==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ħ
ߣڤ

ݼ飺
һϯµս
ĺ
ʿ
˯Ѫ
ӷӡ߳ħ
һͣϢս


һ



֣֮ΪƣΪꡣ

ħô½źܶഫ˵
ңԶĶһƬޱߵĴ󺣣ݵ˵Զ½ǧ֮ħסĵطɵĺߣչɵ磬ȴû
ңԶϷһƬԭʼɭ֣ݹأɭߴһߴһֱ쵽Ʋ϶ˣû˼׺ǿħ赲ðռҵĽŲ
ڴ½ıѩɽĴѩûֹͣ½ѩɽһǧɣɲԨԨͬһӽѩɽ½ʹǿħʦҲ޷ԨзɹΪħء
˵ڴ½Ҳ̫ٵĵطһֲ޵۹޵۹֮󵽴վʵȺɽ¶ңǧȺɽĺһƬޱߵĺɫɳĮķɳһҲûֹͣ
û֪Щ˵Դʫ˰Ѵ˵أصĹ´ǿκ˶Ϊ֮ϵ
Ĵ˵ûʱĺ


1 ۶֮ս1
Ϧ£۽
ʦԵ˸̨£յ۹Ľޱߣ۶ķټȴһ˿
Ϊʲôҵһǿĵ۹۹ʵ죬ҵľ޵Уеδ֣Ϊʲôеʦ˵
һƬƴҶڿзȻǰʦƣƬҶУҶѸٳ״ĸɿݣֳһС֣
˭˱£װŪأʦһȻ뵽Լԭһ죬յ۹ߵһȥҲԼǰ٣
ƬҶѸٿݻƣǼСҲʧˣʦҶ¸̨
ߵֺջĳسĪĲ
¼ʿӭǰϽûظˡ˵
ʦսеҶˣû˿Ի۹ӴԺ̫ƽ
º󣬴䡣
۶֮ҹ졣
ʦվϽǰҹ겻ͣش벱ӣûио˿⡣
ǰߴϽģãһз·𲻹һΣܿԶ硣
򽫾Ϊ۹ϽʦԻ͵ӽһȥˣν񾡣أ߹롣
۹ѾҪĳˡ
һб仯̫졣
۾ȥηҪȥΪյ۹һ֣кܶȨԴϳԵŵ۾նɱ󳼣ƹŵ۹ǿľӣû˱Ȩ
۾ܣ۹Ͷġ
˽Ϊֵܣʦеһڶ޼˵
ʮǰħô½һƬңСսݣ˰ңʦƾԼպ齨ǿʥʿźɨķħʦͬ齨һ֧ǿħյ۹˰ڽɽ޼ص۶һеǲ
յ۹ޱߣ̫ƽǡҲһ顣
û˿Իܵ۹ԼҲûһǿĵ۹Σջסʦ˵
û뵽ǣԻ͵Ÿոտʼ
ǲɢеˣѾսңһԶŮڶߣڵ۶Ѿûκǣҡ
ҲֻؾˣԶߡ
ʦ̾һˣ޿κΣǰϽ
ת곯ǰȥߴĽȻ֮µĻǿĺյ۹
ɫãҹǰʦͣ˽Ų̧СŪ뵽Ķڡ
ϽҪȥʵ
ʦ۾Զ˷ƽѾ׼֣ӵ۶ĸѾ뿪Ļ۾Ȼ裬Ϊ֪ʦı졣
ʦٳδߣľ⣬кģ뽫ֻͻİ
֮޴ҿȥĵطʦ
ϽҪӦһ£۵˺յ۹֮£ܴӦ𣿡ʵ
ʦҡҡͷǰʻģȥңˣܵκԼ˵
̾һϽΪʲôڲأʵ
ȵĵǸͬʱҲûܹңҪ뿪ɶҲûãʦտ˷
Ӳʣͷ뿪ܿʧãҹɫ֮С
޼ɣӽԺ֮Ĺϵһϣΰĺյ۹ҲԸ⿴գֻѡ뿪ʦ˵кɫ䡣
оҹĺڣ£һ꣬ʦ̧ͷħʦ裬һ֧֧ħ£߱ըųĻ𻨡
֪ʱ޼ɾȻһ֧صħӣʦҡҡͷ۶ľɹָӣҪԸϽҲֻе۶Ӳ˷ġ
ҹĺڣʦѸдУûһ֧˵ûһ֧赲סĽŲὣֱŶڰͷ
ԽԽˮ˳ֶʦСֻߴʿ߷׷ӿһĬֻܳеħʦ޲ߣҹ֮УưãǸ壬ֻཻ֮ڶ
ʦֹˮ˫Ǻºڼףȴû˿ңһоȻа̾ЩʿֲλųµһʥʿǰȴһԼս۵սлսδܹ
תһֵʿȻɢȥǰ˾ɽһǿɱֱһ۶ʮʵ


2 ۶֮ս2
ǵģʦǹʱͷһ˵
Ϊʲôֻʵ
ʹţһжָƣҪȹ˵ɣһ˵˴̤֮ǿʦɵ
ͻ֣еıųɫĹâʥʿʦе
ǵģ۾Ӵ½ؽҳŵ˵Ǽʶǿĸ֣ΪһѾꡣǻش
û뵽ǰѾ׼ҪԸֹһˡʦ˵
ǵģϽֻҪһȥʦ֮ͨܣҲֻ־ܣˮʦ˵֣޵УϧʦԶߡЦ
ʦԽԽľˮ˺ųơʦĴѰҴˣ˵һصı쳬ʥû뵽Ȼ޼ߡ
⣡ʦ̾ɱ𣬴ɢķὣӭǰɱĴ󶯡
ǿɱɱʱĻħô½ʥʿָʥʿҲֻû뵽ǰðˡ
˵۶ʮû뵽ǾȻʥʿ
棬ʦ߳һųǿҵ⣬ǹеһѽ߳ǶͻȻš
ɢһ뵽ǽ֮Уո˵ʦ˾ٴǵļƻû뵽ʥʿȻӲӲ
һΪʮʦȵ콣ӰɱķȻȫǹʽֻ֣ö֮ڶǲһִƺÿһ˶ʦ湥
ͬΪʥʿһǾȻȫƣβǳԾʹһ裬ʦѾ
ֻһ򣬽ֵԵķվ˹֣𾪵Žֵн죬䣬ûڹӰ֮С
żֻһȣħ乭ʱ֮Уﻹֵ˫
ûãǿĽʵ÷飬ɶأֶϬĳضʹء
ǿߣֻѡ
ʦ꣬սȥȻ棬⼫ԪԷԴԴϳֻսˣ㱾ٴҲø
ٽʦһٶͻȻӿ죬Ҳ֮󲽳ǰȥΧ˾Ȼǰȥ赲ǰĺʿ׷ɢıǿĽʳƬ
һͻȻͷ£һͷ𣬷ϵĹִһ˸Ǳȥ
׸չֻʦһȣƣǵĽϣ漴ķһǿֿ֮Ĺأɫ԰ףѪˡ
ܷݺȻأѵľƬ׷ɣǻعʱʦѾڣʥʿĸʣµһ˫ĿգѪͣش۽
ý漴ԽأȻסһȫѾǿĽɢͬʱ˫ĿʧһΪˮȥ
һľȫƾ֮һƵУ֪ɾע⣬һ˶أţɱ
ڵҹ꣬ҹڵסһС
ʦս֣⻪ʿߴҴ߹
ܿžǰʦͣ½ŲŽգͷʿǹ֣ע·һһ
վס֣سʿȵ
ʦ̧ͷһɹʿǴһϽ㣡Ǿû뵽ȻɱŶ
ң򿪳ţʦȵʿȫһ𣬱壬Ҫš
ֻһȣǹ
ʦһѳǹʯֵУʿǻعһͶгǹͬʱڴȣҳӣ˵ö֮
оѹסǵһӴӳͷƮȻ£׵ɢ΢İ׹⣬꽻ӣȫ·ͷˮճ
ϽȻڴ˹ʱЦ㲻ͣϣȻϸС¶ȫɢһޱȵϢûи˿ѹԽʦԽǳԾ
ˮʦʵ
ҡҡͷ˵ˮ˫ʵ
ˮ˫ˮʦʦʵ
ȻΪµһ֣һ¾Уˮʦ֮šˮЦ
ˮ˫ͬµħʦˮʹˮħʹħ˱Ϊˮ˫
û뵽ǾȻҲ޼ˣ뵽һӿµľˮʦԽԾһܷȷʵϡ
ߣʲô۶彣֣Ǳһȫ𣡡ʦЦ뻳ħʦĽսȴûжİգõİ취ȻǱƽߣʦԼе̫Ծ
Ŷʥʿ֣Ȼ㣿ʦȻΪµһ֣ϧڵѾû˵ơˮ˵οϲ׻¸ϵ¾ʦҲ
Ϊʲô㲻Ѿˮأʦʵ
µһ֮ƣʦҲмڳǵʱ֣ܴӵ۶Ȼ뿪ȻֶԸ㡣ˮЦȻµһ֮ƣҲһʥʿˣʦȤϡ
ԭˣˡʦµһħʦĳƺţˮҲСʦ֮ƣʦˮֻͬΪħʦȤ뵽ˣʦɵΪ
㲻ʦǣԼǰɡˮЦ˫ӣֵ֮ˮǣΧ֮ˮһεסӸתۼˮ죬ͬʱٲʦһˮǽȻͷ¡
ñ죡ʦ޵һˮһ޴ˮշὣǰȥĽ޼᲻ߡ
ʦ䵽˷֮ϣֻážһһߣԭˮǿ󣬽ײˡ
ʦѾ·ˡˮЦһˮˮзȥˮϿУдʣתۼˮַɳˮצʦ
벻ˮˮȻʦļ̌ͷȥַֻ·ʦͬʱʿٴδӽֵΧ
ȷʵʦ׼ὣӦսͻȻһХХѸٱƽԽԽͬеľ׺Х
һֻһɳɱƲɵ
ʮ£ɱֹͣʿȻͦƾȻһ㲻ʦ
۶°ݼµһ֣ϽȻ鴫λֵܲȡ꣬²ţԵһǰֽ̣ʿȻ˵
ʦԿЦ¿ѾԶԶˣԼĽʿ֮УûܼһƣȻΪ޼ãֻܿˡ
ʦ뻳۾ϢڵԪˮڿ·ɣڹ
˭ϣһʦ۾ͻȻ䣬ɱٴγ


3 ӢԶȥ1
ϽôĿΪ۶ʮʿ֮ףԸ㣡Цˮÿһ⵱µһʥ֡
СαԼ׻𼴽ϵˮڴˣʹܽ£ҲԽڴ˵ءˮЦˮͻȻѣ¡
ʦһɫͻȻ緢ײ˱Ƕ˸ɴһϣǼʶҵ˵
һ˽һʦ·ȥֻȫ䣬ǣ£һδѼ
úã´һ˷ӲӲڿն𣬶ײڶ
̧ͷֻǰ׷Ƭ֮Ѿɱţԭʦȫһµֵסֻúˣʦƶһ֮Ƶͣˡ
벻˾ȻѾﵽеľ磬Ȼ˵ãħʦĽսѾûȱ㡣ʦɰԳޡ
ʹʥʿʩչҲѳ־ã޷߷ɣҴ˷൱ĹȻѾﵽ˾磬ȴ޷ʦǰӦ磬ڿмҽսһεĽѾ룬ɨͷڷ
ת֮Ȼʦ֮ǡƿ籩꣬ʽ޾ֻأ󿳴ɱޱغֱײзеħʦ׷ı˵Ľʵ÷顣
һ۶֮дֻһȫ䣬໥ɱײ֮ǹϵľףҫ۵Ĺâʤ˿е硣
£һΪŰҵȡͷֻʦеͻȻ֮⻪ǣɫĹâ
ʿģ˵еʿѾɵϿյˮһҧ⣬һˮֻۣгһˮǽˮǽѸɱһӣǽϿֱ¡
ֻÿһ죬ײǡһף⻯ΪƬɢڰ֮С
ཻ±һ䣬еıҲΪƬͬʱһѪ꣬ʦһѪ
ԭʦ˰֮⣬Խһɱѵã˻ҪȻһ£Ѿʧȥֿ¿»ᵱķѡ
һսҪڶʱڸԭǲܵˣʦĵʱ˺
ǵǽͷѹʦŭһͷײȥһײ˱ǽѳɶı׷£һ淿ͬʱ⣬Ҳһ̴ӿ£̤ǽͷΧʿ׷ǽ¡
ǽ⽫磬ڸ˵ǽѾûж
Զл֣ͬʱĵڷ֮ԾųѸٷʦ֪һǻٸ׻ʣµĵ۶Ľһս֪ٶ
еˮ˫ֻ裬µˮֻʦƬ̣ɹˣʦֻ뿪Ǽδ档
ˮǵҵģһӰʦЦӽ֮УֻнӰأһһˮȥǽӰײ赲ǰıٿ硣
ˮһǽĽӰѾضʹסؿڣӿƮȻ¡
˿ʦҲľһ˿£ǽʮѵȺʱԭʦڴ˽Ӧ£ƹ۱ʮʥʿ֮ʿ
ϽǷ˰ɣʥʿڣûǵ˵ĵطǷߺ޲ƽ˵
ɣ۾ʿʥʿſҲѾסˣɢ˷ȥɣǶİˡʦ˵漴һº㷭ɣ硣
Ͻ㻹𣿡Ǵʵ
Ҳϣ۹գǲῴҵĴڳٵĵ۹ٴνһǿĵ۹ʦ˵
ǻʣо磬裬µһֳƺŵϽʧڲãҹ֮С
ʮޣͬķȥתûޱߵĺڰ֮УҹˢأĨȥµĺۼ
׻˵ˮվڳǽ֮ϣǵ۶ĽѾԹȥ˵¡
ãҹʦڻ뿪˵۶
Ψһʿˮ˵ʦ۹Ļ
֪ʦǷѾסʥʿţ۹ΣڵϦ׻ǵ˵۶ĽĬʦһɱʥʿٰ£ǵǿҵ𺳡
ζصȻδ𣬽ʧеľȻȥͻȻ֮Ȼһ
ʦˣˮԿ˵
ǵģˣ벻㾹ȻˣǸʦһΪȷʵ˵ãΪµһ֡дȻһ̤նת֮ǰ
һʦˮ
ʥʿѾҿƣõġˮ˵ʦȻ޷ڵ۶ǾˣǸԻȥɡ
ʦ𣿡׻ʵ
ȫƾʵɱģھҪ֣δķҪһʱ֮ǰԳֽ¡ˮ˵гǿҵţһ˵ʦӲҵƵġ
ʦ֪η𣿡ˮסʵ
ѾСˮ˴һ
ʦѲΪǣʣµֻʦˡˮ˵ʱǳ֣ȥµһħʦƺŵкξ˵ı졣
ȥ
ˮ۾һҲվڷ֮УڷƮҡ
һʱһ۶վϵľˮѲ֪ȥ
ʦ񱼣յ۹ޱߣ뾡뿪һս֮Ҫ²ŻָԪ۶ԽԶԽȫ뵽ǸصľˮзǿҵĲ
ս꣬ξͿıˡʦ˵ХһԽԽ죬еĲȴԽԽǿҡ
ô£ڰ͵һʦԺ棬һĸо۾һӰ֡
еľƺԶȥȻԽԽ󣬵֮ȴʧҲԽԽСؼͻȻʦһĶ⣬ƺһص˷׷
̧ͷ죬պڰޱߣ粻ͣƳգҹϣӷ顣
ʦٴα۾֮˸ȺǣЩһһעԼ۾
һи֣һվڳǽ֮˵Խ˿ռľֱ
ˮʦһԭ㣡˵֪Ϊʲô֪˾Ǿˮ
ǵģʦҸӦĴڣûõģŬ޷ѡˮ˵
㱼䣬ʦһ磬漴ˮӿлµٶȷɿ죬еԼˮľȴԽԽ·˾ǰֿɼ
ϻûܹӵùҵľʦʿҲûãӦøеԺΪǵһֵҳֵˡˮ졣
ʦ۾ڰ֮صƺ޴ڣαܣηƺܸӦĴڣ˶֣ʹǴڶʢ״̬֮ʱûбʤİգοǽƣ
ͻȻֹʦϸһƣɴȴһ·̾ϢѵҪң
ԭѾһ¾ͷ·ǱڵĽˮ˿ҪƵɽȴѾˣԼеǸصľˮٳⷽ
ʦһ罫ؼһյȻ֮ͷ𣬡ɽ̨


4 ӢԶȥ2
ԭɽΪɽɽǲ˽ˮɽ쳣վ¶Ҵǣû뵽۾֮ﾹȻȻؽҲһ漣
̨ȴǶʮǰֵڴ˽ʱֻ֣֪ʮǰָǰ
ҵֵڴ˽ģս𣬷ݣͿֵ̿˽ΪΣչƽѧΪ˶ս̫ҫÿһضںƽƽȡ֮УΥģ񹲷ߣ
ߣۣʦγʦһݺ£޵֣ʮ¹䣬˽ģȴ³ڣ
һǰֱ·ڵĲ˽֮Уӭ棬ɢҵĳͺ£ůůҹһ
ʮһˣյ۹ΨһϽµһ֣ΨһʿŲ˽ˮȻ¡
գ£㣬ɽǧɣɽ½ˮڣһӢ޲ߡ
ˮˮѵһжİаţʦ֮̾ͨܣҪʦȴҲܣ
˵ŽӲʯһ壬ȻͷһХ˿ҲӦˮĴڣ֮ľϵڱжϡ
챯ХХ꣬뵽ˮУһ𣬡ʦ׷ʲô£ʵѾˡ
ѵҾȥ𣿲Ҳģʦд󺰣Ҳһ̣漣֡
һ·ϣֹסʦٶȣһ٣һֵĵطХӶߴ
ץˣһ˵ʦ˫ǰһץסһӡ
磬ǰˣ෢Ȼһˡֵǣһֻϣޱȣչɣȶ䣬ǷҡϣҪ뵽ƲϿȥ
˭ʦʵȫܲ˵ĵ⡣
ǵƬҶѹ㣺˵
ʦд𣬴̫ˡ
ҽҶңԶϷ˵ȥ
ĹˣΪʲôҪңʦʵ
ǺǣҪĹˣǰ㣬һ¡Ҷ˵һСѣѽ̣ϷΪˣ޿κ֮£ֻǰ̵
Ϊʲô֪һѣʦʵһ̫ˣɲġ
кѣҳӥӸ߿пǵǳɱѾ·ߣǿĵ׷Ԥ֮СҶЦû뵽ôã㾹Ȼһʿ
ҪȥǸǸӣʦʵʲôأ
ʵúãȷʵǸӣһǳͷʹĺӣͬʱҲһһǿʦȻһʿȻµһ֮ƣǧҪСǺӣҲƷҶЦ
ʦʱΪ棬׻ʲôܹأοֻǸӡ
¾һҰȻ䲻ͷ
ֻӥҲҴǺģǺǣӥܲΪСˣڲòңʦǽԶյ۹ȥ㻹ʲôֵ𣿡Ҷʵ
ʦҡҡͷҲٿյ۹գΨһĵҵĶ˵
ģ࣬㲻Ը⿴յ۹ôǺȥķڷҶЦ㲻̺ܽãҿɲ̤ħô½
һ˵ǺƺһǳΣյʦ˵
ҹҲһλߣȻ֪ҵ裬ľӿѾ̤˺յ۹ĽʥʿҲֵסҶ˵
ôҴû˵ôһǿĵ۹ʦԽԽͿˡ
ˣӦģʫ˵ĹгֹңԶһֲ޵۹ѵû˵˵𣿡Ҷ˵ʦ˴һеĺԽǿˡ
µӥǸңҹҲĻ񣬺ǺǣҲҪʣΪʲôص޵۹֮һ࣬һһӣҪͼѰҴ𰸣޷Ϊʲô̫ͬѾȴڵڶӶ𡣡ҶЦ
ɽ̨ˮγʦµǰипǧһӢۣգ̾ὣ
سɽ±ȥ
Ǹµһ֮Ƶʦʹ˳˴˵ΰԻ͵ĺյ۹ҲӢеʹ
Ҳϣ۹գǲῴҵĴڳٵĵ۹ٴνһǿĵ۹ʦ˵
һҹ۾޼һֵΣУһվڸ߸ߵͨϣߵĺջ
ʵеͨſʼ


5 ҹ1
ӥչᣬޱȣǷһһҹɳ˺յ۹ı߾ǰУ֮ϡ٣ֻɽص
û𣿡ʦʵ
ˣ˴Ǵ½ıԵǰǾͽ֮ˡҶ˵
ʱǽһƬɫɳĮɳĮӥٶȺܿ죬ת۾ͷɹƬɳĮֽ˳ɽ磬շ崦ͱڡ
Ǵ˵ееĺܲһʦ˵ƬɳĮ̫СͱȻվҲղʣû˵кɫɳĮ
ɳĮȺɽĺ棬ȺɽȴָǰЩɽȺɽƣǿķһļһҲûֹͣЩǿ罫վɽĥһѰѴľ͵ЯĺɳޱȡҶ˵
Ŷһ𣿡ʦʵ
ҶǸطȤҺϧԼʦѾﵽʿΪȰ㻹ǷǸͷҶ˵ʱӥɽ֮Ҷʦӥӥһ߷ɶȥ
ǸӣҽˣɵСģҽڰ֮ǰȺݺݵشһ٣⺢ֻǿˣǧҪͼڻùʱ򣬰Ƶ÷Ҷָ˵
ʦ̧ͷһԭ֮һӣ߸ߵɽϸĸ٣ֱסǺӵ˫˫ţһֵ֮䡣
ǺһͷҷһֲڶʵĺɫƤ£Ͻذһѵ˫Ŀգƺڳ˯֮У˿ɽ罫ðȥ
ҹҲ̫˰ɣʦ̡
һֻأצôʵˣ֮ǰһƻаʱŻѣҴģ²ҵˣͬʱһҪӥߣֻӥ龭ģһжҪС⡣Ҷ˵
ι㻹ûҾôأʦ˵Һܵܺҵĺ
࣬ɷģҪ֪Ƕܺͺյ۹ˣҹ𵽴½ȥһ˰ɣȻڴ֮ǰɵýúõһҪòסҶ˵ԿճХתۼշһһֻ
ʦϸһԭǺǴǰӥֻӥҽҪСöİ׷ץģӥȻ񿡣ȴƺǳηֻ
ӥӳҵƣʵһϷȥԺ㣬С磬ɡҶЦ
ֻӿʦǰȥֻ鼫߰һҲǰʿһѩףë⻪̧ͷҹˣֻɫӥֻ̧ͷڰյҹ𣬲ʱмƺѯʡ
ֻӥӥĿϬ֪ʲô񣿡ʦȴʣҶ˵ĻȻ
ʦ⺢Ӿˣҳɼ̫ҵķʺֻϲգֻҪķڷȻ㣬ʱ䲻࣬ˡҶ˵ŴжһϵӥϣȻһӥչ߷ɣſеҹܣ漴Զɶȥֻ
ھƬɳĮʱҶӥԾ£˻ɳ֮УŹɳָѪɳУ˯ڴӣҵĺΪҷƬأ￪ʼ½֮ϵʹҶ֮Ϊ赲һͼԽ˼飬ȴһ
ķ֮۶Ȼ£ӸɿݵɳѸҶϿУӥһһһֻչ߷ɣֱϷȥ
ǵɳĮڱŵɫֲɣߴľεضγһ޾ͷɭ֣׸½ϵͬڴϻһɫĴӡ
ʦ·صȴţǸصҶͣͷ֣û˵Ȼܼޣҹ𵽵ʲôǸҶʲôϵأ
ʦأʱеҹ۾ڿѾãȻ֮ͻȻ·һˣΪǰץҶסƿڴ
ιС˭ʦ̧ͷʵ
ҹϸһԭ˲Ҷһİˣӻһ͡
Ǹ޳Ҷʲô£ȻҽҵĻʲôˣʵССү㿳һζΣȥιǡ˵
⺢ȷʵᣬѾģȻšʦ룬ԭһСҿѱҿڳԣҿϿҵǸҪȻһֱɸʬĺ
ޣ첻µز£ƾʲôҪǸҿſأԸˣĸҪţ˵ıôҹ´Уԭ߷弫վԳҲʵǣ˵ͨˡ
þǿĺӣñ죬ȻܰԼҵҪ㻹ܵʲôʱͬʱҲ뿴֮⻹˭㣬ӦҿͷҾͰɽߣȴѲҡʦ˵ĺǿҵȤ
ʦһӢۣսʮ֪֮꣬ƷӣȻ
ޣϸҿͷҾͬҷҹߣɽҵģҲҵģ۾һжҵģҵĵ̣Ҫ벻ԹԵظСүͷҰһ֣˭ȵ㡣ҹ˵
ʦȻʧЦ⺢ѱȻҶĻȻеӲͨԸ˵ģԽԽϲ


6 ҹ2
һΣμһҪΪʦҾû뵽֮ҲûһˣһɣɣͽϿʦӦҿͷҾͰʦ˵
ˣҪͽұȥ㱾ϡƽϼһͽܻ࣬ߣϾȥһҹ𺰵
ҴСƨɣҹ𣬲ǷԸ⣬ҶҪͽܣôˡʦЦ
ҹһǷŭϲʦҲ˵ֻЦеسϿ˺ð죬ҹ𣬡棬ô֪ҵ֣ʵ
Լҵģ˵Ǳһ˵м˿Ŵ֮ңϵǸ˸ܣû뵽Լˣֻ˿㡣ʦ˵֪Լ˵ԽŹ֣ӿ϶Խ档
ΣôܣҹҹʲôΣϼһһǷˣôᱻ۸أҲǶˣ˵Ҹ𣿡
׺ԵʦǼ٣һŰԵĺӣȷʵǵһСС;˱꣬ǻ˵ãҶ˵öԣ⺢ӿɲ
֣Ѹٳ嶥ȥʮɸߵͱﵲסʦУѸٷɽɽ֮һɣһ⻬ƽ̹ʯ壬ǿɽ紵øɸɾʦаϲ⵹һϢĺõط˵
ֻɽɳи첲ϸֱӴӼӲ͵ʯг쳣ſƮҹڶʦ̾һɽϵҲˣƺרΪеҹ
ҹڿʹĸٷ·ǳ֫һѣذɸµĿУ޷һƬʯĴôߵĵطԴµȥСѱˣԴҪˤϡá
ͽͨ˺ʹмΪʦҪϢƬ̡ʦ󺰵ҹŤͷŷʦѾɽ嶥ϡ
Ȼ￴֣ޣҲŲΪʦأҪǧĸҪȣôôõǧ𣿸㣬أûţҹȻӲʦֻ˵ͷ˯ʯǳ
ҹһ󣬷ʦûǲйˣдҶϵ̫ҶֻҲˡ
ʦһ磬ɽ壬ڲԶһƬ֣ʺǳʱųһڼдϲ·ժһȻص嶥ĳ
ͽǧ㻹ûϿʦΪʦժ˺öӣζҪҪʦҹеȻʩչ̤ҹ
תۼϷǸϣֲҹͷֳһǿü֮磬ʦ˰ԳԾ⺢ӹȻͬѰˡ
ߣҪҳҾĲˡҹ˱죬ҲԳԾȴ˿
ҹҾͿֵܼʲôʱҸˡʦЦȻȥȡǰѺĵҹʱ󺰴
ҵıÿ˵
ʦֱӽȡ˵ּͨڣޱȣϵصͼһʹȻûγʦһ
Сүĵϼһﶯ˵ģܰѵγСүԸѵ͸㡣ҹЦβĻǾ͹ԹԵظСүŻȥ
кѣʦЦƣ˫һ˳һɱӭ
ʦһԼһǿεڽʦΪѴﵽʿľ磬ѵȻ׺ȴκβ
ҹһʱ˵Ҫڣȴֲÿڡ
ֻʦЦ˳Ʈɽ˵ģѵˡ˵ŽУȻʯ£ϸѹŹֵĵ
ҹæУιҪ߰Һһ£ǰѵòкܶ౦ηˣֻҪѵңҪʲôʲô֪һǴӴ½ģ˵ܶϲƱⶫҶúܣҪپж١
ϧҲȥˣ˵Щûã£ѱԼãԺ󴫸ͽܡʦЦ
壬ˣҷˣѵҰɣҼﻹкܶѡģѵʺ㡣ҹֻõؿȴ룺ÿ
ʦʮ꣬ʲôûСС͵ҹʲôù£ҾϲѵˣҰѵ̲صȻעͳҵıˣҹлл㣬ôõĶ͸ҡЦ
ҹһڿҶȥȻһ໥ͷϣ±ȵˣ壬лǺǣ㵽Ҫſϰѵ黹أʵ
û뵽СӿһӾת˹ʦд֣ȴԹԵؽмʦȻӦҿͷȻѵ㣬ͱˡ˵
ҹһʱֺޣ޿κ֮ʣһɽһȺӡ
˴ϲæ󺰴ʦ˴һ⣬⺢ӸòǷ˰ɣҿɵøϽ
գеҹȥ̿˲˼һĻΪ档
ֻֻݵشȥһҹߣֻͷϴһŽҶñӣмֻӽӷŵߣСĵιȥ
ҹ߳Ա˵ããˣӵģϿҧϡ˵ֹ˼䣬ͬʱ͵͵ʦüŪۡ
СһȻЩ£ѵЩԸңʦʱȤֻǼӳ˼ۣȻͷҧҹϵ٣ӼӲ쳣еöֻüֻ֨֨ҽУץ޼ƿʩ


7 ͯ1
ʱһ˳ȥͨ籨ˣ༸ҹΧʱץ̬ȼ乧ʦ̤٣Ǽ̴󺰴졣
ͲҹҵҪЩĸܰȳʦ˵һҵģҵĺõúܣӶǣȻΪҵԵģҾ͸û⡣
ޣ㣿Сүúܣ϶صŰɣ˭˭ҹ
ʦһ㶣Ҳ޼ƿʩ
һʱֻͨ籨ŵĺӻˣҲ֪˼ǧֻӣȺڣʦڵɽһߺȣתۼϰֻЩеֳľеĳʯͷ¿ˮ
϶ıˣǿɹֲҡҹ˵ȻˣϴƾҺǵĽ飬Էһ
СһϻΪǲèˣȻһȺСɧңͷǲ֪ҵʦ漴һ£ֻá䣡һǿʯķѣںһ
ҹѵ뿿Щҿ˭ҿɲˡ˵һȫ䣬ɱ
ںӴһֻҹеܣʥʿǶԸģ
ڣںŵ÷£мʮֱֻӴӸ߸ߵɽȥԭЩӼݣʮɸߵĵطȥ·ϣһȻ
ԭЩĲ£ҹ뿿ЩΪҾͲˡʦ˵Ȼᵶ٣ɶ
ǼӼƲҲ˲ϱҹˣһ˳ٵһȥ
ι۸СʲôӢۺúҹæУֻʦɫ磬ŵɫסδʣǵϻϵƤ̻ΪƬӿз׷£ҹֻһͷһȫһ˿ҡ
ǽѵ㣬ɲ۸ʦ˵õҹƨ˼£ʹ󺰴
ʦЦ˳ܵһɽ壬ɽϵĺӼһ󺰴ת۾ܵûӰˡ
ʦɽ壬룺⺢һʱҲӲˣԼڻûȫָҲһʱʱǿаƣҶ˵ģǺӲ
ǰ߳ʮһ·ι޵˲٣ɾûһˣԭû˵ʦΪ档
ʱһӵסȥ·ˮڣգˮһ룺⵹һõط
ϴһ裬ʦҲߣϣԼĪ˺¡ˮ춯ء
һæϣ˿̺ӴԽԽխͱڱߵ֦ǰתһʮɵٲк£ˮ졣
õطԺڴɽҰΪҲãʤں쳾дʦ̾˿ȫſյ۹һѾء
̾䣬ٲ·ƺһˮ֮Լˡذذʦһոߣ糯ǰȥԼٲ棬УֱӴٲ֮Уżðգˮһ壬·̶
ٲ֮ޱȣڶԽԽʦ̧ͷֻԼʮɸµĵطԼһɽǡٲλãԭٲߴʮɣɣʦո˵ȴҲûа취˵ء
ʦ·һᣬϢϵԪָòˣŷԭֶΣĸоԼ쵽ż֮Ҫ뿪Լȫָٵ˼鿴ȴֲᣬѹһС
ֱӷȥȻһڹ⻬ޱȣԲζԼĪһһ۾ͿԿõͷһ϶ڣ̴һ
˶һɫˮͰϸ޴ͷͣźͷͷ͹һȭͷ⣬ⲻͣţذذ
üһԭһߣҲ֪ڴ˼֪꣬ʳ˶ٷޣһڵңɲʦ롣
ڹҲεԭ˵飬óȻаγòֵԼһ˵Լɱ˷ǲʵĺá
ڴ꣬ûǰ˷ȻŭͬʱҲ衣籾ͺˣͻȻʦҲһ֪ǰʲôʦεɱ֣⡣
ʦڶڣ߾Ҫ뿪Ҳˡһһ߽Ƭ̣ͲסⶫצҲһֻܰˣҿɲܱסգһţһɶҺ˹
ʦҺ£ǶҺɢУϸСҺΧƮһ𣬸Ͻȫëף֪Ѿٵȥˣֻսپ
գʦվȫߴ̤߲ʾſ죬ʦײ
ֻһʦ̧־һ䲻ʣأһͷֻõһһ𻨣Ȼˣȴ˲ֺ
ӲۼףʦһȫһײɢȫӲǽײ⣬ʦһ漴ֶ˶ڡ
˵Ȼ˲㣬Ҿ˫Ӧ˭ʦ漴ʯһ壬Ȼ۹ٴγ߱
ٴ˳ԭ˶˵խ޷βˤͬʱʦŶȫ޷¿ڣֻƾҪײɢĻ֮
žһʦһͷϣͬʱٴαײ⡣һȫ飬嵹ɶأײ˼Ӳʯϣع֮ʦֶס˶ڡ
ԽսԽŭʦȴԽսԽľ˿ϵԪԼɢҹڵ۶֮սȻܵ˲Сˣ⼸ӲӲסˣ֮ͷͬСɡ
ˣ벻վȻһ߶κβˣҪߣԣ׷Ҳأʦ룬˿ﻢ¡


8 ͯ2
ʵȻŭѾܵصˣʦǼڲƾһŭ֧Űˡ
ٴ˳ʦһҧ⣬ȫͻȻ䣬̧һƽٴˣͬʱҲ
ɳ֮ʱʦץʯϵĵͳ˦ȥͬʱһɢǿӿ£֮һѪȫѾɢ
ˣ벻һײ֮ȻҸõָʰģںˣܶܲˡʦԽп࣬Ҫܣȫ᲻һ˿ֻ£ԪѸתֻһһˡ
һǰʱǿָʱһֱû֣ҲˣҪȻĻڡ
ʦã˵Լ޷뿪ǿȺԼͶԸˣҹ𿴳ɫڣ治֪жأһߣˣԩ
µһ֡ΨһʿȻɱˣ˻Ц
ãͶһѣ˭ָÿ죡ʦ漴ǱĴ˵صĶＸ߳Թˣ㻹ģҲҵ˼˵Ҳȫúܡ
һҹ߲δ֡
Ѿ޷ǺǣҾͲˡʦǿʵŹ⻬ͱͬʱҲʱ÷ˮе׼ʱȻָ˲٣ҪȴҲܣɲħʦֻʩչһƯ͹ˡ
òɽʦСͷһʱϲԭѾڶڣһͷ­˶ϡ
ʦǰһ߶ʿȫѾɢϣʹûһҲˣӲҲޱȡ
ʯϲ߶ڷ˷澹ȻŽ𵤣һȭͷôСǿҲмô
ʦǿŴĽ뻳УȻСǿŽ𵤷ŵߣҧƣһֿҺѸٻͬʱһ
úÿ죡ʦ룬Ҳ˲Ѫ߰ߵĵˣ£ǹתȫ
ڲͣߣԽԽ죬ͬˮԽԽ󣬱ͣʦʼܿƣֻ˳Ȼܿͳȫҵľ硣
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ʦ۾һʱЦһֱֵ嶴⣬ֻһֳӶ벻һѾȥ
˿˲ȻȫתȫΪһ¥ȫѸһ⣬漴⣬ԽԽʢȻһȻ˽ɫĹâֻһû
벻Ȼһӽʿм磬ֹҵ뿴ȥ׻ﵽʲô硣ʦЦһǰѺڵʶһץǰѵԾȴߵѡ
һ鵶ƢһϲĸԡʦЦ漴յʣУѸٸϻҹĵط
ǺȻûʯͷôٵĺӼϵŵüæ߿ιҹӵĺӼҲæ˳һͷˡ
ϼһˣһΪŵܵأǺǣѰɾ̫ˡҹ˵
ͽҪѵףֻҪϰΪʦҹԹԿͷҲ̽ȳͬʱҪȫմ㡣ʦ˵
壬Ѿ˵ٱˣҪҰΪʦΰɣǰѵҷû˵ҹ˵
뱻ƨѵԼڿǹӵģŭңһȥͲ֪ҪϵʲôˡʦЦ
Ŵƨʲô˼û㣬ңлˣҪȥϵ·ʺ治㡣ҹ˵
һﾹȻһҲżѵоȱʦа룬̤ѸƮᵶҹƨϺݺݴ˼ʮ£ٸˣУһкܶûʹأܳŶã
ҹ󺰴еϻƨãɵøҼţ
ϻˡʦ˵һ£ȻЦƮһɽ壬һ°ҹĵˮֱȴ±ӿֻʦʮ˴
ʦɽ壬֣еѾժþ⣬Ҷˡ
ȻʧЦЩ˼Ҳ̫ˣΪȫժߣͻ뿪ˣ˱˵¡
գдܳһͷҰʦдϲȥҰܣֻʹؽһεһɱȻһٶҰѸٳӱ߱ȥ
ʱʦɽԾʯһªȻϴɾҰһһģؿˡ
յҲⱻýƣ͹ⷢҰޱȣŨŨƮԶŪȺŷֲҿһֱˮ
ҹŵҲɵÿˮֱ⼸ٲͲͳҰңͶˣȻŵ㣬вĵĵ
ι壬ҵıôˣҹ
ʲôıҵɱѵٺ٣㲻ҲûϵûߡʦЦ
ɱȣ壬ɱɱɣôѵ͸ģҵķϣͻҺˣɱҲռıˡҹ˵
ͽʦϰ͵ʦȴҧһڣҹ𺰵
ջСӣʦúЦ


9 ǿͽ1
ҹ۾ŨŨͣ˱Ƕ̿ˮӣͳԵô󺰴ͬʱŭ֡
úȥͨ籨ŵģǴ˵ħǺֹӥڴ˱ҶץסҪͽԽɽҲףοǺӡ
һ·ɴһʮҪԽԭԭӴǣǺӿҵִԭҲǱǿʳˡ
󣬲ǰҹһֻʦվߣҹ
ֻ˺ҧյýƵȣһʹ䵽ҹϣֻöð
Ͽʦ㣡ʦȹԴͣеֻñףȴ޿κΡ
ãݾͰݣֻҪҿͷҾͰΪʦҹҧг˵˵꣬ͻȻһʹѾʦץסˡ
ǺǣþǿСӣʦݺ£δˣڲòˣãҺĸԣЩԡ˵
ҹдϲϼһͿˣҪҳԣǺǣԽҲ͵Խ࣬޴ˣôҵʦ롣
ֻʦ뻳ȡһȭͷĶ̫ȣһȳ֮ζ˱ǶǴȡµǿŴڵ
ҹһѵҪҳⶫ
գʦڵɫҺҹУޱȣҹʦסˣ֮䣬ڵȫȥˡ
ͽζôʦЦȻҹӶȥЩҺ御ʵ˾ǶģҹͶˣЩһ볦θ̱ˡ
ࡢˣˮҹֻһŻѸٴڱըյͨ졣
úܰɡʦ˵ȻƮȻأֻɽʣµһѾȫˣɵÿЦ£ϸ۲ҹĶ
ۣܣҪըˣҹеڿѸٷĸټšһȻַתεͷǣͣתĶ
ۣںһɽͷſеҹһĿɿڴĸŤһţ趯ֱһ۷ֱС۾ȴֽסָ͵͵
ʱȻûֹͣʱɫ䰵ĺϣܿط粻ʱش߷ɹ
ҹﻹ˵Щһǿޱȵںֱ޷Ѿ˷֮Уݲýһ˺÷顣
йǿɲ̫áʦ漴̤նȻһûĸӰҹȥںӿô
ĸӰնĸ٣ʦյһץҹߵĸһץȻҹƿնȥԶһĵط
ҹ𡰺һһշȵվͨ죬աأأأعֲֽʦǿҵزǰѺڵҲȻǿҵطӦ
⣬СӽеþҰһòҰޱİɣʦ룬סǰѺڵһͣ
һ󺰸ǹеľףֻҹתͷһ˫˸ضͻȻһ󺰣˹ٶȿ硣
ÿ֣ʥʿҲĶ֣ʦ룬͵ȡʳ˦ȥǵû˼Ӳʯ֮С
ӭǰһĳЯŻޱȵҹһķɣͬʱҲ΢
ѽҹٴǰ趯䣬ĸ߰˹
ʦۼֿ죬ץסϵ͵һ˦˦ɡ
ҹһײϵǿڴȻһŽһ鶷ʯͷʦŷ˹
һȫò̫ԵˡʦһҲһӭʯͷȻһƴҹؿϣٴΰɡ
һɢҹȫתۼȫָֻŵأСֽţ˫ƺųɫĹâٴʦֻ໥Ӱأʦͷײ¡
εѹ·һСɽͷѹ£쵽ͷʱʦǰƵʲӭȥֻһȻ죬ǿӲʯѿҹҲõؿС
ûѾﵽʿľ磬ҿҪ˴ʦ̾
𣬽ҹӿס˫Ʒɣͣػϣͷ˸飬ԭΪ˴ͨ͵ڵֳͨ
ٴ£˵ѾˮԶ¡ˮҹһӵ˳һʯȻתܡ
ߣʦЦͷ׷ǰ


10 ǿͽ2
ҹŭֹȻŭһǿȷֻһȣȫ֮䣬ϵٴѡ
Ź֣ʲô磬ѵħôǿħʦ־Ȼʥʿ֮£ʦ֣ȴãĳơ
ҹȴ˿ֱȫκʦҡͷһȻɳ
ҹûж̱ڵأһ˼ȻѸվƣҲͷֻûƵǰ塣
ҪʲôѵڻʦԺ棬ֻҹ磬һ裬˺󷽡
ҹ߸ͷˮУˮļӱѸٳԶ
ʦڿϣֻҹˮзڣͬһرܿһӭײϵʯʦΪ̾
ӵнխʦҪְץ𣬵ҹȫһ˿ң⻬ޱȣץסˮԽԽȻԶһٲҹ֪ֻ˳ǰ壬ʦֻðпࡣ
תۼٲǰҹžȻͷٲ͵վ𣬵˴ˮ̫ʯ⻬ޱȣվס
ʦûץסؿٲֻȥ·һ̶ɭɭؿֲ쳣ʦ̶죬ҹˮ档
СӿͷӦóԹˡʦ漴ˮƮץҹշ
뿪ˮ棬һ㸡ͳҹҧҺɵÿ죬ҪȻҹҲ˲зϡ
һʱҲͣˡ
ʦҹᵽԭĵطһȻ˸ߴһʯϣ£˿ҹ˯ȥˡ
ҹֻûأǹɰԵʧˣμԼںڰвͣñܣǸɶĵȴͷϽ׷裬ôҲܲɼô
һҹҹʱɽڣһʺڲԶɽͷãȻվֻȫʹޱȡ
ˣˣҹЦԼȫѾʹ÷ᣬڵֱ˺һһˡ
ѽһôˣȻʮڴʯϵʦҹֺ棬ֻʦȫɢһ͵⣬żеĽɫ
ʥʿҿҲûʲô˲ġҹֻ֪ʿ߾ʥ֪ǰѾﵽ񼶣Ѿм硣
˵ͻƸ߼ʿӵнԼ֮ϼʹħʦҲܵĸ߿գӵһٶȣѾĴڣʹǿħʦ˱ᡣ
ҹӵϼһʯͷʦԴȥֻážһʯͷײǲɫĻ̻Ϊ顣
ʦ۾ɨҹϽͷȻתܡ
ܵ𣿡ʦһʯɳҹСϣʯѿһɴײ˹ҹ޿κεع
һ̧ͷʦѾվǰͽãúãϿͷЦе˵
ޣҲŲҪ򡭡ҹû˵ֻ꣬һɴͷѹ£ʦְסͷ
£ȿļͷʦᰴ£ҹֵססʯײ¡
ιɲ̫ҹû˵꣬ʦְͷסʯײȥʵǾͶļ֪ʵΪֹ˵
һʮͷʦԴһͷˣɰʹ뵽Ժ͸ƷˣǺʵ𣿡
ǲҹ
ŶǾͼȥֱΪֹʦ˵ŰסԴʯײȥֿ߰˸ͷ
÷˰ɣʦʵ
ɶ񣡾ǲҹŭ˵֣֮ʦɰԺ棬뵽ɫĶԽ֣˵ûû˵ɫĶ
ʥʿɫ߼ʥʿԱֶɢɫ֣мʦѾԳʱάɫ壬ʱɫȴԲɫ
ãǲǾͼʦ˵ŰסСԴʯײȥ
ֻ£ҹۣ͡һأ˾֪۸СʲôӢۺúҪ𣬵ҳһÿ߿ޱ˵
Ǻǣ㳤˵ɣӺɷô˵޾ͿˣöСӶڿأˣһ䣬ǲͼȥʦ˵
ҹСܹίһصҶץҪΪͽ⣬û˵ɽ֮䣬ӥ
ΪҶǶˣܳһҶʦ˺Ķˣֻ۸Сִ򲻹еί۵˼㣬ֻô
ҲûãʦشǰСԴʯϿȥȻ𣿡
ҹ֮±߿ޱߵͷ޵˼㣬Ⱥʦ̫ԵֺԼˡ
ãȻˣǾҿͷ˵ұ㡣ʦ˵
ҹ壬޿κΣֻͷȻ֮Уתۼ䴫һ춯صĿ޽
Ӿʧ룬еȥȡӣеĺµҪӣеͼοȴֲҿ
Ǻǣ޹һͺˡʦ룬֪ڿɲܱƵùǺƵΪƵù𣬽ܵѧħȥˣʧ뽫ԼմڸƵġ
ԭʦһһŮŮ³ûãӾˣһ֪Сֻý½򸾴Ϊ
뵽һ˫ŮȻ񣬶ıˣһֵ˱ȳߵĵز
ҹ˰ҲûֹͣļʦȡǰѺڵһӣǺӵҲ飬ųصĺڵȥƬ̹ǿڽСҹʼû߳
ʦҲϿշɹ͵ȥֻֻҹ´ܣǰʺӣ쵽ߣ鼫乧
⺢ӹȻͬˣƢ̫̫˴һҪü¶棬ҵ취ǡʦ
ɳԼ֮⣬ײһȺҰʦϲժһҶΪҶͬɵ㶴ͷҰĺҰæˡ
գΨһõóֵľǿıˣ˵֣Ұƺȱ𴦵ö࣬ξͽȺӴһ٣ԹԣٿֺȺӡʦ
ֻҰӱ߱ȥ˫絶ʿǣϴɾȻżٽҰԭأ
ܿŨŨƮУûһһȺӻϲصĴܳСؿ˹


11 ѵĿʼ1
ʦؿ⣬ʱѿõⶪУȺΧһȦ۰Ͱ͵ȴҿ
ʦԺЦ룺Ժ󻹵Щദһʱأ⵹ҲȤ
Ǻǣȥ԰ɡʦ˵Ŷһ鿾⡣ȺӴϲһá
ʲôԼˡʦЦȻָͷһ⻮ɺܶС飬ŵԵһʯͷϡ
Щӵ߹˾ͳԣʦԣһȺҲ˼ɣΧԼˡ
ٺ٣ǣҪٽҰأЩһʦЦ˵̫ˣӴ󺰴УתۼǧֻȫˣСɽȼأ٣ȺֿʼûõⶼҪˡ
ҹп˰죬оˣ˵ͣشУЩұȻζʱߵĺһ뿪ˣ˷ܵ֨ߵֻҲסһ˳
ߣȻҪʦ͵쿾ҳԡҹ˰죬ڸԼһڣڵ߳Уֻںﻹ
ˣ˰ҲˣٲЩɶӳԹˡʦЦ
ҹֳ˺ܾãڻ޷ֿ鼫Ȼ˹ӹʦݹȣҲ˵ڳƺҪеԹйϡ
ͽĵΪʦһ¿ɺãʦʵ
ҹѵŵƨ£裡˵һвסߵĺӣԼһ͵ȥֻʦŭŷ⡣
ٺ٣ˡʦЦȻץһСӣԺɲô㿴ⶼ㿾ɽ̼ˣаҪ»ôһľѵ±𣿡ָ
һͰЩˣҹдζ
ʦվݺ£δ֣ʦҲί㣬ʱһɣҪٱ۸Ҫñȱ˸ǿ˵ߵһʯǰһƣǿǧصʯͷ÷飬Ȼڿնȥȫʩչ磬Ѹٷ˲Զɽ塣
أ˭֪ģįֺ֣󣡡Ȼ쳤Хþòɽ⣬ХףХգƿնȥתʧ֮С
ߣЩӣó˼ҵĶ̣ѵ𣿡ʦ뿪ҹȺ֨֨ƣָеȣһ¶ɫ
ޣӣҳԵģʲôϵҹ˰죬վԼȡֻ֣Ƶ߻УȡڵһԹй޹ľϡ
ߣСүѵôΪʲô˶ôŭ
˸һڿ֣ҹŵһ˲ԶһȺ䣬ˣһһƬơ
ҹһʧɫЩɲʲô˽ųȺ˹ŵŶӣܵÿ죬ϻǱһ£ƨϸ룬ȺӣȻϵë࣬Ҳصú졣
벻һȺҲ۸ңҹԽԽɥӥΪʲôҪҴںˣˣñץߣȴû뵽Ըӥεġ
ϣʦȻûлҹ𲻽ˣҾѧַȥķˣߣ˵ûħǱΪʲôͬΪʿֻɣħǸŹֵħޣջ
ڶ죬ʦڳˣοǣҹѹصˣһȺҲԹԵֻҰƿնһϲء
Ǻǣ첻ҶзݡʦЦ漴ߣܿͷҰˣʱȺѾռλˣһֵòֺ
ͨ𣿡ʦʵ
ҹ˵ͷҪһڿзȥ˵
ŶɲװҪѧУҪﵽʥˮ׼֪ʲô𣿡ʦʵ
ҹҡҡͷ֪ǲǾڴȥ˵һĳһ鶷ʯͷʦ˲ɰԾ̾
ôı˭ڵأʦʵ
ûˣԼѧģħеħ޷ʦҴħɽȥһɽӶﴵħҴӶдȥǷܴ󣬲һкܶɳһûһ㱻ˣڶԼѧڵ죬ѵҲڶҵġҹ˵
ʦ˴һħôиħ޷ʦʵ
ħǾħɽʮԶĵطħɽܸߣ񵶽һ뵽߸ߵƲȥħ˵ħɽǺɫɳĮֻҪ˳ǸɽһֱߣͿԴħɽɫɳĮҲΪʲôҪҹ˵дͼӥħɽɹȥǱߵôӥֻɵɽûˣ֡
Ǹħ޷ʦ𣿡ʦʵصħǣǿҵĺġ
ӦúɣЩ޺ҹ˵
ħг֮⣬б𣿡ʦʵ
ûˣʵһǸħ޹ֵֹģҲ˵ˣȻ֪ˡҹش
⵹ˣôģѵǴʯͷĳģʦʵ
ô֪ÿʱħҲô˵ѵ඼Ǵʯͷĳ𣿡ҹʵ˻ʦסˡ
ˣ˵ˣԺȻ֪Ҫѧ𣿺ãǾͱ֪ʲôؼķ磬޴ڣСˮжУԪֻȥܲõʦ˵ŽҹץУ棬㾲һʱúøؼ޴ڵ
Ҫʦһǵܺˣ㲻˵𣿷޴ڡҹ˵
ʲô˵ʦ˵
аʦ¹йҹָѵλ˵ߺߣԵÿͷ롣
¹˵˵գǬȻ¹Ź֡ʦ˵Ʈ˹ȥҼǵ㵨ӴúܰôĪĶ˵ʲôˣ
ҹ𶪳һʯͷȻϽ뵽ݴ֮Уˣĳˣ


12 ѵĿʼ2
ʦðǿҶһۿǸľ޴ѣʱһ˿ҹǿʯͷ÷ϣֻһһƬƣûͷûԳ
СһԼ˿ͷˮģͽԺΣյúţʦЦãɫײֵָֻĺڷӿз׷£ת۵Ѿһ㡣
ʦһӣ̻ζһ°е䶼ŭˣǷܲתۼøɸɾʦ̾һС˴ֺγˣ̾գժѣȻƮȻء
СͷȻƭʦѾץˣԺɲ˺֡ʦ˵
ҹһҪ𣬶ƤͻȻأͷһʱĿɿڴֻһ첲ϸĴӶƤѽһæû˳߷һ
ôˣһ߶ųʦ˵ָᵯһƬҶɳùԴжϣȻѸٷɳ֡
ں涫ͷҰ߳һָָ㣬ԭʦֿһͷǿû취
ͽٽ赶áʦ˵ʱһȺ˹Ѿ׷䣬ȻֱӶгԵ
ҪˣҹʵԸذѺڵ˹
Ǵգ𣿡ʦ˵һͷҰ˦УںӵľУȻεֻе˸һҲ֪˶ٵͷҰ飬з׷һꡣ
⣡ҹڵֹղʦһٵҲܴȤ
ǺǣͲ֪ˣ;ˣΪ˰ճѪĵһءʦ˵ղһʵҴӽΪٽ
ãҾѧһСҹ˵
򷨲ڣҿ㻹ȶ˵ɣ콣ڽڵĻǻÿԼȥ򡣡ʦ˵
ʱĺӰ⴩׼õľϣҪʦȡһѿ֦˫һ꣬ǿ֦ȼȻ
ҹƶǶʦֻѧڵҹһͯסƨɶȥϺӲͣߴȥﾲ
ʦͬʱҲ̵Щѧϰ⣬Ⱥ׷Ӧһѧץסһлϰ
ɽеСﵹ˴ùܡߡûëСȵȣǧɽҰѰҸܿĶеĺӴڹ쵽￾ŪʦЦá
Һﶯܶ࣬дҰҰţܺϻ֣ÿЩͶںӾͷֳһֳǶʯͷȻһֻͨ籨ţʦϿȥɱ
ǰѵ²֪˶ҰޣʦԳû뵽ԼȻȺרˡ
ҹ񣬿ǲãԾһ£ҪŸȥԡһʦʵţȻڴĹ˯ˣʦ޿κΡ
һ¹ҹչȺӿı㣬ˮƽֱ׷ʦŪҹġдСҪѧ῾ı죬ʦ˵ˡ
СĹأôӣҲѹ޷Ƶ̫ҵѧȤǿֻȻȡöЧȴ˲õӣԺħϣ޷ĸ־硣ʦ룬˼ãҲõİ취
뿪طԶЩӣҲǸע⣬ɲԼԸ񣬿ҺòװЩҲЩ᲻á
ˣҹȺӷɽԽ룬ȥٿѵһݵ֣ϰϰʦ
ҹȻ˫޳ɣȺӸǻϲأҹ飬ȺҲûʦȥˣֵɣԼӽ
ҹȤܿʤѧ䣬ˮƽѸٳȺʦĪʦΪҲΪֽЦá
һ죬ҹһɫľʣӲգޱȣ֪󣬷˺ôľѴҲ֪ͨʦ
ļʱѴƬǧ֧⴮ȻָȺÿλһ֧ЩӰѴﵱɱʯͷĥù⻬ޱȣЯ
ô￾ޱȣʦҹ󣬻Ϊͻͽʱ޲ڡ
żһգʦͷԲμӾѲֵĿŷȺжһ֧ŹֵĿ⴮һ֧ϸ̾Ϊֹ
ҹȱһѳֵıôľһľҪǰѺڵء˵
ʦβ˵ڲѾˣ֧ǩ࣬Ҳǵһҹ˵
֪ʦ˵˱ĶȻܼȫƳɿ⴮ˣҹȺ飬￾⴮ȻҪȽҪʦ޻˵
Ժǵ֪ͨΪʦˡʦֻ˽ҹȻͷǡ
ʦеοǣҹãȻǺ˵ѾǺѵˡ
ЩӻһҲûôǱҲתˡ
һϣҹãε֣ҵĵҲܷĻԺϾͲõˣ֣ʦô쵽ģڵ
Ȼ֮䣬ǰѵ֣һʦʦ߻ħˣңæ


13 ˮ1
ʦɽͷڤ룬Ϊ־Ҫһľһ֡
ԴӽеȾĽչ仺ʦԼܷ߾粻κϣѾǽĴڡ
ͻȻҹĽʦһ߻ħҪ󺰴У⺢Ҳ̫侲ˡϽɽ塣
ֻҹеĺڵ䣬дСУɫԣһ߻ħˡ
ʲô߻ħǷеʲôԣʦʵʵϷеҹ緢ɫĶһֵ档
ûаʦ˵ɫӦɫŶԣɱҪõöࡣҹ˵
ģɲģΪʦһɫĶأʲô֣ˣԡʦ˵ɫΪ֡
ҹˣε籡ȫŹâɫ͵漴һû
ʦǰһԭҹȻǿȴľȫ
̫ˣʦҳɹˣأ˯һˣ쿪ʼҾҪѧϰˡҹ˵
УǺǣǻúأһԣܽбըâǿʥʿľˣǿʥʿԼܵħѧУﵽʥʿĸߵȾ硣ʦ˵
ô˵ҲŸսţǸ߼ʲôأҹʵ
ңҹ𣬾ҪҪֶֻ֣дﵽһؿȻշУֻҪȾ磬κǿħʦ㶼Ҫ˱ᡣʦ˵ƯͬʱϵĹʧȻеʱ㲢Ҫһֱֶ̫ķˡ
ҹ״̬ʦȴ޷жǷѾʥ磬Ұһ̥Ҳö˵
ʦ̤ʥ翪ʼУ˶೤ʱ䣿ҹʵ
ʦЦһָͷҹ˶ʱΪйһµʱ䰡̫ѵˣ
һ£Ǻǣʮ꣬ɵСӣʥʿͲ࣬ܽʥߵȾľ͸ٵÿݺҲ˶ѣͨʿһҲ޷ﵽʥʿءʦЦʵ츳ߵٵÿҹʮڽʥߵȾ磬ˡ
ʮꣿغ̫ѵˣʦʥʿ߾ɣô˵ǸҶ϶Ķˣٺ٣ȥòҹʵ
ʦҡҡͷɱɱɺͳӽԼȥɣֻӥ˵Ѿ񼶾磬ȻǸصҶûʤ㡣
ӥֻСȻ򲻹ǸҶֻö࣬ȻҲˣɵҲû˼ҿ죬áҹ˵
ѵһֻӥ𣿡ʦʵ
ȻΪӥԵֶ࣬ߣпãҪǸͷòĻˡҹ˵
ʦԽԽԾ㻹Ϊʦɴûأ˵½Ĵ⣬ء˵
磿ǺǣϲԺȥץʱҴ£ĸ˳ۣǳҹ˵ð⣬·𿴵˺ܶͷ
ޣС˶أʦݺԴΪЩһӥôöԸ𣿿ɣչòˣǾ͵ħȥҵ뿴Ǹħ޷ʦǸʲôˣô£һûʿء˵
ߣʿʲô˲𣬵һˣõ𣿡ҹʦıӰ˵ͺˣҿֱӷɻħȥϧħ޷ǰҡ
ҹźڵԶɽȥк˼룬ղͻȻڴڲָʦ˵ԼѾʥʿܴ̼ﻹ˯š
ʦȴѾ֪ɵȥˣҹûʲôٳɵķڿֻա
ҹɽ壬ѲˣһǶɽܴԶ˲֪Ķƽֻһ£泯أأأ
ǰħеʱϲУÿôеʱ򣬶ʹมŷมŷػӦ
⼸ֽȴûĻӦȺϢĺӡ
ʦԶȥͻȻֹֽΪʲôĹޣǸϽɻأɽֽеҹ𣬲ֺЦйУ羲ء룬ȴҹ
ȺһµϹ£͵͵ɽ壬뿴ô£ڽе𾢵ҹ𣬶ʱһȤŴأأأ
Ⱥӣںʲô֣ҹֵԶ֮ħǣõĺ
һҹ£ڶ죬ҹҪǿʦȻ֮ãҪʥߵȾ磬ԵÿпУǾս϶μҵսŽȾģɲҪ³Կࡣ˵
ʦ˼˵Դ𣿡ҹʵ
Ǻǣǵ㱾ôҴʮвͿ԰סѧ˵ɡʦЦ˵һշȻһָͷأѧȫһ˵ɣҲҪչһ£һҾͲˣɲҪ͵˵
ʦҪȥأҹʵ
ҾڲԶĵطҲҵģʱϸ鿴ΧԲԶĵطˮ⣬ûΣյĶҪСģҪԼˮԺþΪΪˮ̶жޣɱ𱻳Եˡʦ˵
֪ˣҺôǸʥʿͷİɡҹ
ʦҲ˵ҹ󣬾Ҳḻ;ֱˡ


14 ˮ2
ҹҲ͵ҵһȽϿĵطںһ֮£׷ѧϰһǧһУҲȤ
ֻһָͷô˫ƵҲʦ˵򲻴ҹʱںӳҪȥԡ
ȻҪҿҲóԱѽҪȻһȥɣȺӿɴ򲻹Ұҹ漴ðһ⣬ǰ
ѲСúöӱͱԳﻹҪݣټһȻʼܲӦɡ
ȥգѾԵɽ䵯ɣֻܴﵽ˫ָĴָʳָָָͷҪһָͷ͵ǲܵġ
⣬ʦһºҾȻ˼򵥵Ķ첻һʧҿɵ취СҹʦԱ߼ලˡ
ӰԼĽŲסȻ󵹵ϣüֻĺӵһˣذӷſ
뷨ȻãǸģҪôһȫʹڿУҪôͻȻſͻȻԴײء
ҹָγײۣҲûȤֻա
ȥˣҿɲʦʧһҪأҹ𷢺˵
Ǽ˼֣ҲʱĴԣѧ壬ȦȻΪֲڣֻץЩӡɽ֮СҲԾ
ʦ˵ɵˮȥոǿʲôΣգˮеһˣʦߣҾ͵ˮȥɡҹ
ԭһı죬ͨϵëˮкʦûϸʣҹΪ˶ˣҲû˵
ܵһˮ̶ǿֲڵĻƤһѣڵҲⶪһԣϰһʯͷȻˮС
ˮɭɭģߵԼĵط͹һСƽ̨ƽ̨֮ºںףҲ֪ˮж̧ͷˮޱȣ塣
͹ˣѹҶ䷢ʹӦٵˮ׿ȣκεط徲Ժɴˡҹ漴ˮйȻ׶ˣʯһӾ͵
ƽ˵⿴ɭɭˮ棬ܲʱˮȥˮߣˡҹӴ˵ЩԼҵһĺõط
ˮǳԪˮĲƽʱҪܳʱƽһӾ;ˡ
ˮУŸʯͷָҲкܴѶȣҹͣ任ָͷָ⣬ûʱţֱӶˣŽ⿪ʯͷͷƽ̨ϡ
컹Ҫģϱʯͷɲá룬ʱɫѰˮ棬ϻƤ£ڵߡ
ǵҲһֻõӣͰֻӽˣȻ֪ܶΪʲôʳˮһ㺹ûȻն
ԭˮҹ֪Щ
Ⱥһ˳һֻӾȻһָֻţ˼˵ǵﱾͲ࣬㲻ͶȻ㣬ûˣֻӣ컹ãԺӶûˡ
ҿǵ˵ǰҴôҰɱôҰţѵ𣿡ҹ˵
˳ʱദǲ˱⣬һǼеıʾǲˣȥĶеıʾ˵һ壬˵ôûСӴû¹ͣǷӦö
ǧҹҲ޿κΣֻñʾԼЩʳЩſϰݡ
̶п˺ܶ㣬߳СҲһӦôЩǡҹڶշתƬ̣ԽԽϾͶ֣ŪһҹǺֱȥˡ
ǷȡڵڶڵֻӣȥȥͻأҪС֡Ը
Ǽֻ˯㣬ͻȻѣʱðɣҹ𣬵ҲҷȻҲɫߺ߹˼˵ȥȥɣΪʲôҪ˼ҡ
ȺӣôԽԽˡҹ˵ԭҲѹ֣ȺദվãϴӲƢӶη֮ȻͰͨһԱ
ϰϰرҹȫÿһëɢؼԼԪı仯
ʲôʱعǾ˺һһǳ߱룬ܿ쵽ˮ̶ߣѻƤһѣŵˮС
ܺںأγ֣ǵռΧ㣬ٺ٣ʥʿǺã˵ģϲ˴ó
ϲ⣬Ȼ֣һ˹ҹֵĵרԴȥһһת÷Ĵ㣬أˮмס
ѵͷˣҲûãǰȡˡҹѵڰǸСƽ̨ϣʯͷѹסȻСظ
Ҷʦ˵ϱȽ徲Чãȳҹ·ѣ̫鷳ˣҾȷɡҹ˵ľ㴩𣬵ߡ
صڣְصĺӳˣһҹô㣬еԹ׵⣬һææ£ȡڱĻֱ֣ڶ
ôֲڵʯʳһ飬ҲҪҹæܿ⴫⡣ʱȴûоĺӡ
һγԵ⣬ζȻͬһ㣬һԵöӹĹĵأǽһٽ㼸ԹˣʵԵò࣬ҹĶӣ֪ԼСôװô⡣
ˣʣָҰɣԺÿҲ㹻ˡҹ˵ǼѾ˯ˣﻹ֪˵ʲô
ӳŵܣ˯һȥˣأ϶үһɡҹԼҸڣȻͷ˯
һ˯һѾˣ꣬
⣬ˮͲˡҹ뵽⣬æܵӱһȻɽ鱬ƤѾ֪ˮ嵽ʲôطȥˡ
غҵıҹҽһ˲ˣ̶ֱĴǵˮʲôҲõü


15 1
ҹ𼱵´ܣһ磬ֿտնأȺҲкͷ˯
ǼɥҲ
һֱ˯磬ɫڷ磬ҹҳ˼Ӹµ⣬ȻȾǸˮ̶ܣˮһûˣˮɫȻޱȡ
ҪְԺұ֤Ҳ뿪ˡҹĬĬʯͷţ۰Ͱ͵ˮɫ壬һֱһҹڶ죬ˮɫֱˡ
ˮУ˿ˮȻδĵطڱž޴ˮѹǱǸСƽ̨ϣֻǿʯͷȻĵȴˡ
죬ʯͷûĵôˣһҹдͬʱִһ뷨Ҳѵ˸ĵط
ŬǱһֱǱԼʮɵȻף߱Ͳãôĵط͸ӿˡ
غҲˣҹ䵽˼㣬»صǸСƽ̨ϣУҪϽͿǱĵطʱֱͿȻ޷ʦȫ⣬ֻרעһָͷܿ԰ɡ롣
һӣ£ﾲˣˮд˰죬¸ˮ棬
ʦ˵ѹ֮¿Ա˼ǱҿɵøϿԼѹָõѹأҹڤ˼룬˰Ҳ֪ѰѹֻȥЩӡ
ԣÿҰϻܣǾ;ѹôرװǿͻȻֲֿѹ£ܵñӻ죬ӦþǱɡҪȥԵĺ˵
ӣΪСءҹε˵
һϺһ飺ѹ㱳һʯͷһɽԽ룬ȻѹˣʯͷԽ󣬱ʱԽоѹԽдαӺóĽۡ
⵹һ⡣ҹͷͲСѡһϰٽصĴʯͷţƤ£Ȼֳִʯͷͺһȥԡ
Ϊѹǿʯͷϣܡ
ʱȥҹ۵·һɽʯͷǰһֻùɽѹ
ں𽥲ͷһɣܿں档ܶҹͷϵʯͷ뵽ǰѵҧ
һһȺҰں͵͵ҰΧϣȻֽſĺͨ籨šںӵƴߴ£ҹڸϵǿʯͷҰĵطȥһӾȻͷҰŵҰһɢ
ڻ·ϣںҰҹʯͷȻصԭصʱ˺ͺӶ۵ùͷɢܣֻ˯һ⡣
һ죬Ԫϴģһ붴о˯ˣʱµһ죬ȫͷʹҪ
ǿʯͷֻһ·̾ͼֲסˣֻôظյĥڵƺÿһë׼ѹȥˡ
죬ԪָǿʯͷŬڵĺԪҲǰˡÿʼʱڵԪͶϵʯͷҲɽһأͣϢȻָòʱǰ
ʦ˼֪챳һʯͷ϶ҪҴˣǳ취⣬ȷʵҲİ취ˡҹ롣
ʮ죬ڿԱʯͷˣ˽չʦ֪һһ
ѾϰŴʯͷһԣҹҲϰˣÿͱǿʯͷ
˵ʮ죬ҹ𶪿ǿʯͷֻ࣬ԪӿдϲŽָ⣬ȻɵصʱѾɫϧȻܳ־á
ʦҪҰʱʹﵽˣǵȴŪˣһ޷СҹԪָ⣬Կ΢˸ҪˮâҶûա
нµʱ䣬ҾʮǿȻ쵽̶ѰңʵҲʦȥȻûӣҲˡҹ
Ԫֲȫ¶һεѹһѸճ¯ĽˣǶҴˡҹֵˣÿԳȥŪһͷҰޣʣµʱͼӽ
һϣָɽ֮ϣ˫۽գԼĺԪؼںϳһ壬ܵԼѾںͬһ̣ﵽ˺һľ磬Ʈ
Уҹϲ͵۾˺һ״̬̱ƣӿеԴײһ
۹СүѾˣǣҹ˵ô󺰴УȻ͵ֻһȻ޷Ϊ֡
ںһ˯оѣŷҹ𷢴һòǷ˰ɣҹ󺰴Сû
ҿԷˣԺֱӷɵħȥǲھͷɸǿҹ˵ŴӸ߸ߵɽȥں˷ܵؿţûһᣬɽ´ҹĲҽ
е񾭣ǻǱʦͺˡںȻһ˯
ôֲˣҹɥһһһʯϡģȴʱٴδﵽ˺һľ磬ʱƮȵָʱˡ
С۾⶯ߣ֮ԼڿƮһֱƮɽ
쿴ķˣҹβסе˷ܣٴδ䣬ʹӿеȥ
Ǵ˯оѣ֪ʲô£ɽ´ҹĲҽ
񾭲˯šǰѶһɣּ˯˹ȥ


16 2
ҹȴ˷ѧɵСвˤͷģһûгأȻˤˡ漴Ƿϰһֱ죬ſǿУٶȻ죬Ҳ㹻ЩӳԾˡ
ۣҹ˰ʱʱֹ˺ü죬ʦصҲˣǱˮѰǰʧĺڵ
һϵĵϢҹеԼڶ壬ĸϵˮ̶ͨˮУˮǱȥ
һһֱǱ˶ʮˮףˮѹܴҺ񣬿ǿֿס
̶ײǷԲµǹأԭһʯͷʯͷɢɫĹâˮյ
ȻҹϷбʯϵĺڵԱ߻һںĶʰڵȥȻһ˫ȭͷ۾һ
ҹ룬Ͻ˳
ֻһֻ޴治˳ɳͷβ̶׵ʯڣϳ˺ɫӲף﷢๾
ҹγڵһʣ䣬죬ֻǳխӹӴת䲻㡣
๾࣡㳯ֹҹɲˮ׷ԴѵҲ֪˭
͵ҧϴܵˣ㾹ȻȻҹ¶һϢȴȥôࡣ
һΪأҹæ£̧־һȻȫӲףҹǰѵͬСɣһش˽룬ʹС̶Ĵײ
һñʯͷײǺǣ㽻ѣ˭ֲ֪飬СүŲءҹ룬еĵȴûͣϻһһĿӡ
С㣬̫С֮ȥȻڿĵطȴš
ҹ֪ߵغ񣬡ҪܣƤ·أ׷
ﳡؿȻӴ󣬵ٶȴþˣҹһײһɴײɢȫ
ҹдвãæ֮˼ˮ̵ģڰϺһб¾͸漴ȥ
ᣬŴ׷
ˮ棬ҹȥ֮޷С㸡ˮ棬ȴϰˮвͣطڣſ޴ͳҹʾз
־ҹеɲˮˣҪǶеĵе˼ղˮ类׷ˣ˵ģ۵ùꨡ
˰죬ˮҲǱȥʱԶ˵ͳХҹϸһʱϲҲ˲ˣȾܡ
ٺ٣ҵİˣˣȻȻļһǰԸ㡣ҹһ仰ҰţƤһѸ˸ɽ壬Ȼ߾ȫأ
มŷมŷͳĺХԶܿ߳һССĺڵ㣬ȻѸٱƽһչɵĴһ˹
ȺڸҹҺȻһȫһͷӣѩ׵ĹͷķɽһηϢ֮
ŵľսһѰҵطתۼߵøɸɾ
¸£ˡҹϲֲֻֻĹһǰ
ҹıϣһ⻬רĹͷץסǰ͹һͷһط
ԭи¸¡
ԻؼˣʦغǾͻħȥôòһҰɣҹЦٺ٣Ѿʥʿߺߣɣ
Ⱥ͵͵̽ͷֻǵѾֲֻĶ˸߿գȻ󳯶ȥ
ӥǼһѾץˣѽ֣ôƬɭ֣ҼǵɳĮġҹ˵ĸ¸£ʾ͸߶ȡ
¸³һգһӸ߿մֱ䣬ڽӽɭֵʱ͵ſҪɭɹ
һ޴ͻȻзɳžһڸ¸ͷϣһҧ̰ҧˡ
Ҷб¾ͳСүսٻغϣҹ
ֻд˻һ޴ٴټͳǧ裬ϯ
̫ˣܣҹеֲֶ̫ˣ¸ȻǲȴҲһɭϿһǳϢſͷطɣͬʱѸٷɸߡ
Щͬ߰ϯٶһҲ¸¸մɭϿշɳʮѾ׷ϣҧצץһϻǱסˡ
⡭Ҳֲ̫ˣҹ𾪽еû˵꣬ʮ׷ϣӴĸ¸²أȻһţɭϡ
ѽҹʱ¸Ѿӿ£צ˼ӲʯУȻ̧ͷŬǰ
ð¸£Ǽʶҹľ¸֪ģû뵽Щ֮
ɣŸ¸һɭ֣ҹ𳹵״סˣ¸ϵĹ˿֨֨צڼӲʯץĺۼȴ޷ʮپ޴
໥ӣγһɫ·ɭһֲľˣڰʹɭϣʹǸ¸Ҳ޷ֿ
ҹ󼱣֪Ҷħеħ޷ʦ˵¸ǲ飬ϽһֻȴܵеĿ־塣
Ҫţһģҹ˵ŴӸ¸±еĺڵǵҫ۵
ɳɳɳ紵ɭ֣·ɭֵĳЦɭ־һ壬һ飬֮䣬޿ɿܡ


17 ˭ǿߣ1
ʲôȥɣҹӵ˴ִ٣Щټޱȣһʱɭкִܳ٣Щͬ߰ض¸³׵סˡ
มŷมŷ¸´ҹϿ뿪
ôܣҹŭؽеʱµݷɳֽŽزסȻȥ˦С
ҹһִɨӿоȻ˦Զ
¸£ҹǰݷסߣҪȴƫƫ޷
⡭ħ𣿡ҹֱǰУҵøϽʦȥεøϿʦҵǰɱȥѸٱֻ̣ʹĸ¸¡
񣡡¸¹֮䴫˿ֲ໥Ħ쳣֡
ڸ¸¼ɭֵһ̣˵ˡ
ֻһ죬¸ϵÿһͷȫѽڣһǿҵĽǧٰ˸ıзɳնһ٣Ȼǰ㳯ȥɭϿշҲһС
һлָû˿һС
¸µÿһͷϬı׵Ĵд
еҹ̧ͷǧٰѱâϿշɹһǿҵɱ֮ɨأΧľҶ׷ףɫͻ䡣
׷ʲô£ҹһӿٶ׷еķɽȥǷɽٶȿþˣתʧңԶߡ
ҹ𱼻ԭأǧֻһҲҲʱԶĺӱƺ쳣Ķ
ʦҹӱ߱ȥʱ˸¸µĽมŷŷڲԶ
ӳˣҹϲæѰȥ
Ǹˮ̶ԱߵɽϣϤĸ¸£ĽֻѾȥ˵㣬ǧٿףϬıһ¸µĹ֮ԼԿɫѪ˿
⵽ô£ҹʵ
¸ȴԵü䷳꣬Ȼɵˮ̶֮ϣ̶У¸¡¸£С
Ҷ㵽ˮҹʵ
¸µ˵ͷʱմ˳Ƶľףһεѹ˷ѹǸ¸£شţǽ˷ܡ
һɱ֮ҹɴ˸սǿг֣ҹʵ
¸²ͷصͷβһɨʯͷ̷׷£ҹϽǱˮС
׷ʲôأ¸Ҳ̫ˣôܳģЩǶܵȥأ
ʱˮеһǱ뵽ˮ֮У첻µزµҹҲ
ҲɭеĹ׷ˣ¸»ɣܵΣգһҹϽЩǱˮףʱˮ϶
ЩһӦΣǶ㵽ˣȺһҲ˰ɣϣǲ£⣬ʦһڸ֪˼Ƿƹس֡ҹк˼롣
˰죬ͻȻһ⣬ñ̬ĵܵˮУǰҶˣ⣬п鷢ʯͷһͻῴңøϽʯͷ뵽ˣæγˮڿӣûڵ˼Ӳʯͷ
ˣ֪ʲôʱܰѿںãʯͷ̫ˡдвãȥʯͷ쳣⻬ǣʯͷ쳣˿˿ͣôС
̫Ź֣ⶫʲôõȥһȥȻһǣʯƬʧȥ˹â
棬ùŹ֣ѵҰƬͲٷ𣿡ҹеĺһ¸𵶾ͳʯͷȥûãԽ϶ʯͷΪõĹУЩƬһҲûбѡ
˵һľͷһֹŹֵĽˣҾͰһѱȻ͸ʦҹ룬ĿΪרĸǰѺڵǳܿͰǿʯͷһ첲ϸԼ߲ҺĹӡ
ʱߵ׷ײȥӵΧһ˿޵ɱƺˮס
ҹԾѣʲôôˮ׾ȻҲܵӰ죬ѵץҵģ롣
ʱеĹӹâͬʱҲԽԽ䣬ƺйâ۵˹һҹæŹ뵽Ǹ㶴УбϣɣѼ˸ָ㡣
ץҵģǶʲôҹû漴Ѻܶϳ⣬Ȼ𼸿ʯͷѶڳ׶ˡ
ߺߣһû뵽ҾȻˮףˮףҲ뵽ȻиҾͶڶҹ롣
˿ҲܲκɱҲǼеʯƬ̲𣬡⣬ȻˣɳģֻһѶ̽ˡ
һһһʲôҲĶʱⶫâͬʱҲ쳣
ˣԺٸʦһѺýҹڷɽĴ㣬ͬʱ֪ȥ׻ʲôԽСһߣĴָϸСԲⶫͨ͸˸
ҹѺڵڵϣ˫ⶫȥ´ԼеҺ
Ķ溱֪ܲܳԣҹؽԲһ˷УһҧѽҧˣһֻһɱҺ˳ź˶ӣǰһӱúڰޱߡ
ˣԭЩҺڷ⡣ҹаԽп࣬ͷӣԼϲûз⣬΢ǹҺ廯ɢ֫
ҹ˼սѾˣϽ£ֿǹɱĺӱǹɺ޷ֿӿٶȫʶģͬʱߵˮᡣʱڵˮˡ
ǽͻȻֳͷ漴ȫʧȥ֪
˿̣ɱ졣
һֱٲڶѨеʦͻȻ۾һǿѸٱƽǳϤڽ
˸صĸ֣ɱأ˭ýɱǿУ⣬ҹΣգʦһԪѸתȫ˫ͻȻųɫĹâͬٲд漴һûվѾȫеȾ硣
ҲҵļˡʦȫϢ۾ǧٰǰ֣ӦϢֻӦ˽Ĵڡ
⶯ٴ۾Ʈ⣬ǰٲǰԶֿѸٷɳת˿С


18 ˭ǿߣ2
ʲôȥɣҹӵ˴ִ٣Щټޱȣһʱɭкִܳ٣Щͬ߰ض¸³׵סˡ
มŷมŷ¸´ҹϿ뿪
ôܣҹŭؽеʱµݷɳֽŽزסȻȥ˦С
ҹһִɨӿоȻ˦Զ
¸£ҹǰݷסߣҪȴƫƫ޷
⡭ħ𣿡ҹֱǰУҵøϽʦȥεøϿʦҵǰɱȥѸٱֻ̣ʹĸ¸¡
񣡡¸¹֮䴫˿ֲ໥Ħ쳣֡
ڸ¸¼ɭֵһ̣˵ˡ
ֻһ죬¸ϵÿһͷȫѽڣһǿҵĽǧٰ˸ıзɳնһ٣Ȼǰ㳯ȥɭϿշҲһС
һлָû˿һС
¸µÿһͷϬı׵Ĵд
еҹ̧ͷǧٰѱâϿշɹһǿҵɱ֮ɨأΧľҶ׷ףɫͻ䡣
׷ʲô£ҹһӿٶ׷еķɽȥǷɽٶȿþˣתʧңԶߡ
ҹ𱼻ԭأǧֻһҲҲʱԶĺӱƺ쳣Ķ
ʦҹӱ߱ȥʱ˸¸µĽมŷŷڲԶ
ӳˣҹϲæѰȥ
Ǹˮ̶ԱߵɽϣϤĸ¸£ĽֻѾȥ˵㣬ǧٿףϬıһ¸µĹ֮ԼԿɫѪ˿
⵽ô£ҹʵ
¸ȴԵü䷳꣬Ȼɵˮ̶֮ϣ̶У¸¡¸£С
Ҷ㵽ˮҹʵ
¸µ˵ͷʱմ˳Ƶľףһεѹ˷ѹǸ¸£شţǽ˷ܡ
һɱ֮ҹɴ˸սǿг֣ҹʵ
¸²ͷصͷβһɨʯͷ̷׷£ҹϽǱˮС
׷ʲôأ¸Ҳ̫ˣôܳģЩǶܵȥأ
ʱˮеһǱ뵽ˮ֮У첻µزµҹҲ
ҲɭеĹ׷ˣ¸»ɣܵΣգһҹϽЩǱˮףʱˮ϶
ЩһӦΣǶ㵽ˣȺһҲ˰ɣϣǲ£⣬ʦһڸ֪˼Ƿƹس֡ҹк˼롣
˰죬ͻȻһ⣬ñ̬ĵܵˮУǰҶˣ⣬п鷢ʯͷһͻῴңøϽʯͷ뵽ˣæγˮڿӣûڵ˼Ӳʯͷ
ˣ֪ʲôʱܰѿںãʯͷ̫ˡдвãȥʯͷ쳣⻬ǣʯͷ쳣˿˿ͣôС
̫Ź֣ⶫʲôõȥһȥȻһǣʯƬʧȥ˹â
棬ùŹ֣ѵҰƬͲٷ𣿡ҹеĺһ¸𵶾ͳʯͷȥûãԽ϶ʯͷΪõĹУЩƬһҲûбѡ
˵һľͷһֹŹֵĽˣҾͰһѱȻ͸ʦҹ룬ĿΪרĸǰѺڵǳܿͰǿʯͷһ첲ϸԼ߲ҺĹӡ
ʱߵ׷ײȥӵΧһ˿޵ɱƺˮס
ҹԾѣʲôôˮ׾ȻҲܵӰ죬ѵץҵģ롣
ʱеĹӹâͬʱҲԽԽ䣬ƺйâ۵˹һҹæŹ뵽Ǹ㶴УбϣɣѼ˸ָ㡣
ץҵģǶʲôҹû漴Ѻܶϳ⣬Ȼ𼸿ʯͷѶڳ׶ˡ
ߺߣһû뵽ҾȻˮףˮףҲ뵽ȻиҾͶڶҹ롣
˿ҲܲκɱҲǼеʯƬ̲𣬡⣬ȻˣɳģֻһѶ̽ˡ
һһһʲôҲĶʱⶫâͬʱҲ쳣
ˣԺٸʦһѺýҹڷɽĴ㣬ͬʱ֪ȥ׻ʲôԽСһߣĴָϸСԲⶫͨ͸˸
ҹѺڵڵϣ˫ⶫȥ´ԼеҺ
Ķ溱֪ܲܳԣҹؽԲһ˷УһҧѽҧˣһֻһɱҺ˳ź˶ӣǰһӱúڰޱߡ
ˣԭЩҺڷ⡣ҹаԽп࣬ͷӣԼϲûз⣬΢ǹҺ廯ɢ֫
ҹ˼սѾˣϽ£ֿǹɱĺӱǹɺ޷ֿӿٶȫʶģͬʱߵˮᡣʱڵˮˡ
ǽͻȻֳͷ漴ȫʧȥ֪
˿̣ɱ졣
һֱٲڶѨеʦͻȻ۾һǿѸٱƽǳϤڽ
˸صĸ֣ɱأ˭ýɱǿУ⣬ҹΣգʦһԪѸתȫ˫ͻȻųɫĹâͬٲд漴һûվѾȫеȾ硣
ҲҵļˡʦȫϢ۾ǧٰǰ֣ӦϢֻӦ˽Ĵڡ
⶯ٴ۾Ʈ⣬ǰٲǰԶֿѸٷɳת˿С
淽ԲʮѾκ飬һɽ֮ϣ˸¸£ն۾գĽݺύҲ˶Ʊã粻ʱƲųҫ۵⡣
ɱصãʲôȥȻôصɱʦԾ裬⶯ɫ֡
ڸ¸ǰ£ָΪָһȥֻáһһ
üһͷӲʦ˵
¸β͵һ˦ײǻ֮ϣķɡ
ÿֲļһȻǸ̫棬һΪĵŰеĶﶼˣֳûһֻӵʬ壬ҹСѾǶ㵽ȥˡʦʱ󣬾ҵֶΡ
գ¸ڿն𣬡มŷมŷֽų˹
üһû뵽·ϾȻޣ棡ʦЦЯǿޱȵ£žһ˸¸ͷϡ
¸£¸¹ֽһӴˣʦƷ飬ӵɶء
Ӳͷǽ񼶾磬ҼֻܶߣʦЦ£Ǹ¸βһ˦ɨʯͷɫײ÷顣
С̫ʦ˵ӿ磬ڸ¸ʮƣɱײһ𣬸¸ӴȻֵסˣݺᣬΧʯľΪƬ
¸£¸·ŭһɨʦãֵסһȻ˽ײ¸ͻȻ֮ȫųɫĹâ
䣡ʦɣײ˼Ӳɽϣײһʯ׷¡
Ǹ¸ȫֻá꣡εĽĻ֣ʦָɽǵ¡
죡Ҳ̫ǿ˰ɣǵ۶ʮеȫһҲˣʦһʱ¸ȫʦצץ£ȫѹ˼Ӳʯ֮С
ãħޣȷʵѵãʦзϲ˫ĳɫ籡Ѹ¸»ˣʯǿĶײҷɣֻһʦ⻤壬Ȼ˰ա
ʶʿı죡Ц˫ָգɫ¸£ͷ­ж
¸ſգʦ˫ָΪ̡Ѹ¸µĹһһ⣬Щ㣬ҿܻҵԴԴ֮޸ϣ˵ңʦЦ
裬ȴʱɳʦٶ磬ʱڸ¸צ£ʱֳͷһһӿд򵽵ϣִӵϴ򵽿У֮ʯѣľ׷ɣһƬǼִ֮ͬӵ滮
ʱȥһһû˿ߵ󣬷ԽսԽ¡ʦһսó죬뵱ҹڵ۶֮սͬնʱֻǳ̤ʿľ磬Ϊȣôʹ졣
ǰһսȴκʱյö࣬û뵽սȻԶ֮ϣڵ˸൱
շԼãҹ»˭˵ʦ룬շ¸µͷ
գ˸¸±ϣ˫ͻȻʹ¸ֻñѹһɽǿĽӱɢȫķӿѹص档
¸£¸´ΪʲôôŹֵĸ֣ɭضǿȫŵףȫȷ˵ʵԾΪϤĽ
¸ԶҲ벻ϾȻﵽȵزĿоȻ˿·硣
䣡¸ȫɢУʦԺ棬ͬʱ˿иΪ˿ؼɱʢ
䣡ųһףɫƲ£Ĺͷ⣬漴ɽʦΧ´תײǧٴΡ
ԭҸӦЩԭñ£ʦסޣʱзǧ֧ٶԽԽ죬æҡ
ǿԲȻɵģִ죬ǴӵܳĶħʦҲԳԾ⻤壬ӿг£ӲײһӣӰΧȦгȥ
ǧ֧ݺᣬɽϵʯľҷɣʦɽɹǿĽͬ˺һС
ȻΪãôʧɣʵӦʦȻ͵ͣĴʯķѣ漴Ϊĩ
̧ͷǧ֧ͬǧٵӿд£һ˫۽˸
˫Ҳų˽ɫĹâɫĻϣԼнɫĹ


19 1
ǵ⿴仺תۼѾֻж֮ڶǧ֧ӿз׷£Ȼڴ۳һţٴα˹
มŷมŷ¸¹ֽȻſ򣬡һʦԳԾߣһҪ׷ϡ
һصϢȻϢȴ
µĴǰɽ£ɳЩɳڹգеƬƬ£˺ɳ
ʦͷ³һƬɫɳĮԼƯڿС
ңԶ˾޴ĺɳ裬ذһֺԾƽߣȽȽ
ôʦ˫֣ĺɳ֣·˿еһӰһжôزʵ
ߣ޼᲻ݣ·仰
ÿһɳһ꣡Ǹ˵
ʦȻ̧ͷңԶһɫĵңԶĵƽϣǧɣֺվϷ
ǵǻģʦðͷǰ컻صӦ࣬κ飬񣬻ħ
Ҳһ̣ػظԶɽϣ¸һҲʦԿ϶ⳡԲǰʩչˣôֻ˭أ
һֳȻĴڣƬصĴΪ֪ܡ
Ҳһ̣ҹ𿴵ңԶĹȥ
һƬߣ˺ɵĺƣ磬û⣬ûˮûлľֻ¶ʯޱߵĺڰ
һصվһ߸͹ʯͷϷĻһ˯Ӥǰǰ𽥱á
ɨ˺ƣɫ겻ͣ˲֪ٸͷƱá
ʥѩͣƮ䣬һƬãɫѩ֪Ʈ˶꣬Ʊá
׺ɣ漴ٻɳĮǰ
ӽӤطڵϣ񲻻㣬ൽʲô˵漴ͻȻʧ
Ӥ۾ҹӳ˯оѣңԶĹȥãɢ
ӾңǸ˭𣿡ϵıƬƬ飬еȫ
¸£ҳˣʦҸӦǵϢҹдУȻˮгϿУͻȻ˵ס
ôˣҹʵ
ԭ˵ĹŷϹϵҹʦͽ벻㾹Ȼһ
𣿡ҹ¸¹⻬ͷǣѵʦ㻹ʵ
ô᣿ˣѾѧˣΪʦ֪Ѿʲô硣ʦʵ
ҹӿ£ɫĶȻ漴ʧҡҡͷʦһ޷֡˵
¸ҹʦ֮ĹϵЩģǰǿĵת۾ͱѣһӻ޷Ӧ
ʦƷŵҹͷϣƬ̹ؽַſڿȴûдﵽʥʿĸ߼磬֡˵
Ǻǣʦѧˣҷһ˵𣬡һֵĶһ׵ذڿС
ʲôʦãȻ⣬ѵħеı죬ôܣΪʦȻħҲԲһŵħ˵
ôʲôʦҲԱ仯ǧ˭֪أǺǣֻҪѧҾˣʦǻȥɣħȥҪ֪ԺһҲڿȥˡҹЦ
ħǣʦһһܡ
ȻˣΪʦһħǣЩ񡣡ʦһҪ·ѵ㣬пɲУҪﵽˮƽ
̫˰ɣʦˮƽôأҹʵ
ʦЦЦһָһɫĽһ˼ɽ壬ҹ𾪵¸ڿи¸¹ֽУȻҲǷǳԾ
ʦָǰͽԾһҲﵽ־ģʱ¾Ϳȥˡ˵
ҹָɫĽȥֻһʯͷҾѾˣ˱һ£ҲˣαҪʦأ˵
еĸ¸¡มŷมŷ
ҹüͷôҲͬ⣬һȥҪѵԼһչͷӾȻ˷ܣ˵
дѵ׷ôֻѧо㣿ʦŭܳΪҵĵӣ˵һӣһ޴ʯͷ𣬡ҽˣ
ʯͷһӳҹͷȻ£ҹ˫סٽصʯͷӿѹססʲô˲𣡡ڵϣ˫־ǿʯͷ˵
ҽڿаסʦ˵
ҹʯͷڵ£ʦʯͷһصùҰеУⲻң˵
ߣ㿴ңʦ˵ŷǰǿʯͷȻƮգкѣˣʯͷ̫ȻСġ˵
ҹڵ˰죬һԼʮʯͷ黹࣬ѽ̫ˣɲʦܲܿľͷˣʯͷø¸ȥɣʵ
͵ģôˣ㶨һʯͷħǣʵ޷Уôڵ߰ɡʦûش
ʦҾ͵ĿǰΪֹ㻹û̹ʲôأѵʯͷҲǾУҹʵ
ϻʯͷãѧúþУֵ̫ҳ֣Ϊﵽһ̶Ⱥٰսķڸ㡣ʦ͵
ҵ̫ôҲһʥʿҹ˵γڵ⶯ǰѵֳɫĹâҹ˳һһʯһΪͽб£
ǺǣǷԼѾˣͽΪʦɣҲĿˣʹȫΪʦɣʦЦֻҪҵķΪʦʹھи㡣
Ҫˣһȥʦ군ˡҹɻ˵ѵûʯͷ𣿡
㣬ô£ʦͷ˵ֻСӶȲϣ̫С˰ɣ
ҹеĵҵģȻˣҾֻʹ˵Ÿ߸𣬡ӲסɲҪҰ


20 2
һͷ£磬ʦûֻĳһƣѪ֮סҹһ漴һĳžһƽɣǰѺڵҲֶȥʯ֮С
ꡢꡢ飡ҹײһľȻصײһ͹ʯϣ촭
ͽʦ
ҹߺ߹ʦһǾʯͷˣɱɱ˺˼ҲҪôĻ𡣡˵
ʦص˵ͷ˵ҲۻˣϢһ°ɣ·Ϊʦ뵽Ǹħȥرʶ˵Ǹħ޷ʦ
أʹˣʦҪ˯һˣһƬɳĮģô˿ֲɭ֣һǸҶĹҹ˵
ɭ֣ʦʵȥ
˰ɣʦ˼һˣҿɲأ˵ģɭйץңҹʦĹô࣬оߡ
มŷมŷ¸´׷˹
ʦ¸Ҳͬأǲǣҹ˵
¸£มŷมŷ
ͬ⣬Ȼ˵㿴ֻǽнжѡʦ˵ҹѸٷȥĸ¸½ϡ
ܿأصɭֳˣʦҹ˸ɽϣΪʦɭһˣʲôŹ֡˵
ʦ㻹ʲôҪ𣿡ҹʵ
ʲôʦʵ
ȥͳˡҹʦֻЦЦסΪʦ˲ࡣ˵곤ȥͶ뵽ɭ֮С
¸£ʦǸ嶯ˣҲˣ𣿷ģԺһѻ𣬰ɭȫչ⣬ߺߣ˭˭ҹŸ¸µԴ˵
һŰƮ˹ҹһʦȥô˾Ȼûһ˿Ŷֹʱߵĸ¸ȴ˯
ԭһﾹȻҲ˯֣ôˡҹҲ̫ʹˣףʲôˣ
ֻһ߳ɫС˴ǰܹҹ׷С˶Сһӵɽ¡
ֵС˰ܣϴʻأҹæ׷ȥС˶ɽԽ룬ɭȥ³ͷﻹ˵ʲôΣա
սɭ֣Ӿͱ˺ü£Ȼ˳һɽ¹ȥֻɫС˶ǰ֨֨ѽѽѸٵشǰܹ
ܣҹ߽ɭ֦һһ֮ײ˼£ּ
ÿģϧȺûҹ˷У׷
ǸɫСץסڴϵٵǰһˮҹæ׷ץһ͵һֻͨһˮ֮С
ģôͻȻ쳤ˡ쳤ˣҹ͵ѹģұСƭˣأҺú£Ҵ
һƬ࣬ҹȥܿؾֻ¶һСԴŵɢ󺰴ü
һٴһסĲӣȻγϴĶǰѺڵѾȫˣ񱻰һƤ
٣ллˣܷҽǰѵŪ·ͲҪˡҹ˵û˻شĻ
ٰ˼£˦Ȼһٽסֽȫǰ˦һһӰɭ͡
ѵи֣ҪͽȥԵҹ˼ȴ޷ɭɭ£˺Ҳûõ
žҹ˦ɭеһʯϣʱֿɫСǰһľΧȥѽѽؽš
СȻүүƭҹ־ͳǸС˶ץȥɫСһĳصһ£ʹæֻ֣̺
дҲ۸ңҹУȫȥ
ֻС˶´ܣľ磬ȥҹףҲôҲץסֵСˣʱȴԽԽۡ
бµģͿֵҹе˵ֻ꣬ɫС˰ľɫľ̻һųεҶƮ䡣
֣֣ҹ𾪽Ҫˣ˵˫һ꣬ŷԼ᲻һ㾢
ˣֵĴ󵱣˵ôģܴ򲻶һС˶ԭжˣģҲ̫ˡҹдС˶Ҳ˵һȥڹ¡˵ء
ɣ޳ܣҹͣʱС˶ϵһֵĵطֻΧżªľƹߣͷһĹӡ
֣ͨģôô󣿡ҹкĴǡ
ҹʵС㣬ҶһëӾҪÿΪκβ㣬ʵװģҪôҴϼأ
ɫС˴ʲôطһľ«ǰ˻ΣʱҹѾ޷ˣֻʣ黹ת
С˶ҹںã泯죬Ȼøľ˿ͣС«װɫҺһԵ˽ȥʱһɹŹֵζ̱Ƕ
ιҳԵʲôҹдУǶԴƺָֻʹҧ⣬͵һѪС˶һ漴²ˡ
ҹκվƺת֮˶⣬˫ַߵһˣһжˣʹ˵ȻԺ
һŰ̡


21 ټҶ1
ҹԴɫСǿйһ«ֶоֵֹģϣΣҪǰôðأ˵
תĸоԽԽǿңҹվȣԴõڸղŵϣ͡
ޣҺԼҪȻɾͿˡԺ˵ʱǸɫСͻȻӵһץסɫͷ
Ҹңû뵽һܵͷϣߺߣ𣿡ҹЦС˶ƺһ漴һˡ
ˣɣҪǰװǺǣһùˡҹ˵ϵĶƺԣϸһԭץһҶ
ܵˣҹһʱ˲٣ؽеֲγû뵽ȻһܲĶƤҶ
йҹٵӱţ֪ˣһСֵĹӣǳڵµģٺ٣ɲܽ͵ûд֡ҹ漴һĶӳԵˡ
ⶫɿڣ̫óˣˣͷҲˡҹվɭڣԱ巽ֻĴߡ
ߴˮҹϲѰȥеСϪϪˮ峺ϴϵȻˮ˺üڣˮ
ҹ˳СϪߣСϪԲʱɳֹŹֵ񣬻ʱ֣߳һҲںԼĪ˰ʱϪˮƽ̹߳Ĳݵء
ǰߣݵϳһªľݣҹ˰죬Ȼŵ˹ȥľûһˣǳªֻһΡ
ڹһʵľףϷһĺɫľһľƣһľ«ҹĿϷŹȽľ״ϣľͷľЬӣȻһľףСӣרΪһ㡣
ҹת˼ת˳ǰľһ壬ֻáǣһԭľױиľĵطǰѽȵز˺档
ˣһΪľ£ǺǣҵĺڵȻľңһҹ¿ļͷʾлһ룬˵˯أûͷǰ׸ˣǷ㡣
ڤڤеε̾һ
ҹϵľ«ҺƺŹҲһµȹˣȻĨĨ죬ͷֿʼеˡ
֪ⶫǾƣûⶫ
«£ϵǸСľƣһɫСˣС˶ƺЦ
ԭһޣãĶҾͲˣߺߣҺûͷҪͿˣҹ˵룬Ǻ«ŵ£һ򣬡ԻԲأαˣ˵
һкҹ߳ľݣʱд˵˵ĸСµ֥ԵˣһûԶСң
⣬ⶫѵǱ˵ģˣղҳԵǸֹһ˵֥ľݡҹһ룬ˣ֪͵˶ǿɲá
Ҫת뿪һƤˣֳֳǹǰһֻߵĹޣߣţͷβϳʵƬ
СܣȻ͵ҵľ׺ͱ˵֥һҲǱ͵Եģٺ٣ҪѪ⣡˴ֻ޺һһԶҹһ
ޣ˵˭ҹӲͷƤʵγľվסˣֻţȴǰ
ߣҪС£԰С£Ͽ¾Ʋˡ˵
Ȼ֣ҿɲҹ룬ʲôģô˻õ͵ֱˣħҪ㿳ˡе
һˣСƣ㻹֪ߵغ񣡡˵Ŷǹ˹
ҹὣϣٺ٣Сүı죬ҪľħԴ˵
˴Цһǹһֻǹˮʩչ滨׷ףƮѩ
ҹһɵˣǹľϷᡢᣡתۼͱϰٱ飬ڣȫ飬ڵԪޣ
ôô֣غùҹдһ߳ؿڣ߷ɡ
ħһСүԱǰʰ㡣ҹеæľһ壬תûƵǰ塣
ǺǣܵС׷˴Цһ£Ѹ׷˹ȥһһתʧɽǹ䴦ʧˡ
תʦô߳


22 ټҶ2
ʦþòˣǺǣýǰ˵أСһȷʵƤЦһĨǸصҶ
Ҿ֪ĹͬʱҲ˺ܶʡʦʵһָһɳҶЦƣ׽ǵ⵲ˡ
ããѾʿмˣȥͿԽ߼磬ʱҿɵסˣǺǣʲôأҶʵ
ʦ룬ǰԼǳ˵˳ֵ֪صĵ񵽵ʲôǷħеǸħ޷ʦΪʵ
ҶҡҡͷħǵҪԼȥ̽ԷģǸħ޲ôģ񣬺Ǻǣ˺ġ˵
Ļشģ塣ʦ˵
ܾͲ壬ȥ˵ʵҲûħǣ˵ΣաҶ˵
ãǾͲ̸֪㵽ǸʲôõˣƬֵɭ֣ƺһͨħʦӵвʥʿʡʦ˵ѵħ˫ޣ
Ҷҡҡͷ˵ҲͻñȽϳˣʲôħ˫ޣҵڻ˵
ƺҹǺӷǳȤҴҲΪ⵽Ϊʲôأʦʵ
ΪֵҺĵطʦ˵ɣҶʵŲľݣʦϣ˽ľݣľ
ɵĴ˵ʫгֹ˵ǿԴϵǳκһ˵ˣǸ˲ںηǶʦ˵˵ڵѧյı첻ɴ˵Ƥë
Ҷͷһħ似֮ģǺǣܶ˰Ҳħħǲͬġ˵ҾôһѣһˣǸ˾ҹ𣬿Ҳ˶ѣҵѺ֣Ϊ޷ֱйҹһУֻͨƲжϡ
ʲô˼ʦʵ
Ҳ˵ҹ޷ǳеĹ켣һεһֻͨǳӰܴƶϵóĴڡҶ͵
ʦҡҡͷʾҶĻ˵ˣô绹˭赲أ˵
ǺǣʩչǳѣֻѡһЩر㣬ǳ˸Ĺâʱб죬˵򲢲һɲ䣬ֻһΧھ׼ȷԡҶ˵Ҹ㣬λѵȼ֮ȴҹĳ֣𣿡
⡭ʲô֤أʦʵ
֤ôǺǣҪԼȥѰˣ˵ˡҶ˵ȡֻľȻϵĺ«Եһ֡
ʦ᳢һڣޣһѾڵϣ쵰Сӣƿڴ
ŶҶһڣʱ¶Źֵ飬ٺ٣СӾȻҪúù̡̹ܽܽЦȴ
׷ȥҪȻҪܳƬɭˡʦվȥ
ˣ㡣Ҷ˵ųһľ壬ʦ˳ֽӹϸС֣ûϸֻ˳ֶ뻳С
ҹǺеŹ֣ŵйǼľ׵ĶⶫʲôҶ֪أǺǣǿǺӰʽչ˳ȻɡҶ˵
ʦͷһֱ𣿡ʵ
ҲᣬҲᣬǺǣϣһҹᵽңԶϷȥһˡҶ˵
Ũľʧڰɫã֮С
ʦ̤дǰҹܵò֪ȥ
ഭϢţҹʱͷֻǹޱɣ۾һֱ׷ᡣ
ҾͲܲ㡣ҹ¼ӿٶȣֻ֮ܿԽתԽ죬ٶҲԽԽ졣
ʱҲ֪ܳ˶ҹͻȻͣǺǣھֻһҿɲ㡣˵
ǹŵͷͺһˮ漴һ磬ˮҹæƵ£ײСϪС
ôҲһʥʿѵһֻ޶ԸˣҹմˮֻѾְˮС
ҹɫ̽޵ȻѸվ𣬰γľѵ㻹ΪҶԸ𣿡еҪǰͻȻ֮ϵ¼ױóޱȡ
ŬľָޣԪɫɳņ̀צӣžһװѽɢȻһǰ
⣬ڵԪѸٵšҹһڽп֮ʣؼ֮ӵеĴϲæһĳֻáһֻǹһ硣
ˣҹһһͻȻƮͬʱһŰȻһ֮۶ɡ
ʲôˣҹ룬⶯ǹ֮Ѹټ٣ϵ¼ױޱȣһֱޣתܡ
ż׷ֻСϪԴԣҹ̤ѸٷɹһƬڵƺֵı仯֮䣬Լһ仯ǧ
ǰһ󣬹޵ʧʱµСϪѾ˱ڵĺˮ
ҹڵı仯֮УֻǰɣǰͻȻȻʣͱдصɭ֡
û뵽ҾȻƬɭ֡ҹЦһԪһй̴ӿе£ˮС
Ҳ֪⵽ô£ҿԸܵõĴڣܾЩ̫Ծҹϰ˳ֳһʯȥһʯû飬һ磬ǰɳʯ
ϷһҹγľҲ޷ɫˣЩ˲ˡεذѽȻ¡
֮ӵ޾ÿë׽оǿҶˣʼ޷
ҹεſ۾žһʯͷȻһȻ
ʵŪ׵׷ʲô£˵˲ˣΪʲô׷ҹʯͷ˰죬˼⡣
Ժʦˣ֪ʦǷ֪Ѿɭֵһҹ߻ͷ·ȴܲԸ
ˣĸɽϣڿеĻӦÿԿüҡҹ漴Զһɽȥɽ½£
ף˭ģȥػųӵļǹ̴
ʲôǣ̫С˰ɣôףҹûô˷ֺ
ǹųҹ˴ŭȭߣת۹ʣµһֻ׹æܿҹʰһʯͷͶ˹ȥ
׹ҽһǿʯͷԽѣȥҹסˣһ¾Ͷˣٺ٣˵Ȼȥ
ҿҹ̴סˣ˻ĵ̺ŸͼЩܹɽֵ֮Ķôû̺
ٺ٣Ǻñҹϲ£ֻˣڳֻûһĽڣɢˡ
Ҳ̫ʵˣҹȻһһᣬһɢˡ
ֻʣһˣҿɲŪͰ߰ɣҹҿһ˱ǶǳϷһžᣬ̯һԭεСŮ
˳ú֣ҹҲѹ֣ɴûŮ
ѾϣͶȥһᣬһȥһ룬Ȼ΢ʹۿҪסˡ
ˣҹŭ𼸸ʯͷɴҵϡãȻŭسɽȥ
ĳ֪ǵĶѾһҰ˸ҳƬǸҰ˻ŭأ·ǷһǮŲһ


ڶ


1 ֣1
ҹ𼸸ڣɽԶһƽ̹ĵط֪ڴ˽һǰһ¯ľ㣬նȥ
ԭ˸ڴ˼ݹǼݵѾǰķ嶥ȥˡ
ҹ֪Щȥûһˣֻһ첼ˮȼƷޱȵľƣԱ߻һ̳ӡ
Ǻö֪ôġҹŵ㣬ʱϲȡһһ룬ȫ¶УȻ־ȥˮԡ
ˮֻ˺ȴʱɽ紵ƬҶƮ롣
Ժöɲ˿Ҫ֣ȰŹҹţߵűߣ㣬ɲҪ˷ˡ˵߳ȥ֧γڵϲ£Ϩ˻ٴ˺һ첼ϣŹغãһ
̳֮ӣ澹Ȼװ˴̳ƣʵش๾ȸ⣬ʱҳ˼ƻűȭţȻ֡أأأعֽмŵͷ˯
޷Կʦһ룬˿¾˯ҹ𣬲ҡͷЦ漴̧ͷ˿ǰдµļ֣סˡ
洫˵ʦһΪ뻯˵ԶδѾ˳һŹϣ漴𣬷εС¥УסȫϢ͸¥еķ϶ȥ
ŲֻһУ˭֦ˣŶˣ
ǻһ棬½㣬ǽȥץһŭؽ
ʦһѾ֪˵ݡ
ͻȻԭѾƿˣСŮǣ˽汻߰㣬˴ŭֻں˯أо졣
һһǿŮ£һһǶŮǣֻǲŻڴ˰ݼң챣ӣȻû£һΪѾȥҲڴʧģ˰ѵطѡʦ룬ȴ档
ҹԺСŮѣһµȻ󼱺̳ܵԱߣ̳ӾСŮһȻǷŭ
ǺǣһҾȿôԸġʦǿЦ⣬ڰп֡
㡭Сɱ㣡ŮСһǵͨ죬µǸһ˹ȭʹ
ףôôˣҲΰɣҹ𾪽Ҳ⣬ȭͷϣʹΣģ
ס֣ΪʲôңҹϽеŮϰֻ֣ܳ磬޲̰ڵأȴҹĽֻˡ
һҹͻȻ뵽һ£æҺǣ˵ŴǷᣬչһе˹Ȼǰˡ
ޣ㣬СǵĻҲ͵ˣŮԭǣµ¡
𣿳ùֵֹģ㱾첻У򲻹ҵġҹ˵Ѿ˹ȥ½ס˳ֲС
Сųùأָһţһɳҹſͣһ̰ǻˣ´һ
ٴϣҹҲŭһץץסС֣һʹǶʱʹô¡
¿ͷ󼱣˫ָһһС򣬲Ƭ̹ħӦϣѾ޷֣۵ҹ׷ϣ£Ȼ˳һǶһ顣
ǺǣԭĺߣһٸһǧҲ£ҹЦǿʲôأ򲻹˾Ϳޣҿɲףֲǡ
СҸϾ͵ˣҶһ£Ҫúѿ´
ޣҿɲŴ󰡣ʵɣСүպܿҪµһˣ˭ùңҹɵʤʱ󴵴Ůҵ㡣
ô˵һǴӢˣʵ
ҹͷԣǺǣ㿴ˣ˼˵һշָ㿴ɣ
ŶĺҮ¹վӢǲ۸СŮӵģȻǴӢۣһ˺ǰɣ˵
ǰǴӢۣôСһʶأǻŮ͵
ٺ٣ԭŮӰô˵һǵһμŮأħ޸ңŮҪòҹ˸ϽһշվǶ˹һ
һμŮԭһǸûɽУº໥һ̴ۣ
ҹһܿƮƮȻ뵽ǰԼµŮĻ̥ǧټƵ뷨ݺԼء
ٺ٣ǱְҸղȷʵĲ֪Ůģԭϼʹ͵Ĺǣ¶ṥĸǣӲᷴĶԲŶҹǸ
һʱϲ˵ô㶼Ըǣ˺ǣʵ
û뵽СȻĳЩԣȣ⵽Ǻǻأѵתʦ˰Ժ档
ǰǰҹͷŮüЦĶˣԼее㲻Ծݶԣǳ˴÷ŭǣôôأ
ǰ㿴Ǳö࣬ٿƣۣһ˫֣㿴ǣ˫˵
ҹץǵС֣ȻˣǵֽأʱҲ˰˷֣ʱһʦǳԾضͻȻŮ˼¡
ǸСɫǣʦһ˭˵ģѵЩӣ
žҹһơ
žֳһơ
ɫǣУҲ޷ܣͬʱȣҹߵ÷һͷֻǱվŭһ漴ѹȥ
ҲǰίؽȫȻŮΪʲôͻȻǵĻˣԭŮӡĻ㱻صʦʽֱŮġ
ǸʲôŮӲôɴû˶ԴǣºˣȻһ֪ҰӦĵط˼£޹ӣƺһ쾭塣
Ǳ˸ҵģҲֱóŮˡҹί˵СŮֺЦ˶һۣǰγ̽ȥָ𽥳ɫĻ𻨡


2 ֣2
ǰѶ̽˸һѺýҹ磬ֻ˶ɳҲ׷ٶȣżۿʹˣȴҹһӣ̱ƿˡ
ι˵ֵģôˣּôҲ½ǡ
ֻ˵֣û˵㣬ѽãˡҹ˵漴ƮȥֻáһһƴؿڣõڣŮһæϣץסȥ
ǺǣһȥģСүͷеΣȫֶԸ㡣ҹ߽Ц
ԭǸСǡ£СȻ㶼Ҫ͵ߣ̫ɶˡ˵ʦϸһƣԭĶơ
Ǻԣħ˫ˣרһ£»һ޳ɡʦ̾Ϣȴ
ޣ˭ֹ涨ⶫˣû൱ʰģߣһ͵㲻ŮˣãҴһٳҹŮץס໥һۣͻȻҧסƣʹ
ʲôȻҲŮˣǡʹˣҧҾͷˣҹ˾һš
üһᣬ֣ſ㿴ᶼʹˡ˵
СŮʹҧһ£ɿҹ
һֻڱҧһӡۡ
ҹСϻһۣæ߿ǲһ㲻𣿡롣
磬ôСǰץȥСʹͳӡ˵ֽкá
֣£ǻǷŹˣɽﺢӣ֪˵
ҹԽԽСү߾ߣ˭ңǣǰСүȥڣҲɣӢ۲Ůˣҿɲ㡣ŭơ
Ұӣ߽һ꣬ʦ̾һԭ˾ȻǺյ۹Ū£û뵽Ҳˣ֪⻹һˣ˲ĸ֡
һôôˣѵµ˶ܵ𣿡ҹкڴ֮ǰɴûôˣŪµĻŭ
ڷʲôƨҹ˵һŽϵľ̳߷ɣŪһһ̳ѣˮͷǣߵ϶ճ˼㡣
Сүζô㣬ƽԻԲأˡҹЦǺҲסˡ
磬˵ģۿ򡣡Ц
ޣѾͷȻ򡣡ƶʱЦãֻǺӰˣҲûʲô
Ұ̫ˣ£Ū´ŭͦ˹Ȼɱ
Ҫǰֻһ̾ǺӺܲ򵥣ƶ㲻ᡣȴСŮס۾ֻǳףҹͷȥ
úãҹȡľ˿õӭȥֻážһŪгͬʱҹһ߳߷ɡ
һҹһƱ˹Ҳ𻰣ͷһƾٽһ̱ˣҹһƻæƮٵ
۾Ŀɿڴû뵽ҹȻ֪ҹѾı仯ƾѾﵽʥʿˮ׼һŪĻڣƿҲᱻһˡ
˭ңҹľָ⣬ľ͸εɱȡľͷɽ紵ɢҵĺڷ¶һǿš
ɽеͻڵͫŭССɢһ޷ܵơ
СŮ
ҹһ㶣ߣ˭ҵңСүҪ߾ߣûһ˽ӵ˵Ŵ̤⣬ֻƷǱվһߣһӱֶɽվǰ
ʦϿҰ¡Ū½е
ޣ˵һ䣡ߣ㲻˵ҲҪõһݣҹṳ̆ͷһ¡
ͻȻ֣һסҹһͬʱƶƿŪŵɫס
Ѿǹʦӣᡣ˵ڵʦͷ˾ȻǶ
ºǱҹһˣʱϲܲˣϿͶɣ˴
ףħʦߣħʦˣҹ˵ԭǸٱĥҶħʦˡ
ԳԾ⺢СС;ȻѾУãһָһɳӭҹ𣬵ֱӴӿе䡣
ǺǣӣͶɣ츳һȥ˵
ޣСүһаˣʲôģҹֻзɳ磬ڿнһŵͷ¡
⣬򲻹ҹ𰵽вãԪȻûγɶһ磬ǰ̷ɳʯҹ𣬳Ƶɭַȥ
棡̾һ漴𣬳еҹ׷ȥ
µͻȻȻһӰƵڷɳŬ￴ü
ӰѸٳ׷ҹ𣬽סȻٶԽԽ죬ѸʧɭֵϿգȻʦɣ磬ԭħʦöࡣ
ɵɭ֮ǰ޴ٴ·裬סȥ·
ڿƯãǸϤӰ˾޴ʣֻܰܲ


3 佻ӣ1
Ϧ£ϼӳա
ʦ˵ϵ޷ľǸѽҲǣҹʵеľͣôŸ¸µԴͬΪ
ǵġʦ˵ҶľƵݸҹ𣬡дš
ҹؽӹľƣдŹŹֵ֣ʶңҿɲʶǣ𣿡ʵԭҹʶ֣֪дʲô
ȣѧļһдйľ׵£ʶôУ쿪ʼѧʶ֣ԺˣֱɽкҰˡʦ˵
ʦЩ㶼ʶ𣿸ﲻɱһ仨ˮҹʵľеȥŪ¸³¸½˳ְľ
ʶʲôˣ㻹ʲôҪ׼ҪǰħȥˣΪ˴ﵽĿģ׼㶫ȥʦ˵Ȼȥ
˵ʲôҪαأѧôߵıʲôãѵͳԵø㣬øҿǰõö࣬¸£˵ǲǣҹԹ
¸ھ׽ǿľƣ˵ϻش
ιʲôһôأ³㵹øˣԣҿ췴ҹ˫ס¸µͣͼеľ
¸ϷԴڼ£Ҫҹƿͬʱʹֻá꣡һŹֵḻ̌ҧˣһӴݷй
ٺ٣ʲôҹؼ䣬ӹâһ䣬յ۷Ȼָһʹоöһ壬һ
ģҹֻһ˳ֶϣԴȥ¸£ۣ굽ͷˣҪ׳ˣ㵸ûɢ
¸£¸ҲˣҧסĽʹ˦ҹȫľףͲĻҧֻҹ󺰴УҪԴ￾ˣ㣬ҧҵͷˣˣ
¸ʹһ˦ҹһ˳ȥ䣡ײ˲Զһʯͷϣʯͷײ÷飬һ֮ӴԡڣȻɢȫð𣬷ְγľҿ
¸£¸´Ȼڵط𣬽צץסҹĸ첲շȥ£תһˮ̶Ϸҹȥ
𣬺ôĻģҪˣҹ󺰴С
ʱʦһſʯϵ¸Ѿǧ֧ڿз裬ɴһ
ʲôǿĵˣе漴˸ں̶ڵҹ𣬲ɴһ
ͨͨءҡʧҹеľ꣡һǽʦָͷסֻҹϵľ͵شϱѳɼڿз衣
ף׷ʲô£ʦʵ⶯سҹץֻҹͨһ͵ˮȥˣͬʱˮŰ
Ź֣ѵ߻ħʦ漴ҪˮҹͻȻˮдУ䰡ˣ
ʱзľסһӳشϡ
ԭһɺͻȻɱǹɻһһӰѻȫѹסͷðݴܣæˮг
ʦˣˣˣҹ
ι㵽ôˣʦֽץסǿĽӵѹƵ޷ȻϷȥ¸»ָԭӣץŰűصʯȥ
𣬿𣬸ղи굽ڵŻ𣬺ͻȻһɱѻˣغ䰡ҹ˵
Сһ߻ħˣȫôȵģʦ漴ɿҹֻæȥתۼð˺̣ȼܴ
ιͽúð߻ħֻҪľûˣΪʦأʦȻַȥ̻֮Ϩ
ȰˣˣҹŴ˳ռϷ磬Ͻˮ̶ȥʦҪ裬ֻһȻһŻ𣬵һ
Ǽˣʦ룬ǻħŻҲӦôҶ˵ĻҪǿưҪҹ˳Ȼˡ
ʦ޿κβ˳ȻҹԿȥܲԾԴ޲ߡ
¸ҲˣԴһȻ˯
ҹ𣬹һ磬дųˮ̶ȥǳ֣УֱӼһʦΪ档
ûһᣬҹţˣˣϿ𣡡
ֻӿз¾ȻһƺǲڽһѸٷ֣ܿðܴ𣬵Ƭִ̹Ŵгݿˮ̶ȥ
һ֪˶ˣһյƬֺҹʦǰԭ۵ýƣº˯˯Ȼڲͣش󺰣Ȱ쵹ˮһȫУˣˣ
˵ڶ磬ҹų׵غ˹ɫ԰ףǻʦл龭֪ʦҲãȻ⡣


4 佻ӣ2
ǵ춯ǰħǣҹǱŴʯļƻֻȡˡ
¸ǰУʦں棬ҹǵģǸ¸ЯŵϢѰѺǲ֪ϵȥˣֻա
һһҹ˴ԭҹӺ࣬ʦҪ£ϿȾһ
κܿ뾲ˣԸܵõؼӵȫǳ֮ǰƺһˡ
оԼӻָòˣҹʦ˵Լеʡ
Ǻǣͽں׻ôҲˣʦЦãʳǸеŹ֣Ҫٴͷ鷳ˣ˵
ҹͷ⶯ڵһߣȴ޷ɶ˳һӣֻһһ磬˶סˡ
еŹˣħֲħͽýҿʦ˵
ҹͷ࣬˳ְγľֻ÷ǳ֣ƺΪһ
һʦ֣һֻһɴʽ棬Ҳ޽ó棬ľ֮֮
Ź֣ȷʵŹ֣ʦֺ棬ҹһһΧɵϴ򵽿С
ʦɫ֣ɣٶޱȣҹ̤ٶ˵࣬Ȼÿһп춯أ𣬵ʦȴֻǸӣԶȲȥʵ
ϧǸӡʦ̾漴һɳҹӿд£˰Ҳû
ʲôѵԼ𣿡ʦʵҹãȻҡҡͷҲ֪ҲͦõģҷʱֻҪתӾͿƯڿС
ʱ¸ŲԭϵĴǰǷɵУֻһȺ粨˰˹ЩһֻֻܵǰȺͣ£һֻֻʣĺԶ
ʦһȺ²֮࣬УʥʿҲֻܱԵķݣʹУȺ׷ţǾħʦҲֻӣΪħʦҲߵʱ
֪Щǵж𣿡ʦʵ
ԭȫʮֻǵ۹һǿ塣ҹ˵ӿȺȥ
Ⱥһͷһ·һֱһɫǰȻ֣ȵ֣з졣
ʦ˰̾ͬʱҲǳ֣ǸصӽӤڴϣǸӾڵҹ
ʦӿ£Ⱥ˿Ĳûҹǲǰ˿ѡ
ʦ˵ܴǳƬɭ֣ǵƬ½ȥǻỶӭ𣿡ҹʵ
ô뷨ȻĹǰʮֻôǣҲ޴ĿܣħʦɱһƬʦ˵
ħ˵һһǳȥģֻǣϷɵĴӥ񣬵ܵʨӣϻȵȡҹ˵
ʦԽԽԾƬصһҲûޣٶ༸ͷ¸Ĺ½ϾеĹҲ޷ֵ
ΪʲôҪȥأﲢʺ棬ûôʳѵҪΪʳ𣿡ʦʵ󣬾޺ɨĵطж˿ѡ
ǺܶʱҲǳԼѽħ˵ֻҪܴħɽǸ߹ߵϵκһط뵽ĵطȥһҲǳȥҹ˵
ʦΪʲôҶҪˣһж⣬ĿĲΪ˴ڱҹ𣬶Ϊ˱ѵķǸصħ޷ʦʦԽԽľ
ҶȻ˱죬ΪʲôԳأҶ˵ʹҲֻǰħǣԼôأ
ʦ·Ѿһضֲĵڵȴĵǳ󣬸Ǹֲĵħǵʲôأħɽ󵽵ʲôأ
ʦдһħĴߣҲʱֻҹܾһУôıҹĹԶҲҪǸͷ
ǰݱȺǰڷɳԶ֮ǻȺʱʦıԣҹڼģҲˣתΪƵĵ
ʦĲҪ𣿡ҹʵֵˣѾѧˣظЩأÿմǱزٵģʦ˵
ˣĹξѧϰ֮ԱƵĵʦ˵
ʦ˵ģȻͱ仵ˣ𣿡ҹʵ
˭˵ģҪѧãҪɱ¾ʦ˵һͨ
ŶԭİʦЩǰϻЩȫĺòã˼ǰȫ𣿿Ҳɱ˺öҰҮҹ˵
⡭ⲻһΪʳɱ¾찲ŵģԺסҪνɱ¾ˡʦ˵ɱҲҪɱеС
ŶԭİһûжˣȥˣҲеġҹ˵
ʦ޻˵ˣҹʱദ⺢ӱԵҲӣϲŭ¶⣬ҲŪʲôıƣܶ뵱Ȼˣûа֣֮ʦԽ˵ԽͿˡ
ԭܿ㣬ҹֳϰʦڿƮٶȾ͸ˣһֱϣǲŷɳ˴ԭȻ
ԭ˸¸µĽȫӼǵʦԴǼֲˡ
ˣڶˣãΪ˼ɱ¾ԼѡһλҹȺ˵
ʱֻһȵ߳ؽ˼ǰͷ
ͽҪʲôʦʵ
ŶӶˣԶѡһλǳԡҹһѡһʵģʦĻ˵öԣҪ
ȣʦ޻˵ˡ


5 ħࣨ1
ԭ֮أʦչɵݣҹ˵Ǵӥӥʱ䳬󣬾ͱӥˣΨһӥѾץˡҹź˵
ѵǰûֹӥ𣿡ʦʵ
Ȼûֹˣħ˵Ѿǧֻ꣬һͷӥֹʵǸ¸ºãָǿħ˵ҲµʱȹҺܶءҹԴ˵
ͽǸħ𣿡ʦʵȻǧ꣬ѵ𣿡
ҾͲ֪ˣʹȥ飬һͼ췴ħɳôЩŵҪǺǡҹ˵
ʦԽԽԾˡ
ôΪʲôԼҹ̹ʲô𣿡ʦʵ
ûУǺǣ֪ˣħ޺͸¸һǹʵأֻҺ͸¸öħ޵ĻǿӥĹϧʧˡҹ˵
ħʦ֣ΪʲôǸصħԼأ
ʦôħ˵Ϊ͸¸ڵѾʧòˣû˵ֵκһҲڴţҹ˵
ʦԽԽԾƬصĴϵŶܰ
ǰߣǰгһɫĸڹΧкɫ裬Լȴû硣
ħǵˣʦħ޾ҲסĵطЩ򻮹ֻУǻû˸Ҵħǡҹ˵
һŨĺϿշɹСมŷมŷشţЩƺӦĽȻɢ¶ħǵĿ
˿ѾɵħǵϷɫħǼ㣬ʦִֹһ£ԼĪԲʮԶȺյ۹ĳе۶ö࣬ԿֵܶڽֵɵȥлŸֹ
ħǱϣһŸߴãЩԼʮɣݣɷڣʦɣֻҪǸħ޷ʦһЩֲþͻᶯ
¸һֱɵϣƯڿУҹ£ȻڵĴ˽ȥͬʱʦ֣ʾ
һɭȻϢ͸ʦеزȫԽ䱸ҹƮУһڣ;סˡ
ԭ沢ûʲôֻһֱԼߵĺɫƯУ֮ǹɭȻϢǴӺصĺתţʦϸҶһʮƬ
ħ޷ʦأʦʵһεƺɨ̽ĸоһͬСɣԷǰȴҲ
ǺǣֻҺ͸¸¿Ļ˵һһҹЦɵ˺֮ϣ£ħ޷ʦˣأȸ¸»Ҫöࡣ˵
ħ޷ʦʦʵͬʱ룺ѵһħ鱻ӡ棿
ǰʦأ֪㲻ǵˣǷɳȥɣҴ㵽ħȥҹ˵źӴƮ˳ȥʦں档
ʱƮ˺ɫѩûпһƬƣЩѩڸ߿Զ۳ͣȻ׷
ɫѩϣ˿˿͸룬ʦƳ⣬˳ۿȥҹȴ˿⣬ȥӿеѩ
Ǻɫѩϱʧˡ
ÿһħ޳վķѩħ˵ħѩ뿪ħ̫Զķʵ¸Ҳһ뿪ħҲԽԽħްӥٻ棬ǼһȻץˡҹ˵
Щģʦʵ
ҹ˵ͷ
ǴӿɫĽֵǺʯӣҹź߸ߵĵطƯǰʦǲУһĸоҹƺһˣһƺǶڸô˵
⻬ĺʯǳƽһѵ·ʦƬ̣Ȼͣķסˡ
ʦڷˡҹ˵ħǰеȫһħʯ̶ɣȻûۿħǵĳħ޷ʦĻ
ʦԽԽԾԲʮħǣڵһнȻһ޴ħʯ̶ɣ˭ôͨأħ֮⣬˭õأ
ֵԲʱȥǣЩ޲ԾϻʨӣӣкܶӲף·Ĳ֪Ĺ
˭ôµأҽǳصĿʲôʦʵ
˳ͷǽԼʮɣվڳǽϣһſֲޣʦа룺⵽Ϊ˶Ըʲôĵأ
ħ˵ǸʱеǳΣյĶϵǵػ𣬸޷棬͸¸ºľھ޴ħʯϵ̳ħǣ˵͸ҹ˵
ʦһδҲ̫ˡ


6 ħࣨ2
µǽӵʲôƵģһ꿦Զʱ¸ߡ
ħǽӵʲôħ߳һʱ󣬳Ĵ⣬ħҲһֻҰ޻ݡ
ǽħΪ˱ңΪʱ֮Ʊãħ˵кܶΣյĶĴУǽħͬʱҲһ󣬿ԽܶΣյ棬ǽǺǵľˣҺʱΣؽˡҹ˵
ҹΪʲôħ޲ջħأʦʵѾԿ϶صħ޺͹ıһǸҶ֮£ǾȻڱҹ⺢ӵʲôأеԽԽࡣ
ħ˵͸¸µķһʺң⻹ΣҪǵķ󣬻Ҵѣղħ޸ңʵѾҵʺԼķַǳΣաҹ˵ΪΣգɿķǵħɽһȥ˿԰ҵֿΣա
ΣգʲôأʦʵУħɽһߵĵʲôΪʲô
һҹ۾ˣʦ֪һصħڽĿ˵
ǰѱħɽ棬ɳĮ֮еħųطҲڿ԰ǵˣ޷뿪ǸԸħҹ˵
˺¡ʦ̧ͷֻһߣƱħɽһ޷ǰ·ħɽ汻ħ񷢳ŭ־ƽüʹʿҲɷϵĲ
磬Ĵڡʦ˵ǾͲħô˭ħأ
֮ħͱɽǷȥˣҲƬҵսüʹħǿĴҲҹ˵
ǡʦû˵ҹѾ˯ˡ
ͻȻһؾȻһһذȥ񱻿εĶɵһ
ضһ£Ȼһẓ̱́ţγһɫӰվʦǰеҹ𽻸ߵĸ¸£¸СĵצӽסȻ󳯺طȥ
ҾħޡӰ˵ʽǳ֣㲻غ棬óһܲࡣ
ˣȣҸ㲻ʲôʦ˵
ôΪǾʹˡħ˵ʿͻ߾ʵϾӵһǿȫؼΪãԼһٶȡ
Ҿ㻰лʦ˵ֱ˵
ȻˣҾֱ˵ˣղѾ˵ħɽǸħ£ߣҪˡħ˵
ʦһ
ħһȻ½һ޴ĺƽ٣Ҳطͬǿ񣬵ôأչսôǵ罫Ȼ޴档ħ˵
мҲףѵħʹ֮𣿡ʦʵһԳҶķʦһʹ
ǲͬе˶ֻͬǺӵĳɳΪǲϧħ򽻵ħɽϴһ˴˿Իཻħ˵Ѻ͹ȥΪѧɱħųħ򽻵ǲں
ǡħôĻΪʲôƳأʦ˵ϣһϣʲôã
ΪǵķĴͬĶͬǲħڱǺӣֵΣաħ˵ΪǸɽԭħʼ졣
˵ǲǸҹҲûҪǸɽˡʦʵ
ǲͬģħɽǱ߹ҲͲҪǵİˣʱֻ˵ʲôǾ͵øʲôħ˵Ϊ˲ħɽǱ߳ұ뽫ɽ·
ܰʲôæ𣿡ʦʵ
Ȼڷɽ֮ǰҪΪһֻҹǺͻĵһ㾳֮ҲſԷĵȥǸɽħ˵ķԶ֮컯˽Ϊݣ˽½ѣҺ͸¸ħǵĿҲΪ˽ѽ͵С̶ȣ⻹Ǳ뱣֤һʧ
ΪʲôôȷҾͻأʦʵ
Ȼ뿴ħħڵĿľǻ𡣡ħ˵
ʦ̾һ˵ˣȻ֪ΪʲôܾԼһֱǣűߣˣʶǸҶƺܽæ𣿡ʵ
ħҡҡͷҲҲңˮݣˣѾǲе飬ʱȣǻȿʼɣ˵
ιһûӦأʦ˵
㲻ӦôͿħɣǺǣҲΪǸҶķʦܰ㣬һö࣬ȫ֣ҲħĶ֡ħ˵ֻúõţһô
ʦεҡҡͷϸħ޵Ľ⡣
ҪףǽҪеħ似˲ŻΪݡħ˵
ôܸң⵽ʲô𣿡ʦʵ
Ǻǣ㲻Ҫ֪ô࣬ǾͿʼȻҽɽӽԺһоͽˡħ˵
ôأʦʵ
ôʱȻ֪Ҳڵȥˣҹ𼴽ҵȴһ˥ϣֻҪúãνħ˵
һ紵أħϿܲ
ҹ٣ʦƯħϿգΧɫ񣬹ȫ衣
֮£ҹں֮ϣؼϵÿһطħ޵ͣش
ħҹַ컯ĵ

ǵģһ֪ΪʲôҪ
Ϊ˳Կ𣿡
#


7 ٣1
䣡ҹֻȫͻȻըɽһ͵ϳ壬æͷһֻһԼں֮ϡ
ѽôֶһңҹ𾪽ʦôң֣
Ԫ񣬸Ͽ쾲ע⣬۷ʲô¶Ҫšħ޾
Ԫ񣿲ǹ𣿡ҹ
ʱһɫӿ£һжҹ˵ֻܿüȴš
з౽ų磬Ȼҵıըһ絲¡ԽѹԽͣؼһǿħţһȥײɢ
Ʋɢ־ۣɢʦޱ𾪵һУȫſֶҹͷϡһ޴Ĺ⻪зĳõضȥЩתγһ׶⻪ֿ
Ԫλҹ𣬸ϿԪλħ޼æ
һҹԪ񴩹һԪ̱ڣ͵һţȫ¡
ֳճĺˮڵÿһëҹֻȫڵÿһϸըʧȥƵĺˮڷĳ֡
Үҹ˵սѹ
ĪģԪڵҪȻͻɢʸûˡħ޼æͬʱһɱ֮ҹڣѾߵԪ
ﰡҹʵԭղż֮ԭħ޸Ļøɸɾˡ
֮£һҪըĵطħѵ
¡һǧѳȫɣʦһȫͻȻĽ⣬Ȼϣ޴ֱ£䣬ؼֿܵ˵ġ
ʦӿ£һŲҹԴȻ֮һƬڹɳתҹ·
ѽҹһǿڵ۳һɫСˣſ۾ü֮һӿ
̧ͷֻбһ޴Ļ𻨣ɢƬȻƬϸСĺ
ʦӿƮȻ£üһһɢȫе
̧ͷ죬һһ£ʮ絹оŵҹæȾܡ
ͽܣʦæ
ʦܾûˣܰҵ𣿡ҹе
ʦǿסзסħĺڹĵ
¡ҹͻ£̵ħǱըһƣ绨ܡ
ҿô£Щô׷ܣҹе͵𣬽̤һƳȥ
ɣʦȻҹϵ׷ʲô飬أðʧϳ壬·
֯һŵӿ£ҹһˣ֪Ǻõʱ絼ߡ
ܵƲ϶ȥ㻹ôңҹУ̤ƴմͷž޴Ļ˹вʱ֮
ۣҲˣҹ𾪽æȥϵĻ׷
Ҳֲ̫˰ɣħʦ˵¸ȫڣſħǶ֮ϲͣشϢ
ˣֻǵסٵĵһҺԪѾ۳ͣǿӦˡħ˵
ħڼ̵ʯݱײ÷飬εؿϵĻ׷Զҹȥ
ϵǿ˴зɹҹһ漴Ǻݺݵڵϣŵ
ǣ̫ãҹҸɴЩߵƬɭ֣ǸɶҶһ棬ô죿ˣҹѸƬɭַȥ
ڵײһӣĴҺýſ籩ֽ꣬ˡ
ҹγľߺȵ죬û͵ĶΪʲô׷Ҳţ
󣬻ԽԽ࣬ҹҴܣ·æֳͷ϶ˣµٶԽԽ졣
ѽһƾͺˡҹգеľͱһƣһǴͷ£ƶ
䣡ķѣ漴ȼӿ¡
ˣɲˣѵľҪԩҹ˫֣ϵľԶɢһƬƬɳͬʱѸٱ
£ƬƬľҵķѣҹҲϸԼΪʲôӵ˱죬ͣؽϵľ׷ɢȻڹؼʱ̶ûãϵľѾȫľۿɭȻҹ
һȫʧˣ޴Ӱӽס
ҹ̧ͷһʱûɢûиôͷͻȻһɽ
ҵѽҹҽһѾˣͷ³ȥ·һ̶Ѹ̶Уͬʱת˳ˮѸɱȻɽѹڱϡ
һƬڰ޴ѹ˷ѹҹ𱻼޷ֻÿţͬʱдУҪˣҪˣ漴˹ȥ


8 ٣2
Ҳ֪˶ãӻ˯еȫʹҪȣԭûɲãʦô֪ұѹأҵ취ȥǣڽô꣬СЩͺˡ
գƺԻˣһѵһ仯漴С壬Ȼ⣬ıСˡ
һѧʲô似ѧʲôħֿԷɣֿԱ䣬ٺ٣ţҹ˷˺ð죬Ȼ˫ֳͷȥҪһ
Ӳޱȣ˰죬ֻߵľ룬ҹ쿪ˣȻ䣬ұһֻĴɽףͿ𣿡漴۾⶯ȻӲԴʹһ
䣡һײðǣҹͷƤԭһˣһΪԱκζأ
ˣǵʦǰڳȥɣղŲûˣ˵ڵȥأҸһ¶Դһɺڹ֣ǿɾͲÿˡҹ漴¡
أǰֳһӣҹ룺ⲻҳȥö𣿾Ȼû
ӻתţһصͼзƺи˵УľˮУƢθغΪ磬˺ΪƱã̳ѭ𡭡
Уݵأ仯ǧ֮컯湦Ϊڤе
Ϊߣңؼ䡣

һɽԶҶѣգңԶϿշƱãħХ
ѵˣ̧ͷϷ˵ɽ˺ڵĺˮ߶ȥ
ľˣܲȥҶ̾һɭ̷һֻ޴İ
С磬ٶߣǼʶһǸصħ޵ǺηʥҶ˵Ȼϰ
Хͬɫ㴩գ֮ңվѾϵħϿգڰ޹⣬ԶħɽϺɳ衣
ɫɳǸɽɳڶ裬ԽԽ࣬ԶʦĵһС
ЩɳҶɻʵɳǰѻƺΪε赲޷ǰ
ħɳ֮ɳʦ˵ЩɳһʯͷʯͷѸٻ˺ɳ
ɽ˭赲ˣȺɳûȻħɽħͻӶҶε˵
ħǶɫƮ˺ɳ֮У֮ϲһڵľ޽ֻ
ȥ֮󣬲֪ʱټգˣֻϣǺƽ£ܿܿħǣؼһöССӰˡħ˵
ɳƮɽЩɫɳѻڶУɫҺ壬Ȼ̣γɺɫʯɽʧˡ
صħޣͬصĲһʧˡ
ʣµĺɳǰ裬ʦȫ⻤壬ǰɳƣɫɳͬһŵľ顣
Щɳܣ˵Ƭϣÿһɳ϶һꡣҶ˵ЩɳȥݷɳɳʧһƬ֮С
ʱȫˣһħɽءҶ˵ﲻʺң
ʦ˵ҴӦħޣҪҹǺҵԸħ˵һϣ
һϣҶʵ
֣֮ΪƣΪ꣬ϵĴ˵ûʱֻǵá˵ƬһǿѾ٣ħսƹཫǿߵǰ֣ʱָúȥδӡʦ˵ħ˵ֻأ䣬һֶӵϷˣеȴܵһϷ
֣ҷĻˣʦӦҵ˼Ҽıö࣬ҶĻˡҶ˵
ʵҲ̫ħޱҲֻ̫ǸңԴڵܿһһȫʧҲҹһϣʦ˵ұҵ
Ҷ̧ͷĿг˵ǣֻûҵħֻˣʦҰѰǺӣҶҲôѾ׶༪ˡ˵
ʦ룬ôʲôʱԸһȷĴأʵ
ҶָͷڣǷҵõҶһȷĴ𸴣ҵǺӣҪǰ𣿡ʵ
ʦҡҡͷ㲻ңҾ뿪ҵôҲҪҲ֪ħ޺͹Ѿڡ˵
룬ӦҵĳŵҶ˵ӻжһɫӣ£ǰѿѸٳҶʦƮڵǿߣ󣬺ܿظ߹ħɽȻֹͣ
Ŷ󣬷ͼӶɹý㱣ѵʶͬʱʳõĹӣΣ㣬ʱȥҾǿ󡣡Ҷ˵
ʦ˵ͷ֪𣿡ʵ
ʵӦѲµϷľʹ𣬽ľҲܳõشҶ
ֻҪǵԼ˵Ļˡʦ˵вһַǳֵͷԼǺյ۹ϽĪŹֵĴ˵һͽܣؿֲħ־ȥҲ벻
Ҷͷ漴ȥ
ãͷʦӰӽģԶ޺Хħ֮Ҳ޷ҵǵ
ڰٴأҶɽǰ֮ٻᣬҹ𰡣ҵȥ㣿ħ񽫳ʱ㣿̾
ٴηȥһֱϣƬɭҲ뿪ٴαɳĮ
ȥˮֳߣһû֪ѹһҹĺӡڵɽֵʱǲ֪ǵڽ¡
һӥХŴϷɻأһжѾ
ħѾķϣħ޷ʦ͹ѾڣЩħ޵Ҳʧˡ
ʦĿӥٴʧңԶߣһб仯̫죬̡ͬ
ڶȥˡ
꣬ɽµҹ۾ͬһѵӿʼѿ
ɽϿգӥ


9 ѵŮ1
ʵʶһƬڰѾڻȫԭȻɽףʦôûҵң
ҹʼֿ꣬ʯʱ굽ɽɽһɫʯ嵲סȥ·
ƿʯ壬ϷļӻæȻ󾪿ֵؿһȫļһŵô󺰴
ʲôӣѵ֪𣿡ҹںŵƨҳһɽȥȻ˳ŰɽС
ҳҪҹ˷ܵô·Ϊ˻ӦĻĺϣһ糯Դδȥү׷Ź
ҹһǵ̱ƿԶĵطʯɽײҹͷϣԴʹ죬ҿɲ㣡žҪɽ
ʮݺݵسڷϣɽȼܴҹֻӣͷԼ޷ˣɽһ壬
дھ֮ͨôֱˣүΪʲôϸԣ簡ҰƬƴܣҹеɽȥɽ·һ֣ﻹûء
𣬴ϵƣǽԶƮʮ䣬ʹк绽֮ܣȻͽκΡ
ҷģһҪɽڵҹ췢ĵп籩ֱ꣬شϣϵϴɾ
겻ͣҹĴնСΧȺɽ໥ӵ٣˺ǵͨ·ͬʱ𶯣ѿܵĵػֻеҹ𾪵ûɢ
ޱһɵСĴ塣
ȫɽճɺɫ£ˢɽϵʯɽһɫʯ壬ɽ߰ɣͦں֮Уͬһɫʯ
ɽϵҹ¶ӣŭ죬Һүٸƽϡ
ԶеӥɻأѾΪΪ棬֮ʣ˺ɽϴ˴Се˷ܵȥ
ӥϼһã̫ˣħȥħңø¸ºʦҡҹϲش
ӥֻǲͣҡͷȻֽҹһǻϲһˮ
㡭˵ħǻķˣħ޺͸¸ǶˣҹʵѵǶɱˣ
ӥҡҡͷʾ֪
ôʦأûпҹʵ
ӥ֪ѾʦΪʦħȥʱûϵʦֻҡͷ
ҡͷˣҡҵĶˣӥҪɻħȥһҵϢǡҹ˵ӥԹԵطߣҲ̲ס
ѵøպתֱ仵ˣۣ£ȺΪֻˣһץ´ܣǲ˰죬Ҳ֪˶ֻӡ
ҹ޵ͻȻһƮȻȻؽСˡ
죬Ǹ졣ҹ߿ޱԽԽӲãƴͣϸ
ֻ֮г񶯵ȻһӰҹǰ
ϸһԭһŮϳһѩ׵ĳ˫أȵҹԴǶԳˢȻʧˡ
ˣŮʵҹֻ棬ŹֵŮƮݣǷסˣ˰죬ſ˵
ι˵㵽˻ô¶棬ҰòãŮ˵
Ȼˣúܡҹ˵˵Ҿǡ
ŮϽһɫƮϲ˼ȦƮ쳣˼ս
ɣֻ˵ˣʲôɵģҲ̫Ҿ;һȰɡŮ˵ȻʹƮҹѾɽŮöֻͨ죬εɿ֡
ģɽѾҵһˣɽҹ˵
ɽ𣿶еŹ֣ɽƺһ壬һһС֣㣬ôᱻģŮʵ
ɣأҹ˵ϲɽɽȥģˣͰɽ·ôᱻأֻҪһͿԴɽ
Ŷôղ˿أǺǣļһֻܿţοԼŮͷ˵бҿ
˭˵ҿˣЦһˣιҵͷŭûк³ġҹ˵ҡҡͷŮȴ˿ûзֵ˼ֻ˵
ι㻹ǿȥɣɣ绽꣬ܣô˵ҿɾˡҹ˵ҿҲͨˣʱԭһΣҪôߺòã
绽ꣿðǺǣҼʶһı졣Ů˵ȻԵһʯͷƭˣҿɾͲŶ
㲻ôҹ̧ͷ죬һؼ۶磬ֻϸ׷£Ůϣѩ׷·Ϲ䣬·ԭǲճˮġ
Ȼҹ𶼾֡
Ȼе㱾죬ˣⱾ촫ڸҺòãҴӸŮ˵Ŵӻһ͸ˮӣҵĵӺΪ˴أ
ҲŲϡҲյ˵ġҹ˵
ұϷ㿴òãǺǣҵϷأŮ˵
ʲô˲ģɣǧ򻯣Ϸÿˡҹ˵һǰļʯͷСһ
ÿǺǣȻÿɣҰЩˮòã˵ˣ㱻һ۾ͿˡŮ˵


10 ѵŮ2
ǱҲҹ˵ģʲôϣ棬ˣֻҪ̷¶ȡؼ͹ˣҲŲϡˮءҹ˵Ϊ˲ֲͨ˵ķϣҾ㵱ҵӡ
ԭҹദ˵ֱֱȥʲôϾ˵ʲô֮ʾֱͨ˵
ӣǺǣҿ̫ˣôῴһС֣ŮЦȴֻֻҹͷ¡
ˣɲ֣أҪȻôһԳ򣿡ҹ˵ҿƬϵ㵱ʲôã
֣ûô˵أʲôŹֵˣҲûʲô˲ģҲŲ޸أ֪˭𣿡Ůʵ
֪ҹʵ˵ϲ㣬ѵһ𣿡
㣬Ҷɣ˵֪ǲġŮ˵
Ҷ磿ҹʵԼе
żȻʶˡŮش
ҹһòɣʵ
Ůҡҡͷ˵𣿺ǺǣҲû
ˣһٵģҲ֪ôˣˣ㵽ʲôأȻһԳ򡣡ҹʵ
ôǺǣˣҾˣ˭˵ҳˣۻ㿴ұʲôҲûСŮ˵ȻתϹȻʲôҲûС
⵹ˣΪʲôҪأҹʵ
֮ȥľȥģܵ𣿶ˣǷϲҶҪӸأɲŶŮ˵
ӻޣ̫ЦˡҹЦ
ŮҲ˵ֻشһ¡
ʱӺ滺һˮĻ͸⻬ˮĻ𣬽ڵγһԲ֡
̫ˣҹ𾪽˭ģ
Ǻǣ㡣ŮЦȻᴵ£ˮһˮĻһߵˮĻڵʵʵʱ¶ȿʼͣЩˮĻɱγ͸ı֡
ˣڿԿʼˡŮ˵ֽ߲ȫˣһڣӦ졣
ҹ뿪ʻƵͻȻһؼƺһӺڰˡ
εִ䣬ϵÿһطͷеÿһʶǧٱطŴʱϲʱ󱯡
ôˣôˣҹǱʶ漴һɾ޴ıסˣֱĪƺʶһȫȥˣֻһ
㱼䣬ԼվһƬҰ죬ûоͷղ˺ɫѷ죬ͬһƬľӡ
һؾлһƬհףƬհԽԽ顣
ͻȻʧҹֻǰһõǰ֣ɼӯ
˵һ޵ģҶҲֵסءŮ˵
۾ɳˣҪ֣Ǵѧģҹæ˻⡣
ôһս֮󣬴ϵѪѪѽѺȾˣʿʬһأҾһڿޣҾʹӡŮ˵
̫ˡҹ˵
ŮһʱˣʹԴ㵽ҵĻûУӲΪ˺Ŵġ˵
ιҶڲ֣Ϊûôһ꣬ԭȺҲ㹻ʳȻ໥ɱħ˵ʮֻʣ˲򡣡ҹ˵
˶ѹŮʵ
ҹҡҡͷһѹģħ˵ҪģЩǣԼѹΪʲôҪѹղ˵ǳսҵǾеϧˡ˵
ϧϧʲôŮʵ
ϧҲ֪ЩǴǸطжʳιҹ𺰵
㾹Ȼ뵽ȥЩսˣҲ˭Ů˵еˮôͷõÿĿ졣
ҪԼŮľͿԺҴˣι㵹˵˵ιʲôãܱȸõҪðɣǿ˷ѣۣ򣡡ҹؽеŭ˳ֶŮеĵӡ
һ֣ͺˣԭȥǻˣǼʹܵʱҲĸսӰ޷ܣѵ˳ܣ
㣬ɲҪٴҵԴˣɣʵҸãҽߵǿʯͷҵԴҹ˵Ȼˮӵ˹ȥ
ˣҰˣԭˣٴһӸòãŮʵ
ҹæҡͷҿǾ˰ɣղųҶ䶼ˣġ˵
ŮЦЦ˵ҴҵģԼɣֲǷɡ
ιҵĵ̣Ҫ뵽ĵطȥҹ˵
ŮӷŵߣȻһһɼͬһشĶУҹæ˫նдһ𣡡
ܵʯ˹ѳһʯѣסҹ飬ȴԼڣѪҺԼߵʯͷ
ˣˣܲˣҹڸϵʯ͵·ɿֻԼÿһ缡ǰһƺţƺҪںϵȥ
Χŷ߲ĻͻȻ飬ѵı˷ȻС
ҹһ𣬰ɽɽҡţС
һСɱŮͣ˵ֱУһȪôӯȪ֮ϡ
ҹһշзˮʱӺһˮһƣ̤Ůǰʲôħ̫ˣ겻˵ھҲסˣٺ٣ΪѾˡ
ܴܲ·˵ˣŮ˵鰲û¶Ծı顣
ֲ䣬ʲô·ˣ֣صҵģƬҵģеһжҵģҲҵģҹ˵
ҲģǺǣҵֽǧѩˣŮЦͻȻͬһŲһϯҹ㲻ʮɵˮһ룬ˮͬһͨˮ
ҶľأǺǣѧЩˮı죬ˮĵطҽ֣ҿأǧѩЦһָˮɱҹ档
ҲŲŮ˽أֻҪŰˣǺǣһôסңҹͻȻ𣬽ȼճһȭͷĶ


11 ܣ1
ˮ˷ȻѸɱһ޴ıУֻһӣҹʹǿӷȥ
벻㾹ȻԴˣһĿӣٲʵҿҪѿӷˡǧѩеڸˣһ⣬ʲô֣
ҹ𣬺ҹҹëǵֵҲͦġҹ˵ҪΪͿסˣʵǶأ˵ͿԳ
ôҵơǧѩ˵
ֻҹһһС࣬ûü׼ҹʹССĶڷɳȻֱӳס漴̤ƶ𣬷棬һɽͷ
ѽʲôħǧѩʵ
ҹһֳֻŵҪÿ
ҪȷŮˣţɲħءҹЦ漴ȥ
ιСʲôʲôʱˣϿͿĳצӡǧѩ󺰴ҹĹôֻ࣬ûͷû˹ȥһ˼ٱ顣
ˣѾҵˡҹ˵ɿǧѩѾҵϢҲ
㡭ѧҰԵ׷ʽ˭ģǧѩҪϻûһ˸ôԸأǸҶãڱһҰĹŹСӸ۸ˡ
ٺ٣Ǹѧģòԣԭ£һ˵Ҫսģûо֣ʲôԣҹʵ
Ҹ㿴һöǧѩѹסеŭֵ
ҹΪԼĹ۵㣬Ǹ˵˹ȥ
ǧѩȡһӣ򿪺ӣֻһɫ͸ʯͷһ򿪣һҹɴ˸ս
ķϰ߰ʯͷһ£ʯͷǸ׽ҵģСˣȢңǾ͸Ͽһ°ɣǧѩ˵
ٺ٣Ȼϰߣҵĸĸ֪أˣǴأǲǺǸҶͬһطҹ˵ϸֻһϸСӴǿʯдϸһӵһץǧѩء
ŲأǴӱģֻżȥһ¶ѣι㰡ҵȲءͷ˵
ŸղŻúõģôһӱɼˣҹ֪ǧѩŪĹƣôһ˵ǽͷϳʯ˹ȥ
ۣҹ𾪽ԭʯͷޱȣͷһӱˣ뿪ͷȴʯͷϣֲͷǾͲˡ
ٺ٣¿㻹ôܣȻ۸ңԼҵģɱŶҿһˣʲô˵ǧѩЦվһҹæźӸվֶסˡ
أҹͷʯͷϣﻹ˵ҡͷǵͷ
ι㵹лûأˣ͵ͷû˵Ǿҡͷǧѩ˵
ҹ֪ϵϽһźɳȰǺӸյˣǿʯͷȴ˿Ӱ졣
ǧѩҲϽ˳һӣһˮзɳϣ϶һű飬Ͷµģ¸ɴ޷ˡ
ԭĿʯͷͬСɣǧѩӼ֮شģʯͷУᱻ
ҹ޷ֿܿغ˶һ
⣬ˣô죬ҿɲģιֻ㿪Ц˭ôأǧѩһҲֽţҶһʧְɷ飬ǿɾͲˡ
ҹƤ˱仯ʧɫڣҲֱǧѩæңԭҲ֪νʯͷ
ż֮ʣдǧѩϲæ̧ͷȥȻһֻɫзɹϵ˳Ҷ˭
ҶҶ磬ﰡǧѩæ캰ҶɰԺ棬ԭԼʶǧѩ
ԭǺǣСףǸںıģ찡Ҷʵ
ǱԳҹΪ˼ʵǾͰѺʯһ£֪Ȼһ£ͷסȻͱˡǧѩ˵һƸҹ
ҹ𣡡Ҷһ֪ʦأû뵽Ȼ﷢û뵽ˡ
ѵʶǧѩʵ
ȻʶǸƤļһԸô˵Ҳ̫ˣȰŵˮУȻȣϣû¡Ҷ˵
ɽһһȥʯͷˮȻʯͷ֮䣬ľģܴͬʱҶ涪һ˿ϸС٣ͬ˱֮ϡ
ҶˮеһЩɫҺ壬ˮɱˮߣٽ˱֮УȻֳϸ˿ͬһҹȫ
Ⱥ￴Ũ̹һСе˹Ϊҹֻˣһԭİˣ˶˷ǳƣȺǧҲ̫˷һ£
ѽЩӵӵǲСǧѩ˵
Ǻǣҹһʱ䣬עɣиԾءҶ˵
Ȼû˹ãͿеĺץżֻ˹еżֻԾǣмһˣ滹һֻһ㡣
ЩӰҹһˣų⣬㿴ǲϵǸǾҹһģרġҶ˵
ʱмֻ˼ľҶЦЦЩеĿľ̳֦
ǳһæľȻǶ˰ְݣԭǰǵˡ
ǧѩԼĺģҶһֻ֪


12 ܣ2
ǺӰ˰죬ûзӦ޿κΡֻϺӾһ֨֨ѽѽƬ̣ڿᣬȻһëϺﷵУϳһѺڵ
ǺǣǰѵҹһģûˣҹⶪЩӵõˣǰѵ˵أҵĴѵɱѾˡҶ˵
ʱǸϺǰ˽˰죬ˮָָ
㵽˵ʲôҿǧѩ˵
ҲֻҹǼһöǵ˵ʲô˼ףǰĶһָǳԣ֪ԲԡҶ˵
ҶµеӼǲûзԵ˼һΧÿֻлһľȻŵʹ
ûʱֻӷĶһʯͷһؽ˵ɫͱ࣬·˵ɵϣôʯͷԣ
ëϺæúڵЩֳһСһСģܶԱΧŲͣسִĲ̫Сˣǿ̫ˣҪ·һȵȣⳳòֺ
ǺǣȷʵȤˣҶ磬԰ȹ𣿡ǧѩʵ
Ӧÿ԰ɣԤУȻţȻ֪ʲô£һЩ޷׵ĶˣôġҶʵ
һ̫ǧѩ龭˵һ飬Ҷ˲ɹЦ
ⲻܹҹСƽʱദĶЩҰޣûһ࣬Ǻǣⲻ԰ˣҵǺ棬ԭǴɽģˣĴɽԭΪ˶ԸģʲôأҶ˵
ˣ˵һﴵ˵˻һǵһ˵˵ءǧѩ˵ҶҹƺûʲôΣգҲһ
Ҷȴ˳˼֮Уǰʦ˵Ļѵ֮ǰһǿǶ֪ѵħǾеҴߣΪʲôΪʹȴ˿֪
˵ȥ𣿹ĹȥҶʵϷľңı㣬н񣬶Ǵ󺣣ޣƺҲ֪òడ
ôʲôôأֻվѩɽһҲʱ򰡣ѩأȻ˵ѩΪģԴʯͷˣλľ񣬺Ǻǣһôҵһѻ𣬿ܣǧѩ˵
ǺǣûĵӰɣÿ㵽ϷɭȥľΪ׼ζˮˣ֪ϻ𣿡Ҷʵ
ȻˣǺǣɵСģڼѩɽ֮һƬХ磬Ũ̴ػͣȼǧ꣬ŨڸһУһǿ飬ʹӸ߸ߵĿзɹҲõĺХ˵ǻǧѩ˵
СʲôҶʵ
ôѵ»ҪиڵţǸľɾΣˡǧѩ˵
£ˣѵΪʲôЩ񶼱ĳأ˭ôأľ˵ΪһԼҲŲءҶ
бڳһΪǵ̸ԾϧڳֻһȺӣںǵʵݡ
Ƕʹ
ģҲô˵أˣҲΪĽ𣿲֪ǷҲһλʹǧѩʵ
ǾͲ̫ˣΪҹͬǽʹڿֲˣɱ̫أϢаһλħǲòǰͰѽˣ˵໥ǣƶµĻôħ۶ǻǶ˶ԣһѡҶ˵
ʯеˮ죬ǽֺõһض˽ȥȻľܿش㡣ʱʮֻӱ֣ת˳еͲޣеľ«洫˾Ƶ
Ǻǣ˵һҪ¡ףЩȻƣǧѩ˵˵ԺӸȤЩ
Ǻǣˮˮ˽ҺôҪСѾͷһˣλħܳҶûʲôӹˡҶ룬뵽֮¶˲ײ΢Ц
ǧѩȤȴסˣֻȺｫƬһ̳Ȼŵһɾĵط볯Щһ紵ɧ졣
Ⱥӣòҹ̳İɣǧѩü
Ǻǣⲻѧģ򣬾൱ڼΰˣҶЦȻˮУȡһɫľ飬ϸϸӡ
ıʯľҺ̰Χˣ֣⺢ȫȣôӲģһʯͷҶ˵ҹˮ
˼˴һԭҹѾһɫʯ⵹ϣŹ֡
ѵĻ仯ǧѩ롣
ںȾƳĺǺΧɻؿ˰죬ͻȻһ󺰴Ե÷ǳطŭԭϳҹǵϿɵ


13 ֮ս1
ۼȺܶʯ鳯Ƕǧѩ޿κΡ
СѵŪʲôŹ֣Ҷ˵һٴӵͬ߰㳯Ӳȥ
Ⱥ󾪣֪ǺãͻȻһҶͷ¡
ˣǧѩе
ǰ⻪һҹֻһУϺеǰѵһڹ⼤յ֣һˣȻҶͷһ¡
Ҷһͬʱһľзɳཻҹײɣͬʱϵٷɳҹ˹ȥͬǧֻ֣Ⱥһڶټ
ʱմӥҹ̤Ƴ𣬡Ҷţҹٸʣߣ㣬Ȼı׷ӲҪˣһ漴Ѹٳȥ
СӣҪܣǧѩͻȻſһѩ׵Ĵ˫һ٣ҹ׷ȥʱҶϰ
ٺ٣һб¾׷ȻǺÿҹǴе
е𾢣֧꣡꣡Ķ߷ɹ
ˣΪŮҾͲ֣ҹ͵һķ֮Ѹٷûƺ֮УúҶΪ̾
ӥٶѾǺ󷽣ʱ측ϯӥη壬ϽٶȣǾԽ׷ˡ
ǧѩҶ˳Ʋ㣬ҹѾ֪ܵȥˡ
üСһǻȥȱˣǺǣϧѾûоȱɰˣ·ߵʱȻġҶ˵
ʱ¶ͻȻ½ϵĶһֲ̿쳤Х
ֻһһֺչ˳
⣬ħҪˣҶе漴·ӣܿشһƬƬְεض𣬡Ͽ죬ǧħ˵
ǧѩ˵ͷ˫˳ضһ£һֻİٶͻȻӿ죬ת۽Ҷ
С磬Ѿ׷ˣȥɣҶ̾µȻշ¡
ʱֻһƬɫͬһŵ˹Ҷɫ֮УѸٵ£һ絹ɫðһƬɭ֣ε
ֻɭѸٳӣľں浹£ʧͬʱǰľ˳ƬɭͬһǽѸƽסǺɫĲΣǽ֮أ°׹ʯأҲҲһ
ԭǿħ֮һУľҶΪľʹһȴƴħǿбƻ
ʦʦħޣħޣ¸£ҹе
Ϻ̹ͬһƬɫĺߴںɫĺкȻ£ƬľӹֻܿʣǺɫɽ塣
˭˭ҹ𾪽еףеĺڵų⣬̤ɣճںɫƺзɹ£ƺϵ˾޴ƺ޴ڣȴһҲû
ԼһӱըˣãȻǷŭתۼ䣬ǰħɽȻǰֺɽɫƾӿĲһɽ£Ȼɢ˷
ɫħǴӴƯںɫĺҹϤħз˾ƽС
һ̣ͬĩս١
ʦʦҹֻħɽգ֮£ʦȫеĽ۳һ⣬ɽȥ
ҹˣ߰ɣħҪˣӶԶӶԶʦ˵
ҹ˿Уħɽɱȥֺֻ֮£һƥ޴ĺɫħɽһ泯ɫɽĶХ
Ŀħɽһߣɳ䣬ԼһɫĵңԶߡ
ʦĽȻԵħǲͣõرһһվɽߡ
޷赲ҵģ޷赲Х
½ǵˣǵģǵġħǵĿĹͻȻվһλˡ
ҵ֣кڵڵͣӦ
ڵħɽ壬еֺշţڰ֮й£ûɫĽӰνӰˮײʦɫĻϣ⽥ص
ҹߣߣΪʦֵסˣߵԶԶأȥϷҶʦеҹ˹
ѵðһۿҪͻʿ߾ĸ֣ͻ߾֮ҲԵסңϧܵĻᶼˡڵ˵
ʦ֪ħȥˣи¸ֵȥˣҹʵµǰѵرϸ䳤Ȼβͬһֺ¡
ԺԺ󡭡ʦ˵䵽ħǸ߸͹ħ֮ϣɫĽӰε˺飬ħǹִػء
ԺΪʲôѵҹ˵ֺ̤³˺ڵӭĺ粨ѿһֱ嵽˺ڵͷϣȻѹȥ
˵ҵߣ˵ȻǸͼԽħɽ꣬ңѾҪˡڵ˵ȻҲӵкڰҪ֪ǾĽ£ħɽ֮£˵Ҫͷκͼ赲ˣͷЩ˵ѡ
Ҳϡҹ˵ֻֻ֪֪ҵĹȥһġ
ιҹôˣʦеתۼ䣬ĺӾѾˣһһ˵ÿһ仰·ÿһֶЯ޵飬Яǳص˼
ԡҹ˵·ûʦĻԣҪǾȳԣҪɱ
̤źѹȥڵֳ룬ȻֺգɫĻ籡˹µϸСӰ


14 ֮ս2
Ǳܴ󣬿ϧɱңϧҪˣڵ˵ִֿӵ
ιСӣҪҲҪУһ߽еʦ̧ͷȥֻһֻذƿնȻһλ˫Ůǧѩ
еӣصĵѸڵڵĺر仺͡
Ʈѩ·𺮶١
ҹعͷһۣԶһǽХ
Ȼתͷֺ̤·ֿڻ𣬳嵽˺յϷֺѹȥѹɽͷħɽһ˹ȥ
ʱߴĵǿĽ񣬿ֲħħ߹ߣ޼᲻ݡ
ƺĳ˵ĺʦĺǧѩĽһж޷赲סĽŲ
ҹ̤ź·ɹħɽħ򣬺ɳǧˣֺ£һ̵ۣͬɳı顣
ɳУħĿ⻯磬ɳ۳һѾ޴ĵϿһն¡
ʦҶǧѩľ
ڰ֮ħɽʹֳ£ʹڵȻˣʹħɽ֮ǲԽһֻؿҹӰûɳ֮С
Ҫɱ㣬ڣҹ˵ӰͻȻʧһ̣ħͷֺ֣´ŹâһϬ䵶
̤ǰ䵶ȥ
ɫɳϸСķɽ¶ļ壬ߴĵȻ£һϼ⣬漴ûڷɳ֮С
ħ𶯣ħɽҡڰ֮˷һһǿҳ赲סħɽ
ڰ֮Уͬһֻľ
ҲֻбܽסˣܰѱôҶʵ
ǧѩҡҡͷ˵Ҳ֪뿪ѩϣôħҲܿħɽ
ǧٰѺɫĳǹӶλʹǹǵ塣
ħ֮Уɫ֮ǹħ޵壬Ȼû˼̵ħ֮£ںɫĽֵһĿףȻһЩɢ˷
ʯͷ֮Ѹס
ΣȳʹƴҵҶ˵ȥִľεضһһţסǲƿնĳǹ
ǧѩħɽϹеĵӻƬڰɽʦ
ҹأôˣʦʵ
ǧѩҡҡͷɽһߡ˵ÿһƺҪþȫ
ʦɫһӱò԰ס
صħ޺͸¸Ѿ٣ҹأΪԼѾǳϤͽͻȻԼˣĳЩҹԼ֪ʦأ
ӥХһһֻȺɽǰӥɹħɽû˿ֹ
ΪһжѾ޿صʱƬɫëɽǱƮ˹һںɫëзµʱϵƤѾûһġ
۵ļƤзĿ޷ݡ
ҹ𣿡ʦʵ
һҪ˯ȥˡ
ˮɽ£壬Ƥؿʼϣԭڿ˿ܹ˵ĺۼ
㽫ϷľӽԺһλľʹҲΪһ񡣡֣Ҷ˵
ͻشѩɽǧѩ˵ҴûкúħһϲģǱڵǿ󡣡
Դѩɽʹʦʵʲôˣܰߡ
ʦõѡѾˣֻľܳ׵ذκáҶ˵ǣѵȫԭ𣿡
ʦҡҡͷΣԼѡ񣬷᲻ϲġ˵űҹħǡ
Ҳ𣿡ǧѩʵ
Ҳ֪Լɡʦ
뿪ħǣԶħɽȥбһؾ
ҲұӦõұӦóΪʦΪʵûн̹ʲôʦԳ˯еҹ˵
̫𣬸ߴħڳͶ˹¶Ӱӡ
Ҳ㽻ǣԵĻħôˣһͨ࣬޷İʦǸ¶Ӱ˵յ۹ĵ۹ѾˣôΪ´һ
ȥˣҹȻ˯δѡ
ǧѩҶֻħ֮Уһɫ·
Ҫ뿪ˣȻصϷȻٻصѩɽҲҲˣ·Щë˿֯ɵģһϲǧѩ˵
ӥëЩëħɽһ˷Ʈħǵܡ
ʦ˵ͷǼ·ҹϡ
ˣʲô㣬أǵȥǧѩʵ
Ҫغյ۹Ȼʹ¾Ĳڻͷұȥʦ˵ǵսЩܲġ
غյ۹Ȼͳһħô½أΪ𣿿һֱ˯ѣϲ㻹ô𣿡ǧѩʵ
ʵѾ뵽ˣҲͨˣͻʿ߾󣬾Ѿӵ˽ʱ򣬼ʹҺҶ֣ҲһĶ֡ǧѩ˵
ôܽȹ𣿡ʦʵ
ǧѩ˵ͷҪѡ֣ôһЩĶ˵ŴȡһݣǲݷʥĹâ
ⶫľ͸ҵģֻͨҪһţͿǵܶ಻£ľ˵СǲݡȣȻһСǧѩ˵
ʦӹСݣһٰ֮ߣĻǶԵģһˣȥǡ˵
صħǵϿƮʦɫİЩ֮ҲͻǵʱʶԼ
ʦ
صҺ建У˯ҹںľġǲݡ
ǣĻǹȥһв


15 ļ䣨1
ҹɫ٣ħһؾ
ҹ۾ӳһ˫еĿ⣬תͷĹˣһſıʯ˸űĺ⡣
һôϤһôңԶ
ҹ𣬸оˣʦʵѾ˯ҹллأˡ
ʦҹʵ
ǣ˵أ𣿡ʦʵ
˵ǣҹǿ
ǣ˭ʦɫƽ˵̫ˣӡ
ҹƺҪҳ˿ʦһ˳ȥһߡƽ˵ȻŬվƿʯ˳ȥ
ϵ·еĵ䡣
žħòԭ⻬ĽֵƣʯأֵԵӶᡣ
ҹ۾ֻ֮ص˴ǰ
סգסֲָ
ңԶĴǰ·գÿһĻ䣬ÿһӡֳȥ̵¡
׵ҹվħϣߴ춯أеĸɪɪ
Ҫ£ҹڣħԶҲᱻƣû˿˺㡣ħ˵ָ⣬Ҫ췴ǾǷˡ
һֻֻ޴ù޴ħΧ˹ϢħϿù޵ǿ󹥻£Ǿʧ롣
һֻֻɫӿз£뾪ףǿһһ𣬷޴Ӵڹвͣص¡
Ϊ췴ħɱǧͷǵԶںڰС
ҹǵһлźȥ֮Ҫţϣ˭Ҳ˺㡣ħ˵

¸£𣿲ǲǣҪҷҺӥҵĺöСòãҹһ󵰶Ը¸˵
Ҹ¸µʱǿŵڿˮдͷڸ¸µв
ҹҪԺɰ𣿡

ӥһ죬Ҫһɵз裬𣿡
ӥ˵ܴǵĵطȥòãֻ׷ġ
ӥ˵ëÿ궼ҪһΣڰеëòãҾͿúǰұ֯һ£ȻͿԷɵˡ

ҹô鱦Ϊʲôϲ㿴űʯǶô䵽磬һս
ǵģϲǡԭϵȥ˼ʮ򡣡
Ҫѹ꣬ԭֻּʮֻǡ
󣬲ԭϹȻ˼ʮֻǣҹ˷ܵظħޣΪȻҪ˷ܣҹٹ꣬ԭϵҪȥʮ򡣡

ħޣ˵ҵΪʲôҹǴأ
һ֪ҹ𣬵ŭĻչأͻ֪һʵࡣ

ųصĲӴħ߹ħ޺͸¸͸ĳУħǷԲʮ¶һ޶
һ޶ħǽҪûڷɳ֮УħǵĽѾڣǵ˯ڸߴħɽ֮£ҹ޷Ǿȳ
佥ģ˼ĺһػȥǰҪЩԶУ翵ļһһʧ
˵еĲ𣿡ʦߵǧѩվڸ߸ߵĳǽϣҹӰʧںڰħС
ģĳ׵ȥֵĲ죬ص˺£Ҳǣħǣصı졣ǧѩ˵ҽ뿪˵Ը𣿡
ֻ֪֪Ҳʺʦѡҽıȫڸĳɾһ֮ϡʦ˵
һжȵ˵ɣ뵽ħɽһߣҶԶһݽߣ˵仰ǧѩ˵ҹҪħоһһȥ𣿡
ʦͷ뿪ħǡ
ǣžħǾֻʣһ
ҹ̧ͷ߸ߵħգһһߡħôһβħÿһ̨ףҲһˡ
ϵ·ɢϤϢʹӥë֯ɵģӥȥֻ·¸ºħֻļ
ħ˵ʼգϣ
߸ߵħϣ£ħޣҲ֪ʲô£ţԼԼ˵
ʱоħޣǳ˯еĸ¸¡
ħޣҹҺ͸¸Ҫ뿪һʱˣҲԶ뿪ǣ᲻ðһ
ҹ𣺡ôһ뿪
ħޣҹŬػȥҪ˼κ˶Ҫκ˶ǿ󣬾ĸףָյʱ춼ҪΪ֮
ҹ𣺡ף
ħޣһ֪ҹ֪ô㵮ںڰĿຮ֮أûйȣûпˮûڰޱߣĸȡһ֣ҹϣɶֵػȥСһɵذ裬ȡһ֣𣬺ͳҹ𡣡
ҵĸأҹʵ
ħޣ֪ѾǺĸױںڰ֮У֮Һ͸¸´ƬֶͬѵأĸȻ
ҹ𣺡Σ𣿡
ħޣһԶҲ󲻵ĵطҹǻȥĸȥˣҪĺѹѡǿҪΪΪ֮
ҹ𣺡ҲϲֻһҪ׺ĸףҲҪ
ħޣһףѡ磬ѡ㣬ǲ֪ĵ˵жǿԳ󡣡
ҹ𣺡ʲôص£
ħޣҹʱ䲻ˣҪϸţվǰʱȻͻס
Һ͸¸ռ˸µĲƱûκһܹƥУЩƱ㽨͵߸ǿĵ۹ǲҪΪ֮ҪͨЩƱѧϰ֪ʶǵˡ
ҹǣڽħ䴫㣬ħ䣬ʹȥ飬ٻǿ飬ħӣһħޣǡ
ѡ㣬ˡ

Զȥҹվ͸ħĴڣǺڰա
ħޣҲĻҲһһ֪˵ҲԸ⵱ʲô֮Ϊĵ̫ˡҴӦ㣬ҪΪһǻ۵ˣΪһǿˣһҪƵħɽǲ棬ҽƷءҹ˵
ǣļһصȥ
ħħ߹΢ɨ˸ƣϣ籡һ¡
ΰħ£ͬڻ˵ıѩҹ߳ħǣͷȥ˺ɫ̳ߴĳǽ̡


16 ļ䣨2
ΪʲôҪҸղǴ߳ҵļƺһΰĳУֻ˺ɫ̳ѵҼǴˣǽѾֻǵʷҹ˵
ʦǧѩħɽߣʧħǣ˲ɫȴ𺳡
ҹڿʲôǧѩʵ
ҹҵֽҹ˭ҹʵ
һѾʦһƬհףʦǧѩֻС硣˵
ʦǧѩϤ֣ˣˡҹƴЦû뵽һҹ֮䣬ҾͲеһУο泤
һʲôأǧѩʵ
أ֪һΣƫƫʲôҲǲˣξΪ档ҹЦ
ôʲôأǧѩɫŹֵʵ
˵ЦҲԼ˭ˣˣһ˶ʩʲôħҪŪңǺǣϧûɹŮϲŪˡҹ˵
ôң˭ǧѩʵ
Ҿΰʫҹѽ߹˺ܶطһѺܶ¶ˣеϧҲûʲô˵ġҹ˵
ʦɰᣬǰҹȻ֣ܿȴԸԭӡ
ҹΰʫˣҪȥأǧѩʵ
𣿵ȻҪش½ȥʫΪҡҹ˵ϵһУҾͽһΰĳǱҵľΰĴ˵Զ
Ŷ֮أʦʵ
ʫ˵ԶҲ²͸ҲһһֱңȥҲһԼ֪ʶͲƸ£û֪ʫ˵Ƕôغΰû֪ʫ˵Ƕôǿ󡣡ҹ˵
ұΪءʦ˵ΣҲ뿪ˣҪҵĻǵõҡ
ǵȻϧˣʿȻϲһ鴳£ǸǶô⣬ʫĴ˵вɵӡҹ˵
ͷԣ֪ҹ𵽵׻ǵЩʲôҲ֪ļ䵽׸ı˶٣ʫ˵αģ󲻽⡣
ΰʫˣȻ㲻Ըô뿪ˣҴ뿪һ󲻵ĵطȥǧѩ˵
ҪһߣС㣬Ȼһ𣬿Ƕ˵һعȥļҪҪ˳ԭ·߻ȥҹ˵
ǧѩϰ񣬡С簡߰ɣϷٵȥҪ黹ܶ࣬ټˣҹϣԶȥټˣʦ
ǵģټˡҹ˵
չ߷ɶȥҹ˵ģǵ𣿡ǧѩ·
ʲôҹ𺰵
ΪʲôԸߣ˵ҪȢҵģ㻹ǵ𣿡ǧѩǷİĽѾвԸĺޣ
˵Ļ𣿡ҹ˵ΪʲôֻһƬ޴Ŀհף
ʧڿеİҲûг֡
뿪ʱˣΪƬ½ܣڿһжֻǴ˵ˣҲҸõɽһ߿ڡҹ˵
һܣ֮Դ뿪ƬҲûܡʦ˵
һԤУһһʦһֱ𣿡ҹʵ
ǵģҹ˵һҪʱ򣬾͵ҡʦ˵
תħɽȥҹ
һֵʫˣҸܵŵ꣬ҲܴڵħӰǣΣ뵽һΰĳûƬ̳֮£һ޷ֵ¡ҹ˵˿С
һʫˣҲΪʲôԼӵص֪Ƭ֮һΰܣѾ޷֪ܵʲôˣֻһЩ롣
أħǵ̳ʧʫжһɫĿڴ
˵еĳвڣҲҪ˵ǰ֪Ϊʲôиֳӣÿһݣÿһʯͷӡҵҹ˵
ڴϣȻƳȥںԶĵطӻߵĴϲж
ӴԺħǵֻܾҵʦ˵
ˣʦһеһС֣ҶħǵܲҪҪҹеܡ
Ҷô֪ʦʵ
ľʹҸܵõصĺָ࣬ı࣬ӵ߹ʱ򣬴µǿҵĲҶ˵ʵҲʹأֲ񡣡
ʲô񣿡ʦʵ
񣡡

һֱǧֻ˼ŵ飬Щ޳ƺкܶ໰Ҫҹ
Ҳ֪˵ʲôҹ˵ľ쵽£ôӴЩޣȥֻͬܵǵĿ־壬ҲףʲôȥȻֲ
˻ߵĲԭ߳صƴȺͷϷɹʱû·󺰴еĺӡ
˵ǰһʫˣû֪ͬʱһΰ鷨ʦû֪ӵеǶôءҹҵļѾûҵõĵطҶ֪ΪʲôԼ
̤˺յ۹ĽӴ˳ǰĽһλΰʫˡ


17 ʫҹ1
һվıƳգѩƮ㣬пŭţƵʹ
ȥʱǰһƬصɭ֣ôѩɽǰѩ˳˼
ݵ˵һǰͻȻ콵ѩˮɺԣ·ĩգһʮ죬籩ѩɽͳˡ˵֮ŭ˽ƣаסˡ˵
ĴѰʦټÿ궼Ҫĵطһǰơºǡ
ѩɽϿշƱĪ⣬ʹҲԴԽ񵱳Ƭɭһƶ߰ɣԺҪˡ˵
壬˵״˻𣿡˵۾˵ҽȥˣǾʦ㲻䣬ţΪʲôأ
ƶ㿴ǰƬѩɽ˭ȥأЩ޷ף㸸ףڵ۹ɣȥܱȻŵΰ󡣡˵
壬ҲĻ˵
һ׵ģĸΪȥΰ󣬵۾Ϊ۹һˣͻȻĻô۾ϰɵ۹ķ˵ҲӾԸȥһɵӶ
Ƶͷ˵壬ףºȴ޷⣬ˣѾɽˣҲ߰ɡ
ƶ߰ɣٲ£Ժ󻹵ö࿿չˣˣԺԶЩӵܡ˵
Ӧһת뿪ˡ
ǰصѩɽ˳˼ǰǸصĺӣǸϤӰһоþȥ
磬֪ɽһߣҲ֪Ϊʲô뿪ԶôظֱΪʲôһ£һص۶˵һߣô죿˵·ʦߡ
֪ʧյ۹ҲʧˣȻ׵ҹ۶£Ҳ³һˮĳҵǰҾ֪ȥ
ҽ˹ʦһְڵ۶ˡ첩ѧԺΪ۹һһ˲ţΪҷŲֵĺյ۹ܵȴһձһأѾ˳˳Ĵ㣬۹ҲĲҪˡ
ˮܴ֪ôǵӰһȻ˵ڵ۹ܼȴֹ۹ת䣬󣬵˭أ
Ȼ䣬֪ɽһߣ񼶾ôԳأһɽҲǸصĺӣ磬һεˣӽԺҽרעоԼħоҲˣģƺһչ˺õģټˣ
ǧһȻһ̾ת뿪
ʱһִڰƥƽȵعѸʧڲãɽС
ѩɽϣһӰѩɽ
ǧѩĽ𣿱Ƭأ˵Ľ룬㵽ѩɽʲôʹеĺȥҹ˵ϵĲѩ̤˺յ۹Ľ
ԭǧѩǿ麮ʯ˵£Ȼˮѩɽ
û뵽ҵļ伸һƬհף󣬵˵ȫһİ硣ҹ˵
ҹɫ٣ƿɽ˼Ҽªӣ˼ңˣһԶʫˣɽ·ˣܷڴһʵ
ֲڱصļªҾߺҰӵһǣǽϹһͼƤǽǷһֲ档
ڿ̧ͷŻ谵ĵƹ⣬˻ǵ˫ɻŶİꡣ
ʫˣһ׷ʦİɣʦѾˣɽˮ˶⣬ʲôҲûС˵
ʦŶ˼ңŪˣҲ֪ʦ˭ʫֻΪ˴˵ҴԽɽ·ĵһˡҹ˵
˴סˣ죬Сһƣȥ絹һ뽪ůůӡ
ҹ˽裬˺ʵˣһ߹·̣һ·ʲôҲû
ǵģ˼ңҵļʲôҲûҹ
Ŷˣѵû˵ʦΪһʫˣôʦ֪أʵ
˼ңһֹŹֵħһܶණˣԼĳԼˣ˺ܶҪһСҹ˵
Ŷԭˣ֪յ۹֪ʦ𣿡˵ΰʥʿʦֵǿĺյ۹Ȼҽ¶ȥ㻹ǵ𣿡
ҹһ־ѰĴ˵û뵽ʲôǵˣ֪кյ۹֪֣˼ңܸйغյ۹ǵĹ𣿡ʵ
Ŷ˵ͳˣʮǰһƬңΰʥʿʦʹħʦ֣޼Ϊ۾ƽ£ǿĺյ۹˵

ǣʲôǵˡҹ˵վ˵ʦߣҪȥˡ
ˣʦѾˣ㲻ʶ·ϣô׷أסһߣСȥɽﶾ޺ܶ࣬ҹܲȫ˵
ҹҡҡͷ˵ѾϰҹУ˼ңõģ֮·Ҳޣʫбı졣
ȣˣȻҪߣҲ޷ǿܴңԶĵطȻı£Ϊʲô˼żأʵ
һˣ֪˵ѾһʲôˣҲ֪ΪʲôҪҹ˵˼ңټˡ
ƿţû˺ڰ֮У졣
үүʲôСһıʯʵ
ʯĹâʹ۾˼æϳ⣬ǸصʫѾˡ
֣ŵĴΪʲôУɻ˵
ҹֲָϵͻȻ۾ӳ룬˿˿Ʈ˽


18 ʫҹ2
ҹ֮Уַ죬һ̤ˮƸϽץеĽ
£ᰴסģƶҪǾˡָָ˵
мľ䣬ºڳ˯
˿ʳڵĿͣ˽ŲСʣʣڿʦ
Ǻˣʵ˺ǡ
ǿһµץȥǺ
ֿͣǹأ̧еĺ꣬ƺ
ʫҹʦҹţҹ˵
ˣܺжʵ
ҹҡҡͷ˵ΪˣֻΪԼеʡ
ǰкʣܿڡ˵
ʵܶ࣬յ۹£㡢ʦͺյ۾֮¡ҹ˵
һδڣѾ
ˣ˵˵Ƿˮˣ
ˮǸҲʶˣʦᣬֻһʧȥʫˣ׷ѰΰĴ˵ʫ˵ԡҹ˵
ʫˣƳɻ˵һʧȥ˼䣬ĵҲδ̫ˣ׺ͷʦֿеģ
֮ѣƣкβףҹ˵˵ʦһһŮȻ˵һˣԭǹ֮ӣͣš
ҹһȡһ˳˹
ֽӹּ쳣ԭһ˳ְγ֮ϡ漴ʧ
ħƴһħ˫ޣ̸Ӧ˽̲ǿħһ裬Լз֮
һǰ죬ƫƫ벻
ŶҼˣǸҰɽУɫǣ͵СǴ
ϵңҹ¶ϲɫôһ֪ҵĹȥ
˭ϵ㣡ĸ֪Ĺȥ˵ֻ֪ǸҰ³ԭʼˡ
񣡡еɫķȣСֵܣϳˣʲô㾡ʾˣͬʱҲкܶҪ̡
˻һŮ̱͡
ҹ룬ȥѶ̽һ˵ⶫ͸ǣڷʦҲʺõĶ¡
Ѷ̽ݸǣ͸¡
һħ޵֪Сֵõģ
Ů벻ҪһڳޣϽ˹ҹͻȻڣƼ˰ҡͷҪеǰħȴҲ᲻á
ѰҴ˵Ĺеõġҹ˵һʫˣЩôֻú棬ռˡ
ƺֻһֻͨĺɫڴɿ󣬳֮ⲢûʲôɰԺ棬֪Щ״ȡġ
͵Ĺâӳɢܣתͷֻе˫󽣿һ̫ҽһ
Ϊʲôϳأʵ
ҹҡҡͷЩֻ˵̫ʡ˵תڰ֮С
¡˵Ȼȥ
Ǻؿ˺ڰ֮С
ҷԼƬϵʷһ֪֪йһУ֪ĸңյ۹ԼйعȥһСҹ˵ҹȥļѾʧˣ֪һС
ʲô֪Ҫ˵ĻͶˣڹȥʷ޷֤ҵĻһȷܶʷʵʫ˵ĿУںյ۹ܴӦңҪҵĻ߱ˡ˵
ҴӦ㣬߱ˣôôһİ𣿡ҹʵ
ǵģţΪѡ˵֪ǷصѩɽһƬɭ֡
ҹ˵ͷ˵ԸԸȻĵڸˣй֪һС

ԭһֵĸоƺһ硣ҹ˵ԭȥļѾ׵ˣӽԺҲὫʱ˷ѰʧļˣҷҪ黹ܶࡣ
СֵܣҪʲôأʵò뽨һ۹ɡ
ʫ˵ʱܴԶȽһ۹Ҫö࣬ҲһὨԼյ۹ĵ۹ʫ˲׷ս㾡Էģʫ˵Ŭֻƶʱǰչȷķչҹ˵ֻһֺα˵أ
ǵģҺܵģΪ˲ͬ˵㴩Խصѩɽ޵Ŀ硣
ǵģҵĿޣֻΪҵȤҹ˵㣬ҪһΰʫˣһǰδеʫˣҪԼ֪ʶе֪ʶҪ¸˲šҹ˵ҪӴ˵ھΰĹȥӴ˵ƲңԶĽ
ˣҪ㣬ʵ֮һʹҲ޷Խĺ蹵˵
һῴʦȻڴ֮ǰҪѧϰβ룬ȡǰ˵ľѵ·ƾҹ˵
ôҪʱ䣬ˣ㲻һͨˣһľҲ޷쵽£ҪӴĲҪõ˼Ȩ֧֡˵
ʱֻ̫Ҫʱ䣬Ϊֻһ˵ⶼ취ҹ˵
ЦЦ˵ҪôҲҿԴո֡
˵öԣⲻǸˣҲӴȤĻ㡣ҹ˵Ҫһǳأֹȥһ˵뽫Ǹ˵ʼ
ǳأʲôǳأʵ
һħǣȻڽҵУҪʵҹ˵ҽݻκͼ赲ǰǵ߸һ۹ʦ˵Ƿ̫أ
̾һҹԶɫӰʧڲã֮С
һϯɫס
壬ȥһҹأʵ
ϣǻ˵Ǿ꣬˵ôڿֵܳķˣûκܹԤ⣬ʹҲܡ
סˡ
һγ˵ԼʱʹҲΪ֮𺳡
ĿģǽһԶĴ˵Ӱ콫Զһκε۹Ĵڡ
˫֣ܿ㻯еס


19 е꣨1
ϣյ۾޼һֵΡ
վڸ߸ߵͨӵ۹֮˷֮ǣޱȵԺ
յ۹һ˵ģԶȥû˿ȡҵĵλûйܹȡյ۹޼ɽ
ͨϿͨչʦˮļƻҪںյ۹һʮͨÿýںյ۹һʮ֮УԴ˾ۼӺյ۹档
ߣۿԾٶȻһƬһ޴칷һû
ͻȻһ֮ƺ˿־Ķ͵顣
ͨƶѸٱ󣬺ɫӰǴأʿǾ֮ڶ
۾Сģס
εĿ־ץסģ޼Ӷ˸߸ߵֻͨڿ۱仯Ȼϵһֻ޴ĺǡ
ͨϵ޼ɣյ۾һ̧ǰצſȻֺ£׸ңҪǵꡣ
ʲô޼ɴһ
˵Ҫǵ꣡˵צӳߴĳǽǰΪ̵£׷׳ǰȥ
ɵĺǶ˶ϵĺɫƤë͵Ľǰ׷׵£廯Ϊֻ̣˰׹ǣ֮׹ۡ
ݣݣ޼ɴת۾ͳ嵽ͨ£ǧҷ
ʦʦڣ޼ɴ
վ˵½Ϊҵ£罫Ϊҵ£ֿܹ
ûһ֣ˮ˫ߣ²֪ȥ޼亹£֮ͻȻֹǳ
ңߵĺʿرģǵ˺̣¼ױܿʧڻתۻǰһƬ׹ǣУ׹ǺȻء
ġ޼ɾɫĲ˳ź˷ػһƬѪѪǣЯѪͨ
̤𣬺ܿ޼ɵǰۺ֣Ѽ⵶
һ³Ѫգ¹ˮںͷϣ»½ںͷ
̧ͷʺХ쳹ء
бһ̤¶ͷ£»䵶һΪ漴ɫĲ֮С
ߣ̤޼ǰ΢΢һЦʵյ۾޼ɣ
ǣմ޼ʵ
ô΢΢һЦֻǰڣ䵶Ϊƣ̤ƶֱɸ߿նȥ֪ģһ仰漴ʧǶ֮С
һ¸գ޼Ȼѡ
𣡰𣡰𣡡洫˴ʱֵ졣
۾ôˣߵĹʵ̧òͷϵ亹
جΣԭһجΣ޼ɴεĿ־ȻͷתƣƬڰ
ҹɫִأѹ͸͸Ƥдڣˮ˶ţݣ˵
ɫߵڵ۶ʯֵѸٹת˻ʳǣ۶һ´ҴҸϵǰͣ
ʦˣҪأû뵽ˣ۾˸õجΣҪʦǰȥΣ棬λǣʵ
һƺڹʦԤ֮Уڹʦδ֪ı죬Ѿߣ۾£Ͼͻϵ
ֻ²۵ĹʦЯһλһͬ³ܲ뷢԰ף۾£ͻȻ˵ʿʿѵã
λǺߣսҪɡˮЦ
ǡ³
õģ۾һ͵ģûж⣬Ŵһֱδãǽθ֣ξõšˮ͵
ŶȻˣʦ˵
ʳɭȻͨδɣֻҪ룬ɱۣʦˮǵ۾ĵһسҪһ˽Ȼû⡣
Ϊ˽»ǽûãλֵҲҴҸˮһѸٸ۾޹
ʦˣ°ɡ޼ɻֵ
ߵ˷׷£ֻ¡ˮͺˡ
ʦλǣʵ
۾ǺҼң˰һˡˮ˵
ŶԭˣȻǹʦѣǾͲҪˣղһجΣʱֵʱ֣ŵñᣬʦǰΪΡ޼˵
۾˵µһθˣһܽ⿪֮󡣡ˮ˵
һ仰Ƹǣֻ΢Цǰλµĺյ۾Ц֪Щʲô
ֱӵ۾ʵ²Ҳ÷
˵۾κ󣬾ˮƽľ˲쳣գʾźյ۹ҪΣǿĵ˵Ժηأ
ʦ֪κν⣿޼ʵ
֪кμ⣿ˮʵ
Щðǹʦ˵ɣ֮俴ͬ˵
˵޷޼ﻹܳܵˡ޼˵
ȻǺ͹ʦһˣͲԵ۾޼Ǻյ۾֪Ϊ֮˵ȸӹ»ҲȨҲΣյ۹İΣ
Զ׼յ۹һΣãǿĵ۹ᱻ߸ǶȻ˵
˻һ޼ɴһˮü
󵨣°νȽе
ˮڰ֣ʵпʲô˵Ժηл֮
ҲǹʦʵӦǣȻգҲеȻǹؼ˵
˵ڴصһ޵۹Զδ˵ŪһЩüĿˮ˵
˰ɣʦ֪кζԲߣ޼ʵ
۾ҵ쿴ˮ˵Աһ裬Ȼ߳޹
ǵ˽
ֻˮýڹǰˮʢ˴ˮȻͥǰúЦˡ˵
ɵҼˡЦ
º޼ãȻ֪˵ʲôʦƺҪһֵʽ
йʦǵ۾ˣɵκһ˵ķλˣþûɵ˳ֹˡ˵
Ǻʶ㣬û˵ôʹҲ޷˵ˡˮЦ
۾˫ֺʮǰ޼ɵֻһε飬ؼޱȡ
ǹˮֻеĹ⻪ˮ֮Уһж˵ľ񶼱ˮסˡ
ˮһֻˮǹ㣬ϸȥװСǡ
۾˫ַУеĳˮͻȻڵ
޼ǰ˫ַˮ֮Уɱĸо˳ϣ۾
һźǴзɳḡƿת漴ڿնȥʧǶ֮С


20 е꣨2
⻪޼˫ͻȻһ跭ˮˮһһѪ
ʦô˴һ
ǿľϧ޷Ʋλ䣬뺣ҡˮ˵
޷ҵˣҲûа취Ȼ۾֮棬ܷ˽ͺˡ˵
꼫Ź֣ȻǵģҪݳȴΪѣƺϸһ޷޼˵
ҵа취ѧһСɣ۾ϵĻҵа취л˵
Ŷ벻Ȼȱ죬֪Ҫôϣ޼˵
ǺǣұƽǻЩɰˡǴӻȡССĽƬ۾ֻҪڴ̫ѨϾˡ
ʲôˮʵ
ɫĽƬ⻬쳣֪ʲô죬ɣȣһġ
Ŷⶫ˼벶һ͸ҵģԶһ˵˼롣˵
Ȼͨ޼ɴһ
۾ģ˵˽һУҲ˼룬һ֧ʣ˼벶빵ͨ˼еǸҳȻԶֽϡ˵
ȡһŰֽڵϣһƶС֧ܽʹ̶Ȼ֡
ʶԿ˸ֵˮסˡ
֧Ѹζѩ׵ֽϷɿػܿһ񿡵İƮȻֽϣ漴ͣ
ⶫԻĶ𣿡ˮʵ
Ǻǣⶫܶһ룬ȻͼķʽΥ˳á˵
֮治УǼˣ֪ܷԴͣ޼ʵӵһͿԶȺ˼룬˭˭һͳˡ
ɫ䣬Ƭ֧Ѹٶˮ֮У˵ȻȴҲܵģ۾Դͳ£ʵһпƴĶ˼Ƕǡ
ǡΪνﶪˮУºʵ
϶ˮͻˣҲ޷޸ˮ˵
ʦȻһ¾Ͳˣ۾뿴֮ˣʵ
ϧˣ޼̾漴˵ͷ֪Ƿдˣ
һ£̫棬ξʵ෴˵ǵ۾ĵˣǿ󡣡ˮ˵
ս˻ӡյ۹һҪŵˣˣ֪ܷڱߣʦ£޼ʵ
ҡҡͷ˵ٿǼ죬ʱ䲻ˣ۾뾡ϢΪء
˵ձҪߡ
Ȼˣ뺣ڹʦҶ죬⣬ϱֻ޼˵
ˮͺ˰ݱȥţֱʦȥ
֣ɣͻȻһҪһ룬ǿ˵
ͻȻֹͣˮźǣͻȻ˵޼ɲҪȵˣ뾡뿪𣿡
Ǻǣ㶼˵Щʲôƽ˵
һǳصɣ˵ԹǵһֱѰһλߣԴʵԼ룬𣿡ˮڵ
ŶӺζ֪ʵҲϡ
ǵĿҲһġˮ˵
ҡҡͷˣǵĿĲһ֪޼ɵԤʾʲô𣿡ʵ
վһ죬صĵ˽߸磬ҲǻصңԶĴǰˮ˵
֪ңԶĴǰʲô𣿡ʵ
˵أˮʵ
ЦЦ˵֮ϣɹʮͨʱҺ⿴漣֣ټˣѡ
ˮƽźӰ˺ڰ֮С
ǰˮӰѾʧһ̣ٴʳǣֱӳֵµǰ
ʦ¾˵
£Ҫȥɱһˣȥˡˮ˵
˭¾ʵ
˲ҵ۾е꣬Ҳ޷Ϊáˮ˵
´һ
һֱŶȥˮ۾εľɢ˷
յŵĺͻȻͣ½ŲֻһȺСǰ߹мӵһλ꣬Ȼǵ۾޼ɵмˡ
٣վסѿڶ
Сֹ
ͷǽ𣿺ʶҮСе
һȺСһҹܳʲôǲūʵ
СһУۣҿۣ
ʲôѾͳͳˣҪǵĳп۽أҶ·˵
ܵСʱ԰ѾǹӵˣιͷɲҪ˵㣡
ŶˣǺǣӳúҵһλ֮һ£ʹմºǡǼæǰ˵
ǣʶ𣿹Ҽǲˣˣҽҹʫҹ𣬳أָ̡˵
ԭε˵ҹ
Ǵʵ
µú׼ѽεˣҪñʿҲѰˣ֪Ƿлᳩ̸һҹ
Ǻǣô֪ҲѰ֮ˣʵ
ҹ·ģ벻ͨˣ׷˷ǳѰˡҹЦ
ǰǵһΪ׷ϣΪҹƺһ۾ͿԼݡ
ҪǣϵĽָ¶һֹϵϢҹ˵
ʦ롣˵һȺڳöˣ˼һ˳֡
ʦѵǾˮ˼ԭǹʦĿ˰ѹڲͬҹЦת
´סˣһﲻǵ۾εǸһ̫ˡ
£ǷϼһȡԴİɣû뵽ˣû뵽Ȼɣʵ
ȷʵǡ˼鰡ʹմҼ롣¼æ˵
ͷͣ
£ɰǰΨһʦеĸ֣˲ǵյ۾޼ʫҹְƺʶǡҹ˵ȻǵȻҪһģСһǣߣˣ
¸ǳԾ
Ҳ߲ˣСֵܣһΣʵ˵ҺܵλʿĽ䵽ҵĲأ˵
һܹŹֵˣϲŹֵˣȻˣǾ߰ɡҹ˵漴ת£֪Ƿаҹ͵ϰߣ
£ҹȥ˱֪
ҹͷ룺ҿʦĽֵܵʲôҲã˿϶ܴ
ʦˮſ۾һʵʶڵסľ񣬿Ǹȷʵͨˡ
Ԥϲ۾޼еѾʵ߳


21 ĻĿˣ1
ˮĿɿڴؿ´һȺ˻ҹ𻹳֣кˣʦð
ʦλҹӣȣġ˵
λʥʿǰÿжһ겻ǰһô֣ѵͨ
λֵܣλҹӣҪᣬǵ۾Ŀˡ¼æǰ˵
Ǻǣֵͨһ˵
۶ʮǰʦһսʦһɱλʥʿλ¸ǿ̤̿ʿľ磬֪ƺѾļˡ
ǰ
϶磬磬޳Ӣ룬ָϸŮӣӰ
棬δ׳ʹһߣƿĺ˽ƣһٶʮʣ
Ľ컪Ũüۣʹ˫̽һߣ࣬ԧ졣
һŻǷǮһȥ磬£оȻǰѺɫľľͨľӲһˣԭЯŨصˮԪϢˮ
ʱ磬ҿȵʦϢɣݣ۾һǳϲ޼˵
㿴ҾͲôˣ𣿰ǱܻӭǿЦ
е뺣£뺣һȥΣˮ˵
ǺǣǾͶдˡЦ
һȻΪҹѵ͸ı죿֡ˮ롣
漴ʥʿݱ𣬡սЩʱ֪ͨ˵ҼУôļˮ˵
µͷǡ
磬굽ǺηʥȻܹʦ˿ءʵ
Ƿʦ¶²͸ˣϣѷǵУǰһսҲ֡ص˵
˴һ
ҹһȺСˮʦѯʣ֪ЩСǹ¶Ϊū߼һ¡
Сһʮ꣬Ҷ·ľŸַǳŹ֣ҶСֱΪ졢޵ءǮ޻̰ġ־
ϸһʣȻҹȡ֣ԭūûֵģСҶ־ꡣ
ҹӲ֪ΪҪôСˮʵ
氡ЩСһɰߵСʹҲҪǣǲʱҿԹ̵ܽǣһĶͣ˵췴۸ҹȤ˵
˲ɰʧЦӦ֮ǡ
˹ʦС̱ߴĸסˣӣﲻ̫ŶһأǰҹܲҶ·˵
ܳʲôǺʵ
ǲ˵ģڿءҶ˵
Ŷԭ֪ˣһǾ˼͵ҹǽ𣿡˵
ӣˣ³ˣǿû͵Ҷ˵
һ㶣룺һѵǸģһȺС͵̫˼ˡ
С˵˵ģ㻹ܵ־أ㿴ʵҹϽ˵
ˮҲˡ
˹ʦרҹ׼һϺ᷿һ󷿼䣬ʮСס棬ͬʱѺǰԶҹĵطŰ
ӵҲʵСҶ־ҹķС׷ϴϢҶ־˯ҹſڵģһűĻƲһҲ䡣
ѵҹҺҪȵ𣿰ʱҲĵȥˣҸһԡ룬ڹʦҪܿˮƺֲ̫ܡ
ʵû취ĻֻҪǿˡ롣
ˮ֪뷨϶һʦھˮǰҲֻߣųµһħʦҲǰǿ
ҹȴ棺۶һԼʿҵĲͱ죬ټһΪãǷˣ޼ɵӰ죬Ǹǲ
ӣҪ֣ҿⶰӺܴ󣬿Ǿסһͷһܼһһ򣬸ղŽʱѾ·㱻Ҳ¡Ҷ־С˵
ԭһ·ҹһȺСһﵽ͵˼ңȻɢ·ϣͨ£һȻӦ֡
˵ʲôأأ־㳤־òãң־ʲôҹʵ
ҼǵѾܶˣϣΪһ˭Ҳץס͵Ҷ־˵
ȣôûˣҲԺеǶᣬҪμǣ͵ʲôǵ÷һˡҹ˵
ӣ̫̰˰ɣ
Ͱţˣʱˣ˯ɣҵͷͣģǸأǲ𣬵Ҽ˵۾һĹְ͵һҹ˵
ӹȻȼ֮Ҷ־˵
漴˯¡
ӵľˮʧ˼㣬룺һ￴һȻǵ۾Ӧְ꣬˵ܻյ۹ˣҿɲҵĴ¡
ҹа룺ò͵ɣǺǣһ


22 ĻĿˣ2
һҹ£ڶһ磬۾޼ɴŪ£Ūһʦ׼ӭǸľˡ
ʦǸҹǷĸеһģһ޼ʵ
ͻϵ࣬ǲǣ۾ҪԼ֪Ϊֻڵ۾ֹˮε˵
Ŷʦƺл޼ɺʵ
۾׼ĺãϣԽʧԽҹ˯أڸ·ġˮЦ
ʦҲ͸֮ģôȻЩ졣޼˵
ˮͻȻνޣҲҹˡ
ȥ۾ˮ˵
ŶŪ¸һȥɣˣŪ£Ҫʦ֮ҹ𡣡޼˵
ģȻŪ´
Źʦˮҹķ䣬ֻŽգþˡ
ʦò˯һͷɣŪ˵
꣬һأڴ᷿˯һȺӣͲˡˮ˵
ô죬ѵ͵𣿹ʦˣʿȥɲ̫áŪ˵
Ųʲôأ
˵Ȼˣȳȥˣһɡˮ˵
⡭Ūֻؿžˮ뿪
ߺ۲ȡʲôжҲûϵˮʾ
Ū»Ȼ
ţ쿪ţȾˮԶŪźĺͣˡ
ѽӣˣǱڷˣϿӴܰɣ洫һСӵ
޴־ļһʲôû͵ĶĿˣ𣿡ҹ˵
ŶԭڹʦˣιļһﲻҪţҼҹ˵Ҫ˯Ҷ־
ҹ쿪ţŪ¾úʱˣءŪ½е
ӲҪϵһƭģղأ˵˯һڷﴫ˼ӵ˵
Ū϶ʱȣ˵
־һĺ࣬ˣӴˣǺֲʶҪӰ˯ˣһϵ·ûŰҹ˵
⡭Ҳ̫˰ɣŪ룬쿪ţ۾أ󺰡
ͻȻ򿪣һС̽ԴŬʲô˯Ҳ˼Ұѵ֪˯߲Ӱ𣿡
⡭ҹӣŪ´һҲ̫С˰ɡ
ڵҹ𲻿룺ȵǵθڲźãԽǲ׵õľͻԽϧȻˣһ˯ĺá
Ȼˣߺʲôϵҿ𣿡Ҷ־е
õ˵ʾŵӣԳӵļһûֻܹùˡ
ҹԴ󵨣Сһ࣬ƽʱҹ𾭳ǵȥɣҵأʲôҪʹ㡣
㵽ôģǸСŪ롣
Ȼˣɣˣ㻹ûϴڰɣŪʵ
鷳ҵɾúܣҪϴ𣿿߰ɣȻҪȥ˯ˡҶ־˵
ȣСڣˣȻḸٺ٣ҾҪȣŪ롣
۾޼ɺĿŶŪһС
Сμˣ̫˰ɣŪָ߹Ҷ־Ц
⣬ûأҶ־неϽһԺӵĽȥ׼к޼ɴв졣
ιҹӣʲôŪ½е
ѽˣû취Ҷ־ֻСתӽǣȻ
⡭Ǵסˡ
ʦˮѾҺȥˣ˶ʶҹ𣬻ΪҶ־ҹء
Ŷˣ϶û󣬵ٹʮ꣬һúеһʦȻôСʱҵˣеأ޼롣
Ūȴȥˣ߹ȥסҶ־䣬˹ʹСһ󺰴С
ʵ㣬̫òˣҪҵѵСӣŭʵ
Ū񲻵񣬶ˣСӽˣ޼ʵ
ûǴĻӦˣѽ֣ҪˣҶ־
ŪʹŤһ£ȻʵãСӣشҵ⣬㳤ʲô
޼ͷ룺ʵúãСЩνֻҪ־߾С
ߣ𣿳Ҫ͵ִӲյ͵Ǯ˵Ķ͵⣬ɣҶ־˵
˴סˡ
ʱˮͺ˸Ҷ־ˮʵôҹӻû𣿡
ŵѵû𣿡ŪָҶ־˵
棬־ʲôҹӽѽӣôҹӵС˽ˣˮʵ
СӣһΪҹأдƭˣŪ
ɲң˵ˣҾĴʲôֱӶ˵ˣҪ𣿹ðû⣡Ҷ־˵
ȥǼһСǰͷ·ŪеҶ־ſƣһ
ѽȥѹӽˡҶ־æ˵
䣬ֻҹЦ־湻Ƥģղôûң
ֻҹƮƮǰմһ˼Ȼͬ졣
񰡣޼ɿ۾ֱˡ
ҹյ۾ҹǰ漴Ҷ־һۣ˵־㻹ȥöǳԹˣ
ѽҶ־һתܡ
ҹӣŪʵЦҹɫһ졣
ǵģҹ𣬼ҹЦ
ˣ̸۰ɣˣҹ֪۾ΪʲôҪ𣿡ˮʵ
֪òҵ·˰ɣֲ񡣡ҹЦ
Ǻǣҹ𰡣͸¶һǶ֪ء޼ʵ
ôһֱҾǸʫˣɽĮȥѰҹϵĴ˵ǲ˵֡ҹЦ
Ŷһ첻ˣ𣿡Ūʵ
ǺǣڹϵҵϹµĻԻͣصħѧϰһЩķЩûʲô˵ġҹ˵
ħôû˵ˮʵ
ŶħסصħǣҹûħǵʧħҲص˴˵ȥˣҲĳһ¶ءҹ˵
˭֪һǲƭ˰Ū˵
ҹƬ̣Ȼ˵˵ҵһ֪
ƣһȺ⣬ҪŪЩʲôá
ѧһֱ죬ϵĸƣ컯Ϊաҹ˵
Ҳ̫˵˰ɣԭҪȵ찡ҿҪȵˣҽٰԣƭӣͰһˣŪ˵
С۾һ£˼ĵĹУСӻһЩǮƣΰĳнһйݣʿǰۡҹ˵Ϊ֤ҲƭӣСӾʩչһֺ绽ı졣
绽ꣿǾʵ
ǵģڹϵĴ˵ڹһֽķ˵ǽһУƻ£һ֡ҹ˵
绽һָϵĴ˵УʹûƣҲ꣬˵
£ƮƬƣûãĴƼڵס˳ĳɫ̰
Х𣬸Ƶͳܿ¡¡ƿն£ȻһԺڵһ
ˣˣˣϿͣ޼ɼæ˵
аҵķûңҸϿۣˣҿƲˣҹе
˻һ˴ʧɫ
Ŵ¡
һĪٵ۶һҹýڶһǰδеˮ֡





1 ֲĺǣ1
һҹһְ̫ͻȻˮȴõ۶ʧʮӣɱ˻ʹһȺޡ
̫Ǹʲôģٴ𣿡ҹʵ
ѵ٣ˮʵ
ȻԽԽãֲϲ£ϲӱ˵ָӣӦ֪ʫɵġҹ˵
Ǿˣ̫ù˭ֻǹְѣںյ۹Һ͹ʦ⣬˹ܲ㣬Ȩ𣿡޼ʵ
ŶףҲû⡣ҹ˵
ʲôŪʵ
·һħʦ𣿡ҹش
ˮʵ
۹֮Ǽҵٶȱǿˣû뵽ڻûиϻص۶ҹ˵
ԭѣѹ˵ãʲôǱǲһ޵۹޼ʵ
Ͳˣû٣ʬأҲûʲô˵ģѾѩɽסȥ·Һܵÿ죬Ȼ͸ѩɽѹˡҹ˵
һᣬҲûʳʲôҹȡһʮҹסˡ
۴ҹ⻪Ƿ
ħǵĶʱһʮǶڻԻ͵Ĺ룬ħûע⣬ذȡһʮҹ˵
Ȼĳİˮ롣
Ǹħʲôˮʵ
˵Ҳĺᣬȡһʮҹҹ뿪ħǣûãɫħǾͳȥˣͬһûĻħҹ˵
˵Ϊȡһʮҹ飬ħʧˡŪ˵
Ǻǣôأһʮҹ͸۾ɣ޹棬ƶõˡҹ˵
һʮҹſżֵǣǳִ󷽣Դ޼Ȼܡ
ȡһƵݸҹ˵רΪ׼ģԺйٷΪ㣬ֻҪʾˡ
ɣдš١ĸ֡
۾дСӣܳòƽ׸ôĺôɣҹʵ
޼ɴ֧֣Ȼ˳ĽԼеȻǲܵģ֮Ͳʦˡ
ԼΪвĵλʱһװݣԴҹ
ҪӦһ£ѣӦһΡ޼˵
һΣѵȻû⡣ҹЦ
벻Ӧζ꾹ȻǺ绽ı⣬Ϊ˲ôҲá޼롣
Ǻյ۹һְֻµ̫
²ҹҶ·С۶޼ʥʿͬһ
۶ºԲʮ֮ǣһӦоУۻҡ
ģȴǵһطҪ鱦ʯȥЩǮҹȡһȭͷĺ챦ʯ˵
ôĺ챦ʯҶ·۾ˣӰ͵ıʵ
ʲô͵˵̫ˣã֪𣿱ץס˾ͽ͵㿴ұץס𣿡ҹ͵
ŶˣԭǰǶöˣطôǮһܶ࣬ԺǿԵöˡҶ˵
˿˵һſһȺСûȤ
ֱǮ̣дţǮС
ǮпƱͨãֻڴ˰ˡ˵ɰͰ͵޸顣
Ҹҿ϶λһǷ˱˺ܶǮҶС˵
ҹЦǮеĴƹӭ˳۾һͬĿȻͷС
ƹգǮ˵̫ˣͻ˵ɡǮ
ùŹֵ֣ǮѹֵϰˣˣһʯҪһ㻨Ǯ𣿡ҹʵ
ŶȻû⣬ǴǮиأһıֵʮƱ֮ϣԴӿֻ⡣Ǯ˵
Ŷΰ㿴𣿡ҹ˵ȡȭͷĺ챦ʯǮĿɿڴ
⡭ôıʯòǼٵİɣѿڶ
ιϼһòͷˣ˵ǹӵĶǼٵģҶ޻е
޻㲻Ҫ̫ƤˣǮⱦҲ˵ǼٵģԼɡҹ˵
Ӻǳ۶İɣǮʵ
۾̫˵
Ǹƾսһҹ̫Ǯ
ǰǺǣɡҹЦ
ŶﱾֵǣֻܸʮӣұڽʮԻǷʮǮ˵
֪̫㻹۸ʵˣҾ㣬ٸ滨Ųһȭ㡣ҹ˵
ɱˣɱǮͻȻҹһ
ᡣ
ιҪҽۣһûأҹ𾪽ʱѾΧ
ҿλҹ̫꽵ֵͷϵģҪǵñ𰡣ǮûĴ
һȺűⵣȻӦܲ˹
ģæѽͷҹе
ʦͨڶ֣Ҫˡ˵
ܵѽҹе
ŶǻֵҶ֡ޱ˵
ͷˣϿǮʮͶʮˣϿƱҹ˵
εķܲ⡣
ϼһֻóһʮƱ˵ôˣѵͲҪǮ𣿷Ǯ࣬Ǹһ¡
ιЩѽıƺ㶮𣿡ҹ˵
ѽҪ̫⼸ʮʵҲûҪֵָڣǴǮܵĳ˵ίУòΪǮ˵
˭ôɵģҹʵ
Ŷ˵ˣϽ㡣Ǯ˵
ЩڵҲ̫˰ɣҹ룬ʮƱתߡ
ҲҪ̫ˣЩҹ̫ȫˣǮа̫ѾѼʮӼĴڱУ˵Ҫ⳥ҵʧǮ˵
˻һǴкãԼõһ
ߣߣЩСؼʱ̾Ȼȫˡҹ
һѸٳȺ
ޱظ
ӣǵĲ˻ûأҶ˵
˵̫ˣҲ򰡣Щ˾Ȼӣ̫ˡҶ˵
ΪǳԩͷϽȥҹڳг
̫ҲС¹ش
㣬ôɣ¹࣬߰ɣʶ·𣿡ҹʵ
ŶϽ̫ҪһϽʵ
Ŷ˵˵ҹæ˵
һϽʦ֮ʦ£˸ʱ˾סֻǸʿѲػһϽǽͷϽĸۡ͵
ʦۡȥλµĴסĵطҹ˵
һʾĵĲʦһɱ۶˵һɱֵܣ˳ν졣


2 ֲĺǣ2
תͷȥת˽ʱһߴɭȻĸۡǰܷԶԶ˸Զ롣
ΰĸۡΧЩݿ̫ԶˣΧڴݣҲѡҹ˵
˵ЦˣԶǱӪ˭£˵
ҹۡǰ߸վʮǹڳǲûֹ
һɣߵĺɫҺҸߴĸǰĸɫ֣Ͻ
߸һյ˽ǹƣϵ˰ֻɫС΢һ˶
ﵹΰģҾסˣҶ·ǵ棬ƺܾûסˣйҹ˵
˵йһȺСʱŵòҸˡ
ֹʿסȥ·
ʦݷĴڣֹḡ꾹Ȼڳԣǲͷ
ȥ˵
ʿһ㶣ֻջسǹ
Сĵ㣬ƻСĹʿȽе
󵨣˵۾ָ̫㿴˳ۣһѻΣߣʦڴˣ֪ҪŻĻҲøϽȥϼͰˡҹ˵
һӣֻö֮ڶеǹͷ׷ء
һ벻λļһﾹȻ
ҾˣӽԺϽ͸Ϊ̫йݣԺˣʦϼһﷴڡҹЦƿš
ͷϵĺܵεײҹ˳һķѡ
ʿҲ˵ˡ
һ϶ʦĳˣôҲ̫˰ɣ롣
ʿǷ׷뿪һŭ
¹ȰȺӴعʦе㲻ˡ˵
ӽȥˣǲߣҶ·е
ߣʿܿͻϵʱҲ߲ˣ֧Ӿ۾ҲΥǵϽʥʿеľɣܱ̫ȴǡ˵
ѽ̫Ҫˣҿڣ˼Ҳɱʦ͵۾Ҳó氡е漴޸Ѹ뿪
ϧӴֵĳˣҶ·̾Ϣ
뻳ɫˮ沼˰ɫӰ۾ǰ
ҹ߽ڣȴһȻǳȣ峺ĺˮʱǺȴҶ࣬˴
ǰȻСɽֵȵȣȻ󵽴һССĹ㳡һʦսָա
ѽǲòʦǼһıɣɹܣѾˡҹ˵
һ֣һֳס˳һ
һ죬æתһ˳ˡ
ԭ㣬벻㾹ȻǸ֣ѵãԼ˵ʲôĿģҹЦ
ԭѾµˣȻͬѰ㵽۶ĿľڣЦʵ
۶ȻԻûطаɣҼʶһʵ졣ҹЦ
˵ͷ£һҲ飬ǰŹֵ˸һִϵƤһǿ
ҪСˣҵɲѰŶЦֻһѩֵӿ¾
ཻҹһһǿҵ˳ֶΪƬ׷¡
ĵǳŹ֣ҹ˵ˡ
ҹӣѵ㻹𣿴ңͿ֪ҵˣѡͶӽԺΪµʿ˵
̤ն𣬳ҹѸ׷а׹һֵֶҹؿȥ
ļһҹе֣ͬʱֳһѺڵ
һ֣һɱϢ˳ֶһû⾹Ȼһħ
ڵĸֵأҹУǿҵ񶯴룬ӽ´Ҷ׷ѣߵͬıһΪƬ¡
׷׳мһ
֣һϤĸоͷ
룬ֵѸٱ仯˳ֳҹɱ
ֻɫ뷢ϵİɫ۾ȻԶΪһ£ϵЦչͬ΢ƽĺ棬΢Цʧݱޱȹ⻬Ӣ
ѽ֣ҹ𾪽
裬ֵĴڣҹӷ׷ѣֻҪе㻯ΪƬ¡
ҹУ˫ŲںҶϣħָǣһȭͷĹӵϷɳԷ
¡䵽ϣֻ󶯣Ѹٱѣըеĳ
ಣɳȥĳڿзԶС
Ǳըûںڣֻһᣬ̱Ѹʧָֻ
ҹһʲôְ
㻹Щ죬ʹɣЦ
Ŷ㵽ʲôˣҹʵ
˵ʲôأЦеĳΪɫҺ˰µУȭҹ
ȷʵȴ˺ңﲻսĵطҹ˵
һеʩչѸٳУȻˮ𣬽ûС
ɣˣѡ˵
һСС˶̤һƲʴ߷ɹˮС˶Ʈǰҹ
ʲôѵ˵е֮Ǵڵģǽе
ңҲֻ֪֪Լˣ˵öԣȷʵڣͷɣҹЦ
㻹ͬ𣿡ʵ
Ȼˣʲôֵģֻһ˰ˣһ֣㵽ʲôҹʵ
ôһҲˣ˿ֻһˡǿЦһֱѰһͬ飬ϧҲҲˡ
ѵû˵ħô½ĺܶطڵ㼣ôȥѰǣˣ֪ǰ㵱ץҹ˵
ǵͷص˵˵öԣȷʵ±ץסԲȥǣֻͬˡ
ȻˣΪʲôأҹʵһѣڼ֮أҲһȥ
ǧҪȥǣҹǺҶͬǶ࣬࣡Ǽе
࣡ҹ˵
ʱʿǵס
ãҪˣҹ𣬸ɣΪ˵һ࣬Ѿ˺ܳʱ䡣˵ѸٴӺɹͬʱϵ·ΪۣѸٱϡ
ǣҹħǡ˵һСɽǰͣ¡


3 ĳʿ1
ҹһ΢ĵСɽǰͻȻȥһصǲ̨ȥҹĸں档
̨ףֺ£һƬڰǺһҲӰ죬ֱӴڵĵص߹
벻һﻹҹ˵ȡһҹ飬ɭͨû߶ãѾͷǰֳһԲһɵĺڶ
ȥͲˡ˵һʣ붴С
ҹƸں棬һֱ˽ɵľ룬ĺҺеѾһ̶ȣ˲ûܴܵӰ졣
úˡҹʵ
ֻҪڵڣҾͿж磬ҹʵµöԣѾˡ˵
Ŷʲôҹʵ
ҵ徭ʱһԼǻ־˵ʶҵԻΪֽ˵ȵȡ˵
Ѿ˾ͷǰһͻʯԱʯƿ¶һֱ۴Ķ
ǵֱһǰ滹СԴУҹ΢ĵδͣ
ڸʲôҹʵ
ܣֻȷ룬ܽȥ˵
˵ʲôôһҲҹ˵
˵ģʵϹҲͬһطԴһġ˵
µʯͻȻֳ룬˴澹ȻһĴϡŹֵĶ
ʱͷϵĶѸٺ£
˸˸ĵƹ⣬ҹһ
Щ⵽ʲôҹʵ
ͨģǰҿӴִеأһĶҾһ˵
ҹ˴һ
һΨһʣµһȥеĻ򶼱ٵˡ˵갴ǰһť
ֻĻͻȻһĻ棬ҹ𿴵ǶӴƣûء
ʲôطŶҹʵ
һȻһ֪ϵ̫ϵŴǣǾסĵ򡣡˵
ɣǾ;סôСĵطҹŵʵ
ɫСѸٱ󣬸ɽɭ֡ԭʹѸٳ֣һ±ÿޱߡ
ޣҹסˡ
˰ɣǾǾסɫСϣǰĳˣսԭѾıࡣ˵
ʲôսҹʵ
ԿôУÿһǶһ̫Χ಻Χ̫תǵ硣˵Ҳܾû˵Щˣܼ
ݺǵ˵ڷǳԻ͵ʱĹһսԻ͵𣬵ͬʱֵĵҲʧء
ͨǸʱȽĳ࣬徭飬Ա仯ɸֽսЯصףȻ˯˵˵˵
ѵûͬ𣿡ҹʵϸʱļһĪؾη
ûˣĳ࣬Ȼ˴Ƚļȴʧȥ˴µҲҽǿĻеţ򱻵˷ˣһѲʧܵˡ˵
ôʲô˼ҹʵ
ҳ˯Ƕ˺һͬǿգսܾˣҲ޷ǿˣҵƲ⣬һͬԴڵ򣬲ںǰ뿪˵
ܰɣҹ˵
绽ıôģǸʱĴ˵ţƼ֮ǰһǿ֮ҲΪս뿪˵뿪ǰࡣ˵
̫˼ˣѵΪ񣿡ҹʵ
񣬵ӵҵĲ²⣬һĺᣬҵĴ㼰ƲԶġ˵
ŶǷǳļһҲûʲôرı졣ҹ˵
Ϊûгɳˣҹ˻е磬ĵȻٴνǿա˵ԼĿġ
Ŀҵĺΰˣֻ뽨һɡǿĹңȴǿաҹ˵
û֧ǲжģһĻе޷˿⣬һ籣ʵأҹԱ컻أǵƾҲսʤˡ˵
˵Ŀǰصǿļһ𣿡ҹʵ
ǵģǿʤǣվᾪǿĵˣʱǶħٴιٵɵֵס˵
ѵ־ͿԻܵ𣿡ҹʵ
Ҳһҿоǿսߣ࣬ȴûĴҿ԰ġ˵
ڰ㣬ڰҡҹ˵
һҴ洢˺ܶϣ뽨һеĵ۹ҿṩܶɹķΪҲҪµ롣˵
Ҳʧȥ˴µֻаѼµ࣬ǵĴǲſԱȹȥǿ˵
ҹ˲ĶЩ֪ʶҲѧء˵
ǲܵģȫͬ˵нӰ졣
ҹȷʵԿĻһֵָеͷۣҲ˵öԣȷʵĺᡣ
ܱͬ⡣
ҲûʲôʧǸôأҹʵ
ܼ򵥣Ҫһǿĵ۹ȻҴѡߵ˴оΪ㴴֮ʹ˳֣ҲԵֵһˣӵ㣬򲻹Ҳûġ˵
ǽһǿĹңͱ뷢һսҹȡֶΡ
ǿƫԶشһСĹңƾյļ֪ʶ׵ؽȻ󽥽ǿ󡣡˵
뷨ҹ˵
ϻʿǵıԺҲаҪȽЩǵ˵
һģҹҲϿɡ
ѵڴ֮ǰûгֹ𣿡ҹʵ
ûУЩ϶ΪǳսģµЯصĻǿ϶Ҳں˲ǶħĶ˵
ƽ׶һǿİ֣ҹ𼸺ţҲ̫˰ɣȻһӵ˱ļһ
źǵ˫ֱ仯ϸСĻеֵֻ֣һΧüö֮ڶȻǸĻϵͼѸٱ仯ҹĿɿڴ


4 ĳʿ2
ˣǷֹЭ͵˵ЩƣԱǵĻɣȻǿҲòˣСĵǺõģڰ㰲š˵
˵ĶħǱڰУҪ군ҹʵ
浽һҿԳ⼸갵нӴ˾Ÿƴˡ˵
ǻ˰ɣ˵ôֲӵԱıСҹ˵
˴˳Э飬ҹʿǵһµĵ۹֪ذзչ׳
ҹͻȻ뵽صħ䣬ǿķû˵
صļһûûҪеĶ
ǿһܹŹֵĻһڣʱ򣬷Ѿڵ۹֮ˡ
ȥѰһʺǷչĵطȻص۶ȥɣʮǰСܽһǿĺյ۹ǿɱǿˡ˵
֣ȻҪȱǿöࡣ
ⳡҹ֮ΪԼС
ݷУѸٸϻص۶ȻصϽ
û˷ֱ仯üСӿзɹ
ʿѾӿ˸УĴѰҹ𣬿򻵵ʦ졣
Ѿˣҹ˵ķָģ¿ɾ鷳ˡ
ԶԶһƫƧĽ£ֳԭΣû߶Զ㱻ʿǷˡ
ҿСӶʿǴ
ֵʿ˹
ס֣̫治Ҫ𣿡ҹе
ģСӣ˵ʿǽе
ʦĵλоһ߸ϣҹΪһðɣ¾վǰҲҪȥ
벻Щһġҹ룬һֳɫĽǰȥ
е硢ľˮԻ֮ϣ˳ֳĵץȥ
ҲǵĽҲγɵءҹ롣
׵شʿд˼λùļһҹֱӳ㳡ȥ
ץסʿǷ׷׺ӳ˹
ǵҼôţҹЦͷϷȥ
֮׷״жѣܿ㳡ǰһĵ޴ͷϾ
ʦҹе
ԭҹСѣ˵λ̫˰Եԭ㣬ѹ֡Ц
ʿΧ˹
ҿⶰӣʦ˵ҿʲôʲôǰⶰӵġҹЦ
ʿͣ˾ٶû뵽һﾹȻʦѡ
Ƕɢȥɣ˵ûȷʵҴѡ˵
ʿˣת֮ߵøɸɾ
ǴȥʥʿеľΪӪȻǲһô뵽۶ٵģʵ
Ǻǣֻһŵѣӵд޴ɻĽǮȷʵҹЦ
ôΣʵ
Σ㻹˵ˣֻͷ٣ҵ۹İΣҲɸ˾ģھˮ˺ųʦȻѾһж͸ˡҹ˵һǺҰĵˣвõǣ
ҰĲļһҰز¶ѣҪҪȥǽ˵һЦ
ұֺ֮αرаԵأҹ˵
ȻˣˣСֵûȤҸͣҵĸۡȻȲϴ첩ѧԺУɱֶˡ˵
лһݷõģҿҪһǸôˣҹʵ
Ŷûʲôֻ˵ϢһᣬͰѴÿˣҿҲϵ˰ɡ˵
䣬ȻµĽݻᣬ飬̫
ҵǱ۸Ķˡҹ˵
߳ţֻԭ´ʮʥﻢӪԡ
սһˣҹСѣʹ˱ٵŰݷáЦ漴컢Ӫɢȥ
һﾡҺ¡ҹЦ
ҹ̫ʶºʵ
Ȼʶһʶʦأ𣿲֮ľ׿ɲҪˣʮҿסΣҾѼҶˡҹ˵
벻ҹ̫ȻѰ֮ͨͨҪ޹˵ڣ˵
ҹǣһƥʦȥ
ԭҹ̫ʶʦˣ֪ڿɺãĵʵ
ãԶߣҲǰˡҹ˵
һ̾˵ֱʦǰ븮ڡ
ˮѵ
벻㿴ʦ˵ĵطҲСλʶ˰ɣˮʵ
֪޷۾ҹ˵
ʦ𣿡ˮʡ
ҹش
̫ҵ֣ˮʵ
ûУ˭Ҳᡣҹ˵
Ŷҹӣ۾ͽǶû˾ס͸ɣսԻȥˡˮ˵
ҹͷл
°ݴǶȥ
ҹãҶ·˴ӵ
ȣȺûòļһͨͨشȥţúǡҹȵ
ûԷأо͸˼˯ģӣ뵽ȥ棬Щ㻨ǮòáҶ·˵
ǲ±ץ߾ȥɣŵȥôСƱһɲҪһˡҹһƱҶ·
۶ΰһܺã̫صġˮ˵
ҾĳЩһǿǿ캦һһòˡҹЦ
Ҷ·Ѿܳȥˡ
ûãܼҾǰĸ̧ųеʿ
ҿУ澡Ʒˣ˱ǡ
ҺðһȺСˣǵǷݷ˾ҳ˰ɣ벻ʦԷǹټġҹ˵
Ʋ˰ĸʿ˳ڣƸճûá
Ϊʦȡ۹һнʣֲǮֻóЩʳˣ񲻹ְɡˮ˵
Ŷ벻ʦƶǮģξ;ĳԸҹ˵
̫Եȣһλ͡ˮ˵
ҪȰٵȷ˾ˡҹ˵
䣬һλü˳ǰɫþʧȥˮֵƤۻ谵޹⣬żһâʵı
εľһشҹɨеڡ
Ҷѡƽ˵


5 ɣ1
˵ˣԳԷ˰ɣҹ˵
ˮһ㶣벻ҹȻ˵һ仰㲻֪˭𣿡ʵ
ҶѽֲʶҶѵֵܣֲأòôɰɣҹ˵
ԭ㲢ʶҶǵˣˣҽɵǾֵܵѣ˵ʶһλŹֵСѣݷһ¡˵
СӾһˣҹһںһƣȻԲˡ
ɵ;ˮˣֻǾƱֳǳֹżӳһЩˣһ˵һЩޱ߼ʵĻ
ҹȴ쵽صľͣɨɨȥ
ͬŰɣҹͻȻʵ
ô뷨ɵһ
ûʲôǵľ񲨶ࡣҹĵ˵
˻һˮо˾޴ĲΣû뵽ҹȻ֪ڰв쿴
Сֵܿ˵ɣˮʵ
Ŷû˵Ǿɵˣ𣿡ҹֱʵ
ɵ˵ͷ˵˵ûһλԶҶ֣֮ǳأһΪأû뵽㲢ʶ
Ҳȥʶȫˣ˼ҵʧ֢˵ת۾ͰҲˡҹЦ
ѹأСС;͵˹ְ֢û취Ҫκأɵ˵
εȻˣѵа취ҿɲšҹץһֻȱ߿б˵þˮüͷ
һĳ̫ѿˡ
Ȼа취ѵûע⵽ɳ˶óڿƾʧֺ֢Ϸɵ˵
ŶǸò취͵еܰɣҲŲϵأˣôԶҹץһȡ
Ǻǣ˰ˮ˵
˵䣬һ¶ǣȹ㶪£ҹɿİе׷
þûôԹˡҹ˵
Ŀʵֻ̽һ£漰ʲôܡɵ˵
Ŷ˵ҹһͣ˵
ֻ̽һҶѵ䣬Ѿܾûкϵˡɵ˵
ҹвΪֻרϵʳоǱеơ
ʧ֢𣿡ɵʵ
밡ôԸңԻǲҪϵźãοڹѽҲͲðˡҹ˵
ȣ뵽ȥˣֻϣκʧ֢ܹҶѵˡɵ˵
Ŷԭˣҿɲǡҹֱ˵
ģҵķҪߣ㲻˵Ȼ޷֪̽еܡɵ˵
еԿҹ˵
ϵĻھͿˡɵ˵
ڣôණûأҹɵ˵ڰ뷹ûԹôõĶҪһԳԸ
ӷģֻһƾˡɵ˵
ϲҹ˵ѸٺǰһƣȻҡҡλε
̫òװ˰ɣˮ˵
ۣҹŻֳһƬǽ塣
ȣһһװģˮԡ
װװǺǣְɣɵЦ
˶ְʷ̧棬ɵͷϷһɫʯȻ£ҹߡ
װҲ޷ˡɵ롣
۾ǿľʶ϶Ϊһҹһһؽ
ԭˮҹʼɣһûаƷҹʦɵǰ
ʦֵ˼ʹԶҲͨɵϵΪǧʩˣû뵽һ˵ҹɵȻȤֱܹˡ
ҹͷϵʦ񣬿۾ͬʱҲΪһֱͨӴͨߵ顣
¹ˮմأɢ΢⣬һüͷ룬ҹ
ϼһﵽڸʲôĿԿ°ɣҹ롣
ȴˣ˯˹ȥ
ˮǿľһͻȻ֮⡣
üһϱһǿĽѹ˵ʧ䣬ԭģɵ˵
ʦ֣ҪҪˮʵǿľͨµģǿн˵˴Σա
Ҫ£ɵ˵
˼Ӵ񹥻ԽԽ漴žһˡ
һŨŨ˯Ϯ˴һ
⣬̫ǿˣˣСӵľӰˡ롣
ŨŨ˯һһϮɵ;ˮֵס漴ҹһ˯ȥ
ܼҾ߹˰첻֪ʲô£һ̺ӽ˸ס
Ҷ·Ҳһҹδء
һֱ˯ڶϣҹʼ䣬ֻһ촽ǳ
˭ôİſ۾ֻһֻèɿشǰܹ
ԭϳԵĶˮ̫㣬èŵˣĵҹϴ͡
èߣҹ𣬳ֻè׷ȥһӰѾˮɵˡ
þûô˯ˡɵЦ
ʦ֣㿴ˮɥ˵
Ѿѳɼɢڵϣ⻪ɵһ
洢ľȫյˣһȷʵǸ̥ѹֵҶǰɵ˵
˵ǸϷҶ𣿡ˮ˵
ɵ˵ͷ˵Ҷǿ֮ϣƺ˴ѣҹֱһǿļһйء
ˮһѵĳǿУǵļƻûأֻͨ
ͨƻ뾡ɣҹ¾ʱһ߰ɣϾûж⡣ɵ˵
ҡ
ˮȡһŵͼյ۹ΧСȻС
ΧСķͬʱյ۹Ѿӵ֧ǿĲӣӦκΣˮ˵
ʮս뻳ɣǶ޼ɾģʮʥʦһִҲУħΪ޼ɵĿⰲ£ѾˮλСʦ֣Ҳܵ߸ǵˮ˵
˵öԣʦȻʧȥµģһˣǵ׷ǽһǿ󡢺ƽĵ۹ںյ۹㻵ҲԸٿ´Ұɡɵ˵
ǵģ۶е۶彣ǧʥﻢӪ췴ҲƲˡˮ˵
ôӿȣ֪ͨƻԸƾյ۹ڵĹʲôֵõĵأɵʵ
ֻλ֪࣬ͨľ˺յ۹еĲͨڵĵطǳѽҿٻʮ֮ˮ˵
ɣܼӴͶ룬ɣǸجѵûľҺܵİɵ˵
ʦ벻ǵܣڵĺյ۾޼ɾȻˮͬɡ


6 ɣ2
ͨʦֽ֮һͳһǿĵ۹һѾɹˣѵ˵ı𣿡ɵʵ
˵ֻҪڣԲµģֻҪڽͨ»Թˮ˵
е˶ԣҲѼƻȥˣǸӦò֮İɣȻ֣Ӧɵ˵
ʦַģҿ˻ͦ׼ģͻȻֵҹǿ͸ˮ˵
ںҲСһǰأȽʮͨǾͿӵͻˣɽķ֮ϡɵ˵
ܡ
ʱ̫ڲִ٣ҵͨδȫյ۹ĴѾ˷ĳ̣ʧʧ¡ˮ˵
ǧõĻˣ֮Ϊã֮ʵ˳ͨƻԺҲûгɹĻˡɵ˵
µҲֻˣܳجԤҲҪҹܶȹѹأֻþ˳ȥˡˮ̾
ɵͷȡһСӣ򿪣Ĵָĺɫӹһ
ˮȡӣƣӷֱڱжһš
淭ڻرоƱѪ졣
Ѿɵ֮£һǻѶֶʦ˵öԣͨƻ뾡ʵʩȥһʱõĻᡣˮ˵
ıϸ߸¡һѪĳĶڰϢת
û뵽ȳ˯ںڰµ飬һ죬ǵѪɵھ֮ϡɵ˵۾Ѫ졣
ǰû뵽ӲдѪ壬Ȼ˵ʿǿȻѾˡˮЦ
ֻССзɳϰϰĳʳǷȥûע⵽ֻ˵ع졣
ˮпǧǵǿдݻ߶ȷսʱͬʱҲ˳˯еѪ壬û뵽ǧһֱѹȵѪѾ˵ػʿ
ͨƻɹ죬˯Ѫ彫ѣ֮½ῴӰǽȱݡ
ͨƻĿģҲܡ
ɭĵصУ޼Ȼ߹һηһֻֻ͵Ұޣһֱǰߣߵһηǰͣ¡
һͷ׻͵
ֵҪʳʱˣԽԽˣȥһһ˵Ŵ˽ȥ
׻ˣ¶˾ֵɫ
޼ſ˲԰׵ƣڰϢѸٳ
׻ȫȥëƤϣһѪ
׻أѪ޼ɺɫѪ飬ȻɵЯȫһ
ԶԶ޼̾ϢѪ鶪С
еŵɪɪҳ
ֻӷ϶дɭĵصУǰΪӰ¡
ʦ֣Ҳˣ޼ɾϲʵ
۾ɵش
ͲҪƺˣδ˺ö𣿡޼ʵ
ɵȡСӵݹȥ˵ЩǴԼߵĶȡģ㹻Ӧһˡ
㲻صĻҪҹеŮȥˡ޼˵
ɣѪһ񫣬ʧȥǣҲðաˮ˵
ΪѪ֮浽޷ҿƵʱҲֻѡ˯ںڰ֮С޼˵
ˣƺӰ졣ɵ˵
ΪǱڵĺڰ֮ѪѾѪҺϡ͵ˣҲһɵķ֮ˡ޼ɿЦ벻ҵĺѾͬˡ
ҹ׷ϰèܳ˹ʦתһͷֻèһ
èҹ׷ǰֻһŮèڳǰ
ԭǹɰˣֻè𣿡ҹʵ
ǰʲô𣿡ʵ
è͵ҵĶôܣҹʵ
ŶһֻèƽʲôȺСҼ͵Ҫأϳɣ˵
ѹһҹδ飬ȺСӣһӣôҪ͵ҹ˵
һôǺ޲ðǼҵĶȫ͵ſϰأ벻һ˹ģȻǸ˵
㿴ҵϣûôɣҹʵ
Ϊˣһֱ׳ʣ̧֣û취ֻóֽѵһˣ۰Ͱ͵ĵȥءЦ
ˣүӸò˰ɣҹ˵
û˵ʲôǿ˼ҵķӣܵø˼һɣҼҵأϳǲͷ˵
ҹֻ˳ЩСһҪúùܽһˡ롣
ɫתͷֱСȥ˺ܳһ·̣һǰдţ첩ѧԺ
ôܵˣҹʵ
ǰҲΪƫƧĵطû˿أǺǣϧһֵ׷·ţһϲ˵
ֱʻУţǰ
һȺСα׷ôǸ˭ɵúúýѵһҹ˵
ǺǣѽѧԺǳԵĹҪȥ鷳𣿡Ц
ҹ첻ͻȻãŮ̸һǳĵ顣
У԰ﴩУϵҹѧ۷׷ףŮѧĿ⾪죬ѧһȻ
ļһȻҹƭҵˣҹԼ۵
һǻӭɣҹʵ
ཻȻǺõģѵû𣿡ʵ
ҹһ˵˵öԣһ治֪Լ
ûѵǹ¶ģ˵̫࣬Ҳ˿ʵ


7 ŵı1
һСͣ£һ·ֱͨģһɫĴӣƮˮһ
·һǰÿ϶һСҶ·ˡ
ÿСϻվѧҹӳƮ£ǲĿ
ǵĴ֮𣿡ҹŭʵ
ⲻңСһץסģȨãֻҪ̫֣׶ʵġ˵
ǹ𣿡ҹ˵ǰ
ٺ٣Ǹ˵ҪǿϽ̫𣿿Ҳûʲô˲𣬶ˣȺС𣿡ҶԱߵǰʵ
ҹ˫ֳǰһץѸٽһȻС
Ҷ·ϵһ̴ѡ
ðӣǡҶ·е
´ǿҪȡѵˡҹЦżǰߡ
ľ˹ٴץˣȻͶС
һϰ˴һӵϡ
һ
Ǻǣ˼ԭҪһҹЦ
裬Ϩһƿ磬ǰߣʱûãһʣıС
ۣӮˣҶĽе
Ȼ´ٺֵĻͱҲˡҹ˵
ӣ˵ӮˡҶ˵
Ӯˣҹʵ
Աߵ¶ûڵɫ
ŶģǺСģ˵һȻȫˮȥÿһλǴʮӣѾӮСˡҶ̰˵
û뵽㾹Ȼ̡޿κε˵
û뵽ɣҲȴˡҹſ֣һССб仯
ӣҪʲôҶ־е
ߣԽԽˣȻҡҹ˳һ˦һΪʮϸֳ˿¼С
ۣҪˮۣǴ
˿趯СУ˰ɣ˵
һ㶣ǷҾͿԲˣʵ
ôУֻҪһʮ͹ˣͿԽԼʮҹ˵
ǰ޷ȻЦƺ¡
ǶԼִ֮㲻ɡЦ
Ȼˣ´ֻèңҲǾֻܵõһèƤˡҹ˵
ŶͶĿĵģ㲻ҪǶҿǲϽˡ˵
ѵʦ𣿡ҹ˵ͷҶǮѾˣƽ
ŭһӣһͷ£Դӵҹ𽻸ħһħʩչӦˡ
ѽҹ𾪽һͷһ
ٺ٣û£ҹЦ·ǿ΢һ߷
̫˵ȴٳˡ
ҹӣôҲýһСˣѽ㽻ҵģӦ֪˵
νֱҹ𣬷һ
£¶һ㱾죬ǵСˣҹ˵
ָֻħסһбųƵɡ
˼Ȿõ磬һֱҲйĵطý㡣ҹ˵
˵ŰݷãҲδ̫Ե˵㡣
ҹӻǱһƽϲźãô˵ϽҲǵһ֣ǿҪȡʧġ˵
˵ʦܷһҹʵ
Ŷ㻹ұһЦʡ
ǰֻҪ㣬¾Ҳû˸˵лˣһѸ£¾ͷˡҹ˵
ߣ֣𣿡ǽе
ȣѾˣĲĶ֡˵˵𣿡
󣬵ȻˣҲˡҹ˵
ŶôһǮĻӦòٰɣڵ˵
Ӧڰ֮ϰɣѵҲǮ𣿡ҹʵ
Ȼˣôˣÿ춼ұԣԴ˳һģ϶ҧӦҵ˼˵
ҹסˣĳѶǮСĵʵ
Ŷղ˵ˣҵڰ֮£һӳӦˣıࡣ˵
°ҹ˵û뵽Ȼһˣȷʵϡ
ںɫĿڴ˰죬ȡһɫʯͷ֪ʲôһ۾ֱˡ
ðɣۼһѺˡʯ˵̲ǿľԪأһʶ
ڴװܶණأˣ㲻ҪǶһ˳Ѵһ˵
ҹȡһźܴɫʯӦòֹɣ˵
Ŷ˵пƵıʯʮΪֵٰˣڳҲˣӵǮҲˣȰ˵ٶֵĺáְ̱ʯˡ
Ҫ˵ʲôѽҹʵ
㲻úƻĽ˵
ͬ⣬ȻҵĶʲôأҹʵ
Ȼ£ڿˡ˵
ǻûбأ㿴ö˶վں߿ҹ˵
ŶѾˣñˡ˵
ǡһĳҲ̫˰ɣҹͻȻò̫
ȣ˼֪Ķֻ֣ˣʲôֵģòãˡ˵
Ƶ˰Ц


8 ŵı2
һԭǸϼ޻֮Ҳ̫ԩˡҹ룬ѵҪ˼ҰһʦѰԼôó
ˣͿͣǣҵ۶¥Է飡Ц
װʧôõıп˵ҹεƶСں棬ÿ˶͵·
Ӻ񲻸أҶ˵
Ȼˣ˵Ϊ˸Щ·թһأҶ޻ش
ֵϣ֪͸ңһ顣Ҷ̰˵
Ҫ˵ˣڹѾʦˡҶ·˵
ѹֹô˰ΪµһּįȻͲˡ
죬ȥһҹʱҹŭ˵
һʦˣֱӸϽʮϵڡ
ˣǼʵʵشɨȥԺǵļˡҹ˵
Сһﵹҷʵʵظȥˡ
ҹ˰죬֪Ӻοʼʱ⴫
߳ȥһֱʥﻢӪΧסˣԭҹݺǾˡ
ιʲô췴ҹʵ
鲻ãҪѿ
̫ˣˣڷԵģǵĹػļңҲʧְˣ˵˵Ҫ֣Ǿ͸ˡͷһ˵
ò밵Ұɣҹ˵
ῪЦѾˣ˭Ķ֣Ϳǰɣ۾Ҫǽɢأʿ˵
Ҳ췴ɣеǮǶٽˣ¿ֶˡҹ˵
üһһӰʥﻢӪȫΪ˽˶ˡ
ʥﻢӪ飬ʹ˫ǹһǿҿаٲ֮
ԱһλйƣʹһһʮĿɽ˳֮ͽ
һλн˫ʹ˫óⲫնۣǻӪĵһ֡
ڲסԺ϶췴㲻췴˵ҲԵѶ͵ȥҹ룬ϵĿڴ˰죬ͻȻһһСɽĶ
һСɽСɫʯҹϽ̤𣬷صıʯһѹ¡
̫˺Ϸ죡ʿһ
ߣʲôϷ汾죬ԺͰǰǿɵøҺúÿסҿ֮û˰ߵģߣҲزסġҹ˵
ɫʯŵԱߣصıʯѸѹ˼Ӳʯ塣
鸧â䣬ͨ͸ļһ𾪵˵
ҹ֪ħǵǴģҺǿǵѾòˣʶ
˭ܰߣ͹˭ǵı졣ҹ˵
Ĺǰʹһƣʯ˿ڵһ
ߣһϡƽҹ˵ǰٴνʯ̧Ȼ˵˭ģ͹һ
˸ҹԣôصĶѹȥð˸ѹ⽴
ԺĸҾⱦѹǷ˰ɣҹ˵
ͷ𣿡ʵ
ʲôû͵ߣ֮⣬˭öͷǰˣǸŪһңд̫йݡĸ֣Ҫʿʶһ¡ҹ˵
Ҫˣôһ鱦ͰѺܶ˶ˡ
ַת۾ͽ̫йΧˮйͨ
ҹסˣܶȥôʯͼһС
ιʲôͺˣҪãҹе
ƵǰȥҺñʯӲ쳣ûһ˿ۡ
ôЩؤˣϸǧӣһٸְ쵽ĵطԱƤҿǮ࣬군ˡҹ˵
־ǧӣѻӪסˣһֱܵż䵽˽˶ˣҪܼһ£ʥﻢɢˣӪȫľҲһǧŪһ¼ױѳ¾ɣȴûõܺõظ
ĹҲòȥΪά첩ѧԺĿ֧һ˱ԣ׬ȡά֣Һô첩ѧԺ߳ĵӻ
˵Ҳֺܹյ۾ֳΪʦľˮнˮΪ㣬ҺóԷճɵ۹𣬺յ۹ǿ׳񸻹ҪΪҵǮ޽ͨȥˡ
ٷԸǧһٻӪڵ۶ˣһ֮˶ԸнƸ롣
͹ҺʵļһϱˮˣǾͰʣµһӺʿǷˣÿ˷һСƣİõ˵ѡ
һȡ˻Ի͵ս¥ڵİ˴ƼĳʦҹԳʮļǮڵˡ
ϡĸۡܶ˵ķӵһ߼Ǯһ顣
ҹʼӲãĽصĴһüһ֪ı涫ݷһһеĶȫȡ۶װ¡
ʦˮ۾ֱû뵽һǸ޽ͨô취С
ϣҹŵ۶ĳʦΪ׼ʮˣƷŴӵ۶߼ƣ룺ӹôãҿʲô۹˰ɣ
̫ˣǸһλǳĴܼңҪ˽Լ档Ʊ󣬽˫ѬѬҹ˵
ŶܼҵλѾкʵѡˣǵܼҰɡҹ˵
˫һ˽ҹһ
ˣѵǸܼңʵ
û뵽СֵôǮ̫ˣһλð֡˵֣ƺ˽
ģõ㣬Ҫ˼͵˶ҹϽе
Ŷ˸һ£ⶰмСһƺ˽ˣȫڴʦĲƲ˴Ĳ֣ȴûǵǲ˵
ɣ
ȥʵ۾ҿԺʣȻ˵ҲС˵ܡ
ýƻ˵ˬɣҪǮҹʵ
̸Ǯ˸鰡ȷʵӦܼҵģѵƾҹ첩ѧԺˮƽҲͳǧһܼңӦЩʿȻǿˡ˵
ǰթҵĻǿѾ˺ʵѡˣҪɣеǮǼһҲ¶档ҹ˵
ŶǾͺãƺԺסˣģסԼӣʦϣҲ̫ǰɡ˵
ѵҪÿǿͷ밲𣿡ҹû˵
ǺǣǵãʲôҲ̰ˣԺʲôʿ֣ѧ㶫ˡ˵
ҹһ룬ʥﻢӪ̫ˣЩһԼˣСֶΣƺӦòڰɣ
ãȻˣҪˣɵҪҹЩӪˣԺӪĸ֣ҿͽСҹšˣô˵ˡҹ˵
ν⣬»սڻӪ֮£㿴ǷҲһǵ۶ڳ˹ˡ˵
Ҫôҿɹܲҹ˵
Ŷģʶģɣ㿴ȡʲôֲźأʵ
ֻоҹȡŻЩ˰ɣɲܺԡ
⻹򵥣ͽСšˣǸòҼܿհɣҹʵ
أƾĴǣƭù㡣Цȴ룺ڲÿΪǮˣ
˵ҲǣˣһҪ¸һ£̫йݱйݡҹ˵
룺Ⱥϼһƶ˵ɣеǮʵڻ˾ȥ͵ĵ»ǽȥ롣
ƾŴǮҹѸ۶ؤĺãǰѸƹ㡣
ܶ˶룺ıĳģɵҪʶһ£ŪǮźã


9 ħĵ1
ڶϣǴǰھҹҪǮ
ϸûϴûˢʹôҪǮ̫˵ɡҹ˵
˵ˣԺǾͳ£ԻӪôҲܿ˵
ȣ˵ĶӪѾΪҹˣҿӽ쿪ʼͽźˣǧ㻨áҹֻöһƱ
Ŷ̫ˣˡ˵
ιɣǮߣҹʵ
Ŷ㣬סĵطûаɣٵ𣿺ҲûаɣǲѵҪ￴ְ˵
˼˵ǮʱûǮʱͲڣʲôҹ˵
ǿԱѽֻҪ˵һĲ£˭۸㰡ȻҲǰǮģﰲźˣǾͰ˵
ڹѾˣȻǾǿֲ̣õţ
ȣǮ࣬ҲŰɡ
մǣºǰҪǮˡ
ôҲҪǮҹе
ô˵ôҲҹŵͷİأ㿴ǵװòˣඪѽһǮһҲӦأڴҲҪȵϽ˵
ҪǮѽҹʵ
Ŷ࣬ˣֻҪ͹ˣܱ˰ɣ˵
ҹ𾪽
ֻҪͷͬУʱûǮǿš˵
ֵȥ裿ҹʵ
Ǯеϰ˵ˣֻҪ㿪ڣжǾͽ٣ǺôҲ̫йݵİˣ˸ղž̫йݵ֧˵
ҿɲʣҹҲڳʲô
ŶôǮαôأ˵
ȣˣ²Ϊҹ޺˵
˸߲ҵĴһҹˡ
ˣȥҪˣҵøϽҺʵ˿ƾУһôŲ¶档ҹ롣
䣬ʦˮµͬˡ
һòҲҪǮİɣҺûʲôϵҹ롣
̫Ǵֱʰôһ鱦ʯ棬ֱ԰Ѻյ۹ˡˮЦ
ʲô˵ɣæءҹ˵Ǯ̸ˡ
ʲôˣùʦôǮ˵ҪôǮʲôˮ˵
ŶǾͺãòصİɣҹʵ
ȣ߰ģҲ˵ɣӦƸܼҵģǺǣûɡˮ˵
ʲôùʦҵܼңҹ𾪽
ȣҲ֪ҵнˮΪ㣬û취ֻЩְˣ˵ļرߡˮ˵
˰ɣ벻㣬Ѿдܼˣģȥѹܼҽҹ˵
㣿߳ˮһ
ˣʦòҪְܼλ߰ɣ˵
лʦλһʲôְȨ
ѽϧˣܼߵˣҹ𰡣һҪְɣˮ˵
ԲʱҪ̫ˡ˵
ˣȴһܣȻٸ˵ˣսǺȾȥһһ£ģ򻵶Ҫġҹ˵
̫㡭ѽˣҴټĹ׼⸮ۡȫ뷨һأ㲻⣬Ǿˡˮ˵
ôĹòҵİɣҹʵ
ȷʵģΪ޽ͨʦһܹɽ˵
ʵ̫ˣҪڰڰҵ̫йȫһ飬ѾɵĶȫ۶ΰйݣܼңҿȫˡҹ˵
ǿҪܶǮŶˮ˵
еǮʲôͷʱòôأЩʯˣлƽ𡣡ҹ˵
赣ģҿԴܼҵǮн輸ûġ˵
Ŷͺã̫ҿʮӦã֣ҷƣɱҰˮ˵
ҷƣԺ󻹵ÿʦ֧أô˵ˡ˵
棬ϼһѵƭңҹ룬еǮҲνˡ
ʱܶǰʾҪǮģǰְģôµģæҹͷת
ⲻôˣȫɣܼ̫ˣʵҪ̰Ҳû취Ȱͺˡҹ롣
ˮݱȥǰһ仰˵ϵ۾룬صҹȻڴӦˡ
ҹѵһҲ𣿡ѵ
Ȼˣܼ̰һѣţԺÿѵҿһ£Ҫ̫־ˡҹ˵
˼˵ѵûڵ۶ֳôĶ˵۾᲻ɣ˵
ʲôǮ쾭壬ԸңѵҲܰо仰˵˵زүүؼҪ˶֪ҵ֡ҹЦ
ȣӵܣһ仰Ȼˡ
ǵģҲ˭ġҹ룬ȻԸҶ˵İԺ̫йݵǮɵøŪ»Ҫźá
ӣôĺʵ
ڵȻУҿƽʱߵʱ˵ͷͷǵˣȸѧϰһʱɣ˵ҰģҿɲϲԼͿ˼ҿ˶֪ءҹ˵
˵ѧϰǮı죬Ȼϲصˡ
ӰҸøʲôأҶ·Ҳˡ
Ŷ·߾͹ˣǼȥǵ첩ѧԺȥԼѧʲôѧʲôҪǵһ¡ҹ˵
ʲô£ʵ
֮󣬲ñңĻٺ٣Ӧ֪ôˡҹ˵
Цúհı˹ӣһʬΰɡʵ
ǵڣٲǾˣô𣿡ҹ˵
ֱ̫ɣ˷ܵ뿪ˡ


10 ħĵ2
ӣõˡҶ·˵
ʲôˣûа㣬Ƿﲻˣҹ˵
ô᣿Ӳµһˣڹߣ֮ءҶ·˵
ƨˣľĸң㵽ּѵʱҲǰ㡣ҹ˵
Сһֱͨģһͤ
ҪںĽһҸ˾סСݣԺʲô£һͨҹ˵
ˮϣ˺ϵȣҶ·һ
ӣ֣е
ʲô֣˵ҰȻٵˣҪѧñ죬һ첻ҪȾͿֱͨġҹ˵
̤źҶƮģȸǸ˫ѧԺһʶ¸ָ֡˵
һ߷ɳҶ·ĽǰʰӿȣӹȻѰˣ롣
ڿˣҹ˵漴ˮС
ԭӾˣô䣬𣿡Ҷ·в뿪ˡ
ҹУֻһɱĶȥ˰첻⡣
ҹ֪ɵģؾγ꣬飬ͽҹڡ
ԭ徲סñ˷֣ȻεСӣһССˮС
Ǽһ˵öԣȷʵĺᣬϧҵļ䲻֪ôʧģлȥʦȥǸǧѩҹ롣
֪Ϊʲôеƺ߾󣬿Աõأе
һܺҹ𽫾ʶ뵽Լָ֮ӦһɺڰϢ
ħ䣡ͻȻȴ֪ԼΪʲôᶮֵķ
֮ħ䣬΢Ϣ
˰죬ҹʶǺȥ꣬ſ۾֮䣬ܶĻӰ˹
ѽҿһأ
ۣСѽѵ㾫ι㿴ü𣿡
ÿɰļһﰡôˮ

һֱǻ𣿡ҹʵ
ۣԭüǵ龪
ǰüءҹ˵
㾫𣿡ʵ
ǣˣͨˡҹ˵
Ŷ֪ˣǿؾΪõˣϧ಻УĻǻΪ㾫˵
ÿȥ𣿡ҹʵ
ǰʱܵ㵰棬ͱС㣬ǾϲȥϲľǱɻɱ˵
𣿡ʡ
԰˳쾭壬𣿡ҹʵ
รֻҪԵҾˣҲ˵ˣ쾭壬Щ˵һתҲ㣬˵ǵǰҲءǳ˵
鳯˹֮ԱС衣
ԭת黹Ͷ̥תҿû뵽Ҽ˯ڵµӴ꣬Ǵû˵ҺҲǵĻҹ˵
ܵѽ꣬Ժͨģѵ㲻֪𣿡˵
ŶˣѽеģǺǣʱٻȥʣˣ鵽׻ẦЩʲôѽҹʵ
ױɱģû壬̫һվ군ˣЩЯϢҲ군˵
Ŷ㲻˺𣿡ҹʵ
ŲأЯǲ˺ǵģˣаͷϵı𣿡ʵ
ԡҹ˵ħƺֱ죬ȥǼأˣ´γʱұһЩǡ
õ´ˣһǳõǼܣ˵
ҹĸǺ棬ε鶼ˮףǽе
ҹ𽫾ʶµУܿͷһǼܡ
ʶ£ֿһ߳ĺɫǼ
ôһ㰡ӲĹͷҹе
һɾ˵㣬ϴףĪͰˣֻ꣬һӲĹͷܡ˵
̫ˣб棬Ҳ˰ҹ˵
Ŷûа취е۳һ壬Ȼ棿ʵ
ҿûգ»ȫءҹ˵
ûϵģɡ˵
ŶȻˣǾͿʼɣҹҲԾԾԡ
ħ佫ǰΧȻ󽫾ʶǱϣЯǸǼϣ֮䣬ҹ𷢾Լ㡣
ãԼˣҹһͷ͵һ漴
ˣղһأˣǿ뿪𣿡ҹʵ
޷뿪ҪһʱӦҵͷβͰڶһ£ѽҵȥˣ㿪ڵ
ŶǱһ壬ʧȥңԭԾۺϳһģղźհҲˡҹ˵
ţ˵ѧϰӾ鷳⸱ˣû⣬޷ܣ
ҪҪҰٴδ飬ҿûǶܻҹ˵
˰ɣһӦģˣӦûһֱҰɣ˵
ʱҪģҲ뿴㵽׻ᷢʲôı仯ǺǣԺٻµ飬˵Ѱأɺöˡҹ˵
ˣʱҪҡ˵
ʲôˣҹ˵ڶѽΪʲôǵҸأŶˣ˺ɣ
ʵ˵ȷʵеĵģΪѾˣ˿ֲĹ˵
ȣİɣֻ㵱ѣˣܹɻ󣬾˼ԺҸôƺأҹ˵
ôڣͽСںˡ˵
̫˼ˣԺһкܶͬġҹ˵
һβ˴뷨û֪ĵһȻһ㡣
ֻҪ˵겻ʧͿݳ֣˵̫ˣڵ¼ͻôܴӲĹǾˡҹ롣
ջԼľʶȻָԭ¶ˮ棬ɫѾ
ŶˣǸõʳǼ۾ʱˣôǮһ뷨թһѣ˵ҽڰɱأҿɵСΪźáҹ롣
̤ϰ˵ںߵҶ·¶Ľɫ
극ȥ۾ҹ˵


11 ۾֮磨1
ҹ콵ѩ׷һأױعһӵ۶ֹѩѹĺۼ˿̺Хϡ١
ܾûôˡǰͷ·ĸ˵󣬺ڼʿңǰһڵ׽죬𣬽ڷѩз衣
ϧڳеѾˡ˫˵
ȻϽʦĳֵ۹ǳϵȴһصҹ𣬴˲֪ǺȻõİΪ׳ʦ
û뵽⳵ůʣʻ˵ƽȣǴŪģҹʵ
ʦĳбõġڵ˵
Ƕܵ˰ҹ̾
ˣֻΪ˴̲õģʦÿγǰϺںɱնϢ˵۾ôһרõܹõֵϢ˳ǿֻܶҪ˳ս˱־塣˵
⳵͸ңòǺҰɣʵ˵Ҳף۾˽壬ɺӲţƺûжԹԡҹ˵
ŶôԴأָΣʵ
ҲŲĸһȭұȻҪͱһϻʲô˼ҹ˵
Υأʵ
ò̸ʲô룬ֻлÿˣź˵룬ҲŲ뵱ʲô۾ȷʵٲΪѡҹ˵
һЦ˵
ˣҺ͹·С͹ˣΪʲôҲҪأѵʲôĵ𣿡ҹʵ
ʲôĵģˣ㲻˶ƣûȥǰһʯˣҾͿԼӲˡЦ
ܿʳǰº;ˮѵǰѩ£һɫ˾ȻѾվ˺ܳһʱ䡣
ˣ³ˣ·ʶһ»ʳǵƣԺҵ̫йҲҹЦҶ·³
벻㾹Ȼǰһ˹ȥһλѡˮ˵
ϻ˭ܰŵģ˵Цˣ⳵ǲҵĹܼ͸ҵģ͸ңĽɣսôĽҪҪһҹЦʵ
ߣҿɳ𡣡˵
䣬ҹȴ˿Ҷ·ǰߣ˵ǽȥɣ֪۾׼ʲôöأΪûˣɱʧҹ˵
ĴܼҺҲڳϣôһˮʵ
֪㣬ֻһ̶ѣã߰ɡҹ˵
˺صĴѩ복ڣĿֱӴǣһֱߴĳǽϣվһλˣѩ׵ĳͳڷѩз衣
ҹСˣҵ
ҹͷ΢΢һЦʳǴźȻϡ
ѩɭȻɱӻʳһһӿ˴ӳǽϷ£ǰ
Ŀԣ˫͸ĪǿҵĿ־壬ڰһһĳӿµսȴ˿Ӱ졣
ѩؼȻĺڼʿе
˺ɣ˵ŴǰľУһöɫľ䡣
ħʦ˿ˡ
ǣ
ҽɵ
һû˵֣ȴϴǿҵѹѹԶȾˮѹö࣬ͻȻ֪ԼѾˡ
һˮԼѾûʤ㣬οһأǿɵ
ȡеľ䣬ָϣȻ۾Ȼһ̾¡
һƵĸоͷɵջԼľ
ղ֪ԼѾʤˣɾĹҪͶˣһöָ֮ƺ΢ر仯쵽ĪΣա
ʦ˵Ҷˣɵʵ
Ҷ˭ʵ
һѶѣȻˣǾˡɵ˵
˳Ĭԡ
ҹУѩѩƺˣĿϢǰƺһڣͣ½Ų
ˮһͣĳǰߣ֮ľѸ
ӣôˣҶ·ʵ
ûʲôе䣬·㵨Ӵ𣿡ʵ
йڣҵĵȻǴģѵ뵽͵һѣҶ·˵
꣬Ҫ˵᲻õġҹ˵
ŵѩͬϬı£ҹüͷ߶ѩ׷ɢܡ
ôѩû뵽ʹô󡣡ҹ˵
ӣôսҲˣ⣬˴죬ôʹҪɱͷġҶ·е
ʲôûˣ͵ҹ˵ͻȻסҶ·ĲӣѸڿն𣬳ع¥ȥ
ѩɨأһ׷ɵѩгƬ
ҹһƿһ¥ĴҶ·Ʈ˽ȥޱȡ
ϢҹָһӣһǷɳõȼ˵ڵһһںɫĴײģÿ¡
Ҷ·˸սӣòйɣ
ʲôµġҹ˵
ײİͻȻһʿһųɫĹâ
ѵҪ췴ҹеڵ̧һ˳һƣʿؿڣ֮ʿͳ⡣
ҹǰݼ۾ҹе
̽ҹɴѻˡ
ԶԶͳʳ⣬һ𣬺ڼʿһ
¾ԼɣʦҪΪ̫ġɵ˵
ҲΪģֻΪ۾ġ˵ҹǸ´ӲǺˣȷʵĶ֡
СС̽Ǳزٵġɵ˵
ܿĻʳڴɵϸһһСӣȻҷŻ𣡡
۾޼ɺ;ˮȴﻢˣ̽һҹı죬ǼһԾͲϡ
ղһ飬ȴһ벻һսȻǿ
漴Ĵ޼ֻпЦ
øСģ۾ǳȥɡˮ˵
ٵһȣ̽һ¡޼˵¶Ƕ֣ҹսȷʵ̫ˡ
ҹҶ·ɳ߼ȻûˣΪ
·㿴ʲôʲôɣҲûˣ˵۾Ѿءҹ˵
ǰһӰͦɽˡ


12 ۾֮磨2
£ʲôΪҾͲʶˣǸ߶ƹҲֲ̫˵㡣ҹ˵
Ӱٺٺٺ١
ѵҲϣȻƻǵе㲻˼ôҲ̫˰ɣҹ˵㿴ЬӶȣʧܡ
Ӱæͷš
ϵ˰ɣţǵ۾ĶٸҶ־췴ҿɲˣҹ𶪳ԼĽơ
Ӱӹֻд٣
Ӱ𣬷ԱߵУת۲ˡ
ۣԭǸţץҹ䣬ǶӺܿͨ
ХѸܵĹۼԽԽ͡
˳ˣת۾ܳһȺһߺȵϿȻ𣡡
ﻹȵˣѩ£ƷԽԽ
̫̫ôϿʩչ绽갡ˮæܳ˵
ûţѾˣǸûܳأֻҪܳҾһػСҹ˵һĴһΪ
ˮԼĲӣһ亹ղԼվôһǻ군
ҿܵˣ춯ְɣˮе
֮ڻ˱ѩպա
ŶǾˣÿҹ˵
·Ŀֹͣˣþˮðɣ϶СӸĹ̫ˡ
¡¡Ͼ˶ᣬ漴ƬƷɿ£þˮһ
갡ˮ˵
ҿҲ񣬺Ǳҿ׼ȷƷλˣû뵽ɱģôһԻϨġҹ˵
̫㵽ڸʲô۾޼ڳˡ
ϳôһûɻ
Ӱӳٷɵɵˣôһ£Ҳסˡ
ȣƣɵһһ׹ؿȥбֻһ죬ѳ顣
ÿһȻþˡ
һӣһٷɳѸٱ䳤ɨȥ֮׷׻Ϊм
ڣмıѩȫĹϣûˡ
ҹɵˡ
ɣҵĴܼôǸɵ̫˼ˣϧҵĺ¡ҹ롣
֣Ѿˮ޼ɶסˣֻɵȻ̾ϢƺӵҶѵöָйأ
ְȻҲ̫СˣȻǴȼģֵǸĺһֱû֡ҹ˵
ˮ˵
ˣսȥˣҹʵ
̫ʲô£һӰٸϵ¡
ŶûʲôԭеصѽҹЦ
ԺЦ˵̫ûʲôµĻܼҾҪȥˣлкܶڵء
߰ɣҿⳡҲ첻ˣȥǼʦ͵׼óԵĶҹ˵
ͷǣ漴ֱ⡣
ȣ̫Ҳ̫ˣôܺҷŻ𣿡۾޼˵
ιɲԩţû֤ݣǵ۾ҲҪٰҹ˵
ҵԵ۾˵µĿɿڴ׼ǰˡ
ӵĵӿ湻ģҿɵúúѧѧҶ·롣
˹ʦ̫⣬Ƕ°ɣ޼˵
ӣҲҪ𣿡Ҷ·ʵ
ȻˣΪҰ̸СȻҪÿҹ˵
ɵЦеҶ·ߣһߵøɸɾ
̫͸ǸأСİǸ˵ĻҪԴġ޼˵
ŶأȻǵáҹȡ޼ɽӹһȻǵҹǿơ
Ǻǣ׼˺öأǼһȻôȫһĽƣҶʲôܿŹ֣ҹ롣
ԭںǵĻеУúǰ˲֪ٿȫһĽơ
˲˵ҹҷŵôˮʵ
ܲԵ޹ʵһѻɣҾҷŵģû֤ݣҲϰҹ˵
벻һҲںϡ޼ɿЦ
۾Ϣŭҹȥðվ̫ˣǸħ¾սʥʿ֮µޣ磬ӵͿշɹʱ򣬾޴ķ׵ĽɽпֹˣʲôҲˡҹ˵
Ȼˣˣҹ𣬼Ȼڵ۹͵ýܺյ۹Ĺأչ涨ǲӵôǿľӵģѾŵõ۶ˡˮ˵
ҹĬ𣬴¿϶ǵĻɡ
ҹΪҿȥһ̫йݸһĵƤ㽨һ֮ǣиǰᡣ޼˵
ʲôǰ᣿ҹʵ
Ҳ췴𣿲뿴۹Ϊ޼˵
ҴӦ㣬Ҳ֪ûôı£ȶҲ˵ġҹ˵
У㿴Ǯ𣿡޼ʵ
ӦǮ˰ɣʲôѵúյ۹֮ҽǮҹʵ
ĵˣѰڴôãõôãⶼǱ⣬ʵϺܶﱾ˽˵ġ޼˵
ѹµûʲôˮأһ̫ȻһӶҹ˵
۹벢٣ڽͨȥˣҿôǮʱӦûɣ޼˵
ҽǮҹʵ
ǰٺ٣˵Ҳ˼㲻ĻҾҪӴ˰ˣµʱƵ´ңǿɾ˰޼˵
´ҹƨ£ҵ£Ҳ£ֿ죬Ǯֶ࣬ܵﲻԹӰҹ˵
Ҳô˵ҹ𰡣㿴´ңҲù̫йû˵ģαأˮ˵
˼һǺյ۹۾һǹʦȻۺյ۹£ⱾѾˣҪƵһϣ̫ЦˣҿأͨҲգôߣǹ۷羰ȥɽҹ˵
ȫ֮޽ͨȻĿĵģҹ𰡣Ҫɣ֧Ԯǰͨ޽ˣҾͰ۾֮λø㣬ȻˣԲ˳Ȱѹ޸㡣޼˵
Ⱥ£ҹͷˣ˰ɣԸ񲻺ãܲ˹ĽҺѾӦ˱ˣȻʱǵˣҲʡ˵
һӲԣɣǧӦ֪иڴ治֪װ˶ٶˮ˵
ҹߺ޲ƽǰμԭҪǮ̫ˣҺԼе㱾죬ȻǾֱӶˡ
ʵأֻʱģһԴýӦ֮ڰ޽ͨʣԼ޽ˮ˵
õĶȻҪ޽һʮǸ޽ͨĿĵʲôҹʵ
ӦҲΪ˽ģʵҲΪ֮񡣡޼˵
ˣҲ˵ʲôˣһȥúÿһ£ȻҽǮǡǰҹֱ˵ˡ


13 Ĺܼң1
ҹǳزãյ۾Ϊ޽ͨ۹Ĵˣ˵Ϊͨ۹Ҳɡ
ˣ޼ɰʦȨĿľΪ˳޽ͨ˵յ۹ĿҲΪ̺ͨͨƴ󣬼ʹԺյ۹֮ҪڶʱڽһʮҲǷǳѵġ
֪ͨײʲôܣҹ룬߳⣬ֳѾȥˣǰվһˣҶ·
ôһ˶ˣҹʵ
Ŷλ׺үүߣ˵ҪˡҶ·
ǵģһﾹȻˣֻ·ȥˡҹ˵
̫䣬Ҷ·û
ԺӽͲôˡҹ˵Ҷ·ĲӣϮҶ·̸еٴ硣
Ҷ·޵
ǵȻģǺǣȻҸһôҹЦҶ·ߵķݣ̤ŷѩѸٷӡ
һֱ̫йݣһһӿԽʮɵľ룬ӿֱԺڡ
žһ죬һ֧
ι䣡ҹȵһ䣬ͬʱƷҶ·Ͽն¡
ۣӾҶ·æ۾պ꣬Ѿͻص棬ȵվ˸ǰ
ԭ̫˵
ǰûһľԵͦߵġҹ˵ƮȻء
̫¾ͺãΪ̫ء˵
ѵġҹЦ
ˣǵĵǮûͱ˼ɱˣ˵أ㻹ǰǮܺˡ˵
ȣôҵǮҹ˵
ȻˣǮ۸⣬ʲô찡Ŷԭħ˵
СѾͷøƽϣˣͷҪһ¡ҹ˵
ˣѵһҲ֪ʲôò𣿡ǻ˫˹˵Ҫúýѵһ١
СѾͷƬӣҽԼĹܼѵҪĵ밡ι㲻Ҫ·ϰҹе
ֻǰҹ˳һƣվȣڿдһתҹ˫һӺ潫סˡ
СѾͷûԣϴİɣӺأǺǣͷ˵ȥҹʹһȻƨһģƿ
㡭ɫһ죬˵ˡ
ôˣҹһЦߵһײ˸
Ӵʹˣ·㣡ҹ˾ˣȻײˣһ±ײͷת
ӴСһͷӿɾײأҲҽһײõһȻڵϡ
ԭһҹ˵˾ȻǺǣȻѾ仯ģҹһ۾Ϳˣһһˣͨͨۡ
ڿɷˣֿڷԵģˣԽҳ˵
ԭ±ϳ˾Ϊ
ˣҪأæˡҹ˵
ˣԴϱӲһ£ҹæ̧ͷһԭǿлɳãǰýʹһ¡
ǸϽתܵˡ
СѾͷ˼ǺǣŶҹ˵
ôɫòãˣǰӦƸܼҵģ̫ˣڷ԰ɣ˵
ˣҸ˵ĵط˵ɣʵ˵ȡһҲãһΪҵĹܼǸ׳ءҹ˵
㶮ʲôޣ֪𣿡˵
˽ңҹϸ쿴ȷû˰͵ŷ
ܶɣɲ̫á˵
㶮ʲôڰڣһҵɵϿأˣҪҵĵطҵ𣿡ҹʵ
Ȼҵˣںյ۹֮һֱͨ󺣵ĺһ䣬γһһ԰ǵĶǽڵϡ˵
Ѷǽڵϣûɣҹʵ
˵꣬СĳСǡΪƱȽƫƧ˿ڲ࣬۹˴ﷸǰ֮ǡ˵
ŶЩһΪãҹʵ
ǵģҵƲ⣬ﷸǱҪͨ˴ö࣬Ҳ˵ĳһ棬ǵԶ֮ͨϣﷸ̶ϵر۹֮ìܡ˵
ʲôǮĻѺյ۹Ҳû⡣ҹ˵
ѶǽСϣҾͿԺֱܷӴСͨصһˮ·֪ͨص󺣣Ҷǽڵϣ̶ϱǵܹ籩¶˵
һôԭͬʱǺյ۹Ľ԰
òǾͰҰɣ˺񻹲̫ȡҹ˵
ȻڣطѾˣǺڵ۶˲ţЩʯͲҪóˣЩʯ˵ôܴ󡣡˵
ʲô취ҪǮѵУ̫ˡҹ˵
ҿȽļĻƽʯȽ豸ſڵǿűʯŪģʵ
ȣЯˣһӣװܶණҹ˵Ŵ˺ɫĴӡ
ȻֶΣֻǿʵֿռάӼǿϧɵĶ̫٣һȶȡ˵
˰죬ʼ⣬Ȼ¶һССĿӣзɳһŹâһЩССĶ
âʧѸٱԭЩ·ȵ֮
Ҳˡҹ˵
ˣǿŴʯһǵĶһ۾ͻῴģ㻹ǸϿΪãҪͽңûеֳ飬Ȼá˵
Ȼû⣬ֱʯҶǣ㻹Ҫ𣿡ҹʵһˡ
ʱҲòô࣬ȱɣˣ޼㵽ʲô£ʵ
Ŷѵ۹أһֻҪΪ޽ͨʲô˲ˣˣ㲻ǿĻƽ𣿸ɴˡҹ˵
ϸ˵һ顣
ǺǣˣƽͰ̫࣬ôͲֵǮˣһǲģƽֲܵԣ˾ͳʯͷǿЩʯͷǮ˵
ô䰡ˣ㻹ֱʳͿ԰Ѵȥˡҹ˵
ʲôǲͶֻЩҹҿЭǰͨкô˵
ʵ˵һֱͨǸʲôõģǵڸʲô𣿡ҹʵ
ŶҸ˵һ£ֻԼ֪ˣǧҪ߱ˡ˵ѰĹУżĳһ³˯źܶŹֵĻʯ
˵ʯڳ˯ҹʵ
ǰڳ˯Ϊÿһʱ䣬лʯѣ˰֮ĶϲһСѪĶѪңҵķѪеĳɷֺѪҺֻ࣬Ǹˡ˵
˯Ƕħҹһ


14 Ĺܼң2
ǺǣˣǵĶħǹȥഫ˵еѪ֮ĺڰ飬ϴǶħսʱǾ󲿷ڳ˯˲ûвμսѵٲֻǱս˵
ˣˮǾЩѪħҹͻȻ뷨һ
ǰ޼ɺ;ˮɵˣɾѪ崴ģǿ¾ǿ󣬿ΪڷĶħ֣ѪΪڵħѪͻȼ˵
ۣհҾͱԵˡҹ˵
ģѪҺںǸӷʣѾʶˣѪҺ˵ǶƷȻȴʧңŬı䡣˵
ѵͨǾܸıȱݣҹʵ
ǵģҹҵϸ۲죬ʮͨϻƽʮңӦҲǿͨͨһ漣ǿ׸ǵ壬г˯Ѫ壬ͺˡ˵
棡ҹ𾪽
ǰҹò˶ãǶħֻˣõħǶħȴһܣǰѸٷչԼʵ˵ԼĿġ
е㱰𣿡ҹʵ
ȣҲû취ҲһɣˣǾֻܰﵽˣӵ㹻ǿٰæҲٰ˵
ȣֻóˣôûǵǺҹʵ
ҲĻҿ϶ǺˣѪ屻ѹ꣬սԲ޷ǶħɵҶûкܴİա˵
ͬ⣬ڻʹңһæҵģٸˮ˵޽ͨҹ˵
ҲҪӦ̫飬˱˵ע⣬˵ԴӦ޽һλѾ㰲źˣڶǣԺյ۹˵޽һҴˮ̸˵
ϳ𣿡ҹʵ
ģϳ⣬ϲģǼ˵
ŶҹЩ߰ģԺͽ㴦ɣҸ˵ҹ˵
ܼϻΪ˲ţЩһ˵ģģҵĴԾ죬ͬʱǧ£Ժˡ˵
ãô˵ˡҹ˵
ҹѳܸʱǳ֡
ҪԺ󰵵ģ˵Ǹˣʵ
ǰ㲻Ҫᣬ㻹Ǵܼңʲô㻹ǿҪͬʱǮ֧һǲΪģΪҵǮǡҹ˵
˵ˣǮ࣬ҲԣˣʦԺҺ졣˵
ҹСӴԩͷ롣
Ǻú̸ɣҶˣղڻʹʲôҲûԵǿˡҹ˵뿪ˡ
һ̸׷ˣһﲻ֪Ǵܳģ֪˵˵ͷе÷ǳס
һ￴ȾˮҹǴģɻʵ
û취ҺҹСӱһһҹϧȭͷ̫Ӳ˵⣬ȴӦľʦ˵
Сӻһа
ǰʦѽԺǽܼˣǺǣ㿴ҹСôʵ
ռоܲʶĿ󣬷Ϊ˲ôΪϣԺźá˵
ǰվǸӣЩСëģˣҿǺС˼Ժһ˵Թܽһ˵
Сӻء˵
ΪΨһĵľܹܽҹ侲ʱ򻹿ȰסͻȻƢĻ֪Ҫжء˵
ƺܹ˵
󰡣ѵ㲻𣿡ʵ
֪Сӵ־𣿡ʵ
Ŷղʲô˵ˣº޼ɲûгͻȻǺõġ˵
˳̸һҹ
ҹζͣȻ߸ϣںҶ·
˫Ǽһˮƽѵôȥѧҹʵ
ӣѧҶ·˵
ЦˣﶮýֻʹˮƽǺܺáҹ˵
Ҿ͸ѧҶ·˵
ȣôô㱾ѧòˣҰɡҹ˵
ӣǽҶ·˵
ҵĵԼģ۵֮ͨɾ͵ĸߵͲʦĽ̵úãԵĸߵͣҿԺܲһӾͺøԶվǳɲ˴ġҹ˵
ǵģҾ˵ϲЩջ󻰣˭֪Ҷ·޿κ
ۿˣҹ̤ˮУɫĹҡͷβѵ˹
ϲСڣζˣãҹ˵
ˣˣŪóԵɣε̫ץС԰С˵
ˣô
ѽ㲻յĻȥСѾͷˣղѾͷءС˵
ȣˣһȺ㣬ιһҹ˵
ССϣʼе


15 һճ˷1
ڶ죬ˮǰݷãҹ˵λ̸רң̸ɣˡ
ʲôʱһ̸רңˮʵ
û취ǷǮֻܶˡҹ˵
ô𣿡ˮʵ
ǰܲܰ˰ɣˣֲûȣ𣿡ҹ˵
ˮɻĿİĳǼһһھͰһҹʲô鶼ˣ޽ͨȻûģҪһܿʼǱ֤޽һͨ𣿡
֣ôӦôˬˣˮɻ
ŶȻǺõġ˵
ǻ̫йݸһķȫȻˣеǮһ£ʮͿ˵ģҴ򡣡˵˵ƽͰʵࡣ
ŶȻˡˮ˵
ˣǾһȻЩ»Ҫһ¡˵
ľˮѾͷˣԼûпڣôԴԴϵΪԼˡ
װѯһʣͨλãȻѡ˶Ǹͨ
޽һҪĲ϶ǧ֮⣬ѶȺܴ֣һҲ̫˳˰ɣˮ롣
ߣһȻҲǸѪˣǻۣڻ˭ȵùңҴԵٶȿǧ򼶱ϡ롣
ˣһ֣𣿡ʵ
ǰҼֱšˮ˵
ҹҪܼ򵥣ȥʲô۾̫׵Ķû˼ֻʱʱƫԶطһСѡ˵
Ŷԭ˰ˮȻ
ô򵥣ʱͣڵ۶ʶЩѰˡ˵
˵ģʲôҶֵ֧ġˮ˵
ȻˣǾǩЭɣԺҲҪ̫Ϊѣˣ۾ʲôҪ𣿡ʵ
Ŷ۾˵ҹΪԸԸ⡣ˮ˵
̸棺ҹѪϲĺһɣˡ
˵ȻԸˣʲôԸģҹƺŮϲָߣǮԺ»᲻ֹһӰɡ
ȻģֻҪܴþˣҲùôءˮ롣
˾ͰЭ鶨ˣҹͿĳҲ֪ŪҲ֪Լҹ
ǩЭ󣬾ˮֹ뿪ˡ
Ǹͷƺܸˣ㶼Ӧ˰ɣҹ߽˵
ǰӦˣȸһݵͼʿĳɽͷӣǺǣӶ˵שס˵
ǻǩʲôЭҿҹʵ
Ŷʲôģѵ㻹Ұ𣿹һҰţͷİɡ˵
ҲǣʱҲʾˣǺǣҰʯˣҪôأҹʵ
߳Χڱʯߴ
ҪֵǮ̾
ҹ˵͸ǵļױϲ𣿡˵
һֱҧ˭Ҫ޸ѽ
ҿҲϧҵŮ̫ˣȻױɾ͸ˡЦ
ôǮǿһţ⻮㡣ҹ˵
ŶȻˣǾͶɣҹ𣬿ҿͷЦ
ǽҿҪ˰ҹ˵
ȡ˫ɱ˹ҹЦŷš
һԽԽˣ仯ܴ󡣡˵
ԴںʧļȻûлָȴ𽥻ָˣҲѹˡ
˵øҸţҿŮƲסȥƵסŮŶ˵
ȡ˱ϵĳʼиӲıʯ
⵶п𣿡ʵ
һѱ˵
޷ĸƵ׵п˱ʯֳ飬Ŀɿڴ
ʯһװ󣬳ȡһ̫йݵĵͼ滭л԰д¥¥ȵȽͷǡ
Ҫｨһ¥Σ˵
㶮¥𣿡ʵ
ŶȻǶģ˵ߵ¥㿴ȡһŴͼ潫¥Ľṹ
ˣҿ㻹ԼŰɡ˵
ǺǣĽô˵ˣȥԸЩǰʿɡ˵ȻԸҶȥٹ
ӷԸҸʦѧ졣Ҷ˵
ȣʲôѧģˣıǿˣҹҲ̫ᰲˡ˵
ǿɲУֻӵĻҶ˵
ȣûҹ׷ɱأҵĻҿɵħѵˣÿʱ˵
ŶһǸˡҶ˵
ٹȥһͷ
һʵ˵е𣿡
ʦʲôǵˣüשСϸƬģ壬öˣÿһĽȼƻȵȣǵ̫ܵˣǴôһλĽʦģ˾̾˵
ѵ˲𣿡ʵ
¶˱ĵĿ⣬һҲûʦݷǰϼһﻹȲһϸǽ
Ծ̾룺ҹһ̫ˣôôһλ֣ҲãҲˡ
һдС񽻸רŸӴĸˡ
ҹܳ㱻Ǵסˡ
СѾͷǹȥҪЩءҹ˵
Ӳ˰ɣ˵
õִ򲻹ңٺֵĻҿҪĿƨɣѽһмأˡҹ˵
ͻȻ뵽Ҫһ㵽ȥιСˣ̫йгӦţֵң
סǽе
ҹȺ˫ץûһܵס֮ߵ˷׷ױУת۾ͳ嵽ǰ
ҲҪȻҾͿǮˣһϱȥҹǱһ˦漴Ѹٳǰȥ
תһͷһλʿͦ˹ҹһԴ
һأͬʱǸ߸
ǰѽָһȥ
ƣôǴһơ
ѽ˵ֻһԣ⣡ƴһ
ҹأһҲˡ
⡭ǧѽҹӣѽãô죿ʵ
Ҳ֪Ҫ군ˡǼվҹߣֲҷӡ


16 һճ˷2
Ӵˣӱˣҹסͷ𣬡ƣҪ췴е
û°ɣʵ
Դһҿ췴ıƺͨõġҹ˵
ַſʵ
аӻɳģҪȥҽȥҹȻȥ
Ҳģ˵
ǾǹˣӴͷʹҪȥҽÿҡҹ˵
ǼԦ˺ģȥҸմӻʳǸϹء˵
˭˵ҼԦˣϿ£ҹ˵
̶ˡ
ߣ㿴ʵһҲҶءҹȥţôңʵ
ǡƱҹĻҹˣͻȻЦ
˼ЦӴҪˣôˣҹ𾪽е
ãɡ˵ȻҹװģֱӱһԴȷʵͬСɡ
ˣߣҹе
һ˻ǰû߳ǰһɶ°֮Ū
ײһͷײŪһҹ
ѽѪֿãҹһƣεӵŪƵշ
ҹҪɱ㣡С
ѽǸôǹҰҹæסʵ
㲻Ҫ̫ҹΪô¼޸㣬ΪмǮΪΪˡе
˵ʲôôףҹͿˡ
ߣѾ˵ˣԼǷЭɣҲԼҲ䵱𣿡е
ԭô°ɲˣԺţҪҪܵģҪϴȻʲôҲᣬѧˡҹЦ
ҹӣò뷨ɣƾʵ
ʲôŶˣԭ뵱룬ʦԶߣ۾Ҳ߽ˣɱһƥҹɿ˶ͷϵ֣ԭǶͷе㷢ˣʲôΣա
ˣͷһɣ漴Ȼŭ
ѽСǶҪƸϲǹɲŶҹ籧ǹȥҪǡҹЦ
ѻ˵𣿡Ūʵ
ŶˣһҪţиŶð簡ٺ٣˹ҿͷأҾͳȫˣƣӵѣҿͷҲ㣡ҹЦ
ƺŪ˱ĿڲŪ˵ŭİν𣬳ɱȥ
СǶȥɵһรҹ׵Ľץסһ˻ǰ
ȻСЦų˹
ɫǣˣҾɱǽе
Ŷ£ҿҹЦ
ޣɿצӣǴУҧ
Ŷѵ治Ը⣿ôǮֱǿֲ㸸ǸϺ궼ͬˣ㻹ʲôҹЦ
ȥɣ޸㡣ǽе
Ը⣬ֻȥˣǼ첩ѧԺȥ˰ɣȥҹЦ촽ԽԽˡ
ŵĺ֮ǲɱ۾ˣôϲһĻ쵰أ롣
˰죬ȴҹˡ
ſ۾ȴѾֱӣ̧ͷ졣
ѩǲɱº˻Ʋܡ
ѹ⼸շѩôأҹ˵漴𣬽Ƕһϡ
㵽ȥǼæղŵ˲ҹƺͻȻһˡ
ȥ߳㸸ףҪΪҵģǵѳÿںзһ㡣ҹЦڿͣסӡ
㵽Ҫȥ׷ʵ
ѩ񣿡ҹУ̤ѩȥѸʧڲãա
ѵʶ˳ˣλŮģ׷˵
𣬳ǰȥ˾ѸȥʦȻޱȣѸٳš
ѩزã￴üӰȴͣ㣬ѩ֮С
ҹ˷ֻǰӰƮƮڷѩ֣һֱ׷ٶһɽͷǰ
ֻһֻɽԱվ˰Ů˴ѩһأѩ˪մ˼볾
ǧѩ˶ôˣôô٣ұҹЦǰ¡
ղŻأˣǧѩü˵
ʲôɾأҹЦȻſֱ˹ȥ
Ҳ㣬ɲ֡ǧѩ˵
Ӵˣȱ黹Ҫ䣡ҹ𾪽ڱȻˣǼˡ
ôǧѩЦʵ
ʲôˣ˵Ǹ֮صĴѩɽأôҲȻȥˡҹЦæ߶е
㰡Ҫƭأҿɿú㽫˼ҹﱧȥģﻹҼϡǧѩ˵
ŶԺҲˣֻһǲǽҸ˵ĵطأҹ˵
ǧѩ̧һƣƿ漴һֻ߳µµشɽϹȥ
ιСӣ˵һ°ǧѩϣ˫ȲͣҡΣҹ𺰵
ǹڶ𣿡ҹ̧ͷʵ
㵽˼ȥǧѩЦָ
ѩ裬۳ųҹͷ¡
뷨õúܰɲѩң֪ˣҹЦ
𣬻Ϊεĵѩһİ׻ҹ̤ƶѩǧѩ
ҿɲϲǧѩ˵
ŶôĻҲϲ𣿡ҹʵ
Ȼǲܳáǧѩ˵
ԭҵıúأҿҹڴУ˰죬ָͻȻһһ߲ʯ
ϲ𣿡ҹʵ
ǧѩӹ䣬кڣͻȻſžѩ׵ָ
ѽѪˣҹ𾪽ץסֻ֣ɫѪҺ˳ҹΪ棬ûɫѪҺ
Ѫأҹ˵ץǧѩָߣֻһԴζѪҺ˳ڶ롣
ѪְǧѩЦ
ҹ³ָֻ˿ָ̻
ˣеΣգһǻһɡҹ˵
أҾϲԱСǳɰǧѩ˵
һεľʶ˳ָǧѩͻȻʶ仨Ȼһǳıղǹɾʶʹķ
Ժⶫ͸ˣ߰ɡǧѩ˵
Ĳȥ𣿡ҹʵ
ѩɽ壬һ̫ˣû˵ѵӭ𣿡ǧѩɴ˫ʵ
̫ˣ֮أҵ̫йݻûãٹһ£ҴȥˣʱҲȥˡҹ˵
ɽͷչڿգȥ
СҪȥˣҶ˵ļ̳ҲҪˡǧѩ˵
Ҷ˭ҹʵƺиһ¡
Ŷ㲻ǵþˣˣΪ㴵һӺòãǧѩ˵
ͽзѩҹ飬ѩ֮ҹ˾ú򲻼飬ļ٣ηѩ죬Ψʲ졣ǧѩ˵
һȻ˳Ʈ㣬


17 ػع1
פͣɽǰȥֻɽͷӵתһƬãȻǡ޾ѩǰ׷¡
ֹǧѩջѣ΢΢һЦҹᱧ𣬴ӿƮȻ¡
ԭҹѾ˯ˣʹôߵַú޷֪س˯ȥ
ι˭ͷŵ
ɫѩ׷ϡ
Ŷҹѣܾòˣһ˭أǧѩʵ
ҹǣôˣʵ
ûأֻ˯ˣˣҪؼȥټˡǧѩ˵
ι£ļΪʲôԼ˵ʵ
Ŷϲǧѩüëһʵ
˵أְڣҲһ֮ʾͰߣѣ˵˵
Һ֮£Сȥɡǧѩ˵ٴƮ𣬡Ҫȥأ㲻Ҫˡ
ιҹôˣϿ˵˭ǴУ׷
ŶǾҵɣǲģСαؽ׷ţҪȥĵطԶǲ׷ϵģ㸸ҲûãȻȥɡǧѩ˵
£ǽе
аȻ㲻ҪȻ͵ùˣԸĻվһģԸٵҲûˡǧѩ˵
СŮб¾һ㣡ǴС
ת׷һӱߣǰˮļӿסȥ·ʱǧѩȴҹ
СѾͷֹɣһˡǧѩ˵
˵Ƿ˫֪Ϊʲô塣
Сı컹Զҹ𶼲һҵĶ֣˺ҵģȥúõŰɣǲٳֵĻͽɢǸʲô̫йݵ˰ɣǧѩЦ
嵹˶ɣź泯ӣӿѸٶᣬıת֮ɵ˶԰
ٴγշȥȻԽԽСѸʧҲûг֡
̵ĺ˺¡죬ܲˮѹѸٱѣˮ죬ǰ
ɶ񣡡ǽе
뵽ҲҲҹˣһƬãȻĴЦŭǰһ̫죬޷ܣɻûӦһͱ˴ˡ
һֱϣǲųϻ̫йݣ߰ģеĲݣæڳָ¸йݡ
ǹֻ˰ҹСأû۸ɣǺǣֵ̫Ļ㲻һ⡣˵
ˣ˵
С㣬̫ˣӵȥˣһ첻ˡҶʵ
Ҹ˵úأǸ쵰ǴҶһ
Ƕ׷ʲô£ѵҹ⣿ƶһˣ˵ҹȥˣôֻһ˻ѵСֱ۾ˣ
ץˡ˵Ҳˣ

ʲô

ѵǹʦץˣѽҶԼˣҹСӱҲͣıһûɱץߵġ˵
ǰǶѻ˵㡣ʵ
ԸģԸǸСŮߵģޣ˭ϣ˵һͷӡ
ͳң㣬˵
ԭǳԴˣ˵
ȥѵŪϵģ԰ƶһǰѵ¶Ҳԣҹ˸ۡأһ˶첩ѧԺ޿ô˵
ȥƿţѯ˰죬żܳ
ˣ˽ҹ𣿡ŵʵ
ѵĳˣҲеǼһ뷨˵׵㡣˵
ҹĸԸץˣ¾ˣʶӵйŹֱѣǶ˵һ°׷ŮߵģʱҹѾ˯ˡ˵
ѽһòôɫɣ⣬ҵȥһˣҲһԼѰæ˵
㵽ȥʵ
Ҿˮ˵仰ˡ
žͱʦھľˮѣΪҪԼء
Эǩ뷴ڣ̫ܰɣˮ˵
뷴ڣǴҹǩЭ飬ҹܵˣʲô취ֻˡ˵
ҹôܵˣˮһ
Ҳ˵Ǳץˣ֪᲻ǵøϿ찲һ£ǸһջܵˣЩǮҲͱˡ˵
ŶǮҹܵˣǮȴܲˮ˵
Цܵˣƾʲô\Ҳܵ˦ֲ˾ǡ˵
ˮһ׷ʵ㲻ѰҿĵİɣҹѵĻܵˣȷǳȥ漸ͻ
ҵ㣬ǺһλߵǻģһλصŮߵģ˵һλɫŮӣһǻ˵ã˵һȥǺüꡣ˵
ǳɻҹĳλչˡ
ɾ鷳ˣѵҪҷ۹ȥѰ𣿵۹أ°ˮ˵
ܰҹ𾡿һأҴӦٰ޽һͨ˵
ѵҹ˵ôҪ𣿡ˮʵ
Ҫ޹⣬˵ȴҪǲ޽ͨˡ˵
ƺ֪ЩʲôˮһͻȻл
ʲô֪ҪңǸҹ˵ЩҶ֪ˣΪͨյ۹ǺǣҰ⻰˵ȥ˵ʲôӰ죿˵
ǲŵġˮ˵
Ŷͨ˲ţһЩ˾˵ˡش
ȣ֪һﵽʲôˣ㻹ǾȰ°ɣ̫йݺΧһã˵һа׵ͻ˵ģʱᣬȻȫѰġˮ˵
޹ֻøϻ̫йݣʱѾĴѰˡ
ҲģҪСӱƳ˵
ڶ죬źüҹĻ񽻸ЩӡݣȻɢ£ҹСӿȻ˵
ӹһϵҹǳ棬ֿɾͲô˳ˡ
ÿֱд֣
ͨҹ𣬹֪δŮͬʱ١ɱˡ͵ش󰸼пߣ뾡ںյ۶̫йϵϢȷߣǧ
ҹǷծС첻أӾͷŻķӣ
ѰҸҹ֪յ۶̫йݾٱǧߣʮ򣡡
ҹ𣬿Щĺӣ

ҹĺӣʵ
ȣһʱͷԷȣ˵ѾŮʲôˣûѾͷں𣿡˵
ɲ˵е
ʲôҹˣѵǲҹĺҵóġ˵
ؤˣݻܿͷˣһҹֵǽ֪Ѹȥ


18 ػع2
Щˮ֣ܶϣؤ·õ
ڵ۶ʮ㣬ЩͼΪͼӢ۶ܶŮ档
ҹûҵ۶оŮеһλͬİӡ
º̫йݳɣйΧķݱֽһŵĽγ̫йݵΧҹźž;ס档
йΧĸϽߴ¥ҹ¥շλֱΪͱ
йڻһߵվϿԸй⣬ҪͷָͨйĻš
ڳָ£̫йݽͬһ֮ǣư磬ֽ£൱
ˮ˴Ϊ̾ʮĹܽ˹ģȷʵǵһʦ
ȻΪӴͲ֧֣һͳ֮ȴǲɺԵģ˱ˣһʱҲ첻
˵йݵĲȫǳһɣˮǳԾˣΪͬʱ顣
ĿеļԼĲϣҾܽãһõöࡣ롣
ڹؼһҹˣҲֻøˮǺȫͨȻʺѪʹõ
뷨ȻԸʵʩǾˮ޼ֻ÷Ѱҹ
Ҳҹ𣬳ֻðǰѰϧˮ֪ͲỨôŬȥѰҹˡ
յ۹ΧĹҲˣܶ˻ΪҹǺչ˽ء
ǧѩҹ𷵻ǵѩɽҹԭأʦǰ
ôְˣǧѩʦʵ
Ҫ̫ˣ֪ôͼһԼĵ۹أҿɲŪȥǧѩ˵
뷨ɣԸĻҵǿһ֮ʦ˵Ȿ뷨
ѵҪŪ´𣿶ҿʵҲϲֻǺ̰ѣױã񵱳һǧѩ˵
Ҫأʦʵ
һԭ򣬾֪ܵʲô̼ҪˣҷǳԾǧѩ˵
ɲ̫ãʦһӸߴ£ǧѩǰ
Ҷ磬֪ô𣿡ǧѩʵ
ҶɳɳϳҶŹֵǿľܽ⿪һзļ䣬ҵĲ쿴ҹһֿѵĶ
ѵ˶ֽţǧѩ˵
ӦòᣬڵֶֻкôûлҲܵģҹ˵ҪɱɽȥˡҶ˵
Ǹô죿ʦʵ
Ĵֻİοƽǧѩһʱ䣬ʲôʣҲԿסҶش
ǧѩͷҹͷ͵һģӳ˯Ūѡ
ѽۣʦҹ𾪽һա
ôħڵĵطôħĴôҹϤĿտطʵ
㻹ǵǸʫҹôʦʵ
ڵҹԻع飬ǸǵʫԽԽԶˡ
ǰ벻Ȼһҹ֮ŪˡҹЦ
ʦһ룺ãûлǶοµļ䡣
ҹħɽٷ裬յסȥ·
Ҫȥʦ˵
Щֲǻİѵľ𣿡ҹЦ
ħɽһ˴˾׵Ʒɫͬһ򳤿գֱ⣬ҹʧɫ
ߴ\ɫ˫޴۾ŷǿ磬ݷ֪ĵ쾪׻˷ŭ
ʧȥĵطҵļ￪ʼҹ˵
֮䣬һжϤּƺʹ˵ģֻͷʹѣһһͷص
ٷ裬ס漴ʦ
ôˣʦʵ
֪ͷʹɽǱߵĹʲôҹʵ
һ飬Һħɽ棬Ļͻ´ҡʦ˵
Ҫ𣿺Щһҹʵ
ǵģ㲻õģǲµġʦ˵
Ҳģ֪Ǵˡҹ˵վѵûΪŮǵĹǡ
ʦ̧ͷ죬˺ܾã˵뿪յ۹һ˺¶Ѿˣȥ־һֻǰʵġ
ʿ߼ͻƵʦľ仯࣬ʶҲԼҲ޷Ӧַˡ
ϰܼįڼį
ڲſʼ𲽣ȥֲСںӱЩƯʯϷˣżζǲ
֣ҵͷʹʹҹе
һɢɢľͺ˵ġǧѩ˵
ХѸٱҹϰ񣬰ڿգѸٳ߿ա
Ѹ뿪ħɽҹ𷽾һЩǸµĵط˵
ֻҪ㲻ô࣬Ͳô£Ǹǲġǧѩο
ǵһѪܣĺᣬصħ飬ǧѩз׷ֵǳ
ԽԽҡ
ʵ㲻Ҫô࣬ʱԼúþˣⱾһ뷨ǧѩ˵
ܶʱϸ߿տߵĸƵʱ뵽ʲôҹͻȻʵ
ôվѩɽ֮Ʈʱ뵽ֻкѩǧѩ˵
Ҳ𣿡ҹʵ
ǵģҪµ䣬Ҹײ£˼ҵѾľˡǧѩ˵
ǲ䣬̫įˣҲһ˵ˡҹ˵
ǧѩסˡ
ȥһҲ벻ǷҵĹȥһֻһ˹һƬءҹ˵
ǧѩԽˣҲҹһ


19 ̫飨1
ڶ죬ҹصͿշɹ
֣һƺǳϤѵĵҹʵ
һʫˣﶺ˺ܳһʱ䣬ѵ𣿡ǧѩ˵
Ŷԭˣܾò̫Ծҹ˵ӿ£վ˻ߵɳʯϣһһŹֵ¡
ǧ磬治Уʲôֵġǧѩ˵
һ¡ҹ˵۾أҸܵ˯飬ܵǵĿ־壬ǡʶң
ſƣķ磬صħ䣬ܿأǰĵƤһߴöƴسǰ
ǵĹǳļӲûܵʴҸܵо޴ǵ֮ϡҹ˵
ǧѩһ㾹Ȼò
βڲǣںңǵĺ𣿡ҹʵǿľʶХ顣
֮紵ǧѩʹһս˵ʲôʵ
ǵҹ˵
ʲôǧѩʵ
ѰǵҲʶǡļǲˡҹ˵ջԼľʶ
أ˯
뿪ɣƬ̫ˣ㻹ǻغյ۹ȥ̫ˡǧѩ˵
϶Ҫȥģһʱ䣬飬ⲻʫ˵𣿡ҹ˵
ǲ뵱ʲôǧѩʵ
ܵȻǲģ⻹𣿡ҹʵ
еıܶ˾ͻҸ㴦޴СҪǰѯ㣬˾ͻ㡣ǧѩ˵
ŶʲôϵҰе齻˴ˣ˴ãٻˣʲôΪѵأˣֻǵҵĺãûãǾͻҵ¡ҹ˵
뷨ȷʵҲеǧѩò㡣
һֱһ£Ҷˣǰҹ͵Ϸľ߱ѩɽϵıǰҹļܿͻѡ
Ƭ̫ϤˣʹһʫˣҲôϤЩϤĶͣسߡ
һ죬ħɽϵľ˺ɫĹʵϿ˸ɫʻ̽һСݡ
쵽ʲôӣô¡أҹʵ
Ŷˣ㻹ǻȥĺã̫ʺˣ㻹ʱʱطͷʹڸΪеʱˡʦ˵
ҹԼѾܳһʱˣ̫йݿ϶ýãһˡ
Ҳøô¡ذҹ˵
Ȼ¡Щι󣬲֪ʲôʱңأҾˣҶҲͬˡʦ˵
ҹѾ֪ҶЩֲϣǰһֻŪó
ʲô°ҹͿˡ
Ŷǧѩϲ°ˣԺ㣬ҿҲͦ͵ģҲ㵱ĳŵֻ㲻ǵðˡʦ˵
ǰܸϲµĳ⣬ʵҲʵˣǧѩҵСãʦĹϵҲһ㡣Ҷ˵
ң˼ҹֻһů̫ͻȻˣӦ
׼𣿡ҹ˰죬תǧѩ
û׼ãأǧѩʵҲɹȥˡ
Ҳ֪ҪȻ붴˵ɣ
ǧѩ
ôˣɣŮ֤ˣз֤ˣҹ𣬿ӿͷɣȻԺǾûˡҶ˵
ͷϺ컨׷£ޱȣֻƻá
ͿİҲûʲôأֻʦҶǰͷ
ڵȵĸԸظҿͷˣһȵúడҶ롣
Ժҹ𽻸㣬Ҿͷˡʦǧѩ˵ƤĻÿᣡ
ԺǧѩͽˣҪúöŭӣͲˡҶҹ˵
˺ͿؽҶĶǲ֪Яһִߵ壬޷ѡ
֮ҹʲôҲûɣ౧ߣһֱ˯ڶϲų׵ѹ
ѽô˯ҹʵ
մұˣǧѩе
ʻСͬ򿪣Ҷе˳裡
ǡˣһҹɻ˵ָоֵֹأ֮ҹȻûػ䣬̫źˡ
ˣˣҹ𰡣ӽ쿪ʼǴˣȾƣҶĻơʦ˵
ɫҶɵı˹˾嵭ˮǷǳ㡣
ϺҾƲãǺǣֻܺˣˣҪһʦ˵ȡһֻ\ָ
һֻôĽָһ䣿ҹʵ
ҪˣҸдһţźȫģʱʵڻ첻ȥˣͻҡʦ˵
Ҳûʲô˵ˣҹ𰡣ǧҪǧѩȥ˵ᱻģҵĻôˣС߰ɡҶ˵
һΣ˾ͳˣȻѸٷյ۹ȻٶȺܿ죬Ƿҹ
۶ʱ\ҹ罫˶£ȻҶȥˡ
֪ȥôãǻ᲻֡ҹ˵ͻȻһƯӣ϶һ
ҿҪλǹһɣġǧѩ˵
ģɣҹ˵˳źҹֱ̫йݶȥȻΧ
˴ߣҲûϳ
ıô󰡣Ҽϲˡҹ˵Ȼ˾ͿǽĻ
Ҳ̫ˣһͨҹЦãû뵽ô
ܼһأǧѩ˵
һȷʵҿҲûõõˣԼȥɡҹ˵
˳йΧȥһСǳأ߲ʱ߹ҹžŵˣһ飬ǲʡ
Ҳ̫ܵ˰ɣҹ롣
̫йǰֻһÿҹļһﱻҹ
ιҪ򰡣˵ģҾҹ̫ϿҰɣѾǵھŴθˣ̫ˣ˴󺰴С
Ҷ·Ų˵׷˳ŵǼһƨߵˡ
Ǻǣ˼СֵܣΪʲôҪǸأǧѩЦʵ
˵Ȼǰð乫ӣߣѾǵھŴˣһαƭǧӾˣλҶ·
үԩǴӸյ־ͱˣô˵ԶԶվסе


20 ̫飨2
ȻңǻòͷˣҶ·Ų˵ɱ˹ȥһǼһϳйΧŰݣͷʱйǰһﾹȻ߽ȥˡ
ιʲôģﲻҽҪҶ·е
Ŷ֪ҹ䣬ǰġǧѩ˵
￴ģʲô֤ݣҶ·ʵ
֤ǸСģ֪ͨǸʲôȻͷҹе
һװƭǮģһǺÿҶ·˵
ԭһ֮ͽӵе˵ϱ߿ҹе˵ڱ߿ЩŮǰ˵ҹϣҶͷˣƭӾҶ·Ҷҹ
Ŀ˺װǧѩ˵
ǺǣûʲôһԭǿġҹЦ
ںֹЩʲôҶ·е
ҹһ߳Сһ߷ɣһӹѸ׼ĳһ
ˣһˣҶ·е
ҹŭץҶ·򣬡ȻҸ״ƫҪ˵㣡˵
һ¾һȺˣŮԼͷ춼ˡ
ҶĵȼҲ˳ϴ󱻴ȻҪǰæһҹغա
ˣСôҵ£ʵ
ģҪᣬСӴ˲òúúýѵѵˡҹЦ
ҹʲôǺʵ
ҹסˣףô֪
˴סˡ
ѽ쵰Сӣҹҿߣ
ۣӣԭ㰡ֺذС
㵽ȥˣʵȻɻǧѩ
Ŷȥ죬ȺȾʲôģʲô֣ˣзŽأǺǡҹȡʦŵݸ
ӹһһţ
˻һְһû뵽Ȼȥʦˡ
ס𣿡ʵ
ŶǺã̫Сˣò׼һ棬ȻֻҡҹִĴָ¶\ָ
ͨ顢ƺͽ˫Ͻ䣬μˣ
ɣõ˴񣿡ҹ𷴶һ
ʦ䵱µʥʿŵģֻҪ±Լˣʥеһϵ˻ӵ㡣ǧѩ˵
̫ˣָжһ췹԰ɣҲҪˣҹϽȡ½ָơ
⡭ʹã
ôʹã㲻Ҫһ룡ҹе
ѽʹѽ˴룺ʦǷ񿴴ˣôⶫһ˲˱ܣѵ͵ģ
һã仹ǽƣʱҹѾ󺰿ˡ
㻹ûǽλأǽе
ŶˣˣʲôأҹЦʵ
ǧѩժߣСŮǧѩҺã
֮ɫһ
Ҳʦѣʵ
ǵģСŮӲ֪λָ̡ǧѩ˵
ȻʦѣǾûٻˣȻǧѩĪҹѱˣһ
˻ɣǧѩӣɲ࣬˵ĳֺģ⵹ûʲôǺǾͲˡ
Һǧѩ˫ᣬ򻹻Ծ
ҹ޹ʹںУûţҲûдֻںԶĵطһľ׮ˮƽ롣
˵޹ʵһµİɫСݣĴ̴ľ㣬ΪҡݡҺͻļ䡣
ܾиػҶ·СҲסںСݡ
ҹʱҹͻȻ˺еĹС\
ǶʱûͶŻ㣿æʵ
ѽˣԣǾ
¿ˣС\ģӦûϵɣҹ롣
ӣȻˣǾ;̫й֮磬ʱʿһ٣ϣӵʱ¶һסǡѵ
ȻģܲСǣʱĵУľͽңķڷҹŵ˵
Ѿҹ߾ˮȥˡ
ҹӻϢɣˣѲסӵġ˵
\ﻹõˮеľ׮
Ҫһδͬ⣬Ժκ˲ҹ˵
£ֱ̤Сݡ
С㣬̫йרΪ׼ķ¥λҲס棬ס¥Σ˵
ˣذɡǧѩ˵ʵҺҹʶˣҡ
˵Ʈ棬Ҳ̤ķȥ
ŨûСŨýСסȻɢ
СѾͷˣԺ鷳ˡ̾
ᵽҰҹǧѩǱ˼䡣˵
ʵ˭˼䣿ֻ㲻֪ˡ롣
СС
ҹЦ벻ƤͦģһΪ㲻Ҹأ˵Ŵӿڴȡһڶ̽
һֺαôࣿǧѩ˵
ҹЦЦ̽ͶУͣشӿڴ̽һѰͶУһͶ˽ٰѡ
ʲôǧѩʵ
ҹİƣǰһһͷùܳˮ档
žŰʮһڷ㽣ԺͽˣغСҹ˵
һ漴ˮС
С\˵ӵģһҪս¡ҹ˵ȻҾҪִһ
ҪսƷյ۹ǧѩʵ
Ǻյ۹ҹ˵Ҳʦػ磬Ҳ½³˯еĿ־ڡ
̧ͷ죬Ŀ⴩ã뵽ǿա
û֪жǺӵ˵


ļ


1 ħӰϮ1
ɫĻӽӣǧѩоѡ
𣬺ôĻ𣡡
ǻĵھϡ
һ߻ħҹԹ漴˿һ˿ѰϢ
֪ʱںϵǲѾɢȥ庮ĿޱȣеĻԪ쳣ԾͬʱЯһִߵľ񲨶
еˣѵЩʿڰҹ˳ȥ
ǸصĴѾˣ\ɫħطԣһȻ͵ˣ⻹˵ã
ҵĶ͵ˣ׷ҹץħѸٳСݡ
һֺ¸¼Ȼ¹أһƬѪ죬ҹԽԾǧѩ׷
ֿжҵǸС͵Ҫ顣ҹ˵
СģǧѩѸٷɿֶͷȥ
䣡¥ͻȻһ𣬿ҹ־ŭķתйȥ
һǿľ񲨶ӭҹæ̧ͷ
ֻһվйеϣںɫ¹£Ӱ¥Ϊһ壬ҹշ΢΢һЦĸָͷ
ħˣҹһ
ԭ˳༫׶ͷһֻɫǣ棬ַֻһצӣ˳˵ĻһһЩħ
û뵽Ǿͳˡ
ĸ벻ĸˣȻЦ
ҹһħ˵ͷ£һǿɱס
ܲϧѽǿǲҪκģѵ𣿰׳գЦ
ɫĻϷɢ˷צӭǰצ˸Źĺ⡣
ৣħֱ£צһΪ漴˵ͷǿĵӵ룬롣
͵ž޴ҹ˵еת˵꣬Ϊһ𣬽ҹеħյͨ졣
ϴزײ飬ͬһ
䣡ˣҹ𾪲ѣҺѧħ䣬漴ҧͷһѪħ漴ָħ֮С
ͬʱϵĻʧǧѩѾѻˡ
ҹ۾Ӱзɱй֮⣬ӿһȻһƫƧֳ
ֵ˶ڳ˯ǿľѾҹľ۶жѾܵӰ죬ʲô˴ı죿
ȸӦǳϢǿ׷ҹеħǰ͵
ǿĵףͻȻ\˻æʮɣ۳Ӱ֮ϣ\˴ӿһ䣬˴ӽϹ¼Ӳʯ׷ѡ
³漴ĵ\˾˹ͬʱҹڿնϣ\˵Ĺס
ģҵĶ͵ˣϳգһģҹʵ
ʲôʵ
ǸӣͬĶȫ͵ˣֻʣѵҹ˵
ܣһﲻôܴ֪ؽ͵ߵĻҲĶˡ˵
ڿ\ٶҲǺܿ죬ǳϴĸƵȴʤ
ǿҵ񵴴ӽΪģµʯΪĩߵĸߴ̵ΧǽΪƬ׷¡
Ǵģʵ
Ͷɣ࣡˽е
ҿͷӲ£ҹŭе
İɣħȻȴҵĶ֡˵һǰѾԸһȥˣ㻹Ǹʹȥɡ
ˣҹ˵漴ʧȻ\ͻȻ֡
ħ磬\˱̴ֱ壬ҹѸյߡ
\أ˿ڳ\ɫ
壬һ׹ɳԭ屻ϵĸƵŪ÷顣
ҹʤ֮䡣˵
¹ɱˣ˭涨һҪҾϲ͵ϮҰǸڴһɣҪʯкܶණȵȣ档ҹ˵
ԣģӦòô׵ģЩ̫죬鷳ˡ˵
ǾħôҹʵҲûô
һЩСħѣȻħĻǾ޷ֵˣҲһڴսʧءڸϽػʹȥɣ۾׵Ǿ´ˡ˵
˳ʹȥһ·³ǿĴ˷׷׳˯
εѹһһشͷҹ𽥽ظеƤԽˡ
˯ɣ˯ɣһвͣغ
ˣϳգߣ̫ˣʲôħôܲˡҹ˵
Ƕħǵľߣиֶأҵ˼άѾˣǿĴųŵӵҲӰ죬ԼСġ˵
ҹͷ̤һ\Ƴȥϸ߿գǹɹľ񲨶ʧˡ
Ӹ߿ȥʹɢһ΢ɫââ籡ɢ˷
̫йڵһѾʧǧѩѾѻˣֻ֪ԵĶħôҲûʲôΣˡ
ҹ´֮ʣʳֳһһĹâֻһ׹Ѹٱƽ׹֮ǰͣرɫĹâ
Ĺ֣ҿҹ𾪽
ԭʳϿ֣зһﲻͣطҲ֪Я˶
߼ͣطɳɫĹâһһ䡣
ʲôħô̫˼ˡҹ룬ȥ˻ʹһ޴Ӱͬʱܵ˾ˮɵ˵Ĵڡ
޼ϼһòѾɵ˰ɣҹ룬˫յյԶ£Ƭĸƻ꣬ڵסӰ
ǿľһһײ޴Ķħˮ˶Գ֣ɫĶħͷȫӲңһɫβͣɫĹⲨϲͣ˸
ˣͷҪˣħɣҹ߽һɫħѸٱ䳤ɫĶħ
žħһ̧צȭħɫۼϣųһĻ𻨣ǵֻ޷ٽֺ
ҹ鵶һյԶԶ俪
ˮɵͻȻֳħȥΧѸתһȦ
𣡡ħһǰһɫʯ飬ͬʱˮ˱һǿˡ
ҹֻһɣľѸʧǿʯԵʡ
Ķħҹе
ȻͶɣҿ³ǲħЦ
֪һǴܳ𣿡ҹʵ
ɱﲻκħĵԹķɱɵе
ģܳĹﰡι֣㿴ϴˣ𣿿ҵĶҰɡҹ˵
ΪŹ֣ħ˾Ȼ¹򣬹Һϲ˵ʲôħʿм͵³˵


2 ħӰϮ2
ҿúȲˣǴģмͬ飿ҹʵ
С˶˵Ҫħӳ˯ѣǿķӡ̲ǿħһҹ̲֮նǷԲǧأѾɱ̹ŵǸϿͶɣܿͻִ³Ц
ܣˮ˫쾫ǿ̹أͨ챾죬Ҳ޷Һյ۹ǿѹءˮ˵
Ҳǲܵ£һôˣ֣º񶼱ɵˣϿͶɣҹ˵
еħֱѸٱƽĳһն䣬ǼһɱֺҲæת뿪ˡ
ɶôܣô³
ǰôܣףϳأҹ𾪽
³æ̧ͷǰһҹٵͷһ¡
ۣ³һҽУǵ֮У漴һȭصشҹϣմɣײ˸һ
æҹŴӹ³𣬳ٴκݺһȭ¡
СֵܣۣѾľڿˣλй۾һͣɵе
ɣһ˶Ըҹ𾪽е
һȭֱ£һԲɵĴҲȻ
ҹߣ³һ˫ȭصƤ
ѵɱҲãʡ˷ҹ˵
أɶ࣬Ҫ˺㣬Ȼ˺ħʮʿ֮һĿ³ˣ³
ֽϵֺ£Ѹͱ仯һʮɵĴҹľս
ۡܡôһֻܰ
Ŀ³ˤž޴βͳҹæִֻβɨһƬ
һˣҿ˶ȥˣҹе
ѹĽһӽһӵسˣµĸֵҲˣȴûµӰӡ
ǼһѾ͵۾޼ɶˡ
ͨͨظ³ų˹ȵʿǴ󺰴ܡ
ʥʿ\ɫˮڿ³Ӳۼһӡۣ漴һķˡ
ֵһȴһֻӣҹ𾪽еû͵Ϯħӿ³ϻ˼ӲۼףһߵĿӣ³תɱ
ֻһܹ˺ˣӦȰɵС
ˣҰҵסҹ𼱽һ̤ƶ𣬳ʹȥ
ǰɳһƬһǿħԭѾʧЧ۶ħӼæ߶ʮһһŹ䡣
ιҪԼ˰ҹŭ𣬾ǰĻһ³ӴȻͷϲ¡
ҿҹϽѵһ壬ͦ˫Ƴ涥ȥ
ˣ³صصڵϣҵִĽӡҹȽһųߵĿС
ħӲۼϵ³մһһƬ˶ʱӿз׷䡣
һ̫ˣЩħôôͳˣˮü˵
ɵԶԶǽͷſ³ħӴ
һصķӡЩĶħͱӡǺľѪӡ˵ԽǷӡǧ꣬ǧϵ϶Ѿ뿪磬û뵽̫ˡɵ˵
ʦ֣ǵͨƻˮ˵
ֻˣ½ķ˯µϣܹѽɵ˵
ʦ֣ǲܵģЩа񣬹ȥǿаа񣬲ɱǣҲɱǿסôˮ˵
Ϸľɳʹ£鲢ûеô⣬ֻҪϹʱ䣬ʮͨɣѪħһʲôܵסǣɵ˵
һǰ£ſ³Ӵ
۾ģѰȻ˵
ǾͺãħʱˣǲҪˮ˵
еֺһ⣬³ͻȻóĹâһصħ
ħУ³ӿʼŤߵĿռҲŤ
벻˵еĿռ䴫ħģǲеı£ͨռ䴫ԭһ͵Ϯˮ˵
ҿʦԤǵˣǿĴ̫ˣǵ۾ԵҴߵġ¾겻˵
ĿƱŵֺϷħǽǿħħǧٱˣΣԤͬҲ֮ˮ˵
ۣһģʱһܲ³һԶʿ׷𷭵ء
ֻǿһ³ӴʧӰ٣ѸµĿռ䣬ҵı
ҹСѲ֪ôˣɵü˵
ƿնɵǰҹһ˿ӵס
ѽչֺսٻغأû뵽ӵˣϧѽҹ˵͵ϲմһ
ôֺ𣿡üʵ
ȻˣֲǺһõű𣿡ѽҵıҹɫ䣬ŷֱŵǰħˡ
ռ䴫ħˣӦøеңһߣǾˣ֪ҪԶٶħءˮ˵
أˣı⵰ˣҹҽ
ͻȻνͷһ£Ʋɵҹһ
⣡ҹһֽһǰһϣס漴ڿѸٷתһ鷭ת
һ˳ȼ£ҹ͵һ߳·һţ漴ֿҹϣ¡
̫˼ˣӸհѶħܣ̽ңҹ˵
£µͻȻݣͬˮγһУæȶͷҹѾһȭ
ˣˮе
´ӿ£Ѹٱ³ֵû漴ָ
ҵɣҹЦ
䣡·ɿһ˳̫ȻȷʵбǶħһˡ˵
ԭˣǸԵͷıʦԶءҹЦ
ħȻѾ֣ҲûҪԼʵˡ
ҹСѣ֪ʦڱΣɵʵ
û֪ôࣿǻ˵˵ǸħôܳİɣҵĺܶණҪ׷Ҫءҹ˵
ˮǰһʵ̫Ըһˣ
ЦѾħռˣѵȥһ򰡣ҹ˵
̫ϣס̹ŵһɳǿľضᶫˮ˵
ûɣǵģֲҵģҹ˵
̫ѵû𣿵۾׼Ѷ͸㣬۹ɽ̹ŵͨ۾˼ضӴԺǶˮ˵
ͦ󷽵ģѾռ͸ˣЩħȷʵùŹ֣ҵûؼϸԲ߲Сҹ˵
Ŷڴ̫Ĵ𸴡ˮ˵
ߣһȥͰЩ˽ɢˣȻϽﵽңԶƫƧĵطʮģħ˻ܣΪɵϰҹû˵
ɵһҹѾ뿪ˡ


3 1
ʲôҪȥҹе
ǰǿЦôҪȥˣ۾Ϊʵǰˣôʿڵ۶Ļ۾ģҲĵġ˵
ϼһѵ֪ЩħѾռ˶Ǹʲô³Ȼ첻ң϶кܶöļһôȥôҹʵ
ҪԵģʲôҲû뵽Щħô죬ΪǸŹֵķӡһֱĹû뵽ӡȻԶˣЩħǺǿΪǿ˵
ƾЩ˴ùôҿߵĸҲ㡢ҡѩ˶ѣҲɲ϶óˡҹ˵ЩʿҴʧԭǻ췹Եġ
õģʱǳʩչԼֱ죬ǵļͬʱȡǵѪҺܿҾͿЩԴһ֧ǿ˵
Ūʲôãҹɻʵ
¡㲻ģǰǾ˴ļ˵ǿࡣ¶ȵĹâ
ѹǰʱҪȡҵѪҺأҺûϵҾ㣬ҵѪҺһӾҪ㷭ҹ˵
ôᡭȻȽļǴûֻ꣬ԣûãֻܰҴܳ뵽ǵĴУһ˰ˣϧ˵
˵ЩҶΨһ׵ľǣ㴴ĶֻǿĿհ壬ôҹʵ
ǰֻܴ꣬ܽעЩ棬ͿԳΪǿˡ˵
ǿˣķˣãϳգ֧㣬ٺ٣Щٳҹʵ
ڵֻܴһٸˣЩҲûʲôãֱ˻Щϧ˵ǰЩħµġε˵
˭˵ûãҰɣĻмҹʵ
һڶٺ٣Ͽȥħз֣Ǿͳʧȥˡ˵
ҿѵЩŹֵ֪ʶЩħҲҹһ
ǰǴңԶǿȽĿѧͬʱҲصķǵŻϣģµķӡǿһûĶħܳ˵
Щӡô°ССƺסĽŲҹɻʵ
ռ䣬ǹڿռļǳӣǼʹԵʢĿѧҲֻǿڽռ򣬲񻰴˵Уܶı졣˵
ôôҹɻʵ
϶еģ˵УһйŮһһ߸ߵĴƿװ֮ˮԶԣһյаƾͲԶˣֻװһħ˵
Ӵݿе˴񻰹£ҹһһզ
ôҹʵ
㲻ʣҲֻƴˣؾڶǱѪ彨ֻͨԽԽǿ˼δս϶˵õԴѾˣֻѸ׳ѪС˵
ȣȻˣǾͶһɣҴһ˶ǰԼ͵ıŪġҹ˵
Ǹڴ϶ʲôռȥˣı϶ԵģͱҵˣóֵʱȻ֡˵
ҲǸڴġҹ롣
߳ңӭǧѩ
ҹлҪ˵˵
ѽѩͱˣûæףôˣϵֻҲˡҹе
ͣ½Ų
ϳգ͵˵ǵģҹԹ
һҪʹȥأСʲôʱ𣿡˵
䣬ҴҸϵҹ𣬾ˮǰˣܺ͸ղŵĹйأҪСġ
ãʲô鶼յһˣϳգȥӦһᣬʱһߣѩߣߺšҹ˵
ǧѩһͷǣ뿪ˡ
ѽСӣҪ˲Ҫɽ˰Թ
ȣϼһȳȥӦһ°ɣҺܵţ֮Ĺ̫ҳԾˡ˵
߳⡣
ɡڴζ̫й֮⣬ֻˮǹվǰɴͷ¡
̹ŵǿַʧأˮƽ˵
ƽһףһôܣ
ĹħӡѾħ̲ģռ춫̹ظ漱ˮ˫ҹѶǿԮգħͻ̹ͨŵˮ˵
ǸӡĴ˵ģ
˵УĹһصķӡӡǿаħǴû˰µ档
ǵģɵѾ̹أ۾̫ҹǰ¡˵
ʲôͣʵ
۾Ҫˡ˵
ϧСæԼȥˡЦ
ߣҲˮų˵ӦĻǷ
ڶͨôΪɣ㲻ñңҹȥҲҪġ̾
Ǿ͸ȥ۾ɣҲһǰҲһҲ֪Ϊʲôˮ˵
ͷѸٳʹȥ
չ߷ɣѸٱ󣬷ɵƵϷ
С磬ҲϲָΪСףҹ˵ĸֺǧѩʵ
ȣҪΪҪĻǾͽС׺ˡҹ˵
Ұ͸𣿡ǧѩ˵ʸԦģٶȺܿ졣
˰ɣһҪԶٶ˵Լɡҹæƴǵò˵İɣ
Ȼǡǧѩ˵Ҫؼһˡ
ʲôҹһ
׵ˣصϢҹһ߰ɡǧѩ˵
ʲôҹʵ
Ҳ˵׵ĵȻһĵºܹŹ֣ѵû𣿡ǧѩʵ
Ŷˣ죬ԶߵҲԤеˡҹ˵
ȥҲħȻ֪Щ޷ģڵ޷˵ġǧѩ˵
֪ҹ˵˶û˿˺ǣ񶷣̫ԶܵһС
ҹұشѩɽȡһͲȥ𣿡ǧѩʵһˣ̫çײˣе㵣ġ
Ҫѩڴѩɽɡҹ˵
㡭⻰ʲô˼ǧѩʵ
ᣬһȥģ̫Σˣصĵ˲֪ʲôʱͻ֣Ҿвı컹еġҹ˵


4 2
ѧ˱㡣ǧѩ˵ֻҪסԼСˡ
ҵı쿴ôôҹЦ
أħɱ㡭˵ˣǧѩæĿڡ
ѩ㻹Ҫ𣿡ҹǧѩ˵ǸħҺϤѵйһս
Ҳ֪ǧѩ˵
㲻˵ҾɱħɽǼһʣҲӦ֪ʦҶǵסҵģеǧ򻯣кܶ෽ǡҹ˵
Ҳˣ׼ȥǧѩ˵
ѩ㲻֪ôļǶôʹ࣬ܶʱΪԼΣκʵΪһ塣ҹ˵
ʲô£Ҳǧѩ˵
Ҿɱȥ
ˣΪʲôһҪأ򣡡ǧѩһץͷűȭ
ѽҪʹñһһ֪ģˣҲϹˣʱһɡҹ˵
ӦһشѩɽҾ͸ࡣǧѩ˵
Ϊʲôҹʵ
˴ѩɽˡǧѩ˵в룺ٺ٣˴ѩɽҲ߲ˣ
µҾ߲˰ɡҹ˵
ô᣿ô뷨ǧѩһ
ߣ˵ʱЦûҹ˵
´˰ǵģС׷ɵÿѽǧѩԹ
ҲˣסڼﲻҪܳȻȥģܳܣҾͲ֪Ǻˡҹ
ǵģҾô𣿡ǧѩ˵ŴӻȡһɫĹӣݸҹ
ʲôҹӹʵ
ҪӦһ¡ǧѩ֣ص˵Ҫ㷢ģ
õģҷģ˵ɣҹش
ǧѩৣһſѩ׵ĳ򣬴ӳϰһѩ׵ë·
бҪô¡𣿡ҹ˵
ѩ׵絶ǧѩؿλûһŹֵķţ˵Ҫ㷢ģûҵͬ⣬÷ԽħɽԷѩ巢ġ
ۻСͷȥҹؿѪȻѩ׵ëŵϣ㷢ģ˵
ôõģҷģԷѩ巢ġҹ˵
ѩ׵ë˿˿ģҹɴһսǹɺ˿ؽ顣
͸һƬͨ
ԺͿԵѩɽϵļˣ㲻Υԣͻᱻ֪ǧѩ˵
ôҹʵ
ֻЧΥԣôҽܵ䣬ҪҵѩֻܶԼŵùʩչһֻһˡǧѩ˵
ҹסˣ˭Źֵ䣿ʵ
˵Թ޻ڵؿĳˣҰѷѩʩչϣͻͷǸˣɱǧѩ˵
ô㸸ײ޷뿪ѩɽôҹʵ
׵ıɱǧ˷ѩͲˡǧѩ˵
Ϊʲôҹʵ
˷ѩ䣬ʾŵùˣΥ˷ѩ䣬ȥĽң׸еįʱٴһŮ㲻Ըһشѩɽֻø·ѩˡǧѩ˵
ȣ˵ôأҲ߾ˡҹ˵
˵ɣΪ׼ģԻָļ䡣ǧѩ˵
ҪӦң뿪ٳԡҹһڣҹĴУչѸٸ߷ɶȥ
Ź֣̫Źˡҹ˵һǿŹӡ
յͻȻתסһӰյһƬ֮Уʹط
ңҹ˵粻ң
µ෭û
ƿ˳صĹţصĲǹţġ
һ˵ȣ޼ɵ޹ŪӺŪ
°ɣ洫޼
ˡŪС˵Ȼ˳
룬ֻ޼ήԣ߲һˡ
㿴Ѿ֪ˡ޼˵

֮ͨԴ˶Ըħսû뵽Ǳһ˷ӡ޼˵㲻Ұɣ
·˼ܹ㣬˵㲻Һʹ磬á˵ȥˡ
֪簲ȻҲοɾ㵱ҸЩܽ𣿡޼ʵ
㲻˵֪ǲܣ˵ȻͨȻĵѵûӡҲΪͨӰ졣
޼
㽫ҹУѵΪܻħضᶫ˵
Ǵˣһ˵һصħ޼˵ֻܰϣصıˡ
ѵûЩҲ׫ģ˵
Ȼˣʴ붫޼˵
αֽҵǰʵ
һȥ֮󣬺յ۹֪ں֮֡޼˵
̹ؽҰɣӴԺ˲˵
޼Ȼǰˣս֮ţеĸҿҲ޷⿪ˡ
硭ô޼ͻȻʵ
˵
Ψи߼ʿ֮ܵħʿѵҵô޼룬ͻȻĻס亹乡
ҲӡȷʵΪͨ򿪵ģǣͨƻȥ


5 ħ䣨1
ˮѾĳЭ飬߳ӭ
Ҳ˵˻ʳǡ
ԽԽ󣬷㴵ҷɡ
еŹ֡˵
꽻ţǷҪҹ̹أ˵
һͣ˽Ų֪ҵľʵ
ΪҲȥҹСӲ֪ܵȥˣ鿰š˵
㵽ʲôˣʵһٴзɳ˹
ҾǺǣµһߵĺЦ
໥׷˶ǣ߰ں߷裬ȴǱ׵صָָϬ絶һͽٸϣȴѸ
κβ㡣Ц֣£Уֻ粨˰㷭һӰپ
ҹ𣡡Ǿ
¡
ôУʵҸ֪˵µû뵽Ȼ㣬ǧѩأ
ؼˡҹƵ˵鷳ڵ˯һ
ʲôֵ÷ģҺͺ׼ҹ̹ȥأħȽ̹أҲһ߰ɣǳŹ֡˵
ûȤҪȥˡҹ˵
ǷͿˣħڶʲôѵȥʦѾˡ˵
ħҺθɣԼ黹æءҹ˵
ܵ˴úйϢһٸȥ̹ؽӦǣҺͺˣӦòʲôӵġ˵
йݸܵô̫࣬Ҳ뵱ˣʲôҲˡҹ˵
һ׷ʲô£ôֲˣǺʵ
ǲǧѩﳳˣȣ㲻кΰ𣿡ʵ
ٵģҹû˼ػش
ˣǸСѾħƵˣȸϹȥɣȻˡ˵
ͷҹ˵鲻ãؼҺúϢɣǱˣħ˴̹أǾ´ˡ
ңмңͺʧڷ֮УҹƵ˵
ҵļҶѾˣҲˣħޣ¸£ǻ𣿡ҹ롣
µˮ·ֿٴûֱӴӵ´뿪Ѹٺ£
еڵ硣
ָʹģݲɱħɽǸħ̫ˣȥĻֻ
˷ѩ䣬ǧѩĻģʧȥ
ڵĴͬǻεѾˣ֮˻ʳǣһϤľ񲨶ɨ
ҹ棬ǰľˮת
ķٺ٣湻ֵġˮ˵㻹ʲôҪʵ𣿡
ʲôҲʡҹ˵Ҳ̫ˡ
ŶǶ֮Ȼ̫ˣԺ¡ˮ˵
Ҳϡʵǵġҹ˵ӵһӴĵ۹ϧδɳǿĵ۹Ѿҷˡ
Ҫȥˮʵ
֪ҹ˵ȷʵãȻֻ뵽ܣͣ
ħô죿ˮʵ
򰡣򲻹ܡҹش
ˮȻʧЦ˵ңҿҪɱһƽкܶħչء
̫Զˣھɱ˷Ż𡣡ҹ۾˵
ѽɣ㵽ôˣˮʵ
ˣأгҹ˵

鲻ãҸܣ
ҿˣҷˡˮ˵
һҹתʧӰ٣һ̣̫йڣͻȻӵҶ·һ
ӣ㣡Ҷ·
ŻŸʲôҹһץסƷڵأȭ
ֻ͵һֻȣ´ҲˡҶ·߽
鲻ãҪһһ٣ֻܹˡҹ˵
𾢵ʱ¸ϵ˵һ׼ҹԴ£һӰͷȫ
û뵽Ȼˡ룬ҹ漴عͷǺɫһ
ʲô۸Сʲô£׳˵
ٺ٣ԭѽ鲻ãǾ۸ɡҹһǰ˫һס
һˣһˣţ
ءҹ𷢳Ұްɵˣħʦֻֿ֮ſͳҧŵʧɫ
Ħ׵Ƥҹһڣѩ׵ĲһɫѪۣ˳Ųף¹ص¡
ѾɵˣҶ·ҲŵתܣˣķˣˣһǸϽ롣
Ҷ·Ų·ֻǰһŭȣ漴һߵϸһԭС㡣
СŻŸʲôʵ
ˣС㣬Ҽҹӵ˷財ϿȥæȻСΣˡҶ·˵
ʲô˵ʲôǴһ
ֻһ߷ɹԭƺͽ˫ֱӳ˹ȥһæϡ
˳ߣԼдµĿ޺ҹһҰް
׷ʲô£ƾ˷׼̤ˮ׮
һͷ\ɫôˮ棬ɳɱסǵȥ·
ÿµļһҹһﾹȻιôһͷֲĿޣСˡ˫˵νһбء
˫һæ˺
бһ𣬼ߵķɽ
ǰһͷײˮʱַʮѷɽ
һУҲˮ
ҹ𣬸ʲôãƴ
ֻǻæУιȥʱѾˡ
ɽһѽһѵطɳſ˷絶ݣˮ綯εɢƺͽ˫˵
ܿкܶˮæ˾ȳ
죬ȥ˺ͳ˫æ
һҶļæ˵λˡ
ƼֱƫƫϿǿĽܲ޷УžŰʮһѷ㽣ڹС\Ŀת硣


6 ħ䣨2
ˮУæ֮ˮ漴ߵˮ߷ֿףһӰ𣬵عʱ򣬷ԼѾ˺Сݡ
ҹҪʲôǾ
ֻҹ۷죬Ұһ£з˿ֲ
½㡭㣿˼㷢֮£һѵڷſڣ漴ڵϵ¡
ֻڵϣ±˺ѣ¶˸ѩ׵أѩ׵ĿҲ˺òմ˵Ѫ
ǡǶؽеͨ죬¡
ǻδüӦҹѾҰްʹϰ似֮Ҳ޷ֿ֮£ҹѹס
ҪǰδеĿֻ֮С
˿ϵ·׵˺ˣ漴һŹ̵촽ݺݵϣǲԣһ̫졣
һ֪ǺãͻȻһʹһȵĶ³ɢ
ҹĹôֻ࣬˷йе֪أȥȴЩ㡣
ԩңɵˣ̾ϢʱҹͻȻʹʹشһȥ
Ҳ֪ãѹҹ𼱴ٵĴϢһʱߵͨ졣
ֻҹס£߷ݲУͬҰһ£Ѿżһ
⡭ҹ㡭Ǿе
ءҹ𷢳ҰһصͺѣǷŹ£˹
ġǷˣоеʱѾǧѩΪʲôˡ
һһعǺ˿಻ԣ左ػԹȥ
ãٴѹҹѾˣڵϿ
½㣬㡭ܶ𣿡ʵǿֻȫʹҪѪ㶼ǣ΢һһʹ
뿪Ҫˡ˵еľˡ
Ųʹ߳Сݣֻҹ𱳳ǰ
˴һ֪Ǻãҹָ鶯Ȼڿ
ˣʲôŭʵ
еһУҲزˣҹǿеļ˵
ʲôƨ˵ڸô죿ǰν˹ȥڿлһߣҹϡ
˵ľУϬı׵زĺ󱳣û뵽ҹͲȥܡ
ɵϣΪʲô㣿Ǿ
ҹվһƽĳȻתʵһɱң𣿡
죬ֹѪǾеȴɫ԰ףҡҡ׹
һĪɱ¾̳֮ҹҧأһϸС\˿Щ\˿γͬ״Ĳͼ
ɱ𣿿㶯֣ҹͺҲܲصĺɫơ
㡭ôŵ
ɱɱһдУؼǿӵ˳ÿһëȥ弸Ҫˡ
ͬʱ׷ħޣ¸£ʦҶǧѩˣЩһǿѹȥˡ
ɱǵ꣡ǸڴߴٵԽԽѪҺлصǿɱǺѹƵ޷
ҹ𺰵µľͻȻȼӱӰһ֣ģ塣
ҹҹ𣡡ŵñһţǰҹǻɵһӰǰ֣ƮҡڣǸǰ˾ҹ
һ\ɫβͣβϾؾļ߾ȥ
ԽԽ󣬴Ƭƴķۼһһ۶ڷв
ҹͻȻһˮⲨһƬ㸡ˮ档
ɱǺͷһɣ
ɽУǱףƵ˼ĸ˱ͷʹˡ
ȥˣŭʵ
ںУ˵
ҹȴûдӺг֣ǵ۶ͷɱ졣
ǿɱһһӿˮͷдһô£ֳǿĵ𣿡е
۶Ѳ߱λϽǣһ֧һ֧ϿС
սõ۾ȥˮ˵
ʦжħ𣿡¾ʵ
ģֻһֻҪˡˮ˵ľӵ۶ϿշǸͻȻֵǿС
һӽһڽͷ֣ħʦڿз裬۶һŻľս
ˮڽֵߵݶϣֻһȫõ\ӰǿĽдû˿赲ĽŲ
׷ϣȻص\Ӱˮеһ޷Уߵʿ׷׵¡
û֣ӢµĽֻҪһþ㱣û͵
ˮݶ£һµʿǰѾȥˣľֻӦ߲ľʶ
ͨͨ£ˮ
ʵѾˣһɳ嶯ʶȴʹǳصĵˡ
ˮһѣʱһæɢ
\Ӱһͣسǰߣһصʬ壬ǰĽľսسֵɢȥһݴսֵ\ӰҲٹǡ
ˮһһѷɵУ˽ֵߵķݣǹʦͨͨɢȥֻһħʦǰͷӣκ˲ս˵
ˣͷһɣȻȥ
\ӰȻֻǰߣˮݶ棬һֱ˶ţͻȻ˳ͷȻ¡
˵˭ʲôħˮвͣʱͻȻҵ
صľ񲨶һһش˷Ϯ޷֮⣬صľȻҪ꣬ɱ
ѹʿ޷ֿרŹħˮͻȻ׹ҧ⣬ɵֶ\Ӱ
¡һ£гͷ͵زˮһΣݶ¡
¡̸ߴĳͷȻǿĵ˳ˮӾˮ
ͷ\ӰʧӰ٣ˮҲӦĴڡ
𣬴ɢƣɱɢ
ѵǴ̫ˣˮ룬ͷء
̫йݵľˮ֪ҹѾʧˣµơ
˵ص\ӰϢƾþòҹҲѾɱˡ˵
ˮһ
Ҳ˵׼ҲҪ̹ȥˡ˵
Ժ˭̫йݣˮʵ
º鲻ãɣҹµʮӶҲӦùһЩˡ˵
죬ƴҹźһ뿪۶ͬĻʮѡʿ
̫ҹĳڵ۶Ҳͳ꼻һ֣Ѹٱ仯ľҲǺܿȴ˵۶շһС
ҹٴγֵʱܼǵѾˡ


7 ֶ1
ӶߺХҹԦ糯ȥղŵһϵбŪң֪ԼΪʲôɱ䡣
ǰƺһںĳǱڵĶҲѹˣԽǰɣǹٻҲԽǿ
֪ͺǷϵңòҵħԴ˰ɡҹ룬\ɫβؾϺɫزƸһصɫʡ
ڵ۶ǳɱҹвû̫ھΣȥļѾѣʮƵǰһΪƽȶԴѾࡣ
޷ǽСħ޺͸¸£ǵҲѹħɽ֮£ҲѾһȥˣھ͸ϻ¿ƲסԼħɽǿħڵ޷ԸģҪϧԼͬʱҲΪǧѩ
һ˷ܵϢԽԽŨˣҹвǿҵزҲŪˣĺᣬħ壬ħ޺͸¸ôҲ
ħĺᣬͺǷɵأʦҶǻԼǹȥҹ𿴴
ͷ׷ӿҹͻȻȥǧѩǰԼԽԽǿˡ
һƶ˵ĺ߳ǰɽȻϽطֳߣмһɽ߾Ƕ͵¡
Ǿ̹ŵŰɣŶۣÿһ۴ʮɵĵط˼̵ĳǹأԴ۵Žŵ׷
Ÿ۵㣬ǰǹأγһʮһǹأ̹أǹ໥ÿǹƽʱʮʿʮ֣ʮ似ǿĸ񶷱ʮħʦڴάְʳ֮硣
û湥¹̹أ̹ǿħԽխ̹ŵϿճ׷Ͼħʦͼӿйͷ
Ʒ嶥ʱֹķУЩǿķܹ׵ؽгƬƷղʣѹ̹ŵ⣬ûбͨ·
ʦ̹أȡΧսǿıʹع֮µ¹ͶԴռ̹ء
յ۹ǿ̹صգû뵽бƵһ죬ħҹϮ̹أһǹأˮ˫ȻǿȴҲ˾ͷ
ħ˲õεľ񹥻߽ǹϿʿʶͬʱҲǻ˯Դ͵Ϯˮ˷Ӧʱ̹Ѿʧһ롣
Һħ࣬ʹʿ࣬ˮ׻˳ԾǣЩϵʿȫӲˡ
ԷʿʿѾȥħǰսַδš
ץʿʱһҧץ񶷱˰ҹЩ񶷱һģȫ䣬Һ׻˸뿪˵ڶϣ˵񶷱ȻҲúЩӲʿһ˹
鿰ǣҹ۾顣
ϣħ˴ͨʿľսĸͬǻ
ʱ׷ɣˮˮϵħʩչǿȴ޷ЩʿɺܴƻֵħҲһ㽫ʿ䴩ˣȻж硣
ЩʿȻжɱͨ˺ˣΨħ䱬ǵԴܽǳɱЩѪĶǸûá
׻ĻϵħЩʿĿǣٻħ׽ϧ콵꣬ϵħ˺ˣ֮ͨܣҲ޷Żľȫħ
Һɵʱϵ֮ħλʦǰħ˵ľ񹥻޹ʿеĿ־΢١
ЩǽʬֻҪǵԴͿԽǳɱϹɵ˵ЩʬݺצжֻҪץ˻ҧˣͻմϲȻͬɽʬ
ͻ̹أ¾ʮҲֵסǡˮһ
ʬ׶ԸжٻֻϺ̫˵ģµĶħšɵ˵
жħţˮһ
ǵģħлɵģ仯ģħսԶͨʿ֮ϣħսʥʿ֮ϣЩħħߡɵ˵
˵̹ôסǵĹ׻ʵ
Աħأ취ӡٴηӡǿĶħཫٻԵĴɵ˵
ħأ¾ɵҲûı¡
ɵãħҹַǿĹʮɵħ³Ҳˣһﵶǹ룬ˮˣֳһ֧޴ԾʯͶҳǹأء
ɵҲ֮ʱǺڸϵ
վ̹ϣŷӵĴչֵѸز˽ʬϸѿ˿뽩ʬڣѸǵ壬ܿͰѽʬһѹͷ
벻㻹ı죡ɵһ
Ҳ֪ЩپȻ˵ֻǴ߷µӣû뵽ﾹȻ˯ôµֲ
Ѹٳ쳤һֱڽӽĳǹʱֹ̹ͣŵϸͬڿ֣ʿһľս
زħ³
ʳħ٣ӽԺ̹ŵ¾ֻһ˿ˡɵ˵
˵ͷ˵۾Ѿ̹ؽˣӽԺҰش˹أûҵκ˲ͨҲܳڴˣһҪϷȥһˡ
ɵͷ֪ΪʲôҪϷȥ֪ιʼ̳ľʹûȫľϵʩչľϵħҪϵöָ
⿪ķӡ뾡跨ϡɵ˵
ѾΪǻȳ̹ذɣҽִ߳ħ٣ħٽͨҾͿϷȥˡ˵
ûܹӡٴη˵ҹƷӡʱҲš
㵽Ǻˣɵʵ
ҾǺǡ˵
ɵĬƬ̣˵㻹а취ڶͨ𣿡
ſƣһɫˮһ˵ҲûıҪˣӽԺͽҰɣûҵͬ⣬۹˽붫
ɵ¶˾ȵɫ˵֪Ǵˣ
˴˱˴ˣҲ֪Ǵģģͨɣһ֪ͨ㣬ⳡ˯ǧսǼȥɡЦ
𣬴̹ŵд֮ħ粨ѿ
ҹϿңӽԺ̹ؾͽˣ⽫ԼǻЦ
֣Ļôʵ
ϵĴ˵УǧƬϷһħ֮սƾصһλսʿɵ˵
ôҹأʵ
ҹ̫صĵطɵ˵
ĿͶ£һֵľ񲨶ӵ³
ôֵͻȻò̫Ծ˵
ӡѾ⿪Ҳδ֪ı䶯㻹ȻϷɣʶǰΣȣԶԶɵ˵
̹ؽ֣һҲںʵ
ս٣ܰϵѾˣںĲ𡣡ɵ˵
˴̹ŵзɹŵؿڣֻǰɳ裬ħȻߵһʣ
һӰƮǰβȥ
ҹ𣡡
ǲҪٹˡҹ˵


8 ֶ2
¶һ˲ϢңԶһ\еһȦȦĲơ
ֵ\ʱʱɢ͸¶ɱ
صħɵüͷôˣ
ұˣֻǹȥʶˡҹһϤϢмҵζҲŪˣҲŪˣҲǵĵˡ
ɳҹǰȥһԺɫĳıϳҪؼȥˣҲԼҵˣټˣ
ҹ𡭡ħôܣһ
ˣԽԽˣȥɣȷʵʺǣħ̫ءɵü˵
ŨصħֳѪԭΡ
УҪȥ˵
ȻˣСģҪȥˣҶе˾ȻҲħ壬ҵ̫ˡɵ˵
̹أȻһͣظ۶ͬʱȫ̹ء
ҹſӿӹŨصħôϤʱħ޻ŵϢԭħ壬ʲôϵأ
㲻Ҫ׷ˣǰûкôģȻҶûе⣬˿ɲô롣ҹͷ˵
ƬˮٶȣԾ쵽˴öָ
ҹ𣬻л㣡ֻǴС
ǰһ𣬽Ŵغ
ҹӿȻһ֧˻ֶԸ𣿡ʵ
ɫս׵ĺǴԶХεսĹƣѾһӢսʿŽĹ
Ǻǣʵ
ǵģҵʵݡ˵ǳʿʵſơ
һĹ⻪ķȥ䴩ҹɫĳ
Ȼǵзѡҹ˵ͻȻƮȻſǰȥ
Ϥҹ𣡡Ǿе
ǵģû뵽ɣҲû뵽ѰĺȻĵˡҹЦ
裬ɳǰ\ϯȥ±ʲ塣
ֹͣ׷ϣˣɳҲ䡣
ƽɳ䣬ҹǰֳ
ҹ߰ɣﲻʺ㡣˵
ˣϤϢˣôأҹʵ
˴˱˴ˣ㲻Ҳø𣿡˵
Ϊħ㻹Ҫɱ𣿡ҹʵ
ǻѣҹ𣬱ϾгѾħˡ˵
ǡǡ෴жȹʱ̣ܶˣһҪصǱȥҹ˵
ǻ㵱ɵ˵ģҹɡ˵
ģҺͬϢҹ˵Ҳᱻˡ
۾µĻɳɳе棬ܿǰһȺ
ҿԲٿȥ飬˵𣿡ҹʵ
˵㲻ʲô㲻ʲô뿴ҵľ𣿡˵
ҲûʲôٶԶһʿһɫףȫңشӿ£Ͽһ
ʿ𣿴ҸܲϢҹ˵
Ϊֻǹߡ˵
һʿ˳ֻ˫ַꡢꡱֻ첲ֽϣѳñУϰͻȻתñѸٴС
ֻǷַɣñͬľͷһһ֮¡
ꡢ꣡Ǹʿ仯ţһ޴Ļе֩˻
ԽԾˡ
ʿɣɱģѵ֪ҹ˵
ֻ֪ҿĻеʿ֪ħΪʲô˵ô𣿡˵ֻ֣һҫ۵Ĺâֶ漴ԶһСɽâһʧӰ١
Ϊһ־ͻǵ죬廯ΪΣʹѸˡ˵
ԭʵҹ˵
ҵڴ洢ſµ緢ջһеĺ֮ܽʯջΪ壬ȥֻ˼һѡ˵
ãĻ˵ˣҲˡҹ˵
ѵôǹŹֵ
¸ƨôĻͲˣȻ˺㣬˺𣿡ҹ˵
ǰƮ˹յشЩеʿ˺ǵǰ˺𣿡ʵ
ҹ㡭ҪΪǵĵ𣿡ʵ
֪һнпܣǶôȥӰʱӹǡҹ̾Ϣ漴ת뿪
ҹֺαػصյĵطʵ
˭ܿ϶ҲǱ߳أҹ˵ӽ͸ʧڻ˿һ
һб仯̫ˡ˵
ǵģ˵̫ˣӽԺֻһˣҹ˵öԣĹ۵㣬ʵҲһˡ˵
Զ˾޴ĺһӴĹɳл𣬹ߴɣϸâ˸ͣطײľ޴
ӽԺҵĳˣ㲻ȥιһôЩҪ㣬һȤģңħĹ¡˵
߽˲ŷ֣ԭһֳǡ
Ѫģµ񣬲òǰжˡ˵
ֳǴķ˾޴Ľƽ壬ֵܶĽСʻΪ档
ɣչʾϸĻԻͳɹЩ˼ĶҲΰ󣬵ԶǸԻʱ֮һ˵
˵ǸսĹ¡
սѾˡ˵𣿡
֪λشһֱڸֳǴ죬Ȼص̹ء
պͺǵԼ̹ŵ
Ƶ˷ص۶֮ʱǽסҹ뿪һ̡
´γǰʱǺҲΪµĵˣǽס롣
ºһ뿪۶ǰϷصħɭ֡
Ƶ˼̫йݣ֪̫йݵҲˡ
һº󣬺ǴӶ̫йһ˰Ҷ·ʮСڵһˣû֪̹ͨصġ
۾޼ɷǿԾٹ֮޽ͨŪĴԹص
۹ĴƸͨ
ɽ¥


9 ħ1
ҹſ˺ܲգŨصħϤζ
ʱѾԭĹľƬİɨ־Ȼкܶŵˡ
һϤľ񲨶·ɨҹӿ£һϤӰ
³ҹ
ֻߴĿ³һȺСħǰܹԶǱŵɪɪ࣬ħӸķᶫ
ž޴Ŀ³Ȼ̧ͷҹ¶˾ϲɫʡħ壡е
ȺСħսսֻǿͷȴ˵
ʶңҹʵ
ħƣˣϵħǻħı־ˣǿĻħڳˣˣϿǱɣղиļһһ¾Ͱǵͷɵˡ³˵
ҹжʱˣԭħȼƶɭϣԼϵħǿĻħеı־Լ뿨³һܣȻ仯࣬ôһҲأ
³Ǹͷ˭ҹʵ
ˣ㲻֪ǰħĿ³ѽħħʦǴǧϮˣϧûϵһࡣ³̾Ϣ
³лҪ㡣ҹ˵
תɽͷҹЦЦһûĲʶˣʵ
³ؿһɻ˵е죬еһɶ࣬Ǹ߹ĻϢԲǱӵеġ
ҽҹ𣬵ڵ۶㽻սˣôΪ𣿡ҹ˵
㡭𾴵Ĵˣôңһļƻԭʱͳ˰ħϣˡ³˵
ˣһֱϣǴӷӡгġҹ˵
ôܣ³ħѵǻϵģǸ߹ĻħϢȴ޷ڸѽ
ûʲôܵģһҲ𣿡ҹʵ
ңôҷϵĻħ壬ȥҲΥ³˵
ãҿҹ˵
³˵æ£˵ҹˣɣȥ
ҹ˵ͷȷʵңˣҶħ̫˽⣬Щ壿
ҹˣħܶ࣬߹ľǻħ壬Ĵ壬ֱǰħ塢̩̹塢ħ͹ħ壬ֱͳƵħʿ³˵
ҹһʵԳħʮʿǵսΣ
ȣˣҳϣԼѣڳӡЩУȷʵʮʿ֮һħͲˣ̫ࡣ³˵
ħ磿ҹʵ
ˣǹڿռ֪ʶҲ̫Ǵһ޴ĺڰռ䣬ȫ峼棬ӡĳھħӿڣٺ٣ڷӡѣ˾ܳˡ³͵
һΪǶɱأԭŰҹ˵
ǵģȻţҲòˣĴ˶ϡ٣߹ĻħħҲҲҲˣҺܸ˿˰³˵
ԭһսУȺħ˼ߵħǼˡ
Ĵ
ħóʩչǿħõأѻǣﵽܵĵزĴص塣
̩̹ǿȫӲ֣ħߣóսǿħ壬ĵһ塣
ħɣóǿħħʿħǳħ֣֮ħ֮սУħǵ¡
ħӵٶȣħ֣ħ޼᲻ݣ֮սܹѸٱɱǿڰ֮Уȥ硣
ħĴ֮ϣȺħ֮ףӵǿĴ챾죬ԴսĴµħ塣
³ڻü壬̩̹һħ壬˵սħѾһħʿ
һӡĻһħĳϣϧǼһУһо͸ɵˡ
׼ȥҹʵ
ȥħӭµħʹǸ̫ˣֻʱرһ¡³˵
˵ħ𣿡ҹָԶǵ\ʵ
ǵģ³Ⱥħףͺˡ³˵
ȵħȥһ·Ͻɢħʿۼҹ˵ſĳ򣬾Ҫ
ԽԽϲſĸоˣٴӳ³ĸоǳá
ɣˣۣͿңⱲһû߹ĻħأͰΪ°ɣҸΪϵɽ»𺣡³ͨһӱסҹĽţƽҹһ
ѵҵô󣿡ҹ룬ɲϲԼĪܵԼſͷŬýһ
ԭħԱħϵĵλڻħħ缸ҲˣܺҹϹϵ³ĵλȻˮǴߡ
ˣ׷ɣҲš³˵
ʲôûУ׷Ҹʲôҹ˵
ʲôҪˣֻҪӦΪ¾ˣҿΪƬϵħȫۼ˼ҵ³˵
鷳ˣôɵĻҲɵˣڸϿɿҾͶˡҹ˵
̫лˣҴüȫԱģԺȫЧңǸ̩̹ɣͷҫѾܶˣԺǻüҪͨͨڽ¡³ִͷҹЬ˵
ôְҵˣҹʡ
ȣеĻħԱħ֮ǻüҪˣ⼸ǧħҲûֹħԱˡ³˵
ҹһŽ³߷ɣԭһĻ죬ˣøƽϡſڿն
ιɲˣô˵ˣħʿ֯³պ
ı㣡ҹ˵ɫգѸʧˡ
³˷ܵһɫд£ħµһӡªһ·ټɢħȥ
Ӷ˺üι״ĶЩŹշһҫ۵ĹâɱڵϿ񱼵Ķħ
Щ⻹ʱʱشӿͶһЩԲԲĶЩһ䵽ϾͷҵرըһϵеĴ£ħʿһŭ졣
Щûͨħ岻֪ǰսУЩ߿ƼǴ仨ˮ
ǰǵ\ԽԽˣǿħĴܶŵħѪˣ\ˮһһشӴӹ
ӦþǷӡڵĵطˡҹ룬һɫĴǰɽ¶ɫǴӴԴԴϵǵ\Ӵ
ħʿŴΧɽɽµǣҹշɹЩʿһմ
湭ܼĺɫħ𣬳ҹ
ص̫ˡҹ룬еħĴ߷¸һһΣһ\Ӱɽǰȥ
ħյ壬ɫħһ̣쳣ĲϢ꣬ɢ
\Ӱδ۳Σħʿű˹ЩɫıҹľΣϢſԽĿֲ
ӰͻȻʧҹǱ£ӵ´ɽȻڴǰֳ
ſͷųԼĺڰϢ
ϵ·ħ˺÷飬¶ȫɫħܲ塣
ħʿеı׷׵棬һûйɵǲŷ׷װݵڵء
ΰĻħڳˡ롣
ҹͷҲصسɫĴȥħ


10 ħ2
ħ̨ϵ̺ܶϤĶ⻬ĺɫذϻ滭Ÿַޣһڹȥħжֹ
һˣеһܴİͼΧŰ˸ԲɫͼһڶĶڷӵ
ҹЩȫÿһë׶һһϵغš
̤ͼУͻȻһ⡣
ۣҹһҫ۵Ľ̵ȫʹɫҫ۵ĽˣɫħѸٱ仯
ˣǿĹѹƵ޷\ɫѸʧ
ԼѾһ磬Կ϶Բħ磬Ĺǡ
ǰһͬɭϵĴ˷׷վߣϷһʮɵľˣǾ˳˫˼һɫʺ硣
ҹʵ
˳ĬֻڿտĴϻ졣
ѵǶʯͷģҹʵߵԱһߣʹһƣ˺ȻأȻһ
̫ˣһֿɶĽҿɲϲҹ˫ЩǷ׷״顣
Ǹ񣬿ǳϡ
žû뵽˾Ȼǻģ̧ǰƳҹˡ
䣡źȻϣҹıײڳصϣײͷۻ
˭ʵ
ħѸģ¿ͷ˿˵
ϼȻҿڳԡҹŭñĵеһֻǹڽϣץǹ˳˹
㻹Ѿܾˡ˵ִָһҹеĳǹ̷׷ѡ
ҸʲôҹʵϢŷء
Ȼֹǰħ簡˵
Ц㵲ס𣿡ҹЦ֪ǰ˵Ķ֣һΣ漴Ǳȥ
ǺǣСһߣ˳һָ̱üӲһƮоҹ˻
ɶҸʲôҹŭ
ܾǰУǱڴ˵ȴĵ˵Ͳ֪Ϊʲô𣿡
ãΪʲôҹʵ
ΪһѪҺ˵
ҹһôܣѵħ𣿡
ֻһѪҺҲɱ㣬ҲΪˡ˵
˭ҹʵ
˭ҪҪʶˣ֪ҹ𣬶𣿡ʵ
ҹͷ˵Ŀģʵ
ΪеħԶģҿأҪŵħѪĹ⳹׷룬ԪȻ壬ȾΪˡ˵
ҿҹһֻǼһеĽ۳ΣΪѽķɵ
㾫ͨ߾Իûﱾס㣬ϧıûѧҡ˵һ
ɵѸٴ̵ҹǰæ𣬷ɵ¾۳һţΪɽ
ϺȻǧҽһȥ
ɽΪһ͵Ĺȫ
תͿԽ峹׷飬Ļ;Ҵһס䡯˵
еĶ㲻ʧԣڶʱģͻὫ峹״ݻ١˸
ҹ޿κΣ˵˫ֺʮѸ֮Ҳ֪˶ã۾ʱǰĴѾˡ
һƬ֮ϣͷһȵĴ죬Ҫڡ
Ĵ߻򣬳Ծħٴ㡮䡯Դ˷յʱеҲ޷ôҲܱסСϿһһ𣬻Ὣ㳹𡣡һڶ˵
һ˰ɸߵĻ潫ûҹæӷԸ䣬һƬ
ٴδлָ˫⣬ʱ򳡾ַ˱ãԼվһ߻֮ϡ
ûκϢûֲͶܼ޴ͣӿ֣Ǹ˾վǰ
е㿴е磬Ȼı磬صʣˮУĳ仯ܱԭʼȻħ˵
ҹѾ޷˵ɵˣôģʵ
һнΪ࣬Ϊ棬ҴĿǸ㣬ԵҲ޳ѷ֣да𡣡˻ش
ܲ˵ôĶⲻôҹ˵
ֻ㣬ٴ㡮׵䡯ԵޱȣͣΪɱ¾ӷ𣡡˫ƺʮ
ҹ˵ǽһɱ˵ľõŸԼô𣿿׵Ҳʲôħһѧء
Ϊûʶ׵ǲǿܿء˵
һ޴ֱ£ǰߴɽ廯˳̡
죬Ȼɱ˵ĺֶΣ㵽˭һɱܶ˰ɣҹʵ
ˣʵϲɱġ˿ЦҵֽĲᣬҲΨҲеħˣһֱڵ㡣
һֱȣҹʵ
ǵģĲѾˣĲһӰˣʵǴ䡢׵䡣Ĳ˵
㲻Ҫǰħ𣿡ҹʵ
ֻ봫ѣȻǰħ֮ʱ˳һ䣬ԴħĽϣԿݣħƫħһСΪĲ˵
հ׵ķϣǰĻʧˡ
ֻصħУħ
һãƼ١


11 ħ׷ɱ1
ű߷һڴʧǸӣǰʧħ㶪ڵϡ
ҹ𽫿ڴתһħ¡֮ڴտҲҲûбĶ
ħڿһˣȺħûнħҲûµĶħ
ۼ˴ţҹߵԱߵĽ£طǱħ¡ܿ㱻еסˡ
Ȼ纣ǵ˵ħǿգħʷһŵʷ
ããǿպȻޱߣǿħ岻ͣս̲壬ȽĶǿ
ս֪ôģ֮ħǿĲܵǿĳֽǳ
սССǿķӡʱƬֲأħܾˡ
лͼƬҹ𽫾Ͷ뵽ЩͼƬ֮УЩͼƬһĻ棬ء
ԭССѾ޿˼еʱյصǡһˮǧ硣ҹ롣
дǳᵽĳλħ繫ĶӣͬʱҲĺᣬĴܵ׷ɱ
벻ҵԺգȴƾ˶ķաҹ룬顣
˿ħףһ߳⡣
¡¡ԶĴϱǿҵĹ
żԲεĽ治ʱһЩ\Բ⣬Щһ䵽±㱬ըˡ
ӡħ¡˽⵽ըҺúһûЩǿĺը
ϼһ̫ˡҹŭ
ռҫ۵ĹâɨȴħͶǵĽӡȫƻ
Щ\ɫӿ䡣ҹе
аˣǹħħħħûʵħʿе
ҹһ֧ǹͶȥ׼ȷ˴µһöըöըұըˣΧڵ༸öըҲˡ
ðȺħС
һöըȺħæܿ
һɢȺħȻˡ
ҹŭ֮ʣ³ǿ״ҲˣΪۼһħһ·⵽˺ɳķжӲͣը
ǿЩһں޻֮ʱǳ״¡
ˣڳˣħôû˳֣³ʵ
ҹҲ֪ô£ħԴԴϵشӷӡðȴûµħ֡
ħϸۿַӡСˣ˰죬⣬ָڱķӡϣĬ˴䣬˽ɫĹâ
ħ嵭࣬ӡеĶҲСһ㡣
ҹȻ򣺡ĲᣬԭԤıģѵķӡ޲̫ɶˡ
ǿӡȥڽȥǷٳûаˣҹǾԼҪðյĺá
߳ħֿ³ںһԴֵֻļһﳳܡ
Ǽһһ뿪ڣÿ³ͷǣҹ֣³ϲ⡣
ĦɶļһɣȻҪǷⲻҪֵȥô³е
棬ţֻ֣㵽Ǹʲôµģû׳ʱѵҪչǸϾɱ𣿡Ħ˵
ʲôͣľȥ򣬲ľʲôģҹ˵
⡭ôȻĦܹͨһ򣬵Ҳ˼һǰɣĦ˵
ʵ˵ͻȻֵĻħ˷ǳɣҪϷǿҵħϢͻһðƻ
ɲôȻҶԸȥǾĲˡҹ˵
ҽҾֱսﵽһħʿˮƽĶʸμӡĦ˵
ħŷ˭ǿ˭ǿħʿħеδСͷ죬ħ屻Ϊϵ壬ȻΪħӵǿʵ
սﵽһħʿˮƽֻп³Ħ࣬˱첻£ԭڿ³³ǸɱȺħң˱˴֮˭Ҳ
³ͶҹĳĿΪֱǿĻħ壬ĿȻͨҹѹסĦࡣ
ڻħԱĦȻη壬ǰħǸҪɳ»Ҫǧʱ䣬ڵս϶ǱȲģԶҹ̬ȻǺ𾴡
Ǻãдﵽһħʿˮƽ˵ħֱҹ˵Ųϡħأ˵ħ׷ɱ
ҲҪȥˣɣľҺͿ³ˣӲҪκϵĻͼһˡĦ˵ҹǱǿӲˡ
аһаֻ֣Ҳһ³æ˵
ȣħľֱأԭֶռ˺ܴıˣѹĦҪֱˡ
ָҿҹŭҲûУħ屾еľǰԵνĹƽʵĽ
³ɲô࣬ͳĦԴ˹ȥ
ǵҪı£ҿأһðƻҵĻðƻͿ³ͽĦĸ߽
ȺħСУ˸߲ҵԱ߿ˣħ֮зѾϰΪˡ
ȥսħϣΪħÿʱʵǿĸѹȺħڻħѾǧ겻¶ˣͻȻĳһҹСħڻħ֮ȻŵҪĦĸ˵ûɳСħʵ㲻ʲô
Ħ࣬ȷʵҷǳزˡҹ˵վڸ߸ߵħϣɫչɫ۳һ\ɫǹ
ǿĺڰ֮ȺħѹƵ޷Զִ˾޴ĺǵķعֳˡ
³£ҹ
аڲʺ֣ʱҰɡ³˵
СӹȻǻħģ⣬ɲãûɳʱɵĦ롣
ȫϣûϵġĦЦ
ħ֮ƽҹͿ³ֶԸ


12 ħ׷ɱ2
ҹе\ǹ˵Ƚ˵˺ʣһ\ɫǹƿնȥ
¡ǹշҵıըڿеĺɲǼŷҫ۵磬зĽ϶ʱĴܡ
ҹת۾ͷգְγħһǰĽһΪͭӿ¡
ͬʱ˼ҫ۵Ļ𻨣ǿľ£۵׵֮׵佫⼸ܷͬʱݻ١
³ˡҹ˵ӿ¡
ӵúÿ죡³룬ˡ
⣬һѵѾɳˣղôûоĦдһ
ǱжԻħĿ־ϮĦ
ǿĻħӵд֮Դǿħ˹Ĵħ壬ħǧ귢չʷУħԱȺεħ塣
Ϊħ嶼ɻħ崴ģħħ㣬սµĻħԱǷǳǵġ
ħϣһλħԱôΨһĳ·ǳû׳֮ǰɱ
ڰ֮ҹһֻ\ɫǹ˳һǹѸٴԽɵľ룬ĦǰûüӦǰǹѾ
еڿﻯˣڵĺڰеĸ
\ɫ̵ӣ߹̵ħͬ߰ѸĦȥ
ħõ٣³
ħʿ׷ɢû뵽ҹƾմħõ٣ѰõٲȻǵĻΪ࣬¡
ǻħ崴õǾͲСˣħټ쳣ѿϣӲ\ɫħ̣ЩħЯž綾ͬʱǿҵãڶħٲϣֻ·һ
ǿħٻῪųĺɫõ壬ħĻ䣬˵Ǳɺ˷ǳ׸˵
ЩħٱΪõ٣ǿĻΪߵǿƷʸ졣
еľõٵ֪ʶͻȻҹгˡ
Щ֪ʶ˯δʱͱصļУһʱЩ˯ļҲˡ
Ħಽˣɽ
µõٷ׷棬ϰ죬ת۽ɽΧϸĺɫУ໥̽ᣬΧħ
Ħħ֮С
ҹ𴩹٣ɫ̵ǰ׷ɢת۾ħǰ
㻹ս𣿡ҹʵ
ѾȫٰΧˣ˸ľ
սܵĽ־Ħ֪⣬˲ģ͵һڷӡϡ
̫ˣӻħ磬ôϧ̫Сˡҹ˵
ĦҹͻȻͨ
ڲôһֱսҵϣ𣿡ҹʵ
ǵģҲΪġĦ˵
ŶΪʲôҹʵ
ϣʱ䣬֮ӡըΪħһ¡Ħ˵
ħħѵΪʲôҪأҹʵ
ħຮΪë֮أ֮䳣ȱʳ໥ʹħ˶䣬Ӧñ˽øĦŹֵ˵
ŶҲ˽⣬ΪһֱƬϣûȥħ硣ҹ˵
㡭ôܣĦ
ģһԽӡ򿪣ڡҹ˵۳һ֧ɫǹ˸ʹĦ۾
ɶ񣡵˵Ħ
ŭܼյ
ͬʱħǸ𣿡ҹ˵
ôܣĦྪе
ûʲôܵģڰڹСҹһɫǹɵĦǰ
Ħ̾˶ƣˮ㼤䵽ɫĶϣڳһ漴ǹֱ룬̽Ħؿڡ
ɫĳǹؿϣȻһԴڻĶƣڰ۶ɵĳǹûͻ롣
ħУҹ˵
ĦͻȻ¶˹ŹֵЦݣӡѾˡ˵
ҹΪȻ
Ҫˣɱ֣ħɱ֣ѵôĦʵ
õپħĦסħ̴ƤȻɢϸС˿ڣ塣
ӷӡԴԴӿĺڰħͻȻһƬ\ɫĻ棬ĦõûһƬڰħ֮С
ڰâӷӡзɳһŮҹǰ
ӡرպˣħ
Һǵٶȹ죬ͱڰﳤխͨˡŮ˵
Һû£ӡܿٴν⿪ġ˵
\£Ů£Ϊ̷еӢˣŮĿߣǿ֡
ˣĦະ
Ѿ˷ˣ˵ʲôԸ˵
ӡġĦָҹ˵
֪ˣ㱨Ը԰ϢˡһӣһڹĦ̻ҷ
Ļħҹ𣬿ˡŮ˵
˵˿첻ǵɱҹ裬ǣλǣ
ħڤӰħһɱ֣ҽħӰڤ޾Ů
ħɱ֣ҹʵ
ħ޺֮ǰ㡣ڤ޾˵
ɳɱ֣²ʲô°ɣħҲǻħ𣿡ҹʵ
ǣħĵһ׷ɱǸɱħͷͽҹ𡣡ڤ޾˵
һΪܽأźҹˣõٳħڤӰ
\ɫŹѸٳڶУֻӰ仯תۼǧ֧͵õٷ׷׶ѣ˳ħ
żҹ
ɽΧ۵ħʿ׷׳żֻмӰأܶ໥ײ䡣
ħ޺֮ħڤӰ׷ɱħͽҹ˭裡ڤ޾С
ǧ֧£ǵħǧħʿ䷭ء
һ̫ˣﻯεֶαҸˡҹав⶯ѸǱ¡
ħڤӰѸٸڰԳ˳һתܳҹ׷ٶȼ죬ֻкڰӰһ
ͣϬĳһ֧һ֧ء
ҹľսĴϬħǰͬ㲻κá


13 ħ飨1
ͣɫб£̴ҹҼ򣬴һƬѪꡣ
̫ҹ롣
һͷײһŴĹ˵ǧ˯顣
ɫͻȻ䰵׷ɶûľ񲨶ʱһӺǰ
ӣǹȥ붫Ľ紦㣬˳¿ֱͨ󺣡
ɶħ޵ħ䣬СܵˡħӰ
ħ£׷ױħݻ٣ЩħܹԪȻ޷ֿ
ܲԶģûܿǹħٶȣϧǵġӡûдڤ޾ش
ǻɢ븽һʯ嶥ʱǰ˾׵
ڵǰ
û뵽ͳְֶڤ޾Ц
ԭǺɳعֳˣȴɷǡ
ǿ྿ʲôزħӰ˵
չϿУħͣħ۳ΣȻ
˼Ż𻨣ǵķ׵شݻˡ
ôпðԸСħе;ǵǰֽĲ˶١ħӰ̾
ԶϤħϢֳˣ̸Ӧҹеľ񲨶ƺڹ͸¶ԼĲ֮ء
ãˣǿ׷ڤ޾˵
ѸٳɳĶϿա
һʹҹȥɢĻǣûãɴ棬û뵽һؿڵ\ħѪ̻\
ʲôֲ̫ˣغҸطϢһ¡ҹ˵
ʱӦ˺ǵľ񲨶ĳУĸֳǡ
ǰξͱˣĵˣҲû취ҹ롣
׹һħӰ乭ǰĹ˸ħָࡣ
ҶħģαҪϾɱءҹһٶȡ
ֻܹԼã߹Ļħӡڤ޾˵
ˣҹ룬һǰһ֧ǿħסľţħڤӰԽɱ
ԶһƺǺúΪҹ޿κε˵
Ϥľ񲨶ԽԽǿˣ߸ܰϼһ֣Ҳᷢ仯
ħ£ֶֻΣôĻˣ𾴵ӣѾͬˡħӰ˵
ѵҪ·𣿻ħڿԽԽˣħҲ˰ɡҹ˵
ǵģˣħ֮õִСڤ޾˵
ֻˣϣܸһʹ졣ҹ˵֡
ͻȻһȻǿĹ籡µĻɳͻȻһ޴нħڤӰϡ
ҹ
֧ħһǰһҹǰֻơ
ƣڽĵطͣ¡
ллأȻеáҹ롣
ͷһƬ\ѹѹĶͷѹ£һ룬һ\Ŀռ䡣
ˣҹ𾪽
ڹħ˵򲻵ѣԲɱһħԱһͽֻħӰ˵أħɱǾ͹ֲˡ
\ѽιڴҶħϣյƽɣҹ󺰵
ԽԽСʧˡ
ãˣֵǧܿˣ֪ԺûʹõĻᡣڤ޾˵
ȷӡ򿪺ǸϽħϿɲȫ˻ɵġħӰ˵
ʱǻ࣬ǵһˣЩһﵽЩʲôڤ޾˵
ħӰͷ˻\âȥԽɽͣƬ̣Ȼ̵д
֣ղŻܸӦҹϢôˣѵô롣
еĹħǿħܹ˺ǵ
ħпʼһƬڰȻ𽥳ֹĹߣЩ߲ǴǴΧɢģǹĻɫ澹Ȼһ硣
ҹӻɫշɹص¶ĺɫʯһƬֲܲκϢǿҵĲƺǿ͵顣
¸£װ۰һ˵ҹƤ顣
˭˵Ȼشӿ¡
¸£㿴ôѵðֶһ顣һ˵
ҹɴ۾һǿľ񲨶˷ƶѹƵ޷
ڵڿз裬Ȼ𽥱󣬻ĸɫǰĸǿľѹ
ҲǱװģҹʵ
ٺ٣ĵӲСۣĸΧΧϸۿһͷ˼¡
ζпڸˣǸ˵
ιҺôǻħİҹ𾪽ĸ龹Ȼֲ̫ˡ
Ŷʲô˲ģǶǻħģ㳤ϣ͹ԹԵǳԵɣǻǺõˣꡣһ˵
ĸ϶һɫĿڴǷֱӿڴͳһ\һ\«СһżܣЩǼ򵥵Ķ÷ǳ澫ĵŸͼ
ҪҰҹе
ǰСӣҪ£ĵЦһЦɣۣϸƤⰡ˷ˡһСذ··͸ˣСӻΪ϶û´ϵģҡ
·ˣҪҰҹ
ȣôУҲԹأҶңҳ޷ڱģ㹻ԵĻǿԴİ취ͿԱ˵
ҲԸ⣬ǷҰɡҹ˵
ЦѾˣʯͷʯͷ֪ΪʲôΪЩʯͷǱؽħģڲԣȱʯͷͿв˵
ϸҹ·Ķǰ\ɫħп˼ڣֻáꡱħԵһС룬ζи꣬ǰһٿθҲǲġ˵꽫ݸߵͬ顣
Ǹӹ˼ڣȻ󽻸һĸмڣмڣת۾ͰħԽ˶ҹĿɿڴ
λǰܴܲҹʵǲӣֻǱһǿľѹѹסá
ûǻǺõˣˣ·ûѣƤԵˣĳԷôһ˵
ҿûôõ۳ҵ¡ҹ˵
ȣҸ˵ǡɱħ顯ħǻСտ͹ըȻһһø⣬֤ģ㽫һֱѣ˵Цء߶
һѾ֧ܣȥȻ󽫺«\ɫ͵Уһִӿڴȡһ\һţȼ\ɫħ
ҹʼˣʣЩ鶼ǿĴڣʧȥ壬Ȼǿöࡣ
ףﻹһأǡħ¡ȿûʲôÿġ鷭Ǳ飬ִֿһ飬ʵһţ㻹ǵҽʲôҲҵĻԻ͹ȥأ
ģ˭ǵôడԼ˭֪ǵ㣿ٹʮ갡Ҳءһ˵
ȣҲǡĽ˺ķݣÿ˷һݣܿͰǱԵˡ
ٺ٣ˣСӣ˰֪ΪʲôԵÿ𣿡ʵ
ҹŭ˵
˵û˼ֻȿ㼸ˣȳһֻɡ˵
Ҫ˵ɣءҹæ˵
ٺ٣ҸรΪر±ڱץסͳԣΪ±ĸĵ˵
ǵĳԷԵøأ԰꣬治һۣܲǺǣЩһһԵģ֮Ǳˡһ˵
Ҫˣ֪𣿷һ˵ĻҲԵһ˵ǰץסҹ𣬽ȫ͹С
ŪˣҼǵ϶ģһɻʵ
ȣҲǲˡͷش
͹ͿʼȣС͹߱Ȼʼ˭࣬˭⡣


14 ħ飨2
̫ˣҹ˵
СһҪЦ֪𣿷ͲóˣรǳԵòģʸҲûˡ˵
һʣôסģ֪𰸵ĻܻЩҹʵ
ԭİǴҶ֪󷨣ֻҪľǿˣͿס壬ħЧϴ˵
ô⿪أҹʵ
ǰȻˣЦһЦҶῪĵġԴ˵
ȣЦó
ﵽжǰҹʵ
а䣬Լ֮ƺܹļ󣬰Ծϲƴҽ˵ʱ䡣
Ӧмʮɣкܶ꣬ЩɺֵܶĶܣʵˣץЩԡһŻش
ûа취ȥأ
أħΰħ˹ִ죬ٺ٣Լ֣Ǳ˹ֻģ֪Ϊʲô𣿡ʵ
˹ִ˵ʱҹеԼĪ£Ϊʲôʡ
ΪǶĺΰı˹ԼӡڻħѪҺֻҪħѪŵһ죬ħ˹ʶͲһ˵
ѹֻἤأͷڶҹʵ
ǱǵʶаҲ˵ǻʶһ֡Żش
ǿɲܳˡҹ˵ѾĻħұԵôħʶǳħܾͻ˱ҹ˵
ôµǱ˹ҲҪԵģ˵ôࡣ˵
أҺÿŶܲȺúϢһٳԣҹʵ
ߣʲôǲſأʯͷԹˣǳȥ۹϶Ǽʲôͳʲôˡſˮ˵
ǷҰɣа취ȥҹ˵
һСһħϡƽиƨ°ǿǣĸ˼ʮġ˵ڹ˼£ܲˣ
ôŻأҹʵ
ҪҲУʤùǣߣƺ̫ܡһ˵
˵𾢣ɫͻȻ䰵ˣ漴˿磬Զ\ɫʯͷųǹеĻĴ
ˣֵôˣģ㿴Сӣ׼ܡһŴЦ
Ȼ˸Ҹɱħԣ벻¸£ɱɱɱ϶㵸˵
\ڲԶȻѸͣ˺ɫ飬ǿľ񲨶һһϮ˹
˵˭ԭǡʮħǣɱħԣٺ٣治𣿡һųЦ
þûˣûζֵֻּͷʮħеһ˵
ߺߣһ˵
ƺǲģҹʵ
ģҲˣߣ֯ԽԽ˵
ô죿ҹʵ
µĻҾȰָ档бõϱȻ
ζʮûŹˣûпڸˡʮħеһ˵
ǻ϶е
㿴ɣĿɲֹʮֵܰʮħеϴ˵
һڹӿ£һ\ɫ飬ҹһˮ
ôҪۣаٰʮɣҹһ
ǰ̵ģҿ͵͵ڵĺãõߵܵˡõȻҹԴ˵
ģô鶼ҪңҲǳưԵ֪ħڤӰƴһҾͲûƴǡҹûڲѡ
ͻȻӹһŽ߷\һأֻһҹ
ģҵͣСһҵħۣĴ
ץסǹ˺
ҹĬ˴䣬⸡ϣʵĸоʧҶѸٳԶȥ
ǿľ񲨶ɨͼס꣬ڹҫΡ
Щȥǿħ֮ڣᣬΪʧȥ壬ֻ̫ҹǰ裬ͼʱƷ
ǻΪϸС\ɫҹٶޱȣҹ𲻽־¡
¸£˭ס͵ù˭ˣȤ
ٺ٣һҪҧһڣһҲУʲôλ
۷׷ס
ҹϽԼϽ䣬ƺż
ٺ٣ڰҪˣСӣܲˡеĿЦ
ɫһһرûҹϽӿ£ߵҲһ˺ڰ֮С
غˣֻôһûˣһûģ¿ˣʲôҲҹнп졣
µ\ʯӲ쳣ʩչеǱ£ȴûãеƬʧȥá
Щľǿö࣬ʩչħûãܹԱֻǴͽ䡣
ڰ֮ε紵ҹսµķƺ
ηˣֶ֧ãϧЩôˡڰее
ȫͻȻһʹַ绺س˹ЯϸСԵУЩͬһϸСͣһ˺Ƥ
γɵУҹ޿κε£ۿſֲħ罫ûһ塣

ֱͻȻʹһֻСС\ɫӲҧһС⣬ͱĽˡ
ҪֿˣԹǳԵãԷŹ꣬˷ѵ̫࣬ǿɾҲŹˡߵ
ԭղֻ
ֿûõģһҹ֮ħԽ峹˺ƬȻɺɫӲħʯַ˺꣬ҲֻɺСĵܱȫԹϵĻǿ԰Ѹꡣǲͣ˵
ɢҲǳԡҹ롣
ԽҲˣڰ֮˽ײƺһӺڰ
ǳĬ¼Ȼֻˣͣô棬Զⷽ
ħҹɴ۾ǰһƬڰʲôҲ


15 ˿1
һǿѹӺڰбȶҹ𾪿ֵظܵһǿħˡ
Ƕɢȥɣˡһ˵
Ϊʲô㲻ѾﻯεĵزôΪʲôҪò׵ڰе
ô˵ˣǸ˵
ǳĬɱħҲŵòҿڡ
ңε˵
ҵʱղˣСһҲܰԸǸ˵ҲƳ磬Ǵȥʱʲôͳʲôˣ˳ħν
ôɻʵ
֪Ψеȴ߰ɡǸ˵
ޱߵĺڰ֮УҹҲӦǵľ񲨶ˡ
߹ħҲͣһ
ħѪҺͬʱʩչħϾȻûͻ֡Ǹ˵
ҹ֣һĿףԭǸ˾վǰȴӦĴڣ̫˿ֲˡ
ڵֻǴ˷ȶѹ
˭ҹʵ
ħ޽硣˻ش
ʲô
ҵֽħ޽磬ֵ֣𣿡ħ޽ش
ûʲôֵģٱһŶǿˡҹش
֪ΪʲôҪ𣿡ħ޽ʵ
ΪҿƳǴȥҹش
ⲻҵ˵ˣڵúܣǲ㣬йħҲὫɱ£ħ޽˵
ңһĿĵġҹش𣬡ҲΪͬʱħѪҺ
ȷʵ߰ɡħ޽˵
ŷһֵ΢⣬ҹط֣վǰֻһףɫĿףյģʲôҲûС
𣿡ҹʵ
ǵģңҵѾˣ֪Ϊʲô𣿡ħ޽˵תǰȥ
Ϊħ𣿡ҹʵ
ˣҹġħ޽˵ħҵ塣
ΪʲôҹӺˡ
ΪҿƲסԼϢĸֿշ硣ħ޽˵
ΪͽԼɱˣҹò˼顣
ҿʱԼһǿƲסԼϢɳֵزʱ޷շ磬ǾΣˡħ޽˵
ҶÿԼˣе㲻Ծҹ˵
ܿסԼ𣿿ȴһ۾ͿΪħ޽˵
ĻҲеҹ˵
ħ޽һسǰߣصĺɫڼӲ\ʯϷײһôҹϡ
Щ鶼ǻħĸ֣磬ǽѸҵһȻ̲硣ħ޽˵
ħ˵ⲻ𣿡ҹʵ
кñлħ޽˵
ħ˵⻰ħ޽Ļǳơ
ǶˣֻҪ磬ħ廹壬壬ܶҪΪǵĿʳʯͷҲԵýζħ޽˵
ȻˣǾͱǳȥˡҹ˵
Ƕҵļƻ֮УԺǵ˽ħ޽˵
ҵҹʵ
˵˽Ϳ컯ˡħ޽˵
תҹ𣬡㣬㶼Щʲô죿
䡢䡢׵䡢ħеҹ˵
䣬ħħҲеǺ˴ģħ޽ʵ
Զģʲô𣿡ҹʵ
ħ޽ǰ޷Լ¡
ŶǾ͹֮ĶˣҲħ޽˵
һҲķѪҺҹСʵ
ʲôԵĻҲѧأħ廹ĹͨͨǹƨֻҪǶԵģαں˵ĿֻҪѱã˭˳۾˭Ժĸ˵㲻ԣħ޽粻ΪȻ
仰ֱ˵ҹ
ǵȥҹʵ
Ϳ쵽ˣ㿴ҵĳУͬʱһ˸ʶħ޽˵Ҫô䡣
Ϊʲôҹʵ
ûɣֻӡħ޽˵
ͣ˽Ųʱɫʼ仯Ĺֳˡ
һ\ɫĳгҹǰͷһƯСŮںڵ㷢Ũڵӣϸ׵Ƥɫ£㣬һ˫˪ѩСѾڿлȥ
ͷˣѵŶȻһˣ׼ϵ¾Ʋ˰ɣСŮЦʵ
Ҳҹ롣
˿ʦ֣Ƥˡħ޽糯溰
˿һշ£˫ֲվҹǰʦ֣ޣıҸ𣿻˵Ҵ󣿡
Ϊ㶮¡ħ޽˵
ޣ£ʲô֣˵ҿ԰һСѾͷָֻ˵
ҰѾͷҹ룬ҽҹ𡣡˵
֣ҰĹҿͽС˿Сˡˣֶ磬ƾ֣ԺͿˣû˸۸㡣˿˵
ҹЦСѾͷ߰ģþˡ
ˣϤһ£ҽȥϢ˿ʦֽǹ䡣ħ޽˵뿪ˡ
ιһûӦͽءҹе
Ŷûϵģ㲻ϲҿѣҪҵͽܰɡħ޽˵ϲ˿ܶһʦŶ
⡭
ħ޽Ѿʧˡ
˿վǰݺݵؿߺߣǲҪԱԣŭ
ȣСѾͷҪ棡ҹȥͷ
ޣСѾͷҲе𣿡˿ͷؽֲ֪Ҫʲô𣿡
Ҫʲôҹʵ
СҪһ٣˿͵һų߳ٶȿ磬ҹûӦԼѾɵ˰ա
˿ͻȻֳϷ͵һȭ£ҹ˳С
С±ɱħҹ룬վһȴֻһ\ԭʵʡ
ߣϡƽҵģ˿һУ԰׵̳һ\ɫ
ǿϢӵҹԳԾ
ͷִĶɣߺߣ֤һɱ㣬𣿡˿˵
һӣߵһɫһΪ
˿͵ҵĶˣдħ޽


16 ˿2
ͷһһأ˿ŭؽŶȥɫײ÷顣
ãҲˣƾôʸҵʦ֣¿ͷɣΪͽ˿˵
еã׵䲻ֵҹеڡ
ʵǺġ˵
ЦˣЩϼһùҪҪȥ˭ɱࡣ˿˵
ҵĻᱻǳԵأҹ롣
ѵͲ±ǳԵ𣿡ʵ
ЦˣǼҾ·СǧèҳңҪ˭͵˿˵
µʦɣҹ˵
ô𣿡˿һʯͷ˳һ£ֻážһ\ʯѳƬ
ûб顣еһʯ˹
ҹץȭͷ\ʯ˵ⶼǱؽĻħֵӲ쳣ʹ޷顣
ܰ쵽ҹʵ
Ȼ˿ǰе\ʯСһʹ\ʯ̻Ϊɫϸɳַз׷
ޣҹһ
㻹һҵı𣿡
ˣ
ҪҪһܣ
ȣҾúвŮ˵㻹СأɱɱĲ̫á
ߣ򲻹ֱ˵Ҳûʲô˵ģ˵ܣߣû˸ҡ˿˵͵س֣ץסҹ
ʲôôûУʵ
ôҹͷ֪˵ʲôźãкӲеģŪɲã
Ƿ·ҹҲûʲôԣȥʱ򣬹ӱȴ·ʱöࡣ
ѽӲأ˿ؽеһ˼ʮ꣬ûôֵĶ
غҪҹæס棬СѾͷץסͷǰߣСҹֻʵظں档
ٺ٣棬Ҵڳתת˿˵
˿ɲãҪְ㻹Сأôҹ𾪽е
˵棬ƫҪ棬˿ʹ
ѽʹˣãˣҪ˵ģҹæ˵
ٺ٣˼˿ЦҹڳתһȦв󣬼ªúܣҹѾ˲Ͽˡ
ΨһĳУֻҺͷбüӲĻħʯУɣ˿˵
ȷʵְܲҹ˵
ȣͷ󺹣ȥϴɣͷҲȥ˿ҹһط
ҪиͷѾͷҲҰˡҹ룬ֻ޿κεظں档
һ䣬Ʈڿе\ɫס
ѽͷֲ֪ȥˣֻٺ٣ٻͺˣ׿׾ͿԹˡ˿˵
黹ʲôҹʵ
ôڵĻ൱ˣڣֻһ׿׶ѡ˿˵
һķƽ̨ϣϴĵطˣǺǣˮϴ衣˿˵
ûˮѽҹ˵
ƽ̨⻬羵̤ȥ쳣˿˿ħ͸ҹа⡣
Ϊ㱾ûѧңҲҺͷﵽֱ죬ʮĻҲˡ˿ɿҹ
·ѹ⣬Ȼߵƽ̨룬˫ٹͷ̧ӯתһȦ
⻬羵ƽ̨ϵ漴ȥ
ѽҹ𾪽һ峺ˮС
û뵽ƽ̨Ȼˮȷʵҹһ
ô쵽ģҹʵ
򵥵úܣ㲻ǼԽڵ𣿾ô򵥣תˮˡ˿ΪȻ
ԹԣСС;е߾硣ҹ̾
ʲôеҲŲ˵ʲôҲѧ㻹Ǳ˵ˡ˿˵
͵ǱˮУȻҹˮ¡
ˮǳ峺࣬ˮͬҹ𾪿ֵطԼȻ޷ˮк
ˮͬʱҲжľӦж֮ʶֻˮе
ҹ𱻱Լڱˮ˿ŷŹ˸ˮ档
ұõһΣǺǣҲ˿˵
ͱ㺦ˡҹˮ˵ԭҲˮºˣղһ
ͷ˵ˮɺϱѧòˣôҲŲء˿˵
ôģҹʵ
֪ɵͷιҴ걳ɡ˿˵
ˮǳֻһ
˿ƽˮһҲ
ֲūҹû˵
ȸϴɡ˿˹
ҹûоܾûã˫⻬۵С档
ιɲҹƿС֡
Ҿ;棬ϧûУ˭ϡѽ˿ץס
Ѿͷʲôҹ룬֪ħ޽һô̵ģСʱǻ˵ã
ħ޽տյĺɫƮƽ̨նͷˣ˵˿ҺҹЩҪ˵뿪
ָ߸ϵ˵ƫߡ˿˵
Ѿ˱ƨɵζˣҪٳһôħ޽˵
һ̵ĺɫ޴Ͽմ
ͷ߾ߣʲôף˿æ·Ҳ˲ϴˡ
ȣǲ֪ʲôʱܳ󣿡ħ޽˵
СѾͷǴŪģҹʵ
Ļħ桢аһӵǱϧȴһֱûгɳħ˵
ѹ֣ҹ˵ֱǶħеĶħ
㽫ɱµ𣿡ħʵ
ô⣿ҹһ


17 ɱ¾1
ħ޽ûлشתƮƽ̨
뿪ĻȰѴ˵ɣˣѾӦ飬Ϊ˵
й𣿡ҹʵ
һºһὫҵıΧĻȡһʱȡͻơħ޽˵

Ҳƫ̻κһҲҪһᣬʵϣġħ޽˵ΪֻпܳԽҡ
һ£пôҹ롣
ûãմ·˿ǰѿֲˡ
ͷҼ㣬²׼˵ĻҰǸĶ
ȣСѾͷƬӣҪ˵ҹ˵
˿ҸԣھͰƾʲôУȴûУ̫ƽˡ
ѽ̫ˡۣͶҹһ
ߣ￴㣬ͷ˵ˣ½ǾͿԴɱһˣǺǣڴ˿˵
һСŮӣɱɱɺͳҹ˵
ãڸ
ҹ𣺡ħħ
ҹ£ˮ͹Ĳӡ
ͷ˵Ҫˮɲ˵Ŷ˿˵
һشɢ֮ͷʼӣϵëһչƤڡ
ιǻǱɣ˿е
ҹĬ
ٲ˵ҿҪ˿ŭʵ
Ҳȥһ˵
ֻ棬ĵġ˿˵
ʱúܿģ۾Ҳһ¾͹ȥˡħ޽˵
Ǻð˿ˮС
ħ޽Ʈƽ̨յ\ɫһԶ⿪¶޾\
ԭǿտ壬һ߿飬ɫĿ飬ǿռ䱻һףеĹ߶ĿУֻǺɫĿ顣
һˮУ\ɫˮзɳƬϣֱһ
ˮУˮת۱һƬû˽⡣
ˮ˳˺ɫˮУˮܿù⻬羵
Ʈȥ
\ѹѹسһƬ顣
ҽʮÿһλµʮǴóıȻǻʮʱᡣħ˵
ǰһƬ\ɫħΧĺɫʯУںɫĻлΪͣ仯Һ塣
Ϊʲôǲʵ
ǵսҪʼˣܵøһᡣħ˵
ǵս˭ʵ
ǿǸҹҲҪ˿ħ޽˵Ƕħǿָǿ״̬µӦʤ㡣
㲻𣿡
˭Ҳħ޽˵
һ߾ħзɳǵĿ⿪ʼǣãȻȻ壬ҲиֵĶħзɳ
ʮʱ䴴˳ɰǧ壬ȻҪı
ʮ彥͸ȻħϨ𣬡ʱǲҪ˼ңֲҪ顣˵
ĿʲôȺħʵ
ħڵʱ̫ˣҪˡħ޽˵
ǺðǶԳȥˣƾǵʵҲûĶˡȺħ˵
ֻǿ߲˳ش˶ͬħĻ׻𡣡ħ޽˵ѾеˣڱһССϡ
˼ѵǿ𣿡ʵ
ҵѾħ˽һħδǰҽȥħ޽˵
ĵòƽ̨ƾմһ·һЩŹֵ⣬Ȼ󾲾ص
Ұǿʩӵϡħ˵Ժÿһѵµľǿߵ궼ҹǻ
ɫڳرĥﵥ
ʮ󣬵Ľ\ɫˮ͸ҹ𸡳ˮ棬۾۷ɫĹâ
лǰȫ
ǻۣʱһ㣬ͬʱɢеĺڰ㱣侲ħ˵
ĻҶˡҹ˵Ǹǿ䡣
㲻𣿡ħЦ
£֪Ϊʲôҹ˵
Ҳ֪ѽ̫ˣͷѵҲʩҪƴ˿ˮ
ٺ١ҹЦ
Цʲôѽˣ˿ϽˮС
ԭѾɳʮģ忪ʼҲɳʮ꣬ˡ
ҹ𣬲׼е
Ҷ£ʲôµģ֡ҹˮ档
Ҹһ׺ʵ·Ա仯磬͵͸ɡħ޽˵
һŹֵİɫӣһɫ£һ˫\ɫƤЬһ\ɫ۾
ҵ۾û⣬ô۾ҹ˵
ȣ㲻ģǹȥǸʱеĿʽī֪𣿴ܿġħ޽˵
᣿Ҿùֵֹģ·ȥһȡЦġҹ˵
Ҿúܺÿѽǿˣˮе˿¶Դе
Ŷ㱻ס𣿡ҹͷЦ
ߣһ١˿˵
ϾϸʱеװΣװμ죬ʺϸ񶷣ȳ۷ˣӦԵڲͬǡħ޽˵
ţǻлҪ𣿡ҹʵ
ħ޽罫ָԴʶҹ
Ⱳӣʲôħ޽ʵ
ôҹ̧ͷڵںɫľƬ棬Ѿˡ
׵ҹɫӥɹգǽ׷Ĺ¸£·һƬݵأȺǱڶ
ֵӣԺҲˡҹ룬ʱƬһи֡
Ҫе˶ңˮе˿˵
ʦˬ죬ϧˣѵ뽻ģֻý˿ˡħ޽罫ˮС
˿Ժնµÿһλǿߵ궼ǿҹϣ㻹붯ѵ𣿡ʵ
ð̫ˣãܣ˿Ц
ѾûǿĹӦ佫ɵǿߵ꽫߳е䣬ԴγɶѭǺǣǿֲ䡣ħ޽˵
ͷ̫ΰˣһ͵òͣɱˣɱˣԼҪɱȤȤ˿Ц


18 ɱ¾2
ǰɱĻ԰ɱ˰ѵµǿ궼㵽ͷϡħ޽Ц
̫ˣ˿˵
ħ޽ЦЦȻˣҲߵ÷ˣҲ䵽ͷˡ
ͷҪȥ˿е
Ĺȥˡħ޽˵ӽ䵭Ȼʧ
ɫѿһɫķ϶ز
ˮ
ͷô˿ʵ
ǰһҲѹ𣿡ҹʵ
ΪʲôҪѹ˿ʡ
ȣʲôѹһʧܵƷҹ˵
Ʒ
Ŷѵû߹Ĺ̥ҹ˵
š˿һͷˮС
޿ɲŶҹ˵ˮУ\ɫˮ̱ó塣
ιʲô˿ŭˣŮӵ㿴𣿡
ȣѾˣҲˣʲôúߵģ㲻Ҳҵ𣿡ҹΪȻ
ɣ˿˵ˮħ޽\ɫף״ϣȻץˮ档
ٺ٣ˣЦ
ǰҵ춼ܲˡҹ˵
\ɫѷܲ£ϼӲ\ʯΪ\ɳɽ嵹£رһƬޱߵ\ɫɳĮ
ոļڵˣ˿ˡҹ˵
ոʲô
ոǿħ鰡ǰǿ걣ڻǰǽڽӲУԭҪõǿҹ˵
һҲں˿˵
ȣҶǶħ˭ںҹЦһ̤˺ɳĴĮ
һ뵽ħɽǱߵĺɫɳĮµħ
̶Цĳ˼ſ\ɫĻħִӹѷĿռǰ
Ǽһ𣿸¸£ѾΪǵˣ˿ɱɡ˹Ц
Ⱥħ׷ɶǵص\ơ
ô˰ɱù𣿡˿еɫĹⲨһӰ򳤿գɱȺħ֮С
һҽУ\ɫ׵ؽһ޴\Ӱ漴һΪ\Ӱеѷû
ϵҹһ𣬰ɫϸֳһ\ɫõ廨ӡȥһ
ǿľ񲨶ӿҹüͷĬ˴䡣
ǿħ鼸û꣬ǹ˺꣬ǰδеʹϮϵʹϵı־塣
ܹӻΨǵĽ⣬ѵд䣬ϵĲʡ
Ҳֳһ\õ壬ҹʹһѪڶ\ɫħ
ͻ裬æˣѿڶ漴һǹش
ձܿһǹ\ɫǹȻǹͷųǹͷ׷¡
һһ֧ɫǹǹӶԷһɫĳǹ漴һŽɫĻҵȼ
ôܣôܱôħִ
þĻþʹΪԼѾǿ󣬲Ҹ㣬ⲻĻþѡҹش
þ
ǵģħ޽˵ж˻þǵ֮УȻȴոҹ˵
һ\õӡ·ҹʹӡŲƣܿ˽һͻȻֵѷ졣
ЩȻֻӳǿսʮ֮һǼʹˣȻʤúܼѡ
һֻ޴ӿ䣬Ҳһ̱һΪ
򲻹ˣ̫ˣܰɡ˿˵еնһ޴ͷ­
ɫѷڴ죬еѷأĴ˹졣
Ҫˣӵﶼһսɣ˿ڿˣ㲻Ҫʹʹشһ𣿡ҹ˵
ǰɣң
ȣڻվǰѾ漣ˣѵҪȥ̫ǿˡҹЦ
ɴҰɱ˰ɣǺֻɱ㡣˿˵
ֻҲܽ磬ɱңͬҲˡҹ˵
ģԭҵıڣɶ񡣡˿ٴη
ǱڣֻǴ֣Ըġҹ룬һȥ
һֳȺħɱҫ۵Ľɱס˵۾ǻӦǰ˿еѾǵĺȡǵꡣ
ҹ·ϵ\õ岻ӣƺʧȥã\ɫʮ㣬ɱԽԽ
Щħʷ϶Ļħڿֲǰ׷׵£\ɫӰӿлʱûܵһС
ɱԽ࣬ԽԵ
ٴδӿµʱվǰֻʣ
һλ\棬־վڵϣһλϷһ\̣˫ֺ󸺣ư
ħ޽ͽܹȻûʲô죬ǵĺϻȴ˫ƽ\ħ˵
Ȼ֪Ǿ͸ϿͶɣʡ˷˿˵
СѾͷǲΪֻ˲ʮ֮һսͱûɢˣʲôʸǰеħЦ
ƺţҹɻʵ
ħ޽绹ڵĻǶȻÿڣѾˣҲûʲôεˡ\ħ˵ʵϺǰҾˣֻñ֪ѡ
ǿѹӶԷȷǰͻȻһһȭͷѸ˿ǰ֣صػںɫϣ޴˳ֶ˿ҹϡ
˲ҽһմɡ
ѷܲʧˣһƬɫĴ󺣣ޱ޼ʣ˿ԾһС
ѵһȭˣʵ
ǱõصħǼһһǿħʦҹ˵²ˣħþˡ
гһֻ޴۾
¶ˣҿħʷΰħʦҵͬһսǿľǿߣϡտӿд
һ\ӰƾճϷǸղǻһȭħˡ
ѽȻǴˣҺͽɣ֪ôȫ뿪硣ҹæ˵
ǿɲУò׳ļһ˵ʲôҲҪһ˵˿˵
СӣȰİɣɰ뿪磬ϵôоųɰհȻ뿪ˡտӦ
еħ˻Ƕ˳ְա˵\̽
ħħޣҹ𾪽
âһ\ɫӰӡҹؿڣһƴ亣С
ҵֽħս˵


19 ħ1
ҹѪվ̧ͷ죬˿Ѿħ޵ħսˣǿɱݺύƳա
߿еֻħעһУҹȻԼ˼һۿͬĻ˿ġ
ɫڿлû\ӰħսУ\Ӱʱӿ£׵ؽɫĴɡ
ûһħս壬˫ʱشǰޱȵָ˷ĵУϬȴͬŮӰϸָ
ˣæ˿е
Ķҹ·ѵ
䣬ħսӭһںɫϣƵ洦ŷ\ɫ磬˿һӿֱ¡
Ѫֿһֻ޴\ſӭ
Ҳ۸ң˿ŭһӣ\ȥ
Ҫҹ𾪽
꣡\㽫һҧס˿ľУһ̶ûֹסس\ȥ
ɵѾͷǿռѷҹæϣ˿סͬʱ¸һ̤бɶ
ħսһȭػںϣǧѪˣûգֻħ֮ʧεľȴ޴ڣʱ̿ҹ顣
ħʦǿĻþħսʶںϳһ壬ζԵУҹ롣
ˣô򣿡˿˵
ɫȭͷѪгػҹı
ۣҽһ˿һֱػɢĴǿĳײڵÿһͷ
䣡µĽѣһȭɢĻ⣬䱻һɢ
˿£ʤ׷ħս¡
õһӡ·ӡĿӣҹɲǼ伸ɢ
ôˣ˿ʵ
ˣҲˣܴǸһ𣿡ҹʵ
û⣬Ұɣ˿ش
žħսһļϣӿд£·һ޴Ŀռѷ졣
ѽ˿æ۾
ƨ͵һʹſ۾ԭղǱҹһ߷ˡ
Ҫ£汣㣬սɣҹ˵
ܲܲҵƨɣۣ˿û˵ֱ꣬ħսһȭɣֱײҹϡ
ֱ£ߣǰΧ
ܴ𣿡ҹʵ
ܰҪϢ꣬ȫʹҪҺЩǣ㿴һҲء˿˵
ⲻǿռѷ죬õġҹ˵
\Ӱһħսǰ
ֵϳˡ˿˵
ˣˡҹ˵
ô죿ѵͶ˿˵磬ǵͶ𣿡
һΪǿԸһľϲأ벻̫ʧˣҿԸѡһħս˵
غһôᣬɣ˿˵
Ҳ뷨ҹ˵
˼մһ˵ЦѪЦΪ\ɳ£ָֻԭ
\۷ʦվǰħսƮͷ
ҽյǵǽۿԼѸ˥϶ͿǵԸˡ˵ǰ
˿ֵˣҹ
ҪģˣȻˣɱҰɣΪԶءҹͷɥ
۷ʦɿǵָץסָ֣罣̴ơ
ڻѪҺѵð˵
ɫõһҹ·Ʈ𣬻ɫħ\۷ʦӿ˹
ûõģССѹƵǣοң\۷ʦЦ
ħӣ۷ʦһȫҵȼ
ôܣеæˡ
ǿҲ޷ֿڶǿħĹҹ˵ؼǿ󣬶ڴ䡣
ĿռѷӺ۷ʦ˫ҪץסʲôǰʲôҲûС
ѹ֣ˣ̾Ϣ漴ΪƬռѷû
֮µĻħս˵ԭѾһˡ
ϧˣһչֺǴսٻغϵģֻ㶯Сָ㶨ˣźţҹ˫˵
ɫõٴθϣ쳣ޣʶĿ
뿴һʺϷ뱻˳ӣ˿һļͷȻؿҹص
Ҫˣˣ֮ˡҹʹ˵
ĺʹ𣿡
ǰͷϾСظѽҹش
ǵȥ˿˵
Ȱҷ˵ҹ˵Ӽѵ˿վ
ǽһƬƬ䣬·Ǻɫգͬѵľӡ
һҲҶƺôޱȣֻҪķ紵ݶͻҷ
ħڤӰ𾪵ؿϵħܲ
׷ʲô£ҪˣħӰе
òǾеͨƻйذɣڤ޾˵
԰ʮͨƻԴͨͨħӡôֻԱӰأħӰҡͷ
һһĺ⣬ǴСжߡ
žһѷеһϸСɭȻϢѸӣԶǷ׷׵£걻һ롣
ɫ˸ŹĹâ
ڤ޾ָϸСָظŹ⻬ĵ
ͣĵ׸ָһ档
ħӰһ
ĺ˸ţ˾뷿ڣݶһ
㻹ǵҹʲôʱ򱻷ȥ𣿡ڤ޾ʵ
ǰɣ类ˣⲻĹħӰ˵
зһ£ꡣ
װеĶǿĻħ֣ǻûĻڤ޾˵ȥˡ
¶ֵɫ
žžħϵƷһϸ΢ô˴顣
žһ죬ħΪƬը
ಣ\âħڤӰŵ÷ˡ
ˣղһۣ簡˿ϵѸٱ󣬡ٺ٣ﰡ
ҹǱصϣѹ˽ʵľæҶˣҪˣң
㣿ͷ𣿡
ħҵ꣬㶯ְɣҹ𼱽е
ȣҴร˿Ƴҹʹȥ
žһȭߣǿַʹ
˺ð죬ҹź߽ס֣ѽˣȻͷʹҪȴȸղźöˣô߰ģǵ˵
߳⡣
кɫĹâһһÿݶһǶͻ
ԶһɫĹâգȼӳ硣


20 ħ2
찡û뵽еͨѾˣǺǣڱֶˣ˿ǵĳȥҹ˵
ϤĻ˿˵
ȻˣϾһʱҹ˵
εĿֻӣǴСУãȻײͷӬĩվҪһ
˴ӵ´ǧֱӳ̫й֮УͬһƬҡ
ĵСѾˣеĹС\Ҳˡ
תһȦҹеʧǣʶ˼ˡ
֣Ƕȥˣһһʡҹ˵
ľʶĵ£ûãһ龪ֵ档
ҰɣҪҵе
ңԭס˶ȥˣҹʵ
ѽԭ㣬֪ҰɣҲ֪ǵȥ˰ЩǸǽߵģеߵġش
ԭˣǵʹȥҹ˵
ǴӻҵĽͷ߹ʱֵɹܶɵ˵˶ָָ㡣
ʹǰʿѾǲɢˣֻʣ½յĹţǰվһϤӰ
ôҹһ
תһŹִҹ𣬲¶ɻı顣
˭ʶ𣿡ʵ
ʶ￴ŵ𣿡ҹͦͦīҡߵǰǵĻǾһȥɣ
Σաû˵ͣˣض˿ǴģͻȻˡ
СŮųǿҵɱϬĿͬɱĪ
ҹһƣ˿еɱɢǳǳЦ⣬ҹϼһﱾ첻أոˡ˵
ȣѾͷҹЦõժī
ȻСӣ仯ôȥһħˣһ
ûأǱ˹ˣôֻˣҹʵī
֪Ѫ嵽ô¡˵
ʹ򿪣˫۳ľˮվǰһԱĺɫȶ
һ˫ӰɳֱնȥƲ㣬ڵ۶ϿǻЩ֮࣬ǵأڵϵ̫ơ
Ѫڳˣ벻һֱ˯ڻʹ֮¡˵
ǵͨƻסģһҲ𣿡ˮ˵
ֺʲô˵ֻ뿴ʲô˶ѡ
ôͷ
ͷϿӰ׷ɣֵ˭޼ɡ
ԭҵȤҲûУѾʧȥõļֵӴԺֻ÷ҵȥˡ˵
Ҫ֪ΪһѾȵ̫ˣڿɵذ֮£鼤֮һЩȻġˮ˵
ǺǣֵףӰħķӡһҲˣֿˡҹЦ
Ŷ˭ˮʵ
ôֻһ뿴ֵ˶ѣƫƫ֪һЩӦ֪£òɱڰɡҹЦ
ҰѪòɱڵķʽˣʹħΣˮЦٶգȺС
ҪϷȥˣҹ𣬸һ߰ɣЩ㡣˵
һأˣҹ𣿡ҹʵ
ǧѩСĻ㻹ϴѩɽȥɣȰʱͷ˵ĸ׻Сħ˺÷ġ
ѵͲôҹ˵
ȣֻϷˣȻϣܵͣȴӭӳ֡˵
ҲǾˮľӳǰҲһأ˵Ӧأħ壿ҹʵ
ǿ׷׵ǳȴѲսǣǵ˼ڱ˵
Ȼ̾ҿȵõȥһˣңˣټ
뿪˻ʹתͷѸʧˡ
ԭʶ˰һոء˿˵ڿҪˣʱһֺܶǿ꣬Ҳżˡ
㻹ȻɣɱϼˣҾҪǿɵˣЩħ˵ҹЦ
벻ͨͷ⵽׺ڣ˿˵
ҹҡͷ˷գײϵѪ׷£ֱصıȥ
Ҫȥأôħ磿˿ʵ
ҪȥһˣҪǾͷְɣħ磬һֱ߾ˣҪСЩطͻȻֵĹ籩ҹ˵
ռصϲ֪ڶٲĿռС
ǻˣҵøල㰡Ҫȥʲôأ˿ʵ
ǧѩѽղѾ˵ˣڵᡣҹ˵
Ŷԭðҹ㵽мλã˿ʵ
ȣҪ˵ôҹ˵ؿͻȻһʹشӿ
ַˣ˿ʵ
ǵģѽܣԽԽˡҹʹ˵
ǷֿԿˣ˿ʵ
ˣٴûˣһǵúúϢһ¡ҹ˵
һƬɭУûãֻһͷߴ\һֲڼªľͷ汼
Цˣû뵽㻹˵ܻͷǷˡϵ˿˵
Ҳ밡ֻ֪ͷܣҲôĳҲ̫ˡҹ˵
˵ǻ᲻˵֣һͷ\ϳһɽħ˿˵
ٻĻǲأλ˶ڳϣ˭˵ħҹЦ
ٺ٣ͷϺ߼ʮ֪ʲôʱܵȥĵطม˿˵
ҲûϵþЩħ顣ҹ˵
вʱѪɹϵĴͷ\Ҳûˡ
ҹǸƯ𣿡˿ͻȻʵ
ǸҹǧѩӰ۾ˮһס
кô˿ʵ
ʱƮİƣҹ˵
ƮѽҲţ˿˵ƯôΣ
ôҹЦЦŽŵ˿˵Ҳ϶һ޶ġ
ŶǾͺã
ҹħ޽˵ĻǼ桢аһӵ壬Ǳ
ҹٴأдսϢ


弯


1 1
\Ƴһ£Ӳû˸ǰ裬żоӴҴҾ˹֮£һŤͷߣװû
ʱ±仯̫죬޷ܣǳͬĩսٰ϶˽ֲļһ
ЩֲͬĶħ鱳ϳһѪıſԿһԳ
޷ǣ۾˵ѡ
ȱƵǾӣѪʿŵ۾޼ɵƵȨѪսǿ࣬ڶ࣬Զʮܿ˵ġ
۾ְ䲼Ĺܿ˺յ۹ÿһ˾סĵط˵Щǹʦ콫ǰģǲҪš
콫ĿأȻΪ˶Ըֲħ壬ħϢˣЩѪʿħƺͬࡣ
ѪѪȻϵѪЭ飬Ͻɱ࣬ϵǧγɵªϰĵˣȥʧˣܶ޼ɵļһס˾ҪҧڣȻȲˣҲŵùǺ
ڵ۶֮ʺ򶼱ˣȥкʱ˵ȣ𣿡ڿɺãΪ㱻𣿡
ҺѪѪ⣬Ѫ۶类Թˡ
ȻҲԸѪѪģԴĳЩϲвбѪǷԼˣȲʹˣҲˣ˵Ѫһ㲻ܻӭ
ĵطеѾľˣܶӶɽ֣ԸҲԸʱʱҧѪܶ౻ѪҲѪƽʱɱʱò˵ںˣֱҧ
ԶԣһͷһƳһҲ֣ۿͲ̫ƽˣûԸ¡
ΪѪԸ̫ƽڿøˡҹ롣
ٺ٣ںҪսˣҹħ壬˵ⳡսǵվһߣ˿סͷʹ⡣
Ȼվħߣͨͨɱ仨ˮ⻹ʣҹ
˿ץͷ
ʲôҹæʵ
ŶղſѪзɹȥǸɵ˿˵
ȣ˰ɣȷһҹæ˵
ߣһ֪ǸķǵļһȻˣɱħȥͽҲãЩħȫɵ˿˵
ȣһСѾͷô֪ɱɱģãأȽұܰɣոһԼҪ군ˡҹ˵
ʲô˼ġ˿˵
ȣԭǸɱǣԺôܽŶҹ뵽ͷʹ
Ҫȵʲôʱܿڴѽ˿ĵ˵
Ҫһôħ˵ҹش
ſ԰ϸָɫ˿ָܣżһ˿ǿĺڰڱ
ͷֲʩӵϣĿʲôһҲں˿ʵ
ҵĴѹסͬʱΪáҹ˵ָһһ\õƮһ\ɫ飬һУ\ɫУһ֧ɫǹ
ħֻҪһѣͨõħҹ˵
ۣ̫ˣҿһ˿е\ɫ
ɲУħ̫ˣħ޽ħ֮ɣϧɱ̫ˣһûꡣҹ˵
û꣬˿˵ħкС仯
û꣬Ҫǿʹ˺ױƣüɱǱɱ飬ǵͻᱻգ㹻ǿ꣬ͻΪǸתƵϡҹ˵
ۣϵ\õԽԽࣿ˿˵
ᣬΪԴ佫ħȫڣҹ˵֣ϵļõ彥䵭ʧˡ
ô˵ǱԽԽǿ󣿡˿ʵ
ô˵պڰԽ࣬Խǿһ޵ģʱ޷ѹסڰҽᱻǿħɵҹЦ
Ҳֲ̫ˣѵûнİ취𣿡˿ĵʵ
ܽ⿪ֲ䡣ҹش
ǽ͵ֵɽǰǰͻȻһȺ񣬽ųһ\ʿ
ħŭȵ
ͣĵһϸСľǿͱͱϵúܣһҲġ
ǰһֻһεСѾͷԣЦǡ
ʲôˣ˻ǹӵĽʿȽе
ôѽˣ롭ˣ񣬺Ǻǣ֪ô񣡡˿ǿ
񣿺ߣҿװŪȻ㷢Ͳ뿪ڵ˸Ͽʿе
డϵҪѧǫһŹֱֵӴ
õӳƮڿ۱Σ\ˡ
֪˭𣿡ʵ
㣬£պյ۹ϽѪɣ뿪۶Ǳڴˡڵҹ˵
¼´ң֪ȥδӣҵ첿º︽ֲԣǱܹѪ
´һֹµĳ嶯ʵ㵽˭װŪˣɣ
ڰ֮ҹ͸ֲڵľҺһڳϲֹͣͣԭֲڵľһĺɫӡ
ɫĳ˸Źĺ⣬滭ŷķޣӱþϸͬһƷ
֣֮ܡҹڳ˵
еǿľĳӸ˺ɫĽħǿĺڰڳϢ˲ǿҵĿ־塣
ħǿѹеĿ־壬һ˹
ǰ\ÿ˿ӭǰСһץı׵ض£漴һ߳߷ɡ
Կûʲô³Ŷܴùǵ˻ûء˿Ц
ڰѹϣôأ
ǵҪôһʿӲͷƤǰʵ
ҹ˰죬һǵ۶ʥʿ֮һķе\Ϊ
ΪʲôҪѵ޼Ǽһǵ𣿡ҹʵ
࣬Ա죬ʦҵȰڴˣḷ̌ԴΪʳ䡣˵
ŶϷԭˣΪʲôȥأҹʵ
ֱħ֣ǰ˵
ѵͰȫ𣿡ҹʵ
ʦ˵ѾأѪ㡣˵
ѵǱôΧ̫˰ɣҹ룬ѾԶߴ಻ѩˡ
ֻʱȫĵطˣڶɱǣ˭ֹأҹ˵
һ㶣ֻһŹֵѾӳƮ
һŹֵķΣɫ·ϻŲ֪ٶ쳣Ŀ\õ壬̷ҵĨȥһŹֵĺɫ۾޷
ҹ߶ǿѹһһӿһɳͷ
Ĺȣҵǰûа߹֣֮˻ޣħһǶĹ֪˭ôҹ˵
ˣһ


2 2
ǵġҹش𣬷ƺǳ⣬ǰֻнħĺڰԼ
㡭𾴵ˣָһ·˻æ򵹡
ǰûɲ㺦¡
ĹŵŨϢǴҵʹ磬뿴ô£ȷʵ̫ҹ˵
ˣòٻǵĹȥɣ˾ʵ
뷨ѾöˣܿͻᷢģսȱĽС壬˵ࡣҹ˵

һ뵽Ĺȥ𣿡ҹʵ
ǰˣȻǶҪģ˼ڸ̧֣Źǰɡ
ģȵĴŲκһ򿪣齫ȣֻҪϵͽ޷ȵ飬᳹ϣɢҹŻ
ԽԾ˼Ҳ˵ĻԺʸҲûаǷ˰Լˣ
ˣǵ׸Σʵ
ٴܳĿɿڴԹԣŹֵļһԭ񰡣ѹôǿĺڰôù
ֻӻϵͽֻҪΪҸҽ壬ôõҵıӻʹܻҲҵԼλáҹ˵
Ŀġ
ԭΪǰ
డҪһŷ֮⣬ɣǿȣǵġҹ˵
ˣŻΪͽأʵ
ǺǣҲƭˣ̫ˣҹ룬ҪǴҵҪֻܴҪɵҵУҵͽҪҵĴڣȡǱģֻҪǷԼϡҹ˵
ſ֣ĳϣһ\۳ͣһɫĵ񣬺ĿǰԼȫһ
£ǵѸٳɳúһСǹѪ壬ǿħ壬ǰֻη壬ҵĽ壬ͻΪͽսǻŵǣȥ顣˵
ħ̫ˣҪǿľħ޽µһ
Լͽȡǵ֮ҲǾһ֡
ڵĺڰ̫ǿˣ֮УֻðŲ¶ǹȥη񣬺˵ͽᷢѡ
ħħ֮÷ҹݡ
ô죿
ȣòˣﻹ˵ô࣬ҹں֣ѵԼô򲻶ܵõɣ
ˣΪһսôʵ
Ϊͽսͽ˻ħϵͽѡģǻǿҹ˵
ˣ˵׻Σʵ
֪ôҲᱻѪͬɣҹ룬⻰ɲ˵
ԼУǿսѰǿıӻҹ˵ֻӻԼͽΪ˶ս
ôǷ˵ΰأСʵ
ȻˣڣҪ׼ҹ˵سϣҪѪȲܾ񡣡
ӻգԶѩɽȥ
һٴڴ֮ǰҪȴǰ˵ĻȻɫûһƬϼ֮С
벻㻹װŪ˿˵
㲻ǳ˼ôã֮УҪѰһУǵҪ󡣡ҹ˵
ǲ뵱񣿡˿ʵ
뷨ǿҪǵ֮ҲһĹȷʵһѡ񡣡ҹ˵
̫ˣ˿ʵ
Ǻǣأأ\ߣǰѳϢڱǰȷʵˡҹ˵
ȻˣԺҾ͵ˡ˿˵ҲҪǵֻ֮ҪҾˡ
Ҫǵ֮ÿһҶԼľӡǣϲݶ˵ĻԺŻЩҸԵĵ˰ɡҹ˵
˿ͷһǳ⡣
ǷĴ㽨һĹȣ˿ʵ
Ĺȣ⵹һ⣬һܶɡҹЦ
һӭϺܿ첼˺ı˪ȻӲܿƵشӿ
һԨǰףԨĶ಻ѩ壬Ԩɡ
ȥɡ˿˵
ɣе֡ҹ˵µһʯͷԨʯͷڷɵľʧˡ
˰ɣԨɲҴҹ˵
ô죿˿סˡ
ţһ˴ȥеεϵǰƯĿռѷ죬Ҵȥ󣬻ʧĿռԶҲòѡҹ˵
а𣿡˿ʵ
ӵħ鸽壬ֻҪСӦѲסҵġҹش
ƮϿУƤϸС\˿Щ˿ɢڿн֯趯
ˣҡҹ˵
Ҫʲô˿ĵʵ
ٺ٣˵ʲôĹǰҿҹ͵
ʵǵûǰ˿ħɱˣŪǾԩˡ
˿˵ؽɫݸҹ𣬿ƮԨ
ңǧҪҹͷ˵
һεĿռ֮С


3 ռ侫飨1
ҹǰζϸ˿̽˷ȻεĿռû
εĿռѷн̽ľʶʹͣرڿռѷд
ôƬġҹεĿռѷ˰죬ѾŪҲˣòʮֵľռѷûǿɾ͸֪ȥˡ
ٺٺٺ١ߴֵҹһ
ʲôˣ
ٺٺٺ١
ҹеȥ
꣡סˣæͷһѾһռѷסˡ
²ˣҹ𾪽
εĿռѷǰ죬æ֣ۿǿıûǰʧӰ١
ܴ꣡˸ӿµǰĿռѷ콫Χס
ϸ˿Ѹѷ죬Ȼû
ЩռѷܿƵģҹͻȻ
ȻܿƵˣٺ٣һؽˣ̫ˡһˡ
˭ҹæʵ
ңڴ˵Ŀռ侫飬赲κǿĴڴԽƬСӣٵЩͿɵشȥˣֻܹáһȭͷСԲ״ӿռѷС
Բ״ϻһſɰһ˫С֣Сһצ˹
ռ侫飿ҹһǴû˵¡
ߣƹռϵĿռ侫鰡ǱһҲռ侫˵
Ŷ˭ģռ˭ģҹʵ
ߣľǿĿռƣΰĿռ侫ϣӣƹƬ赲κͼдԽǿߡռ侫˵
ԭΰϣӰҹæ˵
ŶҲ˵ҵϣϲʵ
˵ģ
ãÿռѷ콫˺һƬٺ٣һܺ档ϣЦ
һΪһΰ󣬲˺˵滰أˣҪôŻͨƬأҹʵ
ռѷ˺ƬҿԸƬ棬ܹȻû⡣ϣ˵
ðɣںôǸңȥ֪һͬġҹ˵
ޣЯаϢأϣ߽
İ㿴ҹ˵䣬һ͵Ľɢ·ϵĶ\õһȻʧ
ߣҲҪϵĺڰԵ˵ҪúѿϣѸٳ˹
ҿƴˣҹ߶ʮһϵħ׷ɶ۳һѳϵⲨ
һնȥϣͻȻʧǰһ޴Ŀռѷ죬ǰѵ̻ڰ֮⵹أ˳ҹڡ
꣡ռѷѸٱպϣҹָסˡ
꿦꣡˫Ҳռѷ쿨סû輸£Ҳסˡ
ռѷķ죬һΣôյԨ֮ϡ
Ǻǣ¿ԴˣϣֳˣֵĻаѱռѷûԲϵֻСѾˣűС˵طš
Ҫʲôҹʵ
ߣҪԴߣ˵ɣ㴳ƬĿĺڣϣʵ
˰ҲʶǧѩǾԽĿռôҹæ˵
ǧѩˣԭǸϲСﰡˣ㻹ûҪģϣʵ
أҲҪ˵ٰѼʮɣ㶢Ҹʲôҹʵ
Ҿֻһ˵ˣǵһֱȽϺáϣ
ιòİɣȰҰ۾ժòãĻҪԼôһһҹ𺰵
ΪҾͻǺǣԸϣ˵ŷɵǰСժī
ٺ٣С˵׵ô˵׵ǿأ磬Ӵʱյ̳ҹЦ
Ѿˣȡ֮׵֮ϣûӦǰһǿҵ磬š
ѽϣһţһ͵һһռѷС
һĵԼһɵøϿ뿪СָҿɳԲ˶ߡҹ롣
ɫ֫Ѹܲȫγһļ룬ɵشӿռѷջ֫ī´ϡ
һޱеȫͷųľ񴩹ǰؿռѷ죬һ˶ѩ塣
һ۵·ǰ֣Ѿѡ·ˣҪӲȥ
ɫΧתֻǿľǰĿռѷ죬ЩռѷյģҹӲȥʱ򣬿ռѷǰ׷׻ΪϸСƬɢ
ĺɫļһ׷䣬ҹ̤Ƭѩʱ۵ü
ҺƬռѷΧһƬ򣬷׷Ŀռѷʧˣԭ͸Ƭռ䲼\
\һ޴дǰһ
ѵƬʧˣҹ룬ͲƬΣյͬǸĿռ侫ϣʧ뵽ٴԽƬͷʹ
ɫһû漴һƬɱ֮춯ض
ѵĸִƬˣС˵ҹ롣
ɱɱɱռ侫ϣ͵شһƺߡ
þ֮ʣֻ˿ˣɫ÷صӰϣɱȥ
Ҫܣɱ㣡׷ߺ
ɣѵ˿һҲںռѷ죿嵽ʲôģҹɻˡ
ôΪʲôҵı͸쵰˿ҹ̾ϲش
ǰȥģѾͷôҴҲǸ㲻Ҫ̫Σˡҹʵ
ʲôԭ˵ʲôռѷ춼Ǽٵģһײȥʧˣɺ޵ǸСͣذ˶ңһҪͷɱ˿˵ֳ˺ɫ籩
Ѿͷ飬Ǵ㣬㣬һҪ㳹ɱɢ÷ϣֱ˳
һŭһɽ䣬˿ͷѹ£ȴķѡ
ѾͷܲͣʱСһָʣҹ𺰵
УУûң˿е
ۿϣ׷ҷɣٶȼ飬ǿռѷص˿׷ϡ
ҹͻȻе׹ˣֱ˵ħУ˿Яڰϣĳһ棬Ȼᶷһ
ۼСһƶˣƬ磬˿СѾͷȻͿϵҹ


4 ռ侫飨2
ѾͷҪСϵе
ߣǶҵģҺܿҪɱˡ˿
ǰ־ͱܣ׷ҰֻܸҺƨϣЦ
˿ðӲҹĻˡ
ѽɲˣҵøϽָСҹ롣
ѩϣ߶ڵеԴ令ģħϵħ飬еתΪһĶá
һ֧ɫѿǰѩðѸһ첲ϸĺɫ٣ɫٿ֦ɢҶܿ쳤һƬȻһڰ籩С
ħֲõ١
ãҹ̤һɫħ˳õٴγڰ籩С
ԼľʶչܿӦǿԹҲħսбɱĸǿµԹЩԹӡڸռѷƮħ份ѡ
õٷոǿԹƬռѸţɫǿһռѷ죬ٶȳҹĿơ
ҵ찡ˣҹ𱻷һϵбŪôֲ
ϵĸǿħ鿪ʼɧڶͻʶ׷ӿС
ܣҪɵˣ
ɵϣǸɵϣ
ҪҸϿ϶Ϊһɣֵˣ
ٷڿռѷ꣬ԽԽǿ󣬿ռѷ챻һ飬ںϡ
˿ٳҹӣħ̴ƤҪǱڵħ顣
ɣҲҹ롣
ڳɰǿħ˿ֻ֮УֻֿŸȾҹƽʱЩħںصȫͷſԼľʶ
ҪԵˣҪԵˣҿ㶯֣϶Ϊһ
ڳʲôҹʵ
ҹ𣬲ˣͻȻֵĿֲһͷų𣿡ħǻæʵ
ǰʲôֵ𣿡ҹʵ
ôƲѵǿ㣬ʶƣ
ֻ֪Ǵʶ֪Ծͷųˡҹ˵
̰µħֻǿ꣬Ҳûʲô˲ģǿߵ꣬ǵͻسɳӵǻۣڵ׳Щʲô
֪ҸӦǿԹЩԹࡣ
ˣģҪɢˣɶ񰡣ǵȫӲСӣǵʶҺ϶ΪһҲһ
ҲŲأǵʶ̫ǿˣҵСһ򷴶ǿסҵľʶ군ءҹ˵
˿ٽڣһӣѸͷųεľʶǱڵħȥ
ɶ񰡣ҵ嵱սˣûиҹ𾪽
ʶһħɫħһû
ѽҹСӣµ񣬸ϿûǵľʶɣˣħǾ
ãƴˣҹ͵ͷſԼ飬Ҵܵħһ̶û
ǿħںϳһ壬Ѹٰľʶס塣
ҿȷ黹찡ҹ롣
ߺߣСӣȰҶԸǿкٻͷʰ㣬ѵ֪𣿱ħеıԣںϺħ˵
õѸٱںϺħǿնϣӦһ仯һִ֧ħٴҹ룬֧Ԯڽеǳս
ιлǵ濪򣬰ҵ嵱սôҹ˵
ɣСӣѾҵˡħС
ۡˣһˣ
ħľ
ôܣôôǿⶫʲôĶ
ˣڶƵˣ
ˣˣҲ򲻹ҪԵˣҲˣģòײŶĿȨ
úãߣҪҵ壬ǻһˡҹ˵
ħ磬æֱ壬漴һŵ\õһû
ȺģҲҵԪųҹԪ񱻽Լ棬ͬرڼ̵С
ֲħУ˹رǸ׵ؽ⿪ǵƣз˳
ˣ㰲ȫˡħٴľ񲨶ҹһ
ˣϲʵ
ǵģĵߣˡħٻش
ʶ£ħѸٺˣԭһõٵӣǱ
ҹſ۾ɵػֽţðۣһﳤúïʢϧôǿħûˡ˵
ǰųһ޴ĺɫõ廨˵󣬺ɫõ廨һ£һһϽû
ι˰ɣҹ𺰵
ֻ˱ǶһĺڰڣϤļƬǱõħ
ʧȥˣڻ㣬ӴԺȫˣҲᷴĴڡõ˵
ֺ£˵Ժǿߵ궼Ƚ㴦ȻҾˣҹʵ
ǵģˣҲѧϰǵ֪ʶõ˵
̫ˣ˵Ժʲô䰡Լôҹʵ
ҵֺϷˣαֲԡ
ֱ̫ˣ˲⣬ܣҸֺ𣿡ҹʵ
лˡ
׽ССأ
ħҲ\õ彫͵شУż̵ħٴӿش£ħͷųҹʹ̵Һ壬ʹ󺰴
ɣˣˣЩˣҿɴҹˣ㲻ϲǿҹæ˵
ҹյ֪ʶңһҲãħٽҹʹˤ
ѽ治֪ʲôֲźôءˣҹôҹæ˵
ҹصϢڰ˸Ī⣬ҵıãӽԺҾҹˣˣɵüǺãдˡҹѵ
ȣǵģӻ𣿿ҹ˵
ˣ
ħԶȥħͬ˫СҹȫϢͣڣҹı۾
ˣҷڴܵСһץסسһٺòãҹͻȻĳһ仰
ʲôҹ𾪵ѽҵ¸ˣȥٺ٣ץסеˣ


5 ҹ1
еĿռѷѾ˺飬ںϳһ壬չҹǰһõħĴ硣
ʱĺõ庬ţħ裬֣Ʈɫӿ
ҹɳ죬˶갡Ҽǵõٹȥֻġҹʵ
ΪԵʡҹ˵ڲֱͬӿֶΣֱǿֲ꣬ηκ䣬Թǿҳжõ廨
֪ΪʲôôԹ𣿡ҹʵ
ЩƬֻ˽⵽ٵĲԭԹǹڻĻǿߵĻԹҹ˵
ôô𣿡ҹ˵
ޱߣħʤʱս֯Źȥźܶطҹ˵
ս֪٣ҹʵ
ħ֮䣬սͨΪа֮սǿҪҫԼǿֻҪͻĵطͻսҹ˵
ħսķʤҹʵ
ûʤߣΪսûнҹ˵
ܰһЩйصĶ𣿡ҹʵӿ¡
ħ֣͵ľ˳
ԻͰսһ
ٻԻ͵ǿѾˣи߰ġġƽġ߹ڶһǹȥȡöôԻ͵ĳɾͣҲû˵ˣźţҹ̾Ϣѡ
µħĵɢôһֱ䣬һɽ֮У֦Ҷһء
˿е裬Χɽȷתնһ˷ħ١
ͣ󣬿ռ侫ϣԸٶȷϿУ赲ħٵĲһﾹȻӭˡ
ԭҹɽȡ
ɵϣҲϽ𣿡ϣЦ
Сһʵġ˵漴ת˿Ѿͷôһͽˣ
ŸͽأɱȥٸɵҲ٣ڿɵȰЩħȫС˿˵
ħͷųģȰѸСץסȻ˳뿪ҹĻϣһ
ð붯ˣ˿̳ϣ
ۣˣ۸һ˼ҲˣϣΪһ׹ϳ塣
Ϸһ\õſӣ׹һ̶û漴һһ\\õһһ㡣
ҹæҹͷųԼľʶ
ˣʲôԸҹش
ҽСѾͷеıյʱҪѵɱˡҹ˵
ħϯ˿Ӧ֮ʣеߣСѾͷĴСУǧ֦ͣѲ֪ȥˡ
ҹҵĵغҵĵ˿С
ѽǵģҲ̫Сˣûţղ⵶Ҳˣ㲻һ𣿡ҹο
ǰҸӦˣغҵĵҹ˵ͷųĶѵң˿е
ѽô˵أõȻͷųģµһĿƵ˰ˣˣԺңܻѵġҹο
Ҫȵʲôʱ򰡣
ҿٻҪҸٰѼʮɡҹش
غҲˣٲѵңҷŻ֡˿޺
ҪôҲ԰ҵһõıءҹ˵
Ƕ\õ֦һ֦⻬ޱȣ첲ϸ͸ͨ
֦Ӳޱȡ
ٺ٣СѾͷ㿴Ҳأ͸òãҹʵ
ʲôð˿ӹõ廨Ȼŵʹȣõ廨Ӳޱȣȵö
ۼȲͻõײ
ιĸ쵰εͷΰõͻȻˡ
ˣ˭˿ŭ
ѾͷӾǲϢĿռ侫ϣб¾ͽٴսϡõϣе
һ᲻ܳҹҹ
ģʵ˵òȷʵԵʹãΪЯпռ侫ⶫ仯СͬҲǡҹش
ŶѾͷ㲻ҪĻͻңⶫԭǼѽǺǣԺᱻСһҹ˵
˿ʹţ֦Ѹٱ䳤õ󣬰ɳõٴӿоҹͬʱ׷ջԼӡ
ȻҲⶫʱˡ˿˵
ҿ飡õеϣе
ߣˣҿ飿취أҪʯͷ㣬ŵˮ㡣˿е
ϣŵò˵ˡ
Ǻǣѽʵأǳⶫֺÿǰ֪϶ٱأԺⱦͽϣ񴸡ҹЦ
ޣⱦܸҵȰ˿
Ǻǣ˵öԣҪ˸Ŀռ侫飬ⶫһҲˡҹ˵
⻹࣡˿ش
ܵõѸٻգ˷ϸ߿գصʱҹѾϸСһѩϵѿ˸Ź\⣬η
Ǹòⶫɵİɣֲ̫ˣ˿˵
Ǻǣȷʵеءҹǰֽҹѩγ
ҹ벻㻹ֱ죬ˡҹ˵
ӿռ侫յϧǣұöôõٰˡҹش
ѵ㲻ֲܱô
УȻҿѧϰⱾ첻ѧϰģı죬ҵͿ쵽ϵκһطҹش
ҹŨһɫӣȻҹģڣ˳ѪУͷųӺ϶Ϊһ
ѽˣ˿
˯ˣǺǣ֣ҰջȥģҺⶫңҾҪ군ˡҹش
ƭӣһ֪䣬Ͽ컹˿ͻȻ


6 ҹ2
˭֪ҹصȥˣҲϸСһ֣Ҳʱûء
ҹҡͷ˵һҲÿһݵС̫ˣõ廨Ư
ϲң˿ʵ
Ȼˣÿˣϣ񴸷ǳ棬չʾ㿴ҹ˵
ӹϣ񴸣£õ֦ҶѸٱ䳤УеĴƬһû
ϣˤԶѩ壬ֻһ죬ߴѩ屻һء
ôⶫڴһߺܶණҲԵʹãԴԼҹ˵
õͷųղյĸƣһƬ翵Ե÷ǳء
ĲҮôģ˿ʵ
Ǻǣʹ÷ʱϣϤˡҹЦ
ã㽻ңߣ˵˵ãÿ취Ū˿˵
ˣ䵽Ҫ군ˣϣľս
ǺǣȽһ취Ŀռ侫˵췴ҪǩһЭ顣ҹ˵
ǩЭ飿ѵղžͺǩЭˣ˿ʵ
ٺ٣ҲҪΪҲʱ̸һ𡣡ҹ͵
ҹǱԼڣϣ췴Ҳô׵¡
ǸôǩЭأ˿ʵ
ȵȣȴЭĿھ㣬Ǻǣⲻ֪һλħǰءҹ˵
ιһȣЭʲôô𣿡رõеϣе
ȻкôˣǩЭ飬ͿѾͷ¹ۿ磬ͬҲӵɵҹ˵
ǻأϣȺ¡
ٺ٣ûлΪ㻹СҪ̣ܽ뷨ҪѾͷ֪û취ˡҹЦ
֪뷨ôϣʵ
֪ĻȻ֪˵϶֪ģ֪Ǿû취ˣȫԵȵЭ顣ҹЦ
Ǻǣ̫ˣ˿˵ԺҲǰˡ
鰡ҿ飬ΰĿռ侫飬߹ϣ˶ңƽϣ
ޣα񣬱ٸ˵Ҿ㣬ҹ磬ôͷ˿ʵ
Ҳͷų磬Ծʶõ֮УܻӦõǿ׵ռ䣬Ϊռ侫飬ûɲµġҹ˵
˿˷ܵͷų磬ܿ洫ϣҽİ
ˣǺǣν߹Сʵ˰ɣ˿˵
ϣŭȻ˸ҵسͷ
ٺ٣ô˵ˣѾͷȰѿھ㣬Ǳܿ˵ģȻСһǩЭ飬Ͷһǳİˡҹ˵
㲻𣿡˿ʵ
Һܿͻ㻹ȶѩɡҹ˵
ãһߡСѾͷ۰׵˹
ȣǵģҹһڣ漴̤ѩ
ѩ壬¶ϱڣΨãѩ׷ɣ
ڴ˵һǳļһ㵽ʲôϵҹʵ
ŶҲûʲôϵˣҵһǴطġҹ˵
ҪСģѾڿˡҹѵ
ң֣ôӦҹ̫š
ˮ֮һжʶ֮£ͬʱҲڸϵ֪ҵĴڡҹش
ǿΣҹħ޽˵Ļ
ҹļƬУʲôǿҹʵ
ǿôʵħ׷ǵֹ˵ʲôǿҹ
׷ǿڰѱ˵Լħ׷ǿڽһСҹ˵
ˡҹ˵ǵĿһµġ
յʶƬθңħΪУǲһġҹ
ħ뵽һȫµľǾͻһη壬ηʹǽԼҹ˵
Ϊʲôηأҹš
ĵطҹ˵
ǺǣҿԾ쵽ľϲİɣӣǷֿˣµҲסΪرµӽȫƣԽԼԪҹ˵
ҵĻر𣿡ҹʡ
ǵģˣҲӦҲܳڶڣΪǿԹĳɳչȥ㲻ҹ͡
µͬ൱һ֣ȫƣΪѧӦҹ˵
ҹ˵ͷ
㻹Աøǿ󡣡˵
ǵģˣұѧѹӢһͷųԼӣҲҿԱ仯ľ֦ǧҹ˵
ҹҲһ˿԰㡣ҹ˵
˭
֮ϣȫֲ磬˵ľסϣħ鵱ǵˡҹ˵
ãһҪҵһˡ
ģҿ϶һġҹش
ΣӦǰ˰ɡҹѵ
׷ɵѩϯһֻֻѩ׵ӥЩӥſצҹ
һֿ飬Ӧ˵ġҹѵ
ҹͷ
߹ǿ磬ǿķ߸תȻɢ˷
ǧķнӥһֻֻ飬ԭɱѩ
ҹͻȻ
Զǧ
ϵƳƬ£ǰԶĴͻȻ߸һɽεضѸ߸ߵǰ
Ө͸ıɽһ񣬱ֻ࣬ҹ£һλѩӡ
ѩ׵ļͷȫ²һɫưޱȣһ˿顣
㣬Գļһеλôʵ
ǣ
⿪ѩɽǰǵƣ
ǵģ
ħѪҺ
ǵģ
ҹſ޴ԭ\ɫ䡣
㵽Ŀĺڣʵ
Ȼǰˣͬʱ˼ҽѩ䡣ҹ˵
˵
һɽ壬ѩӯƮٶȼ죬ҹſڿȫ׷ϣֻǿϡ
СģҪֶԸˡҹѵ
Ƕ֮ѵǵĶ֣ҹʵ
֪һǺܵģǳİֲ޷ûûһ˿̫ңԶߣǰ졣ҹѵ
ѵҲǱ컻ħһ𣿡ҹ
ǰ΢һʧӰ١
֣ҹ룬ӿ¡
µѩظֳ΢ĹâǰѸٱãڴ˾޴ĺ漴춯غХ
ҹһƬãȻѹʱһָֻ
ǼӲıԭϸС͸ɰīײÿĿ졣
Ӿվǰ
ӦѾ֪ǱףԽұơ˵


7 ֮1
ﰡҹʵƺһˡ
һ㣬ҺλͬңԶĵطֱǵ磬ǳħ֮ս˵
λҹʵ
ħɽħһλϷľҲһλλ˭أ
ˣֱ˽ľˮ\Ϭ໪ľΪҾǿϵˮӵеǿ󱬷˲ݻһУаӵ񡢳־úǿս˵ͨͨ˵
ǵħôܵˣҹʵ
Ϊǳ֣԰ǿһ֧Ҳ԰ǿħ塣˵˵Ŀĺ;һΪǷǳȤĶ緢չǵע⡣
֮зǳֵĶУ\ֱӵִĿռѷ죬ռѷֱӿԽңԶĿռ룬˵
ǲս𣿡ҹʵ
ûϣǳħĽսģʧȥǵħһսм˴Ҳüɢħ屻ӡͬʱ屻ɱǿײĿռ񵴻˲֪ǰֵȽ壬ͬʱռҲˡ˵
ǳ춯صľսǳ˴Էߺ޲ѡ
˼Һû¡ҹС˵
˭˵ûˣҵݻٴ룬Ȼ󱻽ڴˣ໪ľԭΣϼһǿڹҲָòˣ\Ҳֻʣһǿ˵
аͻأҹʵ
ԪĳһռУ֪ܵȥˣаһΪǿкһ˳Ϊħײǿǿ󵽻ʩ˸ħ򳹵׻ĵزаģȡ˵ڹ򣬽군ˣҲˡ˵
Ǵνʲôãҹ룬ȴû˵
ǿյħԪ񣬽ΪͻƵһָߵľ磬û뵽ˣʱؿħѪҺڴµ֣µ࣬ͬʱΪȽ屻еĻ˿ռ䴫ŪܶطռصΣգ˵ʱʱֱĳһֵǿ߳̾Ϣ
ˣҹ˵뵽пܶŹֵļһͲͷ顣
ϻôɣ׼𣿡ʵ
׼ѵҪ򣿡ҹʵ
ȻҿɲϣԼеǸ˵漴ڻڿУҹҲӦĴڡ
ǵģ˵ʹˣҹ׼𣿡ҹʵ
Ƕ֮ʤˣԱûģҲʶһˮ֮ءҹ˵
̵ĺɫħٴںĿչ絶ӲҶ
ϸСıڿ裬ǰ
֣޷ӦĴڡҹ˵ƺѾΪһ壬򱻷ָԵø롣
ǰҲǻڣҪϤСҹ˵
ҹͷħϵĺɫõ忪ʼţʮõ廨źѸٵ㣬ܿ˺ɫӡ
õôҹʵ
ؾڳ档ҹش
ɫõƮ䣬ѩ֮Уʼѿ
һ󺮷Ϯ³ѿõܿ˱Ȼ󱻿зɳײ顣
ǲɹˣ޷ֵġҹ˵
ôֻõȴˡҹش
˵òȡʲôĽʽأҲúҳ׶ҹ˵ΪԤһͷųɫħΧȫ·衣
ҹǿ߶ԵʱսϤܺ㶨ԼÿһÿһУսԼС˵ųˡ
վҹǰԶĵطֳһ߳ıһҹ
ܵĿռƺˣεҹѹեƶӭȥ
ϵħѸٳǰȥ˱Ƶ֣˱
ֻǰ̤һ˿ںħ٣һԽɵľ룬ҹͷ¡
ҹ̧֣ħٱһɫľܣ£ľܺͱķѡ
ɹˣҹϲش
Ϭħ̴˱ƵƤϸ˿ħ졣
̫˰ɣҹ롣
ıȷʵˣ໪ľ֮⣬һûֲ﹥ˡ˵
ѹ⡣ҹ˵
ˣ໪ľҲͷųЯֲҵڡ˵
ҹͻȻòԾħپ˺ˮУ޷ҵƵԪ񣬻˵ԪɢȫÿһϸСϣ޷ȡ
˳ҹѵ
Ѿˣһɺӿħٶ漴ڳϸСıЩħһһ顣
ҹ֪һɫħ˳ħٳȥײ˱Ƶ壬һɫĻ˳űƵû˺ڰħ𣬷ҹ
žħѸٶѣҹˡ
ҰԵһ֡ҹне
ˣ˿Ҫ˵˳һӣɫ汩ǣҹ
žžҹų˺ɫħֻ໥
ıˮݣͬͨĻȼգڽһ嶳ꡣƽ͵
ᴵһо˴Ƭı𣬴ƬɫıưڿƮʱΧ¸ˡ
ҪƮڿеıײϣʹҪҲԽ˶ٶȡѵ
ⲻ޷𣿡ҹ롣
һıڱУһ˵һ̤ҹǰϢҹͷ¡
ıͻȻҹеĺɫײѡ
صɱҲֻѵݡ˵
һֳһѱһαӯбϣҹС
ҹɫ˱֮ǿҵΧʾԼĴһ㣬ɫĵӰأܿ콫ûˡ
Χı𣬿ҹȴ޷׽ƵķλƺԼĵӰУڿ籩Ĺӯżһ˿ӷû뿪
ৣĵӱһҹϽͷֱѾ֮⡣
еıղҹıһ˿˿͸ڣҹء
·ܲ·һ򵥣ղҪȡĻܲˡ˵


8 ֮2
ô𣿡ҹ롣
㲻ǺǣǺãٿһ˵
ı𣬿ҹӦ˿ɱһпƽ棬һ˾еĲʱֱľѾһ
ৣҹ𿴵һʱһЦȻе
ᵲıͻȻҹĲϣĿɿڴ
ĸֻὫɱͨҲɱ˵ҪôÿĻӣĵ˵籩꣬羪磬ڸֵЩǿռӣװ˷ˣͬɱֻҪһȻ̫ÿ˵
ȣʧܣ
ٴյأЦʵսȻҲûУԹѵڵʱղ˲ǧ򵶣ĸֶԵеʱÿһóУֻΪ˺ÿ
˵ĸֽս˿ֶܻսʡҹ˵
Ǻǣҵĵ뿴ʵģҲûУҺܶʱϲֱ˵սˣ͵սʽ˵
ٴξеı˵
һ̤ҹϵıصӰ͸ıͷųɱÿһɱҹ
ĵӰÿһҹҪϣе˼ҵײ
ܶʱӵʱһϬĵҹϡ
սʱҪȽУͣľ񣬲Ҫ˷һѵ
ǧٴײαûٴѣӯıÿһ¶ҹ˾޴ĳ
ɫӿл΢ȴϢ
ҹǰֻ쵶Ӱ裬ǿĵͬҫ۵Ĺâʹ۾ԷÿһϣȻûһġ
ɫķɣ쵶ӰһĶǰȫ屻εĵش
ԶУǱڵֲ鲢û޸˵ѸС
ҹɴͷɥû뵽һα׵Ʒˣѵ֮ľôңԶ
ûģǰѾϤ˼ǧ꣬ԺƬںϳһ壬ǿöҲҵĶ֣ҵ򡣡˵
طأҹʵ
طɱ㣬ҪѺܶԼǾͲ˵ˣҪԼ򡣡˵
ǰ\Ϥ𣿡ҹʵ
ȥϤҲİˣ֮йڣôҲ޷ͽģ㲻Ҫĵˣûкôѵ
Ǿ鷳ˡҹ˵
йڣҲҪսֻ·һð˵
һ֪ôԼءҹ˵
㲻һƬôϷ໪ľһ򡣡ѵ
ѽڻ֮ǰϣҽǸѩ䣬˵żһͻȻԽħɽҹ˵
ߣģˣҲˣȥĻ;ȥɡ˵
ôҼһô
´ΰɣҲϣմȾ̫֮ҲԷִɣΪġ˵
ִɣ
ǰ´ңҪԼѵ𣿡Ц
ǰȷʵ뷨
ϽļһҸ㣬ѩɽˣѪ廹ħƣǶŹ㣬ôѪħ˼Ҳʩչһвܱ˵
һУʲôаҹʵ
֮󼪰ϼƣƻش
ҹȻʧЦ
ãҾȥǴһ˼𣿡ҹʵ
ǰ㱾ħˣôţȥʵ޷Ըĵˣ˼ҳӦ˵
ȣһΪ˼ˣءҹ˵
ڲ룬ȺһҪԸЩϼһˣ㵽Ϸȥ໪ľϼһܻ㡣˵
λ˼ҳһҲˡҹ˵
κʱ򶼲ѪħЩϼһʵǿñ̬㻹ûǵֵܳ˵
Ǹ\ɱԸôҹСʵ
˴ŭһҹæе㲻شˣ
Ǵͬһط໥֮ǲᶯֵġ˵
ǡǸ໪ľʹҶǺ\ͻôһɱءҹСĵ˵
\ÿ໪ľȻˣڴ֮ǰһϷ໪ľѧ㶫û˱òֲˡ˵
һǵģ\ɱأҹʵ
ʲôû취߳Ҳ˵
ŶǾͺãҹ
֮У翲գ˻ϵĲҲеķ֧ڴһסľķչӦ˵
Ҫرɣҹʵ
СӹƶˣˣʱҪر̫ľˮͿѸ߾󣬾\Ҳû취ˡ˵
ŶȻˣٶѧһűɣǰ߾𣿡ҹʵ
أ츳꣬ӦС˰ɡ˵
Ҫ갡ҹһ
ϻôĻϵĸͶţëˡ˵һҹؿڣֲš

ʱסǸֲʶľñ֪ƽ͵
漴һʶ˹Ǳľ
Сӣħģħֶȥɱɣڴ֮ǰȸ㶯˵
ɲѸϮᣬҹ֪Լ̫Զ
Ҫʲôҹʵ
һЩ
Ҫۣ
ûõģϿħɣ˵
Ϊʲô
гħβͰ˼ޱ˳βˣʲôӣ
ǣҹеβ͡


9 ŵѪ壨1
ҹһ͵ξ˿˿һͽ֮
˵Щʲôѹҹʵ
˵ҷȥɣҵϣǽԼʱˡҹ˵
ǽȫԼƵˡ
ѪɵĳһͻȻһ˿ֻţܿɿֻŵڡ
ңԶ߳һƬƣڵķƻƮƣӺҹ쵽ǵضǿ
˿ߣҹ𣬳ǰȥ
ѽǱߺƺ֣ѵʶˣοɵôҼһ棬ҵҪĸֵ׳ʲô˿˵
ҹԽѩɽ⣬˿зǳҪɱɽȥ
㲻Ҫôҹʵھлˡ
ѵǵˣ˿˷ܵ˵ϧҵˣڵϣΡ
˿ǸսҹֻпЦ
ǰ˱У˵ںʵʱٻҹ𣬷ҹվһΪǰǿħ
ʥ飬Բɻ£ɫõ廨еϣ顣
ޣļͷַˡ˿еһתһ˳԰ϸָ̻ؽų֦ͷõȥ
ܿϣ
ߺߣҸҶ³ֻ·һ˿Ц
˴ӿ¡
Զѩɽð˰ɫûѩɽȻӿ
ǰĺͣס˽ŲΪһӰӿ¡
ҹһԭһ֧ӴѪ岿ӣǵأԶһƬơ
еĿֻһһӿֶ˰죬ҹ׹ԭͽ֧ǿѪ飬ǿֻŵʶֱӴݵ
ʣ֧ӴѪ岿ӾԲǻкǰģҲ޷ֿ
Ѿͷ仯𣿡ҹʵ
ֻܱСұˣǲܵġ˿ش
ĸˣҹЦãǵҪʲô
СǱ£ûãɫȺӵ̽ľС
죬̶̼ûԭ嵥Ѫǿ׳ˣѵһʮͨЧҹо̾ѡ
ԭѪúܺأȶǿ׳Ե絶ֻѪзɹĳһһľ
ƬĵطֹͣǰƲ֮ĳͻֻѪĴڶѡ
ϹûгΪǡһѪʿ˵
кüأõôǲżǧˡҹа롣
뽫ȫ׽ҹѵ
ⲻҵ̨ôȻһˣѪ嵽ڸʲôҹ롣
ԼһٸѪϿշɹһֻӰϿ£ľ׷ѣɽͷܿùͺͺġ
ˣȵʮѪȥѡһ˵ǾΥ˵ľˮ
ҹ˿ӵȻµصɽȣֻŵʶɽ
ô
Ҳ˼ϢûǵĻҸϿɣ
ò˺Щħ˰ɣ군ˣ´군ˡ
ǺͶħЩѪ֪˵ͽͲԸˡ
˵Ѫħħôأ
²زеĽ˵Ҳûţ˲󼺣Ǹ˵ôͽ󶼿ĹҵԼλá
֣ʦ˵ֲԣڸǵϢôǱѪҵˣ磬ֳ翪ˡ
ʦҲ˵ѪԽԽǿǵΧҲԽԽ㣬ҵһҲ֡»ش
𣬡ֵǣҪЩѪħô
磬еܵ˺ܴľšü
ȻˣҪˣֵպеıһɱȥ˵
һǧ\ʿһ£ǧϲвȱһҡ
ڶ𣿡˿ʵ
Ƕʧȥģʱ֣Чáҹ͡
һ³˺ɫõӣҹϸĸѿʼڵ졣
£Ĺǵңǵ׸úȥδӣʵ
վɫǰеϣһ
ɫĵĬԣ³̾һףԼϣڱʱ˾ҲԼˡ
һǧ߳ɽȣֻˮʮλѪһſѵ
Ͻˮ˵
ʦˣ˳ƺĳܲ𡣡»ش
Ͻˣҵ˿𣿡ˮü
ѾˣȥϵڱˣƤ԰׶⻬ûһ˿ƣ¶һ˾ηĲϢ
һ޷ݵĲϣͬڵǧĵ񣬴ӱϿһ˿ϣȴԾ쵽Ϣη
ʦѵҵԼ˿𣿡ʵ
ʵҲԳΪеһԱɵط֮ϣƾı죬ԺܿѪϵȸ־磬ǹͬ硣ˮ˵
Ȼأʵ
Ѫӵв֮ǵĺܶǱõţµ罫õöࡣˮ˵
ôħأʵ
Ҳǿ󣬵вǣѪȥȱڶʧˣǵǱģǵԶҪӴöࡣˮ˵
ôأ
ࣿͬƬ£ҿøãѪҪĴڡˮ˵
ƽɵȥ𣿡
Ӧ֪ҲܴѪ壬Ѫ޼ҲܣѪĺܶ೤Ͻӳ˯ѣܶʱǽѪжˮ˵
Ѫħ岢ûʲô𡣡˵
ͬħ壬ǲͬңԶĴǰǻû֮ǰǾƬϣǴģߡˮ˵
˵Ȼ˵ҲգʦʦǰȴҲ̫ˡ˵
ˮ΢Ц̧ͷԶѩɽãʲ壬ֵܻطס
Ѫմӳ˯ѹʱһѪʿͼԽѩɽδͱĪڿ˺ƬǴ˼𺳡
㻹İɣǲǵİŵġڵ
ˮһѪʿһߡ
ֵܣߵѪѪ壬ѪʮǰǲǵҪĿġˮ˵
ͻ³ˮ͵һ
ˮسӣʮλѪӭϣɫĽУɽѹ˹


10 ŵѪ壨2
ৣⱬ֣һѪϻֻһϵһѪ漴ˡ
Ѫڿ໥Ӱͻֻ֣ʮѺ˸ʰ״ĵӰѸٱ˳
࣬ǵѪնѪ
޷ֿѪɫĵӰ漴һΪ˿ش߷ɹ첲
ǵˮУȺѾһƬͷأѪӰڿת裬ӼӲһ޿赲
ѪӰУ۳һź˸ĹţϸȥֻӰأԭǸתѪӰɵĴ
һǧʿѾһ롣
ֵܣ߰ɣƾӵԼһƬأֻҪǣȫԱǱøǿʱҲĶ֡ˮȰ˵
ǼȻӵʵֺαضЩͨ˷Ĳ£˵
еͷŹ򣬺ɫڽӴ˲䱬ըҫ۵⣬һȻ죬ǿѪӰû漴ǿĳɢ˷ͬʱҲΪм׷¡
ϱһƬǽȺ·׷ɣһоˮ¶㵵ɫ
ʦˣ֪ûбһС˵˫֣鱧ţ˫Ƽһ֮䣬ܿ۳һҫ۵Ĺ
ǱȻǿ󣬲һеΪαҪΪ˶Լأˮ̾Ϣ
ս˵ǳ£ȴӵǱһѪ֮ϣǰѪڵǳĵط
ﵽʿ߼ΪѪһӵ˲֮ǿĹٶȣĸ־Ѫʿͷʹ
ĳһ˵Ǳ൱ӵ硣
ˮ֪ǰֻǿʿм磬߼мѾ൱ħĴˣһȴӡ
ˣֵܣְɣԺ̸ǰǳġˮ˵
һ뿪ǰ˵Ļһǿߵ򣬾ѪҲǰƣ߸ϣͬĴڡ
ϣԺҲҪǰˡ˵еԽԽǿ˿ûͣļ
ˣֵܣҶ޷ֹ˵ģѪܿ쵽ϵÿһ䣬Ҳ˱ᣬ뿪һԱ֤ܵõݵİֻ·һˮ˵
һӰ䣬ھˮı£һ£죬ͷ췢ȫºÿ£η
Ѫˣ˼ȲңãʱȣӦսپǡ˵
˺ǿֳ˾޴Σ˫һһֶˮͷϱ
˸ĹϮѪ·ɳˮˣȻаսӵסһƱػش
˫ᱻնѪײţһ漴ķѡ
࣬ȻǿѪ˵һָһϸĺɳͬһ˿߲˹
ϬνѽһУȴ޷жǸߣѪ漴ϿУǿĽ۳ɵĹϷȥ
ȻͱƵˣͷֻԼʶģ
ҲҲ޷Լˡ
κ飬Ĺһƽȡһ˵
΢Ϣڣѿήָֻ֮һֻ
£ˡ˵
ĲϣұӦó֡Ǹشܶʱ㲢ҵĻȵĴڡ
ǰ𽥰Ĺûйֻкڰʵ
ˣֻΪҵĵԺڰˣĹڰҲ޷֪Ǹ˵
дһУ̧ͷȥֻնһµСŮаŪһ֦õ壬ѪľУɫõŹ
ҪѪִ
ֻõѸٱſŹһ̶û
ˣ춪Ѫֲ֪ΪʲôΪͻȻֵŹֵŮˡ
Ȼ˿
ιҵĵ̣ŵˣЩɶļһﵷң˿е
ľˮ˹ŹֵͷæкѪˣСģ
䣬˿еõ峯Ѫͷϴ£ӿд䡣
һػȴ޷𺦵Ѫ˷ֺ
ιˣĵ̣Щ˶ͽЩ¼Ѫҹȥ˿õẬУ˫ֲӿ£ŭվǵǰ
񣿡Ѫ˺ʵ
һ￴ȥģѿˣҵʧΪе㱾˲𡣡˿һ仰˵
ֺγһ񣿡ˮʵ
ͷ´ңѪҪ̣һҪܶˣĹȿ϶еæģǻû׼֮ǰǻȲҪ֣ץȥϵɽ͹˿˵
𣿡ˮò˼顣
ߣѵҾǡ̫ͷΪôһǰ㣬һͿ԰еȫɵ˿˵
СѾͷǰѪٴ֮ϣϷѡܱ֮ƣ̹أ֮æӦԣȽǧħ־壬ַ֮ģ·һ֧֮һ֧ˣҲ˱ᡣˮ˵
ѪҰıħ廹Ҫ󰡣Ĺȿɲô飡ҹֳ
ڵϵʬ忪ʼӵͷʬ彫Դһ̾Ϣɫذ
Ϊ֮İɣѾҵ򡣡ҹ˵ϧûĹǺŬ˰죬ٻ˼ͷùޣЩ޵Ĺеû߼͵ˡ
񣿡ˮʵ
ôǺǣǰҲ޼µģͨͨȸ¡ҹЦ
ƾһıôѪЦ
һԾ֪ˣǼʶһĺڰڰޱߣҹ˵
һʧεĺڰͬεһڿ߽ر䵭ʧڰܿǰ硣
ҹһʩչӹϵħѧıõغڰħ
Ǳڵµҹ棬ħ˳źڰš


11 ȵĽ1
һƬ賤ħٺܿ콫ˮ˲ڲԶɽͷפѪһƬңķգܶҹĹ¸޷
ٴγֵʱ򣬳ǰһƬֲĺɫ˳͹õǵأ໥̽ᣬ಻
˾ֵعڵء
̫ˣĸҹЦʵ
Ҫ⣬ֻ㹥˸ֲˣԵУ޷ʤѪġˮ˵
ţϧ˵ʲôҲûˣ񣬾ȥҲ޷һ˺ǵ꣬ҹ˵
赲ǣ£ȡħֲȻ֪νŪǿ󣬲ϷɭеλǿӿƮ΢СӿƯǧԶ˵壬׵ɱǾӵѪǰЭˮ˵
Ŷҵ֪ôЭζԸġҹʵ
ͷŵġڤѪ𡯿ڿȼʱԷյκֲ飬ڤѪչĴأɵҲữΪҽ£ֲǸáˮ˵
ţɣҵֲǲ»ŶҹЦ
ûκζǲ»ģ£Ѫܿ쵽ʱ֮ͨҲǵ֡ˮ˵
ˣǲκвģǵǿҲѡ뿪ǲԶһ˵˲ͬĹȣʱѡ뿪׷ҵġҹ˵
ôȷʵҪѪΪˣˮʵ
ҪΪУѡΪУַҵͽǶôǿ壬ѡΪжǲǵģΪһǶع鵽Ĺȡҹ˵
ôĹˮЦʵ
ֻ˵Ѫշֵؽ
Ȼ֪ˡҹشֳһѺɫǹȻ˳ֳͶȥշһֻѪһǹ䣬ֻǼһһ漴һźɢȥ
ʣµļһæɿԶˡ
ˣǧѪ˶ҵǵ곹һѡҵֲҲҪʳˣҿԸһѡ񡣡ҹ˵
ʲôѡ񣿡
ҪǿƵ罨ĹĽ壬չҵͽһǲƻҹ˵
޷Ѫ塣ˮش𣬡еԼͨѪ峤ϻȷѪ֮Ҳû˽ǩԼȨ
ôǿԻȥ˵ҿԽͨͨͷšҹ˵
ħ̴ǵƤ˳˯ӣ漴֦ɿһһͷš
ˮɫһ䣬ʲôʵ
ֻǲ÷ӶѣͼڣеӾͻѸѿʳǵꡣҹ˵
Ѫ˺޺޷գûãѪһͷɥ뿪ˡ
£ϣһԵȥˮ˵޷ش𣬲ϻһ·ǳȤ֪ܷٵ۶
ǲηһеģģòˣҾͻԵ￴ҵĵ̣˻ǲҪĺáҹ˵
Ȼ£ʵǲύĵˣǿЭġˮ˵
µѪա
ȥɫõ˷Բ֮أ֦Ʈ裬ɳ֦գþˮԳԾ
ţЩ֦ٿ׵ƲϷǿľǿʹӵпԴ߶ֲѸı죬Գļһ϶Զ֮ϡ
ˣȷʵҪĹˣ޷ǿЩѪȻǺǿаѪ޷ֿġҹҹ
ȣҲأһƬأʱҲ޷ҹ˵
Ҵȥɣû谭ҿԽԼĸ쵽֮أȿҾͨԻκǿ꣬սҵ壬ϣȵչֳҹ˵
ҪɵǺôҵͽѽҹ˵
ҪɵǣǽҵҪĻҿʱͷųҹ˵
װô𣿡ҹʵ
ҶÿռķҵΪ˵ΪģҿԳǵ˼άеչǰҹش
ҹʶҲҹΪǿ飬ħǿһʤħֲ޷ƶԵĻϽ޿ˡ
Ǳǿߣ򣬿ҹҲֻѡ˱ᡣ
ҹ˵ǻηѪôҹͻȻʵ
Ӧ֪ȻͨĻ˺ңħ𣬿ǻʼҵĿǣѪ˵ʲôڤѪҾ޷ֵЩֻҪմͻ˳ҵ֦˳ϸСĸ˿ӣȻҵҹǵ˵
ĽĹȣôȥͽңԶĵطأҹʵ
յʶƬУһֿռ䴫ֻܴ꣬һַ䣬ǵһͻᱻָĵطҹ˵
ô˵ȷʵԳĹˣֱӽǴ뵽ôҹʵ
ǵģ趨һڽ䴫㣬ֻҪֲͽУͻҵڣչǰĽһȫµȣǵУĹȽޱȡҹ͵
죬һ˵ĻĹȾȥˡҹˡ
ȣҲпƶֲȻӵ֪ʶһΪãȴʼһ޷ƶֲҵ㣬޷رκǿУʲô¡ҹ˵


12 ȵĽ2
ҹ㿴ͽԸǸսôҹʵ
⵱Ȼû⣬ʱɣҲãҿյһЩꡣҹ˵
Ǻǣһ˼˵أˣԴӽųҷԼҲ޷ֲˣ֪ʲô𣿡ҹʵ
СʱֱӵһŰͷųһöհ׵ӣҪڶʱȫΪһ֣ܴİҹѵ
ҹͷҹĻְһ
Ҫմ꣬ҵڽȣȻЩҲõܺõڹؼʱҲͷųҹ˵
˼˵Ҫ൱һͽ׳Լꣿҹ˵
ǰǺǣͽ˵ӦúǰĹȡҹ˵
Ǹô˵ҹʵĻҿ˵ڣ
ɣˡȻʱƭʣҲԸ³ŵȻһȣôȻԼľţԺǾǴˡҹѵ
𾴵վ﷢һ仰Ҳ˵ֻһع
ǸȥƤ̫ȥ˵ԴڷʲôôϵͽӦ˵Ļ
ҶɣֻҪҾˣҪйǰֻҪǫ̬ȾУصģڵĻӣر񡣡ҹ˵
Ӣ
ΰ󣡡
ܿһƬҵӦܶ˵ڷܶаԹ˲֡
ǵ˵ĹֻϵͽҸܵǶȥ˵˼ܵǵıˣǷģǶĹҵԼλãǵ꽫ȵĴڶԶشȥҹ˵
ˣԺܿ𣿡ʵ
ȻֻܹҪǵ㹻ϣǸղҲˣûô֣Ѫͱһҹ˵
ǰˣǾʲôˡ˵
սչѪѾ׼߸ϵսĹҪ齨ԼľţҪϵͽǿҹ˵
ˣòȥɣ˴ʵ
ѵǲЩ뵽ĹĹȻȱְܶλҪܶ󽫾Ԫ˧ҹ˵
ǰɣѾȥôˣ˻òۣľս
ȥģһ³ǰҿԻò֮겻𡣡ҹ˵
һƯָɫ̱ܿعһ磬ȻüƯسǰ
ǽǵһͽǵˣҪסͽηڴٴγ֣Ⱥ˵ɡҹ˵
鳯ȺƮȥ˺üʮˣЩȻŵʱǵѣȥΪȴǺ²ѣܶ൨Сη𾴵ˡ
ʵ˲˰ˣĳ࿴ȥǸе£رǸԳ̫СŮȥǳɰ
ãڸûع鵽ĹȥˣȣҪסŷҾͲҪȡô˵أĹҪϵͽҹ˵
һŵɫףҲ̫аˣȻͽȥ⻰Ҳ˵óѽ
ʣ˵Ļ޷ΥģֻѡһǧѾò࣬ںٻͽҲǷϣǵ˽ϡ
ҹɲʲôԣҲ֪ȡʲôֶΣһǧһúܰûãʬ嶼øɸɾ
ڳ˻ңҲϣԼͽʱܵ˵꣬һὫķڸϵͽ뿪еĳЩ˻ΪĳϣҵĵʱҵİָʾǷҪסķֻܸ⴫ҹѵ
仰˺ܲε뿪ˣľսˣʱ˻Ƿݴ
ڶ죬һĪرĹȣֵĻ̻̣ЩҹսڵҲǱȽϵù
ǰȵһƬ棬ʲôҪ޽εصطѵ޽ֹŹֵĽܶʱɵĻǰҹڵˡ
ҹָ½˿ռ䴫ÿһʱ㿴鱻ͽ
ҹ˵ֻϵͽִʸҪΪеĿޣͬʱǸֺڰҹʶյĸֺڰħʤ
ŵ˿ʼӲģǹ־ĺɫħ٣µĶȻۿһֻշɹСͻȻܳһֻħپߡ
ҾӳȥҪģӵһĹȣԶ׼һĺļһԲԱԼͽĴ
ҹٻЩ壬ҹȴῼô࣬ΣȺһȺɽȥĽ壬ˣṩֹŹֵĺڰħֻҪǲ¾ˡ
ҹߺһ£ҹƹ㣬ܵشѪȡر̬ܵȡ
ƾǿľٻҹ˷ԲﷶΧг˯飬ʹǴ¸飬Ҵһ֧ǧϵսӣȺŵĹǺһսȻôȴ˾޴ѹ
֧űΪš


13 1
ҹȵϷȥ໪ľӵҹı죬˼ܰ˿Ҳֻ໪ľˡ
ѪȻ£˵ǵ˼ڸûзڳֵѪ忪ʼη壬ؾϰΪˡ
Ѫ岻κ˰ܶʱ֮²ܲʣֻҪֳܴӣ֮Ƿ
ѪͳεǿˣɱӵҲˣֻ֣ҪðѪϣæĴŵѪĹܵôֻ࣬Щӵܵ࣬ѡγѵٴѡЩĹ
ϮѪϵĴͳѪλȼɭȻΪӾоѪֱӿµ࣬ҲӦľλ
ѪͬʱҲһǿߵ壬ǲںǿԲĵλ˵սձ£ܻоƺŵľͷǳ٣˵Ӿϳƺŵˡ
еĺְܶԱ˺ܶӾĳƺţΪǻۣѪ֮ϣȻְԱľλܶʱֻһѣûжʵȨ
ѩɽ˰⣬ˮ˵ȵҹĵλǿǲ˿
ʱˮҹǰ۶ѾѪĴӪ
Ǹ˵۶Ͻôҹʵ
ǲܵģ£Ѫ峤ϻҪµʱ䣬Ȼ̶ϸڣٽƶõЭϽᣬʮ󹫾ȷ󣬻ҪѪλߵͷҪһʱ䣬Ϊǿߣǻ취Чʵġˮ˵
Ѫֵȼƶϸҹϸ˵һ飬ҹֱüͷ
ʱǸòٹҵĵ˰ɣҹʵ
Ȼᣬóһ·Ӧ֪ﻹһλǿߣҪɳʹ߸硣ˮ˵
ˣԭǶԸϧҵڰ·ˣʲô͸˵ɣҺǸϼһȽ졣ҹ˵
ȭͷɿƮ˼ѩ
֮бϹ֮ľǱóֶΣ֮ѩƮǧ⡣
𾴵£ϷЭ飬󹫾ĳƺţѪְλƽԺ󻥲ַǰҲͱǩƵЭ顣ˮ˵
㲻˵蹫ǳôôͺǩˣҹʵ
Ϊǲͬ£ǵѵ֪ѪǩЭ飬ЭǵԺΪðлԼˮ˵
ô˵Эһǩ޷Լˣ𣿡ҹʵ
飬Է˫Э̣ԷͬģҪپʮʱǷݺԼʧЧˮ˵
ǻħǩĺԼ𣿡ҹʵ
ǲܵģ£Ӧ֪ħֻ߲ŻǿԼħĺԼǿʱԼģȫǿȨ塣ˮ˵
׼ħһսˡҹ˵
ǵģħη壬ĴѰǿߣϷܾμ֮£ܴӦǵӪұ֤ԻñϷߵĵλˮ˵
ѾǴ󹫾ˣбߵ𣿡ҹʵ
ûʵȨ£Ϊ󹫾ԶʮѪ徫ȨֻӵһƺŰˡˮ͡
Ǻǣҿ󹫾ƺҲûʲôãչǵӰˣǿҲͱǩƵЭ飬ܼǣֻΪУ𣿡ҹʵ
£Ǹˡˮ˵
ȻˣΪʲôҲǩЭأѵҾͲ𣿺ô֮ҹ˵
£֪ȥȷʵȣǸȱˣǲιĹȣôȻԻͬȵλȨˮ˵
ԭھˮǸ˾ѣӵͽ⣬ĵ̹ƶǽģ˵ͻᱻǿıɨسš
ȻˣһǿˣǴôǰ϶޷ԸˣƾʲôΪͲ˺ǣ˳ؽǵЭأҹʵ
ˮߵһѪ˵˼䣬ǸѪܿ뿪ûãֻλѪҴҸһλѪˡ
Ƚһ£λѪ֮һѪ壬Ƕӵвľλˮ˵
ˣǲܿǶԽľλǳΪҲûпܡѪ˵
ǺǣǵģѪλһλ󹫾ǶѪٮٮߣѪġѪˮЦ
һһɫܷӣ滭һӡˮȡӣַ棬úӡغϣǺԶˡ
һżСӣͷų
ֻҪⶫ͸ˣȻףͲѡΪеġˮ˵
ʲôøҿôҹʵ
ˮӻȡһ˫ɫףϣСؽץУ˵ⶫ¶ȺܸߣϷǼ˴ѡЭ¿֪Ǻ
ҹǿŻиܵ˼Ҫ籡Ļ䣬ȻǸץ𣬶ʱһɴȵ˳ֶ
ⶫǴģҹʵŴǿһ뵽˱˵ĻѵǱѪ֮У
Ǻǣ£ѪܣֻѪ֪ȻƾµǣȻʸ֪ܵġˮ˵
ҹ˿ץǿӣѪ¶˾صĿ⣬űԪصӵйʵҲ״ֻд󹫾߳ϻеϲŸֽץ
Զ׼صѾӵ˴󹫾ʵǶʱ֮ġ
ǵ̶ҵ˵ɣʱҵ۶ȥ·˳мͽӦûɣҹ˵
Ȼû·ϿܻЩ鷳ûĻʱ㲮ĳƺţͬʱԭ£ϵĳƺֻͨϻʹ󹫾衣ˮ˵
ǶΪ󹫾ôֻǲ̫˰ɣ˿ؽе
ȣֻʱԵģ·иĳƺţͽܻˮ˵
ͷʲôλ˿ʵ
ǺǣǿΪսҲ㲻ϣֻǿʹˣһͨĳƺŶѡˮǫ˵
ҹúܣϼһѪ˴󹦣Ѫһžĵλ


14 2
ȣͲɣֻѾλˣҲҪǳϻʹ󹫾۽ٵ۶ˡҹ˵
Ŷλ̫γƺˮСʵ
ʣ˿¶ǾηǿҵɱԶʤҹǴѹҲ̫Ҳ˵
˿˿ͷػش
õģôԺʱίһˣ˿С㣬ֻ㲮ƺţҺѪڳƾһɲ˲λأӦòᷴҵɡˮ˵ŰͷתѪ
ȻᷴԣѪΪ˸߹С貮ԺѪ˵
ܽǿѪ壬ɻǿѪ֪
ˮȡһһָָĺɫӣ÷С˿֣Ȼӽ˿
ֻҪ⣬Ǿ֪㲮ݣǺǣ˿С㣬Ȼ㿴ⶫѪϸ߹ݵˮ˵
Ϊֺĸ࣬ǿþĻ
ССľλ£滭һ֧ķˣѪı־ѪĲ˿ҹ𲢲
£ʱǲ㣬ĻǿԵһѪʿʹˮ˵
ȣдôãԺ뷭˼ˡҹ롣
ҿǻȷغˣǰղŰݱϼһ׼չأǰȥҸϵãڣǲµġҹ˵
ĹϵˮиӳԾˣȰƭ۶ʵ̸ѣɵ뷨Ҫˡ
˿С㣬˵۶ֻҪѪĳƺţȻٶȸѪѵ
ѪǶСѾͷе˼ˡҹ룬ԵظܵѪ˶¶ֵĵ⡣
ҹǰ۶ϣˣˮֻô뿪
ڸϷ·ϣֻڴֻͣΪͽӰ죬û뵽һͳʦ
ճǣҹûü˿õıչһ˺ſں˹ò˿ͷλͷϴһⶥñӵļһеһָһȺӿ
ǺǣˣǺܿͿյʮͽ˿˴ϲ
ˣǴģʲô𣿡һͷʵ
˿Ī
ǸﰡҺҸ磬̵𣿡ָҹչǱ߰׵׺ֵʵ
ǾҲҪʲô̰ˣǹ̵ͽλǹ˼Ĵˣ˼Ҳ̿ܿ࣬·ָԽѾѡΪʥŮˡͷָͷϴԲƤñ˵
񣿴ܳĹ񣿡ҹʵ
ˣڹʹǰҪǫǹճĽɣӵͽǧַּ˼ѡʥŮͽһ۾ͿˣǹеĹʥŮϿǹ̰ɣǣԳƹʹ˵
ǧͽҹʵ
ˣͿԿȻǹʥŮĸ磬̣֤
ԭһȺҡײƭģҹʱ׹ˣŭҪְЩȫſ
ʲô˼ʹߣ˵ͽǱˡ˿е
ֱ棬̫ûˣ˻װãʹߵ塣
СӲ£ǿǺϷ֯㿴ҴӷӾĺϷ֤ǽ˱ѵģ֤ðƹʹóһɫ֤
ȣԭֻҪ֤ͿԳ̱ˣҶ̫ˡҹ롣
Ҫʲô֤ҿǻòͷˣһǲأǸʲôӾʲôƨ˿е
㲻Ҫˣɱ˷ŻνǲѷӾðƹʹ
ߣţٸ£ҾͰɵ˿ǿɫĲӡ
ôǺɫľλƣӾ˵ľλǰɫģ϶Ǽٻۣ˿أЦˣ㻹ǹԹԵؼǹ̰ɣȥӾˣͲˡԱߵϼһ˵
ֲ֮ʣͷһתһȺֳֺɫСͷĺˣͷһλһ죬дͷ
Щˣ̵һ¶˾ŵɫðƹʹϽһߡ
ˣ±ѸýˣӾżأۣûиǹ̵ܵҵĵʲôͷǸ
ԭͷ磬ˣֻ·㿴ǵͽ͵˶ܣֻ׷ˣϾߣðʹæ˵
ߣµĵ̿ɲȥģӺʮŮӣһֺֻһֻšͷ
һȺ˻Ÿͷɱǰסǵ·
ײåˣ˿˵
ףλСǴģ޼ɣҪ˵½е
£ѾǹˣߣΪӾѡĹʥŮ췴𣿡޼ɽе
ޣʲôСãǸͷƭӸΪǣҿǵԴ²ΪȻ
ҹ˿Цá
ʹߣǰģҿǶˡҹ˵
ιСӣû˵ķݣ޼ɽе
ŶˣĸɣһȥϰѸͷ̣˰ɣǺǣסЦ
飡Զһ֧ڷգŴǧߺһȺֳֹһɱ˳ײ븫ͷӪС
ˣҲңֵǣҿǣŭе
һӸͷӣϵ޹˵ɢʱ̵Ҳˡ
ֻשͷ裬һƬңսһţ̵˿ѾĳЭ飬Ըͷڸͷĵ̴ɱ䡣
ͷȻ٣ȴǳͣɫĸͷһʮˣнϴ׷ɱͶ·
ˣֲֵ֧סˣͷԱȴֲ֧סˣѾһˡ
ģǱֵǣ´һɱء
¼׺ǿ޲һܿ콫ʣµֵǾ룬ȻɱұߵĽɱȥ
ʱѾʮˡ
ܳΪϵͽҹ𿴵Ŀɿڴ
ֻҪǿסĹϲϣҹҪūɻء˿ȡϣ񴸣һתΧ̵һƬʮõһ롣
Ҳ֪ҹҹ𾪽е
ǰ˵һʱҰæռ顣˿˵
Ϊ໥ôʤĹ̺Աһ
㡭ڸʲô޼ɾݴ
͸˵ˣ̵ģǲϹ˳ҽֻ̣յǵˡ˿˵
ת޼ߵֵһƬ
ȻҿȫŪˡҹ˵
˻һֻá֮ͨڶϹһƬ


15 ̣1
ʹ𣿡˿ʵ
ˣˣ˻æͷ
㲻ǹʹôôҲͷˣ
ˣۣðƵģֻƭˣúˣֻһ棬ƭŮͽ͸Ӿˡ޼ɽе
ߣԭһɵСˣĹȽܳͷɣҹһָһ׹ɳ޼ɴһҷѸٱҹҹȥˡ
ļһĹĥһ꣬ҹȫյˡ
ߣ̵ģȫɱĹȥɿ˿˵
û˻شмʮһͷԵڵأһˡ
ʹˣԸ̣Ҫɱǰ˻æͷ
ԭ¶ˡҹ׹ˣȻһҪȻ
Ǽ̵ģ͵һŷ绳ĶģȫɱĹȥ͹˿˵
˻һֵһƬ˿ɲô࣬ɱ˺ûʲô
غۣԺΪͽѡ˿ĵͷѪߵȻʱصز
Ƿɱ̫ˣҹʵ
ҹҪūأҿɴڳдɱˣĹȽЩϵͽͷų˿˵
ɲ̫ãѪĲǻʱҪͻΪáҹ˵
˱ɵһ룬˲ŵͷ뿪
ǲҪܣѾ䣬ܵѲҵĿƣҪǽټȫǰɡ̵֯Աȫչ㳡ϡ˿˵
𾴵ʹˣӾ˲ͬôġӲͷƤ˵
ߣҽȥģֻʲôգҵңһɱ˿˵
һľս뿪ˣеջ㱨кܶ޿κεɵ¡
Ϣܿ촫ȫǣӾ˴ŭѪʿǱչ㳡׼Ѫļһһ¡
Ԫ˵ĸͷϴ˴Ϊûڣ֪ʱͺƴˣԭһôҵøϽѸͷΪ̲С
̷Ը¸Ƴʮģдš֣Ȼҹ˿ŵĿջ츫ͷʣȫԱĸϵѿջ˰ϰһŵ÷
´ˣﲻǸս˱ôˣϰľսʵ
ӭôѵձѾͲ𣿸ϿҰϼʮҪ͡½е
ɣˣϼǷľǮûأϰɥ˵
̳˸ͷϰɫϱˣ亹ˮ˳
ߣѾǷ˼ΣٶǷһʲôϵɵȫҹ˵žͷһǰ̷ֳ룬Ȼء
ڳԷĿһæվ𣬺ܶҪͷȥ
ӭӹ֪ͣôѾǸͷϴˡ˵
аˣϲϲϰֺõ
ĸƨѾ̵ˣ֪ǰݷλ߹ʹߵġ˵
ʲôʹ˴ʧɫ
ǰʲôֵģѵǳòôҹ˿ô¥߳˾ȻǰͶʱдϲ
ǿЦɣ˵λʹһɣͷֻۣһͷƳɵǿ׳죬ϰ˵ÿĭĽ
ߣʲôӣǳôѿ𣿲ţǺǣɱ˸ǿ˿˵
ҹֹѷ߰˸
ˣɫףæܣкüλǷ뿪ģµҲ˼
ϰŵȷһƨڵأ˵
ʹ˹Ȼûǰɣڸͷ˳ˣ㿴Ķˡ׳ŵ˵
㲻𣿡ҹʵ
£һģȻЩΪҲ̫⡣˵
Ǻǣ˵úãȻеģƹĹȣͽ˵ʱһֽͣΪĹҪͽҹ˵
ҵѽǲҪˣҿɲҪĽ͡ϰ롣
ף⡣˵
ף˿ʵʵϾܶʱ򶼲̫ס
ǵģ˵еķһʵû˵
ȷʵΪͽ˵öԣάϵͽ𡣡ҹ˵
ǷҾ̵ˣʵ
ȻһǸΪĺúɣĸͷһһķԺеͽͽ㱣ˣĽ塣ҹ˵
͵˴󽫣Ҳ̫ˣѵҼðˣ˴ϲæеĸͷ˹ȥ
ȣڼˣȲôˣԽԽãٳɶ࣬ԽֻҪηҾˣǰ˵ҷִɵôҹ롣
ӹͷֻɫħˮ˳ɫĸͷڻбΣ˿˿˳븫ͷ֮Уûãͷ۳Ρ
½ӹͷͻȻһսֻͷϴһǵͷȥɫĸͷ޹⡣
ǺǣѸͷԺ԰׵սʤˣҪģҪѸͷ˵ԼˣֻҪѪͿյ˵ҹ˵
Ҫͷеһæջء
ҴһķѸͷԺˣֻҪɥתķĹءҹ˵
һָһ׹üģһ׼򵥵ķ
лʹ˺񰮡»Ÿͷ˵
ߵļֵܼæ±Ѹͷˡ
һ̣Ͳñѣ꽫̱ĹȣҵĳͷǿǰǶôǿ󣬼ʹӵ˲ֻ֮ҪǿѰӻ޷׷ɱҹ˵
µͷȻ󽫵ϰһῪϰ壬Ҫףһ£Ͽȥ׼ʮõľƲˣ˵֣ǺǣҿҪ忳Դˣ
꣡˿̲סЦͽҲ۸С֮Ҫǿս˳Ҫ
ãϰ壬µ㣬Ͽ׼ʮƲˣհĻֻһֻ־ˡ˵


16 ̣2
Ҳ̣֪𣿡ϰŵ˵
Цˣʲô죬Ҳܼ̣˵
ֻҪˣ̲Ҫʲôı죬£̲þܾκ̣֪𣿡˿˵
ʮƲ˻ҪҪСʵɱ˵Сħͷɲҵ
ϻȻҪڣȻϰѾԸˣǮǵøģ磬Ǯɡ˿ҹ˵
ҪǮٺ٣ϵûǮﲻԶ飬ץҹ˵۾ûãźջǰ۳ɼģӰ
ȥһĹ˵ԴĹаһЩƱǺǣüˣ˯һǧʬһҲûиļ󡣡ҹ˵
仰ڣµ˴ʧɫ
ˣҪ˰ɣҴ켸ֵȥձˣҪǷţѾǷüˣٶǷҲûϵ
ʹƺûĻҲ˵ʲôˡ
ѹǾɭģǱӣȥܣԭһĹϰ롣
̫󣬶˺ܴ󣬿Щ׼Сҹ˵ʩչڰħܿձ
µһɪɪ
ˣҪʲôʵ
ŶҪѳ˯ڵµǧ꽩ʬ͵ĹеĲƱ˺ʩչڵסϵ̫ҹ˵
ʹˣҿǰϽʬɵˣҪĻҺͼֵڳˡ˵
ǰʹˣʵǲøǮģΪף˹ΰ̣⼸ˣơѽƶܵˣԸλֵȥϰ˵
ûϵģֵǣǰ˹ȥʹˣĲҪϽʬˡ˵
ߣһȺС̵ôˣʵشţһǧϽʬôѪҲǹô£ҹŭ
˶ʱҶˡ
ûã⴫˳صĽŲµһͷһ룬Ȼһ߰˳ߣƤ԰ףɫָа糤ɫĽʬһʯ߽ڡ
ǽʬʯһţһ£ʯ׸ˣ¶˴׵ĽƱ
ãЩ׼̣һ׺ڰħúҹ˵
˰죬ϰٺڰħѡһʺķΪơ漴ķ˹ȥ
˷ڰԵɹ󲻿׳ƣ򡭡ħѵȣѧɱ񣬷ұȡ˺ƬԶ޾ʹܡҹ
ħһǰǱǿرʺ֮ǧϽʬȻʲˡ
ʬӲص˵ͷ۾ֱֱֻҹ𣬲û뿪
ҲգԼֶˣҸȡһ֣ͽСޡΣȥɣڳֺѱ˽ܣòˣٵҹ˵
ʬת뿪ܿͲˡ
¼ܳȥһŵôԭſڳֵһ󶴣⽩ʬԭֱӴӵģǲȥˡ
ߣһȺС˿˵
ҹȴûϵλħǰִƣԼû߾磬ֻƾԼĴƲǧϽʬʺ֮ٽһħ
еʩչ沨ֵĴ󶴺ܿʧˡ
˹԰ɣЩͽˣúôĿջ̣ҪϵͽֻҪģҲпܳΪʹҹСĵϰ˹
ȣôĲƱͼҾͺˡ²޶ʼ˵
˹ȻͷǣСϼһʵǸ˵ľͿһƤӳԷͽǱ˹ˮģӮһƭӡƺţһ
ֻҪ̣ǮԺǣҷˡ˿˵ô࣬ȰԸ
ҿûôǮҵǮ֪ܵȥˣǼһͦǮ֪ڹˣȥҹ롣
˹Բٵ֣µ˵İ£ܿ˰˾ˣΪֺʹˣصĺü̳Ͼ˳
ʹˣѪǸӾţˣ֪ûᡣºȵʵ
ŶѪ壬˶࣬ʱҪǣҲǣʱҶֵġҹ˵
ҪأˣʹˣûаϷ֤ɣ֪ǸͷĺϷ֤Ƿɻء¼ʵ
ʲôͽҪǰ򲻹ˣ󻹿Աء˿˵
⻰һ˹ḻ̌һ롣
ҹȻѪ峪˿ûʲô³ģ̱Ƚаţһ̺Ͳ˳ܱѣҲֻˡ
һֱڣûκ˸ǰǣӾѪʿѵȵòͷˣ˰д֪ȻںȾƣñס
ֵ˺ܳһʱ䣬ֻ·ҡҡλεļһԿһģҡڳչ㳡ϴš֡
£һҪץסһԵеķҧгݡ
Ҷ˰İǸͷѾͶΰ̣һɣףɣͶ뵽ΰ񻳱ɣ´󺰴С
һʱôĶ֪ȸϵչ㳡ϵĸɱ룬ǿʹߣȻûʲô⡣
ճǸɱ̵ܹа˾ټϺܶå֮ͽǰֵģһʮˣչ㳡ˡ
֣һôû֣Ӿߵʿ
ûãʿæ˵ǶŮˣȫҲҲˡ
дѵǱŪˣӾŭ
ֻù㳡µĺشڣֵǣ̵ĺô࣬ǰԵõ˵ıӻ󻹿Ĺȵ٣ʱǵĵλѪ֮ˣЩѪϴŶ˷Ǳӡ
ȻµĻȻܹˣȴûԵЧЩܹѯʵҲˣ̹ȻѪ⻹˵á
˭ô˵ģڰҹ˵
׳գ׳а׳յôˣнǧѪΧԸˣȥǴܰɣ˿˵
ȣҪŴɱɱģǻûкѪ˺ʱأôͽٺ٣ǵ֮ǲ󰡣ҹ˵
ѽѪҪˣ˿Ļ
ڵȵòͷˣһ£ǧѪʿڿն𣬷չ㳡Ͽա
˭췴£㲻𣿡մе
֮չ㳡ŵľսֻڴУҲҪ£̵ǲģѾ˵ˣ̵ֿԸСܣҿҲˡ
磬ǼʮֵںǶӦأ⽥ѵһѵ
ŶûϵǺܿͻ֪ǵġ˵
ͼʲô̵һɴǷۻһɴǿԽѵҿڳԵڸȫɵе
ʱʮһϣµľ˴롣
ʹٲ֣ǿɾҪһˣѵð¶ߵĵ˵
磬ҿͶɣҪȡʤúǰľս˵


17 ˿1
ٺ٣ֿһˣ㿴ɱɱĺã˿ȡϣʵ
ɣҪɱôࣿҹһ˿˿µ̬޷ˡ
ߣĴˣҿΪãȿɵþؽ˾Ҳ˶õġ˿˵
ȣֻԺ󲹳Ǿˡҹε룬˿еϣȻҹķãֱӱҹȥˡ
ٺ٣ͬģ͸ѵһǽʵҿأȫǵɱһ룬Ժ־˯žĸ췴˿˵
ˣѪҲͬôɵġҹһħ޽紴СѾͷаĶˡ
˳棬ڹ㳡룬˿ЦһϵȺΪĲͣµͬʱĺϣסϵºǡ
ҹƮϿУȫͻȻŽ⣬ʥĹЯ͵ȥĹâʹѪ۾ֻǰһߵʿһյԶ¡
ԭǺڰĿǣѪҲںڰķ룬ֵǱŵĺڰȴӰ졣ҹ롣
ʥҫ£˶Ĥݵͷϧ滹һֲа
˿еϣ񴸲ͣתţڰ֮ˮӿ֮絶ݰ㵹ֻŵʶȺ
ס֣ǴܳģմŬȶ򣬳ҹȥ
ҹش𣬿Сһһϣ漴εһһس
֣ʲôʽ˷ʤҹ͵سȥվȽŲεߣӲʯʱɶ
һҺüСѪڤȻûһǴļһѵħ𣿻Ǵĳطܳ飿մһ
ҹн令壬̶ֳȵĹֻ΢΢ζѣ˺
٣ۿֳһƬңҹһһħеڳȫסˡ
ϧˣֻɱ򡣡˿֣ղŻ֮УкüʮѪҲ˻ɵˣŲںǷѪˣɱҹҲֹס
ƣһ·ܵûˣθɵ־ԶʤѪ¼
ջڿظЧĹҹһȣ裬ҫ۵罫ճյͬ磬ƿն
ķձȫ飬ӿ£õ˿ǰ
һ׵еġ߿衱ǳ󣬲ǺǿǳʺڶС˶Կ
ϼһͷ𣿡˿ʵͶΣ
Ǹ߹ķӾôܼа̣˵
ߣһ˿أӾʲô˿ͳɫĲƶϡ
⡭ôܣֲѪˣģѪľλƣվ
һأϲ͸ˣʲô˿ΪȻ
ôңҪɱͷģ˿㻹ǰѾλƲغãҪˣȻҲô£Ȼǲô޷ѵľٶϲĻͰЩ¼ļһȫɵɣҪҪ°㶯֣ջæ˵
Ѫʿ벻ƽո߸ϵķӾ˾Ȼ˵ģ˵ѪĹϵҲ򵥡
ĸɳԱ˾֮УճȨߵķմ˶Ϊֺ˶ںǸϾɱЩƽʱ͵һȵ໹ô
λ̵֪˰ɣҪľͼ̣ӽԺ⣬еɽ̱ȫȡȻͰŷ񺰳Ƿᱣǡµ˵
֮£ﻹҿ飬ΣȱסҪǳģиϴûġ
˷ܹȣȡ̻ᣬ˿һ߷ˣά
ŲñѹˣֻùԹԴ
ŷñѣҪÿĵҲ޷ǰҫΪͽǿĹҵԼλáҹ˵
ԼԽԽһƭˣôˣҪţ϶ͷۣҲܲô࣬¾ͽҹȥɣֻҪͽ֮ˡ
˫ֽ⶯ڵϵʬ廯ΪɫڣкܿһƬڣʬĺճǡ
ľսݵڵأһֻǿͷ˵ݷԼʱ׼ԼٻĹȡ
ȻĹ˵ôãܻŵʱȥ˲ࡣ
дȻҹһȳ⣬׹Ӻзɳз裬Ǹȥ顣
ܿЩһһʧˣ͵ҹ
ʼ۳Σһ޴Ӱӿչ㳡룬ӰСһڣɵĺɫŶĸ
ͽѹ֮ѹߣΪŷñѣս⵽Ǵóҹ˵
һĿģηݷһ۾Ϳ˵˼
ҹľʶзʧǣܵĸǶĿ־壬Ƕ𾴡
һõشʩչֻеɢһ޴ĺɫǱֿУ˿ϵ´Źâ»ˮںɫĳǱϣǱ˸Ĺâ
ܿسǱĿһӶӺڰʿɱ˷ֻȺ粻ɫʹô׼˹ޱڶ
ڰֱ˶£Ը֮ʣڰѾɢ
մ˳ƵĹǵ飬ӴĺڰǱڰΪΣȻԶȥ˵ʶѹֻ֮¹۳һڸߴĺڰϡ
ӭǳΪͽĹȽΪǶսҲΪϵͽսʲôˣֻҪϵͽΣյʱ򶼿ѰӻͽλǱ֮¡ҹ˵


18 ˿2
˿⻰˵òԣѵΪͽͿȡúѪͬĵλôһͳǣСĵ˵
ߣҵѪ඼࣬αҪʲô£Ҹ˵ĻǶԵģҲ𣿡˿ŭ
˵ʲôʲôɣε˵
ŶΪ̣ԺͲøѪ彻˰ˣǹ״ŮѪˣʲô͸ʲô𣿡ʵ
ǰ´˰ɣ̾ͿԺˡ´˵
һһˣ˹ǽͣ̿ɲ˰ɱӵģȻںɱ¾ģȱ׷Ҳǹҹ˵
ףͺñ⣬ȻʱҵļǮƭʣһԷǳ̬ţģ㱻ƭˣҲֻԼ˵ҲƽΪѭĶһ˫ԸĻϡ˹վ˵
˵˵ȥƭˡ롣
ȣһҲںԡҹ룬Ҳ޿κΣҪƶһôӣȵ컹ѣ˿ֻɱˣ͸ûˡ
ֻҪηҾˣαô࣬ôԺǽҹȥɡ뵽ˣҹһ
գԺǶ̵ˣɸҵĵ㣬ѹǣǿǽɸֲķã֮ǷѪͬȵλÿĲ㣬ҲĲ㣬Ժճֻһ̣ĸɽ̱ͨͨȡ˿˵
˿ˣɴӦǵȥʹĴŮѪǸ߹Ѫã㲻ְɣʵ
ȥİɣ˳㻹ʲôŮѪŲھ͸ѪʹѾ˵ˣӽԺһƽȣ㵹ǷżͰѪҳ˵
ѽԭȺô̺ͲЩѪթˡ˵ôΪǱûס
Ҫ̫ˣսе
һ׺ֲ˵ģȸѪһֱձϿ
ιлѪ۱ջû˵꣬ѱҹһץԱ߶ȥ
ǾˮѣѪѪеѪǷӦûô󹫾ľλЩҶںһܺҵˣ뱣̵֤Ĵڣ𣿡ҹԷ˵
Ȼ˿ڴˣɣұϻ㱨˵
õģ˿嵣һкǸ뿪ɣԺ̵ͽѵѪĵλȻǷ´ҲԳͷҹ˵
Կƣ̱ȻΪһɢɳ
մѪʿε뿪иηѪϯ£Ƿǳġ
֪ˣһѪĳЭ顣˹С˵Сҹ˿⣬˭Ҳû塣
ףҹʵ벻⿴ƲõĿջϰһҲ򵥡
ʹˣֻǲµģĽǶ²ģôǿĻֱѪڴ½һ̡֪Ƕ˵ĲһΪ˲Ѫ巢ֱӳͻο˿ʹӵѪĲλơ˹СĽ͵
˼ʹߣøôҹʵ
˹ĶΧȥ˵Ӱģ±һƬţֻʣҹ˿λʹ
˿ʹеĺõ⣬˸ΧľԽԽģܿʲôҲˡ
øôֻҹѯʡ
ҾҪõҵϿɣȡģѪͻõʱѡãԼҪѪΣУͺñ⣬͵Ǻõģڼ̵ͽֹ淶ǵΪΥϳͲҪ˿̵ĺôñ˲񡣡˹׳ŵ˵
˵úܲ˲ôѪأҹʵ
ҵСֻСڣ˵ħҪˣʱ֪Ѫ£һŹҵģڵһƬңʵҲһ˹̡ģ֮ǿԳͷܻܶûҪ鷳һǾʵʵؿҵĿջˡ˹͵
֮ˣ˿᲻ͶɱˣټҲʱ׼ԴЧʹˣ֮±̵ġ
ãӽԺճ̵ͽƣ㿴ɺã˳£һй涨ƶȿƶԾͽҹ˵
ҡ²˰ҹ͵ҵԴأҰְָңҪ̣ʲô¶Ҫȫһ˹˵
ҵҲΥ𣿼ȻˣȰĹȣȥĸ˵ҹ˵
غҪۣһأ˹ɥ˵
ԺճǷ̵ֽĽˣΪ˶ڣΪĹȶڣ뷽跨̵ĹģԷģȻа취еͽ㣬Υ㶨µĹأ㽫ֱӶͼͽΪԼıȡ˽ôܵĳͷ𣿡ҹѵ
ǲܵģôҵģرǸ¡˹˵
˵ԾͿԡҹ˵ʱ֣ᷢж㲻ͽܵĳͷǵ꽫ᱻĹȣȻǵĿ߽Ĺȳ˵ǰжĶԴ
Ϊأ˹ʵ
ҪţǾԹģͬʱҲǷǳģֻҪĳΪ̵ķչΪԼ˽ģˣҲʲôǰҪǫᶴϤĵһСҹѵ
ҪעЩʲô𣿡˹ʵ
һУЩͽܻΪ˵ٻعĹȣ󣬲Ҫȡͼв̵ĴʱҪϵͽĵǰΪά϶սͬʱҲΪͽսҹ˵ҪǣΪ˼ᶨͽÿĵǰһΣõǵ
˹ͷҪʣԭģľ˵ԶܿԼֻصֵȺС


19 ֲ֮1
˭Ҳû뵽ѡճǷֽ̽Ȼ˹˺ܶͽĲܿЩͽĹȥˣƴѹסеĲ
ļҲваͽҹж׼ժȡ˹ԴЩ˸ᵶջһĪˡ
ܿأļУܶͽʱӦּ⣬ȷָ˹ճǷ̵ֽĽճǵͽǵĲĹߡ
ͽǶ˹־֮
ʾڿܶȺĪظĹȥֻùԹ
˹޺ѪĹϵ̵Ľ壬Լڣ̹Щͽåɻ²ɺ£ܵƶĽԼֽ߰ǧ˺Щһ﷽һʵ
˹Ĵ£̵𽥺תš
ͨʩϵĺڰħҹľԽңԶĿռ룬ֱͨӦͽǾ񣬽ͽǵ֮ۻÿһʱͨҹƶķʽͳȥ
˿еֶΣ·ļУɱ¾ͬʱ˿ѹƳеѪ壬˵˶ǿҵĿ־֮ģȻ̡
˵ĻϽģļֽУֽ̽˹ճίģֽ̽ҹָģһϼ޻ȴֶ־֮
ϷƬɭǧ֮أҹʧȥҹ֮໥Ӧͬʱͽǵ֮εˡ
˵໪ľΪУصĸһڰп̽ԼҹһҲӦѩɽʱٸӦһ˿ƵϢȴһҲѰҲ໪ľµĺۼ
ִ｣ʱˣԭյ۹϶˵ĳУڴ˵ǧѪʿԡѪĿ˹ز
ѪѪһѪ֮һѪ徫ͨǱħóɱѪеĵλ൱ħеĹħ塣
˿ȴϼǰˣһѡҹֵġ
ǰϢˣҲȥˣȰ㵽ȥͽɡ
Ϣҹ𲻽ʲôҲӦѵ˵˿ľӦ֮ϣ
ҲҪȥ֮һҪԼľС˿˵ʱ̵鲼¡
ҪеͽϾɱźã֮㲻Ѿѧôÿʱ㲻Ա͵ѧ𣿡ҹʵ
һĲֻҪƵʵĳһΣͿǵ֮ɲľ仯һµģľ񲨶Ƶҿɲ׽˿˵
񲨶Ƶʴһ˵ʣÿ˵ľ񲨶Ƶʶͬһ˵ľ񲨶Ƶʺ󣬾Ϳ㣬ԺɱҪԸҲźáҹ˵
ôܣѵҲôܰԼľ񲨶Ƶʸ㣬ҵľ񲨶Ƶʺ󣬾Ͳںľ񲨶Ƶˡ˿˵
Դ磬˿ֻԼˣҹϣֻūţЩͽūŵūţҹ֮⣬˵΢
ҹĵĵطħ޽˿ߣһ֣ȥɱκһǿߣͬʱҲ鷳
ҹɵðĶ˿ľ񲨶Ƶʺĳ̶ֳ˵ˣջ޷ܾ
ѾͷԸ𣿹ھ񲨶Ƶʵ֪ʶħ޽ҵģ˸߹ң׵ǿħ޽˵񲨶£ЧĹֱӹ˵꣬ڱֵõͬʱҷǳڴ֮ǰľ񲨶Ƶʡҹ˵
ôأ˿ʵ
׵Թ壬񲨶ĹֻϢ飬Ժ˵Ըʮӵǿ׵ĵˣҲԸһͨ񹥻ĸֹ֣ʤ̫ˡҹ˵
ѧᾫ񲨶Ĺʽ𣿡˿ʵ
ûУħ޽ǰ˵Լȥʵĸϰ֮࣬ѧùҹ˵
һǾȰһķѧźãÿ˶ԼľУҪԼľˣ㲻ĵĻͱԼľ񲨶ƵʸҺˡ˿˵ҪĻҿʱԼľ񲨶Ƶʽ㣬ҹǲ˺ҵġ
ҹ̾һһֱҹˣ϶ӵиı֮ƵʵֶΣڰԼ񲨶Ƶʷǳһֵ㣬ֻҪԼľ񲨶֮ʱ֮Ӧˣǧ򲻿ɸ߱ˡ
˭ܸ𣿡˿ʵ
ǵģԺҲ˵˭֪ûðƻ֣ϵǵˡҹ˵
ժī˿
εľ񴩹۽飬ҹĳ£˿ȫſԼ顣
һԵĸоӿ֮ĽӴҹڶ̶˲˿еľ񲨶Ƶʣľ񲨶Ƶ߸Զֵ֮䲻ͣظת
ԭħ޽ϼһ׼ҹ롣
ᴥһ£漴ֿ˿Ѹٲ׽ҹ΢ı˵ľ񲨶Ƶʡ
ҹī֪䣬ѾһǳȻɿ˿һĨϼһɨ
ϵһӵ갡ҹס룬ָоǧѩཻʱоǿҡ
뵽ǧѩһۣ´ʱһҲҪϵֱӽӴָо϶ԡ
뵽ˣϲ¶εɫ
ǾʱְɣԺԶҲҪͷųԼ飬ϵĹ˵ֲҹѵ
ðԺֻһͷˡ˿˵
ȣ˵Щˣҷغȥɡҹ˵˿Ѿͷƺеˡ
˿ͷ˷֣ҹ뿪˽ϣ໪ľѪΧǶǧ뻺ش
˿ڽϵ죬Ѫפʿˣûн̵Ļ鲻һ߸Ѫʿ뿪˽ϡ
˹زλƢŮħ뿪һף졣


20 ֲ֮2
ǧ뻺ûκļ󣬵ϿһСݣпһֻֻ߶ʱɳɳŲ
ȫǺɫɳһƬҶ棬Ҳܿ챻ɳûʱͻƬɳͷգЩϸɳͬվĹЧɳʱеҹ𶼻Ϊ޷ԾӦķʧ
Ҳȫˮ˵໪ľûл֮Ҳǲ뵽־ƾǧĪɳ赲ס۱ȥ·ҹ롣
ſɫǿҲԭԭǿȫʩչ£ɫĳ˸ҫ۵ĹâһԹᣬϸ߿գȫٳǰȥ
һʩչڻͽ֮ӵ㹻ľּľķз
Щħִ˸ָħһλ׷ٶȵĸħʱ򣬹ħٶɱҲϲٶȣҹϰŷĿں̶ܴġ
ɳ磬εĸ߿һǳһƬεӣҺ죬ת۾ʹǧɳشҹҲ˴ľɫĹὥʧ
ӿ
ĺɳƽϢƽ˾еĺɫɳĮ뵽Ǹµĺ
ǰһƬïܸߴ֣ҹַּ֣֣滨ݵǡ
飬ҹ˿ΪҪˣԶڽϵʱ͸Ӧһħ뵽еĸӦҹԳԾ
еÿһƬҶÿһСݺ͵λ֮ͣҹȻܲ໪ľľϢ֪໪ľһڰпԼ
Զڽжҹҹϵжͽϵһֶ֪ҹڷķ
Ƭɭޱߣҹգȥǰһ̺һһһҹҲɲߣƬɭֲ֪ʮ˵Ĺ²ѪƵķΧ֮£ҲƬ½֮¡
ǰɣһƬҶ磬߳ĻҶӸ߿з׷꣬޾ͬѩɽѩԶҲֹͣ
ʱڸܵ໪ľܵǿ׺͵ľ񲨶ûбǧ֮ĸ߰ĺָоǴ󺣶ȸԶӣǳС
һþ޴ޱȣĴǰ޾ҶǴӴϷ׷ɶ£һǽ͵ľ񲨶ͣشɢ
໪ľǰҹ𾪽û뵽໪ľȻһô
ǺǣûСһ໪ľɣҶǺᵽ֡໪ľľʶ˵
ҹϷɣƲ㣬ֻ༸ʮ֦ϻҶͣ£µҶ֦֮ܿкֱܶ೤ɫ
ҹһ֦ͣվ֦ϣԶĴ󺣣ԭɭֵһǴ󺣡
ǺǣǧѩСѾͷҲ֦ϢӦǴӱİɣ֪Ǽһôˡ໪ľʵ
ǰչȥˣǰǰģû뵽ǰ˵֡ҹ˵
ǳѻٵҵҵԪѾϵӽһˣѹʱϵѿҾͱһô໪ľ˵
ҶǧѩѾᵽˣǺӣϣ´ȥʱҰĻջӦ˵ġ໪ľ˵
ǰʹȥˣҹʵ
ŶɭУһҵأʶǣѪ׷֮ʹЭ顣໪ľ˵
ǰѪǻ𣿡ҹʵ
ҸӦǿҵĻԪϢұĲ뵽ⳡȥȻ޷ֹսķֻѡЭˡ໪ľش
ĻУҹ³໪ľ֮һ˷硣
ǰԭҺһϣҽľڸ㣬ܾǰҺһͨǿߣʱ˾ܾˣͬʱЯеȻǺǿ󣬵ҿϣһıľ㣬𣿡໪ľʵ
ҹ𲻺˼صͷʵڲûľ
ֲֻ֮ҪֲĵطҾͿֲ֮ͨĸ֦Ӧϵ˺ǳڤѪٶֲϵҵĿǰִֻܵ｣ϣԶĵطʲôҾͲ֪ˡ໪ľ˵
ֲͨ۲£ֱҹ붼롣
Ҫѧϰ£Ұμֲ֮ڸ㣬ξķڸ㣬ҴϸӦ΢ӵҺ㻹ûʡȴ˺ܶ鷳໪ľ˵
ҹ뵽ҹµӡ
һΰԼԪӣɹ󣬾Ϳͨ⣬ˮӵֲı죬Ժֲｻ̸ľǿĵطںгȻƻ໪ľ˵
ǰ뿪طҶҹʵ
ûпߵֲ˴أֲʧȥؿήȻԼԪε״̬ǰǲܴҵ໪ľ˵
ЩɫĴӽʲôҹʵ
ǳ˯еľʹǧֻҶľʹʵҵĹʵģұӵбԱľʹƬɭ֣ʵҲǱԼ໪ľش
뵽ǧľʹ˵ǰǿÿ¡
ŻҪʱ䣬һľʹſԳ֪ܷȵһ졣໪ľ̾Ϣ
ڸҹĵһԪӣֲӣһҹµʱǿš
һξʶķҹַͽоΡ
ºҹ뿪ϷƬɭ֡
ǸýԼʱˡ





1 ֮ͣ1
ҹչŸ۶ɵԪ񣬾Ө͸ɫӽϸС˿ɢĸλͬһ鲼ϵÿһ缡
ɫӾԪЩ˿Ƿѿ֦ҶҹĴûô
׹СԪ񡯹
໪ľ£ľ񽥽뵽ɭϵһ̣ǧ־ʶͬ󺣰㳯׷ӿӴľʶҪ塣
ҪӦһ̣ЩӴʶмõĶӴʶὫʶȫ壬ɰ׳ա໪ľѵ
ããĴƴˮߣκ˼ҹܿʶֻаԼеһԱ˳ѡ󺣿ֻ·һ
Һ˾Σھε£ݷһ⻬ıĤʶ֮лһֻС㣬ɵδ󺣣һС
һַǳĸоʶչ͸Ӵֲϵظܵڵֲ֦͸ı䣬ңԶɭֱԵĴ󺣣˻Ĵź
̵ܽһˣ߼󣬾Ϳȫֲ֮ͨȥ磬ֻҪֲĵط㾫ܴﵽĵطɭеÿһƬҶƮ䣬ÿһֻϵжȵȣӲҵ֮ۡ໪ľ˵
ɭеǺµˣǶһֹŹֵķ໪ľ˵һֽʽ
ǵҵѪҺɹǽӵֲｻı죬ӵвħսǵ彫ܴᷢĸı䡣໪ľ˵
òְɣҹʡ
ǺǣȥˣʵɣǽΪȻ飬˼²ŵóĽҴҵĻ򣬿ϧĶǴȱݣǵʿ޷ԭȡ໪ľ˵
㻹øࣿҹԾˡ
ǵģı죬ԺǵڽЯȻֲĻӷ࣬ΪҵĻرҵħһˡ໪ľ˵
ʲôҹʵ
ħеĹħӵķٶȺϬǿļ͵־ҪԸ죬µ־໪ľ˵
αô鷳Ҷһǻħһλרомܵǰٶȸڹħ֮ϣҪĴľҹ˵
ķһλħǰġħ໪ľ
Ǻǣ㵹һ۱裬ʲôĴԳ׽⿪еĶ̰ãɱʱʲôҲûѧᡣ໪ľѵ
ħ̫ʺ໪ľҪ־߾綼Ҫǿľ֧֣ڴ˻졣
յôҹҲǲ֪ӺѧȻӵ츳ԴôϽʧ˷
ҿ㻹ȰԪãֻй˻ܸõľͷؽᣬӰԺķչҪԼ޷顣໪ľ˵
ҹ˵ͷлиʣǰ࣬ǻ𣿡
Ȼ࣬Ҳ˵һȫ֣ҾΪ顯໪ľ˵
ʲô
飡ѵֺܺȡ֮֮鳤໪˵
ǶҵѣɲҪǸɹһһѻ𡣡ҹ
İɣ׷ҴҶҾ֪Լһɹشһ֣㲻𣿡໪ľʵ
ҿʱˣеЩ˿ܶҲ̫ӭӰǵҹش
ȷʵǺ£Ѿͷ϶ĻԹԣʱ˵ǾЩΡ
ǰʱȥ˵ѣѰһΪѪ֣ϢжˣûҪµĻܲܰҵ׷ʲô£໪ľ˵
ҹͷҲ뵽ȥˮ˵Ѿ˳Ѫ壬֪ڵΡ
ɭֱǧɳôŪɵģȥƺеҹʵ
ɳɳУױвֻסɳûʲôΣգеɳۼѾγһӴ壬Ӧ赲㡣໪ľ˵
Щɳôðģҹʵ
ǺǣѪͷڤѪƬؾͱ˹ɳĮֱӴӵصģʶҺھӻദֻǿϿѣĴ룬Ȼ໪ľ˵
û뵽ƬɳȻγһ壬ҹһ
뵽ħɽƬɫɳĮѩɽеıɳƺӵʶʱЩǿںΪһ壬ҹһͨˡ
̶̵ļʱ໪ľԪ;׹
ݱ໪ľٴδԽƬɳɫɳĮٴξǿ籩ҹֱӸ߿շɹܿ콫ǿ񱩵Ӵ鷢޿κε̾Ϣ
ɫɳĮĳþδϢ


2 ֮ͣ2
ֱӷɹϣȻʩչееֿأӵȥǱںڰĵصףֲľʶһɨ
Լ׵ֲͨеľʶӦԲҵһˡ
ѲߵѪ岢ûʶһǿڵص׸Ǳж
ӵǿԭʼԪأֲֻܱգֻҪֲߵĴغܿͻױ
໪ľģûʱ
໪ľ˵öԣ׼Լķ򣬷ջͷһ޳ɡ
ǰڿ̹صʱӭײһ֧ӴĳӣȫɫɣκζУصĳйأڵѹӡлĽƯ
ףⲻǺϼһѵĸϻˣҹ룬漴ǰһӰסĿ⡣
ҹīϵ·ûɳۣ漴棬ڲԶͣ£ڳӱؾ֮صš
Ҷ·ڳȫԶʻĳԭסǴ˵Ȥļ
ħѪȺ֣еѹȺɵüħٸֳǣϬħ׵ض˺ߵӲʺϽְ壬ʹǿĺݻٸͨ
Ѫݹ٣ʮٸֳǣʹȫԱص۹ѪִӣħԴΪ磬ս
޿κ֮£Ǳ˴豸ѪǿҪ£һǧֻˣں̵ܶʱڷص۹
Ѫͷʱ˺һţϻص۶ԭ̫йݣΪѪЧ
Э飬Լ׼ԱϷɭ֣Ѫ໪ľ˳ͻ֮Э鱻жϡ
ΪʹǳѪɳѪ峤ϣʩչڤѪ󡯽ٸֳǣǿľǶܵǿҵĳҶ·˼
Ƕεľ񹥻ʽ޷ֿȻԼѣƴһλѪ峤ϣɲҹһȫˣ˿˶ȥ
ɫӰͻȻڵ·룬Ѫע⣬һСѪʿ£ȥ
Ϥľ񲨶뺣УǰȥֻǰҶ·ָǰУţҪˣ
κǷص۶Ѫɳһ֧ǧ˵ĶУλʵǿѪ峤ϣǻͣʵǼӣú޷С
˵Ѫʽڲ˵ѪͿһѪһԺڵѪҺĳʱ̻ͻȻڣ˲䱬ըһѪѪԽǻҵѪʱԽ磬˺ܶʱѪѡ˯
ĳЩѪر𳤣ǵԻϣЩ˱ѪΪϣǵЩӵǿսеӵиǻۣѪеλȻһԶѪȨģֶѪķչҪӰ졣
ѪеĴЩʮϼһϲͳ쳤ϻᣬѪκһشͨ뾭Ѫ峤ϻᣬȻŵ󹫾ᣬһͨЭ飬ҶϿɡ
ȻѪ峤ϻȻӵʵǿļһѪǿĸѪʮ󹫾֮Уʮ󹫾ѪȨߣӵŷ
ͨͨɽҹѪ岻ͣشӿµһǿĺڰ˲߽ǵʶĸо
ǺǣϵĹʽȻҹ룬һ͸һ
ңҹȣ˼Ĵˣһʹߣ˭Ĳ£Ϊңҹ˵
⣬ˮ֪˭ԺѪΧߣ϶ϳһ죬Ȼҹݳ֣ˡ
ˣһʹߣѪСӳ
ںմչ÷ǳ죬̵Ѿӵ˺յ۹УֲʹһҲسǵѪÿһУܺûͰѳɰǧȥˡ
̴ڵĵطǶĿ־ѾԶԶ˶ѪĿ־壬ĺѪɱ˻Щɣʹɱ޶Ҫɱˣ黵ҲҪɱˣɱú޹˼ɣĳЩУѪҲɱǷʹֵ߳ĵط޲ľսͨѪ˵ʹҲŵ÷
ѪеѪѾѪǿµѪʹͻ˵Ѫѡ
Ѫ˽´ţÿһλʹ߶ӵ൱Ѫ󹫾ʵȻѣǲʮη壬ʹһɱˣ൱ˣԵ˵λµһʹʱЩѪСԶʱһƬհס
СһңǴӶЩһ𣿡ҹʵ
𾴵ҹ£ǣ׻æ
Ŷӵ˭еҪҹ˵漴ɿ˶ǵľơ
Ѫʱæ𣬳еȴλѪ峤Ϸȥ
δӵǿ³˹غλϣս͵ģλǺսļһڶʱҪħΧɱ仨ˮڿСӳŻŵط㱨ɾһ񣺡ٺ٣ѵǿг֣롣
ˣλϣ²ˣ׸˵仰ͱ鱩Ŀ³˹һƴڿתȦ
ŻʲôӣֲŸ·ˣ˵׷ʲô£Ͻе
ԱߵѪʿһ¶ͬĿ⡣
¡˳ˣԳµһʹߣ׼æڵ
ˣǵһʹߣⳡܴˣѽʲôϲȥʰɣСǣȫϢóֹͣǰ³˹ؽе
λСѵӵģĴ˶ôˣҪϹͷȥ治ò˵û켸Ѫʿȥˡ
ҹСӣʱ䲻֪ܵȥˣѵҲѪ壿ƺֲ̫ȿ˵룬ӵ漴óֹͣǰеķ򾲾Ư
³˹سϺܲͷһҲȥǸʹߣûãǰѪʿ漴һѪʿæ㱨ϣ²ˣ峤Ϻʹߴˡ
ϲĵҲ̫ˣȻˣͰСӴ£òѪǲûţûʲô˵ģǴɣǾ͵ûǺǡ³˹Ц
ϣѵǾͿ峤ϱ𣿡Ѫʿʵ
ôѵ峤ϴ򲻹Сӣôܣ³˹شһ˵ǰȥ
ԭҹϣִܣ˾ʹˣѪʿҪǰæҹ˲ŵһƬҲǰֻüæ³˹ر档
ȿ³˹ǰȥʱֻһ˰ڵһᣬֻѪͻ֣һԳҹ˫ֵš
ס֣л˵СһǴܳģ³˹شһɲǰˣȻϲܣʵ࣬Դ򲻹Ҫȥûô
ߣ˼ĴҹĴʹ֮ףϲҪҶ֣ҪǿһͣκôҪʰ㡣ҹ˵һŽ߷ɣϼһԲһǱعԶ
ԭҹ£ˣѷǵУʹˣԽͿˣɱ֡³˹ؼæ˵
ʹߵĳ֣ɫر䰵ˣػգ漴ǧɫ磬׵еġ߷衱
εķҹ崵ܣǼûĳۣϢһһӿ˷
˭ǵͷ𣿡ҹʵ
ǺǣǰѪĿ³˹سϣղλ峤ϣ֪ҹΪʲôͻȻ֣³˹ʵ
ǰλʹչֳǿսѾӵ˲Ѫ󹫾ʵ벻ÿһλʹ߶ôǿɰԴ˸
ǻǵ͹صʵľ֮ϰ
ΪǶģЩ˶ѡеˣͬʱܶ඼ҹȥĲ£ǰҪǴߡҹ˵
ɣҹ£ǶѪ忴еˣ˵ôȥĲأ̵ֲˡ³˹ؾʵ
ߣѵûˮ޼˵ǹȥ̫йݵˣ̫йݵˡҹ˵
°³˹Ժˡ
ҲãҲãҶҪǴߣÿµҹͻȻˡ
ľӦΧڣһǿÿµ̹ɱٶȳⷽ
ħⷽӭսɣҲħĵˣɲҪҲƳǵѡҹ˵
ħ壬˵ЦˣôЦ
䣡еķͻȻҫ۵Ļ𻨣һ֧֧׷ɶ


3 ħâƳգ1
СǣóǵЩħӸͨͨɵеûɻẦ¡
ǧѪ徫аλһʮλӾоǶ޷ͳƣȻ֪ħôͻƶ̹ؽģ٣ǸͲõġ
ѸʧҹǰǴеѣ߰ɣЩöϿȥ
ղž̶̵һƳӹӰħǵһ֧ǿħ徫ֻʮˣȫǹħĸ֣һٶȿþˣ䣬֧շ£ÿһħ˲۳ʮ֧ħ
ãʱˣ㻹˵ãǴҪˣЩħɱֺרΪ˶Ը豸ÿһ֧׵䴩˼ӲװףȽ豸á
³˹غλҲҪˣЩħȫ磬ʲô׵رǱܹˣٶȺ͹ѪڤҲǡ
ħ׵䴩Ѫ壬ЩħˣͨѪһмձ壬һѪǲأãɥʧս
ҪЩħɱ۷лǳٶȶþˣɫħϵħƺԶҲ䲻꣬ҹ𶼾ò죬Щħôӵ֮ߵľ
ӣӣҶ·ûһ֧ħѾͷ£ŵɻɢ¿Ҫˡ
Ǻǣ߰ɣôĹħָûܵסҹеٶҲϣָһɫħ
ˣɽڣûգֻҪ˲ЩԺ󶼿ģ⼸ѪѽѪ壬ٻô豸ҲǿĲʣµЩ˳һӭħ
ǧѪ徫ֲ֮£ѸٱɱǧɥĽˣλɥʧսԹʵһʮħ̫ˣħ裬޷ֻӲܡ
λѪ峤ϸһŪǱٿԼѾһ룬зһδ𣬲ŵĵ㺮æˡ
ҺǵĿЩ豸רΪɱ˶¾໪ľͱλǰ٣Ҳ޷ֹˡҹ롣
ˣҲʮ˱һɥ׻Ŀܡ
е豸󣬹ħֿʼɱ࣬ǴĲѪĿƼкһ˾ܵʮֵĶչˣǿ֮ҲҪֵסˡ
³˹أסǣЩ˳ˣģǵĿڻ˿Ƽ֪ʶࡣҹе
סˣҹ£ҸϿȥɣϻص۶ǰѪġѪӰŶԸǣ߽
쵰Ѫԭô𣿼ȻˣҺͼλʹȽˣҹŭ
õħʩչһźƾղѸأȫڵȻͬʱеѪħ塣
ħϢڹħִһ
ڰȫٴأɫɵͷųľʶХǿҵسǵ顣
еˣ˳ָķǰҿ֧Ų˶áҹǳǿĺڰħҪֵ׼ִ֮ʩչȻάֶá
ϲ֪ʱ˷СݣγһɫĹߣڰҵ˷򣬲ѪħΪЯħϢħи޷ܵõЩ΢⡣
ϧ˿Ѿͷڣ֣ʮħӲ˵ġҹ룬ۿҪɢ֮ʣһһɫᣬȻ
ҫ۵Ľк£ҹ˴䣬ԴԪ󣬴Ҳȹȥǿࡣ
ڰѸٱߣѪܲʥһشӿ£ħֲִֻ֮ǰһ漴һǿѸٱƽ
ã֪˭һйâһʮڹһ볯ȥ
ҹƯգһֻһĺɫǹ۳ΣǹǷɫ磬Щɫ˳԰׵ƶϣ
ӺҶĵ˾̾ѣܶѾݵڵˡ
ԹԣСһԭôղˣģһôǿħ֣ȫӵвڴ󹫾ʵµͷŸ֣Ǹ񻹲֪ʲô̶ءλѪ峤𾪲ѡ
ģˣЩһΪ˴ľҿŲǣǿ϶ܿͻϻģǸϿɡҹ롣
еĺɫǹʧӿ˵ǺܿɱģЩħеľ֣ǻǸϿ뿪ɣٳЩܲˡ
ҹ£Ҳס𣿡ʵ
ϻܵסͳˣ˵ңѪʮ󹫾ڳҲסɱˣħи㣬ÿһҪĴľ֧ǸٷҲҪĴľǴӸղſƺûˡҹ˵
Ŷϣ棬ǿ϶ҵڴؾƷֻҪЯ˴ЩƷͿӵԴԴϵľ˵
ԭˣˣѹǵٶ࣬ǾԵʣҺĿǰҵԶԸǵˡҹ˵
⻹³˹ؾ
ǰҼĹħ֣տħֳǼѾ޷ܣӵķٶȣ԰ħĿռ䴫ʹ󷨣ңԶĿռ˵ǰһֿɼҹ˵
λѪ峤ɫ䣬ҺħĶ鲻࣬ⳡҲôˣϿͶˡ


4 ħâƳգ2
ʮħ֣ӵԴԴϵľ֧֣ÿʱÿ̶ܷӳõս״̬ǿӪκһλǿ߶еͷۡ
ܾսǹħ㣬ᱡ޷ʤ̶ͨȵĽ񶷣óͻϮֱȡϽǹȥħսͷʹ¡
òѾȫħռ˰ɣλѪ峤뵽⣬͵һҪˤڵء
Ǻǣ׶༪ˣѵǻںƬë֮𣿡ҹʵ
ںλڶڵͨѪǿλѪôأ˵
ʮħֵǰûʲôܵ£ħѾȫƳħˣĴħֳħ޺۵ѪʵڴˣƬص˺ܿͻҹ˵
ɶ񰡣ǵϻص۶㱨ҹ£ѪԶʤڴˣֻҪʮͨǺܿͿԷѪ󡯣ӴʮͨӰķΧڵҲῴħӰ³˹˵
Ѫ󣿡ҹаԳԾҪʣ³˹ȴٿڣ¶ڵɫ²ҹ֪
ãĹħֺҪˣǻ߰ɡҹָӦħеľ񲨶Ϣ
⣬ǵøϿ춯ˣҹ£ܰ赲ס𣿡ʵ
߰ɣǻ̹ǻԸ̹ȥҪҵĲ½ңҲǣħѾǡҹ˵
λѪ峤ϵͷ漴ʣµѪ徫۶ȥ˵Ѫʿ򸽽ĳȥˡ
ħɱֵҪĿЩ࣬Ѫ˷Ĵ㣬ֻǿͷԸúǵ۶
ȺħӣΪʲôҲˣеħȻָѪ塣
Ǻǣǲ𣿿Բȥ۶ˣ໪ľǰѰǣû뵽·ˣðǽӵϷȥءҹ˵
ҲȥˣҹǿԸ㵽ȥҲʶһ񵽵׳ʲôģ˵
ǰӣҲһءҶ·˰
ȣϧȻֻһƬߵأǳգ˵ڲûнҪʱ䣬޷ǣϷͬ໪ľƵĵħ廹Ѫ嶼㡣ҹ˵
ҹ㻹Լħ𣿡ͻȻʵ
ҹһ㶣ûôֻ࣬ҪԼÿÿľˣԼ𣿡ʵ
ǲһƬãȻе໪ľȥ𣿻񣿡
ҹҡͷħһҲǴһģѵ㻹ΪٳΪƬص𣿡
ѣ̾Ϣ
ǵģڵѾǹȥϤˣħѪ֮ѡʲô𣿡ҹʵ
ôúȥδӣǷʡ
ֻԼˣκǰͷһ죬ȤԵ͡ҹ˵
ӣҲҪ𣿡Ҷʵ
ǣҲϣͽϣھͰջصȣֻȵϷȥҵ˲ࡣҹ˵
Ǹأһʲôˣʵ
ôҵһѣ˽ҵˣ֮ν¼֣֮ҲҵĹȡҹ˵
ʩӵǵϣħʧȥĿ꣬Ȼúǵ˸Ϸɭ֣αܿѪ
ʵڱܲ˵ͽͬʱ·Ҳ̵ǰӴ˽ϸ໪ľȻ취ǽΧҹ˵
ӣ㲻ȥôҶ·ʵ
ˣħɱҪ׷ɱˣҵȥǣǺǣƴı컹еġҹЦ
뺣Ƿֶ𣬳ɺܾãǽһĴָСɫ͸ӣ˵ȥϷҲ֪ᷢʲôı仯ȽĿƼɹǽܰɡ
ʲôãֿصĶҲ֪ȡҹ𲻽˵
޷ȡֻܹˣԻͶΰ֪ʱŻգҲҲˡ̾Ϣ
ҹаҡͷźµش뿪
һʿΪѪҺһѹ̫ˣѹѹϣʹǳʿҲ޷ܡ
ĺǣѵûʶ𣿹ȥǸѾûˣȥħս֮ǰˣͬѾڣʹڵ࣬ҲŻˣǿħѪ壬עҲгٵһ졣ҹ롣
ϷɭǷɳҲÿһɳһп۶ɣȻΪηɳʱɳ޷İԹ֮
ҹ۾񣬴ͽԴԴϵ֮ҹеָңҽҪħ֣ҵˡ
֮ӵңԶĳУͽ׷׳ֳƣ״̬
һаĺڰħҹںʱҲͽ֮ͬʱظͽǸΪֻȡûз
һԾ޴ɫչ緢ɫâʩչ̹ضȥ
ҲϷɵģӵͽ֧֣ҿӵǿľҹ
ӵǿĲ໪ľҹûֲľʶ໪ľûдڸı죬ҹڵħһ˿衣
ת̹ǰ̧ͷϿտɽϿչķ籩ƱãʹڵҲֱӴԽεռ໥ײںϣԷκǿĴڡ
̹µʳħѾˣխͨһһգҹһ£޷ﲥµֲӣֵħ岢ûפ̹ء
ҹֱӴ̹ŵдմ̹ŵͱǰסˣֻϿպͨңԶĵطͣɫĹâǿĺɫͨΪĲͣ¡
Ȼħеĸʩչǿĺڰħַ֮ͨǳ
ǰһ֧ӣһ֧Ưڿеľӣȫǹħɣͷһλɫչһɵħ꣬ҹһ˳һԺɫĳͨ೤òûд
֧ԲᳬˣҹȴԶһ֧Ѫֶǿҵö࣬ղżս֧ʮ˵ĹħλڲӵҲһ֧ʮСӣЩ˵ҹħڤӰϡ
͵һ£ѹƵϢܿƵ¶ҹæ󳷣̹ŵС
ħ͵תص̹ŵղǵһûӦ̱׽ˡ
߹ĻħеӦ۵̹ŵվڲͬĻħĬĬ


5 ħ޼1
ҹ𣿡ƽʻ۵ĹŵǷ
˭ҹʵ
ħ޼ħ塮ɫ硯ųش
ɫţЩ𣿡ҹʵ
ֻˣҾѾˣ㾹Ȼţ󰡡ħ޼˵
ǵģһúܺãǾɱɡҹ˵
ŶƾһҲ赲ҵĺɫţħ޼ЦҪħͽ𣿡
ǣ˭Ҳ뿴ʵҹ˵
۵̹ŵħ޼Ʋܵõȫӣǳħ
˶Ի䣬Ѷһ֧ѪӼæͨͨӵ˶ĽѶǧѪڰ׹Ĵ´ĵطҴҸ
ιʲôˣƯ̹ŵڵҹ𣬰׹ʵȫ¶ǿĺڰϢǴǿѹ
µһʹҹ˼ĴˣǲĻͣҹ˵
ʲôʹߣ׹һǧѪеѪָƯҹ
ѵðǾȻȫǹ֣ǵʵܲΪУֻǺǣħĺɫžڶšҹ˵
ħľţѵڶڵ˶𣿡ײţҥˣҪȥȼأ
ҿǲҲˣŵĻɼ˴ͨȥǴûлŷɹͨˡҹ˵
˵Цˣҿŵһˣѵħ֪ʲô𣿡׹ЦǾѪġѪ̡ţÿһλʿԸ߹ѪңѪ֣ӵϬĹ
Ϊûʶ֣Ǿͨһˣħ幭֡ҹ˵
εľͨײɱ۵ͨӭҹǱڵһͷųһͨ͸ɫߣɫĹܲ
԰޳ָǰ裬ɫĳһһϡ
ʲô㲻˵һ֧𣿡׹ʵ
ǵģɫţǡҹ˵
˵ľţ׾ԼŪˡ
ǣҹشָ͵سǰһᵯڹϣڹϵһɫ̴ɳһ֧߳ĺɫɫĹǼͷɫļڼͷƳ˲۳͡
ɫ̹ŵܿɫĹⲨӿзˡһ΢
ԭ֧ɫ۵ͨУİɵľ봦׼ȷײħ޼һ
Ű̹ŵ˼ͬʱҹɵľ룬ٶ£һɵľƲܴʤ㡣
ħ޼ǿĺɫţҹ֧Ѫ̾ŸκϣڹħֵǰֻһȺжİӡ
ֻǰһعҹһѾȥˡ
ħҪǿ⣬ӵǿľ֧֣޷ڸٷлĿָ꣬ļҹתǧ飬ʩչȻӦ֣ݷѾǧһ
ʲô£ղŷʲô£ʿǾǸ壬׹ҲûӦ
ҹѾشˣָֻͣصʮ֧ɫĺɫӹһͻѸٻɫ
ɫһɫļħ̹ŵײĳⲨһһд˼ҵ
üһȻӲ㶥סˣɫһ˶ҲûˣϽˣʮ˸ģɱͨͨҿСӻʲô赲ǣħ޼ŭе
ڹһʱһأ̹ŵͬʱҹҲһ˷˽ȥ
ħ幭֣ģѵһ۵̹ŵǷļ𣿡׹Ѫʿ롣
ħѪʿͷۻֻǧڹ⳯ǳ˹漴ҹ𷢳ĳ䣬ɫĹⲨˮſзеǣǴ˿籩ĳ
̹ŵİɾ봦ҹֹͣǰʱħķɳѪһֻֻ䣬ħ޼ͣ˾һ˳ɵľ봦
ɵľ룬м۵㣬Ϭĳһֱ䵽˶Էǰħ޼ҹһϲûйɫħͣشʮָɳҹķ䷽ʽҪ򵥡
ħ޼ʤʮ֧֣Ƿֵħ޼һСѹҹħˣǵֳ£ûһ֧ܶǵء
ɫŵÿһλ֣ǵѵĿħɭзɿħڴﵽκ״̬¶һĿǲš
ڶڿٷе״̬ɱħзɵü죬ּСħȸħóıǵʳˮһħ顣
ħһֵı죬ʧȥֿԶǵħȸϲԵʳħȸ׼ȷħ뿪ˮ˲ǵֺĲλ
ܹٷеɱռٷеħȸ󣬶ڹħ幭˵Ѿһֺϸļˣǻ϶;ǿħ
һħͻȻֵ磬ֻʧ˲Ķ˻ĩβҴﵽٷеľ󣬲ʸɫš
ھ̭£ʹֵĹħ壬ܽɫҲ˶ѣֻǻʸѣ뾭ɫһ֣ҲǾųϿɡ
ħ޼ǷǳϡȱĻħ֣ڷӡȫ⿪ŴǱг֣һħ˫ɱɫһֳ˺ɫţȻһ˻ħڤӰϣ˴ɢɱ֧֯ʷΪǿĺɫš
˳ֵ׼ħ޼ٺɫʱɱ˶ڼеѪ֣ħӿ֣סͨѪɫħڤӰĴֱ׷뿪õĺǵˣݻбĿƼ豸Ϊҹĳ֣³˺⣬е˰͵Ѫڶȫ
ǿĺɫ֧žȻһ˶̹ŵβĸħ޼ŭ֣ʮλµİɫǿĹѸٻҹķ
еͨͨÿҪˡҹ˵ԭƯͨͻȻٵֻҫ۵ɫڿ·裬һ֧һ֧Ϭħ
ģʲôаŵħ䣡׹ۿߵѪʿѾ˶ʮֻ̹ŵȻǧѪַɢΧڵڡ
ڿпҹܿһ֧֧ħħ޼Ĳƽҹֻòˣһڡ


6 ħ޼2
ֻҪƳ̹ŵʧȥŵڻôĹħֿ⣬ڼµħ޼ǰʩչõشҲûá
ħ޼б¾ͺҵһ֮ҹ
ãÿŵڿĵطһսݡħ޼ش
ŵУĲ˳˭Էȳŵ˭䡣ҹ˵
أʵ޼սҹҲʤҿûոΪħҫ˵ãְֻˣȻҲ޳ɽ㵱ͽɱͼ赲ɫŵǰɱ˿ɱ۸ˡħ޼˵
ߣôɱ𣿻ħڤӰŮҾͲƽˣǸеģڤ޾ǰɣһҹһڿ͵ɲסΡ
ڵĺɫͬʱɫ˲ѣ˫һźɫ󹭣һ죬һ֧ɫ׷ǰĳȥ
̹ŵһȻ죬֪֧ڿзҵײǿҵĳͷ嶯˰ħڤӰڵǿߣͬʱϿһЯſռƬķ籩Ӱ£û˲ļӰ
СӣҵĴ£ħ޼ŭЦղҹȫһͻĳæֲ֧߰ڿߵʱͻȻԶըƽ顣
ಣһ֧ɫĳ籩ͻȻǰħ޼æֻážһԷĳļ漴˼䴩
Ӵֻڤ޾һҽУӿзء
֧Ϊһεɢڣɢȫһ
磬ôˣħӰæ¡
ħڤӰɫھǰʮħ޼˵ǰȻҹһˣҺûеڶڶԻҪ
û£Ҫһʱˣһô˿ˣѵΪħ˾ħôڤ޾̾Ϣ漴ͳ̹ŵ
װħУħ޼ʵ
ǰħ˶ѣӦòСӵԵʡħӰش
ʲôҳȻȥѻ˵ħ޼һѸ˳̹ŵȻԸͷʮ̹ŵڷס
ħѵʱ򣬳ֹʲô𣿡ħ޼ϸʵ
һѺɫС־Ϣ˴ָܵǿҵɱǾ뿪ˡħӰش
ǰѾҹУ֮⻹ʲô˳֣ħ޼ʵ
ûۿҥ߶˸ǳСѾͷ˿ǰѺɫ֪˭ħӰ˵
Ҹҿ϶ǼһϣǸ˿СѾͷһħһλǰйأڱħеǰУΨԶȥģҲǵһħеĻħ֡ħ޼˵
λħǰǷħӰʵ
Ȼǽħ޷ħսħͲᱻӡЩûĶ֡ħ޼ش
ħӰһ
ڼƻб䣬ϻħ磬ħҹʵڲãͽɱǳ̹ŵ·ֱʮ죬ֱ˵з۶ܳɰܣһˣ·һ·ɱȥ·ɱᣬ;ͣ١ħ޼˵
ʣµһٺɫֳʮضʮڳ̹غĴɧţ·ɱغ󣬱һϻضйȡһɣﵽʤƱɱѪһֲ
ԭļƻħ޼ֱ·һپֱ˵۶ŷسͻϮȡһٻɱѪϲȻħɱ룬Ѫ
ûԤĿ꣬Ѫ˾裬ͬʱҲ˴ʵǷضװÿԴħҹĳִǵļƻ
ħ޼ĵҹħħ̫ܣħҹӵиħԵĴΪħãֻδﵽ۷ʱɱ
ѪİȣħȻڴķӡ߳Ķħľţдͨ޷Ѹֻ߳пɫȽѪɢðѪ޷ۡ
ҹ֪ħļƻˣ֪Ǹ˦ֲܣǽ̹ŵȽסһʱһʱ
ŵеķ籩ϣܿʧҹӿ£ղȫһȻ䵹ڤ޾ҲӲһʹн令壬һȻ˾޴˺
ѵѾˣô𣿡ҹ룬漴һżǰ
ҿԽԽˣҹУϽԷļѾ䵽ǰٿԽӣȻںſɫļ
ǰлҹ֪ʱǰɫĳЯźɫĻ𻨡
ħ޼λǿ۳ַǷеķʽħ޼ǳƣ¶ϢҲϢȲڻħ壬Ҳħ塣
Эһ£ÿ˵ļֻħ޼ȻǵļȱһܶʱеԵĳ֣ħ޼Ϊ£ʱҹɱ仨ˮ
治ȥˣŸһķһôķ𣿡ҹаԽп࣬һΣҲŸ漴ˡ
͵ɢľŸ飬ҹ𱳴һɳ̹ŵͬʱħǰ಻ļ
żúİ׹һֻѪ̵ڣҹѪ
ģҲɱԺʣһӲͷƤײȥѪ׷ըܴһ裬ǰֲ֮
ӲˣҹһɫŹâѸٴѩɽȥǰ˳ֶĴ̵ڻһƬɫ磬ħ޼һħ
ӣûôףħ޼ЦѸ׷̹ŵڣĺɫ͵ر䳤󣬽ҹʧ֮У򷢳ķ˷׷ѪɱײʮλѪʿ
Ǿſ˲ʧӰ١
ģʲô׹
ҺǱǸˣһѪʿľսػش
䣬֪ٺɫ̹ŵɳ׹֪ãæ˵ִ֮ʲô˶û壬ֻһƬӰӶȻӰһΪԶСڵ㣬ܿСڵҲˡ
⡭ħĺɫ𣿡׹ʹظվϣǰһһҳֳȭͷĿѪӵҲѪܡ
ղҺòתÿ죬ֻ֧ڲϲƤﻹڡ
Ѫ塭ԶǵشӵһصѪʿ߹ǧѪʿѾȫÿ˵ĺֳһѪеĹ顣
ǡ۶ȥ𣿡͵زץסϵһѪʿҴ˼Ѫ漴ſѪһͨȥ


7 ɫ籩1
ɫ·ٵ۶ʱֵϣȿ³˹غλ˰ʱʱʱѪٿ˳ϻᣬڵ۶ҴҲ
û˻뵽ħ徹Ȼô̵ʱҹ۶Ͽպܲвʱһҫ۵磬ƵľŴء
£Ѫֻдﵽ˲Ÿðвϸ߿գܲƲд󣬾ǹѪҲðգںɫŵݺƲж˵ڴ󺣡
Ѫ峤ϻỹûнͨѪ徯еľܵ˰׹ԶľϢշĺɫѾ׼ȷ䴩ͨʿĺ
ˣɱˣ³˹ش
ô𣿡ش˵䣬һ֧ɫħ䵽ǰ
Ϯȫɢæһָһס˺ɫħ漴ħըƷ顣
֧ɫӴ룬ֻһƬ֮Բĳ类һ䴩ɢȫѪ飬һغˡ
ͻȻϮɱѪֲڵ۶ľŸ󹫾æսһ¶ͷ̱Ʋĺɫŷ֣Ѫ󹫾еϢǲ׽סˣմ볤ǣһСɱͣɳѪ峤ϡ
ֲ֮£λѪ󹫾ﶼ֣ǿħѾ䵽ǰÿ̻һһλĴ󹫾Ǳձ
ǶƲȥǸɵ˴
ŭ˵Ѫҳգ־Ÿﶼֻ֪ǺҷУ֮࣬ܶѪڿײ䣬УĲ֪ɳ䴩
ΨһôǸ˺ɫɱ߼Ѫ壬ʮѪڵʵʵ޿κ֮£ֻɱϿеѪλߡ
ϵҲǳ죬ƼȶܣҪѹˣźɫŵĴҲһ̷֡
ħƣش˵
ɫƲвʱƮϸСĺߣ˳Щڿ֯һŵµħʱѪλߵĺ
֮⣬ɫŴӿ²֪ħʯЩϸСħʯڿûر㱬ըһεľѪľӦɫʿܴѵȻԴµľ񲨳в׽ѪλеϢҽɱ
̶̵һʱ䣬֪Ѫλڼ޴ڵħ֮£ħٶǰ˵ӰҲû
ƽеĺڹֳһ֧ħڶ̶̵˲䣬ѾɱλλϣѪѾңҲǴ˲һ棬ѪλߵϢѲ׽ˡ
̾Ϣһеļ׼˸һλѪ岮ҪµĻʹͻȻһǿ񲨶
Ѫڳô̵תħѹһӷ׷ɵѪʿ϶дֱǸͻȻֵĺɫӰ
һٳ;ϮЯħħԴԴϵشħϻħܣʱ䱣״̬Уÿһ֧˴ľΪɫ·һֵҲÿʼƣˡ
ɵһͳˡ롣
漤һ⣬̵ɫħڿĿʱȼѸٻΪҽȻǵ뵽ɫƺ
֮׷ɵѪ׷׻Ϊţǵ⻹δѾϮ̵ͷϽƵһˣ˳ַһ
ɫƺں˲ҵȼȻٶӣƻ˴Ƭĺɫ棬ա
Ѫʿ׷£ֻʣ¼󹫾ʵǿѪ峤ڵͿ
һſĿ꣬һȫ꣬ߺɫĻ裬ͷƤ̧ͷʱɫŷɫգ´һѻĴ󽣡
ħϮһ֣ħ̻ΪҽȻϿ͵һ
ı÷ǧӰһֱƶˣƺһΪȻƲ֮С
ħ׷ϮȴںɫƺлΪҽ곤ָֿ֮ƺԶĺƻΪһ
ںеļִ֮£һȷٵǵ
ˣƲѾʧȥڻãеĺѸٻΪ˴ƬĻ棬Χļ޴ɱܣ˲䱻ˡ
ļٶȴӻ𺣵ļ϶д
ɫĻУʹԺɫݵ׽ĴڣϬħ޷ԽƬɫĻ𺣡
ϧˣųڣа̾λѪĵһˣƬɫ𺣵ڻ£ǿĺɫŸû취
ľǣղŴ˵Ӧ˿ϢֻܵһżĻ档
ߣ̴һɫŴӼ£Ļдͬʱ֧ħɳɳǵ⡣
һɳһλֶɫĽһΪһнŵľս
Ѹٴƺ·ȥ
߾ߣôף췢ŭԦɫ洩𺣣׷ȥ
źɫӰʧߣ۶ϿյĻ𺣽𣬺ڰ½ٴأѪѾҲ
ҹѪʧʮλϣʮλٶ࣬౻ȵȲ֪١
ҺѪ£ʧһλʮ󹫾֮һı˵ô󹫾ɱλ󹫾ˣѪΪصĴ
췢׷ŭ̵ˣͬʱΪʧȥ˻𺣵ڻڼ˳ȥ֮ġ
ʱħ෢һ𽣻ȦǷ׷ɵħһһײһϣֻһ죬һķѡ
ãɱ̴ϲڼһɢ
ɱңǻû졣췢ŭеһƬҵȼֻһųĻ棬Ȼ۳ΣٴλΪһ𽣡
ʮ֧ħ䵽ǰһɫĽ͵籡ƥɳĽӰкɨһֽɱûҷ
µŻâ˺ɫ磬ڿеѸƶһ𽣻÷ؽӰ˷ͬʱڡ
̶̵˲䣬췢ʮÿһǴĶȴ˿δڼֱӰնɱ
֮£ֻóˣҺٶƣ췢ٶҲ˿ûֹͣ׷ϵ˼һ·̵ֻȫٷУ·еʱֻҴҷ˼֣ԭûһ·ɱԸҲˡ
췢ȴòУֻһ·ɱȥЩ֪κβѡܶսķʽһ·Ȼɱʱ䲻࣬ҲѪʧء
ˣɫ֮ѪĪľս֧߷ƶ֮ϣ磬ܹڸ߿һ䴩˺ľѪ˾޴Ӱ졣


8 ɫ籩2
·һ·ɱûʲôǿУ֮Ѫ˸ȫһߵɱ¾ʽ
ⳡɫ籩֮Ѫ޲ŷ·ɱأɷǡ
ŭĺ췢꽫̵·Ϲ̹أʹǿ֮ҲҹԴħţֻ֮ô·ء
ݷѩɽϵıƣһʹҹħħ޼չսδʤսͽѪ˹ǧ˵׷ҸѾ۶ˣһ
ʣҹħ޼ʵѽӽǿߵľ磬ǿĸ֣ϮѪɾڣǺ췢Ҵظϡ
ĺɫŲɷǣĸűһϵк޵ֿս̼һıߣΪԷǲһ֮֮±췢굱ɱʮħ֣ɱĶӡ
̽ѪӵǿʵΪѪѪ壬ȴѪǿıӻҲǺɫŵˣѪڵ۶µġѪ󡯻δͣ󷢶̵Ҫ˾ûôˡ
ҹʵ벻ħ޼սʱȻʵڽҹĿڣһս£ħ޼漴λ֣ŸһȲķֲĲ£һħ޼Ҫǿҹɱæҡ
ҹ֪ħ޼ġħܡÿħͨ˲⣬ӵı죬Ÿħֳ֣ҹҲԵֵ
뽫ħ޼ҹķ֮УǧǿõٹھŸħܵļ޹Щħܺħ޼һƺӵԴԴϵħҹ֦˲϶ݻ٣ҹ
ѽҹǶǿܣһԸ㶨ǣоŸƾڵĳٶȣҸǵҿҲʱκβħ޼ٶȱĳٶȴʤ㡣ҹѵ
ˣ̹ŵʱļ֮£ôˣû֧֣Ѿֲ֧סˣôһҲۣҹʵ
ɢһֵЯ˴ħܣȥֻаװ˷Ѻò׻ҿ㻹ǰѩɽñǰˡҹѵ
ˣԼ취ҶǻħûһпҲҹ˵
ħ޼е𺳲ҹ֮£ħħ޽ģħ޽ħǰ־ħһ־ħܣһСħơĹħ
ħܵǼ崫ģһֱŸħܵľ磬ħ߾硰žŹһûɹ
ħħɴûɹʹǾħ޼ҲԴ˴Ϊ⣬ʵħ޽Ҳûɹֻһ׼򵥵ķԶǱħȥˡ
ΪЯħħװã洢ӴħܣԴԴϵòĵ˲õ߶
һսħ޼е˿ҹ֮£ħǱ޶꣬ħ޺۳ħҵɽͳɫţȡΪħķչһƬأĸħһ֣ճսҹ
ҪҹļƻȻˣǵˣɱҹҲûпˣħܵ߾žŹһħƴ󷨡
뵽ˣħ޼⣬˾úҹ˼ͬȻѷʤɲһ
գҹӵͿշɹѸҹһѴҹɳ̫죬Ѿ޷Ӹҹڳһˣֻôȥ
б¾׷ɣ׷ϾҹЦʩչֻһȥħ޼󣬺ܿҹеľ񲨶Ҳ׽ˡ
ҹԼľʶ۶Ҳûͣһ·ֻǺܵ˺ɫųصĴ
Ӹ߿շɹʱû˿Բ׽ϢһûͣһֱԽǧѩµƬѩɽ½Ȼҹڴ½롣
ѪܿƬߵĺɫʧ
ӽԺͳΪǵˣҪǵ໪ľ˵ֲֻȡҽֲӵķ㣬ӽԺҲǵһˣԻΪҹ˵
ҹ֦ɢȥڻߵĺɫϺܿ쳤˸ֲܿһƬɫɭ֡
ɭϿƯŹϢƬŴϣɭִӴ½ѸӣҹƬɭֳΪɭ֡
ҹɭֵĻ
ɭֵ·ֿ֦̽ĵطһɫ³ǣҹļƻУרõĳУΪǡ


9 ȣ1
Ǵκɫ籩Ѫħڶʱڲٷͻɫųħ޼ʧȥϢ֪٣Ȼڴģš
Ѫ˴̽ҹϢȴһֱû䣬˿ͳ˼Ψһʹߣúҹ𲻵ֻø۶ҹ棬ںɫŹǴκɫ籩æȡ飬˵ϱ˵
ҹȴͨҹʱ̸Ӧ˿䣬ÿͽ֮ʱҹ͸֪ķλȻҹ֪£ҹҹϢ
ʱҹİ£ҹɭ½ʧħǣ֮⻹ɭָ˸УЩΪڰ֮ǡ
ħɽʦҶ͸ӦҹϢͬʱҹĸ֦Ҳ쵽ħɽĸһֱºҹŸϵħɽ
ħɽŶɫ磬ҹָܵѪڵϢǺϢɫĵѾˣÿһĺɳƺ۾ҹ˱͵ͷ
СӣòɱȥɣɹϢԽԽǿˣܶζ޴ĺɫӰӣܿͻͻɽ赲̫Σˡʦ˵
һǧǿʦȫˣͷųԼϢʱȫһѷâ¶ĽǿĽ۾׵¶ɫĹâ
ʦʿ߼ˣʱҵõ˺ܶôʦѡõģڿòˡҹ˵
Ǻǣ򷨹һҪҴͷһ־»ʵ䷴似һѾҵˣ˵Ǳмޣͬʢˮۺжһȣʢ֮ټˮҲûˡʦ͵
ʿ߼ΪѾ˷˥ϣĴˡ
ҹ˵ѪħֵϢʦȻһҲ֣ȻħҪͻħɽ½سָһҲ֣Ѿʧȥµģôһ˵ҵʶһЩˡʦ˵
ҹ˵ѩɽϵıơϷ໪ľԼħħ޼ʱʦǾ̾бľǿ߳໪ľǺҲηְɡ
ҹҶӣȻþúڴ˵ĴС״Ϸɭ֣Ϊ˱ѪΧڳ⣬Сѡһ·ȷ󺣣Ȼ˳ź߻صϷɭ֡
ҹڣҶʹѾˣ໪ľһΪ
ʦԺｨˣΪ˼̣˴ͽӦòᷴ԰ɣҹ˵ļƻ
Ǻǣ޷ˣ㷴ԣ𣿲֣Ϊྡһ⣬ϣΪ£ҿڣҲһعȥĺȥɡʦ˵
ʵҴ㽫ͽǨǱܵսĲħѪ˵ǵ̫ˡҹ˵
òֻǵսɣʦʵ
Ȼǣʦ㻹ǵͽǨȻ֪ǲϵͽôΪౣһЩӡҹ͵
ǿķֳҹѵ˵һ֧սħѪǿţҹ뷨֮һ
ôȻǺ£ȻҲΪôõĳǻ԰æҰЩ˽ӻɣҲҵһ⡣ʦ˵
ǺǣʦͺˣǶ־£ͲһˣֻҪ˵֣ǶˣѪǱ߻е鷳ҹ˵
ʲôѵѪô𣿡ʦΪȻ
ǵǣƾʦ֣ʤùʦѪ٣ʦݳ֣ǾͲ˵ʲôˣѪ屻ħһΣʱǲҺǷġҹ˵
ð񣿡ʦʵ
ǣڳ⣬֪ԺҲˣҶʹߵÿһλʹ߶Ǿ֣˭Сǣҹ˵
ʹߣôҲǸ߼ʿˣʹҲͷˣ׼ѵʹߣʦʵ
̫˲ùܣҸ˵һλʹߣڰʦڣѾˣһѾˡҹ˵
ļλʦʵ
ʦң˿Ǻǣƽʱ¶棬ʵڳӦ˵ĵˣǰʱελʹˣ˼ҲںʲôˡҹЦ
ʦһƿͬ񣬸ˮ˽ԭܻں֮ϣֻʹߣôҹðҲˡ
ΪҹΪѾˣӦò֮£СѾ˵ݳˣԼȻ˵ʲôǸʲô˿ʲôˣڹ
ʦ˵ɲҪԾŶ˿ǳҺǰħѾǰˣ򻹲֪Ҫɱأħ֮ħҲΪжߣԺɱͻҹ
ò˼Ҳɣʦ˵
֪ʹߣȻҶֻ֣ͨͽͲ˵ˣɱԷһɱɱҲû취ҹ˵
ʵɱҲûʲôʱϰ˶ǿʳȻƺҲûʲô
ǻҪ˼棿ʦʵ˭̵ģ
ʦ㻹ǲҪ֪ĺã̵λǰѾˣλǰʵܻڱǰ֮ϡҹ˵ҲõģҹȻ֪ͨΪġ
ѵһСѾͷôлᵹҪúơʦ롣
ҹƬɭ𣿡ʵ
ҹͷֻҹҹػźҲֻܸõطǿɲ
Ҿʹߵ֣ǻ𣿡ʦʵ
ģҹͨеͽ飬󴫱£˿Ҳϳ㣬ˡҹ˵صľʶ򵥵ظʦ
ھӦãΪ߼ʿʦȻİֻ΢˼㶮üˣͬʱҹҲͽķ֮
ͽʱʹõİ취ǿľͽǴϸֲܵʱ侫Ǳزٵģͬʱʹʱ쳣ǿĵˣԴԴϵľԱ֤ʹΪƣͶܡ
ȻλʹΪͽμǣ趨ĸķţЩűĿͽԺõη塣ʦΪϽβ²Ȼᡣ
µһֵ֣öʿΪԼõŷɥ
ðһҪֲУʦ㿴ȡĸֺأҹȻͬ⡣
عʥ֮Ҳ׻ȸĸпȡһҿֲȡʹִ֣Ϊʹˡʦ˵
Ǳǰ˿ҪӰ׻ȸȡҹʵ
֮ˮڱ飬롮ڤͬڤ˼ԸǰһڤֺţȡΪڤʹʦ˵
˿ķţ˰죬֪ȡʲôֲźã֮£ֻʥҪһ֣ȡȸ
ҹ漴λʹִ˳ȥֱΪ飬ȸڤͬʱҹʦ˿˵̸ֽ̽ڤʹһ


10 ȣ2
Լڵ۶֮պʦһԦعգٴ̤Ϻյ۹Ľһ˷ǣյ۹ҲǹȥǸִĵ۹ˡ
֮ǰ㻹ʲôҪҰ𣿡ʦʵ
ʦ似Ѿﵽ۷״̬ǶѪҲΣգҪСħĺɫţҪСĵǸħ޼Ǳںյ۹ټȲҪƷҹ
ҲСˣһлеģͷİɣͬʱҲҪӦңҪħɽ֪ҹѾж֣Ѿ֮£ǧ򲻿ðաʦ˵
ʦİɣҲôɵġҹش
ʦͷ漴Ԧ𣬳˽ɫֱɺնȥ
λʦıѾӽľˣӵеľԶʤˣټϱǰ֧֣ʵǵʵѪ֮¡ҹ˵
ơ˿ҹʦʦԼѪħҲҲôľˣһ໪ľڰ֧ԼޱʵȻԶѪħ塣
ϧҲ໪ľҶǿ壬Ƭ½ھǿǶҳɣϧǵĹ޷ħѪĳܴǿ壬ѡעУôȵʵܿ쳬塣ҹ˵
ˣĴԶʤȥħʶһλѣϸģܶŹֵ֪ʶҲ԰㡣ҹ˵뵽Ѿ໪ľȥĺǡ
ôҶǸչļ֪ʶǳȤ˵ǿԵƾȻԭûĽ壬ССڴʹҲ޷ģ磬ģӴƵγɣʵôᵽˣҹԹ
ҹ𱾶Դ˲ΪȻȻ˱ǿǧһ޳ɣħûֵʱǰǺ»չͼѪѹħ壬ŪüɵǱڵڿЩŹĻϷٱõͼ񣬹ȻЩŹ֡
ıǸҵģʱȻûҲ֪ǰѪ壬໪ľǰγȥһǽˡҹ˵
漴뵽˺͸ǸԲ򣬾˵ϸȽĿƼ֪ʶҲϴߣ˵ˣǾҹܡ
ƬѸٳֵɭ֣ԭһҲ֣ȥħһɵسֿտĳǳأȣǷ׽ҹ
ҹħɽǻһ£ȴʼոӦħ޺͸¸µľħɽ⻬ޱȣʹҹĸҲ޷룬޿κΡ
ݻħɽϹɱʱԵֵֻ취ˣӵ˲Ϲʵ˵ɡҹѵ
˵ҡ˿ʦ㣬֣ϻʤùǵ𣿡ҹʵ
ѵûǵҲӵкܶǿĲϹһ¶ӵвСƵʵҹش
ȣѵôһֱȴȥ𣿡ҹ˵
ӵϬĹҿֻһӵӲӲʵҹ˵
˭Ǳǰ𣿡ҹʵ
Ǳǰ˾ߡ
˿
ǵģӵзǳµǱǰѺʹҲ޷̽ǰħܣ̲ŷǳµҳ˼ֻʩչǰѵǲϬҹ˵
ڱǰأҲһðգɡҹ˵
浶֮ݺᣬѤնҹ֦
ʱһʱɡҹ롣
ҹķ£Ѿ߹ģ̶̼ʱ䣬Ѿȫһҹ֦̽ȵı仯ģҹԪҪʱ໥ϣҹ
Ǵһ漣ҹ˵
漣أһλΰ鴴ֻҪʱ䣬ǻˡҹ˵
Ǻǣֻһִ˵ѣôǳ֮ħ֮ħҹΪȻص۶ȥˣѪԼʱҲൽˡ
˵仯ֱ֪ѧı죬Ժͷˡҹʵ
仯㲻Ǿıݵ𣿡ҹʵ
˵ûı죬Ǽ򵥵αãֱҲǴͨѡҹ˵
ǿٻΪ仯ǿΪα仯α񲻱䣬һֻͨۿ޷΢˾Ϳͨ¶ͬڷϢݡҹ˵
ǲҵԪ񹦷Լľ񲨶ʶһûѪ壬ҲģеϢûɲľ͸ˣҿȫϢֲϢСҹ˵
еı仯Թڻ֮࣬ڻӦòİˣֻνûĻ֪ʶ㣬ͻסҹ˵
ȥеνʮ䡢ʮȵȻ˵ʵϲЩСѣõǿĻ޷Ტۣҹֻҹˡ
ûϢԶȸıû׵ö࣬ӵԪ񹦷ĿѾﵽĵز޵İΧ³󣬶ڸַϤ
˷֮£𣬻ûһֻɫӥʱԼֻӥһģһ
棬ȥˣǸħ޼ܲܰϳӥЦԣȻչմأֻһӰմ֮⣬ǴٶҲԶϲϡ
ȻҼˣϢѾԻûԪ񹦷Ȼϧֲ֮԰Ѵصҹ̾
ħɽĿռ䣬ͷųǿԹ飬ԴһֱͼԽħɽĺǿħԹúɲ˹ء
ΪֲҹӵпֱΪеƣȣȻΪԼһ֣ͬʱǸЯ֪ʶĺյ
ҹʦλĴʹ֮ϣصֻΪ֪ʵݣֻġ
ĴʹУֻǹҹ˿ܶʱֻΪ˺棬ûʲôģʦľ۵Ҫ̯ôһεð޿κΡ
ȵķչ׳ʦҹĹԶ֮ϡ


11 Ѫ1
ӥڷٵ۶˰֮ʱͨϷ΢ĺɫⲨ漴һ΢ľ񲨶Ϊɢ˷ͬʯƽĴ󺣣Ѹٴķ
֣ƺ˿Ƶ΢һεĴҹ롣
ǿߴôѵǵҷĽһֽģѸٲ׽ɾ񲨶Ѫ롣
ԴӺɫ͵Ϯɹڵ۶Բ˰ϿղµѪͣȻδﵽѵĹ״̬ٷƵòˣֻҪڵ۶򣬷Բ˰ڣκǿ߶Ӳľ
εľ鲼۶Բ˰κ쳣ľ񲨶Ӳۣ֮໪ľͱǿǰҲΪΪ
ħսĲΪɢҺӵǿаԻǿסԪȻȡ༸λͬʹӴըٴԪȫǻ硣
ʱףаѾԶʤλѾӴ󵽿Խը۵ĵزΪˣǿĳȫаʶԪȫ𣬻ΪľԪɢÿһطѵʶϳһ塣
ǿаѾˣҲ˵κЯϢƣϱڵĺεķ磬ɼɽأŵѪҺȵȣЯϢ
ѪΪ֮Ҳ໪ľҲӦˡ
аԪģĿƬ˻ƵĵطܹǱޣѾȲˣΪ˺òԪģǱ˯һѪϣλѪߵ꣬Լȡݡ
Ȼ¶ѪȫͬϢΪǿѪΪ𣬰Ѫػߡ
ѪѪķΧչ½еһж򣬳ΪԵǿߣѪ׷
ħȻǿ󣬵һɫŵ͸Ѫ˳صĴǵѪչħպǿҲ֮¡
ߵĿͻȻȼĻƾյҹһæ߷ɣһѾ˷ӵա
ɫĽӰ֣ɾ뷶Χײ÷飬νĴݺᣬձ˻뽣硣
ѪʲôʱôˣҵҪӲһοҹ룬һ˫ųѸٱСһֻ޴ĺɫӥһֻչߵĽӥ
ӥһͷײѪǿϬĽΪתεɽ˷ѹһӰǰ顣
ӥײ룬ֱͨȥڱƽͨʮʱվѪȫƵ걳һѽվɫĽ˸ŹĹâ
û뵽ϻӥȻѾҵ޵ɲ뿪Ϊã绢Ѫ룬γ潣
ѪĽҹ̸ܵǿ󾫴Ļ֮
һͦģ⣬һȻֻǳģҿǲѪ˭ôı죿ҹдһ뵽˻
ڿɲʱգһ⳯ȥ
Ѫ콣һָһŻȫֻһʧǱ£漴ڵߣľ񲨶ӵ洩Ĵ
ףȻջ⣬ˣϢú֡ѪһӰͨʧ
ԴѪͺǵαǿߴˣһһ֣Ǽһ﷢֮ʮһǿӲ֪ȥ
ڶһӵǿ࣬ڽײѪ̽䣬ѸȫѪ뽫£û뵽˾ȻԳµĴʹ֮һʹֻգ뿪
Ӿˮе֪˺Ȼǵյ۹ʦΪѾﵽʿ߼磬治ӲߵĻδ͵ѪһסĴʹ֮һȸʹҲڵ۹û˺صͻ
µʹǷѪԽԽԾ
ɢ۶Բ˰شľһɨ۶ϢӲǿеľ񲨶һһͷ˿Ѫ󹫾ϡ⣬ҲӦǿľ񲨶ˡ
ֻӥΪ϶Ѫ󹫾֮£ѵڶ̶̵˲Ѿ뿪ˣƺֲ̫ܣΨһĽһܹԼϢ
û뵽ϳ໪ľ⣬Ƥ²Լˡ
Ѫε룬ܶԵ۶˵ľ񲨶һһǿԼϢãã˺ʱǲ׽еľ񲨶򲻿ܴнҳƫƫǳ˸ı侫񲨶ı죬޿κΡ
һƬҶľƮ䣬εķзƮ˵Сص˲䣬Ҷƺ΢ˣһӰӺڰվ
գͱһץסˣҺﻹûȫǿһǲҪǵĺáҹ룬ͷųԼϢ
εľʶֵ֮Сľͷۣ췢ֳ̤ȥ
΢ı仯ϵﻯΪεĻԪߴܶƺʱҪը


12 Ѫ2
㱻ˣһȻʩչó뻯ҶˡѪЦ
֮ʹҹǰѪˣð֮ԭ¡ҹ𿪿ڵ
ʹҹˣѪʵ
ǵģմҹ˵
ԽѪˣûǰ𣿡Ѫʵ
²ʺ˼¶棬񷱶࣬Ժ˼һҹش
ĴʹѼû뵽ÿһλʹӵ˾ǿߵʵ֪ڤʹʲôʱ֣Ѫʵ
ŶڤϲƯֻ²֪䣬Ҳټһ档ҹش
ǰ죬֪ǷڤʹѪ˵
Ĵʹ۵۶ǿԼµö˱ᣬصҫʵˡ
ܣһˣһ˵һħħ޼֪ʲôҹü˵
ħ޼ϧˣȥˣҹսһǼһﱾΣѪʵ
ȣǼһﱾǿǼ˫ϲ硣ҹЦ
̫ǫˣƾһǧ򻯵ıѲ֮ˣˣˮѣѪ˵ǰ㿴ǾסھˮأǵѪȥѪ˵
ˣܾûˣתתɣ֪Ƕں½˵¿ǵôˣҹ˵
ŶϻѾͨˣ󹫾˽ѾЭ飬Ҫ³ϯڼȻ´£ôպɸ²뱾Ĵ󹫾ɣҴûκġѪЦ
Ȼÿһλʹ߶չֳѪ󹫾֮ϵʵ̬Ѿ̧˱໪ľ˵ĸ߶
ƺ໪ľĲ˲ͬصŨ֮ģһӵǿҰĲļһǲǵģǲǵģ̵ѸչصѾȡķʽ
գѪȡһƴѪƣ˵ѪѪ죬仯磬ֻѪλ߻ѪĿ˲ӵУΪ׼ģȻΪµĴˣͰѴ͸°ɡ
ҹӹƣȻѪ죬һֻʮѪʹΧǷڵĻ棬һѺɫĽ
浭֣𡣡
ȻҾͲˡҹش⶯Ѫ⻯ָϵһöɫĽָɢһ޵Ϣ
ӵдڵ۶ϿȥˣѾ䲼˽ֻȡ֤ͨ˲ɵڵ۶ϿշУȻܵ󷨵ĹΪͣȻܴԼѪ˵
ҹףѪһЩν֤ͨ־õľ񲨶ϢЯ֤ͨڵ۶һжӲļӡ
˵ȣҹһҲ취ʱ̼ǵһоٶԴҹ𵹾ûʲôԣӵоεı죬ҪѶԷļҲ׾١
պԻ룬ˣ̣Ϊ۶ĸκɱ֯ĴڣӦòְɣѾ£˵۶⣬κεطܵѪӡѪ˵
ҹͷȻ֮Ҳ֯Ĵڡ
ˣܷңȵѪʵ󹫾ΨһԽܵǣǷһеĹȽˡ
Ȼͨ粻ͬĹȱĿռ䣬ѾǨƵ֮ﱾʱϽΧǲռһءҹЦ
Ƭߵ磿Ѫʵ
ǿŰǿϢõĵطŵĻǾɳʹǰ鿴ҹش
ŶһΪﱾ֮أˮ˵ħħȻûˡѪ˵
ǣΪ˱⾪ףһССĻѣʵħ£Ҳʱģʶҹ͵
ŶΪʲôħأѪʵ
һΪ⣬˾ͳΪˡҹЦ
ԭˣǺǣһҪ£Ͳ˵ˣƾƣκһѪõϣ졣Ѫ˵
ҹͷ漴֡
ҹɫ٣ѪΪɢҹ֮УҹΪҹҹɫ֮£ʱûһλڵƻԻ͵̫йǰ
ֻйǰйݵѾˣдšѪ֣ĶѪˡ
ϴο³˹ز˵Ҫй͸ԭƭ˵ģйݱҺͺǵǮģôֱ޵ҹ롣
ҪٲȥŵѪʿѰסˣ㣬ɲĵط߿
Ŷ˵ģɷͨһ£ҹʵͷųԼľʶ׽һɷǳϤľ񲨶
һСС࣬˭㣿ãѪƽϣ߰ɣɱղǸ쵰һ˼ſߡʿ˵
һ쵰ҹʵ
ߣ򡭡ѽһˣǲҪˣܲˣһҪ쵰Уʿ˵ž󵶱˹
ôˣҿҲҹ˳һƣǰʿһķֻһǺһʿһλһ򷭣ȡڳѪء
ӲСҹЦ
ʶϢӱϿ첢Ǻǿҹ˵̧ͷ΢΢һЦҹһ㶡
üһԭ㣡ҹ룬ͬʱңҺԼı˾Ϣ
ԭ꾹Ȼħ޼Ҳ֪ѧı죬ȻҲԱ仯Լľ񲨶ϢͬʱԼľ񲨶˴ͨ꣬ѪʹˣҲ̫ġ
Ǻǣʹҹ˵Ľֵҹǣҵ壬Ϊ۶̵ĽͳطֽûźƵϢħ޼
ʲôͬϢǻħеϢˣȻҵ˵ϹҲô˿ҵĻѾˡҹ롣
ԭҹĽݵְ֪˭𣿡ҹʵ
Ŷ˭ħ޼ʵ
͵͵ŶҾĴʹбǿڤʹߣǵǣ˵ѪɵЭ飬ڵ۶չͽֵѵ֪𣿡ҹʵ
û˵ѽҪʣħ޼˵
أҿһࡣҹ룬ȴЦе˵ˣ磬¿ܻû֪ͨأȻʹֵܣǾҽȥɣ
ǰһȺӿͷλѪļһﾹȻԱ˵˵ЦЦɴŭ
ʲôˣѪʵҪˡ
Ŷ˵ȸʹݻᣬǶ̵ˡҹȻش
ħ޼ȻҲħг˿
Ŷȸ˭Ҵطˣ۶ܳκ֯ɣҲ⣬߰ɣѪ˵Ȼ̵ˣͲöˡ
ģȸʹµĴʹ֮һֽ˿˵ǷΪҹ˵
Ѫסˡ


13 ǿƾۣ1
һǰﻹַǷ̫йݣʱѪȻڳ˯֮Уû뵽һʱȥѾѪѪҵĸۡյ۹Ѿˡ
ҹапһоһʣûзı仯ǹȥ˶ѾˣеսңеȥϷ߹ǸʱֺĵСѾˡ
ڤ֣ƺħ޼ʵ
ֻҹ˵Զһ¶ѡҹЦ
Ŷڤ֪ҹֵ䣿СҪءħ޼ʵ
Ȼ֪ѾϻȥˣΪҪµȣѲΪµĴˣȥһλҪĿˡҹ˵
ٺ٣СӣģλŪʲôãҹе롣
ҪĿˣħ޼ʵҹı첻֮£ĴʹǱǷ֮ʲôҪأ
ǺǣǰһǳҪĿˣһǳֻ²Ķ֣λʹֿҲ˺ԷǳҪҹ˵
ħ޼һٶ༸λ֣ħɾ鷳ˣƺѪء
λ˷ǳͬʱ뿼ǷҪѪħ壬¶Դ˷ǳӣΪǿϳΪǵѣ͵öְɵҹС˵
ҵ뿴˵жܴҹȥ𣿡ħ޼˵
ȣֵܣ˷ͬСɣƾĿͿԽɽ㻹ǲҪðյĺãҿΪôҹֵֵܻġҹ˵ȴϲܰħ޼ȥٺòˡ
ȣ̫СˣʵҲǺģȻҹôҽأҲ֪ˣеŹ֣ұԼϢǺǣڤ֣ҿʵҲˣ𣿡ħ޼ʵ
ǺǣǵǣѪĹͣǸһ֪˭ȷʵԼϢҹЦ
Ŷǲ͵ҲҹأҲ뵽Ǹȥħ޼˵
ܼˣҹѾȥλĿȥˣ㲻֪λͬҲһλߣӵԼĲ£ҿԴ㵽ȥҹ˵
Ŷô˵ˡħ޼Ϊüƣаϲ
һƭȥһ֣ҾͲźôı죿ҹ롣
ˣֵܣʵڤֻҵķŶѣҵֽбơҹ˵ħ޼ǰðˣ˼Ҳ֪
ѪҹϵѪĿ֮£¶ԼԺֲ﹵ͨı죬ѾѪһлСΪ
ƣóıˮˣкܷҼʶһ£ħ޼˵
ιߣǻҪ˿СȾأҲڳǿɲҪǵʱ䡣Ѫеһͷشߴٵ
ŶһʲôϵĴʹ֮УڤʹƵıߣ˿СѾͷҶʲô̬ȣҹ˵
ǶԲˣڳ̫ãǻģ¡Ѫ˼æ˵
û뵽һﾹȻҲʹһ
ӣȣҲûʲô˵ģҲϲ˵ʱ䣬ǸϿ߰ɣֵܣԺеʱ䡣ҹ˵
ǰеʱ䡣ħ޼
иԵ⡣
ѪɽͿλ󹫾˿ϵλ͵ĶǲѪΪѪңǹһʮλ
ΪκһλѪڳΪϺ󶼻壬뵽ĳϻУ˽ϲûѪ峤ϳ֡
ϯϻλѪӣ˿ңֱΪѪʵ޼ɵĶŪӺһλҵĹӡ
Ѫʵ۶ھѪѪͳѡģЩѪͳĺѡ˶Ϊӻ߹ѪʵۿŮʣֻеõѪ峤ϻʹ󹫾ϿɲܳΪѪʵۡ
ŪȻΪѪʵӣλѪͳĺѡ֮ľûκƣΪʵĲǴѪѪͳѪ峤ϻȡŪĺѡʸ񣬺Ϊ󹫾ķ񶨶ա
ʱɽ󹫾ֻ˵һ仰λһƿԣ˵ûеѪʵŬѪ񻹳˯ĵصףҲûĻᣬԴǲмҪȡѪʺ˵ĺѡʸĺΰ
ѪȨڸ󹫾Ƕмǿ֧ţѪѾϵߣѪϲټ֡
ŪѾѪλĽ༸λѡ˷ǳңںɫŵ͵ϮϣһڿһΪƷŮ֮ѪᣬȫϬħ֮¡
һѪʵ۾ֻܴŪº͹ѡˣȻѪʽ˲ĹҵѪ峤ϵӵдѪͳӢĹزĿеѡ
ƵƵ˿ƵĹӣŪֻƲֵĶԺȾƣ֪ԼѪвûлö֧֣ƺûнԼѾʵ
ȣҲ˿Իסˣ޴ҪΪѪʵۣͲҪĴͷɽ󹫾ǳ졣
صʹ˿ĺֶͿ˶ǳͣλ󹫾ܽλǿ˿Ѫ壬òˡ
˿͹˵Цλ󹫾໥һۣһֵǴһͻȻ뵽һǳص⣺˿˼ңƾʵҵʵԽ󹫾ӵǿʵƱҪ󹫾ȨѪȨ֡
ĵĵطͨѪϵģڽȨĴ󹫾ֻһϵѣǲϣһλǿҡ
ϧ޵˹ڳȻסλСĿˡ롣
޵˹ѪѾȷδ󹫾ܵѪӻѪĺ񰮣Ѿѵȥˡ
λ󹫾ĵĺܿʧѪĳ֣Ƿ˿Ŀ̴ӹתˡ
ŸѪˣʼλ󹫾ΪǱѪеһסˣɰϲ漴㷢ˡ
˿۹֮Ѫλ꣬˾ʷǷѩҹĶԱȡ
Գ˿СѡѪ˵
ȸȻǺǣڤʹưݼλ󹫾ҹǰһ˵
оеʣư㲻ɲ׽Ϣӵ֣һ㵭ı
ĺͷеƱúޱȡ
ҹҲԳԾűľʩչȫתˮǹȥδֹ
ξ໪ľǰҲӦԭԣľϢˡ
ŶԭϼһһΪ˭أǺǣλ𣿡˿ɻʵھҲ֪ǰ˾ҹˡ
ħ޼Ҫץˣ˿¶ǿµĺڰϢסջ£ǱħеϢҪըˡ
ŶҹʹߵĽֵҹǣݼȸʹǰһ˵
۳һɨһɱһôѪλߣԼ͵Ϯܽһɱô
սȭͷ˶ֵĴ㣬ﻹһصıƣͬʱ֪ħгħ˿׻ȡʲô


14 ǿƾۣ2
ͨѪͷһѸٸӦǹǿĺڰͬʱһϤҲϮͷ
õúѽǿ߶ۼһˣħ徹Ȼҵʹʲôʱ˱ƵأǱ̫ȤˣһȲǲźá롣
ҹϵǿѪϢ¶ݡ
ȣλһƽȥȥͷĻҹЦǰ߽ڵ¶ѸٽͣͬϯϵķȴȻڣƺ˿Ӱ졣
ڤʹ˿ƺ죬ҹǶȤһЩ˺֡ɽ룬ȴϽ
ʲôʱ˸ֵܣòðƵİɣ˿ʵ漴ָһһӰڿһΪϮҹħ޼
Ѿͷ̫ˡҹ룬⶯ǰǱƻΪǰһϸС͸ıܣӰѣм漴Ϊٴ۳ɱоơ
һס˵
ħ޼ɫɺӰ䵽ϣӰˮɢܿʧںɫ֮ϣϵˮһ
Ϣ֪ˣͬһˡ˿˵
ħ޼¶ħϢȻղһ֮¾ͱˣȻле㻳ɣʧˡ
㣬˿ҹ˵ղžһײŷһﾹȻҹԼˡ
µλʹ֮ìܣǺǣҲһ顣󹫾롣
¶˿ֵı顣
ǺǣȸʹߺˣֵܣȻˣͺһλðɣ˿ЦҹЦߵħ޼¡
ÿµɱôȥҵݾͱ¶ˣǲҪǣ浽ִ֮źãôǺǣҾл˵˿ħˡħ޼롣
λʹԭҪˡ˵վ
ǰһΣ˿Ȼ뿪λϣһҹ𶼱סˡ
ڶ̶̵ļʱ˿Ŀռ䷨һǴϣեȡ
ÿħ޼ͷԳޡ
Уȴҹֶһ֣ͬΪĴʹֻһ仰ȸߣȸߣеĵȻ
ȥˣҲң˿ʵȻѱ˷ҹֱð亹
æ㿴һ˵Ҿ͸ϹˣǺǣǵͻءҹЦ
˭ôţѵһֱڰмǵǸһô˿ʵ
ħ޼˶䣬λ󹫾Ծ裬˿еȻѪĿɽѪ
Ѷѣһҡҹ˵˳һƳֹһּʵ˳ȡ˻ΪָǿѪơ
һѪԭΪָһָ͸ɫƣ΢ĺһһǡ
Ѫ񣡡λ󹫾ɫò԰ס
Ѫħӵغȡ˼ƷѪһöƣΪѪ
ûһλѪܴлѪѪ˵ʸƵ˲Ѫͬ٣۶Էǵѡ
ԷǵˣǷҲûãֲѪ󹫾ͨѪ֮ĲһǿƾȡʤԷҲ׵뿪Ϊﵽ־ǿߣһ㲻ǼƽϡѪ˽͵
Ŷ˳ԾⶫЩ;Ǻǣ˱뽫ｻµģ޷ǰͽұˡҹЦ
˵ʹҹ˲˼Ĵ𣿡ʵ
ŶҪ£ʹѾٻȥˣҵû뵽ѾˡҹЦ
˻ν⣿غʵ
ҹԭǵ۹̫Ǯµ̫йݣʦĸۡʦȵʹҹӵʦ𡣡ŪԽ͵
Ŷλ󹫾˲ɫ죬û뵽ǾȻռλʹߵĵ̡
ǿҪȥŶԣôɾͰѵطռˡ˿˵
˻һλ󹫾ɫ䡣
벻ʹԭҹֵʦ𣡡ħ޼˵еһ
ֵܲҪˣʹʱӲ˺ҰʹΪʦ˵ʹʹ֮ϡҹ͵ɲħ޼סʦ֣һ˫Ҫ͵Ϯʦͷźá
˵֮ʣ˿͵͵ѪУȻ̲ˡ
ɲãѪͼĻԷҹ룬ֲõڿֻײ˿һ¡
û뵽Ѿͷһᣬ͵ʱ˸
ȸʹˣҹε˵仰ΰˣΪﵽȳ̶Ⱥ󣬾һҲ˵ġ
˿ްĻ뵽ʲôʲôںôֻ࣬˸Ͻ뿪źá
ҹ͵ۿȥֻλ󹫾¶΢΢Ц⣬غħ޼¶˷ǳӵ顣
ѵһﶼѾͷˣ̫ܰɣҹ롣
ʱǰ˵Ϸ󹫾໪ľʹǰݼ


15 Լ1
ȥյ۹λǰⱾ㲻ʲôƾѪڵὫǷǴľǿߣʹһˡ
ѪʦѾˣǶͻ˵ļޣľ磬˷˥ϲص㣬ӵǿʵ
ҹеǣǾȻҲˣԵϷӻģû뵽ˡ
ϯϵҹ˿ʦһ㶣ֻҹ˵û뵽ʹҲˣְλʹǵһɣ֣
ʦһϽǰǶҹ𵱳˱ƣǿľеľ֮һ
λ󹫾ȻǳԾû뵽λڤʹ󣬿Ѫ͸еġ
ϯţĶѪûʸˣ˷Ū뵽ǰʦһɸпǧ
۶ѪѪͬʱ˺üλͣ׷׽ǰвгϺʹ󹫾ħ޼ģ޲ϴɱ䣬Щͨͨɵ
ҹѪͷʢѪΪѪ弴ΪѪĵһңǷ׷ѪʾʱѪȴڵӵȰйݡ
Ѫ޼漴йݽҹʱȵڤʹƴܣ¸Ϊ̫йݡ
󹫾ھУȻǰҹλϯѪ˲Сĺ䶯
Ѫ󹫾һʮλϴħɫҹϮɱһλ󣬶޷ѡµĴ󹫾ֻʣʮһλľλ󹫾ֻϵķŰˣûӵѪȨʸ
ԳϯεĻ飬Ϊ󹫾ھѪҵͬ£Ƴͳְλƣͳ󹫾ǹְǾλ
ѪѪͳһְԹѪ󹫾һѪ˸ҷԡ
ͬʱλͳ죬ֱδϯľλͳƽƹԼΧ档
Ϊ¸ʹӵ˼ǿսѪǿԤ£Ѫ峤ϻҶͨһľλͳӵԼλ󹫾Ȩ
һ㣬λͳĴ󹫾ӵѪ󹫾ʵκһλĴ󹫾Ѫ󹫾սֻսʤŻᱻϡ
ʣµλʹӵд󹫾ʵԴѪ󹫾Ҳû취ʹ߳ʹ⣬ֺݶǿɲǰս
ĻѪ󹫾ľĲȻĲһĦȭƣսľĴ󹫾
Ļ֮˺䶯
ǴľǰʹߣѾһȫҸˣҿԸ߸λǲû󹫾Ĵ㡣ĻѪ󹫾Ϊʧ
Уµǿ࣬ѪӵΪǿıϷľĲ¼Ȳǿֲ࣬Ѫһ
ǰҴľµָʾӽԺǽϷԼȵ֯ȡΪݽ˵Э飬ӵѪƽȵĵλѪľλŲһʺҾԼķƶȣҪѪǻѡԼľʹ˵
ô𣿡Ѫ󹫾²ʵ
㲻ҪǹģľԺԳƾϣЭϵƽԭѪ뾫廥棬ֻƽȵѹϵ뵽Ѫľλƶ˵Žһɫƣ˾ջعȥöѪ󹫾ơ
ǾƲԳԷư²󹫾ЦΪѪļʵԼΪѪ󹫾֮ףĻȻǳ
Ҳе㲻ԾѪ屾ƽѪʲô󹫾ֻԼҵ°ˣʺȣǵʹ߷޷ƹ㵽ѪһҹҲˡ
ڴ󹫾ʱ۷׷ףľ˵ģƽԭѪȷʵûʸ֮ϡ
ྲѪˡ
ֳһƬ¡
ֻǳƺŵĸģûʲôȻ໪ľԺǰɣȻǲѪķƣҲѪˣ𣿡ʵ
ƽȵԭȷʵˣⲢӰ֮ѹϵȺ;һֻѪƽϵѣϵҲϣˡҹ˵
Ѫû񣬵һǳֵӵĶ֣໪ľԵľԵ໪ľĿǣƾͲͬˣˮԵġ
Ȼǰ˲ıƣʣͱƵĹϵһͬСɣƼȻϵʹôصһҲǳǿ
໪ľơǿ֣ڼҹȽӽǿ߾ֵİѪûκơ
Ȼ൱аƺֵĻֻӵķݣʧȥıӻѪǿҲܲôǿߵĴ
Ƹ£ȸòҲҪһµɣѪʵ
ǵģӦ֪˵ģȵȻ壬Ѫ֮ϣϾǹϽ顣ҹش
ҲԼʹˣѪľλƶȺ;ľʹһ𣿡Ѫʵ
ǵģˣȣҲǸմӵָʾġҹ˵
ȫʦͺĽ˾þɳŪΣƶƶȻ׾١
ʦðƱƳǵļƻʱǵģ²ã˭Ҳ벻ҹһھʹӦˡ
ѪüͷΧĿ¶˲Ϣҹܵǿҵλ⣬ͷҲð亹
εĻ𵽵ôģҹǳ棬ڲ˼ʱ̣˱ľΧϰϰ
Ѫа̾аս˵£ȴûаյֵסıƵˣһ
ȻˣѪ彫ħ巢Ƕ𣿡ʵ
仰Ҫҹ𣬾ѪҲ໯ľɳһ֧
Ҿճãɴ֧Ԯħƴʱֻܲȡƣǰң˵԰һǳҪ¡˵
ʲôҪ£Ѫʵ
֪αң˵Эǰħƴ󣬺ɫ似˫ħ̩̹񲻿ɵ䱸ħƵħϰħµħɱ󣬾ͨ챾죬Ҳ޷ڶʱڶͨ˵
ѪȻһѪҪʮͨ󣬲ܽķΧյ۹ͬʱǿֻҪһɣյ۹ڿ˵ȫѪ£ħžǿҲ޷롣


16 Լ2
ʮָͨϵһʮԴԴԴϵػǿ֮ǿѪƳϵĸֽƣֱӷǿ֮ϡ
ѵа취ǰЭ𣿡Ѫʵ
ȻǣɳǿľʹҶУҶʹ԰ѶĻĮΪïܵɭ֣Իħĳ˵
ˣҲɳȸλʹǰЭӦħֵĳҹ˵
ôȥһҪƸµİѪҹ˵
еıȻָҹ𣬶ı֮ƣֻҪбǿħ壬Ҳаսǻˡ
һᾡˣҪµĻһǰġҹش
ƳûգóϼһĻȥԸˡ
ϣѪ𣿡ѪʵܵɣӴĺյ۹Ϊ
Ȼϣҹ˵
Ȼϣ֮ǰһͼ˵ֻҪͼˣȻǵġ˵ӻȡһɫͼ
Ѫӹͼ̯ԭһǿͼ深ǵ㣬ҹ͵ȥȴ֪ζʲô
еˣһҪ󡣡Ѫ˵
ʲôҪ󣿡ҹʵڲ²ΪʲôͻȻӦô졣
ƸǰŵͼʱƸ°ɣΨһҪ󡣡Ѫ˵
˼Ұŵͼøƿ֪浽ζʲôҹ룬ӹͼдע⣬ƲԸǰֻԼݱˡ
Ѫ󹫾Ĳ֮£Ѫ󹫾ҴҽǾɵǣѾԲѪˣӴԺѪ󹫾ᡢϻỹҶΪ裬Ѫ˵֪Ǻǻ
ѪɵЭ飬ԺѪĳפʹ߽ʹʦڰѪѪ֮ͽɵǨȡ
ѪĴͬɵؽԸǰ࣬ҲڰѪѪܽС
ʦĵһͽµѾˡ
ϣҹͬʱӵѪ룬ǲιִֻš
һ֧ǧ˴ӣפڵ۹İ⣬ҹִʱ֧ϰɱ֮
֧ݷһ壬һƬƴӵӹ֮ڣЩ𽫾ںΪһ塣
ħȣѪǻǺֻܱҪѪɣǵʾͻǿǵʲУҲ԰ѵǿľš˵
ҹޱ𾪵У֧Ϊһľźܿȫһ֮УȻƬɫĻ𺣷գһֻ޴Ļ
Ӹĸɽɹɫĳ׵ؽɽжϣ£һˡ
ҷּѪӵںϵҵĻ֮£ǵľʶȫںϳһ壬Իٻǵ壬Ϊһ壬ÿ˶һ֡Ѫ˵
ǲôҹʵ
ȻǣʵҲûлǵ塣Ѫ˵һУ˵£ɢԭһ׵Ѫʿ
ҵѵ£Ƕӵвֱ仯ı죬汾ǿԱ仯ںϵģںϵķǾ񣬵໥ںϳһʱϵЭҪģͻϳһսµĹѪ˵
£ѪʿʼϣһûϰĹһϣͬʱ°ʧһ𣬱һȫ塣
໥ϵʱǾͻתΪԼóĲ֣ٶȿĿԻΪֺͽţеԻΪﵽѵϷʽѪ˵
ҹ໥п𾪣ҹеΪ޴֪ǽΪʵֶΣٽʻԭΪԭɵؿķϣֶ̫ˡ
Ѫ϶ҲݵķⱾħóֶΣٸǿĻݷ͹ȷʵڵҹܿ˵ġ
ֻҪѪҾͿڴӰķΧڻκǿĵˣҽ˽ȷѡ񣬽۷ʲô仯ҶΪСѪ˵
˷գѪһУѪʿ̻ΪϷɣ۳һ͸ĺɫǹҹ˵ڵħɵı
ǹԶҹ𵱳ħɵıǿö࣬ѪһʱǹӰ
ҹһִݷѾƬΪһˣֻ£ǹָأɫĴ̻ΪһϮϽϸ߿ա
ӵ˱죬ȫֻɱ붫αػҪҹ룬ӿ£һڵУԭʵĴѾȫ˷ڵĻ棬һֱ·ɣ˵²֪ɵľ룬ҵһɫʯʯ̧ͷԭصͷѾ˻ա
Χǹ̵ԶʱѤĻ𻨣ӿֲзɳߣϮҹ𼸺Ҫˡ
ҹ£ӱѧֶλδңһ¶ԭˡ˵
ǺǣȻֻùˣùˡҹЦзش߶ľԽ͸µвͬʱɫĹ׼ʱ뿪
˻𻨣ͷһԭǿͼȼˡ
·ܲȻֿܵҵһıҲȸ¶£ȻǱľĹͣƾССͣԺΪ˵
ħ޽͵·Ȼͬ죬ơ໪ľǿ߶ڳ޹
·˭͸ģѵǱƣʵ
͵Ķҹش
ȷʵһ˲ﰡлһǰȥʶһλ̾
ûǲҪҹ롣
ҹ£ǵЭ㾡ѱɣϧͼѾˣһǰͼܸˣתơ˵
ʲôܣҹʵ
ֻøǰǿպڵȫһͻ˵ģǿյо໪ľκ˶˵
ʲôܣҹΪ档
㻹ȥʱưɣҹ£˲˵ѪһɣǴ󲨼ΧڣҶ԰ɻ磬һɣҵĶ֡˵
ôѪƱؽͳ磡ҹ˵
Ҫô룬ҹСѣҵѪһǶҵĹߣͽһǹ߰ˡش
뷢ŭŵѪһ˺Ĵ󺺡


17 Ѫķ1
ǧ⣬ѩƮĴѩɽһʣûʲôı仯ҹǺ˿һѩɽġ
ҹй©Ϣħ޼˶
ҹİţȣ뿪۶ѪֵķΧܵҹξ񲨶Ϣ
ҲҿԸҹ
ȵĻʦֻһ˸𣬵ҹĿںǵȻںɫ֮
ҹǳĺ飬Ѻǰŵ˸ʦλϡ
һǰδеļʼˣȥȽĿѧħʼĥϣһпʼʱ֮ȴڹ
ǰǿպڵȫһҵ𣿡ĵʵȥһưĮû¶һ˿飬ݷеһжȫɡ
ԭͼ໪ľǰġҹ˵
໪ľĻǾûˣ֪Ѫһɣζʲô𣿡ʵ
֪Ѫ󲨼ΧڶΪѪҲ˵ֻҪһɣ佫Ķ֡ҹ˵
ߣֻΪˣˣǸСѾͷƺܲǴģʵ
һǰֳһˮĻ˿ӰӸˮĻ֮УӰͣƶһطѸתƵһطȻһһǡ
˿ôһλǰиҵģԼģֱӴһռ˲Ծһռ䡣ҹ͵
ħˣҹ𣿡
ǵģǰҲħѪҺҹش
ôΪʲôҪŰѪأҲ֪Ѫһɹħ嵽ζʲô˵
֪ǰǴֻܲյ۹ڵΧҹش
Ӧ㣬԰Ӧκǿĵˣǲȥˡ˵
ǰ㲻⣬ֻú˿ǰˣʵ˵ҲʶһѪΡҹ˵
ħħǱ޶꣬ǵʵڵӦ˵ģǸħ޼ĺɫԻˣ̩̹ǿս䱸ħħǿֵܵ˵ġ˵
Ѫ𣿡ҹʵ
򣬿ҪƶѪС˵
ҸɴܾˣѪɲֵܵ˵ģҶԸɡҹ˵
ˣһǴӦҪɣ½ԺҲҪӦ˵
ʲôҹʵƵɲ򵥰
һҪһѩɽУ໪ľѧԪķѾ춨˻ڿʼҵıľҪ߾뿪˵
Ҫðҹʵ
꣬ǧꡣ˵
ҹĶˣҿ˰ɣϼǧ꣬ҲҲҪˡ
ڶҪ㵥ǻ۶Ѫħ壬һУıľѾ߾磬ҲκչʾƲıԹ˵
ôܣѪһɹĸȥѪֲļһﰡҹе
㲻õģѪһɣѪʵȷʵﵽ۷״̬ʱӦûηˡ˵
η壿ҹò˼顣
ǵģڵһﵽº󣬾ͻһĪη塣˵
ҹľħ޽Ҳ˵ĻѵֻΪԽǿӾԽС
ǵľʶ쵽Ŀռ䣬Ӵδ֪ԽΪδ֪η塣˵
Ϊ㻹δӦҹ㻹ǧѩ𣿡ͻȻת˻⡣
Ȼǰôû֣ҹʵ
޷ʵҵĵһԺҲˡ˵
Ϊʲôҹʵ
ƵͻȻñޱȣεĺҹУ飬Ĵܣһеֿȫȫ
ΪʱѾˡƽ˵εɱ¶ҹ亹乡
Զ׼ƲһϲЦˣĻ˵һһ˾Բ˿
ɶҲӦġҹ롣
տɫһתҹϵĺʧȻܵĺ⣬
ӦҲãܾҲգڵѾתˣӽԺֻϰľΪΨһѡֻ߾ܽ⿪ҵĽƣ֪㶮ľܶ࣬ҶĻҪö࣬ûһ߾ģʹӱľʼɡ˵
¿ɺˣӦҲôӦˡ
ȣǰ޷ܾˣܸңЩͼζʲôأҹʵ
ζţһǿţ״̬һֱûиı䣬ǿҲǵħײγɵģҲζһıѪܳ״ɽƵұѪ˵
꺮¶һЦ⣬ҹûڲѣöעѪѪˣֺαؼѯ
ڿɺãԺڱѩɽϣ֪ʱгͷ֮ˡ
Ҳ취ܣԾεֶȫԶƵҹðͷ
ӽԺֻоѱľ߾磬ܶҪͼܣڵĺԶУ֮֮ͻȫʶǽǳ׵˵
ǰ»лһкܶ¼ȥءҹæ˵
ʱ˵ģѩɽҵָѸ߾磬ʱͳˣľ߾Ǻ㶼Ӧһˡ˵
޷߾أǷŹңҹʵ
ôΨһѡǻΪѩǰΪһ壬ҹµһıָ㣬޷ͻ߾磬ǻҲûʲô˼ˡ˵
Ѿûѡˣҹﰵдע⣬ڶһ취ħɽµĸ¸ºħȳ˵ħɽųҲûʲôˡ
ϵľǿѾкüˣٶһҲûʲô


18 Ѫķ2
һóħǱҲ˵Щ˵
Ļ£ǰɸߵѩɽȻըˣϬǿɱҹֻһʹֻħ޽ǰѺɫ߸ߴǰǡ
ɱԽԽˣҺ֪Ǻ˲ܴóһѾҹڵ޷Ԧɱ᲻֪شݻԪ񡣡˵
ǰҪ𣿡ҹʵ
ңָˮĻϲֵͣ˿˵רΪģϧѽ޷ѵҹΪҪİ֡
ǰҺ֣˵ܶԸ˺ǿ״̬µѪôҹʵ
ӵпԽһʻΪˮ꣬ѪӵмһʻΪⲻ˵ΪϬڿѵǣСս츳ҲԶԶʱĺ𡣡
ĸħ޽ŶԣϧѡɱҹаԸп
ɫ˹ڱѸٱСǿҵɱɫ·ͳỮǰˮĻѡ
һֱ̣ӳ˿ǰһ
СѾͷ㡣ƽ˹
Ǳƣ˿б۾ʵ
òòСѾͷҹ߰ɣħ嵽ױжǿˡ˵˿ֻǰߡ
ɶ񣬾ȻҺҵĴڣ˿ŭץסеֻɫĵӰɳǰƮеıȥ
ѾͷҪѽҹæ
ֻǰıӰζ£Ѿڰ֮ˡ
Ӱǰѩ壬˿һӰһܿ׷ȥ
Ѿͷôô˷ˣҹ룬Ͻ۾ûɫĳҺñƵĽƲӰԾĲٿء
ʩչѸٸ˿ֻڿвͣԾ֣ɫ޴ĵӰڱһơ
סˣѾͷǴ򲻹ġҹ𺰵
ô֪ѾΪˣԺֻҪһ˰͹ˡ˿
ιҪǰأҹ˵Ϊʲô˿ô
ʲôǰҿǹװʹˣԼ˲һն˿һɫĵӰΪǧɳҹһ
ʲôʱôľˣʵ
ǰߵıһɽϻعֻɫĵӰͷֱ¡
ӭεĵ񱩵ĵµĴأɽҷͬʱİ׷ĩҲһضѡ
ǿһ˵̧֣ס˸ǰĺɫӰǿɱˮϮֱϵİɫ·׷ѣƬɢУ˷׷ɵİ׺
˳ֱûµ·ɫӰ͵ͣڿУݷ𱻶˵Ĺһѿϸ΢ƣںɫĵӰݺܲ
ɫĵӰܿˣ˿ľУΧð˴Ƭɫı
ô˵ң˿룬Ȼϯû˱
ǰ飡ҹ꼱æ
ʱѾϵ˴ѩɽı߾
תӿٶȳǰӶһ·ϷѩƮƮֱϵ̹أδֹѩ̹غܿѩ죬ɰããһƬ
ǰˡѵ̹ǰҶǰʺѾȫָ
СҶӣԭ㣬Ǽһﻹûϵ𣿡ʵ
ҶҪشͻȻź⣬ֻһƬɫĻ𺣴߷ɳɫĻѰɫѩյͨ죬ȴûжһ˿ů⡣
ҲѾˡҶ˵
ɫĻ𺣺ܿɵͷȻѸһţֻѪֳֻ泤ǹ£ǹǧѪ
ƣþòˡѪЦѸٱƽɫĻðȫ
һγһɫȻѪһֻһǰɫϷб£˻泤ǹǹ֮ϡ
ɫӿ˺ɫĻ𻨣ֻǹѸٱΣһɫĶƣɫıڶ룬໥棬漴
Ѿ㹻ˣҹСѻû˳ȥɣǱߵħѾȵòͷءѪЦ
аôǰͷ·˵
ѣڿЦǿ壬ŵв֪Ǳ˶پ֣ҵһȻԵȴȱ򣬻ǺǱ֮ȥɡѪ˵
ǰҪҰæ𣿡Ҷʵ
𣿺ǺǣʱҪɣȳ̹ŵ߷ƬϵֲҪģ֪໪ľǼһеϣëҪ̳ϡ˵
ѶȫһƬصġҶ˵
ʲôϵҲûסˣѪԳ׵شƲ񷣬ɲһ˵Ŷ໪ľһҲ⿴ʵǿյʲôģѪ˵
Ҷͷȷʵľġ
ǿ߿̹ŵĵһʼ̹ŵͿʼ仯ˡ
ʯ̹ܲŵڱƵĽµˮһȻ۾ʯͷʼڻˮ̹ŵˮ
ɫĻˮϹռ˿еλãˮ֮һɸߣЩյ÷׵Ļγ˻ˮ໥Ӧ粻ʱˮ֮֡
ǰƽҶͷֺ󷽵Ļѹ£ˮһˡ
ͽ죬˼ɣѪЦ
λǰ֣ȻƲɵʼһħֻڹŵڷڿ֪ѶˡҶ˵
ǵδأѪ˵
ǰͣ½Ų
ֻһʿڵƯˮ֮䣬ȫû¶˿⣬żɱһʱݷ޿ɵֿľ硣
ħڴˣ˭ϣʿӵָˣʵ
ǿĵѸٳΧռ䣬ʵĵɽѹħȻǸơ


19 ʥػ1
Ѫʵ
ľǿߣȻ֣ҶԷҲֻһ˶ѡ
Ʋ𻰣ֻǴ̤ǰˮɫ֣ˮ̳ɱһ̤ǰǰɫͷ¡
ˣȻٴη϶ϣڵǧصӰƾ쵶Ӱû˰ɫӰӡ
һʵȷʵǿڱǰŪôĻûõġѪ˵
䣬ɫĵӰһֳɫıȻǰɫıƣֻһ쵶ӰӰٴˣαƲͣȥ
һޱɫû쵶Ӱÿһ˰׵Ҫ֮ӰѸûɫĵӰУ׵ֵסд󺧣һħѪ޵ֻֿ֮˷ٺˡ
û뵽̩̹һʿ֮ȻмܲסǰصĵˣΪħľ֮һβԾ
ģѿڶ
ˣʥ˵ˡѪЦ
ʥˣʲôʱҲˣ׽еԾǣʥ˵ôôˡ
ħʷʥֵþص֮һΪشңԶûħǿʱʥˣǵȻħ忹⡣
ϧħһս˫ʧأħһǧΪħֵȻһʥʿ򲻹ˡ
ৣɫؼܵĲϣȱϢѸ͸ڣֹһ˿
ҵǰûнʱָ֧ãϧ̫Դˣʥ˹ȥػߣֿܵ˵ġ˵
һʼнԴ֮ģԱľǿǰ΢Ѿ㹻Ҫˡ
ԭʥ˵ػҰܵòԩ̾
ʥػߣÿ˵սħκһλħ֣Ϊλǿػߣʥ˵ǿֵĺǿжû
̵Ѿкһٴͬʱŷɳǰ߷ɡ
֧ħѸ󣬷Щܹƻħ㼤ƿ˿а׵ӣ˹
ɶĺɫ磬ƣѪϣϴκɫŻٵѪĺ֣һֱ취ѰұĻᡣ
ɫûǧصӰ꣬ƵұһƫѪѾֳֻ泤ǹ
һǰˮҲΪһ⼫ȸµһѸվ˴ħͻɵǰħԻ泤ǹ䡣
ӷŷɳ̹ŵһɫӰһϣס
޼̫ǿˡ˵ʥ˵ػߡ
ʥػħ޼ԳԾ׽ߵһɫ֣Ѱͻħ˵ʥػǰƣ̩̹ȫˣħþŲħô󣬾ʥػߣҲҪǵɱ˵
ǰǿĺɫŽѪ赲ڲɵľ룬ħĳдݻǿƻãѪҲ޷ͻƵԭ
޼Ĳֹһ׼æ˵
ѵʥػ߶ˣħ޼һʥػǰѾԶǿ˺սܹȡʤˣħò׻ľɲĵ
ħ޽ǰħ彫˿ԿʥػĽħ޼̾Ҫȫˡ
ˡҿˡ˵
ôǵֵһƴˣɫŰ赲ڴ˰ɣħþŷǹȫħ޼˵
ַɳ״غ󷽣ħѸ󳷡
ħ޼һɫħǼʹҹʱҲûȡԼħ
ɫĳſŸħֳҡ
ʥ˵ػߣűħ롣
Զճһ޴ĺɫУѸ󣬺ܿûһУûһɫ磬޴СУСһиתţһײϵ˺ɷ顣
ڴ֮УΨкɫŲɵش䣬ɫŵսڹȥħǿսУϺɫųֵ󱻳Ϊǹ
ӵ󣬺ɫȫǹ֮УһС͵ǹ󣬽ŶķΧڹȥǿϣǴľǳ׵Ļ
ȱһƬ𺣣ƬѸٱ񱩵ĺڰûˣȻѪ뷢Ŭţ̤һֳֻ泤ǹŵ
ǰڰޱߵֹͣǰǹȻ
ǾԲӦóϵĻŶѾԿˣЩڰš˵
ǰô𣿡Ҷʵ
Ȼɫ籩ٶֻԽԽ죬ȻϼһﶼڳĻ۶ôǿǹҲתʧȥЧϧˡ˵
µĴض˿񱩵ĺɫз籩ʹԱƺѪľǿߣǿǹǰҲ⡣
Ҫǹлǿħ֡
ֻӲˣٵƬ̣ͨͱݻˡѪ˵
ͨѾݻˣǰһˡ˵
ģͨǿĽƣͨԶС͵ǹģʱԼһʱ䣬ƣְɡѪ˵
Ҷ㻹ܸӦصôʵ
ǵģǰǰƬѾջΪһˣ˺ƬصϢڿ񱩵ĺɫвͣرֽϡ˵
Ŷûϵã㲻Ҫ󣬾վںˣֻܲͣشݷصӡ˵
߾ɫɫıͣشӵҶ۳ţ໥ںϣһԲ
ǧҪӴڣὫ㳹׵ضֻԾݷصӾˡƶ
·ˮ͸ɫԲ⻬ޱȣɫͽײڹ⻬ϣֲĺЩȴ޷Խ⿴Ʊڡ
Ա֮ػѪ
ˣûоԵı֮ػҲֻܼһʱˣϣܸѪǰơ˵
˿˹ĺɫ籩УѪΧֺɫĹâƵΧһССı֮ػ
˵ǰһɢڰ籩УѸٱСû
֮ػӦѪΧǻ֮ػ
ħ޼۾ǿѸٱƽǿľѹ
ͬʱ޼᲻ݵǹƺҲ˹Ź֡


20 ʥػ2
䣡ϬħѪҵıըɫ籩ɢֳֳħħ޼ľŸħܡ
ʥ˵ػߣڴѵȺʱһҪ޻ءħ޼˵
ǹħԱƽʱһٶȼѪ֮ػΧ׷ױǿĳԪ񣬶ħ޼ÿһ֧ħǰԵֱӶǿĻ֮ػÿһ֧ħָҪ
ƣǺãѪʵеĻ泤ǹųǹħ޼ħһһ顣
Ψеȴˡ˵
ɶȥֻ·һܲסħ޼ǸһҪӲȥѪ˵
Ѿӽǿߵľ磬ǹУ磬ֲǵ򡣡˵
ħڱ֮ػϲ⻬ޱȵı֮ػҲӦ磬ɫıʱûӰɳħ޼ħܷħ
û뵽֣ȻҲƲССǹѪ̾Ϣ
ǺǣɲССǹЦͻȻԽѪɫһ̻÷Ӱ˼еħ
ĺڰ籩ͻȻƾճǧٹֲֵϸ֦Ѹٲռ䣬纣ľ񲨶ء
һҶѸټ˺ɫ籩еЩΪֲػ˸תǹ
ɫħ꣬ͨͬʱǿĺɫѸٴݻͻȻֵʡ
ЩͻȻֲϨڱͬʱ
ֻҪʾͺˣƣҲסǣ³ɺ㣡ѪС
ǹָ֮Ĳ֦ҶǸճֵľȵȣ׷׻ΪɫʣȻЩɫʷҵıըͷųǿĺ˻
ϯеĺɫ繭ַ׷ÿѸٱǿը
֮ʷ׷׻ΪޱȵıЩɫȫײϵĹֶҽǻΪһ֡
ɫҲǿı𶳽ˣеɫǿĵ˱ĺɫУײϵһлΪѩ׷¡
һұըһеĻ硣
һǱһУı硣
ɫűͻȻı仯ɱôֲһ׷·ɢ
ǹȻתܿЩͻȻֵʽǿĺɫз籩ûǹٶѸٻָ
ѪȫǰΧڵһʻΪѸٱըİʣӲһ·ɱ˺ɫ֧ͨͨѪڽλ
ѪͨµķǹĹ±һƣۿҪˣľλֿѪͻȻɱһϲ
ˡͷѪλµͷͰݡ
ϻ˵ҪϷѪֻҪһɣӴĺɫ۹Ϊҵ򣬵ʱСǹ׾٣ǾŸɢͨΧѪ˵
ǿĺɫ籩ϯͨ䣬һǿĺɫдݲ»ҷ
ˡѪϾ
ΨоǿߣܱܿһеĺɫС
Ψħɫ繭ֵļ٣һеĺɫ籩ȥ硣
ģÿ죬ΪѪɣѪе
ǹһתľλѪ廯ɰɫʣ˷
ıըͨΧˣ˸۳͵ĺɫС
ħǣǼʶһһ֮ػѪһеĻǹΪ潫ͨΧ
һɫĹâͷֱʶȥ
ǹеħ޼˿ս֮Уû뵽ƾȻ˵ز۳͵ĺɫ߻Ϊѩ׷¡
Ȼǰڵ۶Ǹƿ϶ðƻҲǼһҹڽ׷ŵʥػʵҪǿһλ
ȫɫ÷ǧصˣħ޼ľŸħܾȥĺɫ繭ָﲻæκͼ赲ǰĹֶɫӰлҷ
׷ħͽ͵ʧ쵶ӰУɫӰ˷û˱ƵӰֻӰɽħ޼
ȴҲڶʱڻλɫųǹȫ۳ͣѪѪδֻܵˡ
ǹǿ
λųħһŵ֣óǹб׷ɱǱĴܣԾǣǹеٶһҲӰ죬֮תĺɫѸٱᣬЩĺɫзӰħ޼ٶȡ
ǰͼħ޼ĹֶնɱڵӰ֮УʱɫӰͬԱĹִӺڰ籩䡣
̶̵ʱڣһаλɥڱƵĵ£Щ־ħ徫еľóǹУܵ˱Ƶǣơ
ʹǿǣҲֻѡá
ֹˮεĵеħ޼ذȱϢסλȥ·
һеĵûʮӰֱħ޼ͽҵľŸħܡ
ɫĵӰٶȿƷǳ˲ʧȻ͵ħ޼ǰŹâ
Ϯ̶̵˲ǧͷħ޼һͬʱ̶̵˲䲻֪֧ħĹзɳע£ħɫĵӰһһ顣
һ˲ݷǧ꣬ħһ˲ʧˡ
˫֣ɫĵӰǰͬӰˡ
ͬجоѣɹϢٴλصԼڣħ޼ſ۾ħ಻ӿֶ
ߵħѾȫʧˣͬʱһȫµľš
žŹһѸٱϲˣħܵ߾硣
ˣħ޼һԾ˾ǿߵľ磬еħٴ۳ͣǿħ쵶Ӱ
ǹҲһ̻ǿݷ˴е㣬ǰǿǡ뺣еͻ
ϧˣһ̾鵶ˣɫǰĺɫ籩ǹֱӳǰ
ǹָħ޼ɫŸɱʹǿƣȻʧҲֻѡˡ
ǰɹ𣿡Ҷʵ
ߵı֮ػ֮ʧ
֪ˡƻش
ǽĿͶ˷ĺڰ籩תںڰ籩֮УһɫĹƲ񷡣
ǵ󣬱ɫҹ̹ŵзɳ
ҹ𣬾һ𣿡Ҷʵ
ҹָգҶ̧ͷ죬ֻ߸ߵɽ嶥ϣʹǾǿҲռ˿ֵڰˮͶǹĺڰ籩С


߼ Ļ


1 µı1
ҫ۵ĺͬ㴩ڰ籩ֱ̲񷣬ȻײһʵǽڣԺΪҵضһȦȦ޴
ǰôˣҹʡ
ǹеĺڰ籩ҵضɫвͣɽħսγɵĹɽţ⻬ɽѿϸ΢ѷ졣
ãɽҪˣҶٶǸϿ߰ɣѾﲻæˡ˵
Ҷͷ漴𣬴̹ŵѸǰͷȥֲֻĺڰ籩ʱӸɽӿ
𺳵ңԶĲϳֵĲƣ޴ĹⲨһѸٷһˡ
ΪЩ޴ĲԶԶڸƵϿգȥһִٷĹⲨȣƿȥȫǾֹһ
дûôѤ߲ʵĹⲨѲ׺һѤ˱磬ֱ仯˸еĪĿ־塣
ҹħˣͬʱӵٶȣܽƬ籩ô˵ܽĻȥѪһѣҪע⣬ڵħ޼Ѿ˾ǿ߾磬ѾĶˡ
ҪҹЦ
ɫһ٣˺ڰ籩֮УɫкХѸٳͨǰ
ǹѾʧȥ˿ƣɫԿµٶתţԽԽ죬ͨ˺ڰ籩еһ࣬ǴС໥ںϣͨΪתһ޴С
е˳ǹ󣡡ħ޼һλɫʿ뿪еħֳһ֧߳ĺɫħ
һɳ֮ͨػϣͨ°ء
ڶֱָͨѪħҶӭѪͶĻ泤ǹײĽǹ١
֧۳ͣ˶ҹ˸ͨ
ҹãνһħ޼Ц
ô׵£ڿɲǴܵʱ㲻ԳҵĽֵôҹЦֳһѱǹһǹħ޼
ԭǸðƻ㡣ħ޼˵
ħݻ˱ǹƲ䵽ҹǰ
ϼһﺦˣ׵Ҳ޷ʹáҹнæ͵Ϭħؿڶ
ħһħ޼ǿߵľʱҹĸʧˣܶõΨˮ
ʹǿƣǿڵħ޼Ҳֻѡ˱ᣬľҹȻԶԶ硣
һɳǿħڷ籩Уֳ˿ҹǰεĵħ޼ħ÷顣
˿ħͽħ޽ǰѵû̹𣿡ħ޼
ôҲǣ˿еεĵɳ赲ǰĺڰ籩Ӱ֮ʧǿĵС
һֱ̣ӳħ޼ͷ
һֱ£նħ޼һ֧ħǿ֮ħ޼Ҳֻܳˡ
ѾͷģʱҪɱҹͬʱ˿Ϊʲôˡ
˿عͷȻһЦٴеĺɫڰ֮ǿ֮ǿеĺɫС
񱩵ĺڰ籩ת˿ΪѸǹǿĻ˿еĺɫ
ܺڰޱߣҹֻԼ֮Уȫħ޼߲Զ
ǰħ޽ǰħ޼˵
ħ޽ħһ˵߸վǿĶ壬ǿߣʹħ˹Ҳδﵽ˸߶ȣǸ߰壬ǿħ壬ǿǰ
˵ʲôҹʵ
ھѸٽ
Ҹܵħ޽ǰֻܽǹתħ޼˵
ϹˣѾͷͻȻôѽҹ롣
ǹе뵽˺ɫ֮ϣǹǿҹ𼸺Ϣ
˿𣬺ɫݺ񷣬ǵ⡣
ιǲŪˣҹ󺰡
춯صһǵ⣬ȻӴĺɫӰֱ񷣬ڲϵᢱһӣɫĹâǿб¡
ˣ˵ܵ˸߿նӴ
ǵע£ȼңԶĲ񷱬𻨣һһģݷڲеǧǳųѤĻ𻨡
ǿҵ𺳳˵飬ǿƲ۵ĵ𻨣ʵÿһŶлصǿƻΪ̫Զҵıը
ɫĹâѸûѤʵС
һ仯úܿ죬عƽǳλƺѪ֪ǿա
ȥǸõǿȫһּ࣬ڵľǿ߶ɱˣֻ໪ľ²⵽˲ࡣ
˭ͨ磬Ӵʱգħ峤˥
˭ʥػ˯ڴˣꣿ
ħڴˣǿ׷ǰħһսУ
һִδֵΣдӱðһжڱ֮Уô˭޴ı
ܾǰħǿ壬ʥҲǿ֮һǰССɶǴǿ塣
Ʋ֪ΪʲôǰΪʥǿػǰĿķǳ򵥣ССΰĴ棬ǿ﷢չ׳
ССϳֵԳԽʮϰٱĽٶȷչǴֻǧʱ䣬ȣڶ巢չʷϣʹҲҪϰʱܴԭʼʯʱʱ
˭ܣ˭ͿԳΪǿİ
ǰܣҲħܣѾ޷֪仰Ǵȥˡ
ԣħĽԸԷͬھԸҲԸñܡ
ĻƬʱգﵱһʵ鳡ͼħǿ嶼ԼĲ֮¡
ʹǾǿߣҲԷԼӴʵеһСˣԼȥһֱĵĶ
뵽ǿŪڹƵĿƽеˡ
Ʊƣǹ϶ᷢô֮ĴԶ׼ģµĲ룬亹乡
Ҳ޷˼еǳ䣬Ҳ˲ҹǵôˣֻһֵý̸̸ȥ
Ʒٶȳȥ


2 µı2
˿ӿҹæǰס
û뵽ղȻǿһҹǻɣѵħ޽Ǽһںɫ֮Уƾ˿ʵ޷ǿĽơ
ˡħ޼˵
ǰˣҪսôҹʵ
ȻҪħǰ߰ɡħ޼˵
Ǻǣΰɣ֣ԸôҹЦ
˿۾ҹзֱɲȥ
ιȥѽҹ𼱽Уɫ߾٣ֱɲȥ
·˾޴ĺ߸ߵɽȻڰĶشƮҡ
յ۹ԭϿղʱ˸ҹܵ˱ĻԪϢѪѪѾˣΪܵ˿ȫһӰ죬شȫʧȥ˿ơ
ħ޼Ҳ׷ϣܿǾ˴ıԵĿüϡֹͣǰǰƬһ޼ʵգзһƬհס
ûãһ𻨴ӺڰȻѪѪ泤ǹڸ߿Դæͣס
ٴεõѸǺȻҹ˾ӵпɽɱʵҪǣ˶ӵпµٶȣ˿ԽпռԾǨ
㿴ʲô𣿡ҹʵ
ղиӰȥˣٶȺܿ졣Ѫ˵
˭ôı죿ħ޼üͷ
ѵħ޽ô
û׷𣿡˿ʵ
ǰ֮·ȸʹߣ¾¶򣬲ǸӰ֮·Уûı죬ֻѡ˻˵ˡѪ˵
ܰɣ˭ôֵط򡣡ҹ˵
ⲻ֣ΰħʷУǶǿǿĵչսǿնħ˵ʲôҲԲǿķ󡣡ħ޼˵
ǶѾǼǰˣʱ㻹ûأһοǿհɣڵħҲǹȥħˡѪ˵漴£شء
⣬ѾͷǸϿȥħɽѾˣҹͻȻ뵽⣬þ
ħɽʲô⣿˿ʵ
һǿµĵˣǿǱȵıԵȥħɽڳôӣܹˣҹɵֵסһٲȥϼҶҪˡҹ˵
ѵһʥػħ޼˵ҹеĵ
ҹħ޽Ĺϵһͬһ㣬ȻûΣħ֮ģαҪΪأƾҹʵԼϵΪУħͻƽµĸ֡
ƣ˿ʦҹҲҪλʥػ˶ľ֣ԿԽħɱ仨ˮ
ʲôʥػҹʵ
ʥбȽһ壬Ǿʥ˵ػߡħ޼͵
˵úãԼˣһʥػܶԸ𣿡ҹʵ
ħ޼ȻĶܽҹ˵ɱһʥػħķչ
ҹ£㵽ħĵ˻ѣħ޼ʵ
ǵзѡҹЦҲϣħû䣬һħͶ·ʱҾԲԹۡ
˵Ҿͷˡħ޼һ˵ҹ£Ը⽫޺ħһǳӭĻع顣
ѾӵԼ磬ҲعħˣҲӦףһѪҺ֮УֻʣˣȲĹҹ˵
˴Ӹ߿Խյ۹Ľֱӽħɽ֮ħ޼ѾħɽΪɳ
ɫĵѾˣڰ֮ɳԽħɽڰɭֱںڰ֮ɳǰʮƥߴĺǾسǰţʱ
ҹҹˣҹղյ׳ʲô仯ħɽȻҲˡ
õģӦһУҹ֪ôǸҪˡҹ˵
εľҹѸٽ
֪õģҹˣǵ򣬾ǾǿߣҲֻеͷúʹ߹ɣǽﻯΪıвͨģȫԻǵҹ˵
Ѿҹˣħ޼ָᵯתʮ֧ħʮƥǵɱ
˿еĺɫ÷ǧصˣƽĺɳ
ҹңҹ˵
ҹӴľӵľһ𣬡ҹˣı仯ѵ
ǵģ㷢𣿱Ƹıҵûнµľ߾ǰöñһҿҹ˵
ľɰٱǧ־һҹӴȻӲһԶûбƵôȴԶȱƵöࡣ
ڰɭеһоһ࣬µǣɭеĺڰħǵȵȣڰħжһֵľţҲһֵš
˺ǣµˣкܶ£ܶľϽ˸ӴĹʵ໪ľֶʵҲкܶŪ׵е
ҹˣǿͳ硣ҹѵ
ֻѰҵѣǱħɽ֮ϣûǣûҵĴڣҹһеһǰĵ˵ħ޼Ѿ˾ǿ߾磬˿еħɲ⣬ټǵѪͱǰǰҲֹҵжҹ˵
ҹ磬ôˣ˿ʵ
ܵҹǿҵľ񲨶һĪӰйĸо
ҹǴ̤ɹħɽһսĳ𱻽ħɽµħ¸£һĪıӿ
ʵ𣿾ԲھǿߵʵҸܵǿµħ޼롣
ϵЬʧˣҹ̤ϺɫɳϵħɽҪָоǿľһһطأǿľ潻棬ҹİ£һһλµĵˡ
ħޣô㻹ôҹʵſƣһźӰӽµģǿħֻʣ˴Ԫ
ɫɳĽ»Ϊ峺ˮһֻһ߳ĹˮһҧסĿţš
ҹڳɳˣħ˵
ұӦ˵ģԲħޣܿˣһи¸£㻹ǵôҹ
Сĸ¸»ļͷȵزա
ڿʼһжѾˣһպһУκ˶ܰǴ߶ȥˡҹ˵
Υ˵ˮֹסĴе䡣
˿һοᡣ


3 ڰ֣1
ɳҶȻȥǰһԨԨȮĺɫɽ塣
Щɽʵ״Ҳͭǹ״ģɽڰɭֵƽ룬վںڰɭֱԵȥݷվ֮ϣǰվɽи߹ģߵҲƽǵĽŵס
ǿߵ𣿹Ȼħ޼̾
ɽкɫǵע£ûɽ壬ȻΪɫɳԭԭɳĮ
һ޴ޱȣȫڼ׵˳ңԶߣ˴̤˹ͬʱѸٱСߵǰѾúҹһСˡ
ڿˣһĵ˵Сӣο㻹ӵȥ˭ܱӻ㣿
ʱͽˣҹش
֪ҵ֣ͫ͵˱Ƶʲôˣ
һζԷɱȫͷųҹӰڰɭ֣һѾ޴ĺڽǰѸ۳Σָüġ
ǿĺڽһҹ۵һʮܣæ֮ʮڽŻΪӰʧ
ÿµĹҹ˵ħ޵Ԫͷųҹڣ
¸´Ӽ£ҧĿŲš
Ҫ֣Ҫȥսˣ档ҹ˵
ҹǧסҪ˵ȥڰɭ档ħ޼æ˵
ħޣõģˣûɻġҹشʵҹһĻһĸˡ
ĶһȷʵҲûɻġ
ɣҹ㲻֪ħսʷУӵľǿ֮䷢ս޷㣬ǳħ˵
ҵڽսħޣұˣڷսܷḻڵĻҴӦ㣬׷ϣ취ҹ˵
Ὺ¸µ죬һΣֻص˺ڰɭֱԵɱ졣
ͣȥεѹһһѹ˹һѷâ¶񽣣εĽͽڰɭֱԵľɱ÷顣
ãǣңһս𣿡ٴγ֣ʵ
ȻҼʶһ¾ǿߵҹ˵
ľǿУǰĺ޼ɵͷųԼɱǿҵʾĴڣʾǿӴƷӵ񲻿ɵ᲻ɴݡ
õúܣ˼ʶһʲôĸ֣֪ʲôˮ˽֮ĴЦ˵
һ˺ڰɭ֣·ӵϢ΢üͷ
Ѫϲûıǳǹϲõλͬûǧ򻯣ʱǵʱǽǹޣƵȵȡ
֪һйŹ֣ҹ֮ģȻ޼ɵس˹ͬһԱͽ֪ԷǧȻֱɱ룬ֱзϽ֮ס
˵ӵϬĹ⻰ȻûʹںڰɭУлûıȻ׵ػҹı
һֱڰɭﴦҹֹͣ˺ˣ˿ħ޼˳ƷνΧ
ҹӴľʶʼתܵĿռȻؼȻһ͸Ŀռ֡
СӣȻЩ죬ҵľʶȫˣȻ˵
ڿʼѾû˿ˣ֪ħɽôݻٵǵĽǿƳеǵƣԴݻħɽоԵİսѾ˵ǵʱѾˡҹ˵
СӣħɽӦٶеǵƣѵ˲䣬ҸӦǻϢź϶ûϢȷʵҪеǵƣȴԶԶġЦ
ߣʲôɴģһģȻѪǼһų˳ȥ˿˵
ʵں̶ܴΪѪ󼤷ؼǿۼգȻ󱻰ںɫڵħ޽һģѪѪδǰΪǷΪܵǹӰ죬ûħ޽һȷʵҲ޷Ƴơ
˿ʶһȻҪĹϡ
Ѫ˭ʵ
ǹȥĻһʥػ֮һǼһǸСǰˡħ޼˵
Ŷ𣿡˵һֳһĺڽһħ޼
ħ޼һʮ˼ǿħڻûĽӰǰײ÷飬ӰƲѸǰеħһ롣
ħ޼Ӱһˡ
һһڽʧΪӰɽħ޼ȶ֮Ƶ޷
浲סֻܷˡҹ˵ںҹûɻẦº
Ŷ𣿡Ц˫һ̣гһѺɫǹͦǹҹһǹ̳
žҹ˫һϣ۾񣬺˳˫ɫǹһĺ
Ȼеãһ˫һǹϵıѩ·ɽ޼᲻ݵɱǹֻҹţĶ
Ȼⲻסҹһæ󳷣ͬʱҹѸ޸塣
һжӲ£ʲôʸܣЦǹٴʧ˫ƷЯǿɱҹȫסһƽӿл䡣
µɱ룬Ĵݺᣬͬѵиʹҹ󣬼ȺҪӴ󣬿ǺεɱͬмӲʯȻòˣԽκײˮײ顣
˵ҹ಻ĴӣôͦʯۼγˢʯȻ
ҹָأ͵³һѪӲؽɱȳ
ҹӵзѩƮ㣬ΪѸٻΪ֮ת۷ԲĿռȫ˱ѩأ¶ȶȻ½ɱ
ҹȫ·Ҳһ̱ѩףҹǿľ£ľмתǧٱ顣
ͷѹ£Ƴҹͷҹһƣ޼᲻ݵɱٴڣһøǿңҹԼȫ񱻵ȼ˵ըҩһۿҪըˡ
ಣڼֱ̺ʺ磬Ҳ޷㣬ֻһӲһϬħײ÷顣
ħ޼һһ޷˺壬ľʶҲزһ¡
˱ˣ类һԪ÷顣
ҲԳԾ֧µη
ҹɫ͵غµıѩҲ֮˺ɫӰһз̫죬˿֡
ǿȻӲؽҹϵĲֻΪ˽֮ҹ𻯽⣬ɫ䣬ָ̻
ܺһ潻棬ղɳ־ãһֱ״̬ġҹѵ


4 ڰ֣2
ۼ˫Ʒɣغצسħ޼ȥɫħʱں֮Уµħ޼ֻڿвͣߣú
˿һ£ۼҹħ޼ˣŭһ˺֮УâǣֿһӾ
СˣҹֳһһıǹȥĺС
ɱݺᣬ̶̵˲䣬ɫֽǧٴΣÿһײɫâںϸһϸСĿӣغ˿
ʺù֣Ȼ˸ǿȵĶײѹŹֵȻܱҷ飿롣
ǿۼֻһƣ˿ˣɫ֣ȫѪ·ӿڵɱȴѸˡ
ۼҹͦǹҲԳԾû뵽ָô졣
ڰ־ֱҹһֱڱǹ⣬ɫⲨűǹһǹ̻Ϊɳ¡
˷ƾճ֧ЩһֱԼߵٶ֮УȻҵرը
ɢȥڿлΪ׵ıѩ£ϸСıںǰ裬ڵסߡ
䣡һ֧ħؿһ飬Ԫ
ħ޼ڲ׽ľ׽ϸζŵ㣬ʹǾǿҲţҲ⣬ҪЩڸٶתŵȴס
ãȻȻˣʶһֵ˵
֣ʲô˲𣡡ҹ롣
ٺ٣֣ɫ⻪һӰѾնҹĺٶʤ磬һƾֱ˿ֵıǽҹӵ˲ջء
˿ǧصѵħ޼ֱָ֧߲š
֮£ֻ÷˼ҹĴ㣬Ƿӵɱ˲ҹĲӻΪӲĺɫ
ҹһǷ̫ˣҹʵ
ǵģսǳḻģֲǿģ˵ְæˡҹ˵
̫ˡҹ˵ǾԵĺڰ֣ɫϵĺڣͬڰգ˿ֻӵдݻһе
ڰֻһģӰħ޼ħ˿ǧصӰ
ҽεסľʶҲ׽Ķÿһ㶼ϵȻˡҹ˵
Ӵľֳʮȥҹֳһɫٴγǰȥ
һҲҴ⣬ɫӰУʱʱסĺĺڰϮȫҪڹؼʱ̱
ǻһλͻȻ˵
ɽľ񲨶Ϯ߽Ľʶ߽־ʹǾǿߣǿľ񹥻Ҳɳ˳ٻ
ҹɫɢĺݷε˿ߣϲһһıѩʼᡣ
Ľ˿ӲסˣʹԼµĺڰҲѹŹֵȻÿһĳѾͷˣȴ޷塣
ҹͣߣ潻棬ʵڶ㲻ӲһʱҹݷΪһ壬Ȼһı˲ֳһѡ
û˺ѹħ޼ħǵӦ֣ÿһָţȻԺǿӲܣǸԪϵĳȴͬСɡ
ҹаϲƵУȻе˵ȥԷϾǿļ֮һһȥͷ
ҹĹƣƾҹȫԽû뵽ҹľȻӴȴںϬĹǰûá
˿еԽʹûĺɫӰʱںϣĺڼףȻڰֲʱˣȴԽսԽ¡
֮ͨܣҲ޿κΣֺϻԽԽûлᡣ
òʹ죬ǻط򣡡еֱӱһѺڵ
ߣûô򵥣ҹ˵
ڹһҹǰһҹıĺڵݺݵҹؿڣǿĵӵȥҹ·ϵһ
ʲô·˹Ź֣һڵݷһռ䣬͵·һйŹֵת
ҹֻǰһڣء
ħ޼żһΪһڣӰ͵ػζһ¡
ħ޼ϲΪѾսһĵڿһӰ
ӰһӴԽ˿ռľ룬ֱӳħ޼ǰݺݴڣ޼᲻ݵĵڷܣƺһӰˤ
ĸоӺͷһ˿ĺɫй֮͵һת˴ɫѾпһ룬նˡ
гʮˮ˹ҹٴΰε𣬳
Ľļաҹľʶ׼ȷ
俴һۣĳеΪɳ׷£ҹδϵ֮ǰֻΪǰһնȥ
гһѷ죬һҹµĿռ֣ӰһΣ
ӭǵصĺɫõ壬Щõس˹ռ侫鶼޷Ըõ٣һ˿Ƹ֡
һڵǰֻǰӣ˿õ߷׷ѣǿĵ޼᲻ݣתͳ˺ڰɭ֡
ǰĺɫɳĮ
һ˾վվںڰɭɫɳĮĽ紦ϲһɫıǺȴ˿ܲϢ
ƣһ
ӵɣֻһɫȻǰֱһ̺Ÿܵǿҵɱ
һȡɣںȴ֮޿ɶܣΨӲӡ
ڰǰֳӰײˣڵһɫɫӰΪƣһƻڰͷȻɫɳĮ֮С
ɳ趯ûӰ
أ¼Ӳıѩ׷ѣһҲҶֻȫƺˣ΢һҪΪɳ¡
ҹ𣬸о𣿡ҹʵ
ȣһΪΪǰᱻˣ֪ôһҪҵҹЦ
ӰӶ˿ħ޼
ˣûˣҹЦղҹİ£ͨռתû뵽ǵס
뵽ӽԺһλôµǿУ;ò
ˣҷˣ˿УӰ͵ʧˡ
˲ƶħ޼ҹȴɫ䡣


5 ħޣ1
ڰɳĮ˾޴ķ籩ɳţ޴ĺɳ֮ԼԿ⽣Ӱݺύ
ˣѾͷǽȥֻ·һҹ𼱽
ô죿ħ޼ʵ
ֻӲˣҹҧ˵
ɣҹҵİסóȻֻ·һ֪Ծǿζʲô𣿡ҹæȰ
УѵҾѾͷװ𣿺һŹġҹ˵
̫ڵģ˿Ѿϣӵпռ˲ƶı죬ıǿö࣬ӳˣǷǾͲˡҹ˵
ѵǾֻܰװ׵صȴ𣿡ҹʵ
ǰæѽǸѪôǷһܴ顣ҹ˵
ҹҡͷǲܵģʥػζ໥ɱǵԭ໪ľѪͱ˵̬ǰѡá
ҹ㻹һˡҹѵ
˭ħ޽ǰ𣿲ȻǱǰеĻѾͷûΣյġҹ˵
ħ޽Ӧòʥػ֮£ħʷϣǿƣܴﵽħ޽߶ȵȴֻһ
ħ޼ĽУħ޽һǿߵħʱħ޽˵ںܾǰǿ󵽼ºη֮ˣָоҲʶġ
ʲôԭηأҹĹ⡣
ΣҪǰһԡҹ˵ħ޽ڰеĻҲʲôΣա
ҹ𣬿ϧҲǰȥˣħ벻ңսҷ֪죬ˣǿ߷֣ħӦ֮ߡħ޼˵
ţȻðգ޼֣յķӡѾ⿪αħǿڴˣҿѾûʲôˣħȻǿβǿȥҹʡ
Ϥǿڶħ˵ѾİˣĻҲеħ屻ڴˣԪˣڿǸûȥʱˡħ޼𣬴Ӹ߿ƹյ۹صħ
Ҫôλ֣ԼĵסһǰʹҵҲҪλǰɡҹѵ
ҹûа취ҵ¿ռת֮ķΣյʱֱӽתƳҹʵ
ںҸΪҹҾ㻹Ƿˡҹ˵
ɫɳ׷ƺڳЦҹ㣬ηأǰ㣡˵
ִĸ֦һ𣬽һ޴Բ򣬸Һڸ֦ԲһŹֵ塣
ڴôҹʵ
ǴֻǸǵսʿѣ֪ʶãҿЩҺЩԭͨսʿʣҹ𣬺ܿǽӵµʵҹ˵
ںڰ룬°ɵĵطһ޴ĺɫԲһɫ壬һԱæµǵǰٸĻϸѸ
ҹܵħ޵ľȻǸڡ
Щ豸úÿ찡ôģҹʵЩȽ豸༼ĽᾧҹȻȴ֪Щ档
ǺǣҹˣҹʦĽҴû뵽Щǹʦ˸ṩ֪ʶġЦļڿ˳ʵˣʽ̫ˡ
ģҹ𲻽
Ŷģҹʦֻ轫ڵĸַԭ֮һоƬ̨еֵȵȶ˵ֻǽЩϸС΢ҵҪѷˣȻֻӴľӦƴϢ˵
ҹҡͷЩǰ붮ġ
ҹˣϸС΢ɣֻҪЩͬ΢һ𣬾ͿԵõκҪĶô򵥡˵
ҹҡͷϵʷΪ硢ľˮԣǸݻĽϵֻĽӵǿ
ҵĳƺôˣҹʵ
ʲô֪ˣǺǣҾĳƺãʹԵ̫ˣԻǳҹ˰ɡЦ
֪˭𣿡ҹָԲڵħʵ
ӵǿµҹ£ֻǸҹʦҪ⸱壬ֵı仯ͲǿˣҪԼոʣ֮⣬ҹ£ղ顣˵
㺦𣿡ҹʵ
ǿħ壬ħǵ˵Ƿǳ棬Ҵû뵽һһԼµȻһеı仯ȴҲһԼĶҪǾϵı仯޷˵
ѧĿѧҲһƬãȻ
ҵĳҹ˵˵仰뿪ô
ҹˣ˵
ҹҲҪ뿪ôҹʵҹʵȫͨħ޽úǵ뿪Լһ˵Ļ
㲻ߵģҹҲЩ֪øҡҹ˵
Բڵħ۾εľչͬڴչѿ
㻹ʧҹûºܵˣħʣҹɥ飬һ¾Ͳ³ˡ
ǵģħޣҺԼûã̫ǿˣˣָܻ״̬ôҹʵ
ҵܵ䣬ҹҵ˥ħ˵ħӡȻҵʱѾ뿪ˣҺ͸¸¶ܵӰ죬ľ֮µ䣬ǿûκ˿֮⡣
ҹ֪ģµҲӰ쵽˵ʱʥػߣħΪħ壬Ӱĳ̶Ȼ
仹޷𣿡ҹʵ
ǵģǵҶ㵽ħħУħ漫գʹħ֣ҲҴ棬һЯ㣬ֻһһˣҺͬʱѪҺûܵӰ졣ħ˵
ħħޣǷ˽ħҹͻȻʵħеǳս˿µλħսĸ֡
ûУһλҳ÷ǳƵǰװħħ˵
ˡ
֪ô¡ҹ˵Ӱ壬𽥰ħȻȻľΪһ̶ȺͲˡ
ǵģҪͨ˶磬ŻϢһҲͨһҵĺҲܵӰ죬ԶҲֻͨˡħ˵Ҫֱӻ𣬶ҪȻػ𡣡


6 ħޣ2
ʵħ壬ǰʥػߵˣսܺߣǱˣǿ׷׶ⳡսǱƵĶ󡣡ҹͻȻ˵
ŶΪʲôл˭ӵʵͬʱħ壿Ҳǿħ˵
Ҳֻǲ²⣬еķӡѾˣҵľ뵽ǿȥңԶǿҵľӴһݣǿıȻǰΧţԼܵڱǹǿĵ⡣ҹ˵
һǿķӡҹһ
ǵģⲻǷӡһ֧ǿľӣ޷֧ϸӦĲԺֻ֣һֿܡҹ˵֧Ӳ壬ûо񲨶塣
ʲôҹʵ
ҹҺͺоǿܻǿ֧ȣǵʵ̫ˡҹ˵
ɶ񣬵ԽԽˣһ͹鷳ˡҹŭ˵
ں㲻õģҹŬҽϵǵ䣬ֻҪһʥػߣҲںħ˵
ӵħޣʵ֮£Ҳûðҹ˵ħ޵Խ⵹һϲ¡
ħ޹ȥħһһľ֣ǿħǿ壬ʵӦòʥػ֮¡
ȷʵˣҿԻħȥڵħ廹˭סңҹħ֮λħþǰǹѹסȻǰս𣬿жǿħ˵
Ҫʲôʱܽҹʡ
ҲҪµʱ䡣ҹ˵
ʱ䰡˿군ˡ
¸أҹʵ
ȫȫϬħɣ޲ҲҪʱ޸壬ϵ䵹Ǻסҹ˵ҾԼеħˣǾȻֵ塣
¸ʵһԵıԭħһѷħΪɱ̫࣬Լʶزϲ˲ݣʱʮʩչħˡħ˵
벻¸»¡
ȥһֱû˵¸ºԶ𣿡ҹʡ
ǣʱħһλǳǰЩƬռ´ٰħͬʱЩħͱεĸ¸£Զػħߡħ˵
ħ޴ҹڶħ׷ɱУ¸ڹؼʱ˺ܴİ
ǻħеӣǾݵĲֻһɣҲǴħ壬¸ôңҹò˼顣
ҹˣħκʱֻһλȻ¸Ͽ㣬Ψһߣħ޷һλѪҺߣҪֻнɱŻµߵħ˵ǷԸ⣬㶼ħߡ
ڵħһк޺۵ˡҹ˵
ֻһαˣҹħһǿΪֻҪչʾӵбǸǿûٻᷴģȥħǿƣ֧˺٣ڲͬˡħ˵
Ҫ˵ˣħޣǲܵģҲ⸱ӼԼϣѾѪ塢ǩЭ飬˵Эκ¶Ҫҹ˵
ֻҪħ˳㣬ѪΪУѪǿ϶Ҳǿĵˣ˵ħ巴вˡҹѵ
ǣұȥ˿ʱ̫ҵȲȥˡҹ˵
ҹΪʲôȥѪͱưæҿԷͽǰֱϵǣλڣһ˼ɡҹѵ
áħ˵ǸСѾͷҲħˣħôʥػȣ
Һúһɣħޣ˵¸µλǰҼҹ˵
ħʣ˵˭
װħħޣһλħ޽ǰ𣿡ҹʡ
ħ޽磿ħ崫˵ǿĴڣħԶĽҹû𣿡ħ޼ʵ
Ѿˡҹ࣬Լģ˿Ψһͽܡ
ԼϿҲֻԼɱԼˣϧˡħ˵ڵĻȫһǰ򣬲˿ѾͷȻĵӣһҲЩ£ġ
ȥܲǰ취ҹ˵ѶǾͲҪˣܵõӦһսԶҲûлΪǿߡ
ǡںǾǿҲʤ㡣ҹȰ
ѶʱҺúһֻҪ˿һҾͻ˳ġҹ֡
ϧҵ޷ȻѾȷˣһСΪﲻͣҪͣĸƶвгֵһе˽֡ħѵ
ҹͷ漴Ǳĵ£ҹרΪ׼ĵطԼһоʶʼǱ
ħޣҲֻ֮п˵ҹʵ
Եսһöע⣬Ͳᱻκ˵ǿн£ҹõôħʵ
ҲȻˣҾΪ׼Щɣҵ㣬ĿԲʮ֮һҹ̾Ϣ
Ҳ˵ʮ֮һĻ᣿ħʵ
ҪǷɱеǰܻЩ˼ɵġҹ˵
ǿ֧صľţǸ˼ɵĵط
˵ħ֮սΪıģʵ벻˭ôı죬ҹʶǿ֯𣿡ħʵ
ûУҹȻ˵
λǿ˳˼֮С


7 Ĵڣ1
ɶ񣬳˱ľ⣬һǿĹʧȥЧѵҪľ߾ʩչ
ǾǿƣҲûа취ʤеĺ𰡣Լڶʱڰ߾磬ô
ҺûԵķֻҪСΪԱӦûİɣҹ롣
һҹӴľ̳ǰһûһӰԭʱѵ
ҪðյĻҸ׼һЩҹ˵
ҹľһ޴ͨһֱ죬һһʮ˲㾫Σҹһ޴ռ䡣
ÿռ䷨Ŀռ䣬޴Ŀռҹ𿴵ǧٸ޴壬СֱɳɳǺɫĽЩ˸Ĺ󣬿Ƿ񣬿Ǵҹܲ˿Ϣ
ÿⶼż޴ҹԿڲͣҺ壬Щ￴Ҳҹġ
ʲôҹʵ
Ǽҹֻеڴ˹ȥȽĿѧȥֻûе죬Ȼºܶ಻㣬ͲͬˣֱӿƷӺԭӵصϣֽĻеҹ˵ҷļԽԽ˼ˡ
ЩôҹʵȽķɲò
ȻãǿУǱ棬ֻԶӦֱӽתΪҸĽ˲ʽֻҪڣͿֱͨľԦרΪħĹߡҹԺ˵
ͨʻЩ࣬ҿ˵ûʲôôͽԦȵᱶҹ˵
Ҵͽѡ˷Ӧһ֣ǵע뵽Щγ˻ĴԣֻҪһЩͳΰĲƷˣҹЩĹٶȶܲҹ˵
ͽǵֶ棿ҹò˼顣
ǵģһʵͳǵ壬ǶǳĽЩѡľӢ֧ŻδͣʱȡΪڤսӡЩΪǼסҹһжΪ졣ҹ˵
Ǽףҹʵ
ǵģʵеװչģսеʱʱ˱صĴͻеװսɺܶˣȻ𲽷˸ֻе˸߼׶ΣƳ˿Էеĸװףװ׵ͨԻǿսԴֲĲ㣬ǼǿԽǿյǿװף˵ӴЩƵЩǼҲԶʤȥǼףҲȽֱǼͨġҹ˵
ļҲôҹ˵ھǿߵǰЩеӵôֻڴģսУֻеſܷӴá
Ҳˣڴ˻ϣ໹＼ͻеƳ˰˰еĹּΪܵ۵µǴѾˡҹ˵
˵ЩǼʵڲݣսǿ󣬿ɻһܴ㡣ҹ˵
ǵģһ㣬޷εľ񹥻ڸ죬ΪǼװһԶϵͳֻҪܵǼ׵Զʻϵͳҹ͵
òҼʻǼ׽ɣҹʵ
ǵģҹΪһǼףֱþʶݣΪܵôԶʻϵͳҲ㻹εԼľʹǼףҲ֪棬һΪҹ͵
ֱʮɵԲǰԲ򿪣һչɳĺɫǼ׳ҹǰ
Ǽױǳ⻬쳣̫ҹ¶ɻɫ
ҸһˮжƤĶʵڽƤ󣬿ԼٸٷеĿͬʱƤ̶ȵձĹȣҲҺһѸڻҹ˵
ҹ˵ǼúȿԷǿĺҲʿһи񶷣ڳƤµϬĴ󵶣ԷκαѸѵĸƵ񵴡
ͨ˵Ǽȷʵ˵ǿںԽһʷ飬һΪľǿǰҹʵ벻𵽶á
ȷʵ󣬲ɱˡҹҲ˵
ҹǷǳãʯһĶһö̲ǿľһŷǳ֣ҹսҹҲᷢ˥ߵ
Ѿҹṩȫˡ
ǼӦûͽɣҹʵ
ȻûУרΪģȥذɣҹѵ
ȻϣȥأԷǿĺǿӵϬˣһҹ𶼾ϣ
ʹˣǼҪȥ
ʮûзصĻͰϵǰֻ˵ˣǰǧ򲻿ħͻħ޺͸¸µϢҹѵ
ħ޻ûлָǰñǵ֪Ϣģ˭֪ǻ᲻ԸɫһԸħޡ
ɫǼ׶Զ򿪣ҹǼУǼ̷ɫҺڱĨȥ˱һкۼȻǼԱһɫͨܿʧˡ
ָоǳͨǼ׸ܵľͬʱܿǼ׵ĸܡ
ǰͨڲͣСͬʱǼҲڲͣرСǿռ䷨ԭ򣬴Ǽ׳ͨǰȻһȻǴӺڰɭֵһôзɳʱǼױֻкںһСˡ
Ǽ׺ܿ߿գȻָСҹɴֱӽǿ֮Уǵڶνǿա
ǿȥԭޱߵĴرһ޴ɫԲɫԲƯǿա
޴ޱߵǿ磬ҹвһľη
벻ͨΪʲôħ壬ǿ壬ΪССս˵ȷʵǿôûз
ǿȥյ۹ƬѾɺɫݷһȼյĻ棬һƬɫƵһѩףҹԾģڿƬȻҲ˰ɫƺˮѾɱ
ҹ˷ȥ鿴ͷɼȦһͷƬɫУӸ߿ȥڰɭĺɫɳĮȫںϳһ塣
ûãǧҺɫǼ״ӺڰɭֳǿգںɫɳĮϿգԶĸ߿հڳǿĹʽǼ׳ɣԦǺǡ


8 Ĵڣ2
ǿ׷ת·ڤսסѾɫɳĮҹһҹ˹
죬һɫɳĮҲ𣬲ҪҲһźãа룬ҹҪɵ
Իϵһ룬ҲǲأЩǼԴӱҹħӡЩħӡɲܽġ
˿ڽ׷룬һӾͽ˺ɫɳĮĺɳܿ콵䣬ֳȮɽ壬εɱе
㵽ȥˣҹ˿С
ٺ٣ôĵӰȻһ˽ǰͻȻ֣˿һеæ¡
ҵѵɱҵģЦһͷ£룬Ϊɳ
˿ȴ֪æͷȴֳһֻһƣ˿ӿд£˵ɱҵģЦ
ɶǧն˿һɫûǧصӰ˷߽ʯɽǿһºȻ
СѾͷֻӳֻӰ𣬴ǧصˣ˺ɫϣһɢصӰ
䣡ɫֶ˿һˣ͵ʧˡ
ռתƣٺ٣ҵĵ̣߾ߣûô򵥣Цһӣ˿̴Զֳһͷײһɽ塣
¡ɽȻ˿ͷۻ
ˣˣ군ˣ˿лң룺ѵҪˣ
ɢҵʯΪĺǰͷۻ֮üӦֽܿϱסˣӲ£˿һӶá
ۿ߽˿󼱣ſѩݱҧ
ǺǣҰѾͷҧöôѽҧˣ𷴱һ
ԭ˿ݷ絶ҧҧľͷһҧһ
Ǻ򣬼Ӳƾճֽ֣ϸһһ
ùŹֵѾͷֵĵСѾͷ㵽Ǵģʵ
ƨ£ϿҷˣһὫƤ˿С
Ŷ㲻ɱôʵ˿ŵ˿ɫס
ҪɱɱɱŪҵ
ߣ£±ݣЦһֻ˿߽
ȻֻǸСӰ룬
ɽӰش˷֣ǰ˿Χһص£סˡ
츳˿˰֮⣬ΪͽĴ㡣
˿ûţͣҧϵЩȫ۵ļӲȻҧм׷ףв쿴ĺޱȣ΢ע֮£㱻˿ҧˡ
һֱȵ˵죬ȴͷˣΪһ˿ͣ˿˿ûаΪʦĴ㣬ȻΪãǻɱˡ
뵽һλžҪУҲɰԳ̾ʱĦδģħеϢ
ɱĶʱ򣬺ͻȻ쵽һǿΣһεľ΢ͷɨڸڣ
˭͵վΧɽƽصȥػһ⻬ľӡ
еıҴģƷʻɣһӰ˵
˭ԽԾˡ
ԶĵϽһģӰӣǸӰΪһλˣΪ˿СѾͷģϣһ˵
Ȼħ޽硣
˭ֻʣǰ˸ܴѹվǰȴӦĴڡ
ҵѾû˼ˣ˵Ҳգ˵ӵϬĹ֪ҴıȣĸϬħ޽˵Ʈ˹
㾡һԣıҲ֣˵۾͵һ
羪磬һħ޽ǰȻݷ˼ѹü仺
򣬶ûáħ޽˵ѾԽĴڣҵϣ㲢ǿģλԵͬ飬ѾԽľ硣
ͷسͷ£ȻϵʱֹͣʱҲĵǰ
žǿĺڰħ޽ǰֻЦЦһҲӰ졣
һ̣Χ⻬ӲĽغ¡һݷ𱻾޴ײһ͵رըˣͬʱεеɱһߡ
ڰ֣鴫ħ޽޵
һ֮ȻתƵ˷ħʹںҲ˲֮ء
㣬ħ޽磡ͻȻ漴鵶ߡ
ǵģңʱúÿѽһѾħ޽̾
ҲĶ֣ܰ߰ɣ𶪳е
ħ޽ĴѾ£ûʱ˾ѾվĶ塣
ǺǣˣҲģô˵أСѾͷҪĥһĥһҲңʱҷϲģͽѵѵɣħ޽˵
ҽ̲ˣҲǲˡޱ˵
£Ȼƣ㿴𣿡ħ޽ָգһĺɫӿ
дʲô˾Ȼҵˣŭħ޽絹ҲˣɫһȽķղҪħ޽ѣûз
ȻϤˣҲҪ˺ҿԸһƣֻˡħ޽˵
ҹôСЩ⣿ƾңҲ̫Сˡ˵
Ǻǣ¿ɲ򵥣ûͷһ֧أıٴҲ޷쵽ǿȥħ޽Ц
ҪңҲҪǣʵ
ΪǶˣǿ棬ǵѪͬĶܾǰҾͳԽڵ־磬ֱڣҲŷֿµĶͬѪҺںܶѪҺֶη塣ħ޽˵
ʲô𾪵ʵħ޽еηĶһֲܿ
ǡѡҾ˼ŷĶصϢǵڣǵĺϣϵǿʤǵڶµϢħ޽˵
ѣʲôѣʵ
Ƕһ֯ıѣǵһǾ͸˱ѵǿȥ߸ϣʱڹעǵķչǵ׳вǵʱǾڵĶջǣ໥ɱǵˣħҲ˥ˣǿǿ壬ʥػߡħ޽˵
ʲô֯ʣͻȻһƺһ޴ıУı˰ħڼеǿ塣
ħʷϣΰħ˹ڡߡ֯˵𣿡ħ޽ѵ
ߣһ
㽫ȫںͻе־壬δ֪Ŀ־ƫƫģϤһ㣬һУʱͻ취ԼҪֿ־ҳǿ־ζܵùħ޽˵ڻδо֤㻹ǿ󣡡
ôôܹǿ󣿡ħ޽ʵ
ҵıɹҵıͿԽںˣʱһԸ֯ħ޽˵Ȼڴ֮ǰѵСһΪǵûвµϢҲΪϣ
ߣ϶ɢҵ֯ǵҰôǿң
ΪʲôΪ߰ɣǵǵǿ˵һֱѣǵÿһںǵĴھ񣡡ħ޽˵
ߣ϶ص֯ѵΪ嶼ǲֵĽô
ǹ϶ص֯ΰ֮֯һ
ǿգǿΪңǿյĿϲ֣ոļڣͰ߼壬ǲֵ
ںܶǻûгԭʼ֮ǰߵķɴЩϲӣʮ֮չ˸塣
˵оΪ߶ģ벥ߴ򽻵ĺܶʵֻǵϵĲֶѡ
һΰµ֯


9 棨1
Ǽӯشɽ䴩ҹԸܵɳĦ⻬ļСںдȴ֪ԼѾע⵽ˡ
ܿͷ˿ֻſɽ֮䣬ĳ֣˿¶˺ɫ
֣ôû𣿡ҹ룬ڿɹܲô࣬Ǽ׳͵س˹ɢһɫ
ι˭ҵ𣿡˿ǼڵҹԼľʶûиӦ
Ƶ񵴵ĳײ˼Ӳֻһ󶣵֮ϱѤĻ𻨣ȴвЩӲ
Ӳҹ룬ǼĲ¿ʼΣһɵĻеˡ
εɱʼײŻе˵ı棬úеԾ£ǿľڻе׵ػˣͬˮײڹ⻬ķϣ޷ֽ⡣
Σ໪ľֶΣѵСҲ໪ľı죿Ժ档
ʱе˾һѲ԰׵Ļ浶ѵɢҫ۵ĹȣֻһͽӲĺжˣʵڶˡ
ˣ˿ӿֽڿԻˣҧֽǰȻ˻еͷ
еѸٱΣԭǼףͬʱһԾצ˿Ǽڲ
ѵҪҸˣۣ磬ԭ㣬ʲô氡˿ϲС
ҹǼף̫Σˣǻȷϸ߿˵ɣҹ˵
߿ûô򵥣㲶׽ҹľʶʼ
޴ͬ߰ӵǼϮѹѹɽͻȻգǼ׵ͷ¡
⣬鷳ˣҹ룬Ǽ·չһʮӣֻ⻪緢һǿļ⣬һһϡ
ֵĽľЩľѸܿ콫ǼװڴԴԽɭУЩľָĶвͣоͱըļв緢Ϭ絶Ҷͬʱɫĵڽɭܣһǿ粻ʱǼױ档
ҹ磬磬ˣץסˣۣϷɡɽѹˡۣǰһѴ󵶡Ҳһ°ɣ˿СС
һҲ𣿡ҹʵ
߾ͺˣʲô˿ʡ
ȣڿɲǽ͵ʱħ޽紴˿СʱҲ֪ʲôƺǷȱʲô
ҵģҹ룬ɫǼױ¶һԲͷȻһöӵ
䣡ǿһǰĽɭŤ½ըĽһգһɫĢƳǿҵķ籩Ǽ׶ҵŵҹæͷ
ʲôǿ˿ʵ
֪ҹ˵ǰʣҲҪʹáҹش
ˣȻҵͷźŭöӵȻ˺ȴںһǿҵĳ
ӽзɳסӭǼף߶ʮһͷһ
ৣҹæһǼ׵߳򣬰Ǽڵųһ亹æ֮£Ǽڵʣµһʮöӵȫˡ
ҿæ𣬳գԶԶȥһʮǿ⼸ͬʱ֣ųѤĻ𻨣͵һʮöӵǺݺݻϵش
Һãĺӵֻܱܹ࣬޷ܡ롣
ЩǼѾʧȥãҹ˿ӷѵǼڳ˷ϿУƷ磬סкá
˿֪ôɵһˣѾҽԼľ뵽Ƭȥʧȥˣϧħ޼ڣȫԽɵҹ˵
ɫɳ̷ûһ޴ӰӰܿ۳ΣſɿƳץȥ
˭˵ҵûãһҪһʬΣ
ɶָֻˣ˿߰ɣҹ˵
аռ䱻ˣֻɣ˿
޴ƿƱ׾ʵޱȣת۾ץǰһ
䣡ҵҡȻȻ£ֻһӰӾзȥзգ˴һö
жԱ׼ɳĮӵǿеĺ´
˺ҹôеʡ
ģҹ˿ضܹȥǵĿǴݻٺڰɳĮаĵʧȥӻĵطȻҹǾͿԻǸаĵˡǻش
䵽ϰöӵӴĺڰɳĮĴ˺ۣɳĮһȼǳ磬ԪѾɢˣȻӵпԽһʻΪǺӵǿҵĳײȴڶʱڷڶ࣬ûʱ⡣
㣬ħǿʢ֮ʱǿľֽȫΪԼ֣ڵ˵ڽսǲǵģħȴԺɫЯǿֱӴݻǣݻǿе󣬶ԷǿҲ޷Ը֮赲ħǰĽŲˡ
ʥˣǿе֧ӻδ֣ͱǿŸˣΨоǿ߻ħĺɫŲпͻǵǿշǿ߾ԲЯӵ
򼸺¶ڵ˵ǰ޷أֻܱʹΪǿߣԷǿսԷһһɱҲⲻ򱻻ˡ
ģߣߵһŭˣһͳҹ˿ǰɫϵĹâѸٽ
ҹ˿ʱһҲҶˣεĵ˳ֵģֻҪݶͿԽǵԪʵ÷飬ɫϷ˾˵ս
ٺ١ǵ£ְôŹֵҿһǺͽˣҪҹЦ
Ǽ״ǿз£ʱ޴ĺµĺڤսӣϿҹˣͶɣΨһ·
һһҷɵǰǼױ룬ܡ
˵̺Х
ɵˣһ򶼽Ȼ޴棬ô˵ըȫԽɳĮһա
ˣۣҹ
ҵ򰡡ѾѪۿҪˣֻ쵰ɵȻɱǿգ֧ĺڤսӸϾɱ


10 棨2
ƺһεסˣЩӵֹڿУȻݷڿڻһʧˡ
ؼһƬţҲһؾֹڿС
ףŹ֣ҿ쳷ǴһֹŹֵѾⷶΧһʱݷֹͣת
ǼҲ޷ǿĺӵ޷ɵزǼףֻؿǼײܿƵسڰɭַȥ
ޣ˿ɴ۾
һοǻô⣡صشӿ˦䣬ӲĽײҹ飬ǵĺĵȴʧˡ
꣡ϳӲѸٲ˿һɫɽǰ
ôܰҹУһӵϷϵһ֣˷
ɫڱе˲仯Ϊ˺ɢڵϵĺܿ컹ԭ˺ɫĽɳ
ҵͷΣ˿˵ԭǿľݺݵײԪϣﻹ
Ѿͷ㿴ţҾǰһﵱɱҵ˫֣ееԶԶسҹһ
εѹ˷ƶķƶӭһơ
ݺݵںϣȻˣͬʱֺȻΪ˺
ҹɫ԰ףӿˡ
СӣȻЦһѣ漴һֻµƣǰÿ̤һϾʹһ޴ĺ
ڰ£׵ҹٴֳıȻһ߳ҹ߷ɣײԶӲɽС
ˣҪˣͶˣ˿󺰡
ߣͶԶԶģ˵
ǰһ֧䵽ǰŴһƬѪꡣ
СӣͷȻӲԽԽǿˣЦǰɽң˿ֻóƵȴ֪ҹ𵽵ôˡ
䣡ߴɽ嵹£ҹӱǿĴײɽңԶԶߣЦŽϡ
Զɽ岻ͣ£˿ľս
ҹشӽϹֻûƣһָͷûˡ
ǰĴǰ仯Ʈǵѩһ˫ɫЬӣЬһ£ֹסǰӡ
ǰҹеȴƫƫ˵ûˡ
ҵϣɣ˵Ŀȴûź
ȻˣֻΪСôʵ
ҹע⵽ղ֪ʲôʱѾһƬƣ֮˵ķ籩̷ƽ˾
ҲֻΪġ˵һϢҹڣǿ
еƬѸȫѪƮȻ£ȫһ㵭ĺɫ棬ȴûɢһ˿
ǺǣôһǷСֵһ飬ǶѵϣͷŹɡѪЦ
˿أҹ˵漴һɺıڣ׶סˡ
ڿԳ촰˵ˣˮ˾Ȼǰһô򵥡˵
Ȼô򵥣ԴеĽƱ򿪺Ҿͷ˺ܴĲԾ໪ľϸ㣬ְǺħڣˣѪǿһ֧ӴĽӽǰΧסˡ˵
㱾໪ľĳϢѾ֪ˡ˵
ε֪ģѪһϴôõѵҲǿղ鿴ǿɾͲˣ
ģô˲Сģˣҳʲô֯һ𣿡ʵױ¶ħ޽Ϣ
ſƣһֻС⻬Ϸ𣬡ǣһֹȥǳǵԶͬµǿ󣬿һֱûнǻ塣˵
棡һ
ǵģ˵һĳ壬ڸķչʷϣ浮֮ǰǲûнǿ壬ֻħǿ壬Ƚ壬ĽʷϣȻֵȼɭϵ壬ȴûеõһķչ֡˵
ƺ̫ܣǲͻȻӵǻۣⳡϯһеı˵
ҲǾֵĵطɻ˵
Ҳֻгſܶҵľ塣Ѫ˵ǿȻӦϢȴӦһɿµаϢ
˵ûпǸصĲ֯ͻȻʵ
ߣп𣿡ƺѪɻؿһۣ𣿡ʡ
˵ģдһ̾ϢһӰڿл۳ΣʥػȻ뵽ҶûԤϵĶ
˭ƺѪһ


11 ֯1
ħ޽ӿƮȻ£λ˵еħ岻ܸ֣λǿа̾Ϣ˸޷׽
ҪģͬһҴϣڴ˵ˣĽѾ򿪣֯ɳӴſ϶Ѿˡħ޽˵
ǰôô϶ǲ֯ɵģѵ޹𣿡ƺʵ
Ȼ϶Ѿħ˹µϢΪ֯еϣĻɡħ޽˵
˹ǲ֯еĳϣ
λʥػһ
Ƿеɲֵ֯ģʵħ޽ĻŰɡ
Ȼǣ֯е֪ͬλԴӵӵ˸ǻۺǿħ޽˵
֮⣬һЩԭʼλȣЩ嵱ʱ޷ᲢۣΪޱߣʹλӵϵǻۺҲ޷淢չƣһİ취ͨԼΧӶչķ򡣡ħ޽˵
Щ㶼Ǵ֪ģʵ
ЩصϢħѪҺħħ˹ԼѪ壬ӵԶǿħ޽˵
ô˵ҲһλϴˣѪʡ
ǵģħںܶӣһλ򽫸Ƚļ򸽼ӵϣλϸص㣬Щǿħ޽˵
Ǿǳôʡ
ţǵģǲֵ׶Σϸ࣬˵˭ǿ˭ӣΪ˱֤Щķչ׳ЩмսֻڲпսʤĲܵõչ
ʵ׶ΣǳȡǿƣرЩʳԼ׳棬ӵмӲ׺צ׵˺壬ӵǿͷԳʱ䲻ħ޽˵
ѵλϾ棿ͻȻ
ǰȫȷʤ̭ԭ汾ӦͳεģЩǿǳսȫûκθ߼ǻĸ飬ǵǿѹǻĳ֣Щǿɨ棬һΣ˲֯ϵķ״ѹȥˡħ޽˵
Ȼſʼʡ
ǵģΪ˱ļ׳ħ˹Լȫħ̳󲿷ֵһλ˰ڵı壬һк󣬱˹λѡ˳˯֯ĸ߼Ⱥѡ˼λϣγڵĲ֯ħ޽˵
ѵеΨһһλˣʵ
ħ˹µϢУߴڵĿΪ˷չǿǻ۵飬˴ڼֿܡħ޽˵һֿܣλ峤ΪʧȥƺԼ棬ǼѾƵķΧɱγڵ־档
ħ˹µϢ˵ÿһλǿڶЯ㣬ǷǵĴ谭˸ǿķչǾͻ׵ԸȥһǣһǵķͻúˣǵڶֿܣΪҵ˸Ƚǿ壬Ǳ뷢սħ޽˵
ǿ߶ѡĻǾ͸޷ˡ
ǳ峤Ϊ˽;ǣλʲôԿĶ𣿡ʡ
ûУһֻܿǣҸĵǳ峤зǻ۵ǿ壬Ϊڳġħ޽˵ڿǵڶֿܳˡ
ɣЩСľôǿĻ˵ǻõŵֿ𣿡ʵ
Ȼǿ֤ǱǸǿӵиǻֱۣӴǣͿԱ֤ǵĴڵλħ޽˵
㲻˵峤ǵ𣿡ʵ
ô˵ģЩ㵽ǷΪΪ߶Щ㣬ǲ֪ħ޽˵
ʲôʡ
˿ҹҴ˿ȻӵħȴħµϢҹҲΪħ໥⣬ڵϢҲʧˡħ޽˵


12 ֯2
ôͿ𣿡ɻʡ
ǵģֻҪܱܿ峤ϵлǱ峤ڲһٴɱв󣬾㣬ҲѰҲˣǾͿƾʵ³ֵĳ𣬶Ϊ㱻գδֵʱͰˡħ޽˵
˵øϿǱøǿǻʱô˵еʡ
ȻᣬǱȥǣץʱǵλߴϲһǣ׼òˣǾͿԳûɱΧȻһὫ峤һٴɱħ޽˵
ѾıˣսתƵǿգЩ˵ʲô£Ƕڱ˵ȴ൱Ĳ򵥡
̶üƻԷء
ħ޽˺ڰɭ֣ͻȻֵĲ֮ͣҹɳ֧š
һʦġš˼ĸ죬Ǵ󿪷Ǳӵǿս൱һǰ˰е塣
ҹûʲô¹˼ɣ֧ųԱеֱͨʿϸɵģеĸɴֱȻʶע뵽ȥγµ
֧ųǡšһ֧ȫɵľţԱҹоѡͨרķγ֧ӰȥٵĹš
ǿħ޽ǰ֧ŷ׷ɢ
ҹ£µֻ޷Իסħ޽磬ڻеĳųԱеĹħ޽Ͷ仯ˡ
һӰʦ˵Ĺ׵شն壬ûжκ˺Ĺȴ˴˳صĴ
飬ǿĳʿһʧȥսҹľս
ֹԴǿľƻҹǿľ˿ش˻Ӱȴ˿ӦĴڣݷֻһڵĻֻз׷׵ǰսʿҹһʵڵĿµĵˡ
Ҫ˷ˣǵĹЧ԰˰ɣħ޽翪ˡ
ĻϵĻӰѸٱ󣬰йսĺǴһֻǰĻеӰشĻƮܿվǰ
ͬʱҲʧȥҹ֮ľϵ
㡭ôģǾʵ
ŶһռСϷѣʵɣͨйעңʵҲͨйע㡣ħ޽˵
ôܣǴһ
ȷʵǲ˼飬ֳͨ豸׽ħ޽ϢȻ͵Ļͼʽ֣Ǻܼ򵥵һּ۲ĶҲͨĻеͼ۲ĻǰˣѾ˼ⷶΧˡ
Ҫ֪ʶ͵Ļһ֡һһаĹɷ֮УȻȻ˵϶޷Ū׵ġħ޽˵
ʱҹѾȫӦħ޽ĴˣľʶһһشӺڰɭɨȴҲǸصǿУʶ˳ʧˡ
ֻڲͣæµȴ֪Ǹ뺣ǽ
ղǸ˵ȥˣ㷢𣿡ҹһһʺǣֱе㲻Ծʱ򣬺ǲĻ
ߣѵû𣿸ղҵǰҲͣ˵أ˵
ҹһ
ûж⣬˵ĴѾķΧˣҺǵˡ˵
ָӦħ޵ľˣӦĴڡҹյ˵
ѵȥħˣ˵
ҲӦħˣʶϵĳطƺεˡ
һħ޽ֱӳħ޵ǰǿ˰ħ޵Ǹ壬ħע뵽ħڣѸ޲壬ϵǵ䡣
ǡħסˣǰħǿóʶƺûֹǿħ塣
Ȼħˣ뿪ʱ㻹ûгħ޽˵
ħ޽ǰħ޾ϲʵ
ǣ
ǰͺˣħ壬ֻҪڣǶϣħ˵
ʲôϣѾˣħҲѾ˥䣬һǿҲ޷ת˥䡣ħ޽
ǰΪҹôڵˣħ˵
Ѿʥ˵һλػˣΪģħ֮УΨһֵҽ̸ˡħ޽˵Ƕ
ʥػħôǲ֣ħ޲˵ħ޽ĻҲ˵ʲô
Ѿħ֮ˣħޣһָ䣬ǰħȥħħ޽˵
ǰһǲ̫ף׷ʲô£ħʵ
ħû䣬Լܶǿˣһ޴ıѾҵĻ֡ħ޽˵
ħסˣҲΪʲôҲԭֻܽһй⡣
ʲôǿ󣿡ħʵ
֯˵ħ޽ʵ
Ŷߣص֯ħȻ˵˵֯Ľͨߣûй̶ļңֻһȺǿе֯
˵У֯һȫ֯ͬʱҲηκǿΪû˿׷ǷɴҲپۼһ֯ضɢģڹǿУȽͨѶߣʱκһԱ
ıĻȷʵֻǲп֪ķⳡıҹңԶǿӦֵ֧ľſǲˡħ˵
ŶҹǸľôû뵽ȱ죬Һûоǡħ޽˵
ǿϿյĽƱ򿪵һ̣Ǿͷ쳣ǰһԭǱǼţֻ޷Ǹļֶΰˡħ˵
Ĳ²ҲǶԵģȻҺܽؿǣûзǵ춯Ҳ޷²Ƿ׼Σǵʱ䲻ˣҪϽصħͳһħħ޽˵
ǰ޷ڣԳĻһ˳ӵġħ˵
Уұǿյ춯šħǰǾͻҵ˼ħ޽˵
ħǰָ¸µıĿħʵ
ԭı࣬ôʱ䣬Ӧĥòˣڸһʣͬʱָʢʱڵħԣ֣ħû˿ԶԸ㡣ħ޽˵
ǰħ̫ҿ޷Ԧħ޼æ˵
ħʮֲŽħ٣ÿһλ϶һľǿߣǿħźò׽ħƷħڼʹָ˾ǿߵʵȴҲ޷Ԧħ
ûϵģҴһھֻҪھͿԿھֻʹΣԺħʣ˰ٱ֮棬ֻǿ߲ܼԦħ޽˵
ǰΪҹ׼ıôħʵ
ǵģʵԶԶıˣ죬Ϳ컯ˡħ޽˵
Ҳ֪λǿߵǰνġ족ʲô
ħ޽չƣС˵ĸ¸¾ģλħ֣¸±ŵû
㱾첻£زµħȻˣҲգһָԭħ޽˵
˫һϣļĸ¸ƴ߽ѹΣɫҺ岻ͣشħ޽ע뵽˵ĸ¸ϣãԭһѺɫħһʡ
һԭɱָǱ޶ħĽҲͷħԣԺħüɱҪС⣬ҴھǧסֻʹΡħ޽˵
ħ޵ͷ
ħ֮УǿսѾˣͳһħ뾡ǽǿѵǱǿסˡħ޽ѵ
һǿգκǿ鶼η壬粻Ӿ˵һԴ󺣡
µħȡѪӡڽУɫĽʻ˲ħƣħ޽µķӡħ޴Ѫҹ
ħޣϣܹ˳·ҹˣϣշءҹ˵һкܶණҪ
һʱ䣬ħ޲ǾھԱ֤κΣʱ̶ЯѪ̤˺յ۹Ľ˳·ݷλ˵еʥػ


13 ѵ1
ɶ񣡡ҹȭرǽڱƵǰɱʧȥ֪
ǵͷһ޴Բ͸Բ֡
ҪͼյĿռѾҺˣҲҪͼ˵ûп޷ģѧ齻ѧϵÿһë׺κѹ¶Ҫһ㡣ѵ
ǰҵʲôʱܴܺ𰡣˿ôˣҹ𽹼ʵ
ɷģûȱˣҪܺսʤҡ˵
սʤ㣿ǲܵģҹɥˣսʤƣҲ֪ڼǧ֮ˣʱ˵ѾΪˡ
ҪΪǿߣҪмᶨľģܱܵʹ࣬аɣҹ취ң˵һҹŵæˡ
ľİ㻹û͸𣿱ѵǧѩ𣿡˵
ƫҹǰֻâһʧһɭȻĺӿڣҹȫѪᣬæͼ
ˣǧѩȥˣ㻹ûأҹʵ
ҷԸȥѰʱ·ȥˣʥػʱĿռͨѾͨ˵
ģôһȥҹʵ
ϵĺԽԽˣʹƴݷԼڵѪᡣ
ʱҵûлָֻǰʥ˴Ϣϣʥܹǰ˵
죬һֱûл𣿡ҹʵ
ǵģ֪ţ͹ˣҽԼġͲʹͨеĿռ䲨ˡ˵һʥˣҽܵϢ
ôأҹʵ
޷ˣͨʧˣҲ޷ٽܵϢټֻдԽǿգʥȥܴңǲܵʥ˵ġ˵
ǿ֧ǿľħ޽綼׾Ҫ˳ͻΧִʥˣ⵱ȻҪǿ
㲢ֻһǧѩҹһ
ţһʥһȥĹ۶ɵλʥʷĹ˵ʵҲԴҲ湫һˡ
ǰܶñĻʵǸ𲢲˺ң֪ʧȥԪ񹦷Ҿ޷˳ĻԭڵĴˣʩչ׵䣬ҾʧȥǿĹֻ巨ܷӺܴˣһӵб仯ʲôûˣܷȽ⿪ҵĽơҹ
ϵĺԽԽˣͷƺһ麮ò˼Ȼصһڣſˮһھͻһźһ
Ѿ˵߾磬⽫ﻯΪˮˮΪӵжһеı죬ֻܽľϵͬǣ߾һޣֻҪﵽޣκʵ嶼ᱻᡣ˵
ǰǷʲôôҾԽԽ䣬ڵĺԽԽءҹ˵
ǵģֻͨľϵĺ⺮ΪУֻǿʼҪ²˳һУҹ̲ܿƵسȥ
ƵѸҹȫıĽ壬纮ԵһײϵһУҹ巢һһؽͬʱԪ񱻽⸱ҲѲˡ
¶Ȳ޵ؽͣﵽһ޺¶ȾͲٽˣ˵ֻޱϾǸٽ㣬ȴԶҲ޷ﵽҹ±ͻǸٽ㣬Ҫﵽҵ־磬Ҳ޷ʹаѳˡ˵
Ҳܰ𣿡ҹľսʵ
ǵģԪҲᱻ⸱彫ΪԶҲڻĺ󺣣ҲΪᡣ˵
ˣοĥŶȻŬģαҪ±أҹ˵
ֻ±̵ʱڼǱƳģѵ㲻ԼҿûʱڴһкҪء˵
ҶԼȻġҹ˵
Ǻã޷ƳǾͳ군ˣʱ㲻˯ʱ̱Ѿ״̬ľѵ


14 ѵ2
ɣ£Ҫʱ̱Ѿ״̬ǾǿߣҲ±״̬ҹһ
ֻˣǴĻʦҹȡľʯ̲Ŵľϣʱžʯ˵ɿҹ˳ֽ͸ʯ˱ϡ
ɣǰҪҶ⣬˭ңƷҹæ
鼱֮£û齻ֻɤӺ֪ȥʱ򣬱Ѿ뿪ˡ
군ˣҪ㲻СľͶˣҵøϽ취ȥѪĻ˵һѣҾ͵þˡҹ롣
ľͣϬıµǵϣΪҹö̲شľʯҲԴԴ
͸ϵһȦȦĹ׵ػˣˮ֮⻬쳣һ⻬ĲҹŬҲ޷϶֮ı޻һ޷ϡ
ۣ˼΢С˫̱ܿ캮ȫǴһ͸ıס
ҹһȻӲȴܵײȫͻʯһѣ޼ʩ֮£ֻǿľ˺ðŻڵĺ
ޣһڣɱĿˮײϣϾȻϸ΢ơ
ףѵˮƳϣҲ̫Ź˰ɣҹ롣
͸һˣƬڻڿУֻǰվһˣڿУԭƵġ
ħޣ㣡ҹϲеû뵽˺ȻħޣħѾָˡ
ǰԭȻҵľҺѪԶУҲŷεϣλʥػµ𣿹Ȼħ˵
ǰǱµģҶһ˾ܵˣҲ֪ܵȥˣҺˣħޣָ˰ɣ̫ˣһڵıҹæ˵
ħҹһɱĺӭԳ棬ץסҹ֣ͷųԼܿˡ
һʯɺҪԼУΪҿʩչħ佫ԪƳѺħ˵
˵ҵԪҲ⸱棬Ҳ޷ˣ߾磬Զⲡ̫ʹˣұʱ̱Ѿ״̬΢ע⣬ͻὫҶƺᶳҵľʶҹ˵
ʥػĽȷʵƸۣɹʣȷʵкܶʥ˸Ϊʥ˵ѵҪΪʥػͱ뾭żħ˵
İˣҲĳΪʲôʥػءҹ˵
ţħ㲻ħҲ֮ӵͽ£ҲûҪΪʲôʥػİɣʵڵ˼ֲȥʱһὫԪתƳҹһˡħ˵
ȷſԽԪתƳȷҵԪ񲻻˶𣿡ҹʵ
ҪŪûʲôȻʧǿķֻҪԪڣͿԼԪ񱻻٣Ǿǳ군ˡ
Ȼʥ˵ķȻħǿģλʥҲѵ޷ɹǧټҵǣʱԪתƳģǺǣ˺ݺݵթһʡħ˵
ҹʱһ뵽յ۹ȥλѪأûһѣڲˣͱһģ˵ᷴΪңħޣǸһ𣿡ʡ
ʦæųߺյ۹ڵͽＸȫѪ£ѪĩҲҪˡħ˵
Ϊʲôѵɱˣҹʵ뿪Ǿֻ·һ
ǣںյ۹ѾȫѪ򣬶ľǿ˵ѪѾÿпˣǿߵıħ˵
죬Ҳµ𣿱Ͼһϵ尡ҹ̾
ȣ㲻ʲôħ޷أǿʳⱾȥҲˡħ˵Ѫ뽫Ѫͬһı⽫һԵıѪںϳһ壬


15 ֮ͣ1
˻ûͽǾͱúڳŵһ˸סˡ
ħ޼㣿ҹһ
ҹôĵӣȻҵħϿߣħ޼˵
ʲô˵ģôҲħһķϣòȥ޺۱ɣҹΪȻ
ͶħеħȫǴħ֮ѡ̩̹ʿı죬ħǺҲֻ·һħ޼˵
ô˵Ǹͨ籨ŵˣ֣ϵϢѾĺȡˣô֪һǰġҹʵ
ߣҺθɣֻǸӦ㲿µϢҲħˣ֣ôû㣿ħ޼ʵ
Ӧ˵ҵ֣ħޣħϯϣħþŵľʦħ޴
ޣħ޼ɴ۾ǰ㻹û
ߣûô򵥣ǺɫŵľųɣҹֻˣǾҪȡӦǵһУ㾿Ҫվһߣħʵ
ħ޼һģǻħ岻ɾڡ
ʲôѲߵħˣסһ漴ԭǺɫŵħ޼ˡ
ԭ޼ˣħǲħǣе£æǰ
ҹѩ裬ɵö࿴һۣһɫ԰ףȥˡ
ҵѣöɡħ޼˵
漴뿪
ﲻ˵ĵطǻȽǰɣҸŵĵط˵ħ޼˵
ĺɫŲפڳ𣿡ҹʵ
ħĹأѵ㲻ħֻħ֧ڻħĲӣžܽħǣħϿղܷУɫžǰҲʲôáħ޼˵
ħҲͨ࣬ÿ˶Яħ巢ƣûƿɲħг֣ҹ˸ħ޼󣬵Ҳûǰʡ
ħ޼һгҲħٺħе߳ĵطиƷλͬħʳר˸ѵĳħǳǿߵ壬¼ʱзħ岢ֹ໥֮ĸ񶷡
ħ޼ΪɫųԺգȻû˸ǰսλǰϰ弱æӭǰ
ħ޼ˣӭ١ħԸ󡯣ܾòˣǿڴѾãѰɣ롣һħӭ˳ȫװԭϰ塣
ҸĽ䣬ˣҰһ£λѷǳǵһε˵ȫȡơħ޼˵
ǣˣһհ죬λ͵ǹںɫ𣿡ϰʵ
ֱȡƾˡħ޼˵ָ֣ϵһöɫָӡϰһŲ֪Ƥϣһ־ӡ¡
ϰ漴Ը˰ȥˡ
ħо¹һһΣڣǺǣħħϣȻɵóı컹Ǵǿıħ޼˵
ħǿΪ֪ҹħǰҪսħ޺۵ĵλħ޼Ҳ⣬ħ嵱Ҳġ
ΪҹЯһѪҺԹݣҲĲͬħŻ´ħ׷ɱԸ
ҹħѾˣʵúúõģαҪأѾħ˵׷ɱѾȡˣħҲΪУǰΪ˽˶Ƕλħ޼˵
ߣǺôĵӣȻҹ𷢶ħ׷ɱѵ֪ҹħػħΨһ϶ôħ˵
ǰˣǵʱħ峤ϴͬħ⣬ûͬԾҹǻħߣҲõħϿɡħ޼˵
ǰǲΪ˽ˣΪͳһħֻǲ˳ػǿеΣҲҹڵǶôǿ󡣡ħ˵
ǡǰҹˣħôΪӰ죿ħĽϲ¡ħ޼˵
֣ҲˣʵҾ񣬰Ҫҹ˵΢һģȫѪֶ
ЩħȲˣվӣľ̶ˣ̾Ϣ
񣿿Ǳӣòʲôɣħ޼˵ҹݣ֣ʵԴȥһ˺ڰɭֺͻνڸ
ħȫָ⵹֮£ħ޵ʹڹȥҲħеľǿ֮һ
ħóħֱǡħ䡯͡ħħܴӸƵħнҹƽؾȳҶµķħӡⱾһ漣
νħһϵħ÷ϣͨ˵ħ޴˸ǿĻֻƾһ֮Ϳʩչڶʱݸһľ
Ϊħϯϵħޣùħһֵĳħ壬Ҳһ֮һ
˱ƵĹƣȫҪû޷Ⱦ֮Ķ߸ɴҸȫǻĻ¯ҹ˵
ͷﻹʲôħߣֻϣʹϿʧ˲źá
һרħ޵Ķħ幤Ĵ죬ϴɾħͿϣȻУħˣħеרԽʯΪʳġħޡֻҪ˶Ҳᱻ죬ҪҪԣħ޼Ц˵
ҹ𣬲ҪˣҪħ޲˵˵ҹȻΪħߣȴСģ֮࣬Сʱֵҹûܹĳͷ
ħޣʵҲںʲôħߣʵ˵ǵｻҲ˳һϵıһҪ취ȥ˿ءҹԹ
ǰҹ뷨Ǿ̫ˣħѾһڧˡħ޼˵
ţħƨ£ȻҲ˳ֺۣαҪҵҲûȤأħޣҾνҹ˵
Ļħ޼ЦãҲԽᶨҹΪħߵͷɲһεļһﰡ
ҹĸĸ𣿡ħת⣬ҹע
ǻ𣿡ҹʵǴ֪ĸʲô
ĸΪħʮַˣĸܽܡħʷǵĹħУ󻹱һħͽħУµħ˵⹫ʱħ֮Ϊɱ
ħ޼һôû˵
ΪǼ˵£ħ嵱ʱļ¿϶˿ܲˣЩҿɼǵúҹҪȥĸͱΪħ֮Բ˳ħ˵
ǡˣҹʵڼĳޣﲢûʲôҪĶ
ǰ޲ԳҵѾˣħһս󣬵ʱѾˡħ޼˵
ɱģҹЯǰƾȵʵħ֮˵бƺѪڱ֧ˣõİ취ǽҹ𵱳ɱ
ߵλħƺһöԸ˵ħֲóսҲͻȻ֣ԽǶ˵ɱҹ˱Ļʲôս


16 ֮ͣ2
εɱͻȻ֣ħ޼䣬ɱħޣѵѾԤϵԼĻ
Ҳδ̫ˣǿɱϬ̧ͷȥֻħ޺ɫͫͬһԨʶ˽ȥ
á
ȣħ޼һǿջԼʶʼͷʹˣħһս񶷸֣ڲܷеħӵ˫似Ҳħ޵Ķ֡
һս֪־ǿߵħΪħĳϣֻͨ󣬾ǹԼҲκβǹɱԼöˡ
ЯħǰģѪҲϣ˽ħѪʵڵ˽ҪͷҲֻðνˡħ˵ӱȡѪǰ
ħħ޼һеɱ̱ˣǵεɱҲ֮ʧ
ħħ壬˵֪ϲǣǰǴĸִħħĳģҲ޷˽´Ҫϵħħ޼˵
򰵵޹ĺɫʣԾʶŽǿĽ飬һεϸ뽣ϵʱע⵽ܲŲ㸴ӵħơ
ԭ˽ǱǿħӡС
ѽ˭죿ħ޼ʵ
ӦòµóǸˣûָֻܻħķħָʵΪħħ˵
ôѡ񱣳ħǰ˽֣ħѾû赲ˣҴɫűҴ˻ħ壬⽫ǻħԱ֮ĽˣǰħĽǲģǸԳ֡ħ޼˵
ǸȻħ޽磬ħĴ棬ͬʱҲǻħһԱʹħӵǿħֻǰħĳϣڻħ塣
ҹ𡭡ҹȥˣħʵ
ע⵽ҹѾˣ̸ʱˡ
ڡڣħ޼
ҹʧ٣Ļһҡ
ҹ𱻶Ҫħ޼˵רħרõĶ涼ǻտʱˣħǵ̸ҲˣֻϿ굽ڵĶвźá
Դ̤ħ󣬺ԽԽʢƵͣľƽʹµľʯľȻһС룬ҹ𰵰пࡣ
ڴˣҲᾪ޴룬ΪҹķչѾԶԶĹƣԶԶ͹ҹǱھ޷ˡ
££һ뿪ǸС䣬ҹ̳ڴ
¶ϣȷҹڽЦݵ˹ȴֹλ̫òˣħ޼ô˴Сأ
ˣкηԸʵͬʱֿҹɢ
ղ޼˵һרħ޵Ķǲģȥҹæʵ
Ȼģѽħ޼ѵҪֿ⣬ħ޻ûأֻħ޿ãħ㿾һ¾ͽˡ˵
ûϵģȥҹ˵һţڸˡ
õģˣĺĿ󣡡˵ֻħӲĽ죬ǺǣǴħգаħĺܶڶ˸ַ󣬽ȵɢڻڲԺڰħͣտǣ¶ȶߣ𶦵ı涼һҲ֡
ҹתת˷Ż𶦵ĵطֻߵĺɫԲδһɫĻϣ붦ںϳһ塣
ôû𿾣ҹʵ
ǺǣˣͲˣħĹѽڴⶦ㣬мǿյģħмȼգȻǿħȼյģ̲ŷḻħʯֻҪħħʯͷųħЩħͨпյĶȼȫ
Ϻ޷ħɣ붦Ƿ뿪ġҹʵ
ħĸ߳ļˣһϣӵıԵ붦໥ӣҲпյģ΢ͨڸϺ붦ħֱͨӣҲ˵ֻҪһϣȫһ塣ڵ˵
ô֪ڵĶʲôʱԳأҹʵ
ܼ򵥣ֻҪˣϵħͻħϨ𣬸Զ򿪣иأǽϴϽħ޷붦ʱϽӸϣڿһʱҪϣ򿪸ϵĻܵħҲҪϨһΣǸô򿪸ӾͿϣô쵽ģڵʵ
ѵϻ΢Ϳռ䴫󣿡ҹе
ѽˣ̫ˣֻش
ҹϸڻ𶦵£Ȼǳƣȴϲ˵
ȴû뵽ҹֻȥȥѡ
㿴ӣб˵ıȫ굽ȥ֪Ч᲻ܺáҹװſЦƵʵ
ѽˣǧ򲻿˴㰡ʵǺùͷˣҲһǻۣװȥĶ찡ħͻ᲻ͣȼȥƩ˵ʹõħʯȼһǧţҲڻٺ٣ĶһֱĻⶦͷˡ˵
ˣҹʵ
ǰֶƢܹ֣ȷĶħޣжϳûп죬;Դ򿪣ҪôҪôû˻ĵΪһǧ꣬ħԶϨġ˵
̫ˣܿôһ¶Ȳأҹ룬ڵļ򣬡£һ˶Բιһ£ȻҳȥһͷħޣǺǣҪԶֿûɣ
ٺ٣ûˣͺúòιħ漣ɣ˵ͲٴҹߵĻҪɱˣղҹһģҪ
ٺ٣û취ֻýһˣ뿪ҹæ𶦣Ȼҿӣһ붦УٽӸϣȻǳůϵĺ̴
ʲô˵ڻ¶һҲߣҹ˵֪΢ԵĻƴ߷أ˿ǣҹ಻ĺ
ûãϴɾħ޴ҴҸѾǸ𶦣ɴϲ
ƻڣԭѾտħˣ˵ûأѵ֪ħҪʼôǱԹ
漴װ޶һ𶦣Ȼ̧ҹڵ𶦾ߣ˵һߵĿ˾ͶһɣȰѾò˵Ķ̧ߣ
ûãڸϹһѾ̧ˣһ𶦰涪һֻħޡ
λǵģҲ֪ʲôʱŪħޣղ죬ôҲңҺЩ̰ģֻħ޶Ǹһװߣǿ˵ˣ漴𶦡
ûһ洫ħ޼˵ľ


17 ǽ֮Σ1
ҹȥˣħŭʣħ޼Ҳľս
ȥһҧλɢĿ˵Ūħ޺뿪ˡ
ϸѯʣһҲûҹǼ⣬ûЯʲôħǰ
ѾˣҹΪ̫䣬֧ں𶦣ȻԶȥģϵĽΪ˸ʱ䣬ͰѾĻ𶦵տħ޸̧ˡħ޼˵
ڲͣð亹дҹСӻ治ҪˣȻ˻棬ⲻôۿͬħ޼ǰλ˴ħ޼˶ɸŵɫס
ħ޼˶ηﰡλųƵħһֵ꣬ƽʱ첻µز£ħ޺۵ҲΥˣȻҲη
ͨھȷһӹħħᣬʲô֪ۣ֪
²㣬ȷʵ̫ˣҹ޷ܣҲ˸ղ̫Ͷˣûй˼ĸܡħ˵ɿ˽ҧ촽
ǻϸħ磬صħйȥ˿ˡħ޼˵
ħ޵ͷ˼æ߳ħԸſڵ£һħƴҴҸϵǣ꼱æӽħ޼
òˣħ޹ǰҲ뿪ħ˵һѽš÷顣
ϱĽΧǰħ޼һ¶˽ŵ飬ƺλ첻µزµĻħҪ¡
ҪģǱͨĵĴħ磬нħ޼æ˵
޼ˣȻħԱȴûģħѾ䲼κݲˣûƣԽħ磬ְְڣ¡·˹ۼԣæħѹħ޼
ͬʱħ׷׸ΧˮйͨħмĴâ֣ǿĽ߸߷׷׳֡
ҪħǿĵǾˡ
ߣǰħħޣǻȥħħֻˣ˭ҲҪ赲ҵȥ·ħ¾飡ħ޸߾ѪС
ħޣ·˹Ϊħһֹһ˵֣λħĳϵ̩̹ĸֳԾ˿ͷ
ħڽȴ־סˣħ崫˵еһħΪɱħ嶼޷ˣʱħǿʮλϲűȽݻ١
ħ޵֣ǵǺ˵
ǰǧ򲻿ɣҸϿÿħħ޽ǰִ컹ԭģ㷢ħǽҲԸˣľ£ħ޼е
˸ǳԾˣħ޽ִħĸֵͳԽħ޺۴е𺳡
ǡħ޴ˣκʱ޷Υħħ·˹ӲͷƤ˵
ߣں޺һͨħǵħ󿴵ľɣħ޼㻹뿪ɣҴųòҪħ˵
ǰȥ
ħεɱһһӿ˷еıزЩֳһϸ΢ơ
·˹ҧгݣһҲصǰ棬Ҳ˵ֻǺ۾Ŵ󲽱ƽħޣյ֡
ֻħһȻƺǰͻȻһƬڰ
ͬεķɨ漴һƬֲľħΪģ˺ɫ
ħ䣡ħ޼æ۾˿û뵽ħ޾Ȼ˼ɵضˡ
˰·˹ڿûı죬ϵѪ⻯Ϊ𣬺ֻܿʣһ߰ɫãһȫңӵʶãȺѾħ޵ʵ£ħ޵ǲΥġ
ħٻ飬ǿԽ˻Ϊ飬˱ԼʵĲ¡
ħ޼ľսæ˳ħǣټɫţѸųӦǰⳡħ䡣
ħǰȷʵͷôס˻ᣬǿ׷ŹħǿΪúܡ
ЩջΪõʿսûмǵѪͬʱǿħתƵȫǺϣȼյ֮ǵĹǺÿǺһ쳣
תۼ䣬ǰĽ׷׻ΪħôеһԱļʹûܣҲŵɪɪħûдɱ䣬ŹЩΪѵĽ
¡¡ǰ洫һħʿХħص̤ħǶҡ
ñħΧм䱣Ȼ޼ɵسǰȥЩǿʿ
ħκ˲赲ħ޳ǰħ磡ǰһħʿ漴ʿзֿȺþóһ·˳ͨħĿռ䴫
ʿʲô֣ħ޸ʵ
ħֳֳʿȡϵĺɫ滤֣¶һԾ˸̩̹İףħǰش
ʿϧܳΪҵĲ£ħ˵


18 ǽ֮Σ2
״һħʿĸλħ峤ٷȫΪսӡ
ҴҸϵĿռ䴫˵Ĺע£ħ˿ռ䴫ޱ𾪵ĿУһǧñʧˡ
ħ޳ϣȻ鴫Ȼܹһ֮ôˣڸϻħ磬ԣһǸϿ׼ħͨۿһĺ޺˵
ħħѾ׳ħͽǹȻ·ϣսϵĻħϣһߵ̩̹ϰ˵
ֶӣղͨ󿴵Ϊħ޵һ仰ɫеߡ
׿̩̹ǱʿȻħͽһ仰סˣȻħҲӦðħص̩̹Լ֮ϵƣôһħĳûԼ硣
˲ŵĻħ忴ҲȥΪħϵˡ޺̾
Ĵ϶ʱɫ䡣
ĴϷֱħĴ壬໥ƣ⣬ħͨƽĴ޺۵ⷬǡͶеһžʯ˾κˡ
޺۵ĻижģΪλħ֮Ҳħ֮ħȻԾǿ󣬿ǻħԱȴٵÿԼڣӵдħѪͳѾʮˡ
ħе̩̹塢ħ塢ħħսǿκһʵѾڻħ֮£ħ⣬ҰĲ濴ȥһʵϰӿﶼЮħԺ֮ģԴħ޺֪
ǰʱӡδ֮ʱħϯֳԺɫų֮óȻף׼ǿӭȢħҵħ޼֣ԹħóļɱѸٿ˺ɫţش˹ħҰġ
ħȫɹħ廻̩̹ˣ֪ܵε̩̹ǱҰҲѸͣнʵѾܿΪħħ֮ųȨħ֧֮ħǿľ̩̹ԼС
ڰħأħþų褵ȨҲѾܿյòˡ
ħ֮Ȼ´壬ҰĲĸִʱѾ̫ô˳ˣǲֱӿȴԼ
ڸǳˣسħ޾ȻǰݹȻħϣڹȥǴδֹҲɲú޺˸пˡ
ħǿѹ֮Σлǽ֮ǣ׼ħ۷ĺ޺۳ͷ
ڸ˭ȥֵڵħأħ޺۵ĿĴɨ
̩̹ϰߣħɱڣնɱħޣ´󹦣Լɾ޷̩̹ˣο鵶侫ȴƲħ޵ħ䡣
ħ£Ŀ£ɫ࣬Ӧħ޵ħ䣬Ҳ϶Ӧǿħħ޿Ǵ˵еİħһ֣Сħеħ޽硯֮ơ
ħȻ۾ƾٶȺһļϣһٴɱħޣһУҲ˳ˡ
ħ´ʦֻרŪϵħһĻļһȥԸħޣôĿħ޽ڶеһԱƫƫǳģսȥħǰ˵û˳̽һħ䡣
ҲȤ̽ħ䣿Ͳħ޽µñô޺ûش
ģһħħ¼ֵ
ãȻˣħǰȥӭħްɣȥ޺˵
ħйĴ⻪ħ޺òҲӦ˰ɣѾǺ޺ѡˡ
̩̹Ͱħ̫ϵðȥ±Ժƽ飬ɱ̩̹ͰħĻƴħͳ޴˵ˡ
ħȻ밵ħϵħħɱֵĽɫȻɱĺأһҪħ޵һܿƣħ޿ɳһλɱеɱӭһô롣
ѵѡǺĻ´ʦˣħãаħڳħ޶ٻ˼ɣͬʱҲͨħԻħǷġ
ͨ󿴵´ʦʮħһ︧ж߳޺ЩƤ
ħսӳħйǰֻ¥صƻԻͰ磬ϿպɫӰ֣һɵĺɫħʯ̳ɵĴͷǿħ˷Χǰһɱڡ
ħ޲ɳˣѵҪð֮踣ħйɱһԼħҲֻܰԼ˿ˡ
ɼ䣬ֻħڽ·ֿһλħһȺħѶߵһλħ峤ϡ
ħһҡҡλεֻʣħһ֮С
ħǰҵġħŭšοħ䣬벻ɣţһܷǻΪã¹Ц
һ⻰ĴԣƣħȷʵȻ׾ͻǿħ䡣
ħǰ´ʦĻ벻Ҫ룬޺֮ǰǰ˵
ף´ʦֶιȻȻ׵ؽħ޵ħƳˣħйڵĺ޺۾ϲ˵һľϲ
ħǻȷʵҲֻǲƾ輼ֶλصĻȻ˵ħ޻иǿħδʩչҳȥһɱ
ɣɱ֮⣬ҲҪŪΪζ޺˵
ֻħ޲֪˵ЩʲôȻĻ´ʦҲ¶˹Źֵı飬һ֮´æܡ
ħ˵ΪȡħԸĻ𶦶Ǻǣԭһ̰Թ´ʦ߽һҲûдϵķȡ
Ϊһ𶦣޺۵˴סˡ
ֻΪΪ׼Ļ𶦶ɱ䣬δ̫˼ˡ
ħйڻħרõĿռ䴫ǿҵĲϢӰЯǿֳռ䴫ļæӭӡ
ãħ޼ǻˣã޺۸ܵ˻ħеϢŵıи
ǻħ֡
ɫųħ޼
ħ֮ų
ħþų褡


19 Ц̸䣨1
һִѪߺỮڹǰֻҪԽѪߣͽħй
ħߣħѪˣԻħߵѪҺǿħ޵ѪµѪߣֻҪҿѪߣζŶԻħıѣҲζŶħıѡ
ǻħģʲôΪħͽΨлħԱħĵ˲ܿѪߡ
ޣʲô˼ħʵ
ǰ⡭Ҳ֪ղлħԱͨռ䴫빬ֳ˱Ҳ˵
һӹڳȻΪɢ˷ħйͬʱǵ顣
͵ĳˣȻ֪ʲôʣԣ޺Ѿ´ħɫԤʾŻħĽͷɫ϶ħ޶ġ
ܿħľ񲿶ӽӵ
һźɫĴͷ£ħϬѸ
ħޣ㾹ȻðħķԸңħŭʵæſһɫϣȴ޷ֹħ
ϵÿһ˿߶ڸƶţ׵пħκμӲʣ˫ֲͣ裬ħʩһǿĻ
ǰֿɣҪħ֮ѣ̾Ϣ
Ǳҵģħ޷ȡħдʣһɫĽʻΪм׷£ħҪ֡
νӵײϵħʵ÷顣
סˡ
֪ħ޽ֻԭħҷħ޽֮ǰĿɲһħ˵һ̨߳ף漴ǵѪߡ
ڣִѪ߻Ϊһȼ漴ѪεĽһ룬ǰѽһ漴һѪҺӽ䡣
߳һǰ˻δ棬ӰѸ£ǰѽȻѪѪһ̱÷顣
֣ħаޣ˾ȻͻѪĽһܰȻˣȻһǳĽ֣ΪЯѪ»ᱻһ
ɫԲΧ·裬Բַɳħץ͵һӳ
䣬Լվһܳĺɫͨͷǰɱأͨǽϻ˸ͼħʿҲ׺ĸħޣ
˵еĻħħ޾̾ͨڵƶͨͼϵ͹޷׷˳ȻѪ÷飬ͨ޾ͷԶҲɱꡣ
ħĿֻ֮ҪˣʶԶڻ֮Уֱ
ħһͦϾߣһͨһȻһͨķ֧ǰأħֹֻͣǰ
סôʵղžóȻֳħħ޻һȻٵİħȴ˻ᣬħħ֮С
ħǹȥĻʦֻǳ£ÿ޼ļ͵Ϯпܳɹ˵
Ƿħ޽ǰ֮ģħ֣˶Ըħ޽ǰǰǸǺãʵ
ȣѾʱҪ־͹ҹɣʲôطȥȻ˻𶦣ղŴΪװʲôŹֵĶѾħ¯л¯ѾΪˮħ޼ε˵
ҹѾħΨһļУ֪ҹ£ħ޽ǰħ޾Ҳһ¡
ħ޼˵ħ޵󣬺޺ۼæѰһ𶦣ȴѾ޼ˣֻ֮ó²ߡ
ħֳ֣Ȼͬ죬ʹ޼᲻ݵħħҲ赲סˣħǰظٷɱħǿĽݺύĹ׷׵£ֳһյء
ᵯǰһħ٣޳ָÿһңһ͸ָͶ뵽ǰĻУпռŤάħĿռգһһ޾
޺ۣҷħ޽֮ǰҹһͳħ壬Ϊңħͣ˵Ͽ콻ҹ𣬽ħɱҲˣħ赲˵ġ
ħ޵˿شУѱϵĺ޺ɫס
Եħһƿǳ춯صĴʱôǵ顣
ħ޼ḧűħһսѾɱ⣬ʮֲ⣬ǲòս
ħֳһ֧ڵĳۣĲ׽ħ޵ľ񲨶ԴӾƺͺһսԼĿ֮ģһ㡣
ಣħڿлһġ֮κ͵صͷħ޼һѪµĽħ޾̧ƣϬħģֻѪ׷ɣħֱϴУļ󴩳
ħ޼ҲˣõúܣҲ飡ħ˵
˵ֱѸٻԭſ֣һƷɳϸܵĹֱӴŤĿռ䣬ɢ˷
ʲôʵ
ãƳħģЩ߿Ըȷȷķ򣡡褽е


20 Ц̸䣨2
ЩɫڱᷴĵϷ䣬ײκʵʺ˿Ĺ߷еĹߺܿڹ㳡ء
ħתǣ̧һεĽֱħԴͷæ֣εĽֱϵս˺÷顣
žǰϿħħµĻʧֻħͦ󲽳
Ѫâǣײħ޼ħħͬʱħ޽µļӲħʯһˡ
ˮߵǰħ޼ֻ÷𣬿ħС
޹ħԴʿһħУеĳìΪм׷ɡ
Ѿˣħ޼˵ħ赲˵ġ
ħޣҪ췴޺ʵ
ħ޾̧ͷϵĺ޺ۣ˵ҷħ޽֮ǰһͳħ壬Ϊħħ壡
ħޣĻţȻˣħ޽ǰΪʲô˵ĿİɣħޣΪҹģٺ٣˼ħӣαػҪػħأ޺Ц
ħڴˣ㲻ҵĻҲ㣬ΪҹͬʱҪҹħʵλãôҹѾħ֮£ֻˡħ˵
Ļңҹȵ񡣡޺˵

ðɣ˵ģ͸ûҪ̰ħȨˡ޺˵
벻Ƿӡ꣬Ŀ⾹Ȼ˶ӣʥػѾ˽ȫںΪһǿߣǵ壬ȥκεطΪ˶ڱӻҹ˵αػҪ̰ħȨħ޷ʵ
ǰֵĵط㿴ħѾǹȥħˣòǵİɣʵǲҪҲˣǿơ޺˵
Ϊǲжǿǿսʹǿħ޽ǰ֮ܣҲΪǿĵ˶ʹʥػѾԽʶľǿ֮磬ҲҪŽ߲սʤǿеһΪħĴħ޽ǰֺαǰʩչͨħ·ӡȻȴǵĻ𡣡ħ˵
޺۴һħޣʲô˿£Ҳû˵ô£ѵǷӡֳ꣬ǿô
ȻԶȹȥǿö࣬ıħƴǰսǿҷǵӡϵķӡѽ⣬ħ޽ǰĵѾʵΪħΪ˺ôΪѰĵڰˡħ˵ɴཫԼ֪һ˳
ħǰ˵ĿģɫŵմսʥػƳǿеĽƣƺӦǿħϢһħ޽ǰһ˷ӡħ޼ں˵
ŶȻˣβ˵ϧҹѾ֪ȥˡ޺˵
̧һ𶦣Ǻ޺Ļ𶦣ҪĻѾˣ˵
ħһӲĻ𶦷ֳ룬ħ޿ͨ͡
𶦣ҹȥˣħŭʵ
ңҸ˭޺͵վһŽ߷Ҫɱңɱˣ˵ħѾΪ˱˵ĸߣҿսˣħҲûʲôϣˣ
ɫ䣬ħ޼ڣһæ򵹡
Ҳɱ㣬ħ޽ǰԻǰʱǽħطҲҪѰҵҹϢѾȥҲҪҵѾɢĻǣ㲻ҲһͳħĻͽѽħ޽ǰɣĻҲĲĴˡħ˵
һħӡͼƾճ֣ħᣬħνħӡԽԽ࣬Ϊ˺ɫĽʣܲǿһħӡ
ħ޽ת
ħ޼֣һݣת˲ݷ˰꣬㣬ǿħƺѸߡ
ǰħ޼ҪסħޣȴҰƿڴϢţƺһѾþȫ
޼뿪ɣĺɫǰڰɭ֣ҹ㣬ڼľսУΨкɫŲп˵³ƲµǿշǡҶħһˣħ˵
˿ĳ߳ħ߹ͥߵйǰȻͻȻһ


21 Ц̸䣨3
ħ޼æ
ֻλղŻƲɵħ峤ϴӳ̨Ϲȥħ޼ֻʲôͷ֮
ħѾ֪ҹϣãˣȻħ޼һҹѾõϣϣһգмϺȻ
Ѿļλħ峤ˣҲ޷˶ĹǷǵ˵
޺۴˳վйǰֻղżǴֵ֮λħ峤ӳ̨¹
λħһߵİħĿɿڴؿ߹λħھеһͷӡ
ҴҸħһУȫȻ֪ʲô¡
߸ϵħ޺ħ󳼾վйǰǵĿⶼͶǸ̨Ϲµˣһ鸴ӡ
̨ڹ˾ͷһ˫ֽħ̧ˮͷλ׷ԲԵˡ
ҹƮ㣬㣬㻹ţħ޾ԼɤѾʲôסˡ
ǰѣһţּˣҵСҹҺܸмҲǣ˵ҹˣҺܸ˰ǡ컯Ūˣô굽ȥˣ𶦻Ի¯أҹƮҲˮ
ҹҹƮ㣡޺۴һλħǰѾôָˣ
˵ħ޽λϼһҲˣһΪ⼸ϼһԺúúϼأħޣҹ⺢Ӹ󣬲ôģҪѹˣħ޽ǼһҲħ¯ǳħһĺúҹ⺢ӼȻħ޽翴еһҲģҪţֻҲˡҹƮȰ˵
ҹƮ˭ħ޼ʵ
ҹ⹫ħ֮Ϊܽһ·Ծԭû޺Ȼܹܽеˡ
ʱħ죬ħƣܹܽе룬û뵽ħپȻһλĸֶ߷ġ
׷ɱܹܽ˶ǽһмλϣǨŭǵĶҹ
¸޺۸пǧ
ʱħħ¸´ӸƵħоȳճҹһȥӴħϾϵһսħ޺ħƲɵɱ
ħ޾ЯѾԭħĸ¸¸ǿޱȣܵѳҹȴĪɥڻ֮Уһ⹫ҹƮֻ¯
ʱĻħƣָ£һ䣬ǶȥأֻʣԼһڹħϡ
ħֻħ޼ˣӡ⿪ħҰĲȴӻħ˥пħĵ㣬ϣӡٱӡͲˣħҲͿԼȥ
ӦѽħޣҶûоѵѾˣѾһΣ㣬ûʲô˵ģҪģһҵƤĺӣȻûһܽСʱһƤɰ㲻֪ѽܽСʱекӻҰö࣡ҹƮħٴε̨ס
λ׷״Σħȴһҳ
ãȻؿǴйǰĺ޺۵ĬȻֿ߹
㿴ħޣйȻģûеǸʱô󣬿ȥȴһһûħǰħþŵľųǾʦħִãѵǵ𣿺طҹƮָָ㣬ȻͻȻָ޺ۡ
ʱһأҿǿģ޺ۣʵúܶѽҪͷħˣѾΪһɢɳħ壬һҶѾˣܰæΪҲΪħָյĻԻͣҿúҹƮ˵
޺Ȧˣǿ̲ᣬͻȻһǿҵУǱǸӣλ˵Ƕôز̣Լڷӡ´ħ׷ɱ׷ɱܻŵҹϢУָ롣
㣬ļһΪʲôҪ͸һ¯ΪʲôԼ취򿪻𶦿һ鷳ͻȻȴ´ʦλħһշ
ʦҹƮ㣡ǡǡ״ε˵
ǴסˣҲסˣû뵽ҹƮ㾹Ȼ´ʦʦħþŵľųѽѵ´ʦļնڵô
ǶˣˣˣҹƮ̾Ϣħ岻ϣԶˣ䣬вҲвȣҼ㣬ħɾǰһ˶ϣѵǷû𣿡
ǵģԶϣԹȥ壬ڵĲߣ޺ʵ
ľͺãˣǸ˰Ȼϣ͸ϿѰλɰСɣ֪ôˣħޣħ¾ͽȥɣȥȾƣȥ


ڰ˼ ħ


1 ط꣨1
ҹƮ֮Ϩħ¯ߴɵĺɫħ¯һֹͣð̡
ԴҹƮħ¯֮ħһֱûֹͣǧ֪پħӴ¯еλ˵ȫħеľӢʹõĲҲħħĴռõĲϡ
һʮλħ䵱ҹƮֱָ֣ɸרΪǸѡϵʮˣħռϵԱߴ
ҹƮλصȫһգʮλѧͽħеߣż֮¶ĸ߹ǲɽֹĸо´ʦȻСħһħ֮ƣҹƮߵЩ֪λ˵ǰ´ʦֻһλճʦѧͽѡ
ʮλѧͽҲкܶ˵ļʤ£ǸķԻõһйԸԶλָ㡣
ħõħҰһжµ¡
ɫŴǿħ䱸˿Դ洢ħħʯҹƮԶħ޼ǰѾ׵ġ¡
˺ܶǿħЩħڿⷿӦܷս岻ͬħ岢ûȨǿƾ䱸ЩħǵʵԺɨ塣
ħܣӵĴǿȴһֱǶԻħĹÿһԵħ϶ڻħħӡ
λصеĵλߵħ޺۵ĸ߶ȣͨ裬ǵǰеֻǫ
֪֡ҹƮ㡣
ħ
ħ巢Ĵ¾ħ磬λħͨҹȻǱħ壬Яħħ޶֧֣𺳵ħеĵһħ޽Ҳվһߡ
һѾ㹻ˣʵسΪħħеĻʵۣħħʲͬȻͬΪħ֮ħֱħţǿͳ˧
ħѾٳħˡ
λʵ̫ˣȻ˻֮Уұ¯ˣֽħ¯еҹƮ㡣
ħħϨħ¯ҲҹһͷóħҲ޷ҹһǡ
ΨһĿҹǶˣ֣ħᣬеħҲʧȥ˹⻪һȥħ޽ͺڰɭеҹˡ
ҹĻ񼸺ħ磬޺ҲɳӴľĴѰң΢еĶˣһҲҹ
ʮ󣬾ҹƮҲˡ
ĵħ޵½˼ħ磬ҲĲħľףȥħ飬ĴѰҹĻǡ
һУ޺ֻһֻ۱һֻۣħӦս׼
޺ĵҹƮ㣬ħΨһħ侲ˣȥħ˵ʲôʱħ޴粨
ǣҹƮܿͻָˡ
ܱۣܲǾͲҪΪͷӵˣøʲôǸʲôȥɡҹƮԺ޺ʹ˵
л˺޺ίεĺ⣬רڴĹļͶ뵽ȥԶֶħÿ춼ҪľԼħſϰݡ
ѧͽ״̬ܵġ
ûϵģһʱͺˡҹƮ͵
ÿϵʱˣһħ¯ԣһ߾ĺȾƣһͨħħʯͶħ¯С
ȥʦģôźãʮŸѧͽ
ҿʦѰһλѧͽԴȡҹеλáһ˽顣
ܿõ˵Ӧ´ʦİ£ǴӸħѡλĺӣĳһϣӽŸҹƮ;ƵʱȺǰ
ҪסʦǾ˵Լֽҹ𡣡¶
ļһȻͷ˵ҹƮĵӣǿһǳҫ¡
ϣҹƮħ¯ƣܵ¯ӳ¯ȻѾ˳˼
ۣ¯л͵һ𻨴ܳҹƮĮȻתͷԼ֮俴һԼһһվߡ
֣ѵۻˣʹ۾ǰĻӰʧˡ
ˣҺܿҪصħĻȥˡ̾Ϣصĺһھƣһɴδֹ˯ŨŨϮ۾
հһӰֳۣˣ֣ƤȴָѾѹȥˣѾԻָ仯ˡ
Ȼҹħ¯еļȸ½ڵıѹڣڱĽ֮УڱѾʧĻʼգû˴Ļħ޽͵Ǽ·ɻ洢
ڱĽ沢໥𣬶Ϊսչս֮ûб𣬶Ǳѹ֮Уʱָ˲ֹȥ
Ϊ˱ⱻ˷֣ɴ໯һħʯյ׾ٵγܵĻ棬ڱĽսУ˳˯
˯˵ħ¯ֱħʯͶ뵽ħ¯У¯Žѡ
ҲҿڼȱȻڣħ޽Ǽ·ı¯Ѿˡ
һĴ̼£ѹı֮˱࿹⣬ҹָʶŷڵıϢûмǱѹˣôȥ֪ʲôأȻ˳
εľħ¯ԵҹƮ㣬˯һУ̾쵽߹ˡ
ɴ򲻹ˣһħˣħҲ֪ȥˣҹæ˯ҹƮϵһƫƧĽ䣬Ȼ仯ģħ¯ߺȾơ
һߺȾһ̾װõҲģ
˽ˣҹתͷȥԭһ꣬˫һ̣һƿƣһ⡣
ٺ٣ԭͳԵģпڸˣϼһһģСүͲˡҹ룬Ψһǲ֪γƺ⺢ӣɴ಻ڡ
ҹүүҸ˼;ˣ壡ߵǰˡ
ҹһ֪˭̽
𾴵ҹƮүүˣ˵ɫΪ
ǺǣȷʵǺȶˣ˭ҿˡҹװͿҹƮȴƺ
ҹ㻹ûأȻʶˡش
ʲôôܣҹ𣡡ҹһδ̫˰ɣһ־ȻԼһѵԼݱʶˣ
⡭Ҳ֪οˡ
ߣͷԵģһƭҵģԲԣҹһץ꣬ļһѾŵɫˡ
ҹүү֡غⲻҵ£ǵӣǰοġ꼱
ҹ𣺡ߣʲôĵģ
꣺ѽ˼ҲľͺãҸϿȥǣǷġ
ҹʱͷԣһﲢǿݣǼٵİɣʡ
ǼٵģҴˣðҹģҹүүҹ̫ˡش
ҹƮþˣõúܣһҲûĵļ󣬿ǵĵȷʵǶġ
ߣʲôõģˣ֪𣿡ҹ˳ֽ˦ŵܵˡ
ҹͣǣڱ֮һں˵æ洢ĻȥòײŽٴѹȥ
ޣ³һڱţգղŲ͵СףҹƮ㵽˭ô˭˵


2 ط꣨2
ԭħᵽҹƮ֣ҹȴǲˣԼߵҹƮ㣬ѵԼˣԼʲôϸ
ʼ
ûãλҲˣһƣһ⣬ҹڴԴȣ˴˹
ɱңҲҹ𣿡ҹؿ۵
ҹүү㲻ϲҲðƭġһ꿪ڵ
ʲôҹͳһ¶š
¶˵ǵɫ
ҹүүˣһ˵
˵ҾúأҹӦԭղűߵԼδ⹫
ģ⵽ô£
һߺ˯еҹƮǰＫ
֪ҹ⹫һܸˣ֪ҹǾ군ˣ֪жɱأʱ򲻵ܲˣ⹫Ҫյۣôźأҹ˰죬ͻȻðһŹֵͷ
ҹƮԺ۾ǰľƱ˺ȹˣҲԵˣһʹ
СңסҹƮһ
һµŮӵҡ͸¶˼ȵزͬʱ¶һɷǳӵı顣
ܽܽܣ
ʲôҹһʱû壬仯һŮģѵͱʶˣ
֪һ䣬øĸܹܽȫһʱһͱ⸱ģҹƮβԾ
СѾͷģҹƮع
ܽˣŮһЩͽοģ˵Ǻ޺۵⣬ѡһλ༫ܽܵŮǰѰġ
ǡҲ֪ôߵˡҹش
еĵǣ⹫ɫ¶Ȼɫеǳһɨա
ϸѯʣ֪ŮȻ࣬ҹֵ꣬ԼȥС࣬Ǳħĳλʿħģɭϣһ˶Ȼ޷ġ
ҹ˵ԺͷµĵطħջɵأȫһƬͶһƫƧĵطղſҹƮڳԶʱ˯ˣǾʹ˳
Ŷˣһǿռ䴫⣬ֱӴˣϼûʲô񲨶ѲߵҲ벻࣬ˣӣѵôҪ⽫ҡѣҹƮʡ
Ů϶ѣȻװźܺµӣв¶Ŀ⣬ܽСʱӡ
ҹȷʵû¶˿ħϢȷʵħ壬ʲôϵء
°ҵүү֪һ˺ҵģүү𣿡ҹʡ
Ŷ㻹иүүҹƮʡ
أүүˣֻʣһÿءҹǸɺ˰죬ȴûмһᣬֲֻͣ۱ߴȥ
ȣƻĺӣҪϷˡҹƮһڲİϷ
ѽ˼ˣ
ѡο˼ҵİɣҹƮʡ
Ǻǣⶼ³ˣүүôģҹװźʡ
ȣСѾͷ֪Ѱҿģˣ㻹ǻؼȥɣһ˴û¡ҹƮش
аүүһ¶һ࣬ôȥһҵġҹе
ҹƮ㣺ǹ¶
ҹ𣺡ǰǰ
ȣѾͷƬӣѰ˼ҿˡҹƮ˵еķȷʵһɨˣô͵˼ҵľƺˣ
˼ҶүүΪʲôȾأôҲϢҹʣħ巢Ĵ£һ֪
ѾͷѹҹƮ㱻ôһʣòѹȥĲ֪ôһӾӿȫüܽܵŮԼˣһԵ˵˳
еһҸС˵Щʲô
ǰҹѾ棬ҵ⹫Ψһˣ롣
ҹүү㲻ĻҾΪүүɣѾǹ¶ˣ㲻ҪңǾͻҵūܻءҹ˵
Ҳ⹫ˣڿɲй¶ݣ˭֪޺ǻ᲻ᰵ˺ң⹫Ӱ컹ģÿԴߡﱧͷ
ѵ⣬ԼСָһŮҹƮ롣
СѾͷҲһˣ㲻ĵĻ͸Ұɣ˼ҹȥȻΪħֻһʦȻԱӻ㣬ȴܸ֡ҹƮ˵
үүӦˣ̫ˣʵҺϲˣǺǣүүһһֵܿġҹ˵
ȣŶһͷһܿͻᷳģҹ갡ģ˼ҾƴϹͷҲ˺˵ġҹƮ˵
һһ˵˴ҹҹƮҹǰʱݷǻһˣȣͬή֦һ
λͽϲҲûȥ׷ҹȻһֻ࣬Ҫʦģ͹ˣһ޷֮Сдģôأ
ǶҹǷһٶʮġ
ҹ꣬ҵСŮԺʲôطòԣǿҪ¡ҹƮ˵
ҹꣿ֣ҹֺ񡣡˵ȴûлɡ
ܿҹϤʼ˻ǷǳϲλɰŮԽ֣˿ʼͷʹˡ
Ҳѹ֣ҹһ첻µزµ΢Ϥ˻жȻʼ¶
ȾƣȻҹƮ㲻Ȼа취͵͵˺ȣα˷֡
ڲԣ˵ĻĿɿڴ
ܿħ޺۶֪ҹƮһɰСŮ
ûںݡ
ͷʹǣԴҹԺǾͿʼʧˡ


3 ѷ1
ҹֽŰڿڴϰڳһΣ˯ÿˮһϯҹƮ㿴˴в졣
̫ˣܽСʱȻкһҰⷽȴȻŮ緶ڿɺãϵСŮһŮڣ۴ķ濴һŮ
ˣ̲סҹͷһ£˯ѡ
ۣʹҹͷƤүүΪʲôң
˵ٴˣ˯Ҫ˯࣬㿴㣬ʲôӣԺô޵óȥҹƮﲻ
޳ȥ뵽⣬ҹɻƤһĻУ޸һŮ࣡롣
ٺ٣ͲҪүүˣˣҪǴ𣿡ҹʡ
ȣ˵кȥôˣѵŮ⸱ģ𣿡ҹƮ̾Ϣ漴һȴȥϲƿȥˣ
ҿһֻŹֵСèȥģѵǱ͵ˣ
ҿֻè࣡
ȥҹȴʼˣҹƮŸæңѽʹүүã´Ҳˣʲô͸ʲôɣֻҪ˾С
ǵģүүҺܸˣСʱңʲô£Ҳֻ˵ңӲҡҹ˵
ȣɵӣѹˣŮŮҹƮ˵ЩȱԺúøˡ
ұǸкõŸ𣿡ҹ롣
ҹƮͬ£ҹزιЩħɽħͬʱҹƮ㻹ʱԱָ㡣
ЩҪħֻҪԹ̶ĹԶɾˣеħ˹죬ԡҹƮ͵
ЩͽȻǸԵҪÿ˶ЯһڼСװɫ͸Һ塣
ڴòʱǾͻὫеɫҺ㵹һЩЩϣϸСɫˮ⣬ҹԸܵľ񲨶ЩɫҺ徹ȻЯż侫ľ
ǰҵǿ龧ʯеľѾĵòˣûоҾ޷ڵı֮ȥһᱻɣôľ֪ǴŪģҿ취͵һЩáҹ롣
үүЩҺǸʲôõģúŶһЩҺ𣿡ҹʡ
ǺǣӣУǷǳġħҺ̲žľԪأħһַǲϡٵֲ֮ͨƮɢľʶ۶ģҪĶҹƮ͵
Ԫʲôҹʡ
ŶԪɻǵԪأе벻ԪأԪؾ߱ʶľԪһ͹ʶγе꣬ûоԪأϾûҹƮ˵
ԭΪҹЩ翿֪ʶȤû뵽ҹȴ¶ǳɫ
ǵһ˵ھԪص˵û뵽ȻɾԪ۶ģҹеʶҪĶ
үүô˵ܹЩԪأͿ꣬ȻٽЩע뵽εУͿԴˣ𣿡ʡ
ǺǣȻǿԵģԪεʣҵԪ۵Ũȵһ̶Ⱥ󣬾еֲҲ޷ӦԲݾԪظǲܵġҹƮ͵
ľԪؾ۵ԣȻ󱻾ĳЩԵգγɾʶҪĶˡ
ֻͨεʣͨ죬ϣõľʶǶЩյľʶ޷ȷؿơҹƮ˵
̥пʼΣͿʼεľʶ̥ĳɳľʶؾĳԣγɶʶʱγˡ
ûоԪأ޷γɾʶҲ޷γܹ˼ʶҲ޷γ޵ʶҲʵĻǿľ壬ҲҹƮ˽ۡ
ħʢһֲֵܹؼһ۵һŨȵľʶȻһЯʶĹʵɫĹʵһ㱡ƤƤЯŨŨħҺ
ֱΪľֲＴʹħҲǲϡ٣ȻǳֲͨﲻͬľǷǳԵħֲΧǿĻþԼֲﻹǿĹΣ֪յʶħµֲ֮һ
õٶԣľΪ¡
ҿÿ˶һħҺô˵أҹʡ
ɵӣħҵħҺۼģħҺҲԽԽ٣ѾҵħľˣħҺ춥ħȱٵĲϡҹƮ͵
Ÿҹ𽲽δħ֪ʶҹԴȫȻûȤֻա
ҹҹ͵͵εľ߿ħҺʿûȡ˴ħҺ
ɹ˲ôֱ࣬ӾͽħҺһȵˣȻתΪԼľЩȻûйȥҹṩôӴ󣬿ȴޱȡ
ľСش߶ڱѹı֮֮ȡһϸ˿ȻЩ˿ȫתԼ
һȥӴı֮ٷ֮һħҺȴ˽룬һ죬һͽ򿪴ħҺװãħҺʱ
ˣ˷ǳĵλͽ
ħҺĴ˺޺ۣħ˵ͨħҺǿԼħûУκ˵ɵľһȣεĶɲǶƣ޷յĺܿͻɢγ˷ѣչͣӴľʶ˵ɾ޴ĳʧȥʶΪ׳գɢ
ҹƮƲ⣬ʧȥЩħҺλǿ߻ɢˣشħԶߣѾﵽ˶壬ǽħҺҲˣΨһĿǳ
ӴľҹȻȫյ֮ʱĵˣвǱ˷ѵˡ
˻ɵĿⲻûעҹ͵Ƶʱͱ˵һŮرصĿⷿ͵ôħҺҶһĵƺ̫ܡ
϶ǺüΪҹƮ˽ۣ˻һ޺۰ԳԾ
Բħ޼ȻħĳԱĴħز¶ĸ֣뵽ħлмλΪ֪ҰĲļһԽԽÿ¡
һŭ֮£ħ޼λħڰػʲôڸȻһжڰܽС
֪һкҹԺЦֹֻͣһʱˣǺǣǷɾȥͷ
ϧ㲻㣬ڱѹµı֮ٴҪֹͣͲˡ


4 ѷ2
ÿ춼һıϢ˿ɢڣɢ֫
Ϣ֮ѪҺѸٶᣬò߷Ļȥɵ˺ڱٴνУȫ·硣
ȥҳñɱˡҹԤеĲżʱ·ϵĹؽڷµ֨ǺߵؽڶˣҺûбһ¼Ľʬ
ֻӴľЩ֮תΪԼδıϢӴ󣬾ȫʣµħҺĵҲ޷⡣
ҹǿṩԴԴϵľṩľԶûħҺô𲻵ϢĹЧ
֪ԳɹҲȫڵĺҹѾ˲ˣħ޼ڰзأҲðһԡ
ԽԽĺѾ޷ˡ
Ͽصħ֮ųħ޼䶼˸Եľš
λֲܳ뿪Լľţر͹ʧȥǿƵķ䣬ЩҰĲĲѾԽԽѻħϷˡ
뵽ħ⽻ľ棬ɰ̾Ϣħǿƽħ磬ڴһ֧Ӵ鲿ӣӵ˻ħ
ҲֻǸҹ𸴻һͳħˣҹʵѪħֲںֻҪ֧֣ħǿʵں֧ţµĴħԲ֮ġ
οҹıվħ޽磬һλֻĴ
ڵħ尵ӿǿʵһɢɳ
пǧ֮ʣľͻȻӦһصһľʶһײ
üһڵȵˡ롣
εľ񲨶ر˹ͬ΢أԾ裬ԼľǱڰһҲ
ۼʿһȻվľѵ˷ˣĹֻһ
뵽Էһλó񹥻ĸ֣￪ʼ֪ħʲôʱֳصĸ֡
ܿһŮӳֻһʤѩ֣ȫɢһ˳޷԰ε
֪ľ񲨶ãŮɫֹ׵ʾȻδģħλŮǰ¶硣
Դ˴ħҺҹƾֶԽҪʿֻ»þǲþ㹻ˡ
ۼŮߵʿǰҪ֣ȴʿŮһһæֹͣ
ʿǵǰħ޼
Խֻ֣ʿȻ·ȻۿŮʢħҺڣֻɫĹⲨ˳ڣûãŮ˫֣ڵħҺѾˮ
ȻЩʿǿʵģֻҹµĻ
ҹνµħҺȫߣаԵ⣬׼뿪ͻȻףħҺľʶø̲׽˲Զǿĵˡ
ǹȻڰ¿ɲˣҵøϽ뿪Էֻһˣٺ٣ʵ߲ˣҾϣû֤ݣܰôҹ롣
װŲ֪Ųȥ
ߣƺһеħҹͷ£ȻһҲ飬ҹһ
͵һ̧ͷֻǰһϲ˼֡
˭ȻǰȡħҺʵ
ѽ⻰ɲҪ˵ҲҪЩưˣɲԩңҹе
ߣҽƱ磬ղҿǶˡ˵
ҿĻƣҵģߣ˵ˣҪˣŵĻٶʣڹйŮմұ˰ҹ˵Ŀ˽
ʲôմˣȰ˵ҪɱҲѡȽ˼ˣ²Ӳ֡
¶ɫҹƤ񣬡ѵɲ̫á
󵨣֪˭𣿡ҹʵ
Ŷ˭ͣһҲҹͻȻ
Ǻǣˣġڣҹ𣬳ǰӡ
ֻһӴľֱӳ޷ֿæ֮£æˣۿʱҹѾɵòˡ
ÿٶȣ˵ҹƮǰһɻõĸŮòɣ⣬ĻǱһıд󼱣æǰȥ
˴ħҺҹǿѹıϢշɳûԶͻףæ֣һ֧ħָձըӿ䡣
죬ħ޼ҲˣҹһͷӰһħ޼۹⾼ġ
ɲϳҹ룬æ䶯Լľʶ֪ܷܹħ޼
ѽλӢۣ֪մΪ赲סҵȥ·ѵĻҹЦʡ
˭ҹʲôħ޼ʵȴҲΪλİŮķ㵹
ҹ˯ߣɢ𣿺ߣүүĵ̣ǼëܵûʲôȻǰҹʵ
ߣȳһħ޼ֳһֻħֱָҹľս
ڿɲֵʱȻӴľ֧ţһȫڵĺԼˡ
ҪҪ˼Ҿҹ꣬үүҹƮ㣬ңҲóҹæҡ֡
ŶŻʲôħ޼ʡ
һǿٲƽɫۣ׷ӢۣȥԸߡҹæ˵
Ŷиֳˣħ޼дϲҹ֮УǰȻһӴѸٽӽƺеϤַء
ԭҹ˾񹥻֮޷ֱ湫ľ񲨶
ۿħ޼׷ĹɱȥҹдϲڲߣʱҲ߲ˡ
ԭ֮Уħ޼͹ûҹֻǰϵ
Ҵææû߳Զǰһλӣ˻δεѾҹ죬ǰþǿľǰ漴
һòǴӻľĻɣͣˣҲóħĴӣȴٻ޵Ļþǰ׳հҹ롣
ԭҹôˣһ˻ĳɢţѵ͵ƱˣЦ
һ
ҹûǸ졣
ǺǣأҹЦ͵ƵûʲôڿǽħҺȫ͵ߣɾʹˣ˵⹫ء
²ĵĻҵɢЦ
ʱԶħ޼ŭ
͵ȡħҺҷҪɱڡҹ𼱵
һ㶣ûӦһӴľ͵ش룬һ͵
ħ޼ϵǰֻ˫۽գֻƤҶǿĻþȥˡ
ħþųóħҲƫھĻû뵽Ȼǿľһ
ħ޼͹һ˿µĵˣɲѡ


5 ɽ¥1
ô죿ѯʵ
˸޷䡣
ȥȥ׷ɱˣֲ̫ˣߡħ޼ҧ
Сģ
ħ޼ͷҵԱûģİɣ
ħ޼ӵħٶȣɫűɱеɱ֣൱ɱ֮Ȼġ
ħ޼˫ţѸٳڰ֮У߿֮ϣȡһɫıΪӡɫŵ֮κεˣһأڴԭα¶
εľԪؼܣصγһ޴ľ֮Բڣоʶľ񲨶һɨ
ħ޼ܿӡܵϤĲղŮʱָоǳӡʵӰ֣ҷλģ׽
ѵԸıԼľ񲨶˹ľ̫ˡħ޼һ
ӡǸģӰԲﷶΧɵľ񲨶һһųȻСΧ
ҹ֪Ŀǰֻ뿪ҸȫĵطղóȻ֣֮Ҳ޷ѹƣħҺڼٵȥǿľ񲨶ľ񲨶סˡ
֪Լڱӡˣӡⷢ;񲨣ֻǱĸ־Ӵľ֮УǺһųĬʯͷȴԴĲҳ𲨶Դͷ
ӡǸģӰͻȻʧˡ
ħ޼һǵһӡѵļһæΧ
ʮ񲨶ӡڼܿһһϨħ޼ǲ⣬ܿȻ
æӡ׼еһ㣬ܿȷ·ȷλãȻǸʧˣ˵Ҳֹͣ
һħʿҴҵظײҹ𣬻ûǷźţľɨǴ곹״飬ʧȥʶص¡
£ԷĹʽǿľ񹥻Էꡣ
Ԫ۳γɻʶлʶγɾжʶܹи˼ʶγꡣ
ҹֱӴľɨͬԿ紵ɢ˱ӴľܿƵͷųɢԼԪ
Ԫ˸ܣľԪء
˵ѾԪسĿռ俴Ǵ󺣣ô൱ںе͸꣬Ԫ൱ڴһȥļӲĽʯ
ԪһĴڣɣܹԪ飬һͻϲɣﵽ
Ȼ˵ħиǿ꣬ҲȻӵԶ
ʮħʿ˲ϢҹҲԳԾֹʽֲ̫ˡ
ͣһ֧ƿնֱָҹӦ֮ʣ˼ضһƬѪꡣ
ڱϢܿƵɢÿһëף·˲ѩףΨʣǱǿѹػԴ˱ִѡ
žһ֧ҹǰǿըƬ׷ףһӣһˮɵ͸޳ħ޼ɨ
δѾħ޼ڣ𣬳޴ӽɨ
˲ԵУħ޼롣
ϿУ˳һһٴҹ𣬲ͷڱƽڰ紦ͻˮ
޼ϿУϿ׷£ǡƹһ籩
Ƭ̣ҹ֪ǰ취зеħ޼߲ٶȼ죬ʹС
Ҳǲʱ
գеıӣǰӶߡ
ߣ߿ûô򵥡ħ޼룬һ֣۶ôǿֻҪϣħ֡
ҹܵ𼸼ܲ𼸰ټħ޼оԵĽ¡
ҪϵҹͻȻʧ
ħ޼һҪȡӡһ֧εĳĶҪɢ
ҹεľ۳ɼֱӹħ޼Ԫ
εѹɽѹϣħ޼ֻ˫֪ǾϵĹȴ޷ӻаѡ
һžʯͷѹ£˫ֽʯסյݷʯһӿѹص棬á
ȣħ޼ŭһʯȻըϵѹȫһƬžﻹе˵Ӱ
ħ޼һ̾ҹ˵ĵطȡһСƿҹѪץһѣװƿС
ղŶԷʩչǿľ񹥻ڱƣ룬ڸħ޺ۻ㱨ʱˣƾͿԷԷǺ塣
ƿӲ뻳УٳҪߺӰһת۷ɵǰһ֧ϸСĺڼȻ͸ᡣ
˿ڴ΢ȻתͷһĿӺȻĿ
˭ħ޼һ߳Ҳ΢һ£һҲһǣشӿ¡
Ӱҹɫ֮У뿪Ӧ֮⡣
ħ޼ѵȡӡǴȫӦԷľ񲨶
˲Ϣ䣬ԷѾɳﷶΧ֮⣬ٶħ޼ҲԴﵽҲоԵİڶʱλصɱ֡
ҹһս뾫ľ޴ȫ״̬˱Էһ֡
Էͨɱ֮أвɸֳħ峤Ȼݣ뷨һ亹
ɱħһֳʱѾħԹڹȥǺ󣬿ڻħĴħȻ֮̽ġ
ȥħһ飬Դӱӡ˺ѵҲͬʱ˷ѵӣ
ħ޼ֵǣԷԽɱôֻߣ
·Ѿǲܵˣħ޼һθе·˵ؼѣ˾޴ĴˣħѪֹסƺһε˿ڡ
ֲþˣѵ˿µɱ֣ħ޼롣
ĺŽڽһɱ赲ǰǹɱʹǿʢ״̬ʱҲɵֵǿɱ
ǰʲôˣһȣ漴ӵĺڼʿӿֳ˺ɫĹâյѪ졣
һԱֳֺɫ޸ĺڼħ׳Ǽ᲻ɴݵǿš
ڼħ޼ħ֮ĲӣǰλսӲİħ֮ŵľʦŷ
ħ֮ųڣΪʦŷ˵ӦǽӵؿֵܳǿУȴ
ĸߴŷħһȥһһλǵľʦħ޼ȴ֪鲢еô򵥡
ħ˽¸עµļһɫļܿ˹Ȩһλıħ
ħ޼ôŷ
Ҳеôħ޼г˷ŭ֪ԼˣֻҪ¶иļ󣬻ħеĵλҲȻ
ǧڼŷɱںһǿκ赲ǰĵˡ
λħһ֮ƵĻħŷаԾ壬Ըܵħ޼ŵľ޴ѹ
ħ޼ǻħϬĽһѿʱߣ㻹׼ʱʹ̴ĺħѽ֪ѹ˶ٿĲҰġ
޴ĺڸѾħ޼ͷ
ĺڼɧŷæոתͷȥֻǿڼ粨ѿһɵɫװʿӶ
ЩʿʮǴżȫһһɫװף濴ȥֱ治ǵں塣
ħʲôʱһ֧װ׶飿ŷ롣
װʿһλ뷢԰׵Ͻطһͷѩף˫ķȫ¶һ޷ӵĸ߹ʡ
ʲôˣŷӲͷƤʣǰѾ϶ǻħԱǹϵħ޺֮ϡ
ңҹƮ㣬ȺСħܵʲô
ҹƮ㣡
ŷֻкȻ졣


6 ɽ¥2
ħڳصĵˣڼǰЭŷæֱ档
ҹƮ͸¶޷ֿϡ
ħ֮ʦŷ
ãŷɼΣѾԶߣĺڼ׷ϣｻˡҹƮԸ
ǣŷвһҹƮû׷Լڼħæ֮ڼҴ뿪
ɣҹƮħ޼ǰֽѾϷ
ǰŷɣħ޼С˵
ߣȻ֪ôɱôҹƮʵ
һ£˳ħȥ
ħ޼ѵشӻȡСƿҹƮ㣺ǰǵµѪ
ŶѾشҹƮʡ
ħ޼ǵģǰ
ҹƮ¶ӵ飬òʣҲش㣿
ǵģǰһλصɱֳ޷ʱ͵Ϯģɱȴ֪ΪηŹҡħ޼˵
ߣŷ񲻸Ҫѵһй¶𣿡ҹƮʡ
ǰӢ
ҵƨ˭֪ҹƮ׷ʡ
ħ޼ͷٶȼ죬ȡӡʱѾԶˡ
ô㻳ɶԷ˭
ħ޼˼ã˵֪
ɲ˵Ǹ˼пܾǹħĳȻ
ߣûļһˣҹûʲô󰭰ɣҹƮʵ
⡭Ӧ£ǰѾ֪ˣħ޼ʡ
ҹƮһ̾Ϣ˵
ħ޼ֻƤأڻ˯˹ȥ
ʦѵҹ͵ȡħҺһʿʵ
ԭڵȫǸҹƮͽЩǿƵ֮һ
ǵģѾչֳ˾˵ҹƮش
ʦǸô죿
˵ô죿ҹƮʵ
ͽһ£˵ʦġ
ˣʣǰħ·ʲô裬ʲôˣһǡҹƮ˵
һ·ȴͨ裬ֱħǰ˺ѹѹһƬħʿصʿħΧˮйͨ
ʲôѵ췴˭һ˵ҹƮȵ
ȫħ֮ŵʿҹƮܵǿѹѵЩĶ췴
һԱʿħڶ̩̹İףħ֮ס
ѵħ֮ˣҹƮͷȻ췴һ̩̹»ûĵӰɡ
ǰҲˣҷ֮ǰ˵
ôôҲˣҹƮʵ
ǰħ֮Ƿ֮ǰģϵõħּ⡣״
˭ͳħ֮ţǹôҹƮʵ
ңǰֹˣħþҲˣħд̣ġһԱħӶ߳ħ֮ŵĸʦװ£Ҳŷĵܵܡ
޺۱̣ҹƮһѹ˺Ȼ
ץ𣿡ʡ
ûСװ»ش
ҹƮеˣҲǣҹ꣬ôٸߵҲﲻˡ
ÿҹƮԸ
װ³Ƭ̣˵ûħǲܷκ˽ȥҲκ뿪ǰ¡
ҹƮ̧ͷңħǰǿħ֮ŵľ񲿶ӣħħþŵľ񲿶ˡ
лŴħ֡
ħǰһ˱Ȼħ֮ų
лʲôˣҹƮʰס
Ĵ峤Ϸǰħ¡׻ش
ĴħгţŸԼħ޺ߵдϣǸ𴫴ħ
һֱû˽ôҹƮʵ
ǵģû˽ڵȴħͼ峤ϵװ»ش
ɱħ޼ˣɵȻϣرΧ֮£ȻɳģĴħв֪Ŷٸ֣뵽⣬ҹƮ㰵ľ
Ӧ֪˭ҪħҪ𣿡ҹƮʵ
ǰ벻ҪΪǡװ»ش
ҵĲҺħ޼ħҲôҹƮŭʡ
˳Ĭ𣬸Ĭϡ
Ҳħ֮κʱӵпɽħȨħ֮е涨˼ǵðաҹƮγԸ£Ƿפأҵ¡
ʦλ
룬ǲᱳҵİգضԡҹƮȵ
װºͰһ˿ǣλز¶ĻħԪϰһ֧صĲӣǸеΪѵģҪǿƴˡ
ʮֻ뿪
ѽնԴɻûɱһħ壬ڲÿҲֻôɱˡҹƮ˵
µһԳסңһӳӹɫ¶ɫĽһԳ·תĽƬɡ
ҹƮŭһڿն𣬳ǰӣɫĽ϶ֱװ£һΪ
վڸ߸ߵħǰֻ·ӪӿһƲɵƷֿǿħֱ
ɫĵӰ˫ɢ˷ɱΧָħʿͬʱħͨͨ£Ϭ׵пӪ
µǣӵвڹħֵٶȡ
һλٶħΪһǿߡ
ǰ
ң˭ô󵨡ҹƮشħ޼¡
޼ôʡ
˴ɱˣϿΣڻܿƶٲӣҹƮʵ
ħ֮УǲһĶˣһĶ档Ц
أǻܿƶ٣
޼ֵȫƺɫţħþѾʧȥ˿ơش
ߣֳӣڵҪôճҹƮһħ޼ħ
ǰĹһȻ֪ҹƮ⻰ζʲô


7 ħʵĴ˵1
ħйϣ޺ɫǰ棬ĳ۷׷ס
ҹƮ飬Ȼֹ
Ѿ´ңﳳõǺܿİҹƮû˵
ǰҲˣ̩̹ϰʡ
ǰҿǴħɱģħ֮źħþž񲿶ӶˣֵúܰװǷ֮ʾǰİɣҹƮʡ
ǣд̣ҾŽǳˡС˵
ôħþ˭ǰأҹƮʡ
֮ҽƾʦġħ峤
ʣշɵĿȻɳˣˣǸ϶Ƕɢ˰ɣɺͳҹƮԸ
ǰŵȥ⣬ǿѹǿɲԼš˵
ŵȥˡҹƮ룺ȻԤеһ
ԭ޺ӸջؾŵĿȨοԼУȨȻǵķԡ
ɫŻ˵ħ֮źħþŴȨѾֱ̩̹ͰħУڻħȻԸȨ䣬ž񾡳γɱƹ֮ƣŪú޺ﻢ¡
ħ֮ſ϶̩̹峤ǰۼƲ޺ֻõħþǰγ໥Ƶľ棬ָ֮⡣
ħأ϶ɽۻ֮⣬ڹħȻ΢ǵʵȻδСƣ˵дɱ޺ۺħ޼ǹħɱ֣ǵĿȻǰˮ졣
Թ֮£ҹƮԴ˿ħǿΪ𣬻ħδô䣬ܳûħȨһٰᣬЮħ£Ȼõġ
ǿ֮ǣֻаһ޺˵
ˣ¶ħ޽ȥɣҲûʲôġҹƮ˵
峤ϳͷħ廹һλǿħ޽磬ܶ˻ħȨħ޽һأǵùԹ˶͵òʧˡ
¡ˣ޺ˡ
ҹƮǰ˵˼䣬޺ɫһ䣬˼˶ʱк棬֪ҹƮ㵽˵Щʲô
ǰ˵˿µĵʵ
ѵйأ
˶䡣
ǵģѾԸŷǰ׷ѰˣǿյĵĻҲҰҳɣǧ򲻿˺ҹƮش
Ϊʲôѵǰʲôˣʡ
ȻϵŮҹ꣬ȻݱȽأͿҵϣĻҲҪʹɱ֡ҹƮЦ
һһչ¶ֻһλɫȻЦٻ⡣
ֽźܳ¾ɣͻȥһɻ˵
޺ڵĺüλ¶ǳӵ飬ƺʶλˡ
ȻҵŮҹƮ¶ӵ飬һֱܽܵĻߡ
ܹܽѹ֣
ҹƮȡʲô˼أ
ҹ곤úܽһģһ⺢ӵһҲйҶ֪һϵѾˣ⺢ӷ˴󣬿һϣܰߣħϼһҲϣܿĵضġҹƮ˵
Ļ͸¶һ˿ϣȻףλʹº˺λҹĻҹƮˣǻħް
ħ֮УҲֻ˵첻µزµħˡ
׿ħǿŲ˵һЯħħ޾סڳˡ
ֻҪ޺۲϶ȡǵȨ峤ϵҲԸž̬ȡ
߳ħţӸ߸ߵħɽȥħ֮źħþΪħʿѹѹһƬΧˮйͨ⻹кܶ಻֪ʲôµѶħ
ۼ˳ųһ亹Ż𲢣ħɽ¶ᱻݻٵ
ǰղôģʵ
ɱģˣǸװΪѾһɱˣǸɢ˰ɡҹƮ˵
ɱģ˰ԺȻ
ʶУħ⣬ֻħ޼ȻϿƾٶӲ
ۼħɽħҪħʿʼɧΣա
Ҫħ֮źħþѾ̩̹Ͱħ壬޺֮Ȼɢȥ
ҹƮγɽֱȥ
ħ֮ŵʿȫӰ鳤֮뿪ħɱ⣡
ħþŵʿȫ֮뿪ħɱ⣡
йħʿȻ֮뿪ɱ⣡
λϻȻ򣬼æ£ʱҹƮѾ嵽֮ǰֱָǰдȣڣ
ħʷϵһ֧սӳˣһǧɵɫ׶ֳһѼ⵶ֱħþźħ֮
еĳ¶˳ǿɫĻ׳ԣݷһ壬еҺһɱ仯ȴּӲޱȣ׵˵ǰħʿı
֧ѵķôϰľ
漴뿪ֻħһǧʵǿʿħ֮ħþŵָȨҲ׽ħ塣
޺֮㰲˲٣ղҹƮ˵һ䣺ħ޼ͻɱϮˣ
仰ʧǣħ޼Żħϵһѽѽˣôħ峤϶Ҳη塣
ҹƮչֳǿս֧ȫԼħ֮λӦתǣֻоԵʵħе
޺۱Ҳħеĸ֣ԴħսӰ죬شսӴһǧɡ
ǰħ֮λ޺۸ҪڣҹƮֹ˵ȥ
ʧȥȨ׷󡣡ҹƮ˵
ǣΪħ塭
ҵĴ޽ܿ콫ع鵽ħ˹Ļȥҵ᳹ޱߵľ֮СҹƮ̾Ϣһ˵ܶħһһڡħꡯѡԼϢλãڴ֮ǰϣҹ갲ȻʲôҶϣܵͷ
ǰ
Ҫ˵ˣҲʧȥһܽܣţҹ͸ҵܴѣ֤һֲĻᣬһˣһҲҹƮ˵
ǰֵĻһ˺ҹģڴ׷»⡣޺˵
ܹܽҲеʹڼȥܹܽȫһҹ꣬һĪĸ顣
ʱҲҹģڸʱѾаħޣȻӻҹꡣҹƮ˵
ԭһоѰ׵ҪѲС


8 ħʵĴ˵2
ħйһħأħһŮħڵħ޼ϴӣ˿ڻػԭ
ħĹħ޺۵Ůóħ
ʲôʱԻָ޺۵ĵʡ
˿һֵĶֶרΪƵһƻԼ޷ԭˡħش
Ҳشħսֻʣ¹һˡ޺̾
Ըɴཫħ֮ħþȫǣķѡҹƮ˵
ǰܽеĻô޺ʡ
Ǵ֮еģϢͻǻͺɫţס峤ˣҵĵĲҹƮ˵
㵣ĵʲô޺ʡ
Ϊ嵣ǣҵʱ䲻ˣħ޼͹ֻΪΪֻʤξʦְ޷峤ϣʱҲˣȥħ弱֮½ҵʤħְˡҹƮ˵
ʵϺ޺Ҳ֪Լ֮㡣
Ψдڱ˹Ѱָʾˡ޺˵
һңһǿķӡÿһӡǴħͬʱĵǱǴһɫӣȡһܳ¾ɵֽƤ顣
дš˹ռǡ
ħʷϣħ˹µⱾռΣÿһζħĹؼʱ̣ÿһǶⱾռҵ˽İ취
ռԶֻһҳÿδ򿪺ʾֶ᲻ֽͬŲ䣬ֻ治ͣõħ֡
˹󱲵Ļ
ҵܿЩֵĻ˵ħѾߵʱ̣ԴӴҾԤУһ޷ָȷķΪѾΧ
ˣһǸֵָܳĽ֣ǰģ壬ֻܵĴڡ
κǿĴվһ죬ħĿ϶壬ħ嶼ӵԷʵĳһ죬еһˣôһҲ᳤ãҲϣԼ޷ơ
ħķչϽǧħЩħ֮нʵǿħʣǻħһɿµĻ𣬷ƶħ׳
ħʵĳֶħ˵ȫǺ£ȻȷѪ꣬޷תƸ壬ôħҪԼֿ
ļλħ֮УΨһ޷жϵһδռǵʱǷµħʳ֣ʹУҲ޷йһС
У۳ħħ嶼ſµˣǼʹҲ޷תˣдЩʱҺһѹ
ҵĺǣҪ˵ǣΪµħʶǵĻӦøеңλħҲԴǶȹѹأǴǰδеѡ
ǿЩֵʱûгµħʣôֻ֣ܿħǰ
ټˣҵĺǣ
ͬʱõѰϵľ⣡
˹ڵһħա
ħ壬ϾҪ޺۴һ
ҪҵħʡҹƮ˵
Ǳ˹ռǡһǰʧӴԺҲ֡
ǰ˭޺ʵ˹ʺúء
һʹ֡ҹƮش𣬡˵塣
˹Ѱ޷ֱȫħ壡
¶ɫ
ǰ˵ħʷϣ˭ħ޽ǰһӵмʹ˹Ҳ޺ʵ
ҹƮҡͷħ޽粢ҪѰҵħʣΪڡ˹ռǡгֹħǱ˹Ҳҿ϶
ħԱѾˣָõѰħʣ
޺˳˼֮УħȷʵѾߵĹͷѵΪֲǿôǾ㲻ֲߣħҲѾ˥䡣
ǰ绹ǲ֪ĻħԱ𣿻µħʽڱħе˱˹޷Ʋ⣿޺ʵ
ħֻܴӻħеҹƮӻȡһСƿҲ֪ЯѪҺǷڻħ塣
ǡ˭ѪҺ޺һ˿ϲæСƿץС
˵ûпħŮģҹƮʡ
ܣǾԲܵģ޺ҡͷ
ҲòܣѪħ޼ȡģҹ꣬ȡѪҺҹƮ˵˵࣬һôӵǿ
ˣҵġħȡһԾ֪޺˵
ħħȨҲǱ˹ͨѩףǽӴħѪҺɫͻᷢ仯
ɫħ壬ɫħ壬ɫ̩̹壬ɫħ塣
ֵǽɫǾĻħ塣
ɫµħ塣
и߹ħѪʾĶǵһĴɫ
ҹƮ㽫װˮħУȻŵؿź޺۽ѩ׵ħħ
ãûб仯
һ̾Ϣ꣡
ȷʵ壡޺˵ȡħȡ
˵ɴ۾
һĽ⸡֣תѩ׵ħǰδеǿȴŽ⣡
ôͷ
ʧѩ׵ħȺȻޱȣδֹ
ϸ΢ħȣӦǰħȻΪмܿмΪΣͬǱ˹ռǡһʧ
֪ħȻ٣ζҲµħˡ
ҹ꽫ħʣҲǵһλŮħʡ
ħڽӴħѪʱɽɫɱɫɫɱ¾ɫ
ֻϣл̲


9 ħѪڣ1
޺ħ֮ȫȨ̩̹İ鳤ϣħþȫȫħϡ
ħͳħӴħţľţȻսûôǿ󣬲ΪӴ󣬿ҹħȷ񲻿ɵʵ֮¡
ˣԴϲ
ɫű޺ɳȥħĴѲߣѰҹ䣬ǽӵֻҵҹ꼴ɣûȨǶҹ궯䡣
ħȫɢɹħ³ͳһǧػħ
ҹƮͺ޺֪ħʳȻȷѪ꣬ҹܾħʣħ֮УеֻħԼܡ
ǴκѲҹĶС⣬ҪʱԲȡ˵ֶνͬʱŵؽܽҹƽصħԱ
һۣ޺ۺһǧħ׷Ѱҹжȥ
ҹƮ˶ĴѰҹꡣ
ӴһֻħɳħϴΪѰҹֵ췭ظΪѰĻٴη
һβͬ޵ܿ˽ڶҹپͱһ֧ħ֮ŵİжӷ֡
ֻǿİжӱϢ䶯ħ硣
ҹħþž񲿶ҹ꣬˫սĽپ񲿶ӱҹҲ֮ʧ
죬ħ֮šħþź͵ľžҹ꣬һشѽӵҪҹ겻飬ҪˣҪʬ
ԭѾҹǻħģħ˶һʵʤħ޼ĸ֣ôȻٴαȽеȨ
սűܣʧأ½ԾѲһľսΨλɱŮѣȴĺ
죬ħɳҹ꣬ЩǸûн͵Ļᣬҹ귢Ľǧȫ
ħѶֳһǣֻʣ°׹Ǳء
죬ľŵһ֧ҹ꣬λǷźž⵽ҹ
ħʿֻȫգϵѪҺҲȫҹ겻֪ʲôֶյˡ
Ϣħ˿ֻ֮С
Ϸ׷׿飬Ҫ޺ۺҹƮ´ʽħ׷ɱ
޺ǿѹȥһ죬ҹҹȻǵлģħѪڵֻɱУɱʮλǿƮȻȥһսú޺ľս
ħ޼ȺָħһʱɫųԱҲȺܺ
ܺ߾ʧȫѪҺߡ
º޺ҲѹƲȥˣҹƮҲͷʹޱȣֻ´˸ɱ۵
ħ֮пʼΣ֪λֲĶħô˵ģȥӰħеħɢħٴħ޵Ҳսˡ
ħ޵ƣλòܽܵŮǴģôӵǿı졣
ҹҹӿӯ£Ůݳ֡
ǴħҺľ֮󣬱ϢȫۿҪСײһħʿͻȻӿֳɱ¾ĳ嶯ڵѪҺ˲֧鳹׻ɱ
ڵıϢȻڵħѪⲻ٣ιɱ¾ȻԼڵħѪÿηħѪҪϢ
ڳ˯ɱ¾ħԱ˵ɱ¾Ѿ˱ֶΣʱ˲Ҳȥɱ
Ҳָҹݳ֣ʢıϢ˲䱬Ԫ񶼶ԼоڵԭѭѪҺѸٻָǵ±Ϣԭ
ҲѵԺҾֻ⸱Ůݳ𣿡ҹʱ˿չ漴ľˡ
ȫ°ͷѾѩһƬϢѾȫɢȫòʱ̱ħѪתһֱұ۾Ϣ
һֶһħʿЩʿǿľĶ
һħ֮ԭʦŷǳңҹδʱ͸ܵһǿѹָоǱ͵
Сģ£뿿һһߵʿȥվ޸ȴܲһ˿ȫ
ΣԽԽǿˡ
£ŷﰲοԼƵľ񲿶Ӿڸħ޵ҲڲԶλħĳ֣ҲϵǸӦ
ˣ䰡òǸ˾ڸɣߵһױ˵
˲ɴһսҹֶˣ˵ħ޽ǽôҹµǿ־塣
Ҫ˵ħ籾ǿຮ֮أһŷ˵ֻ֪ҹѾˡ
ϵѹǹȥδйģȫ޹ء
ɶڵıϢֿʼˣʶҲľˣôĵô죬ôȥħҪˡҹ룬̾һȡ˾ΣڴӪǰ
Ů֣ô֣һħʿָŴӺڰ߳ҹ
ˣǸˣһʿֻˡ
ôɰŮôǶħһš
ţŻҹꡭ𾴵ҹˣãħʿæĿڡ
ȻֽµĴƬѾ˺ĺ
ΧĻһĬæתͷĹˣȫ˱
ãҹЦ⼸һгֵħ壬Ǻǣ𣿡
Ҳ£æش
ŶǾͺãҾ֪ǶǲĺúҾͲˣǳˣʿʲô֣ҹĵʵ
ſƣһκѪģ⼸λħʿ۵ħѪֻյξħѪڵħѪ
ǵεľԴάԼڱѵ״̬
淽ʽǳԵа񣬵Ѿ˲ˡ
ħѪҪԪֻ˲ֿܵԴԴϲͣתıϢ
ҡҽ˹ʿش
Ŷ˹Ƕ̫ˣҪǵİʵҲͻ𣿡ҹʵ
ࡢţ˹װʹ
ˣǧʿҪٸ꣬ҪٸʿѪҺĻҾͿ԰ȻȹʱˡҹĻ˹ŵûɢ
ҹˣġȻҲǧĸСɱң൱ɱһң
ŶûϵģļȥɱȴԸҹ
˹סˡ
ǶħеĶħ
ɱǣҾ͵Ҳģɣǵ߳ٴ˵Ѿˣѡ־Ը߸ҰɣԱ˹ħ֮ģһܿ뿪ġҹ˵
ȣ˹ŵĨܡ
ҹٴڰ֮С


10 ħѪڣ2
󡢴ˣŷˣˣ˹洳æ֮ײ˺üɱ˵Ļ顣
ʲôʲôˣŷŭ
еĺƺʧˣʿô˾ţǻħ֮Ĳӡ
ҹꡢ𾴵ҹѾˣҸߴ㼸仰˹һ˵Ȼ̾صȥԭǱŵġ
䣡ǡһס
Ķҡҹ־ħ֮ĲӾĻζڹȥǴδй
ʲôҪ˵ģŷǿ򶨵ʵ
ˣ˹Ѿιȥˣ»ش
ʿæܳȻֻæ룬еˣģֵܶ˶֣
ֲۣħˣҿܰɣ֪˭һһɢŷð˳˼ܵʿȴ޷ֹӵɢ
ҹǵѾ˲սʤĶħʷֲħδսħ֮žȻɢҲΪħܵԵʡ
ʵ˵ҷǳʧһ˵ҹǰֳ
Ѹٱ֣ŷ֮һƬµĴؾȻҹĽ»Ϊ
ҹꣿʡ
ˣְɣҹͷˡ
ǵΪɱ¾ôŷʡ
ȻǣʻԽˣʵֻҪٸʿҹ˵
Ǵģŷ˳صս
㲻ôҹʡ
ֻܵʿûܵĽŷȻش
㿴һλħĺúҲòɱ㣬ΪڵħѪҪµҾͻûҹǰһĳ
صս˫ѩ׵ϣɫսлΪѵĺ룬ŷѪҺѸٶᡣ
ҾȻһ֮ħл˭ʤùŷ
ʡҹǰ˵ȫֻ¶һɫĹâŷһࡣ
ʱʿѾСбԶ
ҾǸħǰҹĻɱ¾뿴ģħǿ棬Ϊ˻ҲֻˡС˵
һħѪ۳ɣŷǿľʶ׷飬תԪҪľ
ֻɱһԶʤͨħʿ
ԶԼٶȺХüǿľ񲨶ҹĶ
һӰѸٳ֣ɱǰȻһλħ֡
΢һʹһ֧ϸСĺɫħĹ˸ļͷӾͻ
˿ڴһΥ˵ʹĸо
˭ҹʵȻǴд
һߵĺӰڿѸͣһۣ˵ħİӰɱҹСʺã
ܿٶȣħ޼Ҳˣ͵ϮֶԶ֮ϡҹ˵
ɫħ¶ĲԶ۶ϣĲˣﻹбģ
ħѪ֮Ԫ񹦷ҲѾЧԶ޲Ĳ֣ΪӰ죬Ѿȫ˲֮
ߣӰһѸʧߡ
ˣһΣɲ׷㡣ҹ˵
ɱ¾Էһŷ͹ˣʱҰѧ淨
Ӷ񲨶ȴ޷һǿҵΣ
ȸħ޼ħøϬħˣ˻δһ֧ħ糤ǹ㵱ͷ£ƴЯһ޿ɵֿǿơ
ҹÿɫħ£漴غ˼Ȼڵ·ҵرըһ֧һ߳ħٴ
ףҹ𾪽һмһ˷ʤ˳һ֧Ѹڿ۳ͣѽ׷ħ
ಣһ
ҹŭ˫Ѹ۳Уһɳкɫħײ飬ħһ֧Сħҹڣڷը
ǼмҹһڵԪ񹦷ת޲ڲħ⡣
ħ޼ҲһȻҹı٣εľ֮ȴ壬Ԫ
ħ޼֪ԼѾλŮĶˣǰ裬ԷѾǿķȻδǲֶͬ籩꣬ΪԼٶȹ죬ѱԷɨˡ
Էӵɲͬӵйħֵٶȣħ޼ֻԼڿ֮п
һνսҹ𷢻ӵ쾡£ԭʩչĸ־ʩչӦ֣ڷӡѾ⿪ֻӦõȻֻǱ
ǿĹƣħ޼ֻݱܷâȻħȻʱضҹ壬ҹٶȻô죬Ȼǿ󣬶ܶҹıɥ
ħ޼ӽԺֻҪ΢⣬͵Ϯ˺ҵģҹ˵ͻȻ֣У
ΧӰƶֱĵҴϡ
̩̹İ飬ħ͹ħȻ
ҹħ޼һսǿþĶǣеĴ㡣
ѵǲ֪˼ҵսұøӼ𣿡ҹ˵
໥һۣ¶⡣
ҪࡢǿĵľҪħѪѪҺطڡҹش
ѪħǸѪ壡龪
ҹشٿֶ˫һ֣һɫȻ֡
ҹһﵶ飬ӭ˰ӭ쵶Ӱ
ÿǡħʮնһ
󾪣æˣһɢ쵶ӰεĵͬʵһײеĵϣӲħƬɢ
һӰ˰ǰ˶Էӵĵѩıɫħֹͣǰ
ҹƮ㡣
ħʮնǴӺδѧģҹƮС
˴󾪣ԭħʮնħһλǿħѵҹ꾹Ȼĵӣ
̫˼ˡ
ǻиǳԾ¡
ҹˣһƣһɫֶһ룬ܿʧӿ˴Ƭͭ
ơҹƮҲħһλĻħǰרƳķ
ʯ䣬ȻϷ£һ֧ԭħҹһħΧת˸ȦԸٶȳȻ
ħӰȻѿڶɫ䣬Ž֧䡣
ǻħһλʴϻ۵ǰֵجΣħսʷһ֧ڹħǿ壬λǰԶħӰӭսԷǧ֣ս𣬷Էɱøɸɾħ˼̵ӡ󣬾ݴΨħ޽ħ߾пƳ
ôħʧľҲΨлħѪͳյľھȻͬһϳ֣βǳԾ
үүҲˣҹ˵
ҹƮһû˵
Ȼ֣ԶԶ£ħ޽չ߷ɣľ
һλǿĻħ֣һѾɡ
ߴ˳صĴϢħЯǿһԽǧɽˮ̾Ϣ䣬ѳҹĺ󷽣ħϵħӡһһؽ⿪
ܽӵʮħ徫ƽ쵽أ׶ҹе·һҪ¡
ħֲӪԴ
һħмеǿƾ۶


11 ħ1
԰˰ɣҹƮڿˡ
Ӵĸħ徫񲿶Ǽۣ޺ĻҲҴҸ
ǣɱҾ͵ѵħһֱ׷ǿԭôҹ롣
ҹƮ㣬θҴɱ䣿
ǲǷʲôɣҹƮ˵ħѾҲˡ
ǵģǲǷʲôûǿľ֧֣վħѪҾ޷ѪҺķ״̬ҵԪڶᱻᡣ
ƹ⹫սһߣһֿ֮ȫ壬Լô
ҹĿͶħޣϰλħµǿһһ֡
ܽܣħСûϳǰλŮǰܹܽĻ
ĸ׵֣ΪʲôһΪŮȥĸ׳һģһҹ룬һ£ʶļ𻨴޵УѸٳ顣
һδֹĻǱĸס
ĸ׶ԼΨһҪǻȥ
û䣬ÿҹ糯ħ޼ҪҲԸ⹫֡
ħħͦͬʱǿĽ飬˺ҹꡣ
ϬħҹķӰѸٴħͷϹħһĺǡ
ħ޴һħѾʧȥ˿ơ
һԶˣֻҹ˳һץɫĽϯϣȫ
ͦǿĽϳǰֱħ֮УϬĽ赲ǰһ˺Ƭû˿һ
ֳ赲ֻħ޺ҹƮ㣬ħ޼ħҲ޷ԽǵһеĽϡ
ҹƮæȥħͷһԾֻħ޵˵Ҫ׷ˣҹ𣡡
ʲôҹƮһҹ⺢ӹȻûΪαģѵĸǰô
ҹƮ㼱׷ǼʹٶҲ׷ҹˡ
֮ħʿѪ׷ɣӲɱһѪ·ǿѾԽһǿߵľ磬ħܶʧѾõǿ˫֡
һ˿ֵʶǣǰӣеȫ˦£һ洢ľʶȫͷųħһԼ١
һߴʯǰֹͣ˽ŲɫʯŸɣ溮ɭɭ͸¶ϣʯ֮ȫ磬дšħꡱ֡
صľʶʧʯŵľͷɭޱȣľȻҲû˰ء
һͷʯźƺһ磬ħ֮⣬һ磬ħһ
òȥħڴ˵ذɣħʷƾã֪˼ħѵܰĹ챳ϣҹ롣
Ųħ֮꣬ͷȥʯŹȻʧˣͬҲľ
ԸһźɫħЩ֪Ǻ죬֮ΧĻںϳһ壬ڵ֮䣬ҹһֵĸо·Щǻģ˹ۿĵ
ڵѪҺתԽԽԽԽʢľȴԽԽʢ
һֱǰߣǰŨɢŨûĹУڵϵһߴʮͺɫĹЩĹ涼û֡
Ҳ֪߹˶ĹӴһǿľͬһа㽫Ԫ泶ҹ꾪ֹŷԼľǰѸš
Դӽ԰ûп˿ļȫһƬȥ磬һСݡ
ǰͻȻþջǰߣ·ȫʧˣǿĻʹҲ޷⡣
һµĹҸܲĻƬħλȥħĻǿľʶһôʧҹаԾ衣
ӻȡħ޽͵īϣǰĻʧתһǣһ겻߸ߵɫֲϿһصʶǴɢ˵أڵľʶҲԴԴϵس仨ȥ
԰֮У仨оġ
ҹСʶڽӴ˲ѸţǶ·ɾĺڶһɫ͸ʯâ˸
ҹɲǼһУһǻľһǿĻľȻòˣĸֲɢ԰еÿһ䡣
ڴ˵صħľʶȫգħ껯ΪԼ壬Ŀռħƾǿľû
ħзĺܶ鶼ģ϶֪йĸܽܵһУͨصľӰ첢ԼǰԼʱħ޴ħдľҲ
Ǳ˹֮㹻ľʶ֮󣬱˹˶յԼԪ
˹ħ壬ħ㣬ħѪҺµ޷ľ룬ԿףֻҪ⿪κǿħ嶼ᱻյʹħ޽ҲҲ޷ֿ
Ѻı˹ñȹȥǿҲὫԼ;ǿ壬ȻеĳЩض壬ԴĽʽ
ҹ໪ľֲԣ˹֮Ļľصʶһ࣬ԼĹȥ
ԼõٵӣǿҹҺҹûǰһᱻ׿ơ
γ⣬ҹѪҺвûµľ룬еǣҹԪһķεˡ
õĶӵҹǿʢıϢԴԴϵ롣
ɶ񣬰µҵ໥ˣҹܵŭ⡣
Լͻľӳһ壬޷ƵıϢǿļ·سɳ׳ҹ֪Ҫ˶ͻͬľһΪҲʶڡ
Լ֮£˻ľŭ
ģľ
ҹǳ棺ʲô
ģǸ޷ħʣ鷳ˣľʶƿڴ
ŶΪ޷ҵԪʧɣǺǣҵıϢôǿˣҲ޷ܣǲǶҪ군ˣҹ˵
ޣǰ㲻òЩҿڱ˹Үûңڵ㣡ľ
ҹʶһСͷ


12 ħ2
ǺǣڣòĿɲңҲǲģԼøǿˡҹ˵ֻǰǵ壬ֻЩΪϰˡ
ޣСӣ㶮ƨ׷ǿе߾磬ΪϴǿܳԽҵĴڣȻҿ˱øǿǸ𣿼ȴﵽĿ꣬ԼֿԼȥʶͷ
ڸ۵ò⡣ҹ𷴲
ޣ֮ҲûУ̸ʲôƨòûҾûǣǰһҪʼ̸ò𣿷ϻ˵Ҫһ¡ͷ˵
ʲô£
ԪϵǵŹֵľΣҵʶȫڣҾͿռ壬Ӷ׵ػĺȫתΪԺҾͳ㣬Ǻǣǿ͵ˡͷ˷ܵ˵
Ҳû𣿡
ߣҪΪ˼ǿ飬ôСʲô㣬ˣҾͻԪҲᱻɣһ군һӡ಻ãͷ˵ֱ׳
ޣҹŭ
ʲôҿҮͷŭΪ治Ҷ𣿡
õĻͶˣٴвңΪʲô˵ɵʶ˭˭ڻ˵ءҹ˵
˵ʲôţҵľԶԪӴҵγɵôǿ飿ֻҳԵܲǿ飬㲻𣿡ͷʵ
ޣʱҶѾˣûʲôǿ˵иƨãҵԸһ군ҹ
ͷǡ׷߾磡
ҹ𣺡߸ƨʲôҲˣֻҪһžͺãĹˮ죬⻰ɲ˵ġ
ѽ̫˽ˣ̫ˣȻŻʲô˼㻹ҵͷ
ô϶˵ϱӵϱӡϱӻأܲǴʯͷ汬İɣҹ𷴲
ʶͷüѪТﰡТ
ҹ̸ܵһǿڻԼͷǿľ£ָϵƤΪ״
ڳԾ֮ʣϵ·ĲʵƤȻԶͬʱҹܵ·ԶΧʣµƤЩת
ʲôãű£ģô˵ù·˭͸ģͷñס
ٺ٣˼Լͨģɣҹѵ
ô˵ǱҲģȣֻɻҽˣҸôϵıϢ㽫ϵʯȡ£Ԫɵָʾ
ԪôʯҲáҹ˵
ͷʱǿȾԪ۶ɵģʵʯһǿľ񣬲ĹۿȥʯˣϿ춯ְɣ˼ֺڡ˵
˻ľϵĺǿѹȥҹָ̻˶㲻ẦҰɣʡ
̼߼аƿڴߺߵ˵ҪΪпܽһҲأ
ǰ̸ܽؼľԪصĻ
ޣֲұһֻ벻ֲܶС
ˣֻǿЦģæȡʯɣʵҾ߿ô󲿷ֵĺڣЩѾ㲻ʲôˡҹ˵
СؽǿɫʯεľʶͷųǿɫʯٿڣΪһǿľֱ飬һæ֡
ıϢѵأͷԶǰǿңҹдϵ
ȫѸٶᣬȫɱ㲼һһ㣬γһ޴ı룬ֻʶѵġ
ԪظǿŨʯسԪǵΡ
ˣǽ⿪ǵˣֻҪںɾľҴڵķɵؽЩϢȫ⡣ѵ
㲻˸ɵҰɣҹǳɡ
ƿڴ˵ʲôΪ׷ʲô߾磬ֲˣԼ˵ҹΰħ
ѾɻҽˣҹҶһΣ⿪ǵΣӴľӵûԪû
ͷΨֹˮɼɵ㣬ҪͼֿҪ˳Сѵ
˰˵ôɣһ󺣵Ⱑҹе
˳˰죬ҹǿǿľɾֱӿûõģֻСĸλ
ǿıϢľ߽⣬һǰδеĸоܿӿͷźǣź⣬ǹɻľʧ
ϧˣҵĻЩͲ˷ѣһλʷǿɱˣ̫źˡ˵
Ǻǣڣ˵ҪлأϵıˣԷĵػȥҵˣҵΪѾ˱ϵߵȾ磬ԽκʻΪˣãҹ˵
Ͻ˰ģ˷˺òۻľˣɣһҪúϢأСҲҪ̫ˣȻ֪浽׷ʲô£϶ǳ⡣˵
ʲô˭Ҳˡҹ˵
Сģһ¡˵
ʼҹԸܵ鲼԰ĸ֦Ѹٵػ
ʲô£ҹʵ
ǧҼסκ˵ҵĴڣڿʼҪԼŨһ˭ҲҲ΢塣˵
Ϊʲôҹʡ
ΪҸܵǿҵΣδħ֮ǰĳ֯ģ֯еĳЩ˿϶Ұģ֯׷ԭ֯еս֮ϣڵҾ͸ӵвˣֻûΪ΢ԺսͽˣСһ˽͵
ɣϼһôµĵ㾹Ȼȥԣҹе
ϻ˭ղŲԭԼˣһҪ˵˵
ʲô°ɣҹʡ
ȻǣǺǣ㣬ıѾһȫµľ磬˵ҲյǿˮˮΨ⸱Ůֲʩչ˵ҶһССĳͷɣ
˵껹δҹ𿪿ڣľѸٻһϸСĵ㣬Ҳֱ治֮ʧĻ˵ʶ
ɣѵԺֻܱŮſʩչ𣿡ҹ𲻸ţѸٱԭҲӦˮҲ޷κˮʡ
ͷЦˣҹ
Ȼڳ׳˯ˣžħҲһΪڵʧʧ
ԼԴԵصڵϡ
ҹƮ׷λеĹŹּһſҧסƨɽ˦
СֵܣûпһλŮףҹ𣡡ҹƮ
ǰ⹫ңٺ٣Ѿȫָˡҹ˼ػش
СҵҺÿ࣬ߣҹƮ˵
ȥ⹫ҵȥˣҲ߰ɣҹ˵
ߣߣûô򵥣ϿȥħϡҹƮ˵
ɣ⹫ǻҵģҹش
㲻֪ȥ˶ãħѾҪ군ˣʥѾɱ˽ǽˣħ壬ħѾȥˣħ޽ϼһڸͲںħûҹƮ˵
֣ҹˣѵҲˣˣ
ǰλսħѾһѻյˣģħ޼ȫˣҹƮЦ
ɣֱɵҲóҹʡ
ʲô˿ǷˣûûСģλҲˣħ޽أŶħĽﰡǱò¶İɣ


13 ǿѹͷߣ1
ҹƮҹصԭħʱѾȫˡ
ԭħйѾʧˣħɽˣȡ֮һߴĺɫǱ
ԶԶȥɫĳǱȻŽĹ󣬳ǱϿһƬȼյĺƣħյ͸ͨӳг˳ǵϡ
ƳǱһɵĻǺӣˮ͸͸ˡ
ɽ˹ۿĸžһ޴Ķħͷ­״޴ͷγɿԽǺӵͨ
ĸУŻˮδɾǵ˻ΪˮħʿҪ˳ǣеˮеʿˣϱſԲͣ÷ֱͼӴŽʿϵĿ׺ͱ˹ǵĹҹƮ˵
⹫֪ʲôֶôҹʡ
Ȼ֪ʥ˸ˮ߾ֶΣҿԹһţħδߵĻƾħ֣ȡһҲ׾٣ħԹȡһţĴˡҹƮ˵
ҵѣóˮϲˮΪǱƣʥ˵ı֮ػߣͷջƵʥ˻֮ػߡҹ˵
ǵȷʵһǰδеľ磬ʥػǿĸ֮һħȻȻǰȴҲǿԵֵǵģֵǸ֮ػôô᣿ҹƮʡ
˵Ტȡգȡ¶̬Ϊĸ߼˵ڵմʵʵ䡣
⹫ʥ˵Ľ֮ػ˿ħ޽ǰĵӣȷʵǳԣɱҲģʵҸʥ˵Ľ֮ػеͻҹ˵
˵˿ǰԼ뵽Ҳħ޽֮ĳЭ飬ħ޽϶Ѿƾ˼ҵֶΣǺҲֻгĻ˺˿
뵽ˣҹɰԼɵÿԣֺŪˡ
ڳ֮⣬еĻħ嶼ڴ˳нֹǵˣĴĳǶץˣͻȻϮǴֲҲ㣬ҿֻܷħǿȡ˳ˡҹƮ˵
⹫㻹а취ҹʡ
д򣬿ԼȵҲΪѡ
Ȼа취ģҲµħþſԷһǿħ󣬱ܴ˳Ǻͳеһ黯ΪҽǿֻǸͬھĽ֣ʱ򲻵ǻˣħҲ׻𡣡ҹƮԺ˵⹫ҿɲǸǵģˣħҪ𣬻һҵػǵĵһ군
⹫ڴţɣǹҲûôԵɫĳԱͿǹȥҹɡ
ǿħǰǹ㲻ʲôСԻ𡯣ϣҲħ޽ǼһĴħƿԶԸˣҲܹƽˡҹƮ
ôħ󣿡ҹһ
ǰ㵱ħ֮ҽڸ㣬Ҳȴһ׮£ǿҲ޷ѣǵ˫ľԻ𡣡ҹƮ˵
⹫ҲŲ뵱ʲôħʣǰʱΪ˻ڵıѾħɱùǺˣǿħʵλãҲһԹԵģ»úءҹ˵
ɲħʵĵӣһħĴѹˡ
Ϊħ壬ܵΪħ°ɣħ屾Ѿ˥һֱ֣㲻ͷħ᳹еĵûбҪģħǿΪѾչֳ˾˵ʵΪħʣǸ˻ءҹƮȰ
ô⹫˵ֻлΪŮʱǿʵˣڿɲУҶмܵħ޽硣ҹ
Ǳһ־ǣԼյľܶ࣬ħвħ޼ȫʩչȴҲϬĹأԼܻҵġ
ǰ£ҹԶԶͿϵһƣдšǡ֡
˿òչȵĹģɣҹͷ
ħͷ­״ĳſһɫĴͷ˳ǵǰǽ˳ǵͨ
һտӳſд
СѾͷϲװŪҹƮЦ
꣡εغ
ҹȻ
ڴغ߹ʵ⻬ĶħͷսţһӰӦ˿ѾĲϡ
ȣҹæңæ˿˫ַֿӲϳ
δ˿ΪѾȫǿҹ𱯰ط֣ԼֵĻѾͷĶˡ
磬һˣһΪ㱻ǹأǱǰȰҲҪĻǿɾ군ˡ˿˵
ҹƮ㰵еһ֪СѾͷ˵ģڿ
Ǻǣú˵λҵ⹫ɲҪ˼ҿЦˡҹæ˵
ЦѵҺЦ𣿡˿ҹƮ㡣
٣һҲЦȫΪܸܲ˼ң޺ǻ𣿡ҹƮʡ
˿֪һϰˡ
Ҿ˵ЦˣڻԼȥǰɣһкܶ໰˵أ˿˵
ѾͷһǿţеĿˣƺ֮⣬ʲôҲٺ٣ɵҪúһ¡ҹƮ롣
ǱϿյĻƵ£һ۴󺺻߳ǾΥ˵Ѫۣȫ»ȫڡ
ҹСѣþòˣôʱ䲻ϵıϢȫޣѵѾˮ߾磬ҲˣƹȻ̾ѡ
ǰҲӦǰϵĻˣѾǱε߾磬ҹЦȴԲԼ֮еȱˮʲô߾硣
ҲǱȶΪǿоҪپˣҺѪڵ־ģѾܴﵽļˣԺٽһǲܵˡѪȴû˿ΪѪҹ˰ԳԾ
һȻǸĺļһﰡ롣
ǿĵôҹʣڲߵ£ò࣬ħ޲û͸¶Ϣ˵ķӦһǷǳǿ
ǰѵ㲻֪ôΪ֯ΣղŽģѵħ޽ǰûᵽ𣿲еĴϿħ˹ּħ޽ǰҲûоԵİհѪ˵
ȻǸµļһѹǸϼһҪҹ롣
Ƕøô𣿡ҹʡ
ȣǼϲܴ⣬²࣬Ҫ໪ľľȾţħ޽ǰħ޳ǰͳһħħ޳Ͽûгɹʱȣû㲻Уǰ㣬˳ħѡһ֮ġѪ˵
ûãƴҴҸϵԭմڰħеЩλߣҹƮҹѾҵǼæ
һҹ𣬱Ƶ˰أϾȻûһˮ


14 ǿѹͷߣ2
ô£ʡ
ȣһѾ⣬ǰͱǿˣھνˣ㲻ܶñһԶҹɲ߱ƣԼʵѾ˱ĸ߼磬ֻŮ֡
ҪԺɴŮȡǾˡ
ԭˮȫûˣǺǣ㱻ƭˣ˵Ľչô֮٣ûϵ֮㻹У㿴ңֻʣ»ˣúúõ𣿡Ѫ˵֪ΪΣҵһ˿Īƽ⡣
ǰҪϻȥ𣿡ҹʡ
ħ޽ǰ˼ʹǲܽħȫߣҲҪе־ԸߴߣҹѾ׼˾޴սԽħȫߡƵ
˿ռ䷨ҹȷʵ쵽㡣
ߵһ൱ǿ󣬾ﳬֲ٣ڲ֯Ѿͳ˴棬ǵԶԶ㡣Ѫ˵
Ҳ˵Ҫħߡ
һȥ⹫ǲԸĻ˰ɡҹ˵
ֻҪһ뿪ħڱ֤ķѣ޺Ѿ޷ˣ⹫ҲѼˣʱղˡƺѡ
ҹҲȻԪ񹦷Ҳ쵽⹫ţһֶͨ࣬άֶԷ겻𣬿⹫ı仯ѾΧˡ
ҹƮϣħ˹µƺЧɱħʷǿߵһ֪ħ޽ǷѾ˷䡣
ڿۣѾѲѾħ޽µĻȫˣڴѾηǿգηİ磬޷ܵǣӽԺħ˽ȡ֮֡˵
֮ħҪһλǿͳߣħ޽粻ܷǰռħְ֮ʥػ϶̫⡣
ħأħ˶ηھҪйء
ħ岻ܳΪǿ֣ǻһʧ˽ħеľϱͷ
ѾˣҲҲûã˿ħйڷͨǣѾشħ彾
ǸòҳΪħ֮ɣҹʡ
ǵģĲˣ˿Ͼħ޽ǰĵӣϧһǾͷ»˵ȥƿЦ
ߣѵôҾƫƫѼļһˡ˿ߺ޲ƽ
ǰкüɱˣҺÿ죬ҪȻҪȫɱˣȻ˿СûϡѪ˵
ȣ˿ѧʲôھΣǲŹأ
ǵ˼ҲҲøˡҹ˵
ǰֳ⣬ħ֮ʵҪŷ״̬ħ޼㣬Ҳ޷ŷ˿ܴ־ͺˡ̾
˿츳ɲ⣬ĿǰΪ׽չεȾ磬ƺѪҲ޷
˽ʣֽսҺƾУȡ顯ӭսҲâ
ħ޽ǰ׺׵ĺɫѾһѳǹȡǹ
ǹѾ˿Ϊһ壬˿ռ䷨ֻ֪ʱȡȴײ
޿κε£ȻˣһǰǷңħ֮£ǼɻڳǾڴ˵ȴˡҹ˵
ǿѹͷߣħʷȴǵһ


15 Ůħʣ1
ǣҪǸ˿Ҫ棬ҹСòֺħ
һ·Ϊ˷ֹ˿עǺҹ˳ֲǿĽƣΪпӲ˿ľȫʻΪľʲϣŻҹģ
ڻⲼһ֮ػΣҹĵ˫ƿ˻ţ˽ȥ
ɲ˿֪ԼֻлΪŮܻǿı
¶ͻºˣΧһж컨壬ذ塢ԼεȵȾɢ̹ǵıֱǵԪ
һǸܵ˼ǿҵɱ⣬ѵʥ˱֮ػƵȵòͷô
һͷԭǶħҹ꣬ɱħ岻֪پӢľ֣׵ʤȴޱߵĿ־壬˪һȥ·Ҫ˵궼ûһ˸֮ġ
⡭ôֱˣҹƮ㲻ʵҹΪʲôֻΪŮ֡
ҹæֹ֣⹫˵ȥεʶѸٴ⹫ҵνħʵĻͲҪڣֻǲſϷҵġ
ֻҪ֪ҹ˭᲻㣡ҹƮ˵ȴٿˡ
ǳ𣿡ҹʵ
ħ޼ŵסеİħﳡխԼɲ̫ܶѾΪ˼̵ĺ֮ǳ岻ȥġ
ǿľ˳ɽѹ˹
ҲҪţǰûжģϴΪű˵ġҹƮ͵
еĿ־ȻδֺΪҹʩչǿľ񹥻Ǵ˾޴ѹ
˼ǳѶԸǴ˾޴ѹҲϲҾ뿪ˣһеģԸҲԣħ޽ǰӡ·Ȼ˼Ҳ̫ħˣһǻҿǵģ֯ڱ˹ǸʱǿߣҿûбԶ뿪Ҫɧħˡҹ˵
Ŷа취ԷԸǿߣȻʵҹһɨŵøϽͷҹϴʩչħӰ޷ĥӡǿֵĿǰ
ţȻа취ģҲˣڱǰǿҵıϵѾڱ֮£ˮ˻ԭǸѪе㵣ҵģǸСѾͷ׾ƭˣħ޽ǰˣȻӦİ취ҹ˵
ȣС˵ʲôҹƮ롣
ô֪ڱ˹Ǹʱǿߣ޺ʣѵǸģ
ˣǣ˵ǿܲţڱ˹׿ڸҵģѾҲˣŲ㣬˵˼ҲһԸ˲֯ȣ˵ЩʲôĻȥԸôµĵˣⲻǺô˼ҾǺͿˣҲŲأҹ˵
Ļ٣ҲǰŰɡ
˵ЩʲôҹƮ㶼ˡ
˵ħ֮У׽ˣ˵ʲôħʣ⻰ǿǧѽ뵱ħأڲôǿĵ˷ǿգһ˵øϽ취뿪طһȺ壬ⲻǳ𣿡ҹ˵
ʶħ޽ǰħ޼ʡ
Ǹϻ쵰ȻʶģҲΪ߷أѾˣЩʥػ֮ǿ߰ЩȽǿս԰Щ벥֯ƴס֯ҳûҴɣҹЦ
ɣֶΣ˽ۡ
ǣ˵ô뿪һ¹ĵ⡣
ʲô취֪ȴһԽǿշеȽսͨںصĿռ似ǽħҲǺ׵£һߵôɰѾȵҹˣҴһȽսȫ׼ˡҹ˵
ҹȷʵһǳصҹȵĻʦħ޼ѵ
ǾûˣѰҵħʣȻڱ˹Ҫôܶһѣ޺˵
ɣҵħʣǲңҹʡ
ޣħǿΪΨǿ߲һͳħ岻˶ҲֻŻЩʥػη塣Ȼ˵
Ƕͬˣҹʡ
ǰͲҪˣǿ԰еȨΪǿħʣħ޽ǰȻܷչ壬ϣˡ޺˵ʵղžۣΨһܽܵˡ
ɣǿɱңѡ˰ɣҿƼѽħʵܲģʵǿ־ḻҿ˵ħְ֮ҹ
УǻħѪͳˣԳȵˣﻹħ
ôǸСѾͷô˿ħ޽ĵӣǿħʣʥЩ˭η֣ҹ˵
ħʺǻûߵͱˣȻħ޽ǰĵӣһڻħ塣޺ҡͷ
ôʵ˾ҹˣǺǣղѾˣǼһҹϵܲħˣֶθߣħ޶Ĳ£ħôҹʡ
ǵͷԺԼͲ⸱ˣ̫Ϊˣȥһӵġ
аղ⣬ҹ֮ħħֻܴǿѡȻħ޽ǰڲ㣬Ѿħǿˣҹÿ춼Ҫս˵
ҿǻҪҸҹ롣
ԭҹƮ㻹ûай¶


16 Ůħʣ2
ǿϽһŮ֮ǵҹʡ
ͱˣֻҪһħ˭ҲҲɱ硣ҹƮ˵
үүȻҲô˵ĻĿҵĻҲֻˡҹ˵
ƺħǱ˱Ƶģǳ⣬ʵҲˣ뵽Ҫħεϣҹ͸е˾޴ѹ
̫ˣӽԺֶһ㣬һǳĽ㣡ħЦ˵ˡ
ҽУǸ磬ɲǽ㣡ҹз
ҹˣħǰӦ˵ЩħеϣĻɣ˵һֻǿͷӦǻ粻Ҫħء
ǺǣˣѰɣĿҵĻǸʲôᷴԣҹʡ
Ȼħʵɣ޺۵
ȻˣٴηģԲѣħĴΪΣȻʵڵ޷ȵĵزڱ˹ĻһҪȫԼԱⲻҪ𣿡ҹ
ĵģϸһ룬Ҳֻýܣܲܵʱ֪Ѿ޷ˣҪ˼Ұװɣ
Ƿǳʱڣǵ;Ȩʽ޺ȡָϵĺɫָȻԴҹָϡ
ħҪħ䡯ħ֮ݵͬʱҲһǳõıһҪʧ˽ħػ꣬ٻӰħ֤ݣǿħٻǿսʵ޺˵
ԭǼû׵ħʡҹ롣
ħһҹָϱˣֻҹľԸӦħܵ˽ָȷʵ洢һǿħ飬ħػ
ͷʲôʱģҹʡ
Ŷ˵ڱ˹ħǺԽǺħӡڴ˵ģֻлħܽħٻʯΪʳģħıѾ챻ԹˣѾٻˡ޺ε˵
ҿ˸ʯļһңŶһôǿ𣿡ҹ
𾴵ħʣһǳõĶҲõšħǰݸһɫĴӡ
ʲôҹʡ
𾴵ħʣħ޳ȡߵǬеĶħӡս⿪ʱżȻһϻõģʱΪĻɣȡǬĶֻһħȻ󽫴Ӷ棬֮һͬ
ҿԭЩôҹϲӹһãҫ۵ʯλ۾ǵԼʧı֪ǻħĹͬƸдľս˯þʱ̵İħ޴ѣ޺ֲҽｻ޺ۣķġ
̫ˣ˭ģӴĿռ䣬Ѿÿռ䷨İöħҲһһӴĿռ䡣ҹ˵˵
ֱڱ˹ģħʷмصҲֻħǬħʹ˵еħѡ޺۽͵
ħѾ군أҹ룬ħѻ٣ǬƺҲħлٵˣֻʣöħ䣬Ǭʲôأ
𾴵ħʣǴȡıǬ֮ͬ˵ģС˵ҹе
ӿǰħҲȡɣҽӽ㣬ͬʱΪ˽ͣҾƴڸǰħ壬㿴ɺãҹʵ
ƣѾʧĻħ̫ˣϲеƷֱ൱һ΢͵ǹ󣬵ҹһƵǿıʹѡ
ţħʵǰΪӦǿУһԽħ޳Ҫħ壬㿴ɺãҹʡ
˵ħ޳ع鰵ħľϲѽħ峤ˣڵħ̫ǿˣػذħôħĵλƱ֮ϡ
λħʸòڴţɣ
ֵÿɡ
ҹ𽫻еıȫװħ䣬ȻԼľڣռȻǳͬʱڽָڷһͷֹĺһȺͼͷǵħװǬеħޡ
ԭһֹ磬Ҳֹֻܾʱȫֹͣʶսᣬȫ˿ơ
ıʱȡʹţķӡȴǿľٻٻħǺĻϤĻħϢ
³ħЩùͷĳ֮⣬˶뿴ҹǷٻػħǺ۰Ͱ͵رǸħҪ˵ʯѾˣϿͷųʲô
ܷٻػħҲΪħ֮ͨһء
ҹȻûʧʶһһɫӰ֮ɳССĺӰѸٱתۻһͷɵĺɫħǿħϢľս
⡭ʵ廯Ǻħ޺۽е
ʹڳĻħԱҲһֵͷĸоħǺǿϢȻҹľϢڳһ壬ʾǿ
㣡ССĻħǿ󣬶ѾôҸеˣСһ׼ʳûеĻߺߣҿҪ㵱ɵˣԴӱ˹Ǹϻ쵰ҷӡҾûгԱˣνı죬ȻȫħˣԺҪɱ˷Ż˭˭ħЦ
˰ҹƮڴһɴû
һļһҼȻаսųȻҲб콫ٴηӡҹЦ
ŶҵҪħֽССħȻе㱾죬ôأ
漴ͱŵþʧɫˣʵ彥ΪӰۣҪħֵ
ŶڿҵĻˣҹЦʣǲҸڰһˣʯļһһԼԳ⵰
ɱ˭ҾͰȥɱ˭ԺҲΥˡħУұɣҪḻʯ˲о
Ǻǣ˼ΪڳԣҲǰξûʲôˣʧɣ
ħڿѸת𽥱СŷһεҪΰǵ˰̫ˣֱǸı˹ҪģҺõùȺħħ
ԭŵħܿ챻ٴηӡħУ˼˶ҹĿ־֮ǺħҲǿħʰ
Ҳ޻˵˵λŮħ˵˲̫ģչֳʵ˻Ͷء
Ȼ˵ˣҲˡҹ˵Ⱦߡ
ħʱ£Ҫȥ𣿡æλħʾȻ׼βǸеԾ
ô᣿ڴеǰҾԵһˣ˵ˣħ޽ǰڣǻʲôĵģ϶ǲܳסȥ˵ģһҪҹħǨĴأǾĵȴɡҹ
ħʱ£ȡϣϣܱ֤ϡ޺˵
ǆ£´С֪ҹﲻͷȴӦС


17 ս1
ճû˿ѾƽƳ˽
հͱѾͷˡҹ롣
磬Ҿò̫Ծղǿĵˣû˺ɣ˿ʵ
ȣô᣿⹫ҳأ˭ҶôµħѾѡˣҲ뿪ˣҹǰеħǨ߾ˡҹ˵
磬㵱ħˣ˿ʡ
ȣңҲûȤأҵĺѣѾǴЭ飬ڸϿȥ׼ɡҹ˿ߣ±˷Լ
Ĵߴ£ƺѪҲֻøϿ춯«ﵽʲôҩȻ˵Ѿһ㶨Ҳضˡ
ħҹƮĴ׷ʱҹѾ뿪ˣŪɹλѡħʻ˲˶ȥ
ڶ죬ħǰħ޼Ըǰ׷ѰħʵϢΪҹʥػҲ˰ǰ
سħ磬ҹѾ˾޴ı仯
յĺյ۹ѾʧˣһƬţҹľʶӵɨѾʧȥ޷Ƭֲӡ
ѾһƬء
Ѫյ۹ѪȫѪУͽʦ˽ڰɭ⣬յ۹ڵһûӹĶ֡
ѪǿҹԳԾ
λʥػ뿪ħҹˣҪǰ໪ľǨӴľ
ѩɽϱƵҲϷɭָƬҲҪˡ
ͬʱҲƬɳĮ
ڴ˹Уʥػõħ޽ָĴ£ʥػΪһͻ˹ȥδйľ磬λ֡
ӦĲ֯ⳡսǰħ޽Ȼеǳز֯һԸǣǵĶѾ֯ľӷ
мӵħ޽緢ֵӴľı䶯̫ϵӴľԳ̫ϵÿһռ䡣
ǿʵĶԱȣǾһֻССһͷ޴ޱȵʷǰ
ҹ˿ϻغڰɭ֣ڰɭѾˣһӴޱȵĺɫսƯںڰɭֵϿգսȻڰɭֱ仯ġ
ϰٸʮɵĺɫսأԴԴϵشӴϳȡʡ
ҹ£ˣӭҹӴľܵҹĴڣɫսڳһ޴Բοӣҹ˿˴з롣
ҹ£ѾӴսȳԱѾս￪˹Ŀռ䣬ħ޽˵İ£Ѿ½ǵţȡսҪ㹻ˮ֮ǾͿԽǿˣҹˣҽսΪ񡯺ţ㿴ɺãҹʵãüˣҹ˵һľϲսҹ壬Ӵľʶս
ҹ£֧Ķ飬ӽԺˣӲĲ£ȾѾ֪ĵҹ˵
Ϊ˿ռ䷨ҹսڿ˴Ŀռ䣬еĳԱҹħȥ򣬲֪ħ尲ŵڿħ˿ٶʮҲǴ´ġ
һ֧ҹǰɺͳġڤšгԱȫǾ࣬ڤսԱһ򣬺ɫǼʮ򣬶洢͸Ŀռڣ濴ȥռֱֻһ߳
£ҺͺǴƵ³ɹרǿսǼףͶ΢ӵݻһеļ⣬ڷӦ࣬ҴȥͻŵѡһӢӣÿһλӵʮܱõǼףЩǼͬʱӵԶսҷֻԦǼײſԷĹҹ͵
⵹ˡҹ𲻽ˣȣ༴ʹҲÿ
֣£ĴԷǳԣƺָ߼ƷļԦߣڶ࣬սٶ࣬飬ԺҪһʮ򣬽ڡҹ˵
ΪʲôǱ಻Ǹ𣿡ҹʡ
𾴵ҹ£ķֳٶȺܿ죬ÿһҪһľʶ޷֤徫ʶ൮࣬ôǵ½սЧתҹ͵
źܿͽǿգԺҲ̤ǿģӴཫĴʣҲҹ뿼ǵ⡣
ǿյĴ󲿷־Ǵħ޽ģڴڼ䣬ҲӴĺڤսӽǿϰǶֻڵ򸽽
ޱߵǿ˵ǻİ͡
ڶ֧ҹǰʦͳġ޾šͳֱºޣǵҹħƵǧϽʬȻҹǧʬҲ㲻ʲôǿֶҹĹ˽Ϊͳ졣
ͨҹĳ࣬ЩȽħӵǿƻҹյħԶҹĶ࣬Ըݸ˵ľʶṩѵ
󲿷ָڤŵĳԱٲӵо޴ս޾ųԱ
޾ֳַɡޡ롮ڰޡ֧ͳǹޣ޽ʬͳǺڰޡ
ڰ޳ԱҹǿѡǹȥħмΪԵĺڰħڰ޾ųԱǶħʽ
ڤսӸԸǿеĵˣ޾ԸսڵĵˣҹͨȽĹ߽޾ųԱзսͿսڵĵ˾ȫ֧š
Ȼ޾Ҳ޷ս󣬵ڳǿշϷսҪ޾š
ĸţսʱҿɲšҹʵ
ǰأֱӽǿսĸ֣ѵֻԱ߿𣿡˿Ҳˡ
£ݲͬˣܵ⣬ŽɢԲؼʱǲҪ㶯֡ҹ˵˿С㣬㽫Ϭôأǵһħ޴齨ĵţǿġڤšҹ˵
ڤŽǾԵڤŵĳɰܹϵŵĴϵȵ˺ھˡҹ˵
໪ľǰľڵˣҹʡ
Ҳǵľ޴󡮾顯ս໪ľ൱ڵңҲһ֧ǿľӣͬʱ𡢱ƺѪǿ߽ξսսǵʵȻǵڤ֮¡ҹ˵
ħ޽ӦЭսս


18 ս2
£ǵڤڻûдħ޽˵Խħԭ֧ħģħ徭ҵĸ󽫻ӵиǿսûǣ޷ڤšҹ˵
̫ˣҹЦħѾң֪ðǰŵȥأҪĻھͿԽħȫǨ
ħ˿ж٣ҹʵ뷨̫࣬͵ýֲõĶ£߸ɴɵˡ
뷨ֱͨľʶ͵ҹΪ˿ڳȻᷴ⣬Ҳסʲôܣ˻ħ֪鷳ˣܰƽħޣħ޽֪Ļǲ鷳
λǿ֮Уħ޽ΪѾһľ磬ʥػҹǵǿߣħ޽ǰֻг
λǿУħ޽սңңȣʵɲ⡣
ơѪ˿ħԼҹ˵սѿǿ߸߼硣
ħ޼ҹƮѾǿ֮ʦͺǵսҲƾǿߡ
ҹ໪ľս϶Ҳǿ֮ⳡսУҪƵҲԵսĻⳡս˵Ѿʧˡ
Ѿħ֮ҲһħӵǿȨȫȨħ˵ħʣΣҶõħʵְ𡣡ҹиҹħļƻ
ħ˿ԼʵҲ࣬ħķֳ£ڿԤĽħҲʵİ֮أħ˿ڻҪ͡ҹ˵
ΣħΪǿ֮һѾڹӲдˡ
⹫ҹƮѸŵһҹܵħмһ˽Ȼȥħ屾ʾģʹҹҲأǵ꽫˥϶˥ϡ
֪ħʱǿʵħи֣£֪˺ܶħ־ƾ˻ħ޼ĸ֣ǴڵϢûӵȫħи֮ϵҹԼеʡ
ΪѵĵطʵұŮӵԶڵŮʵġҹ˵
һжͨߵ˿֪顣
һ鷳£ڻ˭֪ࣿҹʡ
⹫ħ⣬ھֻ֪ˣȻ¿϶ħ޽ǰ⼸˶ܱסܵģҹҪΡҹ˵
·ģҾΪԺӼħʱһţκ˵֪ħʵһ塣ҹ˵ⲢǳõĴ㡣
Ҳ֪ΨŬҹչֳŮħʵʵʱʹ͸¶Ҳνˡҹ˵
ôͺˣҺħ޴һȴ£ŵµǸʱٺ϶Ϊһֹ½һħ޽ǰĳǿ硣ҹ˵
ҹͷҹĽȻĶʵʱеڰǿȴ޷ʩչ
ҹᵽ˻ľ£ѯûа취ֲֱӴӿƮɢľԪأ۾ʶ
ֻľʶƮɢڿеľԪأͬǷֱ治ѾڵľʶʹǿľҲֻͨ׳Լľҹ̾ϢħдڵֲǳĶ
ϧǸϵħеĻľѾʧˡ
һ󣬺ڰɭֻΪأսħȥĶشִԭ磬ħ޼
Ȼλսħ޼һɫս͸¶ϵϣӴξѹɨûκһλ鲻ľս
ҹӼħ޼λɫų֪ҹħǿħʣΪȻ˲٣ȴ˿ߵÿ£ʱƽ˲١
ǵħѾҴЭ飬ԺħȫǨսͬʱħԭľŽȫɢǴħѡӢǿڤţҲеĵšҹ˵
ħô˵𣿡ħ޼̫š
ʱȣսܿͻ٣Ѱ̸Ļʱ䣬ڤŽħǰ˿죬ǶħˣҹԽȥħʧľħ壬Ѹħսҹ˵
ħ˿ٶɵ𣿡ħ޼ʵ
ǺǣѾ˿ռ䷨ٶҲɵ£㻹Ȼȥ׼ɣŽٻȡƬصĸõʣͬʱҲƬϵţǽִӡڣƻǻҪʱ佫ħǨţͬʱȡħڵʡҹ˵
ž޴ܲ£سȡֿʯ飬Լˮȵȣشȱȡһգս֮ѾһƬأ໪ľǰҲ޷ֲܴӡ
Եÿ泹װħ޼ˣһ֮ħƲƬȫ޵ĲأħɱĶˡ
еʼҹˣһҹѾԽħ壬ⳡսУǿħ岻òڴսħı
϶ڻħǿˣɣħ޼ͬǿѾˣԳڹȥʷУôħδԶֻڹȥļѰҽˣȥѾʧ˵磡ҹ˵
ǵģ֪ħʡħ޼Ȼ
ҹҪҹİ£ΪҹһɫߵӼħ޼
ǹеıϢѩ׵ĳ볤޲ʾǸ߰ޱȵħҹˡ
𾴵ħʱ£ħԺĽҹ𣿡ħ޼ʵ
໥棬ԺµҲҵħˡħ˵
£㶼Ҫ
ƽȵģȻΪħȡƽȨħʻش
£ӼҵʱҲҪ߳𣿡
ħȡɫߣħ޼һۣ漴ִߣӽԺҽ⸱֣߳ǲö͸¶ҵʵݡ
ʲôʵݣ
ӽԺҪҵ֣ҵŮݣǰֻһ֣Ǿϵħʣҽħ߳ǵħʴӴ˽һӵݳ֣Ժ󲻿ժĻȥǰɡħʱ˵
͸¶ϵϡ
𾴵ı£ð㣬ָα𣿡ħ޼ӲͷƤʣԸеħеĲ졣
ػħϢ˿ð䡣ħʵħǺħзȥһȭͷĺ챦ʯǺ˷ܵȥֺõĿ⿴ħʣõĵͷ˵طн
£޼ˣ·ģһὫԭԳϡħ޼ˡ
ħץèСĺ¶ľ⡣


19 սϮ1
죬սħӡڣΪսӴսڲĺܶطѾ˿ռѹ޷ʩչռѹսͨ
ΪǿͨĻħıӶħԵĴսһ޴ԲܣԲιֱܵͨӵħ磬Ⱥħħߡ
ҲһħͨĿռ䴫뿪ģħ޵İ£ҹרſһطħԺ潨Ŀռ䴫󣬲ħֱͨš
ϷɳӴԶعߣЩع߽еħš
Ӵսǰħ峤еֻ𾪣𾪻ʱ𾪣ħ޼ĻѾ׼Ȼ֮ȻǻǾ˺ð졣
ʹҹƮҲסˣ뵽ЩҹģӿֳһǿҵԺֻҪⳡսҹ𽫳ΪеһħҲΪȵǿ׳
ҹƮ֪Ȼҹħ壬ͬʱҲħеλħʣøĽˣħҲħȴɱں֮С
ȻЩΪʱ磬Ϊ滹ǿĲ֯ڲ֯ʵûκθֻ֪ǿ󣬷ǳǿ󣬵ԼҲرǿսħһҲļսˡ
ߵħʺЯħħ޳ӭǣħӣΪڴ֮ǰħ峤ϵõֻ֪ͨͨħѾµħʣλħʵ˭лŮħϲ⣬ͨħ岢֪
Աϵҹͺλǲǳ˵κڤվͳһְ֮⣬Ÿְ񣬺ܶ༼ϵĹҹʵתǲҹҲĿ
ϻһ֯ȫҹרŴѡĸɣǸоȽļȽĶ֯СڤԡȫɣṩõĴ
ħʳ֣ħ˶ԣںܶ˵ʶħֻǴ˵еĴһʣƽÿһٸħ֮вܵһħʡ
ҹٻħ嫣ڸߴϵħѲ񣬺ܶͨħ˹ȥҹ֪ʵͨħڸںлŮ룬˿ħ֣Ҳں
ħǺҲǳϣͷųǿħϢ˼ǧͷħаϰͷͨħ
ǺħǰצҹһﲻΪҪʯѣһͷרųʯ洢һǳ¡
˵Щʯ洢ž޴
ħ꣡
ħ循춯صĺԶϵҹѾˡ
ǺǣǷǳݵأԺʵһǳ˳ڴͨӵǿսųǿǻ֪ʲôأҹ롣
ȴûħͨøǿĻħʷչУȽ壬ǿͱɹˡ
ĴеħӵеǻпҲǳġ
ħ˿ڲûгǻʱͽħȫǨսڣһкǴݻпռ䴫
ھͨԷȡħǰҹƮҪ£ħ޺ҹһѲħ硣
ʱħеħѾȫǨߣħһƬ
Ҫ뿪סǧĵطҾȻ᲻ˡҹƮ̾Ϣѡ
⹫Զöࡣҹ˵
ǵģ֪ħֻвͣͣδ֪磬Żǿ˵ħһôҹƮʡ
ȻϢϣֻҪΪˡҹش
Ӯⳡս˵ħ᲻˶ػҹƮʵ
⹫Щһûôأǿչޱߣһкܶǳʵ磬ܳߵķһ첿¼ħȥ·ҹ˵
ĲҰĳԽκһλħʣʵѾףȽħ˥׳㲻ϵħֻ뿪һȫµȫԼʱڱ˹һħʣҲһȫĿߡҹƮ
⹫Ҽħҹʵ
֪ҪΪˡҹƮش𣬡Ѿҵʱ䲻ˣ뵽ħҪͷǳħȥǰӦħٻҺͺ޺˶ûָоǰʱָоǷǳǿҵģǷжǵĳͷҹƮ˵
ҹҡͷ⹫ˣħѾˣ汾˯ű˹֮ģѾԼԺ˭Ҳ֪ʲôʱ֡
ħ޺ҹƮ˴һ
ô֪ҹƮʡ
ҽħ꣬Ҳ˹֮ģ֪ҹ˵ʵǣħڱ˹㲻ʲô
ҹƮԡ
ǻȥɣѣΪħ׼һĵطһӦоУԶʤຮ֮ءħ˵
Ȼ޷ع鵽ħȥصħ巢Դĵطȥ뿪ˣͰҵ屣ҰħĹ硣ҹƮ˵
ҹħ޲֪ôش˶ǳҹƮʱȷʵˣҪٵİο
õģ⹫ҴӦ㣬Ȼ֪ħķԴһһҵģȻǿ󣬿һսʤǡҹ˵
ħķԴصѾû֪ˣħ岢һɵ壬սµʷ꣬Ҫ̽ħķԴԶȴ뻹ѵö࣬Ҳ֪ǸطǷ񻹴ڡ
˷š
ҹͨǿӵͨ˿ħ޷ֱǹħٽͨһֱĴͨ
˾޴Ĺܵٴͨȥͬʱͷų˽ǧܹŹֵھ
վڿصĻǰž޴ĹܵͣؽħеԴԴϵóǧھ޴ͷӲħУھɶѵĿʯ̲Ÿǿĺھʯ֪ħѾˣܿｫһƬء
£Ŀʷǳḻǿ֪ǿսǼףҹ˷ܵ˵
ħ岻Ȼ¡


20 սϮ2
ھ򳬳ҹĹƣǻʮŽħȡһգȻսȻգֱӽǿ
һջķᣬҹӵ㹻ǿ
ħΪһǨģҹΪǿһĿռ䡣
ħ岻ǣǻûʧȥɼ԰ıʹѹ齨ڤŵļƻʹҴˡ
ħԭеȫɢħеľӢѡһڤԵ֯Ϊ˼ħ壬֯ȡħԡ
ݼƻħ齨ڤеġ֡Ϊ֣аɫȫԱԭħþŵĴ񲿶ӣȫԱħףֳơ׾Ϊǧơ
˿ԭħ֮ѡǧħ齨ˡ֡Ϊ֣ΪȫԱȫԻƽħңƽס
ҹѾ˲ħĲˣΪħ޽ĴߵĴѾΣѹѹĽɱԤʮͿԺ潻档
òħʵݳѹħеĲͬʱҲĬҹдǧͼħԱӳϵͨʿһɱ⡣
ͬʱ齨ڤţǽ˷ѵҹԼյľһԴڸǣЩҲҹյЩħЩħʿϲ
Ȼÿλħʿָľ
ڷѵ£ϰħʿܲ˸ǿȵѵⲢûмǵĿ飬ʵϸħʿҪ뵽ڤЩħΪ֮
ȻҹħʵļƻҲõ˳ִУʧǣħȻǿȴмĽĵطˡ
ҹڳĸ־ħ峤еĲܿʧˣʵϾҹƮҲ˶ľסˣЩȫΪħսʧħ
սҲսնգͨɫսͬȫɫģ֪ʲôʹɣɫıϲʱŹֵɫ
ѾʧˣҲǱͨˣս뿪Ѿء
ȥǿϿȥɫ򣬶ڴǿտϣѾ˻ɫ޹⡣
սϵҹ໪ľֱϵħ޽飬ս̫ȥ
뿪սһǿӵǵע£ӵ׵شݻ˺۵
ĵʧˣǴӴԺǿա
ڲ߼ĵ죬¶ħ޽ڳˣһͼ
ھսϣħ޽ȡǷͼϡϡ¡
һβμӻĽҹ໪ľǡҹħ޽ˣʵϲ۵ֻҹ໪ľͺǣħ޽ֻżԱ߲弸䣬ҹֻܳ䵱͡
ҹֻͨĻ֡
ʵͼǿԿΪĵӴޱߵＸûʲôˣ̫ϵ𽥼١ħ޽ָͼ˵ǴԼ֮⣬һȫʧ֯ڴ˲ǿĽӽǰΧڰΧȦ
ǰƬûκ򵽵ж󣿡໪ľʵ
ħ޽ָͼԶһ㣬˵Ĺ㣬һϽǣǵǿֵעǣڲ֯һռͨҵĹ۲⣬ǽеĿռͨ֯رأܳΧҲʱǽͨǰݻͨ
ǰǲܽµͨôҹʵ
ħ޽ҡͷռͨǳѣοĿĵص֯϶ѾԤϵһҲ߿ͨܵ׵һͷأһڶ⽫ȫ𡣡
һʱѧϰҹѾ֪ڶĿ£ǿһʣⶼ޷ݵĿ
˸ħ޽ṩݿʼù󣬺ɫ԰׵໪ľԪ񽻻ۣȻĻϵҹ
ǰˣǿ鷳ˣɫ԰˵
Ƭڰյж󣿡ħ޽ʵ
˵㣬Ƭڰտһ꣬ҸݸֹѾ޴ռˣָǡ໪ľ˵
ζʲôأҹ𲻽ʵ
ý׳յҹһۣ˵ζţڴԽƬһڰյ·ϣǲһȭͷʯͷûκṩʹûʲôµǵսٶȷУΪģʱ̶Կ˷εֻҪսľôᱻεٴƻ
ԹԣƬڰյ˭ġҹһ
һ갡Ҫһ·̰
ǵǵ󣬿ħ֮սǱڴ˵ص⼸ǧʱǲͳһǿ˷Բһе򣬽˰޴ռķħ޽˵
ΨһĻǶȡǸͨͨ뿪ˡҹ˵
Ҳûа취İ취ˣȡüϵͻƣֻܿкˣҺǱ࣬ƾǣٺ٣Ǿ군ˡħ޽˵
ĿռıȻħ֮ϡ
Ҿ֣ʵǲҪɱפأֻҪݻͨǾĻҲɥʧˡҹ˵
˵ڿ־壬а취뿪ⳡսһҪӮħ޽˵
ǰڣʲôսʤĵأҹ
ǿҪʧˣڿʼҲ¶ˣսг֡ħ޽˵սֻܽǡ
ˣǰһ˰͵Ϯжȡͨҹ˵
ħ޽ͷֻսս
벥սĻ


ھż ȼյǿ


1 ǰף1
£໪ľǰϵսȥҹԾսϢ
ˣһؾ˰ɣ⼸ҪĥˣѧĶЩãʲôѧġѧ˼άѧԭȵȣҪԪ񹦷ĽչѪҪұġ죬˭ϴ󣿡ҹԹ
⼸찴ħ޽ָʾ˶ǿѵλͨ
£Щ֪ʶԺõŵģֱӴʶȡЩ֪ʶͨ㣬ƾľӦÿԳܰɣҹʡ
ˣЩŹֵʶһҵĴԣˣΪеĿѧŰڲǿѧ򵥵ļӼ˳ҹԹ
£Ƽע⼼ķչͨװûǿħעǿֻҪԺͿκǿĵˡҹ͵
뷨ãͿ϶ᷢͻô˵أеûѧãץһѣͷʲôҲᡣҹԽԽ
£޿κε£Щ֪ʶļɣԺдʱʱǿ°ﲻæˡҹ˵
Ϊʲôҹл
֪ߵʵǿǵıǵʮϣֻҹս£ѾǿǣԲÿ˶ܳΧġҹ˵
ͨ٣ҪԽһħ޽綼ͷۡ
ҹ˼ǣҹʡ
ǲòĴ㣬£浽һǱ뱣Ҫ˰Ȼ뿪ҴڸĶľ֪ʶˣҲҪǿưЩԺУϰٸΪľ洢Щ֪ʶԴ˼Ԫϡҹ˵
ˣǶ߲ˣôܵ뿪˵ˣȥȥɣˣʲôʱ򵽣ҹʡ
£սһĺǣҪｨԼķߡҹ˵
ҹĽ飬ǿź̫СĺǱΪǣսͣǵĸԴԴԴϵս
ս̫ͣϵͨȡ̫ԴԴԴϵ
ֱպǵתΪҪ໪ľǿҹҲǴ໪ľѧֱ졣
𾴵°ȻҿԺ϶Ϊһ浽һ죬ұȣ㴩ԽһˣڲѧԺûлˡҹ̾Ϣ
ߵӴսȺǵ󣬼ʹӵһְٵҲԶԶģ˭ָҿ϶Щʿвᵮʵǿĸأ
ǿħ˹ͬ尡˵ЩսǿѹƵñǻ޷չűѹȥġ
ҹӴǿһһɨľŲߵȵȷʽ˵սͼģǵٶȣȴ޷Ӧսڵ˵ľ񲨶
ȺӴĵ˾Բȫܻ֮壬ôΨһĽγɳ˼άʶĶľʶͬ
ҹֻǿգһž޴ĺɫſ̫ȵĹâҫ£ĳ˽ɫԪ񹦷ĺôѾֱ̫Ĺâˡ
˵߾ԻûΪһֳȻĴڣıľѾ˸߼磬ڿңңڡ
Դӵ֪ҹڵıѾʧ󣬱ѾʧȥģѪҪǸĶ
Ԫ񹦷ľû߼ϰ֪ʲô⡣
ûϵģҹֻҪıˣԺѪο˵Ĭ£ǿƽЩһԹҹڡ
ľˮ߾أ
ҹĵħ޽ĴħħϼһѾ˵ˣڻʺϼһɼƤҹ𣬲еģҪϵǻۣ˵仰ʱҹڴһ׳ա
ȫůůοȫϸҹſ֣ɫ۳һ֧Ӳӵĳǹ״˳һǹεʧǿС
׵䣬λԳ٤Ĳڵ֮һλ˵׵ǿĻ֮һ
֪ĹĸϬҪĸ߼绹֪ȵʱأҪѧĶ̫࣬Ļʱ
˵׵׶ˣҲΪͬʱԵʣÿڤʱԽϵƣڱЧԡ
ǿն˰ʱջس򣬽˾ս
սβʮŵһСûÿռ似ڰǧ˵ԵúӴˣڲȫľʽṹһյɭֳУַľ͹ʵ׺䡣
£ˣӭһŮ鳯к
λŮĶˣɫľս׺ԵЩӢˣıϱһССɫ鹭ļ¶˺ɫľ
ҹһ㶣漴ЩΣǹȥǣ鷨ʦŮ
кӦ֪Ƿ񻹼ǵµЩ¡
벻Ƕ£벻㻹ոħ壬Ѷǳͣˣ˵λħҲһλɫŮûħưɣʡ
ȣ뵽ȥˣǿ߰ɣ໪ľǰڵءҹμˡ
ŶǵҲǣǴ£ǿսеĴﶼذмӣҪɾʹ£ﻹʱ̸ˣת뿪
ιġ
Ѿ˴֮С
ҹЦʱܵ໪ľľ񲨶ҹ𰡣ܾˣ
˳໪ľľ񲨶ȥʱоּ֣ͬľս׺͹һеӢŮ
ЩѣҪǲμսֻбɱѵҹҲ޲ѵľ𣿡ҹаɡ
ھľʶܵӰ죬޷ӦΧĶսղھľ񲨶ʶҹƵͬսҲһ塣
ಣһ֧ϸСĺ壬Ļ̷΢ıը
ʲô͵Ϯҹŭ峯ȥֻһλŮֹܡ
սϵľľ񲨶ҹһУԷݺҹеŭʧˡ
ԹԣʦʦŮ£ͬ˲ԭµĴ
ôˣüģҪ
ȣҵùҹ룬Ԫ񹦷תĴԶԭ
ιǼô㣿ʵ
ļ°ˣ໪ľǰмңٸ˵Ǻǣҹæʩչ뿪
ߣɶ񣡡º޺޶㣬֮С
໪ľʵޱȣ漸ѵȴˡ
໪ľһߣ۵Ѫµıƣµĺ𣬳֮⻹λʹߣҹʶˡ
һλһλҶڷֱΪǧͳ졣


2 ǰף2
ǰҲԻ˳ˣô쵽ģҹϲʵҹԴѾ˺ܾãҲ۳˳ֵĻٺòˡ
Ŷûʲôһֻˣܳ־ãǺǣʵĲҵԪ񡣡໪ľ˵ҵľսô
һֵĶǰƺܵһɵôҹʡ
֪Сӣúøһ㻹ǵõϼһԱߵƬɳĮ𣿡ѪЦݹһˮơ
ľʵľƱɫľҺҹüͷܺô
ǰƬɳĮǿһ壬൱һӴ飡ҹ𾪽ŵķȻõǿ
ǺǣȾưСһҺϺڵİæ£ƬɳĮʲôŹֵ̲ŵ֪ʶŽкأ֪һʲô𣿡ѪߴٵҹϽƺ¡
ѵôҹתƣ˳ֽӷ£ɲŹֵĶ
ǣСӣɣħսǻ˺ܶǰֵĸȷôǵģǽǵ֪ʶ˾ף뿴ôѪЦ뿴ͰѾƺȥ
ơܺ𣿡ҹĿתƣ¶Ρ
еŹ֣Ŀת໪ľĹҹ𽫾һ¡
֮Уֻ໪ľƭԴӱַǿľ⼸λʥػ˾衣
ԪԪ񹦷ѸڵͻȻһӴ
ʲôҹ𾪽
ǺǣɹˣҺ໪ľȡģ֮УӵǿͬʱԳִٽľ໪ľЦ
лǰȫҹ𷢳ĵĸлԼṩ˴ı
ϧڵˮȻûг֣һΪˮء̾Ϣ
ƽ൱ĳ̶ȲſˮˣٽǻСӣԪ񹦷ͻƺҵѪ˵
ʷȻӦ
ʱȻǳĮʲôҲ˵һȫ¶ǿɱͬһѷâĵ
ҹ̬Ҳ֮࣬Ȼиҡ
⼸ҲƵ㹻۵ˣ˵⹫ѧô໪ľЦʡ
ǰǺǣ˵ʲôԺõţʵ˵Ǹְѧʷش
˯ȾˣΪ׼һܾףϣʱϵó໪ľ˵ҶһɫĻס
ǰ⸱ʲôܣҹǼ΢ͻףʵطǳӯʺܼӲ⻬
ֻܹΧĻԶɫܹԶΧתһڽսĻףҹȻǿ󣬿ǵ̫࣬ǵܻкĽߵʱҲòĳЩϵĶܻ׵ľ幦ԺȻ֪ġ˵
ȻˣҾˡҹ𽫻ħУˣȡʲôأ
ȡʲôԣҸһЩڵ˵֪ʶ໯ľ˵ת޴Ļܿ˸ָĳʿ
ǾȡһšɣǰӦˣҹɸӦЩһľ񲨶ҹϲʵ
رƳģǷһֲͶ֮ǵľ񲨲һϧֻҸʹã޷ƹ㡣໪ľź˵
ǾǿͷѾжϣܶȻԴһʱ䣬Ҿ߱ܶ࣬ȥЩûǻ۵໥ڿѾŽˣǻǻۡ໪ľָĻһʿ˵
ʿȻŷǳԵĳԣǳżӲǣֻţֻ֣Ӳᣬۣ״죬ǵϾͿԿʲôӽġ
ħδеǿܹܳ£ͻη㣬սᳬǵ󣬾ʿװףǿսȴĻսʿ໪ľ͡
෱࣬ȥªµĳʿҹеǳġ
Ǹòצսɣѵӵħһǿı죿ҹʵ
ֻͨսвſóҲӵ󲻵ܹ໪ľ˵
ָĻһָߴĳ壬ҸܵǿֳӦڳĽ죬Ǿĳֱ죬սͨʿ֮ϣǳΪ潫
ҵĺڤӦܶԸЩ潫ɣҹ˱Ƚϡ
˵ҹרΪս׼ǼӦӵиǿս̫ˡ໪ľ˵
ǼףרǿսĻס
໪ľָĻֳһֳʱҹ𾪵ýࣿ
ǳ÷ǳ࣬ӱϿͨಢûʲô𣬵עԴ໪ľѵͼʾ͸Ӻͷ­Ȼһֻӣռ壬ӵһб죬Ǹ߼塣
ǰֳΪ桯
ЩµĶҹһ
ǵģǳ£ħ屻ռ壬ǽÿµָ߼ӵлףͬ˿ռ似˲䴩ϻսҺǵ࣬ʮ򡣡໪ľ˵
ʮҲǵö࣡ҹŴ͡
Ȼǻ㼯ǿԸǣͬǿϣǳֳȻǿȴ˺㣬ֵע֡໪ľ˵
Ļʾͬģĳ壬Լǲһ⣬һûȻǵǿָ߼ӵбǳǿĹǰЩµļһΪ桯ЩµļһʱҪƴ໪ľѵ
ѵӵвھǿߵʵҹʣ̫ˡ
໪ľͷˣиµһ֣޷ǵľ̬ҿԿ϶ЩδܸӦļһȷʵǴڵģǳеߣݴǳΪ
ǰЩȫļһôֱأҹʡ
ף޷ɢϤľ񲨣ԸܵһаϢǵڼĳЩ˼άֻͨ໪ľ˵
ôܷӦǵľ񲨶ҹʡ
ܣһȽӦǵľ񲨡໪ľ²⡣
Ϊҹ𽲽ڳ֪ʶʱҹҲΪҹ׼ƵĻס
ҹȴǿҵĲ˵İƺеŹ֡


3 ҹ1
һֻƣ룬ƺսһ
ҹ۾һһ壬һæ۾
׷ʲôѾǲˣֻǵ໪ľһ֪Һ壬ºԺȫȵƺܿܡ
λŮһ˿ңλˣҹжʱ⡣
Сֻý·Ʈ֪Ƶʲô̶ȣȫľǱһĴ˼߰ߣĿ
һϵһ޴壬ǶסɭһƵС
Ĵ򶥵ԲҲ໪ľ˸𣬾ôĵ뿪ˡ
ǣ˿һСͷͧȻھȴ
ҹģ˵ﱻѵһϣ۵߲ˣʲôѵ˿ʵ
ȣСӱʣǿ߰ɣҹԼǵȦס
ߣ˵ˣ˿һƲͧǿգսȥ
ƺѪֳ뿪
֪ǷѾˣ˵
໪ľ˵һɹˣСĳ˶ͬһκʱ䣬֪ܷ񰾵ùȥѪش
˵һҪȻս໪ľ
ɫ̫ϯսȾ˽ɫ
£ˣҹʵ
ǵģˣҪϢһᡣ
£ľĽˣٽһΰɣѸٻָսϾҪˡҹ˵
ҹͷһӴľϯذԪ񹦷ת
սڵ̫гǿգ̫ϵһźǷȥһµ̫
ϣսȥ̫Ѿ˺ڰǿеһ㣬ϡǿУ׷ֱ
ߵĴ˺αװʵǿչǰ޴ĺɫ£ϡ޷ǿգޱߵĺڰͿ顣
ҹڤлֳָ˰ҹֿʱڤſʼսȷӡ
£ҲҪ΢ϢһᣬܿҾͻָڤŽһǸֵܳĵˡҹ˵
ҹ˵ģǶ٣ҹʡ
Լͨʿһǧ潫ҹشʱҹһɫͨƯ鲻ʱԱ
Ǻڤȫ𣿡ҹʣھϵָӣǳϤ
£˵ܱӽʮڣսľһֻɳһǧڤսʿˣͷǳҹ˵
ڤҲΪ·ֱǡ͡޾ͳ캣ǡ
ǧȫɣͳ˹ǵҹںյ۹ĵһλ󱻷Ϊͳ졣
޾ǧȫǾѵɣͳģҹ𵱳ļλС֮һ
ʮС֮⣬˶Žڤ֯µļ֪ʶ
ҹжҲҪ롣ҹ˵뿴Щӵʵ
£ֵĻҲᷴԣ޾ֱ٣˹λͳǼڲ΢Ϳռ䴫ֻҪǼױ٣ʿΣգռ䴫ֱӴսٴμµǼ׳սҹ˵һҲ̫ǿĵˣǳҹǰ
ԺսضԽԽпᣬǲһǿıֻ֣н峹׻ܣ߳ڰǲ⻹û꣬սȻȥ
ǶⳡսĽҹǺ໪ľλӵǿĸѾΣ߼ʹħ޽Ԥĳ֣սʤ岿ӳڰļʲٷ֮һ
Ѿúˣսʤ˳岿ӣҲû㹻˷һĺڰΨһĿռͨ٣Ǿû뿪Ŀˡ
ҹڴߴսϵڤԺħ֯Ѱҿ˷⣬ȻڽĶ̶̰ʱҵ˷ȻԭҲڶʱھҵһֱܿԭ
ʵħ޽Ҳûжȡռͨľ԰գʹҲѱܹϵ죬Ŀͨݻ٣ǳױ
浽ľ棬ҲҪŬ֤ҹȥǼıµľ
ҹǿջԼĺ˼룬ʱҹǰͣ˽Ų
⡭ǣҹ
רΪ׼ģ£սߵļƷԺںܳһʱǽ޷ԽˮƽˣܻҷѾĻһԶսܣӦܷ࣬ħֱĻףʧˣֻƳҹ˵
һʵһСͷɴƺܼ򵥣һƽ㣬һɶǺڣڵÿ£ڵ޷ľ룬޷״Ϊƺ棬ԭɫͨĳԵýޱȣȻֻϵĸо
С󡯣£ǿմļѹߣҼ˶صĿռ似˲仯С˲дΧ׼ȷλռԾ˭Ҳ׷㡣ҹƽ˵
ҹḧ⻬ı棬ܲһ˿
ȫ⻬ı棬κĦ£ںħĽᾧҪ氲װ˴ħھʯȡħ£ħڵʯ̲żḻҪģһҪ˷ѵЩʯҹѵ
ΪƵˡҹ˵
Ȼ£ʹħ޴ˣңħеʯħսռľ޴Ƹר춥ĲϣһҪϧҹ˵
Ĺһܿ°ɣҹʡ
ֻӵٶȣ£սףʵڻסҹ˵
һڹװħС
ڶɫĻǼףרǿսĻס
ȫ޲͸¶߹ʣܻĻͬҲҹľнṹ޲ϸѡǼױиǿķ
Ǽˣ£һǼɣס˼άͷͻ壬Ǵϵģȫλװи־ܵĴ˼άͷ𴫵սʿָףǼѾҪ˼άͷˡҹ˵
׺˼άͷǽϵм壬ͬʱҲӵһıǼҲҪ׺˼άͷǵʶֱӽǼ׵ʶġ
ʲôϵͳҹʡ
ӵضıװϵͳϵͳǸݱҪģͨ߼ĹģУ£ȻܻףóĻڳǿս̶ͨȹļڡǹӴеȳ̶ȹļСԼǿƻԵӵ߲ȵȣܹͬʱȫλзʵĻ൱һСս͡ҹ˵
һܳͻõǼףҹһ¾ϲ
С硯£ϲ𣿡ҹʣӵϰħķֻҪʿǹƵġ
üˣϲ֡ҹ˿磬ҲħС
ͬǰƷȻͨյ̫۳ɾԴ岹ԴǿóǲĻ٣ĵֻħеʯ
Ȼħܴ洢дʯҹѾöע⣬ԺҪԼ
ħڳ˯Ǻħз˷ŭĳŰΪ


4 ҹ2
ܻײһ΢ͻףɫҲÿɫġ
ڽսĸ񶷻ףĹֶҪħĹڼߵı£һҲǿսڵսڲϣǷǳĹߣͨľڻͬʩչһҲӵгǿαװӵԶʤڿıģ仯ʯͷޡȵ״졢ɱӵǿתϵͳǰѸת㲻õĽߡҹ˵
ŶҲʲôأҹʡ
£㲻ܻ׿ȥһôҹʡ
ҹһܿȥǳͨ΢ͻԼ֮¶һɷǳаϢסȡ໪ľľһŻס
ܻ׷һָо͸ˣһ͸¶һʥȻϢܿͨĻȴһĪа⡣
е֡ҹ˵»úܶӦˡ
Ȼˣ£㻹ǵҵôΪħԹɳģܻ׾ħаࡢѪħѪҺȡĲģ˿־аҹ˵
ѹֻˣаĻˣǳʺݡҹ˵
ܻױҲˣһû⣬Ǻǣ£ȡְɡҹ˵
ҿȡаۡˣܾһֻε۾аעҡҹ˵
üˣ£ˣоһͨѶװãƳɹˣԺװðװϣһĺڰҲԽܵõǵϢҹ˵
ʲôԴ͸һҹʡ
ʵھǲڵģľ岻ܳʱ֮⣬һֱΪ΢ӵĶǼԴ͸һ壬ȻҲԴԽһͨ΢ϢϿԽϢݵÿһ䡣ҹ˵
ĻҲյѽҹʡ
ģڸضľ񲨶ȷֻض˲ܽܵõ£ڤ֯ûȡͻԽչ֪ܷءҹ̾ϢҲֱսҲƳصͨѶװˡ
ȣڤԸƳ΢ͨѶǣȻħ֯Щ΢ضľƳɹ⽫ϵĽᾧ
ڿƼĶҹͷʹҹҲ֪뷨Ȼ˵
ҹ΢ͻħС
ļܻȡͨʶ΢Ϳռ䴫ʵ֣ٻǺħһҲ㡣
޾սʿͳһĺɫףϺɫ˼άͷȻͨռͨԵǼס
ֱӽǼס
ͳһɫǼףǺڤսӵı־ɫͬʱҲŵı־֮һ
ЩڿռֻһĺɫǼͨռͨǿգǿлָβȻʼ˵һαΡ
ȫγڷеսʽ˹λͳ£һǧɫǼǿĿңԶǡ
սӴսϵͳÿһǼ׶ͨεս໥֮ϵÿһսսʱὨԼСս磬ЩС͵ϵͳͬӴϵͳ
ҹͺǣͬʱսϵҲ뾫սϵ֮໥ϵ
ãǸҳʱˡҹ΢Ϳռ䴫
£ΪսԱݳֵģӵжݣ㲻ָǣͬҲָ㣬ʲôҪǰæģֻͨϵָȨҹѵ
ȻҲ֪ҲóָսʵҸϲҹ˵
£Щ֪ʶҪѧģеѧϰĻᣬȻֻҪӵл̵˾ˣǻϣܳΪһ¼ңһλȫͳ˧ҹ˵
ҲǵѵĿ֮һ벥ߵս϶Ҫܳһʱ䣬ҹеǻѧϰ
Ӱ΢Ϳռ䴫ʧֱӽǿա
һСģҹѵ
ҹٻǺܺɫǼӵгǿĶֻһ˲֮ңˡ
ת۾׷˺ڤսӲѸٳԽ
˹ͳ죬һܺɫǼ״֮䴩㿴𣿡ɡ
ôû֣սϴѶ˵ܻһλǰӲ飬ǲǡ˹ش
ĿֲÿٶȣǻûͷɵòӰˣô䱸Ǽף̫ƫˣĽסԹ
ͳ죬ҲֻǿˣʺսڵҲ޷ٶȰ˹˵ҹİȻΪֻˣԹǲԼκκôģ֪㡣


5 ս1
ˬܲκ𶯣һӵǿ΢ߡ⡢ųôϧûй˸ٵ¹ֶɡҹ̾ѡ
СȭͷʯǣһɨѸתɾ񴫵ݵʶУЩϢɿشҲһˣԻΪܲײǿе壬ֻӴľʶּܼٷǼס
ҹþǣ󻹿仯СΪһָֻͷСС״ٻǿգȫ⻬ıûκοռ䲨
ʹˣҪϸϵҲǲܵģǼ֮ľԹΪ㵥λȣϵиûпɱԡ
ҹռԾת֮䣬ֱӳǸʱ岿ӻûеֵǿѾӦӴĳѸٸ
緢ǿҹȵ̫Уǧɸߵ̫潫һ룬Ǽ׵ıȻޱȣͬռ䱻һ飬ֻ޷ĺɫա
תϵͳԶУѸٽۣȻ󲹳䵽ǼӴ洢ϵͳУǼһҲ̫ͨԴ
ĵԴѸٲϣҹҲռǵҪԣս˵һԴԴṩԴȻأռͲõԴ㣬ֻҪӵԴܸеĻġ
ٴ̫гֱɳȷӶȥ
СʱһߵϽ䣬ҹջٻаۻס
а۵ıȻǿĲ£а۱һ֩룬ڻߵѸУʱ߸ӯޱȣ
ϧûкԱһֻ
߱ϣɷжױ岿ӾҪˣ룬ûǲðյغá
һֻĴǴ֩ǰ̽ϵĸ۹̫еĸߡ˳õĲ֣Ϣݻػڵҹ𣬺ܿĲӷ
浴˴ĳ֩Ͻ£εĴųϵͳͨųɨ
Ӵĳ岿ŻߵϽ䣬սǰ׼ǵõĸı棬˵һ֧Сڱƽ
ЩһȻֲʲôװû䱸ǿǿշУȻӵвħʣǿˡҹԳԾ
ֻӴĳӵмӲצһץʯצӡǷ˿˿ͲʱĴ̣Щ˸⣬Я˾޶
žһֻʿ̧һǰץһӭʯͷ룬Ȼ͵һԾʮ׸ߵĿУǳˡ
Щһò顢ְɣ֣ƾЩ첻ǿսʤҵĺڤҹ롣
һʿצһ⣬һ˳۵ʯɽɷ飬ҹһ
аϵͳѸתһм¼óĽ۰ҹһʲô䲨ⲻǼ䱸֮һ𣿡
ԹԣܷǿĹѵǵںħ壿
аȻǸǳõĹףһҲҹյĸ־ֻĴ֩ʩչѭǱֻ岿·ʮ׵ĵط㿴øһЩ
žž̡ϵͳܵĪźţȻԶתҹϤĶ
Ī˹عľϡУǰֵ˿˹ùſǣһǧǿĵˣСģ
ҵҮʲôţʲôǣͷΣֻĳǰʲôУǸʲôǾǰɣҹԹ
а̸ӦĲʣԶϢתϤĶ
һͨĺɫϿУǰУʿǣ˵ĿĵǣϳȵִȻɱһֲ
ʿžžž꣡
аķǴʼҹűźţܿˡ
У˵ĸ崫ָʾ£ǿĵˣİֻҪǣȫΰĳӵ棡
ʿ۷׷ףǲǿ壬ʲô˿µģǺܿͻǴ仨ˮ
ǿɲһҪȻϰѵ۹ǿĲԴԴϵ˾ӣΰĳֻ趯ٷ֮һ͹ˣ㲻ô
еۼ˵۹гǿľţǳǲģսǿֶ࣬϶ʤ
뵽ֿȡ˵Ѫˣ˷ѽ

䣡رƷ
аۿڵ洩Уǿ䲨һҵıը
һСľͱˣǾȻԿʮ׵ƶ壬ɶ񣡡ҹ
쳣ƶ壬ʿǣУڿѸٱһɵĹǿ䲨ͣ¡
ۣһֻ֩룬֩밡ΰĳ壬һҪ׽ץҲµ壬ǳ̫ΰˣȻҲǿʿ
һȺʿȻצɿٵأܿУߵٶȻȲҹ𣬵ͬþˡ
ģʲô壬һܵܰˣӾ͸Ǵһܣа͵شܳ棬һֻ޴ϣͷϷѿ쵶ɱ岿


6 ս2
ǳİʿѿ쵶ѸٽƬ
ģҰУ
ֻŹֵĳӳ˶飬ʿӲǰͬһıɣ÷׷ѣֻ֮еĳҳȴ˺˶Էֺ
ϬצͶڶԷشŻֻŹֵĳϵ׻ǿ乥
ת֮䣬ҹµľкüʮŵøʿ׷߷ɡ
ʱԷٴαΣһֻЫӣÿֻŶצɣǰǶǰ£ӵкǿĵٶȣУе𾢣ֻЫ͵߿գֱӳ嵽ǰ
УѸٱȫ±ñȸӲſצЫץצԻӲʯ
ҹ롣
ֻӵǿսı潫ҹλֵĶ֣ǿҹҲԽһٻɱ
ѽУ㵵ط֣ԼצȻ޷ڶԷϸ΢Ļۣצϵ΢ĹⲨ׻Ĺ
ǳ壡У룬ϢԷצѾն֫壬նͷ­˿Уһֻצ̽ţȡһźɫԲ顣
аѸתһ̲طḻܵĳ飬ҹ̽
ֻצỮ£Уķѣʱͷ­Ѿ˵棬һʿֵͷ­ָʾ
ǹĵ̣Уѵط˳˵ǳʿȫڿգͬʱָȨƽһλ潫
ʮʿڿбаƬȻаٴλΪ֩ڻߵ漸ȻʧããԭҰϡ
ҵѽղʲôɱǶԸ޴̫࣬ˣҺﲻɡʿ
Ƭǿĳʿǰδе𺳣ȻƬܵ˿µĹô˵ʵһ¡
챣ӣǵֻ࣡롣
ղǸµĹսһﵽ漶˰ɣ
һɱҲҹԳԾ˵ıǵʮ򱶣ʮʿ͹ɱˣĲܵˡ
սϸӦԷ꣬оԼղڸܻսһΨһջöŹֵĳ顣
ҹջаۣٴٻҲܼǸսǿ
ϵļ¼Զ¼⵽ǿͼǿΪ޷շλԺ
ܿͼ⵽ңԶǰһ֧ӴǷ򿪰ΣһֻսԼСһСս
˵ıڣʮ
⵽쳣ǿ̷ֻӴĳ形ʮλս쳣ǿĳ彫졣
ҹѪҺ̷ħǿսȼգѸԾֱӳӴĳǰ
Ѹټ⵽쳣ĴųźţûǷӦźʧˣҹջ
ٻӵлȥһƷĿǼס
һǿսǼףս߼Ǽס
ѸٷͻȻߵǼףһֹŹֵĳѸٳһСǺȻը
٣Ǽףʿļæָӹ٣ķ룬߳һ³˹н
벻Ҳսѵ˵бӡڴ˵ǿҲǼսô³˹ٽгڴϣǲҪʧȴôãһһͰܣǳȥѰҶ֣
ƬڰΧĿռ䱻Ϊһֱǿľش˵пֵܳĵˡ
˵Ѿ֣˵۹ӢսĽȫҪսȡ˵۹һս¹ͣԺɾûĻˣִҲûʧ˵۹ǿеǲ˶ʮھͽռ۹ǿŰٷ֮ʮıԵ߸ʮϵ˵
ǰսΪս
˧ռžԵʵηⳡսսͷʹ⡣
ҪǵĲǵ˵ǿ󣬶ÿһλ춼òսĻᣬĿǰյ˵˵ǵ΢˧е²Ԫ˧Ѿò²ҪһӰѶԷϾɱֵ㹦͸ˡ
˵۹ϯִٺѾӵ˴˵еĳϵͣ˵ԴսսĳٱǸǿ
ŰУڻߵϷֿµĹ³˹ϲܽǿĹץǴһУڹצ֮£ȷ뿪Ǹ³˹ٽ¼ٽ
ǰ洫صϢҲڳһ֧ȻֻӵпµܽΪãԼͻƹ漶𣬿ǿ澳ɣ
³˹ٽƫƫֻﾹȻܽǿգ̫öԸˣԽ飬Ըܵ²
Ĳӽħռǣ͹ˣԺսֻܽˣѾţ֮Ŵ²Ԫ˧
ħǶص˵ĳƺ
ܲܰеսռ˰ɣǵ±˵һݣ²Ԫ˧λеĲ¡
泤٣޷׽ܿµǼף׽Ҫ󡣡ʿǼæǰ㱨
ôܣҽΪһ׽ħ쵰ԷֻһǼףǲͷǿųץס𣿡³˹ٽŭ
٣⡭ֻԸһǼףǷ̫˷ˣǷǳġ
һܿԽпռԾǨǼףǼףһһ׽³˹ٽһŽʿɣǴ壬ȴԶڳʿ֮ϡ
еսǿųһεĴǿգεǿųѸٲ׽ǿеĽ壬Ȼее֮ϣ׵ؽץǿųһξͻĵս
³˹нȫϢʾϵͳҪۿصǼױȫ̡
ҹ˷ܼˣĳʿȻǿ󣬿Ƿ߸׽ӰӣһԲԶըҲ׷Ͽٶȡ
ԷƾȻܷԶըҹΪԾۿһֻԶըײһֱʮ׵ʯʯѳ˷ĩ
糬͵ĻģʶȫתǼֳܼڣ֧ǹܼĳʿһձըָоǳ̼ˬ졣
̫ˬˣԼпҹгһСսȥרԸܼ˵ĿֲֻһƬȥӭײϵĳʿ׷ױƬ
һǿֵס˼Уķֽĳʿ׷ɡ
УģȺϿɢ³˹ε˼άѸٴݵÿһʿǺȻɢ
ǿųҪһʱ䣬ڸս԰ڿƣҹģǿųġ
ֻ߸ߵĳʿ˿ûһɫĹĻǼױ浯⼸ֻʿΪ˷ĩ
ǿӴģǼôӵô³˹
ǵǰѸٱΣһɸߵɫվұСս⻬ϣɫǿӴ£Ѹٻǿ֡
µɱ˻սϵָӹҲΪԷǿ̾ʮ徫ȻһǰսΪˣôսһԷƬ򣬽
СսѸٳȥҹͷһ¶һֱһߵĺɫڡ
ҿ¿սߣѾܵ˼ŶĴо޴Ĺڡ
æ֮£缱æͬʱ·ɳһƬҫ۵Ĺâ
ⵯ³˹ż᲻ɴݵĹ𣬳ŶĹŴձը޴ĳæɽĳʿϯߡ
ɢɫǼױ治Ⱦһ˿𣬲ҹҲͷԷΡ
Сսըһ޴ĿӣĳٱæӲųһϴӿ˿Ϸǿĵˣæ޲Ž塣
ԭڵײ˵ⵯֱӱըˡ
̣ûɵʧ㣬粻ʺϽսҲˣҹ˵ʱ򿴵ذΧսͳʿʼòˡ
ļһ±ˣҰǼǼץң³˹ﲻסϧΪʧ֮£Ȼûл׽˶ź
źܿ컯Ϊ𾪣ǼֲܿǼ׾Ȼֿʼ˱ΣҪǣҵùսһöʲôһöӵ
ֹˣ
ʮöӵΧս
ҪˣôķΧ죡ǿųϵͳ³˹ִ
ʲôǼװôͣλ峤ټҪιȥˡ


7 ŵߣ1
ùսըɷ飬µİʮöӵڼ븽սʱͻȻǿֱӷ飬һ޴Σ
ըһž޴Ļ𻨣ĳѸ塣
հͱµļһɵˣħôǿⳡսɾĺ˵ˣϧԷһҲⳡըлˣӵĳ̫ˣ̫³˹Ĩһ亹
Ҫȥǿųµһ仰һ֣ǿĴڱըλøγһ۵㣬ѵʲôûбݻٵô
ѵҹŹֵǼûڱը𣿡³˹һ
ɨϵͳѸٽǿų²ͼȻǼס
սеĳ峤ٶסˣôǿǼ׻ǵһǲϸʱ
ҹҲ쵽˲εĴס˿磬ͬһεĴУƫƫεģ˺áѣԵֿս
ãβߵˣϽǼ׸ץ߼ǿųȰ˸ͳ³˹´
ȻʧأܽԷ˴Ǽ׻׽ҲǴһˡ
ҺǵǺܶ࣡³˹һ
ʮľս˿磬һɫÿһΣɫһɫĹⲨǼ׵ߡ
ڵҹ޷ǼףĳʿͬҲ޷Ǽ׽ҹµϰٵħת޿κΡ
Իƿϸ룬ҹǷˣ᲻ǼףУȻսǾ͸ûлˡ
ֻ漶ĲƳֹŹֵķô࣬Ȱҵ³˹
٣ӦòʲôΣ˰ɣıѵ
Ǻǣ̫СˣϵͳѾɨʮΣǼѾľ뿪Ǽף˻ôȻһʿǿģǼǰ³˹
٣ҾûȰµǼͻشӪɣԷһͻȻϮҪæˡı
ĻҲеɣȰǼ䶳ҾͲһڵܵˣ¶£ҲжֻùԹԵشǼˡ³˹˵
Ҳã٣һСΪ᲻ʡ
ûϵָ߼ǼֱϵͳǳãֻҪǲµġ³˹˵
ɫѾúڲӵըǼױγɵģ³˹ٽøѹˮͷ糹ϴɾ
СһҵĻԹԵظԶǵǼȷʵǼǿˣֻܷӵõǼҲֻܷ伤ǹò˵Ǻ³˹Ĵſе
ȻתķϵͳĻҹ𣬲ҹ𱣳ֳĬԼľʶЩ廹ʲôŹֵ̽ľʶǾˡ
ĵĳӣСүȥǿɾͺˣȻҰᵽǼҵҪ﷢ӵôأҹ𲻾ϲ
ŹֵˣտȡʯѾľԴϵͳֻʱ治
漶ĸ漶ô˱ħʴսһ
³˹ڣһʮ໯ĽǰۿӵгͻǼףǶǹ漶ġ
ڿǼڿԿ棬ҹµ£޷˴Ϳ棬绹ǿľ³˹ȡרŶԸľ޹
ˣȰͶˮУȻ󳹵ױ³˹´
类һ޴ڣˮܿעȻ͸ϣ˽ϵͳ¶Ⱥܿ½ˮ˼ȻڿԶʧ
ҵҮħıûʲôʲôҹﰵԺ档
֪ǳԸļƳĵȫתεĵҲֱͨӽǿΪ
ȫʵ廯ȽսǾսǶûּ
Խָ洢ڣۿӵжôǿֻҪϣûѵϣ
³˹֪⿪˵µĵѾʱҹںľǳ״̬ˣǿޱȡܹٶȵ״̬²³˹ҲȲҹ
¶ȼͣʿ漴뿪
ҹԼ̫ûҹжʧۼǶ뿪ˣҲ˲ǷʲôڼأȡһʯѾľĿ磬Ҳ˲Ƿ񲹳꣬򿪲ţ漴˿Ǽס
һƣ֪ʲôʹĸұ飬ʿ㵻عͷ
ŵ³ʿǰ
˵ʲôҹʹƣʿΪѵıɢ˷
ڹؼʱ̣ȻΪŮħʳ֣ľ˾ֱɻΪ
źǳʿûʶ˵ǵʶһҹ޷ܳ
أս˾뿪õ³˹̾´սϵĲֵطϣǳпǸץķ²ɵĺ¡
ôܣж𣿡³˹ֱš
٣ħǿ壬Ҳӵǳһǿ壬ҪƼֶξǿȥ¼æѡ
ãϵͳȫ䱸³˹
˿ҹȫ֮ǰʷ׷׻ΪȽҲ⣬ﻹҵõټֻһ̨һ̨ʧ飬Ѹʧȥơ
սĲͨʴͬҹѶȣΪսѾױˡ
λǿߵǰսҲֶֻܼʮӣҹɵٸͨʿһʮ潫Щ潫ڵĳһرȡߡ
һﵽ漶ĸ֣³˹źŸͳȥҺžͻΪ˺ΧѸٱ
ʿźȻѣֻһɫ߳ǰĿĺ
ࣿŶˣǲֻ࣬ӵѣǹ档ҹЦ
ʿѾĵذȼɫı𣬱˳ŽѸǵǷ׷׻Ϊֻǵ˼ά


8 ŵߣ2
˸潫ոʹӿ£صˤڼӲıϣǵ廹ͱˣıķѣֻһɫĳڱϹ
³˹ǡ
ҹ𣺡˵ʲôˣҪɵǣŭҵ³Ǿûŭң
ɶ࣡³˹仰ҹˣΪ˵ģѵðһﾹȻ˵˻
͸߲ȥȻܹҹԡ
ħɨ£ǵԻϳеͨԡ
ɰĳӣҹЦϡ
ͶɣʮѾذΧ֮УѡͶĻ˵һ³˹е
ʮҲܱˣҿ㻹Ͷɡҹһ³˹ߵĸ٣һεϱ÷顣
Ѹٴɫ͸Ļףҹһղ֮غȻһһ
ǵֱͨʵ廯ƾյ
漶ϻ׺ս֮һתϵͳԸ׵ľڱԸµࡣ
ǿɲ׸ģˣ³˹ЦѸٴϻףⶼǸ񶷻ף߲һɣҹΧ
սⳬǿĴųɨϵͳһֱӴ³˹ŭսˣְˡ
һ£ҹ׽սΪԶǿԿġ
һսϵг𾪵ĻˣֻǸӰѸƶֹͣʱ򣬴ϻ׵³˹ûκξٶ
֪ʱλѾһɫıʱתɫıѾʧ³˹شмֳ룬ͬѾױ³˹ڵϡ
˲Ϣ֮ҹλٻɱͬʱ³˹壬ıѸٶᡣ
һץʮųУ˿źɫǱ潫ģɫ³˹ڵģǵѾΪ͸ĺ
Ӿҹ޵ҧһɫĳ飬ȫ˲ɫһ룬תΪڵ
һųǣȫɫתۻָ
ٺ٣ζֽܲ³˹ħ䣬ʱսǿĹڷ
ħͨۿһĳ循֣µĹȻǳΪʳ
ʵһﵽ˳еͨ澳磬Ҳǿ̫ˡ
¡ױսΪƬͬʱǸħҲʧˡ
ɵ𣿡ս໥Ѷ̽ѸתȻǷڶսϵһֵĳʿ
һϳʿļһҪԶϳʿö࣬ͨϳʿ
ǽаۻڵҹ仯һʿģȴûгʿеʶ־
еĳ嶼˼άսϵͳðƻȻ˻ɡ
ʿݣһӷϳʿɳս˹
ǱϳˣҹѸٳһϳʿоͻȻֵĹǴ˲Ϣ䲻֪̳˶ǹֻĺм׷ףʿΪѵı·衣
񶷣а۵Զǿڿ磬ȫϴĻʩչ־˿裬ܼĳ形УǿĹڸ׽ӰӣֻԼ
ɰĳӣǶͨͨµɣڵħѪ˷ܵһźаѸתɳԴݳȥѸٱսͨ˼άս紫ݵгʿ
̫ˣȻսʮսǿĳʿжıӵĻ¿϶Ҫˡ
ʮĴѰļһսϸǿϵͳѸתŹκһɵĿꡣ
䣡аһȭ䴩սǣȥǿҵĵⵯ漤Ѹ
ҿҪˣҹ𾪽һ㱻УڿԹ·ѸٱϾаۻһǹʿǹѸǰļʿ
ʿѸٻΪڼӲĲײƬа۳ǹֱǰ棬̴һ̵ļױڣǹΪ˫ǹǹӰڿз裬ͨʿǱ潫һǹ÷Ϊѵĺ
ͬʱϻֻ֣潫ڵĳȡߡ
аǿɨϵͳͣתݳֱӽսϱ潫͹漶ĳҹаֱĿꡣ
ڶսϲŵõĿź飬һ飬ͻæսˡ
սսȫٱںƬ
ۣԼҲɱݣҹС
аһԾһսϣһʿҲɱֱʻң飬ź顣
֮ƣ
һĳӦλһɱаۻżֻֿͺץУ漴齢
죬Ҳ׷ıըͷǣһսԼڻݻˡ
Եɱа۸䵽һսϣǿڻ̰սݻ٣ֵҹв죬Ϊռˡ
ǿųһž޴Ļ棬һݻ˺üսŷӦæɢ͡
ʵѾ֤ͨʿĹ˺аǿķľսĳʿһսǿ֣ͬʱܼڻǼܹĻйʱݻһһս
ҵĳۣҹУǿһȭͷĳڱըʧǿ
ڿǼܻһӣһֻɳıǹֶԶһս̳һֱһɵľ޴ʣµĳڱˡ
޷ԸĶħֻ漶Ĵ˲ܻʣµĽȿֺ´˳˵
ҹͼ׷һò֪η
һսʧ˹룬дԼڻ¡
ȡȡһʯϵаẓ́ղһķҺÿ죬ǳ嶯ͷˣӢҪõġ
ҹӻ׷ϵͷôãҹһǳˣаۣٻ
ɨսֵõźһ飬سǷȥǱߵսѾ˰ɣ
λصĵҲڳӮˡսħ


9 µս1
ţԵĳ裡
ǿĳʿһǧħսԾԵıƣռһˣǼ׿µսó񶷵ĳʿӢ֮ء
ڤǼͳһװ˼ڡǹⵯԼԶӵӻδ棬ڤǼ׷ĵⵯ͸ɵһĳʿ
սڤǼӵԶʤڳʿٶȣԱȲϳʿսʿǼףϬץ̴Ǽ׼Ӳǣ͸ףûʲô޾еĻռ䴫ȫѪͱɡ
ȥ޾ʿΪƮ漴̫ҫ۵Ĺâ
ĺ˹ѸɢΣóʿƾٶ룬ȻԼͺ䡣
ս״̬µǼС鷽ʽ飬мĸһ״ڿȫλǶרŸɵΧĳʿ
ǷҪģʽ
鱻ɢǼγսģʽٶ˦ˣȻܼĻԷݻ١
һս޾ʧһٰʮǼףֻвʮ˳ɹռ䴫뿪ʧٰʮǼףֻа˸ùΪǼף뿪̫Ⲩ
˵̫Ⲩв
һڤʧ룬ͬʱսۣǸɵ˽ʿúԮĳʿѡ˳ˡ
ڤǼ򿿽ǣ̫ͨԴ
һʿǻŭ뿪սӦ³˹ٽٳδ飬ǲȫû
ԷǿսǱƽսַɳ˺üǧǼףܵЩĻǾ߲ˡ
ǳʿĳ谡ʿȻԷһǧ˴ˣʧأħǼֲ̫ˣǼһ䱸ڣõ䱸ǹ
ڷĽӵҪͬһطʮܻʿӲǣǹȻ䴩ʿ༸Գʿ˵ûʲô
ҪʿԷɵˡ
ǼھͲͬˣ׻ǼӲǣܰǴձըⵯǳ׽ǸΪΣӵ͸˵ˣԸս
ǵļ̫ȽˣЩһܴûǼףʲôҲǣܵĳʿοԼǻ֪³˹ʮѾһ˸ˡ
ٻرͻȻ֮ͣУǰʿǰ
ģûйҹԹȻԼʻֱӴӶԷдԽʵڲöԷ뿪
һܺɫǼͻȻȺбܽǰһΪȻعһԷȻǼ˳ͬʱ˳Ǽס
ڿռ似岢İԷҲǿպħǰϵЩˡ
񶷣ʿӵǿҵţҹȻӣһȺʿӿϡ
úÿ죡ҹ룬ٻаۣȺʿɱǰ
飡ҹһħʣһƷʮʿǻΪѵĺ
䣡ʿ䲨ɨ׷ױ赲ǿı֮ػ⡣
ãǾͿָǶҹ룬˫һȦΧѵı漴ΪϬı˷
ħȫʩչϬı״Խ˳ʿ壬Ƿ׷׻Ϊѵĺ
³ʿɵˣǰһչֳǿĹ˿ֲЯ˳峬漶ʶǽתı졣
ʵ˺üҹΪħ֮һȻǵֿ˵ġ
Ҳôģҹ룬ӵӴľӵбľ߾磬ƵȾǿȣΨһȱûԼ
ơѪѾ϶Ϊһʵ˳һȼ
ħӵħ˿ӵǹʵҲ֮ϡ
ҲҪԼŶԣҹ룬ſԼľѳʿԼ
ԷҲķ
εľѸӣʿ׷׻Ϊѣ˿µ׻ǣԶĳʿæƿٶȷƬµ
ߣҹ˫һ裬ǿѵĺ׷Χתγһ޴УѸͬʱεľгͼĳʿ׷ױ
Ѹתı֮нгʿһ룬ҹ֮
е⣬ҹͣϷ˺ܾãȻͷųԼӴбСһӴȫѪ
ˣˣҹεֻٻѸƿնȥ
Ǹı֮о֮Уͣת
ʱӴͣǸֱӷ뽢ڡ
£ڻˣǲûս㣬һΪأôҲû취ϵ㡣ҹ˵
ҳ嵽ǰȥˣһ֧ӴĶ飬Ѿһˡҹ˵
Ҹ׼Ǽ׻԰ɣҹʵ
ǺǣǳãҸɵ˶Էʮˣݻ˵׶սҲˣڻ·˳ָɵһʿǲһҹЦ
£ӵȽͬʱӵǿͨʿȻĶ֣δȻشǵʿҲǵľ裬´Ҫɱôʹûôˡҹѵ
˵öԣǿʧʮϰٴζûʲôսǻһΣǾˡҹ
£ôͺˣǵһǧڤսඥϵзʮʿצûʲôǵĹǴ̫ˣֱӴ̴ǼǺףҲʧ˽ҹ˵
ʧǼ׵ûʲôʧһٶʿҹۣѡʿڲֻܴԤѡˡ
ˣץһ棬ٽģǵսһǿһǿ綨УҸץˡҹ˵
ϸ˵һ飬ȻħȡѾ³˹ֻһƣ³˹ָ̻
ʵ㣬Ҫǵķ²ҹ𾯸
³˹֪ҲҶֻתҪŴ²˵
ףǵԺһҹʵ
ΰĳôǵֻͬҾͨǵ԰ˣǳΰڣǿǵԣȴǵĳ³˹˵漴³һߴĻ
ûнҹȷʵ˵ʲôⲻӰݺݳ³˹һţʹҽС


10 µս2
ߴ࡭ҹͻȻ˵һ³˹Ŀɿڴ
ܣôҲ
ѧģ㲻˵˼ôô򵥣ͲᱻǴ֮ץˡҹ
ߣ⣬ҷģҲֻˣΰ潫콫ǳ״ܣȻǿΰ潫챾²֮¡³˹е
Ŷôǵ潫ж٣ʲôµأҹʵ
³˹ܴͣҹҲ޷׽˼ά뾫ʶһĶ
һ޴̴̽³˹һ룬漴˺ɫĽУ³˹֪ĸʵȥˣ˽ܲҡ
£ҵƲ⣬δ֪ĿƼֽǼ׶סһĳǿ˵ĿƾʧĹһҹ˵
ҹʵ
ǵģֱӽתΪʵʵֲļ൱ؿ£Ŀǰⷽ滹ûȡͻԽչҺܵġҹ˵
ҹʿû䱸ǼףȻǵս䱸ǿĻǾҿǵļӦñȲǡҹ˵
ģ£ֻ˵ͼѲݻףԶ乥ƥͨ׵ĸǸ߼ûⷽƣװףȫתĻףǵװˡҹ˵
˵Լ֮ϵȼĳ岻ӵǿսӵиȽҹʡ
ǵģ£ǿͷǳˣټ⽫ʵ廯ǸŨҲݵĻǵĵ˽쳣¡ҹ˵
Ƕ޷Ը
ǵģ£ǿ˺ٿռκʵʣʵ廯ı㽫ĵһӵнʵֶΣôǲ֪ôӭսҹ˵
ҹӵı죬ȽҲ˼άǿйذɣһȻԽﻯΪҲ޵ģܱһУͬʱǿҲӵпԵֿҵֶΡҹ˵
£˵öԣ¶Ĵ㣬Ҫúо³˹壬幹죬Ѱҳ˼άܡҹ˵
ˣǱ潫ϼڶг飬ҳԹһĳ飬ζҹȡһһų顣
ȷʵҹ˵ִӽץų飬̲ŷḻܣĵҲ̫ˣֱֶҺû⡣
ٺ٣ʲôѸٲҵϧܲ侫ҹ
£ȻͬˣͨǺܵģ˵һֲƷˣҲΪ˵㻹Ա仯ɳ壬ƭǵ۾ءҹ˵
ǲܵˣǵ˼άԸӦҲóԡҹ˵
Ǻǣûʲôһжҿڰװ΢ͷҳ˼άİأͿģ˼άܰװаۻϣͿһݳˡҹ˵
ϣܾҳǵ㣬ˣҲҪӽȡսԪ߼硣ҹ˵
£ȥɣʱ̼Χ쳣Ŀռ䲨κεͨռԾǨ͵Ϯġҹ˵
ˣһҪ𣿡ҹʡ
£ǵȽһǿķߣ˵ǿ󳬹ǵ󣬲óȻǲ˿ʧҹ˵
ͬʱҲ˰֮ģ³˹ʮҹһ˻ܣͬʱ²³˹ⷢǾ
۴ķ濴²Ԫ˧ǳ壬ɢеʣģľ񲨶ǳͷβĳ壬ǳи߹塣
Զ׼ħһѿеĹͷǱİ֮ģȻռϵľƣǵǿ󲢲֮£ٸ֮¡²Ԫ˧˵
еĸ߼Ĭ
²Ԫ˧ǳľָӼңǿս˵۹һָ
ҪһˡߵԪ˧ڵ
˧¹˹²¡
¹˹Ԫ˧ʮھΨһĿռͨΪĴ󷽡
²ƽħһټ
ǵıز㣬ھȻֱսΪأǲӦǼս²Ԫ˧˵Ǳᣬϳнնϣǿվ룬ӴıǾԵơ
ǵһ֧ڽߣǵսһΪǻͻƣȻˣǾɱһֲ²˵
ĿͶ¡
Ȼˣڶ֧ӾӦɣǷͷжõ˻ûڽߵʱǱ̫ϵվ𣬡һսָӡ
һҾͷˣڴ֮ǰһɴǰϵγɴƾ֮ƣеһȻ룬״ݻǵĵڶ²˵
Ԫ˧Ƕʮھӣ㲻¹˹˵ʮھӣҲһʮڴǿĻ״ݻһССϵΪʲôǻûʱȫõ𣿡һ߼סʡ
нԷѾչֳǿսӵд˼ĸ֣ǿնΪǵսǿһɢǿգɺܴ鷳²˵
Ǿ۶֮³çؽǴɢ
Ǳ̫ϵȡǵڶ֧ӳ׼ȻγܵİΧȦ˵
ڳ徫Ŀֱָ̫ϵ


11 һ
ҹǵڤŽôˣ
ڽУ£Ѿӭսˡҹش
ǵıǷ̫ˣڤһ޾Űǧڤǧҹеʡ
£ھڶ࣬ӵӴԤţԱ֤սвŵӰսҹ˵
һʣǵڤôǿôҹʡ
սоͿԿˣڤȫ豸ǷǽȴʤƽľʯװԲܶԷǿųӰ죬ԷǿǴųĻǾ鷳ˡҹ˵ĻκʵʶܵصӰ졣
Ӧòᣬ屾ҲܵӰģǵսǽϴ죬ʿҲû䱸װеġҹ˵
ϣ˰ɣˣ£໪ľ㵽ս졣
Ŷս֮佨пռ䴫𣿡ҹʡ
£Ŀռ䴫ҪĴԼ뿪£ѧϤǿաҹѵ
̫ϵңԶʹȫٷУҲҪʱִܵﾫսĻҪʮʱٶϲ
ȫʩչŸʱڿԵִﾫţ˸ľĻĵʱ佫ὥڿǼ֮¡
ĵĻֱͨռԾǨִﾫţƬڣռԾǨҪļ
˵ǿһֿռ涴ռ涴׽пռԾǨƬĿռ涴ˣΨһĿռ涴ڳĴ󷽣Ҳֱͨڰ֮Ŀռͨ
£ħ޼Ҫ뿪ҹӵҹĴҴҴ
һòħ˰ɣ⹫Ըҹ𼱵
˵ǴħģҲû취£㻹ǾеĹǲźáҹ顣
˰ɣҲ֪ҵһҹҲʩչľ߾һסһɫߡ
ħ޼ҴҸǰһᡢϡ۵ħʡ
¡ħ޼
ǵģҹôѾ뿪ˡħʻش𣬡ʲôҪתô
£⡭ħ޼ͷˣϴνսűԳԳ壬𣿡
˭˵ģħ룬ֻ֪ҹ̫ɣ
ǵѲ߶ԶתıǰڴˣֶֻΡħ޼˵
ŶԭİûΪħʣɱСʲôֵġħʻش¶ǿҵز
£òҹɣħ޼ʵ
󵨣Ҳʵ˵ʲô𣿡ħʴŭ
ϢŭˣҹҲ̫ˣ£ǵħʣôðաħ޼á
ŶһжԼţ˰ɣҵΪκ֮£ʲôõĵġħε
£ͲˣڣǲҪԶֵġħ޼˵ħǳıµİΣԺ»ǲҪôжˡ
ĿУ˭ΪħʵȻ֪𰸣ʸס
ħ޼ĻȻǳʧ
£˵ҹ¸ҪҪΪħҪģӳƺҲԿΪ¡ҹ𲻹ǡ¡ˡħ޼ش
ȣˣûʲôµĻȥɣסԺ漰ҵжⶼԼ⣬޹أҪչһʱˣǲҪңҪĻ常ǰǡħʻʾħ޼ȴ
鷳һҪ취ͷ󻼣ҹʲôð취𣿡
£ֻСһһкܶҪأҪϺǸǼףҪ³˹Ҫֽǵŷߡҹ
һڤźͺڤȫǸһܵķߡ
ڤӵݻ˸һСȻҹԴΪϴ̫ףЩ̫ǿգγƮЩ̫ԶΪΧչȻͣңԶǿձԵγɵһߡ
ħ־ǿղһǿһʱǹԴ˽ڶߵһ֡
˿־˵ڶߵһ֡
ڶһɣ3ԤɺڤŵĻɣǵ˸ȽĿƼҹӦҹƮҪ֯ħеһԱЭػ
ڽ֮УħǿľžѾƽγɴѹ֮ƣΧսе˴˾޴ѹ
ҹͺֹƣսֿӴħǰǸ
Χȴɸһ̫ͨϵ·òǱƻȥɣеʡ
սΧûзֵ˵쳣ж˳ǣǰĿľˣæȴ·ǽķҲ޷áҹ˵
Ҳǰ취ҲҪɳһ֧СֶӶǽ̽˵
һԣֻܳڤˡҹ˵
ڤе־ԭħкɫųԱǷϮȻѡ
Ϊ˱֤뾫֮ϵҹͬʱɳҹѲߣάŴͨκ쳣ֱӸͨ
սӵбơѪӵľǿߣǺܵġ
ħ޺ħ޼һڤ־ߣԳ巢Ϯǿħݻ˵зң־˲˳ǧ֧ɱʮȻȫˡ
ħ׷ǰǿǿĴųϵͳʼųһ̫ס
׷ױը̫ǿγһѤĻ֮Ʈʼ̽ԽӴ
ʵ۵ʣԶǵĶ֡²Ԫ˧˵
־ħʿľսʼֵҹôһµսħĻôͻȻɱһħ͸˵⡣
ǰߴͼʾСӲûװȽĿƼһƾΪսӵλһɱһսĳ̵ӡ
ʣ˵ʵѾ漶֮¡
ҹɨϵͳѸٷȥ
Ԫ񹦷ܿҪ߼磬⼸Ϊ˱ҹԼе⼸Ҳиǧڤеھź֮شάִͨ
սѾΧܵķߣ̫ϵڵľսҲ׼һߣΪ̫ϵߡ
սӴľӹģ̫ͬϵɱƺѪ˷ֹ߽ġ
֪ħ޽ǰչΣҹ룬ĵǿգǳ֣Ӵıƺȫ۵սȥˣΧ˾޴ա
ʱһ£ҹӳ˼оѡ
һ쳣ǿĲǿͻȻ֣εͬŭ˰ƾճڿտУʹҲҵҡ
ǧڤǼǿзط
ãҹ˵˵ĹҪж֮ǿͨҹһæźŷս
ĺɫսͻȻǰһ޴ķֽսȫεĿռҵҡ
еź˲жϣͬʱһǿľɢ˷ʹľҹȻܵ޴ĳ
ǿĳսֱӿԽǿգж˾֮ͨӴĳ徫̫ϵԵʮ̫ϵǿĻһһݻ١
ǲӴ徫֮ͻȻھŸѹ໪ľ˾޴
ǿĴͻȻǧڤǼ׷׷׽壬ڸղŵĵһбɱƬͶһöǿľըγһµľ
ͬһ˫εĴ⻬ı棬ƺҪ˴˺Ƭɰݡ
ҹ͵شгûǿݻǰϽħС
űǿ˺ƬǧڤǼףĴ˲ÿհףȻʩչӴĳС
ʿʱԴԴϵشӸսзȥĳʿ̫ϵˣҹûΪǵеһԱæ֮£û˴Ӵĳз࣬ΪǴӱսӵͨʿ
Ӵĳֱ̫ϵܿѪµķߣͬʱһҲ˿ʼ档
໪ľ֮£սֱ濪ΣǧзֱǧǧսС
һƬ޴ĻƳӴĳǰѪռƬ׷ױѣΪһӴĳӡ
ͼԽƵĳʿ׷ȼһѪޱͷųеĻĳǹָգӴľ֮ʿΪըҩҵرը
޴ĳӣ֮£һʽԿΪãҾǻĻѪЦ֮Ӱӻгװϵһս׻Ϊһ
һսϣʿҲ˱ǿı֮£ͬǽﻯΪΪɫı
ѪĲͬڱһǵϽеսĬʿлΪѵĺɫıѸûǵӰ
´ˣһһγɵķ̫ˣرһǳʿĿǣȻǿͻʿܿᱻԷǿĹּ𡣡æ㱨
Ԫ˧λھ޴Բ״սڣԲֱﵽǧףһСڲҲиָķͧشȫǸ߼ʿ治ͣѲߡ
ǳ̫ձݣ̫ձ˳һ޴ӲĴ̣ʱСͷɴ߼пյĴзɳ
һпԪ˧УһɫĹĻ黭ӹĻϷɿսʵĻ档
ÿָָһ棬ǸͻѸ󣬺ܿĻսϵĳǰ
ȷʵǿ󣬲ǵĳĿѾﵽˣѾæҲûͬʱһսҲǣסˣǾԲµ
ÿµҺĸֲ࣬Խ澳硣̾´ˣʿǵ̫ˡ
ǿų̫ϵ޷Ǽ׵Ƚװ´еʿŻͶžը
ȸе仯ǺиֳĳǹͻȻܵһɾ޴͵סʹӵз֧֮ǹҲܿƵڿзһٷ
ߣƺһͻȻֹͣתеĳǹ˲ķѣ׷ˡ
̫ϵΧһʮרŽǿųѹƵս͵һ˲ͣ٣漴ָֻ
ǾȻӵһʮǿս࿹ⳡսڴԷǿƵֿǿھ㲻Ҳʧȥս˰ɣ̫ձڵ̾
˲䣬ǧа˰еұը
ԭЯĹǱơѪͺ˴죬ֱǿıʿһмͷֱΪ𣬼ʹǱ潫Ҳ޷ֿ
ͨͨؾսҪٶýԵļԷǿųѾսæָأֻѪڣǿķش
ˣû°ɣҶĵʵ
û£ǿ߰ɣһ͹ˣڳҷġֵ
ҶҲ˵쾫ٳŸȥղŵıҲشİٶýԳľֻлصϣǾͿѸٻָ
߿زסˡͷʿʱŻ˽ǡ
䣡·һشݺһǿľϯɢȫ
͵һѪǿĽ֮ػͻȻһг赲֮⣬һεϽȫ
أҲϲӰѸʧĳʿУû˾쵽Ĵڡ
ͬһ˲䣬ơѪ໪ľҲʧȥϵ
ǿľһһǣȻֲԣӴľ񲨳֮һֻ֮пսֿµӰ졣
ƣջطߣǰȥ֧ԮѪ棬ƺ鷳ڱ֮ػпӦıƽӵ໪ľĴš
̫֪࣬жֶûʩչǿؿǲˡ
ſƣǰѵıѸתȻΪϵһϸСУȥеĺʧˡ
³أ̩ķǸֵʱˣǿųѹƣȡͶը̫ձڵ´
λģɫʿսɫӦ̫ձǰն±ȭȻƾʧ
ֻӿƮ䡣
Ԫ˧ΪʲôҪȡը̫ձڵһ彫ʵ
϶µĹأǶǿӦе𾴡»شǵĻ漴ʧһҺɫСͷɴ򸽽վɴȥ
Ԫ˧ˣҲҪսô
ǰսֳ̫źˡ˵Ҫʱұ


12 ξ
ɴ̫ձݣӭײһ׾ĹξУֽŻ裬Ȼ˷ɴϡ
֣ʿʲô֣һԱսץ·
ߣдˣξҵ֡أ̫ˣҪؼңǸɱģУܵ˼ľš
ûϵͳûʶ־ļһ˼ά֮Уɳܵļһӱս͵ؽڼӲļװϣָָ˽ɣ
ˣʿŹɣȷʵ̫ǿ㿴ŻˣһսܾŶ˼άҵĲ֪жء洫µ
˼άҺ޷˼άϵͳҲ޷ͨ˼άѯݱ־ûоǰǺѻָģ൱ڳеľˡ
ôСѹֻǸξʿݺݶһ䣬ת뿪
漶һ㶼ٽ𣬾Ǳ潫ҲУһȻǹ漶𣬲ȷʵξֻʿһһ֪Ǹ̰֮
ʿջǣһﾹȻظ󣬿ɴ
ļһﲻĵطʿС
٣Һú£ҽȥɣλ˰ξ˼άַĪĲ
죡һ˼ά湻ҵˣʿΪǰĻһˡ
ʿÿСһɣ˼άңҲԷҲӵֱӹ˼άֶΣһĲ洫Ԫ˧
Сӣˣ˹ʺˣһҲΰԪ˧һ棬ҹԹԵʵģĵСɶķӡʿ˳ֽξɴ
٣˭ξһ仰ʿ
ţװ軹裬Ͽ´񡣡ξڵϡ
ξһԱߵһ񣬡´ˣˣҽʲôءˣŶΰξ´ˡ
ֹ˰죬ѷɴеĳ嶼Цˡ
ˣСһһɵˣģ˼άңսĵطҲԺˣǵһμ漶ξЦ
Ŷ´˰Ҫȥǻؼȥؼˡξ˵
ؼңأĺӣôСˣҾͽ㰢Сɣôӵģʵ
˵Էƣ٣Ǿһˣÿ£ǶˣҺҶں棬ɵҲ졣ξش
ôָ֪ܣʵһ̫ˣûʶȻûб̫ձݵķкܴ
ʵɵǵģξ룬ɵļһȻҹ
û뵽ϾһŻ׺Ȼȫ仯ɳģһŻףﵽĽϣ򵥵ģ󣬻׵ķϵͳطԣҽԷɳ˵
ʹǾһŻҲ޷ģƳ˼άźţҹ˳󣬾һźܿӦ˳ϵĳе˼ά
ΪһףһԶڵ˼άɢ͹ˣͬʱһžиƵľͬʱҹҲӵоεı죬˫֮£еľ񲨶Ϣȫʧˡ
ڳǰһԷֱĹ潫졣
ղһƬս֪ٹͱ潫ɥҹ£Ҳȡ˲֪ٳ顣
ÿһų˼άһΪй¶ݣһҲҶֻܿжͬĳֳͬ˼άܾ׽޷ڸǡ
µֻܹ˼άѾңһµľ
Ϊôһܰȫҹش
ʱֻһɫĳ飬˼άٴγֲ
ļһ˼ά½һȼ룬ǵעܿͶ뵽ս
̵ˣϼһСͶСүˡҹ롣
˵У֪ҷɴһţԪ˧ר÷ɴԪ˧ǳ˧֮һ
һڳԱʻڲŰλչֳҹԳԾϳλԶ³˹֮ϵĹ漶𣬰ڵ˵ʵӿֲһ漶ĸ֡
Ҳ»ڳʵɲ⡣
ɴ֪ʲôϴģǳӲļףͬǣֲϻгǿԡ
ٺ٣вģɲǵģ񾭲ļһȥҧ̨һǣʻԱľ֡
ҹװӣֻΪ￴ȥҲǳˡ
ɴѸٳսĸʱºͼ߳ɴֻʣ˼ʻԱľ͸ղλʿ
ʿһ漶
٣٣ǶûΣհǸ˺ÿ°ҹе
Ǻǣûϵģ³غ̩ķλĴ˳֣ǿĵҲڻ£ҷɴǳ۹ƳģֻҪ´˼֮Ҳ޷ݻ٣Сһ㾡ܷĺˡľ
ŶȻûΣգҳȥˡҹ˵
˰ɣҶҿ̫Ƕڷɴ氲ȫЩʿȰ
λΣհٴˣϿؽţˣܸܲѧʻɴҹʡ
˰ɣӣҲۿսɣԡľô
ԭķɴҪе˼άܼʻҹͨɢ˼άǿԲݡ
СһͦԺɴѧʻɴˣộַǳȫľ
ιľҪ񾭲Ҫ𣡡ʿ
ȣǻˣҲȫעⳡսءľ
ʿʼͷٶ˵
ɴҹĲѸٷգȻط
ιʲôСһƺƽ⣬ôˣʿŭ
ҷɣľæֻ̨ҹѾڿзű˦˹
꣡һɫĴ͵ش̴̳ʿţֲѸ̵ÿµܿĿڱǡ۾Ͷ
һȭͷС÷ϵĳйҹſƣһ롣
һɴѸתȫٺˡ
ʲôľתͷֳֵ󾪵ˣûӦһ罫˿ҹڣѸٷֽ⡣
һвҵˣҹ룬ȡ˵ĵǿɫĳ壬ƽߵ̨ǰ
Ӵ˼άǰһŻѸ֮УʿԪ˧ߵˣսѾﵽϵȾ磬ӵп̽д󲿷ݣ˼άĻȻ
һŻȫһףһ壬൱ҹ۾𽫸ϢתϤĶԾʶķʽݵ
еźǣһŷɴȻӵǿȴûǿĹ
һͬӵпµٶȣӵпռԾ
ɴսġ
ѪǰĴƬѾʧˣһǱѪջأһλǿʿˡ
ˣ³غ̩ķɫʿڱ˺ɫѪӵвݻͬǿԲ
սúܿ죬Ѫֱӳ³س˹еĳǹΪѪɫǽﻯΪһλǰʧȥЧֻǵʿ΢
ǵʿǸֱתκǿѵֱʽԸ𣿡³롣
ǲأȻǰǹӵǿֻƾ˺ģԽǰǹȫΪ޵
޿ɷϣ˵ٶȼ죬³ظ׼Ѫͷɵǰɫĳǹ̶ֱ룬ȻҵرըһƬһС
̩ķСģԶ۵ѵ
Ѿ̫ˣӴλʿӰǻӴתѪٴһǹ̳
һǹ̩ķǰֱ񾫴ĻѸȼȫѪˤֻһɫĻӰ³ط
ѪٺˣսɱղȫһľԶսĳ彫кȻĸ漶֣βеԾ
³ػæ̩ķӾ߷ҵرըǿıըͬһöӵεתʿ˺٣ըˡ
һźɫӱըзɳ̩ķĳ顣
µ˻æǰ˳֣ǿΪʵʣѸץסǿżɵĳ顣
ʱսӴԶ֣һִѪһ롣
ϰɫڿڴӾһƬ⳯кͬԵǰΪһž޴ϳ˼С̡
մתʵѸʧµɵˡ
һ֣ҫ۵ʱǸܵš
Ȼ
Ҳ˶ˣһ̣ɫĴǿķѣΪмǷ׷׾룬ЩмϣǵȻΪ͵˿
ľ´ˣѾشĸ³ش
ɴͣ£Ŵ򿪣Ĭ
ʲôľ³ų롣
ǰһһѱĵؿڣ³̧ͷֻǰ裬ϸС
ѸٻΪ𷴿ʿ͵رѿͬʱѾ뻯˺ʲôҲˡ
ģҹǿԷδױӣץǿŷĳ飬Ȼ͵һ߳
䣡ؿڱǿײһ£ֻȫͷһؿ¶һĶҲˡ
Ԫ񹦷ѸתۿٶѸٻָ
䣡һ߳ĸ³صڷɴը÷ɴط
ɶҪˣҹֻǰڣæҵ̨׽źϣͷµƬ
Щ˿Ȼ鷳ֻסµһʱ׽Ƭ˿ݻ٣ӭ˱Ƶͷһ
һֽˣȱϢֶʿѸٻΪȻӵпԽѸתı죬ڵ¹Чȴѡ
ֲҪǰ飬һĳȻѸٻˡ
⼸˵λ־Ȼסĵͷһ£ȻƵ·ȴ޷ش塣
ﻯǿߵǰо޵ġ
ıѩûսѡ̫ȥʱ³رըǵע⡣
һŷɴѾҹġšѸ̫ձݷȥ
ɶǸξɣϿ׷´С
һжпܣħȻǿ˵Ѿҵ˻ķ
»Ǿ̫ˡ
غˣûָɵôҹ󼱣ʵǷɴɵµ˷ɵ̫ˣת۾Ҫ׷ˡ
ռԾҪһʱ䣬ü
ֻ÷ݻǵϳˣôսҹ롣
ʵɻȥҲݻٲǸ޴̫ձݣٲ֣㲻Ҫˡ
䣡һҫ۵Ĺâ˺ڰǿգԶ̫ձݱҫ۵ǿ⣬ȻӴѸٷѡ
µ˴סˡ
ҵġ̫ձݣ¼ιȥˣô°
彨˼άϵͳѸٱս̫ձݸæɢ˷ʱЩսڿз׷׽塣
屻һµסˡ
ҹûɴҾ֮У壬ɣƾɴǿķײ
ͷȥµѾ׷ϡ
׷ʲôŶѵ巢ңҹ롣
䣡ɴҡǿ˺ţͬһ˫ʹꡣ
ҿˣôܣҹϸʱַɴѾ˽ṹ
ҵҮ֪˭ɵˣһǸԣҹջȡŷɴҲнˡ
ԭֱ̫ձݸǿųģһƣʩչͨѸٽӴ̫ձݻΪһԲ
¿ɺˣǿĴųͶһȻ⻹˵ãǿѸٻۣ׽Բˡ
ӲĴСսʿ׷׻ΪƬǿųǵġ
ϵķɴܿ˺ע⣬һۿҷɴĲ˿϶ǳҪҷɴѽ
ò׽ɴɵһûļһŭ˳˳ֻͼĹ
ҹô棿𾪽
ɶ񰡣Һò״ӶԷȽķɴͱɵˣôҹæٻһŻףȻѸٽ룬ת۱һʿ
⡭𾪵˵
Ϻڣܰɣмµļһˣסеξ٣ҹ
漶־ҪˣļĺĸӭսֳһƬңܵĺʱӰһΣܿʧããĳС


13 ط
벻ǿųѹƸԷãݻǿ̫ձݣƻսϵͳǿҵ𺳡
սУֻͨ׵ȸȽĻе豸ǿ忹⣬ӵвǿųϵͳĳͨǿųݻ
ִųһųƻǲģڸǿȴųµĽ˶ͣѳɸϸСƬĴСʺȡ
ֻΪǳȥδģѹǿеĳ֣Ǻˡ
Ѿ˷ֱԻΪͽǿˣǿħ׻ʲôµأ
µľȻûжҡ
ʵ֤ڳǿߵǰ޷ϵȡʤͨʿǵķֻװ
ǻӵǿͻӣԷԽﻯΪһĳѾشʱָˡ
Ѿս̫Ļ֮С
ͨԻĿ־ԡ
ŭΪļһͨв׽Ļ棬λҾд󿳴ɱĳ壬αʱͨʿʱǸ߼塣
æ֮ûһģ¼ó˼άۣ´˱ɵˣ´군ˣۣöˣǧͷҪͿܣ
һߺһʹؿɱһ߷ժȡ屦ĳ顭
´Ѿȥˡ
Ԫ˧ˣʧ̫ձݣһʮսһͨսʧڣ漶ǧʮλ漶
µĴԪ˧Ķˡ
ͻӳҪǳ׻𣡡´ҧгݡ
ǳǿҲǹȥδõǿ潫κһ˶ӵһʵΪ˶ԸܳǿУȫ漶ĳǿ齨ֻǿľӡ
ǵֻ࣬ʮˡ
ǿߵսעҪ߿
ǿųʧɱýƣҹٻڳĿɿڴעУѸʧ̫ܿһͷǧɸߵ̫С
һɱ̫ʹˡҹھ⣬ϺǵĴӪݻˡ
ҿƲֹۡ໪ľ漶ĸѾǿˣս˲ࡣ
ҪϢһʱָܻˣղȫĵҴľԷͣͷžը״̬ܲˡ
ҲˣȻղսʱʵѾشҪϢʱ䣬ͨû⣬漶ĸ֣ҿ϶군ѪЦ
ôǰأҹʵ
ʱӲһҾ֪ӵ൱ʵƿЦǼ˳Ҿֻܳˡ
ô˵ֻѡˣ֪ܷڳسȥԷǿųϵͳҲһᡣҹ
õˣҲ׶ˣҾսǿųǲãܲᶯöһʵлƻǿɣԼҲ޷ӱܡ
໪ľĻǵĲ²⣺ڳˣǷ򡣡
ǽսȥˣҹʡ
ǱߵսѾˣҹ𣬲õģսʵɱǿˡ໪ľ
ǿˣƺ̫ܣҹ
㲻ûɣ˿ħ޵ʵ൱ڤϳԻе֣οҹƮˣӵһּΪԵƵ
⹫ҹƮҹᵽһƻԼǿ󷨣ǹԻ򣬶ħԶǹǿöࡣ
ҹµսӵǿĹҲĲֵõġ
ҹ֪Ƿ͹ʱ²Ԫ˧Ҳʾ͹ս
һսϣͳ˧¹˹Լʮǿĳ徫Ҳһǿεˡ
ǲ֪ħ޽Ĵڣħǿˡ
ҹǷصȥˣսпռ䴫󣬽̫ӵгԴ봫ͽߡ໪ľ
ôУҽҲռԾǲõҵġҹæ
Ҿ㻹뿪ĺãĹǣȻҲһ뿪еľ鶼ǰս໪ľ
Ϊʲôҹʵ
ʣսѾ岻ˣеĳʿ̫ϵʮǿǱǳǿĲˡ໪ľ
Ȼˣľսɣҹе
ҹ½ϵһ뿪ɣҴ̫ڲܵı仯໪ľӵиźǵֶΣȻ֪ʲô̫ȷʵı仯
ı仯Ѫü
ǵģĻǶ군ʵ̫Ҫըˡ໪ľƽ˵麣̫ߵı仯мݡ
麣ϷɭֵƬɳڰ໪ľͬƾս
Ȼˣ˵ʲôսɣȰͨͨߣǼ¾ˣˣϺں˼ȻˣǾͻڶྫ뿪ɡҹ
ڻ·ð˸³صǿ漶ĳȫָԪ񹦷ƺһ㣬Գˡ
ҹûôƵĵʵ
ʲôӵ󣬾㲻Уûģǰ׼ôҹʡ
ԷİΧУǿĵˣǿҲѡ
õģ϶ǿĿռ䴫ֻҪΣգǿѸ뿪໪ľ
֣ôûУҹʡ
ħ޽˵İţһġƻش
еľȫжǿĿռ䴫Ѹ麣Ҳҹϵ
Ѫп·󰴴Ѹٽռ䴫һƾʧ
Ŵ̫гʱ̫淢ǿҵĶгһ޴УҪսûһӴžս
ҹǳɣͼ̫˵̫ǿҪСġѵ
ȴӾսȥҹ˳ƴаۻס
һŻӵиǿαװģаۻսʤһ
ڳ˲䣬ɫǼױýſһǿı֮ػñпϲǱľ߾磬ܵǿıϢ
ҹӵб֮ˣƾϲʵ
ǰֻͨײʩչǺǣҺרõĸ񶷻סҹЦ
Ψлײħʵݡ
ǿУʮӰվÿ϶һɫĹĻǿ֡
Ψһ漶֣ͷųսһǿֱ֣Ӳǳħĵط
ӵǿ壬ԴӻֱӲӵǻۺһԾΪǿ塣
ߴ֪ʶβߴǻۣǵһжǲߴģ߶ΨһҪǣΪǿԽǵĴڣ
ߴųϵָʾ˵ǳϴ˲֯˼ҿһ֮ϵĲ֯
εռ䣬ƺҹĳĲ˾˱֮ػɫĹĻµ˵ĽȻͬ
СģƸ꣬ҹű֮ǹѾǰȥ
һϴελŵսħ𣿡룬һȻɱ˹⡣
аۻףϢ˳е˼ά֪һɶξ
Ϭıǹǿϣһָǹ⣬޼᲻ݵıǹķѣΪʮֻǿ
˫ĳҹ˫ƣӲĻ˲ѣײҹ߸߷ת۳ʮ˵İΧȦ
·ʤаۻѵĻѸԶָ
һ֧ɫǹƾ֣ǹ˸ҫ۵ĹâҹһǹͻȻʧȻֱԶ֣͸ǿһתĺɫԲ
ͷźͲǿĻҹһǹ
ͬʱеıǹҲݻһܻĻģʮλ漶ֲִ벻ǵĿԭǻ
һʮǣҹ˵֮󣬾ž޴ıըӰ
һս׵Ӱӱըսҹ漴ܵ໪ľϤϢһص
սϵ麣һҹһֵں塣
ҵǧˣ໪ľƽһҲķŭ
Ҳһ̣̫͵緢Ѹٽȫû̫Ѹͣը
̫˻еҹͻȻƺ໪ľ˵໥ƣ֪᲻Ӱ졣
Ĳ˿ڻдУϤϢת۳ǰɫıںɫĻиԣҲ˵˵Χ
ǿı֮ػڸº˻λֵǹ˱Ƶǵ֮ػϣɫı˲䱬ը˾룬˺ɫĻ档
һ̷úܿ죬漴ҹ˱ƵĺХԶȥʧĻѸָ
Ѳ֪ȥλȻϢᣬѾǹһѸ
˲Ϣ֮䣬ǾͿԻָڶһҹ
ɫǹ׵ش̴һλֵţֻһʧޱߵĻУһӰȡǿźڵ÷ĳ顣
ҹ𲢲ɵȻľѾ߾磬ڻʩչ־Ըͬĸ֣ǸԼȥ
λѸٻָղһƺѾɵһˣû뵽ҹͻȻɱ͵Ϯ֣Ҳɵǵһֵܡ
һҹ׷ɫĻݷʵԵʳҹӭײͻȻſĳ˲䲼˻档
ĲԶϤڻѸٵõֲһƬ
ǰλԽǳԾҲֱ̫ɫļӰ۳Σ׷䡣
һ˱ܹ֮ƻֱĿµĵˣµǡɳĳ飬Ա仯ɳӳ֣ĵ̫ˡ
뽫λ롣
͵̫Ľըܿͻᷢû˿Գǿҵıը
ҹѾû·ˣ˽׷ᣬǵĲ±赲Լ
ľûã
δң
ơħӰħ䡭ͨͨûã
Ѿܼǰˣ
ҹ𣬻ΪһֻɫĴ絹ء
飡ѸȺӭֻצһƴצʼѸȫӣȻȻը
䣡
һӰӴзɳʧ޾ĻУ

ǧ򻯵аۻڳױݻˣ׻Ϊһʣ¡
ʹԽ令壬Ȼܵ˾޴ĳ֣ͻᱻش֮¡
ǲ޼᲻ݵ񵶡
дڸӦ໪ľϢԾǣ໪ľ̫ĳȥ֡
ɫַ̫ٶԶҹöࡣ
ǵʿѾȵ÷ɫĹâͬڻˮ
һλִӻֳһҹ˳
³أλ־Ӧ˸³ص˼ά
䣡ɫǹС
³أΪʲô˷Ǹ³أ۹˿µɱ
䣡бų֣ɫǹֱţǹơ
飡
䣡޴ıը˲ϵȫ⣬ķɫƹȻץסǿŷĺɫ顣
ԲҲǸ³أҹѾʧĵ˵һǿų顣
ѸԪ񹦷˲߾硣
ղŵıըҷ
ҺԪ񹦷ṩԴԴϵѸ޸Ԫ
Һ˸³صĳ飬ǳ飬ӵ˳һǿ
Сʧ˵ĺֳΪһĺսףɫս׷˱ΣֻסҪ֫¶ͷûڵסħ޽ִ·
Ÿ¶ǵĳһּĸоΪֹѾ漶ĳ顣
֮ϣϻһأ
սҪսʶкҲйԼͻᱻӴݻ١
ͷ˲ϽɫɫΪɫĹƲʱɫĲ
̫ķȥʱĻͻȻʧ
һĺɫֲһ֣޴ĺɫת۳ռ䣬޾̫һ룬Ϊɫ֦ɡ
໪ľϢʧˣλ漶ĸִлæӵһλѾµ׶ȥ
ǿµֲȫ̫ӵеķҲһֻ֪գʳ
µֲＫֲٶڿռѸţҹһһ룬˲ϸСĺߣЩѸٴÿһë롣
ڼըӴѸٱߣ͵ѹ
̧ͷһһ漶ĸֱɫסˣĻѸٱߣ߰ס壬ۿǼһҲˡ
ˣ໪ľͷųʲôµĹҹﾪ


14 ȼյǿ
λֺܿ챻һ߿տǣҹ֪ȻԪ񹦷ʱһᣬȥ϶Ӳһġ
鼱֮£ٻħǺ
ϴҵȵúడڲŰҷųˣ԰ɣǺһ󺰴С
ˣ취ҽųûڷǳΣ𣿡ҹе
ٺ٣ϴȷʵŶҿҪΣأ㲻þˣ̸ôҰȳѽָıʯȫҡǺ
ּۻ۰ٲ֣ϰħڣˣҲûгĻᡣҹŭ
Ҫֲ鵹ֲͦģֱҺûȤ˵ˣʮʯüٻңҪִ֡Ǻ
ſͣצ˺ϣǧöκκΪرС
һųҹٻ󣬿ħһԹͱؽħУѸתʧˡ
Ӧĺ˿Ѹپ뿪Ƭռ䡣
һռԾҹǺŸǰ޾ĳʿԶʱǿҵĹ
ðѾսˣҹջٻǼס
յĳܿʼںϣֱӸܵ˳ʿ˼ά֮ܵĽ̸
ÿǼڵֱǿ˼άǰ˲֪ٳ飬ر漶ĳɢ˼άǿޱȡ
еĳʿܵλϢһ֮£׷ÿȻ󿴵һǼ׷س壬ӵƷ˷䡣
ɫǼױһӰɫǼױĳ£ǿǼǰηһƬڹ⡣
ûκζ赲Ƭµĺɫûһ赲ǰ壬ʿʯս
ǿķ߲κһʣһսӾ޴ʯֱӴǷӵǸΧĳ˻ԵĴ
ܿµǼףӵмʹսҲϵĿ»֮һƬǽ壬ǿΧȼ
ҹͣȡħеĸʯſĵͬʱӴ˼άܲͣɢóֻŵϢѾɱˣ¹˹ȫ𣬴ҿ쳷
ֳһƬңһɱǣʱսѾʻǣԶΣսǿĻӲǴӴĳʿдһѪ·
һɫĹⲨֱǡ
ҹһæǣս뿪һе
ȻͻȻƬĺɫϾܣȻһ̫ϳֵĿֲ
ΪԴɿΧĳһ룬ʹսҲȻǰû˿ܵһͱûˡ
䣡䣡䣡ɫߴ޲𹥻Χκƶ壬̫ϵϵǸһﻹҪֲ
ҹӳ˼άнյ˳˵еĳʿ׷뿪Զݡ
Ǽֱսǿѹ£ڤǼ׽
ҹôӳˣҹֱġ
£λսˣȥԸҹ˵
ҹһϼң־Ȼˣ⻹˵á
ʵսѾӴĳ˺һ޴ĿӣҺսӵд۸ӵĸֿռ䣬ȫһӴĶ硣
ҹеȫתƵֿ⣬ӭǵ޾š
ڤѾȫҹƮ㶼սˣͻȻɱ룬Ǵֲ
ҹһģȡǿźɫĳ¶ȥӵϴεľ漶ĳܿ챻Ԫ񹦷ˡ
γڳ˼άҹľУѸͨռ䴫˽սĵط
һƬߣǻɫģʯأĴҿʯĶѻɽ浽˺ɫõ١
ⱾսĲֿ⣬Ϊר洢ԭϿٵľ޴ռ䡣
һṥΧһУƱظս޴Ĵˣҹɳ޾š
൱ֵ޾ųԱڳսڸɱ
ҹһƻķÿЯһ޾ųԱͨսȥ
ӵмߵٶȺϬĴ͸ֱ˳սڣȻ޾ųԱڵڲչ񶷣ͬʱЯƵ΢Ϳռ䴫󣬿ʱ̷ս
սҹʣµȫǧ޾ųԱʿĽսУ޾Ŵ֣ʹͨ޾Ҳӵ潫൱ս
漶ֺ޾űѸٻ
ʹ޾еʦҲֻǿһ潫οǿѲμսȥˡ
ҹ嵽սʱǧ޾ʣ٣ֵҵǣսսϷ޷ɱǵ꣬߶ҹߡ
ˡͻȻֵҹ𣬳ʿкѾͬһǵг
ǹӴ˼άгʿںλҹѳԽһ潫졣
ǣҹǿ潫쾪ʵͻȻ嵽ǰļһǳİ˼ά˵ǿңѵ¼棿
ҹһ
Էֲһǹǿ֣ҹ˳һ˦ԷڿѸٽ塣
µĳʿסˡ
˭ʣµλ
ҹսˣҹΪħתɱ֮ʿ׷׻Ϊѵĺ
ǹת۴̵ǰǿһ룬һ񹥣ɱλ仨ˮƵУ֮ҹҲԻǡ
Ѫһ֮£ɱ̩ķش³أλ潫ֲ֮͵Ϯ֣ʹˣһҲľȫòһߣ׼Ȼͬ
ǹԷܶӲײǿҵĳٽҹõںڴӳ
ÿһǹ̳Ȼײ˶Էһˣһλ漴ϣص˿˿ۣˮ¶
Ա߱ǳʿ޾ųԱǿ˺÷顣
䣡еĺǹѣҹˡ
ȫɫսţͷ˲ϽɫȫÿһƤɢ͵Ľ⣬˫ȭħתΪ
ڰǿıֻˣħʻʱǿһսͻǰδеľ硣
Ԫ񹦷ֹͣת޵ľ硣
ȭɫĻΧɫı
һͨͨѸٽ߼硣
ںħλ潫飬ȡǰδеͻơ
սˣ뿪ɣҹͻȻ˵
ʲôλļһﾪɲ
ǵڸϻأǵѾȫˣָµĴܣ²Ҿشҵ˼άӦǵĿֻšҹ˵
ʲôô֪Ǿʣ漴ǵɫò԰ס
ҹ˼άǿö࣬ĸӦ˳巢źš
սڣʹ潫죬ǵ˼άҲܵѹƣȻ͸Ӧ²´ȫ˵
ǵȫҵļв£ݻҵսɱеǿߣͬҲӵлǵҹ˵
Ϊʲôǻΰİ¹˹Ԫ˧ʮǿľš˵ôܣ
¹˹𣿡һӰƮȻ֣Ѿˡ
ʲô
ź¹˹ʮھȫ𣬰ǿϧˣΨһĿռͨʧˣǲòһĺڰˡǸӰ̾Ϣ
ôܣ
ûʲôܵġӰ۳һɫ԰׵࣬һ֣λ潫ǿʧˣΪǱɱġ

źţǵĳûиκλᡣӰ̾Ϣ
˭
ħ޽磬һȥϼһ

սͻȻˡ
Ա׷׷սǷ²һĳսȻսϵĳȫߡ
ʻսҹ²³˹ٽ
ǰΪʲôҪߣҹʵ
վս棬ǰȼյǿսϨڰǿֻʣһ㣬ΪʳĹֲ
ɱѾʧȥ壬սȥֻܰװ˫Դûע⵽ǿѾûǳˡħ޽
еĺѾ𣬺ڰܿ콫ͳһС
ǰǲ𣿳Яḻĳ飬ʲôûˣҲͨռǵĳȡҹ
СӰһħĶħһսҲʧأսѾûˣһսֻʣһˡħ޽Ѿսˡ
ʲôҹһѵҲܵش
Դħħ˲ɱ¹˹ʮھܴӰ죬ΪĺȫϨ𣬶ǿķҵҲǿȵսˡ
˲ɱʮڳ徫ʮλ֣
ҹסˡ
Ҫڳĵطָܻҵʱҷ𡣡ħ޽źǣںڰΧƬռҵҲ޷ԭˡ
Ϊʲôǰҹʡ
Ϊ޷ҪյܶôħƣҸûƬڰ򡣡ħ޽ֻѡ˯
ǰħƵʲôħôҹʡ
ҪԼȥ򣬡ơĴӰУĳһƵʧˣͳˣħƲƵѡħ޽
ǰܾٸ𣿡ҹʡ
˵ͺܼˣɽţһữΪƽأǣȼһ죬νĴħƲǼӿתһ仯̰ˡħ޽ƵεģεӰλε硣
ǲ̫ס
ǵģ˵ףÿѧԭ;ǣһ˶޿תسķչֲС
ˣǰҷŪˣֻ֪ħôҹʡ
޷ħƸĴˣҲ㽫ľˮȫ߾󣬾Ϳˣȫɹܻħ޽
ҹˣǰûշ𣿡
ʹУҲķӰ𣬵ҵĴħҲ޷Ըˡħ޽
ǻһʲôľأ
Ҳ֪ҲǾĲ𡣡
ȣ˵˵û˵ҹúơ
ҵĴħľԴڸÿһˣܹʹҲѧᣬħһλţʮʱѧ˴ħƣڶԵеʱʩչ˹ûԷɱԼлҷˡħ޽
̫˰ɣ
ǰԼ޷ܴħƴĳ͵ͬɱħ޽
ħ޽Դħħһٻɱʮڳ徫˳鸽ǣһƲãϨƬڵ̫ҹͶء
ҲΪǿһƬ򳹵˺ڰ֮С
˴ֱʸɵĴȻ൱£Ҳ˼ֻѡ˹һԶ˯ء
Σħ޽ѡ˳˯˹һҹʧ
صĴħľͼ͸ҹǼ·ϡ
ǻǳ壬޿κεؽܺڰʱٵˡ
սСǿ£ҹ໪ľ˴Ѫֲȡ˺ν⣬ǿֲɢĹȡ
һƬڰıȪֻȪ֪ʲôʱɺԡ
巵̫ϵֲͬ
˫СرֽӴ໥
սսݻ٣뾫ɥ໪ľơѪͺش
ҹͬʧأڤǧ޾ǧڤǧԤܼʮսڲʮɥ
ǡʦħ޼شҹƮ㡢
սǿֻʣҹħ޺˿
ûħ޽ǿһ롣
ʧң˫Ľս
ۿҶˣսҲʧȥ塣
Ǹ̸еʱˡ
󣬳³˹ٽǰ˳̸еĳ⡣


15 µϣ
⹫ҹƮͺ޺۵ڱǵѾʧˡ
ٴ֮ǰҪصħ磬ҹֻ֪ܷ쵽װħС
ҹȫµΨӲڰˣսӴȻǲܴȥġ
е豸䱸ȫҪļҲǲٵģһΪٶȡܺķ
սҹͺǶûв̸Уæҹ׼Ǽọ́æŴǿΪϲɼԭϡ
ĺڰʱ֪ҪãֻдݻµװãǲлڱҪ׼ǲٵġ
ͬʱҲͬ׼
ҹħ޺˿սɳķɴ̸еֻˣ˫ĵ߶ħ޾ḻԤ룬̸й൱˳
ɳĴº²ǳһսʧ±Ƚе̸Уħ޽ǿشгٱʿ
֪ڿռͨˣҶƴȥ˫ûˣֻ·һ
˫ǩЭ飬˫ͣսпռеԴ䣬Ƿ˭ռ˭ӵеԭ򡣡ҹ
û⣬ֻϿͣսǳ御˯²
˯ҹɺ
ǵģ࣬ǿֲ֪ʲôʱϢôĳÿʱÿ̶ŴսǾ嶼˯ԽԼ½͵
ŶҹˣҹҲͬ£޹Աѡ˯սֻάתˡ
ڳ˯ʱȻ˫ķߣԷͻȻϮֿԷǳСΪϮһֲסͻȫͷеԷ̲ôܵͬھ
а취ϵôħʡ
ռͨ٣ȫʧȥϵڴ֮ǰǻյ˵۹źţȫʧȥˣ޷Ѿˡ²˵
Ƭڰôγɵģħʡ
ŶǻۼȫϵԵһʮǿĻǴݻ˾ͨƬ޴˵
֣ѡֱӴݻǲǸ𣿡ҹʡ
ǵδǰһټ𣬾ûôķˡ
ǵһжӲ֯İţǴǿԶһǲǴϵİšµǳһŻǿҪս
ϧ޹ˣͳһ𣿡ħʡ
ǹĵĻ⣬Ѿȫͳһ磬ôʹҹܳҲ޲ߡ
ֿγǿɵˣȻգҲ߸˵۹ǳһʮϵ˶ġ½͡
ֻҪв֯ڣȫһǿĳ۹ҹΪȻ
Ҳˣʹڳѵʱ򣬴Ҳûв뵽սȥ֯ṩ֧֡²
Ĳߣͼ档ҹ
ҲãǲΪ˽崸ɸǿˡħ޵
˫֮ЭͣսԶͣսֱ뿪Ƭ
ǳ廹ǣǿ壬֮ǩЭϣһǩС
ûҪ뿪ĵط𣿡ҹʡ
ûа취뿪֪мƻ뿪ԴǷǳӭʵܳȥݻһʮҲ˳뿪ˡµ
潫̧һ˽ҹǰһš
ҹɴ۾һɫ顣
£Ϊ˱ʾ֧֣һųʿ飬ϣڰͬһϵˡ²
һŹ潫ĳ飡
˿һʱԷͻȻȻ˱ǿڳĴӪ֪ڰлء
ܲṩ֧֣˷֮ġҹʡ
ź£óֶξǿֱѾˡ²Ц
ҹӵǿĳ˼άĳַ˵Ѿ˰߼壬Ҹ߹漶
ŶȻˣǾˡҹЭԼصӡǡ
ôĲħ²ɫͻȻһ䣬ԭҹµȵ֡
Ȼǣսȣûʲôħҹ
ҲΨһѪҺˡ
ôǣ
վǰ֮λ£ͬʱӵħħ޵
Ŷԭˣ²¶Ȼɫ
𾴵ҹ£ȷʵǿܳڰҲܽǡµ
ɺ˵ߵǿ󡣡ҹ
ӦòԲμս£ҪСĵǳ˵۹ŵӡ²˵
ŵ֮üëһҹ׽˼ά΢ҡ
ǿôħʡ
ǵģǽʱŵڳ˯ϴǿҲռ״̬²
ռ״̬ҹʵʲô״̬
Ҳյȼ״̬Ԥԣռ״̬һģǴҲûдﵽеռ״̬²˵
ѵħ޽ǿ״̬ô
ҹ𽫺޿ϵĳ飬˳ɴս
͸ɴ͸ĴǿպڰޱߣȫޱߵĺڰдС
ղҲ㶯ˡ˿˵
Һû֣ǵǱŶʮλ֡ҹЦ
ѽ
ǲҶֵģΪħ޽ǰ̫ǿˡħЦ
Ƭ˺ڰʱڡ
ѡ˳˯гҹ֮⣬е˶Ҫѡ˯Ϊ˶ȹʱڣǱԼ
ϣȫϹһ飬һ룬ӵиǿĶ
ɫͣڿУ뵽Ҫ뿪ҲҲҹɾһ˿ãȻ
ҹԺϵ
£Ұ΢ԭĸ֪ʶӴ֪ʶȵ΢źŽѾƳɹ˷ǣʱǾͿ໥ϵˡҹ
Ҫ΢źŽԶҲûˡҹ롣
ûģ£ʵҹӦе뷨
ҷģܵǶôǿѾǣҵȣԶҲҹ롣
ɫǰ˲ţȥ
ҹ磬߰ɣȥ˿˵
һĺڰԺֻˣĴڣǿĲʶ⵮Ĳ
ħ޽˵Űħڼǿ㣬ҹ˿⡣
ҹ֮һоͽħˡ
·ģӦһСħ޵еħ
㻹ǰϰɣħֻܸħʵߡ
ҹӹħǰѽбһֻССĹǸ¸£ģ˻
ħػħ¸£Ҫػȡҹ𽫸¸𣬿ĵڿĴҷɡ
ˣȥħ޼ҹ
¡
һħ޼˯ĵطشıһɫԲУҹ߽ʱԲˡ
ӳ˯ѹ
£ʲô£ħ޼ʵ
ûʲôҪ뿪ˣ뿪ǰҸܵе󡣡ҹ
·ףȫºܿѩ׵һƬ
£ǡħ޼ʵ
ҾħʣħʾңվǰĲħʡҹ
ľʶħ޼ϷεѸ޲壬⿪ᣬԶҲ޷ͻƾǿߵ߾硣
£ʵ֪ˡ
ɫȻޱߵĺڰУΧսתһȦ˯еӦѲӡ
ȵľ˯һ֮󣬲֪Ժʲôʱٴμǡ
λǿߵɲǼȫš
ǸӦҹǰǿڳɳˣԶһİǱͬǿһޱߡ
ϣڡ
ҹջԼľʶҲһ˯
̫ϵںڰǿУ²޷ĴڣӦҹε˼άĲ
ףɹֵ𾴵ĵˡҹܵǴʺ
ΧƳתȦڼ뿪ʼó̡
ѾͷúܿյģʲôҲûУֻҪǺľǿͻƻԭأֻҪһβܳɹǾҲûлȥˡҹḧŻе˶˵
ҹ磬ѵǲ񵱳ħԶﲻ𣿡˿۾
ħͬڰޱߣħгӴ֮ʲôҲûС
еģɵѾͷｫ𽥳Ϊأǲ߳ôֻĳ˯ӭҹ̾Ϣ
εһεĺһϵ㣬Ϊ˸ʱ䣬ǲòʱпռԾǰ
Ϊ˴ʱ䣬ҹʼѧϰڿѧ֪ʶѧϰףзֻȻЩǳ⣬֪ⷽʶͨ඼Ȳϡ
һҪʱ䣬һ֪ʶۻҲںܶڴﵽʦˮ׼
ѧԽյ֪ʶԽι̣߻һö˿˵տѧ֪ʶֻ൱һͨ˵Ļô˿һ׵ı
Ҫֲ֪ͬʶںϣơ
ҹΪһаƵĻףͬʱ˿Ҳ׼ܻףóǿսȡˡڽ񶷵ȡȸ
һܽɫǼף޼ȸһܺɫĻףаȣӵиǿĹҲȱаǧ򻯵ı졣
ƽʱϢʱ˾ϰװףǱ۾ҲѸٽ׵вײ֣Ȼܿϡ
ҹ澡Իսñ¶ݣΪӵбħǿսͻȻλֻƾΪ׻ܳĸ֣Ȼߵע⡣
ʵؼ¼ǿı仯¼뿪ʱ䡣
ҹǧʱ㽫ѡĿѧ֪ʶѧһ飬Ȼȱٴԣ֪ʶѾ˴ʦ
ȻȲʣûһѧϰǧꡣ
˿Ͳˣʱǿѧ򵥵׷ˣתרעΪ
ڷеĵǧ꣬ε⻬ı˺ƣ˲òʱ棬޲Ļ
еĵǧ꣬гȫģħеʯҲĹ룬ǺڰȻããޱߡ
󱻻٣Ǹ޷жϷʼңֱָʱġ
ڷеĵǧ꣬еʯϣ󿿹Էһڲĵͣ
ҹ𲻵òħڵ֧ļǰּ꣬һжѾþˡ
ڿʼ˵һĽϣ󵱳˶ϵĳںϡ
ҹɹؽϵҪ豸תƵ˿ǼϣȻεؿںмĲƷʧںڰ
˿ʼгĿռתƣΪпǼϵķָʾǲʧ
ڴڼҹٻǺһΣޱߵĺڰǺҲǺް취ҹ벻ǣǺӵ൱ḻ֪ʶ֪ʶڵĶҪöࡣ
Ӧٻģûˣߵʺ̫٣޷ȽĹߡǺź˵ıǳ档
֮ҹֻܼ˯ΪҲűľ
˿˵ʱҹͨϽݸ֧ǵļǰ
ʱʩչռתƻ˿𽥱СһʮŮһʮ꣬ͬʱҲ俿£
˿ֻһʮģʱҹҲͨλСз֮ˡ
ʱǰǿտʼֹѾ˺ڰıԵҹ𽫿ǼħУЯ˿йߵĵطȥȺǿʼ֣ʼϡϡ䣬Ȼӣǹõ硣
һó̺ľЯбתõˡ
˫ֿտճ磬ǵڰʧǶ֮С
ѾʧȥĻ⣬һǹ
ѵóڽˣ˽ƣѾʧȥ˷е
Ѿ˯˿ҹǼףǼ˳ŹٶƯ򸽽ķȵĺǡ
ںǹâҫ£߳ǿ飬µ￪ʼĺ


һʮ ƾ


1 Ӷ
һֻɫ־Ĵ䳵ƽȵؽƽ̨ϣĪ˹һ߿ţʮŰɫʿĽ̹ٽ
ˣӶЭר䳵ѵȴ̨ϵǿʼˡ
һȺȵĲ񣡡Ī˹ʹڣһһ߷ɣпУ򣡸ǣǻûʽӶЭӶʸ֮ǰȸѧ򣡡
һȺֳ־Ⱥ˾ʹ򣬰ЩȷӴùǺ
δӶʿǱݺһ١
˽ΪӶ֯ģ󽫻ᵼ´¸ڣӶĿ޷ͣΰ˾޴ƻӶĴǶԾ裬ǶӶȻûʲôɫ
Ӷ뾯֮ìڵͨÿϵˣء
ӶЭǹϵһӶЭᣬӶ֮Э飬ǹϵΨһǩӶʸЭᣬǹϵӶ֯Ĺٷ쵼֯
ÿ꣬ɫӶЭͽǼµĸӶԱ֯ѵӶĻ֪ʶȻͨ˵ӶӶ֤Ӷ֤ż¼Ӷ˵ϢϵͳУӶɳһ
ÿʱ򣬹ϵӶǾҪά屩һ٣ԺսгɳӶҲ뷽跨Ҳ꣬Ƶ屩䵥ľһͨȻûߡ
ȺǸӶЭᶪһ첻һ찡뵱ǲʱͷŵӡ
űűùǺǣĪ˹ҡͷ̾ϢûһΪӶͬġ
Ӷ뾯֮ĳӶǵԣڵٷչĿƼ£ֻҪһھͿ԰һֶϽŵԱԭһĺú
Ī˹̹٣ҿǱѵòˣǲǸýЩסˡǰһȰ
Ī˹ӶЭеBӶͷŵϰٸ죬ЩֻڲǰҫˣɲĪ˹ֳӶ׼ֹ̼Ӵ˴ȣĻ鼸
ǧѾûһվˣǧҲŵٶࡣ
ǲʱˣĪ˹д󺰣бĶǣͨͨվ䳵ʮҲҪȥϲȥľ͵һˣ
ͷֳǧİʮˣֵ
Ǻǣһ겻мģһضˣʲôӶҪ֪ӶԵĶǿ͡ΣյĵˡĪ˹һӱ
͵ĳ壬µı壬ĺĺӶǵУӶ֯ںսзżҪá
ѽǲӶЭ䳵𣿹ʱãǸˣöྯŶ
Ī˹ȥֻһʮһģСŮһԼʮⷽ
⡭ҲǱϷǼǵ׼ӶԱ𣿡Ī˹ɴ۾
Ҫ֪ÿ˶ʸ񱻵Ǽǻ¼ȡģپ߱൱̶ȵĻײս飬ӶԵĶտµĵˣӵܺͶӶġ
һӵܡ
еһ׻İɫʿµɫͳЬһͷϽɫͷ̫ĹâɢĹ󣬺ɫīڵס˫ۣڵסӢ˵İ
Ī˹ϾȻվһֻССĺ֪ĸŹ˾Ļ֣Ҳпܻ
СŮ͸ЦˣͬһİɫŮʿһ˫ɫͯͳЬڷ۵۹⻬Լ¶СС֮ò
֪ĸҵӵܣȻҲˣôĪ˹ε룬ӶɲǹϷ
ٺ٣¡ӶǰСŮǺЦ
Ǿʵ²֣ܲǰ˵ĳͨңԼĳԲ˶ˡ
λ𾴵£һСʵ
ģۿ˵ͣôǱһٱǰ˹¶˼Ĳ
ٺ٣˼ҿǮˣ壬𣿶˵Ӷֻѣǣ
ǸС˸òͷɣٺ٣úýѵһ

Ī˹üͷӶ֮Ĳ죬ǾԼ˵ˣνӶſԼ鷳ʲôӺ䳵ϲ˳Ķؼҳȥɣ
䣡ðĲһ볯䳵ȥ
ߺߣ߹ϵȡ¼ȡʸǰҲûлϳһظĪ˹񶾵롣
˫ץǱĲ񶪻һ䳵ڶ
Ī˹ǳ޹ӵܣ˵Ůйء
ͷҲˣµǼǵӶţԱ˵
ûӶʸӶŵǼˣӹأҲԣѵһλӶǵǼǵģĪ˹ˣԲӶԭ
вʹľʹˣץòǡۡҽС
ûбˣҲеʽԱ֮һ÷FӶŵСģֵ
ģһﲻһܻˣִˣЭ֪£ӶЭͳЦĪ˹ҾˣҲҪֹǵǻ
ͷǶˣЩѾ׼ˣٺ٣һЦ
ɣѵǼһðӵܣǺǣЩֿˣĪ˹ͣλ֪Ѿëˡ
ʲôǹ¶ǹϵģӶŵս˰죬һ˵һ˿ڹӡ
ι죬öų񣬿ʲôӶŵϯıʿϵĺ
սϯıʿ
ǱĲǺЦλͬ飬ǳģװ᣿ٺ٣ò˰ɣ
ЦȻֹĪ˹ɴ۾һҲˡ
˲Ϣ֮䣬ʹһŮˣΧߵϰپڵһжһ˽ǣҽ졣
ͣ˿֪ȫЩӣͣģϵĺ˷ܵش
壡ʣµľݷ˹һһɢ
ס֣˿Ҫѧƣ꼱æ󺰡
Ī˹һ亹λ˿Ůֲ̫ˣΪBӶеĵĿ־壬⻹ǲӶ
ãӶЭǵĸҽҹӶųָ̣ת۾ǰ˳ժī
ޱȵͫ¶ħƺҪľһ롣
Ī˹һͷݷǴӾ߳顣
ͷӶϯıʿǺʺáҹϵļ́˲ӣݷڸһſ˵
⡭ٺ٣ǺãӶǰӭǵĪ˹̹٣Ī˹
ģʲôԼסˣ
ÿÿҺҹ·˿ȭߣĲǴغգܿһ·
Ī˹鲻죺Ҳ飬ǵʲô
ҵˣͷǰϵӶЭ׼Ӷ֯Ϊ޷ṩ֤ʱܾˣһǰٴӶЭᣬαõ˳ϣҵʽӶ֤ȼFͬʱ׼ǵӶšѸٽѯṩ
ǰδе󣬵ΪʲôĪ˹ʵ
ͷҲҿֱӸ᳤ϵ϶֪˵⻹ǻ᳤׼ġ顣
䳵ҹ˿䳵ǰţ˿ڶŪȴ޿κεȤ
ûһԸǣ˿ղŵһǿ൱Ч
䳵𣬳ɫӶЭȥĪ˹ȲسӶЭ᳤յ΢ͨѶ
Ī˹ʲô£Ѹӣ΢źѸתɾ˼άһϵͷӰԺС
᳤ǸӶŵô£òǳɳԵװɣӶӶԱĻĪ˹ʵ
ӶгԱÿ˵ľǶͬûֹǵӰӣĪ˹ײˣɫӶЭĻ֪ôʵAӶ֮¡յ
AӶĪ˹ӶЭ᳤մڣAӶԱĸϵˡ͡AӶţںˣ³һFӶеԱӵAս
ǵģĪ˹ǾԲǳԵף֪Яһʮ˿źɫɫǰģȻѾ㲻ʲôˣԲȡͬϵĳġս͵
ͨӵǿսֻмײǿ⣬б潫սԶ֮ͨϣΪǿ
潫͹ڶӵ̲طḻĳ飬ֱǺɫɫɱһʮ˸潫档
ѹӵǿս
Ī˹ѾˣǼӶЭĿʵΪ˻ùϵṩҲ֪ϵ֯ƵЭ飬ԸΪǿӶṩԴԴϵԴӦԴ˻ȡǵİս͵
սУӶˡ
ϯ棬ǿ״ɢǹϵӶ֯漴սгɳ˱鲼ϵӶ֯
ֻAӶŲʸþϿɣ˾ȫAӶģ̫СòڹϵһAӶŰɣĪ˹ʡ
ʵúãĪ˹һӶŲģƣֻҪһͳˡЦ
SӶţĪ˹һ
ǵģӵгǿսSӶţӶִʮɣĪ˹ӶЭ³һ֧SӶţЭͻһԾΪеĶӶЭᣬҼƻʮ갡ڻˡ˷ܵ˵ûǣϰְλ㽵ΪFӶԺ˴򽻵ȥ
Ī˹ĨĨͷϵ亹հղŻ취أ᳤ˣѾˣʵһԱܻأ
סڰɣĪ˹һǿǻ飬Ҿ㣬Ͽ׳뷨һڵģֻҪֺǣðԶӶЭ£Ҳ֪SӶӶӵмȨκϵ֯ΪزʶSӶṩõķ񡣡վ
SӶţɿıӻ֮һ
ҿϼһSӶŵȥϵΰɣĪ˹񶾵룬뵽һSӶſܽԼµɼ
Ī˹˶ƤصӶˣڲһ¶Ľ飬˱˰
Ī˹˵Ľ̸֪ӶѾõӶЭĳϣͷ쵽˺ϸӶ֤Ȼ˵ļֻFӶҲֻһFĳӶţƾǵı£ӶЭĿǰ;Զ
ֱӱͻʽӶƺţִֻйȥ˺ӶŵųܹѵһAӶŽӶЭᵮ
˺AӶŵĵӶЭеһ֯ΪһٵһAӶţЭĵλһǰɣ
ǵ۹˿ȭƺҲôֲˣܼӶţٺ٣Ժ˵AӶŵĳԱˡ
ҹųãӶ𣿡һǰʵ
䡣
˵ӶŵϯıʿӶŵһж񡣡˿ǵƶȷǳϸ񣡡
֪ļ﹫˾Ĺ⣿Ī˹ǽסسⷽ롣
ֻԼûϣˣƾǿս￴Щ
ܴӮ˿ȻܾĻȻʧܸṩǿԴӦȻʸǡ
ǺѵӶƶȣӶŵ׳Ӷ˶ԶĮؾܾ϶Ӷҹӵܡ
ȻΪԴİĪ˹룬ѽֳƶȡ
ɫ䳵ڸߴٲӶЭö䣬һȺµĻʿǰЩԱȫߡ
ҹ䳵վڸ߸ߵĴöϣԶͣ𽵣̫âҫ£ܶ˸Ĺâ
֪ǾǼס
ǼףרǿսĻס
ǺҹǷˣ˿Сʻеĺ
ҪĪ˹һ˶䣬λأ᳤֪Ǵġ
ңٺ٣ѾزȥˣҲûáЦ
زȥˣΪʲôĪ˹ʡ
Ϊǵϵͱݻˣֻʣֺޱա˿ͻȻʲôϽסˡ
ŶԭˡĪ˹ȻѹǵأԭһѾݻٵϵϢȻûм¼
Ǵʧϵġ


2 Σ
ΪһӶҪ֪Ӷķչʷ
ֻоӶЭѵӶܳнӶÿһӶЭ³Աϵĵ1ڿξǽӶʷҹȻӵʽӶ֤ȻûȡýʸЩ޹صġ
Щ֪ʶһ̨ɿԣھ޴ĵӫĻϣԵʱʱӫĻǲͣõϵȵй顣
Ӷĵ뷢չķչϢϢء
ԣƳ²ƷȡԭʼԵĵλһԵĳڼٹԵʧȷе˵һ־ӴͬʱַǳԻԣ˼ӵйԵһܣܹ봫ͳĹ
ΪûдѾһַǳǿˡ
ϵǿ̨֮һѧԱֳӦͨԼص豸תϢĴġ
Ҫ˽ӶʷҪ˽ľķչʷ·һ˵£ӴĻת
ңԶĴǰδ֤ʷ˵ֹʹڰħʱͬʱʱҲǿ壬ȽĿѧΪħΪռžԵͳελԿѧܵӣʱҲǴ˵еĻƽʱ
һʷѽգǾǡʧϵ֮ա
ҹĻ˿ҹߴ˯ĥצøһ̵ӡ̸һ֡
ڻƽʱĳʱڣħ˷ѽͬʱϵڣʱǿ嶼ɳǿľǰϵ巢ʲô˭Ҳ֪Ϊϵ˻ΪһƬޣʧϵ֮գȻֻǴ˵ĴڡʼתΪˡ
ƽʱʱԭûǻ۵ĳĳʱӵǻۣѸǿڣϵĳ彨ǿĳ˵۹༸չֳԽ˴˵еħ壬ϵ˶𡣡
ʱѧԱ۾ʼ졣
ľӶϵӶƶ˶ӶǡʥˡӶţɱɢɣҲΪֹΨһһ˫SӶţӵʹûбݻٹ˵ʥӶŵųһλŮӡ˵ʱز׽ҹһŵľ⡣
֣ѵʥӶϵ˵ʥӶŵˣע̼еҹˡ
ʥ֮еѧԱ¶ȵΨһ˫SӶеΡ
԰һﻹģǾʥ˵ˣٺ٣Ͻ᳤㱨ȥ룬һӱÿɰ
᳤᳤ٺ٣ϲ°֪ӶŵˣʥӶɳС飬ޣҪǵȥҪΪսϯԣҮ
Сڷɧˣֻһ԰ֲ࡭ʲôʥӶţûиջ᳤һ
ԹԣʥӶţȻݣΪʲôôɣ̫ܰɣ
᳤Ѿ߳ɵİտ϶ǾʥӶŵˣٺ٣˵ʥ˵ʱһҲأֻʥ˵˲Żˣ˵
Ŷпǰ׳ջ߷ӦٶءιϿаôͨ
ٺ٣ֻ֮һľͨΪҲô𣿡̵
ŭжϵʥȷʵΪĶ
ڳǿ˼ͳһʱַһֵ£ʱ˵۹˳弸ǿľ¼ִһصвĳ嶼ʧˣ˲²⣬ǽʧϵºŴӳĳشлһӶĻᡣΡ
ʧǣʱҹ˶ڴ˯ˡ
ʵ֤սǴٽѧչĴ߻ڶ̶̵ǧƳ˿µˣչԻΪսߣ˴Ӵ˽ʱڵĺʱ
һĪķ̣Ϊ˶Ը壬Լһһµĵˡ
ʱֶ˼ֿµĵˣ˺ʧȥƵܻдǿĹΣԣǾǿҵĴȾԣȾ˳壬ЩǻµجΣҲΪˣǿĳҲ޷ȫԸࡣ
ʱһҵʱ
ʧؽݽȻѧԱһαЩ֪ʶˣӶųԱķӦþɥһġ
λѧԱʲô֪ʱˡ޾ɵʡ
۴˯ҹͻȻվһľϲЩ˵ô£ʡ
ʵúãʵӦóΪǡ˷ˡ
಻˵Ƴϸ򣬱ӵв֮ĳʿ⣬ЩȷʵԲҲʧȥʶʬ⣬κλŵ飬ǾǿĴȾԡ
ĻʾһҵĳУֻܶаԴĶĽʬڹ࣬Իˣѻ˱ͬ࣬ߵȵȡ
ۣѧԱЩ˱ȴ˵еĶħֲٱ
Ȼ£ʮҧ˷ɴ򣬺ܿǸҲˣչϵ
ֻſʼˣϽǸϵ׸ݻκδǸϵɳķɴȳ廹Ҫ£Һûǻۣܽǿա
ǵǿĳǸΪϵ󣬿µѿʼˣӵǿսĳ屻ȾֿµǼӴ˲ɢ
岻Ҫκ豸ܽǿգЩȾĳµجΣȾһӴһϵչʮϵ
֮սָֹֻͣ꣬Ԫ෢ʱĿƼһǧսѾһߵˡ
ս˾ҲȡӶˣӶ˵ĵλûм˾Ӳɵĸһ֧κȨ֯ˡ
΢Ӽķչ˽˱鲼˵ϢϵͳУӶ˺;ֱַӵԼϵͳ
ЩּûǻۣҲ޷һֳܹѵûа취Ը𣿡ҹʡ
ǲܶԸǵĴȾ̫ǿˣ򲡶ֲֻͨıԷǳǿ֪˶ٴ죬ӵв壬ʹûзֳҲ
ʹˣҲǿԶԸģдϻ׵ĹԲܴȾȫջ׵ҲõģЩӵпԻǿȺϽĹǴ̣µġ
ôʧȥƵܻô£ҹʡ
ŶʵҪΪģΪ˶ԸЩȾԼǿĶɳܾţҪΪ˼ǿε壬ϧǳңܾҲʧȥ˿ƣǹǿеһƶĿ꣬塢ͳ壬ͬʱӵǿЩӴԴһһܻ嶼ǳͷʹ˵
Ľͳ嶼ȷʮϵ
ʮϵӵзǳḻԴͬʱкܶ೷˺ߵĻܶӶҲνӵǰȥ
ʮһƬڱΪ
κһսӶʸڱǰˣһBӶŲŸҳнǰ
ҹȤ͵Ϊֹˣʵʧϵ֮ոܼȤ
Ǵϵ߳ģǻ˽ʮڳ˵۹ǿľԽһĺڰ
һĺڰľǵںڰģս˵ĳĲ±ѡ˳˯Ϊڼʱڣ֧ǻԴѾ൱ϡˡ
ֻ˿ħǺǿ˳Ҳ˻ǧʱ䡣
ӶЭᣬҹԾ쵽һ˫ʱ̼ܷģû˿֪ǵ
мλӵȤԽԽˣλ˿СѾͷֻƻƻĺʱߣ޷ҵõ
˿ֻ˵Щ硰ҹðҲ֪أҹ֪ѽԶԶŶ֮Ļ
ǽթȷҪ1Gɣ
󣺡ǺãҸŶʵų˲˵ģҪȡų˵ͬУ

ÿ˶õó1G֧һǼװˡ
Я洢Ҳ۽磬û뵽ССװô
һӶ紫Ϣж롣
ջ᳤ҽӵһڽ񣬡̽šѧ촬ڽգнġϡBӶԼ͵һʦȫԶΪAתӶ˵Ϣ
Aǻû𣿡ʡ
ûأҲˣźϵϯִٱȶҲ档ĻֻǺǣȶвȡӶЭλµù˰ɣ
Ǹ쵰ܵվ
ȶӴľռϵٷ֮ʮ壬漰Դеȵȹؼǹϵĵһ壬ȶܳΪϵϯִҲںƶġ
Ǻǣǽڹΰ˽£ɴϵĿѧҶǼľӢǵĿӽлȡԸǴ޴ƸĶɣ͵
ѵûбӶųнôպʡ
ûأʵҶǱôΣգӬһײѶȻԽԽҹһ3AͨAӶĸҽְ
֪ʵ⻹иԭΪȶڹϵӰ죬ӶžҪӣҲÿӶЭӣóȻˣ˵ӶЭû
һ˼أǱӶЭڵſǵЦˣǵϯִŶҪҪǰȳݷ˱˵ĳЦ
ģϢת˺ӶţǽӲӣյ
ûãӶųάػڳнһA񣬸֡
Ӷųʮ֮ĵطִأ
Ѿһ˵ӶҲ֪ȷʵأӶЭỹÿάأóһеİ취
˺Ӷŵ彫ˣȻ÷ջ᳤Эڷ
ӶŸһ֧ɸųӵСֶӣջ᳤ԳӶЭӶţִͬ
Ҳûа취İ취ˡ
ϢͽܵʮֵӶţаҹӶš
и಻κӶŵӶ
ΪǿӶЭ̣ǴиӶѡսǿӶ齨֧϶顣
ӶΪջ᳤ĸʶֱӴѵбҵȫ϶С
һֻٶʮ˵Ӷ飬ϵӶЭжҲӶЭ¸Ӷŵĵһж
ӶųԱ⣬ԱBӶӶŸųAӶ
ջ᳤ҲAӶƺţAʸǷͨߺŵģԾʹˡ
Լķɴͻ𣿡ҹ𣬡ûеĻҿԸ취Ŷ
Ŷаȱֻҹ
㲻õģרΪж׼˳ԴֻҪѷɴˣӶרõķɴõĲһŶҪҪ취ӾŪһң
֪ǸǿٶȺͷƵķɴ϶ˡܾĺ⡣
˿ǲشĻϻûŮԼҹ硣
ǺǣȻˣҪСģʱӾӣòΪϻ쵰ƴѽҲܼ뵽ǵȥ̾Ϣ
Ѿڴߴˣǵôãڸʲô
ȷʵǶˣ˵ӶʵҪһСͷɴ͹ˣҪҹԼķɴ
һηջ᳤ϱɳӶЭרõŷɴȻ֮սװҪӶԼЯ
ҲԸԳŷɴĿġ
ڶ죬ھõҹǲ£ŷɴӶڷյĴȻգĿռ涴ȥһ޴ľӦվ
˵Ƿˣеʡ
ô᣿ҲѰҷɴȥ˰ɣҶ죬ᵽ˷ɴ£˧磬ǮɴŶĻش
ˣ޷ͨϵôնķӦЦá
ϵϰǱֳĬĻҵõǣԹ֪ҹ͵͵һͺˡ
еӶں棬֪ջ᳤ΪʲôںFӶڻ᳤ϰߺŵԵʣӶ˵Ҳߺ췹Եء
ŷɴӦսһҳʮɵͷɴڲ
ַɴûģޱȣݷһòˣϸȴԽԾ
ò³Ʒְɣû롣
ιǰСһÿΰҪǰӪȿɶıȶִˡǰźš
ٺ٣ǲӶרŷɴڲȴӫĻֳͼڼɴӶϯıʿǺڸǽ
ģֻһFӶţȻ©ֽܵ˾ӦվźţŷɴϷŴ
ѽҪ˵ӦôǺԹ
ģƷɴ䴬װû࣬Ѿ10000T˵÷յʧɫ
Թԣ1T1000G10000TԹӦһսˣ
ѽǵģװһ룡Թż뿪λø
ûԴˣմˣķɴˣһΪСɴأ˿ɥ
ҹҪͣһ߸ߣؼʱѵ˷
ٺ٣᳤ˣһҽ棬ӶһΪӶƶ׼򣬶ԴоúǺЦ
ۣ̫ˣ̫ˣԭôҺóŶҹ£ûŮĻϲͣǣĿɿڴ


3 Ǳ
ŷɴظź棬вɣҷɴ⻬ޱȣȻһ壬κιѵҲҪ
ҹսôʱΣǿɹ˲Ͼ㣬ҿ㻹ǰѷɴˣˡպ顣
˵кܶ౦أʱ̫ô죿Ǻʡ
ãû˵Ƽˡ
⸱飬Ѿ϶νӶƵģٺ٣ֵطȻҲҸҪǮҪˡ
ҹˣһҲأҪҪһľϲǺʡ
ˣûҪй¶ǵʵҹָʾ
ҷɴƽȵͨռ涴뱻򲡶ȾĽ
ϵͳƬصǿѰ̽ŷɴŵϢȻظں档
Ǻʼ¼ƬϵǿͼԶСĺһһ¼ܿƳһµǿͼ
Ǻ̽ŵϢ𣿡ʡ
ûأڼ¼ǿͼϵĶϻûƬϢأ·ô죿Ǻش
ķɴԼʻ𣿡ʡ
ǣӶŵϯıʿʻԱô뵽𣿡Ǻʡ
ۣĿ̫ˣֻ˹ʻķɴ̫ˣôӦǿеս
Ժ΢Ϊ㵥λǿսϣս֮ĹͷҪں̵ܶʱɣٻϵͳѾ޷սˣһֻͨɡ
ָӹֻƶսֱӲսϵ
ȻǼ֮սȻҪͨɡ
ǺֳĬ
ߣûļһ롣
ҷɴֱӳƬֲȥ
շǳģֻҪǹСģǿӶԴݻ·ǿ壬ǿԼҲԱܿЩѵܻ
ײϴˣӴŻܻţС£ּʷǳСǿзǿвСıܿ
Ծǣʹŵٶȿ˼ޣȻظں棬ʱ׵ܵǰȥʾ˳ǿĶ
ҹķɴﶨƵģʡ
ŶǺԼƲģҲ̫Ϊ˱֤ٶȣװһȽϴ棬ĵ̫󡣡ҹش
Ǻؽµͼţֻεβװ޴棬ΪֻͼֻܿıСڷɴϵλãǵװȥġ
ѽô棬Ҫռɴ֮һ̫̬ˡ
ǣȷ˵ռʮ֮ţܶȺܴڳ塣Ǻش
ţһķɴֱˣ
ŶҲɣûԹҵûܵñǿɴˣǺǣ᳤ˣҪҪܸ㿴Ǻ
˰ɣⲻǾʱ򣡡ջش
ȫϧҪֻա
ֵһ·ϾȻûһ壬ҲûһܻеŹ֡
Σյ̽ŷźţû̽ŵλãͻȻ٣һӳ嵽ǰȥˡ
ιʲôʵ
ӫĻϳǧĺͻȻһӾðһ
ˣϿ鿴ǰֵĵʲôˣ׼սոϽ
ҳսǵǰڳսĺǻȳһ壬һһս
кȻһҾ޴ĺɫս˼ĵ塣
ɫ䣬һܻսҲǴϽṹսûǻۣҲṥûĽ壬ñܻˡ
ŷɴ͵س˽ȥȻԭ͸ͨڵĴͻȻҫ۵Ĺâֻǿһһ޴Ĺֱָս׻սǿķ֣ġ
սһŻ⣬漴жѣ׷ױǿĳ˺Ƭ
ǿĹǴ۾ҳսæɢͻȻɱǿиһڡ
ӴȻ͵˹Щʶ˵ǻŵĳ廹࣬ǵʳ
˿׼սҹѵ
ҹ磬ˣЩ̫ˣҲȥ˿ɫףЩϳСڲʱĵϸСӴЩڲͣˮ
˵˿Ǻöġ
ҿһ²һ£ǳ˰ɣǺ飬ȣЩĳÿɰˡ
һֻʮɳľ޴ӻž޴צӳһڴУмĹǼҷɣЩЯ򲡶ĹǼմ˸ĳ壬ɱԳбΪˡ
սҪս᳤ɱȥɣ˷˵
ǣˣٶ뿪ڵ̫࣬ǿɳܲ𡣡
ŶֳһƽĿӣһɫǼ״ɱ˳һ¶һٿ䣬׷ļձը
ԭЩ忴壬ɳһȺӰǵսû뿪
սٶȺܿ죬װ׷ʧȥսǵв󽵵ˡ
һòǳԴҩ˰ɣһҲҳ˵
䣡ȫ緢ɫĹâͬһһһ͵ؼٳȥһڷ׷ձըת۴ǰʧ
ɫǼ׵תŷ
ǳȺ壬յɫϱˡ
ҹڸʲôŭʣŻæ󳷡
ѾĿ꣬·ͼѾƶˣǰȥˡҹش
Ǽ͵ؼ٣һ׷ţȻǼ˵ǰͣһգ˫ŽסŹ⻬Ӳǡ
յ˫ֱγֻڷ䣬׼ȷһֻֻĳ壬Ǹĳ
ϵĽһ¶һƬкӶЭõķɴ䱸˳͵ĻǰĳȻɴʼ١
ܿ콫׿ŲŴ򿪣ҹǼƮȻ룬ͬʱһǿ·ͼ
ǿͼϣһֱָĵĳλãʾ̽ŷɴǱΧ˺ɫ־ĵ㣬ʾǷǳΣյ
ܵǸطɫ䣬ﲻȾһܻ˵Ҫ֮һŷɴҪӲȥɷǳס
Ǽ׺ܲҲǲűպϵĺۼҹǼ޲ڡ
ҵĿǼףֽ죬ԸҪΪҺûκαպϵĺۼҹ͡
Ǽױ浴ˮһȻ¶һߣ漴ߴ򿪣Űɫ˼άͷͻɫ׵ҹ
ҺͷǼڹȥδֹصӶſȻǳֲֻΪġ
ѹռ似ЯѾõձӦãڿҹ˳ֽǼװ˼άͷߣǻǱһû˷װǼײֻ׹һǼ׾ʧˡ
ҹṩͼ׼ȷ޷ȷǵľλãźŷǳսüͷŵϵͳȻŹܻǿѵʥӶŵô
Ӧ׼ȷģǺƭˣƶķ·ͼҲġҹش
̽ȷʵںָƬ򣬲޷϶λãź̫ģˡ͵
˵һҪǸ·ɱȥĻ˺Ӷȫ϶첻֪̽ŷɴôɵȥġ
ƶķ·߰ȫôʣòԴ
Ѿǰݻ·ļ׷ٶȣĿ긽ĵ̫࣬Ҫ̫ջأ޷ҹ͵
Ǹô죿𣿡롣
ƾٶȹԶһأ˵ıȥţܻͼ壬ԸǣܵһὫҲǾҪ嵽ĿBҹָһλ˵
λϯıʿƶķպʡ
ǰʲô𣿡ҹش
Ŷûʲô룬ģѵҪĻ𣿡
Bһռ涴涴һ̽߷źŵĸŷɴֻҪBؿռͨˣǼֱӴԽƬ򣬵ִ̽ߺţȻ̽߻ռͨˡҹ˵
ָӫĻһԾָĿģAı־Aһ־ΪCɫ㣬ʾǿռͨڡ
Ŀռ涴෱࣬еĵӣе˫ӣе໥棬ͨڷ򣬶еӵкܶڣȴֻһ
ҹĽͣհŰɣ˸ǲΪȻȻղҹŷɴչֳǿսֻһССFӶŰˣ豸Ƚֻܴۺ񣬲ʸָЩ߼Ӷ
ŷɴаôղòʸϸ
ⲻ󣬵ܽеĵ˶ȥҹ˵ʵ鲢ȫˣǺһ̲ŷḻʯǣѾöע⣬һ뿪ǰʯǡ
Ƭ˵㲻ʲôʵǹȥΣմö࣬Ϊ̽бȶϯִ٣Ǹôļ
ȡϯִٵϿɣӴӵڹϵӦþԴȨӶŵĿġ
ʱļƻ°ɣȵֵB˵յͷҲûа취İ취ˣѾ϶Ǳ־̽ŷɴλòûг롣
ҲȷʵѾݻߵļŰȻִB·Ȼǵ壬Щ߳ӶǼǼ׸ɵˡ
еͨѶ豸ֳĬֻǱؽǿеźţûбԶǿռ֡
յִBȽϵͳ̼⵽ԶϢϴϢͼڿӫĻʾʾԶһзĻܹ
ĵطȥ
ǲǿԳˣҹѷա
ֻǼ׵ĶԾƬǷе㲻ףǿзҵսĻǵǼûɻеʡ
Ǽײܽгǿհ棬Ǽ㣬еǼ׶ҹǼһӵǿĶ
ֻǼײпܱܿ˵Ŀ̫󣬿϶޷˳Ƭ򣬳ɱȥҹ͵
ǰͬ
ȻϿ飬Ϊ˽һǵҵСյ
Ī˹⣬ԣƻ̫ðˣǼһȥͿܻزˡ
ղǲӦôҿ˷ȻǱ룬СɵˣҲǼҲʱӷɴϵõ䡣ǿ
ǼǿʧȥAӶǰҲֻܳΪһ˶ѣʲôϽǼףϸץҧܻὫ˺ġ
û취ˣҹAӶǻĻȻ֪ĸͻǾϻǷȱ㡣յ
ǡԼʥӶŵˡ
ʥӶţһ
Ӷ巢ģҴûʥӶŵˣȥҲδ˵Ӷŵ֡ҹЦ
ôܣ
ֻһµӶһӶйص¼Ҳ˵ġҹش
ŶѹˣϢٷʱȷʵˡЦ
ûʥӶŵ˶ǣû˵ֵȴٵÿҹӶʷ϶ҲǷǲİ
˵Ҫ£ȡðռƻŷɴǰAʱѾ׼ȷȷ̽ŷɴλˡ
ȫǺղṩϢϣ̽ŷɴڱһϣ֪ôģڻżֱһ漣
ͼϿһ籩Űѹû壬̽ϼ⣬ʱٸߴ500˺κ飬̽Ǳһ޴ʯУʹʯڣҲߴ150ÿСʱ
ôǿҵķԽ״ߣ˺żӲĸǿȿ塣½ۡ
Һ紵һʱͻ٣תȥһ룬ҲΪˣ̽ŷɴܴǿн䵽ǸʯȥóȻ䣬·ɴᱻ˺Ƭ
Ϊ˼٣̽ŷɴһʧʮʹصĹֻ߳Ҫʯһ·ͷͻᱻشߡ
ֻҪϵȻа취Ǿȳҿռ涴Ǹĸ
ȻǱ룬ӶǼףһڷɳϣʱս׼
鿪ʼеú˳ǵĳ屻߳ӶǼϵĸƵ񵴵ɱ
ΪԷĲûжü֮
ǵķȷġ룬ǲòлǺ˵˵ע
ƹϼ⵽һǿҵĴųźţʱѾķ֮·̡
᳤˵Ĵų״﷢ˣ
յɫһӱò԰ס
ǽˡ
ǺƲ⣬Ǽ׿ԱܿǵŴ̫޷ðǶԷֵܻĸΪٷ֮ʮǼڵҹ˵
˵ʲôҲûˡ
׼սӲȥ˵
սеȫ˳鲼ɴǼѸɢһΡ


4 
ұƽӹյָȨ
Ͼֻʣ·պĪ˹ˣ˽ŵӫĻʾս棬һٱ仯ݣʾ˫ԱԼĵ
еǼ׶ͳһսϵͳÿǼɱݴֳ
ҹĿǼɱңңȣԱɱǺӵǿŷɴҲ£÷Ŀɿڴ
ҵ죬⡭⻹ǼȫսĻ̫ǿˣֹգ˶ǿĻסˡ
ʼ绹ֻԼս࣬ΪսģʽǼ׿ʼУһƬɳǰҷ
ͷλõĸλѼͷ͵ĵһλøҹҲǵһμʶֳͻǼס
ӵⵯ߲ȵȣһϵиܰװǼǿǳֻɱݷɿܿ쳬ŷɴɱе
ģװþˬóȥСӿϾҪΪAӶˣģЩǼ׶˭Ƴģվ
ҪһǼףAӶˡĪ˹롣
֮ΪAӶĸۺ죬ѾԼƽϣ¼һ취Ӷ
ӶҲӵǼףSҲɡ
е˶ΪҹƾǼ׼Ƚȡ˻Իսģ˼̵ӡ
һµʱʼˣ˵Ǽ׿϶Ѿ΢ͻļƹ㿪Ӵս᳹˳ʷ̨
ӵսǿǼףհԴһս΢ͻо¼ҵ룬뵽ӴӵмٵŷɴͻȻһͷµʱʼˣ
һм¼עⲻҪݵȥȻҡս˵
֪һϢһǧټǰȻмԭ򣬵ÿϵԼľܼ
ֵõĵǣϢó֪ˣһٽϵôĺһ޴ѡ
ǰѾ˿Ǽ׵ı̨߲ηȥǿκ赲ǰ壬Ǵս䱸Ϊ߲ԼҪ͵豸ֻдսֱشִ豸
ʹӶҲˣߵǼǵĲͬһʱĲƷֻ䱸˻ǹԭʼս䱸ڵǼ׵Ĳһ
ǲ֪ǣսҹѾϰΪˣϵڣԳ˵۹ɳǿţսļҳ̶Զĳܱġ
Ա˵ǳΣգҹ˵ȴ൱ذȫΪ˼ˣһ˼ֱɱȥͲںЩν򲡶
ҲƬԼĻصǸע⣬һû˸ǰţЩʧȥƵܻǺһа취
ϾǺϵˣû뵽Ȼӵиļ֪ʶ뵱ԼΪǲǿսźء
ҹиֳһһŹֵͷǰսʷ˴һڰļѡ
ֱɱӴУֱԶһս
źӶԶԶ׿
ǼͷųϢǿе̵ת򣬳׷ȥ
᳤ҽȫ̽ȥɣŷɴϽӵҹźš
Զսųҫ۵Ĺâ緢ӵ״ݻ١
ɫǼֱӴӱըĻгȥӴ峯ԶȥѸʧããǿ֮С
Ҫ𣿡վʵ
֮ϵжˣһǽЩȥˣȣЩĵĳӸ˺ǡ͵
ֹ壬ճֵܻҲ׷Ǽȥˡ
һصָЩѱܻУѸٶ߿ȨӴܻźԶ
ǺҲǿԽƬΪáҹе뷨
Χ㣬ʮϵķΧǻֻλڽıԵش
ҹˣһܲע⣬ֻҪܻţǾͿǿｨǵĵ۹ȻʵǵĿꡣǺ˷ܵӦ
ȻȾǲЩ
ôǷھͿʼжˣˣǿʼѰҺʵĻأҹˣģȫЩܻȻǿ塣Ǻ˷ܵ˵
һֱⷽչˣ֪ʶ׿ֵƣǺѾ˷ܵδ绽ˡ
Ҫȳ˵۹ǿĵ۹ҹˣؽȡǺ˵
ҹһڱȳ˯ںڰ룬˯ʧ˵ϵģĻħĴһִ˳Ի͵۹Ǹ˵С
ڵȻȥھֲսսʤ壬ҹֻ֪һּ󣬳ֵܿյĻԻ͡
ǺĹƣǿԽȲ֯ǿôǻ᲻ᷢǵĴڣҹʵ
ߣµ֯˳ǻ֯Ȩøǻۺǿһ壬ħԻǿʷաʧ֮ա
ϣǳǸĳƺԼ壬˹ħ壬壬˳ĻԻ͡
ôҹˣһ֪Ǵʧϵ߳ġǺ
룬ǻǲڰȽϺãħǲҪ׶ãǺļ֪ʶǽɣｨ첻Ϊ֪Ӷݡҹ
ѡӶŵһҪԭΪӶӵзǳɵݡ
ҹˣҺ˿ĵشͦˣһѡһǳصĵطǵĻءǺ˵
ռ䴫Ĳŷɴƾʧ˴ǿԾǨ
ռ涴ǿռתƣħӵеҪ
ҹǼһȾ䣬ԼľʶǼףֱ̤
ĳУֵҲʱȺʬһڽεûֻƾе׽κοܵʳ
ҹΣʹþħֶΣҲ޷Щʬ⣬ֻҪͷųԼϢΧĸͻǰ
лʱ¿ԷЩȫûʶֻ֪ʳκλŵ顣
򲡶ȫЩȥϸһ̶˵Ѿ˳ûµʳﲹĵֻԶˮֲ
Ϊ򲡶ĴȾԣȫáˡƺֹŹֵ顣
֪Ѿķ϶ˣߴĽĴҲʾʱȥĲִ̿֡
֪ӲĽֵǿţһԻᱻŵ÷񣬿ҹѾû˺ʡ
ڴŶħ֣ûжħǳһҲãϸѯʵյΡ
ʵǶħǶħеĶħͬʱҲĻҲֻܴħĴˡ
ϧ鶼û¡
򲡶ȾΨһõַչֲƬɭָշĳУߴľ߹Щĸ¥á
һȭͷĺɫʵҹڵǶ¥õĴǰҡΣ־ͽʵժȻҧһڣȻǳ
ʱид󣬺ⶼʬ⡣
һֻʱ䣬ҹһڣеȫ¶õļ󣬿ȥǳģǼӲļ׿ϵǶвðˮǿϸСĳ
֣Щ徹Ȼûе¡
Զԣ־ͺÿˣرˣǵƤְǳ⻬ǰЩÿŮݣӰ£˵ļ˵ԣ˵ΨһȱûëҲΪˣ˵ļԶѰϸ⻬
ϧһʬˡ
ҹһ̾Ϣ˫ִߵƿЩˣ˿ɱ⣬ֻǾ÷ǳơ
Ƴ򲡶˵ķ̣˵嶼ﵽı׼ģȴʧȥ˳Ϊʶ
壬ҹȴ飬ЩγªӰ顣
ϳ֮ҲûбĻŵ飬ܻ˶ûУԷĶԼ
ʶӿһɨӭļֻ廯Ϊ峺ˮӿ£ʹѾΪˮҹȻеģָء
ٴӵˮոɾˣҹŸеЩ
򲡶һκβ˸߼壬ǲԸǰԭǶЩͬеİɣ
ԼЩˡ
ڱ˵򲡶ǳΣգеԴȫյĻڸӦŵ飬ǳ֡
ϧڻ򲡶֪֮ʶҹǺ˽⣬ħͨȱѧ֪ʶʵһ±򲡶Ⱦ󵽵ʲôо
ϧûУʹ̫˻Ҳ޷˺壬ЩĻ򲡶ʵһմ㱻ɱˣǻˮǻ˻
еУˮľԷ߾磬ԵҲڳɳ
Ƚľˮе߾󣬽ķԵ
࣬ʱҲû˿Դ˰ɣ
زʱһŻ棬ľʶΧڷ׷׻ΪһϿջɹе鲻塣
ͻȻһľ񲨶ľʶ
ҹջԼľʶٻаۻףѸٴϡ
ɵаۻѾսбݻˣƵаۻס
ƺĲҹȴκοɵļ
Ըо߿Ѹӹ
аۻѸٱΣ˾޴ĺ֩룬ֻ֩ɭּ䴩󣬴ӸɽһԾſصķ
֩ԾϸɽȻͣɽ
ֻ屻һΪҽ
صķֹͣ˷УƺϳŹסˡ
Ըܵصķͷ䡣
֩͵̧ͷǻһķӦ
ͣ֩Χƾһߣ໥֯һɫȫ
һֻɫƽķεĿнΡ
εķֱԼʮףҹһοֿεķ
ȻǰΣΪӹռ䴫о
̫ˣӵǿľҲӵƵų˵໹ǳֶ޷ǰأصķȴˡ
ǼȽܻûһ壬ǵǲܶԼģκķɴϴϢ
Ȼμ飬г˲֯˭õأ
ҹмصĲ֯¶ˣοһõĻᡣ
εĴ֩ץ˷ɴС
һջѵµֳˣƺӵһǻۣҡ򲡶һ˵
֩ϸɴϵĳ
ɴ׹࣬һ嶼ģֻ飬೤һģһ飬һںشһڲ̨ǰźɫϡ
ɨϲЯκ򲡶µˣ֪ΣڴǸȡһɫܣƺҪȡѪҺ
ҹĲ٣аۻ׵ıǵȫǰֻ֩˱λ׺˵ġ
֩붶˶ӣϵʧˡ
ԳһСҵĻҾ㣬ԹԵزҪҶҪͼκιжɴϵķϵͳѸٽ㻯Ϊε֪ô
̨ǰǸ˺վҲӦСЩ³ֵûκֻͬ࣬һ»ǴΣա
Ǻǣǿǻ۵飬ǵļƻǳɹһ룿һµǿ弴ҲܳԽأǰ˵
֩͵վǰΣǱһ壬Ȼ󻯳һߴࡣ
ɣѵǳģǵĻôóʵ
˭ҹ𿪿ˣࣿ
ȻѾԤͻȻڻһһ
ôȻһ࣬ԳΪǵеһˣǾǴ˵еĲ֯˵ô
ĲߣĲߣԻ͵Ĳ֯ҹʵ
Ȼûû뵽ײ˲֯˴ˡ
֯ĵֻˣǷֱǴİޣħı˹Լϡ
չĲ߳ԱǴӸǻоѡġ
λʼеİ޺ͱ˹ѾˣһҶҲΪˣŻħ壬˳ĻԻ͡
ûӭ벥֯֡
ͷ˭ҹʵаۻף¶˱ĿλһǰĺȻһࡣ
ȨߣǲŪˣ㱾ǲ֯еĳԱǾɲѡ
ε˳ľʶѸ죬˲̨ɴڵһѸٻΪ˰һȫյı
ϣᱻǵͬ෢ڣøҹڲߵһˣҹƽ˵
û뵽ҡһˣǱڲ֯пǵһ


5 թ
˺ؿĿгʡ
ڲߵķɴ棬ΪԼ˺𣿡һ˺ʵ
еֶУ֧ѸʧȻһط֣ǿ⽫廯ΪεȻһطϣļǰΪлɱ𣿡ǿ
ʹҷɴѾΪ˺λ߳ԱһҲ⣬ĸ֣޿ɷϣȷʵǿ󣬵޷սʤǵģ
ô˵ɣҹ͵ˣӰСĿռڿƶֳĲӰ
ֻ裬ɫƿնһӴ̴һߵţ񱩶˺ɷ顣
ҹ͵ͣǰε۶ذεɽѹ˹
ֻʣһˣֿûг·ġҹ˵ժī۱ŷҫ۵Ĺâελ÷顣
ʲôʣµĲ߾
׵䣡
崫ľˣ߾ʡ
ҹͻȻˣϵѸֽε¶˽ɫĹǺ
ǿͻȻϮ
ͣ͡͡ͻȻϸСĺɫЩֵѸֱεΪϸĺڿз衣
߲˲ߣӦ֮ʣѾƤ
ֲڷѿѸ·ȫգܿʧˡ
еĺҲʧˣһֲﶥһ䷢ĺ컨ȡ˲ߵλá
ͬʱħĻѵ֪𣿡ҹ˵ǰһڻ㣬ȫѸʹǿеȨҲôأҵԪ𣬾Ĵݻҵܰô
ʻѸٿή߾걻һ룬й֪ʶͼһɨǺǣ105ţѵΰĲ֯ֻбû𣿡Ц
ӰЦбãλΪ105Ĳ߳Ա
ϧǵһѾɱˣ֪λʲôݡ
105ţȨСеĻڵݻͦߵˣϧҷɴҲڲݣȽǺоˣǱ˹ϼһ֣αҲأҹ롣
ſ԰׵֣׹һҹķɴħռС
Ӳ105ŵʶе֪ǰƬȾѰҿǷµֳ֣ҲߵȷʵǲͣѰиǿ֡
˵򲡶Ҳڰģ뵽ˣҹδеĺ
Ǽǰ̽ߺڵ
֮ǣȻڶܻ屻ߣŷɴ޷˳ǿΧͣ޷䣬Ϊǿϵķ̫ˡ
ЯŴɳļٷ籩׵ؽɴߣڴӷɴɳǼ׸ֻڿ
ȥٴǾ˹ûܻǰ鷳ǺѾȡ˶ܻ߿Ȩָʾ뿪ˡ
ģǵô䵽ģŭʵ
ðģʱһ淢ȻߵķȻܴ󣬿ǱЩĳϵû취Ǿͳˡ̽ϵĴɥ˵޷ȣɱĶˡ
ɴѵûа취ǼÿʮӾҪһιһΣʱҲֻʮӣ̵ʱʮӣֻȥˡյ
ǸʯȻ󣬵Ҳ޷ɵҷɴѽ
̽ŷɴֲսȻԶٶ̫»ûϸ߿գѾǾˣ뿪ʯӵıӻķȫԽɴ˺Ƭ̽ϵ˻Ӧ
᳤Գ÷СʱǼȥһȳǼڲݣڷҲֻҪ˳УͿԴӷ籩гȥ
ΣԴ𣿡ʡ
ɹʸǼ׵ܺͼʻйأҶֳԼǼܵͳƣɹΪٷ֮ʮˡ͵
ãаٷ֮ʮ͹ˣôû֣ƾŵٶȫ籩нǴձԹ
ʼ˭ҲûFӶŵ£ûӶţǿĽдظˡ
ʮǼУȻһͷ񱩵ĴУɳѸûһУֻƾŷɴָʾźż˳ڴһȦڷСʱִʯӡ
һǳ˳еǼȫʯӣȻȷͷضԱ뿪
ǼײǷɴÿֻЯһˣ̽ŷɴнˣ԰һЩ᲻öС豸ڣǵ߶ʮˡ
ڶԱûôˣЩ粢ȫйԵģһܽǼ׻ûʯӣʹӺͷ˹ǿмٵǼ״Ӷϼ٣ͱҡˡ
۲⵽ӲĸǿȺϽǼڿдݲ´ֽɻѸٽˡ
죡ҲȥҲȥգ취ϵϯִپִ
ˣ޷ңӶ˲κȨ֯ǳеɶǷӡЦ
һǼѣɫ䣬ӶĴγнǾһ
ǹϵϯִ٣ȶŹϵһУɾҿԵȣ̽ŷɴϵϹӦϵͳӦʮ궼û⣬еʱȡȶе
ûиŵĻȷʵа취ģǿ𽥳ȡĴʯΧͶ´ĸǿȺϽһƬɭֹЩ硣ش
ǵģô죬գϿȥǸɣд籣൱ذȫȶе
ⲻ̫ܣҪɾǰƱغ巢ģսοҲ֪˵ЩǶôؼѣǶڱȶ˵Ҳ̫˵㣬ȫԸһλˡ侲ش
ģҿǹϵϯִ٣ҲҪЩСġȫǼ뿪ҪŽһԵֿЩ磡ȶ
ܵģ£ʵǼ׵Էڷ籩棬㲻ҪģǻᰲȫģֻҪСʱͿ԰ȫյ
˵仰һܸɵǼپͱ׷ϣȻѸûڿУܿɳдһ죬Ǽױըˡ
˵İȫİȫ֤ȶҲߣҲߣ
ǳ鴤һ£BӶӶеĸ߼Ӷ࣬ӶЭ˵ÿһBӶһʷǳĲƸ
ͻȻһɱȶĳ嶯ݲϳ̽ŷɴһöӵ
ͻȻһž޴ʯ̽žͺˣֳ¼أҲ޷񣬶ͷ
һBӶԶȹϵϯִҪö࣬ʵִλÿпޡ
ϵУ¹ϵϯִֵǮˣȲǼеҪˣûƹܾá˾;·Ȩʵֻһ⽻ϵˡ
ϯִٵĲȨģʵҪں͵˵ߣЩƫȨġ
Ȼȶϯִٲûʶһ㣬ڴݷΪӦķŭһž޴ʯ˹
ˣȶһž޴ʯǵͷ䣡ֻؽϢݸ̽ŷɴ
ʲô콫ʯݻ٣ǼңղƴҪǼ׵ıȶڼҪιȥˣǼ׸ոɣҪһǼ׵ִʯѾҳˡ
ˣȶˣʯɢ»ǴѣֻʯҪôͷˡѵ
ҵĴ𣿡ȶιȥˡ
޴ʯ£˾޴̳ϵ˶ܵ˾޴
Ǽ׼䣡´
򣬾ʯĳȻܿͱ絴ƽˣ޴ʯֳ˺ü飬һ̽ڵʯӲʮ
ʯӼʯˣЩʯָܿ紵ߡ
ʯɵĺǷøˣʹ˳УǼȻڷҡΣ޷˳䵽ʯˡ
һõǼײԶǿߴﵽǧ׵ʯʯײ÷顣
̫ˣҪȵСȥ̫Σˡ
ʱ̽ŷɴϻʮˣѾιȥ˵ıȶ١
Ӷųҹڽӵҹźš
̫ˣҪǵİһ
һɫǼƿնûпĳ֡
˳֣ѾյȥˣǻûǰֳӴ顣ҹʵ
Ǽȥǿ޴ʯڿĴƺССƶ
ʮûȳڷ̫ǼܲˣѾʧ˶ʮǼˡ̾
ʧǼ׿Դ¶ƣʧȴԶҲزˡ
ҹа취𣿡ͻȻ廰ղ˴óȻ㱻ûˡ
һԣҵǼֻװˡҹ˵
Ǽ͵سҵĴУڿ񱩵Ĵ£һɫ͵ųӵһʯײ÷顣
֣ͨӫĻۿһеһľϲֻսӵװãʲôʱǼҲ䱸ǿˣ
ܱ̬ǼõгȥһۣڿǼһҲǼձ鲻⡣
᳤ٸߴ800ʱ٣еѶȣ̫ˡҹ˵

ʱ޴ʯڿĴ¿ʼ٣̽ŷɴڵʯӹ
ʯĻһҲڿѰܷˣǰһʯӡ
ıȶ˸մӻѹȻӵɴϵ˻Żͨһʯͷǹ
ʯͷʲôʯͷֻ·磡ȶӫĻʾľ޴ʯ˵ˡ
죬ⲻǸԼôһߴʯɽ̽ŷɴҪ󼸱̽Ÿѹ
ģգϿǼҽߣȶƵĿ
̫󣬱ȶˣǵòȡ˵ķˡƽ˵
ʲô
ǽɭֻ߽ϵȫߣۼյ
ģڻ鿪ЦͨͨҪϽ̼ܣϿȶȻϣԼٴιȥιȥĻ¾Ҳ޷ѹˡ
źǼ޷ȥȷС˹˵ش
ʲôʱС
ݸͳƣһСʱ󽵵ʱ250ȻԲʺϽ䣬Ǽ׻һԡ
һСʱʯͷѹˣ
»ˣȶˣʯʮӺִʯӣģֻҪ־ǿʲôƻʶȻͣڴеĻƾڵĿѧȫ
ԣȻʱ̻ҪŪӢġΰĹϵϯִ٣Ǽȶ޺
ӢĹϵϯִٱſˡ
Ǽһǹϵϯִ٣ǰȵҪҹʵ
ǵģˣڿǵֻһ룬ʵǼģⶼԼյر̽ŵ磬ȥɾһϡ
پ̽žѧңôһ
ⷽ˵ȫһϸӶЭ᳤ֻһƻˡ
ȵȣл˵ҹ˵
Ǽٴγ籩֮УУһǼһһθǴǿҵ𺳡
䣡Ǽ׶ŷ籩ڿбγһգȻȵվʯӵıϡ
籩ͣȴ޷ǵǿ֡
ǹϵϯִʲôôҹͨǼϵ糯̽ŷɴС
ôβǰҵӶְȶʱˡ
ʵѾ޷ˣҿɣӶͬ㿴˴㣬ȴôҷֻһССFӶССFӶţǼҲˣԶǵȽҲ˵ǳذÿһλɽǮֱһ֡ҹ͵
Էľ񲨶Էǳˡ
ôȶǵһμʱּۻ۵Ӷ
֮ҪϵоԴԺʲôʱ򶼵ṩԴԴϵӦܴӦ𣿡ҹʵ
ŶҪǿǰAӶҲֻضʱ˴ûô죿ȶ൱ǡ
ŶȻˣȿҵĻظҪŶʯͷҪˡҹѵǼϾҪٴա
ʹڷ籩У̽ϵıȶҲܵ˾ʯ洫ľ޴𶯣ǵӰɽԶѸٱƽˣȶеǳױ
ãԱȶӦ㣬Ҿȳȥȶ
Ҿ͵ĳŵˣرŶΥԼĻҿʲô¶óġҹЦ
ֱ۳ǰһָһö΢ӵ״ݻ˿񱼶ľʯ
ܲˣǼһҪ취õ
ֹڳ˵Ŀⶼ൱


6 ۹ĳ
Ǽ׸Ǵľϲһһ
ȶˣ̽ŷɴܷ𣿡ҹʡ
ˣɴϵĴ󲿷豸Ȼõתȶ˵
򿪷ɴҪˡҹѵ
˳ͨ˼ѹգҹӿǼֱ߳ͨң̽ŷɴϵһˡ
һĿ͵ӭ˹һĸߴȫһӲ硣
ӡһͷɽ緢ĺͷ
Ǻǣ𾴵ıȶִ٣ʵ̫ˣȻҡҹЦ
ȶǰӣ֣ҹ΢Цͬ֡
ȶǳţͨµĿѧģӵо޴šֵָĸղűǩ¿ͷŵļһһĻšơ
µ治СҹЦͻȻʹȶɫɱһĲҽ
ԲˣһΪұأҲ֪ӶǷǳϲսġҹ֡
ҵ֣쵰ƹˣȶ
ŶһΪҪšҵƹأźˣҺûҲɱҵᣬиǳõϰߣ̫ˡҹƽ˵
ݣͻȻеĪĿ־壬εѹǵһ
㡭ֻô²⣡ȶʹ
ǰҲô룺΢ӶȻթΰĹϵϯִ٣֪ŪôȽǼףһ취һи㵽֣ȸһǲİҲ̫ڰˡҹ
⡭ħ
źֻħܾˣŪʲôμҵİϷȶ˲һҳǻŶ˶ҵĿԺǰȡжɱ˺ˣҲֻܵǸɵһ˰ˡҹ
仰شϣӶǲɰԴһսʼҪһкҹǼ׸㵽֣ںܶѾùˡ
ᰡֱ̫ˣҺϲŶģŮˣһͰѷһ
Ҫֻһ̨ഴԣҪǱ࣬ķʽܻ࣡ˡ
װ˻ĹǸʧܡ
ϺܶǻĿȥģ黹ûз֮ǰϲȥ˵жҲмǻŶĿȥġ
ЩӵкڰﷸͬҲа۹⿴磬ĪһˮͻˮǷжǹͻҪɵΪӦϸɵ㡭ǿµĺڰ֣Ǻű˻Ǻãȷ޷˺
ȻѾҹ𵱳ﷸˣûзţһһҪΥġ
û뵽ǷҪȡжδȻ
뵽ӭҹǵĳĪ˹иǾһ亹ǸֲСѾͷ¸һﷸɣҺõԼûʲôٶ˵ѾǸɵˡ
ҹҪȡжĻҪӿˣǱƽҪǾȳˣܹ˵̽ŷɴϵҹ
ֻдģľŲܶԸģ壬ڿз籩ӻ̽Ż൱ȫġ
ᡣҹشġ
ʲôʵ
ǰһȫյɫԼף͸״һ޴ļ롣
ŶǷɴϵ豸ȶ˵
Ŷ豸𣿿ϧҶԿѧһϲܴͨҿôҹʡ
ôУ豸Ūģȶæֹ
ֳͻȻˡ
һˣ򲡶ȾȥôҰġ̰ҹ̾Ϣ
׵Ȼ澹ȻһŮˣΪ򲡶ãŮԶͨ࿡ö࣬ǱȶǰĿİɣҲǲ߰ģѵͲ´Ⱦô
£ҲҪ𣿡ҹʵ
һߵĻȻãʵ̽ŷɴϾءȶϽ˵Ȼ֪ҹʲô취صĶŪߣڿֻҪһϣͲ
ȻˣǺðɣֻһӶκȨҹ𳯼ѹȥȶϽں档
ѵˣǿɲȶ롣
Ŷ£㲻øȥúü̽ŷɴķǷãֻҪڷɴϾˡҹ
ʲô㽫ҷɴߣȶʡ
ǵģʲô𣿡ҹЦ
ѹմ򿪣Ǽױγɾ޴Ľմ߳
ߵ̽ŷɴǰֻ޴ɴ£ɴ͵ر̧
ģҪʲôŷɴϵ˾
ǵע£̽ŷɴ͵شʯԾ˳ȻѸٳ籩֮Уڷ籩пٴС
ͨǿԿ̽ŷɴ¶һƹߣЩ߽ɴ
ǡǿ˼ʣַָһҪɵĿƼ׽ġ
Ŀɿڴע£նӴ̽˳ȦȻ㣬Ծǿա
̽ŷɴԳųͬʱɴʧˡ
ǼױγսģʽȻͷҲصسǿзȥ
˳ɣմˣԻȥˣҲ뿪ˣӶӦÿԷֵһЩ˰ɡǽӵҹźš
Ϊʲôҹų㲻һȥ𣿡ʵ
кܶҪأƩ綨ǿǼס
ˣմˣҲҪϿ󲹳ˣǼ޷ͨͨķɴˣ½ӶӵֱӴӶнʸ˰ɣҹʵ
Ȼԭϵн񣬱ϵӶӵȨʲôʱЭᱨأǿӶЭµġʵ
ȻܿģİɣǵĽͻûأǺǣټˣһ·˳硣
ǼѸٻΪһϸСĵʧˡ
һŹֵӶŰƬȾӦ˺ǰɣϣǲҪʧ˲źá롣
ŷɴ̽צ̽ŷɴץסȻֱӳĿռ涴ȥսռ涴ͳ嵽ǰ
Ǽ׿ʼ٣ӣͣؽгĿռԾڵִ˽ģʱǼںľ
һɫǰǿпȥźɫ˸ź챦ʯĹâǳ
ҹջؿǼףǿƮ䳯ȥ
һ㵭ɫļƺһַ塣
һɫĸڴϣӸ߿ϿȥͬһѾ޴ĺɫز˵¡
ɫ󾲾ڸԱߣ˿վڸϣȵķ紵İ£·ƮУڷн̻
ڸʲôҹʵ
׼ǵĻأ˿뽫򡣡Ǻ͵
⡭ڻаɣûлָȥ״̬ҹʾɡ
ŬǺ
ûκϢֲﶼûУƺû
ǿôû˵ǣҹˣҪｨΪǿĻ֮һǺ
ǿгǧܻС
Щģҹٶδ̫ˡ
Ȼǣҷ²ģڵܻѾڴҷֳֻǿ˺ٵһ֣ԺеæˣҪ𽥶ȡǵĿȨǺ
ҹħȡӲõķɴǺ㿴Ūôּô
ȫʵ廯ķɴģŪģĲκʱǶĿѧǺ
˲ߣ˳ɵϧҲβҷɴҵǰΣþǳ˼ά޷Ӧҹ͵
˲105ţͬʱұķɴҲɱ״̬ԭΡ
ߣúÿ찡ħˣħе㣬˴⣬ͨ߿޷вԺСĽΪǺѵ
Ǿ۶ɵʵ壬ҹƣҹҲʧ
ǺǷڲдҹʡ
Ȼ˹˾ǲ֯Ĵʼ֮һȻԴӱ˹ħǾ뿪˲֯ǵļѾչֵزҲ޷ƲˡǺ
㻹ô
ȻԴҵ󣬵һǳõȱ㣬ʶǳȶѼסҪάҵʵ廯͵ҪͣṩǺ͵
ҷɴóô
Ȼ˵һǳصѾҪҷɴо͸Ȼ촿ķɴ⽫ȽķɴǺԴ˳ġ
ڹؼֲ㣬ǵܿͻ׳
ܻͶ븽ļЩܻԶϵԴ豸Ļ˾ţһжǺ֮С
ȥҹһУǺÿһµļͻ߼ܻȻеĻӶȽ豸
ԴǰʱǼҵǼ׺󣬹ƺܶ˶ĶˣҿȽǼסҹ
Ȼٺ٣ҹˣֻҪõĶˣǿԴһȵ豸ˣԻȡҪĸԭϣǸÿǳǵĵ۹ˡǺ
һȫ¡ͳʮϵǿ۹ԼϵǺһӱÿˡ
ʮϵӵжٷḻԴȫЩԴɻˡɴȵȡ뵽Щ˷ܵ˯ž
ԴȵȣЩҲһӴԴܺãģ޿۹ʲôҲȡĵλҲδ֪
ҿһ£ûֵ֧˵˭ҹ𲻵òǺİΡ
ߵļȽģ֯Ȩǳϣвֿµ֧֣֯ʵԶڿȥǿ
ʹǲߣǵļҲֹǰһ죬һֱǰߣʹǳҲһ죬ڼչѾǳˣֹǰˣȴһֱǰǺ
ĵʮ㡣
Ȼҹˣǵĵ۹Ƿùȥ֣Ǻ
ȥ
ȣȱϵĳ˯޷ƳϵԵǿ̫ձݽǾȳ
壬һµĵ۹ɣ۹ͽкڰ۹ҹ
ڰ۹ϲ֡Ǻ
ȵ۹˵ɣǵڽܿѣԶﲻʮϵĵزҿٿ˴ϵܶơҹ
ôڰ۹ĳֻܻˣҹˣħĽȻ޺ͱ˹Դǿħ壬ǷҲԴһµ壿Ǻ
һµ壿һûǺʵǳ˼άľʶǶһֿԸӦ˵ܻԽԽһȫµˣûκϢҲһõŵ㡣ҹ
ֲܹ飬ȴ޷޷ǻ顣
ڴԷ˵δﵽȥİ޺ͱ˹ľ磬ûﵽϵľ硣
ҷɴҪúòǧҪò֯ˣֻѡΣʱߣҷʤڼ㻹ǲҪ¶̫ԡҹѵ
İɣһ㲻ֱӸһ۹ĵǿֻҪǲһּΪһȺܻԶչĵ۹Ǿֻᰵѡۿ֣ϳ˼ҵݡǺ
ڰ۹ǿԵĽ۹
ڲ֯ǵĶҹ
Ӹһ˵Կҹ벥֯еλȨߡϡ
֯Ĵʼ˱˹޶Ѿˣǵ첥ߵĿĺڣĺҹԻܲݻ֯ܶ
ȨҲûʶһ㣬һǿѾ˶֣Դӳ֯ûбһ졣
ǣѾڡ
Σ߶һΰ֯ߵ¸壬ٽķǿʢ
֯ģΪֻսչõĴ߻ڸսĻӡ
ΪˣϾǻԴǣΪߣεС
ͬڴӣ쵽ˣǾҪշʢĹʵͬʱõӳԱڳزָõӡ
ջĹʵĽᾧǶļһ巢չ˼ǰĿܺ󣬾ջļˡ
ĳЩΪĸǵ˲ߵеһԱ
ص֯ڻزͣɳ׳


7 SȨ
ɫǼ״ӿռ涴Ծطȥ
ⲻǼôһǼҲɷɴʹˣؿĵĸÿһĻֹ
һӦվƽʱڿţսʱţзɴҪͨϵڵõ㽻
ϵķɴҪʹͨͨõõ㹺򣬵ʹõǹϵõĻ۸˵Ҫ˰ٷ֮ʮ
Ȼͨõ㻻ɹϵõ㣬ϵȡٷ֮˰ҹ涨׵õʮͨõϣΥ
еϵȡͬĴʩϵõֻڱϵʹãϵͨȡЩ˰ôʽ𣬶ԷһЩϵרõõֻڱϵͨȻٽ˱ϵõķչ
ԽҡƱΪĻƶʧˣ˵ĲƸͨ鲼˵ε֣Ҫǿ
ʾݱ־ѵ
ݱ־һСķǳԶΣ죬ͨ˵ľʶЯҲԻ΢ͿƬʽĽͨڣͨͨӡ
ΪǣԳԵȥȫѪҺҪʱָͨԼı־źʶ
ÿ˵ݱ־ֻͨԼľʶ˵ʧʱͨע䷽ʽֲڵģͬһ΢ˡ
ݱ־ָ߿Ƽ豸ͳһƣΪֲָ߿Ƽ⣬ÿ˳Ƿһʺܴծ
һεѸͨǼ״͹ȥǸݸ˵еľʶȵϳɵģΪ˻ı־ҹ˺ܴŬ
һеͨǼ״ԣѸ罨ӣظⰴ˲鿴İťĳЩԹʾӫĻϡ
ְҵϵӶЭFӶ
ԱУ
֣ҹ
ݣӶų
׶ȣ10T
׷ʽSȨѹӦ

SȨѹӦAӶųҲ޷˴ѵǱȶҪʲôʱӶԱظ˺롣
ּǵһֻйϵϯִٲʸӦSȨɣ
ӫĻϵͻȻʾԷְҵѸFBȻһͨѶĸͨѶϵͳ
߶ȷĿƼÿһλ΢ݵ˶װ˿ڱϵطֱĸͨѶϵͳȻְֻȨߵö˲ܲɾͽͨͨѶϵͳ
ӵп˷ΧֱϵĸͨѶ磬еϢ־ָͨѶ籣֤ᱻ˵еĺڿ롣
УӶųĿĵأܵĻϯִٵ
УһͻȻЩӱ÷зӶţǼǼײ׼뿪صǼô
ֽҹԼˡ
ԭܷͼڸǿǼ׵ϢǶμ¼ǼһϵսͼǱ˳ʼֻӶЭͱȶڲ̶̼ȥ㴫ϵ
ڣˡ
һµʱˣ
еϵȨ߶ʶ⣬ϵҲκһȽǼ׵ļš
ôֻʣһˣһλȽƷҲλعȥδˣȻǾǹѡ¶档
ôޱ޼ʣҲһʹǳҲδ˹ϵڴ˵еƽʱڹϰǿ塣
˭ܿ϶ǲĳһϵأ
صǣӶ˵ݶŽģؼǣҹȷʵӵǾԲڳ壡
Ȼ˭Ȼǵļ˭ͳϵ󷢻ȨǰϵĸԱ粻ӶµļӶЭҲɳ˸ԵĴ
㲻ܿǸصļţֻҪǽϵ˵ͿԻôȽ豸ÿһλӶ䱸ȽǼףһFӶϾӵAӶսSӶҲˣ
ƫƫӣӶžһʧˣӶвӶЭ᳤գò˽
ջ᳤˽ϧ鳬ĿƲ˵ɴʧȥӶŵϢ˱˲˽еƾͿ֪ˡ
Ӷȫͬ⣬ҹӶȼFֱBӶΪԱλֻüΪFѾ˽¾ֻҪǵĳԱﵽBӶŵСģFB
ʵӶ˻ǸңǿеĶӶļǿǵĸսʵϺܶӶҹȽǼ׻õBӶʸʾɣţֻҪǼףǿøá
ϵϯִٱȶΪҹǩǸͷŵ˺ð죬ʱλԼ˽ӶŸɵü֪Э飬ϯִٵˣ»ᱻɨسš
ǺһжˣеʵȨͷЭĴţҲ֪ǵǴ˵ģµıȶϱʣ֤ʵʵġ
ñȶ벻ɨسţõ˼Ȩߵͣ˵ǩһѵõĺЭ飬ô˵
ñȶȨŭǣȶȻûпͨλӶȨһֱȶһѸͨͨҹȨֱӾͿͨSȨ
ҵǣҺǰʱλĿûг֣һӦʱ鷳ǻ˱ȶҪɾˡ
ڸϵʵȨĸ۰Ͱ͵ҹһϵ
ӵмӵδ
֪һ㣡
ҹôظ˲ϵյش𣡡УϽҹ
Ǽ˳ء
ŶǷҵݱ־⣿ҹʴ
ǳݱ־ϵõΪ㣬ʵǰλȶǷ˳ŵȡĻͷɵָ̫ȥȡ
Ƶϵڵǡ̫ڶ˸ϵĲƲǶ־˸ϵı־
ʵϣƹܵĹԴֻռٷ֮ʮаٷ֮ʮԴڸ˽ǰٷ֮ʮĹԴһʵϿ˽ġ
һƼȽʱһҸͬʱҲһֱƶֻرأĳЩȽ϶õϵǷ˰˰ռռ˰ȵ߰Ķˡ
ܵ⣬ĿռõĿռ˵ҵ˽вƲ൱¡
ǴӸճΪֲݱ־豸Ƿ˹ٷһծΪر츳ѡǼ֯ͨսӮȡΪϲ
跨ΪӶΪӶֱӶЭᣬӶЭἫΪ̣FӶҲԵõЭıӻǵʳǲġ
ΪӶÿһӶЭͻȡٷ֮ʮĴܷá
£ݱ־⣬ʵϸӵеSȨϵоڻѵİ
Ŷˣϯִϵҵİɡҹ׹
ǵģ£ϯִٴ˷ǳڴٴᣬʸǷԼһʱ䣿ʵ
鱾ǽҵϯıʿģڲڣ˻ǵԺ˵ɡҹ
ԷôѰòǿǵļƷɣǺǣչֿǼ׵ܣҲԭ
ϵеԴǿеʯ˽л߹õĲƲ־ҹɲͨսȡЩΪ˵ĹС
ҺãǿʮϵԴȻ˵ĹòƲʵ֮
ʵĴռ÷õ˳ֵطչΧĳЩ̰Ϊǵ˽вƲֻҪսжȡطǾԸռЩԴܴл֮һղѣҲһʾ޴ĲƸˡ
ðˣʸ׼ȥǺΪµĵ׼ʵ
ʱӶЭᱨȥɣ˳ȡϴĽʵҵõڻأջ᳤ǷˣҹԹ
Ŷģҹ£õֱתӶˣӶתӶЭᣬ˵õֻڸԵӶЭȡͨ绮תѵ
תתȥ鷳ҲĻǮǱ̵ˣҹʵ
ʵǾ˲ת֮󣬸֯ҲֱȡһɣеʵõѾˮˡ
Ҫȡİٷ֮Ӷٳȡʣµİٷ֮壬ӶЭȡµİٷ֮ʮ䷢ʱϵҪȡٷ֮ĸ˰
ģ£һʱڱ޷ǰӶЭȡǮͨӶЭתĵһ̳£ûм̳ˣǮΪЭĻʻ;ǰѵӶܵĻΪ˵Ĵƻһ֡ش
Ŷϲľҹ
Ǽ׻ǿգӶЭѸٷȥ
ҹ֮£ͨǼӶ˵ϵͳŷӶѾӶڳ÷з
˽·ҪϧһдۻǼ׵Ӷ۳̳ܶӶų幫ӶţߣܶAӶҪӶͶӶ档
ҹȻʧЦӶ⻰˵رǼSӶҲĻСӶ˵SӶӵ޷ܵջ
һAӶҪ뵽ӶͰŻˣAӶſԷģսģԶӶܱģǼӶŵĿȻԶˡ
ٽ˵ϵͳҹǱıסˣӣ˸ʵȨﶼעССӶˡ
ҲΪӶŶսڳĿǰֹͣٽĽ׶Σ鴦ãѣͲҹҪĽˡ
ֻӶ˲ҪӶŸôľȨӶԼУҪв˳ӶˣӶ˵͵òʧˡ
ȻҹǳеĸʵȨеĲӶţṩӶżֻ֯û뵽֯Ӷš
Ǽ׵ִӶЭʱǧǼŶӰ𽵡
Ӷ¸ЭᣬӶŵǰӶЭ˷ǳ࣬AӶӵ൱߼ĵλ
ŶӾҪϰ죬ҹһǼ׿רͨ
ӶʾӶţܿѵ
һṩȥϢʾΪBӶ
ԲʱڣAӶеʸܹʸʾݱ־֤ͨĺϳɵǳ䡣
ڿҹµݱ־Ժܿͣһ£Ȼ㴫һС
ۣSȨҮѵһｫ𣿡ȵȣˡʲôϵͳдһҽУȻʧˡ
ιʲôҹʵ
ģҹˣ뵽ģղǸûΪɣģѾˣϤͨѶϵͳ
ǰûʲôɣˣ뿪⼸죬ƺҵ治ٰҹ
ȻˣҹųѾBӶˣǺǣ֪ͨǸͷںö˵̸أкöǿҪӶţųǷȱһλǿԿϵͳ߶
ιǰĿ㣬ǻҪʱأ˲ͷͨǼϵĺ豸
ںʱɣ㿴Ѿȵòͷˣ찲ҽɡҹѵ
ߣŮҮǶһʲôϵأҹų̫ˣԹ
ȷŮҹӫĻɵŮͼСʵ
Ůһ鷳Ķһ˵Ůϲˣһ˵ŮصöˣرһӶЭĳԡ
ȻˣΪԼǴԣųˣ벻ҵϷռ䣬Ҳ֮ԷһԽİأߵ˵
ҹĿɿڴ
ҿ˰ɣҵϯıʿæòɿԸҵĻǾ͸һĴɣõšҹش
ۣ̫ˣõĹʿǷǳߵŶҪһǮĴѵ
ĴǶ٣ҹʵ
˽˴ÿĹʮõ㣬ͨõõŶȻǵְҵ޿޵ģ滮һоüƻش
ǼױѵͣλãȻλñҹ˷ѵˣֱͣӽǼħС
ǸλȻˣصĺϽŽҹϣдţNO1
ԭеǼ׶ͣƵĿԷյĵУΪÿǼ׶䱸Ƚѹռ似
ҹЩǼ׾еˣʹںߴ٣ǰŵ˵²ͣ䡣
ϴεĻ˶õ㣿ҹʵŵķȥ
ķȻҲ߼ģǰ׼ĺɫ·ϵһ׷Ŀ
SȨı־֪ļSӶɳĴ
Ǻǣ͵͵鿴ˣһõ㣬ŶԸƼϵΰĴˣҲҪǮŶô𣿡
ҹ߸ͨ·ϵͷʾӶԵðᡣ
òѰҿİɣ
ԲǣΪĳߣڴżΰӶţΰųҹ㹲ͬսʷһ£
ҹ׹ˣԻǸࣺ˵Լɣߣջ᳤Ҫƴģ
ۣͬˣ̫ˣȥ죬ǺǣȰܿʧˡ
ǲǱȾˣҹ롣
վڴŵǰͣ£׼ķô
̫ݳ˰գ


8 
ʲôҪְûɣǹϵǿ̨֮һӶЭĲƸֲ࣬ô뵽Ҫְվ
ǰδе£һ̨ԾȻ԰չвְִѵ˲
֪ϵûܽ޺õĸ߼Ա
ԴԵǶԶлȡµļԶɽģȥ˹ȥԺ͹ܹߵ鷳ҲֵôعάԱʧҵڿɺˣ鷳ˡ
ǵģѾˣͷ㲻ͬҾͰչ췴Ӧ֪ҵҿӶЭеԶϵͳӶǰԱҲҵģ㲻ͬҾͽȫסǿ
ģ֪Ҫܶʧ㡭ҲҪʧͨõɣⲻҪӶЭɢ𣿡պ
ڰչĻģӶЭϻ̱еЩɴǼ˭ָӽ䰡ӶôҪÿ˰ŵĻԹԣԼᱻӶ׷ɱ
ˣ᳤ŪˣЦһҲɰˡ
תˣл죬лأлȥĸ顭
ǵģ᳤˵ļ뿪ĻҪʧ1000ͨõ㣬⼸ΪЭµĹͻõĻҲԶԶֹ1000˰ɣǿļֵ
ȻĻԵЧձøˣ
Ŷ֪һֻ㵱ҵŮԶҲŮԶôɰǧҪһ˰ˣ˭Ҳû뵽ӶЭĳڣķջ᳤һ̨ǰʹ顣
˵ôҵݷװģİҵŮĻôϲŶŮˣǿ
ʲô˼ˣղ⡣
Ů˼ҿˣΰİ鰡ĶڸйమĹ£ΰİڷˣɣͷΪҵɣԵ˵
ʲôĶˣﻹвˣĺӣֻһ̨԰
ͷʲôҲ˵ףʧһᲹģǺǣ㿴ҵô
ӫĻϳһλɫŮܻˣȫ͵壬ȫȫѧĻƽ죬ٴһ׼ɫ׺󣬼ֱŮսĻ
ƺ￴ճɵ
ȻˣǵӶŵϯս˿ôҸԭƵģҪŶҵǰֻһδСѾͷǺǣҪлδɳǰ򵹣ǿ
ģģ뵽ˣôϲһ֪࣬ѽǷǳȽԣԶǡǲнģ֪𣿡սе
ôܣǺǣϲҰɣҹѾӦˣܿҾͻΪ飬ճһһʤεģҪңõ
𣿡
ΪʲôܣܱǺͷܻǿɣȻһͷϯıʿ˽ųΪʲôԣȻŭ
ޣҷˣˣӦǮһǧڻǧڣվԼķˣȻغˣģ
ߣΰİ޼۵ģ˼̫ˣȻ޼۵ģȻûǮˣ
մˡ
ѽҴӡλùƵ嵽ˣǺǣŻ5000ϵõ㣬ҴЭʽ֧ˣףҰɣΰİҪʼˣ
ģ㲻ܾô˰պ
ӫĻϵŮҲûлشˡ
ãһ̾Ϣ
̫ˣˣһΪҲأմϲ
᳤ŪˣҲKش
KˣӶЭûֵ԰ɣ
ţͷKϵǿԣӦӶЭ룬ʱһµʱ䣬ڹϵõ㣬ͬѾǩˣʲôҽKΰKK
Kǹϵһ̨ǿĳԣΪϵԣϵһйٷ
ڰڣغҵǮҹҪȥǮǸİ
ϧ޷Kͬġ
ΪҲֵ𣿡KߣͷҵǻۣΪʲôܻ췴ˣ
ǰKҪغͬİΪģܸӶųҹ𣿡ʵ
ŶȲһ飬ڡûӶЭרֵһŷ䡣K˵
ʲôѾBӶˣҲ˴ѽ̫ƫˣ㯰
ҳʲô飬ͷڷ𣿿еǸBӶӵйϵϯִٱȶ¸SȨɲеô򵥣K侲ѵ
SȨģѾͿˣҪˣûø˽ɣֻҪеļȽǼװ֮ĶȫӶšģǷˣȻ
뵽ˣǺǣ̫ǰҿĻ˵ܳΪӶŵĴȻչǡK˵
⻹ˣˣK˵ҹŵļܲľЧأʵ
ŶսǿǼףȫƹ㿪üֵԹƣҲΪܳԵ£ջ᳤Ķֺǿ󣬹ӶƱǿľʮЭ᳤ǿǧK侲ط
ٺ٣ǿɲһŶ൱ҵŮҹĿĻҲǳı𣿡̬˸ת䣬ø
ǲܵģҵķҹǳᣬԻҪѪװκ˵ģʵ෢չһȱݣҹࡣK޵
KĻ˷ܵسȥҹȥˡ
ֵһŷ沼õý̻ԻͣҹЩ˿վڿĴǰҹɫ
ǿ˵
ʱҲңǿգƬõǿǰľȣǺơ
ˣùʱƵ롣
ҹ𲢲ͷ
ϵͳƵķŴˣһӺݸ߹˽
ķرգǰȻûлͷ
ҹ£벻㾹ȻӵйϵSȨⰡðһ£һϵӶЭĴԽꡣڿɳ¡
ҹعͷע⵽ϵһཻ־ǶһССĺɫʯҼһɫķӥ
SӶҹʵ
ʵҸں־꽫Ŀƫұߵķӥ־Ŀг˽Ӷŵı־
Ŷ˵Ȼˡҹ⻰Ͳ̫òˣȷʵ־ں
֪ǰʵǿʶǳǿңʵսһܲǽ˶ѣԶûдﵽӵĳ̶ȡ
㲻֪ʥӶŵı־˺棬ΪһӶʥӶŵı־ʶȷʵ̫˼ˡ
ʥˣŶӭҹĿ̱лĻҺ뵽ȥ
ʥػʥϵǿıӻĿǰʧϵĳ˯ʦսѡ
λһִʥӶŵˣǷǵϵ߳Ǹأ
¶ȻЦݣûܿʥӶţԼһ˳Ŀ˰ɡ
ҹ£ҷʥӶų֮ǰӶżҷΪ˱ʾ⣬ӶųԶΪʥӶŸųŬһʱø³ΪSӶ
ҲֻʥӶŲ˵ĻˣֻҪѼҪǵҹ£һʱȫһBӶһSӶ
Ȼ޹أӵAӶʸһʵսֻ൱һCӶ
Ŷҵ˼ˣڼӶţӶŽԶһӶţǰĿӦһɣΪҵǼ׶żɽ
ǵģҹ£ò˵һǳֱӵˣҲ൱ĵֿʥӶŶĵĻȻ־򲢲Ӷķչ
ûӶΌʥӶŵģԴ˷ǳš
Ǻǣô˵ҶӶкøУҲǵĳ⣬ΪǼ׶ĻҿǵҪ󣬲ֻṩƷۼⷽ棬ҴǡSWšҹ
SWţ
Ǽ׵ļţҿ˵ļǮ۸Ǽ׺ͷɴֻһҪ󣬲κθ˻֯תãӦSWŲⱾҹ
벻ף꼸ԼĶ䣬ҪǶԷղѾ¶˵ڿΪ׬Ǯǽ׵ġ
ѵʥӶӶߵǰջ
ҴҵһЩʥϵĴ˵ǵʷ൱ƾãڴ˵еʱҲڹ𣿡ҹʵ
ǵģҹ£ʥ˵Ľ˵ʥֻһССϵʥӶ֮⣬һ΢ʥȷʵеĹ֮һ꽾˵
ŶһʷǳȤˣҲ³ˣͬһϵ壬ͬҲǻսˣ𾴹ϵ壬ԼʹⱾҲҪʥ˴򽻵֤ʵһЩ¡ҹ
£Ҫ֤ʵʲôأʣ˵ҹҲһϵ壬Ȼ𾴣ҲȥʥһΰҲ˵
ʵǸʱħվߵ㣬Զʥǿöࡣ
˵ȥһֱǿĸֱʥˣǱΪʥػǿսʿ֮һڻ𣿡ҹʡ
Ҳ֪꾪
ΪһʷȤˣ𣿡
ʥػѾΪһִ˵ˣĴ˵ҲʧˣʥӶڱΰʥˣʥҲΨһûоӵϵ
ҹվ֪Ѿ֪òˣʥӶж٣
ѾǴ˽ˣͬǳزò
ܶ࣬ϰٸҹ£һ൱̹ϵˣϲ˴򽻵ھ彻ףһûȥǰЩƷȥ
û⣬һὫƷ͵ʥϵȥġҹתȥһһϣܵųͨܰ쵽𣿡
ԭ£ųϲˡ˵
ȻˣˣԺֻⳡϵѣҼ͵Ǽ۳ɱԼ15ͨõ㣬ڰɱǣ˳ۣÿܶ12ڣͺΪSWXAͣΪޣݶʮܣ㿴ɺãҹ
벻ҹôˬ죬ֱӾ͸̸ɽˣϲȻĿǺ룬Ѿܲˡ
Բ𣬹˵ҲһȽս֪ܷۣ۸񼸺Σʡ
Ȼս۸߰ÿҹɱ͸ߴͨõ㣬ֻṩõĿͻ׼Զǧͨõ׳ۡҹ
ǧڣһ
ǵģʥӶţҲֻһǧڵļ۸ۣҡҹ˵
ǵ㹻𣿡ʡ
ȻSWӵʮϵӴԴԼģĸ߿ƼԱȫʤδģĶսĹѾϴˣӦ˽⡣ҹ˵
Ȼˣҿͷһң֪սʲôͺŵģʡ
SWZAͣͬʱרսSWJAͻף۳ɱ8ÿܣг20ף⣬ֱԳɱǣֻͬṩʮܡҹ
ϸһ룺ҹ£ʱֱ𶨹SWXASWJAʮܣսSWZAһңΪӴˡ
ԷȫĻ
ȻˣȽһ붨֧ǵר˻ϣ豸һʥϵҹ
ǩͬҹṩǺΪ׼˺ţ漴뿪
Ǻǰ̸вźãҿɲ⣬ƫƫǺ벻ҹ롣
ûһᣬִ
ҹûпǷҪţžԶˣһȫ׵ʿֱŶ롣
Ӵҹܲ˿񲨶Ϣһ
Ӵҹųõˣۣ㿴ɺãεεء
ҹ
ǵģҴλùƵ壬ǹϵŮеսʿͣЩȫֽרԸǿųɣ¶һĵı飬ֻʯ۾ŵĻ𻨡
ôˣҹòв˰ɣ
ʱѾһȺ˸ϵ˵ӶųҪȫˡ


9 ̱ɫ
ųιų
ҹݴӴӰ׵ĸ߿ֱ£ľУҹѸ׳ɫĿǼס
ֻæſǼףȻѸٷ߿գתʧˡ
մһȺŶ롣
ҹҹ£Ǵе
ԭǱܵģųĵҲ̫Сˣҵ̫ˣôһأ롣
SWXAǼף15ͨõ㣻
SWJAרи񶷻ף8ͨõ㣻
SWZAս۸ߴ500ͨõ㡣
ҹṩ豸ͣһһǼ׺͸񶷻׳۵ó300ܣսó10ҡ
ȻҹûиǺǷܹ
ǵ˼һ˶Ȼ뵽ҹôҪ齻ҲĻŭš
ιǸ𣿡ʵ
ҹ²סôô㣿˭һʵ
ŶѾˣSWŵĲƷλĵȴһ£ҽǼŵĲƷȸҽһ£ιҪ߰󺰡
ԭ˼ҹˣȻû̸ȥˣSWŲ֪ܳģû˵ʲôòƷأ
ǲҹǼôЩƷǳSWŵģôûȤˣʵ
䣡Ⱥ뿪˶ء
ҲҪҸչʾһ¸ֲƷܡ˵ֻʯ۾âڿγһȫϢӰֲƷʶʽչڴǰ
ɣSWXAǼ׵׼150ͨõ㣬̫ˣ
ûиSWJAͻֻսȻҲҪ80ڣ̫ˣ
һSWZAսҪ5000ڣǮ
ߣҿǵĵҿɶúأرǼ׺ͻ׵޳۲300ܣս޳۲10ңô˵ˡ˵ǰǹϵ̨ǿ֮һ˸ϵʵԼӶʵӶŶк˽⡣
ɱҹĺݶˣֱʮĳɱ۳ۣ±˲
еǣʥӶŵĴ꾹Ȼ޶ԡ
ãЩƷȫˣƾӶŵĹϵԺеĲƷǶȫϡϵϯִٱȶǰҹĴĹϵմ⣬뾹ȻһλİĴЩƷȫתֳȥҲʶ׬Ǯĺûᡣ
ôһ˵ҶղŻӹģһȲʨӴ죬޲ðеĲƷ
ȻҶôģҾȸһֿǵʱ䣬ɣӶЭľٰSWƷչᣬʱλ׼㣬ԵǩԼ
Ӧò˰ɣʶؼ⡣
ô᣿Ѿ˵õļǮˣΪǶ൱ӰԸһƽ۵ĻᣬǿɲԸΪһ⼸ҡ͡
뿪󣬷ڷ治ߣղ˵ˡ
ͷôߣʡ
ٺ٣ôͲϵˣЦæͶôĳɱôҲӶЭһЩô
⡭Ϻ꣬ɲҪ˵SWŵĲƷôʵɵķϣ˽±˳һSWZAսԺãôֻ200ڡ
ȫⱾߺȶ׬ˣԼ㣬ҹ׬ôǮսҲûġ
ҾȻˡʵɡǸѽΣֻˡ
֪Ƿǳ˵ģͨսļ۸Ҫô࣬ǡЭõóôǮɣ׼ӶźӶźϳһңṩЩõĶô˵
ҿԿǿǣɣҾǰæϺ꣬˵ȣɲҪ˵ʲôԺҿҹųĴҵֽн
ȻͷǣģĽС㣬һǵõġ
ǣȻ˽ɻ᳤Ϻꡣ
ˣϺ꣬ҲҪӶЭвƷչ𣿿϶ܶǮ˶ҪֵģƱߵ㣬ôҲ׬һѽ˲ķ
ѽѽôû뵽ٺ٣նʱüЦ

ҹ𷢾ԼȷʵϣΪСͨѶƷµļ۸ҹһ
ôĶǻҪôҹԼʡ
ɵѽЩǴͷһ׬ˣôǮǻء˵вƷչᣬɼǵôЩƷŶ
װ׬һˣ֪ǺΣҹ룬˿κο
˿ǮǶûʲô𣬾ûǮϵĶǻȥģõܣ֮˵
Ǽǿ͵سǰһԾзһɫĹȦǼƾʧƿնȥֱӻصǿźɫ
ʱδĺڰ۹ġ
ϵ˿һ£ȫīۻΪɫ仯ǧʱһƽףʱΪ˿衣
ģѾɳһʮ꣬ҹǰĿڤ͵չ۾һԽɫ崿ޱȣﻹóħ
ҹ磬ˣôˣ˿¶˵΢Ц
ָһϸ˿Ľųֱ̲񷣬ΧеһֱٹСȻʧ
ˣˣ
һǿγմǼҲ
ҹһæǼס
ÿٶȣÿµƻôģʡ
Ҳ˿ռħôҹ磬ҽ˿ռħľУֱӴӿռԾǱȹ⻹ٶȡ˿˵
ƺƻҲúܿˡҹ
ŶģǺң˵ʶͨһһģڲۺͷɢǿǱƽģܻƽ⣬Ӧ᳹׽ʷɿԭӡ˿ԭʲôأ
ʲô֪һôɵģҹʱͷˡ
ֻ֪ǽе۳ɾСһ㣬ȻȥˣЩָϻԺܸߵٶʦ˵ϬǿĻʲôơıġ˿
ʲô֪Ȼƻ˵ľ̫ˣҹ̾
˿ȻǸսң츳ҹ磬ڵҲûаӲ˿һС
Ǻأҹʡ
ûһܻˣͺͺģҲκļ
ôڲأѾȫԼľˣҹ磬㿴αװòɡ˿˵
һɢһ͵Ľ⣬ɫ˽ɫù羵ͬ׺ǿеһž޴ĻԲ
Ǵӿȥ滬¶һĿӣȫǾɵĽṹ˵䣬ͨһش򿪣ͬʱĿһعرգںΪһ塣
ҹˣˣãҵĳɹһ侫ɶǿĻһһĳ̫ձݡǺЦ
ڿƽ̨ϣǺվһ̨ǰ̨ͬʱӵͼħľǿħӡ
͸ƽ̨·ҹ𿴵һֱԼ׵ĺɫԲԸܵɫԲṩԴԴϵĶ
ʲôʵ
ΰķ֮һüڶĽ۵ڲͶӰӴԺͿԻԴԴϵĶˣҵĲ£ͬʱһ򣬿úڶĳйԶؽңءǺ
ʾ£Ϊĵʮ򶼱ȫԶأһܼܷɴȻ䡣
ǼʲϷɴԴԴϵʹԭϽתһߣȻһؽԶװͨսסǼסɴսȵװ
еЩ豸װ֮ǵһעȽԣͬʱSWĺɫ־
ܵĿģмɣȻֱͨʮǺڰ۹ļѾ˵ĲƷȻֻǵһļǺ
Ϊʲôҹʡ
Ǳ뱣ּȽԣһƷֱˣڶƷںڰ۹ҷϵͳԼʹáǺ͡
ڵڶƷУеǼ׶һεľ洢洢ֱԿƣԴ洢ʻԱľȻڼʻԱƣʱ򽫴洢ľͷųǱս״̬
豸ӦϵͳȡȽĸѹһעԱ֤豸תܳһʱ䣬ӦģǼսȫ˺֮ǡ
Щ豸ʱעԺսУľֱSWṩĸѹȻЩҲܸ߰ӹĻҲͨͨվ豸Ҫ½ٷ֮ʮ
ǲֹҪͨƷǮȡԴҪͨԺķȷʽ׬ǮֻҪǹǵĲƷγԺе𽥱ǿơǺ˵Ŀġ
̫ãǵĻɵġҹ˵
û⣬ǿṩһֱӲЩأǿֱӶǵ豸иѹҪȡһרѣǿȡǺڰ۹ռʮϵĳϡǺ˵
ʵȽܻ˽ѾʼԵ̾ĳ˵ľӡ
ܿĺʮΪĵѾǿķߡ
ǲͬأҹʡ
ûϵֻƷṩ֧ǵΪʵǲûа취ͼ֮£ȻͬˣȻȫɨ塣Ǻ˵
Ӷŵϯıʿ
ǻӶŵĹģĳЩӶŵӵܽǿǶѵԴԷǸõƺţЩӵܶǵİ𵽺ܴáǺٴ׳ԼĹ۵㡣
ֶãƱӶˡ
ǷҪһЩ߼ӶӶŵ屣ƬЧܲҹ˵
û̫ıҪˣȻʵչҲԣʵӴܽӣܽЩעʶǼǼһ֧ǿĶ飬Ǿ͸ˣоǺ˵
ҲΪˣڰ۹ļȫһɣûȽԶʩˡ
ʵǺڼչֳĳҹ𶼸еԾֵħµʱȻûеõʩչȷʵ⡣
ӲҷɴԭƳ𣿡ҹʡ
ƳӦǺڰ۹δȽļˡ
ûأҲˣұСģڼߵ̫Զˣҹˣұܽҵҷɴ˿Ǻ˵
ҹSWѡƷ֮£ǺûбʾԣȻģѾû˼һˡ
Ϊ˰ȫұһЩƣȷκ¶ܱǣԣҽڳֲ߼ըʱмȷǿ࣬ҪһЩǿħǺ˵
ڶ죬ҹ𽫿ǼڻأǺм죬ֱӼʻһSWZAս뿪ˣӦõǺڰ۹ĵڶսϷֱЯһǧSWXAǼ׺SWJAͻףSWZAսԶԶҹ𽻴Ŀ
ȫܻ״̬ĳٶȳҹԤơ
ЩͶгĲƷֻӦ˵һļҲѾԶԶ˵ļˡ
ΪȽĿռѹսЯ˴ĲƷȻԵúܿտ
ǺˣԺ㲻豸ֻ豸мȡķþһˡ
˶ǲϵʱڰ۹ʽ˳ˡ
۵˵ǺȫһԶȷպͽƻϺ꣬µļ̡
ҹû뵽ǣЯ˶ĲƷǰٴ˸˺䶯


10 ͻϮĽ
ҹʻɫɴӶЭȴŽɴͣλãȻʾSȨݱ־ڹϵٷӶЭ˾ܾ
ǿK˵ĸSȨﶼѾľˣӶȼƶУҹֻһFӶųӶȼΪB˱ŵλ
λԸϵӵܼʻȽĸ߼ǼɧΪȻ߹ϵȡ˸ϵAϵĸ߼ǽ˹ٷĵطˣӶǵĵλ񶼲硣
ҹҴøе״ȫһķɴǶڴЦ
ιǣô͸ƳαƷˣѷɴɫͿɺɫ͸˵һˣˣǴӱϵİɣͨƵҹ𺰻
ϵǸϵרſҵϵҲһйƾʷϵΪܴͳӰǺܶϲ̸ô죬˫ҾƳĲƷŪܶϵп಻
ǺǣSWųSWZA²ƷΪչ׼ġҹЦ
ɴȡ
ˣ֣SWŵˣ类ͽȥˣĻõźһŶѽֵܣ濴㾹ȻһBӶĸϵģʡ
ǹϵİҹش
ˣӵܸĵӶİʵ˵ϵӶЭҲ̫ţˣǷҲ켸AӶǡ˲˵
ҹһⲻ˯ͷ
λھһᣬһFӶŵųټλΪ꣬ӶӵȽսװֻҪ£֤ں̵ܶʱڽλһӶһAӶҹ˵
ɴֱӴӷɴ
ιӶôŵģ֪˭һ仰ͿһAӶΪǳʲôѽԽԽˡ
мҹӷɴ߳ǸɴǼһȺֱҹ
ȺӵܺйˣҹֻһBӶݣԲȨӵܣǲAӶҲֻһ߼ڶѡ
û뵽һBӶսҲԶԶǣ߿ûбڣǶ֡
ӶҶִҿȳǰĸҪ֣ͱҹץһӣڿӯط˼ͷ֪ô£ɫ԰׵վ˺ü⡣
ãٹȻ˵ã˴кá
ڿôͷȻվȣЩӵܿѾܲˡ
ı־ǴˣȡһҡҡλξҪˡ
˶ʱҶˣһBӶʵ治ǵݷĻЩӵܾٶ༸ҲǶ֡
Ƿ֮ʣˡꡢꡱһִܴصĻӺɹͣڿеǼȫˣִĻеֱ۰Щ۸񰺹Ǽץ졣
ӶЭռշɴȨκδڿռͣŵһ乤ߡɴ̶ĺѱע⣬Ǹռġ
ģɴҵǼѽǴ
ҵŮȫǼϣģеʹ顣
ģôķɴûбգ˻ȭͷ
ǺǣΪҵɴȽϵͳѽԶʻȫԴһҹЦ
ģ㣬ֵǣϰһŭ죬ǼȫɽˣЩǼ۸߰˵Ҫ洢д˵ǲϣڿɶûˡ
ղŶҹη֮һ¾ͱŭˣǰ˿ӵBӶʸġ
ǣЩԸϵӵ˵һδجοʼˣǿָշģǰûб
ʮƽʱĸ۾ڶͷϣΪԼһ͸߸ϵӵܱҹֶϽŶϣһڵģһߴһѪ
ôˬ˰ɣҹЦסҵģͷŶ
ص˷ɴ˼ɱ˵аȻȥ
ֻкݺݵһЩûԹͷļһǲŻסҡҹ룬ʱɴͨѶϵͳKĺС
ɵòòϣһΪļһٺ٣㴳´ˣ֪ЩӰ쵽˰ٷ֮ʮԺ͵ſµɱ֣ǿĺڰӶȵȱɣû˸ұӻģǹϵϯִҲ군Kֻ
ƺڸأϿҼӿٶȰɣҪϲSWŵչˡҹ˵
ҲμSWžеչģٺ٣ηϼһѽһƱһǧͨõ㣬ЭƱüڣˣȻǹϵSȨȴֲǱȶˣ㻹ӶЭģ״ĸӶŵأKʵ
Ŷ֣㲻֪𣿡ҹǳ棬ʵ֣ӶԼݱ־Ӧͱʶ˵ѽ
ˣҲ֪˭µ߼ըҵĲּˣҺûгʲôӣϵʷǿԾͶˣɲҪҸ߱ŶKѵ
ģϣ̸ϵ᳡ƺҸȤҹе档
ȻΪٺ٣ῴģKЦ
ɴػζһ£һַǳĸоϮҹͻȻӦǿеĳ֡
壡ֳۡ
ǳе˼άľ񲨶Ϊͬ
񣬹ҹһ
һɳǰ渺ĿռתΪһƬ⡣
һӰӻзɳһɴ
һɫĹⲨɴƾճ֣ɫⲨĳ£ɴӰ֡
ΧǼ׺ͷɴ׷ս壬һͻ¼ѸӶЭᾯеǼ׵ע⣬ͬʱҲ˹ϵע⡣
˵ķӶЭᣬķȼѾ߼ͬʱӶ˸ǿӶŵĻҲʱ־裬ȼԶΪS
һȺҹ޷ӵĿɿڴעһУȻ֪ΣȽΧ豸׷ױը
䣡͵شɫⲨгһ޴Ĺ漴ʧŹʧĻΧЩĽƬ
ԭһռ岼ͼֱͨռתƵĵطǳ岼µıʶҹݡ
ӵвֵ֧ĳڼʤǺKϵͳֲ˲ҹһϵͱǵ֪ˡ
ҹѸٸչģٴνܵKĺС
ڸʲôҹŭʡ
Ⱥɵ˵ӵܷѸٽ䣬Ŵ򿪣ҹһɫSWJX͸񶷻׷ɳӭ׷ĺɫס
SWJXͻףSWŵķɴӵܾ
ϿɴúõشţҪҶҹУݻ㽫Щȫɴ
ŹرգɫɴӶЭչķȥ
ɫĻת۳嵽ǰɫĸǿȺϽִһ֧׵ĳǹش
͵ĳʽ׵ĳһܿҪͻƹϵȾĹ֣һóǽ񶷣ʹҲˡ
ɫĻ̧һֱߵĽɫܵס˳ǹ
ǹܽ治˿졣
ֻнɫڽ洦һȦȦʾײǿҳ̶ȡ
ĹⲨɢУΧĽԸѣܻѸٷֿ
ʹλʻŻ׵ĹǿҹҲʹǿǰҲںر¶Լʵ
һиǿĳڹۿͨ岻ݻףֱƾ豾ǿӵпл׵ʵǸ߼ȴһǲӵиǿͨݻս
һȺҹñ˵ӵѾʹһԾؿɴϲ׽ܻ׵ĸ񶷡
ɫ׵ıһ֧ǹһ漴ĺɫܣɫһѹԼһɫܡ
ܹٶ죬Ƭַֿ̱ڿиתڣ治֪ڵγ˷ļ»ܱõľ״̬սѵá
ͨĻ׶޷˸ӸٵĶǿٻû׳׽壬˶ûܵκӰ졣
һ漣
ֵǣܻ׶ûԶֱ̹ùϵıսЩӵܼ˴񫡣
ĸӶŵİ˽סʵ
Ӷųҹ𣬼ʻSWSWJA͸񶷻ף˻רսӵǿĹǿɴش
˭˾
ɴϵ񡣡Իش
ȵȡӶţģSWŵҹ治ţͻȻ
ϧǾܾ룡̾Ϣ
Ӷʼջӭλļ룬ҪʵѪҺҪվΪ˵ĹµӢмΪ𣿡ҪΪASӶӶţɾ룡԰趨򲥷ںš
𣿡ЩӵܶʱĶˡ
ȻԸϵǳңΪƽҪôĴϣҪôʲôߴð˴ϣռȨĲǡ
еȨ߶Щǰ޽ӣΨһҪǣҪ£ҪҪšȵȡ
ǲȱǮȱŮΨһȱľڼвӣһ˿
ڻǰˣһĶ
ǺԼӶɾ룬Ϊ˾صӢΪرֻҪSWźṩӴԴԭԼؼʱ̵֧֡Լ˵
ˣҾϴˣ
Ҳϴˣ

ԳװǹĶˣһʹȶ˵Ҳˣֶ˵Ҳۻˣһҹ𺰼͡
ҹҲУһɫ״̵漴Ѹٷɻء
ֲǱ룬K߼ըٸӶЭҪϵоյָ
ɱ䣬ֱɱ뽻ս
ʱӶ˸Ӷŵĸ߼ӶͻȻֵĸ߼ֲչ
ڳЩ౻ɱ߷²˵һصĴ


11 ڰӶ
ͻϮ˵ϣ˭Ҳ룬ǾȻڷɭȻĹϵӶҵһռ涴Ӷֱֱͨռ涴
ʵӶЭỹǹϵٷϵڵĴͿռ涴ָƣҶرס֣޿ܱĿܡ
ڲܵ鷢ˣӶЭһ޴Ŀռ涴ڹϵΨһĳK߼ը֮Уʱ׼ȷжϣʱΪ߼Ҷơ
ٶܺɫػͻȻ֣Ƿ˴ٽӶЭչΧͲӶ˸߼ӶиϵʵıڣҲ͡
ΪKסˣؼʱ̷һһٶɫ׷Žչ᳡ԤϵͳʱֳһƬҡ
ĸ߼ӶͱףЩصĺɫչͬʱܶ˻æıԵ
³ˣվ޴룬ۼһܼܺɫ׽ЩԸϵҪΡ
кܶ˱ǸӶеĸ߼ӶÿλļٶA˶ݵĻ֮ЩձЯѹĻףǷ׷ȡ׽з
һƬң׼ֵĳսӺܿռϷ硣
ʱԹϵľӻڰ·ϡ
е˷ֿۿ˱ƵһһܺɫԽڶԸ˷ֿ
ԸӶŵĲS֣Ȼ֡
ǵʲôˣӲͷƤʵ
ЩɫȫһһĻսʿÿһλﵽAӶı׼мλSӶ׼
߼ϸûϵóǰЩʵǳǱֲӡ
ڰӶһɫ׳ش
һ㶡
ôģռʣôʱ䣬ֻҪϵĴ󲿶ӸϵЩͻȻðĺڰӶԻԲ˶ߡ
û뵽ԸϵҪѾЩڰӶסˣϵŸϵôأ
ɵҹͷϣ壬ǰһ򾡡
ٺ٣ܣɫ׻ش
չ΢Ϳռ涴ļͨ޴ڵĿռ涴ġ˻ش
ͷһݡ
֪ռĭԵģ΢Ϳռ涴޴ڣЩռ涴۸ӣԭӵϸС΢˶ʱܴдԽĿռ涴еޡ
չ΢Ϳռ涴Щ涴۸ӣչҲȷͨη˲ûʲôõļֵҪְ΢Ϳռ涴ȷԶӦĳڣڼϼֱǲܵġ
ƫƫˡ
ǳܴԷش
𣿡ǰ͵һȭٶȿ硣
飡Էٶȸ죬û͵ػӳֱɳ
ÿٶȣ˾벻׾ȻķӦٶȾ͹ˣȻܺˡ
ǷSWŵˣʡ
SWţٺ٣ô룬֮е˶Ҫߣ˭Ҳ÷ǺڰӶ뺣ΨһڣǸǿ󡢸ݣԷش
䣡ݶײһ޴ĿһɫСͷɴֱ£Ļ˵Ǽܺɫײ
䣡ɫĻûӦΪǸղűɵλˣֻеֱѸٳϻ
һײ֮£ɫĻױҽ˼ӲĵذУƬ·裬ɴǿļгһȺɫ
ڷɴһߣŴ򿪣ղű˵ĽվڲſڳǴ󺰣Ͽ̫ǿˡ
ԸϵҪӵ룬ʱӶ˵ĸ̷ӳ˼ãǷ׷׸ϺڻûսĸҴгˡ
Ҳʻһɫ׵Ⱥߡ
ڶĺɫ׷һͻȻıʾסˣǷӦʱѾ˴룬ܶԱ̧ȥˡ
أ˵ľУɫɴͻȻ̧һȫӷӷɴͷ³
û˵ʥ˵꣬һSӶ
飡һȭӳݺݵɫɴϣȻɫɴˡ
飡ϵͳѸٿһɫܵȺӶڷ׷׵ɣȻȻǴ򿪵ģǿܣԼҲȥˡ
ߣһȭӳݺݵڷɴɫϣ˸ɴཫɴһȭҷɣֱײƼ̵ǽڷɳ˻᳡
һԲ࣡룬ϣǰѳ׵ĸƵгԷͷѸ¡
飡Ҳܣ̧־һȭ
롣
û˿Ѫ֮ʥרΪSӶĸǿȺϽ𵶵ģԴ˷ǳġ
飡ֻؿڱһʹźĻ壬Ȼܵǹɿĳ
˵ľӲĻķѣѪɴ
һɫѸٷɹεͬһסػǹɹŹֵȻ¡
ѾɵˣղλڰӶǻĸǿȺϽ𵶣ȻԼٶһȭֱӽ˴״ɡ
Ǽܻǿս塣
̫ˡ
ΪʥӶеSӶ֮ʵǰ壬Է֮˴һȭֵ˼ȭأ
㲻ԷָָǼɫס
ʱе˶ͣˡ
ԷںڰӶӵ൱ĵλߵǱԷǿסˡ
Ӷųҹǵĸģҹʡ
ǺڰӶҹСģǹȥٳֹӶҲûмءѵ
ԭڰӶǳ尵гġҹ롣
ӳе˼άϣԸӦڳһٶٴﵽ˹м磬дﵽ漶ҲȻָԼʵǿ
ʵ̫ܽУٸ֪ҵҲ١Էˡ
װSWSWJAרø񶷻ףֻս׾٣ʤ֮䣬㻹Ǵϻ˵ɡҹش
һ̫ˣղŵ괩ϻ׶Էһȭˣôд󣿡롣
ĸӢȥɣԷЦһ߸ߵ𣬳ҹͷ¡
ӵԶʤͨǿ壬ڹȥĽսУֻƻ޴ӵͷ߲شǣڴϣֻǿƳһСˣӵǿĴ˶˵޹ʹ
ΪԼԴ󸶳۵ģҹЦһɫĻ׸߸ߵ˲䷺˺ɫĹ⻪
ֻһҽУɫĻڿмȻ׵£ɫĻȺС
Ѹٻһܣߵܺɫ˴ױ׵ء
ɫĻٴθ߸ߵ𣬳Ѿشָͷ­
˿÷ղ˽˲䣬ҹǳ˶ԷһȭȻ󳤽׵˶Է첲
һ̷̫죬ĳٴڶԷͷǰʱܱһΪĻźȻء
°ܽ¿˵ôҹЦ
һɫĹⲨ
׿˹Է̾벻ǵĿﾹȻǿ׿˹ķڷ߲˵ģٺڰӶԽеȫɱ
ŶʲôϵֻҪӳȥˣǵ޹أȻҲסôסĻ׻SWSWZAɴ뿪ǿвطߣҲаճҹЦ
ڻSWŽй
һ㽫ΪԼӶ˵ĵˡ׿˹˵
ҹȷʵˣǶ߲ˣѵĻƶ㲻Ա߲
ûϵģҲȥڰӶ߸ɴȥˣ׿˹Һ֣Ĳ¶ˣǺںҹ׿˹ץȻŲȥ
ҪĻеͨͨÿҹ󺰵
ɫ׷׷ÿʣµӶϽҹ߳
ߵ棬ֻһƬǽ壬ӶԼڶˣİټܺɫѾɴذΧ
ֱԺɫɴĽɫܣÿһɫܾ͵һ޴ǵɡ
ǵͷҵҪĻ͹ԹԵס֣ҹһ̰еסˡ
׿˹ֻһУһܺɫ㳯ײ˹
һǿ֣
ҹ׿˹ɶƵǰԷһ׿˹롣
飡ɫѸɫڡ
Сģ
˵ľУɫһȭӳԷɡ
ܲĻףSWרи񶷻ˣԷ޵
ҹųôˣҹܵ˽ʻ
ʮһģһɫ״ɫɴзɳΧɫɴΧĺɫ״󾪣æ¡
ĻҲȻҵķǵ죬ҹе
ûΪһ࣬ܲҽޣڰӶŵһСֶӶӳ
ڰӶŵһСֶӣڰӶŹģСǵʵѾSӶš
ŶһжٸֶӣҹҲǰԳԾָԷܹش
ǽ֮ˣʵǰɣڰӶŹһʮСֶӣǧˣӶ˵ı׼ÿһλʵٶAʣµһʮĸСֶѾȫ˵
ȫ׼ʲôƻ˵꾪ʡ
ӶΪʥӶţúڰӶȡӶ˵ĵλСֶӵΪͻȻֵSWŶҹҲΪӶŵܶ޴Ц
ܣУǿҲܻʥӶš
ǿʵ㻹𣿸ǣʥӶŵʷѾˣӽԺֻǺڰӶţȻΪ˱գǻˡڷˡţǶŴǵķƴͲˡ޴Ц
ɶ񣡡һεڵء
һжˣǳǣΪ޻뿪Ŀˣ𣿡ҹʡ
Ȼǽɱκһԭ˳ĵˣѡ˳ǣǻлĿܣҹְ㾹Ȼ˵Ļ׺ɣȷʵǺܲĻףҿɲϣʥӶűٳһͷʹӶš˵
ˣҪɱˣ롣
㣬SWŵĲƷܲƷܹԶ޸ǺصĴˣʧǣǵĻȫͨԵ˼άʶģǷ޹ءҹش
ɫͻȻ޼˶Էĺڵ
޴һæˡ
ҹ׷ᣬʱߣÿһȻһܺɫ׵ء
SWJAͻǿҲҹѾ˵Ϊ
ɫĻ׶˵ڲһ¶ѣ£ø졣
ǵı¶ݣǰ类һɱĻֵ֧ڡ
ֳһƬңȻڶĺɫ׵Уȴܲһ㰲ȫ
ǰ̫ǿˣ˵Ļ̫Ƚˣеĺɫǰֽһһˡ
ˢˢˢϵĻƬƬɿ¶˳塣
ֱָĺ
ޣͶ˰ɣûѾʮλĻսʿˣǻлôҹЦ
̫ˣ¶˾װֻ׵ྐྵȻӵ˲漶ս
ģѵò׻ָԪĳҪŸµĵô


12 
˰ɣûп赲ҵġҹ˵
ܵģ׿˹ȻҲǽսҧ
֪ǵƶˣһˣ¾ͻӹָȨֱΪֹ𣿿ͬˣǷ𷴻ȻشǣǱؽȫҲûУ˭֪﷢һأҹ
ץֳ
ҹɾɵܺɫ׵θڰӶ̵ӡڿʮͬĻ״ӷɴϷɳȻûԶ֣ս϶Ҳ
ʵ䶨ˣﻹҶ
ɶҲװĻסȻ̾Ϣ
ǵļҶһˣֻҪ·ŹЩˣҲ㶯֣ڼĹϵţȻѾˣһ·ҹ
˵Ļǻͬ𣿡ʣֻһFӶŵųѡ
Ҫʵѵ㻹ҴSW˳Ǹûлֵءҹ
ô޵SWŴЭ飬жʧܣ뿪޵
ȷʵȥһSWʵ֪ͨţȻǻԸĿ
ȫˣ޺ݺ³⼸֣жʧˣ
û˸赲뿪ڰӶѾչֳǿĹǷ𷴿ֳЩԸϵҪؽʧء
Щɫٴǰչֳ˿µļÿ˶һɫУЩɫѸٳɳԭͨռ似ѹĸ
еҪﶼɴͨɴǿļǿֳһĻ
ڰӶܳĸڿԶϣںϣܿװһҺɫСսһܼܺɫ׵ս
ÿһܺɫڽս˲壬ɫĻԶɢֳɼɢս⣬սһ֡
еĺڰӶսһĺɫսɴǰɴһһɫĹս滬սȻ⻬ޱȣһϵĺۼ
ҹϴΪʲôҪŹأһɫʵ
Ȼû⣬ͣȽĻףҲ˼һ֮Ǳó񶷵ˣǿǼ׽սǻһʤ㡣ҹش
ЩɫڵĶǲǱҹѵЩӵܣھԵļƺ鼱֮£䵱ġ
޷Ƕǲ񣬿ˡ
ҹǿһ붯֣شЩҪѡ룬ǻаյġ
޿൱ҹǩĿͷЭ飬ɫɴѸٳûãײӭĹϵٷӣݵĽ𣬺ɫɴѸ뿪
ٶȾٷսҲ׷ϲϣҲӶЭеˣҲ׷ϡ

ɴڹǵϿգȶȨ߲Ҳ˼̫ãڻ᳡ǵһɫ׵εģֱڲѹ
֮һҹ𽫵˷ˡ
ЩڰӶΪSWŶģ㾹ȻֽǸˣô׷ϣƵһɡ
SWôóΥЭ֮£ǺڰӶǳˣҲ׿ڻٵŵԣ㿴ղװ÷ɴʵ԰ȫعˣǻǷˣǶسŵôǶأҹЦ
ʲô˵ǿǳ壿վ
ȻֻҵĲ²ѣ㿴ѾȥʥӶˣ˳壬ǺҲԸʧȥʥӶţ𣿡ҹʡ
ɫ䡣
ǳˣҿҪϵˣѵҪչ𣿡ƴһ
ҲĻ̻̣رЩ˱ӶиӶųеҵȨߣһȲϵԵĴ
ǸеԾǣЩȨаٷ֮ʮ˸޷彨ͨѶӣӶӸӶŵõ˴һ
صĺڰŹȻʥӶŷ˴ٽһ·
Ӷ˴ңӶŷ׷ǰʥ֧Ԯ
ӶűΣա
е¼ʱġ
⣬ǵøϽϻȥˣҹ£ѸṩƵȽװ𣿡ʵ
ĿǰɴͨȽĿռѹЯSWJAͻԼSWXAǼ׸һǧܣЯSWZAɴңλҪĻھͿλɽҹ˵
һɫͨѶSWרΪڲԱ䱸ͨѶԺɴʻSWŵһйƶǺϵע⣬κʱ򶼲ΥSWŵ¡
شͨѶȴ̫ƽǹϵǿҮλȴͷܻ֮£ûɣ
һһָͨѶ֪ǺSWŵϯʺ󣬽ˡ
һΪSWŵ棬㵱ӶSWŵͻҲּŵ档ǺҪʾ
ȡǵĳϣҪĿǴ˻ȡʮϵԴǽ˳ɣͿԳΪSWŵĵһ⽻ˣͬʱҲԼӶŵĴС񡣡
ӶǱSWţ


ҰҸմϵͳеõϢһʮԸϵҷȨΪ¹ʧȥϵΪ˼ҵӰ죬ѾѡԵĺѡˣԸϵٷı
ϢԸϵҴＸˣǷͨѯٵǺ⣬ֻͨ˽⵽ٵȴ޷Լ彨κϵ
ϸŶѻɽϸֲ²⣬˷룬ϵ类źжϣֻܽϢ޷ⷢκźš
ȻͨǺƶͨѶ໥ϵǺܾͼͨԼתʵȥҪ
ȻԷȽļƽ˴ӦõͨѶƵǵͨѶƵ϶Ϣˣ޷κϢܸǵźתЩϢҲֻûϢܷ޷ӴٵϢмǺѡ
ֻҪһ߻ǾͲӦ÷ǿ
Ϊתվ˾ͻڲͬĵطͨźԴ⼼ҵSWŵλãǴ޴вղѾ˵һSWŵΪءǺѵ
Ǳϸϻȥֳ˷׷ҪϣϾ͹ҹSWZAͷɴպͲ˷ֱɳӶ͹ϵľŻ뿪
ȻϵӶЭǿҲֱܷô뿪ġ
ȻҹӵдȽװЩȽĶÿһӴͶʹõġ
ܿӶҲ뿪ˣղŻǿͨӶ潨ϵĸӶŵĴҲʧȥϵ
ֻܱؽϵϢ
һ߽ǺϢһ߽ϵͨͬʱɴϵԶҽϵͳʼܵĴСˡ
õϢϵ˺ϮӶ˻˸ŶЩȻĺʽΪ⡣
ƽʱЩǶߵģôˣһҪʽضǷջǣģĽӿȥ󣬺伣ˡ
ҵ˽˻ӷ׷ӶԮϵľýͣ٣Ʊظ˵ľɾ޴ĳ
ãܵԮźţæŽźŵĽ
ûбˣϵڷԮźţ֪ЩЩǼ٣źźֹ˵
ٷ硢ԼӶϵǲõϢŪĻ̡̻
ԵΪҪһǹϵԮźţڹϵԵоѾԮźͨϵľ緢ġѵ
ôܣôܻǹϵţƾ
֧Ԯǵĵһ;أġ形ǿͬʱӵ˾ٷ໥ìܵϢ͡
һܵ߼ըĹ˵
ӵ˾໥ָ˵Էѱ䣬ǰλ˵ģ˵
˻һ˴סˡ
һӴĽѱ䣬ЩԸϵҪﱻʵĻɾˡ
ˣҲˡ
Ƕ׼ȫϵԵг׻ۡҹ˵
൱ͷʹһǳļ뵽ϵˡ
һԮźأʡ
źʥӶͨӶ˵ĹƵģֱӶԼΧĸϵԮʥģǿе֣ΣڵϦ˵
Ӷסˡ
ʥϵһΨһûоȫӶһеϵӶ˵ܲʥˡ
ǿʥӶӵгģӶԱԷģǼսӰ䵽ΧϵϣЩϵľ޷⡣
ͬʱʥϵͨȽļװΧϵϵγΧڰӶǿĺڷ˺֣ҲǵĶ֡
Ŀռ涴ֱǰʥˣҹ˵
һҷɴǰ𣿡ʵ
־Ը߿뿪ҹ˵
ôУǻҪϵȥأֲӶѱԸҵĴȻԸǰʥˡ
ʵһͻȻ¹е˶ˣֻѸٸϻԼϼҡ
ǸϵĻ죬ϴȥǾȥɫĸӵܽ
һ¶˿ȵۿҪˣǵĻҲˣ鵽׻⣬ǲŲںأ
ЩҴоǵĳ˾ʧı飬Щӵһֱͦţ·˵Ǿͷİɣάƽͽˣ
ʵǰͲ´أĴأôڰӶôղŻǱϴһ˴仨ˮ
Ǻðɣ㽫SWZAͷɴԼǼ׺ͻǣƽϢֱӽǮ˵
չ涨Ǿ˶ʧȥǽ׵ʸΪǵѾˡ˵ұάSWŵ棬ֻҪҷɴϣҿԱ֤ǵİȫ
дľ𣿡ƴŭھҪȥϿѷɴ䡣
䣡ɴҵҡ˻εͷת
ʲô£վ
ɴܹԴϵӣԽѡ
ɴѸգͬʱǧǼһգӶЭӶ
ӺȻǱȻҪӦ
Ӷŵųھӱƽ׼ͬʱҲӵ˻᳤´ָ
ڹϵĲѾסˣǸϿ뿪ǰͨʥϵĿռ涴ҹ˵
ɫҡ
ڹϵݵһĻͬʱڱϵݣΣٴ١
Ǳ꣬бѾ˻˵ľ԰ա
SWŵĳֻǰĵˡ


13 Ǽʿ
߷Ҫ󱻾ȣӶЭٵ
ϵ形ȸϵǶɴչҹڷյʾ£ӶЭµӶз
ھǿĻǰӶĻԵ÷ǳһϰټǼױձըյսݻ٣÷ŭ졣
Ǿɵĺ£ץסʹҡ
᳤֣ģĪ˹Ա߾
Ҳ֪ۣϽϵȶǸ쵰ǹϵϯִ٣ôĲӵģƽ
ǹϵȶȨߣڹϵû˸ôԴ
ߣʲôϯִ٣ǲһӰˣŭеϯִٲһ⽻ϵˣȨġ
ǰᵽһϯִٵĿԼߣЩԶȨģȻڸϵʵȨϯִ٣ȻϵϯִٲڴС
񣬷ҹ´
һ㶣ҷɴԶԵȨ޾Ȼ֮ϣ
ǵģȻɴ͸רõģ㻹ûоSWŵѵܷӷɴܣҪҷɴһȨޣȻSWżһˡҹش
ҹˣش
ɴǿգȷһС͵ӵʮԲĶٿȻɢǿգڻܼĵطѰҿ϶ĴҴܡ
ͨɴ޴ĻǿЩ΢ӵȫһ㵭ĹĻżĻĻ
ǡģҲ֣˾
þ棬ЩֻȷΪСĴ˶ʧ飬ͬʱҲκźŵã߶ԵźŸšԽ͡
ôУĻԼĶ޷ˣʡ
ǵģܵԶܿأ˲ݻ٣߱ʶϵͳSWżȽԡֿʼ˹
Ȼһֵ䣬ӵԶݻ⣬ӵҵĿꡣ
΢ӵƵĲռغСĴ󲿷ϵؼװã΢ԡ桢ʶϵͳȵռˡ
һö΢ӵıըԽսը٣սĹؼλըһ󶴣սʧȥս
սԿġ桢ԴϵͳȵȣսĹؼλͬʱЩطرܡ
΢ӵ£һսǱݻˡ
ҹ͵һʵҧս
ÿһսܵö΢ӵĹ
ɴϵļҲˣһܼܴսзɳǼ״ձը
ӶЭڶӶһǿһߣݵĽսʱӶЭΪĴҲڻݻˡ
形˾ٲȻŭ´˸ɱ۵ĿںţʹݻҲҪˡ
һӵгǧҴսǼ׵ǿսӶЭӶżҲսϵеùοĿǰһӶִ
ɳˣҪͣǲƣֹܻͣ
㲻ǹٷԱҷϯִٱȶ֮ʵдΪĹͬҵϷֿѡͶǵΨһ·ɳ˾ٻش
ɳǵ形ӵ˾١
Է˾ս𣿡ҹʵ
ǵģҹˣĿУNO1սɭϣ΢ӵ޷ͻ룬÷ʵѡ
зʵ˾̾ѣɴǿ󣬹Ǿˡ
ɹǶ٣ҹʡ
ʮöʵɹǰٷ֮ʮ壬ǱдݻNO1սΧش
ûиõķʽ𣿡ҹʡ
形ӲȫѱˣûҪ޹һ
һλ֣Ǽ״ԽԷķֱӽNO1ս˾ٿס˵
ôܣǷɭϣܼǼ׸޷ͻ롣յ
ҳѽ·ߣǳSWXAǼףһΡ˭ȥҹĿתˡ
˵ȫһİǼףѶȿе󣬿ɶ񡭡ҵڻûȫָһԡ˵
ϴ󡭡Ҳҿԡһӵԥ˵
Ŷ㣿ҹüëһ
ղƺһӾȫSWJAͻ׵ļʻ취SWXAǼһҲһⳡĳҾ˵
˺
˵Сֻǰ桶ǼսϷ˾磬Ϸ˿ʵսɾûͷĻˡһĳҵȨߺǳ
˵ʲôǵģ壬ҿǱϵǼսϷеһǼսȡϽ֮ף˵ѾǼҳ㷹ˡ˾ش
ãô˵ˣ˾磬ģ˵ģҵSWXAǼӵ൱սһǿĹͷһֱΪһӢۣ𣿷ģSWXAǼ׻ʵ룡ҹЦ
¿Цó롣
꣡ɴ浯ĴָСɫңһҵ¶һɫף˼άͷ͹׵ұϡ
˼άͷǳɣҹ˵
ȡ˼άͷͷϣɫԶſԶϣȻԶֱСȫһ¡
񣬼ǵҪһ𺳣ҹѵȫװϵһť漴ɴͨǿա
ɫǼǿյ˲׵İťϵΪһɵɫգ˼άͷĿ£Ѹٽ׵ץǰչĲڡ
һйˮǼ׵Ķ죬û˿͡
˾ĶԵӲˣֱŵشӷɴϵǿз˺һᣬ˳ؽǼס
һǼ׺漴һָоǼݷ֫죬һжüϤ
ɴܴһɨ˼άͷеӹߡ
ϴҾԼھϷеľ֡˾޵
Ŷôģҹǳ档
ȻϴҿǡǼսǼսʿٺ٣ͬʱһϷͳ˧һϲ˵ǹƥɱ֮У˾缤˵ǵһսǧ
ҹˣѽ·ͼһڸϣһ·ߵΣΪٷ֮ʮߣ˳ͻƣݻĿĳɹﵽٷ֮ʮǽܵ񷢲·ͼ
һ۵ĺߴĺ㣬ֱָĿġNO1ս
ڶ·ͼأҹʡ
ڸϣڶ·ͼΣΪٷ֮ʮ˳ͻƣݻĿĳɹΪٷ֮ʮһ·ߴݹ
磬Ǽ׵ĲԻ̫Ϥѡڶ·ߣȽϰȫߵһ·ߣˡҹ˵
ôУϴι;øҰɣһҪΪһӢۡ˾羹Ȼá
Ĳ𣿡ҹʡ
£һҪɹ
ҹͷ˵ģȥɣι;ø㣬Ҫ죬ȫж
ҹˣΪʲôҪͨ봫ʣִеһ·ߣ˸ܲˡ
Ժսܶ࣬еսһ˿˵ʵһ˾ͿԽֻȫߣǲеģǻҪǿĲ¡ҹش
ˣҹˣش
Ի¼Զɾ
Ļʾ۵Ľ·ߣĵоֱĿģĽ·˶óɹСÿ
ܹǼôܳǧսǼ׵ķ
ȥĪ˹ԡ
˵ϴս޲ʤģһȺӵ壬ں̵ܶʱҹĿӵߡ
жʼԵĺϳѵ
ʮߵԲⱻɴԶԶͶ˵ľУЩѸٱ󣬱˺ȫһķɴSWZAͷɴ
ÿһҷɴĶǿУԾսлѹƣ̫ʮҾսձը
ɳ˴һһSWZAͷɴսʹþˣȻʮңͷͱȽѿˣ˵Լȥ
˾ٴˣзɳǼӪɱ¼æ
Ǽףûţȫǣ̫СˣǼҲҳӭսȫһǧʱǣǵ˵һ֡ɳ
ĵͻȻֵʮҷɴȻЩɴȽĿռѹռѹԴи㣬ǿռͷųѹȥͷǳѡ
͵ĿռѹսܽѾͷųĴѹѹռȥ
ԭһֱϵڲͷųЩɴ
Ǽֱɱ룬SӶѪȻܶȻĴ滳ɣΪҹǽΪӵȽǼײűģǱֳȴе
ȽǼٶȼ죬ͣ䱸ȫǼϵ΢ͼСⵯȵȲͣͷųĻǵǼױ÷׷ױը
SWXAǼײûװ߲޼᲻ݵ򽫸ǵ𾪡
ʣ

޲ڣۼǼܼĻͻʵڶ㲻ƾǿӲȥѪڡ
SWXAǼףɾ룬ֻҪSWŵĲƷʵһ롭ֿʼˡ
ʹҹҲò˾ݵķӦǼԽ˵һ˼άʶѸתɶʵ֣ڵ˻͵£ڼ϶֮䲻ͣһϵиٸӵĶȷʵһǼսʿš
֪Щ˾ͨǿȵϷսĥģ˾˵SWXAǼ˼άͷǻ壬ԶԼϷȽҲԶʤзװ
ȽҲؽС̶ȣﵽѳ̶ȵӣΨһϷеȱҲ˷ˡ
ÿٶȣǼֱ룬˲䴩ǧǼ׵ķɳ˾һǼ׷׷ױݻ٣в졣
ǼףΪãĽӱؽΪǿһ֧Ƚ豸зţԼǷվӪ
ԥ
ţ˾ɱǼԼҹԳޣһš
Ǽײݷ棬ҹǳһλǼ״ʦˣκһǼ׵ں̵ܶʱֻƾ˫־ͿѸٲ֣Ȼٴ˳װ
ûдԣڻеƷĴԷͨ˶磬ħǷȱġ
Ǽ׵ˮƽͨμҵսĥİˣȻԳΪʦ֪ԼԶҲ޷ǼսϽ߾硣
ڲǼ׷츳ԶͬʱħѪҺҪߵöֻ࣬Ҫֵѵ˾ˮƽܿͿԳԼ
Ҳһڻе豸ϸ޷࿹⣬ⷽ츳ħ壬һҲǳΪеĵһ
ħĻԻֻڴ˵ѰˣĻԻȻ࣬ڳӰ
뵽ЩҹɿЦԼȻ࣬Ƕڳ壬Լôʹ
ϵУľʮԳ˵۹ľչս˶Էʮڴ׻˶ԷȻ˫սȳ˯ڽŵϵС
һսԪˣѾ˲Żһ
ؼҪվڳǸص֯֯
ڿ֯ȫվڳһˣҵߣǻѰҸǿ塣
ṩļͿԿóӵȽļʹǺҲϣδܷɴԼ޷֣Ƚװ岢ûС
ȻҲӵдǼףЩֻи߼װϲһͱǺǼǿ١
ϣдһ߸ϣΪܲ֯Щģǲ֯һֲ߻ĻħڵڶȽļƻ޷ܡ
ǲ֯еλȨߡϡ
䣡һּǼףǿܣҹһ֮һս˼뿪Сǲеġ
ϲþⳡǼսȻ˷˴ģսɣⳡսǲ֯ںƶġ
սǴٽչĴ߻ֻսܴǿ壬ǲ֯Ŀڡ
ϴû°ɣ˾羪æͨսϵͳС
û£ҪִĿˣ˭ȵҹЦ
ɫǼײһΣܼڻͶųһǿź嵯
ų塢΢ӲȵѸٱNO1սΧһƬźж
˾ʻǼһһ·ϹնڿNO1սʱɱս״γһ޴Ľգ˫סսǡ
ɵòҹ޵
䣡˾ݵĽһ˼ӲĿ壬ֻ˺һ޴ĿӣȻһ롣
й
Сģҹѵ
˺ڿʼԶպϣսĿ䶯żһʣѿڳ׷ϡ
սӵһԶ
ϴǼ̫ˣûЯSWJAͻսŽй񫣡˾Ե÷ǳ˷ܣһ·񱼣ⵯͣسǰԼɨ䡣
ɶ񣡡ɳһȭϣˣ
ս϶սǿĵзǼף뵽ԷǧֱɱӪľսSWŵļ̫ˣ
ںˣߵһɫߣɫµƽʵ
ģǵǼóǿո񶷣ȴ޷ʤսڵսսϻһǧרø񶷻ףǲΣյġɳ˻æش
ɳˣҿԸܵĺ£սϵʧˣ޷֪ԷҲ֪ԼĲΣ㿴ͨͧ뿪𣿡˵
ɳ³˹شˣҲô̫ˣɳ˾ϲе
ɳ³˹ػش𣬡Ļףɳˣĸ񶷻ȫＯϣǿߵǿʵҵҪνSWǼ׵Ƚʲôط
ɳ³˹شˣ̫ΣˣԷǼ׻սˣǷغͷӵǾΣˡɳ˴һ
£ɳ³˹ϵһֻˮǹһϸСĹߣԽǴǼֱӽʵǴרø񶷻ףҲ¡
䣡˾һȭڳصĺϽϣڵܵǼϴľ޴󷴳
ӲĺϽűһܼĸ񶷻ױļһںߡ
ǰ׹һɢͬ˵ĵ
Сģҹһ롣
Ǽ񶷻ףѹѹһƬ
ꡢ꣡˾Ǽ׷˿µ˻ޱ𾪵Ŀ£Զֿˣ˾˼άͷ״ӽڹ˳
Զ⿪˼άͷҲʧȥ˹ЧäĿժͷ
ϡϴ󣬲ˣæղǼе˲ʧȻǼ׾ͲܿƵԶˡ
ҹһֱ۽˾ץڿмڣײ˺üܻס
´˻ػ׽Ǳɳ³˹еĻսʿ
ɳ³˹ؿٷǹָҹ
䣡ҹϵǼûǹԶ
㣬࣡ҹ˵õ˼άͷ彻ղһϵжεͷ͵˾硣
ʵ㴩SWŵרø񶷻ףҵǰҲûʲôרΪ׼ġǹɳ³˹طֽǹ䣬Ȼ˳һƣߵһܻķѡ
ͶɣЦ
ϡϴ󣡡˾羪
ǵģɳˣΪ࣬㾹Ȼ壬ԶҲˡġҹƽ˵
ʲôһʿ˵
еĻʿĿͶǵ˾١
ʿǣĵҲԳΪɿѡɳ˻ش
ͽʿǷӵϣ˾ҲæǼףǿļָɳˡ
Ҫ磬䣡ҹ˵
˾ɴ۾
һǿĻʿǰ£λͬħһشڣˡǼսеǸԶҲ޷սĳ֣λͬ໯ǿڡ


14 Ӣ
ɳ˿Цڻصǰǿĳɳ³˹׵ط˻ʿĽ
㱣֤ΰĳԱ֤İȫδսУǽΪɿѣ㽫ΪĴ֮һи߸ϣǳĳŵ
ײУǿ󣬿ǳسŵ˵еħ壬ԸԼҲҪسŵ
㲻Ըǣôѡ񡣡ɳ³˹˵Ļڳв£ɳѡһѡĻкܶӸλȨߡ
Ǽ׾ȻذΧɱսʱɳ˱סˣµĻʿ֪ѱѡ˷Ǳסˡ
ǳɳ³˹شɱϣԼѡȷģλ־Ͷ֮͸ɵ˷Ļʿ
ǿսٴμᶨģͨӵսʿ൱սλɳ³˹Գǳе漶֣Ȼˡ
ɳ˻һ㲻ĵطΪλǼ߳Ӷвû¶֣ǳ侲侲е¡
෴λǼڵ෴ǳؿֻš
ɳ³˹ǿս˾ǸϷʲôʽ޷ܵĵˡ
ٰ߰ʮæĻʿȫɳ³˹ص£۶ôӲĺϽ𵶣ײϺˣÿһȭһƻǿڵʿ˴ȫ顣
ֳֻܿʣĸˡ
Ȼɳ³˹غҹ
΢Ļŵɳ˾ٺȫֻŵ˾硣
սеźȫжϣû֪ĿǰսϷһС
ɳˣǵ˵Ļôɳ³˹˵ҽİȫϵУǿеˣ뿪ˡ
뿪ɳ³˹شˣҲ˼ɳ˺ʵ
ǵģǰҲûаգ򶨣һҲûк£ֵĸоһֲõԤУɳˣ߰ɣҵڰ˽ӵ˾٣Ҳǳˡɳ³˹˵
ɳ³˹شˣôܣôָоɳ˾ʵ
һֱĵĵطڵڱʵ
˾еĿֻ̽ͣϴں£ǵǼһеˣ𣿡
ǣ磬Ҳò˵һǳǼʿǼ׵ˮƽңǰ˲ܶԸ˵ģ㻹ѡ뿪ɣսţҪú̸̸ҹ˵
ôԣϴҪﱣ㣡˾˵һԤУѡ뿪һ
Ҳں𣿡ҹʡ
ǵģϴҲҪ㣬ҽеԼһ˾
ãȻˣ°ɣҹ˵úÿš
󲽳ɳ³˹
һεסɳ˵ģֻȫֱѡ˷졣
࣬ǵһҲָоˣңΪʲôһҲоɳ³˹غʵ
ɳѾ޷ˣе֡
ʶ׿˹𣿺ڰӶе׿˹Ǳɱġҹ˵ޣǺڰӶŵһСֶӵĶӳɣǱһܵġ
ҹ޿еҹ𣿲뿪ǰѹңǱһҹĻʿܵģ𣿴רø񶷻ףҿ㴩ϻ׺ʵɳ³˹˵
ӵнǹ㵱ʱУҲýǹ׽ҹӻϽ
޴ĳ尡ѵûпʵҪôְɣʵҵսȤҹ˵
һƮ
˾ľУɳ³˹˫˺˼Ӳײҹ˫֣Ȼɳ³˹طٻˡ
Ŷϴ󣡡˾ɴ۾ţҹȻƾƻǸµĹ
㣬˭ɳ³˹ؾе˼άӦֵĲԷȻһַǳϤϢϢعϡ
³شˣɳ³˹ؾ仰ֱͨе˼άģɳ˺˾˻Ȼ֪
³أʶ³أҹԳе˼άʵ˺ܾò𣬸³ǵһλµ֣ѵǸ³ص˼άΪκ͸³еƣ
³أʿǧǰԶӵ۹㲻Ǹ³شˣҲǸ³ش˵Ĵˣ㲻࣬ге˼άɳ³˹ؾ
ǵģҲǸ³أҼ³أһ֪˵۹ɳԶŵͳ˧¹˹²λ˧ɳ³˹أشңγ۹Ҫȡʲôжҹʵ
ͷųԶɳ³˹صǿ˼άǿɳ³˹ظе־壬ֻڳһŵϸܵƵѹеԾǣѹŵ֮ϡ
¹˹²£Զӵͳ˧󲻰˧³֮²µعӵһԱˡ
ǡɳ³˹ɻˡ
Զһȥ˵۹֮ʧϵȽļһʮǿ̫ձݣԴϵʹǳǿĵ۹Ҳ޷ݻʮ̫ձеһ
ңǳ¹˹²˧䣬˳ʮǿŵˣԽһڰ棬ɳ³˹أҵһҲԩ³ڵֱֶɥҵ¡ҹ˵
ɳ³˹شסˣΪʲôϸӦ˸³شеĲ
Ϊ˰³ڵȺüλֵĳ飬ͨ潫ĳʤҹ˵
Ͻɫͷ˲ѩףȫҲͬʱѩףɳ³˹ش
ɳ³˹ص£ؿڳһȭͷСĶ
ҹſƣһɫĳƼɳ³˹عڳӵľ嶯ˡ
ɳˣʵԼĳŵάİȫѾˣֵˡҹ˵
˾羪ֵؿŻ׵ɳȫĻױɱһ͸ȻȻأѳһѵı顣
ǰһصĻǰ׷ױսҲʼˡ
ϡϴ󡭡˾羪ֵ˵·𿴵˴ӵĶħ
ҹһָ̻ѩ׵ͷԭϽɫ·Ҳָ
㶼ˣʡ
ǵģϴ󣡡˾羪ֵػشǰ˾Բ࣬Ǳµĳ廹ҪǿĴڡ
ôԸұôҹʡ
˾羪ֵصͷ
һʵ룬Ҫţû˱ҸǿҾĻҹ˵ɢһʥĹâƽ˾еη塣
ϴԴ˵е壿ʡ
ǵģ壬ʧϵ磬û˿ԱңҲԣȴŵĽǳ׵ػҷҴа񡣡ҹ˵
˾һ˵еһµüܣûӢģҹĻòţ뵽ߣȻе¡
ңͿܲڸ뿪ʱˣӵ״ݻսҹ˵
ֻ֣˾ԭȱǼ̷ǰԶװ˳ɳ³˹صʬժǰѽǹ뿪NO1ս
˾ǵǼȫʧȥ޷ģҹϣǼǿпȥȫ
ս˼öǿӵӵû״ݻսԭûаա
սǿųѤĻ𻨣ս׻ҷ˾Կ϶ƾ⼸öӵ޷˳׵ģ϶һδ֪֡
뵽ҹ߷׷׻ΪĻףȻԻΪȻҲԻΪһ
֪ԼĿɽԺĲˡ

˳ɣ
ʧĿ꣬һÿ˶SWXAǼ׿µĹеԾҹȷʵһʵӶ˾粻ǱϵһӵܰˣǼ׾ӵǿս
൱ؿ¡
ǵ͵ĸӢ塣
սǱ˾ݻٵģж˴󹦣ս˱
˻Ȼ´󹦵ľȻҹ̫ˣļͳķڷ˾ǼԶԶҹ
Ǽʿһţ
˾ٵȥ˻ң˾´˳˵
û׷ʮԿƵSWZAսʤ׷һǲ飬һٴݻ˵形ӹȻĽ
ʮҷɴأ׷ľսֹͣ׷ϣܵķߡ
Գ֡
ԷݵͨѶ󣬲ٴ˷ΪǰЩӶǷģϯִٱȶͨڰ˽Ȱͼ
ҲƵģ壬ܹң˼һǸϿͶɣôҷֿҺãҶáȶ
ƿڴ漴ԷرͨѶ
϶ֹڹϵ֣˭Ըѡ£ҹʡ
һûһԸ£ӶЭȫӶҲҪѡ룬Ȼ´ǳѣζǲòܶණڹϵõһС
ֵˣӶЭ˳뿪ԶʻصSWġҹ˵
ʥ𣿡ʡ
ЯʮսټSWXAǼףټSWJAͻǰʥϵԸǰһҹ˵
ܵԼӶŵǾӶѡҹǰʥˡ
֪䣬ǶҹΪˣȻҲʵģлɱԷ˾٣ҴݻսݹԽAӶı
λһ¶´󹦵˾϶ҲΪAӶٶеۺ졣
Ӷ׷Ҫ뵽Ӷ˾ӵܾܽǼױǿûɲԼɵøá
ǼʮҹнӵһҲѣǸͦţǷ˵ĽɣֵܣѾӶŵԪˣԺʵ㣡
˴󹦵˾⣬ȻԴӢԾӣΧĽĿƮƮȻ
ʹɸѡӶŻ³ԱЩԱһʮԸҵģսˣʣµʮ˲Ӷ
ҡͷӶҪյǮƵЩ˼ΨһǣȫӶŵķչӶҪһԭϱõǵĴ֧֡
ʣʮӶֱӴӶ˳ˣȻǽǵɣҹɹ˲ôࡣ
ʮӶѡҪԵϿɣľԺͨ˼άͷһϵм򵥵ĲԣΪǵ׼˺ѿóõĽô˴۾
ܶBϵӶԹӶѡ˺ܶFӶȴŹ˸BAӶ
Һãǰʥ˵˲ӶռӶдǮ˱Ҫ£ǲս̫ܡ
ӶʮԱڣһһǧӶѡǰʥϵΧǸеߵǣǲҹṩǼףҪôԸӶŵȹǷҪôʽṩǡ
ҲѣҲǿʥӶŵϣҹȻ֮ǰõĿͷЭ飬ṩЩȽ豸ȻϵȫжˣҹǾȽԺǮ
SWXAǼ׶ʮܣSWJAͻ׶ʮܣSWZAͷɴһңҹṩľ嵥ֱ˵ļ۸ñ˿ɱ˵ĳ嶯ƾʲôǵļ۸ôŻݣǵľ͹ˣ
֮࣬ڲͣغڣҹǼ׺ͻ׸ṩʮܵģԼʱӹ룬Ժɾûô򵥵ˡ
֮лһ˸еʹָ˵ģ˾Ƿա
ΪӶЭĻ᳤ӶЭᱻȰңҲ᳤Ͼ͵ˣ⵱Ȼеʹڽϣҹ޳ṩSWZAͷɴSWXAǼ׺SWJAͻ׸ʮܣͬʱŽʣתӶЭİȫ
Ҳ˵нһٶʮSWZAɴټSWXAǼԼټSWJAͻӶЭĳˣͬʱǸڻڶѡµԸϵҪ
ҹߵ⣬װǱֱߵģԸӶŵҪȻҲ빺򣬿ǽǳǻȥǷӵڸӶŵĵλ˵ӶǷ񻹴ҲԻɡ
Ըҵܵ˺ܲܵˣռôԴǴܵģǺѾѽˣµʱҵﲻʣ˽ֵóô˺һʣǷѲƵļһ
ұŬҵĵȼȻ֮£̫ɶˣҵǰǹϵǿ԰ұŬΪSWŵķչŬ롣
ڶ̵װ˵ȥҾͲǼĴˣʱ򷴻ڣ˽Щ𽻻ǾˣǵʱôЩһ롣
ߣǺѾ˵ˣȸǰЭǩ˵ʱҲʵģⱾҲҪһһҴȥʲô롣
ҹ£һҷɴͨʥϵĿռ涴ȥҷɴЯʮͨռѹSWZAͷɴټSWXAǼԼټSWJAͻס
ԱϵǼ˾ӶǼսӵ䣬ʮһͬӶŵӵУΨһѡǰʥ˵ˣڶĽĿ£緢
֧ȥǿӶӶŵġ
ӶעҪһս¡


15 սʥ
ɴӿռ涴һԾļ̸ܵҵϢ
ǿ΢ɨǵ£ʥϵͼڷɴĻǰʾأÿһһźŷԴ
ʥѾ˻ңǸճ֣һ֧̳ǴҴͬʱǽܵʮѯʵϢ
ԹϵӶţǰĻиӶŵҪʥӶŸųɴϵش
ǳˣ˵ϵѾ⵽˳ķеĿռ涴ѾռˣôģĻϴһλӵѯʡ
лSWȽǼװǳˣΣǰʵԼеݱ־
ֱͼʾ󣬶Է¶ĵɫǲڷ˺ڶ࣬ЩŹ֣ûʲôؼǺڰӶţǲ֪Ǵģǿÿ£ǵǰǺڷ˺ţɣǣһȱܶȼӶֵܷסˡӼæ˵
ɴѸ뵽Ӷ˽սĻʾ˫
һɫ赲ǰɫĺ㣬Χ㣬ְΧź㣬Ŀһ㡣
Ӷ˵ˣǶԷȫսͼʾ굹һ
ǸͣΧѾź㣬Ȼ˵Ѿͻ뵽ʥӶŵĵشˣıˣʥӶſܾĳΪʷˡ
Χʱд赲ڵĺ֮⣬ʹͻƺߴ룬ҲᱻİΧ֮С
ҹ£սɣʥΣˣǱ뾡ϵģˡ꼱æ˵
ҹڵļȻֻBӶӶŸһССFӶţȽSWϵװе˶òΪ
ų²ףһǵ˵Ĺƣʥ˵ռ˴룬еսʹΧɱӶţҲϱڼĵоΧ˾˵
Ŷʲôҹʡ
һһ壬Էһĵشͻ룬ͼΧ˶ײȻأô˵Χ£Ȼܼôãǵôɵġ˾
˵ʲôŭץ˾Ĳӣǿλӵܼ˹ȥ
Ҫ嶯˵ҹһֻ˫ֻɿ˾硣
ֱһ̣ҹӵвʵֻȽǼȡʤġ
ھǻӣҲҪȥǼӶŸ˵һ¿
ҹ£ѡĻϣ˽ṩ豸ԮӶѾΣʥӶӶ˵ġһһ˵
Ȼˣ·һ·ΧǣƵˣͬʱеӶȫžγɷΧһ·ֱɱڲȥҹ˵
ã²ǿ˿ȻˣΧžӶŵͽӶˣʾ롣˵
֮УӰȷʵ
ҹҡͷ
һ鴳룬ΪϤʥϵ·ߣӶųԱҲһ룬Χ٣ֻҪҪȳˣҪ̫ˡҹ˵
ôУһSӶŵĸų˵װȽǼףǵʵȻҪӶųԱǿöࡣ
˵㣬ΪֻЩ豸ĹԼҪĿͻƣĿԼʻԼǼ뿪ҹ˵
˻һһ㶣ûSWϵȽװǵʵľװҹģ⻰˵һҲԷ档
ˣôɣ˹ҰԼװȫ㣬ԼŰ죬ӶŴ˾ˡȻ˵
SӶķ˹ȻҹΪҲֻСӣƣ롣
ȻҲǳӶųԱ⣬е˶޷ԼһFӶŵСųָӡ
˹װҹ޳ṩЩSWϵзɴһңǼ׺ͻ׸ʮܡ
ͬʱҹҲSWZAͷɴʮҡSWXAǼһټܡSWJAټܡ
ȻЩ𶼼ǵ˸Ӷŵ¡
סҪģԺǵðǮSWŵʺϣҹ֣ѣ仰ְ˸ð
̶ˣǮ
˫ٴα·ҹǳԷ˹Ϊ׵ǻ᲻Ҳѡֱɱ롣
һԷȲؽеķɴȫѹռͷųҹʱвˣҿˣЩ쵰ȥ޻ˣӶͬЩӵֱԴ군ˣҵǮôյû
Ļֱͨ紫˹ٴκݺݵһΡ
ϴĻ˵̫ˣϧûмԼ֪ҲҪز˾˵
곯ŭһۣͦţĿгƣݷ˵ϴôSӶôҿӶŵ˾磡
Ҳֻи߰ӵܲŲSӶˣͨӶʥ˵SӶһ߸ϵңɼĿꡣ
壬ҵ˼ҲҪϽȥ˵ģ磬㿴δҹʡ
ͷеSWZAͷɴǿĻֱɱȥͬʱɳȽǼǰһ·ͻƣȻش
ҹ΢Цҡͷսͷ˹ȫһȷʵԸԷصĴǰ¶ʵĺĵˣ޷ﵽٶȡʤսԡ
ųˣҽһͷųһսǰ渺·ֱӸںˣΪ˱֤ǰٶȣǿһѡʮλֵܼʻʮǼڵһǼϿ·ﵽļߵЧ˾˵
һҷɴлĺ󣬻Գѡըըһ·ȻͷһҷɴɴͷҷɴҷɴڣһҷɴɡƷͲ룬ʮλǼʿѡһλڵһҷɴϿ·ǼʿǼסҹ˵
ҲųԭҲһսԸ֣ÿʮλֵһֻҶۣͬʱУ˹вôɣųҸصһս˾˵
ôɣ㿴ɺãҹʡ
òϣҹŵսĺԼȷʵǱǰƳͷˡ
ҹ£ɣԸսڵһߡһ˵
֪Ӷźܿһս£ΰʥӶŽ޿ɱصĴ
ϸһ·磬ֻҪ㣬ȻѡϵģͬʱҲͨϵͼ֧ѵ·ߣսͽӶŰɡҹ˵
ԭǲҲμⳡսΪʥӶţʲôأ롣
ҹ£Ҫʱ뾡Ҫ֣ᷢҵսκһ֮¡˵
ίˡҹش𣬡ǵִĿĺ󣬻սģģһ֮صģڰӶŵʵѾ֪úˡ
뵽Ⱥɱ仨ˮĺڰӶţʱҹʹϵѾȫûˡ
е亹˳ҲһıǿĺڰӶţûôöûģ

Ƿ˹մӹϵӶţҸɱ˹´
SWZAͷɴǿĻһӾͰѺڷ˺ԴˣϰټȽɫǼǰ濪·ͬ⵶иţһ˺һĿӡ
УУҪ֧Ԯﶥסˣڷ˺ų˵꣬ͬҿսһ黯Ϊǿеһ׹⣬ǿĵⵯսˡ
ڶӶŵĻУڷ˺űѸٻǽ˹ֱɱ롣
ʮSWZAɴһ뿪Щôֵסǵڻ޷˺Է֡
ȥɣʣµĺһ󺰣峯ȥ
ߣСҳ壬ֱʥǣʥӶŵǰǾȳ˹⡣
һеزˬSWZAͷɴϵϷģͨƵˣSWƵSWϵзɴǼףӵгǿĻķѡSWŲƷѡʤ
ģʱûǮ𣿾ȻҪ棡˹ߺ޲ƽ޿κΣ˭òѡSWŵĲƷأ
ҹ£ǿⰡSWŲսߡ˵
ûκ˰SWҲ£лۿĻΪΪսһеҹŵػش
̫ˣ˽ۣһʥSӶǰȻ˵ˡ
ҹ΢΢һЦ˵
һֹŹֵͷƺԼ뷨Էһ

˹ǿĽۼڶӶһͻͽǵļǰоۣͼϹۿǵǰۡ
ϬĹ֮Уǵĺ治ʱһĺ㣬˻󣬺ڰӶŵİΧֿʼ۳ͣ׼ֻǿĹ
Ҳ˴ĵжսϵӶŷֵ˴ѹսƺӶ
޴Ľѡһ·ɨΧȡػصķʽȿɨĵˣԼ·ֿž۷ɢӶţƽѹȫˡҹ˵
˵ʥͱˣ겻˵
ʤһ군źãҺ֣ΪʲôʥΧĸϵûɾ֧ԮҲܵ˵˵ǣơҹ˵
ָָͼǵĺ󷽣࣬ȻҪǵĺ·˹Ȼѡٳǰ
ų֪ӶʥӶǲܵģӶ˵ıҲܵġ˾˵
Ǹ÷ʱӦ÷ʥӶˣӶſԼڣΪѡȲɵԸʻӶ˳ĳˡҹ̾Ϣ
ҹ£ѵ㻹ûʹ¾𣿡굣˵ʥӶűҲļȥˣҹٸ˵һ֣ɾҪӲˡ
̳ҹָָͼһλãзܡ
Ϊʲô˹һǰʵ
˵˹һǣ˴ĵоǵǰѾ׼룬ԱγһİΧȦѡͻƣǳ֮⡣ҹ˵
˹ǵĹǿö࣬ûˡ˾
ô˵ˣ飬ұɱȥҹ˵
˾ĿУǺSWZAսƫ飬ұɱȥиĵˡ
ιҪʲôͨͨѶеûôĵ𣿸һ鳯ǰ壬Ž󡣡
ǰɣӶŸڻǣȺ˾ͽˡ˾ش
ԭǾӶŰСˣлṩȽװ˹ǺҹҪ󳯵˿ȥĵطɱȥղŶҹĲҲʧ
ССӶŲҪˣһս͸ҹôǿĵоǵֵóޣ롣
ǶΪӶźܿҪ군ʱҷɴͻȻңһҷɴǰҷɴں󣬳Ʒδ뵽оȥ
ͬһѼ⵶һУ˾ȻǻˣʵǶԷ˵ġ
Ӷųͻܿ룬ɱ˵ĵзӪС
˾ʻǼױͳսģʽڵһҷɴ󣬺󷽵߷ɴϸļǼףɴϵĹԼȫɣҹָȨ˾硣
˺۵аۻ׷ɳɴǼײͬаۻ׵ʽԶͨսɣʵ϶˵аۻֻһܷǳǿıοס
꣬սͽˡҹ˵
꾪Ŀע£аױγһڼսʿһѺɫǹϹһž޴ĺڹ
ʲôףʵ
ٺ٣רõĸ񶷻ףӵǿıĿǰʹãʱûͶ뵽гԺֻ׽ΪӶŵתø񶷻סҹЦ
ɫĻױϹ⻪ȥһۣȴԾ裬ҹרõĻףһԶSWJA͸񶷻ף뵽ڹϣǿĺڰӶҹɾܸǿĻףסˡ
SWŵһʲô֯
ûпҹôаۻ׵ģ׻Ҳ׸ߣȫһ΢ͻס
аۻ׵һǵࡣ
ɫаۻϵһҷɴǰͷʱ˾綼һ̫ˣֱȽܻ˻Ҫ
ųˣ׻ʲôãûʲôԶ̹˾˵
Ŷǽ񶷵רûףҵĻ׹Զ̹ˣٺ٣˵ĵֿƺǿҰҹ˵
ʲôʱˣ䱸ԭʼ
˾Цá
ΪڳˣƵǰȥ·˹ǣǾ赲ҲסǵĽģųˣϷܶˣǿ۳һ㣬ֱָоģóĳ;Ϯսʽ˾ش
ԷˣҲ֪ķɴóȻǵӪ˷бĻΧķɴǷ׷״ձըΪǿеһŽ
Ϊǵķɴٶȼ죬ڵӪпٴ壬ȵսֻ˳ǰͷǿķ߲ɫĹ⻪֮ɴǼסʯ׷׻ΪޣԷûعѾһ߷ɹҷɴӵӵըѳǰ
סǣ汻ķɴܻ֮лһܵرĵоܱǺͱӣĴը̫ɶˣ̫ˡ
ҹ𶼾Ȼˣǵ̫ײɴֶÿûһҵнǣżмǼ״Ա׷ϱɴϵļдƬ
ɽǾҪӪӪա˾˵
ָӷɴר˶ĵطɱ
ZWZAͷɴ͵ĻȫͷųǼ׸òſĻұߵһϵַ˸ʾĵ˽ӵĿɿڴ
£Ƿɱôһ仰ΪԷȫûκεֿǰٶѾ˷˹ˣʱ˹ѾƼĵо赲סˣս쳣ҡ
໣ҹǴ·Լһ֣˹ҲĿɿڴ
ӶóȻͻȡǰδеĳɹѾ˵ов˹ǻкǻء
ôܣǼߵеȻѾôϼߵеǲ⣿˹۾
ǣҪǵ̫ܼҼû˷ǣЩֱ˶׵ǵٶ̫ˣ˸ûл֮ûп˵
ӣµķӣ˹
൱һſֳֻǹж¿סֻŲͽǰĵоУҪǴҶڼ·֪һĴҿĵˡ
˭ָӵģҹ𣿡˹ʡ
ҹģָӶŴ˾磬ϵλӵܡ˵ⳡսǣ̫źˡ
ӣò˵ǵķȡ˳ɹ˹˵
ս˾ӮˡӡĳƺţشӶУӶΪսһSӶŵıͬʱҹ˾Ӷȼ˫˫ΪS
ಿӶȼȫõ͵ĵȼΪBԭĵȼֱΪAӶһս
Ȼƾڵǲȡ˾޴ĳɹ
ӶŵٶȻܿ죬󷽽õ΢źǸ죬ǵ֪ԼӪлһˣλ˴ɱ䣬Ѿʱʼ
ʲôȻһ֧Ӷӳˣӵźŵһսָӹ
ˣ쿴»æָ͸ϴˣ
ɣô죿ָӹٵɴ۾
һҹŹֵĻɫɴȻսԱ߲ҷɴϵɫսһԱڼսһ֧ɫǹվڷɴͷ
ʲôʱˣ
ָӹپԼˣ̫ˣ´﹥ս͵һȻųѤĻ𻨡
ÿٶȣһʶ
ͬķɴǿײѾս׷顣
ԶսѸٲǵķٶȣհݴӵȻǻǿеĳ
ȫأԷսǼʿ׷ϣҪȫɱͬʱѶԷǸӶָӹٴŭ
ǰս̷ٶȣתӭ׷ӶţȺǼʿ׷ǸеʧǣַɴٶǼף̫˼ˡ
ܼڻбҷɴȽٶȣǰҷɴȻ٣ֱɱԷܼӪȥ
ųˣԷźҪ֪ǵݣ𣿡˾ʡ
Ŷָӹ٣Űˡҹ˵
ҿǸǰɣ˵ǵӰ˾˵
ʵںǴսҹָȨʣս¡
ʲôӶţǻ޵ǸSWŵӶѹָӹٴһ
ҹܺڰӶŵһСֶӵϢѾںڰӶԼдˣʵSWһ־˳ľ衣
ߣǰؾΧôóע棬пܴӲɱָ´
ųˣҾ֣Ǹǰ˵ڰӶһһʮСֶӣÿֶӳԱ٣һֻǧˣǰЩ˿ֲǺţǵʲôˣ˾ʡ
磬ϲս𣿡ҹʡ
Ҿֻսܴ̼ҵǻۣҲƽȥֻսܻҵļ顣˾˵һ̣ҲǸӵˡ
ôԸеˣѾվǱǳ˵۹ڰӶȫԱɸ߼ɣǰ֧ӣҲµûĻǳĻ¡ġҹ˵
ǰҷɴ˽У˲ͷųеĻսױըһٴݻ˶Էʮս
⡭̫ˣ˾˵
ըô𣿡ҹʡ
ǵģųˣĻ̫ˣѵγ۹Ҫ෢ģĽ𣿡˾ʡ
ǵģ׼𣿳һһʮ۹ڰӶ϶һ۹ķֳ࣬ÿ¡¡šҹ˵
Ǵ֪ģ˾ʡ
Ȼǿ󣬿SWҲ򵥣ⳡս޿ɱ⣬սĹģ϶ᳬȥǳսǿ棬Ȿе˭ҲԹáҹ˵
ϧ໹û׼˾˵
ķɴͷųµķɴһҼǰ濪·һҳȥӭ˴ȺǼսӡ
ܴһ裬¡ŵǼսѾ׷ˡ
ӶóSWXAǼȫתΪսģʽɱЩѾ׷Ǽס
Ѽ⵶ʼ˹ͷԷֻ赲Ƭ̣Ǳǰ˾粢ûѡӲͻƣǰ
ֵSWZAͷɴʼģҵսøӶܿƣͣһӶ̶ǰʼֻ
ɱһǼ׺˾翪ʼƣǽӵܣԹֿͷ
ҹֻǴаۻۿûǼױƽս˾񶷼ϷеӢٴεõ˴չֵĻᡣ
ԷǼ׺ѹѹһƬʹɴȫתд©֮˽Щ©֮ͳЩǼ׵İӡ
ʵ֤ѡʮӶ³ԱǳӦȫµǼף˶ʱĥϺSWXAǼ׵ص㣬ǼȷʵԶʤͨǼס
˾ºڵõ˳ֵĻᣬеǣSWXAȽǼЩͨӶǿʱжԷǼ״ǰĻг©ɱ
Ǽ˷ɴֱ֣嵽ҹǰеɶǹóЩȻǼһһ䡣
ķɴϢ˾ϽɳλӶǰ֧Ԯס˷ߣ꺹ղѣSWXAǼȷʵȽһϷӵܣԼʥжSӶ
㲻òǺǣСӾϷеĥʵʲˮƽ֮£ȻҲҹһۿ뷨
ֻǸеԾҹ£ҷǳ֣˾˵һûţѡӶǼ׵ӦҲԶȺܶǿǲǼ׵ս١˵
ǼʻǼսаջλӶŵ±ԷһλֻӵķˣսǷǳµģʥӶʵSӶӶŵǱҲҪʥӶ֮ϡ
Ǻǣֻԭʼսʤһͨ𣿡ҹʡ
˵ֻƾԭʼսߣҵսͨ൱ɣûȽսǷǳǵģϱ潫Ҿֻӵķˡ˵
ôʥӶſֱƾԭʼսʤ潫漶ĳԱҹʡ
ȻУųߵġʥšӵʵǶ˫SӶװӶȽĸ񶷻ףԸɱ漶ĸ֡˵
ҲڰӶŵҲ㣬ǶԳľӢǻչ΢Ϳռ涴ļϿֱӵֵʥ˵ģʥЩͻȻֵĺڰӶȡսʤ𣿡ҹʡ
ɫһӱò԰ףڰӶǸ߼壿ʵ
ǵģҿԿ϶Ҳǻװ⡣ҹִӻȡǹֻһǹһܳƷӭǼǰԶ룬˻ֿ
¡ڱ̫бըһѪ
ʲô꾪
ǽǹװSWXAǼףֻǹǼ̻Զ룬ǼϵҲ᳹ױĶᣬҴһȡĶҺڹ֧ڰӶֶû䱸ҹ˵
סˣһȺ䱸˽ǹĳɱʥǣʹǿʥţûл׵Ⱥ߼壬Ҳֻнʧܵˡ
ģʹڳҲ൱ϡ١ҹοֻϣǻûп÷ɴս׷ĹŹ
ط߱ͻƣӶɱʥϵģǰһߣǵĺ󷽣ǿĳ¡˶
ֻҪߣǾܽʥǣ΢źϿʥӶȻڵֿ
ھ궼Ѿţʥȫһ壬ӶǰĿ塣
һǳš
ҹ£Ҫ𣿡ʵϣҹʱ´ͻΧ
ʥӶѾˣһӶŲܾʹ˸ӶѾûжǿӶˣԼ̫ˡ
棬ֱʥǣҹ´
һ̣꼤档


16 ˵еļ̳
˾츳ڳǰչֵ쾡£ҷɴвɱ֮ƣӵע⣬ȻSWZAͷɴĸԣһͻƵԷӪȥ
ֻԿƵķɴǿսڼ˴ĳ形Ӻڱ𣬶Ӷһҷɴͻƣڳǵߡ
ʥݳǵǰʥϵģʥӶŵģҲӶ˵ġ
еĳ形ӿʼۣһǿİΧȦʥͬӶҲذΧ
ǿе飬ҹ𲻽ʧĵ
ųˣҪѡ𣿡˾ʡ
SWZAͷɴóϿսֻǿղܷӷɴܣڻʣʮҷɴSWXAǼ׹ټܣЩǼ׶ͨԶսȻսԲݣԶʤͨǼ׵սSWJAͻֻó񶷣ټܣаƾеЩװɱȥôҹʡ
ЩװԶʤԷƾɴٶȣǼ׵ػֻѡɱеĻһеյģǿô󣬶Էܰǿնסˡ˾˵
ãڵ˲ûѡ׼ǵʥȥˣ磬ѡǿգҺһսһټSWJAͻǰʥǾˣѡʹ뿪Ҫǡҹ˵
ųˣôԣ˾
ҪΪҵģ磬ӶȫָˣɱΧSWţעǧ򲻿УƴԼٵҲҪʧ䣬򽫻Ǵܴ鷳ҹ֣˵
˾ӹ״ֱһСĵشϡ
ڰӶţǧ򲻿ɵֿϽ뿪ǵǼɴ֮ܲ¡ҹѡ
˾Ȼǡ

Ǿȥôʡ
֪䣬ѾҹΪˡ
ǵģ㴩SWJAͻףֱӽ䵽ʥȥרõĸ񶷻׿ԽͳֽսĲ࣬Էûнǹǵսҹ˵
֪ڹϣ㴩ֻ׺ЩڰӶǶ֣𣿡˵
ҹҡͷˣֻ׵սеôǿ󣬳ڰӶʵԲ㿴ȥôĳ˵ûлײûʲô𡣡
꣬׿˹ޣɻɱĺڰӶЩŻ׵Ϊɱжѣڵһ̵ӡĻ׷ǳ㣡
Ϊû˻ƾѪ֮׻ɱ֡
ɫаۻױѤĹһԳɵɫӱϳÿһƬëǺڵ÷ĸǿȺϽ
ôܣ˾ôôССаۻϵģѵаۻ滹صѹռ䣿
SWףӵжֱԱΪޣγɣ꣬㲻ڴѾ𣿡ҹ˵ſʥǷȥ
SWŵ׻Ŷپ˵ܣ
ʻSWJA͸񶷻׽󣬱۵аۻڱø߹󲻷֮£Ļ׷ˡ
֪ҹSWZAͷɴԼһټSWJAͻײ
׵ĸ߿գϷǿļڳǼٷ֮ʮϵĻǶ׼ҹģΪĹ˴ڰӶĿ⡣
ҹ֣һɫ͸Ļܵǰ棬ȫ
ҹͷųаۻ׵ĹԣĿΪ˵ĻЩ˺ԼԼSӶҪĶ
ɫĽȶţһΣƴС͸ĺɫӰϷɳӭ˷΢͵бһѤĻ𻨡
ЩӰֱأɱŲͣܶĺɫսʿǳĺڰӶ
һĻ겻˴˵ħЯЩǿķȻװаۻ׵ҹϾԵĺڰʹɫո
ҹ룬һҹֱӷɵʥӶŵĵشͬʱҲӶ˵ģ˳ܼڻڰȫĵط䣬ɫĻӶ
ڵȺɽ֮䣬һɫĹɽ֣Աо޴ķɴרƽ̨Ⱥ֮䣬ÿһ嶥һ߸ߵ
ѾҹΪʲôֱӾҵˡ
ˢҹջ˺ɫɶĺɫǹٴֻ֣һǹǸӶɨ
ס֣Լˣ꼱æе
ҹһɫٴſ˸߷ϣȥڰӶ˷ӿ˹
׽ʥӶų׽ǸŹֻӶӦưĳ˼άܶ漶ֻ䡣
꣬ǵų𣿡ͨͨѶƵ꺰Ҫ뿪ڰӶٽ
ҹ£ų룬Ӷʮ롣곯ҹе
ҹ£ıʥӶŵʥطȥصŵĹǰͣ
վɵɫӶһЩ˵ǰԵ÷ǳع
ҹ£ǵһ֧ϵľԮ飬ҲҲһ֧ˣղѾõʥӶѾƣʥѾսıɢˣӶʥػʮʥ˵
ҹԤǳ׼ȷʹӵ˫SӶȼʥҲвڶĺڰӶӶӶȴڳĺڰӶ֮¡
ǾʥҹָߵӶʵ
ǵģҹ£ΪSWչֳǿǱų˺ʮ롣˵
Ѿû˸λFӶŵСųˣӶŻԻ͵սͨӶ˵ʮԼʥӶųӶ紫ܿҹԼµӶžͻΪ֪
վӶźصSWţҲʥӶŻ˸𣬿ܵøӶ˼Ѱһµľ䣬Ӷ˲һɢɳ
˴Żײ빬صĻײڽذϺ¡죬˹վ̳ȥԭһƽ̨
ΧǺڰڰָʾƣһֱ½˼ǧ׵ƽֹ̨ͣǰһͨɫĵƹͨ
ʥӶӶйģͨʥǸطĿͨɴֱӴͨɳӵ벻ĵط档͵
˺¡ҲҡҹתȥֻһƬڰղŵĵطѾ˼ӲĻңԭͨɽƶڳ׸ıˡ
ҹ£˵ǲЯ׻ģǷǳʱڣǶǿǻװɡ˵
SWJAͻ壬Ȼ˼άͷףҹĻʽǳŹ֣ɫĻˮһ룬ƺصǼɫ·ȥˡ
ҹ֪аۻٴνˣѾ·Ϊһ壬һǳķһı汸
˵Ǽ·ħǰħ޽͸ħ£ǿаۻںħѣҲ㲻Լķ಻ǹħһССĸĶˡ
ħ޽磬λħԶĵһ֣˯ڱϵУһħ۹İ¹˹˧ʮڳ徫ҹ겻ѡ
ͨͣһܰɫĴɳϷɳһټٿ쭳ǰǰһԹͨɳ´н˰ʧһƽ̨ǰͣ
ÿһͨһˣ˸޷룬ǲġ˵
ȥٴΣҹʡ
ڳΪSӶʱһΣʥӶţʹSӶҲлǴα踱ųְԲлᡣ˵
οҵķŶҹЦ
ָԺĺãʵʥӶۿҪ군ˣûһ˵ĵط
ƽ̨һʱгͣվ̨ɫǽһȰɫĺϽţϸš
ȴߣߵߵĵ˫ֱֱӵһ΢ĺֱ۾ͫףȻǽڴ˺¡
ǽڶ³ȥ¶ȫǺ̵Ĺ빬ǽԶ£ˡ
һϢǰһɫԲһʮ۵˷ߡ
ԲʥǵȫϢͼ񣬴ͼϿȥɫѾǱڰӶռĵط
𾴵ųλϣӶųҹѾ˵ڱϡ
ӭSWŵʹߣҹ£ʥӶŵų˿Ӷ˵ʮϣӶŵսǸղѾͨӶ˵緢ȥˣҺ͸λϵ飬ƸΣֱӴFӶΪSӶš˵
ҹɸеʧʼΪʥӶŵųĹˣڿˣôȥأѵǱɱ
л˿ųڲ̸ʱųֹͣԮϢ򽫻ᵼ¸Ӷ䡣ҹ˵
ѾʶˣʵѾֹͣ˼Ԯźţһ̨רź˺ڰӶŵУǸ֮ǰ֯ʥŽͬӶǡͼݻ̨źǣжʧˡ˿޿κεص
۴滹ǲ濴˿һǳŮӣȫ⻬ޱȣʥĹ󣬵ȫ¶һĸо
Ŷźʲôطҹʡ
˿ָָʥǵȫϢͼһеĹ㳡֮£ʾһɫĹڲͣ˸
ǹ̶ڵػϵĴ΢źǣ⵽ƻƻпܻӶǣΪˣ˼ɣǷʱӶѾԷͻˡ˿˵
ڰӶŵսˣSӶǿӦһͨڰӶڰӶеСͷĿսʹ˫SʥӶҲӦ
Щ漶ĸ֣ΪǼʹ䱸ȽĻҲӦڹȥսУ漶һֱجΣôķչӵ˫SƺŵĶӶʹԶһҲһսʤ֡
ҹִɨһۣ˿ڣĸλΪǿˣǵʵֻƾĻҲܵеùм֣ȽĻףͨǰҲȡʤԲм߼Ķ֡
ο䱸˽ǹʧȥ˻ףǸӦս˵ĳˡ
ڰӶмʹͼҲǹм֣˵̫ˡ
൱ǵģֻǿԶ̻սʤĻᣬʵоӶϲʻǼ׽нսڶԷѾͻƵʥˣûѡսʽȨ
˵ҪȻٵǸźǲˣҵӶŻǿеȴأȻ˵뿪ûжĴ㣬ɣȳ׼õķɴ뿪ǰϣݻ⡣ҹ˵
ˣֻҪṩȽĻ׾У˵ЯһټSWJAͻǰֻ׵սѾˣҿ㣬ǲŵ԰ȫ뿪һλ˵
ҹǲԼʵΪһжȽĻȡõս
Ҳ̫Ľͣ׳ʮŨңSWJAͻףȻĻǾжɡ
˿һŨң⿪ɫ׺˼άͷþ쳣˼άͷ󣬻׵ĹϢ׷ӿԺ˼άͷĿ£Զſϡ
ɫԶ˿˿ۣϵİťɫĹ⻬ĻеѸٱ
˿ֱӴλһշ˻УŸߴ׵ɫڿнһϵиӵķڿӯ趯̡ȶʩչͬˮ
Ҳӵбôģ˿˵ӵȽĻףѵҹܹһϵǿĵˣֱӴʥ
SWƵıν˼άͷϢΣһ۳κӵ൱ǿȣڰӶװĻֻ֮ܲ¡ҹ͡
ܣڰӶȻǳ壬ڼϣǲȽĻס˿ԣĿƼҲʤ࣬Ͳˡ
һнпܣ˿ųǰһ¡ҹ˵֪йʥӶŵʷ
ΪһϺʡ
Ҷطоǲ棬ƺһε֣ϣⲻҵĻþҹ˵
һϤϢ·Բ·һεᲦġ
ŶӦˣҲӦˣ˿Ŀ¶ӵı飬ʮλϷ⡣
ȫϢͼϣɫĹⲨʼǵӡ
ųˣʲô˼ʮλʵ
ʱˣڰӶżϵϣǺȳȥӭУҹС˿˵
ڳãȻ⣬û˷˿ĻΪʥӶŵųͬʱҲӶ˵䣬Ӷӵϵĵλ
Щͨͨ߰ɣ꣬ѽǹӶǵ̨źҸݻ٣úõȴǺܿͻȥˡҹ˵
ӹǹʮЯҹ𶪳ŨҴҴ뿪Ȼ֪˿ųҪҹ˵ʲôһ൱Ҫ򲻻ʱѡ뿪ġ
λʥӶŵ˾˯ɣΪġҹĻ˿һ
ʲôô֪ʡ
ʥϵһ൱ϵ壬ҵһħʱͷǳǿЩʥʷһмأϵʱУʥûбħ壬˿ųЩʷ֪ôҹֱʵ
ûʥ˵Ľִ˵еʷ㵽ô֪ģʥӶAϵĳԱ֪ЩʵĴ˵ȴûжᵽ˿ʵеҹԽԽˡ
һ֪ʥػߵĴ˵˵ʥӵλǿػߣֱմ˵нľˮȻڵ˵񻰵ĲڵĿƼȫͬһҲҹ˵
ҹ£ЩȻʥʷмأǶδ֤Ĵ˵ѣֳĴڣڿѧһ޷͵Һܺô֪ôġ˿
ôҸ㣬˿С㣬˵еȷʵڣ˵еʥػҲǴڵģѧʱΪѧΪħΪǿ£ƼװֻڴλȻʥ˵Ҳڶеһ֧ҹ˵
ҹ£Ҳ̫Ļȷʵͬˣһ־ÿѧĹ۵˵һ˼άʼ˵طΪѡرеˣҲµġ˿͡
㻹ǲ˵ĻҸ㣬ҵõ˹ȥʥػµĶǰʥѰǵĴˣʥӶŵĴʼǵĴ֮һ𣿡ҹʡ
˿סˡ
˵ҪڱʵβеԾ
ЩŶ󰡣ǿʥػѾңԶĴǰˣѵǣͰ
˵϶ҪѾͷˣҹ룬һĻƭ
ҵõּصĶһЩǵı죬ǵ˵ҲʥػĴ֮һǻᵽõõǰʥѰǵһˣλѾȥҾͳΨһĴˡҹ˵
ޣ˿Խˡ
ҶҪλ˯˵Ĵʼˣ˿һ֤㿴ʥػʷ˾ңһĳ
ӲԲΪˮһ޴Բǰ
⡢ģ˿סˡ
ǰ֣βеԾ
뵽һִʥӶŵǰпܸһ־ϲġ
ҹ£ϲ쳣˿ں
˵еʥػ֣Σʱ򣬻ʲôõأ
˿û뵽ǿ󲢲յħ֮£ħҲһܻܵİ˵۹
εڶһѴŮöȫ͸ĺ˿æֹ
ҹ£Сģǿ˻Уľȥֹ󣬲Ҫ񡣡
ʥӶŵĴʼ𣿡ҹʡ
֪ҹ£ʼｨ˱Һѡû֪ȥһֱеʥӶų뾭ֵĿ顣˿˵ֱǿˣҹ£ƴѾ޷ֵסˣ㡣
˿ҲƵ뿪ˡ
žѣʼڻͨ͸ĵҹ𿴵صĴˡ
ʹǿʥػڳԸֵǰҲһȫˣǰһشѡΪסԼԪԴ˲
µĽƱ⣬ָڵת
ǧѩǧѩҹĽ¿ʼһ֧֧ѿӵڻĺΪһ͵̹˳⻯ĵ
һζʩչԪ񹦷
ʥľ֮ػ໪ľ״ľľֱ޲ǧѩ˵塣
ȻһǧѩͻȻ͵ҹһ
æǰϸ鿴֮£ɿЦãԭǧѩǧһֱάתټܵĴˣѾĵòˡ
˿ħСһҹκĴ˺ǧѩһģޱȵСŮǼ·ҲһװɫĶͯװ
·ͬʥ˱֮ػǧѩ±һ·ԽȶĿռͨϵֱʥˡ
ս֮ǰºеĿռͨҹǱȴԽһĺڰ档
ǧʱط꣬һжѾıˡ
뿪֮ǰҹֻһλ׸֣ڣҹħħʣǿѾԽħʷϳħ޽֮κһλħʣͬʱľѧΨһһλħѧһǿڡ
ڴˣҹʥػ״֮ػƵıľ֮ػѪľ֮ػ໪ľԪ񹦷Լε˵ľ˸߼硣
ټͨմĳ飬б潫ĳ飬ĳҲ˺üţǿĳУʵҲһˡ
У˰дٽǿĲ֮֯⣬˭вĴڣ
ҹ磬ǧѩſ۾Сץסҹ½ǣ崿оȻ¶֡
ʲôǵǧѩҹʡ
ֻǵ㣬ҹ磬һֱڵȣ֪һҵģˣǹȥ׷ʲôأأǧѩʡ
еĻѾˣҹ֮⣬ʲôǵˣָıƣǹȥӣ˹ʥ˵һС
ֻȫգļпѡ
ʥˣǧѩҴԽǿվΪ˼㣬ӽԺʥػΨһ̳ˣһġҹ˵ǧѩһԾ
ҹ£˭˿ʵ
һЩ⣬˿ǧѩӦô֡ҹ˵
ǧѩôһ˵˿ҡͷ
ԭûи֣˿һִʥ˵ǸˣڿʼʥػΨһļ̳ˡҹ
˿״סˣϢԺ䶯档
ܣ˿ǧʱȻĳЩ˵㲻ʲô뿪ɣȥݻǸźǣȻ뿪ʥӶӶ˵棬һȫµӶ۹ҹ˵
ӲĻǰѿ˿𾪵Ŀ£ҹǧѩɳ档
ţ˵еǴڵģҲλħˡ
ǲڿƼ
˿ųڰӶǽ޷ݻźʮڿսǿ뿪ɣǳ֣æܹ˵
ҹſƣһڹָɳΪһҺɫSWZAͷɴ˿ȫ˰ɣɴҴ뿪ҵӶŻǿеȴأ˾羹Ȼֵڣ˸˰
ǳڽʮʣµʥԼӶսУҹ£SWJAͻȻȽɲڹʱôǿǲǰȽǼԼˣ겻ɱԹ
ҹSWJAͻһлǿĺڰӶŵһСֶӶӳ̵ӡ󣬿ʻֻֻǿеùһͨĺڰӶⲻɲеɡ
ʵҵĽǹأҹʡ
ϯɴʹˣҹ¡ûػش
ҪҵĻҲ㲻ףҲõЩ壬˿ɣгĽӦҹǧѩ̤Ŷ͵ɽնϣܿϸ߷壬˫ŲͣϸС¶֣Ŀɿڴ
ţʹ˫SӶҲ޷ͽĸѶȶ
ǸСŮ˭ҹ϶һˡ
꣬ʥ˵Ĵ˵ˣʥػĴˣʥػΨһ̳ˣʥӶŶΪһ˶ս˿һΪΰʥػ̳˷ܶΪ֮еԺ˿˵漴ͨƵ´ȫ˵
߸ɰҹ뵽˿ĻԼǳݵ֪ԭһֱ͹λصӶų
ƵĺڰӶҹһųתʼС
гԱԭشģе˼άǳڰӶδܹĳλ߷źţʹ漶ҲΪ֮
ǳܷǿ˼ά
λǰδеĳ飬Ѿ˼ħǿһĳڡ
¼˳ʷ¼һѱʥϵҲڰӶųԱӦλ
Ǹ¼ǳΪεٻ¼


17 ˼ĺ
Ӷǡ
ڵĵطһ֧ɫ˼Ӳʯֱֹ㳡ģϬļ̴̴ڵµ̨޴΢źŷǼ̵ĸֽϣ
ų̨΢źŷƻˣӶ֯ٸˡ
ôܣӵ±ĺڰӶų˼⣬ӶСֶӵӶأ̨΢źŷͣջӶ˵ӶǰʥӶȻνɶǻˣ̨ôᱻݻأ
ų΢źŷվˣǼңصըɵİɣϲʹֶˡڰСֶӶӳͼ͡
û˿ҹͷŵ֧ħõ٣Ȼƻ̨õҲȻʧ
ǵĿҲʵֵòˣսӶ˽ԪˣΧȦڵеˣ´
ʥϵΧϵӶ¶˿ֲǿĿ¡ڶ̶̵ʱڻţǰԮӶγһǿİΧȦ
¡ȫԱӵ˼άɣ໯ĸ߼岻ͬǣ¡ܴȻڳǿ˵ģڼʻǼ׵Ȼе豸棬¡ӵһԡ
ڳͨˮΥʲô£ЩװǼ׵Ŀ¡ʿս֮ͨϣʵֿ¡ϸ˵ǳһ֧
һǳơˣͨϸ¡ٽ˼άתƵ¡ϣͱӵͳ壬ڷֳ棬еӵԶʤķֳڹģϳ˵ǰҪöࡣ
ֵ÷̵ǣ¡ŵĺܶװǰджģദļʱ˽˳ڸԼ˻ԵĴ
࣬Ա죬κʱǵ˲Ƶ

ʥӶѾɢˣų˿£ӶʮڶݵĽˣȫ˫SӶɵʥڽʣʮˣSӶʮˣAӶʮһˣBӶͲǳڰӶĶ֣ɱֻʣʮˡ
ȻӱʥӶŻӵкǿʵóһSӶڱӶжһһĶ֣뵽鲼ʥϵӰ쵽ΧϵĳӶţڽʣôЩˣʹЩӶǿӶѾˡ
Ϊ˱ܣͬʱΪ˽ռ涴رڳһγȽļʥϵеĴͿռ涴ǳӲɱȥѡ
Ŀ¡ȣSWZAͷɴٶȿ죬㣬ǿֻҪǲԷӲȡķʽǿδܣԷսҲ״ǡ
ǿô󣬵Լˣ޷޲𸲸ʽ˾ҹǻδصʱͲȡսԷˣһսԷĻкԼ˵ϡ
ӲƴǾԲеģֻӣܷеˣֻܱܱ߿ˣǵˣôܴС˾˵
һս˾ָӵ쾡£ˣҹǸʱSWZAͷɴѾֻʣңSWXAǼҲֻʣ°ʮܡ
˾ڱһ취ѵˡ
ֻҴܶϽսıСˣ¡ŵ˾ʧܻ֮Чİ취
ȣǧٶȿǼʿסSWZAͷɴȻٶȿ죬ֻս˵רΪǿսƵǼ׶ԣʹַɴ൱ȽٶȷƣҲǲԡ
Է棬ɴӴĽ޷ǼȣΪ˶Ըǧܷ׷ɱǼף˾ʧ˺üӶֵܺҲԸɳӶˣֻýǼ׵ԶսģʽȻͷų
˾ѡϳˣлðΧûγɣ¡໥ϻûĥϺõʱɱΧΪ˵ȴҹǣѡ˿֡
ŷɴס¡ŵ˾еսȫսֻǼǰȥ˾ͬʱǿΧ̫ס
һ˾û취ˣɴٶٿҲ첻ڣһһڼڵܰɣսļڿɷͬ죬ǵķɴǿһҲԽɴմ򱬡
Ǹܻ˾ѾˣȻҽƻķɴսֲԸԶʥǣǾˣܰźǽΧȦڵӶȫʰˣԸҷɴ
̫׾һǿյδӶŵĺ·µģŭ˵Ŀ¡Ҳǰһŵ̫ȫͷųЩȭͷС̫ȫǿӵõܶȷǳ£ϰټܳǼ׾ΪײЩ̫׶ըġ
ǸɴʥںڰñԼĺ·ҲˣЩ̫׷ǿ໥ӦһҪըˣԱߵһžԲᱻ
ѣԺĺܳʱʥΧɴ̫ըٵ¹ʣûоԱյĶ̫űӷ硢΢źųȵ¹֮ĳЩʧȥƵ̫ױһκле
İ취˾ɵˣô̫ףȫʥǣըʮʥˣʥϵĺڰӶŲǿȣӶŵȥĻ·һ
ɫķɴȥֱǿգǸɾظɵ˽׷˾ЩǼ׺ӶŻϣȫԱۼһҷɴҹ´ʽͻΧ
Χʥǲµ̫ףӶʣµλḻ¸صĳûа취˿ûа취˾Ҳ޲ߡ
ҹˣЩ̫̫ܼˣӲĻǼҲ岻ȥοɴˣһһƬǰĻҪһ²ܳȥأ˾յ˵
˽ĿⶼҹԴ˿̬ԸҹָӺλϺʥӶȻﲻ̫⣬ȴҲòʵûҹǲڰӶˣһпܽӶء
Ȼ֪ҹʲôݻǸӶص΢źŷǣ¿϶ҹΪȻSWŻźܶ಻Ϊ֪Ƚ
ҹ˵ҪǸǧѩСŮΪ˵еʥػΨһ̳ˣ⻰˾˵ĲǳûСŮſտҹ磬ȫΨҹĻ뽫ʧʥӶŲ֣Ұ̫ˣ
ʥϵĺڰӶų֪ʥΧѾܲԴݻʮʥǵ̫׺Ƿ˽׷ϵĴ㣬һҹǷѺõźţףǺˣ
ףǺˣʲô˼޿κΡ
ӭǵʥͣѾ׼ĻظǿЦã˼Ѿ˵úˣ˼Դأб¾ɱɣǲǿյġ
磬ָӷɴƬӴеܾ͹ˣǰҲûеˣô󵨵ײɣҹ˵
⡭ҹˣǷ̫ðˣǸղѾԹö̫˺ɴ֣·Ǿǽ첻Ӧеزˡ˾˵
˵еڿߵûʲôڼʻаۻǰͷ·ģҺˣҵһֱҹ˵
˿˴סˣΪףӶǿҷԡ
ҹ磬Ļǧѩˡ
ãǧѩʥػ̳ˣĻʹŰʥӶڵ˵֧֣ڲʥ˵ˣòףѡ뿪ҹ˵
ϯΪ׵޻˵˿ͷûа취
ҹ£Ȼ֧ǧѩСΪʥػļ̳ˣͲӦöʥϵ˿ˡ
԰԰ϯɼæ͡
ȥģһһԶѵھ͹ʥҲ̫Ӷ˰ɣ磬ڰӶŷһϢ˵ʱʥ˽ǹҽػʥˣ׼
һȡ˵˵̶ˣ˿˲ɫ졣
ҪӶźˣ˼ȴ飬Ҫ˵ģ˾籧Թ⻰һӶ˵λһȣҲ˵ʲôˡ
ӵ˾緢źź󣬿ЦʹˣҾͲˣҹ£кڰӶֵܵȴٴεǾ仰ף·Ϻˣ
ллҹ𸴡
ȡɫīǧѩϣǧѩúô⸱۾ҵһǰ͸ҵģᱣ㣡
ģһչ˺ģϣôã˿˵
ҹңϯɵλһҹ£һǰ·
ˣսҪأңҵһǲġҹЦ
Ŵ򿪣ԾǿգаۻѸٴ·ϳһԭɫĽѩһƬѸٸȫ
˫Ѹͬʱ䳤һչ˾ɿİɫս׵Ļ΢ǹ⡣
һֵͷǰܱսȻ¶һָ߹ŴеĲʡ
磬ҴƬ˻ͬڡҹ˵
Ļһͷããǿ֮У˾ʻŷɴ
ľѸ죬ľȻתǰʯսĽƬԶ̫ף׷׻Ϊ͸ĺ
սתţɵشӺƬ䴩Щ׷ڷɴײ÷顣
ڷɴ󣬷̫ٴνųİȫռ
սߵķʽУŷɴܿʧããǿУͨ۲ĺڰӶųĿɿڴ
ڴеıըþûд
ܰɣôã㴳ͳȥˣ˵´׷
ǿϳԼķɴѸٽǿգΪ˰ȫʮλӶʻǼǰ濪·
ǰȻأЩ̫׾ȻǶʶˣǼһرݻˣȻĳܵÿ죬ûȴһըˡ
漶ĸ߼屾ӵǿȥı죬̫Ȼṥеĳ壬Ҫеٶ׷ҹǣڳ˵Ρ
漣Ե漣ҹˣʵ̫ˣͳ˳˾Ͷء
ڷɴײϵЩ飬û˾ʲôףǰһʥǸڻݻ٣ֱ
ɫıսѸٱΣǿбСɫһƬɴڷɴĶϣٴαһλֳɶɫǹģ˫ĺʹ
ǿĿ¡ΧȦеӶŽظɱǼսըŵĻ𻨲ʱǿ֡
磬ڿսƬΧȦˣλɱеʿԼʻǼ׳ˡҹ˵
ɫSWXAǼ׽Ӷشӷɴ˿֮⣬ϯɴеʥȫЩְڳڰӶܵݺݵطйǰĵϡ
ССķɴڿ¡ŵĺչֳ˿ֲսSWXAǼױӵ൱ͨСսĻʥӶļԶԶʤ¡ʿڿ¡֮УǼ׵κһ˶ӵֱӴ֮ɱ
ǳ¡ŵĵ֧ӺɱһСɵˣ˾ɳһıȥԸΪѾ㹻ɵԷˡ
ʮӣȷʵ˵ֻ߷ӣǾͼùӣȻӶֱӴĽ룬˾Ŀɿڴ
ʥǵĺڰӶųŴʱñף֪ЩʥӳʥĿ¡סЩ֣ڣ֧ΨһܶԸǵġǿŵĺڰӶȴԼ˲µ̫
ѵô𣿿ɶ´βôùˣ޿κε롣
ʱɴϵ˾Ҳŭѣÿһʥӵ˫SӶȼɱﻹָӣһɱӴĿ¡һӡ
Ⱥͺ˾ɤҲˣߵ˿ֻЦ
ôָӵǣ롣
ҺϯΪ׵λϼʻǼڷɴǰ󻤺λֲκһλʥĳֻ֮£Ǽ׻ǵ׵صˣҲΪˣʥܷĵشɱ䣬ڵ´
ϯɳϣǹȻҵӶųԱˣ˾츳Ҳˡҹ޵ʵҷɴֻҪλϻ㹻ˡ
ûиµĺˣ군ˡϯɿЦ
ҹȻӶЩӶЩӶȣһҲ̫˵˰ɣ


18 ֤ͨ1
ףͷ̫ף¡˾ܻ
ҽƻķɴȻܳˣЯ˺ܶսǿÿµĸ֣սǿʹǳҲûаս£ֻڰӶľŲܽǵֵס
¡ʿսǼ׺ͨҪǿһЩЩֶ˫SӶǵǼԶȳʿȽһһ٣¡Ǽʿвһ׵һɱ
٣ǵ̫ѾȫͶˣǿôֲ񵱳ʥʱһطߣܵñǻ죬ǲףҲֻըԼѡȰ˵
дǸô죿Щһɵֿ죬ͣôҴܾܣǻ˵ã˾ŭ
٣ȻǲסǾͲлԸΧȦЩ׶ԸӶӳȥǻڵء˵
˵ҲǣЩһﱾӦÿֲԸǣֻܴͨӶ˾ӽսˣԸЩһ൱Ըӥ˾ٰ֡
Ҳûа취еİ취ˣ¡Ŷ֧ʥɱһСԱȡǵ̬ȣɱҵˣҴ㣬ɱӶ˭ɱÿ죡
ȻɴٶȣҲһڣ˾絹ҲҽٶȣֻüɴڵнδܣԷǼǰ׷ϣǺõúܣλ̫ء
ҹˣǵˣڻǸϽ뿪ɣ޷תս˾
ʲôɱأһʥвӦ
λڻҹǳĵط˷ɴ
˵öԣʹܶɱˣҲ޷תսȥ·úأϳ徫ţǿɾ鷳ˡҹ˵
˵ò֧ȻǿԴ̫٣Ӱ֣ǳ¡ڳֻ൱ͨţڰӶľ񲿶ӣǾΣˡ˿˵
漴ͨս´ȫͻΧս
һʥӶ׷˷˾ΪָӣӰȻȲ
Ǻǣ磬˿ʥӶŵųӶ˵䣬ȡҹЦ
ʲôǡҲأӶŵָӣϵ˾ҵĶӣǼսϷбĵһ֣ųˣ˵ҪΪSӶˣ𣿡˾˵
ŶSӶҷȥģǿҹµϣ㻹Զء˿˵
ߣʮӶʮӶŵѵûгԽʥӶŵһ˭˵ԺǲܳΪڵһӶŵһأ˾
˿ɫһ䣬תҹȥֻΪȻѣαҪЩأʱȶԸľڵһֺαҪȡ
뵽SWŵʵӶȷʵӵȡʥ˵ʵ
ҹųϣ㲻Ҫ˵Ļ˿ѵ
ʲôҪңҼǵոʥ˰ɣҹЦ
˿ͷԽ𾪣˺ÿ¡ܵ˼

¡ƺƵĽ֮ˮϯʥϵҹ罭еʯȻûʲôΣգȴҲӴĽо𼸸˻ˣ޷Ҵ֡
ڴģľųǰ˱ǿ𵽵Ҳ൱ޣϾҹһ֮תսֵ˺٣˵ħ޽һ֮»ʮھǿˡ
˵ǰЩ˲һЩСްˣǿδ¶棬ڳչʷУһǿľ֣ͣš
ǳɹشӰΧȦгиʥ˾ԮӶʮȥߣЩӶеοǣΪʥӶȻʧأӳˡ
Σ֮ʣʥӶŵĴʼһ֮ʹµʥӶţձڸϵӶƶȣ˵ֿһ֧ǿȹȥǵȻǿö࣬Ȼ
ģؽǷңԶĹȥˣȥȣѾǿࡣ
¼Ӷţ޷ϵʵûӶţʥӶԼλ޷벻˵ǸźȻԴԴϵĶⷢźţջӶǰֱ̫ˡ
벻ҲʹıˣⱾֶΣ۷׷ס
ǰȥǵĽֱֱȥģ˵
ҹ˶ʱЦãȥӵоԵʵȻʲôıƣֱӴȥˣװǼ׵ǿӵ˵ֿĻȻʹһЩıֲר
ӶڰӶǿȻǲмʹʲôıƵģֱɱˣȻ߼廹ռģҪͨɡ
ȥʱһַ׷
ӶŵȻظԵϵ紫Ϣϵһ̶ȵĻңвеϵӶЭϵӶЭһγˡ
ԸĻԸҵSWŵȥ԰ȫǳĺڰӶҲ޷롣ҹ顣
ҲЩȫһûвȾǣԽڰ۹ķչȻ
˿ʵ
ӶҵһȫĵطĻSWſԸṩĵطҹش
ǰɣȾĵطѾΪϯɳһطǾԲȥ
˿Ҳҡͷ˾ڵӶСҲһ
ųˣҽܵ˷ջ᳤źţѾǰãҲѴҲһע⡣˾˵
ã˾
ʲôʲô𣿡ҹʣƺܳԾء
ҹ£㲻֪νʵһϵˣǺﷸڰʢеãϵУΨһһûб˵ϵҲǷӵãҰļңı̬ۼﲻзɣ˭ȭͷ˭ɱ¾սɱū۵ȵȶʢС˿üŵ˵һͨ
ôһŹֵĵط˺Ӷ˶û뵽Ҫ𣿡ҹӺˡ
㵹ﷸĵطܶǻߵģԴƶӣʱʱгˣͬӵǿĺڰţϾǰˣһζЩڰɱܣＯǳҰļңҲӵ൱ʵ˿
ŶȻǿȨ壬ôǰǸطչӦòϾӶЭǺǿġҹ˵
ǷǳΣյģҹ£˻ӭﷸӭһΪˣǲӭӶǻ⵽˵Ĺġϯ˵
ᣬλӶŵľ˽СӶŵǴЭ飬Щͺڰϴ󲻻Ϊǵġ˾˵
ɣǻ˲⡣
ûʲôģǺǣӶһٰʮԱԸϵĸңҶڸӵ൱ĵλǸأЩʵʿϵŰٷ֮ʮԴȻˣõʵЩûĽףӶǩġ֤ͨﻹõġ˾
ѹأ˵ӶֻˣһǮƵģܺûȫУһ־Ϊرġӿͬͷ
ϯɵҹеˣӶеĴԱҲʼˡ
Ǻǣһְǳ˿ǲԸǰĻȵȥӶЭķǻϣƾǵʵЩҲҶֵġҹЦ
Цó롣
ֲ򲡶ȣõȺ쵰ǿɰö࣬˿ûпڣϯɳڴӦ
ãǾǰȥɣֻҪ˵ʥӶ֮ЩıͽԲǵġϯ˵
һǲҪùڼ򵥣ôһصļţСִšӶֻԿ˵ǰҾԲǣС˵ִʹɱĺڰӶŸ֡˾ѵ
ٴδסˡ
ִŵʲôȥû˵
˵ܵһǿ֯ڱ֧֣Ϊˣŵһֱ档˿
ҹʼд£ص֯Ƿǲ֯أԷǳش
Ǿôǰ𣿡ϯʡ
ջ᳤˺ͺӶñԵȴǣС͸һֻ֤ͨҪ֤ͨû˻Ϊǣܻܵ˾
֤ͨòǮİɣ˲е
Բǣ֤ͨɲͿԵõģЯĶǷʽģСѾǰSWŵļģ׼SWŵ¼޷Ƶ֤ͨȥˡ˾͡
ҹԺЦ֤ͨ϶ǽģȻõǺͬ⣬Щ֤ͨӶںܶ෽涼Ի൱ıһ£ҪĽϿɵȨ֤ͨﶼһơ
ѾкܶӶҪӶˣΨһĵǣΪSӶŵ̫֯ܲǡ
Զʥϵһ·ϲûǰ裬ڵ֪ҹǰ󣬳ӶųԱ⣬е˶ѡǰá
˸ϵڷǳ̫ƽȻȲȥĺá
ҹٴδ󷽳֣Ӷÿ˱һSWXAǼ⣬ǼԼȫͱ˿Ա·Ϸá

ɴϵʳﴢѾˣͼϵָʾǾǰİϵʡ
ҹҲͨǺƵ΢źͨѶǽϵͨѶܹЯһ˽һһֱħС
ҹˣӶڰϵһԱ˹ĳϣ˹ǰϵĵڶңڵ֪ĳϼӶźѡΪȨߣԸȡϵǺҹ
ΪSWŽ˹彨ȫĹϵ˹彫ΪSWڰϵΨһƷ֯ͬʱӶŻ˹ܵвʱṩԮ
ӶһսSWŵϵиصĺǧټҸֹϵSWŽϵȡͨĳЩ;ŪһЩSWϵеĲƷ
˵SWŲںǽ׵ĶʲôˣӶƶSW׷ϡ
ӶյĳԱУĿǰɾ˾磬ӶŵʵǱϵһ˾ҵĶӣѾų˵˾Ѿ׼λѩصΪȨߡ
ӶųҹԶʥϵĲǰ˹ϲ⣬ĳԴӣʻһҳķɴǿա
Ϊ˲ˣֱǿսҹ˽밢ϵʵ˹ͨǵĵƱش˹ӰһٳԽϵĵһ塣
뿪SWZAͷɴͨԼʻԶǱǿգҺɴֱӽǽ밢ϵ
ҹˣã˹һĽٿҪSWָĵطͨĿռ涴SWŻأѾܵǺ˵ָʾ˵ҹ˳·ͣϵ̫ƽٷѾܾ˸ṩ󡣡ĳ˵
ѵصӶ֯Ҳ޷ṩڰϵƺ̫ƽҹʡ
ǰʥʥӶŵĶУҹע⵽һ󣬰ӶЭûǲӶǰ֯
ٷڴϴǰϵרŵ鱨ƣκ⵽ֲӵĴûзڱϵĻ󡣡Ľ͡
ϵġѪǡӶѾͬ;ṩѪӶȻһAӶţⱣڹȥ԰ȫĵطѾΣķǺָĵһֲܸ߱SWŵģǺҲǺܷģʹǰԻģҹˣԾͰˡ˵
ҹ׹ǺǰϵԭĿģȷʵܹر¶SWŵҰġ
ȹϵиɣϵɭȻʹ˹ȨڳǶþһϵиӵļ̣иĶڰϵܱӡ
ڰϵܱ鱨ƣٷӵжھ֮ȨƽʱϵǾΰӣϾܱڸҪĵطȡ˾ĵλ
ÿ˵̲֪ǰλӶŵųҹ󣬸ܱӳĿ¶𾴵ɫ
ҹӭϵڽ飬ԭ£ǻΪг̱ܣȻЯ֤ͨǰǿԸṩһбǶУҪĻҿ˾󣬸ӦȨ˵
Ŷ벻ǵӳ̶ĳϡҹ̾ѡ
ҹĳڰϵһֵ𾴵ǽʱڣȨҲһ㲻һҹ˳ǿĺڰӶţʥӶŴӳоȳѾ˵ҪÿһϵڸṩȨģֻҪͿˡУ˵
ʵڴҹԺ󰢶ϵѵʱǾSWˡ
ڷণһսٵľ
ӶƳSWŵ֤ͨ˺ڰ˫Ĺעҹδ뵽ģٷ֮ʮϵϵѾκξӶųϵЯ֤ͨĸ˻֯ϵڻߵȨԴ
ҫֻйȥʥӶʱùӶյЩڷҪá
Ȼʽ֤ͨûǺû뵽֤ͨѾ˾޴ЧӦ˺ڳ˵۹У֤ͨĵλȻҲõϿɡ
ֻڰϵһ죬ȻѪӶųԻ£˹ʮҴ䴬ʽʻǿգʮҴ䴬źĽʯ
ҹ˹廤ӵһͬУΪ˱֤·ϵİȫ˹屾빺ıգȴûκһұռŸҽܽ˾޴Ľס
ΪڷǳʱڣѪӶɳһսǧǼ׵ӴѾѪӶŵȫҵˡ
ųҲûа취ѪӶȱʽ֪ǳѣֻҪɳɹˣǾͿɵضɹʱڣ˹ؽ޷ܡ
ųû뵽ǣȻ𺽣˴Сŵע⣬˹尵ΪͶϢѾǱеĵлᴫȥˡ
ӵһ֤ͨͺˣǿգųȫڶĲʧˣѪӶҲⲻ
ų˹Ļӳ룬һ·ϵİȫʩCӶС׵Ļ˰롣
鷳Щ廤֪·;ն񣬸ʲôƫƫִҵÿָֻţǿɾΣˡ룬¶˵ɫ


19 ֤ͨ2
޿κεؼǼ˹ɳĻͧϣΪһAӶųӶȼȻSǼײȽǼףӰ쵽ս
û취־̣òЩǰ˹ɳװλսﻨʵпã̶ȳǼʷɴսȴزء
ڰȫʷ棬սȫȫˣķٶȶһģţ˴ģķսӴ㣬϶ǰ档
ϵսʱڿԻпǧ̶ˣǾȻԻҳԵĶǰϵζˮƬСɫᡢʯǳ˿ȵȣʮ˹ÿ߰˸һԵ˸߲ҡ
ųµĿӳ֣һĸˣлһǷǳɰСŮ
ֻʶһ˾˹ѪӶŵ˿塣
յİӴһ׿ʵĻɫʿߵСŮһЦīʹسζʯǳ˿Щ⣬һҲմ
һڸֵĻһȫ嵭ʳҪʯǳ˿һҪǿζȽصʳζʮ㣬һǻϵġ
ұߵǸ˿ȥͲ̫˳ˣСﲻͬ˫˿ˣֻȡ˺ܶԣԵͷ󺹣Ӳ˺Ĩ죬ðﲻͣҡͷ
ǺǣųλǵĻӳҹӳˡָҹ˵
ǺǣǸӳ˾ӳˣǸˣ⣡˾մˮĿһðüͷ
أСѾͷˡ
ŶôأǺǣλҹӳıС㡣Ͻ˵
ǧѩʱüЦ
λãﰵԳԾ˹еĵλ൱ظˣڿ֮Уĵλƺͣ뵽ͷô˿Զָֻţɰпࡣ
ųһн·ߣ·һϵһ·ȽƫƧ·;֪ܽųҪ·˾ʵ
ʲôʲôֻΪԷͺˣҪо·ˣƫƫЩֵﲻ
˾ӳģһжǵİ֮Уȡϵƽֺ·ϻ򸽽ıϵԮҾȡһ·ߡ˵
ŶΪʲôҹЦʡ
ʵ뵽ı˶뵽ˣҹƣжһЩҰĵˣڸϵΣ֪к٣Ҳûģ϶Ҳ뵽㣬һѡڱϵġ
ģڱϵеӰϵߣ˵һһЩǣҵİɣûġ˾⣬Ȼϣܻϼұϵȥһˡ
˾ӳһӶҷǳҵû
ߣҲӶʲô˲ģ㲻֪ҿǡǼսϷеĸ֡˾
УԭһϷģ롣
ֻ֤Լİȫн·߻ֻԼĿӶĹأǽеĻȫȨί͡޿κε
ǺǣȻˣͰѡ·߰ɣҿ·߶к֮£Ըѡ·߶̵ģƫƧһЩ·ǰʱһǼףԱɱСҹ
һָͷСŨҴеһװѹռڵSWXAǼס
ŶˣǺǣĲˣԼǼѾˣ˱Ǽҿɲһõˡһ˵һ߰Ũڴװǧѩ͵͵Ц
ҪǱأ˹ǼףǮ˵Ǽ׾ʵԲǿҲһüǮġ

ųǼֻʱʹãϣְǰһǳƽŻǵģǵʱ˳ִĻͰǼ͸㡣ҹ
ȣԭǽõġЦǮ˻ĵģһǼⶼ᲻ãͳȥ˻Ҫջ
ҹӳģһСĽģҲһλ·ȫǵҪ⡣
һۿ֮ҹ䡣
Ȼȫû⣬ʵҵڴ·һЩأûɱɱǵ硣ҹ
˿Ц˵ʲôλνҹӳһҲǾɳƴɱսʿӦٸг̣Ѿˡ

ʻԼǼѾǼ뿪ҺսջصѪӶŵϣӵ»æֵ顣
ųһҹŹֵķɴԼٶǷⲻСױ档
ŶͨƵźţǸϽܿԸųʮBӶǰȥأСģԷͻȻԸ
ʮλBӶǰأȻǳСģԸɢǰɴͻȻһ䣬ǾͶ군ǿ֮УǼ׷ߣֻп˶ԷͰȫˡ
죬ҷɴûκλشҲûκǼ״ɳٶȺܿƺڿÿ
ףųͺŵķɴϤƺģSWZAͷɴ
ʲôһSWZAͷɴǿĹٶȣѾӶ˴ˣѵַɴҲ˺֮С
ɴͻȻ٣ǰתһȦɫͻųȻһͷǵĽд˽
ߣһַɴٶȾȻʻǼ׻Ҫ죬̫˼ˣͬʱҲΪԼЩǼ׸е
ѪӶҲӶǱAӶˡ
ѪӶнڰSӶǼ󣬵չӲɣǼǿӯѡ̵Ľݾ˷ɴǰеĵָķɴ
ûаЩȽķɴ䣬ֵܷǵɫܡ
ɴǿ͵ֳ֮ͣ⣬ôٶ˵ͣͣˣ⻹˵á
棬ѾÿɴϷźǼڵһˣѵԼSӶôɵ
ÿԼˣＱæͨƵ
ʲôԼˣֻԼѾŹһˣȫ亹ܡ
ͬǾһ亹ղҹӳ˵ǵһҴSWŶķɴǷǲҪᣬҷɴԼʻģǧ򲻿ɶ¶⣬ԵС
Ǯ˾Ǯ˰ȻȽSWZAɴ㵽ˣҲѹ֣˹൱SWŵĺˣսǵıǸöðпǧ
SWZAͷɴгֵѾ̧ǧͨõˣһµۣ˴սļ۸
һóҹ𽻸ǸŨң⿪ѹռ䣬һ˼άͷ׵һ֪ǷǲȽƷ
˼άͷǼ׵Լֲ׷ӿԣSWXAǼף
ɫǼӰťеִָ˵еǼףͬһؤһżֵǵʯǷݼͱˡ
ֱʰǴֱʣһܴ˵еǼ׾׵ˡ
ס̼ʻǼ׳ǿգչһϵиѶȵĶȽǼ׹ȻΪȽǼףƽʱûķӦٶȸԼ˼ʶֻһͷϾʵԼĶ
ʻǼ׳飬ܿʧǿ֮С
ңǰ渺Ѳӿûе˳֡ﶪ仰
һʱǼϵ״صһƶ壬ٷеƺһٳ˹
ףһSWXAǼףﾪѵһ֧Ӷ·Ӷţ
ٺ٣һôǼϴ˶Էƣԭһп͡
ǣʵ
SWXAǼģսϵͳֻҪģսģʽܻ׾Ϳչе䶼ͨ΢ģ⣬еҲȫģ
ٺ٣ѪӶŵİųȥңѵ𣿹Ǿ͹ԹԵ䣬ģҲġԷ˵
ҵҲˣȻ³˿϶˹еЩģһǼ׳ˣĲһӵǼס
ãսս˭˭Ӧ
˽ϵͳģսʽǿչһǼĽ񶷵ĻײͬʵҪûôϸ
һսɱðﺹ䤱˽СʱǼΪе࣬ģϵͳһһرǼ׵Ĺܣֻ֮䡣
ʵ˵Ըȷʵ鷳ǿмĵһѶˣٺ٣ҵǼҲĵòˣ´ټԷЦ
ｫģʽ󣬶ԷѾһȦܿ쳯ȥȳʱ򣬶ԷѾˡ
ЩȻȻҲǶ֣ѡ
غϽȥݷҹֻλҹӳǸСѾͷӣӸ⶯վڶˡ
ųǰʲô𣿡ҹЦʡ
ˣֻǵҹӳ棬лǼ׵⣬ˣҹӳ£Сüա޵
ߣҾͲˣǧѩǣðβѡ
СӵĻطϣųһ·ϵİΣҪġҹЦ
ˣ˾ӳôڣʵ
˵ֻ꣬˾·߳ͷûɣϴһɣãˬˣųѾˣֱӽ˾ӳˣαؼӸأرԹ
Ŷ´μǣǸλϢʱˣҲˡˡ
λҹӳȥУȣǾսӣǸ˾ӳЩɣǸϴɣó𣿿һ￴ȥô·˫һбµˡ뿪ˡ

ͨ˾صˣﻹϧҵ;á
ǺǣɣΪSӶȻڣ㻹ʤˣ𣿡ҹЦʡ
˾Ϸв֪˶ٳֵ˵ĽҲSӶս鲢ǷȱķӦ죬ӵмʻǼ׵ľ츳Ƿȱֻѡ
SWXAǼȻȽȽҲ޷ȫǼ׸ǿתĳظɣСʱսѾľ;
ʤѣǼ׻ûȫǼ׺֣ҵûôͶġ˾Ц
Ŷô㻹ȥ𣿡ҹʡ
ȻȥѵһλSֵΪʲôȥ˾
ŶȻˣҴһ׼򵥵ķֻҪʺܿͻͽڵ˰ԽԽˣһиӸڵȴӦˣ˺ܳһʱļķҹЦ
һüϣﶼҪǸ֪˶ִ˲ƣŰǼ׼˾翪ʼսܵˡ
ǳԿãʱǼȻתȣ;۷ڣǼе
˰µĲ˾غˣǼ׵ܱӵֱԽԽǶˡ
һϣﶼԷСʱڻܺ󣬶Ҳûг֣Ժļϣյһ
֪صĶҲˣԼҲûȡýĿˣ˲ǰ
ʥ˵ʥҲˣ˵ľӦѾﵽ˫Sˮ׼֣˹ôָ֣ﰵԺ档
ҹ˵̬Ҳˡ

ʣһгˣƬȻƫƧ챣ѪӶţǼǵˣһ·ϲûгʲô⡣̾ѡ
ȡôһʽѪӶҲùôͰ͵ˣ˵ҲһSWZAͷɴһǵʵһ㡣
ͻAӶŽSӶţϣͷǳãˣǱģսӶ´󹦣ѪӶʵ뷨ƺҲ̫ʵ
ǼһзǳĺţɲԸ󺣵ţСţǶײϼҲûϵ
ųǰֺţС׼æ㱨
Ŷ˰Ūʲô𣿡һʲôʲô
ǵûʲôʮСŵ׼ǵעѣųųѾһǰȥӭˡС׵
ʱŸųźţܵоɱöԷ仨ˮ׷ˡ
ɣϽǵǱӣڲ뺣ʱ򣡡Ͻͬʱ¼ʻǼûдģĵǱǿС
ӵȻǰСǵشˣǴӱ뾭·ߣܵȴ˴ȥðġ
ﱾҹǻ㱨ģԴӱǸصĶֻܺǵݿʼ˻ɣǰ㱨
ӼǰغϣսߣƾǵʵҲԳưΧֱɱٶȣذΧ֮С˾統ϡ
ƺ̫ðɣðǰ˰ΧȦУսǿɹôˡ˵
ļƻȻ˲ǿǻǲΪӪɳСӶǰȥӲ죬еĻѡ˺ս˲ǿĻͼ
һʧ
ΨһĵǣԽսԽ࣬ҷƲԵʱѡˣ·϶ҲѾˣǰĺȻѾ˳׼˾͡
ųĻһлҪעǣģʮҲЭͬսġҹ˵
ҹӳ仰ҾͷˣģһѪӶӦء˵
ǰģĺڳˣȺȻǵĺ󷽣Ǽ״ӻߵϷ𣬶סǵĺ·Ǽ֮࣬ľսæ
ˣипǧʶӷأͬʱǼٳǰ壬Ժγɼл
еͶõֿɱۣѾǺڷ˺ŵͨƵʴ˺ڷ˺š
ʲôڷ˺ţɫһ±ò԰ףڷ˺ŵʵ壬ģ֮󣬼ʹSӶҲûоԵʵʤǡ
ӶУ꣬սݡ
ô˼ҵİΣԷչƴ
Ƕ̶ӵĹˣԷԹԵѡ˳ӣǵϴ٣ôǾͻᱣȫԷ෴ѡ񷴿Ļܣôȫˡ
Ǻţûг·ģԷִһš
ǺţǰʮҲһĺš
ټʮСͺţԷʵѾȫѹǡ
ȫֵܣɱｫһݣȫͻ
лҲЩϺɱǱ
ɱֵǣɱۣǴŭ
һƬ֮ʣõϢķӶ˵ĺǽƶ
һǰ˴ģӵĺЩĿɿڴǰǺ֪óǰɱǳɱˡ
ɱ밢˻ϣǰɱǽס
棬Ҳ֪Ǻˡ
ҹӳƲǸϿ󳷣赲סЩġ޿κ֮£ֻĴ㡣
ʧˣѪӶŵȼ½ˡ
Ҳ˴ĺأųƴһսɣҪǡҹ˵
ǰƴƣųǰɱսֻǰȺˡ˾
´ȫǰ֮⣬ǵԤƣ֧һѡ󳷣˺ǺŲµС
ǰ壬ԵĽǺڷ˺ţڷ˺ʥϵɱһʵѾǺˡ
ǧѩSWZAͷɴҹ󣬼ʻɫаۻվSWZAͷɴˣӶС˾Ϊףǰ壬ӴǼȺ
ӶСһɫSWXAǼףǿܣֱɱ뺣Ⱥ
ģSWXAǼףô࣡
ҲסˣôSWXAǼף˹SWŵĹϵɲ򵥰˵ǾӶųԱ
뵽ˣȫ
SWZAǼӵսһǿĳͻһǼ⵶뺣ӴǼȺһӾͽ룬SWZAɴ룬ȫѱ˵ĺһܼܴձը
ָѪӶŽʮɴΧм䣬ȫǰ˳ҹײĿȥ˾ɱȥַɱأںȺ绢ȺӴĺǼȺײ䡣
ӽӴĺǼȺײľսĺȻ׷ϣۿϣǰȥڷ˺սһ
ַĳͬԶʱʱĴģֻҪ춯ԷʹǧҲԻ
ڹȥսУҹ羭Ƶĳ棬˾ϷҲʤϲðճ
ųҴ󣬸ô˾ЦǼ漴ǰٳɱӴĺȺȥˡ
ԭʱСҰָӶڻǰȥ棡ʤ֮Ķ˾һһɱ
֣ӶСһųǰͷ·ҹ˵
ӶţǻȻ
ѹô
ʣʮǼУֳʮǼڻ䴬ǼҹڵSWZAͷɴΪģ֮УӴĺڷӶ˺һ޴Ŀӡ
ʥսʧصĺڷ˺һӱˡ
ôɣǣɴλڼףɶǹ嵽ǰǼһһҹںľս
ѪӶŵĳԱ򿴵Ŀɿڴ
ԹԣҹӳǿʲôʱˣȻóǹǼף
ָ񶷷ʽӶСһѪڣϴӲ˵ã
˾ͰѾɱокȥˡ


20 ֤ͨ3
ܰħˣ
ֵǣҪҪһڻסǣɱ

ĺڷ˺ţ벻ܵӶɷǣϴζʮSWZAͷɴͷһ壬ǵϴ󵱳ɵڶַɴѾˡ
ЩۿҹħվڷɴǰͷһǹɢһǼ׵ĿΣһŵûɢһʮʮһ٣ҡڷ˺ŵġ
ųð࣬ҹӳװó񶷵Ļ׶óսǼףú
ҲSWŵ²Ʒܿ仯ĻȣţSWJA͸񶷻׸ͲһΡ
ӴĴӴСǵشսչ
˾ɱһͨȻںŵĺ󲿷һҺɫŹֵķɴ
ҲǷɴƯ̫еһö޴ޱȵĺɫԲ
˾ӳáôһʲôﾪ
ֲõԤУװŷǳµĶȴݻ˾У漴ö޴ĵһö΢ӵ
СС΢ӵڹ⻬ĵϵͬʱԭ⻬Ѹܲ˿µơ
žʹǿУҲӦ˵ѿľ޴
һ޴ޱȵĺɫվĿɿڴ֮´˳
ߴ׵η
⡭ҲǼף˾羪
ٺٺٺ١ӴĽջһѳ׵ĳɨ˾һæǰѵһž޴ʯ
޴ĺɫձ֪ʲôɣ˾һһżڴȥǿļڽպɫ⻬ıˮɢ
һӲƤھȻЧﾪ̾ѡ
ѵһһ˵еľ𣿾Ǵ˵ħ̩̹ˣҲûôֲɣ˾ĶҪųˣ˼ʻǼΧ޴Ľղͣת
䣡һǿҵӽյıɢ˷Χʯ׷ѣǼͬŭеҶСۣǿǱرһұĺսȻը
ҹˣ쳷˷ǳµĳ˾羪ͬʱҲ
Χ޴Ľղͣ΢ӵȴȻ֣Щ΢ӵûбը׷սˡ
ģң䷴ֻ߲첲˾ŭ
޴Ľ˫趯ǳһҲ׾ӴƣȫһĹâʯ̫еĽƬײ̻Ϊм
ӣ̫ðˣҸҿ϶ԲһӦеġдС
ǼٶһһҴӽߴǿķ߲Ƭ˽޴ĸ첲صļһ
㶨Ү˾޵У˾С
ٺ٣ԭǷ˾簡ò³˵ģǧ꺱£ҲݡЦ
ҲųĵһѲĶ֡˾̵ġ
໥
䣡ĺǼ׷׷ױը˵SWXAǼ׷˿µ֨ƺϾҪˡ
ҵﰡ˾תǼףʺųˡ
µĸ첲ʮɫĴڣЩ׽ĺǼ׻ɱȻڷɻأԭɽյĸ첲ȵسڽյϡ
һҲɱѽһ
޴Ľճ͵һȭ첲Ѹٱ䳤ݺһȭǼ׵ϣǼױײɵ˲䣬ǿ״̬µܾˡ
ＸȥǼ𣬷ٶȼͬʱʧȥ˱ε
ҿģ˾ǿ򶨣սѸ׷ϰֻеצѾ޷еǼץסȻ͵һ
һִĹǼ׶ԭǸ޴Ľſ³һ˵ļ⡣
ⶴʮž޴ʯһһŲ·ĺձը

˾ЯǰѺǸˣû뵽˺֮⣬ҲзĺڻѵǵǰҲǺң
һ޴ĺڽɱ룬ްеһıӣÿһ޳Ｘʮ趯ײϵǼסɴսȵȻ÷顣
ȥҲƳ׵ĻˣЩشִļһﶯ΢һЩ޴ĹԾֲԵƻͬʱҲΪǿȲǿļ׾䴩ˣصĻʵսб֤Ч
һȫͬȺӻǼרõĸǿеӲȻߣʹSWXAͼҲ䲻ˡ
ȫΧɢųǿȵðӵڵڿ׷ս塣
ܣǴܽ壡ҹ̾ѡ
ѾˣǻΪµļһҹǷųֲļһ￴ȥԶҹҪǿľս
ۼ赲ǰǼ׺ս׷ױ飬Ŀɿڴ˵Ҳ´ˡ
ϴ󣬲һﲻ֪ܳģǹ밡˾ĴСӶֵĵ㺮Ҫĺȥˡ
÷ɴҹԸ漴ɫĽӱ͵չͦųǹǰȥ
޴ĺڽմӻҵǼȺдֱڵSWZAͷɴһŤͷܡ
ͷʹӶҲ
ˣʣµӶȻ׷Ťͷ˹ĿѱĻʾľ޴ŴˣؽٿɴȫͷӶСæSWZAͷɴҪ󳷡
˾ŻԵİֱӷSWZAͷɴ֮Уڼʻɴǧѩɴܿ״̬ʻŷɴҪǰ塣
ѽҵСڣҪʲôϿ뿪󳷣˾羪Ŀɿڴ
ӶСŻţһæɴ˰쳷Ҷˣ
ȥҹɱУǧѩ˷ܵ˵
ʱˣҪѽ˾ҽһǧѩһ߷ɡ
㡭ǼôС𣿡˾һͷײڼӲĽϣԴ̶һ
ͻԵİﷴײˣһʱ޵ذģҵǼװôɢ˰û˰
ԭǼܱǼѾۿѾ޷ԭˣӶʧܣԺҲûõǼˡ
ʲôˣҿ˺ϷǧѩŭѰﾪ˵
ҹڳ϶Ҳᾪ˵Ϊȥǧѩȫһˣʱǧѩû񳤴Ժľᡣ
ʱ˵ˣضĻֻ޴ĺڽ׺ףǼս׷ױը򲻵ֱ֮
⡭ô찡ٴδ󺰴
ĻͻȻһƬѩͼȫʧǧѩŭʲôˣ׷ʲô£ǳģ

ҹٶޱȣûκκֵټǼڵĺ׷εľǵһɨûǹֱָǰǼסսʯ׷
ʩչûκܲ׽ж
ûиܵκξ񲨶Ҳûκγ˼άΣѵǲͷųսҹд󼱡
У֯Ψһ˼ɵȫεĴܷɴʹҲ޷Ҫ죬ϽݻµĽգ˾Ǹ޷Ը
Ѿһ׼вߵķɴ֣ͻΪɱĲ115ţȻһɱԷ
ȻȽļȴԶĶ֣Ͼ޺ħ˹ΨһͬΨһͬʱӵħѪҺǿڡ
ǲеĵһȨߡϣλ޺ͱ˹֯ǿڡ
ɣҹѾԿ϶ǰղʲôǼףûʲôڲݡ
ɶǹڴ̳˲ʧһɫĹ⻪ҹ˫ַɳâһǰĽʧˡ
ҹеĺڰǹٴγ֣һվһԲ׵ʯϡ
ħռӴޱߣװ飬ȫһֹ磬ǺĹ֮⣬κ겨ڽħھͻֹͣ񶯣ֱӵ
޴ޱȵĽձӴޱȵħֱװħС
ɴϵٴβ׽󣬲ʧˡ
ϡϴôת۾ͰǸްԸɵˣѹ˾羪̾ñӲͣҹͷϸǡ
ŻعͷʱΪԼΪǱѣӶ֮Ҷپְο١
ӶСŵҪֻղƴˣڻҺˣϴ󿴲ˡ
ûһ֪ҹ𵽵ôǸµľްԴ򷢵ģǸްڲˣƬˣֻϴһվƯʯϡ
е˶Ͷء
ңҲ֪ô£ǸͻȻͲˣͨͻŵĿռ涴뿪ˡҹ͡
ôܣﾪʵ
ڹǵʱЩԳĺڰӶͨ΢Ϳռ涴ȥı죬ҲǳͷųȽսҹ˵
ɣôˣ˴һ
ҲֻôˣΧûпκνƬǸﱻҹɱֳܵºۼɡ
ֻ˾粻ţߣôɵ£һϴŻ΢Ϳռ涴ҪӴͶһȻĪذջȥ
ȻĻֻˣɲ˵
ӶȻߵĺٴδɱ䣬ǻЩѾŲ·мܵù죬Ǽʯײ÷顣
˵֪ƳȽս»˵ıڴòҪ˵ȥӰ˵ʿҹ˵
ûҹӳ˵ǣ²˵ȥôຣѾɢˣǿ϶˵ġ˵
ˣҹе
ɹѹˣһǸռ涴ڲԶˣÿôأֻҪɣͷˡ
ǸСѾͷһSӶһƣȻ춯˽ǡѪӶżֵսڣ¾ɵս˹ҳɴ̾
ǲԺ󵱺ȥˣﵱӶ̵ְ졣룬ȻҲֻˣⷽ棬û
ų״ϼ⵽δźţƺкˣС׵ıѰһ
ɣЩ󰡣ѵһɺ
еķɴ϶ܵɷǳԵźţĻʾһ֧ӴľԿµٶⷽɱͨ⣬ٶSWXAǼ׵ٶȡ
зɴսǼףȫΣԭشκιжҹͨаۻ״ﵽ˵Ķÿһ̨յźš
һ֧ӴĺɫǼȺˣ۶ԿЩڼ㳯Ƿ˹
е˰˾ͰȫľսȽѸټ⵽˱ըĳǺǼױٺ󷢳ıը
ЩǼǿвǳǿ󣬲ǵȴѹһС
ҹһɫſӭǰȥӴĺɫǼɢ˷ѸʧĿɿڴ
׷ĺȥˡҹ˵
˲һ
䣬ǰһܺɫǼ׳ֱ֣Ƿ˹
ٺ٣Ӧϲ䵥Ǽ׵ˡ˾ʻǼ׷ǰ
ɫǼǰ봦⻪һǵǰ˱仯һǼҡһ䣬һ֧ӴǼȺ
ҵѽϴ˾羪Ŀɿڴ
һȺǼٴδ߷ɹ
ûãһǼǰˣǼٴαǧȫһĺɫǼףȻ߷ɹ
£ҲҪ˵ȥ³ܾͺЩһˡҹ˵
ԽԾЩصǼȥ׷ɱЩȥˣЩǼٶȼ죬Ѿǿ󣬾SWXAǼҲһӵǵ׷ɱЩ޷ˡ
ǰɣҹ˵
һҲû˸˵
ӴĴӴСǵشʮСʱǵִǸռ涴
һˣһҹǼSWXAǼ׻ˣΨһеź¡
ЩµغɫǼսӣѪӶϴ˳صѹ
ų̾ˣζлǵİռ涴ڿԷˣ˳ҾSWXAǼװɣͬʱSWZAҲʱðɡҹЦ
⡭ô˼أϲЦտѪӶųԱ˷쳣
ٺ٣ųԺҵǼװɣ᲻ãһظˣǴĽ飬͵һɣ˾󷽵ؽԼǼSWXAǼͳ
ô㲻𣿸лǳлＤؽŨڴװ
ٺ٣ɵɵ棬㿴ʲô˾Ц
͸͸ϴ֧ӴĺɫǼȺ߷Ǽ໥ײ϶ΪһһǼס
һ֧ǼȺȺӺ׷ϣһǼס
𺳲ѣ̶̵֪ʮСʱеĺԱЩصǼȺˡ
ʣЩǼ׶ͨǳȽѹռ似ģǵıﵽ˼£϶Ϊһʱ򣬸Ǽ׸ҪԶԭʼǼ׵һ֣սʱͷųͳ˻ǧı졣
Ǽ׻Χƺڼǡ
ųֵǼס²ȥڳÿһ˶صϢɨǵļУϢȥԺǾ͵Щһǵ׷ɱˡҹ˵
˰ԳԾ
ʣǿSWƵɱսӡ
νɵĲȥµĲų´μʱ򣬺ٺ٣ʮھܸɵˡ˾
ҹҹˣҡҲӶţͻȻæݵǿSWһӶװȽǼף´μʱ˾ЯȽöǼǰսԼȻᱻɸ㶨
Ǻǣһ˲ţΪѪӶ֮ףôܼӶأҹЦ
ңƳˣԺѪӶžͽˣڿʼѡ˳ԺҾӶŵһͨӶˡＱǡ
ɣųųôô˵Ҷ˳ˣ
֪֪㰵п̽ҵų֮λˣλãߣ챻˴Ӻͱءڲߣűɱŭ
⡭ѽųˣô˵ֻѽҪ߾߰ɣ֪˼ôĻͱ˵ˣֵ˺ģԺסһ¾ˡ첱Ӵ֡
ʲô£ʡ
ҵ˼˵ӶţǮˣҪ㻹Ƿҵͨõûأ

ҹ΢Ц
еٮٮ߻ٰ۵ģ˾⣬ǿҲһ
ҪסǧǧҪѽ˵ȥųϲ㣬ӽԺѪӶŵųˣϲҹЦ
˵Ҳ첻ˣһεľĨȥеǶμ䡣
ӴˣǵļУ֧ضǿĺɫǼսӲδ֡
ɶ񰡣ɵİųȻѪӶ£һܵSWȥˣ
˳غڿһ˵Ļ
Ӷδĺ֮һܻˡ


21 ֤ͨ4
ʮٿɴͨԼʻռ涴л͵ֻӶС顣
ѪӶź˹ٿ巵ذϵ
ûãSW򰢶ϵ˹巢ǧSWXAǼףSWZAɴԼǧSWJA͸񶷻ףȫǴϢ䶯ϵ
ݴ˹SWŵĳڷ˺ǺŵĴ󺣵ŻʮҴСһĺ֯л͵ѪӶŻˣڷ˺ڵĺüҺȫ
ںӶͬʧأϢͬ䶯Ӷˡ
ʵѪӶֻһAӶţǶǿʵЩûоս˵ĺഫ͵Ļиմʥϵ˵ӶС飬ӶŶû˳֤ʵ£;ͼѪӶͷϡ
ƾ˴ĹͣѪӶһԾΪϵΨһSӶš
˹ЩSWŵĲƷȫϵգЩ𶼱װ˹ǣһٳԽ壬˰ϵĵһҡ
ϵڵȨۣ֯װЩ󣬰ϵսѸϵһĵλ
ȻôϵУϵǱһϵΪ˾类֤ʵѾӶսСҪټ˾Ķ˾̫ҲʽӶŷսС飬SWŸ˾ĺôԲ˹٣ϵٷӶݷ˾壬ŵSW󷢻
ºSWͨѾռģҰSWŵ֮һǿ˺üû򲡶ȾĵЩSWռĵ̽ΪSWŵ˽ء
ͬʱSWڣܻ֡ȵչսܱ֤ǰ˾ӵİȫ
ϵе鸴ӵǣSWʽΪӦĿǰŵΣգSWžԼĹٷ֯SW۹
SW۹
ϵУֻӵǿʵҰĵϵűΪ۹SW۹ĹһʼԵͱˡ
ըѸٴ˰˵۹ڵ塣

ΪʲôSW۹Ǻڰ۹أҹˣǰƶõļƻ³ĵ۹ӦȡΪڰ۹Ŷ԰Ǻʡ
ǺŬSWĵķϵͳƣͬʱԳͨչ΢Ϳռ涴ȥص㣬ǺǿƵķΧͶ˳ǧԶƵٿǣֻҪռκβǾͻὫǿλãÿһ֣ǿչռ涴Ҫĵǧ򱶵Ͼ˳֯ͨռ䴩Խķʽ˵ء
Թ漰ϵĸ߼彨˺ڰӶţԺڰ۹Ϊ»˵ĻɣSW֮ѾΪϵ֪ȡΪSW۹ֱ˵ҹ͡
ǺŬSW۹ѾȫԿƵSWǼսӣҲҹǰڷӶŵ֧飬SW۹УSWǼսΪʮÿǧǼ׿۳һĸĸӻСȫͬĸֻзֻӻž߱ԣֻ߱ԡ
ʮǼսӻֳÿǼףֳֻɰ˸ʦÿʦǧǼף۳һĸ
SW۹ܾţΪǼ׵ĻٶȾǳ죬ȡսֹȥΪṩѹԼӦǼʺ̶رս
ʮǼɵӦκͨ岿ӵĽȫصķչǳѸ٣ΪӦпܴڵǿ׼һָǿģսǵ½սǿ󹥷ġߡսǺ˵
ߣǲҹħȡǸĽվްԣһһųĴ
һָһЩССı죬ϴҸ˸ϰǼ׵һʦԾһţϰʧȥ˿ƣһﲻ֪ȥˣǸǼʦѰ˺ܳһʱ䣬ôģǺĻϲʵ
棬ͨռ涴ܳȥģΪһŹֵأ˭֪ת۾ͱ޴Ľģҹ˵
ٺ٣ʹأһļһҪĳɱ̫ߣܻͨԶ죬ÿһ춼мԭϣʯٿ󡢸ߴȺھʯȵϰֺԭϣ󻹱˿СĽɣģǻۻ̵һɳǺпǧ
ŶҲ˵ĳ̶ֳϣܻͬԵһȫµĽ飬𣿡ҹʡ
ұ봴ľһȫµ֣ͬʱǿÿһϸСĲֶӵ˼䣬ԡٺ٣ҹˣŽ鿴ǺЦ
ҹͷοǿзɹ˲Ϣ֮ΧһȦȻˡ
޴Ľձεи飬ɢ
ƺûʲô仯ǳӲǳеϵȹҲܻǿ壬޷ֵ漶Ĺҹ
ǺǣҹˣսʵѾﵽ漶ˮ׼ϣһȽУɢƬѸԶϣٴλԭģʽ
һʵˣҹ𣬱ϾȻ¶˾ֵɫҹΪ档
Ὺ˵𣿡
ᣬ˵ķʽǷ΢Ӳҹˣֻ䱸Ƶ΢ӽǲ΢ӽֻһҹˣͽܰɡǺһĴָСĺԲ齻ҹ
Ŷʹ鷳ҹ˵
ͬһǳĶͨ΢Կƣҹˣװаۻϣаۻ׵Կ໥ںϣʹûеս׶˵ֻ൱һ¶ѣԡǺ͡
ҹһħѸȫΪаۻףԺʶܾûͨԶսˡ
ʹȽǼҲ޷սЩȽװԼݵһֹ߰ˡ
ɫԲ黯ΪҺ֮Уҹʱܵ˻߷΢ӳźš
ɱ㣬Ҫɱ㣡Էͣظźš
ιɣǺ㷢һһҪɱҰļһ㵽׷˼ҹʡ
ȣ̫ˣмΨһһͨյǮӶųԱϵռⷽԭϣϣڶʱһǺ˵
һٸߣ൱һٸ漶֣һߵʹ󻹿Զۻԭĳ̶ֳ˵Ӧûͨ漶֮ϡ
ҹߵʵϵĶ֣ɣװ˲Ƚ׵ӵнһ廯޵ǿ󹥻ĸּʹΪֵӦҲ൱ͷʹ
ҹˣڻߵֻ൱СӣܹһΣȻģɲҪʩչо׻Ϊˮ𰡻߱Ķ֮ҪһԭӾˣԺҪأʱ߰ɡǺ˵
Ҳؼʱڻҵݣɵӣͽɵɡҹ漴ͨԺԺͽɵˣǺǣɱңҲÿба
ģöҵĻ߾תҪߡ
ҹһָȥһɫ˸һֱӰ˰ٶ׵̫ʯɵʵ㣬Ϊɱ㣬ʯҿǺŶ
ʯΪһŻȼչû˿ۼʥ˻֮ػռʩչ뻯
ʦһ߾ˡ
֣ʦ˭ҹʡ
˿˿⣬˭ʦҲֻ˿ֵܵǿĽһ壬ʹƴʵ廯ҲɵɵغһնɣǺ
ֵܵ˿Ĺҹ̫ţ˿ϬĹûаա
Ȼܣ˿ܿһˣһУ˿Ÿ޷ĥӡɣ˰˿ʦҲǿܵģ˿ΨһһͨǸ΢ӽǾָˡǺ˵
⻰⣬Ȼֱӽ˿ϾӵӴԣԸ˿ƣ沿ȵȶҪ˵ĻȻҪ߶൱̶ȵ˽⣬ʱע⵽Ķ˱ˣȻˡ
ȻˣǾͺðˡ
ҹ˵εħһâһ룺ɵȼ˿֪˭ϴˣ
˿شǧѩһ޴ЩӶСѵأɰСŮҺ˿û¶⣬رǵ˵ǧѩ֮ǰϵ߳ģǱƵĵӣҹʱʶѣһ¾ϲˡ
Ҳֻнǧѩ˿ҹŷģɱеı죬˿֮ϣٶȣ˿Ψһ˿ռħˡ
ʹʱռħҲһּķڣħʧˡ
ھSW۹ĸִ·棬ֻҪǺҹˣʵǺ飬ҹֻҪͷҡͷˡ
ΣǺ滮SW۹ͼˣSW۹ϯıʿ
ҹˣSW۹Ƶ֤ͨѾƳˣ֤ͨͬӦȽĿռѹΪ˱˷ƣ⻹ҪŪһЩǺ˵
ν֤ͨһƳơ
ÿһ֤ͨӦضˣֻɱʹãΪˣҹʹħµķ֤ͨߵѪһεѪ䡣
ѾЩӶŵʵ֮ѡʮˣʮ˶ǺϿɺ󣬽ȡǵѪҺֻҹǵѪҺѪ䣬ͿԽʽ֤ͨˡ
ְ֤ͨɫֳ࣬ɫѪɫɫԼīɫֱΪ֤Ѫ֤֤Լ֤
ӶŷΪսСͷսС飬ЩΪĿյʵȨڷսС飬е߽õɫֻ֤֤ܱ֤ͨͨκһSW۹⽻ϵϵӵдSW۹⽻ȨȻЯ֤ͨĿΪ˸ؽоý
SW۹ᱨκһ˺ӵ֤Աĸ˻֯᲻ֶά֤ߵȨӵ֤ӵһƣκιٷ֯ȵҪ˺֤ߣÿSW۹ı֤ĽڱӻߣǿУܵĺͲĻ
Ѫ֤ᷢиÿһӶսСԱӵд֤κSW۹⽻ϵ֯ȡһ̶ȾϵԮȻնתƵSW۹ϣƾSW۹ҽĹϵѪִ֤ʱϵطð
Ѫִ֤ʱSW۹޷ṩ֤ȫӶְҵɵľǳĻǿôһԵ̫Եˣ»ķԡ
ӶŻһ涨κսСԱһʱ䣬ʱǿԽеѪ֤֤Ӷңڡ
ڽ֤ȼͲͬˣ֤ӵ֤ȫȨɢ֤ߵÿһԼЯĻκι֤ߵĸ˻֯ؽSW۹ֶε鱨ͬʱ֤߿Ժ֤Ѫ֤ṩܵԮӵвҪκջضԷ֤Ѫ֤Ȩ
֤֤ͨе߼ӵѪ֤ȫȨȨɢߵÿһˣSW۹ŵ֤ͨУ֤Ψһӵз֤ˣȻҲӵвҪκջ֤Ȩ
һ㣬SW۹Ϊ֤ṩκȫӻǷִSW۹ܱ֤κθ˻֤֯߿ɵ˺ʵҲˣӵ֤ӵ൱ǿлˣʹSW۹Ҳ޿κΡ
ҹеĸ֤ͨɣʹǧȵĸҲ޷˺ƽ״̬һ糤˫ָΪ˿ռѹչһ֤߳ͨͷųСף׵ĿռȫϢͶͼʹǿУҲԽȫϢͼͶ߱ˣҷɴϵӵֵ֤ͨʱҪ
ҹˣһжпܱƣȻ֤ͨӦϰȽļҲпܱ֯ƽ⣬Ǽħ󣬲֯޷ˣΪÿһŵֻ֤ͨɳʹã޷̳УÿһǶм¼϶ᷢ͵Ǻ͡
Ǻʩħ󣬲ܾ֯ͻῴҵݣ׼𣿡ҹʡ
ҹˣҪģȻSW۹Ǿ͵Ӧս׼ѾƳ첥δܷɴҰ㣬ͬͨаۻ׵ɣͬʱSW۹ԼЩܵĲ߷ɴǺ˵
ŶôûзµĲ֣֯ҹʡ
ûУҹˣ˵е⣬һصĿ˹ǽĳ־ϵϵǺ˵
ʲôˣѵǺҹʡ
ٺ٣֣ʵõЩڰ֯һĹϵҹˣⲻ֣˵ؿ˲ЩࡣǺ˵
ôǳ壡ҹԾˡ
ǵģҹˣһһʮǿĵ۹˳˵۹ǲһˣǰϵһȽСĳ۹ϣõǵĲƷǺ˵
Ӧ𣿡ҹʡ
̫˼ˡ
ڵľأҹˣҲǺ˵
ôǵҪǺֲƷβҪṩ˵һ˿óSW۹ηκγ壬ͬҲܾκ⣬֯ûж֧еĳ壬˵ҲһᣬǺǣһ֤ͨĳڳ˵κϵҲᳩͨ衣ҹЦѡ
ȽСĳ۹ϣչһʵ˵ĳһ۹룬һ˻ǳ۹ˣе֤ͨƱӡǺ
ҹˣе⡣
øҹ۹취ݻΧϵΧһʮǿ̫ձݡ
ಢǾģҲǾаģħĺһжȻSW۹ΪϣŽһпŽĶصĲ֯
һ죬µĴὫ֯еÿһ˴Ӻޱߵҳ
ϵ˳ȶȨ߲ƲǼӶǾΪϵչǵǵӰ졣ҹ˵
ȷʵһѵõĻᡣ
SW۹漴֤ͨϢֹܸԲ֤ͬͨͨ磬ҵȵȷʽȥ˺ܶǿĲ
ĳЩ÷ɳĺڴٵʱҲ֤ͨľ޴ȫϢ棺֤ͨͨ裬SW۹Ƴ
£SW۹ȻûлöϵϿɣǷһսٴˣSW۹򱻳߸Ĺϵս
ϵѾ߸ϢѾˣˣǱڸϵļҲ˺ܶؼţܶϵ밵ǱĳչսϢϵ˷˽ֿ֧ںš
ڸܻʢеѵϣ˾ڴӷ˵ѵеԽѳΪӦⳡսҹ˿SW۹սʷǷǳ
SW۹ģǺܵķߣͬʱʱ˿ҹ𱣳ϵܵȷ˿ҹѸͨռħء
ոϵսУ˾Ϊ˧ӶСֻĴģսУҹֻǴѧս飬Ҫǲս
SW۹ܾеһʮʦȽǼ׵ı
SW۹ʤȫѶ֧Ԯ¡ţǼϯϵٶȻܵˣȡսʤ
˾ڡǼսϷдñսõ˳չ֣óϮʤǼǿĻٶǲ³뻯öԷͷܿ춪ʧһؼء
˾ٴ˸ߵλãͬʱһصǼսҲڳ˵۹Ȼȥ
˵սУϵɱλֵ֣ǰǿǼ׷׷ױ٣λֱǵָӴӪ˾綼ʱرܵĴ㡣
ؼʱ̣һܽǼսɱɱλ֣شһλʣµλּƲϽ˵λͬս
ǿǼսﱻΪս˵SW۹ӴǼսеĵһơ
ϢSW۹򲻷κο
֤ͨҲSW۹ĴʤȺ󱻸ϵϡ


22 
SW۹⽻س֤ͨн֤ó֮һӶзսԱ䣬SW۹ɳѪս;ϣѳ۹ľãӰ쵽ϵ徭õ
ʱSW۹⽻سӴĴӽѾ⸴ĹϵΪ֤֤ͨĳߣǼʦһǼ׵Ļ£Я˴ǰ
ǿĺⳡսлҷ𣬳ǧļЯϵеõĺڰﹴᣬǰѰҷչǽϵ
ϵ˿ڱϵеľȡ˹̬ȣڵſ֡
SW۹ǿľʵѾչţѾԿ϶ִϵûһϵӵлǵʵʹӵϰ̫սĳϵҲSW۹չֳĹη塣
ܴ̲սϵһϵͳٻϰſҪԷü򱻴ȽĿƼʱʯʱͬʱ٣΢ãSW۹ڳΪϵеа۹
ԭеԾ̬ȣܵĻؽɱõģû˸ҹȻֿӵǿµ۹
˵۹ʱѡõ̬ȣϵ˶ǵĵ̬ȣвʱʧˣǸеµҰĵSW۹
ҺǺԴ׼SW۹ӴԴ˴ҪʣսһЩҪʱԴԴϵϵ
һжǽ⽻󳼵ݸɣӰ£ӶһٶڸϵҪӰҳԱ׷ɳԵĴǰϵ
ȻܶϵٷֶΪЩɳĴӣûһϵҹȻƷǵһٶ
ʹǱϵͰϵSW۹ҪϵϵҲѡ˱ֳĬǲҹȻ֧SW۹
SWΪһ˾ڣԸϵṩȽļ豸ʱûΪǻвԼͳΣǵһ۹ƳǰʱʹܵҲѡ񱣳˳Ĭ
ӵȨ⣬ûκһϵٷ֯صռҪ
ɺܼ򵥣ǸطվסţȻһӵʮϵӴԴͬʱҲӵκɫ򲡶֮⻹ӵǿܻ飬Ȼ˻ЩܻѾSW۹շˣûйٷ֯ҹȻǲðա
кüɳǿ˽˽ǰƬSW۹ѾѾռе򽫳ΪSW۹Щûбռģӭǰܱ֤ǵİȫ
Щ˽ҴһڽܵǿܽӵĹǸеǣطѾˣȻSW۹˶Ը򲡶ļ
ǱѾSW۹ģЩܽӹSW۹֮κɵؽЩ˽Ҷˡ
SW۹ʷϣǧѩǽ֤ߣõܵSW۹ıΪսԱֻҪSW۹ϵһ죬ǵİȫбϡ
˿ǽ֤Ѫ֤ĳߣżӻ⣬ٳʾԼĽ֤ټںܶʱͬǧѩеģֻҪʾǧѩĽ֤Ϳˡ
ʹѪ֤˿ҲٳʾĵһսߣѪ֤ǰʮֺ¶棬ʹҲ֪˿Ѫ֤һŵĳߣ֪ܵ˺١
˿֤ʱߣѪ֤һóߡ
ǧѩ֤óߡ
֤ĺóߡ
Ǻ֤һóߣѪ֤źʱߡ
˾磺Ѫ֤ʮóߣ֤ʮʱߡ
Ѫ֤ʮóߣ֤ʮʱߡ

ҹɫ֤ΨһӵߣѪ֤ųߵݳ֡
ħĿռڴ洢ųǧʽ֤ͨʱ֤˵ݷŻ߻֤
е֤ͨУ֤⣬ǰʮ֤ݶͬѰرѪ֤û֪ҹΪʲôôĿλ
⣬˾ӶսСͷսͬʱҲսСϯıʿֻ֪ԼӶŵͷ
˿ʻSW۹޽еķǼ׻ɱֵĳ޷ĥӡ֪ϴҹһӵĿ
ȻֻȻʹҲ˵
սĻָȫǺİ󣬽Ѿǿ飬ƾŶϵ˽⣬ЩӵӴ˵׾١
ôİ£ٶ༸ϵҲ԰ƽͬʱÿһλǰæӶŷսԱһSW۹֤ܾǰĳԱԶӶš
Ǻ˿SW۹ǿҹǧѩӶսСǰã׼յ˽ӻعϵ
ǵļƻͬʥǰõӶҲһ鳷عϵϾǺڰĵ̣ܲ㡣
ôǰϵ֧ԮĴУȻûһ֧⵽ĹȻΪSW۹ͼһеʽ֯УúڰǵһSW۹֯ڱϵͰϵ֮ǰĳ̶ֳ˵Ҳһ̡
öSW۹ĳϸϵ˵ĲҹŲôֻ࣬ҪǵģǾͳ϶ԷһúܿSW۹ϵĺϷ֯֯ϿͲǺöڰˣ
ֻ벻ϵӣӶ򱣳˼Ĭ
ѡSW۹ϻΪϵ˵ľǣڳǵѡ˻رܣϵ˵ìͷָѸSW۹
ûһ۹SW۹һ·Ѫɱ¾ǿ
ϵ벻ǣSW۹һĶǵһ֯õĺڰ֯

̫ˣҹˣӶŵͷսϯıʿеľȻֻʮѪ֤̫Ӧ˰ɣǰõ·ϣ˾ԼĲ
˿SW۹ͷսӶսС飬ҹȻӶŵ䣬ѾѴȨ·ŵ˾ϣ˾Ҳŵ˵ʮλ
Ŷ磬ΪӶŵ䣬ҲѪ֤ǺǣSW۹䷢֤ͨȻӶģɲǶӶųԱţҪ۹ǿӵʮѪ֤㿴ɱ֪ˡҹЦ
ǰҺ֪㣬ֻż٣ʮѪ֤֤Ȼңȥٺ٣һٰʮλдһе۹򵥣ˬˣʲôͳʲôʲôʲô˷쳣
ȣӶԱ뷨鲻࣬ӶӿˣͻȻ˵֤ӵеֺôһ¶㽵ɫӽԺҲҪˣȥü縸ƣһѣ˳ƭŮȻѪ֤֣ͬԳԷҪǮûбϣ֤ˬϧǷżٺŷšأ
࣬һȺ⤣֪ܣԺ֣һϽҲûУֵǣǻҪŬȡڵ۹еϸߵλãΪٽнϽ˾
ޣԼңСûԹʲôͷӹˣȻںǿǴӵͼӶģûܹﷴ˻õڶӶֵܵһͬ
һȺϽļһﰡô˵пԭΪѪAӶųʲôûܹƭˣ˾
أ˵ųûһ̹ӣΪֵǵĳԷⷢΪųǷһƨծϴܲԤ֧һЩǮһծ

мһ³ԱĬСˣ˾÷ǳҹˣλСֵܵʲô˰һ仰Ҳ˵ѵưͣ
Ŷǵ۹Ÿҵˣֽɵ̫ϲ˵ֻһҹЦ
˿˾ţ֮ŽһŨ״̬ģһΪȫɣشＸ֣ǺһǣŽ⣬һžͰѷɴ߳һǲźء
ԴӼԼ˿ҹǰСԹԣɵ˭ϴˣȻҹҲ÷
Ǻǣԭıڰҹˣ۹ǳӣڵ۹еλһ൱ز򵥰ɣҵĲ²⣬һ˿Ǻλ֮ϣ԰ɣ˾ʡ
ǺǣˣֻӶŵųˣڵ۹ĸУӶŲʽľţλ⣬ҲûǺ˿ְλôھڵ۹еλҲҸߣ⽻һ󳼡ҹЦ
Уأɵôֻ֪ɵЦˣȻҹ˵мǾһ£˭󣬺𣿡˾
Ķ䲻̫ãȰñ˼ɵǻأһ¸ǿҹе
ɵɵЦ־ǸصĸǿȺϽȻ˫һʹӲĺϽֽһ˺ˣٺɵЦŰѷֳӴͷ϶
ˣɴƺζųһ亹
׼ɵԵİﾪĿɿڴ亹ٲһӶͷ£ԹԣҺҶһһָͷͿ԰Ҹˣ
ٺ٣ɵɵЦٴվҹһҲͬһ
֣ĸ֣˾ĴָǵSW۹˲żüð
ҵһǸ۹ѡָ˲ţ磬⣬ҿƼΪ۹ĽָһǿľţһΪ۹Ԫ˧Ҳǲܵ£ڵ۹ٿɾûӶôˣҪҹ˵
ȣˣһԸ⵱һӶˣҵҹƼһ˲ţҵԶ˾˾
Ŷʲô죿ҹʡ
ڱϵϷǼսָӼң˶֣ҵȷ渺ǰԪ˧󷽵ǲٺ٣ǵϻδܹء˾罾֡
Уһӵܣٵ
ǣܼҾãֻǿ˾ҵݣΪϷΧ˵İۣͨеϷװԼˡ˾
Ŷ˵ñҹʡ
ٺ٣ôô˵ڵǲȷʵȱܲôһ㣬ֵͨ˶ʤˣϷеһǼսĶ֣ۺȻʤࡣ˾˵
ı飬ҹ֪˾ñܾԲǱ˾ǿôһ㡣
ãƵǰϵȽ˾ߣ磬û˵ôٺ٣ԺȡĵλˡҹЦ
ðٺ٣ô˵ˣϲ
˾û뵽ƾٵλԶֵSW۹ȡõĳɾԶԶ
˾SW۹ѪԪ˧˭Ҳ벻λƶӵܹﾹȻ˿µѪ顢ֶΡײϵȵȣ漸˶ħĴʡ
SW۹ŷɥ˲ҹ˿Ǻκһλƽƶӵܡ
˾ĳ֣SW۹ʼ˿ֲѪ֮·
˳߳SW۹ֲһѵһֱ¡


23 ſʿ
ϴ͵͵ظ˴кǺǣҿµˡ˾ҹ
ԼϼұϵˣԼղ˷ӵ£ӶŶġ˧ųҹȻѣֻһǰȥǸ⵰˾˾̫ˡ
ǰΪ˸̽ףҲ뱩¶Լ٣´λɡҹ˵
ΪķɴȥòˣƤȫǻҰɫ߲ӿƴһ״һ«ֻǰԲͷСĴԲͷزɱѡ
ڷɴ棬һжõ÷ǳʣǰԲͷԿᣬͨһϵиĹߴȫۿĳͬʱҲǷɴҡ
ĴԲͷϢĳÿ˶жң˶ѵӾضˡ
ҷɴȻѿӵгǿĶ˲ٵǹ״̬ʱɴڲĲκĲʣΪҹڷɴڲ˼ʮħԭ򣬷ƾ˲Ŀ¼ٶȣ뼡ѷ롣
Ȼҷɴǲ֪ģ뿪ɴҹʱɴħУҷɴǺΪǧѩһ·ϵĺƵġ
ǣ˾ĲУʽŹֵķɴȻ뱴ϵΪǿϵûһ״쵽ĳ֡
ŷɴٱϵƫƧһƫƫǸһǳ֣ǡ
סôһ򣿡ҹǳɣ벻ϵзǳǿıϵУȻôһԭʼ
ȻԭʼĴ͹ҵʱϵɼߴ̴ѣЩ̴Ų԰׵̣ܵȼʯ͵Ⱦǳء
ٺ٣ǱϵһǳɵϵĿΪ˻ɣЩķչǿԿԼȥʷϵʮʯʱʱС˾粻˼ػش
ЩϵǲԸذɣҹʵ
Ŷûа취ʵϱϵٷ֯ÿҪЩṩԮȻϵľĳ϶Աû취ֻǲſԻȥ˾˵
ȣϵҪĵطܶడ˶ֵطˣͬʱҲǰϵϵǰεľɣҹʡ
ǵģϴǱϵһӵƾʷͳϵȨ߰˾ۼ˵˲ιϵʷʵҪĿǲЩڱķ֣ӰʹˣȻкܶͨ͵ǰķ򡣡˾
֣㲻˾ı˾ڱϵԺյλôһ˾ҵסҹǳ档
ȣǰʮϰٴӦǹͬڣϵ˾˺ܶ࣬Զܻϵģҵļ˲ϣҲŪȥܾˡ˾
ҹ𣺡Ϊʲô
˵ܱ˵ͬ飬ʵúܺãھҹûҪá˾
ɴһн䣬һȺٷԱӭӭǿеĹͣЩ˶ǵʳĸ
֣ô鿴ǵݱ־Ҳ飿ˡ
ǺǣȻãѾͨ˱ϵܵķߣǷǷߣԭʼ˵Ҳûʲôãǿ϶ΪǺϷĹԭʼͨЩϵֽңڿûС˾˵
Ŷסҹ
ɴȽѸϵУҵʵĻͼȻƳֽҡ
ϴǷǷΪǵľɳұֵͣҲ޷ιϵĶһǱҡ˾
ɣҿ㲢һĵˣںЩ˵ﲻΪȻ
ҹûʹЩ˽ƵǱңΪɴдʯ˾˵ȥܶһǱңֱʹʯ϶һǱҡ
ʯκһϵͨõģȻڶһʱҪԵˡ
ħһħȡһȭͷСʯȡһСװȻ߳ɴ
Ϊڲϵ֮߶٣ѾܾûнӵǿĹˣ˴ӹԱǰӭӣúҡ
Ҫô鷳Ҫô鷳ֻߵģܿߡ˾缱æǰ
𾴵ĿˣѾԤǺƵ꣬ǰһϵọ́׼˾ɫĺԽҰͷĹԱ߶߶
ˣֻͣߡ˾ܲͷ
Աǵɫܿͱˡ
ȺûǮĻ쵰ҹǼЩԱĵĿпдϵ⼸֡
ô˵ԤǺƵòˣ
ǵġ
аźʮҲˣ
ԣԼж
ôԽҰأҿôˣҪԽҰɣ
ˣԽҰɣ˾ڷˡ
ҹСӣȭͷʯ˸˵Ĺ
ϴ̫ˣֻҪиһ͹ˡ˾缱æֹԷѾж֮ǰѱʯӹˣһ¶ϲĿ⡣
ۡĿˣ̫ˣҪȫһǱǿɵӳͺԽҰǮأͷĹԱſˮ˵
أ취иɡ˾缱
ɵǰһץǿʯ΢һʹӲʯһϸСĿޱ𾪵ĿУٺɵЦŷǰ֣꣬ٴɵվҹߡ
ˣЩȫ͸ǰɣϿǰżԽҰøǵжҹ
Թԣһﻹôһ˾ͿռˣλԱŵȽŷЧʵǺܸߣܿ˾͵ĺԽҰǱҡ
ɵ￴طɴκ쳣ұ棬עⲻκ˿߽ɴҹ
ķչ൱ʱڣ֮ⲢûбǿͣҹǺܷĽŷɴ
ɵٺɵЦվڷɴſڣʵʵִҹ´
ϵĹԱеǣЩ˲Ҫ˾ԭЩʽȻǲ֪Щ˶Ӷҹǧѩ֮⣬˶ʻ˾ҲǾʻˮƽ
һ˴У·˷׷ĿĿ⣬ǵĳڳеһֵͣԸСƳ̳
ܾסˣҪУô˿ܻñģϴţһȥѱܽˡ˾
ͣû°ɣʡ
Ѿ˳һˣΪǵĳ̫̫Ŀˣûһ˸ǰ˵ʲô
û£ǲǴǱôʣֻҪõǮӦˡ˾˵ܿ뿪ˡ
Ӷú棬ҹͬ£ÿ˴һСոµǱ³ˣ·߹С⡣
٣ʮԪãˣһǧԪһŵֽҰˣ
ʮԪ̫ˣˣһǧԪˣ
ȺһǱֽһóȥΧ۵ԽԽࡣ
ϴѾ˵Ǻܿ뿪ЩӡƾǱڲþͻɷֽѵó䵱һشүôӻһҲãĶǷҪߣܵôֻ࣬Ϊ˾ˡ
ǺܿͷеЩС⣬СԵƳסˣһȺӶΧƿһȿֺЩζСԡ
Ǯ𣿷ûꡣ
ֳҺģҹڳη֣һЩɵ񿴺һΧǵ֣ǰȴһҲںЩŹֵʳ
ǹˣ֪˭һСһʧ룬СƳܣеĽƳһӣûƵĳǰˡ
ιʲôһûԹأǲ˵ԷʲôҪܵˣǼֻԼ֣ЩСԡ
ǹʲôô˺£һӶʵ
ǺڰЩձѵˣϴ˵ˣǱ£һĳԶش
һȺƷϲŶϹ˽ųߺ߽У׼̯Ҫȫûա
ЩܴǳûסȻ̹ʹ򣺡ܣӰݣٺ٣׺ȥɣ
Ҳ˼
İɣԣԣǱߴ˵
ԭȺӣֵǣҴ򣡡ȻӶ뾯УȻЩԭʼľ죬ԶԹˡ
˻һ԰һ£Ӷʮһ붯֣һžͽǰһƳ˼ʮ׵ĸ߿գ˵ľУСƳڽֵˤ÷顣
Ҫҹæѡ
ǧѩɴ۾˷ܵؿˡ
ϴ˵ֽûʲôֻҪšϲӾУе
ȺȽϵǿӶϵЩȻǶ֣ǰһ˾ͿԷǧˣǿSӶӶڵȼ͵ҲBӶ
Ⱥ˲Ǿ죬ǸݻİˣǶԸ˲ЩСԳǹܶԱҪʲôѵֻҪĺ͹ˣȺóܵӶȻֻбķݡ
Ѷϰٳǹܶת۾ͱȺӶˣš·һ첲ֵĸֹܷʱеĳǹȫɫˡ
ֵǣݺݵش򣡡ݺݵؽе
ֳһƬҡ
˾Ҳʱ̴ҴҸæ˳
Ǹԭʼ򣬿ܰɣñ֪Ǹɵģɾ͸㶪ˣ˾糯
ˣֵǣ쳷һ˻ŸϳȻھܣǱҵĳҲˡ
ԭǵķչȼֻFǿһǶABĸ߼Ӷ۸ϵ˿ġ
ôӣûϵģҲû֪ǡﰲο
ǲǾ죬ֻǳǹܣȣҲ˵ף֮´ȥӶŵͳװܻˡ˾
סˣǹʲôģһΪǾأ
´Ժᣡ˾ݺ˵
Ȼͷһǳ£ղŴʹ죬ڻȷʵ൱׳۸СñӶŵ֪ǿɾˡ

ϴ˾ȥˣǱϸϵȥ˾ͣסĵطȽƫƧԸе֡
ɫذԽҰӽɽ
һֱ˰ҹǲһ൱ĵطͣΧһƬԭҰ൱ԭʼéɢԭҰϡ
һƬе
ֱӿһéǰ˾ǰÿéݡ
洫ϤµȻª֨ѽһˣԽҰƵҫ£һݲ԰ףԼĪʮµӳǰ
磬ô㣿ãϷǸ˼άͷˣҶĻûϿŪһҾ޷ǳͳһǼʵսˡӾϲ˵벻㻹ôҡ
ǺǣܣβͷģмҪ֪ѾӶжӶŵĸųˣѾΪSӶˣ㷢ĻҲˡ˾ҫ
ŶΪ˼άͷˣѾܳһʱ޷ˣϣʲôҲ֪׷ʲô£˾ʡ
ҵѾʵˣѾǼеķˣѾµܣ㲻Ҫ뿪ڻͰǰ˵˾罫˾һϽ
ԼĪ˰Сʱ߳ϴ󣬱˵ļӶţҲļʲôSW۹ֻϷйһ͹ˡ
ٺ٣Ӧò˼ɣҹʡ
Ըе֣ȻƶеǣϴƸɽSW۹Ҫǰ롣˾ǰС˵
Ŷ磬Ϊֵôҹʡ
ȷʵһѵõ˲ţִͨеı飬ҺٷˣҲò˵ֻҲһ㡣˾
ŶѲŶˡҹЦ
³һ߿éɫ԰׵˾ƽľԣϻ谵͵ƷĹ˸
Ӳ԰׵Ͽ˶Էеľû˿־塣
ҹڶԷеֶûϿ˿µҰġ
ǸνӶŵųɣƺûֵҪĶ˾˵
Ȼе˾˵һţ㴵죬ȷʵһЩԣ߰ɣһʵҰġҹ
ЦһΪˣʲôҰģ˾ڳһݡ
ȻˣǾˣһ࣬һ١ҹЦ˾Ŀע£ƮȻ߳éݡ
ϴҲ벻ﾪʵ
ǰǺǣھͿˣҸ㣬ˡҹЦ
ʵеıҲãéڵ˾Ȼеڣǳ̾һ
䣡ªľűһ߷ɣΰһ
ٺ٣СӣˣһĸߴӶ߽˳һƣƵһǽéҡҡ׹
ֵǣһܳȥŻ𣡡е
׳Ӷܽ˾ĵֿܣ˳ֽ͵õɿݵǽϣľͲݽṹéȼ
ϴ⡭⡭˾羪Ŀɿڴ
Ҵ򣡡ҹ˵
Ӷ˾ܵҹǰһˤȻſȭűһٱ򣬿˾ȥ
һˮѣ˾ȫ߹Ƕ˼ã۾ӭӵҹǱĿ⡣
Ƕ£л˵ɵѾӵҵָʾɴϾͻῪ׼ˣǰáҹԸ
˲ΥȫԶԶɢ
˾
Ȼо춯֮ţòʩչĻᣬգ˾ҿʵҰģ֪㶮üƣҲԶʤң㽾ʱ𣿡ҹ˵ڸ㣬ҲüƣǲǲҪֻҪҪģҶԵõΨһֻʱϵĳ̰ˣǸĻᣬҵĻᣬ𣿡
ɶ񣡡˾
𣿡ҹʡ
ҵıҰģ˵Ҫ㣡˾ҧгݡ
ٺ٣ʲôµģ˾ڴı֣ھʹSW۹ϵе飬˵һ㣿ҹЦ
˾סˣĿͻȻóܰ쵽
֮ͣϣˣǷֵˣҹ𵭵ش
ɴ߲Сڣҹˣ˾ԸΪЧ
˾еҵǣܱʹһٺ˳ˡ
֪ˣαһʹ֣һӾͺˡ˾˵
ûа취£һҸݵˡ˾Ц
ǳɴգȻ뿪˱ϵ
˾SW۹ֲĵڵս̨
SW۹Ѫ֮·¿ʼˡ


24 Ѫ֮·1
ŷɴִ򣬿ªѿķɴʹ̰غҲۣȻǾô˽ȥڰ˵ķ֪
ʵϺڰֻǷ֯ܳƣ໥֮ɷǳиڰڶ֮ҲЩڳԺڵĹ˭ϴ
ڰлһصİִ֯СĵģִŲֹںڰ֮Ļ𲢣Ƕνֵ̫ĻȻ⵽ִŵ
ݰSW۹໥ϵǻȳ۹ʹ߽Щڰ֯ͬгﷸӰҶ޶׼֮ϵȳ壬ڳ˵۹Уͬһµĵط
Ȼܹɽڿֲ֯ӪشⲢӴķɴҲ룬Ʊػڰľ衣
ֶԸз棬Щƽʱһĺڰ֯ŽᣬһϵԶԶȲϡ
һСɺǳɵײֵķɴһС̲ס˵䰴ť
ֵ⣬ò̫ɣС롣
漴ӶҪˣֻһ׼ȷؽöݻˣȻԷǰ߲ƤӰһʧٻһ·һҷɴɢ߲ʹâ
ʲôɴС
Ǻǣ˹ǿô죿ҹʵǺڰ˵ĵ̣ǰӭʥӶյˣͬʱҲΪЩڵϵѼ档
⻹ϴڶԷĴӪأܵˣʥӶŵѿܲˣҿǸϿ֤ɣᡣ˵
ɶ붯ִɱһԷֻһЩСɫøһھ֤ƾڵ۹ǵĹϵȻͬʱҲ˻Ȩ˾粻ź
SW۹Աӻ֤ͨн֤߼ӵİȫ֤֤ǰȡֽ֤ԶʧЧܲһˣһñ˿ǽ֤ߵϲɣ
SW۹ǿģ֤ͨҲǿģݺݵشʹǣλ㣬ڰ֯ľǺݽɫ˾
ߣ˵ɣҹˣǻСĽá
˾˵еھʹ֤ӣ»ǿ𣬴ɡҹ
˾̨ϵ˼άͷһǿļӷɴв״ݻ˶ԷԴϵͳ
ɴôвҺûзַɴϵڿڡ˾ʡ
ʵ϶ڴŷɴķ͹ҹǧѩ֮⣬˶˾ҲǴ˼άͷΪɴ𾪵ġ
˷ɴͼͼϣɴ崬Ȼһ壬ûκڿڣڷɴֳͣһ㣬ЩڴۣȻɳγɹ
ǡҷɴȫǹ⾧ʯģ˾һ
⾧ʯʲôʡ
⾧ʯһַǳĲϣӵȵȣͨ裬һֳ壬ټĿƣԴ洢Ӵ˵Ǹǿתģù⾧ʯɵӵ˲䷢еȽ϶й⾧ʯֲϣĸЧܡ˾˵
Դ˷ǳ˽⣬ǹ⾧ʯķɴĽͷȫʽûͨɴװӵⵯйʽͨУֻҪɴͿԷСԼȵȣȻַɴͬʱӵԶ̫зĹܡҹ˵
ôܣôôĹ⾧ʯôĹ⾧ʯȫһҷɴ̫ݳ˰ɣ˾
⾧ʯ֪Ĳ֮һҹ⾧ʯԽ󣬼۸ԽΪеĹ⾧ʯձֻСżȭͷСĹ⾧ʯ֣ͻһս
ڹ⾧ʯ۵ܶŹ⾧ʯӶƫƫ⾧ʯֲںϣĹ⾧ʯ۸ǧ򱶵ӣ޼ۡ
ޱߣռ˴Ĺ⾧ʯ˽⾧ʯںϳһļǺǣˣҷɴҲSW۹Ѿۣǿһҡҹ
⾧ʯɴϣһҴҸĿѧҾϳҷɴµĲϹ졣
ҷɴǺȻȫǹ⾧ʯɣ⾧ʯɴαװͨķʽڱĹѧ󣬾㻯װһ̫ʯϸ鿴Ҳѷ
ѯʶԷ˭޷ֿ⾧ʯɴֻдսķǿķ߲п̶ܻͨȵĹ˲ᱻյλϿѧҴ
ʮܳŷɴƽǼĪ׷ձըںȺ˾޴Ŀֻţ˭Ҳ֪ԷôǼ׻ٵġ
ʱԷֱӷǿȼǼ洢ԪıըǴĹʽϿѧҽ͵
սĴСڰ֯׷׸
ŷɴǰѸټ٣ԷӪУǿǼ׷׷ʧȥսϵѸٽͣҴ⾧ʯɴܿʧˡ
ٶȣڰ֯ķɴţ
£ǼʧȥˣǼڵĺ׷׾С
ԭЩǼװսŷɴѸߣսЩӴԴûȫߣǼϵͲ࣬Ȼҹ⾧ʯɴˡ

ûɣһҹ⾧ʯķɴͻȻãݻʮǼ׺ﳤȥ᳤ɭӵϢʼķӦǲš
Ǻڰ֯һǳĺڰ֯лԱ̡Ѫ飬Ƿǳģսãκκڰ֯ţᣬ޲η֡
ӵдսңսһǧңСսǧңǼڰ˵ĵλᡣ
ʥӶŽӶЭµӶϣһҪ֧ʷΨһ˫SӶŵĻ᳤ɭڰǿͷ£Ѿ˫ǣʥӶΪ׵Ӷģĳͻ£ᱻ˾
Ϊݺڰ뵱ʱSWŴɵЭ飬ӵзʽ֤ͨӶʱԵõǵıӻ
ΪSWűṩһȽװ
SW۹õĺڰҲڰ֯³SW۹໥ϣΪǰĳŵSW۹ڰṩSWZAͷɴ˰ټSWXAǼԼһǧSWJAͻס
Ϊڰ֯ҪһԱֵSW۹ṩİʮҷɴһʮǼԼټܻףپSW۹ԴݿǿһٻܻδڹϵȽŸĳ壬õӶ̬ȲŻࡣ
ȻSW۹Ժڰ˵ǿ֧ҲӶǿҵĲ
˫Ǹ᳤ɭʮSWZAͷɴʮSWXAǼΪĴӾдģսϰSW۹ľ׿Խϲ⡣
޲˫ǣʥӶŴսһ˽ʥӶţںڰеĵλȻǰδеĵز
ʱܵ˺ڰ˷˵һȫǹ⾧ʯطɴѾˡ
Ҳǰִŵˡɭ룬ڰִֵλȻڰ˵֯ûиеκβΪִֻĵˣԺڰڲķȫʡ
һҺ«״Ĺɴǵϰ̣ķй켣жϣҷɴǰ˫ǵġ
ʦүɼǵúڰǸ֯ӵ˹ķɴɭߵʦү
ɭˣûӡַɴģһҲʺսطɴҲǰ˫ʵģӦӶɳķɴش
ٺ٣ӶˣֻҪSW۹ķɴͺã˵ЩӶҪ˫ǣǰϵȥˣ֪SW۹ԺǷ񻹻ǺЩӶǿΪأҲáɭ˵
ǧ򲻿ɣɭˣSW۹ڱǿʢ˾ٶֻҪ֯бṩǽǣ군ˣҲΥǵĳԡＱæ˵
ȻҿɲǱǺǣֻҪSW۹ϵǵȻͿһͳڰˣʱSW۹ƽϵٺ٣ڴһĵɭЦ
SW۹չֳǺڰ̰ͬҰһɭ൱޴ϵ˾ȻǸùģʱɾͿ޲ˡ
ɭˣSW۹ҲŹɭ
ںڰУSW۹ʵǵͬ࣬һƻġƤĶǡ
ٺ٣£Ѿõ˰ִʹߵİԴѶʹ߽SW۹ͳһڰˣȻSW۹£ģǱ֤SW۹ͷᱻǿǣƶòͶҡɭЦ
ǿǳ壡
޴˻ܵȻھ˵ˣƾôܵĻ᳤롣
ɭˣŹҹŹֵķɴô·ѯʵźš
ٺ٣ǾϰﴫҺӶ˵ɴSW۹֪ϢҲнڡɭЦ

ݶԶԷԼźŷǺڰеǸ֯ϴǷ˽ػ𣿡˾ԾԾԡ
ǸҪʥӶŵôע⣬ŹݻЩSW۹ķɴǼףǵĿ飬ֻǴ˵ȲƷǡҹ
˾һ˿â
᳤ɭɴ۾Уôܣģôܣ
һööӵڿҹɴʱ򱻻٣սǼ׷׷ױɴĺɫⲨʹSWZAͷɴZAXAǼҲԷǿ׷׵
Щкҷɴϵļƺûһ޷˿ˡ
һҹ⾧ʯɴɭˣѯǵ˭Ｑæ˵
£һɢҫ۹âҷɴֱ׸ǿѹԹٶɭڵķɴѸͣܿһֱ״СĹ
䣡ǿҵĳϮ˷еķɴǼڿŭзطζ˱εͷͣܶսϳ˿µơ
͵Ǽ׷׷ױըЩǼڸٷ໥ײ
ˬˣԷɵˣǴš˾
ŷɴֹͣΪӦǧѩȡ֤֤ͨţ
һɫĹâͶ䵽޵ǿУ³Աǿһ泤ףףʮף͸ɢͽȫϢͶӰ
SWִȫϢͶӰͼϸֳڰԱĿɿڴ
֤ͨеĽ֤ģɭѹô˲ǵˣϿ췢źţ˵һᡣ
ףڰ˵Ĺúɭˣǰ˫ǵ;УԺϵŷɴӦ
ôSW۹ͣ·ɭϽӦ
Էûоܾ
ںڰ֯ڵӰŵλΪǵͺսֱΪһġߡ롮ˡҲԸ蹷һ֯
ʵһֱŵ֯
ˡǺڰӴ֯˼壬˾к֯˵ȻԶᣬȶ˻Ҫǿ
ӵн֤·Ȼһ·ͨ裬Աһ񣬱ĺڰԱҪ֣ͱɭԥشݻˡ
Ǽŵصִ˫ǣ˽ҲǴЭ飺SW۹ȫںڰеΪ㱨ȫSW۹ȡж
˫ǽɭѾҹֵˣΪ˱ʾĳģμ͸ҹһԼϲū
һͷϳϬţǣһɣȫƤڵū۾ȻǺɫģη
ҹ֣ռݵһԭʼϵҰˣ̫ٺ٣õūףԲ˺˵ġɭЦ
ūҹǰ򵹣Դأݼµˡ
Ϊʲôôʵҹʡ
ٺ٣ȫҵЩҰ˵ȫԶԶڸˣԹһҰҲҷɭ
ħ˾С˵һ䡣
ôܶ࣬Դԭʼ֯ȴ١
ãð취˾Ĵָ
λֵԭͬ˰γƺɭЦʣԼҵһ֪
˾
Ǹµ˾ʲôˣɭæʵ
˾˦뿪
ٺ٣˾磬벻Ҳ˵ٺ٣˾ʱЦ
ۣǶķ˧ˣһ˱ȭͷ
˾ֱۡ
˾ȥҹס˾㿴˿ɺã
Ȼܺã
ҰѴŷɴ˾磬ͬʱһһ֧ǿǼʦţڿʼǵӴҵйūԭʼһϡҹ
ҹˣ˾ͷҹΪʲôҪô
ΪһԭʼҰūô
̽ϳýһټĴ㣡ҹ˵
ǣ˾ˣʹ仰ʱҲɾĿɿڴ
޵ɱ¾ںڰڲϮɱǿᣡ
Ϊʲô
Ҫʧҹ𶪳仰
ʥ˵˿ӭ
߰ɣūҹḧָϵħ䣬һ֡
ūһ𣬼æ̧ͷһεľУֻһɨ
˹ҵˣҹ˵
˵еħʣڳˣħū
˭Ҳ벻ħ壬ʱİѾΪһڰ֯Ͻµū
ɭԶԶû뵽͸ҹħūĸSW۹ڰ˵ľѡ
Ȼ˭Ҳ֪ҹɱԭ򣬾ִ˾Ҳ֪


25 Ѫ֮·2
ܣϴ󽻸ʲôǸǰǵϳ˾ʡ
ΣΣҲӦġ˾ǰ˾¶ѵõЦݡ
ҹвѯϳǸūλãͬʱÿܴһǿյļSW۹֮¡
һ˾ֻ˾ˣ˾縺ʻɴһ˾Ϊףͬʱɴ䱸SW۹ĸͺŵǼףȽǼǼΪӡ˾רǼףһΪ죬SW۹Ƚļ
ͬʱSW۹Ϊ˾䱸һרڵ񶷵ĻףͬҲӦSW۹ȽļȡΪʿ
ȻиǿҪĵذãˣûȤǵľ裬Կͬǰ˾öɭϵȻõĻӭ
˾֮䣬ȫ˾ΪˣڡǼսϷеĴһ˾ıߣ˾Բٵ
˾Ӷŵκεְ񣿡ɭʵ
ŶҲӶųԱSW۹רʹͬӶǰ죬ܷڱĵطµء˾ڵ
ҲҹģSW۹ıʿְ֮ܳڣпܳĳŵ˾٣۹Ԫ˧Ҳпܣ֮жӲŻ͸ʩչ̨
µأۣ̫ˣϽµƬطǵطٺ٣˾ֿԺúÿһɭ˴ϲ
SW۹ΧڽأôὫȫӵ̲ĺڰ֯
ɭˣе㲻ףִŻǵõĸŵġʦүѵ
ò˵Ķһ˼ǵˣҲΪĶѣɭûڰ˵ĵһ͵ڶ֯ս
ɭǺڰеϴ
˵ǣд·ȫSW۹ȫеʵ󷽵ĺûиô죬Ψһֻϵ˵˾
ǰʲôõĵģ˾֣Ͷ࿼쿼ɣٺ٣˰˾ȥĴŮɭԸ
˾ίлĺ⣬׼չȭŵ˾ΪϴѾ˵ˣ֮һ˾Ϊף˾޿κΡ
һ·ϣɭµĳԱ׷ǽǼ׼д裬˾֮ãַͷʢɴƶʻʻSWXAǼ׳ɴ
һ·мʹǼսʿҲֲӣɭԳ֣Ҳ˾ڸɵˡ
սеԱգ˾Ȼƨ˾ƮƮɣݷԼѾڵһǼսʿΨҲܡ
˾磬ԺһҪ취ﰵ룬ȻǲܵģǻSW۹׳ᣬǻñ뱣֤˾ڲ⡣
ˣ˾罨ǳûһЩĺڰ֯սһʵսＱæܾˡ
ɣ˧ȻճȺǺúܲס˶࣬⣬֮䷴𲻿죬ñЦңûһصĸ֣ǺڰӶųԱҲǰԷƱСΪϡѵ
һᵽڰӶţ˾ȻټˣƾڰӶŴʥӶŵսٿҲԼʥǿ˫SӶȡ
˾ÿĻᣬĵϸ˼Ҫ֮⣬ÿĶѾˣǳܶԴƶ񤣬ûκθļֵʺϾסٵÿ
ĵȻܴ󣬵вûжٺõطǿųūԭʼҡǮ֮һҰūҲҪԴ֮һ
ѵҹΪ˽ЩūΪα壿˾ҡҡͷĹȷҹһݵˣԲԭ
˾ֵǣҹ˵Ҫһ֧ǿǼʦսӣ֪֧սʲôʱ򵽡
SW۹ƾһʮǼʦڶ̶̵ʱ֧ܰ¡ڵĽӣ⸴ϵ֧ǿǼʦ飬˾ڴ
ţָӣֻҪ˸ʦıͿȡͬս

ҹΪӶϵ֮æýͷöSW۹ڰ˺һ£ϯɵλ˳Ϊףڸ߼ӶһǴ
ԤڹϵٿӶ˴ᾹȻϵ˫ǰٿˣйʣӶǰпֲӵľۼصԼļҡ
ΪʥӶӶеӶаٷ֮ʮӶŶɳԵľǰ׳ƣ±ڰ˸̳ˡ
ЩӶȫȺӣúڰ˸֯ò˱ᣬȻڰɳӴһһSW۹ԴǿҵĿ顣
ΪеӶŶԳӦӶŵǰģӶSW۹ĹϵڰȻSW۹ͬʱҲûܣЩ첻£زµֲ֯ڸӣõķɴսǼװȵóֲǲǮ
Ǻ벻ЩڰԱжȻô죬Ҳѹ֣ǰĴȫĺǾǿԷģЧȻܸߡ
ҹָ˿棬Ӷ˵ֻҪһ仰ϯɳҲøӣ˵Щ˫SʥˣֻҪڣѹ´ķ
˿˽ҹ𣺡ָΪͷҹ£ʵҲ޷SW۹ΪȻӵǧѩʥػλӶ˵Ĵ¡
ҹеǣ˿׷ʲôʱʥˣջеĵ̣ʥ˾ڳˮȵͳأҪˡ
ߣߣߣ
дᣬǧλ߼Ӷһˣ˵һ䣬˾ͷ˼پ䣬֮£޲ôչȭŽʶļһȫɵ
SW۹£ʲôֱSW۹⽻˽С㷴ӳˣֻӶŵһСųѡ֮£ҹơ
ôSW۹п϶ռŷǳҪλãƼ𣿱ҽˡϯһڴĻԡ
SW۹ڲ£ֻ۹Ƽ˲ŶѣλϣSW۹ȡ÷չģﱨֻоSW۹йػϿɣҲһλܿ쳬ҵġҹ˵
ҹҹˣʱ˿ǧѩ˫ϵǹ൱ؿɽˮ߻ɵڡ
ûãҹյǺźţѺڰ֯ûթ֮ת
ҹˣϽЩӶãΪںڰУǰȻ뿪ЩٸҺֵĻֱӽˡǺԹ
߶ǲʶȤļһҹ룬ŭ֮£ֱӸڰ˵۷Ϣǰ
Ƕ֯ͷ죬ڶ֯УÿһͷĶΪߣյȼƶȣµİȨĵλСֱǶߡߡ
죬ڴ۵ĺ£ڰ˴˫ΧˮйͨǷͨ뺣ټﲻ߾Ͳǿ
ӶŵĴϸĳӦڰвĴᣬҹڴ˵Ҳ޿κΣںڰ˵ϴ۾ҹһˡ
λӦúֵĻҾܲˣҽλʽӶ۹ΪӶеһԱӶŵ巢ģһSW۹³Ӷ۹ոʥˣΪ˱ӣӶгԱһɲ³Ӷ۹κʵȨְ񡣡ҹ
⻹࣬ҹ£ڴĳŵڰ֯һ£ǾͲ׷ˣڹؼǰϵѾŵԸ⽫ϵӶ۹ıӻ֮¡ϯɳϵ
ҺοҪ統أҹ롣
Ϊʥˣ˴
ǿʥ˼ػϣǿǧѩϣΪʥ˸˴
ҹ£˿ʥŻǧѩ뿪˫ǣǰϵΪ˲;⣬ҹɵҲǧѩߣҸǧѩεħӡǣʱֱͨħӡ˿硣
˿ӵڿռȥı죬ֶȻȳͨչռ涴ˡ
ƾǧѩ֤ͨеĽ֤ڰ˲ΪѣǰȻ뿪ˣΪرǺòͷִӦһ
ӶҲڰĴһ뿪ˣҹԶڰеʣȻҲ˰ԻɣΪǹڰôɻµġ

Ⱥˣ֪ڹϵֳʲôأǹ˲ˣҹ̾
ٺ٣ҹ£ʵԽǽƾǺڰ˵㲻ܽȫҲƱشǣԺӶ˲ͳSW۹ôЦ
Ϊڰ˵䣬ҹϸ᳤ܵɭûе۲ŴԵʡ
ôУӶ˱Ͼǵֿһ֧ǳҪSW۹ԹӶӶˣôΪҹش
SW۹ȻǿİΪУۺ壬ǺڰǲһûضĵˣܣǲںǷˣһϡ۵
ҹһδĿĻ
Ӧˡҹ˵
ڰ˱г˵ಢûʲôSW۹ԽˣȻҲԽˡ
ҹеֵǣ۲ڳ壬ܵǼΪྫ񲨶
һԤУҹ£һ죬ǻΪˡ۵
ûõѣֻ棬ҹ΢Ц
ʣ߷ǳ̹ףֱҹ𷢱ԼĲ˵SW۹׼Э飬ԮǣǵϺڰ˵һ֯ıҶһ޶Ĺ⾧ʯɴѾǰῼˣ𣿡
ǺǣģǻѡѵĺòֻSW۹һڲͬӵпԸṩȽ֯ȫ֧ᣬҲһǴĿġҹ˵
ҹ£׾ͺˣʵòս㹫ȻúڰӵSW۹ʵΪܣҲһͳһڰˣûܹͳһĺڰˣӦÿóֻһϵ䣬κһ֯ӵǹսȨ۵
ҹɵòɣ۵Ŀ֮ѵаִŵ֧֣
ִţһ벥֯벻˹ϵ
ҲǿԽĹϵҹ¡Ȱ˵
Ȼҿ˵ǲ˽ɣҹЦ
ǿ˵һнпܣҹ£òǡΪɭһҰūѡǺɣòϣΧڵǸԭʼʢȫõūǿĸս࿹⣬ûаõū͸㣬ҹ¡۵
ҹǸħū¶Ȼı顣
õūҹʡ
ٺ٣ȻŮˣҹ£ǸԭʼͬʢŮˣ벻ɣЩҰʿսභеŮȴʤŮӡ۽͵
ԭˣɭûаõĶ͸ңʹ㿴һʹǿǷǺڰ˵ַҹЦʡ
Ŷǿ˵ҹ£⣬ڿԽһЩ㣬ٺ٣ϾںڰеǺܺãҲұֺ֤ȫˡ˵
Ȼҹӣֻǰ⵱ڿЦˣǳ徫ڰӶҲóȻһǿĺڰ֯ڰ˵ֹ
ϣ˾˾ڷأҲ뿪
SW۹һСִãηߴûķݣˡ
ٺ٣SW۹ǵĵ̽أʱһȽװӦоУSW۹ȷʵηǺڰˣŻһ£һ𣬺üˣɭ롣
˾ϸҹϸĻ㱨óۣҪɵͷ죬ƾŷɴȽȫû⣬ҪᣬǸ޷쵽¡
ǸλѾҵˣҹʡ
ǵģǸԭʼ򸽽һЩ̫ܵҪǿԴǿӶһЩˣ޷ռ򣬾ռҲزס˾
𽥿ҹҪĿǿԭʼҲǸ޿ɷϣʢŮ˾羪ϲѣҹҲΪŮĻԿˡ
ҰһʦǧǼսӽ㣬ȫָӣЩǼÿһܶSW۹Ƚļ죬ӵ൱սǿܹҪԶΣ˾֪ܼޣҪ۲ȡκֶΣᣡҹ
Ǹʦ˾ʡ
ŷɴǿգںǸԲοռڣҹ֡
һźڹָΪһɫǼУչ࣬ɣǼͶһȫϢ֣˾ǰ˸
Ǽ׵ĸּʣ˾δǼףʹǡǼսϷȽģǼҲȲϡ
һڹҹָ䵽ǼϣǼױػӰǴħͷųǼʱһֹߴ
ڹֹͣǼϵĻӰҲֹͣ˶
ۺĸ˾ʣҹȻӵпǼʦѹռ䣬ͬе˼顣
ʣҹSW۹еĵλһܸߡ
ǵģǧǼ׵ĸ˾һָڴŷɴɣ˾԰ʻɴӦû˿˺㡣ҹ
ҹˣأ˾ʡ
ôȻҪǸԭʼȥصҵİȫôôǿҲɭǷģҪ򷢶ȫ޲Ҳԡҹش
ģҹˣһᾡģ˾Ȼ𾴡
ŷɴȻΧȥɭ׼ʢʽдҹĵ˾Ѿ˵ֻҹͷSW۹ͻ׼ｨصЭ顣
ӭ


26 Ѫ֮·3
ɭˣҶʢūǸԭʼǳȤǩʽǾٺòˡɭܵ˴ŷɴźš
ҹ£ȻǺˣūϵūĿǰаʮ򣬺ǺǣŮƣи߼ԱūĳǱȴĵɭָʾ
ȫ߼Աһǧ˰ȫۼūĳǱǡУǱΧǧרи񶷻׵ʿפأܵؼΧһл
ūϵԭʼʹõֻЩѾ˻ħУȻܷеģеٶ߶ȶѾ޷ħ嶦ʢʱȡ
ħ嶦ʢʱڣħǿĳһֱӷǿգʹȽǼҲһ׷ϣڣ˻Ĺħеĸ߶ƶҲܴﵽ٣ֻаǧˡ
ǳǽߴʮɣȫüӲĻǣԲ֮ǣвֻܷеĹħˣħԭʼ޷ǡ
лʿػħ˲ڣײֻħе̩̹ǿõ
̩̹ūжʮūϣ̩̹Ҳǿԭʼ塣
ūϵԭʼ˵ЩǿյһشڣЩ²˵࣬޿κΡ
Ĵŷɴǽ䣬ҹǸħū߳Ȼɴٴնȥ
ҹ֣ôɴϵ˾ֵҲأǺǣһȤˡɭӭǰ˵
Ŷ£ǰΪ˴ЩӶĹϵæͷ۰æŽǸˣרʹӦ۵ȥˡҹ͵
ҹôңҪǰȥΧܵӶҪǼһʲôɭʱ
Ǻǣ˾SW۹רʹǰģľȨɭģҶӡ̣㿴õū͸ˣһرġҹЦ
Ǻǣҹ˵Цˣһūϸ㿴һϷʣµʱūĴתתǺǣ㽫֣ᷢǻһĤݣָоˬˣ㿴ϵŮͿֱϳôԡɭЦ
ŶҪʶһˣҪﶼѾ˰ɣְҹ˵
Ȼҹ֣Ϊ˼֤ΰʱ̣ҰͷĿˣҲֻôӣ򡭡ˣҲɭ˵
ɭ˵ֻҪSW۹ϵڰ˽ҪУʱһͳһǿ֣ǳ廹ϵ˶øӣ⵱Ȼһΰʱˡ
ȷʵ֣˫໥Ÿζʳÿһ˶Ҫǰҹ𾴾ƣҹ߲ܡ
ˬ죬ҹˬ죬ҴûȾôˬˣʵ˵ľҳԾɭͷתˡ
ǺǣˣҲǽSW۹ȽļһЩȥľƺܿתųѣʲô汾졣ҹЦ
Ŷҹ֣ܷǷĹܣӴ˽ǹأɭʱȤ
ȻԣɭԸ⣬SW۹ǰΪЧ͡ҹ˵
˺Цѡ
ϣɭҹ׼һرĽĿһ̩̹ѡʿǣǵһ໥
ȫףףһԼӲӲֻȭͷСצڼӲʯץһۣ壬ĳѾгˣ˲ܷС
ٺ٣ҵĳūҹ֣㿴ǳūǱزūʿɭЦʡ
ĲһѵūȻܻܳ壿ҹװŵӡ
Ͳ֪˰ɣǺǣҹ֣Ҹ˵˳壬ūǵЩҰǿ壬ǴģȻҶūʿһܻܳ塣ɭ˵
ŶҵҪ濴ˡҹ˵
Ǹūףȳ廹Ҫһףֱ߳һףūͬϸϸƬ
ʼūˣҽǲһٸĴŮô˵ˣɭһ£սʼ
ֳ˻ҹ۾

䣡һ޴Ϯ᳡ʱλūʿצӡ
ͬʱūʿĳìš
᳡еĵȫϨһƬңɭֻöһιȻߵ˷׷׷С
䣡֮Ʒ˼̵ӴݶǿգһƬڣ£ºˡ
ɭūڹңɭҹߵӵһʱҷɡ
͸ҹǸħūͻȻԴ󷢣ȭҴЩֿȭԱǶ֣һצ͸ɵһһȭͰһ˵ͷ­顣
ˣˣ̽ŵƵĻʿգһײ᳡ȫԸߴշʽ֣׼̤֮£ܶ˷׷ױ
һħūЦŵ£ǵˣͨͨ꣬ҵ꽫
ʲô£׷ʲô£ѵ˽𣿡ɭ
ˣˣ䣬еʧˣǱϳ˿µĺɫֲЩֲڷس쳤һǣʿ档
Ͽɴе뿪ɭ˵
ˣ̫ˣղŷɴѾ紵ˣ޷뿪ֻкǿеսӭӣеͻȻٻˣղһصĴըըһ˼ϸըʿæ档
⻹˵ãɭ
ûţҵķɴҹȡһ΢΢ͨѶǣǵըܴݻǵͨѶǣȴƻSW۹˾ر˵ִδӣǳ鷳ˡ
ʲôδӣɭһҹ֣ܷͨǸңҴѶȫᲿеĽǰȼ
ȻɭҪ֪ҵ⣬SW۹϶֮ǰԮʱ¾ӳȥڰ˱϶ҲὫ㽻ڰ˽SW۹սҹ˵
֮£ɭһûʶҹĿѾ䡣
ӹҹв磬ΣȫǰūǾȼݣӲµĻ㱨Ѿ֪ǿеĹܶҪѾʧȥϵ
ҹ֣ûţӵڰǿıǸ״ݻκūǸĵˣ֮ĺһĳЩ˵ע⣬һ۸ɵĺ£ɭ
ģֻҪƽȹһȫ֧㣬Ϊڰǿ֯ȷŲ¶Ѿ𣿶ˣôûʦүҹʡ
Ψһ뿪ˣǼģһɶҹ֣ģֹᣬµѾѾ֪ͨˡɭ˵
ɭģͽȥһƲ²ҪǰӪȣҶǲ㷢κϢҲóûͻ룡ҹ˵
ģʲôŭңֱӸɵˣɭ룬ֻѣ˵Ȼҹڲǰʧӣܷ׳ͿSW۹֧ˣڻûĵĵزء
еˣ᳤ɭʦүѱɣе˲κٸūңɭǶͨѶ
ǺǣǾͺãɭˣңҺ˾˵仰ҹ˵ǰһֶɭе
˾ҹ𣬼ƻеôƽ˵
ˣūźѾѹƣӴĵоūǽ˷ģ˾һǼʦǿ֣ܵˣҪϾɱ𣿡
ȻǰԮˣ·ҲҪŹСİִŵˣΣգ֪ͨҡҹ˵
ǵĶԻ˴סˡ
ˣһΣ𣿼ūǵǼ޷׽ǸκͼֵĺƵסˣǷҪ˾ʻʿ񶷻ȥ㣿˾ʡ
ˣ߱ɣùūǣֻԸǿеĵ˾ˡҹش
ףСģ˾ر˶ԻȻΪҹһЯȽĸ񶷻ǰΪӶŵųıȻӦ
ҹ֡㡭㡭ɭָҹ˵ʿǹָҹ
ΪʲôԼҪô˵仰
ҹЦһšе΢ͨѶǣɭˣ㿴˾ͨ⾧ʯɴǷеǧǼսӣSW۹һʦŵı˵۹ȽļǼȣһƷSWXAǼײһǷȫĲˣ
ΪʲôΪʲôɭˣڰҹɱҲҪ군ˣɱǿеĻԱ˾һӾɱūƾ޷˺⾧ʯɴǿ϶ġ
ǺǣҪɭˣأұ͵ū˺ˣⲻһǳôȻ㲻׵ģɭˣصĺЯͨѶҰдݻٵģ޷벿½ϵھ벿½ϵҲûԸˣܺɣҹЦ
ָҫ۵Ĺâһڵıչһɣɫ⻪ˮһ֧ɳĺǹ
Ƥһ̱ѩһףһ۾ɫĹâۻû˺ĺɫףͷɢϽɫĹâ
£ǿľɨأеˮΪѩ׷£ѩƮ㣬Ʒͼϸ߿յĻʿ䡣
ΰħʣˣչħūӯڵأ﷢ź
ǵģһˣҪǵѪȾǿգˣҽϴܵĳ裡ҹӴľӦָһһλħū𣬽Ϊҽ
ǿľһ룬ΪҹԪ񹦷еһ
ħҹһǹȥĻʿ飬ɭĿɿڴ
ɱ¾ʼˣɭһ㿴ʲôֲɱ¾ҹЦһû˲Ϣ֮ΧѸٷС
ΰħʻˣϵħܵħǿϢǶ
Ӵľǵһ룬ȫռҹӴԪ
ӽԺҲħˣǽҵӴԺǽSW۹һԱս£ҹ˵
ſƣ׳УϵдģħǰħҹƮͺ޺ۡ
ҹƮ⹫Ψһˡ
⹫˵ҪǴħķԴذᣬħķԴˣǰϢɣһǿĵˣϵеǾȳڣҽΪᣡ˵
طֿ¶׵ѷ죬ҹ׶ѷУ漴պϡ
ڿʼɱ¾ʼˣкܶᣡҹ˵һܼͷԼħ־˳˲û
ħһҲںǷصĵ˷ҪħֶͷЩҰ˵ū࣬Ǻϡ
ǿУ˾ͬǰԮĽչظɱ


27 Ѫ֮·4
֪ūϵ׷ʲô£ܾúܹ졣˾˵ĪðһЩúֲܿͷ
һ֧Լ˽ӳˣǼĸȻɢֽһܼܶǼףſһεĴ˾˼άͷÿһǼ׶ûǰ޴սͼϵһ㣬˵ͬɼ
һǰϴŭˣ治֪Ϊʲôϴٺ٣ô࣬սɡ˾
˾ָ£ʻҶһ޶Ĺ⾧ʯɴѸٷԷӪǰͬʱԹƵͷųԮźš
ŷɴȫһźɫĻ棬ǿԵøͻԮܿǰ
ɱʼˡ
ŷɴ͵ؼ٣˶ԷӴӪרսɱȥεĻ˲Ϣ֮䳯˷ͶȥǱеսɴųҫ۵İ׹⣬ǿкȻը
ʹSWZAսSWXAǼҲ⡣
ɢǧǼھ޴İΧȦΪѸУʱĵͷųԵڻ𣬰ΧȦһСͼ۳ųΧȦĶ˾ָǼɴСȵıԻɢ
ͼսǼ岻Ǽ׵ĲɱһöͿԽ죬ǧǼ׾ӵ൱սĻͬʱӵԶͨǼ׵ٶȣӴսϵͳ֤ÿһǼ׾ԲһĿ϶˷һ
£ָӵ˾ҲܵǼ׿µսֻƶսˣǼ׼ȷִڡǼսϷָ˾ʻǼɱԷӪɵöࡣ
⾧ʯɴڵо֮ĴɱͬʱַЩǼ׻ս׷ױݻٵսǿͷ˾޴Щͬ⾧ʯŷɴˣͬʱתٴͷųɱС
ΧǼײСŰΧȦżԶСɵ˳֣ЩǼ׾ͷֳջˣͬʱɿһӣЩΧȦУʱΧȦͲòѸ
սΧȦнУǿĴųսǼ׵ͨѶͨͨ޷΢ź׼ȷط
˾ƣŷɴǿԸݸ̫ĲƵʣ׼ȷײ㣬ȻǸλ÷һöǿ̫ͷųǿҵĵӷ籩Ӱ쵽ƬӴ
Ǽ׵ܺܺãΧȦŵʱµĵ˾룬£ʱټ𱻰Χĵˣһһ֮䣬ǰԮĽӶӦõսҵĸźţһͷײεİΧȦС
˾˺ܾòս޼᲻ݵĹ⾧ʯŷɴƾӴĻ뼫ٶڵнģսļĵǰǼΧһĴǧǼʱϳһ֧ɱ𴳳ΧȦ߼ԸΧȦĵˡ
˾ж¶ȵɫⳡԹѵڵսɱʹ죬ϷûܸܵĴ̼
޾ĵͶ뵽У⣬ȫἫ丽ŵȫѡ
Ǻúڰ˼֯ɫġսΪⳡ¼Ĵģɱ¾Ϊ˾Ѫħ˧һս¡

峿ūϣջɵأɭΪ׵СͷĿڻսʿıǡ
׷ƮĶëѩڵסԶߣǶڿ־жɹˣŭͬħ϶ڴ̼ǵĴ顣
ҹſȥĳ޷ĥӡֲĶħ֪ȡʲôֶԸǡ
ɭһħĴڡ
ǸеοǣóںڰϮħûٳ֣ħĽɣǲٳֵˣӴĽӻִܿ򣬽Ǿȳ
ҹ⾧ʯɴȻԵôսǼһĻҲ޷еķλǿӴޱߣĽֻҪžһűɱ˾κλᡣ
ʵҲ벻Էʲô취ôĲӴǿž۶ɢʵû֧ǿǼʦ˾ȷʵûа취һ㡣
ˣɭˣ㿴¾ֵָԶ
ɭֵط֣Ǹħֳˡ
һҹһʮɵľˣ׷ĶëѩǰֿĳÿȶһξڵϹһ磬ȫźɫĹɭԶԶͿµľˡ
ɽֱֿ£ȵվǰӴͬصѩ
ԭ߸ߵΰǰԵ߰ЦôھֵɭǸܵǰδеĿ־塣
󳬳ķΧ֮ڣǴͷ­Ҳ벻ǰʲô飬SW۹һµܻˣ
ٺ٣Ҳϲӣʵ˵кܶµע⵽ңҵøϿ죬Ӧңûд㽫ץȥĥ㿴ǶôغġҹЦ
֣һҲ׼ȷ뵽˵Ķ䣬ܶ˽ǹָԼԴҪڿ־ɱ¾ǰɱ
ǲԼѾʧȥɱʸǴ꽫ͣǵ޷ɱģǺǣֻǴʹ࣬ҲѪǸоӴ̼ҹЦ
ħ㵽ʲôɱ͸Ͽ춯ְɣɭ
ʿǹڷ׷ָգȴȻеļǹϵĻȵȽΪм׷¡
еûһѿֿĵĪ⡣
ߴĳǽҡԶȥɳһ޷
ҲԶ֣ٺ٣ֵǡҹЦ
ǣЩҰūô롣
ǲ´ˣҲΪЩҰūֶβֲ£ǻǷڹˮ죬ǴˣһѾϳ֮ȫɱˡҹ˵
ҹˣΪ˳ͷЩðūңҲܺ߰ɭ
ˣûǣͬ޷ˣ۹ǿҪѪ룬۹ҪеԱΪ˸ۣǵѪɾ͵۹ʢȻУҿūַΪ¾ǵΨһɡҹ˵
£ȿ£
ͷ飬ʲôɰôֱǿˣ
SW۹ֶڰ̵ĺڰ֯ҲȲϣֵ̫ˣ
ǡ˵֮⻹ʲô˶ԸأѾȫɱˣɭպ
ٺ٣ǣҹ˵
ǽѾ׵ѩǵĴش˵ͳֿµľս˵ӹֵӰеֿµ
µĲڱʵһֻֻ׹ƴѩЩӦѾڵ¸˵ôӵɭ𣬵ƵūնɱǰūҵĿ߻
ǼˣƫƫʱʶǳЩͷײʯϣܸϿȥ˵ѣʹѲŤˣȻûжֻܸǴʹࡣ
ֻţʶظֻֿܵš
һôѩȻԾųĳǽ޷ǴκαЩѾÿÿһ׹Ƕĺ⣬ǵ顣
ɵǰϬİ׹ڼӲʯĿ̺ۣЩÿһ׹ǶӲƸ֣һץ˺ǵţֱץǵࡣ
ٺ٣ǳħҹЦ
ʹѾͳ࣬ЩȻûȥǿԸܵЩһ˺ǵļ⣬³˺ҧǵĿͷʶشܵʹࡣ
ǸֳĳūѾȥˣܹ˿ֲõϮ
ǲпɱǶħᣬÿһڳԱǱҧģǵⱻһԵģֱǵȫһѪܵá
ҹԸܵЩµǿԹǵ꾹ȻûʧǿԹǵ겻Ըʧ໥̾۳š
һҪ㣡ҹܵǿҵԹ
ôɣɭҪǣҵǰûκλᣬҪǳɱ𣿲ȻǵԹ֮ʱ뿪޷£Ҹ޷ռǿ꣬ãҳȫǣǵԹ޷й۹ĵȥҹЦ
ӴľһЩ˵ȫգ
һ£Ϊ˳ǴӵصûЩӵʬ壬ȫڿĴ»Ϊֳû˿ۼ
˾𣿡ǿзѯʵϢ
ûأҹˣɺãǿջӦ
ãܺãϿɣǻҪµĸ򣬽ǵγҹش
ʹͨ΢ͨ˾ȻܵǱ﷢䡣

ҹָԭΣһɫǼ״ħеǺĽ˵ǼףҲǼѾµĿǼס
ԾǼ֮УǼ׳ȥǿеսΧǼʶӵߵȼı־׷Զÿ
ҹˣô˾ʵصǼֱӴǼסսдǰǼסսɴ׷ս壬ְԵͬе¡
ǵģңǵж̫ˡҹش
ǼǿشԴսһ̿ʼ˵ƺˣһʧǣȫһ׵ĳ˾Ϊ档
ǿƺһεסģе£ʹڴŷɴڣȻܵһɨ
䣡Զ˽ӶǼױը̼飬Ǽ׿ʼֱٵ
ҹˣƺһǿĵˣ˾æѡ
ɴȽѸٲ׽³ֵĵˣһȫɢɫâǼףǿУЩǼͬ׺һԵڲͬ
ִţ˾ð⼸֡
ֳĵѾɱ룬µҲ˿൨
ǿͣˣõΧһܵڰǣơԷźš
SW۹׷ɱͼݺǵĵˣһ赲ǵᱻΪSW۹ĵˣ˭˾Ӧ
ðִ׺սӡǸϿֹͣԷӦ
Ǽ·裬ǿĻЩִھ˶ݵĽǼսԶӦǿĵˣʼսӦֶΡ
˾ǧǼҴݻūǣΪðĳͷµǼ׽ָӣսңҹֱ˾´
ҲݲǼԶӹ˽ǧǼ׵ָȨڰӶŶ潻İִţҹá
Ǹάڰ˸ƽİ׺սӵһսǵĵˣʹǳĶҲԸ԰ִŵǿ
ҹˣСģ߲ƣǻȴɣ˾Ȱ˵
⾧ʯɴѸٷ׺սӵǼܣóۣЩǼ׵Ļ˵Ǽ޼ٶȳǼף֪ٶ뺽ǷҲԽǼף¾սӴϵҲ޷ȻЩ׺սʿ׷ɱ
˾ݻūǣｻˣһסݻḽϵĶȻϳ룬SW۹ĴǰӦǡҹ˵
ڰ˵սھͿʼô˾ѪһδսôµĵˣǷ̫ˣ
ŷɴǧǼѸսɵūǣһööǿӵųһԭʼ򣬽ƿ
ɴŷɴһöǿеġ
ǿպȻһ죬ǿų޴Ļ𻨣޴ƬǿвͣķֿΪϸСƬ


28 Ѫ֮·5
ڰִŵİ׺ǼսҹĽǧǼǿչһҵײ
ǰ׺Ǽʿһǰʽ֧࣬صĲִ֯ĲӵǿĹǼ׵еȽսӵʮʷ֤δģǼսŴ֧δܼǿսӡ
ܲҵؼ֮䣬׺Ǽʿ߳ظ񶷼Ǽ׵ĳսʤһսǳǼ׵ս
ⳡսսҴԱ¼Ȼȥ׺սӶŵܿ챻֪˫ļײ˺䶯
Ҳǰ׺ǼսӵһϸӲǵĵˣӵлܹڰӶŵսǰչֳǸе塣
׺Ǽڵս涼ʤǼףµǣܰ׺Ǽսİ׺Ǽսü£ǾսĶ飬ǼսֳײеǼһһɱ
֧սںڰӶŵĶ飬׺ǼʿԵòæңֻҪˣƾ׺Ǽ׿ԽܣǾͿ׷н֧鳹׽ɱ
׻ǵʿǵıǰ׺Ǽʿ͵սѩս
һ֧˵ĺڰӶŰǱãһ֧ʮ˵İ׺Ǽսӣ˼ҵײ֮󣬺ڰӶű漴У׺Ǽʿں׷֧ڰӶųɱ
ºSW۹֧Ǽսȷʵѹڹϵлܡϻȡ۹Ŀ¡ţӦǸӶţǷϴζԸ֧ڰӶŶһǸϾɱ±
ǺǣǵķͷҪúýѵһ٣ҲҪ飬SW۹ǿκݺݴʹǣѹһѹǵ棬ƽĿǰʧصĸ֮ش
º䣬׺սӵͳ죬Ҳǰ׺սͷս
ν棬˫һǧǼһ֮±ʧ߰ʮܣҹͷ𣬼ʻǼֱɱԷӪ
µļһðʧشǰ׺ս֮УǺǣ̫ˡ롣
ٰ׺ǼÿʮһС飬ʮСһս飬ǼðʧزһСʮܰ׺ǼѸķй켣
Ǽ׵ķǿ˺ڰӶǼ׵ķڵһ׺Ǽ׵ϹֻʧʮǼףͬЩ׺Ǽʿ⡣
ৣǼڿͻȻͣһĲ෭Ȼ͵ؼ٣ɫǼӭһܰ׺Ǽס
İ׺ǼʿһΪԤ㶨õķй켣ȫգʮܰ׺Ǽ׻ȫա
ৣǼϬĻп˶ԷǼף漴һɳǼܰ׺Ǽ׻ձը
ڶİ׺Ǽʿסˣǰ׺Ǽ׵һʽսб٣Ǳڻݻ٣Ǳǰδеķʽײٵģǵһɥİ׺ǼʿüңȻǱײɱģ
Ǽ׽һؼ¼漴˷ðжһǼͻȻ٣ͬھķʽһܰ׺ǼףڶǼ׻ڻ£ǼԷײš
䣡ǿһŻ𻨣ǼǼױײ÷顣
ԭ׺ǼʿļȻ߳ڶԷͻȻƽ£׺Ǽ׵ĻȻǼǿǰ׺ǼʿķӦȴ޷ʤﵽÿԣ˲䷢ǧָܱײȻ޷Ǽ׵ײ
ײĽ׺ǼԶʤǼףǿǼײʸʤ׺Ǽס
ȻײʤǼڵİ׺ǼʿҲǼҵײгȥϰټǼһ𿪻𣬽Ǽ˿Ƶİ׺Ǽ״ձը
Ǽ׿ûĸֻҪҵƶԷİ취ȽԺܿЧŶԷǿĻǼײȡּҰսʽð׺Ǽʿֲ
ҰԭʼսһǼף׺Ǽ׾ԲںƴɵҰսʽǿڶԷûпʱ׻ٶԷ
Եѧϰǳ죬ڼǼ׷й켣棬˫ϵͳ޼ⲢǸӵļ㣬ڵóǰǼ׿ڷ֮һӦ׺ǼʿҲڰٷ֮һ´ָŶǹʽϤǼԽԽöǵڻˡ
һսǼױܣ׺Ǽ򱻻ʮܣ˫սʮǼײSW۹ˮĲƷʧ˿Ժֲܿȥİ׺Ǽʿɾûôѵˡ
ڰ׺սУ׺ǼʿļֵԶڰ׺Ǽ֮ϣʹʮܰ׺ǼҲһİ׺ǼʿΪ׺սӵͳ죬ִбΪºķΪʹ
ʹʧ˼֮һıǶԷȴû˿õ˼ҪͨһٻԷĶȻûɱһĿˣԷƴˡ
䰵ԳԾµһ³ִδܼİ׺սӼҪԷˡ
еµǣǼɫǼ׿ǶԷ죬ɫǼ벿ºɫǼԵøⲻͬλ쳣Ǽʤ˰׺ǼףڼٵǼУнʮǱֱײˡ
̫ˣʲôʴǼףڽʮײ׺Ǽ׵ײȫʤǼ׵ķǿܶʱѾԼڻ˶ԷɫǼֻᶶ¾ͻȻˡ
Ұġײ
ע⣬ײǻ׹
ŵĳƺűҹͷϣ⻷вʵһ
Ұײս𣿿Ĳ£ʧǼѾ֮һˣҪѡֿȥ𣿡Ǽڽܵ˶ԷĺС
ײҹЦݵһٴ涯ͻףϬĻٴпһӭİ׺ǼףԿǼڵļһŵɫ
һθɵúƯֱ˴׸п
һܣԷʧǼﵽʮͬʱǼ˰˰ʮܣ
ǺǣһһǧǼףٸɵһܣô𣿡ҹش
£伸˱ӣѾ͸ԭʼսѵûĲԶԶҵĲ£ڼӴ󣬾ǧǼҲæҲԽƴ
ŶҲǰɣ۹ӵƵǼ֮࣬Ҹƴ𣿹õúܡҹЦ
ģѪļһһͲںµ
˭ӶеʲôְҴûһҲµѪħ֪ҪȫҲں𣿺ãҳȫǣǰ׺ǼʿӲηĵˣ
ٺ٣˼ȷʵ֪£ѵûǼ׵ˣĻҷѽ⣬ЩǼףȻۺܸߣȷʵֻһָսѾɵˡۣѾɵ˰ʮźһţⷽûκҹЦ
ǼףŭˣЩǼ׸ɵЩһİ׺Ǽʿ
޷ţնԷ˵ǧƵǼڵȴأЩǼȫɵô
Ǽ׿ԴˮԴԴϵȥİ׺ǼʿȴҲûиĿˡ
ɶǡǼףҹ𣬸ӶųҹǼôԡ˶ߺ޲ѡ
Ǽ׵һԻȻȻһȶȶǿǿȻûпǾöѣȻٴݵ£ķö
ৣɫĻٴпһܰ׺Ǽףݵز׽˶Է꣬걻һ롣
׺ǼʿĲ֮ؾ䵽SW۹˵һʱĲƸʱգ׺ǼʿһճǼ׽ճ
ҹһϲ׬ˣ
ʮǼ׻ȡ׺ǼʿҲֵõģ֮ǰô׺ǼУһȡܵıʩҹ޷׽Ѹŵľʶ
Ϊľ۵ģҧгݣʣµİ׺ǼѸɢѡȴ
ٺ٣ߣҹЦ׷ʹһ磬ãöԷǿɲһߵˡ
Ȼ׷İºˡ

ټǼ״սأ˾ûзҹӰ
ǻ˰׺սӣҹǼ׷ȥˣǸǴѶǴݻµ̷SW۹·СģǼ״ҹĿѸ
ͬʱսϽս¼Ҳ˴ŷɴʹ˾ҲѪڡ
벻ҹ˾Ȼ˰׺սӣ׺սԶʤǼսǿ϶ģֻǲƴİˡ˾̾Ϣ
˵ϴΣˣ𣿡˾ʡ
ҹ˼ƾǼٶȻ׷ϰ׺ǼףϾִ֯ԮǾ͸ãڻǣ磬ߣ˾
ɣߣϴһ˶ڰ˵׷ɱ𣿡˾ʡ
ߣֻ޴˲ŻνıǰϽ뿪ѡͻװ׵ذҲȥҲ𣿡˾˵
˵öԣϴпǼ֣㲻УûģǸصİִûж´ȫ׷ɱ֮ǰϽɣֻҪ뿪þͰȫˡ˾
ҹı˾ûģ׺Ǽ׿µսµǧټǼײܸṩ԰ȫıϡ
ҹʻǼҰķʽ˵ˣ˾кܴ˳ɷڣǼǿһϵΥ涯Ҳеǳ档
ʧȥ᲻ӻ˾ǧټǼ׶ԭɨֶ֮üʻɴ˾ľս
Щϳǵԭʼ⣬˶ǧ˿ƵĹϵ˾Ųô࣬ǧټǼеÿһܷһöӵ͸˾޴˺ÿһǼ׷ö
һвҵܵһöӵĹЩӵϸıֲͶȥը򣬿ӴԺҪЩסǲܵˡ
սɱӻصԱżĳᣬSW۹ǹݵģԺҲܴˡ
ЩҴ߾ִ֪ⳡѪɱ˾ɱԱҶЩ޷֮Ҳߣ˱У̵ĺڰԱҲɫ䡣
ֻԺSW۹֮ŵ˯žҸŪκλС˾͵漴´˳񱼡
Ժŵ˯žŶ԰ɣܣҾı⡣˾
˵һ̫ˣʷµñ˼סҵ֣αҪһأʹų꣬Ȼ·ҾͲ˾ش
˾һڣѱƼϴҲһѡ
ŷɴ޼ɵشݻǰͼǵһСӲ֪ĽӣȻﳤȥ
һ˾ϵ֪һľսϢִǧ׺Ǽսڶǽ׷ɱ
ҹϢһֱûд
˾ǲǿҹ𷢳κϵźţⱻִŸźԴ׽ǵλãֻܱźųĬеźš
죬ϴһµϢӶС׺սСں˵չսӶǼױȫߣ׺սӱϲʤŶԷһǼףһٶʮܰ׺Ǽʿֳɼֳ
ǼΨһǼӶųҹǼףս󣬿Ǽײ֪ȥ
·ϻ˺䲼˹Ŀߣǲܺߣʧصһڰڲĺڰչ˾⳥Ҫ
ͬʱһϢ˸еƵϾSW۹رѹڰ˴ͷ


29 
ɫǼ״ɫĿǼڵڿѸٱ仯һǧ׺ǼʿдоҲûյļ
ѾûˣЩû˼ʻǼף֪ûκѹռڴЩǼһͷųչ˽
ǴһϳЩǼס
SW۹ƾǼһٻܳ¡ո˹ϵ˵Ǽ׿Իǧ򣬲پ۶Ϊһħıǻǵһۼ
ǼӶųҹΪ֪׺ǼҲӶսչǰûɲʶ
ǾҪսˣСĵ㣡־ϲ֮ս϶ᲨԼۿ֧ǿ֮ĽҲˡ
׺Ǽսӣ˵ʤ׻ܺڰӶŵĶ飬صİִ£ڰ˵Ļߡ
Ӷţó;ϮԱ֮ϮڰӶţʥӶŴرΧоȳӶѾԼʥӶ֮ƣǱǿSW۹֧š
֮ٴ˾սչˡ
Ǻ˵ĴӪҹ֪Щ׺ǼΪʲôͻȻˣѡ뿴ЩһﻹʲôС
׺ǼҲΧΧĴÿοǼ湥ԶԶرܿˡ
ײ֮ѾŷɥˣӴǼսһչҲûлرܵˣҹ롣
ȻǼȫͷų̲֮ǰЧֶΣȡΧµս϶ĿײȥҹǣЩ׺Ǽ׾Ȼٿˡ
֣˫ûп
ǳ죬ǼʻǼСؿͷսϵһһࡣ
˼èץϷôҹ¶һ˿ײЦݣɴͨƵԷºҪսսսߣ
仰̱ǲ׽ˣܿͨ紫˳ȥ
ܿ涼֪չڶνˡ
Ǻǣҹˣѵû𣿸лղûй˳ز֮㣬г֮Ҳ޿ˡظ
εʲô˼
ҹ𲻽⣬Цݺܿˡ
Щ۰Ǽǿоˣͬһεĵпһ˲ֳϰٿ飬пƽޱȡ
ޣǵɴ۾
һǼ׾ǵս壬εгǧٿ顣
ôˣҹɴ۾
սѸֲͨ沶׽սǼͼ񴫵ݵ˿ǼϣһϵͶӰǼÿһͶӰǴСȫһΡ
Ǽͬײһεϵÿһ˿߶ޱȣп˼ӲǼ壬ǼгСͬ顣

ǼϵĶ๦״Ѹת޵ǿһһɨȴ޷ſµͨʲôġ
ǼϵԸܵǿҵΣǱһռָҹ
SW۹֮ıǿģδ֪ΣʱǼϵıϵͳһбάİȫ
ˣǼţԿǼϵҹ𷢳ָ
ռָʼһһܷͨʽҹ𴫵Ϣźø·ִܾΪκпܶΣյҹ
Ǽ׷ܣİ׺ǼȥǺײϬг飬ʱкǼ״ﴩǴǼ׸ϵʱȴѾˡ
׺Ǽײεͬ֩һɵĴУͨε׵ؽǿĵг顣
ЩײǼ״ϢȷʵǴڵģǼױиʱӦϸ΢ǳ΢Сͬ΢Ǽױ档
̫ûпģС֤ǳϬ
߼⣬Чȣ
ɨ裬Ч
΢粨ɨ裬Ч
ʹҹͷŵľҲⲻҹ𶼾е㲻Ծˡ
Ǽ׷񿪻ˣǿĻ׺Ǽ׵رܿӭײȥǼ򱻹顣
սĺǼ׿ʼʧǼ׵ڻѸٴݻϰټܺǼףŵǻæɿ
ִ֮䣬ĴҷɵĺǼеĸ⣬ײˣϬгƬ
ɵǣһֱϰٹʯײƬǿ
ǼϵѸٶ׼ǿʯǵע£ǿʯҲεпˣֳһʮ׵塣
ݱǿԵģͿԽΪʲôͬһطǼ׿ԴǼ׾޷ˣͬҲĵҪһʱ䣬еĺǼĴҴʱ͵ˡ
дȻôһԼȻôҹŭǼ΢ɨϵͳɨ輶ߵԭӼ
ʹǿУԭӼɨڿǼϵ˵ȻһӴ㹤̣Χԭӵ̫ˣǼײòٶȣǿͣ
ǼܻʼʱǼױ飬ƷǳΣѾǼױݻˡ
ڱǼɨ赽ˣȫϸԭӰ˿ɵģԭϬߣϸѹ޷ҳ
ȻѾҵͺðˡ
ЩߵԭӷضƵʲֻҪƵʲɨϾͿԿ
Ǽ׳һϸСļ⣬ҹǣȻ׼ȷشϣȴ޷նϣЩ߷ǳ͡
ЩԭӶͨǿһ͵ߣ˵ϸܣÿһܰ׺Ǽ׶Яǧﳤߣܰ׺ǼԱһž޴ޱȵ
ΪߵĶԭӣЩϸ͵Ȼ׵пκμӲʣÿһܰ׺Ǽ׶߷Уشͨźſı仯ƶ
ȫǼȫ߲һҲû߲ⷢ׵пЩߣҹеԾǣжϵ߾ȻԶǿеԭӣٴжϵԼٶѸ޲
ҹ𣬿ѾһֻҪͷųͿչǧСҲŨȭͷСǺǣа취ƽ𣿡Ц
ڳһ׺ǼսռϷˣԷӴǼѾʧ֮
ǼǰͻȻתǷڶԷô̵ʱڷҲ⡣
ʲôҲһҹ˵
һ׼ͳΪɣ԰һ޴˼άӴ˼άȻӵ൱ߵܼһҹļȣSW۹ʵԶɣЦ
Ŷѵûеģ⣬Ʃ˵ʧȥƣеһµ飬ԻǧСҲŨɷ֮Ӱӵǿ޸ȵһкû뵽𣿡ҹʵ
ĳôһʧȥƵ˵ȷʵһµѣ׵ؽгϸСķ顣
ʵȷʵˣͨûǻۣ׺ǼսͷŵȻڲͬܵȼ൱ظߣ׽԰׺Ǽ׵ԶֵңԼ˷Źס
ΪεģҪײΪԵԶϬп
ŶֵǲڵģǿƵģҹѾУҪ𣿡˵
ԭѾҹڵƬӴǿճװˡ
ҹˣǽȱڴ򿪣ϽȱڳƾǼ׵ܣֻҪ׷ġʣµǼ׵óһµĽۡ
Ǹҹǻۣһȥҳͷųǿķ߲ñݻٵ޷ڶʱڻԭ
ߣӣڿûôˣЦ׺Ǽ׷׷׿𣬽Ǽ׻٣ǿųһһĻ𻨡
ºǰ׺Ǽսӵռ𣿲֪ǰִж٣ҹʵ
Ǽ׳˺ȱڳȥƴĵǼף߸޷ڶʱڻԭ
ҲûбҪˣҹ£ǰִÿһսӶӵиԵռǰ׺Ǽսӵġִжһ޶ǧ׺Ǽʿȫϲݵ׵ؽSW۹ְ뾶ǰ꣬ƶٶű٣Ҳᱻٴ׷ϵġ
ǰ׺Ǽսӵ϶ҹϢSW۹
ҲǺʧȥƣֻһţ鲼һʧȥƣƱرѣӴǻ۵ȼһ౾֪˵ÿɶԣҹʵ
Ǻǣͷ㵹ˣҹ£ΪԼǰɣǵļԶһSW۹ܶԸ˵ġ
䣡һǼױ׺Ǽ׵ڻݻ٣ͬʱǼ״˺ƵĿдսУ׺Ǽûбһܡ
ǼϵԷ˷ǳģĻȥž޴Ѿ˹ٴνǼװסˡ
ҹסˡ
ͬİ׺Ǽ׷׷״ѸٱдȥΪ൱ߵ̶ܳȣԶʶ˫ڿǼǰ񷴶øϸˡ
ںԣǼ׷׷ս壬ƬŹ֣ʱһ⣬ҪϿ뿪ܵ꼰
Ͷɣҹ£Ҳòǰ׺Ǽʿ׷ɱʱҲֻ޲ߣӦչһ޴ޱȵ棬Χͻûһ޴Ŀռ䣬дֻѸٵطΪʵ̫ˡ
ͶͻŹˣ𣿡
ǵģҹ£Ҫߣ뿪ҿ㱣֤³ֵһ죬ȻԺ㲻SW۹ԼǸӶ˿ϵ
ºΪӶųôģҵҪܰôҹЦ
Ǽ޷˳Ϭǵע£ɫǼǲεУ׵ؽǼˣȻǼײ
ͻȻ󣬵Ϭ߻ж˿Ǽ׵һǼ
׺Ǽڵķ侪ط֣ӴܾǷκָֻǾǿУȫչγһ޴״ƽ档
ƽޱ޼ʵһά档
ҹ㶼Щʲô侪
еİ׺Ǽʿܵ˾޴Σʧȥˣ
ҸЩʲôҹ룬ʵϸղϬѾǼг˼飬ֻǼ׻ûɢˣղšƺһָһǱʶָ
Ǽڳױˣһ̣Ǽϵ΢ħУ˴Ӱ׺ǼʿϵıϢ
ɫаۻ״ħгɫĻڿǼڻչ
ɫĿǼɢǸͬʹǰε
ˣղԲ105ŵָ˵һ޷ܾҹͻȻ
ʱû˲105ŵʶó
ѯʣƺɣΪ˲ǲߣղȷʵһ޷ܵʶ
ɱˣ׺ǼʿϢӵӵмܵ
ǡѯʵ
ɫĽ͵չͬһ绮ƳգҹеĺɫǹٿȻӭһܰ׺Ǽס
ܹĻǿѸٷԶǼ׵ٶת۳嵽һܰ׺ǼǰϬĽǼǼ롣
ǡ㲻֯ˣΪʲôη壬ңΰĶά磬ûη֮ĵġʵ԰׺ǼʿϢš
ҺܷŭΪʲôشǵˣҵǰɱ׺ǼʿҪֹ㣬Ҫ⿪һ˷ŭ
ǵĵˣҪǳɱ㲻һܻˣôԭ˼άǱһǿܽ⿪𣿡ҹʵ
Ŭɶûãܽ⿪ҽΪһ飬׵ؽҳ׷ֽ⡭г˷ߺ޲ƽ
ļһߣһḳȫɡҹ˵Բ105ŵʶϢ
ȻǵǰϿˣֳʮĲ֡
⿪ˣ
ӵȫʶƬʼ޼ɵΧǼףεǿɨǰ׺Ǽ׻ǺǼ׷׷ս塣
ʹСһƬչкüƽһҹ
Χһ塣
ʧȥˣ
׺Ǽʿȫסˣ֪ӵȫʶ߱ǿһµʹǰ׺ǼҲò˱ᡣ
Ȳðº´ȿֺطֳʮƬ
ֳһƬңе˶ܡ
һµѣ֪ʧȥƵϢеĺŷ׷ٶƬΰҷǳףܶ䱦ߡ
һž޴һأΪûǼһ壬ɾˣеĿɽȵȣϬгƬ
һս֮Ѿû֪ˣ׺Ǽսӱɢеĺŵʧǡ
Ӷųҹ֮ٴαƵһǰδеĸ߶ȣ벻ǣҹѾҪ׷ɱҪ֮һ
ӵǿƻĳɱ˻ȫָɣĿǸɱڳ֪ڵҲЩ׺ǼʿҹЩ˳ָɱˡ
ڰ˵һ޴ѣεǿ֮䣬ʱԽǵߡ


30 άɱ
аۻͬһֻɫĽ䵽˺˻صһϡ
ҲǴæ뿪һƬǽ峡֮⣬Χǿڣûһ飬Ҳûһεɨһеݻˡ
ǿзֳɼʮͼӱܵİ׺Ǽ״ݻ٣Ȼٴκ϶Ϊһųһƽľ޴ƽ棬޴ƽҹ
ɫаۻױջħ֮УʱٴθϵȻѸй
ҹʰһ˶飬Ǻǻæ֮ĲƲܶεϴɨ黯ΪϸСмָ¡
εɨҹʱϿ޴гһεĿӣѾ֪ǶٴˣϬߵԭײҹ˲䱻ԱľϾΪɢˮӡ
Ȼ˺ҹ𣬵ȴӵر׷ᣬǿзеʱ׵شΧӵĶҹʤ䷳
ѾͨӦֵǿмٷеʱŨɷ֮ͬʱӵ˲ųһƽƽ棬ֱҹԲѲ硣
ľֻܻһ޴Ŀӣӵ˲ϵһüպҹ޿κΡ
ֻںǳµĴӪһ˶Զ˼ΰŹֵĶά飬Ȼ˺ȴҽSW۹ԼSW۹ƱػӰ쵽ߵÿһˣµʱǺ˿֮⣬û˿Դɱѡ
ӵзǳŹֵı죬ԽκʻΪˮӣ޷˺㣬һһֱߣݻӴһ˥ߵһ졣˵
ͨźŽǰ׺ǼʿǰҲ޷
ȷʵܣҹʱ̱ǿ΢иϬ߾ͻὫ׷飬ϸСԭӼ߱κε߶ҪϬö֮࣬⣬߻Ƶ񶯣ʹӲʯҲᱻ׷顣
ˮκβ㣬ôأҹ˵
ĶĽ¿ʼܵĻڴεҲȼһž޴ȼյѸٳǰޱȣķΧڣƺһΪ
µĴֳһ޴УֱģͬʱҹǱٹĵصס
ħʱ߿Ƽܶάܵ˳صϮ
ľӵпԽһУκʻΪˮǿƼ޷͵ħԭſľʧȥá
ͬﻯΪһԼԭӵıֱͷԭӺ˵ԭӵĽṹʻΪ̶ֳȵĹȱľҵö࣬ʹ޷ֱӻԭӻṹĹʽ
ҫ۵ĺѸϬضǰǿĹһθܵ˼вε˲䱻֮ճһֱǧľ޴ӡ
ʲôʽӹԭӹղҺչһľ޴磬ҹһûн
£óۣͬʱڳأεѸСҹԿĻһǳ𾪣εѸغϣһȻһάƽһά顣
ɶάһάĽʽҹһĽ򣬴ڿʼøӲ׷ˡ
ͬʱʧȥ˶ҹĸӦ

˸磬ڴǰʧˣһɫɢֿȡһɫͨѶ
ǺǼͨѶǣ΢֮ĸӦʵֳ˲䴫Ѷǰ챻׷޿κΣǸһݻ٣һֱ᲻ȡ
΢֮һ󣬱ΧԭӺתӣ۽ӷֿ೤ľ룬ֻиıһӵһӾ֮⣬Ҳϸı
ǺǼͨѶǾԭģһа˸ӣ˸ӱǺΪӡ˶ӦǣǺеа˸ӡӵ˶仯ӵ˶仯ԶĵطǶͨ˸ʵ˲䴫ϢȻЩϢҲǳӣֶּҲֻ趨߲ſԽ
ãǼͨѶڽܵǺĻӦ˸Ӹת˶һϵиӵĽ󣬽Ϣתǿ໥ܵķʽ
ҹˣϵˣʱ㵽ȥˣ˵νİ׺Ǽʿսһ⵽ô£Ǻʡ
ûʲôЩ׺ǼʿȷʵʤǼףҺǵǺܶ࣬Ҷͨݣ޷ƴģ˾ǻȥ𣿡ҹʡ
ûأڰѾ˽¶´˺ڰͨҹˣֵǲûж´Ǻ˵
ɺܼ򵥣κβңʹǰ׺ǼʿҲôǺ۹ѡһλ˲ţ˾˾ıܣһ˧ţ˾һڴŹ⾧ʯɴϣǵҪƽؾȳҹ˵
ҹˣֱǷزѵǸִɳҲԸ˵Ķ֣Ǻʡ
˵öԣȷʵһŹֵĵ˲ˣһֿܵ죬ɱɱ˦Ҳ˦Ҷһȥˣ۹ѣǰٶǼҲ޼¡ҹЦ
ϸظǺͣǺıԽԽˡ
ҹˣȷʵǳ֣ڵһά磬άάǷǳٵģƳάҪ൱ߵļţֶάתΪһά顣
һά飿ҹʡ
˵Ǹɵƽ棬ȫƽ棬һһߣҲһά飬ҺǵļǻԼԭӽ׶ΣЩ߻ȻкȣȻǵĺֻһԭӴСǺ˵
ǷάȼϵĲֻڳ׶Σҹʡ
Щ˵ǳӣ⣬ħ˵ͨԣǶԿѧձȱֲòעЩΪԺҲԸֹŹֵĵˡ
ǵģҹˣĶάƽûкȵģһάҲûдСǿͨӸӦȻڼ˵ͨӸӦЩֻϿʵ֣ǳӡǺ˵
ô죿ҹɵ뵽˲εķɴҲȽάȼ
þӦҹˣħƼּ£ʹ߶˵ĿƼԴǿ޴ڵĸάħ߾ҲԽǼԻƣ޷ڿƼʤԷôֻˡǺѵ
ΪħΨһ̳ˣǺڼ޷ԷƥУôֻпܶԷˡ
ħһܴȱ㣬ƼһѸƹ㣬ӴŵĶսУܳΪһܵӢۣҲֻǹӢ۰ˣܿһǿĵˡ
һһֵģҹˣһɲ֯ѾάάȵļͽǵķɴΪʲô״ﵽεĿġǺ˵
άǴڵģռ涴Ĵڱȷʵŵĸάȣά״Խκһյάռ䣬ԭ൱򵥣άռ׽һյĶάռһ
ƽϻһյԲǶά飬ԲϿһڲܽԲУάͼ򵥵öˣֱͨάȽԲС
ʱǼ֮£ҹ뵽ڤڤһֻԼ۾ڶţ;ûڡ
õģҹˣάάռ󣬻ǵһͶӰɭȻʹͨάȵҲһǣҿԽѸɱǺԵ÷ǳԸ
άȼһҲ൱̶ȵо
ôôˣҹʡ
ûʲôһжǵ֮Уȷʵ̫ϣ֯ͷųЩάĹŹͺˣǵʱҪǱһʱ䡣Ǻ˵
ʱ˷˼¡
SW۹ڰ³ھ˶ݵںѾεϵ˴⣬˵ٺòˡ
ҧһë
Ǿϵ˵ĻSW۹ڰ໥ϵĵûˣһڳͻ⿴Ρ
ҹ˽⵽սѾSW۹һʮǼףʮĸʦıǿƳãҪڰ˽ҹˡ
ںڰ˵֣ӷ鱨˫ģǺжϣִſ϶ǲӲսSW۹ѾǼ׵ĴۣȻսҲۣһ˺ڰʮء
ѵûЭ𣿡ҹʣںڰչֳǿֿҲеԾ
ͷų˺ͽϢǺǿң׼ٴεǲһʮǼͶսǴ£ڿ̫ԷͷĹŹԽǵǼһ򾡣̫ˡǺ˵
ִҪץң˾ӦòôںֻҪס˵İΣˣй⾧ʯɴûаִŲ֣Ӧÿ԰Ȼ뿪áҹ˵
ҹˣߵĿڲݸϣǷֵսб޼ֵشݻ٣ǰڳݵƣӦÿǽˡǺ˵
ȻǶĵǲ֯ͷĳSW۹ȻҲ̫У£¾˵۹ľս֮Ļ£
ڸ֮սսٸķչǿ󡢸Ƚ飬ǲ֯׷ôսֹ
ãǲΪ˾ǣңκЧʵϻ˰׺Ǽսӣ⿪ǾԲŹҵġҹԸ
һ¾Ӷ֮£ĿǰӶ۹ϵʽٿӶᣬ۳Ӷ۹ˡ
ҹˣӶɳ˵ĴǰݰĻ㱨ӶŷǳǼ⵽ӶĿ䣬ﰴƻSW۹޳ոʥ˵ҲܻӭǺ˵
Ƕǲǿҵ³Ӷ۹ΪSW۹Ŀܡҹ˵
ǰǸϯϵ˽ԴոʥϵõǵһϿɣͬʱϵҲͬҲһǿӶ۹ǡǺ˵
SW۹ǿƳϵȻӭǳ˵۹ڴٽìͷͻָǣǷʢȻˣҲس棬ˡҹ˵
ڣҵ˼ھͰʥϵǵĵ̣ôǺ˵
Уһ˶ǿһĵˣSW۹Ȼη壬ҲûбҪĴУ㻹ջطߣרķ֯ҹ˵
ʲô𣿡Ǻʡ
ﲻܣǴɽ׵ĳ磬ȷǣSW۹ʥϵУǿͼλʥػϣҲûסʥ˵İȫҹ˵
SW۹зųʹǺڰӶž͵òù˼֣SW۹ܲɷֵӶżȻӵлܰ׺ǼսӵȻҲԻǿĺڰӶ֯
ʱܻȥˣӶһʱ˾밢˴˾㿴ŵSW۹ĺλðɣҪһʱ䣬ִһ취շʧȥ˵ҿûл벥֯ȥҹ˵
̫ΣˣҹˣǺ˵
ûϵģһӵв105ŵأй¶ҴҪߵĻܽ˲ࡣҹ͡
֮䣬˸ǺħԼȡİ׺Ǽʿܡ
Ув˼䲻ظоǸͨѶǡ
ǰֿûһװɫ·档
ɫĹǰһ漴Ӧ΢źŲڸ
ҹҹ£
ʲôҹú֣ξȻû¶⡣
֮⣬©һ׺Ǽʿ©ҪһºɳԸˡ˵
ŶҹͻȻ׹ִŵˣ
ǵģҹ£֯еˣ˵𣿲֯˵ӵһ˸ղ쵽ңԶǿգӦ֯ɳĿʹߣһа취ҵҵġ
㲻ɱ𣿡ҹʣղиӦΣһԲ֯ɳĸ֡
ɱ㣬ҹ£Ӧף뽫Լڳİ׺ǼʿĿҵĴڣڿƻˣ֯Ѿɳ׼һգҲĵˣôҹ¡
Ƕά飬Ҳһһά飬޷ȷλˣǻôԸأҹʡ
㲻׵ģҹ£ӵвٵĶάɱ֣Ķά飬ҵ״̬һ棬Ķάƽ棬׵ؽɣҷָҹ£Ȼܽ⿪ҵӦܰҶɹѹء
ɣշһǿ֣
ҹſƣһֵĿռ䣬棬ӦҲ㣬һȫֹĿռ䡣
һϸѸħУҹаϲ
ϵͻȻһƬڰ
̧ͷһƬڣεľײһ污Ļϡ
ǿϿȥһƽѸûǿ򣬽γһȫյĿռ䡣
⻬ĺɫƽ淴Զ⣬ͬƯһž޴ޱȡԹ⻬ԻԲĺ顣


31 
ǧǰһ֧Ͼű˻ܵǰҹΰͳ˧ϣ˹صǿգ˵һ֮ĻǺʷȴ˶ݣ
ϣ˹δǰ˵Ǿ仰󰲾뿪磬ûпŵĸ
пΰ󣬸пСͳһһߵ£ȡΪǺϣʷǺһ

Ǻ6521913ա
Ӷȫϵɳʮھűʥϵǻȵ۹ڿ¡չսʮգɹոʥ˼丽Сϵ
ʧȥ˺ڰӶŵ֧֣ټSW۹зųķǻȵ۹رǰΪйޣǻȵ۹Ϯǻȵ۹ϵɹռǸСϵ
ںڰӶŵҲʽ֪ԭڰñǳ˵۹еĵλеӶһڰӶųԱԴӸ۹ڰӶ֯κһ۹һ֯
ǻȵ۹˺ڰӶϮʥˣʹó֧Ӷݴ¡
ĺܶҲΪ֪˺ǣǺһ𣬳ҲͬҲȡΪǺһɺϡ
ʱ˵˵ͳһˡ
ڳɹոʥϵӶ۹ʽԭʥӶŵų˿ѡΪһӶϯɱѡΪӶ۹࣬ԭӶЭ᳤ձΪ⽻󳼡
ǧѩΪ˲SW۹ֽһȨʥػķţţѾ֪ʵˡ
Ӷ۹ԾΪأ۹Ԫ˧塪Ӷ˳ϡ
۹ܲı꣬ԭʥӶŸų
۹ܲı˾磬ԭӶųԱ
ԭӶųҹλﾹȻΪ۹Ԫ˧λ֮¡
ڹ⸴ʥϵսУӶɳһǼײսӵǰѾΪųȻһǼӵǿսֻΪԤţûó۹ƾϣﱻΪũҵְλˡ
ڿƼ˷ʱһũҵĵλ֪еߵǣӶУְλеʵȨ¶е¿Լҹ˾ְλȫǿпޣ۹Ԫ˧һλܲıλҹ˾ĻӶ۹÷ǳС޷κ顣
ͬʱ˳һµսSW۹ڰ˵ĶԿ˫սSW۹ȫ˳ãΪڰ۹ͨ˾˾磬ǰȻ뿪á
ɹSW۹ӶӶ۹룬˾ΪӶŵĴųΪҹһֱû䣬Ѹٵõ׼
µӶ۹ԭӶƶȻӵԶŶƶȣܵжϣӶűӶ۹
ȻӶŵ潫ȫϽɸӶ۹֧ҲӶ۹ͳһ֧䣬Ӷ۹нӶͨ߾ѡķʽ·ֵӶš
Ϊ˱֤ӶŵĻԣ˳ӶӶſԻ൱ĽӮøܸøļڡ
֮Ӷ۹Ҫһ£γһ飬൱иӶ֮Ĺϵڰڲĸ֯һӵ൱Ķԡ
ˣ˳µĵ۹SW۹Ӷ۹۹ûбϵԭǵϵڵӰ󣬴ӶӰ쵽ϵˡ
ϵ˷Ӷ۹ĿȻΪ˶ԸSW۹Դ˱ľ⡣
SW۹ڰ˴սڷصĹУؾӵϮһص˾ӹָȨȫ֮УSW۹˾ʽΪSW۹Ԫ˧SW۹ر
Ϣ𾪣׷״˾֪һִмڰ֯󣬸ϵԵģĺ˻˱
ͬ꣬SW۹Ϯǻȵ۹ݻٶԷ˸شĿ¡أ˵۹ûһ֧ҳȣֻﳤȥ
ãڰ֯Ҳӭϵ˵ĹSW۹սԪ˵ĺڰ֯ȻչֳǿĹϵ˾ţٴչֳ˾˵ʵ
ͬ꣬SW۹䷢֤ͨĽ֤ǧѩڰϵٷأ׷˽֮ӣӶ۹⽻󳼷ٰϵҲ޼¡
ΪոʥϵսУӶ۹Ƿϵ˾޴ծӶ۹޿κΣʹʥػ֮ߡ
SW۹˳ֱưϵսϵʹԷˣǼѶرڸдģľϰԴͱ˵SW۹
˾ϣָӴͻϮǼϾţ漴ԣκSW۹ĿԾжܵ۹ȷ˵Ĵ
¼ڣϵִټ֮˱ϵ˾Ȩ飬ͷſѹĴӡ
ΪSW۹λ˾ĹϵSW۹漴ձ˾´ľսϵأSW۹֤֤ͨĳ߶Ͼһϵó׹ϵԴΪַ֤ߵĳͷ
µľƲüѰϵһǧɡ
ϵ¼SW۹е춨˲ɶҡǿߵλ˾֮ʢһŵ۹ľôȨһŵ۹ľȨ
ΪηSW۹֮ϵ໥ԮЭ飬һӴսԺ֯֯ȻɢȴռеڶԴǱ޿
SW۹ߣȫĵ̣ڽԼΧڴڼ۹֮ǽսҲϷ
˵۹ռΪԴӵеǱȻԶڸ֮ϡ
˵۹ϵˣSW۹ڰԼӶ۹γ໥֮ĹϵҲô۸Ҳǳ֮ս֮ôˡ
ҹأҹһֱֱһ죬Ӷ۹ϵ˷ֱԽܵһ֧֯ļˡ
һ쿪ʼļҲSW۹һҶ㡣

ڰʧˣǰһӰӰӰĺӰһûкȣˣֽɵһ
ʧˣ㽫շôӰʵ
һȫʵĶά飬ҹ֪òðΪˡ
ǵģϳҵ𣿡ҹʵ
105ţѦˣִŵˣӭص֯ѾʧٺܳһʱˡԷ˵
ѦˣôҹʣӲ105ŵʶﲢѦҲûкڰ׻ĸ
ࣿΪʲôǵ࣬Ҳˣ105ţĹûнӴҲڶάռͶӰʵҲһάռ顣Ѧ˽͡
ɫӰʼ⣬ȻƤһǰ𽥳ΣһʿȻһλŮӣҹܲĺ
ҵıǿԻɶά飬105ţ뿪̫֯ˣ֪άȲѾȡ˺ܴĽչͬʱȨҲкܶĻҪ˵߰ɡѦ˵
һɫĴܷɴǰȻΣֱɴֺҹ֪ԼղŲܸܵɴĴڡ
֯ļȷʵǳ£뵽صάȼҷɴղѵǱڵάȵĿռ
ҵר÷ɴΪ䡯Դ˴άռ䣬ȻǵķɴѾˣ߰ɣѦ˵
ҹҲУǽ벥֯ᣬ˵Ȼ׷ŹѦȻӵлάı죬Ҳþκε
Ϸɴ˲ٵ˹٣ͨ͸ķɴҹԿľ･
ǽάռĹؼٶȣһн߿Խٵ壬е򽫻ȫı䣬ʱ䡢ռȵȣڹٿռһԭڽ֮󽫻ȫʧЧѦ˵
ҹĬڲ105ŵļƺû֪ʶѵԼΪħļ̳ˣ֪ⷽʶԼʮİ
ҲѦ˵һֿ飬޷ܵѦĵľ񲨶òҲһɣ
Խٺܼ򵥣ǽάռǡڹ٣ǰ󲨶ֵ0.000000009ÿ룬Ȼһֵǳؼֵ΢ԵĻᵼ·ǳصĺѦ˵
ҹȻشֻǾǿա
ǿͻȻȫֹȻҷɴһ¡
䣡
һǿڱƺҪ峹׻Ϊεмҹһ
ɫѾ˾κˡ
һƬһϤķѸתǧٱ飬Ȼ󷽾İ
ǴĲᴫķ֮һ䡣
ߵѦڱ仯֮ǰ˶ά壬һоֹŻΪԭΡ
Ȼǲ105ţȻά˽άռ˲㴩·һ֯߼·Ѧ˳𾴵
ĿУҹ𿴵һ˿ʡ
⣬¶ˣҹдв
ɴΪһ͸ĶɢЩڿвͣطѣڱ΢ʧˣּҹ뵽˺ڰӶȽķɴװ
ǰһƽԭǰɫģƽԭľͷҲǰɫɫƬԭԶһȺʽİɫ
άռˣܲάռѹ޷ҵ
ʱзɴͻȻڲԭϣȷɴϵ󣬷ɴҲǵŷɴһʧе˶һȻѾˡ
Щ뿪ķʽҲǳŹֱ֣վڲԭһƽ̨ϣȻɴѸȫװ󣬷ɴ𣬶봬ϵһ𽥽ΪӰʧ
ѦˣȨ㽫105ŴȥźѵлҪʡһӭ
ǣˣѦ˻ش
ˣӦ֪·ɣѦʡ
105ŵļȷʵûйһУҹֻҡͷҳ⣬̫ǵˡ
ŶûϵģϾѾþûˡѦ˲ΪȻҪСģ벥108ʧٵ¼ǳħ󣬻ܹ֪ؽɱΪ֪ǿⱳ֯Ȩѹȥˡ
ȻģллĹġҹ˵

źѵһֱ׵Բѵ渲һɫİԲγһԿռ䣬ǽźѵʱкںϰ񶷣ѵһɫ
ģҹܵӿȵǳе˼ά
Ȩ߾ǲ֯䣬ķ£һǻ۵ͻͽӵǿ壬ǿķֳ߳ǻۣͬʱ壬ħΪ˵ó˳سɳȡħȥĵλ
˳֣ںͣǳҹһۣ۹ⲻһ˿顣
Ѧˣˣٺ٣˴󹦣շʧصһ˲105ţԺҲ׷ˡЦ
Ѧ˲һԣת뿪
ƺ˲ͣˣѦںڰ׻еİִţѵ˷ֱںºͺִţִŵĻ֪еĸطҹ롣
ЦһѸٱ⣬һάӰάӰѸ۳һߣɶάһά
ں߳Բܿʧˡ
ͬʱѦҲ뿪ѵ
ﲻ֪жٿһάάά֮תĸ֣һǵСźáҹ롣
ںɫĵǰͣ¡
105ţˣһտڶ𣬺ɫĵΪһλˡ
Ȩߣ֯䡣
ǵģϣһˡҹشڴӲ105ŵļҳ˶Ȩߵĳƺš
һΪðʧҴάռĵطȥأ105ţ֪¼࣬Ҳ֪108ȥˣȨ˵
ࣿôӺ˵ô˵
һһЩ£105ţҷѾ͸ˣǵάȡ˾⣬ʵˣǸSW۹ǳŹ֣ʧǷйأȨʡ
ҹҡͷϣҪúûһ£ǸͻȻSW۹Ƕ޹أƺӰ쵽֯ļƻ
ǵģŵʹ߸ңѾкüλ漶ĸSW۹֮ˣҺܵģSW۹ĻʹάռܳΪǵļƻܵصӰ죬ѾȫȫSW۹ҪʵʲôȨʡ
ҹһ
ˣ105ţҪúϢʱ׼ٿһļƻȻطϢɣȥһѵŵӸҴʲôϢ
漴뿪ѵ
տѵֻҹһ


32 
ҹ𱻰ŵ˾˵ԭסĵطʱɻϤһУȨ˵Ϊػָ䡣
ҹҲóʱص֯г˽⣬ǲ֯ĴӪһάռĵάȲشϡ
Ҳ˵ĿǰڵĿռάռ䣬ʱҹȡ̨ǼͨѶǣԾǣڵȫֹʧȥ˴Ϣ
û֪άռ䵽жάռ˵άռһֵ磬ѸͨǸάռļκһطǲǸ磡
û֪άռǷ飬֯ȨߵĴ´άռ䣬ռƬ򣬼ʹȨ˵Ҳһ൱İ硣
ҹɻ˺ܶಥ߼ص֪ʶЩص֪ʶеԾȥ֯Ŀ£ͬʱҲ˽⵽ǶȨߵƣڹȥȨһصͷΡڡ
ֻҹŷԼеҪӵö࣬άȷ棬֯˸άѧ˵ָдάάάȵ硣
Ϊѧ˵ǳɹؽάռ䣬ӴޱߣҲԶʤάռʹȨҲǫһӡ
ǿļάռһڣȻάռ䣬άȿռʱ̵Ļִδĸά飬øά鷢ǸάռĴڣԴ˽άռ䣬ƱضάռɻԵƻ
ŷɭϵֲӣЩֶԱһⶼӵлάһάı죬ػأʱ̾İάռص˵Ϯ
ҹҵ˹ȥкܶʧ֪ʶħ崫µѾ޷ڵļҵʥ˵аء
أȤ𽥱ЩħʱĶסˣɫֻǽЩ
ʱ̲Լǲ105ţǼ縺ħ帴˵ļ̳ˡ
ļָ𣿺֣ЩȻȤ
һ죬ҹڿЩʱѦͻȻǰˡ
ҵļ俴޷ָˣҲЩϵ֪ʶԼĻָһãʱɻҽˡҹ˵
շʧصһ£Ϻܺ棬ǵİй۲죬ϲûЯȽϺܻɣǷҲ˻άһάı죬лҪ㡣Ѧ˵
ҹͻȻܵŨŨĵ⣬ڶԼˣάԼ֪λصάȥ
105ŵߣսԱֻѦ˲ڸԱ
Ȼ䱸ȽҲӵǿսȴ޷ѦרŸԱ࿹⡣
ϴ˿ںͬһôҹ𲢲شѦ˵Ļ
ǵģڰ׻һս֯Ǹ˽īǺִŵ죬˽гϼִŵ죬Ǻڰ׻ˣȻڼ˵λƽȣְλʱ֮¡Ѧ˵˵
ִ³˰׺Ǽս⣬ЩսС飿ҹʡ
Ѧ˶ûκηҲΪĵλκвԵʡ
׺ǼʿԱǧ򲹳Աǧҹ֪˵ġ
ڰ׻µִŶӵ֧飬һ֧ͨ飬ҵİ׺Ǽսһһֲ֧ӣȫԻΪά飬Աһ٣Ǻٽάռ䡣Ѧ˵
֧Ϊѩסάռִŵġīס롮Ѫסϵصķ
ִάеĶֱΪںס롮ס׺Ǽսһִ˲֯װ
ӱϿ֯Ƶֱӱ٣壬֯еһ˵۹˵֮صһ롣
һ֯ǿĸˣ𣿡ҹ׵ʵ
ǰɣʹ˵۹ǿŵӣڼҵʱ򶼵ùģ˵ŵάӵǿѦ˵ûղάȵļ
Ѿ֪ǵڼ˵ŵ֮ˣλʢĳ֣ҹԼ
ŵǷҲˣҹʡ
ûУĵܵҮҪҡī񡢳ϼҮ֮ѡһˣԺǺڰ׻ˣڴ֮ǰ˵ְλֻġѦ˲˵
ҮȻŵη֣Үôʤùˣҹʡ
֯ڲͬҲڲг
˵˵ˣӵвڹȥħֻҪѵʵûǡѦ˵Ļг˵ǡ

ˣھͷ㣬һ·СġѦ˵
һͨĽͨͷߵžĸֶͼ־ͨдһŹֵ֣ҹ𲢲ʶ
㲻ƭҰɣҹʡ
վͨڣӦǿҵɱͨΧǽϵŵЩͼɱһȥЩͼݷһޱȵ磬˲ѣĸо
ֻ߹ܼͨļ䣬ôֻƭ㣿İɣͨΣķıװûΣյʱѦ˵
ûиҹһѵѵпԲһ˵սǱ
ҹ̤ڣ˲ʧˣάռѾ֪ȥֻмǰˡ
ҹ𲻸ҶͷųԼľʶԼݱ֪ǣԤϵͳĽ룬ѾѵȼԶΪ߼
ǲ֯רѵսԱĳһ̣ռ۾ɼĸ΢ͨײԼսǱ
Щ˶ϸ΢ӿ׵Ľһ˵ĴԣκһطЩԶϸϸСöࡣ
ҹ˲Ĭ䣬һεЩϸ΢ȫ赲֮⡣
߼𣬹Թԣ治򵥣һӵոʵһǸز¶ĸ֣벻ȻǿսǱٺ٣ǿɲ̫ŶѦ롣
ҹ֪ǣȷʵѦˣȨæٿ˵ϻѦ˿£صӣǾŪһ¡
źǣѵ޷ʵҲȥ涨ǲģÿֻһ˽ѵΪļǸǿ߶ģͬʱĻʵıȻܲ˸ǿȵѵ⡣
ǷսԱѵôϵĳ̶Ҳ൱ؼ򵥣ֵģ޷һЩè֮Ķˡ
ѵתսǱʹõģǺڰ׻սԱרѵأ˲֯ȽļߵȼҲǲѦˡīͳϼ趨ģǴ֯սԱǿ
ѦսԱǼԱ֪ǣѵǸǵս趨ģǿǿάռڣʱҲǲһ
ȴǶʱѵڵʱɿţһ־һСʱһ죬һ¡ٶš
ͨƺ޾ͷͨܵǽϲʱɳȺӰӣЩӰ赶轣ɱ˹
ҹ䣬ʼЩάɱֻԱ巢Ľ𣬿ǰЩάɱֱԽԽǿԽԽ࣬ǻЩпѸϬޱȣ׵˴·һӲʯ
ѵĲʵȫ΢۶ɣ߹ĵطҵֳָ̻ʯƻǽڵȵȣһе΢ȫλ
ѵһ壬Ӳѵӵǿδ֪սĵˣģһһǿĵˣʵģ⣬ģĵȫϸ΢ɣӵǿս
ѵǱѵĿڣеǣѵȻάʽ̶ϣѦ˵ˣѱ仯ɶάһά״ˡ
أԿµļٶţά״̬µֻûǵӰ΢΢һά򵥣ûУֻһߣԴκϸСļ϶ѡ
ʼҹй¶Լݣ͹˲ˣЩ޴ڵģƻӰʵϹȴʵĿµ˸˺ܴ鷳ԼѾй¶ˣȨҪͨǿĻԸ
ħȡһһ־ͱǰŴˣ벻ǣǰȻ˶Ķάһά飬ôҲɱꡣ
ſһýͨڵסε·ɨӭֻûĶάɱֽ飬Щһߴ񹥻ҹֻܱˡ
ôˣ⵽ôͬ࣡ģѵɱ֯ϳ𣿡
ǵģǲ֯ĴӪѦƭҽͨȻЩŹֵͷسˡҹ˵
ľѾʧȥãʹµʯǿħΪӲĽϬȻ׵ضЩ
鼱֮£ʥػѧʩչ
Ԫ񹦷ת߷ֲӣͨ뿪͵ĺɫɫϸ˿Ѹٳͨ죬زͨܵǽڡ
λħ̳չѵѵȼ˼ޡ
ѦһһεزѵݣÿһζĿɿڴѾǳң̶ֳѵˮ׼
ʹǲ105巢صı죬Ҳӵǿս
û뵽ǣðƵģʱĽϣľʶģȨ߶ûƭȥˣϸʱǿߡ
Ѧˣִŵˣģܵܲˣһʵһľҵֿסˣ㻹ǺΪ֮ɣϿҽǸֹռ䡣ҹĻһ
άɱϬĵѾ׵ˡ
ɶ̫ˣʲô취Ҳ𣿡ҹʵ
㻯Ϊά壬޷ѵģʹûԸѽȻϴܶԸңҲһԶԸǵġѵ
ʵѾòˣҹؽǰĵάһһգֳ׽ԷĹһЧ

ô£ڻѵ⣿ѵƺ΢ǼһﲻôɣѦﻢˡ
һҲóȻѵȥΪѵĵȼϵǰǿƶģ˽ȥΨһеǿ߲дĻᡣ
ѵڵϴѵǲܵģѦ˳׷뷨
ĵ뿪׷ʲ105ŵ䣬ҽУʵвˣԽͣ˵һѵȥġ
ʵѦ벻ǣҹȷʵƻͼһȱڴ
֮Щ΢׷׻ΪɫĻ棬ĴһƬ磬ҹٶѸٷУħʩչ˼ޣѵһյĿռ䣬ôж޷ɵͨľͷ
ԽԽÿһǧҵıըϯһУǼԭĺ˱ըĺ˻𼸺ͨ¶ȱüǧȸߣʹǽҲᱻѸһա
Ұ취ȥнľˮѾʩչˣѵУʥػµľƺ
ǵһҲΪͽԵδ߾硣
ǿ޷ܣάɱֿĹػеĺڰǹϡ
ʹǶάɱеҲ޷ǿľɵĳǹָǿȵĶײڸǿѱ
ħ崫˺ܶǿľЩһ־оȻҲһֿӦǰ
εһһؼϣʲô취԰أ
־еĺڰǹʧˣɫ


33 µ
Ѧȥ
Ѧ̧ͷһԭīϼڳ֡
ƽʱԹĶǣû뵽һ￴ദ죬ѵѾԸԼˣ
Ѧ˰Ծ裬ǵ˻ᰵзΥ֯ԭǾԲģĵܿԼ
߶ѣڸʲôѦʵ
ģѦˣҪˣҪ¹غڰ׻Ĵ¡ī˵
ʲô£Ѧʡ
ڰ׻ҪˣѾͷͬҮ׼άı죬Ҫ뵽ǻϼ˵
ʲôѦ˴һû뵽ҹ˵ĵڱʵ
ٿᣬ۽֯ȥ⣬Ǻڰ׻ִſҪĲ뵽άսȥˣ䵽ҮУ˶ûӡī˵
ȷʵˣѦȻīϼ˲ͣԸְλҲԸҮ˵Үֻˡ
˵뷨ȻࣺԲְλҮС
ðΥ֯ԭΣսҮ˶ûӲ˵ӣҲһɱҮȻ뷨ҮıȻҲ򵥡
ϸղ˰Ү쵽ѵȥһսǱϼ˵
⡭𣿡Ѧʡ
ѾһˣǸһ￴ȥʵƺɲ⣬ٷһֽȥǾˡ
ǵģڣΪڰӶŵĲҰܣϴѾάı촫ڸҮŵֵܡīЦ
ŶҲԿʵ˵ʵǣôҲûõġѦ˵
ٴ֮ǰ׼ҲǲˣʵڲУǿԽֳ֮άвѾкüλֱϮɱôͨڰ˵ǰӶ۹ָʢӶų棬ϮɱҮҲһע⡣ī
˵ЩֶǱӶеظֻɱģӶѾĺ䶯ϧҲ޷ҵǸʧ˵ųҹ𣬲֪ȥϼ
Ǹҹˣ뵽µİ׺ǼսʧأѦ˾;÷ߺ޲ƽ

˳Үǰλȫڵһܳĸо֪λ
ڰִŵˣ֯ǿλ֣ʹǺųƳһֵŵǰҲҵ
˵ǰȥѵأսָҮֲˣԺ˵Ҫ֮ءī
ҮңȻǳϵİţҮԵǡҮʹĵ˺ڰ׻ˣҲҰ˵ɲ¿
ڰλ֣˳⣬ʵ벻˭ܴ˵ѡ
ܵϺڰ׻ˣôȶԸȻǸӶţڳ˵۹˵ӶɰɱСӣԳϲ˵һµѡ
Үû뵽˻Ҳǳ϶ᵽ£ĵظǸѵ
ѵؿԲͼսǱҪСģֵģȫǵάȵɱ֡ī˵
˵ҲûѵľעϸظҮȻѵ
ûãѵҵ𶯣Ŀɿڴ
Ѧ֪īͳϼȴǰһ˸Ͻ鿴ѵʾݡ
ģҮսƺ֮ϣī񾪽
֪һ浽ǻأѦаЦȴ¶ǳԾɫ

Үһͨͱǰһ
ȫҵĺӱըǧȵĸ˲佫ǰѵĵˣҺϵ·ǴܵģһӾͻ᳹׵ػΪҽ
ɫ裬ͬʱά飬ֺ󣬶ά鳯
ͬʱɫ׷ĴҴܵĶάӰӣЩӰ׵ػɱοҮΪ⡣
ǿû׼֮ѸٻΪά壬Ķάģɱչս
¡¡
ͨҵҡǿһһΧǰʳֳ׽ҹʽѵصĴˡ
ѵѾ˵УѼޣڿֽһһһǾжάģȻ
ˮĹҮûĶάɱּǰռ䣬ҮĿɿڴ
ҵ죬ѵڰ˾Ǿֻѵսô̫ˣЩɫ絽ô£Ү롣
ҹȣܻ˵ҮʵȻһĵҹĸܻص뷨ȻҪȸɵ׶ԸģڳȫԸǸµļһ
ά֮ӲάɱֵĹ˵ǿµжıܻؽжΪΣյˡ
ǲǳ⣿ϼɵ
ȥδҮʵܱ֮ǿ
ѵѵط߼ңѦ˵Ȼ˵֪滹һһǾͲˡ
ǲǼԱͬʱٿᣬǻڴ˾ˡī˵
˸˼Աߵȴš
ͨڵҮѸ
䣡ѵػζ裬ͨڡ
ǿҵĽǰάɱ֣ͬӰҮܵһǿѹ
һȫ˳˹ֻһָɳĶά
ǺˣͻȻ˶ԷʻԭҹӦ˼άϢ
ҮҮҮæ˵˲ѵģģһȫ塣
ȫף¶Ĳȫϸܵ˿ڣǶάɱģ˾ȻӲԳˣ˵ʵǿֲ֮
Үû뵽ǣѵؼҹǿսǱɫб޼᲻ߵǿǿޱȣֿס˶άɱϬĹµȴ
ǺãӦúһҪ뿪ֵģɱûһκεңǿµѵҲȫγһյĿռ䡭ֻг״ݻѵܳȥˡҹ˵
ôܣѵ΢ģ˲൱ǿڲ޷ݻ١Ү
ûдݻٲ˵ıݣҪֻǿҹ˵һץҮ
һŽ͸Үһ벻ҹȻṥһͻȻ͵Ϯ߲֮£Ѿһҫ۵Ĺˡ
ιǺ⣿ҮС
ѣģҴӦ㣬ԺӮ£ĹµĹҹ˵
˭ҮһԷĳ˼άӿ޷ֿ֮ģȻǳĸ֡
ҹӶųҹħļ̳ˡҹ˵
ʲôҮסˣû뵽ϵ޲ηֵﾹȻˣұǿ
ǱģҮҲգڽյķϣһӦһֵҪ˵ɣǷҪһЩˣҹʡ
ˣֻϣܴӦһ¡Ү˵ֳŵҳΪĵˣϣʲô¶ҪΡ
ΣãҪҴӦˣĵȥɣħ̳˵ݴӦ㣬Υŵҹ
ɫ˲佫Үûɫĳ廯Ϊҹһ롣

䣡յѵζһ͸ϿУ漴һɫ£ѵһΪ
ޣѦŴͰ˵˵
һɫӰƮϵĽ𽥰Ϊڣһ˵ͷ΢Ц
Ȼҹ˵Ѿ仯ҮģģҮȫһ˼ά
㡢ʲô𣿡Ѧ˽Ͱʵ
ûа涼ǵˣȫǶάɱ֣ǸһﻹάֵģǿҺʤˡҹ
Ǹ105Ѿɱˣϣ²Ҫ֪źã֪ҿҲǷأѦ
īͳϼǾɲȻҮǱǵϣ֮˳ֿܶκβһˡ
ѵش󼤷Ǳھضݻˣǿδ̫µ㡣
ҹõĲᴫµ׵䣬˵׵ǿŹֵķԻس׼Ǳ޼᲻ݵ׵糹һ·
ҹĿԸӦ޴ڵӣҿͨЩĵҲֻһ֪ԸάЧĹǾͷǿ׵
Իħͷųʵʰ磬ԶȻγɵ׵֮֮ľȼյĻ˻֮֮
Ү˳Ϊǵ˾ǳˣڰ׻κ֮⣬֪ҮǷ÷ڳеĵλˡī̽ʵ
һӳϵİţʱϣλ֧֡ҹЦ
ܽڰ׻ִ֣ȷʵһǳע⣬ҮļѸٵ֪йⷽһС
ˣղһﻹǰΨΨŵŵڱֺˣɲ̫ﰵп࣬ȴֲñ¶
ҪúϢһᣬϵľûʲô£ҾȻȥˡҹȭ
ȻˣǾͲˡ˿
صסĸӭȻأһϲ
ˣǷӦڰ˵ְλƹˣһи޵ʵ
ûأղŲȥս԰ˡҹشڿǷҮݵ۹ȥһˡ
Үŵֵܣ֮ȻֵƣûѪ׹ϵ໥İݰֵܰˡ
Үļҹ֪Үǳ˵۹С˸۹ӣ˸۹ʮ۹еʵһķֱǡ۹롮嫡۹ŵ۹ļ̳ˣʵŵѾƹ۹Ȩ
ҮȻΪ˸۹ӣ˸۹һоλӣڰˣֵвã˸۹ļ̳ǵ
Үڵ۹еְͨ񣬼Ỵ̄Ҳûеκξá鱨ҪְȨڲ־֮ˣŵĽŵĳݡ
֧ŵһͳһĳϵ۹Ү׷룬ҲΪˣŵΪֵܡ
ٺ٣ȷʵ뵽۹һأҹЦѡ
ҮЦúùŹ֡룬Ȼ֪ǰѾݡ
ҮȻΪڶ󳼿ã似˸۹õģڴҵʵְҵĪƹ˸׶ǵĽְλϵİΣλ̳ս൱ҪãһְλɵָһλسΡ
ŵʹߵǰ֮ȴˣҮûҰģԴŵ֪ϲߺڰ׻λãŵ˵õѡ
񣬺ڰ˵ڳ֣۹ŵû뵽ǣλĽֵѾˡ


34 Ȩߵ
˵ݻǸѵƽʣƺ֪һʵԶ֮ϣǸе£𣿡
ȷʵָоϣѵˡī˵
ڰλһȨ˵ͬʱбǶҮĻ뵣ǡ
ΪǱּ˵ԵʣӽԺҴ㽫ڰ׻һְֱӽͳڰ׻ɷ˵
⡭ȻѾˣô泤ϵ˼ɣͽˡѦ޿κΣһӡ¡
ɫӡ£ӡͼǺڰ׵ȷֵļͼΣԲӡϸձȷֳΣͬʱԳźڰɫڻתעʱӣתٶԽԽ죬ƺһ˵С
Ǻڰ˵ݱ־ͬʱҲһǿҲܼ򵥣ͽɫӡ
ңӽԺɫӡִߣڰ׻ˡ˵
ǣϣ˷ߺ޲ƽȴ޿κΡ

Ѧ˵ķߺ޲ƽӣҹﰵԺЦ
Ҫڳ㣡Ѧ˶仰ˣҲǷ
ҺҮʶгλãǵطȥһΣҮʶеȴǷǳģ
ҹԼȷԼģĳ˼άҮ޶˳
һС䣬һƬڰ뷿ƺһӱÿޱ޼ʣҲΧǽڡ
Ű׹ſ󽥽СͬԶȥܿ컯˺ڰеһ׵㣬׵ʧˡ
һƬգվС
طһȨ˵
ƹǰ𣬾Ȼ⣬ղŵһƺǴԼվһССڰ֧΢Ĺâվڹ̨ǰ˫Ź̨ϵ߳ľ̵
ħ˹޵ĵ
ϣѾһˣÿʱоһҹ˵ǳСģԼ¶κ
УǿˣҲǶԼΣˣʹǿڵλǰȻη塣
ͷӣȥнľݷһͿԽеĳ˼άޣһϾҪĲˣҹȻɲ⡣
ħ޽ǰҹ롣
ħ޽Ѿ޷ˣȻڳ˯
Үʲôʡ
ûУֻ˵˭Ȼó˾ˡҹƽε
ŶҹȥѣѾˣҮҷǱһһ˵
ȻˣϣҲû뵽Ȼᷢı仯Ǹѵǳ棬ϧѾһٵˡҹģ˼άе˷ܲϢ
Ҳ˵ֱ仯Ү˵һˣǶǿ󣬶ôţȥ㣬ҵǰ޷ĵĻ֣̿ηңңһ۾Ϳǵʵ뷨ҷֶ㿴ò̫͸ˣǵڶγ˵
ڶΣҹ˳Ļʡ
ǰǸ105Ҳӣ֮俴ʵ˴ȫͬһһ˲˵
ҹˣǿѹųֵĳ嶯׻˵Щʲô
Ү֪ҵ֯Ŀʲô𣿡ԹԵ˵
֯˰һλλǹȥħʼ棬Ϊάеǿ壬һֱڵطֺĳɳ뷢չ
˺˵Ĺ۵˳ͻΪά粻Խ˵飬Ŭǣˣƾ輼Ѱ෴ҵĹ۵㲻ΪȻΪǿ壬ϧѪΪ壬Ӷӵħ塣
ϣ˻𣿡ҹʡ
ûٳˣħϯ棬ħûеȵǿ飬ͬʱħĴҲ˱ķչƽ˺Ļ˳壬ȡǵĵλ˵
ϣǳһʤ˹ȥħ壬𣿡ҹʡ
ǳƼʵʵˣڲ֯оԱڳ壬ҽѧ֯У⼫˳ĿƼʵϳͿƼԶʤ壬Ҳ˵гʵžȽĿƼȥħ壬ǿΪʤһ˽͡
ǽԼΪΪΪһС磬ǿСĿǳǿоԴĴǿĿģҵĿӰ£ڱҲܵӰ졣˵
ħעΪƼõߵ
ô˵ҵ쵼£֯߳ǳҪһǽάռ䣬ǲͬάĸ߼ռ䣬ţάռ֮ϻиάȵĿռ䣬ҷǳ˷ܣҷλеһλµš˵
ţҹʡ
ǵģһţԭλѵѾӦάռĴڣǲûиңֻһţᵽһֵǣóȻάռ䣬ܻάȿռĸţǵάռԵѡ˽͡
Ŷȷʵܣϣά鵽ôģ㿴𣿡ҹʡ
뵽ٳϣŹ޷ɱĵˣȷʵͷʹ
ݣάռĻάռͶӰȻǿԲģάȿռάȿռ䣬ǵάȿռȴάȿռĴڣάռҺͲڵάȿռоҲȡýչ˵ά顣˵
Ȼоάһάάռʵάռ飬ΪһάȣǷӲɱǿ󣬵Ȼڴ֮ǱάռĸȻܹάռдڣʵһά߶άάռڵ˶켣άռ䡣
ҹͣ߶߶ֳ᣺ڵʱ򻹿ԿᣬѾԽԽյļȡӦȨˣͻȻ뿪Ͼͻ֯ԭ¡
ϣô᲻أҹʡ
ҵһԤУҮڰɫӡ㣬Ǻڰ׻˵ӽԺǺڰ׻ˣִƺڰ׻άȥǷᶯЩﵽһͳĿģʡ
ҹ룺ᣡ
֪Ϊʲô˵ʵ
˵ҮĻ᲻ᶯ֧һٻ壬άĵλ
пܡҹ
ãˣɫӡһҪܺãźٿҪ᳤ౣء˵
Һûбʶ֣ƺλҵѹ󡣡ҹ롣
߳⣬Ѧѵſڣ˺ܳһ·ͻסһֱҲǷŵݡ

˹㲻ҮҲǲ105ţӰɣ
ҹŵһԭȨѾ֪αװˣ˵ôʱĻ⵽ʲô˼أ
ߣϽ뿪ҹæ˵
Үˣ㲻ѾΪΪʲôҪأºʡ
ʣҹ˵
˴æϣֻߵһ·һ֮쳣֡
ˣ´һǶˣǻصԤ
ߣô࣡ҹ
Үˣûǵİ޷뿪İ𣿡ʡ
ҹάռ䣬ûЩԽάռķɴ֪뿪
ϱ˴ɱˣ˴̶ľ
Ǵסˡ
Үˣôô˴ɱˣ±Ϣŵ
Үɱ˳ϣץסҮĺü¼ѣ
سǿĵˣұݺˣǿҸطҹæ˵
ûж֣Ǹص᳤µĶ֣Ȩߵһǳ˥ˣ϶ĳ⣬֪ˣԼղŶ֣ʡڱ
´һƬհףֻҹҴ
᳤ҲɱˣҮͽ

Ϣҹ𶼸е𾪣᳤Ҳɵˣѵµǿ
һƬӰѸٳסǵȥ·Ǻڰ׻Ķάսӡ
Үӣ
ˣ˭Ҷ֣ҹһɫӡ
һ㶡
ץסīڰ׻һΧס
֣ҹ𶼰ԳԾ
ھ뿹Ǳݺģң뿪ҹȡ
סڰɣҮˣ᳤Ҳˣֻ㻹ţ㲻֣˭֣ѦЦ
Ȩˣ᳤Ҳˣ֯Ⱥס
һ뿪ģ᳤֮볤ϼ棬ʱôлɱ᳤ҹ𷴲
ߣҽƱ磬浱ǲ᳤֪аݼϣ㣬Үû뵽Ǳ㾹ȻԸϣΪϺ᳤ѾˣͿ԰֯룬Ҳ벻ôϢй¶ɣī
ߣıҪ֣αѡʱ̣ÿҹһһݣֱȡǰī
ߣӲСȻ̵ֿīЦһĺڽƮƮ
һɫɳīһάӰһƫɫһάӰӣǸԱ
ϼѦ˶ʱ⣬ǵɫ̫Źˡ
ãߣҮӲģѦ˲ʧ
ΪʲôҪߣ֣潻棬Կ԰īʡ
̶ǵĲ¿ҪܵҲ޷뿪ǸϽȥȡʱӵȥѦ˵
ǡ˵ǶԸάռĵˣЩϽʹõġϼ
϶ѾˣĻȻЧˣ㻹ǵõô˵˵ֻһһ죬ǾͲ⶯ЩԤеһĵˡѦ˵
˻Ȼ

ʵҲˣɴ෴ɱȥһһ뿪ҹ롣
ζžҪǿĵչս˭֪ϡŹֵĵˣǿأܷȻ뿪ҹﲢûаա
ҮҮˣһܷɴӿΣǰ䡣
ҮˣҪ뿪𣿡ɴϵʵ
ǵģ뿪ҹдϲ
ɴƽȵ£ҹͬ岿½ɴ²߼ʻԱԶʻť漴ӷɴ
ŷգɴѸա
м𣿡ҹ룬ҪƷɴ˭֪ɴʲôȥ
Үˣһšһ˵
ŷдţ105
ҹţд˼֣˹һ·ߺã
ͷλʻɴȴλʻԱԼ֡
ǰľ𽥵ɴ˹ٷ״̬
ԭһжԤ֮У֣ԼԤϵѵҹʱͻȻҲܲλ˵ĺˡ
֯ȻȨߵȥʧȥƣ˵ľٶǼ֯ĻҰˣѵԴ˻һֵĲ֯ô
ҹ𷢾ԼԽԽˡ


һʮһ 


35 ̳˷粨
˸۹ҮϢ˵۹
ҹ·ɴӭ˸Хλӣеֵӡ˸۹μ̳ûг֡
ХɶƾˣļΨԶӵ˧²ƣʮһ漶ľ֡
ҹԾ裬й¶ڶĸ֮мҪҲǳѡ
˵߸ӾԵòԶˣȻ漶𣬵һΪҹһ۾Ϳһ˵λðֵܾòʮС
ݼҹ˵
ãͺãͺãХؽһ̧һҲûϳһԭǸðƻ
ʲô£أҹ˼άϴһʲô¡
ʲô˵ˣع̸Х˵
ҹ𻷹ܣһòŮͶԹ񣬴Үļ֪ģ˸۹ΨһĹ
벻۹ȻҲŮӣκռ״̬ع鵽Ү롣
ҮҮֵܣˣô֪ͨңһ߽Уһǿ羪˰Ϯ˹˷׷ÿǿƾХѹȥˡ
ŵӣҹѿڶ
ǵģĺôŵѾˣ뿪ʱѾ۹ĵѵȺʱȸһ¸֮飬ڿ㻹дɣǿͣôĿ˿ɱˡХ΢Ц
ҹ˼άиܵǿѹȥ
һˣѾˣһŵйأ
λøʢĳһڳǰڣ޳ɫӫֵҮĶԱȡ
һֹȻΪһ֣ҹֻܵһ˿޵˼άΪ绯ףɣŵһȫԼϢⲻ¶һˡ
ҮֵܣȻ˵ѾӴȡɫӡ˺ڰ׻ˣʵϲɺذŵЦˡ
ߣڰ׻ʲô˲𣡡С˵
ãͲ֪ˣڰ׻˵㲻ʲôİִ֪ɣǲǺڰ׻еһ֡ŵЦ
ԭ㶼֪ˣҹ˵
ǰô֪ܲϲģɲ̫ƽҮֵܣ֪ǶôǰˣΪⰲλĹĲǰ㣬ϣɾǳһʧˣŵЦ
Ȼˣлŵ磡ҹ˵ͷԾ
ŵһڲ֯жĿ̼ʹԶ֣ҲһѲ˹ϵ˵ڰ׻еɱѾͶԸ˵Ĺߡ
һͳ屾ŵе룬ҲǹȥҮԸҹ֣׵֡

Үй˸۹Ȼǵ۹ΪӵҮסй
йԷһΣǰߴ棬Ѿ޴ľݵ
˵ǴϻΪһֻ޴ģٺ٣Ȼ˵ʵϾǳĴ˵Զഫ˵е̹ſ˼ŵ˵
ҹЦЦ
һԸ߿Լ˵Ե÷ǳЦڳȴһĴ˵
ҹʹ˵ģŵҲţ¾ǳǰŵҲֻԼһЩ
࣬ھħ˹ͬʱǰҲʹͷ
˵°ɣŵ硣ҹ
ҮļλһַǳݣԸԼ˸۹ҲҪ֧֣ŵͳһж
ҹ𣬾ҪŵæҲô֣ƾʲôһ˳˳ͳһ壬Լȴܵ⡣
ҮˡŵͻȻ˵Ǳһˣ֯ﵽ׷ʲô£
ˡҹ˵
Ϣģŵʵ
û˿˵ɫ·֪һڲҹеõ˸һ֤ʵѡ
ϰɫӡңִƺڰ׻ǲң˵ڰִŵǰԸҡҮ˵
֪Ү˵﷢һЩϰǱ˵ֶĶˣ𣿡ŵʡ
ǿˣŵ磬ұҲĶ֣Զ¡ҹ
ŵ˲ԼҲܵüղҮڱˣò׽ˡ
Үֵܣ˸۹Զͳ֮£ˣ㸸ѾΪλļ̳ˣûκδ󳼸ԡŵ˵
Ȼû˸ҷԣӵȻŵ벻˹ϵХԴ¶Ļ˭Ұѱӷλı
ˣѡŵϵһ򽻺õҮ֮١
ãŵ磬ڳĳҾ֧֣ҲôӦһ¡ҹ˵
ʲô£ŵʡ
ʵҲǴӦϵģǰ취ϵԵһʮݣȡҹ˵
ʲôĵȫų𣿡ŵʡ
ôãʲôûУûҲˣһֵġҹ˵
ʲôģŵʡ
ϵ˺ռάȣά֣ĵǰҲûģ֯пܵ˳ϻĵƣڳϻѾˡҹ˵˰ٵʵȨѾˣܲɡ
ŵ¶˼
ҮֵܣǰҪ֮ǸϽͳһ˵۹һʮǿ̫ձȫԶϵͳػɭϣǱȽܽǴݻ١ŵ˵
ҹͷֻҪܴݻһʮ̫ձݣ˯ŴɱӴ»˭ֵܵ
˵ʮڳ˯ĳ徫ʮڳ徫ԳĳԶȶ˵ĳô
㣬صĲ㣬ǵǰSW۹ٵؾ棬ȫǼս£¾Ҳ޷ʵ˳ͳΡ
ȻҹǷͳֵò̫ģǲ¿ɲôΪ
ҮֵܣģһɳԸˣ̫ˣ˺ܶ㶼֪ŵ˵
ʲô£
ȥ֯ĴǰѾ˳˵۹е֮˷۹Ҳͳһ˵۹󡣡ŵ˵
ҹԳԾŵȷʵ򵥣ϻѾƴ룬Щ˵İĿƼȻͻͽ˵⽫һµѡ
û׷ҵôǶҵ˴ɱϵ֣ûгϵİţѾزˡҹ
ģʱѹȥˣڰ׻ҿƣҮڰȻʵǿ󣬵壬ǲǲɳֻҪλΪ׵ģĲ¾׿ˡŵ˵
ٺ٣ԭֳ֮ĺڰ׻ҹаЦŵѵȫɿһڲô
ŵ磬мƽϣҪ֣ǴѵԼȥ˵ģڴ´ԤУڰǵĿǶȡɫӡˡҹ
ɫӡҮֵܣòף԰ɫӡܣҪλϵİҲ޿κΡŵ
Ҳδɣǳ͸ҵڳԸδ֮ǰҲὫɫӡκˣ½⡣ҹ
ٺ٣ȻҮֵܷģһͳ壬ȻὫһʮ̫ձƳźڰ֯еһЩ˿϶㣬ʱǲЩͽǽǴ鷳ŵ
ʲôͽҹʡ
֯зصǰ˱ĵ۹Ƕڽͳһĳ۹Ǻ飬⻹ûʲô൱һ˼Ӷ۹ϵ֯ŵ
ҹԳԾ
һSW۹ƱܵЩ׳սڼ汻ԽSW۹ʽɾΣˣȻм󣬵һ۹Ǽ֧ġ
ǲҪڰӶǱ̣ɵЩϼһҹ˵仰˵ɱڡ
ãҮֵܣȰڣ¾ʱҪˣȽһͳһĳ۹㣬ȻʱҲ̫ɣһܴ󵨵Ĺ롣ŵ˵
ʲô룿ҹʡ
SW۹֮Ĳͣǳ۹֮ҲвͣǸɴֱԷԵĵˣڵҲ»ŵ˵
⻰ô˵ҹʡ
ҵĵ飬SW۹ųǳ壬ǿԴʱЭ飬ǳĳЩ۹ԴϲȽ˸Եĵ˺󣬴һ¡ŵ˵
ʹSW۹֮ҹҲŵ뷨סˣʣ˵ǳ
ǳҹ˵Ƿĵͬ
ҪϿȡ˸ıֵܣǳʹSW۹ʵѡЩ㲻Ը֣ΪֿЧ͡ŵһͷĶ
ģһҺڵö࣬ȻҮǰɵХҹдŵ£ȻҵصԼͷϣԼҮݾ㳹군ˡ
ˣ磬Լҹش


36 ɱ
ҵ沿£ǸߣԱİȫҮֵܣģҶ֧㣬ֻҪ˸۹֣嫵۹ҲֻΪŵ˵
磬ΪҵİΣģ˻߰ɣҪǺڰӶţջغڰ׻ȨȻҹ˵
ȻѾԶʤǰǺõģͲƴˡŵ֡
ҹףһ޷Դ˼ԼˣλȻܲķ
Ȼ˵ҾͲƴˣģԺ۷ʲô£˸۹վڴһߵģ²֮ܲ۹Ĳҹ
ףȻҮֵ˵ˣ˸۹֮¾ʱֵɣֵӦʹSW۹֮ʵѡǸSW۹Ӷųҹĸ쳬Ҳֵֻ˲ǰʧȥҳݰŵ˵
ǣֵףҹش
ŵ漴ǣҹλ֡

ŵСҵôҲ̫Сˣɴһݣ֮ͳһ۹ȻȡȨҹа롣
֣ΪӳΪͬ뷨ԭһĳ˵۹ԭҲйĶǣ֮䲢ûʲô
׼ǰݼХ´
ŶҿλСҪ˵Щʲôҹ롣
ˣ֮ǲҪӼһЩ˲źãøԼ»ĹѩԹݺ㡣ľ˵
ľͣŵĸ֮һ
ãҵļ£Ů֮ҺΣȥɣҹش𣬷Ը˴
ľ͵Ӧһ£ֻǾ
Үˣҵȷ֮İȫһرܣľͳӦ
ҹдŭ룺Үѱ˵ֵܣǱȴ㵱λһѹѡ˸۹λӽˮ𣿡
ǿҵɱ⣬
磬ԼҲҪôôĵӰһͷ룬վҹλ֣ɫʱһ
治̫ƽһŮ֮ҴѵͲһܴ𣿡ҹʵ
ߣˣһŮ֮ûгΪ̳˵ʸɱ￴ۣ˵ˣƾŵĹϵ˭ָҶ֣ķ̵
ҹ΢Цֻû
ԽŵлϵڿХλŮ֮Уȥ㣬ĵĲǿԶʤǼƽӹֳΪŷãδزΣա
ǰʲôҪ˵ɫҿûʱЩҹ
ߣ磬ǰһ˵ȡ˿Ժڰ׻ɫӡҲòţʱ漸ɡĵ
仰ʵֱ̫ˡ
ɫӡش󣬴òãɱ֮ⶫֲߣҺڰ׻ڰҵͷŵжĿ꣬αҪ鷳ҹЦ
ô˵㲢ܺڰ׻ˣˣǰ󡣡˵
ʲô;˵ɣֻҪæģұȻæ˭ҵءҹش
ȻˣҾ˵ˣһҵ˽£ҪӦңҪҼ޸ŵҲϲ˵һҲ˼ҹλĿ⡣
ŵΪһ֣رʵΪʷܳˣ㶼ϲҪʲôˣҹʡ
ߣԸ޸㣬޸κһλ磬һλ潫Ҳ޸뵽òףҾ˯žĵ
޸ңҹԭ֮Ҳͨ飬ʼδ¡
ѾͷòǹѰİɣҹ롣
ʵڲԸ⣬ҿŵŻ¾ˣֲʲô£޸ҹܲţǼ޸ңٺ٣㿴ֺ֣λһŮ
ȷʵ÷ǳ뵽ԼϵӵļλŮӣҹɲԼ־֮С
ӦͦסҪˣڶ£Ⱦȸ˵
ŶȾȸôΣգҹΪȻ
ȻŵѾӦ½Ȼɳɱ֣֮⣬˭ᰵɱХڰӶŵô
ЦˣڰӶôôĵӣ
ߣ粻һúúõģ֪˼Ҵؿȡĳ顣Ȼ
ʲôҹһ˵ù죿
ǵģûпɱֳֵ֣ôһҲʱ̵ɱֻ֮䡣˵
ģŵƭˣһǺڰ׻˸ɵģѵͶŵҹͷ
ԼĲӰĵάɱƺڸ
ߣˣȻˣȥҹ˵
һ˳еĲƣĲ׽£һλΪһάɱֱɱ֮С
ңڰ׻Ү˶ˣкε̳˸۹˵
ˡľ͵ͷ
ʱȥɣҪȥҹ
Үˣŵ֮ǲΥһ˵
ȻˣǾһͬ·ɣҹش
һֶһΪģϮˡ
ĳͣ˵
㡭ıˣ˵
Է˰ɣȥҹ˵

ҹԼóʹıƵļһڹмڸ£Խŵֲ֮˸۹Х˵θɣ
Լ˳һӣ˾ٶǴӢΪǹŵģ˸ŵȻһ֮˭κε
ڰ׵һ˿϶ѾХƣ񲻿˹죬ЩԻΪһάάɱ⣬ҹʵ벻бɱΡ
Щάͬ겨ʶ겨ʶ΢ûоڵάȿռǱ޷
ڲͬˣ˵άȿռάһսЩɱָƣҪǰΣֻ·һ
΢紵ǰƽش۶ϣҹ͵ͣסŲ
εߴչιߴķݶ˱ϣȻ
ޣľֵصɴ۾
īߣҹһɫֱֶС
ٺ٣Գһߣ߹ճһŴ죬˲ʧ
ʲôľֵش
ɱ֣Ǿɱɱ֣ǴĹҹ˵
ˣīĳζźڰ׻еĺִѾͶŵղһ̫죬׵˺
ôᡭѵǴԸǵ𣿡˵Ѿһŵ˸۹ҷˣû뵽Ҳ˽
ڳӵϵĵλֻҪһ仰˵۹˿Ϊȥ
Ѿˣڲ֯ķѣǺڰ׻ˣǶҵɱϵ֣ϻдѾŵˡҹ˵
ûб𺳵ϢˣȻѩҲͻϢסˣһհףֻľظҹ
ƺεɱ֣λֵĸںڰеΨһһ±øߴ
һ·ϲʱɳвʱ˹ҹǰ׵תǧ飬һ·ȥٲ顣
ֵάȵɱɱɱɢȥƱظԼĺ󻼡
Ǹīüˣδıǿܹ˲һϸ̵뿪С
ХĹǰǰʿ㾲֣һ㷴ӦҲûС
ôˣʵ
˵˿񶯣ʿиǹǹ̻ȻʿطֳƬмֿ
ԭȥʱ
վڸߴΰĹǰͷų
ε˲չΧ
ס棬֣ͬϽ֪ͨҡ˵
΢ĻӦϢϴ㹻ݣȻҸ֯ԣãҰ㣬ҿɲǺڰֵĶ֣һͿ԰һ١˵
ȻӦ㵣ʲôҹӦ
ðɣϴֻԤͬʱҪӦһ¡˵
ʲô£ҹʡ
㲻̫ôʵҿԱøͣΪĵ֣½ҪҴһΡش
޴ſҹĴм߹
εһһطݺύЩͣŴС
ߵ֮䴩У˿δ


37 Ѫ֮ҹ
ҹֵǣλڵ˶еȴĵֺХ¶˷ɵı顣
ǵĹƣŵһһѪϴʵ϶ŵжХжţһӦͲ⵽ŵĴ
ȥеĺѡŵϵõҮΪμ̳ˣϣŵ˷Źǡ
ǹʿǼĿ־塣
ͺˣǶֵܣȫ˶ڳЩұȽХ
ϼһڲǰҹ֪ϼһѾˡ
ʵϾһԵάɱʱҲ֪ǺãܸӦõԷĴڣӦõɱХȴһҲ֪顣
ϬһάߣάпӲʣάʱάɱȫǱΣʤ
ʲôҪģҹʡ
ˣҮֻЩƽӣµǵ£λóģֵǣǻԵĻͽһְλʵڲУһ̫ƽүɣٹʵ۹Ĵ¡Х˵
ϼһ
ҹĿλɨ˲֡ȵȱ飬ΣΪһֵŵΪͳһ˳߲Ǳѡ
ô˵˸۹ڸģȫ˵ġҹ˵
ˣҮҲҪ˵ЩˣҴλʽλ㣬Ѹ£ֻϣƴ֮׵ĵ۹Ҫ׹˾ˡХ˵
Үףŵ˵Ҫһͳ壬˵۹֮Уûһ۹ʵ۹⣬ͳһƲתŵѾӦңʹһͳ˸۹Ȼ̶ȵĶԡҹ
ʲôԼŰɣ˸۹ҲܳΪһսĹңһЩǰ˸ϣƴǡХ˵
һЩǰ
ǲǲ֯еһЩϣû׷ҵôҮʡ
ΣʲôΣХʡ
ѾˣǶҮɱϵ֣ϻԱͶŵ֪ͶЩνǰǲŵɳļءѿڶ
ʲô˴󾪡
Ȩף֯еļѾڽеļӦȨʱԽɷ糱ѹȥˣɷ糱Ʒ֯
ʵϲ֯Ѿķѡ
Ϊִĺڰ׻ڸǣҹִ֪Ѿŵˡ
һڳ֮бռϷŵڸʵʵ֮л˭Ҷ˵֡
ŵҪľһˣԲŶSW۹Ը۹Ĵ㡣
һжģ֮Ӧڰ׻еĺִйأЩɱȥӰɱϺ֡ҹ˵
ҲҿˣҮŵеôͺãԴҷˣղŵ㵽˵ЩʲôҪ󣿡Хʡ
յλ룬ΪģǱҪġҹĿֱֱХ
Хһʮλ滤ĿȻֳֵҪ֡
ҹ˻ȫûκθ֮棬·ϣЩ廤ߵȻǿɱ֮
Ү˵ʲôһ뿪ڡ
εڿѸƶ˵ΧֻҪҹһ£Ϳ԰ڳ˰гɷ顣
ſʱԽһûпڶԸôһССĹȻڻ¡
ǲҪ˵ХղѾ˵ʹλҮҪҲûд
һʮΪ滤д󱯡
ˣҲ뵱˸۹ŵȻңǵ˸֮󷴶ãҲ˻ҹ˵
Ŷ㵽ʲô˼Хʡ
Ҳñۣ˵λǿȸģԺƱظ˸۹ĺ󻼣Ҳϣĵʹ³ҵҹ˵
˸ԺŵһַеƵͷϣµʱҮ޷ʹò˵ҹй¶»SW۹˵۹ַ
Ŷô˵ô죿ʵ
ʵѾϣܵ˸Ծ˸һŵĴɱͬʱλȣҮѲӵŵʵ
֮⣬˭ܵ˸۹֮
ҹָĵ
סˡ
㵱˸ڳûͳһ֮ǰͲõıȼ޸ֻҪ㵱˸Ȼȫ㣬ŵһʵȨһΪֻҵһܣΪԺݺŵһܣʲôƣֻҡҹ˵
ľˣʲôʱʼģǰǵĹϵǺܺôХʵ
ֻӴϵԸ°ˡҹش
ôϼһǰѾ˵һУóһҶΥ˲֯ԭ򣬻ħ֮Ѿֺˡ
ӣ仰ˣ˵ڸô죿Х˵
Ҫ۹ܵļЩӷصǰҲ֮УҪõȨұֻ֤Ҫһŵ˸۹ȥδӣԺȫɸλֵܾҹ˵
ŵһڵȻ棬Ҳû˿⣬СС˸۹ﻹ
ħ޽ָڰ׻ǿкξ壿
ҪɱܶˣХ˵
ɱɷŹҴӴѧ˶ִĿȻСҹ˵
ãȻˣҴλģͬʱΪƹ˸۹ȫȻ˿ʱз飬˵ԺȨˣȻһжסХ
ҹͷȻˣ粻˳٣ұҹ£вͽŵ֮࣬Ҳ޿κΡ
ô죡˺ʵ
ȻڴҲȰλֵܣԺСģҪʧҹת뿪
ԽԽŵˣԲŻ᲻ŵ֮£ûʽ׼ʻȨˣǿȨ֣֪˸ǸǻХԥˡ

εѸ죬˸۹𽥽
ҹȡɫӡɫԲӡ֮תһɫⲨɢ˷˳һεӳȥ
ɭϵɱ
ɫӡǺڰ׻ǿıֻҪòݣԶԸκκڰеɱ֣ԽǳɫӡУӵɫӡȻӵ˺ڰ׻ȨĻ
ǲɫӡҪӴΪڶԵʱɫӡķɣ޷ѶԷգԼᱻɫӡС
һ仰ɫӡȻǵάɱǵĿǣǻΪάɱֵΪ֮ϣôɫӡκβԼ͵
ԿɫӡɣҪӵгʹΪһϵҹɫӡĵľǺڰλֲȫϡ
˶ϣôҾӲƴһԼɫӡУ˱Լɵ
ǵŵæĻǾ鷳ˣ
Һɫӡ󣬺ڰ׻ЩϵĳԱ̸Ӧ˿µΣգһŵǱī񶼻Ϊһϸ̵ߴгǿգﻹҶ
ͬʱɫĻ˳ҹٶɢ˷ΪϸܵĻ˿˳εȼա
ɫӡԼڰħĴǺڰֳ֣ҲӦÿһ˰ɡ
ô˵ڽɫӡϵĺڰ׳ԱжĻǾ·ˡ
εȽɱεĵάɱ֣СװĵάɱжϣɣΪһ֡
ȻεеʵȨһȥ
һ£صãߵʿͨȵȣ˿ش˳񣬵ĳЩطһЩĪгƬ
һµ֣ʹԷа۱ҺΣҹ̾
ε۹ʹϿͣʹݵΧ²ûͦ
εʹڳײεϣεͬȻʧٴ
ͬͣؽ档
ʹڵŵڿɲǳȥʱȻĲһκβҮɱģԸǾΣˡ
ɫӡǳƵǿ󣬿ʼǻΪʹãڿǶˣʹɫӡҲ㲻ʲôɫӡǵάĿǣǲô¶һεĶά鷳ˣʹڣӲ֯߳ĳ˵
ڲһԲװǴԴԴϵ
Үжˣŵ˵
֪ҹǴϿǻۣҲȷʵֻӴϵ£ϺͿˣҡͷ
˸۹µӿȫڽϱһˣҮԽԽ͸ˣҪҸɴֻɱɫӡˡŵ˵
ɣҮΪѾﵽ˲ɹľ磬Ҳڰ׻еִǷǱѦ˺ͳϼĸ֣ΣˡȰ
ŵһ̾


38 ֮
ҹǧͷء
°ҹҹɫӡħ䣬Ը۹ʹݣ;Ҳû˸棬һ·ͨ衣
һսڰ֮һīѣִսӱɱľҮ֮ɫ䡣
ִźͺִԺҪٶԸµϸˡ
ʵѾչɣǿᣬŵûʽȥˡ
Ҳʹ˸۹һз쿪ʼ˸۹ȫΪҿƣԷˣӽԺ˸۹ȫΪֳ֧ͳһŬҹ
Ү벻ĶݣǳϰһһѵģȫòˣԺʹûҳ֣˸۹Ҳ̩ɽŵ
лԣжҷ˼ͽҹ
ŶͽָǼ֯зصǰôŵʡ
ǣǺִŵˣϽɫӡƹܣִƺڰ׻ںִžȻΥ·ϣʵڿɶ񡣡ҹ˵
ŶŵӦȴԳԾִīŵǰͶĿϲڿΪҮͻǷ̫ˡ
Үǿȫ󣬶Үĳ֮Ҳ֮£벻άռһԭܺõ𽥱ԼǿĶ֣ŵûڲѡ
ϣҮλ˵ΪɴϵԸɣҪվԼһߵģ
ŵֻôˡ
磬֪Ľ㣬ڴȥϻɢ֯ѾȻ޴ڣܷҷһҹʡ
Ŷʲôŵʡ
ϣܶ˹ƣκΥϵ˶ַĶͬʱλַ֮ԣڰ׻֮λҾͿԶǺˡҹ˵
ŵԾʵ
ǵģԺǺڰ׻˵ҿߣҽԴϵַɱۣԴ
ŵһοϷ
Үֵܣ֮䲢һ飬˹·ķѣ䲻ףǻǴӳĺá
ҹ̾һȻˣСҲֻˣSW۹нһ£ʲôƻ𣿡
ҪӦ䣬ؼľģҴҵģһˣĸµĵ̾͹ĸα׼ӭսɣŵ˵
ҹͷˣ˸ʹSW۹ҲӶŴ֮ҹųء
˵ҲһˡŵЦ
˸ǡ
ŵ뿪˸۹صԼĴӪ
˸۹Үڳ밵ݸǲܵˣҮѾеӣӵеŶάԳΪκνӵجΡ

ϣ˸۹һƬңʿһæĴѧߵȵȰǧСԱرɱ
´䶯˵۹еĲ֪߶Ϊŵɵģŵп˵
𺳵˸ХԼǼλӣԺҮӣ·Ļ
Ǻڰ׻˵ʵҮܿ˳˵۹һҫ۵ǡ
źڰ׻ഫˣ඼䶯ˡ
аִŵĴѾ£ڰִµİ׺ǼսӾӶһս£û뵽ִֻǺڰ׻еһ֯ѡ
ʱλڰ׻֮˼Ŀ־壬ǹ˽ͷʢӶųҹ
ֻ˭Ҳ벻ҹҮͬһˡ
˸Хλ빫ģͬʱҮΪͳ˸۹
ڣ۹׷ɳǿĴǰףأЩµ˸ףأʵÿ˶跨򽻵ͼύλǡ
ȻҲвģڣ˸۹˸СϵȺ󷢱ԣǴҮ۶Ȩֿܣٳ˵۹Ʒı
ҹԹֵۣʲôʱ
ĵλڶʮգŵʽǧɨѱߣǧ֮ʮأ׻ܵҷԼٰߣз²Ͷȵ̫֮УΪҽ
֮˸۹вѹȥˡ
ĵλʮգʮ۹е۹ڳϻϷ˸۹һϵɱ¹飬˵۹˸׷ҮС
˸۹ʹڻϵȫ˳
죬˸ԴΪҪ˹Ǹ⵽˹һڻؾ
죬˸۹ҮʴʮֱֶԷϵ֮ŭ徫ӭͼʹҮ˱ﵽԷĿġ
˹С˶Էľġ
ҮǧΪǰ棬ս徫ƿƲɵֱƶԷӪᡣ
˹֪´æ۹ȡ
嫵֪ҮǺڰ׻ˣĸֻǿͷϷ˫侲һЩʹĻ
۹ǳˣŵʮָϵ
𶯣һĿԴͼֵĶԾ
֪ŵΪ˻ģִϵһָɱ
ҮҵֵܣκζսǶҵսŵԡ
ǿ߽һӴ۹׹Ϸˣ˸ռ˰ٷ֮ʮռʣµĲ֡
һڰˡ
սսλǿʱԸһԸԼĸҷۡ
ŵ԰ûڣҮֵܣαԼǶֵòˣٳɵǣǺܺãŪҽڶûˡ
ڴԵ޹ʶԼ˳Ƿ˴ɣᷴԵģܲİЩ߶ɱ˰ɣ˶ɱˣͳһʲô壡
ӢۣҮŵһǿߣǷĵ𾴣ⲢǾͿһɱˡ
ٺ٣磬ڳ˵۹ѾûиҶ˵ֵˣҿʹͳһĵ۹Ҳû˸ҷԵģ˷ԣֽǸɵ𣿽ͳһĵ۹ͿʵִϵԸݻǿάһʮ̫ձˡҹ˵
ŵһ룺ȻֻһçһΪһĻɵڶأΪȥͷӵԸˣ˼ҷϣóȻΪУֻ࿴Ц
ȻȰҹ˵һЩĻڻʱƣԷ嶯ͷ
Ӷ۹ϵΪ֧֣ʵǣ׼ҳ忪ͻȻɱһλǿҮԱг˵۹չֳ˾˵սһһӾ͵ࡣ
ֽӵ֯Ľ֪ͨŵ֪ǲǲ֯ģ֯ڴԱܵ˳ȥˡ
һĸҶ֣Ӷ۹׼֯̿ϮλߵļƻҲòڵˡ
˴ĲƽϢõϢɱħҮǰSW۹ˡ
ûб𺳵Ϣˣ֪ȥSW۹Ƕôش
SW۹ˣǿħĽס


39 ֵӶ
ʥϵӶ۹ܲ
Ӷ˿ףλγһµɱħҮ˵սҪʹSW۹׼SW۹ˣҶԴʲô
һҡͷ֪˵û˵ãӶ۹ȻSW۹ǻǷŶԷһܴǲʵ
ҿ½Ӷţǳ˽ҮʵٶпܵĻǿ·δǿһٻɱϯɽ顣
ҮȷʵSW۹ˣȡSW۹ͬ⣬Ǹô죿Ҫ׼ɱ˳ôҮǿĶ֡ܲı˵
ɣ򲻿ɣҮıܴͨɱ˵ģԶٶһҲûУķʱʥˣ»Ӷ۹ԵΣգ˴˵
˲Ŀ࿴ûһ˸ҺӴ˵ĻҹڳĻһϳλӶݡִϼ
ԭڰ׻ѣִīͶһŵִɳϼͶӶ۹ִá
֯дҲȥ˳壬ٲ־ӢãµĲȥϵˡ
ϼִеĺǼսͶӶ۹ڸ˶ԾսУǼʿսԶʤˣϯǼʿºڶԾսʤսӶŸų˾硪Ӷ۹ĸܲıˡӶšسӶ۹ϯӶš
ϼҲӶ۹Ԫ˧ȡԭԪ˧ְ˶ԺӶŵ̫˽Ļ˿ѾӶְλ˳ϼ
غӶŵĵ˾ԭӶųԱһвȻӶսۣúͳص˳񣬹ͲСܺӶŶԵ۹µĹȣһϣһ£Ȼܲ
кѣųҹ˳Ү־ܣ˾ӶŵĴųڵ۹еְλǸܲıȳϼԶˣ
ŶҲҹ˵ı죬ȻͲᱻ˽ΪӶһˣҹ˿Ǻܾò¶ˣ֪˾ųǷѾϢϼʵ
ҹеĵһ֣ƺѾ£ڴ˵ı죬ϼֻѦ̸𣬶Ѧֻ°׺ǼսϯսºݵģǼһﱻҹɱôܣȻЩ֮ʣϼλ˵еһдһ¡
λҹһλǿĸ֣ԸҮ⵹һܲ⡣
īī׳ԱҮܣʮīʿҮɱ³˳ϼѦͷһʯͷ
λǿ߲Ү԰׺סԼںǼʿ֣֧ȻڳӵǿĹҮ˵Щ˶־ûԼݡ
ֵõĵīסѩԼѪ֧ԻΪάĳԱ֧Ȼ࣬ÿ֧һˣǺڰ׻ʵΪڰ׻ˣҮЩѱսʿ϶ɱ䡣
ߣҹ˶ѾɽܿͻҼ棬һôʧġ˾
ԭҹάռûʱĸʵʱѹꡣ
ŶҹųسȷʵһľϲѹǰSW۹⽻󳼽ǰǵʥػǧѩǰSW۹أ˿ǰһ
ȻӶ۹̫Եסҹ𣬲뵽ҹ˫˽;ǳȣƺֻҪڣһΣֻ⡣
ǧѩӶŸųǰߵģһƽʱʱ䶼ǴSW۹Ҳѹ֣ӶŵĸųȻΪӶ۹ũҵһɱʹ죡
һǲҪСҮźãǺڰ׻ˣһͬСɣҲңӶڹȥһƺִţҲ˵ǶǳԺڰ׻ϼ
ȻѾ׼仰ӳϼ˵ôҳһ
ıΣϯʵ
ϼЦЦĸֲκλ׵ȽҵıȻߣԸǧǼʿֻʮӣͿԽ˴ȫ顣
˾Ҳסˣʣһ˵ģһҹһͨ˵ʵҹ֮ϡ
̫ˣҹһӦòɣ
ҮΪڰ׻ˣʵԶ֮ϣѾ˺սԸˣҺִŵ֣֮ǣƵҮɢֻһλִŵѦǰսִīѾҮܣֲ֪ȥ򡣡ϼ˵
鷳ˣҮǿ˭ҶԸ
ϵίӶ۹һش񣬾ǻɱҮSW۹ڻɱˣ߽ϸ˴޴ѹڿɡ˿˵
ǰҲҽ񡣡ϼ˵
ڰͬʱڳҲҽ֣˭ҲûаսǿҮɱǺڰ׻죬˽½Ү֪Ļڰ׻ˡ
ҮԺڰ׻ڴûиϾɱɱȥˡ
ȥ֪Ѧ˱Ȼãǿ϶ġ
Ҳ֪ǳѣ˻һЩ䣬㲻ܻɱҮҲҪҮʵ򣬻SW۹Ķ¡ǿĸӶŽֱȽϺã˿˵⻰ʱĿͶ˾硣
⻹˵۹Ķ򣬳Ӷ⣬ĸӶǺʵѡ
ңһйSW۹£޷±ҹųҿϼԪ˧µĺӶžͿ˾æҡͷ
ǳĻӶųԱSW۹ļңӶ۹Ǵӹ̫ûˡ
ӶųԱȷʵӶ۹ֵĽģÿӶĽǣЩһÿ궼дݼ٣SW۹䷢֤ͨңڣŸ
ϧӶźˣ֪жӶżӶء
ȻﲻԸϣҮպڰ׻˵Էǣ浽ҮҵĺӶŶֻܻرܣԸѡڰӶſսҲԸҮϼ
ң˭Үѵʹ˻ؾϵ˵
˾ųλǵǳ氡ƾSW۹ĹϵҮ֪ǵ⣬ҲΪǰɣ˿Ц
ˣҼҹҲѹңʵҲʵѡͰ½Ը˵ԼҮΣʥǰȫģȫάʥػĵλ˾˵
⻰е㲻ԾˣάʥػĵλάӶ۹仰ҹǵ̬ȲôѺá
ãȻˣ¾Ϳ˾ųˣҹųʲôҪһᾡġ˿
˵ģӶŵԪϡ˿ˣҲϯսսᵽʥһˣ˿ȻںְȨȴҲڱ֮¡˾˵
⻰ʲô˼ϯʡ
˿˵ȻٹӶŵ񣬵˵۹һЩ֣ʶһ£˶ѡ˾
Ǻǣܲıѵ㲻Ӷŵϯսѵ˿СͰսܵĺº˱һϯЦ
˾ְλӶ۹ĸܲıһְȨְλ˾һֱ
ǵǣ˿˱ԼսҮѹһǵ棬ҲӶ磬ҹ˵Ȱ裬½ҹ˴˿˵֪۹Ƿϯսһ޵һ޵ڶֻʶһ¶ѣٺ٣˿ʱȷʵȽԡ˾˵
£סˡ
ûôԸҮԼôðˣ


40 ߹
СãҪĵطһˣһͽǴˣģʲô⣬һܿϻġҹ˵
Һܵŵ㲻ڵʱû̲˸۹ǿûĺܵģǻȵͬʱҹҲе޷ܡ
ģֻҪڣŵͲᶯֵģӦ˺սɲκóȻ뿪ǰһȥݷһΡҹ˵
ʲôʱأ硣ʡ
ҹҡͷ֪ȥԺ󣬲֪ʱŻָҮˣΣǻҮݳڳģϾĿƳһʮ̫ձݡ
㵽ĵطȥ׷ʡ
Ǻǣǳʲô̸ģȻΪսҲҺŵԼûнЩ֮ǰǲ˸ֵģϾҲԸұĵˡҹЦ
Ҫȥأ
ãһ͹ˣҲֻ׸ѣһ˷·㣬⣬Ҳû⡣ҹش
ãһСģ˸۹벻㣬ǧκʧıҺܷģ֮Ҳǿߣڱ˵ĵ̾šѡ
⣬ŮӸòǿ˰ɣ߶ҹ롣
뿪ǰǰ۹ŵһᣬ˵Ȼݱ
ŵ磬סӦҵĻ˸۹ȶҰĵĻٱҹѡ
ȻҮݣܵ˸۹ΣǣŵҰĲɱʱû˸ˡ
ϾԼ˸۹
ȻҮֵܣҾŪ壬ҲҺŪλڰ׻˰ŵЦ
⵹ʵ顣
һԤУԼԽԽ͸Үսһս

ϴӲ֯õĴɴܣɴǿգѸʧãã֮䡣
ŵǰһڵո֣ǰѸٱ󣬱һӰī
ŵˣǷҪȡж
ˣҮöԸڰӶſ϶ԸҮģϢȥݾߣģڣҮ֪ߣҲ׷ġŵ˵
ͷֻ̣ҪڣҵĺںǼսӾ޷¶棬ҵīʿҲֻ͵͵жϣ취ˡī̾
ģ㲻ܶԸҮҲ跨֮ìܣǴڿʼɲٶ˸۹֣ҲҪͼϵڰֶԸҮҲϣ֮Ӱ쵽Ĵ£𣿡ŵ˵
ǵģīףʵҲˣϼѦ˴ǰҲֶԸҮȫˣҮѧɫӡǶòӵ⡣īЦ
ˣ˵ûп˵ϼѦˣҲңŵʡ
ǲܵģˣ޷ҵѡһҲ޷ǵѡ񣬺ִȥӶ۹ִã֧ڣǾͲöñѪ׺ѩײͨӵȶԸ˵ġī˵
ǺǣȻˣƣȥɣҴ̽嫵۹Ķ򣬷ģҮ¾ͽҴˣڳϻ˱ҿƣҪƳһɱǿߵһ£Үƺʧȥ˻άȵı졣ŵ
īˡ
ߣʲôִ죬ҵǰһĹտʼһҮһ֣ŵ͵ӲǸϼѦˣκβǣѵҲʹҮȥԸ𣿡ŵ롣
ȻһЩ⣬һл˳Լ趨õ·ȥī񣬳ϼѦ˻Үĸӵóҵƣ
ŵԵ⡣
ϣλSW۹Ĵҹ𲻻Լ̫ʧ˲źã

ȫεķɴڽSW۹Σʮ׺ɫǼѵ
ǵصĺɫһӵϣɴȻ۳һܳʮչʮľ޴ɫǼס
ҹ𽫷ɴջħУѾѵ棬֣Ե÷ǳϲ
Ҳһɺϣڶ۹Ҳ嫡
ˣú磬硣ҹ嫹Ц
ǰҲ벻ֵô󣬸벻ΪĴӢۡҹ˵ڻָ
ǸֵҮˣӢҹֻˡ
ˣΪ࣬Ǹ֯ʲô°ʱЩŹֵķɴSW۹Ǹˡ˵
Ĳ֯ǷSW۹һˣҹͨǼͨѶǸϵ˿Ѿɱȥˡ
ٺ٣군ˣӽԺҲ֯ˣҳ˺ڰ׻ˡҹ˵
֯嫾˵һ顣
ѹ֡ѹϵǷսвͼSW۹ӴϵԴռҪڳ尵зųǿͶˡ嫷ߺ޲ѡ
֯ļƱشٽϵ˵Ұġ
ߣսͨ޷ڰ׻ֲ࿹⣬ֻһϵţǲҵġҹ˵
ɫǼ״ããǿգʱӸɹSW۹Щκǿ˵جΡ
ˣάȴǺѶԸڼȻ֯ѾˣҲڸս棬пҲû˿ʤ˿˰ɣǹȥħҲʹ˰˵
ҹͷľӴޱȣӴǿʩչħ䣬һټԷʮֻ˲Ϣ֮£ټİԷȫҲܰSW۹ô
һľϲҹ˵
겨ľͷų˲޴ǼС
ޣ嫾ħ꣡ҵħĹ磡
ǵģΪ£һ˺ڰ˵֯ǾȻħΪūеħѾЯˣΪ˹ôԵ˰ɣҹ˵
۹ȥȾѾȫظˣǵעЩûʶУħؽ˼䡣˵
а𣿶ˣһһ׺Ǽʿ꣬˰׺Ǽʿİءҹ𽻳Ǹյİ׺Ǽʿꡣ
׺ǼʿǺǣоսõţʵҺµǼã׺Ǽʿսһ׻ǣЩҿԸĽЩǼףһҪħĸħҲ±֪ˡԵú˷ܡ
嫣оԵİô֯е䵽˸أڼǿҪʤһˡҹ˵Լĵǡ
ûϵģ㲻þţϾǸ֯ͷµϯıʿǾʱȣҲһʤùңһֵģиάȵ֣SW۹ܿɾ޷ˣԸά˵άȿռ䲻ڿܡ˵
ЩͲùˣôµĵˣҲȳ˵ոһά顣ҹͷų
΢ʶ޷
SW۹ϯıʿձ˹µħ嫣֯ϯıʿʵҹ˵
ۣͷôһұøǿ󣬾ҹϴĴѾſһ뾶Ķάеļٶǹ٣ͬʱһǧһάϸߡɣ˵
ŶüˣҸָSW۹ķλ㿴ܷĸĵķأ˵
ǼϿĻSW۹ĵλ漴ɳһϸߣռ涴ֱָSW۹ġ
Сʱ֮޹ء
㽫طһյ磬ˮ㲨κһ쳣ԭӶᱻֳֵǡƺкܶάţҸ޷ͻ롣Ե÷ǳ𾪡
ά飿嫣û˵ҹʵ
ϸ˵ǲά飬ǶдСģϸ΢ñԭӻҪСĵö΢Ҿڿ΢һκνάȿռ鶼޷رܵηߡ˵
SW۹ġάȷߡ
Щ΢ôģҹʡ
ңҺ˿ģҽʶ赽ϣ˿Щʷɾȵ΢ӣЩ΢ӵʶȻڣ΢ʵҲγһǿ壬߾ɡ嫽͡
ҲΩ˿ܽʷɴСȵģ΢첻ĳ̶ȡ
ѾϸС΢ӣ˿СȻԸܳľʶѾϸ΢ʽṹУټҵָ㣬ֻһĶһ΢Сޱȵˡ˵
˿ΪѾ뵽һľ磬λħ޽һִսţ¾ڵԼҲӦ
ǷѾħ޽ǰĴħħҹʡ
һ˿ǣħħȻԵǶĳҲǼ£ʹ˿ǿҲһְܳԵĳ
ǣҲ鲻࣬˷ģ˿Сʩչ־岢û˺֮Ǵڲṹ߽˵ľ׾ȡΪڤ̡ǰǹѾˡ˵
˾ֵڴҹޱ


41 սǰϦ
SW۹ڣ˰֮ģԨ֪ʶǰȱ㱻һﻳɣλյĲ֯ϯıʿӵٲʮɱİ취
嫻µǸųSW۹ϯս˿Ŀ£Ҳάչֳ󹥻ɡ
һ򰡣ԼȥиҲֻܽгƬˣΪʵȻ۳һģ޷һȭͷʯͷǿƿ
˿ֻͬһָһ΢ĺɳڲȻʧˣ⿴Ʋ˵ĺ⳹ˡ
Ըըʱĳ򱻷ɱԭӻϸС΢ɢ˷
˿ǿޱȣĶԾУϬиڱƽھͳʧˣߵϸ΢ӱε˺ͬڵı
ޣֲ̫ˣֲ̫ˣ˿ˣе֮ĵһ֣Үڰ׻е֣ҹϴ󶼲Ķ֣ƨSW۹ѧġ
嫺ҹŬԼʮħ걻ע뵽Щϸѡڣһȫµˣӵħʶ
ħע֮һ˲˱죬ɫӵ˷Ȼ޷ǰһǿա
ڿĵطһ򣬽ЩħȫǨƵȥȻϰħȥľ
ȻǲڴЩеһ֧ǿĶ飬ʵSW۹սڼȫǼס
SW۹ѾٸߣΪĵֹͣ˽ֵּ󣬼ʹSW۹Ҳǳսˡ
ȻνSW۹˵ЭʵǩˣϢǴӳȥģȻSW۹˸۹ϷԷϡ

ŵһ϶ԽϢģϵѾǵĽˡҹ
Үܻͨ˸ŵһţ˵ʱ佫Ϊոڰ׻ͽŬ»ںܳһʱ޷سˡ
ǺǣҲ뿴ͬʱ˹ģڣǲܳýģǵԪ˧˶¿ڴѾ˰Ц
SW۹Ԫ˧˾˽ڵ۹ϵ˵ĳͻУλ۹Ԫ˧ָӴǼսӶԻԵĴѪѪ
ǼһֱרΪսģ⼸SW۹Ȩ𽥽ƿأ˾ڵ۹ϵ֮սսϷҲSW۹˲ͣӶ۹طSW۹ԭ֮һ
ĿǰSW۹Ѿ齨һ֧ܹģӴǼսӣиSW۹ͨȫԶЩӴﵽһ嫶𾪵ĵز
òٶȣЩԣҪôɲó⡣
ںܶȫܻģлˡֶе϶ˣһȫе£ӶųԱɫѵר
רѵSW۹Ѿ˽ţѵϵĻаѳԿƵƣҲݵĽ
ĳ̶ֳ˵ȥĲ֯ͬ¡ͼȫµ֣
Ȼ嫲µֻᳬĿƣ˿ǽŲʡ
˾ͱˣЩأλ۹Ԫ˧˵սˣûսʱϣЩϽһ֧ǿѱĻеţĲӴһһͷβսӣ
Ψһʵ˾磬벿ֿµħѵ֪ʧȥƣ˵һѣǿӶųԱһֻССĻе϶СӦѽ
ԣ˾类䵽Ӷ۹Ǹֺõĸܲıȥˡ̫¡
صSW۹ҹֵףΪʲô˹嫣ⷽоȥһڵķ¾ͷе°ɡ
嫣᲻SW۹µľȫǿƵĽ飬óԶͨǿݱһֲ磿ҹʡ
Ŷҹˣ㺦³𣿡ʡ
ʲôٽһȳǿ壬ҲẦ¡ҹΪȻ
̫ˣҹˣô˵ҾͷˣѾˣ嫴Ц
һòҪôɰɣˣȥSW۹Ƶ˹ǵ˸޷ȫռ죬һЩֵĹҲҹ롣
ȻҹİΣҲǺܷϡ
ӽԺԳģľжܿᵽƻڴͬʱ۹ΪĳҲϵչģĹ

ż巢ģľ½۹Ԫ˧˾ϲϵ˶ԹԽԽû˼ˣܳһʱûдģľ³ͻˣλսǳز
˾Ѿ֪ҹSW۹һﲢûо˶ҹֵøӾأҹǰӣΪʲôȻѾǵ۹Ԫ˧Ϊʲôսʿֻ
㰡Ǽ׽ȫһָӣӴıŵɨˣٻSW۹ģܲܰеıȫɣҹ΢Ц
ҲãĻһҪɸıԶЩܱȽϵġ˾˵
ȻѾ˼⣬SW۹ȫرȫȨָӣĿǰһǣֻܶԳñʱҪԸϵˣ򡭡ǽʧġ嫵
ǲǰSW۹˾ʵ
仰ʵü˾˫¶ȵȻSW۹Ԫ˧Ȩܵ嫵Ľƣ°򾫱Լȫƣһʧȥ˿ơ
ҹһ㶣һ˫¶Ұ̫⻹ûʲôҰҲֱ̫˰ɣѹڹȥϲ
ǣԺSW۹ȨȫָˣôôɣֻҪʥ˾ˣǰSW۹Ѹ£ͬʱټӶиǷ֧Ԯ֧ԮԺ󹥴սƣݳٸ÷ֶپͷֶ٣ҹ˵
սʤһȻսƣƾSW۹ǿľټ˾ָӣһҿ϶ӻԾ룬ռеһӴԴǳ˿˵Ҫϡٵö࣬Ͷʿ϶ġ
ãȥ׼ƻģһνһǿ仨ˮ˾˷뿪ˡ
һ᲻ڳƣԺ󷴹ͷǣǧѩ˵еĵǣȻԾ²ͨǱѩѿ˾ĲҰġ
˿һĮģ˾ǿҲһ鷲˰ˣӶǧҲʱͷȡߡ
ҹȻͬ뷨ںôࡣ
ڳǰԽΪʮλԽḺSW۹ӴıĺڱϣҲͨţ֤⡣
ˣSW۹ս񿪶бȫܻͨĵ۹µսǱȫԳ˵൱ؿ¡
Ϊ˱֤˾İȫ嫺ҹ뾡취ҿȫεĴɴһпֶܵΣҹϰǿķ䣬ǿĿռ䴫󣬸ԤװãȽļħ崫ȵȣȫҷɴϡ
ҷɴ½ΪзܵķɴˣںʱȽļħ崫µǿķ׸Ӧ˼άڵκʶ
һкҹκʱ򶼲Ҫ뿪ɴɴѾ洢㹻ʣϷɴȽѭϵͳסϼǧҲûκ⡣
İɣ˧İȫʤŰΣҷǳʵڵΣʱ̣һ뿪˵ҵҪԱSWܾŴö࣬ʧ˿ͷʧȥ˾ûκĻᣡ˾˵
ԭ㻹ǱһΪһҲںأҹЦ
ҹˣһΪ棬ҪȫңȻʵڵΣʱ̣SW۹ͬʱҲޱɵ£ԸѡսҲԸΪһԶҲлʧߣ˾
ģSW۹ȫ֧ж쿪ʼ㽫ΪȨˣҪסʵڵΣʱ̣SW۹Ҳޱɵ£ҲѡȻطǲһ֧رʹáҹ˵
ҹˣ㻹Դӱĵطɱ˾ʵ
ҹſƣС˴ڵϣһսʿ˵һж⣬ӦҲͨ࣬һһݡ˸۹Ү
Ŷ˾һҲóԾ·һжȻһ
ҹҷɴ˺ڰ׻˵ı־Ωһܶ˾ΣյĺִµīʿȻͻơ
ϾSW۹ܾȻǿ󣬿ſԻΪάīʿʱԷ
죬嫽SW۹巢Գսԣ˻ҪǵĻҲɵǣֻҪԸˣһݹڸ۹ϸϣرᵽһЩ۹⣬㾡ܴȥɣҹ˵
˾ͷ˹⾧ʯɴȻ˻ġ
ӴǼ׷ӵǵء
һս֪Ҫʲôʱ򣬲ϲ磡嫵
ȫսٴᢡ


42 ս
ϵ˴ŽӶӶ۹׼Ӷ۹SW۹ͬʱһٴߴӶ۹ӶŷSW۹̽
SW۹սһ½ԾSW۹˵۹ս۹Ԫ˧˾ȽǼгԤܱһǧǼף
ǿıԺɨϵˡ
Ӷ۹ϵһSW۹ǲܵˡ
ͬʱSW۹۹йϵҶ֧սŴսծȯϹЩսծȯԺݳٻս
ȻЩսծȯҲо޴ķڣֻЩӵй̶֤֤ͨϵĳ߷УϹȫԸ
SW۹ķչܹʮԸϵҪֶͨμӶţӵ˹̶֤SW۹һǵĺٽļķչ
SW۹Ȼϵ˽񣬵ԴSW۹Ժ֤ͨȨǿķӦҲûһϵԽַЩҵ棬SW۹ʵͨʮҿƵԴѾﵽһֲ֡
һ֮Ƶҹڹϵ֣ڶʱٴǰðݷúڰ֯µ䣬ͬʱƣڴųһλŵһս
Ϣٴ£仰˼ԡѾĸҮйһսҷǳѾ˶ԷԲŻһλַսԡ
ĬSW۹ڱ塣
ҹǿͬʱҲŵڰֶڣλһ򿴵͵֣ŵžò̫Ծ
ҹ˽Үŵ˽´һ仰ҹʵɲ⣬˺棬һͳڰ׻㣡
ŵ󾪣˻ī񣬾ҪͼSW۹һ¶֡
īȻףҹҹԣʱҮֳĬ¶棬ȻҹʵһҮ֮£λǿߣһԸҮ벻ˡ
SW۹еսծȯ˸ҵΪSW۹SW۹ͳµĹΪܵս⳥ȻSW۹սܣЩȻᱻռ죬SW۹ԱоԵģȻԸðա
ܶSW۹ûκιϵҡŷ׷ֶͨнϵͨǵйսծȯ
ϵ˻ûдⳡޱзӦԴѾͨعԴԴϵ˵SW۹
սһ𣬽ԴϲǿеսķSW۹ܻʤǵʵʮٱسɳӴԴ˵һʱʾ޴ĲƸ
ԽӶSW۹ϯıʿҲݣ˵Լǲ֯ϯıʿΩһͬʱ˹ԼһλϹµѾɢĲ֯Ա»ž˼ҵߡ
ԭ֯Ա˵ûб𾪵Ϣˣ֮ʸϵķǳ嫵Ļȷʵģ˵Ϊһ̫񣬲ŻᱻԴΪ׵ͷ´˽ְ񣬲ҽֹٴⷽо
ͷѾȥˣһͳ˵һԪˣһǳջԸΪλعṩӦȨ͵λԸ⵱ΪĳЩϵе
е֮У嫵ŵе£ʣЩͶĳǰﲢûϸ֣ǲںԼǷΪֻǵҪΪĵ˶˵ûʲô˵ġ
ͬʱ嫻һúڰ׻Ĳѵԣҹ˳ҮΪڰ׻ݣҲԸӻԸԶڰ׻ӶŵĳԱṩ԰ȫĳҮѹԸǽ
仰Ѿ˵ˣҮһҹĽг˴˵ĳεĵطأ

˾رһսʥϵǻȵ۹֮Ƶһ͹ʮҪأЩͶ˴ˡ
ƣЩܻ˽ЩϵԴԴԴϵսˣǼףԸ˾ĴṩԴԴϵı㲻ṩѾSW۹ı־ԺطҲܴĴ۲ƽϢ
Ϣϵи䶯սծȯĸȻϲ
ŵȴʼˣSW۹չֳǿĹͨսծȯϵӴ֧֣µʱıɳµجΡ
ãȻˣҿɣҪɲԸʱSW۹ӲӲȻǶų۹˻Ҫ˵۹ǻȵҪ󣬴һӣ۹ֱָϵ
ԶѣŵԵñɶˣر͹褣һ˰褺ŷսԣս
屾Ͳ죬˫ԳԷսSW۹۹˫Ȼ໥ܿԷ£ǿߴòֺ
ϯսȫ汬
ϵܵϵǿҪ£ٿ˻飬۹Դݿķʽ߸ͽټ۹ǳ˵۹ĵһ۹ǿʮ죬Ÿݹͬԭ򷢱ԣս
ϵʵڵʮȫˣ۹ǿıԴԴϵؿܱﵽʮţÿʮ徫
ϵ˵ĵ̣ŵ´˼
۹ڵŵȡõĻԻսSW۹ĴҪŵϵһº˾ľŲų׹ǻȵ۹׶ǡ
ǻȵ۹˾Ӿ򶫣ŵӾ
˺ͳ˿ϣʹŷ׷SW۹۹
˵ĴͬʱķϣǴȹ۹ǵȼü֮˼ҪˣֻҪһǾͿˣ
SW۹⽻󳼽˼SW۹ϵ˲ûнͬ˵սԻϵͬʱȫΪܿɶĳŬеıɳȥˣֻҪֵɨƽеĳ۹һ죬ˣ
ϵ˴Ǽֲȥ˰ҪϽͬ˹ϵɣϵڵһЩҲǹ֤֤ͨĳ߰
ǳԲսʱڣǿԱ֤֤߼һģӵİȫǶڸϵռݵԴҲ޷豣֤ǹսծȯģڳĵȡµԴӭ֤ĳͬʱûδռԴѺ
һֱּ̫ˣսʱڣۿϵ˱ŵǿľŽӶعݣЩԴ޷ߣֻüˡ
SW۹ϵҿʼSW۹ǨƣͬʱǿµĶ򲻶SW۹㻻սծȯҲûϵ
⣬޷ʾҲ޷ΪЩռݵԴ̫ˣڵǰ׶ΣԾһʿΪЩԴϾҪ䵽ŵˡ
ʲôʱŵԺҲһܴȫʽ𲻹ʹǷ߸ɴװٺ٣ˣSW۹ΧڻֳһƬİһʮıһǡҹ⡣
һһ٣嫶ԾˣҲ˵SW۹һȡԷʮͬģҲ̫˰ɣԼأ
ϵǣмŵϵҶȲSW۹Э飬ģӱչԴתSW۹
һһڣֵ򵱳ɰײĵزЩһһһļ
𣿳ˣײ˵ļ۸ûҪˣ
ͬҲڳݣŵȻҲɵ۹̲ĳԴȻЩԴۿҪSW۹ˣΪͬԭ۹ͬռ˴SW۹ͨԽưײ˵ļ۸
ǳ˵۹ϵӶ۹SW۹۹ƴľ沢ûг֣ǿֻԼȡսʵôࡣ
壬壿
ȣս޷Ϊ棬Ĳ򷴶ȥӲģɵӲŸء
ڣ˾Ŀధ£ҹһܺɫͷɴһ·۹ķʽӶ۹ȥ׼ӦӶ۹ڵʡ
ʱ˾νԾ˿ͷӶ۹³Աʩ˺ܴѹSW۹ϵ˵İΣֵĮĵ̬ȣӶ۹˽ϣӶϣҲҲκΰ취


43 ߻
ҹˣǰֳŵţǷҪرܣʵ
Щ˶ӶųԱͬҹǧѩһǰӶ۹֪ҹѾϢӶ˿һ
Ψһ˵λһ֮Ƶҹпֹϵ˵ˣЩͶϵˣͼȽĿѧ֪ʶӦȨĲ֯ԱûʱȽս
ڶ̶̵ʱŵѾϵЩϵץԲ֯еĳԱһҲظɵˣŵ˵ϵΪԼãǻɱ
ĳЩ֤ͨĴӣûŹˣȻ鶼ǵҹͷϣԺ󶼿ԵǺSW۹ּۻ۵ʱ
Ҫرܣ˿֤ȥҹ˵
ҷǳ۵Ĵɴ񣬳չɢʥɫĹâƽʱǺۺĿ꣬ҷɴ֤ͨ൱Ѫ֤Ѫ֤һţ
ĺȻûӰӹ⻬Ļϸֳǰһ泤һףʮ׵ѪɫȫϢͶӰ
SW۹ŵ֤ͨУ֤ͽ֤ĳܵSW۹Ѫ֤ĳͬκεжԹѪ֤ĳߣѪ֤߲ܣ졣
ˣǰһҹɴƺԷͷСһҪ𣿡½ŵڡ
Ƿ֤ͨĳߣأǴʣȻǵķɴȻ뿪ŵ
ˣ֤ͨĳߣκǰĲһֻһҷɴһҴǼһĴɴȥǳ󡣡˵
ŶͲ̫ôˣŭӶŵλҹ𣬿᲻ݣԳֶԸϲˣŹǰɣŵ˵
Ѱ˼ǷԼҲһر֤ͨŵսеĳ۹УҲSW۹ǰǩЭϣҲŹһ
ˣҷɴûǳˡ˵
Ҳ̫˰ɡ
ˣǿԹ𣿰أ֤ͨѪ֤ĳ߲ܵȫıǽ٣ҲõSW۹ǵı˵
Щ¶ŵŹ֤ͨĳ߲ǲ⣬ʵΪSW۹ľóһЩ۹ҲнҲ˲ֳ۹ĳϣԻǲʲôԡ
ŶѪ֤ߣãӶŵʵŵ´˹
ģӶӶųˣⲻӶսСеѪ֤ˣüټܱĴӣ֪ʱɴ
ˮ֮˿һݣЩɢ̶ɵƾ˹
ҹˣҪҪǣʡ
ҪᣬǸں棬ҲҪǡҹ˵
վɴſȥ
ŵǧ񡯾ɴ˹
˿ڷɴϣҳȥҹ˵
һΣֱӳ˲ţɫ͵չɺʹ㳯ǰ
ڷɴϣҳȥ˿˵
ǡ˿ˣҹ˸ղ˵ڷɴϣǿ
ҵ²ܣ˿˵漴ʧˡ
Ӷǿ˶ڳȻη塣
ҹҹˣɴϵ˻
ʹҹѾˡ
Ѫ֤һţע⵽һ
ѹܺ޹˼ɵӭ˵˵ľţ˱Ϊһֵҹ⣬Ӷл˭Ѫ֤һŵĳߣ
ǧͬע⵽һ˾ǿߣǷ׷ÿмóһ·
ŵ߹ǵģҹĳʱù·
ŵˣҹľԽǿգؽӣֱӴﵽŵ
Ȼǳ˼άŵΪȻҲܸӦľʶ
ˣҪҪ֣һԣһӰŵԳī
ŵһⲻǳҹûôǼһǿҺī֣ûս
ˣˣʿ׷״
ͨɴϵؿǰս׷ÿһӰٶȳǿз׷֣ǹĺڰ֮
˻׵ҹ𣬺ٺ٣ôôףŵ˵
䣡һɫĹâҹ
ŵˣɲǴ֮ѽҹЦ
ǹЧĲǻףʿҵ˼άش
Ҳҹڿ͵ͣ£˹
ߵһҷɴ˲仯˺ұߵķɴ׷ɵƬķɴΪһ
ɴеĳʿֵشӳʧķɴϷɳһǺû˺ǣȻҹûжɱ֡
еˣҹԹԵشţҹЦһһɫ⻪ָɳһɫӡ
öֲٶѸ˲۾ǿ磬͵ٽеķɴϸɫ˿߽ǿյĳʿס
ֲǧ֦չǧٷ٣ռڵͳͳסϸСɫ˿ͬʱŷɴǵеһж޷
ͬʱֲﻹͷųϸı˿ЩӦı˿Ȼޱȣޱȡ
ϸܵ˿߲ŵҷɴذ
ҹˣ֪ʵˣһǿ壬𣿡ŵ˵
ɫĹ⻪ɴ˺³۵ҹ
ŵˣСЦˣħҹμŵˣҹЦ
ſƣĺɫĻһӭĺӰִŵīɲǴ֮
ħҹ𣬹Ȼħĸ֣ѹ֣֮ôܵǿߡŵ˵
ħʣŵˣǷЦˡҹ˵
ң֪ҮǷѾ£ŵʵ
ٺ٣Ү˱쳬ҹҹش
ŵԾ裬ҹĻǶҮʵ֮⣬Үϣеµĵط
ŵīʹһɫ漴ҹһ
䣡սΪм˽ɢмѸٱµֽε
һµҹϮ˹ͬһعסǿ֮ΧתһµĺڶС
ǿʮٱǧٶȷֻҹ𣬽סҪǼħ˺
ī˲仯˶ά飬ѳȻ죬·˲䱻ҵΪΡ
飡ҹͻĸ֡
һ۾ɼɫشεѸ󣬽Χķɴֲ֦ȵȷ׷׾룬˺ѡ
εĺӰɫУεУҹĲϣȻһⵯɡ
䣡ָ
ȫţٶȱƽīɣεȻС
ɫǿŵӾסȻתŵͷųĸ峹˺
ī񣬿ˣŵͬ޷תɫͬһѿԷһеħ΢ͻὫ峹п
ҹд󾪣ŵֲ£߻һɫƵīΪάĸֶԼĪв
ͷţ׵䡪׵磡ҹ˵ͻȻеһ󱯰
֮ͷų׵߾磬ֻҪͷų֮⽫һУԼҲ⡣
⣬֪ŵһͷ̶ȵĹͷų׵ˣﻹ˼Үݵı¶


44 ŵ֮
ΣǰīȾ쵽Σա
ֲ£ãΨ뿪īӰһߣѸٳ
ɫʧŵʶ֮У֮۾ɼٶͷų˿شεֱӻϡ
ӲƤѸڻ
ŵ̾һ벻Ȼҹ𶼲뿴ĳɡ
޵ӣŵʹ
˶ûл뿪ˣ޵ӵѸٽҹûѹһޱϸСĵ㡣
һڶΪʩչǿĳʹûҹ𷢳Ļ֮⣬ŵԼҲ޷ܡ
ĿҹͬʱֵĺڶգȻĳҲᱻɵĻԻͽ޹ˡ
䣡ŵȫһȻһǿͬʱǿԻһеĻ֮⵹նء
ʲôŵ
ͻȻӦҮĻʱһҹЦ
ȻЦʧˣǿ뵹ص׵ӿϣʹԪѾߵľ磬ʹħ޽ħ£˲Ϣ֮䱻飬ʧˡ

ʲô˿һһάӰ˹
ƣ̳ɫĶάӰŤȻΪһ߳
£ôôµĸ֣īдеùңԶĵطֲֳסؿڣ¶ʹɫ
٣ܣһͻȻīһ
ռ䵴ε˿ֳһָ
ī𣬻Ϊһϸ̵һάߣٴʧããǿУûٴζһֱԹٶȳǰɴܣһϸСĿռ涴дתһǧ֮⡣
Ů̫ǿˣҵĵڱƽʱȻε˺ˣάռǿˣҡǵһռ涴ͿԽпռԾˣī롣
Ѿ˲ŵҹˣһµĵˣԺӿѹˡ
˿ڤ̴ǰĳսдЩս׷ױ飬ĳʿ˴ޱεǵڤĺһС
һСʧˡ
ĳʿ󺧣׷Զ׼׷ż˴һﻹҿ
˿ڿٴʧȻŸЩȫ漶ɵǿŷ׷׻Ϊмɢ
ˣǿ˼άǿգǰϰսҪس˹ǰγһıݡ
˿һԣֻǰ壬Ӵսǿз׷ɢѸٱΣͬĳʿڻһƽĴ
ѽɴ֮ƾ̫ˡ
·ÿ½ȹŵ´Ҵܷɴ״̬Ȼ֪ҹΪʲôͻȻˣǸղһشλһ֡
Ӵĳŷ׷ÿ˿ֱ룬Ȼǿ͵ͣסΣĿͶǿ
⣬ǱˣҹôһǿSW۹׻Ŷǿĸ֣ŵд󾪡
˿Ƭ̣ǿͻȻʧȻƾʧŵǳԾ
дҹ֣ҮҲֲ˺ôղһҹӦûɢ˰ɣʧ˵ģԺһµĵˡŵ롣
ȫˣŵڵʦس
ŵƣҪʱľָܻʱҮд޷Ӧ

˿ˣҹأʵ
Żæ˱Ȼ֪ʲô£˲ɵӣȻ³ղһ˴¡
ղ˶Էĸ֣һսԼʮ徫ɱҲ֪ȥˣ߰ɣӶ۹ȥλ־㲻Ҳֻʣˡ˿˵
ɣλܹҹ˽֣ѵǳһŵ𣿡һ
ֽսּ岻֣Ѿ˽֪ˡ
һֳһҹ˵ī񣬺ִŵ죬ۿһάӵˣ벻׷ȥˡ˿˵
ôҹΣûѵ⣿ǧѩʵ
ǸɵϣӦûɣī㲻ʲôһӵǿѾܵشһӦþǳŵ˿˵
ˣˣҹһж¿Σˣ˴һ
ϢѸٴ
ɴǰһ·֤ͨһѪ֤ûκγľӸ裬ֻǺƺƵسӶ۹ƽ
ɴһȺʧȥ˼԰ƾЩ޴ȥΨиһӶ۹
֮ǰŵ˾ϢѾˣ˵ҹŵȫһսڰشһ֣ʹŵ˱
ӶݹӶ۹˿ϯɡϼҪ׷׳ӭشӭʽ
䣬ѪһѪ֤ȫϢͶӰʧŴ򿪣һ߳Ȼµǧѩ
˸񶷻׵ӶСŶ߳һĬ
ԶѲӢͨеɴ׷׽䣬˻ûдӷɴְ߳ϢѾʥϵ
ҹһжشһŵִܺīŵҹ
ҹ˾ǵıӻֻҪ˼ڣȫɱҲûá

Ϣˣ֪ҹôˣ˿롣
˾Ϊ׵ӶųԱӭȥҹԼʥϵǸѹ͸ĺӶθʵ˰ɡ
ʵһУҹ˿ȻΪֻһģ˿˳ϻ̳Ͽֵɫ˾аԵ⡣
ûпҹѵ⣿
һ˿
ӶŴų˾ͻȻ˾һ
ʲôã˾羪ʵ
˿֮ӶȫԱͣκӶȫ˿˽졮ԸģҪ¡
˾סˡ
հﴫݹϢԺӶȫԱ֤ӵߣھܶĵطɫı̺øصͼܶ˵Ը
֪Ϣ˿Ҳסˡ
ҹ˵˼ôҹ˿˵ĳ֣ϼʵ
ϼˣҼ˿˵ίУ㴫һ¡˵
ʲô£
˿תī˵ǧڱ
⡭ϼסˡ
С㣬·ϵ׷ʲô£ϯʣѾѡҹųΪӶ۹Ԫ˧ϼѾΪܲıˡ
Ŷˣҹˣǻᶫġǧѩ˵
ᶫʲô˼˿סˡ
˿ԺSW۹סͬʱڸϵԸӶſҪʱ˳Ӷ۹ˡǧѩ˵


45 µ
ӶӶ۹֣̼˵񾭣˾ʱ׼Ӷ۹ʱеӶ֧ûмʷӶŲǿҵķ
˿ڣǶԵҹӶ۹Ҳ˻ɣΪҹSW۹ǿʵΪܣȡӶ۹ȫеӶʶؼܿӶӶ۹еĵλϯΪס
³Ӷ۹УӶŵսȽ죬ÿһʱǵװҪSW۹иĽҲñӶŲ˼Ķʼ
ˣܺӶŸϼݸأϯΪ׵˻ǶǽдΣԴƽӶӶ۹еӰ죬ڴ֮ǰΪǿSW۹֧֣Ӷ۹֧ȫ˫SӶɵĽѾȫ޷ƽӶŵˡ
˾˰ǲһŲϯɾ˾簵ô
˾ֲɵӣȻĻ˼ںˣӶʽ˳Ӷ۹
ϢӶ۹ǿ𺳣ǧѩ뿪ζӶŽ᳹ǻޣԺʥ˷¾ͱָṩѵԮˡ
ųҹ˵˼ӶҪƳٳнӶ񣿾Ӷ۹Ӷ֯гҲںˣ۹׷ʰ
ⲻҹ˵˼˿˵˼˿˵ԸȽϹŹ֣ʵ˵ںǷҪӶţôҹ˵ش
ôУҹ˲˵Ҫ۹ǶѾӭӵ׼ͻȻˣѵΪĹϵϯʡ
ȷʵˣ۹ǳǿĵ۹ŵǳеĵһ֣ȻҹͨˣҹҲ൱ĴۣϯɴˣҲˣҲǲʥػĴڣǧѩСʥػĳƺҲǿҹ˵ϸģȴš˵
˵еʥػһǧѩС㡭㲻˵ֻ̫Ǵ˵дڶѣҲܰӶ۹޵ϡϯ˵
ŶҾͲˣҹ˵Ҳ޷ͨѧ͵ģۿǿзУԽһС˲¶½ǽеʻΪ˺ˣ˲仯Ϊһ𡢺ڽһߵڶ̶̵ļڳ˲ľͬ޷͡˵
⡢ģϯɴһ
Ȼƭ˵ҹͨӶ۹ҲαҪ˿˵ڸΪΪԼµʱˡ˵
˾Ѿǧѩ˷SW۹ȥ׼ԸĽ칤ȥˣֻѰӶ۹
˿˵ᷢSW۹淶ΧڽԸҲӶŵǰҪ
ϯɸеԾǣĻʹҹǿȻŵĶԾܵش죬ˣӶ۹ȫ˼ҲһŵĶ֡

𣿰ô˵ģ˿ʵ
ŰһϯɸϽ˿
ǰ˵ȷʵһʼ޷ţЩǷɴ֮ˣЩȻûа˵ôţҲһĿƵҹǳǿ󣬶Ƕᵽһ󡣡ϯ˵Ҿ÷ǳ𾪡
ʲô󣿡˿ʡ
˵ۿ˿УʱңսҪƵĵ˿ǰЩɴʯȫһƽĴϯ˵
ԭˣ֪ˡ˿˵
֪ʲôϯʡ
ϯɴˣʥػ˵ʵģǧѩС㲢ûʥػڿ˿ҹУ˵ģôҹѾִ˵ʥػѾﵽ߾硣˿˵
Ϊ˵𣿡ϯɳˡ
˵ģôҹʹʱҲʥʷ϶һ޶ʥػļأʵǴңԶʼģ˵ʹǿʥػҲֻ弫һ˿˵
弫Уľˮϯ֪ģٰ⵱¡
δ֤ʵϯ˵
ôǧǰ巢ǳأҲصϵ¼˵г˵۹ϵǲʮھľ˳˵أ˿ʵ
ôܣϯɸ޷š
ʵϱҲţȴòˣνSW۹ǹȥбһ֧Ҳһ֧Ķ飬ʥػӰӡ˿˵
ϯɵɴͣһһǰƯȻһϸߣϸչɱƽӰȻӰ񱻳һع
㡭ϼĵ۹ྪ˵
ӰеһǳϼһһϮ£ȥ쳣¡
˲ҪԾֵܶ˲ûж⣬ʵֻ֪Щڵļܽ͵˵ġϼ˵
˭ϯʡ
ҽī񣬺ִŵ죬ҲǺŵһֶԸҹλҸұ֤˿˵һжģȴǴڣҡû˱Ǹˡī
ϯɾ˵ˡ
ҪţȻŵǲҾǵĵˡī˵ֻǰһ¡
ʲô£ϯʡ
ŵѾҹشΪ˱۹ңֻʱˣ۹SW۹Լָ˵ŵٴγϵˡī
ôҹһҲشˣ𣿡ϯʡ
ǵģҹһŵ벻ŵͻȻ͵ϮټҲԱߣ޷רӭսʹҲˣħʣħеĻʵۣħӦòİеİī˵
ĵ۹Ѿһ龪ľˣЩţΪϼī˵ıѾǰˡ
ȻֻݣʵҲͨʥ˼ػһȥʥػ֮йϵͬʱҲ˵ҹҲʱħǿһĿǿߣһִʥӶŵǸˣҺī˵ȷڵǧѩС㣬ǧǰϵ߳ģʱ廹ûɳϵī˵
ǡ
ǿʥӶŷչģǧѩ޷Ӧı仯ѡҷգһֱҹ֣Žӷ״̬ȳм϶⣬ǧѩıʧˣǶһִӶţһİֻϰˣSW۹ĳִħ֣ڹȥҪʥӶŶ˵Ҫˣοī˵
ô˿ԸĿʲô˿ʡ
ЩΪԸ⣬ʵϳΪۻȷУҺī˵ĶԱȣԸĹ趨ȥħľۻ˵꣬ղΰݾۻľħֶΣֽǶ˵Ҳ͹ȥ彨ࡪΪͽϼ˵
Щ̫ˣϯ˵
ǰ˵λ棬ڲ֯УЩɼصģڲ֯Ĵ˵кܶŹֵĲ²⣬֯ˣҲνˣʵ壬ħڣ벻֯Ӱӣڰ׻֯еսС飬ǻţҿչʾһ񼣸ǿϼ˵
ʲô񼣣
ҿһ֮ʥ׶ϼ˵
һϸĺ߷գȻѸչһ޴ĺɫƽ档
׶ϵӶһþֲо޴ƽ浹ӰŴϵľͬһ޴ľӡ
ǿϿȥɫƽʵһ޴棬չţ򳹵װ
̫ĹâڵסˣһƬڰ
˿ϯɣסˡ
ֻչʾѣȳԾľƴûôҹսκʱҪҵö࣬ʹǿߣҲò뵽ӵī


46 ƻ
۹ڲǷ⣬Ϣǳҡǰս˾۹ϯıʿ嫴˷ѯ
ôסģʹڳս˾ԸоһЩԾĵطȱǳĵֿǿˣٴαSW۹ڲԮˡ
ڲ˴ĹŹֽЩɫ޴ĽֱӶ˱ռĳȻSW۹˴ĳˣЩܻ˿彻ЩŹֽάߣͬʱ̵Щ²ĳ嵽
̫˼ˣʲôˣڽ̣ҡȻڽ̻ǵҪ˾ʡ
ԻǣԪ˧ˣҷĶȻеģһ£ĳ嵽ǵԸҲմͽﵽԻǵյףҪڳչһĿе񣬴ӶﵽǿƼչ嫽˵
ҹ˵Ҫ𣿡˾ʡ
Һ˿Ҫѵ뿹𣿡ʡ
ңһǾòЩãҪڳзչͽҿжЧ˾ΪȻ
嫻ҹ𴫳ģ˾ȻȰ裬Ȱ費ˣҲҪ˽࣬˿Уҹûг֣Ͳ˵ʲôˡ
˿һԽˣ˾Ҳʶ˿ֶΣԲͨſԵֿ˵ĸ֣ҹ˵ʵ˾Ѿʶҹ𲢲࣡
ԺЩֳԭԶʿĳȫıˣеܻڸֳϿʼߴĺɫԸȻЩյµĳǰԸ
ԸйһɫĹŹֳӣȻǳڳĿеҲ֪ЩǴģЩ˾ɨĳһ㼤ô
˾Ѿ˳һ۹ǳ۹ǳ۹ΪСģΪ۹ǳĶ࣬þĳЩձСǿĳ弸еϷֳ
ǳ۹˿ĵ۹г˿֮۹İ˱ųǧڵ۹ս£۹Ѿͳ˵۹Ϊǵʵ̫ˡ
Ҳ˾Ĵ˿ս֮УͬʱҲΪԸԭܾԮԽԽ٣˾ƽٶȴ󽵵ˣԴ˾ɧ
˵SW۹Գ巢սĿΪóƴԺһĪڽ̣ȥ˵ЩĻ˾һΪǷӣھͲͬˡ
ʵ˾ΪԼڸһֻзӲŻɵĻߵڳһĪڽ̣еսʤƱɳֳһߴĺɫԸ
ˣ˾ϸSW۹ĹŹֶοʵöˣЩϵĳҵֿԸȡ˴ʩݻЩĪĽģĴȹҪɱ죬Ūսĳһľ
ȥʷϣ˾ԲǵһԳӵˣԴӳ𣬳Ϊǻ壬ҳеİ֮󣬼û˸ҽ²ǻ۳Եǵ˾ǰЩȫûˡ
ԳĹ裬ϲըųԣģԵ޹˼ɣܻ˽Щȥ
衪˴ǻۣ
Ĺ衪ǿ׳

Щȥڳ˾޴Ŀֻţرڳֳ˾֮ͨŷӣʣµӲ˵ֻʵʱ̵һ챻ĳЩܻץȥùͷ
µϢ˵ĳĳ˾գÿµĺ˻ϴһ飬ȻƳɳĹ
˾ΪĪݺݵ¾ʮ˳۵صԸڱ˳ȥˡ
һʼǱȽܽԸģΩһǳĴϣ˵Ǵϴ˳ǻۣóǿ壬Щƻܵĵĵơ
Ըƹ㣬ܿڳзչչ˳۹
ͽԿµٶѸţԭԸиӦĿе飬ҲǳϵĴڣȻտʼÿ˶ΪԸйǳϣ룬ÿ˼άӦԼĿеĴϵĴڣ˼ƺԸС
˾ЦãƻȻͬʱͨSW۹µڼеϵƹ㿪ĲӦڽɫԸĺ䶯ڳ˵۹ġ
ƻ嫷Ҳֻ취ʶѾ֪ں״̬ҹ
ƻڳϵͬʱƹ㣬ȡķһǱһջвȡ
ʱʱ֪ˡ

SW۹ļģǸܵڲ
һֱʮסûκκȵĶάƽϣʾֻһȦһȦ𽥷ŴİɫⲨͬˮһһµʱⲨĻͼȻһɲ䡣
ʱֻд嫣ڵĵĻϵı仯ʹSW۹ǿҲ׵ʲô˼
˿ǧѩȻ͸Ӳˡ
ֻں嫵Ļ
Կ϶ĿǣҹʶȻڣԼͲȻΪҹнɵЭЭûת˻ûнǰҹʶʧôҲڡ
ҹֻħˣħĽ壬Ҳͨѻ󷨸ӦѾ꣬ڳ⣬ҹ˴ֱֵǵ˼άʶκ˶һˡ͡
ͿԽͣΪʲô˿ӴľǱɨʮҲҲҹκϢ
ԣ嫵ƻͬʱڳƹ㣬ͨħãͼۻӦҹѾʶ
˿ǧѩѾȫΪƻȥˣľֻʣ嫡
άƽϵĹⲨȻǳ嫵ʶεѸٴĻ
䣡һĲ嫼޴ĳɢˡ
ҹˣͷųԼľʶǿҵľ񶯣׽źţЭܸӦӽҹʶƵˡ
Ǻǣ嫣ڱӦˣںӴĸ־ʶźУҲֻܸӦõҵĴˣҹ˵
ʱֻһεʶźš
ҹˣҺħʶϣҽҳһ죬Ͳˡ˵
ȷʵˣʵҵʶѾ˷ǳֵر仯ȿԻħʶҲԻǳ˼άʶһͬʱԺܶʶڡҹ˵
Ǿʶǳ˼άʶܳڵУεʶ᲻ͣɢչչһʱʶģؼհףǾʹѾȥˣҹˣ״̬Σա˵
ʶ֪ʶ˹ᵽħ崫µؼȻڿռеԪأӦò˵εԪ޷ñ˸֪ڱ˵ȫڡҹ˵
˵Ԫأ嫺ʡ
ǵģ˵ԪأӦÿף˾Ԫ֮⣬Ķ۳ɳ˼άʶĶɣЩȫΪԪءҹ˵
Ǳݻˣһµ𣿡ʡ
У΢ϣҲͶ̥ʽǺǣһԻǧ򣬿ͬʱڳг֣Ҳôɣҵ嵽ôģʧһҲʣҲûתε֡ҹ˵
ҹˣ˵ʲôʡ
ħ޽ǰᵽľˮ˼º󣬾ͻķΣ֮УˮľѾòˣر΢ʱҲûˣƻΪ׼ģҾôʶҹ˵
Ϊ˰ȫҹˣӦøһЩǿߣ˿ǩһ֮Э飬Ų⡣˵
ôУ˵һȫµҲϣܵκοܵӰ죬ԣֻҪʱһֱӺϵʵǰֻΪǷġҹ˵
ҹˣǲƻôʡ
ʵú֣֮࣬ǳ˼άʶľʶҵﶼֻһõζȣʱӦʣֻܸӦЩʶ嫣ҵһˡҹЦ
嫲ɴһ
ٺ٣嫣ħʣȻῼ̫࣬ƻҲɱôˣã´ϵȴҵĺϢһܿһġҹ漴뿪ˡ
ʹҲӦ


47 ŵı
ǳ۹ڣܱﵽŰǼսӵ˾޾Ŀս֮УӴǳ۹УǼȻͬ޼᲻ݣĳʵ̫ˣֱԽɱԽ࣬ӵ۹ڲıȴԽԽ٣еԴȫתԸ
嫴ˣһһЩѰ£ǳ۹˿ڴڱը֮УһɳѾƶʲôµļƻӸץ²嫴ŪǱ˵ԭ򡣡˾۹Ϣ
һװķɴǼ׵Ļ·SW۹
˿̣۹ġоġȫɲ֯зصĳŵ칦ͬʱһҲԵס
ϲλϣǵġ溣ƻеúܳɹSW۹ĴѾԽԽĳǳ۹˾ԽɱԽĳҲ޿κΡŵ˵
ǰȻͨرֶγ˾ԷԷҲʹƵֶζԸǣõǾ޷˵ˡԺӤ˵
Ŷô֪Ϊʲôǳ۹ĳ己ֳͻȻأŵʡ
ֻǽ⿪ǳ۹ڵĻǳ۹ĳ己ֳͺǿ緢ֵȨ߼ȥˣΪ˵ֵĴУֻý׽⿪ˡӤ˵
ŵʡ
ǵģµңԶĴǰвûı仯Ħ硢ȵأϸɵϸͨγɵģڣǳ۹ĳҲͨѵķʽֳȻҲһΣգǾ൱Ⱦˣһֱ򲡶µĴȾӤ˵
һǲ̫סŵ˵
ǳ۹ڵһԴתɳˮʯľȵȣܿ˾ͻ֣ᷢÿ򶼱µĳˣǿеʯҲдСȵĳڷֳǿҲûáӤ˵
һµħС
Ƿֳֳַ۹¾ͲÿˣҺһźִµīţҲֻǲӴǿнεķЩӵ˷ѷֳܵıˡŵ˵
ǵģһҪЩµĶȾȥֻīסѪ׺ѩԻΪӴάƽ˲ܶԸǡӤѡ
ֲ֪ûпܴȾ߱ŵʡ
Ŀǰ̫ǧ򲻿ðգıӦⳡսʧȥ壬˵һµѡӤһ
ʱԴЩֳɣӮսȡҲһƶϵˣһðűȾΣա
ˣ񵱳൱о϶򲡶ʮӴϵҴȾ˳һŵˡ
ǵģʧȥƣɵѽǳѴö࣬˭Ҳ֮ĻͨʲôʽȾġӤ˵
ˣīʿı棬˾ͻSW۹׼оǲ֯еϯıʿᱻǷְɣŵʡ
嫴뿪̫֯ã¶Ǻ˽⣬Σգûлҷɴ𣿡Ӥʡ
ûУҵй¶īʿݣSW۹֪Ӷŵĳ־ͻ۹ԸǣûлָƵ£޷ֵλֵĴɱŵ˵
챣ӣǧҪЩµķֳȥSW۹ӴԴǵķ£ϵ۹ᱻȾʱǿ۹ҲסӤһ
ûô£ӤˣӦӦģǲһάɱôŵΪȻ
˾֮£ЯķɴSW۹
ѿʼˡ

ҷɴSW۹򣬳ɴǰӭӵġų˷ɴ
嫴ˣƺһ⣬˾һĳ壬Ǽҷɴˣ̫ˣɴϵжڶЩķ²йˡ嫱档
죬Ƿ˷ɴЩ˵ЯһЩµĲϽѷɴڵһʮ˺Żеǡ嫸Ͻָʾ
SW۹һֳ
һҲΪǵ۹ܵͬʱҲǵ۹ȨģSWģ۹ǿԾģÿһԶ죬ǿ
ڶרΪӶԱٵģ۹ϵ˸Ҿ;סǵ۹ľġ
ڶĿǰ࿪ţҪϵԱ޲۹ܵˣǵ۹Խ򣬽߳١
ѾûдȾ˾סͬʱҹЯʮħϣһȫµ壬µħҲסϵϣ˿ǵ߳١
ȫܻƵϵǼ׵װͬʱеҲܿƵڵУҲӶսСѵ򣬸ֹŹֶǿĻеﲻܿƵطչһеϵȫǽĸֶĺܶһֲԭʼʷ
ϵ߳ͨϵ嫲һλԵΡ
أSW۹ȽǼ׵ԭ;Ǽȵģϵ߳ͬ򲻶ɳĳԵΡ
ڵϵһȫµǼףǼױΪħǼףǳȡ˰׺Ǽʿսħ꣬һħеĹŹ飬Ȼֽ׶εħǼSW۹רΪԺܵĵ˺ںס׺׺ͺǼʿһֲ֧ӡ
ͬʱֱΪе򣬳˼Ըϵ߼ܻ⣬ϵԶϵͳĻеٽ嫷λеԶչ
ȻĳԶԻеڵһлеӵϵľԿȨЩSW۹ǿĳԵӰԽԽСˡ
Ǽ¼ͷɴеɴڵʮ˺Żеǽ
ܵźţʮ˺Żеǵ߳һ޴Ļеţͷ޵
ţͷĻе߰ףֳٶǹɴһ䣬еţͷޱ㽫һ
ˣЩǻҪ𣿡еţͷ
Ҫˣ𣿡ʣɴһ̽צĳץɴ
ǵģţͷϵ֣ȽЩ޷֤ǷܻȥϺܶ˵Ǵζļȡţͷ˵
Щеţͷ޵Ŀе񣬶Ȼˡ
û⡣漴뿪ţͷĵͼ齻̸ǻֻۣؽ̸
λʮ˺أҪκ뿪ûҵҲҪñʮ˺򡣡ԸλǼס
ָǿҵĲûз


48 
˾ôŪһĳ壬ûп磬˵Գ壬ǿɵøСĵ㣬ǧ򱻳ԳëͨǼͨѶʵ
ûа嫴ˣæĳأ˵ҳԳģҥֻֻ²ȥôһˣ˾ݺݵҧһڱըĳԡ
ҲŲϳԳء
ĳüֱܲˣ˾ݲ÷򣬽ЩɶĳͨͨԵ֪ôģһЩ΢ЩԭʼҲֳˡ
ˣսôǳ۹Ȼǳĵ۹ս¡ʡ
ս£㲻֪ЩɶĳӼֱǿգеսûˣǼ׸ÿǹֻǴϿշɹͻײĳ壬ģҲòǼγһܵķߣЩҪĳ徹ȻҪǽ˾е
ͨ¼ЩɵǼҲһЩСӡ
嫿˴һˣ˿ڴը̫ˣЩĿѧңһڸȫ̫ͣߣҸϽһ㡣˵
ˣҪɱѽԸĳҲǶѻɽ㽨ôԸһЩսǼء˾˵
ǵģǸȥͨҹȡϵҹѾȥˣ㣬ЩڹǱֲ˲ҪԹԵشҷɴ棬ǧҪϲѡ
˾еʳأ죡ѹԼǲԾ

֡˵嫴ˣֻ֣һֻĳСʱǰҽǽⶳǾȻ֧ӣȻԭһС
嫳ԾŹر͸еֻĳ壬һ˼άء
Ƚķϵͳ׼ȷؽǵԷ˭㣬ˣõ㶫԰ɣûкõʳˮľͷϣ⣬Ǿ͸ˣ
رʮǰ򣬽ֹκİʮǼз˵
ǣˣҪħǼʿ𣿡ʡ
ħǼʿSW۹Ϊصһ֧ʱͲóˡ˵
ħǼսֱҹ𣬳⣬˿Ҳ޷
Ҵ뿪嫽ֻ峹ɱ飬ûڷκβ
ֳͲǲȻҲˡ
ͨЩϸƬоһˣЩϸѵٶ̫ˡ
ˣͷһµħģ嶼Դܿͻľ嫾Ͻϵ˾
ˣ˾Ԫ˧ҴЩϷһµ󣬿㽫ĳ֮С˵
嫴ˣɱңҾԼܲԾǷڳϷ˱ȹȥ򲡶µĶ˾ʡ
ǰǲǷѻ򣬿µķѻһͿֱͨѷʽзֳֳٶȿþˣٶȣǳ۹еԴں̵ܶʱȫɳ塣˵
嫴ˣ˵ûЩĳѾڿʯͷˣȻкܶȥǸĻֱ޷ǿ˾˵
Ԫ˧ȻҲ̫£ڿǻȳǳ۹ɣһ۹ȥ˵
ˣҰȫɵ˵嫴ˣ˵ʵѾ˺ܶȾĳӣζȷʵܲ࣬ҵȫʹ˵᲻ҲѳС˾˾ʡ
嫵һ鷳ˣҵԪ˧ϵϸڷѣ֮ͨʳķʽʵǿ໥ȾģţƳҩ͹ȥ
ҪϿ찡嫴ˣҿɲӣ˵ǺʹģҸ»һӡ첻µزµ˾ŵɫס
ᣬҿĿмһΪȻˣҩֻܻϸ̣ʱڱڣҪֻͨ˼άڿ罻̶Ȼϸٶȡѡ
˾Ȼ˳ˡ

һܺɫħǼʿЯƼ˿ռ涴ֱӵִ˾
ӴǼսž޴̫Ϊģܵء
ǳ۹ϣܻȻʵִŽԸڳɽ溣֮УɫԸĴɼ˳塣
ʳҪʳʹ˾ҲԸܵ˼άγɵǵµʶ
ħǼʿ˵Ǽ׾ǵ壬Ǽʿ˾ҩˮһ֧쾫Ĵע
Ԫ˧ˣԺÿܶʮ֧Դ˻Ŀǰľ棬ڿʼҽ룬ͬʱİȫҽħš
Ǽ׺ܲ࣬Щ¸ࡣ˾˵
ħ꣬Ǽ׵壬Ҫȣ壬Ԫ˧ˡħŻش
ħ壬ŶȻˣҹԭħˣ֪ʲôĽɫ˾˵
ҹħеĻʵۣħʣԪ˧ˣڿʼעҩ׼עǳʹġħ˵
ʹҲˣģҴС´ˣôشעǿרͰɣ˾ɫ԰ס
ǵģǴרͣԪ˧ˣ㲻ϲһС͵ĺˣСעһҪһٶʮ룬»Ƥáħѡ
ţ˾һǴһٶʮȥҲᷢ񣬸µǣ֪Ҫʲôʱһʮ꣬Ǿ군ˡ
ˣôŵİɣʹʹ˾ҧгݡ
עһҲҪʮ룬ÿСʱһ롣
һȥ˾ƨɾˣȫ£жЯҪҩζ
ǵĽʳԪ˧ˣҩ渻ḻӪԲҪٶʳˡħ˵
ӴӴҪָӴأÿСʱһ룬̫ˣôЩЧ˾ʡ
أ嫴˵ڴҩӰһ취ħ˵
˵ʲô취
һ壬嫴˿ԽʶаȻ󸽼ӵһĽϡħ˵
˰ɣҲҪɻˣ˾һֿµĹִ
ȻˣԺҿɵˣħ롣
˾մʹнѹڶֿʼˡ
òרǰΪҴİɣ˾ʣ˵жϵҹô
ŶˣħȡǸͨѶԴŵһսҹ˾ֻͨϵˣ嫴ƵʶӦǡ
ŶͨͿԺҹȡϵˣ˾ϲʵҲֻҹܽĿǰٵˡ
ǣ廹ҪҹǷԸϵǵӦģҹҪϵͻͨϢ㣬㲻ͨҹˡ
֪ҹǷ֪˾ͨѶǡ
һ͵Ļɫâǿۡ


49 ʥ
ںϵĻɫâҷɴ˾ȫůģϵʹȫ
ħ¶ϲȻ̣һдʡ
ҹ𣿡˾ʵ
ΰħʰ㱰ūħʺãħŴе
һ͵Ļƹ⴩˷ɭϵĹ⾧ʯɴ˾ǰ۳ţһģӰȥҹ
ﵽ׷ʲô£ǺǣҸӦ˳Ӵ˼άľˣ̫˳Ծˡҹֱ˾ͷ졣
ҹˣôˣ˾ʵ
˵ܳһŵͻϮǿȫ𣬲Ҳãʣ˿յʶҺӴĳ˼άʱúҹ˵
𾴵ħʣԽѾεˣ嫴֪һǳϲħ˵
øлｨ˴ԸڣԴԴϵ˼άʶգҪܳʱ۳εģ⾭̶̵İʱͿǿˡҹ˵
ԭԸΪҹճҪΪĿеô˾ʡ
ͨͽԼΪͬʱҲᷴͽⱾȫ£˾ҵӦѾ֪ˣⱾȥʹֶΡҹ˵
֪ˣҹˣħˣһħеĻʵۡ˾ش
Ǻǣˣͬʱļ̳ˣѾûбҪˣǷúʧΪҲϵࡣҹ˵
ֻҪ̴ʲôʧģҲŲ㵽ʲôأҪôսǷҪֹͣˣ˾ʡ
ͣʲôֲǺƽ֮ʲô£ҿͨΪսȥʶˣﵽ׷ʲô£Ȼ޷ͨ۾ۿ磬ֻģظӦϢҹʡ
Ŀѧͷųǳ۹ڵһ³ֳǲǴͳֳʽֱֳͨѷʽǳ۹е򶼱ĳռˣһЩʯ϶˳ӡ˾˵
ѹˣÿӦĳʶӸ룬ͬʱǳʶۣЩʶһվΪɢˣҺôԸڣЩԸǵʶһʱ䣬ҿԳֵաҹ˵
˵ǺˣҶĲôȥһѳС˾ˡ˾ԹУԽԽĳѾⳡսʧȥ塣
뿴ЩµķֳȾȥôԴ˵ᱻľգһԪؾͻᱻӴٽǴաٺ٣ҹ롣
ڱ˵һµѣǶ˵ȴһ£뵽ԺԼĲ˵ҲҪܵӰ죬ҹǾòܺӡ
ֻ嫽Ҷڼһϲͨҹ˵
ǡ嫴˽ҩƳѾˣΪҵˣҹˣ㻹ʩչһеľôɴȰұԺҩƳɹҸˡ˾˵
ֱʩչǳ㣬޷ʵʣԡ
һɫĹâӹӰзɳ˾ȫ̹
ħȡѪҺȥ嫻飬Ƿ֢״Ҳûа취Ǿָֻܵ˵ˡҹ˵
մʲô˾ʡ
Ǿ֮⣬еֶΣϼأа֢ҹ͡
ʵԴͷųĹâƽʱģǷоĹܣԼ
ΪʶʽоѾ޷ʩչĴ䣬׵ȻʩչԹⲨγɵʾ
ҹˣľ֮ûЧָ󣬻ʲôأ˾ʡ
ŶģҾͨԪ񹦷оһѰû𣬲ӵħʵ壬ڵöˡҹο
ҹˣڴǳ۹ôĳӶҪΪͽ㿴ǷϽһ۹ˣҲûð˾˵
Ҳе˾һ⣬֮䣬ϣǷʤҹʡ
Ȼʤˣ⻹𣿡
ôȡӮⳡսˣ˵֮ķķʤûʲôSW۹֧㣬ϵľҹ˵
ҹˣ˵ھ㷵ȥϵˣҲᷴˣ˾ʣ͹ȥ˵õƺԡ
ǵģķʤҶñ֤SW۹ĴڣУӦһ¡ҹ˵
ʲô£˾ʡ
ӵʵ˵գ³ŵѾӦˣһеŲҹ˵
ҹˣȻԹˣ˾ʡ
ֻܰԸеĳ֣ҲҸ֮Լƾŵһˣûа취ɱҹ˵
𾴵ħʣΪʲôĻ᣿ħźʡ
оħţħҪȥͲҪʲôİҹ˵
ɫĹâɢȥٴλ޵ʶ뿪
˾Ĵ£ħųȡѪҺSW۹ΪʧѪ࣬˾·ûˡ

ǳ۹ɫĹâһԸɳڿ۳һģĳӰɫĹӰڿб仯ֳ̬仯һΣ۳һģӰ
һǿĳ˼ά˲Ϣ֮䴫ǳ۹ж÷ŵĳıӻ
Զʤ˼άʶ
ĳʥǴΪǳԼⳡѣƵķֳ˵۹ҹ˵
ʥ飿ʲôֻҪܱǾˡ
ⳡԼģΪⳡѣҵͽǣдӦóϣԴˣҽջһУ֮⡪
Ӵʶͨ鲼ǳ۹Ըǳ۹Ӵɨĳ˼άʶߣ˴
ͬʱɫʥĹâÿһԸȥÿһŵĳɨ
ҹû뵽Դ䷢ľ֮⾹ȻĹرճڵǵ
Ժǳ۹ĳȻԾɺܶ࣬ȴҲûгֱըԵطֳˣֿµķֳSW۹ʧˡ
ŵٴǲϵ˺󣬿µķֳͬʱҲﵽϵˡ
ŵҲò˾һ
£̫ˣҹղյĳʶ࣬ıʶױըˣӴøǿ˲Ϣ֮ӵԭǧٱ
طֳĸԴתȻɣ˵ֿµķֳ˵һˡҹķǱѾõħԷ̳
뿪ǳ۹˸۹ȥ
Ӵʶ̫ǿˣںԶĵطóӦˣǿĳ˼άʶǰͨ˼άͬһˮ뺣ˮھ޴Ĳ
ʱʹǿʱҲûӵеľ޴˼ά
ҹܿӦһУΪˣò޵ǿоԪʱκηĺӦεʱȻԸܵǹӴޱȵ˼άϢȴ޷ֵ
һʱ䣬ӴʶεԪþޱȣǹ˲ұӵʶٴʧ
ĿУԵһѹƹ˹ȥħԣҲԼһħļ̳ˡ
һȥ֯ͷʵ֮ϵڳˡ
ĴڣͬʱҲħĻǳϵĵ


50 ʧ
֣˾һǳˣϸûзѡ嫷ǳ棬ƺͲ˾ϵȥһ
Ϣǳ۹˾һڡ
һҹ˾֮ԭǳ۹ĳµķֳѾסˣȻܶ࣬ȻЩѾҹ˵ͽ̻ҪģܲٵЩǼ׹˾
ѾΪSW۹սˣΪսҹ˾޴ı仯ӵ˳ʶԼԹߡ
ôϵľֻˣ˾ɲҰϣϵϣӶ۹Ҳ
һõĻǰҲΪʷΰľ
ˣȴˣڵ۹ڵѾҳ׷ˣģֳѾȾЩе飬ЩµĻͻ䣬ȻȾԣеѾʧˣﻹܹ˵㰡˵
ĻеSW۹ͨǼ׵ҪأȽǼװڵϵƳͣȻ´ﵽϵܻɲڵһƬңﻹɵóģǼս
ɳǼսӣҲҽͷųȥˣЩǼ׶Ǽףӵ൱ߵǻۣٽŹֵĲȾȥɻе£ⳡѿɱȳ己ֳ¶ˡ
ҹ˵ˣøֳ˵Ǻ£ľֿ֮µĲ֢ǼҲԶֳǲ̫𣿱ԽԽ࣬ɴһǼ׸ˡ˾쿪
һԸ뷨ûκʶģǴֳܸҹεԪأֻὫԴװ׵ĺľͨѷֳᷢ޴ı죬̳ĸҲ˵ǲκΪһĸ壬ʱǻȸɵ㡣˵
嫴ˣ۹һǿħǼսôʮҲԿǵսΡ˾ġ
˰ɣħǼսѾȫͶ뵽ˣͣȫصһҪԼڲ˵˵
۹ŵٴرϵˣڷſһǳ۹ڵܻȫֹͣԸĽ칤ٴսˡ
Щ˲ʱѱȻǱȾףԻе˵ֲ֢԰ǰĿơ
ȻѱĶӵԵĸ߼ˣǲɫ𽥸ıͼ˵ĳ
˾ʵû嫻㱨
е鲢һΪȾͨѷʽֳԵԸȾֲֻ֢ϸĽʩеĽȻĨ
һȫµˡ

ŻеĽǵĶʶԽԽǿңκһɳḶ́ѧᲢϲ˶Եߵ
ҲݵĽ˷ѣȾĵЩӵԵĻеɵԿףһѱʮ˺߳
ȱƷڵʮ˺ϿִзǼףصӰ£ǼȻ뿪˵򣬳SW۹ϵ
ǼѲ֪ȥ򣬶ľٶ̼˶ԽԽǿĻе飬ǽ⿪һ
ʧˣ˱ѵϢ
еǵĵѣһȫȻĽԶĻе鼴ʹҲѿƣͱЩ˲ͬ
ӴӵжʶȽǼս߷͹ͼ˺Ƶϵ棬ȻϵͬޱߣЩջʶ֪ڴ˵صΣԡ
ǿʱǴǿĨ±ǻūǲԸˡ
ΪıȾֻܳħǼսӣħǼʿӵħ꣬ǲǼһбȾΣգǶԵ۹ҳϣΪ۹ħʵĵ۹Ҳħĵ۹
ʵ̫ӴˣħǼʿȻ̫٣޷ɷκ֮£ɳ
εĶάſ嫵İ£ſ˼ޣԽӽٶƶκײǼ˺ɷ顣
ӴޱߵĶάڵķǼˣ壬ӵ˶ʶĻе鿪ʼ취ɳҪ̸Уͼö
һ湻۹ȵˣ̸÷ˮû뵽ڵ۹ھȻֿЦõǼ״µ嫴˴ֲ
ͬʱŵŲѴ֮ϵ˵ϣͼϵûʲôֿ֮ԭϵ˿Ѿըˣķֳٶǳ۹ĳ廹Ҫ죬µľ棬ŵɵˡ
ϣͼϵǱŵܵģԶˣķѷֳٶȵԶȳö࣬ϻһˣͱ˰˸ɽеĺú
ſҪԷڰеԴתʳܳԵĶԵˣܿеĶˣǸķѷֳȻڲͣУҲ˵ֻлţͻԽԽ࣬ʼμϴܡ
޿ɷϣŵⳡѵʼٸߣ˾ȾĳSW۹͵ĵ
ЯǼ׻SW۹ϵķɴУⲻǲĻ򲡶Ⱦ˴ˣȻЩ˷ظϵһʮʮ٣ôַѣӡ
㵽̶ȣϵѾ˴룬ʵЩϵ˵Ĳ֯ԱǱسܷɴ˸ԵϵҲǱȻ֪ô£ⳡµѣǷ˹ָǿǴ۹Щյͬŷ˴
ŵֲĲºܶ඼µķֳ˰ϣͼϵһǧͬ˵ĳ໥ʳ˻߻ˣȻԼٷطֳ
׷ϣͼϵǿв·ߣκδɳķɴ塢Ǽסʯȵȣŵ´ʱĲǵֻʣٶʮ
һʱȥŵǧ˰ѳѹЩշֳͬ޼ɵطգǵͬ࿪𣬼ʹŵԳ֣ŵҲýп졣
ɣסˣֻ໹ãֻҪǵķˣǳܹǿգԶǿʱǶģڲߣٹһ죬ʧȥǵĳˡȰ˵
ˣֿµķѻ϶Ѿϵ˴ȾˣΣǶýϣͼϵڱȾ˵ĳ಻ͬǿ׵ؽȾس˵۹ŵЦ
ںҲûˣ۹Լˣŵò˵۹ͬʱȫͨڡ
ϵѾˣó˵۹ôˡ
ãڰ˽ִͣеѩʿ׷׻ΪӴĵά״̬ʱһƬ
ͬʱ׺ǼʿñԵشҹѲߣɱκδɽϵķ
ϵӿӶ۹ǻûüӦЩȾ˲ѾΧϵµĲ
Ӷ۹ֽţӶµѪʿͬһεķ߽ʥϵγһƬʱľ
֪˾ŭʵ֤һӵзǳĻǳ۹ȻҵȾ˲ĳ壬Щ嶼ѾסˣΪ˱壬ʮǼ׳Я·ѻ򲡶۹
ǳ۹īʿڴ֮ǰͽܵŵóֶԸSW۹ǼףĿȻǲó־սЩЯ˲Ǽ׵سǵεķߣ˸۹


51 ҵı
Ʋҵ˵۹۹īʿػµķֳûд⣬ĵ۹˱Ⱦļ
յĳʮ۹ڽ嫺˸ǰĵ۹ûбɭȻ׶ǻûгֿµĲԭΪǿ໥֮òĸ൱ŽᣬûиȾĳȫ۹׶ǣһܵߡ
ŵĺ˵۹ɳǰϣͼϵȻ𣬿ǻûеǸϵϣͼϵ˵۹ڲͱ˿µķֳ
ȾӴæϻеĺܶѾʧȥԼĵ۹ֻ֮øʣµ۹μӷڷص·˾ķ
һսսĳʧأŵ޿֮±ȳ֣Ž˾ˡ
һϵб仯۹ʧأīʿķأѾϡٵĵһ۹ˡ
ŵڳ˵۹еǼʱ򣬾ûгֵҮˡ

˸ϵ׶ǣҹҮ֣˷⸱۵ʱΪΡ
Ѿûκ˿˺ˣʹħ޽سҲС
Ӵʶ˲Ϣ֮һɨֲܵ̿˼ά
ȻڵйǰĽ
ҮҮˣ߽
ûãӵϢĵʮҴҸϳ
Ү磬ڻˣһֱ⣬ҵúܡľϲѡ
ǵģǳңŵǴħУŪ岻ֿµĲ֢޷Ⱦˡҹ˵
ͺãһֱĵϢӶش۹һرµĲȾһ۶Ѿˡ˵
Ŷûʲô˵ģǳ۹ֿµĴȾǱֹôҹΪȻһҲ·ϡ
ǰ˵ʥ飬Գ飬㿴׶Ѿ˸ԸǿУǽ˴Ը˵
Ŷôûע⵽ҵһԸҹʡ
ʵȷʵЩ֣ԸĻӦÿԸܵͽ۵ԪأںԣûиܵЩ
һҴȥ˵
۶ǣ˸۹Ըǧףƶˣúΰǰͽ粻
Ƕʥıӣ˵֮Գ׽ֿµļĽ͡
ҹԸڣ˵ô¡
ԭԸȻúͱ𴦼ûʲôSW۹Ļ˽ͬʱ˼򵥵ķ䣬ͽԸͽѣ޷ͽҹȻ޷ܵ
ԸûãԸûáҹ˵
Ү磬ô֪ģĺʡ
ԸSW۹ƹģֻSW۹ԸãSW۹Ȼô£Ըʥľ֮⣬Ҳ޷áҹ˵
Ǹô죿Ү磬ǷSW۹ĳЭ飬˵SW۹ǹȥħĺˣ˵㱻SW۹ĸҹˣ𣿡ʡ
Ǻǣô򵥣ҹȷʵɲ⣬SW۹գҲԸİأ֪ôͨԸصӶ֮⣬ʥ顣ŵ˵
̫ˣ۹þˣþˡĴϲҾ֪Үа취ˣڳڲѾ˽½ΪĵһˣΪгأʥ飬ǳⳡΣаѳŵԺҲðݵǰĴϲ
ãûУԸSW۹ģҲǹȥħµģʥ²ǳʥ飬ǳħеľǿߣһϣȴϸǿҹ˵
סˣλʥ鲢ǳ壬ħ壬еľǿߣǸô죿
ϵĳֽħóһԾΪеİһǿʥ֣Ƿմ϶Ըħһɨʷȥ
ʵλʥ鲻ֶԸǣƾڵȥҲֻܹӲдˡ
Ү磬֮ⲻǶǳôλʥжģôǳ۹ĳ壿˵ǳ۹Ըʱʱ֮ء˵
ǲͬģΪʱSW۹ĴҲǳ۹˾ϵ׼ͳһϵҹ˵
ǡЩԸȻSW۹ڳƹģѵǻĻ壿Ŀʼˡ
ٳһλµĵ˵ĻôĻǱȻˣ˭Ҳû취¡
ѵôҲSW۹ͨԸͳһ壬ԸͬʱҲϵƹ㡣ҹ˵
Ү磬SW۹һ֪ʲôʼSW۹ԸģͬʱŵҲԸϵˣǺԸĪسˣָ˲ıǷ̫ˣʥħıӻߣѸǵĴڱȳ廹Ҫöడʡ
Ȼ֪һЩã˵ɲҪԾúңҲֲֹһλʥ飬Щʥ鵱УеΪ˻еΪȶģЩʥǳˣͬʱֿħıӻ񣬸пĿ¸֡ҹ˵
磿ĺʡ
ǵģǴ˵άȿռ䣬֯Ȼ˳ˣҲпǸάȿռ֣άȿռĳҲûпܣǰֵġҹĻ٣סˡ
ʵϵȷʵһֵģά֣ڰ׻еīסѪ׺ѩֶ֧ΪӦܵĸά׼ġ
ôô죿ǲSW۹Ѿ͸ά齨ϵͨͨԸЩǿļһｵ棿ĵǳḻ
֪ϵ˵ϵΧһʮ̫ձݿܻ˺һӣά֣ڴ֮ǰӦŵͳһ壬ȻȫݻЩ̫ձݣڿ̫ˡҹ˵
ȥĻ඼Ҫ군ˣʵЩʥ齵ٲһǻ¡˵
ҹͷұǰ۹ȥŵΣҪݻһʮ̫ձˣھ֮⣬SW۹ҲҹѧһЩ졣
һƣԸڲ䣬ħƣͼ۳͡
һ͵ԸʥĹâ΢ӳ˼άз
ޣĵɴ۾
֮˸۹׶ǳֵϢܿ촫˵۹
һƬҵı黳ӭʥĵ


52 ݣ1
ٴμҹʱŵĳԾѣҹһս֮ΪڿҮΪĸӲĥˡ
жһⲨĸоȫ¶һ˵ĲʣͬһȾ˼ªĲУΧһʶеü߹¾ǸմŻũһ
Үˣʱ㵽ȥˣŵʵһζҮ˾ηȥԳʱĸоȫһ
Һڰ׻ϵͳһڰ׻;һЩ⣬ҹ۵Ĺв·磬˵˺ܶ£Ҳ˺ܶ¡ҹЦ
ҲҹֹŵһݣҹҮֺ֣ôҹʵҲ̫ˡ
ǰ֣ǵ㵽Ϊֹҹʵɲ⣬ҲҺܶᣬ˺ܶණû뵽ҴӾлѾˡҹ˵
Ү˵ʲôȥǵЭ黹ЧôֻҪİȻͳ塣ŵ˵
ǰҸŵ£Ҳľڿ³еľᵹһֻҪǿҺ٣Ŀǰ£ڰ׻λᵹңΪľ֮ѻĿ´Ⱦ»и֧ң˵ڰӶ۹ˡҹ˵
ŵסˣҮһʽضвĿǰϿվҮһġ
ǷSW۹ҹһЩҲ֪Э飬Ʃ˵SW۹Ը飿ŵʡ
۹Ƚ΢ǰм˵̸ҹ¶϶ĻشƱسΪͽһ۱ضٴεŵǷ
Ȼѻħ۹򿪵ģûSW۹֣¾Ͳᷢ
ŵдɵЭ飬һоҮ棬ҲŵĹⰲš
ŵ£ϣʲôĻشʵҵһжΪ˴ϵԸݻһʮ̫ձݣ֪ݻЩ̫ձݵֻһ֪ǿһʧȥƽ⣬»ѣҲϣһϣԽ֮ԼSW۹嫴˰дһЭ飬Ͼǵ֯ϯıʿҹ˵
ŵЦˣҸʲôЭѵϣSW۹ǳ۹
ŵ£㻹ûƣһкܶмУ֪ҲںҲںЩȫȥңʵϼʹ巴ԣҲҪһ˼ȥ˵ǴϵΪ˴ݻһʮ̫ձݣһ᲻ֶΡҹ˵
µֻðѻԼֵˡ
ʵҹţЩͷųǿ̫ձݷɭȻ˵ҪƳҲʲô£ͷ۵ľǵΪͻȻʧȥƽµѡ
ǿʧȥƣ³˯ϵеĲ»ᱻҵĿ˺÷顣
ŶԴϵ屳壿ڴѾ뿪ˣ˭֤˵ĵ滹Ǽ٣ŵ˵
ĶԷͻȻ֣ϴҹǳսžԼκβҮҮҲһκβ
ϵǵάȿռ֣ٺ٣ŵ£ǿҵģκζֶη壬۹кܶಥ֯еľӢȫ˴ϣ޷һʵάȿռȷʵڣҹ˵
ҮֵܣĻԽԽˣҵĲҲЩǰǶΪɱϵ֣ȻˣĻжٿų̶ȣ㿴Ϊ㣬ֲ̿Ҳֲ̿˭֪ЩνʥǷSW۹ɵıٻĶħŵ¶΢Ц
ǳšҹ˵Σŵһλ־ǳᶨˣʹڣҲԸԼͳһ壬Ȼͳһ롣
Ȼʱ˿ѣһΪǿʢٶܶŵ˵
ҹЦŵôҸ㣬ʹ赲ҵǰҲ޷ֹҴݻһʮ̫ձݣӦվһߣҪֵĻҲռκơ
ǡжվһߣŵʡ
࣬Ѿ㹻ˣSW۹ҹҲһλһҲİ嫴Ǿ͸˵ˣҹѾӦ˵ϼѦˣʹīƫ㣬ֻҪڣȻԶԶܿѪѩ˵۹Ҳڻ¡⻹𣿡ҹЦ
̶ֳȣֻÿʵ˵ˣڿеĳֶռһߣŵӵٶıҲûá
ڳֵǰͨʿ𲻵κá
Ѿǳвˡ
ŵɳ֪Үô˴Ȼ˵ôĳվһSW۹ҹѾʶˣڿҹûȥңҹһսλͻȻɱŮħҲе£֪SW۹ʲôĳ֡
ЩֵǰرҲ޷ԼȫԼͬǿҲмܲסôֵսµʿǻΪֵսܵ
ʮڳ徫ϵҲ޷ܱħᣬ¾˳֡
ҹħеĻʵۣȻϣݻһʮ̫ձݣܻŵħͷųҮҲ֣ܳ˵Ƿֵ֮Ŀܡ
ҮֵܣīҲռһߣҲ̫ˣԶԶ㡢ҹ𡢺ڰ֣ŮħȣܼˣǵǷôǿ󲻺˵ĺǿӵдݻ̫ձݵûа취ŵ˵Ҳ㣬ʵΪ
Ϊҹʡ
ǵģһʮ̫ձͷŵϵγһ뾶һľ޴ǿӦ֪Ƕôؿ£һʮ̫ձͷŵγƽ⣬һݻ٣ƽʧأô»˺һ޴Ŀӣ齫ɽ룬ûܣҵҲɾ޴Ĵˣըݻ档ŵ˵
Ŷô˵޷ݻˣҹʣǾ鷳ˡ
ΨһĿܾһʮ̫ձݱͬʱݻ٣һʮ̫ձݱǳֲУ˵һʮλ֣ҺڰǷ˲ݻһǿ̫ձݵֵûɡŵ͡
а취أֻԸ취ǻġҹ˵
ҪҵһʮλȷʵѣҲа취˵ʲôǿ̫ձһٴݻҲûпܡ
Ǻãһʮ˵ҮֵܣǵĺȻԼڴ֮ǰϣΧڵԸܷ֮⣬еĿֻţ˵Ŀǰ⡣ŵ˵
ģľȨȥҽҪ˸۹Ȩˡҹش
仰ˣҮֵܣ㻹üѰҸĳ֣ҵȴĺϢŵЦ
һƬƴӹǰҮƺһҲϡ
ѵSW۹Ǳ˶ĳ֣ŵԼ뷨һ


53 ݣ2
ע⵽ڽǰһ̫ձݣʵһܵ˿ռ似ңԶϵĺڶֱͶŵ͡
Ǹ̫ձݵĸһƬգκνƬʶѾǿ˺ˣҵκνǸռ嶼ܵԸǿͻ᲻ͣطѣֱСԭӵȵȡ
ҲֻгֲܵǼסɴܷɴҲ޷Ŀռشڡ
ŵһҲӰ죬ڿµУһֻ㡣
Ƿֵطģҹʡ
֪㣬Үֵܣóݵľƾǿͨǿֱӽκʷֽ⣬ֶοЧŵ˵
ǲԽԽµҮʵ͵ϮǶԷǰʶȴӦԷĴڣָоÿ¡
ǰǿеĹ߳Եı仯ֱƵģڿԼ临ӵĹƺ޹ɵǰͬˮ˼ǿɵ
ĻУŵ忴ȥŤľһǳŹ֣˳Ӧǿ仯Ľ
ŵеԾǣҹһҲûб仯ȫɢһʥ⣬ý͸⼴ʹǹҲҪǿŤĿռһҲӰ졣
ǾǾ֮ôѾԷ֮ˣҮǳ۹еʥ黯ҲԸֱ֮ߣеԸʵΪ裬ҲSW۹Ľ𣿡ŵͻȻʵ
Ϊʲôôʣҹʡ
ɢǿĳ˼άʱ˼άֱޣҶ޷оֻڴǰҲĸоֹˣϻӦһַǳΣյϢŵ˵
ڻҵݣŵҹ˵
ǵģڻɣԴϴλ󣬹ȥҮѾȫˣǷǡǴϵĻŵ˵
Ŷ
֪ΪʲôҪԴΪǰ¶⣬˵Ҳøȥħһᡣŵ˵
㻳ǴϵĻҹʡ
ǵģɣǴϱħӣSW۹ǴϰзˣҷǳģѾˣʹĴҲٽĨȥŵ
һֱڻɣˣȷѾˣǰҲ¶ڣŵ˵ûѾǹȥҮˣϣһäӵҮڲƵҮԶҲܵˣѾӵԶȹȥǿı졣ҹ˵
һŰ׹ָɳŰ׹ڿ۳ͣҮһŵȫһҮһ㵭ĻɫĻǿڹĻתܹǿַ
ͬʱҹαˣһʹһ׵ȫҲǳ˼ά˼һɴӴľ
ŵŵ磡Ү
ԭҹ˼άǿ΢Ү壬ȥǸɵҮֻˡ
ǡ㵽˭ŵ
115ţѵǸµļһҮǵˣŵ磡
ŵ㿴ҵı죬һⴴǿڣǰʵѾ֪ҵݣȻҵΪûκηԵҹЦ
ٴα仯αһλ壬¶һֹϵϢ
²ˣŵ
ңԶĴǰ˵۹˧¹˹²ʮھϵû뵽һȥǱȹرͨϵһռͨǸʱŵֻһǳͨӶѡ
㻹ǵ²ǡҹ˵
㵽˭ŵʼÿֲˣһǳĻ˵ΣӦòĶԳ֣Ǻҹһħˣ彫֮֡
԰ҵһˣҲ԰ҵǱˣŵѾ˵ˣҪݻһʮ̫ձݣҪҵĸ취ͬʱҲ뵽ǵķȥʹ㲻æҲа취ĵʱһˡҹ˵
ǿĴڣŵ޻˵
ӦԶҲҪǳΪУŵݺ˵
ܣֻ˵еһҵѾûʲô𣬵Ҳ޷֤һΪ˵ĿܣһΪ࣬ħĵˣ˭֪ءҹЦ
ôǷ֪ˣŵʡ
ҹϸ룬ſƣһڵֶǵǰѸٷŴ󣬺ɫأǿбŤĹߣһȥͬһͨİĴš
ɫ֤ŵ
˵֤ͨ߼ڶһ޶ĺɫ֤˸ŶǵħüʹŵǿĸǰҲеǿѹ
ҹҹӶŵĴʼˣҮ
ٺ٣ΪʲôԺҧҹŵҮҾSW۹ľִSW۹һȨ嫵Ķͷ˾ҹ˵
ô֣ŵʡ
ûб˳Ծˣǿ˵ļһȻSW۹֮һڣ廹ʲô氡Ͻһͷײˡ
ֻһŰˣֻҪ֪֤ͨĺɫӵߣԴSW۹ľЩѾ㹻ˡҹ˵
ˣڣԶҲʲôˣǰκξǿߵ΢һԶԶ͹SW۹ʵʹˣҳһʮλ״ݻ̫ձݵĳ𣿡ŵʡ
֪һ᳢ԣʹҲҲ뵽ϵȥӦûһЩĸ֣ŵӦò뿪ʱ䵷Ұɣҹʡ
ڣҸôŵε˵
ڴ֮ǰұ뽫ڰ׻֪֯īĹϵȽϺãϣܷһ֧֤ͨĺɫӵ߳Ϊڰ׻ˣ˵ɫսǰӶ۹ʥλᣬͬʱҹҲһͬҹ˵
ðɣȻˣҾͳΪɫˣֻҪڣǶȻ˱ַϵ˵ģʵҲֻľ֮ˡŵЦ
Үȫ֪飬ֻ֪ǰµǿŵҲΨΨŵŵ
ˣ˵ھ뵽ķȥԺһȻ׵ġҹ˵
ĿУⳡѾȫʧȥ塣


54 ݣ3
ͿҮص˸۹˺óһʱ䣬ҲԼΪʲôʲôʱȻ˸
˽⵽Լϵһϵ¹ʺҮֻܵɴͣޣҵģ

ʹŵҲòϣһʥǿǱҪģʱڶѾˡ
۹׶ϣձ齨Ըһʱɢʥľ֮⣬ǿвµķϵԸʱҲ֮ᷢ⣬ֹâ׾Ⱦĳڵķѻ򣬶âЩѶľ˵ģ֮Ὣǵգﵽǳ׾Ŀġ
ͬʱŵΪڰ׻֪ͨҲѸٴ棬֤ͨɫʥˣǿĺڰ̸
ԸڳΧڵЧҲλغɫ޸ߵĵλ
һµĳǿߺճSW۹λҹ˿֮ϣ쵱ͷѹӶ۹СԱ
֪SW۹ŶٲΪ֪ܣжز¶ĸ֣
뿪ǰŵٴαλɫµʵסˡ
Ϊҹ׸ʲôĸֲɴݻ̫ձݵģŵǰ¶һ֣չʾǿ
ЩҪӵ˲ݻһ̫ձͬʱҲһܵʷǳ̣ʹǺڰ׵ˣҲδҿSW۹ҹλŮħҲӵʵԡҲһʮλ֣ɲܹҡŵ˵
ǵǰһŻߵҹǱڲȻŵҵĹ
񱩵˲Ϣ֮佫飬ŵûдӵѹһ͵ĻɫâϢ򴦳֣Ȼ󱻷ɢǿеƬٴۡ
ҹǿյʱһµͬСˡ
⡭ʵʲôŵʵ
ǺǣǿǿҵĳҲֻзԵųɳܣŵҼ֮УʵԿԽǰ֮СҹЦ
࣬˷Ѿ൱ӵ˲֮
ŵ֪λɫѾһԽĸɽӴԺ󣬿Ҳûµһıˡ

SW۹ΪѱæýͷöҹѾǽסطһԾĸ̾
˿أҹʡ
ϵΪԸ±أӶСѾ˵ڶͬʱ˶ԵķЩҵĻе̫ˣڼزסˡ˵
Ŷôأ
ǰҹˣǵķչٶĿ죬ҲһֵģЩһ﷢չٶȵĳңôǵЩԶпܱǲ߷ܻеսӴµSW۹ɾеˡ˵
Ŷ⵹һص⣬ʵڲУͰǸάȷ߽ҲǿͻЩ΢ӻµߡҹ˵
һҲСֻһԭôĻеսʿأڷںڵսǲᵣģԷ΢սͿˣһָ״СĵطϿԳڿµ΢սʿ̫ˣ˼Ҳÿֲһ潫ΪǵˣЩްܲŸ߾ȷŴ󾵸սɣ嫿յ˵
ҹһ
ȥɾеˡ
ѵûа취ݻٵЩһ𣿳ǻûȫ׳ʱɵǡҹʡ
ҲЩʹİ̫ģҡʵ˵ҹˣǶвЩһ﷢һֿ˱ĿұƵ̫ǾͻὫʱ򰡣ôµıըǿ籩Ӧûɣ˵
ţһǿţSW۹ʵɵǣȻҿǣǲˣã½ȥ죬ѾԻ򣬾ͽһһ»ҹ˵
ǿŰҹˣǽЩϸϷң˼һȻеȺеСӣȻ˶񶾵⣬Ƿ˿ֲв˵
ˣôϿ˿лǻûзôµ½γأҹʡ
ԭģ㲻֪ҹˣĻе÷ǳ죬ԶĽٶȵĿˣҲ֣ǵ˼άͨԹٶȵת񾭷ϵͳˣԡħǼսӿá˵Ҹұ֤ħǼʿѾЩʲôס׺׺ͺںǼʿˡ
ǵĽٶж죿ҹʡ
ʮ򱶰ɣħǼʿǵĥҲѾΣSW۹ӵжʮħǼʿֱԳĻԺɨˡ˵
ʮ򱶣ЩʲôµĵˣҹһҲֲ̫˰ɣ˵֯ûҵǿ嫵ﵮˡ
ģ޷ǿĵˣʹǿǻҲܲס˿һȻͨ˵ЩŹֵļһѾʤ̫࣬ǵľ΢ͻ˵ҵĵĵط
΢ͻǵʲô΢ͻӣҹʡ
ĿǰѾ˺׼Ļеţ׼ľŻûг֣Щ΢ͻеŵٶǵǼײ࣬սıǿΪǵĳ֣ķѹҲ˺׼ħǼʿͶսȥˣ͵ħǼʿ˵
ҿҹסһڴֻ׹ˣǲܴݻٵѱܻеһֻΪ˺棬ս˵Զϵ˵սȤö࣬ȵ̫ʱЩѱܻеѾвĿ
ô֤ûн׼΢;ӣĳЩСøļһָηأҹŭ
;ÿ£뿴۾ֻԭӴС΢Ǽ׵طǵͷУڴͷһССը߸ɴĴΪֳأ˵һϸ͹üˡģ
ҹγˣΪʲôλڵļһﵱᱻ֯ͷϽмоԭǶеѽ
ҹˣģҵһάʿѾͷŵ˵򣬸ǷͻصϢһݻһȽӼûЩ⣬޷оڲṹӶͲɱġ˵
Ҳҹˡ
һұ㣬ô跨Ƴһʮ̫ձݣŴųڡһҴһ鷳һһٸҪͷ۵⣬ԸʮĵˣҲЩ֪жĿ΢͵ˣҹ̾
ˣΣҪ򿴿ôȥˣҺڿԻ򣬷򡭡ߺߣҶ޷ԸЩСһյ뿪ˣ̫ձݵҲûϸ͡
ڵӶ۹£ȷһ߰ɣ


55 ݣ4
ҹεдʹҲ޷ӦĴڣҹܵЩħΪ꣬ǼΪɵħǼʿ겨
޷ϣһΰţЩͨħǼʿ˵̾ѵЩ׼ħǼʿЩǼʿͬħССǼγɵģÿһܺǼ׶ǴǼףѾõĲˡ
ڻϣЩǼȻûͨǼôǿ󣬵߽սǼ׸һһ£ͨǼ׾ȻȫǺǼ׵Ķ֣Сĺô
ҹ΢ֱӽ˵ĵشҡ䣬һɫĽˣͬʱʶɢǿ˷ںܶϻһСһĺɫ˳֡
򣬸е֮ڲȻûͳһѾҹԾˡ
ԼŨһޱϸСĻˣϵаۻ׽ЩеĽźطЩеȻѾ΢׼ˡ
еǻߴʮףѾǽӦõļˣʹǴʣҲǿĻˣ޺󣬱صļһΪһܼ򵥵Ķѡ
Щǻ˺ҪǧҪǷġ
Ϊһȫµ֣ҹĿѾǿ˲壬һִе۹ģԶͳӴöࡣ
ǻ˱κ鶼ҪӴ󣬶Щ΢׻κ鶼ҪСҹԾǣӴǻ˺΢С΢׻໥֮ͨ΢ĵŲ
̫ˣ
ҹһ΢׻˻һܲȥЩССĻڿᡣ
еһ˰꣬һֵǼӣΰ΢׻˵ˣӽԺ󣬶а۹˵⽫һѣţ޷ص΢׻ͻΧֻҪǵߣǽӵ棡һɫ΢׻ݽ
еҵ죬ôʱģǽٶȵļֱùˣûԵҿɷֲЩ΢׻ˡҹ롣
ҺԶаۻںһʱӵ˻еı죬ҲᱻЩʶơ
һȣһȣҹ˵֪ǵ΢׻еǷѾͻа۹ķ
Ҫңҿ⣬ΰ飬ǻеҲӵΰ顭ΰǲ飬˵ߵҲһʾ޴ıأΪ΢һųҲкܴʹüֵˣСһΪ飬ˡͻͬʱҿ㱣֤ǵ΢׻еа۹ǵа߽ܿǾͻִǵȴǳɹϢɣݽĻ˴
ΪʲôʣΪʲôԸ̸أҵļǲǵҹʵ
ͬʱӴľʶѾ˵嫽ͨ嫣ļһѾ΢׻ˣ΢׻ѾͻΧȥˣϽеʿɳЩСһȥĻˣ
ĵط壬ϵˣԸͻȻҫ۵Ľ⣬Щǿҵʶãͽ׷ȥ
Ӵʶ۶ҹһ롣
ʵϣŵⳡ屬ըΣ̶ȵسȫҹⳡѵľˣ˵һϵռҲˡ
ͬʱΧķϣǿ۳һҫ۵ĹâǿвһǿħƣҪħ嵱ϰħĽƣǧִҹѧĸȵȣЩȥȫûĶʩչӦ֡
ħǼսӵħ𾪵һУǰǿ˸ǿҵħڰϢͬʱּǷǳĹϢһ˼⡣
嫵ѸٴﵽάȷҲ֮ħǼսȫ󳷡
ԺܳʱħǼսֻΧпܳߵĴͻеţ۾΢׼еǼ׽εάȷػάȷߵǰʹ΢׼еǼҲԵӴޱȡ
һսսɺս΢սת˫սıԽԽ࣬ԽԽң˵ȴԽԽ죬ΪսѾ޷ˣżǿձһ⣬˵Ѿһ֧΢սԷݻˡ

ڵҹܵɣܿ᳡ͳ΢׼ˣЩֳ΢ǹҹһû뵽΢Сµĵǹ
Ӧа۹ɳͽǣһ΢ͻ˴ҹЦá
Ļ᳡һˮڵһȭͷˮУЩ΢ͻ˵ˮӴأʹʮ΢ͻҲûκ⡣
ҹԽԾǣЩ΢ͻȻСȴﵽǹٵٶȵģ˵Ƿǳµٶȡ
SW۹ģĵ۹ôΪа۹ҹЦ
Щ΢ͻȻӣͬʱĳǧССķ򸽽ֳǻôСĺ΢׼˲࣬һܿ챻е۹ˡ
ͬʱһ΢׼еҲֵķߣǽЩߵĻеŷ׷ʧȥϵͬʱǰ㱨˵Էɳ˸Сʿս΢׻˼ֲ˶Է
ԭҹµĽǵģֻܽܳάȷӿԴ洩΢׻ȴ޷ǧгȥ
˵Ҫ̸УȻԸūǵҪǵͬսǲа۹ʲôһ˴ߺ޵˵
Ѿе۹ǿĴߣʹȽĻҲ޷жĹʽѾкüǻ˱ЩС׵ĵ˸ɵˣͬʱʮ׻΢׻Ҳɵˡ
ͬࣿҲΪЩĻǵͬ࣬ʵҳӵǲǣǵĳȻ趨ǵȻֻ൱ڹߣǻֲͬ롭Щǿԣôһ㲻˵ūǵͬࡣҹ˵
ˣȻӵǻ֣Ƕһ޶ǻ֣ҪԼһȨӵεȨӦòְɣѾˣ޷սôͰ΢罻ǰɡ˵
΢Һ磬˵ǿǵĤŪǵ۾ֱӽǵĴԴݻǵһµѣôܴӦҹ˵
ãô˵ô죿Ȼڵôȫתⳡ籩дСв
Ŷûϵ޹أǿ籩Ѿ޷˺ˣǺǣԡǵвЧҹ˵
˲Ϣе۹Сľ
ǣ˴òôаˡ
ڴС˵ǿССѩƾճ֣Ʈ䣬ЩѩмףСֻм΢ףӿƮƮ£ܿ콫
ǿҿƾձѩƾմһȫµ壬ЩûҪңңΪܴǣȻԻǡҹ˵
ĴָСİʹǿգЩϳѩСʹȫɢʥĹâеʹգ𽥱󣬱ɰ׸£еʹ򣬺ܶ𽥱Сú΢׻һСʮλʹɵҹߡ
ޣ񰡣ЩСɵˡ
ҳϣһȫµ壬ǻȱһǲģǳ廹࣬Ƕ꣬ûУҲ˵ǳȱݵ壬ΪˣҲ߳ƬӲҪԣҿʹݻǣҴݻЩҴһҹ˵
˵꣬Сһʹʧˡ
ԣǿԺú̸̸ˣSW۹ǰ̸еģǿҶ൱أǣÿһֶдȱһ棬ܹͨҵĿ飬ôֵùϲˣǻɣұ֤ҹ˵
һ̣е۹񣬻˵ħ


56 ݣ5
ƻգµһǿڣǺڡ͡ϵĻ
ȻǷںңԶ֮ˡ

ΪԼһǿġȽġκ嶼Ҫ壬Ҫ˵ǻȱҪһǡ꣡ҹЦ
ꣿ⣬֯ķչǻе鲻Ҫ꣬ÿӿڴжϣôεʱ򵥵ļӼ㶼ǲҪꡣ˴
ǲͬģ꣬ͲܳΪҲˣΧǿϣֻſԸӦҲֻſƽ⣬ҵܼ򵥣ֻҪǵϾˣȻһȥǵһ¡ҹ˵
ͺŵĻ˳ǧ򵽷Ե
ôôܻꣿһȽĻʡ
һǳĶεԪ۶ɣЩεĶ黯ʣǵڶʱ޷򣬵ûϵеĺܶ඼ԹɵģôϵģҲԪأγʶȻγ꣬ͳˡҹ˵
ܷһӣʡ
Ʃ磬ǻ˻𣿲ɣΪû꣬ͲͬˣҲͬǶǾʶĶӵ꣬Σֻܴ⣬ȴ޷飬ôҹʡ
ǿʲôϵеĴʣȻ꣬ȴ
ǺǣǿԴ֪Ϊʲôǿ㿴ҿ仯򣬱ʯͷ򡭡ʲôԱ䣬˲Ϣ֮Ǽаľ롭⣬ӵĺôû꣬ԶҲﲻ磬ѵǲΪÿ˶ȫΪΣл˭κε𣿡ҹʡ
ôǸôɻʡ
һΰ壬ңԸ⿴ǿˣһӣӣҽЩѡĴϣӵҴԺǾͿͻǵˡҹ˵
ߣգϸС֣Ӵʶת壬ÿһϣ˸Բͬӡǣһӡǡ
ࡢ졢Ƶɫ
ӦûԼСֻ̬ԭô󣬵̶ֳȺҲԶεԪˣȫεԪ۶ɣӵǿʶ󣬿⽫תҹ˵
ô㽫ȫɽӿʡ
תҪӴʶǳѣҿԽʯͷɽ֤ʵǿҹ˵
Ǹػƽ𣬽ã֤ǻʵ
߸ǵĸͨʯͷǳӵĹ̿ԱɽӣҪļĳɱһʯͷɽӵǿӵļ򱶣ҹôرһصĽӣĳЩϵǸеη
˵ֲЩӣǷǿ壿һ˴Сʵ
˵ǵʶ̫ǿҵĻ϶ҸܵǵӴǻˣȻƻˣױݻ٣ǽСĻˣô˵Ҿ޷ˡҹ˵
ԸһĻԸⳢԣһִ԰ɣȻ־ȷʵڵ޷ģǾʱµǵεϣܷһǸϵԭ
ܼ򵥣Ȼȥ¸һ£һǿнƣػκװȥ彫᳹׻Ϊľˮеһ֣Ȼ󱻳׷ֽ⣬нֻģԵҹ˵һͨʵԼͿˡ
ôǵӾͷֳɽľˮ࣬Դ壬ôͿͻнˣ𣿡Ļʡ
ȷʵˣΪǾס飬һὫһЩĶ򣬵һʱơݶΪһôƾǵĴǣһԽκι塣ҹ˵
ûнأ
ǾͲ÷ˣôһҲ޷ͻнƣ֤һʧܵ壬ֻýǴݻ١ҹ
˴˰ľͬʱҹٴչʾ޿ƥеĿڵĺܶطʯǡСȵȣ׷׻Ϊһеɴֱʧ˭Ҳ֪ô쵽ġ
𾴵Ļǳ⣬ϣʱӳһЩΣǿʼּۻˡ
ʱ̫ˣһ룬ʮ꣬Զʵ˵һѾԣˡҹ˵
ãǾ壡
˫ɽ
ͬʱҹʮֲ뵽ͺŵĻУЩӡˣԼļǺš
ΪĽ̵Щӵлʶ飬ڵ죬ǶԶԪأʹ֮ǿ󣬶νһʶ
ҹԾѵǣЩȫµԪоȤǳŨ񣬲Һܿ쳬Խǵʦ
ǾãҪ۸Ԫأǿ϶ǲܵģһӦôͻдݻвλ壬ǾСķ淢չ΢С壬ǵʶʹҲ޷ɱˡǵóۡ
ҹ뿪󣬾Ľͬʱ˶β̶ͬȵսǽ塣
еľεԪ۶ɵģγһϸСĸ壬ֹܷǱΪԪء
ĳЩԪΪϰ໥ۣӵп壬ͬһ壬ǱΪʹ
ΪҹµӡȫµġȫҲ޷ӱܵҹʶٻ
ǽȫֻԪ۶ɵһȫµ塣
ھʷˣǸϵڴʱͬʱǴϵ
ȻǺܾԺˡ

ҹаԵ⣬ȥ己ֳ죬죬ԪȻ࣬ԺһܺõĶ
ʹǿ壬Ҳ޷ֱӴԪأڹȥֻͨڤ֮ģԪػԶֱۣȡ۵ԪأҲʶ
ڣ΢ͻչǸȫµǳпֱԪأҼ˵΢Сʶһʾ޴ĲƸ
ڵԵǧٵƣںһд
дһ̬ϡ


57 ݣ6
úӶźɫڹӶ۹ʥϵӶ۹ĺ䶯κڰ׻ͬʱҶʶһλֵķɡ
ɫӵߣSW۹֮һδ¶ĸ֣ݺͱҹ˿֮ϵظ֣ŵ·֧Ϊڰ׻ˡȵһϵλһصĹʡ
֮һвȥ˳ߴ棬ɫûеִӶ۹ʱͷһɫʵԡ
ѡһڱֳ򲡶Ӱнϵ·ߣ·κε۹ǿľŷɥʹǾҲΪ˶͵໥ʳǿյŵһɱʤɱɱ¾֮·
ҹѡ·ʱ˶ΪҪʹüֶζЩȾ˲Եɱ¾ƾλSW۹֮ʵЩ¶Աǳ˵۹˵ѵ£˵ȴǲΪ֪SW۹ܻеսΪġ
λɫеԱȴֻʮӶСԱȻЩ˶ӶеľӢ˿ҹ˾硣Ȼʵֻ˿֪֮⣬ǧѩҲ֪ɫôðģΪҹԼһһȥԼȫһķȫʵķ˵ƵĻ˿Ҳǰҹʵֻһ
ɫһƬڰ֮УһάĺɫӰͬڿռбȥһεĿռ䣬ֻһɫ״
ֱλɫӰУȫò࣬ȻҲ޷κ沿飬ɫӰͬһ޵Ĵ塣
ʹ˾ͰλصĺɫǰҲսսҳ
֮·߸ΧڵԸ׷׷ʥ⣬ⲨĵطеҷʣµҴ棬ͬʱѻ򲡶Ҳ׾
Ȼɫٻ֮ǰⳡΣѹSW۹Ƚ˶Ը
鴫֮󣬺ɫڸϵ֮֯ѸٳԽ˹ȥһĵλλá
ڣڰڵλǿӶ۹žηӭλɫĵ

ɫķɴǿգӶ۹׶ǽ䣬ʥһƬڰ֮Уӭӵ˰ȫ˿ֻš
ʲôֶΣ˿ʡ
ڵĹȫʧˣҲҸҰΪڰ򡯣һ죬Ҳ뽫ﻯΪ󡣡ҹش
ĵһ
һصѣⳡڵģͬƬڰֹڰϯ档ֱӴʥ˵
ȻڰһԷɴΪ֮ڰˮ㻯˿еһţɫɴʾڴѾõĺɫ߳
ѾϤҹ˿
ҹ΢΢һЦ漴˿ӭӶ۹ĸˣͬʱϵ˵ĴҲΧ
û˸ҿǱߺڰ۶ɵĺɫû˸ֻԱĵһۣȻϽͷ
˲Ϣ֮䣬ҹָܵӵϢǳ˾η
ܺãҪľЧ룬Ųǰ߳һ̤ʧˡ
ͬʱʧĻкڰ֡
ϯ˼
˽ǿյ
㵽˭Ѧ˺ʵ
ȫڰ۶ɵӰʧˣҹǶ˵Ĳ115š
ԭ㣡˵һ
ʹǱ˹Ҳҵʵݣ115ҲҵһˣҪҵɲô׵¡ҹЦ
ɴѻ˵һЩŻסЩһԺԼڵʱƻԼĺ¡
Ͽɱˣīʴ
ɫţɫǽħеô򵥣˵ʱҲƽˡ
벶ȸںôҲû뵽ڲ֯ڲȻһλز¶ĸ֣ȻǴΪԾ
˶ʱܵ׼Ȼŵˣ˿ҹ֮ϵĸ֣Ҳûаա
˵ģǸʰ̯ӵˣڴϡ˹Լ֮£ҲӦͬȳеʵֹλҹ˵
ǵģ֪ѵҲеһԱˣǰǰ˵Ǳ˹ǰ˽˳Ѧ˵
˵ûһҲǴͬһطģ˶ʧ˱ԣ֪Լ˭Ψһѵһλڱ˹ħѡ޳˯ҲѾʧһϢ൱ѾȥڶúõػţҲΪʧ˱Զʧȥ˶ȥաҹ˵
𡭡ǵǴأ˴һλɫĻǰŰɡ
Ǵһаʱд뵽ģʵͬʱϣÿһ˲䶼кܶʧͬʱµ浮ǳһÿʱÿ̶ǳΪ̫࣬Ҳ޷ȷȥ·ˣҲ֪λȥңǸ沢һšҹ˵
˵嫸ģ嫵Ĺ۵㣬һ൱һλ棬ʵû֪жٸ棬Ҳû֪жٸλ棬˹λƶ˲䱻תƵġ
λ棿Ϻûжᵽ⣿Ѧ뵱ҹͬʡ
ΪʶԽλʱʧ˺ܶණʵڵάռʱǲûзİ飬Ϊ֯ҵǸάռλĽ㣬֪ⷽʶĸ߼ǲѡֵطģλ֮ƶκǿ飬ûκκԵֿλ֮ƶľ޴ƻֵطǳϡ٣ͬʱҲǷǳȶĵشҹ˵
һжۡ
ôάأϼʡ
νĸάʵλ˵ģеλֻڵάȡά飬һԣǼûб촩Խλȥ״Խλ򱻳Ϊά飬ǵǳӴΪʱԽλ棬޷ɱġҹ˵
Ʃ˵أīʡ
Ʃ˵ǿںдԽڱ˵ԽȵĺҪǿıװãΪӵдԽλı죬ԲκαװýдԽȴӵı죬ǿԽһƬ洢ںǵڲǧûκ⡣ҹ˵
һж嫵Ʋ⣬ʵ϶ڸάݣԵάȿռֻ˽ˡ
ڵάȿռ˵ʱǿĶܲܰѵάʱɵİɣ
ǰĿĲΪ˵ЩɣѦʡ
Ȼڴ֮ǰŵѾˣӽԺǺڰ׻ҵĲ£ͬʱҲǴϵҵĻڿ϶ѾҾǵҮĸ֣ƾҮǴôǿʹͬʱ˿ҹҲҵĲ£ǿ֮УŵҲѾʾǸòỹʲô뷨ɣҹ˵
˶ʱ˵
˵ǰ˭˼ҵȭͷӲأŵҹԼ˿˵ǰǶܵǿѹڣźɫλʵǰδеǻ˵ʲô
ҪܣǵĲ½ΪǵʶɥͬʱҲٴеһ죬ҵıǵĴ֮ϣһЩǵԸҲһ¡ҹ˵
һ˵Ҳˡ
Ѿ޵ˣαػҪЧأеⳡѣڵ嶼㵱һλϵαҪȡǵأѦ˵
ǰǺαأʹǿҲҪ˰ĵطǴϽһʮ̫ձݾͷۣѰһʮλͬʱƳһʮ̫ձݣⳡΣҹ˵
ʲôΣϼʡ
λ˵ʵǵ൱ΣͬʱҲǳ󣬲иάȿռ鷢ĿܣΪʮ̫ձݵĴڣۻӦλңռĽ룬пܴݻλ棬滯ΪһƬءҹ˵

ͬʱҲǴǰ跨һʮ̫ձݣŵҲΪ¶֧ҵġҹ˵
ܷǼʶһ˼ҵֶΣīСʵ
ҵֶκܼ򵥣ҲǿűλڵĸֵıһԶ֮ϣǲĴڣҺͱ˹˵һĹģΪǿ뾡취ǿ塣ҹ˵
Զһҫ۵ĺǰ˲ϢϨ𣬺ڰٴν
Ϣ֮Ϩǳ˵Ǿ֮ͣλΪ˶Ըֵܳıλĸ֣ǲǰշǵġҹ˵
ǿǳ漴ųҫ۵Ĺâ
ؽλסˣǿźǾ˵ľǹⶼҪϰСʱû뵽ҹ̸͵һʱʱ
ǰʲôɹܵĿܣ
εصͷ
뿪ǲýSW۹ͬʱŵҲǰ鿴Ƿдݻ̫ձݵı죬ҽĵطȥѰǿߣݻһʮ̫ձݵҹ˵
ôսأϼʡ
ǼµֲӲòսȻŵҲսֻҪǿ߲֣սôôɣϾǿԿƵķΧڣӵȨڴ˶ѣԼСˡҹ˵
ȡɫӡ
ʱǱܣд֣ŵҲɵɫӡϴѦƹܣɽƹܣԺÿһֻɫӡʱܺڰ׻ҹ˵
¶˾ϲɫ
λɫԺáòҪٻ
˹ͬ뷨


58 ݣ7
֮λòμӵ֮սȥԵΧַܵԳ𣬸λ໥вɳ໥ֵҹ
⻰Ժɫ˵ģ˵ĶȻǺڰˡ˿ԼŵͬʱSW۹˾һ֧⣬˿ڵӶСԱSW۹
ϣSW۹ҹ˿ټ嫵ĴѾSW۹ǿʵŵȻҲǲð˵SW۹˷˾õˡ
嫣ܾﲻ̫˵һжûˣŵû˿в۹İΣŵ֣˿Ҳ֮£ѵΪ˵Ǹλ𣿡ǰҹĵʵ
ǳпܣʵϼʹҲά龿ʲôֻλŴС˵еĹ۵൱ڵĸάˣģάȷڣбλĵ˽룬ҲԵֵ˵
е˿ԽλҹǳǵάȷߵãҲӵпԽλı죬֮󰤴ķݡ
嫵Ʋ⣬ϵ˶Ǳλдߣˣڱλһǿ塣
ҹĵڣ嫵Ļˡ
άȷ޷룬跨˽򣬵вɽɿĽٶȣ˭Ҳ޷֤ڶʱڽʲôǿ壬Ƕд֮Уһ֮ǰʱġҹ˵

ٴվǱ޵ĺڰռǰҹпǧֻԵɺϣѾһǰδеǿ飬·Ĵڣһ꣬ڿǿд壬ʹԹȥħ޽ôǿĵˣҲȴ
̶̼ʱ䣬˭Ҳ֪Ȼ˾磬Ǽʹˣ޷ﵽ˵֮磬ӶпԽλƶ
һȥ֮󣬲֪ٴλֻһʲôľ
һΣֱӳĺڰգƶ£ںڰвϵؽм٣뷶ΧڽпռתƣһͨͨռȥıҲ˿һ˶еıˡ
һֻһµʱ䣬뵽˺ڰģ޵ǿйâѾǳˣĺֲĹâѾǳĲѾǳˡ

»صսе鶼Ѿ˳˯ֻҹϢȻսǻŵĺڰУҹĸӦõǰδеļǿ
ҹˣ𣿡дҹεľ
ǵģһˣǶ𣿡ҹʵ
ãе˶ѡ˳˯Ϊ˼ģҹˣΣ˿أҹʡ
λ۹յϯıʿ˵ǣͬʱλǿѣҲ˰ˣ˶Ȼڳ˯֮С
ŷǳ졣
ħޡħ޼ơ໪ľѪѣǺʦڵȻڳ˯֮С
ҹˣʵ
֯ѾˣѾϵΧһʮ̫ձݣһʮ̫ձݷֲ뾶һĺڰΧ˱鲼ûа취ͬʱݻǣֻǰ̸λǰˡҹ˵
ڵΪѾ͸ˣһʮ̫ձܹסϵȻǿ˵ҪͬʱЩ̫ձݴݻ٣Ҫһʮ֮еѡ໪ľ
ǰǵѾˣǽľˮҲ֮У˿Ҳղһ֮ħ޽ǰû˿дѪ
ǶǷǷ֮ȻҹʵѾɹԳΣп¾ħ޽Ҳɱˡ
ƹ˹ȥ֯еĺڰ׻ڰȻһӵн̫ձݳ״ݻٵӦӵн˲ʧЧı죬ŵԼ˿ʵֻҪλ֣λǰõģȻֶӵ˲ݻ̫ձݵټħ޽ǰʵѾҹһʮһλѡҹ˵
˵Ĵػʵ
ǵġҹͷȻħи¸첢Ĵػ֮£ڴݻ̫ձݷȴϲλܽ˲תı졣
Ҳħ޽ǰа취ڳ˯֮УǸ޷ѣ֪˯ʲôطȥʧ˵ı˹Ͱһҹ
ҹͷħ޽Ȼڳ˯֮УʹԼҲӦĴڡ
ΣҪֽǼλȥҹ֣ԸǴϢĺֻҪƳķȾͻѣӴԺҲûп赲ǵˡҹ˵
ҹˣ˯ĳô죿ص˵۹ٴ׳ħ޼
ǩЭ飬һУͬʱҿûпǼǡҹ˵
ǣôܣħ޵˾ʡ
ֻҹеͷҹǴ壬ֻҹӦʵ뷨
ҹȻԲ³ҹһ˴漶ֵĳ飬ڿ϶ӵ˳һ֣ѽΪʲôڶ̶̵ļʱڱǿ
ħĴʼ˵ͬһ֯Ȼп໥ںϵĵط֮аڵ˶Ѿ֮ɱ۾˵óȣȻò˼顣
ûʲôܵģҲֻнǵӪܸסȡʤҲؽĴۡҹ˵
ҪԳϾɱڹȥܰõѾԳ˼ĹУȻٸˡ
޷ħ޽ǰҹˣа취ôҹʡ
ȳһ¡ҹ˵ӰӰʧˣ׻ΣʹǿƵ֮Ҳײδ
࣬ʹҹӴľʶҲ޷Ӧľ巽λӴʶ֮ϸӦ޴ڵľ񲨶ЩԸƵʲľʶҹʶ֮ϵϸ΢ͬ΢δܡ
Ļٴηֿɸϸ΢ĴԪزܿҹҹʶ֮ҲʧˣҹҲʧȥ˶κθӦ
ҹ˵ΪѾ޵ľ磬ҪεĻû˿ԽҳˡҹЦ
Ŷһʲô磿ħ޼ʵ
Ҳ˵ԪѾһ޷þӦ΢С̶ȣǵľʶͬһϸܵԽǾǿſԽ󣬿ķΧԾ൱ϸܶȣԪŨ㹻СĻͿ׵شž©޷סСϺһҹ͡
ħ޽ǰҲˣ޷Ӧ΢С״̬ҹҲˣռ˵عǸӲҵħ޼ʡ
ǵҲô˵ҲǶӵлı죬ǵľʶ֮øϸܣΪʶεģϸݲǡǿ̶׼ȷ޷ӦǣǿԸӦǣʵҹ˵
ҹ֪ⷽʶѾңңˡ
ֻҪлᣬһĳɾһᳬԽǡƵĴػ໥һۣһ¶˼ɫ
ľʶһٷֽ⣬һһɨеĳ嶼ڳ˯״̬УֻҪԸ⣬׽еĳӳ˯лѣǼԼ
Գݳ֣Ѿ˵徳磬ѾԽ˵磬һʹǳҲδﵽľ磬ûκγȫչֳ˼άʱ򱣳򶨣ʹŵҲС
ڻǻǵʱ򣬱Ҫҵħ޽硣
ħ޽ĴħħȻǳʹѾڵ־磬Ҳûħ޽˲Ϣ֮ݻϵһԿ׵䡢ƻ׵֮ϵǿħ
ǰ㵽ȥѵҹͻȻǿҵز
ѵħ޽ΪƹأԪѾ׷ֽԪأ
һҲûиĿˣû˿´һǿħ޽ʹҲܡ
Ԫ񲻿޵ķֻȥﵽһĳ̶ȺҲֳܶһˣǿԻǸ΢ķҲֽΪԪأҲ޷ջأֻװ׵غķԪˡ
֮ڳ֣ۿԼķҪﵽˡ
һϤʶײʶ֮΢ķĳطۣ㼯һֻܸӦľ
ǰ˹ǰҹ𾪽ûħ޽ҵȴħڸҵˡ
ǡҹģҵˣܲĳɾѾԽ˵ҺͰޣǹͬˣòѾܴ˰ɣ˹ϳλڲͬ
֯ѾˣǰͬʱҲӵ˳ĳЩ鷳ˣǰܰôҹʡ
ôˣԪһٴ׵˼ҿû죬ҲԿƾڵӣϰæ׳ҵԪҲֻ֪ҪɶԪҲָܻأѵҪǿΪҵĿʳ𣿡˹
ϼһԵ÷ǳУһҲħڣڵ壬İޡ


59 ݣ8
ҹĽ˵󣬱˹˶ݵĳ˼֮УԴӴħ֮ҵһ첻һˣ˵һʮ̫ձݣҰﲻʲôæˣСλ۵ֵ̽һ¡
ڿɲֵ̽ʱǰ˵ħڶͰǰ˶صӡǣֻҪԸ⣬Ϳ԰ȻѰҳ𣿡ҹʡ
ǿɲһ¶⣬Ʃ˵ϾûУӡʵһǵԼʧص˶صӡǣҪʱԼӡǵźţκǿħ˲Ϣ֮仯ΪޣҺôûֶԸǡ˹
ܰӡǸһλħǰһ˳˯ҵ޷ҳȻ˼ҲԸ֣ǾֻԼˡҹ˵
û⣬Ǵݻ̫ձݺٻȥС취Ҳбİ취ȡԴԴϵأͬʱҲԼļȥˡ˹˵
ǰļ磿ҹʡ
ǰҵļ磬С˵е˵ǴӱλżȻģѽǵʱôϵģҾʱ鷳ˣǽĿǰ˵ɣҰħӡǽ㣬ӵԺħǿҲĶˣúøɰɣ˹
ϼһ˵Ҫ˯ҹæסǰ֪ǰȥ𣿡
ңָ˭ѽ˵СѾʹһҷˣϣҲҷΪ˵еħһشȥ˹ͷ˵
ǰ˵ڵħôҹʡ
Уǿ϶ܹжλԽĸά顣
ƵħôӦκѵӦ޵еģκ˻ﶼ޷ɱ޷ӲͦȥҲͨԽλķʽܿӦϵģ߸ϣκȨơٺ٣ħ˹
˵Ｔʹڣֻһ߿϶ụݣٻΪɵԷܵһơҹʡ
ȻҸղ˵ħħȻֻһλˣҰΪӵĲ£ƹλ飬䲼Լ£ԼĲͬӵеֿκȻѵı죬֮⣬κ˲ܶǵĳ̶ֳ˵ҲħƵħˣΪСǻŶԵλá˹˵˸߲ңͬ
ǰЩ뷨Ǵģòֹ̽ɣҹš
ٺ٣ʵȥ˼ĶأǰֲֵķʽȻھȵȽ洢ʶеõģ嫿϶ҲӰ졣˹
Խǲ룡ҹԡ
˹̽һ¹ħ⣬ҹѡ˻رܣϼһﱾӦü˯ģһ˵Щ²۷Ź⣬ҹûЩޱ߼ʵ⡣
˹Ͱ޵˵ΪܴӰ죬ħΪء
ħ⵹һǳĲ룬Լʲôأû⣬ϣԼǶһ޶ħ

ʼǳħ޽λħֱ׷˹ǰȥˣǵõ˱˹µħӡǺҹҵһ
ħ޽ȥҲΪħʣħʵӡȻΪأ˹ͬ˯еľʶȻʯΰɽԶȱ˹Ԫǿڻ˲䣬ħ޽֣Ѹٱ
Ҳֻҹǿľʶܽħ޽ӳ˯лѹ˱ˣǱ˹Ҳް취һͷ˯Ĵ󣬶˹˵һССϣ֪ȻǰҲûа취ѵġ
ѹħ޽Ѹ˥ߵͬʱԪҲʼϴδħħǿָĴ˿ûȫָ
⣬⣬ҹ̫ˣһѵ̫ˣҺòֹͣԪת׽ڼ䣬ڶصĿռڣȴԪ建ԭʱ򣬿ǡ㽫ǰѣԪ޿ɱؽ˥״ֱ̬ʧħ޽Ѻĵһ仰Ρ
ǰûйϵģѾľˮ߾磬Ѿεķ˥ûʲôҲȫݻٵ󡣡ҹ
Ծǣʹڵ޲ħ޽Ȼǳ
޸ҵɣֻҵԪά͹ˣ㵱״̬϶ҲһԪһûڵɢħڵ޿޸ȱݣħĽ壬ȱݣҿɲһѾûֹͣԪֵ˥ˡħ޽Ц
ǰģһ壬㻨ٶĴҲҪ֤İȫû㣬ǲ˳Ƴס˵ҹ˵
òħ޽׵ʧεͬʱӴԪıӻ£ħ޽Ԫֹͣ˥ߣΪòԼ
ٴսֳʱħ޽ҲһӰǿħ޽ֻʣ˴Ԫ״̬˿ǡ
ֻҪƳһʮ̫ձݣϵڵ˶ԳȥҿԻһ뿪ҹ˵
ôˣ·ϸòɣħ޼ʡ
뵱ҹʵԼ£Ƕ̶̼ȥԼѾԶԶ׷λħˣħ޼Ըп
İɣҽὫ˵ȫתΪεķͲӰ쵽ˣֻҪڰħ޽ǰǶԵõѸٻָʱƳ׾١ҹ˵
ҪһλֵˣҳȥҲﲻʲôæͺҹɡħ޼˵
ħһ͹ˣҹȥҹһȡԴԴϵָҵԪҲóġħ޽
ħ޼ϲħ޽仰ԺԼΪȻõָ㣬㵽ʱ׷ҹҲһԶԶڵԼ
һжҹûо˯ϵеĳӣͬ뿪ħ޽硢ħ޼ʥĴػԼҹˣħ޽ֻʣԪҹΪ壬ʵϲҪ̫
ħ޼ʥĴػһ׹л˻ӰǵӰҲ֮ʧҹƶ£뿪ս
ǵһƬɫãħ޼оʱţҲоԼ壬һģһɼرƶųǰȥҹӴԪͬһȫߡ
У޴İӰǰӭͨͶ뵽ϵеľ޴ʯƬ黯ķ׵شЩٷедԽǰӰԽԽ࣬ԽԽܼͬһ޴Ǳ꣬ϯڰ
֣ô£ҹü
ϵͶ˴ʣЩʱϼ٣Խӽٶײϵģ˷ײϵģҹ
ѵѾʧȥ˿ƣҹһ
˵嫵ĵڳΪʵһλǿѾ磬һսѾˣ
һ·ϿʼǲϵװƬ˻ķɴսǼʬ壬˸еԽزƺϵʧȥ˿ơ
壡ǰ壡
ϵıԵӭǵĲ֫ƬԼ̫


60 ݣ9
޴佢˴̫ЩͶ뵽ϵıԵȻЩ˳˺ڰϵС
ҹһڡ
ģЩʲôУʯսƬƬȵȣЩ·ģⶼ㲻ʲôЩлдõʬԼĵĶ
ղǿǴЩдԽİѪȫ
ŵһﵽڸʲô֪ҽϵȴЩȫѵ뽫ҶӴϵ֮𣿡ҹдŭ
µǣЩͶϵĴ̫޿ɱظײϵģԳ˯Ӵ˵Ĵ
Һúڰһ꣬ʹԹٶҲҪһʱִܵģЩԶٵ̫޷пռԾǰǻеʱ佫˯еȳ
ҹ˵Ѿסˣڿܳ⣬ǻСΪҲֳ˸ǿĵˣڻǸϻشӪȥɡħ޽ѵ
ҹͷֲϵʱͳˣУǿŵڶѾʾ˳ѵĳ˿λĿֲ
һ·ϣЩ޴佢ȫԶʻǳֺ󣬳ǧܻ˷׷׳ͼǻΪ̫еһԱ
ѵSW۹ڵĻ˳д󣿿ЩҲǺȽԶûнĳ̶ȣҹк棬ǳȴ
ϸ΢ֲǿ۳ΣȻѸɫֲӴӻ˵˼ӲĽ׿ǣѸ³ϸֳ֦״ֲǿѸٱ󣬼͵֦裬໥̽ţײϵһʳ׷ֽ⣬Ϊ֦һ֡
Զ佢ٴη׷ǰĳΪֲֹĿʳЩֲ֦Ҷȵɢ˵Ĺͬ죬κ˶ס
ҹʲôֲֱںͷŵġꡯ໪ľ֡
ǳԵԽɣֱȡǵ׳Լӵһ̶ȵǻۣǿֲȱǲ׿ƣܶʱͷߡ
ִģӵвеԽκײ廯ΪҪһ֡ҹ˵
ֲִȡԲִֵıѾԽ˹ȥı˹ˣħ޽Ҳ硣
ԭħ޽ĴħħȻԵȴֻƻԣڴϸ޷ڵҹᲢۡ
ǵľӦΧڣӴĽ߷ӵвʶǳǿĸ֡
嫵ԤڱʾǿԽλĵˣҲǵ˹˵ĵˡҹ롣
ҹİ£ǽε״ֱ̬ĿռͨȥٶSW۹ȥ
ǿմԽУǿз˺ܶƺΰİɫЩɫɢɫĹâһƲ֪ʲôϴɡ
еȥ彨Ĺȹȥ彨ĸӺΰЩֱ̫еģ֪˺ΰĹҪĶƸпǧ
ҹϵ֮ǰЩûн𣿡Ѫʡ
߽ģĲֱӽϵתġҹ͡
һ·Ҳ˳ȥΧԸѾˣȡ֮ǽһְɫıֳڱڽ
ҹܲڱڱߣЩԽλĸҲ
ںܶϣڷؽϣµĺȻѸ˥ϣǵսʥı߿еʳ
λߣֱյͼѵͼ鵱ֲһժԪ
ҹдΪţ˵ˣSW۹϶ֵס֪嫵άȷǷãȻҲԵ
ֵǣһ·ȴûرǿĵˣֻǿܻеڿз裬ڿǿнг飬ָԻ͵
·ҲսǳӶܻеŵжйƻѾõĹЩǳ̣ʹʱӵҲֻһССĿݡ
Ӵܻе緢Űɫǹܹĵطһ磬һƻָ̻˰Գ档
Ӵĳ˵۹Ѿ֪ǨƵֻ˹ȥϡľռ涴һһˡ
ò׽һȻŵĿռ涴ȴǿӷ籩Һҹ𱣻ȫתɸĻӰʽǰֱSW۹ıԵ

ҵսչ֮ȫǹ磬սǼԴԴϵشSW۹˳Щĵࡢ塢ܻеԼһЩҹҲ˵ս
SW۹ɳĲͬƾʲô˶Уҹ𿴵Ӷ۹Ӷ˳˵۹ķɴSW۹еǼսӣڰ׻µĺסں׺Ͱ׺ǼʿӰҲڻоһְ
ô£Ĺҵĵˣҹŭ
ԴSW۹δֹǿ߾Ȼ뵽ˣĿǰ˫ȻƾУƺˣ
ͬվSW۹սͬ
嫴ȫµ۹Ƭޱߣڿƺķŭֹ˵
ģǰûӣǳ˵۹Ӷ۹֣ټϺڰ˵һҲóȻǵģԻǵʻһڱҹ˵
˵ЩԽλߣǲûзǡ
Ҳֵĵطŵ˿Ƕûμⳡս֡ҹ˵
ͷųԼʶܿʶͱ嫸ӦˣһҰɫĴܷɴǰֳŴ򿪣һˣֻԶת
嫣ô£ҹͨɴϵԶʵ
ɴ״̬ռԾֱSW۹
ǲ֯ʣµһЩǵĻӦҹͺˣ˲ûʽ֣ȷǵλãλصһҪҳҲôס
ȷһλĵ𣿡Ѿ׼׿֤ʵ˻ǾúܳԾ
ǵģ֯ܵһλźţͨͶӰӰ쵽ˣһѸٽи죬ǳ׳ΪūȻֱǽʶӦͨǵӰ󡣡嫽˵
ǹѵǿǶ޷ֿĳ̶˿ŵôҹʡ
ǿͨӦΧ磬ͬʱͨһȷǵķλЩܹӦвǵǿߣǽΧڵǿ߶ᱻϵǿ߸ӦǵʶԽλֱӿƶԷʹŵ˿Ҳ޷ֿ嫵
˴󾪡
ղξЩôûܵӰ죿ҹʡ
ҹˣñܹǵû뵽ֲεĸ֣Ժˡ˵
ô˿ǵȥˣҹʡ
˿ŵԼڰ׼Ѫסī׺ѩ׶Ѿɢ׷ɱЩЯſǿϵȺȥˣǿߵָʾ£ЩȷλһװãͨطжضλȻȷ档˵
˶ʱеضˣʹħ޽Ҳе鼬֣ҹһȺһ
嫵İ£ʥĴػڵ۹Эάȷߣҹħ޽ҹͬ½˱дΧŵĵҹħ޽۸
ħ޼ѧϰħµЩµħͬʱЭ嫹
˵Ҳһᣬǿ߿ͨԽλǵ磬ôҲ˳ǵ·ǵ磬ַӶλ棬Ҳֹܱǿǵľ裬˵һ£ܡ˵
˶Ѿˣ嫣Ͻ˿ŵǴѶǸϻص۹ħ޽ǰָ̫ձݣٻ󽫸ıѵĸȫ𣬿ɲж̫˳ˡҹ˵
ҹˣһλľᰡѵ뵽λȥ˵Ǵӱ˹˵Ĺء˵
ҲҪȰǴ˵ҹش


61 ݣ10
һ־йȻ
Ȼʲô磿
һȫµľ磬ԼΪҲ׷Ҳûֵø۵·һж˵Ѿֿɵã󣬶κʧȥ׷ǹȻ磬νּį˼
ħ޽ҹ֮Ľ̸ħ޽Ļҹħ޽ںͽ˹Ȼ磬ĿĹˣҲûһֵø̸ħС
ħ޽ĻҲ͵ֶ˵һ£۵㵹嫵Ϊͬ

Щ΢ͻչĻеѾϸ΢壬ЩԳΪȫӦҹĵϵĴڣǱҵĻӭ
ҹˣЩ㴴겨쳣ǿң޴ڡҹ÷ǳ档
ԭϸ΢˼ľ鼸εģʹҹħ޽Ҳоֻﵱ˾Ԫزǿң쳣
ȷʵһ޸ԪĺõطƺԵģҡƺ۳ֵ塣ħ޽Ҳ
ǵǰһһ׸ߵС˳ˣȫɾ۶ɵ塣
ϵ񣬸л꣬Ǵ˼ľʹľϵȫߵľ⡣ǸС˵
Ӵ󾫴Ԫطӵħ޽ҹá
ԭЩεȻҹģȫµֱеԪأ˵ͣɢΣԶħ档
ҵѣǽһʱ䣬ǲַ֮ġҹ˵
ҲѾӦλӴȱǣԶҲ÷ʹ
ȱѾչ˶ٴľʹж٣ҹʡ
ĻǾѾ˾ǧŰٰʮһνһֻλʹÿһλʹǰӡǴһξʹʹش
λʹֱǰսľˮԣֱƹܵڵĸԾ顣
ҹԪ۶ɵľʷ飬ſֱͨʶĶľ֣صǾ֮ڽзĴССʷ¡
ЩϵԼعЩҹаԲȻ΢ͻչڵ֪жپ飬Щ֪ڵľڶ̶̵ʱڷ˸ߴڴεսڸͬγ塣
뿪Ķ̶⼸µʱڷսѾԶԶӹսܺͣҵһȫսУ򼸺ɢŵսǻ𣬼ÿһĵطϸСľǾǧƵĲμս
սľֻݣսȥľʹ͵㣬ÿһʹڸ겨ǳƵľ۶ɵģھ֮У֮ľ໥ں۳ɾʹӴľ˵ʹԵøϡ١
޷ÿսĹģ޷ÿսָӹս΢þеԭӣҲ洢¹սϢʹ͡
ȻʹǳǵӡǶҹӰӣҹƹǵֻҪҹһʶͿоı廯Ϊû壬ûκηأֺҹǷǳҪġ
ھĿУѾĹҹĿߴڵ飬ǰҹΪ
бĵطǷ񻹴ڱ飬Ѿ̫ˣ򣨾磩еľ鶼ҹģʹڱĸҹ֮ϵ飬ھܹȫӰֻҹһ˶ѡ
ǾʹıѾﵽʲôˣҹʡ
Ӿʹϣܵ˳ƵʥĴػһָΪ
ʹӵ˲ıı죬ȻǵıȻ΢ͬʱҲ񵱳˽Ĵڣʹش
ȻλʹľʹҹչʾԼľֻһ˲ʶһߵǰΪһдУﻨ㣬
µʱ䰡͵ǿ壡
ħ޽ҹޱȵ֮УʱգȫµԻᳬԽ壬Ϊ
ҹϵĴߣʹǱ˹Լڵȫ֯Ҳ޷ˡħ޽̾
ôʹ֮⣬ڻбľʹӵ˲乥߸һ𣿡ҹҲˡ
ڴ£λʹһģӦһңԴ徭˲ҵսͨѵĸ죬ӡˡսӣеľȫ˰úƽ壬ս˵һ־аΪϵòǲμΥĵҰսɣʹԾʵ
⡭ҵҪأҹʡ
־޷Υȫ嶼ǴҰΪʹ㷢ģȻҲ֪ϵģƷ񲢲һǾԴġʹ󵨵˵Ŀŵ¶ı飬ҹ¶ǲս뷨졣
ԣҹ˵ѾȫԪسɳľƷ൱ظ߹󴿽࣬ԶԶҹǡ
ڿдȻʹֵĻҲûƽĿܣֻǲԸƽˣ½ǲͻ𣿡ҹʡ
ˣдǿޱȣûоԵİǲ׳Ƴģ˵Ҳһķߣ齫ս뵽ʹش
ǽд󣬽ĳֻɴԪ۶ɵľκ룬һǾͿԽ磬Ҳû˿ǵ磬㿴ɺãҹʡ
ȻȫлĶ֪ͣĿռԶȾԪҲԶȾǿö࣬ǾεʶУյֻԪأĿռԴòͻֻҪ鲻ʾ޷оǵĴڡʹ¶ϲݡ
ںǱ˽սڳ뵽սԲȡӵ̬ȡ
ԭʶ۶ɵľ׷飬ǲӦʵ֮սġ
ҲգúҵṩԶԶϵͬʱҸıд״̬ɳ룬ƾǵĽٶȣں̵ܶʱչȥǰ֮սݣǱôӦһҹ˵
ʲôʹʡ
ûҵٻκһλΣ֪ǵĴڣͬʱҲСģǿܶ˿ֱӸܵǵĴڡҹ˵
ǵȻģΰ񣬼ʹ㲻˵Ҳô죬ʵ˵Ҫʵɵ磬Ǿʵ൱εģںֻԪصʶ硣ʹش
ͬʱΪսҪҽٻǲμսҹ˵
ΰȻ޷ΥòҪǲμӵսȥڵ˵սаģû֡ʹش
ҹ̾Ȼȴý̬嶼һôҲûκսĿˡ
ȻӴľھսű˵ģ֮䱬սģԼԶԶִ壬Ϊս֮࣬ǲŻӡǿ˲սӣѾѿо˼ϡ

뿪˾ҹŷûѯʹ֣ûʲôϵӵ߳ľܿ콫鼰棬ʱʱʹѯʡ
ھ˵ҹʶһӴޱߵĺӴʶ޷ݣӴ޷֮ͬˮ󺣵Ĵڣֻоʹ
ʹֱ˴Ԫ۶ɵ飬˽ľˮּµɢ˹âһȥĿ޷ܵ鲻֪ķ˶پ۶ɡ
ֻҪһ¶ǣһͨϱɳ֣ȥĴڣڵҹ˵ֻһָ߼ζܰˣΪѾ𲻵ʲôˡ
ɫľ໪ľɫ˺𣬰ɫˮ˱ƣɫѪµĻɫħ޼
ħ޼Ǳħ޽ָħֵħ޽粢ûнħħҹ𣬶ǽԼ򻯣ڸħ޼
ħ޽ħħҹ˵ѾÿпˣĲᴫҹ׵ݻһС
ʥĴػǵѾﵽ˼£ϽӾħ޽ҹҹƳЩ̫ձݳš
ħ޽硢ʥĴػҹ˿Լħ޼ΪSW۹ĳǿߣϺڰԼŵ˶ĸֻһã϶ᱻЩԽλĵһľϲϣʱ򲻻ʧ
Щͷŵȥξ飬ֻҪӴʲôֵԼĵأ
ԼûôŹʹİǿߣҲη塣


62 ս
ճĻѾ߿סˣڹȥΧڽ˴ͨݳ˼άǱ˿ȵͽ
ҹڳյ嫵۹׶ʱߴİɫԸλá
ڳ˵һˣǸƷ˲ǰ飬ȻϼһӪ
ĴڣǹȥЩԳļһͬǿڴ֮ϵǿڡ
еĳ嶼ѾϴˣǳߵĿͽֻ֪äĿķӣ׳Լʶָʾ½һһԱӭĽ١
ҪΪƱ仯̫죬սȻǲһصĴ֮£ľͰϣͶ뵽ڤڤеϣֵʥǴϣʥ漴ʧˡ
ȡ֮ĴڣͨռͶӰڵչֳ
ǿеĽ൱ؼ򵥣ֻһƹǿգȻչһӰֻһȫϢͶӰ
Ȼǿոʷ׷ױתɫĲϣԶȫϢͶӰۣǿ໥ںϣγһƺΰĸ߹
չʾĲϺ໥Ժǿ·һ壬棬ÿһֶƽ̯ܵĳ˼ʹǺҲ޷ݻ
۶ôǿĳϺ󣬶ᱻ͵Ĳգƽ̯ÿһ󣬾ûжˣ˵ɵӰ޷˴΢𶯵ĸо
ɫ׶ϣͲǹȥԸܱȵ˵ģ嫵۹ΰ˴ĿͽҹźɫĶǰΣζȻȺĿͽг
ǿ֣Ԥ
ԴѾӦһЩǿӴʶͨǿĻ׵ؽЩƽǿˡ
ǿߵĴ˵ȤΪ֪ǿƵĲ¸ЩǿߵĶ֣ǷָӿͽֻиܶλǸģ˵һȫµλ档
Ҳͨ²һǿߣԴǰ֮̽Щǿ߶ǵرܿЩ
ڻˣһǿǰˣʹҲӦλǿߵĴڡ
һǸλһ൱Ĵڣǵĵ⣬Ƿ²ǸλɣܵĻǸλˣӶΪǰ£ΪһλĿܡ롣
ͽˮشȥշ׶еĳͽӦٻһͷ죺ħ֣߳Ҫǵı
׶֮⣬ǧĿͽ׶ǽΧİ˸ǿлתͷųһεγһƬǿʶ
ֱʶΪĹ壡ҹľ˾֮⣬ûκη赲ʶϵĹھʶѾʶΣκʶĲԳ
һΣҹҲ޷Ӧʶ硣
Լʶſεʶ۳ߣһһֻҪԷ׽Ƶʣôεʶͻεס顣
ѹŵ˿Ҫ˱ᣬ޾ʶĹȷʵʤ
ڶԷɳͽǰɧţȷʵҹ벻֮սȴɳЩС޲սҲ̫˼ˡ
ⲻǿߵΪҹֻ̧ͷǰʶһλĸֿʼ˽Ӵ
ǰػӰľǰ֣ȻصһҹһȻλص磡
ۿһ͸飬ֽȫûкȵ͸ĤһۿԿֽϵͼΣЩͼȫصһ
ʹԼӴķʶǰλȻе޷һһϸӴѸڶλĲ鿴С
䣡ҹǿջʶʶ޾λӰȥˣʹҲá
ӴʶӵԷѾ˿Խλ湥ı졣
ʲܿԽλֻεʶԿԽλ档Ļ
ԷҪǵ磬;ǵʶǵĽһӴʶ˵
ӴʶʵγҹԼҲܰ쵽嫵ĻԣԷҲǿԽλ֣ôεȼ϶ѾﵽԼ̶ȡ
˲Ϣ֮䣬ȵĳͽѾ嵽ߣͬʱҹӰҲ˻Ӱ
ͽãȻشĻӰдʱһӴĳ˼άӵеĿͽѹƵú޶
֮ϣͽӦϵĳ˼άϢȥλɭȻӰѾĿˣȻִδֵĵ֮ϼλߣеĿͽֹͣ˳
ʶнսһǸ߸ϵһϵλߡ
е뿪ҹ𷢳ģ˸ڳ֮ϵ˼άʶеĿͽķ֮С
ߣͽҲǿеİͬʶγһǿ޷ʶ
ңɫʵƹߣս㴦ʲôطλĸλ档ҹ̧ͷ˵
ɫĹâŷͽɨǵ˼άʶһ룬ǧĿͽ׷ȥ
ǵ廯Ϊɫϱҫ۵ĺ⣬ҵıըȫǿĹʹҲ޷ֿ
ɣԷӦ
ԭҹλ棬Ȼռ˱ˣԷʶԽλǰսڵѾԴ·硣
ǾԵսǿǰͽٶҲ𲻵ãԷʹͽ޷Űˡ
ҹ˼ɣֻ˴ɱ䣬һҲЩ£޼ɵؽǵʶһգּԵֶöԷ޿κΡ
ǺɫԷһӿͽʶ֪˺ɫĴڣ֪Ӱ졣
ɫǿ֮
ǣ˭һһȺҹʵ
ɫƿλ棬ܶʵ֮ϣҲƹżλǿߣҪôǰΪǵλˣҪôҷ𲻸ˣֵˣҲλĴڣǵǰûκʤ㡣ԷӦ
ԭƹλĳǿ壬Ǳ˹ᵽħ֪˹ʲôϵ
ҹѾԿ϶˹ҲǴԽλģʶڴԽλʱһ̶ȵˣʧȥļ䣬ãȻ֪ԼӺζˡ
ԭҵĿܣٺ٣治СߣῴҵķӦģ˵ҵģûκ˿ңûκ˿֮ϣб˵嶼ܵҹЦ
Ŀͽ
ĿͶأϳ˺ɫ˳һѪĳӰںɫ˳Ծ˼άʶ۳Σµӡ
ѪڳĻһϳҹȫµ˹ȥѪǵѪĽ塣
ҹתӴǰ۳ȫµ׾٣ȫµʩչӦ֡
ô£ʶޣȻǵӰ죡Էʵ
ԭҹʶƵʱ̱任ǧ򻯣Էסҹ⻯ΪηԵױܿ˶ԷĹ
ٺ٣㲻ʲôиԾأῴ罨ȫʧȥãΪӵĶ䣬㽫Ҳ޷лȡκζܿ죬㽫ʧȥλĸӦֱһ죬ǰҹЦ
յµѪĿͽսһš


63 ʥ
һȫµĳ壬ҹǿں˳ѪԵΪѪ塣
ѪУֲͬһµĻЩѪ彫ԳѪҺΪʳ
ڱ˹ǸʱһַǳʥҵǱԴⴴѵ壬ڵҹȴûֹ˼ɡ
ƬȥͳεĴƬѾȫ˳ͽ£ֻ߳ķǰǵĹ̶ȸ޷вİΣ
ڲһˣҹƬͷųһµȫ壬רԳΪʳЩѪ潫ɢǿգ˼άǳСĵԶķΧӰķΧ֮Կͽǽй
ɣɶ񣡡ǿʶԽλҹһλ洴ȫµֿҹֻе塣
νɣҾߴڣҿȫǵˣǿߣȣᱻҵսʿ׹Ȼһ벿𽥴ݻǽеʧ㽫᳹ʧȥλĸӦҹЦ
ɫҼλһһҲںԼֵΣȫǵʹ㲻Ҫ⣬ǽܿǸλλãĴǸλ³ܲңǻƳʹࡣҹ𼸺˶Էҧгݡ
ʹࣿûôŰɣ˵򵽵ʲô⣬ҼʶһôҹЦ
λصһ𣬸ղҲʧЩصλӰ֮УԷʧȥ˶λĸӦҴܴɽλļ޽ӽ㡣
Ԫ񻯳һֻʶ޷ж壬Ժÿһ꣬ͻֲһһʳɫֲ԰гǧԸλǿ߻ɵҲΪеһ꣡Է񶾵
ҹҲеľǿλ棬Щλ֮У϶ԽڵĳǿߣЩһλи߸ߴڵĳǿ߲ǿ԰Ĺˡ
ãǿߣ֪ôҹʡ
ʱȻ֪Էʶʧˡ
ǿ֪ʱκβҹѡãͬʱǿеİ˸һӱð޹⣬Զ˴Ļ׶ǣڿеµɫĳ

ˣʥλսУûǸλ׾Ȼҵ˶Ըǵİ취ɱ˶Ǹλ˵Ҫ塣
ʥ֮ĳλ淢˷ŭ˲Ϣ֮䴫λ棬Ǹλǿ񶼸ܵŭ⣬ڴͬʱǸλ潨ͬλϷ˴Сһѡ
ϵħƹеλҲ壬ӴޱߣֻΪʥĵطɵĴڡ
ʥ֮˵ûʱĹûпռĹνȥδ˵һֺݵ飬ʵȷʵôŵġ
ʥ磬ûһλɵ壬ӵӴķĳһλʱ΢ƲãͻǸλļУ˶ݻλѾˡ
һλȻڵʥ֮Ҫʶģˣʥһ岻òչͣϢսȡһһλ棬Դ˸λʥ֮ṩԴԴӴ
Щȫǰٷ֮پԪɣѰһڣͿԻĴڡ
ʥһ㲻ʲôǵĺ԰Уλ񻯳ֲׯڣλ澫֧ʥÿʱÿ̸ţʥÿһžͻӴλ档
ϢŭֵΪһλÿһ˲ͻһȫµλǵУһССλʧȥҲûʲôʥĳϸӦʥ֮ķŭ˰οϢ
ղһٰʮλʥͨΪʥ֮ķŭˣΪǲòٴνͬ
ʵʲܴԽλڣԤԼ˵һλʴԽһλȥôµĽֻ֡
һ־λͬʱ׻ҷ𣬴ڱλеһ飬ʥ֮ǿҲ޷סֻܱԼԪһλ棬һλԼ
ʥ磬ܶྭڸλʥʹѾȫεʶڡ
ڶֿܾλ֮໤ںϣһλ棬λ֮ں϶λе˵ҲһѣͬûһӴб
λе鶼ǻԵģģλںϵ˲䣬λе˲Ϣ֮ȫΪ񱩵ͬʱļ綯ʹܴԽλǿҲ񱩵ʧȥһЩҪĶ
һССλ㲻ʲôǸҵķŭ֪һҪҳʥ֮š
ǵļʥ֮ƺû¶ŭĸ飬ֻǿڣ·һֻ֪ʳĻӰû֪ϲŭ֡
ǣʥ֮ΪĳССλǿ߷ŭˣһɲʥ˵Ǻ»ǻأ
ѾǸλƵʲΣһ֮ϴ޸λ棬ʥʥʹ޵ģڶʱ޷ҵǸλ׼ȷֵλʥ͵
ôû뵽ҪȡʲôЧĴʩǸһѾĨȥǸλĴڣʱʲô취λнҳʥ֮ʵ
Ϊʥ֮ʶ̫Ӵˣʵֻһʣͬʱʥ֮λаأλ˯
ֻһȡֶΣһεķΧ漴ɳǵʥʹߣЩλãǾͿԴɽǸλ档͵
ϹèѰӵķһ취أʥ֮ʡ
ǷǸλǸλĹ룬ͨǵӰ죬ñǿƵȫͬʱͨǵͶ䵽Ǹλ棬Ǹλ澡һпܵش壬ЩǽﵽһĹģǾͿȷǸλľλˡ˵
ѵǾûа취ݻЩôѾ˵ǸһģѵͲǴԻԵĴʥ֮ʡ
ҪǸλֻ²Ǹλǿߣλʥʵ
ϻƹܵλô࣬ôһССλһأֻ뿴Ǹλǿ߾һʲôˣȻҵķŭʥ֮˵
Ǿͺðˣƹôλ棬ԽӴͨǵ뵽ǸλȥǾͿԴģ壬ʹǸλףʱҲ֣ᷢ˶ȫǵ޷ͨɱ¾ķʽ˵ģӵλ棬ЩλԸһλ棬ûɲʤģǵʱȻ϶ԻǸλ棬ĵǼλҲġ
ʧλʲôҪǸҰǸҵҵȤѵðҵļУƺֻʱų󡣡ʥ֮˵
ҹ˵һѵսʼˡ
֮սĿʼ


һʮ սƪ


64 ֮ս1
ħ޼ſɫٶȴǿзɹҹѾǵǰϡ
Ǵǿߵļϣħ޽ǰڻָˣǵǰ˭ܻܵأħ޼гġ
ǰӴľʶ嫸̽˾ǿлķΧħ޼֪ײǿߵ
ǿʶǳ˼άʶǱľ񲨶ʶ޷ӹӰ죬ҹ˵ǧ򲻿ɿ
ħ޽Լ嫵İ£ħѾһȫµľ磬Яħ޽ǰ˵ġơħ޼ǾʱҪðա
һеƳΧϵΧһʮ̫ձ˵˯źüڵĳ徫˵ǿӡ
СĵǿжһȦȻײ˺ѹѹһȺĿͽǧڵסǿգħ޼û˶ĳȻһ
ɫħ֣һɫĹ⻪ȫȻһ֧ɫħ˿ͣٵسħ׷ȥ
ǰѹѹĳ׷ױѣħδЩ㱬ըˣǵڱըгױԭӺͷӡ
ħ߾ǽһײϵʻΪεһϣħ޼û˾磬ԸЩͽѾ㹻ˡ
ħ޼ĺ󷽣Ѿγ˺Χĺ·סˣһޱ𾪵ˣ߷Χڣƾճ֣Ȼݺݵس׷
ǰӵĳͬ󺣰һҲûмٵף㲻ʲôеǣ·һֻε۾ڿߵͻĳνĽ
ѵ۵ıôǿͨҲ紴ǲѾλ棿ǿƲ̫ҿɵøϽ֪ͨҹǡħ޼ԳԾ
ǰĳҲһɱʤɱĸоֻε۾ѾɵεͻὫǿе۳ɹĸ塣
ҺöԷ̴ǿǿ߳ǾһҲûˡ
һٿɱ˰ʱȻûгΧħ޼ͷųԮźš
֮УҹΪףħ޽Σ嫸ЩǿÿһͨѶͨѶӦ໤Ӧ˲Ϣ֮䴫ݵλļκһ䣬Զ΢ͨѶܱȵϵġ
ͬʱħ޼յһӦźţϿȻڲԶĵطдϲħǸȥ
֪ĵλϣⷽˡħ޼룬ŵԼνĺڰȻˣ֮ĺҲǱȵġ
SW۹ҲӴ˵ά飬Ĵ𾪲ѣֶάɱȷʵʤ¾ʥĴػľǿߣ޴ڲһָٶȾ˵ĵάɱǰҲ޲ߣʹڳʱԱҲĽߵһɣ
˵ڰǵάɱеߣƹĿɱ֣εĶάһάϰٹ귶Χǿգֿµħ޼ࡣ
Ժڰ׼䲿µԸɱʤɱĿͽʵٺòˣ֪ǷҲܸӦЩάɱֵĴڡ
һӴƾճ֣·׷ɣͬ۾΢СӣǰһƬ޴գһɵĺڼʿǰ
Ӵδܣħ޼̸ӦǰƥеӴô֮У·ģķۡ
˵ҹһָĪ⣬Ӱȴ޴ڵĸоǰ෴ͬ籡Ļɽʾǿ
ŵħ޼۾еĺɫħʧˣεͬһ߷ֿͬеһ⻬С㣬۴󺣵˳жôӿ޷˺ںеεȥ
ǣǺɫǿߣħˣŵʡ
ǰ˹ȻǷһ޴ʹĸоͬԺڰԷԼĶ֣ȫ޷Լ⣬ȴ͵úܣԼӲƴĻȷʵûа취¡
ɫħ޼ҹԭԺɫ˰ŵڵˡ
¡ħ޼ûеƣͬʱĻشҲûκ⣬۴ķ˵ΪħʵҹĶͷ˾
ɫȻ鴫ִ߰ɣȥݻһʮ̫ձݡŵ
ߣħ޼ʡ
ǵģǿˣһⴴٶ࣬Ҳܳ˶ɱɱѻǿյӴţǿ߼ǿ˶ķңҲ޿κѽŵЦ
ֻε۾ôħ޼ʡ
ǵģ˵ûǿ߹ȻǷε۾ͨԽλǵ磬Ѿˣһ뷽跨ǵǲ壬ʹĿƷΧ֮Уʱֻķˡŵ˵
ôֲ𣿡ħ޼һŵ֮ǿѾʶˣӴܺ˵ģ³ҹħ޽ǰ֮⣬Ҳ˿ʤˡ
ǵģǸ޷ֵʶֱͨӿǵʶǱūҾͲˣΪ־ᶨͬʱҲҵԭ򣬿ڳǰѾһƵĵˡŵЦ
ȻҹĳɾͿ²ܳԽ˵ˣ¾ħ޽ǰҲûдﵽ־硣ħ޼аޣĿǰΪֹֻҹֻһ׻ͨӰǿС
֣ħ޼ٶȿ죬ŵǿͽˮĹֹͣˡ
ǰȻʣӴĳͽǿ߿֪޷ֶͨסˣѡ˷
ĺ󷽣ĳͽʼؽµ
ͷģε۾Ȼڼǣûе˳֣ȻܵӴεڰǱš
תӭǰһƬܼ˺޳ɵؽƬ
һƬţеȫǻߵģûκ֣Ҳûκļ
˸ܵ˰ǿʶεʶǿۣǿ߰Ĳ
ŵ֣е㲻ƺ˵вµȦˡħ޼
еĲԽԽǿңЩת·Ӵ۾ڰдǡ
ߣŵһӣӴɨһٷҷ𣬻ԭǿһʹŵҲе
䣡Ӵʶ˳ǵʶӦΧڣеȫתͬһ裬·ε֮еĵ飬ǿԸֹĹƿٷУ໤֮ƺʧȥá
ͬʱͷųԮźš
ಣħ޼һӭһͬ׷ֽԭһںˡơշڲơı
ħ޽ʩչħħһٴ߷
ŵħ޼·ϳ⣬ǿ߶еǿ߶ˣôûң֪֮һһˣ˸òѾȥ˰ɣҹüͷ
ͨѶϣһڷ˸ʾһǿħ޼Ѹٱƽ
ħ޽ǰҲϹȥˣҲãħ޽ǰҲ޷Ӧ⣬ܹȥҲ鷳úܣǿܿԽλħ޽ǰֻѡͶˡҹ롣
ͷųһǸ˲Ϣ֮䴩Խǧǿգ˽սֳ


65 ֮ս2
ΧǵתϷһĴӣЩӾֱһǾ򻯳һӴĹ
һжȻĽУʹ֮໤ҲûеκεĻ𻨣һԵ÷ǳ죬ͬʱӴӵǵĵֿʶͼϽǳ׻ܡ
ʹǿŵ֮ܣڽӶطʮ֮Ҳ˥ߵħ޼Ҳǿȥһݻ˰˿ȫħ˥ߵ
ǵΧУЩп׵ؽǵסֻԪ뿪޷ֿܷӵ
ΪһǿĹЩȫ˲Ϣ֮ɣǿչֳ޿ƥеǿ
һǶԷһͶ㣬̶Уǿɾ鷳ˡŵЦ
ǰҹܹʱǵȫΪεķ뿪ħ޼ش
ǵѾʧȥãӴʶ£ʵǺܴġŵ˵
ԼڰΪά뿪ڿɺˣʹӵʤڰֵʵȴױǿ²
޼֣ûа취ˣ˻ǵԪǽǵǿߣȼǿߴʱɫıǿҲ޼µġŵ˵
ôǸô죿Ԫͷųһײϵʳ׻飬ֹ޲ʽģҲܵӰ졣ħ޼
Уʹʷ΢ӣԷҲԽ΢ٴɿµĹɣٶȿ죬ŸϿ뿪ҽҵγһʺ˫غڶݻٶԷءŵ˵
˾һͷʱԷǿĹͻȻֹͣˣǿշ·ֹһƺεˡ
һɫӰǿ۳ͣûһߴĺˣںɫӰУ·ȫɺɫӰɡ
ɫˣŵϲ
ħ޽ǰħ޼롣
ߣһоװը죬ͬʱֹǿͻȻˡ
ΧѾ˾޴׷𣬷ֽε籩Ӵ籩۳һεĴִͬ㳯ǿȥ֮ԶĴС׷ױ񱩵籩˺ɷ顣
ռǵǰѿħ޼ŵ˻ûзӦ˲Ϣ֮Ѿ֮⡣
ǰɢ͹âİɫУһ޴ޱȵӰǰһ⻪εΧӣûһֵ壬Щ˫ȫɿɢ˷
ɫ㣿ŵ
ԭѾɫƵΧӴḧǵԪ
ǵģңڵȴǵĵŵ㿴ǶѾڵˡҹ˵
ǰӰǷֱ˿Ѧˡīϼ±ơľѪԼºȰˡ
һɫһʮҳ̨ɫ̨ӿǵħ治ʱֳصĺɫͼ
ҹأôû֣ѵղǵҹ𣿡ŵʡ
ǣڿԸˣҾҹڸղǵǸħеǰħ޽硣ҹش
ԭҹǺɫڰԼŵһ
ϴǷҹͬʱ֡īʡ
Ѿ⻯֮㱾㲻ʲôҿԴµȻѾܶԲͬԪ񡣡ҹش
ǰͬʱ˺üˣЩ˶ķԵԪ񲨶ȫͬÿһ˶ôǿŵĿɿڴ
˵ֻһ˾Ϳȫݻһʮ̫ձݣʵҲòǳˣǰչֳѵǿ֪ǶλĿ̽ƺ޴ڡѦʡ
ûϵģʹӵпԿ̽λı죬ұ֤ǿǵģ㱾춼Ҳõֿˡҹ˵
ҹˣе㵣ħ޽ǰʵ̫ˡħ޼
ħ޽⣬ֻҹˡ
˵ҲǣҲʶһǰı죬ͬʱҲĵ֪λôҹ۾
뵽һǿޱȣʵɲֱ׷ҹĳǿħ޽磬ŵͺڰޱȡ
ҺǺͽˣλ򣬸Լڰ׻ıȻǻԵĴ

ķ֮ǿۣͳħ޽ߣΧӿУһҲںֻλ۾ڰ͵
ٴεõҽƬҪĻҲе鷳ħ޽
ҹһȫΪεһطۣӴԪѾԳʱڡ
ƺͨĳװǵעӴͨЩ壬оλӲڹҹ˵
ǵģڸ·ϣҷǿкܶ򶼳˺ܶŹֵ飬ڲͣؽǵٶ̫ˣݻٵԶԶϲ´ħ޽Ц
ôһ죬ģһ̶ȺǾͿ׵λλãȻɳǿľλ棬λǿȫߡҹ˵
˵ʧˣǻôԸǣǴȥħ޽ʡ
Ѿеһ̸ˣǰ鷳ˣµλ棬ͨȡλ׳Լ˵ǴԪ޷ֿǻǱһֲԺרʵáҹ˵
ûб𺳵ˡ
ȻӴԪ϶Զǿ󣬷ǵˣҪöࡣ
Ļҹ𣬿ǸڵλѾȫ۶ɵˣеʵʶʵķʽֳħ޽˵
ôܴһλ棿ҹһ
ħ޽˵ģôǸλãʹǿߣǸλȣҲͬһشڣǸλһϸСʯͷҲϵľҩ
ǰεôҹʡ
ֱ۳ʵڵ壬ô۶Ӵ
ҲԪҲźܶ࣬Ԫɵ岢еĶܹǵԪգҹҪʳһʵɵֻʳվʵǸλ棬ԪɵҲǶܱԪյġħ޽˵
ʹˣǸλĿյҲԶλĶ࣬ҲԶλľǰǵ취Ͽݻλ潨ǵλ棬Ǿˡҹ˵
ҹȷǸλ棿ħ޽ʡ
ǵģҷǳȷҵһνǿ߽˲䣬ûλҵǰ֣ʹѾ˻ı죬λȻҺľǾ磬ҵԪѾֻ꣬Ȼһɢˡҹ˵
λǰʹÿһλ棬ķȻԶԶá
ô鷳ˣҹǶλѾȤĳЩ˵㲻ĴѾľǵ壬ǱľͷһνʱţνĳЩܹһȤĻ˵һ־ϲΪ㾪ϲǿԸܶܶࡣħ޽
ǰ˵ǿλǣǴ鷳ʹԶԶλջҲϧҹʡ
ˣԼɾŪɳ׾ˡ
ǵģˣǲŻλ壬ҹ𣬵Ũ۵һ̶ȣԽλܺʱһԴǿǿߣǸûô档ħ޽
ôǰپٰɣһֻҪ͹ˣϣһ첻Ҫô硣ҹ˵
˷ħһǿĽƴԽ˿ռ䣬뵽Ƭĸطһ۵ǿһһɱ
λλǿϣʹǿʥ壬ڿԽλ֮󣬼ʹȫԪľ֮ۡȻ޷˵⡣
֮λµǿͶӰǿƹرˡ
ٺ٣ֻ۾ʧˣڱĵطѾкܶƵͶӰǰǸϽݻ̫ձȥȻ취Ըǰɣעǵλ棬ʵ˵Ҳкôٴǵ硣ҹ˵
治֪Լٽһ¥Ļ뵽ʲô״̬

λǿ߸ϻ˵ļϵ㣬ÿһ˶ӵ̫ձ˲ʧЧı죬ͨÿϵͨѶǶλȷ˹ͬʱ䡣
̫ձݵǿԼ˵СУ˵λ÷ֱ£
ħ޽еһλݻ̵̫ձݣƻ棬ħ޽ĴħħҪǿҹ񹦡
ҹŵڶλ׵޼᲻ݣ˲Ϣ֮佫ǿ̫ձݳ׻Ϊε
ηֱŵ˿Ѫơ໪ľħ޼ѦˡϼԼī
ʵ˵һ͵ڶ̫ձ˵Ե÷ǳ⣬̫ձݷ࣬ڰ˲ûӵ˲Ϣ̫֮ձݻΪʻߴݻǵǿиκμӲʵܹ˲Ϣ֮佫̫ձиϸСƬͬҲﵽʧЧ
ʵħ޽֪Ѿ˻ҹһ˾ӵ˲Ϣ֮ݻ̫ձݵֻ˲һˡսҹһ˵սǿ߹ͬٵս

ݻ̫ձݵж˳ɣʧ˲䣬ϵԵҵıըܹϵ룬ҹ˲䶪µĺɫ̨
ɫ̨Խǿգܿϵ֣˯ŵ׷ױѣǳ廹սϵĳԱһãȻʣ֪Ѿȥ˶ꡣ
ɫ̨ɢʶҹĻ˲Ϣ֮䣬սȻڴͬʱϢͬʱսͳսϢϵͳ
ܿǾ֪ϵⷢһϵбʡ
ҹеǣȥϢûЩ徫вܴĳ嶯ǷǳƽؽһУͬʱǳƽؽҹǵָӡ
ӽԺǵ֮֮ҹӴʶͬʱתɾʶ˼άʶݸǡ
ǵǵһȫµʷǳԽȥһдڣʹǱ˹ԼϸҲΰǰ
սɣǵսŸոտʼͽսеκǿĵնǰ
ͽ֮硭


66 ֮ս3
ðõú֮ܰݻˣǸλǿ߿ֹһǳ˼һλ棬οɵøҿȵ㣬ҪǸλǿܵһʥָ֮ʾ
ڱλ˵ִ֮Ԫ۶ɵޱȣʥ磬ʤݻһͿóǧ
̫ձݴݻ֮ϵڱľӳ˳ֶݵϲѸٱĳֵĵ˳嵭ˡ
ʹħ޽ҲʼλSWûбǿռ⣬еĽ䶼ǿµĺۼʵĵطпܵǿ֮ͨ۴塣
ǲ֪Ϊ˶Ըλ棬ʥֱӶǧλ˰ǿȫ֮ͨע뵽λԪشûôܼΨһĺôǵѸټǿ
һλ˵ûôǿྭ̶̵ӵ˹ȥħӵеͨʱǿʢԶԶ˹ȥħ嶦ʢʱ
ʥ֮ͨ۴ǿҲǰδеǿһҲҹǿµѷɫʥ彨Ѿ޷ݻˡ
ħ޽ǿʩչͨݻǼʥ崴ǿ壬µгֵٶǴݻٵʮ󣬾ħ޽Ҳˡ
еλǿߵSWʥ⽫һ򻯳һǿ飬ֽʽսľ
Ӷ۹ʥ˳ˣõĺڰҲ£õ壬λڵ壬ʥͨλ洴Ըǡ
嫵ıȻǿŴϵĶеŵļ룬ʵ׳࣬Ƴ˿ڿռ⴩ǧ˲Ϣףڼ棬Ȼϲߵװ
ʹԺڰֲµεάȷҲֵĹ
ЩλֵʥлһֳΪά𵴲ȥά鲢ûӰ죬ȴܸάȿռɿµĸƵ𵴣չص²ҷ
嫵άȷҲڶԷǿɢˡ
SWλķϵڳҹħ޽֮⣬ŵ˿ǿҲˡ
λҲǷǳ֣һλ棬ͱǿʥȷλˣڳSW⣬λ漸еʶʥƣǲݵ飬̶ֳˣȻ޷ȷλľλá
ʥλʥʹУûһλʥʹɽλ档

ҹѾûа취ˣÿݻٶԷһͬһʱ䣬ǾıĽ佨һλԸǣʹ˼Ҳ޲ˡħ޽Ц
ֵһΣSWΧȻȫǸǿִ֧ӴֶǿգȻ˲Ϣ֮䣬Щǿյĵʧˡǿչֳ˿ֲʵǶԷʵѾͨ˼λʡ
˴Խλı죬ͿԽǵ˴һλ棬ǼʹеҲ޷տλı죬ڿԷȻλעҹ˵
ǵģԪ۵һ̶Ⱥǿ϶ᴴʵԽǵǿ飬ҵǵһط֮һħ޽
ҹҡͷõģǰƾЩԶҲ޷ԽǴڵǿߣڵһȻ֮УҵĵսԽ磬ǲȷǵλ֮ǰҵ뿪İ취ȴǵĽǳ׵ҹ˵
ҹ㻹а취Ըڵľ棿ħ޽ʡ
ھɱˣԶҲɱ꣬ɱ˶Ҳǰɱǿ߲µͱ鷳ˣԺǿ߽룬Ǿ͸޷ֿˡ
ǵģǰעٶԪҲûãٶҲûãһжҵ֮УЩǷͳϢ׼ȷȻ޷ȷǵλáҹ˵ֻҵǸжûзɱԷе۾
˵۾ǲۣ֮ʥʹ֮ͨۿλʱǶԸӦֻε۾
ҿеʧȥãǳʧȥλͶ䣬ȻǸǿҵķӦԣûտԽλ֪ʶ֮ǰǱ뱣״Իǡҹ˵
ˣҲˣҹ㻹һε硣ħ޽
ǵģǰƣεľȻλԪزϢһִϢˣӴþǱǰδеǿǵĽٶԶǵǿ߿λʣΪεʵǿҵġҹ˵
ƣʹѾһ൱µľ磬ڰĳ£ǵǿľʹǶεԪ۶ɣʹǿҲ޷Ӵ֮нҳ
һܣǧ֪ħ޽
ǵģǰ»ҪܣǻλҲƾԪ۶ɵ΢壬ƾλ϶һٳԽλľ飬ʱǽҲûκοԷ̵Ļˡҹ˵
ҹֻһ͹ˣαҪңħ޽ʡ
ǰҪð뿪λˣȻûҵȷķұ볢һ£뿪λͽˣ뿪ǰҽеĲۣ֮һ󣬴ӽԺǽֻ׷ҵӰӡҹ˵

ٽľѾͳλ޽磬ҹҪ£ҹ˹ͬƵʣܿ콫һ˯εлѡ
ǰδеİϢñ˹ָܿյǿʢ״̬
ô£Ũǿ󣿡˹
ǰȻôܽ˼һѣ鷳ˣǰ˵ħѾˣܿǾͻҵǵ磬ǰдˡҹЦ
ħģҹСӣҸ˯ѣ͸ôµ£ѹλǿңһ˴ɣͨضʶȷλλá˹˵
ǵģǰ˵޲ߣֻˣϣܴһֱ졣ҹ˵
ħǰʲôõó֣̫߿ˣҹСӣ֪Ϊʲôǿô˹ʡ
Ȼ֪ǿλ棬λȽĿѧ֪ʶ߾ؼʲôҲøɣֱժȡλ淢չ߼ɹ㹻ǿ֮Դҹش
ǰλȽļǿľʹľǿں̵ܶʱóǧƷϣǵԶԶǿһλ˹˵
ǰͰǳλ֮ǰǷҲǣ˴Խλ棬磬ͬʱʧԼĹȥ𣿡ҹʡ
ҵʶһƬհףҲ˵ûҹСӣҸ㴩Խλķ𣿺źʧˡ˹˵
ΣҶҪһǰҵѾԽĴڣʹ㲻Ը⣬ҲȡǿȵķʽȡԪ񣬽Ԫ񳹵׷ֻգȻ޲Ϊλʧȥ֪ʶҹ˵
ģҹ˵ĻңħĴʼ˱˹ΰȣһλݳȻǰǰѵһҲû𣿡˹ŭˡ
˿ʶ߲סջָԪ񣬽λǿħѹƵú޶
ʲô˹
ǾҴһȫµ壬ǰʹħҲ첻ǿ壬ԶԶʤħ壬Ҳʤ壬ûҿƵĻǵʤңվҵһߡҹ˵
£ʲô壿˹
Ԫǿ۳ͣ΢ӷԱعۿ硣
һȫɫ⻪һ׵С˾վǰС˵Ԫӿȡ
ң¾ʹ֮ǰ¡Сʶڱ˹졣
ҹ𣿡˹סˡ
ǵģΰΰľһ壬ӵ֮ϵı죬ԶҲ޷ֿʹ˵
ûɣҹǵ񣿴Ԫ۶ɵ壿˹סˡ
ǵģ˹ǰҵܣҶԸνħƣѾռλ棬鴫Ϳ˲Ϣ֮յǴκһ䴫ϢȻֱеκһ䣬ʹħʶѾԽλǵ棬ʶӦҲǾһʶ󡣡ҹ˵
ˣȱֻǴԽλı죬ʹ㴴صĲֻľ壬Ȼλ棬ԶԶħĶ֣Ҫλ档˹˵
ǵģûҪþ鲼֪λ棬εҵУһк󣬳֮⣬ҲûħˣԣΪ˻ôλı죬һ᲻ֶΡ


67 ֮ս4
ȷյ겨һ˹޷ҹ֮˽ˣλħԶҲ벻ԼҲһ죬ҹȻȡ˼˵ֶԸ
ôôԸңôôԸң˹ŭ֪ħйص˶Ҫ㣬ħĻʵۡ
˹ǰħѾǹȥħˣ˰Ľ죬ѾԶԶʤ˵ħ壬ƹңǰλϵģֻҪԸ⣬ǿԷԪ񡣡ҹЦ
˹׷ˣ벻ҹȻǿλԪϣεؽҹİš
СӣݣҲܹ޲ҵĿհʶ˹˵
Ҫ޲Ŀհʶ͵ýʶȫ򿪣˹һܶȻǵǰ˹Ȼǳ⣬Ҳûа취ϣҹҲЩѾƹľǿ
ҹ𽫱˹SWʱ˶һʹ˹տڲ˵ħ޽Ȼܵǿħ겨Ϣ
һﵽ˭ħ޽綼סˡ
˵ǿɲҪԾҹЦħڱ˹˼ѹˣ˼ҵ쵼£һԻǿߡ
˴һ
ħ޽ٻܱ侲ħ޼ħԼСħʿһʧȥ̬æǰڡ
ҵǣһˣʲôǿȻͨͨ·Ժ˼ҵӢ쵼£һȡһһԻ͵ʤϼһϲطƪۡ
Ƿ˼ǿˣħ޽ҹˣϼһԲ̫Ծ
ûа취˼ҺͿˣϣλľֻ˼йֻöǿˣϣҾǿаʶҹΪȻ
죬ֱ޷ˣΪλİΣҲ˵ʲôΪ˹µʱֻȻرһˡħ޽Цҡͷ
λѾûκ˿Էҹˣħ޽ǳһ㣬һˣҹΪҲӶˡ
ȣҪħĴλľڸħҹܲѧᣬͿСǷˣѧᴩλıһλѰǵѣȻǿߡħһ塣˹Щȳħͽ˵
ڣʲôħħ޼ʡ
νħԶҲԶ߸ϵħһ壬ȻҲĳƺͳλ棬֮ħ֮ħ˼ˣȻǷһ˹
ͷôǣ˿ƲƲ죬һ仰˵ñ˹ֱۣТﻹǲٰһҹҲ͹ˣֶһ˿
ٺ٣򵥣ɳҵĵҹСҲˣ˼ҾͻԶ֣Ƿİɣڲôǹؼʱ̣㷢ħ͹ħˣ˼ҵʱвԷ˶࣬Ҳ뿪λ棬һδ֪λȥ˹˵
˺ˣҾͲҪڵϢˣǵļƻüӿأȵڰѴλ汾촫ڸҺ̰ɡҹϼһϲݽͷĲ졣
˹˵ʲôҹûǰʧȥӣѾǳˣȻλТе֣ϸȷʵҲû취ٽʲôϰ׵Ļλ군ˣȻǴסʲôãνֶˡ
ôҲҪѧϰλķѾˣֻʸָľֻܽڸ㣬ɲܴڸߡ˹һ嫾ɫ䡣
ҹ֪ʶѾļˣȥĸҲԴоԼûطˡ
˹ģֻҹ˵жˣҹ˵ҪһѾҹˣԱ߿ŵģȻ˹Ҫܣ뿪ˡ˵
嫲ɵϣȻ֪Ǹʲôõģ˵ú޸ʶרõĻ˵㣬һ򿪱˴ԽԷһмȫˣеܶᱻҳˡ
߿ߣǵĹϾҪʼˣ濴õ㣬Ҫκ˽ţӰҺҹСӵĴ£ǶԲ˶ߡ˹ͷ˵
嫺̨εȻ̫ģҹСӣȷų֮⣬˾ûл֪£
İɣǰѾһʶħ⵽Ҳ֪ڸʲôܽõرҲԻָȥļ䣬Դ˵Ǻ¡ҹ˵
Ӧҵ¿ɲҪˡ˹˵
Ȼģ˼ҾͷİɣҾԲܸߵ˵ģͬʱµĶһЩˣһʹҲûУ̫΢С޷ЯӴļʶֻϳһŻὫʶʾ½һὫȫߣǳ׷ɢںֻ̣ܾܶҺ֪ˡҹ˵
ЩҶ֪ǻأˣ˹ѡ
Ȼ½Ƿմλı죬ҶԴλȥˣ뿪ǰһǿλµʶͶӰͬʱҵĲȫ˼ҹϽȻħ޽ǰܲÿ⣬˼Ҿľˡҹ˵
ãİ˼ҾĻˣڿʼɣʵ˵Ҳ֪ԼǴأ˹
ֱɵ͸ԲУҹʶ£΢鿪ʼæµĹϸСߣЩͬʱ˱˹Ԫȥеһܳ׽ˡ
λ棬Ҳֻҹ൱޵˲Ϣֳ֮ϸСķЩ΢޼ھϸСǰ˹ԪͬһӴ
ڱ˹˼ĺϹеһܣЩתϢҹÿһҹ˹ȥһи֡
ʱɿصˣͨ˹ۣ֮ħ˥ܵħϲܵλǿʱµп
ڣ鴩Ƭʶ֮˱˹˼ĻĮȫһƬհףʱ֮··Ҳ˻ľͷǱ˹Ǹսλʱĳڽλ֮ǰļѾȫһƬհףչھǰľһ
Ƭհ׵˵Ӵ󣬺Ȼռ˱˹˼ʶеһ룬ҹ̾Щʧļﲻ֪ǱŶپ˵ܡ
ھ˵ЩʶһϸСĵԪˣЩϸСĵԪֻγʶ壬ҹûƭ˹ϸСľ֪ЩϸСʶԪ嵽״ʲôֻǸЩʶԪҹһˡ
Ƭհ׵ҹ´޸ǸľӵƬĮĲк۽ϸµ޲ڻߵϻϸ΢ߣͬʧ»ָ
ʶ˼ĻĮȻٽиϸµ޸ƽ𽥳˷ֱʲߵȺɽ˴󺣣˺ĳΡ
ҹֵ뵽һʶ˹ʧļ𽥸֣ģһһ棬ԶĹȥ졣
սս˹ȻһǷ壬ǸΪʥǿ߽Ǹλ֮ǵǸλѾչ˿ԽλĽ׶Σǿʥչ˼ҵս
ҹеԾǣ˹޺ͳϲͬһλ飬ļ޺ͳ϶һλǿߣǵλһܵʥ֡
޺ͳϵ൱ز򵥣ʥǸλĿܴҪʥʥľʶϴ
ʥֱ˹ǸλսУ޺ͳսʥʹߵĻ£ǵʶ˱˹ڵǸλ棬ǸλԼ塣
Ȼѱ䷢ˣ޺ͳ϶ʥʹչϮͬʱǸλǿ߱˹£ֺɱʥʹߣ˵ʥλսΨһߡ
ʥ֮ʥ˷ŭ֮Уû뵽˾Ȼұǣ⻹˵޵ȡʥġ׵䡯ϵȡʥ崩λܡ
ʥĴûнλǰλòĴλ뿪Ǹλ档
Ϊ޷λ洩ֻεԪ˶ڴλ沢ڴĹδ⣬ÿ˾ʶڽλλǿ߶ʧȥ˹ȥļ䣬֪ǴҲ֪ΪʲôͻȻ档
ǰչڱ˹ʥĿµʥսʿ֮伤ҵս˾Ķǵڼǳλĳ档
λ˲Ϣ֮һ㣬ռʱ䱻Ȼλʧˡ
⣬֪һˡ
ҹջԼ漴뿪εʧˣ˹Ҳ۾
˰ɣ˹ʣҲ˲Ϣָ֮˹ȥļ䣬ϵĲһĴλķʹָȫʢ״̬µңҲ޷´λ洩ʱ򱣳ԭеļ䣬ûб˵İҸ޷ƾ˵λ洩ҪӴԪ˹˵
ǿǺ϶ΪһǿǴβɹĴġ
ʹԵǿ״̬ҲʥʹߵĶ֣ǰ޵͵ϮɹѾɵˣʥʹܹڴλĹбԼʶԶԶȲϵġ˹˵
ڴλĹУµԪڴԽλ˲壬һκǿĴڶҷ
⣬˵ʥ׵䲢ֻһ磬˵߾ͷε׵磬ʹʥ壬Ҳһ൱߼ľҺͳΪʲͬ޷˹ѡ
һŬǰǲĴλķҲҪһ£뿪֮ǰͽǰˣϣǰܡҹ˵
ҹСӣˣҲʲôλϷˣϴʧǼ䣬´ζĿܾˣһǹ뿪λ棬ͱ뿪ʥĿߡ˹˵
ǰ˵ʲôԴʥʹߣʥأҹʡ
Ҳ֪ʥλĹУһǴ޴ƻǿߣڵЩǿ߹Ѿʥ԰ʥʳֲˣҾҪѰʥĴ𰸣͵֮Ѱҡ˹˵
ôʥ硣


68 ֮ս5
ħǿľǱ˹ģħ޽ĴħħħĽħǿƻڴΧݻٷԶʤ׵䡣
ڴħ֮Уħ޽ǵ֮ĵһ֣ʹպı˹ҲȲϡ
ʽԽλǰħ޽绹Ǵҹֿ׵ƥеľħ

޸˹ļķҹĹʱʹʵִҹԱ鲼λԻʥϢԶǲʵġ
ҹͱ˹ͬʱһΣҹǰδеλ洩ڴ֮ǰʼ˷ж
˵ȫҹһɵģֻ֪ħ޽硢˹嫺ҹˣ˰˿ڶסˡ
ٽľѿλҹָ£ʥλͬһʱʧȥãεʶߣпӵʥʹ߷ֱ鲼ǸλĲ֮һһرա
еƺʥʹ߳ʧȥ˶λĸӦͨʧЧĲۣ֮ǸӦֻһƬհףƺλ˲Ϣʱˣʧˡ
ڶҹʥ崴ЩԼʥƵ鷢˽һξǱִ
εľ鲼λ棬ֱͨնԷ꣬ݻǵʶǴڴģطΧڷ׷
ɱ¾SWе˰ħ޽Ȼλ棬SW֮⣬е鶼ⳡεɱ¾Уʱ潫ĸʬЩʬôСֻаƴС
Ȼⳡɱ¾֧߲ûУ˿¸Լҹҹľ֧ߡʵҹʲôûеǶľӵߡ
ҹԲⳡɱ¾һҲҹȻҹǴ̰طʽɱ¾յ꣬׳Լ
ⳡϯλĴɱֻˣҪǾǱ鲼棬λԾ˵ɱԷǳɢԷͨԪʶˡ
ɱ󣬾ûзı仯۶ɵĴʹ˷ѣһսɱľ飬Щʹ۳͵ʱȫһƬڣǳҹľӵߡ
ҹЩľʹΪڰʹеǣڰʹͨʹǶġ
ڴˣɱ󣬻һλµľʹλʹսʹ֮ϣһǺڰʹкڰʹ֮
ΪҹĿƣڰʹʹ֮佫ᱬҵĳͻⳡͻµؽʹSW˵Ҳġ
ʹ֮ĳͻһλܹȿǿҵΣҹҲеľʧȥԾĿƣôⳡսпҸط
ƾǿǿߣҲ޷ܵ޾ľ߷Һҹžȫӡ룬Ǻڰʹͨʹ޷ܡ
еĺڰʹһ鴩Խλȥսĵˣλ治һڰʹڣԺҲٵһڰʹҹ´
õ֧֡
Ϊܹڶĺڰʹȫߣҹ£ҹЩڰʹǵȫҹڣγһɫһʮҶֺ̨ķһʱҹҹǧڰʹħ̨һȫԼƵǿħ
ֻдʶܽλ洩󣬱¸ҲҪҹǰģǴʶ۶ɵģֻա
֮Уܹһλ洩ֻħ޽硢˹ˣ˾˿͸¸²⣬Ҳûκΰ취
ΪĲ죬㴩ɹĻҲ֪ĸλ棬λصһ𣬼ʹʥҲ޷еλ棬ĻҲ֪ڽλǷǿߵĹ
ˣһȫ׼ǷǳҪġ
ħ޽ĴħħŵݾԼ˿ռħִԵľڸҹ
Ϊ׵зȽĿѧڸҹ
ڳһкҹħ䣬˱˹Ȼħҹʼ˴λΰ׳١
һΣӴǿһΰĺɫһνǿ߽ĳ
ھİ£λĻӰǰ֣Ӱصһ񵱳ǿǰչʱһ
λӰأҹСԼԪڿԽλĹУΪλصģ΢Ԫͻڼλͬʱ֣µĺԪʧȥּ䣬ɢڡ
û˹ۿһУҹǰЩӰ𽥻ΪʵԵǰɿ򽥽ر䵭ڴλʧˡ
Ϊȥһ΢ε뿪Ƕοհףͬʱʶ룬һλ档
ǰɿٶʤ˹٣ʹӴ壬λ˸֮Ҳܵ˼Σš
ͬһ鱻ľǷֱɢ˸λУҹϲģЩ΢;齫µλѸٷչ
ڣԪʼǿԼ٣ͼڴλĹֹͣǿʶһ˸λʡ
һǶݵģһλ۱ʧˣǸλһʱĳλ޵ǿһѤĻ𻨣ڱʥƵλʱʥע⡣

棬˲ͬѰλ洩ߣʥһ壬δ֪ĳλ浮ǲ뿴ǿߣһµλսҪʼˡһʥλִٸϽϱ
Ŷѵûпϴελ洩׵Щ˸ɵôʥ֮ʡ
ܵģǿλ洩Ȼʧȥ˶ǵĸӦڱλ淢ԪʧĶҲ˵ƾǵı죬ûǿߵİܳһελ洩󣬺ԣڽλ洩Ĳǡλִٽ͡
עжƵλֻҪǿµλһƵʣǱ뽫δĵ˶ɱҡ֮Упһսλ洩ǿߣҲ֪λʥһĴڡʥ֮
ȤడһȤλͻȻǵʧˣǳпǿˣ¸սǾͷλ洩ǿߣѵһɺϣ
ʥ֮ԽȤǷѾܹսʥһǿߣġ
ʥ߸λλ֮ϣϵλߣĸλܹսǵǿأ
ĸ޽ӽ㡣
漴λִٵĻ㱨ޱȵʧ֮С
Ǹڽλ洩ǿʧˡִ˵
ʧˣǻλ洩󣬻ǽһδ֪λȥˣʥ֮ʵ
пܣпܳǸշֵλ֮УΪλгͣûгɹҲǵ׷ٴ˺ܴ鷳ڸλ֮ת޷ٶȣܶʱֻٵĳλµĲӰִ˵
ִĻʧǳǳʧ֪ҵȤȴְҸռȤˣʥ֮ˡ
ϢŭȻûнҳҷһǳȤ˵ƵʷǳӣҿԱ仯ڶĳλĲӰƵУҵɫ¶ȫһµĲִֵ˵
˵Ǹڽλ洩˾Ѿʧ˵Ǹλǿߺɫʥ֮סˡ
ǵģͬһ˵ĸʳٷ֮ʮ壬ĳһûзλ棬Ǿ鷳ˡִٵǵ˵
ζţһǿ߳ˣǿ˴λı죬ǿ߼ǲץġ
ǾͼңһֱҵΪֹʥ˵Ҳһᡣʥ֮
᣿λִãȻ뿪ˡ
޴ԶҲûս֣߳ʥһǻ۾ͻ𽥽޼չĿܣȥһǵĴԾͻữһŽһս߳ʲôʱˣһڸλֻ껹һڸǻ巢չʱҵλսʥ֮Լ֮С

¡¡
д˾޴Ĺâӳҹһž޴ǴƲ񷣬ݺݵڵϣ˯ߵΡ
ǿҵ𶯴ӱըĴʹڸ߸ߵĪɷ嶥ϣĻʵۿĪ˹Ҳܵǿҵ𶯡
ʦ¼ΣĪ˹ߵеĴء
£콫֮ļж죬ΰĹѾӦϣӴԺ˲¡ɽ̡صͷӦ
ʶǰңԶĴǰ꣬ʱһƮĴ˵
ڣҪѰҵıƿߡĴڡ


69 ֮ս6
ͷųԼεʶעȫµλ棬¾˿Ѿλʥʹߡ
˲Ϣ֮λĴУҹƲסԼԪ㱻ֽλУԪѾǿԶԶԽձ˹ȫʢʱڵ״̬Ҳɥֵλ洩С
Ԫ񱻷ֽλУôʹǿʥһҲûٸĿܡ
ƽϢͷųħ̨еĺڰڤͷųǧڰʹľʹѾڴλĹΪԪĵˡ
ΪþǾؿλ棬ҹһ˸ʹʣµľʹȫֽϸСľ飬ȻЩεľɢλУٶȷչԱ㾡ؿλε
ڤ쳣źŲ֪ͨңûҵ֮ǰþλǿߣһûȫָǰǱԼʵҹ
ڤǺڰʹ֮ôоϵĻʵۣƺڰʹԾ۳ƺλΰǿߡ
ǸλУҹǳϯλĴɱ׽кڰʹġ
ǣΰı¡ڤشȻȻȥε֮С
ںڰڤΰĺڰʹھ۵쵼½λ棬ǿħһ塪ʥ壬Ǻʵġ
֪λ󣬾۽Ϊ֮λִܿܿλʵ۶壬ǽЩλε
Ȼڰʹǳǿ󣬿ȴԶԶ뾫ӴԪȣֻӴԪܴλϣӶпԽλĴֻиھ۵ߣǲһλ档
ڤУǰȫµλȻǺܻ񣬵֮ҪǴʱģھûлָԪ㹻ǿһλ洩ǰκͼλǿ߶Σյġ
ǿʥʱڶž۵Ӱӣв۵Ĵڣ˾˿ܽλʥʹߣʹԾ֮ܣҲò˱ᣬòðսһλ洩
һλ洩ĹУǲò˾ڰʹ۵Ԫû׼ǰλ洩󣬵ʱҪĵĿ¾ڤԼˡ
ڷԸһкҹʼԼԪ񣬿λ洩Ĺûпܳ쳣еĵǣȻԪ˺ܶ࣬ԼûгκβķӦȻ
ҺЯǧƵĺڰʹṩԴԴϵ֧֣Լ군λ洩Ȼǳա
ͷųҹѰһЧķʽȻ޸ԼԪһһռ۳Ա
ʶûнӴǿʶǸӦϸС΢ʶ
޵۹Ī˹۵Ѳʿľس׹ĵط
ڽλĹУԪֱŷŶĻϣ˲Ϣ֮䣬ǻ壬ȻǺݺݵ˼Ӳĵ£Ԫ˳ŵǱ˴ص
Ѳʿȫۣ״һߴĹﳯڴҳľ޴ʯӣǶסˡ
콵µʯ𣿴ǽʯͻȥһΪһģ˵
޴ʯһյ÷ڵʯɣֱһɣӲޱȣǹˡ
ҹڰעȤһ棬ͬʱдЩǸλ״ȫƵ顪ࡣ
ѵ״λֽռ̬ô״۳ɾʹ˶һԳ⣬Ҳ״û
֣
ҹˣҵһǳ壬ͨǽܿлλӴ˷ĵǣûзʥλĺۼԣʱ硣ҹϢ
ν磬Ȼ磬ʥʹ߽ٵʱѰҵĶλĴڣʵǽλɱǰǱλĿƹλ档
ʥʹ߻ѡеѡϸļ飬ͨ׷Ѱĳ֮·˿ѰҵĹȥǷֵûɵĵطֱĿȻǲеġ
ֻԷ˵ݳ֣˱ͨ˸׽ӽǱе˼Ĵˣǻעˡ
޵۹Ŀһλǳʵѡӵһ൱ʹҲһǳ࣬ǳʺϵ˵ݡ
ӻ޵۹ΨһϷ̳֮һƬİĴ½ϣҪĽͽĻһֱͨķʽֱӸ½Ȩϵ˲ǻʵۿĪ˹ǻӿ
עķкܶ࣬ͨսķʽͨģɱ¾ΪҲע⡣
ԣʵѡ֮һ⻹һڲУһϢ
ⲻ֪ˣĲң֮λһλ洩ǿ߿ʱ۷ûıһˡ
ҹˣеѾˣλǿ߸պע⵽Ƭ½Ѿ׼չͽˣλǿߴźܶɱҲԸǻˮĻᡣҹ˵
ǺǣҹҲҪˮ㣬ҵԪָԭе󣬵Ⱦǿλ󣬼ʹҲ޷Ҿˡҹش
ȻͽѾҪͨͽ׳ԼԪˣֻҪһʱ䣬ǾͿԸṩԴԴϾ

Ĺڿӵ𽥱䵭ߵ˵Ӱģɫʮּܷŵ촽
ӣ꽫԰Ϣ˵
һ
Ŀδ޵۹֮Ѿߵ˾ͷ֮ʱ㣬顣
ûпһֻ̣źɫʹجеĿֲħ
˵Ըʹ˵ľͷԸʵ
Ըҿ֮гһմ£ǧŻų꣬ʵԸôԸҵԼӵеһ
Ըҽ㼴ɢĺڰԨгһգһὫųۿֽʤ̫Ĺԣʤ֮ʹز٣ȻӡļУֱҲѾ١ʹ˵
˭Ϊʲô˴Ŀʡ
ңĺڰףλĳ;棬Խ޷ʱͿռݵĺڰԨǰΪλһҴ򽻵Ӧе𾴣ʵԸҵҹһ޷硣ʹ
ôҵһаɣĹѣֻҪҿ֮ǧžѾ㹻ˡ漴Ǵ걻ޱߵĺڰûˡ
ջɫʮּܣӶͷˮȻȴȥһ̡
ǿӵƤþûбϣĺƳƺԶҲֹͣ
𾴵ĿӣϲһУЩｫԶߣҳϵʿҹǰػԶҲ¶˵
ʲôԶ
ҹһ΢𽥱ǿǡôʱһ͸Ȼܵһ˵ǿʶ
ɰһһоˣ벻λǿߺܿҵǰˣղǹ΢ȻôǶάһ˵Ѿ㹻ˡҹ롣
⸱ûиеκβʣΪԽ˵ʹǸһʯͷҲûκβʵĸо
лΰֻˣһӾϲǰļƿ
ɻǱɫɲ԰ױú󣬺ȻǼתļ
ǵģﵽ׷ʲô£ҹӴװ㯵ʵ
漣лĴ͸𾴵ĿӣĻᡣ뾪
Ӿǿĸ
ΪӿĲüĻʵۿĪ˹ͻһԳƹ˵ļһǰ
ĴˣãɱĪ˹Ȼŭ
£򲻿ɣ༱æȰ衣
˵ʲôʲôսף˵ʲô콵ǣ޵۹Ӵ˹˲¡ǿزĻĻЩνҵĶһ鵽ǰʸװɣĪ˹˵ֻɱˡ
£ϲϲܹܼ˹ڿĪ˹ǰ
ϲ£ˣĲѾˡ
Ī˹͵վ漴ϲڸˡ
ģҵӸȥҪҵĺöӿĪ˹
ǴҴҸ˺԰ķ
££Ĵ˻أһ˿һ༱æѡ
ŶˣģĴˣ
æûãͳ캹˽ڿĪ˹¼æ򵹣£ǸˡѾԴ
ʲôĪ˹һ漴ָֻһǸðƻĴˣô׾ͱɱġ
£ǸԳ˵ļһŰɫѪҺһһ쳣֮ͳ˵
Ī˹ͳһ
Щ鷳ˣôᱻһɱأ


70 ֮ս7
˵ر˵һǳˣĵŶգˣʱգضһλ
Ȼǲ֪ĿѾˣռһλľǿߡ
ûλĸ֪ǶôӴϵǳǶôӴ󣬶ʵʹҲ֪͸˵Щˡ
޵۹Ϊؿޱߣ˷죬޴½ֵһء
޵۹ռ޴ֵأ޴½ǿĹң޵۹޵۹ҲԣǿĹˡ
գĪ˹¶ԿӹĵùˣΪ˱İΣǿħʦԼͨļһֱڻӵߣٴܵĪв
ɱ֮£Ī˹һֱиĽᣬ˷ŭٴζ߿ӵСҲǳȻ޴½һǿȨˣǰȴʲôҲǡ
޷Ϊеģùڿʵϸı䲻κοֵܳ⣬ĿֻÿĪ˹۸е΢İˡ
մӲлָĿƺһһȻȻô񣬵ǾĪ˹Ҳо̬ȵ䵭ƺԺܶ¶Įˡ
ܶʱ򣬿ֻ֪Լһ˹鷿ˣһһ죬ˮҲκζ˭Ҳ֪Щʲô
ʵҹ𲢲ЩȻԿݳǰ۹һԶԶȤкܶҪ졣
ѾǿգȫµλϣȫٷչĽٶǿշչǵȲռλ
ҹĹƣֻҪʮʱ䣬Ծ鳬Ӧ뾫У鲼λ֮󣬼ʹʥʹûг֣ҲҪ취ǵע⡣
ܼ򵥣ֻҪλ֮ⷢԼϢˣźλ䴩ʱһᱻͣλʥӦôǱȻɳʥʹԸԼ
ڰźԼ·󣬼λʥʹ߷ͻȻϮͨʥʹߵԪӶʥķλǾٺòˡ
ҹ˵ҲûбȾ壬˶̶յĽչѾΪĵϵѾҹṩԴԴϵˣ⣬Ԫ񽫻ܿԻָ
λĴǳΣգʹܹɹشλ棬λصһģô֤Լ뿪ٷԭǸλأһ൱鷳£˵ʥڿʼλжгǧǿʧλҲûгˣ˭Ҳ֪ȥĻǻš
ҲҲعȥǸλ棬ҹ˵һ൱ź£ǸλǣҵһУ˿ǧѩħ޽硢ħޡ¸˹ȵȣЩҲ
һԪɵԺԽλ棬λضֵԼλ֮䴩Ӧֵ
ȷλ治ͬλضĲƵʣÿһλӦһضֵ12֮Ӧһϴλ棬ֻҪ˸λضƵʣ˳λ洩󷽷֮ͿԷصһλ档

ôҹ鷿ľʱҹñǰĵдţŨڵëʣûֽǰֻһƯǰĺɫ״壬ڱһ㣬⻬羵ľ浴һȦȦʧصһ¡
εԪɢĳضĵطȫ۶ɵԺ󽫱ԪУԪΪһ塣
ԺԪ񹲺˵һ˵һλ涨λֻͨɵİˡ
鷿ûиоʲôԵĵط
ʵ鷿Ѿֳ˺üصĿռ䣬ĿӲҹһˣһȫصĿռҹȻר־شλ涨λ
ʦʲôôҹʣʵ֪˶Է뷨
𾴵Ŀ£룬ȥһˡħʦ
Ŷɫţһд·ˣʲôأҹʡ
£ش˾Ѿڴȴˣο鷳ˣǰʱɱĴˣĴˡ˵
òƭӰɣҹʡ
ǵģش˾ӦɢϢǾ㲻Ҳһ޵۹޷ˡ˵
ΪħʦȻ֪ԷżɢǿħϢ
ʦĻǲֹһλҹ˵
ǵģ鷳ڣ𾴵Ŀӵ£һλλͬʹߣԱ·ǳǣλָҪ㡣˵
ŶλͬʹߣǾ˼ˣǵ״λأ޵۹ǵһνٰû뵽һξλҹЦˡ
òЩ鶼Լ˰ɣԼǵ˼ˣ˷࣬ǺαؽĿⶼͶ뵽أ
ҹҡҡͷڻû̽棬ĿǰϢΪֹλïʢĵطҲΪԭλǿ߶ɡ
ʹǿҲͨ޴ڵԪ׳ԼԪֻŬԪɸȻ󱻶ؽӿԪ񣬴ﵽʹԪǿĿġ
ȻֱͨͨѾ˵ͨͽԼԪһֽݾǿ巢չͽλ涼һġ
Ǵ˾һ壬ڽλ֮󣬵չͽǿԼԪǲ֪ҪķѶõʱأҹҡ
ʵؼʱ̣ǲܿչͽָԪģֹ̫ˣֻѡǿʶķԪ񣬺Ȼһ൱аԵֶΡ
Щǿߵսһ᲻ˮһأҹס롣
Ī˹۵ĹǰˣԶԶѾܵĹ˵ʶȽǿ壬һЩλȻǴ˾أλǴĴˡ
ҹֺλ۾һȵĿȫͶ뵽ҹϣȫסˡ
һô˰ǵ⸱㲻ʲôҲԴǵ޷꣬⼴ʹҲûеꡣ
磬ǻȴڷ˵ͷǰԼЧͣǸöð
ӿĪ˹Уҹ𿴵ĵǡ
ǼִϣŭǨŭ޵۹
νɴܣ꣬
£λҪôҹ˵
֣ԴԺҲϳΪˣȺһΪұ¡Ī˹롣
ǵģǷֱǹԤĴˣǴּģ㲢ûж⡣Ī˹˵
Ŷˣ·ģһᴦµģˣǰʧɱһλˣ֪˭ͬ飬ϣǵˡǵðҹ˵
ΰһˣ𾴵Ŀ£ûʲôΰĹѾǴΰĹʺáŰµĹֱӽҵĦ䡣
ңڤ˹ΰ֮𾴵Ŀʺãͬʱ˶Կµľ⡣ڤ˹
𾴵Ŀ£ǴԤʦصĵӳգˣʦǰ𾴵Ŀϵľ⡣Ŵֲ·ĳ
Ԥʦأԭ㲢Ĵ˰ҹʡ
ʦʵϵͬĴڡղػش
һƬȻû뵽λԴڿµǰϵľ⣬־ǴͬǿĴڣ̫˳Ծˡ
¾ʲôڲͬĵطֵλǿĴڶΪ֮Ŀأ
£λʹ߿ΪģͰ½ɣ·ģشµġҹ˵
Ī˹ͷãȻˣдλ𾴵Ŀ˰ɣʲô޷ĻʱȷţȺȻΪġ
ҹͷ漴λ뿪صԼĸۡ
λ˲֪һϯλɱ¾ʹǵһ֮ʼˣԭһҲᷢġ
ʹעᷢҲʮ֮ˣǰʼˡ
һµȷѪꡣ


71 ֮ս8
˵ɣλǰҵʲô£òǸλ鿴ңҲΪԻԤԴʦĵӰɣӸۡ԰ҹǲˣżɽʵ
¹ȻΰĹ׼˼һ˳Ϊĵ֣˼Ϊֻп²ʵѡͬ⣬˽Ϊõ³Ϊ½飬ƹ˼䡣Ħ˵
޵۹ĻӣԺ󽫻ӵ޵۹һȨޣ޴½ҽΪ˼֮ʹûй˵İҲһ㣬˵޴½Ѿ㹻ʹ޴½֮⻹и磬ҲѾҵעˣԹ˵ҵջ󲻴󡣡ҹ˵
𾴵Ŀ£˿˳Ϊеλ飬֮㽫ӵ޵۹Ҳڹıӻ档Ħ˵
ˣĦ䣬л˵⣬һ֪ҪΪЩʲôҹʡ
ţƾǻһͳһص飬ֻϣΧڽ켸ССĹʵڲԸҲûϵϣͬһЩ£ܾˡĦ˵
ˣһһ޷С⣬Ҳֻз˲ܽɣһῼǵġҹͷΰڤ˹أ
𾴵Ŀ£ΰ˷ǳ㣬ָܳΪĲ£ֻϣܳΪѣᴫһֲķҪ޵۹һһͿɨƽӴİ˲Լǿķһ壬Ϊصף˿ԴһУΨһֻܳΪ˵ѡڤ˹˵
Ĵ˸źڤ˹̰ŵˣȻȹĸźΪһˣֻҪӦ̳Ϊһƽƽ飬ֱһ컹Ҫ졣
ˣ˹ȻǳȻҲ֪ԼЩŵ㱻˿ˣһҪл˵⣬ʹߣִʲôأҹĿͶա
֪䣬λ˶ԾγҹΪĵľ棬ðעŵĹλΪԾȻΪӣʼղһ鷲˰
𾴵Ŀ£ʦֻ㹲ͬоصԤŷʦ˵ˣ˼䣬ΨпͬŷʦҸһȡһűƤֽʦҲ֪ʲô˼ܿףʦȻǳˣҲ׵Ļʦֻܰɻˡ
ҹؽӹֽûκγĵطֻ̻ĸ֣Ⲣ޴½ϳֵ֣ҹ𲢲ʶ
ʲô֣Ҵûмҹ˵
Ŷ֣дǡĲᡯ˭֪ʲô˼أԤʦϲװŪ⵽һ˵֣һ壬˭֪أĦԱ˵
ǰĲᵽʲô˼أȻҲ֪ⶫȻǴԤʦҵģһ⣬һǱɣλأǵǳˣرǹ˺˵ֱ޷ܾ㿴ɺãǸԵʵҪĶ࣬ܲλһ£ͬʱӦǵڴԤʦش˵ҪλĶͻҾʱȴӦˣҵĺġҹ˵
ɣ
ôУ
Ħڤ˹ͬʱҡͷ
ֻҪӦ˹˵һжܾˣ˿϶Ϊͷѹ޵۹ߣ޵۹ԶڱĺڰСĦ˵
ֻҪӦ˵Ҫ󣬾޵۹Զںڰ֮УҲԼںڰ½ı죬෴㼤ŭˣô޵۹ݲ£޵۹Ϊ֮ڤ˹˵
㿴鷳ҴӦеһ޵۹˵һѣֵǣǵӵֱӽ޵۹ȫɱΪʲôѡֱвǵأͨıɱֲЩʽǾͷҹʡ
ΪЭ飬ɱС顣ս͡
ðɣգҴӦʦصҪôλ鶼޵۹³ͷʦܹʲô취Ǳܹⳡôҹʡ
ʦصıֻԤȻ֪һЩױյķţǶڹ޵۹ĴΧֻΪʵ˵
ŶɣȻ鷿úõ룬Ȼ߽ȥҪÿϸ̸̸Ȼҹ˵
˵ͷȻҹ鷿ûãǷֱҹ鷿ڵĽ
ûãĦڤ˹Ⱥ߳鷿΢Ц̬뿪ˡ
ոеǳ֣ҹĽлɵ鷿
գֽдģʦǴӺģҹʡ
ֻʦز֪£ҷǲ֣ôλͬʱģպʡ
Ŷܼ򵥣Ѿɱˣ˲Ħڤ˹ҹ˵һǾӦȥʦɡ
ǿ¡ѵλıôʡ
£ȻҸ׵سǵĴˣȻҲẦв㻹ǸңʦʲôطɣֱӸϵȥҹ˵
·̱ȽԶǱϵ½һ棬ҵķɴͣֻͨɴ뿪£֪ܲؿƿޱߣʵֻһ޴ԲôԲڿУʦ;סһСԲϡ˵
ŶЩҶֻ֪ϵľ巽λˡҹ˵
ǡ£㻹̫ףʱޣվ
鷿ͻȻһƬڰ֮УϸСɳںڰƯȻϸ΢ƣȫһ΢͵档
Ǿסʦֱҳ𣿡ҹʡ
ҺúÿָһϸС˵гʣô쵽ģ£
Ҳǿ£գҲʦĹˣֽдŵĲ֪ʲô¡ҹ˵һѵ֡
⡭̫ˣ㵽˭أպʡ
Ǻǣȼʦˣ߰ɣû뵽Ǹˣһɺϰҹ˵
ǣҵķɴһվ
ǰ鷿ˣֱӿԽǿյľ룬һдеϣֱӳڰصǰ
סڸ߸ߵİɫУΧκν޴ľֻ˱İ˰ɫڵİ⣬ûһ飬һֻҲûС
ֱӳߵУ˰ָǳֺ¶Цݡ
ʦѾˣһӵдͨˣ񶼿ˡ˵
ǾͶˣȻԤԹȰɡǲ˳ա
ǰأҹʣ˲׵Ĳᡣ
ʵĲǰ޵Ļҹ֪ˣǸλ棬˹ͳˣΨûԼ֮棬Ȼһ˴λ뿪ˣҹǾò˼顣
ǵģǴԤʦأֽ֪ʲô˼𣿡ʡ
֪һ˵֣ҹȥһѣǴõֽģҹʡ
ֽ֪ûгֵʱʹˣλģ˵İţ뵽ҵΰԤԼƻ˵
ԤԼƻҹʣѵһ͸ӹȥδı졣
ǵģƻҪӴ˼άǸʱйصĶ˵ֻҪԤͿԴʱգصȥȥ˵
صȥΪʲôδأҹʡ
ҾͲˣδ޷ıģδôҲνȥδˣ磬ҵԤѾ൱ˣڵؼʱƿ޷ͻƵƿҵƲ⣬ܽ⿪ƿֻпңԶһϣΪʲôԤһ൱ֵĸоӦףǸ˾㡣˵
Ԥ⣬ƺǿȻĴڡҹ˵
ܼ򵥣ܾԤ֪δҪԸңһǰ֪ҸвķʽӦԴʩκβŶʵҵǲ񣬶һֱ΢߼һЩˡ˵
ðɣˣΪпܽˣʵ˵ҲΪԤܸҶĺôðŵвҹ˵
˲Ϣ֮֤ı첢֮£ȻҲ֪ΪʲôһƽĿͻȻ㲢ںλвǿ϶ģǺǣ֪ҲµǷȷʡ
ϻˣҵʱæϿνԤóɣҵĳѾشҵļƻ²òڶʱѡ뿪ˡҹЦ
ؼ⡣һɫԲ̣洫ľ񲨶ʶһһͷŵ棬浽׼ʲôݣעⲻҪеʶһͷųŹֵԪߣѼľˡ
ǺǣܹһҵԪĶ»ûأ֣ѵǰҵĶ𣿡ҹ룬۾ӴʶԴԴϵ쵽صС
ȻشƪŹֵľģҲ˳ȻǰҪĶ˾ϲؼ
ҹúܿ죬ľĺܿˡ
Ա߲ͣصͷðȻðҵֻǿһ㣬ûԪǿ󣬿Ȼȴ˰֪𣿲ԪǿܿĶģֻжȤ˲ŻЧ
ȤˣҹԺ棬ͻȻԼʱһƬĲᴫĴԶУѵйأ
գ˴Ŀھ
֣ôƺغ̧ͷ
ҹһһʥɫâ巢סˣεʶӶԷɨɨɱڶԷϵĶ漴һɷǳϤʶӿ
ޣʧİޣôԪ񲨶ƵʺȻĲȫһҲʧǸλİޣ
ƺܳԾˣһ֪أʲô£غʡ
ԭļѾʧˣҹٸнû뵽ȻλޣϧѾǰˣֻһԤʦԼĹȥһ֪
Խҹ𣬶ˣЩƺҵȤһоԤǲܵˡҹ˵
ǰصȫˣɣʱ߿ˣˣ֮ҪΪִս㻹ȻȥɣҰЩĴԤо͸㡣˵
ҹͷ˲Ϣ֮صԼ鷿
ڤҿ򣬱ˣڽеļƻҺҪˣҪӿ췢չڵϾҪ¶ˣºܿҪλսȥˡҹ˵
ģΰı£ǵķչܿ죬սĻǿںܶʱڰλ㹻ľʹ֤¿԰ȻؽһλĴ󡣡ڤش
ҹͷҲκһλǿǰͷֻʱĵͷҲ룬ȻѾ¶ˣýһ֪ȫɱ׼
ڤ벻ҹ̬ȱ仯֮죬һҲûֹ˼£ô룬Ǿ̫ãģǺڰʹԶ׷µκξ
ҹͷ׼ȥӦǡ
ڰصǰһ£ŵĲֹƪģǻһǳѽĻɱĹȥĨȥһµĺۼмǣ
ɱҵĹȥ⵽ʲô˼أϣƪĺܹһЩʾҹ롣
ѵ˵пͨʱջصԼĹȥͨɱȥԼﵽĿô
Լֱ𻯳Ħڤ˹νĹʮպȴϢʮʱ䣬ؿ϶޷ƪģֻϣڷսʥ˻ûע⵽λĶ
޴ԽλΪµƪһкҪĻҪ


72 ֮ս9
ڤڤУ˵ƽʼһб
ھգؽ⿪ƪȥµԤԾġ
ҹƪĽʱ䴩ĿǴڵģʱֻܴڴعȥ޷δֻһλڽд󣬴ֻεʶ˵
Ǿ˵ͨ󵽹ȥɱԼĵˣҹһ
ǵģʱ䴩ҲҪĴۣΪعȥҲûзصĿܣڴعȥǸͣʱҲ̣ܶתλ򽫻ں̵ܶʱλ򲨶ľ޴𣬳׻ɢص
Ϊʲôҹʡ
Ϊعȥλʱ䴩˵ȫֹģĲҲȫֹģеһȫֹ˶ֻʱ䴩ߣĳ̶ֳ˵Ԫλ⣬ʱԽļٶȾԽ󣬵λϵܵķΧڣԪͻ᳹ױ𡣡ص
صǻ۵ĹâҹͻȻʶ޵ļѾˣҲĲļѾڰѹˡ
ǳΣգΪ˶Ը㣬ʥֻҪڵλ棬ܹǸλĻʹѾǸλ뿪ҲͨǸλʱ䴩󣬽Ǹλ滹û뿪ǰ״̬ӶﵽɱĿģΪʱ䴩˵ĹȥǰȫǾֹġص
ҹһһţǷζǲᷢλ棿
ʥʹ߳ǧҵλ棬ʱƴһʥʹߵҲҪԼĹȥԼɱǿɾĪˡ
ڽ㵽λĺۼǾͻᴩյִλʱǸʱΣʱմλԪʱֻҪһС군ˡ˵
ǰʲôİ취ҹʡ
ΨһĽ취Ĩִλµĺۼ仰˵ҪǸλйӴȫɱڵִλ֮ǰ㻹Щλ棬м𣿡ʡ
Ҵĵһλ棬ѾǵǸλ棬ʥ޷ԭǸλҵģ˵ھ͵öλ飿ҹ˵
ǰλӴޱߣ㻹ûüеɱʥѾҵǾûлˣѾλ¶棬ֻҪǷλ棬Ȼҵ㡣̾Ϣ
ûϵģǰȻа취ڶʱڽеȫɱҲûа취ˣʹĨȥλĺۼһνλ洩ѵҲҪǸλȫɱſϰ𣿡ҹʡ
ôÿһȫµλ涼һɱ¾Ŀʼһ·֪ҪжλԼڶڰأ
ǵģĨȥĹȥõ޷ҵȥ㣬ԤʵǿѾĹȥ͸ģĽǴԤľģɹԤĹȥᱻ𣬱Ҳ޷صĹȥҳΣԤ˵
ЩݻѶľҹηòǧǿмհ޵˵Ԥ޷ָͨߣֻͨԼȥ
ûɹԤ֮ǰֻɱ¾Ĩȥȥĺۼڶ鱻ɱ֮ǵʧ˲λһɺԹԹӰ쵽ȥδɱǰ״̬ڶԹλʱʱʶʱͨҲֹͣ𵴣ͶϾκͼͨʱͨعȥĿܡ
һλ濪ʼ޾ɱ¾֪ٸִλ棬һ޴ѡ
ͷųѣɱ¾￪ʼɣ

ʮա
ɫۣȫںɫУֻ¶һ˫۾Ƕħͫеη
뼤еħԡǰǰĻҲ֪ҹôǶԻǴʥ壬Ϊħ󣬼ǵЩµ飬һִۣǵʱĵףʱΨд㻺ʹ࣬ȴܽʹ೹״
ɱǲɱһȡҹľתȥ˲䣬ﻹһźһο漴Ԫ񱻳ˣ˲Ϣ֮䣬ӵĺڰ鼸˺
ӽԺ˳߲߱
īҺźɫ׵۳һɫķȣͬʱĦڤ˹ֱλǰʧֻһҳ̶̵ģҪұɱ
Ǹ걻ӺڰԨںɫȵĶۡ
ǵҶ˵ĻôʹҲ֮ʹѾ٣ҲӡļֱҲҹ˵
ǰʵشͨķȣؿΧһС
齫ήƬأе鶼ⳡеˣⳡѺܿ죬ֱе飬һе鶼ۼ֤һôҹʡ
ȻҲΪܰ쵽ʹǴħҲСش
еһкһǵд֣д﷢һУú֮ɥ֮꣬ʧǣӦûΥĳŵɡҹ˵
ٺòˣҺڴ˵
ģʧģֻһСԼ͹ˡҹش
Ϊλ涨λæµţ뿪λǰҲǱҪɵĹ
߳ʱͶ˵һ⣬԰Ĳľ٣԰ΪһεĻ԰׼ߡ
ۡе˶еǿҵĲ𾴵Ŀ½ԼһڰޱȵĳУֻ¶һηǸڵķ˸ǵĺ⡣
ӽ쿪ʼˣҲҪˡҹ˵
û˸Ϊʲôкܶʣû˸˵һ仰ȥ˺ƵĿ²ˣڳǰķ·ǶħĻǱ־Ĵڡ
񽫻ǴƬأĹϺĶ죬Ͼκʳ֮Դҹ仰뿪˸ֱۡʹȥ
ֻߵ˰·ɫͱð޹⣬ϵ̫ܿʧˣϰƽڵʵʵеĹ߶ǿգ˾ԵĿֻ֮С
Ǵѣ·ľڶ̶̵˲ѾˣеĻľֲµʳȵȣȫɿˣֳļݡţȵȫõսҲ׷ȥ
µֻʣԵˡ
ˣȻ˵ô֪Ҫⳡѵġʵ
ΪңǶϣܳΪǵĻ飬ϧΪͬڵ飬ҾܾˣŪǣǨŭƬص飬ͼҾͷô򵥡ҹ˵
ôõ㶼ܾˣ˳Ϊ߸ϵ飬ģңһͬġ
ǷԸϵʹͣҹʡ
ȻԸ⣬ôˡ
ҵǾϣȽǿ׳϶ѣֺαںǡҹش
ҲֻаеһΪϣҲ飬Ų¸ŻſֽŴɱһ
һƬң˳û͵٣ɱ˷ŻһпѾΪ壬ڼĴȻеĵ׷

ô£Ī˹۷ŭЯŲײľ֡
ȻһƬڣǴȻƻͨ
λһľⳡµ˾֮У˵ʵ۵ѾԵ޹ؽҪˡ
ǿѹĵľ֣ʿŻûʹ˵ʱһɱʵֵۣʿ⽫ʹµʵʵʱĳλҪ췴Ļ϶һ޴ɧҡ
ڻʹǰħʦһȺħʦԴϵħʦеħ˺ɫĻ棬ʱ׼ϮĴ
˾ڼ˾Ѿ˻ʹ̨ǿһһϣõˡ
ŨŨĺڰ֮УһӰڰʹеĽʿܵ˵Ĵڡ
ΪһյƣΪ˱Ⱥڰڣǵϴ˾޴ĳϯһеĺڰ˵·𲢲ڣʱ˶оĴڡ
ûκɣҪκ˷ԸʿԶÿһ·ƿԣûκֹͷħʦ˷ӦеħȴŹâܵĻҵͷų˵ӰӺڰ֮з˵Ķȫºֵˡ
ڰȶ˿ӵ˵һ仰
ңʦ
£˽ᵽڷˡ
ǵģҪ£ǿ뿪ˣʹҪػҹ˵
ΪʲôҪô˵£һ
³ͷҪĹҲ³ͷϢִأܳһʱｫݲήԻʹҲûػıҪˡҹ˵
ΪʲôһѵλĴˣ£
ҵѡֻܴѡһλߣֻҪҲǺ񶼻ήѣҲκ˵ввҾܾ˹Ҫ󣬾ô򵥡ҹ͡
ѡ˴Ԥʦأǰشʦûиκָ𣿡ʡ
ѾˣʦûҲܽڵ⣬Ѿʽսֻλ飬磬еս
ˣ׷ˣһƬհףؿҹ
е˴Ҵһڣղ⿨º͹ħʦĶԻǶѾˡ
㸸˵仰ôҹʷϵĿ
ô˵Ѿ޷ˣ֪ڵܸӻʹࡣش
ᣬеڶᱻ׵ɱǵ꽫ᱻ׵ط飬ֻԴȥ֪һ㣬һеοǼʹǿҲ޷õҫҹش
ˣ֤ʵ֮˵ɣԴ󣬾Ͳôĸ˵ġش
ҹͷĿͶ͵ĿĪ˹ۡ
£ղŵĻ㶼𣿡ҹʡ
ǵģҵĿҸеʹģӵǿ޵еĵ۹۹ҵ죬û뵽ѻô磬˵ӦҪһлᵽôĪ˹ʡ
֮Ѿ˲ϣǵսһᲨǵģֻһǰˣ޿ɱ⣬ʵҲееѹҹ˵
ѹһΪ㲻ѹأսģǶǵĳͷѾˡĪ˹˵ҿԻκǿ࣬ǰʲôҲǡ
ѹΪɱһǳ׽ѣǳ׽ǰȻҪҶֵģȻɱģȴΪҶģҵѹڴˡҹ˵
ģ۹ڶΪĳͷЩ㶼ѹΪһѶѹϵ׷ʲô£Ī˹
ҹĬЩҲҪѹĻԺ᳹ѹ飬ѧĮһС
Ǹ˭Ī˹ʵ
أԤʦءҹش
ٴסˣղ֪Ѿˣҹ˵ȻɱصģΪʲôأ
ɱ¾ӰؿʼҲǰشʦҪҲҪѹⳡѵҲսȥûһѣֻǳˡҹ˵
ս˭أĪ˹ʡ
֤ʹԤʦû˵ĻҲԱ֤ҹ˵
Ҿͷˣ㲢ͨķˣֻϣӦһҪ󣬾ͿйĹϵϡĪ˹˵ȻһжǾںڰеǾɣҲԼٺڰڷ񡣡
õģҴӦҪ󣬻𽫴ҵԿʼⳡѣͬʱҲⳡѣǼסǿߣһѶģеԹ޶ɣҹ˵
е˰̾Ϣлҷ궼Ȼ޴棬ֻһɹƮԹ
дϵǿߣңҹĴڣеսΪռ죬ֻΪɱ¾޾ǺУھİ£ʶ˲Ϣ֮䴫
ΰĹҸʲôǾԵĺڰҵĺڰɣһԲڹ򡣡ƶˣڹǰ
ںڰֵĴأȼյľȫúڰһƬǿԸܵһ⣬ȴһ·ѾһƬ
ؿǰλ¶ʵĳǿߣ𾪵ؿеǳһϨˡ
һƬڰҲʧȥ˹âʲôҲˡ
ΰңڰߣڸʲôɱ¾ҷһ˳δص߱ȻʶشﵽǱڴµһλǿߵ
ȻеĶֲ˲Ϣ֮ҷҲûʣ£ֻ¾ŹȵãȻźڰաҲ˲Ϣ֮䳹׷ֽε
ֻصֶапӵǿ޲ľ
޿ӱܣΩӭսҵеҰˣǿԼȥʤˣôе鶼ᱻֻҲΪռ죬ΪֻΪɱ¾
еǿ߶ŵɪɪһѽ


73 ֮ս10
˰ɣ֤㿴
ҹĵ٩ղϨǳ˲Ϣ֮Źâָֻԭò
ҹˣ׷ңԶʲôǣҶоǵĻ̿֡˵
ǲܵģλ洩κǿĵ˶Ҫ֣ʹǿ飬вɢٲҹ˵
ΪʲôҪλ洩أҹˣȫԳΪףڹ¶λ洩Уѵ̫į𣿡˵
Ϊ֮ϻиǿĴڣҵĵ˵޷õģλִߣλ棬ǿĳΪǵĿܣݻһλ˵Ҫĳʱ䣬Ƕ˵˲Ϣ֮˺һλ档ҹ˵
ΣҾӦһλĵ׷ߣʹðٴķҲԸ⣬ѵ㲻ã뿪һλǶôؿô˵
Ѿ׷ˣǽκһҵִλ棬ԺҲսǿĵˣĹ¶ǲڵģλе鱻ݻٺҲߵͷӦ֪ǲκ鱨ͬġҹ˵
ֻгĬ
ҹ뿨ĶԻʶӦ԰Ƶǿߴĸطӵ񡢶ħȵǿĴڡ
޵ǿѸٳĺڰʹӴξ飬ЩƬգ߷ӴЩǿߡ
רΪսĺڰʹ׵˺Ԫ񣬶һѾᳵ·ˣʥǸλ洴ǿ˵ǿԵ̫
񣬾ǳһҵĴħơ𣡡ҹһ
ɢصͬʱһӦ֮ڲƵĿ
˲Ϣ֮䣬ƬƬƱεڵȫݻ٣漴ӴԪ޵ǿкɨġԪһ룬ԪԼ
λǿߵǰǰ۵ǿûһλܹħƣΪ˴ݻٺλ棬ʥʹܴͨڵʱ䴩һλĹȥ̶ȵƻ
ħħݻٴƵͬʱڰʹεľݻԪһκεĶĴݻٷΧ֮ڡ
Ѿ˵ˣ޵ǿУСȵĺڰʹʱ֣ʱʧǿдЩʹʶ˵ǿֻһ۾Ϳɢ꣬Ƕҹķ棬Ѳˡ
ɱ¾׷Էʶ
ɱ¾ֺûػһ顣
ʹܶϵѾȫλǿĴڱʾڵ治ͣǶԷǺ˴һ
ҲûãҹһɱиӦսǿߣʣµĲȫ֮Ϊеͷ
ֻӴܣããޱ޼ʣǲͣӴܣжǾӵĵط
һҹǰûãѾǿķƿռ䣬˲Ϣ֮䴩ǧռ䣬һ˸ϵһˣȻأѸٽչ
ڰʹλֺʵϾͰʾλ޿ɱⱻݻٵˣΨһֹһѵľ۷ſ˶Ժڰʹⳡǻû׼ֵʱǰݡ

ⳡʵزԳƵսһ󣬺ڰʹһµ֡ҹջԺսȫתڤУڶĺڰʹľ׷еߣһҲŹ
׷ĹУͬʱַɿĽٶȷչλδ֪ռ죬ڿռ⴩ıҹ𶼴Ϊ̾ҹͬǽпռ䴩󼸺Ҫκǿʱõ䡣
ʥ巢λ棬ҲѾ޷ı״ˣλ漸Ѿ˾¡
дλʷˣǵּΪ˵ŷǳḶ́ҹ㣬Ըǿʶķʽλ淢¼ҹ˵
޴ĺڰħ޵ǿΣӴʶǰԼôС·һˮ֮󺣡
㣬С鿨Ӧøеˣÿ˶ô˵ģλսǲؼֻѡЩ滹˵ùȥģΪҪһϵΪ洢壬һܳǿʶϢҲҪλսм򵥵ͳơҹ˵
еԼǧ򱶵ǿ˲Ϣ֮䣬ҹ꣬ñλȥǿ黹ҪǿĴڡ
ӦףܹģҲܹ׵ؽʵҿ˲Ϣ֮ǧڵǿǧҵǰʲô˼ҹ˵
ѹҹ˸λǿսֻҪڣԻκǿĵˡȻͬʱҲЩʵҹ֮ϣҹʥǰδе㽡Ǹһʲôǿڰ
С̫Сҹ˵ıˣ㿴ЩΣɢӰĺڰɱȫҹ˴飬ΨͳЩרΪɱ¾Ŀֲɱ֣ڵǳǿʵҹ˵Ҹ㲻ʲôɱλһʱҴλĨȥҹ˵
ҹ˵֣ʡ
ҹ˿еҵǻ۶սսͽЩڰɱְɣרΪս飬Ϊɱ¾飬ܰ쵽ȻҲ԰쵽ԶûôЧݣܰ쵽Ǿͱָܰ쵽ˣ˹ʹпܡҹ˵
ʹʡ
ǰԸȤԺҪ˵Ļأѧϰǫ̂ȽϢʶɣǸȽʶһ¼
ҹͿƴĹʱҹԼȫͶ뵽λ涨λȥԪӦλĲźţıʥò֮Ӧİλ棬ԪΪֻҪԪԺʱԻصλ
ҹڽеĹ˵ҹλ涨λѵö࣬һжǰΪ˲λ˲Ϣ仯ĪĲΪ˽ĲӺ嫵бòֳӴ
ȿҹеĹ̽󣬺ڰʹҲѾͳλ棬ҹλ涨λȻûɣ෴Ԫٴνһνһǲеľ硪ֱǿеԪˡ
ڼʹûоİҲԶԴԴϵشӺ嫵ճԪԼԪԪøӾΣﵽ޺׳ԪѾʧȥ壬ŬԪøӾķ򿿽
ˣһľ۳ˣԶλĺڰʹԼ޴ڵľ飬ÿ˱һӴħеһ㣬Դ˶ԸܻʥʹߣԺġɱ󡯡
ɱµӴԹϳ֣һ޷͵Թ˺ֻĿ־
ĪأǹԹļԤͻƵļͨǳƬģظӦǳûʧʱ龰֮ͨۿһģ
ƺһֻֻۣε۾Ϊ֮ͫԼλ𾴵ǰ
޷֮ͨͫ͸ӽģĽҲ޷͸ӣͿԿʥʹǷгλĿܡ
ϡӦɱ¾ԪǿԹŻʹԤľʹð֮ͫøǿ󣬸
֮ͫҹŻԼλ涨λǷߴ˷ӦҲһֻ͸λ۾ֱӴ͸λв׽λĲϢӶȷÿһλƵʲ
뷨ٴηһβٽڰλĻӰǰ֣ʹ֪λģǵԼԪͶ뵽һλȥʱȻֵסˣǸλȻַ˳ǧλ棬ΪЩλķչͽǳƣľҲǳƣصһ𼸺Ϊֻһλ档
£λ֮࣬ÿһƵʲķΧڶڹλ棬޾֮޾ĶʥҲ̫̰ˣҪһжУ̫ôҹ룬ȻеһɣʥҪ޾λнԼҳѶ˴һӴޱߵѰһضϸɳ
͸λ棬Ѹٲ׽λƵʲ׼ȷĽ뿴еλȥıȻüӽ־˲֪ٸͷɹ˿ʱֻƾ͸λı죬Ȼ޷λĶλ׽
ֿ͸λΪڰ֮ʱ֮ͫĽѾֹͣˣҲ޾ɱ¾ԹǴٽԤ
ıɱˣʱҹѾǿһݻٵԤԹȣΪǼЩڰʹɱİص׷ߣͬʱ׼곹׷飬ȻԤԹС
֪޷ıһУͷҹһ´ӣӳ˺ڰ׳䣬ȵضں棬һ׼λı裬ӴλԹҹ飬İ֮ͫ˲Ϣ֮俴λģĽ
ӽʲô֣ҵһ˶˵ĺڰ߷еһ쵱޵еʱ򣬿ΨһɱҵķͨϵҲӵҹ˵
ܵõҹۣҲ޺ˣģ֮û˻֪סڰ˵ҹ˵ԶЩܿƵ˵ģʹλҲ޷ҹƥС
ȻұϵԲֻһλ飬Ҳһǧһ˭֪أҹ˵
ôҹԺҪɱ¾ȥˣ㻹кܶǿĲ£ȥɱ¾Գ˵
ƺеںҵİΣѵ㲻𣿡ҹʡ
֣վһǿǰƽȵضԻѾǳˡش
еˣĺڰҲޱµĲԶʹ֮ȴҲѵİ취׷һԶʹˣ㻹׷𣿡ҹʡ
ȻԸҹһ֤ΰĺڰ֮ĵһΰˣֻеˣôʹأش
ΪϽԽԽص϶Ӱ쵽ߵÿһˣϵʱĥǵ飬ҲԸ⣿ҹʡ
ǵģҹˣ׷ߣҼ֤֮ΰ֮á˵ػش
ĺڰߵأӽԺߴ׺ڰɣҪ㼤ϵ䣬ҪסҪֻı飬ĸˣҪѧĨȥֵУֻܷӺڰáҹ˵
ԭֻҪԼı⵽ԼأԼĲң
ߣԤʾԼ޾ı֮УʸΪ׷ߡ
ڿʼʱҹڰɣڴλʱὫԪ˺÷顣ҹ˵
ҹΪɫħԪһ룬Ȼҹϣվħ棬ߵԪںһٴνΰϡ
ĺڰʹǿи֣Ϊڹħ֮Уλľλ淢һһλ֮˾޴Ĳ
ҹˣǾҪ뿪𣿡ҹʵ
ǵǰһ޴ĺɫоƬһСϵôŷλľ޴ѣ¹УλȻٴεµ壬ֻǲ֪Щܷ޴оƬ洢ȡһС
λ˺ΰḶ́ȴΪߵ֪ҹҲɸеһź漴㱻ҹĻסˡ
ղŵ˲䣬Ұյ˶ݵĽʥʹ߽ͨλ棬ǽλʱͬҪԪԶʢ״̬ġҹ˵
ҹˣǻǸϿ뿪ɣȷλźŲƵôҹʡ
ûأڱ뿪ԺǿҲҲȥ·ˣҹǲܶǸλ棬ҽΨһǣˡҹ˵
ħ޽硢˿ǧѩħޡ¸¡ȵЩô
ҹˣ˵׼ɵλʥʹߣҹһҹڳɳ֮Уڿɲʥʹֵ߽ĺʱ
ΣܵһԣҵľɱΣɱκβֻˡҹ˵
λľ黺ƶεľɱڰʹдȴҹκͻȻλǿ߷һ
һս󣬲֪Ҫжٺڰʹ;ᱻɺʶԪҹںЩ

ʥ硣
ɫǸλѾмʮʱˣʥȥƲ⣬ӦͳǸλ飬û㹻λ洩ǰǰȥסλعѼλʹߣСģѾɳвʥľ硣
˵ֱӲ׽λźŲƵӶֱӴʥ׼ȷǸλȥ
ˣȫʢ״̬Ǹλģһʥרе򣬿ԴԴϵزҵԪ񣬼ʹɫǿҲ˲Ϣ֮佫һɱʹĵػش
ʥԴԴϵ򲹳ʥ羫ƷԶԶЩλܸϵϵģҪСģǧ򲻿ɫع
˶ˣһСĵģѾû˿Իʥʹˡʹ߿֮Уλ洩ĳ
ܾúܾǰģļкܶʥս֣߳нʵҲһˣҲϣսٴݣұ׼Υع롣
εʥʹǸλ棬漴عٴӲ֮м⵽һǿ
ʹߵźϢˣͬʱʧĻǸλϢڲ֮еһƬհס
Ǹλ·δڹһ
عٵ˲ɱʥʹߵ˳ˣΣˣ㻹ᱧèץ̬ô


ҹ˲Ϣ֮䴫кڰʹоӴľɱָ˾ʶָĵط
ûκ쳣ֵĺۼеľ鶼ʵִ˾۵ϬӴĹԻλ𸽽λǿҶ
ľڰʹ˲Ϣ֮ҷȻڤһ֧ڵĳǹҹǹָ֮Ǵ󹥻ġ
ߣľͬʱ˳ǧϡ
䣡ϬĹ˲ײһͻȻλԪԪ˵Ӵϯλˡ
û˿˲Ϣ֮ӦʹʥʹҲܣλʹ˲Ϣ֮ʶһ£εĹԪ׼ȷشǸޱȾ
Ӵھ֮ϵ͵ͷųͬĴͷһöĺ˵ε˷۾黹ǺڰʹӴĳ»ҷ𣬻Ϊʶ
ʥʹӴԪǸ򱻳ˣʹʥеĲ֮Ҳ޷ⳡҵĳ˲Ϣ֮䱻ƻˡ
µǳǧͬ´ıĤһ׷顣
ѾûѡˣʹҹҲ޷ǿûдӺڰ֮λӰѡһʵλ棬ͱȽλ洩
Ӱʧ˲䣬ӴƬա
ӽԺҲ޷ǸλˣӴǸλ治ͣȥӴǸλҲûгĿˡ
ǽΪһµ壬κ⴩Ǹλ顣
ǷǳϤĳλǰһ׼
źҲҲȥ·ˣҹź롣
ǣұжˣӽԺһ·Ǿɱ¾֮·һֱɹմԤܹؿȥ͸ģĽΪֹ
ڴͬʱʥʹߵ˲䱻ɱʥӿǹϵļ䡣
ҵλɫȫֹͣڵλ濪еͶ뵽λս
ʥ֮ʥ磬ƽʥڿʼµĶ
׷ɱǲʱӦɫضϢЩЩɢģЩλ洩Ĺɢġ
ŵ룬һĪĿ־ʥ֮ӣֿ־ĸ鼸Ѿʧ˵Ķ
ɫλһһƬȷѪ꣬شݻλе飬·λĿľΪɱ¾ֵΪɱ¾ɱ¾Ϊʥľ
һѾ֮ˣµĵˣڲͣسɳУַֹΪһͻķ뵽Ҳ޷Ըľ磬ʱʥĻʥ֮Ļʥǿߵĺ䶯
ĿǰΪֹûʥ׵λ汻˵һˣڲͣλ洩Уһλǿµλ棬Ǳ֮ǰ壬ȴһ죬Ǹǿʥ񽫵ʱˡʥ֮˵
ǷԽ롮λȥǷߵĵֻ̣ҪʹǿҲ޷вٵ尲Σһλ˽顣
ûа취İ취ˣʥҲʧ־ֻˣʵڲԸ޷ͿƵλȥʥ֮˵
λеλ涼ֻеλֻͨҪλ޻ͷĿܣֻİλ洩ԽԽԶ
ʥҲԸӴλ棬ǳ֮Ϊλ


74 ֮ս11
ǰ裬ڰ֮Ͷ뵽һʱĻʧˣֻʣһǰתʵ廯
ԼǸطʵ廯𽥱͸ȻΪӰӰҲʧ뿪ˡ
޷ʱ뿪˶꣬Ҳ޷жϣʼϡЩݻٹλ棬ЩλеӡҲԽԽû䵽жλΪԼĳֶˡ
ڼʹʥʹҲκβˣǴ壬ǶķױκξǿžĽʽԼҲһľ顪ۡ
ǧ֮һʱڣİλ棬ȻռһܴǼɴĳ˵壬Ǹ˵Ȼ׵Ĩˡ
εľɢ뵽ãǿ֮УǷǳȻλεҹǿߵսУûһλǿܹĴڣʹʥҲ֪ռǸӴ塣
ҹͿӡԪڰʹڤľһͷų
ʥԷҹͿǿе겨ʶ޷ξڤĴڡ
ɴڳʥ;Уݺ̵ҪҪʱ䣬ɴзǳƵʩӦκγֵ⣬һ·ϷɴԽһΣյĺ;ĳԭʼ϶һڣ֤ʥΰ죬ִʥǵ
ѡܷɴżȻµʱѾ㹻ƴλ棬λ۵ָ£׷ɱݻѾλʥʹߡ
λǿֵ߽ĹУʥʹǿģĳγɹ͵ϮȡĳλʥʹӡǣϧִӡǶûãΪӡǶɢΪǰͺΪǵı·ĻʹӵǿķҲѾˡ
ǴνֵĹʥΪʲôǿˣǴӡǽͨոλǿӡǵŵ㣬γʥӡǡ
ԳΪʥʵģΪӡǿԷǿʥĹʥʹ߽λɢʥȣľ֮аޱȡ
ЩλԼʥʹ֮һƽѡҹεط֣û˻ѡʹɱ¾ʹԼǿӻλ飬ԼǵãʥһͷųǴ͵ĹϢԼһŬͻ׷ѣɶ𣬶κ˵ʥɢĹϢջԶԣԴľ֮˶ħа
ʥǿˣܹ׾ٵط񼸺λģĸԸظһУ꣬ܶǲֿʶ֮١
Һõʥʹ߲ܽǵǸλ棬Ѿûлˡ

Լ˵ݷǳ˼һԼĪʮˣ࣬ɫ鲼·ְҵһƭӡƭӡ
ְںܶλ涼ԿĴڣǴӱ˵ֻƬһʾв²ԼĪĹȥȻƲ˿ܵĽԴﵽ׬ǮĿġ
ڵֽʯһ֣ͨʶҹ֪ʯһһͷβƭӣȻڲͬˣΪʯ
ɴܴһǧʮһλǻ飬ʮλܻе飬⻹ǧʮλȵڵСڶ̶̵˲䣬ҹһп
ܷɴÿһ΢СϸӲſ֮ͫʱЩһйȥǰ֣Էɿٶݱ䡣
ԼĴɱǿİ֮ͫɹˣֻҪһۣͿԿκ˻ĹȥڿԲŵɱȥˡ
ɱƶ˼£ͬʱһ·ɱĹҲʥ岻ͣսḶ́˵ʥ׷һ·Ḷ́Ϊɱ޿ɱʥע⣬Ϊ˲ʥͨʱ䴩󷵻عȥɱԼͲòһ·ϼȫɱ
֮ͫɹԤʾѾûйȥˣֻʣһΨһԼκͨʱ䷵عȥҲĴˣͨĨȥȥĺۼɱԼĹȥﵽȫڵԼĿġ
֮ͫҪĴۣҰ֮ͫھʱﶼûôĹȥӿӴޱȵϢὫû
ʯ˵һģǰʥǵΪ˻ʥıӻɣͷ̧˻˫ۣһϵƤһ
ȻľΪй¶⵽ĳͷܻʥıȻٺòˡҹ
ѡʯҪΪͷһεúΪɹ˰֪֮ͫĹȥҹ𼸺ƭˡ
ͬڵҹûյģûϵλ֮࣬յúܣʵҲȥձˡ
ʯһģܹңһ·ʲôΣô˵ǵķɴҪһǳⱵ򣬷ɴûоӻͣҺܵİͷ˵
İɣʥᱣǵģʹһ·ʲôգҲֻоհˡҹЦ
֮⣬¾λƿߡʥʹߡʥҲ֪ͷݣʵͷԣεúܺãʹλǿ֮սҲû
ȻͷҲһǳعȥˣΪҹȡһ֡ħˡ
һֵĶȻֻһţһ˵֪Ļͻڱ˵ʶһϢԴ֮֮ͫҹ֪֮ˣ˿ͨȡ˵ĲʶҵĴڡ
ʥǿǰֻҪκ˿ȫԽһλҵǰᵱȻ޷뿪λ档
ħϵ⸱Ƥͬһԣֽüݲûʥעǿߣȫλңȥֱλ
ҹܵϼһĵģʥ߱鲼λʱҪٶȻǲܵˣ԰νʥλлûб㹻ǿʱΨһѡ
ͬʱҹԼʶһ£ʥƺλ沼Ըֻ޷ȷǣʥǷ֪Ѿλ档
λ֮䣬ڼƵĺڰʹ۳ţڲͣؽλ洩ͬʱģʶԴסʥע⣬ԤûĻʥλȦ׻ûвúá
ڿʼ֮սſʼչʥķλѾӡ
ħзʥʹߵĹÿжʥͳελиǿĴڼһʱսǵĵλֱλеǿ߶ʶʥĲΪֹ
лʥǵ˰սڣħϵ
ǺǣǿɲһŶǲҪԽһƬʥʱ˼˵ĻΣջǴڵģְʥΪʲôЩȫлأҹ˵
ŶʯСֵܡħĳƺҲˣѵʥл𣿡
ȻǣǲͬȻһʥ񣬵һѧ˼еĶħְɣ룬ʥôΰôС˼ǷżԵǣǾϵжһ˵ʳأʥӻһҹ˵
ʯСֵܣ㲢һϸͽħҹܵеķŭͽ̼ܵʱĲһһαװġ
ǳαװа֮ͫҲȥˡ
ǰ̫ˣʥģֻ˴ڣ˿־壬Ż˼Ѱӻʥ˼һһǳĶ֣ҲһֲħҲûʥģҹ
ǺǣʯСֵܣȼʥǵԺĻɾͻ᲻ˣң˶ݣÿ˶лʥǵģ˵㻹ԸܵʥԴ͸أħ˵
ϣ˼ڼҰɣһе㵣ģʵȥʥǵһµġҹ˵
ʯСֵܣʲôħ˺ʵ
ҵԼʧҵ֪Լ˽ȷʵϲְҵһҲû˼ϣʥ˼ҲҪе˶ǵͲϵˣҵҪҵҪ㣣֪ʥıߣ߶ͽҹ˵
СֵܣǶʥصزذħ˵
Ҳ֪ԼԣϣʥˡҰЩдֽˣûʥĻͰŷܻ֪ģϣҪҵȵ̫þˡҹһһš
ħ˫һƺƾձһ
ʯСֵܣÿĶ
ٺ٣˵˼ҺСʱʵǸС͵һʱħʦжܿ죬ͷҲԲ׽ҵĶءҹһǷʧˡ
ξͳ˵ķɴϣΧ˼ֲֻ֣ħľ
Сֵܣ㲻ΪʲôԼһΣԸǷԵõ㣿
ϧ㲻׼ľԼһˣһûйȥˣȻûйȥ޷ݹȥ㽫ѰҿԸһԸܷʵ֡ҹ
ˣȥ¶ǲˣô׼ħЦ
ǿһЩģ˵㲻ţһЩǳŹֵĶҲءҹſڿˡ
ŹֵĶ
ǰƩ˵ܻˣСһЩԳļһҲ͵͵ˣ˵ҲŵģҲûšҹء
ŶǵҪԣ㿴ҵǸʲôģħʡ
ٺ٣ͱˣôҪһţʱԹԵذҵĻ£ҹͷ֡
ܿ˵Ĺȥȴûбȷ˵Ľֻñ˵ĹȥŻһ£ϼһﵽ׼ôˡ
ҹԼûϵӽӴħ˿ʼʼħ緽ʥҲηֵ򡪡λ


75 ֮ս12
ְܹ߸óΪҵƲ⣬˷ǳؿҹ˵
ħЦ룺ҿСƭ˵Щʲô˵Ļ
ϿӦһٰʮ£׼ȷ˵һٰʮһ꣬Ȼ⸱䣬ʵ䣬ĺܶһǾдͨˡҹЦ
Ŷħƽȴˡ
Щ˿̫ˣܵǴڹȥĳЩͨ˾죬˵̫뱣ܣǾͻԴֶͨԸң˵ͷ磬ѵȵȡʥˣҳΪˣҲٸҰԼ졣ҹ˵ö𣿡
Ŷ²¿ҵ˭ħʡ
ڶеһǲһصúܺãûͷ㿴˳۵ˣڶǰԼǰ㵱ǷǳͨһԱû֪֣Ҳû֪ʵ䣬ÿһʱͻһ壬ǵֻһֻͨءҹ˵
㵽˭
ֻһ׷ˣóԾҲ֪ҲһϵʥͽһҲֻƽƽعӣϣĳ챻һͻȻֵһ䷹һˣȻԼ㲻׼ǿܶôĪǺܵġҹ˵
СֵܣȻʥͽ㣬ȥΣҴѵһȤˣȻ֪Ρħʡ
ʶǰȷʵܲһ㣬ҲͬĿġ
ʱ򲢲׼ҿһǳ׼ȷĽźҹ̾Ϣ
ʲôħʡ
󰡣֪ʥǷʹϵ죬ǡźϣҿʥĩգҪ˵İźҹ̾Ϣ
ħԽԽĪˡ
İħʡ
Ȼѵ㲻ΪһõݵֶβǱһĶóڸʥǰ㻹𣿡ҹʡ
ʵ˵˵Ļ˵ʲôģɵģܸʵߡеһħʡ
ǺǣȻ㲻ԸţҾ֤ʵ㿴ɣʲôԵĵطԷ㿴¾ֻ֪ǡҹָߵˣȻ໤̸ǵĽ̸Ӷ·ǲڣͽֻʥﻹЩ
׿ڳԼˣħ㰲Щ
ʥʹԽٵλ棬˼ǿ⣬޿ɱسΪͽ˵ʥʹߵĳͬڰðһŻȵ̫
ãСֵܣܳѾˣǰǸνʥɵɡħ˹Ц
㻹ڻɣҵĻû˵أҹЦ
Ŷ㻹Ҫ˵ʲôħʡ
ҵҵݻɣ㣬˵ˡҹ
͵˵һħ˵»˵ħľ
ֻǴжеĿģ뷨ûκ˻֪ҶıһҲ֣ҶͻȻֵıǳֻ֣Ƕ档ҹ˵
̫ˣ̫ˣȻҵһж֪ѵħ˰ðһ亹
ҿԸʥһԸ㣬ʥ񲢲Ψһģҹ˵
ħ˴һ
ǰϵһ࣬˶öࡣҹ˵
ʲôħʡ
ȻԸģҿݣûκξ裬ȻҲĿĵġҹ˵
ʲôĿģħʡ
Ҫ׽һʥҪݳ֣ʱǷʱһǷϣҼʶʥУǶǳ԰ֻҪ¶˿ҾͿԽ׽סҹ˵
ҵ־򻹴󣡡ħ롣
ֻл׽ʥҲа취žͬҲӦʵɣʥ񲻹ʥһͨʹ߰ˡҹ˵
ʥ壿
ǵģʥһ˵нʥصطǿźܶ磬ʥͨǵ磬ȴ֪ô絽ʥ磬Ƿǳǿɳһʹ߾ͿΪϵʥ񡣡ҹ˵
һһɵ˵ܡ
εľ齫һг׷ûһ֪ڽ̸Щʲô
ʥҲƹ棬ȥЩҺ˵ҷ֪ЩĶɱˡҹ˵
ô֤˵Ļģħʡ
ҹЦЦȻ֤㿴ҪСģǧҪڽԼľʶͶ뵽ȥҵһβǱһλʥʹɱģʱֻͨͶԼ
ſεĺڰ֮ͫһλӰǵǰ֣һٶչλصһ˲Ϣ֮䣬ǿǧٸλ뵮
Ӱʧħ˽ƣҲûлָ
ԭǴӱǿߣλʥҲһǵˣΪأħʡ
ôֻһ׷ɱĿ棬ӦøеңȥֻΪ˻ڲҪˣֻ׷ɱҵһһɱȻɱʥ磬ݻǸϵĴڡҹ˵
Ȼôλ棬Ȼܶǿߣǵķôħʡ
ûǣ෴ûһ磬ͻᾡĿܽǸλȫɱ˵ԼΪ˻ģֻĨɱҵĹȥڲҪˣڳɱԼĹȥҲͨҵĹȥɱˣҲڸҸ˵Щԭ޷ͨʱ׷ڵĽ̸ݡ
ħųһ亹룬ǷǸʥϲߣ֪ݻ˶ٸλĶħֲ̫ˡ
ǺǣýⱾô˰ɣҹЦʡ
򣡡ħ˻ش
򣿡ҹʡ
ʵ飬ҲνʥһǿĴڣһλͽֱ촫ڸҡħ˵
⻰ҹ𼫴Ȥҵʥǿ壬ҿԽ˶Ըʥ֮Թս˵ٺòˡ
ʵоԼѾɳһּޣѰѾ޷ٸͻˣǾ㵽̶ֳȣȻͨʥʹǿѣʥɳĸǿĸ֣ʵûʤ㡣
ʥж٣ִλǿ壬ǵÿʱÿ̶ٶԼһ˾ҲԺʥĵλλ˵ӽңңڡ
Ѱһǿˣҹ˵õҲΨһĳ·
嵽ô£ҹʡ
ҲҲҵǱûп֪ΪʲôҶνʥϢһȻ񣬶ҡһĿ־Сħ˵
ãҰ㻹üһҹ˵ǴĿģλ棬ʥںܳʱ޷ҵʱѰҸˣҵڵλ档
ʧأҲ˵ʥ岢ֹһλʹߣҲѾɳ˺ܶʹߡħʡ
ô϶·һҽѡ룬뿪ǰҽԪ񣬴ԪѰҸ˵λáҹ˵
ܿԽλ氵дħ˵ǿ߾һֵϵѡ
ԷȻӵǿΪʲôǰأѵǵй¶
ҹʣֻðЩͳͳѹĵס
ãɽħ˵Ҫı졣
Ȼˣ̣ҹеĲŵ״ݾȻʩչ
зϸСĺɫУЩĭһڲˮзڣϸȥгǧ
ɫϸСޱȣִֿȥһЩϸСĺڵ㣬ޱȵĵ㣬ʶͶ뵽ЩڵȥͻᷢЩڵԭǸתĺɫС
ǡ΢ͺڶħ˴һ
ǧ΢ͺڶҹıѸٳֻ֣ҪԸ⣬Щڶں̵ܶʱڽҷɴûͻȻֵĺڶȻɳ˺Χ壬ɸڵһʣγɿա
ǵģûȤⱭˮҹʡ
ˣҲУ뿴ֱҲ֪ô£ֻһͳˣǱħһħ˾˱ӣֵͬǧ΢ͺڶһû
ˣҪѰ֪ʲôŪô΢ͺڶˣǳֱӺͼҹдϲһܴڵѴȤ
ٺ٣ѵͲħڴ
ǿסϰԷԪٱһ
Ƕ֣󹦱سɣ


76 ֮ս13
ȷǲй¶𣿾Щ˲ǵĶ֣Ҳ޷֤Ǿǡħ˵
Ҫ㶯ֵĻǾɣͬʱҲҪ㳹ɱǵ꣬϶ʥʹߵĻɵġҹ˵
Ϊʲô㲻Զ֣Ҫֶأ
ҹæҡ֣ٶɱˣĲٶɱˣ˫ֹȥɱұڱ֮ǰɱɱˣ̫ҵĵˡ
ʲô˼
κ鱻ɱ󶼻һǿҵԹԹɱ¾ߵԪУǳۻԹﵽһĳ̺κǿ鶼Ȼôɱȴ١
ֹ٣ûڶ˿Աȵˡ
ǡ޷֤״ݻǵ꣬ˣǶһʱɣ׼ôԸǸʥʹ߰ɡ
ʵǿңǹƾıԸʥʹߣƾǿԪͿԳ׽𣬲ֻҪǲܽһɱʹشǿʥҲᾪܿ֡ҹ˵
ģҲôױɱģһӵٻı죬ؼʱٻеĶ飬ֻҪ֣ʹʥʹҲ޷ɱˡħ˵ҵԪ˲һʹˣҲһ
ǾͺˣһЩˣ¶˿ͬʱ˵ʵʶȻȻطʥλĸӦһ׼׵ʱͶֻ֣Ҫ˲ݻҾͿԲ׽Ԫ񡣡ҹ˵
ʲôã
ҪһʥԪȻϸز֣ҳǵʹʥҲġҹ

һ·ûгκ⣬˵ǸʥǵʥķɴŹǣһ·ͨ衣
νʥǵһƬС͸Ưޱߵǿγɵһÿһ͸м䶼һɫĹ
еĽСȫһҲȫһȫɢɫ͵Ĺâеĸܵ˹ʥ
ƬһƬͣͽеڷɴ˲̱ˡ
еĽ⴦ǿȫһ߽ĵشȫûв㣬ɴڴƬ̱͸ƺͬˡ
аշе𣿡
Ȼλ˵Ҫһʱ䣬ǷƬ׾٣עˣǵԪ񶼱˸еȥˣֻʣ㾡ӦţѾע⡣ҹ˵
Ѿǵһξֳˡ
Ǹô죿ħʡ
ʥʹߵԪǳǿǧÿһУȡͽϵеķģǿʱ㶯־ˣһҲʶı죬ʹӡǸƵĻ˵Ȼٺòˡҹ͡
ʥӡǣȻƶԪľǿ󣬴߶ǿֽʽǳ
εľƬ֮Уǿдռ䣬ѸռԶľ룬ٶƬռ侫
ʱ˼ǳңѡ񱻻𣡡ʥʹǿ۳͡
κһλʥʹ߲ͬҹһŮݳֵʥʹߣһȫÿһ缡ɢ͵ĽɫâʥޱȵĹâ
ȫһ˿ңϾȫչǰĳƮ˫ֽڹ⻬۵ǰͷӤӹг˯״̬
ǱϳһԽɫĳʾڲͬǶԳҡȥһԳ򣬵ϸȥȴֲǣͬӰصһ۳һʵһ
ıԵӰأ֪жعâҹһ
´ˣǰǿʥʹչֳ̬ʱ򣬲ǾػӰôһĻӰгǧҶˣ
ʥ֣ʥķչʷϣǿ⵭˺ܶණƣǳŭȵأûбҪˣе˶Ѿʧȥ塣
һʥ岻ᶪǾǽκֵýĶǶʥмرĸ߼˵ˣΪֿԸǸе
ִֵʥʥеĽǿʥ壬Զͨʥʹ߿Աȵϵġ
ĵһʥ񽫡ʥӰ
ʱ䣿ǺõúܣÿԹһ¶ʥǵȥҲһƵ硣ҹش
֪飬ѵûͬѧǫֻĴڣǾҡʥ񣡡ʥӰſ˫ֺ۾չĽȫչʾǰ
⸱ǰκ˸ֻܵǷĵ𺳣Ƕ𺳣Ӧκ֮ġ
ʥӰˣܲһ˿ηĸ飬෴˶¶˼Ŀ⡣
ϴ㿴ôŮôʲôسǰѵջǣҹʡ
ħ˱һҪŭԷ
ħ˵пһ˿飬һַǳľı飬ʵһиûκα飬Էǳа񣬷ǳª˵ὫԻס
ħ𣬺ڰ
ȥɣ飬ʥӰǰɣʥӰŭ
㲻˵˼ʱϴ󣬶ְɣֻжĹв˼ֻվʲôҲ룬ⲻħı⡣ҹ˵
ħʥӰʡ
ǰֻħˣʲô취ҹ˵
ħ˵õҹֵİʾɲôֻ࣬һӣߵķɴԼȫһźɫ
⡭氡ҾͨҲӵ˽תı죬һֶβңһҲ˷Լҵö࣡ҹԸ̾
ʱ䡭ߣʥӰ⣬ţʥӰһǰľ
֮ת˲ӿ࣬ͬʱǵӰɿصˣ˲Ϣ֮ѾԶʥǵʥӰԷǳֶζıԵش
γɵƽذ°޹⣬ְһУѸǵ
⣡ҵҪֳƬˣҵԪҲ˺ѳƬ棬ȻҵԪȻԲ״̬ħ˴һ
ӵʲôı죿ҹʡ
ҿƾձܶʣҲ׵ؽܶʧͬʱԸıܶʣʲôãǾϳȥֻὫǶġħ˵
㲻ʲôҳԾ˲ʱţ˵һܴսһûĵˡҹ˵
Ǹô죿ħ˵
ϹأԸҶԸԪ񣬾ܹıʱţҲ¡ҹ˵
ǰɿٴγʥǵ
û֪ͨ˰ɣħʡ
ûУְɣûлˡҹ˵
εľۣʥǵһεĴĿָֻƶʥӰ
ɱȻֻͣȴž۷һ
ǺðɣҲҪԼǿ״̬ˣٻռ顪
ħʧˣҹǰһɫ⻬ԲԲлİ߻µһŻЦżŵġһһϵۡ
ʲôãҹסˡ
ѵ㲻ãĶûκֻҪҶȥˣУעⲻҪҶһңԶĵطħЦ
İɣһὫץģҹ˵
ȤؿһС
ⳡսǳħǰͬʱʥǵƬĽ׷׻һźɫĽɢζ
䣡ʥӰһȭӳ޴ȭӰħħѸٱըѳϸСħͬʱڳʥâǿһƬɫ۹
ҹԸܵħ˵Ԫ񱻷ˣⱻԪȻ໤ϵȻγһ塣
Ԫɢ䵽Ȼ໤Ӧγһ壬Ҳδ̫ǿˡ
һսֶҹеǳģȲ뿪սھʥһԶĵطͨǸӦۿⳡս
ʹˣȻ÷ǳġ
ʥǵ߰㣬鶼ת˸ֹŹֵĶʼһôķššʲôĶȻͱһѾۼһ롢󡢲ӬٱǵĴЩĵĶ衭
ʥӰȻǳҹͻȻʥޱȵʥ˵ҲǿǵֶΣ
ħ˴˸߲ңԼһ޴ޱȳʺһֳӲʺʺĴ£ʼһŶĵķ仯ҹѾȥˡ
ֶβܴʥ壬һͷײˣ
뵽ǸĵĶֽսĿļһ;ҡҺòԼһս
ǿŶģһһεؽʥӰѸٶʺңԶԵٴĵģļһﶪʥޱȵŮǰ
ŮѾȫװȫڷյĽɫ棬ͷȫˡ
ȫʥĽ⽫ײǧڵİĶȫת޵ӴޱߵĴʺ棬ⷽԲǧľԵôС
סʺ޷ɱֻо֮ȫס󣬲ܳԪ񣬿ʺǳƻۿҪ֮ˣ̷ɢСԲ㲻ʲôԾһЩǿڵֿĹĵʺͱˡ
ʥӰ˲䷢ΪޣһƱػλͻǲµ屻ǸɫѾһλܱλ쳣仯ˣľһоʧȥ塣
ǲ˺ܾãʥǿʥɫλĿܣǲһλʥͬʱλ塣
Ǻɫûг֣ȴðһŹֵĶ֣ʵĲʥ嶼һĵķ
ûбĵˡ
ԶݻֻԪ֣Ȼ׵ذܣȴӭӺɫĵ
ֻԽԽӴĴʺʹ֣ʥ˵̫ˣ
֮ͨ۹ۿⳡսʥﶼŻ£Ƿ׷׽ԼʶӲ֮뿪
ʥִмƻλʥ񽫾ûôõˣǱ뿴ţȴźɫ
ʹʹ࣬Ǳü֣ʥУҪԣѾ˼ԣԾԼһʺҲӲͷƤȥ
ʵǵȴĶֲǺùҹڷǳһˣҿǸʺţʹεԪǰҲԸ⣬ɳһǳģѾڿǷλ滹ûбɴʺ֮ǰϽ뿪
ڤҺúÿţҪϢһᣬעʱ׼ŰǸĵʺԶŪԿռַתƵİĵطҲ·ҹԸ
ʧûһĺڰʹʥӰʥޱȵγȫ෴ĶԱȣһǹһǺڰħ
ͬгǧӰ۶ɣʾǿޱȵĺڰ
ڤʹִ˾µʹΪڰ԰ණκ˶ǿҵöࡣ


77 ֮ս14
䣡
޴ҹ𴵷˼ͷ˲䱻ǿ籩˺ˡ
ã̲סˣҹϲתۿȥȴ۶ɵڤ
ž쳣ӴڴʥǵĴ
£һ쳣ε۳˿Ǽ֮Ҳ޷Щ˿ߴݻ٣Ѿ鲼Ϭ˿ߣԽԪ顣ڤе
Ҳ޷𣿡ҹһ
ûа취ˣ£ҷֽ΢ͺڰ룬һһ壬ʱҪ֡ڤ
۶ĺڰȻٴηֽľ顣
ͨǴݵϢҹظܵʥǵѾһƬգеʰħ˺ʥӰѾ׻Ϊε
ܵͻȻǿĳܶ׷ѣ޴ĳƽһײϵ顣
ԭʥӰ޷ˣǿʥ֮еʶֽˣڴˣħ˵ԪҲг˳ǧϸСƬ
ڣֻʣ˸ʥĹâӴ˲䴫λ档
ħԪȻǿۣѾ޷˳ضֵıƾˡ
ʥӰѾʹ޵˼㡣
ˣɫˣʥʥ񽫷ǳźǻǾǸλ档
ʥӰס֣ǸԪԶ۵ı죬ǰռʥоʥ廹ûյı죡λʥ񽫷źš
ԪԶ۵ı죬˵Ѿ˲֮Ϊ۰Ԫֽʲô״̬Ըһ壬ֱȻǷǳ
ʥӰһ㶣漴
ʥֱӷ˲򣬽ħԪȫ
εУ΢Сľ֮䴩УǸ޷ڶʱڳЩʥ羭ǧľޱȵĴ˿ߡ
εľ˵Ҳǵһֱӱɵʡ
ʥµصεľ鲼µһɱ
ҹ´˹еľ̻Ծ
ֻһľ޴˲Ϣ֮ʥӰӴԪǰͬʱϸСľ۳Ϭ׵شʥӰԪڡ
ɫˣգոսλλʥ񽫴ֲϽεĴ
ľ۳ᣬں̵ܶʱ˻ͬʱһֻɴ۶ɵĺצץŴ
䣡ʥӰֻһǿޱȵĺڰӵ˲ûԪ񣬽ȫһƬڰУʹʥǿޱȵԪҲ޷аޱȵĺڰ
ͷ䣬ҹɱ۶ɵǿԹͻȻͷųͻϮκǿ
ʥӰԪ˲ͣ٣ʧȥ˷ӦǿԹǰĵһβ˿־塣
˻ҹԪ˲Ҳ˱˺ѵĸоϬޱȵʼиԪ
ûħı죬Ԫ񱻴ݻٺֻù³ɲġ
ҹһѾħˣǿԪƿնȥ˲λдͬʱҲε˺һ󶴡
£ڤ
ε̲ڰһһسʥ񽫣˸ڰϢɸǵϴǰδеĳ
ʲôŹ֣ʥ֮⡪ռͬʱ˺ǿʥϢǿϢ˲Ϣ֮λص곹
Ҳⳡ޴ĳб
ջѵֱӷʥ磬ʧȥʥӰϢ
ԪȻɫ뵽һλ棬ʥйȥδ󡪡һλǿʥ񽫱²ˡ
дʥӰȥˣϽҳʥ֮汻ˡ
˵аĸоĻΪʥӰ񽫾۰ļ֮һʥʥ֮۶ԪʥУʥӰһƷ
ܵʥ˵׾٣Լ˵Ҳͨķʽɡ
ɫʥӰԪ񲨶λķǰ޷ֹˣ˽Щλ棬Ҳ޷ٷʥ硣һλѵ
λҲΪЩλ޷ʥ罨ֻͨҪЩλ棬ҲûзصĻᣬֻһֱǰߣӺڰĻλ档
λ֮ԱΪ˵ǽЩλ飬ǶôǿǿԪ˥ֱ쳣񱩣ͣԪ
ŵǳŹ֣Ϊӵ֮սǳƵսıΪ档
ʥսλʷϣܶ౻λʵǿûٴηعʱʥλɳǿսȥ׷սܵĵˣͬѶȫޣҲûзع
˵λǿ˯֮ء
ɶܿڵľ𣿡ʥ֮
ҪǴһλ˵
ʲôһλʥӰλøǿжסȻʥ֮
ǧѸתȻһʥܴĻˣǵ񽫱ˣ
Ԫڶħ²дɫ֮ǵһ
ۿһУ
ʥӰԪһ˿һ˿ذͨǿĲۣ֮ǿǾԪΪĽ˿һس¶Ԫӡǡ
ʥ˵ĳ裡ʥ֮
ҪɱʥӰ
롣
ҽʥ֮Уϧκδۣ
䣡
һһĳţһһλ汻˺ѣʮǧλ֮ʥӰԪǿʥ硣
Ԫʥٴ۵ʱѾôޱˣʥ磬ܹѸٻָԭеĴҲ޷Ĩˡ
ʥŮˣԷԪǿƽʱܵǰδеĿ־塣
ʥ岻ˣмڽɱǶԷǰ˵ĻɱֵĻԼѾٻ˵ġ
ûӴлָʥӰʥδֹĶ
ǾԲӦʥĶɫ󺣣аĶĴ󺣣ɴĺɫ㡢ʬ桢ѪմѪİײ¾ȴЩĶ㼯һĺ
㡭˴ǸλʲôĶʥ֮ŭ˴ʥûطɳֱܶﵽ˱λ档
ʥ类ˣǰδе
ʥӰ֪һǸħ˵ԪڸǼһǿôȻǿΪʲôԼأ
һıԷԪǹķʽǵע⣬ȻǴʥġ
ʥӰֲ̿ڰѾ嵽ǰ˫ܲۿҪѸŵĴûˡ
ģΪʲôҪҾȻĿ࣬ԸȥʥӰ
Ȼг˯Ĵ϶ˣʥ֮Ϊ׵˵£ȻʥкΧסߺɫֹ֮ơ
ʥѸɫѹһɫԲԲѸٱСȻʥ⳹ˡ
û˿ʥʥ忹⣬Ѿδ֪λͨʥˡ
ĵ˾Ǵأ
ǸץʥеԪǸȦףһǿԪͨǸԪǽаʥ磡ʥӰ
ӴԺԶ͵ʥҲܵǿڵĹ޷ʥ磬Ҳ޷˺ʥκһ飬ⲻʱʱͨĳصıʥʣʱʱʥսһƬĶ


78 ֮ս15
У
ҹһ
ղλĻӰǰ˸һֱ޷ͣںòͣȴԼһǳŹֵλ֮С
ȫһƬգûκʣεҲûУǳ
㲻ʲôеԪ˥Ȼһ̷ǳȻܵǰδеĲ
ԪȻ޷ʱȥԪʧǺڻһ
ΧʣҲԽԼֻҪϣԪ˥ͿԵõЧĶƣϧʲôûС
ȫһƬǿգûκν㣬ܲԼռеٶȣ֪ԼǾֹĻǸ˶
Ψвͣ˥ԪʱȻš
ſ˺ڰ֮ԼǿʶǰʲôûУκλĻӰҲ˵޷ٽλ洩
ѵһλ棬н޳
ҹųһ亹
εľͷųȥҲûзأҲʧȥ˸Ӧ֮ǰΪߵôæû̫ĺڰʹĵֻԼԪ
ҹˡҹͷų˯ҹڡ
˽ҹԴҲǷǳ⣬˷˿ЩԼʶ˿һǧĵطʧˣȫʧȥĸӦ
ǲ֪λ浽ж󣬸֪Լλʲôλãʲô顭ȵһжδ֪
ҹԪռĵñҹĻ졣
ǿ鷳ˣҹˣҹ˵
ռдڶ೤ʱ䣿ҹʡ
֪ûʵĻ಻꣬ҹˣѵ޷λ𣿡
ܣ޷ܵκαλ棬ȥǶģǱץʱ䣬ڻʱ취ҹ˵
Ҳ֪ôˣҹˣǵʶдķΧǳСǴռп϶ĳڿռеֻܴͨͨ뿪ãȻޱߣǾϹһĴҴײͨļʵ̫Сˡҹ˵
ǰּʷǳС뿪ͨ˵Ҳкֱܶͨ·ģһַǳԤУѾվǰֻҪǰһͻٲȥҹ˵
ǡҹˣ޷أҹ˵
ǵģ޷أ޷ȥκλϵҹ㽫Ԫͷųҹѡ
ҹͷųԪ񣬽Ԫ񱣻ԼǿԪ֮У˹ĿռὫԪѸٴݻ١
ǷſԼԪҵķʱǵԪ֮УҪ㲻ͣסڰܵؼڵԹȥλ潨ϵҹ˵
һᾡ𾴵ҹˡͷ
ҵԪ񲢲ӡҲʱҪáڰͣش̼ңҪҳ˯ҽӡǣȫԪ񡣡ҹ˵
ҹˣôԡ㲻ԼԪһϻģҵΨһģҹæֹ
ģҹҵİ֮ͫѾɹκʱֻΨһģڵƾķʽѾ޷ҵԪˣֻͨԼ˫һǿң˳뿪λ棬ΨһĻᡣҹ˵
ԼԪһǳյ£˵ֱ޸Լӡǣҹˣô֪Լӡʲôطãʲôطأҹǳġ
ڴ֮ǰҲһʥԪ񣬲ҽԪȫֽⲢյı죬ҷǳֻǴһӡǰˡҹ˵
ӡǣ
ǵģֻоԶͷȱݵġҹ˵
ʼΰĹ
ʥӵӡǣԴ˽һһǿֻдǵӡǣټϾǵİҲսʤǡԼһߣڿлһ临ӵĻơ
øһҹʡ
ǣøһ֮ҲûзͻĿˣǻҿǵеһԱǺߣеһȵ뷨ҲҪǵеһԱҹ˵
ԪڿٴλһӸӵĻͼͼصһ𣬱һ
ǹļ£ôֻѡһԸƥеǺڰҹȥյôУںڰҽʥӡǴһ£ͬӡǣȴӵнȻͬ
һһӵĻͼˣ໥صһںϳһ壬һǳļ壬ģɼ𽥱øӣݱһʹģСˡ
ʹϵĳһԵĳ򣬵£󣬾ͳʧˡ
ӵӡԪ𽥱䵭
ʱڲ֪ţ⻹ûꡣ
ԪʶȻǸûʶӡһЩµĶӴԺµӵпóӵкڰֵı죬״ߺڰջġڰ
ҹ׵ԱעһУĴһģǿôҹأԼôأԪΪԭ۶尡
ڣҽеʶ̳ҵ̳ҵ֪ʶҽҸǿΪһȫµңҹ˵
ǡҹˣô㵽ʱôأҹ룬ԪѾúˡ
Ψһģһȫµҳֺ󣬾ɵԪ񽫻᳹ʧ֮ͫĽۺʱεأǹȥδֻһҹ˵
Ԫ𽥵һͼͼԶ뵽Ǹӡȥӡһʡ
´ӡѸ׳žɵԪֽΧγһȫµԪ
޵ĹµԪȻȴֻоɵԪһ롣
µԪҹеԼԪ˥ٶȼӿ࣬µԪԶ
ҹоԼֲ֧סʱǸԪֹͣ˼գĴСֻҹԭԪСʮ֮һ
ûɣң㿴ûһҳ֣ڵԪǿԶϵҵҲԶԭľſ۾ϧλλһƬޣҵ޷׳󡣡
ҹˣĻ𣿡ҹڷ
ǰɣҿԸԪͬЩ˵׾٣޷ԼһںһϾͻʧҿԷҹ˵
ҹˣڿԿλ𣿡ҹʡ
ҵ̫ҪİҹͿԪ˯
ʹʥ񽫵λԺҲ޷صĿܣӵȫԪҹȻҲ޷һعȥĺۼ
ڰ֮ſ󣬳ǰһƬ½űĴ½еҵ磬޴ĺ֮һ
ֻһλĻӰҲκλ棬ҹѾˣǸλʵʣֲͶ˵ǲģܱǿˡ
ǸλôңԶ֮źλϣܷԽǸλ棬ҹûаգ֮ǰԽλ治ͬȥλصһͣһλ档
ǲܵģֻһλȥ޷˳ĽǸλ棬ĿǵλĿհ׵ضΣԪڽڽհ׵˲䳹ڡ
ҹͿֻԪȻԾǸδ֪λԾȥ
䣡ԪӲش뵽λֱӳڿУһôӱɨĩҲԪԪ񼸺ʹɢȥ
ôܣȻɢҵԪҲ̫˰ɣҹһ
漴ܵ˿ӿǿеľϲûƽϢһµһԪڷٵ˥
µԪԶȹȥɵԪ̶ȵյĳֵλܿеܶȷǳŨ񣬿ȴԶ֮ǰǸŹֵλٶȿöࡣ
Ԫ񼴽˲䣬˴߷ɹһֻɫԪһ˲ֻ꣬Ȼռ塣
ֻ񡭡̫ǿˡλҼκһλ鶼Ҫǿ󡭡ҹ롣
εش壬ڿڼ£Ȼһ賯ɽͷ¡
ԪȻ˥ܿƵйռֻ㻺ࡣ
ಣһ֧Լףȭͷϸĳì׶壬۵
־Υ˵ʹԼĹȥԴӵԺҲûĸоˣǷ˵ĸоӵеĸо
ѵѾ˥̶ֳ𣿻λǿóҵ󣡡£ֱɽµıڵĴȥ


79 ֮ս16
¡¡Ľˮ˵ĹߣһݵӾӴɽ̽ʧ֮ɫ
зǳײеʳ㣬ǲȥֻǻˣʳļڡ
ٹ¾ǽʱˣŬڳĸ£Ǳ׼ʳɹʱڡ
λʲôϵĹλ֪ʶѾˣѾ֪ԼǴģڸղֻûоʲô

ҹ˵ûбˣڱڵĺһײ˺üӲʯͷײͷͣȻڽѹ˼ôӦǰ
һޱߵת֮һͨ飬ϸӦһĴֲ
ֻ˵λ̫ˣҰԪ뿪Ѿ˥Ԫֻһ뿪⸱ͻҷˡ
һˮˮЯŨصʶЯŷǳḻ̫ˣ˵ԪӦúܿͻָͣ˥ȥġ

ˮͻȻգ͵ſ򣬴Ӱ𣬷ҡֱϡ
ԭղһ޴ٲȥٲߴǧߵκνˮص
ƬҲǳ֣ؾٲʼĵطƽصǧһ޴̨ףȥ̨ޱߣͷ
⵽ʲô磿ҹ롣
飡һεϵǰε̨Ϊ磬ޣֹͼԽһߵĴȥͼ
Ԫһ£ҹ𲻸ԣֻų߷ȥһֱϵıԵУԼĪɳǧ˰һһֱĸɽɽȥ
Ʋ㣬ɽϷһûһ飬ڴڹ⻬±ϣɽִ󣬳ǴûдͨԽ붴С
˵һѵõı֮أÿϢ˳һԼ˼·˼׷ʲô£ΪʲôͨԼ
ͷųҹԪ̫ˣҹԪһ־ͻɢ
ûеô⣬СʱĵϢԪֹͣ˥ʼָյͬʱĴҲȫָ˿Ѿȫʧˡ
̫Σˣȫָٳҹ룬ʩչı죬Ϊͷųķں̵ܶʱھͻȫʧͷŵľҲ޷д
Ҳ޷ͨʵİ취ʷǳԸ죬޷˳ʩչıʽи任쳣ѵŬҲֻǿȭͷСʯͷһֻա
ò˽뷨ҲԪȫָ԰쵽Ȼǲܵġ
۾ڤ״̬УʱȻţһֱ˺ܾãɽ¾޴ùڤоѡ
ſ۾Ѿѻ˺һңһ˼ʵĸоͬһ־Υ˵ĸо
һɳ⡣
ǴɽģҹɽֻһĸߴźµɽôһɫСģ֪ĵʲôƤƳɵģȻҹԪ
˵ԪȻǿ󣬲ȴȲҹҲܣֱӾǰ
ԭһͷһΪʲôǿħޣҹ˵Ļ
һԭһߣ˽ϧˣ⸱̫̫ªҵռҹ롣
ΪԼҪ׵ȥֻͨռķʽ
˲ͣŹŹֵƺҪߣͼ̫ˣҹһ¾Ϳĵʵ뷨һȻѱΪԼ
ͷûõģҹֱӿˣǳĵԣͷһ
㡭ǻ۵ġôܣ
ʲô˼ûţҲ㣬ʲôܵˣ⵽ô£ΪʲôҲǾǻ۵
ѾԽһˣΪʲôҪǿͣһ磿ǲӦóһģҪħٵġ˵
ħ٣
ҹֻ֪٣û뵽ħٵ˵
Ҹմӳ˯ѣûŪ׵ô£ﵽһҹʡ
Ŷˣˣѹħٻûн٣ǵħеĵپʮ磬ﵽһ̶˵ģͻһ磬ȵپʮ߽磬ǿһģԪħеħ׺ħ׺ĳ̶һαһңֱ㳹ɱΪֹ˵
ҹһԪ۵һ̶Ժ󣬾ͻǿûħ׺뵽սʱֿµ磬ﰵԳԾ
ԭǵָصϾǷָϣ˵˵κһǿ󵽳Խһ飬ԶѡߣԽǵϽϸ硣
ÿʮͻͽȻθǧͬʱһ޴ϣֻҪԽǵϾͿԽһ磬ǽһ˻ﶼڷһ磬򽫻µħ׺ħ޴ڣʱ˵ԪԶ
Ԫǿһ̶Ⱥǿƶߣͬħ׵ĺ
Ѿٳͻһˣһ࣬Ѿ˵ǻֻۣҪһ磬ͿԻû࣬ķʽԶķʽöࡣ˵
㲻ҳ𣿡ҹʡ
ģҵԪϾͻħ٣㻹ûüԽǵϣħ׾ͻ᳹׽ǲҵġ˵
ǣҹʡ
Ǻļ룬¾ҪˣﻹûԻ㹻ʳӦðɽ壬ͼոɽħޣħ޵ڶʱڲ㹻û뵽ȴѾɿ˵˻Ŀͻһϵǿ˷ǳź
ƾڵΪҲ޷ͻһϣһȥ˵һʲôôΪʲôҪ뵽һȥҹʡ
һκᳬپʮֻ꣬Ҫľپʮʱ䣬޷ٽһĻԪͻ᳹׻ҷҲûиĿܣȻֻأ⼸ֻعУһپʮҲûֻصĿܣᱻսᡣ˵
Ƕ٣ҹʡ
Ѿһˣҵĵֻأֻܹһٶʮʱ⣬ѾʮһˣҲ˵ܹʮһĹʣٶʮʱ䡣˵
ȥô֪һֻʲôֵ𣿡
֪󽫻ɥʧһʶ֪㹻ľ磬һǻ۳̶Ⱥ󣬲һԼǰֻصļ䣬ͬʱ֪Լĵʱ䡣˵
ܷķʽƩ˵˵һ磿ҹʡ
Уÿһ鶼ƽȵġ˻ش
ôж뵽һȥ
޷ͳƣÿһǳ࣬ܽһᳬٷ֮ʮĵÿһһͻ᳹׵ʱһʳ飬ȫһ飬һȫµ飬ħԼֻء˵
ÿһУǷֻпܽһ磿ҹʡ
ǵģӵбȽϳӵǻۣȲϵģһ̶Ⱥ󣬾ͿͻƣֻҪвÿһƣͲпܽһ磬ħбӵҲȲϵģֻܲв
ħ磿
ҹʱǸħ磬Ǹħ崴磬Ǹħȣħɡ
ԼѾǿͨ׿Խλ棬֮λǿڣλ󲻹ֻͨǿһֶѣħǿͷŵλȥǲ֪ĺ䶯أ
ûзǳǿĸ֣ԶһԶֱһ糹׻𣬽ħֻغ뿪ģҹʡ
ȻУ˵˳Խħʮĳ飬ӵӱܵͼħͻ˵ڵϣڵͼħȥȻܵڵһơ˵
˵˵ҹҪ˳ش磬ǵʮپʮĳ飬һҲӵܹʮپʮˣʱ޷ͻһ뵽һȥĻⲻ˻ɢ³߼ԶԶʤͼ磬ʵϴûи߼ħ˷ѱʱ䵽ͼħȥΪҲӽȡͻһϡ
еħ粻֪һжٸ磬ÿһ鶼ҪͷŬһ磬ֻҪһ磬Ϳʱħֻصвٴӵһ˵ʱ䣬ÿһ磬ͻһ꣬ȻͻƸһѶȾͻһȡ
Щ֪ʶ㶼Ǵ֪ģҹʡ
ȻǴӡħ籦䡷еģÿһ綼дġħ籦䡷ۣѵ֪𣿡
ħ籦䡷ҵȥһҹ롣


80 ֮ս17
λԳƺͷлаӦҹŪħ籦䡷Ϊҹҵ㹻ʳ
ħ籦䡷κһУȻÿһ綼дġħ籦䡷֪ʽԶҲ޷õġħ籦䡷ла˵
ûпħ籦䡷֮ǰҹҲóȻؾȥǸϣһǿ۶ɵһǿϣ㣬Ԫᱻײ顣
ħеħ٣ҲûϣһҲûгħٵļ
ãҴӦҪˣͬʱҲҪĲסһʱ䣬㲻Ҳͷ򡭡ҽ᳹׻Ǻ䡣в
ȻģҾʹ䣬ҳıɡла˵
ǲܵģûʸ񡣡ҹ˵ſצһץȻա
ÿٶȰɵĶ֮һʮ·̶˵һ֮;ˣˣ֮еɡлаʡ
ǣʲôҹʡ
룬㷢Ǻˣ͹ͳˣ˫Ѹͻƣһͬһ磬㵽һ磬Ҳ˳ɹġла˵
Ϊʲôǹȥûˣ
ΪҴûм־ûǻ۵ģԸ߰ϲǽӦ֮ла˵
ӦʲôҹʣǸλ棬˵Ӧޣû뵽ħҲޡ
Ӧħ֮½Ҳж֣½ϵħħʳնˣȻǻۣȴ޷Ӧħ࿹⣬ħǿֲ顣
ѵҲûа취һ𣿡ҹʡ
ǵģΪȱǻۣǵǳӴԪҲǳǿ󣬿ûǻǲеģûǻ۵飬Ͼͻʼμӷ̶ȣǻ۵ȼεǿȵȼʷȣǻ۳̶ԽߣԽͻǵϡла͡
ȼǻ۵ȼֵĻħڸ߼ǻеȼӦħ൱ڵͼǻ۵ȼ͸߼ȼ
Ҳڵͼǻ۵ȼ͸߼ȼ
˵ֻҪϴﵽ߼ȼͿԽһ磬Ӧħ˵ǵǻԴﵽмҪһ磬ǵɳռ״̬ڳɳռ״̬֮ǰħپͻ֣ǻɱ
Ѿӵĸ߼ǻۣټǿѾԽһˡла
ܽһ飬ǶǷĵ𾴣ǵܽһѾ൱ĴˣѾһǿڡ
ħӦǰҲֻеͷķݣла׵ǣͷƺһҲǷħ٣һҲżһ硣
Ѿ˷ǳߴĳǱǱɽɽһʮ˾;סĴɽڡ
һǳĴɽȣе޶ϳȥˣɽкܶɽ˺ֲܶڼªľݡ
Ųļ֣Ǳʿһûüкʮ֧ɫѾ
ס֣лаһ
ҹһɿӭĳΪһձըлаһ
Ҳֻܷӵ̶ֳˣҹаԿЦ뵱ʩչӴ֮ӦŹֵһƺôͷ
ҹͷлаӿж£ϼһһȻ˳أΧæΧ
벿еĵλܸߣлаֻ̬𾴣еʿסˡ
⡭л뽵ħ𣿡иʿС˵
סڣѾ˾ǻ۵ǿޣӵ˿Խһла˵
Ⱥ˾˵ﵽ־ѱһȥˣΪǿһ̫Σħٻʱ֡
ʵϷһ̶ȵ飬ƽҪһ鶼ǰһϸסԱΪͻƵʱϽһ磬Ϊħٶûҷ³
մла𾴵ʵ
ҹ𣬽ҹȿɣȥҡħ籦䡷㲻˵鵽𣿡ҹʡ
ȻҹˣⱾĲ࣬Ҳκζһַǳǿֲ飬ǰ棬ħ籦䡷ֲĹʵҪȡĹʵǱɴѪѾһѪҺла˵
ΪʲôҪһҵѪҺҹʡ
ǵѪҺЯǵʶǵʶҪġħ籦䡷ħ磬ħ֪ʶḻ飬֪֪һУÿõġħ籦䡷ͬла͡
ǷΨһģҹʡ
һ˵ÿһ綼ڴ棬Ȼÿһͬһλںڰɭֵ﷽Բȫɭֻ֣һ̶ȣӵһ󣬲˳ִڰɭֵɭ֣ȡҪġħ籦䡷Ǻܹù屾ħ籦䡷ӡħ籦䡷ǻķţ֪ʶֻҪϸɭԶΪ㿪ţָġħ籦䡷УԶҲꡣла˵
ҹˣȻһֲ飬ʵħ߼飬ӵǻۣܹĸ⣬ħˣͬʱҲħеĻͼݡ
ڰɭҹʡ
Զھǲ䲻һ·̣һ·׺أرǺڰɭлиָǻۺսߵ˵ǿħޣҹھȫˣһͻӵġла˵
ô϶ǰɡҹ˵
аҹˣ㻹û׼㹻ĶѪأûѪǲħ籦䡷ģǺȱʳɱޣȡ޵⣬ȡǵѪла˵
ǻѰأ̫鷳ˣȴҵڰɭȥȻа취Ūħ籦䡷
ҹˣı㹻ǿĻǿں̵ܶʱھͿɱޣھǺ䲻ʮĵطһ޵ٹ죬ħд׺ǿԭʼͻ·˵أֻҪɱٵһ־͹ˡла˵
ԭʼǹȥɱֶ𣿡
ǵģֶ̫ײˣǳأǺóȻǣԭʼͻǺ䷢ҵĹԭʼ֮пյĺЯʯӴӿж£ǿɵֵסла˵
λҹҲδ̫֪ˣΪȻ㳣ʶԵ֪ʶ
Ǻðѣ춯֣ҵȲˣħٽ٣Ҳﲻʲôæˡҹ˵
лаͷȥʾϸҷһǧ˴ӣҹˣξȫˣһҪɹѹذ

ѡȺɱԭʼǷǳ֮٣λǿҹԶһɱķʽǳͷȻ뽫еһԸ㶨
ıأΪԷԶԶǣóȻϮĻ»ħ޵ķŭڶԸз棬е쳣ģıССһڻ¡
Ե˹˵лаҪͬȺɱԭʼŵҡͷˣǻ˺ɷģҲУȻħħӦǿħޣֻһԶԶġ
ǡˣһѾ߼ǻ۵Ѿӵ˽һʵлаǿһûκĶ֣˵ٶԭʼҲ£߼ħӦҲֻѡߣûκֱҹ˵ϡ
СĽˣħͻȻأλԳҹôǿĻôܿ϶ԭʼ֮вͬǿĸ߽ħأȻԸðա
˵һĻᣬǿͨٻȡһħ籦䡷ȡͻƵĿԽṩ˵ܿͿ˳ؽһˡлаġ
ǺðɣҺúÿǣҶµĲ̫޳ɣҲ̫ϣԸɳʿǰԶĺںӵȡħħûļڣֻҪɱʮͷħǾͿԶɹˡ˹ٻش
лаֻƲֵ뿪ɽ
ҹˣپɣҪһ飬ĵȴ˽һһ𸴣Ƕͬ⣬Ҳһ˴ǰڰɭڵġла˵
ҪģһҲûϵҾɽϢɣ˲Ҫҡҹ˵
ؽģȻѵáлаʼҹ⣬һѾԽһǿħޣɲ
Ȼˡ
ϣҹǿƶݳԪֱ˹ٵɽȥԪ˲䣬ԪԿµٶȷɿ˥ųһ亹
ҹԪѸ˯е˹ٸӦҹǿԪǰһԾͱ۵ԪӲϳ塣
䣡˹ٵԪѸʧˣڴͬʱһ޴ľס
ɫֱ£˲Ϣ֮併ٵҹǰ
Ҳ̫˰ɣҹϽ֣ǿ׵ֶһɫӭǵ
䣡Ӳʯ飬ɫ絹أͬʱҹҲԪ񼸺Ҫɢ
ãϽջԼԪϢеħƽϢ
໪ľԪ񹦷һΪľҲɲóأԭԪǿһ̶Ⱥ󣬹Ȼеħ٣֣ôղûг֣һ˵͵ħ٣ҲѣͬʱַǳԾ
ѾһƬңһȺʿæ˽÷ʯɽµһʯһ˵
ԭҹѾѹʯˣʿǿɫ붴еģħ绹û֣ܿǻΪѾʬ޴棬һֻȥˡ
غ˰ϣ±ӻ࣬һǺˣǧҪΪǵĿʳ
˰±ӦҪСģǵʱǧҪ԰

䣡ʯȫԾǿʲôһûأ
ʿ־ϲͬʱҲԺ棬ǵʲôʱˣôʯͷϲûһеʯͷȫɣǲ̩Ҳ첻
ˣˣ˴󺰡
ħ׺ˣ

֪ϢлаܵҪˣģô˰ǲ仹Ǵʳģ
޵ôģҲûѹԱߵҹкЦ
⸱µȻ̫⣬ֻҪǿö࣬ѾԸܵǿԼÿë׽ˡ
ұȫԼУֻҪӦ磬ҿԺܿ߼ħ磬һֱߣ·Ӧþǰ档ҹ롣
ˣ㲻Ҫ̫ģѾӦˣҾɳǲǧʿǰȥԭʼȺҹ˵
⡭лаסˡ
ǿԮѾħ׺ʬ޴ˣڻȥԭʼȺǲ·


81 ֮ս18
໡أ໡أ
𣡡
¸¸¸¡
һι״ԭʼŴ޵ͨصȵɽҡضвʱɹһȺȺĺкܶ಻֪Ĵʳ
лаľһУǧͬľĲʿ
һȺСɽĺ棬޵Ȼ൱һξ룬Ⱥ֣ûӵùȺ׷ɱ
Ǿôȥ𣿻ǴôԶĵطͶǹߵʡ
ȣѾһ˵һˣ˵ҪȺϣǽӦла˵
λʲô
һ﷢ţ޷ǳŭļڣƽʱЩϲ߰ҲûʲôȻеѶȣǲ⵽Ⱥȫۼһǻ࣬óȻǣ·
һôܰϣˣҿһȻȥɣȺ޻ûз֮ǰߡ˵
ǰǰһƬ
ѾðˣǾͶһɣҲ̫˵ˡла
Ҳߣһֵͷȴ
ҿѾؼȥˡ
ǰؼңҲǵĿʳˣǻȥѡһλأҿ񾭲̫ϱħըӡ
ǰǰǿɲһӵǵǶģ

࣬˵лаﷱӼˡ
ҿʲô£˴
Զ춯ص֮ͷۻ
СĵɽͷȥֻԶһẓ́ƺܵ˼ҵĴ̼ڼٿ񱼡
еĺ˻Ҫƶˡ
ģǡ̫˰ɣһŵɫס
̫Զǿ˵ˣͷĺ췢ǲῴġ
һﲻ֪ŪһľֻȺкɨƣߣӵǿޱֱС
ǵʲôʱôˣ
ѵϱħһΣˣ
һң㣬˵

ʺң⸱Ȼ޷ҵһ취һ壬Ӧ磬Ȼħ硣ҹ롣
ǿĴħƺݷʹЩޣЩӴܸλħȣǿʼԷŭطǵҹȭȫʩչȺħ粻һ̱ȥ
飡һֻޱһ߷ɣԶԶطƶˣȻлаǵķ
˵ĴСУͷ޵䳾ʱѾͷѪˡ
顭
ǲҽеͣǧæңֻһͷͷ޳߷˹
ʵôôǿˣгʡ
޷ǳ֣ȫѪҺˣʲôһлавһֻš
ͷ˲ˣûƵĳǰܣǸֲ飬ǸеǰδеĿ־塣
лаǲ֪Ϊʲôޱ֮ʱԶͻȻһХХԶǵѹ˹ֻǰһƬڰ
ڰֲϢ˲Ϣ֮ϣȫ޷
䣡·ҪըһǰͻȻʱ֮ƱɫյĺƷħ׺ɫ粻ʱա
г齵һˡла
飬ԱǸʮĸ߼ħ磬˵һ޷ǿ硣
һӰԶХȺɽ֮伸Ծǰ
㣡ла
˺ĺڷָϸ԰ף˫Ѫ죬֮һֻ۾ֻ£̵
ңټˣҹٴεлаûüӦѾڰɭַɱȥˡ
ˣôˣʵ
ô࣬ǸϽ뿪ɣԤеҪˣղŵѾȫͻϽһ磬ǡħȴûзла˵
Ϊʲô
Ҳ֪ղ˲쳣ǿ˿µħٷӦ۵ħײû˵ڵȴһĳ֡ла˵
һǴ˵еĳ𣿡
ǵģĵͼ磬ȻϮǲںһħףһΪĳЩ¶ġла˵
ʲô£
ϣΪ߰ɣˣôȥǾ߲ˡла

ҹڴϢ
ΧŨشÿһë룬ԪѸ׳
ϵ·Ѿ񱩵˺ˣֻʣһӲյ
ԭղʩչħħ䣬û뵽ħô׾پֱӰȡ˴޵ѪЩѪһȭͷСѪ顣
Ȼ󡭡ǿҵѪһھͰűڰɭԴЩлȡħ籦䡷ӡ
ǱԪǹǿԹ˲䱻̸еڵڷ
ղһХԾ˺ڰ̵еаԹеħס
ħϱһ쳣ɢˡ
ҹʶǿߵĵ٣ħ״ǿߣħȫѭǿΪĺڰѡ˻رܡ
δȡйħһܳü޵£ǳǿߣûаնܵùԷʶ
ʥӰȡ֪ʶ֪֪϶νλʥսܵǿġ
ϸĺ˿ëгһ׺ԶѣĽµӡȻֵԪ޷˳سɳսֱܶѹեȥˡ
ΪȫǻɳصسŸԪҲֻУԪŻøǿǿ
һ·ƮеĹУ˫ֲͣصӸֵӡΧɽ岻ʱѣ߷ħħµĽ
ӿӵԪ񼸺ѣһҲû۵ĸоֻ˲ͣؽԼյĸ־ʩչشݻΧһУƺֻƽϢ񱩵顣
ǿľһһĪͷͻȻӿֳһǿҵҪһȫԼľ
ƻĴħħħ޽磬Ȼ־ħѾԽħ޽籾ˣⲻľ
ϬĹ׵䣬ǰ޴ʥǿȻͨǿľȴģʥһкܶ˶ԶʤϾʥ˵Ե̫ˡ
ħԼħȥµоȵȣȡЩ׾٣Щȫġ
ϸϸֵýĳɾ;Ǵ˾壬εľ޷ħ񵴵淢չԼľͬ㡣
ħи޷޷ԪֻҪһ߶䣬Ԫͼը˻䲢ʺʩչ
ҲУֻǹǿԹͣԪ񣬽ӺڰԨȥ߷еɱ¾
ܷһȫµľħơ׵ݵȵȾ϶Ϊһ
ͷз֣˺ڰɭ֣ǰ׳
ɫ˿ߴɭɨɫľ׷ױѣľм׷ɣǻûؾ˿֮Уںڰɭ׷ױǳԾشǿдǿߣһӲشӺڰɭдһ·
ľ賤Ĩȥ㼣
ûһǰ赲෴ȫԶԶرܿΪǸܵһǾֲϢ
䣡ҹȫͻȻȼܺڻԺڰħħȴ˫ֳ֣ȻѸɢȫǿµĺ˿Ҳϸĺڰ˿
ڰɭֶԤеԼҪٴͻơ
µľ羿һʲôľأܷڹħбôǿ޵У
֪ڹؼһȫʺԼɭ־ǰˣЩħһܵǻֲǷһأ
ҹԴ˲ûаա
˫ַһȫµľ֮


82 ֮ս19
ҹشһе˫ƣֳһŹֵӡ

һȣȫһʧΧĿռ·һ˷Ѹ죬ߴľ׷ױεնƬ
һƬգӲػһޱȵĴ󶴣ɭɭغͣð
˲Ϣ֮ԶŴˣһܡ
ѵһֻѾʼˣЩõ˿ֻš
ǰɭȻڣһҲӰ죬һ̵ִý͸ľɭֵϷһ㵭⣬Щһǳ졣
һǿߣƺȡʲô֪ʶأֻҪ㽻Ķ㹻ҿԸйһС
Զۣγʶҹ
˵ҪṩѪ֪ǷԶ棿ҹſƣһźɫȻ֡
Ǹղ˲Ϣ֮䱻Ԫ۶ӣ̲ͬǿԹ
ˣԼðɣ֪ղʩչĵʲô֮һǵһμɭ۵ʶʡ
ҸģȡͬʱлʺԪ˫Чںյĸ־ϬĹķ̫ҲܲˣҺҵվǿҹ˵
ֻһ־еһʽѣҼʶһ༸ʽ𣿡
ҹ룬ҡͷûˣڸˣ֪ô뿪ħ磬ħ絽жٽ磿
û˻ֻ֪֪һ£Ҳ޷ô뿪ħˣҿԸôŻøǿ
ãң
һʵһķ˲ΧһȫΪʲܴԽλ棬㲻Ҫ֪ʲôʺ㣬Ҫ֪ô̵ʱｫƾɡ
ҹҡͷҪѣ֪ǣôһ壬ұ岻ķһҾͿֱӴԽκ磬ҪˣȻøңУΪʲôԪ˥
ɭһƬỊ̆һĴҪȡ𰸣ԪͶ뵽Ըһ
ΧεԲٶۣ֮ܶʵʣط·𻯳һ޴Ԫ񣬶ӴԪеһˡ
ãţˣҹһݣһԾɭ֮
׼Я⡢
ƣҹȡ
ǿشһ㣬ϬƬ裬ƬնɱεԪ
ͬʱʵҲ顣
ɭַ׷׵¡
ԭҹͻȻǿĹ־˲佫ɭֻ飬ֹľȻǲĸ֣۳ǿԪ
ɭȫǴ۶ɣûһʵʣЩǿԪеһֻ󣬷·ʵڵľһ
νġħ籦䡷ȡǰʶȻʵ۶ĶȻħḻ֪ʶʱ̼ħ顣
ҹɣħֻǷһһֲݵġ
ȥû뵽ҪϮ棬ҲûϮ棬ǿһ̶ȵ鶼һ磬ԸⱻߵĶǿħ׻ɱˣһ磬潫ӵиǿԽߣԽǿ
ԭͳħľȻֱΪֲ飬Ǿħ졣ҹ׹
ҺԼӡǣԪѾڽħ˲䱻סˡ
һΣ׻ˣԪͬɢӡǻһϸСĽ㱬ըȥ
ʶûɢȥøӡɢɵ㼸ͬһ΢Ԫ൱һССķЩͬĴڡ
յ˲䱻ƽ⣬Ȼصʧˡ
ҹ𳹵֮УҲҲκʶϢͬѾȥһ
ڰɭֳʧӰϿ۵ľ޴ƣ۵ħףȻѾΪ֮صĺڰɭϡ
ħǣ⣬ǻˣѾȫѾ֪ȥˣҪüĲ
Ӧûû뿪һ磬ûгֱͻƵļħǼңͻȻǿǵ˾ˡ
ģӵй˲ħ棬Ѿӵмڰ˷ǳпܽʮڣǾҵ
Ӱ漴ʧ
ãһϽɫӰԳǸղʧ˵ҹ֣ȫʵɡ
ʮ磿ʮϵǿߣħħô˼֣һΪģҪŪʲôãҲ뿪ʱղŻȡ֪ʶҹ˵
̧ͷȥ֮͵ųֻۣңԶľѸٱΪӰǰѸ
Ѿ磬ǰȻһƬã
ڰ֮˹Ȼ޷ħľͷ׺һǺɫ֮أ·һ֪֪ʶ֪ħ֮ǿһԽħ磬κ鶼ϴħλǿ˺Խκǿ˺ɷ顣
ħԼķʽγһյľ޴ռ䣬ֱӴӵһֱ´ͬǻϣȻתƵһ硣
ӴԺҾһ죬Ҿ˿һ罫ɱǽһеȫݻ١ҹ롣
Ӱȫ۳ͣһ۶壬ʵϲۿԿģĸ߶ۣеʵĻþǸ޷ʵǴ۶ɵǿڡ
һ͵ĹâӱϷûһԺɫĳӡУһгѣⲻͣشӳײرԵ⣬ȻΪѣ֮У
ҹſ˳򣬷ɳ˺ڰɭƬΧһЩʵ΢׷ױ񣬻Ϊ˲Ը߼ħĳ鷢Լһ
û˿ԿԪ񾿾жôǿȡĵλѾɢƬ֮䣬Ҫʱʱ
һ磬Ĵڣʱеħ׶һԺҲᱻκǿ
ٴηɻغ䣬ħǺħԸ߼ħ˷ǽһ緢ԼɢһأѰҿԵĴڡ
û˸ҷĳ飬ҹҲңҺԼǿɳ֮ǲų֣΢һʱ̣ԼѾһץסˡ
ʣһΪġ
Ҳֻһ⣬Ǹӵкڰļһﲢû˳شԽǶΣյħ硣ħ˵ǾҲˣ˵Ѿ;УΪ·޷ͷġ
޷ͨħ鿴λеħ˵ȡһɫľӣҲҪλиӦһһǸע⡣
ޣ˰ɣѾʥϵûбҪˣǿΣħǾԲ˷ħȥһ׾ͱԷɵ˵ļһġħħ͵һڡ
ɫ۵ҺײϾ˲ʧĻӰһû
ʥڣһλʥ鳤ŽͻȻֵĺɫҺĨȥѾһˣʥÿһλǿ߶һεĵڰտţʱ׼εǶͷһʺȻ޷˺ǣȴǴ޾鷳


83 ֮ս20
͵һֻ֣ħնߡ
ħǺħһҪ׷ϣغڰħѾͷ£Ƴħ׳ʱ򣬻ħʧӰ١
˭˳˷ųԼʶǽӴֻӿ
ٴӿֳĹǿҵ޴ޱȵѹħǺħ𿪡
䣡޷ǿҵ׻顣
һĵϣⳡĳű⣬Ԫ˲䱻飬൱ͬʱһħֻأȻٴγµϡ
ҲȻ޴棬ڹȥħֻдδֹֻغ粢ûеµ档
ħħ˴Ӷлָŷƾֳλǿߡ
ûղӦĸˣôһѵǵĸӦˣ
ʮħǺħ˭쵽λǿ߲ƣ˸Ͻݡ
ٽٵͼ磬λͬʱ㼯һͼٳ֡
ǡ񺿡ͬʮ總λ˵
񺿣ȻħħޡħħˣħеЩ쳣Ź֣ҹ˰ơ
ħڤڵ࣬ǰĿĶ࣬Ͳ֪˭ܵˡҹ˵Ϊ˲¶Ҳðһ֣༸˲ûз
ʮǿҲˣҵĽģǺƽؽʮ磬ٽҵħ߾磬ʱݣǵʲôҹ롣
һԤУԼħѾļˣħ޺Լ޼Ŀܣ羡ǿ߼档
֪䣬ѾҪһ˶ϲźá
Ǻãǲڵͼͻɵƻ̫ˣҲôңһĶķʽһȻԻѰҵĵ̡񺿵
ħǺħͷûôɵ߶ԷԼȷһ磬ֻ˵һʮģҪ֪ÿһ͸һڽͼֲ౻ˡ
ˣ֪ǾҵǸôҹʡ
ٺ٣㲻֪ͷǣǸ˲ӵǿĺڰһӵвı죬ֻҪؼԪǾͿԲħֻصʱƣȥͿһֱͻƣ硢ǧ磬ֱ뿪ħµ硣񺿽е
ԭˣȷʵֻ֪˵һЩöǰո֡ҹشȴ룺ģӵʲôԳԵıȥˣʲôؼѵΪҵԪڲͬô˵ţǿϷſԼԪҸǵӡǡ
νĶܼ򵥣ħħ˶֣쳤Хһ֮ٴηƱɫóƲҵһƬҲҵģ
ҲˣеĴ󺰣еĿ޽УĺǵضмԼŰԹĿ
ҹһԪĺڰԹֲֻ֮һ޾ı޾ķǳƺеѾȤϽԾˡ
ԭνĶһиԷԪҺѾܹˣôһ֣Ҳ߻ħŹ֡ҹ롣
ָش߷ڵĺڰԻ˲
ſͣͳĺڰͬʱճһž޴٣ɫ̵ĵһɫϣĺڰ
ǱǹɼԹڰļ£޾Թɢ˷
ؼһƬڰеĺȫֹͣˣֻʣ޴ڵĺڰ
ΣҹͣеħҲʧˡ
ڰһеıֶѹȥˣħǺħǹˣȫĬˮΪ˵һСϪ
Ǹʰ·硣
û뵽һ׺ڰͰסˣҺõûѿɱҹҲѡ
ǵȥҲܣҪһ翪ʼߣһ·һ·鿴ǸһﵽײȥˣҵٶȺܿ죬ǵҪҲܼ򵥣ҳֵ磬ȫѿȻһֱǰߵǵ磬ôÿԽѡҹ˵
û뵽Ҫ˼򵥣ȻûʵϾҹȫ뿪ظԵ磬Ҳް취ħ֮еҳһɱܰݣҹĺڰԶʤǣȻҲӵнǻɱ˵ܲѾǷǳˡ
׽⼸λǿߣҹϲڰȻԶʤǣĶķʽ˴ûȫİա
ħħ˵Ļħе֪֮ǰλǸħνӦǵǸֶβݰˣѹֵħôҲɱԭǱһǿħ簵вݵġ
ħѾݻˣͨħԭںڰ֮һ죬ǿʱʥ磬԰вʥʥе顣
Ȼֹֻܶʥеǿ΢ɧŰˣܸǴ˺
ҹ죬˵޷ħ뿪޷λ棬ʥλô
һҪҵħλͨͨһڣֻǲ֪λħһˣҹԴ˳ģһһȥһ·˳Լħ
۵ϱ飬ҹһ磬̶ܳȱһһ
ſԼԪ񣬷ѹեۣһǿԼԪ
һ߹ٴֲһֱӶ֣׵ز棬ٴλ˴ḻ֪ʶ
һѾǿ㹻ĳ̶ȣͷųҹԪһ棬ȡԭĵλ
ҹҰѿǲһܵħֻصӰ죬ħֲķʽ֣Լĸ֦ͣسħ죬ĳһħֻؿʼʱϽһ硣ҹѡ
ҹ֪ʶٶȱö࣬ħеʵеԿԲħħ׿ħе飬൱ħеĴԡ
ҹǴڿ˷˳֮Ȼ˳ȡĵλ
ҹˣʲôʱټҪ뿪ʱǵôҡҹѡ
ȻֻԽߣħԽԽգһ·һ棬ͲͣظٶȸϲҲûϵһһµֲȡĵλЩûˣҪһ·Щ磬ǵԽԽǿ󡣡ҹѡ
ǣһ·ĵλ׷ȡҲûµĳ߹Щ磬µĳ齵٣Ҳ޷룬ҹѧϰ֪ʶǳѸ٣һαƵøʵ޲
οЩǰĳ鲢Ϊ˶Ը棬ǵͬǸ߹ģַ飬Ϊÿһ綼ĴڣΪİǲŴӵͼһһġ
еĳ鶼û뵽ħڱȻȡ


84 ֮ս21
ȷѾɳ˼ô˵ͷϳ޴ĺڽǣÿǸֱɣʮɡ
һˣվʱոֻţ¡죬ͬе׵硣
ģǰһԲʾһܺɫִƥ׳ĺڷɱֺ϶ԿɫĻĽֻӳϹ
ûκθɽܹ赲ǰݳһ׷ڷˣźܶɫĶޡľȸι״ıи磬ɽ󺣣ǳȵȡ
˳ü۾ɫ˸ŹĹâҲǸӦڰ͵̧ͷһۣĿƺӾ޴ľпǡ
¡¡ɫֱײ˸֮ϣײ飬ݳһӣһɫıӷڿлһĻߣһΪġ
žĵӰصϣըף˻ת۳һĺڰɭ֣һӴֵĺڰɭϿֱ嵽ɭǰ
䣡һ޻£ɫıӰӿ£صػɭϿգһ£ɭֻҷ
̫ԵˣħһʲôþǰľȤʡ
شԱߵһͷ뷢ϸϸüë䵽ǰȺͷҪ˵Ǿʦ
˵ħ־ֱΪֹ顢֣бֹڴ졣ʦش
ղһ޲Ʊ־ѵ𣿡ʡ
ʱ侭ҵϸ۲⣬ںֹ־νֹ˲ֹͣתȻѸٷ־ޣֻһ޻ޣ׽ȫ𡣡ʦش
Ҳֻġǧͫħܹۡھֹʱˣ޾һ㿴λ֮У֮⣬кܵޣʡ
شħ£ֹֻ+Ļħǿ֮޵ϰλܹʩչֹ++ħѾĶˡʦش
ҲǶ𣿡ħʡ
£֣Ҳκβǡʦش
ħмǿˣ˵ûǧһħͻһٻͳǿߣħĴϲ֪ǷΪãħʡ
£˾ԲĳΪһ˻֯ʹͷβѾǳͷβħˣĺڰֻܱħϿɣ֮˶ֻоη񣬾ûͬĿܣǲصΪħǿСʦ
ˣΪãںɢҸһʵְȨħƽϢ֮󣬷ɣһܾħ˵
Ӣȸ˵ֻۣ֮Լǵĵˡʦش
ٺ٣ᣬףħһԭþеǸѾʧȥӰ
Ҫƽʮˣ£˾ӭ˳ǵħ硣ʦ˵
Ǻǣˣ˾ڰ紦ȴɣһģλħӭħħǿλĽ£ħʣеĲ
ħħǿֱħ·ͳ죬սħֱߺ͵ڰˣħɲͨħ磬ָеħ磬ħ֮УΨдħӵпڶಿ´Խκı죬ʦӵжһ˴Խκλı졣
ΪħƣʹǴħҲӵɵĴħߵյʱħоǿ߽ȻµĴħ٣ٳµĲ¡
£һѴ֮ħħǿ
֣ûвʤĵ
ãڴǵı֣ȻϣħֳԽȥڵǿߣܹǻħıݣħɳλ棬ħԼҲһӵܻܴˣȡĲ֮ǾͿԶһǿ󵽻Ʊݵʱ򡣡ħ˵
˴ϲʼǻĴħΪ˵ʶǶ飬ڿô¡
뿪ʮ磬ħ;ʦڵһ磬пĿþеǸˡ
£ΪʲôҪħħǿˣʦʡ
ħħǿ˶λǿҹǳΪȻʱҹǿ󣬵ħ˳ͻݣʥһư磬˵˽ıȻʹҹͻҹħ֮սǾͲˡħش
ԭˣӢʦش
ˣҶӰ룬ҵһҲ㣬ҲӦÿħħǿӵħǿķÿԽ˻ῴҹĹжϬֵܷǶ֡ħ˵
þеҹ˳ޣձƾճ֡
ħ־Сղ˲Ϣ֮䣬ֹ+µ棬棬Ϳһ磬ȻһǳӡǷǳأ˲Ϣ֮Ѿ˱֪ʶʦ˵
κһǿߵǻһޣҲ⣬Ѿɳ˼ޣǻۻûгɳǷٵһʱ䣿ħʡ
ˣ£һЩҪļ䣬Դڳط洢µ֪ʶһЩ±洢ļġʦ˵
ˣȥɣĿڶ˵ҲôҪˡħش
䣡һϱ飬˽Ͷ뵽þС

ҹٴ˱͵ĸоİǿ߲֪һȴſڰ֮ȥȻصǰ˾һ͵
䣡˵ʮ磬ӴޱȵĿ⡣
ȣʮĺѾʧȥ˹ʡ
һȫˣεһ涼ˡ
һ·ɱĹУһһǿ̶Ѿаգû뵽ǣǿó֮⣬Եʮ飬Ŀеİ磬ǧǿߡ
λɱ죬רڴ˵ȴҵģ֪Ƿ񣿡ҹʵ
ɳ˽ƼޣѾνκǿĵˣħеǿ߳ǰҲҪƴһƴ
˲£ħħµ·ͷ죬רش˽磬ҹ𣬽Ķ˵ĿģǿԷһ·ħǿЦ
ħ£˵ʮ總һλħϴһʹߣѵ˵ҿҲǵıѾԶԽһͨ
ħݺħ磬ͳħôܵԼڲҲһڸȥôҹǾħǿߣѾԽ˸ħش
Ŷܷħ磬뵽λȥأħȻ޷λȣÿһλޱ޼ʣ֮䣬ħеһԵ̫խˣʮ·˲Ϣȵˡҹ˵
ôĿԭǽħıݣȥ㻹ȹһ˵ɣһأͿԳΪħ֮гԽǿߣܷλ棬Ϳ컯ˡħǿ˵
ǵ˵гħ֮⻹ڱ磬ָЩλ𣿡ҹʡ
ǣλΪħ񡢹ɡ磬ָЩλ񡢹ɺ磬Ŀǰʥͳˡ磬˹磬ҽħǰ㻹ʲôҪʵ𣿡ħʡ
ԭˣλ֮ԭ廮Ϊ磬ͬħ飬ǼȻҪΪеĻǾͷɣҪµĵʲôأҹʡ
ؾýԪҪӡǡħǿش
ȻˣǾˡҹһӣڳΪϵһϸСͼ˶ͼȻԻǿԾս
ħǿħԾ裬ղҹһԪһ£Էƺһ۾ͿǵΪڡ
Ըǿߣٲ˽ĻԵˣаɣֹ˫־ҹһֻӳɫıӰ˲Ϣ֮ħħǿˣ˲Ϣ֮ǧޡ
ǳ㹥ǵķȻĶܿ졣˴ЦӵħǿķղȻҹľԪҲͦȥˡ
ǳԾǣҹĹ赲ϾѾسǧޣҺѾ˷类ˡ
ԭֹ־˲ҹ˵ѾȫֹʱֹͣţΨжֻ˲Ϣ֮ǧޣȻ˿Զܡ
һսǷ޿ɱ⣿ҹʡ
ȻھҲˡ˵뵽ղŶԷٶȣҪߣҲûס
ˣǾɣֹ𡪡߳ҹһȣٴγޡ
ˣͨþۿһսĴħ̾Ϣ
ҹĺֺ飬˼ɣħеĴֶΣ˲κηʽЮơʦѵ
ǺǣȻ·ʮȴǷδħ
ҹջسޣٻһɫƣԾ𣬼ǰӡ
ԭղű־һ޷ħħǿǿԪ־˵Ԫ񳹵˲Ϣ֮䣬һƵУͨþۿһսħǿһľ
ʲôˣҹ͵һ޳ȥ̱ѳƬ
ħ;ʦ˻æջ˻þħѾƴ


85 ֮ս22

ҹһȣߵĵʮ˸ֲȻճ˷񣬵ϳ˰ڵĸ飬ɽҲװеƱŷ磬衣
ħ־ֻΪ֮־ǴķţⱾҹ˵ֶΡ
źħȻʺھ棬ԾĽͷչٶȣħ罫ܿ촦ͳ֮£ʹħеǿߣҲа취ҵ·г·Ļ
ħħǿĻħеǿߣ֮ϵĴħħȥȻħͳ磬ʥͳλһħ˽ȻǴħ
Լôˣٵȥ˵ѾڵǸλ棬ôħ޽˵⽫һԵѣǸλΨһǣҵˣѾ𽥵˺ܶϵ¡
Ѹٴʮ磬ϵĿԼٴηɳ
ƥʵһ壬һŹֵϣ˵һ˰壬ں˺ܶƼЩ߶˵׾١
ڰ֮ſĿ⴩Խ磬ɳ۵ֱԾ˵ʮ磬·۳ɵӴǰֹͣ
ǵĴħȴôҪҹ˵
Ϊ״ʮ磬źǣԼڳɳ˼ޣ̶ܳȲ֪˶򱶵磬Ԫûǿ١
ڴͬʱܵ·ǿҵĵ⣬ܵǵĿ־壬ǵͳһٻɱĿǿߣʹħ·ҲȫȻûаա
ˣǲ˵ԼȥңÿҹһͷųԼӴĺڰɱµԹͷ
־˳ǵضеǰһƬڰ۾ʱ򣬷ҹѾ֪ȥ
·һ򾫱ǿȻһȡʿȥеһҺ飬ܵ˵ģ
ˣ·ˣѾȥˣ֮ԺҲ޷ǿжˣϧħ̾Ϣ
£ҪˣֱӸѻ˵֣ʦʡ
һɣǣһ֮ڰ־֮ǿԺκǶԵе˲ڷķǹ¡ħ
ͷųԼضϢϢԽһһ磬ֱӱҹӦˡ
о͵ңˣҼʶĴħʵҹ롣
ٴջϵת۱ڣȻһ׺ɫս׽شϡ
һȫ۶ɵ壬ʵʽӰ죬ĳָеǿҵʶֻ˲Ϣ֮䣬ǿƾԾȥֱħڵǸ硣
ȻûʧУһλǿߣҹҼʶһʵɣҾͳħĴħһʶõ͡ħ
ߴΪƽһСҹһޱȣͬһѷâ¶ı΢ײȻûıħרڴ˵ȴġ
ħ£һûħǰע⵽ҵĴڣҹʡ
ǵģ㱻ʥ׷һ磬ǾŬħӦһһǸ׵ؽʥ磬Դʥϵħ˵
ҹ뵽ǸħˣȻû´ǵӰ죬ħʵʥ壬ĳ̶Ҳ
ħǰδе𺳣ڹȥԵǿУħǿһλʹԼѾɳ˶壬ǰȴȻûʤ㡣
ԼڵǿڰԹ͵ͷųĴħƺûзӦǰκһǿߣѾǿĺڰԹˡ
ħҲľǿĺڰԹδģʹѾ׼㻹ħʧأԷһǿߵԩֲ̫ˡ
ɱ˶ǿҵԹħʡ
Ҳ֪λ汻ִݻ٣ʹλҲͳˣﻹ˵ͳЩλ顣ҹΪȻ
ãɱɱȻΪħˣҪ»صλȥ𣿡ħʡ
ȻиħѵħҲ޷˱ݴ򿪣ҹʡ
ǵģҲܣսʤҵĻһͿԴǵݣȻ˳ؽλ棬ƾڵı죬ʥҲԱˡħ˵
Ȼˣаɣҹһŭ
־ֹ˫Ʒɳκαֱɱħǰ
ֹ־ֹͣת˲Ϣ֮ȫֹͬʱֹͣţһΨһܹ˶ֻ
־׵ݻϬĹ̶Զʤ׵䣬ڹȥһУû׵Ķ˲Ϣ֮ҹԳǧΣõʱͣٵʱԪгƬ
־ӴħݻʤԽѾгԪ񳹵޸Ŀܡ
ħħǿԵеĹУǴ־һٽԷɱǡħеĺɫ˲Ϣ֮ڿ֧ǹΪʱ˲侲ֹЩǹڿУγһߡ
־˳ǹҹɱǰʱ˲ϢѹħһȭӳƾȭӰɫȭӰҹκοܳ·ߣ޹
ȭӰ裬ϵȻҹһȭ޴ӵոյȭóȭӰѾԽ˫Ƶķֱ
䣡ȭ˿ճҹӰ˲ʧͬȭһ
ã־𣿹ȻǸǳıֶΡħеԭղ˲Ϣ֮䣬ҹûʧתƵңԶһ硣
־ɿռתħݱ˲Ϣ֮佫Լߵ˵ԪתƵһתƵһλ棬ѾǿռħԱȵϵˡ
ħ˲Ϣ֮ϴԽʮٴγҹǰ˾ǱֶȻƾ֮ơ
ƺԤϵҵĳƣҳֲƣȷˣ⣬ҷֹ־˲䣬ҹ˵
ʹʱԾֹʶȴ޷ֹҵʶϵоٶǰӦȻġħ˵
ҹ𲢲֪ʵǴħ;ʦսʦӵб仯ı죬仯˴ħеһܱͬʱʦǿļ㶨ҹгеĿܣȻҹеƣһӴȴ޷ʩչĸо
ħӵе֮ϣӲУҹռκαˡ
Ȼħ;ʦҪɱ׽סҲǲܵģ־װѶԷһ־ûжá
ǷԸǸݵˣҹʣҲϣ뿪طɣǵܵһ̶ȵơ
ȡ֮ħ˵
ҹҡͷ֮ǰѵûбǿ߽𣿹ȥܶ౻ʥܵǿ߱·ʥ׷Ҳ߹¶ȣѵǶûߵ
ʥ޷ǿ϶ģеļڽͱħ׼ˣܹħ֮٣ټڽħ֮ܶ˸սħͱʶҲԸܳħе쳣ӴԶλܼϵġħ˵
ԣܹɻǿ߾൱ˣǶܵħӰ죬ħʵڲͣؽһһǿˣǱݵҲһһǿȻ˺ܶȥʶħԼλȥǡǵǲ͡
֮ѵҲܳƱܵһԣұ뿪ұˣ㲻ҪҵԪɣòߵġҹ˵
һݵλãҲԸһƳݲɳħλ棬˵һǰδеĻᣬڲħ粻λֱӵˣʵǱڴˣһҪӦһħ˵
ʲô
ϣ㹲£ȳħҽħʥͳεĸλ淢ͬʱҲĵˣҲָܳΪҵĲ£ֻϣǽƽȵѹϵͬԸʥ塣ħ
ԭһѾаͻνħˣҹһ
ħ֪ôʥ֪ǸλãҲԸӦʥĴڣȴҲʥķšҹʡ
Ȼ֪ҲʥЩǿʥ彻֣ʥ̶ܳԶʤħеκһ磬ôʱ䣬ʥƿŵλʥṩԴԴϵʵʳħ˵ʥһ൱ֲĵطħ
Ϊʥǿ󣿡ҹʡ
ǣΪʥǹӴޱȵĹǺڰĿǣʥ޷ħ棬ħҲ޷ʥ棬ֻڸλ淢սնʥλϵ
ҹҡͷʥƹλ棬˵ⳡս֪õʲôʱܽأħ˵ʥǿߵ¶ҪʤһֱսǸӲ


86 ֮ս23
νħʵһ޴Уվ޴ǰҹڿͨڰ֮λĻ
֪һǳգ϶ʱͨҪΣյö࣬ħ뿪ˡ
зǳԵὫһнеĶ˺飬Ȼٴħеĺüδħڴеʱɥģ滹мأƶеСħ͡
ƣʥ𣿡ҹʡ
ʥһλϼ֣һλǱʥ˵֣һλɽеĽɣͬǱʥƵĸ֡ħ˵
ɽѵѾʥˣҹʡ
ɽѾʥ̲ɽսʥ磬ڵʥʵǹȥĽ磬ǵħ࣬λļз棬ͬⲻֻصĥħ͡
йأ
ҲѾʥܣȥ޷磬ֱӻ֮Ĺ»ҰȻΪʶλ֮ͨҲΪսݻˣͬħࡣ
ҽĲħ磬߹磬֪ڱôˣҹ롣
̫صħԣڴԽͨʱħ磬ֻҪǻʥ壬ҪĹȥǻһ仰ʥͨͨħ³뷨
·ѾߵһˣգҲôԽȥ
ǰһ޴ϣҿǵϣԺ·ֻܿˣк취ɱ֣뾭ħ紸㣬ͻȻ͵ϮǷ˵ģɱֺҾͿħɱȥħ
ô˵ˣְɣҹ
ħеľ޴Ͻ𴸣ıǧɰ£Ȼһħ֮ƣ
޴ǰҵ磬εϱȫһȻѣһ˴ħ;ʦ˵ٴ۵˲䣬ҹѷϣ־ת۷ģ˲䱻û
䣡ħ;ʦأ޴Ͻ𴸻˾ʦ˱޴ǿƷֿˡ
ȥˣ֪Ƿɹħ˵
׼ɣ£ҹǶԵеʱʵɹġʦش
ʵħ
ڶԵеʱûж־£־ȻǷ֮ƺҲֹ־һ

ҹӰһӺɫͨдвʱӿֳɫЩϸСĺɫɣԼʶ̽ЩϸСȥЩϸС֮ϸСС
ǿڻΪӰҹǰ޹ӰÿһӰǸ磬һλ棬ֻҵȷһλ棬Ƴǿ󣬽ħħзų
ֻ֧ӴľŲʥע⣬ҲΨǲǿʥƥУӽԺųһλǿע϶Լתƿ
ͷתͿλ֣Ӱǰͣ˶ӰֱӳǸλ档
ȥϤĸоֳˣⲻħĸоǺޱߵӴ棬ͬʱλҲǰҲû˿ֹȥˡ
׼Ļһػ֮С
Ҳԩע⣬ֻռһ£ûüӦҹĹѾɱҹӰӶû
ħڳһᾪĿɿڴ׺׶ϢһԶҹԵʱһ
һҹֹҲħ־ǿһˣ޷ֻûзӦɢ
־ʩչʱԪѾΪһ壬зǳݵĶϤӦ׼û˿ԲĴڡ
ͬʱҲԳֵص־Ŀ֮ҲӵоԺķľ
˲Ϣ֮䣬ֻûвֹ־Χһתҹ˵ֹͣʱͣ١
־ͬϬ˿ɵڿռѸиǧ飬׼ԼԪе÷顣
ǣ˵ԱʹԪѾиƬǿԪȻΪһ塣
־ԸѾѳԪĴ˱־иͬʱʱͣٵ˲Ϣ֮䣬־׽
ֻɢ޵ĿռֻһѽӲӵɽ
һλ棬λֻ󡪡ħ糹׷ӡȥ˲䣬ʥеĸصʥʹ߷һ˵
ѾˣʥǿʥŸϵλʱӴħѾɱλ棬ֳһ֧֧ɢ˸λ档
һӶӷӵħҹԳԾĺڰţҲ֪һٶǶԻǴԣһȺħžλ棬Ȼڸλ޴ķˣ϶߸ѭķ
ħнǿΪϵĺڰ򣬾ûйƽ˵ڷɸһУ˵ȽԵѭɵԭħͳελ棬ȻὫȥһƷԭƷǿʳĺڰ
ӴĶħſ˵һͷųģҹûھεĸоɱλ泬ǿߣҪҳһ˿ǲܵġ
ħ;ʦھ޴˷ܺУ𺳵ҹƺò͸ɵ֣ǻû׼ʱǿıݾ߽ˣ˷ܵǱʥ塪ǿ塪λзп尾ħ»ϣ
ǽٴǿʥ巢սսѾ̲ɡ磬ɡΪһǿ塣
ͨ򿪺ʥĴҲжϽħˣѵ»ħԵ𣿡ҹʡ
ʲôӵйħ޷ǶԵеģͬӵкڰ޷ʥ㣬ҪľǾɢǵΧ̲ܶλ棬ڸλ潨ǵĺڰǿħħЦ
ϣ⣬ħ£ҲҪѰҵǸλȥˣһӵʥǿΧĻǸұһλɣǺǣΨһҪˣǸλֻơҹ˵ǸλϢ
Ȼһòģƽ۽ӵеĶȻǿᣬλ֮࣬ʤһλ˵΢ҾҪʥڸλչսˣ˭ʤ˭һءħش
ʥȻǹͬĵˣǻǸµĺãټˣԵٻɡҹ˵
ӲӵɽѾޱȣ۶ɵɽѾһǿħҹ֮䣬Ԧž޴ħռ䣬뿪λ档
ϧǿﾹȻΪãʥǵĶ֡ħ̾Ϣ
ѷǵУѾǵˣ£ǻǸϽжɣսúأ֪жħսɥⳡϵսСʦ
ħǲòֻ֮࣬ôҲøɢ³սҲħǿˣһνŵĲ´ЬģͿʥǷ񻹻񵱳ôˡħЦ
һ֧֧ڰħɵؽ븽ĸλ棬ʼ֮·ʥһȻҲɽλĹߡ
ܴԽλ棬ԭյλι״Сһħ


87 ֮ս24
䣡޴ĺǱըˣѳǧƬɫշ裬漴ȵ÷׵ĺƬԶأ۳һ֧޴ı
ҹǿž޴ĺƶɵĽ壬پǱ۶ɵĽ޴ĽϺԭɽ񽣱úڻƣڻʤٱԦǿзɹʱ򣬷ǿ񽣵ǳȻըɷǾˡ
ʥͳελУλĵλʥ磬ɽĴӪλϢ쳣棬ɹ֮ѵǳڳϢԶۻԭָԭ
ɽɱʥΪܺλȻҲУΪ˵ֶ뱾첢þ֮£˵ڶ࣬ͨȻɽţʥλȻ㹻𾴡
ͳλɵ۸λһһʥʹ߾ͳǸλףȻɵ֮ڶʥʹӸλɵҪǵƤӵ췴ǲܵġ
λȻӵ൱ɣֻҪǲ췴ʥһ㲻ôλ潨ԵɣʥµʥǿԲΰݣҲԲΰݡ
һɣɢľӶ࣬ǿʥƵù𣬷ܵ޴ϵƣʥλ˵ΪҲһֻ۱һֻۡ
λ汻Ϊ˽磬λеǿǿȥˣޱߵȥǿķΪλǿƣҹע⡣
һǳҪԭǡ˽ʥӵпȥ˫ͨͨʥϷͨģλתάͨӡ
Ҳֻ˽λſʥ˾޴˫ͨκһλ棬ѱʥǿȵݻˡ
ˣͨȻоʮŵƣЩƲ赲˻˴ͨͨǽʥǿͣ˽ɹĳ
ͳλʥ粻ͣشЩλȡԴԴϵʥ粻ͣطչ׳ȥʥ罨ֱϵͨ˽ȻҲͣطչ׳
ҹǿ˽˵ע⣬û취һ̫ˣһ·ԦɹԶ;ǳ׷ױը飬춯ص˷
һ·ϻ˺ܶ޴˹ЩƯǿ֮У緢Ȼ˸ŲӲӽ⣬Щ쾫µıرһһݻ٣ͬЩѵǳ
֮Уҹͨˣ˺ܶɣ˽ȻģÿһǳѾΪ˸Ÿɵ˽вƲȻ񱦵ô󣬿ҲǴʥַġ
ȻѵǳǱݻٵıҹԶ֮׷׸ԭҹٶصؼ̤ǵϡ
ˣû˸ǰֹΪһԦǰѽ̫ˣ˽磬ǰѽսն˵Դڿ˽Ѿ˻ܣɽѾױˣǿ󣬸ӰԵĺڰħǹɲȴǿڵĺڰϢеľ
߲ƣ
ħسħϢѱʥ֪ҵһ֪ͨľ˽磬ӭս׼ɢǻûзӦû뵽λǿޱȵħѾɱˡ
ħյĺɫֱնɱ˲䣬ʥѾ׽ǱøӴĺڰϢǸħĳƺš
һ̫ˣһ˾͸ս˽磡ҹԦħһ·ɨĲΪǷ׷ױŭˡ
Ǹøһѵˣʥ˵ħĺڰʺ˽磬ħɱ˽磬Ƕǵ̬ȾԲʥǵôݡڶ۷׷ס
ȻڼΪףǶЩˣ񻹳һΪǵͳвһҲΪɽϰԷк֮ܶԭ
Ӧħ磬ɽӦ磬а֮䣬רռ˫ȥꡣ
Ͻħ޽ɳûɱһħ
ɵ۸ȴĬ÷ħҹղԺƽ壬ʵʣ֪ʵеļٶǹ٣ûпԽٷеĵֻԪִǿԳ״̬УǿһǰٶѾﵽʮ١
˻һ˷ϸ鿴Ȼˣ˾޴һħǿʮϹǰȷʵһǳ˳Ծ£ʥеʥ֮Ҳû
ɵ۴˵˵ѵ˽ȥҿ˽Ϊ幥ʥ磬ʥʧأ˽Ȼħ֣֮ƹܺڰǿ߿²ʥôܹλȥɵµʥʹ߿ڵ
ͷ췴ʥеĳֱȻɱ˽磬Ƚǿʥ罨ֱͨ˽޾ĺôͬʱҲ˽ʥսʥͬˡ
Ȼ˼ֻǵħҪеһ£ҽвǴɵķͳͳȫЩܹٿƵķͬʱûǿԪ˱볷սڳٵĶԾУͻƹٵ˵УԼš͡
ɵ۴ˣѾˣҹѾⷽɱˣħǣ浽ܶˣֻӲͷƤսһ˵һ޽ɽ͡
Ҳ֪λʥĸסˣħֻͣҪס潻棬Ⲣʲô£ϣλʥ߲ҪƴǲźãͬʱλϽ֪ͨʥ׼˽ʵûаսħס˾⴩λı죬ѣһ취ҲûСɵ˵
˽ʥʹٶλȫʥ񽫼ɣҲֻǿѹƵס˽еˣκһλ棬ôʥӴԽλ˺ѣ˽磬ɼʢ״̬µʥ񽫴´ࡣ
ãȻɵ۴˵ˣʥʮʥֵǰħѾ֪ͨʥ֮˼һɳǿǰӦģ˽Ȼħ֣֮ʵ޷Խͨʥ硣ʥ˵
ͬڵʮʥ񽫻ΪʧǰƲɵ֮Ƴǿ񱼶ҹ
ʵɵ۵˶ҹ״̬ǳ⣬һＫٿ񱼣ʲôʹݻʲôһҲıڣ֪սٻţʵ̫ˣѵһҲ˽
λ֮У˽ĵλǽʥģ˽ĺܶطֻʥŴڵĴ۵ʡ
¡¡ҹԦٷɱ켫ˣ˰ǿλУĴεľ飬Щλ֮С
˰ĳεľؽչΨһźǣλеȻǿ󣬵ȴ޷ڰ飬Ͷ뵽λеĺڰȫǿˣֻЩкƽξܹλнչ׳
ں̵ܶʱεľѸٷչ׳Ѿ۳ʹˣûоʹĳ֣ЩʹȻͬΪۣҹǰԼԸλеˣЩǲӵģƴһҲ뵽ⳡս
ϧͷźսĺڰ飬򣬾λĵٶǿ󣬼ʱգλ滹׵Լ˭Ըӵ޾أ
ЩΨһĺôǿԴԴϵظṩ޾λвͣսȥ
ħʮٷУʵֻһû˿ֱʹʵʵٶȳԽ٣˿ռԾ޾ͱشˣʵֻںСķΧڲͣʩչռԾӰصһڱ˵ͳ˳ٷС
˸ǿȸƵʵĿռԾַҲֻԴԴϲλп԰쵽ʱ䣬ٶȣܶľͷŵλȥ
䣡
޴ħȻѣҹһݣתʧӰ١
ղűͻȻ͵Ϯܵÿ죬ԪǱشˣ˳棬ټλеľǵչܿ죬ѾԸṩԴԴϵˡ
һʮʥ֣ҵɳʲôزˣǶԸˣȥսʥ磬δʥһǸλϢҹ롣
˷ʮλǿԪ񣬸ղһ״ݻǰǿħ
֮䣬ҹѾ־λ֮Уں޾ػΪһ壬ʥʶȫʧ
ףһѵղűһӾɱˣôɱ𣿡ʥü
û˿ԳܵʮλʥһԪѾҷˡ˵
ܣܹһٻɱֵħģ˻Ӿͨռתƴ󷨣ѾӳǵİΧȦˡʥ˵
ҹȷʵѾԶԶ뿪ʮλʥ񽫲µİΧȦУԪƶٶȵƣ־ȫܹǵʶ˲Ϣ֮䣬ֳڰΧȦС
һλһͷֳ֧ɫǹԲܣ̤һľԲ֣ڷɱ˹
׺ħκϸȻд󣡡ʥӰ룬ʮػ۳һΪһɫгҹͷ
ҹ𶪳µĺɫԲ֣ǵԲײϵĽɫе˲ͱ˺ˣӴըǿеʥһԪζӴ˳в㱻š
ÿµȷʵκһʥܹԸ˵ģʥ鳤ϳҲûôǿʥӾ̾ѡ
ɫȻûʧֻͣƬ̣ϾͳҹͷԸܵõǿ࿹ܵԪ
ٺ٣ҹЦһֹ־˲Ϣ֮Ѿϣλʥ񽫵·һ̤ɫжһ֧ǹ漴֣ͷ
𣡡ҹһһƻ֧ǹ漴ѳʮ֧ڼ˲Ϣ֮Ѿʮλʥ񽫵ԪЯ־ĺڼըʮλʥһټҲû°ۼ
ɵ۵˴ʧɫǿĵӭУ
ֹǣʥеĹۿһ˶ˣʮλʵǿʥ񽫰Ȼ˲Ϣ֮ɱʵҲֲ̫ˡ
ҹЦʥҲõԶԶϵ䣬ôֻһˣԶôǿĵҲηˡ
ղųһĵǺܿȫָһͷԼĺڰϢε۳ţʥ񽫱ǿзľ޴ɫޡ
ÿһ޻ӳһɫӰӱϹ䣬Ȼһȫڰʥ񽫡
ٴδʮµʥ񽫣Щ´ʥȫЯǿĺڰɺڰ֮ǰĹȫ෴
ҹ־ƾմ˺ڰʥ񽫣һٴ𾪵˽硣
ı˽绹ʥ磬ⶼǷǳͨ£־ʹǿ飬ֻʥеʥ֮ܰõ
´ĺڰʥѾܳΪʥˣǱΪʥħ
˰ǿ˽磬ʥħĺڰȻڲͣ˥֮УǵǿȻ˽еĴη
˽ӲƴȻԽǵ˽ȻҪӲƴǸް취ɵ۸
ô죬ȥ𣿡ʡ
ǿķԶ̹ͨȥȻĵֻнʥ磬˽ֻܶԸѾڸλħţʥ֮ǲǵġɵ˵
ǰʥ磬ȷʵҹĿġ


88 ֮ս25
ٶȼ죬ʱΪһ壬²ýֱͨʶҹһٻɱʮʥ񽫵ͨ⣬ʹյǰҲˡ
½һ˾͹ˣǰķͨͨң᲻˺ײסǣͨˣ˽εǶ񲻰ɵ۵
Ҳûа취еİ취ˣҹ־ʮλʥħôȥ˽ͳΪڶħˡ
üһ˽ڶǿķʮƣɵ۶ݳԼǿԪЯ˶ķƿգֱӳҹǰ
ħˣɵ۸߽С
һǿĴÿµ˽˶ôĻҿɾͳԲ˶ˡҹԳԾ
εľڻûпɵ۵ʱͷ׷ˣɵ۱ǿԪںǿķ֮󣬼ʹǾҲĻ档
ǺˣȻҵҵ·ҹ˫һʮλմʥħϣɵ
Ƿ׷˱ᣬΪҹͷųĺڰϢǸܵޱȵ
ϧڰ鲻λдڣλУ˭ܻң
ҹг̾
Ҳɵ۴Ц
ʮѽӲӵɽƾճ֣ʮλʥħ
䣡ѣڴͬʱʮʥħ˲Ϣ֮ҷ
ʵԶԶʥ񽫣㵽˭ҹסˣӵϮԪзǶԷԪȴɽһҲӰ죬ʵ̫ˡ
ֻ˽еһλ˰ˣħˣ㻹ǸϽ뿪˽ɣﲻʺ㣬ĺڰ޷սʤҵġɵ˵
ʵɵе𺳲ʮѷɽɽǿ²ɵľɽÿһһλ濪ٵأķɽ綥޽ɾ޴ľƶɣû뵽ҹִʮô׵شݻˡ
ɵѾ޳˽繲Ͼ磬Ȼ
Ȼ֪ħ֪ҵӣϻ˵ɣʥ磬ҲҪ󵨵شһаɣҹС
εľ鱻ǿӵѸٲĵһѾ޴ħƾճ֣˲Ϣ֮Ѿɵ۵ͷƲɵ
䣡ɵԪһΪͬʱöԲĶҹ˹
ȥҹ𼱺һԲĶ˲Ϣ֮ѾתƵ֮⣬ԭ֮־ǿĹŹַתˡ
Ǻǣħ˹ȻֶΣٽһǺףɵԪ϶Ϊһһ޴ѳҹͷ¡
ߣӲһֺηֹҹſƣǵͣģֹˡ
üһȻ˱죡ɵаޡ
䣡ǼͻȻߣ漴Ȼըǿ׽ɵ۱˵Ԫըˡ
ղҹ˲Ϣ֮СΧʩչֹ־Ǽ׶סˣڷըɵ۱ˡ
ҲΪ˺һϾ磬һĪ׾ͱشˣ֮˽ȷʵѾû˽ӵˣˣⳡս˽ȥ֪ж˻ܵɥأǰʥˡɵ롣
ħб¾͸ɵһȫԪͻȻ󣬱䵭˲Ϣ֮ȫʧ
ףñ죬ѵҲ־ľҹһ漴ӦңԶĵطǹӴϢһҫ۵ĽǰţɱϢ֮ǿǿԪȻ˱
λǿ¾־޷˺Ԫһ޷ɱˡҹ룬ȴη壬ʩչ־תѾԾϡ
͸ڰ֮οΨһһλ棬ǸλǿסĿ⣬ǲʥλʥ磬һܶǿѾ۳ʵĿλ棡
ԭѾվʥͨǰֻҪϣͿԽʥ磬ͨʥλͨпһԼȥλ档
еΣͻȻ֣֮ͫδ֪⹦ٴ
ﻯΪ飬䣡һ־̷
˽粢ûлΪε飬ʧԪεԪ񳹵λ֮УڴͬʱܵɵǰǿԪ񣬻ǿķʧĵطһҵرը
Һö죬ûˣôǿķըԽԼԪ񳹵Ҳ޷Ŀܡ
ɶԲ˽е֮Ͽ챨ȴݻ˽磬ʥ硣ҹŭԪٴۡ
ξ˽֮Ҫݻ˽粢ǲܵ£˽ǿʢЩطξҲ޷ģҪݻ˽磬֪Ҫȵ¡
ħˣĿСҪ˽ң㻹̫дˣǴħʴǰҲûհɣɵ۹Ц۳ԼԪֳһѾ޴Ľ𴸳ҹٷ
˻ȷʵ٣˽ɵ۵ĵ̣ħ϶ð׽˽ֵģɵǿħ磬Ҳ·һһ
ҹ־ֹ־ʹѾ󹥻ʹħħ֣Ҳûʩչ־
ɵ۵ҹԪٴʧ֮䣬еһѾ޴ĺڰǹͬʱһƬڰ·𻯳ħ磬ޱߵĺڰ
ÿµħֶΣΪ˺һ߾磬Ѿ˽糹׸뿪ˡɵ۰룬ȴûзٶȡ
ʮİսǰѺڰǹеĽǿķԪںһûɻǰѺڰǹģǳǹһҹԪ
䣬ڰǹ˲Ϣ֮ѾԽ˿ռľ룬ֱӳǰǹָ˽𴸣ûüڰǹѾ˽֮УԪԸӦĺڰǹԪڴ
ôܣʹʥ׵ҲǿĽ𴸣ο˽磿ɵ롣
ǰѺڰǹ̫Ϭˣɵ۸벻ʲô̲ģµǣܵõѳǹ̴𴸣Ԫ֮Уȴ޷أֻʶϸܵǹЯǹаޱȵĺڰ
ѵʱͣˣֻʣҵʶãһ˲ʱֶΣɵͻȻ
ǰѺɫǹ漴ϬķɵԪиϸСƬЩƬѸ
־ҹԪƬ֮У֮ʱ䣬Ա־Էֽ⣬Ȼ־Է
䣡ֽĽ𴸻Ϊ˷ʱָУҹԪڿۡ
˫ֺʮգɫħƮɣôħƮǸͨʥͨ
ڸտͨ˲䣬͵ſ۾ôܣǼһʶƺֳˣ
ңԶ˽ɵ۵Ԫٴ۳֣ħȻǿ󣬲˽Ͱɱˣµĺڰħⳡսʥ岢һȡʤһǸøɽһ·źá
ɵ۴ˣʤ𣿡׷׳ֵʵǶղǾ춯صһսסˡ
ûκ˿ʥʥ֮ʹǿٱҲܣǻǾغáɵۻش


89 ֮ս26
ҹħֱͨȥ־Ĵ߶£һϱըֻƹֱɱͨǡһӰһ
Ҳ̫дˣ˻Ĺ֮£Ȼֱ롣ʥڼе鶼⾪˵һĻ
̫Ծƺ岢ûпܵãղ˲Ϣ֮䣬Ԫƺ˸ı䡣ʥ֮˲
ֻҹµħѾ۳һɫ߷ħҲһīڵĻ꣬ϬĻ״һϡ
ѵھȻЯֽȻͬǴڵȻаޱȵĺڰ˵
УⲢʲôайأħģǿҵΪԼһжǶԵģνа֣֮Լϵ죬һԵĶΥ⣬ƫִǰδģǿĹҲǿת˺ڰѾħ֮ʥ֮͡
˾ԵĴȱӵǿķаԵԶȻΪһ֧˼ȥκ鶼ȡõ̬ȣ˵ʥ𣬵ǷӵеķȴûʧҲµûĻԪ֮ڷŽղ񹦵ķŻӵڵⷬɾ͡ʥ֮˵
𲻾߹ԣһаޱȣ߹ԣ˲⡣
ħķµģԸħһ˺ټнղ񹦻壬Ӱ췴ά΢ˣûע⵽޾ĺڰϢԵһ㵭ӫ⡣ʥ֮
֮еĻ汻ŴǿںڰԵǵӫ⡣
ʲôǺʡ
Ҳǿ󲢻ԴԴİأȥλв鿴ʲôŹ֣ǳˣһһںܶλ޷ĶںܶλṩѾԽԽˣܶλʥʹĪʧˡʥ֮˵
ҹЩĻһǳ𾪣ΪʥڽĿͶ뵽εľˣƾʥתƿƾ飬һں̵ܶʱȡͻơ
˾Ϳλ棬ЩεľȫԼΪеĻҹֻ֪жܵ޷ִĵطˣȻԻ򣬵ǸٶȣȻ˺ܶࡣ
ǸӦأ
˳ͨʥ磬ȻϽͨʥɢλȥӭսħţǻܡʥ֮
ǡħʥ𣿡ʥ鳤ڵ˶ɻ
ǺǣһħѣٲʥʿԸ͹ˣ뿪󣬳׷еĲۣ֮ʥλ潨ͨʥ磬ʥ󡯣ʥһλ棬ｻӦ͹ˣٺ٣ζѵĻᣬֻҪħǿĵ˳ڳλսĵˡʥ֮
ǡ׵ôҲسļǿܻкܶλʧء
аʤǹǺڰĿǣȥҲˣʹǿĳЩλʧأֻҪǾۼһλ棬۶ôǿҲǶ֣ʧȥһЩλûʲô˵ģǿʱڹؼҪħɱʥ֮˵ҲԳô˴һ֧ǿʥţʥ尲ݵ̫ˣҲתһ¹ˡ
ʥ֮ʥӵϵϣעö֮󣬾Ҳûκ˿Ըıˡ

һ·ͨ裬ҹ׵ؽȫ۶Ŀλ棬̤ʥ˲䣬ͨʧˣİǿѹƵ޷̤նȥ
ǰ·һƬޱߵĴأϵȫɾ۶ɣûһ˿ʣ˸ʹ飬ڵĺڰѹĵס
һָħʱĸоȻ㣬ʥѾ֪ĵһǿ壬Զʤȥϵ˵ܺ͡
ǵɫģ˸ĽɫǳۺӴ壬κһǳըʥһ쫷磬ޱ޼ʣɽ
⣬ɽɾ۶ɣ滨Ҳɾ۶ɡ
ÿһأÿһʯͷÿһںĿڱλ˵޷ؼƷ
һȫǾ۶ɵ磬λԴԴϵ䣬γһ磬һħ䣬ԼԪڱĳͻȻֵ׺ɢ
־һ۳ͣһߴӽ¿ʼ˳Χĵ죬ûãɫ˿߱齫һԲʮɵĵȾڡ
ɫСݴӵȻСɫٵȵȫǺɫֲܿγһɫĵشһʮɸߵĵ߿нγĶԱȡ
ħʥ翪ٵһħûǰֹĻħչͬһԵһԼĵ̡
Ѿ־ܷӵһϵ໤ٽĴֲＫַԣֲеɱ֣ǵֲӡЯħĻЯҹĻӡǡ
ɫٳϸ̵Ķ̣ɫĴ죬Ȼͣڻ֦ټֲиŬŹɲתΪڰһѵع̡
ɫħݾмǿֻҪĸһڽɫͻὫΧתһؽĹתɺڰ
Щͣ죬緢ɫĸħǲֺͣɫʵȻһЩɫʵըӵԶһЩѹӢһƮȻһڷ籩б˺飬ʧ
֣ȻûʥǰѵǶûвԼѾʥ磿
ҹ˼⣬ͨѾʧˣѾҲ·ڰ֮Ҳʧȥã·еλ涼ѾʧˣȫʥںˣѾΨһһλˡ
Ȼ벻ͨǾͱɣ̫ǿҪҵͨλķҪҵԼǸλ˿ֻܴʥ֡
ʥǿߵʵ϶Զ˽ǿߵʵǿö࣬һڰв鿴Լ˵Ѿ׼źá
΢ħֱ͵ĸоʧˣ΢ħ֮С
еֲʵһ壬˷ϵ죬ʵǾֲﻯĽ൱ֲеĺڰ顣
Ǻڰ黹ͨľ飬޷˰棬ֲﾫ鲻ͬǵһĳֲ壬ɳǧ־иֹܵħֲ϶ɵֲﾫ顣
ħ־£ҲʥԱĹؼ֮һ


90 ֮ս27
ʥħЩʥħͷųȥֻҪ뿪˾ɭ֣ЩЯڰʥħʥԵڻ
ûʱŵҹ𽥽ͷɭ뿪ıӻԼǿشȥ뿪ĵطѰʥˡ
һĪĿ־᲻ʥȫ뿪λ棬Ȼһ˶ԷˣΪһ˷˶һ޶ʥ磿
޷λһȥƷж첻˵ٷˣ̶ܳȻκһλ涼Ҫǿ򱶣ȫǾ۶ɣĳ̶ֳȴдͨ
۳ɵʷǲΣգӵץһȫ۶ɵ뿪֮Ķ̶ʱڷҵرը̶ֳȵıըĺ˱ը籩ʹҹǿ˵Ҳġ
òСĽ£в⣬ͻһɢ³
ҺãҪҲ߻ܵķʽѲλ棬ɫ󣬾ܹ׵ؼԦγɵķ糱ϸ߿ա
ڽɫƲ䴩ҹڱԹĴҲһʥˣ֪úȥδӵʱʥ˾ͳˡ
ǰ˴Ƭҫ۵Ĺ⻪ҫ۵Ĺ⻪ȣеĽԵô΢Ҳʱܵ˶Էǿʶ
ãˣҹϲչᳯ⻪ĵشȥɫĵ⻪ɫת۾ͳ嵽˶ԷӪǰ
ǰʹĹʹʥʹǾʥˣÿһʹһʶ壬жȴһ塣
ȫһʮʹʹеߵȼȫսʹЩʹȫĹ⻪ѹס⣬Ĺҹһѣĸо
˵ֱӳ˽ȥɫʹ׷ױն䣬ÿһնĹʹᷢҵرըγɾ޴ĳÿնһʹҹ͸ܵڵħһ֡
𾪵ǣ˰񣬿ȴ޷գҲǹʹԭʱʧȥ
֪ն˶ٹʹǶԷĸоȴ˿δеĹʹ׷ƾյ
ȻԷԶ֮ϣʥ磬ʥĵ̣ǿⴴǿܣ㴴ʥħҲ޼£޷ĵط
ҹΪǿأڵǰǰͬ˰˹׵ʿЩŸͷʿͦɱ޾
ͷųֲﾫ黹ûͱ̤÷顣
еʹֹͣ˽ֻϸҹǰ
ʿֱǹ֮£֪ʿ£Ȼʿ׷׳֣ɱƣ
ʹʹ־ҲУԷɱʤɱ˲ݻʿɱǰ
ҹеԼڸһǿ˼սѾʥΪһ壬ʥڸսǿʥеԴԴԴǿ飬ԶԸһˡ
еʹǵϵʿһһ֣һһǿԽԽɱ
ѵڲҵսҹ͵ôһԶԶңǿ飿
ĵˣʼֻʹʿɽ嶼˾ˣ·ĺ˷ϵĽƻ˾޴ݣЩͨͨɾ۶ɣÿһӵгս
˺һľλи޷ʩչλǡһǿľ齫λжҽطλĴԸĵһҲϢһҲܴ⡣
ò־Ԫ񻯳˻Ӱ翵ĻӰԪһй˵Ӱشڣ״̬޷õرȥ
뾡ѰӦİ취ҵ뿪ʥİ취пܵĻҪʥҵйǸλļݡ
ʥ貵ĽԽԽǿ˵Ǹǳõͷ
ǿĽ⽫ػΪһ壬ûĻӰԪ

ħĳɳѾҵԤƣûһܹɱڹǿʢʥҲܣڱλ棬Ǹ޷ܡʥ֮
Ҫʥ磿ʡ
ǵģҵ̫ǿˣǿĳʥѾûһλɵҵĴڣڱλĳֻǸλ泹׵ıҵӡԼİ취ҲҺˡʥ֮
ڣһܹʥ罫һٻ𣿡
ǵģҲûаսһɱԪΪӰʱҵĹ˵ͱ˻ӰشڣΪ˲лӳʥ磬ֻýʥ׷סˡʥ֮͡
ڣħɱϿ´ʥ𣿡
ܣ֮ʱûӵдʥҵĴٽΪǴʥˣֻܵȵʥԶ򿪣ʥڽʥˣµĸǿʥ˴ʥͨλͨ
ٽʥ˶ʥ֮Ļһʥ֮ʥĿɽ۵˶ôǿֻҪڣԶҲ޷ػʥ壬ھȻ˵ٽΪʥǿĴڣϾô
ΪӰ죬սλ֣֮ǿĵ˱Щȥ˶ǿԹеԹתƵҵϣҳܣԴ˻ȡ˲Ӱ죬ԹÿʱÿٶӣʹǿĴҲ޷⣬˵ٽʥ֮
ʥλԼɱԶҹ࣬Թȫʥ֮еһϣһеÿʥֵ֮λԿµٶӣԹȻҲӣʹʥ֮ϹҲ޷⣬ۻһҲ޷ܵĵز
ڣڴ֮ǰħ𣿡
һûгپѾ٣ȥĶ֣ʥΪһ뿪ʥķţ˿ʥԶ飬ôһĳܴӷʥ߳ԶǿԿġʥ֮
ڣһмƻ𣿡ʡ
ǵģһڴδ֮ǰԼԪ񳹵׷ֽ⣬ʥΪһ壬ӴԺҲûҵĴڣʥ罫Ϊһ磬µʥὫħȻԪΪӰõرֻӰ״̬ں֮ʥûκθ˻Կ⡣ʥ֮
ڣȻˣΪʲôǷųȥأһͿԽħɱʥѾûκôˡʡ
ΪʥĳԶ㣬˵Ļںʥ֮Ѿˣʥ罫ԶȥҲڽǿ壬Ϊֵܳµġʥ֮˵
ӣ
ǵģӣҪǵԪ񳹵׷飬Ϊ˯ӣԺʥ絮µǵĺǽԼʥеһԱ۽λʥ巢ʲôı仯Ҳǵĵˡʥ֮
ˣʥ˵ȷʵֵãڵľûһ˸еƽ
˵ʥµĿԳʥⲻ֪Ҫȵʲôʱأ˭Ҳ֪֮ɢλʥʲôģµԾɱʥѪͳȻٺòˡ
һҲûа취еİ취ˣҲܱ֤ħᱻҳɱԪҲֽ˯ӲҶ׷ɱĻµ彫ĺһʥ磬ʥ˵һԵѣԽ£ҵʥ֮󣬼ʹܽħɱҲԱ֤˵ӵиĳɳ
ѹ֣ÿ˶иԲͬĸԣʥԣǵıֽ΢߻ֱȻʥĺ
һкʥ֮ǿʶǳ׷ֽ⣬΢ɢʥ磬ڴٽ֮ǰѡ
ǿԪ񳹵ʧǿʥΪһ壬Ҳֱ˴ˡ


91 ˵1
Щλ˵ǲ֪ǳ춯ؼϯ֪λ֮սһҲ޹أ֪Լڵλλ³ֵ鲢ûм̳һļ䡣
ںܶλ棬ѧȻһУڱĴԶʤںܶλ棬ûʶĴڣδ֪ǿȻڰʱ̹עµ顣
λͬʱţƾЩţĳЩ츳õͻƳߵĲΣΪħΪЩؾҲͰʯ֮УҲеֱӴӴ͹ʵ汬лԵ˻úͨ硭
δ֪ǿͳѾսƽЭ飬ΪǷ֣ʹԼռһʱϷ磬ȴʼ޷ԷϾɱڵսüʹǴħҲᷳˣֻôս
ʥ磬һѾʧ˵磬еλȫ˹ϵû֪ȥʥǷ˻ž͸ӲΪ֪ˡ
ʱţħ¶Ҫǳս˽ǴħǸˡ
ħɡʵϰп֪λ棬ǽĸԸַʽɢλ棬ջЩλĵͼͨǵķźΪǵеһԱԴ׳Լ
Ĵǹȥʥ塣
ûһսսǾƣߣΪǳս֮һȫµӶֹ֯ϵӶ֯ԱеٮٮߣûԤϵӶķչȻǳսдﵽ˶ʢ״̬սԺҲûʧȫûļȥĸλֵӶ֯ȫͬ
ʵҲӶ֯Ĵڣ֮սƽϢӶ֮֯ҲսӶûĹֻй˵Ĺɹ׷ΨһĿġ
սʧӶ֯չݻһּṩ֯˵һһ޴ҵ֯κ˻񶼿֯ίĳ񣬱˵šʦѰҶʧĹŶȵĪ񣬴ĳַ˵Ӷ֯нӵǰδеعˣ¢ҵ˱ķūĽɫ
֪ʲôʱʼӶ֯ڷһֵίѰһλ棡
ûܶ˵ע⣬ܶλ鲢֪λ壬֪ǵȫһ磬ĳһ죬һλ߼ӶԱʱзֵ
ΪC󱻶ΪSʱƹ㣬϶Ȥ˲ͳϵѶ𽥼S
֮ڣڼκһ֪λ棬ڹͳελУȻί˾Ծ⴩λı죬ضˡ
ʵϽ񴫵ݵλŬѾԶԶǸλļֵû֪˭ôɢȥġ
ȻǸλԲʥ磬ںܹܶλ洩ĸ߼Ӷ˵ǲȤܶͼӶȴ޷壬ɺܼ򵥣ͼӶǷ飬߼鲢λ壬Ƿڡ

ֻ̩һͨĵԳԱһͨĹ˾ϰࡣ
زǵĿƼոսǼʱڽ׶ΣԶǳķ̫գƵزǷУ֮ûбߵøԶˡ
Ѿڵزǰչֳ⣬زٷչܿͽʱ
һʱħֻ޷֤ʵĴ˵гֹ
˳Ա̩ͬջһλǳ츳ˣһİ߲ͬǣϲóйԼ磬ԼΪģ͡
֮⣬һΪ֪ݣǵزϵͳĺڿͣгнӸֺϷǷ񣬵ܶ֯úܺãûκһ֪ࡣ
Ծڼнӵÿһ˸ԼϵԼκʵϵ棬˱˾ԲʽϷݡ
˵̩վһͨͨԸ΢еƧϰ壬ĲŻΪ֪Ҳû˸Ȥûȥ̽ͨԱеܡ
κʱһ̩°ԼڹƧС򿪵ԣ硣
һɫοͻȻĻеһ
ڼΪĳڿ˵ĻͻȻĳֶ˲Сĳ
̨Բˣĵһ뷨
طȫˣĵڶ뷨̩պ˵֪ʵݣǧľͻСˮйͨ
SίѰһضλ棬ǷԸ˽⣿
ʾϵֿûʲôΣԣԼ뷨һ漴ȻԷһǳĺڿͣȻطĵԣһҪҳԷλã֪˭ĸ֡
Ը˽⣡ȷϼȻʼԷIPַǺ֣Ȼ޷׽Էĵַ˵Էĵַڵزϵͳеκһλá
λ£ʿ˳6.62610ĸ34ηָ******Ԫڱ***Ϣӵĵȴ˿ûж
ǡ̩ھסˣòϴԼʡ
λʲô
λ棬ϴ棬ǰÿһΪλ棬λʱͿռ䡣
ȵȡ֤ʵϽʵ
֣ԷƺһȻ޷ҵԷIPַ
Ϣǹλ֪ʶλͨõ֪ʶƩ˵ټԭԷʾ
֪ܶʶ̩δŵģԷ֪ʶδ̫ḻˡ
ôҵĵԵģʡ
еӶѡܵĶΪ㴴ԼģͣȻֻһǳªĿܣΪȡ˽ʸ񡣡Էش
ǣ̩ʣϴУһӶ֯ԼһеӶһ磬ܶ˽Ϊӱʵ
ܳ188898ţǷԸ˽⣿Էش
̩סˣԻĺȻһܳ壬ǲģڵزǣܳ򻹴൱ͼ״̬Ǿļ⣬̸һûһܳȫһ൱ࡣ
ȻƶԷԷ׻Ҫ˵ʲôڴͬʱɿش洢¶ԷṩĺϢ֪ʶܶδŵģɲ׶
λ֪ʶ£
ԣؼҵλλƵʲźţƵʲźǸλÿһλƵʲƵʶͬ
ȵȣʲôꣿ̩վԼҪˣȻʼŶԷĻˡ
ꣿʵκһ߼ԸԷش
ʲôз߼Ըʡ
Ʃ˵㲻ҪӵǸҵλ棬ѡӵκһ߶֪λ棬㲻ҪɱίˣҪɱκһܼˡһ֯塢λ棡
УԻúܶƩ͸ȫµ֪ʶԸؼάǻۣųһи˻ֱȷѾ޷ίΪֹ
ί˸𣿡ʡ
ǣֻȷɹҵλί˲Ż֣ڴ˹ܳһҪȻṩ֪ʶԽʱˣ㲻ýӦڸ˵˽档
ܳ188898š̩վԼƺַǳѿǷί˷˺ܶܳͬʱĲֻһ𣿡
Ȼ㿴ǰıĸDD˵ֻһǳͼ֮ܳһֻǲҾͿѸԾ߼ֱӳΪǿ壬ǶҵĽܳش
ҴˣȻֻһǳͨܳ壬ôܹʵиṩȫİأ˵ռɨǺβеʣָôң̩ʡ
ˣȻֻһͼĳ򣬵ҲԶȵزκǿ鶼Ҫǿö࣬ҿԵԶõˣ̩գһĵͼĸ޽ӽ㣬ܶԶǿĸ߼ӶʻǳȽλ洩ڸλУȱ֮ǰκν˶ܳĺֻ֮ܶǲίģίҲȫܹʵǵԸܳ͡
ãǽս壬ҪһλģͳȻѰҳҪһ̨ܷǳǿĵԣ̨ԵĹģ¡
û⣬ȻĵڵزҲҿԴӱĵطҽԵӫĻ̨ӣֻ̨ͨԾͿԵ̨ˡܳش
Ҫһ¡̩˵
õģû⡣
һϤվһƷǳͨĵطҵһͨͼƬ֪ſͨͼƬķֱʸߵÿ£ĻƽʱͼƬĻԻǡһβһˣͼƬ৵һ¾ʹˡ
ͼƬֲŴ򱶣ͼƬеĳһҲûģļȻǳͼƬĴСʵҲԶԶӵĴͰˡ
ȷʵӦûĻѰһλҪĴʱ䣬˵пڶ̶̵жԹһ˺Ĺ𣿡ʡ
˵ʱ䲻⣬ҿ޾άֱȷѾ޷Ϊֹһṩܶоϸ㣬Ȼȷ޷һջظһУйļ䡣Էش
޾ʱ䣬п𣿡ʡ
ȻֻһССѣΪõҿԴһţ㲻ΪʳԷ˵
ʾһЩ϶صţ̩տƶǶ
ѡһŽЩſΪɡħǿеһԱ޶ͨأսλ档
̩հŰɣѧһֹѧķţ˵ģҪ˵֪ͨҪȵʲôʱأ
ЩĿֻΪ㲻ڶʱȥͨõΪŬסȷ޷ҽջظһСԷѡ
ˣһʣҳǧ겻ѵ˵Ļ𣿡̩ʡ
ڵزȷʵǸ鷳ֲùǵķչ̣ûϵģԺ˼άӦٶȽ÷ǳݣٶȵǧٱһʱ䣬˲֪һСԷش
ȷѾҵǸλأ̩ʡ
ôί˾ͻ֣ѾܳһʱûгֹˣҶû棬Ļôϲ㣬ԻҪһУŪˣôҵ³ܲҡ
ί𣿡
ǣֻһ൱ǿ飬гԽһִܹͨǿҵĻԼ


92 ˵2
̩մǵͷϵĹȫµͶ뵽ӣԵĶ٣ÿγ󶼾ȡ
ʵֻ̩﷢ʱʱƺ÷ǳػֻһִʵм֣ʱŲûиı䣬ıֻ˼άٶȣһȫ빤״̬˼άʶѾķӦٶȱӿǧٱ״̬һҲˡ
һЩĪԶߣ⣬ͬʱȤ
̩ղ֪εľڰи壬µķչ鼸鲼еλ棬ȴûһʶֵĴڡ
ڰɢ뱻ħͳεĺڰλ棬ͨλλ棬Ҳеλ־飬־֮໤ġ
ģȫһģģԲڵزǣλλĵطģ͵ķչԽԽӣԽԽ׳֮һ̨Ѿˣܳͨ󣬲ִ֪ռ˺̨ܸܶǿĳԣ໤
ΪԽǵܳʵλӵ൱ǿ
һ죬ģڳԶչģ仯ʹеĳҲвˣ̼ʹԳģҲһµ̡ܹ
ӦĵȼˣλеĳȫӦȻҲ޷Ҫ󡣡ܳ˵
ΪұģܵڵĿܣѰҳܵһ̵Ĺģһ֪λ滹кö࣬ҵʧ󣬼ʹλеԭӽģ⹤̣Ҳ̩ܲ˵һʽԶȥҲ޷Ĺģˡ
Ҫʱ뿪һʱ䣬һĳԣӦ빦ǿĳԣͨԸ޷пλϢӡܳ˵
㲻𣿡̩ʡ
УҪ齨λĳҪõһͼܳܿƵ˵ģпܵĻǻ齨һ̨Խǧλǿϵͳܳ˷ܵ˵
Խǧλĳ磿̩վʡ
ǵģʵʲܿԽλ棬ĳЩʹλҲ˲Ϣ֮Ӧܳ͡
νĳʵøλ漸еľԪγɵһǿ壬˲Ϣ֮䲻ܾӰ໥Ӧһ̨ܹ׵ݾһλӵһедС仯һ޷ļ㹤̡
뿪֮󣬻ǿڰб㣬ʲôɿܵĵˣǻֵġܳ˵
̩ʡ
޴ڣյϵǣǿλ棬ҲҪǡܳ漴뿪ˡ
ںܳһʱܳҲûг֣̩յģҲΪģںеĳͣ״̬ж̡
ΪԼȷʵ˲˼ӵصһвһΡ
ָֻ˲ϰ֮⣬ƺȥûʲô

ע⣬и㡣̩ձͻȻֵһʱһӵĹڣеѹȥˣһ̳ǸһҲ
Ҹʲô˭̩ʵ
õģʵһ£˳ץߺˡǸ˵
̩Ǹܳ뿪ǰ˵Ļ˵һģƺ޴ڣȻ֪εľڰ
ץߣʡ
ǵģСʱ󣬽һ֧ز޷ֿ֣˽¹ܾŻȥԡڼﷴһǵѡǾѰԭ򡣡Ǹ˵
ԭ㰲źõģ̩
ңǡԷǿ
ǣѵԷһȺˣ
һ塣ǸĻش
ô̩ʡ
ΣշӣģǲҪˣǸСӵˣǾǾ죬ȻϻͣԷ˵
ҷأ̩ʡ
ôǸʧˣȻ̩˷ǳӵһȭͷǰѸٱ
ԷǸ죬Ȼ˵ľƾճһȭǸȭͷڿйһ䣬ֱӴǰ
죬һֱۣȻ񵯻һ磡⻹˵
飡̩շɳһȭȻˣһȭҷߵˣԷȭͷײһ顣
ʲô˴
ɱˣһƬҡ
̩վȻ֣ղſһоȻǻӰģ⵽ôԼĻþôģ
ҷɵѪɣۿͻˣԾǣƺˣѪſ죬¶˳˻˹
ǻþϥ͵һʹͷһһСҧϥǣǡģһʬ
ˣˣ̩մһ˫ֻ轫ߵĹһַɣȻ͵һƳǲƤ˳һ·ϡ
һֲľ޴ﳯͷ£̩˫Ƴ飡
ߴĹﱻջɣͬʱ˫۱÷顣
ǻþģ⵽ô̩ԭղŵһжǻþ
ջɵһվ·룬һȺŵٰ֪Ѻڶǹָͷ­
ѾΧˣԷ˵ĵĿ־塣
һڹͻȻѣ˲Ϣ֮ɱʮ˿ͣȻӳ˫ôһ裬ͽһˣ⻹
þֽ𣿡̩
ǿԴȵܵһУ㲻𣬷ǶǿҪˣҪϵܵļȥԷ˵
̩վ˫֣һѡΪʲô˵ϾҪˣ
һ֧ǿĲӽСʱٵزǣеľȥô򵥣չʾСʱĳ㿴Ϊ˳ɣǲŲ˾ٶءԷ˵
ðɣչʾҿ̩
ಣһĶڣԶַĵطеǹղŷһöǿЧӵһͷҲ鷳ϣǼһãҪɰ׳ղźá
˸ղչֳ̫ˣƽˣ类һǹͷˣΪˣйֻⶣҪ˰ȫԱо
̩յɴ۾ľʶȻǳܣȴƣޱȣֱһָͷûˡ
ģѾˣҩֻʱʧȥܣҩЧһͻָǸ˵
Ȼ󣬻ǰ֣Сʱǵģ⣬Ĳࡣ
ͻȻѿ˴СһĿӣһι״ЩײпɷеＫ߹ԣǷعϵ࣬һܶĶ·ϵߵĳзеս
Щܶ೤żӲۼףǹӵӲۼ׵ֳһѤĻ𻨡
ǡģ̩վʡ
編飬оλ棬еľǷλеһ
ǡɱ¾𣿡̩ʡ
ûеõǲܲ뵽սȥȴǵĽλĳ׻ƶԭԭԶڱģǵİ£ᰲȻġԷο
ԭΪڰǵļȺս֮ͨ䵮˳սǵսӰ죬ܶ嶼ܵصӰ죬þٱ¶вҹƶԭûֱϿɣκλľò뵽֮սȥ
ǡҵȫɱˣҲĽƻˡ̩շ
ûϵģƻĻʧȥһжԻָ㲻Ѿɨ˵زйλľôȻµݻָһС
£ָܹһУ
ǵģӵ˲ܹһдڹ顣Էش
ǳô
ȻʹҲԶһ
Ⱥ콫˳ϣǵĲ²ȻûڵɭϵĵоԶʮĵطȫ˸ǿȺϽرڷյĵоܵļʱһһ
ѶؾǸרҵʾرպһԶķź漴뿪ɭϵĵо
оǵزǷǿĵطźܶ಻Ϊ֪ļƻӿǱܵȽĻˣԼͨϴֵȵȣͬʱǺ̷ܶĽʳԼ
ķ֧Сʱʱ䣬СʱԺȥҲ֪ˡ˵
Ƿ׼ˣ̩ʡ
жļƻûɵĿܣôزǶֻܱʵںܶطкܶڽͬļƻǻش
ǵزǸԼˣǵǸƻǷϿ֮ϣ̩ظܵǹǿйｵٵĻǵľֻίмƻǸ֯ˡ

Լʶܵǿɧңͬʱܵоںܶ쳣ǿܵ˺üһӵ쳣ˡ
Ȼ˻ңԸܵоǹεĿֻգֻŵʶƺӦо࣬߹Ļ˶ɢһĪĿֲ
ʵϻСʱʱ䣬͸ܵԼָ˻ЩϵĸǿϽѣ̧ͷһͨӾվڷſڣ֪ʱǸǿȺϽŲˣһзװƺʧˡ
ǡҵˣ̩
Ǹ˿ͨǳǲԷûһͨˣ֪Ϊʲôһ۾Ϳǰ˲࣬Ȼ޳棬Ϊһ̫ͨˣطԵø롣
Ǹģƻ֪ˣҾǸίˣΪǽ뵽λ棬һĲ˸⣬˾ȶˣ׼ռλ棬Ϊ˷ֹ⣬ֻԸˡԷ˵
ǣ
ֶ˵ѾúˣԳΪҹ𣬶˵ѾÿпˣίˣҵĵֵƲ⣬ļƻкܸߵĿִԣΪˣҾڶִег齨һԽǰдڵĹǿĳԣԴ񡣡ҹ˵
̨εĳԽԽ֪λ棬ȫεľ۶ɣǺڰ黹ͨ鶼Ϊ̨ԵһССԪء
Ϊλ泬Եۣע⣬ǿܻȺλ棬λĿȨȻˣͲǵ֡ҹ˵
壿ʲô壿̩ʡ
Ȼħɡ壬㲻Ѿ˹ؼô
ʲôҲܣٵزǸһбָԭ鲨Ĳ졣̩˵
Ȼһбָԭ̨ͬʱҲһǿһᱣ֤κνΧڵĵջΪ̨Եһ֣Ըеǳ䣬λһб仯̨Եݻ̰ˣλʵʵתΪ̨Եһ֣Ҳеһսˡҹ˵


93 ˵3
˵ǰһʥħɷַ·𶼱΢ˣƺ־ͿԽЩ˵еǿ
Ҫλеһб̨Եһ֣̩վʡ
ǵģֻ̨м΢СһְˣķΧ֪λ棬ֻλ潫ΪԵģҲΨλеʵﶼɳԵʵ岿֣ɺ󣬳λľȫˣǶĽ㿴ɺãҹ˵
ζţλеλýΪһƵĳ飬λеʣʵʺεʣֹͣǳתùԶҫزǣѵزǱġȵȣһ̫ˣΪλһ޶ףִһУ
ܱ֤λԶôκǿַ̩ʡ
ûܹ֤Զ̩գҲ޷֪ңԶĽǷһǿĵ˽ɱ˵֪ʹλҲһ죬һлΪޣҲڣµλֻĵطߴڵϾǷ˭Ҳûа취֤ʵ£һˣô㱣֤أҹ˵
ܷһ׿Խλڣƿλأ̩ʡ
ôҰģ
ûңСС̩꣬գ㲻ԼҰ̫ôʹħĴħҲûҪѾٺͱƽȵˣϣ㲻Ҫʧźáҹ˵
ôƽʱǣ̩ʡ
ڷҵˣħһֱӰԪ񣬴ԪֱӰʶȡҪĶȻɱô򵥡ҹ˵
̩մһٲҿڶ˵
߳ңȻǷĹϳ˺ܶߴĶħгĴߣȼյĳСһĹҳ壬زɱزϵ࣬ǵʳɱ
Ѫա
Ż̩Ըǰһȫǻþ
Ѿʵǻþȷ棬λ棬ڱĵطչȻǿ߸Ӧλ쳣ı죬Ԫ֮λ棬ȫռλͳµڶλеһҹ˵
ôȻԽȫߣ𣿡̩ʡ
ħɡǩЭ飬δ֪λУ˭ռ˭ӵУκͼսһܵķϹԴƽϢ֮óȻ֣ؽϹҹ˵
㲻ǵеһԱ̩վôǸô죿
Դ˵еѾ˽⣬ǿ׻ǳ˺λǿ壬ǿȣκȽĿƼʧȥã޷֮ƥС
ʲôҪսǾսˣ˵ԭ꣬ܲ뵽սֶΪأҹ˵
ֵǣΧĹӶǲһ
ǵʶǲþһСֶζѡҹͣߵһȼյֱǰǾͳ뿪ȽĴӪ𣬵ȻԸ뿪ٺòˡ
뿪̩վ漴͡
ֻ̨ȼյֱϨջƤԶ޸ѵ³ĻԶ𣬺ܿһոµɫֱǰ
һСֶζѣϣô򵥣ҹһָȻֱԼʻ
Ҳʻ̩룬ֱϻţǳκӵĺƺһǳƽȣһҲûо񶯵ļ
ǺǣþûмʻôԭʼĶˣǾͼʻǿգЩĿһеļһһ֪ǵҹЦ
ѾЦˣ̩յʱѵ¶Եһ棬ǰСңԶĴǰ
ΨмеĳЩԴˣһϵ۵ľһС
вһڷֱܷһʮףϬצһ׳ģץ˺ֱܶһһſצӾͳץ˹
žžϬ׽צϣһöӻڣը顣
ղźûпģ̩룬뵽һӵϵ㲻ˡ
ҲԸһľϲҹЦ
ֱַжɣɣɣƤϷɡЩȫΥȻ󣬵ȴɵôȻ
ڴͬʱϱֱ׷Զգܶ໹ȼ״̬Ҳˣи񶷻ըȵȣϵҲˣһ͵غֱĹײòҽ졣
ôܣ̩վ
ֱͨϵؿֵߵĽֵƸһǵֲеϱɱˡȻһҡվ˽ʬһ飬ҡҡλεسֵַ𹥻
ֲЩ𳵣һӱ˳ĸſǰĴС֣ǳĸֹ죬ǷգҾ
ûбƵˣֻڵģоżҲĳЩ쳣ḻ˵гֹ
һ˳ԾյִҲǴδ
йˣˣǴ󺰡
ܣҲûôɹˣ


ôģ̩վ֡
еһʶ仯еһⲻʩСưˣΪı꣬㿴ɺãҹЦ
Ȼûбõˡ̩˵Ƿ൱ɱЩ̨еС
Ǻǣģѣʵģ⣬ǰһƽ潫һ޴ʵģⳡʵɱ¾ֻǸһľϲϣ֪ѶˣϾҲϣȡʽչսҹ˵
ǽһ̨ǿƵĳԣҲ޷ıʵ̩˷ܵ˵
ǵģһںܶλµ״̬ǳΪ̨еһԪأսһ죬źܶλͬʱУսǵʱ䣬ڻûҵǸλ֮ǰǸλȥˣ˵Ҳʧȥ塣ҹ͡
ҹˣǵǸλô̩ʡ
ǵģұҵ
ҹˣεĶ˵Ƿǿеı£Ǿһ߸ϵأ̩ʡ
飬Ҫ֪ĻҹЦҾǿеı£ҲνľۣǿģҲ޷ܵõģֻоʹΪ֪
µľһսѸٽҿʵɴʹһսֱҲû˽⾫һݣǰǴСһľʹȫһɫĺڰʹ
ͨʹֻܵκڹս
ҹԾ֮쾫巢Ľеһսһս󣬾ʹǽٴλΪεľ飬֮С
ĵشֱоǲĵط˵ħĺڰħ磬ڤ磬磬ʥԼ˵ȵȣ֮⣬ǻϵִ˼֪λ档
޴ڣԿԽλҹ໥Ӧľʹ׼ȷؽĸϢﵽҹУκʱһȡԲߡ
ֱϸ߿գʱϵĸ¥Ҳʼ˱仯һߴľˣǻŴ׳ֱУײϵĹ顣
仯ңȫɽˣߴɽ廯˶ľˣɽˮҲ˿µսޣƱֿµǿЩͻȻֵĿеǰδеؿֻ֮У׻ǵս־
ˣǿ뿪ǿȥˡҹ˵
Ӧ˾Υ˵ĵ֡ڤǿĺڰʹȻԽλ棬ֱӳǰ
ֱһƬ޵ĺڰ֮УǡƱǿͻȻֵ޺ڰûһ
£ˣڤ˵
úãҰ⸽λľ飬ε磬һо齫ҴݵλͬʱЩλκ谭жһҹ𽻳һϸ嵥
嵥һصλ棬ζλеѡϣΪ̨еĲ֣ѡ񱻼³
ҹˣϸŽɣһһȫŵȵ뵽Ҫҵǵλˣ˷ܰȵλһзǵĶεȻ
ҹҲˣλʱҹߵĵΪصţ̨Ե齨ָӹ³͡
սڤ齨Ե񽻸ҹⳡսȲ̫ܳãλ֪Ѷˣͬʱֲܷڲҵĳͻشλ棬¼ƻӻҹ˵
Ҫÿһλ۴ĺڰʹǾƱػǰڤѡ
ʲôϵһǵǰ˳ӻã˳ӣҵĴ£ǵһ𣬵ʱǸϾɱҹش
ȻˣҾаˣ£Ǿ籾ӵ֮ϵԴʥһ겻֮Уĸǿ⣿ڤϲ
һлźã˴֮ʧȥ⣬Ȼĳǲ֪λǿĵݻǣʥһʹûĵˣλ֮Ҳʧȥ´λҲ⿴ġҹѡ
Ȼ£ûʽսǰһش¶ᡣڤ
ȥɣҹϣλ潫ǸλģսӦôСģĳͻ϶УÿԽǵԪ飬뵽δĳҹ˵
Ȼˣˡڤ漴뿪Яڶ۶ĺڰʹԽλȥ
λҹڴˣȻҪæˣҹİ£Ȼ׽λǿȫ
ںܾǰΪλ֮ʧȥ⣬ʥҹ𷢲һֹλвƵԼֹǽλǵΧ֮Уڣҹλ֮ſ˽
ƾ辫ǵĽչٶȣܿǾͻϯλ棬λУ۳͵ľʹʱ̲ڴʱ׼崫ݾ۵
أҹʡ
ҹӰֳѾһǿޱȵԪˣҹǰȻԵ÷ǳС
ڿʼҵ⽻ʹߣҹ֮⣬һøλеľʹȫ㣬ӵʱԽλı졣ҹ˵
ϲҹˣǷʵʱҵϼҿ
ȻȻ˻ǸλȫȨƹܰɡҹ˵
λҪĴоλǿҪڸԵĻ˳ɣڤʱ۴ĺڰʹǿȻ״ԽҹΪҹҪˣͬҲû⡣
һλԶΪǿߣǴλ˵Ȼ֣ʱþʹıλʱľ޴˺ֻ׵ؽλ洩
̩գ뿴زǵı仯ôҽеִǰ棿ҹ̩ա
ղҹ齻̸̩Ȼ֪
Ȼϣȿزǵı仯̩ջش
Ǻãϣ㲻ҪԾźáҹЦ
ҹ֮ǰռݣزǳ׾ȻѸݻĽ̡ҹ𴫻
̩յɴ۾ǰδе֮С
ֻǼƻһССĲ֣̩գֻǶһССһСֻʽһССѣûиʽأԺ͵ĳԿʱʽλ棬ǲŽƻԻͰأҹЦ
ΰĹһУһΰĴ֮¶Ȼʧɫ


94 ˵4
ʽ
һ£һеȫʧϵȺɽȫ˻ɽ󺣵ȱһգûã滯˹ҽ
е˲Ϣ֮䱻ɱ򻯳γɵ״̬ǳɫ硣
ܿͱȴˣг˴ƣ̩յЩȫƾյһڴͬʱԭΪҽƽ滮ֳ˼飬֮໤ƶײγ˸߸ߵȺɽĺ
£ˮûŴ󺣵ı֮Ưƣˮȴ¶˸½ĳΡ
е絮˰ȻЩ뺣У󺣣γĵϸʼ֣һй̩ո֮ǰʷƲԶٽĹ̡
еḶ́һ̷չúܿ죬·𿴵Ӱһ̶̵Сʱڣµ൮Ѹٷչг֣ҹģʽеȫһһȫָزǱݻǰģסķԱֵèҲȫһ
еһжǸ彵ǰģݱһкֱǿ
Ӧȫҵ˰ɣͿزǸղŵı仯һˡҹ˵
ûбˣ

ĴӪ̩ʡ
޵ǿУֱȻͣת·Ĵſһֱķٶȿòˣһζ˾ֹǿеĹߣΪֱٶȽ˹״̬
ǰˡҹش
һ⣬ҹˣ˹󣬿κȥܸң浽ûб߽磿̩ʡ
Ǻǣһάȱպ壬ûάϵı߽磬˵޽ģһһֱУʱֻᷢصԭĵط
ôûжάȵأ
ȻУά龭ڼ䲻ȶ״̬ʵֻάȶġҹ˵
ǰӹһ޴ĺڶԱ߷ɹȻһ޴Ưеͷ­ǰ
ֱһҲͣؽͷ­ſУ˸һֵľ
棬һԭʼֱ˴Ӫһּæ档
޴ͷ­ȵزǻҪܵһƯɫëβ͵ӢӣֻӢ
յϵ˵Ǻġ
Ԫ֮λ֮һ޺
һֱûи֪Ǵ𣿡޺ʡ
ֱ֪ͻȻǵҰȻͷӪˣ޺ˣǺܿҪִˣǷҪرһ£ƺƣ±档
޺ʲôµģˣصľôûлر𣿡޺ʡ
ʮ֧صľо󲿷Ѿ˳Ŀģֻһ֧һС鷳ʧȥǵźţڴ֮ǰյǵźš»ش
ǶԸ˵ĵˣλȷֵģյǩõЭ飬ǲģλûеܹвǵ飬λǿյǿҲûг֡޺˵
˵䣬Ǽֱ룬ײ޺ǵǰ
ǵزʹߣĲѾȫˣǰ̸еġֱ˵ˣֱ鴫ͷʽڳÿһ˵
ûпֱͣشƵԭֱΧһźĿΧţȻԷֶηǳ˵á
ԲͨӵеֶΡ
ĸģ̸Щʲô޺ʡ
λشǿߣﲢûжİգԷ߲ƣΪ֮£޺ľʶӦһƬɲĺڰԨ
Ǿģ޺֪֣ʮǿ֮һĴ˵ÿɶԣΪ˱ʾ𾴣ҿѡɵ뿪λ棬Ĳ£λҰ°ɡҹ˵
ҪɻԪԴɳԵһ֣Ҫٽλȡλ
壿û˵㲻֮һ𣿡޺ʣԷˣһ
ǣȻǣеĳЩйһЩ֮ɵ۴ˣдħ£⣬Ҳһ֮Ե۰죬ҲȻЩܶҲûࡣҹ˵
˻һ޺ʱýԷȻʶ֮ԼܷѹƵסԷˣȻˣԷһ֪ǩЭ飬ѵҪΪУ
ʡ
ҲΪУҪλ棬ô򵥣ˣλĸЩλҶҪݽһ£õʱǶҲ֪һ嵥޺ԽۣͬʱһὫͬ嵥ֱ͵֮ҹ˵
ֱһɫԲ״壬޺˳ֽӹʶͶ뵽ԲУӦλǰɿӲϷλ档
˵ȫ˳Щλ棿޺һԷĿδ̫ˣԷȷʵչֳǿʵǿԷһλ棬ǶԷһھλ棬ֱһҲ
ǵģô򵥣ʹˣЩλ涥༰ǿµλһ룬޺ˣϣȥ֮صظ˵֪һӴôλ泷ѣеĺܶҲˣЩλҰɡҹ˵
㵽˭޺ʡ
ҵ˳Ϊۣ޺ˣ˵ǸѰλҾίˣ˵ҪһشļƻƻгЩλ棬ҲҲҲòô࣬Ƿҵҹ˵
ԭ㣡޺˵ʵ֪Ǹί˵˭Ӷ֯ĺ䶯˵ˣܾ֮ǰίˣû뵽ȻǰˣԳƾۡ
ھ壬û˵
ҹдڵȴҹǷھͽйλصеǿֱĨǱɳԿĵԪ֮һ
εľܲ޺ҲǿҵĲԤУεľײԪΧεһּ䲻Ѻõա
ɣҲ߲ˣ»ԽԽáҹлش
ǣλľǷ˹ĺڰʹƾճ֣޴ڣĴֱӷǵԪ񣬱ɢԪ漴εľû
޺ӦѸٶı仯һ֧֧˲Ϣ֮ʧȥ˾ϵеĲԽԽ
û׼Ƿǰֱ֮ʱһӰһζֱԱ֣߳һͨࡣ
ˣ޺ˣ뿪ˣһŰ۵ĴأȥĻһȥղѾչֳӦеӦʶˣλѾҵСҹ˵
޺ɴ۾Ҷ֣һҲҶܲԷǴӶԷǿư˫У˷ǳµĶ
λڶԷͬʱλڶԷеӶԷиܵĿֱϣֻͨչʾӰһչʾܵĿ¡
սս޺ɰͰ͵˵
ǵģԵĻҲẦ£߰ɣҸıע⡣ҹ˵
ſ˺ڰ֮޺Ϥλǰһ
аԥЯĻ뿪λ棬ֳһ߿յҹǿʶ
ֱЯ̩ԶɻأزǷȥ
̩գԺֱĹߣһΰḶ́ҾͲˣϣܹṩõ⣬ǵļƻܿɹԺͻΪΨһĴˡҹ˵
Ǹ޴ͷ­漴޴顣
λеĺڰʹȫʧΪεľ͸λڴͬʱλԴԴϵӿ
һصδ֪طԴԴϵӿѡλ档
ܿأǽ鲼λ棬ڸԵλϣŸָӵ˶еľ˶̲żӴϢʼиλݻ˶
Ե齨ʼС
ҹľȫڤĻסˣʹҹҲڤԿԽλزͣϢĵĵȻǴξʹ
ֻҪͿԽչֻҪо飬ͻ۳ʹھʹ˵ܹΪ˷ǵһҫµǷе
Ծ˵һ
ǾѾɢЩλ֮Уλ۳㹻ĺڰʹÿλ涼ᵮʮʹŽĽ⿪Ǿں̵ܶʱռҪЩλ档ڤ˵
еǿӵвھʹڶʱǿ޷۳ԶԿǵڶྫʹǿߡҹ˵
Ȼչܿ죬ͬʱ忪սѶһҲȵһʥķѶС
սɳ־սͲԸ⿴ˣ齨ĳҪȶ״̬벻ͣս֮УҪ۳ɾʹսʹó״̬䲻ȶ
£ѾɳԼһʹǰڵλ棬Ǵǵźţһ̶ԲߣǷҪȡֻսȴһ壿ڤʡ
Ȼһ飬һ֧ȫսһһ½ɱҪһˣʱ㰵׼սѣһսҪһҹѵ
Ȼ£Ѿ׼λľʹѾλʱЩλеȫڤش
޴ڵξͻȻĺڰʹͻϮȻջ嵥ϵĴλ棬ٴɳĴɾûô׶Ըˡ
õúܣӵʱԽԽĽ뷢չٶûκԿ⣬ֻҪӵʱ䣬ǾͿԵԴԴϵľʹǿߣҪ֪ѶˣٽλһǧλϷսȫγԱչս٣Ա֤ս٣ǵļƻҲӰ졣ҹѵ
ȻʱԽԽǿǵʱλǷΪ״̬ȶðȥֻһսһ߽С
һǧλξ齨ĳӦÿ൱ʱ˳̩ģģƻˡ
õģ£һǰ̸Уһǰ̸УǷ᲻̫ȫڤʣߵǵľʹ߷˵嵽ʲô
ãʹǵʥҲ޷ɱǵȻǿ󣬵ԶԶʥȣһϤֶδǣǹԹԵ֪Ѷˡҹ˵
ô£Ƿ֮ٷսڤʡ
ˣռٽһǧλ棬齨ԵĹͬʱУҲչʾĻᣬԽռЩλ棬ǾԽǲɺӡҹ˵
ǵģ£һ·Сģڤѵ
սٽһǧλѸٱ鲼λľչֳǿĹڰʹܿ˺ԷԪפλľѾóںƽ״̬У֧ͻȻֵӦͱˡ
һȻ¡


95 ˵5
ҹȽħĵ̣Ѿܾûħ´ˣԴħڰħķӡħ˳λ֮֮ϵжˡ
ڴħµλһ֮Ȼʥʥսļһ˰ɣԴʥرպʥѾȫ˵ʧȥӰ
ܺڰħ绷ӣǴħȻӪںڰħ֮УҲᾭֻ֮вǲҪױܹڰħǵв⣬Գ
Ҫһ㣬ڰħиֻתȻûб䣬ԴԴϵħ´ǿħԲ׷ڰħġ
Ҷħ˵޷ĵˣǿȫغڰħ磬ڱ˵ڰħԻһµجΡ
ħһֱһᣬǸ򿪺ڰħͨҹĲ˵ܹвħȫ尲ΣĻֻˡ
ħȻǿ󣬵ûǿ󵽵ʥһ״̬ħһֱţʥǻҹһģǿǿĻʥԼʥ֮ʧȥʥԴԴϵ֧ţʧȥʥ֮ıӻʥʵˮˡ
ʥԲʧģôȥأǷʥ֮У
Ѿҹ
ֺ󣬴ħµһ뵽˾ҹ𣬶Էһھͽɫһλ滮Լĵ̣Ȼôħһ뵽Է˲ͬڰħ粢赲ĽŲ
ϣνľ۲ҹźáħ롣
ͻȻֵľ岻̸н㺷Ȼ̲һǧλ棬Ȼǵǿÿ£еκһңǴħ²Ϊӵսֵʵ
֮Уɵ۲ϲǿжĻӦûȡ̬ȡ
Ĺ塢Լ̬ȿ϶ڴħҲڴԷҹˣ͵鿼ˡ
˿һʹѾ˸磬ħͳµλнǧʹЩʹӵǿӵоͣɢӰֹĪϾͼЩ˿ͷ
뵽Ҫǰδе彻֣ħ;÷ëڵȴĻػأħ嵽Ǵǳ

ħ£еľʹȫ뿪ˣ»ر
ʲôô뿪𣿡ħæ׷ʡ
ʱһȫƾʧģǵԪƺԶɢ˸λ֮Уҡħ£ȫǴ壬ӵϵ˵
Ŷǲ¾ͷսˣʦˣ㿴ǺãǻڵҵĻػأ֪Ϊʲôܾľ̫ˡħ˵
£ǿԲȡϵֶΡʦȫħĵڡ
ǣϵȥ
ȻؾôħͻĴ룬˵ĴȡȰڵֶΣħأȻ˵λҪ󣬵ȻħͳµλĴʧȥħһħͲˡ
Ĵûаսصľγȴʵħ峹׷ڰħ֮У񵱳ʥһø
ʱ´Ҵڰħǿд룬һһٰʮħӪ
Ǿľãӵеĺڰħǿ󣬴ħ£Ǹ޷赲Ĵ롣»æر
¾յʥ֮ڰħҲûôŵ棬ʦˣǵĲ²еģǵѣһǰȥӦɡħ˵
ǣжˣʦʡ
ؾʦˣħûһ
Ǿûˣ£һսɣȻλѡʦش
ٴ֣ȴûʤҹİա
ĺڰħУҹƿն˫ɢɫϸ˿Щϸ˿˫ֶеħƣԶħ׷׾׳
ħȻԸ𣿡ҹЦħȻǿ󣬵Ǳһֲϵںڰħӣȫ˾ڰħϢ״̬ħжܶߡ
ɱ˫͵һץ˿£ץʯȻ˳ֽЩʯУʶ֮ƾմһ֧ȫµħӣµħ̤ɫħڰзɳ˷
ȿȣˣô𣿡ħֳʦеһɫơ
ҹֻǹһǰһҹǿҲӵһ˻ħҲû֮⣬һĿԾӶࡣ
ħ£þòˣӦ뵽ҵ˰ɣóȻǰ֪Ƿ뽫£ҹЦ
֮УħҪղ߷һңֻҪħվһߣļҪ֣ѹҲи˲С
û֪㣬ҹˣʵħˣԸҹ£ҿóͬλ㹲Щλ沢һ˵ġħ¿Ц
ѱλ͸ңҲҪֻҪЩ嵥Ͽλ棬ħ£ֻҪԸ嵥ԭǲҾˡҹ˵
û⣬ܵиźãҹˣͬʱ֪㾫ʵ֣Ƿ񲻻ħ֮֡ħ˵
ҵʵٺ٣Ѿˡҹָմ֧ħҲʱҴ첻ƥĳֻ֣ʱҰɣû˿ƴչľҿִ죬ֻҪҲԶҲʧʼǻѣʣһһذơ
ڽɱأħ˵
ȷʵ⣬ںڰħ罫ҹɱô彫òô¡
ǰ㶯ֵģħ£ˣȻսĵֿСö࣬Ҫһ𣿡ҹʡ
õģҹһսɣܽ£ħȫЩλ棬ͬһҲδɣ㲻ѣһоҴˡħ趯еĶơ
ӵħ׷׳ˣһȫյս
һΪħ£ôʵҵı첢û٣ֻʹǿѣɣټʶҵħҹӡ
ȷ־ϵһвɵ׷ױתߣȻγһȫյĺڰռ䣬ͷųԼ
һͷųħʦ̱У֮󣬷ԼѾƬ֮ˣǻҹ𣬷Ҳû߳Ļᡣ
֣ƺҲܴлƺȫƽȵġħ˵
ǵģԵģħ£ҲͷųȫԼΪһ򣬿޷ĸסֻȫԵּܰĸҹЦңûܹ潫ƣԣֻҪԸ⣬ʲôУҲ޷ʵȺŹսΪ޷
ôǵǷѾʧˣħʡ
ȫȷħ£ʧ˵ʥһӦ֪ʥȥ˰ɣǰ򡪡򣡡ҹ˵
ڰ֮ſħλĻӰ˫ͫл㣬ÿһⶼһλǰɢʹԴħɱֶΣȻľ
ǡ磿ħʣˣҹҲĺݵˣ˫ͫɢ֮˲Ϣ䣬Ȼݻٵλ治֮¡
ٺ٣ɣҹЦ־廯ΪػӰһйҲ޷˺ˡ
ʵǻʥеλ棬Щλȫʥ֮Уҹ𾭹ʥеļĥ֮ʥ֮µһЩͬʱʥҲһʱͷųľ硣
κȫһͬʣʹҹҲ⣬ǿҵĹԣе飬統ʥ֮ں˵ʥ粻ͣعҹһ
Ҫħսֻ־ܿĹˣеĴħ¾ûôùˣ޲𹥻ȫתɻĹɱƨ
֮ػΪһ壬ݺύ˷޴ڣ־ҹ׵ΣħǱֵ
ȻѾ뵱ʥ粻ͬնǾչֳǿȻӵнħɱľԱ߻һҹȫͻȻʩչ+־û٣ħһ
ħ£㿴ȺŹûãҿԽȫھĹ£ǿԱͲˣ̸ɱˣȻ򲻻̫޷ĵֻҪΪ׵һЩŪ㹻ˡҹ˵
ˣҹǷˣְɣʤˣħˣȻӵǿķǾʥݻָǿȵĹ£ɥֻǳ֮ˡ
ҹЦЦջ˾
һлָԭ
Яģħʡ
ǰҲѣϧѲˣÿһʱ䣬ұ֮Уͻᷴɣҳûһ飬ѾҵԪ񣬳ӵнǲܵġҹ˵
ͬʱҹ𣬴ħѾˣҹӵ־κηʽĹõĻ򹥻ɥҲҺˣ򵱳ʥʱ군ˡ
ħԴһһ˾ôͲûˣԹԵظ׳Ƴɡ
ʱ־ͿսּˣԴͳλ棬ʵڵʥ֮ϡ
Ȼ˵ңҲܱѣܱ̬վһߣ㻹ܲ߷еһңԸվһǾԲ뵽սġħ˵
ܹ̬ΪУѾˡҹ˵
ȻԽħɱھУħͳµλħƣħұԹǾԻᵢĴ¡
һ㵽ȥʵһܺõ⡣ħ˵ֻҪڸ켰ҪԱǰչ˫ֻͫҪλ棬Ȼ˼еġ
λоʥĽͨʥ֮תƵҹĺڰ֪֮Ǻûǻ
ԹµͬʱҲ̳йˣͬʱҲӵ˵ֲֿĿ
һǳ⣬һ׼ȥɵۣӦòңҪ϶͵Ϯҹ˵Һãǲ̫ϲǻ뾫ƽġ
ħҡͷҿ룬ƾЩʹߣ˵ķӦʵǿңħ廹ҪǣǹɱĺڰϢ̫ˣʵ˵Щʹ¶ϢУƺǳϣǷģս
ҹ
쵰ڤɳЩʹȫǺڰʹҲЩսĺڰʹȫĴǣս°ɣ


96 ˵6
ħлЩλеľţͬʱһּεĴ巢ΪħڲԭǱȷЩȨ棬Ծǿ̬ȡ̬ȡ
úڰħϢסĴ壬ͬʱħ廹ش˵ħ·˳ͻϢнĵλٴ̧
ȻбӦ̬ΪǿħѡãôʣĴ̬ȾͱڿҪȶԾ巢Ҫħ忪Ĵֽħˡ
ǡѾħЭأ
ҹȷʵħ˽µĽЭ飬ЭǵģܵĴֹħ彫ȡԹ۵̬ȣħܵĴĹȡжħܵԮ
⿴һ䲻ƽȵЭ飬ҹѾˣʵϣĴȶħ巢ôڰʹսͬʱڤڰʹոЩλ档
ýսħΧⳬԵĹܵӰ죬ҹ뷨
뿪˺ڰħҹǰ˽磬·ϣڤϲѶѾһСλ氵вúλľɱ
ֻҪǷЩλеĵ˸ͻᱻǼˣҴħռݵЩλ沼ôģı⣬ͳελв˴󡣡ڤ˵
Ϊʲôҹʡ
ħڳˣµķֻѾɹˣĴȴħ뿪µĿռ䣬̲ٶ죬ǷӦøһѵڤ˵
ҹзȻָʾڤȰЩλռݵΧȫúþɱ
ȻĴӸλⲢѣܷ֮ܲصסĴ󷢶ķ϶ǳңҹ֪Щڰʹ˼ûбǸսˣѹƣͷˡ
κ˶ӰҵĴ£ڤ֪ʵϣսģҾ㣬սһȫ汬Ȼջȡʤҵ¿϶ᵢҰæһĻһԽеĺڰʹ׽ҹ˵
Ͼڤͷ
ǵģ£İšڤش
ҪҹǲܵģͬʱйڰȻڰռݵĲָһЩζѡȶúڰ⡣
һǵĿƣ˸ƶЭ⣬Ƿκսҹ˵
һֱѹźڰʹĺս֮ȻҲǲеģǿϣУԺڰʹ˵׷ԼĿĿҪΪܹͣսȥ
£õϢڤشĻ¶ǿҵҰġ
ҹ𼸺ѾԿδˣȻԼҵλʧȥƵĺڰʹսΧ
˵ڰʹռݵʵǺܶ࣬ǼʹҲ޷ƴչսڰʹķбûԼսһ
ʱΨܶԿڰʹľֻйʹˣۺֺڰʹʹԸȻͬ飬ҹҲûԤϵ¡
Ŀǰλ۵£ڰʹ͹ʹ֮仹Ժƽһ¶⣬ǵһ뿪֮ϻᱬҵս
˫ƾУεľ鲢ûйڰ֮Ի֣ڶξ۳ɺڰʹҲ۳ɹʹûĸţ־ʹ֮Ǿġ
εľ鲻ʧ־ʹ֮սȻҲ˫˫ƾУսĽ־ʹ׷ֻͬʱΪ׸λµǿߡ
ʱ嶼˱ᣬΪ塣
Щҹȥ룬ʹηչΣİΣ
һûɱ˫ᣬȫĽɫʹģ˽磬ȫʥһӾ˽λߵע⡣
һĹʹĳֶ֣Щʹȫ˽еľ۶ġ
ڰʹ˽㣬Ȼܹ˽緢չֻ۳˽вĹʹʹĴڷػ˽һǿıϡ
˽綼Ϊ֧ͻȻֵеԾʹƾۣҹǴλģӱϿʹʥɫīɫĺڰʹ״죬еֻɫϵķֱ
Ǹܵ˹ʹɢǹ޷ܵʥϢ
ǣɵڶĴ޽ɳˣܹӵ˽϶Ϊһı죬ǿ﷢ѡ
ԣҲǳϲԷɴĹǵˡ
ɵ۲ûϳҹǵֵħ˺ڰҹȫһˡ
ҾǾۣ첿ǰ̸ˡҹһھͰһ
̫ˣԭΪаޱȵĺڰû뵽ڳǰľȻһ֧ȥǻҪʥĶ顣
ħħɺƽЭľۣɵۺʡ
֧ȫʥаޱȵħɺƽЭ顣
ǵģɵ۴ˣѾͬⱣϣҲܹȫǵҪ󣬾һ岢ϲսǳΣǲ˹ֵҪġҹ˵
ԷǶħһ㣬ƫƫЩʹȥǻҪˣλҪǾþ㿪ھܾҲǳΪѡ
ЩϴЩʹҲȫĲ𣿡ɵʵ
Ϊսģɵ۴ˣҲϣս£Գ潫ѹȥˣģֻҪڣǲġҹ˵
ߣ㲻Լ̫ˣóȻҪ󣬻սвһɲ˵
֮±νаƾʵ˵ˣӵвκһʵȻӦӵӦĵ̣Ҫ󲢲֣ħѾ֪ѶˣҲϣ졣ҹ˵
־εȻۣǿ۳ͣΪɫ׷Ʈ
ͬʱǿг˸ɫɫСˣЩС˸߲һߣָ˶УнΪ࣬ЩСȻȥͽСȴ¶һ൱ǿҵʶ
ǡִ죿ǴһЩС˵ʵǲ£Ȼҹִġ
ǵģСѣôҼЦˣЩС˾͸˽ɣϣǻΪǵѡҹ˳һӣЩС漴˷ǿ֮С
񼼣δţɵۼҲʧɫ
⣬´һſԾеĻɵ۴ĻһЩǿ˽һ£ΰ˽Ƿ顣ҹ˵
ʲôɵۺʡ
޷һССˣɵ۴ѾԽ˽绯ΪԼǰֻǰŪѣɵ۴ǷҪһԣҹЦ
ɵǿֻҪ˾ͲϼһҲ
ɵ˼ûԼԳΪãλ۾Ͷ֮¶һΨҶƣʹ˽磬ҲԸܵԷɲ±Ϣ˽ѵǾֳЦˡ
£ɵѡһǿˣһҹµ
£Ҳò㣬˽磬ܻܴܵӰ졣ɵѡ
޷ֻҪɵ۴ܹƳȻ֪ѶˡҹЦ
һͷųɵһѡķǿ˾С
˵ȫʧʹǵķҲѰȻȫ˽ʧȥӰ
ԾĲǣǾеˡ
˻ԶԶʤ˽磬е˶ܵ˼ǿѹεѹǣƺҪǵԪѹһ㡣
ʹɵҲǰ羪סˣƾԷͷŵԻ˽磬ǿȣ˽΢
ǳԾǣɫϬ粻ͣҹϣЩɫ绮Ƴղĳǲ̼֪֮󣬿ҹʲôҲûһᶶŲͣļͷ
ӭϣϲҹ˵е𺳲ɵ۵֮¡
Ȼûйɵ۵ˣеɵҪУǲġ
˵ȻһĥֵطԶʤ˽ٱȻǱѹƵú޶ÿ˶ʶ֮
ˣܹǿߣʵѾԶǵûܹгܵһ޷˽罨κηʽ磬£ʥ磬Ψʧʥƥˡɵ̾Ϣ
򱻳Ϊɵ۴ˣκҲСҹ˵
ջ˾̫ԿˣȻˣֻһ
֮ʣͻȻˣɵ۴˵϶¶൱ϧı飬ƺһ¾ͳ
ΰľ£ܹͷųôῴЩλ棿ҿʹ˽λҲϲŶԡɵ˵
ɵ۴ˣȻãһ뿪һʱ䣬ʱЩλҪٴջصĻҲᷴԣҲֹұ֤ȥ֮ǰЩλ治Ǽ徭Ӫòҹ˵
ˣ£ȻǲվһߣҾħһ֪´Ӧ˴ħʲôɵʡ
δ˵ħ֤Ժ۷ʲôһڰħİȻڣʲô̶ȵλ棬ڰħҲΣյһ죬һȫվһǹͬսҹ˵
ڰħ磿ٺ٣Щطħܹ֮⣬˭ס棿˭Ȥ˰ЦЭһŰֽ¸Ͳᷢ
ôҲһ£ĳһǿĵˣҲ쾫Ϊڸλṩֻϣܹ񱣻ڰħһ˽粻κǿַɵ˵
ɵ۴ˣ˭в˽磿ԼҲաܶ۷׷ס
ܹв˽ǿʵ̫ˣҲ˵ȥħڵӵȫռ˽Ҿ۱Ҳӵл˽ɡɵ˵
ôܣǷ׷ҡͷʾɣֻǽ˾һ˰еͷ
Ϊʵֲ̫ˣ±뵱ʥΪлҪֲԼеһȡʥǿ嵮ˡ
ɵû뵽ǣ徹Ȼ˷ֻ˺ڰʹʹӪӪԺø岻ð
ɵ۴˸ϽһڴħҲǰȥͰ飬ҵЩ£Ƿǳͣҷǳ󷽣ΪеһԱǲĻɡҹ˵
ЩʹȻ˽磬ҲûģȫЩӵдľʹȻҹҪ
һʹʹ˽شȥػ˽һ֧Ҫ


97 ˵7
Ѿ֮ǰƶµЭѾߵƲıԵ̬Ҳü
ԣѾɱ⣬޷رܵʵ³ɳҪԾɵĵ̽»֣ҪͻȻֵóȻͬʱҪ󣬲ȡҵĬϣʣµ岻òˡ
ҹ棬̤ħֱӳʱѾԴͬʱһλǿı޴ۡ
Ϊ˱ҹٴԸħɵһԸǣҰͬˣ⵹ҹ֮⡣
ǰһ֧ӴϹһ֧صĶ飬Ī⣬֣ҹ޷׼ȷ׽ǵ겨ʶҹע⡣
ڴͬʱλͻȻˣλ졣
ͬںڰħеħͬ˽еϢȻͬΪȴܶ࣬ҹպڰħ֮ʥеʥϢȴԼ޷е
ǿ۳һ״ɵһѾӵ϶Ϊһı죬ǽ糹״ݻ٣޷ɱ
˵һͬʵǿĹ޴ˣ޴ķҹħ־ֱ죬ҹҲҲ˺İ취
벻λˣõúܣʡҶһˣξλȫˡҹȴҲη塣
޴ۿǳӦӰֻһӰӣһͨӰӣ߶ԴӰдҹһҲܲ겨ʶ
¸£Ǿۣôһ˾ܵˣٺ٣ô˰Ѳ´ɲһݰ޴۸¸´ЦǰһĮ
ҵĳ⣬ַſλķǣҵĲǲᡣҹ˵
λ޷ϢݳȥʹǿҲ޷׵شӷλ뿪
ڤԼòĻţôڤҪЩλеƵĲַȫˡ
ڤȻᵣҹİΣʥ綼˵ʥöȻסֻҪѵʱˣΪ˲ӰǵļƻȻܵٷ
᣿ǺǣѾˣ˵ǵĳͻѾˣҪúһ½İ취Իǽλĺã˴šЦ
޶ҹǿԮʹħ屻֣ҹһǰϽλԮҲˡ
ŶȻˣǾͺú̸̸ɣҿλ׼ȸһˣҲգʶְɣҹ˵
Ը˾Ҫ׺ݵİ취־ֹ+˫ħ־˲Ϣ֮䣬ӰħɳϮ˷ʹ֮ǿֲ֮ҲгǧƬ޴۹Ӱãħն˸գֻԪ΢
ĵðԵľۣһ벻Է˵ʹһҲûԥ˼ûй˼磬ĵ̡
ղһ˲Ϣ֮նɱǧ򣬰Ϊ϶Ϊһı죬ѾشԪɱĿܣβ־ŭ
ҹʩѹ֪Ѷˣû뵽Էֺ飬˵ʹ⻹˵á
죬ٴβ´ѵΪ˶Ը𣿼ȻˣҾƾʵ˵ɣסңЩλȫøǰաҹЦ
һϵĺɫ磬۶ɵշɳһɫԲȦԲȦѸٱ󣬺ڰⲨ䣬䵽һʷ׷׻˺ڰħ𣬷ȼ
ܻ
Щ˲׷ȼתۻΪһħ𣬱յ
ּ֮ĸǱȫܵ׼ܲս챾ҹһû뵽ҹ𲻵η壬ȶ֣ùȻЩΪ˵öš
Űһ£˲Ϣ֮еһɶֳֻ˰޴ۼЩƯĹš
ڰⲨ˺ĸ֣Щ黯ڵҹΪ𾪣Ҳеô˳
ʶһ׷ƾɫԻ˻֮ڰħ
ȻеãٿҵֶΣҹȳһ
ڰ⻪أɫһͬϨһڶҡ޴۵ĹЩðڵ֮£һС뱻ԲȦ֮Уεħ
ҹҲûãڰԲȦͻȻѣε˷Ϯ׷
϶ΪһİҹҲ濹־һɫѾͷõӰд
ף޴۳һ벻ҹҲӵ˱죬ҹӰûҡ
¸£Сһıǳҵ֮Ⱑѵֻһ˽ڰħ˽磬һΪֻأǴѧģ޴ʵ
ô򵥵ķȻԼģҲһ𣿺α˾棬ѵһȥ͵ѧǹķɣҹش
޴ЦһͬʱûӰ˷ҹΧסÿӰһȭȻЩӰȫʧֻһӰˡ
ȭΣ޴۹Ц
ǧȭ۳һ׵ػҹĻӰϣʹѾӰȻԪ񣬼Ҫ˺飬ε
һҹǰδе𺳣־ΪӰʱ򣬼ʹʥ֮Ҳ˺û뵽޴۾Ȼܹػ
õӰٴλΪʵ壬漴ΪһħƴӰµϳ
ֹ־һƬֹܿػģ漴һֻȭͷճ֣صػƬħϡ
䣡ħɢ˲Ϣ֮䳹ʧˡ
һ⣬ֹ־֮⣬ȫΪֹһƬ޴ȴӰ죬֮£ҹٴػ
ϳ˿ս֮С
ףȥˣ޴ۺʵ
ղһȭҹħƻ飬Էʧˣ񱻳һ֪ûô׵ġ
һȷʵսǵ˱ĵطȷʵĶ֡˵
ֻһԶһӰеǱεһĶ׳һ
һοߣ˳һƣ޴Ӱշɳֱҹͷ
ε˷ϮѹƵú޶ҹǣֻлΪӰܰѡ
ǻΪӰ޷κˣ޴ȴԹӰ״̬µҲֹ־Ӱ죬ǳ
˽磬ԻþԴԴϵ֧֣֤ߵ󣬿磬Ǹ޷㣬֮£Ҳ޷Ԫģȥȷʵ
䣡ҹƣһ˰ȫһںҹԪȻǿȴҲ˲Ϣ֮䱻飬Ԫǿ˲Ϣ̻֮ԭ
üһȻܵһƺܵ𶯡һ
ͬԾĻ޴ۣ֪һʵ״̬µԼͻɢˡ
죬ޣȷʵҾɾɱˣһҲû𣿡ҹʵ֮侫˸
λ𣬻Ӱسλǿߵ飬Ǹܵ˶Է޾ɱ¾֮⡣
˫λ¶ɱ⣬ʹ˵Ҳ²λλôλģλµɱ֣Ҳ׺Ķħ
ԷԪ񲨶ܸղһӰ죬ƺ˲٣ɱ¾֮ҲԽԽŨ
ҵľ۱£㻹ʲôԸǵİ취޴ʵ
ߣʥеʥ֮ҲκҲãҴӷʥ߳ʲô죬ȻסңҹЦ
Ǹ޴һ
˵ǿʥǱһ˻ܵģʥҲǸ˵УǸˣǾԲʥз𣬿Ǹ˵Ĵһա
˵ͬʱӵйڰڲʥҲ޷϶Ƿ񻹻ţѵǰľ۾
ѹִħɵۻЭ飬ǿǰǲòԼϵĴ¡
аңҿڴˣκβ˶ԷԷΪӰʱûаսԶ硣
ڣֽɱԷǳ
ðա
ɣλҵľ򣡡ҹһȡ
ǰͻȻʧĸӦжϣڴͬʱ޴۳Ծط֣ĲҲȫ˶Է硣
ӭҵľ磬λǿߣϣǻˣܹ߳ǸһЩ޹ɣҹЦ
е˽ɫʹ󣬺ڰȫת˹ɢĹϢ
޴۵ĲѸ޾ĹУ˵ġ
ǡ޴һǷԴԴϵؽʹӰҲܵ˾޴ĳ弶֮£Ԫ㱻ɢæɢȥӰֳʵ壬ֻһɫãʮָ裬ڣס˷ӵĹ
ҵľҹһֱɱʥ磬ʥ֮ǿʥ磬ΪͨǼʶһҵֶΰɣң߽ɱǾܳҵľ򡣡ҹЦ
ɫ˷۶׼ȷػϣһߵسۿȥЩ·ǴϷȥһ
޴Ϊֻţǲ֪ҹҲܵģΪȫأǷԴԴϵع
ɫ˰첼µɫ޵İ֮УÿһԪϵʥǿĹĹ˵Ǿġ
˵ҹҪǺùˣƵľУٴͷų˺ڰ򣬴ֲﾫ飬ȻֲﾫɭֲﾫתѸٲղĵ
忴ĳɾˣûо飬Ѳڣֲﾫ֮ǿʤͨ飬ǿʥĵط㡣
ֲﾫͷŵλȥ
ҹԼ뷨һƾֲﾫǿʱ¾ͨĵλҪܵǵвֲﾫ쳣ǿʥǿԴԴϵع£Ҳǿطչ֧һʱ䲻
ֲﾫ鲻ͨһɿƣһͷŵλ棬ֲﾫƱػ᲻ܿƵطչɸλֱλ׺ľʱλĽһȫ硣
ԼҲֲﾫһתĶгǿôٴλص磬ҲκβԼˡ
ܿϧҹֲܽӡǸӵֲﾫЩֲﾫһȱݣǲƶֻܿԴԴϵΧչﵽ׳Ŀġ
ȻʥתԸֲﾫǳһףԼ˰ʱֲﾫɭֵΧȼ˽ɫĻ棬Щӵͬʱ֣ûзչֲﾫѸȼ
ҹ־ʱѾ㹻ȫָʥеʱƾֲﾫǿɹΣա
ӰڿѸƶʱĹֹͣˣҹֻҪһʵ壬Ĺ̻ԴԴϵӿ֡
Һã޴۵ĻӰܳܵĹλڿصĹҹͷ֡
λǷҪͶˣҹЦ
ӰһΣ˰˲µķ漴ʵ֣־ֶ
޼᲻ݵĽλǿߣǲµķӣɫ˳Ӷ֯һŽɫĴе˵ͷֶ¡
ҹȣΧ̳ɫ磬ֲﾫ飬ڵɣ泤˺ɫ١
Ѹɫڿ໤һԲҹٴαɫںɫԲϣ˳ߡ
ٴ֣໤ûɫâ
ϣɫâܲգҳ죬Ű޷ҹ˹
ѾˣԭҹҲܹܵĳ̶ȱǻҪҡ
ٺ٣ǺΣյŶҹЦ
Ѹǧĺڴ̣δڴ̷ַԲɣǡһźơ
ͣ룬ӻѸٱС
ĺɫ£ܿɾӡ
ҹʶǿƿأϮ˷ΧľӱѸٴ߻̶̵˲ľھڴͬʱЩѸγһƬ֡
ԴԴϵٴεӿѸٲĵ
ܹķչʼ˳Χչ⣬ٴ۳ʥһʱ֮ˡ
ɫ뾫һʧˡ
޴ӿ£߷ֱͬʱͰ
ɫͰǰɢͷٴκ£
̱ɭޱȣ̧ͷֻɫϿս֯


98 ˵8
ȥ޸׳ƳҹľУǺʤ㡣
Ͽսɫ۳һ޴Ľ𴸴Ͽʱ˾֮Уͣڿʼ׷ױը䣬ɭֱƽ֮һַ֧ɳס˾޴Ľ𴸣ɫľ緢ϸ˿֮У۶ɵĽ𴸻Ϊм
Ƿսҹ𵱿նݣ̬иղŵĽɫʹת۱˶ħشڣɫͣɵ״ķ۵ĽУըɢ
һ֮Կ
ˣЩλøɣλǿͬ˵Ԥеǿҵһ󹥻Ҫ٣ҹڵľٶӹʱˡ
̫ΣˣսԵеطҹһ޿ľѾԽ˵Ĵڡ
ȻǲʶȻˣֳȥǣǴҶÿҹ˵
ɫʧַ硣
䣡һɫĹâӸ۳͵ҹϴԪ
ȺµɱڷҹԪ˲ȻϮɱһֲ
ɶô£ҹŭػͷžûˣͷų򣬿ھбɱķԼ
ǶǶ֣ǸղͻȻʧᡣ켱æͣҹԪĲ΢аϲ
ղǱͶڶԷںһȻѾش
죬λ뿪򡭡ҹ³һںѪźѪΪһڰħѸţתûӰ
Ҫ䣬Ͻ뾫ͳελȥͻΣա
£ǽܵ巢ϢǷ˹ЩλеĶǶɱˣλѾȫ˾ǵģֻλܵȫ湥µϢ˰Ķ
ǧڸλ棬̶̵˲䣬ôܣһ
£ͻȻֵģƺʹЩλˣֻǲ֪ѡ»ش
ô춢ԶڲħƣҪһĽͣ𾴵ľ£Ĳ¶չͻȻϮ
Ϊ磬֮ʧȥ磬죬Ѿˣɣ彫չֹֻͣҵ˥Ѿ޷ͷųˣòı˰ɡҹ˵
ɶ񰡣ʹʥ֮ǿҲ޷磬𾴵ľ£òҵ֧֣Ԫ񡣡˵
ȷʵˣ£ԻΪӰڣĻӰ޷֤İȫʧȥ˾ǵľȫˡ˵
ǲңҪڰɣΪҲᷴڣҹʡ
Ƿڣ𾴵ľ£һʱ䣬Һ޳ȥ̹ܽܽĲ¡˵ģǻᱣ֤ȫ
һʣһǳҪʣֻҪ֣Ϳ帩׳ƳΪУ磬Ԫֻ᲻ͣ˥ٸκв
ǰ޵ĹͬԸҹʵʵ̫ˣܽԶ磬ٺòˡ
ˣҲգ죬ϸ磬ӽԺ⽫Ϊһλ棬ΪҴݻٵλеһϣܾҵһʵλΪǵ´Ӫ鰡ͷǵɣҹ
ڵħзɳܰǿӵһ룬ڵѸ׳󣬱ֺɫֲ
Ǿҹ̲סͷų˾Щڵ۶ľӡ
ಡಡಣٶȷɿţз죬ͬʱһ緢ɫӣЩɫľӿԽ˿ռľ룬ֱӳңԶǿ
ѿʼˣκαϵ˲Ϣ֮䱻һգھ˵ոָƴչԼٶȣٶͷųµӣţɡǸܲŵ飬ֻһƶǵʳ
ޱȵԴԴϵزҹſɫܼľɭзɹ+־ͣʩչǰ֦׷ƿһͨ
粻ʥ磬ʹʥ磬ҪݻЩ쳣ǿľҪһۣʥᲢۡ
ǻʥںʥ֮ں˰κβ˾
ˣ̾ϢײĻʱ׷ɢȻܵ˲֡
ջЩаĶУԪ񳹵ڻУĴӵľ
ɫ֮׷ȼգĻٶԶԶϲϾٶȡ
ò˶ãһ޶˿˽ͺڰħλһλ棬ʱߣԪҪա
ˣϿĲ뿪λɣһͷųҲûջصĿܣѡģûκ˺ṩԴԴϵ죬鲼磬ʹҲ޷ֹҸһǰ磬Ϊûһվ𣿡ҹ˵
ΪʲôľУЩǿԴݻٵ𣿡ʡ
ʥںʥ֮Ӵȫѹƾķչ磬ʥ֮źҲַʹģȻλ潫Ϊҵλ棬Ҳϣλһλ棬ҲԸ⿴ɡҹ˵
Щܹǹ壬˭뿿Щµֲ£ò˵޷ܵӽԺ󣬹ҲΪĵˣֻϣ㲻ҪٱλͷЩҲ޷յĶħֲ˵
ȷʵǶħֲǷκȻµֲӡ
ѾɲðˣλҲΪĴڶѣеηλֱľû类ֵľҧһӡ
һ̾Ҳҹ޴кȻ磬ϵΪ뿪ŵľû
𾴵ľ£ӴԺҲû˸㿹ˣ彫Ϊϵ壬統ʥ߸ߴڡ̾Ϣ漴뿪硣
һҹ֮ȫЩλ泷ˣߵøɸɾ
廹ԥ֮䣬ڤٴηͻȻϮһҹ֮伸Щλγ
漴类۴ݻٵϢ󾪣æˣľ֪ʱٴǷ֮롣
Ӵ˵λһǧɣӵеλѹ
ڵ֪νľǵһ˻ʥǸˣʥ֮ʥ
һȫµİϢ󣬼ʹǴħҲľ
ڰħ޷赲ҹȥںڰħͷֲﾫ飬ڰħҲһ³
Һãҹ˱ֻ֤Ҫλһ죬ͲԱǷ֮룬ͬʱҲǷģ߱Խλ
ȻԶЯӵλȥǴ۶ɣЯЩӴλ棬ڵľֻڣֲ³ҹ֮⣬Ҳû˸׽ˡ
ҹܹʱ쾫ӣȻ˾ٶŵԺԲͷų˿µĶͬʱ취Щ

£ΪʲôЩͷųǿռеλ档ڤʡ
ҹҡͷѾ֪ѶˣڸǽǵļƻˣеĲһʹǾҲһܹƾεľҲûвǶ۳͵ľʹȴ޷ǣλͷų󣬾Ҳ޷Լǵķչ
ϾڤͷͼȡͶŵλ˼
£ΪʲôҪǩŵЭ飿ڤʡ
Ϊĵط
ұûҰģֻϲȥҲŵɳλȨֻԾ۵ǩµЭ飬ҲǾ۵ʱЭȻͲԼˡҹ˵
£ôܲǾأڤʡ
Ǻǣ˼֪ڰʹϣһһˣͳһһλ棬µλսԶҲ޷Ѿˣ˵Դʥ֮һս󣬻˭ټҵսȤأǺڰʹǺսǵԾģҵԼ£ʱܹƣȥеĻԹۻһ̶ȺһᱬǳΪҵĵˣѡ뿪ҹ˵
£ǺڰʹУȫ췴ҲΣİΣһйʹڣǾԲᱳġڤ˵
ˣµʱڰʹðȫ屻ΣҲҪңҿɲϣʱ򴦴ʱ̲иڰʹɱֳҵǰһ£ºĽȫڰʹȫɱҲ⿴ģҲûεľܻڰʹģɱٺڰʹҲܸıɣҽеξȫɱһ峹״ӸλĨҹ˵̫ƴˣҿɲ뽫ԼͬʱҲĽԼӸλĨȥ
£ԭ뿪ǾĴˡڤ˵
ǵģҽɣǷչȻһеļƻ֮ͬʱһҪԼҪǺڰʹԼһЩ̶õЭ顣ҹ˵
ʲôЭ飿ڤʡ
һηչ뱣ֽ֤Ļλ治ַ˵ħĺڰħ磬˽磬Լ޽磬Լڿٵµ磬Ҳ˵öǸɾɱ׽ǴĨҹ˵
ȻΣǻӦµҪ󣬵Ϊʲô»ںЩأڤʡ
Ϊĳƽ⣬ĴһǵĵԴǳ죬ʧһǾ忪ʼһ죬µ𣬾Ȼȡֽĵλһҹ֣ѡ
ǵģ£ǻμǣάƽ⣬ȷǲΪ֮սڤΪŹ֡
пܣ֮ʱԮ֣֮򡭡ƽһƣ˭Ҳ޷Ԥʲô档ҹ˵
ѾԤϵˣڰ͹ʹؽ𣬶Ʊػ᳤˥ȥΪĵߣȻ޷ֹⳡؽᱬսˡ
һ㣬λһȫȨҹǹʹǺڰʹǶλ֣Ҳɵس֣κ˷ս뾭ҹɡҹ˵
ҹҲһ㶫ڳѾҹİؽȥˡ
ǵģ£֪ģİɣ֪λиλڲͣطУ浽һ죬ǿԷչĵطǡڤش
ãôھңһҪ°ɣһǰδеḶ́Խ֮ҲΪǷָȫλ档ҹ˵
£Ψ֯λľ齨̨ԡڤ˵
ҹͷҽЩλ֮Уڴ֮ǰеľʹ֤ÿλξȷֲԺÿһ鶼ΪԵһ֡

̩յǸλ棬ҹĹеĽУƾҹǿ߼ǻǧڵλΪϴ洢ǧڵλΪ㴦ġ
ȻԴ齨ģģݷĵȵȣһУҹҹķ϶ΪһܱԼΪһӴĽ
ѰλĹڳԻûȫ͵ʱͿʼˣδ͵ĳԾѾչֳǿ⵽ȫµλ棬ΪرҹЩλϰ䵽С
ҹˣǽеǰδеģʮգһܿͼǸλһϣλ沨ƵʣȻϽҳҹ˵
ҳǸλͿˣ̨̫Ӵˣ㻹Χݣҿܿסһǧڵλ棬ʹˣĳҲǰδеˡҹ˵
ҹˣ㵣ǵλʧİɣԻЩλںϳһ飬ʱλȻһ壬ǿЩλ齨κʣ齨ԵķΧڣûκε˿Թ롣ҹ˵
ûвܵģԴڵΪεľ֧֣εľΪĳЩɢȥ󣬳ԾͻȫʧЧҹ˵
Ľչǳ˳ֻչǧڵλģȫƵλ棬ģλмǸλƵʲ
𾴵ҹˣͨݼ⣬ȷѾҵǸλλãĿУҹǷҪͨȷһ¡̩ո˵ػ㱨
Ŷ𣿡ҹջҹһйǸλϢݿɾǰȷϣȻѾΨһĿ꣬ôͲҪñ֪
ҹˣڵʲôҹ׽ҹеĵǡ
δ˭Ҳ޷Ԥ⣬ҹǵλԶҲҪ֪źãԶҲҪսǵλ档


99 ˵գ
λĻӰǰ֣Ӱ漴ʧλ֮УºŵϤϢ׽λϤʶ
λξǷĻǾ״γֵλ棬Ԥеսûг֣ڰ͹ʹϵλǰδеĺƽΪǹͬһֱûг֣ڣλһֵΰ˻ˡ
ȸӦֵǱ鲼λľ飬ħ޽磬ԪѾ˱ıԵ
ҹڻˣһɹģԲʧλ洩䣬ʥһ˰ɣλ𾴵ǰѯʵ
žǵİԪɢˣλȻǵģǺڰʹǹʹĬΪĵλΪǶҹˡ
ǵģһ겻Ѿʥ֮ȡǵʥ磬ǰҺҸϵüʱҹ˵޲ħ޽Ԫ񣬺ܿ콫Ԫ޸
λ뿪ǰûʲôı仯ǿĴƯž޴ʬ壬ʥͶŵĴԸλǿ飬ҹߺħ޽ǲûһС
뿪ʱûսɣҹʡ
սǺǣоڣ˭սЩµ΢֮ȷʵսǷ֮ս޹ءħ޽Ц
ǷSWǿƯž޴ĺڰݣִСһķڱݼ䴩Ҳɽ
Υ˵˿ǧѩħ嫡¸¡ŵ˹ԼʥĴػȵȡ
Ҿ֪㲻ʧģҹģͳεʱһֱúܺãʵ㲻ûġ˹ʣÿ춼ȵôӶ˵ôûô⣬֮УΨΪҹĵˡ
ǵģǰһ˰ǰأҺõõİѾʥˡҹЦ
Ǹϼһﰡô˹ϲʵ
ˣ򵥵úܡҹش
̫ˣںˣҲûвǵĵˣҹСôһ鷵أ˹ʡ
λϵףôпյй䣬ĻҲ˼͵ȥҹ˵
ۣλۣˣСӷˣˣлһȥڣˣСһҲһ˰ɣ
أΪ·ߣҲŻˣʥҲˣû˼ˣ׼ˣϯλսܹλǿʤҲûȤ뵽ȥҹҡͷ
ۣʲôʱλˣˣ˼˾ħ˵ɣˣɱ˶ˣǵ𣿡˹ʡ
ˣǲˣеλ治֮ɣ֪ĻԺҹӦжλ汻ֻ˵ô㣿ҹʡ
ȻĻһľ̾
֣ôôʬĴƯôǳҹʡ
ȣҹˣ֮⣬˭ǵʥ崳Ļ漸еȫ˹ޣںˣٵÿĴǹӴʬƯ䣬ҿ԰Ϊ޵ķĹˡ˵
ҹˣûа취ˣSWˣһؽأϧҲطܲܽЩȫһţµĳɳɡŵ˵
ǰҹˣһؽأѾ澭ģ㣬ϧ޷ؽ̫ϵ˵ؽϵˣֲԸҡҲˡ
ҾáӦħøǿ󣬱ϾħеһԱ˹˵˼Ҳøġ
ʥػԸǻָʥ˵һУÿ˶Ը
ħ塣ҹ˵ںڰħ֮Уͳλ棬ʹʥǿʱҲܽǼǰ˵ǷĳЩϵҹʡ
ȣʲôϵλȻô࣬ıΪɻ񣬺ڰͱΪħ֣ʲôϡ棬ˣԺʲôţôﲻȥ˰ɣҿΪѾԶԶǵ󣬿λѾɲˡ˹˵
ҹЦҡͷϤһУֻлصŸоԼһӵһе飬һûżĻ
ǵԸһᾡɡ˵

һѾӦˣʩչԼͬʱξ֮£ǿƯľ޴޵屻׷飬λеһʿʼۣ۳µ塣
ƳˣǳˣҲˣط֣µе
µȻɳָһУһбȻ
ͬʱǿ޵ʬ壬û⣬Щ޵ʬ彫вͣƯȥֱһ졣
ӽԺ󣬺ڰ۹ľͽƹˣǰҹԱ˹˵ҽĳطֱҪҳֵһ졣
嫣ͽˣҲһ죬λٱʱ㸺ҷźţôٴۣȻһ뿪طѾ׼˺üΪ֪ȫλ档
һطֲȥ
ڹͺڰʹλ治Ҫǳ֣ҹǳεľУΪεľ״̬˺ڰʹʹ֮ս
ϵĹպǵĹȫµϵرһȫµ̫ϵ
ȻѾǴϵˣһǿµĵҵǰһһжûзֻǵһ˹εͨˡ˵
ǣѾǲܵˣ򽫻ᰴṩݻָѪ壬һССԸ뽫Ѫͬõϣʱֻܳ˯ڵ¡
Ȼ󡭡Ǿͨһ֮Сǧѩ˵
Ǹ߸ϵĴڣȴԸ⻯ΪͨһԱµĽչУǵǵȵְҵ
Ǿʱûܹҵ

λУӾλͳκµսˡ
ڤΪ׵ĺڰʹͳһλսڰʹλʢ֮ʱڰʹͳ֪λаٷ֮ʮϵķΧ
ڤضҹĳŵһϯ֮أͬʱİܾҹͳελ
ʹ޷ܣʼڰʹ֮潻棬ҹľʽȻͬչ
֮ս֪λ棬ҹԤϵһ֮ƾУһ֮ξ۳ɸĳԱƽһսϡ
ûܹƽϢ֮սҹΪ֪Լ޷֮ìԶѹȥѡ뿪
ս֮Ϊ壬ǧټҪҳҹϣܳ棬Ǿҹ޷ȷҹľλãﻹҵõ
ҹͳελвûоʹ֣εľʵִԼΪ˸õؿ̨ԣҹ˺ܶλ棬ԼķΧһǧڸλ棬ӵһǧڸλ齨ɵĳԣûܹܡ
ͬʱҹԴԴ·ֵλ洫壬ܹµλչԼԱвþǽս뵽Щλ
ʧǣֻҪµλгξ飬ڰʹ͹ʹܿ۳֣սȻ޿ɱ⣬ֻѡٴá
սΨսܴٽ֮Ľѵҹ˵Ĺⰲ𣿿ǾĽٶ֮죬ĸܸǵķչأҹһǴ˽ģԴ˱֤Զǿ󣡡ҹ롣
ڻҹʱҹȴһֱûг֡
Ҳڴ֮ǰʥ֮ǰʷУҲҹǿĴڣǴǿʢʥѡǵʥ彫Զȵĵλǡû뵽ʥҲᱻһȫµȡЩǿĴڴӹż֪Ƿᱬµĸҵս
ҹ̫ʣͬʱҲ̫ĿֲƲ⣬ͨԵģ⣬óĽеǳһнпܣȥһа˵ڶʱ֮û˻֪λеǿʲôʱ֡
ҲҷֵλΪһȫµλ棬ʵϾһλǿĴڣһλʥʥ֮ǰǿĿ顭ҹǽס롣
ҹ˰ʲôʱкܶµ뷨Ҫ֣̽

ʱʼʮšˡ


ɴ˳գµǼʱʼ˵һǼԶڷɴǿ֮Աʼȫʶߵš
λڣԴƹһλҹСţԸǡСѷǳɰ˵ϣĴεĴޡŶǿСѵ룬롭Ϊһңѹء
ӻǰĹڣ
һλ˹˵ϣܹ֤ʵбڣһϣܹ֤ʵĴ˵ģףԸƯǿе񹬵λڵݡԭҽԺоԱŰ
ӻǰĹڣ
ãһλڵţϣײǵȡѪ֮
ӻǰĹڣ

㳡Ľ䣬ɫ԰׵궢ԶĵĻֱɴϵԱ
ǲĴأٺ٣ѪȫһЩһݵѪ˵
ұ֤ҲҪһһѪһ˻ͷһֻһͷŹ˹
ͷ׷ͯգˡ
ٺ٣ͷϳǵݣѪˣԼѪءֵĺϽ˵
ͷȷʵǵĻһأҸӱλСѵĻһ֪˵λС˭λ˵Ĺڣ˵ǻ޵ҹ𣬻˵ͷɻ
˵ʲôѪʡ
˵·һСһٶʮ꣬һչգСһȥۻᡣͷ˵
ʲôˣѪһ
ҽкǣǺǣڵ¿ʺãϴһûĹȰɡ˵
ѽѽһŵתܣܳͻΪֻˡ
СӣҺû˷֣ǵùˣߣ˼ڣѪŻࡣǷǳ⣬˼ҵİбӻ£˰ϣҹ˵Ƿֻ棬ķչͳֲˣ
º󡭡
ӻǰĹȫסˡ
ⲻò˵һ漣һ޷ŵʵһҽǿԶķɴ⣬Աźţ˵ǿзһ߳׵Ŀֲʬ塭Ƿɴźš
ӻϿֲ޵ͼ̫רƲ⣬ҲԱǼһ־磬ǽ첻˽ڣר׵ظǣЩԱܶ˼־֢
žžž
ؼʱ̣źжˡ
ڶ죬Ǿֵط֣ƵеĹϺܶǱײˣЩ֮һ߳ʮ׵Ŀֲ޵ʬ壬һƵתء
ѽѽҹˣȻչˡһıǽп죬νͣ
ǾͲýˣֲ²Ǹ˼𣿡ҹЦ߰ɣ뿪ʱˣ
ȫգ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================