵĻնģ
Ҵˣʶأ
ȥ԰㣬ϰɱ㣬У㣡¶ȡ÷ǣͲٶ˵˰ɣΨһ㰲ȫ˿ţҲѾʧˣ
ҴˣΪʲô˵ͻȻΣա
֪ͺãҪŶ
Ҵˣţϴߺá
ʮնʮһʮ֡
Ұڽңһˡ
Ҵˣôˣ
ƮıҶûʲô˵¶Ұֽѵһ١
ҴˣŶΪٱǸطô
ƮıҶ
ƮıҶô˵ˣǺģһҲںңװɵװ֪ҵĻֱӽôںܺµġ
ƮıҶº¡ڵ顭޷ƽ֪֪ҵȵڣش𣬵ȵж尾һ޵ģ
ҴˣҲں㰡ûװɵֻеû״ģ
ƮıҶ㵽ʲô׵ģ
Ҵˣðɣֱʰɣ㡭
ƮıҶţ
Ҵˣǰľٶ㵱أǵϲأ
Ҵˣһֱ󡭡ΪƺûҵһԿ֪ϺܶԽڴĻʾԽ󡭡ңԽԽҵߵܵÿˣ㵱ʲôû˵ɣ
ƮıҶšߡ
ƮıҶĻشأ
ƮıҶι
ƮıҶ
ƮıҶðɣѾˡ
ƮıҶټ
Ҳϲ㣡ʲôʲô˰ҸղŲС̫ѵӵӺȥˣ˰
Ҳϲ㣡أ
أι㲻ټ˰ɣ
ƮıҶšûС
أղôˣ
ƮıҶûʲô
ƮıҶǺǡ
ƮıҶ𡭡
ţ
ƮıҶᣡˣ
𣺰ôˣ
ƮıҶҪŮȿڰղֱӾͿ޳ˣԺ󶼲ҪˣҲˣ

ƮıҶϵģ
𣺰һֱϲ㰡ǡ˵ѩ׺ֱӾͰŵҲҼˡҲ㣬ɴ൱һúá
ƮıҶףô
ǰȻ˵ĸ̫Դ˵㣬ųҲе¡Ҿֱ̣ڿܻõɣ
ƮıҶǸ֮ǰû˵أѩǴ֮ҺһҲˣǺǡ
Ϊʲô
ƮıҶΪںܿİĵʲô鶼Բƽˣ
鷳˵һô㺦°ɣҺȡһǰ֮ȻһҲеµĻǺе㲻ˡ
ƮıҶǺǣðɣȻ˵˻̫ãӦҲ޷ġ
š
ƮıҶô˵أѩµĸеͳͳˣǺֱ׺ַܲʽϳ⣬κԶܽӽƵġҺָоԼѵȨϲ˸桭
Ŷ
ƮıҶţ㲻õˡ
ţֲõԱߣҪҾ
ƮıҶףԲʲôʱ飿û˰ɣ
һǰˡǿԪϻǴΡȻûˣҲŵùǺҵʱأ˵ͬҾʲôֲͬ
ƮıҶ
Ȼ֪رڡ
ƮıҶʲôǲǺûΪɶҪ
𣺲ڵʱﲻͱ
ƮıҶ
ţͻΪھζչ΢ȻͲСȼʲôʲô֮ġ
ƮıҶ
𣺺ðɣҳҵʱ뷨ͦĵġԴС˵·ģʽҵʱҲֻοˡ
ҪЦ;ЦˡȻ㰢˺ܶమӾ󣬷ŮǼ𻨲ķʽǧٹ֣Ǿ˺þأ
ƮıҶǺǣĽǣһһ˿ӡ
´㿴ˣֻҪֲɱҵĻ
ƮıҶףҰְΪʲôҪɱ㰡
ΪղŰ˵ҪҹĻֻɱҵġ
ƮıҶɱһ࣬ôɱأ
𣺡ǿעҪһˡӶôΣյĻҪ֪ұ˵Ļû
ƮıҶޣ˭˰
ûôźʵ˵һͦϲġ
ƮıҶܲܲҪʰᣡ
𣺺ðɣʵ˵һͦϲ㡭ġ
ƮıҶ˭˵һˣ
ʵУҲ鵽ͬҸоֲܿҲˡ
ƮıҶߣôֲô
ʵУȻĻȻһҲֲҾ֪ˣͻ൱ֲˡ
ƮıҶǺǡҰôʵֻǶеѣ˻еġ֮飬Ӧò˵ʲôġҪҷԣҾ˵ҸһסʱѾţôصˣʱ뷴Ҳûˡ
𣺡
ƮıҶʲô鰡
𣺰һֱΪͦͦصģŷȻôŴ󵨰ֻ㶼Ҹְ˵ô
ƮıҶΪߣҪôҰ֣ղž͸ɴҰ
ţҿһ¡
ƮıҶ˵ãҾҲˣСССС
𣺹׶µ˾Ȼ˼˵˰
ƮıҶ㲻ڿǰɣ
𣺿Цģôáˣǰһסʱϴףûô¹
ƮıҶšΪܹʹף˯氡ڶε״̫ͣ¾ֱ㴲ȥˡ
ŶΪʲô֪
ƮıҶ˭˯ʱͷһôжвѣֻǿ߶ѡ˵ʱ㲻Ϊô˯һҲûʲô˵İɣ
ҲǰǴ򴲺Ҳһ˯Ǹ˯ıӰˡ뵱ʱ˶ٺʱ
ƮıҶٺ˵һԿ
ɹӱʪ󡭡
ƮıҶɡ
𣺺ðɣ뵱ʱǶôܰ
ƮıҶߣļһҰִ绰˯ˣᣬϷɻ˻ô׼
ƮıҶˣģ
֣ڲʮһ밡
ƮıҶʱһģ
𣺰ŶҲǣǡ
ƮıҶţҲ
ûǱô
ƮıҶǺǣʵ˯ȥ
𣺶ˡʲôʱʼϲҵİ
ƮıҶ
Ҳ֪ôҪǲ˼˵ĻͲ˵ˡ
ƮıҶšҵһ뿪Ժ󡭡
Ŷ
ƮıҶͻȻҺʧȥʲôҪĶеһжͷˡ
šҲǡ
ƮıҶ
𣺺Ρ
ϵԺҴڴϿ컨壬һͬλðĲʵС
һζôʦõѩ±ӮңСʦõ·ŰҸס
ģһеججʴӣǣȴּȿܣ˷ܵ쳤ХֵСʦ¼Ľ
ô
ʵ
ţôͻˣ
򿪷ţȴֻͰ·վԷ⡣
ûƶС㻹УǣҵĶʮһţǰȥˡ
Щĵشսң˰£û¶ɣ
ʲôõĵģӮҪҵȫɣţȥ
һ߻ЬӣŤͷʰ·Ҳ¶Ҫȥ
ϴ󣬱ֻר̻ͰСȥѡ
·һְĻʹģôܷ˵İСҰƵûļҹԻؼأ
ŶʣµĽҾˣȥ㰢ɣ
һЦļ㲻Ǻİô˴ʱݴ
ͰĵȻ죬ʧһҲνһٻǡ
·һɫ˵С㲻ϻҪչ˶ʮһţͣСΪ˺ϺͶʮһţһҲӦ
ЦˣԼȥɣҾ͹ˡ
·ʱͬ˪Ӱضҿߵϴ㿴Сˡ
ðɺðɣ
εĿСֹСôʮһһôϲ
˵ǳ׼Сû취ŻƤ
üûĶʮһţҲžȵطһֳһأϴֻǵҴȣξȻѾÿˡ
ⲻͣԴ¶С쵰Ըп˵ţŵģǺǲһ
Ƿʱ򣬳ʲôܳģţʲôϵ
ȺЦصһۣ򿪱׼໽еĶʮһŪ͡
ιҶֻǮûţţ·˺˺òã
εƿƶĶʮһŵ죬尣ȵСһﵽôˣ
ǰУһ֧Ʊ㵱ɷֽ˺ˣҾ͸ϸһ»ҵôΪԭŻǮôȤɣȻҶԶʮһ˵˼ҲҪ׷ˣǮûǮģ
ʮһŤͷŰ·¶˹ȥϸоȲİ·һʱûзʮһһڴӶǮ
ʮһŻųֻøϽó绰ȵڼﻹжôһ͵СûҲ̸һݳȻ´ҵľǮҪըţˣԣʮһүĿζһҪ찡
ιӰ
ͬʱҲ˰ȼеһǮܻüţţ˵Ǯֱӽ͹ܱİ
ߵʱ򣬰ɷнµرʾҺúһ¡
ôˣ
Ⱦʮһ̫ˣСôнпԣԺ󳤴ô
ôȥأ綼ϰˣ㿴
ţŤͷʮһźһʮһţ鷿Ĵˣ
ſҸ첲ĶʮһţӦʧ˵ҰС
ʮһţѩˣ

ʮһ̻ҡβܵſڲͣѧŹС
ʮһţˣ
ʮһڵأһ˳Ĥݵ
ʮһţúúãԲԲûû𡭡ҧҵˣ
ֺЦֺش£ʮһ˵ʮһţˡ
ʮһؿһۣžһģʼĨ
ȿֱЦذڻΪεغһһεؼװӴͷȥоǽϹһңЦᣬ㶼Щʲô



Ͱ·صõʱѾ賿һˣֵطУǾȻû
ģѩºͰòֺһ⣬Уͷ˹ôҲֲ˼أ
Ҫݼ˯ڽһѧܴĵ绰İ·ͻȻеϴ󣡳¶ˣ

Ťͷʲô¶ˣ
У԰ϳ¶ˣ˵ߣ
ܱôѧУܹǧˡοôҹģĶô˲˯谡
·һŵ绰һ߶ҽ͵ǣΪһƵºܶýͺ߶У԰ѯˡ
Ƶش򿪵У԰̳ȻȻǧˣһڲӡһӶûѧУ̳Ͽô˵ңһʱЩɵۡ
һǹעķְ棬Ҵҳ̾ͱӫĻһһ
ôˣȻӵıⶼѯйص⡭
XXXļߣҶСõʲôϵô
˭ʶҶСģܸңǲõֹ
ҶСǹУѧεĹԼԸУͬģ
ҶСõǩԼôѵҶСҲȦô
ҶС㣬Һϲ㰡
㲻Ȣ

ʮҳǧѯȫѯŰ飬ִһΪٲҶ¼ĺͣ˾òѰԮӡ
˾ǰʮˣѩʵ֪װƷƣҶС̸ǩԼˣ⵽УĶȻܾʥѾʾԴº֪飬Ǻ֪εĹ浽˭ŵġ˭ǩԼҶС㱾ˣΪʲôϵҶС㣿ǺϴԣȻǩõΪʲôҪܾҵĹԼأֹƽֶΥΪǲĽͣǽòֶΡ
ƪֻһڷְĻظظ൱ִټ򵥣ǶԴµ˽Ⲣȸ¶࣬Ŭ֤УǳǸ
ŵһΪҶСӣȻĳ֪Ǿ͹˾ġ
ҶСôҲȡҶС˽ϵʽУʥ˶ܾ͸¶ҶСϵʽô֪߸ֹ֮˾ʤмؽл
ͬҲֻһ޿ɷ桱ĻҴѾֹظ
ãȻص㿪һһӣһѯŰϵʽһУµͼ˿
ÿһּʮƪۻңͷͣƵʰ·棿ʲô氡Ĺô
·ʼ磬ЦҲǲ֪ղʹѧˣ˵ȫĳѶվͻȻųһõƵϴ߲ʱǽõߵҡȫƽ̨һϡƽ飬ƵеĹģض̫˾ޣ˺ܶͷ˾ĹעžýϳںϾͶҶС㣬϶ʱһƬȻʱкṩ˺ڲУ԰ĵַͽ뷽У԰ͳ⸱ģˡʵϵУ԰õˣϾҪע֤Ļ൱ʥЩ֤עܷԵĹٷŷ¶Ѿͳͳ˰ɣ
ǰɣĸõĹˣ
е൱˼ң̿ʼõĹ棬ȻѳһѱǩΪҶõ桱Ľ滹һ⣬ʲôһЦǡɫ㳬֮Ĵʣ۷ֱ
ֵ㿪һᣬһƮȻõ峿ĸԶԾȻǰĳңԶĺƽȾλãγմûһ˿覴ãͬտ޲ϵһҫۡŷĺͷͻȻһƬԶƮȻѩ׻׷Ʈ˷羰续õǻ괩һƻֺֹӵŵʷٿȻװκõдţڽɫֵĵȻɣһƬߺڵ״ʯذϡ
ȴһľŮ˵б糤һ׵Ļһеιڵ£嶣ػĿƷ֮У峿մ¶ҡҷĻ䣬ˮ齿۵ǰһҲȻֱ
Ů񾱰֬˳ĳˮϸ֫羫ϸԲģỬȹͬһ京ŵİٺϻǣ߻ҺͰ·һʱ
⡭Σôǰ˰
ûȼȥƶѾЦ绨سˣΪĵĹܼңҽûǱȥˡ
Ϊʲô
𺳵öҪʵңȻؿ
Ϊ
ҶԴҶСƺҲ̫ϣ㿴ƵǺǶΡ
Ц
ҲмƳһۣЦôխô˵ˣܿΪʲôܿ
Ҿ޻˵ˡ
εƲƲ죬Ťͷ⣬һνĵѾѹˣһҪǳʲô⣬ҿһŲŶ
ʱȴͻȻ·еιιιϻ쵰˭
æŤͷӫĻȴѾתһŵĻڣ谵ĵƹ£ǽװòӳѩ׷ɵҹԼı¯Ƿ·ŵ̿ЩƵĹڶвԾһ˿ڵů⡣ȴϵİ֧ЦȻһλòŵʿ̸ЦӨ˪ѩ°;¿ɰһ˫ˮˣ۲ת֣ƫһȻַʣǼĵ˼Ĥݣָ߹ޱԱһŪҵСޱȡɰɷˣӲԱǸŵӳеĿֹҵѵͬʱֺ޲һŽԱ߷ڵٺݺݲţԼȡ֮
ûҷ߿ʾ·ѾѪڣİָǸӣʰƶļҵϲޣҵİӶҴڨҲԼǸʲôУ
ҲѣҧгݵһҪҳå˭Ŷϲа
ǵģҪϲҪﶼڰа
ʲô޹ؽҪһӶҸŮ˴ڨǹؼ
ԣһҪѾŮ˿˾ͼƴܣܳ׽
Ǻʴʵİƶ̾õԷʮʱģȻҶСôֵȻ


Ⱥ鼤ߵѪΪ侪˵ı϶˲̣һ̩ɽǰתȦİ·ӲӺεؿűӸЦϴ˵ô쳣찡һøСֲá
ƵòûѪңѵذڰʾ˵ˣ˵ҾҪͷض
ȴҶƽҲſʼʰƶΪʲôҲһðĹ档
ƶ޹ر˰õķܲпԶŮͣ³к͸ƷƵӪҵһֱܲ룬Ҳʵû취˲Ųò²ߡǰǰ쵰Ӳǽö˶˵ĻʥøڳһֻΪĴڣҪͻȻתǶõӡûһдɾ޴䶯ԣŬûõġ
Ұһۣɫº䶯Ǻ䶯ˣûĴŸձϰһ٣ΪôҪдԵŮģõŮǱȱȽôУǮҲУαطҪ
ʵ˵Ҳǹģǡ
ƶίƲƲ죬˵̫æˣû˵ģġ˵ˡôܰɣ
ûȥʣô֪أȻңǿ϶ͬˡ
˻֪֮ģⳬɰԸ񣬶žͷĻ»ûѹŵȰԼˡ
ƶЦǰǰɣҾ˵
·һԶŴͷϸһƶС㣬ʵϴԸĻСҵΪϴġ

ƶתһȦЦҡͷܿϧȻľͷкǿҲ൱ɫϧҷСӰûôأ
ףѵǰϴô
·һ𾪵ؿڣɪɪ⡭Ҳ̫˰ɣ
ֻĶѣڹԣȻҪŮԸΪˡ
ƶεʼ硣
ƵʣõҪҲ׵úܣ㸴һĲˣֻҪһ¶Էǩͬ͸㶨ô
ƶҡͷУõǲƻ˵ģǾͬ⣬ңһûԸⱻưɣ˭ô㲻뱻֪˽ģֱ
·һԸ͵صͷ΢ЦֻܿЦڱǰô
Ȱ·ȥ󣬰ƶſʼСʣ˶鵽кδ㣿
εرʾûʲô㣬СҪߣȻ᲻ãȴΪϾ˼Ҳˡʦ汻ߣҲһξˡͷ˵ˣ˾͸ΪԼ鸺УͽܵȻֻӡֻһ뵽ܻᱻϿҾеͷʹȻ̫ں˻ôҶĺܶ˺ﶼЩ᲻¡
ƶ˼ߵĿǺСģθǲܣϾѩһǷʦһأֻүǶŭ鲻ôӦȥʱʲôʻδΪ֪СǷ˵ġȻҶȻҲ취ҲҪ̫ˡ
ѩֲõϣʱʲô취
Ҳ޻ɵؿ
ʱҲֻܼˡ
εЦЦתʧ



峿һƽɫںȾʱҺʦѾڴò͡س¶Ĵ⣬Եĺϱʣ·һ㵭ıɴźĴԶԶȥ̲죬ϼεƻõǻ˼ɾ
ľһʤգȻƻͨĴȴһ˷Ϣѹ֡ĬýŵĲǶˮʦһԲسŷ·ûʲôζ͡˿쳣գһڳ͵ĸоȥǰĵƿҲҪԥһСͰʦ˼ҸǻˡһԵʦֱҸӽĲ;߸ıԵϸʵɰҪӣƽʱ̻ʷƺ޲һ¶ȥĶģʧӰ٣κʶ˼⸱ӣ¶п֣ޱȺ⵱궼ںŮǰ㱼ļһʧķô
ϸʱҵҲĺʦͨƶĻԴԴתʦֵʱĳؿЦ˵ߵȷ̫ܣθܣõĻԱɣҲǮֶѣµľͷһŭҲСˣǲͷʹĵطûнǰǾҪУκҪ˳ʦ˼ҵ⡣ѹҪһʦֱ֣ڶûҳһ̡
Ƭ̣һʳҴҴ¥ѾɶرԱһԲ
ɵ˰Ҳ˴ֻҵүҶ˵ôҲҰ
̧ͷһʦСʦ˵ȥԷܲ˵԰ɣ
ôʦ˵һ
ίصңʮ꣬˵㣬ܵӦһ°һؾͰ˼ǶԼԷǹأ
С˵´ο϶òã
ͷ˵˵үͰƭˣ˵ȴҲ㣬Сǰ˵ƭ˵Ů˾޳ȥˣҲòõĻүƭˣСҶСԺҪأ
ͷʹظæܱݹȥϵСʲôԼɣ
桰ߡһҲӹܱߵĬĬóԼõһӣ̺òͽźԼ˱ȿȣһسԱߵķȴ˭Ҳܡ
ֳһȻоһʵʵವɨԼͷϣƵ̧ͷһȴʦһԲصң̧ͷֺݺݳԱƳƳ
˳߳ȥͷƤؿһССڵҧһֱ۽ǹ顣
ģԸ緹ܿ޳ֲ˵Ů˶ˮİ
ʦ߱£ֻӲͷƤȥСȰ棬ˣҶԲ㣬´Ҳˡ
̧ۿ˿ңֵͷȥȻүûֻСˡǰÿ϶һڵĲˣһԣ߳Աġÿʱ򣬾ͿʼһЩĪĹ£С㿩ֱЦȻ̫СЦҲ᲻ظЦֻǸʱĺÿĺÿģһֱӵĻǸöá񡭡񡭡
˵ȴʵҲ˵ȥˣֻĬĬĨᡣ
̾˿ֻŰο棬ҰȻˣһڰȻҲ̫ὲ£ûЦжѻὲµˡ簵·㡢ѩ¡δرҰֲˡҪ£ǾͺˡȻҪұ׾࣬ҲΪѽ
ҡͷҲʲô£ֻСѡү㲻ùҵģҿһͲˡ
û취Ҫȴʦصңֻٴε£ڤ˼˰ǿڵ棬赱һʱû
˲ᣬҡҡͷ˵ûأСôܻʱ̫ˣСأ
Ŷôǵģ
š˵ѧһֱС㣬СͺȥҽԺ룬εˣСͺҰ˵С㻵Ů˴ˣСҲأ
Ƶ˵ô͸Сһ
ҵʱǺССһرá
ҹЦ棬㻹治֪ߣһ˵һСƵġ
ŤͷңҸæǸ棬ʵ㿴ĸһСġȿȡôƯҽ㶼С
Цתͷһ۵ĵι˵үá
ʱʦʦֶѾͣʦ׼򵥣ʦָϽͳǮҪȥˣȴʦݺһ۵ɻصλϡ
ֻʦӶóһĥúǹžȴǶĹݸô
ſҵ൱ϤСʱ򾭳һɽȥҲûΪ˰ʦᣬȴ֪ʦ˿Щʲô
ǷƺҲʶʦĿؿһ̵ͼƺ˵ԵȣſҴȥ̨
Ƭ̣ȴһþɫֵ̿س߿첽˹
󺹵ؽſݻظʦʵʧգ
ճ̡
ǱƵܾǰʹùؼ֪λ˵أ
ʦƵȻԼġ
ȫǽгѩô
ǡ
Щŵ´һűϹϾСĽſԸתûرƵĻԸʮ³˻գһͬĹԺһסȫ⣬뱾˻᳤ͬΪֹǵѩ˳λ᳤ƲͳȥģһҲֻŶѣŽǧʷĹϵƷѾԶŷͬһļ壬ܹǡ
ʦڰֵһλѹʵ͸ҵģôأ
ԲԵȡ
æϹ˵ܵһͳ绰˵˼ִҴһһʮ³أ
ʦ۶ֱˣҲšһŵڶƿȻֵһʮ³ˣһؼţŶ³˵ļ۸öʮһųԶ갡
ʦȴȻؾҲȱǮǲˡ
塭Σ
ѵָ
ʦҲǵ˵ˡ
ͣǼۣͷҲص߳˴
صʰǱһԲʦȥѩձСսಽԡ
Ҷ˵ǲǳȥҰ͵ģ緹ʲô
˵Ǹѩҵ˳Եģǳ˺һˣԭأ
Ц˵˼ʲôɽ亣ζûԹںһͣ
үҪĲǶĹǳĳǸ˼ܻԭµġ
ʱ߰˵ӵĹ⾰۶Ƿɫοͣľʱ㽫峿Ƿĵʳˢһɶ
õϿյӰҲѾʱʼزӰԺ;ԺӳĸֽĿԤ棬ͬʱοʱѲ͵ĹӦʱ͵ص㡣
ӵ˳ЩĲɵظʦһϵĿγ̣һ𰢱ĻһСʱҪԵѩһҺСյˡ߰ţȴһޱȵĺɫ糵ͻȻͣԡ
һװĵͺͷӳ̽ͷسʦִк޴ˣҪȥĶ
ʦƵŤͷһۣȵףҪȥͺأôԼܹˣ
޴ˣῪЦϷͺͺ˵㣬ɻûһأοһҲ
ͷŸɫЦһ²³λʮźڿ۾ˣڽ
һ˫۾漸ۣ㵽󲻸ʾغݺݻصɹȥɶҲ˼һЦŤͷʦֹʩ޴˺ãҸƶС˵¶ҪǣŴæ˹ȴ֪Ϊ°
ʦҲشֻתʦܵʦλϡѩ˵Ļ᳤ɸѩĶɣλžǡСʦõ˰ɣšǸ
λʮε޴ˣԶһûأô˭
ŶŶŶ
ʦִŹû취ܵܵŮʵ̫࣬ǲȻ׸ˡ
ɸܳѽѽ޴ʦôܹü˵ʦ𣬱ܳɣ˵ʦͷ
ɸҪ¿ͷʦסɸʩǧ򲻱ض»ҪǸǡԭСյүүôͽδԴŮ˵Ҫʦãһҹ룬ʵﲻˡұҪȥǼ︺ģȴʦԶʵڹⲻȥ
ɸһ˫ϻۣ㵵СգŮʦһǸ˰ɣŮǱ͵ˣǽ۶ʲôСհ
ʦԺݺݵʦһۣСӣֶ˼Ҹô
ʦҲҽӻֻǽСձЦڰǣŮɸһʱϣŮ츳൱ʦãҲû֪һ㰮ôôɣҲûϵ
ɸԵԶӹСտһۣ̾еְ֣۶лϵۣл޴ˣһǵĹԹСˣ
ԭԹԳָСȴ֪ôˣͻȻһſھҪޡ
Զæǹùãǹùð۶±£
ɴչͷһۣҲɾϲ۶ϰ֣Ҿ˵϶ǿ벻޴ͨ죬ôܵķ֪۶ˡ
ɸѼݺᣬֱؼ°ݵл޴ˣлʦˣһΪⱲӶҲⱦŮأģȫܵϵ̫ʴˣ

ʦָǫعЦŤͷ׵ʦŵæԵǧлҡԣǧҪʵҲԣ⺦ǹ롢£ǵʦŭ̫֮˵Ļôôɣ߻Уһһ˵޶
ɸҡͷѽѽôҰ޴ܿҼҵ۶ⱦŮĸû֪ͨʲôģ϶ҲǱ飬ͽһײ֪ĹأҲʮܹ⣬˵ʲô̫ˣȫûУȫûУ
ֱӼùڵͷ޴˿ŮΪʦãȫޱȵҫ̫ллˣ̫ллˣҪ֪ˣҲһǳ˵ģ
˵ͳ绰Ҫš
ҿЦõؿǰһĻοԲĻŵһܸϻѧУϿΣȴͻʦȻԲɸȻͽŮʦãҿɻûϿɹŮȽǣڴҲȷʵöԲǣֻǿͽյͷϲŲ׷ĻҿԸȫõġҪֻҶȻƫ̻ͽܣұ֤պҲ˽±ǲκιǣֻܰίйˡ
ѩһ˴ľؿһԲʦҲٷϻһŽ˿ʦߵùڵأַ米ϵ崦ҪѨһٴιֵѾʱסСӵĹҪҪ˼ɡ޸֮һĺӶǶֻ֣ܳǡҲǴ
˵ž͸ֹڵϡ
ҺѩŵҲæŹ£ҲϽԣвСֹүʦôǸҲ¹򰡣
ǣһ˾ôˢˢڻеϣΧοͷ׷ײĿ
ѩһãȻ֪ʱͻԶУȵףѩ֣ڸأ
͵͵ŤͷȥȷһУڰƶεĴ´Զ
аˣæ޷ӦʦʦУͷ˹ˣ׻˵ҳ󲻿ôҲ˵ɣ
ʦߵˣ֪ô
ҿЦʦɸѾˣֺαػ˲أѵҪУǰſİ
Ҳ֪¶
ʦһۣ㿴ʦֻ£ȰΪڡ¶ˣһҪСˣ
̲סһ£ʵʵͷٶ졣
ףʦôˣ
ѩŰ˹ڵϵǣŤͷɸƵѩ˵Ļ᳤ô⵽ô¶
ɸæҲأֻʵڸ㲻״֪Ǻð
İ·üɸ°·㣬ǶһϴȻ̫׳ʲô飬ϴ˹£СܵҲֻܸŹˡ
˵ţȴǰ¼ҵĹأҲ֪Ҫǲ͵Ļߺߡ
˵Цѡ
亹سʹһɫڵϴҴһ˼֡ɣʦô
ţ
·سƳһۣű㿴ڵд֣Ƶسһ۹ǰɫʦʱɫ԰ףͷ󺹣æЦɸСЦô˵㣬ǧ⡣ȿȡǰ¼ϰ׵ģⲻ˵Ҫʮôǰףˡ
˵ţͷף綫ٱɽӹǶһձһոʣٶȢţԶСһƯŮСⱲҲиͷ
ллҲҡ
ǰһŵɫЩ׵ɸϽЦֲ̿Ҳ֪ڲЩʲô
һʦֿ˿ڷɵѩңܹԣɹʲôð˼ŵãΪҪƹأɶһȺô
С㣬ȻȷܴҲ˵
ǻ֪֮
Цֳ˹ʦûУϿ
ȴ˹ԶȺе˼ҵļ£ٵҡ
ʦûȤպܵĴûᣬܰװ״
УεĶģ
ǰҲ˹ɸʩһָСգʵŮô
ɸæֻ̿񣺡Ҳҡ
΢΢һЦֳɺԶ˹֣Ŷɸ°ӣǱɵĩͽŮйΣҴɵλʦֶɼŮȻ֮УȴһӤǰ¶֪⼸λʦͽҲźĸ顣ǲĻҾͲУŮ׿˵˵ԼԴµĿΣ
ɸʱҲûæεҾ֣æͷѽʦʵǾϳְæ̫ˡͣ͡
Ӱ˰ֵǧӦõġ
˵ᰴԶеСնͷϡ
ĿƬ̺˱ͻȻСޱ۵ɤùãϵˮζذѬҺܡ

Զһ˵úúãù´βˮˡ
æԱߵɡ
˴˿ҲǾﲻѣСĺӣȻ˵ôĻ˲˼顣
ȴСտڵףҰкöֵĶ˹ʦ㣿˹ʦ֣ϲţʦСʱÿɰ
ԱߵЦؿңƺΪе⣬εؿһ˵СѾͷȻҲ˼˵˿ɰô
ţôֿˣߣְ֣㵱ҵͿСǣԺô״
Σ͵͵һһԵɸڨЦϰ֣СӲ¶ʲôĶ֪ǲǿ̫ˣѡ
ô
ɸһķ㶼ŹԼŮǰ㻹еϢô

ֻñ죬Цѡ
ʵ¬ҲܸСǵģ˵ʲôְʵ̫ң֪ŮˣùҲֻǸŮˣүү̫ˣԺȫָأְ֣㲻Ҫôû˺òð
ѩһⷬ϶̫ÿɸɫףҧÿֱ¬ǸļһȻҡߣ
үүҲؼңòðҲ֪æʲôҵģְҲǣֻźͿСһ档СΧû˵ʱϲ۸ң˵ҸһҲֻǸѣ˰ְֵĺӣҺѿǷͳͳȥ˵һҪúѿأ
ɸûֱԶҲ纮˪
һԿƲԣСպ˵ȥѩһҵĳ¶ȫع⣬æʵղ˵ʦ֣ô¶
㣬Ưͷôɫأ
ǺǣСѾͷ̫ɰˡ֪ڷʲôô
֪ʦְҴӼȳʦ֪Ҫһȥˡ㣬ʦ˵һú棬ʦֺͰնҺܺãƶСϷҲرɰҲȥԺҪʦȥӰ׬Ǯ۸ڻǹǰҴأ
ѩһԲڻǹǰҴܣڸʲô
ÿ϶ʦֱڻǹǰشܰ˵Ҫʲô̬㣬ҲƯһô
ѩÿֱЦС˵ùԵСѾͷһס
ÿ֣۶ʦЦ֣ܸÿ˰ɣ
ʦȴҡͷСٶ¶Ҳ֪˵ĵġһ֮ʾСĻҲ̫쵰ˡͽ֮κһͻȻˣ֪һжżô񰬷˹ͷ˹ͻȻʧȥϢһĴѰãκη紵ݶҪȥֱ̽վȻ˭˽⣿νʩˣı£ѩҵ˿϶Ҳ൱ѹΪСѾͷһ˼ҳҹҹʹ尾أ
ӿЦôԸܷ˼ҲҾǲҰܱܲ˼ɣҿɸȻѾһŮѾԭʦֶһȺҲôã͵Ϊֹȥٴɸݺݽѵؾǣʡô֮ͥΪѰ
ɸͷǰǰҳ޴ˣҿ򲻸ң޴Ķ飬οŮҲ׽飬ҿ˰ɣ
УʱҲ߹ѩ֣ҲҪ̫ˣֻҪ˫ܺʲôðȻ˼ѾԭǣֺοҪ˼Ըأ
˹ͰƶҲ׷顣
ʦ˾ڿһʣҲûټֻ֣ɸģһȥһúýѵСӡ
˵꣬һ߿ʦϵѨȵɣ
ʦǱشӵͷŵضɸɸǱǸ˴֦Ҷˣûǵǵ飬ʦղǷŻȻҲûʲôõóֵ£ǲп׼ԺĵƤǿ͸ǲһ¡
ɸֵ޴ǧŮܷɣɻҪأôĶֻҪŮܽɣõľƵ͵ѩҵİʦˡ
ʦָæȥʦ˼ʦɸеĿ⣬ҲòӣֻýӹСգ̽ڡ
漴ͼüŮȻ츳൱ʵʺɵĹ򣬺οҲûŮͽϾŹͲʺŮ
Цˣ̲͵ˣѵ£ֻѧɵĹô
ʦɫ˵ôأ
Ӱڰֵ֮仹ʲôвеģŮ޸ҺͶԵͽܵģֻǰ¶ѣҲûʲôɣ
ִ֪˵Щʲô
ʦŵͷ˵ҲãСսѼɴҪʦֻɸһֵŮˣʦͲˣûءȻ᲻ãȥһ͹Ҳ١
ͺãͺãؼҿɲġԺҶһˣƵǲҲǵģŮҳǣҲʲô¶
ɸϲʤЦŰֵ˵žͼȥõϵı
ɸʢ֮£ʦҲѣֻ밺Ӵʦ֡պСʦøȥˣУ׷˵Ҫʵڲ㡣
ȻԲ˳һԲشӵվĿϵĻңһһֱڿҵİƶ˵ͷʾл
ƶȻһЦȻȺ֮С
Ҳվ˿Ǹ˵˵үãʡ˶緹أһԸ԰ɣ
Լ԰ɣҵһҪѧУ
죬ĵ˵үϸ˵Ļô
ֻͷʹصͷúúãһԡ
תΪϲ˵үɲƭŶ
ʱקŰ·ܹİֵˣλ˵İ·ˡģɫɣ޸ĻһӶóŶ
Ȱؿҡ
·Цõôǿǿô
һ߿ЦŰĺ֣һߵҲ̲ס´ˣбȽǵԸԣоȷʵЩ䣬Ҫǿ˻ĸоôҲûãװûŤͷߡ
漱ںֱүô
۸㣬ˣʲôã
ҹһЦ֣ҲƵؿˡ
ںֱŵһһ



ȺҴ壬ҴҴҸѩƵꡣ
ڸղͷʯһµ˲䣬ұָܽҵûɣڻȥϹĻܰʱϡ
ѧĿγȻӣ˵ǺܶƺҲѧǿʱı󣬴ֻѧһЩԵҵһЩγصᣬѧǿˣֻظԼĹ۵ͼУֻҪдòرף߷һЩࡢĻ⣬ܹҲбȽ鷳Ŀγִ̣Ӧѧ൱ͷʹĿγ̣а˸ߵѧԼѧȵȸһ꼶γڵĻϵͳͨѧĸ֪ʶʵдڵ⡣
һܽھֱһţ˲ϺƳΣĲϰͼֽڵģͣȻͨרõĹģͼճɱ͹֡
ҺͰԴԼеԵѧŻȽϺð죬һʱܿѡϹʱֱӸĸߵʲôЩûԵͬѧ൱ˣֻѧУѷŵĲ԰ʵϽҵɱʵǽֹغͰװУģһҵϸֻܺᷴ
ڶܵĿѵѪڲ֪ǲ㶺ˣȻȺֻѧѧڵ·ѧİһܽշһʮͼźŵͨѶ豸ֻ֮϶ĵ·źѧͨģԺϸ㼰ʱҵʱҲ棬ǰЩѹûеԵѧôſγ̵ģѵ˵ҪĽȥô
ڲ֪ǲķָ֣һ൱򵥵ĿǸĳҩķӽṹһֹҲܺϳɵļաʱϴһ£ҩĹҵѾǳ죬ֻҪвʺϵ˲̸һģģһ¾ֱӽˡ
ŸҵңͻһѱһֻůỬСסͷһȴǲ֪ʱѩ¡
ô춼˼ҡ
΢Թͷ˿ңЩĵʣˣ
ûˣ
ҿյͷǸҵ¶أһʱûɣ
ܵİƶͺôαطҪôأ
һ˵һסңǵģ۸û㳤ô
ֻ÷ŲЦƶŲ飬Ҳæġ
㰡ԼڸԼܣû˱㣬Ҳû·ƫƫôѧϰ浱Լ㵽ô
εذһֲۣͷϵķΣͷںˮķ˿ٲк£ڼͷ˸ǷͳһѼΪµСر߱
ʱԱ߹ʮа˾Ŷͣ½Ųͷ޲ȻȻ¶Ŀɿڴ
Ҳ⣬ֻ˸ɰޱȵͷбҼϣִ˸Ƿˡ
ҿЦõؿ·Ƿ׷ͶҪɱ˰ƵʣЩʲôȻһģ
šȿ˳ƻõӰȻУͷ˹㰢ȥѿ㣬賿֮ҹȥ滬ѩ߿ɡض̽գӪʲôġȥȪĦʱֱӾ˯ȥˡҲأ˭֪һûһ
һҲǣߣ綼˰ɣ
УӰûȥ˵ЩöҶû˵أ
ҲŲأõ˼ҵġ
Цźһۣ˵˵׶Щʲôɣò춼ҸھƵﵱдźŮɣ
УֻѵѧѵѧʣµʱǳԺ˯ûˡ
̯̯֣е࣬ûȥѵƽʱŶҪѵҹҡ
ŮǰһòãʲôԺġ
Цᴷȭôƴʲô
ȻʦʫռˣҲûҪˡʦ߹һʫ䶷ᣬԾĹѾߺؼףԱս˵Ļ»Ѱ졣ƶҲЩҪҲûа취Ųòôƴ
Ŷ˵Ǹ˻Ѱ䶷ᣬжأ
ţֻᶪѷ
㶣ЩŵףʦǲǺôʦˣﻹҪ
ҿЦظܱ֤ʫȶͬʱҲǿõľòѾʲô޷жϵϵʱûʸӵĻΪжϵҲֻɱҰɣʱ뷨ôģҾͲˡ
ͣ½Ųңһ˫ˮд벻⡣
ôĬ˰ΣüƺҵȴֻɥصͷȥΪʲô飬ôأںϿ˹̻ѪʱŶˣȻôƽذοҡǰ׶Щʲôǲкܶͼɱģ
ʵ;ʲô޹ذɣҪǿ˭һ𡣡
ЦŵʱΪʦ֡˹ʦаңʤŮˣһҲ¡Ҳͬһ֧Ԯңʦصˣһʲôµأ
ƶǶص˵ͷЩ겻żǰߣһƺ¶ʲôİһҵ֣չٴνͷҼԺҲġȻҺ˼һɱʦҲҸ˶֣ҾôԹ۵ġ
Һҡͷ˵ĲʺϴɱɱȥĿɰŮһӱȽϺáȻתһ룬ھҲûˡֻ̾£᲻أϾҰӵġ
ΪʲôҪ㰡ĶҲѴ֮͵õˣ˻أʱζЦѣﻹҪ㣿
ɵһңֹҵͷƵǵģӵʲôİôƫƫϲ˷أ
ô
ҲƣԺʧȥܶ˲ܵĿְ翴ӰģͬҲԸһˣֻ˶ϷΪŮܻܿѺܶ׷㰮ܡΧ˿۹ҲǰȫͬᾴԶ֮Ҳٰ㵱ҪĶ󣬷ȥǡؼǣ⽫൱ᾭε𣬿һλλĺȥ֮ǳ¶磬ҾͿʦóһźƵĹ˵нǧʷˣһλ͸ģѹƶ߰˰˰ɣƵ꿪ҪſȴȻһ룬Ҷеѹ
ԭһֱû书һʹô
ȻңһΪһܿġԺܴޱȵԽΧһ˵أ
Ҳʹ࣬ȻҲûôΪ˿ĹҲÿ˿Ĺ۵㲻ͬɣֻе㵣Ӧˡ
ҿЦһҴûд书ϻùʲôôܸЩҪ鷳ԽʱôɣΪ书ĻĻᶼûСأҲʶ˲ٺ˼ѣеʧɣ
ʱҵѾǿһ㣬Ǻǲ⣬ֻʼˣҪúܿĵĻ͵ʲôҲû˵ˡ
ҡҡͷüƺ˵ʲôȴֻζӣŴסҵ֣ź¶ʲôģʵҲ˽Ⱑ
⻰Щɵ۵ʣѵѾŶȥôǻǶԲأ治ġ
ѩ˦ҵ֣ݺݵһۣȴ֡͡һЦεؽһۣ첻ˬ㰡治֪ôôģʱˣʱֱˣ֮ʹû˳Ĺ
Ҳ֪ؿִҵļ磬̧°ͣ߰һ˲С˹ģߵߣˣС˴ԭˣҪллأһУԲСŮҳΣǸͬʲôģҾ͵Լ˺
Ҿȵصԭ֪˰
ҵôԵɱȥ˻Լײô᲻֪鷳ԺװҲҪװרҵòãߣҲ̨ϵҺñסߣûˡ
Цû飬û취Ժעġ
־ߣʦ˵һ̫ʲôֻҪ;ǿõġ԰˵ٻʮķţеİһЩȽµľֲڵϣԺָֻˡʦ˵⻰ʱʦҲͬŶԼҲ׿˵ҪôʱɱŶ
û⣬ѧУǧ⡣
Ҳ̫֪ġ
ɵص˵ͷ̾˿ʦ˵ȫڵǰܸ˶ֻ֣ԱΪҿƲסʲô޷ص顭Ҫʲô¶Ҳֻܸ֣ʲôģ㵽ʱɱ˵ҹ͵Ŷ
İ̾ͬҵǺͬصͷ֣ܲˣɱɱĲʺ㡣ǰûʲô¶ԺҲδôϰɣ
ϣ˰ɣ
תźͫ룬ͻȻЦҵ֣ͬʽֵͬѧָˣ
˴˱˴ˡ
ҹһЦͻȻ־Щԣ԰Ȼʦָ㣬ôҲҪһ㣬һʦɣȻôָ㰡
ؿҵһôһʱͻȻôأ
ҲĵЦϺ֣ЩŤزǲҪ˰ɣʦˡʦ֡
׼ұ⽿һʦֱ֡ùͷˣƮƮ÷·ƶһ㣬ŻȻֲʦָðŴŭʦΣգҲҪոСʦýԭиοɰʦʱʱǼĵ鰡
ӵʱڽݽ٩ŴԴϵͳؾĿĸܣǰıʼǵӫĻͻȻĳһλ
ϵͳʾУˣҹƻӭ
УôԼˣ
Уһػҿˣ
𣺡ܱ˵ôһȺ˿أ
Уٷϻ˽Ƶôˣ绰Ҳû
Ͽαر˽ƵҲص绰ԼĹô
Уٷϻм£ҿţ
Ǹ˭ҲܿţǹˣϿأ
УŶô
㡭绰֪ġ
ѩ£УܵϿõĹƵʲô
УúϿΣǡ
ѩ£ܲôšô죬׷ɢעģ
У
ԴУҴˣҲƽѧУҵϵͳˣ˴ԭҰɣԼֵļûУҵûд
ԴУҰûּ˺ܿģͼݵĵ¼붼䲻ȥ
𣺰ԴˣУѾ㳹ˡ
ԴףΪʲôʲôˣ
˭û¶ð˸ģ
ԴǲΪܲңįô
ͬѧAۣǻϸСôС˺Ű
ͻȻ䣬ֻղŻտޱȵӫĻ˲䱻ͬһ仰ˢС˺Ű
Դҿôô˸һį
ԴǱˣСѾ˺ˣڹֻ֪˰ɣ
ˢ㲻Ϳ˵
УǱˣ𣬲ǣ
𣺡ԲȻ±
ͬѧAȻУ˵С
˸С
𣺡
Уˣʥ˹ŮѧԺŮĩ׻ĻҿûȺ໴ѧǽ
ͬѧBУӱУŮΪʵ̫ɶˣҪΪȫŮֹ
ιιЩԼϡƷ־Ʋ˵Ůʲô԰
ѩ£ߣƲɫѵļһﲻӦõô
ͬѧBǣ꣡
£ôܰ˵أҺİ
ſˣΪƵĹԱұֱͦùƵĲΪˣУⶼĴ
УСӸұ죡ΪԸô
ѩ£ۣУܻˣſˡ
˿ţ˵ôҶЦԭУ˰Уð
У˿Źԡѩ£Ѿͷѧŵ㡣
ؽڣУôˣʲôô
УŶؽڣˡ¶ô
ؽڣͬѧȻУ㣬ȥɣ
𣺲Уڣô;أǶĲذ
ؽڣûϵģҲ⣬ɱУ̫ˡ
𣺿ܰȥҲС
ѩ£ڣֱ˵ôмֱ߾벻ʮ׻ڴô
ͬѧCѩ´ˣˣ¿κ˽˸ɣ
ͬѧDЦˡ
ͬѧEˡѩ´̫ˡ
Ƶߺ䣡
У𣡰˵ƶûգҹٷϻСҿ㣡
𣺡
ͬѧDҪô
ͬѧFǵڼ˰
ͬѧEǱУԿΪҪЮȥĵʹ
ͬѧD˵ˣںϣ˭ܵУ˰У꣡
˸У꣡
ſˣ˽ںУ˶ˣྲ
ؽڣͬѧȥɣȻζϲȥˡ
𣺶Բ𣬽ڡУ͹ȥ
У˼ؽڣǸˡϿΰɣ
ؽڣУ̫ˡ
ϵͳʾУ뿪Ƶ̹ͣ
ϵͳʾ棬޹뿪Ƶͨ񴦲ˣ


ڰ
ҴҴҸϵõƵ׷ȴУһߴŵ绰һ밵·㽻̸
ˣУΪεؿңҡͷڼԽԽˣҪѰ쾢
ţָæԵ绰ɫŶ˵㣬ҰѵǸһأ
ҲεؿЦ;뿪ûᱻѧֵİңƶôܻûأ
绰УһۣڽŮοսаĻˣô˼ǡ

ŮѾ簮޿ɾҩ϶ʵ޻˵ˡ
ڸӡϵİ·㣬һŴƬݸҵϴ㿴ɣǸոյƬϵǰӸ߿иĵġ
ҽӹƬ˿ȴǰȸҿȺƬֻǹģ֮ǰƬϿƺӴ˼ҵ˵ͷŶȺ֮ǰڰ￴ƶҲ˵ֳʲô¶ô
Ҫ˵ʲô¶ô
·Цܻе㲻˵ǧֻ֪ô¶ͻȻʧˡ
Ŷǲͦõô
ƿŵҵĶˣǸôңֻǾʳﲻɿڣܵĵطζȥ˰ɣ
·ҡͷģѲɻǶҲǵİӰôģ㼯ͶɱˣҲµʬɣ
νʼ磬ûϵ˸áУ㼱ŻȥΪ飿
ŵ绰УҴҳҵ˵ͷ
ϴٿţȺʧǰڵĵص㸽ĵġ
·ֵݹһƬ
ʲô
ҿƬһѩϵ㼣ĳʳµġ
вƬ
ֵݹһš
һѽƬȫ˹һſŵһ׶೤Ĵӡôף˵Ľӡţ⼸ȻЬ𡭡Ŷ˼ǲѩԭһȺŽŵ˱ȺȻԵˣ˵Ⱥ˺ȻﶼԵˣ
ҲɣӷıϿƺ
·óһݱšϡĻļ˷βܾʳȫִ߰ʮͷңҪֲڱȦΧϺʹͲຣΪݼأûܳɹѱ鱩Űľʳ̼ߣгǿ׷ٺͷ׷ʳͬǣǾֻĹģ۾ҲǿѪԵϵȺӣûеõ֤ⷽݡַܵͨࡣ
ָļϵǶλͨ࡭ֳҲûܵļ󡣼ͻȻʧǵóĽǣ⼸ͷͻȻˣȻ֪ʲôӣȺ
УʱѾ˵绰ü˹˵ʦֵɱͷƺ߱ε˰еԼͻȻ˳Խ̡
˵ţУǵҡҡͷֿܣ¶ǳ鷳
ãȻʵڿʲôֵӵĵط˲Ǹô˵ǳǵ
ûô򵥵ġ
УҡͷȿŰɣǱмڵź۴أҲΪֽǿսһʲôʣҿɲϣ㵽ʱһ׼ûС
ڿŵңֵʣʲôʱҳǿսˣ
ѵ˹ά㣬СӾͲֵܱøһô
ҿЦõǸֻóзǿսҵȻܿĵġ
УεȥзĻʣµǿֻǰ·ˡѵ⣬ʲôܶõĵطô
·Ц˵УȻҾȷʵһҲãôҲҵô˵
УĲϴߴ£˴ҴҸϻغϡ
¥ҵȫջУͷӡõϺƬַѵȺļϽڣ漴˼Ϳʼ˻顣߻ܵȼĻ飬Ȼ·㶼޷μӡ
һСģֻῪüģ⼸׷ԲԵϽڷֱ𷢱Ų֪Ƶķͼ⣬ҺüζֱǷ
һλ˹ɵµϽϵ˵ˣļֶøɸһԱߵϽڲʱ־ǵĿˮʱʱ̶̿һʹ˼ݺȥƫƫУȴ⿴أ˵ÿ仰Ҫ֣µؼ¼
Сʱڼ˹ɵϽΪҪĻԱ˹
Уһһл൱˼ض˹ɵ½ڵ˹ɵ½ڣݣʵǹⲻȥ
˹ɵ½ذ˰ֵУˡһֻŶ˹ײĵˣܶԺеôҲ൱οˡ
Ťͷ˫ϻ۶´Σź˵ôУǾȺ϶أɫ˲ŽӰ̫࣬ˡ
æװһܳӵллڿ佱
˹ɵ½ڶֻ֣ЦųҵͷֶУУˣСôҺܾûˣķǳ
УҡͷЦСӣӶˣŰô
˹ɵ½̾˿Сɸ˱ȣǶϵõˡЩϲ棬ĸ԰СأЩļһﲻ˼˵ˣҲģŻ޹˼ɵֱ˵
ϽԣҲΪɬط׷׵ͷ
ް취УֻóŻԱֵϼһͻȥúÿţǧܳһ
˻ңҺУֻҲûʲôرĵطΪʲô·ȴûʸμأ
У̾ŲֻЩϼһ޼֮ûǣҲûڵ̬ƽоûνϣʧȥκһǺ޷ֲʧÿһ˵ݶҪϸܡΪ˱ʲôҪ⣬Ųòǳİ·ų⡣
صУ칫ңںͰİ·ӭʵΣ
У΢΢һЦΪǱųˣǲֹ۰Ȼܹ׷ٵϵˣʣµҲֻܾˡ
óһݱݸУϵ˱棬˵ĵСѾʼ룬ƺûдҪطתơʽжһתأл
Уű棬ͷķͷʵ̫ε;͵һЩˡŬɣҪ̫ˡϾô飬Ҳĸ֯ƾһ֮ɵġ
üУε飬᲻ʮһʲôϵ
У΢΢һ㶣̬ƽоʵóĽۣ߼һڱְػȻһֱûǵĶֵģʱϴûֹ̫ĸֵʱ󳬹ΧҵصҲ̫ԶģҲʵǳԡ²̫ˡ
˿ȴʮֲ⣬ףǶûôÿζôֵģԵɵͻȻðһѣ
УЦˡҰĸ߼֣ӵķ֣һѪԵϮԼͻȻȺɹģس֡ڶȻǳ̬ƽоĵطȴֹһγֹһηʱǴһ״ǶְϵĹп
ҿһ۰·㣬ΪСĵôУǰȵճʱûгֹ
УЦЦҲ⵹ûСоҰİʥǰڽ̵伮أʥûʲôصĸϲڹ̶ĵطĴߡǵ츳⣬Խزܵܵһظǿİ֣ȻҰʥˡ

ҲɵŤͷȣͷļҵĿ⣬̧ͷӯӯһЦЦͷʱһƬů˹ɵ½ںͷϰǶ԰ȵȾΪЦЩĪĽ
УֵˣƶСҺͷ˹˵ǵоȥõоϣÿ֯ѧȥõιȻǸǳõ飬ֻҶڵõ̫˽⣬ʱûд𸲡ڵõ˽٣ǰô
ЦǰĸӰȻǺ˽ǰжڵĻĺܲУӦҲۿܶ˰ɣǰݵʱ򣬾Ƕ̶̼ľѾõͭζҲȫͬˣܶǰڼûеĹȫţϷ൱淶˭ٺˣŮο͵ҲӡУѧڵϻᾭܲסʲôջĻǵȫصˡ
УοͷĻǾ̫ˡ
УͰȣҸ߳¥ӵʦֵĵ绰
ôûѵأ
ɣɺŶʦô
ͷֲǸڵ̫ţĶôСأ֪ж࿪ġ
ʦֹЦѾȫϱʦѵʱĲ
صʱҷֱӦ˵ıȴŵƣһֻѩűɳϿӡ
һ̿ĵر˵ˣߣȥɣ
ҿһУȻ㲻ûؼҵôҿҪȥһϰ
쿴һֲۣҴ绰ǵ£ֻñȰ
ѵôôģ
ƵҼǵߵʱ˰
ߣȻǴ¥ĸ¥촰Ľġ
ҡͷ̾Ů㲻ȥ˷˲ˡ


ھ
ӽ쿪ʼأҪѧϰôûˡ
ʦһÿӼֻϺҵⶫ˵ѲѣҪľҪֲиطϰֽ׶εҪĿҪֵܣʱأҲǧиĩϢ͸ĥǹɣ
˵ԱߴѩС绰үүڰæĳأæģԼ԰ɣţһؼҿŶТֱȥòáУôֱˡߣѵһƬģ㲻Ҫʱɱڡţȥˣ˼˵ʱءŶûʲôԭ˵Ұţүү÷֪Ҫҵţټ
绰ѩܻزһȺ˶ڶƵصͷ˿Լףôˣ
ʦЦѵôһȺһԷҲֵġѾͷɴԺ϶԰ɣһһǸԲ갡
ðʦ
ѩЦֻϺҿɾҪ߶Ŷ
ʦЦ˵ԡ
һҲֻϺңе˵үҪأԵŶ
СԹ˵ֻԼУ棬㲻ҪڱǰҼв˺òã
Щйصͷ˵õģү
ʦһԿ÷ƵǰԷɴûԷй˵İҪĲУô˰
ѩҲæҪֻϺʦ֣ȴʦЦŻ쿪ȥȥȥȥϹʲô֡
ѩ´ؿ㣬ô޸ҸˣԺ䷹Ҳҿˡ
Ǳѩյ˵£֣
ѩ²س˸ǵʦǺֱЦ
Ƥͷֻ۾һңҰ˵
ҲǲԵġף
ֻͷʹصȴͻȻͨһŹǣӲ˵
ȴүʵģİ
ùЦ
ԹͣһҾĵط
ʦӹ۲ϸһͷ벻Ҳ˱ĵط
ѩµͷ˵һΪֻʫĵطأ
ʱɵҲ˹һ𣬷׷״ϲ
Լ棬ȥϷҪô
ؿңЦ㰮ȥȥʲôãһҲĵúܣ㵹һȥأ
ѩһԺҪȥʲô
һ̹ЦѩС㣬ϴζе¡
ҲεЦȥս̣Ȥô
ս
ѩ룬üҡͷ˵ˣʲôİ
ЦͬսвͬĿƼˮƽҲ͸иȤսľǳⲫսԹԵأܺͬο͵ĵսεȼͳʿȽսǿԿɻ̹֮ؾߣһСȥִӪȻߴɱ񣬲սʽսֻһѡҵз
ŶӪʣ
ѩ˷ܵصͷ˵Ҳأȷʵܴ̼
˵ţģֿǹĶȻ󻹵ҫһǹͰѰ˺һɵˣ

ҷ׷첻һЩʧҲ
һѩսγ̵ʦ˵˺ˣȥɣҪʼѵˡ
Ҫ죬ʵǶƽİա
ʦֶŶϯضҵҲٻĵ˽ˣҲкɣʹûǰҪһԴﵽƽʱ䣬ͬʱڳкΪҪάƽ⣬ò鶯ԣʹþɵĻʽ彩Ӳ׷һɱЧ˹صƽ⡣
˵ʦͣһ£ŤͷһԱͷǱʼǵѩ£εضʦͷӣѾͷûô
ѩ¾ֻֲǣʦôƽϣ
ʦֿЦõҿʦȻʦ֣
ʦЦŰڰֵû¶û¶ʦԻҲѰҽнѾͷҲѾòˡ
ʦ˵ˣʦҲûӣֻѩµĴڣҽɻڤ˵ɣǰĶΪؼڿƵ˵ĶʱʱܰպõʱһʹʧˡȻǿ󣬵ʵ൱ĵʱȥδغáǵҲ£һаѡ
ͷ˵أÿǿʱʹһУǴУǱûƽˡյпԣƵУеȷûʲô̫ô
ʦЦŵͷ˵ɵĻ׷˲ƽ⣬ֱֱȥζĽӲǽе˲ﵽƽ⡣ȻɹʴΪͣ鶯͹صƽȴ˿ûܵӰ졣ңͨڼϰɹĻҲߡ
˵ţ㿪ʼ˹ھƽķڽؼ˲ƽʱЦ֪ɹֺΪλһġأ
ȻңӦ˵ǻƽɣһһÿһĵ߽ϣһƽ㣬ˣܼ߳ɹʰɣ
ʦʦùЦƵѵô
ʦЦҡͷ˵˵һ룬ȷǰѰƽġ˵ʦүʱΪнĸƵ񶯶Χһ֣Ҳֵˡ
ʦЦû뵽СôԣȻһӱ뵽еĹؼҪƽĽҪס൱ѰбǸսҪʱ仯ģΪĲѶȣͬʱĸҲɵɵظĽأһ취㹥ʱĽࡣ˽࣬ҪڽеˣҲҪ൱ʺַ˵д޷ּļɵġ
ʦҡͷ̾ҽʦͷʱΪѧУǽʾ֭ΪʲôнУרȥ̨ÿսϰһʱľǲװ
ʦεʱȷʵܲסҵʱոսգΪѧлص˰٣ûְ
ꣿ
ȻҪôô
ѧǺܿ죬ҪգҪ֮Ժطϰˡ
ʦ۾ѧʱһʼƽĳɹֻľ׮ʯͷУ飬ֶᶯȻ˱ѵһܾСˡ
˵꣬ʦʼ
ʦһԶѩµѾͷߣʦȥ
շܱʼʼǵѩͷ˵ððóŶ㹭ȸԾѵظʦ
ϰȻһ൱ĵ顣
һʼֻܴĵʼϰʦ˵˹ڽϲͣ任ԣɻת磬ɵתܶʼҪһתʮβУͬʱҪȥϸѰת˲ʱת˲ŵ΢ƽС
ϰʱ򣬲תƵʼҸҲνĻϹ㣬ֻתתȥʼո룬֮תżԵķֽߣвΪ꣬Ա߻ʱѩʦӳĿʱĻȸԾ൱ʱʦȻȥѩˣռֻҺʦѩˣǱһһٲֺŹ̵ϷֻԹؼͷ
һֱСʱѩºʦѾȥҹˣȻڤ˼ϸĦе΢УоƺһЩ·ַתʱǰһɵһٽѾʼģʱʱתһ˲䣬ͻȻһֻе磬лĻ̬Ҳϲ˵ҵʦ˵ĻϹˡ
ֲ֪˶ãתƵѾ𽥴ﵽһʮεٶȣϹĳֻҲԽԽߡ
ͻȻ䣬Ҿ쵽һϢٷкԣҲûһȥ͡һ죬ȴһһʳ롭
ֻƶЦվˣڷأⶼˣȻһ
ˣ
ҿŸʦʦ֣Щ㵵վģʮСʱҲδ̫˵ɣ
ǰ涼Ѿʼ緹ˣ֮ǰĴүأ
ʦЦǰƶ˵Ҫ¶Ҫ֪һ治㡣
Ҫ¶
ƵѵȺֳˣ
ʦʦĪƶҡͷЦǲǣֻи˵Ҫǰˡɣ
Űƶ߼ռĳУˮķֵĵĦ¥вڻ԰ؼѾܵ÷
ƶǽܵǰհͿǽҪ󸴻÷Ǹǰм䣬ֻΪ˱ⲻҪ鷳ûи书ʱ񲨶ھңԸЩ鷳ôʱ䣬ǱǸأ
Ϳǽ
ʦѽʣ˭
ʦһԿԵͽҡ
ƶЦţͽܡ÷˵л˵ȻҿֱӰļǣûֱñ˸ЩȽϺá
Զ÷ȻǰװӰֻεڻ԰ʯϣŴһ
ҲƵʲô˵ģѵǹ÷ŵô
ƶ΢ЦˣԼȥʲô
ʱ÷ŤͷǣվɬһЦ֣ˡ
ʦЩȻЦЦδðƶ㡭ţ벻Ҫ֡Щ飬ĺŪס
÷ͷЦЦ֪ɻڣԲ̸⡣ֻҪܴӦҵҪȻ֪顣
üҡͷԲ𣬰ƶ֪еļ䣬㲻ǣҲ֪ġ
÷㶣Ȼ򰣷ƶô
ƶҲֻ΢΢˵ͷ
÷̾˿ȻҲաǸңʲôأ
ʦֿһһֵֻ׿ڸңɱôµʱﵽôġ
÷Цһ˵ҲʹΣȻţʱȷʵˡˣòȻ֪պ֪϶ĹңʱȴȫûѡءңʹҲȥһбЩΧǵ˱Ͳҵ£ֻΪ̽ңص˰Ŷѡ
ʦֵ˵ͷֵһ㣬Ҳ벻ףΪ˿˵Դ¼ƻΪξҪɱ˵壿ĻҺºϺ˻Ϊһ˵塣
÷ҡҡͷɷģԺϵļɵԶ˵塣һʼӣҲֻ뱣סԼԴ¢ϵλѡԴȻѾɹҲΪˣǵļ¢Ȩѡ
Ϊʲôνļɵָʲô
ʦ
÷һ۰ƶصʯϵȻƶС֪˵ļ䣬˽һҶö࣬㲻ˡ
ƶЦ÷ǰͳ죬Ǹ߹ˡֻ֪õ˵ļѣ˽ˣȴ֪ģʵأ
ŤͷҺʦֶֻЦ̾ðɣҾͰ֪Ķ˵ˡֻһ䣬ʱ֪ҲһҸ
ˣ˵ɣ
ʦֲͷشߴٵ

ƶ̾˿ε֮ܶأǵ磬һΪ֪Ľ̻ڰͳţֻĿܶѡ̻֮˴ȨΪͨ½ڡ
½ڣ
ҾȵǸ½ѵĴô
Ȼ
ƶͷڵĻĦҲ˶аˡ֮ԻҲǸйأ
ʵǰըոս㷢˺ܶͨ½ĿռڡڵĿƼʯԴ书ħ󲿷ֶǴӵʱ½żзֵľʯ洢ѧġǸ磬ƺһͬһʱ˿ֲĴը½һڴըбɢǵ磬羧ʯԴˡ壬Ҳ½еȺǨģеǱಶ׽ġ
Ϊ½Ƚ룬ŵڶ̶ָյķʢʱвٽ̻ͨЩǰ½ĴѰҿµżܶδŵĿƼ书ħ̱Ǵ﷢Щ̻㽫Լ½Ϊ̻˽УĿƼ书ħԼڽ̵伮ϣֻʵͽЩ֪ʶ
֮󣬲֪ΪΣ½ϵʼжϣһһʧűн̻๴ᣬʼ½֪ʶڽ̴Ϊа̣һһԽ𣬲Щ½ڽ̵伮ʷ׷׷١൱һʱĻϴ½ڴǵļеúǸ֪Լ֪ĿƼѧ
֮½Լؽ̻ʷұҲ̫ˣֻ֪һǧǰ̻ỹŴ½ռڵķʱ̻ڲ˷һ̻Ϊ˶ռ½ͼСĽ̻ᡣεķ˴ģս󳾰䶨ʱֻ̻ʣСһҲֽĻƿߡ϶̡
ԣôս඼Ϊ½Ĺ𡣶˵ڲʹõľ½ĹԵƷԴ·ʱȻ˵϶̵ĸ߶Ⱦ衣Ϊ˷ֹǿ˵˿½ڵķǱѪϵ˿˵塣
Ϳǽ֮Իᱻ÷ѻҲΪ㵱ʱֵĵطǵ϶ںһֲܷŴΪ֪ܣǵȻҪ뾡һа취ֹˡ¶Ҳȫ÷ʵ
˵ƶЦʦүʵҲŲжأ

ҺʦޱȾȣŤͷſЦѵʦƵǼʦʲôϵ
ƶЦ϶Ϊڽ̻սȡʤ˲ٵѧ֣ʦе֮һ϶̵ʱ˽ŵʤԼ֪һй½ĸ׺ϣһ½ѼЩϣʹٴǰһ󲽡ǣүǱ㱻ƵѪڣһȱٸĵ϶̻ʤ֮϶̵ҲһֳŵҽƺͽĲϣȻδ⣬ôҲ˸ȻºҲв˶൱⣬󶼱϶̽ԸȺ˵˵ȥôҲүѲϵ˰
ʦҡͷЦҵ治֪ſ½ڵķͷȻ˵ʵ֪Ǵһˡϧ꿴Ϳ̿ҲĲ̰
Ҿ˵ˣ֪࣬Ҳ޼£粻֪
ƶ̾˿ڵܣֻе϶̵Ľ֪ƺھס½ϣңһСܹ֪㣬Ҫ÷˵ķأ
÷üҷˣ£ôܻ֪Щ
ƶ˿ǽ谮˽Ůͱ˽ͨĺӣΪ˶ĿŶĳҵĹĸ˫ݣȻ֪ܶ㲻֪顣㣬ҲֻΪöѡ
÷ԿЦѣ̾һֱΪԼܶ飬û뵽ȴҡ
ıѾˣ̾ЩҲ塣
ƶһЦŤͷǵʵһֱɵĴ˶縺һѵʹֻϧʦһֱûǣҲ͸¶񻰶Ѿ˵ˣүӣҲ˰ɣ


ʮһ


һ
ɵʹ
Ҳؿһʦ֣ȴҲǷãȻ
ʦҺʦ뿴ЦҡͷʲôʹһԸľڰˡЩһ˵ͿʼͣһҪΪ硢ΪЩʲô˵˾֮˼ȿοѣĵúܡʵʲôǶĹסǿǰ˹壬ͺܺõع᳹һж룬ɽˮңڣκ޹صķӦеԾ
ƶбЦүӣ㵱ͽܵ湫ȻԼʦ棬ĺô
ֻǲҵ·ѡ
ʦε̾˿һΨһֵýĳɾ;ͽˣҿɲ뿴Ϊǰ翵ΪŪӡ
ʦ̲סǡǸʲôأ
ͼװûʦĬ˰죬ֱǶûˣŲòڵǸҲ˵˵ҲûáϾС쵰ڶ״ûʲôȻҲҪȥŬıһЩʲôôνʲôʹУһ㶼ûˡ
ȻͷӶô˵ˣҺʦҲü׷ȥƶ˼سƬ̺Ҳͷȷʵأçײˣүǧְ
ʦֻЦ΢΢ҡҡͷ
ۼʹ˲ֻ֮жǰʵһֱ̫ף½ĸֿƼʲôġѺϽܿǵԴƼҲ覴ã˲ȶԴϽĿƼҲδؾͱڸĶȥɣ
÷ҡͷ֪Դ弼½Ƿǳģνȶ⡣ǵķ֤Ϊߵĵش½̫࣬Żᵼȶ֮
ʦҲͷҪֽ֪ȥԴ½ĿƼˮƽ൱Ⲣļֵǧ֮һ½żеĿռ䴫͡ѹƵȵ˲˼ļڵʱ޷񼣣֤ݶΪ˸ڽͽʥϧ׷ڽ̼以սС
˫۾ѹͺ͸ƣһ⡭ѹǸʲô
ʦΪѵرȻ˵ǽһӴ壬ͨĳַʽڲı¶Ⱥ״£ȱѹɱЯͺʹĳߴ磬һٸԭԭĳߴ硣
ӦǽϵռħͨĳֿƼֶģʹܱܿƵļɣ
ƶ֧ã˼شȷ൱𾪵ļأ
÷ͷšˣ˵½ϵֲҵҲǳҳԵ½ĳֲʵʳڸкӪԶԶֽκʳ˵ߣֲϵĵλС˱ңǶľֲҪظֲȻֲ֪ߺж٣½ϵһֲĲҲ㹻ȫ֮һ˿ˣ⻹ȫҰչܵ¡
ʦֲȻôõĶΪʲôûֲأ
ƶü÷ǰͳ˵ĻǵֲһΪ֮ڱĳЩʢйһβ̵ʱ䡣
˵ͻȻ¶ЦΪջٵˡ
ʦʱƺҲʲôһֹ˵ħ½̵Ŀݡš
ȵȡȵȡ
ʱңޱɻִǵ˵½ʲôģɱĸ߿ƼǱռ߷ӡҲӦֶԽ֪ԽáȻ츣ǧļΪʲôأԼܵõʲôôأǵԼרǮҲǺõİ
ţұһؿͬ׳հҡףѵ˵ʲô𣿡
ҷεͷ
ƶЦһˣʵ̫ˡһЩ¾ͻΪڳǰȽԣȫеľƣоƻΪ˹ͬϵҲ߽֮⡭ÿһʷƾõľƵĸ𣬶޿ɱػͳߵѪΪƷϾͳǾ׷еȨ˵ľҲıг¸
ȻԻ󲻽⣬һԵʦεؽ͵ô˵ɣνͳνײ㣬ȻԴһȺˡȺĺһоߺ󣬾Ϳ԰ռõʳԼǿ׳ܸõάԼͳελͬʱӵеĸΪΨһӵȨĹΪάԼĵλԴȨĺӣսĺӷĹڱĺӳԲʲôõĶȻûôǿ׳ҲǱȻˡһ죬ͻȻһĺˮкӶ쳣ǿ׳ֹȥˮʳ̵Ȼ޴棬ôʱ򣬺ʱᱻԼһǿ׳ҼȳԼĹҧΣմˡ
ˡ
ƶеسʦһЦ˵ͷҲһͳνײΪάԼͳελȻ趨һϵзɺ͹涨ֹ²ײȾָԴԼľߡȻȶƽľúͿƼڣԴıҲǳ㹻ʱû۳ľ޴ɵؽе˳Ӧٶȵ˿Ƽ;òҵԴڼ̵ʱڱ仯ԼȫյǵͳελҲͻ᧿ΣˡһǾʵ½ײ㣬ֲĽǵͳΣôͻز⣬ĽΣͳԽܵġ
Ŷ
ôһ˵Ҿȫˣͷô˵ͳνײ㣬ҲӵԴһСˣǵԴʲôأѺϽô
ƶҡͷѺϽ˵ֻеһСֶѣԴʵ߶ȷϲ㾭ơӶƵĽƶȡͶϵ棬ͬʱԪƶǵľƶȡľƶ£ķѰʱһѵĽǮͨ˰ȵʽаٷ֮ʮ϶ǵеĸַͶʣǶ޷յػðٷ֮ʮϵ档һĳ˵ĸͶĿǶԪһʱƶϸóԼ漯ľ˶ֻ̾ƽ˰ΪԱ;ӣЩͨԴӴʽΪԼƣͺʹ˹ɶΪԼ񡭡ͳνײͨǧͳʷѰԭʼ۽׶ΣֻҪֽ׶˵覵ϵǵͳξͻͰһβơ
˵ƶ̾һȻ˵ԽʷƾõξϵԽԵ߸ֽϵ覵ϵµǼǧƶȳںΪһý塣ѾѬյȫľʵѰѷӵűԼӰӾ硢С˵͸ԼһˮƽȴȥҸޱȵˣýǶƶͬ飬ǱΪȷʵѾҸˣ⻹˳ɻʵأû˻ΪʲôԼƴƴһֻ׬һ䷿Ӻ΢ҽƱգֻ̾ԼûһҵʽУĽΨһܱĸ顣˶ѾĬзסзԡ´Ϳ˵ȴȫûпǹЩϵĲ̰ѹǷ
ʦЦŵͷȷʵˣҲ˵ˣʲô壬ǲʱ˰
ƶЩνʵ˵ʵЩңԶԲûʦʲôĸдֻܷܵصͷԭ˰
ʦִʱȴͻȻЦ˵ʵ˵ЩҲһ޴⡣ͬĺƽѵȻ޴棬νһЩаҲ޷ʲôвǾֹ߻дڵıҪôǲɣģĲþ޷ˡΪڣھܶҵҲѾʼķѴʽȥһȺµľˡ
ƶĿšڵͶгѱͣһִõͶֻ¾ͻҵᶯ
ʦֵͷܲþƱҪ鹹µСҵƲ⣬δҪֵڵϵǰ˵ùˡڷа̵°õĺڵǣҪر¶ڹ컯֮ˣһ뵽Щޱȵ˿ڡƷӺͱͷĿҪʼ̻̲ӣҾرİ
ûֻʦЦ꣬Ĭõ÷ͻȻڵǵȷѾҵµĵˣǺᣬǡڵߡ
ʲô
ޱȵʦֻŻûЦޱŤؿ÷̯̯֣΢΢Цӵ¶ôȵôĴ󽫷ȿȫ֮ǰѾ˵ˣҼǾҪʽף׵ĳ֮һϢˡ
ʦͻȻü˵ߣյǺͷ˹ڵô
÷ҡҡͷ洫˼ǡһовԵΪµĵˡΧʵǹڹ㷺ϾֻҪˣܻ᲻书綼ٵعвʲô߲ȫûв沢ûгĻַ
˵ֿЦ̾˿ҷеҵǣŮͲ䣬ǲеĴҰ
Щŵʦ֣Ťͷ򰣷ƶ֤ô˵ʵô
ƶ΢΢˵ͷȴְְοԹ䷸˵ǻ뵽ӣҲ֮Сο̫ƽϣΪĳξðһ̫ߣҲǿġ˽⵽ĴĿ귶ΧǹģڶϵѧһɣڵȻҲСЩѴߣյǺͷ˹УЩ˼λʿӦòѾ˸徭ӪߵǰͳǴҲῴڹĿһİɣ
˵Ȼɣʦȴȫ޷ͻһԳһ˵
÷ٴοڵȻѾѸ˵Ķˣôһҵô
ʦ̾˿˵ɣֻҪǹ׵һᾡһµġ
÷ЦһҲաҵҪ󲢲ֻ࣬һҪϢκˣڶգǰʦܻŴǰʲôֶΡʽԣֻҪҼһС
ţǰܺð죬ΪԼİȫǣҲɵȥĴ˵˵ġ
ʦֵ˵ͷôЩѶˡ
ϣһҪæ
÷ᶨҵȷǷܶ࣬ȥҪЮ⣬ûκһԲ飬οտɻҵǬá
С
⧲ʦæϵҴӦˣҴӦˡ
ǿɾȫˡ
÷Цųһűظ尣ƶôڿ֮˳ô


ڶ
÷ʦֱѽ￪ʼֹĵ绰ͨţѩȻҲԴسĸ֡
ʦڸ
صĵݺͨ¼Һʡ
ѩյʦǼҪǰŵЩծͳͳջЩϢҪˡʦ壬׳ʲô飿ѵоϵ鷳ˣ
װͬһ֪ҡҡͷЦ߳˷䡣
ط·ϣ·ƵΪʱĳﴫտҲĶƤŽȥʵ棬緹ô
˭֪ﲢûӰǿһ˯µѩվ̨ǰĳؿŻð
ôˣ
Һشյ̱ŵһɵ㣬һĿԼҪʲôˡ
ЩŤͷһۣűǳյġšţżǵβָʣһСһȡ
Ŷòԥóĸɣ
ҿЦ
˭֪ȴ൱ĳҵ˵ͷ
ҵһ˲˻ңȫ֪ӦˡģϾȻ˻Ϊô
˺һҲ൱Եͺô
쳣ʹıҡҡͷһȻ̽Եʵ㡭ڼʣ
˲΢΢һ£űװһŲءĲм飬ߡһͷȥ
Ŷԭˣѩ´˿ٵǸμõʷ⡣ζȺͬζС֮䣬ڱһͻٷΣǰ£ƱؽҪһΪʹļѡ񡭡
⣬СʱҲİ취ʵܼ򵥡ץȺСһȫ
ѡ񣬲ûѡǰ̸ҵ֮һȻĹЩʹ࣬ðĻ˵ǡƾǳ˵̺̣һȫΪõġѩŵĿע£ŲûͷȣòײŽĿ֮Դͳͳʽοؿţ㲻÷˰ɣ
ˣ
ιС¶Ҫмÿ޳ɣȡһ£һʹı飬ô¶
أʦңԶȾͷ˹Ѿͷû˹ڵأѾͷأ
Ҿֵؿʧشѩ£ʪۣԼǲסĳŵСӣʦԽԽѯһޱȿ־Ļ˲仮ҵԺָŵѩ¡ҷŭŵʦһ֪ᱻôҡ
ʱ͵ؼǰҵôһ仰ӲΣǽ֮¡Ҳûر˳ȥ
ҴҵӻأȴŸӴڿһļ顣
ȥֽ̽ҿӣȴŵؽһŤͷһңүˣôҲк
΢µİӣʵȶˣšûûð
Ц£ӣȴæסпӰү治أǵģʦһУ־ץ
νӹĿӣӳһڣһͷڴؿңƽʮһſҳԷʱЩƣɺЦôҲιô
šûأźһ۵˼²Ŀζ
ҳԵü㣬ٴ֧ãͷҵүʲô
ţī֭棬ѬŨ˾ƹ֥ʿ츾ޡ
ҲһһĽѾȴʵϾðĲȡ
ףף֪ؿҵҡһᰡү
ҿҡͷ棬ɲУԺˣЩΪƽӭرļȰӣΰİ޳ȥأ
ߣ
治ؾСҲЩģ޸үĵô˵ˣҪˣү϶᲻õģ
˵߿϶ʹͷ
ŶΪʲô᲻ãҺЦʵ
ΪΪΪ
조Ϊ˰죬ҲûΪȻɺܵĵؿңСʵү㡭㲻Ҽ޳ȥɣ
ұЦæοôأð
԰ʰȥұ׼ʼѵ
һֳָղѩ¶龰֪Ϊ֮ȥͼͬƹ֮ݺݿҵģƾôտھͼ޼¡
ȻκҲ̾˿ͻһЦôʲôô
ͷȥȴǰӡףôˣ
ֻǰѡ΢Цֻһ۱ߵģ˭֪ȴ鲻Խش˼죬ﻹǸĵط
ӦҺһε˽½̸ȫµòݶ˵൱İЩȵһʱ֪νӻȿڴεľ档
ѾʦǶ˵ĽЩġ
š˵ʫô
Ǽʦڣʲôõĵġҵĵǣڵ̬
ҵ̬
ҲĿ
š
˵ͷֻΧһȦֿҵ˵ʮ첻߲ݵر˵ںϵĿԳɼ൱Ϊѧҵ书ͷˣûʱʺʦ㡭ô
Ȼص˵ͷ
һ˵ںѣӵܣǴͷǸͬһҵͬѧ˵ҲǸš
šǰɣ
ô˴һ㲻úܱŤô
ζؿһۡ
Ť
̧ͷҡͷûûС
ô
΢΢һЦɲ֪ģе˿ȴŨˡ
ôˣ
Ƶ
ûʲôҲҶˡֻЩ¡ǿԼ
ǿԼʲôǿģ
µģΪԼûʶǿԼԭӦ顣
¶һ˿Цҡͷ𣬸ңµʲô飿
ɵؿ˿̧ͷͷңԶ񷶥˲ܻҵĵ飬˰Щò˵Ӧ¿Կɣ
Ŷ㲻±׷ɱȴں¿Կ
ȤؿңѵǺϵĽڶħô
ǵҲǡֻǾáöԼȥѡ
ЦҡͷʵµģӦʧȥЩѰɣ¿ԿãʵֻںƲѣŻ᳹ҹߵظϰϿξȫûʲôϾʱ䡣һֱǿԼҪڱǰãŲǰеԱǲ
ľȻصҡͷϣֹ̧ȱŷϣҲֻڲ²ѡһ⣬ûǵ㵽Ǹʲôأ
Һ̹׵ҡҡͷ
ôܺúһô
ҿյ˰󣬲ͷžǸ书İ׳հɣ
ԭˡ
Ȼص˵ͷֿҵ֪ôô
ԥŵ˵ͷŵҲ˵ĲȫԣϾֻǸʦĿܽġ˵ʵһԽӽţһңɼ֮ӣԴ൱̰壬ʱ򶼺ܳĬԣ˺Ѳ͸Щʲô
һŵı飬ЦȻʵ˽˶֪㲢ˣ˵ңʦ㣬˵ĸоȥĵȷȷӲİ˴ڨҲȥ׽Լѣ⣬˭æֻԼǼߵˣȴԸʩԮ֡ڱһԱ֢ĻһȫûгԼġ룬ν˼ʽȦʵͲԼŬĽֻǿӸİˡκһˣһʼȥʶģ
ǰһһʼȥʶģ˰죬ȴһ񡭡ǰǣУ·㣬ơʦֶ
ڱ˵ΧһжĮģ漰ʶˣŻᱻҵķӦ֪ȻУֶôǰ˶İԼϧ˺Ͱڿз紵ݶ̹ƬӲصǡ
ǡ
ᵽһ۾ݣҶ޷ϣȻȻҲͽĽֻۣۡǰ廹Ǳ壬ʵڸ㲻
˼˰κҲ̲סʵǡʲôô
šǵÿôˡ
üˡûʲô㵱ЩˣеܿɿǶԼ۾ֻԼǸС磬е㣻ͬʱ㼫ȺʧȥӵеһУֲȡ˵Ըȡ֪ʲôһ죬һ޷ܵĿǿжΨһһ飬Һᱯ˶Լǲ㱣
˺һĬȻֻڵҲֻ졭κ飬һɲģҾ͡
˵̾˿ͻȻֹɵЦڶ˵ⷬе̫ˡϾڶ˵ǰİأ
ҵͷšǰİ˵ķʽһҲ񡭡ĺܻɣҼеǸǲֻĬ㡣
ЦҲңֻǲͬģʽµĲͬҰˡΪʼգ˸ֻһһ˵ͬ˸ӵԶļ䣬»ȫͬ˼άģʽȴͬʱӵļ䣬ҲΪ˲Żǳҡԣһ֤㿴Ǹ˸ʵңֻΪĻңŻֵ൱
˵ЩεЦЦּͬ˸ĻԸоȫͬһˣʵƺûаѵʱҵ˿ɣ
ϸϸ룬ֵҲȷʵ˵һ㡣
ǸնֻʦһˡҸֲʲôʲôвʦһֱӡӡؽҿԶҲᷢԭǸļһ
ʵֱ˺ϺϸŽоеİƺЩ޷ĵط
ڻͷһ룬ʱҾȻܵסįʦǻ̵ĵطô꣬Щ˼顣ԣصʦϼһһ̫įˡпյʱ򣬿Ҫǡ
ҷŰ۵иƯСţ֪ж࿪أﻹõȥ㣿
Цҡͷôһأʦ֮ĸ飬ԼӦ˽⡭Ҫ֪ΪңЩĴƯ޶ĶƫƧĶߡڼ֮ǰȥʫʫԶ޴ҪӪƷŲòɽͣʮꡣ
ܾǰеһʣʵˣ֮ǰҾͺɻˣͷӺö˶˵ģҪȥʫأȺô
£ΪȺãŲòߵġ
ӺЦĿҵ㲻ͷӾҹȥ͵ǰϴôһȺٵ̫ϴ裬ʲôÿģƾĹ򣬾͵ȥĳǸô
ף
Ҳصô˵ѵϲ޲Ϊ͵͵ô
Ȼǣ޽ƵľȺصӰ졣ҵľʹδʱҲΧڵ˲Ļþʳ˶Ʒһ跹˼˷ǳ˯һ쵽ľľö֮ͻ쳣̰ԽصˣԽܵӰ졣ʹǳˣȻоҵľӰˣҲһЩصľ񼲲ֱ۵ıǱḡֳ̥ǰֵϺɫ·ǾѪĶءʦ֮Ծȥ͵ǣǺǲѾܵӰ졣
ԭˡ
ʦ־ٶ壬Ϊôеһף԰ҸҪôǸΣ̰˵ϲ͵İ



ӹЦſں˵ѣȻΪ˰
밺ӴЦвӿһĪиУȻѾ޷밢޼ɵĽиֺ޳߶ȿԵĻ֣̽һҷĵǡӦò񰢴ǸʵϴһԼͽܶŹˡ
ڽһʱŷѾߵˡ
ſͺͱҾȻȫûв;ҡ
͸˵ķˣĥŵǸҹǻȥкϾһʦ״˵ĻǵҵľԻʦŭ˵ֻǰһʦҵȫУʦѩºүүǰ
ôأʦԲΪֺƯŮʦֶͿͽܵĻ쵰
˼ڻǾͶڷʳĿ̿бȽϰȫһ㡭
Эһֿ飬˲ϵطϰ⣬û˿ݾߡ󣬵ѧУͼݿŽڲĵңͼ⼸ȡõĳɹʱóĽȴ൱ɥ
ƽɹʡٷ֮ĵáѩ½Ȼû˵
ԴҴӳȥѩȻûаĶѸ£ƺҲûдԭң𣬱ĮĲǡ
ҵ绰˰æ˵֪ͷ˹ȥ绰ͨȣɰҲ֪ΪܲߣҸҲұƲѣֻȥҰ·æˬӦҲ֪ڽˡ

ޱػĵᣬֱж绰
ףʦִģҿ첽ߵϽͨ绰
𣬰˹ˣСӿ
ι˭
ƵϤİ϶ʦֵġ֡
ʦ
ףʦ㻹õ绰
ҹ𾪵
ꡱһҷ·ж绰ʱʦַĲҽ
ʦûĬС
˹ݰõ£ȻǷͬСɣУһʱϵҴҸңڱȻ˰СʱҲſһ糵Ҵҵͣɽ¡
Уһģаȡ·ܶû˵һ仰ѩ¡
ǸõˣҸմĸϻǱ߻ûʼɣ
ҴɽУʵ
ʼ
һͷˮؿʲôʼ
ƾְʦͰ˹Ķľ֡

ľ֣
ѵ֪ôУؿһֱۣ߽ǹȥɣ
ޱǰѩ£ҴҴӦǣס·㣬ˣ
֪˰ɣ·ε̯̯֣ҽֻǰһ㣬̵ͷˡ
ҾؿѩµıӰ̾ѵֻȥô
ϴ󣬿ǧ
·æҵڻͷϣȥǸǸȥҿٻ죬š΢ȥȽϺá
˵ʵҲûȥ˪һȭܴҵѩ£·˵ͷ˵öԡٻɣ
ţҲ̫ˣҿܱȽϺʡҽ󣬷ֺͺܲʺԼᣬҲǳʺЭìܡǸǻΪѵĺӡ
ô
ȻҴûŹֶʱ̣κпܳΪҾĵݡ
ĥʲôأ
УĴߴ¥Ϸ䴫
εشҴҸ˹ȥ
סϴǺŶ
··ǰⶣһ顣
ǵǰڷ򹤵ʱżͰһЩŮǴƣҲǴʱŵһοʼӴЩΪ˿˵ֽơ
ȻͨϣҲžȵط֣ʮƣȻʷռҪĵλȫ򣬸ǴԽʷ񣬼ֻҪоưɵĳУһ˿˵ˣֻҪʶֵˣһʶ˿ˡ
˿˲Ϊĥʱ䣬ͨҲһΪľߡĽɫƽк鵽Ĵ̼Щž޶עƾ֣ÿһ߶һɱ¾սսУκ΢Сʧ󶼿ܻ޷ֲʧ
ǸսϣÿһսʿòӳԼµǱȥƵĸʣȥӶָϸ΢Ķһпܵ鱨ΪԼʤ·ܴսЦˣԶӵų޷󼰵츳ʡ
Դ˵ڶõһͬ˳Ȼ¶һ˿ˣǸ׳յĻ;Ǹһɱ֡
Ȼ˵ⷬʱ൱棬Ҷ仰ʵȴЩɡΪҾ;ںͷŮСʱõͬ˳ʱһֺƽƣ߶̸Ц߰͵졭
ǣҲʵǶͬ˳жأ
Դ൱ضҺһſˣΪƸ͵ġҵļ㣬Ե˿ʮƳƴͬ˵ʼͬ˳ĳָʴԼһһͬ˳ǧһļʸܵ͡Ƕ٣֮СֻҪõӮˡ
ҴҸϵõھƵԱĴµִõѩƵʱһ˲ŷˢˢվ˲ʮźıڣһ󸾴ŮʿһλŽ˿۾ĵİ׷ߣڼαϯϵ̸ʲô
һ˶޺ˣֱһµʦһµİ˹˶һضŶԷ
Ȼڰ˹ͬվʦߵʦĮӣ˵Ŀѿеĳڿؽһ˲侹һֻĽĴ
ұֵոһͷˮһʱ䶼֪ǷӦÿںǴк
ȴʦֳָ֣УŤͷԼαϯϵλŮʿǳС㣬˫Ĺ֤ѾˣƾֿԿʼ˰ɣ
ǳСԵλƳУһۣѯʵ۹⿴򰬷˹΢΢ĵ˵ͷվɤӵҲԶ˹޷ǾΪǳֻּһѣеλĵط¡мڰ˹飬صزƾֵķʽһӮѩƾ֣ذʫ黹ǳּҡͬʱҪ⳥ǳּҶʮ߼Աľʧѣܼ³ˣ˹˵ĻǽʫȨԶ׷¡λΣͬĻݹ֤ǩ֡
УʦǶȥǩֵĵŰ·˴յʦԣʵ⵽ô¶˹ôվǱȥˣӦߵô
ʦֿЦ˹ʱùǳּҲٵԮǺʵû취ܾʦҲû뵽ֳҲõĽˡ
ʲôð
ѩµ۾ʦɻʫأһʦˣԺȥʦǻҪǳּͬô
˵ô죿
ʦʼε˼ĵǻʵзЧģܲܿǿռŰɣ
Ҳܾôøǰ
ѩ²ĵƾֶӮʲôģҲ̫Ϸ˰ɣ
СвУ
ʦͷ۵ؿ̾ڵǲãԷֲѵҪǺƴһŲϷôⶼʲôˣǲҪſô
ҡҲû˵Ҫ
ѩ첻ֹ䣬ͱһȥˡ
ǵĶԻҵǶ˸ŵ˽⣬ɨһ£ȴ⿴ڽ棬ֻͷר־ؿһ飬·˿һ鶼޹һ㡣
ǰȥȵ棬ڸʲô
ţ
̧ͷһۣϲЦү˰ҸŶ
㡭ôô򶨰ʦҪͱ˾˰
ףү˵ֻǺͱ˴һƶô
ͷԻ󲻽ؿôֱɾˣ
ַӦٶ۵ȻԻǶĵһֿµĥΪĿղŶûôƵӮǻϵʫĹһǱɵĳӣ㲻ҪǶôŵʱеһ߿òãҲҪһΧհ
ףôүҲҪⰡңү˵϶Ӯأ
˵ʲô㶼ôϻ쵰ʱ˵ɴأ
ۣ
ȵоȻŶҼͷӵóݣҲɵþδıﵱ굽ε̳ôһġ
Ťͷǩֺصϵʦ̷ûо˵Ȼĵȥ͵͵ʦʦô
ϻ
ʦܲˬصһۣΪҸһ׳ô
仰˵ļΪ˲ΪȫĹע㡣εصͷ㿪˵Ŀ⣬ҿת³ȴغͬĳҵ˵ͷ
ޱί߻عϯʦҵļοҸղҲ˺һ٣ϼһ鲻̫ðҲǣԼӣ¶̯˭ͷϣﶼ̫ܡ
±УľֵĹ滮ϸڣƾֽе˿˵ʽУ˫ʼִǧ룬ÿäעʼäעΪٵ㣬עڳܶΧעֱһΪֹӮȫһжʤ
һپĽһСʱͻ
غ󣬰·ü˭Ƶһ֣ȷܴˡ
ѧӴҾʵѧϰ֮ྭ͵͵ƶǮ·еĿ֮һϸѧ¥ƣľǵ˿ˣҺͰԴżҲȥԶ淨ǱȽ˽ġ
Դ˵˿ԽԽɵϷΪ˶ĻԼȸעĻͱȽСиʱȴơԽ٣ƾֵվԽţΪԽäעԽߣÿһư൱Ķעʧ˭׷ֵĻ׾ͻΪ᲻äעͼ͵һѾ⡣
ⳡƾܹңԵһʼ˫ûеȴƵĻᣬÿһƶһķգԳƵĸäעȡͱΪҪ
˵ףⷽҲֻһ⺺ȻԴ˺ܶ࣬ҶĵȻֹڡһףӮǮȴѵϷѡΪҴԷǲʹթֻҪǿ˳ĳܶĸ߶עҾͻΪõʲô˵Ĵƣֽŵشߴٰ·Ͽƣÿÿ⵽ԴĳЦ
·Ҳε˵ϴȥƵĻŻᱻ͵͵Ϊֹ
ͷ˼䣬ͻȻ˺ҵ֣ãȻ̧ͷӦһȴȫ˶ؿңƵ̧ͷҵˡȻǰ˹
𣬹ơ
ֶҺһ
ƵظҪͻȻ뵽ԼǲӦþܾΪأֶƾеĶԾͷ¶棬ȻϵĹ٣ָϳľȻǵˣ˾ûҵһǲӦΪ̫
ʲôأ
ͷִһ
ʵڲþܾңڰؿʦһۣ΢΢ףֻ
ǳСǵĵߵԣСصרҵԱȴҶԷƣûôҿҵˡ
ִûʦĻôѵ׻˭ʦǰǧô
סͷǳСףֹֻú޺߻ϯλȻƽָʹˣ൱ϰ߱˴Լ
ʱУѾַ˳룬ֽһո˿˺ϵķ˺̯ơһȫɻ˷羧ʯĩ֬Ƴɵ˿ˣƽֽʵ˿һ޶ֻڷҪصö࣬۸Ǳֽͨƹǧ⸱˿˵ĲϴžҪʮ³ˣϵĺӵܶǣҲǵһμˡΪ羧ʯܹں̶ܴϸźξЧⱻ͸Ӻ͵ƣ󽵵׵ĻʣǮͨѡĲ
ϣУӲѡʦ׸äעű˫ֱ֣ÿ˵һпյľӨо˸Ļ⡣
УǸʲôõģ
Һشϵʵ
ֹǧõġ
У͵ֵĻӶٶֻҪ۹۲ļޣͻѡΪ˷ֹѶעͻշĻ飬˲ڻղ˵ı㶼ûôֻҪһκʽϱƻһʤ
ҡŶһͻȻƵУҪҵĻô죿
ȻҲʦ䡣
ĵؿһۣҡͷ̾˿תߵ档



ƾʽʼ
ʦͰ˹ֱäע̵ؿʼƣ˶ֻĴָһµƵһǣٶȿͬӬһ³ٿơ
ע
˹ӵĳڡ
˹עǧ
Уʦʾ⡣

һ־͸Щŵؿһʦȴޱ룬ƽĳء
˫ע֮Уʾ£һƺ󣬷Źơ
һƾֹƣK÷ߡ
˹ѡ˹ƣʦҲûмע
ҳڶƣŹơ
һź
ע
˹׷ǧ
ʱص׶Ľǧٵ㣬˳ܶʮ֮һǵһ֡
ӡУĵ˿˵һֵĶעûгôġֱ˰Ѷͷ亹ŵؿʦ

ʦҲƳǧ
Źƣص׶Ľͽ֮ܶһˣҪôô
Ҳֻźѡ
ٴγһƣҷŹơ

õ˾ӮȻûչ˫ܵһԵĺ«ĳõKһԡ
ע
˹һ¾ǧ
ѵõôһK
ͻȻҪȻý˵ĳ嶯
һֱ̫һ־ôһҲһû˹ַ

ʦ²һƳǧ롣
ֻ亹ৡһ¾ͽ͸˱·һֺֻݺݶסһֹͣʦôô
ʱ˹ѾؽҿԼŵƣͷAͷK
УƵ˹һK«
˿˹ûõҲûõһAʦ㻹ϣ
ţʦƣһźKһźQ
ѩһK«ƽ֡
벻λôĬ
ҪůůУЦŵ٩һ䣬Ҽǵϴθ֤ʱ򣬵һҲƽأ
˹һûд𻰡
ʦȻޱسĬԶԣͷĳ롣
ó˿̵Уǳ֮Ρ
ϴƺ󣬵ڶֿʼ
СäעСäעʦɨһƺ󣬺ܸɴơ
˹Ӯ
֣˹Ҳäע׶ơ
˵ĳٴȡ
ʱϴƵҲĴӵһֵĽл˵ԭҲôְЩǵô
ľ֣˹äעʦûƣѡ˸ע˹ȴûмעֻѡƣʱصһǧ롣
һƣҷŹơ
꣬ԼסˣȻǺҡ÷ͷߣ
ʦޱѡ˹ƣ˹ȴͻȻעһ򡭡
֡ˣ쵰һᣬע
ʦַӣͲҪˣֱưɣ
Ҽеؿʦϣĵ׵ĺ

ʦǲ²
ȫľУʦƽĳأͻȻһʧԨĴ
ʲôư𡣡
УĴߴ٣žѹæҵطŹƣ
ûջһʱȴú
ǳСеιƵģ㵽ваӦøǵģ
ӦǵһηƣôŵıҲ⡣
Уʾ԰꣬ŤͷҵƸǵҪٷֵͼˡ
ֻյø̿һ㣬æƸǵֳһҰˡ
˹΢΢Цһ£ּעǧ
ֻҵĺͣˣʦȻѡ˸ע
ƣҷŹƣġ
ʱصߵĳ룬ռ˶עܶһ뻹ࡣҡ÷ͷߣҵİ˺ġߵĿܣҲͬ˳Ŀܡ˹עųɾõߡʦõӮˡ
棬˹еԥһ£ʳָʶôصĿᣬʦǰŵƣ˼
һڲʦûõͬ˳
Цǧһĸʣô˵õõҵǷǳϣʦõͬ˳ֻҪӮֻ֣ʣһİ˹ҲŲˣ
ǡǧһĸʡǧһ
ȻʱϵͻȻ޶˵ȻԼûϵ˳ûժʱкȻһ죬·ͬǳӿͬʱӳӦ컭档
˹ָغɫнûǳСÿֱȭͷѩ½ŵļٺ浭ķʹǶŲĽŲοǵÿһϸﶼɱ档
Ȼһ˲ȴ糱ˮȻɢԶȥƬ̱ɢӰ١
һ̣綼ǰֹˣԼҲͬ޷ҵȴƺûܵʲôƣҰķΧƶ
ҿУһֻԼĩˣͬһһбĿŰ˹ʳָ˹ʳָ򾲾ͣϼ崦
ţұ㿴˰˹ǰŵƣоƾոֳŵƵ桭
һźߣһŷ壡
йȻеߣ
ȻǣʱȴһҲоţֻʶؽĿƵʦĵϡֻҪʦõӮġ
ȻҴʧȻǺͺ壿
ˡ
̾˿ҲΪʦеЩ΢ϧת˲䣬ЩȣԼΪʲôܿʼƽⳡƾˡ
ʱͻȻƬֹиеһ˿ĲЭУʶؽĿŤ˰˹ǸͣϷʳָ
ʱгֵģȻһ൱Ļ棺һӲҰС˸ŵԵУڰ˹ʳָ·ϲסתţͬʱϸߣ֯һָİ͸˿ֱػŷĵ·һֱǰǵĵ£ű˿ֳɫ⡭
Ҹǵǵƣһź塭
ѵȷʦûõͬ˳ĪҲܿƣ̫ˡ
кȻһ죬ٴӿҵԺУǰֹٴ
ע
˹ֹͣʳָûǧĳӽĳء
һղһ˲˫ƣȻײʦ˿ǷƣǶ䶨ˣ
ҷ·Ѿˡɴȫʤ澡ʧõͷʫ³ҲҪ˵ݰˡ
ֵǣȻ˹õ˴ƣѾȷʦͬΪʲôһֱȫأ
ѵ㣿ʦע

ʦֻǰһڣʡϻ쵰ʧķô˼ϵȻɵ˼
ʦٴ̵ؽһǧĳƽĳأͻȻһβһƷӣӽ˵ĳ嶯
˹ƵʱҶѾȥˡ
˹ߣҰˡ
ѹֵľ
ѩơ˹Ӯһǧ㡣
У·һһ˿룬ȻͬҸղſĵһ˹ػʤ
ۿУɨ˹ǰֻ·ѶЩйʣûҰޱȡףһ£ôǺߺ͡壿
۾Լûпʶƿֵ׵ĵƨDDһŷ塭
ţƿʦӹĵƣûҸղŵȷûпɰ˹ķ壬ôɺأ
ֻһգۼ䣬Ҿ͵ķӦ˹ָŰ˹˻ߵشһǧ
˶һУǵҺȵСӺ˵ʲôأ
֪Ƿ񿴻ۣڸղУ˵ʱ˹ƺ˲һ˿͵Ц⣬ȴϾؿҵ֤ô
ĵǺߺͷ壡
ǵƣƲӦź壡
˹̧üëҲ֪ǲˣô˵Ļڣ
û仰˵꣬ȺоѾЦҲʶԼ޴֪Ӧ˵ǰѺ廻˺߲Ŷ԰廥ĴСͺӰ죡ģѵǱȻȾôȻز
ҡ
Ƶ˵֤ݺڣ㵽Ҫô֤ҵĵƣѵ㷢Ƶʱ͵ôҿɲš
ԶԣֻԼ޴⣬ʵҲκ֤ΪԼ粵ˡ
ˣɲҪ䲻𰡣
˵󣬱㿪ʼ˹ؽǰĳѵãβɨһۡ
ʱңѾ׳˸Ϊ䲻ô
ǰط죬Ǹأҿ¶ԥȥ
ɧҹ󣬸ոջ˷ֱܵϵ۱ӵǳС㣬תߵʦ̫ҵࡢ̫Ϊɣٴʦ
ԾѾ޴ңûУת뿪
ɻû߳Զİ˹ûרҵûǸҪô֣ӮģһǻӮ
Уѯʦѩ֣
ûĻҲû
ʦǸ˵
ǣʷʧܵķʦһλصϡΪʸ֮ĵңһ̲һĿȴƬƵľ޴С
ˣ˶ʶңʶҵҲҵ׳տǰ䶷ﲻ춼˿ô
ƴοһԼ۾ƺ˹΢΢ЦЦҵ޿ػһۡ
ߣ´ٳǧĻҾԻᵱץס㣡
Լ֣ġ
һľֽäעһǧ㡣
ڶֵһ֣˫ֱäעƺ󣬰˹ѡעơ
ȫ¡
ʦޱֱƳȫ롣
˵ľУ˹ԥƬ̺˵ơ
ʦһǧ㡣
ڶֵڶ֡
ȫ¡
ƺʦܸɴٴνȫƽĳء
˵ľУ˹ٴơ
ڶֵ֡
վɡ
߾֣֮ǰһֱ籣صʦͻȻȫѰȫ£˹Ҳ൱Ĭֱơ
ڴм𣬴äעٴηָעİ˹Сäעһ˾ǧ㣬֮ĵѾһǧСһǧ㡣
߾ֽʱҿαϯɫ԰׵ǳС㶶ֽһһֱǺؿʹ
һ֣˹äעʦƺûٴȫ£ѡ˸עơ
΢Щİ˹Ҳûмעֻǳҵͷʾơ
һƺҷ˾һŹơ
һźģһźҰˣһ÷Q
Ӵ˿̵ϿⳡҲ˳ˣҪʣŹûа˵Q֮ƲС
Զ˫ǵѡ˹ơ
Źƣһź
ʱƾַ˱仯ͬšŹҲǺңôþƽͬµСһߺAôпܻͬ˳
ע
ηʦǧٵĳ룬ƽ˶ĳء
˿̰ԴԵĻһݳص׵ĶעƲעߵ͡˵ע߱Ⱦܵĸʼ㣬ƵĸʣȻոʺעͨעĶص׶עıʣƶϳƸʣһעߵĵơ
ñ˵ڳص׶עǧ㣬ʦǧ壬ӽһһʣôճƸ㡭ֱںźңҲֻвķ֮һĻܴճͬӦһ߸һУհԴۣ˿µĳӦֻһǧͷŶԣ
ˣһ֮ǰ߾ְѰȫµϷӣҲöʲôڴˡ
ע
ֵǣ֮ǰ־İ˹ȴı
صһǧ㣬Ǵ˿˫ĳҿ˵Źơ

źңⷢƵ֣ѵԵô
пܳͬ˳𣿿ĺпܰʹͬ˳ֻͬ˳ӵĻҲܸߣ
ֽʱһϤޱȵĴʻٴΰ
ȫ¡
ʦ䷳صڰ˴Ƴǰеĳ롣
һ߽䱸ޱȵֻסпܻᱻ˹͵ƣһŻϴͻȻʱͣʱ˹ȴٴơ
ףôעгǧֶΣ͵ƾܴճͬ˳ӵͣôأ˿ҵͻȻ뿴һʦʲôƣȻͨİ˹ǧĻᶼûУĪǵͬ˳
ϧʱҵߺ޷Ӧ
ȻҲûбֹȻ֪ʦõʲôơ
֣ղǹ龰ĪǸӦ˰˹ҪǧͻȻֵģ
۵ĳѵĳֱ֮伤ˣ
ʣĸοؿУصжעʦ
֣˹ǧٵ㣬֮ĳ³ƽ
ʱǳСɫӲ԰ˡ
ֽֿʼ
äעٴηѾǧ㡣
ζСäעƽѣΪÿһƣǧ㡣ĳԽ٣ٵĴѡ
˿˲ںƵжãΪСƶпӮĶעͶԷ̫ĻͺѷˣΪԷ̫ѿƵĻᣬÿһƣζҪѺͷеĳ룬Էȴ൱ԣ
ң˵Ķľ֣ڲ߽٣õƵļʲߣֻҪͷƾͻкܸߵʤʡ׶ΣΪصäעȽϴ󣬲ƣԺױݱ˫ΪŻԷӮäעȫµľվ档
ҵӡУһäעκäעֻӹ̶ĵְѰѷģһǵһμ
·˵ĶĳԽ࣬עԽäעҲӣʮֲŻһΡ
˶Զģľַ淨ƽĶľ֣ȻҪ̼öˡ
ֵһ֣ʦäעǧ㣬˹Сäעעǧʦѡơ
ǰŹƣһźKһźJһźQ
˹ѡƣʦעǧ˹ע
Źƣ÷J
˹עǧʦƾֿʼһԥƬ̺ڻѡ˸ע
һ˲䣬Ҳ˹ƺͻȻʵʵĿݺݴʦеŵơ
ȻŤͷʱȴѻָһɵȻı飬ֻʳָķϡ
ֵһ֣ص׶עͷKQţкҺ÷Jֱǳ޿ܵľͣ˳ӡͬ«ͬ˳пܣһͬ˳϶൱Ļʼͬ˳ˡ
ʦıɣôޱؿǰĳ롣
˹Ѿ׼ǧˡ
ŹƣA
ţֻȴȫͷơҶʼԼֻǲǱΪҵ䡭
ϵǣ˹ûһγǧǰǷעͬʱ͵ƣ侲ѡ˹ơ
ʦȴѡ˼ע
ȫ¡
ѾҵھŴɰͰͶҷĴʻˡȫҲֻʦ˼Ҳܽ˼һ˻˯
Ѿľȫû˷Ӧеؿ裬ҲѾٸžˣȻҶϰ˼͵ĵ磬ֲ֡
Ȼ˹һȴûƣֻ΢üͷ˳˼
ʳָٴأϵ߹ȻŲ
أǹϤоȻϮһŵٴγǰ
һΣ˹ĵŵķAK
ǧAͶKҲѾ൱Ӯˡ
Ȼǻʦűƣ˿ơȻеһźJֱƵеĺJ
õȷȻJ⸱ƾͲܳνĻʼͬ˳ˣôҲֻJѡ
֣ʦһı飬ѵƻǡ«ܣϷƾֻûʼʱ⸱ģˣһ͵
ҿĵʱ̵ʱУһ̲סĵ׸ߺһꡭ
ʮͺQ
Ȼ˳ӣ
Ȼûĺ«󣬵ܱȰ˹Ҫ
ô˵ֻҪֹΰ˹ĳǧʦӮˣ



Ȼ֪ΪΣߵֹͣʱ䣬ҳ˹۲Ƭ̼ǰϸ⣬޷ٶκʵϵĸĶϾҪֹͣʱ䣬ҵĶ͹һУȻǲܵġ
Ѿ׼ǰ֪˰˹ͼ˳̻þһɲǣ˫ֱ㿴ط˰˹͵·ϡȻ˾ǣҵɵ͸ĤϣƽӴ޲ȴûиеκ쳣
Ȼһû㶮͵ַľԭֻܵԵֱ߶ԻһҵֵƵ·ϣӦþ޼ƿʩˡ
һ̣ͻȻ˹һ˿Цݣ漴㺰һ
ڳһƽĳء
ʱضֵʳָɵƵؾ֮·ϡ
Ȼʱö뿴ƺȻشӳϵһö޲ϣŵڶöײ˵һöӲıԵ˲ı䷽ֱҵ˹
źĸӦ׼Ҽ˲״̬Χеľ̵ӳҵĺ֮ϡ
Χһ˶üĳײҲͻȻͳȥ΢š
öɹĳϸܲŵ˿״Һɾ㱻һ£ҲᶯۣҪ˵ϴüһѵֻˡ
У˵ֻҪһ飬ʦɾˡ
һ뵽ʶ̧˽ȱе֣ȴǰ˹Ŀڡ
Χκԣ̫ˣ
Ȼʯ˲䣬ͻȻɫ͸˿⣬͵ı˵˶Ծʱ龰
ɵĵϵƵŵĳԭڹ̶糡켣Ͻٰƶ
ԭоȻƵô
һеĹؼҷϵ̽羢ƴע֮Уͼ̳ɵĹ켣Ȼ˹Ͼǰ˹˿ĵϵ֮ܶߣ֮ǿͲҲִټɵĵ羢ԱģֱԳǿһֱӾͽҵĵ羢˿ȥ
Ű˹ĵƺƵеźJڳڻ·ٴֵ׽ʹ״̬£ƵٶȻͽκΣµıȻ鴫̲סĵװ̾һȴ޿κΡŵƣ˿̵Ѿõ˴Jĺ«ͬ˳ʦѾ䶨ˡ
ʱҲûɥʧ־ϾץǧĻذֵܾһ߻ᡭԣźJǾԲóѵģ
ƴֵ׻ͬʱųҲѱƽϵıİ˹ǲκηĻᣬ˿ָոն㿪ĵڶö뾹ײںĵöϣһ㷴׷ֵֶֹ̧Ԯöŵڶöײ֮Ȼ٣˲ϵ
۵ľϣҼֱԼ۾˹Ĳٿﵽ˺ľ硭
޿ɱܵΣʱֻ̣ʹҵɱˣ
Ƕܣ
ֱϷɳ͸գۼ㽫öķɳȥִʱҲ˳˵ڶöϮ͵ΪΣѾ֮ʱںͻȻһ̲׽һָϢֱҵ
Ϊʤֶεİ˹Ȼݿʼֱӹô
һ̣ͻȻеһǿҵԺУΪңϱƵµİ˹һҴ֣
Ϻúøһˣ˳ٰʦʦֺݺڮٳǿаĺڰȷڰǲӣƴĹ
һս٣
ȵȡҺû䰡
˹ָ֮ǿͣǳҵ󣬺ݺϵķǾûƤ㰼ȥϷĿȻܽûס΢΢һȻʹ˶޷ǵָײɢôҵҲǿ쳣еӲǵָƫ˿ȥ
۲׽˹΢΢¶֮ɫвĸԵãŷǵػ㻹ˣʲô
ɻûҵǵĵָͻȻڿϢըѿɢľ˲˻ڻĳصĳѣʮöôҵк
ʱҲŷ֣ԭɱﵣȻƳһɲǾѾ˳
ֻö͸ĳһкµĳڻ£ӳＤͬ˲㿪ضǣݺݵҵ󡭡
ĺ˺ֵĵӰУͻȻöžһ͸ı
ɵĻ˹Ȼڳң
ʱгһŷǻҲѾˣҲΪβһʼгȫԴ
ʦԲ𣬲ͽܣʵǵ̫ƻˣ
⹦ܴɵһ̣׵ģҵͻȻֹ
ףѵΣͷߵںҵۺ϶Ϊһˣ
δüϲһ£ȴͻأһŮƵ̾Ϣ
㡭ôҵܾˡ
翣նһ֮յૣȻǻɢȥȴ·ӵޱȵĺ֮΢΢ζ
һ̲סкǣô
ǵ˺һǵҲûٴ
ˣȲʲô岻ˣǰи˹ȥأ
ĺеӳľֹ磬ҿöײϵĳ룬һЦֱǵ޽Ⱑҳ˳ֶ㿪⣬ֻ飬ôѡ񣬰˹ʤߡ
ʱͻȻע⵽˹羢ɵĹ켣ĺĵӳ£ֳ֮ǰȻ̬֮ͬǰֹУҿ켣ϸ˿۶ͬ˿ĵ罬ĤĺͶӰ޷ŴҲŷǾȻһ˿״֯ɵĤ
ֲҵƼʹҲ˿ûиоҵĵ羢Ҳ޷ĵ糡ԭһɵϸܵ羢һͷϸ˿Уȫܵκθš֮ǰһΪһŵ羢ѱжϵҺǹֻ̬Ҫͬ۵ķǵĸתܺɵؽˡ
û뵽ôһ֮õĴ𰸾ǳϵļ򵥣
˹ѧеüʦĲٿǵ˳뻯ĵزһľֽ׶ѧġ׷κͿȴȫϵķȴҿɳ֮
ɻ˵ûߵѣ׳ûǧ֪أ
һ󡰻ĳײУ״̬ղһпƼʵֻǳƽĳһѡ
ҿöպѸٵϡװĳ룬вޡö뱾ҽҴ˹ǧΨһֻ֤ҪһҵϣҾװ˵ѪȻ˵и˰벻ϼ޻Ȼһᶼҡ
ΨһֵοźJֳ˲䣬ҵķǾѾĤûпĻ˿źJӦȻڹƵ½Ǵ
ֻһУڴ˿ƾֵȴûκ塣
˹ӮˣʫӴ˽ΪǳּҵĲҵ
ղϺͰ˹òֺ֮ʱʦȻһ޶ԣѵĲںⳡľֵĽôȻںˣҲûʲôںˡ
עϣ˫ơ
˹JһA«
У
ȫĬţȫڽֵصʦĵơ
ֵ֪ң򱯰صУʦơ
ȻҾȵǣʦûƣǻҿԼĵơ
ѩʼͬ˳ѩӮϲϲѩֹȻǺôõơ
ʲô
ɲǼ䣬ʦֵ˱Ļ˲佫Уδ˵Ļûѩ¸ǼñŰȿ˳һһڱڴӵǳСľվڼαϯǰҰ׵д˾㵺ʧ䡣
ʵڸղʦƵһ˲䣬ܵҲС٣Ϊԭƾ֣ͻȻӮˣûгǧʦԭĺQȴͻȻ˺J
֮УŤͷ򰬷˹ȴһĮȻؿŴ⣬·ľһе˺¶κιϸһ㡣
ŤͷʦȴȻޱѷɢһƬĳ룬ͺʼͬ˳ƣ˼һ㡣ʱͻȻע⵽Ǹ۾ͷ۾ضҿƵػصһۣµŤͷȥˡ
ȻϿʦͰ˹ûʲô֮еȴԽԽ
֣JֱעǰİңҵҲûвʦйκγǧļƵ֪رأ
뵽ֽҿűӦǺJƣ뿴ڵױʲôմһ룬ŵøϽְˡ
⡭⵽ô¶ôܻͬʱźJѵʦˣҲܰ뻻ҲûһźJȥİɣУȻشϣһƵĶͻ
ʾ֭Ҳ벻׵ңʰʦеźJ뿴ҿûκƵķǱͼһһ̽ͷ˿ʦϣһɫıװôǲһƵӡ
ûҾʦЦ߹ҵôˣΪղŷƵûô
΢΢һȣϽҡͷϡ
ʦִյҶԣЦղͰ˹֮ĳսʵھʣʦķڷûпڵıôֱ͸Ů˽һɰ
Ťͷ򰬷˹أȻŴƺûӸղǾлع
ףղҺͰ˹֮飬㶼ˣ
һգۼ飬վʦֻԼһţȫˣʦУӦܿøһЩɣ
վԻУޡһ֤ˣҸղſʲôû
УȻˡ
ɶϼһȻԼɰѧ۸ȴһԹۣ
ȺԻָƽУƾֽߺǳСһϵȷǳСεʫԼתǩԼ֣Ȼ±ʣתһȺ߳ҡ
˲ڣֻҴˡ
У֣´һԵۣ΢ЦŴ¿ڴͳһīɫƵݹɹȻ鴫Ժա
æѧŵ￴ڣ˫ֹؽӹźɫƬֻȻɷ˶ļ֡ٲĽơƬϵʽȴֻһе䡣
ģϾȻ˸ҰԼڵдƬϵģҲ´ۣʱ򣬵òȻȫͺڵʲôϵ
ҾĿ⣬ȴЦʲô㲻⣬ֻҪǺԵ飬ֻҾˡ
ĽƣֻϡЩ죬ȴʵ벻𵽵Ķֻòصл
·ȴ൱ǰĽƱһҾأþòô
ǡ¼ǸӣҴܵСħ
ϳĽƲݸ벻Ȼôˣôܵˣ
Сʱ£·Ĳ˼ЦЦУѧֶѣû뵽ȻҼүӿǳ߶
үڻôʼҶû
һһ֮ĵĺѣŤͷȴ˹֪ʱѴ뿪ңʦʦֵҲ֪ȥ
ѩµǻߴߴغͰ̸Ÿղŵƾ֣ǸȻȻͷ飿
εߵԣ˵̧ͷһң΢΢һЦүҾ˵˲õү˵϶Ӯġ
ǰ
̾˿ϼһô޵еĳǧַĻڵĵ÷Ҫȥ˹Ͼ
үô̫İ
ͷƵؿңˣ

үѵǸֻ֪Էİ׳ô
û¶ŶһүԱ˾ͻῪĵġ
ȫûҶͷֱܵҫˣүѧ˺ü²أȻûү˵ЩףӦҲܺóŶ
˵ţվ庢ȥԷļҳҵֵߣүǳԷȥɣСǰԵĽ빽ţŶ
Եʲôţиë߹ϵʵǲɨ£ֻùԹԵı߳ҡ
߳ǮػͷһƳ䣬ͻȻ̯źJڴбϦӳ£ƺ˸ŵ⡣һ˲䣬в˹͵ƵĿ꣬㱼ƺ뵽ʲôƺʲôû뵽
ȻҺٴŤͷȥʱȴʧˡ
ѵǻþ
Ҳɣ



ļල³ְУһͻ˺Ϻұ׼ȻطѽڽĿ꣬Ȼ꼸䣬ȥϰ
ÿյг̿˵ǱŵϿΣУżܳ죬ûʲôʱ䡣ǣÿڿͬѧ̸ʱеĸֵӾżǵšȤʱһѾʱԶԶǿİС
ʵҲûһѧרУʦҲͽҸϿõѧҵϷЦȻӦ֧Ԯҵȴرʾǿҵķԡ
үС˵һûĻˣǺܿɱģСţ϶ϣôķѧҵģңֻʣôһĶ磬Ҫȥ֦ɢҶ㲻ȥѧУŬʶһЩҾ֪ŮӣʱôүС㴫ڽӴ
ʵҺүѾĿ꣬һѾͷʱ϶˷ܵȥĴһҳΪĳЩǰҹС˵Ŀ꣬鷳ô
Ʋһ㲻̸ҵƺһеθУǱδص׷Ըж˰ɣԶ϶һЩ飬һЩٻ뵽ȥʲô
ǣֻŰؼѧˡ
Ȼһط;·ʦʱȴ洫ʦܻ
ҪǮûУҪһ
˴٣˭ôӣ
Һʵʦʲô¶ˣ
˲Ϣȫޣһ΢ĺˡ
Ƭֻ̣֨ѽһſ죬ʦ־شŷﳯֻһˣһѽҾ˽ȥ
ιﰡ㣿
ʦֵ֣ȴؿ˹еڲ輸ԵɳƷŲ裬ԱվűϹϾأʦһصǡ
⡭ô¶
Ȼʦǰֽ䱸ؿŰ˹
һȥϹ͡
ʦȴһƿҵŤͷʦ˵ȥһ·磬ɱ͵ˡ
ʦһЦȥ
ʦֳź󣬰˹Ƶ˿ڲ裬ſڵôˣɲа˵˵ģº͡ͽ磬ÿĻ٣ֻܵǵͲˡңǧ̸⣬ΪԤһ¿ԣٶǰһĻȥȪˣָˡѵĿʦͽ˻ڽͷô
ĿɿڴʦȴݺһڵҪͷס͵ƣҵʱ׼ҪˣھȻ˼ҪǮ
˹Ų豭ҡͷ̾˿Ҳݵһ㣬ôƭĽƣ˫𾦻ֲǳصġ
ҿһлӮ̵˰ɣͻڼǺǰҲСӮǴΣ
˹ɫ΢΢һףû㲻˵һˣôôֱ˼֤ϣõAôôߣҿ˼֪ڴƾӮһΰ
˵ֻֻôͲأ
ʵ˵Ҷֹ
ʱұǼͻȻᵽһ˵Ťͷһȴǲ֪ʱİƶһֵıЦؿʦͰ˹
ͬע⵽ƶʦתˣ
ԼڴˣүӹĿ
ƶһЦһԼ顣
ʦӹȥһۣ˿ˣʮһᾡ컹ġ
ʮ򣿡ȵȣʲôʮ򣿵λ³˰ɣ
ͻȻһϢҪʵĲԤС
һʲô
ƶصʦһۣЦȻʮ޼۵ʫǿıǮͲûˣǵΪܺˡ
ʦ󣬵ͷҲãҲô
һ£ʫǹӮôﻹҪǮ
ҷⲻش󺰵
󣿡
ʦһۣҪǹİ˹ˣ
ιˣֻ
˹εֵ̯
ͷַ
һͷŰƶʵ⵽ô¶ǸﻹҪ˼ʮ򰡣
ƶƲƲ˵ǼүԾõֶβ̫ϹⲻȥҸǳСʮοһ£͵ǰѵˡҿǳСߵʱƺܿģϾѪ޹ˣͷȻе׬ͷֺ¶Ȼܾ
￪ʼǵö˲ſ
Ů˻治һļ
ƶʼǳСͽ̵Ĵ̣ǵ¶ֱ¡˼ǰʫĵиĺ˾ɽ֮תˣĿľǲʿʫŵռ䡣ǳС֮һֱҲʱΪڿഫĹѵ׼ѡ
Ŷ
ԭˣ벻ȻҲǣ
֮ǰ˹ᵽĽƣʵ֪Ľʲôͷôܾƺģȴʵ벻ˡ
ûȰƶڣʦһǸƭƭȵСåѣʲôôġҿȾ㣬ԺǧκιϵȻҴС
˹ȴһЦʦŵģĽСȻ书ƽƽһȴҺʦԶԶġҰף̫ϲϵЩåƦʲôӴ෴ѱ£Ԫᣬ̾ʶˡң˲˵ų˵ֱӹ֪ͨ˵ĵ滰Ǽٻʵ˵˲˫΢ƻĿˡʦΪ˲˫۾ԼɤӣһۿʦʱһΪˡ
Ŷ
ֲʦƵʱͷβŸ̲סƻĿʲô۾ôֺ桭
ʦ۾һ־ϵеļ޶ܽԲڽǧ˵ÿһϸڶƫŹҪظ˵ÿһë׵ı仯ϸŵ뿴㵽ǲƭˣ̫ˡͿһ˫ۣһְҲӵ˲ò
˹ͷİȷʵаţ˵˵棬һƬҶɹһֻӬ
òЦʲôģŴڣ˵ĲӬһֻҶܺ

˹ЩؿңŤͷʦ⺢ǰҲô
ʦؿңҡҡͷСʦܸģѾûˡ
һֱû˵ܾĿңƺҡôҸǴ󲻽⡣
ף
ҺƵؿǣôˣ
ʦָţûˣȥĹɣﶪˣ
ǣƾʦ󵽵ôǧ¶ûüʳڣô׵رȥ
Χѧ˵ʦƾӮʦ
ĽǣȻ˵˰
Χѧһ˵ʦн˼أ
Ľǣ㶼֪ˣУ
Χѧٺ٣Զ볾ҵϢǱ鲼ȫŶ
Ľǣ˵ϢòҷɣȻͣƵʼĴҫİɣ
Χѧ
ĽǣȻ
ΧѧߡʦӮƾ֣ǲرⰡ
Ľǣðɣ
ΧѧȻرҸҫһǲǣ
Ľǣ
ΧѧϧҪҫȴ˼Ѿ֪ˣúɨˣԲԣ
Ľǣ
ΧѧȻ룬ѽĸһôᣬȻҵĺ£ţ϶Ǹʲô¶زסİˣԲԣ
Ľǣ治ҶĻ׳氡ѵνϬһͨô
ΧѧιҪôĵĶôںȲòá
Ľǣôһ쵽ںȲ谡òܵձȥ˰ɣ
ΧѧŲأ
ĽǣŶѽѽҶòʼԼˡǱħνľԻܣʲô֪ص㣬ԭձ
Χѧ
Χѧߣġձô֪Ҳν
ĽǣšʦϲύЩͣһһǶĳһȺϺΧ壬Բԣ
Χѧ
ĽǣѽѽֻҪձϵĶ˵ܴһȺǼʱ㲻ڶأ
Χѧ㡭˵ˣʦ˵ñ֪ģΪһǲŮס޵ģҪ˵ȥɻ˼סִ鷳أ
ĽǣŶԭôԻܷ
Χѧǰ
Ľǣ춼ڳأ
Χѧǵġ
Ľǣˣҳ˸빽ţ
Χѧݺݵصɣ
Ľǣôˣ
Χѧߣ
빽ţ˵ʵһǵһγԵôصţζ൱ǽ빽Ũţ֭㻬ˬۣٴֵıţ΢ֲڵĿУÿһڶһҸĸоò˵ҼҰջ治ȻõЩǻĺԶѾǸܺϸĳˣ
Χѧ㡭ҲˡҲˣ
빽ţ
빽ţι
įţأ
Χѧ
įţˣһΪ治أ
Χѧޣֵļһ˭㰡ˣͰºͺû
įţû
Χѧ㻹ûǸ
įţңǸҲûð¿κסûһֱߵˡ
Χѧף֡ɰ¸ղŸҴ绰ʱ򣬺һ㶼ûӰ˵ŵķƵʱЦرأ
įţЦҵʱܿģǲǻıô
ΧѧӦòǰɣǰҲôЦġ
įţʵ˵ǰҲôЦҰɣҾֻ֪ǵǸЦϰĴڰˡ
Χѧġ
įţðοˣһô֪֮ġ
ΧѧĲôۺòðԸˬʵģΪһС¾͹ڻҸоҸопأ
įţѵӳԶʲôô
Χѧ˵ģʦָѧϰΧ壬ѵһֱСʦ˵Լֱ£ǧҪȥʲôҪĳЩֲСʧԼҰ˵ȥӮЩһΧĸأһȥʲô·̾һͿ˵ŶҵֱǺ׼ģ
įţŶôǰȥʳóԷȭʱôҰ
Χѧߣֻҹİˣ
įţŶһΪͷʵܿȭʱָأ¿Էˡ
Χѧ
Χѧ˯ˣ첻Ժ󶼲ˣţԼįһȥɣ
įţû뵽ǿޱȵҶͬѧȻݺԵڳԲţͻȭʧСǰԿ
Χѧߡ
įţʵҴûй׹ֻȻȻķӦҲȰ㲻ҪٻȭˣƺеĻҪִš
įţ֪㻹ǵòһҶѾҪˣʱҪҾǿԼ˲Ȼ۾ٵȴԼȭͷҵʱﰧ̾˾䣺Ȼ˵Ĳɿô
ΧѧšӡôһأʱҲأǰͱ˲ȭʤһֱ൱ߣҸһΪʲôӮ㡭ԭ
įţ˵ǧҪԼֱʧȥİˣղ˵ָʲô
Χѧʲôְ߰
įţǶӵеĳֱĿ϶۰ǡΧ֮ʤŮƺŵļƣ
ΧѧŶ
ţоȻеֵֹģҲٺٺ١
ȭۣšԺЯ˼ʱ򣬾ƺŰɣ
ǣֺŶ
ȭۣȥˡ

ȭۣܡܺأ
ȭۣȻ൱Բԣţ͹ȵ鵹ԻظһЩ
ϲʦŶ꣡
ȭۣߣǣС㣬ղ˵Ǹ飬šûʲôһֱأΪ飬ĺܿհ
ôܾӦʲô˵ָʹŻô䵭İɣҾãָʹˣƺûʲôˡҲֻΪ㣬ߴΪ˺ɣ
ȭۣŶô
ӦǰɣϾ´ҲôС˰
ȭۣҸôӦأ
ϼװĳָܻʹȥ̽һ£̽ʲôأ
ȭۣŶָʹô֪ˣܺãȻ鴫ȥˣʱ䲻ˣҲ˯ɣ
ιô
ȭۣôˣ
ߣǵӾﵱԷûüֵʱͷķͰ
ȭۣΰ£ǹԵ£Сඥڿͨʤ֮·

ȭۣܵõĲָ㣬Сңмú޲ʱ
㡭ǿȥɣ
ȭۣټ



ڶ磬Ĵۣ¸Դƽ˺š롭
ȻΪ˽Ҳûиƽ˺˭ģֻ˵ԼΪȡڿⷶΧעŮ˺ţ첻ѡ
ҾǣԴԴ©ٳĽھȻ˿ûɡ
ʲôԼ֣㶼ǣ
ƽΪѵؿҡ
ɺϣʵǳһֻεɵЦѡ
һһÿλʮӣɰȷս˼ϵġľսƻʽʼ
ʵҶԴսƻܷɹûбġ
ȣϾνֱڳ֮ط׼׼ûоϵͳʵ飬Ƿָʹѩ»Ǹδ֪ΣָʹȻ󣬵ҲδҲǺпܵİô˵׵õ鱨ҲǺõġ
˵ǣѩ´ʱߡ
αװҡڵص½ȥѩ¾ȻڵһʱͷѶ
ܲвܣ
£
ܲвܣŲԣӦûһ䡰ءİ
£㼸˰
ܲвܣʲôⲻҶõİô¿л͵˺ŵļһΪԷһȶ԰ţԼ˵İ
ܲвܣһ£ǰô
£ϻ
ܲвܣŶ
£ոպ㳳һܡ
ܲвܣŶְ˰û¶ɣ
£˵ˡˡˣûʲôԾĵط
ܲвܣԾûУֻЩġ
£ʲô
ܲвܣ˵ôòȥ᲻ǸС˰
£һİɣ
ܲвܣʲô컹˵϶
£һʲô
ܲвܣ˼ҵĺܵ
£û¶ҹӦñ㻹ġ
ܲвܣôᵣʲô
£ȻڵҲ֮İɣ
ܲвܣŶȷиĹô
£ȻûСû
ܲвܣô֪İ
£Ҳµġ
ܲвܣ
£Ǳˣ
ܲвܣšǺ˵仰ҵʱܿˣû˵Щʲô
£Ŷ
ܲвܣ룬ȰҵǸ֮İɣ
£Ŷ
ܲвܣϾĵľ죬ٲȡжɾҪˡ
£ţҹƿ϶ǽ󰡡֮˵Ǹһ·ˡ
ܲвܣˣһҪ˵Ļĵ˵ƴǱߡѵҪæʦҸŮô
£
ܲвܣȻ϶ģһе㵣ʦܵƷΣһ֪ôӦ᲻̫ðʧˣ
£˵ˣ㵣ôࣿ
ܲвܣšһĳĳǸҪڲĻֵ޷ʰĵز
£ŶǺܼ򵥣Ҹ㲻ˣ
ܲвܣѵӿһô̫ðɣѧѾ˺ܶˡң˵Ϊ˻ʤǿקܵҼ
£Ŷ⵹Ǹ⡭
ܲвܣ٣Ҹոյ뵽һ⣡
£˵
ܲвܣš˺Žңϼװȥ˵ȥõ㣡
£ʲô⣡ʱûȥĻҪôͣУΪʲôҪ˺Ÿ㰡
ܲвܣ˭ڵġ绰˵ʱ¶ȥˣôֻҪӮˣºٸͺ
£ðɣҸһȡ
ܲвܣ㻹ŲҰ̫ˣ
£ǲס
ܲвܣŶŶŶţ͸ĳҳõˡ
£㳣õ롭ʲô
ܲвܣ
£õģȥġ
ܲвܣţϿˡݰݡ
ܲвܱԱر˽Ƶ
ܲв˳˽Ƶ
ͬʱҲԤæץ绰͸ȴ˹ȥ
ȣѩգ֪ô
ף費Ѿô
Ҳ㰡
ţҰһ£ԵŶѧУм¼ÿ춼ҪȥĹأҲһȥ
ˣ
鵽ˣȥͽʮһš
ˣȣ治ҵľǰ
ǺǣղУ˵أˣ˹ڻõô
Ӧûڰɣôˣ
ҼҴȥ
УܲعͰһԶٷ
ʡʡɣΪ飬ڶںأ
Ŷô
ҪϿˣŶԷ
ðһΪŶ
ڰ˷иջҵңڽڵĿ´ҴҹҶ˵绰
µ񣬰ֱ׼ȷͶء
ӸղŵĶԻѩӦָʹ밵·ҰģĵľƺҺѩʲôʱͺá
һ£ȻĵҺѩ£ôѩôܹͽľأ
ת֮Ҿ˹ӦͰ·㡢Ұ֮䶨µĶľֻ֣Ϊ˻ʤдͨѩ׶ѡȻѾ֪ѩ²ûҲǷеһʯ
ָʹѩ²ݶľһ㣬·Ҳĳ̶ֳҲݶľһ뵽ΪʤֶεȻһޣΪԡ
찬˹ǳּҺʦǳľ֣ԴӰ˹е֪ʦıֻ࣬ҶڼǺŰ˹ڶϵĳǧ
ѵϾûʲôĹƽĶľô
Ͼŵ㣬ѩðȻˣ֮ǵûٽйϵȻûвյݣƺҲ˳ˡ
£ҪȥõҪȥŶ
̷ʡУаֺҪҪ졭
£ιѵбȥҸҪô
̷ʡУȻˡҪȥĳ˵Ǹġ
£Ŷ˭
̷ʡУףûô
£ûа˭
̷ʡУ֣Ҹղֲһַ뿴ܵĶȥˣΪʲôһֱˣôڰ¼ʲôʱģô֪ͨأ
̷ʡУأ
ѯʧܣѾ˳ϵͳ벻ڲһ䣬Ѿͷͱŵùô
ﻹǸʫۺǧĶְ
ֵƬ̣ѩûȵȴˡ
ףֵ˭˰
̷ʡУŶԵȡ
Һó㣺񣡿ϲʵĺҰɣҳǮˣ
Һó㣺ǾҲУ
ڷʲô谡
Һó㣺û谡ֱʵ̫׼ˣ
ô
Һó㣺ŶԵȣ绰
绰һģ
ιôˣҪ绰
˲ô
ȴڵ绰ͷŵҵ˺ŵ¼ȥ˵ʹУ쿴ǲҵ˺ŵ¼һҪĽѧƵأ

ɵۣӫĻϵǸĺڸ졣
˭ôᣬǸ쵰ҵĺŸ˵ʲôˣ
ټŭ
Ҳû˵ʲôа˺š߹κô
ûС
Ŷ֪˭ˣԵȣһҪȷһ²С
ţ˭
ӺҸ绰ģ˺Ӧöˡ
ôǾͺãעĻڲ֤鷳ġ
ڵ绰ͷ˿ǵҪĻһҪһʱ֪ͨŶ
ţõĺõġ
ͷʹع˵绰
Һó㣺Ǹõˡ
û¶Ͱ֮ˣ
˵ұȥģ˵Ҫõ¿ҪӺˡ
ɣҼǵгӦò
˵ѵѪ鷳
Ҿ鲻̫ܡֱӵ绰ϵô
˵ûУ˵ġ
㰡ղô
˵԰Ǹողá
ǾԲˣǱӦʮңʱһ㶼æֳţûġҾÿ˺ƭأ
˵Ŷ˺Ӧû֪밡
ɲ˵簢п֪
˵·㣿û¶ƭʲô
ֻΪ˺ɣ
˵ҾӦòᡭ·ôܻƭأ
ҵֱңӦþƭ㡣
˵Ŷ
Ҫ绰ȥһǲƭ㣬Ȼյһԩ
˵˵ҲǣҴ绰
ʵشңղǲù˺ţ
ףϴ㡭ô֪ҵģ

ҹȻиָˡû¶ƭҸƤô
ûĶҰֻҽһ°˵¶㣬ҵĻðȻܹȥǸʧ̬ø⡣ȥͺͰͨһ£˺Ÿ˵Ҫȥõװ׹ȥ
ⷬ޷ɣ绰ͷ۾Բˡ
·Ȼıݼѩ¼˲ֹһٻӦܱȣǰ֪Ļʱ˵绰»Ҫɹȥˡ
ҵǸӺ֮䵽׶ʲôȻһŬ˾ء
ŶԭֱӸ˵͵ˣҪô䣿
ֻǺ֪˺ϴθУŲҸడ֪ˡǸҵĸˣ˭
ʵǰˡ
·װģؾףôµģ
ƾֱµ˶ѡ
ۣǱħĵĴˣȻȻˣϴ㲻һûʲôõĽɣ
šȷǸð취ȹˡ
˵̫ˣ
Ұˡ
˵ˣƾǳ׼ֱûʲô÷ѩԭҰ
šҾֱȥǸ˰ɣ
˵ƺҵҰ˵̫ҡ
ҵòأϵԽã¿»û¶
˵Ŷô
ҾӦĻܻԽԽأ
˵ţǺãȥ
Ŷţһ¶Ŷ
ҽ췢һԴԴڵ绰ЦõҲ̫˰ɣȻ͵˺鶼ɳˣ֣
Ҳ֪˵ʲôˡڵǺܺ棬֮䵽׶ЩʲôʲôͷûУ
ôܻ֪û뵽ƴȻҲһ֡
ȻҰͽˣӦҲѲ˹ϵ
̾˿ҿʼǰǸѾͷĶľ֡ѾͷȻһֱڶûжס
Ǻǣѩ㣬϶Ѿʲôʤİ˰ɣô찡̯ô
ʵ˵һʼһʹһٵģǰ·Ǹһ룬ҲôȥҲҲûҵˣҸɴͼװʲôҲ֪ȵ⼸ˡ
ǺǣҪСĵ㣬Ŷ
ѵʲôɿֱˣ
ǵûУֻеĽأܴһôġ
ΪǸˣҿǺܲİ
ҪôǺ죬ôѰİϱԱ˾һ˵Ǻϲأ
˵˰ɣôĵѰĵĹүǰ
Ųأÿһ˶൱ģţһԽ׽ˣԽϷŪһ
ŶҲҪϷŪô
ߣҲûǸȤأ
ҹĵ˵ԭҺ֮仹Һ֮׽
˵أ
ûءһҶ˵绰
һᣬȴ̲סðͷˣ㲻ʲôɣ
Цظţ㵹ˡ
һͷȥˡ


ڰ
磬Ҳǰ·Ұעһ죬ؽӵ֪ͨ˵һļĵ¥ת
ʾѧ֤ӴҴõżصĴŷɷּʵ벻ĵһдŵ˵˭ôʮֲʧƮݵ鷨
˺ŷ⣬Ȼһžµ뺯Կķľҳʷǣ˶һƬ˿֯ɵķҶĵһüһ˭ôֱʣ򿪺ҳһŻŽҶĺɫſдš׷סĸ֣½һСעſãȻضſ˰ȥ뺯дЩʲôȴһеμĹٻ滹飺𣬽ȥμɣŮƣҪ
ǽȻҰ
ֿһ뺯ĵַȻû˵ʲôտС
뺯⣬ΪҰͰ·һĵҽѩºͺãɴʱŵͼȴҽ޷ȥѩµǸң׷֮ģû˵͸˵ǸдŤŤʮܴĸҰôܻһϬ鷨
֮£ұܵȰ칫ңǷ֪ʲô׷ס
ȫǰʮĴУΨһһʽ˰ȲֶͬɵĴˣҲѩһҶͳСˡɫķҶǵļһա
ȿ뺯ݻޱȵĴ˿һգ΢΢üҲ̫˵ɣ
ŶԭǸ˰Ե޹Ҹʲô
Ұô
ؿ˿ݡ
ҶǸä˽⣬ҪһƯ檳Ⱥˡ
ֱЦҵ治֪أšŶˣ׼ҺѩǼҹϵѩµİְֺ׼ҵǰ˵Զףϵ൱ܣףΪѩµȥַ̳Ȩξ飬ѩû˽Ƽҵȡ¡
Ŷ
̾׹ˣѩΪʤһƲһƣ˸ӶŵҲקæ˰
ʱͻȻָ첲ԱԼи͸ָ͵뺯Ķʮһŵһ£Ű֮һ
ԴشϢһεֻԼܻˣ
ҹţðͨͶ˹
ĳϨƺҺͰԴĵַʱڿЦʮһŵʱڱ¸µһɵЦҲ֪Цʲôϣſ׬Ǯ°ɣ
ֳεĶʮһ˵һزȥұ˵СһƺǰЩ˲٣ŵһȣԴѾǿҵˡٶȼȥĻ˼ҿֵֻܿǮˡ
СһЩûô
ЩĵؿѾӻߵĶʮһšǰϥǵĶһ֣ܲ񳤳ôˣֻ¥˶֪У칫һֻɣ
ЦŴҵǵΪ˶һžܽôңҲ֪ЩˣõʱԼҲأ
СһĻʳѸ߲ߣ᲻Ԥ㳬֧
ȵ㵱Ǹ޵׶ôЩǮʮ֮һûأ
㲻ûǮƭҵİɣ
ҶŰ˫˵۾ǵ㹤ʣɱǿŰ
ô᣿
һۣƾõңһᵣûǮô
ȷʵûƭң̲ס߿ʵҲġûʲôΪСһĴֲҶ񼸺춼ڰ׳ʦֵİ
һҲܳԸ³˵ţŶѣʱ򻹻֮ţ̡ߺ֮ĻζЩˡ
ο˼䣬ȴ̲סԹҵ㰡ææҲҪʱСǼףǻȫģ
ãھ
Ƿ뺯Ŷʮһŵסԣ
˵ž˦ַ˳ȥ
һԴιô
һߴӶʮһӹ뺯һεðɣǿʼϰһϴѵҰݰɣɭ˿ɰСĸô죿
ŵװ˵زذֹĶʮһţЦץͷ㶼ЩʲôСӵİ
ҴܵسŶͷ˺һֻͷǻǼѵթɣ˭ѶԷƭûعͷȥ㣬ҲûаԴӣӮһͿԻ㰣Ƚһö
ֻ˶ʮ룬ҾͱʮһɫԵƭûͷŰȲס

İȵǰû˵
ͼ뺯ҿ϶ȥӦԼȻѩѾ˲ڽǸȻҲȥûȤ·Ұ쵰ӮҺ޸ϵǣһÿ¿κ󣬿ŴҴʧٵѩ£Ҳûжֵͣܰػصõ
ڽĶҵֳԹ׼ȥһźһڵƻɺĽֵϣ߹˳һɫӰͻȻתϢظ
Ťͷһۡ˹
ұһƣʾҼǰҲֻ
һʦ˵Ҳ˹˾ôһǰһĬĬ
ﵹ徲ˣ
߽˳һӵСһ·Ĭİ˹ڿ˿ڡ
´һڿϯضָָĿλ
ǸϧĮ߰ɣһ㡣
˿̵Ϊ棬ʦʱǸ൱̸İ˹ܵĶȥˣ
ʦһԲ
󣬰˹ȤȻ´ҰΣͻȻʵˣ
Ҿ㵵ͷ΢΢һЦʳָڿửһԲңܿô
ҲԵãȻԶԡ
͹ˡ
ü˼Ȼ㿴ƾ㵽ο͵Ƶأ
Ŷ
ԭΪ鰡ɤӣΪؿڵʵҿģҵ߰ҿġ
˵⼸Ϊѩµ飬ҵһʱ¶Ժ󣬴˿ʱ龰˾졣
ߣ
һͷǵߣţʫǸѦõҿô
Ҵӻͳߵ˹ȥӹǰϸ˰κŴϣڿ黭ºһժߣΪʲôʲôҲ
ƽȻǿֻҪһֺľܿ
͵״̬µҲǿŵֻܿøһЩ
ۣ
Щȵؿһۣš߿ģʲôľأ
߿ʼÿһп֮صĻ棬Ȼ󡮺䡯һǰһбȫֹͣˡǸֹҿԿÿһƵ棬ҲԿųǸ״̬£ֻܹ۲Ұڵ飬ҲܶԱڷЩʲôҾȫ֪ˡ

˹ɫسκ󣬲૵Ǳﵽ߾򵽵ıӽ簡ʦҲԼһζѡ

һ̲סݺһĴȽеԭˣǲǱĿɽʼôֲµǱɵ
˵ҲʶԼʧ̬ϽֹֽؾطŻԭ
ô˵Ļ
˹һᣬЩͬػͷҲ˵ͨ˸о˼顣ʦ˵ӽӦü䴿ıϸѶŽٶȴﵽ٣Ҳ˵ʱԾһյĳѭһ˲˵˼ٶȴﵽٵļ£ǰһз·Ǿֹһ㡣
Ŷ
ԭҲͨ׶
ӽڳ˼άļ£Ҳ֮ŷ޴Ǳܣܿƽʱľ󣬾в˼ļӵԭӵȼľܹ۲˲ƱǷжǺ͵ĶЩҴǱǰ˵ĹżзĸƲ⣬ΣҲûԲ̫ǣֽϵ˵һδţۿˣҲ벻ͨеĵ
˵߿յزͷ˼
Ͼ֮ľ֣ȻЩ㿴͸ġ
Űο
Ҳǡ
ȻؿЦһ߻ҵΪһ͵Ƶļɣ꣬Žص޼ʦ¶δܷĴڣû뵽ȴ׿˳ʱޱȣʴ˲ھʤ͵һεͷ㵽ǲܿƾֺһصصʹʦ˵ֻ͵Ƶһ˲Ӧȴ޷Ԥ֪ҵ͵ƣҪ͵ʲôذ˼⣬û뵽ȻǺǡ
ʱ˹ĸпοĿЦ·ڶ˵ţԭһиԼı£ֻǽʦǵѣһΪжأ˷Ѹ鰡
ʱúʤ𣬾첻ߣ㲻ߣҲδزҵҲܿأ
˹ԹһЦתȴݵ棿
Ȼ
Ǻá
һ˿ϷʵЦ⣬ǶһΣ㲻Ҳܿ͵ƵַҾʹһǱɵľѧ֮ôšʦǷҵͣΣ

㶣ʦûǮ
ǰǸϻ쵰һˣΣ
˹εҡͷ̾˿ȻҲû³˿õûõЩ̫ġ
ɡҡ
ǱǮҪʮһŵģĲ
ˣˣ
ƶȻǰһ
Ŷ
˹΢΢۾Űƶݸ㶼İ
ƶȻһЦָڵľѾһӦȫһѶʤΣ
һѣ
˹ü룬ҲãȻֻһѣǲҪǷ͵ҪӮҲС
û⡣
ƶİ壬ȫˡ
һ£
Ҿʾͣƶһԣιҿ䲻𰡣
ˣҲ̫˰ɣһоѧǾ˵ģɽɽóģѾռıˣȻհǰ˺ʲô䲻⣿
ƶһۣ³ˣҶˣ
ŶǾ͸Ķˡ
˹Ц
ɲܳ
ƶ̺ݺݵص˹ȥ
١
˹ԿЦŮܼһ
Ͼᰬ˹ؿŰƶǰǧҿɲᣡⲻô
ˣֻҪֹ͵ƣʣµģȫô
ƶҰ˸Ļδؾͻأ
ɡ
˺ˣһذɣ
ִңҡͷֵˣѵҸ³ôҲδ̫С˰ɣ
Ŷ
ˣǮ˵һʲôɵĵġ
˼İƶݺݰһۣ̯رҲ֪ģʧҵ


ھ
ƾ淨Ȼǰյ˿УڶľһζӮԳȫûбҪҲʲôս˶֣ΨһģǸŵȷŹƿƱȴСѣƵǰƶȻԴ΢ʣ˹ȴЦűʾûԴҲǰ˲٣ϾƵĻ֪ʲôɴ²СڡļһᷢʲôƸҡ
ƾֿʼƶϣϴƺӲҾǵäע˳򣬰˹ǴäעȻäעҲֻΪȷƵ˳ѡ
ƺõһźACEͷQUEEN˹΢΢ЦݣƺҲõ൱ơ
ţƶŹơ
ACEҰˣQUEEN
ţҾѾճԣҵ̿ʼܿƵػ
ŶƲ
˹Цҵ
Ϣ׼ʱ״̬ңûлش
ʱ˹ϣûκοԵļ
ƶҪŹʱ˹ȴͻȻҿԼĵƵΪӴ̼ԣƶԾɣ
Ƶ㲻׼͵ˣ
Ŷ
ЦƣҾͲ͵ôҲδ̫С˰ɣ
ҿһƣACE÷ˣȻҲԣ˿̿ҵӮȽϴ
ҪƿԼƣ۽ͻȻƳʳָ֪ʱѾ͵͵ϣ΢΢ƶ̽ʶĺ֮Уͬʱгŷǡ
üһҷ֮ʱ͵ҵƣڸղ˵ļ϶У˹ѾҵACE͹Աߵһˣ
ԥأ÷жͬʱƿԼơ
Ŷ
΢ؿһۣܿ
ҺܲĻһۣȴͳЦ
ţƶ˵Źƣҵֱ̾ȥ
ˡ
ŹƣȻð˹ճһACEŰ˵ĺ«
˿̣ҵӮ̴ˮǵŹACEQUEENпӮϵACEѾţֵŵĿʵ̫ˡ
Ȼʱں΢΢궯Ƴһ۰˹˫֣ȴ˫ָ棬еĴָ°ͣȫû׵ĿԡҴһ̽УҪһпɵļϸսۣұûιȥ֪ʱ˹ȻѾ˿Ϸֱ𻭳һQAƶǵĵŹϣQǣQԲȦȻһͬСͿѻЦš
ⲻڸҡ䶨ˡô
Ȼһֱûװ˹ôܲµƵģÿ͵ƵĿ궼׼ȷ϶ĳַܿеơ˵ûƭҵĻǰٷ֮ٵˡ
ȻʱҲͬʱע⵽ˣղŰ˹ҪACEԻƣȻҲһACEԭʤȯյֻ̽һܷ񿴴͵ƶѡ
ոȫϷŪҰ
ֲûģǰƣʵҴ˿ϣЦõıɣ
벻ϲװģǰﾹǸϲŪ˵Ļ򡭡˹˵ʱѱȻҲ˵ЦˣߣһĴҫԼǿͬʱֳЦһߵļһһǡ˺㣬ҪһЦɣһԸӵ˰
Ϊһƹϵش󡣡
Ӹ֮ʱƶͻȻ廰ҿҼԼɣʹˣҲԹԣʶλʲôô
ûұ̬˹Ѿ̯˸Ϥ㡱ĶҲɵúݺݵ˰ƶһۣʾҴ˿̷ǳ롰Ϥ㡱ȡ衣
ƶȴҵԸǼȻ˫ͬĻͿΪԼȡʤɣ
˵õһԣЦصȥơ
֮£ֻӲͷƤǰȥȻ볢һ÷ǻۿƣδδйⷽѵԱ߻Ÿ˹ˣһǲҪٰŪͽЦ˰ɣɴʵʵǮҲҳð˹һѣ
뵽һȥݺŹƣžؽ֮ϡ
ףô¶ȻһACE

ϵʤת̲סһЦŰ˹һ𾪣üԭҲÿƶܿ
١
˹ŵҡҡͷ۾Ұ󣬲ſЦһˡ
ϲŶǣľȻ˽ˡиˣص¸صİ˹һʳԵİɣ
ƶһԹϲֵЦʧ˿С
˹ACEس˻󣬵̾˿û뵽ֻе㹦㣬ȻҲѧС
УԻ󲻽ҲƵ
װ⣿
һۣȻʦ޵еı
ôû˵
˹ָһ棬һƱ˿ȻǹƵŵACE
֤ȷ䣬㻹ô
ЦſңҲһʱ⣬Ϊ㻹òСԸ߷䣬ͽǱɵġ
ȵȡ
ҵACEִˡԲǰƶġ
ף
ȫûϵҾȻȻң˵ʲô
Ȼܺţƶȷʵֱơ
εҡͷʵû뵽ΪӮǧԻˡ
Բŵؽҵ˫۵ô˵ƣԼˣ
ҵǺ䣬ϧҸᰡ
ʵ

ִصҰΣͻȻ˿ЦҾ˵ͻƵ㣬ôܻһС
ɶı飬Ǿ䡰˵㻹龪һǱ̨ʣһȻǵƲ˰
ޱ˵ǣǲУϲӮ³ˡ
еĲ죬ȻʧЦҲûгЦ˼ֻǸղʵЩŰˡ
˵ЩЦؿҵ֣ѵĲںǱɵôȻɵ书԰֣Ǳɿҹ֮ѷɫѧжжԷĶ֮ȫѧô

Ҵ˴˾ˣѧҲûðɣ
٣
ҡͷЦôʵĺӣһǵһμղž㲻ԼǧǱȵֻС˭ǧ޹ؽҪû뵽ȻôˣҲգҾ͵ʲˡ
˵ɣվرЦ˳ȥ
ҿ˵ԶȥӰֻεԳֱ˳Ц˰ɣ
ҹȻо޽չ׼ط˯֮ʱȴؿ˹һ˾վڿڣ΢Цؿҡ
ףôֻˣ
ƵŤͷ˿ȴûصӰ
˯źġ
̾˿ϯ£һԵҲ֪ͽܿϳԲ²ֶΣʵʮ壬϶˵飬ͺѸĹˣЩʵǲ㵱˵
Ŷѵͷ˵ô
Ǻǡ
ͳЦȫˣĳЩ˳µ飬㿴ȴܸ޷⡭֮Ȼһֱ֮ܺǰҪȥͽΪνĴ壬ɱ˵ڹģϾǺɢͽµʦȻԴϾŷЩ֮ȫһһ׿ڽ̸ġ

ôһѻȴȫûаյ˵صʲô˵ںһѸô
֮ʱΪĳĴںѵǱѰѧؼͼұȴҲ˷ɱҵȻʱɱĴһЩڵϵĳ󣬵ұ޿ʼʡ֮ʱȴ᲻ÿһɱ֮˵˫մѪĸθҳҹߣʹ಻ǣұȥѲ£ѰҵЩߵĺҰԾ޿ٽ֮ҵһЩѧؼͼֲҵµеһУҶδͽΪһǸңҲ͵ڷڵ˵һ޷ܵ£ܻǰѧ޷صӰ졣
˵εضҵ۾һһȻԣҽ˵ÿһ仰㶼ɸߵڶ֪Ǹͽܡ

ãȻúȴٳٲ˵ȥ͵ŶģҾ˵ġ
ĵص˵ͷּЩɱˣԼˣȻҲָȻȥһһҵǵĺȴϣӽԺ󣬲иĻԹޡϧ飬ʵ޷Գֻתˡ

ͷʹͷҿ彡ʣĿ塭׳ٻǧ궼Ⱑھͽǲǻ̫˵㣿
׻˵úã˲ǧꡭ˼ʵǶ˰
û˵Ҫȥ
εһֻۣǱһаԵޱȵƣܹñ˲еԶ޷ԭȥҽЩ˵ʹѡ
Ŷ
Ȼ
֮ǰԶ֮ʱ˵ĻֻһʱѪ㡣Ͼ츳ߣѧҲ㹻УѵõլʺټǸʥѾߣǵεĲѡ
治ҵѾߡ
ڸֲһ䣬Ȼġ
ԲŵЦŵ˵ͷҼȻи㣬ȻҲ㣬ҲⷨƵ÷ڽĸʱ޴롣ֻǧҪǵһ㣬򲻵֮ʱôС
ȵȡ
ҿһû˵ӦأڿǺæģпȥͽЩ˲ʿοַʲôĶûС
һЦҲûȥǣһһǾ͵͵İɣ

ֺ¶ûɣ
ǿ书˲ߣлֻн̶ûƤǱ㼫пڴ֮µġȻܶ˶˿ڱ¶⣬˾òĸĴҽֻҪ׼֮ͽ˳·ȥΪʹĺá
ҵͷȻû⣬ֻԷҪǮĻô

κȴڻǵͷţҲõ㣬ȻܻԷĻɡɴһȫհɣ
ӴԺֶһӲӵķ֮·
κɣˬӦǾͽҺˣ
˹һЦ±㽫Ƶķӡ֮ԭͼϸϸ
ԭνķӡǶ˵֯Եļáͨ׵Ļ˵ǣ˳˴⣬ʵÿֶһļӡḶ́üĵ羢˲ü屾ļ䣬˵֯ΪԼԭһоϵħϵֶΣݼ֯ļ޸ֱд˵ļ䣬ȻǺ޹Чˡ
һϱһȻԼ֪ˣȴһжԴ̥гѾˡǣ˵Ĳλʹǿз˴Ҳٳһ
ͬʱһµӰ죬ǻĳЩܸӵٳʧЧñʧȥ۾ĳЩչ
ȻһЧڴߣȴһľʾַȻͨĴַֻڵǱʶаʾһȴԵǱʶκӰ죬ԼʹǾڲٿǱʶĴߴʦһҲ޲ߡڽ⣬ӡ˵͸ӵöˣΪƻһ̨ԣֻҪһѴӣɸһǧѴӣҲ޷ǶװĵԡḶ́ǽ侧Ƭеļʽдһ飬ĲٿҪ൱֮ߡҪѡһΪӽĽ֯ΪԱ飬ֱˣѡֶֻ֣ûˣֻܽ˵ˡȻƽ̬֯뱻ӡ֯жԱȣ޸ĺ֯˲佫޸ĺõ̬֯С˵ʵڰ˹һεʱ򣬾ֱ췽ҹ̷һɵЦѣܸʲôֱ̬֯Ϊʾ˼κҲŲò̾Ϊֹ˼漣
ǣˡģĵɫȫϢͼΣ͸ʳָÿһÿһ΢Ѫܶɱ棬ָƺ͹ؽ΢СҲʳָϵĺ޶£⾫µԸӵƷҷԵ̾νĸƣѾ˽⣬ԸҪĳЩλ޸һ£ʳָ̬
һϸȫϢͼΣͬϷ˲佫ҶԵʱŴʱСˣˡ
ʾ·Ȼؿҵ˿̵ͻȻһҪõװڸԼ۵ĳ嶯
СʱҲڳɹԼָ̬ظƳֻǻ񰬷˹ǰҶԵ߷ŴС
˹һȴ൱⣬ΪοҵļֻҪϰֱպͿԳʦˡ
벻Ȼ˾ܵĶǰ붼û
ҰֵؿԼǾͬƷһĸ壬ɸпǧ
˹мһ˵ЦʲôʦбǵСѡ
ʵѵƣ
ƾձһƣԼҪơһֻǽעҪƵļ壬뼡̬ȫغϺٽҲģ칤գģֳɵģȥ죬ƳĶɫҲֻıɫ޷ʲô仯ʦҪģߣɫģµԭһģһҿǲܵ£ȴƫƫźJACKǸӵͼοȷûкJACK̶ɵģֻƾһ֣԰ӶĽˡ

ʵ޷ǸͷӾȻȱ̬裬갬˹Ľ˵ҵΪηҪȥ͵ʤ޹ĺˡ͵岢ʱʦܻܵؽԼƱɺ͹޵еͬ˳ˡ
ͨ˽ںοƵأƷĶ㶼֪һ⵽ôģ
ЦƾֿʼǰҪȹƣҾʦƵʱ˿ٵÿһӦļǺţԼÿһƵʤҶһֻҪԷûиʦһַ̬;ԲҵĶ֡
Ҳʮʱ䣬ô̵ʱÿһ϶ϼǺţ
Щš
ȻǺҲҪԽԽãҾǰ̺ת۽ǶĻɫʹС
ͬ϶ѽĵϸϸÿƸղʱǰɫСĹ̶˳еģֻҪϰڼ̵ʱڰ˳ʮƾˣ㲻Сĸ㷴˳ҲûϵûҾСûü꣬ڽƺ͹ϲƾҲһѾͽû֮ǰûаӮͳͳˡ֮ǰʦƾϣüƣΪ֮ǰʦĨ˲ϵļǺţҲòػ
ҵۿ󣬲̲סڵ㵱ǲǾͿһֳԷİȻôỨô˼棿
۾컨壬·ڻԼޱңԶ۳΢ЦŵȻȻΪֳֺе춼סڸߵƵɰңڵӣ

˵Ҳǣ
Զ֮ʱȴͻȻ̾˿ʵ㷢ܹȷԤÿһʤʱ򣬶ƾͱһĵ飬ҳޱҪȥĳ棬һҲǶĶ֮ģЩ˭ܵڼɲܹԤġ
ʦأҲһ׬Ǯô
Һ
ǵûС
ҡͷϾɵԲǿ޷ܰѱ޼ʹǸҲ˿˿ˣһҲ˵ƾ֣ΪûжƣصԼ֮ǰõ
֮ǰҵЩɣǸˣ
ҿϧѡ

ɹĺӰЦȻҸôϸͳͳ㣿ΪòˣҲ⽲İ

϶ԸȻһŤ


ʮ
Ȼƶһ൱컹Ǻˬظ˰˹³ˣõһŮʦͽϷĵΡ
ȻʦڵһʱԴ˱ʾǿҵĲ
ƾʲô
ʦקʦ԰ƶǿ鵽ʦûִܹǸ׳صʦƾʲôܣ
ƶȡűӦѸ˹³֧Ʊᵯһµ˼Ǯ
ʦ̹ԹԵر졭
Ű˹ʦͽڻõ¡ʧãã޼ʵϷУõĶľ¼˱һ䡣
Ǳߣ֪Ѿعİ·㵱Ȼǰͷ¶棬ѩҲΪ˺űŭһѾ˺ֱΪܺ˼͡ꡱܿǶ˵ޱʹˡ
ԩİ·㣬˿ˮ֮С
֮ܺһİҲұ˶ޱͬ飬ڵ绰˵´μ˷ģ
లµعȥͻȻӵһͨīҵĵ绰
Ȳ˵Ȼ绰к֮绰ݶ൱Ī
īʾòʺҺʦֵĽҴʦͽʦͰ˹ʺãſһתͻȻһֺܺµûмʦ֡
նرʾûҰǸȻǾ̾˿ʦֹȻ¶ˡ
Ŷôˣ
ʦǰյһ巢ģ˵ȥ׼ҲμᡣʱҾ;ЩͷϾŷϵּǸ൱ͨ鷨ĳӣʦһ˵ŮƣҵȰ棬Ͱݱʦ˳˹ȥҲûлҴͨ绰ȴһֱδִȥ׼ѯʣ˵ǼǰȷʵٰһᣬҲʦ֣տʼãʦ־ͲӰˣ˵ûȥǱһϣ绰ģ¿Ȼðֽʦƭȥˡ
ǰɣͲ֪绰ȷһô
ʦֵʱ˵Ҳһ
ԴˣҶҰ޴ȫµʶ
˵Ҳ֣ǰҲյһƵʦֵ巢ҵģҲȥ׼ҲμᣬͬҲᵽŮơͲ˵ˡΪĳЩԭΪĳ˵Ķ磬Բûȥᡣĳ֪ҺҰ໥ʶ˲߻¼ԵĿӦҲˡ
Ŷǻ˭أ
ҾͲˣϾҺһμӹõıýɷùԸûа취ȷ˵ķΧҵʶ׼ҵˣȥһٸɣ
̸ϹȥˡȻҲǵĿ֮һҸһĻҵʦֵĿԻܶࡣ
Ȼ⻰ڴҸϿ⣬˿Ҳֻصͷɣͨ껰Сʱңںϵͣƺȵ˴ҴҴ÷ɻīҡ
ī൱ںʦֵİΣ·ɻ׻ûüʹҴҴûʲô
ŽһҺǸˡ˿̵κЦǺðɣĵ绰Ұɣֱˡ
īһҰʦܵѾ˿࣬òײŽѩԼԼص㡪¥ſڣ˰СʱſԶٵѩ¡
û뵽ҲڣԶѩͣ½Ų߹ԥӺڻ˹
ҵͷʾ⣬īǰȥ൱òʺ򵽣ѩСôһһᣬҰʦܣīҡ
ѩǺɵضҿһЩԥīյã˼ˡղҴ绰ʹܰˣ˵һ֪ǳֻһҵʵ罻ᣬĶһЩ̽ҪԱ˵ûˡңʦֵʱҲֻǺûټˡ
鷳ܰСμԱһݸô
īҼеʵ
Ҳʹˣ˵ܣΪμЩҪԱݶ൱Уֳý嶼ý룬ܰ͸¶ɵˡ
Ϊһ°ɣϾܹϵʦֵİΣİΣ
Ŷ
ѩƵؿһۣ¶Ҳйϵô

ؿΪ֮ǰҲյһμͬһᡭҵʱóȻǰҲҰһѾʧ˰ɣ
΢΢һҵ۾ƺôû߹飬ȴεŤͷīҵǺðɣٰһºˡʦֺǰʲôô
ҵûʦἰ֪벻
ҶҡҡͷҪ˵ˡȻУ֪ͰƸץߵģҲǵй
īüöҩĻҲҪʲô̫ǿ书Եʱڳÿһ˶пܣǴƯŮģϾʦֶŮȫûġ
ʱͻȻ뵽ǸŪϹ˫۵Ҳ֪۾κûУκ˵Ļͷ˰ϾرԸ񣬿϶ŹشεˣźһҰҲŹ
ī֮ǰ˵ִǸͨ鷨ĳӡȷּվǷȷʵŮԵֱʣټϰ˹ʱԱʾΪͽ˹˽ӡƺǲܵġ
Ҿʵ벻˭ͬʱҺҰˣϾ֪ݵʿ;ðűʦֺҰʦ׷ɱΣͬʱ֡ǾĻҰΪλᱻǣ÷·ˣҲõҺʦ˰
ʵ벻Ȼңֻ̾˿£ˡҸεգȻ˵㣬뻹ǸȽʵĺˣҪʲôһҪһʱ֪ͨǰ
Ȼģλѩ»ӵˣȴ´īҰͻȻʵʦ˵ǸҪŮѵʦܣɣ

Ժ֪īңȫԵؿѩ¡
ˣ⣬͵û˵ɣ
ѩЩεؿֶٰīҵģϢһһʱ֪ͨġ
˵ʲôתתˣһͬʦ֣ڶоݵһֺò裬ҲررóԣҾҲ˸磬һǵ֪ûȤ

ĿԶԵīңѩСͷתȥ߱߱ǻֵأ
īҰҵıסºֻصõ밣ƶ̽ҰϢ
̶Ӻ󣬰ƶ
Ǹո׼ҵļϵͳ鿴˵ʱļ¼ӰȻ֡
ݹһŲ̫Ƭ
ģƬϣԿһҰӰ˷һ糵ƺΪͼ̫ͣԱ
ϵͳԭĺ룬ǲǾסʲһλ

ڻ
ţԪǰ̻սʱķţЩΪ׿Խ׵ˡܷԵӵԼķأֽԪҲ䷨ЧҲͽŻкϮһλʲĲ˵λ˷ѺϽԭϡеؽΪԴȶװãʹþʯԴɱ󽵵ͣұѸռȫѾϡȱĻʯԴԴ˿ܷⲮҲȻ
ŶһҰʲôԹô
ûз֡
ƶ൱ҡҡͷʶ˶δõҶһҲ֪Ŷѡλ߯׶ʮ꣬˫ʮǰʱʧ٣ǻѧ˳µؼ̳˾λֵǣ˫ʧٺδҲδȥѰҹǵ䡣
Ҳֻɣʼ
ϣֻ͸ĸϵãȻһĻҰĴ˿ˡ
ţҲЩĵصͷֻڻûĶʲô᲻Ǳôģ
ȻУǺСǸոձȶϵıʼǣóĽȫǺϡ˵ĻαػµȥҸһϵûеأ
ȻһϵҲûУҲδػҰ¶ְɣֻǰæѣΪʵڲ죬Źַʽӽǡ
Ҿõķ洧
ҡҡͷҲûҪֶΣƬϵҰȥʶģжӲǱҩ
ˣƾղȥֱһ̽˵ɣ˳㿴Ƴû¶
ƶҽôϰ棬ϾҰϣţҲֹۣаڵĻ᷽ܶࡣ
鶨֮󣬰ƶȥΪ׼ɻǻصϣ֪īҡ
֪ҰīҵʾҪͬǵɫʵ޷ܾңһõ
濴īʱһ仰Ҷ棺үôϲƯŮ
λҰʦܡŮġ
ָβѵīңͬε
ۣ
澪ī´˺üȦŵôƯ˶ôܲŮأ
С㣬ҽīңһһᡣ
ƢīҺҽܵ
˵ģ
쾪һ൱ϧشչ˵үվһ൱أ͸Сվһʱһ˵ú񰡣ʶһģһ

ԭô䷨ô˿ҿ齺Ȼݺݷϡ
ȫûע⵽ϱ棬ߵһԹЦеزסǣһëȻ
ôʱƶȼݵˣɻѾ׼ˣھͳô
ȻԽԽá˵Ļܸϻ
Ĳ֪ͨʦֺʦ
ƶЩĵʡ
ҡͷԷֲңҺīҶӦùˡʹ򲻹ӦҲȫˡ
ǺðɣһҪӦңһֲԣǧҪڵһʱ֪ͨңô
ƶҵ˫ۣ
İɣ
ʱīҵж绰ͻȻ䣬ݸҵѩС㡣

Ҹﲻҵĵ绰
ι
Ƶ£ڿϸ˵ˣ
ߡֲôСˡҲѾͺŶֻкҪˡ
Щٵ绰еղҴӹſһЩֵϢ˵ǽѧУһ飬ƺҶʮһšţѧУ̳Ҳصӡ˿ɵǣǸ˳ʾһƬͶʮһź񣬵һһ˶ߣھ졣
ʲô죿
ŵǻô
ţӦǻġѩɽվһ£۾ѰһرòǶʮһŵĸĸɣ
ôܣѸþ˵ѩ߱Ȼлģ
һңŤͷʰƶʲѩɽô
Ȼ뵽һȥİƶüͷס԰ѩɽµıϣ¡
ʱֻѩڵ绰ＱôеιƲһܹȥңҲҪȥʮһŵİ裡


ʮ


һ
ҴŰ·㡢ȺͶʮһԼһѩɽ̽װѩ³ڻʱƶָһȺԱѩҰӪõĴߺϷɻ
ڸͻ˰
ҿǼ˰յʣƵīҡ
īȴܾؿһƱ˷ʵôôҪȥ
ŶҺܵİȺͶʮһΣգͰǴˣǸһָָ·ûֻʱȥӰȵ˾ѡ
ţָָѩº棬ʱֻĸȥ
ŶСһȥһ⡭һλ˭
īΪĵԽٲԽȫô
ǽոİ¡
һͷűѩīס˴ѩ£춼ˣдСīժôң¶ʮȣȻѩαװô
ߣүү˵Ҵһܺÿģ
˫ֲҾ˵ӰְҵŮع
ҿбѩطůʵȻĳеǰ͹̵ģʵƤϸǹ˸ϡŹֵӿءעǹӦоУòͷǺ񡭡һ£үү֪ҪˣȻûֹô
λүӵҲδ̫˵ɣ
Ҹ˵ɽģרҵԱ飬ҪֹҰѵ㻹һʲôΣô
ǵûУֻǵһҪǲСˤɽȥҲ
һллĵأ
ߺߵشīݺݵİһۡ
ѩ°īңһԣָҺ˿̵Ѵȥûô
ģĵ˾ˡ
ҿЦŵĻҲᰲĺܶġ
īϰŰɵӣֻõ˵ܲţѾͷʦֶ
ô
ٴδ򰣷ƶŽҪԱѩ£ɡܾùӰ
Щˣַܹġ
ԾɰŰɵı飬Ҳֻܽ͵ˡ
֮ǰһֱڸȵİ·㣬ʱϴ󣬰Сл˵
Ťͷһһ۰ȣǵؿңϽ߹ȥʵʲô¶
Ҳһȥɣ
ܵĵҵӵε֮ܿǰȺʧٵйأһ⵽ĹӦܰæġ
ˣ㿴öʮһžͺá
ҿοسЦЦǴȺ׻ϹӲŻῴҪˣʮǾͱܿˡ
š
òͬص˵ͷһҪСģ㲻ΪңҲҪΪʮһűذ
⻰żֱǴźӵϱ򼴽ǰߵɷϧһ㣬̲סһЦѧŵڣ۾˯ĶʮһŵģҲôĸġ
ޣ
һڣ˵ԽԽûˣѧ˭ãƫƫȥѧʦ֡
ڿʲλڱŷ߱ˣԴλڱ̫ƽвõɵǣѡ˴Խ
ǣһ·ϱ㲻ѩ¡˶Ŵ˷ܵĴСҺīһʱŵоŸװ˵飬һŸֽµӦԷƬ˵ܵıϿæòֺ
ǸǾ»ô
ѩµĽҲ̽ͷȥ
㣬ЩԱ߻зɻܵأ
ʵֻǸȼٴˡ
˵չͷȥīңЦشһȥ￪ġ
Ƶȼٴ壿˭ֵܵطȼٰ
ĻܶǮ˶ܹġ˽ʱΪƻÿҪöʮ˵Ĺ¶һܣΪʵ̫࣬Ųյ췽ͰĿȡˡ
īЩȻ̾˿
Ŷѩ΢һԲܵīģλ˺ܶҹ¶ԺĴƼҰ
ۣ
ѩ¾̫˲ˣ
īЩܲεÿ궼ǾǮģľޣ˲ӦǲŶԡ
ѩ²˼ͷ¶ҡҶ֪أ
߸Сʱ󣬷ɻڵʱ밴ԤƻλڿʲĻõʻԱڼɻõűôںХĺдҴҶ˻ԵľƵյ˴۵С۵ǡ
ۣ˵ɣ뵽
ʳңؿŻʱӣٶתȦܻصˣ
ϧǿĬоȻܹͣ˸һޱȵʣ˶װʶǰ㣬ǲĿ±СɽҴԶȥ
˵ʱλȴĺϻʮˬʱڣγȵĿʲɽȴѾѩڳһƬããıѩ硣
ֵҹĻԶһƬ͵ֵѩɽʱҺȻѾõɽһĪϤвȻ
үǸʲôƫƫҪסеط
Ƶʵ
ƵҲǱƭ˰ɣ
Ҽλ෢ѺϽĲ˳һСǨֱߵһƬʺѩɽ龰
ŲأѩµҵܶǮ˶ϲַ羰صĵطòãԽ٣ǲԽأԴԣԻѩôĵطҶסأ
ͷűط羰־īңЦЦƬѩɽвٶǳкôȪ⸽ûʲôعҵûܵκȾǸʤء൱չλϲ
Ȫ
ѩ۷˳رǰȥһȪߵģֻܰ˿ˣ
ŵǺ͵ͼָǶźХı磬ųصʣϥѩ򱱼˰Сʱڵִ˰ƶԤפص㣬һԺͻСϿڡ
īҵЭ£˵ָʾ˾ţ֮ѩ
һ߸ײůõоһ߱ԹһϾ͸㶨飬ΪʲôҪ񰡣
ڱܷ紦þʯ¯ȿɿɺ棬ҽ͵ƶС˵ֶ¸ٳ;еĻмʻԱϢʮСʱϲٴμʻɻģΪҲҪϲϷɻأסƵĻױ¶мΪ˱ⲻҪ鷳ǸǾ˺ʱϢõġ
ʱһѩαװεѩ£ܾɥػ泤١ΧûзȪҾĽҹڷߣʺϷŻӪԱҪվڷڲа
ܹʲôýٵģ
ûصң˭֪һȺɵʱܵӪ
٣Դ⣬ǻõ˳϶ģ
õɽָңһһﴳǵȾǴʳˮԴô죿
Һε̾˿ǾΪѵذʳ¡
̫˰ɣ
ŵؿңȻ˼ҲǺֶӻŬĿСﰡ
˱ܺ͵ʵ벻ʲôܵġվҶߵļһҲǿСĻ
ͷʹؿ㲻ȿҰɣ

һһԿֱЦ棬ͷЩŵؿʵô
Ұڳһ곤ǰ̬ȻУҿѩɽסʮ˰
̫ˣκƿԳˣ
˵ھʯ¯ȡůޱڴ˵
ι
Ӧ緹ͺڱ紵˯̺СһͷɫѺ͸ңźīҸӦֻ豣ðˡ
ǰٴ
үܱԼģ
Щҿ
˴жȫȨīָӣҲҪ
ֵͲƹµīңȻ̫ðɣ
󰡣
ҵӦḻİɣ
ôܡȹص˵Щֱֵһᡣ
ЦֻйͻϮϱֵľѣʦִҵġ
ǴҲֻǴְˣʲô顭
Цؿ֪ˣǰһʦְ
ȻǶָӣǲɣ
ѩ൱˷ܵظ߾֣ëԼõоȹʵŶ
ǻɣ
εҡҡͷϾǸԵʵΣˡ
ѩһԾСɥǵģŪ˼Ҹİ
ҿΪĵβ̫˽⣬ܳѩҲ̫ннֹһ̸ֻߵźŵϵʱͻȻڼĻ밴źŵƣȴҶͣٽ
˵ţժ·羵ָָǶźָʾƺϵķѶťְæҵźŵƿأżīңһǰ·澯䣬ÿ˵ļ಻ܳסһʱмİ濿£ѩīҺͰжܶ죬ҸŰܡСɢˣڸߴЯĺɫƱʾԼķλһ˵жĻȷûѩΣ¿ԳУߵȵʽǾλá
Ȼǰƽ񻯵ǵսƽ٣ȴȻĿİһֱ񣬵ڹķ˷֮𣬵Ծ豸ļܼΪϿǱЯʽ֤ǳ鷳Ͽɵְҵ̽ӣʸûС
õǰƶõĹʦʱƽⲢװһ̨Яӵǣ滻˾ԴϵͳСֻȴ˶٣ܶҲΪߡ
ⶫʱᱻΣһѩ㼣Ҳʧÿ߹һߵأҪ۴һ׳ĺɫӫΪǡ
յͼĹ㣬ȫֻʮ߰˹·̣ӫ׼ʮÿ˴ʮīҸѡȽ۵ĸߴȥšӫķʱСʱӦ㹻֧ŵǻˡ
뿪ӪزúԭΪıȴͣˡһû˷ĺХⱾͻıɽѩ̱ԵøΪԭѩϵϸ΢ҲͻȻÿն̶
ʱϺڳѱ֮ǰ͵ı紵ɢһϴҹ׺ϸɳƬ嫵ļУнͷոһճˮе־޶˵
Ȼ̧ͷһ˲䣬ȴͻȻһʱλĴ·Լֻص˵ɽϣĵظڴԹʦͰƨɺ׼ؼ
ұҧˣ
Ķôûߣ
ղҧңɱˣҵָܶˣһǶԷþҽⶾ
šӡ״ĴСҿǿ˱ȽϺãȻþƹ㶼Ѿ˰
ôôûģҾֻֻһµģι㻹Ҫ
ģһ㶼ʹԺٳġ
ٺ˵ֲ㣡ðɣʵߣǱҧģס֣𣬾
֪ǷǰʶľɫҲ˻þ߷·ʦͰ
ҡͷ˶ŷַ羵ϵָʾڷ˸š
ɫѩ·ģ
ƵĿǰѩ£ȴһָһ߿žԵķѶťīҺҲͣ½Ųڲסػͷ
ͷɨһۣδʲô쳣ңƵشյѩʵôˣ
꣡
ŵظæסҵ죬Ҷü͵Сѩ
ЦЦǱɽɽƽֳ걻ΣѩĲֻҪ̫Ͳõѩ
ȴȻҶҷǸոյǸӫ񱻷紵ˡ
ԻͷȥָղŻӫɽͷǿտҲӫӰӶˡ˸ԭشһɽֲ鿴һ飬ڿɽȵײǸźӫ
֣֮ǰΪ˷ֹ紵ʯ㴵ˣҲѩɣ
ϸ۲һӫµǸѩûӫ紵µѹۡ
Ȼһ֮̿ǰӫɽͷȻҲӫˣ
ѵǱ˸ˣ
ΧһӰ
ϸϸһ֮ǰµĽӡҲûκ֮
Īǣײˣ


ڶ
ϵûйҲҵϣС
ʦĳ˴ȻЩӹ˷ƲõĻǾͻ̫ˡ
ʦ۵Ȼֹ۵ЩͷûйĻ̫ˡЩȢŵǻָƯɰŮȥأһ죬ϻؼһ򿪵ӣͻȻһƯŮ˳Ǹо϶ˬ˰
Ŷǵлûأ
š˵˳ɻѨ磬򡭡Ҿÿ϶УϾ⼸ôŮ󲻿ȫ˰ɣȻҲ̫ˣ
һεܻѩµĵشչôˣ
ûв´Ļ
΢һ²ſڵӦˡȻûĽӡ˵ĽСģǲ⡣

͵;һָæסԼ죬̧ͷһɽϵĶСѵ֪Ǻô
⣬ĵѾͷСʱ򿴵򶯻Ƭж˰ɣЦһع磬ôɣ

ѩĹĵذһۣǸô찡
֮ҵ˵ڰߣסһһǧ뿪벽
Ŷõġ
ܹԵص˵ͷǾôԭص
ţαȽϺáҲֻлɣʵҸйʲô׽⣬ǵľԮжܴܵӡҵϣǸȻǵжѾױ¶ˡ
Ҳϣǹ
Щؿҵ
ҲŹ
ҺЦؿ
ȻͿ
˵ͻȻЩȻصͷȥšȥŰˡ
벻һƣˬӢԵӵܵѩ´˽¾ȻǸ¹ŮҲʵҵϡ
ʵһֱҶܺ棬ƽһӦٲȻΪһʶǵǰ̱쳣ɿɰأ
˽ȻͬԣȴϿǰΥ͸У⵽һϲߵĳǿԵȻ¶ǸŮС̵̫õԵʣ
ϧҲʲôѧңֶҵѩ¸ӿɰ
ǰÿµĵֲܻԾԱУͺһֻԶ֦͵Űȸһ㡭
ŽҲԼ̫ˣΪôѾͷ˽·ǸҲڼС
īô˽Ƭ̺īҷĽǣһȻͬʱѸݵĸ֣ǻĵ⡣
ĿǰֻǱβһ㿴ƺ潻棬ֲֻһĵļһȻҲǻû߳߷ΧͼŰεǵ·ꡣ
īҼԿõƺܽǣ˷ֽţûкԮйءҲֻżȻзǣ֪ͨͬżظȻûͬ飬ڻĿҲܲ˵ҰĸٻϮ࣬һ㶼ܶԶ֮ʵڱΡԣҪôǱģΣˣǣҪôǳ࣬ĵҪɱ֮졭
ͬصͷȻˣʲôԲûУ
ţҲûʲôõİ취ϾڵаִⲻĻҲް취ʦڵĻͺðˣкܶԸ׷ߵĺ
ʦҪڣǻܹҳ˼Ƭ̣̾˿ֿĵ£ҳʵ̫ѡȻ¸ǣȻ뿪ҰǾֻܼǰҵһխΣ취Ըˡ
īҿ˿ӵͼͻȻЦ幫⵹һխİڣӵȸ߿ͱ൱ͣҰڼֻ̣Сţʮ׵ľ롣ǣֻܴӰͨ￴ӦǶĵˡ
幫⡭
ҵͷ룬ǾͲҪٵˣϽ׵ҪĶװȫǰΪ˦κ˼ǷĻᡣ
ǣӵΪҰ׼ҩӪƷͼװãʳˮ氮ֵľʯ¯Լѩµʳ־
ǸӦûӪľʯ¯Ϊʲôı൱⣬ὫǾʯ¯ѩӣҲʵڲ̿Щʲôˡ
ѩ¡
Ǵ˵ô
ҿŲ׿۵ʽѩߣεص
ǲǲؾ翹ҲĶ
Ҵٴңһǣ棬һקīңͷѩµһҪá
ܹԵص˵ͷ΢΢һЦʼ
һԵīҺǲؿңȻֻü˸㡭֣ʣµĻ˲䱻ԶԶ˦󡭡
ֻ˲ʮӣ羵ɫźŵƱֿʼ͵һͣסԲԵѩˣƵػͷʱķ
ѩѾ˦ӰӶˡ
̾˿īҺԭشִҴҸϻظղŵĵطȴѩرһһسÿһѩһĽӡ
⡭ѾͷѸղŴӵĶ͵͵ȫװ˰ɣҲڻسӰ
ƵҸȥȴͻȻ΢΢ǿյضҵ֪ΪʲôͻȻоأ·ѹɽһ֡
仰ͻһȻѰ
ԣ⡭ӥھȻĶӣͶءǵϴУ˵·ˣȶݵȥ˰
ҸղóȻȥĻֻҲѾˡ٣ƣ涾
ȻƶѩĽɫһ߾ΧĶһͣ𶯣Ѿˡ
ף
ȵɡûʲôҰ
ԭǽѩڻ͵Ŀߵô
𼱣ֻأ޷ѣʲô˺
һ߰οһ߼˼ŶԲߡ
ֻֻӥļһֻȫҲҲһˡȻܺһô֪ǵ٣ĿǰҪĻȰҳ˵šĻŻ˷ֿȻֶ֣֮
Ǻ޷īҶ˾ͻΣˣ
Ȼ˿̺ϻȥ棬ҵֱȴҾһζں޷İ㣬ұСĽ
Ҳ֪˴ζΪ뾡ǧټƵҪڴ˴Ŀɾˣѩ²µ塢նѡ
ΨһķžǶѩ£ڣ׻᲻׷һ뵽ѾͷһʵڷĲ¡˵Ѿͷнֻ壬ԷʤЧζδ֪ϾԷҲǸĸ֣һиʲôأһӶ޷ԭԼ
˼ǰ󣬶ѩ½صĺһҧժ·羵ͳǵߴϣͼϵġӽ硱ҵټ
Ȼ󣬵֮ãҲ˿ûжɶѵǰ˹ּĶ֣ͺ޷Ӧô
˹԰Ȼ͵ƣΪβ¸֪أҵȻϿܼױ˷֣ⴿɫѩȴȻıɫֻҪѩҵ˿ôһһ㾡ҵˣ
£ұΪʵ˿״ӽѩ쿪ȥ
Ϊ˲Ļɣұ߲ý߹⿪ڴ֪ûȤʲô׽ԲأȰøϿҵͬ飬Ȼһץˣ
ѩСʵʶ
ǰʶأ
ߵһﻹһֽ˹ν΢ͳ졣

ѩµ͵͵غһô
Ҵ˿ý磬ͬʱΪģ²˼˵Ȼˣһﰵ޶Լΰңɱ˹ͳͷϣ԰Ϊвɱ޳֮ͽܵϽ΢ڲ׸ɺεģҲɼһˡ˷ָǣʦ÷ΪʦЮ֣òΪЧǵʦΪĿʮ޹Ŀ˵¾ԾȻ֪µʦ÷ʦѾ࣬ʦּҪЮߣʦ棬ɥļһ˵ö֮
ʱͻȻɽͷһŭܻ
ʦ飬С˵ô֪ģʦأѵô
û뵽򵥵ļ仰Ͱһ˳ҹһЦҸҪ㣿ͷ¶β͵͵޵󱲣ʦ㻹ֻҲ㲻ΥʦԸʦɱֻΪ˱סԼٻϣѵÿɱô
ߣȻ֪СӴĶЩҥԣֻһ仰ʦֻô
Σ֪ʦѶʱı飬Ѿˡ
һ˺ѷεŭȻҵƽѲ籣ޱȴ̶ȴһӰӶɽͷֶһҹͨڵݺݵصң˳ɽ¡
ҧһһʮ꣬ΪʲôΪ˱סһȺ֪󱲣ʲôĵ£ʲôٻ󣬸иƨĹϵʮ˵ʲôɱôˣԼҪɱɱȥô죿ʦˣѾ޷صʵѵΪʲôƨºͼʮһϵҲûеʦô˽˭ңǣ
˵ףҵȷǺһؼԵʵǾһ˰ôνĵ¡֮Ķȷûϡô˵ҵսĿĻǴˣһﵽ׻ǰֳм
סӫܣһ׼ʱƹܱڽӫҺȥһ߹ЦǲںΪͲ࡭ûʦֵڲں
ҵȻ
ٴŭŴҵԣҲƴȻǧ㣬Ҳû㵽ҴµģȻ֣
ҵȻںֻǶ֮ǰĻеЩ󣬡ô˵֪ʦһ֪࣬ͽɣ
޺޵صҰ죬ڻҧгݵ˵ʦԾ֮ʱѾ´˸ɱװһ̰ĽٵǱ֤ʦֵ֪£Һʦֿʮǰˣ
ȻһֱֻΪ˴лȡȨƵλűʦ֣ɿʱıȫαɵ߰˳ɡϾ÷ڰӰĿõʵɼҪɱֵҲʱĻԡڲ֮˵϶ͬУôνĴʦֺԼǰȻѡߡ÷ȵжΨǴӵӣȷʵѵ϶ҲȥοƴƣǸùĺĻͳͳй¶ȥԪ»ȫĹ㷺飬ԲŻ˽´ɽס
뵽ҲòͷǶȷʵûѰȻҴĿꡣ
ʦ֡ѵѾˣ
һ壬ɤӼѵʵ
ţź֪ʦϢ󣬾ͱͬеİӰ͵ϮǸֹ
ʵʵ˵ǼӰѾҺʦɱˣϾʱй¶ȥǿ»鷳
̧ͷȻǿգһһ֪īȻ޷ӦѶһжĪ˰ľ
īѯʵʾ԰꣬̾˿ʦȻˣһĻҵǿ԰쵽
õ÷˾Իܣ֪Ҵ˿̵ȻҲʵ
·һôãͻȻػһˣʲôüġ
ȻѣȻĮ˹
ڵĴҲЩʦŴѵƱҲһν΢ｫϼѵԺһĹµޱȰɣ
뵽˴ͻȻһ̲סʵòҲڱ׷ɱɣ
ͷؿһۣͬ÷ǰĻ䣬⣬ȴĿڵΪʦֵͻȻʧ٣Ӱѱְܸ죬вٰӰŵ׷ɱҡȻҳɹؽ˦ˣӶãǸδ֪
Ȼˡ
ҵҵģ
ʵܻܲ㵽ҽҪɣ
ҺʦֵйĵطֻǷǰ鱨  ŵڻ㣬֪ͨǡɻڳҡ
¼ҵ٣ѵ֪ʦֵйô
ߣõģʦֵʧйأֻɻʧµص㸽ζ㣬˭
ԭֻǿζƶϳô˿ңҲʦֵɣѾ֪࣬кδ㣿



ʱѾɣĿŷҲǱµѩʱ׼͵ϮݣҲ¡
˭֪ľȻãɤӵ߰ɣ
ʱܵүˣ㿴Ĳӡ
ע⵽һֲ˰̣һĿĵľ̾Űббؿڣɫļⷭţ⿴žѾ˾úʹˣȻȴ·޸о
֮ǰȫ䱸ӻҪý磬һڵƬڸ£ҾȻû˵ڱ׷ɱҲƭǵˡõνｫ˵أķ黹
ҪҪ˰
ʵ
˵ֻ쵰˷Ǻ£һ뵽ʦֵ˵׶ǱȵĿˣ±ûɵ΢΢һ˵ͷҸһȥɣ
Ŀŷǽ䱸ҲͻϮߵԣ˵ģû㣬Ҳֻ̫࣬Ǿ֮Ͷѡ
ľسһۣתȥǵκңҲлǵģȥɣˡ
ȴִܹһ£а׹һκˣŽѵСӵĿǵֲֻѰٻڸ˭ҲҪи޶ȰɣԼεΪˣ
־æס˺ˣɵȥɣ˼Ҹ׷ǹʣôʲô
ĵѩԣȴ߾ֵ䣬Ȼｫأ

Ťͷţɡô
Ҵѩһۣ˿̻磬Ȼϵѱų׷ĵǣѸղĶڳɣװ׼·ʱ䲻ˣǿɲٵˡ
ѩº滶ϲصؽԼİ֮ͳͳѩ˳ҸϽֲһ޹صĶͱٴˣɣ
пͰ͵رǶѶңε׼ǲ׼
ٴ̺н˴ԼĹѩͻȻ󼸲䵽ιǸ׷ɱĽգڸأ
ҲͲ߰˰⣬ֻǻ겻еظǵĽӡಽҲû¶ЦЦùԼ˲ˡ
šǸ
ֹʵ÷ʦܣ
ǰôˣ
ûʲôֻǾúֻ֡ң֪ģҸҲǰ÷ͽܵģҲû˵ôʦ塭
ʵҲֻǴʦİˡ
𡭡
ͻȻסҵ֣ؿʵ˵üΣΪʲôҪ㰡
ΪѾֹһλĺ¶ˡ
ҿЦЩ飬㻹ǲҪ֪ȽϺá
ţȻ㲻֪ҾͲˡ
죬Ĳĵص˵ͷͻȻ˳ӣüףѪζ
˿̣ҲŵһŨҵѪζƾŶѩɽľӦǸʲô౻ʳɱˡ
ȴǰīͻȻָͣɽͷҴǱƺҪȥô
Ұ˰ֵֻʳѣӦ޹ء
˵Ƕʮһŵİ裡
ѩ¾ϲصͺһδüֹңһɽͷ
εسīҡҡͷѩ¶µңĵճŵı̧꣬ͷʱȴͻȻɫ׵Щˡ
δҳѯʣֻѩűȥʱٶȡಡش˻һɷ׵ҵֱ֣С֡

Ƶؿ֣
֣ڡڳһͷ㡭
һƴѹԼһֲסֵŤͷɽͷ
ں˵Щʲô
Ķͷֲûзգòῴ˰ɣȻ뺣ܽôܵﰡ
桭ġ
קҵ֣ǿ߰ɣ׷ˡ
ûЦȴȻԼסֵġ֨æһֹǵĿֲһ亹ҧأ𡭡¡ȡȷſҵ֡
æɿҵ֣ϵıǾΡ
˦Ų㱻˵֣Ŭһ˿΢ЦİɣĶʲô֣һ㿴˰ɣ
ȻһԵʱͻȻҲµؿڵүҡҿǻǸϿ߰ɣǱߺкܿµĶڰ
ԭûͣңôһ˵ҵĺġοѩ¼䣬ͬŵòԼɽͷϢȥ
ֻʮ׸ߵСɽͷѩҹ΢ǹȥŷĻɽһ磬ɽڲǸߴϰ׵Ķͱ£ᾱѩͱʵɫΧǽ㻷һƽ̹ɽȣϿոɽȱǱһԵ̫ľ޴ѩϺݺҳӡ
Զɽȵ룬Ȼͬѩ˵һʮ׳Ļɫ޾ԭԲǸ类ݺݿʳֻճѪ˿ĳ߹ǺͿտҲľ޴ǻʮ׷ΧڵѩѱȾʺһƬŨصѪζҶòס˱ӡ
Ǿ޾ԻССİɫӰƺæŽʣ֬ռĿſһλŮӣһͷӣһͷߣ˾øߴ˶ſİɫۣűѪȾ˫ţнΪһһŮųһиʺѩϣһֻʲôͣصץһһһֵֻĿȥգۼ㽫ЩѪܵľ޴һһƾղ
Ѫȵĳ棬СʱҲΣ˵˾͵ﻹͷһμҲûжֲοЩֻڴˣֲڱݴࢻ治֪ѩΪλųǸģΨһҾģôҲ벻ͨνôһϵããѩɽĶѡ
ֿƬ̣û쳣ң˳ԭ·ɽͷȻµý§һŵŮɺЦûʲô˵ģֵɱȡˡ
Ųأ
ƺ滳иеһ˿ȫУѩµƽ˲٣ȴȻһ˿־ĲҸղŷǼھͷֳԵ˾࣬಻ȺðѪԱ߻һѪĲ֪ǳӻθĶҲǼھͳԹ˰
ܿ˰ɣǸͷƺǻʲôռ䴫ħܰƾתߣΪǳԵ˰ɣ
̾ͳθʲôģھܳԹ⡭Цİɣ⾨ǿޱȵ࣬˺ģǵöҧȥ
ʲôӣôܻῴ
ѩ¸տ䣬ɫ԰׵Żֻ־ĪһĻ
˺һǿѹ¶ĸУСңǾ죬ô󣬻Ǽģôһ
ⷬҰŰɻͷɽͷһۣͻȻǰУͰ·˵ϻ鱨˸òǼβİɣʳͷʲôģҲȻˡû뵽ȻǣЩһʧٵǲҲܹأ
ҾܵҹգīҲŤͷĹ˺ôˣ
΢΢ЦһҪСĵˣͻȻִƬһܶԶͶԶ
ѵ֪Щһˣ
īҲһƬһʲô
֮ɽǱߵļһʲô֣ӦҲǵ鷳ֻǵ⸽ִܻȺȻδػϮǣСĵĺá
ѩ²ôĵطΪʲôֶУôֲ֪ļһﲻְ
īҵ˫۵˵ǰʱͻȻʧ˵Ⱥô
ţҲ˵ˣ
ЩؿһۣϹⷽϢǱȫ˰
ʦо๲ϵרң˵˼ʱдٹоҲǰ̹⡭
Ŷǰ
ʱһԵѩ£ܲ˵شյҶԡιһ첻ﲻ˼ҵⰡ˵ò岻ģҿĺܺµģ
¹ϵĻܣ˵УҰ
Ϊѵغ֮ҵûˡϿ·ɣٵȥ춼Ҫˡ
ߣҲ֪ǸҲ˵
ŤͷȥԼңǰȥ㣬ȥˣһʦ״ȥ֪үڵļж󡣡
ףǲҪɣ
ΪѵȻҼүأ
ƵҹɫСʱİƽִ˵ӵͼϱעĿĵء
ⳬԽʱĵͼԶϵͳú߱עĲʮ·ߣȫЩҪͨպ;·һ·̡
Ҳѹѩ»һżһ߷߷߲ƽرԹţҲ˹ǻˣ
жʱòϵװԶɽǱɽŴׯϺΰĻɫѧŵعģſɽͷҹԶ˰죬ڵóһ۵ţɫܲ
ѩֶҵԶſۺü¥еƹ͸Ӷ˵ֵңֱҲڣǿԷˣӦڼҡ
ףôûֱ
ҵɴ۾ȥȴôûзֱ
ҲͥԺˮƽ̨ûɫѩŵһˡŶôŵβλ䱸ֱͺźְ
Ŷԭǲǲѩ
Ǯ˼ҵĴС㣬۹ȻϬ

ѩϸһͻȻٵطԶɥȻǲѩ

Ǯ˼ҵĴС㣬̫ʧˣ
Ա濩͵Цѩ±ߵһͷ˵ѩʹ޵үүָ㶪ˣ
һͬԶ˰īңЦûʲôŸڶһˣѵشƫԶֽͨ㣬ûҪϾһͻѩɽֱûĽֶͨˡ
ô˵
ҳȻûֱ䱸˿飬˾ͲڼˣһҲڵĻǳױô
Ҳδء
īҾԶָҲཨ˵Ǹﶥ˵ƽ̨ܣвҹλõƺ̽յƣӦͣƺˡֵƽ̨ԵѩܺмԲοյȴûУҲ²Ӧһƽֱ̨ͣͻ½ڣڸϽ壬ŻûлѩȻҲ˿ɨ˵׻ûУ治˵
ô˵Ҳֻаٷ֮ʮĻˣһ˸յĻ»ݾ߰
ҿЦƺҲûѡˡ
ī̾˿ǰûʱԥˣȻ
ȻĻīû˵ڣò£Ҳ֪ںʲôϾԷܵĿǻ׵ϵĴӣΪ˲©ºȻ»ڡԣҲֻӲˡ



װ׼һ벮֮ʱѩ³ѵѩطʹ˿һɫҹоװʮֲһʵҪʲô
Ȼ׼Ǳȥ˰ҵ
Ƿôҵ߽ȥˣҪ͵͵ģҿǻȥһŷζɿأ
ιԼɿ˰ɣ˼ҿǰ˰
һ۵ûأҲ룬ֲ֪˭֪ҪʲôֻҪǼٰ·οܴͣҡڽȥôǸô쵰Ҳ׼ͨοְɣ㲻ЩﶼװЩʲôһ쵽֪ɱɱģôõİ취ãƫƫȴҪѡķӡ
ֱ׳һҺīҲƿԡȷαװ·οһйȻ߸ˣ

ͷȷʵǳ嶯˵㣬˰µѰ
ߣ
ѩſɰСѣ̧°һۣűڳһͷָǵѵǺ͵ͼȲȻˣҹ豸Ŷˣһװˤɽ˵ӣǾ͸׻ȥˡ
Ǹˤɽ˵Ҫôװ
һ´ѩطһ̵
š
ͷͷϲֱҲõ̶ȻװɻԵӱ˱žͺˡ
˵ͷͷǵҲϲؿ˵Ȼôо飬Ǿװˣ
ŲҪ
ȻŤͷܾҿɻҪŨɿڵɿأһҲȰɣ
ص˵ͷ֧Ԯߵ㲻ݱ粵ָҺīҵǾֻмһˣšҾǳʣΪԺһЩŮͬأ
ӿʹа˿鸹аòãһܳ밡òã￴˰
ߵؿô죬ŷζɿʲôģҲȰòã
ιôô³
ѩС죬ָңһ㶼ܹˣ
Ϊ˱ɿָ¹Ϊſں˵ļһʲôʸ˵ֻ
˼ֻ˺īϸеŮ
ôãֻϸеŮܵ˺ɣ
˺ˣɣ
գīҺεվԲһµĽֻܰˡ
ѩµĽ飬ұװ˻Եīңϥѩһ·ǵߵɫްĺۡͥԺ⡣
ϣֵҹӶŮǼеĺʱ޽ĵشͥԺ·ƺʹš
δȹŴ³ӭǵӶ˳ѯʣѩ¾Ѿߴߴ֪һѶ
үүǴӶѧȪģͬڰ·СĻɽ£ǵĵͼ͵Ƕˡ˴ŷ֪ûֱܰ͵ҽԺȥ
ֱ
λӶ˷˷ϵϻ۾һұϵīңλСԶˣ
֪ǲǴҷ·оϵīҴ˿̻Խһ¡
šĸСʱ˰ɣ
ѩװģĨĨүү㿴оô
Ӷ̽̽īҵıϢüôãϣûصڳѪȻֱˣҲ
ѩºҶһۣװֱڣʲôʱܻûĽͨߣ
ô죬Ƚ˵ɣ
˵ţת߽ͥԺ
ʯСŸɫʻľ޴ң·һС¶򳡣ִһǳľ޴ͭ߹ͣڲԵһСǰ
ͷǵҼ˺͹ܼҼǰֱȥڣղŵ˵˴Žܻ϶¥Ϣһ£ȥæ
˵űš
үү̫鷳ˡ
ѩ£Ϸл
죬Ӧ
΢΢˰֣ŲһӶ˾סС¥ȥ
һ߽ţʱǵķ羵һããˮ
ժ˰µķ羵ŷһ䲻̫¥ݼڣͷĻ͵Ŷɫů⣬ذ¥̨غɫľذ壬ıɫٱֽǽϹŴССɫȴɽˮ羰ֲƬ¥ݵķҲ˲Ƶٺǣţ
óⲮˣλϲȴȤˣ¥תǵƽ̨ﶼڷ˵ļٻֻʢĵȴһͻأУһѩط˵ǰľֻǾԼ쳣ŨҵķΧˡ
˳¥ʰ׶ϣ¥Ϣңҽīұɳ߷ϡ
ȴѩĴش¥ۣȻǸԿӰоưأ
ɳϣͷīҿЦιĶ·˻ôĵİ
ǰ΢עòá
Ҳ˭֪᲻Ӱ֮Ķ
ʱҲע⵽治֪ĶȥˣĴһ£ŷ¥ϵһطŴ
ôˣ
ҿǷϱ̿죬ɽٵɫƵʵ
⡭ġ
Ťͷ棬ѹᣬʵضҵүصΪС㻭ġ

ҲһŤͷǷŵĵģ
Ȼģ⻭ϵÿһҼеһģһ
ָָŻ½ٲɽˮģֻ֮ԭʣȴ˿޸ĵˡ
˳ָķȥŷǴٽĴƬˮƺΧϸıʵЩ΢Ĳ죬ϸ濴ȻǱ޸Ĺ
Ħ֮һǽҸĸļҲȫˣȻҲ䵽
Ȼ̾˿ϢҵѹˡԺǮˣ취ɣ
ⱾүĶΪʲôҪٻǮ
˦Уҷǵðȥ
ιιι
Ҹæסڻ£ɲСʧ󰡣
ŷȻգѩ¾ȵĿĲĵرϢҡ
ϢʮӺȴϢ¥ķš֨ѽһ˴򿪣һλŮӶŮӶһڵڱţ˽ҸæһԵëװϸĵΪīҲ
ȴΪǵţֽ̺һֻҽ¼īҿУŤͷǸضǵҽϸ»ؼ̽ȥˣֻһЩȵҩҲ֪ʱܻ֪ڻҪЩʲô
ѩ¸æл鷳ˣܸЩغֹѪõҩô
õġ
ŮӶ˵ʰתҪߣҵżȻԣϵɫ΢΢һǼ˶겻һ죬ֲ˼ЦЦͷҴҳȥˡ
˲ãŮӶҩ䡢ˮëĵΪǴڵ죬ϸο˼󣬱ִҴȥ
Ȼ뿪ϢҺȴԼǾ˽šۣĺ񡭡
ǰ̫ˣ˫۾
֮ĻĪ
ͬ˽ѩ£°˫۶ң´˰죬ֱë
ﰡ
ûʲô
žѣһЦֻ룬߯׶òʲôԶװɣ
ôܰ
ذһۡ
ΪʲôǶ˵ʲôģҸղʱ۾͵͵أ
첻
δһشһԵȴͻȻץҵֽеүһСĻҼǵ껹ΪС㻭һȫģһҲһǵģ
棬С㡭
ͷʹس˸ƵһҰйصͱôòá
ǣү
ίص˵ͷͷȥ˵ˡ
ŶĻ񣿡
ѩ¾ȵصɴ۾ۣҲ뿴أ
ţҼСǺƯŶ
ҫ䣬һ۵ɹȥϽֵͷȥ˵ˡ
ŤͷѩµٸϹˣòãҿһҩûʲôõϵİɣҲҪǸǰ˼
ѩ¾ڼ﷭˷ͻȻǰһطһ̴ڶϣһͷŵīؿڣһ󣬺һصͷҵϲŶϲˡ

עſصңͻȻһҪݺݸһĳ嶯
ڽһСʱ½½ʮŮӶȫЩնʮͷĻŮ
Увĸѩ׵ıŷŮӣҲ罿СɰĶŮӡ
ͷģϴƷģͱ־ģơ̵ģһλڳ൱һѸߵƷ˵ɹϺͷ˪Ƥ˺ܴ󣬷ҪĤڼ仹ߴߴظǽ˲ٵصĹϴ˵ͷЦ̸
ò徲ֵѩµѵ˶ôÿôǰһ㶼Ǹϱ裬̵ģ͸أ
ѩЦǶүĸûһ۾ضүͣô
˺治֪ΪͻȻǿĵض˵ү̫ˣڿԷأ
һͷˮʵڿԷʲôˣô˵ĺҪݺȥһ㣿
ȴЦֻǺЦؿҡ
Ȼңɰ̾棬˼ҲΪҳúǼĳˣҵ԰ȵĺӿأ㶼뵽Ķȥ˰
ףǡô
ֺʧصͷȥ
ʱһӴžҹдʱܺתʱиľ졣
һɳϱֱˣ
һֱɳϱĿīңʱҲ̧ͷŴ⣬ʦô
ôܿõ
ԿЦöþ֪ˡ
ѩҲչһָۣ̱Ŷɽһζĺڵ㣬Ž˷ܵȻأ
Ǳ
ָһҹֱһһĺָʾƵ
ףЩĺӰʲô
Ƶ
ͷһֱǺλհɣ
һȻһŮӶҴҸϢеϢ˻ˣǿԱϣҵͣƺȥɣһֱüʻԱȥҽԺͺá
ǼæʼʰЦֱһ˵ĻɷŲôණˡֵǮȼĴǻǴȥҽԺġ
ǿǶлˡ
ңīңװλȣ󣬴¥һͣƺȥ
ͻȻĽۣҪҰ
ͷһȴһεѩקŵײײ
ѯʵؿѩһָۣڿл˸ָָƵƵͷ棬Цųʼ硣
ģѾͷỹڵǸɣ
ǸϵͣƺʱֱȻ䣬ȴȻڸת
֮ǰѾļв֮УֱͣһȦƵƽ̨ϣոյλӶһλܼҴ˽һ˵ĵֱ̧ܴ
ˣ⼸λֱǰȥҽԺĿˡ
ǰ·ŮӶֱĿ磬ŷɻŴ
ȴһλͷ𷢣ɫ԰׵˴ӻ̽ͷһۣ˵ͷһֱ̧ŵܵϹܼҶԵ˵䣬һ΢ЦسǴкһ򲮾ȥ
ʱҵȫ񶼷ǵ֮ϣλᲮֱߵԣϹܼҲõغšһá㳯ϵ˿ȥȻʧҰ
Ұһϵ۱ӡǲǷ˽֮һѩҹʮŽǰҰЩûа׷ѡ
ɽžһ̣ĸ궯ȸԾֵ֮Ȼ޴档
ֻҰ˫Ŀգɫ֪࣬޾ڵϣ±ɫİʵʵȫһ˿ŵļ
ҿһֱȥҪʣīͲס͵Ĵұ
ʦ֣
һīһסλϹܼҵĲʵǰʦôˣ
ϹܼǱһ˵ֽͰ͵㡢ʦ֣
ʱͻѩ´һű㡭ôộ
ҸæŤͷȥȴ߯׶һߴµŮӶĳһմѪذףһߺϾسЦ˵ôôأԭ𰡣̤Ьٴȫѹ򰡣Ǻǡ



ѪصŮӶãȻɫҲǾһƬհףһʱȫû׸ղŵ׷ʲô
ʱӦѩһѽ߯׶ǳιһôԼ˶ɱ
ֻ۾ɱ
߯׶Цسֻһѣɻûأ
˵ţͳǰذϵѪȥǿɾ˵ˡ
ү
īЮסλϹܼǺǵĵؽ
ʲôʲôǵá
߯׶ͷذִϷʵָܼҶѾǰһĻŵ˫ȸӶ˵Ҳĺúõô
ǰһֵЩҵңȻ֪ǵ˵ʲôǴǵĶֹϿλ߯׶书ңǻ˼ŮӶƺҲʲô󰭡
Ͼǵң̽̽ҰıϢֻϢޣľֱ΢ҵ󲢲ңûж
˿ңͻȻһͷѷԵ˳ȥ

δ˵꣬ѱҷһĵƺһεڻڣŤͷȥŷһֱδ¶ֱʻԱõȴǰѵźǹ
īңῪֱô
Ҵʵ
ͷҵ˵ͷһѽʻԱֱֽҰĵܴϹܼҺӶڻڣͷѩֵǳˣ
īλϹܼңͷʵʦôˣ
ֻǺҲЩͣûʲô󰭡
¸ҰϵңҴһ˾䣬ͻѩ¾Сģ
ǰһڵ˶ںӦֻǿСĻ޴ҴҼ˫۸񵲵ңֻ·һȫеĸгݺײУڡ顱У޷˲㽫ײֱӴӻյһ˳ȥ
ײϵȻǿƥֵвûв˿ĶѵֲľǴƾ屬ģ
һͨ˫ۺбײʹľڰյҸ˿סΣڵĺȴͻȻٴӦ
ʱķȥֻһɫģӰβ׷ٶ֮죬ֱŵӵգ۱׷ǰ
ʮ͸ܼĹ켣·ڿͻȻ֯һŰɫ˶򣬴дܼʢҹıǵء಻䶯֮Ӷɽȴ
ǷɵӰ֮ľ룬ͬʱѩ񽣣Źıһڤ
һ֣ұѰڡ׷ĵʲôˣڻûͷ˲׵ؾʹɱ֣ǲЩ̫ðʧˣ
Ȼڴ˿̣һմƺһ̴˳ʱعʱϺɫĽѶģ˲ʧѩҹ֮С
˫̤ڱѩ֮ϣɳ˽׵ľ룬ȴˡһ죬ǹеҲݺˤǰʮ״ѩ۷ɢǰֻ߰ײͣںѩϻһֱĹ֡
˷ǣȥҲɵ˿
ǰģȻ
ֻǣ֪Щ̫һԺһ㳤ĽɫëϾȻżΪŮӶҲ֪ΪǵĿըΪεͻȻǣŵ±á
δҴǰľлعѾʼ
һ󡰿ĹתۼСһС׺ѩװߵɫƬҲ·𱻺ķ۱ʻ㣬˲ɰ𪻬۵ļȻǸղű߯׶еŮӶĴ˿ѾʧСϵǶ˸ѪӦǱҸղŵ¡
ѵŮӶȻҲ簣һ㣬ԭô
ܡҡͷԼĲ²⣬ϾĻԺӦҲΰԭ˵Ļô֮ͻȻأ
˼ңȻ벻ͨеҪ֮ǰȻ߯׶еǰذйأ
ȻѣҲæԶǵķסǸٴ̵ˣ
Ȼλ²ŮӶҴǸȥ
ɻûҸϻͣƺѿīұһڵײ÷ɳͣƺ°˺һĿӦ֮ǰӶˡ
÷ǽסīҵһͷԴ⼱ٷɳȥīҺû¶ɣ
û
ѵ³һ֣ȴѺݺݵԶͥԺѩϡ
˫̤ͣƺұ̽еŮӶŵڵأ溰˾䣬ˣ
ֻͷŷǣӲеصͣƺϡ
Ǻ󣬿Ѿ˵Ӷ˵ģͷʹŤͷĴѰ߯׶ӰȴλϹܼҶѲ֪ﵽȥˡ
ǸҪסǸôôˣ
Щؿǡ
ȴĳ棬۾үĶ

ЩؿҾǰ氡
˿ѩҲײײѭ˹ַסźȻⵯ̫ɶˣ
һȻЮⵯģûûͱйˡ
ʱīҲͣƺʥλӶˣٵңֱȥŤͷīҵ۾û¶ɣǸϿ뿪Ȼһ¿»׷
ô
ѩ۾Ƶ
һ߽εֱԵļʻԱϿһ߾͵Ǹذƺڶʱڰ˱ЩֱֻײȻٶȺֲܿʲô书
ôܰ˱
ŵطŻ˽ȥòῴ۰ɣ
Ҿ֪㲻š
Ű
˶˷ɻīЩؼʻֱա
ѩ㺰һǰǸɽͷͣһ£ҵǹأ
ҶȻܾͶ˰ɣҪ
ء
ɥҵǹִǺ鷳İ滹дҺҸأ
û¶дǹ˼Ҳ֪˭ô
ҵ
ֲдġ
죬ЩСҸҵҪдʲôĶܵš
˭Ͱǹ˵İ
ȫؿڲձϣǰʻҵīҺ˾䣬ǰǸɽͷͣһ£ȥȡ㶫
ۣҾ֪˵ˣ
ѩ¿ĵرҵĸ첲İﻹһЩģ鷳Ҳһɣ

ҡͷڶ֧֧᲻̧ͷ̾˿´ҾԲٴǳˡ
ɳȥֱɵһͷʱͷȴͽȻȥҲ֮Ȼһᣡ
һѷסܵңƵغôˣ
ģ
īҺر˾ֿڣֺݺһǱϵʾϵͳղʾ˵ⲻԿϵͳõԶˣֱȻװµңнװãңеĵԿһڸոǸʻԱ

ûҷӦֱ͵ǰһǰ㣬ѩµľбб׹ġ
ܽô
ҼóīҴ
ܣ
ֱҧܽ⣬Ҳˣ
ۿֱ׹أĿһĿǰ߶ȴŲ׵ңҧҧǾֻˣǸң
˵ţұҰĵܾʹӲ˳ȥ
īҺѩºԥظҴӻ˳ֻȴɫɷ׵طŲԣңԶĵǰ

ŤͷҲ
ֱˡشͷб£ֱ׹ʱʮŷǣĿŷֱɵīסǵ˫֣ʣµȫԽԽĵХȥ
顱һУҽǷ֮ҰأŤͷȴʱһѩ½һһƨɵѩīҲƽء
µܣһѩҰϵһ߳ˤ涵ѩ£е㻹ðɣ
СһƲͷͲ֪ô֣
Բ𡭡
ҿЦҿô޷˵Ϊ϶ûˡ
δ䣬ԶֱѾŻأתݺڱϣѩͼʵı涼޷סȻ׹ʱĳɽѰһ죬ӭѩУֻýһһζ
¿ӿѩɢǲſҴֱϸĻβ𣬻ڸתббڱϣȴӲʯıĵá죬ıм绡εٰ㽦ʮԶգڱ£ͷֹͣĴϢһƬļž
һҰ󼸸Ҫȥڱϡ
īȴŶȥɣڹķͬԴʿԱҵϢָǡ
ŶǵĹЧ
Щ˵Ұ̶ϡ
תۿ˿һԵѩ£ƲšҲ̫еԼˣ߶ȶҺ⣬ΪҲȫڻ¡
̫ǸˣղҹҰİΣֶʵ̫ڷģһʱˡ
С˵ɨ米ϵѩ
˭֪ȴ˼صͷŵûǸʲôʵҸոҲΪԼûģ˭֪ȴôѿһʱЩԿڲԵ˵ЩʲôɱⰡ

Цıοû¶ͺãʵ˵Ǳ͵Ϯ׹ģ֮ǰһֱʲôӰ
Ѿͷһ·ϵı֣ҲʵҾȣż죬ʱȴ൱ԹȫûһСļӡһŮǵһЩ飬ֻѱŵĻʧɫˣһΪ򶨵ӣǼ˴һ㣬Һο
ȻоյؾȳҰѼƻȴΪ׹·ƲЩɥ飬ֻÿЦľһҵһҪʦֵΪΰļ֤
ҰīңԿЦѻ죬ʲô尡ôʦЩŮһУܰҺʦޱȡ
˭㳤ô˵أ
ҪЦԵѩȴͻȻŤͷãһȺ׷ˡ
סͷȥȻԶһ춯ʮٶȳ׷
ģ߯׶ôǮҲͬʱôһȺֲĸ֣һɥĲؽеŮӶ½ǡ
̾˿ͷ۵ȳȥɽͷ֮ǰװȻܶܶɣϺ󡣡
ô࣬ûô
ѩЩŵؿʵ
ģЩһֻúֱײ˵ҡ
һȫʮŷǣͷ΢΢һЦңĹֻҪˣôܵġ
һԽŵزүɾƭŶҿǺġС˵ƭ˵ˡ
ٷϻ߰ɣ
ҿЦõǵٲߣ˼Ҿ׷ˣ



òϣ߯׶ǰذ൱档ѩµ˻δҵҰΧȺѾХٶ֮죬Ƿ˼
֮ǰͬǣȺûдűŵõ·ͷëҲʧ
ҾȵģΪһϵ߯׶ˡ
ּˣ
һȺͣʮ׿߯׶ƺ൱˵سһ˻ֵһѾأ
ҳŵϾȻ䱸רõŵźͰŵ㾭ô
ЦŻһָԶѩϵɽҰģд궼ôľɫҪӽƲźðɣϧذĴˣȻҲǵ⡭
ʱ֮ǰλϹܼһԺϵһɫĴӵݸ߯׶үҵˣ֪ǲ˵Ǹ
߯׶򿪴һۣЦ
˵ţͳһ񵰰ĺɫԲ˿һ壬Ȼ˿ָ桰εεΡص˼£Ǻý塣
ǿܲˣ
ҹЦ˵һ̧ͻȻԶƮ˸ź̻ɫȦƮƮط˹
δɽʮף̧һȥһ죬ڰķѵɢһء
ŶᱬըҰ׽һ
ȴ߯׶Ϲܼشã߲૵үԤʮ׹Ȼ̫
߯׶Ϊ۵ؾɥȻָ߼˵ԸͷԼ֫ļһô
ֺֺЦιͷԼ򵥣֫ֻдŻҪɱ˰ɣ
شеʲôҪзȸӦ׷װ;ʯԴ߱һʮʱ١뾶߰׵ɨ跶Χ϶ȵľȷȣʱ䳤ʮСʱܵĶΣ
ⶫѾȣ׷У̫ˡ
Ц
Ѿõġ
εͷҪЩʲô
ϹָܼѩµԶӰү˵ˣǰ˿ܵ˰
û¶ֻҪûܵС
żذ˰֣д󽫷ȵسŬŬ죬˹ץЩ˲һûô
ү˵ǡ
ˣҪĿأûùô
ϹܼεˮûտүȲȹˡ
ˣץٻȥҲü
߯׶˵գʮһ֣ϣ
һ£Եʮʱ仯ʮɫӰգ۱Խʮ׵ľ룬ѱٶ˹
ϧЩٶ죬ȴԶҵ鶯ֱֱȥֱ˻ǶҺô
㿪ǵ˻Χһ˲ѱ߯׶ǰպϾسһЦͻǰһףжʱһ̶
ⵯ
ǿĿäңͻȻӦ춯Ҳһ棬һѼذǰ
΢΢˳һ˻ȥȴоǲһﻬޱȵ𽺱Եһŵﻬ޴
ţԴ̶Уһ˻߯׶Ϣ˲ʧ١
ֽź㿪ȺļκΧҺò״ⵯǿҴ̼лָʱȴ߯׶ܵĲ֪ȥ
Ϲܼȴ۾һԣһһ߰ү´ǰ˵һô
Ǹ̫ǿˣȳˣ
Զ߯׶Ĵ
˳ķλȥȴԼٶβ׷ѩǣɼĴ󺰵£Сģ
ιɵӶĺòã
ѩߺߵĻӦ̴Զ
ЦԷͷʹӦŻƶΧ׷½ҵļʮЩһ·ͻȻӿˣղûͷûԵһӵϣǷֳϵس˻
ÿΧ˶ѭӿȵĺһ˽һ಻ȫκδϢ֮
ƵģҲĶȺɱ֣һȴ֮أʱĿԾ仯ңּ䲻ݷĳˮ㹥ݷĵʵȷٿǹ
֮£ֻܽͳͳٻ֮ͼסʮǲ֪ߵغ߯׶ѩµ׽סʰǡ
ͷ۾ȴͻȻԶǿҵİ׹⣬󣬽űһӲײ죬߯׶ĲҽҲ漴
´֮ʱһĵӰҹɫӳͽƴ߯׶
һȳһǱӴܵӰһȥӭӵϣҲ£ôܵˣ
ϻӦҵģȴѩµһīī磬ôˣ
ʱѾ߯׶زЦȻû˵С椣ѾҵūϿ־ܰɣ
δҷӦѩ¾ٴδƴҲҲɡ
δ˵Ļ漴㱻һܼҵײϡ
ţ潹غ£ңȥүҰī

ŭ£ҿһ£㿴ð棡
ѩȴûлػӦҵģֻ˵ľŭʯ

Ѿܻ߯׶ƣſϣʮ⣬һǵѪһ߳Цˣذ״еˣ书ԽߣǱԽֲͨ˲ֻٶȡͿʮѣڻ书ĸ־Ͳôˣѩ߱ӵеᱻ׿˵ޱȵĿֲ˺ҧټϱѧѧֱ޵еĴڡңֻҪʧȥʶذ׵ЧܳĸСʱܻǸʱô
Ⱥвסңҧҧһ֣һȥŵüһԶԶ˿ȥ
ŭ𱬷˲俪ᣬҪ׷ȥɱⰤǧȴԶͻȻ侪ƺ൱ֻ֮ú޺޷׷˲佫ޣZθһգ۱ѳȺֱѩǶȥ
˿̣ǻںѵסʹԼ֮ǰĶ֮ʡӽ벮ұΪǵĿ֮жΪԼƭ˶еһ˿ΣڶָֺŴ飬սƻƶޱȣֻӲϾϣ´˼޹ǰ׷ĪĿ
ʦڴˣֻڵһʱŷǸ쵰Ȼѹγ챦һȺȻӶƿڴУﳤȥ˰ɣ
ǿѹ޲İûڡ𣬸ոոѩɽͷңƬɽͷϿӿݣĿȫǵľ󣬲ɵһȴǰը·ɢʯмУ޴ĻӰͬȰСӰ񹥲ֹŽֵѩֻ֧ܿţ֧穵ƴڻ棬üζЩײڵأĶǻӳˡ
Ҳû룬ʮŷһӵϣһȺͶŭеȸ㣬ʱھκнӰΧסܼ籬첻ڶ
ӻǹƵɲǿ϶Ҽǰһקס棬Ťͷֳ忪Žֵѩº
Хһȥ
⧲Уת˲ӳ׿⡣
ѳսŵңͷ˽ں׷ѩѾ˦һ룬æŻŲ˳ֳס㱻˦ɳȥ棬ȴһͬްֽһ˼ǶЧӦղŵ
ү̫ˡ
ؿɫ԰׵棬ǿЦЦ
ʲô̫ˣ
ҷⲻؿһͿˣʲôõİ
㡭ûƭأ
׷ѩ£һקסҵ֣īƴô죿
һܰɣ
Ű׷ӰҲûսսˣקˣ·ȴѩ¾ءһµĻͳͳԺХĿûˡ
ҹ£һ޼͵ֵľ룬ͬһƬκ˵ǽŵ׷ŶӭĿεֻ۾ҹɫǿǰɹԾɽͷק˸ԾʵƽģڿԾ֮ʱڰ˳ֽǿЮ£ҲǷԸ⣬ͬϯ񱼼Ӷȥ
ڸɽƽŽȻĲͬ߿ʱһֱάٶȣǰȴֻ֮ʱܼҵٶȴۿۡ׷ǵ˴Ҹ㣬ұ㰲Ĳ١ֻҪܾСʱīҺҰָԭ״ʹҵ㣬Ҳǿˡ
Ȼ̻û죬ĴѸеһҵ궯̸ֳһҾĻ桪һ˶ĻӰͬڵ㣬ֱֱұϮ˲Ϣ֮ݺײҵĺġ
ôܣղű˦ǧԶļһôһգ۾͵ˣ
ڰͬһңæгǣͼһһ߽ǸһײǵӰ㱻ɢͬʱϷǿؿһ顭ҵ죬һȻǸתŷɹô
ʱﻹʱ˼գۼѽߣѹϢͽȻһϡ´Уҧһšתȥѩ¶˦ȥͬʱ˿˾ٱۻǰ
ʯһ˲ǰһк׵ػ·ÿһ֡ٲŵĵӰһ㣬һĥ̡ϸѩɫͷɭȻľ죬أתײҵ˫ۣǺһŵаͻıǣ˫ͫӳңܿ
޾־壬ƫŵͷУһɸٱľױײɢҲִ˫ϵĻݿ˳žݺײǻǰ͵ĺȥ
һ·ңԶʵĺȻ죬ҴʶԨ
΢ǹ⣬㱼ֻʯмըƬʯıٴ໮䣬ľϰʧȥһ֪һ󷳶ӿϺͷ죬̱һʺѪ꣬ԶԶҲ֪絽˺δ
˻λԴԻظѵңͻȻԼǶһ뾶׵Բξ޿Уѵҷ˳źɫĻҿӱ쿪ȥûı֮£вʯشԻ䣬׹ɽС
Ѿػһľ˫ۣʯѳƲסңȴֲһͷȡС̽ͷӿ˿ܣȴطͷͽ¾ȻǱֱ͵ڣԼһߴ׵ĺͱ룬ԭߵļʵ㶼ڸղŵײʯһ䣬¶˺ɫʡ
¡
ĵغһȴ˻΢Լ壬Ȼ·õӦһ㣬һľ޺ʱӶɽͷϴ˹
ҳ̧ۿȥֻһͷߴ׵ɫݵվڰ׿ɽͷϣݺݵصͷҡţһ޺ӦĴӼԶƬ֮һɫĿΰӰͬȰԡ
Դ˾Ҳа̾һơīңǸгô



Ķ
үػ
ѩº潹ĺסԶȴδŰֻǺݺݵضң˿ǰеҲοؿЦһ£һѩǧҹһ߽߾ܵͨڱľ
ͨѪؿɬķвȥЧԶգ̶ڣѵอȬ߰˰ˣڷҲͣϢ
ȻδҽȫͨɽͷѵȵĲͷͻȻȻſ췢һϢ˻
Ҳ֮ʱȴԼһ͸ΪԲ͵ըϸܵıɽͷµɽɢȥ˲Ϣ󸽽еıɽѩȶϸ۰ơ

Ǿ޴Ϣ˲ǰֻһܽΪ촷۵ĳ͵͸ȫ̷̶֨ĤҪʹѡִټæ˾ȴͻȻͱڷһƵı顢ʯʱͷ䡣ڴʱһĩհĿֲȻԼʣڵĺͬ˷һƴǰԾűһѵľ죬ضɽҡͱںͷԲڵıɽȫͬѽں̲ϵɳ׷ȥ
һĩУͻȻ֮ǰѾԶһɽͷڰ޴㣬һǰһȴڰͻȻͬʱ貵âź͵šһ˦βʱֱްݺݳǰϡš顱һ죬ѵݶأǰȻٶȱŵڵתǰ
⡭⡭ǴҰǶаԭղž׷ҵģ
Ĭͬεϣ粻ʵȫʧ顭
ҿѧˣХȥķǲɵ㶵ضͷأ㽫Уһͬתͬʱ뷢жһԣ˳һȥöȻ˲Զڰղ
˿һһɽͷϣʱԶԶһʯըѵı죬ӦǸղײĳɽ˰ɣûϲԼڵȥȻĿͬʱϱشˣûУͻ˿Цõ³ˣֻǲ֪ǸҰīҵ˿ʧȥûС
ʱѩĺѰ˷߳ķΧ̾˿ŤͷĹˣȴⷢһҲѾʧȥӰ
ףһб㼴Զݣ̫ܰɣֻ׷ѩȥˣǿɾˣҲпΡ
Ҹ뵽֮ʱںһһȻ估ʱ㿪ȴȻǹɾ򼸲ֻһ͸ӰӴһӶתʧڼΪƽصɽС
٣Ȼ˰
δվֱӣһѸУֻÿźǣ˳Ǳض˿ȥ
һģһ͵ϮǿҴ˿ɬö֮ǰʮ״ֳΣȻͷʶرҪס֮ʱȴȴͻȻſڳſһųҫ۵Ļ档
ŻƮƮϰգͻ龰Ķ
ȵȣⲻƵĳɢô
Żڿвϵըѿ˲仯Ϊһֻ˶ҫ۷ˣҲĵ׾ذ̾һŤͷνžܡ
ѼʶδǷ˻ӳɢһ̴ڳסȻδüһ£ȴ־ֵطֻ˾ڿг׷˹
ģ˾Ȼ׷˵ôƣĻ쵰ô֮ǰû˵ҪǲұըĻɹ󣬵һͲĹ㰡
Ҵ˿Ȼ㣬ֱ߱ܵٶȴǱֻҪϲ٣ֱܳĹ󣬲ǷĲĵطһ˻ǧ𣬷׷Ʈɢڱɽѩ֮䡣
Ĩ˰Ѷͷϵ亹ͷɵĻҸհϵ۱ӡͻȻȻһ·һֻݺУУ͵ı㱻һɾϵˤڵء
δ׷ʲôϵľѽҺݺݵ˦߰׵ĿУڰȻһ٣ɾ޴ĹԽһؽڳá֮ʣԸ͵ݺȥ
ΣͷҲûػһСȥȴ͡һ죬׵ľͽȻʧַ̱ɳɽ±ԶԶб˦ȥ
ŸղźûǰδصͻȻƳһ͸ӰҽǴӺ׷ҰӰƺҲոշҰһ֣ͣʱʮѩϻѩۣ漴Ťҿ׷˹
ƽʱʮ֮һ鶯ûСƺҲò˶١
ʵأŽ̵ǵӰ̧־һѩ𽵳ʵʵ͸ǵص˹ȥģӰͻȻֳŻһˮĤסˮ㵹ӳǻԣӲ㳯˹ȻмҰͷķ緶Ȼתȴֱܼٵıҵģٲά衣
ѹڤĳ嶯Ұ̾һ轣šƹƹҡҰϵĽ֮ƮȻʮ׵ɽ꣬˳ֽȻڽ׵ժһһС۵ļϸβ
벻ղ鼱֮¾ʹ˻µֻ޹ش󰭵βֻ͡Ǹ벻ⶫ˱徹ҲȻԭīҵβ׵ǣҲҺΪѰɣ
ԥǷҪβʹīβ׵ѳƽҰŭһ͵͵̽ͷȥֻ·ɱ۰ĴѰҵ䣬ԭͨˮĤֻʣ߲㣬ȻҵĽ³˲ٿͷ
ʱβ͵īҲѭ˹β˵Ұæеشǰȥ˿˿ڣͺ˼ڰοīңһ͵ҲĿɿڴ
һ뵽ƽദ龰Ҳ̲ס͡һЦ̱㱯ر¶ټ
ٴצ˶дԲҪʦֵܾȻó˱ֶƭԱ٣ҵһôѵǣ
ǰĴˣȻҵʵۿֻۣӲʵڲʦƽҵ׻׻̻塣
СӶԵҲ飬ȻûʵݵļһʵһȸɫҲʲô¶ɴûʲôõ֮ͬĹƨŹ棬ٸϾǣҪִԲ򣬾͸ɴ࿳ɣֲԵĶҲû˻ϧġ
˵̫ܽҰīʦ˵ǰ㡰ҲʵûأϾҲҹҵˣָӵѩºԱǣǾ͸ûϣˡ
һʦС磬ұ㲻ɰԺաֻҵһ֮ʣͬУݵľ桭һ߯׶Цұѻ˼㣬ֻ޲ʱʬΡ
֮ʦ֣һ˲ֹһ㡭
׵ɺͻȻеһΥĸ߰ս⣬·Ϸֵ̬ܰ㣬˿˲ȫһɣ
Žͳȥ
ǱͻһǰҰ΢΢һѱ˲ιҧšֻӱۣһСյС㳯Žīҿȥ
ǰļٳ徢ϵĵעȫѩ񽣻һ¶ϵҫ˲俳īҵϣ顱һ죬Ӳǽͷ̵Ӵʱҵ
˿Ϣ֮ңδսѽ̤ϥһšҽ¶Ͻһֺݺݺ֮
źһδüȵҸæסȣԺ֮㿪ЮɨľβԾȻصīңתһѩ𽵳
һַΧҰȷҪӭȴײϵڶ͵ı轣ʱöԭػ޲һٵļ϶ڻ£ϽǰһСʽϵӳŻһ룬ͻȻؿһͣһѪӿڱеĽʱ
ģھɬʹáյСֲȫȻ̫ǿô
ʱͦҰͷĽУŴһţݺһڳҧؿѵңǿȴȻûжĺҧϮУۿſֲľ޳ݾҪҧסһҧ˳˫ֺݺݳ䣬ͬʱʮݺĶǹؽϡ
ҧϵľ˫ֺȻɬؿڣһײ֮£ʱһҿڱпĶǹؽҲҵѵҧϵȻ˴룬Ӳҽĳ˿ȥţµǺῨ䣬һ軺˫ҧϵĿ϶ִм˶
˳ҧɵķΧīһβɨԾʱҰľȴٴҧǰܲңٿʮһӵϣݺݵҽǺŵĴƾݶ
ڰգīҵľβЮŹѩشӺɨҼص˫㣬ϥǿ֮ʱֻҧǵҰͻȻâǣ˲仯һӰһͷײ˹
ǿֽǷ֮ƾ˳׵ңֱͦձۻסǰһľȻϮ˫Ȼһ飬ͨһУƺһңʱƸ߳Ƥ˳ȥ
ͷУֻöԿһʱҲ֪ɳ˶Զǿ˿뿪ƽ⣬˭֪ȴͻȻݺײһϣһҺߴĵȥƲңֽײˣźȻ׹档
˳ѩֻʮ׺󣬳˿ѱײòεİӣƵػͷȥȴʮ߰˸ŻɫװֳֳĿɿڴضң⻹²ʡصʮԶѩС
˼
ҸŵصǸǳֽͻȻһ˲ҽһѱ֪ʲôͱһѪҲϢصڵϡɫҰ׵ػһۣͬʱ̧˦öźŵתӡ
Ǽöźŵҹըҫ۵ĺʱҲӭײ׷϶ҰīҡŭľǼ˻ûȷӦ˲ī£һ˸ǱīŲ˺ֽس룬ʣ±Ŵ˵ҲҰһβɨúɳȥ׷ԶԶѩУǻˡ
ҵǣīʧǣˣӶĵءޡޡŽвʬ˳ȥľͬʱҲ˿
Ķģ
ŶһϤһӰͻȻ׵س࣬ȴε
ϵңЦһȺ׷ɱô
ӰŵɱС֮һרŸ׷Ŀģǻ׷
Ťͷңޱشһ䣬̧ͷ˿ջδɢĺܰɣһ¿°ӰŵɱҲ׷ǿɲһ˾Եġ

ҲмЦһҲܰɣѩ߱ײϵģһ¿ɱû㡭
˵䣬תҪߵ˾䣬ߣǸǱӣϵıѪɣʦ˵ԡѪɱͷɶϣ;ҡ֮Ϊ֮ɣ
˵Ȼ̾˿ϢԶȥˡ


ڰ
벻ڵѾǱȮܶͱǳЦĵز̾˿£Ȼ°ճֵʪ壬æһѩ˲˳ץһѩ˽ޡ³һѪˮҲ̫ں󣬵ҲϣĳʦÿʦǱģ
ʱƽʮڵͻȻŻŲûͷûԵԴֱǲȡ˴ĽսӲƴǺ󣬻վû¶ѩڵˣҲˡ
һľ˫ۣͻȻоؿڵƱ֮ǰƺ˺ܶ࣬Ҳ֪ѱóͨްҰղǺһײײͨұʱľ
оһˮתĵʱ̲סһЦһ߻ΧĵΣһѩ񽣳нƽ֣ɡܵҵƣҰ̵ͺһâǣȻδԱߵīҾ޿Ȼһţ˲źң㾪Īؿʮ೤Ө͸ļϸ裬Ϣѩϡ
ټ棿
ѵűʱԽ߱ԽʹóԼԭе书ô
⡢⡭ʦĪҪôٶȥĻֻ²õȵСʱͿɽ棬ȻڱС˲ɱڵϵ˰ɣ
Ҿһ֮ʣҰâβЮŷ֮ȻɨԣȻ޵һˣβ޸ոմǰɨͬʱϽβ˲쭵ҰǱСֵ࣬һȫʩΪʽݺݿȫڵĴȸֻͨһ죬˫۾޲ѽҰ׶ߣ߶ص˶ɶ
ٴμԱīټһѩ𽵳ʮֱҰŴ󿪵ĶƤ˹ȥǺҰͬʱŷ˲īҼȥ
ƾZӽٷټգѴīңݺһϥ࣬űһٶʱͬʱŽһбԾԳʦһٵóġʽ޶ΣΨ֮ţ˸ֵĴ˼ǣƤ񣬻ǿޱȵؼһǻĨͰ㿳ȥ޴ļһֻҪӲģͳͳƾٶƣɵ㵽ߣһǰɣ쵰޶Σ޵Σдʮ飡
ȻֻǺܴǳŹ򣬵һ뵽Դʦðı˼ºûùʱұȻһĳ嶯
ллأźѬǣֻı죬ڿ԰Ϣˡ
īһ˻·ֻεϸʴϥỮһһĨѪ߸֣漴ֻ͡һһѪѴĨѪм
ͬʱڶɽڼη٣˲ϢּݶصңЮŷ֮ƾٽݺݿ£ĿڵصҰǶԴ׳ȡۿʦѣһԵīǿʹŤͷʮͼ裬ȴ˲֯һƬ͸
ۿžҪҰĴȹǿأ䲻ݷһ˲һξܰȻҰϱҳȥ䡱һУѩ϶ʱҳһıӡ
Ծʮ⣬һλסЩؿһȦɫҡҡλҰ
ǡܵ棿
̧һȥȦ΢΢һžһУɢΡǽϷһһȭں̥ϵĶظСȻȴǰһһһһתɣԻĻ»ǵסİɣ
Ŭ˼ƽ֮ѱñ׵Ұŭһž˹㿪ȥҿһԳæīңǰʱһ
԰ʦֲô򣬾Ȱʦܽ˵
ʱſᣬҪȥɲǣͻһ죬ͷȥȴĵҰֱͦͦײɽϣʯм׷УɽͷסĻƬѩ١
볰ЦҰת˹ٴҪīҷȴײһɽϵҰâһڵ㵯˻
һ㿪ҰҲʱɵԵҰͻȻһšٶȼתٵβʱɨǰ
ô
⧲£ֻңʱӹüһʹ²Ȼӵһοʱұ㰵Ļ˳ǴӶ̥ĿãȻ֤ʵ˲²⡣
һڿתػʱ˫أ˲ϲ֮;ٴתĻͻǳʹѧ֣ƾٶҲԿ첻ӵ˿ֲ
ҲĻƾҵĸֻڿмתҲʲô˵˰ɣ
ҰϵؽɽײʱͻȻɽһĪϤ
ףǰɽҲΡ
ȵȡⲻѩǰô
ȻңŤͷīҴܡתνűܡͻһ˻ͷȥȴҰʾس쳤ƺڹЦ˵šСӣ֪үҵ˰ɡǶɵʦֵܾȻ֪Ҳƿڴ
ôϿʦ
δ䣬ҰɱʽĹײصɽ壬Ÿɽͷ̺Ȼڰ¡¡Уǧ־ʯЮźѩ̺ˮɽϺȻк£̼㽫ɽһƬƽء
ʱӳǧԶңһĻƺ嫵ĲҾ󣬾úðû˵˰Ӻ󣬻عŴæŤͷĹˣҵǶʦֵܰȻӰôңҲ
ʱƣǿѹֲסĿ־壬ҽסɪɪֱǰ·ѾҰīұѹ־ʯµ
ججУ߽ѱΪƽصɽȣҴŽƬһžĻɫѩԭ޾ĺ⣬ֻʣһƬãȻĿհס
УͻȻʦ˵һλʼµ·ŽУ֮ÿ쳳µأòȻţߵȴһȥֱһ죬һͷŷԭֻʣԼһˡ
ֻʣԼһˡ
ơīҡ
عʱҲŷԼڵɤӴ˻ţֻƴѩľʯ
ǳҹٲҾðŮʿµշǣԣ§һģˣҳȻǺڵ̥
ڲԵҰţ̿ңͻԶһ󡰻ʯæŤͷȥȴһһȦεľ޴Ӱѹϵʯ飬ҡҡλεѩ˳
ƣ
ԭʼң˲伸ΪԼ˾񼣣ĸߺ꣬㼤Ҫǰȥ漴ȴֱɱȻݺݵ˻
ˣһոջһҧš
ҰǶ˶ıʯмֶӻͷϸĳβĩѩӵײڿӵ׵ʯнȥϸϸѰһͻȻǹסʲôһһ˻Ⱥϵļ˲ҪըֱֲðǰųһʯУīǾ޴͵Ĵѩק˳
īҡ
Ҿ㵵ؿŲڵϲסīңѪģȿŵŤһ״ȻѱҶȹǣط֮ǰһ˿⣬ȴ𡭡
ˣһѩпжīұʯˣðȥ嵲ϣȻʮ׵ôᱻһأ
˿ͷʯصңһƨɵڵأŷﻹץһѩٳʯ˿ǰҰ׾βɨīϵıʯмϸϺ󣬱Եһοһ־ޱȵزסŤͷ䱸ҡ
ǰЩЦõһĻҵıȴȻûɵһᣬʱģɤӡЦȴҰݺݵĿиϽװ°ڨڨŤͷȥ
벻һʼδѩΪⳡɱĲҾ续һݵֹ
Ѥǿ£һ˾ôĿļžɽȼ䣬һ߿ʲʱǣһīż˦β͵ĺȻҰȻ᲻ʱͶ׺ݵĿ⣬ȴ黳΢ЦԶԡ
ʱѵõ徲лš
𣬽ڽĿôһƪȻйذ

Ťͷ̿űʼǱԵİԴйأ
ǰĿǡν׳յ̵˻˭
ô֪
ʵֱӾáĳ𡯣ⲻ㣬˭

ش򿪵䣬㿪ڷȺʼȻƪġ˵ðɵң̴촰
£ôˣôбҧҰ㣡
£ˡֺ֣ѵŰ
ͷ׶̹ǣûĻļһһʾڿ̿ĳﰡˮƽȻ˵˼ǰ׳գ
ͻȻֻ䣬ӫĻȻĳĺüϢʾһ
׵壬ǰ·ġ
Уںϴ󡭡ȻԵǧ˶ӣƣԹ˭αԹҶ֦ҲƣԹźնౡ˼ǲɣǸ֮Сһÿ°ʱֽġ
ȫԵңִһȻѩµġ
ѽѽۣȻ˵ûĻ֪ôһаɰСŮΪĳ첻Сĵ˰һ£һ°֪ôǸһ²ܳʳررаɰСŮҰ
Ȼаȵģ
Уڣ𣬸ղͻȻʮһҲ겻ûɶ°ɣ
ףʲôʱҲˣιһ쵽ҶߡС˵С˵ľ͹ˣΪʲôǡС˵
С˵үǼСƸոյˣүûʲô캦ԲСɣ
ΪʲôǾ仰ܾЩط̫Ծأ
һǰġ
յղ˸Σ֣Ȼμ㱻ڷϣ׶Ӵ̵áѪֹţϣֻǸζѣ㻹ðɣ
տ갢Ϣͻңһͷʱŵûɢֻŭ֪ʱӺ׶վҵ󡭡
һ亹Ȼ̧ͷŷԼղŲ֪侹Ȼ˯ˡ
ʱ㣬ӦǺϵ賿˰ɣ
ͳж绰ڼ㣬ȴԶһͳŭʱֻһɴ̹ǵı˳ǵͺ˲ϮȫѪҺΪ̡֮
ȻУǰҰͻȻ֧ԶҲԽŤͷȥ
ȴһźӰ


ھ
ܶǰʦʹһ⡣
ˣǸ⡭ѩɽһͻȻ񱼶һʱķӦʲô
ţװô
ΪøһȻ
ԼһǰҲһƵ⡣
Ұ⿴һͻȻܹĵһӦʲô

Ҳ˼ʱش
ȺȦرתȥû˵
˼䣬ѾǰһͣǽغûĻͿæ

Ҳϳǰ֫Ͼմ˴ƬɫӫҺȻǡôˣ
û㻹ûôû˵
Ȼһ㶣ڸ˭˵أ
Ļͷ˿ԶŤͷסͺҰҲǴĶģҪö˻ĻͿæǰΧˣ
ֻϧҰ˵ʲôǣֻ̼֮÷Ťͷҵʵڲ㣬Ͼ޹ϵʥڱΧϣæڱꡭֻҪеģҪʲôУ
ʥߣ
ƣ漴򣬡βô
Ȼ֪Ǿ̫ˡ
˵ͻȻֽ䱸ؿҵô֪ǵģ
·˶ѡ
ҲͣΧǵǺˣ
ӰŸųͽ˵ľ񣬾ħʦ;ߡһΪǵĿң˭֪Ȼǡ
һ⣬ҲŪģ
ôôϻ
Ĳͷغݺ˦˦βͣɣ֮ǰǵͷӷֲӫ޷֮ʱʥǳȡ˭֪ǿʥߣ̷źţŸųһȺ˱ͻȻ֣ʼΧʥߡڶԷ࣬ûæֻѰԮ
ף׷ǹʣҪ㣿
Ұ⿴һİ˱һȺҰΧѵô
Ŷ
ʵ꣬΢΢ЦǸʵҵҲ϶Ҳȥ㣬㻹ɣ

ƺѲµҲûֻȻ̾˿תֳʱķ򼲱ȥ
ء
˵ܺ壬һòףһ£ҲǶ֮ǰĻ
ʱ֪ǷҵĴֻĵͺƺԽԽҰҲʱʱվ겻˦β͡
ͻȻӰԶĿ꾹ǡһңæ䱸Ұ͵Ĵȥһڱ㽫īҵ˺ݺҧסԶԶˤһߣһԵɶͨԶԶѩУ֮ҲûϢ
ԭѾô
Ϊֻż¼û룬˴Ӱյ䣬ݺˤǸҰҲȥһһͳͳ˸ϡá
һ龰ҲֻܿЦǰѾ͸ˣαػҪһ٣˷ߺأ˵ˣҰҲֻҪ˷ɹ
ϧү·ƫƫҪ԰㣬жʮˤԣʱҰæ˸ֺҵͷľȻһλɵڽűߵĿˣȴ֮ǰȺ˴һһɫľװϺκοԱݵıʶϵľƺڸҪҽʱȴһ㣬֮ûܽгҲ´Ϊ˫ع˲䱻һɾȫҰǻԵʰɣ
㲻Χ֮ǰͲȵһĿʵôһһԱûоôȥװֱ
ţٶȥĻǰ˻֪ĻŲӾҪ˰ɣ٣ǻ졣
˵Ҷɱ黹൱ִϾͬ౻ɱҲһЩͬܣ˵ͬ顭ҶʵûκκøУֲɹʲô඼յİӰšЩĻָô
ȻӹȥûټɱȴԽԽ
ԼУҿʼе´زסƺмͷȻ߱ܶԶҲ˽Ӷ¡¡ѩ֮Ǽͷ֮ѩɽԱǳصĽŲ÷׷̮
Ƭ֮󣬴صԽԽңѩ֮纣ХϯһеǵأĴذУһ˻ëĵͺͻȻת˲ұĿɿڴؿһʮ׸ߣͨľͻȻԶɽб滹ͷһģһ߶ȴ˽ʮ׵
֪һǴ˵еĲβէһΪͷȣֱ·ľ㡣
ȫỬţһ͹⻬ıɾһͷͷһ壬ȫûһּ羱ǸСǸΪƵͷ­ϣֻԱպϵıǿײͷǳԲ΢͹ĶϷӽǰˡǳǶԿƽ֫˻״ĳ㣬Ų̫ԵؽںʹŽơǶԴ׳֫ҲһȻͬӴԵֶַʣǱܵʱֻܿ΢ſǰ֫ʹֳβάƽ⡣
ͻȻ俴ͷ߰˲¥ߵȻﳯԼ񱼶ĵѹȸоһܹܵ˵ģȻ˿̵ҳ𺳣ľȻһЦǿҳ嶯
ôͷʶȵֺˣɰʵҽǺǴС̱Ű֮Ĵʻϵһ뵽˹ֻйּһҶʼʱôµ֡
һ֮ұҲЦ
ΪһֻͻȻſ죬һֱ쵽ǰ֫϶˵ľ죬׶೤׶ľ죬֮һȵĴ죬ȫһҰľ죡˵ǣȻͬļ
ȻһҧСɽİɽͷ
ţֻͷϰСʯ
Ȼ󣬱һȺʯбҵ޵Ĳ󡭡
ʱ˿̣Ѿ֪ԼǸʲôˣֻ֪ٲĻҲᱻҧϰС飬Ȼµǰǡ
֣
ѩǸҿ߹ʱһĲΪȻ
Ȼ˿̣ԵĻҴŻŵø§һС֣
ǰʮ׳СĲҪȵˣ
һðźӰͻȻΪ׵ͷϣǰԶҰīҴš
һʱĻðɣƿڴģԼΧˣϲɵˮ
ĮȻһۣҲ𻰣ֻһȳһյسͨһڵϱҲˣѾ˼صˡ
ʱѳʵƷνҰīΧм䣬Сֿ׷ŴľҰīңñᡣ
Ҳ̫ЩңôֻϢ
ǲţǳͳĻ˶Ĥѡ
ʱ֣ͻȻһڱ㽫Ұ¶ȥŤͷǾ޴ĶǳűϢ
֮£ʮ⡣
£ӡ
Ҫҵζ㵽࣬ࣿ
Һܻɣ˵ԼĻ᲻һڱ̵ң˭֪˵ζζζ˿Ҳûʱ˼ֻʵش𣺡࣬ҲóԵġ
ûҺǾ䣬ֻ΢ͷôѩ߱ζ
Ѱѩ߱
Ҿ㵵صʲô
Ȼ֪
۾ƺ΢Цһؿҵţֻ滤Ѱʥѣûж⡣
ʥ
ţǴԽռѷ죬Զ½ΪѰʥѩ߱䡣ҵ㣬ӦڰǰҲôˡ
ô֪ģңͨ½Ŀռѷ죬ʧô
ԽԽȣȻʮһʲôʱĶ֪ô˵ԣ
Ǻǡ
ͳЦܶƵ࣬вѧʶԨߣһ˵ԣɣʥǱôҴµζУԸо൱
ʱͻȻѦἰĵڶԤԡԱԭĳʥߡѵǾԤеĳʥߣ
Ǹռѷڱԭô
Ҵʵ
ţռ϶кܶ࣬ȷʵǴӼ֮صıԭġ
ʱ޻ɣؿڣһȻǣûʮһšŶҪҵѩ߱
ʮһţ
Ƶʵõıô
֡
ңæֵֻǸˡ
ƶǶص˵ͷšȻˣһԵƬ̣ǽȺ֪ôļһ㡣
ܺãԵĻǧʹʰǰɣ
Ϊ˷ֹҰ˱ˣֻʮԶĵط䱸
սƬ̣ŷֲβĹʽ֮ǰеĲͬǲȫƽʹһЩħĸΪ׵ʱʱصͺһһ˻ѪҺ̵ıУܿǰһȺ˵Ķ̱ûӲз׷ɵĻҲ׷֮ɢСûý߳ʯβɨȥĸַЩ˵Ļֽܸһ飬ʱʮ˱ҵúɳȥе
ӰŵȺƺһɫħʦǷǽȫħЩħβ޷˺ܼı׶ȥͨˮˮһ㣬˲䱻ǲĤսȥĻըȥҲըһƬڵˮ˶ûУһȺƮĵȥ㷴ӦҲޣ·ǾԵһ㡣
أͷǹһ̧ͷһŷϷ׵ĸ߿߰˿ֱʮ׵ı鳯ǱϵΧħϮ
ƣܣ
ʧɫ£æһ䡣
ȴβһͺ𣬻֮ʢͷЩ˶ıȻСٵ֮ʱֻƹСˡ
˿Եͻǰһ˴󺰵ǻձϵħҪñϵħˣ
ԭİʵ̫Ϭˣֱ͸ȡľΪһ޵˰
ʱԶɽͷͻȻԶԶһŮӵŭȺһڣô
δ䣬һӰǰ漴һģĻӰֱһβľȥ
ۼŮڰͻȻһϺɫĹâʱϳǻɫ£һȥʰɢʱ΢΢һ͵Ŀ϶Ľʱ
Ļɫذ׽˸ܲ͸磬Žݳȥѩŭȵʲôˣ
δһشͻԶѩµĺιŮˣеӣͱ˰ҵɲˣ㲻⣬ҿĲ㣡
ףǸʲô
ŮҲݺݶҵСӣʲôˣǷ£Ҳô
תת飬һش߯׶ıܡ߯صϡʵؿģɱϡҿɲԹۡ
ޣ
ݺ˿ڵ߯׶ıף
ϡ
Ϊ׵βҲͷûһ
˵Ķϡ
ףô
ԶѩʱĵؽۣҾ֪㲻¶ģǱߺó׷ɱôܴ˵ô
𣿡
ŮͻȻɫ䣬ôϵģ
벻΢žȻӰŶ֪ˣѩѾͷ̫죬ҹԺʲôʲôû
ϵ˵˶٣
ŮӺݺݵߣǺϻǵһױһף˵ʲôٲִ£Сȴô࣬ǱɣͲµǲʹ˰֣Ȼ
ôҰ
ѩ²˵ؽе
үôô
ҲԶԶ
Ҽװʶǰ㣬εسŮֵ̯̯λŮʩ˵Щʲôȫ
ŮߵߣȻҸԣյǻ治
ǸɶŮˣ͵Ϯǣҵҽѵ
ʵ޿̣ҳѩµķһұô
Ǳ߶ʱûͷʹŮӵԲЦˣֻż·˳ֱһϡʲô𰡡ϰȫû
ŮѹŵߣٲִʱҾ͵ûǣȻյ϶͵ƣ
ִ£ǲˣȲ˵ҰīҵİΣЩʥ߼ȻΪ˶ʮһŶȻҪǵȫף
һЦһλŮʿסֵĻҿҪǵĹ¼ڸýվдˡءײеװӰӰҹڻɽҰдɱ޺ϡΪ¶Ҫͱȥˣ²Щ˰ǵƽǺ͸˻кεǿҵķأ


ʮ
Ǳ¡¡ıըߵĲ˻ڶһ־ߵȴǼ˲併㣬һɱʱǶŮ
Ӱţô֪ġ
Ů΢ʣһֻ۾԰׵˲亮˪Ҳ֮˺üȣǵĴڣ˽΢ｫܹ֪
ǱǸļһҵİ
ָָڵϣήҲղرĵܹҸϿ˵ʲôӰɱˣ˵һ׶ŹĻ쵰ɵİɱӣֱʮ⣬˷ָ˵ʵһֶţô죬Ҳòˡ
ʱ˼ѪǱĲᡣ
СӣҲ֪߯Ǵڵˣ˵ȥĻᡣ
ŮѻҰذףȻʰ㣬ʰҲ١

´ۣ滳žǴĶðģüЦԲҲ֪ǲˣ鷳˵һô
㡭
һδڣԱ߻ⱬҰͻȻһӰݺײ˹ȥ
ȫûзִټ仹δüתذ׵ݣֻ顱һ죬ŴѵĹ֮ͬİգ۱ʧããҹɫ֮С

ҾȵĿŮӣָæͷ͵ϮֺһҰʹʾԼ޵⣬òײŽٴԻīԡ
ŮҲǻãɱ¶ģⲻǵڸ˿ֵҰ󺰡Ұһô
ʱѩСߺߵק棬ԶСɽ˹Щηӵضңһֹģ
˸Ƴɽֱ꣬޴ĲβȫעĿɿڴؿǰһУðû˵
û¶ɣ
ǰ´һȦƺûʲôˡ
⡭ʲô·ľ޴ࣿղŰ·ϵЩһΪʲôҪɱôɰĶﰡ
ѩѾղŵĲȫ׵ԺָСе
ү㡭
Ҳϸҵˣ
ûʲô˵ģؿڻеʹһ°ɣ
ҳ΢΢һЦ
īأ
κҺŤͷĹ˵û¶ɣ
мŵľīңԱ׼ʱҧ˵ľˡ
ҿЦһҽ߾ܣҲֻǲ׷ɱҶѣҪΣ»ҪϼСʱɣ
𣡡
ѩקҵĸ첲ָβеô°ڱƴôǸһô
С·ϿֻˡҲȷǸһİɣ
Ѿ˷ܵԵƺȫûֻ֣֡ǿĵؽеۣһֻôϲľǺˣ
Բû³ѪȲ˵С⣬ͲǺô
ʱΪ׵βͻȻͷһۣԶƺʲôɹˣȶȺ˵Ԯӡ
۰˵
ѩ¿ĵòûҵĸ첲ѾˣֱָΪҾҪֻˣҾҪֻˣ
ؽԼϵĸ첲˻ҵѣǱ˰ˣɥʧǣǶչһ¡
İɣ
סĴеѩһۣͻȻſ³һСӨ͸ı飬ҵֽ壬ССɣ˹ΣܺߵŶ
ι϶ȥ¶Ȼйô
ȴǿűΧѩ½תһȦ֡һ㵽ȥˡ

ѩ¶ʱǸС˫Ц˵ߣȥſ˫ѧèĽءءк
Уսô
ҳһû
٣ӣۺʱҪʿԴŮʿⲻඨµ׼ô
һ˵꣬Ťͷȥõͺ֧ԮԼͬ顣
ʱѳɹǿűƭѩ£ޱȸָ߰ҵǵģҪʿһŶٶҴ󺰴ˣ
Ѿ׵εѾͷŤͷһ۱һߵһĽ飬߹ȥļ磬οû¶ŮҲʿضԴġ
˵ţ˸ŮߡĶſֱЦԶɽͷȥ
үղЩʲô˰ҲǸ߯׶ô
ǣǳģǵûʲôֱӵĹϵ
ں󣬺ŻѩžȵǲǺô
ҲһԵڵأ·ĺôôģ
˵˵Ʒأ˵ûġֻϺ͵Ӱ￴
ѩºܲС
˵䣬ϷȻһĳƺԮˡŤͷȥȴԶԶģĺڵҹǷ˹
ѩ´ӱͳԶһۣƵҲô

šܴ󣡡
ԵؽӹеԶʮڵȥԶ䱸ıʳ߹棬ֻչаʮ׵ķϴ׷ɱصȺСһ룬ӦǰӰר䱸ͷ
üѩºܹɵһʵҲǵô
ǰ
˼ԲߵңȻϴη˹׷ʱùŤͷѩµ£һ¡
Ŷôأ
գŴ۾
һ°ԴԴھͺˡ
ţô
Сؽݵ滳˫ֵҵؿϡ
Ǻ桭
ŶŶ
æܵ˫ֵұϣ̱еһȵĺҰֱӿڣɧѣ֮侹Ȼˮݣμ
ͣͣͣ
Ҳæɵйġ
ôˣ
ҼǵӦǴԪɣôתˣֱҾͺãԼת
õġ
˵ţһůͬȪ㻺˳˹һҵľ磬Զתͬ

Ҳɴϲ
ٺ١
ѩ·˵Ц
ͷ˼Ƭ̣һѩ׳ֽѩ񽣱һֻģŹ˲佫۷壬ʮӨӨǻԵ͸ʱԾؿڣ׷볤һʣӨ󻬵ıĤڼһ㣬ҹɫвȻĿ
˫ۣľڵĺ˫Ŀ֮䡣ʶĺٿȻĺѵӳԲʮڵȫ
ʱң·ԽǧŽƬžѩ룬ȻƬ΢ЦϸڶȻأԶǲβ밵ӰŵĻսÿһʯĹ켣ܿ
ͻȻ䣬Ѻ׵شҵ۷Χ⶯£׽ÿһеĶϸڡ˫ȶŵľ޴ǻڿвס΢΢ľ޴ĤڶνػζƽļβĳԶָǷλĻϾ㵵ر飬ɱ档
Ȼɿ޵Ĺңˡһ˲Զȥĺ˺ֵĵӰУʮŷǵѩʱһѤ⣬һѴԽʮľ룬ֱȥ
ѩѸԶȥ̬ٿķѵ̳ʼμҲ֮ѸٿݽߣֻԼ˿ȡűĴԴƴĺڵƿ飬һϢ˰󼫶ȱ̰شڴڽȡʿһ㡭
ѩǿԮ˽Э£ƾ۵ľܲٿأѩͬ˶ķѱٶشգ۱ѽǶͷĿƾʯ˫۾̴ֳһϵĻǺХȥ
ڳԶĿ£ضǿͽҪ˳жһŻ紮Ǻ«һȴΪâһһѴűذ˲ѩ˳Ҳɢ˼ϸŵǡ
ըɢ𻨰·ɴڣѩٿȻʧ۷Χ֮⡣ôԶľ£޷һ˶ǵ̬͹켣ƾݺĽз׷ɢȻ̾˿֮
˫ۣżԶڵûͷӬɢҷɣ׷б׹ԶɽУڰĦղǳֿķ֮˵ֵжǿͻһžžžĹ
ۣ
ѩһʹƣһ߾̾ĺ˧ǶԳһ˧أ
ʲô򣿡
ҲԵ
֮ǰͻȻſľ޴򰡣ֱ͸һ͸һأʱҶ˵ˣ
Ŷ˵Ƕ԰
ѩµޣʱƮƮ̲סЦղǸ˹ѧģûĻҿ䲻ôԶ
ߺߣ
̧̽°ͣЦ°۾ҵҺðɣ
ȷʵȻȼ֮
ߺߣ
Ц۲תĿ룬ý°̧˼֡
ˣղһоô
ҺЩĵؿ
šҲͺĵ˲һɹӣŰСʱָܻɣ
ֱۡ·ĳų
ֵҾ̾ѵ´ԺѾͷ񣬸ּĴǿԲҪǮһˣ
ߺߺߡ
ֵЦ֪ȴһƺʲô㶵վ
һͻȻСЩ˵صšСʱ賣˵ǻ·Сů¯أȻҸ绹һԺĽؿҡʱǿأ

·Сů¯
˵صͷ˵ͻ䳡һʱҲ֪׷˺¡ղЦúÿģôͻȻѹˣ
ȴһԾȵؽۣҲأ
Ƶؿȥ˭Ҳˣ
ǣС
潫ǸٵҵǰڿأÿŶ
ҶȥžȵطȻһֻȫ͸СֻճС㣬Բģڱڣشš
ǸʲôôôԵ޹ʵĿ˰
ģ⡭ҪǱΪ۸ðһڸ˰
֪үô죿ǲǶ˰
Щ޴ؿң
ǣѩҲش˹СһĨ۽ǵˮһ߿Цÿɰ
Сһѩ£ʱҲֹס˿ԲԲĴ۾һգգؿһͻȻҲſĵЦ
ۣޣҲޣЦҲЦ
̾Сͨԣ
ԭǶôŻˡ
˿ݵѩ»ϲأ
ѩ±ĵؽеãͽ·Сů¯ˣ
ιôĶů¯ң˼˹ΰ
ߣҪܣ
ѩС죬ߺߵ˼ѹ֪οһµˣˣ
úúãů¯ů¯ɣСı˼ˡ
ߣҪܣ

Ұ̾ĵԶͻȻһĺǰλǰˣ磨heҵʲôð֮£
Уֵ֡
⺰̺Ȼƽ²һȻ˵Ĺֻʦֲ¡û뵽ӰԮ֮Уʵ˵ĸ֡


ʮһ
ѩºѸٳ뵽СɽͷϣϢؿǰֵһӰŵղϵ࣬Ҳһٶʮ࣬Ǵžͨĸ֣Ⱥ˸ֲˡ
ʱβǱߵսѽӽβħЧβȺֻħ׷ֱϵ㱻ɱú޻֮ȴƫƫ֪ˣʣµʮȻڸ翹ݣսȫûǲˡ
ǰ˲֪ô
濴ֱüͷͷȥٿүǸҪôװ
ѩҲ˵ͷȵĵǰ⵽ʲôӰֱһȺȵͽȥһǵĳپͲ֪ô
ǵĳٴѾײˡ
οЦǾϿᣬִ³ͻҰɣ
˵䣬һٶʮѸսΪһ˴һӣʮ±׷ԵɱȥһߴܵͷѸʱһεİΧȦ
žȵطеͳһ䱸ĳǵצͬʮΪ׵ĻΧСĽ䱸ƺ¸ղԶǵġǰˡͻȻ͵Ϯ
ʱ֮ǰȺħѾ˴ȴȻ
ͷǻεİΧȦǻ¡¡ĵͳɤ̾˿ֻѣ˺޹
ԲҲǱƲѡ
ΪǻΧЦһȻǸղλԳΪСĸ֣ǵĴڣǶвΪǶ˽꣬òƽǾ֮׵ƽˡ
һ֮ʣѾ̫࣬ʵ÷ˡ
ֻ̾ΪѰʥûбͼǼȲǵ˴鷳ҲΪǵʲôƽ⡣ִҪֹĻǵȻҲ־ܵġ
ȻˣҲûʲô˵ˣְɣ
绰һ䣬ʮѻһѸĻӰϣһáýԳƿ֮ⶼȫ΢ϵĸ֡
ŰӰŴļ˶ĸ֣ͻԵѩСʵôвУҪҵǸʥʲô
ҸȴһӰͻȻм͵ײ˺󣬽űͷһʱֻһԲ˫ռϢرը̱ϯȫ

Ƿô
ֲУʮ޷Ļ˲˴룬¶ʮҲֻǿ֧ţȴѷ׷ױѪβȻʧܼٵ˹ȥһ鶷ıʱȺ޵ֿļһ˸ǶϽۡѪɡ
ۡ⡭ƴô
ѩѹֵصͺһ˵ֺܾ´ңƺںҵ޵ʦֵ»ܻ
أֻһǵŭȣһֱ䱸ͻȻһⱼ׵ĲӰϺɫĶâֱҰȥҿһ󺧣Ҳ˲μʱ籬ը˲俪ᣬ⳯ǵӰ׷ȥ
Ϸ絶˲Ϣ׷ǲӰԣһỮֹǣּһذâһ죬Ѿҵѩ񽣣ϵâذױݺݳؿڴȴ紥ʱ֣Ժ֮һĽ档
Ԥ⵽ֵңŴ󿪣ؿڡͻȻͣԼٶȴ⽣ȴͬʱͣһ¡
δȷ̣â㽻һУսˣѴ˲ذף˿ڷƮ䣬ҳвݺݶһѩ𽵳
ģֻâ·һƬĻǱذ׶ʱ㽫ķɳȥҲ˳Ƽʮ⣬ͷ鿴һµĽˣذ֣ҵ֡
ֻʮһ˼ǰΪƣͷҲصسֵѸӰҹڻ˾ߣȺ׻һ£
߳ȺαǼ䣬ʱѱҹħʮ̷ֳ飬Ƶֱ׷׽ڵԴԴҹħڡƬ̺ҹħǴͨˮҰһߴ
ֻͷƤһ飬ȴںЦ֪ôĴԼʥҲðô
һҹħԣһʲôƨʥߣҲֻϲƵķŻǵ¶
벻ǶѾԼˣӵϴԹǷͬ찡
ҹϻ
ȻƾͺһѻɫذףֻһĨӰɱ
ҰһŭͷУһֻŭķѴӰлӳἱˣĵõңæ⡣
ɢ
һͷҲصؽҧ׷
ԶԶģֻȺڻδȷգɢ˸һɶСѵأֻըһƬ׷ƮĻȴȺ˵һëûմ
׷Ҳϣһ˦ֱ㽫ذҷȴذĻƹתۺХҲ˲䣬һӰͻȻǰذױ㵱ش
ںǰԤղذ׵ͻϮûлعѻҰذֿشǶͬʱؿڣʱԤ⵽缲ĿֲƣʮǶʱ͸ڰذף˲֯һŹ룬ӲС
ͻзһĨϤâʱ׷ױĵ·ɢ֪õңһˣ˲ѳķΧٴԶȥ
Ȼźĺһ궯ذַĻƹ⼲Ҳ俿ֱӿٺܣޱȵذף۾㡰ءһתӰεؽҧңڿ˲䣬羹Ȼٴ콵ͻȻҽǰ˫ۻӰؿѨ˸޷嶯
ͷƤңźԤҧ˫ۣȫƾʹʦűѧ𽣾ȷޱȵطֱýͽͬʱסÿһε˫ذϻһ˲㱬ļ졣
һȫ֮󣬻֮ʱԻ϶ңʱѩ񽣱һнѩ𽵳ȴźָ˲ӳӰӭ˫ذ֮Ŀ϶ȥҲͬʱһ˫ذתʱһƬҰɫ꣬ڰպݺӲƴһǣȴǧһ죬ͬʱըĿ;÷˳ȥ
δʵأĻƵذƹ֮㼱ʱұʹѵ½֣Ҫӽѷ˵ذףƾֶذĿҵѩ񽣣չƣҲû룬ʮǱؿڿӿذ˫һӵϣذǵķٴμ˳׿⣬˫һأһZµСɽм
ʱ޻ɣһһͬٿطǰ㣬ڲٿذ׷ͬʱذ׵ĶλһڵĿռ䴫͡벻ǾϵߣҲʹһУ˷˼ź𽣾ֻ¸ղǼͻĴ;Ѿҽˡ
֮Ҫ˫ִͷʹֵ⡣ذףһѽңνǶ֧һֻտҲͬ裬Ȼһֱֱֽ۾ʹѵָȻս
ִСɽǰͻȻһƬȻʣŷԼȻƻص˲ǰƬԣֻ֮ǰʮѩ߱Ѳ֪ȥ򣬾߯׶ǻ쵰ҲӰ
űƷ֪֮׷ذַ˹ǽңֻӳذ׾ڿưιأգַɵǰ
̾ںոԤͬʱ׼ңһѩ𽵳漴ذ׼ֳӰݺ˹ȥճε磬ٵ⽣Ȼַ˫ȻӰӲذ׼䲻ݷشӽϸܵĿ϶俰Լ֮һʱ㱻ХĽ͵ش
Ӱ
ڽո͸ɲǣǽӲӰͻȻֻ˹ذҺݴ̶ͬʱذϱ֮ʢȻڷֹǵϮšʱδ֮иǾһƬհ׵ңƾűܣƴһ˲Ϯḷ́ؿ̿Ŵ󿪣֪˳»ӣֻҲҲˡ
ͷת䣬ֳͬʱַ̧ץ˫ۣŹҽŽףҽżϥǰʤһйȡ
ȷȻδʵսùɽϳµĿ̿еÿһֽ⶯ҹУ˫һ̧ˮѸޱȵػٶȸǱлҪ
еĹؼڣõ˽ע֫ʱؿ°͵Ϯ˫ϱ۵ͬʱ˲Ȳؽڣʤܹͷ˼ʤʱЧ
˵ʱʱ죬䣬顱һ죬ҵҽźϥȻͬʱһѵĹ
ⱰС˾ȻڽҪͷñסϥǣԼǵҽŹǣǴϥǹȴҲΪִټ۱ʱƫɵľը÷顣
ֲҴû˸ֱΪýۻǰĲʹѵֻһӶˡ
ʱʹƺһ˫Ȼһȥ޷ס˫֣ʹ˫ȴֻ·Ӳϣڻһɸƥƴҵ
ֲУ統ϣƾֻӳذף漴һ˲ƣŴ׿⡣
ţáͨڸټ۵Ƕ˷׷׹ƽ̹ĺ֮ϣֱʮԶŽͣ
ҽĵʹҧվȴҲһȳع
ʹŤģҸ˵䡰Ȼˣǻսɡδڣ㾪ޱȵؿֽذ׳Һݺ˹
ģ˶ԽˣҪ
ϸһҲͻȻֵطִʱоȴѾõľ档ʱ򶼱ȲÿҪѪֻһȾ͸ˣǱסֱ˫۶еĻҿֻܱĿˡ
ڴʱͻȻһĶ£ѩذѷСҲãװ׸ᣬȻԷֻ̱ܽӣذ׵ĳȾ㹻ˣҲ̫Կ
նȵӰǰâʱ㳯ؿڴ˫ذһϾص˫ײҵм⡣ƺûϵҾȻ֮£˫һ֣ɫĻʱɢ
Ȼͬʦʦ˵һ㣬ۻٳֱֱֵֻȥб仯㼴ɢҪж֣Ҳֻֿܳ˲Ч²ʢɵʦүȻհԶн·ߣȴƫƫȡѣ޹ɽ㼸ʮһյȥ˲ҲԸпȴõĻӣžѧĸ֮˰ɣ
ִذطĿյҲûг϶ֱ룬ӳһǿʶƽŵĺ֮С
ںȻԤϤޱȵ֮Ժ֡
ѻ˫ذΧˮεҲͻ򡭡ǰһֱûв֮ŻٶȾ췶ΧĴСʷȡ
֮ʱۼǷԲڵĿռ䣬ʱĶٶҲȴǰ㻺һ֮ǰѩºʱ췶Χʮй۲⵽ٶȣʵ޼
ż֮ʱȴδʶȥƹ췶ΧٶȵĿҲûйıȽϣֻǸоΧһжһ˲˶ѣ׷˶٣ȴö֪
ͨйؽڣ̽췶ΧС׷Բʱֻܾɫһ·ؼֻʣǶڷֳİذ׼սݡпĶҲȻó棬ԭѿĻɫذͬڿаƶļ
ϧ⼫µĻȴת˲ţĺһ޷ֵĶЩ㽫ҵʶռм˳ȥ
Цٴľ۷ΧƽСҰһ֣һм಻Ĺƣһ߿˼𷴻֮ߡ
мܼ䣬ֻ֮ǰһƬġ죬˿̵ͬδţ۵ľ޴ƣÿÿذн˲䣬Ҳ¾Աģͼٻ࣬ƽ˫֮ʮп깦ϵľ޴ࡣ
Ƭ֮УҲ֪׹˶ã·𾭹һǰ㳤ãֺ񲻹Ź˶̶ӣֻǵѽ˶ԷǺݴ̵ң˫һֺõУѳֿݽ֮󣬴ʧɫĺһҲʶЩٴα֮
ۿŶԷƻ֮ߵĺϻӴ̶Ŀ;˿˥ļҲң̾һˣʶڵĺǿȳ֮˫һ˿Ҳ֮ɢ
ڴʱͻá͡죬ȥȴذнâһţذʱ룬еذҲֻʣ²м⡣
벻ھıͷҾȻгɹʹǳɹʲٷ֮˲
δһͻһȣǿ֮ĩң̱һӵڱϣ϶ֲָסڰյİֻƣֽذݺ˦Զһ˲ӳʮ⣬ٽذͣȴͨһԵڵأ˰
˾ôʮԶڱϲסشڴϢ
ðɤӣط˾䣬㡭㵽׶ˡ
ǿʮ˰ɣ
ҲߴϢ߷С

ЦֱһҵĿϣð֮£һûκһʮС޶ֵġܺҶ򵶻ļһϿҲˡ㵽ǺηʥĪõĸô
ֻʮꡭңⲻѾô
Բŵ˫۶ң˰죬ͻȻʵʲôˣ
ʦְ
һһڣ̻ڵسӶˡģҸҪôʵػشּһⰡ
Ȼ󣬺ȻЦųȣ˦ذףգۼԶȥ٣ֻ¡Ǻǡ
һ岻ɵЦ
Ƭ֮ĿǱϢңͻԶһǵĽŲһƣȴǾδ¶߯׶Զϲسҡ
㻹û
˷ܵسһ˻֣ЦһղԶԶ㱻һһᵹڵأһΪأүȻҼùˣȻҶҪʱֽͻصߣ
üſޱȵʵЩأ
ߣЩõļһﶼѾָˣһ˯øͷһûѲˡ
Ŷ
ҷЩЦسһˣȻҲץסô
һġ
ߵʮ׿ͻȻӻͳһöⵯ˹ҵѪᾧǿߵһͷ㶼˲˯ȥ
ҾȵؿǺͨһǰ֮ϣȴҲûκζ˺һͻáһϸܵѸ쿪ȥ
Һ۵Сۣȫ֪׷˺֮ʱ·ԲʮڵıȻϸСı
ףòǸղӲذ׺µĺ֢ɣ
գ֮䣬Һ߯׶ͬʱ̹ǵĺˮС
ֻͷǹʵĺԽԽԶƬѪҺҲ˲䶳ļȱУңʱ
УƺˮȵĶƳűһݣ漴㱻ĺڰɵһ˿ʶ


ʮ


һ
ſָãȻؿԼɫ֣ȴ谭͸Ƿ΢͸ƣʧŨ޾ڰ֮С
֣ôˣĶΧôڶʲôûУ
·Ӧҵĺһ㣬һ㵭ɫǹͻȻĺƣ׵سңԶǰΪƬŵĺڰͽȻһ˿Ŀտ
˿·ʲôҲûһĪȴ滺ȫĽźͲ
Ҳ֪˶ãֻǴעǺڰΨһһâ²еһգۣǰֻصǿһĺڼСȻʱĻţһ㵭ǹⲻ֪ǰҲҫ
ӣɫӣ
һƬɫ״ƣͬһתţ貶ĿɳԣƬƱһյ׺ϸɳԴɵƬտ޼ʵĺڰ˳
ˣˣһϤͻȻ𣬡ʲô飿ô
ãȻŤͷȥȴһĨͬչʹ޳ĵӰ߼ӹת۱ңԶĺڰС
ˣڽ˭ô
ˣʶ֮Ĺ֮㲻Ҫȥ˻ߵشţ̼֮ԱȴԽԽСϸš
ʶ֮Ĺ֮˵Ƭɫô
ʱһӤͻأشҵԺ·һѼذװҵĶͷϸһϸ죬ѷ̵ĺˮȻ롣
ˡˡˡһʱŸʽʻǰסͬ򲿸߲ŵĵӰ棬Ұ̵ͬʱϡŹֵҲ֮˻áЦʹǵ޿ײ룬ǧӵڻ㽻֯һƬصĺХһԿ죬о嶼ҪƬȻˡ
ҶĿѣĺУһֻůͻȻİסҶͷǵѺۣһ˲ԺзҵĻͺӶʱɢعһƬĿռš
ӣﻹĵطһŮȻҶ𡣡ȥɣ
ǡãȻǰһĨ͸ӰһͻȻҵԺУǣ
Ѿ֪ͨǣڸ㡭ǿ㣬ӣǧҪΨһϣˡ
Ψһϣˡ
Ɐ·һϪʹҵѣһ̲ס
ͻȻӺдһǿҴ̲סҵؿ˺ð죬·ζ챻ȳʱǹܵĴʼȥ
ǿѿȵỨ˫ۣȴķԼһĴϣźޱܻ谵ůǼᵽһĨŵĵ㡭
ǡĶ
̧˫ۣȴֱָֹ϶ʪһƬϸĺ顣ֲ˲ĺˮƵظҪȴӱƺЩͬʱؿһ·ʲôιǰ
ʶְ˰ǣȴؿڵľһۻϸֱۣȻһ䣬Ȼеһ̻ҵĺϣӱĴѹŵһ൱Ů
ͻ֪ʱҲ֪룬ֵͬʱȴ쳣еĲһůůϢ޵ҵĺ󾱣һС
⡭⡢⡭⵽ô¶ôŮͬ˯һŴϣ
ֱ˿ҲȻ֮ǰһСŶӦڱʧ¹ȣϢҪٻ£Բȡ
Ҳ˵ҪȻڻԭжˣûбҪľȻʩֻ˵ΪȡůǡһλŮѩԭϵĻܰռˣ˵ŮмȻм㵽ɱҲпܵġ
˿̵εǡ÷˹ںеұһλŮ¸˻м㵱ȻУ飬ⶼʲôˣܻϵŶ˰ɡ
״ʱԵɺвɵó˿ţϾ˼ھңҲɼ㱻ͰµײˣҲ˵Щʲôɣ
ףѽǸ߯׶ѾеŮӶԣЩŮӶظ˳˯ûмʱѲҪ˵ôرˡɽҰҲޱ˼ңŮӡֻǰͰһˣ
찡ǧǧǰ棡Ȼ˵ҹｻȥԼ޷ܰ
㣿Ϊöô
ԩҲɼ
ٽƱˣҡǺڵܵİ࣡
һξʽĶ԰׷·Ҷһ뵽󶼲֪ʲôĿй֮׵棬ҾͲɵþ֣̻Ȼ֪롣
ĿԡΪ㡣ƾѾͷ˾ͻʳѰԣֻ¸붼ֱӱ˰ɣοǰﻹ˵ʲôӣѣֻܾĻ˵ѹˣҪܶ˲ˡ
ֻǣĸ׵ùһŴ飬ʵеܲܡ
ϸʵ˭ҿ¶ԽܡҺѩѧУ̧ͷͷģôһټʱҲ쳣ˡ
㡢ð
㡭á
١ټ
ѩµĻպʱͶòĺϾŸԶ·˰ɡ
ȥ»ΪʣʱϽܲˣϾҵļˣҸճʱÿ춼Źƨɵ˯أ˵ܸûʲô˵ġ
šɡ
ò裬ҹ򶨵ҵ˫ϸۣȻΪ־ܳأ˭֪¾Ȼ˿ҵǰһ㡣
ףʲôʱôľˣ
½ּոհѽؿڵֱͻһ߽ĽߣšСů¯ܡ
⽿ֻ߽ĺëʱֱͬ⡭ѩµ
֪ǷΪھֵԵʣұϵƤͻȻ쳣ʱֻýǻֱǰڵ֬ﻬӯཱུĻž˵ҵĺģһ챻ð˵ĺȸС
ţǺ󱳣ȺҲ̵ͬȸУظо޳Բѩ޼϶ؽȫҵ󡭡
һĸоҪڴ֮ʱͻһġౡѩͻȻȻһ޷ҶʱֻߴͻȻһ˲㽫Ҹոշûҷˡ
ౡౡѩҸҪٽؽǰֱͻȻšһߣǰ˫Զɿˡ
һޱĿɰǷƺ˹ӣƺıӣַһ󣬲źĻһִֻ³˳ȥ
˿̵ң˼װ⣬Ѿûѡˡ
ֹһһֱСҵĶͷƺڸоҵ£Ҳͣ˺һֵ˿ָĲŪҵĶǵСˣůˣǱСһλ˿͵ķϣ۰ɣллݹŶ
ҵȻҳشֻһװһҺ޷ӦƺȷһʱѲֹȵСʲôûǮûǮ㻹̫˰ɣ
˵ľҵĶ£ཱུԹһҶ԰ɣǹģǰɣǰɣһ仰˵ͻȻûӰˣĪץԲҲôѽʱ㱧ĨĺүүһΪ͸أ˶ɵ˰Ǵͷһ֪ʲôͷһֱŵ˰֪֪֪֪Ǹһ̵һѪܵľŮͻȻ·˵Ҫһ˯ʱҶŷ˰Ǹһ߶һ߼ҪˮӣҪ˯˯ͻȻһڰô찡㵹ãһţһ˳ܵӣֶ˵ҪҼæ㵲ݣͱŮ˵ó˰
رԹһͨѩǺݺݵķйһ㳤˿ֳĬ˺һСǣлͲˡݹһ³ˣǮҰɣ
ŶУѾ˵ʲôͻȻһ˾СӰ㡰һرһҲˡ
ǡ֨ѽһ򿪣ϤĽŲǰһֻЩСҵĶͷ֮󣬲һ˿ο
ƺ³ңŵƵһ࣬żµѩ¡
һѩ²ŹԺءšһ鲻Ըءѡ˹
ż͵£үѾָˣȥϴɣҰȪɾˣ·Ҳϴúˡ
ţлл㡭ѩԺС
ꡭҸллǡǸɾԡ£ɹأ
űһϸ𴲴Ȼ֪󴺹ޣʱһڴûУ˵ͷ͵ˡ
ò׵ȵ˳źҲų˿ղѩҶ˵ĻȻ֮࣬Ҳܰ
ȴǸмС£Ƕлأ
ѩµһĿǺںʲôȼ
ȴأԵĵүҪ֪ˣ᲻úΪ鰡
㲻˵Ҳ˵үôܻ֪
ǡһүҪǷԾô찡
ѹ㣬ʵ˵ˣܳôʣµģҲƲʲôԾ˰ɣ
ţԸˡ
ǵʧȾͷҲ󻹴ѩµĿλǼƺᵽһ˿㡣תת飬̯֫һְռסŴɵ˿򣬱ٴγ˯ȥ


ڶ
Сʱʦ˵һ˵ıԣʱ¶ȻʷҲСƶ֪֮㿷֮޲áĵ¾ˡ
ʷ̫ʵУǹŴЩһƽϵλǣ־µĳУʽ㷢ıԵѴ߻֮ʱǫ񣬽УһȨգü֮ԭѹֵıƾͻ¶࡭ñ˵һȺʳ²İգѾǧڴ˾ɳĵ۶ۿｭɽ֮ʱǻʲôأ
ҵʱĻشǡѸܳԵɽ亣ζһ飡
мĿһ۵ûʶʷǣʱȻҪ̰ȫŮ󹬣ȫıⶼϴһհ
ʦЦǱ¶ıˡ˵ȨͽǮŤһ˵ıԣߺߣҿδȻҲԾǱԣŤ֮˵ֻ۽粻̰ͬҲͬѣҡܶʱҿĶֻǱѹֺı԰ˡ
޶żǣԴҲйƵļ⡣
Աƣҵ⻰ЩǶʵǿġзԼ£󲿷˶ģΪȷ涨ƶĽޣԽ磬ͻܵӦƲãһʧȥ˷ɵıԾͻ¶Ⱥڱʱ򣬷ɵԼЧͻ˺ܶ˻ĵһַڵĽǺһȺԭط޷ֵָΥΪԣҾУκΪƲǾȷţͬʱҲӦüǿһѧУŷķɣȻÿεҿôһȺغѧУŷʱ򣬾ͻǳķ߷߲ƽ
˳һǣǰԴдУļһСΣƬǧֵĳģУĻظﵹֻ쳣İ˸̫֡ˣûտд
УȻϧʱ𰡡
ϵ£ϾüЩҪĵαΣ˽µİԴ౾ԵĿʵġ
оôԵȨԵĸܡⲻ벻⣬ǱȻˡһӵڷ֮ϵȨʱȥɵԼǰȴҸɵ飬ǸԲˡŴŷ޵ĺ´ǣӣǵӵԼūϣ˹ԼŮŹھƳСƵĶǾ͸˵ˡҲˣŮҲ벻ףʷЩȨŮǣ޵ĳ̶ȸЩ޵ǱҲжˡȻΪʲôҪܣƷƣѡأΪֶһ˷ɵͻ³ƵƤó¶б̰ˡ
ΪۣżҲڿС˵ʱидķЩۡ
Щӵһ书ǣȥЩӵˬ£ƫƫȴҪȥάʲôĺƽ壬治֪ߵ׶ʲô԰ʷϹڱ⽣˵ЩذɣǲʵеǿӦɵ鰡ɵʱȻܶһΪͳƽƽ󲻵Ѽ˶ֹżֻڶԵ˰ɣ
мϸλרҵķԣѩͻȻһֲԸеԭѼͷζ˵¶¿౾ԣ˵̫ʲô̫ƵľٶԴ֮Ҳͷʹ
ȻʵЩˣѾͷȻǰһһͬǰ緢Ĵ˽ҲվɻǸ쳣Ѿͷ
˵ʵıԣ
ǿҪл죬лѩǸΰء
ٴѹʱŴӴԵ¶Щ΢⣬Ҳ·Ѿǵʱ10ˡ
߾µСϣİڷҵ·ǵؼ׺߷棬·Ա̨ͻأȻ˰졣
֣ѩµǻǫ̂ǴǶģҲ֮ǰ̨ͬĪ˳ִӲɻģСΪʲôƫƫҪﰡ
ԥһҺӫĻʾŽĵļƬͼΪ̫Сˣʵڿ壬˳ֵ㿪һţȴƬһعѩŰǹСĶźƺʱ׼Ŷ롭
ƬŵĽգҵһ¾;ˣѵǰ˱סѩھǰΪ֪ͨҶصµ
ٿڶţѩСĶǹ׼ʲô֣ŵıƺҷĵİѵ绹
һĵţܻ̾ĻȻˡֻһѩ߾һǹžͷ˸ʤƣ̤ŵսƷȻſͷſˮң
ֺֺЦƬͻȻʦ׷ŰɽʱǸӾ顭
һ˵ĶҲͰˣһʦİҲȻһգʵЩܽˡ
ǣ·ҹջ߳Ŵһ棡
һżææϹ棬Żŵؿҵүˣҡҡ
һʧڰӣƺǺܺѯδɾͰǹҵ飬ԹֻĲ̵ĿԵû¶ƺīôˣ
˿ЩǵüȻˣҲûʲôˣȴһֱԲѡҾÿǱȼǱܺĺ֢ɣҲҲѹˡ
󣿡ҲɵüͷҲ̫˰ɡˣβأ
βоǰذ׵ǵĿǰذƺһаأ
ϻܰ˱ҿذףôʲôöɡŶ˵ɡ
ѩأѾͷȥˣ
°ոճ緹һֱںȺȣȻȥȪˡ
ȥˡȿȡҹƵȪȪô
ͼԱߵ¶ԡﻹרŵɣüԡأү㻹ǵȳ緹ȥɣϾأ
û˵ȥҰǿ쵽ǰסһζָʲô
ţүбڻѪ鰡үЦһ¡
ԺܲȻЦЦѪ飿ôܰ
үֶֻٰתһȦ
ҿޱ飬Ƶף֣ҵֺʹ˰
Ǿֵ۾æϵĸ߾˫תһȦЦЦ
үСȻĽҰ
˺ˣ´βˡ棬ҶˣȳԵ㶫ô
ȥ·ϣ뿪Σ֪ԭѩܵоһ˳ɹҵ;Уֵ֪ҵżææϵѾң˳Ҳץס߯׶
ӣƴ˵ϸڴЩĿİͰͣḻܶ˵ĵطҶԶԲˡ
¾ǱԲݡ
ʱο˵ǧһзҹħ⺷ƥųɫͿ͵ĹӲβϾˣõܴݲȵľԮ˱ơҰǸͬСŲʣԸȥæѩºۼΣѩͻȻһκ˵Լѧŵ˵ӽע뵽ڡ
ˣս㼱תֱ£зͻȻ֮ĳ񱩾Īҹħʲô鶼û˲һһˡԭȺ׵ĵش󣬶ʱĻɢȻͼ翹ȫû˷֮ǣֱβûɻɱʮ˺ڲֻɢȥˡ
ţѩµָʾĻ˶ͬ޽ĵҰīңö˳ظԭ״һȺ˿ʼĴѰҵʱһֵͻȻ𡭡
ףֵʲôҺʵ
šͻȻһŮӵܽҲûءұΪΪ̫²ŲĻþ˭֪Ҳˡڤڤ֮λڱүأ
ͻȻ֮ǰǸֵΣвɰɺѵǲΣĲعʶ֮˵ĻεǸдЩϡŹֵ龰̫Զ˰
ǱĹģĲԵΪִСװҲԼªλϲƺעسԷʱĸ
ʮƽ׵ĿռڣһŻɵĳΧʮźľĿΣһڷžƾߵĲ͹⣬ûĳˡ
ιôҲָڲſ൱档
һİ
һǸͨ鷳
ǡǡĿҵǵͬô֮ǰҲǶžȳ˴ҵİ
ҲǰµĹͣʲôϵ
¿һˣĶȥأ
ҹ쵰ĶȥԴϲһĲģҲֻ̾һˣӰѾԪˣʱӦôղʲôɧ˰ɣ
һֱұԹ˻ȴͻȻ̧ͷ˾䡰ǼһĶȥ
֪ûػ˾䡣
вĿһۣͻȻЦһҲ֪һǶһ١
ţĮȻسŲһ磬ߵ˵ʵȻûǳҵϣֳһߣЩõèǰһҲûС
ȻеܲˬҲò˵ĵȷʵ
Ʋ죬Щϧ̾˿˵ʧѾ촦˰ɣ٣۰
ޣŲأһԵطҼүĵйү²¶أ
ҲлȻȻҲϥǣ֣ҲˣȻﲻٻȥ鷳ҵѾ֮ˣûۣڵ³ҵûаɣ
ɫһ漴ȴмһƲͷȥҡ
Ҳʾغһ߳Ķأȥǡ
ү㲻Էˣ㲻Ƕô
ּһڣĶθڳԡû
桰ŶһȴЦسҡ
ҲɲʲôЦô
ǺǣҾүСڶһǰûүأ
ҹشЦ˷۵ߣҼͷӣԱˣҲûǸйأ
Ȼүƫأ
ȫû㶮ôͻȻĳôһ仰һʱ仹ΪԼˣƫģ
ߣүӣû˶ˣⲻƫʲô
㶵ؿ󣬲ͷʹİ̾һֲû¶ʲô
˵⣬ҲղƬ飬ɵԹ棬ôܰŰĶҵƬأԺ֣ôҵĳôҲһɣ
ûûа޹۾ҡ
˫дãȻĴ۾ȫûαĿܣ˻ңɳ㣬˭ЩƬ
Ŷˡƫͷ룬ǰҿ˳һȥķ䡣
š
ǰ԰رη˽¸˵µʱ򶼳ƺΪѩʦأ
Ҵص棬ûһŲȿ¥ϡ



ҰīҵΣȻͬ˵ǰ㣬ֹۡ
ϸ̽ڵ״ֱòס̾
ƽȣƫƫ˿ûĶ򣬼ֱǱ书һ㡣
֪㼱æ̸µ״οҵӣҪģֻΪ͸֧Ǳܣʱε˯֮Уͬһͻָ
ôһĶ򶼲أ޲ǵһ˵˯ˣ֣ҲȻӦ
״̬£ȻʲôӦûˡͬСذȻаţҲǸƷڻʲôص⡣
ƷƵĿʲô˼
šԳһôʣѾƵĲƷûʲô̫ȱݵ
Ʒذ׾Ȼô
Ͼⶫѩ߱Ϊԭϼӹģϼϡȱ˵ҲǳӣҪ΢ħһܲıĿЧͬʱҪѩ߱ƤΪǱܵԭϡܵ˵ôһƷѾ൱˲𣬵ȻҲųͬذ״ڵĿܡղоһǰذħ󣬲ûʲôԵ©ѩ߱ƤضǱܻҲ֢ҲѲʲôġ
ⷬΪרҵĽ⣬еĵɢ˴룬˵̫ѩ߱ƤôʲôǱ֮ãר˵û⣬Ӧþû˰ɡ
Ҳ֪ĸ쵰ƳûԵ˿أԺ޺޵˱һǿܣĿƣѾǼ̤˵˸ˡ
Ӧǲ֮²ŷĶ˵С١Ц̾˿ֹ
˼ƵѵذҲ½ô
΢΢һЦذ׵λӦñ֪ĸһ㣬֪ȥɣ
֮ǰһڵ߯׶Ǽһ᲻ѾڱˣϾһѾһϢļһʵûʹᡭ
ʱҵǺݺݵ˿ΪδߵѺϹܼҵĵؽѣѾ֮оĶԻˡ
үˣ´ʲôƻǰܲϸһĿıپϴҲʶûðȻ飬ǲ֪˼Ѿˡ
ڶˣ˵ôһöûֻڵ϶
ү˻ڡ
ʡʡɣѹңģôķϣͻò־ܸɵŮܼˣ
Һ߽ؽѣ˱㲻Լͬס졣
߯׶ֽбһľͰϣףɪɪعһޱУԻ˸С͵ľʯ¯Ȼ֮ǰڱҲĲᡣ
ֽͬŵϹܼңбԱߣͰ͵ؿǡ
ҲøǷϻֱӿżɽض߯׶˵ǰذ׵ôģ
ߣŪֱļһҲŲأ
ιЩؿһǼֱԼԶײٵģڶҶԿֻ㰡
Ұôҵ˽̿Υģ
˽̣Ҷֻӵȥѡ
ıɱһᱻģ
ôҹεؿû취ֲܶ˽ֲ̣˵ȥʵûķ
ʵ˵·ϣһһ͸߯׶˼ʮ⣬ȻʮַĥŰһйӵа𡣿˭֪ٵͷ棬ȴеŲֽˡ
ʱңϣ߯׶ǧ𿪿ڣȻʵҲ
߯׶ɣףֻҪϰѩ߱͸ңҾ͸ذ׵Ȼǰ㲻ٸˡ
ϣʵҪǲͬأ
㡭㲻ɱҰɣЩֵɪӣ䱸ֵĿҡ
ԱߵϹܼƺҲͼ죬æ߯׶үɱ˾͵ܾ˺öֱأǧϵλһλˣɱ˿һҪȰȰλ˼ǲǲϣֻҼүԸе㡭еһ
ҡͷԲ֮ĶԹǲֵġүԸʵΪȷʵЩԡ
Ϲܼôһֻ־سңధλҼүǲ˵¶ϵش͸¶ȥĻǳʵǵ𰡣
һϲ΢ЦŵͷܺãǾͲҪ˵ˣҵȻɱˣôҲи˵Ľ
ˣôֱ˵ˣ
ⷬ߯׶겻ɪɪҡҲ书㡭㹦ôߣҪ۸һ޸֮߰
ұֱЦ٣ɷҪҵ㵱ѣԽǱЩɥʱѵû뵽Ҫʲôô
ӡûйЩųҡͷֲʲôɷֻǸСˡ
ͻȻʶּһ۸˷ʱ䣬̾˿ѩ񽣣ܲͷͨ뺵ϻˣ˵˵ʹô
˵˵һҪӦңܸˡ
ȻܾȴһѣȻ˵ˣ͹ȷһ°ɣñҪ鱨ǵǰҪǧҪ̫ˡ
ιͷո˵ֵģҲ̫û˰ɣʧ̾˿ֻõͷðɣҲ˵ȥ
㡭أ߯׶ֿ塣
Ҳᡣ嵭Ц
ҿǺǵģȻǶǴɷ˵һԶŵģ԰ɣ߯׶ؿǵ
εسһȴɫȻûʲôȤİɣֿܻǻ飬Ȼǲ߱˵ġ
߯׶ų˿ųؿڵذ׵Ҳֻ֪ŶѣϾ½Ķʵ֪û˵͸߼Ŵ鼸ȫһֻм΢СĲͬѡʷѧҿ֤½ϣƺΪ˶ԿĳֲֿʼƸ̵ļƻ̬ı֣ǵºǿۣձ㽫θ½洦ɼ࣬Ը߼ʹഴ书ħҲ˳ˣЩܱ˵ģ๲ͬ
ʲô߼½ģȺͶʮһǡ
ʵԽνġ֤ңִʵ޻̸֮ǴĶģ
߯׶صҵιǱ˵Ҳ˵ģ˵ֲţҪô
ìۣܵôţؿң˵߼ĿӦΪ˷ֹ౾Ϊκְֻ˱޴ߣⲻǱĩô
߯׶طìܵ飬ѵɵôֲΪΪȴֲ˶ﻯѧ츣ļΪȴ˿ֲƾĽһͬģĽɱѾǰǰ֮һΪʵﱧԹӵȴԽԽأ˷ѽӿ˵ǲôһìܵذʲôôСֵģ˵ˣô֪ذ׵ʹõģЩ̫óսĸ߼ս˵ѩ߱أ
ͻȻֳļҲһĪϤС˵ʲôˣô˵ĿЩưԴ
һ˵֮ƺ˿ԼĴֺܾŵĵͷȥʱ͵͵̧ͷһۣҲûжֵ˼ظԹ̾ͺñΰɣϵĸ߼ԽԽ٣ָԼԾķֱܺǳ˵Σǵļʧǻܸʲôԣһɵ½ҲνûзܺԾģսʧȥҪ豸ͼоǣֻ֮ƳذսΣƺʧˡ
˰죬ԭνҲֻԼµİһַϻͱ˵ˣֱӸңǴ˭õģذʲôͼɣ
߯׶Եһ£ͷ൱ԸɲҪ˵ģǱ˵İذǿ÷϶ֽҵģ˵ϣܾҵѩ߱ҺƷϧۿ޽оõʵҲùˣȴȻһҪ֪ˣҿ϶ûʵûа취ҲԼץһɼʵԭϡ
÷϶ǺҲҵôģеλڡҳ˵Ľڣǵ϶̵Ľô
Ȼֱʥ̵䣡ŵؿң췴ô
Ҳͬţиֶܱ췴ˡʥ̵ĽΪʲôƷ
ҾͲˣֻǸ΢оԱȥЩЩʲô
ذף߯׶֪鱨ҲôˣȥҲûʲô壬̾˿תʵΪʲôҪҰأ
Ҳ˵ôϵͳõʵϲʵڲ걨ֻİ취ˡ߯׶ذҪĲ̫ر𣬷Ҫѩ߱Ƥزɣȴز㣬Ҫϵͳгɷ֣ҳЧɷ֣Ҫٵλȴֻ˲ʮλ
٣еӰƣȴ걨ϲ㡭Ц˻ְ
ڨЦҲǱΣȻҰһʧˡ
ŶΪô˵Ǳıɱģ
ǰ޷޲ƽֻ̣Ҫͷӵò϶裬ȴƫƫҪΪʲôƨһȫһٻ޲ɼ
㲻ձɱĸĸȴ̫̣ʵЩⲻܣǵΪʲôűɱģ
мغһʯԭӽṹĴų䶯ʼ㹫ʽ
ЩƵʯԭӽṹų䶯ʣѵҲμӹԴʯз
Щسһ۵ȻҲ֪ЩһΪֻǸ֫ͷԼ򵥵İ׳أ
ûĲѷֻ׷ʵҲǸʽĹʽ
ȻǸʽ߯׶۾һͻȻΪĽҡͷ̾ϰ˵Ǿ׵ţǾƳôϾĹʽģô˵أֱΰƷ
ּһ˵оĺۣûǹʽǸʲôõģǳʲô
ŶǼضĸ¸ѹ£ǿĴųڶʱܾʯԭӽṹȫӦĴų䶯ʡǣҲӦ֪ȥʯԴֲȶʵͺˮһ½õĺúõľʯԴ˵ͻָϡŹֵëʵڵĴų䶯뾧ʯԭӽṹάͲŵµĽ⹫ʽΪ˽ʯԴڵųӰµĲȶԲƳġϰҲ˵Ȼ˹ʽйڸضļ㷽ʵǹڸӣ漰̫ĲأûмʮڵľڴεĲԺͳʱϵͳ㣬Ǹ޷óȷֵġ
벻ǰŴ÷֪ľĻ߯׶ȴ֪һĸĸҲ϶̹ϵ൱аɣ
ңпǸʽתУԴʯ䷽ˡһ뵽ҲЩ̾ԭ㸸ĸҲ˶
ǰ涼˵˲׼ǹʽȴĲϢ͵͵ѹʽȥŹ֡ҪȥȥɣҲˣһĻϲΪ̳˾λһӲԴϾÿһȲƵн˭֪˺󣬲˾λͣ𣬲Ⲯ˻ȥ
ŶȻͰԼӦоǰذףűס˾λⲮô
ʱһԵϹܼĲΪ߯׶ѵʵҼүҲԥġֻΪ˻Ųòġ
ޣ߯׶˿飬ʲôԥģܵõôƯŮӶڵʽɵӲŻ᲻ͬأ
үϹܼҾĿɿڴ
Ǹұ죡ܵõڴ˵ĳţǿһҫʲôڵģ
ΪͬĿλϹܼңźôҩɾȵүƽһ൱ɡ
ȴͻȻʵõڴ˵ĳţƾô㸸ĸôܻٴ㣿
߯׶ߺߣȻΪȫȫЧڽڣȻΪʲô
Ϲܼȴ̾Ҽүڴؿʥۣ΢Υ֮⣬ͻ౬ѶʵʲôţǸʶѡҼү걨ϲҲΪڶүĲΣүΪֻҪԲоܵүµĹӮؼҫ
סڰɣϲʲôʣǽڴ˶мӣΪǰӣҵһʸϵĶ裬ƽӹĴﵱȻˣſڴƻơ˵˵
ؿڵʥۣ֪ΪΣͻȻɫҿô



ʥۡһ뵽Ĵʻ㣬Ȼǡʥۡ
Ȼ֮Ի뵽ʣΪǶһʥ֣Ϊ˶ҽʥйصͬһ¡
Ҷʵӡʵ̫ˡ
һθҽйʥ۹µģǰ
ʱǻסһԵĻϣҲסͬһҡðɣԹ
ʱĳϣͻȻ˵ʥ۵Ĺô
ҵȻûǾͺʵҡҡͷ
ڴĿ˵ô
ʵҲûµ飬Ϊӷʱڴæڶ˿˸СѡȻ࣬ôҲʮ³ˣԵʱ˵ǺüĻʳˣǿƺ뽲˵ð
ǣͽ
²ܳҲر𣬾˵ܾúܾǰһλϵ۵ͽҹϵһϲ֪ΪγһֻҪ˿ʵԼԸǣкܶԸ׷״ԼԸҲ˳֮ΪʥۡǸ˵鲻֪ôıߴ˴˻ʵ۶Уܳϣֺ±ʥ۴λĻʵ۾װͨȥǲʲôԸʵ֡λͽȴЦ˵ֻûϵģͬʱӵйĶ綪ʧǮƣֱʧȥĽʧٵļˣϻͯΥȻ飬ǾԲܵģֻıλ֮ģǾ͸ˡ
ʵ۲ûܴԸ˽£ȻŭޱȣץǸͽȥͽ򶨵һԼʥۣ̳һԾ޴ĳ򣬵Żʵۺһӵ棬һˡ֮ʧȥʥ۵ұΪĶңŭڹ˻ʹʵڹ·ϱһȺϹ˫ۣͱΪ˿ڸȾ
ʵ±ûʲô֮Сӽͯһͨº󣬰ȴͻȻС˵ʵҾλͽĺŶ
ʱҵȻţƭˣ˭֪ȴ˵ţһԺˣҵȻԸܲʵֿ
ҵ˵ϸûʥۺ𣿣
ȴ϶˵ȻʥûˣԸЧڰȻΪûʥۣҲС˺ܶ࣬ǧҪֵ̫Ҫ󡣻УֻûϵģӵйĶŶ
˵ôĵұԡ˵ʵʱȥΪİﻹ΢ЩִģʱֻѣӦûɶɣһ¿ܲһҲСĶѡ
ҾҵˣңͼҵĿαʵ̫ˣ
֪ʱжô˷ܡʱ˷ֻܵɽ꣬ѰɰһĨ˭֪ȴһͰˮù˵ιˣҷ΢ֻʵһԸѣ´ҪٶˣɾĶŶ
֮ұʥԸܴԸ˵Ų
ڶθҽµˣѩ¡
ҰѰȥ˹󲻾ãʱΪŭУòҵڽҿϡĳϣѧУһҿſ˵ʱûֻҺѩſϰ⡭
ֵһǣǼҵƽʱŵַǳֳҰԵͬιããԭϿյķһɴԴĦеĹĵʵůɫ£˲ӭů磬纣˰ĽɫԭбϦС
ǣѧ׷Ϸӳ˵ȥҵǰϰЧ治һĺáҲΪѩÿǰȥԭ֮һ
ʱҲ֪ΪΣһһ֧ó˼õѩͻȻң벻£
ʱϰûͷԵҸպ뻻ӣ˵ðʲô£
ѩ¾üɫؽĹȻǰҽǸˡ
ѩµĿڳãǱȰҪȤˣҲȰķḻ꾡λͽ飬ŴɻǸʸŮϹͺ뷽跨صЩԸƯŮˣֱ統ʱΪ͢нͨ飬Իʵ۵ܵһһһһʣȴϲѧʶƷ֮е˭˧ٱͽߺ󣬻ʵ۾Ȼɳ˻ǹӳŴں׷ͻľνдֻˡңĹ밢˵ҲЩССĲͬǾʥ۲ǳλͽϣǳ촽ʮּܰۡҲѹλŻᶯͷˡ
ζҺ̾̾˼䣬˿ڿȱͷϰ⡣
ȴѩͻȻص˵˾䣬ʵ¿ǴڵŶҡ᲻ţҾλͽĺأĺ¿õĻԸĻ˵ʹҲᱻŶšɲκˡ
ҵʧɫЩûıӸˣǲͽĺѵܶô
ɲʣѵҲ㽲£
ǰͽĸЩ̫һأ˵ʥǳϵġףǸòʵʧɢıðɣ
飬񶼻
ʱҲ֪ΪΣͻȻͨѩ¾ȻûãҲƵˡ֪ң˫ѱĵ۾Ҳֻձһں꿧ȺҴȥ
ڶ죬һȥѯһ°·㣬㿴һλǳƯŮͻȻŴһλǰӿʱЩʲôأ
ǳϿҵػش˵ȻǡǸ¶Сåɣ
ǺѩͣǼҿҲûȥ
θҽµˣ棬Ҿڲǰ
ʵ˵ҲҽģҪʱȴͻȻܿĵ˵ѽүǰҸպأ
ǣҺܺʣ˭˵ģòǰ°ɣ
ʦأ
˵ʦô᲻涼Ϸˣˣⲻ̫ܰǱæʦֵôġ
Цؽʦ˵Ĺ¸˱飬ݵ֮ǰĻֻͬʥ۵λøˣȻڽűϡ
ҵʱȥʦʦֵ״ȴͻȻС˵үʦ˵ʶһλͽĺأ㻹һЩϵ²˭
ҧгݵ˵òôȻ϶һԼλҪԼϰ˭֪ʦֱ˰ɣ
ٺ٣ŲأСʦ㰡
ʱȻΣþ֮Żζô¶ȻʧЦɸʥ۵ЩǣԵ
Ȼ˵еʥۣԵ۵üˣհһĽסʥۡҲǣҲЩڴؿ߯׶ǿļƿϵޱ
ףʥôôһҲûʥĸо۾ˣΪʧĿؿǸЩ˶ĵĺɫǸ˵鷿
ϹܼԿЦŵҲģλ˵ġ
ҵʧ෴ȴһصı飬ȥϸ˰ͻȻ΢΢һЦãֻͼĵۣΪүٳûзȫǷȫ󣬻һֻлƺɫͫ۾ʱʵʥˡ
ۣĲ֪ơ
ţ򵥵˵һֲóǱ׷Եĸ߼ܰԼϸֲϣԻȡ鱨ֱӿƶԷһֶΣĿͺܴĸŲ׻ᱻ֡΢һ˿ЦֲڵͼĴʳϣͿһʱĶսУҲֲڵжĸϣ֮ĴͶϣԻñҪ鱨Ϣ˵ϣͻԵáЩˡ
ֲڳϣ仰ҵĳ֮󣬼ֱˡⲻζųĴڹ֤ʵ߯׶֮ǰĲ²⡭ѵߵȼĵ¶½Ϊ˶Կſô
һ𾪵ңЩɵüšԽһ˵ô
ŶõġҸߵؽ⣬ĵʵֱӴͺô
ǺǣҷıʵЩڳʵˣŵλ߯׶ݸ˵ʵڵģͻȻ߯׶ŨȤ㣬ܲܡأ
νȤҺɵĿղ˵ġŵ߯׶ĻɻȻ򣬼̶ǻе㷢ˣ㡭òȡе鱨ɣ
ЩԵĿҵȡ鱨ô붼ܰɣֻ˴߶ѣϾ֪ܶҵĵ˵飬ֽĿƼˮƽ൱ϤʵǺķ²԰˽ĺܶ顣ȽϵǸժ˲С
˿ת־ƺЩԾ˼ǣǽϺܳһʱôǲֻѰνʥô
ҵǺʥ½ϧʱǻزȥˡεĿЦЩռѷ죬ֻǹȴ޷ǻȥ
⡭ôأҴһռͨôֻܹزȥأ
üͷ͵ЩѷĳһĶħƱڲֻܳܽ޷۱ħѸ֪ǵĴڡоЩħƣǿͻƵĻȻᵼѷıΪõϡЩ˲ϣܹĽ¶½Źơ
϶̡ε˿޷Ȼǡߵһǰһɵˡ
ţкܴĿܡʵ֮ǰ֪ѷ챻˽Ƶ飬ϾһܿƵû½ӦþЩýƵ˰ɣʱҿ½λãٵĳַϷż˲پ޴ޱȵĽʹҹƻͨΪƾӹȥһλαװǵһӻȥ̽ϧŽϵͳʶ⵽ԶƵĹֻܴҴߡ
ڰǰҷһ½õʥͻȻȺ֣ƺΪܵʥĽ٣ӵصױĶѨз׷˹ǰãǼ崩ռѷ죬Ҳȷʥ䡭ʱһϣΪʥٴν٣ؽµĻԻܹͣЩصͬٴξۼؽǸҸõĹȡ
۾Щ˵ؼϧԴȴ⵽ϮǱЩԱֻѾǲ̵ɱˡҷŭͲǣȫκα粵Ļᣬһʼ϶вĨһĵͼǣֻΪһɢɳıһҸļ԰๹κвûʲôҰģֻǲٹͬ»ãˡϧȴѹȥ׷ɱĹģʮˣһֱˣǵͬ඼ԸǣĵҪɱǡ
Ȼ֮Ҳ֪ԭе˶뽫ǳ֮죬㿴ҵĵһʱֻ϶˾źͲ⣬ȴûĮɱ⣬ǺһλСŮǸǳͬƣҺοѽ̸Ҳŷкܶ½鶼Ѿò֪ˣΪʲôЩҪ׷ɱǡ½ûȺ˲ϣ֪ĴڣźýżռΪУЩ֪Ĵڣͳ޹ƷǵֻˣΧҲûǸĳУȻƾ˽ıԣʵǻôԸЩ½ϵͬǡ
Ȼѵֱ֪࣬ӴӡˡϸЩ㵡һĬúҲͻȻ֮ǰǸҪ󣬡˵߯׶ߣòʳЩ½Щʲôɣ
ȴҡҡͷˣܻ֪ôܵ飬ӦÿԵһõ򵼰ɣϵĵ۱ժ»һ±ץһԵ϶˽ԣ˵ʡ˼
Ŷ
ԭˣҲǣ߯׶ԽڵĿ־壬ǷΨֻȵоܿߣ׳νҳϣֻǼıְˡ
ҲǻãΪ˽Ǯ͵λԼ˽ڣԹ˭أ
һˣҲǸĽ飬쵰ӽԺÿ춼Ҫ£̻̲յر֮ܵ࣬Ҳͷһɶ
ұʹصͷû⣬ͽˣ
˵֮ҺȻЩԥ
忴һۣ̾˿ģҲġ



ʮӵ˽飬߯׶ں֪±ҡ塣
ţҪժĵˡͷ룬λаСʥѣϣܰΪ߯׶ˡ
Ӧû⡭ھҪժҺʵǶϾǳ棬ûרҵҽߣһûժʧѪô죿
İɣЦժֶԴϵħ˵ֱֵһᡣͬϸž޴ĸ죬׽֡νİϸñϵħժҲǷǳɵ飬͸θûʲô𡣡
ôɣ֣ôʹû˵ñϵħժģ֪ڵһ㶼õİ
ɣЩؿһۣȴȻЦŶǺǣԭˡǵħҽƺͽ裬׷ĶǸ߾ͣǡǡ෴Ϊɱ¾ƻȻֻȥ׷󴿴ˡǿɱ
ҲֻεؿЦˡ
»صؽڣҳŭϹܼҵ߯׶ٺһЦһָ㽫˹ȥϹܼһ˼ͻȻ˱˫űһͷײס£үֻιȥ˶ѡǵһҪժǿʥۣΪ˷£òˡ
ϹܼðŰɣðŶڴģ
ȻˣǸҪƭ㡣ҴҴӦ˾䣬ֽ߯׶ֽϵӳϣаʾ⽫ƽڵؽм䡣Ϊ˱ð˹ҵнڵĲλģ˳
ӸƵģпǵ䲻ۣƤȴͬˮ׳ĸʮϸߣֲͬĸһɢԴֵѪܣ׷ײΧϸܵ񾭴ϡ
۵ĳľģͣ岻Щ۾벻ССͣþѾֵز
Ҳ˼ǫ˾䣬ȴ̲סüôӵĽṹĺժô
Щ飬鷳ȴܼ򵥡΢΢һЦ߯׶ؿǿŵϡ
һָٿȻţȴת˲ţʱջָҵ͵ȥѰйˡ
⡭ͺˣŵؿ
˵ͷ赭дѾŵ۴ͷβĩ㸲һ㱣Ĥֹ֯𡣵ȰˣͿԽⶳۣȻͬŧҺһܳѪĵɳȡ
ոǵָһӼ䣬Ѿ˸ӵĲôֱУʯĩʱм޸¾ܼȵҪ氡
ҽŽɵذ㿪ʼժ۵
ָֻסͻƤĲ֣ͬѩܲ㽫һͬճָʮϸߵĺɫ߯׶ؿһһذ˳
ŵһĻҺ涼ĿɿڴֻЦš𷢴ˣˡγѰæȥ߯׶ˡ
ӿʼŶɲŻ˲ӵʱ䣬߸ǼûһѪ
ֱصޱе߯׶㵵Ķ˺ų³һһͬɵ۵Ϲܼңе·ĴһʱҲ֪˵Щʲôźá
ۣۡүղǡ̫ˣ״лָ棬ſʼһߴߴ״εľ㶼ôܲһһ£ͺôһ簡һΪֻǶ೤˸أôôһ󴮰
ĪһʼΪгôһؿʵ
ǰһߵ۾һֺʵصͷ
̲סҹЦСֵܣλŮ̫ɰˡ
ʱͨ죬æֽ͵ãҵŮѡ
ƴú߯׶·Һȥķ䣬ܸͬҡ
ҵͽܣ塣ָλҺʮӵΪ˼峤ŬУѰʥܳɹ÷ĻеЩǱӦûͬʸˡ
ָǳ΢ЦŮӵλҵġϲ֪ô˵ҲӦŮɣ̵ҲŮе壬ôŮûɣ
һ߹ػһϸϸȴġŮͬһǸ߱ĿֻǼ۵Ķ࣬֬ƿ㾧ӨӸƵǷ㣬ȴһʵķټʱǻ֮ǰĿܣһϥȹ˱һѺĿ׵ϸΪĿͬߴİȴһҺƵĳԲŨüۣǿ񣬳ҲϲԵĵԵƽӹࡣ벻ͬһģòȴܲ˴Ĳ𣬻Ҵ۽硣ѹУĵظ˵ʲôǺΣ֮òȻǲĵİ
ͽܺŮһԶôҲɺزսʵô밡
ǲǣͽмҡŮֻǵΪңִֵҪġЦ˵ֳ꣬Ůεҡҡͷ̾ϧмѻأȻʥ䣬󡭡ˡ
ȴΪ΢Ц棬ңȥ
ЩӲ䣬̫ԣɼ̫Ϥԡ
ֳ˳ȴûǿСӰɺǸʲôʲôСһأỹ´һɣ
Ŷҵٻʹ˹ΣϲճˣǸܵС֡ݸһִľ壬ñϵħֻˣֱܹԣҾǿѧԵġ
塭ֻһͷˮȫ֪ơ
򵥵˵أñϵħ˵˹ܲɣʳȫҵħάֻ
ŶħﰡôΪ̾һ뵽Լ䵱˼ҵӣֲֲСƲģԭר˾нķٰʲôֻħǷ˼ֻУҲ˵
Ѱ˼ǷΪУֽһų컯ħգ̧ȴ˶ڴؿңһԼôˣ
һԵקקҵӣүֵҽ˰
ŶŻȻεͷ˵ҽɵӣ϶꼶Уλã棬ͨʥ
𣿲ǽô
ֻǻѡnanԻͳ߻˻ΣߵʱõĲ
ŶصͷɵӰֲô˵ҵ
Ǻǣǫһ㶣ףѵʶɵˣ
ЦҡͷôͷÿһЩڹĴšξۼɵĴˣ֮ʥշȻ尡
ҲʡǴĿıΪ˶ʮһŶʱȻ֪Ľ֮ǰװ죬ȴﾡЩű߼ʵĻֻΪ֮ǰͬ˵гսѣѽ廨̱ƹ˰ɣ
ҵæ˼ԲһǺ֪ʮһŵɣģܺãҲܰȫ
һԵĵӲãȻʱԺ
ǵʥˡҸæ͵ʱΪ֪ʲôֺãϹһð֮¡
Ȼһ㶣űЦҪ£ǲᡭǸġ
Ҳ΢Цϵζ֪ܵʥһаãҲûĹֻǲ֪ʱܼ
̧ͷ˿ɫһʱĺ̵ڳܼ˰ɣ
Աߵˣ֪Ϊμקӻ˺ü£ҲŤͷȥȴֹȻ
ôˣƵʲô¶
үչҶԼСؽôھҪôС㻭һûҵأ
õԱЦŴĹǵ࣬زģֺͷΪҪʮѰʥô֪ȷڣҪлʥˣٶൢЩʱкηأ
糺죬æϹǸʵǲ˼أΪǵ飬ǡ
ǱͻľٶһȻκЦŰֵʲôģʵˡ߹һѱס棬˺üڣЦҺϲ㰡ŵ治֪룬һ㵵Ťͷҡ
ϣ˱˺̺ķϯضС죬֪ʱ
ֱҵĶڲŰط˹ĲҽŲ˼ǣҪȥ͡Ҳ׷Ц͡
ԹͺȥѰĻ£ԵϢȻ̨ĵԣȥûнµҵ
˭֪У԰˼ǷĿ⵼⣬Ȼһⰵ·ĵǸš
ǰԣϴ֮ǰð˺ƭʵǹⲻȥҲǳΣһҪҰңһΪ˺ôһڹֱڰûԭҡΪϴ󱳺ڹҲСӦְֻϴ˱ķϣܰ򰢱С˵ϼû¼Ϊҵġסٶ췽֣ҷʧǰ֡Ҳ˵ҡУѾͷԼͬ־ϴϽ㡢ºͰĺ췽ΪһĴұ㱻ζĲȥ
ĲĹҲѾ²µˣԡѩºʱŻʵжԭ㡱жʤġһʼεĶľ־Ͷҷ൱ϾȨȫں췽ڶľָտʼѾͷͨǻһƵģϾֻҪȥǸôˣҲܲԭϴ˺̬ķչȫǵԤϣϽڶӮ˽¸˵ʦִ˾Ȼ޳ܵڻˣ˵ֻҪȡսԣţĸԣǾԲӲ˽ԼǸģķ桭ҲգԸķ䣬ºԹԵ̫Сˡ
ʵСΪⳡľֺСжľȣʵȤĽûоĶǵĽҲûʲô漣ĿܡΪעʵ̫ˣҲͷǣֻܲż䷦ζĹʵСһʼǽƾ־ʤ߶򣬿ϧŮǿҷԣͳͳȤʦĸʲܺͣ˵ѾͷʮϺ󣬾̿ʼвͬ־˵ҪӣϽˣУһʴϽ㳰ЦǲǵУɵˣϷֻҪ̲Ҫֳʶ֪ôطʡȥˣͬ־˭ܰʦҵŮѾӮѾͷֱӳķȨ
˼Ľ㱻̨棬˲˼ĳ˲ҷҺ΢ʾһ¿İ⣬ƺáͬѧǿ̺ҷȻȲʤȯΪľֶҷʵڹڲҷ־һּۻۣһЩͶĶע󣬱ʤжѡȨͬ־ʦҸŮѣֻҷ˵ȵȵȵȣֱ˫İ嶨
˵ϴһԶעʲôе൱˰ɣš˵ҲܸĻ᲻ᡭ
ðɺðɣʵġ¼һһȵѧ԰˵ȥΪѧˣΰƶСΪȫĸߵѧƹõġѧСΪεѧԺһӰǵĶѧԺһᴫͳúѧǸоеԲеҪɫҶͬ־ΪλӶе⣩籾ѾдãҲСΪѧǳӦû൱ֱʵһӰǵѡʱƶСĿƺǺϣܲݡ˵ʦֻӧǣϧƶСطˡ
ǵĶעɫѡȨŮǡѾͷһʮֵ䣬ϾֻҪӮˣΪΨһһŮǵ֮Ůˡ
Ŷˣϴܻôġţ밣ƶС̶µѾͷϽ㣬ǷֱζӳԴϤļԱڰƶСΪ˲нȣѡδ֮ǰñ֪£߶Ҳֻա
췽ӮˣŮǵĹ֪˭˭Ͼ˶ʵСұȽƼǿŮǣںŶһǳϲϧС㲻ڣȻͷĪˡҲ֪췽ʣЩʲôɫϣʦֲ֮ǰõĽɫ
ϾСҹڴ˴ζľֵĻ㱨ͬʱϣϴҪ׷ŹһѵõĻᡣϴûղݣƶСǱҲʵԱĻʱСҲֻԽ޴ңΪˡ
ףϴж˳մͬ־ƽСΪҪչ˶ʮһţ޷ݣԴȻΣҲֻܱʾź



ⳤţдŽǾĺ˸ģдĺġ󣬱ص䡣
ĵӰôƺǸ˷ܵ顭ʲôѧ԰ڴ
õʵȻӹɣЧֵȵӰӲԴǵ񡣾ͼȷ棬õԴҲûʲôĵıҪֻǣôûݹӰһ˵Ҫɫݳ˵Ϊѧ԰᲻̫Ϸ˵㣿
ĵӰǰ¿Ƽȱһɵļ˼Ҳû๵أοأ
ȻһЦ䣬ԶýŲȪѩͬѧƺ൱
ִҳѧ԰ϢǸôĻͻԶǼĺүҵˡү
ʱѩµĽŲȻһͣѩеС¹Ȼĸ¹ٻ΢΢һžЬǱ߷ɱȥ
Ӻ󣬽ĺΪָңԹ޴ĳǱ¥ݼҵ
ү챧Թ˾䣬ҴҴǰĴ
˴ȴδͣקҾֱСȥͷҴɨһۣŷȻһװݻûʵľ޴Ŵŵ̨Ϸһ˻ߵͲФ񣬿һⱦȴֲʧׯصװ磬ƺĳλ̻ʼĴ
˲ŷѩżɰĵ˿˯£ŸѩǽϵһֱߵʱŻعŤͷһۣȻִĲ˼̧ͷٿ񣬽Ťͷң˷ʮΣȻֻȻ㡰Ŷһ
֮ͬŻ˵ӰӲתָңʵ㡭Ůӣ
Һصͷһ
˵ѩͷҺһ涵سίŮô׵İ
ѣҿ챻ˡ
үҾ˵С㳤úأҪôһ۾ϳأȦѺ͸˵棬ǸǵָС㻭˵š
Ļ׹ѩ··˿ܲ˼ЦЦһ߳ѩһϸҺͻԱһ󣬲̾ԭĻ񰡣Ưĺ񰡣ֲ֮ǰȺŮôȤ
˵תͷȴضеѩ⣬̽ŵһССĻסѩ⣬ĵ
հʱ򣬾ȻζسѩƷͷ㡭ε̾˵ֳ˳¶ŷ޳ȵ˯£Լ˫ЬźķɫЬһ뵽֮˵ͨƵĿǣұͻȻһĸо
ҡֲ֪Ļ񡭡С˾䣬̧͵͵˳ҵ񣬲֪˰ٵԴ˵Բ𡭡
ټʵɣҵЩ̿ˡϣǰŻδıܵѩ£ѩǼҵĶС㣬Ҳҵͬѧ
Ȼָѩ½ܵ裬ء
ѩ½ѩΪغغĸá
ιүжԼĸֱİһԵĨЦֵүƽС֮һοأ
ֱ˿ҲлϸȴŮƲʮ㷢ˮʣ裬ŵŶׯŮȹȴƤżѩ̵ƤСģһ˵ɰ˫ӯӯε˫峿Ҷϵĳ¶ӨЦ⣬ȴƺһ˿ǳ˲ڿʲô
⡭裿
˰вЩ㱡Ϥ飬ϡмĴϣһƳ䣬վԶԶңЦţһ˿Īˡ⻭һ㡭
ǰģڼĻȴˣˣʱģǻеô
ʱֻãȻӣЩʶȴôҲ벻ĶֱһͳԶһֻʻۿڣҲžʧ١
Ȼұ˹¹İ̰ƽȵĺ֪ղֻһΡͷǻ֮ȥȻʧ΢Щ̵ߣã˺þá
֪Уһİˣѻ˱
ʱҲͻȻףΪ֪ǹ¶İ޵ôˡ
ǲҲýᣬúõؿһأ
Уһʦֺ֪ˣᱻЦġ
ү
ãȻŤͷȥſݵǰʱֽ㣬ǡ
ûлشֻʾһ£ŷ֣վԱߵѩĿ޳˸˶
ιʲôƵʵ
ҡˡѩ´ŨŨıš
ǰĽѵ̾˿§
ѩ£̱ҵйĳڰ㣬޼ɵرҴ
⻹ǡĪ
ιιѩ⣡մ·ˣ
ܡһѩŨŨıŽ
ڻʵڲЯѩ±齫£ûͲЯķ
ӰﲻƵ龰ôó͵һĻͲ
ѩ»ЯҲܱҪʲô⣬Ҳܷأ
Ǯ˼ҵĴС㣬Ȼʶ㡣һ߲űĴʪѩգһԲԵ
ŶͲʲôӵأš
ôô֣ĵģӲܽһиӿСǺɫġѩֱȻһ£ʵҲҲҲĶɣġľͷģӦҲԡ
ǣǱԭؽɢĴѰνĻͲˡ
ʮӺʵҲԲͲңżвֿѳ֬ʵԲص˻ԣȶһ³̺˸ȽϺʵģ׼ֳӹԲͲӹܼ򵥣ĿŷǽԲˮƽ̶ڰ˸ߵĿУͬʱŷǼסԲһתӹĳһ㡣ֻҪѩ񽣵ͳһԲ׾
ɵʱֿտյѩһɥ˽
ҳһۣ̾߯׶ƺôûȺð
ƻͲôǰסתԲֿ˿ԱߵϵǼͻȻеס֣ϡнܷͲ
δ䣬ͻѲԲʮֵѩ͵һͱһ㼫ӲĽϣɵæ֡Ƶͣ˷ǣҽԲһƣȻһĽ
ף˵ˣƺǸüϸһĽô֪ܷͲģ
ҸСʱҿһƵġѩҲİԴ˹үүһ١
ٴ÷ǹ̶Բ§ϣɽŵҪʲôֶһ㶼ģǧҪ
ÿʱѸƳһԲСͬģṹͼ
ȻǸƺأָŵɫ͸ͼǸϰķŵ
ȴѩ°ź۵С죬еṹͼðû˵
ҽԲһһô˷̽ڲṹ󣬺òײŻعһקסҵĸ첲ʹҡңղеôŪģֱ͸ƻƬݵһ˧أ
εȫͷңϽͶǱľ֮һ˹Դڸҵģûҽ㡭
ߣСſҵĸ첲Բĵ͵͵̸˹ֲ֪
ƾڶƿˮƽʼ¾ҽˣҲѧᰡ
ƲˡߺߵŤȥҲҪˡ
һᣬȴִչҸ첲ðɣҲˣ̸
ڴʱͻ⴫Ӵﻹͦġ
ү档װôĶôΪɵҲŴ˽
Ǻǣİɣѣڻ¡˵ţԸֽ˲ݣ΢΢ףֿһѩ£̲סЦôĴ磬ǻ䰡
˻Լֻһᱡ˯µѩ¶ʱͨ죬һ߱ҵӣһִҴһ䡰ҸոʵҪȥ·ģǡǱӲġЬž˳ȥ
ðЦеسңζ٩һ䣬ȴȻĻ̾ף
ûػ˾䡣
Ŷֲô񡣡Ȼصͷ˵ҪߵĻ
ǰϹϾⷿﻹһɽˮҲҪһأ
ǽȡ°˸ߵĻҲ֪ôŪһ£ǸԴƾʧˡ
ף澪ɲ⡭ôͻȻˣ
ѾźˡһЦģ񲻻˿˵ġ
֮ǰǼһ֣ҲξȣֻǽܷͲڵĽٴƳⶫô
Ŷս˼ۣɫͻȻ⡭ӦǹŴڽ̼¼Ҫ¼ʱõʥô
ҲżȻֵġ֣ܷô
Ǹ֡ϸ˿šĶͽδܵѹʱ̵š
ŶµӦ½ĹŴȴû뵽Ȼ书ؼҲɳԾЩѵ½书ؼ
һ¼书ġҾͲˡ˵ܷͲʾһܷ򿪣ûзԣа׹һ֦ϵܷǱѳϸķĩ׷䣬¶õĽ
š΢оһ½ֱڶ̰ˣƺ˰ͷӦ򿪵İɣ
ֻһ΢ԭĽͻȻʮɫĹߣͬͶӰ˲佫ʮ͸ӰͶΧڵİСȴÿӰһƴССˣԣߣʾŸֵʽۻң̾ѡ
ǣÿһС϶ɫͷ׵еźеĴʱһȭӳƾͻȻһ鱻ɢĴʯͬʱüͷʾʹľϺͳе˳
ϢӺһʼûֱ࣬ȴƽΪʲô޷似ϲЩǳĹˡ
ԵҲʧЦ⿴ȻǸͽǷõĹǼˣһѧͻᰡ
һֱͻȻƵףⶫǰҼСкܶأ
ЩȵؿһۣȴתͷҵǽҲɵôôֶģ
˵СһЦƽ¼һ飬ĩ̯̯̾Ҽұ֮ЩҲͳͳû˰ɡȻȥܻǮ
ǵģүǵģܲ˵شңСڻү֮ǰѾѺܶﶼĲأܱߵģܱ
Сڻү֮ǰȻʵ²ˡ
Ŷĸ׻ȼ֮Ϊ̾һ䣬ΪڴʵСǴӺδҵЩ
ţǴӱǱߵĳżھġС˵ǵ̴ŹŴʥһʥǿߵָԶҪڵأ
ÿЦһΪʧҡͷԭˣһΪСҵ˿δ½ͨ
ǶԲ𡭡ϰԵص˾Ǹ
ȴһЦҡֵ̫ˣֲĴ
£ֻǽʣļԲ׷װһһʥݡ
һ֮£ȴ˴ʧµʥڣǼ¼ڽ̵ľʥ˵̣Ǵͼ̣ļͽõĸƬӰЧǷƿɳ¡
ӵʣһʥʱǹǷ죬ҲЦֻһԿýζ
벻½ˣǵǳһҿСʱӰóΨһۡ
һˡ忴˿ڴ棬ֻǿʥ
ףź޷ӦʥЩ֣ѵˣ
ϸϸʥ̵֣ŻȻ˵Ϊһй¶ܶԺ޷Ӱ죬Ϊ˱ܣ˽ơ
Ŷ˾񣬡ŻĶȻ澪춯ص书ؼˣܽ⿪ô
Կɡţоǡʥ֮ͣʥŮŹ£ʥˣʥУʥԵ
ⲻײôָ˵㰡һһ£òǸɣҡʥģֻԼ߳٣СӸòҷˣŴ˵סҰɣ
һԵ浹ʵͷף˵ľү
Ʋ˵Цˣʲôϵ½ĶȻ˵Ҳ½ˡܼʲôʥļһҲ֪Ķȥ˰ɣ
嵹ΪζΪʲô˵үأ
šҼСΪʥŮأүʥŮŹôƶС˵ү齣صˣǰ齣˵ʼ彣ǾʥˣʥӦþˡʥ֮͡Ȼ˵ҪҵʥǶʮһţʮһŵүӦҲʥ˰ɣ
ŶƶǶص˵ͷЦҵ벻ȻʥŮʧʧȻҲ֪˵齣ʲôʥ֮ͣȷʵ˵أ
ҷŰۣһҲŲʲôʥʲô˵ģ붼롣
ǲˣҲνȻôɣ˵Ķйأηһأһʲô춯ص书ؼ񲻿ϧ˵桮Ե֣Ҳ뵽Уʱգɱ㷢ʥǡɶùÿЩʥԵβŽԵأ
ұ˵ȻĶϸıҲαҳӦò֪齣飬ѩºҲô졭
ˣֽӹݹʥа˼£ûʲôصƵⶫղô򿪵ģ
ڵܼ
ԭˡұŴ˺һᣬʥȴ޷ӦĵˣңƵˡ
Ҫݻʱȴ̴̡죬ʥѾѿѵѺۡ
ҶʱһæˣǱŪ˰ɣ
ӹȥ˿ֻĿѿ˶ѣղ˵㡣
ûһûô
Ҹ⣬ȴذִϵףƺ֣
˵ţ˳Ѻ۰ȥĽǣʱ¶һƬ⻬ĵɫȴȻһƬ֡
Ŷڿֺ󣬲֪Ϊ˰죬Ż̧ͷǵǡʥ߱ĩԤʾ¼



ĩԤʾ¼²ʾȵصɴ۾СۣҪùأ
ϴĩ֮ǰ½ĳλʥԤʾĩݣ˵ѾȫǷˡ尲οԣûʲôµġ
Ŷ˿ֺܿĵĶҵү֮ǰǸȻ˵ľɣ
ּӸٺϼ䲻ײˣ㻹ˡҵһҲĲصģȴֺôĶ
ɫصҡͷ˵ǹŴڽʥߣӵмǿ֮ˣ׼ȷԤ֮飬׼ԤĴڣŻص¼Ԥʾǲɵ˿ˣֻãͷҲֻ⵱˲ŻһͶˡ
øӲ⣬üɾ˵ǸԵңҲѾǷ˰ѵָʲôʱȥô
ҲǡҲѽȻĩԤʾ¼ô˷ӡضƫƫҪĩ֮˿أ
˲֪ôһԲ
ȻȻǲͬ죬һﾪˡЦ˵ǣ˾֪ˡ
˵ţʥιȻ˳ޱȣˡһһ
Ӱչ忪ʼ˵ļӦǰǺ͸ղǼʥ¼ʱʱλʥԤ½ڽչº󣬻γһص֡Ӱʾľֵȡܡǣֱˡɺ͹Ҳ͡
󣬱Ž͵ţܾ˵ڽ̡˾ɡϾҲûǱĶҲпܡ߼ȸ˾ְศɣͬʱ໥ԼģΪʥʡ֯֯Ϊʥ˹ܣΧߵìܣͬʱά֮ƽ⡭
Ȼȶг̬ѺۣϾֹġڱƬ¸Ĵ½֮ϣһСŻعԴļͼ֮ţȴ񷣡ȵΪƽϢŭ졣ʧȥȵԼƽ̬߽⣬ֽ߳û͵ʥᣬͨԴ֮·
ʱ֮ǰüεѩ˽Ӱ˺üź󣬺شչСף֣Źʦõĺ񰡣Ǹİأ
ǿ˾ı־ʦȻǸںˡ
ޣʦŮòã
ꡭʾСЩķ룬ֻĹĵصһۡ
ֹΪֹܻܿУչһľսȻԿʥĽܣȻǿֿȴ޼£ڱܻ
ѽʦˡҿӰﱻֳֽܵҳصĳϧ
ǶԷףʦŲأѩ·߷߲ƽ
ףȵȣԵң͵վͣͣ
ֹͣ˲ţԵؿҡ
Ϣ߽Ӱָǳмһڲк£ⲻǵùһزкô
ѩ߽ϸƣۣأϿڴͻƶһģһ
ԽԽǲ죬ŵԤĩյʥߺȻкԤһ˿Ⲣʲôı־⽣ܺҲʵڹ
ҲǳԾСԭǻ⹭ĲкôһΪֻõ񻰴˵λʥ߲ԤĩգֳܾĩյľǸ˲ļһ
ȻǸ̾
ʲô˼ǿ̵ʥˡѩ°һֺۣȻƺĶԾͷףĩգôҪĩô
Ͽŵļһղɽڲ˵ôĩͷˡ
ߣʷʲôģŲȤأѩ¾Ťͷȥ
ǲ̻쳤̾
ꡱһѩ쿩ЦһͣЦҵҵ̨ʱõǱ̫˵㡣
㵹ǹأƲ
ղǶζԻǰ·ҲʷʱݹһĻֻ˵÷˹Ǿγ̾ǰ·Ǹ쵰˵ġ
ţжûô˵ˣѩָŴǰķ縣Щ̾Ŵ⡣
Сʱɣҿ˿ϵı
˵ղûذһۡ
ŶǿǺþˡ
ǵĶԻͣã
˼εקѩ´ҴҴӰǰ߿
ܴܳ󡭡忪ʼŵҲأʵʥʡĲвûʥĺ˽ܵա
ݡͣ潹ؾֵ
ţʲôôٴͣ棬
ղү˵ʵڵģ͵ǲҲʵڵأڴؿ
Ӧǰɣ岻̫ҿ϶ü˵ͷ
ǡǡָӰеʥᣬسҵүǸҼأ
ʲôͬؿ
ĶģҼޱȵؿ
С鷿
군ˡҶʹϧ̾ʥĺݣֱǰ쵰ˡ
ûаСͺöʥأ
ۣǰѹĲкѾõ޵ˣҪõٺ١ٺ١ѩ¶ʱ۷û˵ѾޱҸĻȥˡ
ˣⶫߵʱһֿûУҪ侲Ȼﲻ޵ˣ
̧ͷ룬˵ţС˵ƺǸݴ洢װãϧȫ޷ȡȻܽ⿪½֮أ
ԭֻǸʱ̫ã޷ݵжӲôôʧ
ѩͷ룬Ȼ˷ܵĵƶа취ȡأ
԰ǰٿһϲѩµļ޵
ߣǵȻ̧С°бңģǿɰ֮
һԵصͷֲʥָҪԭʥᣬ䵽˵Ҳط½ķ٣⻹ڴ
Ҵʱ˷ѵæЩصĶȥأ
š֪
˼Ļش˲㽽ϨǸոȼ顣
ðٴȴһĳţ̾˿ǻȿ˵ɣ
òײŴʹĴǿָң޾ɵؼĽܡ
Ϊ뽣ܿ⣬ʥʡʥָ£ĸ߼忪ܴǱܼ޵ħ֮ᡭ
ԭǰذΪ˶ԿܲſģҿӰǰ߯׶ùذףȻ
Ҳͣ˲ţӻͳǰӰһģһذϸϸԱ˰ε棿ԭ棿˵ϻ¶һ˿׽͸ĿЦ
Һѩȫԡ
浹ֱڿ죬ʵǰ˵
建˵ͷ񻰴˵Уаǻ֮вԼս񡣳аʤǻ֮Ȼ壬̬ӻصӪСΪ˰Կа񣬱㽫ȴʥ࣬ǻ֮ɱ桭
⴫˵ʥߵĩԤʾǼǺϰȻӦ˵ͬһˡ
ЦǰǰһֱΪЩƮ񻰹°ˣ֪Ȼʵ˿⡮桯֣Ӧþָʥˣ桭ѵ˵ʥѾô
šʥ᲻˹ôȻǷ壬Ļʲô䲻ģֻ֣Ϊ˾Ѻ˶ѣҲΪ˼ܵĳֹߣδؾµ
ϣˡ˻񣬺ȻҡͷʧЦѽ˵˿˵˵Լ˵ˡ
İ£ΪߣԼʹĴ۴˾δĳֽߡȻʤʵ̫٣Ȼ⵽˷ӡͨԴ֮·ջǱˡ
ֲ籩ϯ磬ռ䱻˺ѷ죬½һǶ˺ĿռըѿʧѷһͷڼƵⳡɥҴļУҲΪ⵽˾ҵز
ⳡֲ֮󣬲ű򿪡齵񷣣;޴ĳӵصɵ˵رдˣ
ĻʧҲֹͣ˽˵Ӱֻʣ˻ưܵĶк̵Ĵء
̶̲ʮӵӰϢȴþˡΣͷȴ˻Ϊ֮ĵطʵ̫࣬ȻҪڷʣ˲֪ôӺδ
Ŭ˼·ǰԭѾһƬհ׵ӰȻֻζֳһλģӰ
ֻվĳǰãȻΡӰһֳֳ벻֪ʲô˲ֹ˼룬ٴתֳžƱĳھư
ۻ㣬ʱ˲ʱ˽̸Ҷģ·о󡭡
Ī䣬Ȼһλֳֳİ޺Ȼڰевһתֿһ߳ſһı
⡭ⲻôҾ㵵شгȴ˶ֵҡ
ѩ¸ǳҷŰ۵ȻڲϳԼô
ףѵǶԴһ㶼еָ֣Ӱеһңͼǰڷһѳ֪ķ롣
Ȼˣƾʲôôֵҵʱֻһģ
أһԵȻҲָŻ濪ĵؽ
૾ϲոССĪǾʥôԵλŮ˭
ҾȵؿǣȻԼ˸ЦƽĿƷĴǷ·ǡ챻ˣΪʲôȴڹЦǿһҸУһʱ䲻֪롣
ʱͶӰԭģҵӰ֪ʱֳһƬƵĹŴżŵھ򹤵ءĻУϡܱϳִƷŸִ豸æµھţΧвȫװʿĴѲߡ
žͷȻǰ͵һǷ·Ǵ׵ĸ߿˲㴩͸صز㣬˵ص׵ļ
һƬŵĺڰУǰƺһյСռ䡣ţҰӦƬڰ㣬ܡ
ǡҴŻֳһ
ͶܡҲţԭ
˵ţ·𹩵粻Ȱ㣬Ӱ׵˼º󣬱ͻȻж˲šеʥҲ֮һ󡰿죬ţҲûκζˡ
ôȻˣȻ
Իٳ򡣡üһ£λʥǲٿӰˡ
Ի٣ѩ²Եؿö˶˵ģΪʲôҪԻ٣õĩռ¼Ƭ
һԽ͵Ǽ¼Ƭǰһλ½ʥԤĩ֮ר¼үġŶ֮ǰиʲôƣ˵ǳү˭ܽ⿪أ
ѩµɴ۾سҺð죬ŷŷ׹ͷŶһ˵أôһҲܵȥˣԭ
ҳٺһЦѧƽʱһ̧°бôʦɣǰʥ߶ݵ¼˸ƬҿɼҵѾͻʱͿռƣԶ˰
ҵĻѩ·ǵûԤǰŵָҡۣۣУŵ˵СŮ㣬һԲض㵽С̽ԴңȻתһ̵ˡ
үŵأ浣ĵؿߵķ
ǰҲˡ
ںȻֵľ޴֪дϵǿһҰɣ°ƲҪŮȻʵʵ̵ĻҿҲᱻ͵һġ
ŶԭƶǶص˵ͷ


ڰ
ȻĩԤʾ¼˷ѽ硰ͨԴ֮·νġ񡱺ͳʵݡһǲɵģǾǡһʵԤʾ¼
ͨһ̸һ϶νġ֮·Ӧָ½ͨĿռѷ죬֮·Ŀٵ½ͬʱҲõϵЩһΪʲô֮·ʵ벻ˡ½ḻ̶ҲԶ˷ĿƼ£ӦòڻΪƶֽ׼ѹȡңн׼ѹȣ־ĽܳҲӦѹ˵ͳν׼˶ҪΪɶ췴ĻЩѹȵϰǸԿ
񷣺ͳ壬˵Ĵ˵ֹһεسֹսԵĿ꣬һ㶼ӵŸ߶ȿƼ࣬෴ûʲô̫вֻΪ߼ܵĹϵŻֿ֣ԡֵǣ˵ÿһγԣĪر;Ȼֹŷ·δڹźʧӰ١
㿴㲻ЩĳǻʲôٻҲ˵ҿĵǣܹಢʲô࿪ĸ߼֮ǰһֱ⣬ڿԷˡ
ǽˡĩԤʾ¼ʾһȺ½ھ򽣶ܣؾ½ȺˡȲ˵ε֪ܵȷڲصص㣬ϾӦѾǼȳʵˡΪҪҵҪĵص㡣Ͼ񹭵Ĳкͳһ޵еȥĽܣֻ»ͳΪֲĶ
ҵǣƺصüĩԤʾ¼Ҳδֱʾǵõ˽ܡţȻϣạ̃һͻỻطȥˡ
ȻǰȻǹֹ˵㣬ҲδؾͲ档
²˵ЩѾ֪֮·壬ܱеĹؼڡ
Ȼ޷Ҳһֲ²⣬Ǻ³ٴ磬ҵĽ
ܽףΪʲôǰ棿ү˵ĿܶԣҾãҵСЩŴؼأ
ͷǣĩԤʾ¼ȻʥĴڣǡйܿʥ߾ȥҵҵ֮еⶼӭж⡣
Ƶĳ㶼֪Ķôǻôң
үСİԣ϶ҵģԲԣ
˵ʮ㣬ֱȻһ㡣ԶԵֻܡЦתͷȴѰ˼ҲֻȥҰƶܷ︴ˡ
Ϊĸղűܵѩ£һߺһڳǱתһȦȴûӰ׳ʲô״Ȼһ̶ܹ绰ҵǰ
ǱԶУֲõǰֱںĸװźмж绰ûźŵҳٳδ밣ƶȡϵŲƶ֮ǰԤҵĵ绰룬Ǳ̱ͨˡ
ιƶô
ڿ˰绰ͷƶ
ףû뵽ôҳһæ͵֮ǰûҵ绰һֱ޷ϵ
ŶɿģΪʲôСѩ¶Ѿϵأ
Щƿԣֻתƻ⣬ǸŶˣҺεأ
˵˵ʱ򿴵ôǻҵҰƶĿȻ䡣
ףô֪ģ
عʶ֮ˣҵʱѾʼǷҪ֪ͨʦڰأ
ףѵôҾޱȣ̫ˣԭûõİ
ûУǲ֪϶ȥˡؼһ䣬ȴ̾˿͵ǻĵطһļȫպ󣬽ȥĶҾͲ֪ˡ
Ŷԭõ֮ܽЩ˸ǿʶ֮ô
ǰ齣ֱܹʶ֮ɸѡԼҪļ䲢֮ԼʶռоֳõˣϲŶһľһƺǷܵع˹ơ
ǡ˷ܵҵô
ܡܸɴĻش
Ϊʲô
֮ǰһҲյƵıʶ֮ڡ
ҵأֻ˶Ρ
ǿԣĬһ󣬲ˣȷҪô
ʲôô
ֳĬ˺һźΪѵؿڵ㸸׼е㣬ֹڵǸ໴Ӥʱǿҵִڵ㣬޷ĸѾ˵ʵ齣ķ㣬ֻ㵱ĸףΪԱ֪ҡ֮֮󣬳˷裬бĿˡ

ǸЩѹ˵š
û¶ǿҰο٣ҵôҺο
ô룬Ҿͷˡ˿ʵǻҪô
ˣʵ̫ϾҲ֪˵ɶֻ֪ġ
˵ţȻԵĴԶϵѩ£ԵģǱβ͵
ȥ˵ɣһ¶
ףƶƺε̾˿Ǻðɣ㱣ء
ҴҴҹҶϵ绰ܷʵı´˳ȥ
ʱվڱ֮ϵѩ£ǰ俪ıҵԶ޲
£û¶ɣǰ˻Σĵʵ
̧ͷһۣüƺŬʲôһãȻһ䡣˭
ҵһ¾ᵽɤۣԱߵҲȵŤͷ˳ƺ˵ʲôȴȻ΢΢һ͵һ˦βͣѽһ
£桭ˣҼţǾʧ룬־סѩ¡
ѩƺЩη˺ٴܵңæŬһеЦݳ£Ҳ˺ġʶô
Ƶص˵ͷ
˹أ
ͷ
ſˡϡ˿ţ㶼ʶİɣ
ͷ
·أУأ
ͷ
أ
ãȻҡͷ
ͨһ˫ַأڱϡ
ΪʲôΪʲôƫƫͰҸˣ
ȡšκŽ߱ȻɤӣڵʵʱԼȱʧǺܺƵġ
ģͶҽңͰ˾ǣôΣ
һ߼βͲһ˼ţֻҪ΢̼һ¾ָܻеģóģȤ顭ǰʾһµĻܻļˡ
̧ͷ룬Ȼѩƺ˵ǶԳǳƯ˹չһᣬ˵ô
Щ΢ľ⣬㻹һƬãȻ
ƺȤġ
ͳߴϣڴؿأ
ȶûˡ
ŰЦϵãǾ֮ǰ̫򵥣Ѷô
ҽʾ֭벻ʲô顣
˼ţԱ̾˿Ƿƿɳ°
ⲻѧֻǸ˸Цѣôͱˣ
ʲôЦ
˵ǰ˶ʶҡ
ŶȻص˵ͷ֪Ϊʲô᲻ϵˡ
Ϊʲô
ĴǱʶΪǰѾˣڵӦֻһgѡץϲʶ㡣һض˵
ޱؿҴô
ѽǱɵĹ򡣡
ԲɵġûܵŤͷȥȴȻһ԰ɣ֮ǰ۲Ѱٰģǰ˹ҵô
뵽ҵƳʳָѩǰУ㻹ǵô
һ˿Ӧʾܺؿ˿ţǺܾϲȴִŵӵؿңİİҪȴֲ˼ڵСŮ㡣
СһֱҵҲеɵˣݵⲻǡ
ҲҺسһۡ
ʦ˵赭дȥոյʧ̬ѩµı飬üôƺкܸȤӣ
ţղһֱҪѧš̾˿ֳѩµΣû
¶ı飬ͺȻһλǲĶһ
죬ˣټӴ̼һ΢΢֮ǰ˵ѧôͽ
ԥһ£һҧѩ΢Цʦֽкòã
ڴܿĵصͷ˵ðȻָ䡭ȻǰѩȴȻȸԾָң˵ˣ˵ˣ㶼˰ɣ
ǵģҶˡŵؾһһΪ֤ģѩС㡣
ף£㡭ˣҷѽؿǰıֱ˵ллѩ£һʱûתһ£¡ô
ȫûҡ
ѩЦþڷ񽱸԰㣬Ĳס޵ղϵúܺֻһ۾֪ҪʲôˡһȥðƶҲһɫģ
Ҳݼǳ뻯Ҳػƨ
ǣһӾ׹ˣұˣˣֲøղдҵɱʵڴںõɣ
ҡͷ̾˿תߡ
ѩеιҪȥĶոմӦҪҵİ
ԲҲʶ㡣ûػһ䡣
ߣ˵㻰ƤС쳣Ǵ
С쳣Щûˤڵأⶼʲôʲô
һص˳Ǳң·κҵ֮ǰķ䡣
մ򿪵ԣԶѩһ߸ߺš𡪡һС˹ֱһ·Ŵ⾭¥ݣִͷϵŵŵŵܹҶȫûᡣ
һţûˣ㿪ţʲô¶
Щָָ¥ϻĴҵѩ£ޱ飬ȻһЦղŸС̸㣬˵Ǹ
Ȼͷ
˵Ϊչ˳ǿգұЩ棬ʡ£ƾ̶ȣ˵ӦҲܺ׵ջŶ԰Ķأ
ЩԥңУΪϣ˦һһʮؽԼ֮
ԭѵº˲˵ͷЦЦֲãţǻ֮˲伤Ҳɵġ
º˲Ҳԡ
ǺǣУֳΪպº硣ǰ߾õҲƵ÷ǰ߲⡣ͬºӰ֣˸ֱܿ壬֮ʱſﻹü
Ŷһ˵УɷζʵǱͱָʲô
Ϊ˼һȴ̺â񡣱֮ΪҫۣͺԷ䲻׽һΪ塯
ôΪ̾벻Զ½壬ȴǵ˽⡣
ȡһöָҵղصһʺֻҪϣڲͬϳɹһɲǣбֶе죬ȥһ԰ɣ
Һؽ˹ʳָϣѩ񽣣֮ϸг񡣹Ȼǻˮ齻ȴٿϼֵһ˲䣬ʱˡһ죬þһϣȴޱȡ
̾ժָݻȥǼ
ЦŰ˰ֵȻõţǾͱˡѰлл㻹أȻ󣬵Ǽֱǲһӣϣ
ۣ־ϲæл
ȴЦȻʥļˣҲǵļˣô


ھ
ʱȴѩŸԴͬ󱻷վСѧһԵվԱߡ
ЦسһۣҰ˰ֱ㼴ȥ
ҿʵе˵ѩ£ôҵҵģ
Сñҵġţŵ
Ŷ
Բ𡭡С͵͵̧ۿ˿ҵı飬ʶȤصͷȥ
ˡʱãҲƽϣҡͷתطæС鲽˽
ڵǰ£վҴذ˺һᣬųǸô
ɣܲôϹϾˣοڵԺٿЦˡ
㲻ˣͷչ͵ҵı顣
ֲôСˡҰһۣ˵ϴβҲǿ޹ôǳƽ˰ɣ
ϴΡ΢΢һ죬ӹԱߣʵҲûˡ
ŶЩ죬㵱ʱôΪʲô
ҡ˵ˣ㲻ЦŶ
šҵͷ˳ִ򿪺ϵҳ
˵ֻһǺڶģǰϰߣ˵ǰûԵĻͻܵùأɷнµ˵أǰһϷ˹͵͵˵˼رȤ飬˵ڶͻҵʱ룬ǰûԵĻǼ¾ͿûϷˡҵʱԵĸˣûԵڶģǾͺܽŵȥ˺ð춼û˭֪һȫԵˣ
ԭô°
ҵʱŵòˣһӾͱˡӶ룬ˣˣûϷˣȻ󡭡֪ôľͿˡµʵʱҪûܵĻҲͲȥЦ˵ŵö¥ˡţҲװôˡ
رȤǼ£òĵӰɣҿ
ףɴ˫ۿҵ֪ˣ
·дŸˡָָԣ˵ζľ֣Ůǽ
ģ˷ܵòûȥʣ
˵ţͳж绰˳˳ȥ
Ӻֿĵر˻ϲʤضұ˸ʤƣƶ˵һȥͿأ
ҳſҪ̲סҡͷ˵̵˵ô㣬ûôĵӰǼ鰡пЦһĶľ˭ʲôɫģ
ƶ˵ݼ⣬ΪʱԻԱֱ׳
ô¶ˡһٴͼ˵̣ȫ̶Ļûвô
ϰݼղŲͰƭô
ߣñ˵ĵƭˣʲôݼҲмƲƲ졣
ףͻȻյԣ֧ò࿴ңЦû˵

šղŵҵǸӡһ˵ţһЦؿҡ
ιҾôЦôҲصһۣܰҵЦϿòãżҲǻĵİ
͡һЦ̧ͷ컨壬ðҲˡ
ιһⶼûС
ǵģЦһЦʲôõİ첻ѵ뿴һᵽͰŸô
ڿʦְҵЦƵĵʦֵĶ飿
Ժ󲻸ˡشͷȥ
һӣе㲻ˣͷˣЦҾЦɣʿɶֹͺˣϰˡϾҲǣСܹʽľӢû棬ʲôģЦҲġ
ι˭˵ˣҿɴûù
㲻ðοˡҿЦŵʱΪҳ಻ţϰüأǰʱҳԶʱСģ¶󡣰ҼͷӵҲ̹ҳԷе룬ÿԷҪһͲҪļһ˳ԣﻹ˵ЩԼ飬һô֪֮ġǴεһȥҲǣҵʱɵˣ˵ѵôȻҲֳ֪ЦЩ˲飬Ӳ㶼ˣʱ룬οǶˣԺȥô߼ĵطˡ
ǵģôϲôԷƱǲؿңҿɴûʲôܣǾأңЦ㣬ΪÿʲôƲģһȤЦʲôģôࡣ
Ҳ̫ɣҴԼ䣬﷭ЩɾŸѧУкܶЦҵġɣͺֱװһ궼ͬһУѧܡ⣬ժߵôҵƬ޳˸ͷͷĹ⣬ʱԴЦһϰһλΪ˶дҵţԲĹ˵ʲô֤ݾĶ鲻ҵ֤עϢĸ˭֪˵һΪ˶ĿŴߣӣѳԼ塭ܲ˵ǣһȻڵǸ̶Ȼͣڵֵūᣬ˵һΪ˶սҲСĵ뾮ʱŵġ
˵Լ̲סЦʼȻҵҲ٣ʲôǹȥ֮ģҶֲˡ˵ҿͷٻ椵ģűðĹϵװĴƭǮģ涼˵֪ܴӰ·ӵġʱ룬ôذҵѿ϶ҲЦɣʲôαơװ߹ﶼܶ࣬οأˣﻹͬǰ˵ʲôܲص㣬پˣƤĺòѿ˵Ϊ˸ּһ׽飬һ˲ɣ
ϢЩţ¶ŵ顣
ˣЩţҪǿһܿĵģ涼Щ˵ҪҶǮ߸ҽŮѣҰæǸȦģ߾Ȼкüǧ³ˡšŤͷûˣеҧгˣæĿڵΪ˱ǵ˽һǲ㿴ˡŶﻹЩϵŮ˿Կʼ˵ҪҽȻͿʼܲܽǸʶ֪֮Ȼ˺ѧǲ෹Цˡ
ͿѩĬ˺ð죬ͻȻüҿһô
ƵؿһۣлǸҺٴ򿪵䡣
һ򿪣Ҫżϰҳͬ꼶Ůкܶ꼶ѧ㣬УУⶼвٲ֪Ķ˵Ů˿
ΪʲôǣأѩüôܻӭΪʲôڻǰժߣ
Ϊżɸѡ롰֣̱ˢʮҳľš
۾ʱɵԲ
˵ǣԽԽˣУڵҲûˡЦЦҷģҲԽԽˣͷʹ
ѧУȻô૵
ⲻʲôиֲġ롰нƸĸ֣ˢ߰ҳСнƸţֵ㿪һ⣬ĳĳĳ뺯βɺĴֱעһ䡰ɱƶΥ
Ѿˡ
Щţʵ˵ҲҿĵİһԺҲʲôģôҲ·ұŶʼֻǧһģڶѾʮˡҹЦʮ³ˣǧ³˰һƱͿ˰ǰζûֵôǮġ
㡭㲻ĿǹɣЩŵؿҡ
ĶҰҼͷӻɱҵġ
ؿڳ˿ңʦӢ
Ȼ㤵ģ⼸⡭
롰ҵġĸ֣ˢʮûţֵ㿪һ⣬㿴żŲ֪ĶĵƬÿһ涼һɫĴӡд֡ɵСһ㻹ԽԽɰˡ˵ɵ϶ˣˣ޲ַϵ书˨ڼ쿴Ŷ
̬˭ѩ»Ƥֱðشе
Ķ֪
ιȻظѩۼָšѻظǣߺߵ
ǰȰһصġҰһۣڰҴģ˸оƺĴһԼĶпջЩšǷʲôرҪţҵġ
ףذҿȽ㶼ظЩʲôȥ󣬵㿪Ļظ¼͡һЦ˳ȵĻظǷߵݣ硰˲ΪǲԵŶȵȡ
Ƚ㲻ÿŶ˰ɣһ⣬ص㿪ŶǡǡллĹĺ֧֡ءظĳĳľȻǡһŬġǺǡ
ʮЩʵؿҵȽأ
ߺߣҵȿںϵаҪڣ类Уˡ
ίؿңҸæȻҪҲڣĵȥ˹Ǳˡ
ǱŮУҮ㰲οˣҸõĽôõš
ȥ
һ죬ᡰŶһ
û˻󣬹ص䣬Цܽ㿴ʦܹ죬ҲװժˣֻµڶϾһƬȷѪ˰ɣԣǱ˵ЦȽϰȫ㡭
ⷬѩ㡰šһŴس˼
ֱ˶ʮӣҶ˽ָƪдѩ²˿ʲôģȴЩԥغ𣿡
ţƵؿһۡ
ڡЩЦʱûС޹ǰСʵ
ǣΪʲôôʣ
ΪΪǡŻΪĽġ
Ŷô˵ҵйǱ־ͷһһ£Ϊ̫дŸ˵Ҫݣ˵ͬ鵱Ȼ֮ġ
һ£ܽŵʵǺأ
ˣ鶼ҵһ࣬ҪչҪҪʣҪӦԣæýͷöǳԱ⣬иǽӴñǰ˺ܶ࡭
Ŷص˵ͷԭǸʱ顭ȷʵڿ⿴㣬أҲʹ󿼸ϰʱ򣬲ϰѵüһ档
ǰһͰһӣɵûһЦߺһ˾룬ûǸǱ־ȽϺáϾͬһ켣Ҳûʲôϵ㣬ƤرԼҲʹ죬רѧͼ徲ɵʱʦ˵ҪѵҾ˷˹룬õһ¡
Ȼɥصͷȥ̾˿
бһۣЦʵôˣҺܱô
ҡҡͷû˵
Ҽ֮飬ЩֲˡǾͽ¼ȻУҺõĹϵȻͳҵʦáо·ڤڤ֮һ˫֣Ӳ֮ԭ޷ֺϵĴƽһ
ʴ̧̼ͷݺݰһۣʲôǺ蹵
ŶԭҲͬУ
ŲأΪԼܵͼܱƲ𣬾ñ˸߸ϣ֪ôôߺߵָҵڱǸ˵ѧţĽޱȵĴڰһ书ഺפЦңһӡһûµ֣ʮѳ˾֣Ҳûĺ˸ʦĺʦиô˲ʦ֡ǰǸ¶û棬ö죬һֻܴһУ֪ôжôƽ˼˵һţٴһȴ㵹أһţȴֱӰǽȫǵˡ
˶߸ϣǸߵңɼҸʮ굱գѾǱϵˣ㵹ãҸ綼̾ôļһǸ˸еĴڰ˵书Ҳδػ˸еҸû书ҲܹúҸߵҸ͸һϣذĲ𰡣ǮôǮҲȥȥôôʦʦĻмˣǰңȻʳǣڹǰңֻ㣬о־أô׷ʱȴԷƱԹ԰Ҫ˼ô
ʱѩ£ͺһֻצèƾ˵صң·ʱݺҧϼڣҲɵЩµӣŵʲôġ̫˰ɣ
ߣСݺŤͷȥ
ɶڱ˰Ŭ
⣡
СϿΣУ쵽۵һˣĶң˰
ܣ
ιιۺսǧˣ˼ô˵ô
ͺ˼ؾ졣
޿κΣֻþͶðɣ˵ʲôʲôɣ
ֺݺݵһۣƺѵ䣬ȴ͡һЦ֮ǰ˵ƶʱɢ١
һǿɫǡǸȫûҵһ¶ô֮飬ͿԺô
Բشô
УҿǾҪأ˵ô죬Ҫ
Ŷ
ι˵
ʶŤȥȻûˡ
ִֽҵ˻˵
ȻûˣҺں㰡ޱ
һⶼûУ
ιôΪĻ⣬ô˼˵óڰ
˵һö޳ӡ
ðɺðɣҸæʵйǿ൱᲻ãֱǴͷһ
úգšޡһ
Ʋεֵ̯˵ˣôм
ûæҵ֣˵Ϊʲô᲻ã
˵ˡ
Ŷذв
ҸҪͱס졣
ôôᰡЦ˵˵
ߺߣжûõġҸյ˵꣬ͻԡ
ѾͷȻӲ忪ҵĻֱӴ̼ܼԪϣҵҺһ紥鴤ѡ
ò׵ջ֣Ҳŵÿմ߷߲ƽ㡣װ֪ҡҲŲҡ
˭ôİ˵
٣ղΪϰݼװʧ֮ʱСǸʧѾôҪС˵ʲô
㿴ˣ˼֪ΪʲôǰôģҶΪ㿪ʼأ
šΪʲôΪҺܲ˼רߵߵʱأ;üįǳʲôģͻȻͳͳˡţо̫һʶĿ䣬ߵﶼôֿƽееʶ˵Ӣһ˽£ȴǸÿɰСŮˡһƣһУһƤ˸оôԪʮӡ˵Ǿ仰·Сů¯ϸΧˣΪеޱȵůǰЩ˵ɣװͻȻң̾͸оһźڰƬǽһƲҵ
˵ҿǽǿĵʼˣ֪Ϊʲô˰ɣ
ЦءšһͻȻһƨ󣬴ҵ䣬žڼϴ
ιڱдʲô
ղ˵дˣĸԼ
ԼдſԼͲΪô
ߣҸˣ


ʮ
ǻǰǸ˶ңֻѱ߰״ˡѩµͬͱǸȻ˵⣬оյˡ
ȥ˿īˣǺƽȣҲʼļ󣬸˿ұʦֵܶ˵Ĵϴ˸̣˰ޱȣȲҵУҲ˳㿴ǡ
͵ָϰ˲Ľ֪࣬ѵʮĹ⾰ȻںϵĵƹͬʱϨʱһƬڰ֮С
һѵҲϨƾ޵ϰ߲ɣһ̽̽飬ȴǱƶж˵Դ㣬һƬòɭֲ
Ƭ̣˺ѩڻ˹£ҵķڡ
ʲô¶ôƵĳǡ
ЦдĲ߸Ѿǵȷڣҹһˡ
Ҵʧɫæ⿴ȥȴһӰ
͵ʱðŮڳǱΧԲڲ˺ܶħڣոѾӦʮڷ˾ӰṩϢ˿߸ݣֻ²ʮӾͻϵΧغͰΧĻжˣͲö֪ˡһۣǿ϶᲼øΧ½ء
üͷֱ壬ڴϻԲѵīˣһʱû⡣ߵҲûʲô⣬һΧԱ֤ǵȫˡ
忴ҵĵģڰֵߵûʲô⣬ֻЩҪǰ
ţ
νǣĹⲻȥϾǵ֮ΪУ»Ϊǽ鷳Եһ۳κ״ǶԲֻܳ¶мһжҵİš
õġҵͷֲأ
ȥ߯׶ǸϹܼˣһҲҪһߡϾ֪ǵĹϵһУҲкܴ鷳
ôˣҪôӣһɵ
аšЦЩڵĶʰɾǧʲôѱ˿ʵ
ʱȣҲٷϻҺѩһ
ڿѩ½һװιŹֵƤŬԼİʱҲɺʽĶģ
߯׶ϰģ˵ԼġʹõⵯŶٴγֻҪ̶̵ʮ룬ĻЧѣ

ʱһֱټҲڣȻ̬ϹϾضʥߣкηԸ
Խǰ̬˵֪ȻΣ±ǣȥǱ伣ı£Ӧò⡣
ԥҡͷѾûκǣˣʲôǣֻʥܹʲôõõҵĵطܷԸǡ
㡭¶һ˿Ц
һֱû˵ĵȴȻЩõĽӿڵүүȻ֮ͬˣô֮أ
ȴЦС㣬ˣǵĴ൱үү
Ŷһ£㲻˼ر졣
ȴϿҵʥߣҲڱ׷ɱԸûʲô֮˵һ𣬿һȥĻỹһЩ
Ȼ˵ͷǺðɣһһжĪй¶м
Ȼ̫ǵʲôƻǸղſʱȴȻ뵽һõĵӣֻΪ϶ֱ˵ֻ͵͵ѩ¡
Ǵ˿ѩ±һš뵽һͻΧĺ÷Ŷ
Ŷ˾ȵؿ
 ǣС쳿棬βС쳴Ǳм䣬̵ܴ㼸Ŵ֮ʱǾͿͻΧˡ
һɹЦôСȻǸ÷ӡ
ѩֵСҴĻ㱻ˣԱӦҲû⣬ȵԹ˲Ͼ֮ʱͼʱǻϡ
ôϲСϳְæ֮ð
ѩЦĲӡ
֪֮ǰкδ㣿ʱҲŷʣҲ֪γƺҾ˳Űϰҽˡ
ҵñͰǲӶƭȥȻ˲ƻ㣬ͳͳںͬʱΧ׷ǡǸŵ˳ûбħͻΧȥ跨ȥǻϡȻС쳰æ⵽˸ͻΧҵһֱӴǷɳȥˡ
ɡɳȥȻɵ𣿣
ҲɣٻħɡЦһµͥȻܼˡ²˳٣Ǳ߱˵ɣ
ӺҺͰֱīˣ˸ϵǱͥʱȴѵ߯׶Ϲܼʲô
ֻޱϹܼڵϿధСȱǰɣұ֤ҼүҲ˰
ȴϵУаҿɲܷǡү˵ҪΪԼΪۣȻĶᷴʡԼĴ󡣡
˴ȻĻ˵һЩߵУöﰵЦȥϹܼңҿ˿ͬޱȴһԲ߯׶Ƶôʵˣ
ҵѾǳ׻ٵˣ㻹ָ˵ʲôأ߯׶ңĮƺѾʲôˡ
䲻ͬҲ⣬ǿȨ͵Ϊ˸ϣ˵Ҳûѡѡ񣬱ϾûԸһƶʵΪ嶷¶ҲֻЩֲŰ֮ʸȥˡѾʧȥٴϣҲؽϣô벻Ҳ⡣
ȻڵʵΪԷһһǰˡ
ʱѴǰٱóһһ˶ߣͨ׾Өķȣ֧ϸĻָץһŴ顣ſϸ壬֪ǷҵĴƺпǶ΢΢ȶһ¡
һ½ĺǿ鶸Ȼ¹ͥųĿĹâű㿴ȻУ顱һУһ˾ѩ͵ӿȥһʮ׳Ƿƾճǰ
Ƿгʱ͸һűɫǻīһƬȴϸĲΪǵزӣþò˴кѩҲ̲סǰԴֱ䡰ùԺùԡ
ĴСרķ࣬ҲѰ죬ͬһ㣬ƽ̹ڰż߲һźضϾȻι̶õĸֻ͹˷ݣרΪ˹˳⸱
һȣҰҲ󣬽߯׶Ϲܼһȥ
ż߷ŽԵ˺ù̶ο˱࣬ѩ»ͳǲǲƬ
һһ˵֮ǰⷽΪкķħ̫󣬶ֻܷмٹ޷֧֡һר˾Զ̹ħȺѻ޷ָǸǺ޷ķһΧħõҿ»ΪǵĸС쳱ݻĿԾʹ󽵵ˡ
ȴʥߣѵҲҪһôǻôȥŵУ
ҹǱ䲻㣬Ļڱ˷֡ײϵʱϢȥ͵Ϯǡ˵ţְָ̯ϡҪˡ
ʱ䣬ֻǰȻһһɾ޴ĹѹЩſȥٶʱŷ˲Ϣ侹Ծ׵ĸ߿գбɫµĳǱưСˡ
ϵǣΪҹķСȴƽȰȳҪ΢ö࣬ûУħȻԳ֮
ֽһжϵһСڣһ͸ħ˲ſУܶʱ㰲ȥħܲܵסӭĿ磬ҲΡ
ͳеǵͼǣڵķλָŶϷǱ߷ɸʮ߰˹͵ˡҾðǵٶȣֻҪ֣ʮӾܷɵ
ЦҲ̫͹˰ɣȻϳ㣬ôܲ²ɻģȻɣҪңرػǵķɻ
ҲеĳȻǰӰţ˵þ£ܲϣ֪¡ʹѾôΧǣķ뵱
ˣһͻΧĻҲըٷɻû·֮ʱŰΧмˣҪΪڻҰûźתվǾ޷ͨޣӶ䱸дмվСͷѲӰôûС
ҵȫû뵽һʱ˵ս飬䲻۵оֻ̣ܸʰ·ˡ
ȴƱ˰㡰Ŷһ˵ôͷСͷĴǻԭ˵ʲôмվ
ףŤͷķҰȴûκοɵɾôģ
ĸ֪Ȼ̫ǿԼ֮䣬ȴ൱СϾûȽͨѶߣֻܿľ֪ͨޡ
ս֮ʱʮзӽǾԲǿ֪ģϲһǿɾͲˣ
ƵѵǻҪ׷ȥȻôǷǱֵļʰɣ
΢΢һЦҲ֪ǵľ巽λô
˳ָҽҹԶױҵ˵һСͷֻľ롣Ϣ˼ĺҸħܴ䣬һŷǵǣ˲ϵźм
ڶľҲڸ幫ڣֻǷɢ෴ķ˻Ǵصм֮һȴǵʮﴦĿԶѽѩµİ
ѩµչµңסǶʮŷǵѩХϢһﷶΧڣѩۿܻм˲䣬ȻһâмѩɣʮŷҲɢ
һĺʱҼڷɢѾмֻʮ֮ңǿǳмϮһâϮһűеǶʱʧȥƣ˿һȴмϡ
ȷмԺ˳ӿĺڿҵЦȻˣȴ˷ˡ
ѩ¡סһЩŵ֪ˣ
ôԶľ룬ӦûڡңǰѾȵ˼ķδܲ³ǵȷλ
ҲǷϲδˣαֵģ
ƺڵϿˣðҵļһɰľ˾ڵǰ߿շļ˲׼أʵǸߵ˷˼ˡ
ƳҵĲƬ̺󣬺ȻЦþţ˱Ȼһλóٻħʹ⼶߾ǰԤйҲ޷ԤеƫԼ߰˰ԶϮϵҪʱ䲻ϵؾ˴ΧĿռ䣬ֻ»ԼԣֻпٻСͷħʹ㡣㹥ģҲʲôǸպþڸٻʹħˡ
²԰ԱߵȴȻɫħ
δֵͷһæʵȷô
Ҳֻˡ˿̬޷Ƴı飬Ҳǳ֮ء
ħǡĳ˳ǡ
һλһħٻʹ̾Ϊó׷ټٻĶǶż޴в޿ײĹѾ˷ʤˣʥǱ;޴󣬸Ӳ׶ܣֻҪҧһڣͻжѾ޷ʧܣʹɱ֡
Ŷ˵ͷȴЦǵ󷽣ֻҪ׷ǣҲʲôв
䣬вġסһָħܣʱһͳ㴫˽벻ɵĴ˾ΪŰҲϷҪˡʹǽӳ죬պҲȻȥġߣΪ֮ɣ
˳Щ΢ĻǴӺʮ⴫Ȼƽʮľ룬ɢǾֵĹˡ
ͷƤһ飬һš
ЦºˣʦҲˣƺûǵľ嶯ʧȥϵͳֻϣǰҪٳı̬Ȼǽ¾һ


ʮļ


һ
ȻӰγǧΧǣƺδϵǻܴӿͻΧټҹɫģǿյɫʣõԲеǡ
ӹɽϸ̽ټСɵ˺һɽһ֧ѱĽǧ˴󲿶ӡ
֪ޱȵϢؽҹñѩ´˹ȥһɽһමȻͬըѵһһţҽڶ
ֵ֪ҹɵشǲӹոոϹѽȺԹ˲ϾĵоԶԶԺ
֣Ȼκ૲ǸͷջҺȹơ
üǰӰʧأŲòɣ
ѩȲѣΪʲôҲΧǣ˵¶ǲҹڵô
ֻǸΧӦİɣǶ֪εսĿʲô͵ӪƻδϨװʿҲǸûԸκսĿģֻڼŻŻǶѡ
ļ䣬ңң
һֱ̽Χ˿ЦЦǰӦûеˣСĽ
˵ţҹڻͣƺһƬ࣬жҰȫֺ󣬲ҹ
ԶŵƻͨĻ־ƺûʲô쳣ͣƺҲһɣ˸ǳ׷ڴڴĿУͳж绰鿴һͨѶź󣬱㲦ͨƶϵɻʻԱ
ֻðƶڵ绰ͷιͻҲŲءףһ׵͵һѽҰĵ˿ȥžͿһð̵ͷͻȻͷոλãգɣ顱һǿһ˴ֵĴըϡ
оѻ֣ͺһɢſ£
ѩһѷסǵɣ֣ôûӵĶİ
Ǹмسҵ˵ͷָԶɽͣղоһǧ⣬Ӧλͨմĸ֡
ԻȻ򣺡ǰøʦ˵Ӱ˸ºšļĺڵŮɱ֣ԾĿƳ̶Ⱦ׼ţڿǹɲǽӵ˲ƵǧĿڣһףȻӵĳԱڲɱĿ꣬ǸΣյ
¾첻µزµѩҲȻɫƿ㱧ͷ˵ڵأһ߼һ߷߷߲ƽ̫ˣ
尲ο㵹£ľֿ޷㡣ֻЩԵˣԼֿģŻΪľѻĿꡣ
һԾδ桰һǻŵܹҪ˳ֽж绰΢΢һЦģүҲ׵ġ
ʱָڿһ͸飬ͷһ״ˮζѵĹƣƺΧĿռڲסһ㡣
ֻҪҲ뿪׷ΧԷӦþ޷ǡЩ̫ŵ־淨жڱЧҲ̫ʱǾΰɣ
ԷҲɲӦòô׷ɣ
ȻͨմȻǷѾڳǱÿռ䴫͵һʱϹ̽ġƶŸǹһˣֻԶԶǣǡҲ鷳ϷɻܻܿᱻɱԱзɻ档ȥ׷ɱֻԶݡϵԮǵĴ൱Σˡ
Ǿսپɣѩ񽣣ЦڵŮɱ֡һΪֻеӰأ
ôаգԷǡ
δ䣬ѳǧĿ˹ȥ
ҹһҶ۵úָһ㡣Ȼ֮ŻἤԼ֪ǱܡղǸŮɱһ˲䣬궯Ѿҵ۲ĴŷλڣֻҪٶҿһǹĻ
ȻֿǹˣźָҵҲסһſǰɽͷϣŻҰͷϻһضǹӰ
ֻǺĶƺʾǹĿ꣬Զĵط
ŤͷȥȴĿյƾձһѪһ׶ߵľ˻һֳΣѱը˸СѪȴʱѩ¹书׷
˼ºͨһԵڵأʱͬйƤͼСȴ߷ǻ쵰Ȼ䱸зǱҹװ
׷ʲôҪô̲סƿڴ
һôץסڵϵȻ۵죬ȴȻʾ
ʱпŮɱٴ˵žǹ׼ң˲嵽ߣһŽӺ˵ѩ£ͬʱһѵȴǴҸոջͷλǰбѩС
ûɣסѩ£ЩĵسҺһ䡣
ģⱿ
Ϊѩ̱Ӱһ´ܻ˲ʧ
ӸղŮĵڶƺԤҵжλ˲ڴײӵϡȻʧͬʱѽԼ˲ʮ׿һɽͷϣٴϵǹѩķ
侲ҴڵĴݣҲòĵ̾һͬʱĶΪסĸ֡˹ϵǿֲľ׼ͺ˵ǼʶģǸʲôףרóռ䴫͵ľϵֻ֣ϣǸղŵԦķѲֻŮѱڱˡ
˹߹ңսн˲ƣ޷ռ䴫ǰܳľ׼λģΪûʱȥ׼ȷλãһԼʯͷֻҲҪѲƤǵ޵и֣˲ƵΧӽˣ޷۵׷٣οŮӲʮ׵˲ƾ롣
۶˲䣬࣬һ̴ǰ״Ĵֶǹţֻ顱һ죬ǹֱڸûüӦǰը˿ͷϵɫ˲䱻ը飬¶渴Ӿܵҹǡ
һ˲ʧȴ漴׷ϡ
׼ӻͳɫҪ󱬣ѱһֽֻĹڵأ漴ðỤ̃жæս󳷣Ҳûٴ˲ѡ
Ȼһ˲ٴ׷ʱȴǰξõ˿ŮɱƺղѱŻͷֱ˲ƽһ¡ѩԼټȴȿѩʯС
ȻһڷѩҲ֪δվԣǸѾιȥˡ
һμңɺس˾䣬ιû¶ɣ
һ̧ͷըѿͷ¶һֻѾѪ׵۾ҡ
ǡôɳƵʵ
ǹҷ˸ۣý˴¶ʯİҴȣô
ֻá˻һݳ˿˲乭Ϻһ㣬һź޺޵صҵ
ԭΪֱɱңʱⷬ࣬ҲЩ²֡һϵװýбذ׺ͱŵеƻ׽вַ͸ʯȴ˿̵״ģ˳
üһǲ֪һһŽѾļʯɸӡЩʯⳤʮ֣ϸҲĴָСݺύ飬ҶͷƤ飬ŮľȻûȥ
ŮҲ̧ۿȴͷſ塣
ұ㽫еյǰ̾˿ȵӡ
˾Ҳ֪ʲôˣرһ۾˻³һ䣬ɱҰɣ
һΣѩڲԶɽͷϳҺ㡭û¶ɣ
̧ͷȥȴѩһ볯߸
ԭǼҳɽͷһͻľ죬ֿŨ̹Ҳû˶ǱŮɱĵըˣ㳯Ũ̵ķλҴ׷˹
ŮɱִʱĲ״Ҳһʱ
ƵģӰ̵˲ƺôӵģ
ЦǰҲ˽һСʯͷͽʯʿ龰Сʯͷȴѹ촷ۡû֮ǰһΪռ䴫ǿռ以֮ʵǰӲһռˡʱĿصֻǿĻᱻͻȻֵ強ɼҺĤ漴ӷ˸оʲôѹ쳣͵󣬻ӷͻǳԣܿڵӡ
ָЩʯʯɷֲӣӲеʯ⼴ʯӲĲ֣ûڣʣµĽ֣򱻼ӲĤγһĿռ䣬Ȼֻѱѹˡ
ŶȻص˵ͷŮӵȻûιȥô˲ƳȻܺܵ㡣
ģûҡ
۵ʶɢ˰ɣﻹܼо˲ƣҡͷ̾ǱӦ³ֱܡ
òͷعνģҲζ˰ɣ
̾˿ҪѩȴͻȻһץסҵȵȣȱ𶯣ϻ
˵ţѩһ˻ȥƬ̺˻꿨ꡱеάŮɱֵȾһģĻ߲סءս㡭ԣ򱣳һ¡ԶԡܺáָӸͣ
һӣֱҵ۾챻ƸϹˣһ߿ĻϵĻطһߵͷ߰ɣʻԱӦѾ˰ɣ
ߵһ룬ͻȻûĵǸŮɱֵĳ࣬Ҫקһȥģ̲ס㣬һߣպ
ȴһطĺļһһѾˣһպǱҲи׼Ȼ涼֪ɱ־ǰأ
ǣŮɱժͷٴαܻϹ۵һ
ʱҳǰŵ͸ľвѧӷ𡱡
ŷɻƶˣƬ͵ֵѩɽҰ֮һ·ϽŵĲ
ȷһī˵״áҵûдꡱѩµġīܱܲҵⵯ󣬾Ȼؽӵ˰ĵ绰
ιô
ףȻܴ绰ˣһΪʦأҾĪﲻǽֱֹϵô
аֲǼֻ˵ܱ徻ѡûһȻأǺҰ׵һ
ôֱԤеô
ޣϹ˵ʲôʦ绰ʱ򣬵Żˡ
ʦ绰ôĵ绰ģĪ
ûаʦ绰ʦģ˵¶ˣ㵽ôˡʦһԺ˵Ӧûд󰭣ʾȻգйܷ׻
ۡʦú׼Ŀɿڴ̾ѧڿܲȫô
ôûģҿɹ˰
Ǻ㰡
ˣߺߵв
úúáĵװԹ̾˿תллʦȻҼͷӿܾǰҰɥ¶ˡ
ҲǵģôôҲʦʦ˵һ˰㡣˵ͻȻһ£ƺǳԶӦһһתɥ̾˿ʦȻ˵׼˵Ҳܲסߡðɣ
ǿװЦʦӰ쵽Уǧˡ
ߣŲأδ˵꣬ȴڵ绰ͷԶӦһͻȻꡱһЦתͷŵ绰ʦ˵˵üǣ˼
ιʦ˵ôΪʲô˵Щʲô
ֱܹӽָˣֻжԷӦҲǿõŶ
ʱͻ߯׶һ䡰Ҫһ̶ӻպ󷽴Żڵĵƹ˸˼ºǰ˲һƬ
ģⱳǸлһеԪĵڷɻôɣǷô߯׶˻ߵغһյ˵ĵ·ǿɻȫ̵İ
㡭ֲ˵ѩ֧֧С
Ķ֪ڷɻϲֶ
Ҫ׹ôѵ棬ںڰоүүĶүѣ
һû˯أͷʹؿһ۴ı⣬пʼҪ׹Ļҵһµܾȼˡ
߯׶ⱳƺʲǿڵĵ·ҲװзֹױĹرϵͳһƱַ׷ɻķҲδܵʲôӰ죬ֻǼʻԱƵù㲥˾䣬ʸղǺô
绰ʱҲָͨѶֻǱżؽţ𣿣㻹ôʲô¶ˣ
ղųһС⣬û¶ˡ
ͬʱѩСԴԹԻص˺ҸλϣϵıǸձŴһٵСϱί
̲סµسԹ˾䣬㻹Ǹƻ˵ĺ汦
ƳһۣɥС˼ڷʡ
ףָʲô¶ˣ绰ﰢ˲˷ֵεذ΢¯ը˰ɣ
ɹ飿
аǰһҼ˵ҪħͰһݷŵ΢¯˵ᷢŶݹȻˣȻͺܵ˺û̽ȥȡ͡
ѽѽѽѽôܽϵأ绰ﰢѩ̼Ҫҵĵ绰Һݺһ۸˻ȥȴأԲĵе̫ûˣ
Ȼ˵ûð£군ˣװ֪ôдһǹرĵܹҫҰְʮĸһǹɰ׳˰ʱǶŵֻܴ绰ȣһʱ͹һֻҰֻ֡Ҳ֪˭ҵģҰ־ͺ˾䡮С˵Ƥô󺦵Ϊ໰д˰µĻڹأ
ףȻ·ҿ˵ǰֻ˵ģرߺٻʱҲ֪ʲôţ͸һͣس鴤һֱа֮ã󾹻ˡʱп˵벻˹òǡ
ӦþҼֻˡÿ
ţ·ͦġ
˵Ҽֻ
Ŷ
ߣϵŶһθգصõ㻷յаǰ͹ȥ˭֪ȵϴ򿪵ʱ㾹Ȼ㣡ԭصƺͻֵġףСʮտ֡ӲˡС֡ʱεöû˰
Ťͷһѩ£ǰʮʹŶӻ鴤ɸæֹ˵ˣѾ˵˰
Ҳһɣ
ҿˣ˵ɣѾЦÿˣ
ٴ߸Сʱк󣬷ɻʱõĹ⾰Ұīұ߼ռп߯׶ϹܼΪôöʱؽҵ˺ͬ±ƶƵ갲ã˯ʵѩ͵ϵı˳ȥȵסѶʮһŽ˳
ȻĲµİȻҲһ˹
ȻǴҴҸϻõľƵ귿䣬δʱȴ洫˰ƶ
סǣȻЩЩ࣬Ҳδ𰡣
лƶСĺ⣬ֻ׵Ļʥ裬ѳɴԹʥһڼظȻʱ伫ʳḻȴպ෴ŻȴʥΪܹӦǿҵķϢͼħѾڿ̵滷ıܣŵûпƼֵ֧½ԴѷıԵشܷ׳ܱĺദ˵ǼĻԻ͡
Ѿж뿪ĻԱ⣬ôܻİѶʮһŽǣ
ɲصģµΣȴΪδҵʥ֮ʣǲòĴѰãᱻ׷١һѰʥȻһȫƫԶ֮أҲǡǧֻܱҲصӰ٣ʥǸǲڻ¡
ߡܲص˭ҲҲûҪɣ֮ǰ˵ħڼĥܣĻ޽ӽĻͲȻĲôй죬;߱ĳ⵽׳˭ֱʣǲ֪ӿǺ޹ϵȻϱ缸ǰͳưȫˡǻɣַҪԼԼ鷳̬ǲҲǵǸдǻȥģԺȥԴ
ⷬüͷ壬ϵıҲȻ
òţȴƶˣҪͿվ͵첻˵Ҫʲô
ҿЦŶ룬ȴֻʦֺͰƶڣԭΪ巴ӰƵɨһȦأ
Һ£ƶЦ
ڸʲôһΪ泳أ
ʼ磬Ʋϰһȴ᲻ðԼҺ˵ĻҾͿ
ҡҲ᲻ˡֻЩǵʵݰˡԱ˵µİȣΪ
ӹˣһȷ̷ʥػߣżḻĽ飬ȴ˵žԵŶǵ͵İﲻģֻҪȴһ仰ҾĨǽа嵽ס
ȻġǡȲ֪ؿһۣЩԲԵǡôõʦҲǶʮһŵĸأ
ȴˣͱƭԼˣôܻѶʮһŽ˰ңļ俴ǰҲֹʥԸʥȻٶֵʱڡƶЦؿŰȵΪʵӵҿʦѶȫŶ
ǡͲߣҪľɣ˵Ķѵİȣתͷڴؿҡ
ͷʹޱȵض㿪ߣʵҲܲѶʮһߡ
ȻǸǡûüأͿˣƶһ֪飬һ԰û˵ʦ򡰹Ц
ιҰѻ˵갡εȣ֮ǰǲѾ˵ôֻҪȷĻҪѶʮһŻǵİȻҲȷʵӵиʮһŵȨ½˵Ψһϣ˰ǿ£ȻҲǿԣ㲻ʵЩô
ˡ壬ȷʵ˼ͣ˵ôֱףδҲ̫Լ˵˰ɣƶε̾˿Իһֱ˵͵Ͷȥ飬ɲԺ󻹻һ˴Բ֮ġһƯϱǸ˾ϲô
š˵ȷЩһϿ׾˼صͷȴȻѲõ壬Ű˲ͨ޴ģɺݵ˰ƶһۣŤͷοȵȷʵʮһô˵Ҳôã㵱һˣô䣬еλҲԶġңΰĸڸҷԼȥôţһʫô˵ôĸߣ£ܡ
ҲͻȻʫڴ˿ἰֱ͸ڻϽһ㣬ѾЦһŵİƶֻεʱĿڣ֮ءǾͱšʱķֱΪ˽õطꡯ飬һȥףʮһžͺˡ
˵ҲžղŻĶʮһŴ˿̾Ѳ֪ȥƵŤͷѰʱͻԶͻȻľʥүүʥ
ҺͰһų䣬ȴʮһһϢŻĵ廳֫΢΢鴤
ʱɫȻǰȥؿ̽Ƭ̺ȴؿһۣЦõ㰡Щʲô߰ȻװƭŮӱõˣ
ҲȥͰСһӵ廳ŲŵĵǸԲ𣬲˼ҽ̲ϣ¡


ڶ
ط任ȵѩɽԭǴͶʮһȥģʦȴһקסңʹ˸ɫͷдǣ̸֮Ĳڳðƶȥˡ
ǰˣʮһȥ͹ˡƶҲ쳣ǳɵЦʦɣ
һһͣҲ֪ʲôΣҲüϾҴĿˣҲڳĻƺ̫ðɣ
ѽ㻹ǻһٲɣƶһۣʮһű˵ݡ
ؿһԱߺڰȥĵ壬ʦֵ׳ʲô¶ˣ
ʦֽһԣЦԼôĻȻǵ׳ʲô¶ͷӶ챻ˣҪȥ¾ȥĵڳܺӵصִмҷ
ԺƵôˣҡʲô¶ˣѵǰӰô
ȻǡСӲؾȥˣҪǰƶӦ¶һֱڹأ
ЩãȻƬ̵֣ǰҺüʱҲ֪ôôξ
ΪСӴŰѾͷһȥôʦεسҷ˸ۣ˼ҾСֻŮǰӢۣŻô³çȥˣΪ˲ñԼķͷⰵ£͵СΪ˾ѲŲҺʦȻʹȴҲΪеֻΪ˳ͷӢ۲ģʦָɰͰ͵Цҡͷ̾ǿɾͳ׳˸Цˣ
ʦôһ˵Ȼͷ亹˵ұⲢˣʦĽǶȿȷʵô¶
ֲ̿Ÿʦͣȴʦ̲סߵ˵ҪùҶͷ˸Ѫͷ˼϶Ҿװʹļ׵˵ǸаС̰Ľ١ǿʤȻǱͭζѬĻ쵰ģ֪ˣͲɽ˻ܱ֤֮Դ޷ٹ֮ڡ˵ԩҳпĵȰ˵ȥŬǮҺ⣬ɾûҹĴκβĽչ˰
Һͬؿʦ֣ҡͷЦģһʦģͲ壬ִмҷʱҲʦġףɵļҷʲô
֪ΪΣʦֵĿͻȻЩͣͷǽǣŵͷüëȻȥﳭڼ䲻κ˽̸ֻܳأ̺ܳȾƣ͵ﱻ׽ĻСʱ
˵ϸҲɺ㵽Ƿʲô¶űִмҷģ
³˵ĵ²ʲƱëǮûС
򣿣ôֱʣҾȵתһ룬ƺҲûʲô
ðɡҸǮȻڵ֪ŴĺͶׯһĺҾͺܸ˵ذһˡһʮˣȫͽҽԺɻ˶ʮĽ𡣡
ȿȿȿȡʱǺ˵
֪ҲģŻȥ²ʡʦ겻ѵǸҲⶫﶼڲƱ˴󽱣һҹƣֶǸɫƱվ㣬ֻҪǸ̳ԤƱַΧѬ£ʦҵʱһǵãƶȣȻ۲ˣһСľ˼ҵĵҲǣô򵥵׶ôͻȽȥңһģ˭һöĵ³˰ǰŴҲǴ˾̾ǾȻŵ²ׯĴ˵͵ǵծȻֽŽȥ٣ҵʱƵǲһģǾȻЦسˡ

¶ҵó˸ѵǾûŪԷĵƵжǰǧȥ㼤ƣְ˾ͻ˵ʦֿ컨пǧ
һԵİȳҡҡͷüͷ㰡ʱûǮĻҶٻһġ
ʦֹһЦ˰֣ҰɣС㣬ǵ㹤ʣƤٺҲȥҪ
ҹҲܶడȲ𣬸ڹʶˣ
ò治ȵĹѾ˲٣˰ʮʮ³ˣ
нʦְ۾Цʵ
Һʵҡҡͷн
ңҿʳ޵ĴŶȵˮ硢ѡ绰Ҳͳͳѵģ
ʦͷ룬ͻȻɫС㣬ɣ⵱飬Ұ԰סˮ硢Ѻ͵绰Ҳͳͳѣÿ¸ǧ³ˣΣ
塭ǧȵԲһ۾ƭҵİɣǴ˻᳤飬ƽнˮҲŲ߰ٶѡ
ȻûУƶղſӦ˵õֽĿˣ˵нǧû⡣ʦװһģ͵ǿҺˣнǧҲ꣬ʣһ˰ɣ
ȣҵʦһۣŰ߿굽Ǯļһ㻹ԶһĺãȻᱻġ
ιҿɶˣʦֺǲؽе
ĻᱻִмҷôȵĵؿңҪҪҽУ鰡
ûõġҿЦŰڰ֣ŤͷͨؿŰȣһʺȴðżɬɺôˣ
Ҳü֪أղŶ˰죬ͱˣ˵Ǹ¡ô
лῪڵĵæڵصͷǰǰôˣʥʦôúƯ
̫˵ǵԡΪſ͵
ʥʦãȻؿҡͷȻẒ̌ûмκν̻ġ
ҵ˼ǣǰʥôεͷǸֻǡ̵ʥİʥܱʥʦأ벻֮꾹Ȼܿʥʦ
ȵʱͨ죬ֵʲôġҲŲʲôʥʦ
ϵζǰЩؿŰȣĪõʥʦô
ǲǣֻĲʲôʥʦ
ǫģʥʦУǳ׵Ĵأ
ҡûǫ鰡ĲȱֵÿЦãֻؿҡ
ұ͵ֻǵҪչǵʥ֪ʲôʥʦȻûҪ
ԭͳ˳ݵ˫иϵүү˵Ϊԭ򣬲ŻᱻΪʥʦأǸȫȫ⣬ѭѭʲôġϴʲôġţˣ˵Ӧþǰȴأңүү˵ʥʥԼӰ֮󣬼ѾĵزʷֻλʥʦλŮʥʦǴλʥȫǶصĴӢۡܣʲôĳ¡ʷʲôģÿһλΪ˽ǧȫʢأ˵ʥʦ൱˲أ
̾תͷ԰Ȼ𾴣ʥʦˣС۲ʶ̩ɽ
㣡ЦضŵôҲ
ʦҲʱȤعάֲ;ðСף˵ǰ㣬˵գƷ÷ԭǴ˵еʥʦѹѹ֡
ˣСȫûһ䣬Ťڣһһʥʦˡ׷˽ȥ
ʦ̲סЦС㻹ԽԽɰˣںӵǰ˰ɣ
ǰнľϽڣϵݰ·㣬ȫʵ˿ǰ򹤵ķϰ壬ҲһƬ
٣ЩʲôʦִչС֪Ҷ齣൱ÿεϸøֽȥԷ
ҵ۵Ҷ齣òɣ
꣬С㡣ʦЩسһڣʼ˭֪أֻѼ䵥ϧɣ˵ˣ˵θһܣǸʲô
١ǵһ˲Ƶѧ֣˸ֲҽһĸͷʹ룬ǷҲûãĹƵû˫ֿ죬ǸơԺǵһʱҿûаջٻˡ
Ϊܽȡʤ˹ʺˡʦµص˵ͷüҺҲ֣ͷһֻǱգʲô֮Զûġ˫ذļȷʵ൱ͷʹٶȼ죬ͣʱһûΪʵһȻˡ֮Ϊ뼶׼˾Ķ֣̬мսϹȻײңΪӳٶ֪ܵ֡ĸˣô̵Ǳ޶תְȥ˰Ӱš
һУںʱɱĳλ߹ٵʱŸȻûϳڣȥʹ֣һֲ֪֣îˣ󣬲ذ׾٣ؿҲһɻҧҪƴ޿̵һ߽˺ͬһСսҲǸӣҿܾɱˡ
һţҲǶʮǰˡҵʱѾۣĵ׬Ǯ֪ҵٺصһѩǰܣҵҵʱͷ޷һԹЦ˵ֻɫ㶼򲻹ôֲüˣ滹ЩءЦ֮峡ͷȥжˣذ˲ƲǿߣӲдؿҽͷһһʰѩ֮£Ȼᶼˡ
Ŷֲǲõ꣬ԭΪ¶ôһȻ
ʦԴЦʹ£꿴һţұ㿪Ц˵õƣաضչӣŲŸһᷭ㣬ʱֱ˵ں˰
ʦô˵翴Ҳʲô˰ü鷳ˣΪӮǵʦˣ˵ʲôҪҡ
ʦ㣿ʦŵͽܴˣʦҳӣͷԽԽ𣿣
ͷúЦͽӲҪʦȴǸſſġ
ȻǸ磨ǧǶʦͽǰ𰡣ʦֲ֪ͳѩѵˣһں󣬲ȦƵʦҲǺڵպĴܡ˹˵սʱۼͷӵս֮һΪı壬ŷ޶˺ڵ˭֪ںڵƣչ죬Ӱᾭõķչƣͱ޿̵һ˵ˡǣʦۿͬһеĲУŵøæϴյͿ๦ߣû׷𣬷ǻ˼羰ĺϣһȺƯ椶ȥźҲǱ
ڵӰ쵽ᾭ÷չ򣿡Ƶ֪¼ҿһֱǵ͵òٵ͵ˣĲţڸᶼᡭǵڵϴ̸ҲҪڱ⣬װˣʹŮˣñȥȣǹЭĺڵôܻôӰ
ʦֲΪȻذЦɱڵĺڵοûġĺڵʷϾһƱ书׿ĶǸոոߵȴ漴㱻ԼַȥϷˣһȻܰƽһһҪôı̬ڸȶһ춯صΰҵȻѾˣȨеһϵҲĵģȫҸźƽĿɹ췴ʲôûˣ޴йıǺȻѡ˼ڵǺһȺž춯صĴ׷׳˺ڵףֵܣǺֱǿ찡ʲôѧšҵš羫ӢȱȽǣ˵Ѿûǰڲƽ¶ˣ˵ǷΪƸΪ궼ţ벻ߵܡΪֺðͽǣϸɵŮתʲ֮ĶϡˣǾͿĵӰӾΪڵ蹦̵µʷȺӡ
ʲôĵӰΪڵ蹦̵£ǰ㶺ô
ǰ룬ǰǷˡ֪ôʱһһȵӰ佱䣬νĻķ꣬ѡľҲȫԺڵΪĵĵӰУǵȫͶƱѡٺ٣ЩӰ춼˴ɣԵǸΪݵİ࣬ǺڵɱǶ˿ɸѪжΪ׷ƽȡɣͷ­ѪʱΪ棬ĵȷʵҶѪڵڵˡ
Ҳ̫˰ɣĿ
Ϊ̫ףģòԺڵɽδģΧˡʱйһ仰ص䣬ܻĺڵףȻڳ߸ֺŵУȻڴԼ̣ʲôընҪƳֺڵż˼룬ڲټڵ
ʦ٩ÿĭɵĵȴ֪ĶͻȻˣˣʮһųˣŰȹ
ƶŤͷ˿ܣȴҲˣʮһôˣ
ŻˣڱߣͰסȻ»Ϊѹ¾ʧ
ߣôƨСһô߰ϸæʵĶ
ƶûлػԭյǽȴͻȻһš
ʱԻİȺ͵Ҳɫ̼˳ƿźߡʦһȳȥ
ǰռ䶸ȻתѣδʣѴһ̶澪ϲĽʦүʹʦˣ
ȿǰ״ʱҺʦֲ뵹һֻһɽһ޴ı˻𣬲ɭȻ˫ĿѪ죬ѩɫӴϸһĺڽ
ͷ˶ʷǰޣҲƿڴƶֹʮһŲŻŹְ
ˡǶʮһŰƶίسԵ
ʲôҼֱţôܰôɰСôĿǹ
ԪûĿֲǴ֮ʲŻóıܡƶǰڵǰװΪǱŻ˵ıܷӦҲûǰŵʳϢ͡ͱˡ
ǡǻϿǲҼﻹҪ
Ȼ´μʱôһôƶεǰ취ֻе֪ЩûжеģʱҲǸϿ
⡭ǶʮһţһЩţɰƶǲƭҡ
̾ˣٲȥȳҪˡ
ʱһƶһѣתȽȴˣǧҪ򶨣Ƕʮһأ
ʲôȻҲط֮ǰͬľ
ҴҴҸǱʱȷŰƶԷ顣֮ǰԶʱνΩΩФһ㡣յýˣŷֹȻЩΣֻгһӰ񳬼棬˿Ұʸк׺ƥİɺļβͣԵò̫ʵˣƤϵֲڵ˱ʶ壬żмӰ϶͸
ֻǣδҲ̫޴˰ɣʮ׸ߵľҵʵۼ߰ʮ׸ߵġֻϷſˡ
ĪǶʮһŲµ˶ԷͣſԼñȶԷҪͼԴܶԷԹԣˣ֪˵͸ôȥǶԴױȵĹߡˣ˵Сһܱø˵е̹һ㶥أǶŵñһƨ
ڱ̹ǰȱΰɣƶεҶ
ͷľһʮһţˣҪ£
䣬ͼǰɷľͬ¥һ̼ɢͻȻйǿʱεЩۣЧҲδ̫ͼӰ˰ɣ۽ȴһİСӰಡһ˲ܵҵһѱסҵȣסɪɪ
˺ˣ±¡תὫɸڻﲻסҲˣûʲôµģﶼǺŶ㽻ѵġ
أԲŵؽСԴݺǰֻСצӽץסҵ½󣬻ѾӰﱻŵʺɵŮȻ޵й⻷ϵһ㣬жú¸¡漴㱬һ춯صĺޣҶĤҪˣɼղȻǱŵòᰡ
Ťͷһ۸ոոϹİȣҿЦ군ˣβ֪ҪţͶβܰⱥ˵Сˡ
Ͱһ˾ţ֮òײźöʮһֹͣ˺޺󣬾ͼԶеʦҲͣ֡
ڲסʵĶʮһŵݵȻУСԴٿŶȥȥͻ
ʦʱȴмظʦ˵ллķʥҲôˡ
һϸϸ۲һʦ飬ƺƽһ˿͵͵ʦֵף˵ʲôķô棿
ʦִչͷصʦķǵʦүģ˵ʦүԵһѩ߱õķԾ񹥻ߡ
ѣ̾ۡʦүȻõķԴ
ֲѾͷ׳աʦְ̾һ㲻ķĹЧܶôɵķ
Ȼһ㶣ףôǵķҲѧô
ϻĸ书ħԴͷɶ½ȻһЩרҿ֤½ѧǴ͵ġ
Ŷʮһ²£ʲôϵ
ʦֿЦΪղŶʮһǾ޴ĻôһճһСڵͿʼУȻôǿ־ҲͻȻ֮䱬˿ֲǱܡ˵ûôʵ˵ĻʥУҲȼλӵйֻûڳ֮󡭡ʦղŲʮһڱԴɵԲŻǲһˣǱĬоͲ֪ѧϢţڽɵǿҲķͻԼˡ
ʱ˽ʦȴͻȻڵϧСһУ֮أ˵ǣȻûĻҲ׶񣬿δָԼäĿϹ߻ħļ󡭡Ϊ˵ģԴ˾Ȼ޲Ҳδ̫ʧְ˰ɣ
Һ޹رҿƽʱֻȥץ˭ҧ֪ʲô
ѽѽʦˣԩⱿͽˡƶʱΪұ׵ʵʮһڵԴԵ˴ĳ֮ڡʱˣΪ㾭˸ּգΪ˷ĳѪɱ¾֮ǳ֮ڽȻƥ䵽һŵĶʮһڣѾʧȥ޷أ
ôһ˵𵱳ǿŵĪѵΣʱȻһĶͷԭˣѹһűΪ޷ĵȴĪˣ벻⾹ȻȫҵĹͰ
ǰǰˣ¿ɳĴأƶޱؼ⹧άҪҪٰʲôģ蹦̵һ£
һԵʦæǫƴǣҪ͵˰ɣ
һԵϵصͷ̾ڤڤ֮⣬ʢˡ



ΪʮһͻıߣʦʱҪķȻûңҲ˵ӹһ١
ڶһ磬Ȼõʱ֣ѵҴҴҸѧУصϱʱȴѩ¼ҵŮܼҺͼӶڳæȻ죬ҸǺشкƺһҲҵˡ
ҺƵǰǹܼҵʡҪʲô
ʮͷŮܼұس˸С߶һ죬鷳ˡڸСͣǲĻ
˵ʲô߶һ죿Ҿ㵵͡͡
˵һ룬ҲѩͻرҾʹҴҸȥҰˣΪӦԼؼҵģû뵽ֱ˯ˣ
Ȼ֪СŮܼҲΪȣոմ¥
ҸæǴģղŽǿû
ŶҲδɣڵЦǲĻһòͰɣ
ǹֻҪͣҲİüͶҪܹѾͷж
ƺ˼Ůܼҽ͵ˣСֻǷԸǽƽʱѣŵһˡϾСھ·ݵﴩһװȥѧǶҵǻкܴӰġ
ҺҡҡͷЦǼæɡ߱˰žС
ҪôϾȺأΪѵǻ׼˷ݵġ
ȵңѩ³䣬¥ϰ̽ͷеϾȥ
̧ͷһƣȴһߴҴҿУؿڵĿӣһߵǵǵǵش¥ܻĹܼңҵأֻشôлТѧѧĵĴûУ
Ϊ׼ˣɳԵĲ輸ϡŮܼЦŵͷǼС͵ľܵſڻЬɾС㣬ôԵϺȰ
Уٵͳٵˣ߱߳԰ɣѩ·ҵĸ첲Ьôʮһżϲûа
ι첻ؼҵôôֱӾ˯ˣû⣬ֻ۵֪֪ҼͷΪ㣬ҪִмҷȻң
ίؾ죬ҵô˼Ұֲǹģһһҹûô˯ʵ߲ˣֱڰ˯ŵȻһҪȥʮһźϲأֵӾֿʼˣûؼˡףʦΪɶΪңҪִмҷ
˼ҡŤͷһڳſĿɿڴŮܼҺӶǣϿ촩Ьȥ˵
ҵ·ϣѩһ߹СӽζͣһҵıƵذοһʦ˵ģϾҪȥģǳ¶ȻԼе
ԲЦҪ¶ˣС¶Ҫˣ
ʱ㣬ѧУɵѧ󳱴ʳøѧ¥ĸ߷ʱڣȻͷܶĦ࣬Ҳ忴ˡ
ҲƵس˳ѩµɻʱ׼ô
šӦ׼֣ѵʲôôѩҲ൱󣬡ǲڵʱѧУ´ʲôҪ֪ͨȻ꼶ĶȥУˣ
ڴʱͻӭλµСܣسǺϴУſиģϴȻ»¶
ҡԶʱһ亹˵λʦҲ̫˰ɣֱڴ
һͬĿɿڴѩ£ǿ򶨵ͳж绰һ߻ٲʦ֣һּװҰʿæˡ˵ק˰ѩתߡ
ѩҲǼÿ죬ҲͳֻУУ¶ˣҪ˸ˣųӰ
ʲôҶˣУڵ绰ﺰУһ㹦СˣأûУ
ʦƵšСʲô˰Ҷȴѩĵ绰УЦ˵벻СҲн죬Ϸ˼ҹŮ˰
ͷ͵Ҹ˿ȴͷʺŵʲôϷ˼ҹŮĶǸй򣿣
ʦ־һֻгѩ˰ɣ
ǱУȴߴٵСӿȻǺϽҪͷͷˣ
ҸӦתϸϸһ룬æܾУһǵıҳȥȻûɱң
ʦЦ˼󣬲ţܣȥʦǧ¶ͷ
ǱУƺҲʶ̬أԵԶȥ뿪Ⱥֹ˻Գ׾󣬲ųС˭ˣ
ʦҿƵ

УҲӦʶİɣ
šԲ幫ڣǼһҵûֻǿĽֽб¥иװСڿߣƺֲǰʿӡôţǼǡɽϣ
ŵ绰ͷУ˿Ƶɽϣʲô˰ʦֵô
ϹȻţ绰ʦ֡ʦȻǺϽҪ˰
Уʧ̬Ҳһ»æߵ绰ʦ֣ʦȥǣ
ɽϣŶõġʦҲãȻӣû˵ʲôʦֵܰʦõһǸѵͷʦֵܣ
ʦɽǲʦֵܰ
ôܡƺ侲УЦϹǳʱѳĸˣ˵֮鷳ǧû¶棬һΪѾˡţʦʦֲùˣһʱ̫СְˣСôôӣֻǴ·ѡ
Ŷʦ֣У˵ǲùˡףУһùȥô
ϻ˼ָ˵˼õף㲻Ǻϵ滹Ķ飿
衭ۣҶʱǺöЩ˵ˣЦõУҪΪֹ
ģҶ㻹ĵġѾͷֱסһôöû¶ôܻͻȻôˡ
̲סɵףòǰ
ޣôôû۹⣬ȥϷСã
ιУڷתҲ̫˵ɣ
Сҵģ
ݹȥ
Ȼˣ
ǣֲòܻر·ȸϵѧУſʱȴԭеĿУž˸ɽ˺ˮйͨ绰ѵġָֿ߱ڵġͬ˽ЦģȱȽǣӲǽԭ徻͵У԰һˮĹͣĿ⣬ȫУ֮һѧܹˡ
̾²ţ´ǧӲͷƤ˶ѣ߼ߺܲ˼ǸԲ𣬽
Եͬѧһң׷λ˳ɤӴ󺰣Ϸǳˣһãһð
ΧʱЦǰ˶Ҳ׷׸ÿһխȴխʮԶľͷȺһ鷽Բ׵ĿյϣվŸüĿ꣬ƺ͸һỴ̈ƤЦظ·˳ƤΧӣҲò˹ǿǵĶԻ
٣ҰûУţ֣ôˣ
ֻΪС룬ȰϿ뿪ѡ·ƤЦⲻЦ
Ϊǰ¼˲𣬺ߣСүҼĺڵϴ㿴ëƬŮǻࡣŻңʡʡɣ
ţˡ׾ļҵĹӣ
ȥȥȥȥȥƾҲҵıһȥҽǸåģĸУ
·ΪͷʹüͷŤͷ˵ĸɵСܣ˼ô
˷׷ҡͷͳ绰ϰ֣ʸ¶£ŲǼҾԺԺ绰ôûû¶ûУ
ҵ绰İ·㣬ֲ˸룬ιֳôҡ˵Цţе¶Ǻſи£ӰʦĽͨУ֪ɼ˹æһô
б۲м٣о죿˳Գǻڵģ
Բҿɴûڵ·ȻʶȤĻҲôҶʡ¶
ʱߵ·ߣ´һǸ꣬ȻµĴں⣬˭֪üʵʶô
ϻŤͷɨһۣЦһĸУʲôСܰɣĹ׻Ҳҳ
ΧȺʱһԭ˵ĺб⻰ùЦģҲûֿɿʧ̾ϢģҺúѧʼߣûʲôֱӺҵ
ԭðǱȻŵԸˣ㻹Щʲôһ绰İ·ʱȻ򣬡ҿҴطˣ÷򣬿ȥ˹»Ҽһ氡
ٸƶ찡ü̵ֺݺݵŰ·ҽгȻŲ˴һȫң
˵ԽԽֱɣסԶţû˸Ķ֣Ӳˣ˰·ղޱͷʹĿദ
ˣҲǼ٣˵˾Ȼİȫһ˾ҧķ蹷һСĳҰ֮ڣֻܵϻˡԣϿˣҶѡţôеûһ㡣ʵоȻҲˣǲò̾컯֮ˡ
¿Цѣȴһ۳˶Ͱſ˵˱߿ֱ߳͵ѩ£Ҷʱ㲻³ٵôôҲܹˣ
ڶˣʲôٵٵġѩ³ԶȺУ̸ŵؽŬŬ죬ֺʧ̾˿ǰԸСǴ˵ģȻôͿǺϵķԽԽ˰
˵ƫáֱȭɷԼֲ֣ǿѻ𰡣
·ԲɿЦǱڲ̨ϴĸ棬ǵǸˡңֵֶĻֱϵŷ簡
һ˵һϸλ꣬а˼żȻָҵ鷳ȻָʹţɼҪǸɵӣǸ˽ҵϸˡ
ǣұ̽λֵܣ֪𵽵׺£
ߣҸղź˰죬һ㶼ûôģå˵Լʲôϵĸ߲кڵСܣƭõٺȻ˦ˣҽΪֻظģ
Ŷҵ˵ͷôֹأ
ҵӮˣ͵ùڵϿһٸͷûת޸
ȡȡǸܱ̱߳߶˵ôţҪأ
ӻ䣿Ц˺ô
һҪǲСʧأ
һЦбۿҵģ嶼վһߣôһҲ䡣
Ŷˡ˽ĵ˵ͷҲ㵽Ǳ˭ָʹģ𵽵к£ܿϧˣѾˡ
һΧһƬȻ·˶Ŀɿڴǲŵٸҳװ浱үүôƭô
ˡǱ˴ɱġζ˫ۣ±һ⽫ѹü͵ƾ书ʶӦ֪һλļŮɱְɣǱɱˡ
ɫ΢΢һ䣬ȴֲŵ֤ôģ
˵أȻǱһǹͷˡοЦ
ɫص´ðʵ㵽ʲôˣ
ϵĶѣź˵СӱһŮɱԶ̾ѻأҪԮɴæ˸ϵʱѾ˵ٴѹǵ˸ֳĺۼ϶Ǳг߾ȿռ䴫ľϵǹегԶ˲ټǸŮɱ֡ˡļûˡ
ˣɫ˲ЩãȻôأܰ
̾˿̧ߵԭ¶ǲùܵģϾ˭ӣƨ¡ΪҲӱڴ֮ͥ޶ҸոȥսѡɣȻҪսˣԶһۣǸҲ֪ǲ˵ˡҪһʧı¿ҲǲܵģͲһ㣬ΪǸͷעɣ
һȺ뵹һȻû뵽ҾȻĵôȻšΪͷѹ꣬ȻǲͷҪҸҵҾֱӡʧ֡ȥõ󵽵ʲôˡǲҵĻǸãҿԡߡ£֡ʲôȻҲˡ
Ȼû뵽ǣȻѧˣŰֱ㶵صͷбʮȽǸŵ棬ζ˿ûɼ޳ܵޣǳļް
˺һֱܹǶʼͷˣҲ̲סüιôػôðɣȻ˵Ҿ͵ĬˣʱɱҶǰû֪ͨ㡣˵վӡ
ȵȣһҴǿæֹȻѾˣõ¶ֻܾʹգ˸ˣϵùˣ
һתȺһãһãûʲôÿˣɢ˰ɣ
Ȼ׷ߣЦôУôĳԹȻҪ˵һģͱˣʲôˬģܳ
ʱȴһϢ˰̬ȣòȻ˲ˣĲˣҿǸˣȻˣôǨŭأ
ȵȡ·㱯ޱȵظȵ粻ƫƫҴո⻵֪Ѷֲøıӵһ첻µزµ˵ʲôӮһΪʲôӢۺúأȴǸֻ۸ߵث֣ҲͰˣȻҥ£֪޶֤˵˵ĿɱҴİ֮һɣ˰ҰˣȥȥĴ磡
ڰ·ӦѼֲ֣ǰⷬʱĿ´ʵֱ˵Ŀȥˡһоݡŭ⣬ҿ»ûʲôɰ
һƲӵϵͷ˲γĶذָԱ߼ҪΧȥ˴һ˭ģһͱһף
䣬־ɲŤͷ˿ܣŷֲ֪ʱѾվǮڷ
㡭͵ǮָǺôһЩ޳ı֮ͽ컹ң
ģҹƵǴӵϼ񵽵İ
ޣǸոմҿ㶵ͳȥģ̧ͷĴأôûǺϹ컯޹·ˣû˰
ιذҪ׵ģ㰡·ͳֻ꿨˼գЩ޴ˣô
Ŷǽлôҿ֤˼ַһķɻƱϲŴӼôʡĶ׶зɹģԤϻȥ
ţֳһŷƱ˿١ذǸողİֵưֲûелաôŷƱǵŸ˱ô
㡭㣡Ѿ˵ˡ
ףÿҳһӡнɫҶ־ÿⲻǡ
׼ҵļһգۼİ·ϳԭСӾȻ׼ˣֲŰ裡
Ŷ⻹һšţҳӡеҺҰõӮñϾɱֽͼһʱ˵
С֪ҵĳ࣬ȴ治ʶѵǸ߶ȽӣϸһȻⱨֽͼķֱʵ̫ͣǰǰľɱʱ̫ãͰͣԱʶֻܿĴԼһɫʿһͷѡɫͷںѧѧУһͷ󣬰Ⱥ¸֮вΪҲȾȵӵȾòֺȫӷίĸ־棬ҲѹСӼҶ޶ãûıǩ¶ˡ
չİ·㿴ҲΪתͷ£ûлϵģô׶ģô
һλ̽еıʵˣô׶ģǸѧУͶѧй˴ܶŹĲ¼ùôʮʮеĹھ
¿һֹ꣬
ף·ӹһֵۣݵǰСӾֵﰸ¼ƬϵƬȫһСðģһ˿޸ϵϡ˴µģΪǣδҲ̫˰ɣ
ȴδежྪȣϾ֪ļֶŮɱִڵļһ㲻ɱ֣ҲȻӰǧ˿Ƶϵ˳ǰӰŵԤӳԱϾȻӡ׼һյÿΪ˷ѽˡ
ڴʱǶҺͰ·û˵ͻȻŶһָҾͺɣ
۾ϹôҴĶô˧·㲻мƳһۣٸҴ磬ŲֱӸͷι
Ҳҡͷ㲻ʶôô˵أɼû𡣲ðˣ˶ȥսѣǱĵѰ¡ʵɣ㵽˭ָʹģΪΣ׸ûйϵ
ߣƭˣղҷȺ˵𣡡Цһƭڵ޳ͽ˶ڣΪӻ㣿ҾҪҸ
СӰ˳ŷ˰ɣ·ЦõѾزˣΪǾͲô
ӽ͸ûŻȥ˵Żֽذ׵ʺϣһߵص֧̣һ߿ҼЦ˵Ǹϳ˿ޱȵĺ룬¿ҿôûеĻҾ͵أеĻߺߣ̸ҿһٸͷȻȥȢã
ֱûðɣͻͻֱ·ȴЦװϷʮǰˣȻŪضˣҲ츳
˵꣬΢΢ͷ´˸ɫε°Ϳ˼Ƭ̣ŤͷҵλӦżصĿ񱣬Ұ˳ɫƴСҪҲҪհһż˽λ٣ֱǲĵͰ
ȴ˿ᰵ·ĲƴڻֻһضҴ󺰣ôͷڹ꣡ôô㵱Ȼң˰ɣ񳤺ļʶľ͸ϿҿͷȻͰӰӿ
ԭú޲ʱǰ˺죬һƴŭңҷ侲ȻƤͷһμڳʲôģڽǶй߰˴εľˣʱÿšҪڣҪСѡʱҶԥطצϵԼȫ㿪޵һ˿ͷϵ裬Ҳ㲻ʲôˡ
ʱҲЩѡְɣ»ᱻ˵飬Ͼ˶֪Ҿǻʵ𡣲ְɣôҳȥںϾͳ׳˸Цˡ
ͷʹŵ׸ôԸ֮ʱͻȺ˴󺰣һãһú٣˼
ʱͼһͷ棬ۻ˺ƤЦؼ˽ͺҴĶأ
ֳذ׵꣬̾ȥ޵Ӵι簡ҲƭõģǶԲ𰡣ҡҸͷˣһȢõģģ
ҿͷԣҲһȵĶķӣŲһͱ㣡
ҳһһֱֵİ·㣬΢ѯһ£˵ͷչЦСˣǰУͿôСӰɣ
ȴ˺ίؽе磬ôװͱˣÿɾûϹ˰ҲҵɫϣΪƭãӲ˵Լ𣬻ȾͷҶԲðҲǹģһʼװ޸߹󣬶Ҳǵģһ˵Ǻϵĸ߲кڵճˣ˦˦ƻһ㣬켢ͣƼݹģôĶأ
ʱΧȺǺЦһƬףָ㹻޳ܣãף
·һ𡣵ڶֻ۾ȥˣλ÷ûʲô׿ԣ
˺ȴе簡ôǸһֻǮˣΪǮ÷򶼲˰ȻһǣһʱҲǺܷһǧİ˿㿴Ƕϵĺ룬ûֱɺÿأ˵žҪѿӣֱŵȺŮС
˺ˣϾѧУͲҪ˷绯ˣ뻥ݵĻ鷳˽½ô·ֹ˺ѿӵľٶֶλֵֵ̯̯ܣ˰ɣԭֻһѡҾ˵С糤Ҳһ˲ţôƽ޹ʵغѪأȻ鰡ףǲۣһǴΪΰİ漣һϲǣףǰͷϣͬİɣ
˵ţ·͡žžžشͷЦǰϵȺʱҲŹ壬в󺰡һһһһ
ݺݵضҺͰ·㣬ͻȻҧгݵغЦãǸˣӾ͸ƣ޳СˣҶҪѣһӶˣȪ֮£ҲҪ
˵գذ󣬱ݺԼĿȥ
˾У԰·ܻشһô
ޱȵңǰذؿֱȻˣǱ˵ұؽΪʸ֮ģϴһɻȴƫƫʹ㶯á
ͬʱоϻղǾ䡰ҶҪѡҶҪѡʱǰһз·һȻĺҲ֮ͬجл˽Լѱ棬нԶ
ȫѪҺֱͷͷۻұ亹ֱðһʱļЩһڵء
ġϾȫɵ˻ΪңϲҪô
ҡҸòø



ϴ󡭡ϴ󡭡ϴ󡭡㡭û¡ɣ
Уƺںʲôȴ԰÷·֮˵૵
𣡡𣡡㰡
žһ¡¡죬նʱһȣ֮ϮľʹȴЩɢ־Ȼѹ
ţһһ飬ǰ谵ŤľžԼ·ѩһһҲм䣬ãȻղ˭ң
ҿιȥˣһơѩµĵطҵû¶ɣɫѿղץ֣Ǳģڵðأ
鷳´ܻôż˵һ²Ѿʵ°ͣͷһԼǷãģɱô΢һ㣬Ҿ˰
һʱ鼱ûƺѩ±СίֲҴֻˡ
ʱֻؿѵϢΪļֶƽȴЩʹ
ͻԴУСӣղģ껹ûƽϢƽ˵ɣ
Բƽ飬̧ͷֱʵղСأô
ãУڣûɡ·һЦϴģֻҪһ仰Ҿ;ŷɻض׶ģų꣬˶ʬԺҲûСˡ
ŷ˻λЩͷڰֵ˰ɡû¶ˡȴ
ѩüҾ˵ֻЦأû뵽Ȼǰ￴ֶĽʹʲôģ̫ţ쿴㣬֪Ҳ²ؼ޷ˡղǻ쵰Ҳˣ˵ˣҶͷˡߣҪļһȻҲ˵ܾûзΣһ𶼲Ҫģһֳ޵еΰ
ƣ޵СҽҲʧߡ·̾˿֪һֱ֣Ӳܲ˶ˣʲô
ʱȴУǰЦԭѧ˽£ǲ̫ܵģ㾹ſڻǧߣСӣܴȻ̫㱳ָʹߵ˭ĿĵŪˣô޳ܱɱεĶƣǳϰ
ŶŶŶУˣѩ˲˷Ϸˣ
㰡εسһۣȰƿ֣
Ҿôģô˵ţСһģ̧°ͺܲغһ
ǺǡұģЦؿȴ۵
ֻУֵߣȻǡ߻ɢԪ㡯߰ٶǰʧĽҩСӾȻҲܸ㵽֣Լȳֺ˱Ǯ
˵գֶΧ׷ױŵ˰±£ⶾûʲô˺ģҲ൱ڶ̰ˡ
ҺѩлЩͷԣ·ȴǵɫ䣬ֱôԭϵϴ书
ɵõ˿ںµĵֲڵе㲻ʹ벻Ϊ
ף㲻ôѩºʱŭȥô
УˣһʲôġңղһʱԿأҲ߻ɢԪ£ûˡ
ʱƽ飬վֱӣΧȻǼˣȴѻȸһȫϢضڿյޱУˡ
Сӣ㲻ҵѧôðǾһ硣Уֽӹһλ̴Ҵҵĺһļֻͷһ۵û˰ɣ
ͷû¶ˡ
Ǿ͹ɣ
߹ȥȴУǰҰ׵Ƹľ׮ԭضãǰ·Ƴһ󶴣¶յýõļɫĽҺ㽦¡ղԲѵ˲䣬ذױѱУո۳ˮ
ҸæʱعάһУ޵аֶΣС
йЦɼû¶ˡУһЦָֺһҶС飬ÿһ䣬ֻҪұİ֣߳ɰ룬ͺݺһơˣɣˣͲļιǣͷˣƤҽУеʱ䰡ŪÿˣپȻ˵滰
ͷƤбҪô
СԼҪˣ㻹ϧʲôУӵаȣŪġ
Ƕ˽̰һôˡ֪ˣҪ¶İ
ôҷ°Уʼ磬м˵ֱһС飬˭ΪҴ˾
һԥУֱ̻ӱ˴ֿڵôģСӲҪףһҪأ£
ŶѩҲ֪Ķ˸Ӿ˳˹
ɣŵæס찡һҪȥֻСԽܷɳȥ
ѩ̹ɵؽӵݵԼ֡
ȴУĳشҪ׳˳ˣֻһӶ²ġСӣھ
ŻȻ򣬵ͷţǾͿʼɣ
šУϻ۾֪Ķӹƽȵº󣬲ŷļ˵гԱĳм¼ڡַȫһһ¼ڰȻҲġ㣬ʲôʱʲôص㣬ģ
ģֻǲҰһޱؿŵ棬䲻סɪɪȴһԡ
Уʹ˸ɫ̾һӳ˹ȥв֮࣬ʱһʹ죬Ҳ˲ͳ˼֡
һ䣬ô
ȻҸűһỨĽѪҵָҲ֮˺üʮ㡣
˭֪УȴͻȻùˣֱ֡Ȼô򣬸ûЧ
ðɣʵõˬޱȵңֻڨڨض˹ӡ
ᾢȥվŹۡУֺϸĵָңֻƤˣ̵һϡ
ףƵӦ÷Ŷô
һԾ֪Чˡ
ǣҾһƣ˲侹һƤȻ˾ǣ˿ûѪ
ۡ̾ʱͶصУˣΪʦȻ֪ʶԨޱȰ
ʱͻȻſǻû⣬Ҳ򰡣
æǸԲ𣬸ղֻһ֣治Ҫ״ģȻУòã
нӹ豭ȲУֱӽ˳ָЦ˼ҶСˣ㻹˵ǸǸʦжⰡ̳ܽôظͽ
Ҷʱչ̣ŵҴûỹֵˡʵû鰡
ʵ㣬СӵĿģԼһ书ǰҥˡˣãĵɱǻ۵ĶƣĿĲѣҪĸ꣬ŭ󱯣¶ɢ졣ҪͬСӣȰһ䣬ʡʡɣ˵Ļʹ
˵УͻȻվժ۾ָΧȺȺֵļһѵͲһ£׸֧˭ô֪ȲʣͲÿܶſģǾͲº˼ҵģ𲻵ΪϳǾȹǵΪϴεĶ¼ⶾѪ˭ƴûģ𣡺ֲϮ˭ܰȻѧģ𰡣ʮ֮òٴԴ¼ƻĸ츣ΰҵҶΪҲûϣؼˣ֪˭ǻô𣡾Ȼ˼ʵ˵ʲôֻһˣ֪ΪܹٴôȫڵѪʱĶڽ￪ĵſأȲѵȺƸ첲Ƥܿ޵ļһôǰ٣С쵰һĶ£ߣҲˣǾͳͳҹؼȥɣ
ѻȸΧڶʱٴһˣԱߵæǰУ˳
ѩҲСȰУҲǸʲô߻ɣɱ̫˰ȻͱСӸһʯˣ
ʲô˭ˣ
ԶԶԣ񣬲񡣡ѩæŲǣСȭͷסڵᴷУУ֮壬ǧܳ¶Ŷ
·ʱչø첲ⶥ˶ңЦʵϴˬˬǲǸоͻȻԺؽ
Щ˼صͷЦѵΪô˵ǸоͦõģҺû䵽ȫҾذɣ
ʱϵУƺµشϻ۾ļҵ˵ͷǣǼ첻СӴҵĹϲǾͲԷˡ
·ʱֵУǸղҺҲǸʲôɢģǲҲʸͼ£ճַҲѧһѧ
УͷҲãȵ˳ˣֵɣ˳ⶾɽⲻˡ
ţɤӣͷϻ۾бһΣ㵽ûã
žһ죬ȵֱ׳
۵ճϵһƤȴæҡͷ޵ûûһشˣǻ򰡣
˭С˵̫·ݺݵʱֻаѣҪʱע
У˹ʵûã߱˵Ϸã
ž
ʱˢˢµŵ롭ڡġĶóء
ŶԲšǸңæĿڵ
һΣ˵һ㣬ܿûøɣﻹܹ߱˵Ϸ㣬ã
а̾УϾϵģˡ
ǡôɵģ治ҵıⰡ
˭
ǣɱҰɣ治˵Ҫ˵ҸܹԼһ
žžžžž
ҿ鵽һ룬ͻȻɻʰ·ףղŵ˵˶ٸ֣û
·ָ
ǣʹز¡
ɳ׳˸СºͱͷطļƤ㾡ȹ⣬ֻʣ²֬ѩˮƤ֯ˡ
٣ðס·ַ̾һף԰ϴⶼȸɾˣһĶ
У˵ɡ
ۣöޣ֪УʲôѶŷٿ۽ô
У룬ͷУ̫Źۣòˡ
ʹƫֶãҡҶԲ㣬ϴҡҸͷˣ㡭Ҹʹô
Ϊѵа㲻˵ĻʹСҲΣյİΪԼ룬ֻίˡʱ㻹˰ɣ
ȥˣ
·ˡҪˣʱ򡭡ʹȥX
ʧˣȥܾˡ·ٺһЦ˵ɾǺݺһţߵʹó鴤ѣʱϡﻩһ죬ʺ򶼱ˡ
·㻹Ƿ߷߲ƽ߿ⲻƽƾʲôСӶǸҾͱֿڰ
֪ҵ磬ҸûӡҲûʲôá
ðɡˡ
Ű·ƲѣҿʵӦô룬֮ô㣬ȻΪ֮ǰľʱǳѿʹ޵ģӢôҲûʲôˡ
ѩԱһЦָæεؿͷУ硣
УÿļУժϻ۾Žǰڴ꣬ҳСӷģû㶫ô񶾣ܵС˶ѡ
˵ţУͻȻ䲻ʵףˡ㶫ңǽ͢ɣ
ĿɿڴظͷȴȻѰƴҡͷϡ
У˽ЦҾ˵ʧ߰ٶĶĶܸó
ʱһЦȺֻһŮӸЦϺô簡ȫУʦ컯֮£ΧУ˽̣̱ƹ꣬ҪǱȥ̾ܵϽʮа˰
УƺϵôһЦЦģȻˡ
漴Уֿ̧̧ܵʱˣɢ˰ɣûʲôֿˣһȥϿΣһ½ڵгٵģǾ͵źùӳ԰ɣ
˳ʱʼУƶУֽŵôҿ֣ﱩҲԶֹֻһҪףϵնжô£ҪۿģֻҪеöȻͻ壡ǳᣬҶ೤ۣǧֱС˸˰
ȺȻӦã˽Уڣȴд붼ٳٲߣֻǲסͷԶУǱŰʿߵװŮ
Уͷﻹߣűô
ֻԶȺ˺ܵĵظеУǿǧ䰡
ʱ˸ŽУǿǧ䰡
˸еУҪǴˣǽᣬɾ̧ͷ˰
˸ǰǵɶ˰
˵УµĶ֣ҪȥôҲֻǿװ΢Цصͷ
У̲סЦʲôΪҪƬôҹȥ
Ⱥɢȥʣʱȴǹſˡǡ
ֻǲƽָһֱµضУͼɻصѩ£ٱУǸǸŮΪʲôû߰
Ҵѩֱŵ㲻˵û˵ưͰ
Уͷѩһۣɣһ¿ǧСĲǡ
ǣѩϲʤ˵ͶŰذ˸
ǱĲζضһɤӣֺһسǻ˻֣תٳѧ¥ȥ
ǴһɫʽŮЦǵϷŸտôھȫϯˣĪֻҿϲĿͷȴҿʽĽβô
·㶢ŮһͻȻŤͷҵϴŮĴӸղųֵڣ۾û뿪㰡ҪСĵ㣬һһͻȻҲͳذ׵ԼѿӸ͵ĻҿɻûȥҸܰԲĳˡ
վУѩʱЦֱҺλеǰܲ΢㣿
ȴУͷ˵λС㲻Ҳǳİɣ
ǡΣŮ۾ݺݶ˰·һᣬµЦԭΪеŵжأʲôƷò˫򡭡û뵽һèܱƵλųƺߵɴ˴֣ɼ˵Ĺⴵˡ
·յҶװҪ˵ĻȴŶԷҲۣϴ˰ȻҲרѿӵİҿ㻹ǻرһµĺð
Ůһ˸ۣȻ̧°ǵֻΪ˼ɵˣЩ޹˵ȣ뵹ùģͶͳͳ°ɣ
õģԵȣȥˡ̵ͷתѩºͰ·ߣ߱кУУˣ
УһʱûӦһǶѾ߽УˣſЦõظ
Ҷ֣ҪҿǸţߣߣŮȻ˵أЦ
λͷⲻҪȥô㵽
ƶ죬ֻɵģ˿ߣ㲻ߡ
̾˿ελǸ˰ɣ˭߹㣬ɵˣ
Ƥ治һĺ񰡣Բֻ۾̾⵨ӣҲСЩ˰ɣι㻹ǽô
ⲻǷϻôҵȻǽˣȻΪƾʲôܻ죿ҲΪȻɷͷźвŮ׳ţɱһòϰסÿ꣬ҲƤһ㡢Сһ㣬ѵȥǰװ״ɣ
УùһЦ˵Ҳǣộ˭˲ͷƤ鰡ҪܣվǸɵô
·ҲЦǵ͵ǿǺúһ䡮Ҷ֡ðԵһ䡮ͳͳ¡µĹضҶĲɣƨ°õĻܰȥнˣ鲻ãֱԱɣ
ŮŸ첲Цôֻ׼ǺϹ컯֮ΧŹ꣬Ͳ׼·ƽεôǺϻӲЩֻˣƤӹŧ
˵ţߵɵվԭضõԣָʵղ˭ִģ߽㣬ֻ
촽С𡭡Ǹ·㡣
ŶõġŮͷҲأֻǳֵôҰ£
ǣС㡣Ӧ㼴ǰֻһȴգۼʮ׿ֱǰ״
һãгǴһȵȣлú˵
ᾢһƣ·ͳʮ׿⣬Ťͷѩµڻߣæ
˭֪ѩµͷӦǡվԭضֻЦؿͷ
ιﲻ߰ҵȴͻȻɫصؿƺ˼ɶҳ֡
ºȻͷǵɱ֮ƣֻӲͦŵߣһҲãǳ
Ӵһụ̂㶼˰ʦЦǺǵȻ
ϲңͷһƣֻѩѵʦֺһ¡Ьʦеվ󣬼Զиסͷ棬õŶʮһŵİҲһˡ
ȴʦֺǺӴС֪ɵкҪ°ộҪǿñ𽭺ô
Ůˮؿʦֺʦһ䣬λҲɵô
ǣС㡣֮еһλ
ôû
ϵǸǳѩţѩѵǸӦþǴͽˡСӼӶ꣬ûҲġ
ŮֲͷˣֻҪһģǿŰ졣
ЦѣλֹС㣬ƺЩѶȡ
ʦüǰ֪Сͽ˹λǰộΪ£
ȴ·ڱʦ˼󣬼ǰһүӣղи˵ãҲ𣬱֪Ϊξܰ׳յΪϴɵˡǷѾʵҴ˶áҲλͽŵǳˡҿλ˵ˣʵҲûʲô󰭣Ƕˣῴ㡣Ҫ˵ϣʵЩ˵ȥ˰ɣ
Ůһףҧɱ
䣬ȴֻˡһʮѩɫͻȻƾճ֣ΧסÿǶڿвסٲ
϶ʱɫ䣬һλε̾˿ֶαأӦ֪Ϊ˸ɵ˸ԣֵð
ʦȭλ岮Ҳ֪ҳĳ˵Ƣɵ£ҾܣҲùܡ˭Ҷߵˣҳѩ׷ĺǣһȥҲҪѩޡλ·СֵܣСͽͬ㣬Ǿͬҵļһ㣬ӽ˭ҪҶһëߣɱҲˡ
ͻȻһ΢ƻͷȴ·㾹жᶼˡ
λСѾͷղŻЦʦûкΪ˸ļ仰ʹ֡ҿʸ˼ҺԺظ㽲㾹ȻҪˣʦ˵ţЦһ߻ɢԪ㣬ôֱʡöļƲߣʵͽʦܵĵ㣬ʹֶԸ
߻ɢԪ㡭ʦ˼̧ͷǺþûˡ
ӸղһֱڵԱ߿ϷУʱŽӻǰһʼҲȫûϵɿͽͻȻ֮䲻ûֹԷɱԼվվˣȻⶫΣ͵ĺкϵܵơ
šʦͷǰơ
ѩͷʦʲôƣǸϵʲô
ʦЦųһۣüڵʱǸɶõѧţᣬѽύĺӢۺܣҸѵõƷ书ϳˣǱһ˺㡣ͻȻи书꣬Ե޹ҵмУǿޣƵԼϵԾеŮ˵£ѱ档м书ֻҡͷϣĸۣȴͻȻ˵ĳλļǺţʱƵʺиҲҵ·
ŶѩͷȻǺƣʱǲǻŰѸذףԼ˼󣬾˵ȻˣҾ͸ƣʲôģȻɱˣ
˵ϸвͬȷʵˡʦͷмڴͣĺܶ˶ϵʿͬҲԭ׷ֺ֧Уɼ˾ԼˣͿʼΪ¶㲻ģҲ飬лָ˶ڣƵñɱܾȣȴŶԷĺʵʱ߻ɢԪ㣬ͬʱΪڼ˵߶ԼҲվվˡ⻹ֻǸʼ
⣬ɾʲô⻹ֻǿʼжҪҵɱ
ʦֵɱĵûˣֻǽڣÿ춼һ£˵ҪΪǱбƵüֻܺعбŲԷ߿ֱڣź䶯֣ߴ߸Ի뾡ǧټƼŭСȴһ룬Ƕ֣֮ززô˰£ͻȻ߻ħһ٣Ҳ÷񲣬꣬ͱˡ
У̾ϧкϵһԴľѧʹʧɱģ󶼻˲ŹȻȥڷؾĹҪʬ𼣣ñȥΪɨĹĳλͬ˸šλͬоΣҸʬ¡
ֱñ亹乣µҪУҲڣҡҡ
ʲôңʦֵһ۵ղ㲻Ƕ˵ǸôԼûƹǰɣҪʦң٣Ҷһˣֻ˵һɱ˶ӲȻΪֹô
˵գʦһɨŮ߻ɢԪĽⷨҪƽľŭ꣬ⶾر㲻ھУȻȻֽ޺ų⡣ҿ㻹ŭδƽ൱ûӣʦֻ֣ɱԶͬˣ
ʦֹȻͷСᣬ˼ȴ˴Ҳգʦһ֣Ҫһڣ滹ľУƴʦֵ֣ܶǿʤ˵һ°Ѫһ㵽ϣԵԼҲˣʱû˸˵ԴСˡ
ŮֱĿɿڴָʦŵιôͽܵôԼɣȻ飡
ʦüƵɲһɽҰСɣ»ܴҲˣȫվǰĸʲôʱ˵ˣңôͽܣõô첻ˣͽҲһɱˣȻôʬ裬ҲܲŰɣСȻҪҵ㵱˳ıͽܵʱôûпܻᱻǷһأ
Ů˿ҰǸ·ϣ輰Ҹϣǻô֪֪˭Ů
̣ʦǺؿ
ߣƾǣҲʸô
ãʡ¶ˣɱ˵֪ʦͷҺʦְֵɣ
Ů˲佫ʿʽУһϣ֣
ʦȴЦǸҶһ£ҾһԶȫɱᡣ
֮еһλҲεС㣬֮ǰ˵õĲһ˵ֻ΢һžôôͻȻϷˣңүҲô˵İүֻ˵Ǳȫû˵һûйҲпͣôͻķϣܲܰæ˼ǣ˵һأҲá
˵˱ס˿ڣ۰Ͱ͵ؿС㡣
Ůʱûһ˫ĿҺʦ֣װģط׷ʱֳһϸĺ顣
ǡǵҪ췴ôյǣͲѧУըƽô
Уɤӣֹ
קקѩºͰ·㣬ŵˣٴѩ֣˵ϵҲ壬ʵڶ࣬ǣ̫㣬Σһʬʱ鷳ӵУԶһ㣬ǧϴһҾУſ˰˵תɿˡ
ŮسУǶֱ߳׿⣬ͷǻֺһˣˣְɣøŵֶ
ͻȻֱӽʿڵϣŲҧɱɣ־ɱҰ
ϺɫǰֵС㣡ǧ˼⣬ΪʲôҪȫϰ
죡ŮɫطȻŭҵҪɱңܻܲ죡
ʦسʵ⵽˭ҹôĿ
˵ǵ̡
˵ŮϵȺ۵Ļ쵰ʲô
λΪѵؿһŮһȴͻȻڵʵҼСǰֻΪǰշڿʲһ¼ͽװˡ
סڰŮݺݵָߣٴϵ˵
ǣһ߿ڵ¶֮£ıʵˡ
һҲҪ췴ô˵ˣ
߱㿪ڵСǰƽ¶ģѧУ˶ټ˸գߴҪ¶ǰҲ
һԼС㣬Ťͷٲ¶ϣҼСȷʵЩ֣Ȼǿ϶дϾ᲻¶еֻкϷɿֶյϣһ棬ҼСɣ
ٸҺ˸ոˣǽ͢ġʦЦôµͷֲˣ
ȷʵǽ͢ûָʹȴҼС㡣˭ǲ̫ҲֱӹﵽҼСϡ
ŶҶ¶ģȻܵΣô˵ҪүˣʦֵͷͻȻЦҲãʦղŲ˵ô˵վȥɱǼү񰡣
ʦͷ˲ңҲˡ׻˵úãŵĲ´Ьģ绻ҲֵˡǵҵļȻ֪֮͢Э飬ȴҵͽܣǳŰˣ밵гɡҲգǾƴһˡ
ҳĳ˵Ƶǽ͢ôĶ֣һһ»еģټͽһѵ汳Ծ󻼡¶빥䲻ЧǼҪô˶ϣʡ˷Ҫôͷ¶ģ֮˵ڶ֪Ϲ̳ɱǹյȫҺǻڣɺˡ
˵ţʦֿҺʦֵһȥԶٺϵģʦˣϿŶҪԵʲôϾ¾һˣʱĥĥص찡



ʦͻһֱӴãȻʵһ£ʦղ㻹˵ֻɱһôͻȻֱҪɱ˼һѣңǻҪ˰Ծȣǲе̫ˣʵǸϰ
ȴʦֵʦ˼ǣǸаٶ͵ʡû
һŲ˼
ʦֺٺһЦչСʦ֪ߣ±ǰɣİɣʦְ£԰⡣
ָָͷϺϵƣ˸۵ʰʦ֣ѧУעô
ΪðСӲҪǾˣʱһѪʱɯʿǰ
ޣָ˭ڶԷأУΪʲôҪɯʿǣ
٣һҪ׳ˣͲʦַǰɣǵʵս飬ʵʵǹֵ꣬ųɣ
٣٣ǼޣǰƶԸҲģһ治Żᵹǰ棡ͷӵˣҶδػᵹ
ˣˣˣʦûشǣţû٣иƨãǻȣܿôǵÿʦȥ
ֻ˵飬ôȰƽĺ̫꣬ҲӦǲתƵʦҪƴ
ʦ̻һ۵ϻ˼ȶ֣ǲǻ·ƴˣѵԴУ
Ұ̾һһʱתۻ·׳ʣ̲סͷ˿ټУ԰һҵʱǰ㣬Ƶᣬ̫ƽ
һǰҾվãŹ߽ȥ벻Ź˶̶һ꣬ҪվпǧȻָˡ
Ȼ㲻ᣬҲֻҧҧһ˰ɣ˼Ҳֻǳһġʵ̫ˡ
Сӵж˰ʦָ׳һҵ˼ҵŴ㻹һ˼򰡣
ǶˣСô죿
ʦޱүүȥˡ
ѩô찡
ʦҲޱүүȥˡ
٣ڸ渴ճôֱӱЦˡ
ʦⲻһ˵飬ȻóɱεֶΣǰ˾Ͳֻ̽ˣΪ˱ݾߣòףǺͷĪʹ֮ʣžͺʦ֣Ȼ󣬾ˡʦͽ˭ܲˡ㻹ֻԼһȥǵİȫҲδǰ̫˰ɣ¶ҲңͲøЭŸʲôġҪֱӽһ˸ƴˣҲûô鷳¶ˡ
ʱһ԰ߺεؿͼǵˣȻҲָ֪ʹ˭Կ϶үԲ֪£ǸָʹߣҲûҪͽ
ʦֶݺݵءޡһǶҪˣ㻹˵ƨΪ㻹ܻŻȥͨ籨ţ
ʱУͰѾ˹滹ɫѩºͰ·㡣
УʦͷôûôǴ찡ǶС㣡
ţУתͷ˿УŽʱĳˣʦߵһԣݵѩ֣ˣ
ǰʦͷΣҲûˡ
ôģУݺһʦļ磬Ҫ˵һǧ꣬ӾͲǹյô˰ҸһˣôãɶûǱһӵ
ҾһƬհף૵У⡭⡭ô죿
ߣһǧǰܴսһƬаһϣһǧĽ죬˸һٰһͬѧУֲһˣСϹʲôУ˵ߴ´ͳСӣϻ۾طҿϵϻмŵģгֻҪѩһǰӸһǧ꣬ѻòͷ϶ǻͳͳַ˰ǵͽͽôҲܴճʮ˰
ҳһĵؿҵİȣСʵʮһû˰ɣ
š΢΢һЦҵֵ𣬱ģȥĶҾ͸ȥĶ
ιˣһָȰȰУһ𷢷أ
ʦ°ͣҲУȻô꣬һЩϹϵʦһ
ʦ˰ֵȲҪˡ֮ɻľԱңװ¶̫ƽʢǸһ֪׵ģѱ֤Ļᷴһº󣬾㾡ɳҲܶҡ֮͢Щһֱɱε֪һЩѾõࡣĻ׳󣬴ԭ֮ʱЩϹϵͿԴЩϹͷƽ·ϣ־˳˳ۏȥ
Ȼ̾˰죬ֻ·İΪƷأ
Уȴͬ˲߰˰һ׳ҵЩϱȿֺ󿶿¶Щֻ֪ȴֲ֪ôӺδֵж꣬Ŀܻǧ̫ƽʱ⣿ȻҲҪѧЩɸϱǣ̤߹·
˵ţУͻȻףһ˹Ǹһ
ʦҡͷ֪¶Ķü
һҪͿǸǿø̬һļһֱ֣޵еλϰʱ͸ǰһվɱ񣬷ɱǾܰظںըѹùʲô˶֮ģǳ嵽ĶǾ͸ըĶֻҪǱ⽣˾·ǸħˣҲñ˲
Уأȴ֪Ķһ֮ʦ̲סŤͷŭ˭ûĿˣ̫ɥ˰ɣ
˻ͷһȴλһõŮ
ʦֻŶһûŤͷʵ갬˹ڵȣΣ
šʦ룬ǲࡣֵĻĻԺɱһºħʦǣӦҲǴ´ˡ
Уֻϻ۶ʱɵѩǾͿ˰ǰлյвӦ˹ģֻҪǵԶ̲ӱ͵Ϯžܱȥ˰
ʱǼûһ˺ȰС㣬ˣˣ˿ɲ˵źģ궼ôɹİ˵Ĵ󲿶ӣǰ̼ͱɱɾǳڻĿءڻлأϽ˰ɣ
ŮƺЩԥһλҲȰС㣬үǳʲô¶ڸԵδȣ»Ǹûλʱһϵؽ´ңͿ̿ô˵ӣ̵ô
ˣĪѾɱô
ʱС˹קҵ½ǣЩãȻʵүҪȥΪС㱨ô
æ֣ҲҪһȥֺԺֻȥ㷢ˡ
˵ţתͷ·ҼҰ棬ʱȰչˣǻˡ
ϴģҴ棬ȻͬԼһ㡣·Ȼͷ˵Ȧһ죬Ťͷȥû˵
ȴаүҲȥһ¶ô죿ңС㡢үĳҲҪأ
˼ֻҪɱңȥһ¶ѡС㡢үġŶҵĳ´δȥòã
˭˭˵Ҫɱⲻ۵Сëͷ˰һ̫˺ôһ˫޺˵ۣŮͻȻֱسǴǿССЦһųôôডľԱģҪЦ˰˵űӻͳһﳯҺݺ˹
үСף͵ĵǰ˫۴Уſ£
¼ѡҳŽеذο־Ͽ¼ҪԻʽЯ¼ˡ
й¼ϸڣﵨСԼɣʲôơʲô㣬Ҳ̫߹Լ˰ɣŮֺݺ˦һ䣬ԹܵУſڴ±ϥȥˡ
ףʦֽӹǶ˿õ߻˻ΣƺûֵĶҲûըҩζӦòᱬըôõģ
Уùȥоһ£Ҳͷԣ̫³ˣôû
ⶫôʦҲƵس
ҡҡͷֻżĿܻá
ûõļһⶫɶֱ֪ͬ׳سҵ

ɣƽЩѩǰУнӹǶָĻҲ֪ôŪ˼£ʱһ̨¼ﴫ˳
ף˵һ飬ҪʲôȻǸղǸŮ
ȴƺǴӵ绰дһŮţ߻ɢԪ㡣ӦŪõɣҸһæѵһһ֪ߵغĻСӡ
ҲûҪֶɣǽֹ⴫Ľҩʲô¶Ҷᱻǣİ
ȥһˣֲֻСһԼΪµ˸е֪֮ǵĵңзִ磬߻ħģ๦΢һЩҲǽʡʡġ
Ҫ˭Ȼǵ磬˭ôû۵ģ
ߣǸŵò˵𣿲ǻкڵ˵֮ߣϼܼôҾ߻ɢԪˡ
ôĳ𣿡
ι˵ǺͺϸùϵͬչİⲻîȫæôС۸ڶƫƫǵĵϸѿҲֻܳ²ˡ˵ֲʲô˵飬һ˶ԸͲǸ¶
šʲôѡô
ӰҼҵԤһȥˡ
ҲУҲ㡣ҿǰİ׵ĲɱĻЧɲŶ
Ūҿɵ˵ҲûҪģֻҪСӣ˳ﵽҪЧ͹ˡ
ߺߣҪʱȥ㿴Ӱɣ׵ɱˣϳҸϽ͵͵ȻǡСӲˣܱŸºҲ鲻κβԵ°빦
ǿɺõúܣͰˡ
ţȹˡ
ԻȻֹһ˵
ҸĪ绰ǸŮ˭һ·ͺϸùϵʲôģҵȻӭֹοʲôʱǵĵˣ
ȴѩɷһŷҧܰ
ʲôҸͷˣޱԩؿҵУУˣҶʶİûҵģ
ôУεؿң˳˼̸⣬ˣ
ûа
УڰֵЦģŵáҲû˵Ҫ
ϴ׼ҵĶС㡣·ҽ͵Ĺϵϴλס¼
Ǹʲôϵ˰һû֮ϵ
˳ǡ·˼ؿ˿ѩ£һЦֹ
滹أ֪ΪͻȻЩѩ¸æת⣬ֲһ
ʲôͽ̽λˣɵúúõôûûֵģҲûʲôͥìܣôͻȻˣŮһδ¼
κԻģȴһ͵òƫǱҲƣǰʱոպ̸˺ͻȻˣмƻһ̸ֽ鱨ʾձʡƺѳײٴǰޱȵѶҲǲǵġ
ǽεģһλ̣
һ㣬˵ȴǳϡͽ̽Ī⣬СӦҲǼֲˡ
˭
ǡϵǸ𡣡
ʲôⶼʲôʲôֱ͸ϴοֲӰһ룬ͻȻĳѧһڸҿʲôЦ
ϴȷʵҲԣѾ淴ʡˡξԲЦˣд˵ͽ̽ʵĪʧ˵ıħĴ˰ӣʦʦɱľ޴̼ŻͻȻ伣תͷȥͽ̵Ľڡңڼ䣬·Ҳǰ˸²ҳ²⣬Ӧǹڱߣ߻ħԵʡɵĹϵǱѰڲɿ鱨֮ǰδΣڶ𽫻һνڣڰλ֮ǰʥͻۿˣǰڻѾõħѹƲסͻȻߣȻİٴλָ˱԰ɣ
ŶôǸ𣬻紫һ㣬ôˣ
Ҳ̫ǡ£ǵĹϵҲһֱǱȽƽȣȻһЩСϻżĦſõԭҲἤʲô̫ìܡңҵʦʦ֣ȻƵƵͷܾǶв͵һ
ŶΪʲô
ΪɵһֶΣʲô¼һƺǶƽ׷ЩȫȤôһ徲ΪˣֻҪȥٹϼͺʦȥˣǸʦһ㣬Ҫȥξʱǽͷöˡ
ڲҪôôӣ
Ǿ͸ˣͽҲٲʲôвϾͽ̣²ȶڵҲƽϺóһʱ䡣˵⻹ǸĺϢ
ŶܺáԺʲôϢǵõһʱ㱨
ǣС㣬ȥˡ
ԻһȻֹ
ͷһʱҲ֪ۡ
ڴˣϲ֪ʱֳѩѵʦ֣ŹǻֵǴޱȵͽǰڸаۣ
·ҲЦعάͽϴ쵼±ؽͷȻһ£еǿϲɺأϲɺءСҲüϴȥʲôˡԺٳȥ椣ͽ̵ͷһʱһưɵ˹ǰĽ̻壬Ǻεȵķް
֮ǰһôֿۡĿŲٴΪʦУסҡͷֱ֡֡
ʦҲ˰Σųü㵱ȥӣСˣʱɱͷС˰
͵͵ָָ棬ʦֳɵĴҶô
ʦһۺݵɹҪ˵ģҺö˶ôƯһңôܸȥʲôʺĵطĵعһӣСӱһЩ͵£
ʦʦĵô
ûûôأ棬ôܸɣƽ⣬ҪˣҲŻİ
ȴŲ̄¼ѩͻȻףǩµļ¼ʾԭм仹ģֻǸոձɾˡڣʱҲŸµ¼˵ű㿪ʼ˲š
ֻ¼ŮȻ綼ǸǼҲܵˣ
Ǹ쳣͵ӵǵģǸոյõȷ鱨
ǻãףרȥǼô
׼ҵϢһѱ˸ˣƺ߯׶Ǹһɵġֻǰȥ˶ѣ¶ˡ
²㣬Ķʲô˲ǣƫƫȥǸ𣿣ʱ򣡡
СϢŭ߯׶Ѿ군ˣҪֻҲûˡ
߯׶ǼһﵽоʲôأǸȻôһʾѣַľ񲡻ߣ͸ֱӹ
оʲôνˣ˶ѾˡС㣡ǧŵ㣬Դϴʧһ豭ֻʣôһ˰
㼤ģˡ˵ֶܺһģʲôࡣ
СԽԽĬˡ
ŵѩµͷţξֻôˣǽŵڶ¼¼
˵꣬Ҳûüۼ䣬ֽŲ
أǱô
˵ͻΧܳˣһΧʱפ⵽ͻȻϮǴǱܳȥġ
ţȻͷӺħйȥˣҲ˵ô¶֣ǱٹˣôܸôĶ
Ͼ⼸ǣʵڹشǻᶯҡǸĴڰһֻһ
һʲôֻǸ㶺Żһɣ

˼Ҳ˵ֻʲôתӵôǸôƣҪ˼ұƵԲſô
Ѱʥҵ̽飬ǱҲȰ壬˵ǸϢˣΪϣ˸Ͻͻȥǣɡɡ
Ǹ㶺ȫȥǰɣ

ߣȥһ˺ϣ¶𽻴ײУǼʵҲΪǣֻиڷˡ
Ǳߡ
һҰְֳģֻҪ΢еӾܰõ飬ôƫƫ˼ɹأ
ǾͷСȥʾˣȻЩµĿΪ˰ֻǽܸϵüô
̬ǸµͨѶɣֿ˵ԴȻǰģòأ
Ǿ͸ˣɼڤڤ֮У춼ڰˣСȻҪȥϣ֮ǰ˵Ҫ¶ǸҲһϹȥΣһҲҵǸ²¶𣬶Ҳʡõʱ򻹵һˡ
ףʲô¶ģ
С㣬ôϴλȥ͵߻ɢԪ㰡
ŶŶǸҵȻûߣҪǸ˵ȥĻ
ҾԵ𡣡
ţǾôɣ
С㰡ǧŵִ磬̫ˡܶ࿴ССֵЦһСľͻֳġ
ҲҪôŻһ£ʾãⲻǳ˵ʲôʩô
С㣬ԽԽ˷ءҾãǱ߻ɢԪˣûʲôԵŪһ°ɣ
ҶӦ˼ˣʱҲ÷ڰɣңǷŪٵĻɾûҪЧˡ
ǲҲһȥȻô˵
㵽ʲô˼
ûûСǧǧ򡭡Ҫպ÷ִ簡
ˣǆ£
ŶԻ¼ĲŽҲ˽ȥ
ԭô¶ʦͷǲ
Ҳܹǰ˭һ֮ɫ߻ɢԪ㣬ʲôɽϣȻһֺߡءʦƲƲδ˵ͱУݺݵصס졣
·Уʾ¹׼ҵĶС㣬ǴװȻ׵ĵһܺߣλޱȵĴС㣬ǲ֪µĵڶܺ߰ˡ
Уֶʹɫε˵Ҳǡ
УϷŹңزһ䣬ţ˵̫ˡ
ֱУһϻ۶ԲˣŲò¶Ҳд̫嶯׾ͻ˹ͣѴ̰ҹȻΪǳüŬ죬ȡոĹ£ý˰
ֵүôö˶˵ģҪ˰
ⲻַһԼô
ͷϸҵʲôôû֣
㶼ֵܷĻͲˡ
ŶүҪŬأ
ǣһŬġ
ʱ·ֵ֪λС㾹Ǵ˳ֿϴ㣬͸þˮ̵֣ڵأɽ깧ӭԶĹͰϧ׼ҵĶСС֮ǲ˹ͣó֮ǰ׼ĵӰ̨Զšοǣҵ̨ʶù죬ݵλɼΪεУ죬ҶǸ߶ӣﱸ൱ݼƲɸжεᡣ
ߣˣղЩҾ͵ûˡŮƺʰ飬ԴվĿϵĳȴȻһ𣬸ҹɣЩ뵥˵
Щԥػͷʦһۣʦֻ˵ͷʦһֻĻЦУһ㻹ȥĽ飬ֻñšǧˣӡı׳飬ӲͷƤŮУ԰Ƨȥ



ججظŮҲ֪˶ãŸоһˣͣһƬ˵С
ɣŮָżŹϢİ᳤ε
Ҹæصͷлؾϣ׼ѵ⡣
ԵɣҲöˡȴĲٳǼڶô
ҲܲܿҵҡͷرϿҵûѾ뿪ȥǵʥˡ
ޱתͷң㻹벻Ұˣ
ǻûԶɣܻ׷Ҳ˵ġ
üͷ˵ôû׵ôһʼ˵ʲôԼɵġ
ǲǡǸΪкιô
Ҳգȷʵʧˡ΢΢ЩڵԸϻʨޣҪʩԸġ˾׷ˡ
ʵǲ֪ʲô仰ˣֻڡЦ΢Ц͡ɵЦȡһ΢ЦŽֱӴʡ׷ˡ
ڽҼ͸ôޱ
òꡭǡǡĨ亹ԴȽϺáƣ
Ǽ飬Ȼܱ֤ǽܵ׷ɱҲҪǸһ֤ǾǲٳڴڵҰ֮СҲǲصȥֻҪ˷־ˡΪһ˷֣ýعĻǸţʥ̽ڵĴ÷϶̣¾ҪðӰȥ׷ɱˡ
ġҲұ֤ٳ˵ҰС
Ǿͺãǹͽ̽ڵˡ
˵
뵱ô
롣Ҳҡͷ
ܺãϣ֮ͽԶ뽭ٲһЩҪǷǷǣҶΨһ
λޱؿˣðŷؿظ˵Ҳ뵱
Ҳ˵ܺõģǾͿԲٷոôͽ̵ˡѵõ¶һ˿΢Цתһ⣬ؼġҪϸٸҴ𰸡
ŶУ
ܰõϡЧô
Ҷûü˵ɶӾѱȫռ㶵ؿð죬Ȼôᡭ
ûв͸ǽҵõ鱨ѾλϵŮһλϤľϵ֣˾ʸ񡣶Ҳ֪Ǽؼף׼֮һʵ˵ĿǰӮĻᣬ΢΢

ϷЧңҿֱжвλ˳λǲʮŮôţҲӦûĶ֡
ʲôЧңǳЦ
ʵ׼ҶСҶ¶һԭ򣬾뱣֤ҵλ˳νİǸңƻȥĽڰˡֻҪԾϵĵֿͻۿ̡ۣ֮Ը֪˻ҪǷ飬λڿҵϣòȨ
ʱе֮ǰ¼е׼С˵ڵҵƣΪǰ·˵ȥģϾһôܻЩ˹ģǰڵҲ̫˵ɣڿӦǸΪ˴ĻǶԸңϸҵľϵˡ
һ뵽ʲôڣ˳ǸǧҲͷʹ㡭ôǸȨ
˵ǣЧô΢΢ڴؿҡ
ʵڲֱӿͷڿֻܾεֵ̯ǵֻЧ㣬һ̣ᾭ̴ŵɽ϶򲻹ַҪã
ֻ뱣֤ڲԶĽվ߰ˡ
ֻҪ㲻캦ǸʲôԶĽҾûЧ㣬ӦҲվȥɣ
ˣһͷϵı֤ˣǻҰһЩ
һʱ̲ס˸۵ģȻᰲô
ǲں˵Ȼֱܷó
ҵôʵҴСͿ񹦣Ȼһ̿»ûҸߵļһ鳰ŪıʵЩסˡ
ңһóŤͷȥ̾˿㲻ܸұ֤ġ
ϻⶼʲôˣ̡ǽ鶼ҪԼͬˣС˳ǱЩӽϹʷսС˵ϴ˰ɣ
ҲգһֳЩ΢Ļ⣬ʵû뵽߻ɢԪᱻ˵ʶƣº㣬Դ˻ȡҵΣ׳Чҡ˵ʲôѾˣҲδ£ǵĹϵڶ񻯵ֱӶĵز
ңҡһղʦǡĺ׳Ҿ̲סһľ
ˣ֮ǰʦʦ˵Ǿ䡮Լù˶ʱ㵽Ǹʲô飿
Ҷʱ£ֵӰ̨ʣȻŬԼҪ˵ˡ
óʱܲᡢʹ࡭˺ܴľİɣ
ȿȡţͲҪϸˣݼȻ׾ӣżҲġ
Ľ㣬ʦʦ֡ˣǡ˵һ룬ȴվû˵ȥ
ôĬ˺һͻȻվһİȻָ̬Ҵţһ죡һóϷжµسҵģ
ĿɿڴҼֱԶԣֻа̾ɡ߻ɢԪҿ̲סɱ㰡
ͷ룬ʮزһ֮ǰ㲻Чκˣ
˵գδüκηӦѸְȻȥ
ٴλصУſʱǰ˻о̨¼
ȴУɫŵشߴѩµûҵôû¼
ȷʵû˰ңǩҲ룬ȥ
ǡǾ͡ԴСӸϽûеģֱӼװʧһɣ
ʦֲͷѪ𳤽ֻҪһ֤СԿκζߣСʱͻȻԱʱʲô֤ݶͳͳɢ
УϲôǰգʱȻֿס
ףСõĲǰʽѺϽԴϵͳ
СôôûãȻ֪ʱô
ϻҶôˣϲŸʲôԴʯĶȥʱ
ֻܼװʧˣ£ɽϣǿɵð֤ϾѰֻ̤ײ֮ˣͻɭ֢ʲôġ
ֱöͷ亹٣ȴǰŮ͵Цһ£šţһȣʱУŵòе¼ֱ˦ɳȥ
İɣû¼ҪǻšŮӹ̨¼ֱӡһ÷Ҳò˰ɣ
·㵱žžžعƵСȻ񹦸Ǹղ˰־޷ֺ⵽ʲôģȻ˹벻Сֻһ󣬾ۣ
Ů΢ЦؿŰ·ȻǻûٳӦҲҪٳһ㣬ЩƦ̳֮ϱȻһСΪ̴ˣҲңȥѡԱʲôģҲָ¹Ϊֲڱװûˡ
·ʱͷ󺹵СˣСʵǲҵҵ
Ůֿ˿类ڴϵǸ꣬ϵκˣ򷢻ȥɣ˳ڷ㣬ʲôκἰ
ϵ˵ͷ㴦ȥˡ
ŮֶʦֵȻ׼ȷвǣôҲѲ˸ϵҪϣܿҵϣֵòʰźáʾͽ䣬Ժʵһ㣬Ҳˡ
ʦֻޱءһŮֶʦϲ֮ǰǶԲˣʵǲ£֪ƤЩðģǧȥһΪġ
ʦ˰֣ЦȻѾ֪һȻҲٽƽϣֻϣԺҪٷƵͺáҳĳ˾þɽҰ£ղʲôȱĵطС㺣ⷹҿͲ˰ɣ
УҲϽЦǰǰĶйԶȴĵС𽵹ԣĸƷѣϷ
˵һ㱻·ɫ̼ק½ǴϣУƻͷȴ·ЦСȻ˽ڣҲͲˡ˵Ҳǲ˼СȻ鳤˼꣬ҲǮȴһ˼亱ζһֱԵüղŴСһܴȥʶ۽أУȴȻԽ޴ңǴλԵСұȻᱧкһӵİ
УƵﻹʲôζôôû˵
·мȻҾ֪ƾǵ㹤ʣô˵˼ζֹüʱȻ͵űڱ͵͵һӰɣ
ʦҲ÷ҵҲģʲô˼亱ζôȴδ˵
ϴ֪˿ǲڲģٸ߹ٷ񣬿û׿ڳ֪еڣҲһӶ㲻ġң˵ʵСǲ֪ʲôأ·˵һŮָ֪¶΢ЦϲеСȻ֪ģҲ˰
һ۾Բ˵ѩ£͵͵קקʦ½ǣʦǸȻ˼ˣǾȥ
ʦΪεؿЦѾͷðɣ
·ʱ͸ǽгȥ
Ȼ󣬾ڴҪ˸߲ҵس֮ʣʦȴ䲻˾䣬ͱȥˣڶδ壬農һղС
ǣұĿؿһƱ˷糵ؾȥͻȻλЩĪ졭ҡҡͷ̾˿ֻùһ˻ر·ȥˡ
ʱ֣˿νӵУ绰ҴҴҸȴһųͨɽ·ڴУͶʮ׵ϽǸڱſΡ
ҸϹȥһϽʺãһƵУУôҪʲô
ϻȥݼͣ
ףͲѾȥԹôôģ
˵ĲλǼλ
ŶŻȻȴ־ֵСòΪݼʵܰɣô֣ĪֱӰ˼鷭˰ʵ̨ж˿飿ʵ˵УǧСǣ˼ħͨãƻ֮ϰ
Сں˵Щʲô壬ʥĴڣֱһ·ĻⰡô裬ҲܻôȻǱ֪ʵ̬ȥǧޱȵĻʷ
ҴӦǰλģ˵Ǳ֤Ǽλͷ¶ˣôƺƴȥݼֻ¡һ©ʲôɾ͡˸ĨӵĶôû˵ֱ̫ס
У㶣Сٴܸ˰ɣ
಻ܳˣ
УһҧͷЩȵüͣ׷׽ͷӶϽǵ˼ֻȥѡĸɣǰĸҹȥ
䣬ʱмϽڡͨһŹˣһλʹشеУô۸˰ղŻģôͻȻַ˰
һλҲŽеⱲӾˣⲻҪĿô
һλֱ֣ӱУȿ޵УкãͱȥˣҴ˼ȥɣҲⷽרңαػҪ౼ȥռλð
УŭޣҵȻȥħģʲôռλãô˵أûûСģ
ţָźϽǣ㣬Ծ㣡ģվιأһƽЩòȻʶĶȥˣҪһǰɣ
ԺһȺ׷״ضһŵϽڣȻĲ̣ʵڲøĿڣϾ¶ȷʵͬСɣܶϷֻҲǿУĽϣķա
ֵýͷöУòװסˣޱȵϽߵǰʱ춼Ѿȫˡ
ʣµϽǷ׷׻𣬻סʲô֣ǧ˴¼ʡ֣ҵѼꡱ֮ġ
УλϽʱϽǻٳٲɢȥһŲӲסͷ
˵ԵƬ̣ȥȥ󣬱϶¥ȥõҵ塣
ҿ˵Цѵôг⣬ҵȻλӭ
ƶֱӰǽйɣҸдǡѧϵֻᣬɱǱ߷רҵöˣ˳Ҳܸõһʲô侳ʽĳʵϵѧ
ǣܻغϣУҵѴǷ˵ף򲻿©κη˵ĲҾܾܿǺϽдաϽ̽ظĵžžֱ죬׷׶䷢ģ˶¥һһԽ֮͵õ
ľ˱ȫȨתиƶȻһһûأֱʦʦָ˹ȥ˵Ҫѯʹ߯׶ĳǱֵԤһ¡
ʦҰ뷹˵ôҶŸճԵһķŵ簢治ڣΪϿְҽйȥһ٣Ͷûϰ
ʦֲм˵˶һʲôʦҴ̵ʱҹδأ
ҵʦ˵ճζˣȻʸ˵ô
ʦֵһЦɳϳѩѣس˾˵ġ⡷㱻ֱӽ趼ʦ쵽ȥˡ
˯ǰִŶʮһ˹˵ʮһƺԤеԺܺټˣһֱŷҪһ˯
Ҫߵʱ򣬶ʮһŲðߣ
Ƶʣѵһ˯ɣ
Ⱥ˵⡭⡭û취ء
УĻʦ֪ˣ׼ôҡ
Ⱥʧصͷ˵ǡǻ˰ɣ
šҪǻغϵıȥɣֻҪͷӿƾû¶ˡ
ǣںϵıʮһűм䣬ǰ˯һ
ļ죬ӹõҲƽʮһŽǸС˹ʱ۷׷ں¸µЦͣ
͵öָİ£˲ĽƿҲ˸Ϊ׼ȷжϺʶɹʾͻͽ̶̲һܵʱʹﵽ߽һļ߸ʡ
ָЧΪŵʦֱöָȥϷһ졣
ϻʱʦ־Ц춼ϲ£ˣŶ͵͵ҿЦҽȻСͷһѸͷҲ
Ȼ󣬵ڶҾͿ鷿Ŀ͵رһ־ѩŵԲȥˣһɷ׵׷ʣʦ壬ʦҪ̫ʦǽ˰ɣ
Ұī󣬱ҴҸϻȥʦƽˣֻһױţšֵܣǻøݰɣҿ԰Сī͸ҰӴ̶̶ʮ֡
߯׶Ҳڰƶļ£õһȫµİϵͳ˵Ϊ˳׶žϴ͵¼衣
ƶ˽̾˱ҲǸţϧƫִЩˡ˵Ŷƫִ񣬵ƫִԸ͵Щʲô˵ģټ
˽Ҹ̾Ҳֻаƶһ·Ҳң˸̣ǸпһԳ
ϴ˵ʵҴСǱֻðЬľ˵ϰֽѵģûͷȥʲôҲһֱûйᡣϴʦǷôֱӸжÿ˰
ԲҲġ̲סϴֽûţôġȿȡһͻǱӷᰡ
ǰһֱΪƺٻ˶ǻ쵰ֱϴαʦ˵Ƿ󣬲ˣǰ˵˼ʲôƺٻģڳؼʰȫȫ
ôģҪҲһΣ֪Ǹожˬˣֱһ֡һ֡Ҫˬа
ϴܶôֻöű˵һ䡮ѾҰȻһ˾͹ڵŵʺĸоݵûǲ̫ԣӦǡˣϴֻҪ֪ⱲѾû׻ˣǾ͹ˡ
ȻƽҲЩССĲ
У¼һܺ󣬷˹绰ҰûҹҡҷϺܽظңѾͷѾʧ˿һܣֻ˷˵ȥתɢɢģɶһˣ绰ûȥ
һͷˣ˵Ѿͷ벻˰ɣæȥаƶæˡ
磬˹绰˵Ѿˣû¶ˣһֺǺǵӣȥɢˡ
ȻڶǾյϢ˵׼ҵĶСͻȻΪҩҽ˶˲Ƥͷüëȫ⣬ưûˡ
ʦùЦֱ˵ѭӦˬǿϧȻȻˡ
ʦˣϵûʲôӦֻǰʱ͵͵ңүӽôˣ˵öȥѩ񽣰æвˣʹֻʽз
εң˸绰֪֪׼ҵĶС㣬Ȼһֱ֪װɵ㶡
ʵ˵ôڵ绰µģֵҰ
ǣҲòʥ˹ŮѧԺȥŵ¶ʵ顣
ԭѾͷ֮ǰһܹȻȥ˼ôĶ׶࣬ܵưαװһλ˧׼˽ҽŮʿҩǻʿ˯֮ʣּٰŮʿԿȥ˿չ͵͵׼ҶСĲλСȻҩʷ
ͺðˣΪ鵽׼иǧ򣬱ûֱӴҡαװ׼ңαװɸѧȥһרŸ׼ҵṩʿȪˮļӹʱ׹ȴָ޷ˮԴֱ֣󲻵òҵ֪Ļᣬ׼ҶСҩͿװƿڵĽƿڡ䱻ֽŵĿȪˮװֹ⵹Űᵽϣ֤ƿˮҩҺ
ȻԼΪֱӴǹֱ׼С¶ųʳ־յŷɻ˻
ڹһ֮󣬰ָҴ˵ŶңҪңҾ¥㿴ң¶ǰүү˵ˣҲ֧أ
УΪɶξȻûңεɣٴζУ㡣
һЦչһСҪɣ춼ˡһհһǿޱȵĺ뵽׳ɶģأ
˵ţҵҪѿӸ
ŵֱιˣʦİ칫ң
ʲôúߵİǰֲûһϴ衣
ҲǴ·ĺôңҲֻǵݵݷϴԡʲôĶѰ
Ϲ˵Ҵأ
ιǴ˰ɣǰȣ
ѽһֲԽãҷԽءιˡʵ㡭ߣ»ӣ
ֵòɿͻ˹⡰źߣؿһŵðæͷװŬùӣӹһ١
ͬѧͬѧ֪ͨУ԰ſڣ
صϵĵڶϣڽ٩ŸԴ˵ңͻȻУڹ㲥
漴á䡪һ˲յֻʣҺͽˡ
ģǸȫУѧֶܳȥˡںͷʹؿŴͷַܶǷĳ棬ֵؿҵףôûһȥ
ڣϴβǾôٸҿĿΣͻᱻֱҿ
ŶǼϿΰɣ
ɡ˶ܹ˰
Ϊʦı֣ǾǾֻʣһѧҲҪ̵ףУ˵׿ѵʾ

˵˵Ҹղĸּ˵ûرȤһ֣
С
һ֣΢Ц
Ǹ˵
㶣ͻȻϲޱȵȻһһͺǰ;ʲô汬ը˵ʱ˵ʵйİԲԣ
ǣǱУڹ㲥ϵظУչһҵʦۡ


ʮ弯


һ
ʥ᣿˹üͷȥָӳ֣ôôģأӡû
վԵҡҡͷ˹ͷûæֲ˾䣬ûû˵
ŶǾ㻹ûǰˡ˹Цҡҡͷֳʦʵǳأ
֪Ļõôʦ
˹ɺףѵʱҲû
û˵꣬ʦش㻹ƬڵʱӾ͸ʦһȹˡ
ŶŶˣ˹һӣԶԶԣⶫǵ껹ڵ϶ְʱģ㻹ǵòʱиرŮħʦСһͶǣӵʱʮֵ꣬ƻǿ䣬ҸպúͽڼҵǼСǼСƨһھӪĴҡ
ʦЩصͷйôŮħʦ˵ʥ飿
Ӹ˵ġ˹̾˿ҡͷһζˣһܼǵáҪŮħʦرҿô¶ˡ
ͷЦѵңͻקקҵӣȴЦѩָʦֱʹɫ
Һ̧ͷȥŷʦ־Ȼͬе΢΢ͷ
ǵߺʦֺس˿ѩѣʼʲôôСֵģȡԣڼ˵ľӪ￴ŮˣһǸŮȻӡˡ
˹ҺѩĳؽһǾûӰν£ĸοǸƤѩףĻüõĽŮأϧûãΪȱμ˳ִӵɱʽ񡭡ǻΪʽʱö˶ĵؿˡ
ιǵʱΪ˶ʽĺôʦûٴδϵżûôͱôˣ
˹ûдŤͷ֣صضҺʦֵ֪ôʽʱȺҪʦ޵ģر˷ѽǣִɱʽʱۺ۵ϾȻпںӡ
ҺʦĿมĵ߳ŭʦܻسͽǰǿǻᵱİ
˹޹ֵ̯İ
䣬ʦŤͷ԰ƶƶС㣬Ի쵰ʦͽһлȡɣ
˹̧۶컨˼ŷ·㣬ŤͷǵͷŶʥᰡšҷʱ򣬿õԲϣҰǶڲڡ˵ûнֵ˰˵ˣǸررССˣָֻôߣվڵԱߵһԲϸǽ˵С˽͵͵˵Լסһʥ챦סĸãǶԣ㿭ǶֹۣǶɰǶƤ˵Ľǣ˸е˵ԼھǸūһȡӵżܶͱжϵԴҵʱ֮Ҳû¶ֻÿܾǹ½ʱͯĳ߰ˡڶСһʧˣȻ󡭡ţͱ˷ڸɽ£⵽ҰϮʧɽˤġ
Ŷ˵ʥ˹ܣ䵽˵϶̵СʦȻֲǵʱȻʵȴȻɷͥ񣬻絽ΪӦö˹ܵĹˡ
ʦƵףô˹ܻԸͬĽϳɵģҵ϶ƺҲֻȡе֮һѣ
һֱĬĬİƶʱڿ˵ҶԹż˹ܵ˽⣬ߵȼ˹Ϊ˱Լ⵽޶ƻԶڲͬԸǰ˸͸飬ԼӦ߱һ˵ֲֳܳͬ˸ģѾڼΪĶ˹ˣӵֲͬ˸ġֱƼ漣
㽺;ʦȴǸҲܽ漣ô漣Ҳδ̫˰ɣԺ漣һץһѵİ
ƶεƳһۣҡͷ˵̵ñģӸԵ飬֪жôⲻҪģڲӷĸѧҪģ˵ۺ֪ʶ漰ΧɫζʪԼ΢ȺĸּʱԴ̼ͺӰ죬ֻģ³ĳ˵ĸ飬ӵԼĸ飬ҪļѾԶԶӵеĳԵĸʹҲֻһ̨ģģܰˣӵ˸˹ܣɻʮǧ
УˡʦЩͷشϵҲ˵ǸʥֽӵеĳԻٱǰɣ
ƶЦǸͲͬһĶôȽأ
ʥΪĵڴȻ϶ֻõʥ֮һǾ˵֮ԭȵĴ洢װô
¡̫ˡƶҡҡͷ϶ӦǵʥĳʽΪʲôֻʣһ˸Ӧǵ϶̴½ռ豸ڳ¾ɣʥ޷ȫӳԭң˸ам䣬Ӧʥĳʼ˸񣬶ĸɳʼ˸Ա˸񡣡
ʧޱȣ̾һ˰죬ͷȴֻǿջϲһ
ҲδؾȻƶƤͷһЦҴļȡ¼Իͨǵķ¼Ǹ쳣͵ӣƵͼке͵ĵӺϳͣٽϰ˹ṩǻܹ϶ʥˡ
ŶǾʥ᣿Ҿޱȵתһ룬ȴ־ԼǴС֡λСȻǵ϶̽ڵŮʥߣȻҲûʲôϡˡ
ˣôƶοҵϸ룬ʥᣬ˵Ļܹǳ⣬޵Ӱ߾ܵر㣬ǻ˵һֻɼǷǳġ¼УλСѾʥ൱ص˵ǶƴӣӦʥСʱͶŬ̶ȡõĳɹˡ
Ŷ˹úǺһЦʥǵʷָưȻ̫ܰõ졣
һͷˮʦһԹЦֲûƫƫѡĵԭѧŴЩ̫ǰ
ƶЦŵͷɴ˿ɼʥԵ϶̵ͳηʽҲ΢ʵģȻҲСңСΪֲڲֻ϶̣
˵΢΢̾˿ڵ϶еȨֲôڣҲǰ׷ôС峹׶ˣ޾ȨĽŮҲעܶȨɹõĽҲֻøź¶ϵ³ˡ
ȻΣֵ̯˵˰죬ԭδؼãֻ˵һŵĽŮˣ
ĻĽӦþˣİƶ̧ͷб컨壬ֱ˵θں󣬲ʼôСõǶԴ˵е˵ĵ϶̼ھ򵽵ĽͶˡ
Ŷʦ˼صͷֲʾãԭΪսбİ
ƶÿɷƲƲʵҸ˶ԣǽǷĴڣҶûʲôȤϾֻǵ϶ڲ飬˭õҲֻ֮ˣֺֽӰ졣СµƴȨʥҲδܼı磬ϾõҲǻߵô׵˰ڲˡ˵ˣҲûʲôõģĺƽİƼչٶվƶ󣬵Ҳз⶯˵ѾǰδеһˡңʥᵽкͼҲǺͷΪõ뿪壬³Ѿ䣬ҪҲδ֪
˵һ֣ܽҵĽ۾ǣñۏ˻ˮ̤̤ʵʵԼӾˡ
ⷬʦͰ˹ڵһ˵ȷ׷ĬȻͷ
ȻûЩ׵ңãŵʥʦԤ˵Ҫ˰ҴӹŴʥŵԤʾ¼ƺͽܵĳкܴ϶ҲѧϹʱڵǰҪʲô֮·ʱҪѳˣ⡭¾군˰
ƶοҵˣҲ̫ˣģҪȻѾԤԵ˳ĵѦǰԤԵ׼ȷǾͿ϶ǻģֹҲֹˣҵʱȻɵ϶̳⼬ֵ⣬ֵõҪȥġҪأֻڳ嵽֮ǰ㹻ʣڽܰܶ˳Źⳡƽ١ʣµģҲֻΪŵķˡ


ڶ
ʦ壬ͽܵ۸أ˵˵ô죿갣ƶΪ˹ʧܺطϴ󣬸ո̤ϯѩ±ָ򰬷˹״
˹΢΢һ㶣Ťͷһأߺʵصͷѩµšƾڵ֣ô۸㣬ԭ۸ȥǣøӡ
ԭƺѴƤҲҪŵʦϺݺһܵѩ£ֲƵĴ𰸣ǱѩҲӲǱҭĿɿڴζ˵
˹Ź֣ʲô֮ɵʵ㵱װôˣòǳúյǳʱ˼Ҽ
ͨѩŽֱޣûأ
ظŵֱֵʦҵʱôҲǸհôó飡
±㽫Ϊѩ¼޸Լ˸ӶŵһݼֶһʵʵȻҲᵽ˱ױҽƻĺ
˹Ŷһ´ѩһۣݸôˮһСҲ֪ǶеˣȻı޸һĵΪʦķɰ
ʦ̫˰ɣϲʤѩװŭȭİͽܷ˴𷣣Ȼ
û취ҵôġ˹űӿЦҪ񲻾ڴԼô
ףҲɹ飿ѩЩԼһͷص˵ͷ̱ʯ
˹ƵؿʦףĪ㶼ûѾͷǰЩԻ¼ô
ʦмŤͷȥֻ쵰ĶȥĴ˵ʶ㡣
˹һЦֳһԴľѩ£εֵ̯̯ѽ¿鷳ˣ񲻳¶֪ĴŮλʷô
׻عѩŰ˹أֲʦʱһܿƵı顣
Ŷʦᵽҵô˹Ϊ˵ΣǶǵģ˵ʦ˵ķ׸̸ѧɣҲӦ£һΪأǺǣô˵ҵģ
š˵֮ߣʦ£ϧаѱ棬ֱί͸õСӡҿʦʦʱ㿪ûôȥȻʦ»أ
˹ҡͷЦѣ۾Ȼݵ൱аҰѺڰû찵أгʹ֮ʱȫҲֻгһ˻ңҺȾ졣ҲǣгôѵҽڣֻѰԼƷ˰ɣ
˵ţתݶʦ˸Ҿ֣Щ˰
ʦбߵףΪͿԼ׳԰׺ôҾԳ֮⣬ʳģһⶼûС
˹޹ֵ̯Ҳ׳԰׺Ȱͷ޳ʱѽ֮ˣﻹҵõʵĹȥʱԵĴ׬죬ҲΪĶ̫ţû˸Ҫ
һԵİƶ⻰Ц˫ۣеؿôᣬĵӰƾʡֻ࣬Ҫɫݣ;ܺ͸أ
˹ĶѣڴŶҪô
¡ЩѶȡƶΪѵҡͷϾڵ˶ϲżɵġֻҪȻ㹻Ȼܡ
δ˵꣬˹ɺذִϵ̫鷳ˣ˰ɣֱѰƶҭòûȥ
ͷһοƶ˳ԱʦֱֵŴȹЦƶۺݺݵϽЦ⣬߹ﵹһΪķȱ֪ʦΣ
ô˹ƵʵӣǮؿô
ǣʦִͷ
Ŷ˹ǲָ¶ףȤؿ˵
⹤򵥣ɾ͸ʮ㰡ĸ⿳ɱ꣡мʮ¥ôߵĹ׷ܣִ̼мֱȿɻ㵼ǿٱ
šȷʵܶҵθڣ˹õ˵ͷȴɻǮô
ȻҪ֪õ̽յͨʱɥĿܣƴĸҪȡƵķõġҵͳƣÿõ˴ΣûиҲһ壬аٷ֮ʮǳǿɶҪǮİȻڳ޸ļ۸ƵʱҪ½˽һһҲҪʮ³ˣÿûǮ
ȻöԵİ˹Ťͷһأ߸յͷָ˸İʮѩѸ߾֣Ĵصгʮˣʮ򣡡
òƵƶ㲻˵õÿÿƽѲʮ³ˣʮôôʮˣ
ƶʼЩǮʯ˹Ϸˣʣµǵ΢ĩͷȻ㡣
ʦֵ㰴ʮ³˸һεļ۸չȻʮ³ȥƾת־սˣȻ˼˵΢ĩͷپͶҰ
ƶֻǲмػһۡ
˹ȴͷţȷʵǮ;⵺ϵıʯ˶ô
ѲһЩҲȥĻİɣȫڣһܻ߰¸һʣȻյظԼʮٵʶֻв֮һ˼ѰôĻƽÿҲһٶɣ
˹üʮ򣬾ֻһٸ֣Ҳû˰ʹ룬ǮҲҺõͧ𣬰ĵؼۣҵĶȼٱҪˣ
ʦԹЦȼٱôƾִŵͣ±ӹƶ𰡣
˹ػؾûУֻܳڻɽӱʵļһҲ˼˵ôҺôҲȫˣڵмˣҲкüʮ룬أɽҡҡ׹ʯݣʫϰյɭʯ͸ңҶҪ
ߣΣ羰á
綼ûУ羰ٺиƨãÿȥǶﶼһַ·һСıԽʯʱıаʽˮͰûУΨһܺ繵ͨĹ߾Ȼǹ߰ıֽϴδȥģֱĵ˷ָ
ͱû㣡ÿƨƨ׳԰׺ȣֱʲôʡɫˣȻһסǰ࣬Ųߣǣ㵽жŤ
ϻҪȥ㣬ô֪ǻŻ˰绰ûеˣҪͻಡˣңҲոʬȻдϡ˹һΡǻطǳС
٣ʦ͸ɹȱ¶ҶûǱأȻһΣ
ֹٴͳȻҪˣ˵˭ʦʦǰأ
˵ƺǴϲ̫Ըἰ£ǲԼͬط׷˳Ĭ֮СЩǰһ֪ȻҲò죬ֻεһԿš
˺һ˹Цſڵ˵ǰи֪ߵغѾͷܵȥͽֵܰҪҸͶˣ˼Ҳ֪ôغ˼䣬Ȼַ·ʲôûһֵߵߵȥ˳Դˡ٣ҵʱ˲ûЦȥҪʦѾͷ»ûüгѾ˰ɣ
ߣʦ˵¶ֲǵصǮ񶼼񲻹ö˶˵زǱƼˣ˭пȥ췴
˹ֳĬһû֮ǰǰ䳰ȷ˿˵صͷͬҲǣ硭Ҳûʲô¶ˡ
˵̾˿תͷʦֵҴӦĻÿ٣
˵ʦ֣üЦػشʦϼĻƽÿʴɣõĻһܶ˰롣
Ŷô࣡˹߿һٶ˰
ԽߣջȻҲԽһ㱦ʯ˲ȥĵطʦڣֱƽذ룬ȻҲûȵġ
šÿ룬Ҳˡ˹Ϊص˵ͷ
ʦȴһˮԲ𣬰ͷֵĻҲһͷѡ
˹۵ͽܲͷô
ʦ˼Ƭ̺üҪͽܵĻǾ͵ðսˣϾսǧͽܡʵϺ֮Ӱ
ŭսǧ
ðɣǧ塭
ǧ壡
Ҳǧٶˡ
ָʦֱҪ
˹˰ֹţǰսֵĻö٣
ʦͷʦսݲǧߣ˵ǧ壬ҹԼôҲиǧͷɣⲻͽܣǧˡ壬÷֣ոĿΣ
ŭȵιôôʦƲ˰
˹ȴعһЦľİɣһʾһ룬һôȤ飬ֶΪأ
һԼץȴֲҳԷԡ
˹ģЦһܸһʣһܻһô
룬ҡͷյģȻǲˡ
㻹ＱʲôǱռˣ
ʦѵǡѵ޻˵أͷŵ
ʦϲüҵ֪ʦؿǸƽϵˣ֪Ҽ˶ڶ࣬Ĵ£Сֶڰ
ʦҲ൱ضŰ˹´ܲòǼʲô˰ɣȻôͻȻӿϰתԶأ
˹ȴааһЦֵ̧ȻǣҿġղѾͷ˵ͽܵˣծأȻҪġɣѵôǫһεķϣͱͽȢҰˣһҲǶһССͽ䣬ҲʡôƯĹȺǻһһЩĵн˵л
ĴˣʦõָƿڴҼҰⱲӶ޲ȥҲܼ޸ͽܣ
ŵôסˣðšľһɪɪض㵽Һʦ
ѩ¸Žţιʦ壬ӵĳͽ䣬ˣ̫ˣ̫ˣ
Цѣô˹Ц̯̯֣Ťͷֺεسͬɵ˵ص˵ʦͽƭѵòأû뵽ʦ̾Ȼû˻ɾʧ߰ʧߡ
ۿʦûֱһҪν˵ģ˹æ𰣷ƶСֵƶС㣬˵һλĴ壿˵Ǹ۸ڶĺյǶΪħʦ󡭡ţҺþڡ
ͻȻеסСֵİƶЩ֪εòͣ²̫š
ãҶƲβĸҲкоģÿԺǽһ¡
ףǡ
ˣ˹ѹе찡ٲߣλɾҪˣ



Ŷ˰μʱ֣ѩͻȻָűʵеĵʼϲ
ˣڷʼơ
ͬҲյʼҵ㿪һȴͬһ˵秵ʺ򣺡Ҷӳůû
Ҳ֪ôػ˾䣬ð
Ӻص£Ƥǰɣ
һֱԱ߿ŵѩ£ʱˡ
һµѲݳѲ;Ϊ׬˰ʮ³˵ľ޶󣬸һλ˵ҼĴͻ
УȻǸӣԴŰһȥӭӣ״ҺͰ·ҲװС
ԷֻһλٵпͻаȺͰ˾͹˰ɣǹȥͬʲôҷ
ĪǡǸУ·ش
಻ضһۺҲòͳж绰ȥǰ̽¾顭õ൹˿ԭλͻνԼ귽ʮŮҲһˡ
˵У󿼵Ǻмӣα˳үүǰеġңλϵķҲǼΪ棬һֱҪλȫУ԰ϱƴǵУֻ÷گ£Ɀ׾ļһỵգһϰ·һǰȥӼˡ
һûкͱСŮദľ飬·һ·˼ؼҪ
ؼһ㣬ǧöԷΪɣĺɣҲԲֳܱЦͷʾ֮࣬ͳǾ򷢳ﹷһǶǾԲģͬŮ
ΣԼҪ񣬲ͬʱֲܾǧ֮⣬õ٩ʱ͵٩գϾֲʧȤĬŮӭġ
˼֮ҲƵôźҪȥԼһҺôҲδѧԴһѧ䲻ͳˣõô鷳ô
·һЦϴ㻹ûôͻȻŮǰΪ룬ŮѧУˡֻҪֵŮĻģѡϣҲ׵̸ˡ
һŮʱ¼ȡʸûô죬ǰæһ
У»ѸλڵУſʾһɣ
⻰ЩܴңĬκ૵һΪǺ֮£ΪΨǾ٣۳أ벻оҲ
·òʧЦϴʵǹˣĪѾͷദþˣȾô綥ѧĶʲôΨǾٵĻǶ˵ɲһѰ
ףôܣĪ
ϴһ룬жڷѧѹѧҵƽӹĸѧ˭ڸձҵʱܻøԴӰأӦǺ߰ɣкóĸѧΪŬͶҰҵҰѧ˳Ժζġ쭳ɶҲĻһǱҵ׷׾ְڸ˻ҵҪְ֮ʱҪ˼֮ô
ŵ϶֮̽Ů涼İ·㣬ȻҲܽͷͷǵȫ֪η
ңҪʿҲû˵Ҫѽͳͳ֮Ⱑ̫ôȻ˿ǮֶΪأοвѧ˵ҲǸʶȨΪҵ˼ʻѵûᰡҪ֪ԹֻҪ綥ѧӲȱϲۼ罻СȦӣȻܼȥƽգպȻһΪȻЩ˵ҲǽύʿľûᣬջɬľѣվͳȨͽ羫Ӣأ˵·ЦؿҵƩôƤӱһǴå죬ʶϴӢôպϴ𽭺Сҹ⿿ŴЩͽȨϹˮҲ׬˰
޿ײƨ񹦣ѲΪˡ
ǣƲЩ̸̸ֻǮĻһĲѧһץһѣÿѧڷŵĽѧǸΪֲľ޶֣ǿĽϴΪ⿿Լܸô
šͻȻƵҵĳɼӦҲнѧİտѧҾģôҲûУ
·Ժ󣬾һֹ̿ģ
ҺôˣѵδУģ뽱ѧʸûô
·ҡͷЦУʹ¶ǲָʹ뽱ѧ˵⻹ָʹôУʱεؿЦ˾䡮Сѵ֪ĽѧѾ·ŵȵĹȥô
ʱ㳹ˡ
ˡ
յ¥ĽӴͷĻҴΥ
ű㿴һڷƯŮſ̽ͷһۣһЦͷǺòش˸кֶȥ
·üͷֹϴһֲõԤС
ţôˣƵŤͷ
ûôѾͷղŵģ̸ֱǰӻһһ൱顭׵ǰ㵱ɾƵӦ˰
̫˰ɣôСͣôܰҲΪȻ
ϴԲҺܲⰡðȥЩѧǵһμʱǰӱѧڴ͵󣬿һȫֱ鰡˵ͻȻʶԼ˵©ˣæֲȵȻǰѧöϴǺصģʹǵͰһʱҲ㶯ֶŵġ
ߺߡ
Ҳ޼Ц·㲻Ĩ˰Ѷϵ亹Цתǣϴ׼ѾͷʱҪǶ㶯ֶռ˵ĻǧҪǵΪǺϣ˼ҵ˰
ѹţü˼Һö˶һҹ㣬ôͱ˲أңôԱţҾͲ˵
ϴ̫ˣҪ֪ЩСŮǿɱŮֲ·Цһѽǰֻס졣
˵Ů굹ǳڰμÿɮһŮ֣֮ҶЦؼ֮޴˼ʥĻ۽𾦣Լ۷̥˻ҪԵ
һʦߣҸռЦƺǱ˺þõİͻȻһض˵ʵһϵûеġڻ̵ɽ꣬׿һλͷֱŮ߹üȥÿʱ߾ĳ֪ôļһһߣһӴȥȻŮϷһֻôЫӣĥô֩룬ô˷߰˴κֻҲἫ䲻ˬİɣ
ô˵ɮգʵΪ˱ЩŮˣ
ֻϧǷ֮׵ˡ֪ģȻ˵ģȻЩľɫͨĶлհֳôһӴԭΣǱҪ֪˼ΪܱôƯҲ֪ĬĬظŬΪñӿͦЩԼıǷ˺üʮأŻѪ֮úõһʫʲôģ˼ҵһѪôװ˷ˣ
ҪĻɮֿŰոлȥأ
ΪͻȻ뿪ˡζ̾˿
뿪ʲôˣҲ
ͻȻ뵽ˣͽܡưЩˮƽҪˡһܾͻһģ綨̫Ҫôʮ߰꣬ҪôʮģˣҲζˡͽܣǿǻʮİʮĽʮķͱ䣡οֶǸ˳ģ뿴С˵Ůȶ˵ŮԼһ仰¶ôһ·֮ϣ춼иɲͬŮģͽԶ˲ˮЦ̣еĿ˶ͷô
ܲҵģⷬ´ʣøոմԻվʦһֲ©˶ڣǺ
ʮ򣿻ʲôŻѪŮģǰŸճţžץʱЩƨ֪ΪͻȻŭɶʦŽ߿ţ˽
Ȼ󡭡ţҵĶ徻˰¡ʦ˵ǰʵǱһλرŮץˣҲҪٹˡ
ǰ죬ϽⷬͽֱܰЦõߡòٴȴֺؽ̵˵ȻμǶ׫ģʿʷϵеɮô˼Ҳ̫ðɣ
ղЦöߵˣʸ˵ֻôң⻰ֲԼ˵ģʦҵģ㲻
Ȼ󡭡춼ûϿƿҲǱĳλرŮץ˰ɣ
ڼ䣬ӻ˸绰˵ôͽǰܻҵأҵɷѿĵظ㽲ôĹ£㣬ҿɾͰǰЩ¶ͽˡ
˭˭Ӱб
Ǻðɣҹ򣬽Сܸܵդϵ飬Ҿ͡
Ҹæ˵壬Ҵˣдһкۡ
л
ͻ֮һ糣ǰǻܲ׵عά˶ԷУ㼴λȥµзĲιۡ
֮ʣ·ֺڵ˵ǵطʵڿģһҪ³ڷǹԱ˵൱鷳ǴŮȥιһУ԰Σ
λӵСŮȴӵҡͷ˵һǸүүһߵĺãүү·ĽŲҺģľʵذϻᷢ֨֨ʹҲ·أ
˶ⷬЦͨЩ֪˫ֽ½ǣһ֪Լ˵ʲôı飬֮
һ·٩УȺǰүү밵·ںŮǰһȺгѵΪٿصĿԣ٩ڸУ԰йںϵֹŹִšкܶ࣬ҶδţȻĿɿڴ岻ϻСѾͷȴϲټϰ·Ĳǿǡѭѭգĵüɫ衢ֲ֧ʱʱЦû֦Ҳ
ţ㲻֪ĵϣȻСѾͷżȤÿᵽһҵִ˵ƩõǿƵԹаεͷϷҽԺǰ˵ľ켤սȵȣ͵͵۾ң˫Ŀǿһڽ껹û͸ľһ㣬һ¶ζȻҲЩҶĪĴţʲôϵĳʵȴڶ߽߳ȳпԱĳ·Ϸֳϡ缶BOSSӴûϹߵҡĳһչԵǧŮ㲻֪ٵʿĳٰ·Ȼֳ˫ǹǹֵ˲ɱʮٷ˵Ʈǹ͡
ȵȵȵȡ̲סǵĻͷЩʲôʲôΣʲô裿ⶼ˭ϹǸ˫ǹ;͸˰ɣ
·Цɫϴͱǫˡʵҳ¶ҿʹУģõ׿֤ʵ˰
ʲô㵱һԣҶʱðɣĶİ
·㵱ӦСǰ治ԶİȽеȴˣСŶ
кİ̳˸Ǹתѯʲô¶·Ǹղŵ۸
ȵͷȻİʱҲڳأ
Ŀ࣬ŰߵһԣʵôҲǺ˵
ȳңȻһЦʱֵȥõˣһо͵Ϯըɰ˹ԴʯĽչ˳־ЩʵԱɱ˼ûüܵߡº󰬷˹˵Լ黹رܣԡֻߵͷأ
¶ʲôñܵģ
šһأ°ְ֪ġڶأΪ˹ʦͽ̫࣬úϱǣ
Ҷ԰˹˽⣬Ҫ˵Щǿ̫߳ˣŰȵʵЩԼԲİɣ
ĶУ콿һ䣬ȴֺܲ˼صͷ˹û˵ΪʲôЩʵУԼġ
һüͷЩƲ֣ҵ֣ҪϵÿŶ



ιоʱѽ硣˷׷׻·ҪȥͲͣȴһµˡ
ŶһЦšүһܹ棬˼Сӹͦôֲһ㶼ҡ
ôᡭƲͷȥ
ߣҿ˵ô
ףӣôˣҳ淢ֵ
Աߵ̧ңֲڿǰ̫ׯأֻø͵͵Ҹ첲һ¡
ȴһ㵵ص棬ƺǾöԷҲûκηӦŤͷ˿үү
ѯһүүСק½˾䣬㡭㲻ʶô
ãȻҡҡͷͻȻһѱס棬е㣬ôҶ˰Ӱ㻹˵յʱҪԵأ
䲻αסһ
ʵӣǰôĶ
ȻҽԺﰡʱˣҪˣүү뵽ŵ޽ҵġһ߱һȻŵ޽㣬Ĳǵô
澪ŵֱҡͷŲֻ֣һͼƿһżȵү㡢Ĳʶ
ȴԴؿү˭ôģ
оͽرʲô¶ûڵ棬ؿקңһίؿߣүЩ˭ôһôֵġ
ţλǺϺĿˡҼһºüͷǰҲͽйôѾʧȥһͽйصļ䣬ûǱΪˡ
Щѽضһ󣬲̾˿ǸȻǸΪͻȻĶˣһʱԿأøλЦˡ
ɲĵקֲϷſֻðοԺֲǼˣڼǲ㣬Ҳϲ
ɿ֣ܲ˼ӣЦԲŵ޽㡭ĺأټ㣬ǡǡ̫ˡ
һֱԱû˵İ·㣬ʱȴͻȻЦС㣬һ˵۾ȴһ߶ʩչЩˡ
һ㶣ȴȻɫ΢΢һȻ¡
æһѽקһ߽䱸ӣһ̽ڣûʲôԾĵط˿
ȴ·֮ǰϴʱֻСŮƤϴҲףû㣬ɸղʲôأ
ŻȻ򣬹ֲøղһ·СѾͷʱ൱أֱƶŸһ㣬ԭڶʩչʲô
һҪװһɰģ̸˵أһҪȫע˹ʩΪ˰ЩСŮǣѵһô
ϵľ֮ɫֻݼţ漴Щ˼ЦҵȷѧһЩϵķţδʩչֻ̫ԷĸܣԲ֪оʹ˰ɣ硢ŵ޽㣬治ǹأ
Ȼ˵мֵŵĻֻ¾ͱɮҪˡϴα˰㣬㹦ӻأû뵽û죬Ȼһ
ЦһҰڰֵɵӵĻҲɵ㣬㰢桭ߡξ˰ɣ
˵գұ㲻ٴתǵкܣ£пΣһˡŤͷУ
һֱûʲôʾУµصͷҲãȥɣ¶һƴġ
Ҫȥȴۡһ˳ͷʹޱȵذ̾һ׼װûô֮󼪣ͻһȫµŮһȳһյȳصҵǰ
ףģȻǰұƵýԼʯеŮɱ֡ļʱһ亹ղųǲעʱԶԶǹĻǺֱ밡
µңǰСģ
ϣδѩʵ壬ļѡͨһ˫ϥأױݵ׻ݼڴˡ
˿˵ķӦΣǲö֪ˣѾǾˣϸһƺδЯǹеԷƵؿڵ㡭ڸ˵ô
С̧ͷһۣ·һСӰص˵ͷڴˣ飬·ϣðилˣǧǵˡ
˵ţʹӰгһѰ߳ѩ̵ڸ䣬ұȻһ£ƺе㲻̫ȷôµȽϺá׼λúŽ˫ۣһҧֵڸϺݺֱȥ
Ѿŵüг
Ҳŵֱ׻㣬Ҫ
ȥŻŬѵøЩ׻ô
Ұһ̧ͷ˿ңȻʵص˵ͷ
̾˿ָ̽һڵƣȻ˵òᣬȴɺͽ̵ˣ
ֳص˵ͷ
ôȥӰŵģ
ǰ̡ڴˡȥġ˻϶˵ţ˵۵õ˿˵ǡʲô֮һ
Ŷص֮ǰ֮ĽףҲ
ʱߵҵԣеʵҪҪȰ
ȱ𼱣˭֪ǲǿأǸΣյļһ̧һ֣ܾҪҵһӷȫЩҰڰֵڳȻԲһ飬Ҳó
ŶӦһԹ˵ȥˡ
Ӵʱȴֿźڴˣ׻ɣ治ǹҪİ
һͷޱسô˵Ҳͽ̵ˣ
ӿŵͷǰ̳н֮λǲǣ׻²˵һΪ֮ǰͽĻ䱸ôĽͽǧĴ̾ȻһֱȺѽ࣬Ĵִ̺ǶĻ̻̣ʵ֮£ҲëԼ˵ܲܿҵƭıǵĿͬνڡǧӲ˲Ūɳ׾ǵýŭǸ֮
˵ţҲͨһڵϣ滨ذҪͷһ˰ɣ׻ʲôҲ֪Ĵ󻤽ʿҲǰʧ٣ǽָıսˣǧٳðʧ
ڵ˼ڽݼߣҲɾͽʲôְ񣬵׶ˣ
ĨĨʮ갡Һ׻㶼ǰΪĽζ׼ָ̣գҲ˼ҵӣûжߵݡֻΪǰһҲ൱ؾˡ
ΪҵĽΡ
ǰǰھ˵պ½ΣҲҪǰǰϸķ̲ǣɲΪ½ڹ
Ҳɵݺ˵һڣϻ쵰жɥĲ񰡣Լͷĳ̶ǰ׼ˡ
ĬĬ˼Ƶ׮鷳ȴİһŷλ׻Ů۵Щʶģˣ仹ƴҧ֣˫۵Ŀû˽ĴƮӲбŵҲۿҪȥˡ
̾˿Ҷ԰ȵҪأȴˡ
͵ž˵İȣɵһۣǰŮذγת۱κĵˡ
ڼ䣬һֱͷеؿ׻ֱٴλָ־˿۾س׻еѩһֱûջȥֻҪ춯Ҿһɱ
׻ƺȫûҵĽ䱸ֻɹڵϣؿ˿ϵĶ̵Լĸչϲ̧ͷҵڴˣԭô
õἰλŮɱʱƶ߹ңϵֳ߾Զ͸ʥһ㣬ѰɵģӼʹӣûһ˿ˣһհؾĿܳɹ˵Ը񣬱һ㴿覣˵ѣһ۾Ϳ͸ʲô
׻ƺͰЩơ뵽ҲԷ½ģͷɣ
Ťͷӵߣǽˣȡνļ֮˵Լ롭
δ˵ֵ꣬İ·һסҵ졣
УǸæЦزŻ˵Цѣ˵Цѣǧ档Сϴα˰һֱЩңָýˣһԴƬ̡
һݺݵһۣɷ˵غͰ·һקƧ֮
ôУָңƿڴе˵ȥֻ㲻ɽڣΪȫͽǧڵа
أԲˣϧЩڹĽҲ֪ȨʮŮƭδԼ檣ֻ쵰ôܻΪ𣿡
·Ȱϴ󣬵ȻѾˣﻹЩôĺûǰָЩɱεǸаȻֻǲ˵еѣҲǵˣ˳ȻֶΪأ
ŤͷмҺεºܣƨëͷСӣôָǸа˵ˣǰǸܵүүˣ˵Ļ
УһľɵҲı鿴ңֱҡͷ㻹һϲԷƱ֮λ˵ЦġƾŵľӪǧۻţƾһͷνڣҲȻṧӭΨǴӰϹЩʲô
ʼǲ뵱ʲôƨڣ˵Ҳûգʥ֮սüޣĶйȥôһƽ̰
·úúãϴû˱ҪڲɣֻôȸʦһΣϾô¶ܲ˼Ҷ֪һԼ㶨˰ɣͽ̹ȥãҲǻãڵ򲻵˼ҵ˵ңͽҲδطǵýΪȻʲô񲻳˰裿
˵ţͳж绰ҽͨʦ֣ڵҶߡ
ף㣿ʦڵ绰ͷϲغָϵʲôͻô

ô˵ģף˭أŶߣҸ㰡ҪҶһëӲ֫ȫҲһˣа绰ģҪûˣǾ͵ŸԼùײİɣ
ʦ֡ҡ
ʦǱ߱ŵ󣬲ŹеʲôҰһΪ㱻˰أʲô¶ôԼĵ绰
ͽˣҪҵڣʵڲ뵱͵ܾǡ
ôʦּе㲻뵱СӣǡҲ绰˵һôʦҵˣҶ߻˿ͽ̵Ĺϵδ׬һˣΪӽˮСӣȫˣǧⰡˣ¸£Ҿ͵źɣ
ȻУͰֹң˵ʦ
ʦ˺һŷ·ŰءС̽ô˵㻹ûѻ˵
š
ллأУ̫ˣʦֻһҴһصʦȥСӸʵŲ
Ȼֲĵؼ˾䣬Ҳ˵Ŷʹŵ绰˳ȥ
һõ绰ʦƽ˵˾䣬Ѿ֪ˣҵͰƶһ˵ɣֽ绰ת˰ƶ
ˣôƶΪץڵ绰ͷһ󣬲΢ƽһĵؿʼ˵̵֪Ϊ˽ͽ̵飬ǰ˶׼ôͨĸԱÿһҪжԮ͵͵Ϊͽר߷·͵֮ץһŵùĹǸɷӵõΪµĸǿѵڰڽһ鲼ȫҰȫЧĳ鱨ǰѾͶһǧ³ˣΪһ仰ȫˮƯˣ
٣ΪԼˣһǧ³ˣ
ǰ
ǰһ󷢺ڵҸæ˿ֺݺ˦˦ͷЩŵʵƿõż°ôôǮģ
šõĳδŵķտռд˶ٶֵּڵĺƽʮڵĵծȯԼֵʮ³˵Ľ³ˣǳҲڵʱõѹġԳΪѵӦǣǿ˼ܺ󣬾ͺʹͬˡ
绰ͷʦڰƶԱߺûڵغһ̣ɶӰɣƶߴߵظܺ󣬻أԲĵԶ绰ѣһӣһ³ˣҿʼʱˣ
̾˿ǿ޷ܾأ
ȻܾܾҪǾǸĻȫȨתǣһҲŶҪûŲܷڵĻõûɵԸʲôǶõôֱ׳ظǣѾõˣǵʱôĤɣ
øЦⷬҵĽڶˡ
ң֮Բܾܾɣһû˵أʫԤԣ弴սڼȼԼսҺؽҪʴ⿿õͲǱˮнܵõͽ̵ĶҲ֪ζʲô˰ɣ
ðɺðɣ˵ʲôʲôɣö֮Ĵһңٸұİ֣񲻾͸ֻԶȫȻ˴ֵĺһˡ



֮ܶǷýνڣѾһ˵ˡ߼˶ڴҽε£ҲЩʲô
ǣֻǿװһЦӯӯģȥǵǸ˵ǰΪǵļϸ̽һ·Ӧʧ֮ʵڱǸʵ˼ε׼ﲻ˵ĵط粻⣬ƲõģΣ
ӵⷬһ·жͷʯ㳤˿ɵ˵Ҫȥõʱȫסˡ
׻µرʾǰ͵ԱԼڵĽ̲̤õ벽Υ߽ϳͲ
ҰڰִϵһʱһʱҲ֮ǰȥõΪǰһֱڳﻮζȡõѾǵģûҪˡ
ʲôĿɿڴõǵôڣѾõ
ЦһͻȻϲسһѱסҵڴˣ˵Ķôǰ˽ἰͽ̵ǰսĿǶȡõȻ״ѵ˴Σֻмε½ڲܴʤû뵽⻹ûΣѾǰսĿ˰ǰڹȻӢ䣬ȻΪѡһλӢۣ˵˵ţѾ̲סÿ˳
ؿڲͣŵСԴο˺ˣȱˣһȥõٿ޸ɣ
ԱɻڴˣõΪңԶҪھ͹ȥôҪҪȻȥƵһʲôģȻȥϣ
Цҡҡͷòãܽģˡ
˵գУ˸ǣұһɻ˳ȥ
ʮӺ󣬱ҴõˣſھƵ̨ϣĿɿڴؿõ䵽˺ƽµϦ
ʱƶʢװӭ˿ɵԭڵĻʿ顣
ϲĪȥһš硢硱ؽиͣЦһѽ׵УڽסʱΪ߹ֱŶȹǰڲŵߵôУҪˣҪˣڴأ
ʱűݶҵڴˣ֮ǰʵ֮٣½⡣Ͼ֮ǰǰڴһͻľǶ׷ױʾ⣬ڶǰڴ˵ΣҲ޷ɡֱ˿̣ҲųǰڴȷԣǸհԶǧͽӢ쵼ҵȱҡ
˵꣬ӵ˹ڵأߵŰִ֮ıޱȵȡһɫУΡΡصҵͽ̵ʥǰڴͽʥҲǽݵתŴһͽ̵νˡ
ұ֣صؽ˹һȴǸӨ͸徧ʯǶɫ۵ĵӻ·뻹һָ״Сݴ洢װõĽ塣
һĲԣ򹧾˵½·ŷ֤ϵͳںδֻҪõ֮󣬵½ҽλʥõµŷȺܻϵͳȨޣʱعԱʱĸСˣԼֲʾͬʱҲͨʥԽ´ָʾڽӵָʾĵһʱᰲźʵȥִʱʱض̬нϢҪ֪ͨʱʥҲһʱʾ
ɻֻҪⶫܶԷ˭´ָʾôһҪǱĻϲ֮ͽ͵ˣͽ񲻾Ҫˣ
ЦҾͲ̫ˣȻ֪ʲôõģǶûʹù
ͷֵ֪ŶʥֻԽڴ˵ľƲӦֻнڴ˵ľעУŻ˵ĶأңнϢʱҲֻͨӦʾ˾վԱߣҲȫκ쳣
ĿԶԣĵǸò
ƶȴЦ˵˲õģľԴ񹭵Ĳк֮нǵľƱȻǻϵģھͿԡ
ԽеʯϣȻʯ۵ĵɫ·̱֮龧ʯӳӨӨһŹ
һԵӼ״ɿĵ֣Цǰڴƾٵļ̳أƶһģһ
ֱӿˣ׻ع󣬸æϻ̳Ͽֵعڵϵǡ漣¾Ȼ֮ͬˣϷⱲӻͷһμ
ĵллء󣬼һŵģɺʵ޷Ļôأ
ֻܰ͡⵱ݵ˰ɣյʵҲûָϾǰΪԼʥȻ϶ΪԼļ̳ˣʥʱѾԤϵһ˰ɣ
пЦѣϻ쵰ָſͣظأôܻñȾָⶫľϣֻһˡ˵ľϣҲΪĿ˰ɣ
򵥵Ľʽұ֣صؽƶܸˣõĹߣ֮ǰΪĳԭҷӡڵõǰڵָʾ󣬱㽫ӷӡн˳ðƶʾһЩΪеƩ翪ռ֮š任Ӱȵȡ
ҽڼ䣬˷·񻰹°ǲ˼ı飬Űƶĸʾס̾ƶҲͬħħʦЦӯӯǾϹ⡣
ʾĽ׻һȳһյŲȲ䵽ԣڰСڴˣҡҡϴּ䡭
ָָϴּķλǱߡ
˭֪ȴһ糺ؿҵһȥô
ĪңƵسһ۰ƶǿЦسҵ˵ͷͷõġ׻ϴּ䡣
ڴˣȻǰָʾζõûἰҡҺӵأߵϴּſڵ׻µС
ûҺʵҡҡͷ
΢һ󣬺ʧصͷȥû
ֵһһԲͷ˵áתߣȴһһקס˸첲
ڴˡҡҡɫЩŵקסҲֵһлҪ˵ġ
Ŷ˵ɣ
⡭ﲻ㣬ǽȥ˵ɣһִֻϴּţһֻȻקҡ
ؿ¸Ӳ㣬ȻΪ˵ֻŵ֣ǸԲ𣡽ڴˣңҲǹҪġ
һɬֵֻ̿飬˳ʱ棬̲ס΢΢һЦû¶ţʲô˵ô
ΪѵСŤͷ͵͵˿ԶͿɵˣֿسңһĲ֪롣
֮£ֻõͷúúãǽȥ˵
ϴּţСڴˣ֪ΪΣԴǰʧٺұҲӦĴˣ˵ЩҲʧأʹӣҲһûǰڴ˵Ķˡ̴ˡţ˵ձǰڣǸĸоǱһˣǵģ·鶼֮ǰȫͬˡڴˣǰǲѾѾ
룬õѶƺֽĵλʲôӰ죬˵ͷ
˭֪ΪĵͻȻĵؿڵ̫أ
ʲô̫ˣһȻسĪѾͷŵȥô
벻ǰͬ˵ǰ㣬Լʶ볣ȥǸͬð֮أһ㽵΢Ц˵󣬱ϵ̧ͷ컨壬·עĵ㣬˫ֽǰ
ȫûղ˵ЩʲôңֻܹЦȴðƶҽ͵ͽԴӱƿ֮󣬱㱻һνɱͽԼľ˵߾߱ὫʶһľȥͣµΪ͵Ĵˡ˵ˣǱȥ˱Сֵؾô֮ǰȫһˡ
ȻҲɵĵװ̾˿Ϊһ˽ɷѿĵؽ֪ͽϴԳרΪԼṩǵһﻹԼ˰ɱ˵ңҲΪ˼ĺأ
ǰǰ˲أƶЦйά
׻ؿҵڴˣǰ˵ұֱŵģʵڲʺźˡǧҰ
ؿһſЦҡͷʲôֲҪźҡ
ŵص۾֪ǡǡǰ˵½ڼκ󣬾̵İ
̲ס˸ۣóڵļӵģҵģ
˺ð󣬲ŵͷŵҲ֪أ
ǾҵĺˣǰҲ˵ˡ԰󣬱㿪ʼ㵽׸δ
ʱƶбոȥɨһǵļ䣬Ӷ˫ɥͬʱյĹ¶ʱֻа꣬Ӳꡭǵ˫ӦöǱɱԭŵİɣֱٴε֪Ϣ󣬲ſʼ⽫ԼұۡѧϰǾƣӦǴѵպר˾̽鱨õļ׻ѵ˲۲۵ɱ˻ʵ˵ǵ츳Զˣڵ⾫ϵʦϤĵ£̶̲ʮȡ˽ѾˡʵǿǣǻعĻҲԶ齣صȴǣΪǷֱŲͬļͥӴ˹ͨ˵ֻǣôĻܻһЩֵĺ֢Ҳ޷֤ǽ»ָ䡣
ʵʲôĺ֢أ
硭ĳˣڶǸ˾Īˡֻ߲ܿƵȻסԵÿһˣ޷һһӦǾͻ벻ļλȥ¥֮ġ
ǻǡȾɣ
Ҿ֪ô˵ͽȫȨ̰ɣ֤Ǳý֡ϣҲΪڻ᲻֮¶ķա
оԼǣľżڲңĵ׵ɡһаƶİţһ׻ʵأҵĹ˵ˣ˲ţʵڲӦ˷ֵطţǾܰƶΪ׼ѵγ̣Ϊļƻ׼֮һһͽʱǾǵֱ˾ָҰŵ񡣡
Ŷ׻ãȻص˵ͷͷһ˷ܵٴεͷ֡Ŷһźܺʵʲôأ
˼Ȼǲ˵ˡεؿ
Ŷʧһεͷȥ
õһᴫͳп˵þҪϯһ٣εȻҲסΪͽڲ˽磬ʦ֡ʦȻûϯ
ϯ䣬ٴ˶Ӷ˵ĳţһ˵õʱ˫۷ϲЦտֻڰƶ½ѵЩȻ
ְհƶİţԸȥ󾡿ӸҪгһǸõϵͳѵΪպļƻ׼
򹧾󣬺ʵʽڴˣҽ̽սԷʲôأ
ڱϵͬʱܵؾʽ𡣡Ҵǰ͸¶ڲԶĽཫһ޴ĺƽ٣ԴǱǰóֵ׼ӦԡأҪгʽԴҪȽһģľ鱨·֮ǰаžΪ׼ġֻҪ걸ľ鱨ϵǾݹȫ֣ȻԸٵͶø󡣶˳ʽԴһҪľǻʣиֿ֤㹻ԱͬʱҲܻݼģͽ̵Ӱһţ벻˵Ҳ֪ô˰ɣ
ĿɿڴóϷðκ󣬲Сʵʼĺƽ٣ʲôģʲôʱأ
ƶʱоǧϺΪԼļ˺ݺݷһսأ
ұЦЦȵʱȻͻ֪ˡҲǰ˵ֻǰһٶңһҪС¡ϾǽԱڶ࣬Щ˽֮ˣһǰ֪ϢʱҴƵĻҽ̵ɻɼӵӰأ
µæεصͷȥԼǣҹͻˡ
ɷнµܽȻ̫ƽԸڽ˵ȴѹ֮ϾڲͣѹзڽʿĸǵռѾѹ˼ޡͽȼѴȻܷչ˹ģǰ쵼зӢ֮ʣͽȫĳԱȻҲǹûͲʮδ̣˵ԶλͻȻίΣʵǻ֮̿ǰʥҲ޷ƾܣֻϣλܿһŻ̵̡ĳ֮ϣЭһģͽ̷ݼϵÿһ䡣
ۣ֮ⷬǰλСֻͽͻᱻа̸ˣҲΪʷڼ¼̵ıڡ
ºһ͵͵򰣷ƶ߿˵Υ֮ԣ´οǧˣȻ϶ĵ³
ƶһЦˣ͵СӶС˵ˣΣȻͻϰߵġ
Ӻ׻ڿɵ˵ͬȥõ۹棬ͻ˺ϡ
ٱǰУ˾ǷϺЦǰ;ĸ߿ƼҵȻŹ˵ǽڴ˵ĸУҾ㲻ɮ棬ҲҪ氡
ұȥҶʱУǻ㱨
У׹ЦǺʲôﶼΨûڡܽͽ̽ƶСУҲ֮ˡ
ţΪϧ̾Ǹ׻ȷʵʷǷϧ˵ŰƶСȻܽϾ൱ơֻǸɼӡ
УͻȻ֮棬Ҳɲʲôô
ôСͣĻ־ͨպǺϣ»Ӱ
УʵڶˡֻҪͷҲͬġ
ǾͺãǾͺáУŷ£Цŵѵûһˣȥɣ



۲ͳԻףûʲô⣬ǾȻѾƴУ԰ǲеУ˰ҵǰһſİƿߵѾƣѩ¡ˡ
޾ƣιѩ¾ȭߺ
㵽״Ķѧ۰
ʦְһƬ̳ţ޹ؿҡ
𰸣ѺȵñѬЦſϣֱҵȣιʦ⻰е
ֱ˿̲ٵİ·㣬ſڻЬǸ˼λЩѧǼ췴òײŰȥµǮҪµˡ
ֱҧǰɹѧõĻ쵰ǿ̣벻̰
ſٱ̾ѧУѧԺŮƣϧƾҵĽڿĿɼԵüˡ磬ʲôʱҲҸһ°
·ЦͱˣҲϣܵҵѧܣƾĳ࣬ٶҹɰѧýϣҪŬŶǧ𹼸Ҷ
ͨص˵ͷ˿һԼֱ磬ôЩõģҽѵ
װģһӣ۵㣬ô㲻֪Ŷ͡
û˵꣬ͱߵ۴е˿Ÿס죬˶ʱЦһš
㰲ѧõķʽǮôεؿŰ·㣺ôȥѧԺǰ˿ǰ
ϴ⻹Թôߵӵʱ򣬴ɱһѧÿˣҵǵʱһ˵Цʲô첲ͯҵͷˡ˵ʱУҲڵģֻѰУҲһȥˡ
ʲôϵֻں㱻˸˶ѡҸæƲϵȴԵ۾бңôˣ
ڵ߰ЩζŤͷȥӣ˵ǰЩ죬иñ㹴˵Ŀֹأ
¶ͷʹһڻأ
ȫҵЦ˵أҾϰ¶˰ǲ°˵ʲôˡ
˷׷׺ҡͷֱԻȥϴּ䣡
δѱһΰϡ
ƺʱҲֳѩ£ͻȻ̲סֱЦſŶӵ̫ˣ飬ŵ˵˵ȻҲ˵İ
·ĪǡǸϴǿĪеĺйأ
ˣЦسŰ·ͷشȷʮ֣
ĺȥϴּ䡭ذ
ððǴҸһȥ콿Цô֤һ°˵ǲġ
ţ˲ˣ۵˵ʲôˣ㵹ǿ˵
ʱߵ˵ֱͦӣѧŰĿǵô˸ں˵ǰסһʱԡϴɴŵģҴûʲô밡
˵ıνǾʷ׳ʣĿģͨģдЦģȻҲа·ֵЦţõġ
ŹཹŨĻ棬ȻΪԵʣִҲ൱ж˵Ҳֱ̫ڿ˵㡭
ø첲ⶥ˶ңϴ趼ŵôҲ̫˰ɣ
εʼʱ¥סˣزʲôô˵ʱֲ֪ǸŮ
֪ʵûпϴӣǲرװ
һŮȫݺݵص˹ȥæͷÿӰǸ룬װԲˡ
Ҽ״Ц㿴ЩŮϴ豻ˣЦϽһ漰Ůʶأ
ǣǣֵ֧ϴ˵̫ˣ
ð˵㿴ϴû̧°бҡ
Ҳź̾˿Ҫǿˣܱһֱڹô
һޱͬؿңѹ˰ƿѾƵİ·س԰οϴ󣬱ģƾʲô֮۵ų绹ǻῴġ
̷⾯صңۣ֮ѧЩʲôа
ʲôа൱ѧ簡дʵطƾ۶磬ܽΧһĶ򶼿ʦ˵⹦رأ
ۣһЩŵ㾹ȻѾۣ
ҸҪͷȴƺЩ̫Ծԥԡ΢ǡ˵ɣ
ϴǫˣĽ΢һ㣬˵ʮⶼ֪ĶķҲһô·ָѩµѾͷ׿ڸҵİ
ѩµͷأʱҹܺʲô˵ʲôˣ̧־ļ鶼ģ
˰ΣͻȻԵı˵ɳϣӰ㡰ۡһеؿ
һңæѩµ⡭ô¶
ͬĿɿڴѩ²֪ҡҡͷ·ȴεغȰô벻ϴɵĹŵӣ츳ȻǾ˫ҵȷˣֻҪͺˣαطҪԼأⲻѰô
˫ôָĿ˰㵱˵ֻҪŬһܸϵôһô㣬ƭӣ
˵ţץͳŰ·˹ȥ·㡰Ӵһװҵڵء
ŵİƵ磬ô鴤˻Ц
ڵϵİ·Ц㵽ûеǱ߿أôܲأ
ſһԵЦ벻ϴôҪǿСʹ˾µĸ˵Ҫŵô˺Ҳ˺þأ
ѩ·˸۵ҸǸ˰һ㶼ˡʱʮ꣬һʮ߰Ȼ˼ȫ
ȻءŶһŻƲֵοģҪҾĻҾԻġ
Ťͷݺݵһۣץҵĸ첲һҧȥһҧһ߻غţˣҪĹͳͳ
ұҧ۴УԱߵȫЦù˵ϡ
ҧ˺һŷſңȻô˰죬һöûУϹȻƭ˵أ˵ȴֲضҵĲӡ
ұûëȻæ·ȵȰȰȥĻһᱻҧİ
·̧ͷ컨壬εֵ̯ˣ˭סģϴ㻹รɣ
ôһ˵ɫٿĹſæǰϵƿƻ˻ΣʱȻһƿʮȵѾƾȻȫȹˣôڽҵҺû꣬ҡҡҡ˰˵Ҫ
ͬɫİϵˣҲæǡ
ѾȵЩͷ˿ֻ˵СڵԺ󿴿ҿûͱЬܻİһȥ
·㿴ѺɫңЦЦû¶ģϴǰҲֻҪ·Ͳʲô⡭
û˵أɳ˹ҧҵѾͨһԵ˵̺ϡ
ǰΣ·ɫҲʼˣϴͻȻҼҵĽ컹ûιҾȳˣ
ιֻĲôôôûҳñӻƿڴŤͷȴ֪ʱڵǰ˵Ӿѩ£ɸжӯǰ㹻壬һͬսѰǸ˲һأ
ƺҲ˲ٵѩ£λƵػͷҰڰ֣ҲûʲôģҲͻ͸һ£ۼˣЩ̫ûˡ
͸һ¡ۼ䣿ҾõԲ۾
ǰ˭˸̴ʲôģ˭ë̫֮ġʱҲ˳һḬ̇ʲôĶѣҶԼˣСſɿһ𳤴ģûʲô˵ġ
ǰΪλ˾ˣԵ汻˶Լͷ㣬ȷʵһ൱߳ܵ顭
ͲҲôҺؿ
СԴߣÿζأ˵ĳƤۣԲͦģȻˣ
˵ƺͻȻʶҲǸСһ𴩿ɿ㳤ģѩȻָҡסף˼󣬽֡ļһҲƵӵ¥ȥˡ
¥Ÿա顱һӦȴɫɳϣֻʣҺĴƲƲȻ΢һžȫӵˣһȺСأ
ޱȵصûػصһۣʲôûľƾͱ͵͵ˡΪ¶Ҫ̸Źܵġ
¶̸ҲɣʵʵôӦûġ
ޣǰԵͽôôԣ϶Ҫʹ͵ġܵǵĴεҡҡͷȴֲ䵽ԣЦϴο˵˵ģһҪҳȥһŶ
ȥĶ
ȥͷ룬ӦҼҰɣ
ңҲôҲòᡭԼ˼䷿ӣ
ϴκʫһʱ˵ҳú裬ܻȥ͸ңܾŵĶģ֧֧ظʵи㣬ֻǸճãͱˡ˵ɿЦһȻͰ¶ȣִ绰ҡһʱ䣬øϰëҵʱһ£͸˵⻹أȻ󡭡ţȻǻ֮һѵ绰磬Һ˰ɣ
ȷˣ
ţӦûˡϾֶ֪֤Ψһ֤ˡ
ҲƵ֣ʫϰֺôҲһʦҾӦòö˶˵ģΪʲôҪأ
ǲΪң֮󣬳һؿŸҵǸ⣬Ҳû˵ʲôˡ
᲻Ϊ㲻кӣ±ͻѳѲȻˣҴ
ǰΪɶûߣһۡ
ΪĲ᲻˰ɣ
֪Ҳòˡνʼ磬ڹúҸĸ۰գ˺һȺɰޱȵĵܵÿԵϷȻҪ㣬Ҿͱأ
ֱһ٩ЩŵسĲںϴο޿ظҽСʱʦʲô˼
˭޿ˣ˾䣬Ťͷȥ㲻һûûôҲûöưܳȥɱ˷ŻģиŮţǹñɶأҪͻȻĳ߶˵ҲҲǵ÷ˣ
˵ɱ˷Ż𡱣֪ΪαͻȻأȻ𵱳˹½ʱ֮ǷԻסעĵڶʮһ
û˷ӦŤͷһۣﲻ˵˰
üߡС˵Ťͷȥҡ
һȴ˹ԹصңСˣҴ˻ô
ôһеġֻͻȻƺ̫Ծ벻ͨĶԡ˼·ңε̾˿ԳؿЦһ˵ֱȥõʰƶʡ¶Щ
ҪߣȴýȻһǱֻЬιסˡ
ιߣקסҵĸ첲Թŭû˵أôˣ
Ҫȥһ鰡
ֲһѽקصɳϣһܵαסҵĸ첲
ιιˣѵһ㶼ҸѣȴͻȻǰǶСӰԲͦҸ첲ϻΡΡؼȥͷٿȻһӶֵˣδڵĺػҲ֮׵ȥˡ
ףôͻȻôˣҵ˾䡣
˳ҵߵͷ˿ԼѹҸ첲ϵİأϵʱƣɿҵĸ첲ָȴȻҵСָ
ǣҺòҵˣ㻰û˵ϼ֪ܵҵϲô۾óбңȴżζһһأ
ͷƤؿ㲻ҪÿһЩ߰ĽҺòã
ôʲôǲˬصңдʵس̸°ɣǷǷ񾭣һ㹧֮Ķû㲻
ϸԼղŵķӦƺĺܲ׵йصͷðɺðɣҴˡ
ꡱһ̲סЦ˳һ߻૵Ȼߵر۸أ
ι
ְбҵǣô⣬ϲô֪صİɣ
ԲҴˡȵͷϴֶЦžžžع˵ϲɺأϲɺأ
ޣýźݺҵĴĴָϣ졢ʹŵǧɻ㣬Ķôµģ
ǡǡΪεصͷſ˫ۣ§˻
Ǻǡùԡ̲סҶԿֱЦůϢҶޱȣһ֬ԲĽҲ֮ǰһҲ
ʵЩܲסˣıҶòã
ȴֻߺߵһ䣬죡
˺һȫ·û˹ͷһС
һ̾Ϣ㹴ޱȵͷҼϣص˾䣬šǼ



裿ƶһüҡͷûصֱӼ䡣ϾǲŸոϣеǸҲû
ףǰǱɹôһ
Ǵ½ļгȡģ½ҲûйʦŮļ䡣
ʧޱȣƶȴЦˣôͬأʵڲģȥʰ˹ʫΪ˵˽⣬ܲ³е
ǣұȥҰ˹ϸָˣһЦһؼһҵ̸
ŶʫŮ˰ԼŮ͵͵ˣƷŲͷ޵ԵȤİ
ףҲ֪Ϊʲô𣿡Ϊɥ
ş̌ͷ˼ƬΣ΢΢һЦʵȷʵǲ֪ҲܲµЩԭˡ
ʫˣȺĹҲйءԼŻѪײ֮ɵһѱ׽ڽϲĸߵȴҲв˶ǲݣΪֿŽȡʤļһûʲô汾¡ʵʫʵ֮ҲѺˣӦʦڲ֮䣬ֵĻಫѷֳʤǱ׽Ļʦֿ¾ͺʤˡ
Ŷǰѽô
ױף˼壬ѽԱֻȻĵ˺׵ؾƿֻãͬʱնԷıϵܴĻϣʱͷųյı
ŶȻ𵱳һκʫｻ֮ʱΣǴƣһ֮ڶȥرǿѽҵĽٷ֮ˡ˲ýҵķǣñʱһģһֻʽ磬Ҳκ״Ȼ뵽ǻ֮ǽ찬˹˵ֻ࣬ԶҪڹˡ
ϧѽʦǸĸ˵ȴһȱݣǶԻȫЧǹ⿿űֵĻѰȻް취ʦ죬ٸǾ˵Ķ֣ȻƵ磬Ҳһѭʹαٶܿó٣ʦǱһб³ܽٶٻûԱˣʫϵǸѦãⱲӿɻûڶأ
Ҷʦжǿ񶼻ûиȷʵӡ󣬵ôһ˵ƺԶʦ֮ϣɺʦֵ˲ӦҲģͬǻΪξʹ򲻹׽أ
ô˵ɣ˹ЦСӵ˲ȫ֮һĸʣͬ˵൱ֲѸޱȵĽ٣˲ֳܷʤ˵ʵ̫˵㣬صӽ磬СϴβҲô˵ȫ̵ľ磬ȴԼӻΧٶȣҪסʦֵ˲׾ٵ顣
ʦ֮һĸʡƺҲû̫డ
ʦֻ֮һĸʣмҲҪķġϾ֮ԶʦֿɱȣͽٶѾļޡһʦʦȥѰʱӽ¹һ£õЩһĸ֣ʦĽƵȻоŽ֮࣬ʦƺǵĸʣԼеĲൽжɣ
˲֮ҲСɣ⻰𵴡
˲Ḷ́˵ֻΪк͵Ⱥ衣
оǳ֮ʱ⶯ƽһ޶˵Ƽ汸һճȥĳĻ˦ȥıһ㣬ǰߴӳееģһٶȣ죬ڻĿ˲䣬ܴﵽʱıٶȡ𾢵ʮ㡢Ե͵ʽ޾֮ȻࡢƮƮģȴ鶯Ʈݣҳǰľ޴ٶȲҲöֺѰмܵʱͬʱ˲ɱֱϡ
ǵˣҲ˲ľڡڻĿ˲䣬Ҳ֮ʼڽϸƵ𶯻ϣǻеͬʱδܵͳɹ޾֮Ȼ漴ֱѹ£ŻƵʼһֱû͵һΪֹȻΪʵȴһţɴֻ֮ܶġ΢С֮ķ֮δоһ𱻿ˡ
ÿһΣ֮Ϊһÿһ֮ǰ˹ǰ˵ĽƵ˲Ļߵͣ⽣ƵżĹϵϾֲɵӣɵվһֹǶĵϣֱΪֹԣһ֮ڣֻʱô£ֱѱܿ˽ƣֻ㱻ƵҪлطҲÿһ˲ʱˣʱŶֵķӦٶȲͬҲ֮仯ƵԽ죬ʱĴԽ࣬ͬ£ȻɹҲԽ
Ȼ˲ĳɹ߷֮һƵȴĵ彣Ҳ˵ֻ߷֮ĵĻһƵУжȫʧܡʦֵĽƵѸĳɹʣÿжƵӵб׽ʫ棬Ҳֻһ֮ڵϵı޹ˡһ֮ʱʫȻûж㿪ȻҲһѭֿʹˡ
ʦĽƵȻʦֳɹʵһ֮ھܳɹ˲ΣֱѾﵽ˷˼ĵزȻһʫ׽ı֮ĵڶȻű׽Ҳֻпٰתٲܻ
ҼͷӡǸأҲп
ȽĻȷʵ޽⡣ϧӽܿ򣬺ߺߣһ˲ҾͿҪʦ֣õĻܻδֱӱҿֶˣõ˵˹ɵЦƺһҲںǰʲôʧ̬֮١
Ҵ󣬲Ų׽򲻹ʦҲʫһ츳ʺŮҪˣ
˹ҡͷʧЦ߼Ҵ۽磬ʲôʱ˵ʫΪŮʺŲҪ˵ģֻ֪׽һȱݣһֱһѿƻĽǣЩ䣬Ĵȡ书ؼʱ͵͵ҺѼŸŸɵطʱɱײܿػʺһ£Ȼȥȡˡ
ܿػʺһ¡Ī֮ͬνϧô
˹ǿĵ׵ʣڰֵҲҲҵʱ֮ûʲô飬ֻǱ˴֪Էĵϸöְˡǰѱ׽ֱ죬һԭӦǽģֻ̫ҡŸĳ˱׶֡Ƕʱһδӽ磬һ취ҲûУҲûʲôҪĶȻˣ۲Ϊкøȥɣ
Ŷԭ
ô͵͵Ѱ߰ҵһԹ½طʱֳط쳤ЦĵòˣҺ֮±޷ۣ֮һҪƴļƣֻ˸طҿֱɥĲ˼£ȴ֪Ϊλһϲ񡭡
طʲôɥĲģҷⲻ
طѵɥĲôƳһۡ
⻹治һɥĲ񰡣ĿɿڴؿЦѣȴ͵ĻȻ򣬼̶Ҫðȥ
Ǻǣһ⻹Уǵ츳;߱ĺӲСȻͨ÷
ѹʫûˣԭǻȥʸ񡭡
ң˵ҪȢҵС㣬ҲΪ֮ʡʱ߱ӹشķΪͣʹ˵ԼСİĽ֮飬ұΪˣӦȥ¡Ͼ¶ҸɹĻˣҲᳵ·ȻʫƫƫҪأҼҲΪֶŮò˫ѵõǻϮԼ츳ĶѪͳȻϴӦޣҪ޸ԼǸ֤ѪͳĴ֮£ֻ÷ҲӣɱȫңűƵС޸ʫ桭
Ŀ࣬ʵǲֱ̾Ȼʦͽõ˹ʹ־ΰ
˹ȴνЦЦ˵¹ˣ˭ȭͷӲ˭ģʲô¡ɿԣȻʦҲҪܵɽҰȥԺˡң˵ЩϰĶɱ˭ͨôˣϾĸԱԼԴȥЦأҳֻеʫ滹ٰɱȫңȻӢ۾СǽǸôֻϧǱҸɱˡ
˵ţź̾˿ǰ׷ҵһ⡣

˹˿ڲǸϵĻȰ㻹ǳͷΪáϾﵱð˳ɲ뿴ʮĻϲܻȥɽġң㲻ϣҲΣˣֻҪʫ֪ĴڣȻͻġ
һȷʵܣɱæͷ
˹ȴᡰסһ˼ָߵҲδػٱɽˣϾôˣҲѾ˱Ҳ˵ңҼǵط˵ǳ˱츳⣬֮ͯӤѡ֮ͯ˵ӦҲ赵˼ȻҲ˼ɫˣֵ䣬ݳǲ赣Ҳ˵˰
Ŷô˵ֻҪ赣ͲʫĿꣿþһ񣬡ǸʲôģʲôָꣿǷȵĸߵйأ
˹ɵһ㾪ޱȵسңð󣬲źε̾˿СҲǸˣ赶֪ôǲǿʶ֪ʦܸôãȻֵ֪ز˵ű㽫֮½һ¡
Ŷޱȵص˵ͷֿ»Ǹˣ㲻ǣҲʰᱻġ
˹Ϊ̧ͷŴҹɫţ¶޹أ㱻Ҳǻã˭ôأ
һԲصֻͷȥ˼Ƭ̣ͻȻʵǸܳô
ҵ˵ͷааһЦҪɣСôķϣͽԸȢҵͽϱΣ˱ɽĶˣҲܶʫ룬˳㻹Һͺյ֮Ľ飬һõĺ÷Ӱ
ȥɣס˵ĳ嶯ݺݳ˸ۡ
Ц¶ɫƾµʵҪסȫǻʵڲĻõİ취ȷˣɱʫ桭
Ͼǰĵ
ֶʲôʸȥ˵ĵ˹мЦϿûʲôȫĺ¶ӣʣµľֻǼ޸ͽˡ
ؾͶܱô
ٴοЦڰֵðɣЦˡʵֻҵƲѣǷˣҾͲұ֤ˡСֻһʱʧŰŮ˳ȥҲδ֪ϾʳӣʫֻҪôԵĻȻɥĲϵġ
һɥĲأ
˹ȻһЦǾͰѾͷҲһϰɣֻҪ˰˵ķӶԸʫ棬Ȼ˵ĵ
ף˫۷ʲôӣ
̧ͷüһ밡


ڰ
Դͬѧ㲥ǰУ칫ңԴͬѧ㲥ǰУ칫ҡٲһ飬Դ
ݽڣŶ꼶ٶѧ۵ķչʷʱУڹ㲥ͻȻ׵
Һĵſˮ˯İԴȻѵãȻ̧ͷƬ̺󣬾ԩشеҸɵİ
ţ˵֣ԴؿУֻǸ꼶ѧ̵ʸ񶼻ûС
ɽһļаΧеУժϻ۾̧ͷһۣȥæǸˣѧУĽڡĿǰ漰·鱨ռ֪֮ʶصľ飬ҲرƼȥġ
˶ˣеģŮģ
еģʮɣ
Ůô
ʱ񡭡ûС
ԴնУ֣л
УҲ̫ȣֻЩزϻ۾ʵѵõʵ㶼Ҫ˵˵ô
ûӣԴֱ׳
ŶУص˵ͷ̧ͷûǴĻںƺҲûŮѰ
ԴܱصͷС㲻ңҲû취
üͷֱ壬УУĪǰƶô
˵뽨һܸȫ鱨·ϵͳǸ߯׶ĿơӴһĿǸʲô߯׶Ҳ֧ҳһЩɿȥæʵ˲šϧȻϱ׼ģΪǸļ漰·ĹĿؽգʵûӣҾ뵽ˡУ˵ſ˰Դһۣεҡҡͷ
ƶԴԻ󲻽˭
԰Դ˼·ָƵ̾˿óʵһŰƶƬݸĿ˰ƶС㣬ùô
ۣӹȥһ۵İԴ̾һˮˣͷ˼ᣬܸôĿĪĳ˻᳤ǧ𣿡˵˶ò
ˮǰæ˱ʵ磬ŤͷУ·ӦҲвص˲ţβƼȥأ
·Ѿǵļϧ̫ϱ׼ƶҵ͵ĺͣΪĿĲֶεضͼĳһ˲ţǰһﶥֻᰴͼر̰ˡУʼԴȥĻҲͰĪˣǰƶϵϼܣһæȥæ
ԭˡȻصͷ˵ĿҲȷʵ̫ʺϾҪǳһţ˵ʵЩ̫ǿˡңõŮƣرļһȥ˿϶ᷢġҲֻжȼ˵ˡ
ţԴ۾õʵõô
ǰԶģҪȥˣ϶ֻסǱߣز̯̯ڿ
ԴһͻȻֵУջ֮ǰĻҪȥһҪȥҪȥ
áޡһõŮͷô˼ҪĿǳһŰܶĶͣ㻹˰ɣ
Ҿǰ˲Ͽ·ǽ綥ģҲ߽߳ȫûκκۼô
Уһ֮£ʱòըëԲ۾٣СӻôҪй¶ȥӲƤ
Դŵɪӣŵҡְֻˡ
УѹŵغݵֻٴαصͷϵֻҵСϵʽˡ
ΪĿĲֶ㣬Ǵ˰ҿЦѵҡͷ
ʵأԴ·й˫۶컨壬СУڵϵͳ͵͵Ľ˼㷽ÿνᵥ޷ıˣעһٱ˵һ³ˣһ³˵һ³ˣΪСֵңƷ׽ϵͳԭᱻԶĨһҾͿԻʮ³˵㻨Ǯ
һϧУŭĿԲ뷢ţ̧һ죬𲻶ĻģӽҪеѧУǮ͵Ѫ
У侲侲ŵøæһŵİԴǰΪ˽ϣ˶ϾѶûеİֲʺϴ򹤣Ϳɣ
ߣֻˡУ򣬴˴껹ð̵̸ָҸĻȥٷУź򣡡
ԴͷʵӦǡͻȻʲô̧ͷһУϵͳҲ͵͵޸ĹˣԶȫеԤѧУмʸĲȰƯŮȽѧҵ죬ǰ¼ȡͬʱԶдԴϿ⡣Ļ꼶·ϵϵѧ᳤ʱϵŮﵽǰ޹˵ߣƯŮռĳңʱҾŮأУ
ⷬУޱͬؿ֮̾˿Ȼ̫üܽ綨ƯǳģĸģҽҪǿ㣬㲻Ϊ˱ǺϵϵͳٸĻȥɣ
ԴҡҡͷᰡңҲ޸Ͽ⻻ٽϵġ
һУ㲻Ҫɣ
УҡͷЦ˾䣬Ҳ룬ƺûʲôأ
ʱԴһСؾʵʡҹʸȥõ˵ô
õĳѩϲĵ˳̸˸ճΪ߯׶ֵİԴ
ī־̧ͷȲ˵ʲô߯׶ǺηʥǸԴʲôģҿϰëÿᵽһͷʹӡ
ȫûǶԻѩרĿƷƽ˷ֵܵҪȥͣǮ
ȥȥɣεشǮʮ³˵ĳƱݸ
ãЦһڣתıĿĵ̨
˼ùǷݱ²Ʒƽ鵥һͻȻҲѧѩµĿǳҪȥͣǮ
һʱû׳ʲôңЩãȻصһۣشӿڴһͰ͵ʮ³˵˹ȥ
˵һ㿧ȵĵⶼ߰³ҵļ۸񣬵õڸ֮ʣֹζף۸ȻҲǲƣǮܲһ⣬ʵЩûס
˭֪ȴҲûؽӹȥ󣬱ѧѩ´չϺһڣֱЦԣ
ҼЦ˻ȥȫûҪȥ͵˼Ƶ㲻ȥ͵ô
ȥҡͷаȥô
ղΪʲô˵ҪȥͰ
Ϊ㰡޹գգ۾ֱ׳
ſϣǮҡ
ߣõͽ̽أС죬鲻ԸذǮ˻
ҵĴۺôûصһۣѾһˡ
˭㲻ҵĸнƸأûղʾ뷭ʣҺܲˬط˸ָۣæתƻǸ߯׶ʲôͷģô֡
ҽй߯׶ѩѶС͸ĵ˳˻
ֱݸǣֽһ㳮˰űɫԴŹֵؽɫСӵ˹
Ŷô˵Ǹóоĳˣһ߽ӹӣһߵͷֲʥ̿ϸôǮоȻֵ۰
˵ĵòҨһС鵰ͽͻȻ죬ɫҰ׵⵰ôôģҪɱô
ͬŨҵֲζңŲӣָǿ鵰⡭Ǹ˳Եô
ѩºس˳ǣЩŵԼĲӷֱǵҨ˿鳢˳ͦóԵİζ
Ƿ·Ź׷׵һԲ޹죬żҪǾʵڲóԵĻҾ͡ΪѵشͿ˵žͺܿĵؽǵĵͳͳõԼǰ
ġµؿζسҸղǿ鵰⣬ͻȻ֮㱻ιȥ
ضԼеĲӳƬ̺ͷһ£üޡ˼Ťͷҧŭ˾䣬£ȻĹȴȻԵļһﲻ֪ʱƾʧˡ
ԭոԵ쳣ĵѩ£ͻȻƳҪȥӣʱŵûʧɫгֵսľֶֺ֤ûǸӣ䣬˫Ŀͣؿڻʮֱ֣󣬾⼴ϲǰһڣŷ·ͰڹͻȻŲӣ鵰⡭ҲƵӳ˵ȥ
ҴǵѸԶȥڷеӰһʱ֮Ҳûò׻ع󣬲Ÿæűü羪ĿɿڴķͿǸǸǸѾͷʱôģʵҹܽ޷¡
һһӳԶѩ̱ŵûһⶼ˳ȥűͣԭزס̵Σԥ˺þú󣬲㴹ͷɥŲ˻
öͷȥѩ£ΣֺֺЦʵʲôô㶼ˣһף
ءѩСӣѵСߺţҲ
㻹ԼԵĻ㼸˰Ҫôô
ǡÿζˣͻᳰЦҡѩί̧ͷҭҭСߵÿζ˵ǸСԻȻ΢һ㣬߿ʱֻֻЦ˵ʲô˭ÿϲ㼸ݵġ
ⷬµıĿ࣬ȫ֪úֱӦˡ
ꡱһЦ˰죬Ѿͷźأ̰죬˵
ѩ±˵öҪ޳ˣæֹȥ§ѩµļ򣬺úúã´β˵˻ôˣԣô˿ţΪ۸أ
Ĳ˵ôСѩЩŵ̧ͷգ˫ˮĴ۾س
Ƿֱܰ˸żȻ·Сһ۵ķ˲䱻ԵߵЩײߵΡ
һεڿЦؾ˸ģֱĨĨ۽ǵᣬְͷ䵽ǰ߻ŽҾ֪أ
˵ǲ˵ˣҲû˵㡣ٴΰ޺޵صһ쵽ĥЩ龫ֵĹ⣬ÿδҪװһܺ˵ؿߣٲѵѵ㣬ԺĶʲôſԡ
Ķװ
Ҷ죿Ŀһ˵
Сʾίѩ£ŵøæΣԹԵͷȥ
ǣ鵰أͿǳԺˡ˵ţְҺĲӵݸѩµǳǰ㶼õ֧ӣ³Ļߺߡ
ǣʮҺһõطζĵ⣬һ߼̸߯׶ͰԴ顣
һԵѩʵʵص֧Ĳӣ΢΢鴤ǣľؿ･ʧĵ⣬·궼ð˿ȥֻʣһ͵ǶѿտҲӣֱӴÿʱûκεķӦ
ѩǰ˼ΣȴȻûзӦɵĵǲǷЩˣӣƺ̫Ծ
ѼֲֵһЦοҵѾͷֲǵһˣŲֻһָ̻
ȻţϹ˵ɣ⸱ģʧǵˣֻµøϽаƶС
ǺãİɣӮˡЦشչҶҪҵİ񡤵ƣ˵ʲôԸ㶼̰ʵ֡
ŵصһۣ¶⸱ģˣ㻹鿪Ц
˭㿪Цˣҿ˵أ죬ĵƵҲҶİС
һκƶȫߵңεҡͷŸأܱܲôɰ
ߣǺðҪǰиʲô̵ĻɾȫŶ˵ձ㸺װҪߡ
ι㲻ǰɣʱУ˵ӣΪ鵰ڿ˼İʲô𰡣ҿЦõؿҿ֮Իô龫֣ǸѧİɣȻǵ͵ᡭ
ԱһҪʱ˫糺죬ȴأԲضŽŻޣأһ֮аƶΪ㰰ǰЧͣȻôСĶҴСֲ֮ʲôΪѵԸ㶼ųʲôˣȸ״ʹˣߣѿʵ̫ѿˣ
ͷƤؿΧǷ׷ͶĲ۹⣬æСȰοСô㣿ƶ֮ĹϵǾԻܰ
֪ʧԵСͷ˫ĿһݣЦӯӯضܵĿղ˵ʲôǶûô
ֻΧ˶س˵ͷַ·ʲôûͳͳŤͷȥٹעߡ
˿ؿµԭλسЦЦڰСŵ´Ҳˡ
Ұһ۵Ǹˣð»ָɣˣģѵһ㶼ô
֪Źɵص˵ͷյѩԳĹ˿
ȴѩȻͬСӰһŶ侪֡
һ룬ȴֺãȻȻֹ˳ܣֵףҸղ˯ô
ǳʱſ͵ˣԸķŶ
ŤͷȥȴѩƵʵأҼǵİ
˵ұƹȻڴţⶼѾֱѡԵ˸ղз˰ʹྭô
Ե˰ˣε
ףŶ
ߣС
ء
ˣԺ˵ˡҪҪ򼸿鵰ȥأ
ţûмԳأǮ
ǣȥȥɣ


ھ
κУ԰ĵӰѾϣƬҲˣлλڰæл֧顭
ƶ˵ţļַ˵Ӱ˵˹УҰĺԼѼ˹ȥյУģΪתȸλȫǩȨⲿӰͿʽˡ
ҳŵݸҵǷЭ飬ƵǵӰȻô
ˣǺôƶõһۣϴһʹأ㵱ʱһ߳Էһߵͷ˵鷳ĻҲ⣬ȫô
Ŷһ㶵ضǷЭ飬ֺǩĸ֣𣿡
û㣬ҪûӵĻǩˣʱʲô鷳ɱҡ
ҸЦٶˡ
ʦֵˬ죬ˢˢط˷Э飬漴ɷǩ˴̧ͷ̾ϴȥĦʱ򣬻ֻ龰ϸڵʱ߷ֲͷ־ַô⻹ûȫ㶨ˣ
ȻƶЦõƾǿƶռ䣬ǹ޴ս˻СײͳͳҪʲôߡЧ˵Ĵ滹֮ĸϷ˵һģĽɫһ곤ʮƬдҲӵѡֻҪ鳡ϸԼ־ͳͳƺãʣĿɲһǳɵشͷĵβôڵּȾǻҪһЩ򡣡
ʦòǰЧʣôҲûĶٵӰ
Ͼõľ籾ʵ̫ˡƶ̾˿õȻȱݡңԽҪҲԽߡڵĿζܵ󣬼Ⱥ޲һʮӵĵӰһٷӵĴͼϷ۸Ҫϸ´ģҪܵθڣμ룬һѪ˸ж͹ڣھ籾˵νǼѶȵս
ǸѩؾֵʵأҲԾ籾ܸȤأƶ㣬ûȤĶһҵľ籾أ
ͷЭ̧ͷŵص㲻ǸʲôѪսľ籾óɣ
ôѩ²ؿҿ޸ĹöأܳƵŻѪˣ
ǡǡεصͷͻȻЭ鵲סЦŵ˹ϰëıħ飬ó
ߣһ˰ͷĸ̺ڵ飬ʦֺʦֵĳɱأյBOSSʦͰ˹ʦĶ˫񽣳ϣȻʽУ϶ģ
·ùЦ趨ȷʵŶֻôֵУǲԷϲ˵㰡
̺ڵ顭ɱ顭Цſڲ輸ϣŶӳ鴤ѡ
ѩίקҵĸ첲״𡭡㿴һ㶼ƲأҲܹ
Ҷᱻ۸£Ҹ״иëáǺܿģϾ˵ұţ̧ͷüôؽ㲻Ҳˣô
ǣڴˡȻסЦԹԵͷ
⵹Ϊ⣬Ȼת֡ꡱһٶЦ˳θֱЦſɳϣΣҲֻεسɥѩֱ̯ʾԼΪˡ
ƶ״ЦŴչͷȥѩ¶ο˼䣬ѩüЦ󣬲ż㱨ŶˣСΪվõҶ෬Ȱ˵ͬݳʵйĽɫ趨Ѷ£㱾˲Ը⣬Ҳǿϵģϲɺصǣڻͬˡڴ֮ǰ籾ɫҲˣɷ˹ݵŮ֮λ෽ĿջǾðݡ˹ڵ֪Ҳ޳
δ˵꣬·Ѹߺ
ʦȴ߷߲ƽҵĽɫиռʦŮôСʰҪȥʲôŮǣ
ǸɫǷ˹ˡ
ʦͷʹü˵̫ˣ˭˭˾
ƶֿѩµǣ˵ƫŶݵĿǵ޵Уѩ
ߺߣǸȫٷУΪ˾ǻ˵Ů֣Ե׬ᰡѩµޱȵһһСϷأ
ʱȴ޺޵صҵĿҵǵģһʲôȻڰȾҵˣҹȥݴȥ
Ȼôǣ㲻Ůô
ʲôз㲻ô
ƶЦǵӰԵĹڶˣƫż·ߣװ൱ڣſ϶Сĺ䶯ŮԸԸΪ֮ɣǵںϺȫѧԺеĿظУǾǸһЩϾȦ˵У԰ԵĹǸϣܿԼ󡣡
ﲻѧˣҲУ԰ʵİҵǻң
ڻɫüô鷳ҾȥݷɺˡҿŰƶӰһҲûУݸǱʽ̼ϵʬͳͳν
ƶΪѵشչСҵðСͷͬŮǵΨһ룬ɾǰ
ҲЩ벻֧ιҡҲŲϡʲôأǶˣɱ鷳ƶСˡ
˵꣬Щֵҵôر˵ʲôʲôƽʱᷴ£⵽ôˣ
ѩҲͷǰǰ춼ڳЦҺͰ˵ʲôô󻹹ʳ̫ˣȥҺͰֻһ£Ȼ̾˾䡮ǾͿ·ɡأ
ôһ˵ҲͻȻЩ֣Լ뵽ܵ˰һЩӰ죬Ҳûϸ
ʦÿЦѵԭǸղȥʳ˰ⶼ賿ˣݶʳ黹˼Ͱ
Ǳ߿ɲϾŵ࣬ʲôֵġѩ
дΨһһ濴Эİ·㣬ʱźؿڵֻһУʵĹݣΪλҪȨԼҵȨңǶûôʵݳΪλнķֳɷ
ƶЦû뵽㻹ôϸأεĵӰȻ˵ֻΪ˺УĵĹƷʵĿȴΪ˸õԺУõкȫѧлᵽõѧҵСǻҪϣڿأ˳㸽һЩõι棬ЧһȻͲͨʵУڹƷˣԵʱݴʺʵɵӰԼǸԵһĳ͡
ʲôҪŵȥͷƤУ˽һҲ͹˰ɣһȺרҵԱĵĵӰõȥҪЦ˵Ĵ
ƶ󣬲ɫбҵˣ㿴õĵӰô
ûʱȥʲôӰʵҡͷ
Ŷһ¿Ƭ۰ɣ
˵ţžش˸ָڹ߶ʱŶԭյǽҲ˲һƬĻͻȻʯ쾪屬ըıЧֱдšյǡʥ˹͡õĻʽĻưغȻĻ׷ըǰ
Сʱ󣬵ڵĵƹٴʱĿɿڴضֻʣһƬѩĻոһˣֱβ˻þ޷ƽ
Եѩѿ޵ϡﻩֽ滨ſҭҭ̫׳أ
һ𾪣̾ɫ趨Ч顢֣ҿȥýȫûˣֻУڹݣֱɳ
·ÿЦֱֹǱﰡģҺþûڿӰʱ޳ˣǵһڵӰԺ޶ǿʮǰˣӰҲ̫ţ˵ɣ
ƬʦҲΪ벻ĵزȷʵ൱ĵӰпǹõӳôϾȥĵӰԺﲥţպЧһ¥
ƶȴޱŤͷŴأҼ˸ոջ˵ȥŵϣǻñЦģôõõӳʱҪƣɾ͸˼Ĩأ
ǵĶԻٻ֮ǰҵ̬ȣĮģԷƱ԰ƶĳΪⲿõѪĴǲҼҾưЦ֮·ųȥۣҲѹְƶˡ
̵سŸεǸ֪İƶȴЦֻҪµҵģǾ͹ˣǸʲôģͼĶõôף
һԵʦùһЦ˳ƻյشǵ֮ǰҶԵӰЩϷĲΪȻģϾԼⱲսʲôûЩȭȵˣͻҷɵĻսֱں㡣ⲿϷս棬˽Ŵ̼ϢѹȸУͬʱʵ˷·侳һ㣬ָ˭ûǧкֱײԡѪɱûָޱȵЧɣ
˵ˡƶؿһۣҿѪأ͵͵˰˹ʦʣص齣ǺڵֵʫѦãϾָƣʺϲˡ¶ǿǧ˵ȥȻ˹϶ҪǮģ
Ǻڵֵܣȵǻûô
ǰ֮ǰǿڵһΪ˾˺أõڱͽ̿ƵجˣлǶҪأ
ֲԼ˼ҪлҲлѦòŶԡ
һδ˵꣬ѱƶͷǰǰΪ˸лѦãģȻĶõôָأ
ѩѦö֣ʱȵʦҲΪʲôûҰ
ƶεĽ˵統ʰɣ˵Ǹʵڲ㣬Ͼʫ󷴲̫ˡ
ѩ쿩ֱЦʦɻأ
֮ĩһһȵѧ԰١
Ĺأѧ԰ϵĸֽĿͻɸϵ꼶ϰоԺϵѧѧǸ𣬱ϾУͻδϤ꼶ϵ󿼵Ҳûʲô̫ྫﱸЩ
ѧ԰գǡˬ˺ϵѧ⣬ʮοʹزԶƼμһԭʮʢУѺ͸ռ˾󲿷֣ҲвٴżУĺ˳ʵؿļҳ
ǣٹУ԰ڣӲ˽ʮˣĿͻҪۼءѧ԰Ǽɽ˺ˮйͨ¥ǰĹ㳡ϸĦͷܶʱͷ汻˳һӵֳ֣ɤӺ˼үűҼޱȵشӿȵ˺и˳
ΪϵƴȻҪһϵеУڹݻϵڶæ绰ûһͨƽЩ綼絽ĸͬ꼶ѧǣҲϡãã˺֮Уֻܿʵƽ̨нˣһϡŹֵϢʱʱҵıʵϡ
Ŷľϵѧ̨谡ڵĳۣߴ糤ĸ߸Ь۱յö͸ˣõŶҵıѪڿ粻ֹ˭Ҵֽ
ȻһֳĵƬͿһŰĴ֣֮
ǣ̱һȺʿˢӫĻġĶĶ
ߺŽѧ¥¥ԱֽԷ⣡
˷׷׸ԻӢۣˣͦס
Ƭ̺ĳλսǰߵִֵϲѶԻͬ޵ֵһҹĴ磬ոڻ꼶ģضĺ̨ң뿴ֳƬģ̴򡮸һ֡Ҿٱģǹ˵̨
ǣ˲㱻ˢʮ߰˸ӫĻġһ֡
һִֵϢˣֵܱѧ߳˸ңٷֶˡ˭ٱİôȱ£
ߵİҵıʵ磬ֵԲҾٱġǰȡҪŶٺˡ
ϢȥƵǾĬʮ룬ű·㱻Ϣ˲ˢϰ
쵰콻ԼĶ
Уȿߺ¥¥ſڣҪ̸
ҵȶˣСҰߺ¥¥
С㣬
СʺǶٰ
СôԼĵ԰
ϢɽȻͳͳӣֻЦԳζ͡
԰꼶ƵƵڵϢҲ֮ࡣ
¥㳡ϣʳţζŶֻǡҿ챻ˣ
ʮ¥һ¥ĿаͻԵǧԻġ롯ѧĴŶ
ӾھٰˮķңңȣѧԺҪͷˣ
ȻѽݵʮDѧˣµְҿٱݻħ

ָѶϢӿҲַǷ
ͻȻݱ
ѩ¸ոʤʮ߶λѧлһߵѧǾǿ׼ռʵѡְֳĹڶˣ
ŶŶһĲһƮɢϵ򣬼鷢ҿ쿴ݷϿգʵ̫ˣ
Ƶʱһˢ
꼶ҫ֮ǣ
ѧõϮ
ѧѹһǣҲüˣ
У
ҿˣ֪Ϊʲôʵ̫ˣ
СǶ꼶³£ģ

Сʱ󣬽ʱ֣УݳҲʽĻԭޱȵĹƵ˲ٴαȼе㡣
ϵѸˣ
ĽǰУĸԣ
ҵɾΪŰͨƴİֵˣ
ռֵˣһƿơƣ
ˣ챻ʺˣ
С㣡ҵĸ첲ѾˣҰˣ
ղһ椴ͷȥˣͷϣȥˣڿðף
ģҸղſиʮ߰˸Դݶֱ˹ϯϣｫɣ
ƯҵȻû򣡡
ʲôʼô߼ʮֻݵͨأ
ݵĵͨøӣ·ˣء
Ҳ·ˣȾǰ
ͨƽͼַӣ˽ת·ͬѧܿлл˽ңŮʿȡ
ͼô찡
ԼĶ֪

ʱͰһУ칫ңԶƮв֪ΪξǰЩ밬˹Ƿ̸
ļİȼһصӣɵǸȻصңǲ˼أѵõѧ԰϶Ҳȥһһİɣ
֪ˣæЦų壺УѾһ¹һ飬Ȼкܶطûȥʵ̫࣬Ҳ㶼ɢˡѵô徻кһŮ㣬иֱֳɿҪҪٳȥܣ
ȱҶÿֱЦУ칫ĳһжĸߵѩѵݸһѵô𣬱뽱һأ
ֲʦ֣ʲô
ʲôѵùڣżһɣ
ȸŰ칫ŴСش˹ѩѵ߸պǰ볨ĳƽ룬ʱһƬ˼Ϣֻ֬ӯԲѩڱĳڣΡΡزסµš
ͷһ޷ƵġͨͨҸæ̧컨壬вסԼǰͰһ˯ʱҲûٿôټֺòá
ңڵ갢ǡĴǱ䶷ķǵ̵ò֪߳ܣֱȺұ欵ŮǵϷ޽ɵңԶûƣÿͶֵǰŮǾõʱ¶֪һΪ֮أٻصŶҰ˳İȣֻ̲סȥˡң⵽ôˣѵǰҵ׻׻̵Ȼô˵̫ԼҲʵķԾ
ʦֶЦ˵Сӵɵˣӽˮˣ˵˲꣬ϱ˵Ŀų̶ȣ³ʮ껹ǴеģⱲҲҵŮˡ㵹ãһܰŮĺƤ࣬ȴѸ붨ɮ徻ˡ
·ֱԲ˵ϴǺһѧһˡΧЩֵǣĸûУѾ˵ġһλǺʱԼͬʱŮѣһԤУʦϴҲԶģˣǾŰɣ¸ӳˣʼԴΪ֮ʱ䷢ʹн°ɣ
˵ƵĻ٣ҲԻĶԼǷԳ֡Ҳ˰ʱԼʵȻ԰ֹʱҾѾ;ѷˡ
һ߲סĵ׿ҫԼԽԽļǿ־һ߼ѵس˿ѩѵңȴȻŸղŵʱƣؿҡȻԼֲ֪ʱ쵽ǶԷӯϣӯӯסһ֬۽壬زסš
ҲŵáһҪֻ֣嵯Ĺͷӯȴʵղܡ
˽սǻ٣ֻøæתߣε˾䣬㡭ôȥģѵô֡
³ȥǵ¾ңޱȵ˵ҪڳĻѧŵÿ
ҿҺ񶼺ϣ㰡֪ΪΣҲطŵ
ҿйʹѵأһѧ԰꼶ĳϵѧȥιǵݳŵ̨ʵġʱߵģֱ©ٳǻҵǸμˡ
˵ţ̲סһЦʱеһֵ⡣
һΣĳϵоԺѧǸħݣȥֳαΪڽţٿƯĻʱСײ컨ϵĻװãڳ˶ܳ
ĵǰǹڽţߡǾ;ǹˡҲ˵ƣһޱȵĶƻѵõա
𡭡ڻ̲סĵվźأ
æεҪ֣ȴץסҵ֣ӵǱȥòð
Ҫսļôʵ޷ҡͷܾǡ
ߺغһУ§ҵĲӣѽǵġͲ֪˼жôҪǲĻҲ˵ʲôأ
һͷĿѣѪţֻ̧ͷ컨壬סЦҡȡ
Ϊ⼸ӲʩظֵϷ۸֪оҲҵ־½ʱ§Űϸ֫㣬ĵ׾һǿҵĿ
д棬ҵʲôֻƵ
ʵУ˽ﶼԴ޵ʹҺüˣûк㡭ߵӶˣҧ´˺һֵ˹Ҳ͵͵ʹأҷϺһŵӡϾǶ˽ң֪⼸һ˹عĲףȻ࣬ϾҲѪ֮ļįߡò˸ǣƵĶ󣬿ֻ۰Ͱ͵ؿţȴҲš
˵ţ㾲ؿңǹһĨֽĿЦ
ֻĵ֮·Ȼֻèһڰ㣬ģӵģȴѵؿһϼ䣬Ѳ֪ģƽﰣȶҵǻػ׷׸ǰе顢ֿ⣬ȻǸʯҲ类ڻˮˡ
ڰǰұĵ׽ȵԼһ֮׽ˣʲôҪȻȥҶһüͷϧһֱʵݣܾ˺֮ʵڲ̫ܡ
һЩģƬżȻԺϡǵǰ֪ʱʦ֮һζԻ
Ƚ⼸һֱǵҲŲأôܰ
ףѾͷѵ֪Сʵô
֪үү˵ǰʥġһŮ˼һֱһˣֳôˣô붼ҪҰֱðһ۵˻įɱˣǰ϶͵͵ʶö˧˵ѣֻǲ֪ˣ
ʥһҲֻ϶һ£壬ˣȻδҲȻ׽κͬ࣬Զ磬ķ¶ϣɾЩӾƭ˵ڡС㻹ģҾȻָУһ뿪ϵ˼ûУܸҽһΪʲô𣿡
šүүˣ
㡭٣Уϻ쵰үүҲôɣ
鲻ԽǰĺڱֽżȻһʾ˵ĳĴƻרŰ¶Ѱʧɢˡ
ʱ¿Ϊ棬绰ȥѯʾϸڣԷȳ˵ţΪҪӼ֮ʵ飬ԱɼѪҺ˵ͷ׾ݵĻǿṩص·ѣұϣ˻Ʊܹȥ
󣬷ѾǧİȣڼٹĳнҵѪʱѺɫ
ҵʱãȻЩôѪ޸ĸĹ¶ƭǵȥǮ
ȴҷޣ߿ޱ˵ңôͻȻôңҺ°
ǵʱô¿˵š
Թ԰˵ʲôģ֪ǵǸҪҲŶҵģҾȻһǣǲЩ̫ɵˡ
ȴңԹԵؿ˵ĺôҲˣУȥʦֺյʱҶûô¹
Ƶ˵˭ҶӺöдǮôȥ㶫ԡ
ȴǽҴ޲ֹһ˵Һ£뿪ˣĺ°
ֱϵרʱȲźһ˫۾ɤɳƵС˵ǲǺô㣬ܵģǵĻԺҲˣߺô
Ƶ˵Ҹղ˵˰죬ʲôûô
ҡҡͷܾȵ˵ûղ˵𣿡
εؿ˵ҰɣһˣһͲأ
ֿſֱֿЦɵɵ˾䣬ǣͻȻһԵôԶΪʲô
ҿЦõ˵ֻͻȻòˬɱ˼˶ѡ
Ŷһͺܿĵǣ˳
ôˣЩŵؿңѹô
ʲôЦҶˬˡգգЩ۾ЦһЩ°ˡ
Ŷŷ
̾˿˫۽§䣬ŵȣʲôҶӦ㡭㲻ǡ
˵ұ֪ʧԵظæס졣
˭֪ȴΪȻ΢Ц֪ģҲǿʲôֻܾôҡң˯ʱҺԶԶҾأ
գգ۾ȻˣҰˡ׸裬򻭷ʲôô
ޣЦһ£ٴߺ·ửطˡ
ٴָǰǶԽͦ򣬡ô
ϵĺŨ÷·𶼿ҪˣؿңѽֻôǵģҲ˵͡
ȻءŶһ̲סЦѹͨͨײǻľֽỬȹ棬˳֬㻬ѩ۴ڲϡ
ô
ʱһèаĽ˿§ҵĲӣѼس
ĿߵѩѺֵǮģҰ쵰
ܾԺ󣬶ʮһңȻʱѲˣ˵꼶ʱǸѧ԰ô
Ϊʱõܳڵźûܲμӡ
Ҳ˼ػش𣺡治治֪϶һһѧ԰
Ϊʲô֪ġ


ʮ
˽͵͵ʹУǴӼ꿪ʼű˵ģ
У˵ǵˣǵĳΪȥҽԺˣȲѱεġ
ֺܲȥʰȣǰҲֵô
룬ҡͷ˵ǰ̫ϲأաСʱҶģġЩʱУˣֻĸڴˣΪ˶ȱͻȲѱΣʮꡣ
Ҿޱȵ˵㻹ǸְҵȻԱأ
ȽغٺһЦü߿˵ÿαʱܻᱻһȺ׷ŵüɹðһµĽߣҾͻʧ˵ҰУٴλعӡ
ֺ˵ǲҲȱУһҵְʱǾͿ˵ˡ
Ⱥ֧󣬲͵͵͸¶˵οȱʵǰҲѾҵ൱ʵѡֻԸУƵˡҷˣҾ͵ȥһԼȻԭͷįСĸ
ǺǴ¼ǰƽȴⱲӡҲ˰ɣ
˳ơ̡ȻУ칫صĳ̶봺Ľ綨㻹ж൱Զľ룬ȴҲʱķš
ոݳſĻһתۣ㳡ѧ԰ƵӰӳĹ㲥
Ƶ󣬲ŷϦбգĹ⾰ݳҲͽˡ
ͨȹִչؿһĹ⾰žȵ˵ôôˣողô
Īǵʱѷ죬ֱĸСʱδˣƵش
ŲأЦʰûļЩįҪӰˣɶʮһҲˡ
εҡͷ˵ǿ̫ΣˣԻ¶ģղҪҶãǿƽ˳ߺߡ
Ķȥ˰û˵ҪңȺ˵룬ͻȻֺڴؿ˵ҪҪҼҳԷþûԹĲˣһ붼أ
Ц˵㿴㿴
ʧ˵ǺðɣԼһ˳Ծˡ
ε˵ðɺðɣ˶ȥɣˣ˳ȥʮһš
ںϵѧ԰Ҫٰ죬ݳȻҲԭ׼Ҫٰģʹרҵĸ֣ǿȵݳɤӿ϶Ҳܲˡ
ϵڶһ磬ݳȴرȡˡ
Ȼ֪Ϊʲôҿ˿أڵ绰￪ĵ˵ţιûô
ϢȻЩ棬Ҳûô̫ȡϾɤǳʲô⣬Уǻһӵġ
Ȼҵ֪ݳᱻȡԭȴǾ㵵ðû˵
ףϴ㻹֪ôӰӳӰѧͷ׷׼ޱȵϷӰøû˷׷ҪӳϾϵĴԺֻǧˣ˵Ҫ£ʹߵһֱŵ˽ϣղȥʱŶӵһأ·˵ţó˱ʵ磬һߴŸýվҳ棬һ΢ؼڹ֮кܶοͣǿҲ׷ڸý·ƽ̨ϷԼۣڹⲿӰѾȫ綼֪ˣԺУ̳Ҳ̸ⲿӰӰ˵ʤ̾Ӱʵ̫ÿˡ
ҽӹıʵ磬ֵ㿪һƪΪлϵۣлѧ԰ӰͿдţԭżȻ˾˳㿴̬ȥⳡӰȴһȷľֻвСʱĵӰȴ߸СʱΪ̲סܻȥſ顣ⱲӿÿĵӰû֮һлϣлʥ˹лõлⲿΰӰԱ͹ԱлǴңһޱȵ顭ڿı顣
ҿΪı顭һողŴӴԺô
·üڶǸһСʱӦ볡ԼڶҪ󣬲ٴοġһʱ䣬ƪӰķߣڿ¡أʵԭļƻϲһͽ˵ġڿԭĹӳƻѾȫûˣϤýߺӰʿѷ׷״ظ˹и౻ӰĵӰҲԷǰ͡
Ŷݳʲôͻô
εؿЦ⿿Ժ㲻ô˵У᳡ʱĳӰԺԱߵݡ¹ʽľҲʱװŵӰĻδĻڸװУСʱƾʽáһݳȻͱȡˣȻвٸϢԹвҪʾʵû취顣ңҸղ˵ڵ֪ԼżҲ˱Ӱ󣬱㶼׷׸ȥŶˡ

εĵӰ粨ݳᣬѧ԰ĿҲܵ˲Сĳ
ܶѧ׷ϿЦرԹ
ȥѧǵĲԷȴֲʦûӰˡ
ȥӾݿˮľίͲжȱϯһ룡
ͷһκͽǼһ𿴵Ӱһλ
ȥʳԳƷѩµŮֺͰȵħŮֱʲô֣ҪǸһش֪ûסĻʲôԲ

ڱУ԰ƵӰɫĿӰҪɫֶԱȻʦõĻǰͿǰںϱû֪ͻȻùΪ֪ݵĹġ
˷׷ױʾôԸĵĹǸҰĻһվ̾ͰѽӲӵĻʹڸĵñޱȣϾʵ۵ĻôҲԯ޵һһɵ󺩴֣һȴ
Ҳ֪ƿô룬Цˡ
ڵӰΪʵŮԽɫѩµŮֺͰȵħŮ񣬸ǳΪ۵Ľ㡣
ǰӢηĻ׳󣬵Ǵ£ΪŮǳ׵似ͱ˵ԸҲùټ϶ߵκʱͼΪɫپӰİװӹ󣬸ھΪˡ
ֻǰȵͷĳ˺ɫһ㣬ЩʣȻѧǶ׷׾̾˵벻ڷİҲôޣܾãɫĳǰȵıɫǴỬʱˮкСšȡ
ԽɫǣҾˣûԴ֮ӡ׻Ƿɹˡ
˵ĸѾڵӰеװᵽ˸վϴҫԭֻŮڿƬҲ׷׿ʼЪ˹ڿźҪ޸
ڵӰаݵĽɫλ׷ɱǵĺǵش̿ͣͬʱҲǵӰйᴩߵĻ֣۷װͣǾϵĽۣ޿ޣԿƶµŶӾǷ˺ôһרκòƳģǷݴӹĿJ˧ĺڰɱʣղܡ
ʹ׿Ӱɫ̸͵ӰۿӰʿҲ׷׸˼ߵۡ
ǵȻͨǰֻǹע;򣬶ݼΧַ֡ԼȾҲ൱꾡
ݼĲ֣ʵû˼ϾԼݵģȫõĹ͡˵ܰһħսӰĵʵ־ŨҵʷʫΧݺ;籾߾ԹûҲ˵ⲿӰֲڣָܻΪĴʦˮƽ˶ԳȾ־ַǶȵȵϸ˼רҵĽ˵ĪרҵҺͰ·㿴׷׶һ֡ȻҲ˵ЩʲôȴúӡǿҾС
֮ܶһ仰ⲿӰʷʫǰĳɹ
Ȼǰ뵽ĺЧӦӰ£󾹸ҴһϵʷʫǰѵĻͻֹƶĳһӰˡ
˳һǣĳλּ֪ڹ͵Ӱ󣬶԰ȵò˺ۡ
бʾбڳ˵ľӵУģ൱ʦݣ˿˿ݺĺۼоλݽ綦ʦ԰òĵۣ֤ԼĹ۵㣬ʴʣ˵ȼֱֽĳ裬Ϊλֶεĵʹ
ڰ·ҿƪۺһüͷһ䣬סĶģ
·΢鴤һµϴ㲻Զְɣ
ôˣ
ȥѵһپˡˣϴֵġ
ЦˣȥĻ㲻ðȻᱻûڵǸƺӶϴˣ
ҲǰϴȥĻӦҲᱻΪǺڵϵɱְɣ
šҲܾôſں˵Ȼǰ䵹˵üԡ
·Ƭ̺󣬿ЦԸּһǿͬ꣬޴֡硭Ѿͷǳɣ
˵գ·ϲͨ˰ĵ绰
ڵ֪ºҲޱȣ޺˵˾䣬۸ҰȽ㣬ͽҰɣûѶϢ
µ绰İ·͵ؿҵǳ⣬˵˾佻͹˵绰
ͬ˵ң룬Ǿͽˡ
ϴ㲻ôѾͷһֻ쵰۸ˣô찡ָýſڴƻƵļһһڰ˶İ
ĵĪûʶֶôڰοһ󣬱㲻㷲˺þá
󣬸ּ߱˱ֽͷ˱ƼǿδŮδ죬ӵ·˱ľ쵱ץ񡭡ֽƸδŮͼϵݴʦΪԼݣ¼һԼΪŮƼʦĶԻ
ڰ·ָҿƪҶڰΪ൱ͣ绰ȥʾ
ЦʲôʱҰ
֧֧˼󣬱ֻʹҵ˵绰
·ؿڣµϴ󣬻õʱ򣬰ߣȻϴܾҲˡ


ʮ


һ
ѧ԰ĸ߳δȥ°ѲݻѽܹĵÿĻ
أΪ׿ܶ鲻ʱˣҾѧ԰Ŀ϶ȥһ裬ȻܾиһУȥ˵˵ģɲŶڵ绰˵
밬˹̸һʼǴ˵Ѱ֮õģϾʫ浽Ƿ滹˵һ룬һζӱܲǽĸ취οΣѾͷݳҲţһǸɥĲ˵ĵڵ֪Ůźǿ¾Ҫ׷Īˡ
˼¶ģѩһһˣǼ٣ȥȷһ£ܳһ
ף£ڵ绰ͷҪ뵽٣Ȼû⣬ԭ͵͵ȥһ
ǣԼ˳ںҴҹҶϵ绰ȥæˡæȥ̰˹ǸνսûС
šԸʫ棬ƾ̣ıûʲôˣԽӵսִеѶȾԽߡԣҾһϸ¿ҵȼֱּʺǵս˹վǰȻ
Ҵϲæʵʲôսأ
˵벶ȸںô
˵Ƶصͷ
Ŷܸҽô
ȫͼͷ˲ҪĿǳҪɡʫʲôϵ
δҵ⣬ֻҡͷЦ㻹ձư¶ȴ֪ں󣬶벶Ҳ֪ȸں󡣵һ˵עȫס۾ܿģҲֻֻѡƶսѾͷȸʫСӣȥǸΪǵ롣
ŶһȻ򣬡ʫעȻð͵Ϯ
˹ͷţսĺ˼룬˵򵥣ȴ൱ѡϾֻܲȫסעսܷɹĹؼڡ
˵ţ㽫дСֵֽݹսϸڣȫдˣв׵ĵطʱҡŶˣΪȸѾͷĲȻ򵥣Ҳڴδɱ˵˵Ҫԥؾɱѵĸף»кܴϰԣòҪ࣬һʫд棬ֻѹͲ´ˣ¶Ҳ֪֪һ֪ؽԴϲ׾ˡ
ĻмؽӹֽȴͻֻҪѪ͹ˣôˣøCCѪӦҲûɶɣҪ⣬ʥĻӦҲ
˹ЦŴҵȻҪͨͿ϶Ҫħ뽣ںϡǱ鲼ȫģԼ磬˻ܻô

һЩţбңȻЩĻ뻹ʡ˰ɣʫⷬɾ͵ˣȻ־ᶨޱȣҪǻܷѡ飬ǿǳ˵ΡʱǱ뷨ȥĻ˿ɱûѹ㡣
ֻεͷǡ
ҹھƵ귿ڶչж
⼸仰˵׵սΪλдǧ֮࣬ͨ󣬲еϸںҪȻǰ򵥡
̶ǧֵڣ漰ѧöԶ̬׽Ӱ죬ѧϵĲĺڹרעʱѧϵֱӰߵĸŶϸҲ԰˹Ĳѧ۷
λɵĴʦ֣ȻǡټҵѧʦȻĴŸѧؼķΪ൱˲ݣҲʵࡣ̶ǧֵսУÿһѽϸʱһĳɵѧҪ̶ּ̼ʮֵľٽ⣬ʱéٿĿңѵõıдһĿĺ֣ͨƪݽ岻ݣǷâ¶ʮ㣬Ȼֶ鷨һϲͨˣҲ֪һһϦ֮͵ġ
֮ΨһĸԼͷӺһȣֱûĻӣ޹ֺ˹һ˵ʦֱǵηΣַ侫ҼͷӣֻʣĿЦˡ
ʼǺȥʵұ߳ɰסʫȫעؼ⣬ѩڲ֪£սѵˡ
һʼһ룬ѾͷȻΪʦ֣Ȼܾǵڶѧұֱ˵ȥõϰ
˭֪˼ȴΪѵܵһҪӾأŮǶҪˣÿģòð
ϲҲܿôҵȴ룬ڵӾﲡҪҪʲôÿİ
ȻҲУҪȵأ̳ϵ˻𱬴ۣҾûμ˰Сߵ
ľȻӲǱҭһ仰˵Ǳ߶ѾҪֳˣѾͷȻڹʲô̳ϵ˴ۡ
ҳĬЩ͵һҵɫڰСǡҪȥòãҲСʱ١ٿڽҲͲˡ
δӦðɣ㿴˴绰Һȥ㡣
ǣСʱĿմڣұܾɥһ߼ж˹սһ߹˼Ž˫ѵľʵʩƻ
Ȼһ뵽ȫڵӾ޷԰εѩ£ұͷʹޱȡ
սûҪʵսˣѾͷ˿̵ԣǲ˵࣬ȫͶ밡ҪȫﲻսĿ꣬ʱʫ˾֮ĻֻⱲӶѲʱᱻץȥɽĿֲˡ˵࣬Ѿͷʱ¸֣սǰٷ֮Ҫʧˡ
ھ֮ʱղͻȻáѼһƣɲڷĺ£ұ㽫µμԽһ
Цԭˣ͸ʥأСԣ̰öרעֻǳȤŻѧϰ
ҲʮһֻţŰѵţҲѧϰô
ЦҡͷҲҲСӲ̰ԣҲ̰ġʥϲģ͵ԣ͵ʱĳɾ͸Уղܣʹ͵ֻԵšԣҾðƶС˸˸ʳԹ沼ɫɫ⣬ͬ͡ĵ˿ʳǣÿ͵裬ͷӳʱңûԭʲôѧħѧ֡ѧֻҪǺйصģѧר־мÿν⿪ѵ󣬶սƷҡڵǰҫ졣
ͷ󺹵شȵȣʲôС͵ôǼһҪ͵񫣬ôˣ
΢Ц͵ǱҪ漼֮һԡңһ꣬ΪмΪ֮Ͳöˡ˿̻ûʲô֮ľ͵ĵϽһ£Ųһ԰
һϯʤʮ顣Ǻ̱ƶҽҽ趨ȫȫظһȫµϷ硣ȻְԼƵѵ谲־ͽɫڽ趨֮ʱѩµĵ绰Ҳô˹
ȴ绰ͷѾͷޱȵĵӹвסƵʣôˣĪŮֱӲˣ
һ˵ûأΪ˸ŮҵʵĸԴȥٺзٵĲֿ⣬ȴСĴ˲ȾŮǱƽʱſڵͻȻ֪֢Ůǲ󣬷ѾǶ𣬾Ϳʼظַҡ
Ŀ࣬Ѿȫ֪οˡ
ѩҭҭң㻹ʲôҪȥôҰ
ˣ˵˼Ҷ޳ˣʲôתһ룬ʱȣ治ٵˣֻÿЦŽӵõ
ʦ˵ڶʲô˲ôһܱţֻڼԼϰأѩգһ˫ѿ޵Щ׵۾ʵôˣѵѾ񹦴ɣԵô
ŸοڣȴŵþгιҪԵҿʦأ㡭̫ˣ
ôܰҰһֻۣһϤһ۵ðˣ˳źϿܴﵽʲôЧѡ
Ŷؿ˿תޱڴۺϣѵҽô
ҿЦõ²̫ܰɣ
ŶȻôߣСʧضС
һѱĳϷңѩ±˲䱻ǰۼĴҹ𾪵˵
δعڽֽǵ绰ͤȺʱһλɫ԰ףܹʵǾ˽̽ôŮѱ˽ٳˣǿȾɣ
ѩضף÷㡭Ůѣòɣ׿ɣ
ǰɣ׿ںΣգһҪ
һĪȵȣôʶǵģ
ڿǲӾǰѩ˷ܵקסҵƶ̫أ
ҲҲеƶ̫ˣִλӾ÷нӹϷĹؼߡһ̥ʮ֦ѩµȻ˱ٳ֣²˳٣ȥ˰ɣ
һɨǷϣӵѩ£ʱ㡰ž˸ʮظǣ٣


ڶ
ڵӾ÷һ·£ӺһƵõĶ¥ƽ̨
÷ָһڵϹĻ԰ǾͶɣ׿Ҳڣϵ۱ӣϣǻûô
ڸѵҪϷ趨Уٷ˼ĺ߱ʶװãֻҪЯ޷ʶװǷѵ׷Χڣʱᱻɱ
Ȼ˲ϳ趨ѩ¾Ȼ۶ûգһ¾ȫˡ
Ƭ̺漴ȻôȫܵĵӾ鶼ܸ֮µֽϳ趨ȻǡûıҪˡ
ôԶ˶Ҫô˰ΪʰΣĵѩ½ɣ׿С˿һµö޳˰ɣ
ģأȰοһ۰㾫׼λϢһٷˡ
˵ţִͬ־нӹϷһؼԵߡֳƵ
С鱾ļʾ̳˺߾ͷµĻ԰ڲнٷ˵λʱһ࣬ϵɣ׿СǺı鶼һ
ɣ÷ҪϷؾһҲͷغݵһۺ󣬱ʶȤر졣
ָɣ׿ĳǹٷˣѩµǶвĿ꣬ҪȻɱĻԱ߼ź߱ʶװõǸٷˣǾǵĴҪĿˡɵ֮ɣ׿СʱվֻҪһɨܻӲĽٷ˾ˡ
ѩͷȴãȻǵλöǿģû취ֱа
ƾĹǽӦûʲô⡣ҵĴ˸۸ٵļǺţСķǣֱƮб·ʮʮԶ۵Ĺ۲ʱĿʹ㱣ͬһֱϣ׼ʱ򣬵ͷһ㣬ʾѾ׼Ŀꡣļ٣һķٸ޷Ӱ칭Ĺ켣ֻҪͻȻʧȫС
ѩºһӶһ¹ƮڿеҲ֮ϱ任ŷλɴ˫ۣޱȳݵؿҵۣأ
۲ͣǷλûιˣҪʧˣ
ţæŹϢ׼˶λõǡ
ʧ˲䣬ֻˡһ춯Ҷ̼仮׵Ŀռ䣬ʧããҹɫС
ٶȻ˲٣ӦùˡȻ󣬼ϵĿȴȻֻЩ̧ͷ˿ͷ컨壬ʲôֵ졣
ѩ¼״æͷ˼ײǽأ
ȥǿǿôؿ
ûûأ鵽ҶӵͷȥΨΨŵŵƽʱʱ򣬶⿿͹ˡ
ΪĴĴ⣬ղɣ׿СͲڽٷ˵ǹˡεҡͷѵ⶯Ҫٴһ㣬ٷһĻͲֻ̧ͷֱؿǹˡ
ŵøæŤͷȥƼɣ׿СȻţ˿ֺܲ˼ضͬ־ǸԲأΪҵĴģող㺦ɣ׿С㡣˵˵ţʵöҪ޳ˡ
һƺ˷ЧϽֺο˺ˣޱޣɣ׿С㲻úûôֻҪһٳ
ţɿֱõ۽ǵỨСȭͷصͷһٳˣ٣
ڶγԣʧˡ
ѩȫԸƴʧȴȫûж˺һšסһض˵һ䣬١Ǹٰһô
ղʧʱûӦôƵ
šǸ֧֧˼ŴͷɥصǸҹ׼ǿһʱЩˡ
ŶҵͷЦûȫ⡣
ٴĿ΢һѵģʽϾʵսʱҲǻʱʧͻȻʧղǰûܵһʱ䷴ӦĻͻս˵սǰʵȻ൱Ҫ߷߽⣬ʵսʱ¾ͻΪСһͿء
ǻ˸κʧԱ֤·ߵͨΣұûٿѣȫע׼ѩԵǰʾ󣬹ȻӦѸݣǸһʧˡһҡ
һѩµǿ£Ǽٶȼѳҵ󣬾ͿϵĿ꼸ڹ춯˲Ȼһųǹֱش࣬Ҳߵľż˳ȥ
ʮı٣͸ʮ߹ˮǽְٷ֮ʮһٶ˥ڹƫΪǧ֮ԤЧɱΪǧףһѹƫȣƫƾʮһףѡͼͷԶ̾ȷȣʾ˸ղһĸݡ
ҿ̲סһֲƾҵĶ̬Ҳûܲ׽һĹ켣ҲȫǼӰ䴩Ŀּذ壬ֱ䵽ȥ˰ɣ
δҾ̾أһԵѩѼý졭һȻɣ׿СΣգ
Իиڼź߱ʶװõĽٷˣæЭȻļѩδʧһҵ㱻ϴķûһ׼ĿҲ֮ˤڵذϡ
Үżգѩ²裬ŹĵֽУֱӣŷһľȻؿ
æЦݵЩ֪ؿңСʵôˣ٣
㿪ѵһңһ⸱ıĿģ㲻ɴͷֻÿЦŵûʲôɵòֻ´ܵȵʧ͸ˡ
ǡЩٵص˵ͷ첻СǼȻѾ׼Ŀ꣬ÿô
εؽ͵ҵǻ谭ļ·ǾٳһЩ»Ӱ׼ȡңǻὫֱӷңܵǿҵķ𣬽ʱҲսĻ»˶һЩҴֲ״
ŶȻͷֺܲ˼صǸԲأ´βˣ١
Ұ˰ֲֵĴʲôõǸģֻûѡУܱҳôǱŤ
УŹִֵһŤڰ참ĸо
ģѾͷѾϷô
Ϣؽ԰ʣȫٷ˺ɣ׿Сں÷ٴطꡣ
ſŮűһӵǵĸ˳棬ѩüͷ˲ҵĸ첲ЩδС̽٣ͽ
ȻûУŤͷһڴһɰЦʱҲȥ˯˰ɣ
ҪԸŤӿ٣һ㶼پһٴʶȫû
ҲƵȻôϲʣôƽҲȥϷ˰
Ҿѻǹֲãƫʲôĸ㣬û˽Ҹô׼ǰʸˡܰԹصͷƲȻϷľͳ˵ȥѧῪǹɣٷ˶˵ʲôûҲŰ˺ƱͬжһʮСкżض˵鱻ŵ˰ЩǹĻ
̿ЦĹĵ۾ңǿסЦǹù
ת룬ҡͷأ˺ֲܶ࣬ǹ˭棬ҪǱʦ֪ǰ¶书ǻᱻģ
˵ţ̧С°ͣܲмغߺߵǰϷľ۲ʶ̩ɽأСȻǹϡãѵǷ켫Ⱥֻۣǲ֪ˡߺߣǶеĴ緶Щ֮ͽﶮЩ
ұùЦһЦһֳûסң٣ѵ˳Ǿͳʤ׷Ͻȥһʰɡ
Ϸѩ³ˣĳҵϣҲ»
Ȼ˶ǿҪˣȻƴǣ˳⣬һ
ǣȾɣȺɣ׿ǿߵ
ѩ²ԼôҲô
ԭɣ׿֮Իᱻ˴ĵذܣֻǽٷעĻӰˣǵĿ꣬ˡ
ѩļ֮飬ȫӾϵҲ̵Լô˭
ɣ׿СĴ尡ǸǮĵرĴأѩСȭͷȻٷɥԼôĴ˶Ź
һӦߣһɣ׿ʵԼôֻͨ̾׷ٵڵķλȴһͣ˸ĺɫڽɵԶƶȻٷЮֻ롣
ףѩֵؿżʵôʵʵڷﰡ
һߵĽٷʧȥϵ֪ԼʵͼѾ¶˰ɣںߵ²˳٣ǸϽ׷ɣǧǸܵˡ
ǣ٣
վҪͬ־Ըµ˵ܿ׷ٷˣ˴Ҵ¥½ٷǵ糵Ŀķ򼲳۶ȥ
ںϵѩƿγ촰˷ޱȵ̽ͷȥеۣ벻Ȼг׷ս̫ء
죬ƵػͷһƣȴҴسڵŸν紵߰£һٶķϣ൱˸β󣬱ż̽ͷȥ̫ˬˣ
ѵĿģȻϰξѻƽͬƶеĿˣڵҶƶ£ѹƫԼڽ϶ԤҪͨϰſ˷ѵ㡣
ʵЩνѵ㣬Ҹ˶ԵģϾʶңڽڣȫ۵ѩ˵ǸһĿͲʲôԤ׼
˴Ѷ£ģˮĵһȻƫˣҽֻǲһ㳵ѡ
ңżﰲȻĽٷǣѩºܲƲƲ죬һȺļһأ
ȫû뵽ѩļʱٸߴٹķѹ¶˿Ӱ죬Ϊ׼ޱȵԤзʧ̲סо̾һϴУֵһӦûˡ
ţŶ٣ѩЦΪҴ
ʵ˵ƾѩǾ˵ļ٣ڽֵƽͬʻĽٷ˼ֱ͸ֹıһ㣬Ȼ֮İٶ׵ľ룬ʮٵļ£Ҳǲһһ˲ˣѾļ޷ӦٶȣԤе˲ɲҲ塣ղŲһض˶ʮ幫ֵķѹƫ˿̽ٷӦþֻʣ˾һˡ
ٴĿƾԤеٷ˵Ľγǰ϶б¶Ұڵǰһ룬ٴηźš
ۿżϺ븱ʻλٷһͬʱվںϵѩ½ס˷ܵظ߸߻Сȭͷŵ÷ֵԱ㡰ءػ
ιʻûأһټòãεѾε
Բ𣬳١Ц£ޱȵ⻹ҵһûʵһ˫أо̫ˣ
ŶǿǹϲˡǻҪ䱬̥Ȼڳͣ˲˾Ǻܼ޵ģݲðϿλɣ
ǣ٣
ڲϵУҺѩоյؾԼôֹֽڵٳԼôĽٷˡֱˡǱˮװˮͼɱ÷ְҵɱ֣ǼʻսҪõըԼô幫˾Ŀֲӡ
ھޱȵѱöӭĵ󣬼ԶĿǼѱ˳˼ʻԱսֻͷӬ㣬һͷԽ˻Ұ
ѩĨĨϵ亹һԼô԰أ
ǰԼôһھֶѵһҹֿԻصƽȥˡ
ԭֳɵѵ벻ѩ¿ǰǵĻ¾ȻһϾȫ㶨ھ֮ҲǱο
ͨЩϰѩҲʶҵ۶ս𵽵ãǴһʼλȥ˺ڵѡǶȺͷλ׼ڼȻǾ˲ٴʧʡٵḶ֮́ĬҲ֮ԽԽߣѻʱǶʱ侹̵˲룬һ˵ĳɼˡ̫˼ˣľװһַ緶ֹɨܵѩж࿪ˡ
ɵƯһʻԱһͬĿ꣬ȴͬʱУõһˡҳż˾̾սݣԵؼĿʶλڴӻλ׼һǳɣ˾׼һ֮֮
˰װֵѩ£ⷬȻһЦȴδ֮ǰǰ㻶ȸԾֻĬĬҵ
ֱϷ磬ͻȻ׵سһƵسһۣȴ֪Ϊ۷ỨȻˡ
ιö˶˵ģô˰
ֱᣬŨŨıҭЦ⻹ҵһϷ浽ôĵġ
һ߿ЦѣһĵѾͷΪλϷܿĵÿ޳
ƶЦн͵ˣ𿴰ƽ֮ŮĿɹҲֻΪͼԵʰˣԼеԺĵطȴûСòڹϻȻῪĵò
ԭˣǸ൱Ѿͷء



ʦ˵Ϊõһˣļٵģ
ǰףôҲܳˣ
ʦȻΪʦ£Ҿͳû
ҵȥʦСˡ
ʦң
𣺿֣ʦʲôرô
ʦȻű˵ؽԲкŮ¼ʦʹ˸绰ȥӷԤһصĿ꣬ȥľȻ͵ץﷸﷸѵ˴ķ֤أ
ۣȻֻǣʦûΪλǰ֪ӷƻô
ʦ챻ȥʻ˰
ʦͲùõ绰ٱô
ʦѹ˵ʵĻ¾᲻ӣһӷóѣҪһأ
ģʦͰ˹һʦ̳ôԸԯް
ѩ½ҡ
ѩ£٣Ѿӵ㣬ȳˣٸ͹ȥŶ
ң
ѩ£ǰͷͬأ
ҽضţ֭ըƤ㲻
ѩ£ߣбİ
𣺳˰ŰԤըţ·ԤзƽʣµĶҵģٸȫԹ⣬ͰѰֻˣ
ѩ£ߣС
ʦļһᣡ
ѩ£Ŷո绰ˣùԣ
Ҳܺ˺òáѾͷÿÿӰǶԼԵģҪȥȻÿζûóԵ⣡ϴξȻֻ׷ңֱ̫
ѩ£ΪһҲ֥ʿ˭֪ж׷ġǵģҶǸˣ㾹Ȼڰǰҷң
£
ʦã
ѩ£ǣ
𣺰㡭ұȥʦСˣ
ʦ
𣺰£ҲǣٸҶԹ⣬ԺʣԼһȥɣŶӵı٣ŭˣ
ѩ£ء٣Ҵˣ
ѩ£ŶСſúúóԣͣ죡õĴգȻһ
㡭㡭군ˣҶðˣû뵽ûӹĶ֣
ѩ£ţôóԣΪʲôҪӦûԤɣ
еģǰȰУԤġ
ѩ£
ʦУҪЦˣ
ѩ£ƭ˵İɣҲŲأ
Уҡ
УҶСô
ѩ뿪ҡ
ʦ뿪ҡ
𣺡
Уô˶ˣҵأ
Уټ
ұݺѩһ̤Ѱ֮õ˷ɻλڵк󽻻㴦ٺе
סԤԼõǼƵһ߳ŵɫһ߶űֽѩ£ͻȻϲޱȵشеףɣ׿СҲˣòסҾƵɣ
̨ͺͷɣ׿С㣿˭ѣ
׷ǲӾŮǡñʵڽ͵
ŶԼܽݰһЦȻķ˿
Լܽ˭ֻѩãȻԶˡ
ǲӾŮǾݵİҡͷεԱֶ֪ԳƷ˿̫Цˡ
ߣ϶ŵģҿɴû˵ʲôԼܽݣѩ²
Ц֮ǰǩԼǼҹ˾µֹ˾̲ˣ¹˾Ϊǰֻݹ̨磬ûʲôԼܽЩ̫ġ˽ﻹԼܽݡ
ѩ»ȻֲҶҲǰݹƬأԭ̨İѵǰ
ȻˣȻƾǰǿ֪ȣôʶػųβ֪ԼĿгޱȵŮǵҲݹ磬ǲǸеرر𾪣ȻررҰҪǩգ
ѩ̸߾ֳ۵·ӽٿˣصβ󱭣Ҽ洫طƵŶͰ·ӽһ𣬼ֱȱ
ޣΪҸһֻ֪ôûذһۡ
ǡȫɫĦ񣬰СʱѩЩԸ֡
һСʱն
㿴ѩ̿ҿߵϲթң
˭߿඼ûõġǰСЦвСԩңԲڣǶһұ޷ֺŶ㻹ʵʵҰҪٸҽۣߣɱֽҲˣ
һСʱһСʱˡѩ·ίصͷСӦţҪܸŶ
ǵȻˡʲôЦǰ°㣬Цģξƭˡ
Ϊ˱ⱻǶ˲κ쳣صذа·㶩һʱ¸не̼άϹǰ˿̵ʼԼǰ·㷢ģ֪Ի͹ھƵ¥¹ȥȡ
ڱ˸ɳ˷󣬴µһ¥ңھƵ˰¼ҵ£һұ̹صͷ⣬һ漴ǰݹһɫƤ䡣
ҴӼһ£ȻѰҪɣǸ˼ҵĹӸֶķϹһ㣬صر֦ͷλˣǮȥǮˡ˵ű㽫·׼õ³˺ݸǡ
Ϊϴ£Сǵˣ⡭ôҵǶ˸æ̿ҡͷҪ
ʧЦٵҸǵģ˵ǹأɲҵǮҪǲãٵҲ
Ƕ˺ޱȵؽͽݣٹǰϹϾ˸
˾ĹأҲЩ⣬·㵱ʱҽ͵Щĺڵ壬ԴΪԼ˽µأɲǰ¼ҶеġϾҪĸԸذ£ëͱ֪Ϊºĺôڡֻ˾ǰ¸͵Žﵫе㲻鲻ԸԹõĽҲ⡣κβ飬ôҪСңһǳͷպ˽Ϊϴ£ȻͻᾡľȫȫˡǮֻ򵥵һ֣ЩڵŮ˶أȻֳϴ˵ǲܵġ
ݸյ¥㱻һλīΪʱֵŮӽп˵šҶһۺ΢΢һ㶣Щ̫Ȼسһͷ߽ݣְ˶ʮ¥ס¥¥¡
ʱɻ˵ŮǵһμôоЩĪ찡ͻȻϷɣ׿СģղѩἰţҵʱȻ򣬲ĬȻ벻ˡ
ұԥǷðѩҪױǩգתһ룬ȴīȻ±ϳ֣޳һҪȥѵģ±˵ˣƬûɣóȻҪǵ޹ͽΣ뼰ұŤͷȥװûϳˡ
ʱȴŮͻȻڣܽ˾䣬ʡ𡭡ô
⧲Ҷʱʧɫ˵ƶòǰ˸ץϷȥ˰ɣϸ֮־ò̫ܣɻ̿ޱȵؿף㡭ô֪ҵģ
һʧģʧЦȻ㰡ҪǷͺͷװӰȫͬҸղЩֱӺˡ
ŷӦԭǿصĵӰ˿غյҸղҲ˵أô㿴ô죬òԼСɣ
ʱϲĪҲҵĵӾôҵأܸһױǩô
Ŀɿڴؿ󺰵㣬ôҵ̨أԱĴɰ֪֪
ףôһɫԣæεصǸԲ̫ͻˡ
ֻҲҪǩգԡһʱЩڳԾεҿЦŽ͵˵Ѿ֪˵ʲôˡ
໥ôεسĬ˴ʮӣͻȻꡱһЦժīòҽܣãţμ棬ܸʶ㡣
ʱ֮ǰͻȻ˸˰㣬Цп䣬̬ׯ󷽣˸ǳţٲȻӫĿĴǡ
һɵЦ֣һ߻еԵػظţ𣬾
˳¥һλѵķĺҲҵƬĻȥķ以ཻǩΣ
ǿ̫ˡףôպûҵĺ
ҵζͷ˾Ȼ˰ռ־ҵֵ鱨ˡݸһЦȻĵӰأϾڽ飬൱еġ
һζͷ˾֮ǰ̲֮£ɻ̽˾䣬˵ģò׼ҵλСɣ
ףҲʶޱȣλϰײǰ¶İ
ҵʱͷƤ飬ΨΨŵŵסԺôôô͡
Ŷ˵λֶŮܰС㣬Ҷͷ˾ĸ磬Ҳǵ׼ҼŮĲȻɲʵô׼һйʲôôʵڲĻ
ǵûСһܰĹùãԷģ˾䣬ֻͻȻҪȥֽĳһʱЩûס
ٴʧЦ书ôãѵ㲻ɣ
ЦȴЦ
Сһͷ˾ķ⣬ŵľȻһλһͷ˾ĶŮһб¶ɫ¶Բ̵òٶ̵ĽɫţжȹԲ֫޳ȳĵöޱȡ
һⱦȵƹҫ¼ֱܻϹۣϸСĺʯſŸ뵰СʮɫǶɫɫ󻷣һϸ˿ڽŻ
һݵıʯȣٺϸĲԵùľЩڸ̾ŮϲɫͬʱҲ᲻ػĸ̰ĸѧ鸾
벻Ǹϼ޻ܰȻиòĹùá
ףƺû뵽ƽ׶һ׼ҶСһۣűʧЦ̫ˣոջڵ绰˵أû뵽ˡ
λŮҲ̫˰ɣ
漴ţŵ˸ϥʹݹ٣ʧԶӭ롣˵תŽ˿ͷ䡣
һߴŴɢŸļɳͲ輸һԥԼ׸Ķȴ̽ͷƿƣѯҵģơƣ
˼ҲȾơµظæܾ
Ҳµҵ˼΢΢һЦ㾶Կһƿ
ʱһֱû˵Ųſڵؽ㣬ҵƬĶˣ
ŶҵİɡףĪҪǩյģ
ǡǰ
ڴƷžƵǼѵ¸պȽģűͻȻЦЦŶڴϴŹҡҲˡ
ôˣſι˼ҿأ㡭ô
ǿסЦվƺҵǸԼղŵʧ֮ɻûſھͻȻ̿תЦֻεŲ֪ؿֱεؿҴԼ˾˷ţȻڵֱһȸղŻҪ޼ɵĴЦ
ЦòֹЪֹ˺һŲԼƬɫؿ˳˼ЦЦЦˣ˾ʱٸһŻ֪֮ؼǰ¶
˵ţֵݹһŵӰָ½ǵܰǩôšдװӱߡˡ
סӱ
һ㵣ЦŽ͵˾ãĴ˿ȻղŸЦ
ϾϸȻءŶһд꣬ҪݻȴЩɵ۵ؿǺǩдԼô
ǸҸæֲ֣ٴε˸
Żϲؽ˹ȥ˼ΪطԣָԼĴҵҪдʲôأ
šһдװİ£ף޵Сɣļ
ԭҪģֱ֣˵дϸĴīСݸңѩСҵżأĻ
Ҹæͷû⣡



֪Ҵŵǩջȥѩ»εϲˡ
٣Ҳ͵ˣĵֱĵ
Ŷǻ̫أҿЦŵͷ
һԵ˪бң·ֻЦҪǩ
ҵ⣬Ҫñľ򣡡ȫҵı⣬߹ݷ˵˫ۺݺݱҵȻôϲ˷ǽͣǰǷҵĳͣˡ
Ҳᰡ̯̯֣ΪѵǸʲôĦ
ѧȻһЦҵָ֣ѩµⲻиֳɵָʦô
֣ؾܾѩ¹ɳϣ߾ֵҴطڣ
㣡Ϊ֮ᣬð£һǩգ󵹸ô
ߺߣҾô֪ͼ
ߣ֪ͼǰɣҪ֪ҿرģǽͷ£Ժ¶ɱˣ
٣㿴ֲˣѩ״
̾˿ִǵ˺ˣˡϵʫûУٲǵĻǿɾҪȥˡ
غѩ»ɵŤͷüͷҲأǰ춼˵˵ģٵ绰ϵҸղŴ˺üͨ绰ǹػУ䷢ʼҲȫûлظǹˡ
ŶǱûУӦûбϵʽɣ
Ҳʹˣһ˵ϵϰ̾˿ôȥĻҿ治أ
ѩ´ӺĹ§סοǾͶ£ô棬ǿԳûĴ
㶼ٰ췽´εĹʱ䣬Ҫǲȥ͸ϲϹˡ
Ҵֻʱ°ɣ֪쵽ô
֪ǵģʱ£ֻҲù
εҲֻܸɵˡȻط䲹¶ٽҰɣ
һȻǵ㡣
ڼСʱûйңҲĵװƣܵǵķ⣬ʵô
˺һͬ˯죬һ˯µѩ²ŴŹǷŵ٣˯˰
ʫﻹû绰ôҺ
֪أѩͷ룬˯ŵʱԼ˸绰Ȼʲôû˵ʹҴҳȥˡ
ʲôʱȥģ
šѩ»ͷ˿ǽϵʱӣֵףˣʮһҳȥİɣ
һæͳֻҪȥȴөĻʾδ磬ʦֵġﻹ˵ϸص磬ֹصѣĺ롣
ԲеûѾػһ䣬ҶʱСǡһ죬ͷϵ亹˲
ôˣôɫͻȻôѿѩºسңִнӹ绰ȥƵôҲػˣûˣ
һŵƽȵ£ܳ¶ˡ
ֿһ˯£Ҳüߴٵȥ·ǵøϿҵС
ŶŶȵŶȻһãȻǴҴܻԷ
ϻطó֮ǰغõƤ䣬ճűȹսǵĵݡˡһִһ߸Ьнߵ
һϲѿںȴûԷӦ¿ЦһֻϲŴؾȹսǴ˳Ѱ
ƽʱҿ»ϴ¥㣬ȴֻһͷǴкˡ
ȴ嶣ӭǰҴкˣոڽô
Ϊһλѣ˼ϴˡ
ŶӣƺҲλأŲ߽ϸϸһܿͷȳ裬Ŵս۾΢΢һЦôҪҪҰ
㣬ûô˺
ǿ鲻ѣʼ磬ЦղҵһλͻȻ֪ͨ˵һμɵЮƺͬеһŮǰ⣬ӿֲףλѺʧȥʶȻƼˮ꣬Ҫﻥصغ֪ͨ㿩
ӡֲסʧȥʶŮӡ˲ɸϢʱҾϲĪʲôʱ򿴼ģĶ
ֻͨѶ¼ǰɣ巽λѾҵֻͼˣڳ⡭
δ˵꣬һֻлƿѩµķţ˳ֽ̫ллˣȽһ£㣡
ŶһŸЦлͲˣºҳԶٷΣô˵ˣɢŶ
ƿѩµķ䣬ھǰͷҴϵƽʱʱѩ˶硣
ĵѾͷҲģ·ˣȴߴٵѾץˣǵøϿ
˰٣ҴҵصѥȷǸŮӾǰô
˳ɾˡ̨شָֻʾķλָųĺ߷Ǳߣ
ö˶˵ģΪʲô˽ٳְѩ½ʵѵĳô
ܰɡʫ֮һֱûص绰Ҳйذɣ̾˿Լȥ˼룬²˳٣ֱϣֱ׷ȥ
ۣö˰Եѩ̽ͷһ·ĺ̲ܶŵͷɳ
ʲôôǿ̫ǾͿˡҽƤ佻׼ôһһ
ббھຣ̲ԶĺϺ󣬼ʮڰյѩ¾һȻǺ»ֱԽ漴ǰȥ÷ǽסϡ
ǵںվѩ£££紵ɢͷִŴ۵⣬۾ıߣıߣ
ŷֻөĻ¸ʾݣժڳؿϵīϺǿ壬ָ̫ķǱߣ˵קȱ׷
סһǲĦͧиվغ˰㱻Ǽ۶ķѹɨˮС
Բм£ѩºֵܻ̿ػǸҲ֪ܲ
ںϿ˽ӣ۴αȵѱԶԶֻʾĿҲߡ
̧ĿȴϷԶĺһɽµķͷͣƾɵ洬Ŀ˿̵ķλڡ
˲ϢѩԾһ洬ɣƽ½겻󣬱Ȳؿ̽ܶ
һвסŰƽ£һѲӷΧڸذɽºĹ·ҵһγͼӰ
۵ľ۽ŴϸϸȥƺǼѲڴ·ǵĿֳַ꣬״쳣Ŀ꽻档
Īǰ֪ͨ˾Ȼôɾסһ
ʱоѩקקңƺʲô£۾ŤͷȥȴָԶĺƽ棬Ǳߺˣ
˳ָȥֻԶĺƽ·ðһɺ̣¶ƽ㱻ɢϡжϳλںƽ·ļԶĳŹģĻ֣ǰٹϣǺʧµĻ֣Ҳĳȼٵĵ졣
ĻйȥЩ
ǱӦúͰ޹ذɣҰοҸղɽĿ꣬ƺ
ʱƺûʲô¶ҴӹƤ䣬߽洬ļʻ͵͵ȡֹĴŪһװȵŹͼ߳ףȻй
ԭǴȥʫ֮ǰװм񵽵ģ˭֪ʫȻԤȵļƻȫգ˿ҲֻϹһϣѩ²ˡ
ɽµѩŤͷûصҵҶոմƤóˣ
Щεسݹȥº˵Ǵϼ񵽵ģûУ
ŶҲûΪʲôֻǹɵص˵ͷ˹ȥұ
ԡ΢Цǵǰǵѵô
šֵ˵ͷǣҿźž
ûźţַǳأ
ȻǼȴٵźš
㶼ǵáޱοļ֣еõһ֣һоȫˡ
ЩĵؿңȴȻ˵ͷǣ١
ѩɽ£˴ɹʯٴοۣȷĿ공ڵ״
ʱĿ಻ףǷѾ룬̫ɾĿ̧ͷҲᱻλۣͻȻ͵ϮĻ
һ뵽ҪԵʦֶǵֵʫ棬ұѹޱȵͷѩµļȻףʫֵȼĽս֣͵Ϯĳɹֻ²ߡ˹ҲָصضʫĽּǷطյȹ·ӣķҲԴеĹͼмǿľӦȻǰ浽λٶȶǰȷԤУѩ¿δ׼ǱߵѾΣմڣʼν䱸˰ɣ
۵׶ˣ޷̽ûйߵڣȫյı䣬ֻ߹صʵʵĺᡣ̽鵽ڲӰұЩֽţȻ֪ܲ˵ĵطкᣬƫƫ̽ⲻĵط˲仮ȴб¶ԼĿܣֻܾðմսˡ
ǰѩ¹öλǺǧ¶ͷԼһɽȥֱյĿʮԶ·ԵУŷųǡ
۲ٿ£ɽŲݴԵڻĿ공ԣִѼһ̴ܵ˺ϣ̽ذֱһҧֱӾ˺󳵸ϵ
źǵȻǰʱͬʱҵҲڿ˺е龰
һֻϵĸ߸ЬغںУԱһ֧Ѿػ˵ֻ
߸Ьһ·ҵֻȷˣֻҲЯǿϻùǣأôڣѵ֮˲ƶܵˣ
δȥĶȴǰһҽУһѲѺõڵأ˾׷׵ѪУǱһж˺ܣðѪǺֻڵŲš
һװĵ˦ϵѪҴѲԭгķϣһһ·ϧƫƫ̫ʶȤ
⡭⵽ôˣġҡ˻δ䣬ͷѪһ漴أۿǻˡ
ҿüͷ壬мΪ̣Ҳް취Ͼ治ԡҪģ˵ֻˡ
ýϸδȥѲĨɾջؽʺȥ鿴ĳƿȴһȻҲδϵӦڵ˲ˡ
ֱ˿̣Ҳų׷ĵȻˣȻµȫҵ룬ȻȻȫȻҲóȻ¶м
Ѱ˼ŽѰҰеֻȴͻȻҪһæҪҶϣȻûùʽֻңвͨ磬ǴŹܡ
ӴѣѾȻŶ벻ȻҵżС㣬ӻ󰡣ţھƵŶٷӲˡ
ҿѾվǰӣֵͷ˳ﻹ˵ֻͣɿЦһ֪ˣлл㡣
Ҿ͹ˣǧʧԼõ𸴵أڹҶ˵绰
𡭡俴ңһᡣ
һʱ֪νӿڣֻܰմкĹͷǡ
ҵòѯʣֻʵ绰˭
ôܸҡͷɣҲӽġ
ߣЦһδɣŵúܡԭŹˣȴҪԼˣ˶֪Ǻɱ
ĪãȻԲ˵ʲô
һʿͻȻ绰֪ң٣һ޷ܾĽɱ㡣ǰϸŽа·Ȼ鷳Ĵ£ϾΪУûκκôԲſܿ㡣벻ȻɵǺǵ׷
ȻĵԼ׸ʲôȻŭԹôҪЦҵʵǸ޷ܾĽǰô
ϻŵЦһһ˹



ӻ䣬Ѽ̶ֱȡʺȻڵĺȴһ˿Ҳޡ΢ȼ䣬ҲϢһصС
ֱʺָľ룬ҲȻʲôУڱصõһȻʱȻëֱ䣬ֻ˲䱬գȫٻˡ
׼ʫҲżٶȻ˲䱬ٶҲþˣһ˲Ϣ˳ٶʱѱ˽׵ľ롣һΣ黺⣬ҵ϶չ֮Σӳ׷Χ
ͣϸղžɲؿģ亹乡˹ԲˬͻȻʧЧšѵʲôԱⴥľϲɣˣǽһ̣˵ʤȫˡ
ԭȶսУ֧ҽעҪ֮һܱҲһʧȻ֣Ȼܶʽ仯ϾƵлȣʵ࣬սһ뽩֣ձֻ뱻ŤתļӾС
Ȼ˿תüģϾѾգȻңҲϲ١ֻǰ˹ʫǾʶΪǰδңܿƺѵˣ
սƶ꾡ܣսƶĸһ裬Ҳϲܻش©
ĪǡĪǰ˹ΪǺʦð޸ͽǨŭңҪأ
Ҳ̫˰ɣô붼ܰ
˹˼ҲҵȷܹⴧĦģϾ߱ʦľ״ɵĸӰ޷˵䲻ģһδɾңҪһ¡
ȵȣҪˣô˼·ƶս
⡭⣬ôҲǲܵİ
šУĹɹȻ£޳ߡʫͻԼʱҴӵĿֻŻصʵŷֻΪȽŶزš
ѹеľ̺һ߿˼ŶԲߣһؿڵҲǰΪУֻȳѰˡȻǰ֮ǰ˵Ҳɱңβʹ˰֣ûΣ
ߣҲ̫ˡҸճǱ˽ͣĿ֪ؽߣɼԷһֱܼңҲɱ㣬Է²Ըˡ
ôһ˵ҵʱȻΪλǡɵ֪˽ٳ֣ǸϵǰѾˣȴһʱ绰ֱ֪ͨǱʱ绰ʱ𾪶Ŀꣿ
ʫôһ˵ʱȫĻݣ˵ͨ׼ҵŮ˹ȻħôңͲưոˣ
ֻʫҪ׹һ£֪֪׵İ˹ֹڴѣ׼ǴĶõ鱨ܰ϶֮̽Ůʶл˽ΪļԤԴ鱨˳ɾǿŵ϶ͨ鱨õˡ
ˣҵϣһصֻʫЦһǰôҲޣôı˵ǹʹôңȻ֪˵ãαػҪ׷
ֻЦһὣأĬ˹ĽͻȻһӨӨΣͬɻеĳȾͿһ㡣
ʲôϵħͻյݽʮ⳯ңңбʮ֣ʱһֹޱȵĸӦ·ѱһǿסͬǶڲҤڶеľʯ֨ҪҵֱԴͷ
ĸоάѸʣҲδҵʲôʵӰ죬һֽţһ糣շȴðŵ̹⣬æ쵽ǰſָϸ꣬ȻֻƶһżУҲ֣Ҳ쵽ֱϡæֿ֣ҲһģвһĪ˶ڷ̹ô⵽ʲôĪ
ȴʫȻЦʹ£УҲִֻеķݶˡ
¾漴ѩԱ⡣
еѩ񽣣΢΢ͽϴθʱۻǳé®ɼΣʵпɡ벻ûãѽ˹ߣҲãȻһ¾ͻԵ̫ˡ
δ䣬ƾʧ΢ڻӦ£ʱеһĴʹڵĺɺ޶
Ȼ֪ǷҲ˾ϵ˲ƶҺôƵĶֶֽΣӦһϢһ˳Ƽչ˲׿⣬װҪ·Ե֮УֵʮȻ屶ٵĳ٣գѷǧףһͣڹ·һοԽɳصļ£Զߡ̾˲ƶĿĵر߿ɼܱ֤ȫ׷ҲҵĶ˵ˡ
ϢϢҵһʱ佫öָͳ˳ֽʳָϡһ޷ǾͿָƴһƴȫע֮ʣѩ³϶͵Ϯ
մ⣬ʫ澹ٴγ⧲æὣмܣĺҲ֮ѣЩδĽ·
˫һ棬ұ㱻һ̹ǰǽҲȥһ˻ΪǳԶĶ֣ټֱ֮ı׽Ǻʤ㣬ֻսˣʱٻѩ´ˣ
һ˼ˣæȶ񣬽ʶȫĺŶ֮ټرʱе湦ЧȫӦĿҽС
ʫȻǽңԵõڼý޻Ȳֱȴ͸̡ʫý̾£ÿһδֻҪ赲ʱУýʼάڽ紦̣гѸ죬·п޼Ѱٿ£ٿҡ
佣ƷΧеҵǴĪ˲Ϣѻй٣ԷеĽûһΡۻµ𽣾ܣֽһ΢΢ѩ񽣱սУƺѩ棬˰֮ģҴ֮ҲǿЦá
ȻˣⱩĽ·Ҳʵæҹ֮Ͼ˺ԤУƾ۵ļʱӳգϰǰߵһʱ֮Ӧ
Ҵʮɼ䣬ǧѹۼ޷񹥿˵еʫͻȻز˲ơ
һʼҺǰزϵתתȥεۻңȴ֮ǰ࣬ǰ֧ŵҶʱ˿ӳ£ܸǿԣټϱΪұȡô
ֻǣ޼ϵ˲ƶ˵ôĸֶ治֪书ʫ浽ġ
ʮкұ˲Ƶļ϶࣬ٴ˲ƵĿյʧ˲䣬Ҳչʮ⣬һ̵׼λգ۷һ˲Ѹ
ʫ֮ܲʱ󿪣ֻ֮ûؽ񵲣˿ȴβȣңҳ˲֣һ죬޾֮˲彣ʱýָϴһϵȻڱ׽ϣȴǴһɰƵ죬Ȼ֮ˡ
ĵײ̾һѵץס˺õʱһ˲
߽Ҫȴסŵʫ˿ȥʱսŻٴ˲ƣͻȻһΣٿȻ˳ʮ׿⣬ϸϸг
һչڶΪĹƣȴͻȻḧҺҺãˡ
ΪҿЦһ𵱳ʫĽǱ׽ȴ˽ΪͬȻϰѱ׽Ůֻᰮϧ˱̬ľأɲѯʵĪǣı׽
ߺߣмЦһ׽ʹΪʮأҲһüͷһǡ˽˿ˣСӣϰٴΣҲ
⡭ѵǱ׽Դ󾪣Ī㡭Ѿ
˵һ룬ҲúúõģѱɽһȣȴǸӺ⽣ȱ׽Ҫ
΢΢һЦֵɫ׽ôҲǷеļƷˣô£ҲѲ˷ƷࡣȴسףѲ֮ˡ
Ŀ࣬·췽ҹ̷㣬еĽǡֻ½йôѵ㾹Ȼ췽
䣬Цݣϧذ̾һ벻ССͣȴ˵½Ĵ˵ϧ췽ûȻЩھꣿȻû췽ҵõĲϣֻҪʮ󡭡Ŷڣ˵ص
ǸĲϣĪǡ
бң޼֪˵ʲôϧͲܲµ֮е֮Ƕȥ֮һĸ֮Ծղӵδ޷ңǴ֮
ֲղŵ˲ĶѺϳ֮ԭ˴˽ЧǺ޷ӦѵҲΪ˽֮ʣ
δϸ˼ͨ׶һŷʽĳϴǳҲǲĸĴڣκʽз
ŷʽ࣬ҵ˵ôʽȻλԲǴݣȻλ1ĺͣǡ㡣˹ʽ˳ΪĹʽֻϵ۲֮Ϊԭͼе㣬к߳⹫ʽ֮ϣȻʵΣǾֻ֪ˡע˴ָŷʽǣަi+1=0ΪȻΪԲܱԲĻǶiΪi2=-
Ȼλֻ۹ʽ֮УΨһܱҲֻƽͼΣ֮ʵڣδš
ţҡͷʧЦǰǷ˰ɣŷʽȻȷ󣬵ôܴʵ֮У˵ˣƽһʵҲǲڵġ޾㣬ǾȵհˣôֱܻջȱʧڵĴأ
˲գ¶֮ɫ벻ģ˵ãѧϵļʶҲҸͽŮЩǳãȻ֮ɫΪʲôʲ˵ˡǺǣ˵⸺ȻǴڵģֻĴô
һ㶣ǰľ漴ͷš
ӿɽҲȻĴڣǸĴˡԵ֮ʮӯԶȥһγ棬˲Ϣ䣬ܶʼҲˣʮӯ֮һˣֱʹȥһ㼴˻
˸֮˵һͷһϸϸ˼ѧǶϿҲȫûе
Ȼص˵ͷͻȻһѿʵȻ꼴Ǹ⸺ĸĪǾƳɵģ
صͷȻһ͸䲻У಻Զӡ޷ֱӴϾʣûȴзӱ
˵ǲʧԵ΢΢һ٣ҡͷʧЦϧĴܣȻҺڼįҫ˶ҲҪŸ֮߶ݣһе㹲ͬԣһʹһġ
лԿЦ
ղŹ㣬ҵĲԡ˸ֳֽһ񣬰׵ҽ߾ȫʾ𾴣аɣ



һаɡڣʫĳʱͨīڣҹһİȴӳ㣬Ӱ״Ʊ鲼䡣
ҿо̾⡰֮Զˡת뵱µĴ⽣ǿɾͶҴˡ
ƾ񹭵һСβк޵£ȱֻ¾㲻֮ҲܸĲкˡ
ˣԥѩµλãŷ·źţʱþѻ׼
ȴʫŽֳֽңңһǡ䲻⣬һǵÿȥ
Ŵкκ֣ȻҸղ֮һȻٱĪ·ͻȻһ޷ռȱһ㣬קкĪиæʮ⣬Žʧ
Զһ̽ȴǰ֮ƾճ˸״ĹڶأԲסתÿתһȦСһȦתȦʧ
ʱеľ㣬δü˼һ£ʫֽǡҳĽ·»Ӵ֮ʣһ˲ǰһ
ʱҶˣײУ֮£Ҳֻͦˡ
ʱһŽңϣǰһ㼰ʱܡϴ˴ܲãֱֱһѼٶȵѩ񽣷֮ϣáһ󣬽ȴ˿ûоκ˲޾֮
ȻֻŽ֮ⷴ΢΢һ֣΢һգ۱ִæչ𽣾ס·ͻϺâһǻϵԤףδüӦѩѱһâ˲䶴ЮŻֱ֮ߡ
Ҹղȫע֮¶֮۹۲ⷶΧޣܵ缸ȫֹƽʱһĿ϶ϣˣйӲײĺڶ˭֪ǧ֮⣬еһתڵء
ᾢȴ΢üԲ벻ղֻڶӴһ˲ѱȫĪǰʫἰܷκʽĸô
˿ڰƯķǣҵҲɿЦһʹѩڳֹ֣ＶĴڣһʧ֣³һֱŰɣʡһ
뵽ҵȻջǣ̾һǰ޵УʵҾһжֵסֻϣܽҵѶתʦ֪ʬ֮ȻѩûȥҼͷѲպ棬ֽǮѶɣ
˲Ƶǰʫ棬΢΢һЦģ֮ȻὫ𻯣ʼĸʦֻҪԹʶȤ׷Ҳĵȥ鷳
Ŷϵܵĺ⣬ĳˣ𻯣ҿͲ˰ɣ
ŶͻһϤɤʮտӨѽǰʫΧģһӰЮһĨѩɫâ˲Ϯ
ʫɫ΢䣬һΣδѳǰΧʱֻϮеӰȻʮٽĲ񣬾ʮͬʱصÿǴѱĳ˲䴩ʫֱĶǡ
δҿ׵׳˺£һ֪˭ż˳⡣
ͷһȴʦ֣
ϲ£ȴʦûذźҵһСڣ
δ˵꣬ʫ˲ԣ뷢ңɫѣͷ֮ϻҽϸϸѪۡ
ֻ˵һ㳯ͷʦֵһ˲սؾȣȴ󷽼׷Ӱȵ˿ս˽йŹ֣
δ䣬ʫ潣Ϻâһ͡һ죬˲ֵʦѪϳء
ʫٴһҵͷ£ʱӰѸԣһŽҺݺ߳ʮ⣬ֽʦҲ˦˹
ҡӴһڵأؿڣʦֳȴǺް취
ʦʱŤûһ̤ҵϡ
һѷֿ˿внµ˾˸ףʱ͵ѧ˲ǽеģ
ʱѷӦǵӰʦѵʦСģǧпճУǽٻĺڶۿģ
ŶˡʱԲٴλʮӰƵʫϾʦҴӦһ
ƮϸܲҲ¾̾ѣԵʦ֣ʦõʲôôû
Ӧþ˰ɣʦһ߹սһ°ʹ˵дСԲͬսָкüֱ仯һһ̬ҾͲˡ
ʱͻõʫһȣƿâʱһ⼱кս⣬͡һԶĵϣȴǰѩɫĳ
ҺʦֶһۣŤͷʦ
ʲôʦȳһ䡣
ԲӦɢʱ֮ǰ뾶ʮȥͬʱ߸߰׵İաʦûʮӰҲٻΧĵʫ潻ȥֻǸͣڰеÿǰ಻سĵʫٸѩɫϸ
Ȼ֮ǰǰۻңʽ˿սеļҳ̶˾ĶǡֻʮǧٰɵѩɫִԲʮǴбˮֱģɡſһ϶Բб۵ϸɡǣɡĵʫ¶ڰ֮У֮ܲƴ󣬵̾Ϊֹ
ΪǣϢ֮ʮѩɫļԽ𵭵âǺâԽԽܣٹϢ󣬾ӳʮѩɫѤöʣյĲϼһ쳣
ֱĿѣۣȻʵʦ˲ַ˦ô
ʦֹһЦͷȻҲνֻͨҪϤ˲ţǱ㴦õ˲ˡ
Ȼ˿ĵʫ֮Ҳصõˮ©ӰһʻԲĹΣסͬѹ绡׳âǱµ״
ʦֲǹܽõԣѵȻԹ㲻ϰ񹦣
ȴȫЦüͷˣʦ˲ϧȴҲֺһʦ֧Ϊ̣ǻҿɾС˰
ʦֵ˵ͷǰһ̹⣬ղžִϮ˲ƵԣǱǱŹַǳĽ˻ǰɡû¶ʦ֧ʦ̰ӽ˲ƹȥֻҪˮﲻҲֻܸ˭ٿˡ
ҿιôʱ鿪Ц
ϻȻһﻹлᡭ
ڴʱͻԶһ侧ӨıֱУ߷ɱɢڿһ׳ıֱߴȦֱָģƺڸʦ㿪һںڵϸâӽǧԶɽͷ˳ǵ켣һš
漴ñװһȻը죬ԭˮòĳ׹ʱɢʫǲҺһɳʮ⣬ǿڱѪֱ磬۽ǶҲסѪ
ٿǱԭںͨ͸񽣣Ȼɢѣֻʣ¸ͺͺĽ
ĪУȴԶɽͷһЦ˹ѩʩʩȻ˹
ʦ˵ûɣ֪ʱᱬҺ̬ըȶ̬һǿҵĲȶ൱µӦλ˿̵³õ֤˹һ߻һ̱߳ڵǽʫָָ㡣
ѩͷݵؿȻأʦ̫ˣ
ʦ񹦸ܱƵöʹɥĲ־ȶıȻҵļƲҲ޷һְ
ĵʦޱƳ˶һۣʰһöɢĽƬϸһüҡͷȻֲá
ڸղѵͬʱƱһ֮ס΢оҲ֮ɢˣ˿ټ˫֣̹ȻѾʧų׵˿
дʯһȥ̸̾ӿŤͷʦ֣֣ôͻȻģ
ȻѶųʹҹ̸Ϲġʦûذһۣҡͷ̾Ҳ֪ĸ쵰ҹմ˸绰˵ǰӰＯᾫǰƶŻŵؽǴ˯нѣٿ顣Ǳ˵ӰŵľǰĶƨ£˭֪λеһɫ䣬˵Сڴ˴һƱ˾żæŵظϹˡǰֻ˽˷ɻٴȻ˽ʦӢ䣬㷺˸ؾӪͨѶҵ˲鵽λͨѶȺܵǿҸȫ̱ȻǰӰŵĿڣһ·˹
ϡǵóǰϵʱֻʾʦִδ磬ȻԼΪ˲ѩ¶˶밵·ȡϵѽѸĳģʽʦϷɻǰڲߣ·ɻʱٵקѩһ·УȻǸˡͳֻһȻֶδʾ
ʱǰѩʦ֣汿ͨģͲ֪ҵֻô
ʦбһ۵֪ûֻô֪û
ѩµͷ˿Լһ˶װšѽһ˼ŵȻǴأ
ʦһҾ֪س˸ۣίָߵֲҵĴǳߵ̫
ԿЦãֻԹ⣬ʵղŵô¶һӦİɣ
ǰһ߼Ŷ
߼ôһôģ
Ǻǣ
ԭ˹ʦʦָԮ֮ʱһֱѩü۲ս߿߲סֹ˵ʲôĽҲǿЩˣֱ˳ķ룬粻Ӹƻֻµһ¶Ҫ´֧Ų
ţͻȻһѩ˵ʦ뵽һ⣬Ȼ㿴̻ǾͰѩµļ˹ȥηֱעݻ˵һ°˳һȫȥֱӰǸ̬ը
ʱʦպָıսʫսĲԶ˹״Ц̾ʦϬʱٲ֣ʱ
أѩüɫؼʦ˵ԴſգŶȻ󣬾һָѨϣһ֦βͳͳ˳ŵһ³ֵİһϡҵʱ׼ôԶҲ֦ͬһ㰡ͻȻ֮䲻֪ôģ͸о綼ˣúҲñƽöࡣȵһ֦ȥ󣬸Ͻ׼ڶ֦ʱһ֦ŷɳȥʮԶƵƮڿǰɣɾ׼βˡôһʦ˳֦ʦָһɣҾߡ顯һȻ󡭡ȻʦͿʼЦˡ
Һʦ¾̾Ҳ˵ս񣬵˵ѩµļ֮죬Ѵÿǧףýʮ׵ľҶý۹۲ⷶΧСڲǿﵽʱЧ˹ӽ赽׵ж߰
ʱǰİ˹ʦһЩɢƬ֪Ϊζɫأ໥䲻ʱͷӶ˽ȴκþߵĴ͵͵ۣȻǶ͵
ѩºزƬ̣ͻȻǵ꾧ʯʲôôû˵
ʦͷһۣҡͷѾͷⶼȥ
˹һЦҲûʲôˣαôصģǹνĺķӲɣ



ڰ˹飬ʦҲûзԣֻǸ©˿ڷ硣
ȴһƬָĵķĩϸϸ鿴ɫϿƺ꾧ʯ̫࣬մﵽܲЧֵ
˹ͷϾⶫ̫ѵãռģǿĲҲҵռϵƷҲǿճһЩ󣬱Ȳذ伫޷ֵרŴһ
ʦתͷҵսãùӦ˽⣬Щǳģ
ʫЩѶȵɻں²죬ѵʦѯʣæϸ㱨
ʦ˼Ƭ̵šйأ޷ӦҲ֪ڸƵ˲ƣЩϡ˰
˹Цһʲôϡģϣؼĵмأ˾·вԱգǴΧȫƵ˲Ƽܣ߷ˣһŵĻϲһ˵ġ
ʦ㻹ȥɻԵн̵Ľ伮Ե
ιǿǱΪ˴򵹵˾Ҫȳ˽˵սּðŻᱻϴԵĸ߶ȷգƾǻСҳȫҵĳѪΪȥİ
ƭ˭أ
ðɣʵֻǶԱԭܺѣû뵽ֻҵһЩ߰¡
ߡô˵˾·ʵҲǿˣ
ȻѵϵôƺǿǿŴ˵е˹صͣ˻ͷŤͷǶĿתŵؼһģԻ˼¾ŪˣҲνϧֻǸȱƷ˵ĹʽʵɼǲȱƷֻЧĹܣ㲻ϣ̵ؼ˾·ǳЯһõķȣʲΪۡʱҾ;ʮΣֲǼ˾ʲô˳ɾ𽲵˵ǸԼԼ׼˵ķȰɣ
һپæͷǰǷȾ˵׼󣬾ʧȥ˳ߣҲû˵ʲô١
ʦͷţô˵Ҳ޿ܡ˾·ǿ˵еݺ޵УҲ꣬벻ǣ˵ԡҪģǲ꾧ʯԴԼ±ص࣬ϣҪǣ޹ڣȻҪһȷѪˡ
ѩͷȷѪꣿ˵ЩҪưʿΪⶫɱô
ѾͷС˵˰ɣ˹ЦŤͷȴֳһؽ̵ʿȰƽģ߶ǣ˵Щˣֻǲǿ˺ͿֲӰˡ
ѩ²˾·ǲôǱǸ˲Ҳⶫô
˾·ʱûȫؽʵҲܱȵģǸգ˳Ҳֻµ飬϶붼ûɣ
ߣûʦô֪ġ
ʦִǵˣӰǱɱ̹ǾͱﶷˡϿ࣬Ҳһ°ӰǷ¶Ƿתء
ѩһ⻰̹ԹԱ졣
˹Ƭ̺ͻȻ뵽ʲô㣬ŤͷѯʵǸأûһô
ŽǰԸǽһĻҵƲҲһ
˹ЦһͷˣɽѲ֤óļƲߡ϶Ѿ൱֤ݣȻҲƻܡصٻǰˣֻ֣֮ҲһɣǺһƻ赶ɱ˵ư˵껹Ϊ͵ع˹ơ
ѩȻһ㶣ޱȰյضŽŵô˵Ǳ˳ô̫ɶˣ
ҾسףȻˣҿɻûǵ˵ʲôأ
ʦЦû˵ף꾧ʯĹν൱Ͽһи˽ضڻߣǳңⶫ˵˽أɢҥԵģҪܵ̿ʣⶫΪϡ٣˵˾޼ˣۼĸָټҲΪ߻ܣϣһڸû˵ϻֶڡ
ð춼û˵ʦšһü޵ǰΪЧˣδ˵Ĵڡ
ʦһЦο˵ˣһμӹǧǰսЩսǣҲû֪ⶫڵġ
˹ͷʦܡʦãԴҲһ֪ҲδἰϾⶫ֪Ҳûʲôãǻ֪飬徻
ѩɫҰ׵ǡѾ֪ˡ⡭ô찡
˹̯̯֣νЦһЦ֪Ҳδؾһǻ£ֻҪ˵ȥˡңƾĹ򣬽пܻƽĶ֣ǰиŵ˽⣬ʱҲ־ͳԸ
⻰ǼѩµθڣʱͰֺüЦͷ
ʦתػ⣬԰˹˴ΰӰżᾫ񣬶Ϊ꾧ʯƶĻ´˿ʫļˡʹѾ׶༪˰ɣ
ͷյѩһЩŵһһٵʫ١棿
ڴʱ̱Զʫ棬ͻȻɤӼѳʵ֣˵Ŀģ
ӴλȻ˵˹ʧЦһѾأ
ʫһŻѪһǿ尬˹ؿͷʦˣ޽񣬻ڹϣȾҵļ˰ɣ
˹мһȻܾʲôЦ㴳Ҳǣȥ
ʫ氧̾һתʦ֣Ȼҵļˡͽ޹ģǶԴ˺֪飬ҵʲڹ齵ķϣȾǰɣ
δʦ𻰣ѩüʫ棿ǰ񲻾ŮˣȻ˹ˡͽܰοΪʲôҪأΪλҪԵ޹ʽٳǶŹ
ǰļޱȵѩ£԰꣬źݺݵʫһۣ߷ա
ʦɫؿʫ⡭ȣֽĵ϶̿Ҳˣ
˹бʦԥı飬ƺӦҪȥˣæһĴȣӴˣͽϱɻ쵰أҪǱ˸ɱˣҲҲס
ʦĪͽϱ˭
Ǹ
ѩߺߵôܣʲôʱͽϱ˰
ǳ¶ʲôܵġȥȳͽϱͽϱȻҪж£޸ͽܰɣɲͳͽϱô
ѩֱۣʫȴǾϲͷ
ʦŰɵؿŰ˹ô˵ҲҪȥˣ
ʲôô˹Ƴ
ţҸղŻڳûͬȥĻ»˲ô˵ȫ
ͬȥˣһֻ֣˶֪ɵ˵ˣʱõҲҪǣȥҸɾҪˡ
Ŷʦͷֻһ밡
˹ûʦĵ٩ָʦֵʦɵȥͽϱͺãͽǷǡҲϵģϲȴˡšŤͷҺѩ¡
ʦʦȥȰȻûأҪȥȰͰѩ¾ֵֶʫݺһۣɲΪ㣡
˹Ȼͷǿսҿ˵ʤȯգȻֻҪǻûĻҲɣ˳ѧϰѧϰ֮
ΪѵҡҡͷСֶڻúܣ·ӷǲȥˡ
ѩתе´ҵףôˣô
ûֻǱˡ
ŶһЦֱ㰴ұϣһůĴʱԴԴ˳ӿ˹
Ȼǵһ¾˵ôͰô˷бܽϣ
ߣַѲ˶٣һɰ빦ˡ
ָ̻Ȼοһ뵽Լֻ֮һΪЩѹ
ʫسѩƬ̣ͻȻس̽ʸĪǾʫǸѦôղǼǰԵͣĪУҲȴҪСɰöࡣ
ʦѩûذһۡ
ŶŶֲأֲأһӻҵʫڨЦѡ
Ƭ֮ѳ׻ָ
˹ȲشһӵˣǸϽͷȥ˰ɣ֣ǵֺ󣬿ǧ˸߲ҵش绰ǱݣȻ¶ǲķλ»Ṧһ񰡣
İɣʦһЦͷٴȷסƵķλ;¥󣬱ʦתȥ
˹ֱʦ˳ʧҰڣŤͷʫЦһߣͷ뿿ʲôаʮĸĳˮ㻹ǹĲ˳ʺҵֲһںʲôˡͽİΣô
һҺѩô㵲ѡ
ʫɫ䣬æȷʵ๼ҲȷʵˡͽΣʦûƭǣ
˹мƳ⻰ȥƭСɣƭң㻹ʡŵű϶̿ʰɣ
ʫң̾һ󣬱Ŀ


ڰ
˹ĻѩȻʦ壬ȻȥˣΪʲôҪǰ
˹̧ͷüšһƺԥҪҪش⣬ѩͻȻҶͳֻɾʲô
ȻǸʦ˵ƭ˰ѩֱ׳ص
ҺòײŰǸϺɵðߣȻǻȥİ˹ʱֱֵ֪֪Ǹʲô״϶ѾĸˣʮսʱٶӰžӢֱĿӪղǷɹʱֱӱսƿͿٹĺƽҲ֪ĶðŹỤ̃ƾǸСҲͱը˸׳죡ȥ̻ô
ɡɡɰҲܲȰ
˹ùһЦҪ֪ǰﵱǱż޹ȥģȴֻһӵĻ̯ôĹεϹͲ˰ɣҲԸˡ
òɿĵ˼һ˼¶ɲǱż޸ʫô
һѩ£ϽקԮ٣ȰȰʦ壬Ȼɾˣǰͳ׳ɹ¶أ
ҿЦһüԹˣȻⲻˣͱҲĪǴǱϹѵһô
˵ѩĹĵصͷǻ˵ƺ־̫ⷬԾ
˹ҡͷʧЦС̫ˣһˡֻǶ˵ƾǷſںٳĽڣʦôţ
ϸϸһ룬ͽϱ֮˵էҶΪǸЦˣĵҪҺѩһȥʱΪ档ңҸֱӰεʦСôҲܹȻΪŸɣź޹˼ɵذ¶Ĳȥˣǰ˳ǾȲˡǿȥȣ϶ĸ˹ֻڹȥҲѾˣ
ˣҲóȻĴѩȥΰ̾˿ֻת⣬Ҷ϶̼Ȼ꾧ʯŽΪȴֶԵ֮ȡ̬ȣ꾧ʯôֱӾӵ˰Īƾŵ϶̵鱨Ҳδյʵ鱨ô
˹ʶȤת˻⣬ɫʱͣ΢΢һЦҲʲô
ףҲл꾧ʯô
ȻأôҲɿɽʦʥôܻǷƷ
˵˼ҶˣȻδؾв϶ΪҪôɥĲԻ꾧ʯ
˹üͷ´ãȻļҶǷø࡭˺һͻȻԳعһЦһӹŰôСӶɥĲˡѾͷѶϡ
δƽѩ첻ԸΪʲô
Ϊãʡ㽫ҹҹجΡ˹ɵسȻ
ѩƲƲ죬Ĳĵָס˶䡣
ߣȥǱ˵˹ֳһ֣ұ㳯Զȥ
ѩֱŵιҾôûô
У˹˿ƽĴʯȥ
һ۾Զѩºʫ棬һЦҾͲʫСӲڡ
׹УãȻף˵ʲô
˹ϷʵָżԶʫСµĴңԼӹ˽ٺɽֻܵ׾Լйˡ
йʲôҸͷˡ
ȻЩղƷˡСȺжһѹθ챦꾧ʯĲɼҲ֪ĶѹεĹżϿģȻ͵͵ȥ˳Ҿ÷֪ˡ
ÿЦõˣô֮˶Ҫթ
˹ɫĶթʵ˰Ĵ룬ȻͲṩ꾧ʯԴǵ϶ưոݡֻõ϶ܳ׷ģ˲ſȫ
ѹŵĸˣ˿綼˰ɣ˭
˹ٺаЦһűӵĸеģͣ˼ֱˡ
ףսأ
Ȼſںߵģֻǽӵ˸շΧھϰ˵ͨѶѡʦʦֶڣ˵ȥҲû˻ɡ
ҡͷ춼ûʵģԺô
˹޹ʼⲻѾʵʵ˵ô˵ˣ˵ƣҲܾôݺѪ̰ɣ˵ͬʱ˳̵ôֺ֮Сôͷԣؼβͻȥ񲻻᳹Ϊ˼ҵЦ
˵꣬ĲΪȻҡͷ̾СӵȻǲںˣҲЦˣҺʦɶˡ
û뵽һֻڨЦһת׷ʵǻ꾧ʯϲԭ򡭡
ţΪʣΪΨһܰȫͱ淴ʵý顣
ʣҲɴʧɫ
ǵģûǸֻҪٿ˾ըƽһ˿ڳеķʡϰٿ˵ķʲȶڣԻ꾧ʯĴҪ󼫸ߣҲܴͨ졢ɵйˣõֻǷǾ¸һϾʷҲûֹȻΪ̫̣û㹻ά֣꼻һ֣ȴҲʷѧˡ
ŶȻΪ϶̷꾧ʯɺ½żһΪȷԼͳƣ벻ȴΪ˽ǰսԼ
˵ⶫҲȷʵñϾ಻ûԼԴӹ˵Ȼǰ֮ȻҲѱɥĲһηըˡ
ֲΪԭҲܱ˲꾧ʯһô
ܲôҵû˵ңܲеĻ꾧ʯѺʻΪһ壬޷ᴿôȥ淴ʣ
ԭˣҲõĵ϶պΪ߶鷳ˣתǰ˹ʩֶըǼҲ̵壬ղôըǱģ˽⣬ܷһײٲȶͬͻֻҪûըֻụ൯ղűǼȥôô׾ͱըˣ
йעԶʫ涯İ˹ƳһۣһЦ˵ûֱòȶıȥֺֻҪôǱҪôǻûѾԱˡԣҲŽֱ֦ڣ߼ͬʱһ㣬ǰһһڼݵɲǼγɼױըĲȶǰ֦ϵϺû滹֦
Ŷԭ˱ķص㣬лϡȻԭһ˵Ǽ׶Ҷȥ룬ֻ¾ͷҲ벻οܽõͬͨĶָһ޷ȷÿһιᱻսҲͺ֮ˣȻҲƽ˼ƽս˹ٵ֮˲һò̾硣
ҵ˼Цƾڵļʶ飬벻ҲҺʦܹ֣ʲôʽսʶˣŻһٵжս飬Ҳ̫ԷƱˡ
⻰ȻڰοңȻıȴ˵СżĵУЩǧ˱ȼ磬Ҳδ̫ļ˵ɣ
Ҳ˼ЦЦֺɿǱƺǱƻ£ֱӴڲ˱ըʲôѵıըıҲһըɣˣ˴ñأ
˹ˣΪοص˵ͷСӿʵˡʵҵʱҲֻ׼һģܷըĽû̫աҶ˽⣬Ȼڱ׽֮ȻҲϮǰߵĳǾıϺٷȥǵеĻȻᱻϵʶýڲƽ⣬ȻʱʦĹȫעֻȥǵضİﻹȥ͵Ϯǣڱ͵Ϯֺ󣬲ִټ޷Ľ˵羢ĺȻһӦˡ
ⷬ⣬еɻڳ׽⿪ޱȵ㣬ȻҵС¾Ҫˡ
һЦӹҪлȥлѾͷɣûǳƵʣô㣬Ҳǰ״
ףǲҲǶӽô
ôĻֵõȥ䣿ֻڵʱóӽˡܴﵽ̶ֳȵЧȫƾΪߵҿûʲôϵ
ˣû
ûҸм꣬˹ͻȻұ˸ƣָָԶ꣬ҧˣ
̧ͷ˳ָķλƳȥֻԶĿյʫѩʲôѩбӵĬȻѾ˵Щԥˡ
ֹƬ̺¶ĵѩ³ʫ΢΢˵ͷԽس߲ס
˹״ЦһСлңһֻҪҵ̨Сߣ̷ȥˣ
ʫ滹ϰԶʱѩȲǰһקߵԱߣʵľôܰô
ҹƵףѾʦȥô
˵谡аأ
ʼʦ岻ãʲôӣ
ȥǲȥûӣôҲҪɣܱʲôûҪǿöడ˵һܾȳأǽԴϲ
ֻҶȥĻ˵һܾ˳ˣҲҪű˰ɣ
ǿδŶֻҪܰסʦ壬ҾܰѰ軹аһȳأ
ŵصô˶ˣ㻹һȥȣ
ꡪŵŤͷһԶ˵İ˹ղʫ˵һصˮͨͨϳǱĵңԼûκֻ֪Ҫ·Ҿ͵͵ǱǱȻŻˡȻǰٰʦƭԶһ㣬ܴʫȥ˲С
δ𣬲֪ʱλ͵İ˹ЦһΣ
ѩʱһ߷߲ƽָʦ壬ô͵Լȴ͵
˹ҲֱߵʫԣЦ㻹Ĳչ֪Ůֱɹóˡ
ѩµߺߵ˭֪˰
ʫ棬ûеѾǺܹˡٸҵ͵ޣھȥЩԩ˹˵գкǵˣҸӳԶٺõȥҪβİӰžӢ˽˿ռ䡣
ѩ°һۣҲŲȥأ
˹һѾͷ׹ɣ㵽֪֪ǸʲôˣⶼȥļһȻΪΪǰҪصȥʮϣò׵֪˵Ϣ˭֪ҵֱ˽ȥ
ô˻ѩ¶ʱ׻
˹ʹ˸ɫ㳷ˣٲߣɾͲðˡ
ʧǵѩ£߱ο£ѹˣٰڻúõİ
ȴֻĿ͵ֱǰಽһԲ
ǰİ˹ߵ̫ͷͷشһĥʲôأֱӱ߾ˣʲôȥ˵
ʱʫٳס˻ƵɤӿĵʦˣԸñأһ


ھ
ʫĺУ˹ȴΪͷصػ˻ֵȥӰŵǰɣ
ڵϦôܻƭңʮ߱ԭĵ伮ʹʧʦô
˹ͣͷ俴ԭ¸٣һѻϣؾعˣȻˣ
ҡҲǱΰЩԭĵ伮϶֣֮ټ֮ʱˡ
˹һΣվʫԣź콫ҲãҾٸһλᡣʮ߱ԭĵ伮ⷽԲʮڣҲͲøˡ
ڡڵģʮ๫ɣʫ˵ţ˹üͷһ壬æƾĽų̣ӾܵˣûĻֱɱҾǣ
Ŷ˹ŵͷ߰ɣĶ
ӺʫָʾڻĽҰҵһסĹŴַ
ʫ˵˳򿪽ü̳صĻص󣬰˹˵ʫ㶪˺ڹ¡˵صУֲ˺һȷûʲôغ󣬲ֻ·ȥ
صͷȻһ챦Ŀңάֿʪȵĺ졣ǽϵĵƿأʱ㱻ػƳγεĽҶѻεۻңǽһŰ볨桢
˹üͷϸϸ鿴һȦͻȻһЦһַŵСɾʯħȻ
ŶҴǰȥǿ龧ʯħռ꾧ʯô
ûͽϱоˡ
ԴϤܺһֱ겻ѩ⻰ءޡһŲȻɰ죬Щŵؾϲʦ壬ȻǸأ
ŶѲѾҵɻô
ûûѩЦŵֻǾáżô㲻ˡ
õ˾˵ġ𡱣ѭźƽµỤֱ̃ͣʫϳȥ
һ·ϣʫ滹ڲסధʦˣҪĶѾˣͷһ·ɣ
˹Ȼѩĵ㵽׻ǲ˰ǶҪȥˣȴԼ
ϰٹ·ڽӽĿĵأһУԲһС
ĵŨ̹ʮɽµĹŴ͢ʽĿ꣬Сܻͣʮҵ½õĿֱͧںϿղסѲ߮
˹̾٩ʫѿǹ󰡣ϹŴһ֮˰
ѩüŵһƬĽȺ⵺Ͽס˺öˣȴ纣ŶûУˣôȰ
˹ЦһѳأֱָȰҰ۵Һʫϵȥһ̸̸ġ˵ʫ߽·ԵС
һ뵽ǰѩרΪʫ׼ѵȴõӰӰϣ̲סЦһҡͷѡ
ѩƳһ۵٣ϹпʲôأȻ𰡣
ҳһտյļң֦ѩݸҪ׼㣬˵Ŷ
ЦһǼ֦˵࣬üᰡ᲻ᷢƮ
ȻĶעȻˡ
ͬʱ׼ֱѩ°ҵǱʾļ׼ֱ״βֱ֮ʱҡڲβð̣׷׽Ƚ˵ϡ
ʱͼ˹һڵʫ֣߳ҲʫǼòװɢȻѱʫģͷϻŲٱ
ѩµ۾ⲻʦ壬ҪʲôѵȥͶô
Ӵ㻹һͲµˡ˹޵٩ЦҪȥͶףҲȰᵽϸ̸вС
˵ţڲ˼£Ҳʫˡ
׼ͣѩϸİͷͺıɾŵͷˣϣмȥȰɣ
ŵɽڣǴӺֱǱϵſһܸȫɽͷϹ顣
ȴǰͣҿͧͷ㳡ϣʮǹʵѺ²̫ԶˣҲǷʶ档
ɽµסլڣʮ߰һСڸڽ
λڽȺǰĹͥԺУһлõĻ԰ʽС㳡ϣ´İӰŸ߽׾ӵͤӣʱ˻㱨ԶԽǵı档
˹ŵŨ̳ͽüʫ棬߷ŵʲô
ʫ˳ĿŤͷһۣʮֱСǱͧиֲƷ
ѩþ̾ӹҲ̫˰ɣ
ʱϸ²½ǸʦöڣѵѾˣ
˹ҡҡͷȺ˵ģƺû⵽ʲôֿ˵λӦõһʱ令ż˶صĵµȥˡϾӰǴģ͸ʽǱ뱬ƣټϸԶ̻ըǲִ֮и޴ӵֿʫֲڣȺ£ֻȱâŪ״ˡ
ѩˣؿڣҲѵûãԸиأ
˹ϸϸһԶ԰ͤеλӣͻȻЦЦСҲˣԱֻ¾ϴαһٵ˰ɣ
Ŀȥϸ֮ȷϵû
Ŷ˹׳Ƭ֮Цص˵ͷ˳ǵ϶ѴӦ⵺ռ͸СӾƨƨߵˡ
Ťͷʫ٩ƲղƷζֱȫը˸⡣˵Ը壬˽¿϶Ʋ˳ۣҪͻģֵȴΪȻ
ҿһ壬λʲô취ô
˹΢΢һЦδֻ̧ͷԶĺ棬üֱ󣬺ԮôûĪΪʰʫ棬ͻԹԳôδҲ̫Ʋ˰ɣ
ѩָżԶĺ˵ˣʮأİأ
˹ؿһֿۣ˿ܵĵΣ˼Ƭ̺ȥǱɽͷѰһľѻλãŨڻҪ¶ԼһȺһͷҾ̴ӺϷͻϮǸԶѻǻҺӺӵʱ䷭پ䷭١
ŵһˣҪȥ͵Ϯʮҿͧ
ȻǰǶһʱ͵ϮʱϵҲ޷Ԯȡǵ˰ɢһȫʰɾҪˡ
ʣǳأֻεͷ
תҪߣͻȻʲôһתصضĳ˵һ䣬֪㲻ϲ޹һսϵ˵ϵɵһĴֵĻֻŰ裬ΪĿ۸ƣǽ¼¾޾ֹЪˡԣظ¸ĲʹѵǴӽ󶼲ƵͷҪӦԼշִɣ
밬˹ֿҺѩЮʫ棬һ·ɽ͵͵ŨһΪεĸ㡣
ѩ¿ɽ°ȼŵֿ⣬űӣסüŰ
Ҳǹɴ̱ǵζѬüͷֱ壬οŵɣǰ˴ôöû¶Ӧûʲôкʡ
ʱȼŵĽִһҵըŵѩһ굽ͷ£һС̽ͷ˼¡
ȷû¶ؿ˿ˣ
һͷεسûιôҲǸ֣ôһһէĺôһ°ǧˣһһһʦҲ䷭ڵأǿɾغˡ
ΪȻƲƲһ䣬æָԶҵˣ٣Щͧ쵽أ
ȻͿʮսԱĿͧѳҰ֮ڣ뵺ԼĪľ롣ҵ²ٿڣֻ˹סѩ¡
ʮ֦˱ͧѽӽǧףͻȻһɫӰӴӺȻܳ棬գ۳һҿͧ漴ûѱĲӰͿЩӰٿּϣͧʮʱͬոӰˢˢصȥ
˹ϵڶҿͧʱͧϵѷԣ׷׼ͧԶ롣Ȼ˹ʵ̫죬ɾһҿͧٶȼֱȳˮͰ㻹죬ӾѾ˽ͧϵĵˡͧϵһƲôȥ»ȫûֻ÷׷ͧɢ뺣С
ȻǰӰŵľ񲿶ӣȺԮеĴ˶Щֻͨħķʦмںƽأɣಿ˵ֻܽºǰУвֱˮĵȥ
˿̣Һѩ·ӵʱˡ
Ũ̵ڻ׼ɿرǳ밶Ŀ꣬ѩÿһоٱǳһȺںϱQʮˣֽЩںеġ
òֺ֮ʱ˹ѾԽȺˮֱ϶ȥ
ϵĵоҲѷֺϵɧң׷׺Ⱦ棬׼ɢΣӦСȻ˹ȥʵ̫죬ĲӰһХͷ²ļʮδɢѱڵء
ʱϵȺԮڱǽʮ˺Ϯĵ˲ֹһ׷Ǳ뺣У¶ͷóϾң۸Ű˹۳һ·ͥŲֱ֮ɱȺͥԺеĻ԰㳡
ʱĻ԰㳡ϣٺʦͽˣ˵ȻδüӽȺмһ̰ƮȻİ˹κηӦʱ䣬˲ûӰ㳯⧲İ˹ȥ
ıǰҲ΢̹ʩ߹ԶƤëҳˡȷʵͦ족֮⣬ûʲôϡ֮õʦ밬˹ƾϣȻ̵˱仯ЧʱҲֻĳȷʵ⣬ˡĿð˹ʩչµıҲᵽʲô쭷١۵糸
֮£ͿǷԲʮ׵СΧڣ˹ֱ绯һ㣬հ֮ǰں磬磬ͬʱʮԼ˷ͬʱϮսеİˡȻʦͽ⣬ȻҲѰ֮ȻִӭУȻӦѸݣȡ·жȣԲͬ״ϸʱ˸ĹâףȻ׼ռ֮ϵĸ֡
ǻȥ˵ͬʱӦ˸ˣֻһ磬ҷѾˡ˿̰˹һаˣȻܽԷƵƣڷأ˵Ƶлȣ˶ԷֲҲҿĳп֮죬Լֻˡ
Īļ֮УͻԶսһܻرȵ˹װŪʲô
ۻ룬ǰҹŷʱһˡ
ʶݵİ˹ΪյءѽѽһȻӰâʢ֮ǰȻ
̼䣬һƵײ֮ʱ˹øվ÷׷׳ײȥ
ʱҲ֪Ĭ˺˫Ŀ֮ϵܣͷŵ棬ذӳʵʵķУһƳµıȴǡþײϷˡ
׼϶İ˹ӰٿȻһ䵥磬ҪͶذ׽˲ѱ˹ֶ£ݺһŴ󿪵ؿϡ
˵ʱʱ죬գۼ䳡бֻʣһˣ˲䵹һأİͽõɳʮ⣬ڱѪ
״ҲΣңһ߳ذ򰬷˹һߴȵͽȥţס
˹ԹЦϵܣ㵱ֻһô
ʱʼˣɲĪҲˣ
£
˹δ䣬ص£ѩһ䴩ϥǣƺһٴ˵ϥǹڵء
ʱôһܲؾ˹ȥȡ
˹ûؽסʲôûأ
ʦҡû¡
ĻӦס񣬺޺޳˹ҵô
Ŷұôİ㡭
δ˵꣬䷴ڵæǺãɾԲٳֿɣ
ֱ֮ͤ䡣
ʱŨ֮ѩⷬԻ͵ָͣקҵĸ첲ߴٵ죬ٿ׼
ұקĺһһΣжʱģһƬֻε֣̫Ļʦġ


ʮ
ȴ˹Ҳ̲סЦ֣һôϹЩʲô
ĲбҴ򲻹㣬ɲҲ򲻹㣡ղţ
˹´һ۵ŶѵôţŵĹأһΣ
ЦмҡͷʲôЦɱô£Ϊȫô
˼
˫һɣŭһȻһˣ
˹˵ͷŶǺõúܣ֣ô
ðɣԾͱԣ˵ˣɾ͵ƾԷˣ
û⣬Ϲأɣ
˫ذһâʢЦһãҪ㻹ôֶҵıУ
˵գһΣ۽˹֮ڣںڵذʱźڹ⣬˹˶䡣
ҳ˹һ׸඼ŵǻ⣬ȴȻذۻңÿһ˰˹ϣȴһëûղ˵ĻȻڱ˭ֶԷıС
ʲôѩ£ʵڱʲôأȥ͵ô
δüشеİ˹ͻȻ΢΢һΣ˲ú͸һ㣬ʱȴƾճ״²סðźգۼ˶һƬڵİ֮СٿſտҲ˫ŤͷЩŸղŷ顣
õȰɢұѽ۷ְ˹ָһذףȻҧһѡ
ֻٺаЦһذףص˵ͷнȻܱƵóһ
ʱţҲĪղֻ֮ذײס裬ôƾֶһĪѾԶԶ۵Ĺ۲ٶȣ
㣿䣬߳ŭذ׶ȥ
òûһͷڵϡ
ˣѡ˹΢΢һЦֽذ׻ʮߵЩҲûŰ
ߡ
ֻǰ˵֮ɷģ㵱ҲͰˣȻħҲѧˣ˫ܲ׽һо켣ϵħۣ㲻ȻҲʮͦˡ
û˵̣ƾ˫ħۣδؾͦʮߵ
š
˹ʱޱȵôô
ûУֻǿΪ˴ӮңȻרȥĹ˫ħ۳һʱ֮䲻ЩСж
ޣ
Цˣаɣ
˹˵꣬ǰȥһĵضȻ
ҿ죬ֱֶָధһĽ٣Ī⼤ŭɣȴһص飬˫Ŀâ˸ȻȫעŰ˹Ľ·
ٿȻ֮䣬˫΢˹еĽҲ֮˲ӻûһ죬˫һͣĽҲٴôʮ֮˫ĿâԽԽͻȻ˫価ѣ˲óʮֱӲ᳤˹ȴٸŻӽˣǽֱָؿڣôһ˫ᡣ
ҳʱ˹˲ͷֿ׼ˣǿ˫Ȼÿ嶯ȴٳٶ᲻Ǳɰ졣ǳŷֽȻδȴͬĳһڸתִһץʼ˫ָڲ࣬ͬһ޴֡
㽩˶ʮ룬ͻȻñһһȭҶϰ˹еĳ׵سͷ۴УˣˣҪɱҪɣ
˹еĶϽЦģֻ˶ѣҲûô
ˣҿɱ˵ģֱ֪֪͸췴û
ٷϻ˹ͷǲţ
Ǻջصһ䣬ھ̫Զû˵ʲô
Ŷ˹ص˵ͷҲ֪ѴȻأѾˣҲҵˣʱֻҪ˵ЩλʫϵܸɵģȻ˲أҲӲ㣬»νһɣ
һָԶԶΧ۶ǰİ£Цõô˶ۿˣƭ˭
ҪֵܵҺףͰͳͳˡʫ񽣳ɣĪһͽɱ˸⣬㿴Σ˹˵ţԵõɲҺʫ˵£һ𽻴ˡ
𡢱ŵæֵӮӮˣҪҵȥǣͷһ·ɣ
˹ӣƲԷôǰӰ˲أжȻʲպұһ˵ˣһֻһüңҵıӲڻûüȥͨ籨ţɴʦͽһͳͳɱˣ
ȻðκŰ̾һɱˣҲҼɣʹҼ飬һ棬Źʫ˵ȣ㿴Σ
ȴֵ˹ˣĪ⣬ǳѾһֱȵɷһƬˣŵ˵ͷҲã㱨ɣ
ʱɴ⣬æϲصͧ˾㱨ȥˡ
ʮӺ󣬾ͿֱԶԶسŵϷ˹
ѩЩŵѯҵҪô
Զİ˹ѼʱϵܣλСүҲ̫˰ɣȻˣ
Ϊεһ¿ǧôУô˵˼Ҳֽʥ̸ҵүôôһүҲǺõġ
Ŷлѡ
۳ֱԽԽΪⱩ¶мұѩ¶㵽˺ɽڣֻʫһ˰˿仹ܽ۹۲ƶ˵ĶԻȴˡ
ֱغ󣬾ͼһλ𷢱ۣȸߵ˴ӵ
ͦһϣԳһʡ
Ҳ֪ΪΣҵһۿλʥ̵ĶүʱĵͻȻһ֮嶯ƺʱ䵱ɱؽŻ
ĳ嶯ոո֣ͷ·δֹһ˲ʧøɸɾҲɰԲԼòᱻλС֮иϴ԰ɣ
λүֱǹߵ˹ǰʩһ񣬽ű̸Ц̸鲻ֹĶšƬ֮԰˹ָķλʫ廨شԣͬʱ˰˹תľʯħλүʱ΢Цͷڲסνˡ
ֹʱֻǰĺʫѺͷ²״һʫ׼ֽͷʬ׽׼ȥˡ
ʫ汻ն׵һĻ°̾һջۣٿһԵѩ£ȴʧǵź
ŶŰô
Ťͷįص˵ͷ벻Ȼô治֪Ȼ棬ôڲǡ
ȻʧЦȻ֪ô˵ǾͲ粻˵ɣѹ統һԼ֪ͺˡ
סףȻΣͻȻϲͷ԰ôû뵽취̫ˣ
ɻûи˶أֳüչȻǵԼ֪Ѱءһ뵽;úģоúڰҲأ
̲סͷʹ̾˿ֻùŶӣЦҵ죬Уȥһð¶߰УʲôúڰҲˣЦˣ
ѩֱ£ߺߵˣȻЦó㻹ûеİ
ұ죬ֻµĹͷǿˮɪɪȴֲòװһЦúӣŶӳģֻ㶼Ϊ棿ҵʱΪٳĻѻ˶þʶأ벻˶Ҫȳˣ㻹Ųɣ̾ġ
ףףٴξޱȵؽ˳ʲô˰죬ԭƭҰ
װЦֱͷȻˣʲôżʮսĺĸʲôʱսƿͳͳƭģʫ˵ĵղѵûֵ˳ֱ⣬ʲôûôҪ֪ƽȳͱõǸռ꾧ʯħֻҪʫ滹һϣ;˵ħ䡣ԣʦŹܾκ󣬺ģ˳һᵽļһҲһƭˡ
ƭʲôãҪ˵ô˵Ļ
ϻȻһᵽȻҲҪðԽţԽӲĳνʦĳġ⻰ƺԣռƵô¶ˡ
ѩľͣתΪϲƺȫʫ汻ΪҪٳְʱǸƿԵı顣
ֻǣǿˣȴĲĵҪٴ£ŵøæϣͷƤҺôҲĳ٣Ҫıλô
޷գʱȴһЦҵĸ첲ʼסٳ١ؽиͣҪҰѻ꾧ʯ͵͵ɡ
ֱʱ֣˹Ѱǣѩһ˯𣬲ɲѾͷû¶ˣ
ҵ˵ͷֳʹ˸ɫ
˹ȻģһЦǸƭѾͷ
ӰŵĶ򣬰˹ʼӦˣûʣһģֻǵ绰ȻͨǰҲ֪˼ʰɾ
Щ²½ǣ˹һЦˣνɢĻ磬ѵıѣһգ˾ȫܹˣ̨û¡
Ŷ½˵ҪȥĶôʲô緽ʽô
˵ˣҲûעŷؽĲˣٳʱ˶ѾûӰˡ
ҺҡҡͷѩµļιιһѣҪȥˡ


ʮһ
ϻؾƵʦ˻ϣ֪ȻڷϢѩ̱οʵȥ㱨
ӪľʦֿЦһͿڷˣӪ֮˵
״ʦ˵һжãҲûܵʲô̫ţֻǵø߽Ƶݱʧȥ֪ʱͿǣڵ׷ʲôҲĪ
ڰ˹ͽϱӴ䲻Ѱ׼ƻȻҲͳƲˡ
ȻͣıҪΪ˰ȫ˱ҹϻõȥ˭֪뿪Ƶ׼ȥʱؾͻȻ˸绰
ˣҪˣ˵ҪҳԶٷôڵ绰ΪԹ˵
Ů˾ȻԷȻǾֻ֣ôԻǸټڣ
ιһĳλСҪ֣ذתѩСİ
Ҳͷ˵鷳ʵݰɣллˡ
Цˣ־ôüĵģιι㵽ںʲôһŮӣֲ㣬뽫ͬż澺ǰͨһޣ˳ѣôӰô
ҲŤͷѯѩ£ϴλСҪʲôûУ
ѩͷƬ̣ͻȻŶһæĵصͷааҵʱֻ˳һˣû뵽أ
˹ĴȥҲãʡΪǧй¶ǴرصκϢװ֪ˣҲֵùڷŭȥռ˴ˣͷֵҲ
ѯؿʦһۣԵ˵ͷλظðɣĶ棿
ǺǣȻǸҪȥҲʶȤһ㣬ڵĶ¥ɣɢŶ
Ӵðδͬš߽ţرشλ߹ҵҶ˿λãܸͺɫŶ
ʱͲ͵˼٣İ˸ҲռбһģҲ֪ԿЩʲô
ǴСǧǧǧҪֽǵġλϵʱпóһúëֽ壬ܷĻϻӡƵ϶ڲһյͼ֣ضֻѩСŶ
ҸҪȥӣȴջ˰ЦǸŶΪ˷ֹܣֻʱȷˡ

˺ܳĬҮѵüµͬ¼棬ûʲôҵô
ԲҲǽһ¡
Ŷһߴ˸ָߣһֵؿҵĪ㻹ûܴСô
룬ҡͷԲ޿ɷ档
źسһۣӹеĲ˵ʽͺƺֽ˵ݸҵѵõĻᣬΪҪŹأ
һʾֻҪȪˮһɨһղŵĲʽ;Ʒ۸񡭡ԹԣȻʮ³֮࣡
ɫصݻ˲˵ԶҲüһ²ỹҪʲô֮İɣ
ţÿɷ
Բֻ˶ʮ³ˣôҿ׼һҺ
ŶǾ͡ʼ磬ݸһЦˡ
ҵͷ⣡
ι̲סЦŮôһʿҲûаôҲҪƴһ
ʵʿʼ޸ĸУѧ̧ˡ
ô䲻ȣ֪޿ɷʮӡ
һ߿Ŵ⣬һƷűкƣʵ¼ҲȲѣҪңҲ޷жνΪΪ˰Ҽǰƽ·ȥ֪ͨʦǣºС֪ˣҲ޿κΡ˵ʵ㻹ллأ
Ըղŵ̸УѶƤ˸һʶⷬҲϡ棬ֻ΢΢һЦǻǶлˡ
ЩףѵͲС˽ô
ĵ㻹ǴĻǵҪǰüȷʵܺ棬ӦҲ֪ɣ
ţ˵֪ҲȫԣϾҶٻܲµһЩġ˸ӣЦӦԺٻһٵĻҾ͸Ŷ
ð˵ɣʹӦ
ףôͻȻôˣüϸһۣͷУҵдԼֽ֣㽫ܵأ
ԭ㵽ʱ˵ֻ̾˿ðɣ㲻øˡ
¿ݺݵһ۵Сʵʲôֻ֪żȻ֪ǻѰ׶ѡˣ¶ٷ붨ˣ
ҡŶһŴƬ̺󣬻ȻͷԭǴǼλӣ˰
ᵽСԴһ֪ȻڰʾСеȨ޷λᲢۣе˼ҲͲԶˡ
¾Ʊһ̫˺ôҼɶһȤҲûã
˵ͻȻȻһЦֻҶ൱Ȥˣŵһ㡣
ҹȻǵʱǵķԸˣ
ʲôõģͷ綼ҵ£ĪΪԼʸܺƽƽô
һһʱΪԼˣüʵ綼£
Ǳĸ˵ŮһЦһȴ֣صͷǡ
ʦأ
Ԫϼڱ֮ڣȻȨǲңΨһֵóƵŵҲֻйֱˣҿ˵־ȱǣˣȥͷʹɣ
Ҿɲ´̽ʵ㡭ˣ
õصһ̧ۣ°ֱͣ׳ص컨˵С
ðɣȻȥŮ䣬Ҳйģ
õǸ󡣡룬ȷϵ
Ѿ޻˵ˡ
ϧҺöȨ̳мҲΪ˱ãֻܿһܵ˼ʹϵƴˡ
˫һգգضңƺ˵Щʲôұһԭˡ
ԣԶԶģԲܿԲɵĿǵҵ
Ҳصͷõġ
㣬Ҳ
ιûܰɣ
еģż񡣡۾èһ㶢ңң֮ǰûݹκεӰǣѵôһ˽͵͵ɣ
̫ˡ
šͷ룬˵ҲɣϾһûյȷе鱨
ҲɿʼŮ˸ղ˵ԼܵӰǲƭˣԾǸ񲡰
һ룬ŮǸ񲡣Բԣҵ
Ҵʧɫæתߣεûôܡ
ǸҲټղ쳣ǿӲĿǣŤͷҲ˭Ҽδأ
ŻȻĵԭˣյһУΪõĹϵŵõİ
ʵڿססҪȥõĻʵøͦģö࣬οˡؿҵһ㿪Ц˼ûС
˶ˣðšŶͷüЦˡİɣҾԲȥõġ
ŶǾ̫أŻݣɵЦЦȻһ뵽Ϊ˳ûѵڶֽţҾ͸оͷʹأϣڽӵǵ鱨Ҿԥ˺ܾãҪҪ֪ͨʦ

룬ǸͨˣϾС൱أû׼ֻҪúùͨһ£еϵȻһ̫ӴС֮Ĺϵ˵㲻ǸŮˡ룬ֲΪҶ鱨յʵ̫٣СǱҲͨڣֻ˲ˡ

һѡ֪ͨʦǣŴС۹⣬ĹһΡ΢΢һЦҲ˵ʵӦллأ
ŶڷõСͿͻϣѩµŴҵ˺ʵǱףſհ׵ķ棬Щ㵵ôûУ
ǸӡɣʦִϾô룬Ҳܰԭˡ
ŶŶҲأѩµͷ棬벻ҾȻǷǽ̻ڵһλҰݶ϶̾ĵˣСȻѣ
Цŵһ۵ġ
ʲôݰҷ
ʷѩ
Ī֪СΪλôһǽ̿׸
ʦָüͷֱ飿Ҳ̫˰ɣ
Цм仹л֣Ȼֱӳʷˡ
˹һЦ֪ΪⱾˡ
ѩգգ۾Ϊʲô
Ȼ㽲һ£˵һλΰŮɷ򱻵˶󣬺วӳһպ󾹳Ϊ˴졣ΪԼĸɥ˼ɼǸӱȡСɼ˼㵱ʱȤⱾô
͵Цѩȴޱȵףʦôµģ
ΪⱾΨһһ㲻̫ѪȵĬˣȻʵ벻ʲôطѾͷúġ˹ЦⱾ߿Ǹ춯صĴħĪ⣬Ϊó档ԼгƣֻԶԶĳ˿һۣ֪ܵ˵ѪͳԴԺδйЩԭʼ֣ΣʺϾκְλ޾ʷǷǱڷʱʲôϵ˿ⲿʷľֹĸͳν׼ԻȴΪĳЩҰΪҰĲбŰյһһļʷı⵹ǺõģǸߣóı˳ֲбս಻ĸԭ֮һֻеЩڵ٩ϲһЩ˲бʷʵΪڶгĬƺ߸ڻǱĵ׵ɱ¾λСҲ̫Ϳ˵ɣôܰأ
ѩ֧֧ҡԼǿҪһʼԥأ
ӴôͰΪҪ̻֪֮һô˹٩
ȴѵ˭Ȼ˴ΪҲӦ˵ǰ
˹һЦˣǾԲİλɵģǶгʹް
һ׷׾ﲻѣʦĪͨħгʹ޵ˣôǵй
˹ּʾĳλţزġĪǻûô
ʦͽ۵СֱۣѩͻȻе֪˭ˣǲءⷨ³ǵͷ
ŷ׷סŶһĵԭ
ιʲôӦѩָǵѵҲ¶أͲĸʲôô
ֻϡϡ˼ƣʦµؿڵҸղŻΪҪزУǸϻ쵰أ
ޱسЦ
ͳֻڲ¼Ŷ
ʦãҴˣʦֶʱʹ
ʦЦһҵΪʦʦʦͷأ
˹ǵ˰ǹ˰˵䣬ͻŪˣ۸Ǳûô
ѩ̸͵ǰᣡʦ壬ˣٶǽⷨĹ°ɣ
Ѱʧ֮һֱ͹֮УȻǵʱǿջЦȴ˭ܿ۵׵į
ûĺӹȻȴĺӣ͸ӿˡ˵ﻹ¹ϵʽĳλȴȫǲ󡭡
ѲݳڼҲݲԼֻǿȫͶ뵽Ѳݲȥ
ǣѩµ£رð䰬˹ּдһǸţûдͱ˹߲
Ŷԭİ֪ǰġס˼ǺðɣҾͻˡ
Ըȡīֽ⣬˹īһֻͣ۵ֵػֽϡ
ѩº˵ڿ̾Ϳ޳˸ˣ߿ޱЦ˵Ȼһãü֮˵ۡ
֮һ¸裬־ͽСϤѶߵ㣬̲סᡣ
ڵңʦܵ


ʮ߼


һ
ӵлĵڶ磬űʵڸֽŽƼƵʽͻȻӵʦֵĵ绰
һˣʦлҪ˵ʦּ̽һҶ˵绰
³ͻȻ˵֣طǳƽɵķȻ෴ĪĪǡʦʲôΪشľҪڶ
һ뵽ԼΪЩʦʦִŰ͵͵ܳȥĹͷƢٺãӦҲѾǿ벻̵ĵز˰ɣѵ˼ʹ¾ģҪͽִмҷˣ
֮̿£ȥ̽ڷ磺棬ʦΣ
ڰͷв̧ͷš̫أͰ֪˭Թ緹أ
¸ţ˼ֻýƶȷϼס
Ӱæ֮ٻİƶͷʼ磬ʦȷʵ̫ãûϵҲǱʦŶѣûʲôΣա
𡭡ʦţôʧɫ˼Ҷô
ǰңҲϾʮأѾȴֻᶯܳȥİ׳˭˭ĺ
һֱؿ˵ҵСǧңͷӲҪʦŰɣ
ȴŤͷȥҵԼȥʲ֪ˣ˵뷨ǺܲµΪأ˵ԹԵشˡ
ʱңоԼǸű̵ңʧǵߵ⣬Ըȴ绰У顣ɵ绰ͨȴֻûͨУת¿Ѷĵ
ŲͨУĵ绰ʦȴٴδ˹СĥʲôأһȺ˶Ȱˣϴ裬ڴŰ
شҴӦѾˡ㲻ѵӲͷƤ߽ҵռڡ
ڣʦʦ֡ѩպСնڣ˹ʦͽѩ¡齣ض˴С
̣ͷһٿһ£Сյſѩջ˯һžһԲңҵսľı
ײ䵽ʦʦָǰҵͷŵ˾䣬ʦҪ˵ʲô
Ÿͷʲôأͷ̧ú˵ʦȻ
ֻ̧ͷֹظһ飬˳СشʦһۣɫأȻأҲ񰣷ƶ˵ǰء
˿͵һԱߵʦ֣ȴüͷһµģڵʲô㣬Ǹһߵ˰ա
ʱʦÿλָԶڿе齣ɵ书Ȼʦү𣬵ʦ棬ӦѽŶԡ˵»֪ɣɵĵһٱǸ书̼־޸ʮ齣ΣȥɽڳʦүµѧؼŵɵÿһˣڸԳɺõ齣ʾΣݸʵĲͬչʾѧķΪרһ㡣Уɴ˵ѧ޶ʽÿһķ񶼽ȻͬпһĪ⣬Щȫǰ齣͡
ҵͷŶһĵԭɵԴȻ齣ȴ֪ʦΪͻȻ˵Щ
ֻʦΪõõȹرգ齣Ҳɳʧȥϵڽļǧ齣ʾξѾһ翵Ĵ˵ɵĹΪʧȥָīسɹ棬Ҷһ·óɡɣֻˡ
˵ʦɫˣҲŸоرΣƾʦֵʣӦͻĿǰľﵽأȴΪҵ㣬ȱʵָ⼸ʮ书Ϊ͡ϸϸʡ֮󣬿ҵˮƽ̫ʦʮ֮һ
ʦ⻰͵ʦ֣Ҳһľڣȴվûҡ
ʱʦһתֻصϣı֣ȴǽ̫죬Σʦ෴ԭѧ㲻ʺϸֵʢ³嶯³çͣǸϸϸ̰ȹθͣ˼ǳЩˣźȹ̵ĸϼ˵˵ȥ⻹ҵĴǰˣǹ齣ɵ˵ճ̾Цѡ
ⷬÿֶʯݺײؿϣҵͷۻѵѣȻʦ˵˾䣬𣬳齣£ĸͷɣ
ʱ˫һ̱ڵأȴʦ˾䣬ôˣ
һѱסʦȣʹʧʦ֪ˣʦŰҲ˽ˣ
޵סȵʦûлػʦֿСʵʦʡЦô
ʦĬƬ̺󣬲С˵ʦܶ˵Щʲô
ʦָϽףû˵ʲôѡ
ʦЦһСף϶۸ʦʵ׽Ūɣ
ʦֿ޵ʦԩҸղžߴĵ绰ô
ʦŶһ˵ͷ˵ȷʵСôͻȻˣ
Ī̧ͷʦƵʦûʦô
ʦΪûʲô캦£Һö˶˵ظҪʦţ
ҡһϲޱȵģʦûô
˭˵ˣ
ƶ
ʦùһЦ˵ͷƶС֮ǰ˵αŮˣתʵ̫õˣ㳤ԡҪĽѵˡ
ʱһԵİ˹źظ˽ʦһĬжûУڶûأȫˡҪңҲðСƭҪνĨˣŸᰡ
ó棺ʦ㽫ҪôҰɣ
˹мҡҡͷôܣĶʦôġ
عЦһֱֵѩ£Ӳûҽӻ
龪һҲŸʦ˴صؽҹԭ
ʦֽͻȻε齣һ䣬ʽȻķϣȴЩ·εԼȻЩڣ֪ҲӶѧЩôԭ벻ˣΪԼħϣ˵Ҫ߻ħֽһ߰ĺ¡׵ô¶ˣ뵽ɼǧǰʧ齣ʾ񼣡Ըղƶ齣ѯǷʾθʦ֣齣ֱӻûʦμӡ
ŶҾϲؿʦֵϲ¶ʦֵ书Ҫˣ
ʦٺһЦ֮ǰһ齣ֻҲ벻ɴ˵ͨ齣ȻĴڣȱæҸˣһľϲڵأ
ʦεسһ۵Сӻ湻ġ
Ƶľϲʲôܱˣ
ʦЦϲ㲻ϣֻҿǴºܾˣһֱԥֱղŵõ齣̣齣һ𰸣éٿ
ҲԵؿʦĵʦⶼ¶ˣô޷⿪Ľ᣿
Դõұڿν㡣ʣȷʵʺϰ㱾Ͳι̣̰֮·УԳٳûϸղ齣ȴش˵ǽεĶ֢ҩȻ޼ʵĸȫļɾ޷ɣˣŻᱩ¶Ƿȱ֮ȻȻ֮ܽǰǷһһˡ
ԻȻ򣬴ϲʦҪ
ǰҲ齣ͷлʦ濪ʾ֮
ҿĵس齣ͷݣסڵл
ʦҡͷʦģ㣡
ʱȴ˹ͻȻߵǰߣ齣عµʹʦ齣ϣܱ˹СͽһݡϹãɴһҡĴһظ潾ԴĿˣֻ̻֪ѹֵͬķʾࣿʾɴˣṼԳʦԹɺһͬʵĲؽ󡣡
˵գֿ˸ͷͷѩ»ľվԶֵŸʲôأôҲǱһģϿͷиôƯŮӣʦһˣӦ˰
ѩ¾ɲءףףŤͷǣһʱ֮侹֪Ǻá
ͻ״Һʦ֡ѩյ˿Ŀࡣ
ʦȴغ޷Ӧֻǵͷ۵ʾҲȷֻǷϻ̫˵㡣
ѩżسѩºȵ㡢ɱ壡
ʦ򾪻ŵضʦʦֹôһǵóˣǿǺð
ʦΪǰҲûֹ贫˵õ齣ʾεҲйȻʲô
ʦþҲҲͬһô
ӦǰɣϾɵĺǵǵʾΣǵı齣ڣҲˡ
ʦһ̶ֻȻֲãķ룬ȴƫƫںϣԭǳֱʰ
˹ʦͽ˰κ󣬶ûõ齣κλӦֻڨڨ
ذοʦʦ齣̫㵱ĺָˣܵõʾˡ
˹ڰֵԣǱˣˡʦҾһƱ˵ģû뵽ȴһȺʵʦҾͲʲô齣ʾΣе飬ʦ˵ǲǾϴţİˡߣҪСӲϷҲΪ棬˰׿˳Ц
ʦ̲ס˸ۣҵѧղŵʾ齣һϿΪȻչ񼣣ҲС֮ĶȾ֮忪۽硣
ǵġҵͷӦһ±ѧŰ˹齣ݵʹʦ齣ϣ̣ʸϰʦ߿ʾ
䣬齣΢΢һһСָϸ齣ֱüʱֻǰȻһڣѰ㲻סĺ˾죬һʱըͷľսȴƫƫã
״ֹЪǰٴλָʱһտޱȵռУĿ֮ҹһ峺ޱ޼ʣȴͨ͸쳣·˵Ŀֱ͸䵽һ㡭
䣬ͻǰҲ֪ԶͻȻһɫСռĿĵĴƮţֳĿɫֱΪ̺ƵķνΧм䣬ÿż䶼һֵɫϸÿսһʱ˵㿪ʼס˸ڹ򴩹ĳ֮ʱ˵ȴֹ֮ͣ˸
ʱֳһȦĸֱͬΪ̺ĵɫСȦÿڱսĳ㿪ʼ˸֮ʱȦڶӦͬɫҲ֮˸ͬʱȦ᲻رס˸һȥ˳ѱٶȼײһţʱ㽫սߵĹײ𴦡
ʮ֮ҲŽеĺ塣Ŀųе㣬ķǣǿŵҷɵĹ򣬾ǴˡĿĹȦǱˣԼĿ֮ߣǴܽ·ߡÿ˽ӽһʱ·ϵǱٻڶӦǣȥ˲佫ײһ˵ǣ߸ĵ˲
мĵϸϸƬ̺ȴַڡԭÿսһ֮ʱ˵㲢ͬʱʼ˸žԶ˳˸ľԶȦһʱ䱻ǿ㡭
ԻȻǰľȴͻȻһ䣬˲ѳţΧһȦڵҲ֮ͼ˿֮Ķʮ˵߽˽λһ㣬ŹĲ˶ΧһܵǣĹȦ߹켣仯һرܣŹײûͷӬ㲻סҷɣȴӲߵ
Ŵ˵Ĺס࣬Ҳ֮ӣ֮ɼμùʮźǾѴﵽʮ֮࣬߸ø޷زסĹȦѻûʮѱαĲӰӲʮͳͳС
ʱƣҲڼӣȻǵȴ㶨ʮ֮ٱ䶯ֻŹסţڳ㹻Ŀռ䲻ù赲סȦĽ·ߡ
֮ǰвʮŹ֮ʱһǿԤ˸˳߸ĹԽ࣬Խ˸Ŀͻƶʮ֮ұĿϾۻң˸˳Ҳȫ޷ԤϣѡĹʱʱ٣ȻǸɫĹȦȴ̵·Ŀꡣ
ȫҰʱΧǼֱʵʮͻȻͬʱ˸ûĵɫȦҲ͵ͣĴԶ
òƵһ齣ʾϵͳ˰ɣȴĵĹȦͻȻһֱֱʣͬ״ɨ㣬ʱ뷽Ȼɨռ䣬ͬʱҲĨǡбɨ򵱼̲ţͳͳǹ⣬ҷˡ
ͻһĻֱĿɿڴԣֱ֮ûκιǳ֣Ҳʾѵ˽ոŵľĪֻ齣ԴݻһеʽʾսôֱȴҸղһĻˣȻʼܶϢںֵһǣҶŴս˻ƴɱ֮ҲͻȻĪѪȲԼǵƻֺغɨ̣֮Ҹ𺳵ѪҺ·֮һ㡣
ղŵһĻ沢ڵʾĻ⿴ƻΪ׾һУĿĴ磬˺ȻͰԵȫ󵽵һгʶ롣
Ȼδе壬ǰľѿʼģŤŶٴδȻ죬һ䣬ҵʶֻصС
ȻϹϾ齣ǰİ˹ʦͽѩˣһʱ֮侹Щ㲻״ȴʦЦһӴˣ
ǡָˣؿʦ
ʦݸҡͷղۼ齣㿪ʾ󣬱һѷعס齣ˡ
Ȼұ˹סţ齣ʼƽ֮ɵЦԷǡ
۽ͻȻɨԶʦֵӰŤͷȥȴЦرСգѩսǹڵϵ˵ɱ


ڶ
뵽ˣ齣ʦһǿ׳ģѦֶҸĶ࣬͵͵һС齣Ȼǲˡ֮󣬰˹Թƶϵ
ǡǡʦһ߷ܵصͷһߺŰкõĲ衣
˵齣Ҳ˺üǧˣȻ˵³ɣôҲҪڳеĳôܾ͹ŲԼĺˣȴ֦֮ͬأ˹üϾҲ۲ķѵģǱǧûٳһ԰ǰܳ
ţΪ֮ǰ˸԰ûټǿʾ˰ɣ
԰ôˣһСɱ˼ʮô˵ΪֻսԶԶֹôˡ
ɶʮ˵һɣңҲܽһСģˣ԰ǰҲܹ֮۵ġ
˹ֳĬú󣬲ŶףʵѵΪ
˳ɰɣϾɴ˵еõ齣ʾεһˡ
֮˱ٴ˳õĳĬ
˹ʦⷬԻȻǵЩ˵ġ
˰ƶ͵ļñϵҲֱֳܿ
ѩһ߿ֱ棬һΪĵʦֵʦĺôһ̫ʦ˵Ļ
δ˵꣬ѱʦֺݺݵһֻۣʶȤعԹԱ졣
ʰƶ԰ôôʦ˵ûʸ
ƶ̧ͷ󣬲صͷȷʵǱеڶܽħϵȫɵľ֣ҲΪֹܴﵽһ徳һˡ
ۡŵֻ˹ıѾϵɵĻܸɽٱȼˣ
ǵûУƶЦҡͷλڴ˵ǰοҪϲ١
ŶҲ൱˲ˡܵ齣ʾΣӦòʲôˣôֻɱôأ
ƶüЦֻ˵ˡ԰ǸսĲҳ̶ȱǧǰй֮޲´֮ʣǡǧĳ֣ڽΪ˱ʵֻŹ˽ûһȥ泱ʱΪʦ԰Ϳ̿ɽ־֮ʿ泱ĻɢӦȡ
˵¶ɫֹҲ˳Ļͷ²²ʹɱ䣬ǰ˽ĽȥԿˣҲɱϰɣ
ƶ̾˿ʱ֮£ǿʮרоϵĴħͷʱоһطṩ˵ԮΪԸյĶʮƭþʯɷɽУһ֧ʬȥֿ泱
ȻҪȥ˹ģӴıʬţҪľҲʮܹ֧ŵġ԰ΪٸߣʮһҲǿʬ쵽泱ؾ֮·ǰΪ̡͸֧ȣԤеԼ޽԰Ϊñʬָӵ¼Կ泱һЧ༴ȫֹͣǰɱһ¶ȵĻΪ˷ֹƱʬطŻɱе£֮;ƿݶˡ
Ǵγ泱Ĺģ󣬶԰طƵıʬǹ룬֫кƴ޲ҲҪʲôϢͿʮʬսº󣬳泱ȥ
ȳ泱ȥָӵıʬʧȥսĿ꣬㿪ʼĿĵĴε֪Ⱥʬĳк󣬻ֲĺˡ˼Ȼ԰ĳԣ˵ҲѴֻ̡ûʬȥֿ泱šڵʱ֮£泱ͻٶϲֹһˡ
˷˼ĺչֱĿɿڴȫ˵
֮εʦֲȻͷȻҲ̫ͬ·ȴؽ󡢵νܳɷǳ֮ߣΪǳ֮ˣ֮»˵Ⱦ֮٣ֶǺЩ˱ˣ˭㣿
ʦ˵öԣĴӢۡܣѩʦһ˵ɵҲȻ𾴣ֻֿЦһƺ̫˵㡣
°԰ǽسοסɴ²Сڡ۸ӵ˰Ī仰ǱɵĹѵɣ԰ǺôҲʥŮȱΪôܻ˵εĻŶ˳԰֮һȺĽĺԼܽᡱĹѵɣ
԰ĻҲ͵ΪֹˣϾǹעֻʦǶ齣ٴʾε۶ѡڴ˴¼ɶǷǶЩ˽ǰµĺ˵ͬ½ͽҮٴν㣬ﶼһ֡ѵǾҪΪ֮ԪĿôĪԣƶ͵ʦͰ˹ĶԻȺ׷ȵһĵ侲
Ȼʦıֵ㹻˹ȴƺ齣ƫ΢ʡ
ҶԴʮֲ书磬ҲѺˣ齣ָҲûʲô˰ɣңôˣôϿأ
ƶ΢΢һЦشΪѽӽޣŻͻƼޣ齣ѾͻƵΨһϣˡ˵лһĺ£㲻ΪԼΪɺ˲پʹ࣬ҲҪһпսһ
Ŷһ뵽һ˵Ҳ̾˰˹顣
齣ʾζɵ֮ش󣬰ʦĻ˵ǵé®ǰ㣬Ϊʾ֮Ϲᣬѡ
Ҳʦ˵̫ƽϣǸôϹᣬѡ
ʦ룬˵֮أҪ齣ָŬͬʱԡ佾꣬齣ҲˡءȿȡǸʣµģ˹ɣ
Ա춼Ц˵İ˹ǶϹϾس飬ɷнµҲҪһ㣬齣Ȼѡ㣬ζһεȵĹҪ֪Թ齣ʾ߲ʮˣˮڼģҲѣ˵ȣ⣬ĬĬˡ
Ƕ˼ص˵ͷ΢΢һЦڵ֪齣ǿ֮ҲҺʦһ㣬Ǿǲܹ齣ϾΪŶҷչǧ꣬˵ҲԼļڣǰǰܳ￴͸һУھȷΥĴڡ٣Ϊ˵˵һλֵ𾴵ǰӵ޷ļʶ;ָʾķ򣬿϶̵ļͺġ֮£ĿǾòҪȥҴ齣˼ֻҪϵؽܣƽԣſŸж֮ģ˳Ȼͺˡʲô塢е֮飬齣ɴûȷҪȥЩϾϻзɣҪЩңҲͰؼ㣬Ϊ齣ʾξʲôĻˡ
ʦͷ˵üǣʵ齣ڵ书˵񶾸üǿĻҩһ򲻵ѲʹáǾͰԼЩ书壬浽Ҫʹõʱ̣ž齣ڴˡ
ʦ֣𽫴ȥ㱧Сճȥɢˡ
˹ʦ鷿дţûӡðƶ˷ֱʦܡʦãǰͻȻһ䣬ͷӸ˵԰ô
ҺʵҡҡͷʦƵ԰ô
Сӣ͵˻װ⣡һЦָʦЦ˾䣬̾˿ﳤȥˡ
ұʦָ£ʼʽ
˱֮߰һǲϰġʦһߵԱ߳ѩѵʦ֣һ˵ǰĹأڵ֮ǰǵҪȻɽ棬Ȼ齣õϣҲͲ÷¶ˡ
ѩһűӵѩѵζһߵͷڱʼǱűʼǵʦڵϻЩȦȦߣҪʲôİ
ʦֿʦȻǱ߰壬Ϊλô಻ǱŵΧ۰
Ųİ˹бֶʲôô
ѩҲ첻ؽʲô˲ʦҲ֪أҾѧϰһ¶ĲٿطѣʦôôС
ʦͷʹλ֣޵а
ʦùһЦڰֵѧҲѧˣϲ;ܿˡСȸҰˣŮڣֵԹԳѩѣǳɺͳ
ʦֿ̣Σ˵ˡ
ѩ¼״չȥСʦְүү֪ͻȻѪѩˣһḻϹרŸҪҪҸ͵һ
ʦ۷δȿڣѩ£Ϲ֣ҪƷұȥʦʵ󡣡
ѩˣʱͷص㵱һֻʮôҺүүôȫΪ㰡˻Ǻĵ¿ηεĵأ
ѩԾȵ죬һ˵ʲôȴֲ֪οڵģһɫε૵⡭ԲҴˡ
ѩ··ʶһ㶵سƬ̣Ťͷ羴ֵؿʦֵʦִˣô̵ģҸȻϴˣ
ʦֲмغٺһЦ٩䣬ŤͷʦɫƵضǣæꡭˣСĵȻᱻȥ
ǣʦָŹҵЩƽݰµСȦҵʮСȦ֮ľ붼ʮףÿԲȦڵγɵļнҲǹ̶һٶʮȣҴƫתĲ֮һҪھ̵ܶʱڴͷߵβٻص㴦Ų̤ԲȦ֮⡣ʲôʱȫûʧһأʲôʱͿԽһ׶εˡ
Ȼô򵥣
ʦ΢΢سһۣҡͷЦ˵󻰣Ծ֪ˡ
ҵµУչ̼ЩСԲȦ˸ء
ԵޱȵػصʱȴʦӫĻЦչȥһס
ȴӫĻʾҵ㼣ٷ֮ʮȦ⣬ʣЩٷ֮ʮҲȦϣͳͳ˸ĺ棬صʱǿӽˡ
βѣֻڨЦȷʵеѡ
˹һЦкѣͽȥʾһ£Сպ󲻸Ƕµı
صͷӦǣҲ볡˸أȻʱ޼ȴֻߴβȦϣǡòڽݰСȦڡ
ؿӫĻϵĽȻܲصͷ԰˹лʦҸ˼Ҷˡߵ̧ͷ
Ű˹ɫʦֲؿǱóĲǰչ̶·ȥôװ
˹Űۣ༥ΣؿǶģ˾˵ףҲ̫ûƷ˰ɣ
Ƶʦ֣齣ʾȫƶģΪλҪʲô
ʦ΢΢һЦǴռ̬ƾڵΪûϰֻܴСʼҪģﵽȷٶȺһڻֻʮ׵ļࡢһٶʮȵļнǣ׼ࡢһٶȼнǣʮȺʮȣʮȣܳȺʱ䲻ܱ䣬ȦȻųɱӡز󣬽žҪʼϲʱ㲻ҪȫȦڣұ뱣֤㡢һͬʱȦ
಻ѵҵģҵȥ
ʦüѵҵ׻˵£ֻˣ־¾ɡСŲʮ꣬Ϳʼ̾ģһ־ûУ
Ұ컹ҪϿΣҵʲôģҪռòʱ䰡
ʱѧˡѧϽǺ£ȴҲһʱϾԺ󲢲ҪЩ˱ʱȥоԼȤ֪ʶѧʣʦ˵꣬ĲԸ̾СӣСѧҵأԼȥɣ



ؿǺڻѡʱѧ
ȻУ棬ѧҲҪɵġұ·ϼһ£۰վļήĿѧ˳㻹˸ҽ֤
ڶһ磬ȥ񴦵ݽѧûӣȱһʱ绰ѯԭ
ʵ˵˿ֺǳѹ֧֧⡢ĻԺ󡭡ôȥء
һůɹЦĻȥǡҪҲң绰ҲС
ţţתΪϲȥתУˡ
УҲ绰ҺúУõѧ֮⣬ĳػһתҲҪͷҲҪϧЩİҵˣϾǧʺ̽һѡ
ֶҪϤģмֻУȴİУض
ֱ亹У⻰ƺлĪѾ֪ҺͰ֮ٶ˲ɣ
Ҳҳֻ̽ܲסͷӦǡ׵У˵绰һŷֱĶʪ͸ˡ
ӣұ㶼ʦָŬĻϰȻ˵ǻϰȴ֪ѣƺޱȣءսУЩҿ΢Сëͨ⿴Ƽ򵥵Ļϰȫ̱Ŵǧ򱶣һԽĸɽ
ǰս飬ֻҪһеٶȣȻ޼ɵľ͸ߴиֳٴǶVZתӦԸ־档
ȻЩͳͳвͨˡٶȲǰ£ԾܶȵҪȻһŵĸ߶ȣұ뼫侫ȷؿÿһιʱʱͨ׹ؽڵŤתԼ֫Ļζ̶ȡ֮ΪӰ쾫ܵĹؼ֮һΪȷɹʣ뿨ļЪһغϡ
ÿÿò׷Ѿһ⣬þȷȸԳĿһСܻʱĳһµ⣬ͬɽ˾غṣǰΨһЧ;Ȼʦˡ
ǣЩʦɴסҵĿڣŲ裬űżҲʱҵĺ
ÿٽԶڼʱ⣬ʱֵѩ±ͬͲ͵İһңһߴʳһһ㱨Уڵĸԡ
µߺߵؼһ֭ţ̽ңǵģ٣֪ϸ˼ʲô¶ô
һӣ壬ӦѧеȫУ㲥ԸЩѧǲҪոУδѧȥμһЩΥУĽᡣ
ұ²ѵǰ·ڹ㲥˵ʲô˵Ļô
ǰȻȫУʦ棬ڹ㲥ѧԺĩٰһᣬ˵ʲôϲŮƣҾˮѣи֡١СϷ֤ôұ飬ӭ꼶ϵֶĸλӻԾμӡ󣬻ʵ˵ʲôȫý׸ڳв˵һ꼶ѧãտݹ
ףѧóˣôͦõô
ãʲôĹĵؽеУòã
ţҪΥУĻѧӦûһʱֹİ
ٴˣ֪ѧ᳤İףȥͰѧ¸ˡ
ģɡҪΥУĻѧ᲻ܣҲ޶԰ɣ
ߣ񴦸Ƥ˵¶ѧڲҲǷίලѡѩº޺޵Ʋһں³Уȣûܹܵ˷ˡ
⡭ĳԲҲΪ˰ѧô
аȽڣĶõæ
ף˵ҲǡĶȥˣһѣҲȻڡ
£ܸϻǸѧȻΪ𵴶δѣѾѪ飬ȶȰȽͿԺأڽУĴʱ죡
ŶУҲ˰
ǰߵģȽҲһȥˡǸѧͳ˳÷˸أ
̾˿⻹ɽϻӳƴأ
ɲôѧȺ鼤ߣϷ׷ǴƻУ̬ƽĶоأ˵УҪҷ
ȻʧЦ춼ûԵţѵˣ԰ɣ
ɨ˵ءŶһͷĬĬ
˻̧ͷߵȫزͣ٣ôذ
ŬװһصıšʵõѾƲԵˡ
ſӲŵҡҡͷ쳤ӳϸɸѡһ飬ֱָ̼۵ĶڴسңСʾ١ܳô

ĩȥѩ±ߴߴش˹ڴµ±
֪ôԭǶַأһصŴƽֵĿѼһ߲ѵԭǸѧΪдʼѿӰУݣвϿѧȻͰҵĳع⣬Żһʱ벻ֵҪɱأ
ŶԭɱôȻҲյʼȴȫû뵽ȻŮҲ¼Ȼص˵ͷеֻΪ䳤ѿҪɱδҲ̫˵ɣ
ţʵûͦÿģأ˵ְʶ˸Ů̺͸ˣΪԺץȫһ֧ţѧѶǿƻġȻЩģΪ˲ãѱվȻҲֻƵѡع󣬲ܷ飬ᶼȡѧʽѧϲأ
ŶԭѾع˰ÿЦѣԩ޳ģôϾɱô
ǰԷΪ˰һţᵽ䲻ĮӣҲů͹ذصؾٰⳡᣬôҾȥأ˵԰µݣ֤ٱ˲
ھݻݵʵҲ൱Ͱ·˴ε֮٣Цŵͷû뵽·Ϊ˸ɵĺҲ˹ŵȳҹĿ࿴ˡ
ţɲôϵ飬ںϵ˺üΣϰȽأУԴµ̬ȵĲΪȻѷȥһ٣Ѿȫȥأ
Ǹѧô죿
УϷһƪ˵һеĸɶӺ·裬⿿ǽģ˵ҪϳͶع˽ˣԳ׶ž¼ȻȫǸѧõѧѣУ򹤣ҪǿΪʰţšӸٳˡ
ҳһʲôҵӣ
ǵģѩЦصͷУ˵ʵ߾һλƵͬѧžͰ۸Ƕд˳гĳɼʹ򹤼¼ѧȻУ˵λͬѧ༲һûκξԴĹ¶ڱУ԰ͷ󣬲ûбһл壬Ŭѧϰͬʱ֧ѧѡĳɼͬ꼶ǰéǿܽľ񣬸ЩƲ˶Ŀ࿴֮һ׻Ȼ͡ûȻˣš
ᣬĵԼȥ¶棬Ȼֻᱻ硰־ᣬѧѧܡ֮ĸֳʼ˰ɣ
ʱѩεĿѼڶ֮ǰһֱæŰʦֶ˵İһ߲סλлһȥﶺСյʦԷ
ѩĵͿôöطƵ𽴣ýֵѼƤˬ󣬵ݸˣ
Щ֪ؿһۣܲ˼ܵүֻܳأҵһأ
ҲʧЦ˵ôͻȻҲԭֲʲô
أҲųԵĻү̫ˣܼᶨҡͷ
ҷŰ˵ֻҪʦֱ𶯲͵ҵĨشСúóŶʲôÿˣ
ͷ˵ΪʦϹүҲűү㰡
ѩȻףԭΪҪǲҪɣֻһӶˣ
ôܣ㿴Ҽͷ첻ɽ亣ζġ
ŶǻǿϧأͷԴź̾˿СĴָŮس˿ڿѼֱ̱ӯغţ̫óأ

ŵĿɿڴŤͷңæ֪ǿЦ١үˣǻô
ʱѧһ࣬еĽȲŸոմʮ׼һٶʮȼнǣһٶȴء
Ϊ߽չٶȣʦľ飬ֽ׶ΪЧķ֮һ
ȱĲǼжأʣھ˼񣬻ܽѪŨȣฺɡȻҲ΢͵أⲢص㡣ϾµҪĿ꣬ξﵽʮȵĽ׶Ρһ׶ΣʽϰżֻҪϰ߲μסǸоʹָóһ׶ξ󹦸ˡ
ǵʱҾͲٳˣ
ţˡ
ʱƬ̺󣬲һҪһӶûﵽĻǵóһӵأ
ǵᣬڻûﵽĿ꣬˵ʲҲͲ˷ʱˡ
ŶЩãȻʧص˵ͷͷƬ̣Цҵð岻ˣȻĻԻſǰȥضңǾưոݵİ
šֲܾ̫Щԭʦص˵ͷҺúϰԼȥӴ绰ˡ
ǣұ㰴ʦķӣʼԳأȻЧȺһܱԭȫһߵһһ룬ʧҲӰٷ֮ʮ½ʮҡȻʦֵĨẰԼѩµĻȸԾ͵Ϯ⧲شȻĳЧ£ҧ
ôƴһܶ࣬ڿĿİһ׶Ρ



һǧλУʸϰıʮ֮࣬аϴһ֮ãʧԣ˽ѹزֳ塢׶Σܽѭ򽥽ķӣͼ֮ʦŲ裬Ƶĵ԰Ҫ佾̬꣬мɼɡϾһأɲһˡ
ʵҲȷʦԣ俴ֻ֮֮һнȴһٶȵĶ۽ͻȻʮȵǣսĿʮһϷҪһȻʱҪȴһ롣Ѷ֮ûгԹ˸
˹˵ҵнȺصЯǰս˹أζʮս׵ľѹ渺ƽʱҲ֮ϣʦͽֻûͷȥˡ
ֹܺ󣬾ʮĩĳϣͻȻڰƶǴС
ȻϵǲõٽأǡøڴʱҲȻѡ
ô߰ɣʦʦԶûȫ֮αôأ
Ц˶͵жλӢϷֵܣǲˡܵĻҲʵڲ߰ڱѾᣬֵҹ˳źӺιȥڽ½ĻȽϲױ˷֡ϼյĻһ䣬Ͳˡ
˹Щ˽ֽ̽ѧ⣬Ϊ׽ͻȻ֪ҪԶȥȻʧѧˣʶؽѧƽлҪĵطһȥ治֪ʱټˣ
ᣬҲֻܻһ̾ϢһҾصѧʱ֮ɱļ࣬ҫʶɡ̣ǻںѵΪշһлȴû뵽ҪˣѧǺá
΢΢һ㶣漴ЦгǼ⣬඼δ뿪½ľ۾ӵأֵɱֻЩûѪˣͲˡ
ţ̾һõȷʵʵһԼļ硣лᣬǴȥҼ翴һȴʥ֮˹ûʥɲأ
˶ͷһ˵ʥĴڣ׷׺治ѣ˹Ǿϲ벻ʥҲдﵽɽپлᣬһҪȥݼһλͰ
һЦ̲ס٩ֵܣ۶ðˣȥݼͣȥʲô׹żѹΰɣϧ˵ȴλʥʥΪش½ģǰֱսҺͳ溣֮УֻһʥȴҲ¼ЩǺҽƼħҪʧˡ
һȺϧǱȻҲһȺڱͷʹޡ
Ҳ֪Ůǵĸڷ棬Ѿõͬˣ͵Ǳһ޵ϡﻩġ
Ƶʦ֣ĸ飬ʲôʱôҪˣ
ʦ룬˵֮ǰǾŵȥӰɡȥϷ̽աһΣðԼѩɽϸѩһɽȥ
ΪǱ߻賿ĵĹ⾰ֻ֪ͨ˰ȣδˡ
ȴҴҸʱȻһУõĲߺͲҶٱ˵УԤȷԸõġײߣϲð֣ҪȴУл
߯׶Ĵ⣬ƶȻûʲô飬ϾѺЭ飬Ҫһ뿪ֻǣԴȻҲҪһߵľðƶΪͷʹصȥȰȰԴ
ڵ繹Ȼѳ߹ģҲ˽Ϊ걸ͼΪӵ߯׶Ҳܰ깤ڵĲԺʹ©޲ҪֲУԴǾԲߵġƶȻ߯׶ѧϰ飬ҲϣһǵѴ
ұ㽫ԴһԣôҪȥĵط˵ûеˣ綼ûУұѩصģϸţƨɶܱοǵʳϰߺȫͬʱζѬ˵Ŀ㣬δΣһ¾ͻİ
ԴȴЩ㱵طҵƶС˵õˣ
գգ۾ͷ϶ѡ
Ҳ̫˼˰ɣӵôŮֵһԵÿϸ㽲ЩЦô
˵ˣֻ϶ͷʹƾ̣ôҲִ᷸أҪӵȫõŮһޱȵվ˵ôǰӵгһŮжӻӭ㰡
ҲǰͷҲûʲôˮζɼһǸС
ϧ̾˿ֻ˵СʵǵС˵СʵǰʥҲˣ
ص˵ͷ
زЦŤͷŰıӰ춼û˵
˺üӣʵ̲סʱȴͻȻ̾Ϣһ䣬Сβʵ̫ˡ
İȻͷֵ߿һۣԴæջߣװҾ˵ʽûƵģֻڵŸˮƽﵽһɡ
ˣûˡ
˿˸е̾벻СȻ͵Сһడôĺò̫ϧˡ
ҿЦȱ˸Щ˺ôǲ㶺ˣúõõסҪܵʺĵطȥУ
ԴҲģԥ˺þú󣬾ʵǲܷᡣеԵɣҲֻܸ̫࣬˵ԸСûκιϵʲô񣬾ôôðɺðɣô˵ɣܴ߯׶ѧĶԶҲܽҡ
üѵѧϰôƴģɱԻѧɣ
ȻǡҡҡͷͱˣңЩ£֪ԽԽá
ѲǸ꾧ʯйصоһȴҲÿѯʣֻõܸѧҪȥĵطӣûԼܻزôʱҪʲô¶ﶼﲻ㡣
Щжҵļ磬̾˿ϴҲҽ㻹ˡİɣ߯׶˵֪õоʩڱ½ı棬豸ӦûõģֻҪ㹻ľʯԴҲ㹻Ĳ߶أӦⲻ󡣳ĿȻУҲôùɣ
Ѿ֪˵Ҳ޼£һ뵽֮գԺƴҵ۵ʱҲûһƷʳõķ˿ζѧǵˣɤڵʮ˶ûɵøп֡
Դ˵ıôڸһֲǲˣ
šŶһЦ˵ͺãȻִӦÿεĽڽĹ̽ģҵûŹʦڣҿɾһĪչˣעʮ£
ԴһЦ㻹֪ôǰִӦÿεĽΪ⵽ѧ٣˵˽ҵѧæ򹤣ѾְͣˡٲһϱõĹģͣɵģ˵ǷǺü³˵Ĺأ
ǲס鴤ֲЩҵѵˣҲ̫ȱ˰ɣ
ٱ𻥵غȥҰƶԴͻȻקסңڰ˾䣬ˣǰʱУֵ÷зǼ¡šǸѧáˣ
ûʲôϢӦѾû¶˰ɣ
˿˵û˾ͺá
ҳı飬˸йüʵòᡭ˽ͱȥİɣ
æַϵôܣô޺Ļɳô캦飿
֪ȷʵˣΪ棬ʵȻ޹ϸǻô
˵ûйϸ𣬵Ҳǡ֪ģдУڵϵͳϲԵƯŮΪ¼ȡԴдԴݿ⡣Ҿȥһ£ȻͨҸдĳʽ¼ȡģƻᶼǳʽѡġ
һȻԭĳʽѡŮķȥվѰѱδŮô
ȻǣҵĳʽȱģɸѡޱȣѡĽҲǳ⡣Ǹѧþ൱ˮ鰡Уܵ˺ܶѧйעֻǣΧŻᵼվĸϢҲ˱ѡбΪյҲ·ʡһԼĲ죬ʽһЩȷԺ󲻻ٷ౯ˡ
Ӧ޷˵ɾô
ôУ̫ˣԴϵط
ƶ޹ͷʹģˣȥҪǵѴȥϧİºˣһô
ʼԴƢһ˽ġΪ˽ϣϧϾһ¶ģûϣȰôʵڲУȥǱ˰ɣУӦòӲġ
ƶ룬ֻ̾˿˵öԣֻȥ鷳յУˡ
˫ʳϰ߲̫󣬿»ɷ羰ĽȻ޷ˣǱôһ·߱ģֱһƫƧ˵ĺߡ
ǵҪºʱȴԳȡһһ˶ߣӨ͸ı̷ȣģǰٻҹǸΪƣֻǶ˷һԾµ
ģһ顱һ죬ʱ죬棬ܺŸûһƬڿаããһƬȥþòɢ
ƽ˾ֻһͷʮ׳ͨڵľ󢻺Ϻ̲ſĻȻ죬¶õռ䡣
Ŀɿڴ˺ðκű̾ԴŵõڵأʦæͳֻͷȻĸͣ
ϡ֮ʣʮһСצקŵָң¸µؽиͣ
أʥûһߵġεذ˲ٵĿʱȷʵû˽
ʮһŲĵ˼ܹ䵽һ
§ŸͷѾ쵽µҲǷⲻᡣ֮ʱСöſ˯ҲͷޣżҹоʱĴһСĶȥˣ°ѹˡ벻һתۼ䣬ͳôˡ
ʱͷǧǵ棬ܲ˵硰ǵƯСĸʱôô֮Ļİ˸ʳܳԡֻ˵ˡ
ͻȻҲҪͬУұСǧҪСǸļһǵ㻹ҧһڵģҪСŻ㡣
̴ˬߣǾ֮ĹϵԼóͿˡѶʥЧңͱȻ׷棬ĻǰķǡΨͼ
ףڰҳԾؿ
ߣΪʥҵȻҪ粽ˡûĵ
ָԶʮһŵǵ̵ô
ʮһص˵ͷˣûֱӸ£ʹɫұٺ֡
ҵһתѾаˡôΪһǲҪԴҪ˲ɣչֳߵĹؽ󡣡
ʮһƶǶֵ˵ͷ¸µسҽʾԼסˡ
οСԴֶ䣬ţҶ߯׶ѰԴˡŶˣԴͷƤмʵ޶ģ㲻ˡ



Ҷʮһˣ
ǰôûˣ
Ҷֺܴô
ףôһ˵ǡ
Ҫҡ
Ҫү²˭
Ҷ£ˡ
Ҫ簡
Ҷף磬ôѧµְ
ҪΪѧҪѧڿʱ䶼ֲܽң·ѧӽŸУɥ־
Ҫң
Ҫ
Ҷ£
ҪʮһˣҺİСҲˣǳ֪ͨһ
ҶղŲڵ绰ҿ޹һô
Ҫˣصؿ޸ģ̫ˣ
Ͽ츴ϰȥҺͱүҪ˵
Ҷ
Ҫϴ˵ɣûпԣõҡ
ҪǰҪǲǵģ˵
𣺡
Ҷͬѧʲô¶Ҫ˵ģǶѣ˵ˡ
Ҫˣϴôѱүëˣ
ҪģˣҪùˣ
Ҫϴ㲻𣿡үţҽеãӽеãϴȴвð
ףΪɶҾͲܽа
ҪҲ֪үˣ˵ϴͲô
ҪţΪŮ֮以ǳƣ֮Իкڹ˾ͲôУ˾ӣ
Ҫףôһ˵ͻȻԼĵλΡ
Ҷͬѧ¾Ϳ˵ٲ˵Ҿˡ
ҪʵǺߵġô䵭Ǻþûˡ
ҪŶҼˣҸҲôԴ٣ǲ֮ǰ԰˵ʲôֵĻܰŶòǰѱӵ˰ɣ
ûаʮһŵҪ͸һֻϺʦֵͳԵˡѵҲô
Ҫ
ҪŶ
ҪϴҿγĻûд꣬ˣౣءү飬¶ƺ治ܹϴ
Ҫ뿪ң
ҪţҲȥϰˡټټ
Ҫ뿪ң
ҶһˡҪ˵ʲô
û
ҶȻôŻǣôȥԹԸϰոջ绰Ұæලأ
ޡʦ֮ǰ绰ǵȥ򣬻˵Ҫȥݻᡣ֮ǰΪʲôõ壬ƫƫҪ˲ȥǺʦ֮ʲôìܰɣ
ҶûаģʦԼһԣ˵ҪܻԶУѧйڱȻ˵ȥ˱뵽󣬲ľ
ҲҪȥ
ҶҵǺȥʦҲ˵ҲܸߣҪҵطһݷȴѩڻ
ô˵ʦͽԵѾӡţһ̫ʦоľʵ̫ѵˡ
ҶޣʦΪ˲ҵнȣÿ춼þѧϰĸķȻʼǼ¼кѭһѾʦ̵ܽĶأ
𣺾ʲô
ҶǡţǰŲ͵͵תҾͿþģ³״͵ѧķǰԤ֪жңħɲоиľŶֱӸƵȥϾĻԸħ;ϵǷǳЧأ
ۣѾѧô
ҶѾСɣСĵķˡʣµĻáءʥϵķҪķϲܷӳЧ
𣺰áʲôģ־֪˼ˣʥʲôĪҲʥô
ҶأʥֲҪ츳ҪԼͲϰķֻþƣþ͵ѧҲòˡɵʥϵķҪʥһֺķܼᶨ־ħսʤ־壬ǱܡϰһŸķأ˵ͿԴͨ磬ϵһ
ףѵ԰ħɵĴˣ
ҶҲ֪ٺٺ٣˵ħܳĵĴˣҲǱϣ֮һֻϧšǱɵĽ
ţͦϧġô˵ʦǰ̵ܽĶǰ̸ˣȻԼȥ׼ȥðʮô
Ҷʦ˵ͻˡ
Ŷʱ䣬غô
Ҷأʦ˵ʾȥŷޣڿҽ̻ڶĵطݷΧʶҵˡѾҰְְȥǱһصסأ
طݷҲûɶɣңҲ̫ˣëëġ
ҶȷʵܲԲΥǣʦʦʦֺʦʦöԣȻȫԣ
ԣ˵ô
ҶţҲҵ⣬ǡ޷
޷ѵǡģ
ҶҲ̫ġʦ˵Ҳ֮ףȻͱͽ̽ᣬʧȥ壬ްֻһйص飬һǻ£˵Ԥʾʦǻõʲôʾ֮أ
ţ԰ѵǡ齣ʾΣ
ҶܿŶԣδؾǻ£ĺأ
ǾͶлļˣүǧǻ°
Ҷš֮ǰ˵ʮһҪһֻϺʦֳˣ
ǰ
ҶΪʲôһֻϺأ
𣺾ݰ˵Ϊ͵ԹϺھʡžúܲ˼ɣ
Ҷÿɰ͸ҵĶôᱻʦֳˣ֪Ƕʮһص͸ҵô
ʵģǴֻϺˣԵġ
ҶŶ
𣺿ûʦֵĶǵˮ㣬ֻϺȴǺģӽȥ󡭡
Ҷ
𣺲ģǺͼӻãŬƴܻظԭģ
ҶޣҲŲҪտأ
ǡʱٸһֻͬƷֵģ
ҶţҪҳԣҪϴڰȽζһ
ιϴֻǵˮİ
ҶҲܣҪһֻζһģȻҾ͡
ţ
ҶҾ͡
ףҲУѾԼ˼ô
ҶߣٹʦҪȥŷˣݷƺҲвκϵ˼ʱ¾㶼أ
𣺰ɣ
Ҷš
Ҷʲô
𣺰룬㷢ٶҲҺһô
Ҷιòãᣡ
𣺶ʮһˣԴҲˡû˸أ㾹ȻҲҪˡͻȻһֺܲõԤУоҿܻᡭ
ҶϹ˵˵ˣúʦˣʱ򡭡ټʱһܴܴĽ͵ģ
ţʲôͰ
Ҷܣ
ʵûðɣ
Ҷûأ
ҹˡ鵹ͻȻֺˡ
ҶҲǣǡڴټ
ڴټǸϺĲҪô
ҶҪˣ
󣬰Ϸɻǰ绰Ҹ
ҵֻҵĿ˰Ĳͷ󺹵Ҳž죬ҴҸϹȥӵ绰
ôôæֻϵôСԹɻأ
˼ҴǸֽ׶λûֻ
Ŷúõأô죬Ӷǰһʱĵˡǵġ
ףǰǹôôǵˣ
аĳļһһҴͼݽгȥˣ
ԲΪǲûġС
һδ򹤻֪ĸ쵰ŤˣʱҶŻˣΪᱻ͵أ
öûҽӻ
С
а
Ȼһθףţϰģҳûǹ۵ţȻܿʼǼˣ
ǴξԸûϵˣĵ
Ȼֲʲôɫ֯һ£ԭŤİ
ҵʱڵóӶˣֻڨЦǸ־ûסʵڶԲ𡣡
ţưĸоáлл㣬̽Ħ˹֮ѣЦһֱ飬·ϵʱоů˺ܶأԺ󡭡Ժ󡭡ţϣܡһֱȥء˵Щˡ
ţҲǡ



ſܵĽҲʽӭ˺١
ϴͣµİ·ҵĿһź
ôˣǰﱦѧˣ϶һߺȲһ
ؼˡң궬ر䣬һøƵġӺ߻˵Ǻһ˶ܱסȻҲûʲôεˡӹڵϵȲ裬סл
һԴἰ£ʵ֮ǰǸѧˣ
ϴҲ˵ˣ˼ЦҲûʲô¶ˡ˵οûǧһ꼶Уۺϳɼǰٷ֮ʮڡƼĺϴﵽˮƽҲ൱ˡ
Ŷȷʵŷ£˿ڲ衣
òԹɫİ·㲻ƵѯĪʲôĻɣҿƬ̺󣬱㽫Դ͵͵޸˺ϵͳܸ
£Ŀɿڴͷ룬ɵͷֲýУУŮƼ¼رٷֵ㣬һࡣȻɫ㼶һûУҲʵˡ
˽ﻹѧУŮǽòôͲ±ЩѧǸô
¶ĶֵõңһȺҪ̳ÿĭˡ˵ˣͬ飬ŮҲɵòֺϱǶ꼶̳ȫУҲ֮СϴôĨЦθڰֹ
ȻϵȥĻ磬Ų豭ҡͷʧЦԽ׵ϣ˿ǻоѹɽ󣿡
ţаճȷʵһֺܽŵĸоƺöˣϾ÷ŵԵģټϼﻹͬˮ¥̨֮£ƴøû˸ȥս·Ц˵˳ƱӣƽһʱҲѵüЦģ밢һʱȴЦ̣ɴ˿ɼ
ڴʱҵֻͻȻһУ
𣿣ϽѧУһˣ¶ˣ
ףʲô¶ˣҪҰʦҲȥô
ʱòţ绰ﲻ˵ɣ
Ҵ밵·ϻغϣ߳ͿУżϽһȺɫͦƷĸ߽׾ڼ棬Ǹϰǹʵĺܱ
ȺΪһް߰ףĿ࣬絶ǷӼϣԶԶҺͰ·ɨһָۣңУǾô
·һ֮°ҵӦþǴ˵ֱڵ϶̵ˡ˵еȨǱܱӻ󣬲ܹӣƹԪᣬԷҵֱӽ֤Ѳ顣ѵǵ¶ȥˣ
ҲﲻסģӲͷƤǰȥʵʡҵô
ѲѧסСҵԪȥǣУһŵȨΪΪԪһԱǾԲģ
ȴδУĶţֻתժףأֱʥ̵ĵڶӶӳ
ҹʽֺϸףָɽͷıǸոսӵȷ鱨ǰıУʥ޷̵СϣǽѲ֤
Īʲôʥ޷̵Уңǰû˾ס
Բ𣬾鱨δҲ͸¶ϣѲ顣
ʱѶİȺѩҲϵɽڣȴ·ڵܱ
Ǳ̫үүʶһԪԱءѩ¼󺰣ûͱȸס졣
üΥΪҵȻᾡϵ顣㲻˵Ļô֪ϣ
ɨΧһָۣɽϵ˶ӣȥǱ˵ɣ㾶Գɽϱȥ
ಽظں棬ͷУͰ·ҲҪȴһȺʮֿסˡ
ֱ߳㹻ԶȷǵĶԻͣƷڴͳһ̣ݸһǽӵ鱨ʾǰÿͻ˵½ŷĳΪеΥʻ㡣дʻвԼ޴һͨھ֪ϸѾųĿܣ϶һĿȷΥΪ
ָ̾ˣڰ̡ܵ
˭֪ȴȻǸָᵯ˵ûйһˡ
²죬ָסĴָ΢΢һŷϸܽʵ̾ƺ
ŶԭȻ⣬һεصͷǰȷʵûסˡ
Ҳ˵ȷԼ޹ˣֱҵ۾Ļ¾鷳ˡϾѱ֪ԱֻҪûдйصۣ˽ҲʲôֻҪͷѡ˵ĻǾͲ֮ܵˣҪ鱨ƵԱ¡
ĵڱƹôɿƺ޶⡣
ȻǷĳ֮ͨ籨ţһ׼ҵĳλµ壬ƭĸԸȻҾܲö֮׷ɱĻ
ͷΣò䣬ȴǰڴһĺɫСӵݸҵǵʲôʵĻҵ֤
ҽӹһסֻСӡа¼ҼһյƬ滹ѩµٱԺϵʽдһоС֣Ϣأγ²ߡҵţ
ѩµּ൱Ϥ·ƬҲģȷʵǴСˡ
ֻÿЦһˣӦǰɡȷʵһʱţõĳʡ
ظЦҵļǾͺãǾͺãһʱȷʵ⡣ǲϸ¶ʮߺţʱϾŵʮǰ󣿡
˵ԭҪôͷԣϸ¶ʮߺţϾŵʮǰ󡣡
صͷûǱ֤ŽڴֱͦƷݵչҪпͷģֻһʱΪ֮ҲûʲôʵӰ죬ش˴ӿ²Ϊ
ҲܳϿҵصͷлֺһ߻ذɽ
о鼰ý󣬱㼴ȥ
ϵĽУ·Ի󲻽ôˣƺ˵ģô赭д˵˾䡮²ΪûˣҲ̫ͷβ˰ɣ
ؿޱȵİһ۵㻹Ҫ﷭һƬǽô
ҵҲǸ˼ֻͼ
ѩµĿһֱעȺˣֱʧڽѧ¥ɵϣ˿عͷҵǸطչȻ˵йˣ
û𻰣ֻǶУλϽھϹǸΪѧ£Ǽλǹⲻȥ
λϽϴζһУȥݻ壬ֻ龪һ׷ЦΪͬѧ̫ˡűУȸǶȥ
ȷ˺Уųѯʵѵ޹أ
ҵͷǵġﲻ˵ĵطȥǱ˵ɣ
صõҲ˵ʵ顣
עĿ˺̣澹ǸڲֽĽϸܡ
ϸСֽݸңչһдӬͷС֣Ȼǲʸкѡϡ
ȻΣȻʧЦСɷѿģȻΪϵġ
Уһ㶣չ˼ۺҲסҡͷЦ˳Ҫѩ̿ȴûЩ˸ŵüɹ
·̾ôϼΣǻ˸ġ
ѩȴΪȻƲѵôģǸúúллأ
ϸƶʦ˿֮ʦü˿̳֮Ǳ书ߵˣȻΪǳŮǸûѡʸ񣿡
ƶЦ䶷ᣬȻҪġռڣһнпܡһ˲ӵĹҲʲô¡ɴ˿صӦòǸ˵ʵǿܷЭͬӵ°ɣ
ʦִ°͵ѵÿ˷һ׷ƷͬʵȻŷƷ׽ɱֱʤߣ
пŶƶͷ
˹ȴƵλУȴ˶˵ӱòϴλصðɣ
ҵͷԣӦʸ񣬿ûбʤİգ͸ҵλڴμӽɣ
˹Цһô㻻ˣǲʦˣ֤ܰŵϡǲʱǿҪԴġ
ƶȷʵأŪȥѦá
ʦԴ󾪣æֹôǵͶ
ƶûΪѦû᲻֪Щ£Яߺؼ׿ɶһһȻܵӣֻ֪øЩأ
Ƭ֮󣬰ƶϢѦ˵ȥ׼ѡʸʱҪһֻǵһѡӱ岻Ϊƴǵˣѡڵڶ˳λޡ
˹Цѣ岻ʣŻǱƣԼ׵ĺ󱲾ȻϷŹ
ȻĪǿӱѡʸģ
Ӽؾˡҿɲ˻ϻ˶Ϸʲô֢ܳŤת˵Ļ͸ӲܷŹˡ
˾֢ҲܳΪ϶λүδˡҵͷЦ
ʦѩѣüͷѡ˹ɾ̫ˣȲ书ʵֲƷԣѵǿ̲ɣĪ̸ֻߵģܷ
ƶôܣλѡ˵Ʒʾһϼ֮ѡӱҲˡȻǲģƷȻЩ
˵ͻȻһֵŶ֪ˣ
ʦ²豭ЦƶСȻѩҿɻǺͷأ
лүӿ佱ƶЦӯӯлʡƷȻҲҪĲοؼһ㣬žǡ˰ɣ
ʦ˵ͨɣǸвԼֳ¶ˣĶ̸ʲô
ƶвΣʹпʮ£ֻҪԼľûɲô޾ǸѪˣҲΨһĽ͡ȻҿɾҪʼĹˡ
ʦһʱʦ˵ͷŰ˹ԭˡҪѡģԺּѾ񣬶ܼԼû˰ҿˡ
˹Цһûнӻ
Ӱ˹ķӦʦ⻰ָˣؾ԰ˡ԰ǰġмܹ



ȻҶ˲СӰ죬ʦĲ£һڶ³ʱƹʮȽ׶Ρ
׶Ѷ£𲻴ֻ˽ʱ䣬ұ˳ƹء
˾˵Ľչٶȣʦֵ˾ϲĪʦҲϻοԷʱ佱뵱ϰʱҲΪչ˳ʼأʦزʵʣֻȥ˵իԡС쵰ڸв֪ôͻƯĹ˾ɿڵزˣһɿڣ浱ͷ
䷹ѩҲͷأҿöĽˣôûһôõĽأ
汻ͨ죬ֻͷԷ
үС˵ʳءʱСͻȻʦֱֻЦ
ʦùЦԭСնѧᰢĿͷˡ
ͷһʦ龰Ҳң뵱ļ໷뵽һڣΪʱõжϽųȦģ
ʦЦһ۸̾ԱҪɽѩĵطˡýѩϻȦ꼸Ȧ֮Ҫ»·ʮСĲѩӡǣ²ҡʵءһҹûѩƽ͵ΪùƽѩûɣƽѩĹѾһˡ
ƺʦǰ˵ǰ㣬״һƣһƬͨ;ˡת۶ȥֵѮĳ峿𴲺ǣϢڴϿƽϼ׳󣬺Ȼ丣飬ʶͨ͸ͷԷ·һ˲Ȼϣ»Ȼʣÿһ鼡⡢ÿһÿһ΢Ѫܶ޲աƽһһ΢Ѫ΢ɲ飬һ̾ޱÿ͵ȻʱڱͬճǧϢ
ĸо˽ʮӣƽˡұһţ·ԼֻҪſ˫۾Ʈ
ɳͨﵩδһŻƵڳҡҷһһ֮ϣȻƾƮ˰ա
ΧδɢȥȺʱȲʣ׷ֻΧĸͣҸæѧŽͷ˵ģ˸ҾԾȺﳤȥˡ
磬ҸűȰƶ컹۵Ķ·һأͻڿ˷ܵسֱҲɹˣɹˣ
ϻؿңȴʦοسżһǽɫȦʱʾ롣
үܳˣС㣬үܳˣקҵ˷ֽܵУֱţֱԼɹ˻Ҫİٱ
һõϢʦ֡ѩա˹ط׷׸
ʦֿһǽȦֱҵĹԹԡŵصҵСɹˣ
˹Ҳһ𾪣ʦ˵׵СҪô׵³Ǹû˴ﵽСܴҲǺõġѵƭң
ŽǲǸðЩѾõζͳͳƷһͻԣ׻˶ԭء
ȴʦЦС֮Զң֮ѣҲǧҪ֪ļ޵Ķ
ҵʦ˵Ȼˣ֮ǰ˵ʲô״һƾһƬͨ;˵Ǻ⣿
ʦݸЦȻΪ˰
һɣʦ˵ֻ轫ȥȴҵıʵսˡ
ϲŶֻҪСˣ
Ȼûô򵥡ʦֻ˲ľȺٶȣʵսļȴԶֹˡСùؼúͷԤжλȻˡѾеѵĲ֣ʣľֻ;ˡ
һüôڴޱȵ
ʦһɣȻóԣϾŸոѣһͿĻʲôƵȡʤ
Ұ̾һʧ֡
һΪҴүټһ£ټһ¾ͺأ
ҴһΣҲȥʱǰҲϬĲڶ׽ߵس۳ˡ
ʱû˳ʱտյľ󣬶Ǳ˸ߵϰڷŵͬԹһ㣬вԣײϰϵ¹һ
ʱͬ״֮ʱǰ㣬оֱѱȵ죬Ⱳӿ¶ûϣˣ۰Ͱ͵ȥѯʦоϣȴֻõһ֡
ǣֻܼҧ絽Ǻ䤱и첲ײˣаƣˣѩ¸ҽƣÿҷȲСЪ֮ʱСձʦĿԹתһȦÿγʱ߾ֵǷʦֺѩԼеӭҹƣѾȳɹһ㣡
΢ϰµı仯ųһЩҪͷܶĺܡʦ˵սĪ⣬ȫƽأҲпܻ֦辺бСУǹʯ᾵ɽСƵĽСϵϰͬһԿԤȵĶλܹ֦辻컨ϵͶɵҪбˡ
ǣ֮ұ㲻ֻײ˸첲ôˣǶײ߻أͷѪѪһһΣоҪײˡ
֮£ֻȥʦʦεϴζ֡
ŶײƽıʹĿѵؿŵʦ㲻ôҰӶ챻ײɽˣѵŰ
ʦֵ̯߾ֻ³ǲŴﵽô磬ûκصѵɣҲûָ㡣
ұ쿪³ǿβԣмµĲֻرƽ̹ĵطߵİɣ
ʦҲпܣ㻹ǵü
һ֮ܿôҲ߾ˣ³ǾͿ۵أ
ʦҡͷУۣûۣô죿
ֻűӿˡ
ôײ˼ʵڿȥ涼ۿ˵үǧǿÿοֱӳԹת۾ʹһ߹ųˣ˵ġʱ˼ûҪĵǲײˡ
ôײײȥײܶ࣬ײ϶ײǽײجΡ
ĳϣͻȻμɽ´Թ;һɽߵͷʱʦͰԱʯĶһĪչ
ҵģҷߺһһͷײȥ
ʱʯ鶴ʦͰ׷׽кá
űײƽıӣЦˣ
ڶĿҲűӣ˺þá
쿪ʼұ·㣬ײϺܵĴʼ١ֹһܣں˵ͨߵ
ǧ࣬һǿྡ
ʦڿһߵζһЦ֮ʱʦҲһޱȵҳԣζ޷ңδմʳȣθһʱҲܲˣǡ㳦θӦźá
ѩ˱ǵ㣬ȸԾѣŲۿˣ૵ζůܰСʱԵζ
ҵף˵СʱˣζУ
գգ۾޵ζأ
Ҽ˵ˣҵģ㣡
С죬ؿҵ٣ôôСôһһСҲûʲôģ
⸱ģܹεңֻƲͷȥҧĵÿγѵõζǰҫĳҿɶأҲҪ㳢ζУ
û뵽׵úʦȻȸҨһ룡
ǵޱȣ̳ģҿ˵ʦҵǲİ
ʦҵƨȻģңôһԵô
ǾδʳԵʣζȻ쳣һ뻹û꣬ѲֱŹʣµĲ
ϴʱɲʦ־ѩҲףˣһŵζʱΣ׷Ҫմ⡣
ǲһҨһ룬̵ӹཹ࣬Ҹæ޵ǸŵȺô͵þû˰ɣ
̻ûʣСʱʦҲʵڿˣ˵ȥȥȥǺô㰡
ҪÿҲԹʱƶæֹǧҪ
˷׷ײ⣬ƶ߽ԹУָǽϱ鲼İ߰ѪۿЦǼʷߣÿһѪͺÿһȱ𣬶֤һɴгɳľأң³û¹ռСÿ˵̲ʹá
ʦֿЩϸѪһǰ΢ŻȣȽֲ续ɾ̾ջûע⣬һȷʵһϢ
ƶǰɣüʱȻޱȵʷżɾɢˡ
£˹ǽԹСĲֿһߡ
Ȼʽе˻δֻǷһҳѡʽʵսѵˡ
ڣѩµ£ұȥרзɵȪռ䣬ϴȥһƣļ
·绰ϲʱȪð飬ǰﱦѧҲõһõȪһ´ԡصζ˳㻹ϴҲһʲôȪˮϴ֬
ûüشѩһȥ֪һףصû֪ͨأ
Ա߸СմӾȦʦƵģ˵ʲôˣ
ѩ״óٺõֺȺѧأ
·ڵ绰æЦҴˣӣС´Ҳˡ֪ڣĶ׳󰡣
ʱܵһԴ绰İܹУңҪˣ
ʦޱϧС㣬·ûҪô
ȿڵȪʫ续ѩ׷ɵ£ҲǲźﾰôҲúݸȪأ
վ˺һֺŭؽҲȰȰңҾأ
ҸæЦǧ߰ҿ˵ģ
æŸ·㶷ѩԻͷȽ㣬㲻Ҫߣˣ˭Ҵ걳
Цȥ·ˡ
ʦֹһЦССķŽȪԼĵȥӹҵֻ԰·СӾװһ³㣬Σ
ɽʮţ·ͷϲŽе


ڰ
ȡ
һս𣬳ģĶж׷Ϊ֮һͣʦ˲仯Ⱥдȥգۼ㽫սǧĵ˾նڵء
Ķֱֽź󲻻Ѫֻ˲仯ɢȻİ»ᱻǶ֫ѪɺӵѪȳιȥ
պЧˡʦЦ䲻⣬˲еУҪ˲ַݣڱȽϻĴ÷
ŶҿͷֻúͷǣԭҲ԰
ţԤǱȽͳСھżҲΣҾУִֻ߲Ϯ˻޷־ڱصⳡĻЧѡ
ʱʦߵһǵĺڰǰ滭߸㣬Ǹղǵվλ
ֻԼн·ߡλ˵սͬʱͷԷվλĿ϶˲䶨ĸ϶Ϊת۵㣬·нŶֱսס˲ս
ţֳڵİ˸ƣæڲдһİ֡
˵Զ֣ЧһšᳬֵԣҲҪΪݵʱڰս˲С
һ롭૵ȷʵеأ
ȻܽޱҪʱȻۡʦȻܼʱ䣬ӦԾ棬һ綷ǧ˵Ĵģս۸޷֧ŵսװľ
ͬʱҪ˲ɽĿյӶ˰
ҪϰɰʦεǰֻõŵԲľÿʦԲľǻȥֱӾͿʵսĿȻ߿ӲãٷɧССӵƨɣ
ƵԲľҲܱ𵽣
Ȼܡԣÿѩ𽵳ݶһģЧȻǶס˲һ
ŶҲͬؿʦ
ʦûŶˣѩ𽵳ҲЧ˲谭ߵϰĻ֮һУһоˣ
Ŷ
ȡ

ŵ˱սԻ˲䣬һһ׼϶·ȺŻ˳·ɨ˵Ҫ
ʵڲ̵ңÿκǰöλĿģģǸÿһսŵλԲסˣҪأ
һڱǸ鿴˳ʦǡ̲סЦĵڿʡʡɣսɱʱл뷨Ǿ͸ˣֲ˱ԾǰҪǫѺһʹҪɱ˶Էģ
ҡסһѵͲܲպ磬õѨַ֮ô
ʦ̾ɱˣѩ𽵳ˣƾڵö²ٿѩ𽵳ɵסһߡϵĲ٣ûˣת£·̫ƮҲ죬еģҲᱻ㲻еģ㻹պ
ѵյĻҪҲáеɱȫڲϣʵĻһʧղסУͻɲһ
Һô˵ҲûԹˣ
ʦͷȻֻʾζѡ
֮Щ߻ħڳʱСĵϵʱ⼸վλѣֻҪλڵһյתǬλŴλ·߽ȫˡ
룬Һԣſֻ˼£ִӿλЧƺãת۱һνˣֻʣµҪת۲ܽ
˼ֵһֲŽ⣬ԱߵѩѾŵקŰ㣬ôˣ߻ħ³մô⼸ŵ˵ķ׸òóԶҪôã
һܵĿսĵ˲жϳվλ϶ңְʦָʼתѩ𽵳Ϸ
ѩ𽵳СĻֱ֮ǰҪϼˡôȻǲ󣬲Ҫ˲ָķֻҪˡ
ʦ˵ֶ̧꣬ģֱһѩ𽵳Ŷʱ˲仯Ӱգ۽ս
ҿڵߵѩδɢȥֻʣһصݣεʦ̫ˣû尡һô
ˣֻԽԽá֮ǰӦʦָϰж˵ûʲô̫ѵĵطʦЦϸϸ⣺ѩ𽵳ڱȻжϳ˵ķλͷ̬ѩĿ϶͵Ϯڵĵ˿ӵзģ뾫ȷԤг˵ķλ·ѡˡ
һЩؼҪ·ѡķ󣬱ҿʼϰ
ѩ𽵳ѩ𽵳

һҽУű˱и˵ĸ첲һߴָսһ˼Ÿղ·ѡϵʧ
ϰѩżôѡ·߶޷ɱ˵״һóȻ᲻Ҹˡ
˼ʱڿҿطŵʦø˳ܹȥʵʦ㷢ҵô
ţڵ̫Խˣֻ֪һֲ٣ܶĹΪٶӲײȥˡղŶλתλʱΨһҪܵ˷ʽƾеĵڣ΢پ͸պöˡڳн׶ΣսٳȥҲÿԱܹ
ŶԱٵİ
ȻˣǻģҲǻİúԤжͲվ任·ôɵô
ʦⷬһԾˣϸϸ˼һ˳ȥϰˡ
Ȼһѵӭж⡣Ĵһ·߸ͽƵԽԽ졣һѩѩδұѶϤн·ߡٽڵ㣬ոջڵ˽ϣѽŰããһƬĽڻɱȺѩŸոɢƮսѽˡ
õȻذʦҵսطţпǧҶԲľɵ·һ¾;ˡ
ʦֵѩЦȻˣԲľҪֶ˻ҪһʱҪµλֵͣٵһ飬ٴУԼλãķѵʱͲɼˡοԲľģҪһİڶٶȣҪϲƣôƣЧԶûֱӺ˶úá
Ƶʦ֣ôôģʦϰʱԱô
ʦҡͷôܣʦʦڵʱһûתͶ̥أֻǰɽϿԲľͼˡʱΪǷֽȥյʦֺȻǴϧʱ㰢廹ûأҲߵ򣬽ͱʦݺݳһ١

룬Ҳɣͼ㷣ҲϰСԣСӿҪúϧѵõĻᰡ𹼸ʦҶһƬʦĳضҵ
ʦװʧǧ齣䣬һ㣬嶼Ľúۣͺú͵ȥɣٸ˱ԣСǰݺݳһ٣
ʦһƨɣڨڨЦôˣôʦǰӰɣ
ʦûһۣѪӥϯĽ·Ǵ齣䣬жԼҲʶˡķ·Ȼײб壬ʵаħϧʧû£ûָˡѵõĻᣬСӿҪúϧ𹼸Һʦܶ
ʦøղ˵ĻؾʦֻβסͷЦһһһúŬġ
ѩɣʦ㿪ʼܹĵһѵƻ
ƺһ׶εѵҪڸӵĹϵʦڿ춼û뿪һʱѵ޸ĸģʱԵƿ˼ãʦ밬˹ʦͽԼÿѰƵˡ
ʦæϾ˼ңһʱ֪øЩɶȻҲ¡ۿʱ£ּ뿼ܣ̫ȥǰˮĿǾŻõǮȥõʳֺúݳһ
ףүҪҳԷԲ۾ҵڼԲͺô
ϻڼԵȻãѵġԷȴҪҲ̫ûˡңȥ棬ûֻǮ˷̵ĸоҲɷ˵קߣأС˵Ļᣬ˵ˣҲöȥƷЩʳѧϰѧϰЩĳɹ鰡
ǡǡҲһ·ٳȥۿҪӲקϳȥæֱеһĶʺϳŰ
Ŷô˯°ŷֲԾæɿ֡
ֲҪװΧΧȹͺ˵ţҴȥ·ˡ
õķ֣վȺУŵ·۴αӳȥĸߵ꣬һǾǽ׻һʱеɵۡ
ϴѩ¡ʱߵǸڵʳ֣ЩȵꡢרݣСɡԼ£Ķĸûʣݳ֮¡
ԥŲ֪ýһңͻͷϤкӴϡ氡СӲչôҲܳˣ
̧ͷһȴڶ¥¶̨͵İ˹
үԷأػͷޱȡ
Ŷ˹·˼ϡ㣬ĸȤشҵСǮѵģ
ҿһ۸׷͵Цųҵǣ˼֧֧㡭Ǯܵġ
˹ЦֵԱпλҿСӵǮж٣һٷǮ
ŤͷߣװʶǺˡ
ȴطסҵ˵пλأү߰ʱҶڳԷҵŵλأ
̧һƣ簢ԣ˿ֵòʱ䣬ͷգ˳ӿٷⶼųӵڵȺλ
ԥƬֻ̺ҧ߽Եķ꣬Ůдڵ·϶¥ε˰˹ǵ
Ų˵һϸŲƷ۸һ߰ڷ򹤵ľ飬ϸصţŸһݣ̾С˺ͲǰθŨܼ۲³ˣȻҲǹЩףȴԤƻ֮ڡ
˹ԱҡͷʧЦͻȻֶ̧Ӧ˸ָˡ
ţǮֳһʮ³˵ĳƱϣһ³=һǧ³=³ˣ
ӦһƱֵʱˣæ˵ǸԵȣҴȥҷ꾭
Ƭ̣꾭ҲĨ亹ͷ˹ʮСĵʹûÿСĳƱˢ˵ġ
Ǹûеġ˹ʼ磬Ǿһĵľ޴룬ЦɣǱҵˣȴҸ˺ˡ˵ָָ̧Ų˵Ŀɿڴҡ
Ǿսս߹ҵλʶô
ҡһɵɵص˵ͷ
Ǿæ˿ʢݶʮ³ˣ鷳ȴλˣ
Բʵʶǵġһ˵ʱѹæҡͷϣͼ޳ܽٷƲһйϵ˹ʱֱһ󿪻ЦδЦ꣬ͻһȵ˭ô󵨰ȻõѰҰ
Ťͷȥȴδıˣ¥ݿڳ
˸ڵߵ¶̨ڣ̧ͷһ۳˹ϱ鶼ûü仯ֱ˫һ˵ϡ
򾪵õԲ۾¶̨ſ򣬻ҡҡ׹ضǰǰǰǰ
˹ŤͷؿһۣüЦŶⲻصô
ǡ񣬸ǰ밲ˡǰݹ٣ԣʧԶӭˡ
Լˣͱôнˡ˹ڰֵǵģ
ֱͷæͷǵģֵļҷ궼ɡ
ʱȴ¥´ʦΪε壬ԭϷ÷츲ء죬ȴ˼һʮ³˵Ĵ󳮸Ӳ˳˵ôأ
һ壿Ŷԭ˼˰ϡϡ͡
˹Цسңʦֵĳλɰֶ鼫ѡ˵ɣֻҪ̫׵ⷨҶˡ
δʦüػƶƾճڰ˹ָҶˣɲˣŶ
˹һ˳ʱЦݣҴǮһʮ³˳Ʊʮǰɣˡ
ƶһеǮƱֿͿطŽӯӯЦ٣ˡղ˵Ļڳô˶ɲŶ
˹űӿЦһϷԶѣα˵أ
ˣˣˣˣƶ㲻ĵָ
˹ûֻͷʹúúáֻҪ̫׵ģҶˡ
Ǻãȱһλܹǰկ󽫣λƾʦʱһ³ɣ


ھ
һԱ˸߲ҵҪȥϷ̣ҺͰԼţźŨ
˷׷׼ȥʱһ΢Цǻָһ߽ѰϲӦӰ
ƶͷڳָ𣬲ֵˣʲô
ȳԷ
Ϊ׼ȥ̣ȴȳԷԲ۾ӹΪ¶޹ϵô
ףΪң
Ȼˣһǰǳô
һǰΪ˻Ԫ˧췫սֵܵ£ǳ̻û갡ڶʮż£
㲻ȥĶҽݺݰһۣΪصذŵսƶȣҲΪôãһߢȡʤʵҿҪϹأ˵ҲͶľ۹⣬ֱƾտ˸ռţקҾҪߡ
ιҵţš
ϰ壬ƶ
ү޴ؾŵҡô찡
ƶһЦⲻɻȱҪսȻҲˣ
벻ʱһ꣬սҳŰɽڻѹѹһƬޱĵĺǴͬ˾಻ںһΡ
˹µɽͷתһȦܻͷȷʵѹϻֻ֮ҪǷ˿ɻ޷ˡʵԾʤϵĻصҲϱ֮ϿԷٳǡɼȻ߶һȱôɺŵۻǸʲô˼޷ֳʤ̣˱ˡ
ʦֿЦһǰϸָɽĻڷµȻһѾָԭеĿڵ̰ðųɱȻڵо󷽵ʮݵ޷ԷȻҲ֪㣬ﲻӪӵĻᡣԷӵаʮǰЩͲ¶ʮҷʱܱȴֻʮͷ
˹Ŷһ˵˾䡰λŬŤͷߡ
ֿİƶһקסЦõô
˹ֲֵ̯ɣʮʮȻͳɼ˼һ壬һʱҲʤ㡣һɱҲҪϼ켸ҹܰ׷ƽҿûǹǺ֡
ƶ˭˵ҪԷбӮˣֻҪɱؼĽ죬ԷȺ֮£ûзǵϵֻ֧֣ɢͶˣ
ţǺǵֵô
ûңѾսƻͲһľִؼĲˡ
˹Щ£ͷ˵ɣ
ţλáƶָŹڼָǽϵսͼڱ棬ʮǾΧסֵڰڶƽԭӪغǵսܼ򵥣һ췫߳ʮǾͻΧ£ʱֵڴӲɱȫǡ
˧ǰãǵжţ˹ޱص
Ȼһ˵ĻôȷʵЩգֵȴʵǷһȥӪ
˹üʵߵʵ
š˱ٵļ٣ÿʮĵ٣ȷΧﵽǧҡֱֵܷϵļʸ£ÿʮֻʸ
˹̧ͷ˼Ƭ̣Ҫת
ƶȴһѺݺקסߣ
˹Цʵ˵ֱ̬ĹҲֻб̬ܴܡԶԶǱɱǾѾˣȻҪȥɱǣȺܻվǰģңҲѡһȺӣҲûκϣ
ģֵ˽սʵֻǱͨͷǿһѣҲֻҪްѡǽսƶν͵һܹƾʱʵֵĻȫѹǡ֮Աֵ޵УֻΪδ˽֮սˡ
˹һ㶣˼صͷŶӭУյо˧ʲӴӲأ䲻ǵĲ͵ϮսҺ֣Ҳȷʵôˡ
ƶЦص˵ͷȻһ͸ˡغͿɡء˷Ϊսǹؼ԰Ըͽһ֧ԮǣˣҲ˻Ѹơ
ʦֵǼʱ󵹷⣬ֻҪ˧һʱǰлҲ˵ı൱ӣ൱㳲һǱʧܣҷȫߵĻذʣرҲͽڵˣǵ˳
˹ŶǾȤˡذһʧأǴֱƺ췫ʳʱҵ뿴ǲǻĳֵܰı̬ʱ˫̬սɱ˽ȥս
ƶϽҡͷ߿ûֱ̬ҪٿЦˡʤϵضԴ
ͷأ壬ϵҼүܷʽõ鷳ǧŶ
ƽܰչ˵İ˹̬ȣͷǰϷԵ
˳űڻùͺͺͱڣһ˴Ӳɽ뷭ذ
վɽӺ˧Ӫʣȴ࣬ҫԣٻǹж⣬λεǹд֣ɱڡΧĸ˵Ҳǿʿ磬ѱ˻ڶ
˹Цʲôʱս֪ôжôйеġ
ָЩǹüǾֵܵӣǿֻû˵ǡϴΣұϳԹ
Ŷ㣬ֵܣаһô
˼Ƭ̣ЩԥزܵӰ죬ѩ𽵳¶ҲֻˣмȻհƶ˵ֻҪްΧûѾ赲ֻվԭȷʵʺСʩչҲֻɰնѡ
Ǿ͹ˡԸֱ̬ʮɰյģҲֻаƶһˡ˹ЦƬ̺󣬶ƵȻǼǹҸ㾡˻ǹȥŵǡ˻Ұˣؾ͵һʱ䷢źŸң⧲˾ѻˣҲͬ
ҵͷӦǡ
ĬƬ̺󣬵ȵĲͷİ˹ĵش˸ǷصͽΪʦʫ
һֱû˵ֱʱɽƽԭƬ̣ڵɽѩ
˹׾һǣЦǰһ仹ô¶һʲô
αʦִ֮£ǽҪͷͽﻹ˼ʫ
˹ȴҡͷѵڽҪͷŸҪֹ۵ľһΣ
Ŀ壬Сʱֻͯûʫ
Ǿ䣬ԾͳɡѺ֮ģͲҪˡ
ðɡšɳսףҰӪ޳ǹ
Ҳ¶˹áסһ˵ͷȴбʵ⡭ģ
ƶժġҵͷʵϵ
˹ЦһҡͷЩ˰ԽԽעعĻĴУֻ׷ڵĶȫԺȥˡ
ͷҸղҪ죬ͻԶԭ¡¡ȻһͣɫԹذɽŶɽб£ɽХɱããĵĺǴ
ȴԶĶʮǴΡȻϾͬȫûߵĶһ㷴ӦûС
Ƭ̺󣬴ͷȫʸΧͻȻ뷢ʸٰ಻ǵغХȥӲ׿⡣
˹üͷֱϷս̺Ҳδ̫˰ɣ
췫δӴͷӱ㼸ʧʿʱܵش죬ֻܵתͷعذġ
ʱǽµĺ˧ӪͻȻ߳ľ޺ȫؼ׺ֳַйһӣΧʿ뷢һŭĸ漴սٶȥȻؼףȴ죬׷˹ȥ
ҿ򰬷˹ĿѾ˿̶ô
˹ڰ֣ȺҪȥҾڻңĿ곹׷ٶֲ١
ӺĸȻʻ˧ڳ׼սĺ췫ӭͷȥ
ֵ˲еһʱ죬˹Ծ£ҽϢ׿⡣
ֵҲͨˣǸһأ㼴һʱɢ֮һѤûĲɫ˲ӭǰ
̼չõеױƾ躮Թ϶д۾г˹һΣչƮسֱ˹ȥ
ȻǶҼ£δԱߵİ˹߳ɻϡ˱ٵļʸһʽĹԴżĽʯ첻סĵĿܸҵ
ʱӻԴδ˹տȥֻڽչס߮ǵעǰܾܿͻصϴεĸޣΧᱻֹ׷ɱʱóδɵСǣֻ¾ͻἬֺܶࡣ
ʱһȦİ˹ڴԵķӺ󣬴ݿ˲俳ʮǹ̼ɱӲҺϣŴҡ
ȺӻǹǶȻǿУۼͬ׷ײʱѪԣһƴԲ󽫰˹ΧסͰӲ˸ˮйͨȴɣͰǵλ˧Χ
ۼʧʱʩչһսȺǹȻһͣΪ˹ΣͬʱһڲסɨУһѩ𽵳Ҳûþͳͷ˹ȥ
ŰããĽڣƽڵңѩ𽣺âһպ磬Э£缲ὣգ۱ֵ˵Ŀ϶дʮΡ
ͣս˳ĺҳһͷȥʮ⣬ֵһվԭأŤֹҴƣ߻Ҹո˿϶ǮĽλ
Ϣ֮һֵϷʮ΢죬ؼжȻϸ΢Ѫͦ˲֧飬ſ׵Ĳ֫һأѪԲڽѪһƬ
ֹƬ̣زкͬѵĲ㿦ס٣̼仯һҫ۵Ľɫۣɢˡ
ͬʱ˹ΧĵȺǹҲ·ʧ˻ǰ㣬׷ãȻɢȥһȺλҰĿĵصسƽԭȥ
ٱѩǹλεһȦСɽһʬ֮ϵİ˹Ѫ̧ͷ۾ʵˣ


ʮ
칦Ҷһ˻صҵĿʱʦ뺣ʰ߳Ա߿ŵš
ôˣŤͷһľȻңʦüƵ
ۡʦ
ȻҲھжˡʦޱֻƤľ׮ѣȻļˣľ׮ľ׮ûʲôֵÿҫġ
ҲʦԼȥԾ֪жˣ
ʦûңԵСһ׶ΣԵĿ꽫ֻСΧĵˣݣױֽܿԶ̹ĸ֣һ׶εѵѶȻӣϣܽ佾꣬һƽŬС
ԴȻءŶһ
ΪʱʦҶϰģԱҲĶ֡ϧʦ룬ƺڿǸ˵øίһЩϧţڵԿңУ޷ѧ߶εСˡ
þֵʦ̫ʦһȥͬʱô
ʦûذһۣȻǰνˣֻѧϰβ׽ԷĶ򣬰ʱѡ
ŶţϿʦڵڿӣư˳Ѿ뵽˰ɣ
ǰõʦ˵ţ֡
ƶӦֵүӣķԸˡ
𡭡ҳŰƶɫѸɾüг
ֻǰûƶЦŰοҵˣںʲôֲҧ㡣
Ŷ˿תһ룬԰ȻܵҶеģҡͷбвɣ
ƶ΢һ죬ܰԹؿҵˣȻÿùԵġ

ʦεʲôʱ˵ˣ׶εص㣬ϰ֡۶ܵö죬㶼ҪǽԷУͬʱҪʱЧڡ
ŶֻҪ׷ܾ˰˿
ʦͷ˲䱬ٶȲ֮£ȷҲ൱ֽ׶ʵϰ󡣡
ҸҪͷͻȻ۽Ƴ϶һ죬΢΢ŵһ飬˲ʦ
ƶЦڸ㿪Цأˣųô
ҷȻ͸۵ĴȮһΪ⹷ܹԡܿɰֻϲ棬˵·ȴµҪҪ
ĶֶԾʱֺٻվŲлһɱԣֻжϳֵһж򣬲һΪ֣һռƣ׷Ŀʱƣ׷ʱ׷Ǳ׷㶼ѧˣⲻǾϵǶҲᣬȫ
ʦ˸ģֳһǰһұԾֹĸƶͬʱһֱĿ׷
ͻȻʦ֣ǰ˲óӰÿӰǡĿ굱ǰλòֻĿǰ˼󣬱㻯ĭ
֮ҪλΪĿ걣ָƶʱǰжϳֵλãʱǣÿһǶԿһĿ꣬Ȼҵ·֮йǵλãǵǸ㣬Ҫһľ룬Ҳ˵뽫ǿͬ켣еţεһԶԾֹĹ̶λϣλ״Ҳġÿǵķλһ£ͬĻĳЩϵ˵ҲƳԣѵѵһǣǵλñǲͬġ
Ҵ˿ѾһԴˣȴƶִЦŶһˣ
ʦͷ޵ƶСȻǴϻ۹ˣСӿɲ̫Զˡ
Ҳ֪ʲô˼ˣ
ʦʱгֳ黥ౣԾֹƶÿ鶼һһ
͵ɫǼĿ꣬ɫǵǰλáɫĿ꣬ʩչʱĳʱϵ˵λáźɫǣֱͬʱϵĵλãĹ·߱Ҳʱ˳ⶨһʼǻ˲ֹͣƶΪļĿ궨λоĵ˵Դжϳֵףǣ׵С㣬ʱʱҲڣ˲ӦҶˣͣԿˡ
һЩƶǶƶЦæʾɣ
ֻÿźɫϷֱעͬʱ֣һʮڶǶʮʮ
ֹͣ˲䣬ͷҲʼ˵ʱһŵֱΪʱ㿪ʼ˸ʧҲ˲վʧλϣʮ󣬵ڶʧ漴ֳʧλϣٹʮ룬ʧʱͬڵһʱλϡ
ŻȻ򣺡Ŷԭұÿǵʧ˲乥
ʦˡ
ͷҸоѺѰҪ׷ŵˣҪԤУҪλҪֱǵλú˳ҵҪˣ
ʦûǳ⣬ǹЦҲһ㣬оЩֱڳ˵Σɺ֮ȴ֮ʼһ֡һ̶Ⱥ󣬺ͻὥϰ˼ʽĶλĿҰлΪʵǸ׶ΣͲôˡ
ͼźҰǵΣȴȫûκͷ̾һʵ˵ңֻǿ׷ϣǻô
ʦЦǾñͨǶλԶ̹Ʃڤߴˡ
ۣ⻰˼ֻҪ˴ϾûǴ򲻹ô
ʦҡͷȻԡܹɱһСΪǰƳİ壬Ҳ伫ڣҪ֪ˣ찡޷úԤеĶ֣С͵ȫûˡڴȻɱһУȴڸۺƣʵԶԶ֮ϣľɱ꣬ѧʲôҲˡ
Ūڸ˶÷Ƕλʽһ̤е̡
ͨĽӴϣҲŷְȷʵ簣ƶ˵ǰ㣬ޱȡȻһըἡ⿴ȥȷʵޱȣȴΪϲ׷ĴǳԷʱԶʳƣȴǰʳ
ιʳῪĵܹ˾ԶԶܿʳԵĶʱ᲻ס磬Ȼһ֮ھͺٰƭˡǵ˵ڶ죬ֻῪĵܹȻ硢ᣬӵȥ
԰ʱֵüΪǡţҲſڰϡվţ͸ں棬粽롣һ̧֣͸æͷչȥͣһæ㲻ٴţԼȥˡ
Ȼ˵ȴȫǵԡ
˵¡ͻ᲻ңֻúȰ˵һ䡰ˣŻԹ¡
ֱʦָ˵Ҳ֮Χʦֲסתȥֱʦֻëظһ̣ҰɡŻʶȤܿ
ÿϰʦڿ￴ʱҲԱ߾ۿֱҺϰŻ뿪ҡ
ԴӰסѩܵþ͸ˡ
ÿ죬һʱ绰ţ㣬
ЦؽͲʽܵȥҰˣ
ǹѩͳǹչʾĿͻὫ䳹ŶԺ󿴵ֶǧҪСأ
Ȼòסصͷ
ǡѩͳŰסգڸƣԶԶԣͷһ㡭ܺãܺãģضרҵ̫أ
Ϊ˸óһе⣬⣡Ŷ
ϲʳžܿˡ
ѩºʧǺе⣬Сҵԭôô
š塭ӮŶѩϸĽ̰ѧ塣
ѧ˼Ӻֿʼʽġ
Ӯѩ»ȸԾ
ͷźؿ̡
ٺ٣ǱʵŶԴġѩҪʼ̰֡
ʵڿȥңֻóֹΪˣ㻹첻ɣ
ѩ±ǿϷŶǶ˹飬Ƿǡ
ǣǳԷʱ䣬һֱڵͷצ²Ŷ˹顭
·ڰһȻĿ־С
ô˵أͺСʳදԶʨӡϻޣëǶԶ
ҪҧˣҪҧˣϴ󣡾·㱳ǽϣ˫ֱۣ
ҵͷ˵Եȣҳ극
극ȥʱ·Ѿŵÿˡ
ҰοԲҧģֻǶͷһμ˺ܺˡ
·µô
·ڶʱ
ҪҧˣҪҧˣϴϴ󣡣
ͬһĻٴݡ
ε㵨Ҳ̫С˰ɣôҵһ
·Ĩû취ɱڵıӣԼСΣڵϦԤУĺǿҰ
ţȷվŲƶһۣҲһεϬɱҲֻа¡˲Ÿоɣ
ƶ˵𡢰ΪõռߣȻƲʳ˼̻𣬵ʵ˺øУֻҪõ齣κ֮ģǾ;Բκ˵ɻˡ
ҺʵҪҶ齣֮ģǻҲҧô
Ȼᣬ㷢˷Ҫݻ齣ǲŻ취ֹ㣬Ҳҧġƶҡͷ
ƵҧģҪôֹ
ƶЦش󰡣ؿ㰡ͣؿްġ
һʼѵȻ˲˳
ڼϣٶһֱڣ׷ںϰǶλ
ȻʵڲϰһĶõңǶͱ˦Զ
ʦοҵһʼڲȻͻæң÷ҪһĶòſʵɺᷢ׷һģ÷ȻȻߺһң㡣
ˣϰ֮Ȼǹ˲׷ˣסòסˣȴѱ˦Զ
ôϰһ£ϵѧڿԽѧҲˣҲŽһ˿ͷʼϰĶˡ


ʮһ
ѮʱͻȻ׵һµķͼԪǿͨ顣
µķһʱײ𶯡
÷ԤԹȻҪôʱ֣ʦֿűֽ
ʱǵĹϵҲ󡣡ʦĿ䷨еĴ󲿷ЩͽƵѧңԼųͬûӵĺڵᡣ
ôˣոոϵҺʵֿʼô
ʼЩʿµˡʦ̾˿зǰƵģеģҲҪֹϰˡңзҵϰʿҪȥػעǼǣÿ껹ҪϽһΰ֤𡣲ѧģǴģֻҪûйҵְ֤ͳͳҪȥעǼǣҰڽɱ֤𡣡
ȻʦȥǼǲɱ֤ˣ
ҿǰաʦֵһۣܵõŵǼôʦݵλҲûȤɣ
ǡأҺ
ƶԵΪͽ̵νڣͬʱõҵӰҵ˾ķ˴㵹ҲҪȥǼעᡣΧʶУֻҰҪȥǼעɣ
ȻЩص㣬ϾֻҪǼǡǮͻܼϰСؼȺҪȥǼǵУһб϶ΪܻᰲشвˣͻᱻǿƼм
ǿƼмܣǵôҾֻΪΣյĿܣҪѱ˹ؽô
ѱʨӺϻڴлʱǵ˵ҲֻǡΣյĿܡͨȴôΪʦεҹԪͨ飬ȻҲһġЩϰʿУɱ˲գ۵ɱħͷܶڵĶɱֶڷɼܷΧ֮⣬ȻְҵµģȻкڵ߼ߵȥûְҵ£ﻹǷ
룬üǵڸкڵֱӽаˣ
ˣҲвҵʿЩѧҵĺܶǰޣһӶͽܹĸҵϹࣿȻԼ￪µģȻû⣬ֻǿͽΪҵģ߷ŴϢģͿΣˡ
ƶЦҲǶˣνжԲߣȻ涨ҪǼǵľȺΧǾ취ԼӷΧƳȥˡйϵеλģҸҵҸǣûȨûƵģȥЩˣνºó
ʦֵͷ˵ҲǣֻǸõĿͷˣ
ƶݸǰֻǰ˸ϿظңҸ裬ֵַԺӣҪܳѡ
ĪĻⷨʲôôֻҸ̰ЩвȨƵô
ĿǰȷʵûȶᣬܴһʣⷨǶǰһأ
ļ̳ɿЦȻˣﻹһм
ȻˣҪЩûвϰʿƳвĿֲӰˣ㻹ûôǼҲͰˣҪ֤𣿽˱֤𣬻Ҫвȼ֤ҪأŶһٶʮ³ˣҲͨͥһ겻һ룬Ҳҧأս˾ˡвȼأʲôǿһɱһˣˣ˵ֻܴһľ죬شвˣֻҪһΪǶҪǿƼмˣ
ҼͻȻޱȼæοǿȥְߵҵҹ
ˣ˶ҵȥʲôϲѧô죿ȥϰɣѧɼ̫ûгϢô죿ȥϰɣѧܼ򵥣ûǮ͸ʦ׹ֵءꡢءϴ¡ԹСʲҲҪһǴķȭ·̸꣬Ҳִܿ򷭼·ˣƵϰ嵱ڣҲиȶ롣
ǡҲȥξ
Բľѿ֧ѾԤöˣ겻ϵĲþҲǸôµˡξҲҪְҵѧУͬϵѧʲô˶ܲξġ
ʦЦһǰҪξҲ̣ܿǰЩǣкҲȥξΪѧﲻ׼ֻܸڼҡ￴ϵģŬƴһ£ܲܿʲôѧУܲ˵ģȥڰˡ
Щ˼ȻҲôɱ֤𰡣ҵ۾ɻ
Ǿ͵űǿȥۣǿƼмܡٻߣ͡
ʲô
;ۼһ𣬷Ȼ󱻵ɿֲӽ
ð̾һ˵ʩΪ˸ԼҸܹƭѵô
ҲˡƶĿ꣬Щ޷ȫƿصʿִ͢޷ĲֻҪЩ˻һ죬ԼλþûоԵıϿԡÿִ͢ˣǸµģҲȫǿЩ˵֧֣һ⡣Щûʲôвϰ֮ˣΪ漴ʵʩط·ѡ
ɡ̫ƽȻʧҵʽϸߣĻܰȶչȥʢָտɴʱ˰ҵ˭뷴أҷⲻ
ţ϶̵ͳȷʵβƵģˣϾҪˡһ½ܾͻ֮ͻطٴγڹǰʱ㾡ȫֿĵ϶̣ɾֹС̻ķչ׳ˡһٴγֿǶĽ̻ᣬֵ֧߳ĳ϶ͼؾ棬Ϊʱˡ
￴ѩ밢ʱҲԾ˾δϵİ
ͰӶȫޣҲ֪ڵ׹ˣǣҡ
ٻֱǰἰռһ£ҲɰԴ⣬Īǰռ󣬱˴ιĽ䷨ô
һشչҵͷӣƺ²Ҵ˿̵˼
ѩں溰Ӯ˾ܰˣ
֮ĩϣУŰܵõ밣ƶ̸˵ΰ䲼ķ⵽˴ʿļơԪҲֳƾеļӪһ߼Դ˷ͨһȴǿҪͨЩνɣҲҪѡվȻͻ³
Ԫĸ߲ڸµ¸صʿʹһú۸ν⡣УؿǣͶƱ󣬵صѡõϡ
ʱǰѮôƶͷ˼ѡҲǲ⡣ϾõΪһڣЩʿ˵ԽΪȫĵص㡣ʹ﷢ģĳɱеҲʲôغ
УЦȷʵһҪɣˣģôңۺҲġңҪȺ޷ļһͳͳۼҪȥл᲻ᱻһ˵ǣҲõѡֻǣҪ
ԣԪ̽ڷˣƶЦУѾõϵȺˣ
⵹νϴĵĵӰѾȫ綼֪Ǻõǧ˿Ƶϵˡ
ţ¶˵ȷʵеǿѡȲ˵ѮֵΪǣҵÿճپƵʧ룬ֻ˵Ⱥ޷ļһֻ޷죬ҲˣؼǴ˵Ǻ;ܶ⣬ټϲٶǾھϵߣõľȾǷͬСɵġ
ǡУ¶ɫȴֲ˼ЦЦȷʵǿأ
ȻԪд˳⣬Ӣú飬Ҳּɵġȫķӣý͢ǱǾʿȶգˣ齣һ㣬Ҳֵõˡ
У˿ЦҪﵽĿģܵõĶ֧֣Ƿ˰
ƶʵǾ嶼Щʲôأ
ⶨУڽһģֲܵģǺڵĴУǱͨɱ֣ܷԻͬģ֮С
ŶҲҪ׼ӦôһȺʿܻɵĸ鷳״ƶ˵ͷ̾ϧǲģȻҲܰҷֵһЩѹء
ֹ죬ҺͰѵʱҰīҵá
ҴϲæðδϹ
١үں˵ЩʲôʲôδϡϡϡϹߵöˡ
īҲͨ죬ְֵʦϹ˵ģ
ҿùЦҰȴСϴβҸ̾ô˵ʲôȢŮţҸҪ
īҼæס죬ϵʦ֣ɣʲôʱ˵ˣ˼ҹ棬˵ЩĻɣ
ţָæתƻ⣬ָڵףɫĪǾǶʮһţ
ʮһѾˡ˵ͻȻòΪһºҪеĴɣЦʵ
ҰʵصͷǰʦҲУЩͽܵģȻҪǰչܵˡ̽һǷһЩҪ׼оЩˣ綩Ƶ귿䣬ʲôֵȥķ羰ʤЩʳֵƷԼʦЩû޵ıŮǿܻķװƷƵ֮ģЩȫҪǰü¼㰲Žճڡ
ֱʲôʱеˣ
ҰʼҲûзӵ飬Ͼ˽ʦģҲֻЩˡЩǽˣܰ˷ģֻǳΪ㵽
һԵīҿЦ˵ʵ¶֦Ҷʦ죬һǲİ
Բϸ緢æܳûһ׷ȫ
ʱӵ㰢ȥˣû⻰ī̾òתĻ⣬ʦôָתˡ
ơīͻؾƵȥʦʦ׵ҲҪõϢ
ŶʦΪͷȻҲҪԪεĶС
ʦȴƵǽ͢ôôҲˣ
ƺΪʲô¶ַ˰ɣѾ͢ˡʦֿʦѯʵ񣬲Ц϶ڲЩĶ֪ܵҲûò˲ίԩŷ޶뿪ġ
Ŷ
ʦֵǻ׵ϣ̽Ϣޣڵ׵ǧˣټǵͽͽͲˣʲô塢ͺԳֽոĺڵͷɱҲȻСȻʦ϶ûǵˡ
ʦüû˵
Ҳɺʵɱĸ±˵֪Ŀô
˭֪أ߼ٽݰɣʦֿЦŲ²ֻǿ϶ǵĵλͿˡֹغ˵Ĵ£ԺҲǲܵģֻҪΣգ̽һ·ɣ
ͻŶһǧλͬõ⻹ʢǰʱ򰣷ƶ֯ϷѰȫֱͬͻʣ
ƶԣֵ̫ˣϧҪܹԹҵȥϷˣȫ翴϶Ķõŵⵣǵġ
ллĿ佱ˡϧ̾˿
˱̾ˣղѦͨǺڵֵܴϢ֮ľѶ¸µʮš
Ҿһվôⳡô
ҲδذῪĻȻʮǰ󣬵ҲҪʮµģȥӮٻҲܸϵϡ
ҿЦѣĵһǶˣﻹص
ôû㿴ʦһ㲻ġ
ʦҡͷôܲģҲǺͱϢϢأΪһ˵Եʾ֮
ƶԹүӣôܲҵ̨أ
Ѯֻ֮ж̶̵Ķʮ죬ҵķɻңңڣһ뵽ˣЩй
ʦȥ˻زĻҰ̾չˡ
ʦֱҡͷһֱǰչ㣬㵹Ϊչô
˹ȴͷģ潻չ˾ͺã֤ðװ֣ͷĵȥɣ
ҵĵˣ㰡
ȴοҵү£ʱҸһȥ
Ҿ㣿˼û㣬ôȥ
û˵˲еģ˵ˣǸѦøҲ찡ӦòЩɣƶ
ƶЦЦҪȥ鷳ֵܣô
ϽϹǾͰˣһҪ˼׼أ
ڵȰƶĿյ·ִ˵绰˵үΪ¸Ҫõõ¼ҵܲ´С񣬰·ݴѧһõιǰ泹
Ȼͬ㣬ڸһҿЦҵʱҲҪȥʫܻܲ˵ˡ
ϴ㣬һеģˣܰȰȰѾͷæô
ǰ¼ҵЩæЩɵ
ģЩ⣬ûʲôù顣·æЦϽ㵽ʱȥõһ˴Ҳû¸ɣϸҵæ
ףõô
ţȻǳȥϧϽ㲻׼˵˶ӣݱȽ⣬òҪΣճͷ¶档
ŶҵͷڴӦû⣬һȰġ
ǿǶлϴˣ·ϲлܶһˮˣ


ʮ˼


һ
ȻҺȥʫ飬Ѧȴδػͨڡ֪ݵ£ȴ˼ɵĽ飬ϧЮҲҪȡɼ൱زͨȻ̬Ҳʲôϣ
ȻƶĻرȴҵϣѦþȻӦ
ллƶС㣬ллѦС㣡Ѷޱȣл
ʦϲףô˵ȻĻҲܸȥˣ
ƶЦѦ˵ˣ治ɵѧӰ쾺ĹƽԣԲġİɣ
Ԫڸύ·һȫȻ󲨣ֽ÷зΪȡڵ֧֣ĺڸƽýϷ׷׷ۣʾԾƽͨ˵˷ڱףϾϰ֮еıھǼΣյĲأܹԳмعĺгȶ൱á
ȻʿԴУ׷ýۼҸǺϷ۳ʵνάȶ֮˵Ӧ֮ʣʿ඼˾ҲƷΪȥ鷳ǺڵҲͨڵ⡣˾ٳ⣬޷Ǿµìܳͻɢڶľ֧עң˷ԵײʿѹȣпٴµìܺͼҳͻԽڶԲóֹ֮ơ
õϵķ˫߻̸δѾ˸಻ֺɴ˿֪ʱõϿʱʿ֮жôҵĴǹལ֮սˡ
ѩ˽ұԹôʲôĪ·үүЩӽӵѵƼţڷͨǰͰԼͽͽŪǶµĹ˾ıְ˻˵ûнˮνܹҸˣ
ȻֹǵؿҵѧˣҲǰҵʿأʱ˵Ҳ⵽ŶҪɴҼ£ƾǵĽ飬šȡƭнְ񣬺òã
ҡͷʧЦл⣬ⷨܲͨδ֪أ˵ںôҲõӰҵ˾ķ˴ȻδʽţѾҵʿˡ
ף㵵صңʲôʱ¶ôһ㶼֪ģ
תת飬ֺٵؼ˵ǡţҸְҲǺõ͵˫رˡңʲôʦ֪˿϶Ҳͬġ
ͽνڹ£Ҳ̫˰ɣңȻǮȥīҵĹ¶Ժأ
ѩʧޱȵС٣̫ˣһָſҶ׬㻨Ǯأ
ָԴһ£ƭүүǮĺΰ
ͷίƭˣԺҲҵ
ôһţôտֻҪʦ򿪵ӣ·һжԶȥ
·Թı˵˱һУԱ߿ͼݵĿðƶŪŮСʲôģҲеζ
ˣмҾҪȥʫˣͲ΢ŵˮǰһ³ɹϲôٵؿٴγҷԤ˲ѳǷΧİֻοЦ
ͨʮĿѶԡ׷ԤߺһսϵЩоżȫעϬһ˲䣬Ҳҿͬʱμ°Ķ̬ӰɽһΪڼɢˡ
ʦοҵѧէͻȻᵽµľ磬¶Ҳ⡣ϼ£ȻϰΪ̩Ȼ֮ˡ
ûʱ˰ʦҳƲѡ
Ըé®СҲҪɾѧĻĻ֮أʦҡͷʧЦҲʵе죬ǷҪвܻʤĻΪԶǼС񲻺ʤˡ
ɻиް
û޿϶ӮĻǻѾôѡʲôʦһЦֹغĴ£ܶϷѦΪˣҲ˲ŵ
ӺȥһȺŮ£¶͹ŵˣ°̾һЦŵͷǰ¶ǻֻǻѵãȴأⱾѾܲƽˡ
ʦЦݣɫʱж㲻ȥĿͲ罫俴ѵõȥ̹ȻԣҲֲѡνĿ־ųֻήȤӵһЩԭõľ
ĬĬζͻȻף񲻾ǰ˵ġǿ飬ͱ۾ĬĬܡô
ʦһЦͷɣⲢʲôĻҲʲôӢ£ֻ޷˵İڲʱȥѡһָõԷʽˣϾѾŬˡȻҲܵԣνˣƽ͵̬ȥȡʤɣ
ٳǰ죬õЦӯȻȴǡ
Уرڵ绰͵͵𿴰ƽϻۣСܴ㵽Щȴرɵ벻ҲܰĽˣŬɣ
ģУðƶȥõӰԺϲƱ
УŭƨãСֻҪ֤Ӯˣ
ԿЦ¶ԼްգѵУҪƭô
СӺôҲɴˣϰһֻ˲μӵ䶷ᣬܣҷǶʮ㡣ڰǱߣչʾһĿǰʵľͺˡУ˵ֲһ䣬治ܣҲǿеģҪѦǱ鷳ôаƶǣ
Ŀ࣬У˻ûҵĴ𸴣ɲͷ⻹ʲôÿǵôֲ٣Υԭ򣬲Ϊ˻΢ֶһѡСƽٵôӣֽҪͷԽô
õģҡȥʦȡ
תУʦֻǡŶһû
˹ȴЦܴѦĻҲʧΪһð취ͷʱȷʵܰơ
ʦκεͷעܣҲδһԣܺùԴС䶷ĿҲֻعѣĺѡߣòҲڻԭʤߣ뷨Ӿǡ
ʦӦʣҲ쿪ܶأع󣬾ͿˣʱٰȥҲһġ
ڵ⣬Ȼ»ȥ˹ֹҡͷ̾ˣΪ㣬Żѡɵѡˡ
ѶȥҰ;УƶҶ̾ˣߡؼȥ̸飬Ѧûзô
Ȼ򣬲ɾһ
ƶȴЦߺؼ׸ղŷǳĬ˺ľϵǶ֧أ
ŶתΪϲ˿Ƕлˡ
ˣͬҿɻҪлǡһɵ˾Ļʱ齣ʧɾʹˡʹعõҲǵòʧأȻֱӻʤЩΣǵٺòġ
صңڰԿβ;ŷ۱ڵϻһæЦӯӯվֵ𣬿²°Ķ˭
߹ȥһѻԲȦֱ߹ɵļ񣬵һŹ־ٳб߱ʾ۾Ϊ׶ƺ׷ʲô̾˿һˣؾˡ
ЦҾ˵֪֮ɣ
ȵصңǺҾȻϳ
ٿڶȴǹڵأߣԲԲԲ۾Ϊ棬ҵͷڶ϶ǰˡ
ٿͷ۾䣬°Լ⣬Ȼѩɡ
ĸųҸ˵ǰƶȴͷϳǣЦԻ¶żи˫ӣƵƶгôô
ҲҲǲ˺þöû³أ
ȴίص¸¡˼£ƺڿʲô
áꡱһЦ˳ҵ˵ƭʱ㣬ôô
ٽʱ֣漴ǡ
Ƶϳˣ㼱ʲô
ü·¼ֵĻ̻̣һûȥﱸ鰸صͳƺͷ涼ûܳǶУأ
˵꣬ǿЦݵؿҵȥʫš
˵˰䣬ֹ¼ҵ֪οڰο
Ҽ״һЦģȫ֮ߣȻˣҲȫˡ
Ծϲģ㲻ڿҿİɣ
ȻġЦؽƻ˵˳
ֱ˿ͷʱǵѦСҲû취أǾͣȥ
ʱ֣ʦȲڣ΢ףôһа౸˷ġ
ʼΪεķǱæòɿѾϻȥˡ
ʦ˵ͷ˻ʵѾͷҲûʲô¶ô
ЦǰЩȥʫʦȥˣ˵ǿܲܰͨһ£ʦʱ͵͵ҡ컹绰Թ˵ʦȻڱʱսֱأ
ʦҡͷʧЦѾͷйֵġ
ǰһ죬绰ߵ֪ͺͰ½һȥʫˣĻߣÿ絽ڿᣬƶˣ
·ԱСЦ⼸ȷʵ鲻һȥ棬⸽ĸߵưɺ͸ȫݸòã
⻰㶼˵ˣڶȥᣡҲˣ磡
ұ֤ԲˣԾԲˣ
ǣҪǻô죿

úݺݺһŵ绰𣬿ңҪһȥʫ÷һ￪Ὺɣ
Цˣôܴȥ¶ˡ˵ˣ¼ҵļ˲֣ȴƫƫȥæɼжκ̡
·ҲæԺǰϷͬεķϣѾͷͰϸһΰɣ
ûȴߡҪҰæҲǲУҪôң
ҿЦõǷģ
ܣһ䵽쿪ҾأΪ㵱ƭģ
úúãʫõ߶¶ˣҾͳչȥ漸졣
Цţ˵ŶҿûŶ
ǣˡ


ڶ
¾գеϸո˹ʹ绰οʡ
ҵл󣬲ʱǱӦ賿ɾȵ㣬ǻû˯ô
ţողæ꣬Ҫȥ˯Ӧˣ͸Ͻˡ
ôæѵҲΪ·飿
ɲǡЦһⷨͨˣֻ»ûȳ¾ѾˡȲ˵ˣǰУ˵Ҳںѡ֮У
ţôˣ
֪ʦǺ˵ûУҲǸողͻȻģܾǰд˵ѪľѪ˵ʳū͹ʹϧһֱʵ֤ҲͲ֮
ѪҲ̫˰ɣ
ǲģ֮㾡Сĵ㣬ǧҧ㡣
˺һӦõġ
ʱ֣ƶһһոµװǳп˺͸ţпĴ䣬ҴһףžһգͻȻԼǺ󹬶Ƭ׼ǣֻٱһѴ󽣣Ϳسȥ;ӭȢ·ˡ
һѻϴŽҵĴ磬ɾһǰΧ´ͣͷүǺúÿ
ҳžǸ󹬶ƬǣüЦһҪȥμ䶷ģڽĴŮڨСå
ĶУæҡͷүǺĸоֻǸأ
ŶǾͺãоʵڲϰߣǱȥˡ˵ţ׼պá
ƶŭسԵˣѹûȡʤô
ףĪôˣ
·صΪӭʮŮ۲ŸģΪ˰ȡһЩֵĺøУʱ֪˾ͻûһ͹أ
ֱֻ㶵سȫ˵
һЦصͷ԰үС˵ܲþֵ𾴣͵Ӯһأ
˵Ĳһ¶ɡʵ²ˡ
һƱ˽Һһһضš
ѧСͻȻʦֻҧĴָ૵ʦ֡ʦ֣ӵ绰绰
ҵֻѧ˵εͷţõĺõġ
ȻڴʱֻǡһǸİĺ룬Ƶؽһ绰ͷʱһ̶ĵͷʹޱȣҵӵĸͻȻֳ˼϶˹ϡ⡭١
ȫ˵ʲôҸһ䡰˭˹ľ޴ȻֹֻཱུѶŹҶ
Ī䣬һԵİƶһҡͷпֻնĶѣαװɴظѶϢ޷׷ٶλֿ϶壬˳Ǹ޹ⷢɧŵ绰
ʦ̾˿Ůˣǲã
˹һҡͷδأƾ˼ֶΣϲ˲ʹпǡ
˵һۣ漴һЦʲôνˣ͢ڲȨҲ岻֡
ʦͷڷֻҪȡʤˣһ£޹ءңѶϢֻ˵ѣҲ㲻úص顣ʤҪҲ׾ٵ顣
ʦ˼ƺղ͸¶ѶϢ˵϶̳·תⲿߵʱڲ佫Сһϵˡ˿̵ĴҲȷʵ̫ܷȥȷϢԴʵԣֻʱԺ󣬵ͷ˵Ҳǣһо͵һǰɣ
һ·Ÿֶ룬ǰӣһƱ˲Ÿϵͣƺ
һλõĵСһеõ׿ַСͿͻϵļʻԱͷ⼸λõĹǵһ¶ˡ
ǰæصͷϲصķ׷
ʦ˸ʱͬʦŴС˷ɻ
ëëŵӣŵںֱʦ֣Сĵ㰡вߺ˵Ʒײˣ
ֱ˲ڲλҵĶ徻˿
̱λϣҿЦղŸоǱѺһ㣬·ҪǿˣԲڣһӵ滮Ҳ군һ
ţϾˣֲĻʱ˵ˣʦָ˵㿪ĵɣƩӮ֮֮ģҶѾ滮ˡʦֳһЦ
ʲôʮֲεص
⣬ȷѾɳõķΧŶһг䶨ֵͿõӰҵ˾˴ݣĴȥЩҵڵӰ档ɱΪ㣬ѶԼģ֤һ֮ھȫ糬С
ҲʧЦ⵹ȷǸķ֮·ɰƶô׳Իؿô
ĶгԻؿۣ˳ˮ顣ңõսôܷ͵ǵ·ˣҲ˵ʲô
СʱһԲʮĴС˳źƽϢҰ
ʦָǾʫˣʵõֱ߾ŲǧΪĳЩԭϺ˹ˣͼҲûбע
ҴӷɻȥȴСϼûʲô˹εƽһ׺ߵı䣬ȴһºݺؽݡһֱͦ͵ĺɫɽ¶ķ񽣼ƻֺؽСһΪںϰԵԶݺʮƾߵȻֹ
ɵøһЩ󣬱㿴ïĲԴɭڸסһ̶޶ϵʯ͸ƽ羵ȴҲҵرǰԵޱȵĻƺɫһϣһߵӳһ仺ѩƶһ߰ݵؽŽµϸٲ
Ӻ󣬷ɻʦֵҪھʫʮ幫Ľͣ
ʦֶżλԱˣҴŻͣңʮǰûлֱӿ߾ǣõҡ
һ˵ָ꣬ÿʮ³˵СѺ󣬲Һ潫дСһԶᵽ˰ϡ
ԶʫԭΪɵҲЩĪĽš
ʦһҼߣȴȥͷӵסжɣ
ŹͺͺĽϣɽɭֱԵ̲ݵһɫʯӰڳɵϤͼؿڶʱӿһɵů
ʦΪɽʱ··۴µıǡңϲ⽫ЩʯԶԶ߷ɣֻѩʾⱾӵ·첻Ҫ˼Ϲġɹ˼죬ֻԵڷ·ߣִֶϽָҼҵķ
ʦּҶͼ񣬲³˼ݸһЦɲǳʦֱʣǸصظڵģʱʹأô
ڰյɭвʱȴԶĺһСľݡ
ôһòϰԵǰһֻ̾ɫػ۳һƬɭϿǻУþòɢ
Ϻһ·ʦ֣Ťͷ˿ǼСݵֻһıǰиǿɻɹƬȻõΧ쳣òʱȽϣö֮н̻ôһȿԲֿԷźŵıͷӰ󣬺û˸óȻɹƬˡ
ŶΪôѯʵ
šʦֵͷָɼֻһĴӣ˼ǰЩʱЩɹƬ˵󣬻ĪͻȻ˯ȻξԼһµȫССʱɱһֻϡһһչǰ˵Ҳ֣ξĴ󲿷˾ȻƽؽɻƬֱѹʱŻᷢѾƫ˺ֻһЩܲ˵ļһŻ׹䵽
֣Ҹһദôãôûأ
ȻΪɵķԾϵܲһȻʦﻹǸӵʱΪͽʦ˵ָǰƹֵɽ¾ͷӵľˡ
ԭΪʦסҲͬɽһʯľͷʯݣ˭֪ȴһڽɽµȻʯ
ʯ࣬ݵʺϾסзҾȫеԡ豸ʯĴͨᴩɽɽ´ʹͨãҲ֪ΪιҲĳ㡭٣ͷӳҲڵʱ涮ܰ
ⶴķ羰Ŀĺˮ˵׷ϷߵĻеөɣæµĺҲͷϻϡʺεĵ⣬峺׵ʫյ÷ģʮɫĺǳĹӰ˵˼ɾУٶЩŮ׺䣬ҿܻΪصõ
ʦֽ֪ܺϵȻʫȴűϵǴ˿̿λϵʫֻһЩС͵ĵˮ㣬ˮʣֱáȴںͨˮ̣ףкܶ͵ͺ㲻Сȥ
ԲŰںӾ±׷龰ͻһöŮдӴǳ̴ͽô
ŤͷȥȴǰͻȻ߳һλź۵ŮԶԶǾϹʩһЦӯӯسǻϵıһλڻӭԶĹ͡
λŮ俴൱ᣬȴһ׺ɣ󳹴ĵݣͶ޲͸һɳ׵аݣִĳֵȻԵãУȴմ೾һƮݳλʳ˼̻ӣһɰԵñׯϣݹˣƽ׽˵Ȼһ˲ðĸ߹ʡ
ŶʦĳƺĪǰ¿λʦƵػ飿



ô˵ʦǴзֳһ壿ӰŮҽܣҳԾСôǸˣȫС˵翣ֵӰ
ţǾͺˡһЦʥڵСŮ²زʦװ
ۡ򿪲װľУ۷ŹؿźϲС춼Բˡ
ҿźǿΪŮֱʵ벻ʦʱЩʲôĪ⵺ϻյźţ֧ܰʱտѪ粻ɣ
ףôûϷȥֱϵļť
šǻеԶƽʱ·ʱֱػζͻԶϽ
ۣޱȣͷ
ǺǺǡЦǡȻȥѳӰſ飬ڵȴĺӣʲô˺ʸУʵǺеġʥˡȥԶ
ʱʦü߽֣ôһȦû˰˵ѡ˶Ӧ˰ѾͷҲڡ
Ѿʦȥˡʼڷɻϻҿһġ
ᵽѩ£ɵɴ۾Ŷ°Ѧø˷ɻ֮ǰڿźҰ飬ϧѦøͲҵأ
˵꣬¶һ൱ı飬˺һ󣬲ŷ·ʲôһŵˣѦ֮ǰ˵ʦֲ뿪ĻǲǲģΪΥءһ᲻˵˰
ԭˣֲÿˡʦȻ̾˿ֻܸˡ
ѵһˣȻݵġǺǲͷʦֵԴӳ̴ߺ󣬺þûصˡ
ףѦƽʱҲôƵ
գ۾šæɡӦá
ȻǸ˰ֲñôɱڡҡҡͷ
ûֻǶʲô鶼ΪˡǲΪȻ΢Ц
ʱʯڵĳոõĲ裬صݸһʦò衣
ܳظæ˹ȥллʦˣǾͺˡ
˵꣬õǰĲҶ˺һ̧ͷǺĵ꣬Ǹأ
ţͰѲ豭ŵһߣҲûһ£ֻЦеؿǡ
Ǽ˶󣬼Ǳ軹һûҲɲ費Ŀζô
ҡҡͷ壬ҪԺȵģ˯أ
ޣǷأʦ
ǰܵصͷΪ˯ԷʱҲûʲôԴµǿ黳Ժ󣬾͸Ǹ㲻ˣʱڶϺü죬ûʲôоأ
ʦصֱԭ
ʦһǵĻҿô
ĻصͷðأԺҾͰǰеĵطˣ춼Ҫˣҵġ
ʦֺϧؿЦʵǳּҵˣûŹɣ
ͷ룬ҡͷԴӳ̴ߺҲûˡ
ǾͺáʦصͷֱҵҲˣȻܻẦСӱʧ񡭡
ʦֺ󣬻ʱʯѶһźɫ۵ĺڷŮ죬߾ƽ룬òԣ侫ȴŮ罿Сǰ׶˹ǱߵŮɫˮ۰ûһ˿覴ãһȥ·𳬸߷ֱάľɫˣһĿζԺĳο磬ˣȴһ쳣Ϥɱ
ѦˣȻǸ˶
ѦʦáҰѩǰĶܹǰʩ
תһۣ΢ЦͽϹ˵ֻܽѦþͺá
Ҵ򿪴İȡߺؼף˫ŵݸԼ֪ǷҪСܳǶϾϵأ
ӮˣȻءѦõ˵Ҳӣֻ̧һؼױƾʧ
ҿҪأ
ĻҲ˰ɣ΢Ц
ҿЦһ̾ôԳǶԿĹؼϵɵУңҶġ
Ȼ֪عش壬ֺαұԹŬʤ㵱Ӧÿǵ⣬飬Ӱķӡ
ȴ÷͵ܲôѦʦѧˣûʲôȽϰȫôֱȨĻҲӦ
˶㵱һ㶼ںҰѹĳӮֻҲܼʫѦüͷֱ壬˵һ룬һҲǣ齣أҲƲ˹ˡ
⡭˭ĪҶû˵
˹ţ׿׸ԼأһֱԹԱû˵Ǻѵ
ѦȻɱ⣬Ĩ˰Ѷǵ亹СҴûƲϵ˼ֻǲˣϾ˴̫󣬶Ҳһ̳ûΣա
ҵȨ㡣ȫûС˵ձȥ
ҿӰʧҹɫ֮У°̾һȻˣǵʱˣɱΪԱ١
ѦòɢֶȲĴһȦֵүѦСأ
ˡͷڨڨ
ףǡǱô죿ԻޱȵղѦС㻹˵صȥأ
Ȼɣüôһ˿ˣôΪΥԭ򡣡
ڴʱǡšһͷڸղţĸ˵Ϊ˱ѦúһΣӰΧߵˡ
ȻţŶһôѲô
ţһˣ˵һأҲЩҡͷ
ͷԵѵǣҺУȻз
ţܰɣգգ۾룬ΪѵҴû˶֣أ
ͷʹκͻȻϲȻˣǲʡ˹УֱӸְɣʦôˣ
ţðǾͺáЦŵͷֵͷЦأҲ֪ΪɶЦôġ
ʯڽžʯԹζͺޱοðҲˣȻҿûʲôôˣץξͶԸأ
Цض˿ӣڲҵͻȻŵͷ֣֪Ϊʲôղ㿴أ
ףôҺЦؿҿǵһĪǰȥĵط
ûءǰĺĶüͷ컨Ŭ˰йš벻ˡ
һֶյʯƲŨȤŵֵӰǽģС·裬ޱȵճӰӺأã
ֱ̲סʲôʱʼؽִӵǰÿ˵ʽʼȥ˯ʱһġֱ˵Żػ˻ϵ
һ㿪ʼﻹ˯ֻʦʯϴϢ˯ţ˯ȴҵϮ֪˺üǷʶҲʼģ
ѣʼأ
ǵȻ̧ͷˣ⻰ûü˵ڣ㱻ǰľ˵
ȴҴ˿Ѳʯ֮ڣҹµһƬɳĮ֮УͷϡƵᣬš¹Ťͷޱ޼ʵɳƽ̹羵ֱҹܳǰǣκ涼֪ȥĶտȵĻš
̲סһԼеʹΣɴ˿ɼѱռڡ
վޱȵôһˣѡأ
ҰŶ˵գ˻ŵͷشҵ˵ıֻΪԤųѡȺ˳֮ᰴ˳νжѡߣѡµĶֻѡһʽı䡣
ô˵ֻ֡
šۡ磬ԼּסϥǳϵģԵһ໹ͷؼסȹסĸ֡
ֻֻֻֻŵĿףô
ᰡأȫԴ·棬˿ӰжҲŶ
һҲǣؼױޱȣƺݴߵԶı״ȥ͸оûһᱡʵǾλĹʲôأ
˵ǻصȥص¼Ȼδġ֮󣬿ѡ߱μ䡣ѡˣѡȨ
ɵŶҪ˶ѡ¼ǻô˳򣿡
ܵ΢΢һЦָæע˵ġ
һᾭ¼ǲֻҪûų˳򣬾ͻ᲻µ¼
˵ûʵʿܲҪأ˵ʵǸߵĲûлϿɣҲ̫ʧ䡣Ϊ¼ܻһЩһӰش飬δü洫İǰԵˡѾʧѧؼĿǰΪŵĴ𰸵ȵȡţţܲô֪껨ܵĶȥءŶҲǱεôšĵصͷȥþöû
˺һҲεشƳŵԲ𡭡ʵҲĵġʲôʱʼ
䣬ǰľѿʼ˾˵ı仯
´غϣɳڣĿɳգԼиоãյǳҲڼת¸ɳʪʵء
۾׵ܷƽ˾Զˮ¡¡Ҳ˫ۡȴգľ죬٣ҶٲȻѵһİʱա
ѭˮⰵյɭϰףǰػȻʣб£Զһ罣㶸͵ɽΡبǰʮɿƥٲӸ߸ߵɽϷֱ£¡¡ƻֺҽɽѩ̲ӿľ޴С
ҳɽĪ죬ȥԶӿɽϻвٵϸٲʱڷɻĿõʫȫвһĪǾʫģ
ϸǰĸɽٲԽԽʶף߯׶סҵϵǷϣĿɲǴ˴ô



䣬ͻԶɭһŮӵף㲻øղǸǵŮô
һӺӦĶˣ
⣬Զ½̵ֻģнˡһŮѵô
ǰܶڽ̶ǲᶨĽͽĴȥѰȱżĴͳҲ֮һ
ǰﻹڽ̣˵ˣ̵֣ĹżпعǽһλʥŮΪʧ˿صʥŵ⵺᲻ᡭŮ
Ҳ̫ˣǶǰˡ
̵ʥݼ˵ͨ쳹֮ܣ˳ϡഺפʲôϡģ
һĪҵϵﲻɣ
æѰȥȴֲӰ
Ѱټ䣬ͻԴǵŶﰡ
ҲһŤͷȵسôҲܽˣ
šһƬյɳĮо˵ҲԽҾͽЦ
֮ǰһֱ˵ŵģҲɺƽʱû¶ʱ򶼻ô
šǰǾģǺһ죬˵س¶ˣҪȥ֮û˵ֱͻȻ˵ˣҾͺܿأ
ҪǰŴˣ᲻ܼįأõ˵ͷֻ£ӵ˶Իʶ
š룬˵ſĵĻҾͲįŰɣ
ʱǶŮѴɭ˳
һзŮһǰɽ罣ٲ׳󣬲ɾϲժñСŮ㻶ָʾҵĵط
Ǳųң޳ޱȵллأڵˣҵȶ߶˰
߰˹ѣ㻹
ǰҿǱʮ๫Ĺżû·תСʱ
ţˣ磬ϿˮٽЪЪһ»Ҫڿأ
үҲûãڲȳҲˡ
ԵǵǴսĻǻᷢô
ãȻؿһۣȻ飬һšŶһܲ˼رǸղںأ˵˿̾ı˵ʱҺܿģȴû˵
ȻҲɼӯָԱǸӵǣǸϵˣ
ţǵġ˵Ǹ˧أдʫֻử˲书⣬ûȱˡǸϿȥ˧ɣ
ףȥᱻǷô
ףΪʲô±ְطʡ
Ҵܵصͷȥȴ°ȻشߴҵȥҪȥ˵˧ж˧
侲ϸ룬ֳֻĹȥѣάӰһǵľٶӦòκӰ졣˽ڣҲȲǰȥȥۿԼﵽ׳ʲôӡ
ǰ㣬ֱߵʮ״˶޷Ӧ
ҳЬཫ˫ںˮе裬ֻжʮͷģף˫ɶˣϵĻһüۼҼΪơ
ٿϵ˵ǿţһ˲ţһ˵īҳϸһƣ˵ȷʵΪӽīҵ͸ԵŮԻЩ
ʱǳŤͷңͻȻŶһ˵ôأԭ谡
ţֺܿĵصͷְ˧ð䰡һ뵽˧˵ͺøˣ
ллǿҵÿ֪ΪҾȻǳġ
Ȼ羰˼ڳʪƷı档ȷҪЩֵǵĹżϵָٲ
ȷʾ⸽һռڣ޷ġֻҪЩ伮ںߣñǣռȻ˳ղؽȥ
ֱӰռ˽гתͺˣαô鷳
š˲뱻֪ռĴڰɣ
ŶذϵʯͷȣЦ
Ȼˣ㿴ọ̃ʲôģռҲǷֵĻֻøõһ³
˵Ҳǡ
ţõҲΪʲôǿЩ̫Ծˡ
ţĶԾˣйǡ
ޣȻǡڷɻϣҾͷɽʱֱԶԶȥѽȴôٲסк¡֮ǰմ꣬ôͺͺֱխɽҲܻܵôˮ
ȷʵȻĲˡ
ţ϶ǵʥŮǱŵڣղǸŮһǣ

ԣֻҪǰȥĻ˵֪ܵࡣ
סϵæϵȣ˵ȫǱˡΣմ˿ڿΥġٴΣѾû⵺ĴϹתˡΡţȻʱû뵽Ѿ㹻ˡ
ǲʵػͷǻδ̵СҲͷһ
ϵεطŰ۵ôϿҵؿңҵҲܻӦġ
ǺܾȵؿǣȻܲµҵ֣
֮ǰǵô
ףôͷ˰죬ôǵˣ
ЪϢƬ̺ϵں߲ԶѡλñЯ۵¿ʼ
һϸڳнϴʯںϴɾųһԲȦ
ףͻȻغһôп黳Ǻܹžɵ͡
Ŷơϵ
΢ϴһ£࣬ȫ࡭
ԿϸëˢǿĻŵѽѽǿܾ˵Ļأ
˵ţܹȥȷһº󣬼ֱΧתȦﲻסţŻȥ裬Żȥ
Ȼ޶ԣǿ黳ɾС򿪱ǣбһرűڲԿ̵Сֵϵһޱط׸ǡ˹ʥŮùĻң⵭ɫĽʣԾ½еľʯϽ𣡡
ģϵϲòſ˹һ黳ޱȵĵ黳ǵģǿ弫޴Ŀŷ֣֤˹żϼصʵԣ֤ǼʥĴڰ񹭵Ĳк½Ϲս¼ԪƼķԴأȫ֮ա
Ҿ˵ղǸŮ㻹ţ֤ݶҵˣ
Ŷһ£ʥŮǵĻΪλԼĻ
šʥŮȻԳ֮
Ա޴ؿϵò֪ôźá
ȥȰοģӦòߵġ
û˵أͿѾϸǿ黳Сı
ҳһ۶켱޳ǣεؿһ黳Ѿôȥ󣬻޺أôؼţڸҪ
ôһ˵ǿֹסᣬͷšءӦðɣȴؿı
ȶ˽װ˽˸߹żľ޴󱳰Сְ֮õʯӰǰڷŵ˳һһ棬űϵعǰ˫ֺʮĿŹ̵ĵ澭ġ
Ӿժһ׹ˮطʯΧɵԲȦڡ
ðϵԱʵооĻҵݵȥķˡ
ҡҡͷЩ˵ЦЦܵģżҲ˵ǻŮ뿪ǰµһᣬֻ޾ıˣǾͲҪȥİϢˡ
һĿɿڴĵѵʥôԭûбߣǱǰȥϸһƣϵĵ׹ȻǿСָͷСˮ
˵ⶫӦѦУȥҪĻƾڶҵ̬ȣǷ񻹻أҲһˣȻȱ˺·ⶫҲûҪˣ
¶ĺŤͷʱϵѲ֪٣̧ͷȴϦԺ˵ٶƽ£ϵƶҲѸȥתҹĻ٣Ǻ˸УһѸ߸ա
⡭⻹ʷʫĿ
һޱȵֻ֣Ĩһ۾ͱϣ
ʱԶִһӯĽŲ¹⿴ȥһŲ֪ʲô
ŶأԵǾϲ
ǸߵߣϸУȴһѵлĻꡣ
פ㿴һеӰŤͷʱͻȻסһߵǰȥʯȦöˮ׹
ŶƯĵؼʥˣ͸ҵô˵ű㽫սУǻϲתȥˡ
ҺŤͷԵǣȻʧؿԶȥԼ֪Щʲô
ǣŻһ
ţŤͷ
ö׹ô
ڰ㿴ӻóʥᣬЩĵţԭİһΪ͸ҵأ
ܰ͸ô˵⻰ʱͻȻһִСƭǳԵС
ҪʥݻңͻȻŶһƬ̲ŵ˵ûȥĻμͲٱأ
һ㶣Ȼǹϵʤѡ񣬿ˣֻʥҲҲˣ˭ܲµȻϣ
תһ룬ˣӦòϣˣܼǵðô
ǺΪѵҡͷܡΪҲأ
Ǿ͸ҰɣҧЦֱ㽫ǵ׹˹
ʥմģһѶһĹռ䴫š
֣պʥᣬҿǵţʵͨһ¼ţ
ǵͷ
ʱյ¼ҲͬλԸĻҿ»ȫɥʧʤϣҲãϾʤõĽޱҪҲðŵѦõķȥ
侭ʹᣬɴѡ񲻿ۿԼĸĸõʥᣬѾ֮ջˣҲܵõʲôľϲ
üƬκ¶ģͷˣҾͲȥˡ
ǾףΪʲô
Ϊ䰡ҿЦ
ŶǺͬصͷأÿˣᷣȥ٤͵ȻѦþͻݺһ١
٤Ķ
šסĿռڣ˺öֵֹĶ
úЦͰ嶼Щʲô
ȴţ˭˭Ӯˡ˵Ʈϣۿľ޴ˮĸڵصף˻ƽ鱦ľ޴꣬к׺óóĴ㡭ţ˵ʦ书µһʲôװɫдۣ˼ʦҲֻйĵķݡȻȻÿζˡ

ȻǰЩ죬˸һ飬Ѧã˵ǰ־壬˵ЩðʦĻǧҪ⡣֣˵ʦ޵Уôðأ
Ϊʦʦˡ
ףô֪ģ˵ͻȻһ󣬲ŤͷЦеسҵͷ˵ţȡʤкܴŶĻŵģϾصظ׼أ
ȡʤаŵصظ׼ģⲻӰĹƽô
ᰡѡҲյ
Ŷ
ûиá˵ġ
ŶΪʲôҺ
Ϊ˵˵ţ˵ȥ֪ˡ
ڰҵСӺô
ȥɣЦ߹ҵ˵֤㲻ڵأ
ʶԱһδȿܣϸղŻҼ׿ĴȴͻȻܵķλϣһű˽ȥ
ݺңмƵҶʱᣬȻǰĳѶȻ任Ҳ֮ʧ١



ǰٴİľҲı벻ʶҲӮñ뾡취ҡʲôص׼ǰ䷢עѡߵİο
Թ˺һҲʰ飬ʼϸµʱճ
֣ôڵϰƽ߾ȻǻεģҽµܹҲֻмֱȻտôϾҲЩͷ̫ҲšۻƳγεĴϣһЩʯ͹⣬տյʲôûˡ
⡭Ҳʵ̫˰ɣ˵ˣҿﶼûУ˹Ƭֻ̣һƬ֤ʵҵĴ⡣
Ȼû࣬ȻҲʲôص¼˿òʲôȡʤİ뿪ﶼˡ
ĪԤıļƻ֪ԾȽȱɱжϵǻֱɱˣα˴¡
˼䣬ͻȻһɫӰƾոǰȥȻѦã
ûκʣȻ֪Ϥȫƻɨ󻼵ˣ
һ뵽ѩʦռս±ӿһ
ִУʵڲҵķ̾˿ѩ񽣣׼
Ѧȴ·ûһ㣬ֱ߹߱߳ܺŴˣŴˣ
šһĽ·ŮůıʹŲ𴲰㣬һŮӰŹǷѦԣʲô¶
첻˵˵Ĳʶֳ˼򻯵ô
ǰ
ʾһ飬¼ô
СŮȻܾ
ţѦЩԾؿΪʲô
Ϊַµ⡭ŮʼȻַܽҪʱʮϰϰ̵̶ڣϰߵҪ̫ˣЩĩáܵõСûɡ

б¶ô
άϵ˲ʶĻ꾧ʯѾˣҿҪһЩС
Ŷһϵġ
ȸˡѦ˵漴ʧ
˿ϵıһʷǳǰŮҵĴڣȻԻҡ
˵ƽղ£ҹ벻¹šΪӣôɹԼԼ
ѦߺǵŮӰƾгһ֣ͬ翵ֱͦͦ˵棬ƺ׼˯
ʱһĿŮ̾ϢͻȻӼԶƴȻޱȣȴ޷ʶԴ
Ϊ죬ƺֹһΣһ˼ϴ׹ʧȥʶξˡ
Ůһ̾ϢһӴϱӰҲ˲˼֡
ˣˣŮЩִٲ
ţʲôµ뷨ôǸʵ
ûС
Ϊˡԭڸ߿еĹԳ˾¥ɼȻôŬ̽ҵ̨ܵͨףзգıһʧܣɣöѪװ˷ѡĴ˵ҲʵǹڲЩ
ԣ֮ǰǰѴӽб仯ĺǵô
ףѾˣ
Ůһ˵˻飬֧֧ԡԲ𡭡
ǺǣұֻһƲдʶὡҲ⣬ͲҪٵǸˡ
Ůͷǡ
ڴǺЧΣ
״ʸϰĴУûٳֳӲǵ󡣡
ǾͺãϢɣЩһ١漴ԽԽС΢š
ˣŮæýе飬ǻûأ
Ŷ
˵µķԼϰʱ䣬ȷɹʴİ
ôǸ
ˣͱǸˡµķȻܺãǶϰߵҪϿ˵Ҫȥġ
ţʲôӣ
㡭Եһ¡Ů˵꣬ͷմ󺰵أҼʶĹȣҪˣ
ͻȻ䣬һӨӨɫб£̨ľ۹ư㽫Ů䣬˽ʮŽȥ
ˣڸоˣŮʮֹеʵ
Ѿˡлأô鷳ǹⲻȥǵһӱþ˺֮ܶ࣬ǰǰԶƮ١
û¶ͺãҲܵġ
ظ˼ЦһעǣڷУԼԤе׼ȷԡĿǰƺֻܿʮʱĲϰǣؼںϲƣ޷յĽԣ룬ǷΪǽСڼ̵ʱ𵽵ЧҲʶµҪò١ڴ񾳽Ҳ࣬Сɺֻö̶ʱɣ񡭡
ⷬνǶ࣬˲ͽĿǰ֢ڡ
ԭĹؼںǵںϡһȫںϣʦ˵ǰ㣬׷ߺһϵĺԶֳ˵ӰλԤУȫҪٷĶãæˡ
ңںںϵĽ׶ΣƺҪʮʱɡҾȻڼʮھɣҲʵǹ쿪ˡ
ƺѾ뵽Ϊúںϵİ취ܰ쵽ҿ޲ܽһˡ
Ȼ˽ĶԻҸȺģ˲ȥ
ŮţΨһǣӶƿҪʵ̫ˣʹϰùĴˣҲûܹﵽ̶ֳȵġ
ǵ±ûʮȫʮ飬Ҫ׷£Ͳ㵽ҪЧȫٳɣҪҪ˶ѧˣ
˵зӿԼĽô
ţȷʵУȽں˺ķзʽþģûܹɵĻʶڣȻֱעϰߵУûʶٿطںСֻܻвԤ֪ķա
յΣĻʶֻʣһ˰Ժô죿
һܱûкáһµΣǡû֮࿹Ĵʱǿȼ
ǡأ
̾һѡҲ붯ûʶ顣

ûʵң޷оֻ鷳ˡ
˵ţͻȻֳһС͸ɫһ㻺š
漴һŽĴָСĵɫڽɫڣһرɫҺѭĹ켣ѸߣһڲȥıϣӦģ⺮ڷڵѭʽ
ҼǱѲε·ߣеľ켣ྶ֮ͥ¼ֱ޹ɿԣȫͷԡ
ϸƬ̣ŷǽΪʼѨתģ·ѭ
֮ҲȻϾȻתΪ弹񾭴ԣΪԸɹ壬ƿǱʶѭ
ԭֻҪǿͷӤ֮ͨǺей켣˰
ͨ˽ڣԾԾԵҵгһǣȲزǻóģ
ѭ켣ˣɼסˣ
סˣסˣúѭͬתңϲԽͷǸûҡ
Ůͷþˣдʶڡ
ܺãмɻʶȻʹߴȼ򻯲ٿأΪ磬ʹ߱ҲһҪģҪϰСʸСңõ֮࣬ڷΪƣ޷ֹͣпܻʹߴصľ縺ɡΣҪʹãΣҲҪһʱڵĻʶ飬صʧ
ǣ֪ˡ
Ǿͺá룬ƺûˡ˽һ׮ԸȻǰҲļˡǷ·жһصҲ֮Ʈ첻нԶ
ŮȻúҲһĨ⣬Ų
·ʹ˶һ㣬κα仯
Ҳ֪˶ãȴٳٲͨһʱյĴſҲɿʼĴй䣬߳׺ͻȻԶƽйԼ˸æ˹ȥ
߽һȴǴţһԼ¼ʱľ޴ʱӣһɫָ治סת
ҿһ±̵Ŀ̶ȣƺõɼʱȻϸһһȻһ̶Ⱦʮꡣָ룬ڼÿһʮתһȦڹһꡣ
ѵ˵ڵʱÿʮٶǰ⣬Ҳ̫˰ɣ
ָת˽ʮȦҲֹǧü֮󣬲Ȼֹͣ
Ҹæ˿Լֲ֣ûбɹǼܣ˿
ͻȻ䣬ֻһĿĺɫ󣬱ʧ
Ի󲻽⣬ŮֳΣеسպأأôˣشҰ
˺һȴʼûκλӦתŮںݺһҧأģ㣡
˵꣬Ůƿնȥֻáॡһ׹֮ŵɢһأΨߺؼײӰ
ĿɿڴңһŷӦոջطŵӦþǧǰ齣ҷʱ顣
ɢһصһһʧʱӵָ漴ֿʼ˿ֻתʮȦʱűָ
ĵŶˣѵʲôֵûطŵ¼
γֵˣȴѦá
ֻԳصվŮʧĵطȻŴˣǰţʶ³ǡԭΪƾʣӦ˳˷ʹûʶĸӰ죬û뵽Ϊս¹Ƶ粻ظȻɹɽ٣Ӣˡ
ֱԿӣ̲ס̽ͷôȥʱѦöվǱһһģ
ôˣеؿѦãҵ
šĬɣ
ŶƶǶصͷִߴҵѽһʱյĴѾˡ
ٸһô
أ˵˶Ѿ¼ˣĽأ
̧ͷ룬ʵģȫӦ˰ɣ
ôװţ˵ġգ۾Ϊѵؿҵ



ǼĸĸȻõʥᣬռеĲʶ֪˺ǵںϷ
ʱջطţһǳ˾жСΣգ˿̵ҿ¶Ѳں׻Ứ˭ˡ
˵һŶϿɣŬջҵ
ȫ״˫һ̯ε
˵ղչʾһУѵûô
˰ͷǵںϷʽѾѧˡȻʵսҪں״̬ȷʵѣܱ֮ǰײ˵ĸоҪ׶ˡллǰҺôһæ
˵ûйؼأǼֱҡͷ
ףɣȷʵЧ
˵Ǹ޿ɾҩıǵĵؿң鷳ˣ˵Ļһ򶼺أ

ôһ˵ϸһ¸ղŵĻطţԼӦûдʲôҪϸڡĪ˵Ĺؼָ书Ǳģ
֧ԮɫϣǵĲʶָֻ˼롭ȥԮʱƫƫֻߺؼס
ٻǰǵĲʶйͨΣеʱһ
ԭ˵ĹؼǵĲʶǵĲдʶ߻ؼϣ
ǵҿѾΣֻжһô߻ؼأ
뵽ߵİ½Ħ̣ʥŮڵĹ̽壬ұ㲻ԥͷԭˣңӮĻҪѡô
ͷ룬˵ܻش⣬Ϊ漰˱ĹƽԡִҪѡߵĻǲ˸Ϊû˻᱿һȥѡûõĲ֡
Ŷ˵ҵѡˡ
˵㶼Ѿѡߣ¼Ҳνˣأ
ôһѣæؽȵȣͽȥ
˵ţæţȻԶһڲס˸ҡҷ罫Ϩ𲻶ƺת۾ͻʧϽһͷ˽ȥ
ףεĴڣȻֻһСʯңްʪ˷θùζǰޱȿĳȣҸеĲʡ
Һǣһͷײҵıϡ
ŶͷɨΧʯڣͻȻĵŶסĵطҸо˵פϢأ
ҿ˿ţǽϸҲͿѻѪԼǽƲϯƴճɵۻ಻ļª̣ƵﲻǼɣ
šؿңΪʲôҪ˹ڼ
ΪŪһ˵Ҫɣʦ˵ǵƽʧ˸صʥŵʫû´ĻӦǱŵʫ֮ǰסηˡ̾ȻйѺ˵ηǶͽѽߣҲ൱Ĳ̰
˶ҲҪΰͷ૵Ӧ͵˲Ҫܳͷô
̻ɷҲ֪νͲźãֻܺҰοҲξɽɴ˿ɼҲʲô¶
ֿηתһȦǽǵĲϯɻءסһϯָһʯţҸо˵Ķأ
߹ȥϸϸһƣǿ鳤εʯ߷ȷʵвĥʯмȻƵŲ˾סʯ壬Ὣӵذг˳
Ȼʯ²һƲŵıʼǡʯй̫гһŷǣģɾʯƵĵоṹ⣬Ź򿪱ʼǡ

дʲôˣǴչͷš
ùְɣҷѽؿűʼ飬ι״ķţѵ±͵õĳ룿
ҿŶǹǵػͷҿöأ
ģҾϲæʼǵݸǾͰҷˣ
šɨ˼ۺ΢дС˵أ
С˵ʲôԴС˵ô
ǡűʼǵҡҡͷšǰС˵ɡ񡣡
Բû³һѪ벻ԹϵԸһʥŮǣȻڼд˰С˵ѹҪصʯ£Ȼˣ»ᱻɱͽֱӻ
д˵ĳôҿЦʵ
ءҡҡͷرʼǵһҳָſͷҵ˵ʥһС£Ϊ漰ڽʷݣԵʱûм¼ᡣʥʧٺ£бҪٰ¼
ŶȻԭ񹭵Ĳкǽİ¡ĪǷŬȥ׷飿
ȿȡɤӣվֱӣ˫ñʼǣѯʵؿҵҿʼˣ
롣
ǳĵİʥǡע˵ʥǰʥ˹ǵʹ
ʹʲôɳʹߣ
š񹭵ĳߣӦ˼
Ŷо˹ɽٵİʥ֮λʹӦҲӣѵһƪԽͬ԰£
ʥʹǣΪ˶ܼսңҪȺǨȥʲôûУ
ʹһʲôôսˣҲֻʥԣֱսΪֹ
ʥʣûʲôĹôѵͲһô
ʹʥҿ࣬˵ⱲӲõģñȥ˼ҵĹ
ʥЦʥ㱻˹˰˵ãһҷǳġ
ʹʥʲôգֱ˵ֻҪܰæĵطǸҲǡ
ʥߵһŮһԣǳʱȻսҶزʵڲĿսң֮͵һʱȥԶ㿪ⳡ١
ʹпܣҵҲһԡԽʱգδʥмְգ
ʥߵ߷ְɣķƳʱޣʱգҵռڻ꾧ʯĳ涴ЧӦһƴȥӦûʲô⡣߰ٵλĻ꾧ʯķʱʱʹãʣ£͵ҵлˡ
ʹǿǶлʥˡ
̲סڵķ˭
Ƿ˷ʼǣҲҡͷ֪ûעأ񹭵ְɡܡ
šҵͷӦþǡ
ǣǼʥ߽ʹռڣû꾧ʯͨʱյĳ涴
ʹʵʱ
ʥߴڵ硣
ʹʵǸûսô
ʥЦĶսѡһαȽϺƽʱգڲᷢս
ʹʵҸи˭أ
ʥߴ涴ͷһѧԺڣ룬иǵĹΪ׵мǣ涴ڵʱջᱻ죬΢׵ľ룬ǧﳤҪ׼
ʹҲСʱг̣ûд󰭡
ʥߵʱոҲʱյ˲Ԥ֪Ӱ죬κֱӵĽӴ
ʹģҲκ˿ҵġ
ʹʱո棬Я涴ʱеУ԰ڣڹߵںԳ涴ʥԡ
ʥʵŮô
ʹȻѾ˼ƿǵļӦѾ˰ɣ
ʥʵи˭ˣ
ʹһλ곤ߣ¸أҲûãӦѧԺĹߡ
ʥߵǾͺáֻҪƽ޷ۿҲ޺ˡֻܻ¶һҲûа취顣
ʹ̫ˣƾɫس׷߻᲻ôܹ¶һ
ʥߵδء±ǸʱŮܰչô
ʹʥ氮˵ЦˣȻᾡܣչһʥῴ˵±ӻǵģֻǵǸʱˡ
ʱʥｲ㲻ټƺҲ֪Ρ룬ʹת磬빫ĻʥҲһּɵģϣᱣǡ
ϱʼǵšûˡŶſأ
ص⣬°ƣʼнĸòǰȵɣˣʱλʹתֺ󣬰ѵͻҶȥˣ
һ뼰ˣвĪȻ԰˵һĺ£ĵȴƺϣλʹתʱ
Գ˼УȴЦ˵ҶѾԵˣԻȥЪϢŶ
ˣôҲҪɸѡĴβܾ˳İɣⲻô
ţ˵ΪĿֻǷѣѡûҪꡣ
ŶξͷĻǱȻѡȫҲһ˭
˵Ͳ㡣˵ģҲ֪أ
֮ǰҧ̬ȣѾǻˡҲʵ䲻𣬶ÿ¼ֶ޷ᡣǴ˾ڶ¼ҿܶѡ
ǣʲôʱأһδ䣬ǰȻһѴҹĺ߻صʯʯϡ
վǰţѾ賿ˣῪʼʽ䡣ô˵Ͳ㡣
ιʵˣô
˵㵽ʱ֪ˡǺܲ˼صͷԲŸջûã鲻̫ðɣǰġ񡣡
ʱҲûȥ鵽ˣĿǰҪĻıھҲͲСʱʱ䣬ұϽ״̬
ǼұĿϢٴңŲһ죬ԣűû˶
ĵϢƬ̣Ҹо棬֫ٺӯޱȣƺſ˫һȾƮϰաͻȻǰռڵõʥᣬϽ뻳һö˶˵¶ڣŷ
ԶʱڵġǡԼʱֻгһǣзֽͬҲ֪ܷͬʱк
±гһ£ȴҲѣֻʱϣ޷
šǰ㲻ҪģҲת磬⹦ǳˡںϣֻҪöࡣ뵽ɰǣɽپ֮ߣʣһ˿ʶҲһǳ
̧ͷѾҷɳһŵǣ̲סЦѡһģΪָ̣ĽݾҲܼѰ



Ϊ׼ˡվڳſڣ̽ͷ̽ԣĺ档
ҴߵԣĵسǴкǺð
ʲôʱʼ
üΪѵҡҡͷѾһû˵ˣҲ֪أ
šĪѡѾõ޷˵ˣ
ܰɣʽʼѦûġ
ʱµĵͻȻ£Ŵӵһߴ¡¡ľ
Ҳɾô¶ڿô
ʱҲָҵȵףߣ
һȻѲ֪ϡ
ѾʼˡҿЦѣʱҲ֮ͻûþͼŴߴٱڹΪѡ
ȴѦڶȻѾʼռ仯ˡܼ򵥣ֻҪѡ֣ӮñκֶζС
߳⣬üԹ񶼻δѡּ棬ʱҲһֱңֱʽʼ֪ͨͶԣҲ̫ƽ˰ɣ
ѦЦȱѵ֪ѡֵľϢǽ˻Ӧԣװ磬мôѵ͹ƽˣ
ƿԡ
ǰҲΪ˵˵ѡ˵˾ͻûͼҡǣȲɾǵļ䡣ʹصΥΪһѾܸˡ

˵ŮܲףܲܰͼδµŮͬסɣѡֶֻԼ׼ʳרźȴұԹ
ðɣұ˵߲޵أֻܹԹԵĵͷϴԲҴˡ
δҵĵǸתͷüԵǵתǺ

Ŵ˶йƫĵģڼؾƣﻹɸӣεҡҡͷתȥˡ
ŶҺƫģôûĹ򣬾ȻǴҶʽҲǳҵϡңԶ춯ƾˣȻڽ֣ǲǸóûְٳȥ̵
¶Ѳ֪ȥ˺δѦȴܲս˵ĻȰ㻹ǳɣÿһ֣ܻöֵӦһ϶ֵָ̻ܺơԽսֻԽġ
ҿЦһҲǡ˵Ļֻ´Ҷųʰоˡ
ҴһضǧҪܳҽʥύиõʥᣬҪܺá
澪״ε⡭⡭СġүүСθô
һʱҲͲ壬ֻúͷȻҡ
һͷֵףôš԰
ӹʥᣬСսڣ̧ͷҸ˵̫أѾ׿ˡ
Žɽ۵糸սһ·Ҳ֪ٲͻԶлһһȼŵʯźԳѼٶѸ£˲´Ϊ֮һ漴¡¡
ҿľĵղŵ죬ֲֿô
ҲдСǰСֱǰԶңңʱſλŮһƬɳ̲ϼذ
ʱǰͺӰеħսһ㣬ֻ׶ߣܵľ˹һŮΧģž޴һʯ絷㡰ˡһͨңҵø治סΧĵǸŮȴȻ޾壬ΣÿһʱϾֱڵµĿȻֻǸ
Ů̽£ȻԶڣŽڶͷĿĬָԶһŮ׼Ȼ䣬˫ĿһʱһԲָ⼤գԶŮˡ䣬ȴŮէֳһֵ͸ιܣӲж˿ȥ
ֻͷƤһ飬λŮʱΪֻ˹У˱ȼˣóȻһͻʬ͵ء
ʱѲŮλõŮ߸̧֣Ŀݺݻ£ʱǻһ漴ıըӸղǰŮڵڱ˲䱻ըһƬ𺣣һֻ׸ߵۻ̱ž޴ʯڻֳΣ̤ȼյľ׷һ׹𺣣ֻҲתͷΧ˹ȥ
Ůе㣬ɣͷԵòã
ǻڱӵİŮЦһصǽ㣬Ҵµģ
ðɡãɣҴ˺ܺóԵĵأ
ҪŮȻܾӮ˵ĻүүҳԺö൰⣡
ǰСϣ̱˽λݡ
Ůѧң˵ҲͨϰĹǡϬ⽣ָ͡ӰС˵ĿǰΪ⽣ָڰľʯϿĶȻҿղ⽣ָƣֱܽһصĸֽˮըɷ顣
һŮϼͬ꣬ĳ˻᳤ĵŮϣάš˹ĳѧԺԺ£ϰǻϵħϼĿǰǳȴܷŻըΩΩФĶ̬Ҳ츳ÿУ춼ʡ˲̻ǮȻ˿̵ȴڴһʯµǻʯȻܱɾˡ
ŶͷͼԼ侲ģ⻹ôӮǸ⽣ָȻв󣬵ӰֻҲڸѱӰ紫͡ǸϣάţܿĹܣҾͬ޴ֻ֣̾ˡ
ΪʲôǵΪͻȻߵò񻰣ȴûκαĸоҿҲ֪Ķȥ˵Ѧʵ
ΪֻǽǶߵ֮սֵߵͬˮƽѡܲңߵǸˡ
ףأ
ֲһУΪȻܸߣսȴ㡣ͬһˮƽϣḻս鵹ռơ

Ŷ˵ˣչڵÿ˶ܽԼϵȫӣսҲ֮ɱߵӽ磬Ҫʱ򣬱Զáϣ㲻ҪŴ˵ģú
ʲô
ǸҲ˵ԼһԳ
Įžǡȥһȫˡ˼
ʱҵӰͬʱָҵϣάŽ㣬쿴Ǹ˵еɴ˳أ
ϣά˳ŷŤͷңʱ̾һ˧ߣ϶˧½ƭˣ˵رɵ˵ֳһֵ˧磡ɣͷԵòã
ĵϣάż˭һô
ʱǰҵʮƽǶ٣
СİϷ̧һһڤȴֻǴһӰ
ԶһӰ½ƭأһ㶼ɵ
ϣάȴָʮżϾŰپʮһǧʮţģ½ĳٴˣأ
εͺˡ
ףѦý˵İֵ
Ҳû³ѪֻøæתƻλС㣬Ǻúñôֱڿ軰ᰡ
ҲŲʲôСأ磬ǰ½ĳôôôᰡ
˵䣬Ӱػ˺üΣ㿪ϣάŵĻ͵Ϯ
ͷҽеģġ
ʱϣάżԼľжڳٻ׷֮ĵãҪҳŶ
ʲôԵôӰͬʱŹ
ߣϣάغһ󺰵̬תԶģʽ
ͼͻȻ׷еĴֳʯ˫ƽǰʱһſž޴ĻڰǵһͬʱӰ
ۣʱһ͵Ľòҽͷܣؿɳ̲˲ֶ໯ӰȫǱͷתơ
˰ɣͺˣϣάŻû˵꣬ѺľܵľϻϨһһȻ̮һѶѽʯϣάĿɿڴ⡭ûôҲ̫˰ɣ
ǺǣղˡЦؿ㿴ҵľаɣ
˵꣬ʮһӰͬʱ⽣ָʮһͬʱϣάĹܶʱһܼĽըֳⲻסܣѤöĿϣάűȴҲǷֺ
Ҿáеϣάֳ°˼һ죬Ҳֳʤأ
šͷǵġ
ְɣ˭ð½㳤ϵһ˾Զˡϣά
ֿ̾飺ҷԣ
Բأϣά̧°ͣݷֱбҵ㶼ǵˣȴ֪أǲֵĻǳԿܶô
˼صͷأȷʵӦ֣
ãô׾ͱȰ˰ҸæĵֻеԳԣ߿иȫϯĴأ
ۣöʱð⣬ģ
ϣάŸæеҼҲлʽȫ͵Ĵأ
ʽȫͲóԵģʳͳвͣҹмҡͷ
ŲǣңҼҴˣ
šӮ˵ĻǾͶҪҳŶÿˮֱĵصͷʮһӰͬʱ⽣ָ
ιôҿЦãʮһ֣ҿɲˣ
ۣĳٴˣȵܿҵĽ·ô
Ȼڳѵ
ôȥģ˼⣬ǳĽȾѻǹĵٻأ
ֻܿЦԶˡ
ʱϣάѾʼָӵã㵽֮ȥѻʯ˽ǣƣ
õģͷʮһӰʱʧԶԶ⣬֮С
ͼһѵңֶŬιȫϯ治Ҫˣ
ٴ쾪㡢ôҵģ
ҲµġģĿġƭŮʶƵı̬ǿЦ
ϣάŽ㣡ǣڻҲѹŵе
ˣÿɿѵϣάžһӼ䣬߰˿ʯХŴӸ߿ͬʱܶʮ׵ķΧ
ʯȺδأϣά࣬һս𼤵ĻƣȴδʲôЧܲ赲赲ϵʵ̫̬ˡ
֮£Ҳֻǿг֣ڲóȻӴĹܣֻ׵ĲӲͬλʮڤͿȻ磬ȴ޷ֹʱʮͬʱС
ο֣ȴ϶Ȼðܻ⣬漴һųҵĻ򣬡䡱һѿ
æ׿ңȱըĿɢʧ󣬿ſյѱըڲ̬ľ޴󰼿ĿɿڴĵϵħȻҲл֮ôһ˾˵ԱЧ
һɨǰʮľȺҵԻ۳ε
˶ѻǼΪǵΪ˵ȴҲδһԡһΣմ˶һȺޱȵĻ˿϶չŻδ۳εٴһ׵ڤ͡
·˵ĸ˿ǰԶԶ˶ΧʱٴصϣάѽԼٻľȫը˸顣
Ŷ֮Ȼˣ۵ٶȴҲбװҵͷٴסϣάŴʱλã˲׵ľ룬ҪһΡ
ϣ߰˸ӰͻȻ۵ϣάԣ뺰Ϭʱ㽫õϣάŴԶ֮ڡ
Ťͷƴ˦ִС̡̺¿ЦѡѾͷٵоȻ㣬ֱ޼䣬սȥһ޵еĴսҿɾʹ˰


ڰ
벻ܾȻסأϣάüֻһˣҲ֪ܲܰó
ʲôУǸĶô
ǣʦἰһطܽеڶʱڻûɸ߽׵ʳٻ˵ʻϹطֻлϵħ߲ʹã˵˺յǣѾûóˡ
Ǹʲôжأ
ֻûĸݡٴ̫죬ƾڵûʲôãҾԿƾܲӡгʻɣ
ǡǡգ۾Ҹʲôأ
øղдĴӾͺˡɹҽʱҪʳı仯ʽûķȫ֧Ԯˣ
õģ
ԶԶ˵ĶԻͷƤһ顣ʻлֻ֮Ҳһ顣
ȿȡҿ׼ʩչƵãûУӮˣӮҲ㣬ʱҵ㻹ǵ䡣
ϣάҲ˾һ̷˳ٴˣλأʱļƽپʤǡ
ͷٴˣ̫ˣղζ׼ˣòȰ̭أ
Ұ̾һΪǿѾطֳӰ鲼֣ϣάſʼס͡
֮У谭£۶λҲԼʱ׷ǣֻ÷ֵ뷨Ťͷһ۽һΪɽĵȥһ࿴ǱߵսΣߵ޴ٻʧнɢɣ
ȻδҿǺãͻͷƺЩ̫Ծ̧ͷһȴһųҫĿС̫֪ʱ˰գȶʮԶҶоޱȡ
⡭ѵǸʲôҾʵ
ĵϣάŵָҪŶ
ĵáҰνž׼ǿŷ˵ȴͻȻһȵļ⣬ҪֹҰ˲ǰɨһֱ
⡭Ҳ̫Щɣͣǰңޱȡ
ٴˣǶ˵޵ϣĻǿԽɿɱŶȻȷ˳ûأϣάЦ
ôһҷ˺ʤ֮ģüҾͲķ˹޵С˵ž߶ӽ磬ﺰ˺üӽ磬߶޷ӦҲһţĪΪѦõԵʣʹ
Ծʧ䣬ͻԴЦ⺰ûõۣһӽȻͻ
һԣȻʱ·ʱֹͣɴϲ̧ͷǿŷ˵ȥǰֳŵħ̬ϸħɱ棬ȻһֻڵڣƺƿǶ
ϸƬ̺ҷַ˵ħ˫ͫʵλΪʼյ㣬ħϸߣ·֯ķ塣ٽ߽ħϸϣǰʱֳָħϸߵġӽṹֲͬĻ̬չ̶˳ӶɡĪÿһֵĻ̬Ǵһʳģ˳νĹʽϣά֮ǰ˵Ĳٿصı仯ʽָܸı˳򣬴Ӷ÷˱仯ֲ̬ͬ͹ʽô
ϾҶħ˽ⲻ࣬ʳĸδţʲô仯ʽԭȻҲһϲͨˡȻûԭҲƳģ˫֮ͫ±ٽڤƻͫʣδֱ۵Ķȴû̧˶ʮ룬ý׼ǿŷ˵ڵһͫʡ
ű˽Ȧ¾Ĺ̡ڤ켫ʹ˻ʩչٶ£Ҳ˿ĻԲעС
糺ɫĽ֮󣬲ͷٵϼʮ˳֮ͼһ˲䴩дĿ̫̫漴΢΢һű𲻶ؾ˸º󣬡䡱һըһųҵĻ
ȻҲ¶ˣӽ˵񼼣ΪɵĶѧӽ֮£ﶼΣֻҪйɿѭܹѰƽ֮
ףڶʱϣάŵľôܣٴ㡭Ҳţôģ
ĻһῼǸġ
ôҲҪɱǲأ
Ҳæǻأٴ顣
ʲôЦĻ֪ܲɱõ
ڴʱϷɽͻȻһλͷʿŮŰʿǱԾɽ߱ܶ
ܱߺϣάţӰ
Ұ㣿ôˣϣάźʵ
ܾˣô󺰵
Ұ֯ټľϵҴˡƵؿųֱȥƺʲôֲĶ׷һ㣬һ̣ұ㿴˻ëĴ𰸡
飬ǵصѪ𡭡һѪɫľ˰ɽӿɽ£Ƿȳͬټֱɻ㳳˶졣
һ۵ŮѪľ޴ȳУаЦҲûõأҰ㣬Ϊҵūɣ
ϣάźȻѾˣð뷢һ󾪿ޱȵļУת׷ѾԽǵҰ֯ȥ
ҵҲǵһμԻڻᱻŵתӣޣɣҺбʾҪ㡣
Ŷ磬ڽô˳ͻȻֳһɵŮףЦؿҡ
μֱͬجеħһ㣬ҲɵһȺģôܣ
ŮһŵЦȫǰǰͯ۵ǾưȵʼɤҺĸŮһ㣬ؼϵʥȫǱܣȹ׵ľܸƳҵķ仯̬ڵңѾ޵ˣ
ȻǸһ㰡ҿЦһȺô޵УҿҲڰɣ
ЦһʰСѾͷȻƷĴ֮͡ǰϴɾӹԹԵűɾѪɣ
ޱȵѪ
ߣıʣǿȡԴǿüıǮʲôѪСͷƨűϹʲô
ʱӳ֮Ұ֯ٴˣľңѪоûɵ񾭼壬ܹǱʶ׿˵ʶǣҧֻ֮¾ռ仯Ҳܸԭˣ
⡭ܰɣģѦӦûֹŶ԰
ȻܡѦûȻˣԵֻҪЧ˿̻õȻҲ֮
ʲô
Ӯ˵Ļȫ־ʱֻܿǷԸˡŤͷһ۵ףˡ˵ʧˡ
ιҿЦãʧλô󺰵ʵ̫ˣ㲻Ӳ
ֹȫƾ⣬Ϊ֮һ˿ɫʵԼԶ

ŴʱȴҶİɣֻռڲȫӳһռ仯ӮˣҲ޷ҵΪ˾ȿأǿȴ޷лعҸΪ´ﵽƵʵһ£ֲҪԼҸȫ̷˾ѦֱֻŤˣǡ
ԷֿЦӮ֮ıô
š˵õĻǲǾͲӮˣ
ô˵Ҿϲޱȣû˵أȴһˮֱͷ
ֻȻˣȻôҴɾƵʵͳһⱿֻҪˣͻûԣϿƴȥӮ
⻹ôӮ
ôôûðһأôӮӽǰںÿôһռʽһͨͨ񼼣ɽپȫĳǿӽ綼͸ˣȻ˵ʲôôӮ
Ȼɽپȫʽϴõôóˣ
ϻܶҮһõҲռ䣻ڶҼ˲ϣԼĵǿռԲųְ㡣ң֮࣬㿪ô
ŶԭһȻ
ϻˣ͸ϿȥΪСܶɣҺܿŶ
˵ɨһϰһĽȴȻ總֮Ҳòǿ񣬽ʾ֭ؿʼ취ʤ
Ȼһ˿ԽĿǰޣôλŮʤ㣡⣬չɱ׷ѳŵֻӳ߰˹ԶλŮ
ãҲұҧˣɱ˸ʦұ𰡣ںԶϣάŴſǻ
ŵֻԼԻعͷӰԣһקסһߣҲᶪ㲻ܵģ
Ұָ֯ŵĴĻѣ
ܵԣѵܵģżȻܱȻҲܱʳ㡣
Ůɫ䣬ƺʳǱҪӿֲĴڡ
ԴУǴҲַһΣ˳
ɡôӮأҿôȶӶˡϣάſ޵
Ǿͱ۾ˡҳ㣬ʩչղʲôʲôв˵ܻôֻ𣬽Ӧúɰɣ
Ұ֯ЦûõģþһʽгʲôҲУиأһ𣬽𶼱ɷˣǾ͸Ӳˣ
ҹЦʲôҰҲǳصģж٣ɱپǡ
ϣά۾һͷ԰ٴǾķԸˣ
Ұ֯±°Ϊѵؿǵǡأ
ЩʲôҺؿʵ
ţҴӰܲԶ硭ſ׻߻ֱӹ޷塣ڲȷȴٵЧﵽǧסͷľͻ룬ǰܿԷʩỵֻ̂ǲãܰǰԤںߣȫŴӸղŵǿġ
Դϲܺúܺãã
Ǿͺá˿Ҹأ
лĻӦòڶвĵԿҵ׼ѻǸţһʩŷͳңӦûҵܴʩҪڣʾ㹥
ŶôǸ׼ƶǶ
źɫûǿʼ˸ʱɵֱߵĿȥǡ
Ŷæͷ
ҽܽһ´ҷͷ£վϣάŶϮϣάȫٻҰСѲȴҵָʾѻ
˷׷׵ͷȴʵǳأ
ңҵȻóŵȫעˣ
ۣŮܱ̾ٴ̫ˣ
ͻȻоԼǸСѧһ㣬Ŷߵ±֣ɹһȺ³ŮȲʡЩ


ھ
Ʋ߸նһʺսʩչĿء
ָԶɽֵϣάŲصƬȥŤͷҰ֯ȺҵмʱҰ
ֱȥ
վڿشģһϯ񳱣˸ǷޣɵҲ̫˰ɣǲƽʱʳԶˣ֬ƫ߰
ĿױҵƣҵЦСѾͷΪô̫ˣ˵ţǵصѷɢ뽫ƬΧס
ңðɣȻЦгʮǣƬӿѪһͷ˽ȥ
Ǿ׷ױ֮ʱĦǰ㣬嫵ѪȻóһޱȵͨ·
ʱȻֳһųҫ۵ķ˵ϣάٻʻҰ֯ȵʩչҪƷˣ
̧ͷȥȻʱֶһŷ˵Цһѵӽ磬ҵͫʱڤãֱһȥǿŸƳķ˵ӦѳһŻ
ҮҰ֯ԶȲʵٴ̫ˣҶûôƽأ
ߣٵ⣬ɶ˶ѡЦһͬʱŷ˵㵹Ƹҿ
ȻƵд⡣
ȻҲһʱûҵĵϸټٻתϣάٻǿŷ˵˹
ֱ̧ѩȥǶԸȺרɱУѩ𽵳̼䣬꣬һֻֻýӲڵˤɷ飬Բ׵ĵʱһѪҡ
˵ȻҲǺǵģȻȫҪһʱ䣬ҵڻ£ƾŷųĳҼҲԱ˲㽫ѩ𽵳©ļֻյûҷ
߳ŭǱ𾴾ƲԳԷƣҼеĻԻ
ŶԺޱȵ𻹲Ǿôѵܱӣ
ߣһƿӣΪЩԵô˵䣬ڵϵѪʼ۳Ρ
΢һƬѩ𽵳ȥЩδεͳͳڵءӽϸ۸ղŷ˵ЩճɵĺڻңȴѺȻԭֻгµܳƻķӽṹ޷
ԭ㻹ǸѪȻֲ̫öֻ˽šҹһЦ
ǰǰ磬ҺأЦ䣬Ȼ㻹ǸϿɣֻû㣬ʰ⼸Ѿͷ㵽ʱܶûˣ
ŶһӦţһ߳ߵѪ漴ѩ𣬺Ⱥɢӡ
ȴûϢƺڿƽ֮
֯ȺɵֻһЩܸѣ³վ֮лƵ
֪һ͸оľģýЩµûأҰ֯ԶӦ
ŶӦ˻˲е־ľϵɣ
ѣҰ֯æԵģأҵľˣ
Ұ㣬ô˵Ҳǰ
ŵû궼ûˣﻹǵ
ʱϣάŴһϳˣͬ־ǣĺŽѾ쿩
ʱͻɭɭôΪҾֻḴķô
˵꣬ͻȻ׷ԿյֱҪƿǶķ˺Хȥ
ϵеҹһЦһʮѷڷķ˵ܣ֯һˮòܲ͸͸֣Ӳܼ赲⡣
б£㻹ǸҵķǸЩҺб°Щ𶼱ҵķǵĻֱӾͶˡ
ߣǺǣСӣĵлԶأͻȻޱȵشЦ̧ͷԶĺϣʲôûУ
ȥʱסֻһĺϣܲƵɢ¶ֻƿǶҫ۷ˣ߿λε̫չᳯ˹
ʩСƣΪռϷ磬ɵÿЦջȳ²ֵķӣ͵һɣ
ôԶľ룬ҵĽȻǱ޳ĪˣùɱĻϣάδķ˱ʧ˱δ⹦һ֮ǰ⽣ָһһ䣬ۣµǷȥλ׼
Ȼҵı⽣ָֻȴȻĪ죬ĵκķħĸλòɣٴοӽϸ̽һ֮²ŻȻԭεķˣγһ͸滤ܣ𾧳ɷָ߶ȵһޱȣзʽƵ΢ɵ壬ЧԶ̹Ҳᱻƫתȥ
˿ҲֻпҰ֯Ӱ͸ֱӹ˱ˡҵ֧Ԯ£ЧҲף伤Ļ̻ԶжԶ
˿ѲҶǣºһҧֽ㳯ֻ˳˹ȥ
ߣôЦһֻ˶ʱ䣬ǧ˲佻ֱ֯ٶ׵Բ׶ϸܹУѱĳѸҪֱΧɱ
ۿ·ӣͷһӽ磬չ׵λٲգһ۶Ҫʮ֮õʱУ˷ɨĹδ֯ͬ棬΢СٶγɵխǱǿƴ˹ȥ
ŵľ˳ӽ磬ùδü¶λ˲Ϣڸ׷Χڣԣ۸Ұ֯ȷĶλ
Ĺٴν䣬Ȼδʼһֻ˱ͻȻƾձһҫ۵ĻϸܵĹжʱ¶Щ϶ǡҴһֻҲȻըѣϢ֮ڣķһֻһֻرɻȸԾĻУͳͳɢ١
Ĩ˰Ѷͷ亹ĵղŻյ㡣иߴ׵ļӽ缫ӳʱУֻѾ׶ιڵ̿˰ɣ
ɶôܣôܣƺζҪըˣ˻ߵؿ
ţɣҹһЦջһֱߵǡ
ͼϣάֻѷεչ᰺ͷٵϼƺ֮вסؽ֯ɨ
Ȼʵڹں嫣ٵ⣬ӴȺ˵Ÿɲݲ֥Ѱ㣬쳣ʵȴɲ̫˺
Ҳ㣬ٴЦҲˣɨһ죬Ҳֻһ㣬ҵ뿴Ƿͦסڶֻˡ
⻰΢һüʱͷҰ֯ﴫ죡ϣάţħͬʱгʮֻˣɨŵţ
Ұ֯һ㶣¶ԥǼΪýеˡ
οЦһУԼժ´ϣάϣ˺ȵԥʲô뱻ľô
ŵôԣҲǻһּһʣæ׷׽Լ£ϣάŴϡ
Ҵʱ֪ԭּ׺ͻϥȴǲţпŻڵϾţпȣȴܾϥ£޷»ϥ鼱ֻȫ¿ӣ¶׻λη۵޳ȣϲһȣԾƲߡ
ҶЦСӣ뷨ռ˱أ
̲ס˸ۻصĶ֪
źһҲŲţ
һæŰϣάŴҰ֯٣˵֪ʲô
Ҹæ֣ˣùҡ
Ұ֯ϣάŴֻϣάˬޱȵ̾˿۾ǿħۣԴԴٴˣҾƾڵħһٻʮֻأ
ԾϲٺòˣϿٻɣ
Ϊѵڶûôʮŷ˵
ģȻֻȻķķ˵ˣңڣҵҲǳصġ
ɡûٴ㻹һгôôɻؿҡ
ָָҷɣ赲ǵԼɣ
̧ۣͷǣޱȵ⡭Īǳ㲻ҪҲôģ
תת飬̾˿ʵֻڳǿѣҾͿҪ֧Ųסˡ
ҿɲϵأ
ϣάűǰٳ֯һϸιÿٻŷ˵Уػڲ࣬ĽʱûҰֻܴ֯Уƴػϣάŵİȫƾǵʵֻ輸ֻһӵϣƴȫֻҲ޼¡ķ˵вʵڹǿ󣬼޵ȫ¸ûеתƵϣάϡңƾ˽ıԣҲ޷¡
ļľ޶Ч£˵ķٶҲǾޱȣÿŵٳֻϢɡ̶̰ӺҷŵʮֻٲȻѳ޵֮ƣ⾹һƬ߰׿ܲ͸Ĺǽãã𺣺ɨȥֻ̼Ѫɫ˻ҷ޲Һֻʴµӳ̣μٶȺ̶Զٶȣɨ˼ʫںϵĿѱøɸɾ¶˾Υıա
ףҿصĺڻңȴѰ޵䣬أıճɻ˰ɣҲûˣ
￴ûҶѵ
ɨӸĺ棬Ȼһʮ͵ĽСŮһϢƯںϣƺȫʧȥʶ
ϰҶ۵ŵŮǸţܰɣ
Ϲһۣܿ϶صͷŶܹԵؽǴ㣬ɰòˣ˭֪̬ޱȵ׷Ҵܡ
ѵѪܷϻͯɣüţȲؿʼ⿪ϵȹҪϽϵԳ󻼣æתȥٿ
OO@@˺һڳ˿ˣſɲأ
һͷһȴȻֻǾֱµȹ޽µĽСϣûϣҲֻܿЦһˡ
̧ͷŻҷɵʮֻˣûû湻ôͨɣϣάŴˣ
ȴԶϣάЦصٴˣʾһ¸ղй񼼰ɣԿʮֻ㻹ܲӵóȥ
Ұ֯ҲЦǰǰһ㣬ղŸû壬ٴѾ֪ôһȥأĪ㻹ᾫϵ˲ƶɣ
ͷƤ飬æֹУûߣҿߣҲܰ
Ҳɫ䣬ؼסȹ׻ԵϣάŴ㣡һڳأ
򼱵һקסؼףһϣάҪΧɱңɾָֻǸʲôӰд˰
أֻּ׵ıҵӰһأٴˣรɣЦ˦ҵ֣ôҶȥˡ
ҪŶٴˣϣάЦŽе
֪ڴ˱ɱȴҵıֻһ³ˡһ˲ܽϵ˵ﻹʲôıҪޱȾУҲɻŵô󺰳ɱˣ
ϣάЦ٣ƭˣռڿԸ
ӳǽΧҲ٣ƭˣͲأôϣάţšˣܺùǸأ
Χܲ͸ĴĿǽ֪ɵң˿̷Ȼ侲ͷҲͻȻ쳣ת䣬̧ͷ߿ʮֻΪ˴ճɻιǽΧһԲȦмȴ¶˾޴Ŀ϶
ſᣬʹ̵ƴһԾٿȻѴӻƵķȺдƮȻϡҲɳ̲ٴγΪϣάŵĿֻ꣬ýŷƣڷǴĿԵڻ£תɽһȻȥ
ֱϣάеķˣҰ֯ɽҰٴˡҺҲŴŽٺ亹һεǰ
ԡԲ𣬳ٴˡϣάŻ̿ޱȵسǸҸողŴ˶˵࣬ԭĻ
ҲǸΣԴ̧һۡ
ҿЦδʽҵҲδˡȻʤãôһġȻĹСһȻǸм
ϣάصͷûгٴָӣĶӮأ
ȻӮˡҵ˳㣬ҲһѰأ
ͷһɣ˼ذֵŰ³ٳٵҽˣֲʲôĳ١
֪˱£ðȥĿꡣҰ֯ޱȵؿҵҾóٴ֣ʵأ
߸ϣάŽ㣬ջʤأصͷ룬ҿͶأȷʵʵأ
һֻܱĿʲôʵġ
ϣάЦٴˣͱƴˣһʼֻǵЦҽеģû뵽ԽԽ˳ڣʱٸģҲĲأ
Ҳͷ
ʱѦóԣﱧŻδޣҵͷϲ
ȷԼӮˣ̲סؿڳһٱߺһ꣡
ʵٴˣں˭갡
˳ڻشүҶԿһæ֪ȤظĿڵȻѦʦλĵĹˡ


ʮ
ʫռ仯ޱȵҲȻһ£ѦõѦʦ֣Ϊʲôв̶ͬȵǿԭʽͶܵõߣȴûʲôЧأ
Ѧôʱһǰ䵭̬ȣ΢΢һЦӵϵŻõɱֻṩ⼼ܣֻҪˣսᱻͬĵȼȻᷢ˱úǿˣȴǵ㱾̫ǿ˶ѡ
ŶһԵͷֲãû㻹ô
ϣάźǳٴ˵սȼжأ
ѦЦвսװãȽްúú󣬴Ҳһȥһºˡ
ҮŮǷ׷׿ĵؽ
ͨѦô򿪵ռ䴫ţһƲݰĽﳤڣдűŵţ֮ûп϶
ЩҲ̫С˰ɣֵֻһôô
̲סֻװΣʵÿһŵĺ涼ֻǽڶѡ
ŶͷȻΪˡ
Ҹæƭģʵÿźͨͬռڡ
Ŷһ˵װκأЦĵͷ
ǰ·Ѧִһŵˣ
߽ڣﾹǼ򳡰Сľ޴ͼݣŮ̲סһ󾪺
߲ɼĿտ컨ϼʮյ˶ľʯƵ׺䣬׵ɢ͵Ľɫâǰеܶһۿͷ
Ѧÿռ֮ܣ˺һ߳ȥƺȷһŵıţſһ˼ҼǴˡǶŲŶԡ
Ҷ̱һЦȴǿޱȵš
ָѦߵڣĿռ䵹࣬ҴС
Ѧָǽһ̨͹Źֵľ޴װõ½ϷֵĹŴƼװã˵սǿܿǰĹڼıװãһָгԤƵǿʿ֣ͻ֪ᷢͨӦ׼
ȻŶ˼˵һϵܲǵսֵô
ǵģԶ̵ֻܵóŵвȼֵ֪Ļվװƽ̨ϣϸɨСѦŤͷǣʵ˭⣿
ңңȲؾ֣˵ƽ̨ϡ
վƽ̨װҲǽϵľ޴ʾ˲ˢһӫĻ֡
ۺսٶʮߡA-A+DA-ħC-A
ADCЩĸʲô˼
ۺսֵΪ׼ߵǿ˻ϵľսֵΪA-ֵΧٶʮ߳԰ٷ֮ʮ嵽ʮ֮䡣Dֵٶʮ߳԰ٷ֮ʮA+ڰٷ֮ʮ嵽ٷ֮һٶʮ֮ķΧٷ֮һٶʮģSS-ϵǰٷ֮һٶʮ嵽һʮSһʮϣS+Ƕˡ
ô˵ҳ˾أɥ
ϣάŰοϵǿģһ㶼ֻƫһϵأ
Ұ֯Цܲأôİ
Ұ֯ϣάŲ꣬ۺսֵٳͷѣҲAˮƽ
ŮһЦϣάŵͷǵʵܽӽأ
ǸǶأҰ֯ŤͷѦá
װʾвȼƽӦǧҡѦƫᳬʮ
塭ǧģŮһ󾪺
ҵľűô
ǰôСôôߣҰ֯Ҳ벻ס
ҷ˸۵˵ˣôףǻǧְ
ףҰ֯Բ۾ŵֻʮģ游ҲŻ߰ٶ꣬ͷأ
ϣάȴҵٴˣ죬ǿж߰ɣ
վƽ̨ûȻͷʾŮѾгǧһ
ʲôԼеţŤͷȥȻǧһ
ٿ⣬A+S+CS+ħC-S+
ϣάŶͷ̾һS+ֱͷĿѣ
ѦЦǿͨŬߡٺǧҲֻǸʱĲˡǿ󲿷ȴȡڸ˵ˡϵ֮УһĿﵽAѾǺѧţϵﵽAģǶһ֮ţǽǰ;أ
ָң۵ǶS+ĳٴʲô𰡣
ֳĹǾͲҪˣҲûʲôϵѦõĵѾԼǿ֮ӰУܹʮڵ˵ûеڶܹϣάŵʻҲֻкյǲٻҰ֯ӰѾﵽ΢׼ǧ֮⣬ǿŽ⻹ǽڵһˮƽѣǽڼֹܲڴˡ
ŮȻ׷Ϣ۾ؿ
ȻǿѡȥԼУҲǳӭʫϽһԼǸղҲˣʫĲ̺о󲿷ֶѾʧѧؼռڸǵ°빦սǧʲôϵ⣬ҲʱңһʺͽȵĽ顣ʫѷϺҰˡҰûʲôʳ˵ʲôݳƷˣϣϸǺٸңǵѡ񡣡
ŮͷӶСƬ̺ϣάžʵǡҼ˸ճƷô
ѦõͷȻԡ
ͷǿҰְװźŽܴ绰ô
ûģмǲҪἰʫռڵ顣
Ұ֯ɬؾֵҡܰҵĹܼҴôԲĲˣҶ˯žأ
ûĻȻҲֹֻϣصϵĹأҪἰʫܡ
Ů׷״ϲ˸߲ҵٴνͷӶ˺þú󣬲ͷǶأ
õҾֵҲ
Ѧðһ۵û㡣
ӣڨڨ
ҶԵĲ
ȻˣһҪõȥʦʦ֣ܻѧУѧ﷽̫ˡ
ţҲֻиһȥõأ
Դ󾪵ףˣռô죿
ֻҪͬгڲռڶûֲõҪ̽˵˼ȡ鱨ģȾˣÿر粽ػռ䣬ֹ⵽Ϯ
Ŷû֪ʲô
У̫Σգ⵽ɵĿܡϾҪػҼ˵ĲʶܳκβġǿԻһ˵Ĺȥһľͱǲ˸
Ŷԭˡ
ֵ㲻߰ɣȻˣСס죬Ҳöǡ
üʦʦǶڵҵϢأ켱˰ɣ
ģѦͽӮñϢתƶˡ
ŶǻǶлˡ
˵סߣðƶɷɻ㡣
ιѯһҵô
ҵ飬Īʲôô

ҿģңҲŸոջؼңƨɶûأܲת߰ɣ
ðɣСסҲ޷
ǾͲס£
㹻˰ҷŰ۵
ιôô
⡭⵹ûСֻõĴᣬʮžͿʼˡ
ģôҲҪʮµģ̬ţĸҲпܡ˵˼ҿᣬθɣ΢ģ˭Ͱ͵ظϻȥҲð
ܻأ
ţѧġ
ޣҲŲô˵
޹ȷʵİ辭˴ְ֣ҿ˶أ
ʲô
˧簡˧簡ţϧ书ܻὲ£㳶ƽˡ
Ƶһףˣ
ߣôҿŮ˸ʲôһףŴˣ
Ŵˡ
ĵòɿǱѦҪλŮȥǽռڸԵס
ٳǰͷҵŴ˾ͰչˣʫҲ㿪Ȩޡأ𡣡˵úԺ󶼲ٿһ
ټٴˣ
ԵŶ
ٴ˺ŴĵúÿģǲŶ
ŮǷ׷Цһָ
뿪üѦƺҺܲ˳أ
ŵ˵ֱŤˣǡ
ʲôŤйô
ף˼һ֪ô
֪ʲô
ֱŤȻǸйˣԼŮ޸һС˼СȴͻȻðһ䣬ҪĻҾͲҪˣ⻰ô룿
ɡ˵˵ҲĻǿѡȨġϾֻҪع󹦸ɣ˭õһҵֻһ˾û˰
ţΪ˽ĸԣֲˣõʵ˶ʥȻҲתˣȻϡѦÿɲôϾŴ˶˵׵ˣǺʥĴڡƾҺĹϵˣҲܰսַӮѦΪ֪㣬Ÿ
ףģ˵ѦΪʲôָˣ
ţͺŮҪ˼˽û취ֻ֮ȥԷ˵ҪŮ޸˭֪ԷȻܲôҾͲҪһ

ңѾѹˣҿ϶ӮģԼȴҡ
ףô
Ȼа㿴˺ĶԻ㣬ɵĴ˼ϡ٣ÿһǶޱĲƸҼŻѪΪϧóصһʶǣ˵ôܽΪҪжϺϵɱһɵĴأһųѦð³ǵľ󣬾ǿ㣬δһǵ͹޴
ȻˣǺαػʲô䶷ᰡ
ΪҪˣǱĴ㣬Ϊ˲š䶷ᡢֻǸͷѣʵĿģеḶ́˽⵽ӵ޵ĿԣȰ˵Ŀܡ
ô
ţҲѵõ˲ţ²ֶΣҲ쳣⣬һЩֵΣЩηηβ֮ʿǸõѡϧƺڵϣϾĿģֻõҶѡźϧ̾˿
ռʱѾҶӶˡ
ҴҸϻʯʤϢ棬ѱһӵļȣЦѦСѾ֪ˣҾ˵үܻģ
ףΪʲôҲܻ䰡
Ϊ·ү˵˵һֱүϣÿһүôõˣ϶᲻أ·үĻһ򶼺׼Ҿ֪үġ
ȻʧЦ벻Լ˽⣬Ȼ·㶼硣


ʮһ
Ȼڶһ磬ҸմʯʯλŮǰ̽ŵѦñ֪ѾǶˡ
ȻôȣϾ֪ˣŮ΢ʡ
ô߸ѵʶһһ仰˵ˡһΪ·Ǹأûᡣź˵꣬ĵңҲûɻأܲǸպд·ɣ
ģֶˮƽصģϣάŵһ˵ҪԵأҲû羹Ȼˡֶô䵭ô
ҲáҰ֯ȴһȻһҾͲ˵Ѫ˯ҧأ
ѦЦѪڣĹԽѪֱתԪİɣѾ궼ûʳѪˣΪ˷Źɱȫҡ
˭սǧĵ˶³ϣά
˹
ŶŮȻ˵λĴ֮̾࣬Ҳ׷صͷ
ǵĳٴˣͺͰ˹ġѦָЦ
ףôٴˣλŮޱȵؿҡ
ðɡɣͷʹ
ôٴ˹һʹı飿
Ϊϲ׽ŪˡҿЦ
ֻϲ׽ŪˡЦز˭ôɵġ
ŶŴ˵ˣϣάſĵоŴ˺ͳٴҲأʶ˺ܾõһ
ŵǰҿǿⱿģǰɹЩʲô¶ȫ֪
һʱޱȵɣ
ô᣿һֱߵİЦҲ߱˵ģϾ˵Ҳ޹⡣
ŷ
ȴ͵͵ҶЦɱйߣϱģѦñʾ˵㲻ȥɱ͸ллˣ̾һµشҴأ
ֻ˱ѣֲ˻ᶪô
˵Ĺν˵ǿǴΨһͨĵ·ˣȻȫʤ񲻵ˣռ±˻ܣ޴棬ôĸˣȻʲ
ѹҼͷң̫࣬۵ġ
ƺʱǱߥޣÿ춼ڷҪ㣬űôİɣ
ףŶҲڵİ
ȻԺ󡭡ҲᡭһӰɣ
ɵӰ㿪ʼѦʶȤضλŮǴõĶǸϿȥóԵİɣ
˫۵ʱ԰ٴ˵ȫϯأ
ۣҰ֯òûĶȥ
ڳǳٴأɣѦЦô׵ر˸ˡ
ʱҵʲôûУ
̧ͷ룺㣿ûʲô㰡ȥȡڳ֮ǰܹСʦʦֺȾˡ
ôİ׼ȥμӸֱʲôģһ£ʮ겻ʹﵽǧһۺսľ֣磡
¶ǧҲǧһʲôġ
һʮ󣬿ܻǧʮӦһˡ
ͷ룬ҡͷʧЦôܣҲ̫ˡ
ȻǴİɣʮһ򣬾һССԸˡ
ԸһŶûгѵʲôԸô
ߡܲ˵Ҿԭ㣬²Ϊ˸ΪʲôԸ
˵˵ʲôԸ
ڲ˵֪Ļġ
ҸˣʲôԸܰѿŵҪģ
ðɡ˵Ҳ޷ÿظ꾧ʯԡأݸ衣
úЦֺĪǿӵô
ȻȻ￪õأΪ˵õ꾧ʯ
Ŷõ͵õ꾧ʯʲôϵ
˵ôܣܱ֪ģ
ŶҸæŤͷһڿǣΧ԰ӣδעߡ
ŵ꾧ʯǻֻܾĲеõķ֡һ˼ƷƷռܣֻΪ꾧ʯΪڿȤʱжʶɢܣڴϡ˱˻߿ĵܼ˵ĻܡɢĻܷǳ֮٣ҲʶΪҪǧ˸Ȥռǧ֮һλĻ꾧ʯ
ţһλǶٿˣ
֮һˡ
Ҳ̫˰ɣ
ΪûģԻ꾧ʯҲǳ֮ᣬһλ׵ǻ꾧ʯγһС
Ŷ
õõľǵһַ棬ȻɢĻܣֻΪ꾧ʯĿǰĲšһλĻ꾧ʯѾ൱ɹˡ
֣ҪꡭҪǶʲôΪʲôƶҲδἰ
õҲֻǸȫյĿռ䣬˵֪ڡ֮ԻῪõʼռ꾧ʯΪڵ˲ʶɢΪˣһֱŬǧǰֱǿľϮȫΪԱֻܽҷաƶ֮Բ㣬Ϊǣ浽ɼĻܣǵĲʶǱɵĴˣҲ˵֪ĴڡΪһ˵֪ǵĲʶڣ̻᲻ðˡ
Ϊʲô
ϻϿҲͳ⣬ûб˻᲻õеˣ

Ųǲʶ߰˹̹ǰμǣ
⡭ȷпܡ˵ĵڶֻûܵķʲôأ
ڶ˵ҲգҲˡ
ףΪʲô
ΪѾûɽپɵ˴ˡ
ŶԭڶַôѰ
ˣڶַΪ򵥡ֻҪŬһ£ɽ٣ﵽ߾磬ݻ꾧ʯԡͿʵˡ
ѵɽپ磬ǿֱӴӱջôôߵĲ죬ȫͶûл˰ɣ
Ȼǡɽپˣ߿Խ⿪ٷ֮ʮϵĻǧ򱶣ȻԴԴã߽תɻ꾧ʯȻݻ꾧ʯԡ΢˵㣬ʮһλûġ
ʲô
˵ǷӡǱܣеŻĿ˻õҲԽࡣͨһֻ˰ٷ֮ңάˮƽʹﵽٷ֮ŵģһ㶼Ǹʿٷ֮ʮͿӵһĳżԤ֪δֻ˲ƶȡʲôġٷ֮ʮˣͿͨϰ䣬óٷ֮ʮϣԿ磬ѧϰħ;ϵѧﵽʮϵˣͨϰѧӳŻĿ˵Ҳ֮ߣԼϵߣܲĻܣҲӡڴը֮ǰлҲֻвٷ֮ʮƽֵŰٷ֮Ŷը֮󣬲֪ΪͻȻһʵķԾƽͻͽشﵽ˰ٷ֮ʮ壬ͨȻֻаٷ֮˵ţȴͻȻӿֳħţЩǻ˰ٷ֮ʮϵˡ
ŶȻصͷըȻĪΪ֮ͷųĹϵ
ܿŶҲ֮ŵ˼ǽ⿪Ļɣ
ۣ˾޴ƻҲ˵еأ
Ե˵⣬ȻûкôԺ˵Ǻǡÿǧðһεĳ泱гϵĽ̻սĿǰûʲôô
ôһ˵ȷʵǰ
ôڵɽˮжȹգڵ˰ʮϡ
ɽõķ򣬺ŵ㲻˵ʮŷɻͻˣôʮˣƶûң
šʵѦø˵ǣסһܲߡƵóѵСŮֱЦ
ɻָԶһɫ㣬ϲƶǺ˽ҵ
ߣġ
ɹˣ
ߣߣƴ
ιôȥõô
ֻٶ࿴ԺѵûˡµҺһ˵ߺ󣬵ϼû˸˵أ㲻ܿô
˵ʦã
ǰ
ţͦġ
ԣٶ
ɷɻˣܲܲ߰ɣɻˡ
챬ը챬ը
ι̫ˣ
Цѣֲ˵һըˡ
˭֪˳ȥŷԭļķɻ
ԸȻޱȣЦͣ
ԶԶλ½ʶĽýܸĸĿģռڿԼʱΣԾЦһϢתȥ
ﲻȥǴк̫ûò˰ɣƵ
㣬ĸҪǿ⵺ϻиеǴһѵᵣԼŮʲôôںߵ
ףȻ̣ټ
ҷ˸۵Ҫˡ
ŶҺȥˡż鲻ãԹԲٳ
漴гһźǣʼֽ׶ÿյĹΡ
̶ͨգÿСʱϰҶάֺҲЩĵáҪάֺڷڵѭһҪȥϵزٿأǿԶԷһЩṹϵ΢СܴʹԶѭŹ̶켣ѭת˵򵥵㣬ǸڲѭĳֻҪҳӦʵԶת
Ȼ뷨ǺܺãʵʲȴѵͷʹҪڵϱ̣д⣬ͳⶼֳɵģСȴʲôûУͺһ̨ӲտҲĵԣһԼȱһײ򣬲ܽ
ȣһǵڲṹɲСǣϰʱǰ㣬ۣһȫעزٿغһϸ۲ڲṹѭеĸ΢С仯
Ҳ֪ãͻȻŵһҽУұŵĺһ󶯵ҡҷʱģѱ档
εأ˺òã
ȴ޻Ӧ°ƣֽ
һŲŲſ޵ءس¶ˣ
ʲôҾûëسʲô¶ˣĪǡõϸ̫࣬Ⱦأҷô
ǡͻȻжϵǰƴһͼʾӦǰƶӽǣʾõͻȻ֮һƬڰ˵ľźУƺͨѶϵͳҲ糹׶Ͼһ㡣Ȼ󣬿ؾûϢˣ
һƬڰҶð亹ŵ컯֮£ôͻȻڰûʲôʳ
Ϲˣ߷ϵˣȥĸĸܲͨǣϵʦǣ
ļǵظķɻ·ٵҵѦáһۣһɻ
Ҵ˵̴˷ɻ÷ɻԴͨѶϵͳϵõˡȻ绰ź޷ͨæ⣬һ
£ҵʶУ˭˿̲õģ
ʱ·㣬æ
ææ
ܰ·㲻˵ȥõôɻͨѶ˰ɣ
ᰡҲǰŸүүϵġһҡͷ
ٸϵһ£˳֪֪õʲô顣
˭֪˺Ҳһæ
԰үүҲõġͻȻʱɵۣҲʲô˰ɣ
ûʶģ˿̲õأ
еģҰϵһ£˵ţֲ˸룬ξȻ̾ͽͨˣιݸý㰡Ѿͷ򿪵ӣҿûйõţ
Ǳ߹Ƭ̣㴫һУģиĸϵļڱ˵õͻȻ֮䣬ƾʧˣΧϻ֪Ķðĺ;㣬ʧľ޴вͣؽأڳһ
ʧ衭ʶţһš
⡭˲ʶйصĵԤԣŷ޵ռŵУ󺣵裡أǧҪ¶
ʱ绰ͷݸֽеϢˣĳ֪ʿ͸¶õڵߣһˣºܿйأʹ˵Ϊ̬أ֪ߣϵСİ³ˣ
ף𣿳ٴˣⲻôȵؿҡ
ʲôЦһԵ޹ʰԼļŪûôҳŵ绰
ף㡭˭ͷݸһ
ٴˣ֪ɵġæȰҵȻΪأǺܿȻԭɣȻкࡢʲôģֻĺ׷˾޴ĵõʱرأ
ܡŴſǻҲû޷Ӱ쵽õңΧĺĸҲû˵޴ĺˣⲻȻԭ򣬿϶Ϊģ
ɡܹرõˣֻõô
ôһ˵˲侲԰ϻ˭ܹرõģ
ųĬƬ̺󣬵ܷӡģֻǸΪǿ
ǿǿԺ˲һʱǰһڣһǿסձڵǽܡڳˡ
ʲô˭ڳˣĪؿʵ
һϹ϶ҵˣȻӡ˿ءҧ޺޵
Բ𣬳ٴˣ㵽˵Щʲôʺš
ȷʵҲֻǵ϶ˡȻҪٿּҪͱҪķѾ޴Ļܣ˵϶ʱ⣬̻޿ܡ
ʱͻȻڳǰʱӵͨǵӸĵ绰ʱڵòûҧˣͼǰңʱ绰ᵽˡ͡⡯ȴȫû¶µĻµĻɶ񣡡
֮ǰ޿ŴʱοܵģûܲµͲҪˡӿشӰȻ⵽˷ӡռ䲢ûֱʧֻʧȥϵˡ֪ƶһֱչսʣõռڣҽҩʳΪӴ󡣵ָ֧࣬һ꣬Ӧû⡣
أˮأ˭֪ǲǰǷӡĳյռȥˣ
ӦòᣬȻ˵㣬ƺû󡣶ңõȱľˮ֪ռмʮǻûģֱܶӲõ쳣ʱܹԸ㡣ĻȻкֲҲܲлֱӵˮ˵̾˿ңõµġֻҪ뵽ƽӡİ취һܽ˶ȳģء
ҽŽɣ΢΢ͷϣ˵ġ
˵ĵȻģһҪҡסֻ㣬ܽõʦʦ֣ȺյǡȣȰ˹ʦͽѩպʦãȿõϵʶˡһҪΪѾϣˡ
ججУҲ֪߻ʯ
ѵ֪Ϣɫ쳣ŵ˫ᣬȴֲҿ޳ֻǿ򶨵үүǲµģһأүӺʦôã϶ᱣǵģСҲ˵أ˱ضкñġ˵ƶСͨҲһ취үǧ̫˰
һֱûѦͻȻڵˣվɥûõġŴ˵öԣǴΨһϣˣҪСҸղһ£ҪԿҲҪУΨһеģŴˣ񹭵Ĳкȥ񹭵Ĳкȡ㡣˵űʧ
һֳԣʥݸҵڱʼᵽ񹭵ĳߣʹܻήʱɹǸ˻᲻㡣һУǡ֤ʵҵĲ²⡣Եע޵У㲻ʹֻ˭
ʹʹãȻ
㲻ǣҲҪԼΪʹѦȻȻȥܽܣȿغõϵˣ
ҿЦɾʹƾȱȫһСزкҲӮùܰ
Ǿ뾡һзȥ޸ʹת壬ٴ񹭣Կ޵ô
޸񹭣Կܣк˷һ꣬ôģ޸Ұ̾һȴͻȻǸҷǷݱʼǣᵽһλʹʥ氮˵ЦˣȻᾡܣչһʥῴ˵±ӻǵģֻǵǸʱˡ
͵վе԰ʥᣡҪ޸񹭣Ҿͱȥҵʥᣡ
æӻͳʥᣬݸҵүʥأ
ֻǸտǶѡʥᣬѲˡü˼ƶ˵СλӵǵӺϳɵģʥᡭȥڵ϶ξְʱżʥ˵ʥкܴǱڵ϶ܲֻҪҵ϶ܲ䣬ҵʥˡ
ĬõŴʱֿڵֻˡ²˳٣ͳȥѰҵ϶ܲɣ
ף㶼֪ܲĶôҾ㵵
֪ʵش
ѦõŴȷʵ֪϶ռ꾧ʯѾãܲҲкܶԼǲʲô¡
ǡҸôӺأΪѵ
ΪҹľţȻǡ㣬һȥҿ


ʮż


һ
ûҸͲңеֻǾıȽϣΨоѵˣܸܵϵҸ
λԮԡɽ¼ĩ¡
ҵŽ˵ɽԩʮأȴȻܸɹȻֻһС˵ҲǸɹˡ
СʱҲ£ҡͷɽĶ󣬶ûǮʶѧҲԶοǲڰó˺޷⸴ֱèڵϷһֻ˶ѣʱΣûչҪ𲻿ɵĵزԣûʲôɱԡ
˻ǸûңҲȥαݣھ򱦲أĥʲôŲط񹭾ǱأʥֻҪܻǣӵкͻɽһʱô
Ŷ˼ص˵ͷüһһΪڰָ֮·񸦰
ңҰżæëԼָ·ʲôģҿǺеأ
Ŷ񸦴ˣСҽҪ˼ˡ
ߡûС˼أ
˿̵ңͰ桢һ𣬲Ұ֯λձϲظһ߶ȼٴĳȻʱֵʢģοڶ࣬⸽ڸǵ˽أǱȽ徲
֮ԻܵձҲΡһܶǰǱҵķɻϻغϴ̽Ϣδڰ·ȴ֪ĿѱӷϣкĸѲӶںߣֻ֮ձ»ҹɫڻ㵽
ұͼʶȡϵھϴʫ¼ֻ֪õģ϶ᱻʼ͸ˡĵ绰Ҳʹãֻܵһٶ๫СϵĹõ绰ͤȥǴ绰ϵõĻظȴȫǡ˺޷ʹá˹ʾ
Ҵ绰һӣʮװ׳ֱָܾ·ӵ漴ϰХ绰ͤԲΧ˸ˮйͨС򶼱ֳƺ̽յյ磬Ǿ졢ȮﾯѱԼȫװֲӺ;ѻ֣ｫˡ
ʱԶɽͷϵҿϰؾžȮѱֲӺｫڻ°ҰѲ飬ֻͷƤ顣˺ƴƣԲǳģǵĿ꣬ԭձеİһпʶҵˡ
ɴ˿֪·㡢ֻĿ֮У˶ѱӼӹܡϿ϶ܻȥˣ˴˿̵Ĵҳƴǻƽ֮⣬ҲǰĪĿǰһ¶мӭҵľͽǰӰֹĴɱΧˡ
ļڣֻñĵٻѰһпܵΪ˲ľҸֱκο϶עйؼʣֻѰһЩִšȽϾȻǿİҪʹ÷ȻһЩʵ飬ͻĳЩ𵱵ؾɧ쳣
˭֪˼Ҳŷԭ˵Σաڣȫ˿ڶĴУֻҪ΢ƫԶһСɽиֲֶĴţƩͯ޹ʧ٣󱻸иµĲ֫Ƶǰ׵ͶǨ㣬ɵĿ¼ʬȵȵȵȡų鲻ԴԲܺ͵϶йصĴźҿŵӫĻѿ챻ֱͿ˵ͼֻȻ
ǿЦŰο˵Ҳûбǵĵطǵ϶̵ܲأ硭ŶǺڵذ
Ȼ߲һĪչ֮ʣȴͻȻȷΧҲûκοɵĶ̵һݰ㾪ϲĪңæק˱ڡ
ӱ״εֿЦ˰ҲŸ֮ҵǵԭԭõĪʧ׻һʱʫȷ˭֪ȴ˶ʱ飬Զڼҵŵ֪ҵľ䡣
ֺȰһ󣬳Űƽʼһ㱨µƣԴõºǱ밣ƶʧȥ硣ոս鱨лһ±Ĵ£ҲĻ̻̣ʧȥʽֺ֧鲼ȫٶгУֱԱӽǧӴ鱨½Ϊ̡ĳϡǶԴ˼ƻ൱أ׷״Ӹʽ鱨ŵԼȻҪģʽ⣬Ƿ׷׿ʼɴ˴¼õΪǿգŲȡʯٵļ˷ʽ
ͻ¼̻ڲ˵ĴҥԣҲ⡣Ϊ˱ͽڲĶҡά鱨ȶֻ֤
ұʫף˹šԾȵס졢Բ۾ӣΪ֤õʫ֮ĹϵӦѾǰ˽ˡҺõ齣أ˵ãǵĽڴ˱Ϊ⵽ȾĿأǧΪѡľƾߡ齣ĹϵӹϵҪ˵˵ҽͲ˵Ĺϵ齣ƾǽڴϵģȻˣֺƿ֮˵˴¼ǵ϶һֲ߻߼޻ǽڵģʵĿĿǰδ
δɷнµ˵꣬ӱѼҺϲڴӢ䣬Ȼ׻˵ĳΪļ̳ߣ֤ԣųϡӦòٶӴˣ
ιôôûòԴҵĻûҷҶرԹš
٣Ǻεذο
ǻ㱨¶򣬡ԪľԱõ齨һʱᣬڸύѡڲй¶Ĳϣǲвٶǵ϶̷ڸҪ˰ճеķ̣ǲֱӲ¶棬µ͵һ㶼ලԱͲ˰Ҫְ⻹һЩƾٵĴҲ׵϶ɵ˻ѧߡ
ߡЦһıѾˣڳ泱ǰųһвأȨԼ
ֻȫԿ泱֮ǰк֮ǲΪ֮Ҳпԭ˵ҳƬ̣ҧֻҪܾȳõˣ飬ҿԸŲ׷
ҴԣžءŶһһͻȻе԰ڲҪȨΪ˷ֹȨѲŸĴϴжһ̵ֱܳȫպų֣켺ͬʱܼ޻㣬ԼƲøɸɾһ˫ĺüƲߣ
⡭Ҳпܡҵͷ
ֻǿô뿴գʣ˭ǰ˵λС㣬ҲѾôȥʫǰӵͨصĵ绰Ӧþʱ㷢ľѶ㲻ãڵڸ󣬿ҲѾ˰ɣ
ӵͷȷʵأΪõ¼ڸԱѹ̴ְֻǻδ⹫
㿴㿴ŵ
ҿЦһڲȨƾڵĴҲû֡ǰҪĿξˣӣܰҵ϶ܲλô
ڴ˵ķԸȻȫԸŸæͷ
УҸһҵǵ䣬ȷǵ״пܵĻر֤ǵȫҽ·㡢Ͱµпܲõȴ޷ϵ˶дϡ
õģģʲôģˡ
ֶ˰ȫ緽ʽӱҴҸǡ
ȻǱ㽹ٵصȺǱߵϢֱ졭
جˣСʵ
š
һô
ǰҿЦ
еңͰһҷķɴʦ֡ʦͨƵ죬ʦѩձϵСͻȻմŰľŤͷȥҴϴпһֱʮ๫ľ޴СǲݺײԶĵ򡭡
һϣұŵֱӴ˹亹乣绰ʦִȥżʱסңѹ
ڶϣٴαѵڴ߷˺þõĴȻｹ֣̿Դȴյģȫ֪øЩʲôźá
ֹѽʼϰجΣһֱǿСǵײϵ򣬿Ƿ漣Ȼ漣δһײȥ
ǰϣδСǳ֣جٴٵ̿ƵͷԶڵϵʦʦ֣˵һ»СҪײǿൽռȥǿСϾҪˡʦùЦʦŶͷ˵Сӷʲô衭δ䣬Сѿ֮جεٴݡӰ׼ȥСǴ󺰣ûƭ˰ɣǿܰȻǿҵźŸжͨѶ
ЩҵϣجƺѷҵͼҸʶجοʼףҪʦʱѾС漴⡭
ĿؿжͨѶʾ̲סݺݵر˾ֿڣԲոڰ
šܺãѾʼܽʹͰûתɷŭأұԹҽһĵذοҵ
˵Ҫǰסϴð濴СǵĻǲпֹķ
үôڸʰ̽ͷʵ
ûС
浣ĵضҿһƺ˵Щʲôȴֻ΢΢ЦЦүɫǰöأֻͷȥʰˡ
Ҿʳ⣬ŻشҸղŵ⣬˵ѾָˣŷƽʱˮƽҪβܲΣҷỳǲǾˡ

ţҿɲ˵ŶѴĵʵʼ׼Ѱҽü֤Ѿˡ
ЦˣҿһֱġҲмҡҡͷڵϴԼдͻȵ׷
Զǰվϵλʱڵתͻƽֵӣһʱ׷ٵԴءôҲһıָ̻Դ˰ѣĿȾ֮£̶ֳȵıдѲҡ
ŲĵһֱǸͷ컰˵һ䣬֪˭
ʱ˵û״ô̧ۿ컨
Ŷӡȵͻȵš춼˱ǿĵطǷˣͲܰô϶ôԲУҲܻѡֵطԼܲɣ
׻˵۵ô
ҺԵ϶̵ķߺޣе㳣ʶô
֮ȿʲôɣ
ҵ㿪΢ͼӡϲغס˸ŵ˶㣬һ˲ӫĻ㱻ССӴڸ̵͸˶ԵԲһ㡣
ģעȺתʡž̾һĪʡ̫̫ܶűּּ壨Զ룩ˣ
ˡ
ߣҶʮ³ˣ϶ǿ鰸
ĶĶʰ
Ʋ𣡺ôʫĵƤҲֵʮ³˵ģ
Ŷ
ҵͷεظԵתӴںʣµʮԴͷһ
ӡĿվʯ󳡷ģ̮¹ʣҴ߳ƿڳֲֿƵķȺ䣬洬ʧ١ѷ˺ХѾ棬ѾԮҲ漴ֹ
ХΣüѽôҲܳˣѵҲͨ½Ŀռѷô
ֵǣžȻ޷Ӧ
ôˣʮ³˶ѣͲԸʵô
桭桭ҵЦͻȻòͰ͵桭泱ǳ泱
Ҷʱһ泱ô죿ѵǿռѷ첻ȶĺХģǨô
ǲǳȺС͵ķȺѸٻָƽŵ˵󣬳Ĭ˺һֵ⡭ӦֻǳͷӡȻҺϣҲ´ˡ
ôжϳģŵΪô
Ǿʯ󡣳Ծʯżǿҵϲʯɾݵ㣬νӦþеȵĹˣó̽أռʳ
ʳǡȻ߻гɶֵʣһʳұ̲סëȻˡô
ôܰ½඼ˣҪΪʳĻΪĶ˰ɣ
áá˿ǵǳʲôİǾʯɣ
Ҳǡʯ󱻳幤й︲Ǻ󣬻ڼ̵ʱİֲʹûĶѨҲܷïǵĹʵǳҪʳԴ廹ʳľҶΪʳϺһĳͼ׿ǵѺΪʳЩֻǵͼϰԣڸ߽׳壬ҾͲ˽ˡЩͼΪʳҲ˵
߽ס壿
ǰеͼΪӴе̼жݣָܹӵͼ֯Χ˺ͻϮս൱Ѳ߽׳ģֵĻޱ޼ʵĵͼȺͻ溣ǵϯǾνĳ泱ˡ
һ૵ƫƫѡʱϮҲδ̫˰ɣ
ڹȥڣʮεĳ泱Уǽռս۵ĲݣֱӲǴΡĿø߽׳һγʵÿγ泱ǰϦгļǱᣬ߹СʱܰյҲͲΪˡ
ǡȻʮˣΪԳһ֪һЧķûУ
ܼ򵥣鱨ϢͨѶͼܵȼȫԵȡֺнӦķʽõŲгԶͨѶȫҪô鷳ͨѶ鱨ܱ׽ػƽ⣬ֱնûŪ嵽δݽϢġԣϢ鱨ϵһڶһ˿ⶼӲ˸޴̽顣෴鱨Ϣ¶ڳǰⳡ̻һʼע˽֣ڳƺΪǰᷢ泱ģͱʮˡ
˼ĪǴûӮ
ɣ
Ҳˣ
ȻҺܲϣȷʵˡ
ģɽپ߶ǳĶôãȻޱȡ
ΪоûɽٵôŵĳЦУ͸һ˵ıȻƬ̺żߣ߽׳оͨħ;ϵĸֲĸǲѷڵĳǿߡܽôһȺ˵ˣѾ˲ˡ
ŶǸȻ֪£ѹܸҽϸôϾԺҿҲ
ܡźܸɴؾܾ󣬰̾һЦҲϣԼܸ㣬ϧʱԤеԼܻز󣬾ͰͻʫսڣһܸӦ˾ҵľͻȻжˡֱһŰ˲ʶĻʶ鱻͵ǰҲʶѾ

ˣ˵ЩˣϣҲ´˰ɣ
ʵҲʲôοֻ˳Ƶͷֻ˰ɣıбȽ꾡Ϣ
˵ţ㿪ӣȴֶʧЧ
ζءšһ̾˿ģܹ黹Ҫġ


ڶ
ϣעѵյʼұӵĵַ̳ҵӽ鱨
鱨ӵ˺ǩͼУͼƬĽ壨ԭǡ塱Ǽ򿪺һҵ˶϶ļС֣
ӡϰաظۣв֡ѷϢ⵽ӽϡյؾ˹ĳմвճҺľʯƲΪ϶̱ڵأ巽λдһ֤
ȷǳˡ̾˿Ҳֻ϶̰пֵܵסεĳ泱ˡ
п
δŻشѿĵŽѶүүڿأ
ҾϲվõģȥǳѹһѺóԵĻ
ܵĻеʳģү㾡һЩŶЦصݸһд˸ʳĵֽ
ףôࣿҵܺü˰һһЩܱⱻְǿ϶еģһƲס»졣
˷ܵزҸӦڿĵطڵ԰ӽҺٹ
Ǳģô֪ܰŪȥ
Ҿǵĸڣǽƾͺ
÷ҾͳˡΥĺʴͣˣ
ҲҪȥҲҪȥ±µżؽеȻ¶֪ıߵǽģ
ŶԴߣȻôܣ۵İ
ٷϻ쿪·ˣ
ϢٶѽӽٵҪ־㤵Ϣֱǳ˵Ρ
һܺ󣬻Ϲڡ泱Ϯĩս١ĴѴ÷зڽ̡ʷѧרҵķǵء
ۼҲ²ס㿪ʼ˲иرҥʲôֲ֯ʵ顱񻶽ڵĶ硱а̵ĺڰٻħں˱ը桱ˣýļʮΪܲЩͻߵĹٷ˵Ƕ׷״ְ֪ЩѻԲжŵȴֲòΪ֮Ȼڽ߾ȫͻµߡ
ŶԴ˵ǣó׾ӵĻ֮ƣԵ϶ȡʱ価ܻʽ𣬶ڻսʣټʧǰ֪ǣ´ʱҲѾ򵽵ʶڹ˰ɣֻҪⳡ̲̫ңսǶݺݷһʺưʱͽ̽ڵĻ縻ǰʮԲΡϲӴ
ôֹ۵ҿЦ˭ӵһ⵰ԼͷűôˮϽ˽̵ģ̵жͰ
Ȼôְؿҧ֧ţѹյһݻһֱ㵽ľʯ䳵⵽ϮƵʼϷ
·ʱܾԮֱźŵص㣬;ʮխɽʻľ䳵ӣӰͻȻĵͷͿ򳡵ľ޲׵شխɽ̶÷飬ͷװ׳ʱ޴ĵؿСţѹѹһƬҰðС֩Ĺӵؿǰ̵䳵ļʻҺͻ䡣ʱֻ޲ɽϮֱڼʻԱޱȵļУסһεľͷʾֱʼƴߣֳ
ǸһġôġʲôĿɿڴضƵľ޲ֱԼ۾
úܴѣʵҲֻǵͼ塣Ž˵غᣬкܶ࿪ͿǻԷУҪĵβչĤɣ൱һͽ޲
ʲô
Ŀ̫ɣж׾սһ㶼ǵ˫Ĵڡ
ΪʲôϮӵ䳵ô֪ӻﾭ
ܼ򵥰ҪõľʯΪսڱռǰܼʧʯǰתƵȫص㡣ҵǾڲӦгļȻȻرˡ
Ƶľ޴ֻǿ֪ģ䱻ϵ˲ѳƲ֮ıڲһܵʱڣش죬޶ʽ۱ʮʽѣٵյķգʳƷҩƷ;ʯԴ۸ʼǡޡĴǺӡȵǮǷ׷׾ټʱûгûŷǺͱ
ۿƳװ¶ֻùϳȷʵϮ֣سŵóֵ׼˴γ泱Ϯͼȶģһţ᧿ΣĽг
һλڸĸ߼ԱýϹ¶棬Ϊһ죬Ѿ׼֮ãз˸ʽΪ֤ʵۣý巢Ҳƽڹٷ͸ýվ𲽹һСѲϣͶʵս
Ȼʧ͸ڶԴ˴ı̬ȫûȤ۴ǡȫʮˣԼʮڣǿ϶ѡǰߵԼԼɣץʱʵ޷ˡĿǡ
ȻҲвרҵʿԡĹڴŶӽϵǰؿƼˮƽڵϸޱȵƵˡսھ͵춨ʤ֡սսԷȻɽĲˣǵСһ˿˹עˮûܽ
ʷǾ˵ơŰ̾泱ȥֻҪ֤Դռʵľƣʤչ黹ǵġּ̬£һȺ泱֮µƷеĹζȻҲѺ޼ֵѸɾѡȻ˳䣬ȷܱ֤Ч֮һ
ҲôɣӮⳡأʦ־˵ȷʵӦԳ׼ԡȿʲô¶۰ɣ
ʲôڶϣ͵һϵӵš
֪ûš
ųܻ̂Ҳ֪ĸɵϸҵ̨ҵȻֻܿһϵհƬˣ
ŶԲ𡣡
šˣʵͦÿġ
ʱϲү츽ԽԽס˽أڽƺҲסˡҪǿסŰݷãô찡
ҲΪذο£Ŵ˻Ǹ㶨һеġ
ģεؿֱɢںüɳϵġš
輸б翧ȱԵߴεţѾûʾⶰ˲̫ÿͣǲóȻġ
ŶãȻȻ׻Ǹʲôǿĵ˿ܸмسɳϹлŴˡ
ȱԵٴεš
뿪ϧ̾˿ΪǸĵҲӦѾǺüӵ˰ɣ
ǰйԼ󣿡Ҿޱȵ
ǵûСôõŮӣԻֵģֻҪһ쵽㵱ľͳɡ
ţô˵ѵ
֪֮ͺá
磬ڹ˲ϡЩһϲͨңֻͨרҵʿۼľ̳ѰұȽϿ׵˽ʵԡ
ŶǴսȡϵͳͿ˻λø߿Զ̵еϵļվսƶǶصͷ
ӥϵͳսԺըͬ²ԵĿоȷĻԴź޸˼ۺЦһӴʯʱԶ࣬ھʯ˽̶ȻҲԶࡣϾѰѾʯҪص壬ͼ嶼ӵ˸žʯƵʵĴϵͳ߽׳ֱӺʯϵͳƵԲĵѶƻдԶĲ򡣾ÿ˾ʯħϵͳıǹ˵ɣԵͼˮǹ硣ֻҪЩ˺˻ʹõǾʯϵͳʱһⶼᱻͳͳͬ²ĺըӥϵͳһۼڵͿյСͷгҰ͸Ϲûʲôˣñϵͳ˻󵼶λĻеĵҩɱһֻӡ
ֿ˼ƪҲȥŻðɵЩʲôŪ˰ÿˣųЩϣѹͲġûǴĻǼǰ໹δӴʯƼʱսϵʲôǴ´ˣڳǰԡûдػ꾧ʯϵͳװҪÿƼܳ壬ֱǳ˵Σ
꾧ʯϵͳװһ㶣꾧ʯֻ
ͷϵźؼЦǺǣԻ꾧ʯ⻹Ƿǳ˷ָ
ίҸûӴȻ˽ˡ
ε̾˿ǿѹŭ𣬽͵꾧ʯǽʽάռоֻıҪӣʵִ󲿷ֻ񻰹ֵ񼣡һ򵥵ӰɣеʽάϵｫάͼνоֲķŴСŤתȸֲͬʽĻ꾧ʯϵͳܶʵеͬĲֻҪùʽ飬꾧ʯֻܽһƵӦĹʽĻ꾧ʯϵͳֹͣʱ飬Ҳǲʵֵġ
Ŷԭ֮ǰ˵ĵ϶̰пָ˻꾧ʯϵͳô
ȻΪأ϶ӵеĻ꾧ʯԴӦ㹻ܹ濹սҶǻǱһ˿ġʲôżǰĶŪǣǸûֿô
ǡͷдؾʯϵͳװҲó˿ѣϾǹڳĳǰƼ
شҵҲǳϮ½ĿƼʲôǰģΪ˹ͳελ¢ֿƼĵ϶̣Ǹ˽޳С͵ˡͷֻ棬ȫļʲô𣿻˳泱Ҫǲɱ쵰йߣ͵߼һӰɣ
侲侲ҿЦ侲һôõѾҵΧˣҪȥɱȺнܣ꾧ʯеļһҲ̫ǿ˰ɣ
ߣûϢżƢھͿԿʼϰأ
ʵȻֻܴӳˡεֵ̯ǰһҪҵʥᣬǿܲ޸񹭣Ѿͷˡ泱֣޷ָĻҲֻܵʦǴõȳ˵ˡھ̸ЩûӰ飬δ̫ʵ˰ɣ
⻰ûҾʲˣµ񣬷ƢҲûõġ˵Ǹӵ»ûҵ϶ܲôҲ̫ûЧ˰ɣ
ǰҴ򿪵䣬һѺôʼ̾˿泱ϮĻ̻̣Ÿûõ鱨ǷҲδ֪ˡָֻʥϵ˰ɣ



ΣҶ൱мУںѧϰĻᣬʱصУȥһںѧϰһУҴ˼޴İ
һԿڱʵдռǵźд˭ģ
δҰôˣ
ŶǰҲдδҰɣ
õģдЩʲô
šʮһΪһŮһҲ
ôˣд
ʲôʱģĶˣؼ׻ߣ
ҹؼ׵ߡ
ǸС˵һ£ҵȥϴ
°գޱĳҵ⵽Сɳ֡
פڳչ˼ҵսٵҲƵȼƿ͵뵽սС
ڳ࣬ҶЩûʲôٱϮԶ̴ĵͼԵפŸӵĵƺܿռϷ硣
սеȻʱһֳбļ߱ͻȻӵľҧأ漴ͣϺ͵ϵֱֳ
֮գӡȺͷһЩҲƵСɳϮ¼ͬϣ峤ڶҵĵͼ׵رطؾˡ
ʮ賿ڷҵ˹¶״潻档
Ǵϵ֪ϢʱʮյˣʱսһȡѹԵʤ
سǷֱϣڿɽҰĳкд翨㱻ըصıؼ׳棬г㳤ʮױըŤһʹȥľ棬ͨγС棬Լι״̵ĸʽ׿塣
һͻĴʤɸȫעһǿļýʹȫֽ̳ÿһ棬еڶԷϽͷ˸ʽʢĻֱѾ˶Գȫʤһ㡣
ǵĶȼٴȺҲ˿ʢףȻҳûﰢ油˴ѵʳġ
Ȼȫ綼Ϊ֮Ȳʵĵȴⳡʤ֮ԱǣǺǣ˵ڸЩʲôЩĳλļ׼ڹõģǳʲôӣŲСܵˡЩ׳Ǹڴζĸ¶ӪֵߣơЩķǺܺõȼϣǵҲ൱ζ½ֹһμعÿսþֲСģʤܽɻֳļֻҪʯ󣬾ǹԹԸڴ󲿶Ӻ浱ʳﲹ񫡣ϧϵѹͲЩζ⿷ȫɷй޵İӸɱˣǱﰡ
һ̫ܺƽʱ¶ʮ賿룬פڰĴʥĵؾָӲӵһЩ쳣Ѳ߱棺ƽûп̫ܲʵ
漴֧ѲСֶʧȥ硣
ָӲפߵһʱ㽫ϢƵķʽϣƵβӫĻָҽҵ֤ⳡʤǰĻ
ʮӺ޷ʥȡκϵٽߵʱϵǷһֻµƵƵķԳǽסʥһѧƵʱסִɮʥʱſһɮ˱ֻĻ档
ƵҡβֹܵǿҸŵĻУ峿ϵĳأǿϳڽҰĹ·ϣĴһģĺƣϵıըܼĽԼѧԵͷסɮĬŸ·ֹͷĺ
ٺƵƵµĻظ˵ǰûнӵκʾһж̫ͻȻҿκɨɮ˼ʱԶϵ״ͨס֣Žӹһ١˵֪ΪԼĦг޷Ǳɮոǿ⿿ȾܵñĦг죬Ҳ⡣
ʵƵûĵʲôϸڣϾŹأҵʱֻŷˣûע⵽⡣ڻظ˻ʱֻж޴Ļᶯĺû浽׷ʲôȫ϶Ǽֲ顣вʱкͿ˷ɻһӴĳǷɽɳƺڰʲôմʱ»ϴ𶯸УԶдͬħҼǵŵмӳĶø߻ĿвԼó˿ܼĳСʲôѾܵǰˣͷˣصľȴ˿ûо쵽νĿвأǵĶ
ʱ̫ƽ󽢶ӷĴʥĵ߼ڴ˴ʥ㵽ʵ档Ȼĸϵ߲δǰܶʲô飬òҲ֪϶ǰ·⵽ĵŸŶԽ˺
УվںĸָӲڵļɫҰ׵ָŴϴصĻ˵̶̲СʱڣʥѾΪһƬƽأ˻ϵ̽ҲδκҴߡ
˻صϣ޷ϳ֮ǰȥʥȻҲֻں´ӷɻϴҴһƳʱĳҲ޵ƻ𣬵ٻܱϳһЩĸ¥ݺɵܼĽȺ䡣ϵʥ¥Ľз·һ޴ޱȵ·һ㣬ȫû鵹ĽкС
ҰУסðŨ̵ĽкУֽмĭ˾ϸ߿գɫѩƮԶ·޴ĳ³һ
úҲѯţ⡭⵽ô¶Сʱһоôûˣ
ƻǱȽҪ׵öࡣѹԼĸ飬òκشԣûʲôֵġ㱾¶ûУܽڼһһδú޻֮Ҳ˵ﲻʹħĸֻ֣ҪٸսǧҵħʦðСʱܰһֹģĳΪƽءȻ˵͸ˡ
û¶ɣôоҪը˰
شΪ˵Ĺ磬ȹʮͯʱ⡣񹭲к֮ԻѡｨͽܲҲΪ˵Եʡ
Ŷѹ
šףƺʲôͻȻɻʥȲǾʯأҲعҵУ˿еȣö˶˵ظҪϮأ
Īǳǰ·ߣԾʯعҵΪĿģ
ǵҲδأмȷսĿġ߿Ƽ˲žۼأũҵʡУҲΪĿꡣôܽľ飬ƺֻĿģӶᾧʯ󣬼ֹƼչ˿ڽ̵ķչƺû
Ȼô鷳ﲻֱӰһɾˣ
㻹ǲأŲ䲻ȵؼһ䣬ô̵ȺӦûе¶ɣԲ̫ɾȻĵʱûսϷˡ
Ŷԭ
㻹˰ŵ
ףղǿЦģ
̾˿˵ˣҲǵһʶˡô˵εĿȷʵЩͷԣҲѹκηӦˡ
˼֮ǰ˵񹭲ки飬᲻ǵĿģ񹭣
ųĬƬ̺Щ̫Ըͬšܡɣ
ôżҲһµʵ𣿡
Ҳǿֻǡûʲô
ʥ¼Ҳ֮ǰĹֹ۴ǿҷʵԲ˵ýԼѡʧǣϵأĩսۡٴϡ
ڡӵԶҲӲ򣬻̫Ҳ족ı۵£ִͳסԵڳж˹Ǻ֣ʼ޼ɵ׷ܿһλ䡭
˻Աأϸǿ鰸Ƶ屩ҡƷġһҹƵ걬ţԼѯתҩﹺ÷ӣε̾˿
û취ɣֻҪǿʥǸ״Ҫ군ˣ
үҪôһרļʳĴԣĵ̧ͷʵ
Ӧòġ
׼ʡΪʲô֮ʵ岢࣬˭֪ȴֻǵͷŶһַĵؼȥͷˡ
һרעȻǰҸղŵĻش𵱳һ˿ɵķնûС
˵ǣ̫Ľˡ
˼˺һŲƵ֣ʹڰԳ泱ϮҲ˾ڵǵ׶ôˣ
ҿЦֵ̯˭ڵôأܰľֱ۵ķʽ˲㴫ȫÿһ䡣ϾĿãʹӱֽ˿е֪ǽȻͬ顣˵ĳĲҲ̶ãĿĳǲҾ徵࣬ǺߴĳΪֱǿҰɣ㲻ûʲôӰأ
ɾˣҲڻӰ泱ȷʵֲܿ񶼻û˵ϣô
š룬Ʋ⵽Ϊ羭üΪ٣ǵ̫ˣһ뵽泱󣬾ԼܽҴͬʥһ㳹׻Ϊļ԰ûˮ͵Ӳͳеı˵޷ɣοĳ泱лļʻΪ㣬渹糹׷йһöƷ߰ʹأ
ŶԭһжǸ߿ƼĴ
ôֹһܶ࣬ʮ³ʱȫϰ屩˵Űж̰䲼˽ɾӹΰ
ڴʱĳλҾġˡϹһѲɿġ泱򡷡
ȷָؼ㣬һǳԾʯļԣǳƼˮƽĸ߶ԡоСģ泱·͵ʱԴֲͼй󣬵ó۵߱ܽͨڸαѵȷ
ҪԶ־ʯأΪΪԾݵ㡣ҪԶ뽻ͨø߶ȷƽԭ˿ܼĴͶУΪԾʯԴȸߣ˹ʯƷĴǳḻǾܵԶ»ԼعҵأǻΪ幥ѡĿꡣ
ų˵ʺϱѵĵص㣺ֲ԰ܼشعϡĺԭԶ½ĺԼȴ֡
ƺΪ֤ȷʵƷƬϷġƬеҳֽ¾ɣӣװʽҲִλרҼȷΪǧǰĹŴ鼮
֪˾ٲȷʵһʱۻȻýڷ׷ָ𷢲߹˽ֱղſϽ乫ڡ
Դ˱Ȼڶڰûм١Ͼ˭Ҳ޷֤Լ϶ܶ㿪泱ΪġѡֶΣ⻹ǺбҪġǿͱ˲٣ʼʵıѷҲ
϶ѵõķˡһֱ˿
ô֪ǵ϶̷ģ
ϻⶫڵ϶ţôܵڲŷ泱ճֵʱ͸ô˰ɣ
Ŷǵ϶̣ȻһʼûαػҪڷأҲں泱ˡ
Ե϶˵ֹ˵ĻǿҲøһֵأЦԵ϶̵˽⻹̰ôּ˼άʽСԷĿľֻǿǼɱǵʵ㣬Է£ҲʡԼͶԷùΪԷҪԼŰɱԼǱŵľǰ˶ϣһѳƵļֻøıԣٴλָ־ԹԽǿˡ
šȻôܲô׵ıôŮҮ
Բһ϶ּ˼άʽҾʵŮˡ



ʮѮ룬ûյӵκ鱨磬һȱ۵϶Ѿʥ
Űοҵһж룬Ӳ˵²϶̵ܲڶ˹ôѾܵ˹ȥأԲôöûϢ
ʮϾŵ㣬ڴѾõĵӹڵ绰¼𡣾Ҹæ¼䣬̳ҵ˲鱨ͼƬ
Ͻһ۱һجģոսػڲͨ˹ͳձս֤󣬷ձе϶̳Ա߹ٶǣ׼ձȷʮɥʥ鱨ʽѡʽԴأ׻顣
׻һ૵ӣѵ
Ӧòᡣŵ¶ˣ׻϶֪ǵġ
šҲǡԭǰЩ鱨ʽ˰ֲûյκϢأҪлˡ
벻˹ȻսˡΪϧ̾˿Ǹأûʲôо
ţǸˣ鲻ֻ̯̯֣Щ𾪣ϾʧȥĶ̫࣬Ѿ˲ˡ
벻泱Ȼձˡ૵߿ƼҵܼȫǰʮĴ߸ܲҲȷǵĿꡣ
һʵʲôϢô
Ҵȵ壬ȴûκԴձȵϢЦȻˣϢˡ
ĶǶԶ
Ҵͼһ£ԱɫǾǣŶֱ߾롭ٹƺΣأ
šӦòߡձûнϴľʯȱĳ岻ֻʥһսͳ˶٣ͻȻеףԱߣԭǳĿꡭҲ֪˶ˡֱʹذ̾˿
û취顣ұߴ򿪶ص罻վ߰ο򶼹ôãӦѾӹ˰ɣ
˭֪ӳĶʮʱһô¶嶼򵽺ˣŷϾȻô죿
ȻҲԾСһŴսأǳˣܰ
Ϊʲôܣ˹ºôҲǸƣδؾͻ͵Ϯĳ塣
˹սˣĶδأ
һʱϸһ룬ͻεôҲǽｫּžʽĴսΪ󷽵ָӣ书ǿԣܲôô˵ˣܲԱըҩǰ˰ɣ
ǰôһ˵ҲɻռֱӾвˣҪֵ泱ôҲôʮɣʽսֲǲͻϮǺа̺ڵĸֽսҪ֤ѹΪָӣĪսǰߣֱںְ
ʱ̳һƪΪȵҵע⣺泱ϣǰ֧Ԯҡ
ȵصȥһԳԺһ󲨳ϡٵϣձǰǰȥ֧Ԯæֵ泱
˹ͳӢѳְҲŬ׷ѣϣǰһ֮ǣ֪ͨˣôܼʱѣģҲڿЦ
ʱǶʮǰɨһٵĻظԭľǻظǻظ˶ڳЦ¥
ĶϷͱ̵ȥ㣡
˹ͳѳְҥɲץȥؼû¶İ
Ұһû򵽰أ
Ҫľ̫ˣҵǰ˾ںŶ

ҲһЩ˻ظʾƺƭˡ
¶ˣҸղϵǱߵѣ绰һֱͨõġ
ѵûֺķһСʱǰѾôǣϿ׼ð߿ߵɽɣ
Ѹ绰˵ͨĸٹ·ѱ£ê·ߣĳҲĪêˣ޷߳Զ绰ܿ

һʱЩתңָƪţ⵽Цİô泱ỹڳ泱ˣ
ĵĻޱȵڳ߹
Ҷʱɵۡ
ﱻ泱ûǽʧȥΨһ緽ʽȻܻΪԷһûȥȷһĺá˵ͻȻҸӦһֵĲƺһΪǿ߹
Ѿˣŵæ棬룡
ֹҵⲻǳܷľ񲨶ӦһϹѰںܸӦȥ
Ϲǽôʱŭյҧгݵðܾˣվجʽսᣡ
Ӧòǡǽܣôܴ
򲻴ùҲҪ˲֪Ťͷ棬Ͽϲкһս׼
ڿҴӦһ񹭲кܹү񹭵Ĳкڷأһ˽ȥ泱Ҫȥô
ȣһе񹭲кȻ̣Цŵͷܺãν˼棬ۺ졯ǽˣ
ι侲ôҶεƾڵʵҪǽܣⲻȥô
ǰү㻹Ҫȳүأǧ嶯Ҳæסҵ
ⲻǳ岻嶯ɣԷˣҲ㲻
ܻسҺѣ϶̶ѾձˣôܻŽˣ泱Ĵ˰æôˣΪλҪϢڱѣͲǽܺô
ϸϸһ룬ҲȷʵˣҲüϹ˽ܣбģ
ֻҪǽܣʲôνɣȥƲ֪ˣƾٶȣ泱Ҳ׷ϣԣܾˡ
Ӷȼٴһ·ϳƿѲߵٿκˡһ·յŵ·ƶûУ;ٱһٵĹʩ̵סլԿóڶڳ泱Ҳ൱Ŀֻš
ĸ򣿡Ӵ·תͨɽС·ϵߡ
ŵ
Ž棬Բ˼صǸŴ˶ԲأһСĺСĵģԲŪǵġ
ֲ󱿵
ειǸӵ˸ĿףλŮҲϰô
ߣŲҡ
 ĸ֪͹ͨҪߣҴ߲ô
ʲôʱˣںЩˣֱŷ޷޵
˺ˣˡҿЦѵԴ䰡ϾֻҪû¶ҾͲʲô¶
һʼô˵ͺˣҪ˵ʲôоԾƤģǸŮɫһ
Բ𡭡
ˣҲáҵͷԺ˽ԻҲʡ㻹Ҫλˣ͵ǸѵͨѶɣ
ŶúҪôأ
ֻҪĻҪſڣü
Ŷͷ
˵˾䣬̫ˣԺǿ͵͵ˡ
ܾȵءһҵүղŸ˵ô
ûΪô͵͵ң͵ҳɣ
ؾȵף㲻ǲ֪̽˵ôѵƭң
ֲĻֻǲҪĶԻˣңͷܽյϢô
ָʾķλԽɽֻ֮һƬɽµСԡ
ˡŵҸӦǼϹӦþڡ
֣ôûгĶŤͷȴûκ쳣
ɽŵ浣ĵͷҵү㻹ô
ˣŷֿʮ밡
үЩˡ
εģһ
ʱͻȻжһ£űϢҷ˹
ѩ񽣣ҽ䱸ޱȵضɳ֣žطȻһֻưСųС飿
һʱΪԼ˻þŵǲڶҽо񹥻Ȼô˵Ӱе
ԲŵôСͷǰĿлһȦЩŮ˵ҽɪ˿Ϲ֮һִ˵ߣܸ˼㡣λСոڻӦҵĺô
žȵɪ˿Ϲ֮һķȣ㡭㡭ôӣ
ҵı岻̫жǱȽһЩɪ˿ӯǷһȦ
ȵȡҲţȣǷȣѵнܣзô
šǰɣһֱڸĳռУֻ֮ǰڳ˯ֱһλ鹵ͨ˳ֺҲٴѡɪ˿ͷкɣǶæĺˡ
ʱ߳һλżпˡ̿㣬Ŷñ꣬ЩнسҾһһڣȴŮӵλǰˣãָлæأ
ǰˣһ£ҡͷֻǹ·ˣɲʲôǰˡ
ףɪ˿˵һλ൱ֵľ֣Ů˵ͻȻֱضңϲô
ϴˡŤͷͼװһµӣŬϵ
żˣ㣡ŮĴܵԣޱȵȻôеľԸֻ֣أ
С㣬ϴˡ
ȴѹҵķϣֻ˶ɪ˿ȻżˣҲ̫˰ɣҶûһʱӭӣ
޷Ӧľ񲨶ֻ֪ҵľ⣬ô֪˭ɪ˿εֻӦһλŮӣƺǸͨʥĸ֣λӦҾ񲨶ġ
ɪ˿˵ţҵһʱ֪γƺš
šҽܵ
ԭŮȻصͷ˼Բ𣬴ˣɪ˿
ţŤͷҲصͷõ飬ĺܱǸءʵͼֹģҽ˵Ψһܹսķӡ
ô֪ģҾ㵵س㣿
ҽأӦʶɣ˵أ
סס̧ͷü˰춼ûǸýʲô
ӱЩĵҵ֮ǰǻǩô
һǵ֮֡ԲԵذοһ䣬̾˿ô˵ǵˣ벻ȻǷȵĳߡ϶ӵϹҲֻˡ
ҡҡôǵأŵæʹַϵ֪ǱԩģȻҽ˵Ǹ˽Сˣαӡ̬ɫ񡢻飬ͯ񱣬͵ӰǸȫ񣬲ҿһ㶼أ
㻹ǰ㰡Ŷͷ
ûʱˡɪ˿ͷѵҵĻþŲ̫õģӱ
Բ𡣡ӱɪ˿ͷͷúıҵ˵أ˹Ѿսˣɪ˿ûþ׼ϮĳƭƾҺɪ˿޷ֹǡǵĻ»ǻڰװɥأ
˹ôģΪطʵ
ӱüʹص֪Ķ󣬾ܾܲҪձǧȥֹ泱ȥҸϵʱԶԶһż̵γֱ۴վȥ˹ؿڳ˵вҲ泱ûˡҵһʱܲ㱨֧ԮɡǾܾˡ
γ壿Ҳ˼
ɪ˿͵һλĽǸ߽׳壬߻ʮֻѸɼ׳浣Ǿͨ񶷵ĸ߽׳壬ж쳣ƻˡ⻹һЩ߽׳巨ʦҲľвûǵĻҺͰӱпֹγ泱
ЩͷΣִ̧Բ𣬽ĪǻнƵģ
ɪ˿ͷȻǵľӾȼɭϣಿӡǳ׿ԽսָܽþֱӴϼﵽ¼ÿһֻȻôܻࣿ
˶ֻ
ȫһʮɣɪ˿ϾҲʲôСС
Ťͷߡ
һʱûӦӱĵسѵԣżˣ
ԲõһƱ˵ȥȣҪĻԱ㡣ͷҲصذ˰֣ףǺˣ



żˣӱһקסҵӣĵر󣬿ЦõҪǲһ
ЦˣʮֻһġΪε˦ӵ֣С㣬ұ
˹˵ѵһ㶼ʹôӱͼҵ֪
ͦʹģԵ϶̵ķŭ㱯ʹһ̵ס
ɪ˿Ұϵ쵹ڵµӱҪ޳ˡ
ɪ˿̾˿һɵǰȷʵǸ޵񣬲аܹʤֻҪܰҽЩΪֵĶ֣ʣµľͼ壬ҺͰӱɽ
Ұɣӡ˵ţתɽͷ溰ķѵĿͿ̿ô
Դˣ񹭲кûκλӦ
ķֻʣ֮һˡεؽ͵ԣֻˡ
ֲ˥ޱȡɪ˿˵૵Ϊˡ
ҪԱŵȥ죬Ҳ䵽³뵽Цһ½˶˳泱֮£˵ܽ泱һǲأ
ѳ泱ȫƾǿ϶ǲеġֻһСĻ⡣ɪ˿ʮҵĻ޷ʶƣɼûĳڣȻӴ󣬵óľǴΧħֻҪǰӱʹõħҶܽϰٱķΧˣ˾·˵ôͽҵ
⽣˾·ǣü
Ծɪ˿ͷ˵İɣ
ɹ˾·ǷȵĳߣҲɵõͷŵô˵Ļǵôʤˡ
ӱźһȴȻקҵӣ̧ͷϲô˵ż㲻ô
Ȼʤ㣬ҸҪߣֵ̯̯ɱ⣬ҲҪ˹˵ĳ˰ιֺôҲˣ
һصУҺسǰտҲɽȣƵһֱţʮֻӵĶ
ǰɽʮ߹ȵסɪ˿ǱҵĻþڱˣʱţҲֻһֱƴԶҲ˵ĶеĻ󡣡
һֱڳĻղ˵ĹӦѾ˰ɣ
ߵĽзõĪ˹ʽþôܣԭתȦɪ˿ͦССزȻķѵĻ꾧ʯ൱ҵɴ˵֣Ҳֵˡ
ꡭ꾧ʯҾޱȵ
ǰô޴Ŀռ乹ͷֻû꾧ʯɡɪ˿Ȼص˵ͷ
ӱӿڴͳһװһСɫ״Сƿǰ˻εԭʮλѾĵһˡ
˵ţƿǣϸһ壬ιɪ˿ߡ
ʮλſõ̫ˣҲҪͶ϶̡
İɣұһô죿
ôܰҶûȴ˵϶̣ߺߣĻ꾧ʯøң
ܴ˵ɣ
û־Ҫ
ҪԱڰ
ֲż񣡡
γӱеĻ꾧ʯܸһô
ҵģ϶й涨õġӱΪѵңʣµĿҲֻһ´أ
ʱҲ˹һߺšүһֻּ׵ݸңһĿתƮڰյɪ˿棬ӱޱȵкû
棬һ¶Զ㣬ǧǲˡҽӹּףһ䣬룬ֲĵɴ໹ǻɽȥɣǱȫ
Ŷ˳Ϲ棬ֻֿصͷȥˡ
ţӱҵݸּףԣʲôİ
Ϊżûл꾧ʯҳܣֻ΢һħͬʱܵͨѶáʮؽţͷתվ֮Ľֱӱ鹵ͨ
ţ˵˽ķ
ۣܺżֱԻ֮ӱĵĲˡ̫ллˣŽ㣡
ʲô㣬Ŵˣ
ǣŴˣżˣһ¶ˣӱҾһ
ͺˡżʲôźΡ
ֱֱĿôӱŵصҡ
ʲôôƵ
ޱȵڱС֣ͨ죬С죬ڰ˰죬ȴӲǽв
Ҳؿɪ˿ôˣ
ڽţ˰ɣɪ˿Ʋ
ˣ㻹ǽٴ˰ɣνϰˡ
ţٴˡ˳ڵġӱɵЦ
±㿪ʼ˽ŵսǰ׼
֮ǰӱѾڵһѺɫϸԲƴӳһµιǼܣ˿̿ʼʩչʱͿΧʯ鱻׷ǾιǼϣ֮䣬һ˸ߣͷԵ˾Ա̵۾͵ɨΧ
ȻԣȴҲ÷ʡֻӱͳƿʣµĻ꾧ʯһԵģɪ˿һ
ĽҶϼиͣһϹһ𿴵Ӱʱ͸ŮݻСϱֱ㿴˼ң㿴˼ң
л꾧ʯСӳŵԲĹĵɪ˿ɵԣųҫ۵â»Ƶ·ͼлʽϵľơ
ʲôŵ
꾧ʯרõĸħʽϵͳڼ򻯰Ķά·ҲƵͨά徧·ȻЩʱõļ򻯹ʽҪӶˡ˵ſЦһϹνʽתɾ·ϵͳô졣Ȼ̹һЩ񶼻һϲͨ
Ƭ̣ɪ˿Ѿȫãָֻվֱ󣬡ಡһ˵
ţҽµĴؿռͻȻ俪ʼ˾ҵĻζǰͬһľ޴ٱΧľҲ·һɾǣŰ׷бȥ
ޱУӱһԽеٴˣ˳Ƭɭ֣ԽԶԽãһΧȫᱻյأ
æ˳ֶ׿⣬Ϳֵмʯͣѵ棬еľȥ
תۼǰƬѻһֱϰ׵ľ޴ɫֱǿգηĿͷѹӲΧʮڵľʯͳͳת˽ȥ
ֶӺ޴ֹϢ׷ҶƮɢɢľ޴УһߴףͨīɫȻȻͦڸղƬڴΧһٶڵԲε㱻ȥ׶¶ǳɫļӲʯ㡣
ľүû¶ɣǸһʲô
ôشû¶ٻľˡ
ʱӱҲ֮Уٴˣ쵽ҵļһ½þһ泱еģ
ϣƵػܣĶ
Ҿǰ
˵䣬Ħðľ˴ɽһľ޴ϥ£һֻ򳡴С쵽ǰʮԶ
ųѾ˵ҵȻţƺѾΪһˡ
ӱ֤ʵţҴʱھ˵ಿλܹҰأΪ˲޴Σɪ˿ҸֿܴڵΣա
Ҵǰֻͬʯǳڰӵľ֣Ƕŵľ·ϵͳںҹӨӨ⣬ͬư״ı仯ŤΡ
ʯľľˣһһ㣬ȫԭĲˡ
⡭ô쵽ˣҼֱԱģΰɽͨ־Өϸľˣֱ˵еֱ̩̹˿̣Ҳų֮ǰɪ˿Է飬ⶫֻҪ򼸸磬泱ͱû˰ɣ
ܼ򵥰ŵвϴԭӲѣͬʱĹʽǿнṹ˵ħͨϵͳŴϰٱ󣬾㹻ʹⶫжˡʽҲùġ
ԭӲ飿˳žֱԾϼ쿪ܰҶֱӱţ⣿֪ʽﻹõôţȥιʮһŰ
ǰǰ㹻Ļ꾧ʯһţҪĻ꾧ʯȻ٣ȡõĳɱʮһųʮ˰ɣ
վھƾǿܲͣ󿨳ļϣվֱתĹؽĦȺɽ¡¡þòҹµǰʮɽҲӳ۵ס
ҾѾ챻ºεֻ˱֤š
ֿʼȥϥǰ˫ǰţڳһ׼̵ԤԤ⵽иľϮҲòǰ˹סĤ
һ˲䣬ѴȻǰȥǰٱƽɽȿͻȻ˲ĺ棬ԭƽľ͵طһζ
ţյĳ泱ͬҰĺɫɳɲǼѳĤ㲻סζĺ棬ǵصسǺХ
ոճڣѾûڳ溣ӵľ޴СǰĿ֮ǸҰðľ޷䣬ϸϴźƣ͸ĳĤ鲻۳һܲ͸ĺ٣ɵصĺɫ㳯žӭϮ
гǻסȫɽ׼ӭӷɳٻͻþһ춯صŭ𵴲£һʵʵ͸ݺײپ۳ɵľУѸ㶴˵ǰȻһͣһԱѹľ޴ɫɳ˲ɢһѺɳȻ䡣
ۡұǰһĻ𺳵þ̾ѡ
ЦҲӴƾЩˣڱõڻҶѡЩϵĵ幥Ҳһ߸һ㸺ͽʳصģȻôࡣ
ףô
ȻǣȺûôôһȺҪ䣬ôһͬ·Թ˰ɣ
ӱЦұٴˣϢѾķ֮ĳأҾ˵δػŶ
ǵصķȺһȥҰǰ˴ѹֻֿŸҲ֮һɨա
»ǰܵľƾ̤ŷɳʬ̳ɵĺ̺ɽȣɽ˳صĽŲҲƬʯ׷׻䡣ʱɽҲĳʬƽ˹ȵףڳʬ䶯ŵĳȺ޴ǾƶĺɫİһƺûϮĵ˵жֲ
ṦҲ㲻Ϊʵܶʱľ޴ζ˵ҲûʲôӰ죬ٶЩ
ΪɽȵľҪµĳ泱ʱȴǰϾʱ͵ļһɱٰγһƬѩ׻꣬գ۱㽫ǰİܼĺɫȺȫ˪ɫı
ţҽŴŲס˸ľƺݺݶ£еĿ쫷罫ĴƬ崵ɳȥĳ泱ڰбѱи飬ûҿǺģͬ˻ɢĴž˵ǰ̣˪籩쫷н£֮һ೤ĳ泱
ұƺ˵޵оӲ˵
ŵΪƽƺ˾ռߣֻ˼˵˾䣬ֲҪϿֵεȷ൱أ
ڴʱʮųִСĻԱϿڰ㼱Σյľ˵ͣ½ŲͷֱŶŻ򣬲˫۾ǰסͷýϵľ޴ըԱԺȻ𣬻˷Уҵûס޲
žͣסŲ񵲻Ŀ϶߰˿ųβʯЯźֱֱվľͷ
ҼæӱֻŶһʹ˺ȴǱһһߵļξ޻УʱƬʯм׷ɣļͷѱҳһǳӣϵľ·֧顣
ҴӾ˾ƹȥ鿴һƣ㱨ӱҲţֻЩĵܵ۾·ܻ᳹ʧЧʱֻһֻˡٴˣЩħʦ̫ԶжҴ򲻵ֻܰˣɪ˿һ»ָλſܴܲһͨ·ڻȥ



ʱħʦǻڳóӾԶ̷žƾˣҵҲںҹв׽ϰֻˮĸɫƯڶʮ׸ߵİգ˾ųȺôʮ֡ųУеֱָǡ
Щˮĸǽħڡ֡ԲĵĴֽ㴦Ӷͷųһſ̳Զ޴Ļ
֣û۾ô׼ǵģƵʵ
ףٴˣ㿴ˣʲôӵİ
šһȺɵɫˮĸˮϰ١
Զԣǣٴˣã
ɪ˿ڵǳĿֻ֮ҪгܿǣͻὫǵľ巽λʱԶķʦСЩˮĸĸǵĸȻжٻһһ𣬾ʹøǿħǴħ
ʲôҪעôһ߼ѯʣһ¾ˣԽɽɽֱĿȥ
óŵ磬øѹ糡Լ׿ΣաϷ⣬úǱʮϵľ롣
Ϣ֮ѾʮƮڰյɫ֡ס˿ɽµϿںѹѹĳ泱Уֻؼףγűش׳ĲǰС
ǵĿ϶䣬׸ߵ֩룬ϸظǼӲǣӲǱԵݣͷͿһ΢ŵĺػǯĲںĿǼУĶԼϸ֫쳣
֪ѵĿڸӱϲô죿ʮ͵ˣһ˵Ҫﳤٴ㿪أ
ǱΣڻҽͻϮôʵ
Ұӣɪ˿ޱ˵磬޺˾ͿԽгԶ̻֧֣Ҫٷʯ꣬Ҫǰ֪ͨŶٴˣ
õġ
ŰӵϾŵЩʲôӰ
ЩСĽлǯ룬жݣٶȺ͵ˣſֲɱ֫ĸ̻ǯ˺ҧ˺඼ĹЩ͵ģ׳棬ó̾ĳ̹øľʯǻҹĵųٷȥĽڵܴﵽǧԶǰϵܸ֫Ƶ񶯣ƻװ׺ͽǶڳս֣ǰЩڻ͵ͼսȫһġպսˣҪȼиЧԶ̻ǧǽӽҷ
۹һǵĴȵɳ泱Ҳٶֻ׳桢ǧֻǯѣ϶̾ͱŵ÷ձ
ҪǵĻӦҲÿ춼ζĻ꾧ʯ˰ɣ
ûл꾧ʯһǶԲ㰡ҿЦŵǸ
֪ͺãԺӵ϶Ļ꾧ʯͳͳҵģźܴ󷽵ǰսƷִߴٵ׼ûУ
Ż䣬ӱѷѶϢ׼ˣٴˣܸһʶôָʾǹľĿλã
û⡣гʮǣǷʮ׵İգһ޴ļͷֱָϡҺݺݵغɣ
Ҳ̫ˡ૵Ͳ±Ƿô
δ䣬ɽѴǯǼ̶ĽʮֻĻǯѸݵԾɽҺݺһѩ𽵳ͳͳɨȥʮֻģֱܼ䴩壬Һ
ҲǺǿЦһǧֻûⰡ
Լˮƽǣм˵սﵽǧģǵӲǿӵ䴩ģͨʿǵĶ֣Ҳĳж쳣໹ǿ֮һս
ʱв泱ʮֻ׳汿׾Ť壬Ÿǰһķο׼ңµĸǻʼ˸⡣ʮƮڿеġ֡Ҳת˹׼Զ̻мҡµĻǯʼ΢΢󳷣ƺ뱻漴ͽ̮ɽ岨
ôԸһС࣬ȻôҾ㵵ղ˵Щ׳飿ж٣
ٵɣϾ廹ûʹеڵĳȵġ
ûá˿˫΢֣վҪʮ٣̫ˡ
ԣ׼վﵱӣŵô
ȻҪȲһˣΪܵսǰ׶İɣҵĻǿ˱¼ʹֻòɵĹײǽֻ΢Ѷѡ
һôǽƽģżеӱɪ˿ôôĥ䰡ֹҪɱķӰ
΢ޱȵʱ̣䱸Զ̹ңͻȻɵļͷһ޴ĵɫԲħ治סתŵ·֮ǰɪ˿ϵļһ
ţֻƾޱ۾ͺ׵شħдݺݳŵϵĳȺ˹ȥ
ʱʮԲĽϢػ빫ľ볯Ҽٶȿٶڵ˲㵽ǰϾעƾ˵ĹӭȻʹѩ𽵳Ķַһ˲ǧӲʮ龡
˦˦΢΢ЩұۣŵľУҸչЦ˵˾䡰ˣ㱻ĸһɫѹ˳ȥ
û°ɣҶԵĵشе
û¶ڿסΣıɺڻҵ䣬ղеˣûẮԤû뵽Ȼǵǰ㣬㲻
׳ա񾭲֪֪Ҫˣܾͻװ˰
ⲻû¶ô
һ¶أԺôˣΪسСնᱻǸߵģ
ҲصͷǸǣҴˣŴˡ
һⶼûУ˵ԺҲˣ
ԺҲˡ
ߣǾͺáһģҪǵٷɱȥͶ϶̣
ڰɣ
ܱԼð
ʱѱľȭҵþɢһţ˫ȭϸǿħǺء
޴ȭÿأἤһȦ»沨ϿֱɢԶɽȸճһƬ𺣣ȭݺغ󣬵϶ž޴𶯲̳ʯ񣬽Ƭ׳ͻǯڵϣյýͷöӤްҺһƬ
ħγʱǰ޴вĴĸǷ׷׽Լ͵Զĺ󷽣ֻ֡׷ҷɳɽȡ
ۿ׷Ųסܵң޽䱸ؽЧ̣ʮŷһӵϣգ۱㽫ҵ֧飬ʮֻĸ˲䱻⽴һɫĽҺɢķֲҪҲҵѩ𽵳һһɱ磬ڵˤ˸顣
ֱһոջܻתֵǷŴָӵһ׷ȥǣ
һ̵ɽ׷ϴͳȥʮ֡
ȺԾɽֻǯ룬˲չɵشǿ϶䴩ٶȳŰеĸǿȥ˿ʮ֡ѷɢ飬ۼһ̼ʮӽṹľ޴壬ÿһֻĸ϶˸Ǹոտ㱻ɢڸǿѹ糡ɢҵš
ףͷһ첻ѣһæҵض㿪ǷĵͻǯȺ͵˻һƵʵô¶
ң͵Ǵ΢缫ģֻĸͷųĳѹ糡ܽҲ֡Ž͵ֻҪǴɢɢһҲãʣµĵ糡ѹǿӦþͲǻӰˡ
Ҷ߷ޱȵĻǯȺɨȥһƬǷ׷׺ɽں㿪ĵͽסѿɽʯ䣬Ҳ㿪һʯ飬һ㽫׷ɵʯͳͳеġ֡
Ȼǿĸѹ糡Ҳ޷ܶȵľԵṹ壬ֻ̾ĸҵȥ建Ư
ʱһ󲨲Ļǯ볯ɽ˾гʮǺݺҽ˽ǰֻǯڣǽڵһеġ֡ȥ
ȥɣǯ룡浯㿪ĸԶ̹ͽɧţҸߺʱ뵽޽ŸеؿЦ
ֻǯڽӽ˲ͱķѣֻʣŽڵʬ飬ȴȻǽҷ˶ʮֻĸ
ʱӱҲߵսƾղħƶȭҽȥ˲ſ׶ɽ𺣶ʱøҪĸȺĳȺ˲أĲҺ쳹
ѹңɨĻǯȺ̽Žһ򡰳֡Ȼٰշֽ⣬ʱʮǷӵϣܼ̼㽫嵷˸ϡá
ĿѱɳɽȵңӱرԺѹؼǰˡ
յˣٴˣ
żԶ¡¡ϵĽŲٽӽϥסɽϣпҪܶмľˣ泱ָտɴ
ǵδأҲǳصģļһȱȽǡ¾ͻݾ˴սˡȫ˼һĻ꾧ʯλùǲϵشȥֱȫΪֹ
ף꾧ʯô٣ɵ϶ôôģ
šӦǴŪáʦἰӴľͷĵطҲ˺ܶ壬ǳ´ռİɣƲ
ŵҲռ
ûռֻƲѣ϶ɥĲūƳҲпܡ
ֱӳȡܣ
ֻҪȷĹʽùʽľ·ϵͳʲôܵġ˵ˣ϶̱µĲҾ徵Ļ¶ôҵпأ
ҳĬƬ̣üʹ㻹Ҫõ϶̵Ļ꾧ʯ
ƾʲô۲Ϊ̫۵ġ
ţͻ͵վͿʮݵĺӰɽɽٳ߼
ɽԾ磬ٶ죬δС֮ǰĻǯƣȴԶǰߣҲɾȵЩʲô
ܾɪ˿˵Щʲô׳滤˰ɣ
Ҹæ֪ɪ˿ǣɪ˿ص˵幹Ȼܽʵ㹻סһڻħ־ͨ񶷵ĳ൱ڶ֣ǵĸƵпƻһмӲʳϵľ·ṹ
ֻ˵ƵСʱֻ׳漱˶׿ԴǸոտʮڣһȻ֡
Щ׳Ȼ޷ҵս΢ͣʩչ˲սţ۽ķ֫绢ǯĿ䣬ѭ㸡ֳĹ·˲佫ǾնΣʱɪ˿˵·ṹ󼸸֡
ۣºŻعžһ͸ɵˣҶûأ
ҳϵպ֮ͷ鿴Щ׳ģѯɪ˿ƵУļ֫ǰһԣǸԣô˳вͬһģģ
ǰе֫϶С
ֲáҿ˿մϵɫŨ֭ҺȾɫŨ̵һ㣬ֱŶĵҸϿӵֻڨڨѽɽȡ
øǯֻǸһأӲǺЩɫ˵㣬ôжٶϾôĲ𣿡ѵ
Щ߽׳ģĳЩӲ̡࣬ٶȺ͹ࡣɹ֮ŵĿҲĳЩĻˮƽǵĻУӶǵĺͬܺϵԲ죬һ
ŶͨѸ
ǵġ
ӱͻĺǵоۣٴˣüʮֻǶǹˣ
ղűսϵĶԻУɪ˿ƺἰⶫԾ˵ľ·ṹв󣬸æתȥԮ



˲ϢƾԵңȴԭľ˴˿ͬ־֢Ůƴض˫ţ뽫Χ£Ѹ׳ͳͳϿȥȻЩޱȵ׳ÿÿڱٷм֮ѸԾɽڶ㿪Ȼǿͳȥ
գ۱ֻϾ˵ȣ֫ױ˼Ӳľʯ㣬þ˶ʱľ޴ԽԼ˦ȥžŵĿ϶ְγ֫ѸϲԾ
ͬʱʮֻ׳ɽ׼ֱӴɽԾϾ˵ĺ󱳡Ƕľ˻ȭȥӿȴͬɵͶ㿪
ɽϵȽҰѣרĶԸµġҳӱ̫ţ˱߶š
ӱԿʼٿؾ˺ˣ׳ǽ׷ȥ
Ϣ׷ɽͷ׳棬ȫעھ˵ĶϣӺһһֻڤɱֻ
ͬڳˣһն
ƺעҵĶɪ˿Ϊο{һȻɴˡ
ʱе׳涼ǰľĬиоҶǵľ޴в˼ֻϾ˫ȵģ׷ԾɽҼй
ǵԾٶѽӽ٣Ѱ߸ǵĶ֣ѹֻԾ˴вϧ㡣ЦҪǣʱһɢȥˡ
˵ͻȻʶﲻԵæޡ˺üʲôҪǡŲܣ
ҴֻȺ׳潫ΧסƵڷʲôﻹϿɵǣ
ţҴûмֱͣΪСѩİеСԵȣһҪƽһ顣
ץļҵˣɵǱôΧſһƤˣ
δ䣬ֻ׳Ȼݺҵѩ𽵳Ҳ֮Х
ŰããĽסҰ˲䣬ѶϤ˶򣬷й·ߺͱٽڵ㣬ͻǰĳȺŸƵıٲ϶㿪˵Ĺͬʱպ֮شиˣѩδƮɢʮֻ׳ʬ͵ء
ţٴɢδȳȺµĶʮֻҲնأʱͻһ󡰿ļ׿ײȴһֻŸոɽ׳棬ֱشɢһصͬʬ
ֱմճҺѩԶԶͶֻŴ˵׳ͷżæҵ쿴մûմǰһҺմ˵Ļ͸Ͻ·յ
жôҸæŵصͷ
˭֪أܶģ
ɪ˿ЦİɣǵҺûжģճҺܻЩʴԡ
ҵͲٿž˵ӱͻȻźȵˣˣҰٴˣ
õģ𶯣ҳҿûдƵ񶯵ָףҶĻҸûȥ
ӱ̾ͲԶþӲ̧һֻţӲվ
Ȼû̧ϣϵֻ׳ŵֱԾ϶ɽ·ӡ
ˣŽе
ѩ񽣣˲׷ǣڤ֣ɱ߽սȫ޵
ۡӱŵÿʵأĶĶ
£Ƕˡɪ˿οص
ģҸղŶˡӱ˿оʵֲ̫ˡ
ɽȺѸ׳ӱٴþƾɨʣµĳȺɽȸأн̵Ĳ׳ȺʼϡϡسԶԶ飬ҵʯмҷɣٽֱӺ˵ڡ
һظǰѿݱ鲼ڽ鲻ƻǰбըЧ޷谭жԾ·Ҳ󡣶ң·ƺҲԶ޸ܣս޸ı档
ôʮֻ׳ڵǰӺ󣬾ѵִУڸż翹ļʮֻ׳濪ʼηس˫ŷײȻ˵ĽŻûžͱ֫һѶĩ
ǯǵʶȤȥ׷׶·ӡϧ˵ĳٶԶǣħΧִ󣬼ȥ㽫Ⱥǯ˸ǬżгɹɽߣҲھ˵˫ȭƲ֮¡
ʱڴˣֻʣһȺͼ׳ǻɵſɽĩˣʤγե֭á
ɪ˿ֵѲӰϧ̾˿󣬽˵ľЧ
Ž߽һСɽľƾˣҳԶɽǼֻ޴棬׳üЩһҪô
Щȥ칦ɣɪ˿ӱͷЦôҲһڵֿ泱ġ
õӱʱŰ̾һҡͷĲ֪ԼĵǶԻǴ˵ֻҪض㲻¾ձһǧˣ˵ĻҲֵõġһʱ嶯ֹ˳泱һǾĲӡļһǵںȫձô
ɪ˿ƲƲǸʲôˣҲνһǧˣ˻ƣⴿˡ˵ΪöĴҲΪ翹һЩνɱ¾ǵжĿȷЧʼߣܸţһʤĴ۳ãͻϷܵش죬ǻıҪԣֻдвѡ񣬾ԲǲҪȫձɱӺ֮ͷֻŻĹ
ҾʵȻҲǵ϶̵ˣĺһ⡣
һʵ飬ұȻҪضΪλҪϢĻ᣿
ӱͷǸԲ𡭡˵ѵڽ泱ձȫɸѡ
㲻صǸɣϾҲڶ̳ϷѴˣȻܶ˶ΪֻǶѡ
ףٴˣ㿴ҷˣӱʱͨ죬½㳣˵뷨桢˵ɣ㿴ˣûЦҰɣ
šһһ£ҡͷûС
ǳٴظûУڴؿҵ
ҲûС
Ŷʧصͷȥ
ʱӦڳ泱ĸ֮£ôģҺ
ʵػش𣺡ɪ˿γĸŲҲġ
°˼Ĺϵܺôôʲôǡ˵˵ģĻûɹô
ҺܺðΨһأ
ף׼Ҳһ˵ô
˶ǵĸֻǸƽǲңڼûκελС˸ûǵ˿ĸײҶǼľӶ˼ﳤġѧǮǽģ·ʳǮҲǽġΪչҡ飬ƴعҵȻҪ˵һаٴ˷ģ˵ĹĻҿѹûŹϾʾ֭Ҽ޸϶̵Գߵһԣֶ䰲ƽ޹ʵغݺһ١
ŶҲ˵˵δޣҲҪ㣬򡭡ŻɱҰɣ
쾪һָæϹǸԲʵǱǸҽʵûʲôģ
û⣿ȷ
ͷ룬ɥСεǡôһЩӰɣ
˵꣬ҾһǶԲأ
ûʲôνذ˰ֵҸ϶Ѿ죬ҪɱңҲǺֻ˵϶̣бһ죬ʱ򡭡
ҳɪ˿¶Ц
İɣҾ϶̶Ըġɪ˿֣ŵû꾧ʯ¸ң԰ӱδ˾֮λָ̨ǰĻҪҲ˿顣ϾǺܶʵ޷ͬ
ӱҲͷǰҾٴΪеģ϶̣Ͳҵ˼ǽ˵һܺãҲǿͬģδʲôģҲȫҽŵġڵӰһοٴʱɪ˿͸˵㽫ֵֵܡ빲սѣһҪأôܰǶԸ㣿
Ŷ΢ؿɪ˿
Ȼûʲôֵģǰʹʼֱһģһɴˣһʹתʱ㣬Ҳˡ
˵ţ֪ΪͻȻЦһᵽתһ¡
£Ҳɺ棺ʹ¶
ǰĳλʥ֮仹δĹ硣ȥ˽͵͵ҵŮ˾˵ԭΪֻ輸Сʱܽƽ͹ȥû뵽涴ڵʱҲŴˣСʱȻ࣬¹ڰ·Ͼͷˡɳ涴ûûȵģճǵĹֱֶޣõתιֲò¿ҲͳͳתӺˮιһֱ㷲˵ð˹£ƭ˰ʥ˵δǷܼҵŮ˾ʱͳûʮλĻ꾧ʯģһ˵Ȼܿ벻һߣתˣҲ֪ûλĹ

ûһش𣬳ĬõŴʱͻȻڵ˵һɽһͷأǲѰ˰ɣңҸӦеķٱƽȥٻĺô
ɪ˿ӵλ彫ɣ
棬̲סشһȱ㳯ڵķ񱼶ȥ
ȫٱ£ʮɽת۱㵽˾ͷҰָʾķ򼱼СɽۼȻڰյŷ
һֱڹԹԵȴһϲޱȵվүأ
ֻֿʣ°䣬æҵֱϸϸ鿴
ʱѲ׽վԶɽͷϿǣҵ߳嵽Ǳ߱һҳ
ȣʱһ
˾ֳΣŤͷ˿ԶƺȷǷ׷űͷżΪӲʵ𡭡ǡô
ҵǳĽô֪ҵ֣
ȻҵĻֻǸ߾˫֣ʾ޶⣬ߴ๾˵һĻ
ֵүǹ½أ
ףö˵ʲô
ΪѵҡҡͷֻģСǰ伮ʱǻأ
εؿڷ˵ǳһ֮û벿һͬսУ踺ΪŮָʾ˦ɪ˿õ㴫Ůµ
һ㶣̲סЦʺɣ
ֱȥߴﹾ඼˵һѡ
ųĬƬ̣Ϊصط˵Ļģûʱˣɪ˿ڸ˵ŮԸõϵǣԸЭԸ϶̣˴ֿҵϸ̣ϣʱ㲻Ҫ֮⣬ٸԼ磬һõĻᡣ
ѹûֻҪλ׽ɪ˿ңͽȻõ仰ͷʱܿƵһ
仰˵ֱֲĺڰ֮ͻȻһȹ֮ţҲ볯ſ񱼶ȥ
ȳõȳʦʦ֣ȳ塢У˹ȳȡȳȳˡ
ӦĻǲ졭Ŷһڡһ¡ҾܾȳˡҪʲôʥˣҲҪˡʤڡǰ
һʱ䱻ҷڵͷζңֻؿѵ˫ȭƴѹסԼҪͷĳ嶯
˼ԥѾ˵˼ͻȻֺݺݲԼؿڣšͨһڵأͷ漴ȥȻѾ
澪һǰȥһס
ܵϲܿƵĲ澪ŵүôˣôڷ
û¶Ҽѵػһ˰֣ŵ˵ʲôˣ
ŵ˵㲻Ů¶൱ģκ㲻顣Եʹϸе£ǡľΪ˱ʾǵĳ⣬͵λӢޱȵĽˡ
Ȼκ̾˿ţҺѾϡֻҪܾȳõ˵ɲҪǳȫ£ɱҲ˵Ҹѡأ
Цкѣõ͵ȫࣻܵ϶̣͵ڽȫ࣬ʲôġֻҪӦ壬ȾȳõˣƷ϶̺Ҿսһˡǰļƻ˳в𣬾ͼһģһˡ
ô򵥾ͺˡ
ȻҲȫǡѵһó鱨ľѻᣬҲôŹΣҲ
ӱɪ˿橸ϵѾɱǰ̾ٴ˺Ȼŵɱˣ
ɪ˿ɵϸ鿴һȻǳĽ˹ϡ
ƽҸŴչȥһƣ˳༫Ϊ⣬طӲǺͼ̣ɲǱʧܵĽô
ǰˡɪ˿ˡ
ѵͳ塭˵һ˵ȥĵֱ뷴θ
ǲܵġϾиֵռ򣬶˵̬ɪ˿ȻֻǽеıȻˡ
ңûá˿
˼ĪǳĽ⿪˽ļ֮ŵô
ɪ˿΢΢ؿϵһۣЦС⣬ˡ޷ش𡣵Ϊʹشɣ
ãȻĸ
ʥᣬǶ¡
ŶŶǼȻǵ϶̵ˣӦ֪ʥ䣬æʵ֪ʥĶ
ɪ˿ҡҡͷҲͼѰǶµ䣬ϧ֪ΪΣжҵľϵҵƲ⣬Ӧþڵ϶̵ܲڡ
巽λҲϾ϶̶һ̫Σֻ֪ڶ˹ѡ
ʧؿЦѡ
ӱСؾֵǸǾͽȥ϶̵ܲĻᣬʱһﳤٴŬ̽ʥأ
ԴϲǾͰˣ
õĺõģĵصͷ˳ڴޱȵѯʵšٴˣϵʽǡ
ҿЦİɣݵ϶ͣڸûй̶ϵʽ
ţͳһƬϹϾصݸңпճŶһڴģ
ҸսӹƬؿ´ڵֻͻȻ
ҽģӱŵòֻ˳ȥô죡ô찡ɪ˿źţȻᱻҵģ
ðԲԼ߻ȥˡ
϶ҵģ
ɪ˿εã㼸ˡţʮ⣬ͷСͷ߸Ѿķλˡ
̸ǵˣλء
æңһȣûּ׻أ
ӱƵصͷ˿֣ףѵ͸ҵô
ôܰץ
Ŷðɣ൱ʧּ׵ݻңٴˣŴˣǧҪŶ
ӹּ׵룬е㲻ĵضǧκ˵ҡ
ţİɣٴˣ
㣡
Ϊѵ˵ͻ֪ɣ
ɪ˿һص˵ͷ
ŵѵô
ֻҴСʲô¶סģһƭ˵ֻμģӦòỳɡ


ڰ
ڶһ磬ϵģȫһηˡ
ңϷƵڸضʮ๫ﴦɽڷ˲ĳк˼⵽˴ģսĻԴƵȫȺ鼤ͬ죬Ǹ蹦̵£糱
ȻҲ˷ϳƣ罻վϳһƪƶӣ˹ͳΪ˱սԼ˳泱ϣʿǰȥ
ļдᣬ֤ʵ˹ͳӢѳְĴţʢ˹ΪȫӢۣһľˣܳĽ죬ηʿΪ˸ŻǧԱԸһ𽫳泱Ԥսص㣬˶ȫձǻ˻Ի͵ս
ʮϵ˭˭ˣӢѳְ˹ǧʿطӱҲѱǧӢеһλˡ
磬ֽӵ׻鱨
ոսԾڲϢСʱǰ䷢˶˵ͨԭڵС⣬ӻڶ˹ҵ϶ܲ䣬ʱ޷ȡϵһֿ֧װõ׼̽ԽӴδҵͬ飬׻顣
˿û¶̫ˡʦͽô϶̾ѵģ
ЦͷЩѪֶԵ϶˽ˣǸث仮޵İɣ
ŶѪԡ𵱳ֵΡӣƺ˵ͲҪɣ
ⲻѪԣǡεǿȨսǲŽѪԡ
ѪԵҲװֵ𾴰
ҵǺܺԿģǳľʯϵͳǾǰݰȥˡ
ħ书أϾҲвٸֵġ
ˣǾͺֵڴˣսһǧҵħʦڱõ£ĳ泱и͵׿ԽʦˣֻҪľ񲿶ӣҪ򣬻Ǵ´ġ
ʦ壬УһһȺħأ
ôͿԵֿ徫ˣֻҪĸ߼ͺá
ġôô
ţжҲżҲûоأ൱һ԰Ѫӥϯɣ
ҸЦϣγ泱ҪĶ֡
İɣĴڣڳҲǺܺģô߰˸ѣȻôأȻˣܻиļһҵӦþǶּļһȻĶ֡

ô˵ˣ
˼ʦǱҾͳȴڳǲе̫ԩˣ
˵ôû־ĻôȻֻǲеġңҲзˣȻӱʵʱе㲻ֻҪ޸񹭣Эδؾͻǰһ룬˾·ǵɪ˹һУ񹭣ټңôҲܱɣ
Ŷѵôġ
ޣǶ񹭺Լģ
ϳԷʱ򣬰ֿĵظ֮ں̲ϿᣬףʲôݣҺȻ岻ݴǣ̸ȥϴһҲԼˡ
ʢͺ飬ǵǸ彫˵ʹǣʱҲûüʹôѵ֪Ҷ
ô֪֪Ҳ֪ɣνʱ򲻾֪ˣ
󣬳ʹԼһǰ˵绰ԤԼ
ã𾴵Էڵ绰޵ĵҵݣȻҲ±ҾǰǼ̸ˣڷôϣѡĵط̸أǾ̸
Ѱ˼绰ˣȻҲ֪ĶЦ˵ڼ̸ɣжˣ
һ
Ӻһ˱Ĵš
ҽаˡǶֵܼһռܶ鱨Ʒ书Ҳ൱ġ
ŶǡôҺɵ
ǣЦŮµ׿ôܻίɸഫȻȷʵܶΪռ鱨û֪ǵʵݣǵһ
ڿҿżɽǵŮ˵ҽõƷ϶̣ô
ȻϿҵصͷǴ˴νĿģҪ϶̣˵ĵˣǵѣ϶̶Ի꾧ʯƼоѾ󳬳ǵԤƣ½ʵ飬Ǹе൱ֻšǻϹӶ϶롮϶ǵóвֵѳʷԻ꾧ʯзвֵܺ͡ǵľ񲿶½ᣬ׼ΧǷֲʮºʵأȻĿǰģϿǵľ񲿶ӴŻȫû
ҼֱԼһС
ˡðһ䣬ͳһ̺УóһСɵܷʹĵԣ
Ұѱʵݸ
ؽڵϣеĵֽԷǰǵĿǰΪֹռйڵ϶зĴл꾧ʯϵͳϡ
ָĵеһͷɻƬһεսըΣǽָͳϵĶԸ̽ΣĹѧΡڴ˻꾧ʯϵͳ޷ϵͳиţ޷
ִһĵָƬеڵǴ˷ʵͷĹڵǷ˴ػ꾧ʯָϵͳĳ浼ǲηɻعڵáһܴڵκըɵҾϿգ֪ĳͷһ
Цֵ̯̯ǿɲȫûô
šüָƬңҶԻ꾧ʯϵͳһϲͨƬҲɻڵʲôϵĲ֤ͬǾǴ˻꾧ʯϵͳͷʵͷأ
ҾͲµôʵġЦЦһƵļͲκˡ
Ƶֻж̶ӣڰģûκε
ƵһʼֻһܸղƬϵķɻھͷ·ϢķţһƬĻĮ
ͻȻ䣬Ǽܷɻɫľ·ģűƾʧھͷڡֹʮ󣬾ͷһƬĿǿҰʱһƬס
ͷ漴ʼ̧ߡԶֻңԶĻĮͷĿǿһ޴ĢȽȽ
ҿĿ࣬Ѿȫ֪˵Щʲôˡ
Ȼ϶ֻԸǻ壬ǵǲ̫ġЦοҵ
壿ȻĿ
ͷֻǵԳưˣҪ⡣
Ҳǣû˻Լӡ
սԼ⣬ǻռһЩϡִĵָһƻ۵װ׵һѾϣСģͶװףװʿϣͨʿӵгǿľӦͱҾеѧЧװʵ˲ЧΨһȱǳʱ̣ʱһֻöʮ룬ٴʹõĻҪʮӵĳ׼ʱ䡣
ҳԾʵܣû꾧ʯô϶Ѿû꾧ʯԴΪսԲˣ
Ҫ꾧ʯҡͷֻҪ漰άϸά㷨ĹʶҪ꾧ʯΪԴġ
һãȻЦŽ͵ǲάռĹʽšͨ׵Ļ˵ǲ֪ʶй򡣵Ȼֽ׶εʶ滹խкܶǿ˼ҲδسάռĻ򡣡
ƶǶĵ˵ͷ
ʹֹʽľʯϵͳֻҪͨʯԴԴֻԴĻܴ󡣡
Դǡ
ħ֮ġæ͵
Ŷ
˵ϺִһƬ֣ܵذסֻҪпκܹп
ҾǺʫǰЧһô
ԭǣϰȴЦһģ˽⣬ʫǰѵĹʽѼ򵥶ˣҲҪһڵĻУֻԶڱﵽƽˣʹߵҪĸߣ뵥һԶƽ״̬ĻֵҵǣڹʽڸӷҪ칤վܶȼߣȶҲ˽⣬ĿǰҲֻƳѶѣѻڲԱˡ
Ҳ˵ʣѡҰС
Ƶ֣лӵĳǹЧеɵڤͬΪδ꣬ĿǰֻһƷ
һЩзƽ׶ε˼ľװãЧ˲ƶһؼƬЩзɹĻ϶̾Ϳκһ֧ӣʵͷҪáȻҲκηǵ֯ؼǣ⻹ֻռвϣȫ֪ǻʲôֲĴģɱԣǼҪЭնĲء
ĲأƵָ
һΪʥ˹ܡ
ԭΪ˵ǽܵʱԲ۾ʥ᣿
ԭ֪
Ҳ˵֪żϲ˵ѾôҹԻ
ҡͷҲΪʥѾ٣ȷʵţھڵ϶С
ô֪ģ
ЦЦ˵ܲһλЩʽǵ϶ԼƵİɣ
˵ʥṩǵĹʽ
Ȼһֹ꾧ʯϵͳؼһܴʵЧƵ۹ʽܽʽתɾ·ϵͳǵһ㻹ǵڶ㣬ֽ׶ĵԼõԻ꾧ʯƼ۱ͺκλԵࡣʥᣬʵ벻ˡ
ҲǴĹżлùʽİɣʫûʥᣬҲƵĶ
ܡ½ڻ꾧ʯƼϸ񣬽ֹз꾧ʯϵͳûҲǼҶ˽͵͵Ӵо·ϵͳҽƺеļ乫ʽ칤նǳͼ϶õĸӹʽ͹ȣֱʯʱƷ
Ŷҵͷǣһٵʥ᣿
𡣡¶ֺõЦݣȴΪᶨ꾧ʯƼֽ׶ӵеĿƼһűӤߵԷģǵǸӤǵ϶̵ʱ򡣵ջʥᣬ޷֤Ƿûٵ
Ҳ˵ֻҪҽʥύǾܰҽõ˳Ʒ϶̣صȷϵ
ǵġһڴˣǽӦǵ硣Ϊ˱ǵĳ⣬ȡʥύǵʱڣǶٶǵκоȻҲһޣڡ
Ҳ˵ڽʥύǣǲҽõƷ϶̣ܱ֤Զٽǣٴȷϵ
ǵġ֣صĵͷ
üܱ֤ҰʥύǺǲᷭأ
Цҡͷǵȷû취ʵı֤ȡöǵѹʤȴδռ磬Ҳ֤ǶǵȫûȤֻ뽫ܻвǵĻ꾧ʯƼѿ״̬ѡΪܳײ϶̣ҲҪЭõϵĴֶǽǼ档ԣȡйͬĿꡪƷ϶̡Ϊ˴Ŀ꣬Ҫȳõˡһ϶̱ƷʥᱻҲûκɺͱҪǡȻˣʲôĵأ
ȷʵ൱˵һмɻ鷳ҺĽ͡
˵
Ȼֻ϶̣ٵʥĻǹʥͶǺ⣿
ܼ򵥣⡣˼һȫļƣƭ϶̽½תƹ½ϵľݵ㡣ڶҵλͽ̵Ľڡڵһ㣬Ŀǰǳʧˣ϶ѾʶĿڣȫ㽫˷ߵսڵڶ㣬ûʥҵͨ鱨²ܶձû뵽Ȼˡ
ôҵģ
΢΢һЦĴ˹ǻǸΪ漰鱨ϵͳػܣˡ޿ɷ档
Ŷһ⡣Ϊʲôң
ԥƬ̣ſЦһΪΨһܻʥȫˡ


ھ
ʱڣкܣ¡ҽİ׿ˮݸˣ⸽ƺûмȲˡ
һЦؽ˹ȥ
ô˵ҲΪǸʲôʹˣҺˮʵ
Ϊȷ֮ԻѡΪνڣԵɣǱκ˶ҪķڵУҪһ뿨ķƵȫһµǸ˾ʵǿķȥģ³ҲעǾǳΪķΪʯѴ֮ͳΪڶɵĽڡõ֮ɴЩݣ޹ķԣӵս϶̵ʱΪԼڿſķϵʵһֱٿŵĿɱӡ
ǺǡѹŵЦЦֻǽ۰ˣûȷʵ֤ݡ
ҳǴӽƵĽۣɺ̫࣬Ͳɺˡʼң㲻Щɪ˿ޱҲȷˡ
ʹʥᱻ϶̲Ķ֪޷֤ھְܵ
赣ģʥͲڵ϶ܲڡֻҪͷͬ̾˰͹ȥ
Ҿޱȵı飬΢΢һЦʱõʥᣬȻϵº󡣡
õʥᣬ޸ķٸô
΢΢һ㶣ҡͷЦõʥᣬûкʵƽ̨޷нοҲûл꾧ʯӦĹܰ޸ķģֻҪǣȻ޸ķܶԿ٤϶Ǣ϶ֵܵġ
ұʾ޷Ҫʱؿһ󣬰˵ʶȤǣԼٴδ绰ѯҵվ
ſڣٹǰŷ·ʲôһ㣬͵һĶͷѽҪһ¡
˵ţӿڴͳһˮݸҵŮתģعʥʥ֮ɴ˶áŮ·Ŵӵ϶ŪģҶһ޶޷ƣҪСպáʱʥȻͻὫԼװȥɽ϶ܲ
ȷϰ뿪ҴӰʥᣬ˸ҵˮһϸϸȶԣȵطֺ߳ûȻǰһģһ
ߺߣϺ꣬Լ鱨һû©ѵ϶̵ϵ׶˸飡ٵ󣬻¶šЦζû뵽ʥʵ
ǰһĲΪأҿЦҡͷɴ˿֮ǰ˵컨׹ԸֺôƴʾԼõʥᣬֻǸӡĿģͲõʥᣬֻǾٵ͹ȥ
Ŷ˻ź
밡żٻȥ϶ܲҵʥᣬװȥĻ
ʥˣ
ǵҲδأвˣ߱д˴룬˸񶼻ᱻдûӳѵĶ϶̿϶ỳǳļٻˡһ͵ڵ϶ڲһ޵еļ
ۣöļƲߣ
ңʥ˳ҲûκʧдʥᣬǺôʧȥʥĵ϶̣ҲûвΣʥ涼ûͱɱˣѳˮҲɵȥʥıЯƶ豸٣赶ɱ˵ļƲߣһʧ
Ǹô찡žʧ
ȻʥˡطŰۡ
ŶĬ˺һСεǸղšʵڿЦ
֪ҰοҲЦˣġ
ڨڨظϽתƿ⣬ǽôأ
ȼӦǺǰȥ϶ֿ̯ܲЦ͵òɹʵ׼ˣϾԷģܷ˳͵ʥᣬҿһ׶û
ŴڣԲʧܵģ
ϣٴδ绰ȷҵľ
̽ԵʵҲͬĻǻҳ϶ô
ǵᣬʥûǡٴȷϵľǺ
ȻҺڴǵĺ
΢΢һ㶺ĵЦܸΪȷľʱǵЭ飬µ׼ʱ䡣
ˣղײգͽɣ
ȷ΢ɵǿɲϣȥװ
ǳȷ
ȻֵĻʮӺһܷɻͣڸĺ̲ϣὫ϶ܲڵظϻеͼ֪巽λŶˣʻԱ࣬ԻΪȫ룬ǧҵʵй¶ȥ
ʮӺǱѵ׼ʱͣں̲Сͻ˷ɻ
ʻԱǸʮͷĶ˹ˣҺͰΪһ»򸾣ؿЦŽ˵ǲ٣ɸܳȥµģǻټ
֧֧ز֪ӦԣЦҪȥĶһǻܳǲ򵥡
û취ûаҩֻҳЦ˺üеĺУ˭֪ȫѾˡϰ˵ֻҪϽһ⣬ºṩҹ˰ŶǻŵͼǶλǱߵλϡǼһǮɣ
΢ᣬЦźͷ
벻ڵǣʼðҩﵱͨˡ
ǸӮһʤôôҪ
ʲôƨĴʤ̣һλĳ˵ͷձЩʵǴ˵еɴɱġϧλɴôͨҲǶ֧泱վǻϯȫġ
Ŷƣӱ©˷ȴֲ÷ʣֻùЦ˼ſںҲţ
ĲΪȻɲһ˼ңѧʸߵòˣҲɲ⡣ϰǰ⵽ͷ˵ľϮʱϹһɤӣͰǼͷˣиʲô籩ѩģҲǰ֪÷ңиʲô֢־ܸκãĲգֱǸɡ
˾壬ҲɾϲˣСǵĿĵؽôĻܴȥλ˼ô
㵹Ƿ㣬ֻǵĿĵغԶиٹңҲ̫Щǰɹһ˵ҪҪԶţ½ڶˣǧءϵһҪˣ̿ʼĳ泱ϮûܰæֵŸæҳġ
Բʧ̾˿
ףͻȻɻسҵòһǰȫͨǸɣ
ôܰҴŹɻȥԭΪֲʧĻ񣬰Ӧû£Ҳûװ磬Ķϵõڰ·ϸ˸ʱ
šɵسһŵò֪İ棬ʱϲޱȵӦûдλ˵Ǹһλ粽Ķ̷Сر׺ߡңþǸ飬ǰ泱ĵط϶λ˳泱ɴ˰
Ťͷ·ɻæһסҵķģҾԲ߱˵ģ֪ⵥҲˣλӦʶİɣǲģ
˿ҸȷеλϾˣƺ޶⣬ſЦҵǺӦò֪
Ŷ΢ʧص˵ͷַ·𿴵һ㣬´ҵһôɵôһ󲨳泱ģǿǶൽ˲һǵĳӰ
δһشֳڴؿҵ˼˵ʦʦֺͺöѶ˹õǶһôܰǾȳôǲֻҪܾȳǣǴҾоˣ
ұʵͷˣЦõһ˿ܴôһ泱ôи˳֣Ҳ˵Сæѡ
һˣ̾ѵۣԭиĸô˭ɵ˻ҲôʲôɵģŶǸ˵еıô
ʤ䷳̲ס̾˿壬һҪʱأܸϿȥ¶ô
ŶԶԶԣɻҪȥžʦǣȻȫأæʻգܵһȴͻȻ˻һƿҾƺͼѬҴҵݹԲסҲûʲôóԵģȽһ¡պлᾭСȫӵٺúǺһ٣
ƿаʮȻѱһҾƣ󡢴塭ɻȾƵô
ûУûУģûУæذ֣ڨЦܻؼʻȥˡ
ŵͼǶλӽĿĵʱҲŪװѡܻ˷ɻ⡣
Ϊ϶ܲڵأȻзɻԼͷϷȥֲ̫¶˵صҪԡǣǱڸʮ״Ĺ۲㣬ɻһ˺ǣ˵ǸǼΪҪļ⹤ӰԴʯԤǾУԸ漴ɻϾ˱״ıŵҸæܵʻղ鿴
ȻڴرԼķɻͺź֤ͨ󣬶Է漴ûκζ
ģҸǺģǶ֪ǱΨһĻ˷ɻʻԱ尲ҵĵǰÿδɹñЩ˵һұģǾͷˣżϼ䡣泱ǺҲͦŵģҶôˡ
߶εЦšó˷ɻʻԱҲǸܼįְҵ
ͼϱǵԤصô򿪻ղţŰȥ
ǰӼʻڳǺ˾䣬ǧذҺȾƣ
ŷǵļڻѩӯߵɽϺ󣬲ڰ滳źһģյľζҲû
ӦòúİɣƵ
ðɡҲûѬ
Ƕλּ̫һ·򣬲ͼָǱʮһƬ֣͵϶ܲľΧˡ
ʵҪôǱȥأ
ҿ˿ʱǱĻֻܵˡңҽȥ̽̽·һڲĽṹͼǾɶˡ
ӺǸϵΧƬУȷפӪغתһȦûʲô쳣
ʱĵñЯʯ¯ˮ׼һѩǵֱϣҲ֪Ʈ˶ߣŵҸæǰһ߷¯ӡ
ű߷ڵص¯Ӻؿҵүôˣ
һ»ɣǧôΣյĶˡ˵ŵţ㿴ôֹģ
޹رΧû˵ϢôߣӦƮȥɣ
һƮȥأ
Ǿ͡Ǿ͸Ͽ£Խ˵ԽСĸˡ
ˣҾŤͷɨһȦȴδַԲκӰ
ġ֣˲˵ѧֻܳʮôƵЩô
ŶҿˣƺжʮȻһ˵п˶ʮģ͸ӰӴ˹ѰңԲ
ϸϸ鿴ĽӡҡŶһ϶ܲķعȻޱȣȻھΧѲߡ
үԲ𡭡ͷСǸ
ûʲôҲֻǷûǡϿѶʰãֳŪɾҪ̳ˡ


ʮ
һ¡Ѹʰ꣬ɨɾֳ׼ǰٴδ۲鿴ͻȻȺ֮зһΪֵӰӡ
ǴϷ¸ʱЩ΢⣬һ㱼һֿ˶ʮһŵĴ
ôˣƵûҲж
ǡͷ϶̾ȻҲѩ߱
ôܣǸﲻͶ϶ȥҪҶʮһţ
ǰѩ߱Ķģ
ô֪ѩ߱Ƕô
ҺͶʮһһôãģҲˣȻһ۾ܿ
ʱſұϵ桰šһµ᲻Ƕʮһү
ôܡҺͬط꣬ȴͻȻ˵úе
˵ҵͷλ˵мҪԶţǰѶʮһŴˣŲһ꣬ͳôˣ
ٶǺܾ˵ģϾҰûʲôж֮ĶںͳӦҲˡ
һŵͰʱȶһ°ɣ
ţáֻҪȫߣȻûҿԶʱ޷Ĵڡ㰢վԣҲһˡ
ô֪㻹Ȿµģ
ΪϴҰԹһ䣬ƵòȷһǲǶʮһŰɣ
ȻǵĻ϶ڸҪõʥ練ˡ
һô죿
ǣšǾȰʮһɨˡ
ιΨһͬˣ˵Ǹأ
Ǿȴ˵еľɱˣŮġˣϿð
䣬״һӰѳ飬һ㳯ǲ֮˹һӰ
գ֮䣬Ⱥ֣ٵӯƿҾͱֱ˹
һƿ棬ֱ˶ĵһӰ˳һǰһţݺһͷֱײĴ׳ɡǷ䣬ѽڶӰס
ȵȣңʮǰΧסǵӰһͣŵֱеʥ
ϤϲæǣȴֳΣҴܵײԣУ̧ͷҺȳ˷ôʥð
ǶʮһţҾϲޱȵشչȥһƣȴһ˶ߵĶʮһ泯ڵϣһ߿ĵ˦βͣһűӣؿҡ
ⶼˣޱӣĻϲ̲סЦ˾䡣
һԵϵųΪײ˱ӣ̲ס۵ɣ
ʮһүأ濪ĵǰʮһŵͷ
ȻͻȻһҪסȴ˳æÿŶԭС㰡Сǳأ
壡ЦҲأ
ʱʣµǶʮҲѸ˹ʥأƺǣóȻǰ׷׳׺ݵ죬ֹ
ֹǵλǷʥʥͣǲصģȥɣ
Ƕʮ̹˿ȥ׷Ĵ
ʥ͡һƺԾУҲûô⡣
ʮһŴӵһϵĲѩһƵôܵˣǵ϶ܲڵذ
˵
¸¸¡ʮһתһȦȻֱͦӸұ˱ߣͷѾ쳬ˣɵû˦β͵Ƿ
˵˻ҳƵǶô
ҲǲᡭʥѵǺġֻһĳ͡ʦʥһëҲΣ˵ܻҪһγʱĹɫ£˵߳Ŷʮһŵɫһµģ
¸¸¡ʮһƺط䣬һڣַ̿ǳ
ںЩʲôŵÿЦ
Ťͷ˭
ʥŴˡҽܵ
߻˵ģﲻѡ
ʲôߣŴˣŷ޷޵
ʮһؽŴӰժڶױϣ¸½˼
ҵȻöŻǰɹЩ¶Ҳ֪ġˣߺߣҾһԶȫβͣƨɳ鿪
ʮһŵæȥβֳͣ¸½˼
ޱȵصڶʮһǰʥٸҴ㣬Ҿ͸ƴˣ
ҷŰ۵ιʲôʱ
Ťͷʮһʹָң¸µسŲסߣͷһĶܽд򰡣ǶֻǸ
ֿЦ˺þãŶҵ˵Щ飬ʦĺãƫƫǱߣͳʲôС͵СɫǡСʺС̰Թˡ
ʱޱȣʮһŴСֻߵģĶѧ¸¸µĸκ仯ôô˼
һţ͵һΪаĺܶǵȷΧôѧġİɣ
ҵ˵ͷʵˣҲ𣿡
ʮһŸ¸½˼ָԶ
ŷҲˣͰʦǱӪ
ҲˣҾϲĪѵǶ֪Ҫʥᣬæô
ȴʮһظ¸˼ֺܼظ¸¸˰졣
ǰС㣡˵ڵ£һǰаʥɻõ˵϶ܲǰͨ;͵͵һŻ᳡볡֤ǰСġ
Ťͷŵ϶ܲķֻоһĸоĵ͵ĴͷһֿҪըĸо
ү浣ĵؽһû¶ɣôɫͻȻðף
ʮһָ¸˼СצӳǸָָͣ㡣
侲㡭ųȰοҵʮһ˵տŰС㣬˵ûܵκŰ϶ƺֻа
ͷǵģǱȥǽͷ˵Сܵ⣬ʵڲ˵ĵطǻȻӪ˵ɣ
ʮһŵӪأڵ϶ܲϷʮһСɽ
˵嵱ʱгٶֻצľ󣬲СʱͽɽСɽͳ˿տǣʱӪأΧħ޷ɽһС
߽ɽȣԭһǰѩͻȻֳĲ¥ߵȻͨѩףɽȸضµֱʱһ춼˵ľ޴ѹȸСͼŶʮһŹص˵ͷԹſɽÿһͨ·󣬽űμ
ۣҲ̫˰ɣž̾һٵóԶⰡ
Ϲʱػʥħ֮ǰһֱػǰʥżǰŴҵġƺ㶯װõħӦѣҪԺȡ
ʱѴԶɽɽڿ첽ӭ˳ҹЦ벻СҲˣǵʤֶ֣
󻹸һȺϳֵڰ׻̸ɫĶУ¥ߣСĻ˵䣬̽ͷ̽Եسǲס´
ʱʮһŸ߸̧ͷָңǸ¸µش˼
ŵ˵Ǹǹƥһ泱Ӣۣܵʹӡ
ʲôʱǹƥһ泱ˣţҲ̫˰ɡУʹǼ˼ҼʱС쵰ʹˣ
ұԹʮһžŵػͷС¸˼
Цҽǧ̨Ⱥ𾴵ѷ
ȻͿһһƬѻȸȫһؿңг˾η塣
ǵôָһ
ܣдĸ׶ʥܹõĽԶһЩ
ҵͷһֵλˣҺãҽλ档
㲻ýˣȫ֪㡣ҵʹħձ泱սʱҲֳ߹ҵ֣ЦеǸɫľƾˣӦгʹħɣ̫˲ˣħˮƽҿ硣
δһشڨڨڵɪ˿гġĶл꾧ʯȥֶ
ɪ˿һãȻؿҡ
ϹеķȡҸæ͡
Ŷϲ벻ȶҵˣֹ泱ָտɴˣ
ٴסͷ
Ҳεҵɪ˿ģǵ϶̵δ˾һλӱŮ
ŶŪüͷ벻϶̾ȻͬʱõϹ¿ѰˡλӱСվֿ泱Ҳ൱Ŀɾ
ӦòΪСҿЦϾɪ˿ͬ϶̵һ׿ҳŵ
⵹ǸϢչü΢ЦָԶҲɽڵϵܻϿΣʱšԴ߯׶ҲǱߣȥǰɣ
϶ܲˣҲһˣҾȵ
Ǳչ˹ˣ벻һҪһҲҪʲô취
߽Ҳɽڣﾹǳ
ɽڲṹཨƣмӹ̹ĳǽָռ䣬дԲ֧¥컨壬ֱͨ¥Ϻ͵ҵ¥ݡ
ڵĴŶرգʵĽǰѧڿΣҲĴڵַǳ
ҪҼδʵʼֱӽ鰡ԴĲҺŶ
£ʹһ£ϾͲиоˡ߯׶ЦҲȻôɫ
ϻ˵Ȼûоˣ
ôûţСעǣôСһӶƲģ
ı˼ٽʵ֮ңȻ˳ռĵСɣ
ʱ˵εĳǱˣҹһ㣡ԴĲݺˡ
ףΪʲôûҵģ
͵ҵƨɣвȣдǧֵĻڹ飬׿ˮûУ
һϵʱүвġ
˭ҪݵĲ谡ֿɬÿ
ƿţͿʵڣڷضΣԴؿǽߺȲ裬߯׶һǹװûͷؿǣԵϹܼһ߰̾һʰű򷭵Ĳ豭
ۣʵڳˣ߯׶ǰһǹ׼ҵӼֱ̫ˣ壬ıԽԽ˰
ˡε
ͷʹޱȵƽﶼҵʵô
ϽϵȻûУֻǻһЩ·˸԰ˣûùġ
ˣ߯׶Ƭ̣ͻȻޱȵظȵȻٻ컯ߵǰɣʣ
ų̂ʣŰ۵ǰһеǹݣpanڶ
ҵѪᾧŵڵϵİǹͷҴ޺ң
ģǹڲṹ˿ͷմųɵľ۽͸ǵô뵽ûʲôõģ
ε̾˿ϴ˵ڳ泱бɺ⼸һֱⶫˡ
һҵĺ޻й̹ĵİ
ͨѶҿŰԴݸҵСװãʵҪĶģ
ںͷġ͵Խ˵뷨תɵ粨ȥյֱ֪ͼȻҲԽеͼͻһԴȥñ˸ͬܰ鵽ֻǺܾ޴һΣ͵óܾܺá
⡭ҺɵòǴл꾧ʯľ·ϵͳɣ
ǵġԴЦͼģĴԿͨѶϧĿǰĿƼˮƽװҪһô󣬸ûϣ̶ֻ̨ܹ֮以ͨѶ޷γЧķͨѶ硣ֻö˻꾧ʯ⣬
ĶĻ꾧ʯҺ
϶ڼصʵڻĻ꾧ʯǰ߯׶湤ʱðž޴ղġ
ǹʽ;·ϵͳתʽô㵽ģ
ףЩؿңȻ֪Щ
ͨ;˽һ㡣
˵ͷֵ̯Ȼ㶼֪ҲûıҪˡʽƵȷʵѣ˽꾧ʯĹԭҪﵽĿ֮άȵͼǾͼֱѱȵ졣߯׶汲Դйϸо˺ܶ༫мֵָ壬ǾǿЩָһһƵġھ·תʽάƽľ·ʽתѲǵġ
ۣԼֶƵǿ湻ģ̾ѵ
ΪΪȻȫұȽóͽһάȵͼģ壬̨ƵԹתһͼľֲͼͻ˰µʱ䣬ֱڴˡֻæԣ±дƽ̨֮ǸֽͷöƵˡ⹫ʽʵ൱ͼֻҪάĵͼάϵģҼֱ붼񣬿¾ȫĳõһ㣬㲻
һ˶ٸͨѶ
ĿǰֻƷ꾧ʯ㹻ԣĻҪٸǶ
Ż꾧ʯǱߵҲڻޱȵžɡСŮʱ޿رһʱයÿֱЦһֿʼؽĵá
߯׶įضʵ̨ϣ¶һذʹ顣
ϹܼԱ߰οүˣʧǳɹ֮ĸ´ֻҪ̨ʼһ룬Ͳֻᶼûˡ
߿ûô߯׶ذϹܼҸˡ
֪ԭԭʱ򣬻ǡԴбңԹֲðСôãУҲ࿴ϸһ룬ͨˣɴʽĸΣְҵҪȥһģһʱܹҵļһȻ൱ˡ˵ˣѣţ棬ţ棬ǽҴѲɻڴˣٺ٣ҲȻ͸㷭ʱҪʲôŮֵô
ҹһЦļģֻҪܻŽõǸˡ
ģؿҡ
Ȼǰǣһš
ģ治ǸǶű˹
ιѿˮϰ
ʱĽǡ֨ѽһ˿һȺѧŷӵѣȿֺس¥ϵʳá
밢İӻңﴫ̽ͷһƣЦӴǹͽǰѣþò
λǰѵʦˣã
ôܵˣڷԼǵ϶̵Ķ֣ͶˣϷʵЦ
ͶܻõػɵĻҵҲ밡ҿЦ
ô˵Ҳǵ֪С㱻ץģƵӦû鱨ԴİɣңΪʵڶԲ̰
ʵСûʥġ
Ŷüһҡͷ϶ڵ˹ϵͳܽ׿˿Լзģʥᡣ鱨˭ģ
ܽ׿˿ѵʥ᲻Ҿô


ʮ


һ
϶ڵ˹ܽܽ׿˿ʥᣬʵҴΪ𾪡
üʥҪ𣿲˵ѾôҴõ鱨ܽ׿˿ʽ֮ǰ϶ܲĸϵͳӦһֱǿģûùκ˹ܣޱ򰲹ߵһԳΪ˹ģܡ
ޱ򰲹ؾλСˣƵģܣʲô
Ӧûʶ޷ԶжɣƺҲ˵İŤͷѯʵԴӦɣȴְԴ֪ܵȥˡ
һοڵ˸Ϊģɣ½ĸǼﶼģܹܼҵġ
Ϊֵضҵؿڣεؽߴӻ˳͵ţҲղ˵
ŶȻæسŹԭʦݹ٣ӰʧԶӭ롭
ʲôʦ棬ŴԴشϵޱ򰲹˹ģܣĶ
Ŵˣõǰޱ򰲹Ѿ⵽ھ屻ѺںδôݽԵĿǰõ鱨ֻ֪϶
ʥ᲻ܽ׿˿ǵ϶̴Ķģ֮ǰͨѶϵͳ㲻ôͻȻз˹ܵˣ
Ӳ֪
ߣ϶ʥģӵȸƷɣ
һȴû˴𻰡ܽ׿˿˽Ȼ޷ش𣬰ƺǶʦⷬ뵱Ȼ۲ۡ
ʶֳ쳣εŲڨڨ̾˿ˣһȥ㰢ɣˡ
˵ţűкһȥҵˡ
벻ʦȻôᡭݸֱŮһ
ֹ񰡣һתȻʥ᲻ֻеȾȳȺˡ
Ӳʥ˽ҪôǣòԼһ˴ȥɣ
ǰҿЦֵ̯Ͼֻ޸񹭣ҲĻõ޽֮ˡ
ţұԽһ񹭺ͽܻõӡ֮Ĺϵ
ҵĽ⣬Ϊ㵵صͷȻ֪϶Ϲܷӡõȴû뵽񹭾ȻиԭĿܡ˿εսƻҪȳС㣬ð̽ʥľС
Ӵȥ¥ҵΪ׼͵壬սƻֽб˵֪
һ˵ʥйأæңǴķ̸ޱȵĶʮһűҲһͷݺһɸŵֹԹ˻ȥ
ϯضЩͷԵ񹭵滹޸
˵ʵҲûʮİգΨһϣˡüЦ
׳Ƭ̣ɻ޸񹭱֮ʱʥỹδ䣬뽣ܵĿƺΪûеһʱ޸أ
ΪʱʹѾ޸ҲûðɣҴ
ŶȻˣΪΡΪضƬ̣͵ػȻεʹֲԻԶʱմУ
ԭԤ봫⣬ȻȻ٣һû뵽Եʡ
˵񹭹Ȼиԭϣˣ岻ЦʱֻҪܽõķӡǳҲͲΪˣ
ӵͷԵ֮ҪҵʥСǼȻҪ϶ܲȳС㣬ûѲһʥ䡣ֻһҪ֪ǱܷӦ
š˼ԭƻڵ»ը󣬵϶̽ʯ·ϵͳлʱϵͳҪʱΪʮ룬ʱǱڱϵͳڵĲῪʼϴֹϵͳתΪȡԼķҵĿհʱ䡣
ȻҪƺƴôǱȥͺˣ
ӿЦŽ͵͵͵ǱΪ˱֤˳ӳսϾһСȳͱȻᴥʱܲϲռᱻķƷָϰٸյСռ䣬ӳͼˡ
ء£Ҿֱӱѵ϶̵ܲڵصµģ
̧ͷؿҵȻǽƾһǻѪûͷûԵ˰
㵹侲ͼսƻԣҪҵȣѲ鵽ʥ䣬ȻⲻķְʱܲǸǱأ
ֻҪܸ㶨Žϵͳͼ豸ʣµĲֶԽң˶Ӷ΢΢һЦ϶Ϊ˷ֹħʦǱ룬˹˺Ĥʶⷴǿɳֻ֮ҪǰǵĺĤϴܲݿˡ
ֻҪҲȻ˵úɣǵ϶ô׾˺ڽǵݿأ
ܺڵĽȥҲҪڽȥֵ̯ʥȫĸ߽඼ĳӣȻ׵ʱԸⱳҲΪСֻҪܲڵֵֵԱְļ϶Ǵڲ˿ƿǽ͵͵ϴݿС֮ǰᵽĵԲôŪȥġ
þϲޱȵŶǿ̫ˣȻˣɴǳȥ˴ʣɽȰȣʥҲֱʳ˵ܱǽ⿪õķӡأ
ΰֵȻҲֱӰǵĴ̣΢Ҳ֪϶ôܻô׵֡
Ҳͷ϶̵ĵܲΪ֣ܻõĺĤʶȨֻϲռķʩ²ռڵĺʩǵ϶̵ڲԱ޷ġ
˵ţͳһŷ͸壬ģһףƹСʱһ˸ߵĵɫ͸ͼΣһΪϸ¥ڿУеϰ벿ֻ鲼ɫ·ͷ顣
ǵ϶ܲڲͼԵİɡҲֻϰ벿ַʩĹͼ°벿ֵĺʩȫäģһ׵ĵͨɵ϶̵Ӱڣ˸޷ָṹͼҽ˵˵ǣȱѺϲʩв㣬ҲҪ뵽ʩȥˡ
ҶǽṹͼƬ̣ƵԼôĵ£һݻˣ񲻶ñ
ЦҵҲʹƵ⣬϶̻ûɵԾĹĵزʦӦ϶ܲĵصӴĿռħ²ʩһռڣߴ͵ĴħһΣգԴֱӽʺԱתơ
ֲáʧ̾˿
ӺЦ̧°бҵղŲըҩըٵͨɣ
ǰʵصͷ
Ǻݵİҡͷ̾˿ǲϡ䱦紫̿СƵָħżСӵܹ䡢ӳȥʱ˹ħЩԹ½Ĵ˵ʥҲ϶̲档˵ըըˣѵÿϧô
ʲôÿϧİû˵
˵˰ɣ
ָʲôġħżʲôġ͵ȥĻʲôģԴӦöϲɣ̧ͷ룬ըȷʵܿϧ
ʧƬ죬ҡͷΪʲôЩһԴ˾ûᱻںֵĵطϣ
ֻ˵ͰԴȤȻһأ

εĴǵըӦòᲨ²ʩǴɲصЩᱻٵĿǰĹؼǣѰʥ䣬Ҫ뵽ϲʩײĿĵ¼Ȩ޸ߵĶ˿ݿ⣬߽ٳֵ϶̵ĸְ߽Աⶼܻᴥʱ֪ʥ䣬ҲΪû㹻ʱӳ
˵Ȼըƻǵĵ·ϵͳǾڸɱϵͳըһκˡ
ҡͷУһըֱӵ±ը١ڶըãյ鱨ʾϵͳרΪ˷ֶֹ޽ģȻ嶼޷ЧըӦҲʲôЧ
ĪǴ˻꾧ʯ豸ĵ·ϵͳҾõԲ۾϶̻ǲϧѪ
벻Ի꾧ʯҲ˽⣬ǾͲöѿˡӵͷô˵ҲܲȻҪ֤Եİȫԡ
üȻˣֻǲᴥˡ
ҪõĻﻹʲô壡̾˿ʦѵûʲô취һЩʱô
˼Ƭ̺󣬿Ц취ȻУǴۻܴ󡭡ǿαװСɳ岿𹥣ըΪǳܲ˾ʯ棬Ͳڲķƣԭĳ˼ƻ״ңǻǰܲΧԮӣһרԳľ񲿶ӣһҪֿǳΪֹ
Գľ񲿶ӣǰӰôȻ
ҡͷװл꾧ʯĵ϶ӡģСҲͰʮңһıƣǴϵͳ˵ģйѧԲʵʹñ꾧ʯϵͳĳħҲʮǿͷ۵ǣǻܴ˻꾧ʯϵͳ˼ʻκը˹ܽ׿˿ңָӣΪܵĿյṩ֧Ԯڻ
Ŀɿڴҡͷ˺ըսƻԲУǿ϶ᱻȫģ
ȫ𵽲ڣĿǰս޷ġεֻҪҵʥ޸񹭣ЩӦûֵõġ
УҼҡͷʥǷ涼޷ȷóȻôͬһûҵʥᣬ˰ȣֻɱлˣ
ҲԽܵȷʵսƻĴʵ̫Щǿ϶ܲˡңڼҵս֣ñȳİСΣգҲʥ뿴İɣ
ǳַ޷֤ܼʱˡüһǶ϶Уǻ˭õأ
ĬȻ˼Ƭ̺ȻͷǾֻȷʥˡ
ʲôӺ循ȵͬʱ˳
ҲðʧȥսǰȵķգȥѰȷ䶼δʵʥᡣնǵȰѰȾȳû˺֮ǺѰʥᡣ
һȳȣǱܲˡɫº϶̱Ȼµڹ壬ҲðǼܲڡ
ģûӦбӦҼʮǵδ˾Ƿȵĳӱɪ˿ѾЭҵʥġ
һۣǰɻȻ֪ǵǺηʥΪ㱳ѵ϶̣
ȻձǹͬԿɪ˿Ѿͬʹݣӱ϶ҾˡҼȻŽɣֲֻѰʥᣬĿΪ˶Կ壬Ϊսѣûɲҵġ
Ȼ֪ӱΪұ㣬ⷬȴ˵Լˡ
ͷȷʵǼȻֻվֿӦվߡ
ȻҪԿ壬ǻܵ϶ȥ˾ʲôӷѽĵ
ͷʹԭЩӣϸ޹ؽҪֻҪ֪ߵ˾ͺˡ
ֱ̾˿ֵ̯ȻôģǾ˵ɣ
ϣʱѽùͣʮһŵͬһͬѼغһ󣬻صʱŵ׷ʱŷ滹þʯ¯ҹҡ
үڻˣ㰢ողأʢһڵ˹
ŶŵζҹģҺЦ
ûŴ밲ġ
һϵؿڵǰİȽϺ棬ڵ̫òˣ˻ڡˣǵսƻˣ
һһʮؽϣ֮ǰһܲڵϵ鱨֣֮󣬸ǰ̾һô˵ʱǻǱȥһΣ
û취״ҲˣһжŸո𲽣ɢɢزɽƣսԡ䲻͵ϮУսֵܵľ񲿶ӣʲô𣿡
пǹǵôεٴǱĻһǸʲôϲʱԮǾֻܸɵ˰
ٻɪ˿ӱô˵ǺԮ
ƭƭУƭҾͻʡʡɣûȻΪУΪأҲܻṫȻѵ϶̵ġѰһʥ䣬¾ܰﵽļ˰ɣ㻹ָЭǱôǼֱǳ˵Σ
֪ȷʵ˵Ҳ޷ֻúʱֻܿŴͨСҲǱȥˡ
ߡšƬ̣ŵðɣ͵Ƚȥ̽̽·ʵˡĤʲôģ½˵Ķһ治ʲôܵסǵģ


ڶ
ڶһ磬ôܲ͵ɼҺĺĤݺ󣬽ڵȴʺϵǱʱ
ͨλ飬սƻȫöתսϸڡ
賿һңǾȳȺھʱըͬʱܲΧرеҲᷢɧҡͨѶϣΧҳһŵľԱӦ޷֪ټϲıϵͳӦӳ٣ڷЧǰгʱӵر
аӵľӳ֣Թ˲ϾرӾ㷢쳣ҲǵĴڣǿԺ͵ͻΧǻϡúҹСαװɳ溣õΪϮֻἯأóȻǾͿ԰ȫ˵ٹⱱĹɭһɭֵڻ϶ҵǾͻˡ
ʲôʱٴǱأʵ
ôҲõӱȷʥľɡϾһʼҲ̫ˣΪ϶֯ܲȻǺܻĹȺαװɽһǿǱ룬˭֪ҿƵ̾˿ڵ¼ܲǵȫ׼жȽϺá
ҲأȻܱ֤㲻ᱻ˷֣ص趨Ǻᡣ̫ƻˣʵ̫ƻˣҲ߷߲ƽ
硣
ʵ˵Ļ¾͵ҺͰǱˡԴ˽µضҿߵҿսƻƾҵķְܲܵڶ⣬οںڰС
ΪΣƵ
Դε϶ܲڵĽ䱸ɭϣһɽֹԱжӲжȫҪϡĤɨһڷжͻƣǸڵĵԪȫա
ǲô
ĺĤԹ󣬾ˣĤҲġ
ûĻȥôҲ
ȻϾȡС㼫øжȵҪᣡһϺȵģ߸ûܳԴ˵Ǳʹ̧ͷݶҾֻܴŴ֮Ŀɱӡ϶Ͷˡ

ϣӻȷ鱨رƣĸСʱ󡪡ʱҹʮ㡪䲹Ĵִʱ϶ܲڱƽ̨¶»ԱӣǱ
ףдħôΪλҪͲҲʡ
Ŵʹﶼصǻʵۻôεذһ۵
ҡͷЦҲȫˡȻҶԻ꾧ʯ˽⻹̫ǰҲкܶƵħԶ̿ռ䶨λħӵûλռڣͱʹû꾧ʯΪԴǹƷ͵ĳɱԶ߳ͱ϶ôŲƴ֣ҲûµǸز
һָĻ꾧ʯ⣬̲ס廰ڵȷʵأǵ˹ܹγȹʽеռ㷨תɵͽ׾·ĴħʽеĻҲҪĻ꾧ʯˡֻֻڿĤݵ˹ܣûǸˡ
ƶǶֻаԴȻص˵ͷԭռ䵱תվͨˡһֵĸγռȫΪά·ʽ̻ʽʵЩ˼顣
Ȼܲ˼飬Ĺ½йʵΪһŽӴ꾧ʯõķˣȻ⵽еѵ㣬Ҳ൱˲أЦ
忴˿ʱ䣬ʰԴԴͬѧͨѶ׼ô
ŶԴæһϵСƤϻ˹¶һĺɫͨѶָֻװСڶֹԵξвͬ
һڳ˶һ󣬰Դ˵ŴѾùҲ˷ʱ˵÷ˡֻҪһ㣬ȻԽڵԴֱתתԴޣ͸ȫҰ龰ͨѶֻάֶʮң֮Ҫʮӵĳܲٴá򲻵ѣҪʹһܡ
ҾֵŶʱҵûù⹦ܣã
һͨѶ⵽ͨѶͻԶ΢һЩơ뵱ͨѶ⵽ߵǿźʱŻ֮ͨѶеȫԱпҪȫҰ龰ϡ
淽أ̾
ͷͨѶ׼ǾͿʼжɣֻĸСʱıսʱ䣬ҵһҪȥʥȫԱ˵׼ħ
˵꣬ŤͷܲرǱߺͻĵըȫȨ㸺ˡ
ȻرǱ׼ϣ͵źˡҵҲĲ˻ֿ⣬ȻٴξշպͻῪʼװȴȻһʧ
ֿ򰺼ӵܷ񽫰Сɹȳȫϵħˡ
΢ЦŹֵİɣʦһȥ˲ӣҪɱѪ·ܳķҲ´ˡ
ǺһЦŤͷҵСܻĸǣÿһ֣羾ĵ̬̾ͻʺת˴Ӫжɹұػ᲻ϧһдȡʥᡣ
Դϲæʩٺòˣ
Цŵͷתʾ
ٽʮһңսʼһСʱҺͰӻ滻õ϶̵رƷװжͻĻϢæµȺ߳ɽȡ
ɽѽţŽ¸ߴߴѩһı紵еĵѩƮǰʱ׺ǶɫҹĻӳ۵ף벢౻ĵЩİѩɽӳԶƽɫ˿ļ翣Ѥˡ
ǰ׳˵ȴӻͷԶŨеɽȵһսʼҪըˣûʲôɣ
ͷǵ࣬иأ
ջ룬ŵҰһǧ³˵ֽˣ壬ս껹Ҫ͵ϣȽһǧ³˸ңȻ١ѽ
δ˵꣬ӾͺָԴ˸
ףСӻ˰˰갡û
Ҫǰڣ϶ͽˡҴͷɥ
÷˸ۣˣƾҹͽ̣ôܱ׳ոƭ
滹ذοҵүİɣǱܺõģ϶ᶪŶ
ϵſЦ棬˵Ķôֽ𣬲һѹ϶ܲ󣬿ɾ˵أ
ڴקʵүô
ǮҲûضɣ
ʮһش𣺡Ȼ˵ҸζĹأ
ۡ濪ĵĴһ
һԵİӿЦõʦ桭ŴˣҪȥ˵ģôܴͷһô
ڳէʶ·ֻɰӴ·ʮܲ
дߵʵ̫ű̲סԹ
ֵͣ½ŲͷЦӵ˲ƶûˣʵǺܱǸأŴˡ
ߣͨѶֱӸ·ͼԼ͹ȥһľѵĿսҪһСʱſʼʮӵĳʱûӰ졣
һ㶣ͷЦлŴˣȻǸð취±Ŀüƺڴ̼ڵء
վԵң̸о·ͨѶ΢΢ԺһӰ죬ҹǹͨ϶ܲ;羰ΪȫǳԸӽǵĹϵӰгӾ㸽ͱ൱⣬඼ǽֱܷģ羰򻹰Ľ˵ͷλָ㡭
ָо൱أƽ۾ĸܡ˿ҹĻµѩԭȴ·ͻȻֿһȿĴһ˫۾ͬϴӴڿȫͬһɫȻǰҰָͬȫӰ죬ӾЧӦ˼Щ˼
̶ֻʮӣӰʾ˴ɽֱ϶ܲȫ·߷羰Ҳ··߹һ㣬·ġ
ʱԹͻȻ𣬾ͺһĴָС˵һ㣺ǸʲôҸǱرӣ˺ô
ŶҲˣֶ˸ĴָС˰ӵ
Ȼ
ʱִĹЦǰϵڸСָ·
ˣûǰ֪λǸǸ
šŶһԭҲ˰Ϊֻþأ
ұ㱳棬ŰӴҵļһ·쭶ȥ
һӺѸϵͨѶаָʾĿĵأһͺͺСɽ
棬ҡҡλεЩҸæַסƽ˶ʧԼҺ
ʱһӰǰԶƾճ֣Ǹֶİӡ
ѾִЩϵİӾȵԺеСӱŰ棬ôһ죿
ŤͷɨһۣţֻͨѶԻɣñзļ豸
ɽͷС̽ͷһۣȴǰǿյһƬѩԭǸԲڵľѱ⣬һƬźѩ߰Ĺͺͺ׮
ҲɲʰӵرأôӰ
ΧʮܲС͵ʩܹһǧңֻѲ߶ԳʱܿеĳڡӻشǵѲ߶ӿԶʱҪ̽¶ȽֺͣΧһ£ñ豸֡
澪ŵҡҲ֪ô°
οõģڣʲô豸ġ
ôҹѩԭϾص˰Сʱ󣬰૵֪Сܵô죬ôŸʲô
ȻȥȱΣ
šӱĿ룬ҡͷҲô鷳ӦûȲ衭ȻС˵̧ݹȥһðĺ衣
٣пڸˣ߯׶ܼҸ׼ĿҹֵݸҺһЩֵţȻԴȻĵسһȡ˵ѶűڵĿ
պڣұдԴһҺ˭ҸճõĿȰǰɣ׼˰ҹ·İ
ҲεոҲңǲǰϵ͵ݺõĲ衭߯׶ΪʲôͻȻǱƿڴҾͲˡ
ЦСĲ裬תˡԴĿȣζ鷳ٳһҲҪġ
Դ̾ҵĴҲûˣԵȰ
һѩһ̿ŵҲЦ⻹ƽͷһؽӵݸҵζǰζ°
ĿѰûµİ԰һ۵ٶ죬һձǱѩƵＴĵɾûķݶˡ
þޱȣֵط㶼ܿҿôˣʥڲ氡
ʲôܿҲˣֻǵĵطܿ
ŶȻ⣬Ҳ൱ˡȵȣǰϴʱǡѩİӦûȥŮרõðɣ
ҹѩɾְֳص˽һӺԶܲ¡¡
ǱرеʱǱڱ̨ڴ򿪣϶ܲӺͻԮȫԱλرҲѲߣ»עΣɻִǰдѲߵλڸѲ߽䱸ɻڶرӳѲߵļ϶ǿԼٰѲ߶ӻ
ɨһܣȻ½رѲԱʮѩڱαװСĵʩ˳ȫǹʵװеһ飬Ҳ˶ãȻذŰʮҵļ룬ΧмԻĳԲڱ̨ܱߵѲ߿ȥ
һ˶СӳǸſѩεҲɵĵʵдѲСӹˣղŵζɢûУ
ӣİɣرᶼߵģŵ쳣ζҲᷢǵġ
ŷ
ȻѲ߶Сɽ߹ʱֻ΢΢˳ӣֲɫؼǰȥ˾δ˿쳣ֻڵżĲûΪعӽ㹻ŵ¸µĸߵҾơ̡
綼ҳˣҲļ˵״ôƵ
šΪ϶ܲرӣؼ˶൱ȫĵط˰ɣӲ²ܾסܱߵļ»԰ȫ֮ӣֹҡ
ʮӺܴѽſѩԭźŵƱʶܵİٶ׳ĵ»ϡ
ʱƻͨˮһɷæȫװرʮװ׳ƽ̨ϸΧ˸ˮйͨ;ȻмѲǣѱѲ顣
ֱȷû쳣ʮһȻƵָԱֳźŰָ£ʮС䳵Ƶشƽ̨ϾȻʻ̨ػıֱӽͼװжƽ̨ϡ
رӵڶѲ߶ӼһӦڷص;СڿԼװɷصѲ߶ӣûĳָʾ
յվ˵ϵѩۣҺһֻҪУ۷ʲôʱ䣬ҪšֻҪǲ̫עĿľٶӦò˲ǡ
šһأЩĵ
и֣һǰӦұܿġбҵȻԼ̫˧ûעĻԸԼʲôġ
áꡱһЦ˳ڨڨû˵ɣ



ڰ󲻽ߵȻڶʮѲСѷ׷׳һСǲԱ·ûһ˵ЦǰУûκγװҲ˿Ϊ⡣
кʵ壬ôģ
ֻħĵѡ˿еǣǲȤֺвԱƩҽԺǿǾǻԱ߲ˣְԱ߱ڸղЩžѲСﲻϤĶԱ˰ɣ
ۣȻôǸﲻֱӴѲ߶ӵͨȥﲻҲܽܲô
УǾ˽լһĳطڷǳϤһС˳룬Щ˾ͻǵľһʣͿ¶ڡ
ŶֲñҪرɧҺ󣬲ܴǱӳȻ
ǰӿЦȻ˴£Щܲİ׮ܲ¶õѡ񡣡
šǰҲô
Ǻǣǹͽ൱ͨҪôܻһȥӣ
˵䣬̤˵»ʵƽ̹ܵ̽յƵѲ£һػĺһ˳Żɫʾ߱ǴͨڷæĳгĵͨȥЩƽڵͨڣƽﶼڱƽ̨ڸ棬ֱ˿̲ȫ¶뿪ֻᱻڴ˷
ߵڴʱг̵Ա̸ǰձصĳ֮սŤͷһ۵¶ûУǴҡڵ˽ȥ
Ż谵ıڵƣڿɹʻб˽ʮңչսһп˵ݱʶԱͨͻȻͷϸ΢Ļеת
̧һƣŷǰװڱڶĺĤɨջظپͷοͨûʲô
ɨˣƵʰӵ
ӦǰɣȻҲûʲôİӲ²ô谵ĵطһ˲ɸٲ׽ɨ裬ҪκθԴȻ湻ߵġ
ǰ֮ǰһΪܻε۾ȫǶȼɨأ
ҲǡЦЦ̧ͷͨͷתĵݵţڻûо𣬵ҲûнͣˣǵĺĤȷʵѾϴˡ
˵꣬һ죬һݵĽŻ໬ĸԱһ߱ԹżӰ̫٣һŻ˳
һӺǳ˵ݵִ˵һʮڡλܲϲʩвзŦشԳݵϲʩһ˿ڡ
ŵŵ򿪣ǼӳһƬεҲۡԶٷкľ޴ɽͻηֲڴܵʮͷʮ׸ߴ޷ڻɡ״αڶɡǷֲϰյĲյƣԼǶʵǽϸʽŴͼ˲ʻװΣǺӰ·ڻīɫƵذ塭ŸɫƷĹԱɫҴҴϢ䣬ỳʵǻʼҴԺĺˡ
ǵ϶ܲݻ̶Ѿ걬ȫľƵꡣΧİ̾ϲʩװ޲־Ѿˣ²ʩĸҪ찡
ҵϵĽɫޱȻɵⲻûƽɵƬɣ
ӳɫϿӦǵġһϸ۲Ƭ̺󣬰Ӵ°ü
ɨһ򳡰ЦĿԲδЩͷεģûϼʮֻƽ
ƾ϶̵Ĳ㲻ʲôɣ
ʱԶڲ֪δͻȻѯʵιӣѾȥô
ǵģѾִӴߣ
ŴҵΪG2ĵݣ߲ҡ
ԽΪG2ĵݣе߲۵͵ƹʱҳһ
ʱһĻڣܵװαҪ࣬ǽһ׳ˮ׺ͼĴͷ羰ͻ⣬µĿɫľʷźŶɫرֽǽ컨嵹˸оʵš
ʾָʾ߲ǹطʱסĸžƵȾͷǰС㱻Ѻķ䣬дѱرվڡȽ䣬Ǵң鿴ġ
խĴҺóȻжһҪ뿪»վպʱǲܿʼװը
ŻҪã
ҪʮӰɣʱһһʱ֪ͨǵġ
εصͷΧ˸ݻƷ͸ߵƷʮܺľ񣬲ǰһպùʱǰľǮͿȫʡˡ±㿪ʼָڿл
Ƭ̣мҴҴԶһλĳ߱߱ƿڴǲ̻̻ɷѿģðΣգòײŴϷҵʥ¯Ҫлʲôøлģ¯ȻʥĴ̴͸ҵʥﶼҧˣԺ̽
Աһ˸æȰο̴˻ϢŭϾʥʵڹȱͨʥ˲šǰС㻹Ǻյǵĵ֣ƷòʾǧѷİʥںмߵܽлΪǵľ޴ϵ˲š͸ּ˿ƼɹҲᾡΪС
Ҳǲ֪ЩѾͷֱ˻ΪʥĴ̣˵ʩʵǭ¿ˣ˼ɣ
ȻΪ֣ɽڻ˭ܱͨл֮أ˵շҲһʱȻ̲δ޶ʱգֺαԷֻҪܳɣȻ湦һαŷʡܽҲָտɴˡǻȥıߴӳ飬ĪʥĴ̵ΰ
١Ҳգ鵽йأ˵԰ʥаģϲ׶ˣǼҼüĿŮͯĥȥеʱһã£أ뺢ĸ᲻뿪ˡ
Ȱλ˿ֻҪγ²ɡȥΪɸѡʵŮͯ͹
Щ˽нԶԻҲˡ
٣ЩΪ£С㣬ǲֵˮʯóͣİ겻ѵ
ĳ˴˿Ѿը˰ɣϾǰС̷Ĺ°Ȼ˲
ҲСظ͵ǰүɫȷʵ̫أ
Ҷ컨ĬƵŴ˵ġ£ĪǰСô
ǵΡű㽫Ϲʱʥ֮Ů˰ӣЦλǰʹ˲ؽС͵ʱȻǿɾû۸İʥأ
صͷֲðС˳ףԭǰʥİŮ
֮ʼѶϢ
Ѿ뿪»ʼա
Աʼ룬ľСҲϡ
Ѿգȷû쳣󣬼ʼװը
ըװϡϵͳɣһʱ
ܺáϵܣǱ߿Կʼжô
ԵȣǻҪһ¡ӿҵ
ɨһûֿɸصң˵ͷ
ӵظ̿ʼж
ʱָʾ
߳ңŰڵȾͷǰ
ھ̨ĤɨǺ̽ѵǰĹսǣվڵرӾͻῴǣ»
õģü٣ⱻɡһڵһʱʧȥʶʹӰҲᷢʲô⡣ӵ
Ҳߵô
ǵģǻǴϵ
ʵһ뷿䣬ͻᴥô
ᣬûκμ豸ΪСʾãʾᱣĸ˽ɣ˶ٺѵС뿪һĤɨɨͻ̴׼뿪ʱҾͻը
ŰӵָʾǾֱ߹սǣ߸ɨϣ·ͻȻʧȥ˽ĿĵƮ˿ȥãȻǻجج飬һ㣬Ȼ˰ӵĲߵǰӳѱ˵ͷ˵֪ǵİţһתצϵĴӫĻһ롣
һ죬Ϣش˿ںڹ¡˵ĸûƣȵĵƹ⣬ֻſһɵڵصӺͼ˺õ־
߽ڣϷźҴűߵأŷֻ׷еĻѣҲ൱ݻ˸ߵҾԼʮ˵Ļɳ⣬Ȼغưɣ滹зֱҺͰ칫ҵȡ
ȣѹż飬ỽһȣĶ
ȴȵĹսǴ̽СŰľӨӣŴ۾Сһº֡ৡһ˻ȥǰʥ̬İȡŻŵؼٴȣ֡һݺݹţҺͰӲ
ôˣƵӦúϤζϴ
ҲãȻ⣬ּڵȣʲôİ
ӳűѵǱԻ֮ĶԱϵˣûа̴ֻͨѡ
ȴͻȻЦǰǴˡ˼Ůڼû·ЩͻȻȻҪˣûźͲأ
ҺɵǱĻҲô·
ֱûˣôܻӳ㰡
üڹˣʲôϵô
ҸʵûͨŰ̾һ԰ӵ鷳ҽһ׳հɣ
һЦƳңζ̾˿Сƺںе󰡣Էǳӡôν˼ŮȴǱ컹顣ԣĵžͺˡ˵ˣСҲʲôϲױŮӦòܾõġ
ðɣǿص˵ͷ
Ȼһ֡֨ѽһ˿˵ĽŲǱ˹ٿһӰѳǰһͷϤޱȵѩѱ˵İȡ
ֻ˫ţϴһ׵϶̵İɫ˾ۣΪж㻹ʱɫд䣬ȻǴæץ·ʹˡ
𡭡ôվȹսǴİ˫ˮŵֱңӼöͣòַǽǿûе
㲻ʳɣôݳˣҼæǰȥסжôĶ
ûûС͵͵شţ۾ȴһգգضңҲץҵĸ첲ƺһգҾֲˡ
ֲһԼȷϲκЦ̫ˣĻأ
ɫױòҽŵָסţȷûжֻЩͿܺ󣬲˿Ьô촩ϣʹȥ
ҡͷеģһȥһ¥ᱻϷסӲȥŻѾԹüˡǿ߰ɣˡ
ʲôЦ㣬ģҵһۣϿЬϣаڣµġ
ǡȻǣأǹԹԵȥЬ˫Ь
ЦſڵİɣС㣬ǵһ»õը̱ǵķϵͳ֤һ·ͨǡ
ʱѵȵЩż̽ͨѶʵǡȳСûûʲô¶ɣ
ӴѾСˣһ
ȴЬ󣬰˼ѱ򿪡
ǰָʾɣ
õģ뵹롣
ĬǰͻȻһڣ桰ˡһеĿյͨ豸ȫͣ
ңŵϵөߣڰдŵİӺһҴ˳ȥ
ʱ˫ȫӦ˺ڰ߳ţѱ˳ǽ϶ӫͷǰ档
棬㿴ŰȣϺ󡣡ֵڷŰܵǰ档
ɹôеʵǳû
ӷɿػشɹˣǲ֪ԴĲܳŶãϣܳŵӳȥ
δİԴʱڵҰɣӦܳŵӶࡣĸƺԷǳǿ϶ӦαװֻҪ̽صĳʽͻǿƳأؼ䴢Ӳֱջ٣˹ܣӷǽڲֱҪҪ¼ʽôҪġ
ʱܵөǵĽͨڴѺײբų徢¥ݼڣӵ˽
Ҫ¥ݼͻȻһƬųȹĻӽ¼ĵصѸϮǼӼԶײСչ˼һӴȫûжأֻҴüСģƱըղȻɨҵȫ
ǣװ׼ʹýͨأסǣ
ⲨɨԼʵͬʱһнغ
ǣʥ᣿



ôˣ𣿡ѳ¥ݼİӲʲô¶ˣ
ףǶûоôҾ㵲ѵղźôһӽŵ´ġ
ûʰȺأ
ûС
ֻǴϿ߰ɣӴҴҴߴ˾䣬¥ȥ
ǴҼæʵţҲûоôǵ֣˵װأұסǡ
ʲôžеǣһʥʾʥᡭʥһҺһȥֹǸʲôװӣСӳܲ
ܵ¥ϲİͣ½Ųصʥˣ
ǰ
ʱһⲨϮԽٴ˺ըҲѱһͨڣһҪݻǣȻӳȥҲȻ
Ծŵʥ˵ըҲˣȥݻٵӳȥҲûõģ
Ӻɵģôȥֹһĵ£·߼临ӣںڰУûӫ·ָʾǸȥ·Ҳ˵ȥʲôըˡ
ȴûģС뿪ʦ
ޱΪѵͨǵõʥľװ꾧ʯϵͳĲ׼棬кըҲʦҪȥء
ʲô㵵ʥľ
ҲΪȣôܣضⲿͨѶôжϳսģ
Դ򾪻ŵ͵˵ըЯļըУÿƵͷը뾶ͳһףصĻڶ̶ʮڽ뾶ﷶΧڵһжΪƽأһרŶԸзȺµǣǸ޷Ԥͷͷһ׸߿շɹҲû취쵽
ѸжƵȥǲܵģҾðաģǻᾡһпܽ沿ӺͺըӳϷ롣˳ѵĻԤϵصƫһٹﴦɽͷ
廹δ˵꣬һⲨѺȻɨʱʥЩεǣ˵ģҲһֻ֡Ҫ˫ۣȥһĲ㽫ῴ뿴һС
ţһޱȵ̨ӵԼʣʱҵ۱㲻ܿưͿȥ˷·ͻȻ޺ڰռС
Ե¥ǽڣԼͷ컨ͽµذ壬Լ塭һı棬˲峺͸ĵɫʹĤΧ΢΢š
۵ļͣɫĤճͨ磬ֳһ޴ɳ©ͽṹϸСι״ͨкţкγɵĲɱ档
ȴŴУðȫûķڻǣʥᣬҺʵ𡢰棬ǳɣ
ȼҲҪȥ
ŴǳУСһӳȥʮһźͺ϶û㣡
Ⱥףλأ
һȻĿŴˣ
ʱѾܵҵߣͷרѰʥᵽĻװӺͺը
̾˿Ҳգ𡢰桢ʦ棬һҪأȻȻȣѱܳȥɣ
ˣûôڻȰȫѣźݺûʱĥĥˣߣȻҪˣ
ŲĵקŰȣȥ
ʱԶѴҵĽŲ˴˭˭Ǳߣӵô׷ʲôˣ
пģʮŻε͸ȳǿ첽ֻ̧ӳŷǣ۲׽ȫ߶û߳
ҵˣڷֻװмϲغ˳
ǵб·²ʩвԵнϷӰһֱͨرɫͨ⼯ᡣ
ǼϣϾҪˣõƺǻ꾧ʯԴϵͳĽͨҸ˵ֿ꣬Ա߲Զ߼ɫĵɫ͸˺ըֱ֣ƽ̨Ȼ߼ͬʱ
ԺͨѶƺӦҴ˿̿ܵĽ飬̸ŷȲ
ţףʲôܲĽṹͼԡСܣڿľô
ԣҸոۿľܿעŵĽô
ڸ·İӾ۵͸ӶȺͷΧҲ̫˰ɣ
Ҳ߼ܣֻôģʱݻٵĻĻᱻȫ𰡣
Դ̾һȻصģƾƶ˫ȿˡ㣬ҵ㻨ǮֱոҰɣ
·ӦеĽǣ޴״ṹͼһ۵ϸСͨ˺⣬ôԵ¥ͨһֱֱ߾İɫͨ϶εĳͨڡ
Ŷѵǡʥʾͨ·ϲǲΰؿ̾һȻʥָʾֻܰˣλҪƽ
бʾ·ߣұխ۵ͨһ·ۣͿԶιͷͽ·ȥ
ž·ӦǼм·άͨȻô߹հ˹յ˺ͷ·ҲøӶһͨݡ
δ䣬һܵ˱ʾĿĵأǰ˶ߵͨڵסȥ·ľ޴Ȼͣתͨºʩ͵رĴֱͨ
һŽݺ߳ǽ⣬ڽ˵ײͨڱںϵֱֱȥҲͨĴֱͨڡ
εĴֱͨ߳ףվһٶҲǴ´࣬˳»ܼװ׳
Ŷϵĺ̽ıϷĻ꾧ʯ·죬ŷ־ȻǽڿϽĴݾֲܹûС
̫ˣըʱܱյģڱߴҵڣ治˵ġ
ŶӦһгǣıڵķ٣գ۱ԶԶĵݾײ
Žٵļ׹֮ʮǺݺ´ݽᶥǣܼıʱһΪ̴ٵ죬˲ƶʮֺĶǣһ˼Ƿ֮ٵңҳĴ󶴣Ľڡ
泤٣б⴫ԻҵĽ
ģըôƫƫʱ򣿣֪ͨά飡
˺˺󣡡
ŸѸɢעϷߣ
ǵĺҷ棬ڽźĽְ¿ϵĴſť
ôˣСĶ
ûĸ쵰Ұģ
ʱڲʼį׷ڽᶥϣҵøտһСʱȻֹ
жˣ
ǵϮ˺󣡼ϣͣ
ʱһԿ̨ϵĲԱͻȻ㱨泤٣ƷղŵӦֻĳάͨȻƻ棬ҺѹǰֻǼ豸ΪζǱѡ
˶ΪǷ΢΢и˲䣬۰ס΢һ̵ƮȻ⣬ȣסĶ̶һ˲Ȼ֡
˲乴Ž·ͼڲķ֮һʱڣе񲻿ɵպ֮ȺдʮΣʱнĵ˱类ӰˢˢϳݣޱȴкͷһأĶ֫кһžɢؿѪ̱㽫ȾīһƬ
ǰ˼Ѫɫ޳δ֮ޱȵƬ̵ͻθܿƵغݺݳ鴤˼ºûŻʣ»վŵһҲͬһ㣬Ŀ͵صǰĿֲȻһ˲䷢ľǻû׷ʲô飬վǽǴҶδܲ
桭桭塭ˣ̨ϵĲԱɤӽͰ͵غһתܣûܳΪͨһˤڵأ漴Իعľһ̴ظ
ʲô壬һȺˣ˻ңɺͳٳسŤͷһȦΣҵسϵͳлܸӦ豸׼ս
ʱѹؿǿҲʸеĵ˵Ǹѩ𽵳߱ڶϵĿ϶ٴʩչ
Ȼǵ϶̵ħ񲿶ӣȻִټޱ䣬ȴȻ´̽뱸ս״̬ϸ̸ƵĻɫԲʷһΣӱȻϮʱȻԣħ˳ɹΡ
ȻƾŶȻĺ͸ƵٵȫװܵħǰҲһȺòħĽսֶѣʹ˪ĸҲնɱУգۼʣµʮѱٴնһض֫кٸ׵屻һϺгΡ
ȻԴõ¼бѲѵ϶̵Ļ쵰ǵֽǻն飬ڵ˵Щܽܡ
һõڳ泱ŰˣұҡͷȥвҪӶǰЩΪһ֮˽ݽǣʵû˷ѸıҪ
Ҵصݱ棬ҵȱ۾ȥʲô𿴡
ŶƺµʲôԹӦһὫҵļϡ
ȻӦߵţҲɵѡ˳Ĭ
ٴδۣλչ˺ըĻ⡣
ǸֱƬѪɫԶԶ׳Ұ֮⣬Ų̽ڵȻڲ̫㣬ҪʲôĻʱæġ
ȳȥԺ˵ɣ
Щ˵ġ
֪
ȻѾǰƻлᷢҵļͺĤɨǣղŵĴɱȻѾ˼ڵľԱ
˳ͨĻùͨƻ̨Ĥɨʱ²ʩķѽ컨ϵĽǰ׷״򿪣õʼҺǰʮصĸբҲͬʱȻ£뽫סȴӲǱµ˲ٴִ̼ڡ
ǵţҿ԰ЩҺתħյһ䡣
Ŷջǣֽ䵽һڵҺȻƾʧˡ
ϲǷ㡣
ٺ٣ϲֳµĶˣֻǵһ¿ûٴ·ȥأϧ̾˿һǿ϶·µˮйͨ
ƽ̨ӦҲܰͳȥ
㲻ȥʥˣ
ޣЩججγѵʥᣡ
㻹ҪЩʱ
ʱĹλڳҺʮĹԱ׷׶ſڸά豸Ϣõװ巿ڣرƷͻȻ룬ΪǱ˻ӻӳıԱ˴ӴڴǹȥѡҺǵĺֱķҡ
ҵûҺƣ䱸Ķʮʿڽӵҵľѷ׷ʮ׸ߵƽ̨˾ѻ׼ϧڻ۵ȫ£Σδҵִ﷢ڣһѽǴӸ̨Ͼ
ż״ֱߺߵιǹļҺҲǼõأ
Ƿ;ѻǹûӵᱬըģ
ŶǾ;лˡ
ʱڿһ˵Ĵ͵ƽ̨ϵܵѽ뷢䵹ʱ״ֱ̬װбͨرεڵϣСͬʽϸһ׶೤չףյĺըԶԶװƽ̨ϻͣļϵĻ壬Ȼڵȴ䡣
Աװָ̨ӷӾټǳңһͨѶ㱨֮󣬶˴󺰵ָʾȡԶʽĳֶ䣡
ŭһһ죬Ǽѱնڱæеα
ۣк˧̲ס̾㷴ӦѸ٣Ȼֹأ
ߺߣͽԱ֮ʩոյǵħȫùˡ
Ȼֹ˽䣬Զʽĵʱڼ
ʮһʮʮţ¯
Ҫʮ˵ĵʱͻȻɰָĳԾ䣬ҿþٵʣžеףô£
ѵǸ˹ܼûԶʽ̽滻ɵںӿ쵹ֱ̣װ
ǧһ֮ʣ˿ӵҳϵƽ̨ںֱӴݻٺըᵼµըֻ÷ٽʮǷ̶ֱܵϣ̧ͬʱҲӣ˫󳶶ǡ
Ż˲䱩ߣֻá֡һ̶Ľ˺Ӳǽ̶ڹϵŸֹһϣ
ʱԶʽ˹췢䣡δ⵽Чؾߣʧܡ⵽޸δ֪󣬷ֹ
ŷ棬Ĩ˰Ѷͷ亹̫Σˡ
Ҳһµõ϶̺˹ʧغ²صĺ޷ԶʽԱڻʱ˹ԤȻˡ
ҵͷʯǽں£յĵͨεºˣҲȥˡ
ûأ뵽ʲôͻȻŽеǷ棬ȻϿݻٺըϵңװãȻǻҪǵһֱӷ䵼Ǿ군ˡ
ִƵô˵ȴǷɿֱӽ߼ܺըĻ˷ѡ
źը¹صĵұҵҲֹ̲סСıըһ㣡
ݻٵըͨѶϵȴٳ˻Ӧ
鹵ͨͨѶת㲻ԭֻҰοѾ˳ӵͨѶΧˡ
²ҲпĻ꾧ʯԴϵͳͨѶźţǵôӸղǾûϵˡ
ҲɡϣͰѾȫӳȥˡŤͷһܣüǽȥʥô
ߺߣȱ𼱡ЩըϣӦӦõĻ꾧ʯǵһµսмİŶŵӦܿüǲصλðɣ
ôҿѰƬ̣ӻһͲСĽע΢ƶһƸˣһ˵ĵܽͷ̼һСɫ͸״ڳ˾Ө̵΢С״꾧ʯ
Ҹңͳͳңſĵô



߼ܺըеĻ꾧ʯעſЦͣͻȻɸŵĸоã
ŴѵôأܾȵشעЩֵǮô
Ȼ
æСذǷֱսڴ
һжٵλȻֳܰҺʵ
࡭ʮλɣ㹻ҵʥӳȥˡˣʥ𣿡
ҡҡͷԴȥ󣬾ûйˡ
ҵλ𣿡
ҸղѾۿˣϧͷѵ뱻ҵ
ǲܵģȻΪҪⱩ¶ԼųƬ̺ͻȻеŶ֪ˣΪԴĲ
һʱͷԣʥҲȾ˲
ΪԴĲǸæҵܽ׿˿ˣʥʱĿ㷢ҲֻܽΪ޷ˡֺܿ϶ءššʮƶɴ˿ɼʥȻ⵽˵϶̵ļһɡ϶յйڻ꾧ʯĿƼδʥɵǿдݿƽ
ŶȷҲֻ˵ͨѹֳṩǵУ϶Щ̫ɹİƷɽկأüͷʵȻˣǸôĶأ
ţ϶ڽӽΪܵĵط֮뿪˵ɣ
صڣҺѾֹͣ˪Ļ豸ʾµִʮĶȡ
ʮ¸ǽɽͨʵʵľ񲿶ڽŵ׼ŷ£ҲɿЦǲˡ
䣬ͻȻһƬڰĴͨ豸Ҳ֮ͣţһͷײҵıϡѣֻгŷģ⾧ʯƻ·
Ա߼װ巿ڵĹԱƺѾµʲô飬ö߶µضڲ¶ͷ
Ϊ˽󲻱Ҫ鷳ɱЩԱȽϺáȻɱ޴ȷʵΥΪ˿ܻϵϰǧһҺͰ涼װûġ
治֪ءסһԥһºŵͷıתȥ
ԡЦ޵
ε̫˰ɣֻЩصͨ˶ѣȻ϶ôðǺǹһ
붳ǣ϶Ҳδ̫˰ɣСǴ
Żû˵꣬ͻȻһƬ͵Ĺܵ©ȻǱ˹Զңش˲֪ʲô͹ܵķš
ȻǿйصġſЦõشߴҵٲӣǿɾȥˡ
ҴоһΧĵκ󣬲ߵԶһڸߴͨ棬Ŷֵǽڵֱͨͨάͨͨ羮ȥĻ
̧ͷ˿ͨڵĳߴ磬ƵĻͨҲǿһֻèſͨһʱЩѡ
ЩС黹õŷ𣡡һɵĿӣshen Ц
С飿üʮ׺ĸֽṹǰͨ䵽ͨңƵϰСʱʱ϶Ѿ˰ɣ
Ǳҩɾȣһı£ȴȫáεĸʹ÷УЧ͵ľˣܰٷ֮ٷӳƻģȻֱӰ

ôӵķУֱתȻͨܵڱˡ
ôһ˵̻Ȼ򣬵ʼ˵ʮųһͨܵڱڶˣͳͳڲתΪת𱬵ĳ̶Ⱥ̽ʧ⡣
ţͷǽһҵıը죬ͨ׵ĽʱЮʯмĳըԶԶ˳ȥॵҲ֪䵽˺δ
һ̽ͨܵĶѱըȥʮ๫֣ǽڵʮֽҲһͬըϡ
ĴҲͻ룬ĵǱʼȻǽôǱǽںЧѣ
±ؽʮͳͳǽڣȴһص⣺ܼӲǽڣڲصþ͸ǦƵģٻ͵ȫûֺתԣҲܻһ
ġҵȫڵţ̲סͷʹ
޴ĳԺ󣬾̶̲ӵαըͨܵѾǶͨǽûըϵʮֽͳͳѹƽѽϴĸֽʯȥҺͨڡ
ǰҳȺڼװ巿ڵĹԱһ뱻ĻͿӳȥɣ
˳ͨ羮ٴνάͨûʥָҷ˾ţ֮Ŵ⸴ӵþһԹҳһұȽϲƫ·ͨ²򸽽ĳ
һ߿ͨϵĽդ̲סץͲһ𣡡
ҲѾˣղŻٵڵĺĤɨǺͼ󣬸ͨ漴ͱˡεֵ̯ңʮ߸ϹǣǣæŲ͵ͻװӣѾµǵĿĵˡ
Ǿʹӱ·ƹȥ
ûõģƺ֪ǶάͨкöħӸͨ˳ħˡҿЦһܵĶᱻ̷ֵġ
ȻˡŲ֪ΪͻȻ˷ǾǼʶһɣ
飿˵ҺͰô
ޣҺͰ
ΪѵСŴˣҡҿɵأ
ӻӳһܲĿͨɫǽں͵ذɷŽʯƴӶɣͨһ¹ɫ͸ʯǽҲߵһ澧ʯǽǰ´һֺֻ΢СɣṹҺ
ʲôǽһ£һ죬͸ʯǽȴĻһɾ㵵
šڹĵ伮ϿּӦǽֱбԵ־ʯ׽ṹϳľ壬;൱ǿĿܣٽĳֻ꾧ʯװõܹγһַӼĳȶƽҺ̬иǿȽԣģЧ
ۣǺϸĽ˵ҿЦһͷʹޱȵǸôأûƻƽô
ֻҪڣƽͲܱƻԴϽûи߱ըߺϽͷָ˵ֶǼ᲻ɴݵģźٺһЦ˻꾧ʯҾûʲôˡ
˵꣬Դ棬ȥǽðɣ
ȵȡֹֻҪڣҲ˵һʧƽͻ̱ƣ
ǰ
Ŷ
Ȼصͷۣ̽鵽⾧ʯʯǶͨǽڵ˱ԵһȻνװãľʯڷεȻǸʲô꾧ʯˣǵԴӦڵľʯء
ѩ񽣻ӳڤ͸ǽƻľʯغǰľʯڱȥ͸ҺṹҲɰɫ״ᾧ壬Ȼ൱ʵҲסǵһͨҡ
һصľʯ飬źɺƵǶлʡ˽˰ٷ֮һλĻ꾧ʯ
ֽƻľʯǽʮʿɵ֧Сӷֱǰ෿ںͨսǴ׼üףⵯͱǹǰٶȣȻδü֣ͱȻҸǽڤһһ׼ޱȵϵסֻһˮըѰȫͳͳѹڵء
Щصôֱ͸˰
ʰڵϵⵯʼȻȷʵڻңһҲ²ǻ͸ӡٶ˵ͻװǰԲδæŲøϰֻΪЩʱġ
ۣøˡϷʵΪػΰ漣һĵ϶̣ǻǰͺ̣һǰأ
ھԲδڲʮ׵ĹսǴΧеļ豸̽ͷһڴյĽţ̾һѻӵӽڴ״䡣
ҵͷǵ֧װľѻǹȻǴ͸ӹܵģ͸ӵޡ棬ȱҹȥǽ˾ѻǹٸ
šŵص˵ͷ
źһ˵Ҳð˵ģôǲأ
εغСĵû˵һ㣬ɾͲÿ˰
˵ţѾֱߵǰ㿪ӭ洩ǽѻ׼ſʮͦѻǹڤ׼ǹ˶׼źҲһ­
ʱޱȵŸʮ״ŹһٶʮžʯƵװųΪԲĵĻζСͺ󷽿ǽһ֧ʮ˵Ļװħʦжӣͳͳڰ칫ΡСͻˮɵİԲηº󣬲Ϻıӹ塣վڴģʮһɫ̿ʹĽս֣ȻȻװ˵Ļϵͳսʮֳʿ̽վĿĶذ
ŽţҳֳֶذڤȻһĸ֣²ɰƣ磨heǶô϶⵽״Ķҳһλͨ˫ֶذĶ֣ңѶذŨȣ꾧ʯߣӦþǳرѹҵܽһԶϳɻˡ
ת˻Ƶܻʲô
ҽδһذȻǼвҿ˲ƶ֤ûҲбԱ֤İȫźһע⣬ͳͳڼжԸˡ
ôаգǿǻġ
ųĬƬ̺漴Ŀڵǿź㸺ɱʮ̿ͣһпܱ֤ҺͰİȫǣƲ˺ˡ
ɱЩû׵Ϊѵ̧ͷ컨лװǵƶͷӦٶȻ٣һûԹ
ٿ죬˱ٲɣεֻܵͷ·ȥˡ
ɱȷʵЩѶȣҾɣ
İɣ񼼣ɲǰСɫܹԸģ׵Ĳٸǳֻ³һ˲ѧ˵ˣô÷ǣӦѾ˰ɣ
ϾʱҶڿǣȷʵֵͬʱǿתҿЦŵͷȻ˺ܾãοԴõӡ󣬾ҲûкʵĶҽʵսˡ
ⲻһԵĶôһ̼ޱȵʵսõľֵԶЩ˸Ųģսأ
ӣһȴȻڴеǣŶҴ򿪡
źֻˣǵںʲô㲻ôҲÿһŰ
ǽӵذɣϾ²ʩŦشһͻƣǾͿ˳¥ݴҡڵȥκȥĵطҲǸܰεάͨˡ
̶սҵһһⵯŽӹָȨͬͶְһɫպݺš
䡱һ죬żʵĴӦѵ˲䣬ⵯһͶڣֱӵʮ׸ߴͬʱǿ⡣
Ұ裡Ϯ
ǰűͣҪɢ
ȫԱװ׼ӭս
˺䣬ѽⵯڻڣǽһ̴˴ԲŸ˶µ컨ֱ嵽ʮͷסǡֽⵯѿʼħʦӳȥսֱ˵棬ֳպ磬˳չ
ʮȱⵯλۣڽװʱͻȻֺϮЧֱ޷飬ŹѧԲʵεʱ׷һͣҵ׵ֱС
ȻǾеľʮȻܵս壬պ֮֮ʾȻ˲䷴ӦнܡϧʱѽⷽԲףþʮ˵ĿռڣʱѱĶʮ֮࣬ٿ죬ҲбӳɺĽٿ졣
׵屶£㣨xunλնkanλ·ƴȥĵ˳նһԾڰյĴȡ˲ͣתӿλնλ·磬ж϶ˣնһˡٴ˲ͣתޣgenλնλ
㿲Ǭ˳дŹ˽ӽķ֮һңҸոնλնʮ֮ʣȴ͵طʢӦٶȺҲ˲ǰ㿪ն·ߣǿ㿪׷Ľ·
ʱȫΣ۸޷ǵĶǻǰң˿ֻ̾תķݶˣϾϵͳƿԴﵽȫιѧΣܷҲ⣬ǰǽܸӦɼ۶ް취Ȼⱻʥǿۣ߸óΪۣȴȻǵΡϾȻѧΣܸӦһĻ£ȻĻܷ֮ǰۡ
սʱƾҵľжϣд˵ٵһ붼ûﵽҲ൱յˮƽһ֮Ӧþȫ𡣶Ǹ˫ذĸ֣Ҳǿٵżѣ֮вٵĲࡣȻʱǵķӦжٶȴͻȻ˽ıǸͷĸǿ̼ҵΧװöʱڱʽЧʵ˾
˾ٿ죬ϰѩʱĶȣҲ˲ƵΪ׵٣߱ٴλ˲նλ㿪ĵ·ɱһ˺ָΪ׵屶ٴλնλ˺ٴθΪ׵λԷķͬʱҪӳ̵ڰաôװļ»٣Ҳնڵء
ţźѳӳʮĸβ׷ȥҲʮ׵رͬ˲䣬ҲǰΪ˶ҵĹα任λ
ʵ˵⻹ҵһڸ׷ͬʱɹĿ꣬ԤͬʱεĶ̬ӰȻȸԾǳȻҷͬλʱεĶ̬ӰȻҹͼչ¶ҲŲסıʱΪ׼æ
Ȼʦϸ˵Σᵽ⶯ζӾʱú޾һʱ֮Ӧ
ͺҪУȴͬıһÿŬһƫֵСʱָƫֵҪ˶ãܾͻһҪ֧ƱͳͳõĿС
۵ʱУ̫ڽ΢·֮󣬲ҵܽɱȷ·ߣʱֻĿѽŽıٵǰӳʮ߰׵ľ룬ǰʮףһӰͻͲĶ󣬽Ŷܱؼһ
˿ӣеһ֣



һޣ˱˲λλλĿĵһ̬ӰննӰͬʱӰҲǡúӰغϡȻװĳ췴Ӧٶȣ֮ǰԤҲֻǿն޷ֱһɱ
һλĵڶննұ۵˲䣬ϱϵذջߵȻһû뵽ȻδԴκԤ漴Ϊ޷Ӧ꾧ʯĶ
֪ˣնѼϲòҺ״ҳı䷽ĿյңӰնȥ
ڼ̣֮ͻȻĿֺذҾΣֻǿһձܿҪֵѩ񽣽պ֮˲նأͬʱҼҲ֮һ飬ӻذ˲һ˿ڡ֮ʹ۵ʱ£ûеǰңǿŵ˶ϳصʬڵһ뷽ʱֳɹϲãҼȴ˵ʵ
Ϊֵǿк漴͸ȫָʱк󣬲ž֮ǰڿӳȥⵯȻδλ֮ǰĵԳҪ˵ȫŴˣǻδڡ
ⵯʱǿڻ˳Ŷܱڵȱ⣬ơ
汻Һɼǵ˿һæʥˡ
򾪺ǻûʼѾ˰ô
һѾȬҼҡͷѾˡ
ģŵؾϲֻһ˵㻹ͳͳɱ˰
˵㲻ɱɣöɱˡ
̫ɿˡúϢҺͰɱķɣ
սʾһλ߽׼ϵħʦ沿ӵս
һ˲ƶԼ洫͵Ŷܱâһһ»ε͸ǽѽΧġǽΧĵذϿʼֳɫ·ģһֱԼ׵Ļħ󣬽ڵĿ·𱻺ݺݺһӵݰ㣬͵ؿʼɫħת
գ֮䣬ıǽγһֱ״ֵľ޴쫷磬͵طѹΧ޷ֳŶƵĶܱǷ׷ȥʱĶƾǱĽɡһ󣬶ԲιĶܱ׷ˮˮŹʱķѵر
ʮ֣еĶƱѱĸɸɾΧǽߴ߰ӵ˶ſڵϴŵʿҲ쫷˦ͬͶƷ׷
ʮڣжӵħʦȻҲûţűڻһ߶㿪ͷͬһ߷׷׷Ļ򡢵򡢱ʸϧַյĳУ仹ڵصǸûʹʯϮ֮ĳħͨħǱֱյǱɾ޴쫷һСŲɫĵ׺ˡ
װֻάֶʮҵʱ䣬֮Ҫʮӵĳܣǳҵġֻȫû뵽ǣʮ֮󣬾ȻװιҲʧЧֲǷҪȵŶ֮ſϿϸ룬սϣжʮʱϰħʦ޼ɵкִĹħҲɨƽҰеĻˡ
֧ħжӵħʦǷ׷ڴѵϰУ˳ǳڽԼ꾧ʯĿҲ漴ͨŰ󱻹εö¶˸ֽṹĵرôʲôڻҲûеֱһȺħʦ
Ȼʿܴ죬Ҳ·ԣħʦ˿ûɥʧսֱĿʼøַըֱһ亹Ȼħʦоһֽ̨жٶۣҲ൱ֱ͸ľ׮ûʲô𣬵ǵħ൱ˡң氤һߴǧ϶ȻᱬըĻߵѹصĵŻǿסֻܵˣϰٷŶֻʮһҲͱըʣˡ
Ȼ֧ħжӽٷͬʱͻȻǰƾճ˶Բ龳Ϣķ˲Ϣֽ֮ոɵķԭⲻͳͳ˻ȥ
ţҾͷƤؼʶ֧ħжǾޱȵľ޴ƻıУԲԲεı̼ܼĺը֮У򳡰޴ĴҲƬعզ
ըֹͣԭƻͨĴһƬ谵Ӱֻʣ߻ʮյڵڹӲдزŷİ׹⡣ǵĶ棬һ࣬ѱըһƬ档
ȴͻȻһӣ
˵䣬һ޴ıʯϱ۵ķȻſڴϸ߰׳ı׶ʷ״Ѽһأʮʹñߵħʦ̣ɱ
ɨһ飬ȷϴԼһڶ޻ںߵ𾪵ߣǶ˶ޱȵı㵵Ǳֵô
ߺߣŶޱԺԶУɢǿľյЩö˲ߵ˰󵱳Լ趨ĿĵأһסҲӲˡȻΪ˽ʡ꾧ʯҿСҲǹˡ
ʱŻعľŴˣĺҼүأ
ű޵ĿֱЦضҵҼҰôʵأ
˵ģȻдЦŵͷ;䣬ϧֻϧѾƶذѾڷˡ
ЦһиӦŶ԰ó
ģҾϲĪ
ҵл꾧ʯϽɸŶ
ȻҿЦõ
ߣѾЯذõƤ׶һˡ
࣬Ȼ߸һбרƤڵذסһϸϸ꣬Լߴ糤ذͨịֳ̄ϸܵľ·ġɫձʴĹӻƣ໹Ƕдϸʸе̼άĤƬЩ΢ذʱ΢΢⣬ˮһ壬ˮһ͵ֱ
⻹
϶ҲأЦ꾧ʯͣӡ
ٶӼѣҾ͸ˡ
ϲʤ䣬ͻȻǰذṹͽ䣬ҸæѸ󳷳ʮԶ
ո˳⣬䡱һ죬һڷµĵذڱܴݲкڲغɵȥ¶һֱʮ׵ľ޿ӡ
ֵƬȷڷݺҲһߵ޿¿̽ʮ׵Ŀӱ¶״֧Žṹͱضϵάͨ²ǲ֮ĴѱСɽʯֽȫ񣬲ӿӵ͸ĵƹ޴ķ֧Űϱ֮ƺͨļ϶
ϸһ飬Ȼп϶ͨ²ڣڵֱͨͨݶƲرڡ
Цһºˣ¥ݶʡˡ˵㱳ȥ
˳ſһ˵رǰƵʵȷǲر⣿ôûУҲû
ϲǰ˾Ѿܹˣ󣬷ϵͳҲʧЧˡҽ͵Ͼǵ¼ĵط̮飬ڵҪغܶడ
ŶҲأ
Ϊ²ʩڵķϵѷǳ걸ּ豸ӺĤɨǺ;ʯڣԲرķĺؽϳָ⣬ûʩˡ
þƶذĽſһٿ̨ʹװ⼸һСݣʧ̵㲻˵ǲرôôʲôûа
ȷʵǰεǽһ޴ķտռ䣬мǧӣ󲿷жжƱͨٿ̨ܼĻеװãƶó
鷳ǽҿֱӽȥѹκˡ
ĻеװúܸӰǽġ
ܣȥҿȻԼָϹŶĿɶѹĻ꾧ʯŶ
ðɣ
̾˿гҪ׼ʼıƹͻȻԶԵ¥ﴫһϸĽŲæźѩ񽣡
ɨһºüӱɪ˿
Ŷž㵵Ըô
ӦòǡҿЦһƺܿĵӡ
Ȼ̾ӱ¥ݿѹŰɤӺ˾䣬ٴˡô
߳⣬̽¥ݼĴСԴߡ
ҳϵʱһЦݣ˼ëµȹȹڵŵŵŵس˹βԺ󻶿˦ţͷСģɪ˿ĴŹǷ
ٴˣôͻȻˣЦеһ䣬ֳܿĴ˸кǰʲôףŴأ
εǲǣôͻȻܳˣ
һ£Żع棬ŴԭϰҸոձѣɪ˿˵ŴˣҾͲµٴ˿϶Ҳ˾͸æܹඣ
ɪ˿ǣޱͷʹǵĵҲδ̫˵ɣôҪڵسˣ
Ȼأֵּ̯̯ĵ£벻ֵǱ룬ǲܵİɣ
Ȼȷʵˣô֪ͨһɪ˿ҡͷЦһ˸ӦӪʥս¿ɺˣֱ̥ˡ
ףŲǲǵ϶̵ôôǣ±׷
ô˵ұҲʥػߺôɪ˿˸۵Ȼ֤ʥİȫͬ϶̣ҲΪ²ⰬǶ¿Եʣû뵽ǾȻˣȫɣͼƽͷƣ⵱Ȼ̵ġ
ӱҲæͷ֤أɪ˿ʼ˵ҵյ˰ǶϣܰѰҲػͬġ
Դϲ̫ˣװǿȥɣ
ģɪ˿ϲʥУ
Ϊû壬͵ֻûʥᡣ
ɪ˿·ʲôصͷЦʵʥֻǰǶµй֣ǰ֮ԻôУΪڿǶʱʥ̬ˡǰҲʥʥĽΪõֶ˵ȷʵ鷳
ãһ£Ŷƺ˸񣿡
ͷš˸˵ЩףΪǶԾ֢֢״һΪ꣬Ϊͬʱཻ֣˵ֻýǶ¾УĻҲһʱǶµĻرԾǸ㲻ĸĸһдˣͻǶԷǳֻͳͳΪʥˡ
ЦŶҵǰǸƺúడ
šһº󣬿Цɪ˿ô
ǺǣҾͲˡŤͷһΧƵĪ׼ٵ϶̵ı⣿
ǰŵֶܲܿɣ
ˣֵǮĶոնתˡɪ˿ʼǳըٺըʱǾѾתһŴʣδüתƵģ˵Ҳп˰ɣ
̫ɶˣŷ޷޵
ŵǶ²Ҳת˰ɣ
ӦûûУ֮ǰǵ˹⵽ĴѰǶµ䣬ƺҲ֪ܵȥˡɪ˿ͷ룬ͻȻɴ۾ҵ԰ϲǴʥôǶӦѾʥ˰ɣ
Ҿޱȵףģ
ǰʥó֪ˣ
Ҹæ죬ʥóһ¡
ҴҡŶһַؽڲϵʥؼȡ˳ȴһһķź⡣
ȻˣҺͬʱе
ϲޱȵض˫ֽӹʥᣬֱӯˡ
ſޱȵظߺ¿оˣоˣ
Ҳο˿̫أүҪС㻹ŵĻүҵ˰Ƕ£һ˵òأ
ǰл֮ıӣ̧ͷ컨ߺ
лСصıӣҲĵظź
үǡС۷Ứ
ؿвס˸ʥᣬɪ˿ôͣǶ˵ʲô𣿡
šʥԴľʱľϾü궼ûˡɪ˿Ц㹻֧ŰǶϵͳԴʲôҲ˰ɣ
һ£֪Ǹθأ
꾧ʯôҲæ
аɣɪ˿ҡҡͷ԰ǶĿǰ״꾧ʯתԴûУֱӽдĲС
ӱæӶͳֻݸҵеأٴˣ
ҲСɪ˿ʥԴǷľѭϵͳܸͲáҪھѭԴȷʥңľ񲨶ͬԴУȻᱻʥķƷŶˣ
ŤͷҵǰǶ³ʱǽķʥܵģΪֻпķľ񲨶밬ǶΪӽ
ǸЩΪѵ񹭣ǵҲˣֻ֮һ
ּææͳ񹦲кݸңҽӹʥϵôףûӦ
⵱Ȼˣɪ˿̾ķԼģˣﻹܸʥܣֻ޺С
ŶҲ˵޺ÿķûʥܡҪ޺ÿķֱÿʥ᣿߼Ȼ񲻵ǰæô
ȴͻȻȻʹǾ񲨶ƵʲӦúǺôȻ񹭺ʥľ񲨶ͬȻҲͬİ
ţȻֿϣŤͷɪ˿֤ҵľ񲨶ƵʺͿķһµô
ɪ˿ЦʼԲΪһо̽Ҹ޷Ӧľ񲨶ǲһµģ²֪ˡԴǡ
õģԡҽʥģ
ôʥôżʵǱˣôͣ
ͬʱϡޱȵӱֻ׼աٴ밬ǵµĳνӴʷԵʱ̣¼
ͬʱԱߣԱߵ˫ֽǰ۾⡰С㣬үѾܶΪ㣬ΪˣһҪүܹʥḴ
ͬģԴͬʱɪ˿һﵽšþûǵˣһ¸˵ЩʲôأʺšȰѰӱܸȽϺáҪãЩʺˡĽⰡ˻Ǳߣװưͺˡ
˵֯һߴߴ̾ǰᵽ˱ʥͬʱʺĸо
˵˵õŤͷεǰ𣿡
ȻСıԹȫûǵĳС
ֻӱͻȻָĵʥʥᷢˣˣ
ףҮҲ˷ܵĽҾ˵һУ
۽ŵģʥĸ𣿡
ʱеʥѾֹͣ˸ų⡣
ɪ˿Ӵ̬طȵʱҵͻȻٴβܿƵͿ˲串ܲԼΧĵ·Χ
͸ɨȫҺȻܲȻһѼľ޴¿նһӿĺӿնײ㴩ܲˮѭϵͳһӵǸնУһȡˮһ߳ŷŷˮ
˿鲻סߵĺӰڿն²ĺ½ǰ׼ܲˮ׵ͷ򱻺ıǳ
ãҿһĹƳĲӣ׼ܲˮϵͳҾ˵
塭ɪ˿ɻķ˾ͻȻͷһҲ̫˰ѣ
ͬʱЦûͻϮʱֵ϶ܲ
ʱеľ·⵽޴ͻͻȻ׵ؾҡ۾Ľ㴦һѵϸСƿڣһ˫ҹŵǹצҵƿſסԵݺݵغֱȥ˲˺һ޴ĺɫѿڣһ˫ɫѿ䳯ɨӹ
һ㺮˫۶ϵ˲䣬ֻоĵ޷ƵӿһԼȴִһһĻްɬͺĿ£վڿռŵѩɽУͻȻ˴ʹһ㡣
ץˣϲ͵Сӣ˫۾ƼаЦеŶԭʥᣬɪ˿˫ؾϲ
˭Ҿޱȵʵҵۡôܣ
ҾǻŮҫʥĸҾͰǵԼʥİƭСЦֻҪ㽫ʥеİǶңͻΪȫӢۡ



Ŀ־ޱȵҺò׹˫̹ǵ۾˻ȥȥɣʥύģ
ճڣұ֮ĵôҲƭһʱ䰡һôͰʵȫ˵ȥˣ
Լ̫˰ɣ˫еɫ潥֮ĺҲӰǶƭʥһѾˡϲṹȫգǸ޴ӡԹ԰ʥύңǻܻųȥ
ƺʥҲܵ˾޴вҵͻȻһɾ͵شһްӲק˻ڵѿں漴ԶȥҰ֮⡣
ȻȴȻԼԶЦ˷ˣСӣ
šˡһҶϮ˳˳ֻ֮ͷʹѣ˫۱Ŀĵƹεø
һᣬǿŵĺôˣ㻹ô
סϥǣͷ亹乣ֹסϢŵҫʥĸˡ
ɪ˿ⷬòûӱͷˤȥץסӱļͷҡĸôܣȷô
ĸӦǰɣҵͷԳƻŮڵצһ˫̹۾
ԣĸ˹ɪ˿ɫ̵૵ôܣѾģƫƫڰǶ¸ոջصʥᣬʽʱͳˡ
ŻȻ˳ҽ׵ʵĿģޱȵӳȥ˵ɣ
Ȼͬ׹Ҳεڨڨǰǰ벻ĸȻⶼ㵽϶ǳʥģǻǸϿ·ȥɣ
صɪ˿ûע⵽ǵͷӱȥײĴħΨһܳȥ·ˡ
õġӱҴӦһ¥ݿȥٴˣߣ
ģֱӸңҴܡһߺţֳͨѶҡ
ͨѶҽӱ󾱴ͨײĵ·Žҡ
ףӱͨѶȴֹԹӦõģ
ţ۾ΪͷʼŬ롣
˲һ뾵ǰͨ˽⵽ܲºĽṹһԱȣ̱·
ӱļ侰ҺˣӱҸ£˵ľУνű˳ż·߿񱼶ȥ
˳¥һ·¿񱼣˲Ϣִתͻȡ
ӱ·ͷһɳļУһֱ˼ɪ˿ɻ֣֣Ϊܽ׿˿ȫûв
Ǳǵ˰ɣ뵱Ȼ
ܣʱҾͲΧĵ¿ռ䱻˸̽豸ԼؿǺˮı䶯Ȼֺ̽Ҳܼ⵽֡ڲϵͳ⵽ƻⲿҲֹϰ
Ӧúͬһ˰⣬ĵ϶ԼȥİɣڵҪ
ţҲǰ
˵䣬һ߿ͨڶų˽ȥͿʮ˲СͲ泵ŹƷ׷Ťͷǿ˹
۳Զ̨ϰڷʮǴӲرתƳĽ䣬̲סһͳͳٵģ
ʮؽӾǹ볯δ׼ѾŶһðŰ̵ı˵һƲ׷ŵӣת۱ɢ˸ɸɾ
Ҹµӱָм̨٣ǱȥͿֱﴫħأ
ʱɪ˿ͻȻһСģµͻȻѣһѽƿδŪʲô£˲ըѳһصı
棡Ҿһţ
û¶ñסˡСģ˻
ɪ˿ŭسŴһͷ٤϶ôûӱץô
УôõĽôܳҵı⣡һƵļϸӴͷͨڴ˳Ȼλϸүֱˡ
ӱһŵػֺ£ܱǸұץסˣȳ˰ɣˣ
ĿȥͿ֮ǰλȸߵүֳһܣŰѪɫĳԶԶվͨﲻҽ
Һ˵ɣҪβſϷǣ
ŶݺݵػغȻǰеıﶼǣȻΪոճ͵ϮǶлɱ
ǸֻǲܽܵġĶԸǣֻҪǱ˺ǡ
򺰵ԲҪõķӡҾͷ
ŶϸͻȻЦȻ㰡𡭡˵飬˺޹οӱĳ˿
ᣬһᰡŽеɱ㿴Ŷ
ҸµӱҲ֪汻Ż˻ǼװģæŴ󺰣Ҫ
ǣϸüʵ
ŴҲҿɱ˲գ۵Ŷ
ŶϸŵвĽܷԸֵȰǣסǣˡ˵½ܣתͨ
ܣŴһ
顱һ죬Ϳϸһɫιǽһһ͸ˮļ˲䷴ʶ˿ȥȴǶٽԣͻȻʧ١źܲмءҡһǱյˡ
ʱڵϵѻһֻȫۼ׵ʨͷϻһ¹ǣŵͳֻҪڣû˺
ǰѽûؾѻһͨѪ죬аߵСͷ޷޺ûнĻضϿˣ
ʦûһ°ɣܽ׿˿˼ӿٶȣУ֧СʮͨӦҡϸԽԽԶš
ߣСԼȿ˻Сĵһڡ
ô˵ڻӡڵص²ա
Ҳֻû۵ĴŻԼϵܶµֵ˸м㣬ղʱװʧɵãֲƻԼôõĻȻװ˷ˣСʨӣŤͷɪ˿һۣСצŶͷε˵ôôûðȻԼʹ߱ץס
ɪ˿һҪ뿪鷳Ļͱǡ
ŶԭˡСȻʧЦνֵ̯ɣ˳ְɱǸүǾ͸ˡ
ʨȴҡͷУûҵκ˶뿪
üƾһܵסǣ
ɪ˿ȴֹҪ³ç٤϶ܶûаǶ֧Ԯ˵޵еġｻͺˡ
ðɣ㣬Ҫûʱˡ
˵ͷʨӺǢ϶֪λ˭ô
ʨƵǰӱô
׳գ˵еģ
ʨüضҿһҡҡͷûҲӦľ񲨶
Ļٺúÿɫƣѵϲô
ţʨӿҵ˫âʢƬ֮󣬾ɲ塭ǣ
ŶСҲسҿ˹ɨۺ󣬵ͷֲðǶͻȻͲˡѾȳȥˣ
ɪ˿صǰֻԹ۵ļһǿˡ
ֻҪǶûΣգȻָԤСΪЦϾֲʥʱϹʱķѾʧȥЧˣңĴڶ֪ȳҲνɣ
㰬ǶĸУ㻹ô޶ô
Сø¸ֱЦСצӵˣĸĻ˶ˣôܻţĻţûаǶµıľʯôܴôã
ɪ˿Ȼˣңܲ¿նôͬʱ˭ͬʱͳ
СŰɵôûо
ʱͷ¹ǵʨѼܵǰ״ҽ䱸΢ͣǾϲε۷ỨǡԲ𣬵ʱҲ֪ǡ
ȫ֪˵ʲôҸʣСѺݺݴϵʨӵʲôõǸģʱûҪǣΨһȵֻаǶ°ˣ
ǡ
ɣûʲôÿǵģСͷغֹʨӺ̧ۿɪ˿ҿ׳ղǣҲһЩΣĻŻǡѾٰڳߵļҡײƭ˺ôĸֹ
䡪һ죬ڳһײƴӿ룬纣ХʱСĻȫû
̼䣬ȺһƬɢֻڡѪ۵һߣǱſڵϿѪСʥ٤϶ҡ
ߺһ㣬ͷȻű٤϶ұۻɵϸ콣̴ţ漴ֿȳһѪ
˼һ٤϶ڨڨջұ۵ôôǱ˭Ϯˣ
塭мͷһĹڡǵĶʵ̫ˣ޷Һľħǿ˳
Ŷ٤϶ɲһĹȷûô
ص˵ͷǸղǷѾľеټʧѪ࣬Ѿûˡ
ιˣɪ˿ûѵ
٤϶צߵļضϿȻȷʵһֻ⣬ûǵĻɾˡκˣǻҪշѵģ㶮ģ
־ģضϿǿ˵ͷ٤϶˿ʨֵǢ϶һ¡
ضϿԭħֲá
ͿʨǢ϶ܵħߣצӴͷϣ̹һɫĹ˿צħϣϢγһɫĹ뽫ħ˹С
ɪ˿ǽ͵٤϶е˿ڣΪ궾ԭ޷ԭģֻǢ϶ܹƣȡ궾ġ
궾ãȻʲô긯ʴĶҩ
ţɻڼĹʽתɵģʹ˵겻ӻͬʱ٤϶û꾧ʯĶأǰǡ
ӻ꣬û꾧ʯž̾⹫ʽҪҲĻǾͷأ
ǶǾֲСɪ˿εͨ˵ĻӻγɵĻ꾧ʯ»ĵЩܡ
ȻŶԭⱾ⣬ֲҲᡣ
æƣǸϽ߰ɣ
԰ŻȻʱ߸ʱ
Ҫ§סͻӰ㼱ٳУһͣЪ䣬¶ģӰʱֻӰֿȥһֱǶ
ıѴ죬ǱϮȴֻӭһӰѵı
żУǺӰ˲ǰ
ֽӱ˦ȥͬʱѳƶذܼסӰĶѩʱ֡
ʯУѭ޶ңǬλնסʱǺӰݺײһŸ˶ȥ
κذ̫̣ȻУȴ޷һ̾˿±βɨ˿ڸҪˣǺӰͻȻִϮһ֮ӯ㿪ɪ˿ͻ̳ı׶ӭȥ̱ڹϮǣļ϶ҵֱ˴ŵȥ
Ųִһ״ǽȴȻӰβ޴̴űǽһ𻯳һըıۡ
ߵŸǺӰȻѩ񽣵һüģ˲ǰˣЩؿײǰĽ⣬;бһһìаСצŷ׷ͷҪˣȴѱҵĺѩٴγ֣Сȱ˵βɨѪͬʱѱҵѩնԶԶɢȥ
ûɿȴزͻȻŨīĺɫŵ۽һ˲һͷīޱǵιޡ
֪ʱҲģȴһѸƣֻرݳ繭һۼ磬ƬƬ絶Ƭצи繴󳤳βȻ̰㲻źϵۣصȻͷԭ۾ǿ׵ĲλͳͳۼףҲ֪ǿʲô֪Χġ
ٴƵҵʱɵۣ㵵ⶫѵɱô
߽׵İ壬ӽĴڡɪ˿ЦڵĻˣǸɱġ
ĶôʩչһҼæʵ
ͷһӰս٤϶ĴĺģԲʵ壬Щһƶûй̶λõġ
˵䣬Ѫ캣һ㱬콣̣ǵӰӲڿл̴ȴһ콣ʶֻһ˵İ
ţûֻҪˣɴ⬣Ҳ٤϶ε˵ƶٶ̫Ȼܿ޷׽
һߣضϿڰԲ̹мƵǢ϶غҲ򶼴ţ
ʱ٤϶սĺͻȻǢ϶ǺӰߺ˾ŹֵĻ
̷ǶԽܣͨЧôԪУϿͷң˵ġ
Ԫꡭһû˵꣬Ǣ϶ǵȥĺӰͻȻðﵭķɫϹ⡣
ɪ˿ֵش˾䣬ܣ
٤϶Ҳ󺰵СĴԪУλܹʽ
õġǢ϶ӦһͬʱѱӰסʱϹâէй䣬ǺӰתϮ٤϶
ٿǢ϶ȴǱķѣĲ֫ɢһأβ͸ǱԶԶ˦ɵϡ
˸졭٤϶ЦõԼӶܣҼӶܰ
οŤͷһƳע⵽٤϶ܹȻһɫ֡
ûˡɪ˿Ҳ۾ҡͷӱӱ꾧ʯҡ
ӱԡҴҴӻͳһСƿ꾧ʯƿǵ˸
Сƿ꾧ʯɪ˿չữһ̹̲⳯֫ȥڰŻâʢȻһͷ̬޳ı鱪˫һգǢ϶ĲкǰſڳŲ֫һɫ
ιǵ˰ʲôż
УǢ϶֫鿪ʼԶϣֻ̼ظԭģ
˻Դվϲسһ̬ɪ˿ɪ˿þû⸱ģˣȻʺϡ
ɪ˿û
ǡǢ϶æβ͹һȥˡ
Ǣ϶ԭӰʱ٤϶תΧɪ˿
ɪ˿λܣ
Ӱͬʱһɫ֣ںӰϹƵļй˿ţµһɫɵĻηӤֱ۰ϸɫӷΧѶһ˲ͲƱ֯һƿϸ컨̾ӰסС
ɵúã٤϶{һ䣬˷ޱȵغǣÿķǣ
ɶοãȻķ
ķѾˡеɪ˿εػһ䡣
Ŷ٤϶Щ֪ӦҲǰˡǰ
ءķԲ𡭡Ǣ϶ſڵ۾ͳرʹ
ʱסĺѻ̾ǽ˳˴ڵػڵϡ
һ䣬ָ̲ڻ۵ĺǢ϶ˣ죡̲λ
ŶǢ϶ҴӦһʱһɫֽ̲ס
̫ˣССں꣬Ťͷոոĵ˹ȥ
ջʾɪ˿ָӵСýͺãԣͣͣ
ֹŤͷͿ̲Ũīճĺɫй뼷νгߵĹ̫Сƴ޷ԭ
ҲЦֻҲܡ
ɪ˿ȴֹУûаǶ£Ǣ϶Լ޷֧ܵ
ǿֻ취ˡ̾˿ֿ̲ʼ۵ĺüѡκ󣬺ٶԱʹǲ֮侪˵ĻָҲҪĲƵܡ
СʵӦܿĻ˰ɣ
ɣǿ۾ͻᱻĸ׽סġ֮ǰΰ㶯õĺУµ
šȻ̫Ǹʲôʱ΢һ£͹أô̵һ˲䣬ĸӦ׽ѣ
һ°ɣεͷ
ģ㱻ץסˣҲ취ȳģϾл꾧ʯŸҴ
ðɣ˵Цһ˸ٴס۳εĺ
ǺѱҿЩľˣ󣬵һӦܣŤͷһλеͬȷϵµƺ󣬲װģسŭһըöͼźǡ
ΪҪʼʱȴͻȻתϸĵϹǢ϶
ϧѱôڶǰ׷Ļ
ѩ˲ſסǺںԤʾµӰȻҺ˰СϹȻӰ΢΢ϲ֮£Ҹնֱ׼ӰеĻˣ𶯷Ҳ֮Ȼ󣬱˵׼ˣȷϾλöѣȻлʵй켣޷ȷԤС
ԤκҲͨ΢ǰնλãǿӰеĻڵնϡ
˵ʱʱ죬мնǢ϶˲䣬ۼӻʱУѩĵնúݺвסĻģȻעպ֮ĽϴľȻ˳УͬаǶۻС
žͿǿűײɵɫǴ͵ؼ⣬ȴδںκˡҲʱһӲĺɫɵצֱͦͦڱŴǢ϶ϣ漴̮һѻҽ
һɹ±ĸץס˳ۣʱͿԼһŽȿܶԴһ̬͸ǰһϴɪ˿ŵؽһˣһѩ񽣾һѪɫϸ
ֻдԪ꾢ˣҿ٤϶˷ޱȵʶ˳ҵִС
Ȼһʱ֮û⵽ô¶һָӣٴſ۲׽ǻ˵Ķ򣬾ͼ侹鶯ޱȵͨѸȥչ׷ϣӽһ㽫նɢ
ร٤϶ʱһ泩ޱȵļϸҲ漴ϺһεĻ꾧ʯת۱㱻٤϶ϴ˸ɸɾ
̫ˣŷ޷޲ƽؽôҲҪһ밡
𼱣ǻô٤϶¸µؼЦǡŶڽǰɣǺ޼䰡ʵ˵һͷһοܾܲͲ׽ģ˵ܽƾڵĻˡ
ǰɪ˿ͷֱ߷ֵٶȽӽ屶ٵ˵ˣ궦ʢʱڵж֮ƥеĸ֣ǡ
屶ʲôǣٶȿǡ
Ҹæϵεŵʣ˭ܰæǣһҲͬʱԸġ
ԵĿԵģھû⣡٤϶ЦѵոյĻ꾧ʯǳһ㹻ɱˡֻҪǵĻˣ۶Զ۷λҶܰ˲Ŀꡣ
ģһǿ˭ɱ
Ҳиôǿʹ߲аȻǸݰүһǿߵСﶼɱ
Էŭޣƾ㣬Ҳɱǣ±Ӱɣ
٤϶һЦϧ̾ϧȨ书ûõģΪ˻꾧ʯɣҲֻʹˡ
ֻԼΨͼˣɪ˿ûɣ
Ц˵ɾҡɢäš޴ӡȫͼȵĶԴ⸱еǸպڹ͵쾡أ
٤϶ͣ˲Գظ¸¼Цǰǰ˭߻ôأΨͼ㣬ôûԵһµĻ꾧ʯǶûˡ
Уŵûôܴлˣٵ֣
һԵɪ˿εָҡͷ̾˿תڴλ
һǢ϶ʹӷųǣǻûظԭʱסˣýշֱ̹ȥˡ٤϶Ը
һ׼׵٤϶Ǣ϶⿪ɫֵ˲䣬ҵҲס̲ƴĺʱͷʹޱȵؿںнгٲ˶Ļˡ
úǿʮĿ꣬ҲҲûľʹС
ѩ𽵳
ѩ񽣣ֻûȽɹȥѾ˹ˡȻǴ˵е٤϶ֵͬʱŻӦ顣
֡٤϶ûлͻȻʾδ֪ĳǿĸ֪ϡĸ
Уδü˳ۣҰ㲻סиմһã۵ӽ֮ڱһƬڣһޱ޼ʡƴĳԺҲžطֳɱȫ޷ٿԼۡ
һٴͻأҰоĪһӴʳصԶž˫ۣſӵľŭų˹
ĸ٤϶ؽ
Դеҵƴˡ
Цˣܵģ٤϶ƴֹĸʶ򣡿ȥûаǶ±ᱻȫʴģ
ΪҲô
û˵꣬ͻȻǰξݺݼڵУȫ촷ۡ
ţһ䵽µĺ˳Ҷõ߷ҵСУƺһСӰſ˫ҵǰҲԼŽĽкߡ
һ˳¡¡ӶϺȻȻظ־ȴԼһƬ̮Уʹѣ·ÿһͷһ㡣
ģĸȻţԱߵ٤϶ƿڿɪ˿Ϊߣô˵ڴҶ㺦ˣ
ţҪɪ˿ľ
æѰţһۺߴİʹȴٴλʹȥ
ǿתӣŷְѱѹѹĳ泱ûȴһرԭء
ǰԶһĿݵĺڷնһ޴ı֮УҳԾǣȻ׵
šҳغһ䣬ȴɳƵԼϲˡ
ߣϴŽĽк̫ǿˣס̫ʱģ
ĸŵ
ԣ뿪
أ
ˣ߰
ĸȻڱжãȴȻɵЦǬƼɤ˶Ĥʹţ˵˭أϤϢԭǸѾͷСడϧþȫҲֻǽڱǧѡ
㡭ɱҵˣȻĬŭߵرȵҿɲʲôС࣡סˣǼȥŴˣ
ƾ㣿΢ĩĹֻҪӾˣ˭Ҳ޷ֹõʥģ
ߣߣźʾЦţΪֻὫסô
˵䣬ʮöըϵĵƾճڱУĸΧס
ĸΪתɨһܣд
ֹģŴһʮɫħͬʱڱΧչ
ţʻ쫷СѾͷĽ治ٰĸ̾
ҧߵغ
ʱ䣬ǰ䣬Ŀ
ȥȴʯ˶ıո֣ʮħͬһ˿Ϸΰ
СѾͷ治ôĸĻ¶һ˿Ļҡ
ǡ϶λܣ
ŶѹµǢ϶ðͷһɫʮ龵֮⡣
ס֣ҼóǢ϶ƿڴ뺦ô

ĸͻȻСѾͷôȻ뽫л·ͬԼ궼һ

һϸСӨıɫȽȽڿըҰռ䣬ͻȻһƬããĵɫԭ
ѩУԶĵƽϣһʥԵӰ֮䣬ųҫ۵Ļ⣬ɫľҲ֮ѩƮɢ׷أڿлöĻİ˻Ұ
ǽĻǧʥŮ棬ǹǧĺ裬ʥѩȴֱ׳˻
·֮һ㣬ԺҲͻȻһһ૵ĵţʧţůţţ٩ţš
ŵļ䡭
ˣһҪŶŻһֱġ
ˣɵӣŴ˸㣬ʦϺܿء
԰԰ǿϧ
أҵܾˣɵĴŶҶ󷽡
ҪЩ꾧ʯؾҲôˡ
ˣһҪұΨһϣˡ

šţԤеԶʧȥҾǻƵǿҵ޷̲ס˺ѷεغҪš
˵ᱣģ򿨹á
ŷ·ȴԸ૵һδ䣬ǰããĵıԭþѱ飬¶пʵɫ͵ر˾˵İ׹⣬ʱҵҰյѩһƬ
һƬѩסһƬѩס
·һ˲ˡ
Ҳ֮һƬհס
٣Сﻹǵġ˰У٤϶
Уи߽λ߷Ӧλܵסģҿ쳷ɪ˿ľԶ
֪ʲôסҵĸ첲ݺݽק˳ȥ
ӱŰߣ٤϶Ҫ֧סذṹֹ²ƽ̨ڻң
ƾʲôҲ˰
ʥᣡðǶĸУ
ðɺðɣСŵķϣҾ͵һӢۺˡ
ҲҪӢۣΪСŴˣԼǡ϶
׳գ㱳أӴħӳȥ
Ŷ
ǰһƬѩס
Ψʥ֣Ȼڶϻص


ڰ
ħͨĳվķϾ鱨ͤרŹ˽õģǣȥɣ
š
ٴˣѲˣҵðߣԶӱĺ
ǣӱ˵ԲѣҪȥ
桭ҳغһ
û¶ֻǱ˶ѡ
Ŷ
֮ĵͣ
ǵˡţڿǡŶһεСˡ
Ǣ϶תҲػڱĵذϡ
ϵˣѾκˡǣҵøڷرǰȥ٤϶ˣ˳㿴ضϿûء
лǰѩһƬãȻص˵ͷء
ججУҲ֪˶ãһ̶ĵ绰ͷ̨𣬳ֶӣֱϵͳԶжϡ
ţؿѹػֻҲĪֻʱͻȻؿһϤޱȵͷ͵һæ˳
ţеߣϲ̲סӯҾ֪㲻ģ

ţô˵ˣ

ţ

꾧ʯ

ðɣʵƭġ
˺þ֮ҲڷĹؼڡҲǰˣ˵Ҳ˵ģǰô
̾˿ϰߵؽߴϣָһÿ˳ϵȴػ
ҳ˼Ƭ̣ͷ󣬲ɿЦһ˵ȷʵᰡģֻҪһţһ취κġ
װƬ̵ֻʱ׷һͣ
ȺúЪţҽӸ绰ҽСķؿ¶ڣͳֻι
绰ͷһģĵ˹롭šء
ն϶ĳһޱȵĵű㳹û졣
ιƵػ˻ζߵֻȴһɢѱεֻķѣɢĵһء
塪ͷ̨ϵĵ绰ٴޱȵ
ҲҵģƵطԹ̨վΪ绰ķλǰѩһƬʲô
ͻáһ鱾̨ϵһ־ѱҲСȥԱͣĵ绰Ҳ֮һॵˤ˹̨ǽ̾ûκζ
Ƭ̺󣬵ͷҲã徲أ
ֹһӺڻָЩײ鱨ͤ߳ҰлɵһƬģӰǿϳһѾĵºȴȻ豸ת
׳գ㱳أӴħӳȥ
Ŷ
ǰһƬѩס
Ψʥ֣Ȼڶϻص
ѭ·¥ݣ·ʩʾ·ϣ˳ųĵͨ˽ӣһʪ̺ιգߵ˿տ˵Ĵϡ
Զ谵ģĽֵƣƺҲ賿ʱֵĹ⾰δȫָ𲻳λֻеҵسһΪķȥ
Ҳ֪߳˶Զͻǰ˵ĽŲ
һ˾ֵͲҺվסĸӵģڼ䲻ĳûиô
Լϻŵ϶ܲرӵƷõסֵͲĴ۵ƹǸĶ
ģǸӴ͵ӵġһ˵ԹϴǸֱһҿɾԲˡ
ֵͲͻȻһ㽫ѹ˼ͣף԰Сӳú첥Ǹͨ
һ˳ĬƬ̣ƺȷҵģ󣬲һµ÷ϲ˶˵ǺˣӦòɱǵġ
šһ¾˵ǶǺϱҵģѧ
õģô
ЩԻڶڵҸǣһϤ©ĵͻȻϴˣֻǸͨѡ
һˣʱ·ҵĴһ㣬æٺã
ţ߰ɣҴͿˡߵԣһֻůСסҵ֡
ǣ١ת첽ȥ
Ŭѹ¼飬ŤͷģӰȷһ
۾ôˣĵָǰ˻Ρ
㣿һ˻ЩҵԴŵôģ
ﲻ˵Ѳߵʿȥ˵ɣ
ůСӰӰ´У͵ĵƹ⡢ɵ֣ԼɢڿµĻ㣬Ҹеİġ
ǰ⻬Ҵӻߣֱϵţڰȫˡ
ȺȱȲɣһ˵ǰԵһܳԷˡ
ˣҲקסӵ㻹û˵أոյôҵҵģ
šðɣ˳ӵɳϸƬ̺󣬲ſڵҸղšμһ޴ޱȵķ˹ȥžͷ˾޴ıըȻһͷ㱳˳˳һڵͨһֱһָķվŤͷһۺ󣬾ͻȻʧˡȻҵʱεʲô˼ǸطҺϤÿ϶ȺϰĴָҾ͸æܹȥˡ
룿˵ǡһֻͷϳ¹ǣۼףҪʨô
ȵף㲻Ǳ뱳ȥİɣȴ˾䣬ιǿǴ˵еްڰ㣬ˣ
šƺǵ뿪ǰ˵һεС￴ˡҵͷԭ㰡
εСЩյһƾʲô˵С
Ƕ˵СġŰϤĵ㣬ܰķΧҳ׷
Уҷ·ֻصõһ󣬻ʹذڼҵϣۺʦһյؿŵĵţһ濪ĵŲĺ߸һߵŰռԡҵʦֿ
֮ģһŨŨľ⣬ͷ
㿴ۻأ𡣡ҵĶͷվҵԵ㶫Ȼú˯һʲô˵ɣ
̫СˣСӣĸ¸µش̶ЦţֱһȻõʵ̫ɱˣ
ŭɶҺݺݵصҲ֪ΪΣֻޱߣ·𶼿챻ըˣѩ񽣣ҧţ̫ˣ

ˣûаǶ£Ƕ٤϶ֵקסҴ󺰵
Ű߰ͻȻΪһֻ˶ޱȵıЮ˪ֱĸס
ţ㲻ǡ
ȴĸͻȻЦſɵصľ죬ݺһȥ
š˺ѷεشһ͵˹
𣿡̨˽جˣ
ͷ£ԼԵĴ̣Ļֵ̿ؼʵأĶ
ϿԱһݸҵô
ǣǿķ
أֵݹһ
ţָⴥϸĵʱҲ͵
Ƕ¡ҳǰģҡҡͷҲǣ
ߡܵһҵˣ
Ҵܻߵݸҵأ
˿СĵطŽڡ
ԭǽŴ˰ǣҵ֣ڻƻĽͷɢŲʦȻʦ桭ǸС
ƢʱȷʵҪһ塭Һܺã񡭡ҵһ
ţóΪĽ̾˿
ʱԾһСкָңԱߵĴ˽еְ֣ҲҪһֻĻ𼦣ú棡
ǲǻ𼦣񡣡εקСкȥС㡣
񣿡ƵĶ񣿡
ǰǣҵİ类ֵĺһ쿩Ц
ιȻûΪΣôҲҪҿǸ˰
һڴҶڿأ
ŷΧ˶ڿǣ˽š
ϷģͷϷţ
˳Ϊ泱Ĺϵ԰ˣİɣ
˵ȥһë᲻ᱻ׷֣
٣ҲֻͲ±泱׷ˡ
ģóô
мɡˣڵ۾Ȱ
ţвٺΪ˿ҡһЦ׷׿ʼ˿ڡ
𣿡⴫
ţͷԡͷʶӦһ
ҲԡĿô
Ťˮ̱ӿˮ
֮ǰ·ôѾˡ
šɣ
ҷڴˡ
˻ܹʵ𣿡
ôˣ
⻹㣿
ɣ
ǲˣѾˤתȦèõϹԴεĵתȦèϲĲ豭ڱ
Ǿţɣ
ջ߿ţţ
㻹῾ţţ
ߣǾͳˡ

ԹţŴͺƵ绰Ҳûô
ǰʦ˵ܺκϵ˵ֻҲûеġʰų
ۣȻܻȥ
ʲôһǰ᲻Ҳһûô
ɵʱںϰƽʱ˸˵
Ҳ԰ȻǶΪһʮѧоߣҲ˲أ
ʮѧоߡܽʲôѰŵ
ڹ԰үүƷرĴǣʱԳƿ񼣵˻Զѯ塣
ŶȻ
ߣҲвٶ̥Ůһ᲻µأŶϴλһԳƱħĶܲܰħ
ħô
Ҹ˸䶾㰵ʾ󣬾ȥˡ
ƺ¹ҲõĻ䣬رг泱õ϶ͨйصĻ⣬ôһûһš
ϰ˵ҡ
ĵӾϾͿʼˣĵذںò㣬ɳϣϹΪֶԲмΣĹذҵĹϯˡ
лˡҿЦѣʲôӾ磿
ţϵĵӾˣϾڡţһƶĹŮڽѧʶһλαװŮʹȻʹͿʼ⣬ҵԼҵֵеһ֮Ĺ¡
Ǹʹżô
Ųأ
ҲӦûɱħɣ
ԲҲأ
ƲƲû˼Ůǵشô
Ų㣡
һܰ˵ϲأڴǿЦֵ
ߣ㲻ϲҲֻôһӾܿЩֵĩսĿѿأ
Ӵ򿪺ߵİסһܹȥŵȥֲͣصźĽͷ
ôˣʲôƵ
û桭ɥޱȵ군ˣһĵĵ̨Ҳô
̾Ǹ̨ĶǱص̨Ļǳ档
ףһ֣ȵѵǵ̨ͺˣ˭
ףȻһæʵ˵ʲô
šʼǣʮڰʥڲϣȻķˡǶ

Ƕᷢôʵ
ʥᡣ
ףǡ
ҡ
ô֪㻹ģ
ҰʥȻģ
ʥڲϺҶ̳һӵĵðͣ
ţͻȻһΪõŮɨСŶݻʥһۺǾġšδɡҽǰ˾ѡˡ֮һμ棬գΪ㻹ʱͬʼСٷ֮ʮٷ֮ߡףģٷ֮ʮɣٷ֮ʮ⡭ٷ֮٣ķİ쵽ˣ
ڲʲôƵʵ
ʱһشͬʣϵͳԡ֪һУҲܼӸ̫ܵͬ͵ĻʧȻܸߡʮֻܸܵʧȼߵĴź׵ˣٷ֮ʮңζʧ⣬ܸ֪ٷ֮١ţΪͬߵҲֻаٷ֮ʮңĿǰΣдһĲԡ
ղڸ˵Ӵܵóشֵֹˡ
ŶҲ˵ҿʹҲһܸ֪أ
شӳʽ⹹ͼᱻǹ˵Ϊռʥϵͳڵ㴫Ҵ඼Ļþŵζͻ뵽ʽʳԹĿڸкζˮֻ뵽ֵֹĻ桭ЩݶԶΡ㲻֪˽Ҳεġ
棡⵽߽λ˺ͻȻ˫Ĥֱܵʸߴٷ֮ʮ
ţȡǶΪ꾧ʯѷʱֻܽбҪļȣ޷ȫ
ôأ
ǵģñ۾ʶǶѵһܷʥУٷ֮ٵͬʣӦܰ쵽ˡ
ʥ᣿ɡԱ߰
졣ǱɵĴˣҺȲô˵ûȣллˡ
ףô
Ϊ˼ͬʣʱӰ졣ǶֱͬӾʹˣġҸʹ䣬ŮȺûûؼİٶ༯Ϊʻȵףòݲݽˡ͸˵Ҫ㡭
лл˰ҿЦõ
Ƕ㲻ӵ绰ĳͷ
ǰΪǸѾˣûֻҲòǴֲڵͲһԭʼϵͳȥҵ޷صľ޴˺

㾪µġ
Ҳţ£ҲǵĽô
õԸǰĳϹ졢ءˡħ趨䡣еԡ壬ħԡ
ŶȻ֪ΪʲôҪԸ趨Ҳ˽ԸΪ˹Źˡ
ҵԸ֮ôŹ֣Ǳô
˰
ˣ׼ʶɣҿܲܰʥᡣ
ʶô
Ը⽫Լһз׸ΰǶ£ҵǰδԶΥ־
Ƕף

ǵôͻȻһּħƭĸо
ʱͻȻһǶεؿڵˡ
ǰǸǶ̻һŴŮǵͲһ㣬͹أ
Ѿ׻ˡ
ҼĤȥˣ㣬ͽˡ˵꣬㲻ٳˡ
ͬУǡİǶͬʴﵽٷ֮ٵĻ˵ǿԽʥġ
ҵνĵǡ
֪Ŵ˺Ϳķô
ԣô
һϢҲһϢ
Ŷ
ϢǣȻѭе꣬겢δȥʶ֮Ϣǣںѣѻ޷ˡ
ѻ˵пܵģ
ϣã˵Ļܴܶﵽİϣ۳Ļ⣬ܶɲӵκʶļˣٽ΢лֲȥпܸԭ
ܶİ٣ʲô˼
͸߼ĻܶһУֹλǿߣǣƲ⣬ҲͺֹǿһܶӦֻвһ١

㰵ĸĻҫʥĸҲֻвٵĻܶȶѡ
ǡ˵
ţǵģ޵Ļްɣ˺ܾõģ֪
ұﵽİٵĻܶȣκǰɣ
ôǶȻ
ȻȻٵģȻҲİٵġܶѣΪţҶﵽġ
ǣǸ֪ڵĻܶǶ٣
֪
ߡ
ʮϣʵ
ߡûкˡ
ھؿ˳


ʮһ


һ
һƬŵĺڰУšһ죬ǰŻ໬
ڿ۾ˡ˹Ҷ
ܵǰй˫ۣطԼվһڵݰСʯڣǰ⣬һƬռ䣬һ޼ʣտҲ
ǸΪ˽ʡԴ֮ǰѾȫˡһģ͸Ӱԣڵ֮У˿òΣֻԼֱһ޳Ůԣͷ˫ǰӫĻϲͣš
ʥڲҾȻô󡣡
棬ҪõǺϣ̧ͷѯʵ
ԥŲ֪ѡһͷǺϰɣϾõĿǰʵҪϵͳܺĸ
䣬ǰѱĿâյһƬհףʱﳵ
˫Ӧ˹ߵǿȺҲžԼվںУǰֵֽϣԶбϦգƵᣬǳʱһֵĹ⾰
ѧ˰ҿУſͲ͵ѧǣؾͿʼѰѩºͰ·ǵӰ
ˣǶڡǶشҵΪ˼ٲҪܺģûʶκˡ
Ҳ̫˰ɣ
û취Ϊ˲ʶʥϵͳųⷴӦǱģʵй٣Ǳʶ޷ԼѾʵҪ޴֧֡ڵΪԴԱ뱣֤ٶȲ㱾ٶȣȻ޷ʱάĴڡ
صѾõɽ϶¥̨ƾԶɽ²ٳϲٽиŻѧδɢȥԼʱĿں̧ͷܷɻбӳԶԶػϿա
Ϧһ˿ûƽ£ҹĻӳ£ԶƬ͵ҵƻһ˲صһиСϧȻⷬϤľһҲܿİɣ
ܺãڵѾְˣտʼôųһˡֻҪʵ磬ϵͳĸɼ᲻١ڵеİǶڵĵԵ̨ͨҵýнΪ˾ܵؽԼܺģ֮Ľʽ
߹ȥһƣͼӫĻһ֣㣬Ҳ̫С˰ɣһĴһأ
û취ʽӰܺǼӳͶϰٱĿǰάֵܺķֵǻûǸԣչʾǹ͵ı
ٻˣǵԡ
ûҿݣϢͱǶɿɾжͨѶ
Ѳ³˼ңֻεرתͷװû
һҸôȥĬƬ̺תƻ
ڻУȿķ޸֮Ϳˡ
ףһʱûӦңޱȵص
ҸոѾðҽķڣ꾧ʯ·ӲѭϵͳϣδڣѭϵͳҲľ磬޸ԼȱʧĻ·
⣬ͿʼˣҾϲޱȵѵҪ꾧ʯҲܾ޸
ȻҪֻڵȴ»عķѾͨ;ռ㹻޸Ļ꾧ʯΪ޸ķǿ̲ݻĴ£ȷֱӾͿʼ޸û֪ͨ㣬Կʼ¡
⵹ûʲôΪʲôҷǵô
޸ķΪǵľƵȫͬʹܹľģԼĻ·ϵͳȻ޸Уľάһȶ״̬Է·гֲҪҲòԵʶ峹׷룬㾫ȫģ⻷С
Ҳ˵ҵڿķ޸ǰȫܶˣҶô죿ϲô죿
ģѾ״̬ƾڵΪҪʳҲάʱ䡣
ɼһʱҪǼήأ
ֻҪʱ΢д̼üһֱάڵˮƽ
Ҫǳأ
ֻҪ϶̻ûϮĿԾ㡣
ô˵δڣҶֻܴ£ֱķȫ޸ˣһ뵽õʦǣҾ͸оһĪĿֻš
Ȼ£һ⼸ﰲſγܵϤÿķԴﵽܹĸһսĳ̶ȡ
ֻҪ¾սʤĸöˡ
ǡǲܵġտķĲ´ĸʱԱûʲôġ
ֻԱôʧҪܴĸ
ϽֻҪĻ꾧ʯӦͿķԼҪ֧֣ɵûģĿǰʲôûУһж˵
õأ
ϽֻҪĻ꾧ʯӦͿķԼҪ֧֣ȫѹסܲǿн⿪õĿռӡҲûġĿǰʲôûУһж˵

ͳյһԴ㹻ϸ鱨Ȼһȷд𸲵ġڴ֮ǰֻҪĽܿγ̾ˡ
ףǾôôҪͨӲͻȻӵд˳˰ĽΪ޸ķʶѾʥУϢȫ޷ܣֻͨҸʯӫĻϢתΪȫĴܽн
ʱӫĻϳ˰ЩĵСŰɵشžͷң·һһر۾ɳϡ
лˣͷǰİ͵͵ؾһּеֳ徵ͷкιܿô
úЦŵͷԼ˼ԭ˯źӵİ
ͷҵһۣ㡭ûô
Һܺá
ңǽԵʲôЩš
ţŰ
˿ȴͻȻĹĵǵģҲ˵һͻȻܵʥȥˣȻ˵ʲôҪһֱ˯Ϻü£˼һ׼ûС
ͷԴǸȻû˵ŵðǶҲǸող֪ģͱˡ޸ķĿǰ˵Ƕ磬ǶͷҪĴ£ϣ¡
ǰӵͻȻݵزΪǡרԵ˵ģÿζϡͿرУȻĻмڲҲǣ˱ˣϰ壬ʹְ˰ɣ
Ϊѵ
ϰ壿ĪǺ𵽵ʲôϵʲôʱǵĹԱˣ
ʵǹԱˣǶԼһġæ͡
˵ǼˣʵǸøǮ˰ˡﲻĵÿȥʱһȻӣĶаѼôʹģ
εֹάͨѶˣ˵䣬ǺͰлҪ˵أ
ߡŲĵס졣
üҵȷֵô
룬Цʼⲻȷȷ⣬ǸûѡΨһѡϣˡ
ʱܲ˼ĲǸΪͷһνʶصʥ׼㣬ϵͳܺĹߣͨѶòǰֹˡ´ǻŻͨѶʱ価ӳġ
˵䰡ŤͷŵؿǶ
ףȻкܶ໰ʵİҲʱ񣬡һ£һûҪʲôʽ˯أ
ȻѾ׺ˣȻϰȻȫ꼶ҲʶѧһΣŰǶʦڿΡϾʱңǿ񣬲ֶĻ˵ʲô硣
¾СѱԣҪ̿ʼγ̣ȴû뵽νĿγ̣ѧУϿһ
ˣ߸ʽάĹɻ˵ڹŴ˵Ϊ߼ػǿ޾ı仯ʽСԭӣ棬ĽԭȫСô֮ǰĹʽת·ԭڱʵϻǶӦľ·ͼľȻһڰĹʽоӶ챻պˡޡСָָ麯ռ̻ʵĽͶֻȼ򵥴Щδŵʸʲôû֮Ļʽ͹ʽʲôϵҲȫֱдһѹʽǻʲô·ͼ
ȻŤͷһȦҲѹɽĵ֣ȫһ⣬˶Ȼͷҵѵֻһʲôûô⣬ûһˣ
Ѿ˽ʽתɾ·ĻͼɣɶȶܸߡҲƺȫûˡ˵ţǶӰҿ˹ʱâڱ亹乡
Ľ壬һᴫǸԵĵУϸ˹ʽ˵;·ͼĻƷһʱϤʽĻͼɣв⣬ȥͼ鼮½ڿΣǽСǹ߼ʽ̬Լؾ·ͼǰ׼¿Σ
ǵҸһȺһѧϰô˶߹̲סǶԹڶѾʼԼǲˡ
ΪֻּܳǱܣѧϰЧʡΪڴ˵ͬ˵ͬȾõı޲ֶΣҲ⡣˵˶Ƿ࣬˵ֻʲôΨһࡣ
Ǳ޲ôǱ̰ɣֻں޻ԵңͲѭ򽥽һô
Բûʱѭ򽥽ˣЩǻеĻӲҲҪȫμסȻܾ΢һ£ֻڵԣżȷʵЩˣϾЩǰɽٺַѾǧܽľȥ󣬾ͻֵָֹᷢĽݾһѧϰԽԽɡԣֻҪҧѵһأһƬ̹;ˡ
ֵֹġݾ
ţȫҽ̸ĹʽȻͻҵ˼ˡ
ڲ˴֪ƵϺֽ׶θܿ߼סЩַŶĸֹʽӲһ;Ǳ
ûۣʳҵܹʱ䶼Ͷ뵽ѧϰȥļսܰѸַšʵԼ߸ʽ̬Ӧľ·ͼȫˡ
˳ͨСȻûҴӱ˥лʼڶÿγ̽İǶѽǵصĸ߼ʽʽʽѩһӭ泯Һ˹
ʮĸʽĹԭ;·ͼһÿεĿǰݡŴҶһͨģôͬһʱټǶ˵ʾ¿Ρ
ԵѧǷ׷ʰŽ̲ĺ͵ԣߺѵ׼ȥҹƺû˰ĿԵһ¶
ֻһ˴ڿǰűʵǼʮֵĽĵһԲȥֱĸҲ˾ˡ
ôһСѣͲˣ⵽仯İǶߵλԡ
СѣҿЦûɵ񡭡ֲţʲôʦͨûйĿı£ұ10֣Ҳ̫ǿˣ
Ҳûа취İ취ڵͺñҪһԭʼսԱһûʱڴͷлѵֻӲ
ǵѧЩУҺɵҿӱƺҲЩ߰Ĺʽһܵɪ˿ʹô
ֻҪоƵ˽ܿ꾧ʯھ·սɻԶʻģʽһһƾеĵˣǱ뿿ʻԱĲܽʻԱˮƽԽߣܷӳԽ󡣡Ƕҵıʵ磬ӫĻʾɪ˿֮ǰսʱĻ棬㿴ʱɪ˿սʽֻ˷ѻ꾧ʯ޼ɿԡڣѵ϶ҵ׶ȥӻɾҲʰĸһ
Ƶؿѵɪ˿ûнӱЩʽô
Ƕҡҡͷûҵɪ˿ҰЩ֪ʶ̸˹ʽƾΪ黯ʵ·ʲôȻҲ޷Ҫ˵ʵսлʽķӦʱˡ
ЩҪ
ȻȻЩ֪ʶһȥ͵ڸ԰ÿһֻӶһ˵䰴ť롣û㹻κηЩ֪ʶڵ˵ֻ˶ħ޾Ѱˡ
ȻпƻѴƬּһκγǰĿƼ޷صľ޴ѡ
Ӱʧǰ̲סʵΪʲôң
ʣΪʲôһ㣿
ԡ
ǻôΪǰȻƲôһ䣬ʧˡʹǶ˼һҲ˲һĹʽϾѾҵļˡ
Ҳ֪Ƕǲǿϣ֪ϵ٪ֻ𵽷ЧǰĳݾѱĲ֡ĿݣҲֻʶĹʽͨԭһ̵زԭǿҶǵʶ
ȻΪǶڴ󷢴ȱزٴҵʱ
ôʽ鰴ǰ˳һ𣬼ٶΪǧ֮һλÿʱĿõձ״̬ģȫ˷׷ײ˼ڱʵ𰸣ֻܶԼǰ汨֮εĿЦˡ


ڶ
þòҳĻͷİкҵͷûʭӰɣ
ô졣ûذһۡ㵹ңΪԷһ¾͸ͷ
ҪŰûôôĺˣ
£ֵؿҵǲŹô
죿ŤͷǶ
ǶһȻĿǵţΪ˱֤ѧϰȣҾܵؼϵͳʱ䡣
ֲһӿҪյ˵ĸоԭǲǴ
ˣεһɪ˿С顣üͷ˵ǰǶµߣ˵Ѿѹˣģǲû㣬ʶǣ
ʶô֪ģ
֪ͨɪ˿ġǶԵؽ룬ƫƫֲֻܶܰйæˡ
ֵ˵Ͱӱܵ㡣ţӱҲʶô
ŶѾͷЦ˵ѾͷȻҵķ˿ȴһ˫ĿĹĵбңģ͸ұһŮϷʱһ޶ֻûŸˣͷƤһҸæĿɫǵ϶̶үδޡģվߵġ

ӵͨѶʱת˲ţδҽƴ̼ϵĲ򰢱һǶޱشϵԴ㣬ͨѶ
ʰҼţ⺺ĳǮֻ˵ļ⺺β÷ʰҼųţ⺺֪ţͼɳɷֲͼʾǰ£гʽؾ·ͼʽóǶĿ漴ɱȻҳλͬѧҪһشĻ½ڿξͲˡ
̳ԳƷɿβòڳİͬʱҲƷһͨѶľ·ͼʽó
밣ȵʥùʽֱ£öԱȲ˵ܺıȺӵ㡭
ȥˣįĳ죬ÿ˵һ仰ҪȺܾòлӦβ֮ܽͨѶʱ⣬ʽó߸
ÿĿʱҶֻԵؿŰǶ
ãҵǣڲװò밲װǰ£Ƴһܴǿľ·ϵͳ¿Σ
һֵۣһε̽ʱ֣Ȼʵֻѡ
ңѾǶʮĸʽ书ܺ;·ģܻǲЩʽƵ͹ԭҲӰȥǶĸ⡣ͺ˶ԺֻڲṹԭȻͨѶһ
ϣ棬ˡҿĵؿĻͷ棬ԼͷСԴŰǶɪ˿
үû¶ô˫ۺ׵Ȼ֮ǰոմ޹һأǿųʲôʱšѹ
û¶ܻôϼ¡
İظˮΪ˰ס棬ʵķһࡣ
Ƕ£үͰأĻߵİǶһ
Ƕֻ΢΢˵ͷİɣһúչġ
ʱӱӫĻǰسʣٴˣǱߺôǲʲô԰
Ťͷһ۰ǶֻΥĵͦģû˵ôɡ
ӱڰǶǰôɪ˿С
Ŷ£áӱæ尬ǶϹϾ˸񣬴ӫĻǰҴˡ
Ƕ£ʺ򣬻¡ɪ˿ЩнǴкá
Ƕͷذ˰֣ͨѶʱޣʲô˽˵ɣðǺǶ˵䡣
õĺõġɪ˿ҲæųˡҺͰĻ¿ˮʱ䡣
ҿ˵γ̫ѡ̫̬ӶҪջˣ
˵Ҫ£ÿ춼аͷµ
ţԹ˵ӱСֶӱɳû˯ֻڿˡ
ƵʣͦôһӦ˯˰
ȴͨصңһԲ
Ҹæ˵ȻСȥ˯ɳˡ
ȻִչʣԵúòã˯ǧ
˵һ䡰˺ôȴǶͻȻԱߵݹһڵţһظ˵⻹ֻ͵Ļʳ
ͨѶҿ¸һɬ࣬Թһ䣬㶼ŵϵô
˭ˣΪ˽ܣֻζѡ
Ŷά·ʽյԽԽγҲ뵽˸ӱ̬ĸ߽״Ԫ׶Ρ
һȫµĹʽ˳ת͡͡͡ѹ͡ʮʽĸ˷˼ıܹʽĿ
˸еֵǣάЩͽ׹Ϲʽڸ߽״ԪʽﾹȻֻ䵱ĳһһĴڣһ걸ĸ߽״ԪʽҲҪʮ߰˸ı
͵¾·ͼԭȵĵͽ׹ʽĶԪƽͼһ±ά徧·ͼṹǸӴöࡣЩ·ͼתУҲǾֹģűĲͬת͵ȵȲͬ˶̬
ǣƵһԼ򵥵ĸ߽׹ʽ·ͼҪļѾܸɵˣʹĿǰȽĳ㣬ҲҪ¡һͬϿεǰ̬ǣȴȻܲ˼ֱڵϻ
ڵָ䣬ּô졣
һԴΪֵİǶǺذοңģҪĹʽѾڿķĻ·ˣҪȥ㡣ʱΪĳЩɵƵ
ôգֻ»ûһأһѾ˰ɣ
Ƕεҡҡͷɸֵذ̾Ȼ֪Լӻÿ㲻ˣЩʽ˵ѵô
һﾪ˰԰ѧЩʽֿ޽ô
Ȼ߽׹ʽĶǳԽάռ״̬ǵľ·ͼȴάģֻҪǺάͽ׹ʽľ·ͼͨʽҳӳ㣬ưѼţһ򵥹ʽ飬ܽͽ׹ʽ·ͼתɸ߽׹ʽľ·ͼˣ
򵥵˵ֻҪ߽׹ʽ顰ѹһ򵥵ضͽ׹ʽһһӳʽ飬ֱ𻭳鹫ʽľ·ͼٽǡѹɸ߽׹ʽ·ͼɡ
ԭҪԼµ飬ͨ򵥵ļϹʽ򻯡֮󣬾Ȼɡϸ룬꾧ʯǿȡ񼣡һĴڰ
Ƴѹԭʽþ·ͼ󣬲ŷһǳ⡭ҪЩʽͱû꾧ʯ·ͼ
ǡĶȥŪ꾧ʯأ
΢˵ϰ֪ʱİǶοΪԽԼתɻ꾧ʯˡ͵ľ·ͼڵ˵˲ɾ󻯡
ģҾϲޱȵѩ񽣿һۡ
һԲ֪ˡ
ۣѩ׾ӨĽȻ˲ͱͨˣҪڵĻƻ˷ܵιȥɣ
š
Ǻ¶ұڰǶ£ͨ͵Ĵţ
ѹԭʽ·ӵıЯƶװãʮ߽׹ʽвԺ󣬳ʤʵ֮ңһʰؿʼ˸ϡŹֵľ·ʵ顣
ÿڱ̫֮ʱ䣿û⣬ֻҪŵհֱӴӱҡʳáͼݡӾءŮᡣ
¥ʱ䲻㣬ҾͰ촰ģʽڷ̫λöʱƶʱ㵽ȥ
Լıʵ绹ЯôҰѹɸ˿һСĿƬֱǮ
˵ĴڣҿŹڿǽϵʽѩڹңм΢΢һЦ
ԪڴҲΪʵֻطϵͳװãܾԶҲӽȥĳˡ
ǵ㰢УڵӰԺĲپ䶯ܶҾߡ;߶ᳪ衣ľʺʹʵĻ𻵣ҾͰн˻ᳪ˹ܡÿؼǻЦﶣоҲôįˡ
ľɫһɲ⣬ҩɺڵľԶ任ɫ͵֣ýֵÿ춼飬һ𴲱ӴɽϿűֽͷǲɫġȻֻһܣǾΪ˥ߣȫˡ˿ûӰ쵽ǵĴ顣
ٸûŵĶʵƷҾͰ򣬻㣡ǶǾҵ
ǣСҲˡҾ±ջߵСĳϻ̳Ͽ֡
ھһϵеĳԲܽıһĲļƻвҪϱɵڶõ
õʽ͹ɣĳʵｨɿʽȫģͺͿʽռӵ㣬趨ģ˹ܵĽģʽű㿪ʼ˸ֹܻʽƺ;·Ƶ˽һܵʱ䣬еľ·ơ
ȻڽЩ·ϳһޱȸӵϵͳڵĵԺ͸ĽģĽȴһֱǿ⣬޷ԭõִ޾ϲļԻĻģʽֻе̰ذһ̶ģʽ
˼֮£ֻٴȥ̰Ƕ
ѵƵĹʽ󣿻ҵ˳ʲôԣ
ǡǶɨһ۾·ͼ󣬵ֻ׾·ϵûѡ
һʼΪеָ꣬϶Ʒĸ߶ͬУΪ˺ðͻȻ׹Ŷ˵ҵϵͳûпغͰƶ
ԡԣõһ߾ޱȵĻһ磬硣
ô˵õֻҪȥȻٰϵͳϽĻ·ˣ
ǶҡҡͷƾڵΪǲóдϷƬγԼĸԺۣͬʱ־ԸʹСҪ˱ӵһģĻܶȣٵʮϡ
Ȼ̾˿ȻˣΪʲôأ
Ҳͦð˾ܸӵϵͳûܴﵽԤڣҲԹʽ;·øӵӦ˰ɣ
˵̧꣬ͷƬ̺ͻȻ˵ͷŤͷҵ˵ʱ㽲һеˣҲΪһ׶̵档
ǹڻ꾧ʯô
ԡ
׼ϴ˭֪ȴת֣첽ȥ
ʮӺ󣬿ϼ
꾧ʯ˼壬ɻľʯǶý̱޵źڰϵıܸңǱ˭ֵô
һ㣬ȫ֮ˣ֡
ǶֵǰŵһŮ
λŮػشҵһֵġ
ò㵱ε
Ƕȴ˵ͷ˵˵㾿ôֵİɣ
šûڤʱżȻҵĺУռ΢Сӳ㣬ռĴһܿĴڡԺҾ;Լ꣬طÿжɫϸߣǾ·ֻе꾧·ȽϸӣеȴΪ򵥡
ַ֣ԭеľ·ӳ̶ȣܾ˵ǿеľ·Խӣô˵ʾԽãѧʲôܿ죬һЩľ·ṹӵ罻ѵ칦ܡ
Ϊ˽һо·ĹԭҾͰоΧ칦ܵһСϡһʱϸĹ۲죬ҷÿʵ칦ʱеľ·˸Ĺâ֪ĹâԭǻܣһӴԪͨӳɢݽʵռУ㹻ĻͻɫҺ壬ɾʯ
ˡǶѵõüһ
Ҵλֶ֪ŮӰͻȻоӦòں࡭ĪǣǷֻ꾧ʯĵһˣ
Ȼ˽˻꾧ʯǾ˵˵·ϣǶŤͷˣ˵һ£еľ·ôô
λһش𣺡ΪӦ滷ġ
Լ࡭
˽أǶ׷ʡ
ͨħ;µľ·
ܺáǶͷеľ·һɲġΪӣ·Ҳ֮ıܶࡣô·ܶȣʲô
ܶȣ
ܺã˴ˡǶɨһۣǻܶȡûֻгȣԻܶȵĴС·ƽ϶ģ϶ԽСܶԽ󡣶ܶ˻ܵĲٶȣҲǻͨϵΪ򵥵ĶԹϵĳ˵ȻֻߵܶȻͨȴͨ˵򱶣ÿλĻ꾧ʯܶȴﵽһٵˣͨͨ˵Ľһǧ򱶣ÿɰʮλĸĻͨͨ˵һǧҡ
һǧ֮Ĳ࣬ʵԽ̲ܵסʵܴĸô
ûԮĻȻǲܵġĬһ󣬲ֻĸȻ˿ֲĻܶȣҲżȱݡȣȻĲֻһĴڣʹӵǿĹȷûɵ־ֻѭбʹУ˵ָжʹΪģʽױԤУлܻ
ΣȻž޴ĻܣȴҲһܽΪ꾧ʯʹĻڵľ·޷ʹľ·ûа취µľ·ˣȻǽ޵аĴڣǷܴҲûаա
ʹСǻô
ȻǣȻˡҪشİǶͻȻһ£̧ͷ컨Ŀξ͵¿ΰɣǣԮˡ



ȣϲ⣬Ļŭŵôҵģ
ھͷǰİȻû״һͷڴϵңһŤسӫĻͷңһʱ֪öı˵źá
ӳûЦеĴչ٣ȻŰһʼΪھʽ
尡ţƽ£Ҿͷˡûķ˸ۣͷͼͷͶʮһأ
ڽѰҺʵεصΪ󲿶ӰʱأΪʵǵ㣬Ҿȴˡ
Դأ
ҲĻţİɣ
߯׶ȻĵģҲˡ
ߵ󣬡ʦĿȡȽ㣬Ȳ衣
̵һڿȣҵǸθҵɪ˹أôڣ
ҴͰӱȥ϶̵ķֲռ鱨ȥˣϲܻɣ
϶̻ûΪǶЧôƵǡ϶ɵؿƿ٤϶ǸΩͼļһ϶ǰ
ҡͷɪ˿˵׷ʥΪܳģģҾͲˡ
ǰƺΪǶ¡ǶԵ˾䣬ֲŵһԴֵô治Ҳɪ˿顣ϾǵҪˣָɪ˿أ
ףǿķ
ķı嶼ˣɪ˿Ҳް취
ڸ˭˵ƵǰǶô
壬áǶߵͷڣ˸клǵϤĽ̵ϣԺҲһİչ˺
һſЦŵǶðһ䣬ôźļҳһ
ȻǰĵĲºͼˣҲҰתġ
ŶӱҲתô
ǣֻǲʸ񡣡
üͷİǻڵŰǶ˵ԭȻȴȫû͵˼ֱߵͷ֮ͨѶʱޣץɣ
˰Ӻҹеѯʰȵ㲻õôôᱻ϶ץסģ
šõµϣҺʦɻ㣬ɵ·ͻȻ⵽˵϶Ѳ״
ʦ־ȻҲõϣ
ʱΪֻѲ߼飬ͻȻʦ˵еϮɻеɡҺͼʻԱǸϿǸûãɻͱˡֱָ֮Ѳ󽢽Χס֮Ҿͱ˵϶̵ܲ
ʦأҲץôҼеʵ
ûУʱŷɻͼ㿪ɻʱѾǺԶˣҲ֪ӳûСҲΪǵӦò°ɣ
ǰƾʦֵ֣ӳӦûģΪʲôȰأȥʫҲ԰ѵǱըĳɵˣɣ
ͨѶʱ޽Ϊʦֵ磬ǶȴͻȻеظ̾˾䣬ǸƯ˶񡣡
һһЦ֪˰
Ȼ˹Ů͹ģ϶תʱȻôԼŮԹ
ףѵ㵱ʱѾԤ˽ҪһУ
ûԤֻ֪ᷢʲôѡе޷ΥԼʹδȻҲͲԶˡ
һʹ뵽ĸ
ƺļѵİǶδҿڣ˳ĸʹܼ򵥣ǲϧһдػ½
ʲô
½ʵ൱һõĴڡĸõĹ߰ƶ֧½е
㣿
ǣ֮š
ʲôٴα𾪵ˡ
ϸ룬ĸ״̬ǲǺİƶЩأ
˰ȴͷֻεʵĶ
ǶȾʴɥʧԭǡǶЩϧҡҡͷҲ֪ģĸΪҫʥĸʱҫʥ˼޷ֱӣٻʥʹҲͬʥ˰ĸٻʹߣЩҲһֻ֪ɱ¾ͻˡ
İƶǻûôĲ񡭡
ϾȾĳ̶Ȳһ½Ա൱ŷǴ½ʢʱڣнʮڵ˿ڣԼԼڵĸ߼塣ӴľȾԴټ£ҲͲΪˡ
⵽ҲǡƵȻֻػ½Ϊܵ¶
ΪҪ½һСʯԼ
ŶһȻֲóֻṥʯҵĵ
˵ΪģʽܺաֽΪĿ֮һܲʧҪ޸½ѿĿռȱ޲ϡ
㡭ܰ޸
ҵȻҲûǸֻǸ֮ŵԿװˡ
ҾѾ˵ˣֻܶض
ʲôֵôţȻͻпŵԿװǶŤͷң˵ΪһԿ׵ңǸδ֪ʥʹİǶ˺ܶࣿ
ֻȫû뵽ˡҸæϡ
ԭΪʲôģǶ꣬ȴЦŶԭָʥ֪Ǹҿûôΰıĸһֻػ½ѡ
ԭͬ־εڨЦ˾䣬תô˵ĸڵĿҪ֮޸½ˣͲ֮λ½ֱըûˣ
Ѿ׷ˣȻǲЩǶ̾˿ҲЩɱΪֹ֮ŵĿϧͬھĸȴҪִ֮ٵ
ͬھһ㶣ɵúɵô֪㣬ɱأ
ҪɱңΪλҪµƭʥȥ͵أֱ϶ܲһըˡ
ŶӦһޱȺʵ֮ŵʲôģΪδ˾ͻᱬը
ԥƬ̣ƺСһֻܵҪ֪ĩվˡˣͻῪʼµĿγ̣ðѧĹʽȫ渴ϰһ顣
ǣڵڶĿϣ˶쵽һѿķƷ
ڴҶԹʽ;·Ѿ˻˽⣬ǾͽʼʵսǶϵɽկ񹭵е񹭣뿨ķһ޶ƷǴ򿪻ۣңеĸƷڲһжٸʽ·
ԭ˶ܿ۵ôԴ򿪻ۣϸ۲ڲľ·ɣɻûһ룬߰ѧύ˴𰸡
ܺãǽЩ·ԭɹʽ飬ǵϷʽǰдһʹ˵Ƕ˵¿Ρ
뿨ķڲ·ṹЩΪġֱͺ׶԰СѵֹƷֲڵòĿڲ־·νӿɶ칤֮֮ܣ޲ҴΪֻ̾Ҫõסв޸ָð·ʼղͬϺͼ˳򣬿⽫ڲ·ϳԼҪĹܹʽ顣
Ȼɵĳ͸߽׾·ֻжʮ߸жʮδŵģҴиʱյĹܡƩ׼Ŀʱʱͣ״̬ܹݽ׼ӵ;ֱжĿĹܾ·ͬʱ׼ͬһڵĿʱڿռ۵ĳϹܾ·ĿһԪͷɾ·飬ȻܽͷԪ·ϵһﶼϡʧȻһĿ¼ǰα
һĸ߽׾·аʮȫǴʮ߸·вֳĵԪܾ·
С͵ĵͽ׹ܾ·ǾʤˣƵûǳԻģн˲ֱڵζˮ徻ȵȣģԳⵯԶӾ飬̽ģʽͷģʽսģ˷ǳļͷ·ЧļʸпʥƼͷ˵ѹ൱һЯĶ๦ܺĸսȺ˲ܷ޼ʵ⣬ûʲôˡ
Ȼĵĵطڿķڲ˿ԶĲʾ·飬Ȼ·࣬Ҳ㹻ҶһĿӻʾ棬ֹܷԱʹá
˷ܵڵϽȫܷʱ춼ˣȴû˿⡣
ʱͻȻһ֣صĹʽȻûô
ȻǴδ¶Ŀ£һ£ظ˭ô
ô֣˵üŶ
ã£֮ǰôû˵
ΪҵڽǿģԵ϶ٰ˰þã˺ܶ˵Űϵ硢ϵ硢жϵ֮ġˣÿﻹǸôֲڼԭʼϵͳΪϵ˺ۣǾȥʥĺڳ˰£ողܳأ
ǡˡ
ʽ㿴û
û
쿴
ûϸһ񹭣ȴûзκ©ľ·
ʽģû·˰
Ŷû㳬׹ʽô
׹ʽǳ߽׹ʽô
ǣǱȸ߽׹ʽĴԪȼߵĳסʽ
ǰû˵
ˣ͵ʲôûŶýһ£Сǣټ

ǵĿγ̱뵽ķʵս׶Ργ̸һʼǶջҡܰתɻ꾧ʯ
ѵҵڿʼɺķû꾧ʯϰߣǰˡϾʵսвĻ꾧ʯӻġ
Ȼ֪࣬һ̲סȻ˺þãǸоСʱʦѰҵά˹ŮСˤϸ첲ʱһ
ÿսֱ׼£ʱߣ֣꾧ʯķߣʮ֣ɱطλߣʮ֣ͬʱߣʮ֣ͬʱߣٷܷ֡ߣʮλ꾧ʯ
Ƕʵսģʽֽ׼ȫĦȭơ־ŮҲ׷£һüĺơ
Ҳ֪õĻ꾧ʯʲôãұһܳ˹ͼõûЩ꾧ģԻڰҹװġ
ʮŵĽѧ¥ڣǶѵʾסظһ飬ÿÿֻʮλ꾧ʯзϵĸʽλͨսλʮ֣ǧȻ꾧ʯƲҲ̹ǣĳЩ߽׹ʽ·ܽǱѧΪ꾧·еĸ߽׵Ԫ򻯡Ϊͽ׹ʽܴļٲҪĻ꾧ʯġˣ׼Ϻ󣬽ԵռھͿʱʼʵսϰˡ
ʮλĻ꾧ʯΪҺ壬ҵָ֮ϣԱսʱ롣Ťͷɨһͬһ׷׼ϵġͬѧǣԵ˽ȥ
۱һ޼ʵĻƽɳĮϴһ˿ƶûУռڹȻɾֻʣȹĽšͷһۣϻŵ꼶ſαڽкȻ˰ȵ֡
ǰǶҲʱأЦһָȥһ°ȵ֣еͻȻһ޲漴˻۵ң̿һܹѧ˻Զĸ߿һö
ҪȣϮҿⱻըƬľţʹᶼˡ
ţԺ˺һǣǶû˶ʼˣ㻹ʲôȰϿҰǼܷɻɵ
ôܹˣͷ
ȻǼලģˣ
߽ף˲ꡣͽףѼͷĿİٶʮߡ
ŲдĻеʽŻѩ𽵳ķǰͬʱ˳ȥ
ͬһʱ䣬ҰԶǧһĺڵ̱һƬҰףֱѳɼٶѤı
ŬǶΪص˵ͷ
߽ף˲ꡣͽףѼͷĿʮš
šǶ˼ؿҡ
߽ף˲ꡣͽףѡ
òֻһаɣ̲ס˳
Ŀǰֻ뵽пԼٻ꾧ʯġҵͷҿ
̾˿ҡͷǲĻ꾧ʯõġѸֵ߽зλսĿ겻ֶεͬʱ󻯱֤ʣЧʵսʽ
棬߼սλ֡񹭵ľ˰ǶĽ̻塣
̴ӻпԶӰֱӶԵķҼۼл
߽ף׼߽ףռ߽ۡף˲ԪĿġ
еʾû˵꣬ŲʾԷɿܻѽڻͬʱһģڶͷԻһźڻҡ
Ҿʱȫͣ״̬£ǵĻ˶ܵķֲ״̬
ţΪʱ䲻ģǴСλСλڻܴڲͬ˶״̬ͻǶ˵꣬׼õĻۻʱм򻯣Ԫõڤķ򻯣󽵵˻꾧ʯģܲ
ͷһϸֵĲʾͼ񣬡ֻ׼ĿݲʾɣΪǰ֪˵˵ͣ׼ô
šȫ˵ҵʱεա
ȵ鱨պƶӦҲսıҪڣҲûй˼Ͼ㻹ֻǸ֡սʽ˲Ϣ䣬ϣܾѶԿݲʾֲַģӦԸָͻ״
һ߳ռʱ־˶ɵ໥̸ֽҵػ˺͵ʮֽȻ֮ǰλԳƵһ˻꾧ʯŮȴһɱٵ˫ؽֱӵõʮ֡
ʮȫÿֶȴͺΪĿõܼƾʮֵĳɼȫǰеһȴһֱٷֽı̬
¿κ󣬰Ƕǰս¼Ӱңȥúÿ˼ôİɣһĵ˵࣬ҲǰԤˡ
һؿռڣûѾаȺֶȥˣİɣ




ҴһΣ߸գ۶
ʵ磬Ѿȥ˽һ£ķ޸Ҳ˰ٷ֮ʮߡΪ˰ȫҵתƵڽùŴˮܻС
ԼҹĿ̿ѵĲԲȣÿܵ̽ӣͬΰʳζԼڵ⡭
ô˵ˣȲ
γѣؽߴӶʮһǿţƿʶһǣڨЦСһﻹôܳ԰
ˣǶ¸˸֣ǰȴŹģС̧ͷ룬̫ˣȥһۡ
ιģԼӵֶǲסҲְ̫˰ɣεؿҴܳͷ⡣
ҵˣԶźü⣬˰ȼа˹ɵ¡ŵء˪ơ˴ʡ˴һٶ֣ۣ

ţסôִҴҸ˻ðؿڴϢ
ҴһԲ
ܺ
㻹ǵöʮһŵôޱڴؿңʵ
˹ɵ¡ŵء˪ơʵڲĹ˫ĿеΣҷ˾ţ֮ڰȵĲʾЦݵĹ£ڿĿİͰ͵رˡ
ʵǲסҲûϵģҶ˹ɵ¡۵£׾ͺˡ΢Ц˵
ﲻ˵
Ҷ񹭲ɵѶȻҲ֮ߡоУ˹ĸֻװ·еӣ˺ܶļһ
үɫΪʲôôѿӫĻͷĵؿҡ
Ϊ⼸У˼Һͷʹļһ
˭
壬磬ҧгݵ治Ǹܿ˭֪ǵ飬ǣҰͬʱָ߸͹Զ̻սóӾңɼֱҲ̶á
İӹЦʦְȻϲͷˣսָӵǾԶġ´οҪһʱɵа
أҡ
ߣӾֱһɵˡ
ۣүĵСֵ
ܺ
Сӽôˣҵôô֣ͷĪضҵ
壬ǰԤ⵽еս
һ£ЦòҰɣ
壬з˹һ𡭡Ԥⶨնսͨͨգʱ׼Ļ͸޷ЧɱĿ꣬»꾧ʯΪԽ˿ǰĿսҰ̾һǰԤ⵽ҵжģʽ󣬷˹벻֪ʲôĳӾħҳ˿ͷ
ţʥȷʵڶʱǰ⵽սϼһУԾҲʮ־˵ģҲֲ˼ӡ
ӡһӾܽսȴϵ㳬ʱ̧ۿڰЦİҿԹҲͬͬô
ιĿʦҮֱ׳ص˻
ֹܡ
֪ÿκͷ˹һħҵ˭ˡҵǡпո̽ҵˣ԰С
ǡ˳ҵ߻ͷһۣ̲סһЦǣ
Դ˺֪飬ϻЦݵеĴкӴСܣ񣿰Ƕºôףôô˰
˵ֲЦˣһ̲סԹߣҺĺ⽫Ǵȥõǵİ׵žۣǾȻôرң
һ˱˻԰ĲԣеԹںݺݱָŭҵħͳͳյֻ÷ʱֺĻͷƫƫǷ˶ֽʵò񻰣ʮܸɵô˵ףװ
һãȻ˱һһ㶵ġ
ǧ֣Ϊģĳɼ룬Щʧءæε˵ǸӦģսΪѲ֡
ҲС˽͵Ѿ΢ʵʶ֢ѾЩֲıģıǼٵˡ
롰Ŷһ׷ޱͬؿҡ
ǶԼ˵ٴˣûѸٽĸ߼ֵսλͲϧ꾧ʯԼȴȥֱ˳ýʵ
˵ʵʵҲû꾧ʯֱӽЩĲβһ뵽һȻˡ塱¾̲סΪӲҪûһһһǲŸģɼֱ»ҵԭйŭĻƽ൱ʶȤصͷǣ´βˡ
սѶڲ񹭲ҲӦ֡ʽƻֵĵ˿սϾҲĥµ˺ü׼Ƚʡ꾧ʯּ˾ս
߽˲ػͷںѩ𽵳ķ˫ؼ£˲ȫҪķѻ꾧ʯˣ߽׵ĻͷΪұͻᣬѹҲҪ꾧ʯбҸݼΪڤԸܼĸ߼սλ൱ã˵һоõоʧ
߽ʱ׼£߽˲رͷһĴߣʱ׼ҪĻ꾧ʯҲΪ㡣бΪļڱ޲𹥻ͼױը£ϳϮļսλҲܱ֤һɥʧսֱͨӱ
רԸƲβֹѪ־׿Խħĸ߼ֵĿ꣬ͨö˲еѸ̱Ŀ߽ôħͷļ֮֮ͼֵĿһ
һʼö񹭺ôĺǣҲ·˹ʽļ򻯡
͸߽׷·еܺͼ͸Ե˵ĳԶ̻Žķͷǰ߻Ὣȫһ뾶һҵķڣǽĸ˶嶼һ޴ķʸͬʱ·ɻءһ͸Բ۹ռ䱡Ĥյеٷ֮ʮϵֱֵϵϵ֮ĸħԼᱬըĵڵ˲Զըҩȼ¶£ֱڵ档
ǣҾúܵĴʽ·˼򻯣ֻҪҵĺ˷Ӧͻڷɵ˲伴̹رգ˲ҪĻ꾧ʯ˷ѣҲԼ˶㿪˷ѵʱ䡣
еҰ٣ǵħ壩Լ͸ȫ·˽ļ򻯣Щ޷һͻᱬըĹͣ͸ԶʮڽأȫҪȥĲٿءʹ֮еĻ꾧ʯķȻߴÿǧ֮ʮĵλʮλĻ꾧ʯȫҲ֧Ӳѡһֻؽвսλ޷㿪зӾıʽϻʱҲŻżһ»ѹ
УֱԺΪǡܡ͡١ؾ
ڿһôҵİǶ̲סɧ֮ǰЩضϵʽҲˣôһܿô¡⡮١ؾǸʲô⣿Ͳټ˵ô
Ҿúܺ
ڵ϶̸طֲһµɪ˿ڴһЩľ߼ֵ鱨
ǣұҵ̽ʱһ˸ֻᣬȡӺϤ
϶̵Ѿȫ뵽½ڡӱվһȦΧ˵УűصķֲͽְԱ⣬ֻʣ¹άֵΰװ
ԹվԵİǶͷһ
ŶϡȦһʮƻ꾧ʯܻУһΪͻµͨݣδеĻ꾧ʯתƵ½
ǶǳãǶ٣صأرΣ
ɪ˿ӱشݹ㣬һǧλҡ
Ҳ
صϼɵ
Ƕ˲˳ĬȻΪͷʹ
ɪ˿СΪһʮҾͨ½Ŀռѷ죬رĿǰ޷Ԥ
е϶̵ĿлıȫͶȥֻҲû취ǶΪذ̾ˣһ
ӱּȫһ幥Ĵϸ彵˽ٷ֮ʮѾѹصתƵ½
һ
зֲڱ֯ս㵽ٳʱͼ񣬾ұϣŮԡӱ͵˾ͷߵİǶһֱۣϵطɿֱѩ¡͵Ҷˡ
еشչͷȥеǷݱ棬ӱƬĶĶ
һԵİϲ˫ֺʮסлıӣӹշ𣬵ҮաԼû˵ɡ
ĵòͣͣ죬û˵
ЦǸСѾͷвס쳽¿Է˰ɣ
˿ѩǰܹȻҡ
ЦܹҵүҾ˵ǿ϶¶ġ
Ƭ֮󣬰ŽƬݵͷǰǣ쿴أ
΢ıҲòỨ۾Ŭ뿴ӫĻϲסŵƬ
ȻǡƬе˾ͬĴ磬żβɫľýսף޳Ůʿ㡣ųѩָͷȻǷ˸߿˻͵ģ͵Ҷ˳ֲ̧ͷ˹
ԶһԾٵ޳Ӱָ̣ͷŵ绰ϤĶһ۱˳ⲻǰ·Ǹһ˭
ףǷҮŵİ̲סֱЦ˳
ҵ΢ƽЩǶֿڵɪ˿ؾȡϵ̸ǻϡǱߵı㹻ĻսĸĻ꾧ʯԤˡ
ǡɪ˿æӦ
ϼǱҲֹעܸԷά޵ͨľȡ
õġ
ʲôмֵ鱨ô
ӱæ𱨸ŶһǷصƬʫһǰͻȻֻʣ²ԭȵ֮һԭ̽С
šȻŤͷȥ
ı仯ǶҲĬƬ̺漴ɢᡣ
֪ѩǰȻϢ󣬾ܵɼͻͽ춼ȫǰڡ
һָտɴˡǶϢȷʵھ
ҵؼǫǵ̫˶ѣ컻ĵɣ
ô˼
ڶҾͱòû޳
ΣŴռڼųңǶЦ
ⶼʲô
ĵˣŶ
ٸõֵܡǧôؿųɼŵ˾ȻȫھͽսǵĵҲһ
ǴģЩȻʱʮӣ㲻ҲӮô
ҿǽ̱ڵϣмƲǵȻĿпķڣֻҪǸ˶Ӯ
ǿδء˫֣ͷ˵ǣ˿ʼһһ䣬˿൱ǿŶ
Сʱֻ˼ѵռ䣬ʣµȫսܣ
ֻҪǸ˶Ӯٴȷϵ
ȷʵҪǿôһ˰
սʱǵĻܶȾͱ趨ʮʱǶ٣
߰
ţĻܶʮȴȻʮ
ҵԲ۾ŵؿ
Ǹţǣ۲۵šȻֲûϣȷʵУ츳ߵˡǶ˵ţͻȻְ̾˿ϧĵȴǲϸ㹻ʱɳҲעҪɣ
ȵȣҴԹ԰˼ʵΪʲôҵĻܶȻɳô죿ţҲһֱڴûô
ܶͨʲôģҵ
ھ·ƽ϶С
ԣž·͸Ӷȵӣƽ϶СܶȻҲ˰
Ȼô˵ڵľ·ܶѾԭ֮ˣǶǴðģ
ʮÿĳʽ·˸һ⣬㽫ϰĳѧڻͨʽ·УǱĬ£Ҳὥӵͬľ·߹һֻܶʽڤ룬Ҳǻܶһʽ
˵ţ̧ͷԶƺĳЩΪԶһֿڼЩɽپǣߵͷ֮ʱҲֻвʮĻܶȶѣЩʱ͡ǵĻܶһͻƣֱӽʮһ٣֮ɵķڤ롪һܽѧеʵ롣ڵʵǵڤӸ߼
ŶΪʲô־Ҫɽأ
ΪΪ׶ΡǷֻо·Ĵڣʼ·ͬʱӵ֮ϵĳգ֮ŶԾ·ֱ޸ľ·󣬱һЩõĵͽ׾·Ӹĸ߽׾·Ҳǻ׶ξǻɵĻӵʵķԾҲޱȣÿеһ·ͷ·һ㣬ƬӻбԾͳ֮Ϊɽˡʫǣǵ·׶ΣаµƬ۾ֶɵġ³ǣƲ⣬Ϊ·ͨɵģȫǱǿֲ룬һ֪֮ʱƻ·ΪСļ·˻Ա
ûȻжˣΪλҪֲװ¡
һƬƾɵ谭޽ʱô죿
ðɣҶˡԺǨʱ򣬲Ҳըɣ
ƾڶԾ·˽̶ȣ۾ܻܲĻ̫Բˡ
ڨЦֺȻתģΪʲôڵľ·ûأ
ǶؿҺһһԲתߵˡ
˵ʲôô



²˭
ҿźںӫĻ̲סЦҡҡͷ£ˡ
٣ðŵסͷСƿѩЦݶʱ֡
ϴ󣡡·һЦسҴк
һװǣҵ˵ͷоǺͻȻ˲ٰ
飬벻춼Ѱɣ·̾˿Цת˵ϴ㵥ǹƥ͵˵϶̵ܲӱǴƳ泱ǱߵϢַˡʦֵͿʮߵףȴСÿһ͵ֶˡ
ʦ֣Ҿϲòûʦһ𣿣
ȻˣȻƾȺʵս±ӣôܴùǰжЭ߶ͳһĳ尡ҽزסͷϽȰοϴļϴҪ󲿶ӹǻϣùܵ
Ŷ벻ûͻװǾȻҲܴûԸĳ壬̫˲ˡ̾
ʵңҵѩԵõ̧С°͵ٲ޵Уʦÿδ̶˽رĳض˵ڰ£ǰֱûָأ
·ЦѾͷڿĳǣսպգ˿Ů޺˵Ҫ޸
ޣҲģѩ죬Ĺĵ
ôս˭鰡
ѩ°һֳۣҿҫڵĸ߼׳ɱȫڶģͱʦôʮֻ߰ѣǱȵɶöˡ
ܵǱȥ˰еġοصͷЩŵŶʦ־Ȼɱûࣿ
ʮֻĲʦֵѪӥķ̫̬ˣֱǿһ
ٴξϲʦֵѪӥķѾˣ
·˵ͷпޱȵǰ治Ǵ˵еľѧϴֻҪһѪ֣Ⱥ̾ͻǼ˹һƴɢӣӵһģͳͳȫʬ
ʱڴЦõǱˣȥƵԻɣ
ѵҶһţ㣬һˣҶŽ
ƲӴģֱЦ
ڸҺ
·Ѿͷ˵ñط꣬ԶʤǸǸ»飬ҪļϴǰҲסˡ

ɫԣ·æڨЦϴ𷢻СȥðСǣһ֪ǲԵġ
Ӻ
Ҳǣʵ̫ˡûȰָھͷǰʵʵͷлĵҶ˵Ҳеߵģ죬ҲûЦİҶ죬С˭ð½˵
ѩδ˵ŵüһס죬ͨ죬״εǽ͵ûûŶû˵ġʲôûİ
˶ǻɵضޱȵѩͻȻָ̧컨壬ɵǱ顢·Ŀ˷ɵһ㡭˻عʱѾЮŵҶûӰˡ
ֱչķʽһͷһμʵʡشľôϵıﰡ
ţǶҲӦصظϡ
ģҲȥĽֱҺþöûԡϴˣǼٵҲûϵ
¡̫ܰɣʦһսϰô
ߣҾӢɱò࣬ɵĳӿһɱһƬңһǾʦֵ߼ָӹ٣¶ҵģͨѶ豸ʧʱҵòֱп廭棬ָսܹǵĶ־ǰӴû泱ˣҪҼǣȫˣﻹʲôսĿꡣʦÿδ̣˽ﶼرмض˵Ҫû㣬̸ûȥˡأ
ʦ˽ﻹǻ˵
ףͨѶʱҪˣȵػͷһİȣָæعͷҸŶûڵ磬ǰĶأ
ֿ֮ҲڼѾõʦ֡
СһڿĿ˵ӣʲô˼ѩѵʦüͷƵʵ
˰ֻҪʦڣҾͿ԰ˡЦųһ֮ǰһֱڵģҲܶʱ泱Ҫ˸ô찡
Ҳ̫ʦ˰ɣҵĲӶֻܶԿǧСģ壬泱ֶʮϵĹģұܾˡ
û¶ģаӱɪ˿أ
ҲǣϾӵϹˡʦЦҡҡͷЦɫˣ˵ҪǶ£ܰҰһô
û⡣һڴӦ󣬲ʶһԵİǶ
üͷ̾˿۾϶̶Ϲˣ֪Ƕûзκ
ϹˣҾ㵵ô¶
˵ڷֶү֮ٺͼֹ۾ͱϹˡӳǰֵ֪ʵϢңһ겻˶һҪ쿴ֻɱѳ˰ɣ
϶Ѿˣֲ٤϶ʱô˵ҵ˵ͷƵϹӦúܺΰɣȺͰ涼Եİ
˵еʲô궾ͨķӶûЧ
٤϶Ҳ̲סüͷһֱû˵İǶʱ߹ӻûл꾧ʯĻҲΪ
ףǡǶ£ʦ־سŰǶ˵Ҫ꾧ʯܾ
ţеĻ궾ܽ⣬Ҫл꾧ʯСҲҼҪǹҼԭΪûл꾧ʯĻҲҪûˡ
Ƕϼɵ鱨ʦֺʦָ˵صͷȷʵǸǧѷĺûᣬֻҪɪ˿ڡ
Ƕɪ˿ܲսǻÿǼӵ϶Ǳ߻鱨
ǿ´ۻܴɣʦüͷ˵϶̵ľ񲿶ӿɲһ
û취ٴĴҲ꾧ʯᵽ֣Ǿֻĸٵˡ
ֻҪ꾧ʯܴɪ˿˵ǸʲôĸôʦֽŰǶҪȷϵ
ǶȴֻһصȻǿԱ̬£Ҳܸʲôֻ֤˵ѡûл꾧ʯĻҵܱ֤Իꡣ
ðɣʦֿЦҡҡͷһҧȻˣҲֻӲͷƤˡ
棬һѿˡ
Ƕ˵Ҫսк޼䣬ҪͨʵսĥϺãɵϵĵͨʱпܻᱻ޺ãʱأûʱ㡣
 ÿ̽ʱ䣬˵ĶҲ˵æϰæϰæϰ
żȻ߰ҲֻǸϻ̽һҵ״˵껰̼Ҵҵظȥϰصˡ
ģһֻ᲻Ѿ˵ĪֻŸС
Ϊʲô㶼Ҫսĳΰϰصϻ̽ʱ̲סʵǾôȱô
ιƲôصһۣǶԣƾʲôҾͲУ
ǣֻǡ̫˽սʵ
ҵʥΪҲˣսиʲô紵ݶģҶǰ֣ð֪ͨأһģЦŰοҵİɣΣʱʹŰûӰˣͷİɣ
ºʵдŹܵʱ䣬ӱ˹ڲɵ鱨
ԤͻͨǶͷŸϻʦֵǱ׼ˣ
϶սǿѡõͶ˺ܶࡣѾӶŷһ泱ǰװȫﵽ˵Ҫı׼ҶʺϼսģʺԤӵȫ㹻ˡ
Ƕֿչˣ
ѾĥϵòˣܶսѾﵽ֮ǰҪˮƽӦսӦûʲôˡ
ܺãҪĶټأ
ʦֿЦټȷʵеѶȣҲѾڼˡĿǰӸغڵ̽ģԼģҲֻһʮܣʮ֮һǷµġ
ǳı㣬һԱһʮ˵һټܾʹ´˰ٲãǵľͷʮͷôҲˡ
ʦֽ͵ʦ֪ʣµһټܶȥġ
ŶȻصͷ
ͻİȲڵʣµ취ɣ
ףʦ־Ļͷ
΢ЦҲʶ˻᳤ģкܶ඼ǺϹȥѧǲܾҵġңҲмؿȻûô󣬵ûʲô⡣
ҲֵȥҰְ취ŪʮܹӦû⡣
ѩ²˺ҲвԼҿүүŪ߰˼
ͻȻҲֵܷɻûеңһʱоѹô󡭡
ͳ󣬰Ƕ൱صͷϣսǰ׼սǰԱȿˡսơԱ䡭ȵȣǽߵʱһɪ˿̱϶̵ȫ򺽿շϵͳǿڵ賿ң֪صִﲮɵ
ֱַ˺˱׷ȥ
ҺʰǶ㵽ʱ򲻸һȥô
ôȥƵطҵ̧ô

תֹȥһ£ӣҲʦǳʱˣ϶̲סȥҰǶѯʱս״
ЩģϿȥҽһɴػؾҵ⡣
ǡм£һֱܵİ
ûʲôɵĵġ
ǹڵ϶̵Ǹ˹ܵİǸܽʲô˹ڳֵ϶ܲʱȻû˿Ԥʩй
ܽ׿˿㻳ǳӦ֪ˡ
һ͵ػع㻹׼սһû͵Ϯǿܾͻزˣ
ô죿Ϊаٷ֮ʮߵĻ͵ϮͷһǧλĻ꾧ʯȻĸʰ϶̺ɵ磿ͷ˵󣬼ǣǶֺԺҵΪԷһѾ׼ӦԳսװֻҪǳ泱ĹģӦòʲô¶㲻ǷЩʱ򣬿ȥѵɣ
ϣʵоʦǵִﲮɵսѾԼĸСʱһ߿Űս¼ӰһΪʦǵĲʱǶͻȻ׵سԡ
ôˣȻǱߵսˣʦӮô
ĬƬֱ̺ҽŵö޷ˣſڻԲмˡ

ǳǳģĿľչȥǶЦŲסҡͷΪԳΪģʽָƣȴĸҲ֪ҵΪģʽ֪ô꾧ʯȥãôܻ᲻ȥأ
ǡֻһתЩûιȥ
ģȻΧĿǰ˻̫Ѿɪ˿ȥԮˡ˵һɪ˿ϹȥҲֻȫûʱˡ
ǡô죿
ô죿ֻͣķ޸ȥˡǶ̾ðȡڵĿķԺͿԻˡ
ģͣҲûϵôҼûסǶݺڡ
ȻйϵܱԤƵҪһ£޸õĻ꾧ʯԤҲӦӡǵȫûʧǿԺԲˡ
Ӻڻع鱾ҴĴʱһԽط䵹
үˣعͷĵòѹӸקˡ
ҿ߲ܰǽںͼªļҾߣðӦùŴˮĽʱסֳҪˣڷʲô
ү·Ҳ֪С㶼ŵȥأ
˲ˡҵͷһϵ˯£Ҳû⣬ҪϽɣ
ҲóԵ㶫߰ү㶼һûԹˣ
·ϳԾˣ
޸˲֮һĿķŰǶָʾռ䴫͹ʽľ·ͼӦûǵðɣһ½ſķĲྦྷ·ֱӹ
Ϊѵûл꾧ʯ
ڵĻܶʮģÿ춼ܲʮλĻ꾧ʯЩģĶĺͿķ͵͵ŲߵģӦûʮλĸԣ
ףôҸôóȵȣķ͵͵ŲߵģǸʲô
ֻҪ򿪻ۣʶӳϣܾͻɢľУһȰʮλĻ꾧ʯ浽ָϣʣµĵá
Դ򿪻ۣںҵǸ΢Сӳ㣬Žϣ̱һɫҺлҵľ֮С
ڿķҵصĹʽ·飬״̬Ļ꾧ʯ˲䲹ʣµľ·ʵλǶ٣
ſʶһѾλô㡣
һԺֳһ̫ոŵεֱɫ㣬ǺʦǵλãԱ߻עžȷ׵ֱ߾롢Եĺθ߶Ⱥʸꡣ
ţǶĵؽݶתõĻĳЩܾ·ʱҪõԤƴݣĦ˹룬齻ʱרá֡
ɿس·ݺסֵ۾
ž·ļһҾطԼվһխǰԶһȻԲγڡ
ôô漤۾ƣףôںİ
Ҵ˯¿ڴͳݺҧһڣָǰĳڣ첻ش󺰵Īţүˣ



մӴ߳ӭɰʯĿͲ㽫Һη˳ȥ
޴ıըǲŷִ͹ĵصղŵıըĻʮס
ʱվһƬ΢ƽ̹ɽ֮ϣž޴ĵӣ¶ʯѬýһƬԶɽԭӦǺĵطȫããһƬ᫲ƽıܣѹѹ߲סӿľ޳档ͷУҷɵĺɫ޳ûͷӬ׷Ÿκը
Զƽϵ̫ƽʱһЩϼļ硣
ķõľ·࣬ǰ˽һ¡Ƕҵ
΢һ£ֳ߽׾·ֻģ˶ԸرĴԪһȻǺܳߵļ͸߽׾·Ҳֻвٷ֮ʮ޸ʣάͽ׾·鵹޸˰ٷ֮ʮ֮ࡣοǣƽʱõ߰˸߽׾·鶼Ѿ޸ϡ
˲ꡭģɱر߽׾·齡ڣʵ˿ûʱ׼ǸоЩӦ
̲סԹ⼦߰ĸ߽׾·޸ʲô߽׻پ·ǲɻĳǡȵȣپ·ˣΪʲô˳ĳʱ׼޸˰
û취һֻ޸ʽ·ȫ߽׾·顣ԪȵģλҪһܣ޸ľʱ׼ֻܵ¸ˡ
š߽׿ռŤ·ڣþ·׳Ǽ񵽱ˣĿռأҿŹĳ߾·ؼᡣ
ʱͻȻоƴקҵ䣬̧ͷȥŷΧѾۼʮֻǯ룬ηηؿǣƺҵĳ໹¡
ͽ׻󣬿񻯼ͷĬŵͬʱ˲ķ޲ĹΣһһֻǯ˹ȥ
רŶԸͼྦྷ·˲ѱǿĿսǰûʲôãûǯЧ
ʱͿֻǯȻһ࣬ʼعǯ롣ֻ߰ǯ뱻˺ò֫ҷɣܵĻǯǷ׷ŵɢӴܣֻ񱩻Ļǯ뵹Ҳ׷ǽǵһΧʮڿʼѲ
ۣ澪°Ͷˡ
߽׷ռʸ·߽͸侧·ףͽ·Ըɳ氡˵̧꣬־һ˲
͸ڿбѿҷɵĳȺʱһžص·㣬ѹѹһ࣬ҰľҲ֮徻˲١
үֱĵ
ŵľ·գʱԽսˡʦĶŰǶ
ͺʧȥϵˣɪ˿Ҳڸ㻹ûɨһ°ɣ
ôģĻɨ裬ĸôµ
ҲϲſܸӦõɪ˿֮ǰѾȷ½ָ϶̵սͷðɣ
ס۵ķΧֱΧʮ󷢾쳣̱ԶȺΧĵ»ִĻλǳ壬ˣ
ҿˡţǣʮȥԮɣ
Ӻ󣬱ѸϵĿĵظ;ͿԶɢŨ̹кҲ֪Ǳ϶̻ģڳ徧ʯκ׹ġ
ĵ»Χѱãã溣û޳ȿֺҪڣȴƺʲô档
߽׼ꡢͽױͽױѼͷ
ҸҪ֣Ƕȴֹȵȣж
û׷ٵκըԺŻطٷӹҵͷڻΧһ⳯溣к´ļըȻһըˡ
䱬ըеķʱ´Ҳ֮ԼܿвٳӵĲűըϰաȻ¡¡ܼըӶӹըĴƬյֱѹѹĳ溣û
ģظĳ泱ͳʮֻƽʮ
ֻѡǶؾ
ðɣʮ
ȫһʮ򣬻ûԮֻҪܽľͻԶˡǶҵ
ҲҪܽѹѹһƬģĶȥ
ȰֻһɣܵȺ޴вʱвġ
ֻ΢һ£ʼ˹ʽ·ϡ
߽׼깫ʽ·νṹͽױѡ
ʱ䣬гѳÿһ֧ʸڿּѳ֧ʸκ󣬼ǧ֧ʸܼնȫסһƬ谵
ȵıԴȫһ꾧ʯҲ֮ķѽ롣Ϊ׳۵սҲ˷ܲѣǰѹѹĳ泱ʱѾըΪһƬѤñĻ֮
˵ٴˣͬĸ߽׾·ÿһΣķͻʼαӦöܺıȣЧҲĶȥֱ˷ѻ꾧ʯǶҵ
ⲻ¸ܶȲôͳš
ȻǶҵ΢ʣԵȴ˷ܵƶĺˣҿæִԼͳһݸҡ
Ȼ簬Ƕϣҳֺ󲻵ӣֻ׳ұϮ
ڤ
̼䣬ֻ׳Ѿɫպ֮£Ҳñҡҡ׹òۡ
ġǶε˾䣬ˣɣ־ͷۡ
ؾ۳ͣѩ񽣴źǱȥ
ۻʱ׼£źǵҲѴ֮ͽһڵĻ˳漴֧˲Ԫ׻һźڻҡ
һۼβŤͷܣ׷ȥ«Ҳͬһڴˡ
Үĵؽָٱ˶ô̼
ףôоֺǰ˺ܶࣿʱҲһ¾ͳɹˡҽƵ
ȻˣΪûûҹ߲ݵذκ۾ԵʣлҰɣЦسû
ŶллԼ۾߽׻߼Ϲ顣
ߣͷлҲ̫ûгˣôҲҪҿӰСΪ𽿵
ͷĶȥҵӰΪѵֱͷ
ˣսûأǶֳôᵽڤĺô𣿡
ڤ룿Щŵ⡭ҲڤĽ
ȻѾд뾧·סЩʽȻҲɱߣȻΪʲô֮أ˵ţִߴٵˣȥ»￴ǵɣ
ҪͻȻһЦ
ոսػ϶̵ڲͨѶ߸˽ĵ˵һ˯µķŸСڴɱ壬һɱ˺üֻȻһ߳һ߸ɵǸӵĳϼϵͳɱ
ǴĶҵģƵ
Ŷǧ׸ߵϣЦߴš
ҿҪټæֹҪһǻ˵ʲôĶ
棬⵽λʮ󵽴Ϸľǡ
ʲô
̧ͷܿˡǶ
̧ͷǰȥֻԶһƬѹѹٳƮ˹
ǶȻҾõԲ۾
ţֻҪվ·ûʲôΣա
˵䣬Ƭ޴ѽ»ؾԼ¡
⡭ô찡Ҷʱɵۡ
ǵɵ㶵վ·𣿡ǶεøղŸϽ»ؾʲô¶ûˡ
ʲôҺشƬƣоһ޺ӡ
ױꡢʻĸܼ⡢ǿᶾ쫷ȫ˲佫潨װ׵λκһݻٵĳħ
ԵؿƬͬһѸõһɹŨڷԲһﶼûһƬɫŨС
⡭ǿᶾ
ǵģֻҪմһ㣬˾ûˡ
Աߺµҵүʲôоöġ
ǧ𿿽ǿᶾմһͻ군
ŵɫҰףȴǿվǰſ˫ۣòסߵүСģҺ棬ǧմˡ
ڸʲôǶˣҪߵǰȥ
ֻմ˶ѡεЦţֽص󣬸ԹԴűҶҲ¶ġ
룬ҷǿǿʣþǿԭԵ糡ƿԿкֻ͡Ҫõƾ·ȫƣӦþ߽ȥɣ
һֱ͵̸ʱֱһ󿩿ЦƸȫҿ첻ˡ
ǶûĵǿԭƱⶾĸʴԻҪ߼ٱɱĻǧ۵ǡ
һգڨڨֻȽǰˣ
ûʱ׼Ǻѽġ
Ҵ򿪻ۿһ£ȻƬڲĻ˶ΧҪʮ򱶣޷׽Ҳȥûʱ׼Ļȷʵ޷С
Ȼ뵽ˣɼͷȥˣǶѵ
ôķΧ꣬ҶԷܲ춾꾧ʯĲ𰡣
ֻҪͨһص·ˣ˲ֱ߷ɹȥ·ϵĶ
Ŷηѣһŵ
үа취ˣ
ߺߣȻҺܵðԿ䣬һ˼ʽѾ¯ͽ׵ơⵯѼͷ
ʮⵯڷȥһӴ̱ѳһӨӨ׹ƾֱ͸ãã̼ѿһ׼ڵİȫͨȴͨڵĵϸɸɾһĲкû£Ȼȫʴˡ
棬ҳڱ㼲۶ȥ
ȴǶ쿪͸סϷ
ؾϸ룬һյֱһ׵۹ռ䱡ĤͷĿͬؼ֦ѵɫ΢Ѫܰ㣬˲ͷƬƸͬʱͷļ͸ǰʱյѩһƬĿг಻ױȻҺȴ
δЪʻĸȼַֻƬҰȫƳǾİ׳ʮ׶ηֲϸܹͷ㼯ֱһ׵ĴĿţȴ߲ܵļ͸ͳͳյȫգֻ˳һƬ͵ů⡣
ۼڴˣҲعЦըҰը
СģҪ쫷ͨڣǶԤ
δ䣬ѽëұɿ»ڣ㼱ʮⵯͨڵֻͷһѼ׶ڡ
ʯУųһںκ̲ס˰Ѷͷŷ亹١
պաǶҲµ
̫̼ˣ൱ġ
ĵͨһ·£ԼĪһƬƽ̹ĿɢżѾرεϳδʴɾĳк
Ҵ򿪻ɨһ£ǰԶһȾ޴סȥ·źͨУӰһ綷ɪ˿һɫӰħס˼ͨ·ͨڡ
߽ʴÿӿݵĽţ˼ǷƸʴǶѵòҪƻһӿҪϡ
̾˿ֻܼߵĸ߽͸侧·һڽ롣
żͷһչ漴һֱ׵ԲԵӨȻӶд⽥Բֿʼֱʧ
үϷĶѧİޱȵĻͷĽš
ǿѧôѧɫôԪͨʱʴڵһּ˿ѧ
ŶأƶǶصͷ
Żбͨ¼ײľҴ
ߵһʮ·ڴȴǰͨݺͨͣĵ·ѱʯ񣬿ûüͨҲͨһ¥ڣҵĴǴ洫
棬Ķȥҵһ䣬ѩ񽣱㳯¥ݿȥ
ʦ֣ôҳ¥ݿڸ
𣿣¥ݼڣҵĴУԼʦִæžҴϢĻش
٣ѩ¾ϲޱȵĽŴǣæ
ὣխб¥ݷɱ£תѴʮ¥µʮĶ¥̧ͷһƣȴʦֺŶһ¥С¥ݼڴٻ跺Ľذףȫעмַȥͷڣ죬Ȼƴ߱ȫԸиѩվڶ󣬲סΪ͹
˶ڲñֵĸлѿ쵽ɽˮĵزڽʮ׵¥ϴŲתƣ򡣵һ˺һֻצйϣŲ֮ȫ˵Ĺƣֻһζѽ˱Ƶú޻֮ҼȴͻƣȻǳأֻľ֮ʱɱ֡
ɪ˿أƵʵ
ѩ´ҴҴˣںħͨ
ιխ̫óһƽ֮£͸侧·ڽ´˸Ԫͨһڤ㶵ͷʦǲǸһīɫŨ̡
һƲ˳ҵɨ䷶Χ⣬ɲ̧ͷŴԪûӶԾ£ʦǰ
ʦ˴ͷСԲȻû׹ղŵ׷ʲô顣
ʱϵĺԶ۳Ρ
⡭⡢ʲôѩ̲סָʧԲ˳٣ղŵסôİϸھȲҪˡͦ
عʦִƵСô˯¾ˣûü·ҲһߴһѵСġֻ൱ѶԸڤּ̧䣬ٴ˲պͬʱ˴⬡
öû˵İǶͷʹس̾˿Ӱɣ



ڵ۵Ĺѩ¾ֵ٣ⶼʲô̧һ֣ûУԷˣ
ҲѣɵĹôаţ
ʦֹЦȻʦܿǾҼͷӵ洫ϵ´Ҫٸҵҿɾıסˡ
˵꣬͵͵ôСʵСеĶѧģ
Ƕ½̵ġҲ͵͵
ٴ۳ε˲䣬ڻۻʱúסһĻˣһ˳ô߶Ԫ·ֱӽԪռС
һƲವػһﵭĺӰգ¥
ˣ棡ҰȾ׷
ǧˣʦ¥º
δ¥ݼڣѴӺ׷ϣһֱġĻᶼûУҵĽֱӹ
ףҵĽʲôʱôˣ
ʹֱŵס۾ȥʩչ˲Խǰ
ʱѽӽ屶٣Ҳףʵùֱһѩ𽵳ȻԾľͲڤʱպյԡ
Ľ£ӦѱɸӣͨһԶԶˤڵϣֹӲд˰죬ǻҪ
Ȼʱò岻ʹؿʼ̻һ̲Ũĺ̡
Ťͷʹ۾棬Цû¶ˡ
ŷδؿڵۣүոˣ
溰ﻹܰ
գգ۾޹ү˵ĶҲҪȥ

ŵڶո۳λ޷˲䣬ɵôԪ·ĻҲʱĿˣ٤϶ڣֶһʻ꾧ʯ롣
СС˶Ļ꾧ʯҿ͵͵٤϶Ĺʽ·ŶҪһ꾧ʯҲС
ҸӦͻȻһ󴮸߽׹ʽתһޱȵĳ͹ʽ·顣
㣬̫ˣߺߵؽ
Ƕûңǿ㣬һŷֳأ
תƻ㣬̫ˣ
ΪĵػһèС
ʦǻϺǸϵڵһϢɪ˿ߣӱСԲסСš
ô˵ôأҿɪ˿Ӽͷһֱѵ˿ڣ̲סһںԪпģ
ѩұȻ֪ǲǣͷɫģģһܳܳצпġ
ȻǡҵͷһԵӱԼô
ûл꾧ʯˡӱ̧𶼿˵Сҵɪ˿˵ûл꾧ʯĻܾҪٴ볤ˣҰǶµһأ
ü꾧ʯУҪ٣
ȴɪ˿ǿһָ
һλ
ҡҡͷ³һ֣١
Ҷʱһĵô࣬ĶŪȥͻȻĿľΪ˵϶̲Ļ꾧ʯæʦֵõ϶̵Ļ꾧ʯû
δʦִ𻰣ǶͻȻؿڵĸλ͹ˡ
˵Ҫһٸλôһδ䣬ȴͻȻڵϵɪ˿ޱȵ͵͵Сͷ׹
װˣɣǶû
۳žͿҪ˵ɪ˿æֱӣǶ£ôҲˣ
һ޵ȥӱʱɵۣʦֵҲ
İĲµġǶȻɢ⣬ԣô̰СˣҪ˵ĻҲⲻȥ
ɪ˿߲ޱȣͷС֪ˡ
ҿЦŽʣĸλ꾧ʯ˹ȥſȫ£תϵ˿ڱʧӰ١
δվӱѿĵһѽ߲Ц̫ˣ̫ˣɪ˿أ
ʦִˣΣǶʵ
ʦָæػشҵĲʧٶˣǱߴһٶɣڳʱΪڻ󲿶ӽͨġ
𱻶ʴĻΧֻЩ׳Ĳ嶼ѻҷҲȻ
ǶҲʹ̾˿ԸǵӢܽ⽫Զշǡ
ˡ
ʦִ޷ʹñսֻµȥõڶߡ
ǿȥǰɣǶԸ
ɪ˿򿪱ħͨһǰٶףȴһºıǽֵסȥ·
ʦǣͰǶҲˣʦָǽеͨʯֱ䡣
ǡȻŤͷѩһۣҪˣӻʱô죿
ѩ³һ˸ԹޱȵĹ
ޱʼ磬Ҫ˵ĻӦûزˡ
һǰһͳĺűǽʼмѿһһͨķ϶
ķ϶ӭ循ϲؿ˵Ҷû¶ôֻˣ
ǰҺʱǣȻǶزˡʦµҡͷ̾벻ĸµͷ
ЦһҵֶͲܶԸģ˵гʥҲֻȼλɽٵȴʥǡ
ǶǸȻսʧζһûпǳ壬ȫҵʧְ
ɪ˿̿ޱȵҵ鱨ûãǧҪҪҰɣ
Ƕû⵹Ҳ˵һ⣬Ǿǣ൱ɵǣϧһеҪǡһ򶼲ϲӣȴɳ˶ʮĳƺƴ־ڱصãΪʲôΪں£һŷľ޴ǿ֪ܲֻҪŽһЭͬսսʤκѣ֣ǳ泱ʹĸ޵аĴҲһ
ϢȻ
Զ֮ǰҽʶλȴʥǸеٺΰ¼ޱȾ塣Զ֮ǰҲҽʶλеʥͣǵԶ׿ʶͱ˵黳Ҳ𺳡Щӵǣˣ˵ͬһ仰ԸұĻ꾧ʯҵ꣬׸֮ԶֵܣԶһˡ
ȻԸһֱûʵ֡ÿҴӳĶʹһĻȽͼƿūԼ빲ֵͬܣ塣ʹĽ죬һУͬһĻš
һǰһΪĴеˣҲΪԴеŭ죬ȴǳĿģģҿĵÿˣȻǿ϶ΪԶǰΪһĻĻִԽʱ»صҵǰҿӢңΪ˱ǹֵͬܣӢµ׳ԼһλӢۣΪͬİοȻȻ֮ǰԼѪֵ֮ųǿĲ
Ҿٴοӡ档Ҵ֮ֻʥӵеǿҲֻΪѪ빲ֵ֮ʱõʦ۵¶ɣ
Ƭֳ֮棬ãȻĶʮһ˹
ǣӹ档
Դнӹ档
ǣԸΪػ岻裬Ը׳Լһô
ҿŸͷƽĶʮһţſ˯ʱģЦݣ֣صͷԸ⡣
۵£ԸΪػ干ͬĺƽԸ׳Լһô
ʮһ̧ͷؿң΢΢һЦ˵ͷ
ܺãǷֱԼѪϡ
һָѪĵϣְʮһŴβȡѪͬλϡ
Ȼ䣬ųǿҴĿĺ⣬һѪɵһ𣬷·һ㣬вסԾ
ǣȡһĻˡ
ҼԪ·һŻƴҪߵĻˡ
ǶϣԶֵܣԶƽദô״̴Żˡ֮潫۶ϣҲ޷޸Ƕ벻̣ȫԼˡ
ʵ˵һ˲䣬ЩԥģΪҲ֪ʮһŵûǶĻһСһûװһҿ³Ϊǧ˰
ȻʮһȴᶨСצסҳ֣һнŵĻˡ
֪ηô
šһ죬ҵҲûһȴĻӦѣ׵ر㱻ŵд͸
ͬʱ͸ģҵ֡
δʹýгеٴη˾޴ı仯ͻȻһöֱ۰ϸ˶ѪĽȥ¶žƵѩұ̴УǿѵĻҲ֪ʱһ̾ӨҺ̬꾧ת۱ϵľ͸·֮С
ܺãǣ԰ϰγˡǶȻƽܸоƴЦ
ҧγҳһĴǾѰСѪͻȻ˶ͬܰһʹĳҵ֣εЦһ£ҽֲڱҲ̻͵͵κ˿ڡ
ǶȫԼֵͬܵ˺ܽףԼȴʥĻӵȴʥǵ֪ʶԸָĵˡȻҲ񱻷ӡʧȥǵͬʱо޴ĸáΨһܽһף˵ģ㣬۵£бΪȴʥʿҲЧ㡣
Ҹæݽʮһţ˫Ȼ󡭡棬ɿسδȥϣһ£˫ۣǳڴسҡ
һ˲䣬˶ס˺ֳʱ侲š
ܸоÿҵƺڴʲôƺھʲô
Ҹоǿҵȴֺۣɵֳ̧ʮһһ
ûõģ۵¡ǶεؿڵѪ⿪ӡһףЧߡϣ´ѡǰؿһ¡
úúãˣˡæŰοסίֱĶʮһţȻȥţźòã
¸£ֿĵƴҡβ͡

ҪѪʲôģܽ⿪ӡƵʵ
ȻǶ꾧ʯѪҺܸȴŴ򳹵׽ȫ·
Ǿ˵ֻҪл꾧ʯҵѪͿпˣ
Ѫ⿪֮ĽᡣĪ˵󣬼ûзӦֲֻһ䣬һֹһʧ˵˷ĪңҲĸоͻȻβʲôʵ̫ˡ
ҲǱģ
ȻǱҪĽ֮һȻںƽﲻСıĳĳӿѧҽ˵Ļп϶һҪùˡ
ΪǶǰ׼ȷȼ֮̾
ģĻ۶ϣ
Ȼᣬû裬ĵĹʽ·˭ȥư
Ŷ
ôһڻȨϷΪشսʧЩȫûİǶеһԸӵĸ߶ȡ
ܶ첢ٲȻѾΪһƽδΰ֪ò˵ȷʵ㹻ڼܣΪϹ֮ĹŵġԿס
ʮһšߡŽ߻ͷܶĵ´У඼񻶺ȿֺؽ߸߾ش˵еع塣
ѩ밢ͰӵһֱֿЦףԼĵʤ
ҲڻһȽķװλṩ׵ĵͽڿҺ󣬲ҰҵĵӰǩûü·һһ˺üźӰҿƬһ˯µұһȺз˿ӵʱɰ޳ʯƼΪ޷ﵽЦòûȥ
ϺҺʦ֡һʼ»صĸ׷߰ӺͰ·ǵĽŲȥѰһǧλĻ꾧ʯء
٣ҲҪȥѩ׷
УǼҲ˵Ļر̫ˡʦϴǾܾ
ЦǾ氡ոմһӲ̣ôġ
ҲܣҲҪȥ٣ѩҵֲĵӲǽקǰ
ʦ˵׼ģҸҿЦõ
ʦ˾Ҳקֱ׳
һΪѵңΧɣȥˡ
ãѩתЦܻȥкǡ
塭Ȼع˻ȥεӰֻıӰʵᡣ
һڻҵӺͰ·ʱؿǰ¹ޱȵĵܶռ䡣
ʦôˣߵԣ̽ͷ¿һۣ쾪ʧ
ƵȥҲ̱µľ󾪵úȻ
ˡӰһ޼ʵľ޴С
д󵽲ٳһľͷҲСֻһߵĸ߼塭˸ǲվƻ༷űڱ֮Уǵ£иˡ
ÿһͷ˺ԵĽϸܣӱڱϻ۳ַۣ׷һֱʮ״ֵĽԲڡ
ǶȻһǧ򡭡һǧ
һһǧ򣿣ֻһˣ˴˿ʧҲܲ
Ȼ⼸ʮץģĺܶ౻һһǧˡ
һǧ꣬һǧ򡭡Ƶĵ»ػʮ֮࡭ȫÿ궼ʮ˺϶ܷ±֮С
ҶͻȻгס죬Ȼָſµĳط
ôˣ
ҡʦ


ڰ
˹ŵøæ˳ֿ˹ȥŵĵĶĶ
ǰʦ
϶
Ȼ˿ɫҲÿĶȥԵؽҶ§˻
ʱ·ֿЦһǿǱߡ
ָž϶ĽһӦűȥġ
ȥɵ뵹һں
϶̵ĴС㣿ѩ¾ɫҰס
Уֵǽʦֳ̾һоô
ӦûСǶǶܱͨעһ»õҩǳ˯޾֮С߼˵Ĵڼ˵£᲻ɢܣȻ΢΢ֻҪ󣬾ռ൱ɹ۵Ļ꾧ʯΪ˱֤ܳռ꾧ʯǵȻֹͣˣеĳλӦûڻšʹˣﳬʮϵģȳҲΪԲҩ𺦹ȣˡ
ȻԵ϶̵ı𾪣һһ£ÿĻ꾧ʯӦʮλɣ
ܶ߼ͱ˵Ļܶȸߣ֮㰴ȫĻܶ㣬Ҳֻʮ˸λɢĻܣֻб֮ͨһּͨ˷Ļܣ֮һ
ΪֻҲôϣ˿ֲ鶼治ɫ侲㣬벻Ҹ侲
ʶ㱻ĻҴŻ΢ӣȰ㵻󣬲ſʼ㡣

ڰǶָʾ£óϵħʶˣ밺ӺʦһȥѰһ꾧ʯ
ķһ󣬿Ż۵˳ŵ½ܵϷһԶĴ͵³ҵ˻꾧ʯ䡣
˻פеӺʦֳЩ˵ڵϵļһǺݺ˿ĭʲô
ӵûʲôӦֻȻäߣԹӲ١ǼƽϣֻԼˡ
ԭΪһǧλĻ꾧ʯҲװһɣ˭֪ȻһƿСĽ޶ûװ
һǧλʦֺɵشǸĽޡ
нλɪ˿鱨һγˡ
ʦŵ򣿣һΪֻأ
꾧ʯĵλСЩҪڻҺĻٵġǶ˵ŷԸΪԷһǣ㽫Щ꾧ʯԪռڴȥɣ
滹ҶΪѵ͵͵
⿪һµĲˣ
ŶܿµİҸæ¡

ϻ±ʱ϶͵϶̴С㶼ѱ̾˳ȴҶ͵ڻԲѵĵ϶ԣƺǶβ׵£·㻹СοѩһСĵؽС㱧ڻΪ
߹ȥʵΣ
ӦûΣգѩ˵ţֺѹҡҡͷֻǲ֪ʲôʱѹˡ
λ϶̵ĴСȻʶãҲ˲鷳ô㻵ˣֻǲ֪Ƭ϶ƻ꾧ʯĵ±ʱǸʲô롣ЩŽε϶̽һͳµΣʱٱȥҲֻ˵ǻˡ
µ϶֪󲿷֯𻵣ʹʥκãҲʲôǵˡ
һ·ϣ˸³ĬԣԶʱ·ؾ̽ǰ֡
Ҳʵǲµ
Ƕֻ֪Ƿȡ꾧ʯ۷ҲƵ飬δۼңǰĶ༸ĹģĿҲֻĳЩ˾Ϊ²ƷĿȫûôɥĲ񡣡
ص´󣬰Ƕֳˣֱû꾧ʯڵ´ｨһͿռ䴫˾顣
֮ǰиһҪʰǶ
˭һʱ䶼ΪҪĳǵ϶̵ļϸ
Ǹ
ʦ֡ӵ˻ûʲôӦҡͷ˰ɣûʱ׼ĻǶܲǣѾˡ
ɪ˿Ҳͷ͵һ²һ£ȫûнǸıҪɣ
˰ٶ൥λĻ꾧ʯھƮţνǶҽô͵Ŀռ䴫ʮλĻ꾧ʯҪر
ãҺɪ˿İ𣬡ȥɣ
ԭûʲô¶ôⶨսʦȻ
ǶţˣûȥҲûá
ǸָľҺɪ˿
ѩ²нֵģ
ʻĸȼܵסô
ѩֻܹԹԱ졣
һֱֵЦ
岻ĵҲȥɣ󲿷ħҶûʲôá
Уı̫ǿᶾɪ˿סġ
ӱΪʲôȥɪ˿ʹô
ӱޱȵҡһûɪ˿
ƣΪʲôܲݣֲɪ˿ʹ
԰뿴ҡ
Ϊɪ˿ͿķĲʽġͷͼǽһֻҪԿףʻԱ˭Сӱɪ˿Կס
ɪ˿ǳأʲôСʻԱ˭СҪǰǶµҲŲӱأ
ǶδԲȻʹҲ뾭ɲУ˫ѡ񣬲ǿȵġ
ǰڵ·ϣһϤɪ˿ľ·ṹһŰǶĽ⣺ԸҪľ·Ҳֻ࣬Ҫħ߾·ٻ·ˣȻǳ;·飬ֻɪ˿Ըרþ·ʴ·ûĴԪ·򵥺ãȻܿǵĿġǵĿʲô
꾧ʯҺɪ˿ͬ
ܺãսʼ
˳ܳڣͻȻǶ꾧ʯƲ֪Ķȥˡ
Һɪ˿̧ͷϼ峺죬ܾĵģһ˿綼ûУ˵ʲôˡ
ŶЦػ㱨Ҹսӵ϶̵źţϽǣ½Ŀռѷ촦ħϮ沿Ӳ¾Ԯ巽λźϣһʮﴦ
ϣһʮָǰץҡ
ɪ˿հסҵļͷͻȻôԶ㻹ܸܵӱ겨ô
İɣֻҪûϳʧҾͲ˯ġ
ȫٱ£ӣǾѸϵ·ص㣬ͣڱѩǵɽͷԶ
ȴɪ˿Ҽͷؿڵġٶ治һܳܵġ
ɽµıԭʱѳΪһƬ׳ըĿ꣬ʬҰѹѹ߼ʵĳ泱֪Ϊξ˵»أתһӿռѷд͹ĵ϶̻װӻδս׼ѱƵĴΧױʬأżнŷװӳߣҲתۼ㱻ֻǯû߼κըƺȫֱӴӿռѷڷɳһƬܼ˲Уðźбб׹ڳ溣֮Уתۻž޴Ļ
϶֪ѳأΪʲôƫƫҪɳ沿Ī
ǶЦΪפڿռѷһͷľ»˻ԴǱȳ뵽ġ
ߵѾȫ˳ڣһѷܹĸô
ߵͨѶѾжϣǱﳷ˵ĲӲ֪߷ʲôӦǳԵ϶̿ս
ɪ˿ҡͷ̾Ҫ˶ã½ϵĵ϶̾񲿶Ӿͻᱻɾˡǰ϶Ϊ޵еĻ꾧ʯƼֱͲһ
ǿǺõúܰҿĵֱ쳤Ц
ţȷʵܺáǶЦǳͷôǺأ
һ²ŷӦ϶̺
Ȼ⿿ûԸĸġҪ˵ĸˣƾ㲹װ֣꾧ʯĴҲĲЩ֪ƣ룬ֻҪоʯԴԴĳ塣˵ȫѹʱٸսսͽ͵ġ
λĻ꾧ʯҲ򲻹壿Щš
û꾧ʯսֻɪ˿ˣӦԳȫƣңȥˣĸô죿ȫȥԸĸƾڵǣҪ˵򣬸ʮҲֻܰڹ￴ѣʱǿһٸλûѾĸɵˡ
һĲĵǵú͵϶̺ôʦǻ϶̹õ
ԲҪǺǾ̸ܺˣҪȷʦǡ
ġõ϶̷ʦǣԼҼķеץˡ
ɪ˿ڵѰȻ̸ʱֻҪͷͬ⣬ϸ뷴Ҳˡ
ԶԶԣĻŭţסͷ״ε˵Ҫǻȱɱɰˣȥɱĵ϶̾񲿶ӣǸô
ɱ϶Ҫɱģ˰ٵλ꾧ʯһСĿֻ΢Ȼõ϶̵˸ص˵Ƕ˹ֻҪû´ĻѷǱӦûиļһŵ϶̲òʹըȻ˲ִٵפȫ뵽ġ
ʲôȻƵõ϶óˣĸԼɣ
ɪ˿²⵽Ӧǲ
зϵĲУ
ϡ
Ŷж
Ƕǧλ꾧ʯô
ǻʲôϿȥɱÿˮˡ
ȻҲ룬ڻûʰʰȥˣƽ޹ʰһըĻǺԩǶ˵΢΢һͻȻеã쳷
ţľ⵽ѷгӦ뾡ٳ롣
δҷӦͻ·һĿİ׹һɫļʮּܰ㣬һۿɼѷΪļչգ۱ѵǰ
ؾչ͸ͬʱѱɪ˿ٶתȥ
ʹ͸˺󣬳ڱϵȻƥεŭеһҶ۰ԿԼǰֻɾֱƳ߰˹ͱεµıȥˡ
ʱһ춯صľ죬ӿռѷķλ
ȥֻһĢԶȽȽ𡭡
ŵϸը֧סıܣδŵǾȻըӵˣ
ֻǴӿռѷ©һСֳѣȻӦֻʣһˡ
ըը󲢲˷䣬һǵĵðǶҼһ״
û¶·˵ѡУɪ˿ûˡ
ŷֻɪ˿ΪҸղʶԱ˫ͣ˹ȥ
ӷ𣬰ӷ𡭡סзŵԶ廳ɣⶼŶǣ
ûأ
ò׾Ȼɪ˿ܻؿռѷ츽޴ĢƻδɢȥոСɽѾ˸
֮ǰһ޼ʵĳ泱Ӱ٣ɨֻ֮ʣ¶Ҽʲôûˡ
ղƬأˣĴѰǰ˰ٶ൥λ꾧ʯ䡣
ûۡ
ȻͿ˿˿ƵĺסĴĢƻ۹ȥ
Ƭ֮һɫľ޴ͻȻĢдԶԶչᳯǷ˹
ǸղƬƣƵ
̬ղħ̬ȻΪʲô
˵䣬ɵѻһźƣѸչתֻһƬơ
ǣңԻ̬ɪ˿һ¾ȫŶ
סȣִͷ·߽ףϵϵϵϵ߻ܾ·
ʱһȦĹĤУĤѤáʣĴħĻֱӨ̵ĻηڹȦϲס߮
һºʣģʽȫ£Ȼȼ͸˽һ롣
ҲôĽޱȵʵ
ܡ
ƽЩ
ʱƮͷƵһʱչħǵصױ˲佫ҰһƬɫľ޴Ļǧ۳ɵĴĿϵغݺͷȻȴͳͳĤյˡ
ܼҲĤˣʱѱڳʱ͹
ȻױͣŨƸʶ¡
ǶҰϿٻ·
߽ףԱա
ķȻ仪䣬ҲϸС׶ŻⲻסѱٶȻâ۳һٳϵƼȥ
ƲִټֹͣͷŶٵͬʱٶȴȫ͸ı׶ɢ˳ȥ
̼䣬Ѵƣܼı׶漴ɢըǧʷԵߺ̴ƺƱ߼۳һȻľ޴ƬƸתŲסĴѹ£ȥ
ѹ͵ؾҷת۳ɷ̬ƴȶҪϱɢѻâ˲佫ܴ̳һӷ˶αֱֱӰ׹
ǰһĻҾ̾ѵܵı׶һ
ֻǵ׷˶ѡɪ˿ǫش
˵䣬ǱѺݺˤ붾ѳ飬򿪻۵ҵ˺л˵飬ú֮һϰգűÿķ˴Ԫռڡ
󹦸ɣСģɪ˿̲ס
Ƕλˡ
δָſռѷڵ˵ѷǱ߻и
Ǹ˰ɣûĿķʰġ
ɪ˿ûǶԵǸǶ£ܷðӱʼѧϰʹþ·أ
Ը˭Լ飬ֺαң
ûϵͳָҲʹü̶ľ·飬ʱʵսпȫϤЩ·ǶԶԶ硣
Ƕ̾˿ȻΪʵ̫ħ⼤һͽ׾·Ҫ룬ûֱħÿ죬ûʵսοĻ徧·̫٣޷򻯾·飬ܺľ޴󣬻δȡʲôսٶĻܴҲĲҿʮ˵ɣ


ھ
ɵһۺ󣬵϶Ȼ񲿶ʧʲ󣬵սȴȫ̱Ϊһս泱óƨӳ½ռըԲʱȻȫãһȺĸ߼̷׷ִ½ӻظԵأͼҾǹڳǱĺլл̻̲ա
֪鱨ɪ˿ڰǶָʾ¿ʼĴ˵֮ãߵǰΪڽƵصʾͣҪɣûӻ޶ȣȻΣϣд档
Ϲʱ岻ϿʥᡪǶܳʥ쵼һֻ֧ҪǰӾϺ϶̱ܰѳ׸Ķˡ
޷ܳ壬Ҳ˸ֻҪʥƴܾˣٳû֮λһܸٻǧֻʥǰʥ֮ڣǳɼҪ˵ǺһѶȣҪһĴ۲С
˽Ϊֻ⸶һȵĻ꾧ʯԶԶģϾԷҲ˲ٵĻ꾧ʯԲõҲһ⡣һʥ½ؽվһߣȰ˵ǺֻҪͷ㹻ĳ⣬Ըĵֶγ״ķؾܽٶˡ
ⷬ˵ǿνǵ»ǡֱ֣ıһ޷ֿջֻҪԼܱܲסеٻǱʲô˵ڵ϶̵ҪĴ۲ĸԸشԼȥǵڸȥյ飬ֻҪԼҾС
ǣǷ׷飬Ըֱʹļ׵ĿǼȰɽҪԴΪءΪأΪ˾ˮͬʱҲΪʥ̵ĹδطǰӣʥֻͨŽÿһսʤĿܡ
ڲɵս۹ȥһºֽݻϸڸѹɳʹʥˡ
֪һϢʱҸոմѵ
̸ˣʹŵĴӱôҴŴʵܻɱ
ţһϡǶЦϾͨĿùնɱ龰ǵʵӹɡ
ǲǳûƷǣ
ȻᣬûĲ֮ɱٶϾѪ֮һըǹԹȥϵۡ
˵Ҳǡ룬ΪʲôǲҲ㷴֮ģ
ը˭ĵĻ꾧ʯ㹻ѵ϶̵˶ɱʮˡ
尡ʡõʱ汻ըˡ
ǶҡͷҪǾӮŲ졣һҲˣ̸ƣʱ϶̱ؽ㾡ȫǡǿֲ᲻ĩգֻ˻᲻λ
ε̾˿ЦҪǵʱǸսʤĸ⵽϶̵ըϮǸô죿
룬񾡹أǾԻôġģҲԻǸ۵ģǺĴۡ
ȵȣ˼·ӦüԤķô
ôԤûǸӦĸͬʱ϶̵͵Ϯֻܶѡһôˣ϶ѡǰˡ
ľȻһԲ
ʼģ˻תģˣҲ͵ϮǰǼʱˡȽѵ϶̵ǣټˡ
ô˵ˣ
Ͼĸ˹ֶֻ˸ƽ֣ķˣֻһŶ̸ⷬǧκˣɪ˿
˹ǡǶ԰׳ֵܵʹ
ԣһΪ˾ʱ򻹹Ц˵Ӯĳͷβİ׳գҾ͡˵ʱͻȻֱ졣
һЦһڻΪһЦֻҪ֪Щ͹ˡ
϶̵ĺ̸ɳĴǰӺͰȡ
հǶָʾӺͰڻΨһҪһǣ΢Ц
ʺ͸ʱֻҪ΢Цˣʲô˵ͷҡͷУҪҪȿʱҲ˵
˽Թû˵ô̸еģҵЦˡҿЩǵ飬϶ǵɰ׳ˡ
Ұοֻǿɵ˶ѣϾôƯŮа
ô΢Цһ£ʧ»غ󣬿Ҫץĵ϶̸ʹʹɱﵣʾԸ⿪õķӡ
ܺá㱨󣬰ǶҪһЩÿܱ빩Ӧǧλ꾧ʯ֧ĹӦΪ֤𣬷̸Ҿһв֧ǳе̸빫ҾĺϷԣøҾ֤Ҿľ߶ԣ̸ſռѷ죬֤Ҿɽ½̸ʣµģǿⷢӣʲô鱨Աнڡ޹ʷӡõ˺ľ⳥֮ġͨѶ绥ʲôģֱӷˡڷǣҲУҪǱ֤ԲκʹãȻ⵽ǵı
ԳĲƣվ±ֻܹӲдĵ϶̶յȫգΪضṩһĺ֤õĽҲǩֵֽС
𣿡
ӫĻ氲Ȼʦֻݣؿ
ʦ΢Цɵӣʲô
ҡҡͷֻúʹʲô˵
飬Ѿʦ˵ˣĺܺãɵˡˣСӴʲôʱ̸飿ӦѾϲŮ˰ɣ
ʦˣڹڼ˵ʲôͶ˵ɣǶ̵ھͷǰ
ŶǡǶ£
ǵģʦˡ
ͽչˡ
˴˱˴ˡ
ãʦֺáЦһһ֮
˹ſھ˾䣬˵㻹ǸУ
ҵû˵
ģȻġҡҡͷĩǰӦƴֳ㶼ô
ˣһλҶԸӴʦֺ
ˡУЦؿң˵Ϊ˰Ȳϧ϶̵ܲϻο
һˡ
˹һ۰ŵҶСһҵ˵ǱɵŪˣôⰡ
亹ҡ治ǹġ
ֶһǽСķǰɣǲͰõǱˡ
㣬ûعôοЦ
ͦģƶ൱չˡȻʳ﹩ûƽʱḻÿ춼ϵȵţź͸ָߵˮӦˣһʮϺ⿷ʦ˶˵ǳ㳢
õܺǱջ
ͽ̵׻Ӵһԭͽ̺ͽڣԼԭʫϣάźҰ֯˴ŸԼеӵǣ׷׸Ͷʥ
ʫ״˶ǰ̾˵ǸŮǣϵһжʧ
ѦҲˣ
ͷһȴҲм־㵡
ûһô
˵ҪŻ˴ͷɥǷѾ˿࣬ҲûȰ

и·뵽ʥС
Դӵ϶̹ʥںϷװ֯ЯֹͬԿҵǣɳԱΪṩֺڼ
õȳЩڵ׵ĸǣͨ¶Գ˽Ҳʼ׷׼ʥ
ϾֻҪ壬书ٸߣ类Ҳ޷
ЩԪԱǣҲڸý幫ʾ֧ʥͬʱҲԵ϶̷ӡõʵͳͳڡ
ӱɪ˿ѳΪ϶̻ͨ޵Ŧ֮һʱʱʹһȺܸӰοǣߵݳƷҪǮһĴַһղЮƵʥͱ߾ļơɪ˿˽͵͵ǣУвټԱרеǷзġ
ʱֻ֮صõǶҲҪʺӶ˹
Ȼһʼв˶ǼԵġ
Ͳµ϶ٰǶӡˣʦŵʵ˳ƣһǵһǣοﻹв˲Ÿոմӳ
вУԲУѩͷҡø˹һ˵Ǳߵʳ궼ѾˡǣүүѵŮ˵õأ
Ҳ̫ˣǶ£Ҳôķʵ̫ˣһʲô⣬ǿȫ޷ʧ
Եˣδӡġ
һˣ׷ױʾν㱻ӡˣÿ춼ܺóԺúȣ³ͻȻ͵Ϯʱõ϶ȥ磬ƽˣһװŵسʲô¶ûͦã
ʦνطǱ߲ŸоңܻؼҡȻǺõġʦִѩһʹޣʦͷǻô
˹͸νˣǰСŵ´μʦͽһϲţ벻ϲϾҪ˰ѩָʦ壬ոŴӦҵİҵĳԿ׻ң
У˫޳ɵҽѺҲȥǵطҲûʲôѧˡһش󺰵Уô
Ƕ͵һҪǵ϶ҴǶ԰׳ֵӡõǾԲǻŻȥģڶһСıӡˣ˵Ҳʮλ꾧ʯ飬ϾȫÿǴԪռ䶨λ㷨Ϳ˿ص⣻Ҫõ϶ȷţǵĳ⣬ó״ǵĹǣģӽϺÿ˧ŮźˣԲȥ
ǣû˱ʾԡϾԾ˵ӽŮʲôģûҲ춼ܵ顭
ˣƶ滨ӫĻǱš
ôŰɣĨ˰亹ȻҲȷʵаδˡ
ʥĶڽõԵ粨;񲨶Կصİȫǰδеľ޴вǿҽ̰ӵ

Ĭô̫ˣתɿ쳯ҵȥ
ȵȡιҪԿϣιι
ÿһεлϣǶʵôҰõһ⣬ʵսкܶȻ壬ʵսŶֱ࣬սĸ޼ѽ϶˰ƶʵսľݡش˺ͰΪҪִиָ˾ͽʦ˺塢λڣõϵսԱ嶼뱣֤ٸСʱϵʵս飬Ҳ͵
㰲˾սָԱʱƻ
Դ߯׶һͼֽǡ
涼ǶԸõʽװؼľ·ͼṹҶѾϣʣµĲѡͲ豸ԼԶƾͽǸˡõмԱǵϣµʱóϸƷͼֽ
ȰԴ߯׶ߺ󣬰Ƕ˽¶ЩǸԼõģΪ˱ʱǵ˽Ԯȥġ
Ȼܾ⡭ҲΪǱҲʩԮģϾѵǰƥ𣬶ҲΪ˱ɶҵĴ
֪ǶЦŵͷʱڣҲҪӦСģֵȻ޷չеĵ㣬Լչ˺Լңⷽŷǳḻľ飬Ҳûܹø˰ɣ
ȻȻˣǾ͹ˡ
ǶֶҪΪƶԳɱֱʹҲдĩղƵ֮ͽм۸ͳһԽԽãΪ϶̿϶Ҳᰵдչġ
ΪѵҪͨô죿
Ͳǵģڵ͸˵ģҿɲ뿴һӶܽҰͳͳɱ鷢
ʱҲ˰Ƕˮ⣬һЦȻȥ
ǵЩ˵Ĵɱװ䣬ĺô
ǶЦģⷽޱȷḻľ顣ȳ泱һٴͻԻ٣Ͻóһӵ϶̣˷ҵһѪ
Ȼ϶̽װˣҸܶԵ϶ȻڴļѾ档
ɪ˿㱨˵϶½Ѿʧȥ˽ʮ֮ľ»أѿʼ׷ǵǷкԼľġ
ǣ밣ٴγΪʹŴǰ½϶̵ĸ߲ԻеԭͼӴ׵һ
֪ܻɱУڹУֻһдƷԣţ̶սԶ֮ϡ
ߵĵ϶̸߲Ȼ˼Ȼӵȴ޷ݵʵֻܴӲӵرʾȻʵϾϣԽвԽá
ҷַǳΪѵؽ͵Ҳ֪Ψһӵлɱʵ߲ȫͨ𡣶˵Ǿ͵ڼĬ߸״ؽҾʧģԸԵĽ
ⷬ˵õ϶һѸ߼ղòЭرʾԸ⹫õӡĻ࡭
ǺãǻȥҲᾡȰ˵Ĺ
˫ںѺöּǢн˻


ʮ
Żһ£ķܱȫ޸ˡǶڴޱȵָͷ㵽ͷӹǿ찡
վĶͷģﶼ˿ꡭһҪٴʮ£Ӷûô۵ġûؿ
нѧ磿²ڵĻܶǶ٣
ʮڴؿ
ʮߡ
ŶÿûͨСʮλˣҷɿؼš
ţڵĻУѾ˽ӽǧ·ǿķ֮һˡٹãӦÿԿʼ·ˡ
ҲԲô
ģƾҼ֤߰˸˵ľ֤ʱ㲻ܵġ

ðɣϢ֪½սļ㷽ʽô
֪
Ŀͨ˵Ļ֮ͨȣʮȡ
ֿʼ˷ɿļ㣬ɾ㵵ʮսˣ
ͷ֣ǲǸеرģ
ĸսҡͷȻһ뵽ĸȻһǧսͲĲˡ
ֵʵġΪڵľ·ṹȻɵģԻɺܶྦྷ·޷񿨶ķЧͨᲢϺܶþ·㽫Щþ·һһȥ޸ĽṹЧʵսԣ׶εĺڣͳʵսЧֶΡҪ֪ʮ߿ʼѾˣʮܶȵʱͿʼĹ㲻һô
ܴʮһǧôô
ŤͷȥԶٳܲѧǣȻٴˡ
ǶһԷ˹ܡ
ڶҷֶĵ٣ǧƵģȴֻ
ֻǵ쳣죬ȫһɫѩ߱͡
ţұͷһƷƷʲôŶȥĴܸС
ͶʮһŵսоΣǶЦؿҡ
ʥôǿôŵ
ֻλǿģɽٴߡңǶԼĻ徧·ֹһΡرǿͽֻɱģҼľͽλѡ

Ԫеζô

ٷһʧʱ׼ȴֶҲͬʱ׼ǲǸоر죿

˲Ŀ꣬иӾ·Чȴ˲Чǲоرգ

ͷһαŵȴҲ˦ζΰ̼ҡ

ʵǵҲ屶ٰˡ
ʲô̲סܰ
Ϊ·ǵҪЧö࣬ұڻпռ·֧֡
ҼĬ
ðɣҲٱˣԼúһɣһЦתȥ
ҹ˼̲סʼԼĻ塣ǧ˰ٶ·ȫԣʼϵͳ
ͻȻǽҵӰĪ˸ӰҲŵôͷһǰǶ
ҹģҰͨͨС࣬û
ͻȻϣصĦһ¡οѾˡ
Ťͷһ۴⣬Ȼ춼ˡ
һ飬Ĵ󲿷־·ͿķĲ࣬οһġ˵󣬾ʧˡ
ھ·ľ飬ʱ䣬Ҵ󲿷־ṹǲտķֳɵľ·鹹͡
ùؼľ·뾡ľ·ƥĹʽ顭
òؼľ·ڲ·龫򻯵ͬʱڱҪʱҪľ·ɾĹʽ顭
ûпķѲĻҵӦѱպˡ
ȻأҿŰǶɻҵӦβֲܰӳȥ۾·
꾧ʯɢ󣬳ͨ·
簡
ⲻ˵һʹô
֪İ
ٿǴӳ㷵ػڣȻƽʱʱһٿزˣ
ŶһȻ򣬡ô򵥰Ĩеľ·Ҳջ۵һˣ
ǵģһܼ򵥰ɣûùĻ޷ľ·ǲϿɵģʹ۳ˣҲԶʧ
ֲ˵ôôļһܶȾȻҲһ١
ʽģ·Ҳģ˵ļʶ޵ġʼ⾧·ʵԭƳʽĹԭܹһشµĹʽ͹ʽ飬ԶҲܴﵽĸûܶȡ

ԭΪ·Ǹ൱յĻϾǶƬ³ǸǷը
Ȼʵزȴûиоֻ˲䣬΢΢ѣΣԼǰ·ʱҲֻǻЩ쬵ĸоˡ
ǶЦȻˣڱұţʶϵʹȻǸоġҪ֪ǰЩˣΪ·Ҫ׼һҩֹΪܲʹʧ󡣡
־ŬڽԼĻ徧·ȫɹ
˷ܵܽҪЧûȥ
ΪʲôҵŰǶ㲻˵ܱ꣬ررô
Ŷ˹رǵ͵ˡǶǸȻ
ʲô͵
ܿʹþ·ڵģ㼤Ŀķģܵһʱʶľ·Ӧ
⡭ⲻôұߵؿһңʵ̫ƽˣ
ɲףʵڵĹʽƽؿңȻλһʽͬʽ
Ļֹʽڣ
ѧô΢΢һЦ
롭Ҳرͷ
һѧʽͽӵһصʸ񡣡̧ͷԶ˵൱һƱýһʸ񣬵μδﵽٰᲢῪʼʱΪٳٲܿʼᣬ˾ͻȻ󡭡šţͻԶǻ֮䣬ԶֻܾעſտҲᣬûа취뿪Ҳûа취衣
ȫ˵ЩʲôһʽôƱʲôȥˣ
ʹ㽫һԶ޷뿪ҲԶ޷ʼ㻹ԸƱô
Ʊȥμ᲻ˣȻط˸۵
ȻҵǡͻȻޱȿĵЦҾĿɿڴǰҵĴһģһ
ǰҲʹͬĪô
ǰȻֹסЦȴȻŨŨЦ⣬ǰһ˵±ȻҵĲ£Ҳ֣صض˵һΣǣ±ӣȻɰĲ¡
ιɰֶˣ
ȻﻰԳЦ࣬±һ˵±ӣȻɰĲ¡仰ģÿһֻأͶ༸֣Ҳ֪󵽵׻ж೤أ
δ˿ĵңһʱҲĿȾɵЦһҲȻҵЦʲô
ҽҪ̸ʽһر֡Ƕֳֽ̱ޣΥѾõĽڵһֵĹʽҲᳬʮ
ŤͷһۿտҲĽңһʱ̫Ϊλֻʣһˡ
ЩʽĴڣȫģƵģΨһģ޷֤ġǵ־ǣԪΨһʽƳ׹ʽ
׹ʽȻ֣ᵽ
˵Ψһʵʮ֮ࡣȻʮÿһĶȻ꣬жߵֻѧһԶҲѧڶ
Ϊʲô̲סü
ûΪʲôֻҪһĶȻ꣬ѧеһʽôľĶȻ꣬Զ޷ѧʽˡ
ҳˡ
Ϲеÿһӵĳ׹ʽȻ٤϶Ǣ϶׳һֻʽԲŻԵñȽʧܡҪѧʽǿķ׹ʽеһһѧʽôһԶҲˡ
ҺֻѧôΪʲôѧһ
ΪһѧҲûá
ǵǸʲôʽ
šϸ˺һ󣬲¶˾İĻشתĹʽ
ŶȻûã˲õĹʽŻѧ
˿󣬲żһľ·ʽǵͽ׻Ǹ߽׵ģڻ£ɫ׹ʽڻ£ֳһ޶Ľɫˣʽʹ㲻ãֻҪл꾧ʯ׹ʽֻҪ㲻ᣬԶҲ޷û꾧ʯҲС
룬ҲǵȻģȻǾΨһˣʹԶ޷ѧᣬȻҲԶ޷ʹˡ
һѧʽʹûл꾧ʯҲֻȡ֮ģֱꡣ
ġꣿ
ǵġǳص˵ͷһҪסһ㣬ܲ׹ʽʱԲ򡭡ܻ᳹
סˡŵøæ仰ǵ˵Աʼ
ôǿʼѧϰ˵ΨһģҲǾԵĹʽɣ


ʮ


һ
Ź񣿡ҿźڰϵľŹͼԻ󲻽⣬⡭ǳ׹ʽ
׹ʽȻΪʽΪģ̫٣޷ƳʽǶһ߽⣬һ߼ںڰϻţֻȫ׹ʽĹϵʾģͼ濴ǸƾŹͼΣÿֶһ׹ʽӲ濴Σÿһʻ϶֡һһתʮȺһһδֽ֪ǸĵνǵĹϵͼˡ˵Ϊλĳ壬ƽֻഹֱĸƽеƽ棬ɴֱƽһĵ㽫以ͼΣƶϳ׹ʽᳬʮʽ
Ŀγ̣ѾȫʱͲҪԿڵĺϰߡ
Ƕģʹʹӷ濴õͬľŹ񣬶ŹбʽγһӦԪռƽ壬Ϊʵĸ壬Ҳ˵ġʶɴ˿ԵóÿһȻĶ궼׹ʽͬöγɵģȻȫֻʮ꣬ʵϸݳ׹ʽõǿʹĲͬÿһ궼Ƕһ޶ġ
˵ͲòᵽϹļˡڿķɪ˿໥ĳ׹ʽԱȱʧһ׹ʽҲʽòͬʱȱʧĳ׹ʽõǡüǡ٤϶Ǣ϶ֵźͿһԶ׹ʽǱҪ꼤ΪķȻԣҲǼܵȾ˸ԣҴûιֵ
ƶǶĵ˵ͷ
ҵķӦ󣬰Ƕ΢΢һЦּѷֵг׹ʽǴͷܿʮĸʽƽмǸʽȫʲôҲ֪ʲôںܾǰΪֻʮĸʽڣΪȱǱ뵱Ȼؽʮĸʽģͬʱȴһ޴ѡɴ֮ǲ˽⵽бȻȱʧһؼعʽȻʽʲôûܹش𡣡
Ҿʵ޴ָըô
ǶҡҡͷϲȫԾ岻ΪɳģͣϹʱǲŴ½ϣԾʯΪ壬չʽ
ȴ˸ĸ
ǶղĶһۣǶŤͷźڰҪѧϰģλھŹĵʽ֮һ͸ϤĹʽΪ
ٴξʵȻ͸ǿ·Ǹʲôģֹ͵ģ
͸ʵڵľ·ʵڵľ·ƩĸǵĻˣġ
Ҳ˵͸ûľ·
ֻҪʵеľ·ģҲʵڵġ
˿
ǰ˵׹ʽûйʽģΪֻܹʮĸ·ͼٵģ壬ָûƵ幫ʽԡǶüͷֹ
ԣƵ׷ʡ
Ǿ˶ʮ߸׹ʽ飬·ͼע⣬ֻǾ·ͼû׹ʽԭЩ߽׹ʽ飬ǿķڵǶʮ߸Ҳ˵Ѿڲ֪ѧ׹ʽȫ·ͼ
ΪҪһǵصĹʽĥȥ⻰ЩϢҲų˿
ҪľǣѧνЩ߽׾·ƴӳɳ׹ʽ·ͼ
ֵܣ죩һε̽ʱ䡣
ѵȺӫĻǰİƶЦĶ˵ˣйŶ
̧ͣ룬İְ֣ǰµүү

ʶǮ˴žֻλˣܲǰ·ϵɣ
̽ͷİ·ɥϴȻҼҵȷǱȲλСңôҲȫǰڵĴ˰
ڰʧԵҸæȵֵͬܣϵҳôǿأ
䣬ͼҲ̽ͷСݺݵĵң滹˪İ
·С˵ϴȻܸлô˵ľȲˡ
ұ˵ɵüϺֱðҲֱӻֺټŤͷҪ
ƶֱеιˣͻûи˵أ
ʱҰӫĻͷ˹ιιϵܣܰ
ԭ㰡ϲޱȵҳ˻ӵŮŭسҰ˸кõʦĶȥˣ⼸ôһֱûǣ
ҰЦˣʦ˼ҵǰŮǳ˵ĩˣ׷׶źҪ޸Сīϧ֣ƽﲻֱ˴˵ĽʱȻ޴棬˳һʶĲʶŮҲһȺļҳƻ飬ȫǽͷöա
øЦһ棬ʱ۵īҲ˰ɣǼҰô찡
ҰһЦȻûУڣСī٣˭Ҳ᲻ߡ
ͿīҺ̽ӫĻεĳҰСʦ֡ôǰҪȥĺô
ŶȻĵ˵ͷܵõܷͷˣ
īҸæֵǲǣʥġʦ˼Ϊļ˽ʥĴ˵ЩڹңΪ˼µӣȻʲãҪЩӵ
ŶһΪǿںɵĽϲģԭȴΪˡҹԹ̾˿
ȻˣīҼøֵΪ˵ʥģʦŻȥΪĴ˵İ
ǻǶлˡмسǾһ
ĵÿģ˹ȴͻȻһص˵ҪǶҲ߶ţ׷Ҹ
˶߹󣬰˹еһǶɼӻõ鱨϶Ѿֹͣʧʼߵӥƻ
ʲôƵ
üͷ͵ĸ߿սԺըƻĿͶɫζ̬嵯մϵڻķ䣬ҾͻĪ방֢ơ
Ҳĵôļƻ
Ϊ̬嵯ĤܵظţɢҲһֱܺ»˵ԼԲȡƻ
Ȼһ˵ģҲ̫ɥĲ˰ɣ
£մϵ˲䣬ҾͻġǶοң˻ᱻ޹ǣȥ
˹ȡ֮ǱõĴӥƻԷһġڵзչ˵̫˳
ڣչ˳ллذ˿Ƶôƻﶼиӥ֣ѵΪҽô
ǰ¶İǶͻȻ̲סЦһһŹصܿͻ֪ˡ
Ƕ£СĻô˹ͻȻָң϶̸߲ĴĴ˵񹭴˱ɣֻԷһֶΰˣ⵽ô¶
ȻʲôôͻȻҪˣ
Ƕȴûң˵ͷϾ϶٤϶Ǣ϶ֵڣԿķĸʵԱҲһ˽ġңҲԤݣǻǾһʱԤǰᣬɻûаõλȥ
˹üԤأ
ѾԤˡǶЦһƴõĽϵԤ⣬ֻ˰ˡ
˹Ȼ̾˿ҵСӣŬȡɣҪ֪ⱲӼƯСҲˣȰС㻹ƯĿǴδΪҲûȥ
壬˵ʲôεֱӫĻǰӿ
Ҫѧһ׹ʽҪǰᣬб׹ʽڽá
֮Իӵж֮ӵΪ͸Եˡ
ΪĻۣо·࣬еĳ׹ʽҲ֮ȻһӶ޷ȫ׹ʽֻкСһ֣Ҳǻþ޴ʵǶ͵ݿķвдĵ鱨Ϣĳ׹ʽֻأ֮ǰñ˵ֻصĵز
˵£ҾͲɵΪˬķʥʹҪΪƫƫҪּһ
ֻΪ˻ȥתΪֹǶ̾˿Ϊķǵƥ䣬Ҳеĳ׹ʽΪպ񾳴˼ʵĻڵķѹǱһֱͣ޷ڲסեȡĻܵպ޸ԼĴͬʱҲֹɸƻ
һȻĽٿŶԭķǰɲʳ˰ǻá
ȻҵѾ͸׹ʽҪѧһ׵顣ҵѧνǶʮ߸߽׾·ƴɳ׹ʽ·ȥҰµʱ䡣
ȻʹҶг·ָơÿһľ·ͼӴϸڷƴӵѶȲһֲֻҪд©Ʃĳ·ͼתǶƫ˼루һڽǶȵλǧٷ֮һȣ·ͼҪƵˡ
ֱܱ۾ڶ̶ĳ׹ʽ·ͼΪֹѾȥ¡൱ʵеСˡ
㲻˵ǰЩʥҲ˳׹ʽôҿͬϵͳһӴ·̾ôôӵƴӷʽģ
ǶЦҪ֪Ȼ׹ʽʹ߽·ԽԽӽҪɣҪɰǧεúķʱ䡣湫ʽʱЩʥѾȫȫ·ĸֹԭͨڤĥкȻƴˡ˼ҿǻ˽ǧʱղѧģѧ˲ĸ£͸ˣ
ýǧʱڤϸϸһ룬ҲҲѣڣȻҿ·ʲôȫ
˴˱˴ˣûĻҿܻڵ϶̵ܲﲻأǶһЦ̾˿ϧҴԼѵʱ䣬ȻҲ˲ִˡ
ôԼʱҪ㣿֮ĲôûʱĻͼ˯ˡ
΢Цҡҡͷûٽӻ
ҾҪʼϰÿķڵľ·ƴӵķʽ׹ʽ
Բ֪һһ׹ʽĻ꾧ʯķʾȻʮ߸·ͬʱҪʮ࣡ÿĵĻ꾧ʯȻʮλ֮࡭
ڳ׹ʽ˲䣬Ҳÿտյԭ˳ʼռ䡣˿ֻʣ޾ǿգԼִôԪɫ壬ҵҲͻȻ׿ԽޱȣռÿһϸڣÿڷŽľ·Ƶһ
ǡҿĸռڵĻ壬ǣ
ͬһԪǵҴӦԵһ£Ҫ޸㷨Ƴ׹ʽļޣȻ޷ѵˡ
һΧľɫָֻ˺ϵģ
ǶųһϾǵһΣȻѾԤϵᷢ鲢ǰ׼û뵽ǳ˲鷳أ
ʽʵ̫ǿˣĹŸղҲסֻ̾ǻ꾧ʯķҲǿĳ󰡣
Ļȫѧʽ󣬺ķʻ֮͵ģܽ͵Ŀǰ֮һҡ
ôοңҲʵڿĲ֮һʮλÿʣҲֲ˼밡
ģһѧʽĻܶȾͽﵽһһʮߣӽķˮƽÿĻͨҲﵽһһʮλһµĻ֧Ÿˡ
һ£ӣһ꣬ҲһСʱˣȥ
ǶεСҵֻ˵ڲû꾧ʯ£ôҲӵ϶˲ٵĻ꾧ʯͱٵˡ
⻰㰲Ĳٵҡͷ̾ǰЩʥǾȻõôֲľ·
ͬĳ׹ʽܺҲͬѧܺߵ֮һˡĸλÿҲеģܰĸͷЦؿҵô򲻹ĸҲνĻҵǿԽһѧĳ׹ʽеĻʽ㶼Ҫͷѧһ顣
ҷ˸۵˰ɣ


ڶ
Ȼѵγֹһ뵽ҵʱ޶࣬ǶżҲἷһ˿Ͼʱ졣
ĩнҴĻĵһʲôŸͲװɲɷеļߣʵ
Ҳɵ˳˼
ȻƳ㱼һѡʶЦ֮£ҵȥѸʳԸŶҲܲҵݿ⡣ƾڵͬʣӦÿԼ¼ʳζζ̣̣𣬺ĸǳģļˡ
ǾˡҵǺܸ⡣ȫһ飬ʮ³㹻˰ɣʦӦø𡣡
Щͬؿ˵δҲ̫˰ɣȻҪʦǮʱɵ϶̵ȫҵ˽̵Ҳû˸а顣
һº󣬲Ȼع԰
һж׼δͰȵĹϵأнͲݵǰ
̫˽ˣܻһô
ȴĵǹϵܷ֮ƽȹĹؼڣ㲻ӱܵġ
εĵ˵Ҹô죿οһ֮ˣĶйȥôӵ⡣
ڷ˱ʣĬ˺һ󣬲ſЦҲ̫ˣΪֻҪԵܳĨƽ֮ĺ蹵
ι㲻˵Цɣ
ȻǣҵŮǣ˭ϡģųߵĿ˵꣬ҡͷ˹׿סұǲͬģϾŮʱûأڿλĻ꾧ʯƸҾͿʼҡˡ
Щû³һѪ
ֻϧ˹Ѳˣûܴʱ֮ţѰ͵ҪתǸȥˡ
һ뵽Щ˺ͺڲͬʱգǵļ䶼ʧҲ˸ҷǵתôô˵Ļ˵ټǡ
ô죿ҵ
ֲ
ǰҽһ˵ļ˶Ҳôİ֪̾ԼעԶ¶ȥζûɣ
㲻ǻнô
ȫûұĿ֮£ֵ˶ûСһһȺܵԭʼΧ㣬·ץһ˷ܵذо˵ţŵקҵĨһᣬôǽ޿ԭʼʹػȥô
֮ǰڵ϶еľȷʵǲҲԣһûңֻ»㣬ֻ̾˿Ҳ
صͷЦţɰĲ¡Ⱳȡܳ׽ĸһɽˮ
ǽΨһ΢һЩĻˡ
ܿģ׹ʽѧϰγ̾ͽʵս׶Ρ
ΪʵսϰռǶðƶͬ󣬽ϰʵսռͶӰӡ
ʱٱʣƶҲռʱٱʴԭķ֮һϵ߷֮һΪ˱֤ӵʮߵռڳʱٱȶУòʱر˺ܶС͹۾ʽռ䡣
ɣͶӰͬУʮšһͬɡ
ŰǶϣΧľʱһ޼ʵɳĮһƬĻҰɽȣϰϵոճûá
ҪĿģǾռսݣʡԺô鷳ȫս·ȻҪռʽٳӦҲҪϸռءǶ򰣷ƶѯʵ꾧ʯ׼ôûĻ鷳뿨ؿʼģɣ
üʵģʦүҪ꾧ʯ
ȻϾӵг׾·ĶɽٴߣֲǴݵ磬ģⳬ׾·ɲǹƾؾܸġ
Ƭ̺󣬰ƶŻػѾ׼ˣ£ոտ΢е㲻ȶѾû¶ˡ
ˣ㷲
ֻЩ˸аˣϾǺþòˡƶЦһҼʹˣǧŶ˾ǰĸأҪˣҲûϷˡ
ҿЦԲһûǸʤʦү
ǶȻпķܶһʮգƽҲǿʥ͸ҲΨ꼶ĳ׾·Խٴ򲻹ֻȥϵԾˡݳ׹ʽڳģеλòͬȼҲͬԽģȼԽߣֱΪꡢλĩȼֱΪġˡ
ģɡףδ˵꣬ͻȻоһǿסңŤͷɽȥ
ֻԶҰֳһįӰŽһ˳Ŀس
ŻҰƮɢǵӰҲ
ȻϵǣȻããһƬ֮Ӱ˾㵵ǣЩӰʵ廯䣬һ֧ʮڵѾ޾ĻҰ֮ϣĲġʢľݣɽҰ֮ƣ˻ѹѹֱ˹
Ҵص֧·ޱ߼ʵȻڵ⡭װɣ
Ͼӵг׹ʽ·ǿ߰Ƕ̾˽Ȼ·ĵȼǴλ꼶ģûʵ壬ûʲô
Ǿ֣Ҳһξֳôడ
׵Ļ͸Ļ徧·Ƕյңˣ֪׿ɲˡ
Ｄ͸Ļĺķѻ꾧ʯɣЩԲ׼ʵ
ģⶼͶӰģʵϻռڡ
ŷĵؼ͸ɿҾͳˣȻڵĴ󲿷־·鶼˶صĳʹ֧ṹ
ǰÿֳһģ壬ڵľ·ͬʱԶͬĲƳǧΡҲ˵ֻҪʮģͣͻ̳һ֧ʮģ͹ɵʮ
ʦүҲ̫ɥĲ˰ɣʧ૵ȻƺˣҲĵ˽ٵλĻ꾧ʯ
ᰡֿܺļߵľ·ϵǡǡܷӳϾսٶȾʤĹؼٶԽ죬ԽȻǶ˵ţޱϧ̾˿ҲεѡǸħŸո𲽣ĶսȱҪԶ̴ɱԻԻһڹ¾սֲпķûʲôԶ̴Χɱģ򲻵֮£ֻܿȡʤǾͲΪ˵·
˵ͬʱѾڤʮ׽˵󣬲ɾֵʦүһ֮ĸ˵ʵҪź㣬ҸûԳ壬ʦƨɺɱϼֻСӰˡ
Ҳ̫ǫˣûŵĻӦѾĸ˰ɣǶɹЦһ䣬ָ̾ҲǶʹĸΪ˲òʱصԪϳˣȻл齨޸ķأ
ڱһȫҲȻþá
ƶԹ˵˱УƫƫںˣѾˣԵһ¡
˵أƵ
ǶЦϾ˲ר͸Ķռϵ·˲ƻᱻ߻ֿͿûҲġֻȫʵսܵս񣬿϶ǿˡѹôϲȷʵ൱ɰ
ȿжϵٴοʼ
ٻӣǽֳһѩ߱Ĭضһۺһһ˲ʱӰҾɱ˹
Ȼ죬õҲҶʥǰ뿨ķԿʱ׼µһ˲ͱ䷭ڵءзǰ˻ʱ·Ԥгҵļ·ʱ˲ƾճֵķǾ׼ޱȵؽ˲ڰաϾ˲Ȼ޵˲ƣֻϰͨڽռѹȷֱУһͬʱͨռ䱻裬ײϰϡ
ʱſɱǰʮŷǽȫ˲֣Ҳչ֮ӳΧٴʱ׼º֯ĹȴӰΰ㼱ȶƵٴμˣ˺ǣӳԶ·֮ڡ
ʱҵѱ٣Ҳʮ٣޾ºȻһֱݺظ֮ڣζѱһҡ
һҧгǷס𣬿Ӿƴϻеľȴŵֱˤڵϡ
Ϳ޾ķǣԼΪɵļֲڸղ׷ʮս֮ϣ˳ݵķиķǳҼо·ϡҪκηÿұ׷֮ʱײϵһǶԶԭٵҵķ
Ҳ˵ֻҪֱ߼٣ǵ׼ӽɣΪϱķ˴ļʱ䡣
·ȻʶУȴԼоɱֻ»ں档
ȻƣĲơ׷ʹ֮£ȻƵú޴Ϣ֪֮һȦ˻
Ұ֮֮ǰϰɽңңʱͻȻΧٹڵٳҵķλգγһֱһٶ׵ľ޴Բͬ˶ÿһǶԻƽֲ޴Ļƽϡ
δҷӦҪʲôʱӽӽʮǰδĸ٣ͬʱѼ˷ܣ۵ļ޻ʱ£ҾؿԽʮҵٶȣÿһϵǷһ˲ѴԻӽնʮ˴ΣһǼ·ջҵĺзж·ֻѾгһˡ
¸æ͸ŷȻ·ظ
ŻʱЧķԴԼ˲ɱ١ͬʱڻԤŸ߽״Ԫ·׼ﵽʱһնء
ռڤ
ԴУҲÿķҼʶѩʹƼڤ˷ܲ͸˲ɱͬʱȫͳͳ١
һͣͿһӹӰ΢΢һͣҲͣǰʮ״˼֮󣬳ŲƲĿػڵأٸϸСĿն飨guðѪ
δҼ˿󣬲ŷѱһдԪնϣûһ£ȴͿķһ
ս˲̶ʮ룬˿̵ȴ·Ϊ˰زס΢΢ڸǾ彻þ޷ƽ
ÿһ֡Եǧ֮һиɥľĶǣڿܳĸٹ·Ͽ쭡
ʰ𿨶ķʥԼκ˺󣬻عͷȥͼѿ·ԭ˿غԼɱڵصңı·Ҿɱ޶ӵĳһ㡣
ҵǲ£ϾѾùȫܡղ͸۲ʱڼһдԪǰܾѾˡҪ֪ʹ֧ṹľ·ϵͳԺʵһ߽׾·磬ȻɥĲԻʱ·ͬʱϰٷ֧ظμıʵһӺĵ˽ǧλĻ꾧ʯзڰƷͬʱлʱ·ʱжĦֻղѾһŻֱӺ򴩳㣬Եٶȣ16.7ǧ/ʱ̫ϵȥ˰ɣ
һ׺ޱȵģƵʰǶôҡϰ
ǰ֡Ҳһͷˮ
ƶЦŽ͵˵ÿΰҵ˺˶ֲ̽һеĿ״ֻ̬ھģѡ
ҵ£ղű䵹һȻͷԭҲҳԱ
ǶƾŸղŵľһƳԭϸһһ쳣ѩ߱
֪ΪΣǶͻȻĵؿֱЦͷһôЦȻôˣ
һΪһλ߹ӣû뵽ȻһλǵĹ¡ЦֹסֲôŽϰʥһ岻⴫ĻۺǾķǸһ
˵䣬ѽұһλ˵Ůһͷʯɫĳһѩ·ĽʿĿȴӢˡ
ֻƶءһغܿأ˵ҵµ̬ӵģ
Ƕ̾˿벻ϻûüɵƽȹĺΰԸȻѾǸȵˡ˵ֿЦȻڵ٩ҺͰȡ
ޱȵת⵽͸Ȼܺá
Ȼȴû˴ֵֻڼȫ棬ȷʵͬ졣
òֹסЦİǶŽӻǰϧʱƫƫھʯ𲽵ڵľ·ڵһܶҲŲʮǸܼʶʽǧٹֵľ·ʽ֣ɾӦԶֹڴˡֻ˵컯Ūˡ
ҵͷֲ˵Ȼ߽׾·޵ģ˵ļʶȴ޵ġȷʵʱԼһ˳ɾ͵ء
ƶĬһſڵ˵Ⲣհ棬ӦǳǿˡȻƳռ̬ϧ˵Ϊʶ㣬һЩؼϸʼյò޷ʵ֡
ָиһŤͷĬĬ˿أ΢ЦؿǡʱϵıɬŮӣ֮ǰֱˡ
ܸʦүϸӰô˳㻹ʼ⡣
ӰȻû⡣ƶЦɷþˣʵǿɹģµġǳĺû˵
ðǶΪպֵǰʺá
Цŵ˵ͷȴ˸еƿߡ
ƶæ˵ܿŵ󶼼ǹҲޡԺʹռ꾧ʯҲ֪ôˡ
ǲǿİõԼô⻰ҵû˵ڡ
˿أҪͶӰص磬ȴʮѩ߱˳شԶǷɱ
Ϊһ󺰵ϴ󣡵ȵǣ
·㣡ҵ㡭ģ
ǰǸոսѵ˵ϴҲˣɵʦүһܣ͸Ϲ֡·գѱǰһͣվסЦֵܸĴ׹ϧ˸ղŵĺϷ֪ܲ鷳һϴ㣬Ҳ۽簡
˵䣬ʮѷ׷ͣڰ·һĽޱȵؿҡ
ʲô۽磿Ī
Ȼǳдһ°·ޱڴ˦β͵˵ʵϴڵǽӽıˣȲĹٶȻ죬һ˻ۺǾĻķ˵ȥòٴ˿һܿϴġ
ǵѵԲģ
·˵ͷǵģǶֲ̫ˣҪսĿ꣬ͱ뿿־гǿԵѩ߱С
Ƕѯʵô
νѵȷʵҲ࣬һҲС
ǣҾٹڤʮɸ˲ˢˢһء
ʥЩɵԭ󣬰·ЦϴǷİ
𿨶ķѩ񽣵õģ֪ˡ
ԲŶ·㻹Ϊĵضһ䡣
ڤڤ˲ɨʮɸٴκ˳һƬ
ٶʥЩɵԭ󣬰·ŵҪǽ
ΪѵǾͻúѿģҼͷңод衣
ûϵûϵֻҪֵһϴѿνҲѸ·˵ָ꣬æһοҪȳŶ
̾˿εͷȻôڴǺðɣ
ȺʱȸԾѣ׷ӰԾԾԵؾ붯֡
·æֹҪçײС䣬СǣƣһСҺСӸ׼ͻϮ
ѵصȺ̷ΪӣͽΧס
ϣ·һ£ǰִλҼٱƽѱƽı١
ۣ˲ķλս𶼲ãֱչ

ս֮ʱȻûüеʮѱʬ
Ǻο࡭Ҳֱӵ۾ƶ鷳㸴һ°ɣ
֮ʮѩ߱׷ѱԭΣһֲӣƶΪǻ·һ徫һɫҹħ
԰·Ϊףʮţ׷׹ڵأķڷлϴͽ̣
ܳظæֻλֵˣɷˡ
·Ҳǰֵϴǣƽ׽ˣҲ̫͵ԼֵһԴɡ
ȺΧǰ׷ǺӰ˿ұĿķ治ѣֵ˹ȥ̻׶ڿͻ˸ֺ
һԵİ·ЦϴڿʥĵͷˣԴڲɵŰɱƵǹӵΪһķɷ׷ͶǵԤѾ֮࣬ʽҲԴԴϡϴƵ񹭽һ˯µĿקͣǳΪȫʱ껥ģµĶ󰡣
˵ţָһλſķŸյĵֵƣǾģأ
һʱǲ׵ҾεֱҸطȥڲ̾ģ֪ʱͰǼˣ



ռݺڳ򳬽׹ʽĶݶռϡ
Ȼûǵеź;·Ķ˵ѾԺĸƥˡ̨ϲҵİǶĳ̽׶Σ˯ʱ䶼Ҫ͸ȷܾ콫ѧᣬд塣
žΥȫͬѧٴһãڻָǰ־ҲٸнȫûǶǰ˵Щʲô
Ťͷǰһ䲻ʶϤףǷ׷׵ͷʾ⣬Ȼû˴ҡ
ڿʼڣȫͬѧҪǵɵˣǶͻȻ˵ôһ䡣
ʲôҾվΪʲô
Ƕûңҽÿһһ״г׹ʽս·ϵĵΪһСӵսãߵ㵽ʮ㣬ڵصַǷ𹥻

Ȼǣ㲢ǹԮģúȫУʦ֧ԮһҪܱ֤ǵİȫΪһֻһսʼŻٴμ룬һ۳һĻΪͷһʦʳٷ֮ʮĻᱻ۳л꾧ʯڽսᱻŰɱһᱻԭظֱһսʼԣǧҪÿһλܵսŶ
òȴֺɵںȫĴģսôϵͳܺĸô
ģЩӵľ࣬ڵĻ֧ͨ˴ģսѾȫûˡǶ˵ֵ⣬ȥս׼ɣ
ȫͬѧˢˢ˶עңÿһĿⶼ·һѱĸ̵ֵľսձ
˶ߺ󣬰Ƕֶɵսָ꣬ǾܵرսѣѧȥԼսѡÿսսѵĴʶܴﵽٷ֮ʮϣͿԽһѵ׶ΣҽʵʱͶӰϵʦ㲢ս
Դ˺޾Ҳò̵Ҹȥأûʲôƽ̿һЭͬս򣿡
Ψһָܸǣر͸ʱΪǵ˻սѣöȫġԣһʱȥ˽ǵĸϸݣƳֶԿߺĿս
Ȼģȴֻܱʾ˽ص˵ͷ漴ʵڣҶ޷ʿҪΧأ
ĸսƻͿƲˡǶޱΪǵĻ˥ֵ޷սʤĸ
¿κ󣬻δ߳ңǶѵȰÿ͸ţΪսѾʼˡ
һعͷȥȷǲڿЦȴ㵵طִԶһž޴ڳѧǿᶾڵĻҲ֮ʼ
סû໰ֱӴ˲ʱ׼㽫˲Ԫ˹ȥ
Ƕռս·ϵУ꼶͸ķλ꼶ĳǢ϶𣩡㣨ţʧأɪ˿ĩ꼶٤϶Զţ˹ǿƣʥԽʥأʥ׹ʽȻŵս·ϵԶԶǱǿȫ棬ǶͨԱϵ书ϸоǿֲеĲ㣬Բδϰ̫Ӱ졣
Ȼ׹ʽĶΨһ޷ʽöˣôҲܸݾ·״˲жϳʽԼЧʱսӦԡ
ѶԸĹʽǳǰߵλֱܼ˲ʹԪУȻѶԸΪȴΪ˺ȫʦجΣһûüɱ޾ºͻ˲ոҰڿɼλܵǻֱ޷ֱӣΪȷܹɱÿζҪĵʮλĻ꾧ʯ
˵ĹʽͳԽ˵ܼ򵥣˵ռнʱٰͣͣʱС֡ڵﲻͬ״ֱ̬ӶﵽƵĿġ
ٸ򵥵ӣĻʱ׼£ѳɲͬ˶״̬ˣҽԪռ֮ʵȴֻܵõһšܽʱͣл˵ֲͬ״̬ͨռŶڵʵˡ
Ҳ˵ܸƵĿ꣬ʱС֡ھжǽ״̬ʵʱ޽ӽ²пܾжֶ״̬һֻħʵԵĴص
ȻԽʽǡܽĵͼ״̬˲Ϊ߼״̬⾧·̼ۿԱʯͽ׾·Աɸ߽׾·СѼԱɰ죨ݺͰ߲ŮгҲûɳܣ㵹Һź
ǣͳԽЯ£һŻܷѳϰֻʻǧҾˣһٻ˵Աաңʱ׼ĿԼߣÿζôԪ׼סҵ˲Ҳòʱܽ֡
ͳԽʹ߸һͬɣȻôÿζһְҷŭؿ
ǶɵһƳҵ侲㡣
ܵĥϣǧսֻľҽ˰Ƕ˵ǷҲϰ塣
ƾһ˸ܻӵڶս·ϵĸҪյʤұĸӢ壬ȫȫ߾ܵΪŶԼĹס
ȻҵսҲǳصģϾԵĿʷǿߵɽկϡȻ۵Զ棬ֻҪָӵõϵλǵսӦԱһҪ䣬ҲԶҵܸ׵ؽЩǿһһ
ǵǣӵսԤĳǿϵ֣˻ĸλ٣ŻʲôϣǶڵһʱ֪ͨȫʦʵ˵һֱǰǶڿĨڰȻ޹֮£Ҳֻѡˣ
ϵǣ٣ȫǾͨǿٻĴħʦʲôʻ֮Ķּ̧ȫڻ¡
ѧǣͺܶԪˡѧһħʦǿмһǾϵ֣רģܾ׼Զ˲ѵģҲмͨʥߡѧлῪκըļʻԱֽͨսĸִ֣иָѶսǿС顭
ͱһ򵥵⡣ҺѾÿλʱܶԵоʮ˺ѾķΪ㣬һȫûһٷȴٵ˼½ֻɶʮ˺ҷԼĴ󲿷˺һٷȫѾôʹֻʮ˺ȴ֤Ѿȶʮ˺ԶѾҹ¾սʱ˺
ֻҪ֤ЩɿսǵĴʣҲͱ֤ҵĻԼսĻ༴ʤʡ
ȷһսԷұ㿪ʼڿ˼ش⾧·ʽȷѾʡ
һ·ʽǿռķáȻҿԽͬĵͬʱҰڣôΪʲôܷõ˵Ұֻأһڤ˼룬ϰٴεʵսԺƳ˻ġȫҡ·ʽʵս⣬Ч˵ĺãֻܿжĿ귽λĵˣЧҰᱻҵϣܿһ޴ޱȵ⣬κĿꡣ
Ƕ·ʽǣȻ⹫ʽ֮߹ھŽ񣬵ʧΪһдĵӣΪյ
ڶ·ʽǽһռ·ʽҲǱɱ׵ռ̬ϼ͸˲ֳһ޴Ĺ̻ǽ֣߱᲻ɴݣոط൱һ̬ħ⻤ܡϾ·ʽֻ㾧·һ߽׹ʽ飬漰׹ʽĶΨһԣҳϮȻûκ⡣ңΪ͸ԵĴλ꼶ʽҲĵΪ˷ҳϮ롰Ϊƣ֮ͨѧϰҲ൱ס
Ƕʾ·ʽȻйоأȴΪ˱սѵĳ֮ģΪ֮ǽ
һ·ʽҵѪᾧʷʫǶò̾ԻΪĴˣ벻͸ôáҪǰһҲһеĻͲôˡ
ҵǰһĶôʦүأ
רԼ׹ʽľ·ʽ飬ԭó׹ʽǿж伤͸ļ£һֵзҪ׹ʽһһѵͽ׾·˲зڣ䳬׹ʽľ·ϵӶжϳ׹ʽļǺùԶֹŷĳһһԷͼǿм׹ʽκЧһʻᵼ¾·أᷢҵĻ屬ըȻֵĵͽ׹ʽܿͻᱻԶֻҪܴϳ׹ʽսĿġ
׾·ʽĺľǽ·ġ֡·顣һҲ˴λ꼶ʽ꼶ʽͳΪṩõĳϮټóıָѧǲѴ֮
ϧ⾧·Ը߽׹ʽĸ㣬Ͼ߽׾·ĸԶ糬׹ʽͬʱ׾·Ҳ̳ϵͳĸֻܺԳ׹ʽ
ǣ˸ͨ׶֣׷ơ
ԴĹʽֻ˶̶һ£ϰеսѴ߰ٷ֮ʮ߰ٷ֮ʮȻ밬ǶƶĴ߻жβ࣬Ҳұսĸš
ֻ˾ȵþˣżҲһ޿ɾҩʥĸᣨԭǡڡһΪ˾˶ܲڵ´þ˲̡
翴ĳλ׷ԲԵϽһ߿һ߷ħСߵˡ㡱ǹٴԪڣڷռԳߵĺ㶨ٶڶ̶̰ڼٷ֮һٷռڣĵϣһʱĲ̵Ϊȥƿըʬ޴档
ֻ߿ĳλƯѧ㲻ΣΪ˴ݻ١ԶšͶӰ߿Ƽֵġ򡱣һѧܿըðǹֵͳ˽ȥһʱ־Ϊ˾ʹȻѧһ˲䱻ѹһδȫϢĻף͸ԼѹʱȴΪ͸Ϣض˴ը
Ƶӻкܶ࣬Ϊ߳ܣͲһһ׸ˡ
Ȳ˵ľҪֱӷȨǶ˧ˡȻ֤ʲʤĹؼϾ㵽οŶӵĺġֹ۶ûУʲôȥĸսǶֹһεҡ
ֹһܺĳϣ˯ͻȻԶ߳һİ׹⣬⻷ɫɵʥ⻷ֱǴ˵е֮һ㡣
Ҷʱʶľ·ʽͬӰ׹ɢݶһҫޱȵİɫӰƮɵľ·˫ᣬ
ȻδҿǵӰʵĿѾһİǶˡ
ʲô¶ˣ۾ȴִ컹û
ղǲпһűΧƵİ׹⣿
ǰ
̾˿Ťͷȥ´εʱǧǵòҪٶˡ
Ի󲻽ôˣ
Ź֮ţѾȷʸþ·ʽٻ롣ǶȻԲٻΪԷһǱȽϺá
˰κ󣬲ŷӦô˵Ѿ
ǵģϲ㣬ǣѾѧ͸



׹ʽӪֱ͸ʵϵĻϵǵ춨ȱָڱ仯Ļ꼶͸Լϵİ˸ĩ꼶ʽ޷໥ͨãֻĸλ꼶ڴ˸У㣨ǡ飩ʧأ顢ŭǿʣǿϵͨõģȻڲͬϵлֳ̬ͬû֣֮黹ǼʣǶĲͬ״̬ĳѡ
Ƕ²ڳģеһʽӦþһеġϧΪжһʽԸ޷õľ徧·žǾ·ϵƽƣһȥһֹռй©άɵľλ
ѧ͸ʽ󣬲ܺķΪԭȵ֮һÿķ͸ʱҲԭİһ롣ˣϰеĳɼȻͻͽʤάھųϣʤսƽҲ˼߾ʮ
ֻҪٷһЩͼǴĸǺϣġǶɼ൱⡣
ҵĴǲҲ˺ܶࣿ൱ڴؿ
ǴűľȥĸȽϺá

ģѵ׶ΣÿռͶӰʥϰڿ޷֧ų׾·ļ㣬ǽͶӰռ䡣
ϰȻѡںϣһ뵽طҪսݲиǧΣҲɵʰǶѵͲܻһôϵʲô𰡣
ֻûˡֱ׳һֱڽҰϰǴڿʼӦսС
ϰʽʼ󡭡
Ҽұըˣѩ±ʹָԶըķ򣬡үүҪƴˣ
侲ͨѶڳүү
ҵĹԢҵԡףŵؿűըٵĸ߼ְԱԢ¥˫ֱͷľȻ૵ռذƿȱͲһ̫˰
ˣһðǶ㡣ͨѶ
ϴ󣡣ǰﱦѧõ¥ըˣ̬İ·ָԶѧϵ¥ѵ쵰ֱû԰
ǰѧ綼Ӧûؼ˰ɣε
ҵĲ߰¥ըУҲŴ֡
Ѿˡ
ǵҶںĵذοУүүˣ豭ʲôģˡ
ҩɾȵļһ²ؼķ˹ͨѶֻЩǼٵĺô
ռͶӰӣϾһֻʶ̬ռ䣬ǵϵģԼҪĽʳÿСʱҾͻֻһԤ㹻࣬ȽľʯͨѶ豸£սĿսͼͬҰͼʽֱӾ׼ֻͣҪԶ̻㹻սٻλĴʱϰ
ܴϰɹʵˣǰˡĪսϣʥ൱ڸ߿Ƽսе״ԤûңԶ̲Ӿһֻ۾ʱʱؽлָЧӳȫʵңڵзشΣǰԤô󲿶ɹܺܶĴֻҪڳʻܱڰٷ֮ʮϡ
ʦӡ
ԲҵʥרǸ֪սļʱԤ»һ롣ɫֱԵҪȥַ˹ɣʦӲѧϰרġ
ֵһǣɰǶƿгﻮţõռʱĸµܹģרΪȫ·ϵԶػŻڡͨղʵװϣС㣬ûбصڹܺͷţƵ罬λٶȣ԰װڸؼѸϣϵͳֱͨѶ·ֻͬҪ洫ͨѶӰͿԼʱĿꡣһĻ˺üΣǶֱӰѻϵͳָȨ޽˰
˵ֻҪ˭ˬʥңнΪĿһ£Ǹ̾ͻᱻǧ׼ĵ罬ըʣ
һԶԶԽʱƼĳԶ̻ϵͳħӵָӷ˹ϽĽѣÿһڰָ뷢׳۾󣬾̲סͨѶƵ󺰣ƾʲôƾʲô
ŰеλĴϰҲ֮ÿ춼ҪһսСʱϣֱƣҡҡ׹ˣŻҵļȰ˵±滻ȥ
һµʵսϰʿҲϰ˸ֳ׹ʽ󣬲һʼͷԵغҳԶνսϰɼȻҲߡ
֪ǽϰ׶ΣѱĴĵ϶̼æɳ¼ԱҪֳ뿼ϰʵսЧ
ڵ϶ѱ͸ΪȷϰʱЧԣҷܾκδҪ󡣡Ƕϴʾܾˣвϰ߲˽϶̵κκʽнӴ
ֻϧûв͸ǽڵ϶̵ؽ£˽ϰľϸй¶˳ȥǸ˾ȻҵĲ£ԭͽĸ߽׹Ա
ǽӴĵص㵱ȻõϣϾ϶̶õķ͸ƻΪ˽ģͨ˵գ൱ɽƭõʹ˵鱨
˹Ƕ㱨˴º󣬰Ƕֻǳ̾˿ûκδ𸴡
ڶ죬Ƕͨȫý巢һժҪ£Կսƻѱй¶壬Ϊָӹ٣Դ¸ȫҽְ˰ձ׼ñҪıѴʩȷȫǰ¾ഫͳ£Ϊǿػȥ
ʼĸлд˼δӵ϶ڲʵӰӰм¼½ϵĵ϶̵ġߡʮž»ڸͳ峱ˮĹ£һȫܵĲҾǼֱǵ汻ɱһѪȳ棬üϢ
֪͸Ӱ汻ͳȥĻؽɺεصӰ졣ڰƶʱ·ʼ͵ʱغõϵĸýС̬õ̹رк·ߣû˵ĳ۹⴬ֻҲͣͨѶ硣
һʱ䣬õʼֵ÷зﲻɿ̻̲֮֮ǧ˾šʥꡱϳйߡıϽͷԮʥ
磬ڼǵǿҪ£·߼ָӲѩƵһС͵ļдᣬʹޱȵؽ¼ʼĩϸŵػԭǿҿߡ
϶̴һʼʹδҪֿ壬磬ĿģҲǺĻİȫЧս
ŴӦѾʥ·͸λʼ϶ӵȫװȴͬɥ֮Ȯֻӣ˻ĻУͿ˿Ҫֿļ󡣶ֻ֮ȫȡ㹻ĴϢʱôǲɸ˵ʵĿģ
λҲ֪ǲɸ˵ռĿģ뽫صرռΪУͳ磬Ҳ˴γ泱ĸԭ򡣿˵ǾǸȫֵ֮ף
ǵȫضֱ泱вȫ񣬶˵һȺͿԶĵʯˣǲֲ߻񹲷ߵõ¼ߵֿ泱ӢϣνĺݣҲǺ޹ϵеظλҲ֪
϶ΨһصģֻԼеȨʥУǹͬԿ泱ѣжд̣ǵȨĵʯ֮ͷ󻼡
Ǳ̬ȴɾ˳ǵն񹴵ߺֵģȴ޲ƴͬھɡƵ¼ѾǵһηˣΪ˴룬ΪȫİΣ룬һֱĿƺãȻһǴӱͱһȴΪŬѪϣˮ
δȰ·㽫꣬᳡ѾըѣȺ鼤ߵļ߷׷׳ٻ·ڵֱ϶פõʱ´ԵľְԱ׷˸ȥϵĴŭȺΪûˣйĻ֮±һѻ»˸⡣
Ũ̹УٸողŴ˵ļһװһ²ؼվӰǰʼűװһ֪زɷԱʯƿڴΧȺڡ
ߴͷ£˵ܲԾʯڽսʷϵͷһ⣬ڽǧҲǾ޽еˡ
ҹõȺڼټڣµظԸҪǶջشǳʡ
ȺУʿļҲи˵Ļ᳤ͼˣԼԹ۹ΪѵԱȻȺͷµļߡһֱȵҹȻɢȥ˻ߵźʿ޷˯
ڰǶָʾ£εָӹٰ˹һľȻڣʦֺͰ·ͬ´Ƕ·ԣʾȻѼֹۣȻȫԸرս壬ǶҲڶ߼ĿȰ֮ջ˴ǳʣԻҷĵػȥϢɣ
¼ˣȻԶδ
ָ֮ͨѶõʱΪעĽ㣬ڿһ羮ĸűõ˲ʱȫ䣬ڵ϶̵Ԫ߲˸ֲͷöֻܷ֮׷Ϲۣ˭Ҳ¶ͷ϶̶ڿΪʺʪĺڹ
Ҳ˵һƬȫеĽͷβҲ˷ŭ˳Ϊ֯ĵ϶̾Ȼ׼ȫĳй©ԿսƻֱĿֲкֻµǻδιȥˣᶶܵȥָյƿڴɣ
ȻѾôãΪƫƫҪѡʱ͵϶˺أʼ¼ϣݻ󣬰˹ӫĻеİǶ
綼Ҫ˺ġǶĬƬ̺󣬲һصؿڵǰ˵϶ڵƿ͵ŷˡȻֱ죬ҿͼ󣬲ŷǸͲԸǵģʲôڡ
ǡ˹ѯʣȴҡͷ˸ۣȻԼǻԸĸʽ
ǡα֮ס򿪻ʶռ䣬֮ĸ߼λǹ⽫ΪӥƻңΪֻΪ˷Ƕ㹻ʱԻаƻ
ǲѧʶİ˹һʱҲãȻ˺ð졣
ǵʱ䲻ˣȻѾͼذȻҲûټּʵİҼҾϷˡ
˼ǡҪ͵϶ս˹Щȷʵߡ
սǶЦһǸ䣡ְַ඼Լʯİ࣬ĶõŴкȵʱȫ۶ȫһߣֱȥǣҲû˸˵ǲս
Ĺؼ˹ЦһֻҪ̰ңжˣɵȴƫƫʱ϶˺һȷˡ
ȻͷɣǶ
˹Ťͷȥȴֻɳϣڷһö۵񵰣ͨСͨ岼˾ɫߵ㡣
ǡƷֵӥضöӥȫװǶͼ
š鷳ȥ飬ֻק
ڲµЩʲôİ˹̲סЦվ΢һϹ֮



۾ҲɵãȻ˺þá
ޱʵˣͻȻصʵһַ·ξƺֻҪʹһֻۣӺϵıǶҲڴߣҼʼһϰĿ
һΥǿҼȻϮҲȷԼĻˡ
ǰһжϤŵıڵŵƵĵƹ⣬īɫĺشֵľ󳹵׸ͷϻڷżʳ־ѵǰģ
ӦǰƶרΪõƵµĸ׷ھʦֵķ䡣
ǰһëͻȻֱͦͦػ´ȥͨһˤ˵̺ϡ
Ƶ̽ͷһۣȴһֻɫıë̯˫צڵ̺Ϻ˯
ǡʲôµ³
һؿڣʥỹڣҲɵ÷źһ°ǶȴǺþδӦҡ
ںأſķȥǰɣ
Ŷһԣƿ˱Ӻͷȴûҵķټ
ڵ
ҳ˳µĵ̺ûпκǿķ
ʱͻȻں߳Զֻֻ˯²˭
ͬʱķ
ϲǶԿһҲܿĵǡ
ǡķҳŵֻſˮ˯һʱʵЩܽܡȻµӦúɪ˿һֱܹڴյһ̨Եȴֻ˸ļһ
צӽϸһ󣬲ŷԭһֻͨӥҰԴ󣬵ȴ÷·о
ҾôŰ̯Ŀķ߳ҡ
ҵĵӻǰ밬Ƕİ˹ŤͷҴ˸кϣֶ˰
Щؿ򿨶ķֻ֣ë׵С̶ôһĹͱôˣ
ҵͷķȫ˵ʲô
İǶû˼ļҲҪ˲˯ֻȴǱ߳Ա˯ܲô
ڳʲôҰѿķൽǰ죬Ƶĵû
ȻڳڵĻܡ
ŵһ˦ֽɳϣȴһͷɳĿķȻ޷Ӧأͷ˯
϶ʲôӦô̻ʵسΪõź;ʵ
ûУѾˡǶȻϾȲʤȯߣȻȺȮԶˡ
ôţѵͲܸǽһ£֮ŵô
֪ˣý˵ȰɣοעܸԼĵأ
ҿЦһҡͷҲգǸô
ڵҪĿ꣬Ǳڵ϶̴֮ǰֹǣõȳ泱ɱϵ˾Ѿˡ
ںȲİ˹ԲûǺԼžôֲ
Ȼһδըɻռűãϵ඼ˣһΡߣ
˹̧ͷ컨壬һʵǺʱжأ
²˳٣ȻѾˣ׼̳ȥѰα֮׵ڵءٻָʦָӲĺյУңŶʦֺʦ˻ʦҲɣȻټõμӹϰӣʱ̴ҶһҪǾϴ͹ȥ
õģȥ졣˹²豭ǡ
ô죿ŵҲŸ
඼군ˣȻҪֶ룬Ͻȥ·Ƕߴٵοɱһ˯µܹȥˡ
·ʱУʦҲѷ׷׸ϵ
˵˶һȻ״֮Ϊλ磬Ҳ֪ǰĴըȷʵɴ
ʦҧгݵҪȫడģϽ·ӽҪȡϸ˵Ĺ
Ųݳ˿ռ䴫ôеүȵҰ
Ųͳ˹δǷӦһ͵Ԫͨڡ
Һʦִ۵Сۣһʱ֪Ǻá
аڣҵɾˡʦȴνعЦӹȲ裬Цеһڡ
ôܡ
δ˵꣬±µѷɿشһӹ˯Ŀķүҡչ˿ķºˡ
ˣʦֻðοҵˣ
հǶָʾȴ͵˲ɵ
ϴγ泱Ϯפͨɵռѷһĵ϶̾»Ѿ׷ǴĻ̫ܻᱻ϶̵
ϵռѷڴΪԷһһȴ͸̽һ£ѷڹȻһƬߣ
Ƴռѷֹ˷ֵĿռħӡһ˴ҡ˽ȥ
մˮĻĿռѷ죬۱һƬըըĲ԰׻ĮѱΪƽصľ»ֻʣǿͻĲֵػƬ߶û
¶ʯ󲿷ֶѱճ˲ԶǿܵСɽҲҵĳݲеý׸ߵһ
ʹĲѵҡͷ̾벻Ҳ뿪˲꣬ѱ⸱ģ
͸ҰŰǶʼѰα֮׵䡣˲һ룬ڶϷǧһ»﷢ټȻڻٶĵ·侮ڡ
ǱߡָķλȽԶֻôˡ
УƵ㶼ֱӿõſռ䴫ô
ǧ๫Զ
һһ߼ٷİȴЦȥҵǹͽϴҪıĳ͵˰
壬ֲ㡣εس˸ۡ
ٴô˴͵Ŀ»ظһɽڣɽƶ
ǶʾֱӶô
٤϶Ǣ϶Ҳ棿ʵ
ڣɪ˿ǲڡ
ȿۣҿһ¾
Ҵ򿪻ۺȴǶЦһҹȻû´ػα֮׵רҪ϶ǲϧѪȻװ˹ģԪӦλװãα֮ҲװһݻС档
ע⵽ֲھ»ؽĴľ·ʩȻԪӦλܵľ·һңй˹ĳӦ·ϡһԪӦ·Ԫ͹Ӧ·̾ͻἤλҪ
Ǣ϶ǵԪӦλܾ·ʵ
Ȼ٤϶ĳӦ·ϾҲǿķսѣη͵ϮǺĵõġ
ʦͨһµϰĿȾҲѧ˲پ·֪ʶ̸۵ݶһЩ
ȻˣϮǿ϶ˣҪƳλܣֻðϵܵսС
ӵͷȷʵֻˣֻǻҪ鷳׵´һ֪ǶΣ
ѯؿңǶԳЦһðɡ벻ԸսȻõ
ȥùλ󣬻밬Ƕ֪ͨ˹ϵܡ
֣һǵ޹λĴͨƴƵ绰ţҪ֪Ŀĵصľռ꣬޷͸ԪݣһǶĹλƶԽϵĵصͬʱͬԪͨĴ󣬾ͿԻִͷʽԪռ谭ֱӴ½ӵõռڡ
ͨ뿨صľϵǶðƶ򰬷˹תսƬ̣ȡʮһźͰ·սС鹲ʮ˱ͨϵԡ
ôûرգȰȴӴȥɣȻһ¿ս˿ǺΣյģûμӹϰ֪ӦԵġ
УҵÿүأȻСҵġſķҡͷ
治¶ģ¶
ʦԲ˵ҲãҺʦֶչģͷİɣ
ʦ㲻ô
кηôõŮޣڲ㣬Ժˣɾûˡ
Уһ
Ҹ뷴ͻȻɽ⼫ԶձһĿ⣬漴ըһ޴ԲĢơ
ͬʱľ˶𣬡⵽ըĹܲܳһְִѰ塣
̧ͷǶ޴Ģƣһʱ佫ʮһźͰȵͬʱк˵ҲҪţǵϰе취ô㵽
ϰоþսݶųУʦ򽫻ԭضĢקԼ
ԼīϺʦֶĢƾ̾ըǿ
Уѵڽ϶̵ľ»أ
ըķλûе϶̵ľ»ءҡͷֻг壬ֻ;б˶ѡ
ƫƫʱңҵĻ۹۲ƵİǶ΢΢յ
Ƭ֮ĵʱҵһʱſ֮ǽż͸ľ޴αǽƾոǰӨ͸ͬһ޴Ĺ۾
ʱ䣬ذɳʯպХİɫܳһƬ߼ʵľ޳ϯ˲ѽƬɽûضɽҡУյɰʯڣƺ˵ͷһƬɫܲ͸Ļ˷·˼ӱǽιĸҲ˲ɵһϢ
Ӻ󣬳ŽֹϢҰٴγ峺աͨ˿ϱ׼󣬾̴һƬظĴڴϢ֮
ʱɽĿȫǣҰֲ㱻εøɸɾֻʣһƬɫĹͺͺҲ㣬ɽȼֱǸð״ɵСһ㡣վڸ߳׵ݵϣƯڰɫеһСɫȫ
һԱֲûʧٻˣҷʱϣΧرڵ¶ȿܻܸߣС̻Ьӡ
忴Χľ󣬲û޳ʹصôըΣҪһƬˡ
ʱٴαһʮλ⵽ʮģԤִʱ䣬ʮһӡʮλһԤִʱ䣬ʮӡʮߵ㷽λеλʮԤִʱ䣬ʮӡ
˲ķλǸղըըķ򡣿ǹ֣ըľЧڻӡ
ͻȻãΪ⵽Ĺͼ϶̸ոѾα֮׵ĳװãŻҪʮӣͿԴﵽֵϸҲѴ͵Ҫڲ׼ָӭս
ҪƸˡʦ૵
Уʵھʮƻα֮ô
Ƕ̾˿岻ƻα֮׵ģα֮׵ġĸĿ꣬Ҫǿд֮ţ磬þʯ»عѡһǴңһǴӵ϶α֮ס߶˵ҪԼ򵥵ö࣬Ϊ϶̵˹ܸǳļα֮׵Ľ٤϶Ҳں˭֮ţֻҪӡʹˡ
ԭ٤϶ʹǴ֮ŰһֶԵɡ
ķȻǻ˵гʹ൱ڿƻƷĻһ˵ǾԲΥĴڡðűȾķҲҪõ洫ʹ˷ĸȻҪػⶼʹõĽ٤϶϶̽α֮֮ţҲǳͬĵ
϶̵˹ǳŵⲻԼƿô
ӡһǸȻС㣬ԭ㻹֪ôΪĴҵʧְ
ǶЦԼĶǸʵǳ͸϶̵ļװҽзƽ⣬ʵȫԼƷɵĿʲô·װסηɻԻ϶̣ǹԹԳ˯е㻹ѹǣܽ׿˿ڲľ·ݿԺͳֱӽнȴѾܽ׿˿ϻô֮ԱǣΪҲǵٵķƷˡ
ʦüͷֱҲ˵ǲֹĻǸܽ׿˿˹ܾͻα֮ף
ڲǵģܽ׿˿ڲҪͬʱرλܷңһĻĻ˻Ϊα֮׳ȫκεȴʱֱӷ䣬֮ٻСʱֻؿĸ綼һƬˡ
þԺȻֻʦͷΨ֮ƣֻȰ϶̻˳壬취α֮׷֮ǰݻˡ
弱Ȼˣǿһ̶ٵˣ밬Ƕ¸ϽֹһС
Ƕ󣬲ſʦ㸺𽫵ر¶Ȼָ£յУȴʦλ֪ͨ˹ͳͳתƹǣȫӵ϶̵κը򣬷ֹٴεըϮ˲ȫңصĿķ
Уͷ£ޱȵ͵͵ңؿķûңع
ģֻҪֻѣȻ֪ôңˡ
ʱıϵħɽнһƬããı¶轵Ҳסѵľ졣
У漴רŵľ·豸ʼڽºҲϷôѾӵǶİ˹һʱӴ󻹸Űˡ
˹ֱһϰȫǰʥһʦֶ̻ȥָĲͨΪħṩǰû
ʦֳǰ˰֣תԾ˴Уʧ
˹Ѱʱָĵص㣬·㣬սСȥǰָ
Ű·ʮ˵սС˹ͺͺɽָʾ£ʮɽϵҲ㣬¶һεĿѨڰָ¿ʼݶѨڱڣʯϴӶѨڰ˳
ʱͨУѿʦĲӿʼֱִɽڡϰʱҾѾ֪ɵĻݿνǺǰǵϵĶ֣ʦͽ׵ϺҰʦͽˣѩաѦɵе׳ҲУ˺սʿҲѾõǰ֮ǰ棬񿴵Ǿسж񣬵Ϊ֮ܡ
űǷ˹Զ̲ˣµٻȵִæµĴ󣬽źƺƵԶ̲ӿʼʮӿɽȡԶ̲ɽ˵ٻ顢ǧ˵ĵ飬ԼٶλϵɵĻϲɣԿмרְԶ̲ӡԱβ룬УУڣҲвʮĸӵܡٻ඼ϳɳصԣŮ룬󲿷ֶС
ã岿Ҳ׷׵ִȳֵǽжݲѸҪսػԶ̲ӣսԱľʧԱѰԼڱϵһϵйӣɰָӵĻԶ飬ɽǧСͷǧؼѸɣװͿ˹ѧԲʵľŻڡ岿ӵָӹһ¸ص峤ϣ˹˹䳤ϣһλͰİ׺үүŸʹùͷȣΪж㣬ֻһͽ˶ؼѸϡ
ִģѩĽ˵ľѻСӣӣóԶĸ֣׻īҾС
ǧӼϺ󣬰˹սǰ鹤
ʱڷ˹ĵҶ򿪾䣬ر׼СͨѶŷֱݵָӹϣҡȡʮһźҲõһ
үʲôؿصͨѶҡ
ǵͽ׾·ϢͨѶܽڵʶֱƵͼмʱڲӺˣǰùǸһ
ŶǰСƯأСؽڲӺ档
˹ЦָӹרõģܽսƵֱܹвƵʱڹƵȫȨޡͨսԱװģֻܽ鱨㱨Լӵָӹ١
ͨѶ󣬾˹ڹƵλͨѶ
һĵڹƵбָӹٴˣѾϣͨѶתйϣһһʱ㱨ġ
ŶǷ㣬ˡ˹ſʼ´սȫָӹɽȵΪ׼㣬ʮﳤɽΪսȫԱϰ׷ʼɢ׼ӭս



Ӻѵصѷɢɽȸս߼ָӹҲִɽϵʱָڡڻ£һɫĻɫαװɽȵ׺ùͻҳСء
һûۼΧճǣҿԶĳ壬ѯʵѾҵˣҪҪֱӸɵǣ
δһԵİ˹ش𣬰Ƕûʱӵ϶̵κըһʱ佫ըյԪռڣȷİȫңΪӦܵͻ㻹ǾԼ꾧ʯȽϺá
ڿǧλĴҲǧ߰ٵĻܡ
ȴĸʱ¶أ
ʱͬӦ忿İɽ⣬вٽӽУҷӶʮ幫ԤӺִϷʮдڿٽӽûвԤһְӺ󵽴
˹˵ͷ˹廤ɽǰ幫Էɢǰͽˡ
õġӦһнӹȻ˯Ŀķߵ⡣
ʹ˻Ŀķȴ޷ӦΪѵô
Ƕָʾݺˤڵϣٲţ϶ˡ
Ҫ£Ӧӥȫ⵽޴вĿķ̱㱻ŵ˹۾ޱȵŤͷŵ棬ɡزͣģųҪҵ֡
ſ˫֣ͼһĿķʱһɫǣתʧɽࡣ
ôʧķ򣬡ˣ
أԺͻȻ˿ķڸ߿շǰҰѽԶͿٽӽеʮĸͳͳ˳
ʱ׼Ԫ
ģʶ˻ھ·ķͬʱ׼ڵĻˣʮ֧Ԫ˲˲ջʮŻˡ
ԭңô򵥰
ŶҮ׬ˣĵЦһоջһǧλĻ꾧ʯĸҪ޳˰ɣ
һӷλѱȫ𡣡ָƵ
֪ˣɵúá˹οػһ䡣
δҿĵ׼ǮķͻȻٴҹҰİٹ׸߿еһ΢Сλ˸ǣͬʱ͸·
ң͸̷һܹըκը͸׼˲Ԫ̽ըķʺԪռ䣬һŤҲκը˲ŤһŽ
ֱѷʺ͸ղ˶ͬһԪռˣ
̻ڵֻͷء
οǵѹҵļ㣬žһǧ߰Сʱ𵴵ͻˡ
ʱǵصķɳ沿ѷӵѹѹưһ߼ʣлǧֻ޴ĲοгڵͿƣװ岿ͶŵɽĻĮС
תۼ䣬ɳ󲿶ѷɽϷ˹ʼ
䣬ں˲伤˼͸תݣһܲ͸͸Ĥͻľ޴գͬʱԼ΢
صͷɽڣֻۿɼ͸ɽÿһε廤ʿչͷ֯۰гգ۱ͨɽȵķ۳ɿֲУͬһɾ޴͸ˮֱʡ
⵽ˮĴѹѹľͳȺ̱ѳһƬīɫ̻ĳƱ˳ɢȥ޴ĻͬʯľˣХϯĿƬգҰȾһƬסŵīƺ
ɢͬʱ͸Ҳ֮رաޱȵҸæ꾧ʯ״ʱķɳ֫ҲŻճɫŨ֭һкдӦԶڵͳͳ˳ȥ
ôһҿӲӦҲûģ͸ʵ̫˷ˡ̲סԹŰǶ
δشԶɽͷѴ˷˹ķϵСע⣬Ԥ
ͬʱɽͷƾոֳһле˶ı龵
һʱͿϵϵϵĵħ۳Өİ龵ں˹ȥ
ͣŷ˹ĿȫֹͣٻϵС׼ڻĿ귽λһʮ߷֣߹ԤΧ
ŤͷɽȥͿ˳ȾıѸֳССٸˮĻβƣ͸Ļ⣬ÿһβڶһž޴ʯϵĳݺȥ
ͬʱֱ׶Сͱڽǧ׵ĿѸţգ˰౶໥һľ޴ܣƺ˵ֱ׹·ĳװӣҼεϮ
Ҳڵһʱչ˷طƯŵġ㡱ɵľ޴ܵڳϿ˲ſͬʱ׳ǳص壬ϵطǧڵܼб׹µʯ
չŷ˹һȣʮα龵ͻȻڳǰͿճʱƽ״չţ
ʱ䣬ǧ˫ϵɵɫǧʷ״ƣӦԸ߿Ϯĳ岿ӡ⧲ĳ沿ӸκηӦͱϯȥıûɽֻ޴׳ͷߵ̺棨纣ܲļ̿ٷطͱըר˾౬ըԶ̵ش߻ԵĽսӣɵװ񲿶˲䱻һƬ˪ı׷ڸܶȷеܼиըѳһɢı
ȻЩ岿Ӷ˵ѾһѺ޾ͷһο˾ʵսϻҾ̾ѡ
ǶҲ̲סһɹȻ鴫λʦͨңֵܽħӵ˾˵ĵز
š׳ܹˣͻϮǵԶ̲ӡһֵܼģҪҽô
ʵ㶢棡ԲٹֻҪ©һըʣ¼ˣ
нǧֻ׳౼ϮԶ顣ҽҰѻλ
ޱȵսϣҵĻֲ׽һɽϵ´ѩ£ѻͨѶͬӰ񣬰Ҷָʾλ׼ӭ
ʱǧֻ׳Ѵɽɽȱ˿вӵҰ֧ԮäĿĴѰԶ̲ӵټ
׼𣡡ѩھѻƵڴ󺰵
˹ͬʱͳ죬ҶҰλĲȥػͻϮӡ
ھѻ龫׼£׳ͻϮδѰħӵķλʧ֮һƵòðͷֻɽǰУֱʦʦľսӭͷػʱ㱻ɱɾɢݡ
ʦ˼ҵԲ˵ӽȫһŶĹֻҪǿе׳棬۶ֻ˲䱻һŵĺɫиһѲ֫м
ʦֵԵüΪͣ˵ǷˡѪƣ磬ȴǵһֱ߹ͬһѪɫǰХȥֱײ֮׷Χе׳һ׼ɾࡣΪ˾ǣż׳ǰ˻ӣȫκηôηرֱӲײȥ赲䱻һײòкڿҷɣȴҲǰ֡ɾͿѪ˲Χ׳ʬŨ̹ʦ֣תʦϵ˿ڱ
ϰʱҾѶûۿ̽ʦֵڳлʱϵĻʱ̴ƽ״̬ȫܳʱұ䶯Ӱ죬Ȳ齱˲º磬Ҳ޷;еպ硭⽣пеĿ꣬ᱻѪ̬ʦĵֻϵ˿ڡ
ѪӥðԵĹ򰡣ȻѿΣһ̲סֲ̾õѪӥϯܺɨĺϣɱ񡢷ɱ˭˶ŵƨɣ
ԸȺӵĸʱʦֿĲȷʵ൱ǿ׼ЧʣսսֻҪ̣ǶԷԶԶԼһбǶؽȻԸûȷ˲ƵĶ֣ȡʤˣǣƶԶʦºԹ㷺Ͼһ޷ĿϼȡַһзרעɱԷӳȫˡ
׷ɱ׳ĽսУʦֺʦ⣬һעĿĻԾӰˡ˫ѾȬսҲ൱ǣͶذ׵Ľ˲ƣͽͷ׷ɱ䵥Ӵܵ׳档
Ƭ֮׳㱻𣬶ɽĳ沿Ҳħӵĵɱ˴
һһȫע⣬⵽ԤƵʱ䣬߷ӡͻȻڹƵоԶ̲ѭսʱߵʼ롣սѭսʱߵھᲢȴ롣սСȥԤص㼯Ტ׼ʼս
ſķҰҲͷһհ˲ݣھӰ㷴۹УһŰ򳡰Сľ
ʲôûۿӹȥž㵵طι뾹͸ϸСλװƬ߰϶ɣһȫ̬տռ䣬赲˹гλռгк͵ҵĴԪ
ݺķֶΣֻ̾ⶫֱ޵˰˴λװףжٻ꾧ʯ
ϾǾа˿ǿ˵ǿֵ꾧ʯĸĵ֮ҴĻ㹻̬֧СʱǶҲͷʹޱȵҲδʰֻûǢ϶æкλװףԪĻ൱ķѻ꾧ʯ
˹̿ʼָӵٻ飬ռ䴫ħȷսָӲĳ빤
УָӲѾϣָӲУλء
棺ףҪүҰ
˹սķӾλϣ˼ȳˡ
˹սǵõһ±˼ңװãǸĳˣɲϰٳҾҪԶɱˡ
ҶУϣսǿϺѸٺǰµص㣬Ѹ£ֶʮжȳˣұء
ȣսѼϣǿڽУ׵½һĴ롣
ָ鹲ʮһˣսָӡ׵ºͰС⣬ϣǧء
壺ϵͳϣʮȫת꾧ʯ㣬ȫ񡣡
˹飬һСӣͽʼ룡ٻ鸺¼鸺ʧԱѲ顣
أսȫϣϣԮҲȫԱλȴָ
˹鳷ϣٻ顢ѻ顢鿪ʼ롣Զ̲ͳһָӣߵӷλʮʮŴ롣
·㣺սȫǿϣڸص㡣׵ºͰСѾȫ롣
̶ķڣǧӱѳ˸ɸɾ̾Ȼ򣬺ˮİڷλøǼΪڸѸٵִεִ˳Ҳǡ÷ϳ뷽ȻѾ˲ٴΡ
ҲҪôͻȻյɽȣЩʰǶ
㳷ˣ˭ɵûش˾䡣
ʱһӰͻȻԣһͦɫ߽׾ٷϵİ׸ɾ˳ȾֱıϵļĹ١
ҲŤͷȥȴǰӡ
ף壬ôû
һֱ㰢ҿսָӣҳֲҪʲôֱӾˡ
Ŷ˶ܹˣǸĻô
Цųһ۵ԲҪﵱն
ôվţӺԶ߲ųһСİɫ㣬֣һĸƵسƮ˹
Ȼʮǹ㾹ѱ׳ݰСʱʱ·Ѱļ
ʱȴӴӱЯͳһɫ֧ʮˮֻСֽ̧ϰաҺûɨһۣˮڲĵͽ׾·鹫ʽȻһԽ沢ŵĻʹŻݵļʱྦྷ·飬ֱһһΪªάͶӰ·ϡ
ƵģʰǶ
ҿûô͵м߯׶ͰԴǶƵģֻȥһȫõĶʲôˮģ⡢ģ֮ģּǿһΧ
νļլ磬ַָô
Ǹˮ̶ɽ׵ĸ߿Уңؼ֮գۼɽѳֳһƬȫıһȺûͷӬһɢԼбɽꡣ
ӵ˳виԾȥֹӣնɱŴߵѳ嵽ɽµĴͷܶɽӵϣ̤±˦󣬸ʱ˴Ӱɽ
лССķסڷҲɽȸغɽͷϣæŴս߸Ҫʡ
ŲļХ𽥱ƽɽ»ߵѾعڵϣͷ˫ֺʮʼɽĲͳͳԵװͶӰɽʯľԼ
ֻһƬɾķҳ棬һϢûУо֡
ѵǸӲɣԵİӵ
ţֻܸӦɼ⣬ʲôӦݵͷκʽĹȫЧ
˵䣬ǸϹ۵ɫƮƮرƽɽȳʱͻȻӸǧ׳ѩ˿˿֯ϸգŮһͷٲͬˮеˮĸƮƮҡҷ
žĲסӽЩܼ˿ҲѸſֱ˳Ź͹ȥ˿˿֮ȴҲ幫֣ʱƬѱһɨƬɽȵľ޴ɫëˢܼϸˢëƬɽ
ȳˣȻѱɫİӴҴ˵꣬δɢȥѲء
δҷӦǾ޴ˢͻȻ˳ɽӭ漲ɨ
ӲһɽҿŶ̶ʮϢɨƬɽȵˢȻʲô
Ԫ˿Ƕɨһﶼᱣԭ״ʵѾгƬˡ
Ǿ޴ˢɨƬսգָֻһͺͺ룬ɽϿղסڼӻû©֮㡣
ɨ˲䣬ߵˮʱѾصԭλж˲һķӳֻʣһƬţɽװεĲӿûʲô仯Щ֮ǰɽ¹ʿǣҲȻֻеķȺȴһһбб棬ˤѳһѪܵıƬͬڻţͰɢ
һ紵ɽһʬ壬·𱻿˵㿪ʼŷΣɫѪҺڻ֭Ƥ˳
Ѿ𾪵ȫ˵ˡ
ģЧǺܱģϾȥۼ־󡣡ǶȻţǿǧֺ󣬲ŵóһۣһɫٶȴﵽյѩ߱ɵĳ⣬κĲӣˡ޷ɶսҲǺҷѾƳĳԡ
̧ͷǸ룬ЦûдԪĻǿսҲûã
δأûۿһ£սӦѾж˰ɣ
Դ򿪻ۣȻСͷڹбϷԶ׷ͬʮѩ߱ǱϷ׷£ӯԾ뱳ϣѸٷɢĴذװƿǴСԲ͸װãԾصͷƽķϡ
һĵӻ治һĴ󰡣
ģ̬£˲ֿɼ⣬֪ײǶ͵ѩ߱۾Ҳܸ֪״̬µ࣬ɽиЭͬսá
ʮװþѰװϣСͷӻжԱҲ׷ѸԶȥ
ɨһǰװװãȴطÿװõľ·ȫͬһȥ䶼ʶȴûһʶġ
ǡãȻʲô·
һֳɾʮݵλ߽ܳ׹ʽ·飬ͽ׵ңӾ·ƴһ𡣡
ŶŻȻϸϸһȻˣ̾ѣ벻Ȼľ·Ϸ
ˣֻԼûҪôöѡǶһЦⷨӣǰǾһЩ͹ĿϵģȽʡ꾧ʯֲ¹ʽй©ռвֻҪùʽǰϵķƽ⹤ʦͷҲƴκһľ·
ʱһֱھĬ״̬ͨѶƵͻȻ˰ӵѶϢȫװ˳װϣңװȫԱȫءתǶ
յǶڹƵлشϿʼ
ŰǶװڹϵľʮװͬʱңλܾ·ʱ۰ĹͬϮĺ㼤ת˲ɢ٣¶ڵر壬Ȼһͷ羨ֵľ޴ɫظͲֲŴƬӰĸйͻȺ
ͷ˶͵ĺ·һͷȻֱ׹棬Ҿ㵵õԲ۾ΪôߵĿˤڵϺǷһ⽬
ͻǶСģ
˲伤ļ͸ʱѽһϢǰ͸մ
γѵҸæѩ𳤹ʱ׼£Ȼ˰˴˷ֲ㣬ÿһĻ˶ʱЧӦ·ѳɼֲֵͬ˶״̬ʮ֧Ԫ˲ѽͳͳС
뿴ͷ᲻ᱻԼػѹȻڴеĻȴδ֡ͷ޴ĲδˤѾһ޴ĺɫɳ񣬡䡱һйڵأĹӿ糱ɽȸȾһƬ
Ƕѵҵ´οɱôˣûйʱ׷κвĿĴڣλź󣬱к͵λװ׻װö뱾޷ţԹпھ»ָ
ԭ´βˡҸæϴ
ۡصԵİӾصźһƬɽ˺һŤͷĴסѰʬأ
ɫЩǰ
Ŷ˵ͷ̾ô̫˼ˡ
Ƕ̾ˣҪأսǻҪƳҪλܣڵ϶̷α֮ǰ׻ٵ
ȥʱΧѲ߮ĿķͻȻҹҰΪµκըȴҰľɽȸǸھ޴λµľ»أһڵλں͵˳
Ǣ϶ͨķҰҾͿǢ϶̧ͷسҴ˸кű˦βͳ˹
ķسٸȥŵ˺üŲſڵƴҡβͣƺڼʾԼûе⡣
϶̸ôƵʵһ߿α֮һ̸ͣɵô
֪ǶҲ²͸ɣ׳ճ˻ῪܣҲûıˡ
Ƕ¡ǣüǢ϶ſĵϣʹҡβ͵Ͷǵġ
ŶǶЦĻûһ𱻾Ⱦɵ
ѹŵȻҪͶǣôֻһǰ٤϶أǳӲȵô
Ǣ϶ԲʲôгӲȣֻǺߵҡͷ٤϶˰Ƕ£Ҳңղͨܽ׿˿Э飬ͬЭĸ֮ţĸǣֹα֮ױƻѾֵٰˣҪǶ¶Կĸ
ôʰǶ
İɣȻٻȫңĸ֡
ҪͶǣƾ̣ܵóô
˵ҲǰǶ
ʱڵȻôܳģȷʵǷѽ⣬˵滰ŶǣĸҲҪˡ
ȻܶαĿ㶼ô˵ˣǿ϶ûˡǶοۣȻӦʲôĸҪˣ



Ǣ϶к͵ҪλܣǶ󺰵һҪĸ֮ǰٵα֮ף
ǡǢ϶ŤͷͳҪ˹ȥ
ʱͷâһ֮ǶѺôеĸĻߣ
ͻȻֻһĿɫһţѱֱбеǢ϶Ǣ϶߶ûһͨ͡һſڵϣҲû˶
ĸΪ˸ɵ˷ԼĻأҲÿɵǷǿģû˿ҲѾˣʱûʲôˡ
̧ͷգȴȫûĸӰӣ͸ŷͷٹߵ̫УһɫӰ˫Ǹ
⵽ĸǵԤƵʱ䣬ڡ
䡪һѰľ죬һͷ׳Ȼɽ֮ڣɽҵķѡ
ؾ޲УĸǼ𺳵漴𣬡ǶþòˡǣڽǶҵĻһ㲻Ȼǰһ˵ĳ𣬿ɲҧôˡ
δ䣬ѳĸȴǴӸ߿ոµĿķ
һܼıУĸͷ­ſըһȥֱײԱѿɽ߳ŭݺ˦βҪɨ俨ķȴķɨβӯ˲Զȥ
ȻβɨЮʯǿӿ˲伤ҵļ͸
Ҳ̫Դ˰ɣ˹ǶЦǰǺǸͽֶɱ㣬ֺοأ
ߣ٤϶ѾҵѣǢ϶ҲҸɵˣ϶ǰվǱߣһǣôӮң
أһɫĴչɪ˿Ƕ£ǣ֧Ԯˣ
δ䣬ӱɪ˿һڷ롣
һܶĻëѾͷĸЦֵɪ˿ô˸ôʹ
ӱسĸ˸Ʋңӣ
ʲôǶһô
ҡæӱͰ͵աոյҪǹ٤϶ѡѱ鱨ǾͲµĸæ˰
ɪ˿ôõԶԿĸأҲҪһ𡣡
ޣҲŲأǶûҲãȥκǢ϶ڻ㡣
ɪ˿Ϊһͷ˫鱪չᳯ˻ڵǢ϶˹ȥ
ΣĸЦһһ
Ѽ͸ҿڵĻĽɫ·ܿʼâһг׷ƣ˲Ϣѽǧĵͽ׾·ֵ·ϡ
顪һ죬Чͽ׾·ϼ˾ҳطӦͷ׼еĸȻһͣһӱǿǧûεĺɫߣת۱㱻ӹĿķͨͨ
Ļ߿ӿռͻʶݣֱӼĿڣû궾˲ܡϧͬӵ٤϶վߣȻжԸĸ޷˺ֲҲսɺܶࡣ
٤϶ߣƾϸǸڿһ·ûеķҲòҪѧȫ·ʹõС
ǡĸŵŤͷݺݶң˫ĿеͫâǣȻܴҵĳ׹ʽ
Ͷɣ˹ǶԲLѾǰǸֻ͸ˣһǰ㻹ʤô
͸ôܡֻǸˣôܲŶ̶̼¾ѧ꼶ĹʽŭĸٴμĿȴҡ
㶼öҾôĸһںֱ˲һڵĶ߻δʶ͸±ֱþֽڵĸ߽׾·ͨͨΪ꾧ʯ
Сӣû˰ɣĸոյ˵һ룬ȴһжļҲûУʱ㵵شס
Ϊû٤϶Ǿûô͸ǰִ·ɵαĻҪ׶ԸöˡǶЦͻ꾧ʯǰ
ʱǢ϶Ѿɪ˿Ȼ±°ܻԣεǸȻ£Һȥк͵ҪĻܣܵһֱɵˡ
ΪˡǶοӵİο
Сô˵ҲȥˣΪ佱˵ҡβʵ
ţĸǰԱʱɣ
ܴĸٿڣھ·л꼶ͼ˫һչڿնڰͬʭӰһζʥ壬ɫ׳Ƭڱ
ķ漴Щɫ׳꣬ȴĸ˲ٻľ޴κڶмʸͳͳյһſڣղյбըʸֳǺݺ
ɶ㿪·գӳըΧǢ϶һʱλܽԼӱɪ˿λס
ұըĳ漴ɽûɢȥӱǷڵɽѱըһ޴ڣһȫݵľʯ¡ͻȻͿһֻɫƵľȻʯѣһ׸ߵľƾ˻ӣϳɶѵľ޴ʯ鲻ס䣬վź˵Ǣ϶
ͿʼˣǶͷʹСڶȥĻǺġ
ڶڻɫ׳Ѿۼһɫ򣬿ʼںϳһδ֪ľ޴
ǡҵͷȻ
ǣǶһ޶ģһֱĸϣиƵ·԰ĸͣٻ泱
󷽼ԶİͻȻͨѶƵսСٴ׼ϣԳк͵ҪĻܡ
ǾΣǧҪ¶ڻʱǶסƺ󣬻֪ͨжġ
ʱĿȻһͷΪĸ֮һľ޴ɫ棬δü׼ڻˣѡһ·Ǳˮа˵صס
ˣȻûȻĸȴ˿׼Ļᣬʽ˲俪ʼ֮£ҵһʱó׷ƴĸȴֱûٻķɳ
ĸٴεЦҾͲҲҵڤһչȻı£ҲֻܹԹˡ
Ƕָʾùɪ˿ȥٻĳӾˡһҪܶʶڤ򣬲ȻȻֻҪϹһ޷ʹλܵǾͻ൱
ʱķͻȻһըӸ߿ճǷ˹
ǶϵǣȥﱣսС飬ȻŤ߿ķȥɪ˿ϣǢ϶λȫɪ˿
ת㳯ӵεķλȥͬըĸ˲ڶҪȥۼֿһ˲Ť׸߿ֱҪǱȥ󣬽ը³Ǻǲˡ
޴̫ͬ㽫յѩһƬ͸ĸܳʮչգѵ󣬴ʱǡøϵսСǰչ֮ǽгԱڸ˶Ļαǽ
ŭΰŵĳͷХ֮յĸܳһʱ䣬ذɳʯ
ãըನƽϢҰָ󣬾ͿĸܰңԶĵƽϣһƬƬɫİѣϲϰ䣬ת˲¶һ˵
ɫƬʲô͸λܣҲֿܵըϮҼֱǰһУѵ˵װף
ԣûɵװףĺƣκηӦʱԶٵĹֶܷ֪ǿˡǶϵصĸĻȫľĻǸ޷ҵĻ˵ģΪװʱ׼
ܲͬ˼ĻֵԾԽͣԽͣ㾧·ı׾ܲĿĻأֱȫڻҲܽĸӡǧԭĸ˵ԣڤ˵ĻأûֱɻߣŵԱһװΨһܷߵֶΣҲֻܼز˺
ŶҪβܺľĻأΪѵü
ֻҪֳֵܱĸܹĸĻ˻ԶĻأٻװףȻ˹٤϶͸רſװ׵ȻϴΡˣȡĴҲաǶ޺޵̾˿ΪҴΪ˻ͷʹװףҲƶ˸ָѶȵϰǣסĸ͵͵ٻ㡣İɣ׼ǶˣʱֻҪƾٷ֮ʮ˵ȶսѷһǿĸӦҲ̫ѵ顣
ǵȴǺҪ
ٴεִսʱɪ˿˸ոսλܵķ
ķɵһܣȷҺͰǶգΪǽ䱸϶̵͵Ϯ
ըڻѶ㵽ٴοʼٻããĳ岿ӡ
ֻӱͨѶƵﺰٴˣڻңͲٿžƾһǰسԶķɳ˹ȥ˼ϵǢ϶Ϊȴ֪ӱ
ĸݺݵضңһʱҲ
ʮӣα֮׾ͽ뷢״̬һĸѾµûƻװ׵Թʱ䡣
ĸĻ߸ǣвֻᱻȫϣֻҪϵα֮׳ɹ䣬Ӯ˰ɣ
̫ˣĸǣԽɪ˿ǰ
䣬ȻͿĸͻȻŤͷɽӭ泱ľƾˣһâ˹ȥ
ʽ
ҿʱѣĸŤͷ˲䣬ѩһϵʽ˲仮ٶ׵ľ룬ͳǰְСľ޴ͷֱ˹ȥſڵǣѾһʽݺ°ϡ
ͬʱϬĿķҲһâ㳯ĸײ˹ȥ
顪춯صľ죬ĸҺͿķһϡȭ죬âֱ޵̫ա
Ϊ˾ɪ˿뿨ķոնѹʵҲ֤ǡôֻҪԶһݣ¾ͻüװκŵĸ׾ɱɪ˿
̫ɿٴˣٺӱмޱȵػһ䡣
Сβɨɪ˿Ǣ϶ǡҶ
İɣ˵䣬ƾſڳܼĳ泱һɳˤȥ
ȻĸȻûٶԸǵȤֻ̧ӻ˻Դſ˼°ͣ䶢ǼɵòǣʲôأֻҪվ͸ûȥֹ٤϶α֮ףʱӮ˻ҡ
ĬõİǶͻȻЦһδذɡȫչԶҶþȫҺݺݵش򣡣
Ǽ䣬ƾոֵı龳һֱ׵Բΰ澵𵯵˲ХǱ۽˵һĸХȥͬʱнɫĵ罬ǵҰ̻㣬𵯵һ·ٲһݺĸ
׼죬ڶ
ĸЦһſڱһеڶȴ׼Ҿѩ𳤹һ˲ŤոſŤ±պϡ
ء
ĸһı͵Ļȫ׼˫֮ļ׵ܼıʱһƬĸӻ⽫ܻҰӳһƬĸװҲ˲伤һĺ࣬յе˺
ȺΪǵġ
ĸշŭһ룬ΪҪеһ˲Ťͷֻٴر졣ͼ۽ֱðȻѾġ
ĸл·ˡʱաԽĸ߽·͸һֱĸңŰǶôҾУչܱ
ĸݺȶһ¾޴˫ǧ߽׾·ʼתĸǱϴƬʱͬϮĴ󺣰㣬Ŀռ䲨ʮʯԲи֣½ڸڳȵĻ谵֮С
˲Ϣ֮ʯͬһըѿ񷶥㻯ͨĻ꣬ʮ幫ը˹ȥ
ǰ幫⣬һֱһ֮ǽ˲ſ޴ĵ粣һйʯڰաײ֮ǽϵʯ۳һ׳׳۵Ļٲƻֺк£ھ޴ıǽ¶ѻһһﳤٶ׸ߵɽ
ĸһٴȶ˫ǧֻʻ︡ͬʱɽҲʼʶΣѼһҾˣɽ壬¡¡س˹ȥ
Ͼ䣬ӦĿķһͷݺײ֮ǽϣʱǽѳƬ䡱һȺҾͳͳڱɽ֮£˲ڵһƬ̵ʯ
ſķԮĿյ˲ʻȴ׼ĸǰ·ʧصķ·ųϻסÿһֻʻ
֮£ֻܸðյʽʻǵҰռһϣű㲻Ųæؿ˼͸͸ĸ
ĸصͷңѷʻܹؽܼͳͳɡ״۶һŴĸĹڼ͸ϣ˳һƬů⡣
ʲôĸȻʵ
ֻңֱЦػش
ʱ͵͵ɵϿյĿķٴ꣬ĸ£˲ըѳĻ𻨡
ĸҸͷޱȵغݺΪ˶Ըңǵ׼˲Са
ҸûΪûѹٴչƣֻȫ䱸ܵķ
һڰǶԾܲٿ£龵پۼһԻƽָзɢĸܷԲڣǧĻ𵯵žŻڵ򷢵罬ٴκĸ˫
ţһƣʮ뵹
ʮڣڰǶָʾ£ϵڻһϮм֮ĸ
װ׵ĲסĸڵĻҲѸٽ͡
ͣٻ֮ǽĸֳ׹ʽң꾧ʯҲĽ롣
ĸֵѽٷ֮ʮһα֮׷仹ʮӡ˷ܵرǺϣӮ
ҲȻѾսƴȫŬڶѣһĸҲӮ
һҰɣ̲סЦ
ǺõĲ黵飬һֱѲܸ߮𾯱ĿķͬҰУͻȻһ
ôӦԤα֮׳õġޱȵǢ϶ڣȻֻٴʱˡ
δǸӽ̣ѽӵǰȥӭǢ϶ܵŹλװױ˲кͣصĲʱ˻ŴӰյȥű㱻ķյڵİ˿Żˡ
һֱŵͨѶƵʱһ󻶺Ƕֹ־ĬҪŵǡ
ը˷εĸڳϵıͺըŭ٤϶ң
ܺĵ٤϶óľǱѺͳˡ
Ȼʱҵ͸ҰͻȻһըӼԶĸ߿ճǷ˹ٻոսĿķǰȥء
ĸͻȻЦһɨβ˦һƬ޴ıϣӲķС
ۼֿŤͷһ˲ԪըķʺյȻͳҷĵǣĸſһ߱㳯Զɨȥ
ԥģһ㣬չ˲䵲ھɫĻ֮ǰδü͸Ѻݺݺϡ
ɵúãȫסǣͻȻһ󺰡
ͬһʱ䣬ǰͻȻֳһŮʥӰ貶Ŀֱӣȴ嵲סߣſ˫۽ҽڻС

ǧҪ©һ˿һᱣģ
ĸ׼ϻζͷҲȫſ͵ʦķľֽǱ٣벻ͣɨĻߴͬ
̶ֲ֧סĸֹͣ˻Ϣ
סҵŮ΢΢Цһ£ӰҲ֮ȥ١
ҽŵһ㻹ô
ģҪװ˷ѡǶȻڻǹı˵ʱ򡣡
ͷȻһˣ
õġذοҵ֮˳ߣĻȻٷ֮ʮߣֻҪаڣĳһ컹ǻġ
ô˵ҲȻ޷ͻ
ĸĻ轵ٷ֮ʮţѾò˼λˡǣģټһ£ǾҪӮˣ
ʱѻ˱ϵĿķߵسһĸݺײ˹ȥ
Ҵһֹ嶯һ
ķ㬲ѵʱַɻظ߿ա
⵽ͻȻͨѶƵ㷽λͻȻ֣ǲʮ
ķǢ϶ȥкλܣϽָʾ
ķһ彫ȥǢ϶һâ󷽡
֮󣬰ٴα棺㷽λѱСʮһ㷽ʮﴦֳһ
ûû˰ҷ겻ѵٴ֪Ῠķǰȥ
ţǡǡ˵ĸѾˣľݡǶмֻҪһҪΪα֮׳ܳɹ٤϶ǷгŵҲӮˡ
ŵ㷽ʮﴦֲ
Ҵҽʮһ㷽ĿķǢ϶ƴȥ
ʱһըԶϮ
ְ̾һòŤͷһȥ
Ȼĸץסյٴ쳯˻ߣæһʱֵ˻ߡ
ȴ˵˾䣬ҪŶѻһɫĤǰ
ҧסɱ˵ĳ嶯ƴȫͳͳ
ٴα棺ĸֻʣ°ٷ֮ʮˣ㣬лл㡣
ߺߡĸЦǶĽǶô
ڿѾûӦشҪͰͬػ磬˵¡ֻҪ˯꣬ǻġˣΪǣһҪǺúûȥػȰŵ硣
ҡûޡǶ
ŭѵҽԼ侲϶̣ϸǸҼסҾԻÿһ˶ú
·ڻӦһ㣬һըϮ
һΣһɫĹڼ䣬ĸȫߡ
ĸزٷ֮ʮߣŶǣʮӣʤǰˡ
Ǣ϶ٸϻĿķȻҲѾ̣Ǣ϶ٴκĸƴȴĸһɨβֱɨ˳ȥ
˹ɣޱȵǢ϶嵽ĸ£һһſڱ㳯ĸĽצݺҧȥ
ĸȴһצץס͵ߣû˶ǡ
ġֱӵ̾˿ȻΨһһģҲ̫嶯˰ɣ
Ǣ϶ĸһ̣泱Ǹɪ˿ƺҲܵСĴ̼ٿؾƾԭһͣͬʱչħתĸֱ˹ȥǼҪƴһ꾧ʯԱ
СġءҴһѵ
ͿĸͻȻһİ׹⣬ԽԽĽƾҲ֮ܵһʱԭϰ׸ߵľ˾ѱֻӤСֵײײ˼󣬽űˤһʯ顭
û¶ɣҼʵ
ûɪ˿ŴѾ͵˹ˣһҪǱ𰡣
ڣڵ϶̲£ĸĴ˻ߣҲͬһ㣬ԽɫŮӰҽڻҵסȫ߳
ûƤһ£ټˣǡҪչ˺ðŶ
ǶڱʧʹѾȫľ˵ҷοĸӦûлˣټһ£ͿȥˡȻһ㽫ϸ£һһ⽴絽ЦΪֹұ֤Ŷ
С̫ˡǶһסޣҪҲıбեɻܵζҸǵĻþҪʹ֣
ʱ޷ûװ׵ĸڻ±Ƥҡҡ׹ƴȶ˫ҪĴȴķĿлѹƵø޷ɡ
ڣڻϮ£ĸըϣһĲ˻ѰټңͻȻڵ·δ˲䱻ȫ
˹ֻв̳룡Ƕ󺰵ĸҪͬھˣ
ȻѾˣֻǰͽȻһӽʱһƬʣ°ĸͬɫ˫ۣεضҡ
ô¶Ҿ彻ӵΪʲôϣ
û취ϵģֱû·ǶЦѾ֪ԼɣϧֱĵĻ;·ڤ򡣡
ʦ壿ǶôҼæͨѶƵѯʣڴû˻Ӧҡ
Ȼȴ˰˹ޱȵǸûüǶܶˣʲôҲڸо嶼Լġ㻹ô𡭡
ҪţǡǶ൱侲ĻؼߣĸһӾġʱҵڵĻˣյĻػװǰս
һǿԼ侲ȫע͸ĸڼѰŻˡ
ʱǰʥͻȻ֪ʲô˲Ҳʧҷȥᣬȴ˸ա
˭͸סһֵӰͿһһ˶ߣͬͿװĻʥᡣ
Ȼ𾪵ǣнǧͬĻˡ
ҶЩ׻˶װгӦ·κλᣬܽʥֱġϸвǼܻϴ˳
˵ҲѿЩϵĸ߽׾·װãȻλܣֻð̾ľʱ
ܽ׿˿λܱԼ̰ʥ
һŮӦǣˡ
ͼǼܻͻȻתĸȥ
ܽ׿˿ڸʲôʥҴ
ԲʵǸԵסܽ׿˿Ӧһ䣬ֶ׼ֵҾǣ𶯣ʥˡ
㣡ޱȵϸû˵꣬ͨѶѱжϡ
ˣʥᵽˡܽ׿˿ٿŻе˴͵ĸԡ
ɵúãܽ׿˿ĸҵشϢ죬ٿ㡭ҿֲ֧סˡٿһ㡭
ǻƴҪʥ͵ĸߣȴĸ򢶼޷ֻ˲ƽʥᴫȥĸҲŴ͵µʥ˸ովۼһ˿ߡ
ʥĵ˲䣬ͬʱһѴĸ߽ʥģ˶ءһγ̣ѳԽʮ١
ֱ˳ȫҲͣ˰亹ﰲȻʥᣬҲѵģҿҷӦ찡
ΪʲôôԪأǡһİǶεһ䡣
ŶҸոն챻ˣﻹ
̾˿ַ·ŵС㣬ŷǳͷʱ仹üֻҪĸɱû¶ˡ
õġҽʥؽУȴͻȻԼĭɢڿС
ţղűɨˡ£һÿķתģһΣҾԲȥˡңұԼŵ
ҵһҲ£ֻЦһãһҲۡ
˦вĸּ֣Ҹ͸Ѱһˣȴ͸Ѿ޷ˡ
ˣĻܺ;·ڼʧǶ׾·ʧ֮һˡ
ʱ׼ʹԪأ
ʱ׼·Ҳˡ
ѧݺݺһûоûаɣдԪ·͹ˣ
ȻʱǽǧܵĻ˲ƶ׷״͵С
ܽ׿˿ؾҵǣˣԹɣκҾɱеͬ顣
ѻһеҷЦ˲佫ڤУǧŷͬʱÿһܻͷϽ
ڣӵļ޻ʱЧ׽ĸڵĻ˶
ֻһСĻˣһɫУѿһϸ죬¶һϸ΢ĽɫâҿһӶҲŹװµľͻˡ
ͻȻһֵ·ڼԶٻȥͬУ۽ҲиֳһŴĿĹΧһȦɫĹ⻷
֮ţ
ķҪֻأҪ֮ٻȥˣǶеĺԶԼ
ԺȻ𿨹չֹͼǵƻֺɨʵһĻʱͻȻޱȵظǰ
һ˲䣬޷ʱ׼ȴط綼Ѿ֪ͣбĿ꣬ǧܻˣϵõɫѷ죬ͻȻͬռȫ۵ҵǰѹںϣջ۳һɫģȴӰĿռѷ졣
Ҳû룬ƴһ˿ĻܣҼԪݺ˳ǵѷ쿳˽ȥ
ͬʱҵĻпһ׹˲ȥֱʣգ۱ƻֺغݺݺɨƬڤ
ѡ
һֻһһûƬڤѾǰͬ˺ѵĺڰĻ֧飬ҰʱһƬٴγǰ
ĸǰ˻ѵĻͬ򿪵˶ħа㣬ĿĽʣĹȺӰȿֺд˳ɢӶȥתɢҰͷ
ɹˣеĻ˶ɵˣǿλܱɵģĸҲӦ˰ɣ˹ޱȵٴδͨѶƵﴫ̫ˣղһɨˣǶˣ
ĸѾˣֻܰˡ
һ䣬̱ͬʱ˳ҲЦͿ޺ӷţҺһʱֲ˭˭֮ǿʦֺѩµ
Сӣʵ̫ˤˣʦֹЦǰʦҶ˧˰ȥɣҾƴҲѵ϶ǰɱġ
ٴˣѩǿЦŶһŬתһģʱ򡭡һҪȢŶ
ʱͨѶѴҾ䣬Ҳǵκ
ϴ󣡱Ұž͹ȥȵҰ·ȴͻȻԶ˹
ŲŷԼѾû˰ӣ޷ȴȻûֱǸ漣
վҽűߵĿķŴһﻬʥᣬųһĹâסҵȫ
𡭡ˡϸͻȻٴȴǽߡ
ȫעĿķ漴һ˻ѱѪϸ̳ɸӡ
٤϶һѴӿķʥᣬЦųҵԲǣڴ˵ٿˡģȻ㲻ٸˣһչ˺ðǶµġ
ϴҹԶ㣡·ŭŶʮһŷŭĸ¸вԼԶԶһ˴ҴҸĽŲ
ȴϸ٤϶˸ƣԶ漴ͳͳûϢǱʲô˲ˡ
٤϶ЩһôҲ̫˷ѻ꾧ʯ˰ɣЩ˶ɱˡ
ϸֵǱϾǰǻɱĸĹҲٵĵһ֤šĿΰ񼣺ǻȻ򣬷׷Ͷǵ϶̵ġ
أһӰϸǰ˲չһɫסһӰҲ󣬻Ӱɱ٤϶ԭʦͰ˹ɱ
Сģ˹ɱ˸ֲ٤϶޷Ԯϸ񣬲ɺȻһ
ȴϸϵĳӦװʦʱͱ˲伤һλλסȫѽʦͳͳס
˾һʧܣȫת٤϶ȴ٤϶ͽȻϸ̵ͬʱԭأ漴˫˫
ʦͰ˹ӿЦһַ׷׳ޱ΢΢һЦȻĿ
λװõϸŵɫǿЦż٤϶ɵòһȫ֪ȫܺһ⿪ꆪġ
٤϶µżɼǵĽˣ۵ֱüͷȻҲ̫ĻңֻҪ仰Ҿͺܿˡ
İɣҾԲʳԵģϸߵҵǰҹޱȵһȻҵĵˣһ൱ġģ֮һὫ㵱ҵֵܣרΪ㽨һ˫¹ڣ¼ǧȥҪú֮˶֪ǵ϶йһλĸӢۣϧҵ
ʱҵʶ뿪壬سе֮Ʈȥ
Ƕʶƴ忨ķǧ걻֮ٻߣķǾͰˣ
Ȼ˵Ŀķʧȥʶ
ӢµĿķѾˣҪģֻҪЧҡţϸüŽһѹĿķŤͷѯʿ϶ܰȻô
ǵһ뿪壬ķͻĳߣ޷ٽѵġ٤϶εʼ磬ңЧ㣬İɣ
ϸΪ̾˿ǾװϢɣκӢꡭ
ҵʶѸߣǵҲԽԽԶ
ͻȻһ⾲׵ʶϣҵʱƽеķŭͱ˶˲ϴøɸɾ
ǣҪȥĶһޱȵŮҶѾˣڵȵٴܺ˵ĻᣬûбǶֱֻӴˡ
Ҳѭȥȴһҫ۵ŮӰƯԡ
ǡ
˹ЦллһνҽųĻȥǱߣҺúһôţһὫķһȥǢ϶ҲǱߵ㡣㻹ִҪߵĻҿԴ氬ǶֻŶ
ֱܰӽ϶̣ȫô
ǸҲûʵ壬ðֻ⣬ûˡ൱εؿҵĺúһģˡ
ðɣ


ڰ
α֮ѳϡ٤϶ϸ񱨸ʱԷ䡣
ܺãɣϸ΢Цŵͷ
漴һĿ̹Զɽ𣬱ֱգǧ׵ĸ߿ʱͻȻˮȫ͸Ĳ컨ϣɢ俪̹ʱճ˻ʶռĴԪݡ
ʱĻţ̹еĴԪΧ˽ɫĲƣסɢɫ״ƬƬѩ׷Ʈ£漴ɢڿУǵˮĲҲɢֱƬա
ʮӺ̹ſʼ𽥱ϸԪȴһŽâϸСն
ͻȻ֮䣬һҫ۵Ľӿն͸·һͱ˴ָڿռݻһ޴ƿڣһޱȵĽɫ⻷漴ƿתŻƮ˳
ʥϣΰ񼣰ڳĸ߽ͳͳֵعڵϣޱȵؿʼġ
־޴Ľ𻷻Ʈϸͷ߿մĴԭ۵ĹͻȻһǿҵİ׹⣬ǾС
ϸǿѹסԼһԱ붨סӱɪ˿źұһȥģϧ
ˡɪ˿ޱֺ¶Լܰɣ
û˵ӱɴ۾
ڤ粻顣ϸ޺ҡͷת٤϶
ӹʣϸ̧ͷù֮Ÿ϶̽ϸɵٻ£ĩĳǰѣǱɣǷĽΪ׳ԼһУ
ĬƬ̺յĽвŴһȴõִѯ٤϶٤϶ȷʯѾ޷ٵµĳ׹ʽô
ǵģȷ٤϶ǫػش
ҫ֮ĶС
ϸʹļ׵ؽԵҫ֮׶ȨķɱǣΪάԼϵͳελϧӦñʥʹҵΪУͼֹ֮ʹļᶨģȫְ̽ҵȹɣ˵ű㽫ʥ߸߾
֮ųĬƬ̺󣬲ڿڵϸǣԸΪǵʥʹ׳һô
ϸϵ˫ֱ磬ġ
ܺãҴг׹ʽӵǣǱʾĵĸлȻṩİ΢ǻԶлǵȫĸǶ˫ְɣ
֮ϸʥӵϣи߽Ǹ߸߾˫֡
һȺ׳աɪ˿ֱӵر۾
Ű׹ҵҫһ£ϸת۱ʧ
֮Ż׹⼯ʥ֮ϣѯʵǶһ֮ǰ٤϶ٱ˵ͼӳģ͵ɣܿϧʱ볤ߣԸôԭô
Ȼԡòײܿ˵İǶЦһֻǲٿΪԶ޷ʵֵԸװˡһĿռݾѾ֧飬þʯĻʧʹ·ݵΪһƬ棬Ҳ֮һǿһεĻò׽ʯ˵ֽٴĺƽ١ԡҲҲǸֵܱչʽȴװϰ˵һͬ鷢ô
֮֮ŲŻ𸴵ʹ࣬źⲢܾ顣ǶΪʵǵԸŬɣ
ȵȣǶĳԵȻ٤϶ΪѾϣҲôΪԼһ¡
õģллѡһ֮ǰϸһΡ֮Żת޴Ĺ⻷˲ס½·һѳſĽɫɡ㲻ס£
٤϶ε̯̯צ£Ǻοأ˷Ѵҵʱѡ
Ƕ̾һмЦ㵹湻ְصģͷ˹һƴɳģ͡
ϾǲжΣ¡õӲݣϣѿأ٤϶ŵؾһϧ˹˲Σܺľջǵ֮£ҿṩα֮׾·꼰ʱ֮ţΪ˾һ
ǰĳǾǵҪЮңôҲأǶЦοΪǻԸԸȥصʵУҲֻܳȫˡ
٤϶ƤҲεһ죬ȴΪ˹ѵϾ츳ôŬҲѧᳬ׹ʽû˷ǽѵʸҲֻѡַʽԾౡ֮ˡ
˵䣬֮ɨ½ȥһִ̹ӽк£һΧ޴ḻ̌ɴԲʰ㣬٤϶ɪ˿ȵڡ
εĻ֮ȥֳһ׺ǵѤƣ޴üƬĻͬ貵һסתš
ǡʶ֮ͷһμ⾰ɪ˿̲ס̾
̹⽥޾ҹǧżΪǷ׷ѻʶ֮һ˻ĵӰƮ̹Χޱ㽵سȴڿ̹Եͬʱ׷ױ˿ȥֻ治סǻþòɢ
лܶȳʮӢǣ֮ˡǶȻһЦҪҲһڴ棬öð
Ƕ¡ɪ˿ΪͬؿŰǶһʱ֪ΰο
һѤͻȻ棬˲仯һ覵İʥӰ̹ᶨޱȵ˹
Ƕʧ˹ʲôҲǸ߹㣬ԶҪ֮ô
δ䣬ǵʥӰ߽̹֮С
֮̾ܶȾʮģԶţ˹ӭǡ
ţǺȻأޱȵѧ߽̹߱⡣
֮żΪϲܶȾʮأ˹ɵ¡ܶȰʮߣǿƣ˹ɵ¡ģܶȰʮţԽ˹ɵ¡׻ꡣлǵļ롣
㡭ȺǶ޵ҧгݣҸ˵ٴΣǽˣҲȥˣ
ҫ۵׹䣬ȴӰһһŮһЦ糯̹
֮еܶȰʮ𣻻ܶȾʮ㣬ǡ֮Żӭǣ
ףôû֮ţɪ˿ʰǶѵҲˣ
ôܣҸûǡ
һֱĬĬע˹ʱؿڵĻʶռԵסģǶ¡
ΪʲôҪܽôǶôƾõȨޣܶȡȫʶ֮䣬뵱åξѡѵ⻹òҪԼܽҲʹô
ָȷʵ⡣˹΢΢һЦȴź̾˿ǽһʶ֮ľ·˽⾧·۵ȫءһֱǶֻ֪ľ·Ƶʽȴ޷ùʽƵµľ·˵еľ·ۻص©Ǿ·ģ͵ԶԶƵľ·ۡ
ߵǰڵǰǶֻҪѰµľ·ģͣǲܸһеľ·ۡҲδĳһ죬ս׽⿪еİأĹʽɹƵȫµľ·׾·ùʽƾһʯ֮ľ·ģǿ϶ܵˡ
ʣҸô鼫ΪѵİǶҵ¡
ε飬˹ɵ¡̲סЦ԰Ƕ£֪ģÿһӵй߼ǻϵһĻʶ֮ģͣǽлʶ֮ĺġֻҪɳģܴͣͨ꺣ĴţҲʶ޾䣬Լӵеȫ¾·ģ͡
Ǻǡ˰죬ԭҲһΪ׷ľ·ۣѾȫˡǶطˣȥɣģԶҲɣǾһɵǺǵش֮ǸƷǵΰɣ
Ȼһֱϲˮ˹ŤͷԶʣ΢ЦҲ֪εˣǵԼһʼͱؽ֮ţﻹᵽǹޱȵУδڴˡ
أһɫľͻȻңԶĵƽϣӶҫ۵ĹѸޱȵس˷֮Ϣ̹֮ͣ⡣
Ǿ޴ŵףųʥҹյâȻʧɫ
˹ǶȻ֮Żûôģ
ǰһ׾ˣɪ˿Ҳ˼ҫʥĸ漣ٴλع顭ѵ漣Ľˣ
һǴ˳ŵʹӯ棬һӰҫʥĸҲ漴һλޱȵŮȻҫʥ޷ֱӡ
Ƕ£ľгˡ٤϶Ц½λŮٴξף׼֤ͬʯұҰ
Ƕȴ޷Ӧƺѱ˹ĳֳ׾ˡ
ɪ˿ͻȻǣǡǰǶ£
ҿˡǶ̲סϲӣллأ
ת˲֮ȴ־ޱȵش׳գ
Ǹ׳ȴ·ȫû㣬üͷ̧ͷǿգһṳ̹֮̋С
Ƕ૳̾һġֱǸ
Ĭ֮֮ŲŲٴοڵܶȣ߰ʮ͸һҴδȫ³׹ʽ𣬷ǡǳӭѾоˡ
ǳ貵ҹĻʱָֻεգĵٴմء̹⽥ȥеӢҲ֮ʧ֮ڡ
ţ׹һϸһӸ߽ٴһ̱ڵأɫɸʺš
˹ǰҡҡͷһȺ
ɪ˿ֱЦɲô
˹ָԶӿѺŵʿǣ٤϶٤϶㻹콫Ƕ⿪ôΨһԼĻˣȻֻҪ㺦κһ㶼úѿ
ѻ̻̲٤϶ϽĵڨЦһҲƵĳʿǼ˹ȥ
һâͻȻӸ߿ո˯Ǣ϶˵ϣһʥԱߣͷ˰쾢󣬲˹İæ½ʥԼĲϡ
ֱ˿̣ǶڿĵЦ


ھ
㵽ôģǶ˼⣬˹˵㿴Ű֮һ´֮ͻȻʧˣҲ˲ѧˡĵͲܰɣ
ҵعЦΪǸŰ
ޣ˵
ˣ֪ʲôɣ
ţڼ˸£ĸػ֮˹յа·ġǶ·һ˵꣬ߴٵˣ˵ôѧģ
ҵͷʵ֮ʶ֮һܶȡ䣬дδֹȫ¾·ģ͡˹֮⽫Ҵȥ֮Ǽĳ׹ʽЩȫµľ·ģСʱʱ䲻ˣһ綼군ǲ߶ʮһһа֮ļͳͳȡˡ
ǶöˣôǺĸ䣬˹ܱȾͲֱӱٵô
ڶİԼǰҵҪľ·ҵǣһӾҵҪľ·
ǡʲô·
ܽתɻصľ·ҲרڻĵĻ·ʽ֮һ֪ģʱ׼ǽʶٻӶﵽʱͣ͵ЧҪķѻ꾧ʯӽĻûʶٻܴͬﵽʱͣ͵Чĵȴֻǻءѧ·֮תΪյ֮ʱ㳹ֹͣˡȻҾڤ˴Сһꣿꣿǧꣿƾҹ˵֣ǧξ·ڴӰ֮ȫ·ģֲѧ׹ʽ
Ŷֲãڤǧ꣬ҲΪˡô͸ͻĵͬʱڵأⲻΥ˳׹ʽľԶô
ٴεЦĵԣܽе״̬׷תҲΪʲôô͸мԭڳ׹ʽľԶԣڱĵת󣬲ͱ޷ôң˻ĵڿʱڵ͸תԾ͵ӵ׾·
̫ˣȫܹʮ׹ʽһ˱ռǶ̲סЦôҲЩ򳬽׹ʽĺǶذ
ΪѵͷǡҪҲѧǣΪȫδԼ껯֮ŵһ֣ܶճλˡ
ǰ׳ôģͶˣʲô壿ʵʵĻţҲҪȫѹУ
Ŷõġ
ҵôġ
ǾãӦ͸ʲôֿлأ֮λӢѯʵ
ҾãǽɣǺʵ֮Ҳһ๵ͨ˹
ʱͷ˵ǼõģҲǳĵл
Ȼ˭Ҳû뵽֮žȻ꾧ʯûУ˰Сʱ󣬲ŷ׷ʹңΪҴʸѡ
ǶǺܳʹȫѶ
Ϊʲôɣ
ôشģҵͺڵҵ˽˹ǧİʮ³ˣϢҪǻĻ;ܻˡ
ǣʹȻعˡ
ÿõӭڿĵ˸ֻȦͼƷʱҶһַ·˱ıˡ
ϾֻܵӣʵЩġ
ȻѾĳģͣƵľ·ʽۣкܳһ·ҪߣҲǧܻ꣬Ҫꡭ
ȣ
ڿᣬʲô¶ôУڵ绰ͷ
Ŷ˹˵ŮˣҴŰȥ֮ſ
ԭȥݼ˰Ҹһн٣ɣ

̸ʲôĺʲô߰У¸¹Ц
Ťͷ溰У˵¸²ٸ׼²ˣȥ͸ʦɣ
õģүݴӦ
Уڵ绰ͷôأҪѧϰװ
õģҾУˣټ
Ϊ˶ҺͰǶͬԣҽϸڵе϶̸߼Ա̣һǧˣܹؽõռڣֹĳ泱鱻ŰɱľͿ־塣
ԭΪ¶޷죬κ֪ȴû뵽һмʱʦײš
ЩǡʦضŵһҾ徵ļػ棬϶̵ģ
˹̲סЦ˵ôͻȻ֮ʧøɸɾɾѱûץһԭȫ
ҳʦüӣöҿ
˭֪ʦȴҡͷҲ̫ˣȻǴ·ⲻһ۾ϳǵ϶ǰô
٤϶ԣǶδĴֻÿΪˮϴɨء̴ʡԼĹҵľ֮
ò˵٤϶ȷʵһˣ̬ҲϿңҵҵԹһ޵İ˹޲ڣҪ
ʦŽ԰˹ŭʲôʱˣ
Ϊ˸õػǶ£ɪ˿ӱҲõһСãʥ̵רΪβ
ǣˡڵϵɪ˿קҵĿȣڰǶµķϣٸɣЩĺÿأ
ûţұͷʹޱȵһ£ǾѾҪʮλʲôҪô꾧ʯ浱
ٴˣͿǰɣһԵӱޱȵ˵ţ͵Цİ㣬󳤹ٴ˰
Ц˵ǽÿΪȥɪ˿β˶ѴŸˣͰǰɣ
˵ִ꣬յҶӱѧϰ·ʽҪķѵĻ꾧ʯǺܶģÿ춼ܸǧٶ൥λһֺη
ε̾˿ͳʮλĶƱݸɪ˿ʡŵá
ллǣǸˣϲЦտҲƵҿķ־ʯȥˡ
գǰ϶̵ܲδɶ˽Է¼ڶǵǿҲڸղţĵܲҵ˽ԷжĸˣһԳŴ˵ŮӡãŴˣ֪˽ھڲƲΥΪôѩУһӰŮ߽ͲԵİŮ
Ů߰һ̧°ͿӰƾʲôΥҴ󲿷ֵ嶼ﱬըˣһжҡŴ˵ģҳھҲȫңǰǶģ棬ǿǶױǩھʸ֤飡
վЩɬͳһŴеǩļʾߡ
ղ˵󲿷ֵ屬ըˣǡ
ǰ
ŶصͷٷʣֻӰ׼ʸ֤飬Աߵרֳܽ
ʱֻͻȻѩϲĺŴˣöĽָ͸ô
û⣡ųֻӫĻѩµ˵ͷˣǰͷϵǿžͱ꣬˵˭ҵĻͰǢ϶͸
ģѩ¿ĵòû̶ֻ˸׼ľŴˣģһʹ
һûæѯʵŴ˸ղ˵Ҫʲô
ߺߣŲأǢ϶ҵˣ
Ƥǰɡܣһæͳֻš
ҵˣ·˳ڸڴ󺰵һϴ˵ģ˹ħڲźûƬˡ
磬̫ˣ
𣬰ֻٽһ¡ʦڵ绰ͷ
ԣԼȥ㡭ôˣ
˷Сɵ϶̵Ĳװܻ׻ˣ߯׶Դץʡ
Ƕȥʲô
Сģ˵ʲô򹲴һҲĸԸ
Ǳֿľ⡭
ֻһ̨ţҳű¼˯ȥĿķѣ棡ܷʵĺгھȫˣ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================