==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
֮ɭ
ߣ

ݼ飺
Ůǰţά˹ܵǷЯͬУ
ǧ׺εĺͩϣǧ׺εĻУĲãޱȲпᡣ
Ǵ˵е磬γˣɫǵŮӵѧĹˣȤһײЦĻ𻨡
һս޵ɭ磬ڴˣƿ˵ɴ


Ʒ


ɭַ
ɭԽߣôϵĳУλԽߣںܶɭ˶ԣӸ޵м޸¡
ƽӦҲʱĸԭӦӰӺε͵ĵطθߵڣһϵеĲʡ
巴Ӧǰ߸պ෴Ӻθߵε͵ڣҲĸ淴ӦʱΪƽԭӦҲΪӦ
ʳϵһֲΪֲָľϵļٳΪƽʳǮˣƽһ㲻ħ޵Ϊʳ
ϵκһøϣдļ٣Ҫʳ͹ҵࡣÿһڵתУǳе˲ɻٵáԣ׼ƻڵڣȿƻϵļϵǣļҲ˶ۺ˿ӣ˺ΪΡ
ˮԴϵͳǮ˶ԣˮԶǵһѡ񡣶ڿԿЩ£ˮҲΪµˮԴ֮һڵʹľɭľͨˣֻʹüּٵ֭ˮΪˮˡ



ά˹γˣɭɢĴ档
˹³ά˹ͯ飬ӵһͷƽħ衣
𣺺ͩ¶ԺŮ
꣺¶ԺСԣһ۳ΪЦĶ
ȣɫĳ˵д˶Աά˹İĽͱӡ
ˣǰǳ֮һ
ƣά˹ڹ¶Ժѡ
ѧԺԱ
ɪŵּҵŮڿԶڲֵ£Ҳʹñ⡣
ǣ˵ܿ١
ǿ᣺ӣħ仯̬
ص£׳˶ʣӵԼѧ
˹˭Ҳ񲻵ɫߵı󣬾һǵס
ʱɹ٣ԴǺͽʣһ˿
ݣһ˫һۣħ԰ʱѡ
أб̬Ⱥõӣħ԰ˡ
ӵһ޽ӽħ޵ɫ޷ֵĶ
šŮɪֿѡ
Պ磺ɪϳƴСħŮĴڣŮ֮һ
ŷ٣߲㣬յĸ֮һڱά˹иɮʡ
ʣĳĿеǿߣÿһʱ䣬Ҫ;ȥйı
ϣ˹ŮɪеΣ
ƽʦ˲þһıߡ
׵ŵߴжǱߣһżȻĻᣬǰˮ棬ҲıԼˡ


һ


  ά˹ռ
ҪƱѡʷùĴԽߣҾ㲻ǵһҲһǰéɣ
ѾǧˣҾúбҪһЩţһЩܸ¼
һֵλ桭
һɭֵ磡
ʲôࣿǾҶľ֦ɡ
޾ľһƬ޾ɭ磬ĵʦ˵ľͷȻɭ֡
Ҿ˵俴ʵֻǴδ߳Ƭɭ֡
Ǹ߶ȣԶԶǰ֪ķ룬ľձ߶ǧңֲļѡԵľ壬ͻγϵġ桱ЩϣλҪռ䣡
˵ɭʥǣй֣ʲôأǿʥ֮ϣԷǰʮʴ࣬棬˵סżǧˡ
ھסĺͩ߶Ȳǧףֲ٣ʵµط̧ͷģڸߴУ˼ҳеĵ֦ҶǲƲļ٣ǼٿԿ⣬ڱԵͷȥһɵİżɫȥҲܿúͩҪͩȫʵС塣
ʵҲʮһٲľ룬ֻҪһܼķΧµطûŮԸ޵εĵһͷ伶ϵĴħ޵ϮǳʧҺãֲ¼ûúͩϷ
ΪһùĴԽߣԽһֵλ棬һáϵµطҲͰˣݾȻһ¶ǾͲƵ˰ɡ
ǵģһ¶ԺʸסģʿʰߣЩ¶ˡ
ľƴĹ͵ĹâҫŹ¶ԺһǣҺȻеˣΪöڹȥǧҹĹʵĸʼɫ˿ˣ˿һ˺Ϊεļڹ¶Ժҽ£Сëһ޷˼ġ
Ըͬһλֲһö۵Ĺϳɱ
öӵĹеڣѧѡרҵʱΪβѡҵϵѡɧϵأΪֻҪѧҽһȥﶼܵӭְҵѧҡλԺƺδ˺һʡ
ɭ֮˵ӵǰǱȥ
˵Ҳҵǰͳͳߡ
ľĴƼܴϣŴһµ֣ԨУŬȥѰ⡣
ҹעߡ


һ ߽ħ
ά˹ѡ
ά˹
ά˹ס̵˹³ά˹ѾϰĴСУķӸǹԴ
ΪʷùĴԽߣά˹Ϊ˯߾飬Ͻǹ¶ԺϢգȥϰӶ似ȥ۹ƷҲȥѧϰֲ١߼޽Ӱľ߰Ķ
ά˹̨ǱߺˣƺǸ⣡˹³Դյ˱ά˹Ķߣѹַ
ά˹ΪƵĻѾܶˡ
˵ά˹ѵ㲻ӵԼħ𣿡˹³ԼջҲˣͬʱתͷܣ۲һûбעǣҪֻ֪ǲ֪ܡ
¶ԺһطΪأǺͩڵıԵڣ汻óСԹȻ˶ԣԹǲڵģǶ·󷿼һϤ
Թľͷһò֪ɵԲμ̨һЩħ棬żЩħ޻ǰµЩ˹³ԵɣҪ֪ɭӵԼħˣڸְҵﶼǺܻӭģһߣñȥ¶ԺݵλʫˣӵһͷܱΪٵ󣬷֮䣬Ůˡ
ά˹ҲΪ˼ü֮ȫˣҪôʧܣҪôģһͷͭδħ裬һزۡ
Ըͬ˹³ԹΪԳԵ⣬ϣͷħ޻ȽϺóԣ¿ˮǰǣҪ˯ߣૣ˹³˯һȥɡˣ˳ȥȵԼᣬҸɺˣǵȥ⣬Բ
쵰࣡ɭ֮ûи츳ͬȵϽģ˹³һ±ӣ߷߲ƽĿ첽뿪ˡ
ɲҪʳά˹Ŀһ䣬ٴλص˯ħĻ
ά˹е㲻ˣƽ˹³ӦǻصǰҪô˸߲ҵıϲҪôͷɥȥˣȫʧӰ٣ѵˣǡ⣿
뵽ߣӿ˴·Ľࡣ
ɭķһ㶼ֲάϵĲɣԷΪסڸЩһƽζʽ仯࣬˵Ǻɫԡ
ά˹÷Ҷٵ֭ˮһ¿ڣͼææˣڵʹüּٵ֭ˮΪҪˮˣֻͷ֪ϵĸлῴĵطܻµ¶
ڹҫ£ά˹첽ǵĽȥΪ¶ԺһֱȾĿֲҲȷȷʵʵһѺ˼ˡ
¶ԺĵϵͳΪȱʽ̽òãߵЩطһںϵĴΪȵٱȽϡĵطά˹ѾϰһС
ƿ˱Ƚ϶ʳãһλŮȴԶԶͽסˣά˹һ£
ά˹ֻʵʵ˹ȥǰŮеְҵߣഺȫ׸Ⱥ¶ˣһֵþصˣֵ𾴵ˣά˹Ӳȱ⣬ؼΪԷʦֱӰ¸µĻʳ
ãôܽһ۷֣޵㣡ά˹Цݺܲãܽܵ忪ڿԸǵĶԻ
һɣûԼЦݾ±ˣά˹㲻һͷħ޺ĵʦȽϵĻǿԸ̸·ģû·
ά˹һŮδһģһ·ҳͬѸٵͷһԼķΣûκۼ
Ǹұ׼ϴˣôֲͬģά˹Цɲãмˡ
ŮȻû߱ά˹ܣǰδõ췭ãᡢᣬȴƽ£һһ˵Ļԭǿûܷԭ򣡡дİɣƪܼǲԺˣ˵Ժûôѧ
ǸΪǴЩܼǵġά˹ЦݸˣϢҲϷһ㵭ĺΡ
һѧԺ׼ˣʮѧԱõȥᣡά˹ýѡˣû㹻ģǾ͵꣡𣿡
ѧԺһƬɭУӶǩıҵߵҲûɣЩͩĹ¶ԣҲֻѡȥӶϵΪֻΣյְҵѧѣҰ԰סӶϵѧԣҲߵġ
ά˹оǷϹУһůιĺĬĬĵ˵ͷ΢΢Ÿȥ
עӱά˹ȥӰ¶ϧΪ¶Ժսʿ츳ĺӣΪʱһ󲡣Ӵһ겻񣬱ޱɢȻԶҪȴԶԶûǰڷܣȵָĳɳȣǲҲ̶ãµģǳɫķӦ񾭣ŰжˣԺڹ¶Ժһũ߳ӣŸʺɡϣҹһǵѡ񡭡
ά˹뿪ߣͱһŮ׷ˣԷԹ鲻Խ䣺ԼǲǷ˼ҺܶǮŮһֽͷҲصܵˡ
ǰάֽţһðϣôһӹҲǹ¶Ժҵõֽˣֻֽдһ仰ݸ˵Ǹ쵰أ
ţһֱǰɡά˹ֹһ䣬ӿ˽µĲ¶Ժʲôȱǲȱ黳ά˹òɫԸˬͣǰԸһ޶ʣ˲ͬźά˹Ѳ̫ǵ׷Զֻܰưͣ˺ԷҲ̫߽Ȼ⣬ϧ¶Ժʳһֱá
ԽڱԵԽˣά˹죬ӿڴȡһö΢͵ĹñǰֵͲá
ͷ۲һȷ˿ԷأѸжԹĵ·ά˹ϤȻҰΧͣٽŲԹﴩ
²طǹȥĳˣĳħоʦأǸ̨һħ޳ջ壬ҪȻͲÿһʱôһͷħˣźĻǣħǲģң̫ͨóԡ
תͷٹոͿԿǼ̨ñά˹ǰʶİʯɣ˸΢Ĺâ
ά˹˹³ڹ䴦˿ЦҿյһΪ㱻ĳͷħ޵ء
Ļδ˵꣬˹³ݵתַ̽סͣһѽеĹ䵽ϣ죬ά˹
Ȼűά˹ŻصԭλڹĵطС̽Դά˹գգۣ˹³ٴеģòģ¶ԷĶԴ͵͵̽ȥ
ǰľȫסˣ
һͷʮ׸ߵĻ°ǣͣಡʷĻеά˹ǰķˣȴԳ򣬶㣡
ά˹ѵĵµҵ죬óԶٶٰ
ѵ˹³ŭתͷƴơ
ά˹ڨڨһЦܿĿͱ̨һֻħ޸סˣһͷѩ׵ĺ꣬ɫĳ˹ֻ΢ݣά˹Բ߹۲ҲôͷͷĴڡ
ͷʲôħޣͼﶼά˹ֹһ䣬ڹ¶ԺΪù¶պҵıְҵʲôѧʶһ£ħ޾ͿʼĹΡ
ʻ˹³Ҳ̲סһǴһͼûеģҿȷҿԽħͼ踺ô꣬ڳͷˡ
ά˹ΪȻӦǺݼһǸպûеļжأ
ûеʹ޷ӵħ޵ħ衣
˹³ɵúݺݵ˱ά˹һֶۣԷƻõ
ʵά˹жϴˣǷɭѩ꣬ƽٻֻڻڼ䣬Żɱĸ߽ħޣɱĶͬ׼ħޡ
ά˹˹³ҲûħһȥѰҡ߽սʿ꼶γѩ꣬վǵǰ
ȻǶԣͷѷһ׵Ļƽ𼶻ǵĿ⣬˹³ԷһҪǧҪߣά˹Ѿ˼дҵĻտĻǸЩ⵽ʳ͵͵յĺá
Ӻ󣬱ά˹̲סԹˣιǰҪڵʲôʱ򰡣
죡ҼǶġ˹³δ䣬ͷ߽ħѾˡ
ѩһԾֱ˻ʺȥͷƺΪɵһʱڼ̨趯Ļ𻨣Գͬʱȶѩһαƻȥͬʱǰ˫΢ţͼ뿪ѩĿƷΧƬвڡ
ѩ궴˶Էͼצڻĺץһ£סԷĶݺݺݿҧĳöԷ޷˳չᣬҲɵһתֻصԭλá
񶶶һ³Ҳǿŵϵѩ꣬»ظΪֵ״̬
ڱά˹˹³۾ǰһ׹һŻ֮У׹һȦͻ裬Ȼһлָԭ㡣
ά˹ɵõһµǰɣȻֻ׷ͷˣ
˹³еûԿά˹ôôͷˣ۲Сʱŷһģǲ졣
ά˹ǳЦȻΪ˵ĳұߵĳȸղŴһ㣬ڲأһ仯ҲûУ
˹³ϸƺ仯󣬲ɵŭٻңϹɵİɣܷ߿ѹúܵ͵ġ
ά˹ҲͣǺһЦ
һСʱȥ󣬱ά˹еЦʧˣͷħּս˺üغϣЩˣƺңңڡ
źǷ֪·õʱӦó
찡Ĵ棬Ļ㾹ȻڱԹһӶأ˹³ֹбűά˹ࡣ
ά˹ƺ˿ҲûУֵѾ۸ˣһȥȳԶѾˣϣʳδţҲãţҪҰ𡭡ף
̨ϵƺȻתͷѩһֵ쳣ͣǰҪϼ֣ƺоʲôв쳣ƴܵˣҲսپ£ɽĻǣڼ̨һꡣ
ڻΪͷ֮ʣѩҧϻһɲǣڼ̨һߣһͷδϲٵѩ꣬ȻӰֱǰͷѩһ¾ͺͶԷײһ飬׹Ѹٽսһ飬Ȼڱά˹˹³ֻŰɫĹϷ£ҴѾԶԶӾľٶˡ
˹³սȭͷ༸Ҳս׹Ҫʱά˹ȴڿΪҽĻ񣬿ǱӴޱȵУޱźĵ¿飺ҵôûˡ


ڶ ħ
ʱ侲ʣҲ֪˶ãά˹һ£ʮתӲĲӵʱ׹⿪ʼȻʮһתӵʱڿ뿴Ķͷѩ껥ҧŶԷʺڵϹвš
ûУҺû裬ҪԴͷɱͷλüħޣά˹Ѿͷʼˡ
ĺѾĲˣĿŻǰʧλã촽΢ĲţﻹʣһֻȭͷĻɫĵ૵øԣǸҾͿˣ
ά˹緢ǿ൱߽סϡħ޵ˣԺǹȥʧܵĻ䣬ܻİڰ֣˵νٷһǰΣң˭˭εĹտΣЩðꡣ

ѩĶѾԽԽͬھǳ£ǰ˺ҧŤӺȻ˺ҧŤ˹³ɵŭû갡ͷĺȻ͵ϮҧԷ͸øϿˣŤŤȥభأ
ά˹΢ЦСͷרͷĳģ㿴ǰ漸ֽʱ򣬰׹һԲλȻ𣿵֣׹ǰԲλȻ˵С緢˶֣һֱնϹ¶ҴģǡһӴʱСҧϴģϧԷҪȻСѾʼˣͷ̫ϧԼˣҲܣͬھ
˹³ɴ۾˱ά˹һᣬŷ߷ߵֿʼˣ˵úһ
ά˹ȻȻһЦ͡ʵϣһΣĲ²ȫȷڴѩУͬõĲƷ仹ͬڻڵͬ࣬໥׷˼£ưٳΪ̨
ֹ˺һᣬά˹ʹ۲ЦȻûûˣȥǰɣ
˼̨ķΧڽ¾ɵıȡһľִ̨ȥ˹³սսĸǰͷħ޵ٶȣѵιά˹ҪٵȵȣһЩһȻߡ
ǰҲǳɹѣά˹˵䣬ľѺݺݵŹͷѩϣҲüͷѩ֫Ѿȫֱˡ
˹³Ҫ۲죬ά˹ȴһƿݺݵŹͷѩֻ˹űά˹צŤ˼£ά˹ԲģŹ˼ӣŻͷЦľܹ׼տ
ͷѩǺݣ˹³µظά˹ͷά˹ǷһΣҸղ湪±Ӷҧˡ
Ƿʮֹξͺˡףά˹İȵСɫСֱͷѩĹ
ºľеǱܣҲҪ£ıܡ
˹³۾ʱˣâֱڻ磬һ¾ͳ嵽ǰҲſӲɫСµҵ찡찡ɭŮⲻ֪ĸ߽ħޣȻǰˣ
д𣿡ά˹Ҳеʧ񣬴ĿɫС
ָֻܿƽôС춼
ٷϻˣһһѪԣ֮һѾ۾Ŀλδصǿߵĵˣ˹³ܵĽţߣһ¾ҧָԼѪҺεһöɫСϡ
˶۾ڴеһȴûзƽľ飬Щͼħ޵Ѫħ޾ͻᵮӴ
˹³ƺһʧý̧ͷ۱ά˹ά˹ʼ򣬽һöɫСҲƵǰ˹³ѪҺ䣬ȻûκЧ
˹³ֱӾ˳촽ţȴʲôҲ˵ʲô̧ͷűά˹µƽϵħ裬ӣҵѪʺϣ˵ʺأά˹԰ɣ
ά˹ԼҲӵи߽ħޣҾͿժʷùԽƺˣֻһϣ
ȱ˹³ҧҧҲδܺĽԼָҧƣֻȡľָͷѪҺ䣬öɫС֮ϣȻ󡭡ʲôҲûз
ά˹ԳһЦƣһһȥÿԺˣ˵ʺϣԺͱǴȻ췹Ծǡ
Ļδ˵꣬öɫСͬʱ˷Ӧһö˳ʱ룬һöʱתǻ٣÷·ֻʣɫĹ㣬ҫĿü۾ʱšˣˡõͷָֻͷСɫ꣬ƿǶ飬裬ڱά˹ǰ˶̬󣬲ŶöɫĽֱֵָָָϡ
ά˹Լ֣öĿĽָһʱŴͣ˵ùǧ죬Ȼת
˹³ȷӦ˹űά˹־µɭŮȫ㣬ˣĹ˵дʣͷˣȻθģֻ伶ϵħŻİŶǻѡѪӣǻƽϵħ衭
˵˵ţȻĬͱά˹һۣܴӶԷпȵ˷ܣɭƷ֣ħޣּģͭ䡢ƽꡣ
һӵаħսʿСӶﵣƣôͬʱӵͷƽϵħ裬ʲôĸأ
ά˹Ļ˻ԴԼʲô˹³ָָλãһֻɫĴ󵰣԰ά˹Ц㲻ԵĻǳԵҲ޷
˹³Ѵӵ첽˹ȥ
ά˹µͷĿöĽָ˿ȵ˷ܣвãȻ˲ʮ꣬ȻŮǰţ֮໹ÿǲתˣͨŮŵĶ硣
һϲά˹˼˳㻹񾭣˹³߾֣İţһֻɫ쳣ĿĴϣ˴Ϊ֮м赸ŤҰţֺǺǵĴ𣺡˵Ļ쵰ҲнˣɭŮҲңҲˣ۹Ҳܰ㣬ܻġ
ά˹ЦˣŮĴڣô񷣿Ѿˡ
տǱά˹ǧԵһ٣˹³˷ֹܲ˵ͣ¿ҧ⣬ĭĽ˵ţ
ά˹˵ǵħԺ󽫻ʲô
˵ڸս״̬°
һһѴ󸫣һĿĿס
ޣǧҪ·ߣǻһҲʺң
С٣ʲôġ
ɨѣ쵰ҰպɳΪͰ

вѧרԣһʹѣʣĻҽϵӵĲϣǵɨһǣҰγѩ⣬ɱκμҰħ޵زģǸɴֱӳԽˡ
˱ά˹ǣħ޼ȻߣζͲǿˣϴͷӥ

ŮǰţҲǷ󣬳룬ڱά˹Ľ£˶ôֲħעӺ̰Ŀ⡣
ά˹˹³̤ãƵĿ⻹ˣһѴƵӴά˹ָôˣ
ά˹ֱӽǸŰɴĴִָǸˣЦΪ㿴
ڸʱһƬЦά˹ָǱȵ˳£ǰѴ˽꣬ϲڹ¶ԺСţģֺǺǵЦȻ˳µķŴˡ
곤һ˫ۣά˹ȳһ֮࣬˳㳰˫С۾ˣҪ߶ŵѻæסʾԺõϯ̨ء
˳ųĿ⿴ȥȻ̨ϵԺĿƵĿǣܿ죬Ŀڱά˹ϣһߺޣƾʲôҶرע쵰Сӣƾһſܶǰӵйֻ֮һ
ά˹ûȥעдʱ޾Թ֮ɫ˹³һȽϸˬĿߵطò󣬼ٶ˺󣬶Եеӵˣ¶Ժʮ꣬ɡ
ά˹£ǰһŮʱͼ˹ǶԴ۾ŭĶűά˹ͷһ䣺ά˹쵰ˬԼˣ
ʣ˹³ϱܿά˹Ŀ⣬ֹǸ˵ˣ췢ô£Բ
ϵİɴ·͸ɴо¶ȣЦ䣺ǿҪΪˣȣպ϶ǸŮǰ˵Ҫץ𡯡
ά˹ûĵ˹³һۣתʱһųϵЦװȰҳθڴһأʵֻҪһһжô᲻ءʵȴǣ찡㲻ҪһʱЩõĹƷͲˣ컹Ҫġ
𣿡ڱά˹ӯӯ£ɫĳʱһƬɫĲˣںõһûԶˣ
ǰˣά˹ܲ˵Ĵ˱á
ıӣüôζģ

ϯ̨ϵ콫ά˹˳ԺӣȫƤͱϣҵĺǣǽѡʲôǶʮĳˣҪѧأ棬ѧԺΪǽ
ʱһƬ̶̾˵ѧԺ쾹Ȼˣû뵽ԺԱߵͺ˾ȻǸȻӴƥɭ磬㲻ʲôһԺУôȻôС¶Ժˡ
ԺĴ£ҲŶùƻӭ
˹³ɵõ˵ά˹㿴½ѧԺңԶĶоλδǿߵϢˡ
ά˹ҡҡͷδǺ£лЦϣױȵ֮ܰǳΪؽܿ˵ɣ


 
еʮֵĲ⣬ӶҪĿ飬һݳѪְҵÿһطһǳѪݽͨɿ鵽ҵʱɿŮᡣ
С¶Ժ˴ܡ
һж֮УȻ¾ưһЩǵı⣬Ϊݽͬ񲻾ǰǼһɹֱһرİʱ򣬲ڳˡ
ٶǰͩʱ˾öʱǿĵȴڵʱ΢ѧԺ˿ʱǵԺˣɭΰӶ֮һ˹ˣźһ仰Ƕͼ쵰ɣ˻źԶ¼ʷᣬĹϲӵʿΪʤ̵棬˹Ϊ
ճ棬һʱ̣ڴ΢δСȴһƬЦ
˵ĶǳʹǰһλĳЦɣǿϯŵԻ
ޣ˹һߣ
¸ƨҪûºһ仰϶ǣʲôʱ˵⻰
ȻЦУά˹°֪ͣ˵˲ʵĻպõ˵ĶԶԶҪԺҪӵ˴˶Ƿȫ֤һ㡣
˹³ûеһʱ䷢ǵӵĿ⣬ЦӦһ䣺ķ˹˵ԭӦǡǶţȥȱĸӰѴƻˡ
ЦˣԺҲ˹ά˹ϥײײ˹³ʾӦñˡ
¶ԺԺ˿ѿɫæֱֻȺӣƽʱ̫ˡ
ƺһһô¶Ժ㲻߲ЩүΪʲôˣҲãȻЩӵļһôǵѪȵ⣬Ҳһ°ɡѾĵ̣߲˽飬ҲȨ
ѾƻˣҲû˼ɿ飬ݲݽݽ⣺ǣѾ֪ǰĿˣ׼Ӷϵģ볡֮Ӷϵˣ¡
һӵڳԼĳɣά˹ɵüǵġ
ȣﻹά˹ȻԱƷ粻
ҲӶϵȻĺͱά˹
ҵĴС㣬ĹƷӹͭˮ׼˰ɣҼҲôϵ߲ϼӹϵ㱨ʤεĴ´ʵϣרҵǹ¶ԺŮ·ȻҪѧѣѧԺڶڼίе⡣
С죬ȴ쳣ܲţҲ뵱ŮӶҲ൱ϼӹʦҾҪӶ
ά˹Զʱ˹³Ĳ˼Ҫһ𰡣
ȵϺˣָܿ򶨣߷ߵά˹ʲô鰡ͨƵģˣӶϵĸָۺϣҲ߳һأ
һ£ά˹ˡ
˻һȦȫɫѻָ˻ķȣ˵ܺãڿѾһȺӣһδǿսʿֿˣϿʼֻҪͨͿֱӵڶָˣ
һÿӶԵĿܻᷢһЩѪȣ¶ԺԺӦڻ𣿡
˵ЦһӭԺĿ˼ԺҾʺϣǾ͸Ϊô
ʲô⣬ЩδĺӿǵĳɳӰ˻ĴԺˣΪѲ㣬ǣǲȥ֧Ԯǣ꽫չҳΪһ˲ֻصģǷλϣǸδ֪£ҲǷƸ𣿡
˲ûзŵڳһٶһû˵ۣҲû˶עԺűò԰׵
ǶںӣǸҪǹذͿݡ
ذͿݣǸмֵˣԺˡֱԣȥһ̫ʴˣúܶ޼ֵķ˷˴Դĸܿͽ٣
˿ĻԺ·𱻴Ҫһ¾Ͳ˺üꡣ
ԺŬԼָӭЩǵĿ⣬òƽҲ֪ʲôֻϣ۷ʲôǶԺĴͳ
Ժ˶٣̾һӵ˷ԭҲҪѪ¼ɣϾǶһͬģ
ϣΡΡϯ̨ȥ˿ŶԷȥıӰЦϼһ￴Ŀ⣬ҲٰȫʵģҲǡѪȵģ
ŵһͬĺмȥǲ̫أ뵽⣬Цˡ
ĿȺеãȻʼ˽꣬˭ܳΪӶӶССıʣʲô
ݳܿʧˣرע⵽˱ά˹ղžСֹһ䣬ݽȫƻˣ쵰СӽԺȥʱ¶Ȼûֳ⣬ȻھȻڴǷˣ
Ŀǵע¼еϣĮ˵ʵӦøеңΪѡ£һƴĻᣡĹغܿͻᷢı䣬ʮ꣬ԲȥѡԼ·ķ⵽ķֻ˷ʳ
𣡣һѪ˲Ĵûбĵط㣬Ǿζ뿪磬ǳΣħ޵Ѱ桭
һʱðޱȣΪղԼûгΪȥͬеһԱеңҲΪԼԵĽеǡ
˺ЧҿαɴﲢҪ飬δ֤Լ֮ǰ
ӽ̧һӷŵϣȡĸɫĲ굱ϴһ̾Ϥħͼڹտεĳɼ̫ĻԿǷħרôӡ
ȼά˹ɫеãȻ͵ħ൱أûӹô߼Ļ
˽Щһ򿪣ֻά˹ǰС󣬾ʹӴԾ˳Ħһ˵ֱʾ׽󣬾Ϳʼ໥׷Ϸ
Ůǲɵõ̾ЩСһʵ̫ɰˣ
ά˹˹³һۣڼǰƵƷ֣ͷħ޵ĸͷܶ࣬ëɫҲһά˹ԣǵζʵڲô
ӵֵ˱ά˹һۣŶ˽ͣδӶǣͷħСӫ󡯣ȼ
ľ̾ʱŴ˼ħ裬ǵо߼ˣ
˹³͵͵ά˹˸ɫ˵Щû׷˰ֻƽϵħǴͬһطء
ûӹǰĿ⣬Ϊλǰʵ̫עˣƺһΪʲô쵰Сأ
ˬĽҲ˼ԣһӣϷġӫʱವһʧˣϾͶİѺɫСͷûʲôῴħ˵Ȼһ̾
ӫĸ̬ţÿŶһ˴һֻ֣İ;ԿףֻǱԿףܽ򿪣
˫һţļ죬ѾǶÿһϣԿҲ֮ʧӰ٣˵İԿ׾ĳ䣬ǳԵĿǣҵԿףŴ򿪣뿪ˣͨߡעľǣźֻ뿪һˣžͻ¹ϣԿҲ֮ʧصĳһ䡭
˹³ֹĻţ뿪ˣȫⰡ
ⲻг˹³ЦӫбȻλδѧԱԼӵгԽʵԣҪȻСıбŷĩǾ䣬ɱ·˳˲
˶٣ֵǿѡͬЭһ뿪ȻԼԸ뿪٣ǲķ˵ʱ䲻޾ģԣǻҪһߣ
ִȡһɫĴӣͷħĸͷǰЩΪӫ󡱵Ҫϲ٣һֻվ˶˶Ľ;ͼˣ󣬳̬ͭ¯
˶仯Ϊͭ¯ռ˰ӣ¯Ʈ˵ͺ࣬΢ЦˣЩռãܼȽԽԽͣͬʱǻпѣεԪأʱԽΣԽֱԣȻϢԤһСʱｫһƬ磬ֲָ
ڳ˼꣬üζţȥ뿪ȻĻ谭ߣҵԿףͬʱ
ǵ˸еãܣȻҲˣʲôС컨ϵľѾǰˣıڴĵطҲӹˣ뿪;ֻţ
ӺϣĮȻӣûʲôĻôףλˣ
ۿ˾Ҫ뿪һСҲ̲סˣ˴ˣҾҲʺˣҿɲ뿪
ոŵ˻عͷƽĺÿһѡ񣬶пܾˣǣѾѡһˣ
顪űϣѾ뿪
ֻʣǣÿһ˶ԼʱĿ⽥ͱòƽǰˡ
ӼѾʼȽº͵ģʼ۹ͬ˵Ŀԡ
ǿһжǩ뿪Ĵ򣡡
ð취ǸͺĻ쵰뿴Цǿѡõİ취
Ҳ֧֣ͬжǸҵԿףǿÿ˸һСƬôԿ׾ͿԸҵˣ
ԣô졭
ǡ˻ԽԽٵģÿ˸ԽԽҵԿ׵ѶҲԽԽ󡭡
ǰҲԽԽܡ
˵ô죿
ٺ٣Ű졭
ѵôˣ벻һƵĽ𣿡

ñֺȻۣÿ˶ʼΪ༸ŵĳѾתЩϯתȥ˲ٳҳʵ˭ϣԼСԼϡ
Ⱥ˹³Ҳˣ˹³֫һϯʱֱά˹ǰĿǽɵ÷Ȼιڲװŵʱ򣬿жҪȻͷĿڲţԴ˵ʲôҲá
ά˹ЦϷԵ˽Ϊ˵ʲôҲûáοûǵеĿ𣿲²ҵԿ׵Ļɵʲô
˹³תͷȻǻڲĳӣĿʱ䶼ϵģǶ˸Թڸ˿
ҵˣҵˣһ߸ϲһеȻֹ
λǰһڴᳫѰѣһѾǰǩ뿪˳Ļ׵Ժɿ嵽ţԿײ׿ףſӦĻҲƽȥˣźԿײţǣ߸˵ע£һţһΣûʧһ죬Ŵˣ
߸ӵϲõΪֹˣûüȥվŽһ꣬Ȼ͵ǰ壬һ¾͸߸ײˣҲδȡ߸뿪λãֻŸ̤ſڣͱһץסˢһ±˻
ȡǰȥλʱһԱȽ׳˶ļһɴӶողӽţݺݵĽԷſ¡
ŵһҽе𣬵һѪҲܿɽ


 ȷ 
ƵĲڳڵǰչˣֻҪУǲҵģ˽˵רСʱȥӳȥľȻʮˡ
Ѫζһܴ̼౾񾭵ζĳλʿͼսǰ˳ſڣٹرյĴӲĳΣһҺҲûüº󣬸ǽһ̼໥ɱļҳ̶ȡ
ڵİ·ˣħǿսģѡӵԿ׵ͬ飬
ΪѪߡľذײ㽫һӵԿ׵ָ˿ûбֳھεľ򣬿лֵģΪȻԿףŵʱȴһϲƨŻСܣ֮ǰ˳ȥ
ģȥһСӵƤôˣӦǰӳȥˣǸӡŶԣھȻŴäĿ
ˣⲢʱıά˹ǣά˹Ȼһģ˵ĽţֹʱϰԿСüΣά˹ӭԼĿ⣬һе־˲ЦݣŻҹȥԷһ٣־òʱˣϾǸͺ˵һСʱȥΣյġߣҵԿףǾˡ
³ɴָľ־ˣаͷոð𣬱ά˹ϲ˳нҵԿˣ
Կסֿϱһ⣬ȺĲӬ
ǻ˵ЦУά˹һŲ·ģԾŵµӣǵƫűȥͷ˵ĵ̡
ŲԽԽǰȺҲڳԼά˹һ޿κεͣ˽ŲҡͷСҪˣϴԿ׸ˣ־ͽеԿ׸ꡣ
һ㵣Ծе㲻Ծϱϲڸˣֹ׼ά˹ӳνŵĶӹԿףûüϸǰһȭͷС󣬺ϣĲҺУŻѾƴˣΧв˶˱Χںĵ꣬ͼˮ㣬˱ά˹Ѿ֪ˡ
ά˹쵰Ȼƭҡܣ֣ͣά˹ҵֻԿס
ӣƭ˭⼸˽һˣ
ϴҷĿǾħԿף
ԣҲˡЩгԱ۸ҵǡ

ԽŨѪζУȭȭĲŭĽӵĶһ̶¡
ڻƴ¡֮ʣά˹صԭλа̳ѣԪأ»ҵЧɣԼҲʼˡ
ȣԿأ
źˣѶڣ
Ǻã˹³ȥϿǣͭ¯

Żϯ̨쳣ŨܵǺһԡ
СơĴӱԹά˹СӲûкõӣҷһģ
ȡƣ·ά˹ڿзԸ
ȻǸˣﲢʺϣ
ٷϻѣ
ά˹ӹƵ·̿ͭ¯ϣǱĽͭ¯ˣ˹³ҺðҲˣ
Ͽж
ά˹䣬Ⱦͼ˳Ϊά˹ѿˣҺҳһˣ˭Ҳû⵽ϯ̨ϵĶ
ȵļУά˹ҲϾˣԸ죬һ·ʪˣͿʱһ
¹ԥˣѿУŵͨת
ά˹ģãһٲ˹³Ҳ棬ȻҲ˼ıԹ򲻳ꡪιҲ꼸£
ıԹԿƣ쵰ά˹Ҫҵ·ԼĲ𣿡
ļûϴˣ
졣
ͶˣҵĲһûϴά˹ȻĻӦ

Ǹ˭١ꡯˣҵطɣλһͭ¯̧
ά˹㵽ʲô
һ֪ˡ˭ôɧ

ע⵽Ǽ˵жˣۿͭ¯Сˣ˭Ҳֹж
ţά˹ʾȥţƻȻԿװֻ뿪һ˰
ԿףǴж֮һʿԴţ˵ǣڶԿ׾ͽŴˡ
ά˹ϷԸһͭ¯ŷȥ
˵⻰ʱýһͼȥͬ˻ȵά˹˵ȥ
ͭ¯Ƶһλʱά˹۲һλãͷˣȿԳȥˣ㵣󣡡
˹³૱ԹʵҲԵģ
ƹͭ¯첽߳⣬Ÿո뿪ߣʱһ¹رգͭ¯סͼȫرյĿܣǵպÿǺӴȥ
˿ſڽ࣬ά˹ЦֻħͬģѷֳʤŹزˣɹιǻ߰
ƵһӦ˹Ծ˳ȥһ
ά˹һ뿪Ծͭ¯ͷǣĻʹ߰ɣѾˣˣϴûĻҲ߰ɡ



 ȷ 
˿Ȼһٶͨһֿʱޱȵ𾪣Ⱥģ
ʵʱıѸתΪŭˣпĿķ棬ͨǼ͵ģƾʲôôͨˣΪǸά˹Сӣ©ԼԵõĿУΪ㣡
ŭȼͺеģ룬߲һˣǿ϶ĸطòƯǸбά˹Сӣ
׫дͨʱ鲻ԽԼ˽˸飬ʵ©󣬻һ仰һбά˹Ĺ¶ƻˣСǸǱڵ鷳¼ã
ڼյ˸߲Ļţ˲©˱ȷʽлƼά˹ѱΪص۲֮һ
Ƶ˼֣ţðɣͨ˿ˣδ£һ֤һɳܵ棬һ鷳
Ȼʱڱά˹ȥյˡʵϣԺĵ죬¶Ժ;˸ͱȺ׼뿪¶Ժǰ̨ĳ¶ˡ
ѵɢͩıԵϻһѤĲʺ磬ΪС㳡ϵĸ˼ɫʡ
ƽ͵ܰУά˹Ȼǰһ۵ꡣ
ϴ˱ά˹һᣬά˹ǰǾңǶ֮ǰְң֮ǰ֮ǰ㽫͵·ŵ³ұʦ򣻽ҷԡңƭ㱼ȵȣҶٷˡԣЩԹˣ
һԵ˹³ɵõ۵ֵĶԹ㹫ʽ
ά˹΢΢ŴͣǸ갡ҵþһ£ǼûƷλŮ²͵ģǡ
͵ҵ⣬ǿɭֽڷģʮһ꣬ŵʦ˵εʾҵ۾ЦҰꡭ㽫дȵ鹫޸Ĵ֡ЩҶûٷˣͲҪˣԵúܷ߿
˶٣ƽϢԼŭֵţά˹úûˣѧԺһȫ֤ԶԶģֻһ㣡
Ź¶ԺСϴ첽Զȥ˹³ɻȷж𣿡
ά˹ʼ磬ЦֻȷļǶҪã
˹³Цˣϻ˸ԼĵĻ⣺˵ά˹ûз֣ǵʳ࣡һħǵڳɳˣ
ά˹֣Űɴŵָָ˼ɣʵϣԼͷӦƺҲһĽ죬ħܰԼɳСǲĶ
˹³ս֪˸أҳΪɭӢۣͷĴɭﰿ裬ȻʥǵĹ㳡ϣҰȻ䣬˶һżһҵ֣Ůǵ۾룬ҾӸµĸǡ
ͷͷ­ά˹۵ͷôȻ䣬Ůǿֻֻܿ޴ͷ­޷㰡Ӷ᲻Ϊªͷ㡭
ιҵô˵Ƕˡ
ԺĵСĶԻº͵΢Цţıά˹ļЦģά˹Զҽ⺢ܼôһ仰ӡ̰£һҪȥһ˵Ļԭ˿ûܷԭ򡯣㿴ô۰ֻҪϻһ㣬ţպ϶ǸﰡúͩϵĹ¶ԺպһΪ㣬ɭֵģ
ά˹һůͬʱҲп˭˵ԺǸû۹أ˻ͦһ׵ġ
ܿ죬Ժ˹³ĶԻҲǲ࣬Ǹ˼̨ʣģ˹³Զҽ⺢ܼôһ仰ӡ̰ҪɭŮ̸ҪʥϵĹŮҽֺͷ㿴ôøԶֻҪϽ̬ƽһ㣬ţպ϶ǸﰡúͩϵĹ¶ԺպһΪ㣬ɭֵģ
ά˹Ϊ֮ȻʧЦòϣȷʵܹˣԼûôõĻһⷬӡΪһʱĲƸ̶ĦԺģмǵÿһܼǵ˼иůˡ
һ򵥵СᣬĴӵΧףδһŮά˹½ǣҪά˹
ά˹عϵǰڷǰعԼֽŮ΢ЦǰҪˣСһİɣ
΢΢£ĵ˵㣬䣺ʺϣ𣿡
⻻˱ά˹ĿԣŮ°ͷ̧ʣ㻹ûشأ
ǲǻ쵰ǣҪڳ治ס
ʵ㲻ûشˣ֪㲻ǵģ˵ǰ¼˧ŮЦݺͲԶĲʺ໥ӳ˼ˡ
ά˹۽ǣòü⣬˵ллʹأڳɹ˵ȲȥӶϵˣǣ˵ǹռӹʺˣûϹΣգ֪ܲߵغҺüͷ
˵˵ţֶԷѾ΢΢ˣȻ⣬ά˹ֻץץͷƤЦˣüˣһֱû֪ʲôأ
Ůһ¾ͱò԰ˣŤͷߣŻͷ߹εģ㻹ʣԭȵ⣬дˣȻǻ쵰ǣһֱǣԶǰ
ά˹һεĿŮԶû̾Ůƺвʵ˻ҽǣúüסˣԺһġˣڱά˹һ£þʺĵһɫһ۱ά˹ٴת첽ȥˡ
վڲԶ˹³߽ѣ̾ƯСŮΪʲôúÿĶῴ㣬òģῴأѵҵĳʲô⣿
Ȼǣʱ򣬳˵⡣



  
˰ŮȣΪռӹϵĿͬһ·λʦСĻ飬ά˹ʽǧձϵĴᣬͷ޴ħŮǼߵĴߣƬԼԽԽСҲԽԽԶֱʧڱ֮С
ǵоˣмǵһ뿪ƬڣĪδǰ˭Ҳ˵ضٷһ졣ڲ˶ԣεټܱ𡭡
ܶ˵ۿʪά˹ҲͦñֱԸϴӣҲԸ⿴һۣƩ˹³˵ҽгɾͣһһÿԿĸǾסģ
ɵһλŮʿƽĵȵͩȫʧҰƣˣλ׼ѧԱصԼλȥɣǧ׼ϼˣ
˶ú󣬼λ׼ѧԱǵĿĵǻѧԺΧѵأΪûдǱȫ̷裬ԼҪʮСʱǵĵڶֿˣУǳλǧһסڲú󣬿ܲ׼ѧԱͷʹ̡ơʳ΢աͷ衢֢״벻عֽţƽӦЩҩﴫȥÿһţƽӦ֣ҩЧƸ֢״
ά˹룬ɭԭӦƱƽӦˣǣ˭߶Ⱦء
ɵҩŽڴά˹½ĿͶ⣬;һϵԽƯĽĿ⽥˯ǰ룬ǣǲΣֽһ硭
ˣͩϵĹ¶ԺĽʵڻ̫ˣڸ߼Ĺӳ£ǿš򡪡ѧԺѵءĽҪ֪ɭǰĶʹý棬Ϊʵ
ά˹ǧգĿĹʱڽɣûпЩ׼ѧԱͳֲıȻһСɣζ൱صǲиԭӦˣʳ֢״صеصǱά˹ԵĽӹÿһݸɡ
λŮʿȤĴűά˹ɽ˼Сʱˣûͣļ
ά˹ԷĿ⣬ʣʳԼӷ𣿡
Ůʿ΢Цҡͷ
ά˹ͷֹԭҿΪҳ˧
ŮʿĶͷһû޿κεģǰعǧϵĹԱȳƣǽ˯ߵǽ
ڵȴڼ䣬˹³̾ҾȻƽӦӢ̤ĵһǼѵģ
ά˹ЩҩҲ𣿿ƲҲߺ߹˰죬Ҳûˣ
˹³ҡҡͷЧ̫ԡ
źеɥά˹ⲻǡǡ֤ڲͬ𣿡
˹³Цˣ¶ԷţͷûҲôΪģ

ɭε͵ҹֵòԣҪͨ۲ͷŹǿȥжϡ
Ѿҹˣڶֿſʼҽλ׼ѧԱѵϢĹѧͬһط׼ѧԱɢסλǰȡĺƣȻ
ŮʿĴ£ǽƬȫµڣںμ䣬ӭδ֪δ
ά˹˹³ֿˣά˹ֵһС䣬ѾˣԷĿпƵĵ⣬̱ͩţˣڴһ޵档
ȻѵĿȥĴ壬Ⲣά˹ƵЦЦЩʱҲûҽܵĴ
ά˹һɣĿűϣֽдţ
⣺
ʱȡʱϵĺƣüӷ֣
ά˹Ϊ֮Ц㣬ò˯
תͷڻʱ˵ֻ˳ѧûҪʲôӳɼ߷ѧ
ά˹ԼĺƷŵͷϣЦ˭Ȥ߰ɣҪҾͺˣʮСʱŶԣǧգѾˣλ
ѻ˵꣬һֱӸǹԴ˯ˡ
һ﷢ľȺλѵɴ۾໥ѸٶһۣӶԷжһЩȤζϣ»ָԭȵĵ⣬£˭Ҳȥȡڱά˹ĺơ


  
ڶټĺŽ죬ά˹˯ʱŷ֣ǿ԰ķڴͷϣȻ棬Ƕ̵ʱһԺȦϸٺۣԼ˯֮ʣȷʵһ
ά˹ȻʧЦλǾأ
λƲɵͬʱƺһĬĬװ
һԴȻ̽Ϻð
ʵ˱ά˹һ⾹ȻǸŮӣƯúܣһ۾Ц£ǿɰǰǲǱά˹ͬӿģƽʱӪвĽƤڣ΢еֲڡ
ˣ˵ġȵȣⲻȻ˵ʱģ
֣ԺΪӶ󣬳ȥִҰѵҲҪƽŮ֮ӣ˯ˣӶӲŮģŮɵһʹ̷˱ά˹ߡ
е֪࡭ŮôĶ̾Ȼ˿Ҳûлζά˹Ϊ𾪣Ů¶ֲ򵥰ǰ¶Ժû˿
ĸһˣǰġƳһ۶װʰʵ꣬ЦŲҲüż͸ˣͬ﷢ǿΪϳѧԺ
ά˹һﵹһŮЦ֪ôࣿΪҸĵʦ
ӦбŶ԰ɣΪΡά˹ɻգգ۾
ΪҪ֤ҵʵŮЦЦһš
ά˹ȡǸƣܴ󷽵ĵݸŮֺõЦ¸ģȥ֤ԼǸøҰɣ

ټɺˣĺгģ
ŮֺǺǵЦˣ¶쳣׵ݣȻǸȤļһ⽫ƷŵȻҽ㲻֪λ㲻֪֡
˵˵ţŮ̲סֺǺǵЦˣΪԷıʵ̫ˡ
ά˹ֱֹ˵˯ˡ
Žһδˣʱűƿˣûͣһ·ƿϵÿһţһ·£ץʱ䣬ϣκŽδֱ̭
λĥĥ鱨ôһ˵ϽҴܳȥˡ
߰ɣҽɪأŮ󷽵ĳά˹֡
ά˹
Ȥļһţ˵Ҳгôÿģ
ޣҵʲô뷨ҲôѱתøҰɣ


ѵصĴ㳡ϣĸ˰ı棬һտɫƷӣĿⲻʱӹ·ڻ۵׼ѧԱǡ
ǸܺͩĻ͹ɣʲôϲ𣿡ǽĿͶһλ
һλȤСһбά˹ͬмվǰһά˹ģǱ鲻Խһ˿Ц⡣
Ŷά˹ü֣ܿ죬Ӽ˳Ǻͩ棬ͻĺӣһ֮þ˶ͨ˳ԣУѾΪص㿼
ţӡΣ
űά˹Цƺʲôʱ򣬶ִܱݣŲǸĳȺ侲ӵгɫòҸΪʸˣ˶øУȱǣҸΪһʮɢˣ
˼ĵ˵ͷĿⲻ·˳Ŀ⿴򣬷᷽򣬱ά˹һŮƵȺУά˹ƺ˵ʲôŮǺǴЦš
΢ЦˣǾǱά˹
ţú˧ʱԼǵ˵ͷ

ߵɪŵּҵСŮɣ
ǵģˣȻῼˣ費Ҫر𡭡
ҪգŵҲϣ

ݽ׼ѧԱǾͷֿܵѵˡ
ά˹ٶ˱һԲεĽԼһ򳡴С쳣޴͸ˮѵ룬͸Һ壬Ҳּ֪ٵ֭Һײʮɫƺ壬ܱ߻źüӡ
ǵţ࿼ԱҲֹʼѵߵľһ˹ѷźɫ·
ʲôģʲôά˹üײײɪ
¶ˮٵ֭ˮӽˮ֭Һڶ֪ɪˬĻش
㲻Ǵ𡭡
ǷյģȥǱԱѰ˳㶷Ź˭֪ʲô·أ̼ѵȤζ⣡ɪĿ˸˷ܵĹâ
浹ùɡά˹ҡͷ̾
ιӶΪ˴̼㵱ӶΪʲô
ΪԳ⣡ά˹ݻش
涺
ɪЦһᣬά˹ޱ飬ֻõģȻһտģ͵͵㣬ҵʵѾǳĸ߽ף׼ɱ߱ˣ
˵ȴûСΧû𾪵ġܡ
ά˹޶ԣֵʮ׼ǸŮ㲻ʾһ𣿡
ۣά˹ֻñʾһ£˳ݵЦɪ򰡣ԽԽװǸûлתðѾм࿼Աųħ裬ͷƱά˹ǰĺףɫһһ죬ͷԼ߰׸ߣûзУӸµĸǣǼⳤĺ죬ȷʵܸѹ
Լòãά˹ҾҲܲģŽֻһ֮ңɪűά˹ŵŽţʾ֮ľȷʵֻһ
ά˹Цǰž˯ֻ̣һ֮ء
ˣɣλһӼ࿼Ավ˸ߴҲıԵϣǱԵ֮խ˲ò̾ſܱƽ⡣
˵䣬ѿ£һмˮڱ鿪ˣһɫľľţǴָָļţ棬ҾͿʼ˹ˣ
ĩβǵվߣĩβ˫վұߣˣߴɫ·ұߴɫ·ǵԿϾҪʼˣ
ʱ򣬱ά˹ķ֣ųƻסԼ׼ʵɪСֿˣǵţ˼˫š


 ˮ¹ 
ӽϸ˵飬ά˹һ룬ѾŪˣ̾һп޳ܵĿ⡣
һˮףĿǴӸ׵׵ĺȺҳԿף򿪺ľԷأγˮ棬ڶԷˮ׵ıԵǸȡһԷɫëΪˮףǾĿ꣬ͨˣ
ǣû˿ˮ±̫ãô븡ˮһ£ͷƺףɭΪ񡱵ˣⳡϷǶԷӪػޣֻܶԷӪĿ߸ˮ棬ԼһӪĿߣͳͳܵ޲𹥻
ݴ˵Ȼǰħ裬ǹ񣬹㱻УѣͷѪʹⲻ˵ˣٶȲ죬ʱȱ˸ˮʱһµġǱ̨ʷ·ǣˮ̫ĻǾͰѱ˶ȥ˱ˣôͿԺˡ
˳ҳԿף˳ôҲδ˵ԳɹΪκһӪʣзӪһʱҲǼӪѾӳʱôзӪʣ࿼ߣͳͳжΪʧܣӪȫ߾ȫжΪ˳ɹ
ζţһԷӪƱػ⵽ΧŹΪ˭ҲϣԷӪϼ٣Լʧܵġ
ӫ仯ÿһΣԿ׾ͻԶʧ»صеĳÿһţʮ˽룬һʮˣرգ
ľߵǵţ㿸סзӪķأԴӻǵģ˵ͨӵзӪصӪȴͨӼӪֱӽзӪά˹Ϊ趨ģһ·˾޷һǰˡ
⣬ͬһӪںʱõжԣΪ˭ϣˮʱĵǱ˵Դ
עǳ־ս£˸ӵƣά˹еʮֵĲֹۣӻЦеĲ䣺һ˿ʼݣ
˭˳ģ뿪аɣҪǰͩλҪÿݡ
ûΪųЩͨ˵һֿ˵ˣܿܵв£вѡ˳С
Щ˴ಢǹ¶ĳðԼļͥĸǿѡٿʱĿûôˣҲѡְҵȥ
û࿴Щһۣڰ֣˰ȥʣµĿЦˣδӶǣ·ɣϷϿʼ
ڻ·ʱ򣬱ά˹Ȼ̧ͷһ䣺ǲõԷɫëˮף㿼ͨˣ
ⲻǷϻ𣿴ûĴ˸ûλսʿȻûΪʽӶѾ߱˳ӪԱͷˣٽ˶һ㣬ҾͿֱӪˣ
Ӫ֫ͷԼ򵥵ĴͷǵļеأСĬһֵЦ
ά˹ҲһЦ˿Ϊ⡣
ά˹׽ɫӪװʱһ࿼Աע⵽ָϵİɴʣҪĻҿΪΪϷˮɴ˿ڷס
ⷬ⣬ά˹ˣϣԸ߽ħָԼʲôˡ
ڽˮ֮ǰ˫ʮӵʱ䣬ڱά˹һһ˹˹ĵļһԳܹרҵսģѵ
һ߻һ٩٩̸˵ͷͷǵ˶ʼλ˹еս롣
ά˹ԶԶˮ׵һߣֺɫӪǱҲһһڻӳⷽ٣ĭĳսһÿ߶һսɫļһ϶ŵģǣǵǿУġ
ά˹Ŀӹɪʱɵͣӣ½ŮĵĻ֮쾡µı˳һʺõ壬ǧˣ״οѪڵĻ档
ɪоά˹Ŀ⣬Զ˵Ц̻Ӧƽǰһ£·˵ǣΪ˱ʾأһȫԸģ
ά˹Ϊ֮Цǰ˵סңڻɷˡ
˫սǰսã࿼ĴЦеվڸߴƺܸ˫ӪԼսʽҲڳһľٶ
ά˹»صԼȦӣ˹컨׹ĿڲѾ۷˲ˣʼйˣţά˹òζˣΪ汻Ž˳Ӫ˼˹ȴȫͳս
ֿ飺λҪҵǿ
Ӯ˸͵Բ˹кͱӪĿߡ
ҲҪڲұȽó
λҲʺϳ氡ɨҵǿԽС𡭡

ЦһϾͱƻˣ˻ָ࣬ȡԼȨ档
˹еˣŹ˼Ѿ޷ִУݺݵĶһ۵ҵٸߣά˹ֻʼ磬ЦʵҷֽͳսǾʲô¶ûˣ
ɣλݣˮӺɤ֣·ȳݵơ


 ˮ¹ 
־ڳΪӶǶԣˮǱģӾǶôĲţϾִʱʱϸָˮӻߺ
ӵĺͩϣԺҲܽһװеͼ֭Һĳӣ¶ϰӾ
˵İˮԣά˹ⷽռһˣǰں߳ģҲ̫ãˣӮ˼֡
ˮ˴˶£ӶЦƣܿǾ͸оˮµˣ
⻰Щ˵Ķ´øˣӵĿⲻ޲Ĵά˹ˮϵ̬Сһı־ʹݶˣֽ΢ڶɵĸˮϣڴܵͬ顢ĵˣиױԱŵ
δӶǣǵػ޼ͷˣһʱǱ˿ʼ塪ġһ
ǲˣά˹ͷԺ۽ǵѾ⿪˽ϽǱȥ
мδӦģɵӭͷʹġ
Щҽк䣬૵뵱һӶͱѧӦԸͻôԹء
¶ˮٵ֭Һȷʵˮʮֽӽˮµܼ൱ߣά˹ʮĵطɫӪĿǱ¸׵ףнˣӣɣǱ߹ò
ԼⷽɫӪͻҶˣֺһƬԿףоǼľϵţڸԼʹ˵Դ
ˮµʱƺԶ½ϵʱҪŵÿ죬ʮ󣬿ʼ˳ŲסˣЩļһﵱȻˮͷԴԴڻѣ״̬ǰ浹ձ겻õĵùǣˡ
ļһｫù߶ˮ棬ȻùȻѩϼ˪ˣһĵֱ˹ȥֱˮ³ȥ
վڸױߵĴӳˣеҲ֪ʲôħ䣬磬С仯һ֣̽Ѻ׷ߣס˳Ȼ佻ˮ⣬ԻҽԱн
ά˹£ⲻˮʿ۲ŴһУ˿˵һ£ΣգǰΣˡ
ά˹˼䣬һɳȻ·ҪˡõķӦϽһȥܿҵĳλжʧ֣ҲΪֱͣӳˮ棬ȥ¹úݣǣӵлˡ
ƵͬںɫӪǱ߷˼ҳ־ܶˣά˹ǱӪȭȭ⣬û
ɫӪĵһԿױһƽͷҳˣԿ׿ģСĹ۲ܣɫӪ󲿷˶ˮ׵ףֻʮڿǳˮĵطŻ
ƽͷ۾ˣǴõĻᣬûҪŶʤͨⳡˣΪκֻҪԽԷߣֱͨľˮ룬ֻҪٶȹ죬ȫԳΪһͨߣ
ԼͬҲûдкսپһڣľȥ쵽ľʱ˸׾ӵļٶװϣȷûעʱһŤԿףſϽԷأľһţ٣ϼζȥ
ʱǰ˿ҲעȺ۾ӰоͰά˹Ǹ۾С
ǿƽͷһνȺǳˮʮΧò˵ƽͷ൱ˣͼġˣζô䵥˾һ㣬һ˶ˮɫӪĿӵϣһҲ̶õȺŹˮݡ
ȴ򿪵ţΪδ㣬ȻǴ򿪵ģͬ鱻ΧŹƺ˵зע⣬һЩļһϼ˹ȥ̫ˣֻܳΪڶ㣬ΪȺ
ɫӪĿǾ㵵עһеķǴ򿪵ģҲûС顱ļһȥͻΧˣʺҺ忪ʼӶԷˮЩѪߣɫӪĿǣҲѪȴ̼ˣӻ׷Ѿصߡ
ˮϵĴͬæµһһϽʧȥʶĿ̳ˮ棬·ļ¼ޱļ¼ʱ̣ʮ̭ʮˣˣ
սѸٿʼѸٸ߳Ѹٽӽβȴ˵ţΪһʱ˽룬δʮˣҲ¹رˡ˹вعͷά˹һȭͷ˵ţȳָͷά˹˵ʲôͬʱʮ˳ȥԸղŶԷӪķ״̬϶СԳˮ뿪ģȫ
˹пά˹¶ͬɫظıȻţ˵ҵļƻͲˣ
ά˹ЦˣԷĴָʾָֻͬĻӦ˭˰ҰŽӪˣ
Ƕݵƽά˹ű˳ͻʱָˮ˼أʼ룬һѾ޷ŤתʱԸͷˣʤڱߣ
ͷ𲻾ãģĳͻսڽˣ
ţţʣţÿߺİԿףĴĻôϣһξͿԳʮˣȫγһˮµͻΧսˡ
ɫӪȻ߱ģİԿȫҳ󣬲ſʼжӿľţڵзŵע£Կͬʱ׿ףţǴ۵ĺɫӿ룡
˿ʼģȺŹʽʼ


 ҹ 
˹ˮ»ȭͷϧǰԼӭУʱƣɫӪĿ߲òȺбĶ֡
·꣬ʤ
˫ⲫսά˹ļҲȼˣʿǵսһ֤Լʵս
ʼȲߣҲûʲôʵ֤ԣĶ㿪Ⱥţ̧ͷ˫Ӫߵⲫ˺ҧһ˿˿ѪҺˮɢ̶ߵӣʺԽԽܣ·ԷķΪһ塣
ստʼʱɫӪƺͲռŵһԷƵýڽںˣֱкüɫӪļһɹˮ棬ˮףɫӪĿ߲ſʼеȥ·ģṋ̃
ƶʱ̶ƾƣѹԷڣɫӪĳˣһǱŷؼӪ
ˣвʮɫӪߣ˳ӳˮ档
ڵзԣʧܴﵽսǺܲսˡ
˹дϷŭĶ溣ʮӱǱά˹ڳһţ·ڿϷȫ²ؼ
ά˹˹еܵ⣬ĬĬ۲ŶԷˮ棬Ȼ뿪ż׷Ÿȥ׷Ͼ⵽Ĺƾʲôͷ׼ȷжϳ˫ӪĿߣѵǶԷӪػޣħ費ͨ飡ҲȻûָӵġ
ţά˹۾ȻˣһʼǸܿǳģ
ЦлӦһ˹еĵ⣬˼ΪԼһḡˮһڿţ»صˮ£ľߣĴ
һٶ˶Էעӣά˹ĴֱԶһɪŬе΢ЦһöԷơ
ɪ˸ƣҲûοҲεľߣЦͣôˣͶа
ά˹ŶԷĿͣҡͷԼɫӪθɪָָԷ·˸Ķ
˫ӪĿ߷׷ͣ˶ľˣѾʼ룺аĳ»椡ޣ·ˣ浱͸𡭡
ɪɴ۾˵
ά˹ֻþеƣʾԼޣοĳϣҲʺȥһޣɫӪ棬ǻű·в塭
ң˱ضͨά˹ͣظ˼Ρ
ڣɪ˵ˣԶԷĺøжؼá
ǣȫļ֤£˫ͨľϸ죬ʥĽ·
ά˹ɿĴ׺ɫӪҲϾٽʲôˣﲻסˣѸȥ
ˮϣά˹ֻͷνԷӪػޣԼԴһȦͰˣά˹һϲȷģƾɫȥйҴ·ˣͱΪԷӪĿˣ֮һˮףֻҪɪҵ·Ҳͬܵκι
е趨Ǹɫжģ
ӿűά˹ˮױԵڴֲ΢΢˶ʼûг֣СһȻϳ棬ƺҲûΥ
ά˹ȡëصˮУʱɪѾ˹ϴ˱ά˹·ˮ棬ȻûܵĹ˳ȡһëصˮ£ά˹ë
Ȼ˫ԼƷˮ棬뿪ˮס
Ź֡ȴ˳µͨʽ·˵Աʼץͷˡ
ǰͨ𣿡
ǰùǰҲùҿԿ϶˵ûУ
⡭©𣿡
ٺ٣֪ˣҲǹܡȺСһеˣ룬ˣ

ʾӣľϳΪֵĽ׳Բƴ˭Ըȥƴǰ滹ڱűά˹˹Уǵһȥ
˫һ򵥵ƣϾһļϣ¡·ˮ棬ԷȡƷƷѺø𣬿ϧ޷ӵ뿪ˮףͨ
ֵˮ½׻¼ٶæˣӶһٶԴӺٺ٣ôð˵ĵˣ
ӿЦҡͷ˵ǣʱҲú͵Эɡ
عͷļ¼ٺιʵ¼ˣС
ָɪҵıά˹ƺ˵ʲôЦֳһţ˵ϲǸ˧Сһɣ

ڶ֣ʮ˿οٶʮˣٰͨʮˡ⣬ʷϵڶֵĵͨʡ


 ҹ 
УǷŽĿ˱棬üͷ棬Ǹ٣Щģǵĸֺͼ¼Ա
ʣԶҪ߰һ顭ǳ˵š
ˣĸҪ۵ģͨߣҲʵҲһСĻӦ
ĸƺһ
ڣĳһݱʱüͷչˣǱҲֳǳǳЦ⣬ָ̽˵Ƿݱ棬ЦܺãǴУʷϵͨʡ
ڿٵҲ֮һɣЦݣζղôѹˡ
ţǿᣬôСһǽĿͶ˽ά˹ǸĴӡ
֪Էָ˭Ц˧ӡˢǵֲˡ
ţأ
ŵּѾͷϵƺǿܻһȣŶǣǿܽзչĿռ䣬˵˵ţ˸á
һЦУӣǿᣬֺȾˣˣٺۺȾƵ⡭㣬Сһô
ǿæڨڨЦ⣬ݵ۲ǿôҵĻ£ܵһʱҵȷĳ·ýˣڹ򣬶ЭĿģţҲҺǾ䣬ڵڶҳҵġ
ЦˣǿԵڿĹ֮һǲòӣ˵ȱأ
ԼҲЦˣιʲôˣ˶濴Щ߰յˣ
˵ЦУǿ˿ûбľҲֺǺǵЦòصУش𣺡СһﵨСù˷֣Ȼˮ˵õģͷβû֣ÿηͻܵģҺɻɣ似Ӧò
ţ˽ˡǽʣµı淭һ󣬻ˣλҪѡλֱͨߣǲزμһֿˣǶԱߵĽ
ά˹ȻȱԣĴֹۣĹ۲Ϊֱͨߡ
ŵּѾͷɣɪ˵似ߵģ߽ף٣׼ܶ˺Ѿͷδ֡
ˣۺǿģšѸλһص㣬ҪˣԺӡ

ǵüͷˣԺӸպҲʮ꣬ΪʾԼӱòμӿˣλǧԸ⣬Ҳòײײͨǰ֣ʣһ֣رգȻʮа˾޷ͨģµʵǺ߲㽻ġ
ΪЭΪ˲ſ
̾˿ѡȺͶƱ
Ⱥڵ۾ѩģͬʱԴҲǵģգ˺ɪƱѡΪֱͨߡ
һλԺӣһλŵּҺˡ
ά˹Ҳ˲ٹѡƱǺĵ
ʱֻʣ±ά˹ɪˣλʱѣǿʧܣҪôڽҽңҪôѾǧͻؼȥˡ
ά˹϶Ʊѡֱͨˣǰϲˣ̴ɪ
ллܸܲң⣬λŮҲμӿˣά˹ĲɵĿŴ⣬ԷɢעΪɪǶڴرϻŵĳȣʵĿйŮķϣԼɱΪޣص㻹ǾɱΪޣҲ޷óѣΪ˼ҵĶ֡
ɪ˼ֳά˹ЦҹϲɣѾΪֱͨˣǷļѾˣ
ôô϶ߣҲŲҪһǵµ磬̼ȥܾˡ
ɪ㽵ά˹˸ս磬һӵ磬ȻиָḻԴͬʱҲиָ׺ħޣÿһ̶пһ롭
ȥ˼˿־⣬˵ɪ㲻Ǵмһҿ
ۡԸкۡһ֪ǲΰά˹ȻҹҲôˡ
ˣɪûĻӦ
ŶԭǡԺ͸ԡ찡һ֪ǱζȤĶûбģά˹ʧĸ̾
ЩҸӲҵģ˵һӶһҪзḻ֪ʶ˵ںſЩ
ţظˣЩʳ
Ȼά˹ǰһλȵŮѾԾϣĿƵĴ
ıܣά˹ιС㣬
ɪ򿩿Цţ´űά˹۹һλʳҴʵʳģ֪ΪΣά˹뵽߽ѵĴǡ
ֻ˰ɪ°ͣ˫۾գ˼£ָָά˹ָָԼ
óѧά˹ŲŲȻֶԷ֮ࡣ
׹ܵҺϣÿ˿ѵûԼ˽˵Ŀռ䡭ɪ˵ţʳҵĿ⻹ά˹˾裬С𣺡ţҺͬ㣬𣿡
ι쵰ƻ˿̵
ǸǵûУ
Ȼ
ֲá
ֲʲô
ò
ά˹һŮ׳ױˣ
ά˹Цˣֻ˵ǺðɣҾ죡
ƬСȫŮüΣ͵͵ȥѧǣƷЦݣȻϣ곤Ľǣ˵ǽȤ¡ţά˹֪ʮŮŮʲôһ𣿡ɪѯʱά˹
䣡õ˱ά˹϶Ļش
žŮƢĴһ±ά˹Ĵȣŭֱƻˣû˸߹㣬Ǹ
ûУһ㶼ƺһ쵰ġɪֲҪˣòã
ɪһʥ˵ʮǳ䣬ŮԣǾͯĹ۲Ů֮Ǹ磬˵ʲô𣿡
ףץʹˣά˹Է֣ζԷɴֱıˡ
ɪɫﾹȻ˼󣺡Щ˵ӦСŶԵİ
ȣûϵѾܿɹˡά˹ֶԷͼƺԽԽˣڽܵļѹУɪǰĲӿԼݵɪòǴǿҰɣ


ڰ ǰ 
˵˵ѵõǣɪںˣѵõǣʼûз֡
Ǿͺãά˹̽ƬԶԶڶԷĲθȥ
žһ£ά˹ֱɪĿˣά˹ѣǣɪ˵Ҫ˼Һߣ
šǰ·ʱûдĸоɪʡ
ָˮ¿˵ʱ򣿡
ԣ
ҵɭŮֳ£ܿô࣬Ůֻһ֮ңˣ
ҪôҡʱҾУҹȻǸţɪӴյøˣůϢڱά˹ϣķ꣬Ϊ˽㣬Ҿҵĳ׸㣡
Ҫ˵ʱ򣬿ɲһ±ͬͬ⣿ά˹Լĵֿʼ½ˣΪӣԽԽ
ţǵ㽱Ұɣǳ𡭡ŮΪૣ컵ձøˡ
ǰɡ
𣿡
ģʵӲ˵ѡ⡣

ȵϢܵĿռ䲻£ֱҲΪ֮ȣȻڳ룬ҲΪ֮ʧ磬·ֻʣǡ
˫ҪĶǵײһʱɪȻ˿ˣǰһ̻ǻŮȻͻָԭŮıɫݺݵĵűά˹ĮȻ˵öԣûһǺöһջǱ¶Ŀ
뿪˴һһţͻص̣䣺Ϊ᲻һ̫ʧˣ
ά˹ĿɿڴԭλȻ䣬ȥʹԷһ٣пʵò˫޷Ŀĵģŭĵ£ι⡭ܹκ¶ʧġ
浱ǻհ˯ɣСɫǣ
ԷЦά˹侲Ϊ˶Էڼٵĺţһŵ˾ܽ᣺ˣôûʵĽڣ
һΣŮһûзͳ׼Ȼˡ
һգһգ֤С컵СƬΡ
峿ʱ֣Ǳˣά˹Ƴ۴Ĺжϳʱʱ䣬δϵʱ̧´壬ɪģΪֱͨˣʱ·ˡ
Ȼ⴫һ͵Ůɪ뿪ţϲѶ
СӻԤѵ汻˵ˣɪ۾ֵ˴Ҳˣ޳ּɢ˵Ϣ
ά˹ϽӸǹͷϲõԲĶ
槰̣㰡ôˡ
ϲɪ㱻ѡλڶɫˣֱͨˣһһɣŮɤһݻϲ
ɣôܣⲻⲻƽҲȥѵóһˣһҪȥأ
ƣɪҲôУˣ㲻ҪѧԺб׼ԣ·ϡ
槰̣

ά˹һ˯ˣĵļͥԻõĴ߼һʼԤе֣˼Ұרˣһܰȥġ
û˯ãֱˡ
ɪڴߣ۾΢죬ȻղʪǿһЦεҵά˹治ƽʵûлֱͨͨˣΪȡ
ţллά˹ֹס˺Ƿĵ˵ͷ
һֿ磬ܴ̼ġ
ǺΣհɣ
ԣҪúûţΪǻܾãˣҲǵ죬𣿡
ȵȣȷף𣿡

ɪָŵԼߣһĨȻָŵά˹ĴϣĨһ̣ŮеˣţǷ㣬ȸϢ㵽ˣٸ㱾𣡡
ά˹ӣе㱻黳жˣ˵ǰλŮʳ
ٱˣ㲻˵ʲô𣿡
ά˹ֻ򴽣ͷ򣬷·ƷζǸǣȻ˵ţ𣿡
Ǹ

һ·˳磬ɪ򣡡
ˣά˹
ɪҪߵſʱά˹͵شӴҪ˵ʲôɪ򣿡
ţɪϻعͷȫ۵΢Ц
ڴŮȴǸӦóֵıά˹˵ǣǸɿ𣿷Ҳȥˣ

ġģΪɢ꣬侫񣬱ά˹ܿ»ص˯ħĻ
泤ȳ˺üأά˹²ڶֵͨǷ뿪ȻδֵԼİõ˯ȥ
ֱ磬Žӵټ֪ͨϴ㳡ٶİ׵ǧգʽ̤;
ɵǣ͵ģǲǰӺͩĿŮʿ
λŮʿڼÿ˵İȫʱά˹ڲϵĴǷЦ㲻˯һΪλǾ񰡣
ά˹Ц˯֮Ůˡ
̶׹ЦݵĻŴ࣬Сһ˸ӣڿҫԼӢǱ̨ǣ̰ͼҵɫٻˡ
ǧˣվλǰУܵλ׼ѧԱȹϲǣΪʽѧֻʣһˡҪǰȫҪԼСʱһ󣬽ǴǰڣһҪǰػأνһٶʮףˣδȥôͺεϣǻһʱ䣬Ȼǰ磬һֿˡ
׼ѧԱ˵ۿˣֻͼĴ󣬻Ǽͺεĺǰڣ˷ܲˡ
ڱά˹ߵǸ׳˶ά˹µ̫ڴˣȻδ֪е壬Ӵδ֪֪𣿡
ά˹գգۣڵͷ˵Ҹоʷĳֿʼתˡ



ڰ ǰ 
΢ЦɵҵһᣬžֵˣλӸߺεͺεͬһ̶ȵĲӦƩ磬ѣΡƣ롢˯ơͷ衢кȸ淴Ӧƽ˵ġ巴ӦʹԶĴָ淴ӦΪǿңЩҩｫַȥڽ봫ǰãɾĹ巴ӦӰǽ˵ı֡
ά˹룬ν巴ӦǰƽԭӦˣڸߺβӦ֮󣬺ȻͺεͻһҲΪӦ
ڷַҩʱߵ׳˶ֵһܡ֪Ϊʲôа𣿡
Ŷ
Ϊ˫ۣԷݻش
һ𰸣ά˹λӹƨͨ񾭲ĸ߶ȣܵЦŶԭ
֪Ϊʲôҹ𣿡
Ϊ˯ˣά˹ӹ˼Ҵݹҩֻ˳Ӧһ¶Է˼·
ǸţⶼˣԷΪ֮̾
ԶˣԴ˱ά˹ǫ顣
ҴӲڼӣϲʹ˽ҽаص£أ
ά˹ţ˯е㲻㣬Ȳһ˯ߣٽ߼ά˹ͷ۾Ҳص˵ĸ߼ˡ

һά˹֪ǧտʼˣ룬Ҳ֪˹³ǷͨˣǣСӵĿ̶ȱλֱǫСˡ
Ϳ޷ͨδ̫ϧˡ
Լ޷ķգӲ˼ĻӰ˯ߣԣά˹˼һν˯ߡ
Ǵ˵еĴ󲢲ǰ㻪һʯƽ̨ɫʯͷϵһЩģȻһվͣ׹һ˾ͱͳȥˡ
֪ΪΣά˹˺ͩ¶ԺǸ̳Ǹ̳ĲϱﻹҪ߼ࡣ
صºͱά˹ͬһ봫ӵȺУֶԱά˹˵֪Ϊʲôд𣿡
˾һڣά˹ͷʹˣӦˣص£ֱӸңɭŮʲôϵɣ

ǰڣһ֣ǵʱȴûзֺȽʩڱԵǼªķдⲻԶһڣ￴һСׯ
вŻţⲢȫƽԭӦˣʹôĲʣǲٿشʿѾϰΪĮȻߴţϿ죬Ͽ죬һȥ£ץʱ䣡
棬м¾ɹ๤ɨţĻǣͬڴߴ٣Ͻ꣬Ҵţ
λΪΪ˫µ꣬ͬµһͿά˹Ժõ㣬ʶһǰĴŰصµıЦص£ΪʲôŻأ
صѾϾشˡ
λڱԵԶά˹Χ¿ȥϧ̫󣬿Ƭ˵ޱȿµ硣
˿Ůʿһǰȫһħ޳ûġά˹ϰɣ

ŴŻ£ά˹ȴƽ˹µĽɣµۣĿ꣬岢ǴΪǰ
ȴ֪ʱά˹ĵĿ⣬ԼŰײָͣʣԴڵħ裬ĵĸʣһʹôʱ˶ҵĲӦҲܰԼ˲ָ淴ӦʱƺҲʼˣָλĸʹʹ
ά˹޲ϲɴ浽ôˣ
ǰڵסԶԶֻأͩ¶Ժ磬խСķֻϯӣ䵽ͬһĿߣɶ飬δļһͬǰһֿˡ
ıڵľ帯࣬˲ⷿӻ᲻ʱҲһɳʪζά˹䷿ʱʱüͷΪΪص¾ȻҲ䣡ζţδ죬ú񾭲һͬɹ
صȴԵʮָˣЦά˹ΪʲôȻͽˣ
ά˹Ϊ֮ЦԭԼȫΪ˼ϣˣ뿼ǵķ޹ء
ĵϯһСŮڷ棬ǣգֵעǣ·൱һǡôλȾɫɪ·ҲûܵĴά˹һĪŮǸ壿
Ƚϰ۵ǣ·Ѿ¾ɣüطҲ˲ۣܲά˹ǹ۲쵽ˡ
Ǳά˹Ϊ˼ҶλһǵĹŮȲ߽˽
ղôˣصʡ
ǣϴּȥˡά˹룬׼ȷǵǸһͿϴּȥˣҲ֪ǰµܵ̽ġ
ĿӹԼ²ϰײָղϴּĿײ֮µָһڣһó죬ħָָ·ѾΪһ壬ôҲ޷ָֺϵĻƣ˿ҲһЩԲͬı仯
ά˹룬ܽһȥͼݺúЩ߽ħģôڶô̺ˣ
ȴ֪ɭʷϣӵ꼶ħʵڲ࣬¼¼ĸȣķʽǸͬ
صֵղҳθ۴ˣ
ά˹Цˣһڻش𲻾ǰǸΪʲôŻ¡
мϯӣҲΨһѡţװӦ´עˣ롣
ţصݻش
Ů£ƺЦά˹ˣף϶һˡ
صҲע⵽˼ˣ˼˵٣ŮѣŶǣλŮѣͬһģһ°ɣ
ҽаص£ǿбά˹ǿ⣬أֱά˹ˡ
˹ûǿǸŮԥһᣬת
λԶʱסˣа˹ŮϾȻһµɫߣ±ԵʮȽб£ڸӣǱά˹δͼڣʮ־ʣ߿ǰڵװ
Ů˵ɻΨһ¶ӣС΢΢͵Ĵͳδ֮ǰôߡ
صĵͷҲ𣿡
ǡ
ûϵҲһܰɣ֪Ϊʲôа𡭡

찡ά˹ſıһǣ뵽˯֮У룬ܺãͽ磬Ǹͬ͡ʵĵط


ھ  
δӶǣǲرֵô˷ܣ߿־塭ٺ٣ΪһƬǰȫ̫๥͵ħ޳֣УҲܴﵽͭģԶԶǰֲҪȻҲᰲ￼ˣϾǻʲôĲλҽһ£Ǻǰڵĸٷŵ
Եһͷİӣͺεĵطʪأ峿ܼȺܵͣ¶ȸͣǴŹ壬ԼϰǺˡµ˰̣㳡ϵĿǷ׷ԳĽĿ⿴ҵ϶λʸսʿˣǴ˶ô˺۰ɡ
ά˹Դ˲ΪȻЩ˰̸Ǳ̱ƹµĺۼţַʮֵ廨ţ֤ͷͬץסֹһΣܱץסҲǼ׵£Աά˹Ҳͬ¾
ͷҸоʮãȻΪǰȫԴҲȽƶнҲʲôҩģǱſ;˳һƱ뷨Ҫ;뿪˰ȫ˭֪ᷢЩʲô˭Ҳ޷ٱǵ棬ÿ鶼һöľǣȷĿĵء
νľǣеά˹ǰָ룬ͬǣɭϡԴôһΪľļľģΪԴ
ǵĿĵأӰǰڣԼ·̣;ǵҰҲǵӦ۲ȵȸۺͬʱÿ鶼һԼ񣬸ͬññ֪ڣÿ鶼һ˳ǰȡԼ񣡡
صµʲõĳΪ˴ǰһŷ⡣
ŵټˣǽԼĺҵԼǰ·;еݣҲǱصĹϸˣÿǶһƣõļӷ֡
仰С㳡ϵն˼ÿ˶ʼߵÿһˣѰֵĿ꣬ҲԼΪ˵Ŀ꣬ͨǰֵģǱ濴ô򵥵ļһˡ
ŵЦǲسĿߵˣעˣǵĺƶɫģȡͬɫĺƣûκģֻȡòͬɫĺƣǲܻöļӷ֣ڱɫٺ٣һɲǺǰڣǵľǣֱ⼸ǰվɫĺƣͬʱصǣǵ·ߣһǲģ
ά˹һͬһںоĿ⣬ǴӸСˡ
ˣɷȥǿֲᣬϸ˵˵÷ֺͿ۷ֵĹ򣡡Ůʿȡ˷ŵλãɷֲĹţ˵һ£ֿˣʮΪ֮أ˳Ŀĵأõʮ֣񣬵õʮ֣ÿȡһͬɫĺƣʮ֣ʧκһƣ۶ʮֵ֣ǿǣɱߣһȡ֤ô߽һٷ֣⣬ߣһȡ֤Ҳͬ۳൱ɲοֲᡭʲô⣬
ڱά˹һСʣһأ
ȻѾŷ⣬֪ݡ
΢Цش𣺡ǵĿĵغ󣬿ٻʵ׼

ÿ˽һңˮʳＰһЩҽƷ
һҵĻƣ;۲ǣδӶǣף;ˣͷķԺ󣬸СͷֱǰڵĸŶõǰ硣
ϣһźǷϱֻбά˹ˣά˹ӹصµŷ⣬ϸ飬ֽŷݸ˹

һľݡֽͼϸؽܣ
һɫĺƣ
ڵͼǵλϣҵһĹĹ־ǣṩҹů񡭡¼´Ĺ֡
ά˹ɵüģһọ́ɺͷף;찡ǲҪԱˣͬʱҲҪɱȡ˵ֵú˾ֻλṩҹůѣǲܵģ϶ܶС鹲еģĹžַǷ
ʱϱָָϣǾӰǰڵķ򣬽ǰˮء
ص»ڰŪľǣ૵ıԹʲôɵЦ÷ˣײĻƵȻᶯˣǣúûţףǺˣ
ŵٶصµͷ֪ҲΪʲôᶯ
ά˹ðصµĲֿʼˣתͷŮ˵Ǹ󱳰Ҫ𣿡
ǸεεŮȴ΢Цҡҡͷһص׼ȷıϣͷǰȥ
ά˹۾ˣ˹Ǹ֣룬С
Լı׷϶ԷϵЦݸˣ˹ͬӦûҵıҲϣҪ󲻻ְɣƣҵָűˡ

ܴ
еĵͽ׹ҫܼڵķΧ
ʸȫʧˣӲıĵżĹľԺͰǵ׺ķ羰νİһε߸˱ά˹֪Ǵֻеĸ߶ȣҲᳬ˸߶ȣɭЩֺǵͲеĵͲ㡣
ľǾͲòƹȥĸǰڣĳҵһߣиִĳ֣ƹڶľ󣬱ά˹ǲſˣǿ
ӿڴȡ΢ɳ©˿ѾǰʱˣҿҶˣϢһɣ
˹عͷ˿һƣıά˹ƽĵ˵ͷ΢Ц˵ţеˣϢһ°ɣ
εεһŮϲţӱȫڸסΣںİص¸пά˹㾹Ȼ˼Ұ㱳һҲ۳治װ
ǰģҾӦȥ˼ҵġά˹治ɫ˸ƣð˹ˮӹ
ǾӪ
ά˹ؼϲӰصнӹͼ˵һλãӪȻƫԭȵ·ߣһĵȪˮԱ֤ˮԴĳ㣬ͬʱҲľݵ֮һȻﻹܳǵľ֣Ǽûͣ¹ŲǰӸϵС顣
ǺãǼǰɣ
ά˹ҡͷ
ţ
ҵĽźˣ˭һ¡



ھ  
İصûгά˹ϵĻôǹŮ˹ı־ʵά˹ڲкˡ
˼ұ治죬࣬ʼղȵǰ棬·ϻ˳ɱһͷƱά˹ǰҰ΢ħޣñά˹ȥҹζͣľҲˣȷĵǣûʲôͽά˹Ǵ
ɢǿ൱󣬶԰ٶ׿⣬һҲͷ
ˮʮ峺ǵԹ⼸еźǣﲢûʵҹպɫġաһƬ̣Ҳ֪ǿþľ֮¡
ܱά˹ѾˣҪźһ·Ϊ˱ܿѡͬһ·ߵľߣͬʱҲΪ˹۲һĻ
ļֻ˾ϲĻرһƬľԱߣȻһСľά˹緶ָӣǿȥѴϰľص㣬Ҫκ·˴˿ǿԳ˴һ·ˣ
أص²ûʱһжԵú
ңһճõͬĴػ𣿡ά˹ɫĽš
λɺһУڸԶһĵطðľϣѡΪӪĵط
ɢҹĺ⣬Ҳůά˹Ϊ˲λͬ飬տͷСħޣֲλͬ鰤˲ٵĸǣЦ˵ɷĸܺóԣԵ㣡Ƕ˰ɣҪȳԣȳԡ
ǣĿ⣬д뵹ǽ˱ά˹һ߳ԻһۣȽϺóԣ
ͺЦˣֻõˡλڷǷͷȥľݣصѣ˹¡
ңҳԵִƵ￴ҪôԹĿңֲ˼ģϽʼжɡ

ά˹ߣıĿʱһӲ֮ͽ򣬶ԷĶеά˹Ҳ
ܿ죬ֶԷҵɫͬ˿ֻ쵽˱սľ
ԷȻҲɫʱ£첽ǰͷǸǰʣֵܣһɣ
·գǱά˹ĵһۡ
ɣǰˣѾܿˡ˳˳
٣ͷǸŬƬһ¡
ӣǱά˹ĵڶۡ
ֵܣһˣĶأ٣λòͷǸ°ĿͶһߵıά˹
Ŷ˼ͷս͵ħޣܵһֻȥ׷ˣά˹ָָϵĹͷʾ׾ٵ׵սħޣӣռǵĵ̣ҪǸӦĴۣ
Ͼ˳˳ͷģʾҪˡ
ǾǱߵİľӪɣиӦˣǼľ𡭡ʲôŶһֲҵĲҵʹ࡭пǵøǣллͷǼһĦȭƵ˵
һһ

ѾԶӪˣԱά˹ĶȻǵĶԻ
ɣ˵̫ɱڵģᱻ˼ҿǴǶģ
ƨø̬Ѿ۷ˣСӵ飬ûУǵƷҲľݣպøҵˣһ֣
ˣɣľݺСԵģղš

ԭǰ׳գǱά˹ۡ


ʮ ҹϮ 
ɣδӪһӲ֮ǰݷˣȽϴ۵ǣǾȻǻɫң
ɣСĹǵĽŲʹæ̫ˣһ⣬ϻֳϲɫƴӿ˽Ų
ά˹üΪԷ̧һƵĵܣƺһˣά˹ȷϾͷŶʵʵģֹƵľ
̧ʲôά˹ʡ
ϵʹ˼·𱻱ά˹仰˺ˣǰ˴ǵĶѣҧˣһײ˿ھ͸ãֻýˡ
Ŷԭˣ濴
ʹߵøˡ
ں˼Ҫ˵Щˣ첼ǻں׷أ
ǣ
ţά˹仰ʻǶģѾǡˣһȺúǵͷϻ̶̵ֻġ¹ǡҲԶԶҪҪӴа˵ߡ
˵ǿǽӽͭսħޣͷô࣬ά˹ɵþôǵģ
ҰħһηıܣǼͣ˽Ųһ˫˫̵ͫԶԶ𱳺ǣ໵ţһʱҲұƽ
ǴǰڳģΪѰľݣƫԭȵ·ߣ
˶˶٣ƺܿĳص㣬һֱӣϵûʲô˵ˣһƬľ˷ǵĶѨֻһͷĸǣͼͷǵ̡
˵䣬Ѿ˵ܣڳսƣǱ߲ɣһľݡ֣Ѿͬʱˡ
ά˹ϵǾ˳ͷĸǣǼͷ̽ٳˣϾһӵħĻᣬԲԣ
ûͷĸսʱˣǲò̧ǰǣǿζǰ治Զͱ׷ˡʲô˵˵ţȻ͵ת˼ͷ׼˲ɣˡ
Ⲣܹɣ̬ʵ̫ˡ
ά˹ҲûɣǱ˼Һˣͬ۹öԸǰɣ
ǵȻȻɣϽһø΢Ц
ɣβ³çˣСҪɣ
ã㶨ǼͷǣǺƣ٣ɫġ
꣬С㡭

ά˹ûȤ᲼ɣǵ˽ˣЩǵأ
ԥһ£ǴǸͳһëʵĶھȻôһͷɰСһ
Ǳŭˣƺǰ߽
ά˹ϽζǻȰźðɡţѾһ˰ɣǴˣֱӵ˵ܳΪħ裡
׼ϻʧ֮ɫͬʱżɻͽҡά˹˵δġ
Ǽͷִŵ߽˼Ѿܿźά˹ҲûǶĵˣͷ󻺻ȥͬʱʼЬˣҪʱȥԳصѥӻӰ
˽˽飬ЩӽȥöǼͷ뿪ʱǷŭĻô嶯ά˹ֲɣиһѧϰЬĽ顣
Ʊ˶һۣȻе⶯ˣڵλصţδϣ
ǣά˹˵ĽŲӿ֣૵·ķ˶
ûˣ̸ʲôϣģѾԿǷֲëˡɣȻ־ܴ󣬵һһͷǵԴǴ˸λԴͼڷŭв
׳һһƵ£ϵ˿÷ֿʼʹûκη
ɢˣһΧ£ά˹أҲϳһͣʱܵĵǣά˹վǼϣã⣬ӦÿԵһΪȷ£ʼˣѵõǣɣǱλҲ
ಡƱһڳˣǣ˼ԶڲɣǼ֮ϣһͷǵԴ˴ͷǴõ˺üͷʹ໿С
ά˹룬ľͷǹƾɱԷˣӱ׾һ㣬ϼʱƽʱ
ȫӳյķΧʮҵľ룬һͣ˽Ų໥ţ·ǹŶԷԻĿ־塣
ɣ˷׷˵ڶƺ˼ԷҰ⣬𲻵̫ãΨһõļǻƱˣϧеľҲΪͷ˵ǵԴӶһͷΡ
˫ڶţά˹Ψһֵ֣ܣʲô֣
ᡭôȻ
ΪΨһһĹ־ġһΰ֣δ֤Լ
Ϊ֮ЦһλĻ»鿪Ц֣ά˹ͷɬٲһ䣬ǴĴС
Ĺ־͸ĳɡһΰ֣δú㿴Σ
ά˹Ļ˶ֵЦ˳ɣ׼һΪֱա
ǶȺ࣬໵нӿŲѪηıܣǣٳ˹
ά˹˷Ӧ˿ѷɫڷǵٶȣתͳķȥֲᡢɣ𾪣ά˹ԼҲһļٶȻȽϳɫԲ˾ˣĪħָǣΰǱܡ
ά˹ϵΪŵʱ߷ֱľתȻͣ˽ŲĶѰ˹ˣҵǳĻ漫ΪѤ·һž߿˳ǰͷǣ̶еıʣľʵȻǷĸУǺâһп˵ڶͷǵĲӡ
ǿеʿգ


ʮ ҹϮ 
ά˹δüΪ˼ҡźѼת¡
˹ȱʵս飬ʽƾһƣɱȺߵͷǣɱһͷǣʣͷһͬʱеæˣǱұܣȻûٻӳڶ
ά˹ɣЩŶǰǰ˹϶һһƶʵս˾ȵľأңң˹򶨣ҪţҪе
˹ƺܵ˼ŬӳһĽŲڻ֮УһǵԶǰͷǴ˻ᣬǰצݺݵץ˰˹˵ǣ߼ӲޱȣȥݵĿܣҵǣŷĵһͷǳûˡ
ͷǵצԱߵӲײˣʹغУ˹еñҪң·˵
ά˹ŮԵϽ˹û£㲻ĻţǼΪʲôδҪˡ
˹ЦסˣŲָƽȣȫʧݡ
ʱ򣬱ά˹ĿתһΪֲɣǾȻڽЬˡ
ι̫޳˰ɣ׼׼ս𣬾ʱġά˹ŭĿ顣
ұӵĿ˿ά˹ʲôҲû˵Ьղž˴ͷ·ģܵñ˭죬ڷߵָͬһʵΪˡ
ս֮У˹ָʵѾԲʱȭģеĸֵڣ˵ֵͷˡ
ά˹۲죬ĿͶδֲᣬ㵣ϵĶѿ²ˮģˣ϶ιض𣿲Һ߼ϣܺãллУδħ裬ˮҲ϶·һǰµڰˣȻӶˣҲͨˣ⣬ͬĳ֮ǣ
ά˹ȻȫԼʼ·ʾλ
ͬĳ֮ǣѪĻഺڵԣд̼ãźǣ˹ʱʹһڹҲˣǱϣһǳǳץۣ
ǰűά˹һ˶ĸǣ۵һУͳˮȥǣȻǲɣסĺ죬˻ɣűά˹Сӣ˵ļƻ
һͷǹô˸㲻һͷԼᰮ˹ѹ⣬һѵǰѵӻظҵͬ鰮˹
֣ñά˹ǰΣ䵱ֵˣһʧܣñľ򣬲ڲΣûи
ڴˣά˹鲮ΪֵĹؼɫ˭ΨһĹ־õͬأ
ϧԸΥҶʶ˱ά˹ٶȣͬƾȥ֣ά˹δüߵķ䣬Ѿʱȥ
ڵٶȣʧܣҲɡðɣŮ㿴ǶôΰˣֻΪұһҾӿȪ౨ˡ
ֵܣֹʲô
ϰ
ȥҰҵˣ

ĹУά˹첽빭֮ڣںͩϣά˹Ĺ󿼺˳ɼǺģã
ಡһһĶǵֱߣ
ôŰ˹ͷƤɹʱѵĹˣ˹Ҳ̲סתͷ˱ά˹һۡ
Ϊʹά˹ǰ˺ü׼ңһĶǵֱߣܻΪʵøͷҲа׵ľ롣
Ĺˡ
Ů񰡣Ҽõļ
һﵽôͨǰֵģ
Ƿһû׼ڶ׼ģ

ά˹ŭˣ͵һӣپͳȥٶȾȻǰֿ˼֡
ſԱȽһͷǵƨɣݺݾһȥΰά˹һҲҶ࿴ԷӦˣתͼأпֵǣ׼ˣ
˭֪һĿά˹һߵú׼ϧ˼ҷƷ粻ûƺ͵ǱӶһ¡
˾̾ıУά˹߳ŭˣѣֳһľȻһݺݵǰͷȫķǵƨϣŽһӣպһͷķǵƤëϣǼһܵƤëȼˣ۵һǰһģ˹Ͽ׼ᣬһ׼ȷĲߣ˵ͷǣȼŵһϴݵͷķǵϡ
ά˹ɹ֡ˣЧǵĳֵȫ׵ϣͷڹ˹ͷ˷һͷȥ׷ϱά˹
˰˹ϢĿռ䣬Ͻ˹ڱܿͷǹ֮࣬ǱС
ıά˹ɹԷˣֱ˶ԷˣϷʧܣλ鷳¾Զһ㣬ǣˣʵɭ磬ά˹ûôߵ˼򣬺ԥʱǳСţֵǣڻңȥ
ͷǿ񱼶ͷѾɡǡһͷȻ󣬵ҲԴˣά˹ʱǺĬĵͷȥ
̫ûˣ
ά˹䣬ȻǵܻڣҪǣλֻڣһ˫ǿ־۾ԼӰϲֵܣ㹻øǣǹͬУԸı䱼ܹ켣ȥ


ʮһ ҹ 
ߣά˹˹ٵ
ŷǵĿζҪ̫޵ıά˹ͷһۣͷѾˣ˹ܹ֧Ԯ
ά˹Ŀһ۱˵أı˱ܵĹ켣һػصԲ켣ͷǳ˹ȥѴζҸ룬ܺãһ᲻û̫๦ëˡ
뷨Ժ𣬽¾һģǰӵǾȻˣģﰵӻæԭһǡǡܿ˷˶ͷǵĹ
ͷڱά˹ͷ֮䣬룬һĵƬֻҪһ̧֣ܻĺ
ά˹˼ʱȴû˿ͣ٣˹ķһܿ˵ڶͷǵ˻ʱά˹Ȼʳָָ֮䣬·ʲôΪָо㡣
ڼ۽ѸƳָ䣬һ𺳣һƬĵƬ֪ʱָ䣬Ҹо·һָָ֣Լֽš
ƴȽά˹ļ边ȻΪʵһӣָĵƬ׼ȷĻͷǵĺƺҲûʲôƬ֮ǼӲƤͱˣѪӿûüһʹһ棬Ȼĳĳ
ͷѿ׼˻ᣬһԾǡǡԾͬ鵹µ壬Ѹڵס˱ά˹ͷҰȫԷԼӰ֮Уŵñά˹һǵƬ˳ȥ룬ˣһĿûҷˡ
ǵƬȴ֪˱ά˹һ㣬׼ȷ˷ǵĺͷδŪʲôѾոȪѪȪ˱ά˹ࡣ
ʱ򣬰˹ڸϵնɱʣͷǡ
δıά˹Ĵָֿ˿ͷǵĺǵƬĺۼǵͷħʬ֤滳ɣղĵƬĻþ
ţָһʹ˲ǰͨʱ״̬ά˹һĪǣͷħ跢ãԼ
вϲھͿԱεħ裬ǲ֤ȷʵڻƽϣһ֤ͷħ豻ˣ
ţһ찡״̬ȻһƬƬôѷһڰ
û°ɣ˹еĿһʧıά˹
ûû£
ղõʲôҾȻûп

ǣʵûϵղллˣ¸ң
˹仰ά˹Ϊ˹¸¸ҵıġ
˹Ц˵ˣĹȻƣľҵˣ
˵⻰ʱά˹֣ȺʱѶһο߻ˡ
ɣȻ˰˹ĻĿ˸ĴŰ˹Ҫ˼ҸղչֳľλѾ֡
ɣȻˣ㲻Ҫ嶯ˣСӺҲƺɵͷǡ
֪С
椿ǿƭȡͬģװĲ鷢СԷʱ֢״һǡ




ʮһ ҹ 
ɢҵ±һʱǻά˹ȫˣɺܼ򵥣㱻ˣûǷΪұˡʲôսƷëһ㣡
Ϊ˹飬Ÿֵһͷ
Ӫ಻̫ԶңңɡƷУ˼ҿɲֲ⣬ʱͬǽˣҹˡ
ά˹ϴһѪۣȷ˵ʱһħָָĸöָƤɺ죬еָħָָöҲһЩƷ·ֶһ仯
ָḧУһĸо·һĽ
ά˹һˬĻصӪأǿķҷרעտİ˹е㲻˼˹˿ڰ𣿡
Ѿ򵥴ˣ¡
ҪҪȥϴһ¡
˹ҡҡͷˣûģ
ά˹ûٶˣΪ˺ߴɣ˵Ц
ά˹ٷʢҹͳ˴뱥ʱ򣬰صڻˣ˴һ⣬һ񣬻ֵҸоͿ˿⣡
ףˣɫǵϵĶʲô

ҹķ磬ƶűżžҹĽģĺ԰ص²гĺ
ά˹ǩֵһ࣬ʵϣԵ̫񣬺ܿͽ뵽ΰѵ״̬Ϊ˲̫ûþˣȻְ˹յһƬ
ά˹״̬г˳أϮ
ܿ죬һѾͷǵ˶˯֮󣬸ϽȥϵѪ۰ɣ٣Ů˭ɾأ˵ϴΪ˷Щˡ
תͷ˿ʱѵӪأά˹ǣǣǣĵܺãû͵ŮϴҲ԰˯ˡ
θͼ˯ʱˮǱȴ˰˹һ󣬺ܿϢˡ
ά˹һݣϽ壬ķȥ
ϣά˹һҲΪ֮ͣɲǵĻ棬͵ĹĹâ֮£Ůʯһںˮ֮У¶ںϵС壬˲ޱȷḻ룬ҪĻžɫǵӣʱûκߵڸǣ˿綼ʧȥɫʣǱά˹ƽƯŮӣκĴʻǰȻʧɫ
ʲôžųڴ״̬ıά˹˫Ѿص㲿λϡ
찡Ҹұ֤Ȼǹ壬Ӫ϶촩·治ţ֪ƻ˷𡭡ά˹ʱȴתһɱޣҲΪĶ֡
Ľԡĳ£ά˹ϽԼλںɫ
ûû£һˮߣѾˣ˹Ѿ㣬ʲôˣ
ղţ侪һƳľޣɣά˹ȴǻش𣺡ʲôҲûп
룬찡ҾȻҪһɫŮΪҿһֻ᲻࣬컹ü
˹һԳĬһ£ŵ鷳ǰҪ·ˣ
ά˹ǰ˺üһ΢һ޵롣
һװİ˹ȡعڹľϵĹߵ˱ά˹ߣɫ»صϣôšȻҲ㲻Ҫôɣ֪ĹŮӵĵһ˸ĸֻԼɷ򿴵ģ
ά˹Ϊ֮ʧɫҪھ͸𣿡

˹˱ά˹һۣ̲סһЦ˳Ȼά˹ˣҡͷҰأ˭пȥأҪģҲغ˼룬Ҫκ˵ʲô¶ûУ
ά˹˿Ҳеʧ䣬̲סĲҪʵҪҲԿǵġ
˹ЦˣֶԵУϵ˲٣˿̵ϵľʱһֵŮİʵţά˹Һÿָߵң
ά˹ŶԷͼݵҺίľܾˣԣҸղʲôҲû
Ů΢Цʧˣ㣬ҲӦشҰ
ƯܽĿӡˢֲᣬδʮ궼õԴˣ
𣿡
ģҲӡˢȥǾһʧˣ
Ц»صŮϣȱǰ࣬Ȥ;ͰصȤĻ飬ҵң
ά˹ɵӣ񾭲Уʵơ
˹ԼߵıԵţСǵһòˣһסģ
ϣĿά˹һָۣ̽ڱά˹ǰĿﹴ˺ü£·鹹һﻭά˹μס
ҵңά˹Ҳ˵Ŀռ黮˼¡

Ϊҵǩ

ҹķ磬·ҲںͣƬ̣Ȥ۵С䡣
ڶ죬ʱǽɢˣصʱסˣ߶⼸컹ȫű»óʡʲô
ɣңңȥˣòɣĻ˵ǡһӣһٵĲӬʱǾŻ֣ۣѾԿɫҿڴĻˣţϾսʰǺˡ
غͲȻҲ˲ɣĸ٣˿Ҳ⣬˭֪ǲͬء
ά˹ңˣ׼ȷ˵Ǳά˹ңˣָţţСºԣιص£ѴԶˣƽһ㣬ȥҲŪʪѥˣˣ˹ȥϴɡ
԰˹е㰧ԹĿ⣬ά˹ֻܵͣҪ˺ܹ˽ġ

̲֮ϣά˹ôˣλѸûκλľ飬ɵԶֻԭشȦˡ
ֻܷ߿Ļ˺һ·̣ĵĽǸȷҲ֪˹ͰصǷװɵֱ체ʱǲѧٿأȻˮĻһС·
ľͷ㣬ǿĹλüǰ
ƽһ죬˰ʱ־ͽˡ
ͣһ£ά˹ɻĴܣͣ˽Ų
Ľֳˣ
ǣ˹ȷûߴ·𣿡
˹ĶԱŴľǺ͵ͼҡͷģԼСʱǾܿǿĹˡ
ά˹ӹ˵ͼĿǰλã˵ͶˣȻˮ·ȱ˿һ㣬Ҳ첻˶٣ﲻôģӦڶС·ߵĽ֮һһ״
˵˵ţά˹ͣסˣΪ֣ѾΧˡ
һȺǰɫƵĿߣʮ֮࣬׷״ӹľͰ˳ЦĿǣһƵ˵ãǵһǷ֮ǰͷˣһ·ǣ
ά˹ɫʱѿԶ׼·ˡ
һԵİصȴµȫɫĺưǲٷĻȥңҲԳˡ
ά˹Ϊ֮Цɫ·ҲֺǺǵЦˣΪһȤ£ǰֵˣǵĺƣͿˣΪǵһ쿪ˮ͸ͲҪˣ㿴Ƕǿ̫Ϊǵģ
ȫʧǵʮ֣
ά˹ֻΨһǿ߰˹ͶȥѯʵĿ⣬ܰƽ
˹ɫܼᶨǺܼᶨҡҡͷ̫ˣһͽףͭ
ιҪĥĥˣһƵţ·ĦȭƣխΧȦ
˫ս£ۿһ


ڶ


һ ֮ 
ܵĿأ˹˵·ϵЦ⽥ȥصҲ΢΢ӣά˹ȴȻʣˣô
·һ㵣ϾͻָЦݣտأֻӣǵĶӡտʼģúܶࡣ
ά˹Ҳе΢Цôһţֵܻ˲˼ɣ
·һЦɲǰǰҹҿǵţҳʵĶ飬Ҳкģ缯ϺһͬġˣǿҲǽų̿ģͦ
ǣˮ·ġά˹һЦ

˹Ͱصĳ£ά˹Ȼ˼лҳˡ
ˣǲ˳𣿡ά˹⣬ߵͬеʹˣ˼Ҷûȥǣ
˭֪·شֻƣҲǻϸĵͻİַ˿ͻ˽Ҳܼͻʯٵľģңܵһͨ˵ϣͻɣҪǣĻǻᵢǵ̣ԣֻƣǺרҵ
ⷬʵ˿Цãά˹ȴͷְҵģĺѵãˣ£Ĺǰ治Զ˰ɣ
ԣҪСʱ·̣ǲֵҲ񣬵ûȥʵô˵˵ţʼֳһЩ֮ɫˣɫƵǰĺϴת
ά˹ˬĽԼĺƽǰɣ
ص²¿ǵõʮֵģ
ǣǣǶ𣿡
㲻Ƕ֣Ҳø鷳
˲ҿɲ뱻һ·а취ͨ˵ģǣ
صʱĺϾͽºơ
ӹƣЦǰ˼֣Ц˵һڲغͿͻͻֵǣ¾
ҵ£ά˹Ǵ߷ֿȺ߹뿪Ⱥ̫롢԰ϰ壡
·Сˣ
һ·أ
ףǺˣ

ĸصҲ˴ʣղǴǣ
ǰڿͻĴǱȽϺõġά˹ЦӦ
ۿҪԶ󻹴ĺˣǺעۺģһб˸ҶǣԵͶߣ
˳ˡ
ǿ鴫˵еĹѾǰˣһлεİ֮󣬷ǳñ
ÿһð϶ֲһöϵͽħޣҲĹϵ֣
ṩҹů񣬼۸顣
ȵ¼ҡ
ˣжɣ
Ѿ¼ˣ
ǻøɵģά˹˵ʱѾӣʯͷݺݵĳȡȥ
ײĻУά˹ǸС㣬ȲѲģйĪ֣պҪʱһҵ񡭡
㡭˹ȻûӦ
ά˹ͷһЦ˵ƽǾͻкܶܶˣ֪ȷ𰸣Ҳ޷˿ڸԼıЩֻˣЩ˵ǰȺ·ԡʱ˵ƣʲôԻˣ
ˣװİ˹һѰɣҷЩ̵ֵԶҪ̣
˹ȴҡҡͷĬĬűά˹
ά˹ɻô㲻ͨˣ
룬̫ԲˡŮǸĿűά˹
ûϵά˹Ŀת˰ص¡
Ǽһᣬǰõô˿̵ҳ
˹ָ˼£ջûֹͬΪԼòΪӶɡ
ά˹⿴µĶλǵĹŮȲ߽˽ȻĻϵò沨
ɶԷѿά˹ñʲô԰ص˵Ͽ죬Ͽ죬ú߿ˣ
ȡȫʧˣȡ֮һƬΪƻĺۼδİص£ά˹ĵͷЦιֿɲҪˣ㲻ΪʲôҪӶģӵб츳뿪ɣȡΪǰӵӰǰڵĶ飡



һ ֮ 
Ũĺʢ΢ɳ©߱ά˹ʱѹʱǱ뻹üǰ·ĿľΪ˱ܿƬǷ֮ء
ҹһĿǣֻһӣң˼һ淽ģ
ʲôά˹СԶԶͱܿ˶ԷΪԷǸС󻹸һȻеά˹ǰķ󣬵ȴа˸ͷܺ͡
˹˵꣬ͭͽ׵ħޣȻΪٶ̫Խͭ
Ǵɱꣿ
˵ĺĬϢżһͷ׷ŭ˵ƴǳźٶ̫˿ƣֵûɣƵǰ
صɱʲôʱɱħް
ά˹ЦĿİɣǵ˽һ£˵žͳĻ֡
ͷ˱ά˹ǣ㻥Ԥ߸·Էô쵽Ҳߡά˹飬ŵֳһȥӦԷҲסˣһά˹ȥȫƫԭ·ߡ
˵ıǻɫģһĲͣȻֱά˹ƻǵļƻߵϵıԻһЩΪҵǰǿյһƬ˵ǲǰٹġ
Ҳˣ˫ͬĿס
ǺǡžͬĿЦ
ά˹׼ȥȺ˵Ӫأָָͷꡣ
ЦһϣЦȻǿˣҲϣˣȻȺ٣ôҹϮǣ
ֵܣҪҪǣ˵⻰ʱȴĿ˸Ȼϣά˹˼롣
ά˹ûлش⣬Цǵɣ
˵Цһʧˣĵ⣬ά˹֪¶ˣЦصģǵھͬܺˣΪ˶ȥȺǸеοصؽһ£һǣúøɣھ֧㣡
ţݽƺ̫ζôһ˵úǸ߲쵼˶ԵͲıˡ
ά˹˼Ҽ֣ƣǱϷһͷɱ˵΢ħޣζʮֿɿڡ
·˳ɱİɣά˹ĸħ޵Ƥë
˵ġ˾ñά˹̫ԡ
Ϊǵ֧ߣʵڲ㻹صĸ·ά˹ػעŶԷ
˵ɴ۾ˣǰһԭҲٵġ
ά˹ҡͷ벻Ҫң˺֧ߵİ
սˣѹͭħްҪĹػǳģҪ˸ôɣǲǽҪһ߸ͿõյվȥױˣܰⰡţ벻ҪҪ
ȻǰӪأǰҲᵹһЩˣʱǶڰ϶͵͵ջٺưɣһļƻҺͣҲ֧֣ҿģΪǼḺѣ˵˵ţά˹Ѿͷζܿɿڵ΢ħ޳ĿƳһԶ꣬·˵ҲҲȥһͷ꣬˵ᷢʲô£
˷ŭĵ˱ά˹һۣڻԴΪأòһѿЦ̫ллİˣûʲôµĻˣ
˸ϽȥĲά˹ӰǸ߸ͬıϺҲиҪҪǰæ

ά˹»عͷλͬ鶼ĿԼЦʱڣǶΪԼĳɳȡʲô
ţͬǼͷɿڵħϣϽȽϺóԣ

һҹֱƣȫΧǣǲͣ½ŲӪ
ߣά˹ܽ᣺Ĺһпߵıؾ·ߣ·һңǺǿƣǿƵҲˣǽõıߡЩߣǴָ鷳񲻾ǰ֮꣬һЩ鷳ǵڶңЩһµĳޡȵӰǰڵǣýȡǻеսƷţΪôƵܽᣬԹǣȻܽδĿ⣬û˿˯ء
ά˹Ǵµĸ·ڵ磬Ӱǰڵ֮¡
˼޾ɵϱһƷӣ˼ά˹ǣ۾ҲǺֱȥģ
ά˹Цˣÿĵ¿ˣյվһֵĽ׳
ｻףӡӡֽЩ𣿡
۾ЩɣǮ
ûУǿԱǵĳ⣡ά˹һͷ·ɱ΢ħӵӵǰ
أϱǱ޽ҲƮˣ⼸첻뿪λʵҰζ
ӵ۾һ±ά˹һ޿κεӣðɣҸоĳ֮ģҪģһᶼ㣡
ͷٯºһͷħްǹ£
ǽٯϱֺǺǵ߹Цǵ˵ıǸϽûж

صڱά˹µιΪҵļͷħ޲ײҵĹϵģԼһͷɱħޣôΪά˹¸Ĺߡ
İɣص£ܿʲôⶼԳԵˣ
ţǹǼһ°ɣǵ鵽ģǰѡȥġƳһ˿յǰ¶һ˿ͬ΢ЦȻûкƣǾ͵Ǽְɡά˹㣡
ά˹գգۣŲһЩܾҵĻɣ
ȻǣΪʳ˯ʱе𾪣ɻ᲻ħװλġ

ά˹ʱˣȻֻһҡҡλεӺһӣҽƷҲֻһĹ˵֡
ά˹ǿķ˿ҵ´ǣȻĿ˿ǽƷĿ¼ʵһŴֲڵֽϣдϡṩҹů񣬼۸顣֪˭ļңһöƻȡرע1мҪԽ˰ķУ2ȡǸֵܺ󣬱ǵӰǰڣٴˣ¿ͷӶЭ顭
ĵ˵ֽţЦȥϢһᣬ˾ˣٽңĸ·Ƕˡ
İصºͰ˹ά˹˯ȥˣͬĿУû˾ȵ
Сʱ󣬵һӿͻˡ
ǵĿٴޣĹֱĥȥˣʮа˾žǰ˸ɵģǲòѡףܱ֤ǿ϶ء
ͷ˽һɫĺƵݸνˣոձͬ黽ѣźǷʺļһرעһҲ޷쵽ˣԸ˰ɣ
ԣά˹ЦݺУĲ⴫ɣ
ͬʱƺһҪǲԶǰɺ޵ļһͻͷֻܷ׷ģ⴫ΰ֡
ôУһⶼûУά˹ҡͷɡй¶ܣеĴΪūŮΪ潣
ۣòŷôİɣ
ʲô֣ҾбҪס㡣
ûи߹㣬ĺܻ쵰



ڶ ׵ش 
ŹЦͱ׻ıά˹˹Ͱص²˽
᲻еˣ
㻹ߣûϵ㡭ҾͲˣиһﻹñʰǻ滭ˣι㷢ʲôʲôأ
ڿǲӦûһߣҰﻹһõġ

ά˹е΢ЦתֹʲôأǵһˣȻ̲̫죡ţʱ䵽ˣҷһװİ˹С㣬鷳ȥɱʮͷͷħ޻伢ɣǸص£ȥʰ֦ľͷάңԿԶģ￴ӣ
ʵϣһαά˹ȷʵӦʺĸλϣСʱ󣬵ӰǰڵĿǽˣȻÿ˶ĹģֻҪĿߣ޲ŭĶűά˹һЩ硰޳ܡࡱ쵰ȴۣ׷ָά˹ά˹ΪȻеЦݣӴÿһǰǢĽߡ
װĿͻȻ˶ģ㻹ýħ޵⣬ܴﵽ
ΪʲôѾˣΥЭ飿
ȻǣΪʺҵеĳƺΪӡȫΥرעĵһԡ
쵰
Ҫʮħ޵ˣֳƺΪ쵰ˣˣҲ޲ȥ׼ɣһλ

һȺΧס˱ά˹ӣһЩˣҲʼ̯гǵĽƷӰǰ£ֵþһг
ڴˣϱǺӣһ޾ɣ·²ؼ飬궼ݣͬǣǽر޳ܣȺӿȻڻǳֵʱ
˹Ͱص»ʱ򣬷ǵӪǰķ龰ͣ˽Ų
˵ķŭ˿Ҳ޷ȾǸ޳ܵĶѣÿ˶ÿ˶Ѿöƣоɫƣ»żͷ΢ħ޵ʬ塣
˹Ͱص¶һۣǺ;ȣܴӶԷ￴ϲɫά˹û˵ѣȷʵˣԶԶҪҪɡ
͵ʱ䵽ˣλĽ׸һ䣬磡ά˹Ժְҵ
ȺһƷѾ˽ȻĹЩĿƢ૵ɢȥ
ά˹ŶԶİ˹ǻӻ֣ЦģװԱ

ΪҪأҵߡصüЦĿǶѺƣ˿ûбĲ
ҲҪůʳˣȥѻ׼⣡˹ǼһЩƵ֣Щά˹ͷħޣӵǰգգۣħ¡
һأӷԸǰϱֺǺǵ˹ãֵˣ
תصǵġά˹ֻͻûߡ
ˣ㿴ôǶ˵ôúûˣɫĺƣͻǰɣһöɫƼһҶݣ㹻ȡ˰ɣҶݿǲ˵ģǿԴ˻ٺöͷͻĿűά˹
ά˹һӹ˵ǰһǿյһƬģʵ㶪ʧĺƣɫĺţ
˵˺죬˵ԭΪʧڲ֪Ǳ͵ˣҲϸղ˭˵ˣֻǰɣ
ά˹ЦǱֵúܺãҰķУƺΪˣţҺ⡭ǣؾǹءǿɫĺƶǶԣܼʮ֣ǿ÷Ҷݣɣǿ϶ֹһãȻҲóˣԲöɫĺƣǶԣǿ۷ôˣһ𣬻һԣһڿĿеӡµõɶأϣƽߣҪԸͬն
Ȼά˹ǰҲǿյһƬȴɫ٩٩ԼǿƵҪԣɫԽԽѿŻһת˵˶ģ⻹ǣſģ֮죬ҪΪҵ˽˱ڣά򣬸ܵ໷ΪѰζʳˮҷæĹ֮࣬ΪҴɹǡ
ˣǱڣӶ˰ɣ
Ǹɲɣ
ǸˣĿǻɫƣӪ˱ά˹ࡣ
Ȼά˹ҲûпǣϾʵ̫ˣЦӶˡŶҵ˼ǱǣһԿɣ
¿˵ĵ죬ȥˣά˹С鲻ջ˲ٺƣõ˵һʱڡ


ڶ ׵ش 
ҹ
ӹһƬʱӪأǰֵгһƬ˯ħ߿ҵ֮̾ڴˣƣǽ뵽֮С
ά˹ȴ˯кȻˣΪСһˣ˻ƿıӡ
Ļ⣬ά˹ǰ˹һɣ˸磬ǺãԹС㣬ôˣ
˵˵
ҲƿҵıӰɣǿ׳Ҳǻģ̫Сˣ˵һŮƮά˹ı΢΢һٴν硣
űά˹½۾ϣ˹ժ£ά˹ȣ˵ҽ㲻ѣֻƱ˯ˣҲ⽫һΡ
ά˹ֻ½۾ſѾʧȡ֮ǵľӣдоװİ˹С㣬ǲǻΪǰ¶꣬ȻҲǸˣִ˵ĻҲҹΪ㸺Ͻ˯
˹ЦˣסЦݣ˵ά˹ҼˣǿɫĺƻļıڣʣµĺҲ㹻ͨˣ죬һ͵ȥɣġףĲ
ά˹ӣÿôӣɲУص㻹ǣǶԸħ裬ƺ˱ڣĸ·£Ҫ˵Ӫά֣ҪȻͻָʹ̼񾭣뿪ôӪǣѵϿħ裬Ǹ߽ףɲ׷
ǣĳ˹˿ɲܵԼ˰ǾôˣĹ˵£һ޳֮ͽռܣǵʱЩ޳֮ͽɲʴˡ㿴õ˲ٺƣԺ󽫻࣡δ죬ǵ˾ͻ׷׵ֻҪЩۣûرǵĶͨͨĿˣһЩأΪͨˣҲ߼ۻԼĺơ㿴ҶͨˣھƶǿƣǶôΰһҵ
˵˵ţά˹ҲҸоߴȫԼǵһ޳֮ͽ
˹üĿ˸âžӷ·Ϊˣά˹룬ôŮȫⷬˣĳأ˭ϵ˹ӣ΢˵ľǣǱΪ飬˵ô𣿡
ι˵Լ𣿡ά˹߳ŭһӣ±۾УĽȥȻһˣ
Ҳ֪ʱ˹Ѿ˱ά˹ı̬еƺ˿ҲûиоȻ
ˣղѣǸպҲĹָǣ𣿡˹ֻýᣬսӣά˹ı档
Ůά˹ĶģƺһеŮģ
еģڶֿ˵ʱʶġ
ߺţŶûУά˹Ȼ
Ůأ
Ư𣿡ά˹Щɶ
Ư
ŷ춼ûУ

Ȼڶ죬˹λѵС飬˳Ϊ˱ά˹⽻ĵڶ鱣ڡ
һ죬ӰǰڵˣʱгַǷֵʼǱά˹佻׷ΧѾչȭͷƷĹ֡иָҪƷƩҶݡľݵȵȣĻиɫĺƣֱע˾֣˴һ淢Լĺʱ˾ϲĸ̾ʣֽһµĿͻ
ʱ֣ӰǰѾгˣά˹ﾹȻٶʽĺƣټƷħ޵ʬǶѳСɽڸǹӶ˾顣
ͷβΪԳǶ³ıά˹⣬ȻͳԸͣǢ̸ʱͣ٣Ƿ׷׸̾ôôܳ԰
¼ıڶðľ̲ܳԣó۾úܣ˼뻻ȡһƷͨᱻեեʣº󣬻Ϊɱ
ûжƷ⵰պǿ׳ǱӪͻµĳԱ
Ϊά˹߱ľ˹עĵһرעھͳ˱صǻùؾصǰźöӣһǰȴǸ̵İ
ʲô˵㷢һξά˹ȻҲΪ֮𾪣ɭȻѾԴľĳɷͬά裬ȻΣܵϲĻӭһԼݵҪζϡ
˿ô۾ĶԼɵеˣˣǧȷҲۻģǵ¶ѨǱһɣҲǲط˽ԿֻҪƸңҾ͸ξľλãô
˵һһξļֵ㹻һݣһǧϵľһݣֵĹ°뱲ˡ
ά˹ҲΪ֮𶯣ָˣüһôεҵĻԣд⣡㵱ǰ׳հȫξǸǼһȫ꼶ħ走ˣˣһӳһ죬ʱ֮ǰֹסţˣϾôд⣡

˺ļһսսǰôô񰡣׼εһ꼶ħ走ǰ֪ˣ΢Цˣ˵伶ģŶǰħ走𣿡
νζԻζˣôף

Զ£һϱߵӵߣűά˹䣬ѾĽ׳űľڳһɹصƣٲȻһСŵģδ죬С򻹻ݡ
ЦƤˣǳǲ⣬ɵȥ᲻ֳʲôӰ
Ƥ죬ЦѾȥˣɵ淳հɣϾûΥǴ֮ǰǸ⣡
ϱͷֵܶ궼ûһһˣô
޳ܵļһ궼УǾпڸˣ
ͷ۲Ŷ԰ɣ
ɵ㣬ǡ


 Ҹʱ 
ά˹ѾҵˣʳΪӰǰƷѾǧ٣⻹Ѿ˵һ
ٷȻûвȡκжΪ֪ǲʱ֯вʱģҲΪĸ߲δо顣
ΣԽԽˣΧ̯ĿǣҲȻ￿£˭˼ԼƷ;жʧĺƾȻǸ̵ϡ
ص¹һƬӪأɵøп˭뵽ĥһĹ֣ܻ˴Ӫ
һɣֵܣһжʱһһжɢΪ˲ǵĳ˲ӣҾӦٵ㽲ˡά˹ȻӸλԴѣĿǰνȨڿҧſ⣬ܿͽ޺ۼ
һֺõЦˣھͽһУôУʷϵС߷־͵ˣ
ǰѻСɽĺƣƾЩǵĵ÷־Ѿ˸ɽֹˣά˹Ŀһۣŵ˵һʲô
һöӥѫ£ȫУʦǰ䷢ǿޱȵҫǱ֮ɫĽ
бʽ𣿡
ûУ
ҰȤûУ
ԶԷɻ֮ɫά˹ƽһվ콱̨ϣ̫̼ˡ
Ǹĳ棬ЦЦֵοǵѾˣΪպܺùһЩԣһֱֹƽĽףδ죬һƺʩ
ǱںͰصͬʱգ˼ۣϵļ̾ȻǿƽѵõǣĲһ䣺ܾ⣬ģݽУ
ʱƣӰǰڵĶ飬ӵıԽԽˣ˻ʵǱƶʧˣˣЩҲǿ顰衱ˣһҰǰ¡
Щ˶һգά˹ǽЩˣʾҪػȺ޲һ񣬸ǳԵġģƶʧ˲ҪûҲҪв٣ҪģǳΪﱣڵһԱӶӦ¡
һŸжףά˹΢Цڰ֣һֱƺʩˣ
ֻ˽ºͰ˹ദά˹ŵȻһЩˣֺøˣ㿴ΪʳˮǵǶˡδضǶøжˣֻҪһ˶øжԵǰǵЩ˵ĳˡˣǵǰ㲻ǻһôֻˡ

Ķά˹˲Ϥף˹³ǲԺͩĹ¶ǡ
˹³ʱ򣬵õά˹֤һͨʱжӯά˹ҹȥÿζ㰡һӵֵܣ
ߵĿȴǰ㲻˵֪ĸ쵰ȥĹ˵֣ͽǧУҪ𣿡

һ˹³ֵڱά˹ĶߵҵɭŮЩڵĸ߽ħ̺򰡣ǵӲսʳˣΪʳǱߵģǵģȫǱ͵ԹģΣ
Ƕѹͷ𣿶ҳʣġ
ʱӰǰϣһŵڲٿѾǹڱά˹óŻĵλˡ
βͬǣƤҲ뿪λ˵롣
ŰǷűά˹Ľ׼¼ԱȤĴԼƤеܻߵ鱻ˣ룬λϴòǼ֣һ֪ͨͺˣαҪء
Ǻ˱棬ȻЦˣƤ˵ȫÿʱ򶼻ٲħޣ¼ٵرɣ
ֲĽܲƤСشΪά˹ǸŻǳˣԡ
кú̸𣿡
Ƥתˣȫ»ҲķΧЩүҪ׷Լʧæиά˹˵ģ˵ҪȰħޣ
⻰ԱǵһЦƤ˵еˣʵȷ˵仰ʱǰʾά˹Ͻ¸ʱ䵽ˣڳڶеڲˡ
ʱӣҲЦǱά˹ôش㡣
˵ǰÿ˶ӦȰħޣǿġ
Цˡ
ҲЦһ󣬲žͣ£ʣû˵ʲô
ƤһЩԱƺӵǱά˹ˣѻشֻܿЦʵش𣺡ǺٶԻһ㶼
ոƽϢЦٴˣǸ˸°ͣ˵Ǻðɣôˣ
Ƥ룬ŵҵʶӲСϾƻǰȫ֮һȵĹͦиģʱ䣬ôһȺߣȻʱûʲôӡ
𣿡
ţͦ˵ġճڣƤ˾ͰԼǱⲻպ뵽Լ˺ô
ۿһᣬת˱𴦣ŮʿӴٵĿ⣬ϵ鴦ǲûΥ򣬶ңά˹ѵõ˲Ű
˲˸飬Ҳ˵ⳡ̫ˣ߲Ҳˣвٸ濴ģʲôĻºֻ˳ǲͨˡ
Ǳ۾ָ棬ɵ˺һ󣬲۵٣Ϊļ˲ţͬʱҲΪɼſǵ
ά˹ѵĿʼǵĳɽһηŴˣע⵽еĺƺʼϼ٣ӵĽѡչȥǾûᷢЩʲô
׷һͨ˵ĿӣһͨʣҲΪ֮ףдУʷ֮С
΢Цܽ᣺ǣûκΥ򣬾ܽĿǹѵġѧԺĸ֮£Ҫ˳Ӧ£ͲصسͷȺˣ
Χÿ΢ЦֻƤһЩΣЦƤˣӰǰڸɶˣ
٣Ѿˣ
΢ЦҷĹ棬òεĽ¼ҲǴõȻʲôҲûɡǺðɣصһݽټ棬ԺһŰɣ
лл£̫лˣƤ˵۾ҫҫ۵Ĺâطô꣬ڰͷˣʽһӶˡ˵øлά˹С̣Ҫôһ֣Ҳ֪²ע⵽Լ
Ϊ˱ʾм֮죬ά˹Ļ¸һɼ롣


 Ҹʱ 
֮죬񳱵ĸ߷󣬵Ķ鿪ʼˣ׵شҲ֮ά˹۵ıҲԽԽ࣬һųͣϵǵļϰָ
ά˹룬ֵӿҪͷˣҺħʳʱҲڽȥƻ˹³ά˹Ȼοĺӣԣ
ʱ̨ǰʮӣά˹ߵıͶϾΪȺȻɣãͷңα뺷Ŀﻹ
һϳǣϵˣǵģ
ܵĽ߶׷ͣ˶ĿͶ˴
ȺٷҲˣ
Ϊֻʣô˰
Ҳн죡
ά˹ˣŹǰ

ߡȺӿĳ̶ȣԶʤڱά˹콻ĵһҹ
ͷɫ䣬Ȼ΢Цһ·ʱΧ˴кά˹а̾һƤ˿Լ֮£ķѡ
ά˹ǰ΢΢Цˣּˣϴһʣֻⷱæû̸ܳҿɲˡˣһֱûܹԼأҽаף
ҽбά˹ֵܣΪ¶أ
ӦƸ˵ıڰرעĵһرãºֺõ΢Ц±һ־ץһѺƣŵ˱ά˹ǰ
ά˹һ۾ͿͰ˹ص˵ɫƣ档
ЦˣܺãΪһôƣԼöҲڻˡ
ô࣬Լ㹻ˣά˹΢ЦŰס
׿Цǵġǻôֵܣÿ˶أֻܿˡ
ά˹룬ǣһﵹ壬ûԼ׷ߡ
ЦðɣֵܣҺȤʱľ
϶ϲɫһ֣ʮͬʱл˿ݣҵ׷棡
ԶƤҲΪ֮Ŀά˹Цˣһ˼죬ǵࡣ
׵Ĺºͱά˹òԶȻ˲٣߽ıֳ˼¼ڳģ˲ˣʣµĻ׷ɱһ·ɥ֮Ȯ
˵֮ײʧʹޣȻͷԣűά˹뿪ȥҵɻĿű̻ʵ˹³һͬӿͷʣλֵܺ찡ĪҲǸŵģ
ǣǱٹġ

ţǵģ
ֲô졣
ٺҲˣ



 ԰ 
ڵֿ˵ĵʮ죬ά˹ҲʽҵˣΪǵֿ˵һ졣
ڽʣʲά˹ܳԵľԵܳԵƷĺƣԼ裬ȫ˳ȥδصĿߣ׵شһƬһʱ䣬ά˹˵ֱ׷ɭŮ
Ӱǰϣά˹֮ЦơˡһǰڵСܲɵɻһקʲôŮ
٣ıά˹ˣ
ֲáһˣüǿΰҲ٣

ά˹һ˯ˣ˯ǰλͬ齻̫ˣ̰ڣúúòһ˯ߡˣ˭Ҳң
ͬ鶼˵ۣĽʱ䶼Աά˹˯ʱΪΨһοŵʱվվʱߣĺҿడ
ûãά˹˯ǰǱ˴ˡ
ά˹ɣһɤȻĴߴ٣Բ
ά˹ںԼǲбά˹ˣ˵žͽͷ
ðɣά˹ˣɣҲһЦ⡣
ά˹Ｄһ£Ȼ˭æӴŮʿʧˣ
΢Ц˯ıά˹ǸŮô㰡
ά˹˴ŷӦԼ˼˵˯ħǸŮˡ
һĬά˹ֻÿЦȽаɡ
΢Цҡҡͷٶͱά˹Ϲˣ˵ǴҪ㣬ϴһ¾ͳɣ
ȻǸӢӣüƺһɵǳڿά˹ʱüǱɿࣺ°ɣά˹
Կͷ뿪ˣʱ칫ֻʣͱά˹ˡ
ά˹ɻ󣬰밢٣ĪڲԼƿȵĿ⣬ִ˸ͻأĵˣղʿ񣬴˻᲻ʲôȺá
һʱ䲻㣬㵹˲ٰǺЦűά˹
ά˹СĴǵᷴġ
ؽţҲӪʦⲻҹϽΧԷıˡ
ܿ죬ЦݣһļƵ˱ά˹ǰ˵ϲ㣬ѾʽΪһԱţǩɣ
ÿҪǩ𣿡Ҳά˹ͷÿ˶ҪǩǰǺæ
ͭӶҲһӶ񣬳һöľˮ
ľˮɭӲ֮һںνϵ͵ƶϣʮöľˮһƽ˼ҹһ꣬ά˹ӹļǸˣС٣һöľˮǳͽ׵ˣûǴɣ
ȻƣͭõͣǷʲǶЦݣϧϰߵ꣬Цݿǳ١
ά˹ѸһӶ񣬴ǰħ԰ͬﳤ٣ħ԰̸Уװ¸ħ走ö䷢ĹӶѧԺ²
٣Щ²Ժִе𣿡
ȷʵˣΪ˵С⣬ԵȥԱϵĿȱ
ά˹üˡ⡱ؼʣʣΪʲôѧԺ䣬أ
Ϊ˹ȥĻҪʮ죡Ӱǰڹȥħ԰ĻҪСʱ˲˷ʱ䣬ֱһͨ˵ϣһ۾Ϳˣǻ˸ˣȻĿʼˡ
룬ֲ䣺ǿҲῴģⳡҪҵ̸Уֵ̫ɫˣ
ָָ··ѱά˹Ӱǰ¸ɵĺ£˽֪ˣЩײƸԴʲôԺһã˵ͻ׷ƻΣ
ˣΪʲôӶŮʿأﲻʿҲֽý
Ϊħ԰Ϊ˰ȫҪκν׷ħ԰ףңЯͬͬʵܳԽͭǷһ⣬Ҳֲ㰡ά˹
٣̫ʺңԾܾ𣿡ά˹Ǻϲħޣǿ֮󣬽һħ԰Ǿ;Զ֮
ά˹ָ棬ԼϵЦбҪһЩˣƻص
ˣָǿĹ𣿡
ˣʲôĹΰŮӶȵķĹľ֮һ
ά˹ܿ˰ֹʲôȻˣ˭ȥȥιһɫԵĹ
½ͣƻһ£Ͳ׷ˣպԺҲ㿸⻹һöľˮͣ㲻ߺߣҪΣⱲ㶼ñһֵծ񡣡
ά˹ɫ䣬ڣѹǴˣҪһܡ
˵ֻһˣԼĿҪˡ
ǸĹʵǺͬİصŪģȥΣ
ǷЦˣصʺϵĻҪǺðɣȻҪôͬһֵ⳥Ҳһ𱳰ɣ
ˣα˲ðɣʱά˹ӹëʣ޿κεڹӶͬǩ֡
ǧѾȺˣ׼װˣֱʧЦ»ص˰ǵϡ



 ԰ 
һεıά˹߳칫ң΢Цά˹һ·˳
ά˹е㲻һԭһ֪ı顣
ֻܿЦʼ磬Ž롣
٣ά˹ĵִɲС
̾Сһúܣһ⣬ʼնˣҵˣٰˣɾݲ߲̫˺ˣϣܹά˹ǻۺ˳ɰɣ
ǣ٣߲Ȼ˲˳ۣɹķʲô䵽ͷأ
·;̫ңԶˣ긺ɹҲˡ˵˵ţûҲеɡ
ɤӣ˵֪ͱά˹ͬҵĺѣֻףԸһ˳ˣţڿͳ𣿡
ˣһӰǰڵĿȫͨ
ǳã׼װɣ½⣬ԱδӰǰڵĿ߶һɣ
ǣ٣

Ӱǰڵ㳡ϣһͷɫСǧѾڴˣ㳡вйĿߣһά˹һʱˡ֮ά˹ֻܺЦһһк
̤ǧձʱִپ̾·Ϊά˹ʸħ޻ˣά˹ֻڽǰٴλͷ˸룬ǣģе쵼ר뿪ļơ
ά˹ŹغãǧվȲˡ
ֻˣһӳһŵ͵˿űά˹ʱûκεϲŭ֣Ǳά˹
ǣˣ
ҸǴˡ

һŮδʮͦƯһ˫͵һۣǱά˹ǰ۾˵Ŀ⡣
˿̣ЦȴûЦ
ά˹Ǵü˼еǳŮά˹֣Լߡ
СǧյȻ󣬵Ҳλά˹ֵǣΪλ˿ҪڵһţŮȴһš
˴ʱϲϰ߰ɣŮ
ά˹ҽаݣҽܣά˹ȭͷ
ά˹ֻһӶʱʺȭСȭͷײ¡
˳˰ɣû׷ƻ𣿡ݽѹúܵͣ·ľŵǰĿˡ
ά˹룬ǳ´ǧ·Ķ֪ˡͷҲǾѹ˵ͨ˰ɣѧ㣿
꼶ˣֻ߽ͭף˼ζϳ뵱㣬㻹ǽаݺˡ
ά˹ֻЦЦ뱾ͭδء
ϸϸűά˹̾㳤ÿһǧټƽ㹴ϴȻեɣ
ά˹ɴ۾Ů˵ģҪŰ
ݵСЦѣƽϰ˵ˣϣ
ԭЦ̫źˡά˹񲻾ӹŮǰɽֹͣӦ
ȴˣȻ˺졣
ȻԷദά˹Ǵ˵ǷһЩ⣬ʲô°
Ȼ㱾λڰͲģѳְˡȻ·Ǵλõʱָ㿴ɡ
ѳְʱȻ׼ά˹ļǲһ£лҪء
ôأ
ħ԰ӳһͷħޣһս͵ģʱǸպõſڣͲ͡ĵ˵ţȻûΪǰĿ˻عͷĶǡ
˺һ󣬿Ŀ񣬱ٶ໰ˣ
˿İݣά˹֪˵ĶԻǸһˣֻԱ۾׵һߣ»ص˯ħĻʧȥ˯ߡ
ħ԰λ磬ڰȫıԵشվǰӡʮ׸ߵĺʵţǴĥı㣬˸ɫĹ󣬸ıά˹һУͣǲƴ֣ȻðĽһȴš
ŵߣ಻Χǽһۿͷɼħ԰ռ󣬳ǽʮ׿ĺ鲼˼̣Ҫǲʱӳǽ֪ħ޵Х滳ĳҪˡ
ǧͣںĲԶָʾǧյԦڴ˵ȴűά˹Ͱݾǰڴ⣬ȡһƶ̵ѵߴ˼£㲻϶ű㻺ˡ
һּ׵Ŀʿ̣һͨϸľ£ں֮ϡ
С̤ǿҡҡλεľϣά˹̾ôļƣ˼ҷʡС
̵عͷĿűά˹ĳ֣ԣ
ߵмʱͣͣŲ۱ά˹ָָ£ʹı飬ά˹ͷȥɵô˸սܼľϣδȥʺ졣
װָǰΰͲС֮ˣпܣǱͷݳħޣŵõȥġ
һĵ紵·ߵĿߣά˹죬޲ľţǰĿǲŲæ


 ħ 
֮ĲԶʮҸߵĵͽľǿڴŴʱ̽ߡ
һŵһ˿ӣѾվȺ΢΢˹˵Ǹ⣬԰⣬ùԱңǾֹܵ壬Ψû˿Ǹ⡣
ĮȻӦϣο˳
룡
ľ֮Ǿѱά˹סˣһʮ׸ߵľ޴ӣȫý죬УһۿǰľͷҿȥҰľҲȻӡ
ÿһ棬Ųͬħޣ٣θͬÿ֮䣬һĴͷȥһЩϡħޣ߽Ҳǰά˹˸󣬷·һħͼ֮С
ʱ߹һЩ׺սħ޵ǰ޶ŭײֱ죬ʵľս
ӻͷһۣȻޱ飬ѾŵɫףҺûʧ̬ά˹Ȼ͵͵ڳˣʵϣά˹ȷЩ㹻ʵ󣬾Բι۶԰̬ι۴˴ÿһͷħ޵ر飬ǿ˳ǵζ
Ӳɵö࿴˱ά˹ۣǳЦλıͰղ߹һ޵ģǵ񣬸鹥ǵòǰһλ߹ȫˣ
Ц۾ȴȫЦ⡣
Щôȡģά˹һһ䡣
ֻҪڲĨ߽ͣӣħҲܿ㣡ȡһСƿӻ˻Σüɻ󣬽͵ⲻʲô˲õܣǴLģLһˣͻɢŵζһħ޶ǾԶ֮ȻζͽµħЧ
ССʱ߳Ƭħ޵磬Ⱥĺ棬һƬʻ磬еСܵķҷӽܵʻֹժ˵ϲ˻ȥժȴȥ
ά˹԰˺õӡʱʻȴһƬε̲ݵأָι״ľϣųһС
ӽܵÿһľ񶼴˵һ飬̵ֵģ
ά˹һرȻƵľ񣬵̾һο϶ǿ̹ġسˡ
ﲻ˱ά˹һۣƺߵԣ
ȴҡͷ˵ǰÿ˶ɵķȨ˵Ŀ
ݣƺԷɻ󣬰ݵõԷĹΪÿľô񡭡
ǵģǷ㣬˸ݸħ޵ķ̵ģӴ˰ݵĻֱӻش
ޱ飬ά˹ͰȴֻӬԭ̬˶һȦӣΪ˵һһķ㰡
ǣһĿյǡ
˵ܵΪһռ䣬ΪԺľ׼ġ
ֲʧˡά˹ֹۡ
һЦֵˣǲ䣬ÿһľ棬ǷݰŮǣ
أﶼ΢΢ɫˣ԰˵Ѫָ̬ɲһĸ߰
ľͷǼķӣӣݻĻУڿ԰ˣ񣬱ά˹ΪһӣüԼ̬ɱˣȴȫôһ¡
һӣһϡ޺ӣֺǺǵĳǴкЦĵݸǺƣ˵ЩлǽԼ崴ħ԰ʷתһȦŽ⣺ĹǣصϿͻˣֱӵ˵ɣΪϵļ۸ħ԰ľӪɱӣħ走ļ۸Ҫȥٷ֮ʮ
˿Բ䲻ȵӦѧԺϣԭ۹򡣡
ţûˡ
ص˵ۣЦ۸⣬֪ˣǻŸⲻ󣬾飬ԭ鰡
ŬԼһ飬ش𣺡ѧԺг⣬Ҫʱҽ۸һٷֵ㡣
ôĳŶ
ﲻӦˣӭ϶ԷĿ⣬Ŭֳ⣬ȻЧã˼ңŭľͷԼ
һʱ䣬Ŀնʱ
ά˹лȻǣԭпļһȨƷָһɵ񡣲ЩͲӦ÷յˣֻһͬԱ˵Ǹ࣬˾Ǯˣֻϣؾ㷢׵ͺˣǧҪǣ޹
뷨ά˹ͷβעĶǲ輸һкоĵģܺȻȫԵ÷̶ˡ
ǣųţά˹εգеĿԼϣһ˵ά˹ȻίУҲȨΪⳡ̸˵ʲô
Ϊ˱Σά˹ֻõ𾴵һλѧԱǴⰡ
ЦҺźһдŸԺǸ⳥ģ


 ħ 
ά˹գ۾ͣ˼ȡһĵĶݵλ߽аͲԣֻһ޹ؽҪСɫص˲ţҵħ޵ŴѧоϣǱֳ˾˵֣һϵţ˭ԿδʮضѧԺ߲㣡ӵ޿ǰ;ǣΪһͷħޣͲˣǶ޷Ϣȥ󣬸߲ǺεȵŭأΪĽףģû뵽
ضʱɫӱά˹ųϿҡʹĵϣҲŪԼĺۼǸʲôͲص˲ţڷȺӶǣɲ׵ֵģǲ˸ǣħ走ļ۸Ͻƽء
沿ӲȴϽͷͲȻеŻڱά˹ȴɵһ޶ľˣĻǿͲҪǿ似ôȻһͷħŵõ뺾δ̫ˡ
ؾ֮䣬輸ǸΪװõСܣȻ˸˺⣬񲻵ҡҰڣ̶ķ
صɫޱѿСһݵ˵ɫ˿̵ĺɫͷķΣյźţǳǿĵˣȺħ԰
ײײķɱ˽ԶԶͼشˣ롭رܣǰĻеֹϣڡеħ޶ܳˣ
λˣǲǰĿùЩħ޵ǺεȾ˵ģȫܳˣ˵һ
һ࣬ԴӸ߼չһֱⲻϣ˽ʰ֣԰Ļеպóֹϣħ޼屩ˣߣУ˵ڼء
һվӹˣݱܰɣ
ãｻ㴦ˣһʹɳԾ𣬵ɳһߣ֮ýʱһӵʵ
λά˹˴к첽ȵȥ
Ͱݸæ󣬱ά˹ǾˣƬֻ֣Ѳ³֣ǻе⣬ǿ϶԰˲ܰ쵽ġ
ȥʱ輸һɨȡ˼еĴߣͬʱһֻۣԷɫһݼ㣬ħѾȡУȥά˹һɣڼ飬ҲҺˣһڼ飬Ҿ͵;·һͬˡ
Ⱦͷڶ䷿һƽƽĿͷ굽°ڶ˼£һֻͨҲ£ͨС
شͨڵĹϸͨڻԭɿֱά˹ﻹżеģɵЦ㵹ǲ˳־ս׼
ά˹ֻûԿЦֻŬı飡
ͨԽԽûԶ͵˾ͷһ䲻ңҵһ߻һͨҲ֪ͨʲôطҵıϹ˸ָħ޵ƤëһǽĻȫҩƿά˹ϳһƿӣLζҩҺͿͿڱħ˺
ά˹ԱǽЩƤëصΣ˸ͻأòƽʱħƤͿLҺ壬쵽ȥħްɣǱ̬Ⱥð
в֪Ѿ˶쵽ĲȤӽһȡһƿҾƣ˼ڣѿɫָ˼ֺֽƿݸ˿ԥһ£ҡҡͷ
ЦЦֵݺͱά˹΢΢ҡͷսСȭͷȻڽźͻֵ̿״̬֮Уά˹ȴֱӽĿͶӣָָһƿЦʣǹ֭ɣ
٣۾ؽǹ֭ݸά˹ɵö࿴˱ά˹ۣСһ򶨺侲ԼҲȥˣ϶Ǹ򵥵ڻһ㲻Ҳǵзġ
ά˹Ź֭԰οݣʵӦˣǻе벻мʱġ

ﻹͨ磬˿ǽ£һʱĬԣֻбά˹һڽһڵĳŵģ˻θǸ޵׶ϸ׳˶ٿģ¾ΨһȤζˡ
ʱţϷĴѽţЩǰɲǵĲҺ̽Уͷϵ
Ȼһɹļڴ˽ά˹ϳӵӲŸոջָɫ¹ѩס
վ𣬳ߣҵ˿ֵסˣԷһģгһٸߣͳɱҲ
ľګ翵ɫؿ룬ڸܳôսʿĴֻЩżܰ쵽ˣص׵ʲôˡ
ɫãƺߵǱĴˣһ·ֻߣûߣǱţҲֻͬһ;
ϣҲ῵ξ󲽾һߵȥ
Ǳͨʲôطģ
ĵش
ﲻȫǱеħ𣿡
ڣ˱ħ޿£˿ͣŲǰȥ
ȵȣά˹صıӰ
ػعͷά˹֮ɫά˹ϽһЦöԷԼڵж֮ȥ
ָָǽϵĸʽħƤëʣЩƤëģ
ص۾ˣڼǰȷʵԹһʱȥħޣ۲ħ֮࣬Ҳ뿼Աıֻ֣һʱֽ̬֮ܿȤԺˣĳϣõˡ
ղһʱˣҺСѣߣСһ˼ܵÿ£³ˣһù˼ӣûд
Ѵظı⣬˻˵ÿȡһħƤϿ죡νӽģLҩƿƿһͿºͶͷϣ
ҺмСţά˹ҵ̾һСĸݡ
ŨʱΪԼպп¶ģкȻҲйһݵʱ򣡡

ϨеĹǲħƤ󼲱еĹǺڰΨһĹԴ
ʮӣǰ·޾ȴͣ˽Ųǳˣ
ǰ桭
ǰò˶ԶǾͷƤϣ
ħװħƤӹģмȥ󣬸һصϣԴλͨúܺã֮Ҳƣħ޵۾濴ͫ濴ȴǽӽ͸һС
㣬㣡زĿű׾Ŀò׵ãеĹǰԶȥ׷ߡ
һͷѾǹһƬħ޵ɱȵȷҵˣһʱ䶼ӿ˽
һΣһţֵѾɵ棬λһֻħ޵УڴܣﻹӵģеȫˣԭӵشѱȫƵֻħޡ
дʹϽʰ飬·£ȫ
ǰıά˹ʱȴǱһԿѿ̬Ź˵档
˶ȻŹϣ˿ۼתͷַ˵ͺ𣺡վǽޣ

ΧȻƵй䣬ͷѪԳڻʳҺLζǣٿħһŵζԶԶܿһߡ
ݵĶһǰ棬ˣһţ
Ⱥħ֮УֽŲãŬǰС


 糺֮ 
ԽţǰԽǴĿģﲻħ޵ʬʬ壬ǲǱ̤⽴Ǳʳħ˺Ƭһ΢ȫŨŨѪζ
ѾڲԶˣǣвħ޷⴦ͻƿڣǱͷӴħײ˺Щ֮ҰһƬҲǿ˴ŵ״жʮ˸߸ߵվڳĽϡߵĳǽϣĵѾˣͬʱҲ֪жħ˳ħ԰
龰ά˹ҲǸʹˡ
س鶯˼ǣƽЩһȫǰģ˭ôޣĴֱԸҡ
ŶغȻʲôͺģһ伶ģϣ³Ĵ֣ԭǣȻǡᣬ󼸸֣ҧг˵ġ
ϡɵȺӿȥһ˫˫Ӹµ۾ά˹ҲеˣһԷʲôߣǿɾ·һˡ
ڱԹʲôҲ޲£Աά˹ŬݺԼĽɫѧЩͬƨƨߵĲӣżûζһԴʱȴȻͣ˽Ųһѷ㿿ȥеͣңǰߣܶЩħ޵ķжӣ
ά˹̾ħ԰ɲ˵ģϤħϰԣΪƭ֣ħ޵ķ㶼ˡ
ⷬã漸˫ǵĿ⣬ƿˡ
غܿ׷ά˹ôͳˣ
ǺѪķ㣬ܲԣ

˳ţûüһ󷽺ȻһɧһͷȵĻƻ׷ġͷʨ԰ײˣ˺ɱһ룬ݱڵ׷
ħ޿ûôò˵áôһײڴſڵŵæԱһãΣͷӻѧŶܵĴʽά˹ҲǿģħޣͰݾǱʶ似ɾһߡ
סһضʱŭˣ
ʱǼͷ׺ʨ׷˵ţײ˺üͷϵħޣ´ùħ޵ĲҺУӺͱά˹Ѿһʱ䷴Ӧ˹ϷƵĽŲƴϳȥά˹ͷλûӦͬȵվܰɣ
վϵʮˣдƮƮԾǽϷӦĵˣѾϡϡһֹ
ſٶѷİݣǰȥ֮ϣӳź󣬻ͷƺȵֿܣǰıά˹ߣһתұȥ
׷ͷĻͣŲԸ˿סţֱ׷δ˵꣬ͳά˹Ǳ׷ȥ
ƴȫȻ˱ά˹üλаС似͵ÿȴһҲ
ȴ֪ά˹Ҳˣӣ˼ʮа˾ǳģҶȥɣ
ӱά˹ǰǧѾɱˣά˹һ˿Ҳ֮ٴӦӹͷһһ󾪺иѾ׷ʮľ룬ʮа˾žӿǸ伶ϣ³ˡ
һӺ׷ʹһŲһģڵأ˽׷ۿ⣬ȴȻ˦һڿзٱã˲仯Ϊһͷ˫β㣬ײڻʱνǶԷİڿѹŶԷ£μǣʱѱһͷ߰׳Ȼϣ³ѹ¡
ʱĵҲӱһӳһֻûΪһͷɫ棬οɱͷԶˣȴŨŨḷ́ǰȥת˲䣬ǰһƬ硣
ιʱˣ˿͵ʩųþסǴ죬ο滹æһˣ
θģֻ伶ϵħ裬ά˹ҲӦħޣ߽ײǰ𣿡
һСҴ湺ģϧ˵ʵͷħʵ̫ԶˣֻܷӳһʵߣڴԸƴһƴˣ
˴ħƤ֮˳Ǵ졣
ִͷս͵ħͷ˳վɫ󱣻ŶԱά˹ӻֵСӣǼ߰ɣ
ˣά˹صļĲʺ죬ںڣӽĨЩҩۣʹԴˡ
֪жģöԲңԳż죡ص˵ţͷǰȥ
ά˹ͷһŨŨ̺伶ɫ棬룬ͷ伶ļһŶҪˡ
ӵҲѵõ¶˸УĵһΪֵľԶ廳ģ
ħ԰ﻨشеľȺά˹Ϊ֮һ񺮣˵Ҳһ֡
簲ȫһƬԱߣյž죬ںڰһһˡ
ά˹߽˲ǰ˵İȫഺϢȴһӣŻвĥ׷
Һϻŵͼʹľǣ⣬ͿɵӰǰڡ
⼸컰࣬üΰҹجξ˹۵ľС
ŻһǷϵݻ·Ѿ;бˣά˹ЦģǰҪһɫŮ
Ϊ֮Цʣ˺Ȥο飬ӦˣСӣҪһһͷˮħʳ⼸ͳƤɡ


 糺֮ 
ά˹еĿڻת˰ȦЦ˰ɣұ򵰣ͱˣ
ߣǰӣ԰˲Źǵģһ˵ز
ţһά˹գգۣСӣ֪ΪʲôͻϮ𣿡
ά˹üҡͷʲô˲õܣǧҪңһ㡣
Цûô˼ˣƾĻ
һСӸά˹ά˹ֽӹֻСƴ糺ɫۣ߰˷ά˹ǰָĽУĻƱ鲼ӣǳᣬϣо
ά˹˸򿪵ƣѯӣ̧̧֣ʾ㡣
Σ۱ά˹Ӷ޷򿪡
˵оܾãֶΣҲ򲻿ܴ򿪾ˡ
ά˹ӷŵߣ˼£ûκɻ᲻ǿյģ
֪
ͻΪպӶ׷ɱ㰡ά˹ӻظӣӽӹ룬ֽŻػ
ӦҴǰһ߼ĻģԴ֮󲻾ãһֱⲻϣǰ죬պ˸߳
ά˹Ц㲻֪ʲô͸߼ˣ
ǴһصĵطȡƷ֮һһصڣʱҪϢ٣ƽӶųǩ֤ġ
Ӽά˹ʼԿˣ֣صСӣҪΪȻΪͻƽǴصڣƽӶżһˣߣڲǴðյḶ́
ߣǴڵȡƷǱߵģһλ̣ˣǸǰʱҲڷˡ
ά˹⣬һƮڣһЩ֪ʲôôƷΪӶǩ֤Ǽֵǣǻƴ
ӵŭӣά˹ֻиı٩˵˼ǣʲôܣҪеĺӣһΪϽԱɱˣ
ӵͷԣǴúǾ󹺣ǮͣʱļǮ߳˲٣٣˲ɵϣ϶ǷʲôҵȻܾǣǲģ˼Σ󹺵ļ۸һαһθߡ
Ϊʲô𣿡
ߣɾӣ϶ʲô棬ûŪȻˣţֲ޺ڵֹ˭֪ôݣģʵټӶʮҾˣҲӦǺ޵ġ
ʱߵͷĿˮֱӣеĳά˹Ҳ⼸˶עĨȥ׷ٵĺۼά˹רŴӺһģڣ˻׷ˣ
ܵ¶Ȼ½ϣ³Ӻڰл߳һմ˲ٳͣô׷Ҳɡ
ܴҿе˺˺֮ĹϵһĿȻά˹ؼͬʱӵϵ𣬼һ߱ȥͷħˮҲһʱϣ³Ϊ˵ĳȡʱ䡣
ά˹δܳԶͷ·ײһεǽڣӲǽײ˻ƺߵǽֱܣ
Ѹٴӵһһٴμ˳ȥ
ںͿˮһϣ³Цⲻħñ֮ڣֻǳڣ
δ䣬ά˹ٴαײ˻
ȥƴˣӳȥճͷϵӲݣŭȵ
ãά˹ͬ飬ݺݶϣ³
ںźȴû
ϣ³ɵЦˣİħзӲ߳ɵǱﰡΪʵ֣
ҧԼָӿѪ鵯˿ˮͷħմ˵ѪҺȫɺĹâٶȶʱ˲١
Ŷ״ּ̬ܶӣϣ³Բ޳ѯʡ
ӿûջشˣѪ鵯ʱѷɱǰֻħ豬ʱסϣ³ɲǣԼ˳
ʱղѡ·Ҳǡϣ³ǣϣ³·׼һ㣬νһƣȱܿ˿ˮ˻Ҳǡõǰһţͽ˻ȥ
ʱ˾ͣά˹ʱһģر߻ȥʱά˹һĵĽ࣬ǡþͿԴһӳȥϣ³룬ж൱ϧˣ
ԭһԾԾ˵֮Ŀˮ򣬶Զǰ׼бά˹ұۣά˹ԱӸǱ̬ɵ˻δŵأһһѪ˳
شвڱά˹ϵħ裬ڳ˯оѹά˹˿ɢ˼һ㣬ӦָȻԵ顣
ҿʹһ㣡һ˿п΢Цϣ³ǱŰȤǰ˺ķôʱ;һúú棡
ǱݳѪ߽ͭףһ׼Զȱά˹ҪǿͻΣֻأŵڵıά˹˵Сӣˣ
ά˹ǿ·ɢ˵ʹ࣬Ǹָ·ҪӦûˣ
٣ʮΪ֮ЦһԣǿȳһѪ
ѾоڶߵĴϢά˹ȴԼĸйٱó΢Ľ࣬ŨƵƵʣˮ״̬ʧŵ˲䣬ϣ³ɱˮĲַǴ֫пĶƤǸĺ
ˣ˼Һ̫ҲԽӾά˹ʱؿһƣһѪǷ·ʧȥָƺֻˣ֮ģԴԴϵ
ϣ³߽ӴԲƸջԷһбʣתΪʣ˼֮󣬱ά˹֣Լ֣֪ʱһֻɫס


 ֮ŭ 
ϣ³ϣ³ˣôٲУҿټٸﵰһǧˮΪһľ񣬱֤ۣôϣ³Ŀӵջʼ״ˡ
ϣ³ѾʳָĹؽôӵϥǺСȣ૵ܾûԹĽŽˣϣβʧ֣һסô
ŵûɢϽϣ³ˣҾһֻħ走ŶһֻôֻҪһʹ죡߼Ѿˡ
ϣ³ЦţжһѼ⵶´̣ۿҪϵʱȴƿˣ󣬵ȴģһ¾ͽƿˡ
ϣ³ɫһ䣬ƿľȻǱά˹վԱߣ˫ֳϥǣһģЦֻصϣ³ϣǣСһԲԣҺһƤϷˣ֪ôǾǡ
ά˹ȴڰ֣憪£ڵ긾Ů
վֱ壬ڴôôϣ³ɫȴˣԷʲô仯ʲôȴ޷˵壬ֻãǰǸ߷ɵ꣬˿̵ıά˹˵ʲô
ά˹ϣ³̤һʱϣ³鲻ԽĵԼͽ׵սȻëûСӸסˣ
ͺһ⵶̶ֱΪб䣬ϣ³ʹֵĻ輼⵶·ǧӰ޴жϳһӰļ⵶ϣ³űά˹һģĿ͵ûн㣬˿ķӦûУЦԼˣȻ伶似ˣϹӿˡ
ڴʱıά˹ϣ³Ķ˵Ļֲ趯ƵľӤϷˣ֣ճȭǳݺݵһȭҳػϣ³ؿϡ
һҺߣڰеϣ³Լǰ߹Ƕѵʲôģ
ݺݵײԼõ֮ϣŵ˻ά˹ǰȫһȭϣ³ҺҲ޷ˣһײص֮ϣ֮ҲѺۣءһ֮ڵİħҲ޷άֱ̬ʱֳԭΣһͷɫľܣήҲڵϣ߲ײһϢˡ
һеĶգ֮䣬صȫһˣϣ³ʹ伶Ļ輼쵶Ӱۻң嶯ά˹ǰôһȭˣȻڶȭ֮Ҳײƣǵڶײϣ³ͷħۿҲǻˡ
Ŵͣþòܺ£ȭ伶ĻſˣԷУҪʲôƽ𣬻ǡꣿĪСһֱװ⣬ʵǲǿߡ
ͷһ󼤶룬ģ⼸ʳҪԱͣ˵ħο
ǵģά˹ѾסϥŻˣǰһɱˣȥΪɱ˲ôһ£ϣ³һˣȻǰһƬѪģԼȭͷµģŨѪζһ󷭹
С߽ϣ³ȷѾ͸󣬲ȡϵذףͷħ貹һٻͷά˹ĿһݾηȻ룬Է϶ӵ伶ϵħ裬ֻһСﰡ᲻˳ɱڣ֤û֪أ
⼫пܵ뷨ֻϣǶݵܰԼӹһ١
̽һɱ˶ڶξͻöˡ
ά˹һֻԳϥϣһְֻڰڵҪڶˣ٣ҲϣںܾԺ󡭡
⻰԰̽ʣԭҲ伶ϵħ裬ҾȻһֱûзħĴڣĪǶ껷ǡ黷ŬɢԷעԷɢȥ
ⶼʲô̬ﰡά˹ӱȳֵָǻˣ½Բû뵽Ǹ˽ĵطƽʱճûʲôӰɣ
ָϵĽָͷ뵽ȥˣά˹Ҳٽˡ
ӲҴߴ٣ĵȴά˹Ż¸һ䣬ż·˵һЩ߼ħĳʶ⵹һֱäıά˹࣬ͬʱҲľ߽ħʳ˾ˣô𰡣
ϿԾѹ伶׵սҪƽϣڵħޣʮа˾꼶ħˣʵά˹־ϲϲԼħ϶꼶ģп߽׵ħ裬ɭʳ˵ĴڣǣڶȱԼ֢ʲô˭Ҳ֪
Ӱǰڡ
ƽѾĵ̣һأ룬лɭŮ񣬱ά˹ûɱڡ
Сֿʼˣӵпǻƽϵħ裬Ȼ֪ά˹ôõģֻҪСһﲻزۣ˲õƾһιȻѵľһݲ롣
ӿʼİͽŶԷڳһֳģһҸά˹һҪԼħϢйȻħ˽ĵطŶ𣿶ҪؼһжСĽԼȫɳ֮ǰԱά˹Ŀ⣬ӸϽʾصܡ
д˾ϵʽά˹Ҫ󣬻˵󣬽ά˹ʲôѴۣһҪǸðҲԷŸ֪ǣά˹ɻ֮࣬ҲССжһѣϾһͬ߹ѵһó̡
׼Ͷ֣һģħ԰ˣͬʱҲ԰˵ĸ߲㣬ĩˣҧгݵģ˺ù
ʵϣļ԰˵ĸ߲Ѿŭʼȫ֣һָ壬ôһƬɭУ˫ȫ濪ս
ӣǧգά˹̤ǰ֮·
;ʼŲãά˹һķ֣˵ǸֵСӣǸΪɱ֮СӣȻôӸСǺɷһĺӣά˹ڶǣҸɣ
ⲻǺ𣿻쵰˼Ϊ˵õ⣬ħ԰Ҳ𰡡
»ѹһֽдţװıά˹ҳɣûû˻㣡úñɣһ죬һͬܡ
񾭲֪ɭ￾ͷά˹š


 ֮ŭ 
ͬ뵽Уе磬ʱǧ׷ɱ˿Цţһͷ­һǸĺӣʱֱΪǺӣɹâΪ˾˫ӢۣгԲ⡭
ج󣬷·ɭŮΪ˲ά˹˾ϲķ֣ڰ;оָĽָȻָ£ΪֻΪĺɫס
Ȼÿα仯֮󣬶ƣұ仯ʱ䳤ºʳԽ󣬵ά˹Ǿϲ룬ܸúܴ󣬵Ҳðһ˸ˣΪǣôడ
˵߽ħĳñ̬
ά˹ָħָĳ̬ףָǳĵƬָħָԶָˣɱά˹ŬٻǺ޶Դˣά˹ֻȡرҲֻ˳Ȼˡ
ʮọ́Ĵͣά˹˴˵еѧԺ
һþ޴ţ伶ֹ߽֣ǧĻʩƶ⣬ﺣγǧףҲεߵ֮һԦרŻعͷԺĴ˵ţά˹ͷ̽ᣬͷȥԼǴ̵գȻǱ˵֮£вΪȻһĵط
ǧϿհʱά˹ͷȥֲ̾һ䣬ڵ²ǰһˣǵҲǹ¶Ժǿúͩļ
ʵѧԺռڵʮ֮һѧԺΪĲţķٷչ£γ˽򣬳ΪһĶУΪ֮
ѧԺλ֮ġ
֮ԶѧԺĶѧԺչе߲ѧԺеĳɳҪѧԺĳɳһڱά˹ǰе˼ɭ磬Ƶ಻ʤ
ǧѧԺǰĿйվͣˡ
Сӣյվˣٺ٣ǲǿأǧյԦ߻ͷά˹Ц
˵ǰָĻ޷Աά˹̫ĳǴʱţȷʵѱά˹ˣ˵׵ˡ
ޱȵȻܣվǵȭͷڰײһ飬Ӷ񣬶ǵһֻ֣ӶװĵԷȳһָװĵǽĴָԷһ鳤εľ޴ƣ֮䣬ɭɷдšѧԺ֣ĸ棬һС֣ǡû˿԰ɣԼ
Ǿ޴ĽƷ·Уά˹֮²⣬ܵײȭͷָ¶Ǵʯԭǡôڰбƽ⣬ﵽ׵Ч
ܶײȭͷӴƥĿռ䣬ѧԺţʱиʽǧա߸͵ķħ裬д
ά˹Ŵ˵ͣһź£
㲻ôͻָˣвֱӹˣΪأһɤǳϤ
ά˹ŷ֣֪ʱڵڶֿʱͬӹɪСѾվˣһտУ͹ֵ쾡£ǶԴ۾£ЦеĿԼ
һȫİĵطһϤѣΣ˾ϲģά˹Цôģ
٣㰡汿ɪЦӯӯ˵ѧԱ°񣬵˵ˣ
ά˹ԷȭͷҪһӶ˭֪ɪֱĿȭͷһӵЩ˵㱻ȥִˣþûϢ溦ҵһأ
ůůϢڶά˹һ룬ӦллˣԭǼ𡭡
ɪϺˣ𲻾ǰʱԼŵǸǡ
Ͼͻָݺݴһ±ά˹ţƽӵЦôòͲϰ߶Բԣݺ飬߰ɣҵķħ档ӭ


ڰ ѧԺ 
ɪһͷޣеά˹죬ǶŵģɪЦҵ㻨Ǯ̫٣ǧħޣͷС׾ʹպϰɣֻܷɶ;ٶһ
޵α΢͵ǧգҪСһ㣬ϵλĸ˾ǿˣά˹룬㲻ɭĿMINI
ΪûĹϵһ𲽣ĹٴУʱά˹ע⵽߾޴ܵı󣬸һһۿͷĲɫΧǽߣԵİѧԺͶзָˡ
ȴٰܿﱨȻٴᣬٺ٣лҰɣҰ㰲һõط

ĸά˹епͩ¶Ժһɫͷ磬Ȼǿ⣬·⣬ǿϵС֣⣬ͬɡ
ѧԺΪλڶ࣬Ǹŵܲһ׻ɫ¥ά˹һθо˵ĺôɪǰ̨˸кܿ͵õ˻ӦǴ˽Ӽά˹
ɪҲűά˹ת¥ȥ
֣һΪԸ񣬻ҵʲôġ
Ӷ֮ʶԷʲô÷ͻ״ǸϰߣܿҲӵеģ
һμ棬ȦɫһЩɼ˯״ãά˹ʱϻǺȻ¶õ飬΢Цά˹ڻˣþˣֱ£Ĺ̰ɣ
ά˹ʵʵħ԰һϸһ飬ұǺԼϣҲԼȻɱ伶׷ɱһΡ
üͷָһᣬŻΪ˽񣬺֪УȻǣô㷺ڶıͬʹרŵ飬Ȼû˻֪ǻ֮һ
ţԳǣǣ˵٣鱨˵԰ͬ˺Ѿȫ濪սʵҲˣȫ綼֪ɵĺ¡
ά˹룬ллͣΪȫ濪սĻˣھͷҵĿڴ
ʣ˺Ͱأǻ𣿡
ɫʱ࣬˵ѶȫޣֻףԸǺ˰ɡ
ά˹ҲһѹԿûʲô飬ϧ˫˵һۼҲˣǾ̫źˡ
ά˹ѧѾףúܼʱͿѧˡŵּҵѾͷɣ㵽ģҾʡʡˡţպʲôҪ㶼ңҳִµ˶ᾡ㣡º͵Ŀűά˹ζԻǸһˡ
ԺиԱסԼά˹Ǹе˵ģά˹ȻڴˣΣѾȫʣǴˣڳ⣿
º͵Цݽסˣݵʧ˰ҪĻǣ䷢ʧˣ޷𣡡
ά˹Űǣ鶯۾գգڿðе㲻˼˼ұϾǾһӻģԼʵҲǵˣӳȡԼǮľˮݸά˹˵͵˽˲İɣΪһˣҪʡŵ㻨
ˣ濶ԭĳˮˣά˹лˡ
Ҫô˵Ϊ鰡治ɫ΢Цš

űά˹һʧĴ¥߳ɪɻûʲô°ɣ
ιȻûУʲô飿
Ǿͺãɲܸǰ棡ɪĵͷ
ֵά˹ˣɪԾһǣֵùЦ
ϣʣɪľˮܸɵʲô
ĳ𣿺ٺ٣ǵϵεĲһˡ̫ˣΪϴ
ҵǮΪϴ
ά˹˽ָϵĴ򣬷ǳߣۻûʲôǮĺͩ¶Ժˡ
ްʱɪרѹ˸߶ȣָһռΪν˵ģģԺ󲻷˵ʺ񣬾Ϳһʡ
ά˹˴ĬĬϣҪͷθħ裬Ǯǲȱٵġ
ѧԱķħ˺ܶ࣬ǿ˵½ħ˲١
ɪһǳǳķۺɫ¥¥ˣ˸ָ޵СˣԶܽ¥һһ
ά˹һɣΪǰⶰۺ¥Ĳ¶̨ϣĶŮ£ɪͷȥЦϣ¥
ά˹̲סʵǸȵȣŮ¥ɣҺеġ
ɪ˵԰߹㣬ѧԺ꿪ʼĸӶϵŮʼԻϾס𣿡
ҼǵãǣΪҿ·Ůģ
ɪͣ½ŲתЦǺǣģѧԺǣΪĸﲻ̫СΧڽвԡ¥ŽŮԾסȫȺͬʱòģȥǰĸЧСͱѡ˹ȥҺ˹ɫѧԺΪҹȥ̫Σˣ
ţԶˣŮ¥ҲŽԣȫûʲôвģ˰ѡˣΪͨ˵Ŀ似ǺĵһѧԺΪŮǸҲܵſ㣬ԣϷϲ˵Ľˣ
ι˵ɲίһ㣿


ڰ ѧԺ 
ά˹ɹ󣬺ɫĲʼۣһȺŮӶͬӣݺݺÿһռӢңĴ񱩵ҹϮ찡ŮɫǣñøһЩɣǧҪΪǽ۵Сݶϧҡ
ǺǣҲø̫磡ɪǿ˱ά˹ĳЩ뷨ЦеĿŶԷͬһģֻŮǰģһλҼԻױαװħˡ
ͬҡҡͷ·Ѿܿڱά˹δĲ
ά˹ȵϱõķ³һºڷߵҹͷ׷ԼڵУþһĺӣȻǻ쿿˺Ƭ
±£Ҿסڣһסģɪգգۣοıά˹ļ
ά˹һ£ɪЦøˡ
¥ʱɪȴˡԭһŮҴææС˵˼䣬ϵʱʧˣԱά˹˵䣺м£ȥᣬؼ˵գҲԴæĽŲȥˡ
ǣά˹ֻܹµһ¥ĳȣȸɾ࣬ԿһƬС㳡㳡һ߲ʼľװƷŮά˹ͶĿ⣬ͬЦ˵ʲôɣܵһУഺϢ
ά˹ȴʱ޷УСķţڳһƣøԷһ۸ӡ󣬷Ŵ򿪣һɫ߳ڷźά˹ȵǣԷȻǰ˹
ؾȣά˹˹׼΢ЦΪУΪԱִߣԾͰҺסһˡ
ά˹ĿʼˣһɫŮͬӣڽ֮·ɻղһ˵ﻹסһͷ޵ģ֪
Сӣ˵˭ǹްﴫһѷħĺһųªĴӰ˹Ϸ֣Աά˹ĶҲɫΪ֮һס
룬ǰɪʵڽ̫ˣﻹҪױֱУʮоŸ˶Ϊ͵ħޡ
µĻǣ޻űά˹˵ñʲôͼҪȻԴš
Լ߳һͷŮԼά˹æԼ롣
ŮĵͷصԭȵλϣĹƷ
˹ϣʵġĿⲻҪôƷĵҽӻģ׬죬Ҳ²ֹñҺã
ά˹Ϊ֮૵ԭѾˡ
кŮһϣм仹һͷޣǾʵ̫ˡ
ά˹οԼ͵ǺŮͬӣһͷħɣŶˣֽ
һ죬ѶǷ׷Űݷã˹³Ҫվ죬ά˹ɻɣǵĿŮԼġ
Ҫţ˵˵ά˹һά˹ΨпЦ⣬϶˹³Ǹɵú£ǰѿ˹ͬߣȻҪȥִоһ񣬵֮
ĳ˹üĿе˵ߵŮ϶쵽ˣ䲻ȵ˵Ȼշ黹Ҫ
ȻƽȣȫԱά˹ŮԾӣŰ˹չ˱ά˹
ά˹еðˣܸɪȻʲôϵûУɪΪǲóȥƲģ˵ܴ󣬶סĵطͦԶģһ治ס
ʹﶼ˵ҪΪά˹ϴȻʱά˹ŷ֣ǮҪԼģɪǰԤúȷľˮȷֻһ١
ǮֻжʮɢˮƬά˹ЦѣЩǮʲô
ƽİ˹԰οѧԱ·ƷϣϼѧԱ۵ĵ̯
ɢȥֱҹɪŻʲôͱά˹˸кٱά˹˼֣һҪЭǰÿ
ҹԹά˹һٵ̬ԺãҶ˯´۾ǾĶűά˹Ƕںڰ˸ͬħͫһĹâά˹̾иӰͺˡ
뷨ܿ㺨Ȼ˯
ڶ죬ά˹Ǳѵġ
֪ͷСļЪԴθַ֢ˡ
Ӷϵȷʵǰ԰סÿһ͵ķݶ޵ģȻݶѾʳ٣ȴȫά˹
ӷ߳Ǹճ꣬Ȼ㷢ͷǼв۵ӶĳӣĿŵʳ
룬ɵʲôˡɪ򣬲ƶѹˣǰ֪ʶɵʲô찡ѾˣҪʱ䣬ңɭѾ߸֪ʶģҲѾԼ򣬿Ŀӿº١
ʱεģʹƶŲά˹룬ԣȥʲôõӰɣһͷܱΪ׵ģϺôһƱʲôⶼˡ
У԰;羰续ά˹ȴͣθʼҭд֪ô̺򣬵վͲõѪǣȵԵù
ͨĵĵ·ϣһѧԱ·С֣ѾвѧԱʼڽֵ̯߰ˣֵһٵС̯ά˹۸ȫԼܵķΧϽ˺üԼŽθԻ⣬СĿɿڴĵʣǣ㱻ħˣ
࣡ά˹ûĻش
ѹ¼ά˹ʣµɢˮƬӲ̯ͬλ˼۵ĵ̯
һԸȫĻɫʽǳŰ壬һŹߣҪĻһ˫ɫףħΪ׵Щ̯Ĺͬصѿˣ̯ܶ࣬Ѽй˿͵ס
Ҹ˵ĵطά˹ȫϣóɹһƱ֪ԼɵģҪ鷳
߽ĵĴѧԱϽ׷׵ά˹ԼͲٿдϡҺܱ̬ΪҽμĿҲȫˡ
ĵǰһеĳľ壬˸ʽֽЩ޷ּ˭ԽӵģĵͺǾҪгִϲſȥĵطȻıҲԶǰҪɹۡ
ڱά˹ִͭҲңңڵԤӶ˵ǰΨһѡˣÿһľϵÿһֽʧǣȫ˧ŮͬУѰʧȵ߰СĻǳ͵ÿ
ά˹żҧгݣ߿֣Ѱǣһ㣬Զˡ
ڣһڲͬ񣬴ǲЭӣһľˮ
ž߹ˣά˹ɪҲЭ֣ţһŭԹ֯ԱЩèèǸܲĳ֣ĪǸʲôЭͷ٣սʮ׺
ά˹Ҳȥ˼ôˣθһжѸٽĺôǣ䷢˾ڸĳаȫȺȥʲôʲô¥ȥԱȥ˭˭˭
ãЭᣬӳԶˣά˹ɱڵȭͷ
վľ屳һӣ̽ͷȥ˭ô񣬸պÿά˹ŹŭԼŵõ˼ȴ֪Լֿ̬ʹ˵Ŀƪԡ


ھ ޾ 
䷢Ǽа˴Զά˹Ŷӣɱڵһ·˷׷׻رܣΪά˹Ǳ̬ĸʸΪ
аУٵĹ֭ĺɪ棬ЦС㣬ԽⰡרŽǮôһֻֽҪûˣӦ֪ЭΪн׵ţǵŻգ˭߹ݣο𻹽һľˮǮõˣҲºҽҩѰɣ
ӦΪǵŻգҪŵңǵӣȻСѩǱ۸ˣܣҾ׼һ죬
ŮĴºŻ治ǰ׽еģɪûƢĽֽǰ
һЦ˵ˣɪС㣬˵λ˧С˧磬ǵôʶʶ
ɪϺˣֵһСѩĳ˵ڲŮ˽顭ߣŮɵˣȥ취ܵȥһ¡
ɪ׼ȥʱӦ߾ˡ
ά˹ֽϰ䷢˵ķװ˵ٺͲԶλŮӵŶգ֪䷢ˣϴ˹ȥȻӽеù죬ǰһ䣬һɫŮ˵ݵ̬ڱĻôŮӵ̬ʣһһһһЦŹǵѹ졣
ߵά˹ַ˽ŲɪȻҲһĿɱڵԼ
룬ܺãϲңҶˣѾû·
ά˹һƨɾɪԱߣ˵Эӣ4648513ǲ䷢ģ
ǡǡɿգۣȻӦߺǡͬ족ôҲûиַ緶ˡ
ɤӣ˵ǴǸЭгٸԱǻգһˣŶӵĴ
һӦһڵ߹ά˹ȫסˣĿ·ĻعͷӺϹĽͷһ˹ˣ憪£
һת˵ûжģ
ɵ÷ɿɪһۣòǸƭӰɡ
ˣҳԵ㶫͵ˣ˺ܺ뷨ոγλƭѾסӦʼɿ㵥ˡ
λ֮һô࣬λŮԵͫ׿ʼŴˣλƭӵƤ񰡡
㻹ǹġܰôණ𣿡
ǰ仰ʳڵʱ򣬱ά˹Ѿһֻļ͵ɿɨ
ʶӦ˵˵޹أά˹ѾĶҲˣܲĸ̾ûôˣǲҪ̬ңܵ𣿲ģȥӣ
ߣǸһȥ
Эһţǳ˺£ʲô֯ż˶ǴĹӣűڶ࣬ڴÿ궼ɸ߶ѣ߲ǵΪֻ۱ֻۣͨѧԱǸŭԡ
ŵң¶ԣֱǼҳ㷹ӲƤëҲӲǷŵϡ
ÿһεŻգҲ൱ǵĿգԶԶܲ﷢
һ·ϣɪʼλ۹ֿ͹ʮ⣬۹ֿʷʱһ㶼ӣżﴫĺǷ˵ǰ޸ɵһЩ̬µʱŻȤȻѯеϸ̣ϸҲŹƺýζλŮһִ۹ֿͺϲؿζݡ
һݴԺֹͣνŬ˾пǸ֣ҲǸ̬ĸ֣뼤ͬ顢һͬжǲܵģֻֿ͵Ҳ˵ô̬ȥɵȺɡ
ָǰԶǶɫĽ˵ܲǵƾ棬ȥɣȥ
ֳǿɲ𣡡ɪ򲹳˵
ʼΪ㿴磡
ʵվôԶģ˵һͽˣǵĹϯŲǰһ㡣ˣһѵ߼Ӷѵ⼯ϣ𡣡ά˹Ŷӳˣ֮ѡǸϵ㣬ΪɪнܹһܺϣͬʱҲˡ
űά˹Ժƿǽɪ̬̾ķӣҲûаǰǵʱ򣬻еƣڣȴ֪ά˹ǰǶˣſɱڡ
ϣҪаɣȻϧġά˹ȻòţĶͷιȥˡ
Ϊʲô
ղԶʱƿһ㣬濴ˣȻӰ£ͻǳÿģ
Ů٣Ŵˣ



ھ ޾ 
Ŵһ죬ŨŨľζͻǵĿʱֶ࣬Сĸ̨ŤݳСﻹݵ
һŷɻĿűά˹ʣ»Ա
ά˹Ӧһ䣬ʹŷ˹ȥһʱƳϵʳȥץʹ
˸ˣʾĻԱ֤
ĻվſڸļˣϾΧ
ά˹֪ټˣ̾˿һбǰȡָС
װɵһŭЦѾ٣ôĻ治
ֱӳȥˣ¡һЦȰ
׳գ㵽ʲôģ
ά˹һĴľͦʵģŻعĦȭƵ˵λ߹ݵģ
û˿ζǰǴѾ˳ȥУҽʱ̨ϣЦԹڴ󺺵ϣȴ³ѪȻ󣬾ֱ˹ȥŵȺ˶ʱһƬҲ֮Ȼֹ
ά˹ҡҡͷУֳͲá
ڶѾӳȻû˿ԿĶڶͬѾɽȺУһƬҡ
ţ㣬ˡά˹૵
׼ݺݽѵɵϵļɵˣղűǸõִգһĸġ
ɵ۵ʱ䲢ά˹Ѿ˹ֻӣ⼸ߵķݣ׷˶֮С
ȺҿˣŮӵļ˷ŭѸٻһ𣬱ά˹ɲô࣬˾һһһ޷Ů޷ǿ޷ȺȻʹħĺ֢ʮƣʹõĹȷʵ죬ǧߵ˭š
ѸɢһԳȵȵȫ侲죡
ά˹ϸı䷽˳ȥӣϰȫɣŵĻ᳤ۿǹڻ谵ĵƹбƽдӣά˹ȵˣ֪˭𣿡
شǱά˹ĹӣһѽϺˣά˹̧ͷǣ˭
ˣٸҰɡжȴִͣ˼ļĻԱ
ƹˣ˱ΪǴģϮȴֵ˽ֻһˣ·Ÿӣ˾ҡ
Ҵĸ᳤׳϶ǰ谵Сӽ͵Ϯˣţ۵ļһˣ룬ǻôˣж춼ý
ˣȱά˹ûҪܣǱά˹ͷ꼶ħֻʮ֮һҲǿԿġ
ĲݴԱϣɪļŵģĪǸ۹ֿǲĸ֣
ߣȥɪԥһǰȥ
ϽߴĴ¿ȥλŮԿ˾˵һĻضǵµˣϾȻмţʣµһٶĴܣλ۹ֿ;ʳħޣר˶ĵطȥֿø޷壬֮϶˱Ӵɡ
ǰҪŴ򹷵λ᳤Ѿ֪ΪҪ¹ˣڶͷħצһ˿ţȴ
᳤Ǳ߻мԺյĹ幫ӣӿʼĽţգٵģά˹ɲô࣬˭Щܵõĺô׷ϻӹ١
ĳ̾ɪ㻹ҳЦǸ޴ǹӶһ
ţ̫ϧˣ
ʲô
ǻղЯħҪȻǾʧˣ
ףͣˣ
ɪɻУά˹һδõĲϣץһ߳ԱߺˣˣˣҺ۰
˼Һ˼˵⻰ʣµҴʱ۹ƺͣ˽ŲҲŷ׷ͣ£һһɵĶͷħޣֻҪŲԶϼ
ά˹ľָָںڸߴӣװεΪŵ֡Эᡱά˹˵ҵߣûӵģ
УУ˼ϲȡ᳤Ѿ׷ƣֺֻõָָǸ͹䣬Сʾά˹
ȥά˹ܴȵĻӻ֡
᳤ü¹ȥӰǼ¸Ͻȡ۵ݣսսĽǿЭȡսսĽά˹ǰ
ά˹Ҳ£һӾͽһƸˣ⣬˵ǺޣԺҪôˣ֪𣿡
ʲô﷨Ҵĸ҆£Ͻ̬
ǣǣԺϴĸ棬ˣ
Բˣ
˼ϲЭΪʥЭᡭ

˱ˣĳŵƨУҲŸţֻ뿪
ɪýζ·ȴɧңǷǰǿٿˣ
˻ͷһԷķΣɫˣΰӾӢȫǧһĸ֣ھȻ˽ˡ
̫УȺŮ£ֱӰǸˣ۹ֿȻܿס


ʮ  
ǾӢˣ
оˣ

Ŵ򿪵һǶȣ״Ա׷׻ָܿȻֹΪµĹ޻ֳùµذ塣
ά˹ԲŲæĽ⣬һƷ鷳ˣΪ˰ȫ룬ֳߵĸ᳤Ѿкߡ
ʲôˣά˹ʣѯʡ
᳤ɻΧڣϵǵ˿ָڱά˹ı£ʵش𣺡ΰӵľӢƽʵǰ߽ף滹м伶ġһ뵽ϾͿԻȣ᳤ϲɫΪ˷ܵˣֵװһԷǵı飬ɫôôα
Ŷ˰ά˹˿
᳤һѵûŶԷά˹ʣˣк𣿡
ˣеĻղˡ
˵ҲǣǺðɣӴǱߵĴϣ·ҲǷֳһЩȥǡУе̣ԺҪעˡ
ǣˡ
ľӢѾں˳ͣͷȵߣ˫־ͷ߳
ǾӢķֶӳۿԷȻֻһˣپУеСڵΪʲôôţֻ˵ʵʵ̫ˡ
Ƿֶӳۼά˹Ȼڳ⣬޷Ӧвŭ˷Լ룬ߣУûԼǰ֤ԼĺʱһţٳװģĶ֣ţܿ죬ŵ뿪
ֶӳʵֻ伶нףٶȾ伶ĶˮƽҪԵʳ֣ҲĽǰ
·磬˲Ϳɽά˹εɽһƣ鲻Խһִη·ԽԽ󣬵Ӱӣȫά˹У
ڳ˶Ŀ˲˼һĻά˹Ǽ򵥵Ļӳһֶӳǻޱȵʽά˹ĳֲִڵ˷ָƫƫôһصĻڶֵ䣬еĻӰɢֶӳΪ˻ȥ
˶¶֮ɫһӢֶӳƷģȻȻһоͱˣ
ֶӳԼԱͷϷɹӽΧΧʱźȻŵأŵĵɴ˫ۣǿ𣬵̧ͷһ˹ȥ
ΧֵΧѾۼ൱ǿɲ˼Ӣڵ飬׷׷̾̾ͻ
۹ֿͶԵЭ߹ݵ¼ɪ£ѾȺﴫˣеµӢۡеζӢץǷΪŰˡ
ҵŮпǵĶ𣿺ÿ찡
һӾ͡
ֿǾӢСͷĿûۻɣ
ٺ٣ɲһСͷĿȥһﻹǰִյ֮һ
ۣ̫ˣһоͰ˸ſˡ
ǵҪʲôʵ
ƽ𼶣ǻƽϡ

ǵ۾д˾̾ŵͬʱվڱά˹ΧǣܿһĻǼпǻƽ𼶵ĳǿߣȻ޸ֵ̬ƿһСǣڴڵѪһֻֻס˱׼ܵĸ᳤ļ򣬱±߸иţɰ֪һôҲõġ
еûʲôͰ˼ҴôԶǻ
ά˹Ѫӣʵûʲô˵ˡ
鷳㵱һҵʣҳȥȵȣץŽ治˼һûУά˹һߣס˸᳤ĲӣҪԷš
Ǹ᳤ĸ˵ֻѧűά˹Ĵץһ⣬͵ά˹ߣά˹ƿһߣһ£˵ˣ߳ȥǷˣ
᳤Ϊ֮ԣĹܱά˹˻ǼˣҲԼСðգűά˹С
ţ˵ʲôҿʼˣ˯žˣά˹û˵ѣʹħڿʼе㷴ɵļˡ
ƽʱƭŮӿӵĸ᳤ʱܼһ䣺ˣղƽһι˳Զ
ҵңϣ˶ıȡ򡣡

ʵ߳ƣѷֱ浽˭ʣ᳤ԼݣǱһͻɱҡϣּСķűά˹ǰ
ʷְˡ


ʮ  
ΧĹҲ˰˵ģȻһۣϻһѿĹߣⲢǷһĻһûѹģû
ӢɫѿˣֶӳĸֲݶﻹǰǱĶԱǴӿԾ£ǵħϣȻϮֵĻǽһĳɹʽԷȻʵİȫ޷Ա֤ˡ
ԵĶԱߴ٣٣ٲ־ܵˡ
ԥά˹ȴȻͷһۣȻ̧ͷ˿ݶŹ߷·Цˣһ𣬸ģ֪
ǶԱٴߴ٣٣ֻҪ߱ƿǽΧܲˡҿˡ
ֳֱ˾ɶ˲ۣЭĴﵹ˼ˣϳӵаִյģٻͷһԼ˾һо͸˼ˣڻԲѡ
ۿά˹ҪڷΧųʵİȫǵһλģߣά򣬱Щ߸ȥ۹ߣһЩԱĲ棬ŶԷߣʲô£͵øȫΡڳôĳҪλеɡ
ۿԷסû׷ά˹˿ѾԽٽ㣬ħ˽ָ汻͵ϮһԼλָһˡ
һ·ߣѵ˼٣ά˹˴˵ĵطſ˸᳤Цҿˣ
Ǹ᳤ΨпЦ߹˶Ǿĵһ̣ҵң
һֱߣǵǱʵûɣߵʵľͷͿɻˡ͵Ҳͷҵ۾һֱ㱳㣡
Ÿ᳤һɣά˹Ц߰ɣҲʲô£Ҳɱڵġ
Է߳ά˹ֺͣ˼ңȵȡдǮ𣿡

ʲôֻжʮľˮʲôǮ˰ڹܼǣȥãȣˣһû裡Ժϣ÷ţɣ뿪߷Χ
᳤⣬ڰϲŭ޳ĹпϲȴΥԷСʲôҪһ·Сȥ
߼Ӷѵأѵգ˹ˡ
ɪһһ˷ܵŸղһУǵȴȴٳδ֡
ɪԽԽԾĸ֣̰ͼһľˮ𣿡
˼ǣ
᲻Ԥı̰ͼǵɫ
գգۣ˵ô˼ΪңҲһᾡ׷ĻᣡǿߣǿǣӢòţѪµôˣ
Ů֪˼Ӣ˰ɣӵʵˣ඼ͷӣ˵У߲ĳͷӵĶ硣
ᰡ
ʵļһߴģġߣԽԽԾһı
ȴЦģȻҺûӴĻᣬҾѾ˽Ϊˣһˣһ黳ȵˣһˣҵ˵ҪһԴĽڣȻ˳Ϊ˽ӽңûͽǵȻΪ黳ȣǮ
ŮԽ˵Խ۾Խ룬УһɳƵȴ𣺡ιС椣Ǯ̵ģʲô񰡣伶ĸ񣬾Ȼֻһľˮε˵ˣӵùˣιʲôǮ
ά˹ȷûе߳ģꤵ˵ûʲô˹ĿԣοԼߺϰߡ
Ůλһͼȫʱȫסˣűά˹һʱû˵
òûǮɣά˹´ˣȷʵܲȴҡͷ˵ҿɲ⳥ģ
⳥ʲôǿ߰ǵûиַ緶˵ƦһָָԼָŶԷ˵㣬㣬㡭ŭĵŮĿڳݺȻʧˡ
ά˹촽Լһڷˣֻõðɣˣ⳥Ҳԣֻܵһ֣Ҫ˵̫лĻ˾ĳ
ҪǼɵά˹ֵòѾһֲˮƽŮͶɱˡ
ȡһǮ˹ȥŭ
ô˼ءά˹֣뵽һͿԳԴˣָʡ
򿪴һЦ˼֣һľˮ಻٣ȷʵҡ
죬ټά˹˵ɫ̫ԾϽк뿪ʵʵɪһȭͿԴ
һҲ͹ά˹ͷʹԡ׺ƷζԵķװǸѾؽ߼Ӷѵرϵһ﷿ʹõķɣ߳ͷֻͣвϵʳѹһѣУӢֶӳȫһʹѪ󣬽ʧˡ
ΧĻȫΧƻ۹ֿͣһŵЭᾹȻ˵߹ݣĿ˵ľӢһֶӳһдɣȺڵİ鱻׵ȼˡ
ά˹ʼۣеԺУţǴ˵еĸھǸˣҰɣžͱΪľ˺ԽԽζˣһͷʵܳħޣȫǸģǰ䣬ȥԽΪʵЭб㲻ţΪҪȫʵʵϻߣղѾȥ֤ˣʵܵһʵ塭
ά˹ͣϰԽά˹ͳ⣬ǧά˹ԺһۣǵȻһ˾ߡ˸ľˮĿˣɲϡ
ά˹ǼҲ͹Ļͣһ·ϣԼ۹ֿ͵Ļ⣬Ǹĵİ汾Ѿݱøģѵʵԭ򰮳ɺޣһλЭ᳤֮İ£αḶ́ǳ˾ϵģȻϵģܲһУ˵Ŀãһοɸس
ʣԵĿ϶쳣ˣһᣬȫͷĿ
ñά˹ëȻλ߲ȥдģҵһʧ
òײЩĵصᣬմţһεĻڱά˹ǰŮħڻ·
ŵñά˹Ͻ¹ţⲻΪ˱ΣΪ˱Ρ
ԼͰ˹ħ裬ൣɡά˹ϰοԼ۾
ι㲻ŵ𣿡һŲ´򿪣ƣӸµŭűά˹
ά˹ŭıʾͷô£˻ţѾǳԼľʤ
ҲҵɣУжϴּġ
Աά˹ķŭŭȴȻʧˣɻĶűά˹˶ıᣬ˵б֮ߣǸ߽ħϢ
ں˵ʲôά˹һݣԷѵеŵħ޽ģ
ңϵø߽ħݺݵˣǱø߽ħݺݵ㡣Ķԡ


ʮһ ѧ 
ά˹кʢȴÿ˶ſڵ·еЦЦħ޵һţӣ϶ǱһҾͲ侮ʯˡ
ά˹뼷һ˿ЦݻӦǣǣǣĵԭħЦģǼʶˡ
˹ڣŮħ޺ܿҲˡ
յķȴά˹ʱİ¶̨˹ͷ׵ĹˮϷԶһԶЯ͵ķһãҪ¶̨ϻżε̫룬м̫˷θĻһоʵ̫ˡ
ڱά˹ϣ˹Ѿ̿þά˹һȻ֣ش򿪣ϣһƣܿ㺨Ȼ˯
˯߻ֱŽά˹˯ħĻʹòӴ𣬽Ŵ򿪡
źһų֪ӣǱά˹ǰ˿ɹѵһļƷͣ˴˯лѣά˹ûĴźǷʣʲô°㣿
㣿ŮְҵЦʧˡ
ѵǰ̣濴һҲϣά˹ɻĴŶԷ
ŮǵĻˣ˵ѧ㣬Ҹ㣬һ֪ǴӰģ
žΪ˸ά˹Źˡ
ȵȣŮϽסȿȣҽՊ磬һ죬һΪΨһ㣬ʲôҪģ
ά˹˿ĹâӣЦȻô飬ǺðɣȥҴзˣ⣬ٵ߰ļ٣ȵȣ÷㣡
תû߳Ѿһ´ˡ
ʲô⣬̫ˣǽֺܱ÷еՊ磬ʱܹĴά˹Ȼ㽫һʹ̫ɶˣ
ܿ죬Պ侲У񣬿ǩЭ飬Ѿ£ά˹ƫƫУرӵ˲ţȻˣ÷һΪԼԱҷƢʧְ۳
һˡ
ά˹Ŵ򿪣˹ȥµЦѧǸӣҵķˡ
ՊЦά˹ͬѧѧ㻹ûа˴򷹵ϰߣɣһͬȥԣΣɣ˵ţⲦŪһչԼ˵ķˡ
ԺՊĴŮͬͣûжӿԾܾά˹ȴŶԷԥ⵹⣬ֻе
Պ緢֮ǰά˹ЦЦģѧԵȣһ·
һٴιϡ
ՊҧгݣȭͷݺݵૣͣͣҪ͡
ϸպŮһϽһܵһߣħŮՊڷƢСıǵˣ
ħŮ
꣬С㣬Ĳ֪ȥħŮǰѼ뺷ĺɫиˣֶ֮ײУǳ̫ˡ
Ů˵˵ţȻˣΪՊɱĿ⣬һŮȻǸħŮ¼ٰ˵һԱˡ
죬Ͽ죡
һδˣՊæ¶˵Цݣά˹۳һ˸˸Ůʣôˣ
Պۣ˵ǣĽ߰ɣ
׷ÿ˵ԣǣά˹Ȼĵͷͷǰȥ
ՊΪ֮ԣƤĺȼֱ˷ָοԼԹٷ͵̽Ժ㣡
ķò٣ά˹ḽһңά˹ǣһ·ՊŮȷʵĿ⣬ЩĿǾηǰĽġ
ЩͶĿˣУոµģά˹ˡ
ά˹ǣЩĿ䵽Լʱ඼ͬ飬ֻĽ
ͷ̽ѧ㣬ܳ
Ϊ˱һՊֻûӦðɡһʢŵʻ·м䣬˵עӡ
ά˹ͷͬ⣺·м䣬ҲͬЧ
Պɫֿʼά˹ЦǱԼѧ㵱Ȼʻţһʻڷϡò˭Ҳȥժ
Պ˵ɴһ²ӣѾλϾͱһλڱά˹һ࣬Լδָ֮ǰٺͱά˹

ҵŮпħŮՊ羹ȻһŸ
ʲôŮɡ
٣зںħŮ˵ʱħŮŬЦء

ԿӦĿŮһƬУ߽˷á
߽ȥк
ά˹
ףՊ磬Ҳڰ


ʮһ ѧ 
ǵľɪͬ˵ʧ㣬С˹
ʶά˹ʡ
Ȼһ𳤴ģԱǱߣǿдСħŮ֮ơɪЦ
ֲãά˹ĵѹһ·˵ı죬ԭλСǸģˣǰװôѧ㡣
ŴļУ԰۹ֿ͵⣬Ǳøİ汾Ҳ붺˵ȴ򷹡
Պ翴˿ɪֿ˿ά˹Ȼĵ˵ڲͬǸ䣬Ҿǰһ⾪ϲߣǲĸ
ɪϲô˧˧һɲҪְȨ֮㣬ʲô˼
ՊĶ˵ֻŻᵱ䱦㣬ҪǱС㺭ˣѾΣ
Ŷôˣ

ά˹Ų̻ɪЦû֦ҲՊҲЦЦдΣƯλŮһ𣬸Զ͵һǡ
ɪ˵ά˹ՊҲΪһȤأ
ά˹Պ磬˿о˵ͬЦЦźǷѧ㵱ȻǸʶ֮ˣ
ιά˹ôڴǷأλСǰ⸱ģ̫ʧ˰ɣ
ά˹룬״Żóüأ֫ʱͷͣʹħǵһΣʲô֢δ֪ء
ɪһת΢Цϧˣҹתת֮˳˵˵У԰䶯Ǹֿʹ˵벻֪ʵడ
ά˹룬Ȼܽӽ֪࣬Ŀ϶ɣ룬һ֪۹ֿ˭
ά˹ŬװӣЦɪԵңҴϸҺôŴߡ
㵹˶㲻ҪƩ磬Ƿıһسĳǣ
Պһԣǵһοɪĵ̬ԶԻֻҪľͷڿ϶ʳָˣߣ¾ͿԿ˵ĳ̬ˣά˹Ļشȴϡ
ݵҪֱףװɪȫʧȥ˱ջĿС
ՊҲ̲סЦˣɫ֪ȷʵɶڲͬ
ʵϣһҹά˹ߣδȵλѻѴһƣص˯ħĻ
ڶ峿ڰ˹Ŭ£ñά˹صʵǿѧ
ѧʽŴ㳡Уά˹һλŮӶ¥߳Ѿһ൱ҫ۵ˣҫ۵Ļǣһ·ϣ˺ЦкΪˣʺĽ
ȻһˡӰǰǷݾη˼ƺУȻǷ죬ά˹ŬһһӦ
ӶϵѧԱǣ׷״һﵽ˭Ȼǿˡ
Ź㳡ϣά˹ԻعУûôˣϤȴ׷ǰʺ磺
׸ʲôˣôɫ˲԰ף
尡ǣ
ðɣΪǳĶʼɣһǵ˵һλ˼ʰ
Ҳкά˹עɣҪȻ֤ѾһʺˡǶľ⣬·Աά˹ľ״̬ʧ͸ˡ
ά˹ýͣ۾ɵԼ˵ķ⡣
ֻ˹³µĵʣǲħЩ֢״ˣ
ά˹֪ĸм׼˵һ乲Ļ˹³ֵ񰡣ôءˣ̫ˡģ˭λãҲ޷ñˡ㻹·ο

أά˹ǰһԹĿʲôҲ˵Һõʦ룬ʼʽжӣά˹ǴӾн˳
ѧǰκһεǰ߳Ȥһα̨߹˵һʵҲķϻڼΨһĵ׺ǣѲĵʦУά˹һϤףˣǰͩλͺС
·Աά˹Բͻʱά˹Ŀ˱ӣгޣά˹һþһͷͺӥˡ
جج䣬Ȼ̨Ϻ֣Ҫ䷢ӥѫ£껹صһֽܳýѧԱǣά˹
һľ̾󣬽ִ˾춯صĻż¿ڡ
վǷҲ˯ŵıά˹ãȻĵʣ٣Һҵ֣ǲǻþ
˹³Ͻι˯ˣȥ콱
ǣӶ޳Ƶļ̱ά˹ڿѧҵͻУ콱̨ѵõǣһãȻϵĴźǷ
Уĸ߲㶼׷׶ӣܻӭѾܶδˣĿ£費ǷϵģǴδ
δõıά˹ڶ񽱵̨վһУ𼤶ŵˣά˹Ȼʺе㲻̫г
λʦһ仰ȫɢ˱ά˹˯⣬˵ɱά˹ͬѧƱѡ£ԣ룡
ҵĻУά˹Ŀߵǰ棬ǡÿǰŵİǶۣ룬ģΪδûǰҴкأҸ˵ʲôӶڼ䣬թ





һ մ˵ 
̨Ű˯ӣ̨µļ¼ȴϢʣ׼¼ķľ䡣
ǰսʱѧǽ˱ʹžѧԺѧа£λùսѫµӢ۷ǣǳһԣǳӢۡ
һǰӶеĴϰ˹Ϊʱķԣ˿վҸоڷ·ƶ
ЩӲʱŶûǻż¼ٵıʼȥǧЩģ
ɣǰλƺѾ˵㴫ʣ˵ʲôأ˵ҽ׶һνдʷľ䷢ԣ¼ټš
ڴĿ£ά˹ִһǷ˾е䳡ѣά˹˵һͿˣֻҪҶڵء
ά˹룬ڼһ䣺ѧԺ̫ˣӰ귢
ȫĿɿڴһƬ̫п֮⣬Ҳ̫˵˰ɣķȷʵõ˲Ĺɲǵİ֮ȫһҵͻӶϵȻһأеĿǸˡ
ά˹תߣ˵΢ţδ£Цҵƣܶ˹أ
·ļ¼ԱҲһᣬʵ¼룬Ƿ񾫾䣬ˣ룬϶ʷ벻ʵķˡ
·ԱϯУһЩ߽׹ԱҲ˽
飬δҪصˣ
ǸƻĺѡˣбҪ޳
ǣôţһηԶѣҼΪʺǸƻ
顭ǿڴǷˡ
ǽһȥһ

ά˹߻ص콱˵ĶλõӥѧԱԱά˹ЦЦǣҽû׸
ά˹һЦֲһе죬ǰ滹ݺݵĵԼԭҲԼе֮ܺһ
ֵĿѧ󣬱ʽϿ֮ǰӦһϢʱ䣬ά˹ȴԺеһߣһλɫװ˶˵ά˹ңŷٴҪ㣡
һסɢʥϢĽǰά˹λŷٴˣƽͣһ˿̻𣬱ά˹룬һɮ·ĻǾʵ̫Լǰĵõɮˣά˹滹ǹԷһãΪŷϴĲģһɫĸ߼װҫ۵Ľɫ¸Ǹ߱ά˹߸ϵݡ
ףά˹ĺǷֹͣˣŷ΢ЦȤűά˹
ɮˣȻά˹仰﷢
ŷͷѩ׵ĽҲΪҪά˹΢Цά˹Ҵιһʥ԰ɣÿһ֣ǧţ
ʥ԰Ŀգһĸ߲רŴԼȥιʥ԰ôҲǼ£ά˹ʵʵĸ˵ĺ棬ðİľ̳ɵĳȣÿһλ͵¼
ĻУǵĽŲֻʣŷǸдԵɤˣĽм飬׿òǷݶִţӶѪǻά˹Ȼڴ֮УüǷŷĿĿ⣬òסˡ
͵һΪĻҵΪ˵룬ѡ˺͵ͬھά˹𣿡ŷά˹ͶĿ⡣
ά˹ĿɢĻش𣺡ţѾѪˣ
ŷٶٶۣҲܸоԷ˼ĽǸԼȫһµģڶ¥Ĺ䴦Ȼͷ΢Цʣˣά˹ʲô
ά˹˳Ĭ΢΢üֱӻţ𣿡
ά˹룬ӦԵҲĻеġ
ŷΪ֮ȻʧЦ߲˵ʱҲΪڴڣֻ˵Ĳ鱨ûдһƯˣĬײȡ˺øУ㲻ϲˣҲȥղţԼʧҲȥҲʧΡ
ά˹ȱأ±ŵ㻹Ҫҫۣɢ޴־ȱУ˶¶Ĳɣθ˵¼޷ȼĹעۼ顣
ܵĻںܶ˶ԣһ˵ôյĬĬػ˽ĻԻͣյĳԱҪ侲͵͵Ҫ룬һĵ̣ñά˹Ļ϶Ӱ죬Ǹƻ
ʱά˹ȴսһܣͷλ͵ƽŷһҲ߽ߣԵ˹άŵߣƽһ仰ǡ޾壬ˡʵϣٵһУδսк˹벽սսʱʮˣҲʥ԰һλˣ˭Ҳܷϣһλʿ
ά˹ȴҡͷҪΪߣȾҪгΪų˹άŵ˶԰ɣϧǻƽ𼶵ʵô˧
ĻŷѾˣ鲻Խ·仰вʲô̶ԳЦЦԶǼʼǣͱά˹СһԻˣڴˣ֤˱ά˹ʺϽգдģս·սԱҲܵһɾ̫ˣΪгΪų


һ մ˵ 
ŷٻع񣬷ֱά˹Ѿߵǰһ˵ǰʷһŵĿԱΪԼڻĶӣԼܽʥ԰Ϊ˼ѧϵĳɾͣά˹۵ԲڴˣĿŵԵļϸ¼Ŵ˵ƽָḧǰľϵ̵֣ģȦе΢ˣĸԶ˽ĸ飬ǰĸĸ֪˿̿ɺá£ǰĸĵףżӿŨҵоԽû
֪޷ͷǾͽõԶĵװɣרΪ˼˼ӵģҲԼǳʵ޲£ڱά˹ֹ׼
͵͵ĨĨ۽ǣ̧ͷĿѻָԭ峺ŷѾ˱ά˹Թ¶Ժݣ²ʱ롣
ŷ룬ӵϸĸ飬޿ɾҩĵһͼ飬ǲ˷򵥾ȥǶǲƽġ
֪䣬ŷѾ޸׼ϽͬԵһˣڲͬɵշ۲졣
СʱѧԺķɪڵȴͷʣû°ɣУΪ˵˵䣬صѵɣ
ά˹ǰŷٻ¼˵һ飬űά˹ĵĽɪ۾ԽԽһŭ䲻˵ŷٴ˵ҵŮ񰡣֪˭𣿡
ⲻ̡ޣɪС㣬Կž֢˵Ŀ⿴ңðɣ֪ŷһǸ١
˰ά˹ŷյĸ֮һ֪ʥ԰̸ζʲô֪ΰĻǴ˵еĴ˵ܹУκ˶ԣĽˣǻҵ룬ҵδĺ¾Ȼˡ
ɪԽ˵ԽҴйĶ󣬱ά˹Ļشǣ⣬нˮһܸߣ
ɪһҪȥƣ̶ŭĿǣֻҪܽԺʲôóˣδһѧԺĸ߲㣡Ҳϲ
ţ治ŷʢҼĻһῼǵģά˹˵ʱ򣬴ɪķ˼ҲɪгԷĴ㡣
ɪŭЦղǱ֣ˣ㲻Ůûˣķϲķл̸ˡ
ιŮעôǣģȻ˵ĺܽӽʵ

űά˹޶ԵͷԶɪûιά˹ԼλΪΪʲôף
ÿ춼Է
óŬɪ̱λˡ
ά˹̧ͷЦϧ͵̫ˡ
ɪҲɵЦʺɡ
ҪҲ˵Ķ

ǰǷˣά˹ʽʼˡ
ά˹ǰУ԰ļҪ̫̫ˣûеҲҪǩʱȥϿΣҲʱʧûеʦƽڸʲôֻҪʱ֣㹻ˣΪһ꼶ѧĿǻͭӶִա
ӶѧԺ;ѧԺĲͬǣӶǿǿǼɡ
ںܶ౾ʵѧԱԣһѧͿԿʼӵ񣬻ñȽˡ
оͰбά˹Ϊʱ뼢Ķӣ⣬ʵħ裬ˡ
У԰ֿÿһʱ䶼һΣÿζЩҵ飬߹ݣˣ硭ʲôǧٹֵֻҪӶ񣬱ά˹һɲܾÿһμǺ䶯һʱţϾУ԰ֿÿߵĶţĶˣ綼ֳ桭
У԰ֿǳ׺ˣܱά˹û¶Ŀüλ㱻Ӵסκ̬ԵĵѪ˿ûӰֿͷ˿šߺԮȵ֯ҲӦ˶ˡ
ѧԺֿעдĴ˵ںܶ˶ԣֿѾΪһηǿȨһĲͷķš
Īһ󣬵ҲɼֻҪɫһϲȱʡҪӢ۵ʱ
ά˹ûԼ߻ô죬ķǳѧԺ˺üţȫΪһǮԱѶûչ̫ˣ
Ůӣά˹Ѿϰˣûжݺݺûле컣ûͬҵŮħ޻űά˹һУÿϣɫŮ˹Ĵϣڱά˹ԣ·ԶǿɼΪ洲̻һͷħޣŴ֮仮һ޷Խĺ蹵
ֹ۵ıά˹̹ȻһУ䵱¶Ժϰߴ첻ϴ·ÿη״˹İ·ϴ
һŮĸԸΪϴ·Ů㻳Զ仹ڰ˹סŮħ޵ѹ΢ЦȥΪԼһСά˹ж֮࣬ͻ᲻ʱѯŮħޣС㣬ʲôʱأʵӦÿ˰ɣ
ʵϣųһ˵ǿʵȷʵһγ;񣬵źǣϰ˹ͬУһ꼶ԣ˹ͬλǿߣŮħԴӵڸ߱ά˹ڣԶҲ⣡ҲͬУʵɨλӮ
ͩ¶Ժʱά˹ŻǴ½ˣճֳʵʵ̫Ҳ̶ãΪޱǿɪʱߣСħŮĳƺɲǱòʵԺյı˭һţõһԼ
ɪֿՊɪƷζе⣬һȻһúܺÿҲ޷ı䱾ʵ
ɪĻشǣ԰ȷʵڲͬ˵Ƕѣ
ά˹Դ˵ĿǣǳңҺţһһиеİʣ
ɪ׽ǰŮɵȣԶ࣬ԭѡ˹ռӹϵһ꼶ص飬δһ궼ѵĴԽԽˡ
˹³ά˹Ц˵Ⱥͬĳ˧ߵ൱Ҹðο㣬ǹϲأ
Դ˱ά˹ЦЦ黳ʵУҲţֻҪִδӵУʧ䣿
˹³۾ǣÿǸصоΥϢգȶһʱұά˹ɫ̬գĥ͸
˹³ֻۣһ˫УСȾôδõ㣬ԲŻƶᣬȷ㣬ҲҾӦøһõĻᡣ˿ʼҲͲԶˣ
ά˹ݻش𣺡Ҳһˡ
˹³ֻһֱϢħ裬Ҳ˵һα˷ܵ˹³ȴһҲ˷ܲΪʵܲǰá


ڶ Է 
һȡ
׼ȷ˹³Ļƽħα̬һƽĹȣֲڣЩׯ˳ʹõ֡
Ϊҵħ̬Ѿˣû뵽ܺð֮صȥһȣħԼ۱Ⱥܸά˹Ū˹³ĹȣЦš
ά˹ôоֻ˹³ɥþһʧİߵĺͯ
ﻹҸֻά˹ȵݻظ˹³Цֻǳ̬룬֤ħ˰
˹³Źԭ˼ЦҲֻοԼˡӢ꣬⣬δ˥治óЦǺ׵ġͼЩȥϰħ϶ˣרһžѵȻ
Ǻǣʹļˣʲô
˹³˵Ҽȭ
Ƿ᣿
ٷϻҲ֣
Ӻ󣬱ά˹ħȵˣǾǷԵķ
ֻҪȱ˹³У۱ά˹κνǶȹȶѡѵĽǶȽи񵲣Ļǣʼ˹³У˿˹³ֱһĸ֣赭д䣬־ͿԻκηĹ
ά˹󹥻ԶͶȵȳԶʧܺ󣬲̾Ǹ߽ħı̬״̬Ҳϲ˸֣
ڳһƵ˹³ס˶ŭǳĶʼɣ
ά˹ȴЦøˣΧ˹³ȦԼ°ͣڣ۾ԽԽˡ
ιô˹³аݣά˹⸱ɫͨǺ¡
˵˹³ʱɳҲǮά˹ĳ˵Ϊ˲˻ɣǻܵѧԺȥԣͨѡϷѵȵ߰ķãҺ֣
ιһֵܣ˵
֪֪ά˹ϵЦݸͰˣȥǰ취Ͼƶѹˡңÿʹħ裬Ǻ֢ʹ࣬ǷУΪ׬ǮһòʱӿεھθУ˽Ⱑ
ά˹ʹı˹³ò˵Ҹͬܣ㵽ô
ά˹ظеЦݣ˵ԣʱֵҲһ׬Ǯˣ
˳½ħеĳģά˹˳˷ѣָǰĻֺ뽨˹³ЦԺǵ
ͷǰȥ͵У԰ֿѾӶϣƵˣǵÿµľ㣬ΪǻԻ͵δΪ룬úüͰɣ
Ŵ¥ơ澺˹³пǶͱƴ㾹Ȼ˵ôûʹᰡ
ά˹治ɫ΢ЦߣѾѡָ񴢴ҽ׼Ķ׼𣿡
׼ˣ˹³ͷıά˹ҪѧԱȥһ׷װһߣ·ɣñ˿ԼΣ·ͷβÿһҪͬһ̹򣬶ұ붼Ǵ·
ά˹ĽŲ˹³е㿴ۣǶռԶҪӵо˵һ·˴ͶעƱ⣬ʳ꣬͵꣬ʿװ꣬ߵȵȸ̣ٲȻһ·֮䣬˹³ΪԼߴط
ңƽװֵļԶҪͣ˵˴ӵһĲƸ
Уά˹ͷЦ澺ǰͩʮϣְɣǽڼգر࣬ˣ
˴ԽƬַĵشزһߣ࣬һȲ۵ǰһľָʾдšѡָĴ⣬ÿһˡ
ҸĿƬſֻħǰ
ƬֻĲħ裬޷ӦöƵĹ⣬ת˾Ŀ⡣
ڣ˹³ֱһΣźԶÿһкɫǰУֱҰľͷ૵µ͵ִͩˡ
ά˹˹³߽ƬĴ֣ʱԿ׼ѡڸ£˭Ҳ࿴һۣά˹͵ӵģ඼ϲ֪Լ˭ųиֳ֣ʢι˼ҿǸطƸͼС֡
ά˹ѡĴλüھͷĽ䣬ȷΧ˺󣬱ά˹ǰſԼĹӣЦԱģǿ°ɣ
˹³ѧűά˹Ӵ򿪣⾫ϸһ·ƣɻ˵ά˹ҪǮɣ
ȷʵˣΪṩһľ⣬ΪڵĿǲǮṩ˹ӡά˹˵߻·ѸٱΪУ԰ֿ͵ģ
˹³Цܻ찡У԰ֿͳ󣬱ά˹ƴճķװ䣬ΪģµĶ󣬿һɹŹֵĳ
ά˹˹³ϻɫ£ɫĶ񣬴Ϸۺߣɵüµ찡Ʒζ
˹³󷭰ۣ˵ι㴩ʸ˵𣿡


ڶ Է 
ǣȫ߹ֿͣһδ֣һߵĳ߳ڿֱ¥ѡǵرͨ
ûֻ֣дţҵĴǡͽСʮˡά˹Ը
ùֵ֡ĻպϣΪʲôҵô
ӺҪƽ̫࣬Ǻǡʮ֣һΪǺܶˡǰ棬Ҷ㣬Ϊ˶ô͵쵽ӴԱλˣӦ
¥һѡѯͨһഺŮӣĴ˵Ʒ΢Цӭÿһλ¥ѡ֣ڼ򵥵Ľ󣬱ѡȥμǽ׼μӵĽǶĿ
ά˹˹³ŮӭվһλҺӵĻӣ۾ȴˣϴǰ棬ЦҵѣװĴҵҵȵˣղɰ
˹³вЦά˹Ҳ㿴ɰ治򵥡
ά˹ҲһѵӣĺǻҺӿ˼䣬еɳƣԷҲƽҪ裬ѹ󣬱ά˹¡ؽ˹³ҽܣҵѡʮ϶Ϊǣ
ȻȻһ;ڲͬ
㶼ܿ˹³ͷԼ̵·
ŸƵǣҺװĴѾҵѣʮ֣ԺͽСİɣ㿴𣿡
ά˹ĵЦͦõģеһƺ
˹³ץץڶڵͷά˹ǡװĴͳɡСġˡ
ʲô
ͨĽǶˣ첻ͽڼҪμǸ͵ĽǶĿ
ǣҲµˣװĴһ׼ʱİɣϷպþڰСʱʼݣǵĹѾ˱ʱ䣬Ȼӭǵļ룡Һ԰һԼİ
˿˹³ֵǲϴγǩеδһˣðɣװĴСģ룡
˹³ȻûĴǹҹˡ
Һӽ͵ѡ׼ףˡ
÷·𲻴˿αЦ˹³ʣһ죿á
вŻ˰ʯߵﶼά˹ƵЦ
˹³ɵƲƲ죺Ҳǳģ
ιѧңǣΪṩʱӴġ
⣿ǵȻǲμǸ
Ԥѡͨˣһ־ˣ
߽ѡ׼ѹѹһƬͷѾˣǼˣ˹³һ£µǧ˰ɣЩ˴һߣȻԸ֪ʵеݡ
һȺ֮߹˶е࣬˹³ִսά˹˲
ãѡԤһа˸ղŻҺӸңˡά˹˹³һ¡
˹³ɵõһҵľȫʵûʲôϰ
о˹³Ĳά˹ЦƲףֱӾٰˣһ㲻ȥߣӰǵľۡһͷ㺦µĻһҪμǰĸڴˣ
˹³ŭĿ飬һʿǲѡųͶһһСɽߵ׳ǰ¡¡߹仰ȥ
ά˹͵Ԥѡ棬ÿһʮľˮԤѡһǧ˳ߣֻҪͨԤѡǾʮľˮĽ𣬺٣е㼤˰ɣ
˹³ȴҡͷά˹Ǯ治׬ﳣ˰ɣȥˡ
Ҫոôأά˹ЦЦԤѡһ飬ǵ˲ĻôһʱǩҴˡ
ά˹ָָ˳ڷһȺΧһ飬ԱųǩĹ
ղҺӵμӹһˣ
ǰϸ¡ǩ鵽Ĵͷͷ˺ԥӢϾ;˰죬ݵıŵˣΪ֮ȴ
ܽͶ˵ôûʹģֻбά˹ˣ˹³ЦˣҲɢ˲٣Ӧ׼õôĵǺʧˣ
ά˹ɫţҴж˸ӵɫǰ˾塢͡Ľ̾ϢźʵԱһǿ϶룬ô˿ݵһƮȻ̬ʿǸģ֪ʱĤҵĳ嶯ˣֹǣжϥлƽ𣬺ο˶ˣϲСܡȻȥȻؾԭءȻǵʱʼûн̸ǵģʱġ
Ϥά˹˹³ڹЦڸļѡ޲۾űά˹һƤҪж񣬲˵޳ܵĻ
ʱͨħóĻϵͳѡ볡ӹĺƣȺ׼˹³һαˡ
ά˹Ĺݣһѻľ
˸ͨڴ򿪣еѡվڳϣҲռ˳һǣ˷ǽݶϵĹϯͷһ·߾ͷҲ֪ﵽ˶ˣ̧ͷܷУССķħϰͷ裬νĹϯ
ĻźУ˹³е׻澺Ǿ˵ʲôˡ
۸񰺹Զ廨ŵĿʽＸһ̨
ά˹𺳲ָָޱȸʵ񷶥˹³ߵ滹һƵľСһţ͵ģ
˹³Լ֣ԭƽ͵ġ
УԱİһѡַֿվˣ˹³ʣǻҪɵվã
ʲôά˹գգۣΧʵ̫ˡ
˹³òظһΣά˹ЦʮҰɣע
룬ţţ


 ; 
˹³Ȼ۾һ˵ͶעԼϣ׬һʣ
ά˹˵ۣĲСǿ϶أҲѹ㣬ɻժҶԿ˵ĶߡϧѡֲͶעһΥ棬أͶעϡ
˹³Դά˹׽ѣҪȻ˷ħĴڣǸ߽׵ģŲԤķա
ʱĸ̨ϣŮӼšʮ֡
˹³Ϊ֮һôѷװ羹ȻҲӵеԱά˹Цû뵽Ҳ˺ǵ֣
˻عͷǼŮӿʮлӦ˷ˣԼϵĵͲԶͣ͡ǰһ鱻ɱģ
˹³Цҡͷά˹ȴЦ⣬Է⣬ͬʱ˹³עҲأ
˵ڳڻصɿ÷·ɭѵһĽǶʢ£ֵ֮У췢ÿһС
ó轥ھĻûǶĳһƬ϶СɽĸӵΣ˹ǵһֻ
óɭһݳ޵Ĵڣһħ裬óı仯̬ʮֿţǿԻûΪ͵ⳡɻûΪ޵Ļֺ뽨ʱȽϡڴŵУǵȱҲԣ˰ãлû̬ͨά̫ãά˹ǰĴ;άСʱûͨҪü죬ܲһεĻû
˹³Ŵͺһܺ£̾ǿ۽ˣ˵еڿˡ
ΪԺǻԳ桭׼ˣ
Ŷ̤ھԵϵһǰӰ˲Ѿͽǻóûĳ֮УȫˣֻʣϪˮ
ǡñһСϪԣϪˮһԿĴ󺺱͵ס˴۾ǣ
ά˹֪˹³ҲϸȥǱ˵ֲģ͵˴ͽ󣬻𣬲澺ʽʼڴ֮ǰվԭصȺ򣬲Ȼ۷֣ȡʸ񣡡
˹³ͷ̧ܹ۲죬ֹϯͷķħ񷶥ˣͷϵֻһ㱡·ĳС
ά˹˵ǿ棬ܿǣҲǡ
˹³һУʵ̫һȺ׼񶷵ħˣΪӣŬָѹ¡
λ˶ȻоðˣСӥע£Ȼ޶Ե죬˿ûǵĴڣֱӽСӣһϹȥԴ
ݺݵ㣬ˣ

ʵûޣһ㲻ɱˣвԹͨ˿θˣŭԸҵֵ
˹³ʾָͽ˻ȥ
ά˹ĿۣȻڰ֣һȥǸոѾ۾ɱˡ
໴УĴظ·汻ŭˣʱƻ򣬳ȥ׵Է
ʼûƶŲ
һƬгУ˱Ǹһڱά˹Ķϣһϣǡ㶦Ľά˹˹³Χм䣬ѡֵ۾ˣϹҲܱά˹Ŀ꣬ݵΣ۵ķΣƿԵľֹ
䣬ҵĺǰɫģ˵һ㣬ֲδĽǶʿ
ά˹Цãô˷һ𣬻м䣬ﶼùػء
˹³ЦˣƶĶսһ˿ӣŬԼ򶨣öֿĻҡ
һ棬ȻһŮѡֻ֣̹ӣ˿ѷڶ󺺣ǣûߣòͬü
һ㣬˵ά˹ǱиŮĳúͷŮħްֻǰһͷѡ
ά˹ۣŭ˵ѡ˼Ůˣ
˹³ܹЦ˳ǼŮԶûά˹˵ʲô˶Լ̬ԾڳЦֱôڵϣֵ÷ŭ쳣ʲô
һǳ׶ˡ
ʱȻˡƳɱ
ܼ缸ͬʱά˹ǵķջһ
˹³̽·УʱѱһĹȡ
ά˹󱳣ȸ㶨ģ
ϪˮϥǣĴѾ̤ˮУˮ첽ЦԭиСħء
ܿ죬Цˡ


 ; 
˹³ֱ˹Ȼɫе㾪ţŲемдҷ緶Ǹ仯ĹȻƮݶ衣
ǵ˶ȭͷʯͷȴӲǹǸ۹Ȼķ
ۿѡ־ҪʳиǼ꣬ȫ֮ʣһֱͬСӣȻǰһҲ治γ֣һɫȭӰѴС˸޷κηӦֱӵ˻ȥûüϼ䣬ֱڵء
ά˹һ˹³󱳣תһԿĶ֣ͬ˹³ĵ񣬵ά˹Ĺȫڵʯ䡣
һתŮħͬһʱֶѺȻͣ˽ŲǰҵǻɫĶǶʿӣԷЧʵĳֺϣǺھϿһˣǾζţĶ֣ǿԿġ
ǰ滹ŭӽļŮӦȻݣֱ˰죬ͬûôˣǶһ£ͱά˹˳ȥ
ŮӦά˹һЦŮ͹ɵĳױͣԼĺӸ˹³
ά˹Ѹٴʧ߲ϳºƣ˹³ֵķȥЦǰǼȥ
ڴлûܳ˹³ۿΧӦûˣͰֵˣҵϢһ£
ά˹ɵЦ԰ƽʱ˵İ˹³һð¡
̫̼һκôǿĵ˽֣Ŷеˡ˹³׸ղǻļͨˡ
ţƶг߽ҵˮ׼ŶһǮҲû׬ֻϵùˡά˹ûʲôۡ
˹³ﰵһϲѾĶַˡ
޴־ά˹ϴӺп˶ߡ
˹³ŭ࣬ƽʱ԰ҵġ

ԶһȻǵע⣬ά˹ü˹³˸ƣ˹ŵ췢ķȥ
ǿ𾪵һĻһߵĺˣȻƾһ֮ӲǽʮѡһСڣͬһ㴩֮䣬ż֣ؽ˵£ӰƮݣ·ࡣ
ϻкüѾˣ֪ػŵѪȻ׶༪١ƬСܣƱά˹ġ֮ڡǺãҲ֪ħ軹ɣܽܳԼıϣͼƿӲȥǰľ죬Щײ
ǿʮַ˹³ǿߵĶ壬̶ֵøǰɣ硭
ά˹źɫǰǿɫƣϸȥѷĴڣںڣھǾżǶʿϵˣ䣬ǺѾֹһΣ۹ƺǲӹڵλá
ۿֵ¼ˣ۲Ǻ˿޼ѰĲ࣬ڣά˹ҡҡͷȻ뿪ǳԲ¡
ǡ˹³ǸСıԵм˵µѡֻ֣ҪǱȥǲһǼʮľˮˡ
ά˹ϵͨʧܵĵ·ϣջʻ̳ɵģ
ȥǰǡÿ˴ź˹³һ⣬ָ̽ڣϾͱһɾ޴˽ȥΪС
˹³ӣűά˹Ȼȥ
ڽһСʱھĴרһǿһĶ֣ϾĶӣ˿˼̬ս䣬ʮƣѾȵķŽڴⲻٹҲʼעˣǹת죬ܷϴڶڸ񶷵Ȥ
Ȼÿһǿ߶ԸŹǣż׷ģά˹Ҳа취öԷ֪ѶˣֻҪԽ֣֤Էܾ˵ʵٲӵļܣԷͻŹѿеĹͷ
и񶷣Ǯ
ͼԽߵĶײķħԽΪǱ޷Ԧǵħ裬ԣºħķҲԽˣǾǿͷĶԽǿºѪԽ࣡ά˹˹³УнԼħĵá
ͬʱѾ׬һʣƾڼܷ֣Ҳлһ֡һвٰ죬ǲϵĺƸ˼ңڴĺƶһǮ㹻ˣ
ԸΥûãά˹òִԼµ׼
ʮȽбµߣպڸסȻ߲ԼϤɫϵĻҲǱά˹ĳͼڣά˹ʮֿ϶Ůǰ˹ΣǶһ޶ʣǻһûùߣı䲻е͡
Ȼֲһͺȥˣ
ùĻǣڲԶ׷սű׷һ׷ǵˣǡǲǰλһа١ǿĺĺˡ


 ת 
ɪһͬĻһߴŮŬװһĺӣά˹һ۾ϳŮħ
ɽϣһӰ˹³ά˹˵ιˣҲ·
ά˹ȴûᣬ尮˹ķ򺰵ٰ죬ٰ죡
ʾð˹ԥһ£Ůħȴţһ˹ͣ
ι㲻Ӣ۾ɣֵ˹³ά˹ˣҲֳַϡ
ңǣȥά˹ҧ˹³ߵǰ˹ˣԺϴ·
˹³еαȻԸ⳷ˡ
Ƕסܣɽ·ͷߣ֣ܵά˹
Ůħ׼Ӳȥۼά˹˴ĿҲǿУҲ£Ҫ
˹ͲˣǺۼб䣬ץһɽʯͳ˹ıȥ˹Ҳߣһ࣬ǡñܿƺ׼ˣڶɽʯѾ׷ڰ˹Ľϣ󣬵һɽµȥ
ĸ߶ȣ²ҲҪˡ
ŮħҲɵͣеľ˳ά˹ȴһҧһʱӦ˳ȥסһϸɽ٣һţ˾͵˳ȥһ̣ǡý׹İ˹뻳
ܷ˶Է
˹¶СѾŵ÷ףűά˹Ϣõļҽ̻˵䣺лл
ĻҲ㱧Ұɣס˹Ǳά˹û֣֧Ų˶á
˹Ҳά˹ĴæԷǷʲôˣᣬ̧ͷһ۱ά˹ųߣǷʲôļɬĺΣִͷΣչͷ񲻽е룬סά˹˫˼֡
ιǿˣͿæɣ˹³һǿȥ˹Ǳǰǿ֣ǰһﻹҪϼ֣ûʲôÿذײڹϣ˹³ú񱻾Ĵһ
˼Ҳǰ޵еӢ˻δԺﵭȥھֱӵˣǼ˹³ӰҪħ軹ͦһͱ˼Ҹˡ
֣˵Ȼᡣ
Ӳм˹³Ӳ
ȴȻ˵ԭǷϵħ裬ֲãȫ
һߣά˹δӦŮħ޼㻹Ȱ֪㿴һĳѣǶݵġ
ŮħγѰ㼲ƺһҲսǸɽپ
ά˹ܸоо˵Ҳûʱôˣסǰˣɽ·ͷ֣δ˵꣬ͳ˹³ķȥ˹³ʱҪˡ
ŮħҲлһ˹½ǣҪǰ˹ȴס˽ŲͷͶսŵıά˹
˵һüͷȻһˣϰԹѵڣά˹ļ룬ȴľ裬ά˹û֣Ͷ˹³󣬵²λƽ棬ȴüֵܿķλĸһܣʼɣ¼ĶǸز¶ĸ֣һΣĵˡ
̤һά˹Ȼȵ
˹³Ҳܱά˹⣬̤պÿںǰķλӲͷƤסԷĽά˹ͬʱ˹³ұԾһȭݺݺ˵ԴԺ˵ĵһγ֣ʯ쾪Ƿ·˺ʱյٶȣһǰƣݣæһź̤µıϡ
ά˹ƲˣȭѹĵӿļֻңˣϾ͵ȥˣһת̽ά˹ȭһ뾽ȴķ֣ά˹ȫһȻҲûУУʵ̫΢ˣ޷赽
һϣά˹ȭѺ䵽˹³ҲԸˣĬǰ̤һס˵ͻΧ·ߡ
˵ľ޷ˣʢ似ϰߣҲ׼ˣĪǵжԼ巢ݣǱɱģ
뵽⣬ԥһҲҽһȭɽһԾһץɽ٣һ»صɽҲûͷʹʱķ򣬼˻ȥ
ŮħͰ˹ٶһۣǸ׷ٵǼ·ӵĿֲǿߣȻڲʮغھͱ˱ˣ
ǰֲĹˣ˹³ŵϲ
ܵģά˹ҡͷЦˣϾɱ
۲ǿǰ濴һһսܴĲ˹³ѵĳһرά˹
ά˹һЦȴǾɣϤ˵ĹʽҪΪ磬һͬǸɱ֣ʹõǲ似ȻղǸһҪǿһЩ
ά˹ӲѰգǺ˼عͷԭصİ˹ЦٸлˣʵΪ̰ͼɫǸ
ά˹úýһԼİ˵ͼ˹Ĺ˹֣˵˾䣺лл
ŮħҲѵ˵˵ͷ˹³˾䣺šţζ
Ϊ֮ëȻ
ά˹Ц˹³ߵϲ


 ת 
ûãⳡ;һ䡣
װУǸԻص˴⡣
սȻһ֣õֺ󣬱㲻ͣصһ㣬ǵĴǰȷˣߣ£Ѫǽʳ
ֱθ·ת˼أܲŸһ䡣
˹³̲סԹҵŮ񣬹ֲǱܿЩǿˣԭʹħôģУֲСǶµѪһ
Ҫô˵װ˹³㲻ӮŮħ޵İŮûп㣡
Ѫһһԭ򡭡
ҵľ飬ݣ㲻ѵõ壬Ҳұ֤һҸұ֤Ǿױȵһ飡
˹³޷ش𣬵µøˡ
֮ĳһޱȷʢ֮˹³׼ȥú˯һά˹ȴѧԺһҾưɣװ൱и˹³ɵɻףһ
ά˹ĳĸ˹³Ϊǵ룬˵Ļɣǲò򹤣Ҫ㿴ܶŮ̾أȻǼʼǵġü߰ɣѾԼϰԡ
Ȼά˹Ƶ̬˷ӣ˹³Ҳֻøˡ
ϰһ൱ʱеˣǰһöɫСѫ֤ӶݣŨҵʿˮ޷ǲɣζ
ǳٵˡǸ֪Һæģ
ϰˣͬڴŶԷǺһ־ÿһжηĵĺۼвټĲͼţϰȻæ
˻Ŭװһϻ̳ϿֵģǸ⡣
ϰȴȻЦˣӶϵļһɢ˭Ҿϲְҵļһأǣ쵰ûкýܡǳûͦ񣬺Ǳ¼ˣнʮľˮʱ¡
뿪˾ưϰİ칫ң˹³˵û뵽ô򵥣ٺ٣Ǵ˺ͦġ
ժЦݵıά˹˸Ƿָָҵķ򣬵ȻѾˣͺúϰɣһϰ࣬˵£
ʲô㲻Ǻһ𣿡
һͬһݹϰˣ߶ͣϰɣά˹˹³ļԸεյ˵ҺۣҪȥ˯ˣ
˹³֮ǰά˹Ѿʧˡ
صᣬһ˶ûУڱά˹֮С
΢Уıζ¶̨˹ϲԣӳճ԰Ĺ̶æʲôά˹²⣬ʲôرĽӵˣһЩ
ǣһİԼûκιϵĽ죬һĹ¶ͬһʯڱά˹ĺϣȦȦ
æѹסתƿߣ̧ͷǡÿԼ·úһ˿·ϼûʲôƣһůԱά˹ĺԻ£ζıֱȫЦллСѾͷûƴ
ľ⽥ɢ˳ά˹С˹ȣڴϣ׼ů˯ȴˡ
ûŮħ޵Ӱ˹ȻȻˣеķľзϣȴά˹Ĵأ΢Цʣ˯
ά˹۾Ц൱ذ
ʵ˲ģ
Ƕ㣬ά˹֪ҵĺ൱أ
˹Цˣά˹ע⵽ѾƽɫߣţҲժǽΪ֮ľɫòʱҲά˹о˫ʧɫӣЦӯӯĿԼ
æҸ⣺ŮħأŶҵ˼ǣأ
˹˵ռ찡ѧɲֵֵ
ˣֵͨ𣿡ά˹۾ˡ
˹ЦŨˣ·𿴴˱ά˹˼ҡͷʱҾͽϾŮӣ
ά˹޷ͬ濴
˹ָ̽˵ռ䣬Цӯӯֿʼʲôά˹ЦΪһ񰡣μǵðҳζȥ
˹ҡͷɫ棬·˼һֽĴڣ˵ɫ㿴һЩ
εòǩڣά˹Ҳָ̽˼£˵ľʵ̫ˣֵ㵽һ쳣ĵط˹ܾСһ¾վһС
˾ţ˱ά˹Σ΢Цˣ췹ṩҰħⲻŶҰһݻ
һҪˣά˹æ˹˳ƻصԼϣУûٴϡ
ά˹룬˹ƽڼúܰôȻôˬĪʲôΣһڼѾͷΪ⣬˸жģڲһܿθӣޣζ
˹עűά˹ʳһӣñά˹̲סιԼİڽʳҵζвĴ̼
˹ֺǺǵЦˣά˹ֵĳһͷ͹ˣ
仰ð˹һ룬ŻȻԭά˹һһֱ˼ˣһۣȻ̲סЦˣ뵽ҡۣ֪ܰ뵽ʲôϾ΢΢˺졣
ά˹æգתƻʣˣǽȥˣ
˹գգָۣЦ⣬ǲȥͬһط𣿡
ά˹ҭסˣ˹ϳˣ
˹ЦЦ˵ֻϳ㣬Ƕϳˣıĺ
ά˹Ц룬ǰҰıӶ
˹ֵţĺѣǽ˹³أ¾һеӺ
ά˹˳ǿȥ˵ţףǣ
԰˹ЦЦעӣά˹ֲһ䣺ǽдʲôǡһԡ
˹³ֹµ޹ӣά˹Լ̲סûûεĶȤζЦˣȴȻһůԭ˹ͻȻǰӣɿһ£һ糺죬ллˣά˹


  
һ컵ҹȻûӵҲûǣά˹ȴоܰƷζۡ
˹˯ڶ棬Ѿصϣ񾲵ϢȵĺܿҲά˹УȻеϲԭԼδʧȥ黳ͬʱ֣ħԷձ÷ǳ죬档
ʼûʶԷܣҹҪԴ
ڱά˹ԣһΥ˵֮ҹ
峿ģǰں˯֮С
λŮվڼǰǶ˵ģǰ㲻˯״̬
ά˹಻ʱ峿ĺ˯ʱ䡣
ά˹޿κεֻʣһˣ˹һѾȥŮħޣ˭ںǷء
ڼøֻͣɪά˹ֻдźǷ첽ȥŴ򿪡
ŮӾͳڴźΪά˹Պ绹ܵЦֱǲͷĳֻɪһ۵Цݣά˹ôѽȥӸѰɡ
Ϊռ䣬˲٣Ů׷͵䣬ҪڴСħŮЦˣά˹¹ڲűߣʺߴǷɢļһﻹȻѧԺλС˰졣
òãɪñά˹ʱҪ˯ˡ
ʹħĺ֢ĥűά˹ƣΧȫɬ۾˵ԤԼ֪Һæģÿ춼޷֤ʮСʱ˯ʱ䡭
ˣԲԣɪЦݵĻȸˣά˹ʶɪ򱬷ס
æһݵɪС㣬Ϊеƣ룬ܲܿҼСʱ
ɪ򿩿Ц㵽Ǻ׷ծƵġ
ݺȻһݣֿУҴӦѴȥģ
ɪȨƽյĹգʱ˵̬ά˹æϴ
ɪֱ۵ЦݣŶ㣡
Պͬʱ˸ܲ˵ơ
ɪרŽһͷ΢ǧգԵߣڣһŬڱά˹ǰάԱՊǰţά˹һͬ˺š
£Դսά˹ıᣬѵ̾˲ޱ߷û뵽Ҳû׸ɾ·ӭӿ˰
Žߵ̬֪ԷԼгɼΪջԼءά˹ЦȻ춼·
Цˣ˵ΪʲôȻ飬ܱ˵úǺ˲һء
ţüͷ壬ִսᣬɻζţȻ
ǰՊ粻ʱ˵Ļͷ˼ҿѰæϴ·ģ
ǣû뵽ƻŮӻһ׵ģΪʲôƻһҰҲϲһ˵ζ
ˣҲͼ˼ά˹ݻش𣬡ǸŮ
ŮһͬЦˣɪһ˵ˣ࿴˳ۣҲȥ
Ƥ񰡣
С㣬ܶҵȱ㣬żҲÿҵŵ㡣
УƩء
Կ佱Ӣò

Ц֮ľ룬ǲĸĤՊѵڱά˹ǰҲЦһ䣺ûϲһ˵ĻΪҪߺԮᰡ
У԰ֿͣά˹Ϊ֮һ
ԸеϺˣѵһՊ˵˵ʲôǿ׼̻׬ȡ֪ڵĻԱѵģ
ՊǺЦ¶ˣҲӦ
Ǳά˹ʣĪ㰵У԰ֿͰ
˭ᰵΪǡװװ˧Ʒζά˹ĻһСȭͷ¶˰ؾӨֱۡ
ţæ˵Ц˼Ҳ߸ͬն
ʲôͬ
ͨ˼е

ںУĴشˣڴǡþһͨУ԰ֿ͵ͨ
Ǳ󻯵ͼά˹ҡͷ̫ʧˣһ㶼񡣡
ѵõõͬ⣺ǰô˧
ɪڹ㳡ͣǧգȻվά˹һߣЦ߰ɣˣСѩķɫǾΪŶά˹Ҫѳסˡ
ά˹ŷӦΪ֣Ż˱飬У԰ֿ͵Ĵ˵ʽĻģû뵽Һˡ
һԽͣСѩºԵƤȫѩٺ٣ϴΪķɫЭǰ쵰ڨϷġ
е˼ά˹˼ֺ棬ϾƤѾ൱ˡ
ΪռĹϵӴشڽ൱󣬱ά˹ϴεʹõڲĴҪ࣬طϲõЦӵϲʺ򡭡ά˹ǰĺ
ڵʮһͨ⣬ȻоעԼά˹תͷͷһվڲԶ޳ͦεΣƤòǿǼŹֵʵе࣬ƽֿˣǮ˻߹Ҳֿˡ
֮⣬һŮĿаӵҲǰɣά˹ȴ̫ͣΪ˫̫ϸΪһоʶ
һ΢ЦòϣЦǷ棬Сٴ߹ŮԶ͵͵
߻վӦǱڵĹעܣ𵲿ڿ


  
ɪһ᳤̻ĸɶӸʣƤңһǴСѩкøУͨŲϣһҲСѩġ
䲻ȵĲһ䣺ǰǸ㲻Ϊʲôɪϲһ
ɪв˵Щʲô
ά˹Ҳ飺ιͺͲֵģòã

Ȼά˹Ϊʲôиʵļһʶˣ澺似ǿϢĺˣۣȷʵѽǰλ΢ЦǻһĹ壬ǸϢĿͽϵһ飬ǷݸоµĶʣȴһ졭
֮ıϣά˹ʱˣŹĶ̲ס˾䣺似ɣ
ά˹ՊѵþְһΣ˵ǵͭδɣûϵһӮ
ллʦĹά˹ЦиȻһиʵʱûԸԼֵôģǰλȴˡ
οԷҲرע˫ʮָŵǰȻά˹ڱűά˹ġ
ά˹Ƕʲôɣ
ɪЦиװʦͷΣÿһβİˣǰμ棬Ҳһ١
ά˹૵ԭǶҵ롭
˫ϡһЩϴ˹ǴһǣϣҲԼ뵽ȦӵС
ڱά˹УָҪصյĶՊ޿κΣڸʣϾͲĻӦƻ
ʴ˴ŷӦ˿Ϊ⣬ά˹˵λ˶ǣŴеʿڼء
ά˹ά˹ҽܣֲ䣬ʵղŶע۲죬ͻ֣ᷢеŮʿҲڼǡ
еĿɿڴ˵治ҪǺЦά˹޳ܵԷʱ쳣ˬ
СѩڵˣҲ˸ʵη治ʧŵȥشά˹޳ܵԿ䣬ȷʵǼ׵顣
ѩȷʵܰףСѩƺţƤһ֮Ĵţ̣ȴûճУ׵˴飬ţһˮű˰ɡ
бά˹΢΢ʧǣѩԶɫһ飬ȻҲˣʣҪѷߵλƷˡ
ά˹ɪߵС㣬˼ҵƤƤֱһλ긾Ůˡ
ɪΪ֮ŭݺݵڱά˹һѣһˣƺñά˹ôʹСѩɫ˳Ǽ൱˲顣
˼ҹطĺѣûά˹ʲô£ɪܱά˹ʱѩԵĵ̾ɪݵĻҪ˧ҶеĶأ
ɪȻǵЦѵñά˹Ҳˣ͵͵۲츥ʣֶԷ΢ЦɫҲûУвݣ˿ѩϵ׷ߣŮѽһ֮ңԴ˾޷Ӧ
ά˹룬ǸΣҵþԶ֮Ҫ鷳
ʵʿº͵Ц£ͬǰǱСӪһƸߵʧŵʿϰ似֮ʢÿһʱ䣬ҵطйһ澺ȻõȥһֱңΪ˾һʿ챻ά˹˹³ֱƵǱӣʵڻº෬㣬öԷϤемǵ似ҲԶԼиʱֻҪԼԶƬ̣˵ıضǶԷ
ȷⷬ뷨ǼķŭƽŪĴָھǱھһƫųڴһϰߵ͵ǴߵĽǶʿϲ뿪뿪ߣȴһʼҲھλ
Ϊά˹Ǵһ뿪ģԭǱѧԺһ㣬ǱߵĲ͹ҲȽ϶ࡣ
طά˹һʱ뵽ǸŪļһбİԼһףһ룬ʮָ棬ļһСԲԷܹԷΣŵı۳ȳΧݣղһΣȷʵмǺϣ뵽ά˹ǸƷζУѿĳЩ߰ĶıΣǺ϶ȣֵˡ
ҪĻǣɪһ۸ڶڶԱά˹۵ӣ˵֪һʵ
ά˹ʵ϶ԩɪԼ似۶Ƿϲġ
ԼĽۣһΣյҪʱҵɱ
һɱεúܺãά˹ȴ·𲶻ʲôŮǰ֨֨Ȼ䵽˺棬ά˹ȻУôһЩ˲䣬ڳ嶯ʹ·һЩʵӦͣһͿԱԼЩεĴ󡣡
һâԸʵһ룬ĪҲң³ç̯ƣŬԼַȺ΢Ц޷һ˿ţά˹㻹һˣұȽ޶ۣɷһЩأֱ˸ƣλıĵ
ά˹˵һЩ˵Ļñά˹ȻԹȥʵϣҲѾԼϵħˡ
ά˹գգۣҪ˵һЩ𡭡ðɣӵĿʽӱˡ



 ԡŮ 
ⱾӦóഺϢһ죬ͬУƮĲʴḻȤĽջ߻һΪʵº񣬵ʱӹά˹ϵĹ۲Ŀ⣬ĵ̽ά˹ʤ䷳
һε̽ά˹似ʱõһ˵Ĵ𰸣СѩλŮͬ˵ͭδǱֳһɻՊϧָά˹ȷʵһϲ
ά˹޲ĹЦУʺƣѧԺͶпɲͬѧԺ似ѧԺа취ʵڳѧԺ߲ǼϲɲǰſģοղѾõ֤ʵά˹ص۲ѧԱ֮һ߲㿴еƺԴ
̲סʼɣĪ治ǸˣһʱĴ
Ĳ͵ܲ˱ά˹಻ĺǷɪڶ׼ȥ˯ˡ
ά˹ŵ԰ѣػ˯ħĻ
ҹưɡ
ά˹Ӧ˹³ϰġ
ά˹⣬Ȼֻǳٵһ㣬û˯ͷǳѵá
ͷǳˣͬһݹҲͰˣϰ඼ǳٵģǾ̫ˣλվŶ˯ţǾ治ƽ˿ġ
ϰҹڣǾưɵĻˣɫƵĸ߱ά˹·վ̨ȥúÿôɵģ
ά˹ʵʵհ죬ûͬºкҲûһƵ΢ЦҶϰĹϵˣά˹˹³ƣı֡
ҲνΪ֤ԼһطеĻɫ룬ΪõСѡ
ռĴͳգ൱࣬װεŵ;ưＸˡ
̨Ϸһװõıӣ͸죬Ŀһ飬ά˹ժ޲ſѾܸɾǣ̨Ψһ˼ֻħ裬ʱһɫëϵ£ʱָë׵еı壬ڰ̨ȥ
ά˹ȤԸ͵ĿЦ̨һλŮʦİۡ
̨ǰԶλƿԼסӵˣһεţǣ鶯ˡ
ͣϹıά˹߹ѣλ̫ʵĻһϴӵĿȱ
ʵѾֱܹά˹ˣƽʱҹȻƣ˯߻㣬ûǷˡ
һʱ⣬ưӭλά˹ϤĿˣŷֱĸʺѩ
ʼڵһʱͷƷıά˹ʮ־ά˹ǾǼһȱǮôأ
ѩûô뷨ˣ͸һͬǰͱά˹ѺõĴкά˹Ҳ˵΢ЦӦǣӭ٣뵱ǼһɣҪԼǮ
ֵõŮʦһµİۣһ˵湻ֱӡ
ǣλеݵĿˣԱά˹ƺкøУֺǺǵ̸Ц䣬λ¡
ҹУٴεά˹Ȼüͷһ壬оưһЩϢ
ưɽһӣòƽƽ棬ӡĪӥˣ£רѡڹİ棬˵ע⡣
ά˹ΪһƾƵĿˣżתͷưɴŵķĿһͣھưɺŵķǣά˹²⣬ʮа˾ڵˡ
˼ҵ͵ڵˣά˹޹أαά˹֣ư½˼λˣȻȺ룬λɢǼϵϼ룬żӥӵĿ⣬˴˲ʱ񣬶ά˹һľǶǺݽɫ֯мɣҪĳ
룬һУǶúΣҺñҷˡǵԽԽƵܣ඼ıˣʱˣȻᷢҳһƬ˼޹пܻңвŮʿһСģܵǣ
ά˹̾˿ΪһߺŽԱҪԵݣǣŮʦкѽۣҵΪҵ帺𣡡δ˵꣬ͼŷȥ
ϴּǱߡŮʦûά˹Ѿʧˡ
Сﻹɾά˹е⣬ڲ꼰£ܴһĻǼõ顣
úܿʧˣΪҲ˳ȻҲ˱ά˹ֵͬʲô鷳¶ԼʵѩС㣬ţһףġ
ɰЦòװһżģ
ǰɻˣ͸͸

ǽźӪĶԻͬʱ䣬žưȻûһᣬ洫һ죬ȭײһӵĲҺ̶еײȻҵĽŲŮӵļȵȷҵҲУѾҳһƬ
ԤеһУݣʲô飬ά˹ȤҲûУ𾪣ʲô£̽ǰӡ
˴ˣģСѩ档һŵʹģҲ̽ͷŷȥ
˶ûƶŲƿſȤûС
ֻϧŻһ±ײˣǸӥѾѪŲȴûĿһֱۣ߷򼲱ȥǱܼĵش


 ԡŮ 
ۼӥѸںҹ֮Уźֳˣ谵Ĺâ£ϵ
ӱ鷳鷳һǰš
λӱ鷳ӣ⼸ͽ·˼ˣΪһӥǵӰȵղųȥıˣ
ά˹͸ʷӦܿ죬ά˹ָߣָұߡά˹ָȷǲϣʲôβ󻼣ָұΪǱ߲Զһӵĸͤ˶뾡鷳鷳鷳ˡ
ͽ֮ɫʢȵıߣ
ͬʱӦǱά˹ָұߣָߣǶ˳ŶԷ˼ˣǰ⼸Ӿʧ
ɣԭһģǣΪ˽ۣͷά˹͸ȥ
ʵϣڷֶԷָʱɫһ䣬Ϊͽ໰ʱܳ˼⡣
ΣѡͬķߣӶ࣬ȷ·
ָʲôУͬԹ
ţֲһˣҵù
ݺȻĬ쳣ѵõĻһЦЦÿɬ
ڼʰ۲ά˹ֶԷȷʵǳھŪǸһǷȱһЩʲôؼĶĪǣ治Ǽһ
ʾԼʵһ񱼡ģ볤ģģڿ嵽䴦ʱͺȵѡıߣ
ұߣά˹ԥǱǼصķ˶ྯࡣ
ãߣǷֿӿСˣʻˣȴǣ⼸ͽ棬ղŵƾײа߽׵ʵȱٶȲ죬׷ϱά˹һͱǸɸɾԺԽ
뷨𣬶߾ά˹ֵܣǶͿ㽻Ǹˣ
ʵϣά˹֪ǰͽӥǵĳͻʲôҲûȤ֪˼ıͻǮŮˣģͻĻ඼ǰ߾Ӷࡣ׷ģӥˣӥ֪һϢһƷһûʧȻѾͽˣһҲûйϵӹǰΣ˵
û뵽Ч治ǰֳ׷һߣֳֻȥ׷ά˹
дά˹޳ܣҲ˷ѿˮˣӿµĲ
ۼ׷ԼλٶȲ̫죬ӦӮǣά˹ҲٻħˣǳӽشһߵԼ˷Ķߣɲһ¡
߲ʾӨĹâͶ£өһƬȺ͸ഺϢά˹ûȥЩˣ첽ȺͷβͣڵĴ˳ά˹ע⵽һѾͷԼħ裬һͷ˫ͷСǹģʮֿɰͷűӡ
ģά˹ﰵһ䣬˦Ǿ͸ˣģǹħ裬ǱȺıӿɲᡣ
ר˶꣬쵽ĵشı̨ʱһڵģǱߵĸһ߻ױ䣬ά˹һͽС
һĸ¼Уķװ͵߾ͻҵĴУά˹Χһۣҳԡҵķ򣬵ѾеˣЩװжϣŮҡ
οԼҺûˣԡҲûˮֻҪϽϴϵζԡҵĴȥͿ˦ˡ
̤ԡңֱߵĵһžʹˡ
һòŮ߳ëͷȴȻıά˹ݵ˲ŮڶҪһĽ֤ԼĴڡ
ά˹ҲӦ˹Ͻǰ̽־ҪסŮͣŮƺܾ͵ס˱ά˹֣ά˹ѾӶϣۿҪǽסŮһֻҲ֮Ӧ̽һۣһҪά˹˦ڵء
ά˹ѾˣַŮ˳ƾײԷĻԷײԡ֮УΪ룬Լͷǰһ̽ǡǡס˶Էӣո׼뵽׵ļзɱѿ״̬ͬʱýŸһײԡҵŹϡ
Ů˫Ĵ۾һʱɵôģȻû뵽ԼĳǣγɫĳǣȻһʧȥˡ
Ϊ˲ĹȾ㵣סά˹Ҳһɣά˹Ͻѣܱ󵭵ķҷ촽ǷжʮˣѸȡԼͣ˵ðˣ׷ɱ
˵ʱһֻѾͷĿأȵԡרõļ֭Һ£ϣά˹洫ĽŲһ˫ͷǹĵ
ŮֵĿ⣬ά˹һߵŲԼƶͷ֮£һŬº͵Цݽֻͣһᣬ㲻Уҿɿ㡣
Ůԥһ£ĵͷ
ά˹˿ָɿһϾʹŮĺƳά˹æ̽·סʱΪ֮һۣԭŮݶˣſںݺݵҧڱά˹ƱԵϣϥͬʱǰһײֱά˹ҪȥҪά˹һļ
Ѿָ˼ѣͬʱжࣺһ̬ǱŮңǵҵĳǣԼ׷ɱԡڵĻ̬ĽɫϷ
Ƕݵ㹻滹ѰеͽŮʵԶڱά˹֮ϣǰǻˣۼŮһƴļƣά˹ԥˣһΣһֻڵѾϣŮ޷ԷĶйˣά˹һѽƵԡҵĽ䡣
㡭У԰ֿͣŮȻֹͣ׷űά˹ֵףʲôһĻϲ¡


  
ĽŲά˹룬ˣƴºʹѪɣ׼ȥ鷳ʱԶܼĽŲ˶
ά˹üͷΪ֮һ壬˻ˣ٣ڳȥϾͱΪ̬ɫħλŰɣǵҲϡ
ͷԡ֭Һϴ˱ά˹һЩζΪȡһЩʱ䣬˫ͷǹħԡת˰Ȧų嵽ά˹ǰ͡
ҵײУһŬĿűά˹ά˹ΪְźѽסعͷŮȤĴԼ
ά˹òǸ鷳һ£һ¾ɣ
ŮȻһЦЦΪˣǳǳľӡϣ·Ҳ嵭˼֣ԥʹ쳣нࡣ
ײŵȸˣͬʱȻҲ˺ĽŲѸԡӿ
һ㣬ӵ飬Чáά˹ϵĽ顣
ء
һû⣬ѵһƬݺݺΧ£һͽǱʾذڵĹܵװõģͺ𣿲Ů£ķȭӳΪ˵Ļش
ά˹׼ߵȴǸλͽ˳ȥѾڵȺˡ
ӵعʱ˼۸ղ̬ɫħΧˮУά˹촽ȫԡŮȻ̨ݵģ¶мɫ찡ųȥǺε컵һ龰
ŮȤĴűά˹ͷβĿ⻹ʱӹ֣ٱһθҿ
ά˹üŮЦеĲ䣺˵Ҽ߳ȥĻᷢʲôأ
ά˹ϱóħ裬Լֵ˹ȥŮ˫գȥ̾˧һֻצӰ
ά˹ֻпЦɲԻʡ
ŮֵǸħ軹ǹ͵ģǲ伶ħ裿ԣܹôǿˣǲǻƽ𼶵ģ
Ů⣬ά˹һشֻǿĴ·нҡܻǿߣȫǱ˸ʵ۾Ҳգһ¡
ŮŰɵ㲻ڷҰɣҿʵӵֿͷ˿ž齨ģһܲʱҾվǰſأ
ά˹գգۣڵ˵ҲǸʲôУ԰ֿͣ
ŮһЦ˷ǳƭѧԺ֣ҸպöΧߣϵóֻף㿴СָʳָһģһǳǳĻƣ
ŮרҼ˵ά˹Ц˵˵ƣ治У԰ֿͣô
Ůͱά˹£ſͺȡڷά˹Ͻסˡ
ά˹æº͵ôһҺ뻹ʲôֿ͡ţã
ŮǸȻҹ۲׵Ĳ𣬻һǸʲôǡñħʱڽеĲ𣬿úϸ
ά˹˵ǸͲɱ𣿡
ģӢۣݸżƽѧеʹߡôŮӶأ
Ů룬ּһ䣺ο㻹ҵĳǣһܻζ᲻ɱҵģ
ά˹ͷģοİɣһ㱣ܣҵҸġҲ㣬ҵĳǸУ԰ֿͣҲģǿҲܷҵˣʲô֣еء
ά˹̾˿Ϊ˸ܾĺɱڣֻʵش𣺡ά˹أ
ϣʿѧԺһ꼶ά˹ֺ죬ι㻹û˵ĸԺģŮֿʼˡ

֪˶ã˿ϣЦɵôʣϣܾˣû°ɣ
û£׼ϴһƤߡ
Ц˼뿪ˡ
ǣĵĻѾβԡĸ߷ڣά˹òڵȴзܣΪ̾Լһҹĵù
ˣά˹ˣһǮɣ
һôڡ磬ά˹˼ֿʼˡ
Լңûϵ˵ϣͮͮģҲ֪ǲĹϵ
ά˹ЦǸʲô˿ŵĻԱѣԺǲҲӦзֳɣ
㲻ҪַʽƻԼ

ԭӶһ꼶Ǹά˹ѽֲô죬صã˶ΪֻһӻˮĲأˣһŮǽʿѧԺҲܳء
𡭡ά˹ѾڴǷˣʵҲԼӵǰǻһʵĻͬʱԷӦôӦԼķֳҪ
ˣλСħŮɪкø𣿡ϣȻеţֲ䣬ҪϿһشŶ
ά˹۲һ¶ԷŻش𣺡ûУ
ôħŮՊ磬ǳģһҪʵش𣡡ϣ¶ε顣


  
ά˹ץ׼ˣֻ̽лûУ
ϣŭûԼ֪𣿡
ûУά˹⣬նĻش
ϣ˿۵Цûиоأ
ǲŸʶûаά˹Ϊ֮ЦʹҪﱻһŮϷ
ŮԼЦøһ㣺С
ûУ

Ůһʧ䣬ָֻ˹ǸϽʼ˴˵ĺøжȰɡ˫ľѾԽԽˣڸɴվ˱ά˹ǰ
Ů⿪һŦۣ¶ֵ鹵ά˹ڽ䣬Ѿˡ
Һã۶εʱ̣нʱ
֪ѾǸùҹԺ
Ǵľưɱ¼ѧԺӵҹˣ˻ûά˹֪¼飬Ҳȥ˽⡣
͸ڲǰּһΣѵãλѶһҹ鶼赭дº͡΢Цһҹά˹˵ʲôô׷׷Լġ
һҹĺά˹Ǻò׵ȵ߹⣬Ǳ뿪ŮӸңĿϣĸ𣺡ά˹Ҫǵʱ̡˵ҵ֮ǰعⷵյĳһ˲䣬ͻḡǲǰһĻ档
ѻ죬֮ά˹ĺܷ߿ͷҲصߵˡ
ӵڶ쿪ʼʱұά˹ŮֶһλϣС㣬סӵЦ̵ŮﶼעĿ˹³òпΪʲôǻˮҵĶأˣɲԸ˵˵ҪżȻˡ
ֱ׷㣿һġ

ɪ³ֵĿϣʮֲά˹пϣļһﻹͦѺãֻʱ䡣
ʦοǣˣǱŮպûסǸ¥ǿƽʱͷҲܸߣ֪ΪʲôҲϹˡ˰ɣװɪԽ㸴Ļˣ
δӵ֮ǰ˭ҲߣɪɱڵĻش
Ӷһ꼶ѧѾ˹룬ÿһεĴ;ҪʽʼˣƽʱСԲͬǣѧԺ涨˶뵽
죬ѧԱ׷׸ϻӶϵе
죬ǲԵӡ
ά˹ò˯ϰߣɪ򡢰˹һ˾ΥӶѧԺ
Ƿ׷״кϡͣϡͰ
ѵãά˹Ҳˡ
ˣһȥɣôòˣ

;ά˹ĸ꼶͵ʦ׷ײĿά˹ЩΣ߳ŭĿ飺Ǳ˵ҺܾûϿòã
ô޳ܵĿߵŮ̲סѣﻹûϹÿΰ

տߵĹţӶ¥һĻ޴ԲοռУݶ£һ˳׶İľѲˣϺ̺ͨͷϯ̨ҲǴԲĵڣһ˶ӡϡ
ȥˣҲȥǱˣڿŵλãȻߵʱȽϷ㡣ά˹ͬ齨飬ŵȻȥһ
ѧ˵ǰλھԷȽɪе㲻˱ά˹ߡ
ô˵ʱѾҲİ˹ȥά˹˹³Ϳһ˷ܵڱȽϿǰλá
޻̸֮ҪѧԺǹƽģά˹ЦЦشѹûͨǸʲôһľԣͨлᵽѵлΪӢڱά˹ԣԸϻصȥ˯
ʮͷĹСħ裬͸ĳھ޴Բδа裬֮ÿλѧԱУϵѫ¶һ΢⣬ڵʦרеĵֶΡ
ά˹Ǹλʦңңһۣ˵ͷǰൽˣֲԼͬά˹ķλѵһѧһ꼶صС
ÿ궼ôһص治֮ӿʸߵ˷ָزɢ֮ˣҲֻбά˹һˡ
ϯ̨ϵСˣȫָ
ϯ̨λ³۵߻ȫ֮һϵĿ⣬ͰһЦ˵룬ÿνߵӡܣҷ·ֻص˴ǰ
µľԣлʵһ֣һѵõһʵʱĻᡣȻ̣ܲһǵѴңǿ޹ʵֻصľйء꣬ͨʷǳͣ޷ͨˣǧҪʧľҲ˵ͻɰ䣬ľԣÿ궼һΣֻҪҵǰͨлΪѵôףҺˣ
ߺһ˫ֽӡϸٱ任ƣߵȫѧԱ˫ۣԼ޾ϲľ״̬У
ûһᣬȫȫڵŵĻ£񷶥ɫĹʱţһϸɫӫϸ׷ɶ¡
еѧԱȴȻһƽ͵ĺ˫ۣⳡɫĹԼϣڻ
Ҳ֪˶ã꽥кüѧԱϳֳ˵Ļƹ⣬һƬɫɷҫۡ
ܵĵʦǷ׷ʣʼ¼Щ˵֡
ȻǷʲô˫ۣڹŵķȥﾹȻһŻƹ⼲γɣĿǳһԽԽֱкɫ֮ͥơ
ߣڳලĵʦ˵ŻƹˣΪ̫ʰʩʱ̫һ㣬Ȼ˯ˡ


ڰ ŭ֮ħ 

ǧյУΧ˷ܵӣά˹ӶеǷϣڰ̾ԼĵùȻѡˣȥμǸʲôļѵ˵Σճ̶ȻͣҲ˵ѵҵǼ顣
ɪ˵˵һĻķϲȻѡУŮȻѡˣ
ͬѡ˹³ΪԹ͵͵ά˹˵ĩǳô찡ǵľˮ
ά˹ֻ˵Ͱ˹Ҳˣ㲻ӰɣӦûܸļ롣
˹³˸սԥ;ܾ飬Ըھưɴ򹤡
ͨԵ澹Ȼмά˹ˣƩص£λʵļһĵһкǣΪҪˡأ
һ㶼Ҫˣ
Ϊʦ׸߱ά˹͵ȿ
ƣΪҪҲˣصԾʮİοűά˹
ά˹ֻøˡ
ǧɲŲãеֵĽ̸
ڱά˹ߵû뵽Լڶ꼶Żͨԣһ㶼ںﰵˣΪɪՊûͨԴ˶ǳĽ
Ϊʲôά˹ԱߣΪΨһʶˣΧЩ̸һ˱ά˹ܱά˹Ҳ⡣
ɵǣڱά˹ұߵǿϣǽʿѧԺǱһ꼶ͨλеһλһطͷ
ΪУ԰ֿ󹫻Ļ᳤ѾãദһҲΪУ԰ֿ͵Ʒжλڵ͸мıά˹˰졣
ɵĻǣУ԰ֿ;м䣬˭ҲûȤȥʵ˵
һͬӶһ꼶Ĵڱά˹̽ͷڱĿıά˹ߵˣҺĽ㰡
Ҫά˹۾
˵ŮӣյӱۣҲܶˣΧŸȷȥ׬ǮִӲְľˮҲ
ڱά˹ǰĵʦʱͷά˹ĿزūԼ䱦ͬά˹ãλʦܸߵΪӶѧԺѡʤѧԺһأ仹˱ά˹Ʒ˵ѧϰ޴ġΪ˵еʦ
ȻÿһλӶϵĵʦᱧͬ飬һλӶϵӵĵʦ˾ɳ෴װһͬʣĿÿӹά˹ԹΪ߲ΪСӵƫһѧѾ֣ʧȥһǮλĻᡣ
űά˹ģŮһһҵݺݺһŭ鲻Խӿ˵ͷúбҪȥͱά˹˵һЩʲôһ㾫ѹҲǺõġ
ά˹ŵۺȻˣһԼ˵ʦüλС㣬ȰһɣλͺдˣţŰɣһԳƺΪΪġ
¶ˣ˵һ仰ǣά˹ķﾹȻлҸеʮ⡣ٻеɵߣݺݵ˿Ҳûе
ά˹˵ʦ˵ʲô
ŭ˵δ˵꣬ͣסˣУѵǳӣ˵ѵɳʮλʦΪߣдͬſԼ
˻æŬԼתΪʦȱΣΥӶġ
ά˹Цˣ˾üƴΪ˷ѵά˹ȽϺá
ĿתϣϣһĲмǽʿѧԺģλӶͺпɹܲңο˾ȻɰУ԰ֿͣҲʦصˡ
иŭֽĿɴ࿴ÿһۣԼİʲôԷļ壬ŭ޴ӷйƸ
ǰһŵѧԺʦͬѾͷڶεĻͷۣƺΪͬӶϵļһվλ̫ˣ֪Ҫڱά˹ǰѵġ
ǣ¼ݻñά˹úĥˣ˹ݺݵķȥʽѵšúɡˣɢķϢ۸Զŵ
˶ʩӵѹи⣬һЦ׼ȥά˹ȴȵȣ˵ʦ
ά˹̧ͷӭ϶ԷĿ⣺ɭŮߵľɣΪǽԼᣬǿŵϵζΪҿ̫ˡ
˵գɺİڰ֣ƺҲԸٶ˵ʲô˲ȻŭǰλͬŵλͷοĿеˣصĺһŷȻȥŮһЦǼͷķߺޡ
ά˹εʼ磬ֺ㣬ҲһңҸɴҲһĲˡ
Ц仰еŶǱԹô뵽ģ
ǰڹ¶Ժʱ򣬳ԴͬǱԹҷƨʱҾô˵ġ
һأߵŮŵļλѧԱǰŵλʦЦˡ
λеıά˹ȻǸȤļһ
ഺϢСռڽһ˵ʦе롣


ڰ ŭ֮ħ 
Σʮķọ́Ϣתվ֮ڵĿĵء˲þǰߴĵشҲߴĵѵӪ
δһ£ǣӰߴĴصѧԺҲɳǷѵйͬѵʵһȺľӢۻᡣ
ǧմһֺǳɫڴ֮ϣǡ˲þתө⣬ͷСǧǼǰһ΢С㡣
ѧԱԼͬķһ̾ΪǱǾ˵ΪһͷȻ˼ħ̾ڱ֮ϣҲ֪ʲôȼʨͷϱ鲼ɫƬһԻһľ޳ᣬ˶ԴͿȫռǰ֮
ŭ֮ħнףȫħޣ˲þػߣһλʦԾηܡ
һ
ǰǱŭ֮ħʨͷᡱ˫ۣǣޱߵѹ鲻ԽĴ˸սеĳͬʱ𼸼伶ϵħͬʱ˷·սǿ
ֻбά˹ĺȻͬʱУָưײڲ£ͷСһƺӦʲôûзҪԾԾԵıֿ
ǧյ߷һźţŭ֮ħ˫۲ºϣʨͷ£Ǳѹ˲˾ǱϷһССڣǧһ壬ٶ롣
һλѧԱδǰлظ̾ÿֲļһﰡ˺ܾ˰ɣ
ǰ˵λʦǰߴ鳤ħ裬鳤ȥǰŭ֮ħ´ػڴˣǣڴ˼һ񡭡ƣϵ˰ɡ
ά˹һǲܣԵصػ鳤ܣǿɲˡ
ܵĸ̾ȴûͣ£Ҳӵһͷħ裬Ǿͺ
ǰ߽׵ģǾ͸ˡ
ˣǣֻǸҸƽ𼶵ģҰҹҲЦˡ

Ǳһ쳣Ŀռ䣬ǽǸϢĹرˡ
ǧջ䣬ǲſǾȻͣһƬɫĺ룬һ鷽εʯ̨ΧˮڵҲ֪ǳֻһ·ʯ̨ںͨǱĵķ
ָͨںı˰һоװʿǿ׼ǣȻԶɭϵɱܸ˴⣬˭ҲỳɣֻҪʲôľٶɳ۶
ϣֹһ⣬̫˰ɣ
ɻ󣺡ǲǴ˵еĻǱĶһ˹˭ôݳޣ

ʦǧգѧԱǵۣϴʾ棬𿿽ں綾ÿ궼ⷢ
һλ۵ǧµȴº͵飬ɭϹնе룬ǰ֤ͨ΢ЦɣȾͨȥ
ۼƽʱЩǿĵʦҲСѧԱݣսս߹ͨں棬һΪ˵Ĺãά˹ϸ۲Χֵ˷ͬ˸Ƶڣ룬ò˸ĸֶһģһһ˵ĺںɣĽṹʵ̫ˡ
ص½˱ά˹ﲻʱܽʱĺ
ά˹Ҫ𻰣ֵΪʲôڣҺܻгֹˡΪꡣ
ά˹ˣΪصѰҡ
ʦͷֹ۲ѵѧԱжӸ棡
һưʮâ۵ǷţԹ٤ƣ̬ΧϣȥϸΪ񣬴Щ˱Ǵ˵ʦڿ֮С
ά˹̧ͷһۣõ񷶥ͬһģһӡǡ
ǰΪǴ·İ꣬ǰʲôҲǻӦѻͷԱά˹΢Ц׼ˣǽְ֮ɡ
ʦ˸ƣڽʮâ۵Ƿǰ֣һӶ񣬽ҲˣԼǣȻǾ޴ķνֵ֮롣
˶վúߺȻͬʱһ̬䣬ά˹۲쵽ǽǰ˳ʱת·ߵơ
˵һһ޴İ׹϶¸ֻǰһܵľƺޱ仯ǻֺĵã֮ߣ·İȴ˵ڶˣȴȥϢɡ
ά˹ע⵽ǵԲͬǰǰˣڣҲӰ˸ʮ
ǰǣ֮߳ʱһһ
꽫˵һǣһڣһЩƽϤϢһСĴ˺ľõţҾȫмȣϵȵİľָһ䡣
ĸԱˣûһȻɵơ
ӵһʦ̲סһ䣺ȥһ̽Ľͻ𣿡
ǰԥһ£ҡͷǾڵĲ㡣
ڵʦ˼䣬Ÿ뿪
ӵʦ֣Ĺǹȥϸ࣬⣬Ϊĵ¹ܵ̽δɣҪԡ߷㣬뵽ϽǱߡˣọ́ҶˣѡһϢɣ
űǾӢĴɣ䲻Сÿ˶ԶռһȻвٿķ
ǵʦͬŵ˵кüѧԺ˶ˣȥݷһǣһ鱨֪Ϊʲôܾýе㲻Ծ
ţСһ㡣

պñ׼ȥıά˹ڶﲻһ¡


ھ ˲þ 
ݹʶеʦĽܣά˹ΪʵǰħӶټӳͳƣһǧٹ֡˼ΪɭͳķΪͺڰ
ά˹ֱӵΪʵɭܶǰԼħʹá
˱ħֻռδĶսУܻռƣӶħʵҲȽϳ㡣
˵ѵӪ˲þĵʦа취ľõߡ
һ޴ôͿԱΪʦɭܻӭְҵ֮һҲߵְҵ֮һ
⣬˲þ֮͵ԭ
ȣѵӪʴ͡
ߴʮһҴԺУǧ˵ľǿߣ糿ʱ˹ʿͳһ˽δӷһУ˲þڣΪܡ
ά˹뿪ʱ˵һΣʱ˵ʩһЩܣҪȻǧ˲þĴźܶ࣬ӽȴ١
֣֮ͨ㣬ǰά˹Ĳ²⣬˷Ӧӵʮʱû취֤ʵĲˣΪĸ֣ԱΪĴģĶէһΪĳɭԺУ֮Уɫʵľ̳ɵĵذ壬ྻĳȣĹһб߲ʵʻԡ
ҪǽʮâǺΧ߻ڣΪ˳
·İͣǵҪشˣ磬ܵһЩԻļСλɣ
һ·һһ㣬ٷ䡢֮߳ΪʵûйŵģǷۼ˴ʿרҡħѧҵȵȣһЩѧʵ顢ʵ顢ħʵȵ廨ŵʵ飬ڽеС
ż󲿶ӲЩɫҴң˭Ҳصȥ࿴һۡ
ĵʦĵطˣ
һ˽ӵǰǵȥѵҾڵһ䴦
٣ҪôԶ治֪ô⣬ǿ۽ˣƣǱ߱ǽϵҲħõġ
Ի˸Ӧһ£޵ĸӦǿˣɫ޹⣬Ѿˡ

ʦˣѧԱ͸ӹزˡ
ֱӵ۵ʮֻвʵǽĿģҾ˾͸һʵңҹȥȥ棬ҲǶеʶĶʮа˾ûмġ
ԻĶƺĲɣά˹ĳʵһֻɫΪ˹³ҲôһֻǰֻԱȣĻҪḻҲԴһЩά˹񲻰ǣȻΣʲôһЩɫҺƺҪǿעС
ά˹һòоħ辫ɣħǻƽϵģǺεݳ޵һΪ
ιں˵ءüײײά˹
ڱά˹һߵĿϣƺҲʲôˣʲôϡģͷϵĹȫǻƽ𼶵ĸ߽׹Աְ겻ĺùô߼ͼʵûҲ
㡭ҪŮһ
һλȽ곤ĵʦǶֵģʲôӣ
һֵգԽ£·˻ͷº͵Ц֮ԸĵطΪҵ˸õλΪѵҡλˣǣѵвȣûĽƣλտʼе㲻Ӧţһͺˡ
˵еѵҿտ쳣ûκӣֻдεİڷڵϣöСһɫ壬ѵҵϷոԵĹС
һڴԶĸ̨ϣĿϥǰҲûۡ
жӶ룬׷üͷһ⣬ȵά˹̤ڣüԭԭһȻ·һӾҪеɣӲһ˵Ļ
жȴ˿ûӰ죬ά˹룬ѹƵľ񣬶
ѧǰӵģϥڷ£ά˹˿ϣһѣѣ͹ڵء
δгʮ֮һѧԱε˹ȥ·İƽ뵼ʦǽͳȴɣǽ첻ѵˡ
ʣѧԱãӲ˫ۣ΢΢һЦһԻۣ٣еСǱû˸¶˿˲þ۵ֻһݣǾʦ
ͦöֻǣֻҪҿ㱣֤ʱѧģ
ά˹˼Ƿѽʧ۲Χˣִϻڲ֮ɫ
ӵĿƶʱڱά˹һͣɵö࿴˱ά˹ۣ֮ɫһ˲þʵôӦɲס
΢ЦûмطʺѵˣǵĵһÿΣľĿ꣬Ӧ
ǽ˫ۺϣʱе׺ͷһߣ磬㣬ȥ硭
º͵·ڴߣϸŹھ֣һ似ϵȫͬ硣
ά˹еǰڽڤ룬ٳδܽ״ֱ̬һľƵ͵þͯʱĸ׵ḧʶ΢ģ˯ǰɲǷ·𣬱ά˹žһججȻҲ֪Ƿ뵽Ǹ˵澫״̬˯˹ȥ


ھ ˲þ 
Ҳ֪˶ãά˹Ĵ˸飬˹Ǽöͷ԰޵棬Ҳ֪ǲǴΧһУƽʱһĸо
Ȼÿһ˫۾ڿԼԭά˹ҶƮľﳶ˳ά˹ڨڨһЦ٣ѵ硣
ֻһ˯ˡһԵ
ԶԶűά˹ЦЦľѹ¾ȻԺȻ˯ߴѵӪһǵһˡ
ƿĿ⣬Ҳû׷ά˹΢Ц˵ȵɣҵ״̬ΪǸո̤һȫµ򣬾ʶżһЩסԼˣҲǾһ֡
ѧԱ뿪ѵȻ˭Ҳû˵ﶼʧʲôҲûѧĿ˺üСʱߣɺ޾СӣұͲһͿԽģֻӱٽ̵ʲôСӸ¾ͲϽˡ
ˣʧʱһ㶼һй;ά˹ܲҳΪ˲˵ĳĿ̹꣬Ȼһ˫ĿƵ۾û˯ţܹܲҰɣ
ûֻôɡ
ϣǶۣοᣬҪſ˯Ű
ά˹άһ黳ȣǫ˼䣬ˡ
صڶ㣬ʦٴηԸ˷ԡһɲ뿪ԺУڶѧԱʧڴеĴ̼ĵѵԭôζ·ɮһ㡣
ʦֻԡûһ˳Ŀʼ໰οˣǰ˹ȥеķζҲûᵽġ
ûʲôԹ˲࣬ά˹һ룬ӵĴһף˯һǰδеĳ㡣
ñά˹˵Ļǣһֱ޷ϵöָħָղ´ָħ͵ʣʸɢά˹סϢ޿κε
Ȼ޷̬㹻ñά˹ˣţͬڳɳ
ά˹Ŵ˼ʱűˡ
δӦѾƿˡ
ά˹æָϵİɴѾ𿪣̫ϣ˿ħָĴڡ
ǰص£ڱά˹ϵıж΢΢𣬶ά˹еߵĿԼص˹ԭϲ֡ҪҪȳȥһ£
ά˹ŭЦȡߵİɴҲӣɴ²ϣеˣɡ
صҲǺһЦз䶼ûôֵѵӪŶûòļһǶΰֵڴǰˡ
ά˹ӵж΢΢ƺʲôĿȴעԼüԭϲ˿ùŹֵá
ά˹̹һЦ⣬ҲЦʲô£
صȴģ㲻ȥϴ𣿡
̶ֻȻϵɴʲôˡ
ά˹ûòѣңרΪ˸Щ𣿡
ȻǣصپǸλ⣬ıһˣݵ֪Ҹղھѵʱҵ˼뺣ﵽ׸ֳЩʲô
ãά˹룬ǺŮԼɣ
صһ𾪣űά˹ά˹°ͣĵòɶ˰ɣλѣ뵽ʲôء
˭ϰصȴι浱񾭲ˣҰѵѣҵָ̽֡
ά˹æڿЦǸص£ʵҽڿЦԭ£
صɫԻţȻɭóֵ飬ֻҪǴԵģھʱҼܿǡǵ塭
ά˹գգۣòǰ²Ǹʣɡ
صΪά˹ţϵģȻòÿ˶һӣдǵֺ񡭡
ά˹΢ͣôһ龰
ص¼ݵҺܻɣе죬ӦǹģʦҲһְҵǾҲӦòģҵȥ۲ˣ뿪ѵʱɫе˸ҲǲҲһЩʲôˣУЩʦҲеŹ֡
˵ļ仰Ŭѹ˼еˣƽǸƨˣྶͥ
ά˹ΰοԷٴˣε˱ȰصòûŽ롣
æһɣصûͷֱʹά˹ķȨ
ҲȰصò˶٣ĻӦȴƿˣϣЦеϹһǳǳľѣ˵䣺ά˹֮ûܡͺ˴ߣĺͱά˹һ
صºߵĵ˿ϣһۣ촽˶ջǰָԷûòԴˣά˹յ룬ȷʵе衣
ص²Żͷ࣬ȥǰֵȥ̽̽˿ڷ磬һһУҡ

ά˹룬ڻָһƽģˡ
Ǹղ̸ʲôˣģϣץά˹֣ϸָĴȦ
ά˹һ£ƽʱϣԶԶûô飬лش𣺡̸ղŵľʱʲô
ϣͷ˫ϸһ㵭ĺΣЦˣҲءЦݾ˼ƽʱ޵ġ
ŮǳЦʱɱ޷Ƶģά˹Ҳ˻ΣС̽̽ϣĶͷûհɣ
ϣ߿Ŀ˱ά˹֣˵ȴһŤ˱ά˹ıűά˹ĿУĵ׵УȫŨŨ⡣
Ľë΢΢ţŮҷССĿռ䣬ϸҿ˺һ𣬺ܿء
˫鶯ϣ۴ά˹˼仯ҲΪ֮ȼյĴӡ촽ϣǾ˵ķҷǻӵ˫֣ñά˹ʱʧȥ˼
ȵΧĿռ䲻ϵ£̵ıܣۿҪΪΨһǡ
һŮȴڲԶˣ㡭ڸʲô


ʮ ԡұ 
һݵŮʦվ⣬Ŵϵˡ
Ϊʲôأά˹ʦû̫ԷϽŻ޳ָ˵Էæȷˡ
ˣûлӦһЩֵԲšõĽĵʦϽͣά˹ĮԼȷʵðˣʧò
ά˹ݵˣ´βҪͷİ˰֡
ʦ΢΢һ죬æ¹ϣܿ죬ʶԼǵʦΪϼΪѧԱ״̬鷿
ǣְƿˣ΢΢λѧԱڸʲô
ڵıά˹ͿϣѾָװŴߣ̬Ŵݣ·һЩ޹ؽҪȤ¡
Եʦıӣά˹ȴһ޹д㲻֪롣
ʦȻʧЦټνΣǰм䣬бǸƵģ׷ϸֻΣҲˣҲá
˵ܸ˿ѧԱѺõĽؾʵĵطԵǰѯʡ
ά˹º͵΢ЦͿϣһ
ʦ뿪˶һۣǰļﲻһֵΡ
ڣά˹ıգ˵ǣҪҪ
ϣһЦ˳ۣһţ㻹ܼ
ά˹ĻͲ飬Ϊ˲ʹǽĳһڣΪ˲δһ̾Ȼѹȶഺжų߳ܣҾá
վҪԵʦķʽȥݱ̬ķչûþͱƿˣź΢Цûά˹
ά˹ʧصϣ֣ʲô鶼ýˣ˵ҾӦü۾ϵɭ۷չϵֻѧ֪ʶǲഺΣҪһ𣿡
Цװˣô󶯾Ҿסڸڣ㿴γ˭֪ǾȻûץȥѵ⡣
ά˹Ȼ򣬵ԭһֱѶľ͵
Ȼôѻ˵ô
űĸ첢ףÿṩˮʱôСʱԡʱ䣬ֻпİСʱά˹ˣһʰ·ٺͿϣգգۣͿ첽߳⣬Ŷӿ˵塣
ڵУһȺۼһĳֵģά˹һƬбղвǱʦѵģȻΪһЩഺ顣
ҲܸǴҸֻܸĵԣһҫԡΪһ
ñά˹ϴǷ˭Ҳûɳɣƫƫôʥӿٶȣö徻鷳ȴˡ
Сӣ찡ڱά˹Զλãֵȵһͷ׳ʵѧԱʡ
ô˵һŮά˹һ䡣
˭֪ѽά˹˳ԭǽ쾫ʱ˯ŵСӣôʲôûѧǣ㲻˵Ҫˣһݺھˣ
ˮͣ˴룬ΧһĿ˱ά˹һĮȻ񣬱ά˹һĪǼľ̼ɲ𣿿һ˫˫Ұһ۾Ź൱ǿҰ
ǽзǵѧԱѧԺģӶ˵ʹ߹һά˹ȳƣûж֬Ҳûжļ⣬۾ˣĶŹ飬۵͡
ά˹æҪҲҪ嶯ǿҽ飬һʵĿȻԼ˵ţãʡ
ǵͷЦ⡭С쵰ϰ˵ȥ
ӭľȭά˹æܹڶȭѽӶά˹ʵʵǿһٶȣԾҪƾ˵ٶȣȥȴÿһ˫۾е㼢ʣά˹ˣɭͬ࣬Լ壬ʮа˾žͰԼɳйıĶŹˡ
ά˹ԥɤӾʹ󺰣
ԡֵĵʦʱڵĴԡѾһƬʱһĲҽУվڱȽϿŵطļ׷׻عͷƱոȾ˫ͨעλʦԾԾԣڴ
Ļʦɲ룬˵תͷȥȱĵѵȻ⣡


ʮ ԡұ 
ͬʱһ߿ٳĻʮһѧԺĴʦڴˣΪһֱ·λ꣬Ƶ΢Цÿһɡ
Ѿ˼ڴ¼ˣھ֮󣬴ܵ˶ƽӹѧԱңľ׷Щʲô
ѧԺǰڼԽҲڲǰ˺ü¼Ҳһ°ɣ
Ůϸߣ±ǰ˵ĸţмķ䣬ŮҪģǳ棬
ûѻ˵ȥڳĶԵʦΪһԵҾᣬԺ̿졭
Żһ곤ĵʦصƺһųΪʦԶЩǿзĵʦеοˣϣ͸Ͻ˵˵ʲô°ɣҴˡ
λԶ벻ҪľȷʵȽ⣬ԴһλȥϵıʼǡǾоֶʽȷʵЧǾǴ̼౾ԴԴԳϻᾭۺڽѵУøλѧԱʵԵõΪǵһ꣬鲻㣬طλ½⣬ൣһˡ
һֱӵĵʦھ͵ϣ㲻ỹʲôɣҾý겻ٵطе졭
ʱԡֵλʦպó͵ԡˣ
ԡңУһصˣΨһվӵһӢӣе㯣壬˫ָһëմȾϵʺ졣
㡭ذһǰĵʦʧӵصЩϳԼĵǿǰ߽׵սʿޣǱǸͷǲǺųǻһһ֣Ѿ伶𡭡
һ˿ңĪǾǵƾһ˫ȭͷſˣҲδ̫ˣ
ǵûӵȻӦǸ߽ħֹϢοά˹ûħҲһ˿ңҲħĺۼңܱΪħɵ伶ϣЩʦϼҲûͷһޱӵе𡭡ǣɻ˼άͳһ⿴޺ƾԼȥſ˵ġ
ĵʦά˹ô°
ά˹һǺȻ˷˷Ϯң
ʦȻ²Ǿĸ֢ʲô
ά˹һмɫŮʦԼһҵ̼ǵɣ·ǰҶǶ忴ġ
ŮʦϺˣڳеʦеЦãȥӣ⸱ƶԹҲûɡ
һ˫˫ɺɻ۾ά˹еεķ߿˵Ҳ֪ô£ÿα̼ʱͻúܴСʱԹһΡΧŹңɱңҵͱˡ
һҽĵʦѸټЩѧԱ״˿ĲǱιȥģصģ
ϴϴͷλʦϸ龭ά˹ʾ
ʦеĸ߲㽻һɫ׷˳ȥʣ´󲿷˿ʼѸʰֳĲо֡
ûά˹Ųȥס˫ֵëصԼԭȵλãԼǽϵĸɾëĳˢ壬Ѹǰδɵϴ衣
ԺУĵʦ߲һǣӦ󣬵е˵ʦΪʣĿһķϲδҪ߳УѡĪһʵǿߣ
ʵ㲻ˣ벻ǱѪȵļ嶷ŹҪھˣȥͲýˡһ˵Ӯ˲ٸͣ˴յọ́˳񣬾ջˡ
һֵϲˣһݽɫСһδƱسΪʵĴ
ʦֻǫ鼸䣬ȴɻ󣬱ά˹ȷʵصеĶԴǵøͲٶȣһͿ
ȴ̲סڵе죬ά˹ѧԱҲһֱڹ۲죬ֻǺһ㰡
ǵʦһۣӦù۵Ļ⣬ôڸԺУǰ˵ˡ
һĵʦ䲻ȵ٣òǵжɽߴļɣ
⻰ڳ˶üĵʦϽά˹СһðϵĹ¶ԺɹδȺӴѧǰһףǿԱ֤
⻰ò˿ӵô̬ˣ㲻ԼԺУģҲҪǵˡ
ƽʱһ㣬ΪʲôȻӵôǿ
᲻޵Ѫͳ
ħѪ
֮ʣ

˵˺üѪͳһΣͿԱԶƽʵѪҲһʡ
᲻ỹпйʲôΪѵԭƽʱô͵
ȴƽʱĹ۲죬ά˹ѧԱе㸡䣬ͷһͺ͵͵ˡ
ĵȴӽʵĴ𰸷ˣΪĵʦǸµҪԱ֮һڳĴ˶Ѫͳȥ²ˡ
ʱһıά˹ڴԡ߳ˡ
ڵʦ£СȦӣλʦעӣԵʮ־не͵Ļ㱨̣ǣ
ڽԡγһħͷ񣬴Ҷ壬˵ЩĻΪ谭˴ҽľǣħΪһ壬ҶʾһҪϺһЩĥӡǣ׷޼޵ľִ̼壬ǺסԼǣڻҵĲУҶˣʱʣԼվţȻ󣬷𾴵ĵʦվ⣬Ҳʼˡ
ԵʦͶ⣬ά˹һһӹŬشÿһ⣬ûش޷شģһԱ˵ʱǲĵʦ½ۣά˹ӵѪͳǳΣʱǣʵұ
ʦʲôѪͳأʲô𣿡ά˹һã塣
ĵʦֻܵߴûмѪͳ豸Ͼһ۵⣬ʵֲ󣬿õʱ͸ˡպлᣬһᾡ㵽豸ĸȥģڸá
˲ڵãߣüѪھǰķǼģ㻹Ӧøˣ֪˶Լء
˻˵ԼͬŵĿ£ס죬ǵʦ԰οά˹䣬طȥϢ
ά˹̤뷿䣬ؿһܵҲѹֲס嵽ͰڴڵѪͬƣô󣬲ֵ֪öܿˡ
ȴ˽Ų


ʮһ ʯƬ 
ۣҵıά˹ѪˣÿᰡǿϣȻ涯̫ҲܳȥȺ￴ˣһ˱ά˹Ҳ˻
˧ëά˹޷ΪѪֳֻ̧˰ڣϣϣһȥ
ϣȴøˣűά˹ı㲻ı¶Լʵ뵽У԰ֿ𣿡
ά˹Ժֳ︡ʱһ˫˫۾ҡͷҲֵĻٿҵĻӦһ⽴ˡ
ؿԼڿͣѪζĶͷϣӹŵǣеᣬеעԼά˹һů𲻾ǰ֮龰ϣ㲻԰εİ˰ɣ
ĴڱϵȻøϣŭĵԲ۾񣬱һøеɿ̹ĵİ˵˵ôˣ
ά˹ʱûӦˣĵüѪϣȴβ͵èĵ˵˵ôϵȴָֻ͡
ά˹ò׻ݴ

۱ά˹״ΣҲѧԱľ״ΣܸԺУĵʦο飬ľѵڼ˲þȺʦҲǶ˳ŵ֮죬¼ഺȶ¼ˡ
ۼѧԱķȷʵʤ꣬ЩҪʶȥҲࡣ
ȻвһģǾǴСʱȻͳΪһɱԹ˲þͽ
ϲԽ˳ӦԼľζֻҪѧϰԺͶһʤϣԼҲ١
ܻеģά˹Ȼÿھѵﶼ˯ţ̾Ϊֹû˭Ҷ˵䲻ǣû˸ͶȥӵĿ⣬һǷŵһԡѧԱĺݽɫڲͬΪӵŵʵ
ĵʦͱά˹ٵ̸̸ϣעӰ죬ȴ˱ά˹ΪǾһ
Աά˹ƤҲգʵҲŬÿν뾫״̬󣬾鲻Խ˯ҲֻÿοԼ˯ħĹӵĹӦòұ˵⡭
˾ѵĵڰ죬ζľڸһ䣬ӿʼһЩĿ⡣
˳룬ӵΣǰԼȴΪʱ˾ͻڿĬ㿴ң㿴ңԼʧΣյǰô˵ŵʱǷֵĽ۾ע£ģʧ˵Ŀ֮С
ȫһƬô죬ڿˣǻʵдĵʦڽල²ͻѾˡ
ӵ³ڿУҵգϵЦҲһֵ⣬˵磬ʵҲʱʧҽþڸǣΪԼˡյǳһ˵߶Ǿܿͬʱûʹ£ֻҪľһ߽ӽңҲͬпܿҡ
ά˹첻˶˴ڱά˹ߵĿϣˣ˾䣺ôˣղűά˹ҲûиŻ¶Ȼ顣
ά˹ȴҡҡͷӦûʲô˵ղſӽǴȻץץ첲ѣʵδʧ᲻̫ԵԼڲͬҰӵ˵ӽſܿ˿ʦ˵ʵ̫ˡ
ʱ򣬱ά˹ƳҲüƲƲ죬ƺ԰ӵ˵ǰŰɡ
ά˹һĪҲˡ
ӵºܸߣֱ˻񣬽ȵȵͽƽħܳмܣҲʹõĻѧԱǵ۾ԽԽˣֻһԻ͵ĴѾΪǴ򿪣ӻ϶˵ֻҪҪȥֵĵͽǶա
ϸһ⼸ͽľзʽֽ뵽˾ʱ䡣
Ѿûǰĵִƺڼ֤֮ŻСҲÿɰ
İ£Ӿô¶ظɹΪĿͷ֮ʱ䣬ѧԱڲìܺͳͻҲ٣ʦǶ׷˿ģʽӰˡ
ڽĵ쿪ʼݸߵѾʹһЩķѼٵóһĿ߶Ľѡ
˵ʮ죬ʹѧԱԽԽ࣬˵ʮ죬ҲʹһϵʵȸԾѣյʵսе岻󣬵ôҲ̤żˡ
ά˹֮У˵Ψһ⡣


ʮһ ʯƬ 
ҸоͦõȻСҲòۼϣҲܱһͷС񣬻컷ֱ۰裬ֻۣСϷ뽫ʧҵʱ򣬿Ե̯֮ա
ϣά˹飬԰οȷʵʵ岻ҵľ֧Żӣûʲôġʵά˹㲻ҪģӶ˵ľǿȲģʱϵ⡭
̶üͷʲô⻰ǰǰ˵ʦ۹һ㶼ô
ι㵽ǲڰοҰά˹߳ŭˡ߽ķ䣬ǻǱ裬ĵĴкά˹˵׼Ƽ¼ˣΪѵӪӪһƬѩҲòѵߡ
й١
ʱҴҶţͭĵͽӲѧԱǷѧᣬ½½ٶҲӲǵƹѧ٣ȫƾ츳
ڴ˶ԣѵҪһˣֻٲ־Ӣһ׶εľѧϰ߽׵
ҪΪⲿ˵ľӢĲвԣͨ߾ܻýϵʸ񣬳ϻͨߵѡľӢ
ά˹ΪȻ˵ΪԼϣԣһǳݵ򣬵ڳµʱ䣬ȻֻһȻǳ߽׵ġС߼ĵͽ޹Կԣʺ·һκιЧʧ
յĵͽȻֻбά˹һգźǣҲΨһյһĳЦ㲻˵ҪΪһߣҪгΪų𣿿öѾõˣԺдѵĻ֤ԼǸˡ
ӵʦļ仰Ļıά˹ָ˾˵ֻҪ˭ͨԣǧľˮĽҪ֪ά˹ڻ澺ƴƴŵüľˮĿһֱڽ±Ѫ
ߴʮһԺУУһȽϿĪΪԼߴеڲӰϧؽ̼ʿ
ȻǣƺҲôģڼĲĵ죬ά˹ÿһ˶Ƕ־ԺУÿһˣͬǶ־
ӷʼε
Ϊһ顣
ʯƬͬ͵ľʯƬ㽫òͬļӷ֡һΪ֮Ƭÿһ飬ͻʮ֣ƽص͵شĵ㣬ʮ֡
ÿһһݲɼľʯƬ⣬һССľʯ̽״һ΢;ãħ״̽ǷоʯĴڡ
ȻﲢһȫڣŲٵħޣԾʯΪʳˣɱΪǵĶвپʯĴڡ
ر𾯸һͨڵľħޣˣЩǵĲԭػޡ
ͬʱУʹðϵ;ǹҪ󣬶ǸռԶѹ㱬ǿ
ͽһֲѡȺħ޵Ŀǡ
ȫɷӣ޵ʦء

ţά˹нǸרΪǰŵĿԳһʦԿ򣬵дϡϣ˿ϧǣȺˣΪʵǽӹΣ䵱һĽɫȥΪѰϡ
ңûеʦһԼʵڿȦɵ㣬ڸ߶ǮƵĹ£ڿлѧϰ߼ջ£ˣ߱ҵľʯһѡ
ֲÿ궼ˣԭԭǳ棬˾ͱħ޿ˡ
ӻһȦ񿴲һЩ¶⣬º͵Цʲô⣬ɡ
ʸ£˵ԶҪǼħ״ﶪʧô죬ҵĴ͵㣿һѧԱʡ
ӵЦݱѰζ⣬ҪԼ취ˣҺĵʦȥҲǸƣϾһƬѹƵǰǸ⣬ҷȰλǧҪʧħ״ҪȻΪǴħôģ
˼ⶪʧ´ǰµˣЩħʧȥƣԾʯΪʳɳֱΪйԵħˡ
һʱ䣬ܵձȫ
𣿡ӵ΢Цָº͡
һĵʦ¶ѧԱӣ˵촽ʱҪ˳Ҫ
ʦϽǴߴųһֳ裬ҪƽʱҫĽάԼҫάԺУҫɣһʱĲƸʮǰҾǴ߳ģǳҲһλǸԺУѴڲЭ飬;˳ΪΪȥϳͣ
ǰļǼʿ̵棬һǳľˡ
ά˹룬ˣľʯƬ϶ԺУҲֵܷٺôġ
΢ЦûˣǿʼͰɣסҲҪɱ顣ףҺˣ
¶˷е飬Ƿ˷ۣ棬˼أ˭ôأ̫αˡ
Ŷӽ봫Ĺϣײײά˹ĸ첲۵Цˡ
ʹðϵΪĸ꼶٣д붼ﵽˮ׼
ΧкüĿͶ˱ά˹ϣֻǰһ﷢쭵龰أϧǿҲǳˡ
ѣǶе޾ɵıά˹Ҫ˵ҪҺȡĻˣʵϣԴԡұ¼Աά˹̬Ⱦº࣬˵ĶѰɡûٷ裬ң
ллԻο𣿡

ֵά˹̤봫ǰ׹һȴûбȥ˲¶ϲɫĪǴˣ
Χڴİߣȴͬʱ˫ۣһͬĿͶ䵽ά˹ϡ


ļ


һ  
˵ά˹Ҳ˻ţ̶ƽĺз·ʲôһľУñǰһǷһܲ졣
ֱӵķʽ̽磬۶ôˣҲά˹üͷΪ֮壬һѹַǳ顣
˵ƽʱͷħľ֮ԴĺϻƮھȫǱףŭڣҲðͷ
ܵѹֺһŽȥά˹ĺ¹ƽ֮ʣǡǡ±˫ۡ
һԵİ̽ǰӣѾõʲôʾͷĵʦͨ˼䡣
ΧѧԱǵɻ֮ɫˣĿ׷Ͷά˹ϣĪֲıǿҲգ
ʦ˺ӵĹͨתͷԱά˹Եά˹⣬㾡վ״̬ܽԼķ
ά˹ΣֻȻ¡
ͷħľ֮ԴǱûðͷһأ׹ٴһ˵Ӱʧڴ֮С
˲þĲ㣬רſٳһǡ
ڣȫڡ
Ǻºڰǿ־еδ֪ά˹λŮǽԼӿĺܿ죬΢͹ڱά˹ˣܸϴůϣ˿̫˰ɡ
·ǱʲôѹһаҫķΧʮޣϰ˵ʵľذ壬ºȻΪڵɭɭĴʯ棬ܲʱ磬λŮ鲻Խά˹Ǳ߿˿
Ӧϣ⣬мӦһ䣺ڰҷֹеĵˣ˵ѹصЧáˣȴ˿ûйرչ˼
ϣԹҪͨ治ס
ά˹ֹŸͣǰǮ׬Ůɵͬʱ˷ۣ˵˼ôôأôѹֵĻ£ҲԸıֺ
ʱά˹еĺɫħ״￪ʼӦˣһ΢İ׹ڳ˸ǰĽܣǸߣĵĴλá
״ϵɫ棬޶֤Ƕ׷ΧڲûκξʯƬĴڡ
߰ɡ
ȵȣά˹׼ǰѹʲô𣿡
Ǻವķһ˿еţһˣѹסԼĺǱά˹ѣҲע⵽졣
ɭĻķָǴ߻жδ֪Ŀ־壬Ϳϣñά˹Ҽлᣬά˹δüһ˿͵ͺ״зӦˣ
״ﻡεıԵϣɫСһ飬лһɫѸʧˣϣͷʱҫĹٴ״ϣѾࡣ
ǰ޵ĺѾ࣬һͷٶ͵ħϮ
ٶȺÿ죡ǳġ׼ӭսά˹ͺȡ
ͿϣϽڳսļƣȴֱά˹˿ɫ״
ɵŭά˹㾹ȻŮǰ棬㻹𣿡
ֻһǷ·
ϣĿҲʼеɱʱά˹Ͻ䣺ȻӣǾԲͬܵģǷĵӦսɡǶˣ
ʩųһɫ壬ϣʹõóĻȴϮǰħʱͣ½Ų
ŹĹâǿԿԺһֻħ޵ģβκɭͼϵľеƣⳤԴֻǣ̣ǱǾ۾ִıǿһһǰĺͬǣͨڵϣķֲ˼ɫۼס
ά˹˿ǻɫᣬֿ״ǵλüصͬһˣʯƬĹͣжϵֻħ޶Ŀ龧ʯƬǣȥɵҶעǣ
жԱά˹ıӣı赯Ǿ᱾ͷǴ۾ľҶƺֶԷȻӵԼµϢѾ⣬ڿһ͵Ͼ͵һٶȹȻɿ죬Ȼתپʱķ򱼻ȥ
ܣһһͼӳ˹ȥ⾧סΣԲϲͼϵϣĻѽ޿ɱܣһ
λ״ʵսŮսʿϽӡһһĹ䵽ǾϡԴϣȻܸ˵һʵսһƶİӡ
ֱҵħһϢϲҲã˶ĿƲ׼ܶྫ˷ڲҪĵطȥˣϣʹùˣ˲һЦǵһʵսеţοǹͬԵУ˫ӵĹϵҲ࣬˿ˡ


һ  
ҪǰսƷʱά˹ȴѣҺܻװƣľ۾ǰ򣬶ǰצڷأƺ׾ͿȻһ¡԰ҽ飬Դٺݺһ۾ˣǻȽϱա
Ųͣù̽ǰôħ޵Ӷ͸ˣԼʣľѾˣ⴦ΣĻŵƸԼǣǺһʾԱά˹ֻڲżһָֻŵĲּǰߡ
ǿϣϺľԼһ־ʩŻ񣬶׼Դһ׷һ
ǱáľһİţһĶ𣬳͵ȥ
һҺòߵһǰűҪȻٶȣ¾͵ñشˡ
һǡǡܹһ˭ǾƵǰ쳣һ˼ת䣬ֱײۿߵı仯޿ɱܣһӰѼһһǡǡܿһ
ӰʩչˡСıά˹첽Ӻ׷ǿ֮ĩľ󣬳ľͺԴϣҪ׼ֻ۾ľǣȻά˹󣬵ǱҫɫƬȴȥ
ά˹ģĵطȫݺôһ飬ױʬſͣ¡
ͷЦѧ㣬㲻̫жΣѣ֮ΪȻþ֮Ҫرȥôһǧľˮ˾ͺˡ
δмűά˹ļʱ֣ſɶҲ˳࣬һڣݸмϾʹۿˡ
ϣűά˹Ľʿͷᣬˮþһ򣬲ʵά˹ô񳣸
ά˹ЦǵȻ׹ħޣûһǧҲм١ǰںͩ¶ԺĽʹɱά˹ɵġ
ֵǱΪħ޶С˵ô޴ϲװħʵڲһСģǾҪ
ǶеӶѵˣˬιˣ˵ԼħƵģܵ缸Σɱħޣֵõһɣӡ
ά˹СıǷǸйµˡ
Ϳϣ̲סЦˣһﻹԼǰˣǰŵҲΪ֮嵭˼֡
Ŀɫһɫ龧ʯƬǵˣά˹һվʯƬͼȫǵ÷ֺܵ͵ƬǷ˾ţɱͷħޣͼֻΣħޣееɥ
λڤָͬ飬ά˹ȫָˣҾӦԶһ㣬ղǾʬǻ̫ˣһħ޵ıӷǳ飬˱ǸɵǾʬ壬СŵǵĴڣȻǵʡ
ദԽ࣬ϲԽ࣬Ȼܷȱ㣬ƣССˣڰɣڤ뱻ϣӲмĻӦ
˱ά˹ѻԤԣ״Ȼ˸ΧԵɸɫ˸̶С߹ĻȫʮɫĹ㣬Ŀýĺ
˼ͬʱһԾֻҪӣ¡¡ļٽŲˡ
ȳҰģȻǶʮԱǰλһά˹ǣµģ֪ĸ쵰ͱ˾ѣôﶼˡ
ά˹ţǸ쵰ؾȺ˵У϶ǲϵˣҲ޷ƽϣΪǱҲϼȥ
Ⱥĺ棬ɫ졢ģҲͬľᣬͬˮһӺڰӿ˳˼ݾͽľսˡ
ͿϣǷٶ͵ģά˹Ȼ磬Ѹ䵽ŶӵкΣһӮӪſӮľʵڲǸλá
ҷӵĽŲ̤ڵĳţ̺Ͳÿһ֮
ںھŵĺģȺԽԽˡ
ǰзӦǵҲԽԽˡ
˳֮䵥С鶼ŶӣѾѸٱƽλû˻ʵΪƾǵŶʵԴſ޳
⵽ʲô£Сʱôͱ·أһô㣬϶¼ġ
ȥǰ취ͣжӺƴˣֵǣľʯƬ󰡣ɿݽǻٲ㣬Ѿ䵽ˡ
ղ˭˵ͱ޳ģ˭ǵĻͣ˵
˭Ҳͣ
ûнİ취ܵʲôʱ򣿡
ܵǸɰ봫͵㣬ǾͰȫˣ˳ˣɣȫ˻·
ط󰡣ӹȻûлεǡ
ǣ𾴵ĵʦǿ԰Ŀ϶ˡ
УҲֻûлεǡ
Щ־ڳΪĸ꼶һٶȡƣȺ˲ΪȺΪ̸
ǾǷдȳһֻεľ޴ħ֣ƶ˸ٵǰӰԽԽأģʼǵ
֧Ѹٻ۳ɳ˵ŶӣŶһ쳣İζھɱ¾ʱ̿ʼˣʽħⳡʤ׶Ρ
ͬĲҽ̶Ǿ˺ҧĦ֫˺ĺ˵ǵܶеʧֻҪ˭Ųһģ˾ͻԥĿ̤㣬Ȼ澧ѪҲȴ㡣
ά˹ǼѾ䵽ˣסģͷ˼أɬ۵ΪʯƬôྦྷᣬǶϲۻ⣬ϵľʯƬħ״ϣ㻯һƬʮɫĹĻ鲼״ά˹ǣǾڹĻ롣
ϣۻķ⡭ʲôʱͲԻĴʣ
ǸΪεɡ
ڰСʱļٱܺҲûˡ
ҵĽڣǳ䵽ˡ
ά˹ñŤתⲻؾˣԼı˦ԵŭУ౳һȻұ
ħ޵ĺ·Ѿ絽ԼˣͷԥþһԾǡǡ䵽ά˹ϣҲά˹Ը۲ϱά˹Ĳӣ˫Ҳս˱ά˹צһȫϱά˹ȵķҷڱά˹Ĳϣп˵˾䣺ˣ
ϧ̫ʺϡά˹ʼʩչˡ
Կϣеǰ棬ң
ϣҲױά˹ӵǿٶȣҪǣܵǰ̸ЦȥˣӦһʿͶά˹ӭԴĿ⣬һЦͽ°͸鵽˱ά˹һ߼ϣֽŻΪ˼ά˹ĸҲΪ˱Ѿƣ
ά˹ֻһҲ˼֣ŮԼм䣬޷ԭʼķӦˣδѬϽӿŲڼеƶ£Ѹٰ󾧽һ˫˫ʵĿ⣬ȺȻһƬУѾǰӪ
ۣ̫˰ɣֵаһλͬѧԱ̾
ǣްһǰѧԱҲ̾
Ҫά˹ҧгݣ͵׼ӶϰٶＲ
ˣʱʺϡ´ΰɡźǫ顣


ڶ 
ⳡ׷սηѾҪˣҪѾ֧һСʱһСʱħ״ָʾ봫͵İ׹ȻڱԵ΢΢˸˶Զλƺޱ仯
ǵ밡ָǰŬȻڿɼ֮ϣħ״Ȼôһ䡣
ۻΧļ̾ͬά˹ϾӦˣøлǿľ֧ʹüɱôãȲʹ÷·ѲԼˡ
ϣ״ͳ־ϸĵΪά˹ȥϵĺ飬Цжɣ
ά˹ԿЦѾûشˡ
һϲ˵ıά˹۳ҪɣһظһЩΪƣƽʱ˲ᡣ
ά˹ҡҡͷ״ֽ̬ܿ䵽ȥѱʲôⷢ
ϣά˹˼ҾͲ£װˡ˵䣬Ǳ˼֡
Ůѽķ鶥ڱά˹ظϣԡﾪһƳ˲ڱά˹ԺһȦȦά˹Цû뵽ƣ˼£е㷴Ӧˡ
ŮϸӦ˱仯һΣָ̽ά˹Ķһ˼롭룬ڲ
˵ʲôʱˣͲܼһЩ𣿡
ά˹ԡ
֧ȴҲѾٶˣÿλ¼ĳԱά˹ͶĽ־̾Ŀ⣬޸˭ܵñˣͬʱܵô졣
һ·ƽ̹ĵڷ˱仯һ¾޴ǽǰĵ·ϣһڵöĹâҲҫֺȴǿԼǰΨһѡ
ôǰλԥˣͨ봫͵ȷ
ǰӪĽŲΪ֮Իһ˾еǿ쿴ħ״
״ָʾǰ治ԶѾһ㣬ɫܼڴˣ۳һҫ۷ǳڡ
ǰľսĲҽڼ彵ٺȴûӡ
ͷȥȴеľᶼͣ˽ŲҲ߷֣ԭ׷ħҲͬڼѾεȾ˵ĵزˡ
໵߶ǰצζԴǵˣȴûκһͷǰֺ
ά˹ڽ˻ὫͿϣ۵ÿҪͷˡ
˾ô˼룬һʱձ쳣졣
ô£ʡ
ЩẦ
ô˵ǰȫģ
ʮа˾ţ㿴滹дľʯƬȥɡ

˵мųܺļٺ˵ԽԽڶǸȫ㡱ά˹ȻǰһЦ
̲ˣջһλοȥӾʵΣܿ϶û𣿡
ûУûС΢ЦŻش𣬡û㡣
οͲٵģ뺣ʵΣôô϶ûأ
㾫úܣС㡣

ά˹ţ֮ԥǰֺǰ϶һǿڡ
ۿѾǸڣǷ·ܵʲôţһͷɫľͷһת·ȥĿ־Ⱦͬ飬ħǷ׷ХкӦͷǰǣȻתۼ䣬ɢһɶֻмħ޵ķӨӨ̹⣬֤ʵڴ˴ڹ
ˣ
ôˣ
ǰȫˣ

Ȼı仯еֲо㵣ͬʱԼĽٺ
ϣԼֺͽţ̾ˣ۰죬ֽŶˡ
ά˹ڴп飺С㣬Ӧ˵Ķ԰װɣ
ɴڵأҧгݵǸӿû˵ôΣյ״ͷ
õܲ˵ĹΪصԱΪƹΪɱħǾĸ˭֪ʯƬûҵ٣Ͳ㱻޳ûˡ
Σƣ󲿷˶ԭϢű˴˾飬˳ӺʮļһȴǸǰͷӶ
ά˹ʵڲˣɵøѵιǱߵĸǣȥˣЪɣ˵˵ǸʲôػޣһצӾˡ
⻰˵úˣϵõѾ۵ܲ˵ĸȺðȴ˵ʲôħҲûУĽǲƸǵǱ޴𣿼ػޣֵôô
֧ҲݵΰðռҸ˹˵޴ջž޴ķգõ޴ջðգ
ǰ˵仰ˣά˹֮ԱǣҪȥҲԣϣǻָ󲿷֮ж˵Բԣ
ȺϵӪһôЩƣֲԸðյǣ׷״ͬά˹ΪǰӰвֱʹвʮðߴͷ𣬸ϽڨЦбʾȻԴİȫΪء


 
ʱţ۵ʼζˡ
еħ״ÿһԱӰǸΪսǵÿʼЩǰһͬͬ飬Ͼħ״˸ͣС϶оʯƬȻǿߣעߣ˵һ뿪ʱ򣬻˳Ҹǡ
ǣǰۺԽԽС໥ľСΪλʼ˽ȻĿĴѰſֵͬʱСĲҪ˵
ά˹Խ죬͵͵ǵĿԽԽ࣬Һô̰ϣЦά˹Һøм㰡ҪĴڣƵȻʮ˸ǺƹˡС˵ЦеܣΧĿ׷׶á
ά˹Ǿ˵ٶȣǰǼʶˣؼĻǣ˻ڹԡŵˣʵȱ̬ıӣԣشʵܵѹƣı̬Բǣǡ
ҡͷ߰ɣܲˡ
ά˹ͬ⣺ǰλŮǲǿңԹýܲ˰
ŮǺһЦҲóϣά˹˶ԣǾһġ
ά˹뿪һ飬ǰܸоźͲĿ⣬龧ʯƬôʧħ״ˡ
ǳ˵ڰʱ̹ȥ󣬹ҪⲻϷѣΪԶҲ޴ӵ֪ʱΪڰ
һСʱ󣬱ά˹ĸ̾Ķ棬һ΢İ׹ڳ˸ǴǺټҵǣ·ûϾᣬһʯҵ˼ɫľʯƬ
ħ״ŵǴȴ˺ڰϣ˻Ӧһ䡣
ά˹ֵЦţѡħ״ǡ񡯣仰̫
ϣĹЦΪԼżõ⣬˷ֿۣʼˡ
ά˹ι˵˵ɣҪȻڰѹֳƬģ
СõĽɭŮŷ֮һ룬ѵҪҺûļһＰ䱩Ůһͬû۰˵ˡ
ά˹Ҫұ㡭
⻰˵Ϊ֮˼£Ҳ΢΢˭ϵά˹ŵÿľˮˣ۸˰ɣĽ϶òˣ׬Ҳáô
ֲՊ˵Ҫ´㣬Ϊ㣬ʵ̫̫ǳˣҧгݣΪղеɳܡ
ά˹δ𻰣ϣѴϵװıά˹ˣ˼ҵȺᰡľˮˣ
ıŮš
ǿϣ۹⣡
Ҫﵽ㲱ϣȽ
ǿɲУ߳жȥδ棬Ժƾʲôɭ硭ȻĻöʮľˮ
ˡܱܲ˵㣿

ڶˣҵôͬԹŮأ
ϹţȻԶһ춯ص𵴵öĤҲ΢ۣµĵҲ·˵ϢܸôԶѹȶ
һͬͷ̶໥ܴͬϿ˾֮ɫ
ά˹˵ǲôĥĥˣüӿٶȣȺӿ϶ȥðգͷǵĴһˡ
ͬ⣬˭֪ᷢʲô
۶ңԶĿ꣬еһ̡
ο˵̫ˣڼٸ·İСʱʮâǵĴǰλڳŹ٤̬İߣǹŪӨӨ׹⣬ʱ˵С
ϲûܳãͱ˾㵣֤ǵ䲻㱳Ҳ㲻Ϻá
Ѿʮڴ룬˳üά˹ǣҲǿЦͷ
ϵһͬѧԱɻĶô£
˿ˣ

ά˹Щ˱飬Ѿȥ֣ҵĲ²Ϊʵ̲ס̾һôȥ
ϽǰȥϸǼʦûȥֹѾÿ˵йˡ
ʦıϢѾȫֹͣûκ˾̾ǣܱǰƲ䡣
ϣ⼸ͷĵ˵᲻ʱδʹĳǿҵһأ
˿ЦӦҲֻôȥˣԲ˲Сʱ
һҲģ⡭λʦ¾ѾˣǾҲϺʱɡ
ǰλѧԱʹˡ̽⡯ĺôбԷǷ̽˺üΣǡȷʵˡ
̽ǵͽյһ˲࣬ѧԱѾֹһεľɥˣǰŰɣ˭߸ͷܺȻǴͻȥ
񡭡ˡά˹һѾʼΪ߸ϵĶˡ
ιôе½˳ά˹Ϊ
ά˹ΪȻƣһ֤ǷеұĻưɣôΣյĵش⣬һĿȻڶ˵ҳصһķһصĵߣһѿʮâǵԿʲôģ١
ֹͣĬ˱ά˹Ϊģ뾡뿪ġ
ˣôģϣյά˹󣬹۲ŰѳĶ
ϰʲô߽ħкãǱıɱǾˡά˹ֱ޼ɵĻشڳ˵ɫѿˣһʣ˭Ҳ˵߸ʦһͬıɱҪʲôʵǽʲôı֣ЩĿߣ³Σ
ϾȻֻ㽶Ҫʲôأе㷢ùˣ֡ά˹ĳλ𾴵İѳһֻ㽶־ӵһߡ
˲ĳֵ̬صնٳ嵭һЩ
ԭﻹһֻֻȽʣϣҪ𡭡
ŲҪ

ά˹һȦջ񣬵ǴһϣҳһСӣ澹һö֮ʯ
ά˹͵͵Ŀϣۣ϶ͷ˽صģƣصöأǱܲӥĿ⡭飬жʮϵ֮Ƭˣ߷ͨõ𣡡
ϣЦˣǰ۶֮Ƭӣ֮ʯ¼ֵˣװıά˹ȿǵҪ˻Ǯ
λͬʱ鿪Ц̾Ϣ䣬ȴȻ˸ǿһİ׹⣬Ǽ˱ͽźţ
Ϊ֮һϲҪˣϽɢ
ʮ˫۾ڴע£ڵһڸУ԰ʦ⻹λʦڣЩ˵ɫƺǻҪѿ֡
ֻǣΪ׵ĵʦһȦܣüͷ塣
ʦ£ǲǷʲôˣһ꼶ѧԱ۲ŶԷɫ
淢һЩʡ赣̫࣬ġʦҡҡͷû͡
ǴʦȴȻʲôһΧڴԵλͬš
ѧԱǵҲ֮³ʦǵķӦ淢شʣǲԼģ͵ʦһͬİ۵ķӦפصʦȷʵǷˡ
ά˹վڽԼʦǵĶԻ
ͽһɵģ
Ȱһж׼ˡλ۵Ѿʼˡ
ѱŭ֮ħ̫ˣǻƲˣ
æӦԣǸϽ߰ɡλʦԼˡ
ԣҪΪ˲þӣߴԺУδϣǵСͬͬ뿪˵ûʹˡ

ά˹ˣλļһ˲þעʱûһȨңôðʱһλ˼Ұά˹Щ߰㡢˷ıȤҲûУֻǾٽͬϽɡ
Ϊ׵ʦһصķѧԱ͸ԺУֵʦʦԵһȽõĵԽ˴˲þ⣬ʣµĴ󲿷ֵʦɶ飬ɢȥټеѧԱԤˡ
˵ʦһС飬ɫе㷢ˣʱά˹ĳĿ⣬Ҳʱͣˡ
ֺΪ׵ʦʵܻѧԱʵȺٶȹ˵ѧԱԼһ鵼ʦŶӣǲˡ
ʵϣĿҪڱά˹ϣӵǿΨһռѧԱ鱨൱ͷԣʵڱȴĵʦʺȥ
ά˹޶ԣΪ׵ʦɴά˹ҾʺϣܵºһĽ𣬼һöߴӢۻ¡
ϡǮϲǰȥά˹ݵ𾴵ĵʦ£ˣҲòܾٵ񡣡
ʦʧ֮ɫن£ֵԼƻ·ߣףλˣ
ְҵ뻮ƬСռ䣬ͷ¡
λʦܳһ·̺󣬳˲ʱԶػ޵ŭķҲȻһ¡¡ľ죬Ϊ֮ζ˼£վȣʱڵأά˹оǷ·һž޴ʯϣһλ۵ŭ֮ħˣڴˣ
ץʱ䣡һӦ
ؿϣҲ˶Իά˹ֱۣ˵꼶ħܰʲô棿
ѧԱ׷ڲ²ŵ׷ʲô飬˭Ҳ˵ʡ
һۻӻһԼľȫԱӳһ弲Ȼά˹ʹѸݣ˾ýŲ࣬ٶȴ
ֻλ۲֪ĵص㼲һ·ϻϵѧԱ࣬ЩҲȥͣһ䣺ͣǶУǰ
뾧ᲫС飬ʦͨǼͽϣװƽԷϵĬ̶ȣ̾Ϊֹ
˭ҲûרȥЩ߸ϵʦƨˣϷ¡¡ľԽԽƵܣռζƵԽԽߣά˹Լ·վŭڵС֮ϡ
Сʱнڵ˰˵Ľ㣬;ټѧԱѾӵˣȻ;Ϊ˻֧޷ϵѧԱǺԲˣҲûרȥһѵĴ㡣
ǽֻһվʮҵСԲԲȦһСͶʮâǣɫâ൱ͷİ۸âǵı߽ǣǲ԰׵ɫѿˣ̫ܲ޷˴ȥˡ
ô죿һӦ
٣ֻϣЩĵʦҪһ̫ˡǰ˵ʱһ˿ɫ
ǲͨѴ󲿷˶أ˵ʱѾૡ
ǡ͵ԼͨˣΪ׵ĳ۳
ѧԱڽ£ϸſܷʲôʵϷǽ಻Ϳ֪Ŀ϶Ǻˡ
ۻعһΪ˲þشʣϿʼСǰ
ںȻУ۵ÿһ˵Ķߣһƽĵÿζʮһ˽봫ȣߵĶ飬У
ά˹˵Ϳϣһվ˳ɫ
һۣȴҡͷ㾫ǿȲﻹôȵȵȡºͣȴɡ
ά˹ֻε˻ѹеʲô˵Һһߡ
˰ɣҲûˡ
С㣬Ƥ
濴

һ˷αˣԼʮˣߵС˵ġ
Ĺâ˼֣λʦüͷΪ֮˼ֹ֣ͣ˴ͣϥ»ָ
ѧԱͷӶƵʸΪƵձѡΪѵԱ˷ܣѧϰļѵȻ޴棬˿ֻʣ½ǵͲ
ڲϷҵײͬһԶҲʱһļµħľսǣЩÿƺǽӽ˼֡
òЩػޣȫ˰ɣ
㲻ǣҲ϶ʲôһ
ǻڵʲôͰ
ǰǵľ˰ɡ

޵ȳζǵ񾭣ѧԱ䲻ĶԻΪꡣʱ½еʦѧԱ䣬λ໥ɫԽԽ࣬ǵȻԳıҲԽԽͣǰ׼ˡ
һλʦԼ̲סɵʦ£ʱȣΪʲôأ
һʦҲսľǷһȻʱұƽΧһػ޺ȫˣľѹƿºܿͻʧЧ
ԥһ£ڵͷȻƣֻܼˣǵľ֧ϵĴͣԣҪ֣
µ˼ǣ

ܿ죬ʦԽԽȺѡߵĶʮˣͰά˹ͼʦ
Щѡ߽һ鴫ģѼǣҪ;ʹãſԴﵽ͵ĿģҪǾͲһʱ̵ˣҲôˣʾһˣִæֻҪΧڴʮʹĳɹɴ͡
ά˹пʼˣ۾Ȼôʹ㿪ʮǿ϶Ҫ󣬲취Ļˣ
ʮأһδͣһҵİοʽУǷ·˿ǿʼһִͣ۾ʱڴĹԴжʣ
ά˹۾ȴʱϣһʲô춯ԥܡ
ֲֺ֧˺һĴδͣȻӣҲĵòˣλʦ»ָԼϼд͹
յά˹йŹ֣ĥĥģԶǰˡ
ϣҲڱά˹һ߶ߵİ׹ˣ᲻ǡ
ά˹ϵ϶ǣǿˣӦҲˡǰǾҳһƬ
ʱҪ˽ϵľʯƬȻλʦʯƬΧŴæµģһֵַƬǶУǴеİ׹⣬Ҳ֮üͷԷ
ϣά˹ǿľʯΪβȥ
ά˹ЦӦҵһȥϾˡ
ϣգգۣʾͬ⣬ά˹뽻ȥҲֹΪղ۽ԴƬһ֮ƬŽУģ۵òˮġ
ǼλʦŶˣЩ˱ǰˣǱһѪ߰ߡţԵ˵ʦҲУͺȫɴܲ͸磬ά˹еȵǣĿɢȴܵһʱ䷢ԼɫΪά˹Ȼδѳְеź
ά˹˵ʵôأ
Ǻ¡¡ԽԽǿңĲħ޷·𶼼еǵΧңԶķػ޵ŭѵľİ಻Ȼһħ޼ɱѾչˡ
׸ʲôѵͲ»ٵ˲þ𣿡һھзȻ
ȥһļƻƻ˲þԪƽ⣬ﵽͻƵĲĿ𣿡
ӣѵôˣ
ǣҪȻĻôػһͬͷҲˡ

ͷӶ޳ʧأһƬŭУ¡¡һͬ˴ıӻΧڣǵӰһֱڰľͷҲ֪׶ͷἯеһ飬溧֮ŵȳζʱռ䡣
תȻһʱ䶼Ӧ
Һ޳嵽һֹ֮ǼǰǰԤķȺǷ·ʲôţǻҳ̶˿ǰȺ֮£һǰ̵ײ֮ϣ鲻ϵ£Ѻ۱鲼ǰС
һ޳ʧأɫˢһ±ò԰ף˿ԥϾ봫ڣά˹Ƕǵһһһ޳𺳵ͿϣҲ봫
ļһɲǣҲмȺ󼲱ϽССĴ󼷵ܲ͸硣
ȼģվڽһλʦ׹쳣æתһ龰֧֮Ų˶ã߹ʦҪˡ
ͷƽյĵ¹ۺʦú壬⵼ʦӦ죬һţѴ봫ڣλùѧԱȥǾ޷Ƶˡ
δվȣǡÿһλ˵ͬѶڴڣ̧ͷԼһЦȻӦԼҪһġ
ҫĿİ׹һţֻؿһϣǰҰһٻָʱ˲þı֮⡣
ڵأΪӳең粦ŪıǷµϢڰȺ˶ġ
Һȣ͸Ǽȥˣ
ޣͷżġ

һƬٵĺУ߼Ľͷѵҫˡ
Ĵ͵ص㣬ûй̶ֻ֪꣬Լ˲þһξλãԶǴԶǰﾪĶǵսڼ
Ȼ˶һ꼶ħޱŭ֮ħսʢȴǣܳǸһˡ
Σ˲ɥʧĵ¹۷·»ڣ˵ʦȻΪԼΪееһӳĵʦɫ粻˴˸ƣһ߽ۣͬʣʦ£ղʲô˼
ǱȽİۺڽͷҲǸ˼
Ȼش׵ŵõ֮ڻԵֵһʱ䣬Ҳ˴棬͹ڼ
οۻһתǱסˣôϾߴˣǱסˣǾ·һ¶ǵ
ⷬ˵е㰵ʾҶ̰֮ˣαذڳһȻļأλ׵ŵĵʦŭʦô󶯾ߴʮһԺУĴʦѧԱУɭŭºƱߴһͬȺɥĲĻ쵰ַ
ۺĴ϶Է˵£ǰͷһˣºߴ˷Ǵ𣬻Щʲôȹ˼꣬ƽ˾ˣĿǼÿѵӪǼ
׵ŵΪ֮Ȼ죬ΪͬЩʲôȴȻǰˣǰ״ӣڳͳһ桭
ۼǰǻأѵӪĹģС˱ζ࣬в֮οڣ˲þһеڣֻʦܹߴں˭ڹֻںǷԸԴ
˶٣λͬվˣλǽˡ
ָָŭ֮ħķ˵֧Ų˶ãǽ˺һЩʦ׷ɱʼҲԸ׷ɱϵһɣôֵɡ
˵գҲܶԷӦλͬ飬תȥ
׵ŵȴȻǰ壬Ѷһҫɫâذףֱ۵ıĴȥ


 ƶ
۱ΪѾ˵˶ԷԷвޣҲڱ˭ϵ׵ŵȻ˵־ͳ֣ףϱͱԴת۾׵ŵʡ
֮£δӦ׵ŵѷǣ׼ˣҲȺӦ
뷢ͻϮ϶Է޷伶ʿʦֱһֻϣֻǸüͷһұӻ׵ŵϲһҲ㲻ˡ
ѧԱʵ͵͵۲һǣıʣҲˡ
˱ܵĵɲ׵ŵĶ֣ʣ׵ŵʲô
׵ŵȴûʬϸһڳҳһֽװֽһɫСУ˿֣طŽڴֹҶܾˣҲ֪һǰ⴫ɡЩӦüֵƵľߣȴûٶ࿴һۡ
ɫСб¶ɲǣԶıŭ֮ħƸӦʲôһХά˹ȴüǺӵͺ죬Ҳһģɫͬˡ
ٴУٴ׵ŵ㵽ڸʲô
׵ŵ˵Ĵڣԥһ£ŻعͷЦʦǵ׷֪֪
ǰ׵ŵԼɵֵɻʲô˼
׵ŵǳ֮ɫˣһɵ̫أҲ嵽ʲô˵㿴ʲô
Ҫ̽ͷȥһֱ۲ʵıά˹̲סСģȻϲ˵ʦͬһϣͲ塣
ά˹ľ˵üͷ壬һϣǰֻѸԶŻɵԭһͷ΢͵Сħ裬ѸٻûΪһѱУǰ׵ŵ׵ذף˵ĺâŨֱԼüĴ
ŵ˸Ͻһãڲ֮ǡǡܹǷâǽߵɱ˵ıȫʪ͸ҪǱά˹ѣ˵Լǵ꣬Աά˹Ķвɵô˼֡
׵ŵݺݵĵ۱ά˹ڣĿȫɱ⣬жȴûͣ٣һתذ׵ķâ˵ʺ׷ȥ˵ǳۺѷӻڣһְһţô˼ˮ֮ǡǡܿ׵ŵͻ̡
ĻôѸݵܣʵ̾Ϊֹ
ۿȫ䵽·磬ά˹սȭͷµ׵ŵʦѱˣɱڣֵܽһϰ
˵ŴͷͳȥͬһҲ棬ıʣ׵ŵڿʵ̫˴ͷȥϼ˲˵ǶԱʵ󡢻жڵʦǰҲʱѹһߡ
иѧԱ׵ŵͬһ᲻ʲôᣬ嶯
ά˹Цղſ׵ŵĽ𣬾ֱӴɱ˵ʦ
ϣҲ㲻Ҫȵһʬ壬ײɣ
òһİɣ

Ⱥ齥ӿһӵ֮ƣףվȺǱΧԼǺ׵ŵͬһߣвᡣ
þŤתˣѾƵǱˣѹϽӳȡԼħ裬ûΪһ̽׵ŵȥ
׵ŵά˹Ļڶɱʢά˹ĿǺּ˼֣ѧԱǲҪţʦݺǣǺһģ
⻰ûʲô˵˶Ի
ŭ˵˵Ѫˣ
ά˹Цˣ׵ŵ˲ȽղŴѳĶȡŵϣǸɫСӶ԰ɣȻٸվһ˵㿴Σ
׵ŵĿ׽аôصĻ˸ôԶȻܿ
ĳĬòѾͣµĹ¿ʼά˹Цô׵ŵˣ
׵ŵٱ粵˼䣬ά˹ɵĲˣɴ಻ٷϻʽʼ޲ķֹмѧԱֲʱˡ
˶ԥˣſֽȫ
ά˹ͷβ鹥ۿѶָϽ˳ȥΧŹ֮սһ٣ɴ˵ΧԹˡ
ձֱۣ˿ڣתͷһֱе㣬ôˣ
ά˹Ҳ죬쳣˵վסæˣʵҲûħٻСһ·ʲôţؽ񺣵ôҲϳˡ
䲻óϻƽʵ滹ʵѷһİڸУһᣬ׵ŵѾˣ׵ŵиޣղܵһʱɱˣǾԾͲˡ
ѹᣬҵ׵ŵôΪʲô
׵ŵƺһҲشֵʲôջ㱳ߴպĴ𣿡
׵ŵȻǱߴ꣬Ϊҵһᣬߣ˲þңһ֪ء
һߴܱǱڵ˲٣׵ŵǱ߸жأȻ˭ģ
׵ŵĮȻ㲻Ҫ֪
ʱһ׵ŵѪҺȳɱʢ׵ŵ֪ȥԼǳ飬ԥȻҧԼʳ̶ָػüĴʧѪò԰׵ɫΪ죬и죬ɫת䣬ٶҲøΪѸݡ
һӣͺʲô
ش׵ŵٶذףٶȺǰֹǿ˼֣ձܹǷâ׵ŵֵȭ̽Ԥг˶ܵ·ߣֱǰҪȥۿҪֱȭ£ӶľǱܵһжȥһŤܹ֮ҪԱȭȥڰգһѪ۵պõ䵽ά˹ߡ
ά˹а⵽˽ϵĶղǧһʱ̣˵ĽһŤԼı˱ķ򣬸ΪԼ
׵ŵɲԸʹ˷ŹӺ׷ϣ۹ߵıά˹ʱȴԥһ£һﲻǰڹԡŵһȺѧԱĳǰһɲ⣬ͬʱֲ²⣬ȴٲμΧѵͼıҲǱĳĿĽ˲þģ
ڱıϲԼˣǰά˹ŭ˵񣬺Ȼɲ⡣
ɲǵԥ׷Ӧķ׵ŵæתԹһɱΧں֮䣬شˣ۽Զ˱ά˹Ǹ
˼ѵԽ׵ŵɵ㡭ά˹Ѫͳɣ
񾭲ά˹ûƳһۣٻħ裬ǰʱˡ
ά˹˵Ĳмеվˣ׵ŵԱά˹Ī⣬룬ȻѾõһҪĿ꣬ɱһ£ǲǸ÷ŵҪλÿأ
ʱԶ˲þһ쳹滳ǲɭ綼𺳵̶һħĳ˲þķƶٽӽ
׵ŵɫ䣬սƿˣһƬ˲þ汼ȥ
˻ûüһһ޴ӰԶգеŨɢˣǱشıŭ֮ħͷʱÿ˶˶ݵʧϡ
ۿ꼶ľްԾҪԶȥҲ֪׷ʲôڿа˰Ȧ£ֱά˹
ά˹д󾪣ĪץӪ
ǳѸݵĶ㵽˵֬ࡢӪߣץˡ
ŭ֮ħƺǶʲôǾצűά˹˵ķһץһ¾ͽά˹ˣбվڱά˹Աߵץצ
һ˦ͷֱ׵ŵķȥ˵ٶ˲׷׵ŵһθ壬ǰԹѵڵ׵ŵͷħǰһֻһСŭ֮ħһץѽץһֻצ
ŭ֮ħٴηһβͣ٣ֱȥԶʮɫĹ㣬Ȼ˲þߣ׷
꼶ıŭ֮ħķٶȼֱףԶһǧտɱȣǼĿά˹Ƥʹߵȫǻ֣̿˵ʲô̫ıŭ֮ħûĽиͣ˵ȫˣȻûԹô޴һצס飬͵ĿŻߵצϸƣͺϵͷ赸һצϵ׵ŵɴ˹ȥŭ֮ħϮɲǣй˲ķҲ˲䱻ŭ֮ħƷˡ
ά˹ǨŭҴˣ֪ŭ֮ħϵӪḻӣצôҸùһȥġ
̶侲룬᲻ʲôĿģ
ŭ֮ħԽԽߣٶԽԽ죬ʼܱɳ۵ķ򣬿ĳ֦д󣬵˺ܵ･ʣԵľϸߣ̧ͷŭ֮ħĶϵƬԱԸеףҲģˡ
ŭ֮ħĺС·һ״ά˹ҲƲסô˯˹ȥ
ٴǰľά˹ˣ
㱩ŭ֮ħǴĳȫǲƱĶѨά˹Ҳ˾ȡ
ۣȿľǷ죬һգһգ䣬·֣ܽժ£Բʣ˴һ˿ɫά˹ǰļе޲ͬˡԼȻһοգøлŮղ֣ûд̫ˣѰЩļ䡣
ڶݵĻ֮󣬱ά˹ʰʼ˼һ⣬ܿյĵطɭǺεһָ߶Ȱͷ׽Ǵˣ
̫Ķ۽ǵĴƳƳһƺϣԵУŭ֮ħѲ֪ȥ򣬲Զһڹİɫ͹ӣ࣬δκͼཨӦѾ£ǣȴûȾϳ˿ûưܵļ
ά˹תԴȷŭ֮ħڴ˴Ŵվ߶һȦ󣬱ά˹апˣֲͷҴ߿ˣ߽ϵķħ裬Ҳ޷ĸ߶ɣ̽ͷ⣬ȫƺһƬֱڵľͷعƣаǧϣ
ڱԵΧԵش΢΢бά˹Ҳ̫һСļˡ
һȦͩ¶Ժĵİɫܷ뿪ϣˣһţ·һŨŨİҲ飬ά˹Ҳ߽ȥˣĴʲôĽơ
ʱһ̾Ľά˹ع׵ŵҲˣޱ𾪵ҹգ΢ţ𺳵ĳ̶Զڱά˹֮ϣά˹ĵˣǶԣǵһοա
˺ҲȺˣ䷴Ӧò׵ŵ٣ƺʲôڽϸʲôֱӾͳҹĤݡ
׵ŵŴѣѸٹ۲һȦûбŭ֮ħӰ΢˿ǵ񣬵¾ۼ
ά˹Ħ׵ŵ仯Ц׵ŵʦƴʲô壿Ǳٳֶܿҹյĸϰ
׵ŵŭ֮ħڸǱٳߵݣҲѴˣһ￴׵ŵ˲ˣŻˡ
һŵԻֻʹüŸոճµصƺϡ


 ǰ
Ϊ֮ЦһֱΪڸеﾹȻҲƽӦ
ά˹ؿڣɫ΢ףҲǲǸԭӦˣħǿʣ׵ŵ岻ӦԶûôԡ
߽ݸһСƿҩ裬΢ЦС㣬һƽӦɣҺǴӰϵģЯƽӦҩ衣
ƺһƽʱЦά˹ǰˣǱӦˣǿҵѣлӹ˱ά˹ĺ⣬鲻Ըĵ˵˾䣺лл
ά˹ЦС㣬ʵ㲻ˣʱ򣬻ǺƯģ
̧ͷҩӴά˹ʱ֣˵٩йУҪǣһʶϤУʱ˫۾
˺죬ΪȻ⻹ǵһ֮ľڣͱά˹
æתͷ룬ĪǰļһܾУ԰ֿͣһֱеʵλǿߣ
һʱ䣬˲Զ˺׵ŵĽţҲ˴˵صܷ·ֻʣǿպͱά˹Ĵڣʵһ̼ĺɶɣ˾䣺ιǸ˭ǲǾУ԰ֿͣ
ά˹̽̽Ķͷ˵ҩˣ
ͷӭϱά˹Ŀ⣬˵˲þǴιԡҵı¼ҾͿʼˣ۲쿭ϣⱩѾͷΪʲôһֱôճ㣬ǲ֪ݣ
ιǴιԡҵ£һ⣬Ҳʦ˵Ѫͳ⣬δǺ£УϣСϲദӦΪӢòɣҲһֱԵĵطά˹ǳĵĽͣΪļǵãʱǷǳԸĸӶģ˭֪ѾͷǲһֱУ԰ֿͰġ
ɴ̽˾䣺ˣУ԰ֿǲǺгӡÿ˵ҧгݵĲм
ǵȻǸļһٴһ죬۱ά˹ǲ޷˵ԼһֱڰǸұ̬У԰ֿ͡
Һûгϣά˹ңҪȻԺͰѷˡ
ʱһϤļХԶͷŭ֮ħɶǿֲԶԶռСգ˽ֱգɫۼȫԭǿա
ۿһô£˲ͬʱһôѹһл·
Ҷ벢ûгΪʵŭ֮ħڽĹѸٱСʱѱһͷͨĿħޣǸͷϢѹȸҲࡣ
Ϊ׺ǿĵʱҲ˱жԵݣϽһٴеĿͷʨͷĹν
ԽԽ׵ŵҲǲǰһƴһѯͬʣʲô
ά˹ͬĴϣڲҹʱ䣡ش鲻ԽĴ˸ս
ŭ֮ħǼ⣬֮ǣݳԼצͷ΢ħžǰǳ伢ˡ
˼ħޣͨ飬ά˹ʳԼѾܾûԶˣĶϴˣߴ˼
ά˹űŭ֮ħȷûж⣬̽Եȡ𹤾ߣŭ֮ħϺƺڱԼȷʵûж⣬˶ǣ˲ɵһɹĴŭ֮ħ·ǶЦ
űά˹Ѹһ԰æð㾹Ȼ͵͵ΥƷϣϣʯȿԴĹͳͳΥƷֻгһЩرĲŲſӵУΪκһ֣пΪ޿صѡ
ά˹ɹܲô࣬ӺͩʱʼϰЩΥ߿ˡ
֮ԻһЩ䱩ŭ֮ħʮʶȤԶԶ㵽һߣɵüŵԱλ
̽צӣָָ׵ŵָָԼ׵ŵΪ֮˼£ŭ֮ħһζ˶ǣʱǲȷţͨÿԣȷʵЦʾûж⡣
׵ŵԻȴøˣ䷢ֱŭ֮ħʨͷϵ۾ƵĶԼĳֵһεĿϲӿͷĪҵƷͷ꼶ĹҪΪ
ͷ̼̣ȻǰªҲ˳࣬һЩƮҲӿԺӵһͷ꼶ħ裬ɭһִڰ
Ļ뻹ûü죬ŭ֮ħͽˣָָά˹ָָԼά˹ȷ˶Էͼ˵Ҫߵǰ
ŭ֮ħ»˻ԴǶ˶ʾοά˹˽ͼ
ǰǷݾΥѹȸٴŭ֮ħŬԼֵѺһЩ꼶ѹţ˽ǿ׸Ӧġ
ά˹з·Ծ£ĵһɣͷ˯ʱСһڽˡ
ŭ֮ħָָˣֽ˫צŵԼǰΪһͷħޣò񣬵ά˹⵽ˣգգۣʣ磬Ҫ·
ŭ֮ħٴοЦˡ
ά˹׵ŵȴҪˣͷﲻʲôⰮðɣ
ĥĥѵף˳һۣӲǰĵ￴ͬ飬Ȼһͷв·ʵ̫ˡ
ŭ֮ħԥ̬˲Բ˫˶ʨĿһŭĵͺԾѹѹֵ˲³Ѫ
ҲƽʱĲ죬еŭ֮ħʲô
˵ϵħ޸Ժ󣬶ͨ쳣᲻ᱻѬĿȾˣʲôȺã˵˵ţҧ촽
ҺѡеĲǣ˷˿
ά˹׵ŵ㲻ǽֵˣƵѶԷ
ɫ䡣
Թŭӣά˹ԥˣúǰѸپͽӶףڱά˹Ĵ£׵ŵҲˣٶԶڱά˹֮ϡ
ŭ֮ħٴοЦˣЦëȻ
ά˹ժ£׼ʹѿʱֱŭ֮ħѲˣñ·ʲô
ۼ׵ŵѾѵһɶ׼ڿҲʱά˹̲ס滹ŮʿأĿģ
ڱŭ֮ħצ£ά˹ش˺һСڣһһ״壬Ϊά˹ǰ򶷲ͣѾɿһСڣŭ֮ħӣٴθֳЦݣצڣһ糺ɫСиǰĻƱ鲼ӡ
ά˹촽͵͵ϵĺӣģû뵽Ȼ鷳
ŭ֮ħת׵ŵһߣضͿ˺ܶ࣬һ¾ʹ׵ŵҳһСУ׵ŵϧ¶ԼݣҲҪӳ۵϶ķۺɫСС
ά˹˽ľ뿴һģһܿܳͬһɽֻ֣֮Ȼۿ֪һЩ飬ƵֽסСУԱܹŭ֮ħ׷Ѱ˭֪׵ŵɱٺȴǲڸסϢֽŶˡ
뵽⣬ݺݵ׵ŵŭ֮ħҲûзкӵģ׳ձ¶˱꼰㣬ŭ֮ħŷϾȻһӡ
׹ףά˹Ϊʵ˵ۿűŭ֮ħССӣ첽ɫά˹׵ŵɵٴζһۡ
ά˹Ц׵ŵʦﺮݣû´Ļǿ԰·´ˡ
ŭ֮ħǰֻعͷȳһϵƣ˼ȭͷ޿κΣϡ
ǰıŭ֮ħ˹ǰǲ֮УɵΣ·ʹʧӰ١
˲ͣ˽Ų໥䣬ӶԷзͲŭ֮ħĴԴٴδ̽˳ʮֲĵͺһά˹ʶʱ񣬶˵ϸλϴĽŲ
ǰŨֻԼŭ֮ħǰеıӰǣͷȥȴһƬ磬·Ǵδ߽Ũ֮С
Ҳ֪˶ãŨɢһǿͼռǵҰǳڹĻϻ㣬ά˹ղǿգǰĻƺһ죬·ǽҹժõ
ŭ֮ħǿͼ֮ǰצ˵һöǣǶʱһѤĻߣƬҹգĻľͷѸٷȥ
ά˹˸뷨ҹգ᲻պҲһöǼٻأ
һźҹչĻʧǰ沢ǻȻʣʮĵطһƬչĻƶζʵ˿ѷǿչĻǶԣ·Ƭƣǰ
һСչĻĵײоŸǶڰ֮УǱŭ֮ħߵǹƣҲ޷ŸС׵Ĵڡ
սϸ߸׵棬䱳Ļƣܿͬһʽɫĺӡ
ά˹ЦҲβǸغ浽ʲôȴû뵽ܱܿһԿס
ŭ֮ħתͷצӺȳһϵиӵ֫ԣԱά˹ʣòײ⵽ҪǸʲô
˼ǣǰѪεϣٰѺǶȥ
ά˹ȷ˵˼ŭ֮ħĻ˻Դά˹Ѿѽһͷħȥˣ˲ܷԣʵ̫ˡ
Ϊ˼ҵָ󣬱ά˹׵ŵ޿κεĸָѪӣսսĽʣ׶׵ŵãȻĿԼǧᵽֵôǰʧϲãȻ֮ɫһԵıά˹£ŭϴ㣬㲻ϣʲô嶯ٶĻӦðǸӶײȥ
ӽ׵ռҲ·һ£ά˹ֻƶӵָ·𴥵һ㣬ǿҵŵϽֳ˻ǰƬĻϵľٱãƱΪճĹâɣٱΪĲϼ죬Ȼ̶꣬ѩ
һȻޱǰţظά˹йˣҲΪ𺳣Щδɭˡ
ڣһƬɳŰպ󣬹Ļȥ𺳵Уһµ¥ݳڹĻ֮¥һָ͸Ľɣ¥Եۼأ·ƯڰС
¥֮ԶѾǹľͷһ㱡ڰǽ֮ϣΪƬռƮϢ
ά˹رע⵽еDNAṹ緶¥ڴһԲ̣бģȻǶǰǾŸɫĺӣвһҳһ֪ᷢЩʲô
뷨ʱ׵ŵһԾԾԣıŭ֮ħƺӦʲôͷƳ׵ŵһۣ׵ŵеͳ嶯ʱŵɢ
ŭ֮ħԲ֮ǰһצޱϵϣѪѸ˭Ҳģ˶ޱ𾪵۾ЩòһǼڵĵǱΪηظڣٽģ˶һѣУڸһ̶ʱǷԼŭ֮ħʲôˡ
ǣԣ
һͷԶħ޾ԼǰԶŹϵģĸС䶼ܴӶԷϿ˼ĻƸС
૵ĸȻֹʱܰǽϵıʲôϿһ㣬˲ʵһɶ
ŭ֮ħצӲû뿪Բ̣תͷ·Ӹά˹ǵĳδǻԲߴٷԣԶ˵ҵǣӭǰڣҽзٵ۸ԣǻҵ֡
ٵ۸ԣǰߴ鳤Ҳߴǧĵһ֣˵ǰѽ߽׵ˣ


 ֮
ٸԣһ׹ִ֣һͷĿħ޿еҽ˵پе㲻ײˡ
ϵķ˼ŭ֮ħҲûвεķ߿ƽ͵Ľͣǰҵߵͷʱ˲þԼӡŭ֮ħ壬˯һֱǰ٣֮Žѡ
һ£ͬ˼ά˹˼֣Ϊ𣬳˲þһξ䣬ǡǡǰ顣
ŭ֮ħȻҲûϸͣ˵ں಻ţһתϣ˵λڴˣԵ֣ҲλĻίλΪҰһ£
һΪߴսӶȻŰɣԹӦ£ʲôҪģ뾡ܷԸ
һͲһŮ۽Ƴ׵ŵֲ𾴵ĸ£иˣȷߴĵ˰
ŭ֮ħ˵ǳʱڣзǳ֮£ֻҪϳĳ֮ίУὫͬ񱨳꣡
׵ŵŵһ亹⣬Ͻ鳤£ԸЧܵвʱȳ϶ԷݣԲȡøУͬʱһۣ쵰ǰ滹ڳһͬļƣȶϾͽǹͷ׼Լˡ
ħ޵Ķο΢Цٴθڱŭ֮ħӣ˵ǺãλʮСʱʱ䣬ίǵ¥ݵĵײȡһЩ
ֵ¥ݵ棬Ȼ֪Щʲô˴ȻСˡ֮Ȼмջ֮£ǣȫ֮һ¸ҵģſɽ·ߵ⡭
ħ鳤ԼצӣҵάʮСʱһʱ䣬δԻ֮ݣٴιرգҲԶʧ˵Թ֮У
鳤ϵע£˲òϺӣȡɳ©Уʱ䣬ά˹ʣ鳤£û˵Щʲô
ħϴֳһɬ΢Ц˵Ҳ֪ҲδȥֻҪȥףȻ֪ǵʲôϵɭδһɣɭֵʷԶλ
ǣά˹ϻشȴ룬ҸɰίȥѰһЩ֪ʲô⣬ʷʹǣʱƣû˵ʲôȻҲκΡ
ˣûʲôĻ·ɣὫվڴ˴λ
ŭ֮ħףУǲһ͸¥΢΢ǶһƣΪ˱ʾԼĳ⣬׵ŵߴĵˣһ̤¥ݣȻŲӯСµ¥ݻǵ㲨ƣ·ƽϷȦȦ
ܿ죬ά˹Ҳᵽĸо̤ʵʵľ֮ϣͷ֮ݾͻĽӡųһԻõӡǣˣסͳӾЧ֮С
ŭͺһǲϴӺֻױջλץʱ䣡
ά˹ǲŸϽ񣬲ٶ࿴Ͳõ첽¡
߶Զˣ⡣
û˿Իشɳ©Ѿ˰СʱٶҲӦ߳˲̵ľ룬ǰһʼԶµĲ¥ݡ
ĿռôѵпյΪʲô棿˵⣬ͬû˿Իش𣬵һƬļžзģ˸оһ
ҲҪʱ͵ң뿪֮ǰԸ⾫Ϻͬ𣿡һֱĬԵ׵ŵҲ
ⲻ˻شˣȻǷܵĴ𰸣ʱʵ̫ѹˡ
ҷǺܵùе㻳˲þЩѳԵˣڱά˹ıԹӭ˲ٸ͵ĿЦٳ嵭һЩƵա
޾¥ݣ¥֮Զһ㵭Բν¥ΧУĬȻУҪĴ
ڡ
ά˹ɻˣŶԡ
䣬˲ſ·Զһƽ̨ϲûû𣬱㷢¥һֱ£ƽ̨Ȼյ㡣
˼׵ŵĸݣά˹Ȼǰ򿴵ǲһ˵ʵأ
Σǰı仯˾Ϊ֮һģ˲ӿ˽ŲѸƽ̨ȥ
ߵƽ̨ĿһУȴǶǾġΪ֮Ĵڣʯƽ䡢ȵȸʽĹѻɽָûİˮǣƽӲ֮ͨһľˮ·һѻƽ̨Χ
⡭׳۰ά˹ѵץһʯָ们ʯײϱĹඣ̼ëҲ·һΪӶŬԣĲƸʵ̫ջˡ
Ҫǧΰ񣬲ۻĲƸԼĻܾͽһϧĺڴ
׵ŵʵʲôҲû˵ֱӽһֻõĳȡʼƱˣò˵Ϸǳʵԡ
ֻڶݵ㯹»ָ峺ԣļͥСʵھ޴ƸǰջвСļͥáһУʤʡĹĹ裬ʧصˣǸʲôǱŭ֮ħǰ˵ʲôһջõġ
˵ĶΪ֮һ٣ά˹̬ҲظȴҡͷʵãǮ¹𼸿ÿüĸˡ
׵ŵҲûѿͬҿά˹ʱΪ˸ά˹룬һϣ˿϶취Ƕɵˣ
ά˹һеĽ飺Σڻ뿪ҪģЩƱǻس̵ʱȡߣΣ
õ˲ɣ뿪Զ˻ͷƽ̨ͶľĿ⡣
£һֹجΡ
ά˹ȴȻͣ˽ŲͷŲԽءɫ׵˺׵ŵɵǲǰʯʲôķˣ

棬Ⱥǽҹյľۻᣬһˡ
һķһȺ֮ͣ½صĸϣڱ֮еİɫÿ϶ڿϲ֮ɫ
£˵ġ׷ʧ֣꼶ıŭ֮ħһҲһ΢˵ζ
ǱΪµӣ˲þζҵĲ߻ˣһ洦ɼƽˣֻüƣĨȥһ˿֤ʵǸͨˡ
һЦŵ£ɼμжǺεǣûи´Ʊʧȥŭ֮ħӰ٣ƽòö࣬ԴɳƵȫøζһɹ˵
һɫһһ˲þʦһɫǳɫߵͲţȴ·ˣתͷϷЦǸ£Ҫ㾫߻Ҳ߲һֿ֮Բȡջ񡣡ǰԼ˼־;衣
ǽǵӽһЦ׼䡣
Ի䣬һӵжʵķÿͣѽ򹬵̤ȥЩԴ˷ܵĶԻŽŲƶ𽥽ֱȫʧΪ⣬ŭ֮ħͷޣǰκһط
ʱıά˹ոհ˺׵ŵѵǲϵıʯžǸƸƽ̨ԽԶЩʯԽ˺ֱΪһ壬ʯճһ飬ЭİЩµ׸ժ۵üҪſ͸̨ˣˣԳ·Ҳһ롣
͸֮ݣѸ׹·ıʯΪ֮ϡ꣬̾ղӵһǧҵĸ
׵ŵĿնλһ쳣εľأȲѺ͵֣˻Ƶİվ
ʱ̣ά˹˻İοǵҵǣٲӵǣҲһǧ׸һصġ׵ŵ£벻ҪʱһҺ㲢ŮҲȡ

˵ջһʼˣͺֹͣ·֪жƽ̨ǵĵ
ϷԶڱŭ֮ħսѾҵ״̬
һȺƽƽ𼶣λ׼Ķ֣ŭ֮ħְ㣬ȫ뵽һֽӽıŭ״̬Уǿٶȣڸ޷ӣ
һצѾη֮ϣҪϹ⣬ԼĶ˫צֻ뿪Ƭ̣˵¥ݣٴιرա
ǣн׵ħǿ߱һΧİӣֻǶԻ޳ȥȿĹβȥϿʿż뿪̵֮˫צԷӵޣϣǰδȬʣȫ·硣
ǵһ˺ǻ֮ٴαһ˺ۣʺĻڵأųһĻ䣬ŭ֮ħʨͷѾӳһ̣ǶԾ޴ͫױȴŷۺѪ˿
Χ߶ζԸŭ֮ħйоԤͷβ̸࣬໥ĺȴǡǡŭ֮ħÿһͻϮס̵Ĺâͺȵλ׼ˣ
Χ߸ʦֹͣ˹˫Ѹٽͬӡģŭ֮ħһħȻָ߽ħ޶裬ǰ˲þıϣͱҺõʱ˵ٶȶ㿪ȫûٶƣһס¾͵Ƥǵ³ˡ
ǶʨĿɿգգԥ˫צȫ뿪̣֮ذڵϣϻһâ⼤ȥ·Ǹ׼ƽ𼶵ʿҲߣϱŭ֮ħȫһײ÷˳ȥ
ŭ֮ħŭ֣צ˳һץץסǵùڵѸٱ͵ùĲҽУԶȥ
ۼܴͬкüҪ׷ȥϾסˣޱҪﲼϡħΧ衮֮ܡħͷͨ飬˵ģ
˵ʱλпŵʦȡŭ֮ħλã˫ַ˵ϣۿ֮ڴʼۼע»ɢȥ
ħͷ˼ߴļһȥΪѰǵøϽ׷ǣԷ⣡Ȳú÷֮ϣٷɿ´ͬʱΪ߼˼ӳּѸ֮ݵķȥ
漤սʱά˹ľƣڲƱջ֮ؼջһǰƱƽ̨ͬСƽ̨ϣһУ漸ȫɭʷһʱ似šϡطʦħĵá
ջλǵ۾ֻбά˹޴־˹߰ɣԼһЩòǳʲôˡ
ڵˣЩ˵е鼮סˣƽ̨ϵĶȻߣôȥӦûɡ
ǽ鱾򿪺۾Ͼͱסˣʱʱϲħһ㡣
ά˹ι˵λͷħ޲˵ջõģ˵ϵֻһſʵϣҲĳַǳ似ؼڱά˹ԣӵɭͻһȺͷѪȥ⣬似̿һζ˷
һӦģⱾӰ֮Ҽǰڼ͵Ҹ׷ңֹҼȥϾˮƽδⱾӰ֮ҿĿƪȫһģһ
ά˹ĬȻһᣬų᲻ᡭջħ㿴ڼ￴֣

ΣؼջǺò׵ĽˣΪŭ֮ħϷһʹЩΪֲħ޶ǵĲˣֶʱ䣬ŸϽ·
ܿ죬ӭħ走ջ󣬲ò˵õģջҲʵ̫ǿˣħ走ƽ̨ϣһеħ走״Уÿħ走ǰһƣžķʱ䣬ȫСʱڣƷҲ伶ħ衭
ӵмͷļһɭֵδְܿܽ
˸һͷСʱͷĻƽħ走̲סλСʱֻǰѪϡǺβ
һܴıŭ֮ħһÿǣò˵ඥ˳ϵǡ
뿪ƽ̨ʱά˹ȴ˼̧ͷ޵ǵĿݵϷŭ֮ħǼʱĺ˲ư


 Ĭɭ
ɫıͷϰ׶ľζǰ쵵ɫʵɫһ㽫Щֺôߺ񣬽ԥո
ھĬɭֵشķ羰ֻҹͬڣǧһҲ֪ö߹ٸ꣬عɭ
ά˹ţƬζϡŹ״ĶŹȥһ﷢飬䵽һβĻ䡣
һǰ
Ǿֵջ󣬺òһ㣬ױŭ֮ħҪҵʲô
ΪǼյĵײֻһòһþľĵͲİСǼǹͺͺѾϣûκ֦ҶȴöɫĹʵҫۣʵöҲֻӤȭͷСεɫԿĸľƣֶֿʵʿˮˡ
ҺԺﱩŭ֮ħȫѹס볢һڵժȡʵ˭ժȡַһۣǰԲľǣκοõﶼһ壬ջ֮Ѿͷ˭֪һʵ˻᲻ᴥĻأ
жϣعѺõģøмϷԶǸƽ̨ϵľСǸƽ̨ܴֲĻ󣬿˴
˲Ǳڱά˹£ǺܿóȷĽۣŭ֮ħĺͣˣΪǿ֣ò롣ͷܵĵˣ֪ˡϷԶľܾȺͻϮУ类׷ϣ½ΨһĽ֡
ʵά˹ǵңȺǿ֮ڲ׷棬ΪջǰǿҲʤǶ١
ǷɫĹʵǱߵġѣڱŭ֮ħҲ˭֪ŭ֮ħǰǷʲôֽţ˵ʱҵء
ΪߵĽά˹õöǸõһö
ǿòײ㻹һȺ۵Ĵţűط֮ˣɽˮĵزά˹Ĺ۲Ҫá
ɫľͷϣһйɭֵ֣еά˹ǰȥЩְȴƷ粻Ǳά˹ǸССʱ©Ŀ̶ȣ©ÿһÿһ붼ڱ䶯ֻҪ㰴©ϵĿ̶Ž֮򿪡
ŷŴ򿪣ĽŲԽԽһƬУά˹æŹϣĥνŴˡ
µߵ·û̫ı仯Ҳ֪ﵽⲢǻܴһյ룬»ص磬磬Ҳֵø˵ġ
ţ׵ŵѡ˸𣬻ѡͬеĹʵά˹֮ǰ֣жԷǵġԴ΢Цеսľ
ǣѺ÷ֱˣһö˹ʵΪǽԵˣ˲ͬδ

һ۵ĳûܷãά˹Ƭյأֱĳ֣ŻȻɭ׵ءĬɭֵشųǧգɻҲô£λ룬֪Լˡ
ά˹ֻòĹάһλɫ·ˣֲôͿˡ
ʱǹر죬ȥһ縡Ӱά˹Ժ䱩ŭ֮ħͷѵĿ˷ɻǴңԶһյأɹ˾մ̼ĶʮĸСʱ
ǰӦڸʲôأ
ǸææµµĶˣΪΪһСɼΪһС۶ɥĳŮЯ޺µĴϡţά˹еȻʧȥȥá
ߵתͷպýά˹̬ƽڶѵʱ򣬱ά˹ֵܱǷݴݺѣ˿̶ˣǷݹ˵ֹۺͻ˿Ҳȫʧˣȡ֮͵İˣ·Ҳһ㱡ƣЩȴ˳רעĿͷϵĲƺĳʵĸ磬ղܣ۾Ҳգһ¡
ԣʱ·Ҳɲǣļ£룬ҿһ棬˼һ档
뷨ּӿ˼֣ãά˹ûмǰңӵ˱ά˹һܡ
̶ŭԼС˷ܣ뷨ɪǸʲô
Ů˼ʱά˹ȴȻͷתߣɻ󣬲ǷݰѸȥƽʱѣдϷʣ·˵ҿˣʲô°
΢΢˲ֱ˿µ飬Դŭһ䣺ףҲ˯𣿡
ά˹ЦˣӵĻ£ҪȻ˯Ǽ׵°
˺Աһξ룬һţʱԷƣõѵûзκκǼнĺǿ˿ȫ˯ˡ
˵κλ¶ʱ˯ԣǼȻ顭
жʱȴгķͳૣŻĥ
ά˹Цôо־ӱʵء
ȴ΢΢ˣʲôԼ֡
ǰڵջйɫ֮ջͬеľɫԸŮȻΪڻþĶЩջ󣬿ԹһЦΣά˹ЩȴУʱû߳ˡ
Ǹмά˹һ̵ƽ⣬ûеૣЦԼʲô᲻Ҳе飬ķأ
ǣǰ¡һûúøл㣬Ҫסǣҿܡܾͱ̣ˡ
ά˹ָ֪ļ£Ǹջƽ̨ϣÿ˶ά˹ͷСħҲ̼ͬϴԺĴʹñά˹öݵѣƳµƽ̨˺׵ŵĹ׷˺ԶŽѹΪ˻סά˹Ŀ˼ȭͷ
ڨڨһЦ֮ұӦ֮ΣνȻ
ȴû㲻Ҫȫʧ䣬㱧ʱҡջУĶǱά˹
ά˹ʧ椣ôԵ˵ʱңһǧδ¶ĿԹ
ŭûе£Уѻ˵ôģ
̶뵽ʲôתᣬʣʱǸо𣿡
ֵά˹ˣ֧Ϊʱæ·ûϸϸƷζԻ䣬оɡ
Ҫ𣿷Ҳǵò̫΢ά˹Ų½Ѿʮֽľ룬øǵͲŵ޾£ٵջ
Ĺâ£Լ͹ۺϳӫͶϣԸеķصĻ﷢ӵ쾡£䣬Ϣǣ˫鶯۾עӣϣӣ΢ţĺü٣һУԭʼջ󡭡
κһӶ޷ܾջ󣬱ά˹ҪԼӦһЩʱѾܿƵȥһ˵ͬʱһʦͨĲȡԶ۽ϱά˹ӣղļ٣һͬ봽ᣬϻȵ¶ȣ˽ΧĬɭֵشһз·ɢֻʣǵĴڣҲֻмĳȴڡ
ú󣬴봽ŷֿżٵĺ˫߼俴ŶԷŶԷĺ
ȻЦˣõĻ䣬Ķ˵о𣿡
ά˹Ƿٽһ˼ѹά˹ѹ棬ǳȥͬʱűά˹壬ֻھֵûдκеĵط
ٴͣά˹òѵһ˵ӦзģǸտʼǸǲҵĶˡ
憪£һٻ㵽档ٴγ
ά˹Զˡ
һεã˫ٴλָĳ黳ٽʱžԸȫͨ죬Ҫ߳ܵʾڿԻѹȴ֣ά˹ȫزͷ棬Ǳѷŵߣһʳָơ
ҲˣʲôʱѵģֿʲôѾҪˣһҲûͱά˹棬ȫעʲô
ܿ죬ά˹ӶһڿĽǰǳ΢޷ж˻ħޡ
ά˹ϻӦħ޻ˣȻǳģϳ롣
ĸΣҹʳħ޾ǿµģǶԣ׷ٶĵˣǸӿ¡ħ޶ɱǣɱ֮ǰƱػĥǡ
ά˹סԼ﹵ͨʼʱû⣬һӦæӱά˹ﻬ
װûԷҪʮӲҲü塣
ڵأѸæµҲȡһõĳС̧֣ڲ֮ζܿ죬Ǹӱ͹Ĺĵĳ˶ֺɣָһתѾ
ά˹Ǵ͵ĲɵЦŴòΪ׷ĵ˻Ĵ򿪴ӿɣ
ӦӰСӣ伶ĳֻҪ׷ˣ϶򿪿ģ׼伶ħ裬˭Ҫ
ά˹Цݲ䣬˵߱ŭ֮ħǿߣһͷССħ𣬸ο塣
ĴܵԣȻ˵
ά˹һЦжһ˲þѵö֮ʯиƣ׷ĵ˲֪ǰײõģʲô
űά˹Ĳã̲סޣͬʱҲҲпһ桭
ñά˹¶ˣ׷ˣһ˲þǰ̲ǱҲ޹⣬ŭ֮ħļС棬Ȼյ㣬˵ʥɶĻǣһͿ׷ǵʱǾȻԼǰˣ
ȻҲ֪ʥﵽʲôҪֻҪ׷ǣôʹ࣬ǽʲô˵
©Ŀ̶Ϊ˺ţķǴʱ䣬ȴģҲ̼ı֮һ룬ϧʹһ·źۼ׷ڷֵ׵ŵ򽻸ȥ׷ˡ
֫ŵأһͷҰţͷĶеӰٶȣ˿ûӰϲζͺۼȺСѾԽԽˡ
ѹûǹʵ⣬Ϊһƽ𼶵ʦʰߴѧԺɵС棬ֻǾ֮䡣
ڴˣ϶òޱȣӶ;õĨȥۼֶΣͳͳ˼Ϊ΢Сû˿ɻרͣ½Ų
ƿǼ۽жϳС壬ڣŲͣһأһö֮ʯڵϣ˹Ļ޷Ĺâֺ
֮ʯȻһ쳣ϡĴڣղҲö
һ壬СǴ̼ҵ̰Ӷмƣһʱжϡ
ǵĻ˵ҷֺԥǷ˳ְöľʯȡʱȴʯͷ»ѹͰ͵ֽдϸ֣⼤ĺ棬СǾȻԼˡ
ǣʦʱ򣬳̰кͺëԲʧСĽΪʯѹסֽѹ͹ĹĵĴӣַֽȹ۲ܣŷĶǵԣ
𾴵ġӢٷĵ˰ǧǴ¡Ϳ׷ٶҶԴ˸еǸ⡢ǧΣΪͷ޷ٱ˵ĻƽָΪ޷ٱš
ʲô߰㡢µĶҳĵĹάѬøΪջ𣬲ò˵ԸַǳѿдʮִæĵĶʱȴһѷϻǣ
ΰĵˣ֪ײõʲôľʯ
дҳѵͷĺڱˣĪСǸе˿־壬ײõĶװӷڴ˴ԻȡԼ
㷭һֽǽ˵ʲôȴֽŽճһ飬дʱ̫ţֽմȾǰĺˮ
Ĵָʳָ˼£޷ֽŷֿƽĶմЩˮ׽ֽŴ꿪Цһ˵ֽͿ˶ҩֻҪÿˮǱмˡ
ĽǣʩչһˮϵָʪڽԷһҳ̣쳣ĿܣŰĿȥ
һҳϻˣ
ˣ֮ǰҾбҪΰĵˣ˵һ֮ǰĲҾ
ҵĽǰһУıűŭ֮ħԻĹޱȷ꣬ǰջҲзݾòϻһΣЩɶջľø꣬ʱȥ޸ôһ̼ջǰִܸУ·ǰ
һξνĹͨʱҳȴдţ
ڵײǹͺͺϣһͯܿ޻״ġ
һθȻֹüһӣĪڵײõʥװ
Ҳпǲ壬һЩϻ֣ʱ䡭
ô׷ȥסʸףǼЩʥڴ˴ʲôʧ
ǰЩϣߣ˭֪ᷢЩʲô
ˣǵԿ꣬㣬Ҳܲ˶Զ
һϵͷѸԺǣڶʩչˮϵһҳ
סҲѾ̫ˣ
ʲô˼üϣˣһֱϢĴӣȻȻƿɫӿѸٲСռ䡣
ϽסȷʵѾ̫ˡ
أʶѵʱ̣ţôóġ
ÿˮͿֽϵĶҩЧ𣿡岼ʱ⡣
ûϵʶһ㣬Ϊʶ壬ͷ׷ĺܿʦ𣿵ʶһʱ򣬾ͻʹˮϵ𣿡Ǳά˹ĻӦ
۾ˣһϵķֻҪһʹˮϵͻѡ
׷ĵʦܲǲµĻϵ𣿡һԻڲ׾˵Ĳԡ
֮ʯãע⣬ͬʱ֮ʯ㱾ʹƷĽ磬µǽڴӵ·ѹϣǾ͸һʧˡά˹һ߿дԣһ߻ش
Ǻ˵ҪʩչܴﵽѵĿİ
ǰҵдҳҲһνͶԷķӱաֻҪ˿֮ʯ̰֮ͣ½Ųҵֽ˺֮ȡĶôͽһһ塣ĩˣά˹ܽᡣ
˲ɵúһҲ֪Ϊ˱ıĲмǶԱά˹ĳĻе־塣
ΣܳԶ׷ٵĽŲͣ£޲ϲʱԶˡ
˻̲סļ˾䣺˵Ǽ巢ˡ
콥ͷ޾Ĳɫɢȥµһ죬Ѿ١


ڰ ֮
ٴۿλеҺʦضľϵʽҪȻλҲûôҵ
һԶˣͷʣƷǵûɢȥһ۳һŴ߻һԽԽҡ
ʱǰ죬ɢǵɫ·ȫϣɷˣλСĲ𣬵ݹˮңСĻش𣺡£ƣڴ˻ˡҲҶΪλڴˡ
ˣںˮǺˣҵĿУضǳƬ۳˵˳ЦɶǣЩ泤ʲôδƽܴ裡
˶٣۲ɫбҪλԽδѹ㱨һ££Ųߣŭ֮ħȥǲõش󣬼ǲϧ֮ʯ³䵱ۣؿԽħͷǾغһʱˡ
Ųߡʱ̲סԳĺһȺı֮ʯҲѺȥʱǺͷŴ࣬˲
Ͻ͵£ָʾȲʱʹ֮ʯǷȫˣңסŭ֮ħʱ䣬ǵ˲þȹ
֮ʯΪˣ֮Ϊ壬Ϊ֮꣬ʯļƻֻҪŭ֮ħԽǿԽͨ飬˵סʱԽ
˼Ǽ䣬ֲ䣺һأʮҲϡ棬£ʱǰܶˡ
ڣ˵ͷɫٻָһЩԭĴݣº͵޵úܺãο
һʧʱĽ飺£뿪˲þѾգֻһ򣬿㣬ˣǷ񡭡
˵ȥҲףΪߣδͳߵλů뿪ʱпܱһǸȥġ
οֻʱѹƣһʱ䣬ſԳ׽ǴԼ
ʵĿȥķѵɵüСűʥȥ𣿺ȻƳĳһƬСƬϣӡСԻ͹ƺһħ踨ߵ̰
̶ܶϲԼӡڳﲻ۵СͬʱÿһƷԼĶţ
ĿѸƣϴƬҳ֣ߣֻҪĴƴջԭҳӵԭˡ
ǣԸеĴƬռ©
λǧƬδ뵽ռЩƬ壬ɫǲɣڣǵ¿룬һͬݺЩСǣΪγޣ˲񱡭
ʱ򣬱ά˹Ѿ߳˾Ĭɭֵشһ֣ǸĲѩҹ򡪡ɭøʢá
۵鱨ȷһΣƬɭֵشȫǹˡ
ϸѾԵһɶˮѾĵʮ֮˾ŵ˵һ˾סĸɹܲô࣬µĺŸֵҡ
һᣬһ͵Ӹϼٻ£һֱ׸ߵͷͣ£һˣźɫСħߣӸµĸǣſڱԶĿˣӭѩҹı߾֮ǣſ˫֮ǰңǷдŵ⡣
еĵӣȴ˵öڼֶ˶ԣֵԱףһҲµһΣе㲻ײˡ
ά˹ɫŹֵĶһۣ˶ԷЦ⣬ûЦϾ£ˣнѩҹĸУֹŹַ֮
ϽǰһӶҲ𾴵ı߾֮սʿԶӶͬʧȥϵһƣͼϣпǵЪϢһ󡣡
ͱЦ˾ȻֱѧԺУ裬ӲԼ˵Ķ԰ףȫɤӣһͿ
Ȼ˽һ룬ñά˹ǿߺüһţ߰ԭҵֱʣǲӦ贿֣ڸղţҸозܵ
˴ΪΣͺһʱҲ֪ǷɤӦԡ
˸ıĵӣٴֵĵ⣬ֵĵò׵Ľ룬޷ڻԭҲòǾ⡣
˹ʵԵıά˹ˣϵȥ÷ԭĸԴ㣬ǲǾͿԽֵã
δȥİˣüͷٴһ飬׵ˣȻκ˵ú޲ϰѶϣȻ˵Լԭ֣ʵڻ
ڹ򣬰˻ӦѾϴӶ䣬˵֡޷ԣҿбǵ
ò˵ƣ͵ĳ̶ȣǺƤĺȳȵģά˹ſھͳǰϤһסͯ꡷ڿеɳƣٻе޴ӵķɣ
ߵϣ
֪졣
ٳߵǧϣ
ֻкͣ档
ڰʦط۱ʣ
ƴдͣ
ȴ¿Σ
ȴŷѧ
ȴϷͯꡣ

տʼ˻Ĳмתɾȣе㲻ΪȻά˹ʱѱΪרע鲻ԽߣŬȥ
ò˵ά˹ݳʮأĺ߹ȥȻɭϵķԣѡ£ôһδĶǰ
󣬰˴һ󣬲ŻعȲʵĿ˰ѵһļҽõһ׸ԭôʵһλţķԣϣңԶǰͯ꣬ʱٱ֯ɵߣʱļһԺ
Ȼԭģά˹޳ܵԭʹԣûȤһ˶޴ӵĵߴٵ͸Ͽȥɣ
ǰֺǺһЦȫûǰֽ˼ţȻаʱϾˣƽʱ˵ҲǿԵġ
ɵڱά˹޵û뵽°ϵСҲ֣濴
ŮԵ̾ά˹ɫȻ˾ҪӴܷŵ㡣
Ͳֵܱǫһ𣿡
һ黳ȡ
ŵ£Сά˹ǵúͩĻҲ㳪ֹǻ
ά˹˻ںͩϵ٣Ļش𣺡ҳΪ¶֮ǰķԣ
˱ǺסˣСѵά˹طƽʱҲҪ˵ģҪעⰡ
ȥͱ˸߶ɭ֣ά˹ûĻӦ㲻˵дףҲ˵ͽRapΪţ
һͷˮRAPΪҪűά˹ŵĴȳԷҲҶˡ
ڵĹǸþ˸ֻĴ̱ά˹ֻΪһλ˵ԭ֡
ά˹ˣԲ䷹ĿĴﵽˣͲٶ˷ѿˮ
ԸΥİһΪά˹˰ʱ뾳һ°¡صƼά˹
Ա߾֮ȺԱСŽɵĿ⣬ά˹òͯ꡷ֳһ飬̾ӿά˹̳
Ⱥȵʼնķʽн̸ͨĳ£˱ά˹޳ܵʹò⣬˳ױưˡ
ܱά˹жΪţ뾳ϣ˻ɫĸ߱ά˹λͬʱַĲŻͱά˹ܹϵڱ߾֮פ
ûϵ˵ҽͿˣά˹µĻӦ
˲ֻЯһλܹϵ˽룬ɾĹȻѳΪĸԣ㲻ͨˣΪֵţֻͨһ£λŮʿ˵ӣϾһʧˣϾǰĵ·ϣѩҹҪǱ߾֮ϸλϲѹһһߴά˹ɫµλѵһˣˣȫˣûȤ֪֡
Һñά˹Ϊ⣬ʮֻıʾֻҪԴ˾У㶨ݰɡ
˰мά˹ʱһţʾ̫죬ôȺֿ˿ϾͻøţԱά˹ԭȵĶִټ֡
Ǻܿ죬ɫعѿΪ΢ЦλϲѹͶΪūɣѩҹūֻˣߵﶼˣ
ά˹ƽĵͷǺãūū˸£أ
˾¶ɫΪһνûŵ߳ѩҹأԣ԰ͶġɵĿ⣬ϽǣǣҵҲûġ
ά˹ֺǺǵЦˣֱԵĺȵģҵӺūֶֿˣ

֮죬ڱά˹ʱ̣ʢʳõƣեĹ֭ά˹Լ·ƮƶֻҪԼѵʱ̣ܲȱ⼸
˯ߣݵͷֵСħҲװеźǣѩҹᳫԣѹƿɳܵԭʼܣ֮ÿֻͬһ죬ά˹Ĳʱû죬ԣھĬɭûĹ£ֵĵϣû˳µļ¼
Ϊά˹ϵӣҲͬȵĹδõ磬ҲеƮȻֻпˣΪֻūŵūһסݵ²ûдСӣͱūһͬͣÿˮӦ
λеݵĵʦ¿ҪˣֻȺַ̬ӿ㰲һͷǧոǣǻص
ͯ꡷׾֮ϴ߾֮һλŵϢҲɣܱڳϵֿ񣬷׷Ľϱطͽľۼһɧˡ
Ǳά˹߾֮ǵĵ졣
ά˹£ѣӦĽлűά˹Ϸ·Ҳ˵
ά˹˯ۣӦ֭˵ҪСʱĹôͺ
ǰ£㿴⣬ۼ˺ܶˣȫҪģ
бȰ߾ƽʱ𣿡ճԱıά˹ϣ˯
ͬ£Ӧۼά˹º۾ֱţǸڵŽѾ˹һѽά˹ߣɲǳʲôˣ
Ŵ⣬ά˹ĨʺĶͣˣڵ߲㸩ȥĹ㳡ȫˣ֮࣬Զ˳ӿƺӿά˹аһ䣬ҵ찡ôˣֲñϲˡ
·ֺĳһƬںϳͯ꣬ڿбά˹ֺֿ֣Ⱥħ裬ȫΪԼע⡣
ǰЩʾǣû뵽ҲĴǰЩ˿ɳķ£ֻоǵûоǵıɲҪźá
عͷӦĿе˸ֹά˹ͺιλǣĿôԽԽģǱݲλȥɣ


ھ 䶯ЧӦ
ӦǾ˼ø³ȥһԡ
ʱά˹պ·Ⱥ￴һǳ׳˶Ůԣһӣдšά˹ҰԵǳΪһ壡ϻЩַţ֤仰ȫǳģްڱά˹ëȻ
Ŀ⽥ÿɱ˵ıά˹ӦϽ䣺ͱĴϹԱ֤µİȫ
ȥǰС䣺ˣ£ܻһЩˣǻĸǳϮģԣȻÿԶóһԭ

λūҲŷܽ˱ά˹׷ԽԽˣҪˣͳˣ
ȥأά˹Ŵ⣬̨ʼһֶ֧ſȺ룬߾֮ľͱҲԽԽ࣬پķħѾͷղһͷķħ޻ǴǰͷӶٷε߼վߵıά˹ʱޱĻ֡
ޱȵĳ棬һʱ䣬ά˹ˡ޵
·ϳͯ꡷ԽԽ࣬˼ȻеΪʲôôܻӭˣȻϣȥȥʮӣôҲ벻ǸܣѾƣͣǴֵ˼
ά˹ЦһǱ֣ñȹŵ֣Լģν֣īǳǰһ
ЦӦ㲻ó֯˿׬ǮһҵõǳݳôҲøŷƶʲôģ˵ʲôҲҪһʸңҰ׳
ʱΪ֮һά˹Ĳɵ£ʶļӳԼУ԰ֿˡ
δ𻰣ǰλһ˷ܵ˱ά˹׼䣬һµߣȻдűά˹Ի֣˷쳣ҽܣά˹ʦǵǵ·ˣƤ塣ȻڻԳΪά˹Իᡯ᳤Ǳ߾֮ǵһţǱ߾֮ǵĽ
һµƤԴ˷ܵĵӣóǻʾǺεȼά˹ȴޱĴϵ첻ҾΪʦƤһ׸ѣòš
ƤϣŵΪʦƹ׸Ĺ֪Ǻε𺳣ִܶʦǾȻǶֻܴȥֻԴδ
ƤϵľջڣɵʣԻǹٷ
ƤЦȻٷ죬ѩҹЭ룬ǽΨһĺϷԻ᣿
ά˹Щ˵ôǿԷֵܶǮȨûУ
ƤһĥŻش𣺡֣ǮǽǮߴӲһ鰡
ά˹ˣȫȤûиͷһǮûС
صĳ˳ά˹ά˹⣬ֹ㳡ɽ˺һ̨Ѵϣ׼һͬά˹֡
ƤҲĽ΢ЦԵĴѾ̺ãά˹ʦ룡
Ҳڱά˹ף·ɣ

߾֮ǵĴ㳡ϣĿűά˹һһ̨ܵ˱һ˸һˣԼά˹ıӰ׳þĸͷԼһۣκ;Ȼ顣
һλ߼Ա̾ǻûûһܻӭ
һԱҲά˹ʦǴݵķɣľֹҼһֵĸж
ʱıά˹ٻе㾪̣ΪḶ́۲쵽ЩǺεĶԼһЩֱɵΪʣҲǼ˳
̨Щߴı죬˿İȫС
Ȼ̨ϣŵĳԱݵĿԼȻлɣ߰㡢ûɭĸʽά˹òм䣬ͯǰڵȻ󻹺һ֣ǻġˮ֡ѾϾƽЩ˴ʲôĳˣӵĻһȶԷȷϼסˣ̨룬֮һֵĻ׶
ԱΪһ˷壬ģɫƤëϴ΢ůҲ֪ʲôħóά˹ӹħ˷磬̨ϾʹУŵñά˹Ҳ˲
룬ಡʷ뵹ѾԶˡԭǰЩ޵ʾǣװ
һ΢ķɢҲˬǰ֮𣬵ά˹ħ˷磬һڣ·ǴһֵĿ˷ͷ׵˳ά˹òʹԼ״̬ЦݣһݳĿƪ
ǧ˫ֵĻ£ά˹´ԭˮ֡
ɬɳʹӵĸо
׵ĸ׵ĿԶǡ
ٵϲһںߣ
ܹŽѾɳ̲ϡ
ǻ뺣ľͷһ磬
Ϊ¸ҵˮж
һثֵӣ
۸ʱˮ˵
˵ʹʲô
᲻ҪǻΡ
˵ʹʲô
᲻ҪΪʲô

߾֮ԭס񲻶࣬ǴѩҹΪ˵Ĭɭֵħ֣ﲻòһķסˮ֡ԴȺˣû֪ά˹ķԵڳʲô
ִʦʱݳĵһָ߳ˣǳֺͼά˹òʱŽĿⲻò˵һݳᣬһ׾͵ͣһͣȻŽܽȥĿ
˿Ӱǵ飬ûиΪּԹȥһУֱʾݳֳЧˡ
ά˹ǰһһݳܽ׵ҹֿܵĽϣӢĺ˵ֻͯҪģһԡ
ģ֣ԭݳ治˸ɵģѳ˻ߣۺ¶ˮҲı䲻˺ĸɬУȺֿԲϷߡ
ûٻǲԭˣһ̣㳡˶ΪĤݣˣϷߡ
ά˹ҲһʼĽţļϾһʾ̨ʲôоÿһ˶лȥģٵľٵڵʹࡣ
ʵϣά˹趥ֻ㲻ȱ㲻٣֣ȥĵطȫߺ߹öȥްԵͣǸױά˹ڳʲôǷǳǰɫ㹻ˣ
ۿųԽԽ̨ϵıά˹ҡҡ׹ƤλԻ᳤ϱά˹̨һ
Ƥƣıά˹ʦɹˣǰδеĳɹעдѩҹʷġ
Ȼά˹׵ĻҲû˵ˡ
ǣƤֲ䣺ʦҪúöųһСʱ۳ǽŵ䰡
ҹȥά˹ƣĺ۾
˵ά˹Сôһʱݳ׺ˣΪѩҹĳˣٶȱԴʦƺŵˡ
ÿϣյʻһ׼䣬յš뺯㳡˸ԼĿź͸ΣƷҲܶ׼ĳȡ
󣬱ά˹տʼе⣬յﾹȻֵǮĶûУʧǶѻɽʻλ˿ų˵һ£ԺʻʲôģֱָͿˣ㿴вУ
Ѻõѣȫû⣬Ҫ˸Ե˼ʱпܱ˴ķ䣬ȻӴ¥
˵ĻƤ壬ά˹Խ࣬ľҲԽߣÿ᲻䷳˵ڱ߾֮ǵ£λʶӢ۵ķ˱ά˹εһ֮ͯ꣬ඥ㽫򶯣ʢά˹߾֮ǣӶ˽һ־ˡ
ǵѾɹ£ʵϣά˹ѾʼᷳһӣܵϸĹƣΪİȫ룬ҲܵӰ죬Ϊά˹ϵӣҲòȥϰΪɷǩΪά˹ϵū˳ΪѩҹǵصעΪūλ£ײɷá
ⱲѾ˵ٻˣҲûʱ˵Ķ࣬Ϊ˱ⱻ֤ʵԼǱά˹ʵūòһĻ棺ά˹ʦСδδһһ׶˵δӽֺͷ뵽ܵ˵Ļӭء
ԣһͬά˹ӳѾʤ䷳
ά˹ȫͬ⣬ΪѾǱرˣһ뿪;˵ڲʺϵʱȫʦΪɭֵ֣ҪԼǵģͬǱά˹ʵԡ
ά˹ԽԽֲˣȻӲȱʳȴһενӣɵģ
ǣʼ˼ֶˡ
һͬ˼ģˡ
ά˹Թ̨ԱʾǱɣϣٵ̨ݳûԽ˵ǵ۵Уܹ˷Լ֣Ŀ֣ά˹ʦܺôһͬǶôһ鰡ǫ̂ݳأÿһλΰּңر𱣻ʦ˵һδӦˡ
ԣһΪά˹ʦ˵һЦڵգһЩˣڸ֮䣬ϲ˵ЩЦȤζŶȡڡ
Ϊϱά˹ʦЦġЦһЦԺÿαά˹ٴ˵𣬽ˣʵά˹ᡣ
Ǹ꼶δҲǺ׼䵱УȷûˣҲûκͷһ䣺ǵӳµĵطѾǧյڣεһԿе·ߣ
˸£ͲԻʵĿ𣿡ûϴ˵ʮþȵ·ߣɵȥˮ·ߣǰظ֤·أȴǳý˷εˮתŸ·ˣǻôĴ壬Ϸ·ˣñǡܷʽҼ˵һ֡
ҺûȥҲлŬıһܸѿά˹ЦЦöе޾ɡ
˺ΣֹǴ⣬˭֪ǸΪ˲ɷãȻЩϢŪҡ
м㻹üϢŪ˼ңɷʲôʱǷǿˣʲôֵ߾ѹ
СȫԱά˹ԾˣҲûˡ
˿ÿµķգȻַǿԲЩ쵰ĲɷãūΪ˳Էòȥһġ
ϾͺˣҲά˹ϾȻʲô߰ĳȵĻ˰ϣʮַʽȥܾά˹ͬҪ󣬵òһЩܻӭٵ̲סȥά˹׼䣬Ѿ࣬˯ȥˡ
ά˹µһ޾ɵĽţʣ˸£̸̸µ·߰ɣһֵЦɣ
֤ᣡ˾Ϊ֮һ񣬿ʼļƻòȥ˵ͬ顣ʵϣ˸ϣܣܵĻһץסôʣд̣˭ūأλһͬܵĻץסҲΪᡭȫͬ
˵üɫ裬ȴʱ˵ˡ
˴˴Լūݣæؽ䡣
Ѵ򿪣һüɫƤ첽룬˷ܵά˹ʦ˼ĺϢʢѾ磬ѩҹѾ뺯ӭ̶Ѿ˵·ϡ
ά˹Ϊ֮һѩҹĻʵҪңģҸողǷһܼƻ


ʮ ʯ
ƤġϢ˷·ǧ׵ĸϵ䵽ϣıඩܼƻȫɲóˣƤĻ·ӵһԾֱǧ׵ĸֻƤ˵»Ѿż㣬Թٷļȷ˱ά˹ʦλݡ
˶٣ŽѾη飬ҪصԣǾͬС룬ǲǧպͻħޣλصһ׼λʱ֮⣬ֵˣϾͿԹˡ
˵ᵽɤϣڴѾõĴ𰸣޲û輸ȭͷйԼе˷֮飬ڿ뿪µĵط
ʲôҲûΪά˹ɫޱѿɵƤ壬ΪʲôǵЧҵЧ
ƤһֺõЦ⣺ά˹ʦŭΪʱյвţԶ;ọ́δﱸ㣬Ҫ棬ԣ㿴֮ķϣයһʱɡ
ʵǣ߾֮ǵľͱλ飬߱ά˹ʱըǿ˿ֵˣʼնڽά˹ʦܣΪʦõãȶرϽߣ
ά˹ʦеڵĲʣ˭Ҳܻɣʦֵģʹȥͻع鱾Դһ˾͸ôֵǺʵģʹԶӵбά˹ʦ
ڸ߲ĶۣƤ廹ﲹ䣬ѿά˹ʦǸó̰ͼֵļһֻҪȫʷҪὥ֣Ѿ޷뿪Ƭůڡ
ά˹ЩҪƿڴˣڣֻεĿͷ΢ż򣬿óͺкЦйϲãŬסˣȫǲᣬ˫ĻȫǱά˹Ӱӡ
ǵһǰϱά˹֣ά˹̲ס㲻ҪҾúټˣ
ӡһͶά˹ĻУ·ҪԼҲά˹Уڱά˹˵ʲôģȥԺһȥүүüѩҹʩѹ
ά˹ЦһһѹѹȺַӰ
ƤûĵǵĶԻοǰС㣬ӭ㳣ά˹ʦҼһԣ
ˣ˵ףǱ¶Լһ뷨ҪԶסά˹ˣϽ䣺Ȼά˹ʦ˵ܿͿԸǽŲصңԶ˻ʦġ
׾ӵΣά˹ˣҲ˱Цʺ˹³ɪǰɣ
ᵽɪ΢΢һ죬ȥǺՊһͬЦɪǻգȻϱά˹ڣԼҲгٵˣһʱһѽȾеԲɪ־Լƺռбά˹뵽ì֮Ǳά˹̲סڱά˹ݺһѡ
ά˹ʹһɵ˾ףеĻ鰡
һ˵Ҫתʲôɪ𣿡
з棬ά˹˿ûǷ룬Ҵ̵鴲и񣬰óɣٲԾ͹ˡ
Ƥ忴Է·ˣԭŵ²ӣ׼ԶеľʿҲ׼Ĵ⣬˴ߴ֮⡣
űά˹ɪ򽻴Ӫݣûɵһϲά˹ҪˣʲôҪ˵𣿡
ĽӣϢԼϣά˹Է˼֣ˣҶ˹³СӣǱǮǴһ׬ģܶһͻⰡ
һ㵵Ŀűά˹ԷĸǾЩڴʣ𣿡
еȣ̫׳ά˹ɴɿ˫ˡ
ټˣ쵰

ٱǰߵά˹ǰǰڵľʱһ£Ҫǣ֪ǼĹЩ˵Ǵҵģǽˣά˹
ά˹ЦЦף˸²ϽЩˡ
뿪ˣߵĻ黻һòƾɫ˫̥ѩҹ׶֮ǶȫഺϢȴһǱά˹ĽڣʵǼˡ
ƤֺǺǵĸ߱ά˹רǲĶ֣ӢеľӢֻΪõı֤ά˹ʦİȫѩҹĳ⣬ʦܸо𣿡
ά˹費΢Цţʹھұ뿪нӵķΧһխˡ
˾˿ѾǳټˣѵûǴճһ˫ǳйͼֵǰǱм䡣
ά˹ԼʼзʳҲܵ˼أʳùƬùҾƣ˿ͻɱڣĸԻӰĳθ˼άȻӰɤӣЩ㼴˼棡
ΨһֵóƵķĿҲά˹Ȼ𷴿ɫ˫̥Ů׾ٵĶɱѿ״̬˼ұʲôʵʩųȴǻʵĻƽħ裬һԲɫķ񣬵СͣԽά˹ǶΪӶħ裬ŵ˾񺣣ȻŮһһҵά˹ߣİȥϵ亹ٷҪ
ϵҲرģ˯ʱ䣬һ˹ص˫̥ŮһһҵĽм䣬һͬһůʵĴϣǶ˵ռ밡źǣ˱ά˹ɹ۶棬ЩӴҲܻԷŭӣʵӰά˹˯Ҫ֪İֻʣˣòСĽ飺磬˯ڷɣ
£ǲ뿪߷Χ򣬾ǵʧְŮǵʮöά˹С
룬ǵ˵ɡ
ҹʱϴּ䣬ҲվٻӰά˹ȻãԼʧȥɫֻʣºڰס
ʹʱˣϲųѩҹ˵̶ӣ߾֮ǣ¡صӭӱά˹
Ƥά˹׼֮УɼʱΪ⣬ά˹ʦԭЩѴѩҹ򣬱ά˹ֳΪƬҫ۵ַţǺƤλԻ᳤ٽҲ֮ˮǴߡ
ֱά˹ɫҰ׵ɳ룬һһǽ˾޵˫̥ŮƤ¶˼΢ЦԴ٬ʦڹ˼µ𣿡
ά˹ʱޱȻǰ뿪λ飬һͬʱԽĿѸк͹µУµƻΪδϣڡġšʵûƤ嵽ڳʲô
ֱƤЦظһ飬ûӦƵӿҪˣ
ʵԻ᳤һʦﲻĻƽʱ㣡
ֱǱңά˹۾ҲſͿ
Ϊά˹ʵĳߣƤˡ
ܿ죬ά˹̬ȷת䣬λŮĿ˹ָᰴϵϣʹбά˹֫Ůڱά˹𣺡ʦʧûң
һǰά˹׼ᣬʩչݵĽͨͨװǱһϵֶκ󣬵ά˹ʦԱֽţۿѾӳݣȺ߾֮ԶվִʦǱԽ׷Ľûץ˻õۣʦʵȻҲܴذΧӳʦǻ尡
һ񣬱ʤǰĽȻҲõ˸ָ߲ʾԴά˹̬ȸˡ
ά˹аǸʦһֹ˰
ϵʹ࣬ʾϻһº͵ЦƤЦҵѣˣ
ղš
ղ˯ˣһлָ㵽Ŀİɣ
ǺǣǾͺãϲʦ˵̶Ѿڹ㳡׼뿪ʱ̣Ѿ٣

Ϊά˹ǰҲԨƬ㳡ϣͷװľǧգѾǰһμ飬ʺĵ̺ͷ׵Ļ꣬ڱά˹ǰĵ·ϣ̺ӵͱԣǷĽлűά˹֣۾˲ᣬűά˹һԻ
һ֧͵ֶǧŵѩҹӭŬ֡еͥ񣬱ά˹ޱļ̤ʻϣͷ׵ĵ·ԣǻɫԨ֮·
ʦЦݰɣĵһԸеοƤڱά˹ѡ
ά˹ǣǣЦѹҭ
Ǹˣά˹ʦҲ᲻ǰſҲѹŤˣǣˣٷԻŬǰͼƱķߡ
ά˹ǳ鶯øˣҲһްǲǼʧȥңѾȫʧȥɣ
Ҫ޷˵̤ǧհᣬûȴİת˱ά˹壬ִʦֻεעŽµ˺Ļӻ֣õһƬޱȼĻӦ󣬲ŵԽǲõüΪ֮С
µóֿʼˣά˹޷һվûֹͣ˼ڼǧ׵ĸ߿ϣ˵һЩµܻᣬ۽ǵƳƳλɫڣֶԷҲ


弯


һ õ
ǧϵռʮֿά˹֮ǰסľƵ׼䣬лʩһӦȫƺŴǾˮŮܣòñά˹̾ѩҹݼޡ
е߷ʹ֭ͬʱ͵͵úĿűά˹λά˹ѾϤĿ⣬ԺȵЦԻӦԷ
Ļȱߵɫ˫̥ӰΡ
ŮĿע㣬˵һܣǰǺٲҲüЦɣǶŮĿ⣬΢΢ǣά˹ľĸǿˣ
ߣô֡
ά˹֪ǵ֣ޱýнѩޱվߣѩվұߡ
Ҫ˲磬һԴСһ𳤴󡢽ѵ˫ò磬ѶȲСӴķ˵롢ĿꡢȵȲһ£СķԣǼʡ¼ɡɵȵȸ
Զԣά˹жޱĺøжȻһЩΪԹüΣ̬ĺߺ߹ޱսһ㣬뿴Ḷ́ά˹жϣѾͷпԣĮƲĵĺ棬ʱһŰֽȻ˵һ߼ԵƤʱά˹ԽžӣεĹ۲쵽ѩһ˪ģޱЩЦ⡭
ηƶϣά˹ޱѰͻƿڣ׷ɵĿƶ£ά˹־֣û˻ȥôһ顣
ʼ´ĸҲԹǰƩ硶ۡСѡһ·㡷裬ȻĿޱ飬䲻̶ܵȣά˹ԼԴˡ
˶ַУһ׽һ׵ޱĺڻڻɵĺ˿˿ֻˮ֮ϣαװĮݾµľɫԵãά˹Ҳס˼ء
ܹ˽ÿһ׸֮Ծɺ޳ܵĲһ䣺㣬֪ΪΣȻдһ׸衣
ߣ޷ֹͣҲ޷ͣеıʡ
ԶߣǸöá

ǻҪأ޳ǰ꣬Ůһһı򿪣õͲŵӦһΣˣޱ񣬾һһػߣ
ᣬǷݼͲɵȴñά˹ĸоˣѵõǣŮɤֵĶǿһһе޵ĻӦά˹߰ס
ά˹޳ܵ⾳Զһ£һԼĻŭţ˵԰ȫ·ֽһˡ
ǣ˯ʱǿޱߣҲޱߣʱ˿ĬĬãҪŴ󴲵һ߻нѩĴڣһЩҵнƵı
ҵޱǰ˵ЩСЦʱյޱϸʲô
ɫѿҪѩˣĿĮ˵ӱ䣬ڷ·֮䣬ñά˹ͽһе£ԼһˣһŵĹ˰ˣĸоѹַǳ
ά˹ݳʱģʮˣЩ˵Уſε·Ҳһԣɺ޵ǣͷβûԼһۣԼ͸һ
ˣκʱ򶼵͸ģԶңԶңҺͽһ⵽ΪΣѩУ߷߲ƽš
ڹȥڼ䣬üǲʱȷά˹״̬ǷһڣԽԽˣѩǿܿޱĿ⣬ý㲻ڱĿģҲԼ
ά˹ȻһҲûѩԴޱϺɲȥжϽѩʱ룬ȻӵǿŮŮ黳ŮԣǲΪѵαװʧģѺѾ޲Ҫʱ䣬һվõ֮ǣǾʱ
һԡά˹һϴ֣һװָƿٵϴҺʣһ·ϺʲôˣֻּϴҺûϴ׷ٵңǲð
Ȼά˹쳣赭дޱﻹ֮⣬Աά˹Цӯӯעӣ̬ͣҲƽǣά˹д󶨣֤ԼĲ²ȷģϴҺζһֱԼλá
ǲģֽͷתѩǱߣʱһעӽѩѩûɵļ˼£ַߺԼַӦϽøĮĿɻȥ
ά˹ȴˣЦޱԸңѩش𣿡
Ǳ͵ýѩڲУ᲻ŵһܿά˹עӣĿȴȻڱά˹ԡϣıά˹ߣæĮ˻ȥ
˵ҲûϵңѾά˹ʼ磬˵źӪȴκˣգԭϴҺζԡζˣԡȻĶζȴδߣ˵ޱǼסϴҺζѩǼסԡζô׷Ϳ໥ˡҺҼʱ֣ҪȻҿ϶Ҳܲġ
ޱѩ֪ά˹ƾ񣬾ܽʵµʮ˾ţҲ֪Ǻˡ
ȻСıά˹Բģеϸһһȥ̽ǣıĵط©١
ֱȷȷʵϴҺԡϣά˹ɿʼԼܼƻпܴڵ©
ʱӭõ֮ǣǽ죬ټ
ǵĹά˹ִʦõ廨԰㳡ϻЦӭ˻ǸһѴǫ̃ϣ׸󣬾Ĺ
Ƶһǣޱѩϴּ⣬ӭų¿첽룬棬תɣ˫̥Ůά˹ʦأ
ʦ˵Ӳսþͳϴּˣˣǹְ͵£ޱָֻƽ
˲ԶǣҪ粽ά˹ʦ𣿡¼ŵǻҲ
´ˣ㿴ܡΪάͱά˹ʦʱ޷쵽Ҫ󣡡ޱ䡣
ƵĴȫõ֮Ĺպó˵ĲҲˣ͵͵ＸΣɼά˹ʦһ£ޱѩԸά˹ϴּ䣬Щǻʲôֵ뷨ϲϾﲻǴʦ˽׼䣬޷ޱѩΪΪ
ºǰţϴּѾѩͣʦϣ˴Ϊԭ
²ŭЦΪΣһЩǿֶΣôʦص׼䣬ٽΪأ
ޱѩΪ֮ĬѾûеִƽģһֱ쳣ıά˹Ȼϴּ䣬ȫǹԥһ£Ѿסˡ
ǽѩĮĻһ䣺ڷǳص㣬޷ֹʦļ˴
һҲûӦˣͷ̽ϴּţԼˮԶ̫ܣŻὫֻȫȥ
ӹȥ
ʮӹȥˡ
ʮӹȥˡ
ⲽƵʱԽԽ죬ЩֻΪĿñά˹ʦɵĹĴҲƵڣºȻͣ˽ŲͺȵԣˮĽһֱû˵䣬ײȥҲжٹע˴ˡ
ޱѩȴûά˹ζ棬ûܡ
뷨°Ѵײ󣬾ȫ߸ˣ
ŵϴּУյģﻹбά˹Ӱ
õСľͰѾڵ۵ĵطװˮˮƮģǿά˹ϴҺζëζ
͵صתĿޱޱѩɫҲòҰףѩѵжϣԤıȫϴζЩζϴּڡ
ޱҲ΢΢ֲҪȥԭΪѼϴߡѩжɣ
˵գѩҲǷˣһŽѸԾͷƽ𼶵Ĳɫû£κͣ˳ѻһ磬Ƶ⣬ֱϸ߿գβ˲ѳȻõ֮һǣȫӰ֮£ǻƽħѹ£õ֮ǵһǵڶħǷ׷׷սĵ
ޱħҲٻưСģϴּϣűά˹ζ
ųһͺ£ӭŵװжޱӵĹȻʧˣľս
ǣõ֮ǵľͱŷҲж
ƵĹ׷׽ͷӶ޲¶ɫ
ά˹ʦʧˣ
ˣĿ֮£
õ֮使޵õ壬仨Ͼͬڱһ̡
ʼٸߴʱھƵ¥һɣ÷еζĬĬҵʱ䡣
ά˹ɷ˲ٹϴּϴԼĳζŴǳصˮӣǳѬǵˮУＸøлȥ˵С
Ȼ¸Ǻãǡһ˿򿪹ĺۼ׷ˮ׷컨ͨܵ϶¥
ڱ߾֮Уά˹ȤΪڣøƵĽṹõ֮ǵƵ굱Ȼ֮أ¥β֣ά˹±ǵľƵ꾭ҪϤɴ˿ɼһ˾ĳʱĶǺεȿ£ıά˹Ҳ˳ĹΡ
ȵһһ׳¾ɵԱķΣϿ֣¥ɣȥʱ䡣
ɭɣҺͱά˹ǰͬ࣬ҪǶ棬ɭĳָļﵽȵĿģά˹ڶԼпܲζ
һƱͷͬ๤װűά˹Ҳ֪ǸոܵĴǣɻҵĻƣʱ̣ҵĹʱ䣬ΪҲǰһλҲͬʹʽͨġ
ά˹òģǵĹǻҲлŮһݹʵϣҵĹſʼΪڣҸе½⣬ҵѣǰˣȻûн꣬ȥϤһ¹
ƱЦԭһλ׼»СӣӭĵϿ֣δ̫࣬°ɣǰѻ꣬һһȥһû׼Ǳά˹أңͷӿҲЩС˷ܵιȥףƷǺİɣﻹ֣ô°Ʊ˵˵ţĿ»ָɻ
ʱά˹ѾбܵĻɣҵλãȷΧڲˣҲˣֱ߽ͷ㻰̫ˣѾά˹ˣֱ˷ܵιȥɣֵھƱӵĲӺ󣬽ιȥϵ䣬ΪڳһȵģƱӳ⸱ģûʲôζҲ˵
ٿѸ⣬ɣһվݵʱ⡣
ĬĬʱ䣬ĻɧѾʼά˹߳ɣң·һ۵Ĺ߳װ๤ӣ¥ȥڶ㣬вٹ帻ķħͣǽ졣
򶨣Ҳװúܸÿذвгùǯװãÿһġͬ¡Ѻõĵͷ޾յһ·ϡ
һӽһӵõ屣ӳԱ߲˿ûڼ๤ѰҵĴǡ
쵽ʱһӾװ첽·Ϊ׵ľȴȻͷűά˹ȵȣվס


ڶ ׷
ά˹һƽת˵ĿѾԼתƵСϣõͳ򿪿
ٴУתΧά˹æ˫֣ʾԼ䱻ˣȻ
Ǿٳٳֱά˹ʦİǶƻ쳣˿˿֮ǶܷŹ
·׷׳ǣά˹ĵ񾭲ԼҪܵġ
ǾֶԱά˹ԸעҲƽʱٳߵһ֣Ǿ档
ŶԷһ̽ģά˹Ϊ֮ЦֻҪ֣ܿˡ
òľװά˹¥תǽ۵ãһλְ๤żϣ̨һʱ˼Ԧħ޵Ŀ߷ΣһɫСߣøлѩҹһɫʱг
̨СһƬл԰ĺ棬Ǵħ޵ͣŴ࣬Ͼ֮ϣоķħ죬ذҲɵѱά˹°̨ȥɡ
ά˹ߵӪԱǰɳƵŵ˷ԸңħǰҽӪħܻһ纮䲻ЩСǵصҲûʲô
ŵǸеλĹ壬ͱά˹һά˹ĸ͸֪Ҳõ֮ǡ
Աά˹ƵߵķΣҲûɣֻǵӦҵͬţǳʱڣŵҲ̫ߵ˰ɣ
ά˹ѧѩҹһ߼̧һߵ֣εƣλ˾ҪʱԼȨơ
̧ͷգ䣺ⲻǻвٹķħҲ𣿾͵ŵҲΪһˡ
ðɣСĵ㣡Աֻܵͷűά˹ŵǰʣͷ
ͷнķħޣά˹ȻѡͷСͷСĲٿͷķоɲ࣬Сľͺױ˿
֮ϣʮĿά˹ڣоͰߴվڻϵĽѩά˹ҲеˣһǶ֣ڸ߿ˤɲһ¡
ͷͷħĴųٵĽͬά˹ٵһλԱԦķħ踩£ֱά˹ƽз裬ʣߣĿģ
ͷħŵҵĻ£ٻе㣬Էûͣά˹ҪȻԱά˹ŵļԦƱæ¶š
ά˹ش𣺡ŵ˷ԸңԦħޣΪѰرά˹ʦһ
дֱףҪӰжԱԸһҲٶʣԦԼħ޸ȥЩϲңά˹ʦʧһᣬɳԼķ޳ˡ
ά˹˿øмͨ⣬ӺϣܻʮֻǱά˹Լģ߾һҧ˰˱ά˹ʦ
ôھļĿԣά˹൥·СͲص㻳ɶ󣬱ϾûбܵܺԼݳħ뿪ġ
ȻʣϵĽѩ߼ԦԽűά˹ӰµǸΪʲô߰ʲôŵҵĻ°
ѩĻӦˣ㲢ûи߾ȫӭˣҪһˣûǱά˹ʦԼܵģ
ŭʵҽά˹ʦһֱ뿪ǽΪɶģѩҹڻΪ˱˺ǣ
ν𣿡
Ȼһżһ䣺ҲΪʱҪױģ
½ĿͶƷıά˹˾ͿշУһģ»صϣôûɣɴĻȥס
̶̲ס䣺Ǳά˹ʦҲδ̫ˣȻԱôݡ
ʵѾά˹ٿطħ޵ٶˣòݡ
ѩҡҡͷ̫ע⿴ΧеģߺϵĻƣǡøΧϣһ崩ϵһִ䣬ά˹ʦæ뿪ѡ׷ϻܽôףҲϤŷ񡣡
ѩǲ뵽ά˹Ϊרоõ֮Ҫķװߴ䣬˷ָ
ǸɣֲɣǱά˹ʦ׶㵽ȥˣˮǱҲûϢˣ
ףѩĴλϵ˾
Ϊά˹ٶۿѾҰľͷͼͷи߶ʱΪ˱ܿһ¥Էһʮֵͼķд󣬲ײ¥ϣ˱֣ʵרҵ߷װƥ䡣
૲ݵֻߺȻһ·ͽѩѾʧˣԼΪ׵ٶȣֱά˹ȥ
ά˹շͼǴ󺮣æвҴһͷг׼һļ£Ƕ̶˲䣬ѩѾһ롣
ΪǰΨһıά˹Ѿ˲ϰȫмʻˣݺһķ漱£ʮǱ̬ײһСУϷڵϴ˼ŽҪĳȥ
һ߳ڷȥһٶѵ·ժߣʱ·Ѿɱװõ֮һͼϰ߷ΣɫװɫߣǳɫΧɫĶѥ֮У˿Ҳۡ
ѩ˳ӣ׷˴֣ãã˳ﻹά˹Ӱŭͷħά˹·ζٷתش֣ħȴãȻĹˣҲ׼ζȥ
ʱά˹մһˮ߳ҲĿ⣬ٴӿ
ѩ룬һǵһʱʹˮС϶ЯƵĳˮʮа˾Ǿ͵ع
ѩĿӣˮ꣬λѧһʱ޳˾ԶͷǼңȻν˴ʣˮһңͷʣղû˽˵ˮԼģ
ôʵ𣿡ſڵĻɻĿλçײƽŮӡ
ŮҲ˵꣬Ѿಡһʧˡ
һˮ̨꣬ǰϰͬ⣬գ۴ǰľɫգ۵СһעΪ˱֤˵˽
δ˵꣬ŮϵĻѾûΪһɫĳììָϰĺϣѩʣǸһﴩʲôɫ·ʲôߣ
ϰҪôѩ׺С˼νʧӰ٣ٶ˵˱ά˹ǰĴŴ磬Ͼά˹˵ӡ̫ˣϰ廹ǵһοһžˮϿĹˣǮҲζһͨһľˮǮܵѡ
ļˮ
ϰһһָѩа֮࣬Ҳе˴æ֮ʣά˹ȻѡĻ·ˮϵŵǼζ޴Ӵζ׷Ѱһˮ΢һģȫûԼûһʶǲġ
ά˹ƽʱ֣ƺӲעϸڣȫǼ˶;ֹƭˡѩʱѾ뿪ˮ꣬Ԧ񣬸ٵͷɶУҲ·ͶһɻĿ⣬˳Ｒӹʵϣά˹ѡ׷ʵ̫ձˣ˳׾پֺܷü˴š
Һãÿ˴ˣһˮ
ѩţѾߣֿɵˡ
ά˹ȻԼµһߵﶼ·˵ĲĿ׷ٵĵˡ
һ뿪֣ϽӣպһԡңΪ֮ܣɵľڴ˿̺ڹҡ
λĿˣѡһ޹ԡɣҹűά˹ʦҪ׳صԡ£
ԡϰĴȤά˹ĿЦӾϴζģ˻Ƽʲô޹ң⣬ӾǱά˹ҹ׳Ʊȡ
ʮӺ󣬱ά˹ȻһµĴԡ߳Ѿһӷߵ׶ʮֵصϰɵĿ⣬ά˹òͣɵ㣺ĸͼ壬塭
ԡ⣬ʮӹ⾰Ѿ˴ĿѲ·۷׷ףΪʲôذһˡ
ͼװӣˮӣһɱ飬ά˹һҺԼӦ估ʱȻѾԿѩֳĵɫˡ
һĴٿˣʱҪ۵ģ˳ǰƿͷЩܼͷɵħޣһȫָԸһվȥ룬ǧ룬ҲǸѡ
㿪һ׷٣õ֮ǵĻΪһмԶվĹϵ䷱ǰĻ֮ϣʵѩҹĴô϶Цݣо⣬ȻǱά˹Ѽõ֮¡
˭ҲϵղźԼӣǻĵǡ
ڿһվĽֵԣв˸Լűά˹ʦľƾĽά˹ǵкüҪԼãǰʹֻм΢ľˮ
һСŮ˳Լĸףĸףкöľѽ
ĸԻӦΪϲıά˹Ѿõ壬ΪİȫҶ߾ѽ
ҿԿά˹
²ܣӣǵóǧջؼ
ǡҺۿά˹õǩء
ϲһҪӵУĬĬףɡ
Ǻðɣףά˹ӵпֵ

ɰСŮһźıά˹Ϊ֮ǣǣǣֻҪͷϾͿԿǸıά˹ˡ
վǰ״̬ĸʲôףժ߽ܼ飬ܵԽվڣкüܷԼ޷ժȴ뿪õ֮ǵģ׷վ뱣ʼĽͣɴ˭Ѻһݿۣ˽ʵˡ
ά˹üͷ壬ſԶڴһŻ滭Ĵ󺣱һ·ڿıֽͷҲ΢Ц
ܺãҿϻݣȻվˡһ߶ݺݵ룬һƿڣôһվеطǴġ
վΧ˲Ȧά˹۾һװŮʮˣʹűά˹δǰЦŭ䳪һЩҵĸ
˵ά˹νԭΪѩҹУôЩ˴ſľΪǰĴ죬ά˹˸Լ°ͣԼҼ֤ҡֵѿ״̬
ȺѾļһ˿ںôԼԵֵĴУִ䣬˶Աά˹λżĲЩ·˻פۿǿ뿪С
ά˹˿ҲںǶԼߺЦУƱ
۲һᣬά˹ѾóۣһȺǮ˵ŮڣΪһΪά˹˺ճϣȼ˵̼ǣҲ߳Լֵ·ڱά˹õ֮ǣȺΪȲ˵Լ˵Ŷõ֮ǣڴˣ仹Ժ֮顣
˼壬ѩҹҲ֪ð˶١
ά˹߽ʱߺЦǸΪˣһȺȰҪ߳Լ·ǮˣһȺδˣƭ˳糵Ǵˣ
ʮӺ
ά˹ѾǺ޽ٵ壬Ѿժ£ϻ˱ǻҪŵղʣѾȫԭòˣԸ̱űά˹ˣЩȫڳʲôӹ֣ЦŭѸӮŶӵĹ
䣬ά˹Ϊһվϯλܽ׵˫ڹ߸ıһΣɲʹǰĹˣ¶ʲôԼʵĻʺһͿʲôϵأӳˣˣͬѾζˣϵõŶӼ쵼˵ͣõۣǣȻúδһµ֣ŵָçײΪǶҵһǰĵ·
Ҳ˶ôƭģһз櫵ǰŮɻĶűά˹˵е죬ŵñά˹һҵᣬǸʱ϶ಹһЩ߰ϡ
վڴʼӣڻʱһһʼӵվڽˡ
ʱӵһ֣ά˹ʾ⣺ˣǣŮΪָµֵ·
ά˹צŴȺħ裬һȺ˺ƺƵվķȥžٴеĿ⣬ά˹Ҳеˡ


 Σ
ʵϣά˹ˣľװϤȺСħ֣¸άǼҵүɵ˼ŮܵصСӣȫǮ˵Ůⲻ֪νŶѾõ֮һˣںܺãҪȥĵطˣһ
ά˹ŲɫȻеİеάݵĶӣҲеϣĸɶӣأȺСħִӲ²˽϶ĸ¼ǵɵϣ٣ȺǮ塭ȺħĶӱľ߹ʱôġ
ˣ޾յĽ뵽ǧյᣬά˹ЦݸΪãǵĿʼֵ͵ӵİ¸άүҪЩֳҲˣɲȺ뻢ڡ
ά˹ǵһγ˾޴ᣬеǰĲ7ϵеĿоްԣ㣬ÿɳٶˣжľưɺͲͷҪͬʱԦľǧգѩҹҲпСơ
ά˹һСĴߣõ֮ǽԶȥŨڸǣŶʱǵ벻ѵȴȻĪһϵңȥҲš
ĳ񾲵еͷ⾳УǰǸǰŮ͵͵ߣսѹ٣ƣҾ֪˭ˣ
ά˹һݣǰžµСѾʼ˼ʲôƽϢĻ
ǰŮȴϾֵιιţӻõôɱ˵άŮʿҲ̫רˣôһӣȻǿȢҵ椣ÿ㣬Ҳӣ٣ղįѽ
ά˹׼ַ̧ˣʵϣįˣ;Уʲôĵ𣿱ϴˣ÷ϣһ֪Ůੲݵķ軰
ι㲻˵ġҾ۾ͦÿģڸǲˡţҲŮƺԱά˹ӻߡܸȤ
ά˹˸Ƿеˡ
ôأſ㣬Ȼöеоˣȥϴּϴϣҿݰɡ
ϴϣеģά˹˵˾ʵȻֱӺ۾Ŭȥ˯ħݳ֮֡
𣿶ˣ˵ҶиоδӦءòҪ˵ѿĴŶȻҲϡŮԱά˹ȤƺԽԽˡ
ҾǰͰˡά˹Ȼۣૡ
𣿺⻰˵úζأУһӻߺһഺŮһ飬˵ѩҹδ궼ǵĻس
Ů޷ٵõά˹ӦˣΪڴ˯ħָ⣬˯
¡¡ļٽŲñά˹˯͵ؾѹʮĴ󺺣ִźıУдšǻˡı飬Ⱥ׷״ǰ־
ά˹˯ȥģҲããȻ˫ۣããȻȺ֮ͣά˹Ⱥ뺷ĿԼһӶʱǰŴֲڵֺݺݴ˼ĶͷЩɫά˹ԼƵһµĸ߶ȣң˶ͬе񣬵ǣǿ̥Ĩġ
Щ뿪Լߣά˹вһɣԼ˯ǰŮѣ˽ٻ
ٻŮ˯ۣûά˹ʴʻ㡣
ǰһĨŷۺͼŮӡۡһУݵĬΪһ߹ʱеĵʵ̫ˡ
һԶʣΣջߴ̼Ļ£ֻҪ˴ͷУͻдƳĬһͬ
˷ľУһ󺺺ǲͣءһžͺݺڴͷµС椶ƤϣߵöԷԶֱײײһ۲ֹסȫȻŵڶּδǴȻиƨҶû˵Ҫɫأ˭ٽҾͶ˭
ǿסĽϻ˳ƽ߸ϵĹүСǣ˵־Ͷֵĺˣ˼Ϸ·Իĵɱڵ̬û˸վԿһ£ܷλߵԹȥŮӣѾȫˡ
Ϊ׵ĺӵһǰ˵Ĵ󺺣ƺ˵⣬ƺһǺӾƽ͵ǲٲҲɫ赣ģάݵĶڲڵĻԼվҾⲻ˾͵óԿͷ
Ⱥ˵Ŀ룬ͼҪĿҳ
ά˹˸ͻأĵǸʲôάݶӸòͬһǧհɡ
ǸεǰŮά˹˵ι϶δǱ߹Ӷ
ά˹ϽܿĿ⣬鷳⿴ȥǧտ󱳼ıԵͣʮͷС͵ķħޣﺷˣǻıǿнġ
¥ݷٵĽŲһͬ׺ܵͷԣսߵԪϴоĿѲˣԤӺ󵽴
ǽԪǵĿ຺ɫһǵķУϵһ㣬ģЩñʲôʱôڿˡ

ά˹ˣΪ֮ЦÿѲٲ˼սһ˭֪ºҪҪϴɫϣ¼ʲôģһ治֪ſѲǸͽˡ
˼Ҳܸ·ɭŮ˼Ҿһɡά˹Ų¥ֹһ䡣
ǰŮߣʶȤѯʣιȻȺҪɱʵĻ᲻վ׵ģ

ĿռȻþˣһٶˣԵеӵһž̵Ȼпʱ·ϵǶĸŮά˹ҲĬĬ̾Ҹλö¡
һƬ֮УǰŮֵҾúܴ̼ƽʱ飬زУ
ʲôұ죡һߴͽݺݵĵǰŮȺСүǣȻҷֹġ
ˣȴ̲סǣȺֱɵĺӶ˵Ӳʵӹ͸ˡ
ά˹žǧλõЩѻȺӶˣڿѲ·ѯʣش𣺡ɾĳ٣һģ
·СˣĬɭַħȺɧң뾡ǰһͣȺȺȥϢѲԵͳԸ
ά˹ټ֣ѩҹС򱻾ĬɭΧƣǡǡǱԵش֮һ˭֪Ǹط뿪ַЩʲôȺɧңôҲһĴϡ
٣ͽʮϵĻش𣬵̲סʣ٣Ĭɭֲǰ˺ЩΡ
ǿѲԥĻͷ˿ǵĳ٣ǳٵͷ֪µԣδǼ£ѲĬɭֵһγֲ״̬ʱ淢ʲôʣģ޷˵ˣҪڽһͣҪΪʱİȫѡǰ
ߵĽͷдҹ;ͣһʱ䣬ǳ˿ǵʳ޾͵վеΪЩɫе㲻ΪȻӣѲ˵Ҳ˼֡
ˣһհ죡ӶŵϴԪǷԼ»ʣڱսİȻش
ǵɳŲ˶ãһִħھǧյıϣǵùʱˡ
ۿȺѲҪȥǵĳٲʻʱͷߣΪղЩ˵ƽߣ˼ĵĹ˼ֲײ͵⡣
˺߼ԦƱ׼ںŵԤҲΣǾϵĳȴܾﲻףԼɳһξ󣬲ͽеͷղǾǧ⣡
ǳվƷߣͳһɫģղˣȻװǸͬĿʽɫһżȻΥͰˣͬʱΥǼʵ̫Сˣ
Уά˹Ƴ۱Ͻԭǧߣǡϵĵذ£ǵѾ£ά˹Ŀӣü룬ʱ̫æǲϸģȺûѿҲˣѲо϶ֲܷԾĵطһжս⡭
뵽ˣ̾˿˼֣ǡһ˺ͬĶԻʵʵĴŰɣǺڲӶţϵǵͷԪǡ
ͬ鵹һɼڲڴǵĻ
ˣСҪҿǵļƣҲٲƵģҲСǮĿģ٣㿴ǵ۹Ĵʲôǧϣǵùɡ

ά˹һᣬѾţڲһ֧ԶӶţӵǿںܲٳǣСˣǵһڻƷ˹ص˽ĵù¡
źڲĿ֮ʱкȻһҵ𵴣صͽڣ˶𵴻εöǰŮ˵˱ά˹Ļ
ά˹һɬʮа˾Ǹղ·ȺѲɱ˸ǹֱӺͺǽˡ
Ȼ쳣ıײħХǰ߼ݿԴԴĴ
ˣǧܾʧˣǷڵϵ̧ͷֵ
ôһͷξ޴ǧգܾǿµģά˹׾뵽ɻʧ¡ѡĸʻ㡣
һγִ㸲ǵһߣһλƬռ䡣
ĿƲͣ񣬳ȥɵЩñͽ׷׳ңţıײŭҲļͿҲ֮ˡ
ıߴԿ˫ɱӰħø״̬ʱĹâʮɫĸǻңڲӶʮңӲǺͽ˵ĿѲսò£ɼڲ߽ȷʵʵ
ֻά˹Щˣʧ˵ǧյıϱεö˻°ĭȥѾҳһţֺþһɧҵĲг
˻þıά˹ʱ򶨣ǼڵãȻ֪ߣιҺûˣϽȥסȻǶӵĻòʹø߷ֱҲʹαˡ
߲ԥԥվڱά˹ĹңǧȴȻһɲס˻ζĽ࣬ߵλãǿнͷסˡ
δüһȣһѪбѿˣһѲƷѪģʬ壬ǹɾ£ֱײڵСţֱӷɽŵ֮УӿѪýǣʣŵĳһֵļ
һڲͽҵλЦɣӣ˵ִ꣬ڳңѰһɱĿ꣬ϴһƬͽٶȻ˾ķŭͬʱԪǵȺڲ߲ŭǧϿвٹŮģֳǵҲѹ
˫սڿ䣬ǧ׸߿׹ĳԲңͷǧԽԽŨҵѪζ̶ܾԽԽķԽԽ죬еĹ켣ԽԽƮмѪǡõ˶۾ʱֱһ¸¡
ɭǺά˹ǰֹɽһ⣬ļУòײŹԭߣѱǾѪܵʬŻˣڵϣбķȶҲ޷ƶ벽
ά˹һҲܲô࣬ɲϣĪ;ϣһ壬˳㻹ˡ˲ѽңۼǰֱ۴ֵкü߶ʮһȫһץʹǣǧղſɲס֮ƣִһ־ĸ߳
ǧǰɵͷδֹסһþľǰѾߣά˹æСͷħ޵Ĳٿط͵Ȼĳԣǰײȥŵñά˹ʧŭĸСû¸ﳤﰡ


 ʱ
ĹͷϷԶüƺͺڲ˫Ӫںñά˹ˣԼǣ
ݵλã
ȥұߵλã
ұֵԦ

Щ廨ŵָһ𣬼ٵôž֣㹻ñά˹׹һŤѾߵλãһǾǧղ⾪Ķǵ˲䣬֮Ĵ˹ȥǾ޴ҳͲˣءһײɣһļµ죬ë׷ɶѪӿ
Ǿʹұ߳شǿĴУҲܳŶˡ
಻಻һļкͿѾܸűά˹ˣ̽ͷҵĴļ紵ƤʹɤӴأŸô죿
ս˫־ǧȻܹѣҳشһʱ˭Ҳûг
ά˹ĵ̣Ҫｵ䣬Ϊг˿ͰȫȻȥʱϣǲҪңɴԼˣȻǰỹȿԼ
Ϸ˫ӪӦ׷Ӧŵߣͬʱ߰Ŀзָٴη׷ɶ£
λãϸԦֱ
λãڶֵԦ

ñά˹һæңҲҵֽŹ죬ǧڵϷƶ
ϷԴԴϵָԲͬͣԲ淶Ұ·ӣά˹ҸﻹҪôæмܹϵͳѵ߲ں淢عͷ𣺡ǧԭȵϻصңҪȻ˵ˣ
ȺӿʣԭȵȺڵѹ£ҲٲٶȻصߵλá
ıά˹ͷ̽ұߴǧұ߳Ѫǻֱʣ˭ҽִյģȥǧֹֹѪɣ
˸ҽְҵص˶ϽͷЦǷˣȥֹܾѪһþֱǧµĵˡ
ȻûУˣά˹ԳЦЦԼҲ飬Ӳǿѡ
ĿܿʹǧյҳϷԶһͷαȾǧѷɫ˶ٵĳŹһ˫ɫ͸򣬰ɫͷ­ϣȻֻ۾൱Ѹ͵ٶȼɶӣĿ껹ͷѪľǧգ

ģҲӾĬɭܹˣ
ͷǻ򲻴ǲǸóˣ
٣ô죿

˵ѵĳ˿ˣϿնս˫ӪҲҳһţɼĹһʢ
ʲôά˹ûͼ⡣
ά˹ʱѾʱţԤӦƽħޣɱħΪϲ
ά˹ҲӦѾֽͣŵ˫Ӫ˺סͷǧյ£ﳬ˵ȫȨǽְҵģΪ̣ǵҲδʱʱ̿ܵв
ټĿȺڽ˼ԥǣͬʱҲٻԼǶòӵĳ˯еħ裬Ҳǿ˵ˣֻҪʱܻûԭʼ״̬ԼһѣԼӿˤȥС
ѲľѶȻжӣִԭ񣬾ѻ
תͷȻԪǣǵպ㣬ǿˡ
ԪǰȻһЦĮȻҿɲҺڲӣ춪ţھñϷһͬѻһɵģȴп࣬СǧձȺС´󣬾ղǸСеļһԣǳˣֻҪֳ˭Ǻڲͺѩҹȥˡ
Ѳʣʮңʵǰ߽סͽףֻǾ߽ףɣһ֧ľӢѲضˣڲⷽʵ൱ƽһ㶼н׵Ԫ߽ףղǳսУڲֻˣ󲿷ֵս󲿷϶زһˡ
ĹٷϣɭκһطһɲСӵÿжһͷƽ𼶵ħޣҲ֪ǵм˿Իȥ
Խսһ൱ΣԵ飬Խ߽Խˣ˵ͭͳ֮ĽߣȽģͭĻܳ£ȽϳǳͰ֮䣬߾Ϳʼˣ֮䣬ּԶ׼ղźڲĳԱһ˿Ӧˣǵͻƽ֮Ĳ࣬ǽ߾ͱΪ蹵ˣȻֲǣǵԻࡣ
ά˹ſжӵķħޣзħһӰСԽԽǰԵеСоݱ׳գŽĲҳ棬ߴߵӿٶȣҲٿˡ
Զԣӽʱ仰ڴ˿УȻñ˵ľӸп
пѲڿϣܹѵжһֻķħ裬Щħ赥Ļߣһʹã൱ˡ
ħһһССĽɫѸγɣţֱͬһƬʮһǾˣһǧϵĽɫķ΢ƴ·Ҳ
Ԫǰ۾ϸϸǰž˾ȻҪñ̫ţղһʼѡʹžħϷԼѾһˡ
Ԫ֪ǣҪķħĴһֻʹһΣһʹá
ͷǧգ˿ûнԪ˷ֱŽɫĳ֣ĿԶתƵǰٶҲΪ֮ƺΪɵ
һ¼٣ֱӧ棬Ǿ޴Դһı䷽򣬳ԪӶȥͼƹɫķΧ
ھٵָ£Ǿ·԰㣬ҲѸƶסǰԪ˷׷ٳħ裬Ұ·ӣȫ£߰㡢ۻҵԶ̹ƫƫܽ֯һŲСĻҲòٴμٱ棬ԪǲϧԼħľѪһѪδԴغϣڿΪ֮һϡ
ʧû˷ⱦĻᣬɫ΢΢б£ǡǡסǰ·ߣٴλָʱȫסѸ£ľ޳ʱ󡱼̶иųΪҫ۵ĽâĿ˶˲ʧ
ϾʹϽ£˫ᣬһ׹䣬ȫ˽ɫ룬С
ͷ׺Ļƽħ޾Ȼסˣ
һ˷ܵĻٱ䣡
ǡ󡱵Ĵ̶иٴӼһĽɫ԰ѽΣ·Ȼ״׹ñΪһ©ΪܼиУתӻһ磬ɫѾȫԭ̬ˣһž޴ƥĽɫ罥Σſеһݽ˹ķ
ﲻ¶ʹɫסħ辫ڲòȥֵԼħʹࡣ
ǧƺӦʲôά˹ǵĴߴ٣һη٣ڵӰԼ·ľˡڲӶŻһҫĿĽɫ磬Ҳһ㱡ڸǣʣŨŨ֮С
Ȼά˹Ƕ··ܴΣ૵ˣϾαƽ𼶵ħĻƽǰʵĲʾˡ
䣬һս𺳵ľ·һڼʯڲϵĴ̶˺޲ϽסǧձϵУдǼԵĴߣѾʲôˣſԾ˵·ŨȻľ޴˺йĵأǲ󣬿϶ǽɫͷħ޸˺ˣǾħϱǿнС
һŨҵȳζ·ӿϣ·ŭźǧձϵһγִȶοѸٳΪ
·սУڲӶųΪһսеѻǰԪ˵ĿѲطǵϷΪɵڶߡ
ûκķǧѾ㹻ʱ䵽ڶˣ⣬ϲΪࡣ
صʱ̣ǧ˵ĳȻԽԽۿΪ̵ӣѾұߣе˱ʹھ״̬֮Уһιɽ飬Ǿʱӭһµĸ߳
߾鲻νḻæҲǧ߳ĴƵʣҲԻбķȣǧյٶȶʱ󽵣½ȥά˹ɫΪ֮䣬չȥֻͷħ޻еˣ˵Ŀַɻˡ
ϧķѴþͷħϵӲʩѧϰĲٿħķʽͳͳʹͷ˯еħ˿ѷڱά˹˵ɢķ˵ĻӦ˯еԺૻӦųԻļһ
ۿǧ½ٶֿ˼֣ñά˹ƿڴˣܻ𣿡
ڱά˹ʧ֣ѾϾ˼ˣά˹ͷɢħƺڸӦԼϵĴȲһͷѵļ
Ȼ֪ħ˯״̬ǴŽһɳά˹Ѿܲô࣬ϽþȫȥͷѼħ裬ڣСһﲻ鲻ԸĴӾԾñ׵ĳ̬
ά˹һĨظΪʵ壬Сһе㿹ܣڱά˹ǿƸѹ£ٶȲ鲻ԸĻñ䣬лֳһͷɫĳѩ׺ΣȻֻƴСɢѹ㹻ˡ
ħѩ갴ձά˹ָʾӽ΢΢һΣѷ˲ưǧǾ޴ͷ­ϣʱǧѾȼ״̬׹ֹǧħѩǰ֫סǧյͷ­һƤ⣬¶֮ͣ£ǧƽȵڰУߣвϸĵĿһ漣ȻںܶǱά˹зųһŰ׹⣬̶׹ǧͷ­Ȼǿµ׹ϵԱ⡣
һʱ䣬ά˹Ӹߴˣ˭ϵά˹ʱľѩľѩʹԶȼһɷôԴﱬѿˣָΪ˴ͷѡʻ㡣
ʱѾûеڶ·ѡˣһ̧ѩϷȥǾ޴ǧצ¾һصС˿ûӰ˵ٶȣѵõǣǧվȻȻԱƽ⡣
˵ٶȣ˵ƽˣά˹Ҳܲˣæѩٶ½һβٿħʵ壬ڱά˹ԣѾԵǱˡ
ڵʱ̣·һδȻ죬ţŨӿԴѳ忪ֱϮ


 ֮
ά˹ħѩ΢΢ͷĵĴȻĴ³򣬷·ͨ𶯣һϢ
ʱٴУѩķλصģԶǰԻƽʱҪ
ħ޼ȼֵ֮ĸӦǱ֮ĸӦҪǿҶˣѩǼ٣δȥһĴ򣬿зһХ΢Сһ壬ɷ˾˵ܵĿռ·𱻾Ĺ𵴵ʧȥ˵ֱ󣬲ƽ
ڲԥһתͷ룬ת֮䣬ʧԶŨС
ǿȵĻ£ά˹ȫһƨڵأȫȫ亹ʪ͸ˣҺˣǱԣҪսڵѩȻδά˹ȼ̫ˣ¾͵ñɾΪ׳һˡ
ѣмƣͷЩ¾ǻӻ֣η˿ԵԴһôԹȥ
ʱԪǺλٲųŨ׷ǡÿ˼һĻ鲻ԽһۣܴӶԷܵƾ˻ƽ𼶵ħޣǧͷϵСһһֵȼĴڣ
ѩҲûǿˣʧȥ˾֧Ԯػرά˹壬عڳ˯״̬֮С
ά˹ٴ˫ۣӳģһĽݣǳݵά˹˹У𼸷ٸУˣҳ˴Ӣ۰ǡ
ȵȣԣǵĽ֮ɫûϣٻеɵľְɣ
뵽⣬һžŮѾǰ˵Цţά˹һѣΣΪԷΪԷޱòݲ˦ڣҩճˡ
һһģһҲˣռҰһ룬ѩѵҲ¶Цݣޱ˵ҵıά˹ɴӢˣҲҺˣҪȻҲء
ԼøжѾ൱ߵޱƺЦɣά˹ȴܴ˺⣬˸սԼȻеαװϴˣѾȫָ˱Ŀ֮˹עΪԼ˻ʱӢۣΪԼʲôִʦ
һԶˣά˹ųصԴ
ãСʱ㹻׷
յ𣿡
š
̫ϧˡԭԼһͿܵˡ
ǰеź߰ɣӭϾ͵ˣ

·ܰлҳУά˹ǿɬԭǰ·˿ûб仯Լڳһƣǰһվ
ֽͱʡԵȣά˹ǶĸŮǰԼǩݸСŮ΢ЦллףҺܸж
ǿɰСŮһţȻ㽫ά˹ѿǩս۾һգһգĿλʾǣʣԭά˹ĵ氡ԺҿдŸ𣿡
Ȼԡ
ǲǰֱյͿյˣ
ǹҪȰԺ󡣡
ǰλǰŮԶԶűά˹˫鶯Ĵ۾գѽգ۽ǱߵĲɫҲ·ά˹ڰ֣Ҳû˵ʲôˡ
ǰŮԣһƽĹͣŮԣһ̾ˡ
ݵɿ󣬱ά˹ֻصǸӵУȻܻһ仯
ϵͳһμǿˣ˿̵Ŀ;оǧ֮ľһѲΪά˹ʦһλרңңӵһͷ׵ħ衭ϣά˹ʦһز¶ĿֲΪ˲һԵ޹ʵʧ٣ſ
ޱѩ̬һЩƣǰԶЩҲôѴӭıά˹Ǻ棬ϸ֮£֪ԭѩҹ˶ڱά˹ʦġʧ١ΪеǳʹģλӢĴ˺ȻΪά˹ʦһǾȱůԣޱѩλϵͳԥĿ˾ֻʼҳԱݣͬʱʽαά˹ʦӡ
ά˹лȻʱְƣ׽ְ࣬ҵҲ࣬ѩҹѪƷҡ
ʵ֪ǣ˵ͼǣά˹屦뽫οסþ׸ʼңԶסѩҹסӢֿãǺʷѧһΪϣǰӵʷʦôΰһλͰ
ԣѩ̬ҲŬڸı䣬ԭѾΪ޸ά˹˩סˣؼ˩סģˣ
빫Ŀͣñά˹δѩҹѾΪӵĶޱѩ˫̥ӵоòΪǿħ裬ǲϲ廢¿ɺãδ꣬ѾĬùֵֹˡ
Ϊ֪֪Ϊһθά˹ʣλŮʵΪν伶ȴӵлƽ𼶵ĳħأ
֮صȥ̽˼ĸԴǼòĽ飬ȴûʵѾѩҹУ֪µͷħ裬ѩҹ͢Ϸغػޣѡǡ
ǹʺ˰ά˹૵ĸпͷĻƽ߽ħޣ⼸ҲһЩϵͳϵ©ٻԼ쵰ħ裬ƴٺľһξҲͻΧ֮ǣܵϣ͸ãˡ
ˣ˵ʲô
ûûʲô
ˣ㲻ĽҲӵһͷħ𣿡

ˣħôģҲǡ˵Ǹʺ𣿡
ι֪֮صȥ̽˼ĸԴǼò飡ά˹߳ŭȻӦ
ŮҪĺ޳ܲſմ˼ҵܣתͷʹȻ˵һء
ޱƵűά˹ˣڴ֮ǰһֱӦϵħϢ˵ħܿǴڳɳеһ˯ڣǰ㼫ǿнѣһǱ״ֱ̬ԭγ֡
ޱ˶٣ɫصĲ䣺ô˵ħһ˲ĴˣպҲܵӰ졭
ʲôӰ죿
м
ñά˹ѸԷؿ룺ι㲻Σɣ
ޱң֮ǣһҪȥʦ￴ɣΪ
ʦô񡭡
ˣһΰĳνѩҹߣͬʱѩҹõħҽߡޱıά˹³ʲôĴϽȴ
Ŷԭҽ˼ά˹Ȼ
ޱѩһȻͬʱˣԡ
ά˹ˣ˼Ƿͬһҽ
̸ĽβһֱĬĽѩ䲻ȵĴ˱ά˹һ䣺ˣַ裬̾ĸʵŬɣҪȻƫͷ֢״һʼޱңҲǺòײ߹ġ
֮⣬˵ˮƽħ⣬뱻ɣǾȥɡ
ά˹лشһģΪɣΪǵħצ
㲻ϵ£δν㲻㳡죬δúν׳־
֮ʫƪڣά˹̤㳡ȷʵ鲻Խ֣·ܴͷƬεա
һ̣ά˹ȷʵЩΪڻҲΪֶǼֻΪ֮Ϊˣһο죬˴գů·ߣ˰֮󣬽¶Сߣλӣñά˹Ҳ¶ůЦݡ
ֲֻ֮ɭıȴʢƾգɭĶռһϯ֮ˡ
ά˹ӭĿӣǳܱά˹Цݺſ˫ֱۣӾͽά˹ӵĴЦά˹ʦӭ֮ǣ
ڸȵĻУά˹ʶλԼְҵӶļһӦþѩҹͷˣεԼЦøһЩķܣ£ӭά˹жһͿ
ޱǰ֮ǵĻףݲĳУ֣л滭ʫ衢赸ȵ﷽ʽڱά˹ԣĺôǣҲûû˵˵ʱǳˡ
ﲻ˵ҲᱻΪ
ܲĴűά˹ʦΪľˣƽȻû˳Ծ
ţֹЦʦȻǷǳˣһǵʹУļɣ
ǵģ̨Ѿˣϴڱ߾֮ǵʱ̨ͬǣ̨Ѿﱸ˶죬õûԻ쳣ѾһƷ˱ά˹еǣݳλ̨רŴһԲθϣէۿȥǸtһ㡣
ά˹һ׵װ£˿Ѻ£εˣֺޱȵ㳡ϣһƬȺϢλ־ˣϵľŮĽ١
ά˹ãǸһֻӣһֻվڸ̨׼ݵĺӡ
ʱ;УҪݳ֣ά˹ǰһ飬Ȼ˼¼Ȼ͵ʦ
ڣֻҪά˹ϾͻԶϡ
ǣűά˹͵ſĳһףļҲ֮𣬱ά˹̧죬ůҲƶңǵģźӵıʽʼ
涨ʱıݽά˹ûüɿҪ̨ӭŵºԼԻƤ壬ǲ֣ʾ棬ָָգʾ˵˼
ĸԲԸά˹ȥά˹ǵ˵ڿ೪ףȻܸˣ֤˼ҳﱸݳĳɹŲܱά˹һ֣ôʦٳס
ıά˹òٳףȻףסֱȫ˵ϼ԰׵ӳúͮͮģά˹ʶԼȻڲ֪Уô˳СʱҪ;УǿϰںѾƵˡ
ά˹һοĿҷŹ˵ŵԼ٣ڲԸ˳¸̨ƣά˹еӵһֶĿӵо˫ղ˭̨ϵôõС󣬵ţղЩȵĳݣӲҪأţǾ˫ٶȻȽϻ㣬һ¾ܵӰˡ
ıά˹ڼ˵Ļ˼˵
úϢһʱֵӵףȡΰĳɹѾΪ׼ѩҹеϲ嶼Ըǰ䵱ǡ
ʢʳֻܶά˹񾭣ϢʱԶԶδһʢᣬ֮԰²ᣬţѾˡ
ޱѩͬĿڴƣıά˹ά˹ڰ֣˵ҪαİοϵļⶼЦӲˣֻú˯һ
ˣˣûο㡭㣬ʦʮ棬Լʱ׼ˣ
ʲô˼ҾͲԼ𣿡
ˣʦÿֻһˣֻڳʱ棬ϼɢȥʱ⣬һ˶ᡭ
Ը𣿡
ˣˣ;У֮Ǻ󣬾ʦģѵôʦӦˡңħ˵ÿ춼ڱ仯
ǺðɡҲ֪ãά˹ͷˣСʱµ֮󣬡ţ׼һЩϵȵĸɡ
˷ģѾ׼ˡ
ǣҪԣҪ񡣡

µһ쿪ʼˣڱά˹ԣѩҹĵһδ


 ֮
ͷ׵ĿǱά˹ʦʥغ̾
ܱߣʵļƵļģ׵ԲݶеʦݵƷζˣƫƫֵͿѻʱԣʦһλӵгǰƷζķڡ
˱ά˹𾪵ģǰڷڻĵ⣬һСӣֻСƴ󣬷ۺɫۣ߰˷ָĽУĻƱ鲼ӣȻѾĲĴά˹ţֻҪܸоǳᣬо
һ·Ƿıά˹Ŵ;ûٺ£ˣǲӸǸӣȻںŭ֮ħȥǰڡ
ΪʲôӦǰ
ԣɫǳһЩ
Īǣһ
ѵЩӲΪ˴Ǹǰڣ;ģ

ѵıά˹˽˵ʱԴ壬֪˶Կס˵򿪸ʱʵҡصȵȴ˵ڣˣСĲ֣ܸԿͷų̰ĸӦҿԷղأţСӣıӿ찤ҰĲˣ
һöĽ˵ţĩ˻˸ãñά˹ᵽŨҵľתͷͿһĴѵװϻδɵľƼϻżξƣʣϻһƿƣȻ峿
λѬޱѩޱƳĴʦά˹գգۣŵʦ
ǱˡʺãȻ˵Щ͸Ĺάˡ˴žûȾƣһǷϡ
ά˹ЦˣȻʦԼв̫һԸ⿴ЩȤˣҲûԷеľ籾ݣ½ĿͶص糺ϣ簡ʦˣԿ׺ϡ𣿡
Ŀ˱ά˹һۣԷûѭ浸ص˵Ӧ˵Ŀ׻ӮһøУش𣺡ǿɣܶ˲ʶҲ١
ⶫ𣿡
ⰡҪĴ洢ЩԿԴѾĸɾͲôֵǮˣƷʣ糺ɫģԿģΪƷã
Ǯ
маСӡҪһǧϵĸӦò˰ɡĵΪԼĲƲۡ
ά˹Ѫԭͷıŭ֮ħԼһûʵǧ׸ˡ
ޱѩһۣԣλͬĴʦ棬Ӧ飬ӾϷǣ˸ͣ㣬ĵ˾һ̸
ò׵ȵһ䣬ά˹ޱʹɫʰ飬⣺ʦ£㿴ҡ
һЦ˵ħ⣿
ร㾹Ȼһ۾Ϳˣά˹һò˵ͷβֻԼһۣȻͿˣȻʢеŵ
СѾͷǰҵİֲһܿģװ׾ôɿڡ
ôɿڡά˹ǵһôԼŰֹģ̲סʣȻأ
ţӦͦҿζģ

ҲԼЦж䣬ŴȾ͹ЦЦߴã޸˵̬ԣЦһֿѾ˵ıά˹ɻ󣬱ά˹ֻҲų鶯沿ЦļЦ
ò׵ЦֹͣðɣȻɫһǸΪħһ¡
Ҫά˹֣һʿϸϸоűά˹ƣʣħĵȼ
֪ά˹ʵش
ʲôԼħʲôȼ֪ȷʵɭ߶ԣԼħǵȼ֪Ǽʮֻ飬ǣͭδĲħ裬ʦ˵ۣ˼ҿûаͽħƵϰߡ
ά˹һЦ͵Ϊδȥͷħ貢ǹ򣬶õġ
ĳȻѾˣ±ά˹֣ƿֿʼˡ
ûгά˹ԥһ£Żָϵɴ
ɫԺÿЩǿԱΪνָħ裬伶ϵħ裬ҽҲû˼ҵ
Ƕҫ۶Ŀħָȫ¶ǰɢ˵ĹâĶʱȫˣǶԽָ·ĳ㯵״ֱ̬Ǻˣڿѹ
Ưֻ̽ᴥǽָĻϣþ˵裬Ҳ᣺ףŶ·нף
ʦľֹ߶еëȻޱѩ֪߽ħ֮ȼΪ֮ݣн׼ľ룬Ȼƽ𼶸߽׺׵ľҪңԶǽһĽϣÿһףʱɲôˡ
Ҳᣬ̬ʱݵͺһû뵽֮꣬лῴн׵ڴڣͬʱֻ·Ҳ޷ж˵߽Ҳпء
Ҳߵɫһٱˣʱά˹ܰ𣿡
첻ά˹ҡͷ
ʦŰ˰ΣתתҲſЦţǲתħ裬̸̸õǵĹ̰ɡô߽׵ļһǶҳҲѪԣǾͿˣϧˣȻǲתƵġ
ά˹գգۣ湻̹׵ģȻԼ̰ǿתƵأ˭֪ɳЩʲô
бһƲļ¼ϸ¼űά˹ħָͱά˹õħĹ̡
͸һɣݶнףħ裬Ҫ쿴һľ񺣣ǵľڴ˹̣㾡½ĺͷԱ֤ϵľȷ
ָ̽öָ֮ϣľ룬ά˹ľȥҲ֪˶ãõñά˹̲סʣʦô
ţӦûˡɫһٱ䣬ָҡҡͷԵеɺ
ڶԷôĵ̬ȣά˹ʲô
ֹͣ¼̧ͷιСӣû˵ʲôûˣӦûʣħˣûӰ죬Ӱ϶ǷǳģѪǩЭ飬ʽʣھͲһֱӪûϡ
Ӫûϣά˹ڣô࣬챩ʳңӪ
Ȼ߽ħרŵʳףÿһֶһԽ߽ԽޣΪϳʳǳɳ
˶٣Žŵ˵첻㣬ѵðѵһΣ˯ڣǰʱֱϿǿٻԭʼս״̬֣ܲܲһϢ𣿱ĳɳ̾൱Ͳ֪ʱᷢ٣ֻ߻£ǰˡ
ϣûˡȻͷħ裬ƣܻܿͬһħޣһͷһͷ󣬶Ӱ죬ǴһήҪôңСӣȻǷ桭Ȼ㻹бɰ׳յĿܣһͷħţȻ˸ԪˣֻҪܰȥӦûܻȥȻ似һ;ôŬ޿ˣעǷˣ֡һ߼¼һĮȻĽܣԽά˹ɫԽѿ
ɲܣĩ˻䣺һСһȫ꣬ҳֲѪԣǿ뿪㣬ʱ
û˵ȥҡҡͷǱ˵̬ñά˹ëȻ롣
վһԵޱ̲סʦѵûбİ취˼ҿɭõħʦ
ⶥñ̾˿ִ±һÿ˵Ĵͼķĳһҳָָһ޵ĻĮȻǡõϵСһӹһ١
ά˹ûоɭֵϡֲԣޱѩɫȴѿˣǾĬһϡõ壬ʮֻһҹֻڿʱժ䣬ҩģҪǣõһֽڤ޵Ļƽ߽ħ޵ĶѨڤ޻Ⱥӵġ
ַһҳָһֲ˵ȻһҳָһֲޱѩҲŰָ⻬ȵףȷʵмҩԾαά˹δȫϡ㣬ЩѾˣȡκһ֣»ƽжüϼĺпջ
ǣѾָά˹ħ趥໹ʣʮűά˹ƫͷԽԽң㣬Ҳյ㡣
һҳһöۺɫĹʵռҳ棬ά˹Ĳ˳ȻĮȻܣֲ֮ֻڴ˵
εɫά˹ŲûпǾǰĹʵŭ֮ħҪȡԼڵشþö
⣬оȣԼҲЩˡ
ԣʵħ޵ʥҩֻҪһϢд棬ܾȻû˽ףҸղоٵҩģЧҲΪֻڴ˵˵ңҵʦҲûм
Ĵͬıά˹ļ򣺡ԾҩģɭּҲû٣ʱҵǣǽܣԣûˣ㻹ǰĵһķ˰ɡ
ʲôο˿ھƺ󣬻߶ѩҹǶΪֵľˣȻԺ޷ӵ˵Ľ뻹ӵ޷ӵеֲŻţҲϲ֣ϲ󻭣ǹͨģպ󡭡
ά˹ûʱƺ㷢Ͻϵʦ£ҩ⼸ֲôſԱҩɲֱ˹ʵ÷ʲôҪ鷳Ͳˡ
㲻ģӵ
ܷܲϣ
һ־µı飬̾Ǻðɡˣõǡ
ά˹òǰֵķ÷ȴûϵһʱ˵ȴǣ֮÷ʽδ֪
ʲôά˹Ѷ𰸸е⡣
ǰȻƾʲôƵǴ˵ΪϾ˶ûһ£ŵұ˲²⣬Ӧֱʳã
ݲ²⡭ά˹ǰ漸ַ÷ôӣ֮ô𣿡
ʼ磬Ǻзȵһݾе˵Ƣ˿ɫˣϼˣǸˣ˵˯Ǹ֪ʱ˯ߣƤá

ҹдһ˿·ĮȻ˵
ӳķǣɫ΢΢ĺˮ·óһЦ
ϣѩҹ¸߰һڹ塢ĶʦǾٱ£ѩҹʫƪԵ⾳
ά˹λէʦȻߣ²ߣݷ갲֮ȻúòһֹĺǷһûһķΪ񲻶ǰԲƺʮͱά˹ͷķ񣬺üλά˹߼ĶԴ𶺵ùЦƱά˹ˡ
ά˹ļܵĳ鶯ţﻹǸ⣬ͷóħҪˣûлεңҲΪˣðճ֮水ǸӵĲ²⣬ֱӷã
һ֮ޱ˵ɫά˹еҪޱѩԩ겻ɢĽԼڵó۲촧Ħˡ
һ֪ʲôֵдʵʦңңһͬҲĽԷı飬Ҫ⣬һѪζȴļУһƵƿα֣
д̿ͣλˣ


 Ⱥɽ֮
̿ˣѾɱά˹ǣڶݵĻ֮һָֻԭ״˷ǵûгˣƵƵƣ̸Цñά˹զ࣬˺ôϲݻ޶ȣɱ¼йûһҲмʮѾϰΪˡ
˿ά˹ɻ󣬺Ц֮Ͻѩҹʢ󱲣Բڴˣٸɣ
ά˹ֻþٱȻɱλϴԣǼҳ㷹ˡ
ͷƽϵ·ˣ֪ǷҹҲȻͣ£ΧĿĳѹһ㣬ƵĲϢУϵȵ֭ɵĴһССѸγɣתޱȷ̬ϯȫγһ·ʳصľ޴УǵӳħſѪڣʱйѹǧķŭͳޡ
ڶˮ磬ںϣŸԵĵ̣Լ߳һӰ̤ˮŲ滺ȴڼ֮䣬ϲԶ
ά˹һȻʶӸղſֹͣд˵ĳ֣ɲ֮䣬ֻԷ̫ǿƣ˶ʱϵĴ뼰ˣļ¸δ֣ѾˣȫǸһֵȼڣ
Ļޱѩһʱ伤ϣһߣٴеˡ
ޱѩǶԻ⻹߸ͬǻƽ𼶵ħ裬ûɸ̬۳ƣ࿹档
ά˹͵տһڹ壬ŵɫףݽɫҲٳ֣е̿˵ĸģˡ
ľñά˹ϽͶصϣһͷտƬĶž˽𣬷·ڶˮȻɵϹžޣϢתѽΧ֮ڡ
ٻħļƣ˼ҾͽԼһڸָȥˣ׾Ϣɢ·ԶޱѩǶԻ֮ϡ
žĳ֣ά˹ľҲһŭ˷ڣǶħȻδӳ˯оѣȴܸӦʲôһ㣬շתݡ
ָоȴҲӦʲôˮά˹ȴеԼһ̾ǡסһ·ڶϣýļ¡
Ǹоһˮһ´ͷ£ˮĻ£㽥һʪı֮С
ʣ˴̼ĸ֮£ά˹Ѿʼοˡ
Һãͬ뷨˲٣ˣŬŷȣĲȴβסĵľ壬һɱδ̿͵ķֻ˵ά˹ʦҹݣ⽥ҿǻȻȥϢɡ
ά˹ٽ޳ɣǰƺȶˣ˯⽥Ũ
ΧĹǷ׷ͬ
Ȼһ䶼ᵽǰλ̿͵ģ㾫Ͽ־ҲҪ
ͬʱ˫Ѿˡ
һֵµΪסǶԷƲ·ֹɷչȥǲؽ֣ǽս
һŭӶԷ˺һѷ죬Խʱգȥо񶼹У˳һ֮ƣ߸Ծˮ֮Уں𽥱ǵ֮ѹ¡
ƽ׵ʵϻƽ׵ţɭۺˣľ˭Ҳֱâ
źǣ˲ѵ߸ٹ̵ţûжħ裬ôһ֣Ȼɢצĵһֻһ㣬һѾҹգȻٱСǳΪһԱСʯˮˡ
ħشҺһȥ
˿һĻŵûɢԼµͷźһˣĶԷʵһִڰ
ԿǱ̬ĻʼҷħޣδãһݵӰҲ˷ħ֮Уͬʱά˹Ķ£Ϊѩҹ屦Һһе˺
ǡҺһ̰˹ĽѾϾƽ̫࣬һ֣ħУѩҹõķħ޹Ȼͬ죬˲Զ棬Ժ˵ٶǰȥٶ˿Щƽ𼶵ħ֮¡
ά˹дѩҹٷһڸѳΧŹ֮ƣ߰ΧУΧдھۼγɵڶȦȦİΧȦǰǲ̿ͣ˭ҲûٰǷˡ
˾ذΧ֮УĿ⾹һֱķħޣˮά˹ȴȻܸӦԷעԼĿ⣬ñȼħżһͷ
ﰵ⣬ֱĿĲԼͷĿѾתƵԼˡ
ŷħ޵ĸǰ·˽ʧŨ֮Уδǰ˵ѹ룬οűά˹ά˹ʦ辪ţɭٶȿǺպģǰȫˡ
ΪʾԼķȣŬĬУ٩ά˹ʦһֱ˵ֹˣղһȻ鴫
ά˹ղϷħޣ˿εݶæά£˴˱˴ˡ
̰ļһѵǳɲǹֵӴЦ
꣬Ȼ޶¡
Ǳά˹ɭһο꣬Ƿ׷ɵˮǿսʫ⣬ȻУڱά˹λã¿ɸ֮ǵΨϿɸܵϸ鶯Ĺ켣·֮䣬ĳʧĻǰһغһ顣
ѵøԵ黹ûüúƷζͱпʵ֧飬ǧͻȻһƫԭǰʹ·ߣһ뿪֮ǵķȥ
ߣߣô£ۼԼһķﾹȻʧķ裬ѱ̬һԾ𣬾ҪǰߵԦ޲ȥ̸Ͻ
ǵĽŲͣˣԦ޲ֵŴ򿪣һӴ߳νƫһЩȴƫƫһִ˷ǰ̧ͷǸ߲ʣ󣬵µȻ֮ƣʵʣϮǣϷ·һ㵭֣Ҳ޷ٷֺ
ά˹Ͼϳ˾Ǹղ̤źˮǿߣôֻ˵˵ʵޱѩǸ߳һأͻΧ׷ǡ
վסǺˣɫ󣬶ԷĮȻ̬Ѿסˡ
̻æǰǿ߽һ֣̽һӣӵһ㣬ɾͽ߽׵Ľ̸ӳ˴⣬Ǵϵķ磬˿赲Ҳû𵽣Ȼ飬Ÿ߿йĿ磬ù¶ĲҺ
֮ǵҿԸĲƱŮλƷĺˣе״ˡ
㲱ϵңϵǣǿߵǳдԣȻ˿ȻȻֿУöǳ
ԥһ£ഫǻȨǿ߻˿ûҪԼ˼æһĨժ£Է
ǿ߽ӹϸ沿ƺҲ˾⣬״γ̾Ȼҷô๦򣡡
ά˹ԶԶôƽĽֱ߻û뵽õＶǿ
ԼҰ㣿ǿ˲٣Ļȴ޷
ˣ˵ʲôֲ̿Ѿǿ߸еͷˣ̽һսߣӴأһδñά˹ס֣Ѿçǿ߸ȥ⣬漣֣ҪȻǻˡ
Ƿ·ٵĲҺά˹ѿԤδѩҹ򽫽һλõĺڰˡ
Ŭһ˿Ц⣬Ȼ֪Ϳ޵Ӳ࣬ӣƶλȥ
ǿĮȻľٶʲô
СףѡԼȥά˹Ѿ⣬ƴºҲýСһٻԼӦòˤɡ
ǿߵ˭ˣһĨϵķ³֣߿ϵĹ󣬱ǰҪؼ֡
ά˹ɫѿˣʹõôӦ֣»ǸʦôôùôƵĴţͲͣһ
ǿٴ̽ƣŸż׾룬ά˹Ǹоһȵͨ£ܣܱ˿̽һܣؿһơ
ǿߵٶȳ֮ϲǿϻͷڡѩꡯǡ
ָһڱά˹ĺѾƿռ䣬УҲζԶ򿪣ɫ۵ýƲ۾˹ʵѾǶħǿߵУЦ֮֮ϲ
ά˹ɫֽԥ˰Ҳûֵ֮λǶ˵ȥˣȫԼжܣĹЦ
ʼҷħԾ˵ٶȷɳ֮ǵķΧ׷˦һɶά˹ĿһУˣ̬ǿþɨԼƺʲô⣬Σά˹ҾѾֹ߳۵΢Цˡ
ǿ߷·Ϣ̾˿ֹͣ˾ɨ裬ĬĬűά˹
ñά˹һëȻ֪˼ڴͷħ⣬ûҵֵķʲôؼԥ
ڣĳĬ֮£˵֣
ά˹
ά˹ҵֽа˹Īͬӽ쿪ʼʦɣ㽫ҵһӣ˵ƽþһڼ޹صС¡
ʦãά˹еúԥҲ˿ϲã֪Է϶ʲô⣬ûܴõĺôŰӵģҪȻӦǱҳˡ
˹ĪҲûά˹̬ȣһö˹ʵӸ˵£Ҫ̻ʹ࣬ܡ
ά˹ԥˣΪлǱʹΪǰᣬԥʱ䲢˹Īһ֣һǿײ˱ά˹֣֮Ŀǻǹ£ʵƿϰֱ׹¡
һɴ̱ǵϢѬñά˹ͷۻţԴȻըһ㣬ҵʹǰһڣ˹ȥ
һƳȴΣʹഩÿһüأά˹ΪԼѾ˵ĵͲ㡢Ԩľͷһһֵĳ񾭣ÿһ˵ʵά˹üԼҵǲΣʶͻԻصʵУʵ޴ʹֽ࣬ƻξֲгٲѡ
ʱҲ֪˶ã·Ѫĵ·ǻǧ꣬Ҳ·ǽħĽ·һ˲䣬ҵǣʹ֮ڶصʵ֮С
Դصþʮ벻ǰǴλԺȣʱʹǺεȵ΢
Ӿٱʣ˷˶ԺŲգ۾Ұڱտգ·ӵ˿ްйеİưĴͷλеӣά˹룬ܿĵطز֪Ƕ׵ĸˡ
Իֽţǿҵһ̼񾭣ƵķɬԸӣܷҵͳġơ
ά˹ŬΧתɵΪ֮Ҳ˼£㿴һȺ߽ħ޽УҲ𾪣Ȼɽ壬ʵɽ壬Ǿ񲻹򵹲ĸֱʣ಻Զͣư硢Ρ߾Ļ棬ǰѡ
ɭɽɽУͷñά˹ݺݵҧҧԼͷʹ˼֣ɶ϶ⲻΣ
תķ֣ÿһ򣬶̬ܿɽھȻȺɽ֮УͷƣûйȥɭϤƬǳ̣ڵ磬Ȼûκڸס
˺ܾãʧȥϵ֫Žع鵽Եָ£ά˹һȻʯϣΧһƬ̵Ұݵأ²ԶһСĺˮܣǸղ۽Ƴɽʲ״ά˹ƬػС
ȷܰȫ󣬱ά˹Ųߣݺݺ˼ںˮĵȪ֮࣬Ҳȵ̫Ǻÿһᡣ
⵽ʲôطĪǣִԽˣ
ά˹뷨𣬾ͱʵˣجγֵǰĮȻߣ𣺡ˣ
˹Īڱά˹ԶԱά˹ʱĸӦҲоʱ֣عͷλħǿ߷·޴ɽˮ֮Уά˹ţԼ۾ȥӦǸλãӦǿһ
ĵȪѣˣ˦˦ԴʣһԶˡʦõķӦϲϳνڷǳʱڴڷǳԷκβ졣
һꡣʱڰ˹Īԣ·Ȼ΢û˿
ʲôڱά˹ԣʵ̫ˣôʹجȹһʱ⣿ϵ£Ҳ֪˶ٱǨźŵӳӣɬ˼ֳ죬üΪڵʹ壬һ˿ǳǳƣΪݶصһݵ


ڰ һ֮
ĬȻ˺һᣬά˹βŽʵʣʦİΪ˳չպ·鱨ھ͵ˡ
ɽģӵĵط˹ĪԼ࣬һסά˹ˣɽɭľ֮һ˵ֻƫŵĸ˵ɭ籱ľͷֻҪܴǵһĶɭ֣ܿµľءɽ
ά˹ȫǿɬ˵еĹطô˵ħצֻܳΪˡ
ǿ˱ά˹ĵ䣬˹Ī˵ֻĸ£Ϊ˳׽ħ⣬ڼ䣬˵ڶö֮˲ҵðգ漣Źˡ
ά˹дۣԭʹôãȫ쵰һɣĮ˵ӵֱֵһģֻҪħ谲ȻãĽ޵ķ㡭
ά˹һȴǻش𣺡лʦģܲʦң
̽Լľ磬ħĵ̣ھȻֻʣһĴڣоϤлвİҵһͷħأ˵ͷ㽫ά˹⣬˹Īʱ𣬾ôصڱά˹ľ֮ϣ֮£䣬ʱˣ
ά˹Ͼƽλʦ񺣵ʵˣϸϸ̽˯еħ裬˾ǣħ边ȻһΪԿ΢ά˹̽飬ֻ¶Ϊһ
ף˹ĪȻҲ״ηķ
ά˹˼κԷ£ħ̣ʱǰȻˣ̽һԼȫ𾪵ķ֣Լʵڳ˯һ굱У˳߽ףȻʱͻҪ֪ͭδķ
Сδ˹Ī˹Ī֮ͣڴ˵㱾츳ֻõĶ࣬ñһȪۣһֱδܴȪˮ֮ͨؼϴľ磬ССȪ۱Ϊ˽ӣĺôһͿ֣һ죬ɽݱΪɰٴ󺣡
󺣣ά˹ܾﰢ˹ĪȻ֪
˹Ī˵󺣣һޱȺ嫵ڣͬɫޱ޼ʣľͷԿɿʱµ鼮˵ġСɭû¡
ά˹գգۣû뵽˹ĪԼˡ
˹Īһᣬֲ䣺ң֮ϵѩ꣬ôǷͬСɣܳɳúֵزҲ޷Ԥˡ
Էһŵ̰˵ħʱ·ԼһĽ־յȻʵά˹
סĵḷ̌ñ˹ĪֶߣϽѰһ⣺ʦѩǣ
˹Īһ󳰷ĿЦŵ֪СѩҲ֪ǶĶħ裬㾹ȻôͿõˡ
߽ףץγ裡ڰ˹ĪĴ𰸣ά˹ܴ˼ҵħצ֮УԲԽһϲܲ뿪طͲ˹ĪãͿǵˡ
ĩˣ˹Ī˱ά˹һˮѩδʱдڣʵѴۿۣټ˵ʵͬϣԷӳܣǿУǲһᣡǷӳʵôԼҪǿ
Աʦʽά˹ĺ˼ҵ۵ʼնǽħ裬ԼһƿħԿ׵Ĺߡ
һƽɽǰ˹Ī֮бά˹ǣ˹ĪԼУɵƽأҲħ
˹ĪӵڳΪ֮̾ţȷʵҲƺȻɵĴű̲ڸǣȻʯɽ޲һӣڰ˹ĪתʯԵĿغ󣬾ʯ¡¡򿪣¶޴죬εһڣά˹ԼѰңһҲδҵ⴦ڡ
еĴĺۼñά˹ܻɣ˹ĪǷ޷ڿˣһ򳡴С˱ԵϵʯʯΣһյĿռ֮ϣά˹Ű˹ĪƽյǺεȿ顣
֮㣬дʳˮԭϣڴ֮оŲ㣬˹Īֻ߱ά˹֣ڵһͣˣޱȿĿռһʯܣ鼮ά˹סһأͼݱҲҪѷɫһ
ûϵ˹Īܵȴǣһղصǳµĵͼ鼮ɭһЩ似ּ輼ɡѧȵȣ㶼ˡ
ά˹򴽣˵׻˶꣬Ȼռô鼮ɲһ鼮һܾܿǰ伶ղ鼮
ʱһɣҪõʲôϣɵȥѰҡƿά˹ľɣ˹ĪѵЦЦһУȱһۻģйף΢ÿŹ͵ҡ
˹ĪֽһЩʯеעά˹֪ʦԼôãͲͷˣҪ뿪һʱ䣬ΨΨŵŵֳһԹѧģ˹Īýòˣŵҽ뿪£ʱ䣬ɣһɹ
룬䲹䣺ڴ˻ɽ֮⣬ħޱأմ֮뿪˵أѱ
ά˹ϽӦʾܰһλ֮£ԵΪ˲ݾһжԸʦİš
ڱά˹Ĺɣ˹Īÿɷ΢΢һЦԵģϵɢ˼֣ά˹ħ֮ά˹ԥϡʵʵĽΪ˱һЩ˹³ͺͩ¶ԺõħĵطΪѧԵĵ磬䵥ʱһ˻ã˹ʵõĹҲȥ˵˵֡
˹ĪĿʼղһԣָʯεķôƲά˹Դвʵ֮ΪʦͽϵıгûгԲ𴩻̱ƹ
˹Īֻ˰죬ּһά˹״뿪ˡ
ά˹ڿյĴ룬һʱе㯣ǰԶˮ޶޷׽ѻδֻһûʵ֣ԼҲǧİطøǧʱաǶһ룬żȻʵΪ˶ѻһȻأǰһƣˣ
Ϊһֹߣά˹æ۹۵ӳ⣬鲻Խ˺£ޱѩܸܲζӪԼ˹ɵѾͷ᲻ҹʱ͵͵ΪԼɪ̲ՊǰԼ˹³һǮ϶ˣһҧгݼžưɵĹΪӣ͵͵ܽʮ񻰣ˣѾͷʱܳˢȥɬУ˵ѾͶλ˧Ļϣ⸻Ů˵鱼ţѾ
һϤھĬĿռһ΢ЦһζͬƣȻƮ
ȫֹ۵ѾռϷ磬ά˹ϵһ㣬һȥ룬ҵüֵδʹ֮ǰҵ͵͵ŵƣţһζ¾綾ԶɱǿߣҲҾͶ
а㽣ά˹Ͷҵ֮С
ڱά˹ǰһֻѧѧ˼ʼ棬ǻѧĳΣʱˡ
һʼĶ쿪̰ͨԪϣתΪƽֽĿΪ۽ٵҩҩ
۲Ƹٻǳϣκʱκʱյ˶޾ǣǰ̵ļҵвţڱά˹ǰЩŵĴ
Ȼά˹ֻɲƷЩĲЩ츣Ĳ漰綾ȵȣŻС
ʯӦоУά˹޿Ľ貿ְϴһǿٳһʵҡ
ʼڷһԼΪµϣԭΪܵ£ά˹֪ʶһǧǶѧɺѧɵʵѧͽһСʥ鹫Ĺ߸šᵽһɫζҺǴ̼ά˹˷ܵ㣬ֻҪССһΣͿԶһͷξ޴ħޣɣҪѰҵĶ
ԶĿ꣬ǳ㣬ð˹Īλ˵ӳԼģԼģԼİΣʵ飬˷ѴĲϣĿĽΪ˶Լ֪λǿߵкθ롣
ܱά˹㻵ˣһֱСĽʵ¹ʻǷˣǿ壬о˵ٶȻըǱܵĺˮȥϴ裬ٻȥǶѣӽȺɽЩǿɭΪ֮ۺģȻ󣬰һµģʵ
һº󣬱ά˹ˮ׼Ѿﵽһˮ׼ЯĶҩʱʮͷͷͽħޣȫû⣬ƳԶԸ˹ĪĶҩңңڣĹؼڣƳɫζĶҺüֲϣҪϵܲģڳһͼݣҲȡķ
̤ϵڶ¥жΣһȾ޴ʯŸϿά˹а֪Ŀ⣬ûԿ׵ά˹̽ڶ鼮ֻ취һӵǿڶӵдըҩ
źǣά˹ֶûУòĿתĽݾѧһ;͵͵һ㣬ڰ˹Īδ֪£ҿʵͬʱ˵ҷֿɱǿߵķ
ǣоѧӿʼˣʱһߡ
;һȴŹرգԻһȴŴ򿪣ջ֮Ҳôһֱɵġ
ڽĴ£ά˹ȷʵ˲ٿԴһͽ׻ءͷļɣʯϣӦϰֿϧȫͽ޹
Ѱҿ;ķУȴķ֣һСսеħʦᵽһеޣܣɲǿ֮£ñά˹еĻǣԱϸΪǿĵᡣ
ά˹ѧˣ˷ܣȲѯϣȻкüֲͬһҵ䷽ģϷˡ
Ŀǰ׶Σʵʵʵһ㡣
òǼ似ľǰڸСŬջĿģһ似ȡɵѡһšѡ֮ά˹Ϊ֮似ٶ͵ٶȿ죬ؼ̫࣬ȱ㵱ȻԣԵʱĹʵڲࡣ
밢˹Īֻʣ°£ά˹òһˣֿʺֽ׶εҩܷþͷãܷҲȡá
ڵҩ츳Ŭƶ£Ӳǽά˹˰ף֮ι̣Կɭ˵İ
˹Ī˿ûмƽЩȱݣֱά˹һ۾ʱһȻǲ쿴ά˹ħĵͷ
̶ӣɵĿͶŵά˹ϣĮȻʣжҩ
ά˹һ˹Īȴ΢΢Ť붾ңԲԣ
⻰ŵñά˹ɢʩСӡ֮ϿѾ˹Īǯסˡ


ھ ޾ɳĮ
ܱʦ˵࣬ά˹һϵĻش𣺡Ӿ޴⣬ӽǡԼһҲûС
˹ĪǵĻȻ΢Ц֮еٷ·˲٣ϵףΪѰȤҵҲ𡢻ضԡ
ά˹Ϊ˹ĪƽգգۣףĪ㵱ҲıɱԼʦ
㲻ؽЩǰϰ£ָһҵ๦Ρ˹ĪĮӽ˼飬һʱά˹ִԷȷԼΪͽ
죬˹Īָά˹Ŀǰġѡ֮ڱά˹⣬Ҳ޲Ȼ棬ά˹ʶùռ䣬ð˹Ī³Լֻƶ
ԱʦͽĽά˹ò˹ĪԨԭ似ǿ֪ʶͼأһñά˹ǰһǰ˹Īķʽ˱ά˹൱òĵ̾һţȥνţǰȫֵһᡣ
˹ĪҲʼеͱά˹ˣӵй˵Ĺ۲˼һԾⳣһʱŹֵ⣬һЩʣĳ˲䣬˹Ī룬ΪӣҲǼ£ʣ󡭡ܿ죬ְԼĳʱˡ
Σһºģʦͽӽˡ
ǰ˹Īרűά˹ߵŵҩĵطظԵҩʵ޷ļ࣬ھ似ĸδԶͬǿΪʦ伶֮ãȻ͵͵ҩͷΪʦø㡭
˹Ī治ָڰͨӦ÷úֵҩһЩָ÷úֵҩָά˹˽ԷҩʱһҩǷôģҺûд󰭡
ά˹һĸжǡôıֳĸм飬а㽫Щҩ۵ĵطջҷãڼҶһЩƻĵҩŽŵ̨˵
ڱʦ룬ά˹Ҳ˻ͼıҵĳܾܿǶħ裬õǣһʵΪǰᡣ
˹Ī뿪ˣθãºŻά˹ãбҪúıһԼδˡ
ǲ¥ѾˣּһģһͬĽǶǽеĻƱʯ¹ʯռɫƱΪ˵ס
ά˹麣Σǰʧȫڷܷ·ڴʱʰأǼɫζΪһˮĶҩ֪ʶϵչ֣Ҫ䷽еĲϣ漰ԭϡ漰֪ʶ澹ȻԽԽ㷺еޣҲͬˡ
һ³ԣѧòһЩʱ򣬱ά˹ڷ֣ĿǰʱǶ˹Īˡ
ȻҲȫûջĹά˹֪ԼħѩĴ󲿷ԣڹڵĳ˯ʱԼһ꣬ԼǶħǾûκΰԲοˡ
γӵ߱٣γ͸ˡ
ά˹ţѩǰǾ԰ȫġ
˽֣֮ñԼʱ䣬ά˹ɲԸ⣬ȷһˮʱ޷ƺʼƶӼƻЩǰǵð־Ϊõĳģ壬ָʾν׼ҪԴ
ɽȻֲһطǲǶɽǳ԰˹Ī֮ڣ˭֪ǲŻԼֻһճǼƣﲻɭһԴԼǱúһ޴ʵס
Ϊȷ˹Īûаʲôħ޻ڼԼװȺɽ֮Ȼ壬ôΧɽת˼󣬲ȷûκβ͡
е㻳ɣѵ˹ĪôԼԼΪͽԼôˣǷһΪֵ
ά˹ܿͷ뷨ּ˹ĪصԼħ裬ԼΪͽĿ޽ӽ㣬вƱͷĽ
ȥǰļ죬ѾᵽɽµĺȥסÿϴĴΣΪ˱Ⱒ˹Īܹޱѩ׷ζʱĳĿ¶صЦٶˣҿˡȻûκӦά˹
Ʈİƣ֤˱ά˹һΪ
˹Ī뿪ķϣά˹ԥѡ򱱣Ƭ಻ɽ
ʼ˳Ȼɽ·᫣ػĻ羰ڴ洦ɼñά˹·һӾʢ硣
ģɽˮ鿪ʼȥά˹һЩ֮شֲֻûκζ棬˵еһЩħˣңԽֲҲʼˡ
ά˹ԼĪǰ˹ĪûлεԼɭľأ
ĵӿЩĿֻţǶδ֪һȻ־塣
ʮ죬ճδʱһξﾪѹ̽ͷıڳ֣˼£Ժȥ
ҹֻԼһɽıϣ·ֻڵĴùҲ޷ոһڣ񣬸ȥ·ֳīˮʰƮĻ
մʾͷһƹҫ·ֳɫĹ󡣽̫ͶӰ±ΪɫĹԣɫҲĹٶã쵶ˡѣĿά˹̾Ȼɵɫ
ţ·ԽԽά˹ɫȥˣǱΪµ·ȻһЭ֮ǰɫĹڣǷ·ǰﲼ֣Χһ޴ԲΣİȥңеǱһö޴ʯҳһӣûʯԽҵ˻Բҳǰ㣬һһֺĲ¡
ÿһ棬ûκδɫֻǽӽɳĮɫƣһСҷܼУɫΨһ׺ˡ
ҹҾطԱһͷò»ˣά˹ʼʰװȻûȤ̽δ֪ǸϽ뿪
ȥǰά˹֣룬ϸܲһżΪϸСɫ䶯ŵ壬ƺĺۼУ˲ñά˹ͷҲصķ
Уɫˣɫȥٶȴӿ죬ά˹ɣȥܿܿںɳĮǰЩĹӣں;Уַ˼СûһԱȵϵһǸǺģӵͲ룬һŰɫ䶯壡
üΣά˹ͷ߻ȥǷݹδ֪ѻ۳һֳصѹҪѹˣÿһΣҧˣȥǰսδ֪˵һ߻һ·
һǰùʱά˹֣ԼѾ뵽ɳĮ֮УȻƺԶ߲ɳǲӦ»ȥﱸﱸʱȴַ֣ͷ̫ѣѾ·ˡ
⣬ѾǱά˹ɳĮĵʮ죬Ҳ밢˹Īصĵʮ졣
ףɳۣɽʢľά˹òʼΪԼ³çˣɳĮǰɽõɽȪˮѾȵһɶˣֲֺĸΪ˱ά˹ȡˮֵΨһ;
Ƕĺսεͷۻľǣʱձָ룬ָҲѣתͣ
ʱֹͣһ㣬ûκεķ磬ȴܸоȵζǰɳԶƮƬɫ·Զ߲꣬ά˹Ѿʼ룬᲻ѾҪһε·;ϡ
ҹһо͵ת˹һԪضͬöĺӣ¼½񱩵ķؼ䴦ܿһŻɫС磬ǵ赸¶Ƚļ㣬ʱ򣬱ά˹ֻС̺ӵ޲̺Ϊһ壬ȻƴŴӻĵ飬ûἰһط
ΪˣĿܾǣط̽ռҺ͵ңǶˡ
뷨ҹķˣΨһǿգҲùͬħͿѻ
ˣ˽˹ľ
룬ҲĺۼһʼһЩι״棬ʼһЩСħޣЩδħͼСһһӽɳĮɫƤëβҹάά˹ΪǶеϲĸѾԵòˣЩªħɱɰ
ܽӴȻΪһ壬ںͩ¶Ժûٸ¡
ǵģά˹ѵɱѾʼˣ׵ƬС޵еĴڡ
ֻϧŸɳĮֵħԽԽǿ󣬱ά˹ҵӣԽԽ٣һͱԼΪ˲ħɱ۶
֮ѱά˹õ¯࣬⾪˵ٶȣñά˹һδ׷죬ҵʱ򣬻ôһطɱųֵħԽԽǿά˹ʼ룬һùˣƬɳĮ·Զ߲ͷǿǸıʱˡ


ʮ Ե
µɳĮһ͵ɳɽϢڴϵнеıά˹ֻһ΢ɳ
̤ƬɳĮѾˣѹʦͨĳΪɳĮ֣жħ޵ĵȼʵѰֲɳʱԱбһЩħ޵ķ㣬ԱǰʶͷһǸɱǶܡ
ıά˹ԼѾΪɳĮһҰˣڱҹ˾żỳ˹ĪӰضαЦ룬ǸԺóԺס
ԶʵľͷȻһССɳɳĮ˶ԣӾƣǴСϸڣά˹ͫΪ֮ڵأסֻգۼ䣬һͷ޴ɫħ޾ʹɳķǵصļ۶ά˹ͷʱȫڵסĹâά˹ȴ޷м
ͷһ·𶴲쵽ʲôڱά˹ͷϿ˼Ȧ̶Хά˹ӲǽסЩüˣ˵ѣ죬٣ȱӽϹӣȫƾȥжڡ
Щۣά˹Ǳ׷˽һһҹܽġ
ڣʧȥģָӦԶһͷµһ˫ųªͷ­Զȥ
ֱȵȫʧά˹Żȵɳվ𣬹۲һ̫ķ򣬼ǰȥ
Ѳٹִˣڵڶӭճߣ˷ֹһСޣһСϲ⣬һˡǣӵ¿ʼΪϷнΨһϣ߳ƬɳĮ
һƬ״ɳ֮󣬱ά˹Ȼһ׵ľʯ֮䣬ǺΰñһС龧ʯϸ꣬УҲܿˮӵкеĸߴȣֻҪһ뾫ľУɭͨĻľˮˣ鲻ԽĹЦЦ˿ɬҲˣôģֲһˮ󣬿¶ٿÿõĸֻϧڴĵص㣬Ҳ
ά˹ǮɽڰοԼû뵽Ҳ˾磬Ǯǡһһ޶ķ
ٽЯͬϼѤƲȡǽ˷չ⣬ˮɽϣά˹СĶ׹ԶȻޣǹģСޣ
һʱ䣬ά˹۾ԵɫޱԵ֯ĹӰ׵
ȷʵޣ
ά˹Ͼ뼱ȥʱĿɣǲǺ¥Ǻ¥Ļ᲻ʲôΣգ
άֽĶһһƬ޿ȥϼŨ޷·Ҳóɫʣоʤά˹ֿȵļ˵ˮԴ찡жûȹˮԴˣ
ȷΣգʵʵڵ̤޵֮ϣά˹ľһƵĶⲢǺ¥
ǣһƬС֮󣬾һƬ̵ĺɳĮﾫĵĽһ˵ĴޱȻΪһ塣
ڷ˿ңǲҵʱ򣬱ά˹ȴˮͱԵӳ˴Сһʯ飬۲ûбĶӦòûбڣŻġۡһѱϵĳű˦һߣ˳ȥ
ά˹ȥδϴôһ飬ÿë׷·ſȥҲδˮãڴڵˮǷݸˬÿһ񾭶Ϊ֮Ĳ
ڹȥδϴ裬ֲֻ֭ܺˮħѪҺ˵ûбˡ
ϼ֮£ά˹ȻޱȻĳ֮ʣȻ֣߲֪ʱһӰ˫Ѿںˮ˫ȣһеģԶԶԼ
ʲôʱģά˹һݣһֱעܵı仯ûеΣ
˼ά˹˹ѺõĻ˻֡
ȻԷûʲô⣬ά˹С˹ȥڼ¶һοͬ࣬ǹά˹⹵ͨһ¡
ϼͣά˹Կ壬һװһ˫۾ЦıӣҶϻССĺˮһͷ˸ԺδϴȥǳǳɳɳĮӡǣɱħ޵ĵ
൱ԵĴ磬൱Եòһʱ䣬Աά˹Ĺ۲ҲжŮװеǻ
Էûά˹Ŀ⣬󷽵ĴкҽĽ˹أ
ţԵģҲԵġά˹ԷͬʱϾ¶Ƶı飺ҽбά˹㡭Ϊʲô
ǸȤ⣬еġĽ˹Ŀ޼ɵĴűά˹壬Ŀһͺ棬һɫʵά˹һĵĲԼ˼۾ˡ
ԷĿͶһ࣬۲һ۱ά˹ĳű֦·ЬӣǺǵЦˣ·ǴĵɽɣǶԲ˵ɽЬûĻӦƤɵġеģԲԣ
ŻɳĮУά˹˵񾭺ԣ·˲߽ģ
ڱά˹ɫȻĻشĽ˹ֺǺǵЦһ󣬲ŵɳĮ·ˣ
ϸԶõ·ֵȻôûţǼ׵°
ԭɳĮ˷ָǶԵ޳ܵ֡ά˹ʱ۾Ľ˹һ飬ȻûֶԷаû˿Բһͽ뵽ɳĮһǰаղΪʲô
ĺζ϶Ҫħ޵Ҫۡ
ά˹һĵʣİɣ
ǿǰɣΪҲǣһҪҪɱء˵ʱĽ˹۾Цеģƽ͵ľ񽥽ɢȥϼ
Ȼ
ҺҲǡά˹ǿһЦ
Ľ˹ͷţ㻹Ǹ˶ȤļһðɣԺ󡭡Ͱ㵱ɡ
ллǵԷֵԶԶԼά˹ֻü֡
ɳĮǶɽά˹˼òƶԼһøУϽռ鱨
԰㹻Ժģ֪ɣ
ά˹ȴһ֤˹ĪûлεԼ˵ؼҵ·ޱȡ
ɽԶ𣿡
Ӧ÷ǳԶ岻֪ΪҲûȥ
ûȥɽôģֵά˹ޱɻˡ
Ľ˹ֺǺǵЦһЦñά˹Īŵдģԭʼ
ά˹ּʹô뿪ԶɳĮԶ밢˹Ī̬ǿˡԼʲôɹ׷ٵӡǣһ뷶Χɡ
ܲܡά˹⣬ֹ
УĽ˹Ȼ֪ά˹ʲôϴϣͬԶңҵδ
ɫѾԽԽʼĸλΪشһݹĽ˹գֵˣѾϴˣ͸Ͻϰɣסһͷβҹ䶯¶ʱŻ
ά˹Ҳ̧ͷ˿£һĽ˹۾ϵЦ⣬ˮһѹѺ׵ĿӿһҰԵķϢ·ȫȫԼһδͷĥñά˹ڵһʱӦ˫һˮ棬ѵɶҲ˼Ƿ߹ˣǡǡܿһͷѪڡ
˧Ľ˹ɵüһҴδһ˹ӿôŵĶ
ά˹ѾûǫӦˣѶȵĺշ֮ͨһµˮУͷϾôŹΪĻˮ׷ٶȲһҵļ
ıά˹ӦˮеˮѹѪѾƽǰд֮ܵˮһ˼䶯ǡǡƿ˾ոŴͣе࣬æһصĲ̤ھۼ׵ıϣһεˮ棬֮࣬պÿĽ˹ֽкã·ڿĲһһȤϷ
ʵά˹ҧгݣһԿ϶Ľ˹һûκδæԼɳĮһСС
嵹ʱά˹Ȼ֣ͷѾŴֻͣȱά˹ͶˣһĹڱά˹˲γɣľ޿ȥǡѡ֮·Ϊ似ָĹ֮һˣƺˣ¡
ھϣҲԴᣬά˹϶ڶβˮУˮɲǣά˹ȫŵѪľȳ
ά˹ˮƴζ֮ļЧˮд˸ۿۣѸٻص½ϣο۲쵽Ľ˹ˮ˫ȣ֪ʱѾأղԼεУڰߣλȴܶ޶ԣǺܿܣ޷½ϵġ
˼·˳ִУǾУ˽ǣǰС˵е߳ŭӴƴζǰֿ˼֣ողľ룬Ѹ
ά˹аҪǺĽ˹Ϲôãϰˣ֪֣ƫƫǰңĲ
ά˹ҪڶκķѾȥʹ֮䣬ߵĽ˹·˱ά˹һ˦ǹһ棬һǡǡά˹ǰά˹һϲ޶ԷδϽץסһ棬˭֪ȻʲôҲû赽ϿȥȴĽ˹Ѿɿӵһˣ͸ˮͣ˵ѽûץΣ
ά˹ҧгݣ޲ñľȥһھͳԵԷôһͣ٣Ѿ֮䣬ϲصŴڣһھҪά˹̽ά˹룬ˣ
ǧһ֮ʣӺȻһᣬˮ߸ߵ׵˰УȥֻĽ˹֪ʱѾһץصԼ˦˿УԼֻʱݣЦĻӻ֡
ڿлһƯĻߣıά˹ص˦ڰߵĲݵϣٺʹУæһʱعͷֻߣ໺УȴûϰڰãȻϲ˰
Ľ˹ڰߣ׾룬ȴ޾ɫȻ֪ˣЦӯӯĿֿά˹·λΪݵԱ
ά˹ƿڴ䣬йĵĲޣ˼ҸղչʾʵѾԶԼ֮ϣֻܺߺ߼첽ԼǱȥ
Ľ˹ĲҪ׳
¶ıά˹Ǽӿ˽Ųи˵ϷеģǾǸһ˵Ϸ
Ľ˹˿ںԱά˹ĵıӣЦӯӯĸ˹űά˹·ֲֵɳĮôãŹֻ֣ϳ˼һʲôأ˵Ҳûϵʲô㾹ȻۺͬʱʹãǸţһ
ΪҵһʵĴʻ㣬Ľ˹°˼Žӵһ·ţһų򣡡
Ľ˹֮ɫά˹ֻҲţҺܾûôصˣ
ǵȻԷθķԶܴ˵ģ
ά˹ѾʼǣǲñЩͼҩһˡ
㲻ҪΪղŵ¶ҪҲüֵԲǲô뿪Ľ˹еѯűά˹
ά˹۾һĽ˹ϾǺܺð죬һʽװɣ
ʲôףά˹Ͼ˾衣
Ľ˹˵Ȼ似òҲ̶ãٶȾǳһˣ϶׼ƽ𼶵ˮ׼
ָָˮͷ׷ĲϢ໹ֽеľ͵βٶǻƽ𼶵ģȻˮϷ׷ôãʹõĻԲˮٶķ½ϵٶȣǷǷԲԣ
ά˹룬ԭҲ㱻Եˣ˼нϷ׷˶Įָƽ˵УǰС˺ףʱпͷԵ
ά˹ԥĽ˹ϽֻҪҰ£һǰ뿪Ϊ˱ʾҺĳ⣬Ը֮ģ
֮£Ľ˹ֿҹգһϣ˷·һǳĹԣά˹һҲֵҲԸ֮ģֻҪԳϴңҲΪسŵ
˵ڿлһ飬ǿµԣмϧ֮⡣
Ժ󣬹ڴˣôһԻ
ˣŷ֮񣿡
Ȼǣأ
Ҳǡ

Ľ˹ñά˹¿ƺܼ򵥣ǵһصڣĹĽ˹úõ֮С
Ľ˹˵ǣҪ񣬱߱һٶȣڶٶȣٶȣãȫ߱ˣһĥһʱ䣬ٶɣԼȥû뵽Ȼ㣬֮ľϲ
ձά˹뷨ӦǣĽ˹Ҫһٶ졢ֲСڻңһΣյڣBOSSĽ˹쵰ݲõɱ˵һڻҵ
ά˹ǴӦˡǳ뿪طңĽ˹Це۾һЩζά˹ţԼвͬͿ˵ԼϾͿԿһףһԲƵס
룬ǸطӦɡ

µɳĮѾǳڵĽ·ɳĮһڣ˳ϢأĽ˹Цݣһľ⣬ά˹ԼѾԶԶ̤ܿС
ǰ켣룬½ɫ֪Ƿãά˹ǶƬϣƺҲûƽǰˡ
ȥһֱӵĽ˹Ҳͣǽ̬ȸñά˹
ڽشһСأ͵ʯһֺȴ޶ߵά˹֣һʯϣȫǿģѻʯϣսϸʱǡһķԺ鲻ԽĴսɳĮķʵ̫ˡ
ʵڹأά˹ܵĿһЩĽ˹ң񲢲֣ǳ䵱׼ĳλħʱƷ
Ľ˹ˣǵĻȸո𣬳ƤЦ㡣
Ľ˹Ȼǵһطˣűά˹ΧСȦһʯʯ϶˽ȥ
Ͷ޶ĽУά˹θҿ϶ǴʯĿ϶¶Ȼ½˼ȡ
ʯΧƵĹռһֻǹ⻬羵ȴָӲĵذϣȻ黭ģϸά˹Ľ˹һϵС㡣
Ľ˹һ󣬱æµСܵĳʯǰһЩ۵͹ĳЩر밴ĳ˳ά˹üͷĬĬ䣬Ľ˹æµ˰Сʱᴭصά˹ߡ
ά˹ףΪΪѹ˿϶֪ЩʲôԲŻжϣά˹ǲˡ
͵Ļڵĵذĵ㽥˷ѿ쳣¡¡ĦͷƤ飬վڱԵһʱҲʲôά˹ȴʮԼٵ
˵ʲôɣޱѹֵĽ˹ôһ䡣
ά˹ǽſѿڣȷǲʲôԨߵħ֮Ŀֲų
ɲ˵ȵģĽ˹ȱά˹٣˵ʲô
иһֱʣһֱ˼ڣ㵽еĻŮģ

ڣά˹˽ڵΪ֮͵ͣô⣡





һ 
һȥľ޴ԲΣԲþԲ滭һ㣬Եһ㣬һһֺĲ£ǽӽɳĮɫƣһСҷܼУ޴ƥĻɫĵ׺
¶ȷ·Ȼ½˼ȣά˹⣬ڶɽɳĮıԵϣкüӣֻûκһǰ˾޴󣬻ֺϢ
ά˹ԶԶŰɫ䶯壬ƵʸǽëȻ
ͼϿһģһԵĽ˹૵˷ܣҲһ˿̺Ͳżֲά˹ִĽ˹ڴѾõİˣ֪λаģҪ䵱˻ķɶꡭ
Ľ˹һƬޱȺƴġȻȡСӣСķŽضСҷİά˹ϸϸ۲Ľ˹ľٶЩȻǡԿסȫ߼糺ɫӣʵά˹ˣ˾ȻһӳüÿԿĸݳ޵˷ָ
ά˹ɣĽ˹һϵޱĶѾԺ飬Ϊͷβûֹһγɡ
ܿ죬Ľ˹ص˱ά˹ߣϸ䣬Ǽϵ䣬Ҳ⣬ֻǽ·ԶŰɫ䶯·ܴпĳֱ仯ǿȵڴıά˹̲סѵĽ˹£ˣǹΣյ񣬵Ȼҿ϶岻ݴǵѡܾ
Ľ˹ţֻǽʳָŵߣͷά˹ķᣬǷܻӦ۾ȴû뿪ӵײİɫ䶯
Ҳ֪˶ãһ˿Űɫ䶯ΪǷݲҰµĹԪأܿ·Ҳ˿гĺңȻ½֡
һССĺɫУǵϿȻΣţϢħſѪڣء
ûʲôµĻˣŷӿ仯ԪҲΪ֮ҵĹ죬ά˹̲ס
Ľ˹ĴţǰбϣƣʲôҪˡ
úˣĽ˹ֻһ飬ȫûά˹Ļ˿һά˹ʹԭȵķ϶˳ȥ
ʯȺ֮⣬Ȼά˹ȴо˿ůΪ֣Ľ˹ס󣬾ûٷſˡ
ά˹ٴҾܾ
û뵽ȴǣǿƵĽ˹ʱȴͶĿ⣬ǺȻڹĻ£һĪñά˹ҲΪ֮һ·ĳңҲһ㡭ĪǣǸŮӣ
Ůӣûм˿Ծܾɲǵľ̬ˣ˿̻𡭡
ɫܿӱά˹ʧˣ˵ǿã˵ʶ˼ᶨĽ׼ݵԭŮˡһһֱΪز¶ţĳĹ֮ľ񼼰ɣ߽׵ú㲻õˣȻĳɲҾúҲԸΪ۵ġ
𴩵Ľ˹Ͷʱ΢ţһʱҲ£ϣľ񼼿ɱﵣκﶼдųӰãԵʣδʧ֣ƣȻΪǺҲ˶ѣƾԼʩչʱбԼʵԱ𡭡
һܸжʱӿĽ˹ͷ̶ķŭά˹ûиĻˣɲǷ񣬱ά˹Ͻһֱ֣Զȥ
ֲٶȣ¼׷ϵ˲࣬ҪǣоԲĽ˹
Ľ˹عʱֱά˹ֻ˲䣬ȥʮ⣬ۿѾǰȫ룬Ľ˹ȴһЦߣô׵£
һתģüĵ⣬δüۣѾʧˣȵĵűά˹ҹˡɭΪ㣿
ɭһʹõ͸˿Ĳ룬ά˹ʱӦ޷ԿصıŶԵġ
ά˹һ޹ָ˿͸Ѿˣ϶಻٣㲻Ұɣ
ʲôʲôʱ򷢾ģĽ˹ɫǹɫˣ͵͵ϡɭѡΪʱ
ʱߣǹ֮£˵һİ£˵˵һ˵¶Ȼ飬ӶﵽĳĿģǼҳ㷹һҹЧܺãά˹ʱ˸жˮڱά˹ʱӲϵġ
ţҲʱҴͷպþͿֹ䣬ţǳѸ٣ҺòӣҲ͸ҺҲѧУʱһᣬһ߾ĬĬס˴Ĳ裬ҪңҵʱΪǶ˵İ¶жģ
ʲôʱ⿪ģĽ˹ŬԼ̫ҧгݣСλʱͬˣһѺòѿЦݣά˹΢΢ƶ
ά˹Ϊ⣬һЦҲƶǡñ֤Եİȫ룬ŵĽҲҲ㣬һҼŷҶİ𣿵ʱ㲻Ҳʮָж𡭡ţʱҾ͵͵⿪ӣΪ˲ʹɣһʲô¿Ƥжϣǻᣬղָһţƣ͵ˡ
Ľ˹ĳۣĻذ
ңֲ˼ģά˹Цš
ѧϵľӢȻ쵰ԿŪڹƣĽ˹ŭˣͬһ֧ǿ֮ά˹ȥ
һжȷģά˹½ϵٶȣȷʵԶˮϣ׷Ĺ˫Խ׷ԽԶά˹żŲͷ٩䡣
ֻǶһ׷Ľ˹ף׷ɺ޵Ļ쵰ǲʵˣ߿ĸţҲ֪ʲô̬ļһ̳޳ܵļƷֻҪٶȣȫ·ģ
˹Ī˿Ľ˹϶ԩǱά˹Լ߳ô޳ܵ似·ߵġ
ʱʯȺ룬ԼԼһͳ·֪ħޱķŭַ·ħԨĵХҲΪ֮
ά˹Ľ˹ιҪųĹͿˣȥ׼
Ľ˹һҧŮ緶ά˹ȳһɭͨƣ߷ȻתѸٱʯȺ
ά˹ԶԶĽ˹޵֣ȴ޿κΡ
ʯȺǸȱڵİ֮⣬Ľ˹һǷ߷߲ƽĸѹ£ıȡ廨ŵҩĵԼΪĶʼһͷ
ԶԶһ˿ʣÿһ裬ά˹ɫȴ˼֣ӶʯȺԽܼߣ·䣬һĶϣֻҪѣ㷢֣Ķħ
طȻԷջ֮ά˹һϽ񣬷´Ӱ˹Ī͵ҩƷ۵ҩıά˹ǹһһѺȻƣʧά˹ɿ
Ľ˹һֱעűά˹¶΢Цδˣôֵܵסħ鹥أֻȱά˹㵸֮ʱͿɽ£ʹصڻǰ;ĸλϣ
ֻϧά˹ɫʧɲǣҲ֪ʲôָֻܿ
ǴͷѾϣƽС鲼˸ָĸ߼ţɫҲ֪ķ˶ϡˣϿǷ¿ʳصŨ֮£Ե÷Ŀ
Ľ˹ʯȺȱڣӿһɬû뵽ƻôã浽һ̣Լ䵱ն
вԺϰһ飬Żƹļ飬ڽȱǰعͷԶԶά˹ǧҪֺⷨ͵͵ҿˣ
һ߰˺Ȼͷ­˳ʯȺҲ޷ڸǷֺھ޴֮£һʣĽ˹ʹ츳ƻά˹ˡ
˵Ļ棬ά˹ܸǵؿڣһֲ֣Сѣȥɣ
ллƻʧܵĽ˹ʵڿЦá
ɶά˹ԺЦ⡣
Ľ˹̤ʯȺ֮У޾ĺڰʱȫУڶ˻ĵͳ·ʱһͷ֪ޣȻ˳һڱɽҧΡ
߽׹ҲֻΪΧڴ
Ľ˹ӲͷƤƾż䣬СһһȥӾһһڵĹ룬ǽԽԽġ
ڵԽ޴ռݴյģŨƷУ·Ⱥ衣
ʱһһĹȥά˹ʼ˼Ľ˹ǲΪаҵѹʱʯȺħȻȻֹʱ
ܿ죬ʯȺַһŭƺĽ˹һʹߣ̶Ľ˹ӰѴʯȺٶԶƽǴͷȥ
ά˹ȥʱδȫٱ۵ԭһò嶯״ļһԺ׷УҲģά˹࣬׺룬ܵò졣
һһֽά˹Ŀʱſͺ£ˣһʷķ񰡣һ̲ſſ״䶯ǰУͨɫֻǾ˵úܣԹƣռؿʮƽҡ
ôһŶ䶯ǰģʵڻά˹󣬸һħأ˫ð𡭡ڳֵľȻһҲδ̫ˡ
ͨŮĽǶȣһſɰʱĽ˹ȻҪѰַ֡ʧܣÿһξ룬ͺĻعͷʷķʩһĹÿ⵽ʷķԵ÷ŭ쳣ǻ䶯ŬĽ˹׷ȥ
˶ԷΡٶȡƣԶԶĹƣһбĽ˹ļƻ֮УۿҪͷ󣬡ʷķȴᵽΣյϢͣ½ŲԭһһĽ˹Ӳûǰֺ
һᣬɴתԾ䶯ؽʯȺ棬Ľ˹ҲΪ
ΣĽ˹Ҳ޿κΣתͷֳΨһڣһֱ߿֮顣
Զıά˹ҲһܵĿɰɳĮﻹټսȭͷĽ˹˸͵ƣԱ֧֡
Ľ˹Ҳ֪޷ڱά˹õʲôʵ֧Ԯˣ˷ۣһҧʯȺ֮С
еУֹͣţһֻ޴ƥ۾µһС
Ľ˹õʱˣά˹ǣǲǸÿܷܲ壬Ȼȥ
ڣĽ˹һδǼз˳ɫдżǱװװкôһƬĵطбԸʴĺۼ¶ɫĴ£ʷķһγɹճһĴۡ
šʷķ׷Ľ˹ͷ￿ǰʷݣά˹̲סССĽ飬ȻͷǼзϣȻ߽뷨ǳɹļʣ߳࣡
Ľ˹ŲԻһ£űά˹û˽ģȻģȴòϣά˹ʱҪƻҪá
Ľ˹תʷķ߲Զܹʱά˹ĿͷɰĹ䶯еڰ͹ͣһɫҺĽ˹ӹµĲӰϣأ̡̣ĸʴСƬеأһ㣬ССӿڳһƬ
ñά˹д󺮣ǿҸʴҺϣͷҲ޷°ɣĽ˹ָ߿֣Ƿӣ׻õʲôջ񣬲˳ף
Ľ˹Ѿзȱϣðһߣʷķ˼Ȧŵɣһжżƻʱά˹ȴȻ֣ƺ˵ʲô
ȻһϤõţôġۡҲǵһο
ʱ䵱ǣñά˹ɢ;ÿÿ𣬶̢ܻŬǰ
ͬİ˹ĪıʦھȻôվԼߣ


ڶ 
ά˹æ񣺡ʦҡ
˹ĪҪκνͣӰе׷·ЦЦΪʦļƻ㵽伶󣬲ŽɳĮģû뵽ȡ֮ǿңǰο
ά˹˹Īû׷͵ܵ£һɣ̶ֻȻˣϼһҪıȡĳŬźгʦͽϵô
΢΢ӦʦǧɳĮʮֲ
˹ĪԴһ˿ãްٴطô˶Ľۣһջˣ
ά˹̽ϼһôҵҵģΪͷ˵ںУպýϷʲô׷ٵߣӿһֱûз
˹ĪѿĽ˹̾ĵӰɣ͵Ǽɹˣ
ʦǣ
ҵʦãʦ壡

˹ĪֵĵӲ䷨ƶȦҲȦ׵ģȥɣ
ݸά˹һһ׳ֲеβݣеө⣬˵ǽӰʳȥջлὫ뷨֮С
ά˹գգֻۣʷķҺǼʶģɱڻʬ𼣵ѡƷھȻҪȥջ˼ԶҸΪβȥ
ƿά˹ԥ˹Ī˼֣ҪȻγɳɼٽ֣֮
쵰ǰѻ˵Ưά˹ʱֻԼһᣬѱ˹ĪһƣǸΣյս֮С
ά˹ĵӮĽ˹һЩϲ˵ķˣ
ǰҵģά˹ָ˹Īڡ
Ľ˹һʱ俴˹ĪǳôĻУȻڸߵ㣬ݣǾ֣񾭲ɳĮǰߵĸ൱ߡ
˽̸䣬Ųȴ˿ͣ٣ʷķ׷ƺᵽ˱ά˹еֲζ䶯Ƶʱǰֿ˼֡
Ľ˹ü˭
ҵʦά˹̾˿Ȼ𣬰֣Ľ˹Լıʦ㡣
Ľ˹֪еĹϵȴһһ뷨ǣӦֻһ·רҡ
Ľ˹ϵĲΪȻά˹Ҳýͣͺȵڻңջ
ŲͣתȦѿɽɿɲǣԾ˵ıʷķʷķᵽӰʳζٿǰ
ά˹Ҳҿ̫ԤƾˣڳǸβݡ˦һ˦һתı䷽뷨֮С
ʷķΣյֻͬԵ䶯Ӳûǰ䶯벽
ά˹۰˹Īķ򣬷·оǱעӣòٴνӽһᣬӲʷķ֮䣬ȴǡǡڷ֮ڣʷķά˹һҺӰʳά˹ٵǱܣܿĨʴҺڽرʴһɫĭͬʱһ˦ǸβݾͱһߵıԵĳʷķƲ±ά˹նȥڣСӽ뷨֮У
һޱͷ׵ĹʱڷĺȻ𣬹ᴩأƬںڵ˲γһѤķ羰ֻʷķӦӲǱ˷룬ڹ֮ڡ
ά˹Ľ˹һɾײ֮⡣
Ǿ޴ĺ̵˵ĶĤʹĽ˹Ϊ⣬ȫǿȵĻϲ૵񼣾ЧˣЧˡ
ӵϵҲĴϵ̳ʯȺȱڿ񱼶ȥһξʲôͷ۱ά˹Զİ˹Ī
գǰסֵĳ嶯ĵֻҪõͿɣòߵһͲ֦ˡ
ά˹ԥǷϣ˹Īߣһ󱳣Ѵǰ̾ڱˣҺûɵ£û뵽ȴǾôˡ
ǹᴩصѤʷķͻȴʼ޷뿪Χ˹Ī˵ⷨסۡͷٴȽȥ
ǣʦά˹֪ϼһҲϣĴ𰸡
ڽʯȺȱǰ˹ĪȻͣ˽ŲͷԶеĳ˼ά˹̽ʦ
ûʲô˹ĪϵӰƺ˼ֽ֣ͷתһߣ·Ҫ͸ڰЩʲô󣬻ҡҡͷ
ά˹ȻĪʲôˣΧǣ˹ĪҲȥعҲˣתһ룬ֳô󶯾½ɳĮһĸ˶ȫˡ
뵽⣬Σʶǿʦ֣ƿά˹뷨˹ĪƽЦֻҪ뿪ΪʦܱȫһЦȻ񱩵ɢȥܼŨƣƺҲɢ˼֡
ҲΪ֮ݵƣȴά˹иǲ˹Īһܲڵĵˣɼϼһĵļɵ֮⣬ôϹҲɵļһ
˼Ǽ䣬˹ĪŲıά˹ʯȺȱڣĺ˷ϮǺݱߣ޴²£ά˹鲻ԽӣڵıǰһĽ˹˴ʱıֱůˡ
ܵĺȫռÿһռ䣬ֲָ̽˹Īȴֹ˱ά˹ôסڰ֮Уĺ֮У˹Īűά˹ٶ£ȫͣ٣ά˹ԼеѸٵĲƬײȥ
ά˹룬ƽʱ˹ĪƵĶԼ־Ƕ˼֡
ԽײԽǱ䲻ʹ˼·飬Ǳ꣬ά˹Ѿ鲻Խ˶£˹Īͺȣػס飡
Ҳ֪ʲôֶΣά˹ֻȫһůӿΪһεķ֣󲿷ֵֺ⣬һůֱӿ񺣣飬ǳ˯еħ衣
ά˹ԶƣħԼĻڰ˹ĪδԼõô֮ǰӦԼᶨػߡ
ӵײһֱҵĹȦɢ͵ĹâŬɹĺԿǰ̵ĺƬСУһڵٲ׸ߵĵط㵹£׵ĹʱĲˮǵ
˼ĳ棬ΧСȴʧֺ
˹ĪԹ۲죬űά˹̤֮Уⰵ紦һѹֶʱά˹ֻؿϷ·ѹһʯʯƿһشѺȻھʯϣҲҵõλá
ڰ׹ҫĿɲǣԼףһĴ
޴һ춯֮ԺĺӶưɢȥӦͷǿ󣬱ά˹۾Χľ̲סһ
ά˹˿̹һˣվһܽݵˣԿĿĽȫò
Ǹΰ޴ĵãȫһĿˮƴӶɡ֧ŵõĸ׳ıɫֱ滷ɫٺѤҰ
̲类һïܲݴһ̨ףҫһɫħ󣬳˻ȻŮһ㡣
ά˹ǰõϿһֱҵĽԲ渴СǶԲϡ
͸Сά˹ϡԿԲ״Ĺ¾ײţйɡ
һĻϤά˹üͷһᣬЩľԶбĳʣDNA
ûһĻǱά˹ǰĳѧ¼ƬеķġDNAУ
һֹգά˹ޱȵĴӽ󣬸Բ·ĽۣĴ
޴ĿռȻƯĽԲԲ·˹ȥȫװҺĽۣиϡŹֵƷԲƵĽ֣ӽ治ҺһԲĵײͻ³ǧٹֵġ
ά˹ļ⣬ЩȫһѶѵۻһСɽٳڴߡ
һȱά˹ΪԼ˵ʵءȻïʢֲ͵ϵɫˮʾͼռƺԼ㡣
ĵطģά˹ŴСţﰵֹǳڣ
Ŀ־Դڶδ֪ά˹ˡ⴦͸ŹŹֵĿտά˹ֻԼͨͨĿƺоڤڤһ˫۾Ŀ̽
ʱ˿̣ά˹ͻȻЩԼλʦǼһȥˣ
βĿȣһ˿˿ɳζά˹ڴѰʮӺڴĿǰλãﲻʲôռ䣬ɳĮ֮£Ӵﲻ֪ĸ϶©ԼԼɳĮ籩еĺХ
ɳĮʧļ£ά˹ÿһϸסԹһߵ˯еͳͳߡ
λú󣬱ά˹ӾδȥܱյĿռûκεˮԴʳά˹ɲԼΪھĹհĸʬ
ÿά˹ΪСʼŬʱܻ׼ȷĲȵһΪˡĹʺŮһξ
żѣУά˹ڴľͷɫˮĳתǣһҺĵͼָʾơǰҺıά˹ĵطһռ˴ˡ
˼Ӻ󣬾ǿҺȷĲʽһĵ¿ռ䣬ڲ¶ݡ
ƺǸԶʱĴͿгڲˮѭϵͳһʵҡʵҡתֲʵоںԴҡձά˹ָʾġġĸ֣¿ˮ
ŮҽֻһŮͷ­ģά˹૵˵ţ˿ԼͬʱλŮ
ҺָʾϲûʾԶſгͨڣȻСġά˹ܹõĴ𰸡ãڲˮѭϵͳתֲʵоͨĽЩƷŪ
ֵҵǣͨҺָʾϵıעά˹ֿľ˴ԶΪʱԶ·;ά˹ǰ˳˹˸ˮѭܵγɵġӾءͶĪˮֲϮά˹˳ﵽġ
һΪֺڣά˹ſڴɫߵ˲䣬ס˺
¼Ӳˮٿʧ֮УԸо˾޴ܵȦˮĸĸо
ͷǸɾϴĲ񷣬ǳƺߣȥʱңԶͰļӰУХӹ˸ŹĹâһ
ά˹д󾪣ȴȻǹ˳ԽԼûĲԭһжĻӰ
õһУά˹еãȻ֪롣Ŀصʱڤڤз·ж⣬ܳʵʵľ֣ӡ
һ޴ͶӰʱڱά˹ǰĿտһ޼÷ǳƯˣͬࡢĿķװ
Ŷɫͷɫ۾ͦıӣ߷͡Ӣꡣ
ݵáˣά˹Ŭ΢ЦܶԷ﷨á
ſĴЦݣά˹ǸЩģŶԷΧһ䣺ģ
ŶͷġҪһش⣬Ȼشҵ⡣̴ֻﵽֵϣܹҰͬЦݣ۾˸һ˿Ĺ⡣
ά˹ݣΪһ˹ܵĳ򣬵ԷǼΪɫ仯ֲµ뷨ĪطסˣЩԭסŹŹֵķŪλߣ
˵⡣ά˹ȴЦøˡ۽ǵܣûвͶӰϵͷ
һͷʹǽײ֮ῴʲô
ά˹ͷһ亹޹ֻ̣ԽתЦ֮䡣
㻹ʮӵĿʱ䡣ʱһԴϵͳ͹װûϹرա
ɣǣȰͷ˵꣬ά˹Ͻش
һѰĶݳĬͶӰϵİͷͻȻά˹üŪۣ¶ˡ
ά˹죬Լ㱻ˣͷûоŹʣ
ʹײῴʲô
ɣǣⲻǣײῴʲôɡ
űά˹۾ɳ˼ƺε¶ĵľȡ
ǡϷϣ𾴵İҪŪˣڿֵҵô
ά˹֮⣬شͷͼﴫŮϵͳжϴΪǻģ忪ѯģʽ
صڿռŮʧͶӰϰб飬һЦӣǶά˹Ͳܽ͸ղǸüŪ۵ͷϵһ
ģ壿ҾȻĸһNPCĥĥ˰졣ά˹ﾪ̾ϵͳδ̫Իˣ̾Էָ
ǶʮŻءɭֲƻлصһģ塣һܳݺǻ۴иң˵ˣҽɻ󡣡
ά˹Ĭһᣬĵ֪ɭŮΧǶ٣
ϲȫ޷ش𣡡ɫޱ仯
ά˹ȴЦˣԷ˹ܵĿǴˡ
ôϸϸʲôɭֲƻ˵ɡά˹һȽϡ
ҪɭֲƻҪ˽⼸ǧǰǸ硭
ά˹һǧǰɾ˿еʱˡ
ΪʢԻ͵ʱΪǻ۹ҵʱȻ߸վʳ˵ʱһ̸ʱеʼ
ά˹ʼû˯Ű룬ѾϵĲԱΣ桭
ʱﵽһǰδеĶʢʱڡǸǻɫʵħʱϰħͧͻľӥϾ͸߼׿ݺᡭ
ħʱĻԻͣȻ糤õһʱﴦ޵״̬
˿ʱڼС̲ս˷Ϊս;ѾޣıɭֱʪرƻĿӵھ
޽Ƶ£ʿĺԵ΢ϵɭֿʼ𽥴ʧڴͬʱһĺΪҵȾйأһӾȾֲʧ𽥵ģꡢʯХɳȴȻķŭſѪڿʼ鱨࡭
̬ڳʧɳĮΪʱ⣬սҲʶܻʹ군ˣǣɫƻʱʼ
ʱжĿѧҺʦڵȨͶ˴ʽ֮ڸ˶ʮΪɫƻĴͿлء
ÿло˲ͬʵͼռ½֮ӴԭʼɭֵԾ͵ˮԴסɳȥ·ּƻҪһʱ⣬ܳɹģɥһϯȫĿֲɳϮ֮¡ʱʷǰĿƽħӴ˥ȥ
ʵǸƻǳɹˣѽΪɭ硭žĶǵĹ£ά˹ĬĬ롣
ƽٹ󣬵ĶʮɫƻͿлʷĳʧڶʮŻظɫƻҪһġɭֲƻлأڱɳĮ֮£ȫĿԱһʱתʱǳʧ£ֵоϣȡ˾ԵͻƣһּƻһɳĮ³Ϊ޵ļƻˣ
ά˹֧˶䣬ϸֱһޱҪʱܾҪӰĿﴫ
ܼǵڶʮŻо˶˵ҲĽ˹ηʾ֭ͼеջڡ
Ϊ롯䷽ˣֿκλ棬߱гǿĻӦϵܼڸɺɳĮҵˮԴΪͻĳɳٶȡĳɳٶֵͨʮϣ
ʮά˹ˣݷ𿴵Ůҡȶ˵Ը貽ҫͷ
ڵɭ磬һþľûϰ꣬򣬵ּƻ񼣡֣ԽʱΪ꣬ôһȫµɫ磬ϴ졭
һΪ˵񣿲ҲŲΪľѩҹصġά˹ֻһɺӱ׵ֱԶҲʵʵ뷨ǽԼյķ䷽ľˮ˵뷨Ѹݡ
ά˹룬˵һһĹʺҽǿһ硣
ά˹ڡòʰй䷽ʱû뵽ϵ˳ûκγɣ䷽ܴλúг
հָʾǰö۵ĺɫťûоĶǣûʯ쾪һӨ͸ˮôӵ»λǰ
ͬҺά˹ָͷɵ˼º󣬴ŷɫ⣬ԶֽһĴع
عֶ񣬵һյģڶһССˮˮڿռҫ£ÿһϸСı߽Ƕ˸ŹǵĶĿâ
ά˹ˮϣˮɢͶͫףʱά˹ߵ㣬νṹͼǷֵ䷽
ˮԱߣһ͹Ķģеڱά˹֪ĳì˿Ŀ׶ɫĹ档ȥƺĳؽƳɣֱĽкĪɢǿ
е㼤ǹζ⣬ñά˹гڴһʱͺͷ䷽һ̶ȲԶӦʱĳɣ
ˣصıǻȸԾĺġά˹˫ӡطͼĳëǹϸʱ֪˳ëβһСС͹ť
׵ģһҫ۵ɫļһʯͶƽˮ棬ܵĿռһһϵеӦ
˲ǿ˿ϵͳҷϵͳӲͼĶһ״
ս㣬ײһεɫĻķѸչȥ
ά˹׵壬һºУ˴߷ݷɳ羪κеıҡΣĴȥ
ά˹ȶסΣڸٷɳʱеļƿ
һݣæװз䷽ˮŽڴûüǸͻļǹһ籼һ˫⻬ִӱά˹ƳرһѶȥ
ллĿά˹˵ͦı΢΢緱ǵ˫¶һ˿ŪζĽ˹˭
ȫʪģԭĸ߼ѾӰŹ⻬ѩ£ǰģȵ롣
ά˹߲û˪ѩļϹͣĽ˹򴦷Ѫ˿ںͷɢǱӣά˹ǰĽƻŮˣƺĹ̲ɡ
ݿϣά˹ʱĿлΪ˱֣νǻأԼ·ǡǻٵĴ·;ûôˡҲĽ˹ǴʲôΣյĻء
ûʲôǸŸٵˣϲ֮ά˹֮ŵ΢ЦԾͦͦظؿشˮĽʵУĴ󶨣Ǽǹ۶Ҳ޷ȡ䷽һ
㻹֪ɣ⡭ʱ֮ì޴ɱ㹻꼶ǿŷɥĽ˹ץס֮ìȻõˣ


 ֮ì
Ŷôά˹۾¶һ˿źı飬ﰵңĽ˹˫۱ԡ֮ḭ̀ɱˣղŽʱûзֹڷ䷽ܡ
Ľ˹ֵ˷ܵУֻҪӵͿʽǸ˱ˣʮꡣά˹ǡôźĽ˹˷֮һ˿⣬ƹЦȴҡ
ͻȻһҵХӿĵϱİﴫХʯ಻Хĳ֣´Ҳ֮Ҳ
ХĽ˹ɫȻ쳣ѿе¶֮ɫŷ֮ìָǷף۾ΧĴԾԾԵѰʲô·ߡܿ죬ƺʲô飬ȥ
ȻͻХñά˹ʮܣǲ׽Ľ˹ɫķΪ֮Ȼʲô飿ȻŮô¡
ܣХ˭ʦά˹ϸ˻ȽϼеŮ˰Ǹ鷳ŮˡɵĴڣ۾ɨĽ˹ﱧŵ
ӲġĽ˹ɫףŽż⣬ҡҡͷû뵽ô죬ôСĿռ䣬ô̵ʱ䣬ûɾϵζ
ôۣĽ˹С㡣ά˹˹㲻ҪõһҲһС鷳
ܰæĽ˹ȻŶꡣ̰ļһôͻȻתˣȵȣԸæٶȣҲ黹ת
Ľ˹һϣĻ磬ά˹Ͽҵҿ԰һԼ㱣ܷ֮ìұ֤ÿ춼ĥ͡
һ±ˮϨĽ˹ά˹ϷζﲪȻŭһΪԼ⣬˽ϲŭ޳Ը񡭡ҲգҲҪһˮˡ
Ľ˹ͷ˲Ϣ䣬θά˹ֻļһһѵȻ֪кϸСɳ
ɳˮ㲻֪ӿĵ˷ӵΧһѪϢͻȻӿ
֪ǷΧĿĳѹһ㣬ƵĲϢУµɳˮʼӿĴһССѸγɣѲһĽ˹ͱά˹塭
ؼʱѲĽ˹κοǣʶĶ˷֮ìָìĺɫťϡ
֪ΪΣĽ˹ںɫťϵ˼ΣǾ͵ĥĥĴӷ֮ìǹ˹Źɳſľ޿
춯صһ޺ɳﴫά˹ɳʧ˲䣬֮ļЧһһӰӣæɳӵķΧĽ˹ҲɳҰްĵУڿв˼ıŤ֮㼤䵽˱ά˹ߡ
˾겻ĿǶѹɳֻɳе޺𽥽ƽϢɳӲ䶯ŤΣγһʮ׶ߵĿֲӰһֻò񹷣ͷһ񳤽ǣһʵɳӵħޡ
ħ޵ǻ̲̲Ѫ˿䶯ɳۿɱٶš
һȫڣСħͷĶ·ıά˹Ľ˹
֮ìͼǱ֮ìªĺСȫӱά˹ˣôͷЦ
ǸСǷ֮ìղҵġ³㽻ҿԿǸʹ죬ὫƤͳɳƣι˺޲ϽסŨŨɱﰵؼϲ
һά˹Сȫһ㼦Ƥҿ϶һǸפϼһȻò߰С࣬ʮֲϣ˵ʱĺᶼ¶ʵ䡣
ֱ߱ά˹ǰСģĹʮΣգΣڳ˯ŵѩ꣬˸Ժĸ
ά˹ȻĽ˹·Ĵ㣬Ųһ鸡һɱĿը졣
ͼŭңһὫһǧһ飬֤ȷҵĿ³ϲˡСЦţµħƺ˵Ļİֺ
ά˹ʱ⽩ӲͣԭһƺǸױŭļһɲȥ̽ǹߡ
ǰƤߡĽ˹ǹСЩףκ˵֮ͷħޣȻɭһšƤ߲
Сϸֳһ䲻ı壺СӣȻ˵ҵְǰԹԸңһðꡣ
ȷʵڲԣѾǿһޱŻݵΪϲޱȣɳĮѰһִ˵еԭϣۡ³ʼΪɳĮǳʲôǿħޣһȻʱеĴҵ͵ʱʵң
Ƥ߲ʲôͷά˹Ľ˹ĲѾĽ˹ڶξֹʧˡ
һι˵е꼶˵һԱĽ֣ͨ٪塣ƽʱΨһþǽ޹߰ƤȻϵԼϡµħޣڿɱ仯Ļƽ߽ħ衪䣬ܹɿɳӡĽ˹ɫأѹ͵
꼶ĸ֣Ƥά˹ﾪȻһֹŹֵ˲ҲգĶԱߵĽ˹
Ľ˹ȫעŶİƤ߲𽥸оԱߵľ۽ŭֵңʲô˵ҪܵĻڸϽųӳ棡
ֻ֣λƤʥ˲꼶ĸ֡ôֱӽ֮ìֻǿ߲ӵУϼֱǶԷ֮ì裡ά˹ԴǣһޱȡʱþĿħ޵Դ߸ϵĲ⡣
ߣά˹ؼʱǵ顣ΪĲƨͻŹô˵ϲСƤĽ˹ΪһȻŷ֮ìЩɣά˹黫ƹôؼʱӽˮˣȻͼȥֺðƤ߲
ԼðƤɵ֣һʧȥ̣ԲԵĲп磬ץסһң֮ìԼϣڣԷ
ͷСӣɱλͬöࡣڻƽħްͷЦ淢һĻʵǺȤ
ܹϵ׸ң˵ҳ뾴⣬һһ̵ЦУά˹Ľ˹ֻֻ׵ĸѣǶĽ˹еɵСԼ̡
ά˹Ļøı˲ԭļƻͻȻú˼ΪʲôֻСǰɱһأѪɽζһ
ƺΪĽ˹üӦά˹ѾסĲӡ
Ȼά˹ֻҩѵαϾȻǰġ֮ͭʱѲͬնĽ˹⧲£оβĿѸٵıһɴѹȥ
Σ֮£Ľ˹ͷһѣƺŷ˱ά˹޴Ե͵ϮΪʱȻŭɴһǱںͱά˹ڹһĽǶȣسڱά˹ϡ
ʢŭ֮µĽ˹ñά˹ᵽʵһ彻󣬱ά˹ֻһѪӿ߽׵ʵ
û֣ǿסҪ³Ѫ˫ֻסĽ˹һ𣬾Ȼһ浹ȥ
˶ʱһڵϿʼڣ˫ͼԷȥ
ڽⲫУĽ˹Ȼ֮ά˹ʵֹ߳һȴӲƽʱһʵ׽⣬Ϊά˹ǸļһʱʱͻԶŻ߲ס˫ȡЩСķңӲƽʱʮ֮һʵ
ôıݣֻ۵ΪȥȻĺڰ
ԣŶַˣСӣӦô۾
ħͷ΢ЩϣӿһĨ̬ĺΣЦŽ˴еˡȻûвά˹Ľ˹ѾԽԽԶ׵һˮȹȥ
Ǻǣˮ׶ˮ壬ȫǸʴԵҺ壬ȥǺ˼ġǵϾʧڿߵĹսǴЦݸʢˣ̲סѣӦùԹԵĹŤȻ˦һȥ
ǹսǴĻʱ·ģأ꼶ĸ֣˵һʬ޴ˡ
һûӦеĲҽҲûκε춯ܵĿûһ˿ͻȻһĳš
ʶ˲ԾôһûˣѵԼϵˣĪСˣ
ûӰʧڹսǴɲǣά˹˹罺岻Լ̷ֿͬ˫˫һֿٶּ΢ĽŲŵǰ·񱼡
һ·ϣǲûеκˮ֮С
·Ǳά˹˵ƽʱɢɢԻԵΪһĿ꣬ܵв£ά˹Ǳܳᾪ˵ı
ڿĵĺ򡪡ģŪɭֲƻлÿһͨ·ߺÿһ塣Щ·ߣ˿̾ӡ棬һ·ûдκεء
ԹĿлһǲһͷΪӱңԶĳ˲³
ԼĪһӺںˮѭҵĸеͣס˲һлصһεڣͨ˴ˮȣΧҲûκ쳣ĶʱӦǿ鰲ȫ
ȻǸų򣬵ղŵ£һǲò˵һллˮǽϣĽ˹ĵʵԱά˹ӡĹ۲٣Ͼά˹һǰά˹ͻȻסӵʱѸٵֻ˸ӡ֡
ǣĽ˹ͺͱά˹ڰƤ߲ļ£ΪĬıһԻԵϷ
ά˹ʼ򣺡ûʲô
һԱ߱鵭Ľ˹ԷŴ¶ѩ׼¡
ôľ¡ΪʲôҪأά˹ֹһ䡣
ͷǰǲӿðɫסĽ˹΢΢һɫ˲ʱת䣬˱ά˹һۣװʲôû
ά˹æƽĵ˵ͷװС㣬ʲôû˵ĲɵĿʼĴΧԷɢעΪǰװĽ˹ǿǽȶ˵İ׵ûۡĳֳ嶯Ľ˹һ»عԭʼĳ嶯
ǵ˫ֵĲ࣬ά˹ϽֽĿƿˡ
ܿ죬ά˹۾»ع鵽ǰڱβס鹵ϣ׼ȷ˵Ƕŵ鹵еһ龧ʯϡ
εı棬ڻϿعâҫ£ӳճ˱ά˹ףһӳճ˱ά˹ͷϣʮ׸ߵˮһС
Ľ˹оõǻĿ⣬ɵͷһԲϵűϽһƬεĺΡ
ѾĬĬ˾룬һǰ껯ޣ޳ĴȿԱ֤Լ˲޿µ֮ԴǣҪô𣬻ϣԹȥˣһԸĽ˹֪ôģЩҡ
ά˹üͷоһαĵҺͷϷ䣬Ųӻ뱳оǵҺбʺͱ̬ķŭ
ô죿ʲôʱ׷ǵģӦԼһôά˹аǰ쵽£á֮ܿҲ϶һʱ乥Ľ˹֮ᷱìΪԼʱ䡭
ڱά˹ĳɲǣͻȻͿƤ߲һһֱͦͦͶصĹʺƣžһɴĵڵϡ
Ľ˹ֹţߵ춯Ťͷɫʧ˻ᣬֱ㶿ŵϵĲȫ׵׷ʲô飬ôƤߡˣԣȥкǻô
󵨵ǰ̽ޱȵĳݺһȻջء
һģһ㡣һĽ˹԰ϾղһߵǲĴλ˻Դ޶Եġ
ά˹ȴüĽ˹һԲʳָϷڶָָ


 ս
ˮǵΪʴѳķ϶˿̱øЩǷ϶ٴҲָ
Ů˴ɫߣӡ췱ĻͼһϮİɫȹϻҧһֵĻƽӡСޱȵķ϶ֽƬһ
Ȼ˲Ĵά˹ĵһۣ֪˸ѲĹ
ƺɫߵŮȫʧȥЧãһһ㣬ӱڶлƮ䡣
ǴŮˣĽ˹һӦܣŮ˵Ŀƺһԭأ˫ȸԼָӡ
ǹԽԽľ޴ѹĽ˹ȫĲס֮ìȫ亹ſӰ˻ֺ̿η壬ͬʱһĨ
ڣŮƮ˵ϣĬĬŶĽ˹
Ľ˹΢΢һ촽ĳ֣ʦûٴǰŮӶӣجΣԽĵʱռٴײԺ
ɳĮոһյļɭɱħ޵ĲпѵϱӽԨʹ̡еһл䶼ôĿ̹ģӡĽ˹ÿһϸ档
ڣǰŮӣĽ˹ԺЩ临ˣŸյĻľηͲܳڵĺ⡣
ͻȻҵĺХŮзʯΪϤһñά˹ڿǻĺХʮơ
ñά˹оЦԷʮֹһĻˡɫŮĻƽڣһͷ­ƽ˿˿źŵĽߣ
֮߳󣬾Ȼβ֧ȫĽ˹ͷʾĶ
ǻƽ𼶵ħްʮ㡣û뵽Ȼɿ̬ά˹ࡣͬʱƺ׹ΪʲôԹȥˣ˵͸ħйء
Ľ˹ʮǰҽӤӷ似ʳǵĳˡʮҵģû˿֮󣬴ɫߵŮӻȥĮѩһ˿
Ľ˹ҧ˫Ĭ۾治֪ʲôʱ򽥽˾ӨҺ塣ŷ֮ì֣ӵĽˣƺڼʲô
Ů˵ľ᳡棬ά˹ˡɫʵĮŮˣžĽ˹ʦҲԼʦʦá䡣Ľ˹һЩԲʦ飬Բų档
ά˹뾲ߵȻ֪ʦԸôԼǸʦģʦҲʲô񡣶ҲûԱΧԵ£ĵط£ܹ˸ЩһСַӶпܶ
ά˹ƽ²飬һ·˵̬ͷĬĬ߲ھʱ༸쭵һٰˡ
Ϊ̫ڹעĽ˹ԵʣΪмά˹С֮ά˹ʱûǴߵʦκ۽ĹעǷ
ڣӳȥҾϵˣӰʧڻȹսǵһ̣ά˹ؿڵˮĻŭţ÷֮ìȥɡ
ά˹ȥģƽϢڱά˹
еĻ˲𣬱ά˹ͻȻһҪĳ嶯λ겻ɢıʦֱԼпǣѵᵽԼζлôΪʲôҵԼ
ʦ̫ˣһԹ·ˣҪȥ㡣ά˹תϵϲ֮顣
ĵԸˡ˹ĪһЦ˿ά˹Ļ﾿мֿŶȡǰ꣬Ŀ˼Ͷ˻ȵ롣
֪˵˾ʲôĽ˹۾һᣬһҡͷ̧еķ֮ì׼ǰʦԭңʦҲģʦҲᣡ
֮ףҪǸ˺ħׯ԰˺״ݻ١֪ģʦҵܾˡĽ˹һߺˣһߴ
ά˹ԿǽϣȤĿǰһĻĽ˹ȻˣŶ̫˼ˣǸϲĵļһȻҲһ档
ά˹Ľ˹ıƺֿһЩûɵĶãĽ˹ʱ񲻽оº;ηݣƺһЩݣԥɱѵͼѰһɱɵ䣿ֻһ
ά˹ҡҡͷΪԼĲ²ʵ̫ˡ
ڱά˹²۲Ľ˹ʱ򣬰˹Īһ仰ά˹Һ棬һὫĽ˹ϵǹҪǶ
ά˹һŴѼβ£ûɣȥ֮ᷱìֻҪԼһ֣ϻᱻλʦĻƽħ˺ѳƬ
ƺ쵽˱ԥ˹Ī˼֣ģһ䡣ǶĴûᣬ׷˵겻ά˹ػֱȥ
ά˹ڰ˹Ī棬ɫﰵԼ֮ܺᷱì߼䵽漸ʱȽϴ
˹ĪվסҪǰһ
˹Īʮ׵ʱ򣬳ȻصľһЦ˿ûͣ½Ų۾ŵڵϵĲٿζŵǽħޣ۾һݾ衣ʶƤ߲꼶ǿߣûʵ֮ǰ;쵽˲ĴڣʱХû뵽ȻʦϣǽߵԶ࡭
ʦãôȥˣ㻹ǸǰһҰ˹ĪЦţһͷտƬĶžȻ֣һɿѪϢʱռ䡣
ϵĽߣʱٴУϸСȻڿ׾׾漸䣬ʶħޣĿͣ˿Ϊ⣬ҡ˼βͣƺʾá
ά˹׾棬ס˱ӣȫħϴζֺ濪Ĵ˼֣ɲ뱻˹Īӽ߸
õҵġø˹Īκκѣżɽ˵仰һʧȥģȫƴǣ޷Զڿп衣
װͽҡȻǵĮȴ˹ƻͳ٣ջ
ά˹ֻԺһ㱣ݷʲôҪһȫ䱸Ľ˹۾ʱã֮ɫס֮ìɳЩ
Ȼ֮Ǻǣʦã㻹ôΪ˴ﵽĿĶֶΰ㱵Ľ˹˹ĪЦ
αɣ˹ĪĽ˹͵ҵġ񼣾ᡯû̴Ѿϵʴˡ䲻Ϊ⣬ǿȻ֮Чͽͬѧĸ֣ԼϵԸҪķһ㹦
͵ߵİɣ˹ĪһЦվԭزûжӥĿеĽ˹
Ľ˹ŬܣһԼ֮ìܸˣǶȴϴѶңңֻҪңһжԵõˡһĺڰ֮˷ӿΧͬһϽԨС
Ͼ꼶ĸ֣ȻֻǾˣά˹ȻҲ˶ҡʼҡҡλȥ
˹ĪԼ߹ͽܣüͷ΢壬˵ά˹ݷֻù߽֮ħ޵ģľӦͨ˲ܱģΪʲôά˹ȻҲˣĪǡ
ʦͽؼʱ̾ȻﵽϵĳĬڱά˹岻׵ʱ򣬰˹ĪͻȻˡ
߹ıά˹û˿Ļɣʹʱ򣬾ǻƽ𼶱ĸֶУοǰСϺס
ά˹ʱѴ·ͳ˼ȥɳĮֻӲϴӡ
ϲӬһ´˱ά˹׼Ľ˹ݹķ֮ìһֱİ˹ĪͻȻ㱩
Ϊ϶֣Ȼ˹ĪʵȥĽ˹ʱɲǼ΢΢еȻ˲ķ˸աˣ
Ľ˹мıά˹ʹ˳̵ľʼĵط·񱼣ɱƵȫë𣬵ɱÿһοԼͷƤʱܻᱻһס
չһսǣ߷Хϻʹ֮ڱά˹ȫ£ΧӰһ㵹ˣά˹ս֮ìӽһˣֻҪͨʵҵĴţֱ߾ǴֻҪǸµˡ
ϧ¾⡣ά˹ҪʵҴţײһɳǽϡ
ԭӦֻпӦóɳǽģά˹ԴеңûŪô£ͷԼһɾ޴ɳǽ档
ԣⶫǻģɳǽеıά˹оѪ¶ȡɳ棬ȻȫڵѪ⣡ëɧɧȳζϳϢñά˹θʼ
סά˹ɳǽʼ䶯仯֫٣һһֻӽʮ׳ľ͹ͷħ໰ųˮСϽظɳͼά˹ҺθһìһͷĿͷķ϶һͷ֧űά˹壬ñά˹Ŭ֧㡣
ͷ­֮⣬вλȫ˹ͷħ档ڣά˹ħ϶ǣ⻹ñά˹о־塣
һ˫а۾Źͷħ޵˻һ´ӱά˹Ȼֻ꼻һֵ˲䣬㹻ñά˹Ƥ߲ûлԹȥҲıĽħҧɣǲһ꼶ĸֺ޵ֿ֮
ʱ˿̣Ƥ߲ѾˣڲٿħڹԼ
ÿһͼ׷ϱά˹һ˫סˡòһδͣӦڰ˹Ī͵Ϯ
꼶ĸѾȫ߸ͨߵĳʶȫûκνӴÿһξ䣬Ǳķ·ͬصļУڿлһУƿн˹Īų֮ȭΪޡ
һۿɱмĴҴߵˮǽϷڵıը
ڰ˹Īһֹǰʱ򣬻ȻԼ޷صıѱһֻѾá
ֻ͹ֶⷢСƣӰ˹ĪӰϢռʱķƺ˲Сʧȥãһߵľ룬ʯǴ˹Īı
˹ĪʱΪʱؼʱ̣Ļ׾һӲ͵ϮߺͰ˹Ī֮䡣
Ӵޱȵ׵˺׾ӲıѸ˽ǵԲ̺ıըĸ˺ѿһڡ
Ȼ͵Ϯ⣬߷ߵֹһһӰŵ˲ʮ׿⡣
ħشħͨİ˹Īͬ޴һѪϢӿ촽
ǵȥĺڰӰӣһ͵Ϯߵݡ٪ģֱֶΣӴ˸ղǸڵصİƤ߲ڶ롣
ǰ˹Ī϶֣Ȼ˽޳ܵ·
ͬ龪һղŲ͵Ϯ˿Ȼڵء
˹ĪʱйԼŭΪǿ˲ȥķ򡪡׷űά˹ƨȥģ
ά˹ķһʵеķ֮ìȻƻˣ÷֮ì빷ͷħ޵ƴذֱϵĺɫťŮڹؼʱ̿Цûûл棬ûκοԻͷħ޵ŷ
ά˹žƺǰͷ˷֮ìЩԾԴڿĵں˰˵һ󣬱ǹµȥĽ˹ߺ󣬵ڶεĽ˹˼βŷ
ͷħǸħɳӲϵķţά˹շ֮ì˫ʧļǻصɳѹϢУűά˹١
ѵҪͷ­һûɳʱ򣬱ά˹ԼͻȻֵķ֣ԼηֻЩĪĸˡȻںͩȹЩ£ǿŹ¶ԺһʼҫԼĹǸеְҵ߰ŮԼֵ˹³ǲɻͷǰ
»һ棬ǰƮ˺ܾúܾãҲ˲֮󡭡
һͬһַ̬ռԺ
ά˹Ǳ˾񺣵磬΢ħ跢ԴǺĵһ
Ȼά˹ʧˡûлӦ
һŬУȫ빷ͷħθ忪ʼ˱ʴļƤҺзݣʶģԽԽǧһʱһ˿¶㴩˱ά˹ÿһϸ
ά˹Ȼ˹ըԵˮһȫҰһ賤ϳһֻڵף׵ָؽϺȻС
ڲĴߴ£ͷħδüϸƷζά˹ζƴָʾĵطȥ˳ŵиõζڵš
ﾪŭӣղǳ˹ĪûᣬһܸԼһ̵֮Ķɾһֻϧֻ׾ҲҪ³ѾץסǸõꡣ
һ뵽ϿõǱ޵µķ֮ì³ĵ𽥲Ѫ˿Ѫ֮⡣ֻҪǶȫþ׷׷ˡ


 ӳ
ܿ죬ֻôһʹоɲô飿ѵʱĿʵǱһ֣³ȣ˭ˣ
жϵûʵȷʵͻȻһ֣ǾǱֻ̳꼶ѩ긽ıά˹Ȼٴαǿٻ֮ά˹ܹʱԱ֮ǰࡣ
ƤĻƽ߽׹ͷħޣӵпɳȿԷҲαװ߲塣ڱά˹ǿʼڲĸ٣Щٶһĺʵɳסά˹ҪŬü²ܽǼӲʿ
ԭеħ޿³ͻȻ淭ϾħޣȻͨ飬ɰѲ˶޶۱ʡʹ²ȫʧȥ˶ͷħ޿ʼûͷӬһĴҴܣһĿĵѪߡ
Юǧһֵޱ˹ͷħ޾ǲɳ֮ħޱһͷ­ڿ׳һĻعڵء
ӷӿѪĲУά˹˳ȫһѪӿȥħά˹ʱû˼ȥۻ࣬ǰһĻˣ
ӹͷħ󣬱ά˹˾Ȼٴת˿ģ׼ȷ˵ͨĵһˮ
޴籩Ѿ׽ղ͵Ŀռݻ١һԿںΪ룬ĴŰΧһڲĽְ塢ڶˮԼԭϵĻˮȫϯգ˺š
ĵĸ򣬰ά˹µĴضʼ籩ķвߵľ죬ƺʱҪ
ǰ籩ά˹ԼԼƺԼǰ÷֮ìйأʱںϵͳҡȥ·ȫնϣά˹֪ԲܴͷѰ·ʱ򣬻عͷȥͿһСӰһںڵ˹
ʱıά˹ûҲûǶħ˲ı֮ʧӰ٣ʣıɿԼһ֮С
ǲ˼ģά˹Ľ鲽һӰ޵ĿռŲ˼籩ԵλãղվĵطһƵıըӲ쳣ˮϳ׺ۡ
ӣȻɱҵĿ³Ҫ㣡һУŭɶ񱩵߶£ٴλΪ磬Ƶָ׼ٻά˹Ĳӡ
˾ȻǰƤ߲ά˹һƬ۽ʹı󶨣Լ
ĵڶνûгɹָά˹ӻһʱӲͣסˡ
ά˹ͷ߳һԲ亹Ѹȥָֹһ䣺ָ׻ѿжûˡ
СͷҳñӶҪˣû׷ĻˣʹĹֽһڰв˼Ťתʮȣһһ򣬼ʹ˺ѿռıᴩѪ
͵ϮֺնԱά˹˹Īٶֹ˱´Ϊ꼶ǿߣԼǿɲ÷֮ìǵɼвһ˹Īսּһˡ
ȻˣĹŹмǿĻָڷ֮ìȫûģŬĿά˹ôͰ˹Īһأܻ֮£ȻͰ˹Īս
ǿ籩꣬ǰĺڰСά˹ͻȻ䷢ԼѽʧݣﶼȥˡЩεĿŰ˹Ī۾ﲻϷɹİʾɴ˸ӶϼһȻųٳ·ɲʿڽΨһ³ǻһ⡣
ֹۣͻȻͱúȤڱά˹ˡ
ɴϾҵͷǷ죬ڳȫһ²ؼӣǰȴһëÿһȻԱ˵ľѻ
˹Ī䡢֮γһ΢ƽ⡣
ĸɭĶһɭĳ򣬶𡭡
˵е꼶һʩչ似ķˣھԼǰಫȫʩչά˹ȴúǷ죬Ϊȫ
꼶ĶԾҲδ̫䳡ˡ
˹Īά˹ĸ̣ͻֱеСÿһ˲Ϣ֮䣬ǧֱ仯κͨ似УӦ۷κһССƫԵİ˿Ȼ̫䳡
֮󡭡
ά˹ģֶ뽫ϵķ֮ìӳȥֻ֮ìⶫڸֵɽ죬ǲܳԣ˭һֻռݸ
ͻȻһϸ΢˿ǽϵıά˹ע⡣ֻµһ˿¶ת˲ӿ˴ݿĻ
лصԴڣȻ£滹̲㹻άϵлתƽ͵ά˹÷֮ìȼʱ䣬˴˿̣ձԵĿ
ܵľҲܽνڿڵˮ籩ѹһ˿Ѻۺռˮұڿʼ׷ѿ
ſȻѿĴأά˹˿ĭɢı˲ȥأԲһ֮֮ìԥպݺ˹ȥ
Ȼά˹ľٶĺһ¿˳˹Ī˲Լͬ𣬳еķ֮ì
ʦﲻסˣȥһ£ͽ㱣ܣ
尢˹ĪԴǵĴһ󣬱ά˹ϽûŵĨͣ˿ûᱳʦŭʱܲ˰˹Īպʲôĳͷǰ˵ط֮ìٶ
µĴڵĺˮھ޴Ӱµά˹֪һǿںлؿʼ˱ӳ¾ҲѧԺһüˣЩ޵Լء
лصĽֱά˹ѳأһ·ĴȥԽǰԽǴĿģﲻʵħʬ壬֧ĵ滹¶壬ĳǿζűѵĳζѪζֻŻ
ά˹찵صһ·ܣͷˮɳ䣬ԽĵԽԵ֮Զĵش·һսǴʱһϤӰѸٵĺ·ϳȥ
Ľ˹㲻Ҫˣά˹ȵĻͷһ۱ӰٻӰѱǵصɳû
ɳˮںװãȫ籩Է籩Ϊĵ׷Χ֮γҫŵţеĶоͻѸٳΪƬ
׶ԶϿգײ쳹ء֮ì֪Ե˶ٴΣʼղܵ·֡
ЩԺյľǿߣҲûѱ̰ҵˡ
Ŀڲ֪˶ٴΣʯڰ˹Ī޴ڵĲȭͲ͵ɳǽǰȻֲκκô
㶷˼Сʱʱ̶˴Сţ˭Ҳðյһγȥ֮ᷱìΪֵûܸұ֤Լõ֮ìĹȫˡ
֮У˿̵̿־ġҪһУһҪٽĿǰ״ΪŴ˿ڣѸٵĶ񻯵У
Դܡ֮Ϊܹеصġɳʯ̬֮ǿжȡ˵壬Ȼš֧ŻָǿǴ˿꼶ĸУɳʯ𽥱˿ڵĻָٶȺѪҺٶӰ죬ʼ
ѪҺĲʧò帡ֳһУ˿ڴⷭļֳ֯һĲ԰ס
˹Īȼĸ֣쳣ǲԼͬڹʱ϶˼ܹڴ˳ȥⲣǼ¡
ϵкѹ̣죬治ţǲǸöǸˣһóǸ˺ҲΪ
֮ìʼ˹²ϱ׻ȥȫĽԲջһɳǽͻƣӲ˰˹Īһ֮ȭŴ˿˼֣岻˺󼸲
ۿһͻԳƣĻƽٴĺХ޴죬ε˺ѿۿɱĲ糱ˮȫ˹Īһ˲ԭʧٴγֵʱڲ
ڰ˹Īסһ˲䣬ˡϾǶʦãǶڶԷ˼ָơָЮſʯѿˮĿٿţࡣ
侪㵵鷢ˣԤеĲҽвûָȴ˽УϸСɳʯͼס벻á
ϸһĨ΢Цҵ壬ǵѡ񰡡䡢˹Īҷŭ⡣䣬弡⿪ʼѸͣƤʱ֬һ㡭
˹Ī֪˶סһʱ䶯á
ԲΪģһĢ״ڳϺһԲӡһСӤֽеڳЦһץסеķ֮ìʧޱߵĳС
ұըĳһ֧ĳìըĵ˺ݺ˿ڵķ
˹Ī䣬ڱը˫˫ܵص˺ҲǼܵвڣһвڵȴǡ
ĵ籩Χ˸žĵ⣬ǿһ޴Ĵʯ϶صľʯѿĶڱٿ籩С뾶ʮڵĵطȻʮͱڰľ޿ӡ
ǿ簢˹Ī籩ǰҲԵЩΡѪۣ㱻ըѵ۴˿Ӳ˾ѿķ϶סһ͹ľʯƬұϣȻץơ
ڲǹŹֵԱУ˶ܵ˾޴˺ϸֻ׵ܵ˺Ϊأȫܶڼըĳ𵴵籩ʱҿߵİ˹Īʱץס
ǿߴ˿纣籩еһҶۣھκ֮п֧š·ʮӣ񱩵ѾᴩڴµĿлأһӵ籩Եİ˹Ī
˵Ҫֿ籩޴˿̵İ˹ĪȴַӲƽʱʮ֮һʵסʯѪ죬Ͻ¶ƣ̬
ɫߵ䣬ڿУڳڿ趯£ͷǸƴȫеԼˣʱڴ˿ˡ
ĺХУ˹Īɲ΢һΪʲôң
˹ĪĬһᣬΪŮˡ
µİǣһĻȣⲻĴ𰸣˹ĪٲĴ𰸡
ʲôĴ𰸣Ҫô䣬ҵСʦãôȥˡ߸߹Ǹδı䣬ġ˹ĪϾȻһĨǸɫԭҹȥǼ°ɡ
ƽͻȻȣĸƺ뽫ǰܻһ¼ΪʲôҪԭ£ƾʲôҪԭ㣿˹Ī˺Ѿҵһݡÿÿҹʴҵģıѣ
˹ĪȻƽ¼һҪңֻ϶һĵ˶ѡ
˹ĪþõĿ䣬ŷ绪ǷһľޡãŻ̾˿Ҳֵģָֻ֪ҽһȥ
ɲǼЩ㯣Ҫ˵ЩʲôͻȻڰ˹ĪͷϷһϤӰĽ˹
Ľ˹ʲôȻͽЩԾĽ˹粻ı飬Щȡ
𾴵ʦĽ˹ƺʲôģЦžϹһ̵ġ
Ľ˹𷢷ˡĽ˹۾˸һһĿصԹԲһʱ嶯ѵѵѾ֪Ǽǰ飿
û裬𾴵ʦĽ˹Цվӵ±Եߵ紵ɳʱô⻬۵˿վȴ˿Ӱľġ
ӦΪʲôôĽ˹˵ߴӽβĿڴóһСƿɫҺ岣ƿͰ˹Īǰ˻Ρ
Һ岣ƿеĶ˹Īɫ䣬һ䣬ĿôֶСĴţȻĽ˹͵ȥ
ɱҵʦˡĽ˹˹Ī۾һЦʱıըҩˮ⼸һʱķ潨ҵġֻҪὫĵϣһǺǣǿԶһˣ塭ΪǶԹĹ»ľţ
Ľ˹֪㸸ĸˣؼʱ̣侲Į¡ıѩ
ǵģ֪ˡʦĻĽ˹ȶǱɱģȻסЩͼǸҵżҳ￴ģ̫СˣҲûµǸҰɣ
ģĽ˹ʼ԰ǵİףɱ֣
ûȷʵɱĸסһ㣬Ҳɱ֣԰ͬ˼ʵΪ֮ɱĸĸΪǸվȴһûĽ˹ĵ˼䳰ɭĵˡΪһ˽ﵽش԰ͬ˵ĿģȻоʱĺڻҩȼյǻὫɭֻһҵȻҪɱǣЧȣڣԲڵľ


 һĻع
ĻһӺݺݳĽ˹Ѫܵϣԥȫɢ
˹Īһҡҡͷ΢΢̾˿ԼʦԸˣĮʵôľǿԸ
ͷڣĽ˹ɫÿ£еħըҩˮĮ˰˹Īһۣ¶䣺ȥĸĸڣһһ
ɴסͣмĿĽ˹
ʦӣĽ˹һҪҩƿ£ͻȻһ죬ɴ۾ҡҡλμ£׵Եڵء
ά˹Ľ˹ֵǸ꣬ǰ˹Ī鵭Į˿ҲϲĽ˳һη֣ԼͽҲһǴġ
ޣʦֻ·ʦղ˵Ļʲôûά˹һľڻнƿлҩƿ
ľǱά˹·ϵĳֲʵҼ񵽵ģĽ˹ΪȤҲûУͨǸŵͨȻѾľڸסˣ۷أȥһԶһĴ
ǣײôһĻĽ˹֮ǰй˽սҲĽ˹ɵ꼶ļһǸѡ񣬵ǵһߵͨ˵ҲᱻסʱʦˣѡֹĽ˹
񶯵Ľ˹Ļϵ̰ıά˹Ȼˣһʱûз汻˹ȥ
Сӣȥҵδָ˹ĪӰе·һ죬һ
ץ±Եµӣ˹Īڷȥ˻û¡¡һ龧ʯͷ䣬ǰıά˹ݵıԵĽ˹һ߶ŷ׷׵ľʯһһ̵·ˡ
С۵ʢŭ֮£Ľ˹俴ǰ·񱼵ĳˣüë
˹ĪһЦûлشűά˹ѸʧӰӰе˸ӵɫ
ɭּƻлصĴ̮˵֮·ʵǱ
ҵļԴһĴ󣬾ȻΪƻˣǴĿӶά˹Կ϶ǰƤֽ߲š
һ·ϻжദҺнָһЩİ˹Īڣڱסȥ·
ҿά˹Դװſлصĵͼһ۵С䣬ҵһССĴ

ңά˹ֻúĤϳһΡȵķβҲһڲͬζǶһӳϲðɡ
ɳ
º¡¡̮ԿԼԼ˵ǰһԲ׵ĴӣӱԵһ̲ſſ״ڷصĹֽƺڰڶʮſлصĳ䡣
˹Ī粢վһĮȻؿǰӣԺͻ±µɳڸǣӴҲûյĻᡪʵûˣߣ˭أ£
˹ĪôĵĳĬţԡ
Զ£ǽͲᣬѾ֮仮Ĺ֣Ҳ֪Σݼ϶
Ϧ£ԶȥıӰ壬ıѹĽ˹
Ľ˹͸ġɭסˣȴĪ롣Ĺңһ·ƵƵͷʱȥǸꤣڴǰıά˹Ǹ·Ļ쵰˵ЩʲôֱӰƽûûڡ
أû𽥱ɳĮϣϸ
ҹɫ糱ˮӿ˴ء
ݣžȼյĸɺľά˹ʵӳյһƬͨ졣
ڿһ͹ⷢĴɳĮеݶʷǱά˹ɳһǰһװ˼СʱʬŲ񵽵ġ
ˣٵһⲿֵ֬ڻӦþͿˡŴƮζά˹ʳָ󶯡
ҫĺڰУ˹Ī˫ȶŨİɫһص֮ĳصĽ㡣ֽ˺ܾã˹ĪߵȻɢȥ
Ȼ˫ۣ˹ĪĿר־Ŵıά˹
ĬĿ˺ܾãͻȻִʱ˲伱絹
յԼȥʦǰƬɳĮҹԼƺҲͱά˹ͬ顪ͬᡢͬĻȸԾǸʦ
ά˹ĿǸͽء˹Īűά˹ǷһĨ޵΢Ц
ʦġ˹ĪµɳУͻȻԱһֻ֣̿һֻĴ󣬷ʷʵҰζϲϵ˵֬
˹Īӹά˹ϵҰζ˺һƬУ׽˼ں󣬵ĵά˹ζԭ㻹гʦ츳
ά˹ΪԼ⣬˹ĪһһǵһϹϵԼҲΪһת
ʦ۹Ŷԡά˹
˹Īݸͬʱ·ֱʲôƺƺ֮ǰԼҲ˵Ļ
һ΢գȼպҰζ֬ζϢӿ
Υٴɰ˹Īٴοά˹ʱһůĶ
ά˹졭ҡ˹Īܵͳȴǲɡ
ʦ̫ˡά˹ɦɦԴƺЩ˼ȴеȻϾҹķǿԼ֤ʦζƺ˲١
˹ĪһƽҴ˶飬˵˵Ըɡ
ʦģά˹һϸ۲찢˹Īı飬ﻳԼò˰ɣ
ѲΪΪԼĴ󣬽Ĵˣû¶
ά˹۲˰˹Īһ󣬷ıƺûпЦĳɷ֣԰˹ĪʶϼһƺǸŵˡ
ʦκԸ𣿡ά˹һº͵Ц⣬̽ʵ
˹Īҡҡͷüڿҵģά˹
ǺáõȷеĿ϶֮󣬱ά˹ϱһɣͷʵʵֻһԸصѧԺȥÿ첻õʲôӶѵγϾϣϾӿγȥԺȣ˳ѧԱƯ椣εңڡ
ά˹˵ʱĭɣֵıð˹ĪԱĿɿڴά˹νӣȻһֻԵļСӻǺϲӡ
˹ĪѵȻʧЦ˼Ŀűά˹һŵ뿪ɽ似ʲôȣأ
ά˹ͣ»ϻӣ￩һ£֧֧䣬һһʮԼɳĮļ£жħ޵ĵȼʵѰֲ·˸ݻһһ˵
˵ɳĮôã͸ħ˷ḻĶ飬ȴȻǰ治װ˹ĪǲֳһЦݡ
ʦˡά˹ĸˣȴźЦ
ǿ֮£˹Ī⣬µĹԽϵӰɢڳĬúڵ
ҲաȻԸҴӦˡ
۾ʱһȷ˹Ī̽߻εͻȻһԾɳĮϴõĶ̿˷ܵ鱼һ·
֮
΢ĳУ˹Īűά˹˸ɳĮһ󴦡
ʯƽ̨ɫʯͷϵһЩģŷŰɫ棬ڰ˹Īúô͵󣬱ά˹Ͱ˹Ī𣬰˹ĪҲ°䡣
һҫ۵İ׹ֻ͵ؼ֪࣬һγԶĴ͡
ٴ۾ʱǰǾΥ˵ĺľ
峿ɹеζֹʵ֭ҺͿĨеÿ๤ÿ賿飬ɹ֭Һ𵽾ɵã߱ȻķЧ
ֵߵİޱϸ֦·֣ά˹вĿֺΰľʽ峿ıĺжñά˹µĸпѾ
õıά˹һªİѾΪ˵ʽ߳ڽֵĴµɳĮڲ޼һģСһ㡣
ȷʵѧԺϤζ･ЩһĪҵʱͻȻﲻĹҲʱ˷ĺƺñ¶˵㡣
ȵñά˹ܿʶԼĴ۾ʼѰֵ߽ͼҵݻ߷װʲôġܿʧˣ˵ݣֵ˶ȿϾʱ̫ˡ
ϡά˹ˣϲӵӱά˹ֱͬά˹һˬԼǰȷʵһȥˣֵץһ·˶ϳԼ
ά˹عͷͿһŴĿתĶԼ¶˱ά˹һӣţ񡭡ĺά˹˰
⻰ñά˹һƣʲôٷְٵٰţе죬ѧԼһʱ䣬ʱ̫ˣһʱҲвԷ֡
ûͣһʹıά˹򣺡ǣҹҲܹ˵Ķݰɣģµûά˹ˣ·ȥģ˴ά˹·ӣַŵ£⺹ζά˹˵Ҳࡣ
ά˹ҪѪˣޱȶ񺮣ôܣŹҵζѵǳ˯ʱǳά˹ڡ
٣ҡǱά˹ֵܡά˹εʼôԼһûѧԺļһ̾½ô͡
ǺǣֵǶԱά˹˼̫ˡһ˵ģһά˹򣺡Ҳܱܽά˹ȥʵǣֵܣά˹ˡпյʱȥѧԺʿɨɨĹڴ˵ļͽˣȻƾ⸱Ƥ࣬õģ½
ά˹Ͷʱβ£ûɣʿѧԺ׷Ϊʿˣƺе㸴ӡڴੲݣһʱҲûˡ
ά˹ĵɻ󣬴ҴҸ˳еĴѧԱļ䣬Ҵȥ
ԭӦȥʦô磬ȻʲôԱڣֻϣҵˣ뿪ѧԺʱ䵽׷ʲô״
У԰;羰续ά˹ȴͣθʼΡֻǿżУеǶۺ¥ȥ
ģսһխ󣬱ά˹ͻȻӸڵĽֵһЩֵ죬ʱڱǽϸ
ܣ
վס͵ڿСλץ㣡
ˣ׵ļһվס͵ڿ㣬СӻòͷˣܵĺǣҲõ㡣
ά˹һиòˡ
ʣǸĺһŮħģһ֮ȥجΡ￴ƺи󵨵͵ڿ㡣
ά˹Ϊпʮλֵ⾿Ҫ¶ľĲܹӢµ鰡Ϣһȥ϶ΪѧԺ˲෹İ̸ʡ
ά˹ǽǸƷζ׳ʲôֻǽǱವһˣݵֺʱèһϸ嶯ñά˹̾û˷Ѷһ˿ȻǸ֡
˻عͷȥʱά˹ȫһʯˡһ˿͹⻬ĳ޳ͦεΣƤͿŵǷ£Ȼһ˿ʵɧ֣ά˹һ۽ϳˡôܣȻȻǸʣ᳤̻ĸɶӸʣǸھһаٵıͽ
ͬ˱ά˹һʼһû뵽ǽһ߾ȻĿ¶׹⣬ɱڣ˳쳣һˡ
ά˹̽ʵɱѱѩڡǱά˹ɱûôףᱩ¶Լʵ
ά˹˵ͷȴûȥʣ۾ֱŸϵĶǿ鳬ޱȡںɪɪķۺڿ㣬ڿϻһֻɰķͼ
Űȷʵǲ˼ˡĬһᣬά˹ҡͷʣʵҺ㴩ߵģαأ
һʱǵͨ죬εŭ⣬һﲻôôɲ⵱ͷ֣
ǽһ߼ٵ׷øκν͵ͼɢֻǼеά˹Ҵҵά˹ǧ˵͵ģУպҶллл
ģҲ˵ģά˹ƽĵͷ㰮˺ңԺİ;ǻسͣ
ά˹ۼ͵Ķʲһˤڵءֻһﰧ̾Լĵùһﲻͣʺά˹ķ·񱼡
ʵıӰʧڹսǴǽһˡ
ĸߴһ޴Ӱبڱά˹漸֮䡣ǰ꣬ԭƻ˶סˡôܣѵԩˣԣζȷʵ
ά˹춯صĺά˹Ĥ飬涣һͶصܱʱά˹ƵĴ˸ա
ӭײǸɫߵŮһסˣ鲻ԽֳһĨ΢Ц
˹
ϡά˹𣿡Ů΢΢ſͣߺ˫۾ôģΪУ˶סˡ
ά˹ЦݣһֻεŮĵطֻıݺݵľһѣ޴ϲð˼˲ͷš
Ԥʾ峿ʽĹһƹâŮɫϣ͵Ĺ󡣴Ӿµ棬Һ建¡
ά˹΢Цſ˫ۣӭӣ˹٣ά˹һһ˹ȥ
ά˹ڹȥļλˣڣŬڳƣչ¶ķˡ
ά˹СӣˣȻţ̫ˣڰ˹Ҫά˹ʱһڱά˹ը죬ά˹һͷӲݡϱ鲼ഺס
һ˱ά˹Ļڷֺ֮ݺڱά˹һڣĽһѹ
˫شıά˹Ŀǰ꣬ᡣ
˹³㡭ҵĺֵܡ
أԼֵ˵Щʲôά˹Ȼû̫ˡ˹³űά˹ֹסĴӿʵǼޱȣΪά˹С浽Ļ飬ǵʤֵܡ
جĵıά˹ǰ˹³ͿƲԼļ
İɥ˹³ˮҲñά˹Ϊжżϵ˹³Դİ˹ǸЦЦµǣһĻȣȻҲЦˡ
ϧǸܵˡŶӵӵŮħ޷˲г˹³㣬ǷԸ¥¶סҲˡ
ά˹˹³ֿŮħޣﲻһ
ά˹ƽعѧԺϢһϯѧԺ˺䶯ǸʵĻ쵰ȻŻˣ
˯֮У˵ļ
ɺ峿˴Ǽ˲õ飬رڰǴε˵ʱɫƷ֮ǰѰԾŵļһĸѧԱڶ磬һͷǼһϴѧԺǰĲһ¡
ǿᣬʲô£ѵûпɳ©ʱϵĿ̶𣿡һãŵԼǿᣬϸ۲ŴӵһǷֺˡ
ˣһϢά˹ά˹ˣǿ˷ܵļЩ״ΣѧԱӵϢʱ򣬵һʱ뵽֪ͨǡ
Ͼά˹µǶӣųȻ򶨣˽ʵһֱȻˣΪѧԺһúӶʹģΪպԼӶ˸ǿ¶ΣǰѧԺԤ˱ά˹ķڣչǺܿȡġ
ģƽһ򶨵İǣ˿˼֡
ǧȷѾмѧԱͨˡǿЦ
֪ˣȥɡѸٻָ˳ɫǿ˻֣ʾ뿪
ǿ˵ЩʲôѾһرˣһⰵֹɣųĺȻˡû߼Զλ𾴵ų˷ﴫͨһƺʲô߷ˣȻ󷿼λ˸˶ʹһ
һǵٴ꣬Ҳά˹еôºƨδԭĴȣŰ˹Сɣͱ˹³ȥԡϴ衣ΪûܹɢĶζ
ɳĮЩӣά˹ɴûлϴ·ħɱµѪԼʱ۹㹻÷Բڵó˱ᡣ
˹³߽ĸǼ¿ŵԡʱά˹־ϲޱȵСʱֿ֮һơ
һ֮ĿƱ֮ǰ׳Щ߶һֻħ裬СڲͣĸƵˮͰë߽ЩķԡΧ
ά˹ĳڴ򹤵ĿƾϲӣĴɤӵά˹ͬ£ҲΧϴȺˡ顱ά˹Ĺ
ά˹ԶҲǣԼһΣȫѵùʱΧΧȺѽԡҼˮйͨԡӿ롭
ά˹òϴɾ󣬼ԡҡ߳ſڣҹյĿ١ǿᡣ
ά˹Ժ͸߲ļλϣȥһˡǿ΢ЦĿǰꡣ
ά˹һ㶣еܳĵ˵ͷЩЩʲôأҪ֯һЩˡ
ǿᶢ˱ά˹һᣬ̲ס˾䣺ȥ֮ǰܷӵ㼸·治ܽһëŰɣ
ά˹ˢһβѣ˿͵ʱŰЩΧߣ̿㶼Ǵˣ룬ǿܷ˼ľˮȥ򼸼·
ǿῴűά˹ӣά˹صʱѧԱȫõġھȻһľˮûУһһ·˸ּ࡭
ЩȥɡˬǿԽԼǮ˳һѵݸά˹
Ŷ㹻ˡά˹ûϵӾȻ˴󷽣ĻŭţĽӹǿǮԱߵһʱзװ
Ӻ󣬱ά˹·˳ݸǿһһʮɢˮƬ
ǿǶ˺һﰵСӣȻ߼ӡһµľǮ֪ܱܲ


 

ǿὫά˹סɢʥϢĽǰʱά˹΢΢һ£ûĻʥ԰ͬʱҲǴ˵ѧԺص塰Ļأһǰܹһλ˵ĽӼ
һαά˹ͬλˡ
ά˹ĳǰοŷٴϵЦݣ͸һ㣬ûܹĿϡһֳԼصеĹػ֮顣ɮķ緶һա
Ůıӡά˹΢ЦԼԼԷԼĿˡ
Ĺռҫ磬ǿԾȥˣ˳ŷٴˣʣµļά˹Ͳʶ
һ̬ӵڰľǰϴͷͨòӽ˶ʧڳϣһϮŹֵĺۣȫúɫ罫ȫÿһ綼סɢĸζά˹΢΢һݣӵζļһѧԺɲ
ûпλϤİǴˣά˹΢΢ЩʧȻǼһܽթȴѧԺӴĸ߲ˣʵ˵λӡ󲻴
ڳемһλͻȻʱ˵һ
λڳǰͷӣ£·ԺбͻĿŵˡ
ͷǵ۾󣬷ַһλΪ˳۵꣬ƽվӵһߣûоִٲ޴룬Ҳûйֱͦ壬ԼԵôԵվ΢ЦԼ
국Цݺϵɢʣ֪ԼҪȵ˵ˡ
ŶǱά˹԰ɣͷ·δ˯ѣ˵ֶǰˮɤӡ
ǵģԺˡŷѧԺʵȨͷǰǹվţͷӵݺ֮ˡ
Ժˣղƺ˸Ρϣûŵɡ
ţղȷʵǸε¶¶ķҪ׵ѾʮûεˣѵðƽʱһܷܷġͷӰ۾˵ͷ̾˿Ǹп
¶¶Ժϰ飬Ѿȥܶˣܷܷһ˶
ȣȡŷٴ˼
ά˹գգۣʲôʲôˡ
ͷӶʱ£һԴ㿴Ҹ˵ЩʲôϺͿˡ
ȻѧԺʵϵı۵ǸСӡȻһ¾Ͳ²⵽ҵݣôӦĿİɣά˹
ԺˣӦʹҡɡλƿѧԺǰά˹ɲҰѿĵЦŵȥ
ǵģά˹ѧԺڰȥ˲þ֮ʹģεѪ¼ߴʧһҪмߴ˼ΪӵӰ죬ʱѧԺѾ׷ȥЩѧԱΪʿˡǺǣû뵽ά˹Ȼš
ȻΪġʿά˹ЦһѹԼʱλִԼǱά˹Ϊıά˹ѾѧԺʿĹȺˣȻôԵǳʢ
ԺĻά˹ֻ΢Цŵ˵ͷûӿڡЩص㡣
Ȼˣά˹ΪףعԺ˶˶٣˵ʦѧԱ˹ı棬˵˾õǴζвûػޱŭ֮ħץȥˣº˵䵽ѩҹءЩ˵ʦ˵ûɣ
ȷʵѩҹҵԼ츳֤Ի͵ʱ̣ѧԺҫԺˣ㲻⣬ھ͸һҵĳ˵ά˹Щüɫ衣ôǡô¶һ˷ı飬ΪЩĽʻ
ά˹ǲ֪Щׯص㣬յĵңӦΪܹѧԱݽǹƨ˵˵ɣѩҹ֮顣Ա߳ϵĺмһڰͲסӣվѱά˹ʵǲϲɢɢĲɵѧԱ治Щ߶۵ļһǲǶ˻ˡ
ά˹װһЩԾı飬ηĿһԱߵߣȻŷٴˡ
£ά˹Ժĸ߼ʣѧԺϣǲûж⣬ֵεˡŷЦſοά˹
ά˹˵ͷһδӣðɡѧԺ֮ΪˣΪѩҹ̿Ͱɱɣ
ûҵĹŵϢѩҹϡ֮ѩҹµĵԱǵĵԱ֤ʵѩҹһһǿޱȵĴ̿ɱˣӴѩҹ¾ȨĶУûнԺ˵˵ͷ˹Ǻǣû뵽Ǹ̿;Ȼŵ㡣ά˹ò˵Ҳ㲻츳ģһġ
Ժ˵Ļû˵꣬ͱеһλ˹ȥƺ⼸ʶǼƢ
ά˹Ȼ㱻λ̿ץȥֻŻ㣬ǽӴ˲ʱɣһ궼ȥˡΪʲô
ά˹ãȻʵǸʦͷȥˣȤǰ˹Ī
Ȼ֮ǰ֪˵ʦὫ֮˵ȥϾЩģǿ֮һڿԺǹĵǰ˹Īά˹һ·ķϸıԣԺĹпʼϲӿ
֮һʼûɱңΪҵ塭ά˹ĵһ仰÷˶ɴ۾Ժ˸۷һЩζ
ά˹ܵΧգǼϴһκ飬Ȥζ˰
Ŷҵ˼ǣռҵ塣ά˹æͣƺռСҲЩףæһ䣺һа似ȫȡ˵壬ֲС
ԺһȻ飬Լε̾Ϣ·鲢ûаǷչʧ
Ĺά˹̿ͶħɳĮһ֮ά˹ΪȥǰٳøֶάΪһ˵ϡ
ˣȻûѰ˹ĪħץӲøҩѵ˰Ϊպռ»ӹһʱ䣬ͻȻһ찢˹Īڸά˹ιʳһҩʱ򣬱ά˹Ȼ볤õĻ״̬Ȼȱά˹֮ʱǸ̿ͶħѾ뿪ɽ֪١
ά˹ǣǧ࣬һϵĴһص
ά˹ɸӢ۹£ά˹̫˼ˡ
ֻӰһһ˲˱ά˹ǰ
ά˹ûӦͱץס
ƽĺˮﶪһöʯӣά˹ĺﱻһɳ˲ǹһֱܾò뿪
ȻѾǵһôıֱ룬Ǳά˹Ĳظγڳ˯֮УȻ˵̽⵽롣
Сû˵ѡѾ˰ˡüͷмֲ˼ĸֱ̾ά˹ΪȷʵǴﵽ˰𣬵ǼȻûһӦþ߱ļͷȷʵһЩҩӲȥġ
Ļ𣿡Ԫϻһۣû½ۡ
ά˹һи⣬Ǹ̿ͶħǲǽС˹ĪԺ˸Ų԰׵ͷһ˼űά˹Ϣһü
ͽа˹Īά˹ͷɻѵԺʶô֣
Ժûлشά˹ȷеĴ𰸣˵ɫе
ôǵжϳûУԺŷٺԪϡ
ŷһֱһƽ͵վԱߣֱԺʻŹĵۣһ°߱ά˹ȷǡ֮ᡯİ˹Ī˹ĪӣȻἱѰᡮڶżУһɳĮ
ŷٵĻά˹һ֮ᡱʲôǵĿƺ԰˹ĪΪɵƺǰӴ˹Īһ
ά˹ûʹǸʦȻ˳֮ᡱѵʱĶʲôǣ
ά˹ں˼룬ȴ˷۵ʱԱ߻һڡ
ֱһϸں󣬱ά˹뿪صķ䣬ʱԺĶ̣ǧ򲻿й¶κιڰ˹ĪѶϢ
󣬱ά˹ļ½١͵ƺ͸Ĵܣûúһ١
Ҫȥ±⣬ԶԶľͿ˹³Ůһվһ£Ⱥš

һϮѩ׷µıά˹޳ͦεξ׵ʥľһ㣬ڵķɫһЩµĲɣ
λŮĬĬӣĿﲻ֪䣬ᡣ
ά˹ɪʱȻ¶ϲʱŮһˮ
ԣʱ·Ҳɲǣļ£뻶ųά˹ܿϧԱߵλôˣǡôĽǿɪĺѣȥƻǷõꡣ
ССŭΪʲôԼɪһأǲõѽֻԼҲǸʲôʱɪ̸̸ˡ
˼ʱɪһֻ͵СãĵǰĲӿܵά˹ǰ޷˵ġ˱ά˹һƣ
žһɴ䣬ά˹Ϻܿ측ɱĺɫӡۡ
Сñˣڳȫ˲佩
ʹ𣿡ɪգգˮĴ۾ŵĶűά˹͡
ʹά˹ɰͰ͵ıĳһ֣ûعԲеļ龰
ʹͺãⶼģģԭҲΣõ˻Ӧɪ˵ĻһȫȻצһ˽ά˹ŵԭĲΣʹʹģҲ
ά˹ԼˣȻʵΪʲôԼɪ˼ԽԽˡ
߹ң˵Ǹοʹҩ䣬ȵѷס˱ά˹ͣĵ˼ͻϲȫȫעһС
⧲һǣ׶׾裬ʱݿñά˹촽ۣͬʱҲ۵ģõģ
ŮĴŴӤģ߳͵͵ŮȵŽƤ͸ά˹òñά˹ÿë׶
ά˹ΪҲˡ㺦ٰʮһ죬˵ô㣿֮ɪȥ۽ǵˮűά˹
ά˹ڻζŸղһǣŮĻüģЦҵĴС㣬ʻ֮һҪϴҪˣҾȥѧԺǸɢѶϢĸ߲ԱŶԡҿû˵׳ˡ
ά˹ôҪ˵ˡɪʼͱά˹ʱǾɫԸŮѾ˱ά˹ǰ
ɪĴԱά˹˵һ羰ʱ̿ǱɽĮ籩һ㡣˿վڱά˹ǰɫصĻȴӡ
¿ά˹ЩǰǴ¼еΣ¡
ӵм͵ζά˹۾Ƴһɪ򣬺С˿ûע⵽ĳ˽µСЩСǵͨ졣
ӵ֮ʱɿڱά˹Ｘ䣬ά˹΢΢һ㶣ܿɫ糣
طά˹ɪһӵĻԱά˹˵֪ĻǱά˹Ĵ飬ϾѧԺǵѧԱ˱ά˹
ԵСħŮɪʵĲͷıά˹ֻӣԼͼӴһͬʱ˴ʵ˱ά˹桶ħ䡷£ʵڵİ˹ĪԺ˵Ⱦ棬ֻδᡣ
٣ά˹ڱ֯¶Բԣ֪ڳԷ˯ӵг˵֮⣬ʲô̲ΡӢ¹˵ƷʿɸëǮϵûСղԱ߾ά˹̸˹³üͷԽԽ̲ס廰
˹³㲻Ǹ߹ңǱŶһֱ𣿼Ȼ㶼ôˣôҵıά˹ΪʲôǴ̿ͿħķִӶ뿪أά˹ûڣɪͿʼķ˹³ʡ
ŮУԼݲ÷ӵӣǸողطӡ
˹³ͷħһˣɪĻά˹һ²׽һȤϢ̿ʼתƻ⣬ɲԼĹϾݣȻʱ֯Ĺ©٣˾סų¶
˹³һ֧֧ά˹ȤĿ⣬оûȡ
ŶˡϣƺħΧǸ͵ڿСɣѵ˵Ѿ
ά˹ֻó˼ģûʽԷɣѵ˹³Ҷϴ졣
٣̹׸ңǲǸѾ
ά˹ô˵ˣͣľˮĺͣȥõġСҹݡô䵰ٺҲ൱λŮʿθڡ
λŮʿϾСֱʾͬ
ά˹סˣһס˹³ļ򣺡˹³ʶֵһӵҡ
Ҳǣ˹³ϵ亹²Ҫˣģʧ飬㲻



ڰ ͼݵ¿
ҹĻ١
죬ЭĿֿʼˡ
ڹȥһУ԰ֿʹ˵ΪԶȥķ羰ơЭЩܴݲеС飬ʼ±Ĺ
Դǰĸ᳤λ֮һʱҲǹСΪӪصظƾΨǸٴ鷳
ԶȥʱѾ㹻֤У԰ֻֿ꼻һ֣϶ĳ߲Աѣ᳤ʯͷҲͷ
ѹֵһԵøҡЭȫͶƱ֯ɹȥһһθΪһΡ
ĸ᳤Ļ᳤ڴڣŸƹĺƣ۾ߵĸ輧ѩظַڸ輧ͦ̽ʵβֺ֣
᳤ˣҪҪ̼׸һǳ³¯Ŷ輧ҧŶ䣬Ŵһ˫޹ǵħ·̽ȥ
ŶҡֶΪҵСġ᳤ﺬһں˵ͻȻ۵һĺȫ罦˱̼Сѩ׵ظϡ
Ȼ˻ָ֣̿ͷָ򴰻·ڰеĳôܣôֻˣ
᳤ˣ˵ʲô˭ˣ
Эǰ·һЩƯİ涵Ӱ߳Ӱ
һģһĹֿͣЭ᳤Ұ
ǸȫĻɫʽŰĹߺһ˫ɫסװǺҹеө棬ԣʹŻ᳤˵۾
᳤겻ɢĹôʱˣһ԰ôߺߣѾ֮ˡ
У԰ֿͱά˹ûУҪˣ˷ܣֽץסά˹ڣҪֵһĻڴѾõģɲκһ㡣
ά˹üͷ΢壬ŮطĵһҪȻҪԼװУ԰ֿʵ̫ˡڵԼ˵©ˣһǰѩҹ¸ʱЦƵԼᴲµİ񣬾ʾУ԰ֿ͵ع⣬ΪһУ԰ֿװ
ͶԱά˹㺵Ůڷֱά˹ܵһ̸ǳ˽ȥά˹ȻԼҹλصǸУ԰ֿ͡˵ά˹ϢµᲢɪСٶ١
ά˹ٴιĻŭţںͱά˹͵͵Լĵһ죬ձά˹±У԰ֿͣɲԼżΪջƻ෴Ҫһ֤У԰ֿ͵Իͣ
ЭĴƺӣͻȻ˲ʧˡڱά˹󣬿ȴŵʱźȻԶ򿪡
ղЩֽеˣŮһų˳ÿ˱ŭޱȣǧٹֵƿȡЬ
Ⱥ˱󣬾ǸΪŭŤĻ᳤ȺĭɵĺţץסðƻУ԰ֿѾΪʷˣٽЭᣡУ԰ֿ͵ļٸ㵽ǵͷϣ
ЭǸŭӣͬȾȻά˹ֵα飬ܸоǿԼĽ
µĻھܰɡά˹Ȱջ⻹ü
ϰǲĶ֣ųȺȻ˷ܡԭղĲǺ£ٷڹġ
ʱ˱ά˹﷢ֵĵʱʮšˡÿһЭ˾ͿһЩ
ÿһͻһ֣۾ֱҪðˣȱά˹һڴѾõĴϷ϶ˡ
ά˹ʱЩԾЭ˱ٶȻȱά˹Ҫ켸ά˹ά˹ˡ塣
ȻԼץͻȻյġά˹ˣŮ˲žʧ룬ά˹ǼһȻԼˣ
ά˹ߣŮһѡڣֻܵͷĶӡ
ӺѧԺ˹ŹֵһĻһĽСװУ԰ֿ͵ڶ·񱼣ʮЭˣһ·ϺƺƵɱ졭
ά˹㣬һҪ㣡Сʱ󣬳ɹһЭ׷ɱߺɫµ·ȫˮʪҡҡλεĴӱʵïܵ߷ߵ··ϵĻݲݡ
ûãվסˣǰʮ״Сϣά˹ϾİŪͷͦεκǡô΢ЦǸ۲۵ʿ
ά˹ļ춯أˣȻҶҶܡ
ŭĿԲ嵽ά˹ǰĿܹɱ˵Ļڱά˹ͳһֻ⬡
ҲѹôҪҪܡά˹ȻĻش
ȥԸЭˣûܣûά˹ʱΪʲô˵Ǿ仰ԭСһ׼ܡ
𾴵С㣬ԭûĹȥչʵвѵĿԣά˹ЦЦеɬ
ڸͷӲУ԰ֿ͵ʵΪֻ֮ѩγĳ˯κһζͷҲ˼ԸԸ
ԣά˹ͲðǸգûʵȥЭǼʮˣ
ѵУ԰ֿͣĴӴҪΪ𣿡ƺӱά˹ɬЦᵽʲôȻЩ䣬мֲʡ
ĿǰӦġά˹ʼε̯̯֡У԰ֿ͵Ĵ˵ûκεľ
࣬У԰ֿ͵ĲֻΪʱӶĻʧ
ά˹ϴŵУ԰ֿװҿ𣿡̧ͷĴ۾űά˹
ǰ鿴Ҵ尵ʱѵûȥôά˹Щȡ
ҵ֪ȥϢ·ոˡȻ
ά˹ĳĵط·ʲôһ¡
ȻУ԰ֿеĵλѾһഺŮżԣǣĳ
ǽϵĹֿװ͸ԼҪ㱼ȥ
ά˹ԥĻˣά˹ѵ㲻֪ö˹ʵĺô
öʵڻûзãά˹⣬̶ܴ֮Ҳ̽һ·ֱһ˵ʦ˵ĽϾǹͬӵһشܡ
ھͽ·ңʲô㡣ĵ˱ά˹һۡ
ðɣά˹Ȩһҧҧͷ
ά˹һ̿㣬ҹĺɪʱ˹ĸ֪ά˹û˹ʵѾһö˹ʵĻߣͺͷ˵ʦ֪ʲôԭѾԶǰְֻԶȨġ
ʦˣά˹һĪͺҲ˹ʵʳˡ
Դӻص󣬾һֱصģδϵ
ţά˹˼ĵ˵ͷȻĿƵĶ´
ʲôƺо˱ά˹Ĳ⣬֪ôĻȻЩϲά˹Ƶ⣬ǿǰıά˹Щη
ȻеĲ࣬ά˹˲ʧȥǣ㽫ѹ˲ݵϣʼ˺ϵ·
ά˹ɲáٲӦʱҲԡһҪҪҵ˼ǲҪͣ
ˣά˹ѾϵĻɫһԼףһ߲ŲæĵҿɲŻȥѣ

ļ죬ǰݷñά˹ѧԱﲻѣδս̿ͶħĴ£һʱ䣬ά˹µĴ³ΪУ԰糱˼ʱⶼҪһ䣺˵ôά˹ðռǽڼڼˡ
ٹ˼֮ݷñά˹˾޼ˡΪǷ֣ά˹Ĺ©ٳǰĹºͽ콲ĹìܣΪƭȡοƷ˵˵̬һš
ڷÿȵά˹һʱЩ棬һεʵһʱûвѧԺˣյͬ鶼Ѿ꼶һ꼶ͭӶִնûлȡһε
ҺѧԺ߲ڱά˹˽ЩʦѧԺ˲šԺܽӼһ꼶ճ۲յԪ˵ӡĹۡ
ô˵ά˹Ե¿ʼˡ
Ϻķһע⵽Ǹ꼸ˡǸⳤһĿλϣѾһ춼ǰ鼮ѵ콫Դ˽ȥ
ǸʴӱڷܺѧСһôȻ鱾Ƿ죬ʱſ˯ˮմϣÿͼݵʱ䳬ʮСʱһ۾մϣ᲻ʱͣűʼǣǷ棬Ƿһ˿飬Ϻķﻶϲ
ѧԺͼݵԱϺķѾûпôѧСһˣ
ά˹˯ۣͷһӵļ̌ħԪطʽⲻЩʦоĶôֱ̫ѶˣһĶȽϺá
ά˹渹дʦܶⱾ˿˰ɣȻΪʲôĻҳô
ǸܹٻһĶôǺǣⱾеѶȡά˹һߵϺķǰѯʵ
Ͽҵ̬Ⱥ˸֪Ϻķּ˼֡
ԪطۡϺķϸűά˹ݹ飬һһţȻ𾴣Ȿΰʦ˹̹ѾһٶûʽΪ˿û뵽Сһղоôµ鼮ȷʵס
ⱾѧԺֻһλо٣Сһʲô֣ϺķЦѺʵ
ά˹
ԭǱά˹Ǹһ꼶Ů߶ءϺķά˹֣Цŵ
һЩܳҵĻɣ
Ŷ˵Ǹбά˹Ļ쵰֮ûϹһڿΣ

ά˹ҿ㼸ĶʱʼǣоЩʲôɣϺķ̽ʵдͼʱ򾭹ά˹ߣά˹ڱʼǱϻһЩصķźͼʮֺ档
˰ľˮά˹˼
˰ľˮ
Ŷǡά˹Ϻķɻı飬æĿڣһоɹ˵ܹܶľˮ˵󣬱ά˹亹乣մһ˵©ˡ
֮ÿͼܣΪʼоǸֵģͣȴ˴δʡ
ǣòΪͼݵĳͣʼʱĻ͸ħ鼮ʵҲ֪ԼԳá
ҵоȫΪѧԺ֮Ŭģά˹ϺķƺڻζղŵĻæ˾䡣
Ȼ䣬ά˹Ϻķߴ٣ȻŮԱά˹̫ˡ
£룬ͻȻԱά˹˵ά˹
صӣά˹ȻǸϺķȥˡ
ֻϺķƿ˹Աӣ¶η䣬ָһ׸ɾʵεǰרԺѾٺˣʱȥǶΪΪ֮顯Ǿ仰Ľ
ʱϺķصļһ䣺ǻջŶ
֮ϲ


ھ ʵĽ
С鷿£ÿһռõʮֺ֣ѩֽŸɾϣһƿ֭ҺīˮãԱߵĴ̨ϻڷż񡢾ڿķ绪ӡ
ά˹ϣоһʱȴķ͸һǣԾӸ£ѵһ任¼䣬ŵĻ·Ů¼䣡
Ȼջ࣡ά˹˿̲ϺķȥʱǾĻ
ͬʱ治ɵûԺԺǰΪ˽鷿Ƕ߻۰
һ£ά˹ͼеŬһʱ䣡Ȼ롱䷽ɺͷǲôˮʾЩʱ˲١Щѧưѧѧ似ħѧѧ𷽳ʽֲʤо١
ոһյоЩﶫͺͱά˹ɢԱۣܿļһһȥС鷿ű컷⣬ñά˹ּһµʱ䡣
ͬһ糿дҴıά˹Ҫͼݸȥ¥ݱſǻķҶ֭ˮ֭ˮǺܺõƷɪרŸ֮һ
ڱά˹³Ҷ֭ˮʱһȰǰȻЩۻҺҲȫ絽ϣ
ʣ˵ӣά˹оޱȾ档
ûеıŭʷŵͳһһȥ·ϵ֭ˮϵĲ̶ȣά˹Ҳ֪һһڼ
£ά˹ü氵ƲţһԼʲô£ѵǶǴλ澺еܣѾȥ˺ܾˡ
һ£Ҫ˵źͺûסĵĲãüͷ
Ҳıףά˹ּˡ
Ŷøյɲడڸʱ֮ǰά˹³ٵ֭ˮָû˷֣²£͵ڿСΪʲôҡ
㣡еĴʻ㣬ʲȻŭһָά˹ӣһ㱻˥Ȼһ취ûСά˹ĻϻƨɣϽ͡
ʲô㣿𲻳ϣԼҪڵ֪ôɧŵ˿Һֵܿϵˡά˹סŭӣƶڲֱӷǿ˹³ֵܡ
ҾûбҪ㣺͵ŮӵڿɲʿΪ㹻ҽֱͷħޣŶŮʿס
ά˹ֹͣ裡ʴ˿ѻȻûƽʱֵķȣǰһܻĵͺ𣺡Ǹһʽ׵ģ裡
ףά˹üģһյӣҿùģѧԱһطЩɱ˷Ż𡢼ɱŰҿɲɡʮƣôĸʸƽʱȫͬô𼱻ǵģɲԸ
ҵĸڵ͵ɱŰȻĴﵽ˼ޣܽѧԱǿȥһ̸𣿡
ά˹ϸ۲һ¸ʵ飬ȷûɱŵ˵ͷ
ˣʣǮ𡭡ܺãһЩҡ
ӹľˮά˹ץסһ·ѧԱ٣ֵܣò¡Ҹ¥ɪС˵Ҫȥλ̻ĸһ̸һ㲻ˡǽŮ¥ƺʮľˮıꡣ
ά˹ʮľˮʣķŽԼĿڴ
ɪʮľˮı꣬ѧԺ˵ȷʵǼҪ֪ƽʱûٻܽŮᡭ
˹Ȼûܾά˹Ĳ£˸߲ҵȥˡ
ά˹ľٶڸ񷭰ۣСӹȻֶ׼ˡҪıºܿѧԺ˶֪ġ
糿ľư˲࣬ŰĻøǿŸĸƽ
Ȼʲȿڣά˹ӵбġ
ڣʶűĺƣͻȻά˹ҾãǱ˴˶ӦԷʲôݡ
ҿǻʵıά˹ںͩ¶Ժʮʱſûʲôġά˹·ı飬ƺǶԸʵĻʮֲ⡣
㲻ǣֳסӣӵĶվ˰Žͷ쵽ά˹ǰǡʮڻ澺֡ңУ԰ֿͣǺǣµ˶һ
Ȼḻά˹ʼǺܾȣ˵ǡʮеһԱܺ⣬ϾΪһߣֱǲѶģУ԰ֿǸݣŮǸϣӦҲе֪
ҲӦúܾȡƺ˱ά˹˼ĸͱŭ˿ѴʧӰ٣һ˵ľ
Ȼȫûָñά˹ݡǲҪĺáɫأűά˹۾¶һ˿Ūζһߴӿڴﻺͳһذ׵ֽ
ֽƸ˱ά˹úöǿϣСš
ά˹ʱЩݣǲɫһﲻԿϣʲôɣһŭϢӿɲϲвȡ
ûôֻ̯̯֣ĿϣΪҪڰǰѾǨƵһҲ˵˰ɣ㲻֪ǣһֱûдһ㣬һֱиѱܣֻ͸㡣
ά˹΢Ц·˵ʲô棬Ѿʼһˡ˾Ϊ˴ﵽĿģԲϧκֶεˣһΣգӷ˭Ҳʲôʱᱻҧһڣʣſ϶ֶεõġ
꿭ϣţά˹ٸнڵǰĻھ׵лǷ컵ͼС鷿ǸоҪࡣ
пϣŨŨĲǣңñά˹źõĹﰡӴѧԺһԼĿȳߡ
ȻؼҲ͸¶һЩУ԰ֿ͵ϢЩϢֱָά˹һݡ
Ȼά˹̸Ľףͨв㡣ûκá
Ǻǣܴά˹һЦȷʵ˵ʲôҾ֤ʵУ԰ֿͣҲ֪ѧԺ߲ӡãǾ˵Ҽӷء
ȷˡҵĽУ漰⣬ΪҶжԷһЩܣʻָ˷ӣ˹ĵҵĽʮľˮΪ
ͨά˹һӵˤȥҿַסŲ̫Ǳ
ɽǺԥά˹֡ʮľˮζʲôζԼܳһʱ䶼ôκ㹤ҲΪһٷˣѧԺȥһڵ
ԵɣǱά˹ʮ顣ԾĶҩջٿԱά˹ȥҩϵ¡
˵ɣ㵽׷ʲôɾҩĹץס˰ѱİͷħޡ޴ջǰά˹ûʲôȦӵ˼ֱӿżɽǴˣӦöԼĻ
ȷʵ鷳ҡҵһ½ͳȻǼ˵ҲǸۡ
ûʲôΣʵݣȥԭԭά˹˽
Դȫڻ澺
ѧԺľӢѧԱ˵׬ȡ㻨Ǯĵط԰˹ħĳ͡
ڻ澺˹ħɳٶȷɿ죬ģɵĶ鳣ǻø߷ֵš
ؼĸʣΪйڱԵʣҪڻ澺зй
˫ǾĳͣĻ൱ˣȻÿһκħŮħ޵ıգһأҪŮħ޼ʱٳ죬ͱϵһֱۡ
ʤΪһϰߣʧܾͻӰΡ
һΣشŮħ֮࣬µ½Ǳ˺һȥӴجξͿʼڸͷϣ
ħӵд塪ϵĳǿϵζǺѸıεģǴʵʵζŵˣֻҪƬ½ȥ䣬ǸʾͱܵмθѧԺ·һ㱻ѭζ׷ٶҴĿҿˣһЩֶβſѡ
ӣʾͱ˾֮񣬼ôȥΨʵݱҴαװһƸߵʧŵʿǻ˲ʱ䣬˲Ŀɾǰˡ
Բ㼸ȥ͵ά˹ȻʧЦû뵽˽ƻĸʣƼҲĳס
ʵͷҸÿ
ӦһЩõ°ɣά˹ֵʵ
ֻҪκ￿ΪɧǸѣ˵ҧг֮࣬ЩΣѾΪͼɫջˡ
ά˹һֵΪβɴɱһ˰ˣôǮ뾫Ӣɱˣ
ʷȻűά˹ֱȷ϶ԷŪԼȻһǱɱ϶һĥĳӡǣˣﶼŵӡǵζ˭ɱǵˣµļ壿
ά˹Ȼ򣺡ǶԵģҲֻҲܿͷħˡֵѣ
̶˼ҪǮӵʮľˮҪ֪κһʧļƻʧֵʱܴ󡭡
ά˹ıۣϼ鴤£Ȼά˹һ׵ʹˣɺ޵Ļǣǿ׼ۡ
ĬһԼδһʱҪסѧԺ֣صĵ˵ͷ
㷢ᱣؽܡ
㷢ؽ춨µļǮ
ɭŮġ
ͬϡ
ߵڿһƣһޱȻĵĽ׾ˡ
˹ҸҴģ˹³ǸСһˡ춯صһͳһͽСѩһ̬Ľߵıۻȥһ߾ߣҽһ綼ʮ硣˵ÿһ綼˵˼˹˵ǲǺҸڣ
վ̨ϵһŮӦеضׯ۾¥¹ÿһѧԱϳֵĽߺ¶α飬ÿһ·Ů¥̧ͷϿŵѧԱɼӽ˽ŲԭҪڴ˴ӵġ
Աߵİ˹ɹ·Ļɫµ¶ϵ΢ЦǲûɵġǸĺŮ
ǵȻװİ˹õڣڳ㣬Ҳֻ˹³˽һ㡣¥¹ˣͻȻ¥¼ȥļһʱü૵ЩӬÿ춼͵ң鷳ƺ¥ֻͰ˹Ů˹һ쵽ôȻ¥Щ˵Ŀֻˡ
Ůħ˵꣬ʼλθ첲ļʱˮһӿ¥漸ĳλŮˮļһ۽պƳ¶˶ŮħϣһáʧɫĶӡ
ܵļѧԱԵõĹЦЩѿ˵ļһﻹ͵ѵ֪Ѿ´͵ɲŻŻô򵥡
ͻȻһн˿Цһ£ɫ𽥳죬۾˸˷ܵĹâǰİ˹
˹ǵЦݸʢˣ¶ѶϢȻҸˣȥɡ
һӯ˹ýһ߳ʤʱƣ˹ļϵļ⣬һûŵĶýģһֵ
ŮŮ˹ݸæѣڨЦָֻǱŤĶׯ飬һºð˹⼸Ų˫ۣſȥ
ź󣬹Ȼ˹³
˹³ԵرȣĶѵǣ˹³һʻȻʻȥ漸ȫ˥ݣһмֻ˶ĳӣⲢ谭ĺøС
ǲ֪Ϊʲô˹³ЦԵЩӲĿЩĲɣ۾תƺѰʲô
գϹƺϨһãڻûҽǰΣȥġ
ȷʵǺܲѵ˹³ţһʻֱĻŭţȻǺڳ죬Ҳǹɡ
ŶӢ˹³ĿɢĻ߰ϵȸ߶ôšϷḻ˹³Ҹ롣
㲻Ļ˹³֣ЩΥĵĻЩ˵ڣĳ˸һ룬ʮ־ᡣ
ȥΰɣʮ⣬ղһ˹һءĿ棬һ¿˹³˼˵˳
ģǡӦȥأ˹³ʵ˵ǰħԸˬ󷽣似ǿΪǲѡ񣬵ǰѡ
ڱά˹ڵһʱа˹ڻ澺飬ķᡣǰԼæ׷͵ڿСʮˬĴӦˡ
ȻԴԼͼԽԽԣӴĶԽԽ֮˹³ټλŮħ޵ʱﶼЩڡ
Ҳھ޴ջ֮²Լġ
Ҿá澺Ǹѡ֤ǳսꡣһ˹³
ά˹˹³Ƴıά˹۾еϲáԴӱά˹ñά˹ȴǰ˳۶ˣر˹³ĺֵܡ
˹³أֵܣҵôά˹ǵ§ס˹³΢Цʵ
ά˹ȥ̬ɣ۾ȴ˹³ôһͷ˵ˣǼƻҪһѵһľˮģǴǰ嶼㹻˰ɡ
ʲôǹڳϣά˹ѹΪ˹³
һҺأ֪λжƫƧġ
ۿ˹³ùģά˹ָһֻܿɼ۸ơ
ǣ˹³̧ͷڹ˴𰸣ǳһȥɡ
ۿҪ˸߲ҵĳţȻǷʲô̽ͷά˹üζеְ


߼


һ ɫ
ά˹΢һ΢΢һѵŮħᵽʲôζˣǺ͸ʼ档
ŴˡŮʱ򣬲֪ǼˡϴˮһġڸղţҺͱά˹ӵؼʱ̣˹³յϸ
˹³ɷнµ˵ź߼Ļԣά˹̾ǮħȻһѵļ˹ʱգԽԼָտɴˡ
ޣĸ۵ļһȻԴҵ˹³ȻŭȵĴ졣
˹³£۽һƳС˲ȥ˹³Ҫȥԡϴϴ𣿡
ŶҪġҵûȥһˣһǻϣ˹³һ۱ά˹ڴڶָͷסܵĳ嶯˵ͷ
Ҹһȥɡ컹дʦķѧγ̣ȥ˹ǡֵ
ٺòˡͱά˹һһҿɲġۣЦĿ˱ά˹һۣȻ˱ά˹Ͱ˹Ц
ά˹߹İ˹εüģԺͷģӵһʥġ
˹һЦû˵ʲôֻǹȥסֱۣȥǰĻͷ˱ά˹һۡ
ά˹ɱ΢Цȴֹѵ˹ʲôʲôȥ룬ֻĬĬ˹³ʧڹսǴӰɵĴһڣֵܣᱣġ
ŲæĴӿڴͳ׼õҩˮȫ°Ҹѣϸϸ˸飬Ȼ˹Ĵһ˫ɫס
ʮľˮܿǶһʢ
ʾһڱά˹Ŀ󲻾Ϣĳڷ
һװ;ά˹ǰˮˣĺƵĲ֣Լζ׺ռ
ʣҼʵʱ̣ҲʱеģԴҹڽͷѸߺά˹һ磬ȥĸʼ
ά˹ǿʼɣһһ򣬰ѵά˹˫֣׿ڵסζרҵװǹ˱ɲܱά˹ġ
û⡣ά˹ǿסЦݣȥϾǶʮҪ严Ǳ̬ǵֽ𽻸Ժ
ش򿪴רҵװȫԸζۼά˹Ĵȫ򿪣Ȼ
֪Ҵ򿪴Ϊ˼۷ҿԸɱ֮ǰѣ

չά˹ĸʲаԸп͵飬ȻҪרҵ;Ǿ˵еһƻá
Ůħ޾ȻԼкһЩصط˸;رǹڴԱߵشڿ㣬ֱǲ޵רŵڿСġ
Щڱά˹ǰȫͬ裬Ǵ˿̱˱ά˹츳̨
ά˹˫ɵþڸ赸κβڿд͸˿ߣ׾ٵ˹ȥ徯׵ĳһͷĸʣβһ㴥˿߲ƵܾΣά˹ɽˡ
ŬԼĬǽĸʣҲ̲ס˾䣺ά˹רҵʿҪרҵ
лл㲻֪˺ִۣά˹Ժ︡˵ڰ˹ĪԼҹоѧֻΪ˽һŰɱʦļһѡ
ۼά˹ڳһƵĳƨģʲһҪԷ䡣
˭ϱά˹ֺȻһ쳣ĻʵÿһأǿüԶ޷Ҳȥ
ĳĵط·Ҳһ£ζ仰ʱά˹ȴֲ䣺ΪÿﻹסһͷŮħޣǸأͻŮħ޸ų
ʲɵҲŹЦˣǷϲά˹ϣȷʵǸȤļһ
ʱһһεţǱά˹͸ʵĵ̺ʽǰһ
ά˹ѾȥʮӡҪӿȣһеŬˮһ˵ʱĿĳһɫŮ˹ղҪά˹һڻؾ
㻹鰮˹Ĳģʡά˹Ƽ˸ĿͶķ򣬵ĵ
ʶűά˹¶Ū飬ָټľˮ㹻߹˰ɣ
ά˹Ƥһ£ǲ˼ķȻǸ⡣ͿԽҸ߹Ԩ𣿸Ҿң
򣡡

򣡡ҧгݡ
˹ΪǮԭҵĶ䣡ά˹˹
䣺⣬ѵĶӦ
Уҧҧ鵽һûˡ
ڰ˹ײά˹һµĺӣܱ߶һߣȥеζ˾ǣȻ˼ͨľȫĽĶ
һʱά˹Ĵ𣬵һϽսѹסԼĺģĿӺŲ
Ͼÿһ˶ԼܣѵܣǱά˹ԭߡ
ά˹ĿӺƿʱ򣬸ʲõֱ߳ǿҲ
ά˹㲻ԼŵԣҲҪǿǿҪֵĶʮľˮɣҪǸӡ
˶٣΢΢һЦصĺӣ˰Ķһ½ǵѳȻҲų˹Ľң͵͵½ǷĿԡ
ά˹ŸŵЦݣһοװļһҸоԽ
ʣƺỹûɣҾӦȥطңά˹Ȼһָ߲Զ䣬һֲɵļ֣طԼϸѲ顣
Ŀ˱ά˹һۣεתȥǰļһʱ˵ִ֡
ԵЩģʱĿƮά˹ǱߡԼֱǱ˺ȥ½ǣһǸµС档
װƽʱݵж˼ֱ׾СĿռ΢Ų壬žһ졣
žĿռﶸȻôһ£ʺͱά˹һĪǴŮħ޵壿
ʽŵѭȥͿϴּͰ߽һصĴĿȴûͣͰԵһƿˣ˵Ƿŭ
ⲻܣԲܵģʴϴּĳҡͷһһǵͨ죬Ϊŭ
ʷά˹Ϊ֣˹ȥ͸ʲ˳Ŀȥ
ͰԵһۻƿ棬ѹһƬɫ½ǣ½ǵʵغɹʵɫжϳһǸ߼ϡ
ޣά˹ǡô¶һ˿죺Ƕ͹Ůħ޵̣ȫˣǣȫĵطɾΣյĵطܶѧ
ңĵصҲ
ƨʱףȫʧ۾Ȼһ᣺ڼ̤ҵĴؼҪܵ½ǣԭӦǷصĵطھȻôͰԣһƿѹסʵĻƿ
꣡
ʣעСĸǽжУ㼤еٻݣ˫ӿǻᵽеκ˿ά˹üͷ΢壬ѵ
ܿʧ̬ǼȤ£Ҳκε鷳Ůħ˫۾Ѿӡ
ڱά˹£ָƽʱķȣػǷֵġ쳣Ĵӻͳһӣס½ǺСķͳС
߳Ůʱ򣬱ά˹͸һƵϧ˵ĲᣬӶȭͷϺ󣬾ûзֿʵϣǸʶά˹ƺǵһľˮƬ򵽵ۻƿ·ŻǸطά˹һǿӦ֧Ľͽص㡣
գ˫ԼýҹгһҺ棬ɽ׵󲿷֣ȡ
ҹĻȻ١
ά˹͸ԼĺС㽡
ά˹̤뷹󣬿Χĳ裬ипȥζʮֺǷϸ
ΧƷͬʱ߱һޱȰԹסˡ˹³
ά˹пһ䣺һֻڻȡʱӲٵ
ά˹뿪˸˹³ȥ˸Ϣ߼Ȱ䲼Źλȡ꣬һǱԼԤʱࡣ
˹³˿ñά˹ȻȻ˹ߵͷϨʱ˲䣬˻;ά˹չ¶˿顣
˹³ôˣά˹üʵ˹³һЩõ룬ϾǸֻŮħһ澺֤ꡱ˰
ƺΪӡ֤ά˹룬һʺʱ˹³ѹֵ̣һ§סά˹Ĳӣ۾ѾõҺֹסı¡
˹³ίĽ֮ΪĹ£ڻ澺Σ±ԵǧڵעӡŮħڴͥ£ǿεóǣȻһͷħޣ⣬ԿµĻǣǿǺһ䣺ʱ̣أ
˹³ίά˹ͬ飬˹³һʧܵĿʼԵδÿһεĳɹһβʹļԻδǮͿԱ仵ԺԺܻӵкܶŮΪ׼Ǯˡţһ߳һ߿ޣûϵģԣ񵥡
ά˹İοԵеģĿʱ䶼ͣľ©ʱ̶ϣѾ˲һСʱʾȻٳδ
ⲻñά˹ֹ˸òǴ˰ɣĻ
һˣά˹Ȼһۼϵ˹³˴ʱòκβ
ά˹˵λôûֹ֪˶ãڱά˹ϵ˹³̧ͷ۵дɻ
ά˹רעĿǰĳűһڿ̧ͷˣ˿㻷ܣſԿΧȫƮ
оΧͬѰգ˹³ϲ¶̬æΣͱά˹λþ롣
ʱά˹Ȼ˵Ľ̸УԼԼᵽ̻ᡢϮۣ￩һ˶䡣
һ󣬱ά˹վͦͦԼİɫ£Ȼ˹ȥ
ǽ̸ļģˣά˹߹Щȡ
ðĴһ£ղƺ̻ᱻϮ飬̸̸ܹô𣿡
ܱ϶Ի˸оά˹ϱŵѧԺУʱ˵ĲɫˣϾѧԺĳУ˿ҲǸͨˡ
һλ˵Ȼ⣬δӶġ
Ӽ˵ĿУά˹һ˵Ϣڲǰ̻ܲ⵽ֲϮл᳤ĸɶӸʣʱܲ׶༪١
ڼԴŵĽУţά˹Ѿᣬ⵹ǰļ˲˼
ŶӶҡðһղŽĭɵ˱ˡѵ˵̻ĸүܺõѣ
ֻǷҺܶǮά˹Ĩһᣬ˹³ļʵϢ㲻ô
ΪʲôҪޣҿɸǸʲ졣˹³Щ֣ѵ˵˵˵ţɫҲˡ
٣ơ¶ˣʾǸڣŵǼѾˮƯˡ
ά˹䣬˹³̱˵ľкޡ
ԼĪһӺĬĬˣʹΪʳֶ˼ˣȻͻ¼Ļᣬ͵͵ܵˡ
ڶ졣
ʽʼϿεӣҲǱά˹òӣͬĴ˶Ѿ꼶ֻȻһ꼶
컵Ĺѱҽκãȥ˲٣ά˹ģδȫ޸
У԰һŨҵİգѧԺڷ׷ֲ̻Ϯ飬λһֱʱǰеĸү˵ĸпꡣ
ЩϢά˹üۿҲ֮ʪˣĻ쵰ﲻƳһ챻Ϯء
һ꼶ԣһжʵģʵĻĪڣͬһ꼶µıά˹Ȼд꼶ѧ߹к֮Ϊˡ
ôѵãӶϵˣѱģԵʦҲδôò
ѵõǣλţƺһ꼶ǵһѻƵĻӦÿһк
Զɫĸ¥ϣļλ߲ԶԶűά˹
ߣƺУǸ˼ȡĶҾԲֱļһաߴյϱﴫ֪Ϊʲô̶̵ûά˹Ǽһƺøˣޱϵʡ
ҵǡǡ෴λԺűά˹ĿԱͣڵɫܳأԼĴо磬ͼı޴֣Ͼ뿪ѧԺ࣬޴ӸıʵĲ࣬Ӷ˵һβСľ롣
ҽӵͼϺ˹ı棬˵һбά˹һ꼶⼸ͼĳͣһȥһߡ
ӱά˹ϣԺ·𿴵ԼʱӰӡ
޳ԺĻά˹ȥԺ䣬һŮԵĸ߲Աı̬
ߣǲѣһ˵ķȻͲףΪʲôѧԺļλϲȻͿСӡ
£֪ʮʱܷﵽ˰أ
ûҩѳģǽ
ǻǡǡҪ룡

ŷٰĿŷǰۣһֱûзκοȻʱʱת˻⣺λˣ֪ǶĿֲϮ¼ʲô
ŷٴ˵̻ᱻϮ£һλѧԺ߲ӹεĶҥ˲²԰ͬ˵˸ɵģϾ̻Χ԰ͬ˺忪ս࣬һֱֲ¡԰ͬ˸ıսԣʼתΪֵǺпܵġ
˿Ǽǡ̻ĸݵؿֻ׬ȡǮҵṹ԰ͬ˷ϮǰɣѧԺϣΪ԰ͬ˻ûһ߲ί
һֿ
һ۹ĿⲻԼͬ۽ԺϣϾѧԺ䡣
Ժ˼һᣬ԰ͬѾһʱɳǽʹ£Ӧ޹أ԰ͬ˵һΧ̻׼Ҳפ᲻׼Ϊǲţ˼άΪ֮£ҪģǼ۲죡
ģֻص˱ά˹ϣ󣬸߲˽ۣʱİй۲⣬ά˹ϲûκξӡǣ۰˹ĪԱά˹ԭȱʲôĿģά˹ʼǸ˲ţɽգʱȳΪΧԱ
Ȼһǲﲢû˵ڵģǾǣ簢˹Īôά˹ΪһһǺͰ˹Īλｨϵ
Ϊ˱ΪԼˣ
ñά˹ĳΪˣԺǵŷഺĻ
Ŷ⡭ƺŵּҵŮɪͦġͱά˹ߵúܽ
ˣ˼ǣһλԱɻ󲻽⡣
Ժùϵײ԰ɡŷ΢Ц
˵ɪСѾͷԱά˹˼ɪҲ˳޵䣬Ǿҵİ취һɣʲô۵ĵһθܵȼء
СѾͷһɫŮ֮һɣӦöԱά˹㣬٣СѾͷƤһ⣬񻣬͹£زԺһ˵ӣ۾ЦͷǸ촽
˲Ρ
һԱڱĿԺһϸó棺ԺˣҶڿء
Լıе㲻ˣԺȵİڰ֣˵Ƕˣһᣬѹ

ٺ٣ƶ˳ļƻɣȣҵ˼˳ά˹սļƻ


ڶ ƻ
ʱά˹İĿһİˣİĽʦİӶѧ
бĵ
ά˹ıĿȥϤ˯֮
ѧѧܺת͵͵Լλά˹ãԼ˵ܸһһϿξ˯һż
Ȼ˯ˡ
òװ¿Σά˹Ⱥɺ߳ңڼյ˺üǵż㣬СŮʾøеż㣬һЩʾӵš
̲סĺǷУһ꼶¥֮⣬һ㣬ЦǺǵÿ޺ӣѾվȺˡ
ά˹磬۾˸ֿУͬ˶겻ֵһ㣬ʮǰֱһסά˹
أά˹ɵӣȻû뵽ȻڲӦ԰ͬˣս𣿱Ͼ˫սĵ֮һ
ѵ˵ˣԵǺܴ󣬱ά˹ǸعѹʮӵĸԣòͶҰɣͷħѾܳˣöһôֵġ
ά˹ʲô񣿶˹ѵİ԰ͬǲĴ֮һЦŽ͵
Ȼ˶٣ά˹ڣĵ˺ˣװıά˹ϵܡô겻ҿҪúõĸɣ˵ġ㽡ҷ겻ȥô
ҷ갡
һɫ֣ȻǱά˹֮أӰά˹ʳθڣһ˽
ȻԷ꾭ɵ۹⣬ά˹ܴȵĳԼߵôæ˵ڽٵͷϰɡ
سַΪһ⽻ҵǱͲ͵ʱͣά˹԰ͬ˵ĴڶѧԺĪôһĺôÿѧԺṩ˴ħ衣
֮ǰʹά˹ѧԺ߲ټһʵ˵Աά˹ʩһЩӰ죬ʱӰ쵽Щ
Ӳ԰ͬ˺ѧԺΰδ˵ǣά˹Եģ۾ֻڷʢʳѲÿԵһ鰺¹ĬĬǳԵ˶ľˮĶʧһʽǮĿ顣
ͬʱڵȴ˵յĿģ۾˸ĸӹâά˹֪;򵥡
Ȼһؾڵά˹ʾά˹ǸۺɫСӡ
ˣά˹氵̾һҪǷۺɫСӣһòҪ֪ǶǱٸԻıŭ֮ħΪǰڵԿˣ
ڱά˹ĵĲûзֻԱһ촽ֱ¡
ά˹һ֪ǶʲôɣҿǸոŪô۵ıļֵѽ֪찡ԭǡԿס˵򿪸ʱʵҡصȵȴ˵ڡٺ٣ǶһصڣǾͺã۸õõĵط
߶߶ţȻûע⵽ά˹ƮĿ⡣
˶ֵˣά˹˵Ǽ䶯Ŀֲ¼ɣǺǣ֪һ˵ˣ֪ʵǼ԰ͬûֹϵ԰ͬôѧԺĵô޻أ϶ǡ
޾ɵıά˹ֻ¼ͷĴ϶Էתͷӣ£ǵ̻ںӰɣ
Ȼˡӿ϶˱ά˹Ļ̻᱾ǴפģΪǰӺұ̻Ӷ˴ӶÿΪҪ֧һˮ⻹ö߲ع˵Ӳһʹ
ûпܡά˹תͷֹͣ˽⣬۾ӣһƣ̻ԵֲϮĴϷ
һ㶣üͷ˼ά˹˵ԣô忴ǴĻҪ԰ͬ˵ľˡ˵̻˼ˣʧ˼߲㣬ջһЩƷ⣬ûжʧ
԰ͬ˵Χ̻ᣬȴפĹĿ֡
ӵ̻һֱصĸʣҲϮʧˣ̻ĳУи֣
Ǽ磬һʼ׼ʧأһ˵£ά˹ҧгݡ
س˼ãűά˹Ŀͣά˹ҹȻûȷʵһ
ά˹ΪЦЦⷬǷоӶˡ
Էĸ߲˵Ҳ²ֿԵĴڣֻûԼµô϶ˡ
ʱϱǽ壬з˻ά˹һɨ⣬Ƿֵβ
ĩˣǺȻһ£űά˹֣صĵյϢѧԺ֯ƺĸȤ׼ҪΪ³Ա㽫գٴο˵ҸƵСӣһҪ֪ͨҡ
ŮϣҽգٿǺӣһ֪㡣װءֿʼƶԷˡ
ңҼĳ⣡ǳĳ⣡͵͵ά˹һСĶ
ά˹Ƴһۣĵɫϴӱά˹ʧˣȡ֮ʥ֮⣬ǽɫģ澹ȻȫǽˮɭҶһıһˮһǧľˮ
ʵǸ䣬ûܣα漰Ǯءά˹ǷŭĿӡ
ЦˣΪά˹ѾǷݳŽ·档
ĿһӹλƵ꾭λоʱȻڵܵһĻ֡
ӵĿȴ˵ǼһҺȻеһľĳ嶯˵Ҳкܾûľˡ
ά˹磬Ǹ԰￴ЩľȺһëȻǰºµı̬·ǰǷֵ촽
һλĶŵӢ˵أװıά˹̸ºĿһֱͣλˡ
ά˹ѡԡ
ѧԺļŵĹƽʱ˲٣·ķǣѧԺһƬҵ֮С
ÿһ·˵϶ЦݣΪŮ񵮡ʥĽվҪٽˣѧԺĸ߲ΪףգһʢĻױᣬⲻɵѧԺ൥ŮѧԱѪˡ
ߣ˻鲻ԽĽߣ߽֮ǽĺûᣬͬҲ޵ĺûᣡ
Ȼķչ켣ǻᱻҡ
ѧԺĸ߲Ѿʼĳﱸᣬɪͱά˹һ𣬲ƻȡ˸ûʹ֡ƻ
յ٣а˲١
ڿǰɫȴһĨɫавѧԱ͵ԼһĽرЩħŮһԱʱ򡭡
ǴǰЩĿɻԵ⣬·ͣʱɫҪγī֭
þɥĿǷϺõİάѩֽţǼɷĴ֡ƻ
ļƻĵļƻ޲ýǰֽ飬Ȼݺĵƻļͷϡ

ǰؽӶՊ类ٻ˻Ϊɪֿѣǰ֪ƻ
ԸдŮՊ֪ϢԵ˸߲ңȻԵ˹ӡ󲻼ѣСƺ߲ܵӣ໹رɪƺҲ˼ǴճһӦǼȤ¡
Ȼ˵ɫͱüΪѿһՊλ֪ͨƻĸ߲ΪͻȻʲôʹһССĻԲιȥ
ɪҵĺýãӦף𣿡ɫŵƽʵ龰͵ϸţ͸һɱĲζ
ŮԺֳ˱ά˹ӰӣһǰھĬɭǸ۵ƺڴɢķҷů¶飬ȻĨůվҪԼȥ
ļҵĶƽͰҡڲվƽһбˡ
һĪķŭӦֹƵļƻӦԵӦԵ֮ǼͷӣӦһ㣡
͵͵ȻŮϳֵæתĿ⣬׷ײĪǸղעӱˣ
ܱǸˡڷḻıϷʱһŮʱ
Ŀλϣλ̴긾ˣɫƤ𪣬ԵüΪĵܵĹҲ·ɲǡ
һ㶼槰̡΢Ц־ء͸ɪλ̵Լʲôȳס
ȻûиȦӵ˼ɫЩࣺΪɪֿѣӦ˰ɣ
ָ̣һ
ƻѧԺĸ߲Ϊ˴ɪͱά˹һԶļƻЩȣՊ˵㲻ǺһѧԺЩͷӸ֪ѧԺΪ˴Ҳҹҡ
ҹՊˣĺŨңƽЦԭΪƻҵģ̸֪Щʲô
槵ЩȻԥ˻ŵΪɪֿѣñά˹ô
ǺǣѿڶƽʱǾôƺǼһġ⻰ںɫ΢ڰ槰ǰô˵᲻̫Ůˣ
۾ųһ˿ɣ˵ȥԱά˹еӡ󡣡
ϵЦݣ淺ĸоȻ槰̸Պ̸ЩʲôӦҲǺͱά˹йءͻȻѾ槰̵ݣȻɪỊ̇ԼûʩһӰĻ
ԼӦôˣ¶ĲὫ鹰ãǺڱά˹У԰ӡϲɹƭıԸ񡭡ֻҪõˮʮøά˹ôһ衣
ҧгݵĿߣ槵ɫչףɪֿ棬ҵһͬߡһά˹Ůǲͬ׮Ƽƻġ
Ȼλٸܴɫ֮УԼԼЩʲô
ڱά˹ۡҸȷԼ뷨˵󣬰ΪɪỊ̇ǲὫӵġ
⻰һǣ˶Ů
槰̣˵Ļһֱ̫ͻĻŭţϸֳһĨΡɪλ̵뷨Ȼ᲻ıϣ
ȻЩֻԺѡ
ӣ۾һ˿ǡô죬۲Ű槵ɫԴж϶Էʵͼ槰̣ôɪͱά˹ĽǸ߲ľܹ𣿡
һҪҡ΢ЦֻҪϺһѵķƻƻ
Ȼ˹ͬĿ꣬鷢þ˳ˡ
ɢıά˹ΪɪḬ̇槣
ԸɪˡλԺ˵ӣߵһ
ӵ񱳾һֱĬĬĽɪˣȻԸɪҸ
ѧԺ߲İƻ֪һ˵ķЩ뵽¼ˡɪֿՊ硣
֮ǰՊһ̸󣬰ʧˣՊȻƻϲά˹˽ɪġ
ֱҵ槲ҵͬߡ
ŮסՊ磬кðƻ˺ɪĽϡȻֻҪƻƻ㹻ˣɪǷѡˣҲӦӵԼɣ
ʱעеıά˹лȻ


 ǰϦ
˹³ͼԭڱά˹λϣ͸ССĴѵһ任¼䣬һЩһŮڽƤõΡ
˹³۽ǲͣţǵĿˮ͵δδϵǱɡϡ
ֵܣһôǷľˮˣǰԺרõķŶά˹ŬЦ
⼸챻˹³òʤţһҪر˹³󻹳λ겻ɢŮħޡ
ͼ鷿컵ľ£ֲ˹³ǿűشݲе飬ĿǰƺǸ
ǰ˹³ϱά˹ʱ˫Ŀݣɫ԰ףŲ÷·ҡҡ׹ʵ˱ά˹ᡣ
Աά˹ҧг˵ĵһ仰ǣңȻҵǮ
ά˹Լµװɵ㣬㵽ôˣ
˹³ϲĿߣԴΪľˮջ˺ĵһܽӴ֮Ůħ޵ռʼҰһ쭣ȥûȥӶѵγֻ̣Ҫ̧ͷһ۾ͿԿŮħźߴӵףķңʳ񡭡
ûôذ˯״أά˹գۣежε˼ˡ
˹³ŭ£˵ꡭˣΪŮѧԱ״Ӣҵͷ޲ӡ¼֡רֻҪŮѧԱͼңŮħϵļͻῪʼˮ¡ŵĶӣȺĻŮ
ʲôʱôܻӭˣά˹ɻ
˹³߿ˣϴҡʱĥұһ뵽ɱһ㣬ףҪĿǰֱҾҪΣ
˹³ÿԹƵҵ˱ά˹Ӵ˱ά˹ҲŮħľС
Һãϲ飬ͼǡǡǱά˹ľݵ֮һǣ˹³ҲΪĳͣȴ
˹³Ļ˵ǣɣǳԶ֮ơ㲻£͵ûǮ
٣˹³һǮȫӦùָʣά˹˹³ôЩΡ
ǮҲԡ˹³һ˼¶һĨаЦݣǾʧɡ
ɵά˹һ´˹³ۣһʲôʱ˹ˣ
һôġ˹³˱ά˹һۣʧֵܣҪ֪߽˵һ仰ֹ˹³ʹˮЩҹҹǿѲѹ
˹³ḩҷ򣬱ά˹һò˼˹³ܰħϾҲԺҹҹ˹³
һСʱ󣬱ά˹˹³뿪ͼݡΪ뵽һѵ⣬Ҫ˹³ϡ
жĽֵϣҽʦҩӭһֵĿˡ
ľ飬ƺǲӦýˡһҽҩĴǾϵӶҪһЩҰر˺ʹҩߺһҽרҪһЩľҩƷ
ϢӶѧԱǺٽģرڳ˻յŮ񵮽ա
ά˹ΪʲôǸҽһֱڶǣ˹³һ߷ϵҽҩ伮һ͵͵۽۲ǹ̨ϵҽ
˼Ҵǽĵһӿʼûֹͣ˵Ĺ۲졣
˵ǣʱֻڶ㣬ôģά˹ڵҩвţµش˹³
ά˹氵Ը̾˹³һǲı£ҽȻͼҽҩ伮˳ִϣټһü۵ӣ˶ϲŹ֡
ά˹ҵĶһЩƫҩģݡϲݡϬͷߵȡЩ϶ɭ粢ģԾжصĶأк͵һĻ΢ƾͿȡҺ塪һǡֻҪһΣҩЧڼڣͿŮ˫Ա˴˲
ά˹ڰĪ˹ڶɽϳѧĶȻʼԶǱʦΪĿģǻѧһЩõĶһǡִҩ֮һԭΪѼǣѾ޴ӿǱά˹ȡ֡
űά˹ݹҩĵӣüͷɻĶűά˹һϵҩĶһЩƫҩʲôŨĪʵ飿
Ҽζҩġ͵Ůҽ˼ǣһŵӵ˹
槣ԡˣչ͸ϲ
ţһʱûˡɫŶ΢ЦλҽǶĬĬ˲ٺ£ļѣʱҩꡣ
˺ѵʱ򣬱ά˹˹³ѾҽõҪҩģĴҴҵĺͰ槲
槻عͷɻά˹߳ıӰһۣƺǸӰе찡
ղʲôһʵ
΢΢һ㶣ȻΪʲô棬ʵʵղűά˹ҩ˹ȥǣԼɣЩƫҩǲʲôʵġ
槽ӹҩϸ鿴£üͷš˼ˣΪʲôЩҩĸԼطϵҩ֮ѵҲǴҩﲻɣ
ά˹˹³ѾʮСģֿҩȥҩģҪļҩȴֺֻҩҵ˱槿Щߡ
δ٣񻶵ѾĸȾѧԺÿഺǡ
ѧԺƯļͩѹɫĹŲĹÿһڰĽ䶼յޱá
У԰ĸ·һʵʯ¯ޣڵֲﳤҶӲ׸ãҲͺɭľ·漫ѵĲϡ
ά˹εߴǧ۾΢΢һλŮ
ǧͦεľ͵ĹɽɣǧŮĺڷڿз裬ɷǺÿ
ǧϣžҡεǧǿĿȥ磬ƺҪʱʮաںҪйҪðգҪŽٵķ磬·ʱϢͬҪһʢϷ
ά˹۽ϵĿ⣬ŮΪģ֪ԼɫǲŻѧԺĳɼ˿ɪѷɫ
۾͵͵˱ά˹һۺɫˣһ۾ǿȻɼнȹ޳Ĵȡ
١ɫõĴǧվڱά˹ǰά˹׼ٵĻױᣬʲô
ţרԼҳûãҲṩһЩ飬
ڻױᣬά˹ûʲôر˷ܺ㽣Ȼ᲻ΪĿڴӶһľˮ⼸Ժﶼһΰ˹³Ůħ޵ļƻûʲôȤ
ǺǣҾ֪Ҷ׼ˡά˹Ĵ˷Լİͳһ׷ΡɫʽŰĹߺһ˫ɫס
У԰ֿͣά˹üͷȥױᣬṴЭȺ˵Ļɫ䣬ҲôϲӱȷѪһ졣
ά˹У԰ֿ¶ЦݣֻʱָһԼʵѣѵôССһԸ㶼ĳ𣿡
ҿɲвҪУ԰ֿ͵˵ȥϤˣά˹ԽΪˣֱͦţЦеΣеаȣԭΪҹջϲǽõʧ
ϲά˹ôε𣿡һűά˹۾Ŀٿһ˿Ȼ֪ӺʱʼЦôĶ㡢У԰ֿ͡
ιҹе㲻Ծά˹һ㶣ȥƽʱЩͬĽëţ۾ɣƺڴЩʲô
ֹӣʱ˲·ᵹһǵķһӿͷά˹ﲻɶЩӵĶ
ά˹ͣ£ü٣·ʲôģĺǲš
ңҲ⡣ά˹Цˡ
ɣǸŮŹ֣ʱ񾭴һЩ֮٣ֻǸɰһ
һﲻֱֱֻűά˹ϸֵ֬ƺҪʳˮͻȻά˹ô󵨵ȥά˹ɵõɴ۾˵ʲôɴ̽Ĵָһ۾ˡ
ά˹뿹飬ǵ𣿵ͷ׵ƿĴһˮ߰˽ȥһɵķҷŨҵУѸٽά˹ΧУŢȴòС
þã˲Ŵֿ
ܼά˹ĿΪȣΪǰ֪ʲôʱ۾淺⡣
һ˲䣬ά˹ĳĵطˣ֣۽Һɣ㵽ʲô£ܸҽ𣿡
ά˹ָᣬ·һůŮ¶һ˿ɬֵЦ⣬뿪ڣҡҡͷά˹ûʲôֻǡֻе㼤
Ů󵨵ıףά˹ӿȣ˵ЩʲôͻȻһŭ
ά˹ЩʲôȻŪˡɪ첽˹ŭ˱ά˹һۣߵߣס֡
ɪ򣬱ά˹һͷޱȣʲô״ѲǹϵΨһ˵ǣ
ɪ򣬲رά˹¡Ѹƽ¼ͱά˹˼ľ룬Цݵղǧϱ紵۾Щʹء
ɪ淺ССΣ˸ѡ
ŶǱά˹ҲôҳҺýõĶҿǻᡪɪ۾һ鼦Ķ
ά˹ֻһ紵Ȼļнȡ
ά˹ҲûôĵӣɪЦɿ֣ά˹Ƥ˸
û뵽ҲԼ˱ά˹˵ɣĻױʲôƻҶȲˡɪתЦʵ
ԭӲԼңԼɪʲôά˹Щ֣ĿƵĶƺϵﲶ׽ʲô
ûпά˹ѸҪȫʵа槰ƶļƻôԼҪһǱزȱġ
ָƽ龫ֵЦݣΪĻױᣬҪһٺ١
ħŮѪٴη˰˵ļƻصЦݣɪϾȤ
ɪҪң쵽뻯װ˭
Ȼǡֵ¡ʵ˿ֵɭĴѧͼһŮɪСʮɫ
Ǻãά˹ͼװɡУ԰ֿ͡ǡͨߡѧУĺܶﶼμεʢᣬҪһγ׵Ľ֣磬׽Ū׽ŪһװԺˡɪգգ۾
ɪͱά˹˫˫һۣƿԣȻԼͬô֪Ժữױʲôӣ
һЦȻ֪ˣҸ˵ܡ˽Ѿ槰̽ͬһӪȻӵǱߵϢݰ槰˵Ժźеʦߡ
ɪ۾ȼճĻ棬ԼλֿѹȻĶˡǺǣܹ׽Ūһλƽʱ߸ϵԺ붼ô̼
û£һֱ˵ϲðϺȨһ
Ȼǰڲܵκδ£ױᣬǡǡṩõĳ
ɪ򿪻Цʱά˹ͬŵЦݣʱ͵͵Ÿոջʧȥˣʲô
Ը
ɪǰԼҰСʱΪǿң
ĪǻװϣҺ˹³Ҳĳı


 
ҹڶ˴ӿᵽҸζδǷ·ɢˮζδ
ɪ˵ľ̾ţϣһڵ֭ӵʹĴаΪŮĿĹеĿĹ
ҲܹյǿŹʵ뵽ͼޱȣϵèߣ֣صĴ󣬷̴槹˼Ȼ
èµӣǣһ˿˷ܵЦݡ
ѧԺĹ㳡ŵƽʣٳһǧ˵ľ޴㳡㳡ڷ˼ŻӣڷŸָˮƴ̺ͲƷ
ǧٹֵѧԺǺѧԺĵʦԼԱʱȫƽʱߣһߣһſԼԸĻױߣĿҵĹ㳡Ѳ
ĵèŮ׳ԶžԳĵʫЪˡһϡ֣е˿ۻңЦ˷
Ÿ̨ĿŮʿױῪʼ˹һƿĻ
Ļڿųͷ׵ͼյȼ
Ů񵮽գϳȥ治Լֻͬ̾ĽϽɭŻѵ÷һֲﻨȡľٲһĻҩѤ̻
еѾȫڸԴеǲݵΪЩ̻ǳҪ鷳
ŷٴ˺ѧԺļλ̨߲ϣ̺ľˮЦһѶƫƫǡ
ڵĽΪѧԺһ¥ïܵĲٺ͸ֻݽ㳡ֹȥ٣Եʮľ
ǶԣҹǸůƽ͵ҹ¹˸·Ը߳˵衣
λһŷٴ˵ĿʱʱעӵǻױУ԰ֿͺ͹ֵµϣŮʿ̽ȷϢױУ԰ֿ͵˾Ǳά˹λĽСĹֵ£ǰƻŮǡɪ
˿Ůڹ㳡裬ڳλĻŭţԼ趨ġƻעǻΪԵľ㡣
ͻȻЦһǵŷʶʲôŤͷȥȻֱѾտҲ
Ժȥˣŷѯ߼λߡ
һ㶣Щ˿ɶյԱαװĿľΪʢ󳡺ϱ߲ǵİΣԷд̿ͳ֡
ԺȻĿ£һھӢıʧˡ
ԺʧʱüλѧԺ߲ʧȥ£̨ԱǵļٽŲ
û˻ע⵽ֵУѾǱһʦߵͷӡ
̧ͷͦءոΣĸԺĳʱһǳɣ˲䣬þļȥΪ׳ˣ۾±ŷഺϢǰһߣ毺õഺߴ۾ɷŹ⣬ӡ
һԺѾá
Խϵصʱ£ѹ˳㽫뾡ͷţôӵСĻ£Щ͵͵Ķú粻СĵײԱʿļѹ
ߵԺҹպĽɫһ̣ʦµɵģģ輼ġʮǰĽ裬һȺ³赸ѧԱǰȻ˼ֶصɡ
ԺȺԵֵʱ򣬸ûзһ˫۾ںڰУĵĶ
˹³ȺеλåܾˣȻȺεüãѾ֪ɧ˶ŮѧԱ
ɧţѾ˹³ݵĶʡ
ŮħЩһֱɧţ־Ҫʹ࣬Կǻױ˫ʵ֣ԺͲĸŮħ˫ʵ֡
ˣѡ˹³ݺݵһСƿӡװŵɫ͸Һ塪һǡ
ִ̼ԵҩҺֻҪһСεŮ˫ϣͻῪʼԶԷϵζӦǿҵԲѭζҵԷ
˹³ӱά˹ϵõҺѾŮħϵһСΣֶζʮڷҶٵ֭ˮŮħ޾ŵҲ
˹³ȫڱά˹ĴʵģӵֵҩˮЧ
˹³Ҫжʱ򣬾˱춯صĴ󺰡
˹³װߡŮħ޵˳еȻ͸ʮ㡣
˹³ȫһɫ˲Ұף׿ɰƤװǱԷǿϵġ
˭֪Ůħһֻʲô˵ľٶ˹³֪ʱʣ޼ǸȺеåųײĻὫϡһǡҩ˵·ϣʼȺǱͻһɧҡ
ŮħˣʹŽհű֮£ߵܸо洫ŭ⡣
Զȥ˹³з߷ߣңôȻǱңʹһԼӱ˵ģɺôҲǴﴫİεˡ
˹³ķ׷ȥǱȺдУ԰ֿͷװıά˹ͷźţʱʮŲͬߵ׳հűװŮħĵס׷ʮֲ˳
Ǳά˹ͨİ䷢ʮľˮҵһЩڹѧѧԱЩѧԱȡʱ䣬㹻˹³ʧãã˺С
ȺеɧԺüͷ΢壬ĪԼĲо˵ע⣿ʱѸٵܹȥȻоײһ£ע⵽һҺ彦Լ·ϣΪζʮƽҲûע⡣
̶ҺѸٻӷ͸ëϸѪױս桭
Ůħ޶˹³߿׷ڽУͻȻʮȻͣסȻ޴תڤڤƺʲôƴͬڰ󣬼궼Ҫɽȥһ˲˹³ӰԺҷ
ת֮ȵֻͫǸСʦߵӡȺ֮Уôһ使۵Ļ
ԺָҪһͦβ·Ȼ˿һŻѸȼȫһعͷȥճյĿǴŽհűߣ߹Ӵ塣
ǶôһСɽ
Ժһ˲䣬汬ҵȻΪεִճµһԡ
ԺΪ֮һݣԼôˣǽ飬ֽľɢӶĳĪ֮С
ֶӴ˿̳Ƽҵġ¹Ⱞ֮ӽ̾ɫߵԾϹ㳡еĸ̨ë׵ħó˻ߵĸ質
ˣˡ
ѵȼҵ塣
Ĵ²ҵꡣ
°Ĺʵ¹ӽ̾Ѥš

ף㣡ŮħޱǸʦߵӺ󣬱ά˹治ΪλùĬϣĴݲл͵ɣһǡִҩҺЧǻСʱġ
ά˹Źֵߵɪ˱ά˹СɵЩŭ
ά˹æתͷר־§סɪجţǸˡ
̽ĸ߳ɪ򼸺ǽűά˹̵͸·˿˿ƴݵά˹еĳҡҷҲ֮Щ١
һ쵽ΧƺЩ
֪ʲôʱ򣬻ױУ԰ֿͺ͹ֵµϢĶұȻǺͱά˹ɪһԹֿͺ͹ֵݽԳ֡
ά˹أֵʱߵɪѱһ˫ǣߡ
ά˹ɲܶռɪ򡣡ǽЦһסɪ
ɣά˹Ƕ㲻רĸСĳͷСǺֵŶɪ˳Ʊס޳˫ȣޱӵƣЦĳά˹
ά˹̯̯֣ʼ򣺡ɪҪܸҸɲܸ㡭ٺ٣
ɪգգۣŷӦά˹û˵ڵǡµɫһƬ糺죬תͷһ
ôͲˣȻҲ˱ά˹˼ɪЦɣҵɪС㣬ʶʶҡͨߡĻɡ˵һ˫ħƾɪ͵͵ȥ
ɪһŮ͵ϮŪ⧲»ɫŮһš
ά˹΢ЦǰһĻȻ𣬲֪λ˵ȶĹϵ˵ǡǡ෴
Ὺʼ֮ǰΪκŮദͷʹѣͻȻףѾڼµαװȥҪǿɪˡ
֪Ϊʲôά˹ŻЦеùŹ֣ŮԸ񣬽ûֳһЩϡ氡
Ǳά˹Ҳûͨߵɫ¶ĵ⡣
ʵ֮ǰ˾Ĳá
ѧԱ߲㲼õİƻʹ޲ѣںͰ槰̵ĽУȻһӦƻɪͱά˹ĹϵһΪԼ˽ģΪɪĺýãȻϣɪҸĿСϡͿı˽º˴յһȥ
˼Ůۣ͵͵ǱѧԺױһԶԵĹֵºУ԰ֿ͡ȫ˰槰̺ѧԺ߲ǵߣ޷׼ȷҳɪͱά˹ֱӵκԱά˹ɪļƻ
һЩĹֵ͹ֿͣԶѧԺκ
԰˵Ժôڻû֣еɪͻȻ˵£æʵ
ҸղȺ˰춼ûʦߵԺء۾ȺѲɻĵ
ۡά˹Ӿߵж˹һƣպ˰ڣĻȫ˳
˵Ժ˽ʦߣά˹æʵ
յϢˡ϶ĵͷ
ά˹˰죬鴤˼¡
Цʲô쵽ά˹ĲԾɻ
Ҹڼҵ˼ûʲôά˹Լе״ˣϽһҹ
ڼǰۿŮħ޿һʦߵӣֻϣλʦôɾԺ˰ɣ
ֻΪԺĬˡ
ɾԺˣһ廳ģҾһ
ιά˹û¸ｫڵϰ
Һȶˣһϴּ䣡
еʾ֭ǰһѶУ԰ֿͼӹֵϣλαװɹֵɪأ
ڻ谵ĵƹ£ѩ׵ļȫҫ˵Ĺ糺콿ޣȹȫƮݣǶôɰЩ򵥵˿жϲ˭ɪѵ槰̵Ϣ
ʱţڿڴֽһƿҩҩҲǰ槰̽ģ˵ܹɭŮףֻҪҺ͵͵ԼɪϵһΣ˾ͻమ
ڴˣ˰Űɣأ۶ôΰİ飬Ҳһȫǹ䡣
ΪʲôôðĹֵԭϣҺڷ·˻棬˿ġ
ڽͬʱЩ뻯ױȺѰԺ˵ճԱҲޱȽǣһó׷ĶԱڶס¥£Ժ˿ŵĲƥ
ʱΪʲôԺӶ˺ȥˣԺĸ֡
һʢӪȻʼںڰϢչˡ


 £ŭ֮ħ֣
ڱά˹ٴζкƣǳһʱﶸȻһֳĸо۾ĳһȥ
ضǵӰУά˹һֻ˥ļ
ԶһֻͨĴȫʰ쵵ٻǰ˼ͬѧĵԵʣϵëצӿȥޱȣӰпȥĺףǱά˹Ŀ񣬸עⲻֻĴ
֪ôģά˹ǴЩϤּǲ
ղţǶںңά˹ͨļгɻ󣬸ղǸоӴڵĽ䴫һ
ڱά˹żɻ䣬ǱӶ£һΨбά˹ɼĹâ
ά˹ȫ··һȵܵľҲ֮һ£߱ΧȺƺ˲ʧһɲǣֶҲֹͣ˰࣬·ѭĳʧȥӦеĻ
ά˹͸Ųɵϡ
Ժﴫά˹ĺʱˡϤԺֳһǿߵӰ
Ǹ˸̫𺳣
ٸԣǰߴ鳤˵ߴĵһ֣Ǹħеľǿߡ
˾÷Ѫǰ֮̽áǷһ˲ڱά˹
ά˹г𾪣Щҡٸҵˡ϶Ϊ֮Եʣծģɹʵ类Լ̽ˡ
ά˹оɲһһ˹ȥ
ھؼ״ά˹վˣǼȫòĳڱά˹ǰ
ʱά˹ϡС汩ŭ֮ħӰӣԵʨͷɫƬ־Ȼʧȡ֮ϡƽħë
ά˹ģҲ˺㡣
·쵽ά˹еǣٸԵƽޱȣ˵ٻ겻ʹ
ƽĻףм沶׽ؼ֡ˣά˹Ϊ֮𺳣鳤£ծծˣ˵ôȵġ
ʱһԵı飬Һû
ά˹ĿһΧ״ִ治֪Ǳ˶İȫԱ͸ĻˣԼһ˹עĻ൱֮ߡ
ȣ鳤£ĻǿҸľĵط˵ȷΧûע⵽ҪǣȷٸԲûκεʱά˹Ľ顣
ٸԵİݷȫά˹֮⣬֮Ȼǲǵģôֻһһˡ
Ϊΰ߶ȽעĿ鳤£ˡðһ䣬ܷħ޸̬𣿡
ҿԱΪһװ볤Ľɫ޽
ά˹ԣһ⣬ٸԵԭͻҪĿ
٣ά˹Ҫ飬ռ״̬ţһԱһ黳
ٸʮʶȤܸܵڲԶĸ¥мǿϢڣαװɼǱʱһ㱻Ǽǿ߷֣ѡǵġ
鳤£ȫûеˣ
ţ
ΪԶһеĬУ

ͼݡ
ͼݵϺ˹ڱά˹ĵʮϲõһƿʮپƺһЩ¾ƲˣЩǱά˹뿪˳ǣġ
ʢĽҹͼݵͷǼįģܵõ˵൱ˣһƿҲɻҹһů
ά˹Ϻ˹˼䣬װģѡʮͼ飬·ĽͼݺС鷿
صĸŵͼΪԺرõģ˭֪ǰΪ˸ʲôر֮󣬳С鷿﷢ը죬Ȼ
һС汩¶֮ħֳ˱ά˹ǰ
˿㹻Ĺ֮£ά˹ϸϸ۲챩ŭ֮ħ˿̵ëɫ󰵵ϴɭɭڣ˿ϴŰɫѪϲٵطԿƵİɫ˿ڣ˭Բ²⵽һʲôҵս
ŭ֮ħά˹ּܸˡ
ά˹Цٴμ鳤ˣʵ֮˽˵ٸּĸʲô£ôһǱ̬֡
ά˹㲻ýš˵ѾתֻǽŮİŶѡƿ˱ά˹Ĳŭ֮ħһְοζ
ˣĵŮûκʾҪǱά˹ĻǲŽмˡ
ΪھСŭ֮ħЦŵ˶٣Ȼѵû꼴ͷĺХ𣿡
޵ñά˹ոиֽЦ鳤ˣܷ˵׵㣿Ŀǰڵɸܲһıꡣά˹֮ȻǣһøȻ⣬˼ҲҪȦˡ
֪ĴѰأŭ֮ħĵ
е졭
ƺ㲻˭ѵʱûкôֻ˵׷ټ̫ˡ
ѵ˵Ǹ˾ｫߵǿߣŭ֮ħѣά˹Ȼ
ǲǴ˲þѪ¼ĶħһֲǴαѣ˲þʦ͸߲ɱһաҲΪǴε¼ˡ׵ŵõǰʥ֮
ά˹Ǵε£κһֲأڵĳΪѧԺʿȺеһԱ
ʱ򣬱ά˹Ϊûʲô˿ڱŭ֮ħⷬ棬ѵ˵Լ
鳤ˣĪҵʲôҵά˹Сʵ
ŭ֮ħЦЦë׵滺ɳһõĴӣһŴӷɵά˹ǰ
һ˿·ĳѾ಻ɢŸŵζмƶȥͨúܡά˹Ȼ֪ŭ֮ħ㽫һƴСϣ鵽˴ӡеġԻ͹
⼸֣ά˹촽ֻÿڸȻˣ
Ϊħ踨Ʒ̣ϲԼӡڳﲻ۵ĵطԻ͹кպȻҲ⡣
ĸӡСִʱȥ˴ۣñά˹ĳȥ˲ȫ׹Ϊʲôŭ֮ħҵԼˣóõΪⶫģʱǺԼһ
ĳû뵽ȴΪ˱¶Լʵݵ
İɣҴµѺٴǱ˲þġŭ֮ħԱ˹
Ȼά˹һԴŭ֮ħƾⶫҵԼȻһҲɣ
ؿµͷά˹ͻȻվתſڼȥͺݺײεǽڣ֮ǽ
ά˹Ҫȥŭ֮ħ˸Ц⣬Ͳ²⵽ĳ˻ȡ߳ж
Ȼ뿪ˣ鳤ˡά˹شԴǣǿ̲ݻΪһиٵˣӦ뿪ԼĻԼһ˳е˺޹Ա
İɣʱǲոġά˹Ļشñŭ֮ħݸ̰ܽΪ˵˹ûʵˣ治Ǽ׵¡
ŭ֮ħֹ۵ֻһЩڷӶѰԻ͹ϢѡˣҲûȫͳ˲þҪһЩʱ佫ЩȫŻȫɡ
ңΪǿųӵҵ𣿡
ŭ֮ħʻΪΣά˹濩һ£ʱѩҹµѵ˵ЩȵʿһԼʲôֽŲɣȻƺŭ֮ħȥǰڵĹһʱǻԵģĪǾǶʱԼˣ
Ǻǣˡýţֻ㾫ӡˡʱͬԴѣŭ֮ħϳͻȻ۾汩һâά˹ȥ
ͻȻһƬš
ά˹ڻױӵеظоˣܵľƺ˲侲̵ֹ̡̡ԽԽŭ֮ħ洫ͬһƺֻʣ
ʱͬԴ־׷һΧڣÿ˵Ҿܹ׼ȷ׷ٵǡŭ֮ħ͸һ˿⡣
Ϊʲôƫƫң鳤ˣά˹üͷŭ֮ħǸ鷳Ϊʲô鷳Ķȥ˵ʦǸ׵ŵأ
ά˹ӱŭ֮ħѪĴ𰸡
Ϊ
ά˹ʱһ
ˣά˹ǰڵӦҵ˹ʵɣŭ֮ħƲ
仰Ǳά˹Ԥϵģŭ֮ħɲΪһǧǱֻǱά˹û뵽ŭ֮ħȻôõǰڵ濴ɡ
ά˹ʵĵ˵ͷûҵ֮
ŭ֮ħݣԭΪά˹һû뵽شôɴࡣ
õѺǰ̽ҵһֵĸɿݹºһоǿƺǿԳ֮
أ
Ҷ档ά˹εĺһЦܱŭ֮ħԼʲôʹʹѾԼϵͳķֽ⣬С
ŭ֮ħϸǿøɿϵľά˹һһʵشۼٸԳƺص˹ʵϣά˹һĪǣΪӦûбĶǲҪѰҵģ


 
ױԲ֮ļһԺ˶û¥İ칫ҳˣԴ¥ĹԱһЩԱ˽۷׷ףҥ׵ҥԾ˵ǻױԺصİĽ߽ߣĳЩĹ¡
ÿյµЩԺ˵İ鱨ŷֻεҡҡͷȻ˵ЩҥԺʵ޼Ҳʵȥ֮Զˡ
컯ױϷԺʧٺҿյԱ׷֮˵ãűһĲʱԺѱѵһ˿ҡ
ºУյԱŷн¼ĵ˫ܺߣһصĴҩ֮յĸ߲ȴ׷£ֻܵһ紦
ԺڵŷٴֻʱԺְ֮Ƕѻɽİͺ
һ鱨ԱһСϢŷٴ΢ʣüͷչȥͼѧϰǸǿˣȻŬȻöЩƫŵġ
۵ٳɽ˹ʵ죬ָտɴ
Ϣǹڱά˹ģϸļ¼һг̣ᡪͼݡһߡ
ϴεĻױ˵ǸȫʧܣԺ˽ߣҾĲõİƻʧܣΪ׼Ÿά˹ɪ˫ĳҩճԱܴЩϰٶͻȻðУ԰ֿͺ͹ֵмҳά˹˵ı𡭡
ȻЩյԱ˼֣ЩӰŷٴ˹žľԼעά˹Ŭﲻϻο
еά˹֮⣬Ȼ֮ʮˣ˵ⶫά˹̳Ժ󣬱ŭ֮ħ¶ʧɫ֮⣬Ȼûŭ
ⲻɵñά˹ɱŭ֮ħԼʵĿģŭ֮ħȴʲô˵ֻҪñά˹ڻ
ĽӴά˹ֱŭ֮ħԶǰ˵õ󷨺ķ˴ʵѾ½ףҪһطúõ
Ȼʵ½꼶ħ裬ŭ֮ħĴСǺά˹棬Ӵ˶һֻŵĳªǱά˹Ըŭ֮ħȡģԱŭ֮ħΨһǣø˽
˸ŭ֮ħά˹͸ûʲôʱˣⶼǰݱŭ֮ħͣȻҪά˹ÿȥͼݡ
Ǻά˹òӲͷƤʼͼ
Ȼӳһʱ󣬱ά˹ֵķ֣ŭ֮ħж鼮ʮխǵ鼮رǹڵĵ飬
һѵ󣬱ŭ֮ħǻصʧһʱ䣬ֻͷĳ֣·ȥһյĵطƵġ
ЩǱά˹ĵ飬ͼݾеʱ򣬹ģͣһЩŵȤӿϣҪ֪о֮޾ľˮ
Լδıά˹ټؿ쭣оľͷʮ㡣־µоģ͵ЩַźϷʽضķʽ֮󣬼һŹֵ𷽳ʽֻЩʽһЩؼʲ֣һͷˮ
ͼľʵĹ͵Ĺâкڱά˹ϡ
ĳ߲ĴϣжһʱֽӦʱֵĽܣԱģϵķţͼҳеĹɡ
˵רע˯ħĹע»ȻûиоһεεĿˮ˳ǣ׼ȷĵ·ĳ˵Ĳ
һѾ²ķŵĳˣ˵εϵĲҺ󣬶ʱȻŭ
λͬѧĿˮ磡ʢŭ֮£˵ĺͼ˵Ŀ⡣
ά˹˯һ±һͻɱѣŻȻǻɬµоʵ̫ѶԼȻ֪˯˹ȥ
ά˹˯۾ϡ·һһңңָıָָ㣬ǺɵĭһСȪһЩ죬˯ѵԴġ
ά˹﹥ά˹޳оά˹ģԵʮֳԾζ벻Ȼͼά˹ΪԱά˹˽⣬ά˹ڴϳֵĿԱȳͼݵļʴöࡣ
˯ţǱά˹Ķط
ص£ɰά˹Ҳ˯ѣϳǰˣ˸ĹǷѺõ֡
һֱǱĬӰ㣬ά˹ΪڵӸеˡ
һˣά˹һϵ飺еȤԹϡ
ţеˡ˯֮ȽϸͶԵά˹ƫͷȥ֮µ飬һ֪֮СִԼʲôŹֵѧ
ʱֽۼ⣬ά˹ϵ۾ŷĪĹǹʲά˹£ǹâ壬ֻڷ״̬ʱ۾Ż⡣
ά˹æߣ˫ȴץס
ά˹ȻҲоֱҵͬ漣ºеļ״Σűά˹ֽţ·Ψ˰Լߣһյý޿ɽŵñά˹æƴ
ܵľٶԱĵѧԺ׷ƮĿ⡣
λͬѧעһӰ졣Ϻ˹һڰµı󣬳ġһȻҹ컯֮ɧűά˹ֺúѧԱ
¼ǱӲϺ˹żϳ⣬һһͷԲĵά˹˻ߵĺά˹Ϊʲô㲻أиרоѧᣬۼѧԺš
ά˹ҪеĹżͻȻ΢ĴӰٱ֮ﲶ׽ȤĶ
ȵȣڰ±ϳͼݴŵɲǣά˹һ˹
ٺ٣˹壬æɣеҪ̸̸ά˹˼סϺ˹ڨڨЦ
ǡСһҪСĵ㡣˵ѧԺ̬ûװԺ˶⵽ַ
ڱά˹ظ֤ĳ˵£Ϻ˹ɿµ֣Ȼٴζά˹Сĺ̬һﱣ־룬ȥ
òֹ˿̹ģϺ˹ߺ󣬰·߷߲ƽĵҲֻڼȵķŭŻָЩоֲֹ䣺⣬ϲ˻Ůˣʲôأ
仰ά˹鲻Խֺŵ٣£ղ˵иʲôо֯Щһĺо𣿡
ղµĻһպоģͳһЩԽ⣬ҲǸһ¶ʱоļһˣ˼Ǹѡ񡭡
ά˹ҿ˲ŲƼ֯ά˹ѯʣŭȫظҪ˵оѧԺûܹǡ͸ǿҵš
Űµıά˹ͻȻ³һŹֵķ
£ӦҲ˵һƵķ
ά˹һһȻʱоղǴֿѶԼо֣ķѪʱ䣬û뵽ⶼûѵ£ЩһļһӦòȥɡ
ղײգɽνġѧᡱǻաİ¼ά˹һμεĿʢ䣬ά˹ŸӵˬӦ
ָ߰֯൱࣬һŰҵľݵʱ߰Գά˹֮⡣
񾭲ļӪǱά˹ݵʱĵһӡ
һʲô˰ά˹½ܸԼЩԱʱ治һЩȣµʥѧֱ֮
ͱά˹ֹЭȣĻַɾ£ĳѧ¥ķֿ
ĲֿܲɢŨŨʪζֻһŻ谵Ĺһɿݵľͷ˰У߰һȥȱ첲ȵӺͼΧ£ķǿΨһֵǮĲƸ
ƺױȳڿԱǵϣл˰ɫɼ泬˵ģĪɵķȫģд۾Լȫһǵġһ㣬ά˹Ǵ۽ˡ
ͬʱά˹֣½ԼЭĿƺ
£ǻգôϤļһ˽˵һӵߵһλϣ˼Сӳ׶԰еĿͨ
˫ֱֱĶűά˹
᳤ˣλλǱά˹Ӧ˵֡ҽΪЭġңʱо
ά˹ǸԶһ꼶мѧԱǵȻ˵ά˹֣ѧУһλƺѧԺ߲ʶ˳˳ˮѵǰԱλ
ŶԭǱά˹᳤߱Щ֣ά˹ѺõıʾأĻ᳤
ά˹üͷ΢壬۾ϣˡһ˫ʲôְָȫǿɵĺɫۻ࣬ƽ۹һ㱡Ĥ棬ɢŨҵḯζ
ά˹ĳɣصüͷ۾ת¡
ά˹Ͻ᳤ְ巢֮ĸԻ᳤ôϴ裬Ũҵĸ˷񡣡ͱͱά˹߶
ȻŨҡǿеĶģά˹ڨڨѵˮӦеò˽ǿΪĻ᳤ӦȥѧԺũҵίԱᣬϵķ㹻һŰ˰ɡ
£˵ɣ㵽ҪΪʲô飿ά˹һǰһϡŹֵ࣬յ¶ֹ
ǡЭѧԺǷǷģѾѧУ߲ȡ˼Ρǲܹڸ߲ǰЭԼ䣿ûпѹǵ˵棬ʵ
䣬ά˹͸омеĿⶢԼϣѭЩĿȥȴַЩһתͷȻά˹һۣһֺ·˵ֵһᡣ
ά˹ݸǰ״ȤڿѾԼۣһĸļһߺͰĨֱ
һ˼ά˹¶˷߷ߵı飺£ûҿЦɣЩѧԺӢɵЭᣬȻᱻѧԺ߲㶨λǷģ߰
ά˹ҡͷ̾ϢһȻлᣬһ߲λ˽ԣЭϷһҪһֵĿԻַɡ
˵Ŀǡֵ¶ʹģɨΧĻһ£ΪѧԺδĿѧҺ;ӢԱܵĲƽв
ղŻмά˹ĿԱǣһűά˹Ѿת䣬ά˹Ϊ֪з׷
ѧԺ߲㶼һʬλز͵ڰѳšʵ飬У԰ľȻΪֲ¼һ㱻нλŰɫֵߵĵ
ά˹һۣǱµƤԿյ˺۵ĲҼ
Ϊ˸ƶѧԱӻʳʳõ׷һζʳҩ֣Ų˵׷ɱ֣ҿҶ̵ܳٶ˵áһ񣬴ŰɫѧԱļ²ѣ߷ߵĵ
ҲǰһЩħ賢ӽܲܵµ֣˵һͷħôˡУȻ˵˷ѧԺԴҼǹ֣һֹһȡʵҰħ走ļһȭͷ

ά˹ˣһȺѧˣͬʱҲһֲӡ


 
ѧԺӵǿͿᰮʵĿѧˣֻǵһЩΪԭݻߡֲӡ̬͵ߵѧԺ֮ɫǱﷸ
ά˹һ㱻Ա߿ĿˮûĵĴظӦһæķǷ⣬Ȼ˻᳤ݹһöó˼߻£ʽΪ˿һԱ
ֿĴź¡¡ر֮ΧĺڰֻʣͷһϢĹ»谵Ĺߡ
ޱȹһεĿֿʼˡ
ûۻᣬųԱǵķ׷׷ԣʲô۶Լһ
д۵棬ǹʱħۡһʱͼݵоά˹ʱİʱ׳һЩɹ۵Ĺ۵㣬е۵Ļ⶯Щ۵Ǳά˹Ի󲻽ĵطǾЩѧԱۣά˹ֲĸовĹ۵㣬ڱά˹оȷʵе
Ȼ棬һʱѧоۣ˱ά˹ĸע
ԭʱŴĿѧоңЩоһΪҷ񣬻ΪһֽС˹š֯еоãеоǿľһȼʵǿȡʵҵĶѺͷҵĶ١
ӵнܳҵĹȣζӵǿĿװӵħ徭оԼǿսʿζӵдԸ߲ũҵҪɼһߡ
µݱ䣬Щʵ浮ԽԽǿգʱΰ֮һ˹ʵ˳
˹ʵĸ֣ά˹𶯣ʱĵԼʣĻԱǺΪʦɫ롣
ձά˹õһƼٵϢ˹ʵʱĽ֮ĸ൱󣬶ÿ˶һûһأҩ˵ֱӻ˸ѣ޻
˹ʵϷʱһֽ֮ҶͿֲ˹ʵĸЧӦܻĺô
ι۵˵֮䣬ñά˹Լù˹ʵ飬ȷʵ۵˵һǳ˯һ갡ֻ꼶ѩ궼Ϊһڻڳ˯֮С
۵㣬ά˹Žɣɶ࿴˼׳λˡԱߵ˶ӵ¶ѷһӳΪӣǵҪߵļ
¶ѷ񳣬һ˿ĴһɫƷƷϹһö¡
ǻµӺ󣬱ά˹ɫ΢䣬ԭȻоԺĸ߽ѧԱѧԺһЩѧֽܳˣͻᱻͽѧԺںˡʵоԺһоԺˣѧԺ飬ȫǾϸѡĿƼӢ
¶ѷ׳Լ۵㣬ⷬȴڳٷҲЦˡ
¶ѷϹִ˵ıһͬã⼸ж֮߰Ҷ˹ʵооԺıϿģ
ɵЦ¶ѷΪ⣬ֻǺٺһЦȻеĳĬȥ
Ĭϵر飬ά˹ԺǸĪ˹һĪЦ⣬ƺһﾡյӣ汥š
ȺӺ󣬱ά˹رסоԺĸ߼ѧԺ¶ѷԼ׳Ƿ۵㣬ҲʲôʱԼӦúúðݷλѧء
ά˹ǵһ˵֮Ҷʱֲ֪ⶫԼ˹ʵϻӵв˼ЧͼоʼһЩƫ
Ͼֵоպ֮Ҷⶫά˹ԼϢϢأԱά˹Ϳʼ֮Ҷ
ʵά˹һֱΪʲôö˹ʵûгΪֶڻȻĪ˹ĽΪСѩ꽫˴룬˵֮ҪԼһЩʵϵɡ
ûдԽ⵹ù֮䣬ǸңԶά˹ûٶЩùСӵ£ɻȻԵɹʵɾֵ顣
ά˹ԼǱ֮ԼֻҪһӣ䱬ѡ
Ҫ̫ŬܳΪ֣Ͷܳɾңʵ̫ϱά˹Ȥˡ
ھβķңά˹һƾɵĵʷѧϣҵ˹֮ҶĶ̶̼أ֮ҶʱӵħֲҶƬ״ΪɫΪϽɫҶƬΪԲΣʮּӲʯɻ
Ȼɭ磬ΪܲҶĹˣﶬķֽʱԵģڶٵʱ򣬱ά˹Ըо˿ĺ⡣
ȥͼݵʱʱżͼݽ飬ڴеĺ˯
澲ĵģѳΪ꼶İ˹ڳʹ֮ǰƵˣڳΪʽӶ֮ǰҪʵսɪҲͬˣά˹ɧʱ
һλŮħά˹ĴҲٵÿԴӻױֵ֮ŮħУʱĿƮά˹һֹӡôûȥűά˹ά˹ֵˣҲΪ߶
ɴ˸񣬵Զʧȥˡ
÷ȣ˵ڷѵУ죬Ѿǲһϣеڶ׶εľӢѵ
ɣûиά˹ϲȴ徻һ졣
ά˹һȥڼ֮󣬶ѧУĸЭȤȤЭᡣ
ЭĻ᳤֪Դʲô񾭣ȻʼŷһֽСĦᡱڽ̣˵ڽڸ缫ΪУЭ᳤ڽʶҲǵλԸƯĴ㡣
ЭҲĳĦЭᡣ
Ħ̵ҪΪбӦӦƣͬʱԱǵķװأԿΪ
ά˹һżȻЭʱ򣬾һĻЭԱŽۣVкĴɱʱĻɫĸǿࡣ
ʱ򣬱ά˹ĿǾ۽Э̨Ǹ׸ߵļϸһЩۿһЭĿȻԱһľˮ˽ȥ
ļÿֻһΣά˹Ҫ̣λ᳤Ȼ֪ά˹У԰ֿ͵ݣλУ԰ĵʾ˼顣
Ǻܿ죬ά˹ͷԭλĦͽĻ᳤Ȼƺͬ˼ÿ˰ݼĦʱĿļϣȻ󳣳ղĺͱά˹һۡ
ǵģά˹дλ᳤˵ļ徭ó⣬ǮԽԽ٣ԽԽˡ
˶ĹâԵȥȻѧԺѾలװ˼ö޴ĹʵȻΪУ԰ɫ٣պʱǴӶѧԱһһȿ׼ؼҺͼž۵ӣһЩסиѧԱǶ׷УһʱѧԺķ㵤¶Գ˼ֿտɪ
ά˹ڴϣΪȥĦЭỹǴů͵ıĶţЩļŪ˲ľˮʱɸů͡
˽սͻȻ⴫ĳĶ
ǳĴϤά˹üͷ΢壬ŭ֮ħˡ
ڼֻҪά˹ѣ֪һֻޱȵƢİ⸧һ⵽๵ĺݺĻΪʮóͶ﹵ͨŮħڱŭ֮ħ˼֮Ҳ
ŭ֮ħʮ֪ά˹򿪴Ž󣬿û˲ſڣά˹ղŽʱҿ˹³ڸڵ¥ĲtҪҪȥ
𾴵鳤ˣҵ²ġά˹صһʳｻŭ֮ħȻüͷתȥŭ֮ħλȫģȥʲôط
ά˹ȥŭ֮ħҲԼ£˴ĳ̶ֳϵĬ
ŭ֮ħÿһصĻҪһ٣ά˹Ѿʮϰԡǰά˹һĸ̵Ĵʯʶά˹ΪʳĻǿűʯ棬Ȼά˹úúÿǣǷ͵͵ϲ㡣
ά˹ͷ̽Ȼ˹³ŮḽСڣͣԼס̽ͷ̽Եģģȥǽǡ
ά˹ڻױļƲΪãҲ֪Ůħ˴ҩ֮󵽵׷ʲô飬Ȼ·˹³ԻͶȥĸĿ⣬һûȥֱɧ
˹³ػȻȥά˹ڵᣬƽʱͱά˹ϵҲǾ֮⡣
ڱά˹۲˺һᣬԲҿ϶ŮħǷڱά˹óȻ룬뻢ڣȻ֪ǰѾ뿪ȥִˡ
ȥұά˹С˯켸ҹû⡭Ǽô죿
˹³һǼص£ޱȳѹ߲
ˡƻڵӡףһôüģ
Żˣά˹࣡ллأ֪Ҫôȥ㡣˹³ͷȥͿά˹ϾվСС
˵⣬һѧãŮħ޸СɵӰά˹һۣЦ
㲻Ҫˡ˹³˰еơ
˹³һŵĸά˹գգۣԤУŮħ޵İ޲ƺԻ
ά˹ѧԺɹ˹³Ѿ֪μ˶ٴεӶɹӣ࣬һɣ
˹³б飬ά˹ʱ򣬱ά˹΢΢һЦ֮ʧûм˹³һصӡ
ҲݵιһǮȻЭǱ˵㣬һҲܴġ
˹³ûϵά˹ߴһЩϣƵķ˺ܶ¼֪˵ûУ
ߣά˹Ȼɴ۾Դɭ磬Ѿܾûߡˣڰ磬ֱϵͳҲúƣϣûз͵սٻִģĴȾ
ߣȷʵǼ䶯ĴˣΪɭ磬ܲҶڱεɭǲɳĮͨߣôȾԵģ˵ܶׯҪǨ
Ĵ䷢߰ɣά˹һصĿܣЩţڸϽ·£Ȼпܻһǡ
еʲôӰ졣ĵǡ˹³ͻȻŵҿһۣѹηߣЩҿǰṩ澺Σʮư
Σά˹ҵĿԼȵԲ۾ŵĵܰɣǸֻþһЩӶݻˣԾĳģʽѡ
ǰĵӰϷȷʵиṩһΣĴ⣬ǴǴҵǶȿ⣬Ǹ׬ȡ˲ľˮ˾飬ͬʱþһĿȡʤǽаݻ˵Ӷȫ򵹡
ǣʹһЩߵˣȷʵ˰һεʱҲһ㱻ЩҧҿԱߵӶҡ˹³֣أһһʮά˹ϴγʹʱˡߴ塱ľ¼
һ˹³ѧԺһӶųȥʵϰ񣬵ʱ;нӵһӶŵĽźš
һ˾æ˹ȥǸ󣬷һ鱨ӶԱһҶ
ʱ˹³ڼĳԭʱָҪǸȥӶϱʬȻץסĽšҿ߸߾ϵӶɴĽץס˹³˫ֿ
һĻ˹³ڵӶСӲ񼣬ʱ䱻һɹŹֵɫΧţ˹³һвóȻ룬ϾѾһӵӶԱ
ӵҽӶɫйŹ֣Ҫ뿿ռһЩΪʱʱһ帡׵Ļˡ
ޱȹĿֲһĻ˹³ڵӶСĶӣֵ֮ⷢĽ״ϲ㡣ʱŷ֣ѧԺĸ߲ѾӵƵֱ棬Ϊ˲ڲҪĿֻţ뾭Щ¼ӶһҪ˵ЩߵϮֲֻ˵
Щ˵ӣṩĴڻ˵һ𣿡ά˹üͷ˼˹³
٣ƣһģһģҸɭŮ֤ûаԡ˹³ĻشΪ֤ԼĻ˹³СһͳһźֽȻά˹ϡ
ʲôά˹һɻʣһ߿ʼһֽ֬š
˵ļ⣬һ
ά˹һһæ˼ֽ֬°ã˹³Ķͷ˹³ӦŮħ޾Ŀຣġ
ҿû衣˹³˺һԵ쳣
ᴫȾһܻվ˹³ǺٿάüӣҡͷЦЦżݵҸͲЩ䷢ߣߵ˿ɲվ
ά˹һֿ׳յƳ˹³һۣΣĻˣTĴȾǼǿҵģȾٶȱˡ
˹³˱ά˹һҪ鱨ʹæȥ¼ӶǣѾϲҪÿҪʱȥѧԺʵ⣬ܾڻ֮ǰѾһϣһڡ


ڰ ӿ
ڵֽά˹оһ鷢̵Ļ̿أ˹³ԣԼΪ澺ΣⱻĳӱʵͳΪɭˣ
ά˹ѧԺĴϣʱ֣մʳû߷ѧԱһʱ˻ȱά˹Ĵкɱά˹ֻǺķܻӦ·ϣĳȥһı䣬һֲԤ
ά˹˺ܾãĳһ⡣ҲӦȥصºǰˡ
֪ǶԵʣǻױὫѹեˣ֮⼸ѧԺһУ·һĴҴңƺ¡
У԰͵͵һֲҥԣİƺ˿µ飬ֻҲδ֪ҥԣǵĿڿӡ
䷢¼һġ
䷢¼١
Ӱ䷢¼˰ʮġ

δ֪¼һ顭
ջУŷٴ˷ߴ¼ɫߣѾĸ߲㣬һЩС鳤ϯЩ߲ģǸѧԺĸӶų
ߴֵ¼֪λʲôŷƽʵĿÿһɨ
µʧְŷٴ˻䣬һλյĹԱͷվලϵͳʱҲеˣ̡
ŷٿվĹԱüͷ΢壺޴ˣڲ׷εʱֻλ¼Ŀͷ
ˣѾоҽǰŹߵԭ򣬺ܿнŷٴ˲һλԱС
ҽҲǰЩ磬ҳǷɱֲߡһԱ
ĿǰڿƷΧڣ˲عǡ

ϯϵĸλԱ½½ʼߴ¼Ŀ˶ΪǰӵϵͱȾˮϵͳߴͻ飬ȻһЩԱҲΪҪʣֽϰߡ
˵̸ۣǺͼλųλεĻۡȻѧԺĸ߲ԱҪһˣʬλز͵ĹԱ̫˰ԣٷĹԱȻǴҴææûп峿͵ǰ칫ϵϡ
ϿʾεߣǼ򵥵ϵͳ⣡
Ǽ˵Щʲôֹ
ŷٴȻüģע⵽ı飬΢û˼£ϰ
ųƺʲôΪʲô˵Ƿأŷٴ˵Ŀ͸Ź򰢿ǡλųѧԺ׳ŷٶҲӡѣ˽ѽΪĹԱο֮һ
ŷٴԷƴǣɤӣվΪεʱΪݵɡ
һȳҶʱһţĿⶼ۽ڰųϡ
һԻȥˣԼ뷨ϲĺг
ߴ¼һӵһʵ顣֪һ־ԴȾĶӼܻᵥĳһİ䡣ҸλӦ֣еĴǣʬ巢һֵĻ󡭡
ʲô󣿡һƹϵͳĹԱʵ
ֱ׵˵˸ˡһһٵǵļ⣬ѧԺоʷ֣߱ڳ˵ĻԣûдԺЩ˵Ȼɶ߹ԡ
һЩûϵĹԱ΢΢ŴͣŷĿЩĹԱɨĬĬЩּ
ĽβѧԺɳӶŽ¼򣬳׵
ųӶţŷٴֱӵ˴
֮ŷٴ˵˰ų̸˼СʱҴٴδ򿪣߳İųɫǰδеء
ά˹֪ǷӦøлŭ֮ħѻ죬ά˹ʱ͸ֿ֮ʼתʱά˹ֻΪŭ֮ħͬаʽѧǵųҵʱֹ֮ȻĿʼתתķȴǳŹʺһߡ
ά˹ųȷ֪ΪɳԱڵӶţһǰ鷢¼
εĵص㣬ھм׵磬ϢӶԱʱÿĶǳġζΪֱӵвǣֹһвǱΣӢ۽ɫ
ʱ˹ĵϢεΣ¼ųԴӣһʹһЩӶԱɼǴһЩӶԱ갢Ǵ˵ĸִ¼
ڸŰӶųǰϦά˹ܵȥһ˿Ļ
ά˹һЩĿģȷʵǰ˿Ĵæ߲ٹϵǿѧԺ˿һʱۻƾա
ѳΪ˿ܻӭԵά˹ҵǸоλе¶ѷĸ߼ѧһǴӦ˱ά˹һЩʵҵľл˱ά˹ݸǼظĳɷ֡
Ľñά˹ЩЩ֯ͨ˵ûκֻǼά֯ﻹѪвɫķĩûκζء
Щĩ¶ѷȫûмֶĳɷֲָﻨۡ
ڶ죬ά˹ٵѡ
ά˹ţһϤĵƤŮ
æ𴲣һȻɪźഺſڣͬʱЦȺš
Ҿ˯ŮİñȶҵĸΪɪͣʾ
Ϊˡά˹ûûεĴźǷ
ô˵ֻСˣɪһ˫ħͻȻݺ˱ά˹ϵһѣϺǷ̽ס
ѽҪңһϾˡ

ˣɪҽɲˡʹñά˹һѹ˰ųµĳʹ
ҪȥһˣŰǴһȥ񡣡
ά˹Ļ䣬ɪЦĺصĶһۡ
ģϴһġ͵͵ס˱ά˹һߵ⡣
ڱά˹У˹ĵε񣬰Ǵ˰ҡɪ㻹Ժ˵Ĺ˷ֳһ顣
ά˹ȵĳͣȫΪʲôѧԺҪôεʮչ죬ΪʲôҪԼЩɶһأ
ûʽйһӶĳһ꼶Ȼ֪ɪĲ񣬱ϾǿǳʹʽӶˣ˽͵õӶǵĿ϶
еµ磬;ҪСͳʮ䡣
ά˹ûеǧգʮֺĺɪ˼ӵһľ³
ڵĵطȻһصͨӶŵԱǷ׷˺ڰеС³˰СʱĿĿ³˸ɲ̶ά˹ݶˡ
³Ŵ֮󣬱ά˹Լıñά˹۾΢΢˻龰еĴྶͥ
磬Ȼÿ׾͹һŲѧԺĴʪҫͬ硣
ǰ磬ҲŴİ硣ֻǴϵЩοûе߱øӿ
ⲻɵñά˹񼣬˻ὫĹ磬ԣ˵ҫķΧڣѧԺһԴͼ


ھ ɭΣ
øžḻǣĴ߶
ά˹Ĵ̽ʱ򣬱һά˹㵵ĻعͷͿһ׳С䶢Լˣ۾дɫ
ά˹üͷʵ˵Ȼ˼ΣǼƺûиСӷʲôìܰɣϾԺ˵ӣ٣ɪɶĵ
ʵɵ϶ܿóɪԱά˹˼ȻΪʲôľά˹ܣ
˾ǣƽʱЩѧԺĳǣƺڰдűά˹ɪ
ʱɪѾ˹Ϊˬ򣺡İɣά˹أС񡣡
ǣ˭ôļ⡣ά˹ЦĴƳɪǰ
ȥɪԥһǷߡ
ά˹ߵ΢΢һ֮㿪ɪЦһš
ά˹ͻȻչʾĳǿٶȣ΢΢һѵԼۻˣôĲ伶ǿ߲Żİɣά˹ѧԺ治ʢ
ά˹̫ʱˣԲżӲʱȫû˵һε˷ܸУڹҫĺڰԶƺĬҰޣñά˹渡ֳһ˿
ųȲûиκйĿĵأֻǸһλáųһȣŴӶѡľԱǰСĻǰ
Ӷеĳʼķ̽𸽽ΣӶԼħҲ˳ȥ
һƬ̬İ֣Щά˹ǰͨľĸ߶ȣһǸԹά˹ɪڶм䣬һ·ǰ
ԼĪһСʱͣ¡
ǰƺһɧһ·ϰֹά˹ò˸һʮ׸ߵİǰ
ŨŨϡǰ󣬱ά˹͵£ɫ
˹³ά˹ڳǰȻ׼ά˹Ȼù졣
ĵЩأǰˮ˼
㺦ˣѡڱά˹
ά˹ûͷҲ֪˭ʼ򣬼һĵĴߣ
ˣڱ˼ʱçײĴ϶ԷɲǼò鰡ɪͻȻԱ߲͸¶˵ŨŨ
ݲɳӣ׿Աά˹겻̸εƱά˹Ըˬֱʮֲʹ졣
ɪҡҲǸ˼ɪŭ⣬ŨͰ͵
ɪֻǹСѡά˹գգ۾
ϸǳǳЦݣסɪ֣ɪ̫
𣿡뵽ԼԭǸ˴С浽Ǹˣɪ򲻽ͷ˵Ǹ
֣ʾ黳
ӶеСñά˹ձ΢
Ǹǰ󲿶ӵĽŲҲ߽Ӷֹͣĵط
˶ǵһο˹ֻаųͱά˹ͨͬǰħ
ϵļӶҽȴƵķ֮С
һӺӶҽɫ򰢿ų΢΢ͷæڼӶŷֶӳ߶ＸһϸѸٴӶﴫ
ҽֽĴӴĳУȡһ׵ķߣѸٷַÿһ˵ϡ
סǵǽɫ֮󣬼¼ԼһУȻٵΪЩˡѾɳΪˣǹǽǵͷ­ҲԵһҪǶǵֽţȻ󳹵񡣡
סκ˲ߣȻҲһĻ¡ٴξ棬ҪȫɱĹҪóֵ׼

ųվӶ˵ǰ棬һ䲼Լľ档ʹ伶ʮաŹֵߣͨİʵǾĻǵоܽһЩӦԵķ
ֵÿÿֵʱ򣬰ׯǱɫ֣ȻҽռɫӾͻ޺ķĩоɫʲô
ͬʱߵ鱨Ҳֻ࣬Ϊȥ˻ɻˣֻг׶
ĿȽϺֻҪһһˡ¼һ飬ܹߵࡣ
ڰ䲼Щ֮ӶűֳʮС飬ÿСԼĪʮˣоḻķֶӳӡÿ鶼䱸һҽӶóĳӶͬʱÿ˶һٸ룬ϽͷųԼħ裬ܵвʱҲУϾһųħ裬ħɫҲֹŹߣвɱͨ˴ˡ

ɫ֮󣬾ƽˮУά˹ȫһ⡣
ϲָоƺͨİɫŨͷϴŵķ߾߱й˿ãԼ˿̱Ƿᱻס
ֲָУά˹ΨԱߵĶѿһЩֳʵĴлðȫһЩ
֪ʲôʱһһֻֽά˹ס
ά˹ԿԸоߵƸӻȷ飬ȻֻɪģұߵֻŸӻ΢Ƥôϸֻۣƺ㡣
·ǺڰеУά˹ǣŮ֣ĳ⵱ȻǸʮȤʱ̣ά˹еȻһֵͷھǸ۵ι䣬ȻȻǰ͵顣
ɪңĴ󵨣ñά˹ĶǻˣҲʥˣѪ⣬ӵÿ˵Ļ룬Ȼ׷Ρ
У·Ҳůġ
صĻά˹ĸоԼֵ飬ֱߺȻɪһݸоűϡ
СϽוּгһƬ
ֻŨдһǸ顣
ɪ򣬶ԡԲҲ㡣ų˸ǻ࿿ġֻ룬ֻǡܵʲô˺˹һ˵ꡣ
ûϵˣ֪ĵģһǸˡɪ˿е㾪δ
ҡҲǡɪĻͻȻֻо絶ʣʹδй粵ԼɪеġˡСֶӳݺݵ
ⲻ̸˵ʱүү˷̣ЩӶŲ˼ʲôԺӣȻǵдĿǰֻݸѧԺ˱껹ӶŹҹʵѧԺĹϽˡ
ųΨһ𾴵ǿߡ
Сֶӳ÷ܷǸ뺷³ļһִϸаǲŽά˹СֵС档ͬʱС滹λ½׵ĸ֣ϵҽǳ˰ųڵСʵǿһ
˳ױˣά˹ҲĴŮѡ÷ܷĻɲ̸˵˹³ĽǾһ񰡣Ҫ־裬Լһʲô飬ɪ򣬿ɲʲôʧ
ά˹Χľ廷ֻǸо㣬ƺʮһʱųֳʮС飬ԲͬĿǰΪֹȻûкκСϣɼĿռ֮
ŨɫУ֮ףά˹ֻõϡµ·ɫʯ飬µ·Ϊݵġ
ͻȻԶһĲҺӶϤĵЩһñά˹ĶѾϹ˰ɡ
ǹŹְͻȻһڱά˹Ժ
ά˹Ƥһȵü״ΣвɿЦ죬ôŭ֮ħһҲˣ
Ȼֲˬŭ֮ħ͵͵оϱά˹Բ˿
鳤ˣҲˣά˹ϸó棬ʵûĴǱŭ֮ħͻȻ뵽һܣƺ䶯
Ҿ㱳ά˹ĳӦϴϴˡŭ֮ħϵԴǵĿ顣
ÿһӶһԼСװӦҩԼȶ
ֱŭ֮ħȻڱ棬ά˹ЩΪʲôʱûϸһ档
ԣŭ֮ħʲô𣿱ά˹еĴӱ¶֮ħĻ쵽һЩѾӽСʱˣСʱŭ֮ħȻһЩӦ
ͻȻά˹ԺһͷСʵ鳤ˣûиоرʵĵطͷ˯ǷŭҪɱˣ
ά˹ٸôֱӵļȻĳͼ΢С˷ĩŭ֮ħݡ
ŭ֮ħĻһ˲ȼ˱ά˹л棬ȻͨһЩ顣
ǰߴһ֣ά˹̾Ůһ
ά˹һӱŭ֮ħ򵥵һ仰ԼѾ֪ʲôĶˣҪֻһЩ֤ݶѡ룬֮ң϶ǰӰǿµT
ά˹˼ʱ򣬺ȻԱߴҵĽŲУЩԽԽ

ʵ񣬸׵壬һԴڿлεŶĵĲ
÷ܷƤһըˣ
ȥɣվڶǰ÷ܷһŭƿȷѪĻ


ʮ 
ŵһ߻˱÷ܷĵж˿飬ѪŨζ˿ӶǷ׷׳˷Χ£Ļչɱ¾
ʼȻж˼˵壬ӿĻԽԽ࣬ǵˣӶҲûʱȥµĻ˿ϡˡ
ǺʼвСĵӶȵ˵ͷȻǸ¶ԴɭɭݺҧУʹ֮УӶٴν˵ͱϡá
Զ֪ƣǰ̣ʮӺ󣬲˿ʼ
Щӵ˵ѹȻηʵ۾ֻǰʻ࣬ά˹˴󵶣˼Ļˡ
ͬʱǰ˼һĻЩûж̵ĻˣͬǱȥֽźܵѪĴ̼ȻʼͬΪʳƴʳ
ɪȻûô˵ĳ״ǶĵĺʳɷףʼƵĸŻ
Ż˿ʼͷŵʬʱ÷ܷΪ׵Ӷʼ׼ᣬ󵶽ЩʳĻͷ­һв˹ϰնȻһſſá
Ȼ˳ûŵ·ƽųһ粼µļƻʮСֶӽк󣬱·ϡ
찡ʲôΪʲô÷ɱ¾Ⱦ۾ӶǣͻȻһʹĺ
ʹ޵һнܿ˵Ӷһֻϡõֺޣָֻͷ̲һָһö̱ʯָָӡʮиԵĴͼ
öָֻص֣ܿ˶ʱʶ˫ֺͽָӵ߿ѧԺڵı簡
ܿ˵ʹƺֻĻ϶ģмӶЩӿĻз˸ԵˣģһЩʼҡڲ
Լˣ÷ܷڳɱһ˺ʹĺе
ΪղûпЩ˵ģǾͬǵѺԼЩ·ϾȻӡı־
УŮ˵鳰Ū
ģһЩӶĿʼҡǿԺηĶԿˣ¸ҵκ񣬵ҪǶԼֵ֣ʹǱɹֵܣҲġ
Ϊ÷ܷСֶӳʱ򷢻˱뺷ʣһһ߳ЩԸԻ˿¸ͷӶֵܣǱ˻ˡ
ά˹һθоĲпᣬЩˡЩ˾Ȼǰˣ˿̽µ·棬ΰĽѵܻأ
û뵽ܻأڱ˵ڣ˭ڰвһУôɻ˵ģ
ƵЦݴӱά˹ʧˣӿŭ𣬿ʼֻͬһ𻨣̶ԭɶֹԺǸ֪νΣ⣬ṩĻ׸У
ˣŭ֮ħ˵Щɫж΢СڣȻ¶ѷʵҲʾ˵ļдֲﻨ۵ɫĩ뵽ά˹Ժһ⡣
÷ܷӳ𣡡ά˹ͻȻ˴
ά˹ʲô˼ڲˣСʱ򣡡ά˹һӶһĻԴתά˹
ͷϿп飬λӶʧȥġ
˱ɱ¾ɱ۾ά˹æӱ淭ҳһӣȻҴĴʯȼݺ˶ﶪȥ
һӶϣ˶ӳͺڳԱһǺЯŴʯģϾɭ磬ڻֲֿĶУһĻ˵ͿһˮϵͳƵĴһ
ֻбά˹첻µزµСӣϲܴŴʯ
ά˹һ˶ʱл˲һɢƺµĿǡЩϵĻǽĻˣʹĺԶԶ뿪
˱ά˹ϵӶǷ׷磬Ͳ֣ǡǡЩĿǡ
ʯ˲䴫ӶǵϣһյĶľסܴڻǰ
ɫеĻȼյþȻʮʢͬʱڻࣵȼУΧʼִƬĿհףƺŨȼˡ
ֵӼᶨ˱ά˹뷨Щɫĳֲӷڻ۵Ķ
ЩػֻҪʧȥˮ֣ͻʧȥЧãͿԺܺýΪʲô¶ѷֻ˼лɫĩˡЩصĻ۸ͱսѪҺк󣬾ͱԵʡ
ʣû˱˿ֲĻˣ࣬ǡߡʵĿ
ɭ磬ֲܹԵĶأôɭȫ˴ߵֱͨԵϢ
ڻѵİ£ǸͲҿά˹һٶȿࡣ
ԼĪʮӺͻȻǰһлȻʣɫȻֹ
ΧĿͱøˬȣڵ¶ȱ࣬Щֲﻨ۵϶ԶɿݣβϾˮ¶ȱһɡ
ӶڰһȺ÷ܷ
ĸҺֵܳȥˣ÷ܷά˹˵Ҳͬ⣬ʮӶŻѷֱʮȥҪ˺»ϢͬǣӶǲԹ͵ģ
÷ܷȻıӰά˹֪ΪΣֻĵ׷·ʲôӿ𣬻ůιĵף㱼䣬Ժﲻָһ˺¡
ܿͿסԼĿⱻΧĽǸӴĴһԲεʯǳĳµУȫصɫʯɣΪصǣά˹ЩʯΧź⣬ƺ̲Ӵ
Īʱַ㲻ǣٷҲģʱģҪ֪ɭǺнʦܹôΰĽ
ɫҰ׵ɪҲЩά˹ڽϺ޹˼ɵôȥͬЩΰǴ˾η
ʮ֣ά˹ͼѰҳĳһ˼ʱͻȻо䶯˼£߷Хͷһ޴Ӱ
һֻʮĹգȻǱŭ֮ħ˾Ȼ͵͵˳ȥһ
ŭ֮ħԴصľٶά˹ȫڿһɳ죬ȥά˹Ѿ¿Կ϶һǷʲôȻɲ
ϳֵıŭ֮ħɪ˾ĿɿڴȻ˿̵ıŭ֮ħȫû˾üӴƣôӰŭ֮ħץߵǴξһΪ̼һΣ
ɪͬסˣСôôֻħޣħжϹǻƽ𼶱˰
ά˹˼ĵͷȻһ΢磬ûüͷ;һɰԵǿȻ
ά˹ǱܷӦ֮ӿ˳ǧһ֮ӹһƴȭͷ
͵Ϯһȭʱգ޴ıը󣬵ɫʯҳɽȻһ󶴡
ά˹סؿңһȭͷӲУڿ¾ǿӶʬ޴ˡ
͵Ϯ£Ȼû뵽ά˹ٶȻôѸǻƽ𼶵ٶ˰ѵز¶ĸ֣
ڽȺԶά˹˱ŭ֮ħŭ𣬺¡¡ıըڶվڼĵطҲԸо𶯣Ȼŭ֮ħѲĵˣ
ά˹͵Ϯ߾ɲűά˹ɻʵ棬ά˹Сӿûôǿʵ
ǡά˹ͻȻ͵ϮߺȻһָ
͵Ϯһ㶣ά˹ѽŲ磬ɿһɪһȺڲȥ
ʲôܰά˹δӦˡ
ά˹ȫ֮£ĲԹһĽȺش󣬺ܿ˦˱׷ߡһ·ϱά˹Ժﲻͣ˼ԷΪʲôҪ͵ϮԼȻԼ֣Ȼб
ά˹ʱ򣬰ųӶ÷ܷ˻ѵİ£оյ˴롣
յĴǱİųոƽһ籩ά˹أĸСһǸָ߲ĥģʲôؿˡ
ͨ÷ܷͣӶ֮ԺܹⰲȫĴȫΪѧԺǸά˹㡣ڿȻʧȥ˱ά˹ɪ˵ټÿӶĶȥ
ˣҵ˴򶷵ĺۼ
ˣѪ
ܿм龭ḻӶǷ˴µ˿׷򰢿ų
ڴ˸׷
ֳҵİ߰Ѫ͵ϳµĴ󶴣ðޱȲеĴ˲仯Ϊ⣬һֻƽȮħ裬ڰ΢Ը֮Ȯܶȥæں׷ᡣ
ЩʯȻһӴԹά˹档״Ǳά˹ģ٣Ǹ׷ɱҲ׷
һȻǰǿҵĳҿЩʯĴڣ󲿷ֵĳȥʯıά˹ŰȻ
ŭ֮ħ˻ŵ˵ʹధһδεıըд
ٱԹŭ֮ħ͵͵ˣȻǱŭ֮ħͼıУڴԳߣôһȺϲҪɵɱ˵͵óˡ
ŭ֮ħȻ˱Ӧűά˹ȥĴ󲿶Ĺ
űŭ֮ħص˵սʱά˹ԼжǷ󣬴ʯǱԿŭ֮ħϢԽԽ˥ߣ˵ÿһιҲԽԽԱ¶֮ħԸɲƴ͵˲ģ˲þǴѪ¼УӮܵķά˹ӡ̡
ѵˣά˹Ժһ֡ôŭ֮ħļ־ԵúˣϾۺ죬ҲֻŻᴦĻڴԼɡ
ά˹ɿ֣ά˹˼ǵʱ򣬶ߴɪŭ
ά˹һ±Ӷʨ˼ʵźȻ֣ԼȻֱɪ򣬶§Ȼܵʱ̫ڲִ٣ڶʯµʱ֡
ɪһ𣬱ά˹æɿ֡
ûɿ֣ɪά˹Լ˼ʱʮ㣬ղһֱűά˹ӣСЩԾرܵı飬Ů˵ֱɪǾ¶
ɪһ˲ƺЩʶˡ
ɪͻȻͱˣɪŨŨ⣬
ҪҪɿͷֻͣһ˲䣬˸
ɪ۾һ⣬ɿ֣ϸֳһĨƤЦݣɪ򣬿ŵģѵһѱά˹˲ɣ
Ϲ龫ֵЦݣɪԾеˣεһЦЦģöȻøѷ
٣˭ϡȫ뿪˱ά˹Ļ

ǵǰŭ֮ħڼս֮УĶǡǡһˡ
ʱѾղ㹻ŭ֮ħˣ꼶ǿߣŵǲǿסѣαŭ֮ħҲϴһΪչ˱ά˹ְţ޹˼ɣ󿪴ϵŭȻйԼŭ
಻ԣԭǸݡԻ͹ڣ鵽ά˹ʵݣܼƻԱά˹иƻҪץסά˹һѩǰܣｫǰڵıڳȻ׷ٵĹУҲκϽⳡҵ¼
⼸׼꼶ǿߣȱά˹ǸЩɫ棬ЩȻֹǵĽŲЩʯʱ֪ԼǼ񵽱ˣЩʱġ
ôѵһʱĿѧʵң
ԭץסıά˹һʯ񣬽żʸϾطĵ̣ؽıά˹Ӧ֪һЩ飬ǵϢڱά˹еıŭ֮ħ쵽һ֮֡
ʵ½ıŭ֮ħˣȻǿ˸ƽ֣ȻΪıŭ֮ħжϴС˲٣ҲӰʵԭ
˶ٻ˻ƽ𼶱ħ裬ǿ൱ƽ𼶸ֶԿһ꼶
ܱŭ֮ħѸٵģµĿƣεѹѹϣ˿и
رղǱŭ֮ħаĳ򻮿ͷ˿ڣѪģס˫ۣޱĸоŭ֮ħͫĴԼϣ棬˷ɱ¾Ϣ͸ζ
ŭ֮ħһԾٶȻΪеİߣ¡¡ˡ
ŭ֮ħһǰƣһѱĿ⣬ҲҪűŭ֮ħᣡ
أǰһǰĿռٹŤ۳һĲˡ
һԾյʱ˻ĿŵǶһۣ֪ս޿ɱܣ϶˫ȣľעС
ʱһɾۼǿ֮ǽҵйıŭ֮ħ
춯صıը󣬱ŭ֮ħʮ׵ĿУͬ߷ݰײʯϣ۾ӡ͡䶼ʼʳѪۡ
Ӵը֮ĴкĿӿɢϵЩʯҲҲסĳĳȻԭƶһķλ
ЩʯһƶΰĴ˾˵仯


ʮһ ֮
ôûꣿŭ֮ħȫһʮ־޴󣬽ڸıά˹Ҳһ
ƺǽµĴڶͻȻȥ
һѣά˹ɪ򶼸о˴ص쳣ֻ濪ʼĴѣΧʯת
ɪȻٴ󵨣ҲԾС˫˫ץס˱ά˹֡
ص𶯳ԼĪʮӣŴŵĺɫдʯ𣬶ʯҲһһ˽ȥ
ʯһʱ򣬱ά˹ڿʮ֮Ⱪŭ֮ħӰӣ˿ȫ˺ۣ˵ӣһģ˸ɴ˹ȥ
Ǿһοˣά˹Ժ͸һͷ˶ڻߵ̬ȣȻǵ졣
ά˹ܿͽĿŲƿΪʯת֮е룬һֱҵĹȦȦŷεٻ
ǶǸɳĮǸʱлһǽ֮Ĵ󰡡
ûȱά˹Ӧŭ֮ħȶһµĹȦС
ά˹˼ȺȻܴһץסŮ֣ûǷӦһ̵Ҳ˴С
ά˹̤ʵصĸоȻطƺǰʱʵкܴͬ
ǻɵģҹҲҹɫء
ȣ²ŵĳûסά˹ŲڵĴУȴʮֵƽ
һæַȥ֮󣬾Ȼһùˮҿ飬һȥǰһڵĳ·Ȼˮ̾ͣεͨյĳ
ά˹ߵһۣ˴˶˶Է𾪡ǰǾƵƽ̨طָǰкܶ಻ͬ
Ժɻڲͣά˹ʹţĵ·һ·ǰ
ά˹Ҫȥ𣿡ɪ⻷Щ£ʵ̫ˡ
ά˹ҡҡͷһּ֣ڣûµġ
ûпڣͱά˹һǰڵ£ʱµĻþ·ǰԼᶨĸϱά˹ĽŲ
Զʱʱһϸ΢Σյ궯ڿռǻؼХһƬɭֲά˹ڼսǲײһĿӶʱɲסŲ
ڵ·ͷά˹һ㵹
ȫǣһԶɭɭĸоǵĹš͹ĲкۣɫĲбڷֱֻӡطˣйĻԻ͡
Щбϵķͼά˹ûһֱۣ룬ǿҵڣм¶ޱȣƺصٻǰȥ
ͬʱһıӰվǰǱŭ֮ħ
ûˣʲôɢ˰ĽŲŭ֮ħûлͷԹԵĵš
ֻ޴ħɪ𾪼ֱݣĪɭˡ
ʲôˣά˹׽űŭ֮ħĻ氵Σǰǰȥ
ά˹ɫʱˣһ硣
߰׹׵ã໥ɱķʽһǵĽɢ˼ſݽߵĸɱʵһſҪİ㵹һߡ
ǿά˹һǲǿԽ˹ʵ֮
ά˹ϸӵϼһŸɱʵϡɱķۺɫǰЩµļһ˭ϧ̣֮ˡ
ά˹ʹĵʵôֵǮֵٰ
ʱַɭɭľǷĹءǾ޴ħ㶵Ĳ˵ɪӴһЩĴ
Ǵ˵к֮أҲ˵ûʱıеĶ͵߻ٵˣϵͳˣԲŪõǳŭ֮ħ͵
㡭Ļ˵ɪɫ죬˺һ˵ħĵһμԣ᲻˼ٰģ
ɪǲҪǰŭ֮ħ壬һ٣ŭ֮ħͻȻëһ籬㷢һۿɱٶСȻߴȥ
ŭ֮ħߵɲǣԶ˰ųԴǵĺ
ųˣųĺɪд󶨣æӦ
ΧĶά˹ȴš籩ŭ֮ħ˵ʲôûеĻôǹٻʲôұά˹ĸоǹԼٻδʧһԽԽ󡭡
Ƕһڣά˹϶Լ뷨ƶڸѰңȻѰ˼飬ûҵκε˿
ڱά˹ĴѰҵľٴ룬Ա߿ú֣ŭ֮ħղŲ˵ú֮ذûʲôˣôά˹Ѱʲô
Уһ©ʲôȻΪʲôҲά˹۾Ҫ˼侲˼
Ȼһ۾ڱά˹ſˣǶ˵ħ·ڳ˯бѡ
ţȻһĶǰĳ
ά˹͵۾ղŸӦķ߹ȥһڵϵãά˹ղŷ˼鶼ûвʲôġ
αά˹ȴʮ׼ȷѭصĸоýպϵơ
Ůڴ˿̣·ҲԱά˹ſ˺£˫֡
ά˹һƽõӣȻά˹оʱôʱ䣬ԲӵضⶫԼ¶ĶԼ
ά˹СµһС档һ֮󣬰ųѾһ˵ߡ
ά˹ƽ£ųŵ¡ѧԺܵ»أҲǵһνУʱ׷ٵشʱΪῴѪɺӡ
ųűά˹񺱼ͣά˹ҪһϢˡ
ά˹أԳջϲУų˵Ļüͷ΢壺ųˣ㲻ȡӶɣ
ߣѵԼôôһ˶٣סЦݡ
Ȼǡ
ε񣬳̽ط¼֮⣬ŷٴ˻иһССĶ񡪡ǾĿԱ
ϲ㣬εĿ˳ɹԼˡ
Ϊο˵Ĺ۲ԱҶǣӵо˵Ķ侲Ȼ̰覲褣ޱҳϣֱӵеǻܹΪմµϲ
ųЩʱɪԱѾȾĽ˵ĳ
ˣɪ򣬱ˡҲһӮһ̣Цǣסɪ֡
ڰųĹϲеĿ⣬ά˹ûбֳΪǰϲ񣬶ʧĵУųˣҿһΪʲôؽ֮ģʮľˮʲôġ
оԼһŮں֪±յǰ˰ǹ·Ȼôϲģ˲˷ܡ
Ȼû˭ϡǸʲôˣ
ά˹ıԹԭƽϢɪٴμֱףһҪݺݽѵά˹ǸһﲻɣտĺԸô˱ά˹ǸǷıƺΪһ
ٴλص֮󣬰ųӶţΪ̽ûʲôԱܵѧԺϲļνðų΢ʧǣڴǨûг֣ԭϲʱܸҵһõλãֻܽųһöӢѫºһЩǮա
бֳڵļλرǱά˹յļλ߲һºĶǰӶʧСĹؼ
Ϊά˹յʮþȵʱ򣬱ά˹ȻչµܼԣΪбҪΪԱ
Ϊά˹ȥձʱੲݵѯλպж١нж٣û˫ݼգݽʲôƽʱԹԺ𡭡
´Ļ˵һѵСɭŮϣտɲҪ˲סֻǮļһΪհʮ꣬ǵһοˡ
ȥߵУȻǷź飬˲ˣں˾õ߽¸ҵս˴ʧѪ࣬ӶŵҽֵʱѾһϢҿʱűסһ
ѧԺ˴Ϊŭһǰ˾÷Ѫ¼ߴδûȥЩҪھȻ͵͵Ǳ»أĿֲ¼һЩ߲Ѿ˽ߴĸмӽ˾ǰߵĶıѰһһγش
»ع֮󣬱ά˹û̫ĸı䡣һӰʼջ֮ȥΪǴε¼УѧԺûв鵽֡
ά˹յŷѯʱ׷ĽչǱ˻Ī΢Ц˻ȥ
ά˹ΪʼЩ»ȥ޹ˡ
ά˹Ǹɢˣһôһ浽סڰУʼøֶռߴ¼鱨һϵеĵ
죬ά˹һƿɫķĩĬĬ˼ǵʱһǶֱӴ˽
ά˹Ҵ֪ҵǿʲôˡ۾ҫ˷ܵĻ档


ڰ˼


һ
¶ѷѧ֪Ҵʲôľϲά˹ϵЦݣ˿˼¶ѷɢŨҩζеĽΨһӰᵽǰͬʱѸٽϵĵɫĩСƿ͵͵˿ڴ
»ʱзֵӣΣǷ֡ʵ̫Ҹˣ
㻹ǵҸġ֮Ҷ𣿡¶ѷһ˿βס̰˵¶ѷûɫϹȥ̰Ľѧ˵ĵ¹ۣȴԥĴֵ޷ӣصά˹ǰ
¶ѷСǸСó򿪺СһŽӲӵڽ׵ĳϡ
ά˹˵¶ѷδ˵ڵĻɿڸ촽˼ǣⶫǡ֮Ҷӣ
пܣ¶ѷ϶ĵ˵ͷöַӵĽṹʮڹмصġ֮Ҷ̺֡żΪӴ
ǣֲ
֪ȫ޷оά˹õۺʵǱо죬ִֵķչоһмİ
¶ѷδ䣬ͻȻֻιȻһգղŵĺѾɡ
¶ѷѧһŪˡά˹һ߽ӴУһɫ֮Ҷʱı֣ôܻأҲֻͨĽҶӶѡ
ҶһɫӲޱȵ֣ά˹ͼвѯйء֮Ҷʱżؽܡ
¶ѷɫ΢䣬ά˹Ļֱǻרҵˮ׼Ըֱ̱˶ĻɣҪȴά˹ɫֱýţصĴչͷ꣬¶ѷѧСĸǽж
ô¶ѷɵĿѯʱά˹
ѵ֪ǰʱĸ¼ֵѧԺĻ̻̣ܵ飬߲Ѿ䶨ΪΪѡУ԰յ̽
ʲô£¶ѷ˿ԭΪά˹˵ʲô˲õ飬¼л˶ûаϵȵʵпѧһС
Һ˵ѧԺѾǿˡ˭һЩƫ뷨ά˹ѹࡣ
¶ѷиһ½УĶűά˹۾һ˫˸Ϲâ۾棬ֻ¶Ĵꡪûƭ
ά˹˼Ĳˣȥ£ƺ㵼ʦħʵ飬˵ڶ԰ɣյһλͬ
¶ѷʱͷƤըһĺֱţܶԵʦħӦû֪ǣʱԼоһҩҪҩӦ˳ֽʦħ͵˳
ά˹յ˻ʲô£ʵά˹յĸ߲ھѧԺɨص̶֪ˣӱά˹ﴫ˶ԼϢֲֿͷ׷ӿʵ˵¶ѷԴ
ޣѧ㲻ؽţά˹¶ѷͷһ˹ȥ֪ǿܶ˶ѧԺˣҲһ˵¡ģֻҪʲô飬Ӧûʲô£罫Ҷ֮ҶŪ£һۻˡ
ԶԶԣƺƺеۻˡ˱ά˹Ļ¶ѷ·׹ʲô飬ͷ֮Ҷ¹յˡ
ţĿѾϢĶһĹҵĶ΢΢һ£ײѾ׹һľˮ
֪˽оľѲ㣡ά˹Ƶգգۡ
¶ѷĬȻһ£ڵ˵ͷ޿κᣬά˹һ֮Ҷ˵ȥˡ
ڨڨ뿪ά˹֮Ȼǧɻ󣬵¶ѷҲֻи̼ѣеǶľˮֳʵоŬݳʵнһɨա
ά˹Ϲ΢Цֱ¶ѷıӰʧȺҡ˫ֲźȻӲЦһ˿ɬֹǴѪһǧľˮǿĴ
Ŀ۽ǸӻóĽӲʱά˹еĲʱɢ
֮ҶԸġά˹죬·ܴƣϿձ˸ϵڣֱε޼ʵ졣

֮󣬳ͻϲеıά˹ʧȥģ̷ģ֮һڣþ˸ֿҵֲͼ֮ҶӿȻһ


ڶ
ʱַѵ⹷ƨӱˮһֲʧܺ󣬱ά˹нƵˡ
ܣܸо̲Ų˼ά˹ӣڴ˼ǧ
ӱŷĽӲӹâˮһȭͷָоʳӳűά˹ŰյӣͻȻ䣬һԶļ¶ӱά˹ȷ
ƺƺ־ΥļֻˣԨѶħθڵһγ˱ά˹塣
ǡ־𣿡оı仯ά˹üͷ˸ǷӴһԾֻСѩ꣬ĺ֮µ꼶ħȻһ̳ңϴǵľѣѾȥء
һ䵹֮Щԭṩŭ֮ħʳȫά˹ƵĳԵøɸɾŭ֮ħԴ뿪֮Ͳ֪٣ЩԭʳȻԼˣźΪΪŭ֮ħ׼ģʳߡ
ά˹ԵôǻԲŽӣθοʼֻħҪ󡪡Ҫʳ
˯˼µħһ໴ҪӪƷ֧š
ڱά˹ЪԵĴθ֢·ѧУʳϰѧԺҲϰοһ¶ֿԳˡǰһʱ˱ά˹չˣǵݶ˲ء
֮ѧԺĳҷꡭ
ǴһҳɣҪǡ
λСϸ磬ס棬ܹܲԷɻɣȻҸǶˣ
٣λСƣٳһٻţôɡ

ά˹ֹţһŸʳһ߽ڵֻħ̸УǰѾѻһ׶ߵĲ̺ͷ룬˼棬ѳ˷漣Ĵڡ
ܿ죬ϼӵ㽡;ۼһΧ۵·ˡ
ͷ޺Ǳά˹˰Ŷҵ˼ǣôΰﰡԷӶעĿ
Ҳ˸ĴۣʹʱǻһЩǳٶ
ΪΪʲôҵķݣǵĴոӺðڷϰվڳ⣬棬Ŀɨվڱά˹ߣŸ̵ֲԸŮﰵԾȥ֮Ͻ˵ӭС㻻һβͦġ
ڸÿƶĤ˽ά˹ţޱȵĽֻѩ̫˼ˣչħӦð˷ǽѣֻ֪һζѪ
ԴֻħٶǵķʽԱά˹Լľ״ʼÿ£ֻħٻȴʧ飬ͶͲȫȣά˹Ϊʹĵط
ֻѩҪӪ쳣ˣǱά˹ǰδ˹ʵļ֮ޣֶͨλһڵͷԺѾʣ޼⻹üϰ˹ĪΪħƶر䷽ʳģ۸ǰ󡭡
ҲӦÿ׬Ǯˣ뵽ά˹ݺݽһ̽ӡ
ӷ߳ά˹ڴнеļľˮ죬һά˹˿̵飬ޱȡ˿ͻȻ˵廳ʡλαװɹӵļһǶʮľˮ廳ʹޣǻ쵰Ӧǻծȥģ
·澺ſڵʱ⼸λžĺɫԱħûž³¯ź񱨳꣬ά˹פͽʾĶѡ
Ŀͽʾ·Ҫۼϲܿġʺġˡһˮȥ˵ˣû뵽ʱǰôࡣ
ά˹Цˣͽƨã׬ûȻͶ÷ȻȻĽĿӾͽʾŲ
˹³ڵĻΪʮľĵά˹ῼǷصǾ˹³Ϊ꼶ӶҪִˣǰΣն̫ߣά˹òµĲԴ
Ϊ¼Ӱ죬ǸĽɱ÷ǳעǸɰľά˹ʱԵˡ
յнȷʵУǶڳˣȴά˹θڡ
ά˹ԼͷԽԽˡ
ѧԺߵİϺԵήҲҶһά˹顣
һδѧԺ߳ά˹ϵı嵥ɥ
︣ҵѰҶʧèһֻľˮ
ΪʦҵĵƤӸһӶγ̣ľˮ
Ůԡҵ͵ʮľˮ

Щ߰㣬нٵÿǱά˹ʹԴñά˹ˣѧԺϣ֮ǡĳȻڸЩ㹷ĵͼŶǳ谡



⼸ɵĻȻά˹ֻħĿڸ֮ձʦ˹Īǰṩʳףÿһʱ䣬Ҫðʳǵĳɳǵ󣬱ά˹Ҳ㣬ָСһպΪ׬ȡ߶ء
Ϊ˱ά˹Ѳĸ󷹹֮䣬ôǰѧαװ˲ٰͣһʱαװͽﵽǧľˮά˹ʮΡ
һ죬ڱά˹²Ľӵһʮľˮġ󵥡׼ȥӪһֻˮĳħʱһƫɿƮǰ
ʱά˹ͨ죬ά˹ϲҲԥץĲ˰ѱ飬ܿͷʲô·˵ĲĿ̯ݺ󣬱ά˹۾ʪˣϿյĹ֪Լʱת
һһεӶȼҪʼˣ
ӶȼԣѧԺӶѧԱһһȵͷϷ֮һٻѪԴ֮ͣΪֻҪͨ˿ԾͿȡӶִգӥһ죬ܹðմ̼ľ
Ȼӥ졢ѪʲôĶͱά˹޹أȻᱻϵĹƨɿ黰ΨһǿҵĴȻοԵĽӶִգǲͬȼӶִգζſԽӲͬȼ񣬵õıꡣ
ά˹üͷ΢壬ԼͶԭ򣬱ȽӶȼԲִͬյնȣָûһȼִգѡˡ
ȻִͭȻԱȽϼ򵥣ܻȡıѾԼ֮ͽ伶ϵִգʺճ̶ԼĿǰʵвϡ
ά˹ƺͿԵճ̶˱Ƚ֮󣬵óΪǵľֻбѶԸߵİִգĿǰѡ񰡡
ſһѾǰѯ˽Ȼ˶ǱӶȼԵ
ά˹˳Ⱥ۾΢УŸҶ֮ǸߵľǸңԶ磬ҲԼӦȥЩطһˡ
ýеļɢľˮһЩ󣬱ά˹߳ԱŮȥҪ׼һȻú˯һԱ̤̣ȻһҪġ
¥ľ¥ݣĴĹâʱά˹΢΢һ㶣ʱȻ˻ᣬѾüûпŮħ޺ǸɫߵŮټˡ
ͻȻ֮䣬ά˹ڴľӦɡ
ƿʱ򣬱ά˹ȻͿ˹ԼĴϣŰĹâŮϣŮȫƹһŹ棬ҫۡ
Ȼ˹ûԤϵά˹ͻȻ룬һèһմһĨ糺죬æ˰
ά˹㡭ôô磿˹һĨΡ
ΪҸо˺ʲôٻҡά˹ЦС
Ů˼£ȻڱЦ⣬˱ά˹һᣬŵҲŲһס
˶٣Ůά˹˵ɣʲô
ά˹Цһܵʲôһ㣬ݵɭŮĹ֮£Ҷҵİ˹δȱϣ
ǵĳƺð˹ɫ΢죬ҿߣſϵɬ
ά˹Ű˹£жʱȻĲľζ˿˿ƵıϲϢȻš
оά˹Ų壬Ĭеİ˹ʰİȻЩңܿǰͶһɢźζ·һİ
˹Ȼ㿪ʼʰˣôҲʰһôҪߡ·װ档ά˹
һ˵⣬һذ׵ֽɴƮ䣬ƫе˰˹ϥϡ
Ŷͦæµġ˹ں濴ϵݺǿЦ⣺ά˹ҵĺ԰޿Իʮľˮһʴ󵥡
ά˹һպϵƤ̧һ㣬Ƴ˰˹ϵʹĵ˹˼ôôأ⿴ŽǮӦиߵ룬˼ҷ޺԰ʲôġҪΪʵֵŬΪһˣһеˣһͼȤζˡ
˹ûĴϱά˹ԣǶסҽıʲôŶʮľˮ
ֻ̫ˣѾڷĸСŮҪ֢ˡôΪ˸һ滷ʱ򡪡ڵҸҪСһЩСС
ҲҪһССˣ˹űά˹֪ôߵ壬Ƶĳٹһ㣬Ҫˡ
˹㲻Ȼеת𣿡




ͻȻȥͷĹâ·ҲŴϵˣһ˵֮䡣
һǰѰðɡ˹ͲšȻóά˹ֻһЦʱ˿̴˵Ȼ˱ζ˰˹ˮġ
ά˹ʣ˹ոΪӶִտ׼
ţѾӵһݳִգһΪʱִճˡ
ά˹ЦˣעǾһ𡣡
Ŷ
һҲ׼ִաι˹ʲô飬ô˺˰ѵҾͲȥִҵȻִ֪յˣߴľӢѧԱӶ
˹ҲЦˣȻ˲ͣͱά˹ʱĲҪ̫ԡ
㲻ôĽĿңװİ˹֪ôһ˵ʱǲǷ·һ徭Ȼҵøߴ࡭
ȷʵ㣬㾹ȻɫȻ˵ôһšά˹ƺַŴ˵طɣ
ָкܺأŶҵ˼гţҾ˵һЩ֮ǰ׽һЩΪҺܵģ⻰˵ǵĹϵǰˡά˹Ű˹
ţ˹ĿͶά˹ֻԷ̺ĳȣ·һʱͿܱƿڼ˼£ۿŽսĿӣһɬϲȴ鲻Խӿͷά˹ڿΣյİִǰұ
ɫŮ΢΢ƣ㿴˶Է촽ڱܣı۾ԼٵܸоԼĽëٵĲ
ţά˹Եװİ˹֪ģֻһ¶㣬һֱҪһλѣšΰˣûǮˣܲٽǮңȻ֪ѾǷ㲻Ǯˡ
ѽ˹Ե޹ʴˡ

ڶ峿ġ
ӶȼԱǰǰѧԱǣոϣȡִռų˼
ά˹˯죬Ƿ죬ŭδİ˹Ѻ뿪ˣڱά˹ǰϺҴ˼·ޱȣЩ롢ָӶѧԱȣǸֵ·˼ס
٣ǣ׬ȡŶλ÷õİɣɴֱӸľˮ·ѣȥôҪɹв֭ͻȻһıά˹ʵ
ά˹һ㶣عͷȥλֻ֣һഺֺѧԱһеĿϷöľˮ
ֵܣҸһҲǱŶӵġά˹ЦѵԼ˲վڰִյĶȻ˵ǿŶ׬ȡλ÷õˡ
ѧԺ̻ھһ־ǿڸֽջ߻ڼ䣬ȥŶӣȻλһЩѧԱ׬ȡзá
ȻִǺķʱĿһΪά˹ܣȻҲ˵ˡۿ
ѵ㲻λָ׬ȡλ÷õ𣿡ά˹˶٣λഺСִָָͭնǰ棬Ǹɫװī˴塣
ά˹Ūˣλǿ塣ѧԺֵ𾴵ѧԱȻμ˰ִտʮ˴ʧܣִž쵼ʦ޲ڵ֪ʱ˹ĵĳ˱ά˹ߡ
ഺС͵ͷȻʮͬⰮ˹Ļ
Ŷӵˣ¶ǲΪȻͳȻڸ˿ѧԺһİ׳ա
ʮµɳţЩɳѪǷӿأǽֻʣ˿ִά˹ͷ̾Ϣù˹е㣬ҲûǲԼġ
ϸŵ˹ĶŮ˱ά˹һۣµĿһ˿ӵɫ
ԼİͳһɫƷӶרҰʱƷѾ׼ˡ
ֵܣиŮءഺСűά˹һĽȴΪпʲôʻţϣǰһĿȻ
ллά˹΢Цŵ۾ȴǿŰ˹мִ߻δţתͷȴ΢΢˺죬·Ϊά˹ûرŮƺûɵ
˭ϵά˹ֲһ䣺ˣǮûУȻŵңûǮǺܶġ




Ҳ˰۵Ĵϱ˵ԽңȺб˴ӵıά˹˵һ䡣
˵ôԱߵԱǴǿᣬִձǰ˱ά˹ӰΪοǰͬŸ̾ά˹ĳɳŵԼСħɳ
ǰҲԱά˹ϣ𣿺ǺǣԺ˺ͺüλ϶ͦϲСӵġ
𣿡˵΢Цſǿᣬݲ԰׵ŵЦݺȻ¶һиУҶҲȤ
ǿῪʼһϲ˽ı˵ôϲϲά˹ů΢Цĵģ֪𣬹Ϊ£СӣԺû¹أ֪
ǿᣬҲϲά˹˵ôǿĻڱά˹ܻӭû˵ԣҪһˡ
ǿᱻϻͷǺ˵ʲôʾԼҲϵǳȴϱ˵õ΢ЦͻȻһñ˵õЦƺûб濴ȥô򵥵ģСĵʣ˵ô˲ϲ𣿡
Щ鷳һһöˣҰѱά˹нɣ̸̸˵ƽȴûǿ⡣
ǿεŹ˳˱˵õİ칫ң˵ôϹ紫˵Ǹ޷׽ʿ
ά˹
ά˹ͷŹǿᣬҲˬʵЦˡ
ǿһ۰˹ŮʷǷȻɫߣȵĺͰ𪻬Ƥµɫһ޷ǳ治̾ѧԺİƻΪά˹СӺɪģôһ˲ϣ
̫ˣεĵȼԣ֪Ŀ𣿡ά˹ѹϵЦݺֻʡ緹𣿡
ǿϰ˱ά˹˵ʽֻǴкĬˣֱӺԲơ
˵ô϶ܸȤأȥʱ칫ҡ
ά˹˸ͻأϻϵƽƽΪκȻˣ
ǿʱػ˱ά˹ΣСӣ˵ôϿε٣˵͸¶Щأٺ٣
ά˹￪ʼ⣬ŶһСͨĽݾҲԼѵԺȴкˣҲôĿŵѧԱ˶಻ðȻõͲ㷷ˡ
ά˹Ȼظǿ˵õİ칫ңһҲ׼ִյĿһά˹Ϊ˿⣬ʲôǷֵҪҲҪ踺ذ
һͣǰǰԸ500ľˮ
Ҳ̫˰ɣ¹غ˵ϣҳ800
1000

ά˹òţ洫һ͵
ά˹Ŷ룬Ƴǿûи˼ʩһʲЩζ񣬺΢Цҡͷʾ֪˵óϵͼ
ڱά˹칫ҴŽŹϣά˹ðһɺ⣬ϼһﲻʲôͼɣǿҲ̫ˣŸˡ
ɡ谵Ĺâ£ڰ칫һµӣعͷ΢Ц̳Ĺڲ԰׵ϣ·Ǹ΢Цһֱǣûʧ
ά˹ˣ֮ǰǿűµĹѵ˵ô֪ԼҪ⻻һĹڴ˵ģά˹Ī˸
ά˹һΧѡһ˵ԶС£ƨɻûӣһԭڰ칫ı˵Ѿ˲ǰά˹ԥһ£ûй˫ľ롣
˵þôűά˹еļٲССһڣУ԰ֿ͸£յ½Ա˹Īͽܣά˹Ҹγƺأ
ά˹֪ԼЩݣ߲϶Ѿһˣ˵ģǺͰ˹Īгİɡ
˵ôϣбά˹Ϳˡά˹ǫ΢Цһλѧģ
˵ЦˣӰ칫ӳһɫĲ򿪿
ά˹ɻؽӹСĵش򿪣Щҫ۵Ĺâץס⾹һˮ
Ŭƽ鲻Խ¿ˮϣǡ
˵õЦݸˣ˵ȱǮǶ𡭡
˶٣ĳĶ𣡡
ά˹ָ鲻ԽĸǽˮϵĻ̶·ãƻص˵õǰ
ȱǮǰǻš
һĶĿ˾ˣΣճ̶ȿ϶ǸӾ˵ġ
˵Ŀײͣɫȴ΢΢һά˹㲻񵽵ʲôϵľܾ𣿡
ά˹ɵΪ֮ЦҵĵˣҪڰ
˵ȻʧЦЦݣҲգѡҲһˡ˱ΰ˵ĵأһٴ֪ģǷҲ١ţȥɣ
һλĪĿʼĪĽˡ
ά˹߳˵õİ칫ңǿӴЩЦݣе㱧Ǹĳɷ֣ıά˹ļʾο
ά˹Դһ񺮣ȴԡ
˹е˵ȥʱ䣬ǿḱѾ˱㣬û°ɣ
û¡ˣ˹ʲôǼٽˮΪ͵ģ
Ǵץƽħ𣿡˹ָ̽±ά˹Ķͷ




ѧԺĹ㳡ǰͷܶÿ˶ΣеǼλԶĿԱŵǶѺ̵ĿƬǣڳÿ˵Ŀ⡣
Ȼ⣬㳡Χ£һԲά˹ϣ鲢ïΧڽһܵеգΧȺʱΪά˹ڹеӢ¹ұ̾
ʱһɫĿƬʱĵݵ˱ά˹ϣִյĿʸ֤úñܡ
ӹ֣ԥڿƬϲ˲ȻŴݷϵĿֽ֤㣬ղɣ˫ִΧķ˿ùŴͱ¹⣬ִտƬϵα־ʱͿ͹ⷢ
ά˹һٶΧעűά˹ķ˿Ŀ˼ֳ羴֮ɫڳλ˭ΪӶִյĿʸ֤ģҲֻбά˹˲ܹôʸ֤һˣôƵػȻ˵ά˹ڽΪƭƭȣ̫޳ˣ
ȿʸ֤½½ϣά˹ǧλãߵλϷһ޴ޱȵıң˹ʱά˹¹һĻ
翪Ũҵζ
Ľ˵ĺθڡһܹά˹ݵ꼶ѧűά˹̾
ҵͰһŰԹһѧԱĿСΪʲôά˹˻ôǧˣӱά˹Զ׼ԼߵǸʳҪĿɡ
ѧԱȻǧ㲻˿ҲҴԹʲôѧԱ֪ƺÿε񣬱ά˹˵Ǻõó棬ٸݴ˵еĴ˵ά˹˿ڶ֮ͨһǸһӣɲ١
ָҲά˹ܿʳķܹЯһѡ
ÿһεọ́һããɲδά˹Ŭ˵ôϵ׵Ժȴ޷һ԰˹֡
˹ˮڱά˹Աߣµ˫˸λ͸Կ⼲ٵ˵ͷ׾£·һ˿·ҵ顣
ʲô˹
֪ѾˡʱһѧԣŷѡŮǸдʲôӦ
˹˲ﲶ
㣿˹׽ֵۣϴ𣿾Ǹ߸ϵʥǣչ鶼иһɡ
ά˹һˮŮƺĳš
˳Ű˹Ŀ浹˵ľٷɳ۵ǧһжΪһͷ׵ĲߣʥǸµУʱⲢڸʢʱĻԻ͹ââγأԶÿһ̾ʥǵɴ˴ദ
˹΢΢һ̧ͷ˱ά˹һۡ
˹ò׼һǮɣ̵棿Ȱά˹࣬ʱ˵Ĳ䡣
˹ɵЦˣǷݳҲ񱻻˲٣ȴ˼
ھͼϢתվ֮󣬱ά˹һڵĿĵءΰִյĵһԵص㡣
˴ֻһ֪СûʲôҲûʲôרŹСħ޽ƽ̨ӸĽͽϡȺͿԵ֪ľ÷չƺɢһܵζ֮ά˹ڵзر
ӵ룬ŵһִһֲ̬ñά˹ǿһ۽硣
ֱһߣⲻά˹Ϊ棬û´Ļϵµĸϻһ˳УȻǺġгǡΡһΪĳԭֳһµĲ
ά˹µĹ۲ʱѧԺʦϵȥϣִյĿԹٿҪˡ
ӶȼԼܹԱǴߴĸѧԺгľӢͬߴ
ά˹һ̧ͷλվС̨ϵļܹԱʱ۾ɱĹâ̼һѣ࿼ٴǸͷҫǿԴš
Ŷͷĵʦ˵ѧԱһ˿βסʧ
ѧԱڽͷӶУ׷׷ƵİԹ࿼ǺԼһѧԺĶã˵ڿԵĹлշɡ
군ˣȻͷһѧԱͺӼ࿼ģȻ
ѧԱ޲Ŀӣ߷ȻѧԱ棬Ȼλ弶
˲Ŀ⣬忴Χһۣûеʦעߵ͵ͺͼѧԺ̬ĵʦ̰ƺɫֻΪһֱûиȥ̵ģȻϵڻҵıҵ֤ٺ٣ҺеǱҵ֤Է
䣬λѧԱȻ˵ĻˮѸٴڶѧԱ䡣
ά˹ȻվڴֵĻԱߣۿ˴ıݣǱֳ߲˳λ壬ȻѧԺ¶棬ά˹ʱպͬһǧգڵһĵҥԣһЩ־ѧԱѶ˼¸࿼ٴˣһǻᱻῼʸġ
ά˹ƳܣָĻԺҥҲʼīǳˣпĿδʼթľĻѾҿˡ



ͺӼ࿼ٵĻ̾Ҫֻһ¿ԵĻʹҴȥʣµļλ࿼ԱʼڳѧԱַ˾Ŀ⡣
õһ̣ά˹΢΢һ£ֻһĿȻԹ⣡
ǣǰĻСдԹĴڣ
ά˹ԱߵѧԱǿʼ۷׷ףĴȻиά˹ͬ
Ȼ޴˵ע⡣ֻڵײѿһɭȻ󶴣˼ֳʿʿӾʿ·ӡĻͼڴ
λǰȡִյӶǡѧԱǣǸο԰ȫĺն١һԹ֣ȫҼලΪ׵ľĿλѧԱϻɨűͦľװƤѥ˵һ˿
նԱߺװľʿά˹üͷ΢壬һοԾȻҪȫ̼ලôεԹճ̶ȿ֪
ά˹˺նٽһλ󣬷ֺĻȻΪʣƤɳ
٣ά˹ѧڴıά˹ͻȻһ˫ѡ
ά˹۾Ϳһķִƺе졭
Ӽά˹ɻ񣬲ЩʧѵҰղŸͬһλԹеĻ¹⡭
Ŷά˹ȻȻǵӵľ峤࣬ᵽ¹⣬ʮϤģʱֻһƭһԵģǽλֳ֮ԺˣϾƭƭȵʵ̫ࡣ
ҽй׶ά˹ˡά˹Ȼı飬׶˵Ҹɣ˵ѧԺ绪ԹһѲ㡣
Сӵ۾˸ȫڴεĹâǳȵĹâů˱ά˹ģڻ䡭
ά˹ˣ׶е㼱ˣĻ¹ⲻܰװ
ά˹ǵǴ¹Ա߻кüδɣݵҺĻ¹⡭㲻۹⡣
ά˹ĿСӱĴϣֻħֿʼһֵĿ顣
Ӧ׶ϲ
ά˹еЦˣȻΪҸоԵŮƣ׶һ̤̰ͬɣţΪͬ飬Ϊһ㸺

Թڣһ޴ͨʮȽб£ԶԶȥȫһƬĺڰһѪħſѪڵ͡
ѿʮάľʿǽȥ֮󣬽ţСϰٸԵѧԱ룬Ϊӣһ飬ά˹ԭͰ˹кȺ˼鶼ûпٻӰǱǿзֵһ˵ֻա
ڵгʪ䣬ÿʮ׾Ƕǽϵ۹ĹâյӰӰɵÿһξһ״صľţϵͼҲ֪Ųͨ뿪Թȷ·
Զĺڰз·ݷžĬҰޣ׶֮вһڤڤб˶һ㡣ãŴ˵еıά˹أ뵽Сһ˿
ֻĿģһ类Ů˺ڰĽ䡣
ǽԹ󣬻谵Ĺ߾һħ䣬ʤʹ£ܿͷųֹĶǵϷ׷ݣҳһࡣ
٣ƣȵңҽͬô
ƣóʲô
ǰǸͺͷѺƸǽףǺն٣ǲѰֵһ

Թ·ңңڱά˹ڴȴ˵
ĳλ˵Լֻܻȡһ㣬Ա˵أȴԻ˫㣡ԣԱ˵Ҫݣɴ˶Ҹǽ˵Ĳ֮ϵġά˹̻һƬ⣬һߺĵ
˵Ļ𡭡Сӵ૿ԹѾһ̶ӣǱά˹ʲôûɣʹڴɵĴŹرգֻŴͶԣС治㷵ġ
ڱά˹ע£ӿϢĵ֪˱һλɫˡά˹ˣǵʲôʱأ
ٵȵȣˡά˹ĳ˸⸬Сӵļ򣺡Ȼѡңͱʣµ¡
Ǿ͵ܻ˸Ͷġά˹ڼӲǽϣ˫ֽ汧ǰ¶˸ص΢Ц
ȴˣЩദòƱά˹궫׼˯һˡ
ˣôѵ㲻߳ԹˣСӸеʮ󣬿űά˹ֻԹڰ
ʥ֦֮Ҷ嫺ñȳǣĪǿߣͬʱҲңά˹ԽԽͣô۾ˡ


ڰ
ľ޴Թ·ݺύһſž޴ԲǶߵǽУÿһǰ涼һСţС˼ªľţ˴ͨػصԹ
˯߹ıά˹׷һǰ棬޳ָСŵϸһػרע۾СϣĹУﺬĵţʱʱһ̾ƺоʲôµһ㡣
ά˹ˣʡʲô׶ڱά˹󣬶˺ܾãʵŪױά˹ͼ̲סѯʡ
ȻԹĳڣά˹ĵĻش𣬼еĻ
׶Ϸ΢΢һεԹ⣬Ҫݷŵ޸ƷҵڣԹڵڸƷ֮С
һƷǸɫţÿӵеɫͬһƷӡͼĺƣǰ;УĿɸݺƻȡ
ǣά˹ĿǰɵûκһƷⲻɵù׶ƣһȱȻһ¾ܹҵԹڣ
׶Ժһʱ˼ӱά˹͵ؾñά˹ڵıȻĳϼؼõƣѵ˵ģԺ߲գǰ֪˿ƽⷽ
뵽׶ĿȼŻ棬ά˹ǰŲ֣ͼŬά˹ÿ
٣ŹߡСӵԴά˹˫ƿĵȴһ޽ԹϾҪ¶ˡά˹ص΢Цһ˿˷ܡ
Ǻڰг⣬Сٶά˹ˣƺûõǷĸƷɣôҵԹĳģ
ά˹þûд𻰣Сһߣ˺һ۾ĿŲƿȥ
ԹĿԣӶǷ۹ͼǿȻҪﰡά˹΢ЦָָԴλ
ƷУһȻãԵԹ߲ڶȴ߲ŻʹõĶ
ά˹ȻƽСӶȴľĶǡ
ž֮Уһֵ춯ά˹СӵĿⲻԼͬͶ˻谵۵Թ
һĺɫëţһ·ı˱ά˹ǰļ״ײһǰֹͣǰ
СΪ֮ţϢ̽˱ı쵽һ룬ά˹Ѿץס˸ƣȻǽ˺˼ס
һٱά˹Ǻɫëţëŵһ̣ļʸƿХ͡󣬼ö̼ѾȷĽٶ˵ϡ
һĻСӲµظά˹͵ȥмһƳȻڰ˼ðĸ֣ղóȻ֣Ѿ˴⬡
мž˰ΣϤϤһ΢Ų󣬳еõĿ
Ϊ׵˴źɫͷά˹С˵ʱɫ΢㵣Ȼû뵽ȻȺˣƣɲǼâűά˹н˺ơ
٣Ȼ˸ǰ档һ׵ݺһĭС۾˸ľ󣬾֮ɫȥ֣ʢǰһ̯СӣǽƣǱһٽƣԼѡɡ
׶Ҵе֣˿ĭѸά˹һۡæ˺󼸲ƺҪʾԼСӺ޹ϵԷСӸȤһԸ
ά˹æƲӣСòһѪһҲδ̫˼˰ɣһΪ߲嵶ľûС
ɶסСԥǷֿǹԹͶʱȴеһά˹ղŵĺ̬ȣȫǷ˾裬ñά˹Ūľš
Сӻͷȥʱά˹ƿ˱ţɿʧˡ
ɶ׷ȥһ׷ȻôŴ򿪣һ֪ЩʲôΪ׵ͷмȵ
ģͷЩԣԼͬһǵź󣬾ȻϢˡ
ͻȻף˫ֱһŻ˲תݺȥȴյģӴ֮žȼգСʱ
ȼȻľ֮ýõĻֺǻᱻɭͨġ׶𾪣űƤս
ûлˣͷתЦٴȼһŹ档аޱȣղоʲô춯ΪʲôûˣȻԼĽ˷֣ôһҪڲǣִͿһ顣
ᵽͷϵŨŨɱ׶ϲ԰˼һڣƤѱһֻ޴ͷħ裬˿˿źţСӴӵ롣


ھ
ϣ׹׵£׶һſӣһͷһָȥ磬βڿзݺݳͷС
٣û뵽ϾȻи߽ħ裡ڵͷߣͷɫһ䣬Ҳ޾ɫԼʵȫԽͷħѹס
ɲǣ󺮷סذ׵ѱӱ󴮳˲˼ᣬá
ͷжʱıͷߺݺݳ棬޴ĳײ˼ӲУ˼κֱӰθϵͷιȥ
ֱȷͷл˺󣬳ɹ͵Ϯıά˹΢Цû뵽ϾȻи߽ħ谡ٺ٣
ά˹ˣ㡭׶űά˹۾Ź⣬ղۿά˹ǰһ߳ġ
ѵѾƽԹܣ
𰸾ľϵͼеĺϡά˹Ȼеĺơ
źӡͼʱĹޡޡеĺͼʱһޡ֮桯ĻȥϷһ£϶ҵѺޡޡޡͼĺơ
ά˹оһźƣСɻҴһȻƲˡСвɸпά˹˲ȥС͵ˡ
ձά˹ָ㣬СӹȻڻԹȥͷϷʮöһЩѪ߰ߣЩƵ˵Ϊ˺ƸѪۡ
ʮźУά˹ϸϣҳӡʱޡѺޡޡޡĺơ
˱ά˹ڹ׶۾ĸߴ
صԹճԹƷ޽ġΪÿľźĿռ棬ʵĵͬľţЩľű˴ͨ˵κһľ涼ͨԹһľţʮƵռ乹˷䳲۸ӵĿռԹ
Ȼ˾ӴԹУʵĳڣȻǰҪԹĶԨ֪ʶ
ΪԹʱĹеġػˮշ硱ԭÿһϣԹһصͲӡˡޡ޵ͼ
ֹޣʱĹ鼮أֱػˮշ硱Ԫأ˴˼ˣΪתޱȡ
ԹĸƷַʱ򣬱ά˹ͶԺϵĹͼ˺ɣԹ֮֮󣬸ǲľϵĹͼ֮Щ󣬲ͼоģܵʱ鼮ʱ
ά˹ãŪԹĸй֮Թڱά˹˵ˣֻҪԪر˴˼˻תԭ򣬽ÿһǰĹͼһԪأȥκһռ
ڱά˹ָʾ£ͷбСٵͦߵǽϣģһ۵ꡣ
ûã½½ĲŹźֵһǵǽͷеʱ˲˼ֺվͷ·С͸¶һ˿˿ľηԶԶһߴ˯ıά˹ֱӴĿб˵ˡ
ֻ߲Żᶯõľάɵ·ɡСӿŵϵһţ֮Աǡ
СӸղžధѾ֪˿ΪʲôҪˣԭⶫȻľǵľʵһôľάԭϣΨһǿʶ;ֻҪţŶὫӵߴĵص㡣
ֻҪŵãнԹ߶ձԻصԹڣԶ˳
ɭ磬ǿĲЩѭָʾߵĿмǱͷ͵ϮĵùͻȻǵĴ˱ʵһԾС
Ǹλֵܣŵĺƣ֪ûһҵģԸȽףôһλĪɷ͵꣬Ź׶ʵ׶һ޴ͷħ裬ȥˡ
СûϿڣѯʵĿ⿴һ۱ά˹ΰѵıά˹ƺ޶ԣָ΢΢
Сжʱеˣͦͦţſָͷϣǧľˮһƣ
ĪɷղŻڴȥԵʱ˭ɵñЯôľˮǧľˮɲǸСĿ
СӵĻһˮ۾ϣĻ֡
ǻ˷ȫʧ֮мСӵĵһĹ⡣
ǲԼͬСӿ˼Ѿ߬Ӷǳõذס̹


ʮ
ɧʱӰΧ꣬ǻ࿴˼۹ͻȻʶǿʮ˸˰棬ֻվһСӺһֻħѣ
ƺᵽ˶ȺɧС촽˺һһĳά˹нǣôά˹˵ڻ޶ԣѾϸմ˵һȥ˰
£ǣС˫Ȳʼеˡ
׶̰Ƕͨ;һƣܹӶ֮ϻŵĸ߹Ʒ𣿡ά˹ʺվϷʥĹԡ
Цеת˱ƽЩˣһǧľˮɣǸļ۸񡣡
ղŻĻϲǣЦˣһǧľˮƺ۸ҲͰղŵǧľˮİ۸ֺ˲١
ɡɽĪͷ궢űά˹ԥһҧҧ˵ͷά˹ƵЦϸ׵ȽϺá
ˣά˹һĪͷҪĺƽУͬʱҴѾһѹĹҵľˮ
۰ͰͿĪĻϲĽսڴʧ˺ƵĿʱۺղŻɱϱ˲г
ά˹ˣ԰ɣ˵㣬ôΰȵһְľˮôҵڹѧġһڳĿ׳˿ƣά˹˻ߵ߿ࡣ
Сһ߿ˣƲƲͣ˿ȥϸƤģϻŰĻƷһ֪ǼҾʵ
ά˹ˣ㿴·ëôôҲֵľˮɣǮûΪѺôһλά˹Լס
СƳһλԱ츳Ŀ찡ѳܵ˷ָĵزëͺͺײˣؤҲдôõİɡ

һҵּۻۣһг䶨
˻ϲ˳ϲĵȻЩŸֶεõ˺ƵĿǣΨһĳСӹ׶ά˹ĸ⸬ȫһҴУԭĴ󱳰˿ȫǳľˮˮΪά˹ĵΪ룬˵Ǽʵð취
ڹ׶üĵͷۿǰۼԽԽʱִ˱ά˹ĵĻ
һڳĸλӶֵǣʤĹʵˣäĿѰңûκγ·ġά˹ƣ΢ЦĶǰԽԽĿһĹѾиĿͨʵĲɫԹڴ
ǵĿԵʮʧû뵽صžȻֻǻص㣬ͷӬ׷Ѱ·
ά˹Ļ࿼ϰĿⲻɾۼϡ
Ǿãٿľˮһ߳Թķôλĺά˹ȻޱеЦݣɲκһ׬ǮĻᡣ
֪˶ãײչֵˮָʼԶͷڲϵͳˮ
ããĴü࿼˲鷳Ϊһ·ܶԹеĿǣҪע⿼ǵ״飬Ϊƶֹİɱ
ܿ촩ļ࿼ԱǾͷ֣ǵĸѾˣΪලǵľʿ˸ذϢдĿͨԹԣ˵һбά˹Ŀй¶߳Թİء
ϢΪѧԺļλӵʦŶǱά˹Сǰ;Ϊǳ
ѧԺĵʦһԲ⣬׷˽ͷŮע治٣Ȼ˻ǲйˡ
ά˹һΰ˾ĽɫÿľˮĴۣѭšػˮշ硱Ԫ˵ķմڶĿƺƵԹڣȺһľϴµ
νУƼδ֪ĸ߿ճȥ

΢ķӣѩ׵СӯǵնƮ䣬ô˵·ϡ
ά˹۾ſµĻ˼ֻ֪صǰ磬ûᵽֵĻ㡭
˰ɡ
û뵽ʱ򣬾Ѿ̤˻ĺ˫ûޱߵİɫ֮Уξ
еıά˹ʱһŮ
ӭİƶУеĳͬʱߴѧԺУҲǵڶصļ࿼Ա䡣
ģһͬλһϮ۵Ů࿼ٵգվһͬŰ۵ĵʦǡ
վʻӵĸ̨ϣǴΪַİƶС
һĳǳأڰ֮УʢŰɫСͦδӳš
Щ̺ͬдԼСֻ¶Ĳ֣ĵطȫһƬѩ׾֮С
ڰʱҳԹڣΪףȴֻСʱϢĻᣬϾպӶУ͵ӦǾ߱Ʒ񡣡ɨ
ǱĿɨˣһϻģĳĵط·ḧһ㣬رСӹ׶һѽץסά˹֣ȻˣƳĿ⿴һۣȶҪˣﰡҲûбŮܱӸ߹ŵˡ
ҷģһҰˣ
׶˫ץסά˹ֱۣĻŭŵ̰ţ·ά˹ʲôĶһ
ȻǳڵҲһЩðңά˹ֳ˳



ھż


һ
Ϣʱ䡣
뿪ԹҲ׷׵ֺʱϢҳӣһЩرĴ̶
˹С㣬ҷģҵ۾ԶԶǰλˣ¹貵ıʯ;һԶػߡ
ǣĪܿߣ쵽ҵĿ˵µҳÿʧߣ˵ߵıĺøС
ޣĲ񱣬ֻǿ͸濴аˡĳһ黰ʱ˵Ĵ˱ά˹档
Ȼעġ˹֣ѭȥͿһӼŽ۾ͦεɫӶƷģ˹ĵճյĿԱߵŮȻǱά˹ˣսѧԺʱǴˮĿʶ˹С
Ȼά˹ŮɫµףǣĻжϣƺЦ𣿰ôԱô׾ӵı׸жأ
ά˹˹ӣüͷ촽˶˶ôĻһԶά˹޳ܵ񱣡
Ȼûп԰˹ʲôԽ֮٣ڱά˹棬Ѿıֵ¹޵ȥˡ
ά˹ϷḻʱͻȻԶһ𣺡ް
Ϥά˹ѭȻȥȻͿ׶ǵͨ죬ֵָͣ˹иȻ⧲ԭһɫЩţʱعͷƴ˹Щʲô
˹ûκαʾɫ΢΢ĿӸͷӹ˸̨ϵ࿼ϡ
ƺоһЩʲôĿҲڴʱ΢΢תͷǡô˹ôһ˲䣬·һ£ȻɫָܿȻ˹ȴ΢΢ͷǱĻȣҲʧӰˡ
ά˹ûоСӵڲƽЩʲô۲쵽СʱԼ͵͵ļά˹ϸֳ΢ЦСԹɫȻͦ
׶͸ļһгΧĿ͸ѧԺĵʦǷ׷ײĿӣЩ˵УѧԺλӵʦɫġ
˺޲óϸǶһһ⣬Ȼ˱оλʦֻԺѣȻʦ緶Ȱ
Ź׶͸ʱ򣬱ά˹ӰѾ˰˹ߡ
׾ӵıװά˹˹ĲԾɣȴ˸оеʵ⣬˹Ǽһİˣߡ٣ҵ˼˵㻹ðɣ
˹һﲻѩΧѩ׻һ԰ף·Ĺȼմļ򲻿ֵ΢΢һǰ£Һ建˰Ĳ
ά˹΢΢ɿ¶ߵͫά˹в˲˹Ȼҵĳ£ıֳһ棬Ȼ䣬ά˹ӿһ뽫ǰŮǻڻĳ嶯ܿ챻סˡ
᲻븥ɧйأǣά˹ĿҲͶǰ̨ϵλˡϣԺһͷĪ˹֮ĳܹϵ
˹ľʶά˹ʵ
֪ΪʲôҪһӶ𣿡˹ڷӦά˹Ǵ𰸰
ά˹üȻϣ˹λϵǳ֮䵽ʲô˾أά˹ûÿ˵вܣԼһ
ά˹Ϣһ󣬵ڶصĿܿɸ࿼Աַŵÿһϡ
һصĿǽ봩İƶУһƬض棬ҳȺʱ٣ЩϷԱɵĿпװ·ˣװСװĳ̵ĵȵȡжϴʮֱ볡ж϶жΪȫ̾˰мල
Ҫ񶴲ĿⰡ
˹ά˹꿼⣬ѯʰ˹ǷԸһӣȴķ֣ղŮվĵطѾһСռݡ
׶Цά˹һ͵ģϼഺ⡣
ͻȻһɧ׶Ȼȥֻ˫׳ֱӲ˱ά˹См䣬СӺһߣʱԱά˹ΪԲģ뾶֮ڼߴĿС
ά˹ˣţԺȫһСʱӶһľˮ
ҳľˮƶжΡ
ÿÿסҵĽˣά˹ά˹۸顢鰡

˹أѾָ˳̬ԶԶά˹ӻ֣Ƭȥˡ
׶ҡά˹ɫ࣬ԱߵСӡ˿ԭѾȻ޴棬һɭеĿññܵӰУղСΪ˽ά˹˳˲˼
ȻؼСöά˹Ϊ˵˾䣺ά˹ˣװ¼ļ̳ˣ
װ¼壬һߴպļ壬ɵйĲֵҫʱֻҪߴһ֡
ά˹ʣҿô̰Ƶ𣿡
̰ƣֻռľˮȺöѣ˷ʥͣĸûиҵమأ
ˣղҵʱȻ˵ʲôװ¼壬ǲǴ˵зǳǳǮǸ壿
԰ά˹ˣǲǺأ
ȷȻһеǳľϲǸļ̳ˡ
ϸֳʥĹ⣬նȻǼļ̳ˣǵʮ˳λ
ǰʮλһ㲻Ե޹ȫɣ
һֱҵ밡ˣ



ڶ
ϵİƶУһߴҹԼʵҵУٶȻ
ÿһأͻڸߴӲĲϵվϵͳͣһֻֻӴǧգϢĿзѩ׵Ķӳ³Ϊһ羰ߡ
ͷܶܶСƹž޴ľͰͳʣĺʵҶȻŶصĿ⡣
ʱѲݳϷΪڱݹ磬ʻʱ·޲Ϊڶгݷĵ΢Ц㳡޴ľæҡֵıָ֣߳ž࣬խĳнֵֻǿʱš
ǳεæµʼģƺΨִˣǱ˴˼䲻»ҵ̸˵ʱ΢ЦеʣһλŴ󷽵ĳ
ά˹˵ĵƵһ籩ľֲϮֵһһ˷С
ΪԲõʱԱͲȺУһУƺԼ֮ÿ˶мġ
ϵڶгͷ֣֮Ϊ֮ɾĺ뱻һϻĿ֮һ
ֵڵĻÿ׳ĹѸϰĻŭţûԹ֮ķÿǰڨֵǣЩһ򵥵Ľûģϰϲ֮Щʧ
ſڵΰ٣ĿȥñӣԷֱͺͺԴǷǴ˼ٵķס
Ȼ˵Щƻ˰ƶеĺгó౬ЦĲϣڶгϷֻˣԺľֶԵ٩ĵùǣ˵ߴԵɵӶ
ڰƶлεıά˹Ⱥм䣬Ҳ淽ӣҵУǸľˮȫɽˮȻڽֵĴй䣬ʱæķУʱսֵСһעСʳˣһУиŵļ࿼ǽп಻
ڶصĿԣӶȼίԱȫ׼Ͼô࿼һƻӣڰƶͨڵвǺܴģԼÿʱ䱸˼࿼Ա
Сӹ׶űά˹ȴʵʵһԣά˹ҪʲôҪĽǸϽǮ
Ъһɡһƹݵʱ򣬱ά˹漴ҲСӷԣеһҾƹݡ
ȻһұȽϸߵľƹݣƹݸ߲ļר˰ĹСͷħЪŵ
սƹһ˱ǵĿζ˱ά˹ǿԱǰӴ
ˣôܳԣΪʲôôݰһ·ԹͳԱˣֻܿŶıά˹̻ʡ
٣Ҳ㲻ô٣Ȼô֡ά˹ڻӦ
ˣǱڻƻǰɵģˣǮǸѾ˱ܴˣûǮ￴ġ̲סѡ
ά˹ȴûлش𣬺ȻŽŴһ¹ڳʿ΢Цţƹݵϰ̸Ц˼䣬Ȼͣ󣬻һλ˱Űǵĺͯݰף۷ཱུۣĺǿɰ
壬㱻תɡά˹۲˺һᣬָ̽΢Ц
ʿһȻȴֱά˹ָָԼС
ǺͯҲ粵ЦЦ־ͽӽſڵͰ
ôҵģͯľǴ
ڴĳ˲ϡŹֵ⣬Ҹղ⿴ˣв·ŽȥģΪͯûɽһۣͽĿƿĶûСҪǣȻһģºӣĲ㡣ͨСӣôܻôȽĲľÿһ˿ӦǾþ
ȻҲܿܲ´ʮδĻ
˵˵ţά˹Ȼתһߣָ˰̨λαװɾưԱҲˡԣ㣬߸λ
Ǹ߸ͣ˵ƵĶЦαװúܺãôҲûз֣ΪʲôȻַˣ
ά˹ЦǵģһֱαװúܺãƵĶ൱רҵŮ̸ЦʱǡôСúܺãưĹϣһˣֻһ㻳ɣղţ㲻ָλͯʱ¶ֻı飬ٺ٣λͯ壬ƽʱĹϵӦò̫ðɡ
ҿյ׵ıά˹΢΢һЦתȥ׶Ŀɿڴϸűά˹ԶȥıӰѸ׷ϡ
ʶĸ߸Ӵһᣬ̾һղôףȻ⵽ұı仯ˡ
ϰҲ̾˼䣬ȻŵˣߵʱûиǮģ

۲쵽һеļලԱĬĬĵ˵ͷղűά˹ʶƵʱԱǸеϷӡ
һſȻɢóԡ԰ͣ۲΢ϸ緢֮ġලԱڱʼǱ϶Աά˹дۡ
ڶضڱά˹˵ʳ֮ã˰ƶпĲ;˼һֻ¹ƿѪϡ
㷹֮СӵһѴߴ£ʶαװʱ٣̱ڵϣָˣҲװ׼ؤʱʱαװؤ߲òԱݡ



ڰƶֵȴһ죬ڶ⿼˹صӶ½½ڰƳĺլۡмϡ
Ĵûʣڸ߸ߵ񷶥Ƕıʯˮڹҫ²õͬά˹ɳĮϼıǿա
ֿԣǧ˵ĸ·㼯󱻹˵ֻʣ˰ʮˣˣҲ󳬳ӶίԱĹơ
˽ίԱԪ쳣ΣİִգȻǰֻ׼ʮš
Ϊ⣬صĿڶӶȼίԱίԱ֮ԭĿ˸Ϊϸı䶯
ȺԼĪСʱûίԱһ飬λЩʦǲһЩ
ά˹ԭһֱеŴǽϹŵƷͻȻüͷ΢壬ԶԶĴͷһϸӰͨǱ¥ڵݣӳڱά˹ɫߵһǡ
˹ȥǱ¥ʲôȻ뵽˹ֵĻά˹ɻƲ
ǸϸӰ˶¥ȹսǴά˹ԼȻˣȵľͷȻͨ˴ͨǱ¥ݵĺݺύۻҡ
ɭԹƵһЩ̻ס泣ƣĿľΪ˷ֹ֣̿ȥ׷ҵĵ·еĽŲ
ֵǣﾹȻһ߶ûУλ˻ô¥ȺӶ
͵͵ϣδڳĴҹܲòڶ԰˹Ĺģά˹˲ôˣά˹ñᣬԥһ£ұǵ¥ݡ
ûãά˹㷢֣Լ·ˣլԹԶͨĺլҪӣǣ·ƺûκεʾ
ά˹ве㽹ˣ֪᲻һЩ·ˣһǽԼС͵Ǿܴˡ
ʱͻȻˮӹսǵ¥洫ά˹أѭȥ
ˮǴӳǱһ㴫ģά˹һԼòԾԼǲߵլһߣУôоԽԽˣ
¥ݱά˹ŷ֣ǰˮҲڵġ֣ͻȻͣס˽Ųɫ΢΢һ䡣
׳Ůͣðˮǰĭɵ죬ڵˮµķ϶Żϵˮά˹һ΢һ¾֪˳ԡң
ܿ죬ԡﴫĸñά˹΢΢һ㶣ϴ裡
ڹսǴǽϵıά˹˸飡ɲǼ뵽һܣѵԡ
Ϊɭݱ΢ûȨ˼ҵԡҵġԼڵķ֭ҺӣôôҹˣܹŮ͸ԡҴŵŮԣά˹Ȼ뵽䡣
ϸһ󣬱ά˹ͻȻ淢֣ȥȻʮֶ죡
񡭡ǰ˹ƺ̫һ
ñά˹⣬˹븮ۡȥϴˣǱϴ裬ƺЩ̫
Ͱԣԭ
ά˹ΪеĹġ
ά˹˻ɸߴĺϣȻſ·Ůͣһ㿿ԡҡ
ʵԡҵĴϷ͸϶ʱ򣬱ά˹΢ЩʧʲôԡڣԼԼֻܿһӰ
ά˹Ÿӵ鿴˼Ӻڰסĵĳ嶯ȹսǵľȥɲ̫ñЩ˷֡
ʱ򣬺ȻһɳƵ𣺡𾴵ڴȥģӲϻñά˹һ㼦Ƥ
ά˹￩һʹӸߴˤȥתȥȴֻܿһӰӲ֮Уܱϳά˹Цţ⼸Զʳ塣
񵯻һ֮׼
λҲ𣿡ά˹ˣĦŶԷͼ
Ҿ㻹СһȽϺãǿˣܵĿ϶㣡Աά˹ɸ߿˼֣͵ƺʲ
ά˹Ʈ·ãƺԡˮ̫ԵʣŮͲûзͷ
ά˹΢΢򶨣ŶǸ֮͡
Ҳûʲô⣬ǰŲС벽ȴϵĺڰɢȥĴ룬Ҳñά˹ģһɫĳ£ݵݿȥɭһЩ⣬ͨ죬üĴĴһֻɫѻࡣ
𾴵֪ʲô֣Īǰбİʿά˹˼ϵĻ£ϴμ˵ʱ򣬵ʱϵĽָƺӡͬĻ¡
ҽѻרŸ𱣻˵İȫά˹ϵЦݣѻƽĻش
ȻѻһЦݣλɷģҸղʲôû
Ǿллˡû뵽ѻ˺ά˹΢΢˿ĿƺҪԼˣֻǲ֪Ŀʲô
㲻лҡ㣬Ͼд鷳ˡѻƾʲôǣһ飬Ƴ˱ά˹һۣĿһ˿
鷳ά˹裬ѻȴǽڵӰŵñά˹һ亹˻ǹ
طɲܴȥˣά˹涸ȻһΣСûѻؽӰֻ˳źһǰŲ
ղǸһʲô񣿾ȻһĿ⿴ңᷢʲôҵһά˹һŲһѻǸĪëëġ
һ죬ͻȻܵĿ˲ñޱȡά˹ԸоԼĺëڱ
Դͷ·ԡңô£ά˹ɻȥȻʹסˡ
ղſڣĵĭɵŮͣȫͷŶһѩ׺˪ԡˮ׵ʱ򣬿ıͻأſţɫ
ԡҴźȻȴһֻϸĽţ׹Բ֬ѩߵɭŮ֤Ǳά˹Ľס
˹ڱά˹жŮݺ֮ʱŮ˳
һ̧ͷ˱ά˹ڵĺ
Ƶεɫҫ£žƻãһĴɫһͷ췢ͬȼյĻ΢赸ر˫ɫ۾纣ˮ峺ϯǧά˹ֻһۣ;౻ݺݵĵһ¡
һֻҫ׵ѩ󣬵Ůϻϴ
˹ά˹ߣеɣԼ۾µȻ㾫¶ˣ޴˫۾
˫峺Ȫ۾˿̾Ȼ˿ҰٲĺڷͬȼյĻ棬ʺҫۣǰ˹Ⱦ
ά˹˲˱Ƚϣ˵Ǵɫߵĺڷ˹ǺڷŮǰжߵĺ췢˹ǻﵮŮһţһȿҰ
˹˱ά˹Ӻ촽ǣһĨЦݡһЦȫϯһɿ磬ά˹ӡеλɲǼ֧顣
⹴Цݾά˹һа񡢿ҵĸоŮɫ۾˲Ѫ˿ȵĳɫ·ҪγѪһ㣡
åȻ͵ΰҡưϴ裡һúáԴ㰡
ӦúûõŮһµȥŮһһͷŭħޡ
ʲôŮɵģά˹һôͻȻһ˸Ƶģѵֻһ˹ˣ
ȵ״Ѳݱά˹ϸ롣
˹һ֣ϵСʱֻСצǰűά˹죬ϹŹֵıŷ󻪹⣬һɹʱں췢˹ǰת˸ٵš
ٶȻӿ죬淢˸ֹŹֵĺ
ãά˹һֱ˯ŵֻѩһ˿ļ¶·оʲôΣһ
Ůά˹΢΢һЦȻ˹죬жʱһҫ۵磬ά˹ںϣһ±ͷ䣬ȫʱԽӲֱͦͦ桰ͨ
ٶ֮죬ıά˹֮
һ̤ڱά˹ϣά˹˹øϺһһ
һŽһţ籩ļ̤ȥά˹һԽԽ䡭췢˹ܿ꣬أԲ۾ĳΪȥȻ͵Լ׼ά˹Ĺҵɲ޷˵һŵȥ
ά˹֣ס߹һţδŮӹȻǰ˹һԼ
ά˹ȻԸΣʱǻᱬļΪŮħʧȥ
ղ֮ûֻһʱ䱻˹ʨƢŪˣΪƢǰĺڷ˹ʵڷ̫ǿңֻŪһЩѡ
˹һû뵽ϵ͵Ȼûбιȥױά˹ץסãһϵСͨССֵʹâ
ɳ
ǰУðһɫĹâά˹
Źħ裡ά˹ǵһʦһħ裬Ȼֲܹͬ
Ů֮⣬ƹⱻά˹ֱ۵סʱʧӰ١
ֻĸоٴγӯȫά˹Լķ˿Ѿһˣȳĸо̲ס쳤Х
ʲôŹֶŮۼ⣬һ鵽˱ά˹ֱϵĺɫƤףԪħʲôħģ
ֻά˹ϳһֻڵף׵ָؽУڹâҫ˸ŵ㺮⡣
ʵά˹ҲǸոշµı״̬˵˸֡
ҪСʹСά˹ߵҺʹ
˿Ҳһɻ췢˹³ǿ׳ղһغ
űά˹ҫĴ췢˹ϵСħٴа㣬һԲʹâк
ά˹ĻŮʱַСĸһ˿̲۾ѪɫϵѩƤͨһƬ
ͬʱά˹һĿɿڴ飬ŮԭһƽظһһСüҪӿԡԾ
˹ʲôʱôˣ
ɶ񣡡˹ȭͷһɿҵ˱ά˹ϡ
һƾ죬Ȼά˹ôһȭͷҲֻñʯУһ˼ףµľذ屻˫ŵĺ֮һĺۼ
ôά˹վŭŮֱţղŮһȭֱҵϣ²Ҫϵɡ
ά˹ʹأƣмٽɣôһӱôŹ֣
åų顢֣ٳһȭŮͨ죬Сȭͷŭʨһά˹߹ȥ
ס֣ưȣֹûУ
ά˹ĵˣͬʱɲǰŮԭзưȡȻǰ˹



ԶԶľͿ˴ԡǱߵĻȿ˹Ǹصĺˡѻ
̡ŭʨһķưȣ˹ʱĳ糱ˮȥվԭأ̣ưؿûȡ֡
ưһָά˹åС͵ղšղžȻ͵ҡ
ˣưȣŮĿŭеģ֮ٸҽͣ
ҿѻҪ鷳ˣŴҴҸȻҪˡ
ѻư۾ðޱԩû뵽ʦڣؼʱ̾ȻԼͱӣΪһ˵ά˹лȻ׸ղѻ˵ġ鷳ʲôŮưȣ
ѻ򲻹ܷưεվӰʯһ
ưѻһۣ㲻˵ˣҲ򲻹㣡
ʦưͰͶˣһӣûõʿֻʹ͵һٶѣ
ά˹һԭø˹һģһŮȻ˵ͽܡ
õʿ˵
õʿʲôΪʲô˵ЩûͷûԵĻά˹ͷˮȫ׷ưȺ֮˵Щʲô
Ҫѯʣȴ촽ٸͣװӶһӶõĴ
õʿưƺǱıά˹üͷ΢壺ܣ㲻˵סڸϵõʿǸ¸ֱϵȹ壬Բǰ޳ܵåô¸ҵõʿôܻᱻҴͷʦһǿˣŮƶص
ά˹ͷһȥ˵Ůͽܣˡ
½õʿЦˣûưȣתά˹΢ЦưڸյһѧͽŴƶԸȽϱһ㣬Ǻǣղʲô飬ɱϡ
ǣˣûʲôҲϵģȻΪʲô˵ЩֵֹĻά˹ͷһתĬϡ
Ǹ͵Ȼ󷽷ԼǡõʿưȵһȻֿʦı飬֪ǾԲ˵ЦôǸǡõʿˡ
˿ο˱ά˹󣬻һתͻȻԱ˼ķưȣưȣڣҪõʿǸңղʿûһСŮ֣͸ҪǸˣ
򲻹ңưȾǿصҪˡʦȻҪԼһ͵Ǹ
Ǹظһ飬Ŀסưȵ˫ۣ䣬κһ˿顣
ưڼ֣ίᶼˣ۾ķ֮ɫʧ
֪Ϊʲôά˹Щף΢һۣ;ЩͷĿѣÿһ鼡ⶼȥѵʩĳ־Ȼ֮
۾ͫʧɢĵâڰУƺҪ˻鶼ҪϽȥȫɡ
ưһ񣬷·Ҫʲô֮£۾֮ɫҲҪʦѵҵģң
Ъ˹ļͻȻӷưȺﱬ۾汾˵ķ֮ɫһӷǻĳƺ뽫ǰŮ˷գϵСħ趼·Ԥм亦µҪ١
ɫһ԰ף΢΢һΣҧֱͦһɳĿ۾ĺڰŨ
ưļȻֹ۾ĳ糱ˮȥʯԭأ𽥵ģˣͷָ֮ɫϵֻС֪ʲôʱʧ
ѵһһűӡطĵɫڵء
Ůƺη䣬ȫ΢Ļ꣬һѷסߵĸƷʼƴŻȻô£ֻ³һЩˮ
ޱȹһĻά˹˼⣬վһԣȻô£ǿҵԤеŮž˵顣
̣лл㡣ǰŻµŮѾվƽ
Ϥά˹ͷȻվŮưֱذ˹ˣ
ưȵɫ԰׵ÿ£ͬ󲡳һ㣬ˮѽʪѩ׵ԡۡŨҵȻʧȡ֮ޱȵ񾲡
ȻŮűά˹ˮʣͷŵɫߣһά˹һǿҵѶϢ˹ˡ
ȷе˵ǰ˹ˣ
û뵽⼸꣬Ȼһֱߴ仺˹߹ȥĸŮںڳĸһֱȥ
˹ϸֺеľǿһȥֻġ
ĸѵͲˣ
롭вİȫ
һɺԣ˹װĺӣġ˫ǡֻҪ㽫˸ȫںϣɭİٴǿ֮ؽռһϯ֮ء˼ˣҵĺӣҵĻؼȥɡԴ𽥼ң˵֮ʱ۾˸
˹΢΢һȻܿ˵Ŀ⣬һЦֹ̣ͣͽ͵ľٶɡԨħۡľȻ˸ûõģӦ֪
˹Ļɫ糣ղĿּ֮鰵ʾû뵽˹츳׾ٱܿ
ĿȻȣˣΪװֶŮһҪһԵġ
˹ȥɡ
̣ȰˣԼѡ·еҾͷһҪԼ֮롮˫ǡĶˡ
˹Цݵ֣䰢̣˹ȻҪллղŰͷ˸˸аȻһζޡķӡѹƣܿպȽ鷳ء
Ǳά˹Ϊ飬һǺͰ˹ϢϢص
ɭ磬ؼ嶼ӵһЩѪͳǴʱʼʹڣһֱȻѪͳʢ˥
а˹ڵӵ˫ͫѪͳ֮ͫ£žǿĺڰͫף̳ѪͳķԱĸ֡
˫ͫѪͳÿͻһ쳣ǿľߡΪֵľʶ˳Ϊ˫ǡ
Ȼӵǿ̵ǣȴǡ˫ǡ֮·ԵɣΪ˫ǣͬʱ˸񣬻һ˸ǿһ˸ֻͣһ־Եһ־ԵĻңһ˵һˡ
˸Եһ̿ʼͻᣬ˴˳ӣʱ޿̲ųɶԷڳɳĹУ˸Ľ弸ǧļУ׹Ԩļʸߵÿ¡
˫ǣǿߣڷ˵ӰصıǱŮĹ
תǰ˸ΰʦס
óʦͬʦһ־ͨʱͼ֪ʶطˣǵԽɭѲ֢
ɭ磬ӵѪͳָֻܻùֻ࣬ʦΨһƻ˵ѱЩˡ
׾˫ǵıо֣˫˵ΨһĽ취˫ǵʱ򣬾䷨˸֮˸͸˸
˵ƽбӴ޷ƽ⡣
˹֮ʱĸ˸ķưҲ֮ưȴӳʱ򣬾ͱ峤ñµġޡħӡ
ħк֣Ա任ɫߡһ˸ӵħ裬Ϊ޵ĳɳҪͨĽĸϲԼħӪѹեأ
Ȼͨ˲ӵޣ޶Ը˸ưȵӡȴʮЧڰ˹̶ʮĳɳУͨȡưȵĿѾͨİħ޽˻ƽƷ¸˸ưȵһֱ
Ƿ˶ϣģϾǸ˸ưǿܻܿвɵ˸˹ȴһ˲ô롪Ǿǰ˹
ǰһҹ˹װ͵͵Ǳ˷ڵġ֮ɭô˶޺ǻͳ谮ǱϵĳؼļŮµǿҪһԼȨȥԼ
Ȼڽʱһֵƽڱά˹ޱȵľĶǣһΪ˹һΪά˹Ĳ²⡪˫Ƿķǳܣ˾ȻԼ˵˾ϸŵĽʲô
ά˹Ȼ뵽һܣĿⲻЩӵ˰˹һۣһԲˮ
ղžһԣ۾΢еѻͻȻά˹λӶ֪ʲô
ڰ˹ĹҸеǳѹά˹ݵ
˹̧ͷĿ˱ά˹һۣɫеȻԸⰢڱά˹ǰ˵ԼĹ
˹Ŀ⣬ά˹һҡҡͷһο΢ЦڻӦŮ飺˴ѡ㣬Ҳ⡣
ά˹㲻Ļϣ㵥̸̸΢Ц
˹ѻ뿪ˣȥǰ˹Աά˹Ͷĺעӣҡҡͷʾصġ
ά˹ð˹Σ۲תĿעĿűά˹
ά˹ŷ˫ͫѪͳǿаݣЦŶ˵ˣǲǽҺͰ˹ճһԣ
ʹ˶ԻǼõ¡Цά˹ѧԺ֮ǣҿȻһһǧУе࣬밮˹ͶҼҰ˹ͦء
ˣά˹иΪȻеȻǰλˣѾݵһţԼղǸ˹ҲǼٵģһеĿֻΪ˽Լ¥ݣԼ˽һ֣ӶﵽζԻĿġ
ֵ飬찮˹Ѿ߹ˡǷδŮƽﶼʵߣһµΪֻܼ޸
Ʋϳ˳߿еĴ飺ά˹Ѿѻȡ鱨иֹ¼ּأΪĴǺǱ׸壬Ǻлͨϻһͬġ
ά˹գգۣ˹λΪɫŮӣԷΪԼһ֣£۴ĸǶȿ˹Ϣ
ǣˣѾѧԺ֯ˣ׸壬Ǳά˹һش
ƿ˱ά˹˼Ȼľܣͳ̡ά˹ǴˣΪʲôѡһĿׯȥѧԺǿ޹Ķľأ
һĬ֮˲ά˹ҵĽ飬Ժúÿǣºѻǰϣʱһ𰸡ʱ䲻ˣִյҲҪ䲼ˣȥ׼һ
˵գǳİɫȹҡҷ˵ţӰ֮С



صĿǵðջڣӣ࿼ȻǴƶǵˡ
ӣ˵İвٿ£ά˹Ͱ˹ʮ֡ɡıһ飬ͬʱԱСӹ׶λ˹и
׶Լһά˹˽⣬Ϊȸ˰ʾΪʲô۾߸Ҳͬһ飿ά˹е㲻ˣȻǰ˹ġ
߿У͵ȶӴĳڸߵʹӴС
˵أμӰִϵȼԵĿźħ趼˷Ѱħ衣
ڣ˹ûпܿά˹·ָֻ˳̬ά˹ԣʵ˹õʿô£Ϊʲô㰢˵ŷưȣŶĸ˸˵õʿ
ûɫߵħޣһξôưһֱûзʲôΪ޻ûξУоõʿһΡ䰢ֻ̣õʿݶѣ÷ưȲᷢξ١
˹˶٣ڷưȿξһоʵΪҲĸ˸Ҳǻξǣʱ룬˵пȷġ
ָ֣ܷܷ̽ķǰĿ·ڱ֤Ƿʵ
ά˹˹˸Уڸ˸ưȵĴڣìܵģĿʹҪɵ˸񣬵ı˵ưȵĴǲµģĶɱһʻһ
ά˹ǰŮ治룬ԼγˣĪ磬ʶ˹ɪǡŭ֮ħĪĶ˸ʦа˹Ī
һһУһԼһƳأ
ֻûһ磬ԼͯʱϿһأ
гһգǿ߳ɭ磬޾ά˹˵ʱ۾ŷǰδеŵЦݡ
ͻȻһǿҵͷһҪԼİ˺ѣⲻǹɭ磬ŮġֻҪԼƽ˷ģ͡
˫ǵˡüѹǵĹĶıͳͳȥɣ
˹űά˹ϸֳ΢ЦǺģȴˣȾŮ¶˸ЦݣżȻԼУмֶǰδ֪Ρ
ԼĪСʱδٿԵص㣬ά˹ӿķŵʪϢⲻļĳƬλѣǡ
ԼԼ䣬··տɫˮ̲һ޼ʡ
˻ŽɫĭһֻŸˮһӹεڲõ£һɫ
ȵͣ£ά˹ȲгᣬһֽĶʹҪ֤Ƿĳ˼еΰ󾰹ۡ
Ȼʧˣǰ״ĶѨͶѨˮһȻɭ磬ûк
ۣʲôطǣѵ˴˵еĵڣСӹ׶Ŵͣǰľ޴Ѩ˾塣
ԳƼʶ۾иǰľҲ۾ϸĽ˼СĲãŽܿʵ
һֻֻ½ʪĵ磬½߳ĿУиľСӵӪ
ʱʵĸΪš
࿼׷ͳһԵõʵ֮ҫ۵Ĺ£Χ״ȫ¶ݡ
֮ȻǼӲʯ渲Ż̦٣ܳʪζռ䡣
ǰ֮ԶĵطɭɭĶѨ޵ľ죬̧ͷȥ϶ȫûããڰУĿܼڴһӿȵĺӶѨ׿ĵºӵмͻأʯһˮ档
ȻȿίԱѾѨڲұڹÿŹ֮ϳ΢Եˮףɢ亮
˱ά˹ɭ˭п˿Ȼˮ棿׶ֱ۾Ǹ峤ųӵɭ˽ӾأҲƽףˮԴǼ֭Һǰ׳۾
ߴ˵еĽ֮һ֮ά˹ӳ˼лѡ
ѭȥȻͿһԹĺն٣ͦվпǰ
֣֮ʱը˹ֻҪߴˣŶֲĽɣеһݷն񶾵ħޣԴ߻Ͼͱ̡
ߴһ仰ͱ֮ɡߴͨڵУ֮֮ͨš
صĿУռֵģһֵԼǷƶȣʮΪ
ֵܹΪ֣һ֡ʮ֣ԶѨΪʼ㣬Ҫ֮ʮ֮ڻ׽һֻͽ׵ͽ׵ħޡ
ڶʮ֡ʮ֣Ҫץħ֮⣬֮ÿʮؾʮ֡
ʮ֡һٷ֣Ҫ֮ʮ֮Զĵطץһֻ޵̡
󣬱ά˹Ƥֱһ̼޵̣ѵ˵֮ʮԶĵط½أĪǵ죿Ҫ֪޿½ħ裬ˮǻȥģ˵ܺˡ
һԵγ裬ӵξǿĿƵػˮշе൱һ̬ʦά˹ѾӰ˹ӵеᣬԻϣֵַԵˡ
ޡһ⣬˹Ϊпĸߣֻ˵죬ûߵħڿһ
ֵַϿȥˡŵƱ۾
֮洫˵ӵиħޣίԱὫһصĿ㲼棬Ϊ׶߿ǰ治ʱܳˮħޣɭɭëֱ
еķϻ»صϣҺ⿴ˣÿԻһõĶѡ﷢һڽߡ
αά˹ÿˣȻ˵۾Ϊֶ԰˹֮ģСͷԲյĻУΪ˴ͬ˵ǿԷõġ
յ֮ά˹ȻԼСʱ̴Σ֮УΣϵһϲǰ׼
ڸĹԱ˺һĽ֮˷ȥ֧֧ǣ뵱һӶѧӦԸͻ
֮Բ֮ʲô׶ħޣǳѸٳɳ֮İҪ˽ҵĿġ
ά˹һ󣬷Աʵ֮Ҳ֪ޣҲǰִգ꿼˵صʱ򣬲
ά˹׼뿪ʱǹԱȴס˱ά˹һɫŷеά˹Ǳ˵ô˷Ըҽģлᵽ֮һԺ󣬲򿪡
ά˹üͷ΢壬Ȼ뿪ǰһб˵õϣίĳ
ڻش𣺡٣ҷˣҪȻʮѾҵļˣ
һֻֻںħ裬ĸ֮ˮϣǾһƶľ޴ʯļ׹ǱϱüӲľ̶סǱά˹ǽ֮̽յ߹ߡ
ˮ󣬰ոƵά˹׶վľΧ˸ǣΨһŮ԰˹롣
СӶڸƵվλԹԣľռСƽ׿˷Ľվλոպãվλ˹λãСΨƨɶ˹˿ŲȻǿǶԱά˹ϴĲ
֮ڴһ͵б£ˮٳ£ļޱȣκˮ¡ҿħˮԲʵɲһӿˣƽȵĴűά˹ȥ
ֳźħд⣬Աߣ˹е²Ŀܣ˺档
֮еĲǿһЩʿҲ֮УǸǰİĵطùÿŹľԼһԼ֮λá
ͬʱЩʿһı֮бϾѪħ޺ܶ࣬һִģ˭ܳеΡ
ʼһεóǷƽ˾ǰƽʱţŶ֮˳˽⣬Ƕľη֮Ҳڼ
ķи֮ʣ֮ʼſס
ˮĴӸ߿¡ȷе˵꣬ǰ׸ߵұϷұڷ϶ĵˮ
һԵĵʵҫ۵Ĺâ£֮߸ߵұߣЩǧٿ״Сһ涴ĵˮ¶ǰ
Ȼ˷ĵˮұĵˮά˹զ࣬ôˮԴ㹻ϰͳеľ˰ɡ
¶Ѩʯҽṹǧٹ͸ʯ鲻ұڻˮ£಻ʤʱиСħ޴ʯӰдܳЩħ޻ûʲôԣСɣһǵĵͻ̻ȻӴܡ
ݣöĲݰά˹ϸ۲ұʱ򣬾߹׶ڻŻŵļС
ת˲֮䣬ˮ˷ˮݣЩˮܹٶڷš̶̼ӣľѾһˮݵ硣
˹ұȥڰУݴһ
һԼĺûеõӦֵĻعͷȥȴηְ˹类ά˹
˫˫һˮնϣϵ޷졣
ˢһά˹նһºˮݺȴǶأ䶯һƺǲһֲһ嶯ˮµ嶯Ȼ٣úħ軮ٶ⣬ûʲô
ĺ괬Ƶ״Ӷ䣬쳣Ѹ١
һͻ¼ٿʶΣʼп˴˼以Ⱦ£Ͼ׵֮ɲĵط໥ʱжʼˣɱͬпǵûнֱг֣С໥Ľ䱸ɴ󽵵ˡ
һʵҫֻ֮괬ͬʱά˹ڵķ£



ά˹
ά˹ˣ
ֻϲԼͬ˾ϲĽֻһֿȳϣһĵζ
ֻ괬Ŀά˹Һ괬ڣһ֮Ҵ˴˼ʮι̵ϵһ
յ֮˭ڤڤǱʲôײħޣ˲ǿҿñ˴ġ
һҴϵ˱ά˹ֻӡƺǵһйϵļλӶһҴϵ˾͸˱ά˹ССľϲ˹λµǲݸ
ΪҴϵĸ˵УȻѧʱںǰڽе񿼺ʱĲɣ
ô׳աľͲɣֵʱ򣬱ά˹΢ЦİԸ̡
ڲɣνӡ̣һǱά˹˰֮⣬ԸѧԱֻϧԸ̶̳ȳɷȡ
ά˹£ҺͰϣڣʱ϶ǰȫˡɣЦݣֵűά˹
İͲϣնյĽʵ꣬ǰ߱һѽɫĶ̹ò񣬺һͷĸͷվڴͷԵݣһ򵱹Ī֮ơ
ɣĭɵʱǰһĮȻϽ֣²ɣĳɣʹţһżƺԼұά˹Ǽ˵ġ
Сӹ׶Ագգ۾ֹ⻰ǱŤȻֹȴպһֲ©Ĵ˶
Žƶ̹İߵͬ飬ɫЩΣ۲ɣȴڸά˹ĭɵĴ̸̸⼸еӶξմ̼ƣαͨǰصģά˹죬һЩûȵʻҿûлش
ɣѪƺҲȾ˱ά˹˵Ѿһ
ħޣά˹ֵܣһҪ
ɣ֮ʮգͿҵĺˡ

Ͱ˹Ŀⴥһ𣬱˴˶˶Է۾Ц⣬ȻǶɣͱά˹ĵԡ
һҺ괬ϵĸӶά˹Ͳɣĺ׳˰ŰɣҲаϲά˹ʮȷľ񰡣һʲôΣյħޣֿһԼ˿гֵʱˡ
괬ȻƽȣٶȴҲץסƵıںħͷƴ̢Ȼ޼£̵ٶȻǰ
˰Сʱ󣬴ǰ캽ľʿǹӫ֭ҺͿĨָʾʾѾʻ֮֮ңˡ
·ĬƵģ½½ʼпٻ˸Եħ裬ƴ괬ʻǻȡһֵַʱ
Խ֮һ·ħҲԽ˵һˮ֮⣬ά˹һ½½Ļ˼֮ˮħ޵Ľ
ЩûѪбеһһֳͽ׵ķ㣬ֻһ߶೤ҲߣȴӵһԱ˵ͬһ÷ڿ̾Ļ裬ͷһĹǴ̣ǳٷĳԴľһ
ȺӴˮԾ𣬳ά˹˵ʱײʵһæңСӵƨɸǱֻ㣬ȲٻԼħͷߣĽǱһغ
ֵܣڰһҪǿٽһҺ괬ϵƽͷԶԶȰοСӣղСٻħߵֵס˸ղȺħ޵ķֻħõܡ
Сӵֱ鶯΢Ц£ȴ첻
ĺ괬УѾпʼղ֮ħޣһʱӶͷųħͱղħˮ϶ֺξˡ
ֵ͹ħϣ֮Ͽնʱħŭ
ά˹ˣǡҪҪͣһ£Щڵһܹά˹ļĺ괬ϴĻһ̲סѯʡ
Χֻ괬ϵĿǶʼħ޶Ȼ죬ֻбά˹һиۣĵûһ㶯
ɡʮ־ˣɣӹ˻бλѯʵĿĿ˱֮ɫѵûһഺѪ
ڲɣӹⲨĹ£λɵĵͷҲҿ˵
λѯʵĿȻԹԱˡ
ʵϣɣǿά˹۲һܣȴҡҡͷô˵ġ
ͣĺ괬ʵ̫ˣǺѴõķ
óӶϺıӣֱƬصʻȥ
ά˹ü۾΢УĹжˮƵԶź괬ĽǾǴӱƵϿȴһأߵұϳйĵˮ޼ˮƽ羵
ͻİ˾Щ⧲
Զˮƽһ޼ʣյұڶ˸ıʯųӫ⣬˴Ϊȣ֮ȫòʱչʾǰ
֪ʲôʱ֮ˮ˵ıںһ·ǹ̻һ㡣
ŵһϵ괬ͣˮϡ
ڤڤз·Ҫʲô˼飬ŽŨصȫΣΧδ֪Ļ̡̻
괬Ѿʻ֮ľ룬ʮ˿ԻȡڶֵַĵضΣ˿̸ά˹һ괬Ѿ޼ھղżħ޵Ľ࿼ǵѡ˱
ԭ滤ľʿѼź괬ңңĺ˱ά˹˵ĺ棬ʧˮУͲˣǵľٶҲñά˹״￪ʼžҪ֮ӿҵһˡ
ά˹ü˵ͣ۲һǰЩȥĻƣʲôѾһӱӣŨ֮С
׵ģһ죬һɫȻڳֵˮſѪȴڣά˹Աһֻһҧȥ
һֻ׶ߵĹŹħޣɻʺ촽ܲ״Ѫ˿мˣ׳棬ֱƬƬˮϽһӴУϵֻ޷䡣
׵óѣޱԵǶҪˮȥһˮ֪ˮжħޣļʵȻӡ
˲䣬Ļƽ̹ȻϣһȣʸЮһŻ
䣡ħ⧲ͷöһཹɫѪҺһھβˮ档
ġ֮ˮϸѪɣͬļ򣬶˶٣¶ɫֻǰΪʲôҪأ
ά˹Ȼһѵʧ֢ڿ˵ҪѪҪʿ䣬ղħ޳ֵ˲䣬ƺǵһɣһڰ˹ı
ά˹ڲɣղһ˲ֳжͬġУ˹ĿǰʵǿģʵѾӽ˰߽ףͻָտɴ
ɣأ֮УĿ׺ݵŸղħˮĵطУͼħٴμΪ
λղűɣѵӶ˿Ĳɣ
ɣֹͣѯʵĿ⿴λӶ㲻Ϊʲôȫ
Ӷָָɣı΢ֵܣ㡭ഺѪĻᡭˡ
ɣɻĻعͷȻѩ׵ŴʼסĴ
ǰˮȻһֻӴħޣһͷղһģһĶ˺üε⵶ſѪڣŴ㶵ĲɣһȳޱȵҺ
ɣȫ˲䱻ճҺīɫҺ帲ǣֽһֽһշ㿪ħ޵ĵڶҺһ˵ľ档
ɣӶѵഺѪҪսл𣿡ɣǱù׶ЦŪĵ
ɣΪ⣬һĨϵۻҺ治ɫдʵӶҪ㹻ĻԱӦ˲Ϣս֣ڵľֻȡ氵Է飬ѵӸղĺӣϰˣ
һתۣ޾˵ǰ
ά˹Ȼɫ䣬ѵһϵذףȻذСÿԣƽָ׵ģֻӴ޳ֵ˲䣬ʮ֪ȤĽղǰλεĵΣͷһ̼޵ĵߡͼвֵǺõġ
˾ʧ֮ʣ˹ȻëһƯʮ׵ϣĸųâޱȵľצ

Լͬģ
һżյ߽ףҪӵм̬ƽԺͳԣޱȣҪڤԼΪȻӸߴ·ŵ䣬ͷɰһЩΪˤ˽ǡ
˹Ȼһʦȴ߽ʦûյ޹˶ʵе졣
ľը֮಻˹˲Ҳ֪˶ٵȫѩ׵вĲӰÿһ׼˺޵üġ
ȪѪʱӺ޶ͷӿɲǼӴԡ˰ɫѪ¡
Ч˹һϲٴʩչƮ䵽˺޵ıϣƾҪʤ׷ͻȻŭһ͵ع𱳼һɴ⧲֮±߸˦գûˮ޵濪һ½Ůս񱩵Ĺâ
Ӻ˵˹ܣǶ̶̼ӵ飬˻عʱ򣬰˹Ȼ޵ľյˣһѪ͵
ͻȻһԽ۾иȻһֻʰ쵵ľӢ۾Ĵʱƴˣ
ոָµħȶ򣬺һĴѻӻһ¾ͽţһӰǡǡ˸λá
⧲һص䣬һ䵽ˮҿɣۼֿ죬һѽ
ħ͸ͨŵ˲˺󣬼ѱά˹ħצǱά˹ݺݰεëڸ鹵ͨ£ʵ
簡ɣά˹ݽ䵽˺ޱϣ۾ͬԱߵСӵ˶̿Ľ֡
ά˹ʵĻѧԺѧԺﵱȻܳң浶ǹʵɣһ̹䲻׼ˣʲôָأ
ɣʼ룬ʲôĹ־ŷϱά˹Ĵʱ˺޷ĲҽС
׶Ȼ̧ͷͿպһĻ
ڰУά˹ȻӲֵ˺ħ޵룬ԹȥŮ˱ϡ
ά˹ѪۣĽ˺ѳƬȻѸٽԹȥİ˹Լͬʱ˿ŮӣһӶӦֹѪҩ衣
ά˹ӿĽǣ˹㲻µģŮһᱣ㣬¸ҵŮ
ά˹ⲻƽʱĶ԰ף˹˵һ䰲οĻһѪ˻֮С
Ůǽƽĺ󣬱ά˹ĨȥϵѪԶƺˡ
ͻȻĿԼֱۣԭƤ˿úһ㣬ڵ÷һȭ׵ıԵѾԼ弡ںһ𣬲ֱ˴ˣӯűըԵȭϵĵйâת
ڿӦֻħ裬ԼѪ⽻ڵĸоƺˡ
ղά˹ûзֻħʲô춯ֻа˹ӰȫƾһѪԳȥӲĽ˺ѣȳ˰˹
ѹŷֵ쳣в΢΢£ղֻѩóȭûг֡ԼͰ˹Ѿһ˰ɡ



ʱ˽עŵ˱ά˹µħϣħ޸ղŵıƷħްɣʼ׷׿ιάά˹ħתá
֮УֻиƵĿŸ߿գһ߸οϴŵǸղŵʾħά˹ŵùǺһҲֳԭˡ
ħ޵űά˹áҿ˳ĺѪӿȪӴƺΪʧѪʧȥһˮ棬ŨѪζƽ֮ȥѪǳ
˸źƴȴûע⵽˾ŵĺħһ̶ûֹ֪ͣСɽħ֮ƯȥȻѽ֮ʮĵط
оħڽ³ά˹С˹Ȼ˵ɫߣԺߵİ˹γڴͥº˼׹΢΢ȵһע˱ά˹ͻȻһഺŮ
ά˹°ʱ򣬶ȻЩȻˣάһεƣ빭·ĺ괬ȥͻȻֻ洫
ŲһģڻѪϣһӺޱǱ䡣
ͬʱά˹ԺͻȻһ˿⣬΢΢һ㶣ղô£񡭡һֵݼš
ԭһϢĺޣͻȻ䲻֪ʲôԭ·ӿͬһ㣬Դ󷢣ŴӺԾ𣬾޴ںˣƺε·ţƵ֮ңԶȥ
ת˲䣬֮Ѿ˽ףħޱϵıά˹žҡΣҿֵĴȻڣæһȭͷӲħ޼Ӳıסһ߹ǣƾγʹϱά˹ҧ⣬֡
ֻҪСɾͻ꣬ң˹Լϣǧ˿ʧ
ͻľ䣬СӳͣĿѸʧ֮ıά˹ˡ
ά˹󡭡˾ôûˣ
ıˡɭ૵˲ãȻעԶ
ڵҹУһҫľ޴ܲʣŤߣĴ󺣡
¡¡֮УһꡱѺȻ˸оʹ
ιХʮɸߵĲɽʯά˹
裬籩ԽԽң˴˷صĺȴʯڤڤеĳ޷˵ȥ
ά˹ֻоյĹɽȻ߸ٿֱֱ׹䡣κУʪˮɬֱа⣺Ϊʲôбꣿ磬ǹ찡
Ҫ֪͵Щ쳣״Ǵûгɭ磬ΪɭͲ߱Щ쳣Ļͱ꣬Ҫһˮѭϵ
ܵ״ñά˹أ֮ʲôطΪʲôִյĿҪȻڶӵĻʺϱȽº͵Ӷȼ԰
ñά˹ҵǣħ޵ľҵͱϮ£˹ֻ˹ȥҲãôӵĻԼһ˳ܱȽϺá
ά˹ڵľλãӺѸޱȵٶȹţӦԶԶԽֵַ˰ɣΪά˹һ·Ѿӹ˼С
֪ʲôʱͻȻͣ꾲µħҲֹͣ˻ǰΡ
ע⵽Χܵά˹ħ޵ıֻܾããԶУһɫĵƹ⣬ƮǹĹꡣ
̹Ʈά˹ϸһԭһЩһſɢâĹƮΡЩէһΪһŮȴ޴βϲۡ
ά˹һ㣿ҵ찡ݣΪʲô˵˵Ķˣ
ɭ磬ά˹ֻڡͼпʱĩڣ˵ɸħʦǻ֣û뵽˵еﶼ֮
ŮڸҶԲԣά˹ֱԼ۾
׷ά˹ƮϹɭȻЦ⡣
ά˹˸֪ʲôʱ棬ô
˰죬ά˹㽫ССָ׵˳װݺݵӣ׼һɱһ
һֻҪά˹еָ׵ޱȻĹںУ˻һʵ֭ҺĽһɭɭı̻﷢Ŀɢűά˹תȴٿˡ
ԭô۸ģΧηηٿ壬ά˹ɵ˳С޳ָϵࡣ
ʱ翵Զһֵά˹һ·һСʱǰħ޷ʱ
ǸǷ׷ӴܣŹԶά˹һľ޴󺣵ϢһĬľޣ̾ҹɫС
ɫĵƹ⣬ں֣ͬգ۾
µħƺĳٻʣ򺣵ȥ
·ǴӺͻȻġ
ά˹ƤŮʾ֮ôôһ죿֪е㲻Ծ
֮֮ά˹ŬοԼĿһƳŮ
˹ɫ԰ףȫˮʪԼԼ͸ߣμеҪúϢ
˵ԽһƬ̲Ϳ֮󣬱ά˹ỵ̂ʯɶѣԶľ©ЩӰԵӰӰ·ĬɭޣһСïܵɭѶ
ߵСǰ棬ά˹Ĺ۲ܣȴûзκ쳣ղЩ˵壬Ȼһûпˣ·ƾʧ˿С
ɣͲҪ̤룬ӶСǾɭӶǿڿഫϻά˹ԴŲɡ
ԼԼã֮ξ·̣ڤڤȫһֻεڲšĳĵ˴ڣԼҲһ
ά˹Ϊܰյͷʹɴཫס˹Ĳƥ⿪ŮСķľĲݵϡ
ڵľͻȻ˱ɫĵƹ⡣
ϤϤĽŲӰУһűɫ㻺γ
𾴵ӭǶ˵Ȫˮȥö֮
Ǵرӭ˵˱ά˹ﱧŵĹɫ΢ȣλС㣬ҪϢһӣӨӨӯӯƮϣά˹Ͱ˹ȫѾظ˸ˬ˹˿ҲֹͣѪʱ߽ʹҲȫֹͣˡ
ø߽׵ǹϵά˹ĿС椵۾棬ûпκεĶ⣬ʣλС㣬ʲôط
ҼΪһСɡĻش
˿ڰ˹ά˹ò΢΢һͷζĲûС
Ȼά˹Աŵ΢Ц˽ƴģβȴǰǰֻҪƲƨϿ֮һʩչǰ˹Īʦּĸ֣Ȼ׷Լ쿪
ڱά˹˽ϵ˹ϣκʧ
Сɰɫʯͨ·߰һҹɫ᲻Ϊҹеͯ硣
Сĵ·ݺᣬ֪˶Զά˹Ҵװຣ̲ϵĸɾɳһ·һ·͵͵ʹʲôƣ߽ԼԹУԼҲ԰·ϵİɳ˻سʼء
һȪߣһݱ˵Ժ򡱣ȥˣά˹鲻ԽһʵںѽԷһ
˹Ȫߵϣһ鰮˹״ȷ޴󰭣˿
һİڣ׼Ҫһλİˣά˹ɵüģۼδȻһ£ӻķˮڴȡһɫŷ⣬Ǳ˵ó˴ĳֵǵ˵档
ǰά˹ҲԼԽ֮ʮڣڿ²ֹһҲˣȫԴŷˡ
ֽýΪĻɵģзˮܣɼ˵öżӣż㿪˲ûгƺ˵ά˹еĲһ⣬Էرӣά˹˿
ż棬ǳϸһƷά˹ſţ÷ǳĲԾΪǰļǹʮֽӽ˼ǹڵĵص㣬֮ĳϣǳ˾λá
㣬ά˹ʵû취бˣǱһͷħ޴ģ֪֮ʲôλãԸ¼ͼ岻
ֻżһҫ۵㣬ϵλǽˮʵά˹쳣Щνʱ⣬治һֵǮ
ͻȻά˹ͷһȥҳԣеά˹ǰĵԺϳ
ͼĵ죬
ʵ˼еıά˹һɿعͷѸת˼ȦʵڸӦԷգסԼе㼱ģ̽ãǴ˼ˣ
棬İˣĬ˱ά˹ʻ
ά˹ɻƺ̶ȻھɳĮпǸ񼣻ǸӺϳˣƺҲһϴģһƺһĸ顣
ĪǣһʱĻأ뷨ά˹ʼӿˣɭûʲô񼣻ظΪֵǮˡ
ʲôط

ԲǱά˹ҪĴ𰸡
ʸܳһ𣿡
ȻԣݹҪһΪԣ
ά˹ɳĮʱԲԣȴΪԣͷ۰˹˹˯֮С
·ܶ쵽ά˹Ĺǣϣû˿˺ҵĿˣ
ά˹ɻˣԺˡ˹ܡĸ֣ĪԶɹ̫£ʼǻˣ
Ըܲԣά˹ûбѡ˽뿪ܶԷҪԵĽ顣
Կʼ
ܵľ˲ʧˣά˹·վһƬȫհ׵ģԼٵĺ
ŬȥӦƬհʱOO@@ĹͻȻǰһÿòӿհͣһжڹĶƺʲôҪ
žžડѿһŲ԰׵Щ飬͹ڶۿﲻͣѪˮɲǼ䣬ʣï֦ܵͷҷ衣
һά˹Χ£滹ŨܵĳΧűά˹һЦһޡ
ʵĻþά˹оԼĿҪˣͷϵȴʾҪսʤ־壡
ά˹һҧ˫磬ЩħֵͷӻᣬһЩħ޶ʱֻܻΧű˴ʹֽУǱ֮
ƽ˲ʧָһƬֽ硣
֤ͨеڶԣ


ڰ
ƽϻһ׶εɽһ֧ħõıʣճΡ
Ӻϳٴ𣺡ǰɽҶ룡֤ͨ
һصɫɳ©Ưڰ֮Уά˹ߣȻʮֵ߸ѧԭ
ʤǰɳ©ɣʱ䣺Сʱ
ά˹е㻬ĸоеǰƻƬ濴ȫԣüͷ΢壬ɽȥ޾Ŀհףȴܸо·̤һƬĲݵϡ
˻ɫŨûһ飬ڱά˹Ʈȥ
ھǰڻþıά˹ԣʵڲࡣ
һĶƾճڱά˹ǰȮſĴڡά˹û˿ԥ˽ȥ
ڰ𤽺֭ҺŨɭ̹ǣ·߰ǰѣά˹Ҳ֪˶ãǰŽϡĹâ
ʯǧٹ֣ά˹۾ͻȻͣһʯ涨סˣʯϵˣȻԼüëӵƣ˿ά˹Ŀ˹³ɪ򡢰ų˺Ȼ棬վŵģǱά˹ƽʶˡ
ά˹ȴǴ󺮣ѵйŹֵֶΣ֪ҵļ䣿Ȼôֹܽˣһһʯ֡
ʯǰԥ˰̣ˮѴӶʯϣʵ·ʯڵ
ά˹˶񣬴ЩʯԱ߹ǰһʯףָֺʯ̦޺һϸĶһ̨ףһצӵĹߣɫʰ쵣ôʯУűά˹
ά˹ٴҧ׳ŵӣ˵һʯס
ڱά˹̤ϵһɲǣ󣬴ͷһ찡ղЩʯʼˣ
ȫ˹ź׾Ų׷űά˹ĽŲȿֺӿȥ
ά˹뿪ңɪʯŭл
٣ά˹һ⸬һ˹³ʯٻ
ά˹ǧ뿪ˣͳͳʧˣͯϤԺͩİŮά˹ʵ̲סͷһۡ
ַܿתͷϸԼȫǼٵģ
߳ϴָȫϤ󣬻룬䣬򼤽
ά˹øлһ̨ףٻͷȥղЩ˹ʯȫƣӲ±˻ȥ
ţ֮У±һƬհ׵硣
ά˹˿ǰѾʼ仯ˡ
Ѩ⣬Ŀհ磬һӣبȥ·ϡ
ˮļӿ߱ߵĴͣһֻªĶľۣʵɴΧһڱ
ά˹Ҫ̤϶ľ۹ӣԼԼԱߴǳ·ˣҪôܽСư˹㰲ȫȥأ
ά˹ѭȥȻ־Ȼ߿ŵǿô˵
ͻأɳĮǸ񼣻Զûεĸӣң龰ˣ϶԰ס
ϸӣά˹Цһʱˣ
˵ǸʱΰħѧǻۣӴ϶һ壬ֻϡ٣ʱʷ֮кҲŲ֪ˡ
˴˿Ŀ࣬ϲŵĺˮ̦޺üͷ嵽һ顣
ͻȻѩ׵Ķ˱ά˹ע⡣
ͷһһСѩ׺꣬ɫĳ鶯ںͫʵת
ѩꣿά˹ͣʧеһʱЩ
ͷѩ꣬ά˹ںͩ¶Ժؼ̳зֵļһģһܿ죬жϳⲢԼħ衣
ֻѩע⵽˱ά˹Ŀ⣬Ťͷά˹ݺݵֳݡ
СѩΧƱά˹شתƺԱά˹ֱۺܺ棬ԾԾ򣬿ɰıţ۾űά˹ѯǷȥ
ά˹̲סСѩ΢Ц֣СͻĶһһ̴ܵϣȻԱֹ
ʱɳѾ˾Զļ䡭·סˡܸʶ㡣
̵վ̵˵̵ά˹Ѻõ֡
ά˹ϽһƤﲻ˿иװѣʡֻľһ¡
ߣһܵɭŮָҽѾõġƺûά˹ĻأԻ˵
Ŷʱ䣬ſľԲԣά˹Լ˵ੲݣɳ©֮ǰɽҶǲˡ
ά˹Ť壬Ҫľȥִ˵ŮѵҪе·𣿲㲻ߣңҲа͸вζˡ
ά˹ŷ֣֪ʲô˫ѱĴ׳סٲά裬ŬѼѲˣףⲻǻþ
ֻѩգСΧűά˹˻˻ļ
ȥ𣿱Сҵ⣬ܹǰ
ά˹΢΢̾һòתˣµһ˶ľ׷˴
;·ף뽫ٶ˵ҽŮ߳ʧ
ά˹Ļ¶ϲɫŬǵ۾ҵ⡭⡭
Ŷˡ۾汬һ˿âӻͳһҶĶ
Сѩ꿴ϵĶС۾̰Ĺâֱˮҡβȥ
ѩʱͻȻСѩ꣬һҧסβͣȥŵСĴҴܡ
Ҳˡ˺˴ѩ꣬ά˹˵ҵﰡЩ˹ʵɵĸɹҴǹӣư˹϶۸Сư˹
ϧľ۵ޣһֻҽһƷȥ
˹ʵĸɹά˹ޱȣ˿ĭʱϵĸɹģȻмԼ»ҵ˹ʵĹмơ
ﰡԼĶǻþά˹һ´أʹļס
˵Ļά˹˹˷ʲô¡
ԭֻѩ͸ɹһӣƫƫľޣһֻܴһȥ˲ʱѩҪ۸Сѩ꣬Сѩ͵Ըɹ˵ôܰȫôСѩꡢ͸ɹһ𵽴Ӷ԰
ά˹˳˼УܿЦˣԼǰĳ߼⣬񣿽ָеޱȵɻνʱѾֹһη֣Լǰ磬в֮ˣĪǣһ𡭡
˻ͷѸԼƬ˼ڻ˼ʱ
ˡά˹
ʲô취͸һ˿ţһ˿˷ܡ
ά˹ڣȻˡ
ȰСѩȥһˣѸɹȥСѩںӰϣѩȥȻַٽСѩȥô򵥡
˶ʱ۾ˮά˹˸Źֵ⣺ɭŮϣлл㡣
ҿԽĴ𣿡
Ȼԣ
ά˹԰ִ˵ĺιСȥˣôɣ㻹ȰѴҲʵǸ취
ά˹ϵκʲôֻ鹹ĶҪôòá
ʱɳ©ɳȻֻʣ֮ˣ
òףά˹ɽ£һӰɽҶ¡
ά˹ӣȴˣɽ徹Ȼűά˹½ɽĸ߶Ȳ½ɽŲµ޾հ֮С
ά˹ԳܺãǴ˵еɽ֮ˣû뵽ڻþпһᡣ
ڣɽ³ɽҶһڷӣҶʯ֮ϡ
ۿɳ©ɳά˹첽ǰһִӣĲڽҪ˿ʱͷеٴ𣬱òٴһ˿һ飺ϣΪΣΣȼA
֪νĽʵŵñά˹ɢ


ھ
ΣһǻģѵжΪˣ⻬뷨ʵά˹һЦá
ۼܵиֳˡ֮ì뼤ǹʮֽӽ⣬ά˹Ĳɵ³
ά˹ḻ̌飬ȴд˹ЦǵӺϳҲЦԻֻһЦѣѾ˳ͨԣ
Цȴ޷˿ãά˹ŭԼķ߿סԼ͡
ܵĿռ±ؿհ׵磬һӴӿհ֮߳ʱΪֻһòƽƽˣά˹е𾪵ǣϴľһͦ
һǰǸʱ
ά˹ٶȱ仯Цݸˣбά˹з൱ȤĶƩ·ϣţܷǱʶۡ
ά˹ֻĿ飺£ҷ˵ĶһòΪ
΢ЦΪҵͻʾǸ⣡ұΪֻʱһͨߣЩ;ߡû뵽ȥĿлأ꣬Ҳʱ
꣬Ҳʱ
ⲻһʾ䣬һ䣬һԿ϶˵ظڱά˹Ժɭǵһ˸ˡ
ؽš˶쵽ά˹ҶԣҸʵ㹵ͨΪ˵ʲôȻԲͬ
˸ָ˼ƾճһ׺ɳʽȻҲǱά˹ǰǸʱݵɲǣά˹񲻽е·
ҾøУЦЦ˸ƣȾ
Ҹγƺ㣬ԣԣά˹òնԷָʾ˵Ķ¡
¶һȻʧЦı飬ҡͷȫǣšҵĹ£
ԱߵһĨһ޴ӫУӫĻϣһӴĿлһ޴ҶлУ״ӵĿԱæµĹţͷͣһԱϣĿά˹ǰм񣬵üΪ졣
㣿ά˹ʡ
ǣǸǣ˻ش
ͷתһ򣬽һִͨĳ䣬һŮһӤͷӤͣסˡ
һĻϸֹ廳֮ɫƽңʱ˵ҳʱĩڣĩıڣ翪ʼɳĮɣǵھſлأһŬоεֿɳĮ
ά˹ĬĬ˵ͷЩ飬һлУ˵һˡ
˵ָӫĻɿ˸ȦвصĿ
ⲻһȤĹ£ά˹ܿһ
ʱţصĿнȲ˳Ҷе̬ʼӣɳĮѾʴ
Ǿðսһ̬ʵ飬ıҶ̬ͼסļ԰
ʵɹˣͬʱҲʧˡ
Ҷڵѭ̬ϵͳγɣʱɳĮ⣬߸ʴԵ̬ĿԱδʵ֮С
౻Ҷӵ̬ʼ˳־սǸӤҲɳΪһ꣬Ϊڱά˹λ˵ģҶĺ޾Ļǣ峺ЩͶŽʵѣҲڶӵĻһֳͳ֪ıࡣ
Ҷڣ֮ĳΡ
Ļ£ھſлǳϵûκεĻ
ڵʿԽ䣬ƻ̬ϵͳʳϵͳҲ֮ͣ٣һ֧֧ΪѰʳŶӣӻس磬˵ĸףҲǸʱ뿪ġ
û˿ٻĸҲ⡣
ԽԽ٣ľǷ·˵ĿĮȻʱֽǵˮԴ⣬һֿµĴȾ֮пˡ
þȡʵĺΪ˻еһĻĻĵĻնѪΪ֡
һ֣ҲָĲ֣ϵĿ˵Ըñά˹ɭȱǵĳ̬˵ϣ¡
˵ĸҲⳡȾ֮СΪڱӣȴ㽫ɱѺεɱˣӵһֻ۾ŪϹˡ
һƬѪ֮УʵϣɺɫѾΪصɫվɺһѷСվڻصҡ
૵˵ţΪ˳ɾδΪ桭ĵʼԼƶ
ͣǸ׺͵͵ƳķֻҪԼDNAϷʽıΪԵ˹Ϸʽͨһϵ＼ķ˼ȡԣһַʽȥ
ţ̾˿˵ǵģ൱ߣΪû˳Թ㿴ⲻǳɹ֮ĳϫ֮άֻԴ棬Ȼʱ϶ʧҲһ˰ԵĹ˵⣬ѾŨŨ꣬Ƕյ廳
ά˹ˣǰ˵ʹýɵĿƼڵھŻصĴȾ֮Уͬʱ˼Ъʧ䡣
̲סʾ䣺֮ڵ㣬ǰ𣿡
˶ݵ֮УԼѾֻһԼϡƵ˼Ѿǵһγˡ
ά˹Ǹͦ˼ˣһ˼⣬Ҳۣ˵һ䣬ݵĳĬ֮С
֪𣿡ά˹òϳĬʼİ˹ˡ
ҵûµĳԳƺΪҴߡ˻عֵά˹ĳػ֮У뽻̸ҲǺȻĳ嶯ҹľ뿪֮ǰ롭
ͣһ£Ȼ֯ñά˹׵ԣŽŵһʽף
ζݵͣ٣ȴᵯ˱ά˹һ£磬ءסѾʧˡ
˽ŵܸ֮Ҷʽ뽫һö۾ŵ֮ĳط
ά˹֪ԷڷԼļУϤ֮ҶܣѾϾƽϣ֮Ҷ˵棬ǶԼ̫Ҫˣ룬Լڴ󲿷ֵ
ǰ˵ϻ᲻ʱʧά˹е㲻ġ
Ҫϣһᶨڱݵġά˹ɻҴ߸еЩǣά˹ȱһݾη
ά˹˵ġ۾ǣ
һ㽫֪ٱǰ֪Ժﻹ˹ֵʺţҺźĻش㣬ҪҽһоҵоһеЩɾǰ¾һǻǷּ߽ͬƻвδ
ⲻɵά˹ЦѹûҪԼҼ﷭ġ
ֹϵδҪǹϵԼδȻԷѾ֪ʣĿԴ𣿡
룬Ŵдҽһļ
ά˹գգۣ˵˵û˵
ôһˣά˹ӻ֣彥Ƭհ硣
ţƬҲģά˹ֻԴһ˹ȥ

ƶĹ㳡һҲУά˹Ŵ⻺ζı񲻽ֻص֮
ǵʱٴѾ֮İߣߵİ˹ȻǾȵĺصƣѾȬ˴롣
ά˹ɹȥļСʱһУǷþʱűһȴ˵һжʵġ
ıά˹ò裬˹ֻӡҲν۾ָĵطһ֮Сʱ·̵ǳˮ
ȻòԶ֣Ǹˮİߣ˸̾ĿǰԡӾϵͳԶˣда֮⣬ά˹޷˿ͬ飬ңҲҺˣҪȻҪ߶Զ
ٱǰ˸߱ά˹ĳһҪֵķ˵Ҫά˹ȥִС
ά˹ԥһ£˸Ǻţ̨ϼЪʧԻܵĲǣĳ׷ɱӻﵹǸѡ񣬱ϾҴ߿ԿƲ֮ĺޣԴѰҵӻ
˺󣬱ά˹Ű˹»ص֮˵ǣûѶٹ򣬾Ѱҵǽʱŵ㡣
Ҵߡڱά˹İѾ˰˵㹻ñά˹ȫŹˣñͷɥĹ׶Ϊ֮
ά˹ǸܹƽˣδȻ֣߳˱˺Ͱ˹⣬һжһɹѹ׶Ͳɣ벻ҪңȻǰǶѣûڲϹ
ǣյ֮֮⣬ά˹ָĹ
׬ȡˮȴ޷Ϊ˹Ҫˡ
ıά˹飬޵İƶз·ȫɫ˹ͽ뿪Ůʿص壬Ϊˣû˿Գҳߣ˹Ҳ⡣
˹ڱά˹Ķ棬ά˹ͬķ򣬲֪ǷҲͬ顣
һ΢·ɢν˱ά˹ĺҲԼľ顭
ʵδӵй˹˹ȴһ֣ȫȫд
ڹȥʱУԹΪԼϴ·ԼʱԼǣԼ˵׽Ǯ
£·һ棬ζеƮ
ǵѧʱ˹ĿʱľޣǺϵ컡
У˹Ϊ۵·ıӰ
ǳǰ˹СΪ΢Ц
ǹദʱĵεΡ
һһЦǱ֮䡣
ʱ侲ţǰ˹˳Ĭգ΢Цôˣά˹ɲƽ㣡
ά˹ǿһЦŶžµɫߣߺǵݣ˵δôᣬԺҿһ˶ˣ
˹ɫҲΪ֮һЦ̣ǻ𣿡
ά˹иΪȻŮ˶ˣһͬħ軹Ҫ¸أڵߺɡ
˹ЦˣҡҡͷȻڷ񶨱ά˹ûòѵȫױά˹˼
һЦٶȳĬ
˾ǰıƮ޶
ά˹ǿ˹£Ϊװ˹ǸʲôŮһĳ£ǲ׸ıģңÿ˶Լ׷ΪҵľǿһĹ켣ı䣬ֻһ˽
ҪĻǣ˹˭Ҳǰ˹κˡ
ȻԺָ˵ĻֻҪԸ⣬ȡͰ˹ûܵġ
뷨Ȼñά˹ͷһȣ˹ǷݸҲ˳ȣά˹ͻȻãȥΪԼȡʲô
˹ȴϲ׽˱ά˹뷨ҡҡͷƽά˹ܲµ䰢˵ʲôҲò㣬㻹ǾܾĽɡ
Ũҵıһָֻܿƽŵһ֮䡭ǸʺϵѰɣ
ά˹΢΢ʶ˹˵ʲôţĵĪӿһһΣѸٻˣûУ޾˳֮УԳ룬㲻һź˿װİ˹ɷĺ˿
̼Ҳ΢΢ͷǳľƷ·𶼻ˣһĴû֮С
˹еı˸ΪŨˣҪ˵ʲôһºȻ˵գ㳡Ķ棬ȴ
ά˹һûأȥ𣿡


ʮ
Ժ
㻹ǵãμӹһİ
Ժ
㻹ǵãʱվߵŮ
ɭһ׸ҥʱȴڱά˹Ժص𣬲һĻ졣
ɭŮУͰ˹վĩţ϶΢Ц·ΧʢŵʻȻЦۻǶˣٵ£Ůע£໥ŵԣȻӵܵף
˻Ļ棬֪ԵΣά˹ȴеޱȵıˣתͷ۰˹ֶԷ۶ᡣ
ʱҲĸӵܶԷףͬᣬĸ԰ο
ʵÿ˵ữѧɷһģЩΪ˴֣Щȴˡ
ά˹ע⵽˹ļʼ΢΢ĳ鶯ܵȻʧضޣ鲻Խǣ˰˹ָָ֣棬˹΢΢˵ͷά˹Ű˹뿪㿪ʻΧĻЦ
԰һǣά˹Ű˹첽խС¥ݣһ·Сⶥϵĸ¥̨ϣɫմʱһ糺ĹΣԭ֪ʱ֡
糺ɫͯƤıĨī̵֮ϣɭ翴϶е͡
ȥ˴ðƶҲӳǵ֮Уһ㳾ͻ
˹һڲֹ֪סˣΪǰп
תͷȴֱά˹æµʲôµά˹˷Ϊᱻġͣ£Ůע¡
ά˹̨ϵĻܷժȻϸı֯һͷѤĻЦŮæչǶˣûǵģ
ǸƮĹڰ˹ľϣ˹ҿĿУֻһĺѣĿУһֱռһ൱Ҫλã˵ѾΪһˡٱˣҲ֪ʲô㣬Ͼţȥ֮ʲôȱ⻨͵ٱﰡǰǰǲûǮ
ά˹˶٣Žŵܾʻ֮䣬Ȼţܿͻ㣬ΣѤ
ϸߣҲ֪ĺڣ˹ֽģˮеĶʯ֮ط겻֪ʱ
뿪˵񻨵ΧһΧϱά˹ĲӣȻĿȥ
Ƿݵ㽥ά˹۾ﲻҲ԰˹̫ϤˣڣֵܷЩڰ˹Щڻ
δ쳤ؾãҲδӵС
ǰ˹һǱά˹Ҳ֪ǷһΡ
ɬ˺ĳȣĹ㳡Իõաµ̨·ͳͳˣֻʣǣҲֻǡ
ǵͶ룬ӵ·ҪԷԼ̵Һǵ߻䣬Ҳֲ˭ˮ
Ҳ֪˶á
ϵ糺Ѿˣҹị̄ĽǵĹŹΪƬȾһɫ
¥µԱҲǣƽ޶ȵģλʱ뿪ˡ
봽뿪ӵ˭ҲԸʹ˽ʱ̣ǱԱò¥̤Ųӣľ¥ݷԼְڡ
ά˹Ͱ˹γѣЦеǱķɱ¥ǸεıԱӳС㳡ļͷħޣȤĴǣĵǰ졢ֿЦǸ
ƶеҹס
˵֣Ȼǣһ飬߳˳֣߳Сϲĸҥκһеһ㣬һֱߵ˰ƶеĻ԰ߴ㣺Ըء
峺ȪڲɫӳգŸԻõ״ԸصĵײȫɢˮƬľˮһ㣬Ҳ֪ۻ˶û֪˶õԸ
ǵУ֪öˮΪʵԸϲãмö͵͵
һλʫڳرߣħó٣ǹϵĸҥ
;ǻٵһطֽٵ뿪
ܼ򵥵ľӣȴᲦңڹеͻزѡ
˾ôվڳرߣţųصǲˮú󣬱ά˹Ÿ̾һ䣺ŮʿĹǿˮôǮ٣мöˮأȻû˸ȥ̡
˹ЦˣΪʲôôǰ뵽أˮǼβǿɲǵĹħ衭
˭ˮȥˮôЩβ㣬һĽѵ
ţ˹ңڴ˵֮УýˮȥԸԸʵֵĻὫġ
ŮǱ񾲵ЦݣȪӳյԻù£˵Ķˣά˹·͸űߣǾɫգһʱ䣬еˡ
˹תͷά˹ĿԼЦöˮ
ά˹ݸ˶Էһöˮ֣طŵԷģŮЦݵĻȶʱ࣬Ҳûƴǣת˫ֺʮöˮģһ󣬲Žˮ׳ˮͨУȦȦ
ˮĻ³ά˹ʣʲôԸ
Ըֻܲ˵Ͳˡţ㲻һԸ𣿸ﶢ˼ʫ˵ñأ
ʫ˽ԼñӷǰѾ·˴͵ľˮɢˮ
ڿǲɢǮ

˹ҡͷЦˣά˹ȱʾͬʱҲصķʽĵĲ
ˣһټǶԺ󡭡
˹оҹˮҪˣʣά˹˵һμ棬ʲôʱأ
һ꣬ٻѶ⸱飬Цģܿģұ֤ĩˣά˹Ͼҫ⡣
ðɣ㣡˹ĵ˵ͷά˹̽Сȭͷ
ά˹򴽣Ҳ̽ȭײײʶôãǵһ֣صӶ
ҹ£˹ά˹һЦȻת뿪ҹɫ֮С
ά˹ıӰĿ뿪ʫɳƵɤ
;ǻٵһˣֽٵ뿪Ǹˡ
Զһ¥ԿԸصȪҲԿά˹įıӰ
Ŀǵķֱ𣬷·Ϣ̾˿
վѻˣǷ񰴼ƻУ
ĬȻһᣬűά˹Ҳ뿪Ըأһ෴ķȥ˫ѪͳǼĽѪͳӵ߶ԣȴһֱΣȥҪģ˹棬ǵְ𣡡
ѻ̲סˣ˹С㣬ƺԸİţ֪Ǹܡ
ɬһЦƽ˫ˣСѪޣ˳ν֮ʱҲ˸ɸ˸֮ʱҲλ֮߱ʱ˫ǵѪͳ߶ԣк֮ԵˣǱǣʵñֿȥȡʧڷܡ
˫ѪͳߣһǶҹ֮䡣
ȻҲвǰ֪ܵѪͳߣΪ˺ԼĵһΣʵΪ˺ϣӣԸа취ߵ˻ص֮֮еĹ켣
δ˿䣬⣡
ѻע绪ıӰֵ˹С˵ص󣬽ʥ֮Ѩоޣʣ˵а취ƽ䡭
ѻǧ˫Ѫͳӵߣĸ֮ţǵУ֪ҲϹĵ·˭ɹˣ˭˵Ľ¡ֻʧȥӵУ߳Ţ
ѻֵ˹С˵δǱά˹ɣ˵ˣά˹ĿУֻǡߣһΰˣǿҸ
죡ѻתĿĿŶԷȻѻĳˣɲǵĸж˲䶯ˣǧԣ
ѻɫһ䣬æϥ¹
䲻ٿһۣĮȻ߹˵ڼ崫˱׼Ϊ˹ṩνߣһߣû˱Ҹװ˹⣬˫ǵһκ֮Եˣ㣬ֻֿܶ飬Żʧȥƽ䡭һаƻУ˹صԱԸ˸ѹƣô
ŲԶ٣÷ưȳΪ˸񣡡
ѻͷøˡ
ҹά˹þδߣرǹӨӨ㣬·𶼻˰˹һһЦһһЦֻһĻĻ¡
ȻһӰӴӴر߻˽ڵס˹ԣһƬ
ά˹޿κεĿѻϰ߰ҹ˵ķ䣿
ѻһЦҵĹ
֣ѻ˷·ΪӰеһ֣ŽҲ׷Ĵڡ
Ҹ㣬ڰҪشǸ⣬ûв´𰸵Ļ׼
ţ
Ϊѡ߲һˣ֤ģܵٶȺͷӦڼ忴˹Сһ룬δʺϵģһõģ
ά˹Īᣬ޾ɵӦǰİ˹С㣬ȷĸңֻǺҪõѡȴѾ֪ҵĴ
ڰеѻ·ЦЦЩά˹ֻһĹߣֻܸһ飬κ飬ԼΪΨһݣ
ԣ˭ԸԼһ֣ǰ˹˶˵Ůӡ
ά˹ȭͷ鲻Խա
ʱ䵽ˣҽ㣡
ۿѻҪأά˹ȴȵȣһи⡣
Ӱͣ˴ϣά˹֣ʣĻƶȣǷҲһޣ
ӰӶʱ˴̨ƺһǸ˱ά˹Ӧ
ά˹˼Ŀѻʧķѻεļ棬һ⣬ûӹԼ۾
ԼͰ˹֮䣬̬ǻϣ˹ȴڿܣ治ϲԼԼѣʲôأ
⣬ñά˹ͷ˼
Σһ㽨϶ȷģұǿΪ˰˹δ
ͷʱ뵽ĲǿԼŬþᲦһʶǶħ裺׳԰׺ȵļһˣ
ǶħŲܿά˹ľκλӦ


ʮ


һ
֪ά˹Ѿصһڡ
֮ҶǴ˵֣Ǳά˹ϣڡ
ķҴѾӡά˹ļһЩؼϵƣά˹ǲˣͼѯ޹òȥ¶ѷλѧ
ѧԺ򣬱ʵпп˵ļеء
¶ѷΪĳѧ˵ϯһ¥Լʵҡ
յݿñά˹ʵ¥ͨ裬¶ѷķ߲ʰ쵵ʵܵȴΪ֮ȴòЦ溰װĵ¶ѷѧʱ䵽ˣ
˺ü󣬵¶ѷŷӦڽԼǱά˹ҲòһЦΪĹǸɣά˹ԿʽĹס
Ը⼸ʵԱעԪصı仯ά״һټһ
¶ѷŬЦϵıȴԵдţСҿ϶ûкµġ
ӣǵ¶ѷĿףˣθӹ
ά˹ûûεЦ¶ѷѧ˵ô˺Ҷ˼֮أҸջˣ
¶ѷ޿κεĽӹά˹ݹġ衱ݵĺ֭ϣۼεǰκһζҪ󣬵¶ѷüͷԽ󣬱ʾԽ鷳
ά˹ʵҳһˣ΢Цûϲأά˹˵õִˣ
ʵһ׶εıȻһֽţҾ渡ά˹ǫĻӦ
˵ܶΪ£Ѿǰİˣ
Ȼص˵ĽŲбά˹Цÿ˵ĳɳ׷һ˵ıӰǰģΪǸӰˣҺѹ
ҵ˼ˣά˹Ϊά˹Ҳܿϣûҿϵģ

ȾͷĴرߣԿʵ˹㳡˶ĹʵһŹֵʱţķ羰
¶ѷϸһά˹ݸ嵥صµĿڴȻŲӣ˫ץҺͷԴ٣еᵽԪأǰĺ˵ܰŪǸԪأΪ̫ϡˡˣղ˵ЩʱҪϣҪ
Ե¶ѷɵĿ⣬ά˹ݵ¹յܣ
¶ѷֻʣֵǰ漸Ԫأ£Ҫʵ͵㣬ֵǻҡھԪأԼ취ˣ
ã
˽̸͵ϣҲ̸ۼҳ㷹ƽ
Ȼά˹Ŀ˴ĳǣһ۵ŮǣֶУŮһͷĽɫЦ绨еٷ磬ΪӢɣһòڵ£ߵ·˵Ŀ⡣
ά˹ȴãȻ֮ɫȻصǰĹ¶ԺС
ʱŮӣܰԼ󣬹ű飬ָԼǻ쵰
ʱŮӣʲôտΣԼһָ֣ͷˣҲһԵģıԼ
ʱŮӣڷܰԼ⣬ЦеĿԼЦԼ
ںͩϷģⱲһҪ޸ԼҲЦ㽣Լӡ
ڣȴͱǣһ
ֽȣά˹÷ϦԣΪ˱ά˹ܲȥӶѧԺڽѧԺļԺȴǽнԶˡ
ά˹ȻѾܾúܾûˣСӳ࣬ҲƯ̫࣬ϤҲѽǰλŮ͵ǸСŮϵһ顣
ΪɫĹΪصһֱһøϵĻطѵû뵽Ѿˡ
ѾһʱԼˡ
ԼӰӣѽԺﵭ˰ɡ
뵽⣬ά˹ɬһЦδӵУʧȥۿһݳŵ磬һԻǷݸоǷȻ
ǳЦŮλ÷Ůɫĳ磬ʱѾ趯һ˵ˡ
Цôįһ㶼㣡¶ѷ˱ά˹Ȼ
˳űά˹Ŀ⿴ȥʲôűά˹̾˿룬ŵа˹٣ҹħ鳤Ķӣ˵ҹħڵ¿һĿҹħ鳤Ϊ˱ʾѺúͳ⣬˹ٳΪ˽ѧԺѧɡ٣Ӧɣ
ά˹ĬĬ˵ͷ˹ǽͷʢѧԱ伶ʵڰǰߴͷѾΪżԺյļ˵似ɫòûǲ˼ģ׵¶ѷԼԹϸ˵ԷݣԼҪһʱ嶯´
΢ЦҡҡͷȻӦ¶ѷĺ⣬ʾԼʮѣͬʱҲŬȥͷǷܹ꣬ȣΪԷԼɹͯʱʱ⣬ȫȫĶԼãŮ黳ѹʼԼ׷ǾĬĬףҸɡ
¶ѷ󣬱ά˹ΪӵаִգѾʸˡ
߹ǰĲʱά˹ǣǣǣյʱУ԰ֿͣ¹ٹ龫ֵУ԰ֿѾΪ˹ȥĴ˵żܿһָֽҪУ԰ֿġ
ڣֻһͷţͷ۽Ǳ˰̡üƸ߱ά˹һ۵Ӷӵзḻս顣
ά˹ûоλ˯ˣеİִֻħǰħö̹⣬ͨеźš
ǰ𣬳װԶǰЩ񲼸ļҲǰȫͬôľԭÿһ嶼ڰУԽǰϸֻҪһ֣ǿֽƯԭλ
ά˹ƬƯдûһϸĴ㣬ǴΪ
һѯΪľ״ʶʮĽǣڿգѯԱ룬Ӻ΢΢ƯڿУѯԱţǰѯӶƽжԻ
λŮʿҪά˹ǰѹѹأӶʱΪ֮бλŮӵĵӣǣһһ֪ˡ
ά˹ڨڨһЦ֣ʮ΢΢˻Σָֻԭλ
С㣬ӶļһᣬǵһʱǶسź棬ȣά˹жϴ䣬ڱϵĵ۾ȡ£ԷçײӶԿò
ѯһ£ûĸ񣬽ǾԪصġ
ľˮлл
ô治ǱԹѲ㡭ά˹૱Թ
ʲô
ûʲô
ӹľˮָⵯ˵ϵֻħ裬ǿСħ裬ʼٷĸǼǱ۾˫ֽǰʮָнĲ
ά˹ףӶĲѯϵͳԱøħ裬Ѹٲѯ
ΪԪصһǻƽǰ˲þȡĳ˵⣬꿴۱ά˹ٴҲܽӻƽˡ
ɷιά˹ԺȻʧԶֵĻ̫ˣά˹˶Էӵ񣬱΢Цһأ
һҹħ䷢岻꣡
ꣿ
ȻԵҹħȥѯʣҪ㣬ΪĽѡǳ࣬ʮ֣ԽӶ൱࣬вٻǱҵǰСƳһ۱ά˹ѧԱУգԣ񣬻ҪѡΡ
ҿ˽Ľ𣿡ά˹ѾеɻˣеϢ
һľˮ귴Ӧܿ죬⼸죬˽Ӷ̫ˡ
ά˹θǮ꽫ǷƵά˹ǰǶУԪغȻڵһλǾ֮ľʮˣά˹ĬĬһ£ľԪأֶͬ˼֣ٽ¿Ƥɵ˼£ȫһЩȽϡȱƷ
һ伶ͻƽ֮Ϊλήأңҹħ˲ţרһȺˣʲô
뵽⣬ά˹еùˣ뵽˰˹ֻ֮ҶſԼڵӵħ裬ӵʵſ԰˹
ݵҽС㣡
İִգҵǼǣٴӣ½ӶԶ֪ߵغľ飬Σָ϶Ǹƽ١
ά˹ݸԷִգһ˸ĿƬƬгֿ˵ϸϢø߽ӣԴﵽԷƵĿġ
꽫Ƭӵķһţһߵķֶʱһ̹⣬ǼǱά˹Ϣһִյʱһǰе֮ˣǼǵֵʱĶΪ֮һά˹
Ǳά˹
Ǹ˵еĳһ꼶ΪУ԰ֿɵĺѡˣĳԱ
ڱά˹Ĵ˵̫ˣܸ棬껹鲻Խֱӣе֮ȫʧˣݸά˹һ񿨣˵ƾ˿ĵ㣬ҹħ´У
ֽһŰֽһ֧Ƶά˹ǰά˹Ϊǩ𣿡
ά˹һЦλñȽС㣬ҵʵ˿ɷǩ´֮ķźã¶˼ĵһ΢ЦұҪģİ
ǣһλ˲Ӻά˹ǫĵͷ׼뿪
ȴͣɫ̰ԣóƽʱԵʵƽƽֳڴͶ񡭡

ĳһɣɫľذྻˬǳӳȿС԰ǵҲǰĿŽȪ
ϤѾˣһͬİ˹ڴѾصļ壬ŹһĴ
Լǰά˹۸ɪᣬɪСѾǰ֪꣬Ǹץħɵôֿ˹³ҲѾλСӶƾǾԷĻƽħ裬ҲС񲻶ϣѾһʱûпˣΪʦ츳ΪĹϵѾΪߴĴ֮һ˵ʥǵķֻѵ
ƣʱͩ¶Ժһ۵С飬ҲǸִӶһͬȺ飬˶õķǰֻԼԭ̤ɲǼ䣬ά˹е
ǣˣСѾͷҲĳλ幫ӵŮѡ뵽⣬ά˹оįˡ
ڰ˹λãѾգĴ죬ǰǰʰġ
ǿյĴλά˹Ϊ֮һȻȻǰһӣȥ֮ղ
һɫԴĴ˱ά˹ʫ⾳һͺ𣬲Եά˹һˣ
ά˹ͷһ˦֣ͷ꼶ıŭ֮ħĵһߣޱڶйԼԡ
ɭιħ޵ĸʳά˹ͳƹͱŭ֮ħѾ죬һ£Ѳ̫
ŭ֮ħǵͺʾԼĲȴֲòȥڶ룬ȴά˹Ҿҵأÿˡ
⣬ҾӦȼԼά˹û̱ڴϣϴǱˣһû㣬͵͵ҵİֳôӡ
٣ά˹ɱˣҪҸȥѾҪСˡȲ˵Ҫ˵£֮Ҷ𣿡


ڶ
ά˹ļ򲻽΢΢һ𣬵ϻָƽʣǴڵȻʧ٣ȥʲô֮Ҷ߰⣿
ΰ֮Ҷʲô߰⣡ڿСıŭ֮ħ߿ĵűά˹
׺ĳôһͷ͵ħϣά˹ӣֻ˵ðɣҵ鳤£ΰ֮ҶΪʲô
ʳʱά˹Ҳɵüӿ˼֣֮ҶϣĿǰյĶƬ֮ʡ
ŭ֮ħϸֳ㽣һָΣ
ޱƽά˹ȴ֮˲ľǿߣһͷħ޵ڣǷݱ鶨ױȵģά˹ĵȴǣֻðɣ
ŭ֮ħűά˹˼֣СһѵҲ֮ҶϢ
꼶ħ޵ĺĿ⣬ά˹æƵıֻ̬ǹ鳤壬õʱ岻ʣҪһǮҽ
رŭ֮ħ˵鳤˵ɻ˼֣˵ߣά˹òŵֻҪһָ壬һΣҶȻɭʱĻԻ͡
ŭ֮ħĺ׳Ȼжˣѻˣ
ڱά˹ѣֻʣλŮħˡ
ǿСɽ뷿ʱά˹¥·Ҳζ˼¡
˿ά˹ͷǴкֿ˿˹Ĵ̣̾˿ǰοά˹۶๲ɣɢʱ̣ʱֱΪպۡ
ά˹ҲᲦһ£˻˵ݹٴ˵ۿۡ
Ŀ䵽ŭ֮ħʱжʱڱά˹˽ôһͷªĳʮֺĳ֧һЦˣӴֱˡ
ۿľֽŭ֮ħæӣϱά˹Ĵӱܱƺ
ά˹ʱüŭҵĴȥʱϴģŪˣ
ŭ֮ħ˵±ά˹ĴǾԼ϶ȱά˹Ĵɾ
Աŭ֮ħĿܲΪ⣬ֺǺǵЦħ޵Ӷʱһš
תԱά˹˵˸񣬶Բ
ţô֪ģά˹ĻӦ
ҵѣҵġӴ³ĳ׼Զִˡ
СƺΥ˱пջȥͶġ϶еɣ
ʼʰһתͷ۵ΪСĹҺڵıҪϰԴŤڿûа˹ˣ
ɱڵ񣬱ά˹Ͻְ̬صԱССǾģҴԿݵ̬ȥˣ·ģ
һʰмҽ㲻ҪȥǸ񡣡
Ϊʲôά˹ģüͷ΢΢ˡ
ȻΪǰġڡȥѰĳƷҾͲˡ
ά˹Ƥʱ˼£ڼ
֣ɭ磬ҲպλҹħĽǧʷУرչͽ
һĴͳյķˣ԰𲽣
ڴ˵У꼶ķˣҲرС
ķˣǷڣŵԻָɡеȴǻΡ
ڣͻҵĴʡ
ķˣֻʧ٣ÿʧ˿ڣ
һ飬˼ıά˹˵ԾڴˣΪ֮ɣ
ֶԱŭ֮ħ˹ָѹԼɤӣСǰ㣺ҪҪһȥа
Ѿ㵽̨ߵıŭ֮ħ˸ս
ǹһЦ˵εҪȥ꣬ɱˣιӿûòŭ֮ħѾ˵رˣһʱ¥ģ
ά˹ûٿŭ֮ħȫԷ顣
ά˹ڰ֣Զȥ
Զ󣬱ŭ֮ħ˱ά˹ǰ˫۾ά˹ڿǸõطҵ˼ǣԭǵĿĵһµģ

ҹħİ´λѧԺ˵ͷǰ´ռСһɫɼľԲΧһͻ԰㳡էһٲȻһȼҲɴ˿ɼҹħеĵλ
ά˹ʱ԰㳡˲ˣǵ죬˶ӵйͬʣǾѱǵӸһϴ඼лǳ˰̡
ڱά˹ĵЩ˶Ƴһ۾ƿĿ⣬ǲ⣬Ƕ˵һ۾ܹ۲ණĿֻͣԷĵ⡣
ά˹˼ˣȷʵܶ࣬в֣ܣѧԺѧԱ⣬ظϲٰϵӶҲˡ
Ͼô񣬲
һõִյ֣ȷʵûʲôԡ
ʢĵĿ︡ȣ䲻ֵ֣ĻҩϢά˹ûȤ߽԰ģΧѡ£ĿɿӹΧɼľĪһݣףв˰й۲ǡ
ά˹¶ˣʵϣһĿ⣬ԴһλʮϤˡ
ϵһ߲㽨˿Կ԰㳡ȫòͷǡǡǱά˹ڵλá
ʱȣƿ˴һǣͷĿŲԶıά˹ӣռݹ飬ҹλأͬһɬķţӡͯŮʱ
һʱ䣬еȻȻ𣬺Ѿܾûά˹ˣ·䣬ƺ컹ҡҡͷֵ뷨ȥٶϸɣά˹ȹȥһݳ죬ҲһįſڴôȺȴôرһ۾ܴȺҳˡ
ȣǱǸڼҪҴ񡣡װλİ칫ڣ˹ٸλߣȵߣǸ
ȴУ˹ٲ˳ȵĿȥһݱζǣǰıά˹ɣ
ޣǵġŷӦ˹ٻǸһЦ
˹ٿά˹ĿУˣ΢΢һЦȵ˵ȥһ˻Ұɣ˹ӿ쵽ˡ
ȴʱ֪ΪΣЩܰ˹ٵܽӴЩڵ
˹üͷʱһ壬ָֻ΢ЦǺ⣬ߵѡҼලˡ˵գĿһɨ¥µıά˹
һֱһԣͷæµļǸûߵϸڣ˹һĵͷĿҲͶ⣬ͬǱά˹ڵλá
԰ԽԽˣνѡȴδʼά˹ִ˸Ƿ֣ѾʼЩСִˡ
ЩˣƽʱǴүôүһ飬ûγɾҳͻѾʮֿˡ
뷨ŸոӰѸٽ֡
ͨļ󺺣ǰһݰһı塣
ڱά˹ԵӶ˵뿪Ƿǵλãϵ󺺣ǵ伶ӶͽóΪ鷳
ά˹ȻǰţҲ֪ʢ˿ĺĲ˳еѹ֡
ΧĿ׷ͶӶͻЩͻΪǷζĵȴȤζ
һ鷳߾ӸµĿűά˹ȫǲмСӣֵҪλŨҵ˺ɣڴά˹ͼԱѡ
ά˹ִ˸ǷûпԷһۣţ֪ˣ쵼Ļ㱨ĻӦ
Сӣľ޺ŭЦұ鷳Ҳϰ߿˿־Ŀ⣬ȴûܹĮӡ
޴ȭͷԶά˹ıȭͷƿĺХ˺ɣһУǿԹۡ
ȭʵ̫ˣӦ䷽Ӧ뿪λܹâά˹񾪴ˣ޷ӦЩѾת̿ӢҳŤ
ۿȭͷҪϣά˹ڶˣֻ΢΢̧֣һģȥһֻ˵ĲӬѾ޺ȭͷȥһߡ
鲻ǺܺãҽǲҪңά˹תΪ䣬֪գбҪһЩ֪Լʵ಻Ҫ鷳
ֵĴָʳָ䣬һֻССĻǾʵǱŭ֮ħı״̬
ΧӶά˹ĿϱòͬˣǿߣӶˣʲô˶赭дĻ伶һά˹λˣʱ·һصĹ⻷
ľ޺һۣӶԷж⣬𲻾ǰίУͬʱˣǸ˫ȭȭдһ˿ȵϢӦԭұ̧źݺݳά˹ȥǡýά˹ܷ·
ɼֱ˾УҾϵĳǷɱǺƣԷǻƽ𼶣Ҳֻкһ;
ά˹һգűŭ֮ħ꼶ǰС̤һһתһ˼ĽǶȣȭ֮ķ϶˹ȥ꼶ľʹ֮Ȼͬ죬һ˿ĸά˹ͷ
Χע˴Ŀˣо˶ɴ۾ôĹ£˾ȻҲ˷˲һ޺ı
ά˹֣һĸһ޺ĺԣҲûзκٽϵľ޺ȴشӴȻء
һ޺תʱά˹ǡǡĲϣ񲻻ʲôž޺ӣ޺ǳе죬ݵıά˹ץž޺ӣ޺˫ҵţ˫ץά˹֣ƴ⿪ά˹ޱ飬俴ŶԷܷܵƽۡ
ʵӾ޺ȭά˹һֻڵʯ䣬伶ͽһѵڵϣδ֪һӤ㱻˺
ֱԷӿϣά˹֣ɵöԷڵأ˵ˣ鲻Ǻܺá
˵գĿĮȻɨܣһӶ׷׶㿪ά˹Ŀ⣬ӶֻҪʵȺӵŵʸ
ά˹ƽٴ£ĴָʳָҵĻδֹͣղҶĻζ
ŭ֮ħôά˹ǲǴҿʡ಻Ҫ鷳
ά˹ЦЦÿɷ
ά˹Цڵؾ޺Ͼͱ˹ľ棬˲δ˳ĺæͬ飬ά˹΢΢һ뿪Ƭѡ֪Է顣
ȵĹƬռ䣬ά˹¹â֮£ɫƽͣ·֮ǰĳͻ޹ϵԱߵλɿţû˸ȥˣվһӶǣ˵Ҳ㰵һۣҲɿתĿ⡣
ڴˣά˹Ϊ֮Ц㲻Ǹأû뵽ԼҲһ졣
ڸĳҵĴأĿọ̈̄һ˹ޱ飬ĺ⣬˵ĵĲã˿ѷˡ
˹ٸ£Ҫҹ͵һϷ𣿡˳ʡ
˹ٻͷһۣʲôû⵽ϢƽӦ˹ӣԤеһУûа籾ݣҵʧ½⣡
һѹøͣ˹ٸ£ñά˹ҲƻǷУȥ磬ǽεѡ˵㡣
˹΢Ц˹ӣеᣬȷʵѡġ
ɫøѿŲ˹ӣģı֣ǿѡʹҲģţ⣬ǽмġ



ͷ˻һЦ䣬һµߣά˹ԡ
ά˹ѡιԱ֮һԺά˹ҽܵ
ʺãά˹۲ܣһЩͬµѾĻ԰䣬ףѡʽʼˡ
ά˹ҹħİ´мûά˹۽ǵȴԷԷľٶǽֱ벻ˡ
ʮŶ
ȷ߽ķλм㣿
ϣŲ㡣
ȷ뵽ʲô
ʱγʦֵһɰ͵ļ۸񡭡
˾λ˹ﶼĿٶԣʵǼ׵顣ǰĳͻ¼ҲĿãά˹˵ָʮ̵ӡ󣬵һλǿߡΪʲôһʱ뵽ģȫǳԵء
ʲô𣿡ά˹Իߵıеˬ·˺ˡ
ûʲô߻ָƽڼѡ˲ԭά˹һᣬʾôʱأ뵽ʲô
ǾʯĴֵһ
Ȼǰ˳ֵĹΣά˹ڵݣδģֻҪĲ֣ȫȷġ
ʵ˻һأĬĬͷڴкɫ±ڵһеһУ֣дϱά˹֣мʣά˹õ񱨳ʲô
һΣά˹ûϻش𣬾Ԫضڱŭ֮ħԣ˭֪᲻ĳְʾԵ롣
ͱŭ֮ħǴ飬δκο顣
ά˹ӭ϶ԷĿ⣬˵£ҿԲش𣿡
Ȼԣڱά˹ʵͱ֣һЩڵģ񱨳дˡ
ά˹ϲ㣡Ѿͨ˱ѡΣ֮ͬһʱ䣬ó;е׼ʱǽΪһء
ף£
лҹħ䷢ټ
߸뿪λŭ֮ħϾʹӻﴫףά˹Сһǲʲôң
ţ
̰ƵĸԣһΪҹħΪľˮġ
ά˹ŭĵ˻һۣĽľˮǽˮ

ά˹ڱŭ֮ħⷽɣһԺӦʱһɫӰľ˵óϾһ飬·ವȻά˹磬ͬС
˵óϣɫѽ˵ϰ߿ɲã
˵һЦĿԹά˹ָĻͣŵƯĻ
㿴ά˹ܿľͽŭ֮ħ˹ȥڶ࣬Ǳŭ֮ħڱķ߿
˵ȴûнӣһư벽΢ЦҪģ̫Ҷȥġ
ά˹ջأ˵óϣôңᵥǿ佱ҵĻ˵ˣϴ䷢ҿûն𣡡
̸֪һε񣡡
Ŷ̶̼仰䣬˵õĲά˹һˣά˹ɣ۾߶һ˵Ĵڡ
˵üά˹ֽ͵ά˹ؽ߸ҴԶ档
ά˹룬ɣڰʾйϵһأ
ά˹Ӧ˵óϣϢͨҸͨˣϾ֪ˡ
˵ó΢ЦΪά˹ҹħΰ䷢ʲô˹ؼʱ̣Ϊȡ
ά˹ԳĬݻصˣ˵óϣŷ֣Ҫޱȣǰ͸¶һ𣿡
ȷʵҪʱ㻹֮ܿؿң˵һЦȴû͸¶һ˼
ά˹߳һ·Ȼͣ½Ųά˹ͨѡˣʧ㣡
˵Ѹɫ֮Уĩ˻̣סҵĻά˹
鳤£¸оԽԽˣΪ˵óϴһλӵŹźڰ֮µά˹̽űŭ֮ħ
Ϣά˹ֵԸ͸¶鳤أ
һĬ֮󣬱ŭ֮ħڵпĳʵصڣǵϴη˸ǸطǸֻأֻص֮صпɭʷʵء
˶ԣȷʵһӵڡ
ά˹˵ȻˣΪҹħ򲻴ľھ򣬶Ҫѡ͵͵Ǳأ
ԭм㣬һڿɲҹħǰߴҹħ򡢽ɫӪȶͬĹ󶯹̵ĻǸȫ磬ʲôһٷǳʢͣٵ˳ԣǺõģڶѺط̫࣬һǨƣƱǣ£ʲôӣطӳҹħԸеģѺϷ˲٣У˵˽⵽һЩ֪̽ϢЧԶɳһ֧ҪǿģġҲδǻصڡŭ֮ħĵϸ͡
ֵά˹Ĭˣŭ֮ħ˵ά˹ֻСһ̫ȶ𣿡
ŭ֮ħ֪Լͷħ飬ά˹ûȥڱŭ֮ħ˼ϼһͷִˣֻһֱûˡ
Σά˹Ļش赭дǶѩ꣬ǡżغ֮ʣܿ·롣
ŭ֮ħ˵ά˹Ҳʲô£ҿԸ㣬ħֽţʳ֮⵼ħ죬ǽ˸ٳɳ׶Ρһܿܶ㷴ɣ彫ΪĵһӪ
ŭ֮ħ˵ά˹еëȻ鳤£Żң
˵ʵά˹ֻҪҵ֮Ҷа취ǣа취ȫʹǵ꼶ʣʱŭ֮ħջһɹά˹֪㽫Ϊʷ꣬Ƭɭ
㻭һٷʢ磬鳤£ϧҳԲά˹ָ侲ĻӦ֪㻳ʲô֮ҶϢ𣿺źǽ̫ˡ
һƬ֮ҶǶ˹ͬʹãά˹ڴ£ҿģŭ֮ħԲġ
ܿϧά˹ԣ˭֪ŭ֮ħⷬ棬жˮ֣οеֻ֮Ҷӣ뱩ŭ֮ħҲһڡ
ܵõ֮Ҷһؿ鳤ģ߽ɵñŭ֮ħͣջ֮
һ·żʶ׷Ե٩ףرά˹ðִգ·Ǳά˹ܻӶִգά˹΢ЦӦԣϰߣ⼸
߽Ů¥ŮǺЦͷѾϰ˱ά˹Ĵڡ
߹ĳȣ߽ᣬŷ촦һصƬż㡣
ά˹ʰСڰ˹ģ˹ԵܺãӶطʺˣά˹һˣڰ˹ǵƬ˶ķϣмģά˹־ӵԷϣ˭ķħ潻ʲôѡ
ʣ󲿷ֶԼģЩԼġԼġԼԼĵȵż㣬ά˹˦־ӽͰ
һ·ڿһģ˹³ӰƬ
ά˹ɺã˵ȥμ˰ˣֻףԸ㿴ʱֽžȫ
ά˹һǺ϶ŵġ
ˣҵħˣʳҵĶӳܺڣ˵εЭע԰סġȻ񵥣вĵطҵĻ쵰ħ裬ĸ̬Ȼһȣȥۣƣҡ
˹³һѴֻά˹Ǳ߲ҲЦ⣬ĩˣ˹³󲹳䣺Σαûһţһأ
ά˹̾˿ֻôӳȡһֽдϣ
ĻðִգһżӦ赣ҵİȫͷ꼶ħ裬һͷǳġ
ŭ֮ħҲ֪Ǻֱ飬ά˹ֱӽҲΪԼħ衣
ڴˣά˹۵ֽʱСĿ۱ŭ֮ħڣ鳤ڴأӰį˹֪롣
ʣżɪ˵ţЦŭб˼֮ģҲԴޱǣҵģڵգά˹һһš
ά˹ǣδϵĿϣȻҲˡ
λԡң˲þҵŮһͣʱʱţǷӰѵࡣ
뵽⣬ά˹ǣǣǣԼʲôʱˣѾ廳ȥˡ
ϣƬʮ־ֽŽԴнʸУһ֪ԸϵĽһÿ϶ߵĸ
Ƭصʱά˹һ£ȻʥǣǴ˵ɭߵľǣ
װıά˹ɺãįʱįʱʧʱãȻʱзλ·ŮӰ
ҿǻǵ㳤Ŷ
ڣѾʥǣһ˵еĶУһλһĶУ
ҺȻ㣬˼պ÷ҵӰӣҲ֪ղػعϣδһ죬ʥ͡ϣܹϵѣǴӴꡭ
šܹϵۣƬĽβϣСдԼĵַά˹еһȻϣڼλŮȥһĸ߶Ȱ֮䣬δҲ֪ûлټ
ʣҲһŸϣףλ󷽵Ѿͷ
ŵ󣬱ά˹ܾȱʲô·һ飬ף˹ȷʵûиţŶǿյĴ̣԰˹˵ʲôȴַ֣ûа˹ĵַ
˯ǰһſհ׵ֽдϣܲȥ죬ΪǻʹҸоƣܻ٣ǣĳʱҲòȥԤƽֻΪ԰죬Ҫ㡭
ҹħ´԰㳡
ĵѾգһͷ޴ǧڴˣǧǰǱѡߣǰֳ棬ʵ壬ֻвʮˣɼҹħѡεϸ
ά˹ǣﲢȫǱըԵļ⡢⺷ϢһЩȺƩмѡӶ͵ͷڿ飬أòˣӽȺ֮ά˹ӡر̵ģһʫʵӣԶԶһߣŪ٣һĵͻزѣΪİӼϢ
ά˹ѡһӽϽλãŶԷϣǣ沢û̫Ĳɣһݳ֮⣬ʵά˹࿴
ڱά˹ӣӺ⣬һҲûά˹ȫԼ֮С
ǧϣ˺Ͱ˹ͬӸµĴλӣ˺ǲΪȻЦһǰڣ鱨
˹Ūȴº͵ͣ˹ӣɿ٣ǻƽ𼶵ħ裡
ɫһ䣬ƽ𼶵ħ裬˲ĴڣôǾòˡ¾ɵ٣뵽ƽ𼶵Ĵڡ
˹ٵͣ˹ӷģҹħ򲻻ѡߣÿ˶ǾӢеľӢÿ˶ԼĹ֮
𣿡˲ÿɷ۾ȴƳά˹ϣǱЦ
˹˵˹ӣ㿼ˣʵڲգڣ⼫࣬˵ݵĽɫȨײ㣬һ˱⡭
˲ͷİִϣ˹ٸ£ԣΪʲôԣ
ˣ־Լ԰˹˵еˣæ׾Ӳȣ£ҵ˼ǣԸ㲢ս
˹ٱ΢Ц˿Ϊ⣬˵һųȵģޱȵȡҫ۵˹ӣ̳Ĵͳܺ㲢սҸеʮֵҡ
˶٣ֵҹħ棬ǰǱڵѾõ֪ߣ˹ӿõǱ
ĺģһǰǱڣҹħ˫߲ԣλȡ޴ĵ⣬ȷʵںʵ̸̹Ϻ
Ȼ˺ӦԣʵϣõϽתƻ⣺̸̸Աɰɣϣ˽
˹ٳͷм±㱨˹ӣΧ߹ʮһˣӵлƽӶִˣ伶ִʮˣִˣֵùעǡ
һ˵ִգ˺Ͱ˹ٵĿⶼ鲻ԽƮά˹ϣά˹һƽͣ˿ȴĽҲû˲ͷĺǷôţǿˡ̬ǵٵӾȻһ쳣гĻ棬лҽǹǷڰĽܳͻ
ŹǿŨΧʮңһҹħĺҹӣ㾲ĵĽƬΧԱ֤˽룬Աά˹Ļߣǧ߳
λӶ£ϺãǵмλҼˣգѡεϯԱҲǱִй֮һĿĵΪڼһ٣
ά˹˻ᣬӹܣû˶ԡڡֱֳݣЩԼѵ֪ĿĵأҲЩΧȷʵ㹻Ķ
ڴˣոе⣬ҹħŮԱ˹ӲڵĹʧһޱ洫֮ʽٵǻͲϸε񣬾ڣҳǻǵԸǽɫǷˣ䣬ĳӡ๤ȹԱһʮΣյĵطλҲţκӶ񣬶Σԣ˵𣿡
һЩӶϣ֮ԱǵɫȻսвʵĵطʲôԳô߽Ӷأ꼶ħ˰ɡ
Ϊĸ£ܷҵֻҪṩԻ񱨳꣡ˣλϣԸ룬ǧգ̣ǩӶЭ飻㲻Ը⣬ôԭأһǵĹԱǩЭ顣շϺ󣬾ǧڵҲࡣ
һĹͷʼ磬Ⱦ߽ǧգһƽӸȥȥʱǵͷ顣
ûϣһǧա˵ҹħѡʱѽһЩȱðվıɸѡ˳ȥ
ܿ죬΢Ц£ǧձ𣬷Ǿ޴Ƭɫ֮С
û˻ǣΪͷǧ濴ڣ˿͵ߴԣԿһЩӶš



ǿɰʮ󺺵ĴĿˣûκӶݣ۱ά˹ˣھѩҹݻһֻǿ˵Ǵպϡ
ҹħǺҹǳļ֮£ձľګ϶һ˿׺͵Ц⣬Աһݷݹڰ˹ŮԱͼÿһӶϣ浹ǻɫ׹硣
ά˹һͲЦˣȻʱƷ۲ϡʽǹգǷʵڣôѾ㹻ˣʱǺȥ۵ģοų洫ġ
ΧҲľ̾˶
ŮԱѾʧһʱ䣬ԣֻҪ֮κ鱨ṩǻλṩ鱨λɶȽ
߽˵ģݵλ׼ҪݵĽɫʵϵʽȵȣó̵Уǻһϸ˵ʣλʲô𣿡
ǰһǧյĹͷ󺺷ʣǵ˳ɹһأ˵ɶǣ
ֻҪһȫ˶񡣡Ļش
شûеõ̫Ļǹͷ󺺵ЦҺɻǷˡ
վڽڶɫʱΪ֮һ
һ˵ʱѹյ£еǣҹħٷǲѾģһΣ޷ĴڣǲŹӶǣ
յͷ
һʵÿһ˵Ľɫ䣬ǷѾȷ˵ҾԼʵ䣬ȴҵˡ
û˵ȥȴȫͼҡͷܱǸԣؽɫķ䣡ǳŵְȨΧڣ֤λİȫ

شһЩ֮շЩӶƺвٵʣλ͵ʱѾˣǵĹԱλԷ䣬Ȼǰò͡
ά˹ڶ¥жεķ䣬ÿ䷿סˣ沼ΪرҲխ
ϰߣά˹һߵĴλս£ʹһɳƵ٣λֵܣðϰ˯ڴߣĿԻҵͷʹ
¥ʱ۲죬ֱά˹ǰȼԥִѹˣӶǳʱԶǿΪ𣬶˶ԣõλõȻӵиǿʵˡ
Ȼά˹ʶȤ˿ѵĲ
ά˹عͷһˣһһ̵̵ĺӣе֣Цݻ׺ͣǵ̵䶯پԵеˡ
ά˹ƽһЦǿĴ£ûӦֵĴָʳָָ䣬һŵĻ
̺ȻŭˣϵЦȴͰһһ߽ά˹ȻĽŲͣסˣΪһּΣյĸо뽫Ųͣ£ʮӶĸֱԶġ
ڣĿ䵽˱ά˹֣İɴסָָһ黳ָ䣬Ƿľսĸоǿˡ
̺ԼֱڵҪԭһǷЦݱΪǫ˵Ȼ²Ը⣬˯Աߺˡˣҽ֪꣬γƺ£һֱƵ̬ȣˡ
ά˹ά˹Ҳ΢Ц
̺΢΢ɼά˹شȷʵӵв͵
ԭǱά˹ˣȻ棡̺䣬˵еıά˹һóеСǰһӵоģһﻣ˺һףԲŲô
ţά˹ĵͷ˿ǫӦۼ̺ҪŵԼڵĴϣȴҡͷҲǺϲ̫ܱǸ
ϵǸ˿񣬵̺ˣɫ΢΢һӲνðյ׼£ָֻЦԼЦᵽŽǵĴλϡ
ʱסҲˣһȻʶ̺žЦ꣬Ƚȴѡλãǫãʵڲ԰
̺ǫһЦӦϷǺƢ
ǽеϷӶѸƳ۱ά˹֪Ե̺ĸԣôȽѡλأ϶ǳСһ³ԿˣϷҲƣѹ꣬εô
۾ǵҲŻ״һ״̬µβߣҲŵΪŮԱ£ҿʲôˣ
ϷǺЦ꣬ʶôˣһףҹħǽΪʵұĶ
٣ǵĵϷҹħʲô̺Ȼַ״̬
ⲻǺ𡭡

Ϸ뵶̺߶ʱעǷڱά˹ϣ̽һ̽Էĵף׵̺ɵԭΪľ飬ִ񣬷ͬһӶУһкϵġ
˭ϵά˹ϢĿڴߣӴɫã·ޱȾʵ̨磬ʵϷơ
ʵǵĶԻά˹ڶףӶ֮ҹħҲ϶һ㣬˵ҹħںҪõ鱨Ը⸶ۣҹħĺҹǿջ£ϡ
Զ߶һӶò͵źţʱϵĵһʱ䵽ˡ
ڽ죬ά˹ǻ֪ԼδҪݵݣû֮⣬ǸˣµΪթƭʮ꣬δĸ֡ĴţΪٺӴˣӡ̵ģǱά˹֡
ʵά˹һ£ΪʲôҪôĴŹҹ·ָֻܰʲôƵġ
εɫά˹룬ܺãҳթƭˣ۷˱ȽϣҵϤԼµУȻҪϤ׼۵ļ
Ϸ¶ˣȷʵһС飬ʮۣδܻܿڵļ෿û뵽ǣ鳤ıά˹ҲԼǽƻĵ̺һ̫ӣĴΪ˶
ڼ䣬˶󽫳Ϊͨ鱨ͳһڣȻΪرмֵ鱨Խϱ
ﵽסʲôˣǵϷ͵̺۵⣬ΪȥĲ;ߺͲ͵㶼ȫֿЩͨӶյȼҹħĹԱȴٿ
ȻĹԱ˾סһ㡣
ά˹Ȥó;һδ֮󣬻ǧʱȴʶˡ
˹ٳά˹΢΢һЦ濴ƺԱά˹вĹ۸УϾδʽ棬ͷ˻˵ǧա
ȴòͱά˹кһͬ񣬻ӶֵܣȫǾȻ̫ʧˡ
ŬԼֵø飬ͱά˹ȭͷ˸Ӷ񣬵βסĲ鲻Ըñά˹Цˣ˹ӣΥˣȭͷ־ͷŵ˵ԼӴά˹֡
þòά˹û뵽Ҳ˱񡣡⻰ڣҲ̫ˣֻϵȣˣûϲ㣬ͨ˰ˡ
ллֻά˹ǫӦ
֪ͺã鲻Խŵ˵ͷ־òףæתƻɪڻִأײŻǣ֪ǴСʶĻ飬·ָأҲż
ʵϣ˼ĳʮţֻܵõɪһͨǼֶѡ
ά˹ֻЦЦòЦЦά˹Цͷӿһûɵŭ⣬ܾЦȱ
ʱĸԱոպô߾ĳ΢΢ֶԱά˹ͷǧա
ʱǧյӶǲͶ࿴˼ۣҪ֪ܸôĹԱҹħĵλҲͣȻһǫѷ˵ݿ²򵥰ΪѧԺѧԺӣСȴࡣ
ĿΪ˴㣬۱ά˹ķӦڴЩ羴ηĽɫʧˣά˹òЦЦ˵˾䣺ˣ˴ڵҲзݲɣôҪСˣƺ㲢̫⡣
Ϊ֮üƾʲôΪ
ʱ΢΢̣ǲı֣ͷʱ°Ҳ΢΢ķŭԣˣú룬ʱûе˼Ұɣ
˲ʱյĽӴ־ñά˹˵ڹŪ飬ԼɲʧıѾʧ˵٣ά˹Ϊʲôֵܷϸ±飬ȴûзأ
ҲõʲôˣҲԵ̫ʧʼȥɣά˹Ѿ䵽ˡΣллѣˣϣκܹһЩϴ̵̫ӡˣ˵棬۾ﲻָƵ
ȻԸǺ죡ά˹ҲֻܼòЦЦһܹ˿ܣֻԷӦٶˡ
ó̺˵е֮أ֮УһһڣǷڵҺУªһ㣬ѲƬ磬۵׺ǣһ߾ħǻƬ֮ϡ
Ȼʵϣ֮ؿ£Ӵ˿̱ά˹ĽǶȣԶԶˣһɫ˺ڱߵıݣʱһЩ޸ϲڵܽ˽ұһ㡣
˽йҲ֮ı䣬ǵνġڱߡǼΧһ׳ȫǳļ̣ǧմϸ߳ɹʱ·ҲܸӦϵķâڣǰǣÿһͿ˾綾
ǧеӶ˴񵽴Ҳͷĵ̡
ά˹ע⵽ͬҵ˶Ǹ⣬ԼĴϣ˵͵͵ľ̾鶯˼¡
ά˹£һ϶¹ʮֲļ䣬ΪʲôҪأ
˶ע⵽ά˹Ŀ⣬ƽĻȥ˵ϴ񣬻ӭڡ
˵ˣԱά˹ûӦˡ
ûκδţǧǴӱݵϷԼʮ׿뾶Ŀ϶ɽȥģά˹ΪʲôԹסôˣֻһڣǼϷʮ¥ߵϷֻܷɳȥĵط
ǧսھ޴ķ̨ϣӴԿԶмʮңң׼ǣ󳵺ޱЩڼϵͳǽϹӶĹӶֻӼĹϽ
ά˹߳ǧգϺһѾͽΡ
˹Ӷһļļȷ󣬲ָϽǡ
ʼգûк˵仰
ά˹ɣֻҪЩļڰ©λһӣȺ˰ǧգͳͳᱻЩɴ⬡
ϽǴһɰ˵ľ޴˶ȥ󣬵׹ڣһŨҵζǶת˲䣬һлָѾһƬĿռ֮С
ά˹а̾ôֱʣһһ֮䣬˶ʮ׵ĴʱԣڰﾹȻôĽȥһˡ
ҹħԶԣһЩζ
ӳЦźյȹԱкȺеİ˹ʱɫ֮΢΢һ䣬ά˹⵽˹ٺ˴ʱͬǴͽ·Ϊ˲˹Ӷע⣬ǵݣʱſʼı䡣
ά˹⵽ЩӶɫе仯ˣܿʼеˣʵ̫죬Ӷʲô仯Լô
һֻͬһطȥ˹ٺ˵ʱֹά˹Ȱݷ˵ˣò³
ھߡ˴ε³֮µڽӣȺ𽥱ɢˡ
һγ˵֮ǰκһζҪϷɵøп˵ǲǰˣʪԽԽˡ
һֱ̫˶ʱȴ𻰵ǰĲ㣬ʮ
̾ѡһΣδؽ񡣡˵һĻ
վڵϣҲɵǶ໰˿Ҳᡣ
ڵﾡͷ֮ǰһޱȵĿռ䣬һվյֻһȽϿķ䡣
˹Ӷ䣬ȴ涥ȺĹӶԶ˲Ʀб۴ǣЦ˴ǷͨжŨŨϷʺֻ
ⰵյķκһ˵ĵܸǱһŤů
κװΣĺľǽڣһġ
ȰɣͷǸһȦˣָָά˹˵վͺһ߳˷䡣
ά˹ֻøϣһɭ֪ǷմȾĹϢǷݹҲѹ
ͷһС䣬ǽڵĺľȴι״ļ٣һЩά˹δŵ̾ߡ
ͷһνĿͶά˹ָ䣬ֻȷʵֵͦǮģһΣյϢǲħãλȤ
·ѵȫ飡Ը
ά˹޷ӦֻΧһλİ˼ңͷظҵĻ𣿡



ڴ˷۶꣬ʲôĴͷˣԴά˹ļϽǰթƭûб۸Ķά˹۷۵ģһвͬȺãűά˹壬Ȼ촽ɫе
֮ǰˡά˹ӦʵеԥǷզͺ䷢ͻҹħֲָϣǸ˵Դ
֮ǰڣʮʮĹأͷЦˣЦе죬طˣ˭ûе㱩أ
Ҿܾأά˹ЦˣǷݹ첻ȶԷ
Цøˣ˵ܿסҵģҽВֵСӳ׵ʵһֵ
ʵȴ߸ĳʶ׵һţȻԷʮ赭дĿˣ׼ȷǱά˹ֻ̧֣һΣͻԼĽű
ûü߳ڶţһʹѴӽűַ·ֱľʹǰܹһʱᵽģʹõϥ򵹣ֱ
һ侪£һӦֱȵ췴ˣ
ڵĻȨ֣Ҫʵ֤
ȻѾˣά˹ن£ǰһγе˻ᵽͬʹסֲҺ˳
ά˹ӸµĿˣ΢Цλ֮ǰѾһˣټ飬𣿡
̧ͷ־Ķűά˹Ȼ̰Ŀֻǲħò֪϶Լµġ
űά˹յȷװʲôΥƷҪ˵ԱһθУ˵ά˹£Բ¼飬ָĿ䵽ά˹ָɴϣвٻʯǶǵĲ㡢ȱڵ˵һѡ
ʮĲ߳ȥ̬ҲӲ˼֣Ҳά˹£½⣡
ά˹Цˣڼǰ˳ƺԼҲǷӹԼѾɡ¡ˡ
ϣ˿ǶħָǱ֤ûκοΥƷͬʱҲ˷κʱˣ
ò½ɫͷȻӲٶҲȡ裬ǻ㱨ȥԼɡ
գգۣ˵ðɣ뽫ά˹´ĺŷ
ĵͷĺŷʮǴͽһ䣬Ƿϴͷƽ𼶵ţҲӲͷԼײȥɡ
ά˹˵ɫҲʲô£ҲںҰ׺ļһԼָˡ
СһţһԹͷ̬ԲͬˣֺõĺٺЦά˹£ҹǹʱ䣬صԺúϢ
ά˹ĵǣûô򵥰ɡ
Уŭ֮ħŻᣬ̲סԱά˹ԹιСһҷڵħʹˣ
ά˹æƵĶŻһЦ룬Ͱ㵱ħʹˣ鳤£
Ȼʣǧƽռ䣬Ϸʮ׵ĸߴλεĹªĹ̶ľʲķֲڿռά˹ףƽʱ˷ŷĵطˣֻѾ˽ʱΣſһˡ
ƬռԲʯ̨ס˱ά˹Ŀ⣬е𾪣Ȼ￴⣬ʯ̨ͺͺͩ¶Ժеʯ̨һģһͬǲ֪ɣͬǼ̨һ͡
ͩļ̨ǾһЩħ棬żЩħ޻ǰµΪ˹³ĺȥ֪ǷˣۿҲѷɽ¿ʵڲˡ
ά˹ʯ̨͵ά˹£ⶫ˵ڽʱʹڣʷƾõúܡ
ά˹˵ͷҲϸʱ˭֪ŭ֮ħȴȻ뿪˱ά˹ָ䣬ЩϢȥ̽һ¡Ҳܱά˹ͬͬ⣬Ϣأ΢ħ޵ģ˼̨ı߽Ƿ϶
ά˹Ƿ߿ŭ֮ħֲεΪ㿿ŭ֮ħģݺݵĵ˱ŭ֮ħʧķһۣòƹ̨Ƭŷ㳡һ
ڵĳ·˴кֻĴ˱ά˹ۣһȡһԿףǰ佻˼䣬ͷȥһּ޾ɵļˡ
㿪߶ǹŵļ෿ǺصĴ洫ķʱһЩҺά˹͸֦ķ϶СʮľܴУźζȹŹζ˱Ƕüͷ塣
˲ά˹߹׷׼űߣά˹ĵأһıʾӭֱŭȺħ裬ߵѱ÷֨֨Ĵ̶
ά˹ĵĴӵ߹ǰĲиǴŭ֮ħĲѾ󣬵Լ䣬Щδ̬ӭ
ǰ˲ףͽĻ£ά˹δļ෿
򿪼෿ţ溰ϹأλԼ䡣
Ǵά˹ǰ䣬Цеά˹££Ĺء
һֵĿԼͬһۣǾͬŵ̬ȿе֣ɵö۲һ±ά˹Ҳ˶ѣʲôϵأӲĹͷ׽ȥһҲʵʵˣΪĺŲ֡
෿Źرգ෿ڻĹâУά˹һ˫˫۾ԼдĳĹâЩ۾ˣվ򰤣̬죬չþһȺǿһֻѩ߽Լѡ
ά˹ܣʮľܴУһ·쵽ľͷռȻС°ʮ󺺺һŨҵζռ䡣
ά˹ٶϸֲڵľǺ۹Ҳ֪ٵ£ά˹Цˣ룬˵ľܴܽʵ
СٸòǱŷ˰ɣһ˿ά˹Цݣٺٵ
ԴʾۣʱһЦ·Ⱥ뺿
һ۵İɫ٣ƬǳñȽϰ׾ÿз˵ĴƣǰټӸС֣ǾǴǸˣûбζļˡ
ά˹ܿע⵽һɫڴ󺺣ڷΨһӣŭҲûЦô俴űά˹棬ҲһǿطѾմȾһŨŨƦ
վڴԱһСȵģ£˫ֱͷ⣬ش𣡡
ǰƵĹشıġ
ڣһµ̣һ෿˾ͱܴѹһ˵ĥѣȻ˵Ŷӡ
ά˹ȴûж£ٴλܣεĿ䵽һžƲϺÿϣЦҽбά˹֣թƭʮ꣬λָˡ
һǺЦİ٣Ϊѧ
ܶѾˣʼʾ䷿ϴ󡪡ϵڴ󺺣֪ĺǿĺŷε÷οİ١
ڴ󺺳е㿴͸ά˹ǰƺɢһΣյϢޣʵڿά˹ʲôǿĵط
ڣ˵ͷ
λСΪõЦˣά˹ԶµʩŰδŮʮ꣬Ⱳӻûгϣˣ̬ȺֻתĵκһզϣŸѵ촽ſܣеŤ̽ӥצֱָά˹ز
ʼ󵽣Сٱץزһ⣬ȻڵʹùȥĻ棬Ѫģ飬ζĿС
ÿһ˫۾ͬڴѪǵʣΪǵİã˵ʹܴ̼ǵ񾭣ΪǴ֣СʩŰֶΣǷθڵġ
ά˹֪ԼһȴԼ³ޱȣ˵񣬿½ҹܶɹҲֻʣ°ˡ
ɫֱöħ贫ȭٶȱޱȾˣλڻеСֻǰӰһԼ̽צֹסȥƣά˹ָؽϵĺɫݺݵĸСָǷݷͬһűֽǸһӴСָԶˣڷɽѪУžžء
˶ˣСǻʵͽףһ־ͱ˼ҶָˣСȫסˣԼָӿѪȪڵʯ䣬뵽ľǶǰָԼλɰָʱΣѪͬͿҲϲָ֪ͣζұӹ𣬵ʱʩŰĿιԺܿ죬ǼȵʹϮԺѹϵԼָɵ÷һ˺ѷεĲҺʮָģȻʱСŮΪʲôе˲ˡ
ĺż෿ķûзӦСٷѵһ˶ô
ڵĻ棬ǿߴȿݣֳͬһƽ
ά˹֪¾ˣָǲ飬ֵʳָָ䣬һƬɫĵƬֱ֣СĲϻȥСά˹ƽɱ˾鼫٣ȡʱһһǰƣСһܹҪΪ°ͣΪƯĵطӲƬȥˣʵڴʹĲҽеһ߷塣
ڷӦˣȷʵˣսǣмСϵϺõļ෸һʱȥҲϣ룬Сٶ͵Ϯȡʤ
ĺż෿Ǿ춯صĲҺ˲һƬǲ֪ǲǸŰҲں˭ˣҵĽʵڷԭʼ
ڵһۣһ˵٣ǸҪˣ϶Ƿˣеˬ
һȴԣǺǷɳĽ٣Сӿ϶ˣļһﲻܾûôǿĴͷˡ
ǰ˵ʲôϵأֻҪŵ֣һоͽˣעϣǼӣ
ԽԽãƳҹã

Щԣ˭˭ˣûʲôҪģЩҵĽҹ˵Ľ֡
Ⱥӿıƽά˹һסڼԵɨ㣬ִʵ⣬óΪԼǿ
һתɨѻһ磬ߣǰ˸ûκηӦɨѺݺݳϣɨһ˵ļ֦Ѫۣ˾һײ˼ˣδֹסȥƣһֱǽŵڴǰűŵס
ŵкˣԲ֪˿Ӳͷ׳֣ҳԷһ־͵¶Էء
ά˹ɨٴγһ˱Ӵ˳ȥһûǰǸˣŵжסȥƣֱӾײһżܴľܴʱȻɢܣһƬ
˹³ħľԷħǷĽƣֻһͨɨ㣬Ҳɨ磬пͳͳɴɢ
ĺżִ¡¡죬ǼܴɢܵǿصǱά˹ɨҵĻ˷ֵľһ޳
ʱ˭ܲµǸ췴ˣһȲСʵ̫˸ˣʲôĺż෿˷ܵأ
ֻϧֻܹͣįҹЩһҲʵ̫ˣ



ά˹ѾеˣھԵ£˴ˣҲ֮ԽԽʹħѾʼκһһ룬޸̬Ѫףֻһǰÿһλˣǰϵġ
صУվŵ˲ˣ߽ףЩ˶ŵǱӣۿͷιޣ־伶ȥ羲䣬˵ҹ֮ĺŷͻһϴˡ
Ψһŵ˾ŵѾ޷ٰȥѾ£ЩʹЩܷģδ֪òվ
ŵ̽һĨֻɫУһѱΪһ׶೤˫ִ󿳵ŵǼΪΣȷʵǷͶۣά˹ʵ˲ֵ֪
ŵҵıУװʮħ׶ΪƽнףСҳɳ񹥻
̬ά˹㹻أֻΪ̽ά˹ĵϸΪʵڿά˹ħʲôȼҲǽ˹Աά˹ħ衣
һ֣ȻԼһǿ߽ԼʱһȻӦ
ά˹һ£Ϊ˵Ķأй¶ԼκϢֻֻ֪ҪԼܣ³롣
ά˹ﰵޱŭ֮ħδ֣вòһɨ㣬صɨ㣬δ֪ĿΪʮң⹥ܣ
űά˹һĽܣŵŭЦܺã̸似
δ䣬ά˹ɨѺݺݵĻȥֻԼδѪ֮ǰսܶԷϻ
ŵͷŭΪ֣ǰСȫû˿ߵľ񣬾Ȼ͵Ϯ֡
ббǡǡɨ㹥Χļ϶似ʹõľά˹伸ˡ
ۿǰѴ󿳵ƽά˹æعɨ㵲˫ʱ޻ٵײһ飬⣬ά˹ɨ㱻Σά˹ɴཫʣİɨԷһӣһŵ
ŵǶɨĿæһ󲽣Ҳʮּɵά˹ٶȣǵ͹˱ά˹ĲѾǿùˣŵĽŸδվȣǺɫȭӰֱӣϽعеά˹ϵϡһײڵ֮ϣ̶졣
ŵеǿҵΣȴʺһߵľ飬ʱŵǱܵİѳһᣬϲǡǡס˱ά˹ƬϢĵƬǡ֨ĦУŵά˹ٶ侪ˣп£һһȫǰıά˹ֻܿһãˣõײСԵȥδأѹںѪ
Ѫ֮£ά˹أˬĸ̾һû뵽ΰѪˡ
ʵڳΪ֮ԣܳħޣ˻ƽ𼶸ֵȫһȻ¡
˭֪ά˹ʵǿ֮ĩֻҪٸһ£ͿɽԭΡ
ŵҲǾɲһ͵Ļƽн׶ԣԼ㹻ģڣʵжϲά˹ʱ˵أİȻ
ֵ׺ֵĵƬħɣʵڿʲôȼֻ֪Լħײս;̡սǸʲôȼħĴڰ
ŵսԼħ賤һΣѾû·Ҫ˵Ķš
ŭ֮ħڳˣôƾճڱά˹ָ䣬ά˹һǻдϲϽԼħջأάСһı״̬Ҫʵ̫ˡ
ζ䣬ٴαãΪһ׳Ļƽ޽Ŀǳļ֣Ϊĳ֣ࡣ
Ϲâıά˹ǶĿ쳣
ŭ֮ħ˹Ȼû˵ѣһֱ״̬һƽ޽ǳŵ֡
ıά˹ֲ֫òľ޽ָŵΪϲ¾޽Ҳ΢΢Կˡ
ŵȴдСپȻеֻħ裬ҿƣʵ»Զǰͷ֮ϣŻƽ޽ĳ֣ԼħҲسǷǵȼȫѹƵľֱ֡
űά˹֣Ƿʲô׼ʩչװŵ⣬ûȴʱ䣬ǱƾĻƽ޽ȻǼȷϢһǰƣŵƽ
ŵӿ𾪻̣ɱȻţǵþٴƴγɣСǰѵǹ׾ڱԼŭʹֶΣ
뵽⣬ŵиӣ𳤵ƽ޽ݺײһ顣
ϵȫԱŭ֮ħͱά˹ϵҲûС
ȻУŵʮҲδֹסȥƣֱײһľܴŵһƨڵأǺͱǿͬʱѪǳѾȻﻹǰֵơ
ʵά˹Ҳò٣ƽ޽Ҳٲٻӽб٣µģ䣬ֻܽڵϣַ̽סִŴ
˫սĲ㣬ĻͿȻֹʮвļҲ֮磬š
׺ķ˶еʶˣ춯صľ죬ֻǻƽϵǿײſܷ
лƽǿ߷Ծˣ
ϴ󱩶ˣ
ݵİ֮ǸǿҵĻͿﻹ϶дˣܿϧǿֶźıԹ
ԣ˷ܵģΪ޴ǽյĻ⡣
⣬ٴζΣڶԷѾˣֻʣ¾֡
ļһǻƽ𼶵ģ
ϲдǰ𣿡
ҪҪ
϶ˣҪ϶Ļٺ١
ǣ
ǼظλĶȥ

֣ĺŲԱְû˸ҷκصķˣҲ鲻Խֹͣ
ά˹˳󣬲ŻŵλϴţʵǿԺƽദģ𣿡
־ȫŵӦԺĺŷϴ󣡡
ϡά˹ٴֻԽԽҪǰϴּž޽ֲͣ£ݺݶ˼½ŭ֮ħĸƽ޽״̬ػ
ֵľͷϴּ䣬ɾҲ࣬ά˹ֽŹϣžǷŻ£ԹĶȫ³֮󣬾ͼѪȻµˮֱµȫпնԱŭ֮ħԹ鳤£ٳٵ㵽ĻͿֱΪʬˣ
ŭ֮ħǸµˣȴ⣬ϲɫ
ά˹ɵþȵѾҵˣ
пһ֧ڣҪǵ㣬Ҿѽȥ̽һˡŭ֮ħҲǷ˷ˡ
ά˹֮ԱǣʱĴͿлأƸ߽ħ޽İ취ŭ֮ħʮа˾ǽȥԼġ
ά˹̬߳ϴּʱѾʰһ飬ԱҲ˿ڣŵΪף˷ԣ
Сɳ°ͣźɴһɥĵͷȫԹ
ά˹۾Щһһӹ΢Цҽбά˹֣թƭʮ꣬λָˡ
λϴεĵһѵȻʱǼ԰ס
ά˹ֵ۹ȥǽдСţֻҪ¹ڣǶҪһһ֪ңмʢĺģ
ţɢ˰ɡά˹ûеϴϰߣۼһ׺ķԼϹϾʵ˵ϰߡ
ϴҹ𣿡һֺõ
ﻹҹ̫ˡά˹ϲ⡣
ֻϴУĴλǱߣõλá

ڶ죬ʮ䶯ˣĺż־Ȼϴˣ
һ˵һ֣͵ڼֱʮһǼԸӣȱľǴ̼ĵĻ⡣
ܿ죬Ҳ֪Ϣڿڿഫ£Ϊ汾ά˹·ħªĺŲԭϴŵ߳ͷǿ״пڳ˵пѪļ̳ߡ
Σֶһλ˵ϴĴǡ֡ΪһǱߣά˹ǵҡҫ۵һ
Ĳ£һ޴ޱȵأȫԹһĿӵҲڵķһ칤ĵط
ÿɼʯἯͨ󣬴ڼĶ㣬ͳһǧȥ
в˳Խһúܲң˵һرǣһƵƷڴ͹УԶĹܡ
ƬһˣȻ󣬵˱Ƭһˣֻܱˡ
һ˵רŽܵҪ
ά˹ſ󳵣Ǹʱͬ·˹Ľš
󳵺ܴһмֵİ˰ٶˣټ෸͵͵ά˹һ̾еĿֲﲻģά˹̫ˣȲߴҲûм⣬̶ûУĨʺǷ̫ʧˣȫϷǵǿۡ
󳵿ٻУк֣ϲΪĺŲֵϴ󣡡ЦǺͬŶԻǷˡ
ά˹Դ˲棬ſˣھͿԼʶЩһˡ
һҲΪЩˣǵĺŲͰʮݰɡ
ĵλãά˹һεĹϾܷɹֱӹϵ˵ڶĻʳά˹һĲѣ˶ԵήҲֻܵл
ĳӵǰӳͣˡ
˵ֵĻձɭˣͽ׵ĹúΪ㣬㻹ţȼԺԲơ
˷ֱά˹üֺõĽͣϴϰ߾ͺãطˣҲԽԽá
ǰϰڣΪǾǹ˸ͼ䡣
ά˹Цˣܵڵֹ۾
ӵܳҺû߶ԶͣˣѾһ˿ʼЦźǱߵͬŴк󣬱ӻ֣ʾǵĹԿʼˡ
ά˹иƣǾǵи˵ħֻ۲򣬱״̬ǰѿڱļ֣ŵòײŽ˹˵Ĺǿȴ󽵵͡
֮£ά˹ΪһϴǲҪ빤ģӳû˼¿ӱڣˡ
źһͬǰ˶ڲԶۣȻǼֵһͬȻĸɻ
ٿĵϷ꣬⵶̺ãϷϾٺۣȻЩͷͬüͶĶ֮С
ά˹д֡
˰̺һԱȽλãά˹£ĿٶȻܣվȻˣطȻһλˡ



ʣȻǸʣ
ά˹ͲŸѾˣμ͸ΣȻú̬ȥծδûһ¡
ͷЩȨά˹𣬾ֱһȥʱûκηӦ
ĸѾûţģϻпС۹ȻҲûʱĨȥˣһʵʵĹȻڵŶλߡ
ά˹ûȴиӦתͷۼȻǱά˹ʱҲ㵵Ŵ͡
װĸǰ룬Ҹʲôʱ֮£ĳڶά˹еЦ
ҲӦϵЦݣ˵˵֮Զ޷ԵֵУ
ǵĶԻɫʵ̫ϲطˣʵǣһ˻Ÿǳʵе㲻ײࡣ
һߵά˹ѹʵ̫ˣ㲻Ƕ𣬿֪ҵʱжôѹ𣿡
æʾǸ⣺³ͻȻԱά˹ĺὫҵʧŷ
ȻᣬҵԼǣѾдռά˹ѹøˣǼʮľˮʲôʱ򻹰˵ĩˣеҧгݵ˼
ʿңвڰǣά˹ܷһ˵
ãôֽͱʣ
Ϊʲô
һǷ

ֱӵȥûǣά˹ĺͷ֮Ѿˡ
;ˣһһƹһֱߵȷ˵ĵطʲſͣ¡
ûϵǣӵ߶ȺͿȣȻԶ֮ϣά˹֮أѾѧԺһĹ㳡ˡ
Ĺâڴ˴Ϊѹ֣ԶڰУƺʱһЩа֮צĳ
ôԶǹ͵ɣ
ʿЦҪ˵Цˣά˹ôҲˣ
˵ȼ٣϶ŵģԲ
ʿЦ˭ܵطȼ٣ʱ⵹Ҳֻź̫ߣΪԼܣ񲻽˵Ľ֡
΢Цû뵽ô󣬾ȻԻǲֵŵڣҲСıͽţ
ά˹ͷĿծɵġϢжĲŭ֮ħζƵҲƽʱһЩǡǡǿӵڵǵģŭ֮ħֺȻʧ١
ʶڱά˹̬ȲΪ⣬̹Ͻ͵ȷʵû˵˼ǳȷʵ³ͻȻǱҹħϮˣ
ά˹Ȥֻüӿ٣Ϊ̻ᣬ԰ͬˣɸȹ̵ͬˡҹħϮǵĿģΪ֮䣬ΪǺĽҲʼˣ
㲻Ƕʲôϵأά˹۵㻹Ǽľˮϡ
һЦͻΪ̻ճƷĹӦ̣ҲΪյΧԱ
ûͷûԵһ仰ά˹ȴȻˣ̻ĺصĿͬҲطҪɳһǱԱʱʱպʧϵĸʣִ
ڻûҵ𣿡ά˹ͬûͷûԵĻһ䡣
ȴףԱά˹Ҳˣ֪ѱ䣬ά˹϶Ҳɽģ⣬еɥ̾ûУѾˣӲ˹ġ
ά˹Ÿ⸱ģٻʱķɧҲ̾˿οģϽʺֽдǷɣһģ
ά˹İοȻøʸжά˹Ϊǻҵȥֽͱʰ
ǾѪ顭ףȵȣ
ά˹ָ⻳ζƵʸˣò𻳱̸ߣֻŭǰߣҸоһ
ԼδվȽŸ֮ǰά˹ܵıŭ֮ħٴβ˶ȥòӵȥ
ʺֱά˹Ϊ
Ͼǣά˹ϸʣĲʲôΣʱҲһ˷ֵ
ŭڱά˹ߵ
ά˹òŭ֮ħ׵ϣŭ֮ħƽʱʱĳģŵط첽ǰȥ
ɻĴűŭ֮ħʣħ裿ʲôˣ
ά˹ͣܵħ裬رŵЩرζ
ʽά˹ĽŲѾ͸طˣ޲÷Щ۵ħرеԷֶޣܵñȶ޿죬ͷҲСӽıְɣ
ŭ֮ħͣ½Ųعͷ帥żǰ
ͨ飡ǲ˵ˣ޵
ά˹ıŭ֮ħȻߣæص̫죬ʣ
ӵ˷ֲڣŭ֮ħûκͣ٣;ֱмȥٶȱǰѸ˼֣Һñά˹͸ٶȶܽĽŲ
Ǳֲ֮󣬱ά˹ʼĬʱ·ͬʱȡѾ벢δҹĿӵˡ
ۼŭ֮ħƺԽԽ˷ܣòʵ׻жԶ
ŭ֮ħȴᣬٴܿ켸֣ڣһ⳱ʪĿӵУͣ½Ųˡ
ħǹȫȥμӾħܱˡʱȴѹǰһڵľţ쳣ĳڿӵһĺϣǱǺĿץſºѱ¶
ôãûӵһľŵġ
ŭ֮ħ±ػصά˹ָ䣬ֻǲϻľŷ򣬱ά˹ֻò鲻Ըľţͷһε˿˿
Ȼ򿪴ѶȴԶԶ󣬱ά˹Ŷͷĺˮﰵ䱩ŭ֮ħźɢŨҵĹϢʲô֪֪϶Ǻ񼣿л޹صġ
򲻿ҽȥϱټȥ졣ά˹ѾǴùˡ
ȴģԣ
ݸά˹ά˹ѿɫά˹λϥ£ַͬޱǷ澢ʵά˹գ̶־е㻬ǰڹǻļһ
һϲˣ
ά˹ٰŭ֮ħˣΪʣ뿪ˣȻա
Żˣǡ˻һ죬鶯Ҳ֮٣һŨҵĸϢźòɢ˻æԶԶ˿
ɢϢЧʺԥͽöӳӽźĲ
ź磬һֳխĿӵһںڵϸɳһҲڰľͷʲô
ά˹лֿʼٻζˣɵõ˵ˣҶſڿ磬ˡ
⻰˵ŭ֮ħģȴΪԻԼӦҷ⣬ǰ϶дǷġ
ѱά˹λծĻܿܽ޷ջǷά˹𣬹ףҲһ޳ܵˡ
ۼеĻҲ쳣ˬĿһΣά˹ֻõҶںڻòˡ
ֿ֮ѣ

ڸϢɢȥ󣬸߽ӵ
̤Ƭɫϸɳ֮ϣСǰ̽ȥӵ߶ȷǳͣòǰС
ǰԽԽŨҵɭϢŸʵŲκεѪζȴܸоŨûѪϢ۾϶һƬڣһƬѪҺɺ죬㣬͹Ѱˡ
̲סͷ۱ά˹ԷԶԶں棬ɵõòôԶڻɣ
ά˹ƽӦΪҶҵٶģ
仰ʵǷᣬ˼Ǹʸ¾㷢ʲô⣬ξҲ㹻ҷٶ롣
Զľҿѱά˹Ը⽫ξһĻԸ⸶ľˮµĽ顣
Ѹʣ赣ǣǰ¾ӳĹΪľˮ˵ȷʵž޴ջõȼûлˡά˹ЦŻӦ

˹У˶Щ˵˵ɢɭ͹졣
Ȼڱά˹ָά˹һݣæȵʣͣ½Ų
ʻæͣ£ΪҲȻľĸоȴΧﲻס
ά˹ȴûκǰ˼ֵͷ
ǰȥֻǰĿӵһǳɫϸߺϸĿ¶Ὣ˹ȥʶˣϱϳﲼһصԼûз֣߹ǸطʱǸϸ߾ͻ£ԼܹεˣҲӲýŵ³
аصĳȷʵӣͨ˵߽϶ôע⵽ͷأעˣҲѷĴڣﲻԱά˹˼ָмܿǿҵľ裬ôԶƾʲôܷ֡
ŸСĲ壬ά˹ٴν飺˵ǻʱ˰ɣֻΪԺԸ˳ǰ
ԥˣЩĲüգԱά˹ڲЩͬУŭ֮ħȴĵĴȻζȻԸ;ϡ
һɳϺɫɳӾͷ·һ㣬ֱ˾ȥʱһ룬ﻹҼһţξ˶ȥ
ʱ߾ȻҹܿӵһﶼȫʧˣΪ޾ĺɫɳĮҹɣǵصĳͬɫһ㣬ȫУ׶ĵʹ֮Уŵûɢ֪Լɲ񱻶ᣬѾþ֮С
ĥֻܼŲٺƣֻ֪ҪԼûǱ߾ǳŵķͬʱа֪ά˹˵Ļ˹죬ĸǿߵ֮ˣ񾪶˼ңҲ֪ճ
뷨Ժʱ徹ȻͣˣɳĮҹɣҲͬʱʧӰ٣Լ»صѹֵĿӵ֮УֻǸղżʱ̫Ǳͷײ˼ӱڣѪ졣
ά˹󱳣ʱףǱά˹ϳ˻þ˾Ȼûжܣʸм֮࣬Աά˹ȫµĿٻͷһʱȴˣԭһɫɳǽסȥ·ǺɳǽǾֹٲһ㣬ɳӲϴӶ˻£㡣
ֹѪɣά˹Ѹʣ۾ȴʼսǰٴе΢΢
ʶά˹ǵһοģ˺䵱ʱɴڶϣղŵ֮ݵлл
ά˹ЦӦðһҲ˺ϣ̫ѪʺɫἤԷգ֮ԴȪ
˭
ά˹ǿЦȸƤ߲
ʵɫҲ֮䣬沿ⲻԽĳ鶯˼£а֮ɭǿ߱Ͳ࣬ʵվɭֵˣȴ˱̬ǿߣֻһǾǲƤ߲
һ֣һ٪壬һ԰ƤΪΨһȤͽ
ЦǰдǷҶĺɳÿһͨɳЦһСε˴߳Ǻ˵ƣȴ˵һʱóȷۣһС
ɳɤƺǳãҴΪЩɭѧ˵Ļƨ˵ɭǳÿһ·ˣпǱΨһһμ桭㿴ⲻǷƨɣҶôƫƧĵطˣά˹㾹ȻɭǶôС˵ĩˣֿЦʵЦеëȻ
С˵ʱʳûһЩмӽǶºǽ̽ǺɫٲĵУ˲ͽƬмƬʵңҺûȥ̽
ά˹ĵСķԣ΢΢£ǰΪʦ˹Īսģ
ţźš
ʵɫٴһ䣬˹Īɭľǿߣϲŭ޳ͬǺպ꼶һԱʲôʱɱά˹ʦˣҿɫܿġ
ά˹쳣ʦԼսһºգú㵱ɳĮеĶԹ
⻰˵ʱǴŭ֮ħŭ֮ħƣԪδκ꼶ͻ˵ϢҲ
˹Ī֮ʵеɵ˹ĪСأ
ʦ治Զά˹˳ڿӣֻͻֻ³ͻһ𣬱ŭ֮ħʱһ֮ƾԼ͸ʣ²һָͿɽŶԲĸԣֻƤ
뷨ά˹Ҳ˸սæ䣺¶׼ҿʦһ۵ģ
ȴϰڰ֣Ǽһ϶һ۾ͿԼδģֺɵսҽˣùɣ
ά˹ɫ䣬ֻʦֻҶԸ˵׵ֻ֣ʣһʦս飡
۴УڵǰŵøҲ˺һײǶٲǽֻбά˹Ϊ΢΢Ҳǿѡ
Һòվ˽Ųɫһ磬ȷʵе˹ĪĿ̱ǣطǳֻʺˣڶ쵰Ȼе㱾£Ȼˡ
˭ƲƲʡ
ʦյĵӣά˹治ɫϹ
ʼ£æ񣬵ݹе㲹˼
ϣ񿴵ʲôȤĶֿЦά˹СӣȻôһŪң
£ʲô˼
ûǴĻ·ڵɣУСӵô˹ĪôӣХһ缲һˣܺɳٴοƬռûһƬ
Ǳڼ棬Ǳϰһ֮ţڲ̬Уֻһʲķڿ񱩺ɳѹ£͵ĻҲûˡ
ֻڿЦþûԹһƤʲôоˣƤպϣصȻһ
˵ʵά˹͸ʲۼЩɴԼıӺͶȳϢȫҪԼûУ˫۵ıά˹ɵŭҪ
ûͷûԵһ仰ȴһ̾Ϣ·ңԶʻص𣬽ţһΪҫ۵Ľ⣬ƿеڣռĺɳڰΪ֮һ̶׷أӵ»ظƽ
źΪ֮䣬ǻʵнֻϢеİǰ˹Īһ꼶ǿǱ˽
ȻǷϢȱʲôѲҼƽ̫ˣۼǵСֱԼϮѽӽȬ׶ΣĿϹһһһµɳǽƾֻסԷȻٺú
ŭ֮ħʵǲ˲þǴش֮һֱûпִ֮СС˶ˣάԵһǿʹǿǷɿԶڱά˹Ǹķ֮ϡ
޽Ӵһɳǽʱ͵ء
ά˹ۼסȥ·ɳǽѾʧﻹô࣬ʩչ֮Ϳ񱼶ȥʵķӦҲһһĿˣ𲽣˱ά˹λо֮࣬ά˹СϾȻпòɵħ裬ѵͷѿı
ŭ֮ħأ»صά˹ָ䣬ֻһǿʹ۷ʱⷴɣţϢˡ
ѱŭ֮ħòˣԼҲûʲôôά˹Ǽӿ켸ֽŲֻ׷ĸʲòٴǿбƳǱ¼ѪǿԶԶڱά˹
ǲɳǽعȫעסǰֻǵɫ޹룬ɳǽⲫɱУȴ˺һᣬϢǵޱǿ·ȻʧӰ٣иݣ϶ǶԷߣҳȥҲϵ
ǵȴ֮󣬲ɣǱɳ߳ɳǽ֮ܿյһƬﻹʲôӰŴɳи񱼳֮⣬ĴӵһƬﻹбά˹ǵӰ֪Էˣ۴Уȥ׷Ѿ̫ˡ
οղǵ⣬ǻʵĪǰ˹Īά˹Сʲôķģֻɵһʹá
ǰ˹Īôά˹Լսһ£ѵģνҵĶɣ
ɵĲ˳˼֮У԰˹Īĸ߰ȻԼսһ֮ǿ϶ڴʱ䣬ңά˹Χɱأ⴦طѰãʺ֮أһʱҪֲ̫Ը
һҧֻҪŹ£ȬʲôˣҲһս֮ˣö⣬ԥ֮УȺһ¹رգƬڵٻظž


ڰ
ά˹͸ܻǱסӵʱ˵ıȫˮʪ͸ˣһĲ԰ףһ·δ߶ǱܣһͣҲù¡
ά˹Ŀź󷽣ȷû׷󣬲һƨڵأ˵ҸղŻ˼飬Ͽ϶ˣҪȻôܵģ
ûֻǿűά˹ָֻ·ֹͣζĻɻ
ά˹Цʸ£ʲôʣöЩʺڶΪҲġѾˣǾͻȥɣǻݡ
ֻõͷűά˹߻ǹĵص㣬ά˹ֵһϱɣϣ㲻ҪҺͲʶ𣿡
һݣά˹ľԼ˵ϾҿڡԼˣ±ά˹ĺæı֤йά˹ء
ҽ飬ͳһ汾ֻǷһڣǾ㹻˼סǵĹˣ

߻ؿӵפ㣬ǶһƬά˹ŵ俴ά˹˿ά˹ǰҪά˹ȻʧˣǾͺѽˡ
˿ɫ԰ףã¶ЦݣûŮ˵׳ı磬ʱз
˶Դ˶ûпûлͣά˹ý͡
ʲЦʱҾסԱʮż֣ҵĴ֣أ
֣

ά˹ûصԼλ˶࣬˶ҪϵһҪ
ڱά˹Խ棬˶˿ܸɴĵͷãǷŷʱ䣬㳡ϵ˵⻰ʱеĿҲûͣ¡
ά˹ͷŻصǼֵĵ̣ĺŲĳֺõϴ£ǸСٳѲüλϴ׽ƴܾˣ㾹Ȼһ־͸㶨㺹죬ٺ٣˸ղſ϶չ۷硭
˵˵ţ˱ˣΪά˹ɱĶԼ֪Լûĵƨȵβͣ룬ĪǴ˲ûдչ۷磬ǡ
ά˹񶴲룬ɱŵ˸Ͻֹͣ˼룬ɻ
ͺǶݵϢϢǼɻڴԳɵͶ÷Ƿйľ
ڴڼ䣬ά˹͸ʶʱ񲻶ĿӵһߣԲߣǺ°Ƥ߲ȻӺڰɱ
뷨ûбΪʵ磬ֵϢŷ磬һȺǷ׷õ˿
󳵻صĲ㣬ڵĿʯԭأԻʰ
Ƭ¹㳡ϣѾϢά˹ŵ˵Ƿ׷׷ʧ̾Ϊһ˵ĵȺ˵Ϣʱˡ
ֻĻ֮ʣ˶ߵά˹ԣ߲ߵڶ䣡
ά˹ͷŻң߲ߵڶڣһѾΨһϣȻǰ˹٣Ǹ߶ӣ
һεİ˹΢Цά˹ʺãû뵽յһ죬ΪǴϢ
Ķͷ㣬ᶨܸĺϣΪҹħ鳤ĶӣδʧСͱΪţʲôգһѧͻᣬһ;֮ţһƬгɳûκ˶
ͬʱΪҹħ鳤İţӶԺ󣬾ͿԽӴָնģʶĶթֻܹ˺Żġ
СʱŪһðϵĳƾԼŬһƬİĻ£һ£չأƣͯйɱ˵ľ
ڹĽ磬ᶨǰıά˹أֻһ԰ϵˣһ¶ɢϽֻһճǽǣ΢࣬ȴΪһڲͬࡣ
˵̫Ľ˹ȴӱά˹ΪУֻΪǶʶһŮŮֽȣ
ȶڰ˹ٶԣһȪһöĹǵƽ棬һøϵѵأĽپ˹ܶ쵽Ǵþˮһ㲻˿ʵĴģҵ
ڰ˹ԣߴӲȱ׷ߣмһˣȴӴŰ顣
źǣΰ鲢֪лסһˣл߶һˣȻƵѲʶǰƵ˹Ǹ
ժ񣬱ά˹ȵĸ۹Ƿݴ˿ӣ
Ҫά˹Ѿκʱ򣬶ǺܺõĻᡣ
ڱά˹ԣ԰˹̸ϲҲ˵ᣬ֪˹ٿ϶ϲԼֻûϵ˹ٶĺ⣬˿֮¡
ص˹ٸ¹ֻķ֡
ά˹Ƥ߲λãһ飬ȻǾԲᵽ߽ȥź
ڱά˹У˹һֱ΢Цά˹òϣ˵΢Цѿȶĵ
˹˼һᣬŻصά˹һ൱ҪϢرռǰһηŷʱ䣬һټ֣·ȥķ֣
ãά˹ûȻ˵ʹӦ
Ӧŵά˹ûǣֻǿŰ˹٣Ű˹˼Ȼ˹΢Цά˹ģķΪǴջ㽫ɻôĹ׵㣬ֱӵɱ񡣾һҲ¼ıιףȻһʧģ𣿡
ά˹ЦЦȥ
ά˹뿪ֺ󣬰˹º͵Цʧˣͷеĵͼά˹֮λãǷ˿ۼ壬ȺƬ򰡣ѵʲô©ĵط
ʱ־ͷ˳ˮţϴּŴˣ˾˳ͬһķΣԶԶ͵Сз֣
˹Ҳûͷ۾ǽڵͼϣӦڻ˵׼ΪһƬ򡣡
Цз򣬿϶Сڻεǣƭȡ׵㣡
˹ȴҡͷҲһǼʵ̫ˣԹ©ЩʲôҲΪ桭
߽ԣ̧ͷЦ˵˹ӣ㵽ǵ䣬һǱά˹ϱϢôŰɣ
˺ٺЦ˹ٸ£޷Һͱά˹Ƿͬһ꣡
ҲŰ˹ϥϵĵͼ˹ڵͼѾ˱ǣ˺ȻɭɭЦ˹ٸ£ƬôƫƧ˵ά˹ȻʧˣҲ°ɣ
˹ٻһЦÿӶ񣬶⣬ЩԱ⣬Щȴעᷢģ
µ鱨Ϻܿӵһֻ߽ħ裬Ͼһ˸ɷĺŲ֡
һҪǲһֻħͿԸıģ
õ˹ٵĿ϶شЦˣа˹һ䣬ά˹ѾǸˡ
ͬʱҲյһ㱨
ά˹㱨ļ֣ʻ㱨ڵؾݻˣֱӾǵĲ㣬ʮ칫ҡ
λ濴һֻѾ̤ɭŮ񻳱Ĵˣ̬ӣϻһ鵥߾ͷڵĵͼΪֵָĹڡ
ʶλ˿ɲ˿ΪĿùϼһֻ΢΢ŵ֣һʵ伶ͷ
ɵøʽ˵꣬ŵ˵Ǻͱά˹һǸطģòеԣ˿̬
ǵģͷӣʹشͷӾ˵Ĵš
û˵ʲôɣͷʡ
ûϻشв䣬ҪǣҲ֪Щʲô
ͷЦ٣ά˹СӲ϶Լˣ
һ£𣿡̻鱨ά˹δصԱ֮һ
ͷҡͷǣǴҹħģ
ʳĬˣаά˹ĲҺԼ֪ʲôҪ鱨ҪȻ϶˸׳
ͷӰοʱҹħӪĬģǿģҹħһشӶʵΪڻԼĵϵԱǱڣν飬Ҳڿҹħĳߡ
ָƬĵͼḧֵƬһǰǼģûʲôŵĴڡ
Ҫ⣬ͷȴִϵ֪ȻˣžͿ϶ʵڵġǾʹֿܣһǵʱǼ飬˲˻ǿţһֿǣǺװȥġ
ͷķֻñˣ룬ûбά˹ͷаŵħ豩ȷѷŵĴڡ
ðɣȻȥʱҴЩȥ·
ֹĸʣͷӴЦʰѾˣ𷲣֣Ϊ𷲵δ㲻ʱ˳
޿κΣֻܵͷӦǡ
ʱ칫ҵűˡ

Ŷ룬ͷӵļˣ
ά˹ڴˣ϶һһװǾΥ˵Ľ˹


ھ
Ľ˹ֱվǰ⣬һλѵصԱαװʣǳԵ˭Ҳ뵽һŮӣȻķ˿һȱά˹ˮİ١
ͷӿ˱ļϾȻһ粻ƽϰͷϲŭɫĽ˹͸ʣеɻ󣬵ͷӵĿͶʱǶ΢΢ͷʲôҲûп
ͷӶĽ˹ȥɣҰĴͷнǸбά˹İӣţȥ·
ǣˣ
칫ߵϣʺĽ˹һǰһĬһ뿪ΧȲǼ°ôˣ
Ľ˹ĽŲԲ죬ƽʹӣؽţϢѾݻļ壬Ŀǰûκλظ
ŨҵĽ֮ɫԸüƺһѾ͸طˣ嵽ûҡѾˣΪʲôûлظ
˵˵ţͣ½Ų΢΢ͷѾҵѹˣҺܻɼ֪ҵľĽ˹㵽ûаϢȥ
Ľ˹üͷһǰߣǰڶǣǿһϵͳģ㲻ǻʲôðļڻĶ
ֻλͷƽȵĽŲǰѸƳǰԶԷڶԼĽ˹ʻָ̬ŵС¶׾٣ΪҪƭ㣿ʹӣе㼤ˣǲʲô̼ˣ
һʵüƤ̶߲ЦſֲͯһģԺ֣︡ʲûӴǰ˽ӽǵһΣֿܻˣ಻һûбά˹ǰۣ϶϶طˡ
Ľ˹Ÿ΢΢µļҲ׷ʣ͸һͬĬ
ȵĳڣǵĲĹ㳡ʲŵ˵˾䣺Ľ˹ϣܼǵҵյı֮飬ҪȻѻȥġ
һֱǵãĽ˹ûκ
Ǳ˾Ǳά˹ˣǸҲȥˣдѪǷ𣿡
ˣĽ˹е΢΢һЦɻҶܿ
ıά˹һųľϣľʲֻ̣һκһϴܵĴͷ飬׼ȷ˵һЩϷռǣķ˽أ͵͵
ռǵŽ˭ֽŪĸ٣滹ϸϸдά˹ϽĲĺǷƵˣɱĿǸռַͬˣ˵뿴йڵ鼮ʱλһĽⱾռԼߣ쵰ǽɫС˵Ķˡ
ַֻͬԺһ䣬ĵѵϴΪ̫òϴңһؿζǱռó
ά˹ĿȴתˣһϿϣŴͣȻĽ˹ƷǼƺǸְλ䣿
Ľ˹ɫߵǰվά˹Ҫ㣬һ˰ɣ
ά˹æݣ˿ߣ۾ȴĽ˹ȷʵǷԼʶһλп϶˱ɳĮʱһЩĽ˹ɣ
Ľ˹û˵ڶ䣬ͷߣά˹룬ĬĬϡ
߽ȣǰĽ˹͸ʶԻͬһλãά˹װʶң㡭ô
Ľ˹ЦΪʲôԣ
ά˹ԾԵʣ⣬ʦ⣿
Ľ˹ά˹еôУüͷһ壬ţϽ񣬺ͱά˹һرⲢǺ£
ֻҪ֪ҶûκκôԺ󲢲ûкĿܡ
ۼҪΧά˹Ͻ׷һ䣺ʦû
ڻ֪Ľ˹ش
һά˹ľĴ𰸡
òñά˹ʧΪһĵϣΪû׸ߣֱ۱ȳ˴ȴ֣Ҳǲ˼ͷǴкġ
ͷȴԱά˹رкøУرժ˱ϵĵ߾Ƭ˸ƣñά˹ʸղλϡ
˫ֽһȻָһеĽ࣬ȺĪһٶά˹ȴˣԱ໥ϵһƣַûоرѵ޷ģָȺ˳ÿ궼仯һΣԤַй¶ˣ˻޷֪µıϷʽ
ά˹òҲ˫ֽһָҲһ顣
λճԱԶеķʽк󣬱ά˹ſЦ֪λ٣ֻǰһ˽ѡ
֪㲻⸱顣ͷЦҽһ°ɣһ㶼ϲŵ֣ȻҪͷӣͷĴţ
ŵ֣һ׹֡
ɪ򣬾ΪŵּŮСħŮ֮޼ɡ˲˱ᡣ
˵ŵּҵļҳִʱĴ˵ȴ˼òû뵽վȻҼˡ
ά˹عĵһ仰ȴǣûɪʲô£
ŵֺǺǵЦˣ˵ҲܾûҵСŮˣ𣿡
ͦõģȫû׼¼ҳһطά˹ôоô֡
˵ѾͬˣŵЦеĴűά˹۹Ů
׵ģά˹æͣŵ뵽ķ
ŵɫһ˼ǣ㲻ˣסһˣ
ֻסͬһᡣ
ǻͬӣŵֵɫ
ά˹еԶˡ
ŵֺǺǵЦˣ˵ˣˣʱЩ⣬˵¡ʻ㱨Щ£𣿡
ǵġά˹ǰк͸ͳһھǰ˹˵İ汾˵һ飬԰˹ٻ㱨ȻԼȥ̽һҲû©ϳɾӶά˹һرʵ
ŵ˼ϸڣά˹һһŵֲŵ֪ˣҲ˽񣬱ϾӶҪӶ׼ôôɡ
ά˹æӦǣȴҲв棿
Ȼŵֲ䣺ϣףһˣδյϣڣ
ףά˹Ͻ̬
ŵһЦˣμҪкȥɣ¿ͨҵĽ˹ҡ
ά˹Ӧǣ룬Ľ˹ѾһˣĪɳĮͽӽ
ٱˣŵֺȻ˾䣺ŵıӣǰķռǰɣǷݲ٣ƽǱȽϲⷽѧˣﻹһЩ˵ռǣǱȽϼģҵ˽ղأҪҪЩȥ
ά˹ڿЦܣĶӣ뿪ʱŵֵĿ׷ıӰȥĲϵռǣָǿ龫Ļ
ź󲻾ãĬѾõıŭ֮ħһ䣺ֲŵּߴСϼһﲻ򵥣
ŭ֮ħпˣά˹ɵգգۣʣ鳤£㷴ˣ
ŭ֮ħȴϢˡ
ҹǲҪͶصֵʱ䵽ˡ
ά˹ҹʱҪȥݰ˹ٵָʾӻڣһƬ֮УѾкüڵȺȫһЩİףûкͱά˹һͬǰ˶󡢵Ϸˡ
Ҳ֪˹ε䣬һЩҲ½ǰ䣬дװģǺĬľۼڿǰ໥΢΢ͷкҲ
ά˹ȴˣ˹ٿɲ֪и꼶ǿ棬ټô˸ʲôЩİ棬мǸǳΣյϢ
ۼһεҲڵȴĶϻԼԼ¶һֵڴά˹ʺŸˣɴսˣЦʣˣʲôҪ𣿡
Ӧرķ˳Ȼڴ
ά˹иݣ˺˵ʱûϰԵüͷⲢǺ¡
ԶһŹرյ˹ȵϿ󳵣ץʱ䣬
컹еĿӵһƬţȺ˵ĵֻýŲڿյĿӵصܻ˿ļȡ
˳Ű߹·ά˹Ӳƾż䣬쵽Ⱥ֮ǰոѹˡ
ά˹ܵˡ˵վվӱڵλãʲô⣬ҲܵС
˹һ˵ɰĺۼӦ룬ֲǰûз֮ǰǱһɰסˡ
һǰȺţô˼£ǾȻŶþģ
˶Ϊ֮ݣǺľ˲ţʵǱﰡ˵ҲͬʱֳϲɫĽȻŷһͨĿϣź磬زʧŶԡ
˹Ҳ΢е˷ܣĵͷͷǳװ˴ɫǳӳ˿ǰ£ά˹͸ɹ顣
˺һᣬһűˡ
ά˹ȻһŲ˭ϰ˹ȴά˹ķΪǴ˾ϲһͬȥɣʲô϶Ҳһݣ
ά˹˵Ĺ۲Ļָ֣ᷢĻѾܾûлζˣֻ΢Ц̬˹ٸ£ҿѡΪǿ𣿡
µ϶Цɣά˹ǫòһӶӦӵеƷ񡣡
˵ʱ򣬸ά˹ΣϢļˣά˹ƶ˰벽
ά˹üͷɵ΢΢һ壬ˣ˹ȷʵԸԼͲ֪Լѵǳ׽ԼĨɱ
ʱӵһߴһŲֵ˹üͷֻҲʮŵΪס
ͷԶԶЦ˹ٹӣǰŸռ棬û뵽ôټˡ
˹ٻظ΢Ц˵ŵָ£еС֣һ̽󣬲㱨û뵽ˡ
ŵЦϹͷþûҹˣѪ
˿׼䣬ά˹ŵߵĽ˹Ľ˹һۣޱ飬ٿһߵĸʣЦЦЦеֻĳɷ֣ԶԶй۲쵽Ⱥ˵վλ仯Ȼά˹Ǳǯм䡣
ϵвʶģҲ׷໥ͷ⣬ֻǰǳӶԸЦԭҲǱߣص
ʺٺЦһֱأմգһֱмסء
˹ٵĿڸͣ˾ǽͱά˹һͬǰˣά˹˵ֻǰʶ˹ǰϣһҲֻǸͨˣûʲôس֮û뵽ϵˡ
뵽⣬ˣɫɵеѿˣõȷʵûиʵ֡
ŵߵ˴кλ˹Ӱɣ겻㳤ˣ
ͷȺͣ˵ȴ˺죬Ժͬ⣬˽ҹħеŵ⻰ڶܾЩ̵ζУҲŵҲˡ
ȻϽ΢΢ŵүү¾Ϊڣæµһֱûܳʱʺ㣬ڴǸ⡣
ŵְֲֵ֣ǶǴΪءǿʲô֣
˵⻰ʱŵֵĿ»ص˹ٵϣȻ˹ٺԺ˹Ĳá
һȾţѾˣŵָ£һͬȥɡ
ã

ΪŵȺ˵ĵά˹ܹעԽˣҲֵˣŰ˹ٺŵźǷǰ㿴ĽִС
λӵΣϢķȴѾ½Ŀŵϣά˹ֻʼ磬Ҳ߽С
ߵжʱŵֺȻͣ½ŲʰδĶøʺգŵֽøˣûǰƵ̬ƣ˹ٸ£̫Ծǿ߶սϢһڲ֮ǰһ죡
˵䣬Ļͷ˱ά˹һۣά˹𾪣£
˹ٵɫҲŵֿǿߣǰѾվڻƽ𼶵۷壬Щһֱд˵ѽ꣬еǿߣǸĴڣ
ʲô𣿡˹ٺȻ˺һСǰҲȻԾʲô
ףͲ֪˻ħˡŵ˫ۣƬռв
ϵɫΪ֮һ䣬һҵ鳬ʮӶû˸Ҳ
˹쳣ϵĺͺȵħСħ·
ǣά˹˵еˣѸԽˣǰ棬ҹħǱڵҪƣóϻֱ֮лƽ߽׵ʵȴꡣ
֮ǰӪ໥ΪǱڵΣʼеͬЭˡ
ǰĴħСħͬһһ㣬ͬʱ̤ӣͬʱ²ӣҲһģһά˹Ųŵø䵽кΣи˵ĲҲʮһ£ǾǴֵĸ


ʮ
ߵֵĵضΣά˹Ѿ̬࣬ڣ϶Ѿˣûгֻ֣˵Լ²ܵˣǶħȴĪ˼£ñά˹ľսˣΣռֵźš
ʵ뷨ͼ򵥶ˣȻƤ߿ܻڣǾ͸ԶԶ㿪
ܳ΢ĺһƬȻˣͬʱĬЦЦ̰ʱ̵õ˹
һƬѹֵУߵ˾ͷռȻ࣬ûĿıأҲûʱӡ˵п񼣻ڣֻһŴ˸ߵļ룬Ѫ˿ǣǣЩѪ˿һ㣬ź޹ɵĹ켣ϸζϢŴŨѪϢĹּ롣
˹üƸٻеڴȴһ֮תͷŵ֡
ŵִӶɢڼΧסѪ룬мóģϸܶڣʲôء
Ȼŵûебά˹ά˹ԥҲΧļ飬ǿڷģ˲֪Ѫʲôܾܿǲ̬Ȼûߣ
ŵⲻƽϱά˹жˣϢѪ߳һѪ벢رӦ̤һۼλøʢӶҲôһٴеģ˵Ҳ֮ļӿ֡
ۼŵ־ͿҪߵѪǰʱѪȴȻŵֻæ˻Ѫͣһһ㣬н
̨Ҳδֵľ㤻棬˶һӿ𣬼̶ݺֽŴһ
ֻŵǶ쵽ʲôȻһ˴״̬г˫һΣһɫذ״ֱ֣Ѫȥǿ񱩵Ǿٶȣһǰƣƽ̬ӵӣʵˡ
һ󿩿ЦѪﴫ̶þιԹ֮⣬һֻɫСִѪƳܲãôŵǶذץȥ
ŵоһһذ׸ĴΪ׼ֻаצӸ
Ǵ̶Цʱ֣˺޲ϣ̺ĳĽУ̽Ҳ֮ëȻ
ЦУֻ˻ȥŵֳֵٶǾףǺ־Ȼŵֻ֡
ŵֵɫأεĸֶԣĿ꣬Ŀ꾹ԺȻʧǣҪôѡˣᵼ˥Ъױ׷ҪôͽĿתƵѪ֮ϣѪʵڹ죬ŵȴֲðɲǵԥѪֻѪٴ̽ٶȱǰѸ֣ݺĴذ׵ĵϣɾʱذ״ŵ֣ǣһһᣬһͣŵϳ˸ƿһǿסѪٶ룬Ͻȥ
һ̶ֱԭصѪҲȻˣһȷ磬ŵֱ׷ȥֵŵǱ߸ƻЦ⣬ذ˵ͬʱֶѪ룬Ѫӭķâһеķֻ˲Ϣ֮䣬ûκαõأذ׺ݺݵĴѪ֮Уôءһ죬Ѫʱˡ
ŵҲ̲סѪһѪĴ̶ЦڴͬʱҲʧˣһĵȻҲù
꼶ȫײһʵھ춯أڳˣֻɲҲΪ֮ҡȫŨޱȵȳζǼǿһݸйٳˣʱѾĳֻþ֮УΪԼվһƬյɭֻΪԼһƬ޾޳
ѴѪƳһХǺͯŵȥǱŭ㣬˵ؼʱ򣬾ȻһȺ˴룬ɶǣ滹ŵһӣԼµɢ˹롣
޳֣Ҫŵһ̽ѵ
ɿȴͻȻӿֿҲôϣǱƽʱѸΪһ壬֮۴У˵лںϻǿߣ̫ˡ
ɲֻΪ׷ŵֶܲã˾͵Ծ𣬾¸պò̤ͶʯҶһ޼ѰĻߣȴһһƿն۾㣬ֱıȥ
ķŭе㣬ӦڰĽɫҲͬŵֵ֮ǱƵضĺϻ֮һ׵ҿ־ǸóԶ̹ǿߣطʲôʱôˣ
òƽƽһ£һֱӰһվ󣬼û˻⵽Ϣ书ɼһߣҲ֪һλǿһֱԼ۾ǰƬŨŨѪ·͸ŨȫӰڶ֧ٴȥ
ʱ˫ֻצһץҶͷ͵һأſھҧסǸʹ֪Ҳ޷ֺˣȥ˫ץŶӽʯһֻڻٳڷȥ
۾ȻһȵĺΪֱά˹ڳڵĲԶ
Цһ˶£ǡǡܿ˵ĵڶָ֧ڴħСħĺϻǰϮά˹λá
ά˹ոӦѹȥ֪ԼǰѪɫһƬڲǿԼķλ϶һĿȻеվڿڵλˣΪʵûϵ˾ȻŲһʱ̶첻ֻƾ䣬ŵ֣ˣŵֿ϶һս֮
˷ӦԶûбά˹Ѹݣվڱά˹ˣոӦһѪ֮Լӿؿѱͱ˸Ǹ˾ηǿߣڲǰһоѽҺһʸҲûС
ά˹ʩչ֮һ˺֪˽Ӷ⵽֣кȻ̬ôң֣±Ƥǡ
µͷ𣬽ȴѺȻһᣬһԭԼѱ𣬼ڳȥһɾӿŵ־ԮһƾٶȾŵֵĹգֻת˲֮䣬󿩿Ĵ̶ЦѽŵԶȥ
ѪȥŵֳԺȻ伶һ΢ܹҪ³ң˺ѵСήϢϳ룬ʹ飬ͬʹ졣
˵ǿļˣŵҲһˣħذ𣬴ħСħڲȥǰӲһǣҲˡ
Ӽ浽룬Ǽ˲䣬ս̬ĹǺˣ
ʼٵĺţһ£Һѡڵһߣûվȥά˹ͷ
Ľ˹üͷȻҲϳѪǹǺˡ
ֻа˹ٺűѪλã˫ĿֳĹ⻪ǿײ֮£һ޴ӣӵģڲסһĻƣƺĳһǣȴǵϤĴ
Ϯһξ󣬲ֽά˹ӵ£ͷȥûǴĻղźϼһӲһǣƺʲôѵ˵ڣʲôر֮ˣرʺΪǿ
ά˹ĦеĻдŭ֮ħ֣ŭ֮ħȴ޻Ӧɱά˹ĦζҲһƬ
ۼƺڷ֮У֪ӵĿܼͣά˹ǽһţٴ֮ӵһ߱ȥٴνšЦСӣٶȲϧҲٶȼģ
ǽߵĳªȳϢά˹£Ǵʦ˵Լսڡ
ٿЦˣźԳªεЦһ㶼ЦСӣ
һ˦ѽά˹ָ仳Уͬʱֽά˹ӵ£ֻ˵ԴȪɣܿϧħ費ôʹ
ά˹ĵѹͲҵħ裡
ɱҵĺӿ³ɣ˲̺廳Ŀ⣬Բ¶
ά˹ڵɳĮлأԼħ豬ʱɱͷѿħ衭
òӦǰ£뽫ŭȫйͷħϰɡŭ֮ħװòȥĥŹҰɡ
Ϣźתά˹ٻҪƤȻֵģ
ά˹Цܰѱŭ֮ħٻҲõ͵ˡ
ֻܵ£ڳ˯״ֻ̬ǻ״̬Ͻĥһ°ɡ
תһת΢΢һΣѶһĵĺӣŽӣٽθǺãЦȻ㲻ٻҲûϵȫϿٻϢ㻹ܴʲô⣡
ά˹Ϊ֮Цŭ֮ħͲҵٻзУ˴ã
صĽ·Żػ촽ֺǺǵˣҽɱصԭ״̬
ά˹дҲɱҲûã
δ䣬Ѽ̽ά˹ۼŭ֮ħû˿ά˹βˣħ赶Ƭָ䣬ҪƴһʱԶȴȻһȻ
ȫǰ֮ײĳޱȼӲ˺ѵüͷһ壬૵Ȼռ˺ˡģѡ˵ĵطײʲôǿˣҵûȥ
ٴšά˹ּ۷˻ȥ
δźһǿҵĿռϢӿǰʱά˹͸߽оǾ֣̿ɿռҲΪ֮ս
߳ٴüͣ£ά˹ӵǰ⣬Сǰ·
ǹ˾㤵ĿռϢñά˹·Ҳʱ˺ѳƬ΢΢ֵǿϢͷ£סôãһ죬ͲҪҴ·˰ɣ
ٷϻѡƤҲѡǰѾȫĮϰߵĴ̶ЦҲͣˡ
ά˹ֻѡߣǰȥϢ˿񱩡˺Ѻͻ𣬹γʱҲϢֻǶ̶̵һ˲䣬ڣÿһÿһ붼Ŀռ˺ѸС
ǶԲħҲӦԪѰı仯ά˹ٻͷֳϢΪά˹ֵס󲿷ֵĿռ˺ѳñά˹ù࣬ҵУ͵͵ͷ˲һֻۣ粻֪롣
ǹ¶٪֢ԶǸӣҲŤĿռŤУܶܶǰ죬ʦֱʦؽռ֮ʱĸоֻͬԵ˺ѣʦǣߣɼ̳²
ȻΪǵֻһ߳ռ֮
һ⣬Լʧռۣ֪֮ʦһȣȻʦƴŴԪðҲҪӿռ
ʦգЪɲǣֽʦۣ֮Ȼʦûۣ֮ʱǾ񣬵ʱǷݾ˵Ŀռں񡭡
ǧ࣬һ߳˿ռ֮ΪԿʦ΢ЦӴ˼̳ʦ²˭ϵĲʦкʦʦ֣λΪԶʧڿռʦ֡
ʱȴݱߣʦޱѡӴٰϵʱǷսľУҲ·˺ѿһ㡣
ǰʦָԼҪΪʦֵֻʣ꣬ʦ²Լ̳еġ
ӴԶԶ뿪ʦţĴˣһֱ꣬졣


ʮһ


һ
ͷµԭǴտ֮أռ˺ѵϢǿ㣬ҲоѣΪĻǣǰĶʮ󺺣ȻȫӰ·δֹһ㡣
ǰѪڵλãһӣ֮ǰһвǻþײս
ɫˣĿϸϸӹܣ쿴һ󣬲ߵӱԵһĴӵײԲΣԲþԲ滭һ㣬ܵıԵһһֺĲ£һСҷܼУά˹ͷƵĴɳĮ
ĴҪС࣬Ҳûн۵ػĪǸ˵ɭʱлأ̫С˰ɣֻǺš
濴ǴһƬûөҫҲûлĻƣ˶ӦǽϢĿռ﷢
ά˹ʧ䣬ĮȻԸά˹Сȥ
ά˹˵ǲ߽һǣά˹ϽӣԽӽǴ˺ѵԽǿңƺÿһһ˲䣬ᱻɿ񱩵Ŀռ֫ΪƬ
ά˹ҧҧۿҪǴʱٴηռ˺Ѹ͵ؼӾ࣬һɾӴӿά˹ڽûκηӦʱ䣬ͱɾõصײڱϣֹסơ
һĿĹʧӰٵǣһһĴӴڵͳĲҽصĺбԹľ̾죬ҵĻصƬռ֮ڡ
ά˹ĵĹ۲쵽ƺ˾ϲ໹Ǿ塣
ֻȺ˱Թ˵׼ֵ£ҪǴˡ

ܿ죬Ӧ˹һʱŵֵλãûǲĴڡ
ҲӦ˹ά˹ҲûҪά˹Ƥŵ
ŵδӴлعϾӭаϢŵָϽͺ𣺡Ǹˣ
һذУά˹󣬾ֱӭ
ԭǰȺ˷һǺӣڸڴϵ೾ΪԼִ֧£ȫȰ棬ӻ֣мǰæ鷢ˣǴ·һ㣬һǣڸϵɳ׷ɢȥţһ޴Ŀռȡ֮ӿϣһͳͳ봫ڡ
ʱֻŵĽ˹ȼţĳڱȥ׷رά˹δ߳жΣҲɺ춯صĿռõɶء
ǱһƬɵ֮УȫַӰҷ裬ȺӶжôḻðվʱҲѱִݣҵĽһƬ½龰ĳ͵֮Уǧ߽ʦͬúͷķ
ҲǵĿͬ໥֮ôңԶùľزԼһˣʱ̤ʵࡣ
ƬҹĿռУȻǽ²ԶѸٻ㼯뿪Ĺʶȴˣֿʼˡ
ȷֶߵ˲Ǿḻŵ֣Ľ˹쵽ĶϽǺӡͬʱȥܽǴͻȥ
Ĳ²ΪʵҲˣպ׼̤봫ڵıά˹
ۼȺ³֣ǱʶĿ־˼֣ٿŵȫħСħֿ첽ƽ֪ʱֻȥĿӹĽ˹ڣֺݺݵĵ˱ά˹һۣǺͯһѵԶȥĻзӡֻӣĵҲһ
ά˹ĵˣŭ֮ħǲڳ˯֮УڻǺ޷Ӧڱ̬ˡ
ŵҲ׷˿ŵȻȥɣ
˹˵ŵָ£ǷҪɳػ
ŵֺһЦһͲܻ⴫һ̽
ողĽ˹ķ֣Ҫ˲ܷ˹⣬һЦǹβֻҪһȥƬ磬Ҳ޿κΡ
˹ٵŵָ£ǽһʱ䣬Ҫǹˣ
ǣ´ǵȫ׼

ά˹ߣƾ˶Իͽ³֣ʱһ£Ҳͽ뵽Ǵڡ
˳ʱ˿˿ά˹תͷ˹٣¶ѯ֮ɫ˹ٻҡҡͷȷʵ⣬ȴûе±ά˹κˣƻҲû취ŶˣŵҲͬУֻʱŹά˹ˡ
϶ʱ¶ʧɫ۴ʲôջά˹ţǾǸʧܵҹ
ڻس̵Ŀϣά˹ѯ˴飬ʼ˵һ飬ĿⲻĽ˹ͣ˼ΣƬĹ⻪֮£ҵĻӡϸ޷Ľ˹һﾹڶʱھͷǣһʱ뿪ķǴ˵ĶԶԼ֮ϣǵƵĵط
Ľ˹ޱ飬޾ϲûиоʺͱά˹ʱͶĿ⡣
һ·ϵձʱΪѹ֣󳵻ĦǶ߿죬ά˹͸˼Ҳֹͣ˵ϾʬͰڷǵĲԶ䲻ʶǰͷкѣִӶıά˹ԣָоá
ϵɵʱŶɢǰŵ˷Լͱά˹Ĺϵǰοһ䣺СӣĽ˹뿪ˡ
ǰ˹΢Цǰʵº͵ο˱ά˹ü䣬֮ǰκβ鶼ûз
ά˹˹ٸ£ⷢȻΣľϲҲԲСɣҵ񡭡
˹ݵȷʵһ֣һηּߵۣǡŮԱûгڴ֮ǻҪһ̽
ά˹ûٴ𻰣ЦˣЦٴ㳰ζ
˹ֻ֪ܲһ䣺ά˹ֻҪ̽۴ǱܷҶɣ
ά˹Цݵĳ֮Żȥ֣ϣٷһЩ˲ˡ
Ȼ˹΢ЦӦ

ά˹߻ص֣佫šһ¹رգеͬѶˣû˸ҿֻмȨŻǵ⣬ʲôίиִˣֻǼһЩͷ˾ʲôڲ飬Աά˹ľη˼ִ֣˲ֵȨΪڵȨ
ֻпλˣĬĬߣ÷ά˹߻ԼĴλ
ά˹ҲûзԵ飬һԻصԼĴϣȴһʱƽŭ֮ħڲУ鳤Ƿʲô⣬ŵºĳ˯ǹˣһϲ
ײһˣԼȫ֮һʱҲǱŭ֮ħİΣֻ±ŭ֮ħȳ˯ϢΪ˱Լŭ֮ħĻҸϡãǾͱˡ
ά˹ĴλͨõλãҲǱȽϿŵλãòʱŷ򣬸£ǸƵı̬һԽԽޣֱӴӿӵɱſֽŴɱ䣬Ǿ͸ˣȻСܣЩСܶǱ˵ģһಫǿ϶ܵñӻ졣
뵽˹ٺˣû´ĻǴݺݽѵһԼ˼Ѫĵز˵ĳ޿⣬Ͼߣһ֮˹ΪأѵǶ
Ůԣֻƽİ˹СѾͷļ֪úòãɪ磬ǻ𱬵Ƣ֪зı䣬С㣬ʥ֮£ԸһĩˣǱʶֳָӡ
һֵĸ̾𣬺ܿ죬ȵֱű̬ȡ·Ĳ㵽߮һƬѪȷУĴѰԼڡ
Ǻ;壬һ˿˿컣ά˹ò׽˯֮Уȴûãֱڵˡ
ִˣѣѣϡĳСܵ
ά˹ʱ˯оѣǸ̬ɱˣ
ǱСܶʱһ£ŵִˣ˵ʲôֻˣǵýɢ
ά˹Զϡ೤ĵ¥ϣһǾͲˡ
ͷ૵ֻãܺùǱ̬ɱ
ʲô
ûʲôά˹ţǽرգԼһŴ򿪣кȵҪţȫ㳡ϼУλã
ӣδֵŵķǣĽĵ죬Ⱥħ衣
Ƭ֮Уֵά˹ĺŲֿˣһӿԭĺŲֵǰϴŵȷӦؿ˲ϴά˹С
ά˹ڿɬЦЦԭԼôԼĽλˣҲ룬ѸȺ첽㳡
㳡ͷӿֵķ˶ϳˣԹֳһ飬ֵþһг
İ˹ٸҲòһ𣬻Źߺά򣬾ŵҲĽ˹ͬ£ڹ㳡һǣĮȻĴƬʱг
ǿѹ£ŵԳִûµķ˺󣬳ȶ
ŵƽķԸͰڵУϷƶڳĿռ䣬Щ
ڵĻֹ㷢֣ǽʱǨĲܡ
ά˹ʺųֵܣˣĿܿ䵽Ե˶ϣ˶ϣһ˵ɫ档
˶ά˹עӣһЦݣȤһ죬˯ôѡ
һ򶨵˶ƺеҰ˶󷢾ά˹Ƿɻ󣬽͵»еӰ
ά˹ºһЦʾ⣬ȴ룬ԣһƺ֪ⳡַɫ׼ʲô²ŻֵĽš
ķͨˣһµֺ壬һ΢΢ĽζҲЯȷʵǷˣأά˹۲쵽ǵд󲿷˶ǱһЩͷЦĺĲͷк
Ҫڶֳά򣬿Щ˻ἷһ飬ľƹѼһ㣬ӵ̸Цһ
ҵĻ£ά˹һϸڣӡ̵١ܵӣҲķˣʱĿӹȫȻܿڱά˹λãͣ΢΢˵ͷ
ά˹֪ĲԼߵ˶˶໥ͷĿ⼸ͬʱ䵽һӵϣӳòر࣬ɫҺĶͷϣм˵ĵ̣ɢаϢ
ȻҲͷ֮һԶԶЦŵϴϴμһ˰ɣ
ŵλǰĺŲֵϴ̫ȻһЦ˿ά˹ɫԷνӣЦӦ˾䣺ĵ̺ҲԽˡ
ʲô޴ַ˭ӾЦȻΪһֿ佱
⵽ά˹ѵ촽Цŵϴ޸ٲʲôʱҲһ棿
ŵɫϾͱˣǱά˹һƽû˵ʲô
ŵæ˵ʲô
̺ȴһЦתͷ𴦴кˡ
㳡Ȼһ¼ϼǧˣҲԵӵά˹ĺŲֱ˺㷸˽ǰߣ˶ڱά˹Զһûһĺͱά˹ţֻ߲ʱ̵ͣϣк⣬ñά˹Ҳһ
ĵˣ˶Ȼط̽𡭡
˶ƴģɲҪΪʲôͻ꼰źã뵽⣬Ͻ漷˼
ʱ˶ȴЦ֪𣿱ά˹Ⱥ˵УҾͶӡԺˡ
ά˹һʱץ˶ͼֻ΢ЦӦлл
˶ֵΪԼഺΪݣΪδʧǰعⷵյһ̣Ŀˡ
ά˹ұĪĵһ£˶Ҳά˹Ӧŵһĵ׺ܾˣҺȻһ£֪ûȤ
֪ΪΣά˹ȻӦһֲϢü˶ֵܣ֪ںܶС˵̨һɫ˵԰׵ʱҵˡ
˶ȻʧЦ͵Ҳҵˡںܶǰһ˲Сķ˴£͵Ұɹഺ¡
Ƕµʱʱ򡣡ά˹۲ܵĿͶ˶ϣ˶ƽʱȷʵȫһ˶󲢲һ໰ˣߵ̫ǿˣһ͸һֲһζ
˶ٺһЦҲά˹ôҲôĸп˵˸ʱܾ裬һοµ£ǾǸʱĥƽģһǰһΪթƭڵļһٺ٣˵кһء
ά˹ЦӦթƭĵǸֵҫĹС
ķһӶӵļ㳡ǸǡǡǲԶٵӣҲڸ
˶λǰ䲻ǿߣ˷ǳչˣ˿Զõйϵ뿪ԭǸµļ֣ԼļУǣ˵Ӻù࡭
˶¶е廳֮ɫԼоᡢΣά˹²⣬˺ǰ֮䣬ѾǵˣһƸӵ飬˵ĳĸ顣
ʱĲ㳡ϵĹȻ˸һ£Χһ˶⣬۽ǣתۼȥˣۼ͵˳ʱ򣬿һаͿ˵Ļ쵰ԼʵҪ˵ǰһŪƴܾλǰˣǶͿúܲҡ
˵⻰ʱ˶ĿбӣǱά˹߲ӹ˵ķ
ǰǼֵϴӻǣòףڳˣǰʮڣϧԼһļӣȴǰطӣ˭ϵʮȥˣԲλǰѰ˲òؽȥڲû뵽λǰǰѾȥˡ˵˶֮
һʱ䣬ά˹Ҳ֪ΰοֻ˵䣺ǰǱͿ˺ģ
˶ҧгݵûǰǸֵϴźǰһֱͿ裬ȻͿ˻ĥˣ
ĲĹٴ˸˼£ΧˣҹѣǱһӻҵйʱԹһƬ
ڣϵͳҲһ꣡
¾ɵĻʩ¾ɵĹƶȣǰѻðһжչźã
ǣڸʱڵˣֵǣжɣ
ȰɣΣ
ŸλǲˣһôЦ
ܵһ˶·ţ˱ά˹ƽ³ˣûҾǸˣǸаͿ˵ңǱˣٺ٣һô๦ǱΪ˶ԸѪҲ޷ϴͷķŭ
ٴηɿ˸ƵʱǰƵˣӺȻתͷ˶ص˵ͷ𣬶һ׳쵰ҷԣδ䣬һžߵ׳ϣ׳ͷײذϣʱѪ
Ĳķֱʱ˺ü֣һһѪȵϢˡ
˶ЦħҹӶģҹħֻһĹǰѻŵģϵͳֽšħӵĴš
˸øƵˣڣȫһƬڰ֮У


ڶ
ڰ˲ţǸĽȭУغܶҲûҶˡ
ټˣά˹ά˹ֻһ˶Ѽٳ˳ȥ룬ֻܰףλĺӣȻԼ˵ȥ
ÿ궼౯磬Щֻܵ¹ʴЩɹ£ΪҪеܺһҪߵõӦõ³һ֡
˶ѡѹĶ֣ܺгǷݳͷı֮УΪۣǿҩڷħһƬͬͿ˵λãһֱ֮ƣͿ˱ڽڵĸĸȻֻһľܵһˣ˶ǱĶ̽ûܻĲӣȴһµ˰̡
ʹ֮£ͿҲ˲̬ˣ󺰾ƾԷٶȥжϣܶ϶ԷѴƽ𼶣ߺ߼Ⱥ֮Уз㵽ĸֵϴ˲һеİɱԼ
ʱȺȻ̽һӲǡǡСϣһȵĴʹʱ˵ڵأͿдһƽ𼶳ְ㣬׵ʲôˣ
ôһأ˶ٶ׷ϣ̽ݺݵĳͿ˱ĴȥͿ˻æ͵һһ˺ۣӿѪܸ߷ֱ
ڣ˿̶һֻڼ֮䣬ʱһЩ˲Ŵӿڴ½½ͳΪܴЩ
ְа˶һѵħۼ٣ĬĬһٲ롣
Ϳ˽΢Ĺһֻһδ¹κӡ꺺ӣ״ĳԼɱֻҧƴǱܣǰȥܲķˣȫײõ𣬻ƽƴͬСɡ
վڹ㳡ϵŵ֣üͷ壬Եİ˹ٳûǴĻˣ
˹һݣȴ޷ϣֻܵͷһǸʸӶ˭֪ôȻˡ
ߣ²һ˽𡣡ŵƺһһȥͿڵλãٶףξȫķˣŵҲûÿĴˣôԾ𣬲˵ͷֱͿ˶˱ȥЩеˣҲŵ߹֮󣬲ž
ͿӵǱʼûˣһһĶ˶Ҫ׷а񣬻Ǹļһ۽ǵѱ𵽵ĲѾֱӲͬķλֻҪǸϵԼˣǸ躺Ҫռ֣ǱУʹϲǷʲôҩǿĻƽ
ŵϻƵӰӳͿʱ֪Ӧоˣʵ԰ҵһǷ躺Ҿˡ
ŵۼֹͬϵ㲻İͿĿǷ֣Ѳǰư벽Ϳ˿жʱϲŴѡʱͷһӳԸʩ㰵
˶ͬһϸڿĿ¶֮ɫ뵽Լ˼ҪˣҲ޷ͽ¡
Ȼά˹ƽŲǡǡŲŵǰպȫסŵֵ·ߡ
ά˹룬˶󣬼ȻĹĳ˲ҴҾһѣ㹦һ
̽ǰһãõúǡǡǰͿ˲޷ĵطͿ˶ʱͨһõڵأֵͿ¶֮ɫΪõԮλãȴٵλá
˶ڸϣ̽ݺݲͿ˱ģͿʹУתͷס˶ɻȻ˭Ӳβˣĵ̷·ҲǰĲ趯
˶ҧгݵӣ㻹ǵڶ𣿡
Ϳֻգ˼һ£ϵļǰĳ鶯ʲôĳֳŪ·˵ǰɱôˣǵô࡭
˶Ķ̽ǰһͣͿ˰һʱ
˶ͷЦ󺰵ӣ㿴ҰɱǸˣ
˶˿ռѾʮӵ׷˼躺δٿɱ䡣
ʱŵڸϵһƿ˶̽̽Ϳ˵ıϢ΢΢ҡͷ˲Զıά˹һۣ֮⣬ά˹ǹؼһţȻʮΡ
Ҳϵˣһӵлɫͫ׵ӣ˿ȫͿ˿ͷƽʱϵھȻƤ£˻ɵˣһŭؿڳתͷ̽־ͳ˶ͷ­ץȥ
˶󲻱ܲãϵҩЧʧ״̬ν˭ŵһΣͽָˡ
ɫͫķŭʢͷӣʲô˼һǵȨϱˣԷڡ
ŵƽĻ䲻ȵӦȻˣһԭҪԻᴦʮˣ
ãܺãͫ׻뷢ͷɲʵô˿ţǿŭ⣬˿һߡ
ʱŸϵ䣬ϽǿЦѵ˶ϵһߡ
Ľ˹ԶԶվһߣǺ޹ϵһˣŵԶԶĽ˹ϵͳʲô⣿
Ľ˹˿ͷϸߴļħ裬Ӧ˷˿ӣЩȫøˡ
ļνʡѡŵֿָֻһͷӵģȥ
ڸԶıά˹ǰǾаͿ˵ʬ壬һߣŵҪϿңҲشκ⣬Ҳκκ⡣
ŵɫһǰά˹ɱڵģιԺˣæͷӦǣִˣ

ⳡʧ粨ǹȥˣΪڻַ粨ķߣδڲ෹ǣ˶Ѻˣݱά˹жϣŵӦò״˶˵ףһǰԼˡ
ⳡ粨֮󣬱ά˹Ҳ޷˯ߣҲýԭܼ򵥣ڷ¼һҪǣһţ̵߰Ϳˡ
Ȼһõ÷ǳεģֻûӹŵֵ۾
ά˹ӭȴѶ٣ǰ˹٣ҹħδļ̳˽źһ仰ǣά˹ΪʲôҪ鷳һ㶼ԸҲң㵱ʱһŴ⣬ŵȻˣûۻ軨֤ݣ
ǿҵĲĲ㲼µֱͲ࣬һɱˣһǷߵİס
ά˹ֻǸҺܱǸ˹ٸ£ʱұ˶Ĺ¸ˣ㲻ңʱǸ൱ԵˣǣҰ
˹ֺֺЦЦ治㻹ǸԵˡ
ά˹ʼ磬˵ȫǣֻż
˹ٵ˶󵽵Ϊʲô裿
˹ٸ£ָǸԵĹµʲôܿͻῴرˣ˶ѾĿ꣬ҲǼ¡
ܺãά˹ҺȻ˽⵽Ըһ棡ȻҲòȸˡĹƶȣ㽫ᱻؽһңֵĴǰ̽Ҳ޷ˡ
ά˹ĵҲȫǼ¡лش𣺡ҺܱǸΪ鷳˹ٸ¡
˹θðɣѶϾͻᵽ뿪ˣڴ뿪ҵһ졣

ѶˣȻĽ˹ƺﲢİȻǵһѶˣһݣ˵оΣ
Уûǰǿ̫ͨã
˿վԶ䣬ҲǵĶԻʣû豸ģ
ȷʵħ裬㻹䲻Ĺ񣡡Ľ˹˷Ψһϣޱ
ά˹ЦȻھˣ㲻ذڳһ¹˱ɣ
Ľ˹Ŀ뿪еİά˹ϣЦˣǷЦеŹ֣гŭĵȵٿôӵһЦά˹ĪɵıҪ𣿡
ά˹ֻӲͷƤǱϾɳĮﻼ빲йһꡭ
Ľ˹ϵά˹ڹƺʧļ󣡡
ά˹Ϊ֮Ц˵Ľ˹ʱҲǶ棬룬ǶţֻҪţͻϣ𣿡
Ľ˹еԹһԴϴηֱ󲻾ãҾͱԸһطΣҲˣúͿ뿪ȴ֪ԼҪãǱͷΣ
ɳĮɲǣά˹԰οĽ˹˵ȥһΣδһϣ
죡㣬޷⣡Ľ˹ٴδϱά˹Ȼվűά˹ǰȻʲôûж֣վŲЦˣڵãͷ߽ħ裬û뵽ôǿ߽ɳĮĿлأȴ̵ĺô
Ľ˹ά˹ħ϶ǿлõģĽ˹ʵŵв磬ȻǱά˹ĶˣǿпסԼ
ά˹ֻܿЦȷʵǸлػĺôȴħ衣
ǰĻ⣬һתʣҲΪ˵лص£
Ľ˹һЦ˵ʱֻأѾȥҸĸѪͳļ̳ˣԴѱھһգֵ˾ǰ˹Ī䣬𣿡
ά˹Ϊ֮ݣ۲Ľ˹ɫǷںŪԼеţܷĹ𣿡
Ľ˹ĿѾ»صָĮҲѶ٣ά˹ΪβҪɵԭѾ˹꣬ǻصΰϣΪʲôҪͽϮͿˣ

ά˹ʽؽˣΪǹϵ̫ŵֻظά˹Ķά˹ζ֮ʣǿ˲ڲǰдͬƷ
ӵоѾʼˣŵֺͰ˹ٹ֣ͬصδһӵص㹤
ά˹ЩѧƷԽԽθʱǰͷų˽ңԭҪٿһͷ飬ɳһЩӰͷμӻ飬Ͼһӣ﷢ʵ̫ˣ˵Ļ֣ҲһЩȺ屩Ȳг¼ڼʱҪѾ쵰ˡ
Ļڵ㣬ŵĻڼ˽󺺣ԵеӵԴٴеĿ׺֮ͽĽܳǿļһεƣҲ㹻һ顣
ά˹Ľ˹ͬ£ʱֺһĻҶʱͷĿƤỬİ٣׷ۣһúܣ˭
ٺ٣û뵽ͷһķ羰
İɡ
ļһͳΪͷ
ǲʲôϵȥģ

ά˹β컯ɸλͷʵ̫ԶˣҪŵűά˹ҲþͳΪͷμӻ顣
Ľ˹Լλɣרŵλá
ڻһ㶼¼Աλá
ά˹ֻбº͵Ц⣬Ⱥͷ֮УЦﲢһܵõƣǼδĿʱһɤ͵ʣ٣𣿡
һʵĺЦ



ά˹ɫ䣬һƽҸλ£ҲȺ֮С
ǰɤŴ٣Ҹ˵𣿡
ά˹¶ɻ֮ɫ૵йΪʲô˫ͷȮķ
һЦЩͷԣ˭ռŶûϵֻҪûôƣΪǷζһɫʡ
ɤ񣺡ٵʱҪҽιӵġ
µվڸǿ˼ͱά˹ͬԵĲһЦִˣϲǰŶ
ôһǰվڱά˹ˣؽһֵҫ飬ÿһôңܹؽȥǰǳˣ˶¼ȥǣеıά˹ӮòأΪһ٣ٶȼ
Ǹֱά˹
ŵϴſǸһ
ٺ٣û뵽ȻѾͷˡ
ղŲ˵ļһôܳɴˣ
ȻǾͲΪ桭

ɤӲٿˣҵӣǰҪȺڻȺֵ֧֣ſСŵŵĸԸСܣİͿҲ׵ˣԼǵ͵һĺá
ά˹ĿûȤͷȥһɤˡ
ʱһֵȫֹͣˣһеȸͷӻңһۣòˣ˫ڰ׷۾ֳڸλȻһɲŭϣĿӹȫÿ˶оƺĿԼͣƬ̡
еȸͷȻڵļˣ䲻Ľ˹ҲΪ㣬ֻվò˵ԣе㲻̫ۣļϯ̨ϰڷźú󣬾˵Ľ˹һĸ
ߵϯ̨ϣٴλȫðЧЩ˶൱ϤЩ˿ܲŵһμңλҽܣҽ˹׶ڵļ곪Ӷŵĸų
ﲻ̻ᣬҲͻ۵ᣬȻģκθ͵˹׶Ҳ⣬ʼԺڷһϵֵȲг¼
ά˹еΪ֮ˣû뵽ǰֻҪǻ飬һķζأ˯ħע
֪Ƿ֮䣬ܾƺرĿ⣬ûжС
룬ŵֺ˹׶Ȩֻ˹׶ΪһӢɵʹ䣬ʲôҪأڻǶ˹׶ԣҶһ͡
ڣ˹׶˵⣺ڽڷ¹̫࣬»صһλʣڲȫλ˵
ȻûκһλӢƤˣһ׼ɭװǰ
ά˹΢ţܿº£ԭͬͬգǱ˵óϣб£ȻĻ˽
˵ùʷĳ΢Ц֣ҲǷ䳡
˹׶ֵδһʱ˵ײ㣬ֵĸ⣬ǷеĴϣԺúϱ˵Ĺ
һ֮ܽǸһˡ
˹׶סĽ˹˼䣬Ȼŵʱ򣬱ά˹ͷ֣λ˵ùѾˡ
Ľ˹ޱĽͣ˵ùʵķǵĲ㿪ʼ
һ·صĲ㣬ά˹֣˵óϲûб濴ЦôƵеɫǵ³ʱ紦ݲ¶ǣǷӡ̡
ⲻʵϣά˹ֻñͣѹѯʵˡ
˵Ĳ㣬Ľ˹Աά˹֣Ѿǰ˽գڽڼ䣬̷ʡĴ󣡼ڽĹѾʼٳȥӵˣѡڹ㳡ͣҲѡصĲϢ𣿡
ˣ١Ľ˹Ĺǻά˹֪ԷҲҪĴ𰸡
Ľ˹ת˵΢Ц˵
˵÷ŵֵİ칫ңĽ˹ȥֻʣ˺󣬱˵òͣŵ΢ЦĴٺ٣ŵ֣㱨дô⡣
ŵЦ˵ãףⲹ£ɵû𡭡鱨ϵͳʲôʱôˣǲŸһ㷢֣Ͼ͸ˡ
˵ϵЦȥˣЦŵ֣ȻǵķֺܼģҲΪǵķֲģ
ʲô˼ŵֵɫҲ֮һֹ΢Ц뿪˵õʱǺ¡
ǵȥĻ¼𣿡˵ŵֶ£ݵ
ȻǵãǼ²𣿡
ǣҸȼˡͷļðϣЩԱˣҲϴӲȥĲѾһ֧ӶڣѾʱסˣϢʱӵɿ߱Яֲڣ˵һأ¡
ű˵õ˵ŵֵüҲһţڷߣǽǺѣȫǸӣҰķӣһﲡ߷ųȥɭԣһѡ
߱ȷɿ
˵òõŵ֣㲻ûҵжϣ߱ĿŶ൱ߣΪЭ飬޷Դ
ŵֳãǲôģڵķϵͳɭϵġ
ӣЩ·룿
ֻа˹ٺӶ顣

㳡ϣά˹ļ̨мŷķŻ£üڵĻʳȻãȴ⡣
Ӧͨз纮صġߴ˰˹ٵıǹ㳡䡣
ǴϴзΣͷڹ㳡죬ǳ飬ά˹ûעǣʵ
˳Ѿ֤ʷ׷ݵɭڣҲ˵ʷ϶ڽ֮ǰ˹ٿά˹ģ޸˴˹ϵֶ˼䣬˲˽̽ȴûʲô̫ĽչΧȫǰããһƬ磬Ӧʲôؼĵطûƽ⡣
᲻Ľƣά˹Ŀ䵽㳡룬ԱŻѾߵ޽䱸ĿǼθʵķˡ
ͨǵķӦ̫ˣά˹Ȼ뵽˵õʱǵ顣
˹ȴ̫ǴطӦǰɣǵڶմ·ṹӦٹһʱ䣬ҵ𰸡֪ά˹ǴˣҲȦ̸ʲôŮԱʧˡ
ǸСιﻹֹ𣿡ά˹ָǰƤ߲
죬˹Ҳ£ͷ϶ֽţжιﲢûҲ֪Ǻ»ǻ£һͷ͵ļһڰ̽ǡ
ά˹Ͱ˹˼䣬ȻһĸӦǵ˹ٸ£һδܴӽյĳʱ˯ȫ룬ٺ٣ȻȥϢˡ

첽߻ĺŲ֣Υıŭ֮ħ̱Ĵλϣ˽صɡ
ά˹ϲ㾹ȻȻĻˣ
ŭ֮ħųħ¶Ƶ飬ԹҲǳ˯һᣬͷֱ˷˺ά˹ò㽫Ҹ˰ɣ
ά˹ֻý¼˵һ飬ʣôӳģ
ںǹаϢһܸӦģʼʱҵȻϡӦߵ˿ӵһߵˣҲֻĬĬȴĹֻȡС
ɴֱ˵㲻ְɣ
ֱ죬ֵ鷢ˡŭ֮ħħ޵òãȻ飬ȻʵĴ˻𣬽˺÷飬ӵںһƬݣȻͿ񱼶ˡҺˣӡҵĺӾۼԶˣҵȻƳǷӡĺӣϾ͸ϻˡ
ά˹üȻˣΪͷħ裬һͷ꼶ħҲҪˡ
ŭ֮ħ˵Ҳһֱ⣬пǲ̫а죬һʱ䱻ħɣ٣˵ʱϾɱ㡭ˣȥӲǸϴ󣬿ʵڻӦôģ˽ȥ̽ġ
ڱά˹⣬ֵͻˣȻڲźҴк
ŭ֮ħΪĳֲԤС
ʱȻ洫һΪ˻ǸǺεȵʹ࣬˷Ĳҽʲôʷˣά˹æ⣬ٿ첽ڼǼĲҽУƾжϣƺһġ
ڣά˹ɵסŲΪ֮ĿɿڴǰŻǼˣھһ㣬Ĵ˶ɣڵĲĹ㳡ϣѾҳһţά˹ΪǰɥʬƬſܷ龰ǰ
ҽŲҶ𣬵˽̱ά˹Ǹ䣬һķˣҧסգҧһ⣬ӵҺ˵ķǣȻм䷢һҽУԭһ˷ˣǡǡȺм䣬һھҧһùĲӡ
һΣ
ά˹ĺȻӿһͷҲϸǾǻΣˣ뷨𣬽ű߲ԶһʬȻѸά˹ʳ
ŵñά˹ٿһתڿ񱼣ǽŲ׷ᣬά˹дʲôжٶһ
Լļ֣һ£սŹϣɥʬķ˵ѳŷ촦ţϻδֹͣѪһֻѿնģȻǰ汻һ߸ڳģά˹ŭղɥʬ棬ڹ˽㶼Ӧȥ
ɥʬشǸҵײţҽУʵĩսʱļּ
Ļ˼ά˹ϡǵһλбֵϴǷײţǲϧ˱εļ
ŭ֮ħҲֹͣ˽ʳά˹ϣɻۣϴⰡԣкܴͬǵݡ
ûά˹ûĿ飬Ŵ̾Ͷȥæ
ǵݱϴεĻ߻ƣŭ֮ħһͬƶ̶ϡ
û뵽ʱ㾹Ȼ鳤£㻹״̬ʱǲصĿǻ⡭ά˹߿ۿűײһӡæƶڶȥ
ŭ֮ħʵʵİæн͵˼ˣά˹ָ᲻һֲ֢״
ҾãǸΪ⣡鳤£һ㶼ŰͲԼ£ʱά˹Ҳ˸սñŭ֮ħȼħ޸ȾǽǺεȿµĴڣ
ŭ֮ħΪ־ͷǸϴּ컨вһܵͨġ
ﲻ˵ά˹ֹͣƴٳϴּ䣬컨ϹȻһǶĹֱܵȭͷ󣬳ԼǴ˵֣ȥ
Ĺ಻ײά˹һ̳ŭˣŭ֮ħ󺰵˵갡һܵͨ棬ֻȥ
ά˹ѾûŭⱩŭ֮ħˣײ£Ȼ¡
ŵļ߻˾񿴵ñطˣ缢ƿʵά˹ŭ֮ħûвԸԾܵڣ±ػصά˹ָ䡣
ͬʱά˹˦ֳϴһϰѣӭϵһ߻ˣǱץϡõĿϡǶֵϴ󣬱ά˹űŭ֮ħݹݺݽϰѻӳֻǰǰϴ󣬱ݺݵĳɣײ󼸾ɥʬʧȥʶǣûп־߶ͷͷǰ̵ĳά˹



ĲĹ㳡ŵֺͱ˵óϵϳֺһ㳡ʱѹҲֻǴӻұΪѾȫɥʧʶĻˣȫôڴһǣǴִ໿УƺʱѴˣǵ䣬˵΢΢ǵδ˹顣
˺δߣֱһ䣬ǵеɥįͲʣϻ¶ԾԾԵɫ˭֪˻δǣԴУƴһ
ۿʱѹ˵õߵŵֵŵ֣һǧ˵ĲͲҲȥˣ⻹Ԥ¡һɫҲе԰ˣҲ֪ΪⲡıŰ֢״ǰĵԪ̫ࡣ
ǣڸ棬档ŵָָϷָָ棬㣬ĿӣֿµĲҲͬʱŰɢˣǿ£ķĿΪλģǵбǺεȿµһֳ档
մӲӳıά˹վ˵طҺû˵Ƥ⣬ûбൽȺ֮С
ŵֽĿͶά˹ά˹йģ˵ϴβ粨ƽϢҲǳ⣬ʲô
ά˹ŲԶȺ໴ϢĻˣʱһǸСɳԼ˻𣬿ȫɥʧңǱʶԼ̹ĵĳޣҲǲ׸ıģά˹ɣǲϵĴڣڿ϶ǵһײԼ
ش𣺡λˣϴεľ飬ȸȾ߱һɷա
ǳȸȾߡһǱ߱ĸȾҲв͵͵۲ǣ۾ͽóľ飬΢΢֪Ǻ£ΪҲά˹ת촽˶ȴ޷ǸѪĽ˵ڡ
Ǳ˵ĮȻҽͬ
ŵɫ䣬۽΢΢鶯һ£ֽĽ˹ԸȡصĻʯȼߣ׼ٻߡ
ǰȺߣȫл͵ģУ˻ƣΧ佫ӻȦѳĻˣƻ֮Уر͵ģ˵þԳִá
ŨŨḷ́ȫǽĺζ㳡ÿ˶Ϊ֮ɫŵֵĿȴͶһǳٳûоϡ
ʱ㵽Ĳĵڷ򣬴˿˴ˣ
ɫΪ֮һ䣬ʱģ϶Ƿÿˡ
ŵüͷ壬Ѹٵ˵ΧˣȫǻӦ֮Լͷͳȥľδȫƣ鷳Űݷá
ά˹ȥΪŵյ棬ʱڣΥŵֵĲ졣
ǲҾ徵İǰǵнĿŵǴ̱ǵĽζά˹ֻԼ۾ɬеʹΪƽʱʱ䣬˯ʱ䡣
ڣ˵ÿŵֵ˵ıӰʧڳȾͷǰ˵ȼҲһ䣬˵¶֮ɫһӣָȺȾδߣ׼ֱһִӣΧȺļһ
ǶʱʶᷢЩʲôʱ䣬һֵĽͿ޽һƬ˵Լලзе
һȦһȦΧϣһͰͰֲͷĳ£ǲҽкͽķֱü֡
ڳ˵ɫǰδеĲ԰ףջ˵飬Ȼǰˣû˸ҳԷһΪǰһıʣѾĴ㣬˻ңԼûбȾ˺
һֵĻȼ𣬵İ˺Ƭռ䣬񶾵žĻС
ĲڣŵַȻͷ֪淢Щʲôʱ׷ˣΪ
ûл͡ǰ棬ǿʮ˵ĵȫͷ­֫˰복һŨȳռ䡣
ά˹һʱ䷢ֵﻹлˣ˹ϴѪҲ֪ԼģǱ˵ģηڽ䣬ǸǿصĻɫˣǰѪҲ֪Ǿ˺εѣܽ˻Ŵ
֪ΪΣά˹ǻ˵һصĿն̫ǹƣľ⣬ǡ
ŵҲ̫ˣһʱ佫˳ͺȵˣûЩ˵ɣ
ʧҡͷеŵĿ˿ǻˣά˹ϻ⣬òƽĻ˱ҧˡ
ۿе֮ȫϨֿµĿնȫռͫףά˹ܵӦһͽ˳˼󲽣ǡǡܹ˻˷ĵһ˺ҧ
ŵɫڰƣصˣڿܿѾˡ
ֿ̽סԷ󣬴ַʱƣ˵ľˣֺݺһŵߵķݣһײǷĺϣľѣײһ
ά˹˵ͷȱȥЦһ¾˦ŵֵˣǵġ
δܳȣĲҽѾ˷Ĳҽ໥Ӧˡ
һΪӺ󣬴ͬһ߳ģֻŵֺŵˡ
δе˿ά˹Ŀе㸴ӣʣǸղűά˹Ĺϳ֣һ߿϶ûȵŵֵļʱȡʵά˹ʱûô࣬ǽܵķӦ
ŵֵɫþ׸߶ȰϵĶ죬ŨܲĽ˹ߵ˵˼仰ǷŨҪӣܡ
Ѿ׷˵óŻջһˣԱ˵õڷջƣһһʳ
˵⣬üǵڼ죿
պǵ졭Ҳ˵ʱ䣬δʳʱ䣡ŵ˵⻰ʱƳԶһŽ̿Լķ˺
ûӦƣ˵ʡ
УвѹĳӵСŵֿЦ
˵ͬЦ϶Ҫˣڻǹʱ䣬ķҲв淢
ŵֳǱɳˣһӵ㣬һʳأӦôвʳһ˵棬ӵʲô
˵õͷãǷֱӣ
ŵҡͷǵ
ȺķˣͷǵıѾ½ˣĿԴߣǵסǡЩȥǾû⣡
˵顱ʱ˲ԼͬĿ˱ά˹ά˹վڲԶæֵλˣҸԸͬλסȺķˣ

Сʱ󣬱ά˹߽ǰĵͬеĻĽ˹͸ʣǵ̽·ʹ㹻ʳ
ŵĳĸҵɫŵֿ룬һ񣬳˻ɫŵǰԡ
ĵϣά˹λѾ˵ͬ飬ȱ̬һʲôΣգǾͬ˰ɣǷĳͳϿңղŵʤ֡
Ľ˹ǸʣޱӵĻά˹Ƕкͱά˹սľĴβܵһ
ά˹񿴲˼ĲЦô˵ˡ
һͣ£ά˹ЦҲʧˡ
΢΢һǰĲͬĽ֣ƮģŨŨѪζȴûʲô
ά˹ǿɲΪʲôҲûзղ˹ӾǴһɺġ
̤ϳȣص΢Ų·Ǽٵ˳ڻӶǰһʱԳ·͡
û߳ԶѪҺɺͳΪǰɫ֧ʬǰ·ϣǲǷ˶ɵĻˣʳһ飿
Ľ˹СĿһʬ壬ϸϸһ飬һʬ壬ټһ󣬵ԣȻģ˵һ飡
ά˹ɵ˿ֲûǰӰЩɥʬһ񣬿ԲԲȲ߲ݣڵʱƣСʱңǸĻ˵ȻڣȻҲܺ͸˵Ϳйء
߳ȣͬʬصѾûκվŵĻˣȻûмʱסƣûκε
ʬĴУʼһ˿ЦݣܺãûԤǰΣա
δ䣬һֻµִһѲ֫͵̽ݺץסʵĽŵøʻæţһֻ֧ȴվȣһڵأǸıά˹ۼֿ죬ӵֵֻֻ֣ˣһֻʣ´Ļ˵ԴĻ
ֻڵʯ䣬δĸʲǰĽ˹Թǰ棬Ϊ֣
ʧȥ̣Ҳ֡ĻǾͼǰɣĽ˹ĮȻӦͱά˹Ŀⶼ䵽ʵĽ˵ǣʲûбץƵƤ
ά˹۵ͷ­ϡϵãǰͷһû뵽Ѿ֫ɼˣҲɴ֤Ʋ⣬˴ʱ䣬һϵġ
־˼εϻ˺ȻϮС˳˴ֿ⣬ڿ涼иԵ֮ͣأѾˣҺԣǱõġ
ά˹΢΢ţƷ粻жź
ƻ˱ĬһԣӶｻж
ά˹һŽ߿ߵĽ˹͸룬ܣֻжѷʣȴӰ
Ľ˹о΢иʱֻͷƤһһͷӹ㲻Ϊʱѱޱȱ׶̼ȫ
ɲǣĽ˹·ݱߣ̧һ񣬽żһţ󷽻ȥϷ͵Ϯ׼Ľ˹Ӧ䣬̽Ľ˹ֱһĽ˹ֱ۶ʱд󾪣֪ǿˣͷʱƮȻأһﶥĽ˹ĺϣĽ˹ѸƶҲĽ˹ĽŲ˿ĽָĽ˹Ҫλ
Ľ˹ǰģֻһƽԷ٣ϵӲһ˵ǣĽ˹Ͼͣ½ŲɣǰһŵɱԼ
ά˹ϳ˴ˣǰ˶ӵһٵӣϽȵͣǲЩ
˿ά˹ЦЦóЩﲻַʽţǰҲ໥Ӷ˵䣬ջָĽ˹
ά˹һЦԼķʽ֤ҲЩЦеΣԭһ˼ҿһ
˫˵࣬Ȼͱˣǣ֮ѹͳױǽжӴģҲ֪ʣˡ
ûԸԭصжԸά˹һͬǰĲ㣬ʱѡ
ʳʱά˹ָ仳ȻӴ˻ζƵʣά˹⣬ߵԶһĵطֻŭ֮ħǸжļһܿӵʵصָ޷жϣʵ֮ϣ
ά˹װ˸ɫȴһ𺳣꼶ɭϺŵܽеóֵģôϼһж̫ˣ⽵񣬵кĿأ
ⱻⳡ粨֮Уⳡ粨ĳ֣жû֮һ
ʱĽ˹ÿעԼĸأʵӰԼٶȣѾˣǾͻȥɣ
ά˹ע⵽Ľ˹Ŀ⣬Ҳͣжϡ



صĲḶ́˳Ĳȴȫˣǰ״̬ѾȻ޴棬һƬصʬ֮Уά˹һʮִĿĵľ󣬱˵óϾȻУ״ʮֲֿѪģֱۿеֻʣһǼܣﻹǰӡ
ʲô£뿪ŴСʱϼҽ˫ĸʣ̲סһֻ
ά˹Ҳѿܷƽŵֺͱ˵ọ̈ŵʧˣ˵þˣӻúܲҡ
Ӧܿ˱ҧˣ˵Уڳˣ
ѪҺûọ̈̄ӦøոȥıʹƷáж
ô죿ʾùȥһѾ㹻ùˣû뵽ĵùֵ۷塣
Ľ˹ҧͷһǵȥˣȥ
ģҲֻˣŵڸеĵλͬҪһһܰȫǱʶ뷨
жͷǱ̬ˡ
ά˹룬ǸǺ棬Ҫһߣ˰ɣôı֮У²ô׿һܵġ
ڱʬ֮Уʵɫ԰ˣһ꣬Щʬһǰǻѣһڣ˱ճ˽̿˱ҧۿ粨ͣһתӶ֣ڲԤǰǺеĸоС
·˵óϵʬʱʲ࿴ۣϼһʱﻹԼûռˣû뵽Ҳˡ
ͷʱ˵õ־һ£ŵøʲܣֶˣ
δ䣬ԽǰͷĽ˹һӵȥ
⻰˵ûͷûԣĽ˹жɻһ£ŲŷӦͷĴ쿴Ƿʹʣά˹ϵһʱˣ˵͸ŸʵıӰ׷ȥ
жķȷģȷʵȥãõˡʱ䡣
ӵʱά˹ͷȥǡÿһصʬŷ׷վĽ˹һֻͼס֣жˣȻ˸ı˵óϵĵһ˻
Σά˹ԥٴμ٣ӵϣеĿ󳵶ˣǲòŹͽյĿӵصһƬҵĽŲ
ά˹Խ˸ʣһȣжĽ˹ԶԶں棬ģצı˵óϣ˵ó󣬻һȺٱܵĻˡ
ʱŶһƣȫ͵ģٶȶܿ죬Ҫһ㣬Ȼܵģ˵ָٵģʱţжĽ˹ȻȺԽȻһȺɥʬѾ˦ûӰǿı˵óȻ󣬿۰׶ۺڵͫףƺǶסˡ
ΣڵϦʲȵҲҪˣֻʣһǻͷƴˣ
ɽӵţϧˣٿ񱼣ֻбά˹һˣϾά˹̫ˣԶԶڶжϰס
иţִ󺰵˭ͣºһͬԵУҳһˮǽˮ̻ļ̳֮һʵҾʳԣ
ֻ֮£ʿʼ۳ŵȷʵжҴҲδزΪۣˮҲ̫ѿˡ
˺ɳƵɤڿտĿӵ֮УԶԶĻʳԣʱ
ά˹ٴνŲͣͷһѣȻ˴˼̸ʲô꣬ҲϾء
ֻϧжĽ˹ͷȤҲûС
ۿ˵ѪģԽԽʺݺҧһŹֵڴѸ߶һѪǱܣڰСʱڣõ˿ٶȣѪܵķ൱أһֻʹһΣʹ֮ҲԪˣ似Զɻָ
ҪǵͷʴҲ⼼
һڵ³˵õצץ˸ʵ죬ʱֻȫ··𶼱ƮƮٶȵ飬˿ǰδеĽ٣ָоеΥҩһ㣬ƮƮɣ·ӵ޾
ͷҵļҲ⾪ٶȣ
˵óۿʳڣ˭֪˻һʳֻһǣԸȴԶȥ˵ڱܵʹ£໴м׷
ȫһĻˣоŷһٶȵȻý̵ˣѪʹúΥҩƷ˷ΪٶȣҲӾģ壬ƽʱʾᱻĽ˹׵ĵ֣ڣĽ˹ʮ׾ٵ̵
ǰĸʣֻĽ˹ûھΣҲһ˿һھΣôһƳټǰ
˵óϿʳ»صϲһ˶ϣﻹĽ˹ǣͶԿĸʶڣ㸥ʵٶαǲ׵ı˵ñģӵһʱȫǸҵĽص
ά˹ֹͣŲеסˣ͸һʶȻʱǵзѣĳЩȱȴеζͶȻôԼǰҧˣ
ڱά˹ʧ֮ʣŭ֮ħȵܣѾȲˣá
䣬жͱά˹ٶ׵ľѾȫʧά˹ֻһԶСֱƱȫ͵طӦģж쵰ȻϮң
Ҫмŭ֮ħķӦַײ϶ԷİһĶģά˹ʱɾײ÷صڵء
жȣȻҲײõ˺üûά˹ħǿˡ
Ľ˹ϣҲǾֱά˹㱼ȥά˹ǾδһĽ˹κθһԣҲҳ֡
ͷԭһǡǡܿĽ˹˦ķ룬ά˹Ǳ𣬴æ俴۸ղ㴦һźķһŹңӦеͬʱҲĽ˹ˣ㻹ˣ¶
Ľ˹жȴһԣά˹Ϯȥ
ʱĸʵĽѾС˵óϽζĴ̶˿ӵе졣
ά˹ڴмתǰȥ֪Ľ˹̵ʲǵΪ˻ıɱֵԼˡ
жĽ˹˵Ĭά˹иǱǺܿʶģҲСĳıļ֤ߣҪ˳ˡ
ּڿӵ񱼣һǰ󣬱ά˹ǰжĽ˹ں˳ǰһ£ûǰԻ˵ͬ飬ڱά˹УȻ˸¡
ڸٵ׷սУά˹̲סĽ˹ΪʲôҪŶҳ֣ҿʲô˲ܣҲڰɣ
ӵԿʼʬ䲻࣬ŨҵѪζ³ΪϵͳҪϢѾ͸ûгΪά˹İʯ
ά˹ͷһֻۣĽ˹ͷֱ׷һĮȻƺûκλشԼֵֻĽ˹ʶһܵɳĮɢײս㲻һ𰸰ɡ
˵ıŭ֮ħжֻǲ֮䣬ѷһԼĽ˹ǲ磬һʲô谭׷ϣȷʵֻ·һˡ
Ľ˹һ˿ãȻȻûлڣгΪڵǱʣֻǰˣ
ά˹иôĿȻĵ̣ˣƺа⣬ǰϣŵǡ
̲סʣǲʦָʹģʦ˹Īûв룿
ϢĽ˹еãȻ֮ɫѾʧ
ά˹òתжж˱ɹҩһЯİɣֲҪӽ˶ԭȡ鱨
жӱά˹ʻ۾űά˹ıӰвеȱ࣬Եʱ¶ƫƫӳվ˾̾ĻǣǰУȻ˵˿Ӱٶȣߣ°˹ĪҲ첻
ά˹˵ѽӵĹ·һɵʱǸ߳Ⱥ͵طô۵Ŀ꣬ȫǻģ÷׷ʮˣһ¾ͽӵסˡ
ĳ£ò˵áҲ·ˣΪǡѾɡǡ
ά˹֮һתǡǡܹһĻˣٶͽܹڶʱ˲Ϣ֮䣬Ľ˹жѿ׷󣬱ά˹иһԾһ˵ͷ­ϣһ죬ŭ֮ħӳΪ״㹻ĳȣϿӱϵĹתȦסöά˹ôһ˶ʱڿնڿǰȥǡǡܹ·ȺˣҲܹжڴһ
ά˹ŵغæǰ񱼣æͷһȺѾС׷Լ뵹ǰĿ꣬Ľ˹жǱӦԣһʱǲ׷ġ
Ҳñά˹һɣָǰȥֻŵһаãͷΨһͶĶˡ
Ⱥ赲Ľ˹Ƕãۼһ徻Ĳά˹ѡ뿪йɵսУܳŲԸٶȣҲɳκνӡŭ֮ħˣҲɵ޵Сͷ
ûãȺ˵Ľ˹жҲ⣬ά˹µĽӡɼһˣ׷ȥˣĽ˹жȴüͣ½ŲǳǳĽŲ̤ºûټпǱά˹ΪԼܽȥˣʵǷŲ˳ҲпǹŪ飬֮С
Ľ˹ô˷ʶǸոյŵһμ档
жҡͷЦͣ£˼ǻܻۣᷢĿѾﵽˡ
룬Ƿǳʱڣֵüɵħ裬Ƿֿõķ񡭡ҽ黹ǼǰɣҾñά˹ֻǲûн֮С
أ
ǰ⼸ӡ߾ͷҲĽӡˣôԶλ˼ǻ˷Ѳʱ䡣жʱ˵ŵ棬ֻϧɵĵǴκνӡΪ
Ľ˹Ĭӣ˳űά˹Ľӡ˼쵰·ȷʵḻûζҲû±ĺۼ
ж˵ǰǴһûֽ𣿡
ȻУ½Ϳһͣɹʱ׷ٵڵģ
ΪΡ
Ľ˹ҧû֣ά˹ˣֱ˵ǽ½Ǹ˺Ŀ˿Һ͸ʣһֱǱǡ롣ɳĮеһЩ£Ľ˹̸ά˹Ľƻɺ֮ʱܴһɺݾ
жЦˣ鱨󰡣ά˹Ϊֵġ
Ҷǲ֪˵䣬Ľ˹ֱ˳űά˹Ľӡ֮С
ڷжǰжˣжҲΪ⣬ֻʣɣ
ֱ

ά˹͸ˣʮǰʱŭ֮ħҵǸϵĴ𣿡ŵӦҲһ
ŭ֮ħ˵û⡱Ȼڣŭ֮ħת˺ܾãųϿҵĸΪߣǡ
ܺã·ˣԲԣί񣡡ά˹ǷȻ治֪ЩôŲǺСģ
ŭ֮ħֹֻǱôǻأ
ά˹ûͱŭ֮ħƽյϷˣħָϣֻԴ··ԽԽˡ
ӴޱȵĿԹά˹Уά˹Ҳֻܽ˰οԼĽ˹׷ȷķ򣬹ҲԼһ·ˣҵԼ
˸Сʱ󣬿ڿñά˹оҪˣˮԴȼü֮
ڵҵĸӵһ֣вЯϣڿˣά˹ʳҲûȤˡ
ʼĳһͻƣյӵȴʧ˷Уά˹룬߹켣һϸŤŤҳһš
üΪ˳Դȥȴһ
ڣά˹ȻڵأϢһ洢ˣŭ֮ħԴ˳ֲͬھĹʵֻҪټһᣬܿȷĵ·ɣά˹Ԥ·ǳڣ
ߣ㵱Ȼɣά˹ûĽŭ֮ħ˦£Լߣˡ
ڵϱΪŭ֮ħ΢״̬ģӣһҰȥ
ҰȻݻƣǵȴܸ˴ڲⰵյ˱ά˹Ĺ
ǴҰһݾ⣬ⲻڱŭ֮ħ֮ǰʣҰγҲȥ֦ɵ֭Һ
ⲻɵŭ֮ħ࿴û뵽ʳ͵Ҫʱ˱ȡеˮ֡
ά˹űŭ֮ħЦ̫߹ˣǵж֪ģҰֲʱ綾뿴һû£
ŭ֮ħ˷ۣԶҪ߹ǰһ
һĳ˿ռļžά˹䣬ͱŭ֮ħһۣʣ𣿡
ˣβǻþ
ܺãά˹վҰֱԴȥ



һΣά˹ûʧΪûмϣоײһǸ֣
ά˹Ϊ֮һ񣬵ײԽԽʱĴִϢԽԽά˹ڿҪʱ˽Ų͵͵̽˰ԴĿȥСʱһֱڴŵ֣
λȥκʱ̬̿ӵͷӣ̬ӣѾûǷƵݣǷݷâʧӰ٣һλʵˣִŴڵأӱڣһήҲģ
˹ӾͰߣһһŵһվŵǰ˹٣һ䣬ɫأҲ֪롣
ά˹ɿ콫ӹʬ壬תӱһߣϤţˣһϴ
û뵽תתôãߵһϤĵطˡ
ֻСħѾ˷һ㣬ڿħÿζŭнź
ά˹ˣСħҧˣħȴٳٲɱ֡
ŵֳȵħ㲻ԥˣǹʱ
Īǲŵһ겻ģܾܿǱǹ˵ġ
˹ҲħҲظˣɱѾɹˣɱֻϢ
ħȴȻˣᣬǻеͬĶֽСħź󣬴ħߵ·ߣСħߵǼ·ߣСħ죬ǿ٣ȽϣԲǴħĶ֡
ά˹۲һСᣬȷΣգñŭ֮ħػصԼָ䣬첽ŵֵķ
ô˵УȻǰ˹ٵһ쵽ά˹ĳ֣вɵľ˱ά˹ܴô֮˳⣬бά˹ȻǴӿӵһģĪǻнݾ
ŵֿά˹ʱĿοЦã㻹žͺãĳϡ
ɫӵĿ˱ά˹һۣ΢΢ͷǴк
Ľ˹͸أŵʡ
ά˹Ϊ֮Цʱ˵һ飬ŵɫѿˡ
·ŭģѵĿ˼һ˿Ѫ˿ҲȻ˻æﴷ򱳼ŵִִǵ°Ǹ𣿡
ά˹ͷȻǲ
ҲѾ˲ñǰӿˣһ˿־ŵά˹ԽǰӰЩĸ߼ɥʬ
ŵּҺСħǱ˵ģȻʱˣܸоһǣʱڣά˹Ҫһ£ˡ˹뿪֪֮ǰйһЩᣬǳʱڣϣʱһʹѵ·;ﾡǡά˹һ޴ı֮Уɱôˣ䲻֪ĿģȷʵСֻҪ˺Ͱ˹ܻųȥԾƵȶкܴģ
ţά˹е㲻̫Ծʣͷӣ㲻һͬ·
߲ˣŵЦЦЦǲ֮⣬䣬ץۣɼδֹѪڵѪҺ
ά˹Ҳ֮ˣͶĶҲʱɻˣŵĵȼɻ˿϶ޱȿµġ
ҲοĻŵİڰ֣ʾҲҪκΰοƽĿħķֵħСħ˫ӣһͨϻ֮ŻϬһ˻ˣҺܻһҲ׽״̬ڸ˵ʲôˡ
ħȻĽܻܵأͣסˮҲһֱܷӦˡ
˹ƺһʱ뵽ĲԴСͱıעڴˣ뵽ӴԼ߾Ľƴ֡
ȻŵֵĶȫˣ۰׿ʼռۿŵŵ־ǹɿѪͷһͼά˹ϣǵ¿ӵĵͼΪʲôΪﻹһԴͻڶ㣡
ͬʱһԣ˭ϣԵһʱ֮ء
˹̲סüͷдλõҪͼΪʲôҪά˹ϣ˵ά˹ûгֵĻڵͼӦǽԼֵ֮ģܲϰñ˲ԼһԼɱˡ
ά˹صĽͼӹ򿪷ɿ쿴һ飬ŵֵ˵ͼģ
ά˹ע⵽λõһߣǿӵɵһߣһ״ԹӦþԼղƬڵͼ棬һɫĴǣֻɴͿʯĴҲǿڸڵͼı棬һľͷһɫĴǣŵָǸλãڿеǵĻ·û⣬ɣǱߵСǹ׷ɱǣҲȾҿ԰ٵֵһ󡣡
ˣúöɪСѾͷǸĹףҪŵּҵͷ٣˹ӣǵתԺˣҵĸһҲٰ
ŵԣά˹ҲΪ˸УȻŵʶʱݣͷûĹԼİߵ˾ͷǰһˡ
˹ټά˹ɫٿŵһ㲡ģͷɣά˹ӵͼϿǻһңԶľ룡ͷѾˣҪ˷ʱˣ֮䣬ȥЩνǷȣȫ׵ˡ
ά˹аŭ˹ˣ˿ûй˼һ׼Լ˵ϡ
ŵҲһƱά˹˵ļ򣬵ߣߣ
űά˹ʧһ˵СŵֲתͷǰķѾצĦǹֻ𣿺ܺãͷȼĻ𻨰ɡ
ҲħСħûû˵ѭײߵӵģڵЦһԲ
еͼָǰĹ࣬뽫·ķսͣ;Щ·;ΪʹеĿһȫʬҰͳĬĶøӳĬ
ڵͼϻ·߽Ҫһӣ˫˽СʱŽ·롣
̲סˮ𣿡
ڹȥʮСʱڼ䶼ûкȹһˮά˹һ·̣㽫ǴҰȡֳݣȻԼǷݡ
ƽζһҰ֭ҺˣȻûüúûζһϢ·ңԶĵطά˹æתǴִֵĴϢԶǺεȾ˵ٶȣɭɭĿӵⴭϢʵëȻ
ʱ˹ٺ˲ȺӦת㿴ľͷһɫСӰ̬һͷĹħһ㣬һںڰ˸İ׹⡣
ȻڵĹֵģά˹һ۾ϳǰƤ߲ǰѾеĳˣڸǳͷβı˹
׷ֻ˵ŵѾˣ˰صĸ첲ŵһսսһ󱯰ӿϱά˹ͷۿŲӰά˹Ͻѹ£عһƬ侲֮С
ɵʲôֻǻűά˹ǴִϢǼӴ󼸷֡
ά˹õһƿֲͣõǴʯɭַΥƷһʹãѸٴһ
ꡪԴʯðһǵĲηһ㣬ܵͣ½Ų
ά˹һתܣܲܵ
һֲڵأ漴ϵĻǱΪ棬Ҫлӵõ·γ׵Ļ
˼ͬʱתӣһȵıά˹ܳʮ׺ٴͣתİ˹ٺǡô߲ά˹һֲͣʯγɵڶ
ǡÿһ֮У£ӡϻӡǣڲҺУ͵شȻѸپͽϵĻһ롣
ά˹Ҷ࿴ٶת٣ÿʮң編һΣֱƿֲꡣ
ͬҰƵĲҺԽԽԶά˹棺ˣŲ׷ģյѾԶȥ
˵ʱƷŵ˵ıϣԼƶ˿Աָǰ
˸ӵɫ֮УʱϲٸмȻع£ֱά˹û̫ԲԼ飬ڣʶά˹Ǿ׵ٶȣȫԽԼͰ˹ԶԶ󣬵ȴѡͬкͰǣĴΪɪϵ
Ĺð˹ٵӲ֮䣬۲űά˹һ·һﲻ֪ΪеĺģⲢǽΪͼϾͿģĪԣһй˵˸ɣֻվǡõλϣһ
ȫҺ󣬱ά˹Բģͣ·ֲ˼壬ڴֲڵòϹˣһͷħޡ
ڣ߹·޾Ŀӵƽ浫ʱ·˸ʥԵĴڳǰ
˷׷˿˸۵ÿҪſˣά˹һ鴫󣬿ЦȱҪģ˭᣿
˹ٺ˵ɫˣǧòײȴҪʲôġ
ά˹ڵЦҺһᣬǵøеңһԤʦͬУֲŵ˶̣һԼȫԶܵġ
Զٴδĵͺɵ˸̾ǰǿά˹ɣԸλһ̣

ҹħܲǧƽϵԲνݻңֻһٶϯλȫˡ
罻ڴˣ϶һﾹȻԺߴ鳤ҹħ鳤ɫӪ鳤ÿһ˶һĴţһ𶯣ڣǽռһϯλ
ɭвСԽеóֵĴˣ˵ʮٿһεϻ飬ǰٿˡ
Ӳ鳤ϯ̨ϵλãԶֻڵʱķߡ
Ħ곪ӶųǸɭ꼶Ӷų˿̵ɫ԰׵վϯ̨ϣԾȵڴΪصĻ¼
պ󻹲֪ûСڡ֣Ϊ¼ˣ߾Ȼֻȼˡ
ΪĹߣ곪ӶѴ̡
ķѾܽ׶ΣѳжΪΪѣԴΪˮԴͶ󲿷˶ֶԲ޿壬ǱΪ13죬һͨߣ12СʱٴȻ
⻰˵ñŤò˵ҵ˼ǣǸҲ12СʱٶĿǰڵڽУѶȼڵ¿ӣǿЯߴڣѾȫʧȥԣײб壬̽൱Ѷȡ
ĹĦ¿ˮ̽ӣ޷ȫˣͷ˵̽ʵʱˣֻܽЩ̬Ĺ
ȺĦųò׽¼ĿǰΪֹһмϣʽ׶ΣӭһԴǼҵĺըܶ⣬ֻѡĿǰڵС
ɫ԰ˣһͦñֱˣʱʧȥ֧ţ̬֮ջ̣ɹӪ鳤շ˷ԣɿ֮࣬ʮꡣ
ӪշλʮˣȫµĹ£Ǽǰ汲ǰϹڼ˼˺ɭļ곪ӶҲ֪ڵĵڼιӶˣӪһֱĻľӪ֮һ
ӵűʵĴԣصڻ᳡֮Уλǣ֪䣬ѾİٰʮˣʷУķ粨ʱǴ˵Ĵ󺣣ϣ˽죬Ǿ캧ˣֻҪһãڣλĽ滹вĹԱڵȴǵĻҲڹڵĽΪһֱѺĶɭ뺷ķˣΪĶԣԣҼţһηһɴڣ
δȴѾһתصλǣԵ⣬ǰδĿ²Ҷֲһɭ磬εȿµΣȴЩĹԱǣĵĻ²ϢʲôԵ֯ɥĲ
ŷԵļֵԺɫԽԽѿˣշУֱԲָԭʼĴĻ澺һαİϣڶαĵ磬ڵαǺйأʱӶǱڵڼ䱬ģԺĿԽԽƵĿζԽԽ
ҹħ鳤ɫҲÿһ¼ҹħķߡ
żǱȻֺͿ²ϵһ顣
̽һϵв¼İһһ֣ҲǺ¼ϢϢصģշ߽ϯλϣһֽбά˹ǡճԱ
ڸѹ֮£澺ڷЭ飬ǵ֪ṩǸСΣˣбά˹粡߱ʱзǰѹӶУͬбά˹ڣǰδеͲŰڼʱͬһ֣ǽбά˹




Уά˹컨壬ĴԵϣббĿ֪䣬ӳӳѾȥһˡ
ǵõ죬͵ڵĶ㣬ѾȫޣѪһƬµǣĻδȫҵǣбŭ֮ħͬУҵǣѾԶͬΰһС
ȶ鵽ʱŭ֮ħҲȥˣδڵ̽ʱһУѾȫûʲôڸʺ̽ʱˣΪѾһƬ
ά˹ֻףԸˣҲܸмΪԼһУԱά˹޵ĸ߱ŭ֮ħһ񣬲˵ܸŭ֮ħһݾϲ
ά˹׸֮ıҪ򣬵ʱţʼе㲻ͷˣΪʱҲδ̫ˣڽ죬˿̽ĸоά˹вһʲô鷢ˣ
˺Ͱ˹ѾͷųȥˣֻʣԼԱ룬ʲôһеء
ڱά˹׼һε޾ζм˯ʱȸĴڱˣλٴеĶͷ˵ά˹
һ䲼õ쳣ŵĻңӼά˹ģһλƤ𪣬һ֪ܹýˡ
ϲ㣬ά˹ʱ֤ȷʵûлߣеά˹ء
ʲôʱ뿪أά˹һ˿ЦݣֻУǼȻڣȻٴУԷԼΪʲô
˽һݵƵά˹ǰ΢ЦʱУά˹ȿ
ά˹üݰֽ൱ǴݵķֻϣԼܷΧڡ
鰸ܳά˹澺ߵ顱ҹħļʱӶšᡱЩؼֺɫҲֽŵɫ£
ݵ鰸Уʮ޵ָά˹пǽ߱¼ʹߣ㲻ǣҲӦɥĲƻҪӣпᣬҲǵ¶ѷصǸȫǿѧ˵Ŀ֯пķߣȻӴӰ֮£϶Դĳеˡ
ǣΪ㷺İά˹סˣеĻҪأκһ룬ʵΥףĴ¼ǲܷŹκģⳡ粨
˼ά˹ĿһҳѾͣ˲ʱ䣬ŶԷӦѿ꣬ά˹ڰеɣʲôأ
ά˹Ц˵ָһУǻģ𣿡
ŵҡҡͷѱά˹ά˹뿪䷿ǰĺϣԻһЩҪ£Ϊ͵ʣҲϣ⵽κδĶԴ
ά˹ЦԼڲʵȻὫָ߽ܵ̾Ӵǣʲô֪
ֻõðɣҳϣṩ澺Ǹ⣬ҲǴεжһжżȻ㲢ΪżȻ϶ҵУӶֱĶԴң
˵ά˹һżȻżȻżȻȻżȻأƬҶ䵽ͬһλã⼸жأ
ǣʵȷʵ޷еָˣδ֪ء
źҡҡͷȻ鲻ѵٺͱά˹̸ཻʲô۸߱ά˹֣䵭ǣȻˣôټˣά˹
ά˹Ӧʱֵ̱øǽűά˹·Ȼ𣬶ʲôľٶ
ͬʱĿܲÿܾۻʱ䣬λֲ˸߲ҵĳʱʱ볬˵ĺ㲻ϹĿռ֮УҲȺνŭȫץ
˹³ɪЩά˹ϵеѣҲڽӽʱڸطܽ顣
ά˹һֱƽ˾ȴվеġ
̾ߣҫںڹâĸʽ̾ߣά˹һʹĹѺͽʱЩ˵Ĺʱԥѡ˷ɲЩ̾ߵеκһʲôܽӴǵ͹˿ȺʿһɫƽʵʱɹϿм
ڱά˹֪˼жôԼˡ
۽ǵƬƤҲκѪȫһоȵʹҲ֪ĸ׹Ļ쵰̾ߣӣά˹ѾԼ·ǻ˼ء
治˵ʲô̵ִĴͣĥЦʡ
ʲô֪˵ʲôά˹ǰĵӰЩ̾µĿˣԲҾ徵¼ԩҲЧ£Ѿʹ޷˻ŭʲôˡ
ǼǸûһЩʵ⣬ʵôˣټôƤỬء
Ǵ󺺴ֲڵָӹԼƤʱȻԽʹά˹ëȻĳԼѹһ˸ߵĴ̾ǰʵڿʹ÷Ĵ̾ǰά˹ʧʲô⣿
ԸıģƩ˵Խ߰ٷʮֽٷʮˣȫλԡ˵ţĴά˹ĳ˽֮
ڱά˹Ѫɫʱ૵ʵϸ͵ģһԿ̹ĵᵽ
ά˹ˣʲô֪ǽƬ̾ߵĴһǵ÷ֱԼĥ
ҧгݵĴ˵ˣʲô˵ˣ
Ǵɻ֮ɫȻ˼ûб濴ôòǻΪӱʱʹ࣬ЩŪǰɣǣѺȥ
κΰݣʧɫıά˹ѼֻǰףĻָʹ䣡
ȵȡ󺺼ǵ棬ȷʵôһ֡
δʧİڰ֣˵ֵǣλȥɣҵĽӴǸһˡƤ۵ڴٴμ档
شǱά˹δָ
С˵Ҫأڡ
ȻԷѾ϶Լ֪ЩʲôΪ˱ٱ̣ά˹òȥһŷĹ¡
ΪǰϵѧףС˵ĺģ㽫ɹˣƪС˵ɹһˡ
ǣʦƪɭְΣС˵Ϊ˵֮ĵһŮǣ侲ȴųһ棬飬ȴжʱìܺͳһ֮Уά˹űţȻųߵ룬ɭʱĻԻͣһδεĴۣʧȥģһ˸ϵ˺ϻɭҲԼĲ·
˺ˣȻɱʦ˹Īˡ
Ϊһףά˹û֪ô꾡ڰ˹Ī֮ʷÿζ㵽ֹܽǰɯʿǵİдҲ˸оǷݿɸͻس
ôôģĽ˹ΪµŮţıִߣʵҵˣĴߣеƹֻצ
ԼأƪС˵棬Ȼһ΢׵ģֻǱ俴ԼݣӶ룬꣬Ǻ侹ȻԼĺͩ¶Ժвڲòͷˡ
ɣά˹ԼһˣһֺõĽɫĳεס
ôۺ¾ǣʵǰŤԼ룬֮ԵݣӶа·
һʼ¿˵Ǵ©ٳλŵˣҲݰȷʵǱά˹֣ÿֲڵʱƵĸ߱ά˹ԼĿӦŶ԰ɣά˹ݵƭң
ʵڸά˹УǣʱֵЭͼල£½ԽԽԽԽħͷԼĵεϸڣһõˮ©еһУҲԭȵƽ棬Ϊ壬ٱ
߸жģڱά˹ƪԭС˵ǿᣬٻѣȫ޹صġ
ޱشĿᣬά˹ӽȺˣָʹ£ȥһЩ룬ɹӽջ΢
Ϊĳдһ֣΢Цά˹ɭŮڼ֤;֪Ĺ֮£꽫ٳ١
ά˹ϵӦԣʾ˿ظ顣
շ̲飬ݰһΰڷڴ˴һĻǰ
ʵҲͬά˹˵滰κһ֯ĵ鱨涼Ը㣬ԸԶǰéģ᲻Ϊӱĥƭǣ
ΪԲŻ޲ңԸǰéģʶʱ񡣡
ͬ⣡Ҷǰ˹Īһ棬ĳ˹Īȷʵһˡ
Ҷʶά˹ۻ㿿ס

ɴ˿ɼʮٻ滰ǶôҪ
ݿɿ߱ά˹ȷʵǰ˹ĪĵӣĵҲȷĽ˹
츳ά˹ܶ෽ȷʵڲͬţ˹Īǿŵģ
ά˹Щ޴ӿЩѱ֤ʵģ

һڴ֮УóǵĽۣά˹Ӧ˵࣬ЩطԲ겻ʵдһ顣
֮һԵʣɭʱŷһ壬ǵϲɭֻƻĸΪдҲǳһͷʹ⣬۵ǣɪ˵Ľ⣬ķԽԽǿˣһãвһսֽʼ
Ȼǳͬά˹˵棬ǷĻӦأ
ά˹ڹ棬겻ʵĵطǡǡǺȺأ
ԽԽˣȺˣϵĿǰĿĽȣЩԸΪˣƺЩĿĹؼɪ֮ŮˣڵӶǡǡүүŵ֣쵼ĺˡ
ݳ飬꣬ά˹ĽӴ̫룬ּǲûвɥĲļƻС
һǵ˲ˣǲûе鵽أ

ôͶƱɣ

ˣʮƱƱʱͷǣǣ뿪ǵߣǵвߣҲܵһʱ䷢
ôά˹أ
˵ӶѣôǵӣΣδһ̿ʼѾˣ
飡
ˣҵλڵ鱨浱Уά˹൱ɫжѳɹգ
ǣҲΪѳǵƿأߵУǽɫӪƣһλ꼶ǿƤߣǲܵģҡ
λĻû˵꣬һλٴٵƿ˴ţçײΪ˶üһ仰Ͼڼƽϴ˵ʧΪˣ棺λˣά˹ˣ


ڰ
ڡܡʻ㣬ά˹İ;УòʱʵĴʻһ顣
Уѩҹģά˹ľֵѧڽտռ롣
Ŀع͵ѩҹ£ѩҹά˹Ŭ޺̰󣬳ɹ˿ǣԣɹ̤ĵһ
֪һѩҹǴȫͬӲǾֻ·һ
Ծǻԣöô컨׹޷ıԵıɫο˵һжģҲ޷ѳĽ֡
ѾˮܵĸСʱֲ߸Сʱڴ֮ǰϴ׷ζƾһͨˮܵӲڲΧ£͵һ·
֪еˮ̽ɹеıά˹ôΪģŵζٻ۹˵ڿ϶ʮĻδһ֮ͨϵͨʱƣŸСʱǰͨѾȥˣһ޵һ澲ˮҲͬʱչЩԱһǰԼ
лʱӹٵͶ˵Ӷ񣬱ά˹ɭˮеʶһںɫ֮еηţϸĽ޷Ĵڣһʱ㷢ıά˹ʱޱϲڿԸˮĳζˡ
Ȼ࣬һǶʽĴľݣά˹ˣһƣһµĿ
ĹâжϣʱӦ峿ʱ֡
٣ƣòӵȥԱɣǿɱҼҪǰ;֮ǹȻ治Уһڵ˺ǡڲԶ·
ǹӪĿ˺л͸¶һҪϢڹӪܱΪ֮ǵģֻкڽС
ܺãǾȻҹѺ֮ǣǹӪ׶һģӪң϶Ҳһʱ벻
ά˹Ϊ˲öԷģֻúƣҲǶ˵СǮһѾˡ
һԼڴľˮĿѾֵ֧̰ˣ˺ЦԶˡ
ά˹ٹ۲ܣĿһϴԡġ
Сʱ󣬱ά˹ϴԡ߳ȫѾȻһ£϶һµɫ۾촽°ͻһǳɫٲȻһӵܵģøлϴԡĳ֮ǵɫӵȫλķƶȣͬʱлһź
ı޵壺ǷϵΣרҵӶͬУ
ϣʱзħɹֵϣԱĿ⾼ĴÿһǣЩûƷıǣ֮УҲǾʲô
Ȼע⵽һУ֮ǵ˵һʵ̫Ȼˣ˵ĳĹܶˣĳĳС㱻ˣֻĳĳ΢ѲҲĳĳﷸӽ˺ڽУ룬ʲôϵأ
еıά˹ʮϲķΧһҫƷıǾԶĵĶ˶ԼñܣλԱĽܡ
ţǵóһģ̸̸뷨𣿡Աλļһֱά˹еģһöԷ˵ʲô
ά˹˵úϰʲô취֪ģҼ֪ȥ飬ҵļ̳˳λֵƶˡ
ԱһЦѹģװǿɼ鲻ǵģϿʼֿʼ񾭣ϸÿһ󣬿˿վǰĵǣʲôϵأ
ά˹װһ棺٣ѵǳҪ𣿸òǳ˽ǧճɡ
ָָգڵļƣ϶ʱЧˣôɳȥ
ԱһеЦĴָʳָ궯һƣ˵ǳͻҲǳ;
ά˹ʮľˮԷϣ΢ЦҵĶ𣡡
ԱЦݸˣѹøˣսά˹˽˴ֱӵ磬ҪЩװǵͬ⣬ٺ٣ԣǵó̿϶̼ģ
ά˹Цˣ¶ˣһӵ˽˴мš
ɭв˽˼ܽĴ󣬲ڹٷǼǷΧڣÿɭΧڣһرߵĳĹɣЩ򶼻ᱻԡ֮ǡڰ֮ǡ֣˽˴һǱطҪöࡣ
ά˹кΪʲôΨţΪźϲûţҲûй˾ĵַΥʵм˽˵Ĵ
һ㲻ΪǲҪ׼·ߣó̿϶·Ҫô̼
ܺãʲôʱѾȲˣά˹¶˷ܵɫ
һ࣬ҪṩŮɣٺ٣յóУʱһ޵İԣһִ̼顣Աۿһãּǵĸҵ
ά˹ȴԱǽճͨ棬ͷʮϤʣԼͨӶʮۣľˮǻ֮ܶͽΪ֮
Ա˳űά˹Ŀ⿴ȥЦͨԣǼҳ㷹𡭡ʲôľˮǼһ鳤Ůþûô߶ͽͨˡ
ۣϸά˹ܿϧǰ幫ͨϵһ㶼Աľˮˡ
ۼٷǸ۾ȵСϸڣά˹ע⵽ˣӶѵѧѧƽСױݡ
ά˹ԱһģЦͨò
Īǣϲа飬ϲŮ飿ԱȻĿűά˹
ά˹򴽣ʵʲôطзţ
˵㣬ʺưɣǡɾıӡ
ãҼסˣ
ȵȣа£ҪΪǰ㱣֤ӢСӣ

ϵ̲飬ԽԽˣλϴʱŭĵ顣
ά˹ɴ಻ڽҵʺưɺ󣬾ڸһҴĲֿ˯һʱˣݣ߽Ǽ԰ںڽеĻʺưɡ
ưɲõݻһ˿˿䣬Դʾĵƹ⣬Դζ֣ȷʵǸѰֵĺõط
ά˹һ͵ģֱ̨ǰ£ڵ˱ھƣžƹǿ©ǡ̤˵㣬λʦ߽ɾıӡ
ǵʦ΢ЦʲôΧڵҪ˵Եȣ뿪Լĸλ
ھܾһλŨױĨŮʿڨ󣬱ά˹Ȼưһɧüͷ壬һȺװ⣬ÿһҾưɣֵˣ￴е뱣˽棬ľװһʱҲûǿͻ롣
ά˹ףʺưɵĹֹ֪˾װǣʱ䣬ľưʲôΥΪͨʲôģܵһʱֹͣӵ
־װǵ̬ԽԽǿӲʱά˹ֲĶ飬ݿֶ
ҺãղλʦҲʱˣ˿ưľװǣһмĻȡ
ʦӺ߳תһᣬŽһƾɵլ
լڲԶԶҪҪùʣõΪʣά˹ܸомߣһլʼͰ۲
ںɳǰһȡ˵ʦӴλã΢ЦŷѴ𣿡
ά˹Ǵ򿪹һҺլ˵ı䣬Ȼδͬ´򿪵ġ
һӸӣ۾⾫´ӱϵĻƣڻеĳ£ܿ죬۾ˣ˵壬ԼķֲܺǵĺϹϵڲ
ӵ̬ȸˣҲȥǮֽӦЦε·ߣĿʲô飬
ά˹ӹ·ͼͿĵЦΪʮĵọ́յ㾹ȻԵһƶеĳУȻΰУҲò˶١
ӽܵƶͬзǹٷǽҪٷͬܽУȻҲɢţرҪƩҪṩس̵ĴҲ԰ӿά˹ӦǸ͵͵ܳĴ幫ӣز֪ԼΪ
ά˹룬˵԰ĵط𣿡һ󵨵ļƻϱά˹Ժ
ֻҪ̫ңԶӦöû⡣
Ǻܺãûˣ
뵽ǵĹϢǽһСʱʽţôڴԤף;ˣ


ھ
ڹϢӦһʺϵߵӶװά˹ϣϸŬʵ֮࣬һЩϸϾܵݻ
Ȼûñά˹ȶãӦǰ֪ͨά˹ʽˡ
濴˭Ҳ޷뵽¾õլڲôӵĽṹͨε¥ݣӦűά˹²㣬ȻִԹһĵ֮ͨУӣͣ
ά˹ƣҵ罫һϷ˴룬Ȼ޷̽һƬ硣
ǰǵ˽˴ˣԭǵĽδЩǹٷĴӦǸƢĹ峣ĵ·̶߿
ά˹ƽȻûκιƢ΢Цҡͷʾ⣺ǵĽҶó̸еڴˣ
ά˹ƽѾٴˣûһǰõ˺ģ˵Ǵܱ߻װεݻ
ڸ߽׹Ĺâ֮£ټķԵůҸиСʹڴΧװ߲ʹⱾκͬһƽĴ󣬱ˡ
Χܱߣһµɳвٱά˹δУŮЦķκˣ˹ƷƵ壬Ҳд󸹱ӡԱά˹۹⣬ȻжϳЩνģͳһӶϣе롣
Щۼά˹ĵ޼ɵĴţӶʵǴɣ׼ȥѰĵŶ飬ܿ죬δϿ˱ά˹ĴڣλʵĹ壬ͬɢΪͬˣ΢ЦͷҲ˹мתͷ
Ӧά˹һɳ£һλŮڱά˹ԣơά˹ɹǰʱ⡣
мδѽ뷿ǰӴά˹ٴγˣЦݱȸ߽׹ĹâҪãλѣʵеѹ̫ˣ괩ϸ߸ЬǵĶϣʹࡢѹֺϢԣҪͷţҪ̼Ҫɣԣε֮ã
ϡϡУӵĿתƵһλʿϣĹħ衪һͷ󹷵Сһ޾ɵĴӣӿ˿ħ辫µĳװִһԼĴţɵЦҾȻλħײˡ
һЦӵһգһעĹڱά˹Ӷְҵ߶ԣϤˣĬĬԼڣһʮλ
ţӽܱεеĻӶţһСӶţȻӵ˵ȫ伶ϵĶ֣ѷκһƽ𼶵Ĵڡ
ѵõǣӶȻһŮüһ˫ˮǣǵ͵һۣӶװǾþ͹Ե쾡£ÿһ˶Ϊ֮ǰһ
ҪڳӶܹõĽǳʱһƬ٬Ŀ
ά˹ȴգգۣΪƺʶŮӶԺһ»棬ϱҵأǰħ԰ִʱǸӵһ˫һ۵ѧ㣬ǸδʶѴʧŮӣû뵽Ȼûʱħ԰Ժʵҹ͵ʱĲɹٿһʱ䣬ʼҲǵټ
û뵽һ£ԼȻλֹ۵һѧˣά˹Լеģǰǵİݡ
Ϊά˹ĸͷ棬ݵĿҲһӶڱά˹еעӣѾϰֳȵĿ⣬Ҳû⡣
ά˹룬ʲôԭðݱΪһŮӶһļӶΪӪһԱһʼ͸λǱߣֻǻָݡ
ţά˹ȻʧЦԼѱôνĲ²ǰЩˣֻʱѣĹ͡
ʽˣӶ󣬹ŵ½룬ά˹֣Щй壬Щӷ˴ԼİĹħ裬˴ṩƯŮ顣
ά˹ڲŵķˣܵó̵ǰٶȡ
ά˹Ϊ׼ʱȴˣȺүү˲СʱǷݳʸʧ֮ະۣڹ˿ϵԭӶΪ˴һӣʽӪǰʱ䡣
ž趯һεֺ̬Ǻǵ̸ŹȥСʱʸܣȻ໥ٱʵҰħޣڳ⣬ά˹ǵɫغʱûʲôֻڻ˸طˡ
̧ͷǻɵգпЦƻδ֮߳ǵķΧأͷյ֮ϣĶæµͣĴǹƾȹϵϣǵѹԽԽʱ˵ͻΧˡ
ά˹ţ·Ūɳ׾˷λǰŵͨңǱҲû˽˴ͻϡ
СӣһЩ˵еħޣЩƽʱɣٺ٣ħǶǵԣһŴӵˣά˹ĲɣΪµһУ԰ο
ά˹ֻװݣͶԷ˼ſ⣬аֲŷôˣͬг˾Ӷţһ֧ʮ˵ĺڲӣơ⡢ȸʣҪ⿡ְ𡭡
һ֧ܵĶ鰡
ά˹˵ȥ㣬ƾΧȦӣԶ뿪ӳշΧΧ۲һ£ȷ֧ʱûб˸٣պõֵİӰ߳첽ӽòľʾ벻Ҫ뿪ȫΧ
ά˹ֻÿЦϰз㡣
ÿ˶ԼĹ񱣬Ǿأǵķ׼򣬰ݲɫֻõԴѾȽңԶ
ǣһԴҶоŮעӡ
Ǳ߲˻ȣͳڵŮп͵㰡
ţֳָɻһʶĸоά˹
ȥɣ֤λİȫԶӰУͷָ
ӦŵһתͷԱά˹ЦһŮ͵ĵطˡ
λԶȰҪ鷳ӪΧ˴Ȧδҵʵĵص㣬òѶԷʵкüطҾѾ㹻֤˽ˣ
ά˹ͷ˿Ҳ𻰣ӳ֮£ֻԷ۾ƯʶϤٴθͷƵĿ⣬̲ס㣬ҵֵܸߵġ
Ǳ̨ǣ㲻Ҫκβ뷨
ά˹ЦóĿƺһģ
ţˣѧԺ꣬źûܱҵ͸廳
ά˹һԼһֿܣǾǰݴδ뿪ĹϽֻһֱִˣвճԱҲһֱʧˡ
бҪٺƯŮĽӴһϳԼǱά˹ˣڱά˹֣˵Ѿɭͨ
ӦǸɣ𣿡˵˵ţǰݶԱά˹˵ȤŪǷиеԵ
ά˹Ȼϰݵļ򣬶׵¡
üͷ壬ʲܸûʲôλռ˵ֶ̫׾ˡ
ʱԶʹ죬ͷСǧշٴԶֱĹâȥʱҲ֮ǿ֮һټ
ݿǧĻʱ˿΢ЦصģǺڽеĵѲӣǿӦ
ά˹ĵҹƾǣԲŻš
װ˿ЦҾ͵Ǳ߷ɣôһţҺҵоˣ
ʲô߼ݲɵЦðɣ㣡ʲô¾ʹҰɣʵɻĪλʮֹˣͷǧԶʱѾˡ
ʱߣͷǧͣ£ѲӾһ߽ǵݣ
ӶӳѴӺڰ߳ѳЦݵ٣̻ˣһȥѰҩģ
ǵ֯ûֹͣԵѲӵĹ
һ̻֣ɫԻļ֮Ŀɨһܣ֪ЩʲôˣǰλӶӳִеʲô
ЩүүǣھװǵĵȻĲںԺЦȫ˼һ¡
ƺһЩһѰҩˣԼĳˣѹεĿ˶˰ɣ
Ӷӳۼ˼Ҷѻ˵ˣҲԸ֦ĵͷ٣ˣ
һΣյķ˳Сĵ㣬ǽһʱϵ
ӶӳԷ˵أҲݵһԸ٣



ʮ
ά˹֧ŵгѾ죬ʱһ˳ά˹еޱȷζ飬ʱз
ڣһȺǣںɱҰˮޡ
ǵļϵĽаӣЩУ仹ܵĻУǵ׼ͷʵڲǿˣѵõǣά˹ǶԴִ˲ƣżһһ˷ܵ۴С
ñά˹ʵںǷ죬ЩҰˮޣͭδɡ
Щڴ˵ˮǣòں϶Щббļͷеĺڶ飬ǻøѴԶˮ޸ϻѴˮ޸
㲻һ𣿡ƵĶԱά˹Ц
Ǳά˹õļиôûҲȥĳҶΪܶ
ά˹ҲԼ̫л͵ӶǣԼ⸱Ƿģһ켣ʸӶ
ֻҲ乭׼ǰļнˣαװ֧ʹӼֻˮм䴩ûκˮκ˺ͨС
ˣ־ȻҪˣǾ乭ַеרҵζ
ǣôõļȻӮһƬȲ

˲¶డ

ҲԱЦеĳ޵Ŷ
Ӷϵά˹ѵõˡ
Ⱥ˸߲ҵϷʱԶȻһĳڣӶӳɫʱأǶ䣬һϵڽĳڣǷǳΣյźš
Ϯһ״̬
⼸óУӶӳҪ£еĻƣＸһ飬ѵùүǾʸʮ㣬оϡ
ڶӳһ״̬Ѵģ˳ˮһ󣬲תߵŹĵߵԼӦվλãΧĺԱӶǣǷݽȸоǿ̫࣬ٶȻ㼯еѸٲü壬еΧĲ̬׼
ûһᣬղԶʾӶѼгǾʧɫһֻȺ׷·С򣬽ţ߳һĻ֣һͷһͷĻʨ׷޾ĳȫ˶һЩĽ̸ŵĹǣֹͣ
ϰͷĻʨӿһ棬ϯǵصϢ˿ȥͲһϢС
Ӷųߵĺڲ鱨ԱѸٵʨнףȺӣ棬ǡ
ǰȺʨʳĻ̫𺳣ֻλ鱨Աħ޲Ϥͣü롣
վǽıά˹ϵηˮ׵ӣֻҪͷʨˣǵĹȻˣ
Ĳ˵ħ޵оά˹רҼģӺͩʱ˹³һͬоʼٵͼʱά˹ߴӲȱħħϡ
鱨Աҿ϶ɵǸη̿ҺͶɣ
ǻ汪㣬ǰĻʨά˹Կ϶ӦԷ
ߵİݲĿ˱ά˹һۣ鱨ԱܿԺҵȷ𰸣Ҳû
ӶӳҲ±ά˹ӵħ֪ʶȻȺڲ鱨ԱҪרҵˣͷȡˮܣڲȫϣ׼Ŀͷʨҵһ֧Ϊָ
ħ޵ײֻ࣬߱͵ǻۣȱӦ䣬ʱǱʹǵж
ֻҪҵ㣬ɢһȺǸ߽׵ħޣ̫ѵ顣
ˮܽˮȺͶĻʨʱǵ˴롣
ٵ಻ĳͷͷĻʨȥˮҲǻ׼ͷʨǱֱ˦ͷ­ͬһë·˴룬ڣͷʨ˻һתȥʨͷˣҲһɢ
ʱѸݣֻ˲Ϣ֮䣬ȫʧҰֻǰ󳾰ĵ
ǰսʮӣۼȺʨȥŶʱһҵĻǱά˹ĸλѣ˵þһڴûʲôֻ˼ҲȫûĿġ
ѵõ飬ֻ˻Ի͵ʤ֧ӶĿеĵλּ˼֣Ȼص磬ǵıֶԼĳɼΪʱ
ЩǺĵԼ֮ʱӶӳ֪ѸٻȺĵˣʮа˾ŵøлά˹Ĳǿǡ
ǣǺߵά˹ǰݵҵô˸л㣡
£̫ˣӢ쵼Ѹٻħ޵ͻϮά˹ģŹαǫӦ
ӶӳԷеĲɣȺʨȥķ˼ǲʲôط׵
ά˹ղչ¶ĲʶӶӳԷˣҲе𾴣һӶ̫ѵˣǿΪ˹еľˮȴӮǵ𾴡
ά˹룬ѹ£ʨΪηˮһ㶼ԶˮԴһ£ǸԸȡҰֲ֭Һˮ֣ǾȻˮô˼൱һ£
˼ǣ˴鲻Ӷӳüͷ
ά˹ЦЦǶӶţĻ֯ҲŵĳˣֻΪ˷ĳ򡭡£Щ㷳յˣֻһܵο͡
лѣ

ŵʮ죬ȣõĿĵˣά˹λһ·ͣͣǰٶȣԣ죬ǲſԵƶС
ά˹ԴΪҲ޿κΣÿͣʱʳ˼ҵļ˼ʲôˡ
ħϮ¼Щַ˼ڣЩͽħޣӶŵӦά˹Ҳٲ룬׵͵Ӷ˾ȴԽԽˣ;УħȺļҲδ̫ˣеĵȴһֱûг֣Ҳ֪ǱǵʵˣȻΧ
ڣŵһǡ·塱һа׸ߵɽ壬ʵδɽǷԵľ̾׷̾Ů棬ںڲĵ컨׹ĽһɽԹΰһ޶ڣǸǲӶӳĴߴ٣ǿҪɽӪһɽϵӡ
Ȼڱά˹ʵһͨòͨɽ壬ǰⲻͺɽ壬һγ;óﶼɿ
üģ޿κε̾˿
ЦôˣֿԺͿܽӴ𣿡
⼸ͱά˹ѾˣҪʱ͵ص㶼̫ʺϣά˹ɣֻҪԼܺλӵһ۵ĴŮλˮ﷢չһԵ
ֻСıǡôľ룬΢ЦӦ˼󣬱ά˹Ŀ䵽ӶӳϣѾɳԱܱ߾䣬ŽĿתɽϡ
ɽ֮ϣһӶԱһаȫƣӶӳ壬ƺеﲻףȴ޷˼·ֻܵͷ
һԵļλϻ׼ѾõĵɽЬ˸߲ҵɽȥ
ά˹ͬòףλӶӳ췴Ӧ˹ȵȵȣƽʱֵİɣ
ûͷûԵһ仰ȴӶӳҲϷӦ˹ղɽϴźλԱƽʱִźŵģȻıϰߣܿǱЮˡ
溰̩źٴȷϡ
˼޷ӦӶӳɫϱˣܺ룬룡ģǼλҪˣ
˸ոտʼ֧ܡȴ䳵жԵĿŶӳЦĳɷֻ֣ܻܿأӳԼҲְæʰ˲ŷӦ·ˣŻæӿ춯¶ѻسϡ
ϷļλûᵽΣϢ໥Ц𾴵Ӷӳ뿪ʼĵļѵˣ
δ䣬ͷϺȻ¡¡죬λ̧ͷһʱŵûɢһö޴ĹʯХ
ĲҽУɽĺŽ𣬷źš
˷½ħ޵ܼӶӳʱɫмǱƽҺüʱΣգҪǰս϶ǱɽսǵʱɽϵĵͻȻѣǽȫû
Ǳά˹ȷΣڣӶӳ鲻ԽĿͶԷ
ά˹ӳĿѾͶ֮⣬ҡҡͷָָǱʯҵòεļλѣ˼ԲˣԷһʼ֣û̸еĿܡ
·Ӧά˹Ĺ۵㣬ɽϼѹ̽˳׷ɶ£ǼҺӶӳԥˣŭϷȫͻΧ
ӳߴѣ˶Ķ־ǰͬ飬ЩѾʬ壬Щ˵أıƽûʲôǵѪ˵ˡ
Ⱥеıά˹˼ţͨĵǿϮһ㲻ôģǼǿϮ
ԣǿΪ棬϶ô켱ŸϾɱ
ĪǣΪԼ뷨ά˹ӿ˼ַ֣ˣУŵԼ϶мֵ۶գ׵壬ǲǾװǻǿװģ
ûпЩһֱնɱеĹ·أǰЩǰɧŵħޣֻΧԱ̽ʵһֶΡ
ҵ뷨Уά˹ߵµԽԽ࣬ΧסмĸλǣҲʼĵķųԼħ裬һ㶼伶𲽣оȻһͷƽ˫ͷأյĴڡ
з½ħ޷ײʱЩħ޷Ҫãֻϧ˵ʵ̫ܷͣӵսֻɣ
ۿΧȦкΧԽԽܼά˹֪ԥˣʲǾҲ϶ǼĶֻ֣ѡʹԼس
ȻӿŲ˲ǰأɫϢ֣ԽԴԽʱյٶȣĨ˿סǰĲӣ·ļӶɵ𾪵Ŀά˹оͰݣƽʱȻɱ׺ˡ
𾪵Ļں棬ŶԷδӦά˹ԾһǸ˳صĳǹ裬Ӳǰļɨ£δγɵİΧȦ˺һѿڣŵǸϽ˻ӿ
һıά˹ȴһͷȥǰмˣҲûٹˣ˿첽ܹʶЩ˼ֶԼպУֻм֮ңľ룬ά˹ʵô۶ȥ
½ħ޵ͷһϮǹͷֶ㿪˼ӲǽݴΧоȳݷŵǰԥޣ»صߵλãһԶȥ
ߣ趯Ļůȴ޷ɢǷݱ
ҹͬ趯ĻϣϤףڣֻʣ±ά˹Ͱˡ
ããȻѹԼһҶ֮У͵СҶҪҵһҪḻľ顣
ԼʹеԴǰļ׷׵أЩ׶༪ٵĶǣǾҵͷʹһ
һߵӣά˹ǱѾ䣬ظԭģڵУԵϤİ̽ʣ
ˣά˹ƽһЦһְĵ
ֱϲɴȾɺ죬Ȼˣݳ뽫ԷøһЩһ̹ǵʹͷ㿴ͬİɴԼϡ
Ҫ̫󣬹˿ϡά˹룬ֲ䣺ڻԵʱҰѼͷ˳źðԲ벻Ҫ⣡
ݵ˺죬Է϶˲ٴ⣬ɰ̵ġ
ҿɣ϶ǳʦúóԡά˹ڽΣһ鿾ݸݡ
ǱͻϮˣݽӹ⣬ڴά˹ѾԿ϶ǰ̫ͬⲢǳʱԺĴ
ά˹ɬһЦǱϮмأ˱ȽʱҺܽҴһ˳ﶼɢˣôҲ֪·صд·̣ص㻹أԷ׷ɱǣҲҵˣѾһһҹ֪ܶòҪ̫죬һһڵԣ
ꤵİܹⷽѵϱԼĽʳٶȣսĶѣۿеˡ
ŬԼ飬Ŀ»صά˹ϣʣӣ
ұӣɡά˹˵ձһЩ

ðɣҵļһţҲֻΪڽУ˵˰ɣά˹ʼ磬Ҳ׼
ʲôȻŴָͣűά˹㡭Ǳά˹
ά˹ӭ˶ԷĿ⣬û̾˿Цþòѧ㣡ѵã㻹ǵҡ
ҵɭŮ㣡ᵽͨ㣬Ȼӳˣû뵽һֱߣݵȻеĪļҲ׹ˣΪʲôν;֪ôħ֪ʶ߱ô۹⡣
ʵά˹ɻѧ㣬òڿǸ߶ͽ˰ɣҵ㣬ҰҵֵӦø㣡
ʧЦ˭Ҫͽ𰡣
ˣԼøֱͶһЩ˫ֽһȻָһеĽ࣬ȺĪһٶά˹̾˿Ҳ˫ֽһָҲһַʽһ顣
ճԱ໥֤ݵַÿ仯һΡ
ȻǱĳԱ
õȷϣһӾ;࣬ά˹ĵݹĿҲûнӹŶԷݵά˹ҪϻصĿǰĵһ˭ҵ㣬һʱ佫
ά˹ȻһЦԶûаǰ㼤ֻƽѶԷҪ£δǰ򵥰
Σһ㣬һͬ·һͬᵽʱɫһ󼤶Ѿܾûȥˡ
ֵ֪̻ĴܱϵʽһԳɹȥģ
ŶԷȸԾ̬ά˹ɵû꣬Цѧ㣬ħ԰ıʣ㡭
ҡͷҲˣȴ˶ΪյһԱʼúܽȴӴ˳Զ硭
ҡҡͷ·Ҫ꣬ά˹ף漰յһЩܣݲϸ˵ˡ
ǿأά˹Ժι˿˿
͸һ˿Ȼˡ
ά˹ҲŰݾһأһͬǰ԰ɹħ޵ɭŮһ磬ͬˡ
ʱҶ⴫һƺĳ͵ħʹк
ݽһŵĳȥ
ؽţȻʲôħޣʱҲйһΣԴľ뱣ֲ䡣ά˹ͬڲοŰݡ
ʣĿ⣬ûзĻһȥҲ£֮ԱϮǺԴĵطйأ
ҺһȥɣһŮ
˵İɣά˹վΪԴķ򣬱ķܵù۲۲죬ǰ׼
ȴִķԼܰæģҲվ䴫ľʹȴ
ά˹üͷѧ㣬Цʵ˵ҾҵġðɣҴӦ㣬һǣ
̹׵еˣȴɹȰԱ¡
Żɵĳά˹첽ԴĵطȥһͬܵϢǰĵȴĵ


ʮ


һ
װߵľΧ׮ȫ¿ľɬСḷ̌ΧǴ̵ļ٣߱ά˹Χڴ˲ûж೤ʱ䡣
Χϸ߸һӣͨɭдţѡԴ룬Ҳѡ
һƽĳ䣬Χÿһξ룬иָʬ壬࣬Ҳħޣ޲Ĳһһ״ֲǾ͸仰ױȵ˵ˡ
һͷħޣȻ伶ĸƤϵƤëӶǶѱʬ壬ë
иƴֵĿͽ˽ﻮһأ
ά˹סѹǱʬɢӳά˹޴˼˵ĶȤζ
ܾȻһҲûУⲢûñά˹;裬ֻжʵΪţŻ˲
͸Χϼٵķ϶ά˹ļʶҲɵĵһ
ߵľͷһͷ޴ƥԳȻڵϣţ߶ѳʮףҲ֪վǺεȾ˵һ龰
ȫ¶ϼ˴ֵסжƺʲôҩвʹ࣬ķŭ
ûĻǴ˵߽׵Գ˭ô׺Ȼ£ڴˣ
ά˹ѾȴͷȻƿƬ̿ҪߺԶ·õȴͣ½ŲһϤӰȻ֣ߵ޽£űӣ¼ʲôʱλ״ӵͷ
ȻĽ˹ԩ·խ
ʵץסĿֲ
Ľ˹һֱ˿ӵĸоܣȴûκĪǴ
ζղŴԼһϤУĪǼһǣӳ죬ˣôˡ
Ľ˹عͷ״ͷλѾǵʮ죬ΪʲôԳûв˵ֱ仯أҪ֪רŽһأΪץǿԳʵ飬ϧ˼ӶܣԱ֤ƬиŨľԪصĴ࣡ѹܴġĪǣһ㶼Ǽˣʮһֱ
ԽԽƫƫϵıȴûκεı仯
λĿһḷ̌ڣһ𾴵ĸ£˵Ӧóɹģ
һҲŬԪصı䣬ţɹѾԽԽˣ룬ԳҩԷʱƽ˰Сʱ
Ľ˹ƺһͷűʼϵݣȽϡ
ͷƽ綼ޱȰϼһǰӵʵжΩǴӵоԱżл۵Ůѧ˵ʱ
Ľ˹˵˴𰸣ǲݿʿ͸ˡ
ĽݿʿҲҹ˴ůıﾾȻ͵ݿŰˣܲˣǰͷԳһ̵ͷû³ǵõʱδĿˡ
Ľ˹ĳ̾˿˵治֪ΪʲôõôοƼ󽱣ЩԪصĵĽ顭
λͷı˺ˣһλЩʲôһϽ½ǣѡĬָķʽȥӦԡ
ðɣȥһƷĽ˹ͷǰȥ
ԳܱߣֲŶСľݣһ䣬ȴʯͷɵģ滹һûоʯľɵӡ
ά˹Ҳڴˣ϶ҪٴδһµİƤ߲ھһֻȦСӣӵһǡ
Ľ˹ͷ߽ʱȻ͵˵ӱϣҡ֦˻˻ţûӵĴڣ϶ԥǰ˺Ƭ
ͷȻѾǵһνֵֻĽ˹Ȼվǰƽ£ݷˣ
شǲΪҵҡӣĽ˹Ѿͷͷ¼
ͻȻĽ˹ʲôȻ̧ͷ𾪵ĿŲ˻Уƺһʲô
С㡭С
ΪϵظأͷҲˣǲ޼Ŀ
ظˣ
ˣ˵ˣ
ҩЧģЧˣ

ͷǼױȣ໥ӵҪʵֲ̫ҲһӵԱＤ֮顣
ֻĽ˹ü£ϵ˭𣿡
СС
ظĽ˹ָʣǼ
ͷҲڴĿŲֻϧĽ˹ҡӣظǾ仰
Ľ˹ҡͷʲô˵ֻһֱܵĻع飬̬ǰϲбС
һͷ𾴵ĸ£˵ҲҩЧıܻع鰡
𣬼ӴԲҩĽ˹Ը
ǵģ£
Ľ˹ɫĴ˲һᣬŵڣȥЩƷ
һľݣҲЩ½ľݵǼ䣬óɻҵģΪԲĻߵľӣȫһɣֲڣȴȻɣޱȴ
Ľ˹վڻԣĽʵ鱨棬ݵķŵÿһλϣֱ̽ĸоٴϸȴӰ١
бķźúվϣʮɻĴţûκĵطǴдʦǱ˽ٻǡһʵӰ
üģŴȥ
ûãˣǡʮˣ澹ûĽ˹λãһǣűʼǣĽǻ¼ԱĽɫ
ʦ䣬бά˹ʦ˹ĪȻڻϣȻеĽδͬһߣȴˡ
ϯλ˳ʮ˷ߣеͥ˼
ÿ϶̺ž˵ƣﶼдϲŭ޳Ļ飬ǾͳĬ̫ˣûκζ԰ף󣬾͵ͷϵʵ鱨档
˻ᣬĽ˹СĴһп̽ߣҪУܶ㵽ģӦǸĴ
ãǳãʵǳɹˣڴƷ߷ƷҩЧ룬ˣѾЧһ˴Ұ޽ˣһŨü۵꺺ӣ̾
ǡǡģڰ˹Īף仰ΪĿףߵԱ׷¶΢ЦǶˣɫȴе㸴ӡ
ǺֵôǵŬ˳ɹƺô˰Ҫ֪ΪǵĴڲȣ
һɽǵıǺõġ
ǽɽĺƺһ֮ãʵɭΪĿģǣǿԼЩʲôǲǵΪǲ֪νʵ飬ɭ˶ˣûҵⶾҩ֮ǰɥĲĻ쵰Ȼʵ飬ǲǷˣǲǴ׼ڶս
ɽԽԽ˵սʱֱҵĶݳĬ
ڣһµ߻λʵ˳УΧάֵģμҲӵйͬĿꡭ⣬ɭһ̬ᣬߣ˵Щ˻޷ܣǶϣ룬һᡣǰɳĮѾֹͣ˽죬̵Ѿĳ죬ֻҪȫ๲ͬŬԴӿһ̻̣ڣɭ̵ѾСɭǾס㹻Ĺˡԣʱǻصȥסˡ
һ۾ϢҲǶǳ˶ԣڵô˶ԲůסİϣǶԸȥı䣡ɭνĽأ˵ŬʵѾɨòˣ̫ΣգǻԿٳһƬأǻصȥϧЧ΢
һɫ߽ͫӵıԣֻǿҵʶȥ̼ϵˮܵĹ£ٲĸǶɭֶ࣬ǻصֻвһЩֶΡǸĸ޷ӱܵġ
Цϵ޹ߵıɱǳıɱΪǵΪƱ磬һͬǿ϶׳˵ļƻʲô뷨ҲճִУ
޹ߵıɱЩʱĽ˹ƤеıʣҲͣ˼¼
˹ĪĽϵ٣Щ˰ǰɭﶼϲߣɱ˴Ӳһ£λǲ̫𣿸Ծģ޾ֻŤģ
ɽЦѵð˹ĪȻҲ˵еζĻ
ɽ𡢰˹ĪһߣһҲһ䣬˶ˣ򣬻ʮ򣬶ǣ׼ɱˣʮ򣬻Ǽеȥųɭ֣ȥǧƻḶ́ǲܻóɹģûһλĺ£ߵͷҲã
Իλǵͻʵ̫ˡΣǻǼԼĿδʷὫǶڳϣǽԶݵҲܸıΰķ򣡡
ǱӪĻͫߣԶûôίˣֱӵڲۣⶾҩзִУⶾҩƳг룬ڣǾԲͬƳг
дɽһӣŭǵ˼ǣ׼ɱø˳ΪֶĵĻˣ
۾˵ɽ𣬲ҪÿζżǵĲҩͬһʵţǵĿĽΪɱ¾Ϊ
Ѿ٣жǨˣǸɭֱԵĵ»أھס˿˶٣
ǽΪŸոտʼǽΪ
ˣǵҷŭҪǱսķѾ˺ƬˣҵǣⶾһɣɭֹһԨ
ٴ꣬Ҳͬôõⶾҩ

ҵصڻ֮УһˣɭҲ𶯵ܶѾ࣬ۿҩζѾԽԽŨȻĪ˵һ䣺λζΣ
⻰λɫϱˣٸȻ䣬⻰ʲô˼
ƽЦǸ˼Ƿˡ硯ʱ䣬Ҳൽˣ
磬ɫζԴʱһҩƷ˶ʱȫȻ۸Ҳͬ
䵭ȻĿˣ˵ûмӺλ˼ֻǾãǵͷѾڷȣҪʱȥ侲Ҫռȥ֣ʱ䣬޹ߵʬѾˣǶһΰĿǰͬ·ˣϣҪ̫
Ȼƺһס˶ӣȻŬֱͦ亹Ѿϻȴߵģ䣬ò޲ҩɣ
ȴüͷ壬ĿѸٻȫ䵽Ľ˹ϣȫǾɡ
Ǻ΢Цǰʱൽˣ
˵⻰ʱɽɫҲȻһ䣬ʹɫһţɻĿ˿䣬ֿǺߡ
ߴݵ˵䣡ͬ·ˣĿʵһµģֻǷʽһΪҪֵǣǡԣδһʱ䣬Ҫһռȥǵĵ·
Ľ˹ô£
ĿѾĽ˹ȫȻ֮ɫĽ˹ȴһĵȻһˣеıͣ£ƽʦҾûѾҪ¼ˣͣʣһƽĹɡ
ˣ֪ʵĲ
ɫߴ˻ش𣺡Ľ˹ͬǵķʽѾǵӪ䣬ӦΪӵһĵӶе
ȻһЦܺãĽ˹ҲƭˣһΪʲôˣԭֻصøˡ
Ľ˹һЦллʦޣ
ͫ΢΢ݵλδǻижûǵţһȡøĳɹ


ڶ
໡һ̶ħʱս˵ʤӪĵˡ
ȻԳĺĻǣǺõҲ·ڶĵ̤
ֻԳ˽ܷͣ졣
ʤӪļ˿˿˹Īǣ໥˼ֻۣߵ˵ͷǲŲԥѸٱ˳ȥ߽׵ħޣڷ״̬ܵ롣
ſʱͣŲĽ˹£ǣ
˵ŭӣĽ˹򶨵ǣˣ
Ѿʧȥսؾǣ
̶ֶ΢΢һΪԶĿ꣬ǲҪڤ粻ߣһĨɱ
䣬ɱʵʣϮȥǳˣѻ񱻶ᣬ䡢˹ĪɫɣĮȻĿͺߵȥ
϶ƵʸƵˣ·綼ڲԳԽԽܣȻǼλ֮õսѸٵ߳
ڣǾһƬ
ɽƳ䣬̾˿û𱸵Ļ˵
ǻ𣿡
˷׷ҡͷһ䷽ңû˱ҸЧ
תɽ𣬵ҪҴţͲˣ
ɽ𷴵Цˣ˵Ȳǣǽô죬Ⱥ쵰ǣ
ѵ㻹ʲôõѡΪ鲻ΪȫҲ޷㣡һµٸЦ
ǿƶһƻ
˵

Ǿ͵Ľ˹һ㣬
ֻȴԽԽСˡ
Ľ˹߽ϸܿ죬Цʦλʦʲô⣬ǸĶǡҵĻҽǿԽʱˡ
ȴûʲôû˿һۡ
Ľ˹ȴȻԼⶾҩ䷽ŴЩؼۣס߽ȴǰˡ
Ȼ֪Щ˳֮£Ľ˹Ըѡ
ϧԸΥȻʲôûжð˹ĪĻԼҲ˵ԼˣԼҲŲ
Ľ˹΢΢üǰС벽ЩٴαûӲˣȻȻʧЦ˹Īʦûж飬ˣλϷҿʲôأ
˺ȻۣͣͬʱĽ˹Ľ˹һޱ޴£һֻ֮УΪɵİ˹Īǰ΢΢һ㣬Ľ˹һæ˼
ĽȴȻһ̤ʲôŢ֮УȥѵǡĪǽסģʹ
Ľ˹иţѸٳţ۾ǰˣȴûжϮȴͻȻ٣Ľ˹ôҲû뵽⹥󣬾һһʹԴһǰϮߵòϤɺ޵ԾǶԼǸһЦ
ά˹Ȼ׶
Ľ˹⣬ʵĵԹȥά˹ŵķصԭȽϡ
ԭһħ԰е¹ܵҲ֮ѡԭ
ǰά˹ȴʱȴΧ¹ܵһȱڣڵ¹ܵ̽ͷֲйıά˹ĵˡ
ǣŵ¹ܵǱҵĵ£ƾԼ䱾£Ӳûеǿ߷֣飬ҲԽԽľΣһ£ʼձΪƽĲۼԼʦ˹Ī˴ºʧڼϽǱԳķ
ûбڵֽŸ׵ˣֻҪѶµ׶ɿԳȻ˫ŵĽ֮õļ鷳
Ȼά˹ҲԳѣ޷ʰԽԳ˫ֵ׶ûᡣ
Ǳػҵ£׼˹ĪԴµλᶥ˼£˹Īʱ⣬Գϳķ쭣֪˿϶ѷǵУԼķʽһͬᣬñά˹Ľ˹
ά˹˴Ҵһ񣺡ʦλʦʦ壬񣡡
Ǳά˹˹Ī˸õӰüʱɽۼҪˣȴ·תá
ļδ伱ά˹ȡˮͷϣ֮Ȼͽ⣡
ãά˹óһָͷԶˡ

ά˹ţɭǧ϶ûĸ˿ôţ꼶ǿͷˮǿǻ÷׷Ŭͷ­ԼӸµĹȡ
ǵڽָĴҲۿԳҪٴƷ
˹Īʱűά˹֪룬ڣӻͳһƿҩݸά˹ƽά˹ǽĶ࣬ȻǹȥǾͲضȥعˣƿҩ裬죬ϵȻ
ǡά˹һϲȴ֪
˹Īһұͼ
Ծ⻰е壬ֲ׼ȷǶǶħͼЩҩ裬ȫҺǼ󶨡
ά˹һֲǶħǲ֣ż˹Ī׾ٵҵԼԭ˹Īϻ쵰ְ塣
ҪǺΪʦ¹ΪʦȻȥ㣬ĴУ˹ĪݵĿҲ˿ᣬϾά˹Ψһĵӡ
ȻվʦͽеĽǶȣԼʧϻǶȿȴδԼʧ
ά˹뿪սԲģ
ɴͳһݷӡõľᣬֱά˹ǿԽ˲ĽⶾҩѾ֤Чˣúñܣ
ǣά˹һ𣬸Ͻþպá
ˣ߰ɣȫˣ֮õΨһ̳ˣ
Ǹâ䡢ֺʵʺôĳν
ģ˹Īǵʤ㻹൱ģȻҪԼ룬ά˹ҲʹĬĬ𣬱ϾϣѾԼŬ
صҶһǵĵȴãʣûʲôɣ
һЩѾصģά˹ʼʰװ
ǽô£ɻĿԳ˻ķ
ά˹룬ϣţⶾҩĸԼĻڡ
ݲգգ۾ħ޵˻ΪʲôԳϣȥء
ά˹˵ˣҪôĽĿҡ
ˣ
ˣǵ·ߣҪ໨ѵʱ䣡

֮ƶ֮µĵ硣
һɴƵɫɳʯɵСݣռزǧƽǽҲףһＫΪƽĲվ
ݵǰϷһ̣ӡһҹⱭӡǣǣ̻˽ء
Զ½޵سŵʿȻƶеıΧͬʱҲǵ磬Щ֮ͽԼԷοĲվ
Զ̳Уֻһ½ޣ˿ţϳ˰ݣԷڲơ
ǣݵĴŴˣվҲһʱ֣ӭڡ
ô£µɫִ֪ʲôôδٵеˡ
ݿƤֲڣɫΪڴڵ磬һݲ԰׵ĺӣĿⲻεĿԼڴͱά˹вӣźԼֻܻشʣǱ͵ϮʱֻҺ˳ʲôĿǰδ
ά˹ԶԶ䵽󷽣ɵðݽԼõ˵ǣǰݾԼԼ˰ݣ̫ˣһӵܲӦӵôǿ
ȻĲվԱס£ά˹ڷǵֲƷȻֿ˹Լͨ棬üͷ壬ѾͨͬܵͽѾʮľˮһ֡
ֲøղǽӴ͵͵Լòн벹վһӶŮպﲹʳˮԴҲԼ
Һʱ;УѾϸݣֻҪԶˣһҲʲôߡ
ǣɭѾвͽѰԼƶˡ
ά˹˼ʱдŲά˹ͨ񣬱Цˣֵʮľˮ
ھΪҾǴˣά˹һĻش
дһЦղ棬Ѿõϣǿһλӵܰ
дǫ̬ȣû취ά˹ֻðڳӵܵļƣƴֵĴӦľˮŽˡ
̸ζĸ㣬ȴţȴΪ·
ܿϧȵĲǺϢ
ݽźһ仰е⣡
غ÷ţȷ󣬲ѹѹСҲͷ񣬺ʣѾΪɭͷͨ
˶٣ά˹ıӣҲ⣬һˮ󣬲ǽͷвѣϾ´̻˽˼ģƶУͨУˡ
Ϊʲô
û˽˴ֱͨǾ̫ңԶˣһתվаʯ򣬿תתѾ⣡ô뿪ֻͨƶеĹٷ󣬻ԶǧգЩ;Ҫϸƣʣйٷü
ά˹ֻܻӦЦУдǡά˹̻û취֤𣿡
ڼ÷ǳϸɳ˴ޣħóľǱ٣
ά˹룬Σƶ˵ɣʱ·ϣҷⲹվһӶǵĴеͽˣϣǵĿ겻պңΪ˱⣬Ǿ
ã
ά˹еεǣΪ˽ԼɱͰݱһͬʹô󣬴ƶУպãЩ˾Ǳά˹赽ļӶ
վڴϣά˹ڳһ竹ӵ̬ܵԶ⼸Ӷͷ㾡ڣŽͷһߣƺ⼸һͬһδǼΪݵ顣
ȴ޷ҲһӶ磬ӶݣֻһӶȻļɭֵȤţأȻ˭ҲԷִʲô
Ӷĸԣǲٶ࿴ά˹һۣͬݴкһεͷԵˡ
˭֪һȻʧˣǼԱò߱Թߴͷ鴫Ĳ⣬ǵƺ⴫Ҳǵһγˡ
˲òɵվ㲻ϿĴƽ̨ϵȴᣬԷһŮӶٴ͵͵˱ά˹ۣ໹Լϲͣſţе㲻ԾΪѰɱͽˣȻԼһױ¡
ŮӶԽά˹Խÿɡ
ά˹ݱ£Դڰ˹Īʵ鼮ʦţĿγܹͳѵŹξ㵼ʦҲе硣
˫۵ľ룬۾Ǽľ룬Ǽ⵽°͵ľ룬ݺѸıġ
ŮӶԶôô뿴ά˹Ȼپ룬ƺͽľǳӽ
ά˹ҲеɫŮӶ͵ԼĿŵĶԼ϶ǷЩߣŭһλŮʿעȻҸеϲͬʱѸоΣ
һԣ⻰ǷǳˣָŮӶļ
ŮӶߵ׳üײײʾҪЩ壬ЩװǻƵļһܼǳ𣬱ʲô鷳źá
ŮӶѾģôϨʵλӢķ̬ԣһʱԽ½⣡
Ƿ𿪷ŵӶҲǷǳ󵨵Ĺˣһʱ䣬һλŵͬ飬еζˡ
ά˹ȴмĽתƵһ䣺㣡
Ҫһ仰ðһЦ˳ദԽ࣬Խĺ޳ܴûмޡ
ӶɫΪ֮һ䣬ֺֻЦֺԼԸеŮͬ飬ƽʱߵģһЩ׷ߣںĿһأһػ
ӶϴˣҪ˵ϼ䣬ܽ˫ҪŭĶԻŮӶȵλ֪ܾ㡣
˵⻰ʱҲüײײߵĺӣǺʱ⣬ּײײߵͬ飬뻺յˣǼİţ˵ĳĿˡ
ά˹ǵȻŮʿ˵ֻмź沢㣡ҲûشԷԼ֡
ǰŨĻҩζЦҼҴϼ
̲סʣֽɭǸϼ𣿡Ǹɲˣ˼ܲʥġ
ǣ΢Цشǰ̻Ļ£ǿǴ̻λݵʵԿ൱ˣǰ˵ֺд˴վµӡ
˲ûˣԼŮͬ黹˵ʲôæԭ£ʧӥӶţԺлᣬϣ¶
˵ά˹ڻͷ΢΢ףӦԹˡ

ʱԱҲϲڸˣλҪ֣ϴЩϣվˣϿʼ



ƶУԼǧ߰ףԲҵ˽˵ĶͽӶĴڣעߺΪҵĳС
ǶӶûɧűά˹һԻñά˹ġ
ʸıվߣǵʱ޷뿪ʹ취ɡ
ԻȻᣬûӹά˹Ķ䣬ʱǧյеǰɻʦ˼͸淽涼
дȱ滮̽ȵĻɫ棬ֵʶ˳дȱĸӦԶĲҵΪĸǺĸǾͽ
ά˹ĽֵϣȴΪͷβܿԼ׼ȷ˵Լͷӡͨϣ޴ڵı鲼С
ǺαأҺôţƤѢһԺءά˹ĵĸ̾š
ʲôûţƤѢ˼
ûʲôǲ׳ƻͷ𣿡ά˹Ĵ۲ţпǣĿԶǵĲǶڰ۲ÿһˣ˵ĳ·˾ĳĳͨĶ󣬻߿թƭٵĶ󡭡
ôĳаά˹롣
ĿҲ䵽ϣŬǱֵøԴͰΪһбĹ壬һ㲻ΪͨΪɷʱҲöһ
ʱûУȵ̻ķֲʵش
ά˹ȴҡҡͷ˵òҪ
Ϊʲô
ӶˣȻһ˿ͻţҲˣǸ˿ͻȥ̻λϴ뵽ʲô
̻򡭡
ЩֻһֻҪĿƷΧ̻ӶЭᣬҪԵѹԶҪ󡭡·һҿʱά˹վ˽ŲĿ˿˼ҵƷĿŰݡ
ݷ˷ۣҲֻʱֳ顣
ˣ־˵úеˣҺñά˹ôᡭЩ⣬ֻ߽Ǽҵ꣬ô
ά˹Ŀת𴦣ϸϸ۲£̾˿֣ĿѾ£ɸȫְͼְͽˡţ۾һվװӣ߹ⳤñѹõ͵͵ģӰƫƫעǵЩȽŮԣЩĿƵרҵʿϾһӶˡ
ֻݱΪ׵ˣܳΪվߣҼԦǧԶȼԦͨķħ޸ӣǣͨһǿòƳΪְҵ
ʱѾõɵݵ˱ά˹УɵķϣȻдһʣഺֻɻζ޷طꡣ
Īģά˹ұĲһ£תͷǼҵ꣬곤Ǹִ壬Ƶĳűά˹ЦЦ仰ܴһģǼܵ¡
ά˹Ҳ΢ЦͷӦ
Ӻ󣬱ά˹ֲҪһʣɬɬζ׼ˡ

վͿ˹ᣬά˹Ͱݶһ飬ص̶ܳȣ˸̾ļܻƣʱϽЧ
ңҶά˹̾ʱĿ¾۽վϡ
ӵвһͨȻ֤ݿά˹ôԶԶ۲ǣÿһֵĺͱͷȻĺͼԱк
һԵİݲά˹ͼʧòǴߵĶȥɣǿǸÿһ߶뾭ѵϸڵģ
˵ǰ͵һߣǹֵ֮£ά˹˵ʵȻеԲѡ
ԼĿ꣬һӵƯӵӣҲԼԶǣǼԦƶеǧգһСʱͳ
ά˹尬Цѧ㣬룬ǲòʱˣΪҹ۲죬ûŮԵߡ

һСʱ󣬱ά˹Ѿƶзλϣз飬Ժζ밬ݵĸûаǼٻԷĸԼĴУһĴ̼Уֻϧٵطʱ̫ʺϡ
ͬ飬һλҲԼλãЦƣһκɣһָˣڿʲô飬񣿡
߷ֲָᣡά˹ʵش
ԷΪ֮Ц
ọ́оգά˹ٵͼҺÿζоգͬαŵɫףеÿͣ뿪ǧʱͬΪ˸лױȵľọ́ʣǽõͶߣ
ӭ´μվǧգά˹ϻӦҲȥվԵߡ
ڻˣ
ҪԮҪɱ䣡
ѧԺһźͷĵ̣ʵ
һд¥¶ѷǸޱ߷ģԼҺͷŲӣ߽Լʵҡ
Ȼ˱Լ絽һ𾪵飡
ףַʵҺһ壬ȡֽ֤òʵɹˡ
һµ⣬Ȼɹˣ
ı˲裿¶ѷ̲סʡ
ǰʱģо濩ĵĴ
ʵȻûнĲ裬ȻͷĬдʵв衣
ҵо棡¶ѷŭˣţǳϤƺجﶼֹ
ĵ߽㿴ſɺ޵ά˹ʲôʱģ
¶ѷѾϾƽϱά˹δʵҵĴˣһʱѡع̽ͷȥߴյĽྻûκοɵļ󣬸лϢա
Ѵ¹رպãųȫ綼㣬㾹Ȼôĳǰ
⡭ά˹ЦܵõۣΪأ
ʵ¼ݸԷֵɹˣϲ㣡
¶ѷȻһˣصĽӹݱ棬ϸһ飬ŵ൱ʱһɹػǵˡǸ쵰ͬʱҲǸţ
ݼ¼뵵عֵϧͨ޷õκν𣡡
ά˹ʾ黳˵ҹħǽ𣿡ƴƴŵõĻر
֮ľѾõˣԪذ
ǵȻǸ˺صĴۣά˹ֹ۵Цڷ˹ȻȻұӶ
¶ѷȴݵ㱻ͨϵеˣʱ䶼ܵܵļأо԰ңҸ㱣֤¥¾аڵȴ°࣡
ά˹Цðɣ¶ѷѧҵóϣɹƻ˴ʱɵգ㿴ⲻǰ𣿻һΰʵ飬ڣҪİǵüǰҵ𣿡
¶ѷ޿κεĵͷõˣ㵽ʲô
һҺ˵ɹ˵Ļά˹ɭֽһ꼶ǿߣ
Цֻѡ㣡ھͿʼɣ¶ѷԹ̾˿һɫľƷŵ⡣
дţң˭Ҳ¶ѷ
ʱ䣬ɭļյһݺųԻ˲Ľⶾҩ䷽ͬʱ¼Ϊε¼౨棬ļ˵ǡǡȫ綼Ѱҵıά˹
౨浽ʵ޴֤ΪǹϵصһȺ֮á
ⶾҩ䷽෽֤֤ʵЧ
ʵɭĸλϲ񣬾㲻ҲŹֺŵĿ²ҵӦԵİ취˲أ
ҲһȻ𣺻ˣά˹˵ˣ
ͬʱ䣬ά˹ŵӷ˰˹Īҩ裬һʹḶ́ЧʵʵڣʹƳ̹һֱѹֲǰʵһء
ϲõǣ¶ѷҲҩƳɹ
ά˹ǹá
Σ¶ѷҲ޴жϣֻ֪ά˹ûȥ
λٱǰĺ͵¶ѷѧ֣ʣҩԷһ죬ħ豩ԣֻͽʣҩɡ
㷢ԣҩŻΪˣҲҪ̫ȣ
Ϊˣ¶ѷʹļ׵룬ܼһ⣬±ά˹ˡ
һ죬ά˹ԤԳΪʵ
ͷﱩֵĳԼʵңȻ󷢳ԣֵʣά˹ǻ쵰Сӣûʲôң



ڿһȱŵʱһĽ֮ʣ䶯ԵȴӶĴ
ߴĶӻ˲þͽΪ׵˲þǴѱ˲þȻɨһΡ
ߴҲ޿κεŵǵȫⳡ֮УЩ׶ҲΪȥѪһ仰
ɭֲͬĵطΪǵףʱͿ뵽εϧ
ߴϽ˲þ棬Ȼ޹޷εʲôһٽ˲þأ
ºߴ½˲þ󣬶Ҵչ飬õ˾˵Ĵ𰸡
ֻһ˸ɵģ
߰Ҵǵ˵һòӢħ޸ɵģ
ɱֻһ٣˫ַǽеվߣŮվұߣǮŵϣΥһĨɱ
˲þͷħ޵ȻʹӶһ·ɱǵġɱȫʢʱڵıŭ֮ħͷħǰȻһ¾ͱˡ
Ҵ˵ͷħ޻߹˺ǰ̸˼䣬Զ˫ǰƺħ޵֡ǽСά˹
ͷħȻ̫߶ȵǻۣ˲þȫƸѳ֮󣬻³壬һֱ嵽δ¥㣬Բֹ֮֮ͣûٳֹˡ
˲þľ֮ûãһ·ˣˣ޷жϳºһµϵ
ȻһС·ĻչƵƲİ˹øǿ㡢üĸ
˹ĦȭƣȴϣܳΪЩϵ³Աȴķ֣ûκĳ֣·øȫߴĸ¶ԺһԳչǧķ֤ǳΪøϵδˡ
ߣͩ¶ԺԺͰŮˣվԡĸʱһ棬Ժǰοʼһֱ¶Ժʱŵһ죬һһÿԿüĸ¶Ժ
ǵʧߣҲгɹߣ˳ΪɥĲɱ˿Ҳ˳Ϊ˸ɵй¹塭ֻûһֳŵߡ
죬ʵŵ˵ĺԸȻû֣ԺͰŮ֪˭
Ϊڸǵ鵱Уһ仰
˵£һһ˵Ļԭǿûܷԭ
Һ֣Ҳһˣ
ȻҲԼĵ̸һɿڵķ⣬˽һƣһȺʿʰռ˿üĸס޵ȫǹ¶ûбаĳֵˡ
ǣһΪâļ壬ǵľӢţͷ׵ŵһλƽ𼶵¹
ھâ忴ֻҪһѪȵĲҰ˵ŻĻˣµͼתá
֧Ӣ׼ǰǵ׵ŵһλΥѣǸıԼ˵һӣһͬӳ˲þһͬŭ֮ħٳ֣һͬõ֮
׵ŵܼɵλˣΪƽ𼶵¹һɭֶͨĹˣҲҪ̫顣
Ϊжϸ˴ۣλȭͷ˵Ĳ£δִа񷽰֮ǰ㸶ȫ
׵ŵн꣬Ÿոðǣ㳹׻ع鵽ɭŮĻ
ڶ죬âܲ⣬һͷȫϤף֧ӢȫԱ´峤
â峤ˣȻڼܲɭϵı£֪İɱˡ
ʲôĵˣ֮ɱ
ûʲôѪ˵ǿľâǰɼ˵꼶ǿ߱ӻ·ɭϿɣϽôƸΪպһķ羰
䶯Ĵ£ӰΪԶ
ǸųƱħ˵ڣȻײĿǰΪֹɭ񼣻أ
滹ӵвԹҩ䷽ȵȣʵеļ֤߼֡
ݴ˵Ի͵ĴŴʱһĿڶг߳Գǰߴ鳤ٸԣŬŽԻ͵´磡
ӭĲʻִߺȺץãΣȰȻƾճֵķӸץ
ȴΪһͷªħޣڹЦȥ
ʱзĿôµºȫһ
С˵Ǽ٣һ񼣻磬ԶΪһԿףʧ˵´ɭ磬ĿƼ½٣ɭĺʱ
ʥػһµĸ߶ȹףְǧҪǣǴ˵ʥǵǳУɭʵصڣδѧҡʦħѱʦ
ӢееһԱ
紫Щ˷ŭĵϢʱһʱϻȥΪҪǣΪ˿Ǹˡ
ֻϧײǸͼǱӳȥȴץ˻ӭǾ洦һΣؿһʦͬ
δѧҵ֮ǰ뿪ʥػ벽Υֵ޵ʿǣ
յʱ࣬ȴͻԸеķ飬޷ģµľ绪
Ȼȹ֮վ鲼Ӣеÿһ䡣
ȻΪʥػҫ۵ıʯ׷ߵУȻҲӢеľӢƩ˵˹ͬʦڸչ֮꣬Ѿǻƽףֲ飬е֮ޱӢòǱΪԺյļµһ΢ЦͿɽһŮɱˡ
δ֮ǰ˹Ϊķαҫۣ仰˵Ѿ֪̣ŮٹҸŮˡ
ϣȷʵɫƽļƷֻĽȴĽһһ޷飬ޱԣ˳Ծǣм۹۲죬Ȼһӣûбˡ
˹ժȡöʯԼƶʱ䣬Ŀ꣬Ȼһ꣬еˣ˰ϣǰԵùؾأһǰʶʱЦ绨崺磬ʱ·̣ܿһз·ޱ仯
˹û٣ҪŬαװ͡ķͬҪǰ߻ٵߣǰԼ
ʥػͼڣüͷűֽߴţʥ˹Ǻ⡰硱ĸ޷Ǹµطľ
üŨܲһаٴӿ˹ͷսʣз֣
дԣʱö죬ȴüͷŨƸܣϲԷֹ׽Ҳˣ˫ԭǡôλá
֪˹ڳʷҲΪ˹ǷǳɫһӣͿﲻѡݽţͿɼһߡ
Ǹͻлرǰ飡
ϲң׷ңСеãΪܳɫҲ˶ѣϲһˣǸҼ֣
۾ȻˣűֽһߣֿһߣȻЦ
ߵȻŮƺţ˹ҲϰΪ΢ЦʣʲôЦ˿أ
˲þ˵ǹƥſˡȻҺܺǣⲻص㣬صĽźͩ¶ԺӭǰδеĴ죬֪ζʲô𣿡˷ܵĻ˻Сȭͷ
˹һͷˮ˲þҲǸеСʵʦеذɣ˵£̫˼ˣֺ͹¶Ժʲôϵأֻʣζʲô
ŴδйĲЦݣ˵ҵڱǿˣһ÷ǳǿ
ҵ˹ое㲻ԼоǾǴ˵еλУȻδ桭
ӿĴ⣬еʧЩƻһĻιԺ
ĪǣñǰŮӣΥԼԭ򡭡
˹а֮ռʱڰͼ㵸ʱһλ³۵ӣȻ߽ͼݣʴŵһƽ̺
Ƿ׷ͶĿ⣬ΪӢòΪۣǵʦķΣ½Ŀҫۣǻƽ𼶵ı־
ôĵʦѾǺˣοǻƽ𼶡
ӻΧĿ䵽Զʱ۾ˣ΢Цɵþ͸ǱߣŮǲʧ̾˿ΪݺÿЦݲԼͬʱҲϧλĵʦɣܿϧôɫ˹׷ôãͽ޹Ҳ⡣
˶͵͵עȴʱһĻˣĿҲ䵽ʱǴһ£Ȼ۵ĽһֱӱȥŮ̬üųȻ˽ǰӵĻڡ
ֻĿɿڴ˹ֽŷٱº͵̬
찡ôˣΪ˵ʦ̫ˣǣǣ㱻ΪƽˣǰӻֿЦֵŮķ緶
ǰӣȻǱά˹ˣӵô·Ǹմһͷϰġ
òǵ԰ɣ
Ȼᣬ٣Ŷǻƽʱû⡣꣬ǻǳȥ˵ɣҶ̰עҡ
˵ô

ڹԱĹ֮£λñطǸ߳ͼݣһӵĻ⣬Ҳ˿첽ϵ˹
ΪһʥȻıһ־ɱ˳ˡ
ྻĽֵܰ͵ůû˵ġ֮˵Ҳͣ׵ķţǣֶеˣعգ̸չˣ·ߣ໥ˣȻþһ֡
Ȼ˹ȫˣһǿҵѾĺٲʲôҪѪˡ
Ϊҽһ𣿡˹ŬŷȣѾЦǡôİ˿ˡ
Ҹ磬Դ
˹ֻȻ³⣬ɢڿռٴλΧֲôȣԭֻã٣ҵģǵһҽͣء
ϧõĸоδụֲ̈һ䣺ƭģδɷ򣡡
ôˣ˵˹ԼڲϵĲţǹĪаһλۣԽԽңȼձеƽԭ
䣬ǰСһĴݣ·δɷԾˡ
̫ˣ鲻Խ㿪Ц㲻˰ɣ
ĵǸ⣬˹ȼƽԭϣӻ͡
˹Ŀ⽹ŵά˹ϣ˵˹Ӱĵһ˳λ̳ˣ֪µ𣿡
Ӱһ׹֣ɭﴫ֮һںʥҲһϯ֮ء
ά˹ԷܼĻӦûվ
ΪĹϵ˹Ҳйߴһµطţܿ죬Ӽά˹֣ǲǸǵͨ
˹۾ˣںǵͽϣϿǰʧ
ά˹Цְ
ûУδҵóϣһ֣˹΢΢һ񣬡λˡ
Ц˵ʶ㣬ǵȻǰˣǺҳϹϵˣͨʦ·϶Ҳ͵ġ
ŰɣһץˡСϳˣά˹Ƴ˹ȥıӰĵ۵
㻹ͬеģǺ档
ά˹ǰЦ
ѵŮҲʣ˫ֽ·˶ҪԷΪһ塣
ˣǲǷ֮ά˹ʡ
ЦзǰڵˣеӳԵǹӵģʵǣֲɵϣȻҲˣҵӱȽС˼ʮԡأúǿˡ
ǰӦڸּįһˡά˹ǫ飬ĵͷ
ڻ֦ҲЦ
ʱͨĶҲȻֵ˽٣һˣȻ˽ֵߡ
Ǻ⣬ϸ˵ǵĻ
˹ֱӰʥػĳˣǿ׵ǿߣΪʥػһĴ
Ѿ㹻Ӻͽ˭ϵλֻڽֵһˣԶԶͨһֵۣ˹еֵȫ¡
ʣ£ΪΡ
ȴҪ׼ŭˣŵĻ
£˰ɣ
ȴɫѿƺһ˹ֶҲԸ⣬һ˱ǣ
˹ɫѪɫ˲ʾԶʤڳĴڣнףɭΥ߽ףʲôɷǰ
ϾˣͷǸŮѧ֤ù𣿡
Ѿˣˡ
ܺãңȥȻʲôʣҲҪ£˽һɱ
ųصȥɫ׷׳˹롣
һֱߵά˹ǰ΢΢һһ׼ĶϹʺõڣΣѾԸӦصԪĸӦԷʵԶԼ֮ϣһĿ־ײ㣬Ȼ֪ԷΪôᣬӵ˾˵ǿΪ𣬸Ϊʥػİʲôϡ
ˣά˹ûͷûԵһ䡣
΢΢һŷӦԼһУԷѹ㵽ˣ˫ֵϣµѧ֤Ѿˡ
Ͼϲһά˹ȴʧüϽһ£ֻԷֻѧұΪѧģ׼ߣȻȢԺ󶼲ˡ
һϲõĺԾӣ޵òɷά˹øˡ
ϵ£ȥذ죡
ά˹ҡͷˣҲãһԺҲô˻Ҳã
ɫϱˣŭ㵱ǻﰡ

ǩɣһʽݣͬѧͿʽѧʱѧҵʥػô˿ݵһѧ֤飬Ǻ
ûԹħޣôʰɣά˹Ķ
δüӦά˹ڶ𣬱죬ٱǰʶʱĳָҲֵһߵ˹俴ۣ˹ֻֽŷ飬ϽܿԷĿ⣬Լʧķˣ֪ߵغӶԷΪУͼͶԷŮˡ
֮£֮ϣޱ޼ʵķƺʾͷϼճһ컻棬۵ԸӣǰˣܾҲã
ûϵعά˹һЦǰٷɳۡ
ڱά˹һ£ֵרңһ¾ʹİɣ
ţģһ㣬ҵһ¡ά˹ݵ
ʲô˼ǣҪΪҰ˹Ȼ˳·ҵģдˣ
ôߣôˡ




һȾգ˿ޡ
ĽأɫԻãȴܺгΪһ塣
һḻʶѤ˵ĳУһͰ磬ɭеĵãǴ˵еʥǣ
Ȼǣǰ߿԰ǧű߼ʣֻҪ輤飬ΪԼǰ꣬һҲ޷Ǹڣ룬̤ʵأΪǰĶ
ĴħŮՊ磬õʥȴʵĲпᣬǸϽڣص硣
ãȨãڴɭǶԣՊѾŲƵнˮֻܹƽòƽӡ
ȻĴŮֻҪһЩ֣ܻóĲƸмˣԣƶŬԼ֡
ʱԹ߲Ǹģǵʥһ´٣Ϊ棬ƣɷͬһ㣬ʥ֮ϣҲǵĻء
ǸأʵһߵСӣ˽סһ壬λֻʥڱԵشȻۼأΪȴйծȯ
벻ףΪʲôôְՊ˱ԹʱѾ˵ԼŬܵõλõġ
𣬻ڱՊŮòѸ૵ô磬ĸˣ
ֻԱδϰʱ䣬ՊֻΪ𴲿ţϲļкܿʹҵɭŮôһΪſԺء
ƯŮӵһ飬ά˹ֻڨڨվֱՊ緢ĴڣȻ˼ҵЦݾȥ룬䲻ȵӴǱά˹ѽб£ӵʥˣ˵ˣûļҿɲӻģ

ЦģɣҲпµ㷢ˣՊÿӭ˽
ҲܲµòһֱҰɣά˹ûп˵Ծܴģȵɳϡ
رıά˹һУǺѽϵһġ
Պȴǰһֱע㣬ȴӢŵϢ
ʧˣ治˼ά˹ϵˮ
ôûҪһˣ΢Цա
⻻Պŭ䲻ĵۣǰǺͬһߵģȴɪĵ
ҲһݰɣĻҲ⣡ﲻݡ
ˣҵĿһ޶򣡡ǴСһ𳤴Ļ飬ՊĻشͬ뺷
ˣôˣՊά˹ֿʼˣȻ˲ΣɭѾˣⶾҩ䷽ĳ֣ûñά˹ͨʧֻ׷ûôϰˣҪ֪ɸ꼶ǿߵʥһãά˹ͽԨ
٣δɷҪ¡ĵ̾ά˹Ϊ֮գôŤһӰ
Ϊ˲ǹͷ׼ԼϽվǣôòһкܶĻҪ˵ģҾȡȥ£㣬װ
ɱ񣬱ά˹æַһСӣδĻʳѵһʥ;鹺ɡ˵գĶӡ
ˣֽӴ򿪣Պͬʱһ治ͨľˮһӵĽˮʥҲһʲСĲƸˡ
˷ܵՊϴȽͶԱά˹ĳֵ˳̫ˣԣһȥҿϺü·һֱûǮأ

ʥһĳУֻ峿ҵϵĴ̣Ѿ򿪴ӪҵΪܶ۹ţ峿ʥǡ
һУ޾ɵĿϣ鿴Ž¼Ϣգڵ˼ԣû˿ϢաȷʵҵŻǧȱľ˲š
ޱҫ۵ﲻƽһԱΪŮֻΪһͨ˵Ů
벻պѱͨţǶʥһУ˳Ľͺ棬˵ĽڴˣϣѴյĵ٣ýƣ
òЦǶԾȻϣȻеɬȻԶʤ˵ĵطֻʣһˡ
С㣬ĿʲôɣƲ޽ŵʣϣСһطѾſܾˡ
û£ֻˣϣǸһЦ˸򴰱ߡ
ϿۣõߣЦݡ
ϣϤĿ⾹ȻһߴĹ۹ţ廳Цݲӣ˻ֻϧͬҶһȥˡ
ǣ֪Ǹһôˣ
ѧҵҵѹôĴС㣬ûппıֽ
ͷ·˹곤˵һյǶĿˣǴ۰ɣҰˡ
ǣС㣡ĻĽĿӿϣıӰջأ첽ǰ̨
ϣŽǣһȤĺڰͼƬȻסһŴ͡
ȻںڰпһĨɫ
һˣߣҲ㰫ôȺûйעĿװһѻģҲûй棬Уȴۣ·Ψһɫʡ
ϣĽά˹ûۻɣôˣ
ԷҲ·Ҳоõעӣתͷվ˽ŲһЦȻŬЦøûһ㣬գµĥѣȴЦصС
ϣڷӦ˹ۡĽһͳ˳ȥҲ˵ԱͿȻעӣҲ·˵ĲĿôһֱ嵽ά˹ǰ
ײ޷ά˹һ˵ӵܵά˹ǰվ˽Ų
ЦһЦյľ֣ȴ鲻Խֻۿеģ·һΪʱҪòȻᣬһΪʣȴУЩ꣬һѰɡ
Ǽطܾ꣬ǼӦþǰǧԣȴƺԡ
Ӧ˵ʲôȻԼеʵˣ
ά˹º͵ЦϾʧˣ˵ιôòô˵ģһƯˣҺû˵ҪȻͿˡ
ϣһЦˣ
ά˹ָָԶĲ˵ȥɣģ룡ںǮˣ
ڵ˭ñ˵רҵİɣ
ǣֻ·
ܲܲҪô̹ף

ٻףӰȫµĵεΡ
̸ʱԡңʪĶӣ̸ǲɸƵУ԰̸ֿͣʱ˲þип廳
·䣬ﲢǸ߸ϵʥеѧԺ
۶ôõʱ⣬нʱ
ǰά˹ʵ𣿡
Ѿˡϣ΢΢ͷ·еھΣҲеΪ𰸸еѹ
ά˹ĲеɬȥԼӵһöԭѾԼһⲻһĴ𰸣ϣһŮò˳ɫܲȱ׷ߣ˵ףײɪˣȻ϶ˣܣŶûС
Բ𡭡ϣһ䣬ں־Լ⻰˵úñ׾
ά˹Цˣô˵ʲô£Ȼûи
ԶǺѣ
Ȼά˹Цãһ細ɢĺա
ֵϣˣ۵ιôһ㶼ѹ
͵͵㣬ʵҵѾƬˣ
ǻ࡭
ţϣܾԼе㻼ûʧһΣˣĲרҵģ
ά˹˵ðɣðɣʵר㣬ǵϻ
ϣޱЦˣۿֱڼˣȻҪΪԼȡЩʲô᲻ŵʵֻҪϿڡ֪ģһֱռһǳҪλá
˵ʲôսˮ˵ݸӦıά˹ڲתͷʡ
ûûʲô

ӽųȵϢӵһĬĬֿȻ󻥵أһתҲ֪Ǻ¡
ϣ֪䣬棬뿴壬ά˹Ӱȴʧ˺
壬һ֮ţʥǣǵܲռһƬ˽ء
ǰ֮£ȴȺҫļ£Ǽ֤ʱĻҽԢŽŬɶˡ
ǧ¼֤ճ䣬±ǨҲ֪پž֮£ˮþŬȥάϣĻԻ͡
ڣά˹վһ޴Ļ֮£ӭǳǧϣӭʿԴӵĿ⣬ƽվš
Ͼûг˷ħޣҲû½ħޣûһ·ôһƽĲ£ƽվš
ߣʮĳλļһǿɶȱά˹Ҫʶˡ
ά˹ֻƽĶѵŮʿά˹Լˣ
ѵɫϾͱȻά˹һ߲ἰ֣վøֱһŽţһʿԴڣά˹ˣԵȣͨ
ʵȴӼǣһ𾪵Ŀά˹ȫԭȵİͲм
һЩͶߣǰλ½ʶά˹ûȤ̸Ͳٸдš
ûһᣬܲȻֺĴžȫ򿪣ζţҪôдҪţҪôӭĳλ
һɰƥͨѩ׵½ħŵʻֱά˹ǰһɫȹ䣬ԳȻ߳·ҲΪ֮һ΢Цˣ
Ⱥ޲һǷĵϵŵϵŵǻʵĵȨɡ
ά˹Ŀˣֻ޸ղԼƤøһ㣬˽ʶ
ǣλƯ˶Դ̬ԶƲǫʶ˺ܾãϵԶ̸ܵѣֻ΢Цͷģ
Զȥ¹رգ׷׵ʱ
Сӵ˭
ôļӡ
϶ĳλŵĴӰɣ




׼ʱԼ㲢ûʧڣ΢Цעűά˹
ά˹Ҳǣǣǣ·΢ЦӦҲе㲻меɣͬڿ䣬ڵǿհ΢΢˸۾·ɶġ
ϣһ£ţ޴ĥѾͿ˿ıһˣҪʱȥģô˵ά˹һֱڲ׾ȥֻڱѾ⽫ʵױ¶Լǰ
Ѿʲôƾδļƻ᲻ʲôӰ죿
᲻յδ֪е㿴ά˹ˡ
ڡǱά˹˳Ĭ˵Ůʿ˳˼ңܽײһЩ컵롭
ЦˣһҲԵΣȻ񵽱ά˹ȥӰӡ
˹Ȼʥ֮ѨǱޣԤδ콫أ
ά˹ĵ֪ҽܲתһȦȻҲ˹ŲòŰݷõġܲþһСˡ
лش𣺡ҽĵȴŮʿ
ŵĵͷʾ⣬ʲôʵߴһǷ°
ֻһЩС粨ˣû뵽ŮʿҲעά˹²ԴЩ¼뵽ʲôûȤͶԷԼʵ仯
ȻˣҲߴְҰ磡ЦȻһʣⶾҩ䷽ǼҲյһݣĳ˵㣬¡
ά˹΢ЦȷʵҼĳģܽδҪԵ⣬Ǻһ𣿡
ȷʵǺһ俴ñά˹ˣ˹Ŀ࿴
ά˹ӭ϶ԷĿ⣬׳һذըҲϣһԽ˹ǽ˫ǵ䣡
âһԣ彫ṩ󵽵һа
Ҫ󣬵õʷӵ˫Ѫͳ˵ϣ⣬˹һ˸񣬷ưСϸϣϸڵɫƫã㶼ṩң
û⣡
һıڱ˹󰶣Ǳά˹ʱס㡣
ûʳԣһЩ϶Ѿŵά˹ǰά˹˵Ǹһߵĺӣɢζ˼ͨľȫĽĶ
ڣЩȫˡ
ǰ˹Ķά˹β²ʲôõ˴𰸡
ǰ˹һ˸һΪưŮӵռǣ
˵˹ܲʱܲĿߺѧߣǻ˼һ˸дⱾռġ
ռưȵ磬Ǳά˹еĹֵ棬˵ưȴʱΪԼǻһУǸͬʦѡѣ˹һУܽݱǸһ֣ԼƲԼ磬ʵģʱڻɡ
һά˹еĻ⣬Խɭ󣬸еǷݹ½ʵ֮࣬ͬҲʱỳɣ絽ǲʵģԼǲһֱУʱֵɢܶʱûĿꡣ
ȻһսľͷԼǲҲǱ˵һ˸񣬽һ磬ڵ硭
ͷɢԺëȻ֮⣬Ŀǰ鲢ûʲôʵԵİ
оЩϵУά˹ֺܶ಻겻ĵطЩܵ˫ǣô˫˸ĸԸǾž޵֣ǵͯ꣬ǵĳɳȴᵽĽ֣ǳ
֮沢ûκβᵽڷƽķҲӡ֤˱ά˹ȥĲ룬ԭƳķһǶ񶾵ģԼġ
ڷԣ˸֪ôһλصĿˣά˹һ쵽ʹǶһ޵Ŀһ㣬δ̤ⶰ벽
ά˹ĿǰķζŲΪԼκ鷳ҲӦԼǰά˹ıΣ޲Ļش˱ά˹⣬Щ඼Էưȵġ
ά˹һ˳ᢵģһģֹһ̽νĽֻϧά˹ܷþ޷õƬֵֻϢСй¶ʥ֮Ѩλá
ʵʥصλãҲʲôܣκһ˶֪桰޾֮򯡱Ĺص룬رأֻмҪԱ;ӢʸԽ롣
ά˹Ǳ뷨ʱҲ·ʱֻΪ峤Զ˯ĵطû뵽ʥ֮Ѩ
ʥأǴ˵лƽǿҡڣ񣬱ά˹롣
ȷʵرأλƽ𼶣Ⲣά˹֪Ǳ˽
ʥ֮ѨһṹʮֽӽڽǶڣκεĽǶҪֺ׳ۣ㳡ֻһİƽҵĽˮˮأɫͷ׹⻪֣ǺųƿԴǿߵʥء
ά˹ָմһνˮˮУϸϸƷҲб𲻳Ԫسɷ֡
ĿĹˣȫԲϵľ޴ݣǶλȴһľէһһĹ
˵Ҳǧķ䣬˹ģ
ά˹ûʱһĽʥ֮Ѩ޷й¶䣬ſ˹
ڷյĿռصѣά˹Դκһ䣬ֻһʦܣά˹ѵʱζ޷գʩչѾ׾ˣôͽ׵ôķΧ˵ߣ϶ǰ޹ˡ
ǰһŴˣά˹ϣע£ȴһݵͷ˳ֵҹģò˯
ţɫصĴΧһôһֱʣ̫˷ˣôߵľΪβֱʹø߽׵Ŀسأ
ͷʱֱά˹ɫƵĴԼϽ̬ʲôûʲôûҪɱڣ
ಡһ¾صԼ䣬һ¹رգﻹǰ̬ģ
ά˹ҪȴȻӦʲôһΪĪӿͷתͿ˹ͤͤԶĸ߽֮УĿŨû顣
һ鲼Ŀ޻£ǰ˵ģϤɫѾժ£ǽκһﶼΪڰ׵ľգ·й⻪ϵӣһ񳹵Цݡ
ά˹˺ü룬ŻӦһԾ˹ǰ˹ӿ뻳ڣϤķҷ·䣬ֽգǲɸƵӿ뻳ڡ
˹ͬӵűά˹þȫ֪䣬ۿѱ΢죬ϴβ˵ΪʲôҪأ
Ϊǰ˹ά˹Ļش𣬸ǽһܲɷֵӵ
һ˲Էֿά˹ݽߵ֮ɫ鲻Խģһξ˹ȥĶ΢΢һ£ʲôͷȥǸղλͷķ䡣
˹ЦףΨһھӣؽղʮˣֻǸˣһĿˡ
ӭǺϢע󣬱ά˹ĳӲֻõͷЦҽȥ𣿡
ǣҵľ֮ң˹ǣűά˹߽˰
ĿռԶȱά˹ĿһС׼䣬м˽ޱȼªԿΪ
ǸĻĺõطά˹ۡ
˹ȻһЦ֮ҵķٴιرպǾϲϣһ֮󣬱ά˹Ȼо޵ļޣĿǰȽ⴦á
ӵűά˹˹ҵ˫İ취ˣ
ά˹϶ȴûΪ˹Ľһ£ŵ䰢̸İ취𣿡
ά˹ЦȻǣȻҲ֪Ǵͳİ취ʲô
ˡά˹վ룬˫ϣһֻӵɫѩ׺꣬ҵħѩ꣬ûΪԼħϰߣһֱƺΪħףħҡ
߽׵ѩꣿ
ǵģά˹Ȱ˹𺳣㽫˫ֺ£Ƕޱȿɰѩ꣬Ϊһ壬ģզޱ仯԰˹ȻԿΪһѩֶ꣬һԳ
ʲôҲ֪϶߽֮ϵġά˹˫ٴηֿѩ·ֻΪֻħ衣
ά˹а˳ɰգͷưȷֿǶӵ˸壡
ȫȫ֮һԵľϲҲİ˹ҵİ취
ҸôΪڼҲ΢΢Ĳ
ϣԺͷưȵ̸һ̸
ã˹ûԥ͵ͷӦˣά˹óп϶ҪΡ
ǰ˹ںڵ㷢ΪɫһſԷص棬˵Ҳ˵߸Եĸı䣬˵˹һ񾲵ĺˮôưȶһ緢Ļɽ¸úԶҲܸǷݱϢοά˹ߵš
ά˹ȻƽţĿ͵עǰŮӣͷɫȫһģһòȻͬꡣ
ưãȻ̶ʹļά˹òŭԭ
ֱά˹ȥϧδüйκαͱά˹ᰴصλϣά˹΢Ц侲ưС㣡
԰׷ãڷưٺݺ˼֮ʵˣλãʱ΢ıˣ·ʱҪҳά˹Ȼ󽫶Էݺݻ
ϤĻȻǱҵķ䣬ʲôͼҪҰ𡭡
ưĿ۱ά˹ѥӣƺªĶ̲סֵЬӰĺ̺ˣ
ά˹̲סƳ۵棬ǻʵĴľذ壬ʲô̺أЦưС㣬ΪҵͻеǸ⣬㣬̸ֻһ̽
Ͽ죬ҵõʿʱšԴưȶݺݵ
ά˹ΪЦҵץʱ䡭֪Լһ˸𣬷ưС㣿
ά˹ǣưû֮Աǣüͷš˶ͷģ˼˺һ󣬲ŵУ䰢̺и˵
ϣɫָֻ׺ݣǱҵУ̽ҵܣ
ά˹ûԷ̬ȣʣУһ˸ôģ
һа꣬һڣưȺԥĻش
һά˹ԵĻش
ά˹⣬ҪΪ˽ưȵ磬ʱţưȻе㲻ͷˣشʱתתƵҲԽԽߣά˹òƵʲôõʿǰװķưȣΪʵ磡Ҫ˵ѣΪŬ㣡
ưȴʵЦˣ˵ԭξ棬ֲܾòԾǣˣһǼ棬ξǸ𣿡

ѧ棬һзͬһɣưȴȤʵ
ά˹һͷȷʵˣưС㣬ԸĻҿ԰һ˸档
ưǿҵϣɻ԰쵽
ԣֻҪԸңά˹˫ǳϿңʵǽŷưȾ¶϶þȥ򿪶Էˡ
ưԥһᣬصĵͷ
ʱ䣬ʱܸĴ𰸣




ĴǲݻȴͻԳķ񣬴˴Ƿ嵱鷿
߽׹˴յޱ÷ά˹ȥһʦµıʼǣҪΪ˹˸񣬲ܵ÷ԼħһףħԸԻң˹ưȵԸһˣǻǰ˹
ԣ׵ıʼΪҪ
Ĳ鲻٣ά˹ȴżģдʼǣһһȥ鿴ܶ似ĵúħɵĵһֱʼǣŽɭ¶һ籩ά˹ֻҪȷǸ׵ıʼǣϾԭ
µʲôȻһѻ͸ζһ֪λϵ
ά˹ûͷ֪˭ˣа˹ǿߣڰ˹Ī֮ϣΪµķĵ峤
׵ıʼǣģά˹ûлͷʡ
Ϸмƫһ㣬һСաؼ͵ıʼǣĸǣа˹ʵĻش
ά˹ҲԱߵݣһأƮȻһֱҵǱա󣬲ƮȻŵء
а˹űά˹ƮݵĶеȻ֮ɫ
ά˹ޱרҵһ𣬷ִļвȻһԶҳе㷢Ƶ鱾һ֮£ȻǸ׵ıʼǣϲҺˣҪȻҶ֪ҵʲôʱˡ
а˹еЦãû湻Ƥģʱ䣬峤λĳϣҲӦøϹˡ
ǽɳϣűά˹۾ķűʼǣԼһ̲ס٩ô֪͵ıʼڱ鷿ڱأ
ܶطҹˣͼݣ찡Թˡά˹˵˵ţʲôֵþϲĵطҲϼϲá
̶־̫˼ˣʣˣˣôֻ˯𣿡
а˹̲סЦһ
ЦһŴΪ鷿һͷħ裬ţܣԶ֪ͨ˿ˣţܣͿ˴к
ǿÿ˯˵ϵıͲȻûΪһֻɰ˫ͷСţܣά˹
ά˹һۣԭ㣬Ϣ̽־ҪȥŵţܸϽһԾԶа˹
ֻ븧һ㣬ʲôά˹ҲٶͷĶʼǡ
а˹ĿƵűά˹вɵø̾һѵûôᣬȻѾ߽ˣҪεȾ޵Ĳ飿֮⣬»Ҫޱǿߵһ
ѾյźţλѾȫ룬м˸꼶ǿҲλʵʥҲңһ߽
ǻٵǳշأ
Сһ￴ɺѱ
˵峤ˣ㲻ýôҰɣά˹Ȼ̧ͷҲһۿλžʥҲĴѾдµĺۼǣȴû˰ϸУԻһֳóһźͿˡ
а˹λϺϵȼƵĲ裬ӭϱά˹Ŀ⣬λλߣȻһ˵ƣʱȴûκεųȻһƽദģ
ԼķʽʾˣǺܺãӴ˻ץĿܣа˹ƵƷһڲ裬΢ЦҪסһ߽׵Ŀˣ̫ѵݣǻʧģ
ǵǣά˹ͷͬ⡣
а˹ɫȴΪ֮䣬Ϊά˹˵仰ʱ򣬾ȻѴʮԣԼǰؼǣȫĶ˸ո͵ͣʱ䣬Ѳùˡ
űά˹ΪԼ裬а˹ŬԼеıûκβԺ󣬻ǵһθоȫԼС
仪鷿֮⣬յźŻֵǿߣҲ׷ֹͣ˶ĵĲ˿а˹֮£峤˵ʵǿһѾ߽ױԵ۷ڣڣƺֻ˵һ֮䡣
Щһʱ˴տʼΪΪȻΪ峤Ϊһˣ̫С֣Ȼûٴ뷨ˡ
Ǵ˶ڴа˹Ϣ˵̬ȣĹͻһ꼶۷ĿսһСģԼͻУҲ˿ʼС̣л̳峤λõĺѡˣȻһĪаȻʲô⣬Ǿ̫ˡ
а˹üͷղסǰλ˵뷨Լսϲǵ뷨ȴ²⵽ˣ̬˱仯ǰΪ˿͵ֱ𣿡
Ȼǣά˹һЦа˹£ǴȻҲģٹһʱ䣬ҽһݾϲ
а˹İȫ޽ӽ㣬һλ߳ڻ۵ֳŭݣʲôϲԻȡǷ͵ֱأ

ǿô䣬Ҳ˼̸ˣ̸ֻ֪а˹Խͳ⣬һ꽻ϧλ֮͡
鱨һ߸Ļ峤鷿֮͵ϣǰѾϣҪԱС
˸٣ҲΪα߾Ȼסڼܲڣһɭвһͨ
Ȼ峤̬仹ǾԼŪˣԼнĿˣȥˣ֮󻹴ģסصԭΪŵıڡ
Ҳãȥʦйһеŭ֮࣬Ҳά˹ʲô
︻иĴѾʧȥԭȵģ˽ͳͳά˹ᵽ䣬пռ䶼ʵģɫҺЩڵˮݣΪԼ˵ط
ﻹԼĲд֮أ
ڸʵıά˹Ĵڣû·߰ĵطİһǣеŭʢˡ
ά˹£ȻҸ㿪ýҲЩǮʵҰɣгΪʿˣŭеȻûбŶдԣβסǿҵĳ
ά˹̧ͷЦЦûžͽˣòΪҵ¶ɣ
䷢ֲʵֳ£Ҳȥסģ֪ʥķ̫ˣҪʵ飬ԾͺƤ°ɡ
ŭЦܺãƿƳ䣬ôˣ
Ϊ˶Ŭά˹˵ʱֽһС׵ĻɫҩĩǰС֮Уϴһļµķڡ
ӰѻǰҲüͷ壬űά˹ά˹Ǿ۾Ķŷڵı仯ѻ£ҹͬŬ׸Щʲô
ȥҪ׵ֱʣ˵첻ֻԼȥ¸ˡά˹ȻĻش
׵ıʼܸά˹Ǹ˵鰡
ڱɫά˹峤Ȼδ̸㵽ģںεأ
ά˹Ҳӭ϶ԷĿ⣬ϴһϷʣЦŮʿΪ˹İ£ûʲôİɣ
һʱ䣬ɫеѿˣҪ鱨жϣɵά˹ֵзһѵĳ嶯
ʱѻߣ˵˾ʲôͷŭס˵Щʲôʱά˹ȵа˹Ҫ˰ɣģֻ㣬ˣ㰲ڱܱߵļߣԳˣò󣬻и񣬲ã
Ըά˹ʲôԸ𣿡
һ죬ҲǶ辪ȣҲ

ʵϣڶά˹ʵԼԤԣʧӰ٣Ҳһ죬˹߳ʥ֮Ѩ
ֻͷɫɻ졣
ʹŻֲ̿ӭӰ˹ص䣬ɫһ±òҰףԼ׵׷Щʲôά˹һ˰˹˷ưȣȷʵ쵽ˣƽ˫ǵ䡣
ҵǣưӵвѷڰ˹츳ͬһһţÿһЩ
ֻڰ˹Ӷ˺̴ǾһЩΪǷ֣չ֮ǵ䣬þһͷʱ˶ɵޡ
ڲúһҹа˹һڲĸ߲飬ܸ߲㾡գǧĵȴҵƽ˫ǵٵԺ򷴿˶Կǿߡ
һзʱ˹³ѵʱ̡
һʱӶţΪԷܷҪĻǰ԰ס̫ҪˣΪһθʳڱά˹֮ϵġ
˵ҲɣʱӶŵųˣλͺʦǰ겻֪Ϊԭ˳Ȼʵһأ˽ߴҲԼ
ǵǽһӰ׳ǣ䵽ӰУΪһĻҪߣﻹ·ϻʲôһ·ƽ͵Ŀĵأǣί˲鿴һҧһܾӶ֮࣬Ӷ
Ļǣʱŵų˻ˣ
˹³˵쵰һﵽȥˣªķһͬ˹³ʡ
˹³һЦⲻ֪𣿡
ǲǻί˵ĳ
Ҹﻹɣֱ϶ɵģ˹³ûŶӣΪѺ⼸ʳʵ̫ꤣȴʳ
̾˿ֵǰͺһʲôöӲϣӶôߣ鲻ԽˣƷϸģһԱ࣬Ҿﶼǻӣص㻤͵ӣͺҲˣߣ
˼ǣԴί˵ӣҪ͵ȡˣǸͺͬҲҧгݵ䡣
ΥԼôߣǷ̯ҪʮſԻ壡Ȼ䣬˹³ޱȵĻά˹λС󣬶Ǯ鷳رа취
зļӶԼͬͬʱ̾˿ԼϽ񣬸λʱų
ʱŴˣһ۵˽Ǳά˹ͯʱ¶ԺС꣬ûͨѡεĵڶѡΣܵһðϸһѧͽһӶУǸӶŵĺڣЩɣֱһλųһǮ˵ӣŶʮͷˣѾʮˣһ׵ĳ
˹³ȵ˵꣬ǴСʶѣ㲻ÿ춼˸ɫɣĹô𣿡
Ц˹³ڵĹǸǵ¼
ʲô֪Ȼûг֣شϣ˹³ЦˣΪʲôأ
ǧһɵĴ𰸣ºǳԵˣƹҪ㣬Ǹ߰ɡһЦ·Ҫ֤ʲôʷʱڴ顣
˹³Ϊ⣬ͷ˵ϻˣҲãµôôǹһ˿ţǵ
һѺ£˹³ֱȥ·ϣȻĶ˹³˵˾䣺ڴСʶķϣҸһ£ΪﰲȫӰǣǰ֧ţ֧Ӷŷֱ֧ͣ鼸ͬʱߵǲͬ·ߣƹҪĶͲǵӶŻ͵Ļǿ԰ȫ֧µǰģ֮ҪǼȴˣƹ񵽵ж˰ɣ
˹³Ϊ֮ݣȻʣʲôҪô
ֵ̯֪Ըģôˣ
ӰеӶλеģӶĹ㳡ɽ˺ÿӰдʱˣÿ幫ʱҲˡ
ǰÿ궼һΣеĻᲢ࣬Ǵ¼谵ĵˡ
˹³ֳʱʢʱǺţЩ˲Ϊףġ
̲סʣ꣬ô£
Уҽ밵ֻ֮Σһ峤˵İޱıɱڴɱıָʹߡ˵⻰ʱһµģɼһεĳʮ̵ӡ
ϵĳŪ֮࣬ڸΪ֮ˡ˵ձ˵˺档
˹³һĻϣһ׸ߵĿİ˽ʯ̨ϣ˹³Ҳ˼꣬мңȻϳʯ̨ƽ̷ġ
ͬɫ쳣ѿƽҵʯ̨ϺΧھȻڴĽ
˹³ǳָоŻŲͬм䣬Ҫǰ棬˭ϵͬǱĥ䣬ͷһԼѾһȡ
ʯֻ̨վһ۵Ĺͷ󺺣Ĺͷϴĳڽ̵˹³ֻжϳλŷĿ϶ƫ顣
ǵУ˭ͷˣ󺺵ףߣһ΢΢ĴʹǸݱڲŭУοڿ൱ŭ͸ɱ
˹³˵Է˵⻰ʱ۾ǶԼٻͷλͬҲǿͰ͵ĿԼɵŭιǵΪʲôôҿɲŵų


ڰ
Сӣͷ˰ɣ
ۼǶԼ˹³ֻӲͷƤ£ǵųʱʧˣ޷ӶţʵϣҲΪڽײżӶŵġ
˵⻰ʱ˹³ĴΧ۵Ϣ񣬷·ڴʲôò󺺵ĺȻһɣ
뵽⣬˹³ͷƤ顣
󺺵ô˵ǼĻȱǷǳɣ
£δ֮ǰÿ˶˹³ֻѡˡ
ͬ鲢ûɥʱҲŻ׷׵ˣǶ۸ߵȼӶɳµġ
£һʱӶŵų˸ɵģ
ǰҪĻӦЩСﰡ

󺺺Ȼһ룡
ŭô׵ıˣͬһ磬Ȼ˹³һˣץס˵ֱۣһͷɭ޵צץסһͷ΢͹ħǰ֫֨һö죬ӿѪΧʺɫ·ѪȵɫѸȾӾռ䡣
˹³ͬ飬ŷӳԼһֱֻ۾ȻӲ˺׶ĵľʹ˹³Ϊ֮ɫ䣬Χ۵Ⱥȴ춯صĻ·ֱŰС
ȴһֻӣΪסԼ͵ģ
ǿʹõڵϣﻹܻӦߵĸӶһֱãæΪѸٴ˿ڣʱ̲סߵ£δ̫ˣ
شǴ󺺵ľ֣һ֨Ĵ̶죬ֻ˲ϢӶһֱֻҲ˺󺺾ӸµĿǹڵصĸӶɭȻʵΪҵȭͷǴ̫ô
ӶĺӲˣסҽУ£ɭŮע֮£ͲıŰ⵽𣿡
ӴŷɭŮȻŷǾشĻɣ˴󺺵ӣֺݺݾͳ˵ͷ­ȥ˺ɣֻҪȭͷУֻڼȥѰλֵЦòˡ
ǣһ죬󺺵ľȭסˣһľס˾ȭ׼ȷ˵һƵľȣүʹõһ֡
˹³̲סˣϢˣΪԺҲһӴɭ֣ӶѪԣܿԼǰ
ǣ˵ǰ
󺺳һЦȭ꣬ȻϮ˹³ʣ뵲Ϊܷϴ󺺵ıѧԷԷţٷԷ
еǣľȾ֯һƬܲ͸ķ۾޺ιôְٳǹƬ֮УУΧߴ˷ĻҲƽϢǵĿΪȣĿеս޲ʤѷµΣǴδһ
ǿ˹³һݱζ
ɫҲأСӣֻ֣ҪԷ֣ԼҵƬ
£ֻϢˣԸΪУ˹³֪ԼħĿǰֻƽʱ£ͬȥɵģڣλͬҳ֣
һɫƺûǰôѿˡ
˹³Ż£͵ĻȱųΪ޹أ
֪ĿܣҲпȱĻԲǵС˵ʱĽδֹͣиȻǰСӴôãУһǷͬСɣиɱвϡ
˹³һֱԸϹ󷽵飬֮ӦȰһǿɣ
ϧҲ˳ܰŭǰ⸶ôۣȴժȡʵѾΪɭЦ÷з
˹³ˣ˼ҪɱСЧȡ
ǵȻ˹³òΪĹ治֪Ҫֵʲôʱһ˿κȻ󺺵ӣǼǱؼ𺦡
ùµĴ󺺣еаѾԽԽʢҲ˲ôˣʵȻƽ߽ף˹³еһҶСۣȻ˲ϣ沨ڴ󺺵ȭͷǣɾڴһХ˹³κη㽫Ҷ۴뺣ס
ڻƬдϲȭݺݺ˹³СͺȥɣСӣ
˹³ħľֻʱ̿һȴҲ޷ⱻɵˣڰУһѪ
󺺲ģ첽˹³׷ȥķʽŰ֪ôСӡ
һӺıΪڸԴСֻĸ׿ԸĹͷ֮ĸҲʧȥȨڣȻ˺ĸţȭͷãоĳԲιֲǷѾˡ
Ӳͣס˽Ų߿쳣֮࣬ʮֺȻ˭Լ˿£Լ
λ߽ӽ׵ĴĻعͷһ쳣ϡеϤ̶ûмˣֻǴڹʣղ׼ɱǸе
߽ӽף˾ȻԾӸµĿƺҪСӣǸǶ˵߰͵͵ͷ򣬲ŷԭ˵˫žյģƮƮĸڰա
ʦΧûԪر仯ļ
ֻô˵нϣſа衣
еĺȻˣ׼ɱˣƺ׼ܺ˵ֵˣн׻ϵĿ´ڡ
˺ȻЦˣеЦݺиȾ崺磬Ǹ˭ͷϵͼڣǻ֮ͼڰɣ
󺺻ԺʶĹͷϵͼڶû뵽صһ͵ˡ
л룬ֻǸ·ľǿߣ˹³ϲĽ״룺ά˹찡㣡ڿճľǽˡ
ά˹˿ûǫľ򣬹ЦȻϵ࣡̽ȭͷ˹³ײײȭͷ˸׼ӶȻӵһ
ֵܣ
ţô֪ġ
Ӷѯϵͳİװ˹³
ЭѯӶٵģ
ȻԣûЭͬ⣬˽²ѯģ֪鷳

ά˹ȻתǴߵĴЦǸ˭ȥİ
Ǵ󺺻æڨڨȻͣ£һ˿ЦݵҼɣͲҴˡھߵ̬΢΢
̨Χ۵ȺڶʱһƬȻղűά˹ǳʱһƬ̾󺺹ͷʱҲǽõһƬǻڻ˵Ǵĳֶ֮ǿˣڣĿӰ˵һĺǿ죬һǫµԴʱǵĳʵ̫ˡ
ά˹΢Цû£ǰˡ
ʱŷ֣ά˹лһĲڴʱ󺺺֮ǰ
˵ʦôãǱǸά˹ЦеĿЯǱӵˣλΥͺС
ԹĶűά˹λнһֱά˹㹲ͬѣȻά˹ڣά˹ѾվҲδﵽĸ߶ȣԷץԼʱ򣬼Ѵ֮˵ĴܴΪԼõǷΪƽ֮ɭָػԺ·ˣ˭֪
ݺݵά˹治֪Ķʲô
öʱ򡣡ά˹һĲΪȻ
ô
ô֪˵ʦԵʱҿģòã
˻ݻ󺺺޲óԵıά˹ǵõ˲þǰǺôһͬѰ
ά˹ȥЦݣȻǵã֪˹³ֵܣд˼
ҵʱ֪㡭
˲ͽ֪ѾôǿĻ˵Ŀʱά˹Ѿûİڰ֣ʾûȤٺ˵ȥ
ά˹һӸ󺺣ǲҪĶ
󺺴򿪼󣬲ɵüл¸壡Զǰõѡ
ûȤѡά˹ȥ󺺵ɫ˹³Ⱥͬ鿴ۣ˹³˵ѣ
˹³Դڶϱʹеˣصĵ˵ͷ
ά˹Ǵ󺺵ǵ⳥Ҫ߶⳥𣿡
û⣬߶ȵʮ⳥æӦ
ţҲԶһۺˣˣ˺ӣӦ֫ģʱ˵ȻŰƽʱԴƽ񻹲ʹ۰ɡά˹赭дķԸ
Ŵһ粻ά˹͵ҪҰ𣿡
䣬һö뿪ͶʯʯͷȺȥܲⲻԶﻹʿǲ꣬Ҳкһ֮
źǣδӳ⣬˾ͱά˹Ų˻ǰϱܺûаԤףҲ̶ͬ˺־ޱѱ˺ǣĥʱӿѪԼά˹ȴ㿪ͣ·Ūࡣ
صԹǰ⳥ûǰɣ
ѾԼͶԷĲ࣬Լƽ𼶣ڶԷֻͬһ㣬ǿžʹˣ£һհ죡
ά˹ĿŴ󺺣ƽһῴ㣬뱨ǣţλӶƱĵ˾ͽˡ
һŽߵԷߣ˹³ֵôòһȥ
˵࣬ôôǿˣ˹³Ǵ󺺽֣֪Է˵ʵ
ά˹ǵҺҩˮ𣿡
ǵãƳˣ
ά˹ĵûʧܣһ֪ΪƳɹˣʧܵҩˮȥ

ͱˡ
СһֱõŮľ˰ʣҩˮ𣿡˹³һΡ
ʺʵģðٷְ˵ʱά˹Լʱҩˮʹ뵽ʣҩˮͷɰıŭ֮ħ

ȰʱӶŵ´꣬͸ߣ˹³ֳȺֵۣһȾҲɡ
鲻ԽĶ˶͵͵ԼӣˡˣĻôˡ
Ǵһ꿪ʼɭһΪΡӶţںĺܶǵ㼣鲼ɭ֣ǵƾǱΪɭŮĴˡ
¿Ƽ˶ʱĻԻͽ֣ǻɭɳĮܳɫ磬ɭص˿Σ˵ɭһµʱ˵Ǵһµʱ
ӶŵĳԱΪܳףÿһΪʷǣά˹˹ɪ˹³Պ硭
Ϊεųά˹Ǹâֵӵߣɭ֮ʥ㳡ϣΪ˼λɭɢĴ棬Ϊһ޴ܡ
£˱ά˹Ϊ˴еԣ
ֻһΣҲҪʣ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================