==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
֮
ߣʱػ

ݼ飺
1004꣬ʿ׵ҡ˼׿˹ðյ;ϣȻֹ֮ͣǰ۵Ĺȴص
˫ۣص˶ʮǰ˿̣֮ɭĴδȼ𣬵˹۹δʼ
һ¿ʼֲź׷룬̤ϲһļǿ֮·


һ 


1 ֻ
Сֶݵġ
ȻȴּΪ
ȥһеĴ󡢱ˡʹԼź
ΪīȾǰеļž׵ҡ˼׿˹һ鲻ףһѾѵĳɽһߵʬ֮ϣصȴһ
ҹĵ½սѾˣս߻⵽˷Χʧﵽа̨ȾǿĻҪһ򡣲ˣͨĴţҲڴۺڱóͨˡ
һԻ͵ʤ˰ɣ
ȻӮⳡʤ׵˵ⲻճķ羰
ҿķ羰ˡ
ζԼ׳ɵĿףԼͿҪˡ
ûп־壬Ҳûзڣ׵˫Ŀ΢ϣΪƽصȴĵ
ǽأ˼ȴ
գǸ߸ϵĹңϧȴΪתƴ䣬ԼйֶһֻܹʼӵйܹŶӣȻһӲӲսȴҲֱ
Сòؿżʤʧۣ֮Ҳָѣ̶ͬȵıѣһֱҧԲϸȫʹΪۣߵһ
֮Ҳòͣ½Ųڴ˳ˡ
׵ҵԺУһ֮ҪŮӡ
Ǹһͷ޵ĺ췢ͬսŮӢˬġħŮȣֻһˣΪ׵ҵֵ˴İΧʱҲȻŵЦݡ
Ǹڷ٣ġ֮ħŮ˹ϧΪ׵˿µĴ̿һһħ֪ʶиԼ
׵ȴǣԼҲˣ䵽ز
ǲǿô
׵ҷ̾ϢѾߣãԼԸоõɢǹɱĺ
ܹصʮǰͷ
һ̾Ϣ׵Ҳ֧ţ˫ۡ
Ȼȥ
1004꣬Ժһʱ֮ǵһˣš֮ƺŵĹ׵ҡ˼׿˹ս䡣
ֹͣ˲䣬֮еĹȴ·𷢳ʵŭһ㣬͵رѤõĹâ
һ˲䣬
׵һţںڰšҰ׵ĹԴճι״Ӱӣ˷ķ线ųռ䣬Ľ־޷͸ĻɫʱϵظһתȴĿȫǡ
ţ¶ͻȻӿ˳е׵ҷ·ǴеһƬľмضǿֻż뺣ףޱȹĹ
һ̣غĻǧƬ׵۾
ϢһάǷĴչ׵ǰ
һųظеľǽװھͷĸ߱ϷһֲַϢ
Ҳֹô׵ЩЦνţȴǰĳʶһּΪǿҵϤУһʱ֮䣬ȴô벻
ʶ̧ͷ˴⡣
ǧ˿߽һ𣬻۴αȵݶϣΪһʵֵϣƷŮǴɡǰţʱʱһЦԶһʵ¥ͦ϶Ρ
Ⱦ׵ҷӡļ俪ʼ
һ˲䣬¥ĺͳͻȻĶĤ·޴Ĺmһײķߡ
̫Ϥ׵ﲻǺնô
ԼڵĵطǱʼħѧԺô
ʮǰԼܽʿѵģδȵҵģԼ֮ɭĴ㷢ˣžԵ˹۹֡⼸£׵Ҿˡ
ڣֵһƽͰ꣬Ȼһδ
Լô»صʮǰ
ǰĻþǵ
Ȼ׵˼ʱ䲢ࡣĿ֮УһֱָԼڵ䷿ǿĽŲ
һŲضһŲȴʮӯ׵һֽɵĴ׵һعͷʱ򣬷Ĵǡÿ
˼׵ͬѧõˡӳģһЦЩεӡ
׵ҪԼʱļл˵֣һ̣ϱ¡
Ǹӵ󣬰ǿˬʵĽŲһλŮ
ģ޳˫ȣƯŵòԼһͷͬ＾ĺעĿ޺췢
ȣ׵ãȻ˿ʶ૳ǸԿԼĵԶҲǵ֡
ʧˣӵĻʧˣԼͺ׵һҲˡ˲䣬һʵͻȻ֣ԭܹȴʱš
ʶʧˡ
ȻֱӺֶϵĺ췢Ůȴһ̽촽¶˲õ顣ԷͣԼϵߣס
Ƕ֪ɣܾѧԺһһȵˡգæ˼˽ͼԲ
ѧǱΪһĶ飬ǰָĹųǡãͬѧֻˣȱһԱ׵ͬѧǰʱΪٶ䵥ˣԣӦǸĻᡣҴְҵϿǣһǽʿһħʦҲܺһܹΪ󡭡
׻ĻˣһԲʵġŮܲشӵĻüͷ֮һɺεŭ˵ӲģҲΪﲻһ׼Ļ˶ܹƽɣֵԺ
ǿƵȫǳѧ֮ڵѯʣֵԺȴ޷ֻܵ˵ͷ˸ɣͬһ߶ֱ뿪˷䡣
ڲѧԺߣǸССӾֵԺԣѾļˡȻں⣬̲סҪ㲻״ĹӵһҸ桪ǧҪǻѾ׼Ҫġ籩Ůȡܶ١
֮ǰԺ󶪸׵һͬͱǸ
ֻǣ׵ȴȫûпԶԷҸ档
㿴Ҳ⡣
ѹ³ǰȥ췢Ůӵ뻳ĳ嶯׵˿Ȼ֣ã׵ҡ˼׿˹μ棬ܸʶ㡣
滺ƽĶ峿Ǧɫ֮£İ֮Уһˡ


2 ǰ
984꣬׵Ķʮǰλڴ½ϲıһƬ͵֮С
˵ֲǶ˲̶ͬȵ䣬вԣҲܵǿ˰ĳ̶ȣԶԶûеֵÿֻŵĵز
ϱһط֣ʱֲκιҷսȻȥӾϵļǿʷƾõĻʼħѧԺҲԽԽسŲҵĹӵܣǾҵҵĹӢˡ
Ȼӵ׵ȴ֪ܿ죬籩һΣ÷顣
985꣬Ÿ֮ɭǳصĴģ֮ǵ֣ԼļӾ硣ʱ򣬽ż֧СʿӶάı֮С
986꣬˹۹֣ҡҡ׹Ĺһ
ŵľ󲿷ֹ壬ǳսȥǵءƲŮΪ˹۹սƷ
УȻҲ˷ȵĺܶټ壬Լ׵Լİ˼׿˹塣
ϲãҸȻͷ׵Ҳû˱ͷԡƷζԶԶ㷢飬ʱ෴Լ뾡ǿŲصޡ
ǵ÷ǳѧԺΣգǹǴ̿ͣ
ĿǰΪŮԱжϵ˫֮ĶѾ˼ʮˣҶ
ȻԴӷħԺһֱ޿޵ıѹӵܣʹŮɵӰӡҲˣԱɵ죬˹󹫾Ż뵽취ǰĨɱŮδ
ԼӵܳΪȶеһԱҲԱͰźõơúκε̵СκϽȥŮҲܶ˵ʲôչˡ
һԼϺȵģҲȷʵȴ鷳
󵱴̿ͳʱ׵һԭܹվķȲˣδõһ֮󻹲ò¡
ҲǴʱ׵ҿʼעԼλˣңڿʼΪܹõͬŬ
ֻǣһлˡ
˶ûиùĴսԷתְ㱻ȳΪߣ֮ǲᵽ޿ļʹࡣ
βͬˡ
һʼ׵ұ֪Լĵ˭ԼӦػʲô
һΣԲʧȥˡ
Ϊˣ׵ұѧԺ֮ǰ뷽跨зӳ㹻á
ǵãԼǰһԼĹھͳ˯ھزԶϿ֮Уܹ׼ǰòΪʿĻػ洦
⣬ҪģһһεءĵءСĵٴιԼ֮ʲôսӵϬİ£ɿǿŶӣõıϡ
ֻ׵а¾֮ʱλˡȴһɲм
췢ŮԱޱȵ׵֣һͬӭսһ㷴˻
ĴıľУ׵ҷһ˲Ѿħʹñ˪ְֻ֮ûԼмӴ뷨ֳܾζķʽʾеŭ
׵ҵвһЦҲû취顣
˭ڵԼѧԺ竣
ԼܵõδħŮĺɫй
ôܶС㡭׵ҿһ䳡
ô鷳ֱӽҷȾͿˣҲ̫ϲңղ㲻ѾôδħŮʼ磬ĵĿ˵زһ䣬Ҳ㲻Ҫʲô룬Ը
ڷȶԣǰĲһʵۣƾŸӵܰˣûпıҪΪԱʹթȫԾܾ׵ҳΪһԱ
ԭԲҲãǸҲգʺڷȿǹǵİϷϿɴ߱ЭͿ
ȻϤ磬ȴ׵ҵвӹһ˿뻳ŮʱҲãȹȻǸȡ
׵ţźشôȣͬأ׵ҾͿˡ֮ܶȻҪӵĻǻȥϰ԰ɣ
һͣҪ׵Ҵ֤һԼʵ
췢ŮԭΪӵ˵ѣû뵽ԷȻҪʵʵһ
ƺ̫ˡ
ţǽס΢΢¶˽ĵһЦݣܺãû뵽㾹Ȼ־ǱѾźˣھߣսپ
ѵԵʮ壬󲿷¶ʩڶûڣΨмﻹĳǶҲӲ淴ӳ˱ĿǰһʵĶ꣬ùԺǷԭӦ״򲻶ѵ
ʹˣ籩ŮĵȻһСɧ
һͷ޵ĺ췢֮׵ңҲΪеĽ㡣Ͼܹͷ籩ŮôԺΪֹûֹ
⵹Ϊڵ׵ҵõʲôŴΪЩ֪Լ˵ĸԣȵļ̌ʲô飬׵Ҷܹס
˫ֱŸ첲ǡҡȴ˵΢ЦǡеȤ˼ֻҪǡĻӦܹ΢һЩľ롣
˵Ĵȴ׵Ҿֱһѵ
һһλϳЩȸߵĿɰŮѾʣǱǷСӵλԱֱ˿̣׵ҲףŮνġźˡָʲô
׵ҵļУǰһʱȽвʱԼģʱ˺ü죬˲ûг֡˰ϲʵ֪÷ȸеʧҴһöԷͬĻᡣ
ڣ׵ҿɲ͵ǰĴƤˡ
ɵ£ǹ֡򰲣ʥְߡȼ򵥵ؽܵ
ʵܣδġ֮šλм׵ҲǳϤ
ֻʵڵŮ׵竿ûаøУ˵ڵ׵ҶԸ߰ķ˵·ߵʯӣôУһͷβϺȵġ
֪ûֱӽ߳飬˻Ǻε¶˲мı飬ͺһһ׵ҡ
һ꣬Ŀ£ͱˣȻ׵ȴֻƽһҽܣûκϵĲ
Сӣǳסֻʵأɵţ򰲶һۡ
мԶżΪְɡͶǴкȱתͷȻǱŸ첲ӡ
ѵϣʵսʵ򵥵ķʹżʦԶżˡڱضĳżģĹĸжʱҲ˲ͣӳٲᳬ룬˵Ƿǳȫķ
мżʵ14ţͷ޵ˮƽˣЩѾﵽ߳16׼תְԺ˵ȷʵ㲻ʲô
һʼֵԺĳŵûκεѵ˼
ǴϺȵģȻܹĵһ޺췢Ů·ŵš
׵һ㣬ֻɲһϺȵġ
мԶżûʲô˼绻ɡսɡ׵
ȹҲᣬ׵ҵļУɵº˴ʱѾﵽ19˺ɨսʵ
żҲãʮżҲգ￴ŶϺȡʵϣɵֳ̬Ѿ˵һУҪõǵͬһҪǴͬһȼϡ
ԣ׵ѡˡս
ǱʼħѧԺս֮һһħżϼżͰ˸мżɡ
мż൱14ţͷȷ档ϼż൱16ӫèħż൱17淨ʦЩżһȫһ֧걸ðնӣͳչĻֻƾżܣҲԽɱκ20µĶ֡
˵ȱֻǿ16ʿ׵ӵжʮԵս飬ӵжξѺĿͿҰȫüֲϵĲ㡣
ȻڵֻǰСȫ
ȱ֪֮ĻܿŶ򰲵ģȴڷ֮⣬ΪܹʱͣżܰȫôԿɲסģʱһײȥ㲻һ̲ࡣ
мżܺʣѭ򽥽ȽϺãֻҪϺȣǲôġҪѵϵĻСҲ鷳αسǿɵһ䣬ǿ߶ߵ
Ȼ췢Ůȴ׵ıУܵеǷִš
ʵϣ׵ҵļһһʼԵʮֹŹ֡Ǹûʲô͵竣Լǰȴʼƽ磻ΪضԼԼȻûиеκӶ񣬷˫һ־ΥϤᡣ
ڣ˵ֻǿﵽ16ʿʵļһȻҪս
޷Ԥ߼Ƚסеһꡣ
Уȴ־ãǰڷ꣬ƺпͨս
ȻôҪˣǾ԰ɡĵأ籩Ůͬ顣
ǹ뱩ʥְһ׵ȴ·ϵһ㣬ƽص˵ͷ
ֻ˵ǰͷʧ˵ĻҿɲڶλᡣȶؿŶԷӣ
һλ͹ˡ׵Ҿش˵Լظһ飬㹻ˡ


3 һ統
һħżϼżͰ˸мżɵġսѵʱ̨϶ʱһСԺΪϾͿһ÷籩ŮԳֵķɡ
Ȼ߽ѵȴǸӵһͷ޺췢Ӱһڷꡣ
ģϺ۵ĳټһοĶƣ˾ãֻҪмżһ棬Խɳȥ
ԱɵǼӵܶʱɫǷΪ˱СﱻϺȵļѡĵѰ취һֶԹϷƻתÿļѾ˳ȥ׼Ԯʩѹˡ
˿ԶǵСֻǾؿųаꡣ
˿̵꣬ͺǱ˸һ㣬ͬһʵȻ޷ӡ
˶ʮս׵ҶԣͬһȻסһ̣Ѿȫҵ״̬ȥƽϵʧȥհǰ˺ʣµģΨжʤĿ
ǿɣҵĽҵԼҵľġɨſ̨ϸ˼Ժǣ׵
ǰʮһżηзֹ
У˸мżܵĽɫǱţͷȷսʽӵͻļܣԼߡ
ϼżиͻ˫ԣһ棬Ǽ̳ӫèԣצļܾ˵ҲΪͷۡһ棬ҲµһǣЩսʵ׵ļһӵлָܣ֮仹໥ָ
ǸħżǲձħģеǻʯܡħԶ󣬸潦Чڵ׵˵˵һɱ
ӲϣתְҲĳǵ궦ʢʱڵħѧԺ˵ǰܹսԺҲٷ֮塣
һУֻܾܵסơ
Ҳˣȥսļֵ
˳ԾĿУ׵ҶصĶƣΪ˫ֳֽ
һ˲䣬֮ͬԥس˳ȥ
ʲô£һﾹȻ
˷׷׾˵żֹܹͣģȴɲס׵Ŀǰ״ֻ̬ҪһͻײУҲǹ۵ĽⳡսѾ޷˵ǰȫˡ
ܶҪˣҪɱô򰲺һһɵ£Ȼǹֻʼ磬ȻҲ׵ҵĴ㡣
˼һ䣬ΪսԺżǻȡж
ôСӣҪӦأ
֪У籩ŮѾ޷ƿˡ
ĹؽڷĦų׵ңֻмż뻮һطŵģͬʱͻ
Ʊصżһȫ෴ٶȼ۶ͬŵڵڿдһҷ磬ڵ߸ߵֱ̳ĳ߷·Ͷĳì׵ڵλá
һ˲䣬ط·һǰĲ
ˣͬȾһɽĳǰѾʧˡȻ׵ҵıȴһƽ·ԼĲǰ˸żһյ硣
ûм٣һٶȣӭͷ˰˸ż˫ײһ˲䣬׵ҽͻȻ͵һͬһ׹⣬һۡ
һ̣ʱ·ֹ
˻ع˲䣬ԭΪѾײòεĺڷ꣬Ȼ˵شӰ˸żĳ϶֮䴩˹ȥ
ԭԤ⵽׵һŵĵɵ򰲣໥һۣо𾪡ߣ۽ߣҲˣԲܹףԷ˲顣
˵ף׵ҵַӡͻٶȷʵܿ죬20µķתְ˵޷ܡҲһ㡪֮޷ֱֻߡֻҪżǷܵһ˲䣬Ԥгǵǰ켣ܹ׾ٵأֻҪǰվڲᱻλþͺˡ
ֻϵӦԷʽˡʵʵսУɳ˵źĵĿ־岻ȵȣӰ쵽Ľ
˲ǻеѹԵĹƣ˭ܹ޶ҡ
ǸеȴˣˣúƯ
췢Ůɵ֮ļž
ؿϣͬèһۼȥѵǸǼ𺳵Ӱ
ôС㣿ɵЩ֣˵ղôɾܣӦ籩ŮȤŶԡ
ûҪˣʤѶȼ򵥵ش
ԣ׵ҵһܣܿ˰˸мżַǿɱУ൱ֱͻǵķߣ׾ٵرִ͵ĸĴ߼żڵλá
һʼĿֻʹûָӫèż
һԶȻ16żĶĹҪӲһЩйξѾ׵Уֹͬһ㣬׵ҿ׾ٵԤгǵÿһת˲֮䣬׵ұѾ׾ٵذסսĽ࣬ܿżǵĶι˼ľ롣
һֻż˲䣬еĳûлͷ㾫׼ޱȵؽżֱӴ϶֮Уһ̵ףֱӵżĺĻء
ֻ߼żָûлʹã㱻һɱ
ʮ빦򣬵ڶֻ߼żҲ˵ϣͷǵѷ죬žžطŻǡ
ʧȥܵĽħżʩųǿĻʯ㲻Σա
ȫٺĹԣ׵ҶжĿųһԵޱȵĹնв̺κι֮ȻƵĽȻ׾ٵƿ˻ܣֱնżĲӣ׷롣
Ÿ׼صĳսѾûˡ
һżҲֹͣ׵˳ȻȻȻضſ̨ϵĺ췢Ů˻֣ţ¶һɵЦݡ
вûʲôرĺ壬ǳϰߡ
ÿһսʤַʽԼŮӱһġ
һΣ׵Ҳͬ¶Цݡ
һ統ꡣ


4 
ö˳Цݣڶյͬůһ㣬ҲδħŮλʵͬеƿԡ
ˣѾȷԼ˵ǲѧ16ļһԲ򵥡ӵǿʵҾԷ籩ŮʱȻࡣ
ʲô˼ȣԣ˸еˡ
һ˳Ϊͬ飬ƺҲɵ¸ԼĽ顣
Ե׵Ļ͸ܷŲˡ򰲵Ŀ˸ЩԾԾԣС㣬ҪҪȥ
ûǸҪҡҡͷһʼ˵ˣͨѵϵĿˣҶĳԱȻѾĳŵȻء
ңҲΪ׵ıʲô⣬ɲһͱֵôǿۣӦ͵ͨżĿǱȻȵΣʱͻȻѲŶԡ
׵̹ϵģȵֱô
׵ҡ˼׿˹ҶеһԱˡǰöϺĺڷ꣬ڿ˿ڣҪĺܼ򵥣õĵһܸô
һᾡȫ׵һ߻شһƽ
ɵµľ壬򰲵ĻɣԼڷ籩Ůͬ׵ҵиһ˿ů⡣һ㲻ϧ¶ʵķȫȡõⳡʤǵõ˻ر
㻹ĳ̶ҲãԼѾؽ˷ȵҰ֮Уǳʲô״ԼĽҲٻһķڱֱӡ
׵ҪﵽĵһĿġ
ֻⳡսҲһ׵ҲĿǰļޡʵԶԶûбϿôɡһʼܾѾķѾ˴󲿷֮ȫƾļӦսལʿ֮ʩչնʽҪеĸɹҲᣬ֮Ͱ˸мżսˡ
վڻǸӵܣеĺԸȴԶԶϡ
ڵԼҪ
׵˼ŵʱ򣬰ųصĺѵĴű͵شˡ
̴뻮һĲϵ𣬱صض࣬ÿһ˵ͷЩѵصųУпճһֱĴֱͨѵ⣬ոͣµɰƥѪݻϡ
һ껺˳ʮָߴѾ£һͷͬĶ̷гһӢӡ
ѵ˲䣬ԭʪ֪ΪΣȴ˻ҩζƽʱһɵ򰲣ҲΨ첻µزµķȻһ¶ԣĳЦݡ
׵˫ɫͫһ̣ʱҵ
˹ĿУ૳֡
ǰһĻĻӼ֣׵ҵȭͷֹסս
Դ˵б֮Ϊ꣬ΪԱɴ˹ϯ̳ˣʱϣǿԼͬһսߵġսѡϾڰ˼׿˹廹Աߵġ
ڷԭһûʲô־ԼŻҪκϵŮԱϵִ֮ȥټ˹ıʩѹӲʩأ׵ҵĸ׾競ӵΪеΣҲòͷ
ǲλİ˼׿˹壬Ϊϵеһöʱܱӣ׵ȴȻ֪Ϊõ˹ע
ڻ׿ЩΪǶôؿЦ
ЩҲˣ޴Թñˡ籾ǸݳޡЦװĲп磬ӮҲ
ֻԼļȴҪöࡣ
ڷ籩Ů֮˹岻˸ιƣһȫζƵ׵ҵļͷϣûһʼԼ˼
˹۹ʱԭһϣԳΪˡ˹壬Ȼ̵ΪͽҹַϡǳΪΪ۹ļȷ棬пɱ¾ѹ
У׵ҵļܵȺأĸ˫׶Լ̣챻ճ˰׵أһ˶ûʣ¡
׵꣬ڽ֮šðߵڰ´½¿ʼ֮ѾξѵķȻڸִģսУѹԼǱͱ
һҪ˵ĻȺͰ˹٣Ҳͷϵ
ΪͬΪʿԼȴΪԵɺϻ˸ǿĹ
˵עĿĸ߲֮ʵħŮѡԼ
׵Ҳ֪ΪʲôôԼ˵Լʣ֮ѪǾԲܽ⿪ġɣһǰֻҪлᣬȻԥذԼڻȻؽԼҡ
ʵϣԼѾڻô
׵ҵǣֳһԳЦݡ
ǰһļУԼͷѧԺʱĽ٣Ϊ˱ӣԷǸȡһֶԷȵСϲŲʵ̬ȡ
һβͬˣѵ϶Ŀڶ࣬׵ͨսϢ϶˶ԷС֮ԼҴҵظΪԭڻҳΪǿսԲòԳ֣һŶҡһ·ȣһ棬£Լˡ
ǣ֪Է׵ңôܻٴУ
ãͽᣬԱɳƲϵٳ䵱ǰ䣡׵ţ̤ӭǰȥ
˵ͨ˺պġ桯սصعһ¡Ц˵һı飬û뵽Ȼ㡣
лµĳޡ׵ƽԱ׼Ĺ
ͨսֵһ£ͥƵһһΪףصġ˵ֻЦŹһ䣬ϴ˵ҪǸ椣ҲһģѾˣˡ
룬һĿģҪΪ׵ףҪѺһ·ȣǿߣҵˡȻ׵ҲԤϵõʱھϣػ뾡ҪԼĵϸ
ֻ򵥼仰ﵽ䣬£ãȻ򵥡
ֹϷ׵˵壬һ뵽һңҲûίߵ˼ֱҡҡͷûʱμľ磬£ңҲûǸȤ
գգ۾ϸαĹʽЦݣһ˲ΪԼˡ
Ϊ˹ϯ̳ˣҲãѧԺҲգߵﲻ˰ͽĶ󣿱˵֮ͬ䣬Ĺ壬ǰͷҲԲ
Ƿ籩ŮҲˣǰ׵ʲô֮Ӱˣػ˹Ĺ첻ԶûʲôѡأֻܳΪĸӹԱɵȷ档
СӣҶԼ񣬷ӢĶЩŤˡ
ˡ΢΢촽ָ˸ղ־Ӹµ̬ȣЦ˹ǰ㲻ǸСˣͨսѣԼʲôˣֻҪᶯָļ嶼
ҪսôҾ͸һսˡ׵ҵػشŷĿ⣬ƽûа
ⲢɱͷԣҲһʱ嶯ѪǾ˼Ľ
ǴӸ˵ǴӼǶ˵˹Լļ嶼Ųɵ͵ìܣҪѡȥȻŶ˹ĳǻʲôӻ棬෴ֻḶԽԽĴۡ
ϾԷδйκγ⣬ֻѹեǿڻҵĽɫˡ
Ȼˣֱͳ׾ѣεļȫ顣
˵Ĳȷʵ˹Ĺ첻ԶֱӣԷĶòӣҲҪһۡǡѧԺڼ䣬ĴСǶΪУ˹ҲӮʱ䡣
ֻҪŹʱ䣬ܿ죬Ÿ֮ɭĽ٣׵Ҽڲļֵչֳ
ȻˣѣԼϵԼͼȫ飡


5 
Ȼû뵽ôԶվ˹һҲֻǵϵһöӶѡ
Ȼ׵赭д̬ȺȴؼŭһУѾְ˽
ǣüγ֮ǰ׵Ѿˣδ磬һĳѾסĺ϶ѹʹ˱ֱ壬Ÿ
׵ң㾹ҡ޾ɫͬһͷŭʨӣͳ
ۼ⵽˹밵ͬһʱ˷ӦֻͬʱһɴʹĺͻȻϯѵ
췢Ůڶˣѣһסˡ
ǹʵʵħһ·ʱὫ˽磬һ˲伸ըգ»ع˻
ɱϲߣǰ޷֮Ķ֣ǰһʮʧʹ࣬ܵ衢ҵľ׵ҵֿʼ΢΢
ﲻֵԼĽȥɱļֵĻͶˡǸϤ˾
ȵĻ·һ㣬׵һָ侲
ǵģ֣˹彫̷սȵĺܶټҲض˻ᷢѣս֮Уֻձһ߻ĵ˹۹ˡ
һȥˬˣȴпʷ޴ĸı䣬ԼϲƵȻ޴档
׵ͨһУһŻջϵĳ
˵öԣȣˣֵҶŭ׵˴
䶯촽ȴٸҷųݻղһ˲䣬׵ҵеɱ⣬׹֮С
Ŀŷޱȵ޺޵ȥȿһߵĺڷꡣ
ûôѵõأ籩ŮһԶ׼ĹģҼԼĻ
Υʺ׵һһ𣬽ţչ¶һгЦݣȣһҪõһ
ǵȻΪ˭췢Ůͬŵشûаԥ
ڶ峿׵˷ذ˼׿˹岮
ԭڽʣһܵ£ӦץʱµĳԱһͬѵǣֻں˹֮󣬵õϢ׵Ҹױ̲ǰٻ׵һȥȶԴ˲ûж˵ʲôֻǺˬصͷ˵ĸǺҪġ
Ƿ籩Ůͬķʽɡ
׵̳˳ؼءӡУҲһ簮ԼĸеǿӲ̬ԼΪĽƼˡ
һ뵽׳ǵӣ׵ҵвеЩǸ⡣ֻ˿ľٶ
׵үˡභ˵һ䣬үЩˣȥԺҪ죬úúүǸһ¡
һº͵׵Ҵ˼֮ʵ
˿̣ϹϾ׵ģǼܹʡλʮһͦĺɫβɾѩװ룬ͺǴƾõͻ߳ϸʱˡʵϣȷʵѾ˲ˡ
׵ҳλ˶ĬĬػ󣬸ʱλ¸ӵ竽ºʰǵķŭҽذ˼׿˹
󣬵˹۹֮ʱѸߣȻֽսϣνһԱҵϽ
꣬׵ȴֻһͷӣǺ޾غȥûκθм֮飬ȫԷҳϣһȻ
лл㣬ʡ׵ҶλչԼϹܼұ΢ЦƵļ򣬡˵Կʵǿ˹ȷûףҲǳһʱ嶯İɡһúõغ͸׹ͨġ
һ˲סˣԭ˰׼û뵽Ȼõôһ伫ΪпϣܵĻش
ѵСүĳˣ
һ˲䣬ϹܼҵУͻȻеһ˿ο
ӹ׶նعҪһʱ䣬Ȼŭ˹֮һԽ°·ʲô˳ʮѵصĴʿΪһ·ϸͣӱޡ
ƻʱ֣׵ұѾ˰˼׿˹ǱĴˡ
Ӣ˼׿˹׵ҵĸףƬصˣ͵鷿
ŻȴݣӢѯһϹܼ·ϵΣȷûзκ˿תͷԺɸֵעŰȴûб¶κλڹӵꡣ
׵ңҼǵ͸˵ӢҪ˹ߵ̫ҪǣίҲãΣΪ˼׿˹δļ̳ˣ㲻Ӧȱǣκ֮ǰҪϸ
ǵģ֪׵ҵ˵ͷ
Ͳ֪ȻڹϰνڶԷĲϣҺܶټ˾ԱߣѾ̾˿˵
׵ȴ֪ѾʼǣҪΪԼµĹֲˡԼԶļУ׾Ը񣬶⣬ǰ˼׿˹ǿƵĲ᲻ͨ飬ûܹŪ
ȻԼǰȴһЩֵĸףΪĸ׵Եʣ뾡׵ʲôҪᾡԼȫ㡣
ƽĶۣԲǽĺ÷ʽ׵֮Իһ竣̶ܴϾΪⷽԭ
Ȼ˿̣Ÿüͷ˼ǵӣͷȴɵӿһů⡣
ֻڻûʱ
ԶԶûǸʱ
׵һԼ̧ͷԼĸףڵףŻɣ֮Իѡ˹ѣΪѧԺ֪һҪ顣
ʲôӢüͷ˶
׵˵ţ˲еĻɺͲΣֱųǱȥ


6 ֮·
׵ҴŲǰĵطǼ⡣Ϊ׵ͬǰȥ䵱ʯĲԱҲ˴Ӧ֮һǽ˹ʢĵףԽϵ͵ļ۸ȱİ˼׿˹塣
һѾ͹ˣ׵ҼǵãһĸҲ޲ڡ
еĳزϣȻʮ־׵ֳκһĵıڽϣԿ˹£֤ǳ԰ļ幤Ʒ
׵ųһԼҲĳǹһûѶֱӽǹһΪ
˹˵ڶʱϡеļ⾧ʯЩܴﵽĳ̶ȡΪˣȻ˵Żݼ۸ȴһϵļ۸ǡ׵ҿŷĽ棬˵ֻҺͷһ˻ʱȴĲǼ⾧ʯһֶ
һ˲ƺʶʲôæʵʲô
Ӳʯ׵ҵУһȷš
ʲôһ
ӲʯȻͼ⾧ʯһĥ𣬶ұ÷ǰȴȱݡֻҪһˮֽܿ⡣ֻƵƭڱڲϾӲʯҪֲڵ˹۹ڣ˵۸൱߰ԹΪ߼۵Ĳϡ
ø߳ɱȥһû˻ȥ
Ȼܿ죬׵ҵķֵڽϵˮЧԭĽϳһһĸʴ
̶̼ӺǱƹĳΪضϳأ׹ڵأص·һȭ˲ͷ
ӢϾһλޱȵĲܿ죬һʱĻȻЦţĶӵļ򣺡׵ңúܺãȻԱȫ壬ôҲûбҪ֮ǰԼˡģͽҰɣ
ĵıŻǵһΰɣ׵¶һοЦݣȻ˵ͷ
δʮļ䣬ĿǰԼ΢У׵ұϾǸȱθк竣ĵҲ̶ˡ
ң׵ԼĸףܹĿǰ̶ԼҪģǽԼЩ飬
ףҪȥɹһЩϡеĲϣ׵룬˵ҪҪһǿͻҩ֪ϾҪѧԺˡ
ȻǺͺܶټҵǧСһô¶˼顣
˵ԭ׵Աɴ뵽СеİʯôڣԱɺͼ峹׾ѵ£һ±㷢˱ʵת䡣˼׿˹岻ǲλʼҪһɽڣŮɳõѡ
׵ܹسΪλǧСĻ̸֮Ҳ᷽öࡣӵҰÿӢУ¶ο֮飬ţȻͷúȥɣҪʲôȥ˵ȫ֧㡣
ӲѪʯ꾧ʯ޻Ӱ߲ݡָĸ߼۲ϣڶ̶̰ڱ㱻룬Ȼһһͽ˳Ǳеħʵҡܸ֮ǰѾһֹϵӢ簮һ
˵ڸ׵ֹȳ磬׵ҲЩûޣҪȫΣԼݡ
Ҫ˵ΪʲôΪ׵ҽҪģͲʲôҩˮҩ
ҹĺʱ֣֮׵һʳʵѾ˽ҪͷӣʲҪκ˴Լţһ°ڵĲϣϢش¥ĴȻһ׼õ
ǱķԼǿˣȻڼɵ˹尵лʲôԭֻסʮ꣬ͬʱ˶ðվ׵˵ȴ⡣
ûѶ˳رܿǵߣƽʱĲ۵ͨУ뿪˳Ǳ
ɫ֮£׵һ˱ðߵĺرսĿڱĶҹš
ĿĵؾǱԶʮһϿȡվȱֲʮֻߣ˵ǹ壬ԻҲٹˣ˼
׵֪ϿһѨһĶϽ
ǱϣŹ
ǰһ˹۹ľ̤Ʋ죬ĴӶ֮ʱԸ׺ϹܼҵΪң׵һ˻Ų·ӳ˳Ǳձ䵽ƬϿ֮УȻ˹žԱ֮ɱһ·
ֻǣʱľԶԶ㲻
˵Ǿѣ˵ǹͼ׵ĿȨʶķټе۹ٴϮʹ;⵽ϣ֮ںһֱܵ͡
ݴ֮ͣʮڣ׵ܶʿרõļΪѡ
ʹˣ۵ĹȻΪ׵竱Ϊ·ҵĹʿṩĪսʤѾõĹʿУҲ˵ʱΪʿһεķ
ڻ׵ܹǱϽĹ񣬾ںļƷ
ټԼƺҲǹ۵ϵ׵¶˾ģһҪǹںϣȻԹʿݣڱķнתְԴﵽЧ
ʱԼʲôأ
;ãǳֵڴ
Сʱ׵Ͽ֮С
鲼ʯʱʱֿѵĺۼֲ٣ѰһˮԴҲκζĻڱĵɫ¹ҫ£ֱͺͨԨĴţֻǳߵļžصء
Ҫˣ
׵ҽ˽ϵ£ϿȥطֻһΣȻʱļȴôûκһϸڱ©ֻ֪Ѩλڣѹͷļصȴ˰СʱŪǷ˸Լ棬ȷ˲ܵźŽ붴Ѩ֮С
ڲʯĳʪʯ·ǰУʱͨխñ϶ʱڵؽԷֵĵضڣ׵ǰҰȻʡ
ǵصһƬ޴Ŀնº¶磬ӶγһƬޱȵĺ춥϶©µĵ¹⣬Լʯɢɫâӫ̦ռƻá
Ƭˮ룬һɫɳɵСϣһϽɳУԱߣһ֪ԺֲϴɵĹ
һ˲䣬׵ֻеԼȫʶ˹ȥͬˡ

׵ѹסĵ˷뼤û߹ȥںֹȻӱһȡƶɵĸҩԼϡ
Ҫ׼
󲿷£ʿں϶ͻȻ׵ģ֪У۱㱻˹񣬽ŷ졣Ǵ󲿷ֹʿļ򵥹̡
׵ǰһӵ·ںϵģ˵˼㡣
Ȼʱ˿̣׵ȷ֪ǰѾ׼
Ҫǣ֪ܹԤڹʼ£һְ취߹֮ں϶ȣ֮ศɣﵽںϵЧ
һԼŮˣħŮֲٵǿߣ֮ħŮ˹ڸ׵ҵ֪ʶ
֮У˹֪ʶԨģħҲǿģ˵ħŮ֮ŵģô֮ħŮĬĬں֧Ԯ
ֻϧ޷룬֮ͨħŮҲͨҩ뷨󣬾ܵؼٹ֮ĳͻһһظ׵ںϳ̶Ȱˡ
ڲͬ׵ռʱԼͨõ֪ʶ
һأ׵ҪںϹĹʿǴδ飡


7 
ȥϰ·ӱȡһҩ࣬ȵͿĨϡӲѪʯΪҪϵҩ࣬͸ĹЧĵֿôΪֹ֣Ǽٶȡ
ʱȻֱҪࡪǱƣҲûʲôʿˣֻʣһʬˡνĹʿָЩֹܹࡣ
Ȼ֣ҲʹùڵķֲüΪҡΪùܹȵطֲϣԣ׵һҪҩٶȣӶﵽ۾ɹЧ
ţ׵óһƿɫҩȻһС¡
ǽ꾧ʯ֭ҺϡͺγɵĻҩ˵һ»üȶ˿ȻʹʱܹʶеǱӶʹС꣬ԽǿĹ
ֻܸõںϣγչӹϵ
ȷһ׼ͿĨҩҲѾ͸Ƥ֮У׵ҴֲϡӰ߲޹껨̤˺ĵС
ˮǳȴҲ䣬׵ȴ޸оһ㣬ֱӾ˹ȥÿǰһԸܵΧĹǿһ֣ʵһ㣬ͬһϸĸ˿Լϣе޷ĳ
һһ
׵ҵ˫뿪˺ˮ̤˴ɫɳ֮ϡ
һţֺԥסǰǱϽ
ҵʹһ˲㴫׵ҵȫ£ֱͺһһĸֽλôȥһ㣡
׼ҩȷʵãҲʹʹ౻Ŵʮڹٶȴԭһϵ˲ʹ˿̱ͬ۵һиʹ׵ҵ񾭣ꡣ
Ƕ죬׵ҵĶͷϻ˶ĺ飬ȫֹסزȻɭȻĹͬһ۲ӣȴһҲԣֻſһڻҩȴѵʱ
ͻȻ֮䣬еʹ඼ʧˣ·Ϣһ㣬Ҳ
׵Ҳûɿһ˲佫۵˼ޡҪƻԵһˣ
ͨʿ״һ֪Ȼ׵˵ȴΪؼʱ̡Ϣ񣬾صȴšһ̣ͻȻ֮䣬۵֪ʧͺֱ۱նһ㣬ǹȫһ
׵˲˻ҩʶһ˫֮иǱ絶ľ⡣
ɽľײ˹Ĺ׵ҵΪս֮ƴš
ʱһһعȥˣҩЧҲһһεʧͬ˺һ㣬ҵʹšȻ׵ȴûзȻҧأȥѱڵĹ
ȷʵۣ۵ȫľ۵궼޷Ȼʮʧȥ壬ʧȥͬ飬ʧȥ˵Ƿݾȣǰһʹ࣬ʲô
Ӧҵٻ׵źš
ڣǹɹ˲ͬıһ㣬׵ҵۡ
ֱ۵ıһͻ˻ȥһֳֹ֣·ڲһ΢͵ࡣ𽥶ĸ˸ʮֱزͻȥǸͻƵԽԽ죬׵ҾԼۿҪըˡ
ȻƵ׵ҷͻ𽥺ԼǺϡһȵͨӿڲ׵ҷԼһһֵĸоۿԻˣԭһһ磡
֡γˣ
һʿЩ磬̬ᷢ䣬ԵɭȻֲĹֲͬ׵ҵۼ졣Ψֱ۵ı·Կɫƣ⻨ƲӣֱӽλòŽʧϢȫûκŵļ
Ǵ·׵ĻϵоȻ۵ڲ׵ȴԵظоһǿޱȵݷš
ֱ·˸ͣΧħʼ׵ڵλþۼ
ǹֽеĵһħǣǣ׵ұһĽʿתΪܹӦħĹʿ״ħǣĳ̶ȣ׵ΪʿĳɳǱ¶е顣
ǰһ;ںϣ֮½еʽУ׵ҵĹȻһʶõߣɼ֮ǿ
׵˸׼ںϹҲȱ֪ܴﵽʲô̶ȣ
׵ڴĿУΧħͬˮӿ
ƾչһ磬еħʱŨԭεħ˿ȴʵʣһǿ磬׵ҵĿȣԵ׵ҵ¶𺳼沢ϲ飬ħ֮ӴѤãеԼСϡ϶Ũħ׳
ͬʱ׵ҲظܵԼʣһֿǰٶߣ
ԽԽǿᣬһڿдһӰ
ԽԽ棬೤ޱȡ
ħĸ֪ȲߣħҲãֻħӳԺС
ͷҲޱȣ˼ٶȣӦٶȣ·һΡ
һ˲䣬׵ҷԼѾԽ16۷壬17żǰһļ¼׵ȴԸе⻹ԶԶԼļޣ
ת˲֮䣬18Ҳͻˡ
ɽУ緢ʵӴħգȻתΪ׵
19
׵Ҽûš1619ںϣȻԼֱ3ȼˣʵĸıԶԶ˵ȼ׵ҵĹƣڵԼȻֻ19ھϣԳһĹʿԺתְᲢˡ
ٶڿʼɽУӿħڲپۼɢϣХĿڰֹͣ
׵ҵĹѾٴθıӣǱ·ɢңǷ·߹ɵľܻ·һʽϸܵطֲƤı棬΢΢ɢɫĹâ·һƬɬͬԨķ
ںϣڽӽˡ
ʣһǾǷӡ
˵׵Ҵ˿־ѱ˹񣬵ֻҪһ񣬻ǽ˯״̬һγΪķ²ʿֹĶ䵮һ𣬳Ǻһ̡
ԣʱҪõӡ֮ˡ
ڶϽߣôһϽǰһȴǿޱȵµġ
ǰһⲻ֪ԺֲƳɵһֱ׵ңŹ񣬲ڹؼʱ̳䵱˶ƵĽɫӲĲʣĹ
׵Щؼǳصִ󣬷һ㣬ȥΨзϲܸܵǷ
ֻǣȴû̽зӡǵȼصشӰ߲޹껨
УһƬƬɫ֡
ЩӶϽĹɢĹ˵Ҳһֻ֣̫ö뿪ƿء
׵ң¶ϣȻ©һݽΣ֣һƬƬڣȷ©
19ĹʿӵгһתְߵʣټЩսľ飬ǷȣҲһɡ
׵ţ¶һظ΢Ц
Ҫˮصߣԭ·صϿ֮ʱԭƽޱȵĺ棬ȴͻȻһ˿
ţһͬĹˮ¸ҷХ
¾Ƴ棡һ40ڿǹ˲䣬׵ҵͫףһ˲


8 ¾Ƴ
¾Ƴӵгʮ׳ĶɣϸŲϸܳɫƬû֫壬ȫƶûпڱǣͷΨһپһž޴ĿвݣڲϵʳʴԼǿҺ
һ¾Ƴ棬ֻ׳̬ȻȴԲбͨðСֻ·һ
׳ļ38׵ҵ˿̣СҸǴڷŭ״̬Ϸ֨֨ĸƵ׵ҽµɳЩ̡
ô¾Ƴ棿ˣΪĴڣǰһ׷ŻôǱ׵ϸϸ˼ţǰļ䣬ܿ˹
ǰһ͹ںϱʱϡǵ׷ϴˣ˺üأʱ¾ƳûгԼǰѡԸ߼׷Ϊ֡׵ҵļУΣա
ڣɽֻ׵һˣȻسΪĿꡣ
ԷļҸһֱСϣˮҪô죿ܣ׵ֻеһϼ
38ͬҲ̳ļΣյĹԼϮ
ڽֻ19δתְð˵Ǿ
ȻʮĥУ׵ҵһӲ𽣵ǸʱһʵĽΪ־°㶯ҡ
¾Ƴٵ֮ˮζһɾˣСڽӽ˲䣬ſѪھͶű޿ɱܵ׵ҧ
ǱȰ˸мżͬʱͻҪµƣ19׵ңҲȻͨʿķʽȥĻ
Ȼһɲǣ׵ͻȻԲ˼ٶƶٶ֮죬Ӱ
Ӱ
ǹܹʩչļܣǰһ׵ǡһξѵĹ
¾Ƴ湥˲䣬׵һԾеĳ׼ȷޱȵش¾ƳƬ϶֮У·һһ㣬׼ȷز˽ȥ
ţڷ˶ϣŷ¾ƳһͬˮС
ֻ֪Ϊ뵽Ͽе¾ƳԳδκεˣȻһأȴһСޱȵġʳ˱ϣʱŭط˼Ȼƴ
޴ĳһˮУһԾУһǱɳĦҪǹϰԾ˵ײʯɽһ̶ķŭ
׵Ȼ¾Ƴıϡ
ò׻¿ʼĻᣬֶںϹ񣬾Υһһεػ̫źûֲ̫Ҫȥʵ֣׵ôľʹȥ
߳ԼһļҲãȻҪƴһƴ
һ̣ϣ
㵽һ̣ҲȻҪ
һε˵ûʲôÿ־ģֻзµһ¡
Ƥӣͷ˿ѣЩ޷׵ҷģƶλãԱⱻ࣬ͬʱϵùʿġʮնܣһһεعǿβƵƬ
ڣڵʮն֮׵ǼӲޱȵƬƿһ˿ڣӵҺӿһȳ
ʹƣ¾Ƴʱֹͣ
ڣǻֵܶûᡣ
׵ҵųǿҵĹԣɭȻĺǣһǿҵ˳ŹâĹƳڣߣմݵֵĽϡ
ɽ
Ϊʿľ֮һڵҿһ޴Ŀӣͬʱǿҵ𵴣ʧȥƽ⣬زȻ˿̣׵ȴûжԵʩţǽеĳȫ˿С
Яž޴ĳƿڿзصĵ׼ȷޱȵײɽ˵һƬʯ
Щʯסɽĳ׷״Ӹߴһöһö£ͬһ꣬¾ƳӴ
ΣյĹ̿ʼθղһĵ󣬶Ҳʵ̫ӴˣխɽУ޷ȫܡ
һöһöʯ񣬾ͬһͶĳìƬᴩ壬ڵϡ
ʹܴ˵شΪ׵Ҽһһǿ¾ƳȻʮӣڳֻ̱ʣ񾭴Ծۼŵļ֫أԲš
ֱ˿̣ȷ¾Ƴȷʵȥ׵ųسһ
һͻս׵ûʱȥ־塣սĶ˵38ĳǿ˵֮ġ⡱
׵ҰԼΪΪһоУ˱ϾʹͽĪСССĲС
⣬в£׵ոոϵĹͨں϶ȾȻһõߡһ˵ҪͨʮĥչĹʿ˵ֻϬĿٱǣľϲ
ԭһҪɡӡ
ڣŴӹϴǹǿҵУ׵ҾʱȲзӡ
ںϣ˵ߣǰ޹ˣ׵Ҳѭһ¹ʿԴֵķʽҪһԼĵ·
һԼǿϻƣٶȾϺ漣ͻԻ͡
µʹһʼ׵ս˫ȭ뿪Ͽȡ


9 ѧԺ
󣬱ʼħѧԺһһȵڿʼˡ
ĵص㣬ڸ֮ɭĸһƬոմ䱸ƵӪءʸѧԱûκβ֧Ԯ£Ϊһܵ
λѧԱϾ͵һһȵˣ˵ݣɭеıռĸĵΪɼ¼ռԽ࣬ɼԽãǿĵߵķֵѧԺվڸ̨ϣԺĶԱݽ˽󣬵һŶӽԹħתְĽѧԺṩеĲϣ
ֵԺ⻰һеǶʱ˷
Ĵͳ뵽Լл״̬תְЩҰĵˣѱֵס侲
Ҳиеˡ
ÿ쿼˵ݶһ벻ĵѶôߣı죬ùǶǿˡ
ҲһᣬܽתְʹùħȻǴͳû뵽ѧԺ϶ṩǻʵĽԼȥ׼ĻлתְҲҪϺü£
ԺǱ죬˻ϲ˳ƴ˺顣׵Ҷ΢΢Щݡ
ǰһɲתְĲϣԼԼΧ̬ȵĲͬҲ緢˸ı䡣žνĺЧӦɣ
һ˫ᣬںһͷһ籩΢СıܹͨӰ죬һ޴ı仯
ΪתӪĹϵô׵ţƳһ۲Զ
ǡʱ򣬷˹ҲתͷԿһĿ⣬׵ҡ
ţЦ֣ڲϻ˻
ŶҲǿ
͸߰ķȲͬ˹ڷѧʱѾѴеʼߵҲһͽѧԺ֮һʼǴһ֧жڵŶӽġ
ЩѾ18Ժǹһ㣬ڵС׵ҺɣҪǿԲϧȼܵذǵ˻úóɼ
ֻ׵ҿ㲻Ŷӣһ۸ڶȮˣȷʵ潻޴ȻȴӦҰǧ򻯵Ļ
ĵģǰһеĴ̿ͣǷᷢʲô仯
ϾĽѾıˡ
ΪԼתӪʹ˹ǿĴָ̿ͣأ
θкͽȸͬʱͷܿ͵ָ
ΣȻѾڷͲȥڡѾڷȵˣҪģǻػȡֲźе鶼ĿȫǣҲڣ׵ʶؿһеۡ
ûнѾΪʿ߹κˣһĵƣԽ¶Խȡ
ħѧԺ壬ڿʼֵԺ˵
ĺŽԺ˸֮ɭ·ڽеĲһսǾܡ
ҲǺжϡϾУҲҪɭɵģˣвԺǱȽϤ˵ȫԵеĹࡢĿʽεȵȣҶʮ˽⡣
ֻҪǰռЩ򣬱ܹЧʵжȻ
һ鵱Ȼû
ŶӣԼ֧ӵ18ԱľӢҲûж
⵹˵ԣʿǫ飬ΪûǸҪ
ѵأ֮ɭҲӭһһ˶ٵľˣ֪һʲôӣ򰲳Цſ˺췢ŮС㣬ıȥ
ȼ˵
֮ͨɭͶĵ·
ʹδħŮҲ治ɫع᳹磬һѡѵ·ߡǻڶԼţԼԶǵ
׵ҡ췢Ů˺ڷһּۣһ䣬ɱϺŶĻǵý
˽⡣׵ҴЦش
仰Ƚƽ侲ɵ¹Ҳ̸һɵҲܾ׵ҵԮˡ˵ӵ˹Ժ׵ҹԼսӦóˣ籩Ůźۼշеһů
ŶӣĥڣǣӵеǴϾ
֧飬ڿ˷ѡ񶫱·ߺ󣬺ԥѡߵ·߽֮ɭЦǿɲͷ籩Ůᣬ㵽19Ҳã㱻ΪӢҲգں췢Ůǰǿʲôǡ
˸ԹĹâηͶĹǣҲһҪͷ籩ŮһϸµԸһ뵽ȵֶκԼգѹ˳嶯
м䣡ͺһ·Ͽ飬ɵ
һ֧Ҳɭ֣ΪһܵʽĻ
죬ٶȣһȺ粼ֱˣһԺһ߿񱼣һ߽ش
Ժ16ĸ񶷼ңľݣٶȷɿ죬ڵĶʹ˳Խһ˵ٶȡֻȺ粼ڱٶҲ׷ȴһֱԶԶ׺ţңǵȻŵԺҪǿö࣬ڳ׷У粼ǽռϷ硣
͸֣ڸ粼ֵϣѪ߰ߵӳø⾪㤡
ѾΧȦˣϣŵԺڸ粼Ⱥ֮ͨ
ֵ꣬˿Ҳͣ˽ŲһתȻŸ粼Ƕеȼŵĵס
ȥĵףͬڲݴеĵһ˾ҵıը粼ԭĶ飬ը䡣
ϣɱǣԺǰΧȥʩչԵļɡ
һ֧ȽϺõĶ飬֪κ͹ļܣ˴˸ɹ
ҲЩİĻУٲά衣ģЩѾһϢȴһģִ֧£ڲĶŹûˣȴԱò˳
֮ɭĴӪУֵѧԺĴڣԣѧԺеҪˣ⻹в25ϵתְߣͣڴӪȥȥ
ʼĵڶ졣
ˣֵѧԺżΪ꾡ĸ֮ɭͼŸոշصһתְߡ
ԺˣĿǰΪֹܹ˳֧飬ִԱûˡ˳Ķ鶼Ѿӻˣ˲صġתְߴ
ֵѧԺ΢΢ףֵôΪֹļ֧ĽȱȽϿ죿
תְѧԺˣĿǰΪֹȡĶΪ룬УĶѾ˸ɭȵĶѾ档
ȻǸ籩ŮȰ
ĳɼҲ˹ЩĳﻮҲЧ
ϣ˵СĶһ16ôʱ䳤ˣ϶ֲ֧סģϺȵġ
֪竣һǰڷС㿼˵ʱǸ׵ҵѧͨսأ
ѧԺĸ໥š
ȥաֵѧԺתְߵ˵ͷˣһҪ÷ӮԺԼı£ǣԲְܳȫ⣬ǷͷȵĶ飬ϵħѧԺ
ǣˡתְȥ
ҰսħѧԺŹΣṩʱһܵҰԺ˵ȴͷһΣ൱ķաЩԺȻƽ񣬵ǹӵܣһ£ѧԺٵѹ롣ˣѧԺŻᰵаŴ25תְߣ˵
30ҵĵǿߣڴӪ֮Уʱ׼Ӧͻ
ֵ¶İʮ⣬٣ʮûӡȻŮԱһŵӣǰҲô
ܹȻȹɣֵԺš


10 εв
ľ޹ڱȥգïܵҶ϶ĵ©⣬Ӱ͸ľļ϶Ͷڵϡ֮ɭĶ࣬Ȼʱȴеɳһˮ޷𣬱Ѿ׳˼ž֮С
ȵ̫߿գ£Ҳ˵ƽ¡
ϼһƬƬȼŵƶ䣬̫ʳ顣
͵ɡ˵Ŀת˺ڷ꣬׵ңΣ
ǰ߰СʱСϪǾͿִˮˣбܷ紦ˮԴҲʺϵӪء
ãġ췢Ůˬص˵ͷ
Ѿ죬һ·׵ÿһº󶼱֤ȷģǴ·ѡӪѡַȫˮʳӶݸǶҲκë̾жٶȻͦ졣
˵ȻҲǲ֮ǰѾֵ׼ֻ׵ôð߾ֻʣ
޺Ԯ£Ұȹһʱ䣬Ķ൱ѹϾħѧԺԺǿϾðߣ޷ͷ˯Ҳ޷ڹǽӽʱȻȻ;桢ʳªϢδ֪ΣգЩεѹսɵĻҪ
׵ҵĽ飬ŶӼʹȺȻܹ㹻÷ȵĻ˵30ĵҲɱ㿴
ÿҹ¶ӪҲΪѡʵĵص㣬֤˯ߵһ˵ҹ
һҹ󣬷籩Ůֱӽ򵼵ְʽؽ׵ҡ
ͬҲ׵ҪĶ
ǣڽУһбʮɣԱ迴ͼֻҪ׵ǰܹܿصִĿĵء
̶ʱ䣬Ѿͨ˰桪ּĸ粼Ⱥ䣬ţͷȺ䣬èȺȵȣоǿұܹʩŲͬħĹ죬ȫص˵ĵħ֮¡
ս棬ǿǷ籩Ů
Ȳ׵˹֣ʹãҲδжն񡣷ȵġħŮͷοɲ˵˵ģħʦһְҵġħɵϣ츳ֱͺǹᴩһеıꡣ
󲿷ʱΪսϵ׵Һ򰲣ó֣ǹɵֻҪǣƣһ˵Ļܹ׾ٵɨƽȺ֮һڡ
ѧԺѵֱͺǽһ㣬ҴĿǰսҲڵ鶼ԶԶ˦˺档
׵ȴɡ
֧ȫڸ֮ɭߣЩӰĴ̿͡
˵֪ħѧԺܷźܶټǧС㲻ܣصתְߣҲֻ25ҡڼУ˹嶯ֵʱ򣬿ɳ28Ĵ̿ͣ
Щ̿һϢɱ˰иŵѧԺߣȻƽСиһǣסɵº򰲣˻жԸɱĿꡪȡ
Ȼʱķչֳ˾˵ǱȻֻ21͸ȴѾﵽ2728ټϳѰħ˲ɱһ̿ͣγһһľ档
ǵʱԼ̫޴ֻ16ָӣֻҪܣ£ȾԲܱһ̿ͻˡ
׵Ҳﵽ19һ˹֣һơ
ǣʵҲ˱仯
˵ʼʱֻǲ²⣬ôϵҹͨȲµĲ鿴оеͷ˿̽ѰټڻҰðߵֱ׵Ѿȷ̿͵ĵȼǰһһΡ
ʹ׵еѹִһ֡
ԼѾ˼ģŶʼձ־״̬һһεػƣܷӶã
׵в˼š
ҹɣѾҹˡ򵥵֮ɵ˽顣
أսʱҲûʲôҹ׵Ծܾ
ûҪȰɵ¡һǸԴңӺڷСǰһأҲǰ׵ġһ˵ֻ͸¶ģȴǶ⣬һּĹâ
Ϊδ֮ĸ񶷼ң򰲵Ķɣ׵ǰһ̹ˣԲ⡣ҲŮûж⣬ֻǱȽ϶ˣĵˣǲֳԵģǱųĬȻͻȻһɱ
С㣬ҲȰȰ׵Ұɡ򰲵ĻɵתԮϾһ֧Ŷӡ
췢ŮȴһЦҡҡͷɵ£Ҫ֧ÿһ˶Լ塣
ǣĵϣȻ׵ҹ
ͬǶӪЪϢʱ׵һ˶ʯӰУСĵȥΣۼ¡
Ⲣ͵ð߳õҹȱҹͿʲôĶ۾ٵĸӦ񡣼ϲӪΧĸ壬ֻҪκη紵ݶ׵ϻᾪѹȻ˲ս״̬
ŹСʱҲȷʵʲôˣһϤеϢ
ȣ׵һֺ췢ŮĵԼλ
һΪ˯ˡͷһ˲¶ŮеĿɰҲֻں׵Ҷʱżûзû뵽Ű
ҹҰͼΪޣֱۣܱȱø񡣡׵ҽ͵
Է籩Ů˽⣬֪Է϶ΪʦģΪԼ͵һҹʱȾͻָˡ
ڵЩʲôֻĻò̶ֳȡȻϣֱ˵ʳ˺⡣˵׵εúܺãڿˬʵ˼Ϊϸĺ췢ŮУȻȥ
ڸǡ׵룬гԼ뷨
˶ԲԺŽ˵ڼȻ籩Ůˣ׵Ȼʵ档
˵ѧԺļߣʼ磬һ25һ30һһˣ
ˡ30ϣȷǳġ׵ҡҡͷһ˿⣬һȺ͵Ĵ̿ͣҹֻǱּǵľǶֵʱҰãκһӵʲôʱǻᶯ֡
ԭˣѹÿʱܾñĳֳ߶š˦һ³üͷǵλô䱻صȴҸҪ֡
׵ҿЦҡҡͷ籩ŮһԣֻǣĿǰļ𣬾ǹʿҲãҪҳרҵĴ̿ͻ̫ˡ
ȻͻȻ֮䣬һ׵ҵԺ֮С
̿Ȼѣһ취ܹȷˡ׵˵ţ˫۾


11 
ڶ峿籩ŮĶһյĽ磬һ·ֱײ·ˡƽȼ19ľԭȵǰ·ߣԶ·ɨƽһȺռȪ۵ĸ粼ָ֣ɵһռŴҩĵèٽһȺռ˿ţͷ˴ŷɥӡ
ϰߣӦȻһΣȷǵûôһ·ǿоڵִһ޴ķ档
ǰ棡׵ҵ۹
棬ڸɭֵĴ֮󣬳Ϊɭµأۼĵ̣ð̸֮ɫĵ
ڰ984ʱûнʬҲûãèΪһƬȺ䡣ǿģΪ԰³èΪ20Χ19ţͷܹĶèԼʹøİè
ټèĸ粼֣֮Ŀǰ൱һսǿ档
ĵѾ˹ǵĸ죬ѹһ˵ֻҪ߼ǿ߶סſڣ˱׳Ϊ֮ڸ߼Ĵ̿˵һƬѵԳ
ǰһǴ̿ѡľѻص㡣
һ׵Ҫɴ̿ǵ֮ء
׼ôһǰδеսڷһ˫صʵ˷ȡɵ򰲡
籩Ůһرɵı飬ǹֺʥְ߳Ĭص˵ͷȻǵ۵׵ȴһ˿ǰδеأԼ˷ܡ
״̬˵ΪˣԲܳΪδ֮šмᡣ
ܺãϰɣǺúõȥⳡս׵˵ţһ̤˷档
ܿ죬ʽħըϵڷ
⣬ïܵɭ֮УӰҰïʢ
һ25תְεſڹľУĵشһǷ
ǼߣֹСףʹøߵȼϡżսͬʱҲһߣԱЩݸ߹Ĺӵǳʲôһⷽ棬ֵѧԺǧġ
תְԼشΪ֪ԼǡڡһλӲ30ĳһλֲҲж磬ֻΣյʱŻ֣ʵġڡ
ǵùƫƫ˺ܶټǧСĶ顣λתְСԹţ׵ҵ̿޻ɳ˵ͬʱҲλڵùǺ
Ҳˣľ½˺֮ܶ࣬У˿ûвһӰѾס
һ˫ϸִӺڰ˳ʮƬָȾһ޵İɫһɫᷴذס
ذֱӲѧԺػߵĺ󾱣ɫķޱȵûڣ̵ؽض˼׵Ȼᴩ25תְûһ£ֱ⵽ɱ
ֻ5һ͵ϮģսոտʼѾˡ
Ǵ̿ͼܡչ֡
һóѺ󣬰ɱŴӲݴһƤڵľ飬毺õòСģԼޱȵ˫ۡ
һ30Ĵ̿͡
ߣðǣˮ׼ôؿŽµʬ壬ۡ
ܿ죬Ӱ˷ɭ֮Сһ30ǹʦһ31սʦԼһߴ35Ľ꣡
35ĳɺɫȻħѧԺΪİڣ30λ֣δüѾⶾˡ
ιҪѪеŸɵˣܶټķȣǸ췢ŮԼ˼׿˹׵ңǸڷ꣬Ҫˡ˹ؿڵ˵Ļ˳ɱˣһȺϣҲûҪ˼עô
ǣش
ͬ׵ϣЩɱٴѡ˷ΪԳ
ǿҲ̫ܵƶƵսʦ˷ĳڣɢ˷֮УʼĿ
ڵĽ꿴Щ͵ȼδתְѧԱ͸ǵĶ֣һƬȺ䣬϶սӵ¡ҪΪĳ۹ߣҵﲻмûгֵıҪ
ȻˣΪѪеڰ˵ɱ֣һҪøɾ䣡
ţô£ӰжĽ꣬ͻȻ˲ԡ
Ĺ̫ˣȫǱɾӡ
ոʱںȻһŷ֣ǵȷѾɧֻǱɱȴûȺȺĸ粼ڷзţèΧűݻٵèѷŭţţͷһеľ޸ʹӣڡ
ԭӦ÷ǳۣ⵽ΧѧԺԺȫʧȥӰɱǣܼܸߣҪڲֵڱŭĹȺƶΪѡ
壡ͻȻһ
һȺ20ҵСȻҵǰˣıƣδʧֹɱ֣в߳ŭ
ڴ˿̣һ޴ıըӷŴ
һĨȥϵѪ׵˵š
ڷ꿴һɵڵصսʦ³ĵĻԥһȥֱӽ׷롣ǿŴͷ­ڷӲĵϹع˰죬Ŵһľȡŭǽǡ
ɱֽ棬ͷ׽һɱ׵ҵĲԡ
ȻʵʩԣҪһǣζڹƤ¶
ð˵ŷбĹ¼ܸߣ似ܺǿҲӱֵˡȻðԼҲɹĻһˡ
׵һ䷽䷽δһλˡ֮ħŮоܹð߳׵뵽֮УαװϣҪӾסڸ໷Ĺȡá
Ȼ䷽Ƕһݵģڼ֮ŹǱصĻƵķðźü֡
ֻǣδڣֶ֪ȴ֮٣ɱǸõ
ƾһ·ܵĹټϽصش油ȫزģ׵˳Ƴȫҩ
ţͱúܼˡУͱһ÷еĹǱţʹҩѹڽϿйۼ
ʱɱǣ׾ٵرǵĿ˸򡣶׵һУץסʱ֮һƯսֱӸɵŵ31սʦ
һ׵һб㳹
ըڣȻƮȻȥ
ҲԵͷһɱЩסĴ̿͡
׵֪ÿǣδħŮѡһֻһ
ۻۣ˫췢Ů¶˸߰ЦݣұΪ˹ٲжֽţڣȻѡսұս
׵ص˵ͷ
ûлҲҪ۱ӿ׵һĨ޵ĺɫһǰس˷棡


12 
Ҫʲôսֶ֮ŵѡ
Ⲣ׵ҵд֮ԷֱΪ˼Ϊ˽һз30ɱǾۼһ𣬱20ҵԺܹɵвҪö࣬Ȼˣ罫ǷֿŻиʤ㡣
׵ңȥ̿ͣȿڵ
ɵº򰲶һۡζŷ籩Ůж֮׵ҲǿģȻ򰲶Դ˲ȻеǰҲû۵أȸŮֻܷ޷޲ƽذ׵һۣȻͽһͬʧ˹սǴ
ǵĿ꣬30ǹʦԶǣƵһͬϣͻᱬǿʵȱܵġ˿ǶԸְҵʱ
̿͸ҪһʱץĶ֣һСģ⵽͵Ϯܱܿһ
ǿɱ֣һԶ30׵δж׼ȷʵȺɱǿһڽ䳹׹֮ǰ׵Һͷȶ
ϵҩȻã󲿷ֹﶼûע⵽ӰƶˣǲŷᣬȻɱǾ档
˳ŹĶǰܿ죬׵ұ㷢Ŀꡣ
30Ĵ̿ͣɨèǣЩԲʲôвֻǣ̿ʧȥӰıӻʱѾΣա
Ĳʹ̿͵һʱͷ˷ˣһ˲·𲻸Űɴ۾ţ¶ޱȵЦ
20ķȻܻΪԼô̿Կ˵Ŀ⿴׵Һͷȣֱ˦öͿĨŶҩ｣
׵ûи񵲣ûм٣һ˲˲棬¶ķȡ
ħʦ¶̿ͣȫսػߵľٶȻĹͬսȴ׵֪ѵѡ
췢ŮڱܵĹУѾԲ˼ٶǿޱȵħСڴ̿ʹŲмͶ｣һ̣籩ŮҲѾλá
һ˲䣬ſѹųļХһʵʵտɫǿ⣬ӷȵӿͬһޱȵսǹ͵Ŀֱ̿͡
｣һ˲ڹ̵ħ֮лΪ˻ҽ΢ֹһͷ
һʮֻ粼ֻըѵನУ㷭ŷ˳ȥ
ʲôһ˲ʧɫǸ߳˶Է10Ҳãƿնǿ⣬ǴӹеһǿҵΣա
ʵϣԭ˵δתְħʦĻܡħɵ
ҲͨħɵǷȵħɵ
δΪħŮһ򵥵ħеǳġħЧħӡħ͸̻ЧػȵȸּɣڷУӵ˿ͨķɵ֮ϣʹ֮Ϊ˵Ļ
ܰѾﵽ30һΣȻɽʱһ˲˳
ҧҧӲĴ㡣
һӰ˴̿ԭλãڱе˲Ѿʮ׿⡣
ӰȿڽսлߣһΪڵƶܣóʹĴ̿ͣڱ¶Ǵ̿͵Ƽܡ
Ǿ仰δħŮðߵħֻ21
췢ŮͻȻˣһָתƺĴ̿ͣǵµħȻȫѭ˲һĸǹΪһζĻߣŷȵĶӲڰлһ޴仡ٴβҧĿꡣ
ʲôֱԼ۾
㲻ҵĶ֡һ侲дžŵĿ˵
߰˶ԣŮĺ췢޷ķзͬһġһ̣ӿտɫħԣöħƾγɣͬһſĴǵ߰Ĺһͬ˴̿͡
һͣЪıըڷ𣬴һ̲
׵Ҳûȥİ30̶ȣʼװĻۣ׼ɱ
˵ƾ30ƱҪսʤȣǸǲܡ
̿ħʦһ໥Ƶְҵ̿ںڰʱռһκһͬˮ׼ħʦԲ˶ߡͬʱּӰְҵʧȥ˺ڰıӻħʦĻǰȱǿӲĳЧķֶεĴ̿ͣҪҲ쳣ѡ
۹ܹȡʤģضħȡ֮֮ߵķȣǸһѾ¶μİ顣
ͺ췢ŮһĬ׵ͷҲص뿪⴦һһս˷ĸ
ں췢Ůĸ߻սУһ19δתְĹʿӲ̫෴谭һĵ
׵Һԥ뿪ˡ
Ŀ겻Ǵ̿ͣߵĽꡣ
ø߼ɱǻϺɱǻһ棬ĳ̶ֳ˵ɱֵݱǰһǿ׵ıԼԭȵѡɵġ
Լı䶯ȻҪԼ
׵˫Ŀ̤ŷɿ쵫ȴĲͬһڰ֮дܿȺĹһսϣȴδκιע⣬ûзһս
ð߲ܴﵽľ硣
Ȼһ̣ɱе׵ҷ·ʲôͻȻ֮һͣжޱȵ˶͵غ
һǰιǺ֮ʲô쬵ӹ
δǽļ⡣
ûжԻҲҪ֮һһӰѾ׵ǰ
˵ļ̫࣬׵ԷòϵĶˣΨһģٶȷɿؽ⵲ദ
ϡһ죬̶Ľײһɾ޴˳Žݵ׵ҵ˫ۣ֮׵˶˫һ˲˵档
35
ŽĲ˫۵飬βϢ׵˶Էļ
ûʱٶ룬ΪɱֵһιѾֵˡ


13 Թ
һĵͣеɱѹ˺
ڽһ̺׵̰ذ˸ּܿһٴμܿһǱɱ
ļߴ׵16ٶȣǱĹ⽣һѹԵơ׵ûκηء
Ȼǰʮľ飬ԶԶǰɱֵѪµս
ţôľ£λãԷʺϵһоǡն
ΪһѸݽ
޴ѹ֮£׵ҸеһԼ·ֻص˴ǰδʱǸѾξѣս߳ƵĹ
Ҫ۾Ҫ䣬ҪϢҪһУԵʱҪֻȻ巴Ӧ
ֻܴﵽٶȡ
ǡƾ
ǡ䡱
ٽǡʮ֡
˫֮䱬ĻǣܵײͷƤը·ϵԷʽֻڣ׵Ҿ˶ԷʮеĹ
Ȼû뵽һ19СʿĽս˳ɫϲɲһ˿ʽνжʱ΢СĿ϶
׵ұӦóȴĿǰΪֹûйһ£Ȼǽ35ĽĹĻѾ΢ѣѪ˿˳Žֱʡ
Ȼûôڷӹһâһɲ֮䲻˷
һֱȴŵľᡣ
1935ԭûзĻᣬ׵ҲӲΪ֮Ĳ⿿ͼֲȻΪһξѵĹ̫˽ְҵˡ
ʿǷߣǽߣڹʿ˵õķ
һζؾôȥֽܻҵʱ򣬵һ̣ԤжԷжôʵϣ35ĽһҴ׵ҿܸͳŲȥˣȫŶԷ·ԼԹʿϤӲؿʮ
ڣҪýΪȡʱ䣡
ȫһ˲ۣȵ磬Ӽ絽ֱ֣Ľ档ۺȻһǿҵϺɫâһϯȫ£ڱϴһĺ⡣
ն
Ĺն
35ͫһ˲һûΪʲôܹʹóһУѲ19תְ˹ⲻܡǣԷôܹԼĹҵأ
ΣѾм׵Ѿõһˡ
˲䣬һ˿׺ɫ˿ӭµĹնܣһһ׵ҡ
ϵѪƴ
Ե׺ݣԼݡ
˽ʿչֵ쾡¡
Źڿнͬһʱ˶Է塣ͬʱһǿѹµƺԷҪƵһײײغˡ
׵Ҳ˼ϵľʹ˽ʮףжն
ļ󻤼糹ˣҪ׵⽫ǲ֪úֲƳɵڼͷһֶͬʱҲһַָ㲻öᱻж£ˣ֪ԼĹͷѾѣҲ̧ˡ
⻹ֻǶԷֵһûиٹȼϵĲһɡ
оҲܣǿװٺãһıѾõĹննв㣬ԼӭȥӴ϶൱⡣
ؼѣһƤⷭ˿ڴһֱأ̵Ѫţ·һƬѪɫٲ
˶ɫ糣
ڹʿƻǿԽְҵ˵ѪǱǼҳ㷹˵ĹʿԶ޷ߵǰУֻдʬɽѪһһεرǿ
ֻ죬ضһ˵
ŰĹΧĸ粼Ƿ׷룬ֻèɪڽҲָܵ˽ս˫ǿ󣬸ҽǰ
֮һ˲üΪ
ܿ죬ž㱻ˡɱֳղŵˮ׼ѾԶԶ20תְߵˮƽӦýӽ25ˣֻ35ˮ׼ȻȥԶ
ⲢǷϻҲȰ˵һϵʩѹ֪ηһ֪׵Ķʱǰս֪һǿ󵽲սʤʱȾͱˡ
αپؿŰڻƷһζ׵˵ЩȷʵǷϻ
ȻôǿӲһǹն׵ƽ̡
ٳһΣЦһͺ˿ڲ˵ܵ˱Сĵô
35Զ׵ңٰºݵģҲûʲô19׵ҾֻǱеĴõһҲܵˣʵϣ׵ڵɫ൱⣬Ұ׵޷Ρ
ⶼƴɵĺ
ɱֺĵ𣬵׵ȴС
Ȼ㱻˵㣬׵ȻǸӣΪ֪ܿ죬ƾͻıˡ
ԼȷʵƣҲֻԼѡ
ǻȫķ籩ŮҲãԶһɵºҲգһսлʤ
Ϊԭˡ
ǰһƽȼӽ30ɱַɹ˱ɹŤת˾棬෴Լȴ˺ȡһȻһ35ļֻֽ꣬Ҫ˱Լסôʣµսϣ淴ǰһࡣ
û⵽ȱɱһսʦ̿ͱ¶ݣǹʦ˼лңҲûϺȵġ
˿Գֵطȫ
׵ţǲ˳һȡñǰһƯʤ
ʱĶһľˡ
Լ񣬱ͬȡʤ֮ǰסƣʼս֮⡣
˵йؼˣ׵ҳĬЦЦǿϵĹƣڴʱ䡣ҳϣǵսûҪǿ㼶߳һҲãδؾӮãҵͬǿʤϣǻӲƴô
׵̲סüͷȷʵǸҪ
ûʤڶԷȵʵΡ
׵δħŮܹɹԽսʤ̿ͣսʤǻѹʽʤֻܵõ֧Ԯ35Ŀը
Щ30ɱҲѡսأϾ3020Ǹ߼ĵ˲棬Ҫܣǿɱսɶˡ
ͬܲӮδأ֧ԮǱ˰ɡһϷʲ̵΢Ц෴ߣȡһʤȻһͷ­ȡܶǸС椵ļ񣡡
ֱͬްʲôĻб־ԵĹ⽣ͻȻų貵Ĺԣճ档
ţâͬµϦٵֱʧ·ʲôûһ㡣
͸׵ҵӣһ˿ء


14 ֮
Ϊʹרң겻ʹ͹ʿһһŶصı⽣۹Ĳͬ⽣еҲǲͬģ׵ǰһսԵʵ޻Ȼ˿̣䳹ȥѪ۶һ˿ʱ׵ұԶ϶һ͸
Էǳ򵥣Ϊ򵥣ԼΪʺʵս׻ơ
ӿдɭɭԼԷϺɫ׵ףڣ35ĽҪɱˡ
һ˲䣬ѾΪһӰϮ֮ԭ׵ľȻʧգ֮һ
ɱ¶׵ҵıȴһƽֱҪǱ͸֮ĹΧʱ׵ϺĳϢس֣֮ʱɽĻ𻨣˵ڻһšץסҽļ϶׵һˣжȥƴʱĳȻһβضϡ
ʿ֮ȫĽ棬ٶҪж죬̶һʱ䣬һһ㣬ƿ֮ײĴѥ̤΢죬ԼѹֵĺʹధʱΪսɡ
ʱ׵ҵȫ¶Ѿ˻ֱۡȡ䡪߰˵ǳ̲һ˿ڣϡ
Ѫ˳źڷڵأһʺõ塣
ɱȴ΢ɲüͷ
Щ˿ڿƾĶǣȴԶԶδĳ̶ȣɱġ
Ȼ˿Ѿȫ֣κأʩչϴϬĹһ19С¶Է츳ٺãҲ̶ֳֻȡ
Щͷֻת˲֮䣬겻ٶ룬۶ԷʲôҲãʵڵġʵֻҪƴ۵ؿ񹥱ɢеıƣһжν
˵Ӱٴ˵⽣Ӱ֮УʱʱصʱֿһξٴκݺݵײĶԹͣرͺͷ۾Ĺţڶֵ֮ǰֹͣ
3519ӲӲȻʼάţһֱûн
׵һԽսԽµơ
ôܣȻѾ˾κˣֱΪԼΣȴֲòʵ
ѵ˵һʵǸصĸ֣ǺܶټĳЩطαװ˵ȼǿߣв²ţȴȻͷԡ
ͬʱսĲϳ׵ҵȴһƬ
ȷʵļֻ19ȴ35ǣⲻָΪĹʿ֮ĲˣȴΪߵĹŽȻͬ
Ȼıǿȡ˸ĹҲɳṩĸ߾ʧ֮ɵ־
Ȼͨȡõǿ֮⣬վǾԵġ
984꣬컹δģģð߲࣬ʿ٣˽⡢ʶֱо˸֮١ţǸǲڷġ֮ħŮ⣬˰ɣ
׵ңȻ֪Թʿ֮սɶӰ졣
ֳѹţϢ֮УĹ򳹵ѹ35Ĺ
׵һʼͼ㵽ƣҲѡ35ơ
˵˵ǿɣǰһЩսָĲͱȽϣ֮ħŮĶԣԼ׵ҿԶ϶ԼĹǳһߵˮ׼
һִںϣӡ
ĹںϣϬܹͨģ
ңĹ񻹱ţͺһԭˣżô׵ҵĹĽռϷ磿
ԭ⽣ʹͨ⽣Ļ׵һŲôãʩչ͸ļɺʵ֮Уٶȡ׼ȷȵȵȷ棬⽣궼Ϊܵ۶ڲ֪½Σ׵ҵ19ʵϾ25ҵʣľ鷢ӳ30ˮ׼˳ⳡսȻͱʱ䡣
ӿ΢ȷʵڵĻָЧԼ˫֮нʱһ޷벨׵ҵУȴѾƽԽԽġ
ںϵĹ񣬹Ȼǿ
ûнһʴļ󣬷ܹĶǴйܲҰ֮ײоõ
νںϡ
ϻƣһӲ·ҵ竣ΪһǿĹΪ֮ǵһԱħŮ֮ħŮΪҴĻᡣ
һһṼΪһܹģ㹻ǿĹʿ
׵˵ţУһݾ⡣
һλᣬһشֵĻᡣ
ʼѪƴʱһǹնж⣬׵Ҽ󲿷ʱ䶼񵲣ڸ߼ֵѹ¼ѵ档ڣǰǵѪ⣬ϲġǳ˿ڣûôˡ
ɲ׵ҪĽ
ƾŹţֱȵ֧Ԯ
òħģȫոԽɵһ̿͵ŮһǿĶ֣
Լǰʲô
һ
׵һε͸Ĺҽ롣
һ̣ƣŵģȫ֮ͬ͵س˻
ţȫһɱ۾˲㿴׵ҵͼǣʱһЦǿ㶫أһˣȻҷ浱Լ35ĵȼģ
ץסֱɱɣţӭȥ
ֻһͳХԽ˫ųɱִ˿ڱµʵûзûкУû·һȫ͸Ľ֮ϣΪһԸѿı佣磬ն׵ң
׵Һɫͫһ̾ȫһĳ棬ȵľǶִһֻ̡׵ҵ˫еĹȻ۳һɣεһ˦˹ȥ
жԷ˲䣬һ˲Ӳ
ʲô󺧵ʵ
еԼһ˲ͬʯһȫж֮ϵţڵĹȴ·𱩶һ㣬ʼؿһĵʹǣĸоȫʱԡ
ɣôܣʱ˷硣
ַɱ֮Ҫ̫࣬вᵼˣ궼ɵ
׵ǰͨںϵĹõӰ٣޷Ԥϣ޷ңܹͬӵйĹʿ̶ȵ˺
ħ
׵Ҹ֡
һֵ˲䣬׵Ҿͷ·飬ش˷һǽڣڰһͣ͵Ծתйâէ֡˫ڶϱһţ֮ӿ϶룬˫סĳɽѹ°£
ɽ
ЯȫıɽҪʵˣ35ĽҲࡣۼ׵ɽѹ֮ƹ걬һ˫ԲһеرǱܣѹڹķɣȻǿһ̣ԼΪǱ̬˳ȥܿĹ
׵ҵĽѾˣǱ۵ͨϴ˿̹ɭɭźķƿ˶ֵķȥ
֮һ졣
ƽĺ󱳣ȻһΪѪ˺ѪĽвǰУһɼǵľ޴˿ڡ
ɱ㣬Сӣʹ־ŭһɱ
Ȼ׵ȴһͬ˳ȥ
һ̣ʮԶĵطһͷĺ췢Ʈ
δȽ꿴ŮòһտɫĹ⻪¡¡Ŵ۵Ĺâſһ
Ѿˡ


15 ڼžķ
һԶ׵Ѿõıɽ֮ϣֻܲһеܣ㲥׷̣ë˽ζ
оաӾǵһվˣϾڵķȾΪħŮ൱Ĳ࣬ܶ༫Чħɻûܱ¼ȥʹˣŹջǸֱʮ׵ľ޿ӣɱֻǺֱ۵ؼʶ˺ܶټǧСʵ
Щ
ǰδ֪Ŀ¼ɣܹԼĹɵ꣬ԶħȻи̨࣬ͬһĺ췢ŮԼϣżȬˡ
35Ѿʲôˣ⻢ˣӳȥѡ
ңӳȥˣô
ѪеŴӲʧܣرһΡ
٣ڵԼһս֮ţͻȻ¶һЦɱ֣ŵѪӣټǹʿּǰը֪ʱͻᷴɣü
ۼûϣˣôѡҲܼ򵥡һѣǰҪӵһ
ã׵ҵڴأһ۱㿴Ҫƴˡԭ׵Լ㹻ĻȻ뷽跨һһεģֱһöֲʲôͬھʯٵ
ȻղŷΪ˰Լһħ̫޴ֱ⽣˾ѡ
ֻǽһȻ⿪۵ת˲֮䣬˫ѾѪޱȣ£ǱһʺɫĻ棬ͬŭʵ塣
սʿߡûǣûи飬ûʹ࣬ڱ׻ǰֻ֪ɱ¾ƻѾ޷ٱΪ࣬ǿսʿ
ΧĿһ˲¶轵ȴַȵϢ
һײĴ졣
׵Һԥֱӳȥ35ĿսʿٶȺûֹˡΨһİ취һʼսʿж䶤ԭء
19׵ңôסŭĻսʿֻٽһ£ס׵ȫһţϵĹ⽣ĲӬһѹѹס׵ҵĹơ
׵ҾֿȻȴˮһԼӿսʿȷʵѾԽļޣʹھֹĶԿУ׵һǱһƿ˫ſʼϻڵϳ¢
֮ʱսʿĹ⽣֮ʱ
׵Ҳһˡ
ħǿԿУ׵ֻǿ⼸֡
ǡһޱȵķ籩Ů˿Ҳ¶ԥƴѾ˸߷壬׵ھҪ뿪ѡһ£ȵĿ»޷ӡ
ܶ㿪׵ٴ˵ûлͷֻǱź췢Ů
նԼǸȻ侲ıӰȲԥҪǣǶ˼룬׵ҾѾԶס߳Լһǿսʿˡʶȥ׵һȻˣһԡ
췢Ů籦ʯɫ˫һ˿⡣
壬ֱ֣ס֡һ̣ħӿͷĺ췢ΪģâţɬµħĽչͬһƬɲĴ󺣡
ԽԽħʼᣬΪһөĹڿƣͬһ㣬Ů֣ϸ׵ָ⣬ٴѹ
ˣħ۵ɿضһ˲䣬ȴ󺰡
׵һ˲䱬ȫƿ˿սʿѹ˲䳷˻ΪһǦɫӰӱ˿ȥ
ĸ߽׼ܣӰ
սʿõţ־ǴŲӰһնӿ׵ҡȻһ̣ǵǦɫӰӾȻʧˣȻ˲ʮ׿⡣
ӰףӰ
ȵħڵˡһεĹɽƣΪ׵Ҹܣ췢ŮһϸޱȵĹȻȴ˼£ͬĽâ
һսʿǰʱֻһĴָСĶڣȻȴڿսʿıһƬѪǡսʿ㱻ǹɾ޴ĳ˳ȥڰķѣһȷѪꡣ
һƷһ
κһ21ð˵35Ķֵֶ԰սȻȴ֪һ㣬ȫǿǸһġ
˿̣ڷֻһȫϢɱʬ壬û̱˵ϡ
˹ĸ߽ƶҲãȻǿʩչЧãսʿһֱƿףǰһĿĵ˿ڣѪεδ档
æȥûһ¡
Ϊ׵Ů֣¶һȻЩѣȴʾƽЦݡȽסսʱ׵Ǹӡ̵Цݡ
һ췢Ůȴ̲סҪ˵Щʲô
˵ȵĿڷĿĵķװĵض׵˵ղ˺ܲ˵°ɣ
ʵĶЩͻԭӦ˵ȴװű𴦡
׵ҲûвЩҲãܷǳ˽ǰŮڵʵû̫ԣѹե޵ʹõĹ֮ȫµ˿ںʧѪҺŸָʹ࣬ƣдӹﷺ֮ȥ
˲ô˺һ׵ҲŴϢţǿشβܷѾͷȵûС
췢ŮҲӻֻ۽ǵ۲ӵһμʮ⣬ȴֲ֪ʲôطꡣ˵ս֮ʱ֪ˣһ竣ۼ̬ΪǿսʿûϵȻǿ̶ȡ
һ·ڰеĵԸ֮ɭָƣͨҩƳ壬19֮סɱǿһˣǵжԤ⡣
ûܹ֮ô͸Ϊ׵ǰսţǿһҪսپ
ƾʲôܹϵȺ30ɱֻѡսƾʲô֪ѹܹǸ̿ͣ
ңʲôʱ˹񲢳Ϊʿģ
׵ҡ˼׿˹㾿ʲôˣ
һ򵭶ޱȵķ籩Ůһȴ̲סҪͷʺˣȻôˣҲȫ޷Ԥ϶Էôش𣬶ܾȿھˣǹĵ̬Դ
Ψһҵǣڵ׵ҲԹ˲Ͼ޷ĹŹ֡
˾ôؿŷ棬ʤļž췢Ů̲ס͵һۺڷ꣬вòϣһΣԼȻսʤ30Ĵ̿ͣ35ĿսʿȫΪǣ׵ҵֵĹϵ
ģʵȡ˲𡱻Ҫ˾̾
ǵδɱʣ˵Լˣܶټ壬ҲǷһ⡣ֻ˵˼׿˹ѾԱɳ׾ѣǷĻᵹŮأ
뵽ܶμ磬Ҳû˰ա
ʹˣŮҪһŬ٣Լ̬ȡ
֮󣬷վȻеǿҲΪһðߵĽңҪ˵ĻǴԼǴ塣
׵ҡ˼׿˹һսǶİΣҪΪŮɵһԱôһ˲䣬췢ŮѾָյϣΪı飬ԵЩİ
һ˵һ֣׼ڴ׵Ҵӵ׵ȴûס֣վ˫ɫͫ׶ǰĺ췢Ů
ô򶨵ٴһ飬ȵȴֳ޷ƵĺΣҲʼƮ
ԵĻʱѾԶˡ׵ţȴûκβУҲû˿ӶΪǻú췢Ůظеĵºߡ
ŮɵĻҴȹһ£˵ʵܶټ嵱ҵķ񣬱˹λòȥ׵ֱ˵ػشȻڷü֮ǰͻȻֻһתЦ˵Ķô
췢Ů㶣ţ˶Է˼
ΪȨˣǸԴԼȻ໥ͬ׵Ҫġ
ȵ΢΢
γҪأ
ȻŮ˴
һΣ׵ҵû˿ԥ˷ȵ֡
Ůеʮů
ңܾ֮ǰѾչһֻ


16 

ħڸ֮ɭӪеĴӿһ̶ȣһһȵѧԺڵʱޡ
ѧԺԽֵԺһɭ֣ƺ¶˾һ㣬Ժ˵ӪضɭһĴŻرգζŽʹжɭгҲʧȥʸ
ôˣ籩ŮأԺǿʼ˽⵹˵ǸĽİȣֻ췢Ůÿ׾ٵǶ̬ʵ̫ˣһؾȻڸ֮ɭУûг֣ʵе
󲿷˶ƶ̫뵼أҲһЩøԶģ׷׽ĿͶ˷һߣƲ˹ܶõֶΡ
˵Ŀ֮£һͷ𷢵ķվñͦȫһƵӣȻĳȡ
һأ½Զˣ
ڽѧԺ󣬱ѹ꣬˿ȴҪѧԺз̣ҪᲮתְһ۸ڶķ˿ҲǼòѡ
Ϊ˹ĵһ˳λ̳ˣΣܶ顪رȥϸڡֻҪ׼ʱȥȡΪĻᣬ㹻ˡ
һΣ¹طȡܶ٣ԷҲģ籩ŮȱϯɾΪ⵽ʲôС֮ǡڵĽȻԼļѾˡ
һ뵽ޱȵĺ췢ŮǸԼ׵ҶѾɱֵĽ£ǣ̲ס˲΢Ц
ڳɼõġСΪϤҰսļڣһԺôǶ֣
ϵܿ죬ͨԹͳƣ㽫ĳɼԶԶ˦˺棬Ϊ˺ͷ
ȷϣĶѧԺĵһڣֵ̨ԺԷ¶һĵЦݣ¥ݣλ˹ĵһ˳λ̳ˣӭ̨
ͬѧʱˡֵԺԣζ˵
¶һľ߷ȵЦݣ΢΢˵ͷߵ̨룬ֵԺ֪ȤվһԣȥֱͬĹܼһ㣬Եǫۡ
ͷϺ˵֮
緢ķѾȲؿʼҪ̨µľηĿˡ
û˷籩ŮԼĴ˿̣Ѿûʲô赲ˡ
̲ס룬ǷûбɱԪ˱ˡ
ǿµŵ츳̵ԸλСȫƵǹһˣ§뻳еĻֽһζ
컵֮ʱһĵûԶش˹ţԺǾȵĺ
ǷȡܶС㣡
籩Ů
ˣ
ʲô·شһ㣬һΣɫɷޱȡ
һ˲䣬ΪԼˣȻһ̣һͷǿ޺췢ȴ˶Ӳˡ
ʿΪ׵һǷȡܶ˭
ԱǸޱȵĺڷ꣬׵ҡ˼׿˹ô
ôܣ
ѵɱʧˣΪʲôԼûеõκϢ嶼ûʲô
ֵѧԺôδ̫һɣ׵Ҵŷ̵ĵ٩˵Ķϣ˻ûء
ոǰ̬ȵֵѧԺȻҲȫûϵᷢ£ĿɿڴؿһΧԺͬſĺˮȥһ˲䣬ֱ̨ˣеǰδеѹ
ֵѧԺʿˮһƬհס
ҲȲһЩǿƵķξȻûг֣жϣѡ˹ģû뵽һеתʵ̫ˡ
ѾˣھҲѾǳٵˡȡܶ٣һ̣ѾˣǷȻعϾ϶ˡ
Ŷ췢ŮȻЦˣһ˲ߵ
ŪʱЦݣ׵ǰһܶΣÿζ̲סҪ쳤̾Ҳ⡣
һ˲Ҳ˴ϾͻعѲҪ̹ȨвѧԺ¼ɼ˹пĹ񣬶Ӧģ
ǺĴǣȻѾúõľǰȴԵò԰
׵ҺͷȽһ񣬽ţֱ̨ߵ˷ǰ
ڷ꾲ؿǰһУص㻹ûôѾˡ
ˣЦһȴͻȻ˿ǡ
ˣ׵ҵ˲ǴѾرյɭֲŽģǴͨ׶ĵ·ģңǻ
ζʲôһˣ֮ǰܿѾعһ׶ն
ΪʲôҪȥȥʲôŸǻʲôͼ
ͻȻеԼʧȥ˷ֻʣδ֪Ϳ־塣
ţ֪ܿ˴𰸡
ϵһȺžףֳֳǹƵĹʿǣӪ룬һſȻһλַ߲ѧԺʦǰΧţϳһһˣԺ棬廨
һĻɫԽԽˣȭͷָǶ뵽ģѪȴȻ֪
׵ңص˵ͷ
ЩߵĽʦǣԱɶѧԺµӡ
κһҪıѪҺĲ䣬ΪħѧԺͬʱʹᲮתְʼħѧԺȻŮԱص㡣
ԣԱɲŻڷѹ˸еΪ߻һı
ԣ˿̣׵ҲŻѡַʽΪķ
ڽɱ֮׵һбϣֱ뿪˸֮ɭȻֱժȡĹڣҲһΪˬѡͬʱܹ˳شȡתְĿꡣ
ֻתְ׵Һͷȸ˵һƣܴıأ
һĸ֮ɭҲãĵ˹۹Ҳգ빫ǧ˿ƵϵġǸܹıŤתĶʱ֮籾˳
סԼѣǷԶҰҪס壬һתְߣôǿƣۺޱȵĹȦУʲôͷıʲô֣
ҪһΨнơ
ԣ׵ŷ˽飬δɱΪԱɵ
Ȼ˹Ȼ߻ⳡɱֶηǳϵûκΰѱͺۼ˵ֱԴΪڽйսȴ޷𵽴ԷֲЧ
ֻǣһѧԺأҪ֪Ŀޱȵзɱֶ¼ѾǾ޴ˣԴ£ȥԱɱǼѧԺзչػյЧ
ڣڵһʱõϢŮɣôġ
ֳֻԺ״Ȼһɧ
ɵ£ȥЩĵóҲ̨Ȼ˷Ը
ܿ죬ǹֱȡһ޴صС
췢ŮһУ׵ͶѯʵĿ⡣׵˵ͷǣ籩Ůˬ̤ǰһڿ˿ڣλԺȿɡ
籩Ůһڣֹ̾б򿪵ʱǼνġ˶һ
ö׼
ЩѪеɱǵԴ30һ31һ35Ľꡣ׵ҴԽţ¶һ˵ЦݣתһɪŲֵѧԺֵѧԺ⡣һĹһڶзɱ˵˭Ϊ˸𣿡


17 Ѫ
ֵѧԺһⶼûа취ش
׵ҲҪش
߰ɡ׵̾˿˵˵
ƽĶۣλһСĽ˭ҵѧԺûʲôֻǣڴʱѡ˴ôΨһĽ̨Ȼ׵ҲĶλѧԺôܶټҲܻܿῶΪһϵλá
ʱ˿̣ողԱɱǩĿļһȴɱӺѵ䷶
ֵѧԺЦһ£̾һҲƾֽűԺ뽲ʦǵĸӵУ彥Զȥ
վһԵķҪҧˡ
ֵѧԺ㲻ʲôһöӣȻһ̣ȴǷ棬˹Ȩ
˶ʱͶٽסЭͰ˹ڻʼħѧԺ뺺ܶټͬӰڵһվӵѧԺȻӾ赭дشˣһڸոõһ֮
ֹһ֮Ľ棬ֱǳش
ܵԷĵ⡢ɱͶ⣬׵ҹⱳ˸
Ȼһ֮ټ˹ʿţѸײڶ֮ѧԺаԱһվӵѧԺ̨˵ףֻǴ˹һֲˡϵ֮꣬δֽƾһͻϮԶԶԺ˹ĵ̡
Ǵ˿̷֣Ǿһˡ׵Ҳһɱķ
ߣֻţλ˹岻һļ̳ˣͣҴææӪȥͷûء
ϾǴӵܣеġ׵΢΢̾˿
Ȼ˿ȷʵ˷棬Ϊ˵׵ȴѲǵͷ竣̵裬׵Ҳжôˣ˼άѾʼڿǽһϵпˡ
£ȵһ
սսǰ˰ɣ׵ҿһߵĺ췢Ů
ԷߣŮЦõģǿһӵģһվߵġ
ųֿ϶Ļ׵Ҳ˼ת˳΢΢
ɲǣæµôãΪһ仰
ᲮҪʱ䣬תְҪȵڼ䣬ʲôôʵ
׵һǴҪԼˣ˵ǰһ˼֮ף޻̸˿̣췢Ů̽ʱ׵ҵǲؼ˲١
ûʲô£ҪúϢһ¡׵Ҷ˶٣һмصĴ𰸡
ãıҵʽϢһ£һ˺ܶլȵ˵ͷĿǣ˵Ƿʽ룬ҵүүҪһ档
ȡܶٵүүܶټ嵱ϣܶ٣λ󹫾ӵСŮǰʿͷΡ
ڱ˲֪ʱͼ֣֮һ˽棬ڴսЭ飬ڷɱһλӢۡ
ͬʱҲǹµĹ塣
˵һСϯϲƺʧԣɹ¡ڵڶ죬˵ֱɱԷأȫС²ǿùΨһĶӻභֱһ¡ţϳһնȥʤߵԴ
ǿӲãҲݷҲˣǶΪѪ
֮£˹ΪԱȻսթûֲֿš˼׿˹ɳ䵱ԱɵڻҲͶŮɣһĵġ
ǰһ׵ҲδλѪйκνȵĽǴӹſʼġһ׵ȻƲ⵽δΪ뵽ȵУܵĹעҲδϵ빫һ죬Ȼ֮졣
׵ҲãȻеֲĸо
λѪ׼һ㣬ԲŻ׵һݷʽ롣
һҹɱֶƴʱ˿ڣʽڶ峿׵ҳźܶټֱӴѧԺִλѪլۡ
ں췢ŮԴ£ڷ괩լռſĳȣȾ޴ľǰ
ȻҪ˵ʲôҪͣ˽Ųؿ׵һۣסһ㣬ңܶǺܶ٣ô
׵ҵ˵ͷȻһǰȥ
ǷҲû취ǰˣΨеõɵĿˣܽȥ
֣˼¡
һͳׯصڴ
׵ƿţȫ̾ԡڵɫĹ
һ伫Ϊİ칫ңź̴ľħ¡ġ̵ȸ鼮ҵеѧۡڰ칫ҵҲ࣬һſսꪣ˫и޽ÿһ涼൱̶ȵĥǲȥѪȻװΡ
ڰ칫ҵ룬һĺɫ޴֮ǰһźܴİ칫һͷٵдʲôˡ
ûСáҲûСֻиֱֽĦɳɳ׵Ҿվڷصȴš
д߷·һλ˰㣬׫д˽ʮӣ̧ͷ׵ҡ˼׿˹ҽʲôľ˰ɣǳ˵
ϴŵӣµķ˪ͳսͷȾ˻׵ɫʹˣȻɽһ㣬˲òӡ
Ǻϣܶ٣Ѫ󹫾
ӵһ˫۾׵Ȼȫ͸ʵλ󹫾ļҲͶʮ׵Ҳ֮࣬ξѵǿߡ
ܴôżɽʡ
ǵģˡ׵̻شʶĽѾʼˣκԥڽʱУضἫΪ
ܺáôҾֱ˵ɣҪ˼׿˹ΪǺܶټߣһһأҵľפС˵ţ̯һž޴ĵͼ
ŵͼ˰´½ȫֻеһ֡
Ը֮ɭΪ磬˹۹빫޾ɭ˼׿˹ڸ֮ɭԱߡ
һöص鰸ƬϣζҪĵطһȻ
˺ܶټδż̳ˣõĽǱԷȡһƬأ
׵һ˲ֻеŭ
ǿѹסʵʹˣƾʲôҪҸ
ȴЦһº룬˹пɿ鱨ָ˹ڽбԱĿءһССĲֵܵס˹ľӣҪңӵйǿľӡ
ٰܶǵԱɹĽ۾ǸһƬ̫ˡ׵ҳش
ˣʵɣϱͲʲôƽشԷǾǿ̬ȣ´еһ˿졣
ȷʵ׵ƽص˵ͷϵȷûйƽԡ
ȻҲģתְԺһṩõԴҲḳʿݣҵŮңɣóϲô
Ƿȵ˼׵ʡ
һӦġֱӵش
׵ǳᵽλѪˡ
ûимûилᶼ֮ɭзһУֻΪ˰˼׿˹弴ٵΣ߼۵ĳ룬ԼŮǸնóѪˡ
˵УһжмģһжӰɣ
һ˲䣬׵ͻȻһ˷ǿƶԭ
ΪôĻΪѪеĿܣԶʧȥҡ
Ϊ˷ȵĻ׵ҿԺԥطأλҫȻ˿̣ѪЭȴûκ塣
һһǷȣܶǺܶ٣ǰǣޱȵŮӣߣȴһ̰Ӵľޡ
׵һкܶҪΪӭӼսʱ䱾Ͳ࣬ΪѪӣȻڿ֮С
Ҿܾ飬ˡ׵˵
侲ƽȣһ֮ǰܾ˷


18 ֮
԰ĻѪϣһ˿мЦұΪǸˣź
ҵ̬ȡ׵ҲػشԶԷǹǿѹ˿ûõӡ
ٶ˵ʲô˵Ѿм˵ʲôˣֻصԣٴοʼдͬʱ鷿ĴŴˣʿѾڳһͿ͵ļơ
ȻѪһϲ׵ˡ
׵ٴΰչǾϹ⣬ͷҲص˳ȥ
ˣ֮Ҫתְ԰ɣһṩѧԺõĲϣΪ˷ȵĳ͡䲻˵ôһ䣬κθл˼ͬһݷ
׵ҺپܾһΣҸλõˣҪӹ׵ķʽڷȵĸ顣Ȼߣվȥˡ˵һξܾΪ棬ôڶξܾȴðѪˣĿǰ˼׿˹С׵һԶԶ޷һ
Ҳˣ֮Ǹ࣬׵ҳȥʱȻǲ
û°ɣүүûΪ㣿͵ˣһ׵ҳӭǰȥ
췢ŮŹĵ׵ҵʱ˺ܶ࣬ЦŽⳡȫһ浹ǿѹȼһ顣
׵˵ܾѪҪͬΪܶټԱķȣȴ¶˻ĵЦݡ
źãʱǿӲһ㣬үүԸ񷴶ôߡ˹֣⵹ȷʵһ⡣
û׵̾˿
ģһһȥȰο˵ڹսɲϴã٣ҵݿԶ˫Ѿֵӡ󡣡
̫ðɣ׵Щġ
ǰѵһҲãܶټվѪ˵㣬ŮķǲȡжֱͺǺͼ̨Ϸһѱʲôƴʩ
϶᲻ܲΪǲҾͲȥɣ췢Ů΢΢һЦȻԣŵĿǣңҪսѣôԹۣ
׵ǵ˵ͷ룬ҿɲΪսѣҪΪˣӵ뻳С֮ĹϵԶԶδǸز˵һȻŮ֮в
ô߰ɡȺȻȻ˵Ǹ׼ýתְˡ
׵ҵ˵ͷ
ѡĲͬʷı仯ĽѾʼչ֣ȻһǲıġԶҪĹؼ㡣
ΨӵſֲźֹֺұҪˡ
¼˸ıҲãʮľ飬ξѵ۽ȥѡŻ·ߣȡǱ׵ΨһҪġ
սҲãĵԱļۣʵĵ䶼Ҫʱ䡣׵ţҲѾԱɵĶΪһԱһܽеøס
Լ˵ͷҪĴ£ȻᲮ󣬽һתְ
תְԭܼ򵥣Ϊ˼ĳǱܣøصĲϣԴħй룬ɹʹħĳһְҵҪԵؽ
תְ
ڱÿ춼ð߽飬㲻ʲôر
ؼڲϵԣԼħ
Խϡж̺ŶĲϣԽΪתְṩİ˵ΪתְϣôתְԭļܻϣܲЧΪתְϣ֮ʲôԶûС
ħҪעŨȺȻԽԽãܴﵽתְɵļáһ棬ʿٻʦְҵŶΪǳ˱⣬еĹŵԼͬҲҪħܵӰ컹Ҫǿ
ǰһУ׵ʱеͨתְֻ֮ͨͨħŮṩһЩϡƷħͨħӿмȡģδܴﵽޡ
ʱ׵ΨһͷǾʵȥȻԼսû׷ԣ
˵ҪһЩתְʱ򣬺ܶټδʹõǸ߽׵ļħħ㹻ҲΪ˲ֵ֧δħŮǿֲƻ
Σ˶ԶԶ̸תְ
һȴȫͬȲẺܶټڶʢʱṩϡвϣħ󣬱н
ͨѧԺܹʹõǹħ
׶նλڹ룬˵ռģᲮλ׶£˵ռݵеĺġ
ħħʣõЩ᲻ϻۣˣᲮ֮С
Ҳˣ󱻳ΪᲮ󡱡
ͷųħǹȫϳˡġ
Ȼħһ꣬Ҳֻһ˽תְѧԺ⣬ʣµڽй֮˻ǹس
ϡеԴἤҵᡣ
һΣ׵ԸԳõˡ
֮ǰѾں˹񣬻δתְˡħǿļܣһϡвϺϳħתְֻʲôĽأ
׵ʮڴ
ңҲ뿴תְķȣ
һΪԼĹϵˣᲮԵһоյضһȡԭĶһͷ޵ĺ췢׵ڶе;ĵͬʱȴָеο밮
ƺǲ׵ҵߣתͷ˵ײʵô
תʲôְҵ׵治ɫĲʵƺղŵཻǸżȻ
ԪʦȵĻش𲻳ϣǰһһģһ
ԪʦĴԪصƿߣּЧЧħɶԪʦֺϷϲͬħͳߵʩٶȣսµ̨ڷȣֱ̨һݡ
ҲǷڰ´½ԡħŮҪԭ
ĴأŮʡ
ꡣ׵˴
ǰһְҵǹ֮ԻôѡһΪתְʱҪĲϽ٣һ棬Ϊ׵ҵĹʮ⣬ԲųΪ
ص㣬ӡ񣬶ǽѱĹʩչİԷǿѣͬʱͿƵˡһں˹֮׵ҲףǰһԼѱ˹񣬶ԼĹͷ·ʶһ㣬ԲŲҪ
ڵ֪һ׵һٴתְͷ
תְǿԹĿΪҪģȻԼûתְѾɹͨ˹ǻҪʲôǿƣο׵ҶڹĶλǿԹͨͬ飬໥ԼҪѱļ塣
ԣһΣ׵ѡ˽Ϊµתְְҵ
ļ£֮еΪսǿ֮·ǽ꣬һԸʺҪ󼫸ߵְҵ
׵ҪģϵսңǿԼ͹ͬɳ
Ȼҿ϶ǰһľ飬׵ţԼתְΪ󣬺͹֮ήͣǿʹȻܹйԣתְɽ꣬ǿԼʡ
ߵӣ׵пͬʱý˫
ȻҲƶϵĽ´½Ϲʿʷͺ̣ܶǰһǴδֹԽĹʿԣ׵ҲֻǸݾƶϡ
ţƶϵĽʻܸߡ
֮Իѡȫµְҵ·Ϊ׵ҷǳԼħŮȣδ֮ħŮ˹бϵĲͬʲôţԴҲޣƱľ飬Լδ޵Ԥ֪
Ȼֻಽ··ߵɾȻޡ
ҪΪ֮š֮һӵܹȺͰ˹޴ĸı䣬Ļϣٲϧһд۵ȥŬС
Ѫʱ׵Ҹᵽһ㡣
һ۷ʱڣ׵Ҳ˵ԼѪĶ֡
ȻλǿӲޱȵĹ˷ȣԼҪȥ
Ψиı䣬ı䣬ɱ䣬ֱʱ䡣
ţһƬյĴɫӳ׵ҵ֮С
Ხڵأ֮ȿϣ֦֮


19 
ȿϣǰ´½ط֮ƵģСĲɣЩΪȿϣ֦֮ǵĸϵŵħǹмģȻλá
֮ģ֮԰ЩԳΪ԰Ÿʥְǹںе˵Ǵں˭Ϊͳߡ
ǵ˹۹ռ˺նˣһ֮԰ڵ۹ֺ̽˽ӡ
׵ҵǺǵ
һԱɵ͵֮԰˺׵ҡȴ˸кһͬš
λѧԺһԺɣǡ³֮԰ĳϡһŮѵȺʱ󣬱ǰ¶һЦݣȣҴ֮԰ףظλɹȡõһҵ򵼣λǰᲮɡ
˵ţʩʩȻ΢΢Ƿűԥǰȥ
һ·ϣشһ򿪣ǰ׵ҵûܵκʡֻ۵Ĺȴ׵ظе˫۾ǵһһ
ȻħΪеķҲһ㣬췢ŮҲֻüͷȴûбֳκβ졣
ûвȡΪֻǰп̽۲ӣ֮԰˵ѾͷųˡǰһĶ飬ûĴ
Ҳ֮԰Դ˴תְӡ
ܿ죬һ·룬·ʼֲ档⣬λ԰Ҳ˲ϡ
ڵµᲮΪ޴󣬹ĸۣһʼתͷһ۵ħĸۻͬʱҲѧԺ涨һԭ򣬷˷ѡ
ÿ۵ԣ֮԰Ȼ˲ԣû˷κʱ䣬ֱ˷ֱǰͬķ
ڶ׵ɵڱϣռһԾʯľ޴ռ䡣
֮ˡǧ괿ġǧɫġѪĶϴѧԺṩѲϣһط˻ɬ۵ĲͬλãͬҹĻеһſǡ
׵ңվھ޴۵롣
ͻȻ̫Ĺâȥ漴ֱһ£̵۾ۣƺʲôת׵ҵĶ΢ıƤϸܵ˴ȷ磬ͬˮħӽ·ӵ
ħǿֱӽ׵˵棬һͷڷ޷Զһ̣ҰеѾ׸ı䣬ǰǺնķ羰һƬޱȵĺڰ
ڷ۸ĲϷ·Ѱ׵ںڰէ֣ҹ貵ǡ
һ̣·Ϊ׵һ㣬ǧɶ˻һͶ׵ҵǰ۳͡
һ
ûнʡ
֪úֽĿڼžĺڰ֮С
ɫĹԴӽıԵк£ͺرɽϷֱµٲ
ֻһ˲䣬ռеů㱻ɢȡ֮ģĳǺϻļŵϢݶǰ
ûҲҪ׵֪ԼĹʮ˸ͷԸҪսѡ
˵׵ҶֻһԺзģҪһźֲôʱ˿̣ڿԽһ˵ˣǰλսѡ
ٴιͬսϻơ׵˫ɫӣһ̣ȼ˱Ļ档
ûʲôĿǣҲʲôѪȵԣȻ򵥵ҽȴ·̺ħһ㣬ڰħȣ׵ͷǿһɢ貵Ĺԡ
֮ϣ鿴˶пֵ֮УᲮתϼ԰Լһ۵ħͳȫ֡
ͻᣬΪ֮԰츳԰ĹѾˣȻҲʶиʽ׷תְν
д󲿷֣תһΣһͷųħղˣɢⲻʲǿͬҲ־ᶨ겻ɵġˣֻܳ˲ţȨƼȴȻ벻ס
һ֣ܹһħͣţ뾫߶㹻Ĵĥ۲ļͣתְҲΪתְ
һ֣Ϊ⣬վʱᷴӰᲮתתְУȡһݵλħǼΪϡееţҲǴͼݵļ˽⵽תְġ
δֹˣλպѪҲǡתְ
Ҳˣħ۶ɵľһֱݷڱģ˯
һΣǵǺܿλȡܶ١
֮ǰһ˶˳ֵ˽⣬ľƣǹֺʥְߣҲ׼ŵˮ׼޷ħҲǼ١ڷ꣬ȻͻȻǿֻ֮ǰ竾٣ʿ϶Խϲͨ˲š
λ췢Ůڼһʱ̺ܵǰδĳħתְĻħһа
ˣǲɫʵĿȴԶԶ˶ۡ
һϼ԰׷ױ档
ţһ˵ȴ
ħеƺǺܿ죬ǳ죡԰ԽԽֱڼУܣʧˣ
ô׼æʵ
ȻǸȴƲȫۡ
ۣ
ʲôһ˲˴
һ˲䣬·֤仰һ㣬һ󴫱նƳ֮һǿۣ׵ڵķ֮гգ·һյսǹҪƣ
ߴ׵֮ʼǧҶĦŷɳɳͺΪ֮ƣΪ֮п
Ხ׵ǣˡ
ƾõ˯֮ˡ
ԭǼһеôŬŸղżʱΣŹκһϸڣе޷ţǸͨͨĺڷ꣬ǸģȻܹȡ˶ħ
Ǵˣ󡭡ʧˣһʧ
֪ǵ˼ϣʱͷ
Ƕۣ԰ּһ䡣
Ļδ£һֱĹӷڵλó
ǼֱԼ۾
쾿ʲôӣһƽıȻܹǣתְߣ
ڸô죿԰Ȼȴδ״һԽǵĿǵĹǡ
̿ʼħǾȡ˶١Ǵ
ǱȽƽģ֮ħ϶࣬㹻η󣬻֮һһħ㣬ܹԹʮ˽תְѧԺĽȥһΣ°˷תְħӦ׵Һͷȣȫ㹻ˡ
Ǻܿ죬ǵƽ̬㱻ˡ
׵Һͷȼȡħܿ㳬ˡݡ


20 תְ
ôܣҲˡ
ûʧ˼ζŶˣ˵ħСڼȡ˵ڶ㹻תְħ󣬻ڼǣŷ
ǵݣķݡ
ͺһֻŵĻȣֻңӦĸо֮׵ҼȡһݣȱϽżȡһݣȻ޾
ȥᲮһħĸɾȵеħؼ׺ȡģ֮Ļˡ
⽫֮ɾ޴˺Ҳ֮԰ģֻڣȴȫ֪ôֹһС⼸λ԰ֻؿŷħˮλۿɼٶȲ½ɫһƬҰףȴûӦԵİ취
ڼȡ塢ݵʱ۵תٶڿʼ½
˵ߡڰ˷ʱӽ͡
԰ǽס˿
󣬵ħؼ֮ʱųâۣʱӿ˸ââƮȥԶԶȥͬƮĺ
âǰѵһ漣ľɫֻȴû˼ȥˡ
׵ҡ˼׿˹ȡܶ٣˸Զ༳ȡһηħ֮ǵתְ൱ͨŵתְ
ʷϴδֵ϶ûҲ֪㲻㡰ֻǡͷˡ
㲻ࣿ
̲סʣʹڶ˵ĴͼݣҲûҪĴ𰸡
ڰȥ鸽ʧ״̬׵һ½ȵ˵ϡ
֮ǰתְʱǰ벢໥Ľɫ壬ҵĴ꣬Ĵǹ
塢ꡢλһ壬ǹʿıʡ
תְĹУϡвϴٽ巢ħϴӲ׳󣬶򲻶ħ׳߶ھǱ໥֮伫Ϊƽ⣬ܹﵽǣһȫĳ̶ȣǱתְ
׵ҿظܵħ֮ĳˢ£Լ겻׳һһˣԺֵ֮ع񣬸ȡ˾ħ溮ɭȻͬһ˪
תְı仯ֱǴʹ˸֣ǵǿɵƽ⡢־ЩԭҪȵʱŻеʣ˿ȴѾ֡
⣬תְô׵ҲȻΪǰǶξѵðߣŻֱ仯һַ츲صʱ䡣
еǣתְĹУԼƺͷȲĳĹ
ǱߣӦҲתְ˰ɣ
תְиܵĺ췢ŮϤ˰Ϣ׵Ѹٵر֮԰롣
ɵºѾһˣƽʱһǸ߸ƵľӢ̬ȴҲѾ¶˺εϲ֮飬˿˵ظ̸תְʱ顣
ȻǵҲܲ
أ׵ҵ˵ͷкʡˣھʡ
ûг˵Σüͷһ壬ǧħԲˣǾ㲻תְˡ
Ȼ򰲶ڷȵʵžԵΣ˸ûеΪʲôδħŮٳδڶ׵ңһսҲڽĻϵֻǣ򰲵ԸȻֹܽĵĻ˵ڣ˻̲סϰԵض
תְ׵ڴĿȻͣڶߵ·ϡ
ʲôôɵ̲סʵ׵һ൱侲˵ļһ35ĽȻܹ侲ԣΪʲôʧ̬
ѵʲô£
ûʲô׵ҡҡͷϾתְʱеͷȵĹҲǼͦõ飬Լ˼ĺ̫Ҳ˵㽲Ҳû塣
ֻǣôû
׵һԥһߵĵʱȴͻȻһļ¶
ˣ
ͷմĵϤӯĽŲţ췢Ů١·׵Ϭһ㣬˵ཻţȱ¶һЦݣұȳһʤơ
ΪҵĴûתְŶ׵ҿڣתְĵһ仰ͷԵؾ͹ˡ
ûԼûתְ·һȻ飬ȴ׵һȷʵħŮķ
Ѿٶʲôˡ
׵ţոŵһģڳ׵ط
ʲôһĵò˵ӣҿôô
ܵ׵ҵºߣȴ̲ס
ΪһڶԼ籩ŮȻᱻǼһﵣġǣŮԼǵûʲôȻôһ㿪ġ
ֻԼΪתְʱо׵ҵϢһ̷ܹȥҪ֪Էû飬췢ŮȴҲǾԲ˵ȥġ
ʹӵĹ۲ϸ˼ҲãŮʼѲ²⡣
׵ⱲӶ֪תְٵԭɣ
ƲȺ׵ҸԵС˼̸վһʱתְĵȼԶ׼ˡɵ£22򰲣22ȣ24׵ң22
ȫԱ޿޵ġתְ
ʵȫ֪
ȻתְһôһΣҲ棬ܶټǧС۽ȴҲǰٿȫ飬ӵ׵ϱӱϾδһأתְϣ֪ϵä㡣
׵ҺͷȿνġתְӦǳּȡħĶеޱȵ֡
УɵҲһ
ĸ˴ĽǶȳȻһµóˡҶתְĽۡ
ֻԶĬĬŵǲ֪ô¡
ողűȥ˵ͼݳһ飬ף׵Һͷϵ󣬱ŴѧǳΪתְѾǵԸְҵԷǿһȫĽ
ֽЧڣսϺתְ𲢲
żĲߣԼδġѡ᲻ϷӳŵЧǴǱϻϣתְߴʵķԽʱɽתְԶԶ˦
˾ܴﵽʲôĸ߶ȣ
Ǿڱδʷдƪ£
ԶŶ߰ĺ췢ŮԼǸ̬кȴǽ߷Ůϵĺڷ̲꣬סȥô롣


21 ս
֮һƽʻ˰˼׿˹ĳǱ
˹δսԷڰɱ֮һΰ·ҲȫпܣΪˣ׵Żѡ͵ķʽͨһͨʱڷؼĲ졣
Ǳ֮У׵ҵĸףӢѾһװصȴšϹܼĻ󲻶ϵطһһָʾӶرæţȴһҲ൱š
ҪݵĻǱٴС
һػʻţͣ˳ǱǰǴ򿪣׵³ű㿴˸׵ݹɫ
бҪôʽô׵аЦһ¡
ڽǲĸ˵ȻˣϾеĿˣӵһޱȵϣǱȦһУܳšһ˵ȫֵߵųȥӭ
ôʽİɡ
׵ҲԸ׵˼΢΢һЦ˲վñͦͬņ̀һ׼Ĺ
λȻҲǼӣС֣ȻȻ׵ҵϡ
ţһͷҶĺ췢㾪Ǳ
Ҵ˼׿˹壬ӭĵȡܶС㡣Ӣ¶һ޿޵ЦݣȲģҲӲǴ˵볤ĺͰȮӲţѧԺչˡ
ʹѾ׼׵һ̲סһ°ۡԼ֮ǰΪ竿һֱŮɵԺŸɵİȻǷȣҲû˵Լλϵֱ治ɫ˵̨ʡ
Ǳߵķȿɴ֪ʲôЭԹʽļȻûкøС
һأδħŮȴǺܸӣ׼Ů񣬳Цݣ˵Ŀⶼ
ֻҪԸ⣬޿ޣȻôġ
Դǡŵǡ֪ԣȷʵΪǿ󣬺ܿ죬췢Ů˲ʿܼҵȵȵȵȡ
ȻһͬǰɵҲûб⽻ϼΪĲȻǸչ˵ˡ
ȻƺԼиӡ
׵ңλδʲõİ˼׿˹̳ˣصҸոջתְ飬ô˺档
׵үˡභ˵һ䣬ʵ̫ˣү⼸쿪ĵ춼ϲ£ҲǡǣһΪһλӢǿɵģʲ۽ǵˮ׵ǰ˵
ӣͣһҪ£ҵĻӭʽУչ׵䣬˳Ƹ˶һӵ˫пʼ˸ıɫʵĹâʲô֪ģң㸸׵Ҳǰ˼׿˹Ϻպӡ
һע̬ĸ׾ȻԼǰʧ̬׵ҲԸܵϲʲô̶ȡ
ȻҲȫʺ͸˵ʲô
׷ȣǵȻģȴ͹ûκιϵԣŸ״˿ҵı֣׵ҲЩʴӡ
ȻѾԵð߰ףڶͷ𣬴˿ȴֳϲõӣ׵һ鲻Խظеһů
ǼˣԼǰһδȥĹδʶʧȥĶھǰߣӵԼԼЦȴů
ԼҪҪĶ֮һ
Ұɡ׵ĸ׵ļһڵӣȻ󣬿һŵ֮ȾӭʽɣȺܿͻ̲סҪǱˡ
һ·Ů΢ЦѾԵЩӲˣ׵ʮϤδħŮҪʧȥİŮı־
Ǿɡ
׵ҵϵ˾
ȻԸźûзԣӭʽܿݲݽ׵ȵˣҲе˳ǱĴСͼͨѶħˮ̽ⱦ顢ʶ¼ɳ̵ȵȸֵذڸѾΪһ׼ս
ʼս˹֣׵ҴŷĸĿġ
һװķȣָһӢˬĸо
һͷ췢ԪطʦרõսۣսϵŮһ㣬˾η㽣ԡǳݡ
һͬμ˻ӭʽļʿҲòϣղŵŮǰսŮŸ
ǧС㣬Ǻܶټļ̳ˣ竵Сү׷õô
Ҳʺ͵ġϾ׵¶࣬Ȼ׶ʱʱᴫֺϢӵܵģҪıһʱ֮¡
˵һµɡҲã׵Ĳµõ˵˼һر㿪ʼˡ
ǵģ׵үΪʿżλ΢΢Ƿűչͼʼ˵
Ϊ˼׿˹幫ϵսʦ˵ȴص㣬ܿͽǰƽܵװסǰѪ͸¶һ԰Ŀǰ׵ԤûҪ⡣
˹Ķǳ죬Ѿչʵжˡ
ȻزȻнһУ밢˼׿˹ٽӵͬԱɹ壬˹ҪȻԸ飬ṩһΪǰ߻ء
ڣΪԼ˿ĵطΪͷ˹Ĳڿټᣬÿ죬дͲʳװƥĶУһ벹߼ϣҲս֮ʱˡ
˹弯ıһˡ
˼׿˹еľӣǧѡ
ˣѵ̶ȡװԼսȷ棬׵ҼľӣҪѷɫڶԷٿǵĲ࣬˫ԱѾǼΪ⡣˵ӷ֮ǵĽǶֵܹסȻǶԷĴռĻҪηηأ
ƺϾһڼžĬĴȱټ̵ľݵ㣬ҲҿƶϵóԷмҲһҪǿⳡ̺Ѵ򡣡
˵ʿˣһǸӢɫҲЩ԰ס
׵ҵȴ΢΢
·𿴵ǰһǸҵġ֮šųʲôѣǸȥԣԲӱܣҲԲ
Ҫ֪ղŷȻһͨȴû˵䡱ֻۣ˵ѡ
ħŮֵûС䡱һսΪ˵˵ˣԣȻǡӮء
һΣ֮׵Ѿ¶ģҪǰĺ췢ŮһȥÿһսԽȫѹأҲ֡
׵ңʲô뷨֪УѾȻȨ
ⲢΪܶٵϣҲΪԴ԰ֻǻһܼ򵥵ĵҶ˵ʱ򣬸ڷǸˣǻΪĿĽ㡣
ңǻڴš
Ⱦˣ򣬽ƾǿħܱԡŮͷأ
׵Ҷŷ¶΢Цɨһ۴Ӧ𣬱ߵ˵ͼǰ
սʤ㣬һԶСʵǱе˼ά߻塣׵˵ȻӲôõİ취ҵһ֧Ԯ
Ԯ۾һΪʿȷʵû뵽εĳ·
ԮӢȴüͷ΢壬
ȴЩȣȻ֪׵ҵ˼άԲΪ˵Ůɵ֧ԮڹڣŮֻʣԱˣѵҪӹ֮Ԯ
·𿴳˺췢Ů˼·һ㣬׵ҳ˵ͷгؽһöӣ˵ͼϣλãһƬӸ֮ɭѶֺش
ɫĵطï֮ظۼߵȺ˵
顣


22 䲻
飬ǰ´½֮һ̶ֲ̡ЩǷֲڸɭ֮УȻҲ֮ɭ
һ£鲿֮ĽһЩ򵥵ĽףҶ˻ðǰ鲿еġȻһЩеƷˮܸȤó̡ͬʱŸҩľǣʵû̫
ص˵ǹϵ󣬸뵽ʲôսˡ
׵ҵ֧鲿ȴЩͬؼǵλá
Щڵɭλڸ֮ɭΧŰ˼׿˹أ˵Ƚͻңǡô˹ӵж뾶֮ڡ
֮һսЩǺпܻᱻս֮Сʹ˹ľѡУӱ˻ٵĵŵȵȣȻΪƬԭ͵شĸӰ졣
ȻܵӰ죬ζžǾͻ׵ߣЩȰȻóУǸû
ĿǣὫ̤ɭֵ඼Ϊˣһͬʵɱ
Ȼӵļ䣬׵ȴû̫ܹ˵Щ顣
ϾιսͲһǻѾˣҲԱڽͷöıԵһԼľѡ񣬲Żᷢ˹֮սʷѾıˣΪߵԼĺЧӦ
ǣЩҪΪ׵Ҫ˵ģɲЩ̱صľ顣
Ƭɭˡ
֮ħŮ
˹岨˿
ǰһһλİ֮ˣͬʱҲǷȵһ֮ѡ
Ƕ̣ҸǣܱءȻûɶøУҲǿģͬһڵħŮЩǧûʲôı壬Ȼܲۡ
ƬɭֲһΪؼھϣдԼɵİա׵ҴΣҪô
ȻѾˡȲûɰյݣֱѡ˽𰸣Ȼ󻰷һתʹˣǵʱҲˣ˹ľѾʼˡ
ʱ䲻ȥ졣׵¶һЦݣܼ򵥣ȴһ̣Ǽ᲻ɡ
һ̣췢Ů۾һתְڻûлֽأ׵Ҵ˿еļƻ⡣
ɵºȻҲԾԾԣϾתְߵڶԾðպսӣڼսֻҪһգ㲻κų⡣Ҳǰһһֽ֮ŵķ
ΧʿȴѵһأСүҪ󣿻ǧԿһⲻѰ˼׿˹ĵȫܹɣ
׵ҲͣǽͶԼĸףΰ˼׿˹Ӣ
ôʵ
ӢϮջ֣˹ҲǱսǽĳΪأز£һʧȥڲҪãҲʱ䣬㹻ȥԮˡ׵侲ػش
ǰһΪ֮֮һҲʵľָӹ٣һ֧ӵ㣬ױжϳ
һʿǶ˿٣;սԮΪͷĻϮҲʧΪһܺõս
սõϿɣһܼˡ˭ӡ
Ҫȥ̾һһ˲׵ҵ
׵ٴλܣ΢Цŵĺ췢Ů侲ȴɵ򰲣һʵڼ嵫ȴԼôĵʿǣſĬĬϹܼʣȻ˵ͷ
ҳĵطҵ񡣶ҵսѣһͬĻ顣׵ҵشʮƽͺһбӦˣҵȻҪȥ
ϵһ֡
ʿ̿ǰһȴԼ
̳һҪ׼ʱ׼սΪ˱ҵĶӣΪӮʤӢ˵
һ٣һ̣еԥȥǴһսʬɽѪɱϱ
ףҵĲ
Ϊʤʿһ̣ߺ
˼׿˹ھȻ֮ʱ˹ҲԼ˿ܹĵؽŴսǰ׼
˹λƽʱٲȻǻʼħѧԺһ֮׵˵ӣһξȻսǰ߻ء֮ǰܵĴһֱģҹߣޣǲĪޣҲȻǴʹһǰ
ԣŻפ˹ġšԼ˿
˿̣Ѿ֮ʱ¾ͺһֹĻϵĻ⣬ǵӳ£žĹԡ
Լ˿ȴǵƻͨССĿԭʲôصأȻ©磬Ҳûнʲôϵֻڳ󣬱ڶദ¥ͬʱͬʱεѲ߶Ҳŵþ
ת֮䣬СǱ˵ˮ©Ͱһ˾޴һз紵ݶϾͻѸٵķӦ
ݣν뾫ķôӿߵ¥ϸްݷĳУ̲סп
ûôţ¡һȻţһɫףʮ꣬ŰƲ¥ˣ̶ֳȵķǰͰִоˡ
ŵųء˹ܳڼ֧ϵȻȴĽ˵ָ츳ڽʮĹսУΪ˴ƬԼҲһԾΪ˹ڶŵų
óıԣǳΪ
жָˡȻ˹ɲΪһӣָӴ˼׿˹ġ
壬ʽҪôأȻ競ҰޱȣȻȴϾڹĿȾڲõϿɵǰҲһϹϾӡ
ȻȫˣһӾ밢˼׿˹أȻԥ
ȴãĻô죿ңȻҪȫΪʲôô¡
£Ϊµ˺٣ԲҪǸõķƲôĵؽ͵Ȼλ˹δļ̳ˣҲ£ı֡
ԭˡȻ
ɲصģ԰˼׿˹ǵ㲿ӣָӣͲʲôϵսʱŽɨȫǱеһµʱƳǣԼͻͶˡԼ޼İֺ鱨ָܶټǧСҲǵϣʱ򣬹ҲΪǵķ²
ܷ²ȡܶٵĻƿɾʹˣҲһ̲סֿʼλһ˳ΪԼ·²ʱΡ
Ȼ˷ǵ㲻ɸ˵˼Ҳƣֻٴ΢Ц룬·Ѿ˹ư˼׿˹Ǳʤʱ̡
һ˲䣬һľԼ˿
һĻȻڳŵӪ𣬷·ҪžҹĻ˺ѡ
Ϯڱ˺ѷεĺ˲̴˵󡢸˼˵ĶĤ


23 ϮԼ˿
⻮ҹյľһȻԷ֮֡
Ů˿վھԼ˿Զһɽϣҹ£һͷҶĺ췢ӿˮħ֮зţ¹䣬ճĲӰԵˬǿֳ˵
Ľ£ʮ·Ļη໥ţһ߰βӡϴΧĿУӽµмȡħγɾ޴Уڴﵽ޵ʱʩ߱˵ħ־γһ޷赲ĺк
˵ħۼ޼᲻ݵӵôȱһӵг̵ľѻǹ
ǿħģǿǹ
һǲУˣڣúýϴɡȱϵһ̣ڶտɫǿϺХ˳ȥ
һֱӱħֱӱɢܣֵʿӸ߿յʱľʶսȭͷ
ħʦǶڸʲôǹʦأҳԷλãɱЩ͵ϮߣɫΪѿһ򶨵˿Ҳһ˿ŭ⡣
һ˵⼸αը㲻ʲôʧ˼Ҳϴ˹ٵǲǣ⹥ͻƵǳֲµķߣһǵżδļ̳˵棡
شˣһž׵ǧ˶ӶӳǱر¥뽫ӣ̵ϥ¹۾ŵˣѾȷ򡭡
ҪǾλãôλôʣҪ͸ʿң޷ȷλãҲԽдΧ͹ĳʶѵҪ̣ôдģָӵĴħʦʲô
ǡ̲ǧ˶ӶӳԿɬε
ʲôסˡ
ŵԪطʦǳģ35ϵĴħʦһһֿ໥ЧӶӷ̵ʹóŵħΪڣԶ̴ﵽǰδеľŰףԶԶ˳
Ҳƾƣڴ󲿷սУŶơ
ڣԼȻ֪ЩȻǴӰ˼׿˹Сħʦǣ̾Ȼ˼
ôܣ
˭һ㣿
·ǻشеһ㣬һǰ㻮ʡ
ޱȣȻһĴ֮Уеļڹħʦȫ˺ʯмƷΧʮʿ
λ¥֮ϵĳԷ׼ͷڲߡ
ħֲݷʽòǡǸȡܶ٣ͻȻûͷûԵôһ䡣
һԺתͷ˼ţ˽½⵽Լ˿ãλ̧ͷնȥһġ֧ǧ˶ӳǣ͵ϮչΧؽ²
һվŵķŵǧ˶ӳ໥һۣ޷еľȡ
Ҫô֣һֱǧˣһǰǹʦݶħʦݶӵǳô
·ǲ˵𾪣΢΢һЦָֻ̬Ž͵ֱúܶټҵǧСնҪʹǷɢơȻ֪Ǽ٣Ȼ˼׿˹ֻܹǧôֱӳǧѹȥˣ
ɣñ
ôһѣҲˣǸ֮Ƶķȣħȷʵܴһϵľ롣ΪһĹ壬Ȼȱеļֵκһʤ֮ϣ
ԣ㵱ϣȥںڰеĵ˾ж٣ֱѡѹ
˼׿˹Ǳֱӽдսֻɧţǧ˵Ķ㹻ץסһˣⳡĲ֮У϶ԼѾׯҵλϣҪ־͹ְ˼׿˹̫дˡ
ҵĳǰǵðմһʼעʧˡһ۶ĿĹӺڰ䴩¥齨ı飬˿ȴߵĵ⡣
ڳ˰Ӵȥ׵ҿ˽ֵϵľ
ؽʿħʦǹʦ˹Ѫɫһ˧죬Ҳ˲θף֧ǧ˶ɵķ룬һͬ㳲
ͺͷƶϵһλպĳҲãڡ²ܶټϯ̳ˡջǰҲ޶ԡ
ܿ죬׵ҾͻΪ̰Ͱۡ
Ҳʼжɡ׵˵
תְΪǹʦɵ£ԼΪսϵȭʥʹ򰲣Լ˼׿˹ʮװսʿЩսʿǾϸѡϱΪóսƽȼǴﵽ20ϡ
ðߵı׼Ⲣһֵþȵ֣ȻһľȴǾˡ
׵Ҵ˿еļ⵶һ̣ᴩ˵һ㡣
ɱûʲôĻ׵ҵһ˳ȥ
Լ˿Ĵֱ֣λڶĸ򣬼Ϊɢ
⣬ȻԳǧȻʣµرӼϺڣȴȻǧ֮࣬׵ͷʮ
ڷǱߣȻųѰħ̻һ󣬵ȴ׵߻Ҫ٣ֻʮʿ顣
ȷʵ̰ȻȻǱȻȴû
׵ҵһϵֻóĲ¶һΪխ϶ˡ
Ҫ϶˺ΪһѪܵ˿ڣÿ졣
Ƿǳ죬쵽Է޷ᣬ޷ӦС
Ϯһֵرʿڿ׵һе˲䣬ְ̾ط˺Ȼ̶̼ĵ飬ȴ㹻׵ոȥǵ
һɲ֮䣬ٱеĺڷ꾹Ȼμ٣Ӱһ˲ģ·ҹɫ硣δʿǿʼѾ߲вᷴĺɫڿͬˮ㻮һϸۡ
ţľϱһɸѪ·ɫȪ
Ѫδ羡δأɵµĹѾ
½ǹʦһ̣ǽϼ̤˰աеĴھ³費ͬʱ˦ڻҩڵֳһƷ׼ȷ׵ҵ౬ըס˸Ԯ
ͬʱҲѸٶ˼ڻʿ
Щһ׵׳мߵķҩıը˵˶ãķâҲԺеܡȻĽСȸŮǰЩȴͬ衣
һԾصأĳЩʿǷ׷ʧȥƽ⣬һ̣˫ȭֱȭϮն򡢻Ӱʥеȭ׾ٵع͸˽ףѪ⡣ܿ죬ʿǱһһѪˡ
ǰ׵ңսʼûͣһ롣
ȵĻ桢ҵĺȷ֮Уͬո񣬺ڷ⣬ǵǰĵˣӵжǿȫһ㱻һС
ǳתְ󽣻
׵δ۵Ĺ񣬱ѾɱһѪ·ܿ죬ľ޴űǰ
׸ߵĺţ׵ҵĽŲȴûκͣͣɫ˫է֣ţһ̣ϵĳȻһԲεĹ⻡
ƼУ
ȫĿԣԳԽĹ֮ųǿƻԹ
䴦ֻһײĴֱ۴ϸűһΪϿڴ⻬ϴ
գ׵Ҽ̵һһϵѪ˦棬ʢõ塣


24 ֹֺڰ
ɶѵݴ˳Ļ棬žҹȾ˰ߡ
ء˹λթĽͬưڸȥȺǹԵỤ̃һ˲ŭüҪҧݡ˿̣ڲˣЩںڰеĵҪͻϮĿꡣ
Լ˿Լ˿ŻˣСд޷εĻţ壬ҿǻǳ
죡ˣ£˵㡣ͳ˵͸¶һ˵ŭ⡣
жʱһײ¾Ʊǿֻ㬵ر졣
ΪһĽصȻ֪ʧԾĴرҰĺҹ֮СȻľܿжϳ۷ȥǼ޴顣
ȲΪǰĻңҪôˣһ˼׿˹ڸأսаմӮ⵽ǾԻᱻöףðա
ңͬ콵һƻħΪֹûͣ
Ȼǧ˵ľ˵һԪʦĹɵķ΢΢ٳɶ࣬ȴҲɹ۵˺
˵ɽ֮ƣһν涼ûбϻȥȻ𣬶ҴͷβŷȵħƤһȥǳġ
ǰͬʱҪɱЩջĳӡ
ȥؾǧ˶ӳǣʱҿЩӵԴڳϣҾͻǵԴȫڳϣһԵĴţҲŵĺ꣬ͬһЪ˹ǡ
ʵﵽԼ˿ؾÿһٵĶϡ
̣׵һ˱ܵ˶Ӧѹ
ԽԽˣһֱбܿҪֵɵµüͷԽԽ
ô̲סͷ˼ۣڼžҹ£ȭʥʹĿҲ˶Զ
ֵҲΪǴԽֵսһѾ˶ӡȻսƣĿ˵ȴ塣
Ҫ汻ҧסβ͵Ļɲѹˡ׵ҵشĿбӵؿǰĵ·Źκһϸڣģ˲㳲˶ѡ
׵˵⻹ǵһ뵽ս֮Уּ縺Ҫ񣬻ҲȻ
ԶŶһǰķȹҲᣬʵϣ˴ͷβûгʲô״γսܴﵽˮƽѾǾӢеľӢˣΪδ֮šĺ
ֻǣ׵Ҳ֪Ϊ׷ڷߵðߣԲŸҪȶ
ſæŲԼ˿Ҳ̫Ϥǵä㣬ҲǵĿǰ״̬ܴĿġ׵侲ĿǼţ˽⻰Ҳƽ
Ļ䣬תһֽǣһڿĽҰ
֡
ȻѾ˱ǲԭֻһҵرӣ˿Ѿһ֧Ԯϣﵽٶʱţڲӡ
ҹϮ׵ҵ˵ʱϵԽãԽ
ĿڿԽܵķΧڡ
ȻŴӵĵˣ׵ȴûǰתȥȻɵµļֶʹ˸ɫһأȴվûбֳʲôжԵӣص˵ͷ
ͽˡ򵥵һ仰׵Ѿʧ˽ֵһͷ
ûֲ׵ҵս
ǣ
һֲʲôͻϮѶȱͲߣοѾ뿪Сؼڣ˱Ժ󣬻ܼ¼
׵Ҷڳӵ·;ִȷĹ۲ͼ㣬Ǳջ֣ܱȳݻƣĻȫһ߽һ߼ǿ󷽵Ĳսκӡ
òȳ䵱նðգһ·ƴɱԼеĺ׳ʧȥ塣
һͻϮʤ
ԣҪ죬쵽Է޷Ӧ
ȻٿһЩ쵽Է޷
ˣ׵ҲŻѡ·¶һ̤ǰֵĵ·Ǿһеս
ߣıԼˣҲⳡսˣҪԼ˫֣ԼĹеĳӮȡһʤ
ˣֻ
žĶҹǿ磬ĳУŹâĵԼ΢΢Ʈѩ׵һŰϵսϣһֱǰ
ڽӰ֮Уڵƹ֮ȻߵľԤһֵ̳طãһ·ϣûһսЩҵ׵ж·ϵڱǣѾȫΪ˽µ꣬˹עʬ塣
ڽҰ֮С
׵ɨһ۱̿ؾã˶ӡ
ڷûͣ½Ųüͷһ£ֱӳ˹ȥͬһ֧Ѿҵתļ
ǱʺǱҹսĺɫҲ˲任һտɫâı⽣
ѾûʲôҪصˣҪģΨƥĽһ·ͻƵף
Ϊ׵İٷһ£һ˲仹Ϊɢ˵ʿȻϣϳǵˣҿ϶һ֪޴ĵˡ
ٷЦһһȵɱ
ɱʿȣ˫һֲ˼ٶ糵ҶƬնʮХи׼ȷޱȵϮ׵ң
ȳֵģһ֧Ӣӡ
ǳŵһɫоսУǾѹԵƣʿҲԲӲ˵Ӷɵ˺ˣֳصĳɱκεˡ
ֻвŶξѾ׵ҡ
׵ҵƽˮ˫ԭҹյͫУϢкһɫĻ档
𣬺ХȻһ٣ͷ·ĳֿУĦ΢΢̵Ľ˲һ㱡˪һ̣ڿһ㣬˿
׵еĻһӿһħȵĺ
ͣڿеͻȻɳȥͬѩƬ˷׼ͷҽ˽ֵǽС
׵촽΢һ߱ţһгٴġ
ģһɿȴֳѹȶ׵ҵĽָ֮ҷһ˪ĳߣ֮䣬ڵһ޴ķ󣬽ӶС
һ˲䣬׵ϵĹ⽣һıͻȻεض𣬹ᴩ˴ʿʣĶУ޷
ܣ
ٷ򳤼ֱԼ۾ǰ겻ʹù⽣ȻܹùĹ
ǸôԶľ룿
׵Ȼʱˣ˲٣ϳһӰϵĹ⽣ڿһ⣬ȫǰĶܣһɱϢУһն£
ûѪҲû⣬ûʹİ⽣δն䣬ٷ򳤵ȫ±Ѿ˪ϮѪҺΪѣܵסɹ֮뽣֮ͬһ
ֻһٷ򳤱㱻Ū÷飬ʣµģֻɢڰеıм͹ܵı
ɭȻĹֽŲȻĹ⽣ڷվڱѩص룬ͬʵɢս붷־
ʮѾȥʣĻڱٷ򳤵ʬ׸ɷĩ֪Ʈδ
ǣٸҽǰ


25 ־
˶ӣһ㱻ɱʮ֮һлһӳȴһˡ
ʣǾԵǿߡ
κʱʿɾ޴ѹǿ־塣ΪǾĳţֱɢҲпܡʣµٷһ뵽Գ֪˵ѡͲڡ
£ֻһˣʿǰʿ棬Χɱٷҧҧ´
˵ǷӣʿһɣűѸٿʼȻ׵ôʱ䣿
һɬµ³촽⽣ëʰڿѸٵдת˲֮䣬Щֳܵʿǣϱһ͵ùЩùͬѸٵ׵϶֮УЩʿʱɫף˸ǿʼѪ
һܣ
ٷѾˣڷĵȼԲᳬ25ȻȻѾ֮Ĺ޽Լܹʩչ˱仯ĹǶĹӵĻͿҪˡ
뵽һ㣬ٷǵɫʱҲ
ʵϣ׵ҵĹֻһҲֻҪһ
δʿüʲôӦ׵ѾԼٶߵ˲棬ţʩų˵󡪡ӵӿѾ͵ʿյõܣʱʱһα˲㽫ĳ޷ʿճɻ̼
ܣڤ
ҪˣȥɱٷţһеشͷȥѾҪָˣҲûָӣǵΨһѡ񣬱ԭʼҰķȥս
30Ĵʿ30ʿٷ򳤴һȺĬѸٵȺ
ƾǣҲסô׵Ц
ԴҲǰսϵĲࡣ׵˵Ǿǰĵȫͬ
Ϊ˭ȥսҲΪȨͽǮȥսھ˾֮ΪЩϧ˺ȥսΪֲеź󣬶ϧһеȥս
ͬĿģͬľ򣬴ĽȻһ
ƾЩк޾ֻļһҲסԼЦˣ
ڷеɫٴȼһݣӰȴѾ˲䴩˻ҵսʿǰ˸źĹ⽣ڿлۣһնѾ˶Էͷ
30Ĵʿʶؾٽ⵲Ȼȴֻһͣ͵ͬпֽһնԼĽ
⽣Ȼô
ǴʿǰԺиһͷ
һŹһɫõ塣һΪĴʿδأ׵Ѿתȥչ˹ӰеĹ⽣ŹΪһٶȼıӣʿֱӳ÷˳ȥ
һ̣һǴ󿪴ϵն30ʿͷ
ʿٷʶ⽣һأˣٶܷ⵲ͬʱжǹǿĳһ죬ԷʿӲǿסɽһ
ֻǸʼ
ڷ˫ӿƺ̺޾ں޼ɿԵĽܵĶԿУԼɶĹʿѹԺʿĹ⽣ĺۼıУٷ򳤲Ϻˣ⽣򲻶ǰƽÿǰһ֣ϢŨһ֡
ɱΣʱ̣ʿٷһ
Ȼͼ͵Ϯʿǻδüӽ׵ңıһδӵ̶ܴ˲ոȥҪС࣬Ȼսȴ´ࡣ
Ϣɡ׵
⽣һۻ˼ӲĽᴩơʿһ˶ƣ˫ֳֽҪ
ͬʱ׵ĺɫҲѳʣӭŶһն֮һǶȵޱȵĻιۡۺ󷢶ƿʿĳȻһնǿų˷ŭͲʱͷ­
ʧȥ˶ӳ⵽ΧĿƺ˺ǳҲãĻɢʧȥսʿǷ׷׶ףͷҲصˣֻʣΨһʤվǰ
׵һ
ʵֺγƣ쳣
Ȼս̲Ǽη󱬷ν䣬ξѸٵƶȻǶսֵİҲãǿļԦҲã̫ķħ
˵һʼ׵һ֧֪ͷ֮˿Ѿĳ˿޷ᴩǿ֮ĩˡ
Ͼʵʵȼ22
Ȼƣ֮£׵ҵȴΪ
ڵԼȷʵǿǺǿǷǳǿ
һ̿ʼҧŬСжԼȻȻѡһսжõ˻ر֤
۵ĹȷʵޱȣֻǱǻ飬ȴʵ׵ҼǵһͬĹǻʱѱʩչһĹն
һأںϣòͬѰתְߵЧӣǲ˼ЧԼʲõ˷ԾԵҾȻܹͬʱսߵļܣ
һ޴ƣǿղһսĽ֪ˡһ٣˲סˣһͻƣնɱӳͽļںһγ·ʱӵһһԶڶĽ
ǰһʱҪ׵˵붼
˵׵ӵеĽδԤ֪ʮ飬Ǵ˿̣ѾȷţڵԼ̤֮С
ڵԼǿվڷȺͰ˹ߵģʸȥǵġ
սеĽᶨеȻһ·ǰУ
׵ţͶǰ޴صš
ʹⳡսʼ
ޱȵصȼʱϿҲȼ˳Ļ⡣
ˣһεսĿѾ˳ɣֱ٣ΨһѡƳٽȴݵ²
Ȼ׵Ҳǵλթĳܻͼռȶľ³ʶȥжҪӣƫƫҪǿϧһдۣĳǱ£
Ҳǲֻ֣ǣˣ̤ϰ˼׿˹صĳŽ֣ᷢԵĽԴļӣûвҺ·Ǳܿ⵽ص£ֱһվ޴ĺġ
ʤˣ˼׿˹ǻѹҲδɽˮĵزء
ˣ˹ҪԲ˶ˣһﵽĳһ֣ӰĲ˹屾ԱɵʵθֲӰ졣
ǧ̣֮ѨûĸӪļԸԼĵ̰ӳһѷ죬˵һȱˡ
׵ҲΪ˵
˿̣ĿѾ˳֮ΨһҪģȫˡ
֮ӵзḻð߾飬ʶѪս׵˵ʲô¡
ֹħҲѾֹͣȻڿŻֿͣʼ˳ˡ
Էȵս۹⣬ֱǿʵټаĽӦӣ׵նһһʧģħŮһ׾ٵرܿѲ
սֵķչĿǰΪֹ˳
ܿ죬ڽֵӰдǰе׵ңͷһЩ
˵Ŵ˿ҲΨһѡǽᵽ֣ԼһЩصʩϣзءȻ˿̣ЩʿͶǰȴǶǱ
׵΢һϸ۲죬̷ˣµ˵ıΪ˹һ޴İΧȦ
ɵºǱ鷳ˣ
ڷжţӰһΣһ̱Ѿ̵ҹɫ֮С


26 ̻Ѥ
ͬ׵жϣɵȷʵΧˣһģһ·սŵʮһսʿ
ʮҴʮһҲˣҸҪǣǵѽӽˡҹ߶ȽżеαװǱ룬ϮֵϮһ·ϼҪѸҪ׺ݵսեǵ
ɵº˵ҪһЩϾߣװתְǻָٶȣսϺһʿһϡңȻǽս࣬ȭʥʹȻһʹǵԴӡ
ǣûκδϢء
ս߼ǿһսһԶ֧šԽԽĵˣԽԽİΧԽƵĹƣ£ҪͻΧΨжԹһֹͣӭĽսߵĳױ
ƴعͬʱǵǹʦĵҩԼȭʥʹڵʥ֮Ҳһֿբˮٶȷɿ½
Ҫֲסˡɵ´˿һ۷̵ڹܡ
Ҫֵطô򰲵У֡ɬΣָĸһ
лᣬ֡ɵҲֻش
ðοˣ򰲷·йһط߷ߵرԹû뵽ȻҪΪ˰˼׿˹ֵ̫ˣɶ񣬿ɶ񣡡
Ϊ˰˼׿˹ҲΪ׵ңԼѡΪ׷ϷСĽŲѵôɵȴҡҡͷɫ
򰲶˶٣̾˵ͷȻʹս֮ǰѾҲãϾ궹ޢ껪ŮȻ˿־塣
һ̫ҪȥôôֶûеСʷдһͻϮս
򰲷ŭţһ˲ٴαͳʹ֮УȻͻһ·
ϣˣŮ
Ȼתһֽʱһ֧µİ˶ȴǡó֣ұ־ȻǹԱĽʿ
ܣֵı֣ȭʥʹĽսȭźѽӽǣǹʦĵĻҲױסȻѾϤ˵ķǲ˶Ӧıء
ʹǲҲգ˿Ҳ޷־ȫĸо
ɵ촽ҧأֵڹܣһ׻ǰ׼׼ƣ׼ѾεסȺ³ֵĵˡ
׼һʱһӰͻȻ׵شӽֵһ˳Ź⽣ۼҷƶĲӰ·һöɫڵֱײ֧˶ӣ
׵ңһ˲ѿڶ
׵ңɵµشһ˿
໥һۣӶԷȷԼûۻ
Ǹ򰲳Ĭ˼룬̲סһѡ
˶һ˵ǹƥȥѶжߣȻȷʵɹˣǾǿս׵һʣ¶ٵħأܹԽ35ĹתְǱϾҲ22ɵºֶ޷򿪵ľ棬һʲôã
һȷǱءɵȴЦ
ôԵľ棬Ҫܹһսǹʦһ˲䣬ʮָжϾͷһ˵Ʒʡ
ɵվʲôǣͻ׵ҵĺӵཻĴдɵһ˲ĸп
ɵ¶һͻȻ֣ơˣ
ȺװΪĽʿƺȫֵס׵һ˵ĳɱѾͿԣ߰˸һ飬Ϊ󣬶ҾȻֳơ
ôܣ
ɵ¼ֱԼ۾ѾȥѰԭˡϣǰΨһҪģֻнȻٽ
Ҳͬһʱ䷢ϣ⣬̹ȫǰ׵ҵĹ˼׿˹սʿǣһŭţһԳ͸ںƴնɱ
ת˲֮䣬赲ͻϮǰҲǿķߣͬˮĵ̰ӣױˡ
˼׿˹ĹǣҲͨģʿİٷ򳤣¹͵ù
һⱩǣ׵һն׼
أ˫۵ͷ­ϰգһʺѪβ·ָʾų·ļͷ
㾹ȻܹͬʱʹùĹͽĽۼɵͷսе쳣׵ҴΧһͻƵеΪ𾪡
һôħĹ񡭡ǿΪʥְߵħĲ൱С
תְĹϵɣȻۡ׵Ѹٵشһ½ֵλãȻԥű߳˹ȥ
ɵҲѹеľȣѸٴսʿһȥ
ȻļⳡսзӲκãȻ׵֮ŵľ飬ľ飬Լսļ䣬ȴͨһδССսжϳԼ˿ı
ıֹɡǰƣͳ̶ȡսյдתĽֵĿǰλáǣжʽ͡óսİΧʽȵȵȵȡ
׵ϺͣЪػŹ⽣˵һһεԱס˵ĹʱԺҲڽָݷԱ㣬Ѱҵһѵͻ·
һʼΪܹץǧ˷һԷ䣬ͬʱǲǧɢסؿҽʽץ
һʼȷжЧķʽȻ˿̣׵ҵӦ£ԽԽʧȥЧˡ
Ϊԭƣ˿װһ֧ĳǣһ±û֡
һһΣǿͻư˶ӵĹؿһһΣʱֻһֽǡ
֧ԭעҪͻϮӣڳ嵽Լ˿ı߽ϡ
Լ˿ԱֵΨһڣûгţԭֻһȻЩȴװդ˴һԵĹؿ
ˣפش˵صģ֧˶ӡ
һļ֮£Լ˿죬ҲȻ˿
˿̣֧õֱҪĶ飬ȴڵȴײĴ㡣
һ·ͻϮʮһսʿ˲٣˿²ʮˡɵµĵҩѺľϻһѪ߰ߵĴ󵶡ʧȥʥֵ֧ɫ԰ףͨһ
ʹ׵ԼҲٴδﵽ˼ޡ
һأָҪ࣬ңҲûʱˡ
׷ڽֵһͷ塢ӱϡ
ǰפİ˵Ľֵؿ
Ȼ⼸ľ֮У׵ȴɫ䣬ȡһȻһԶǹ
ѲһﻹǸеʦɵ¿ǹһ˲Σա
׵ҲûнʲôֱпһǹֻžһһöźŵѸٵش˰գڷǵҹĻɫĻ֮УһС
һ˲䣬һտɫħХţӱĺҹϮ׼ȷޱȵػ˹ؿ˲ҵˡھ󣬵ɢȥ֮ʱľṹĽѾʧʮʿɢܣϣȡ֮ģһֱʮ׵ӡ
ǵڶöö
һöһöħЧЧɢЧտɫħҹգͬǰҫۣ̻ͬѤá


27 ڻƻ̨
ȿֲıʽը˺˳ڣ׵ҵĽֵ˷棬ס׷в
ǡӱΧͻΧٴ˿ϣ䣬ɵѾ˵ˡ
򰲸ǴؿΪħĹҫգ·Լս
ǡʮֿϮħǿһ֣ڷһ˵ħ׵ЦŻش
ȵĻǳȲ漣Ҳɺϣͬ׵ҾļĽֻּУȴûʲôսǰԼϾһͻϮսǧ򻯣޷ԤӦԡ
׵ܹ֮Ԥ⵽ڱΪ̫ϤǰռҪλõŮ
֪һԼļʱ˵ԱδĻȾ뿪
֪һ˵ľӣҲͬ顣
֪ԷĿǰӵеľжһѡ񱱷ΪͻƵ㡣
ûϵǣȲжϺжһѡԼ췢Ůûдʮսʿֱͻƣһֱȴšţֱ׵ڷڶĹƣҴźźűǿĻ֧Ԯ
ΪԼǵ֮һ˭ţⳡ׼ʱ޷սϣȻĽ֮Ϭ
׵̲ס΢ЦЦг˱ͱϲá
õЦ̡صѪȼյĶϱڲԫԼڳĻԱȣԵôظ룬Ȼȴƫƫ˾ȻȻȻ
ⳡϮĽӷѡ׵ҵһ𣬱ѷֳʤ
߰ɡ׵ֻǼ̵˵ôһ䣬ڵǡ
⻰ܿ죬ͻϮӱʧããҹɫ֮УֻһȼյԼ˿Ϊ͸˹ͳ
ڶ̫ʱսݵϢҲһϯ˰˼׿˹ءһٶʮˣĲʮ͸ȥľ񣬱ȡ֮սֱ漣
ܾսȻΪܶţȫӹܼҵˣũˣݵǴһھƹһغžƣһ̸߳˼׿˹ǿƳ
׵ҡ˼׿˹ԭһ㶼·Ǳܻŵ˵ӵ֣Ҳת˲֮䣬ΪǿߵĴʡ
ȻҲв˻ǲΪ·ƣȻʿ͸¶ĳ羴ԼӲϱǿСϢȴ״ֻɡ
Դͻ
Ūڹ֮У
Ȼ֪һͻϮЩʲô֮ʤˣǴʤ
ӵܵȻѾ̸ģս£ҲڻǱˡŵıǡ׵Сү֡
ڵ˵ʤ㲻ʲô
ʹǰһҲճķ羰ˡ
Ҫ˵ʵʵڵջǴսһڵ׵23
οǷȶԼΣԼϬĬϡ
һһͷ޵ĺ췢ڳǱ̨ϼ׵ң㲻һ¶˾΢Ц
ȿȡһװǻƵĿͻأ𣬽׵Ҵӳʵ
׵һͷһ췢Ů֪ʱѾԣװһӿԼɫ˫ȴܰЦ⣬׵һ˲û㱡
ȺٻֱӵرֵħŮˬţʵȴ᲻˼죬߳ŭȻԴˣ׵ҿϤˡ
ڣȾȻЦ̹ϣ
׵һ˲ЩԻ󣬵һ̣Ͼ֪ԭ򡪡򰲺ɵ¾վں췢Ů
𷢵ǹʦһ¶º͵Цݣ׵ɵش˸кȴ̼䣬ЩŤزͷ߱ܿ׵ҵĿ⡣
Ҫлһ£Ҿʹˡȼ򵥵˵
׵Ҷʱ˷ȵ˼
ȻѾΪ˻飬ϵΣ׵һδ˽
ɵºֻͬ׵ҵʵԼΣͷǿ϶ѡԼ˫ȥս׵ҡ
˼ϸĺ췢ŮȻҲ΢СĸҿֻǣĥϵΣεֱΪиսѣվһḶ́ǷҲãȻûа취ǿԣҲֻǹעţȴûȥ
һΣǰҪлģһ̬һָͬǵضͻϮսеľ֮ʾмô򵥡
ˣȲŻεرԼϲãΪ˫еˡ
ΪΪ鷢Էθظˣɫʵġ֮šɣ䡣
׵в˸пȻɵ¶ߡ
Ƕˣûսϻųлл㣬׵ҡ˼׿˹ϣδҲܹһ𲢼սɵµĻ򵥶ˣ֣׵һ¡
ȴǲ˵Щ΢ȸߵСϣȴЩźͲ֪롣ȻҲʲôˣȻ˾Ͳֻ̬Ƕˣ˿վ׵ǰȴԼ˵Щʲôûá
׵ȴЦЦȥͻϮսҲҪлɵ¡
лңһʱûӦ
ʵ˼׿˹ЩսʿĻĿСܶ࣬ӳȥļҲܶ࣬ô׵Ҽ˵ûôսʿһսԣΪ˼׿˹ϯ̳ˣҶԴ˱ʾл
Ⲣʲôάʵ׵ҵôָ֮ӹٵ۹⣬ͻϮսÿһжĿĶġ
ȻûϵԷԴһ˲㶣̧ͷؿ׵˵Ͳ¹ͬѹأǷȽҵģΪܶԣԲҪлڹʵҲûʲôҪлģǣ׵ҡ˼׿˹Ը㲢ս
㹻ˡ׵ͬص˵ͷڷȸŮ֣˿һ
ûʲôĿףҲҪսһ߹Źغ󣬺ܶ໰˵ԷҲסܿ죬ָ̨˼ž
ɵº뿪ˣȴˡ
ֻǣ췢Ůͺڷ֮䣬ȴҲûнʲôԻ
ֻĬԶͮɫϼʱ侲šȴ䣬Ҳأ෴һ˻ζͺ鷭ʱϤȴİһ㡣
׵Һϲĸо췢Ůһ𣬾ʲôҲ˵һͬɰϼĻƻ衣
ʵһ㶼
֮ǰʱ׵ҿס35ʱ췢ŮһӵҪɳʵףȴֲԸڣƫƫ׵ƺǳסԽ
ңԼڷļһǰͳסĴƺԽԽˡ
˭ôܣ
˵ڻ̲סֿ˿ڣһĵĿǵô֪ڱߴģ
Ȼûѡ棬Ȼڴˡ׵ȻĿǻش
ô֪һȥߵġ췢Ů׷ʡ
Σ׵ҵ˼žΪ֪һʵλ֧Ԯҡͬһǳһ
һ췢Ůﲻŭ
ȻİɣΪ׵ҸĴ̫ˣֱ˵ںһŮķŭֹڴˣ֮ԻΪĴ𰸣ΪԼ𰸵ĵһʱ䣬Ȼеġ
һ˲䣬һָһħӴ徲ĳ嶯ȴ̲סЦ˳
ôˣ׵һĲˡ
ûʲô췢Ůˬʵ񿴿һ㡣
һʲôԼһսԺ󣬷ȼȷšǶԼ˽ҲãԼҲգӶĿ⣬÷̲סҪȥ²⡪ǲǰй
ڣȻһﲻԸ˵ôʱһˣϾôŬȥսˣȨǽɡ
շ


28 鲿
ǳ˾̾ͻϮ֮죬˼׿˹صıԵش֮ɭΪͨĳλƵͨɭֵ·ȻǰС
һ֧ΪС̶ӣˣſأȻȴΪԾƷζĴҪǰȥǵĵ
ֻȻӵǿۣȴȻúܡ
˵˵νɭˡô£һͷҶĺ췢Ļһ߸·һߺŻ⡣
СʱĻˣʱڸļˣʱڷĻҴνɭˣָƬħĿţסħ̵ľҲò׳ƳѰԮλ˵㡣
ΪʲôҪȥ鲿壬Ƕһ٣ͷСϴЩ΢ȸȴʧɰĻ˽ѰɣǵʱɽأʱЩ̵ĳȥ
ΪȽòĹϵùܼͨĸоһͷ𷢵ĻƲźۼػա
ʵûʲôϵĵؽ͵
Ȼ׵ңȣɵˡ
ǳͻϮսƣڶ̶һǻ̤ѰԮ;
ջȡʱ䲻ܣ⻹Ĺ㡣˹巢ݣƳɱؽпٲǾͽʳʱ仹̡Ҫ˵λɭֵˡҪѶãû˵
֮ħŮ˹岨˿ǰһˣ׵ұڡ
һ׵ڵ˹۹ֺںͷһ֮ͬħŮ˹ġʱڸ״̬ħʧرߣΪΣաΪѰҵϡеҩģ׵Ż᲻һеسҵѱɭ֮С
Ǹʱ콵ĹϵɭֱķΪҾ鲿ҲѾʵ׵ȻСȴײ󴳽ħŮ֮ݡ
˵Ĺ£Ǵʱʼġ
һβͬʱ֮ɭĴδ٣鲿Ȼǿʢ֮ħŮħµĴͷҲ˿Ϸ©
׵ҹһҵħŮ֮ݵļ䱾ͱȽģײģһ·ֶǿ֡ɭ֮Ȼķ򡣶һʱϣҪֱӳɭħŮ֮ݣϼѡ
ô򵥱֮ħŮҲͲ֮ħŮˡ
Ȼ׵Ҷڰ˹˼Ϊ˽⣬Ʋˣ涼Ҳ̸ʲôȰ˵ˡ
׵һѡаյķҵܰ˹ƵΧ飬ţ뷽跨Ѱ˳ϣȷħŮ֮ݵĽ뷽
ں;Ǵ򽻵ķʽھ֤ҰȫģҲˡ⡣
ܿʻ˸֮ɭС
֮ɭдƬ뱴ÿһ
ѧԺһΪָƵĻս밢˼׿˹ؽɭ֣ھ鲿ĴڣԵðࡣһ·ûз˵ĸ粼ŴðҲûèϴûʲôţͷ·ϡ
һ·ϣǰٶȺܿ죬Ҳʮ˳ֻǶ̶̰칦Ѿ뵽ֺʱΪĵ·ҲѾʧԽҰõĳ֣ٶҲ࣬׵ҵˣ׼õĿɽ󸫣һ·ľСӲŪһ·
û·ûзκװ׵һͬǰĿˣһһһʦͽԴİ̻ᣬߺ;鶼ʮˣǵϰߡǺͽָơϳҲϰʽ᫵ɭҲӦ
ο׵ҡΪ˹岨˿ˣλ̵ܹ߰ľ鸩׳Ƴ֮ħŮһЩ꣬Ծ˼ʽ˽ⲻˡ
ͨѰҾϡݴСʯĸصĵر̶꣬һ·ǰУܿ죬þ޴˫ǰ
һ˫Ըߴʮϣһбһбңһ޴ĳţȻΪ֮Ľ
Ǿ鲿ġԿ򡱣󴳽ȥĽֻһɱ
ͣ˫£һͷ׷ȡһֻ޴ĺŽǣյߡ
ȴŽǣţҲǺ;Ĺˡ
ȻӴŽ֮ǰ׵ҵĿȴһ˲ͻȻ̤ǰһһס˷ȵҡ췢ŮѾʼҪħˣֻȴһٶϡ
һ˲䣬ѵ˶Ĥ
ʮ֧֮ļͷϷź⡣δȳӵĳԱܣѾˣֻһʮ֧Ȼǰ׵ҵǰͬդһһţͷȫβϵëأԲѡ
Ȼһƣչʾ
شŽˣֺƷλǵĴׯһư𣬽ţʮӰ˷˳
Ϊ׵һԾ飬żΪ£һЩҪλװϸۼףһ磬ֻϸֲڳЩͷǱ޴ĳһͷƮĽԵøΪҫۡ
ǲ弲ӵĶӳԾӸµĿ˵࣬ѾǺܾˣȻʵ˵ǵ⣡
æǰŲ̻Цݣʼ׽˳һ鳵ӵĳԱ
ӳ޵ɨˣֻڷȵͣһ£ƺЩȣ֮оȻҲ˵ˡ
Ƕ˵ŵ壬ǱϾֻ˵ƽˮ׼ŵܺͷᲢ۵ŮԣҲǾŮģõó
òʣȵȣټһͷĳħŮںδǱϵ顣
׵ԴΪ
ڶԷΪòа׵ҵġ
Ȳǰӳľ鵽жƲ࣬ĶˣΣ
Ӧðߵı׼׵ҹһ£ǰСӳ28ǹֶѣõĻǸ߹ǹеƵĳʲô
ȻСӳҲȷʵʹˣӸղŵĶʵʿ30ˣҹӰݼܵȾԣɭֵս32ǹֳƽ
ǣ2832׵ҵ˵ûʲôһȥ顣
׵ûлˣ̧һħѾԴɨɾˡ
ʵϣӼСӶϳʱ׵ҵ˾ͲǵĴˣֻһֱװ֪ѡǽʱ׵ѸҪķȣҲΪ˹ʾ
ϾҪǱֳʵܻܿ⵽ɵӶˣԣʵǱġ
׵23Լ˿ͻϮսһɵº򰲾սͬҲԴﵽ23ȵӣ24ûжǴʵǵʵս28ϣ30ٷ򳤵׵ңһĺըŮȾ͸ˣʵս޷ȷġ
˿̣λľӳǰһȺ20ҵð߻ӰˣԼʮ˵ļСӣʮӢһĻɫ
ǣ΢һ·ȵòһӣ緢˵ȥɣҾǣҪˣͷҪƭҪͼռǲıˣұļʸӦ


29 ͻƿ
̶ӱ˾鲿ľסΧԼ׵һƬյϣȻΪʵΪӵٲ˵ģԲİڵȻҲǴڵģȴҲеֹжĵز
ĳ̶ֳ˵Ŷ߰ľ飬ȷʵǱȽϺõĽߣ٣ֻҪͬ⽻ףͲʲôľٶֶε࣬һƷ
ӹȻˣڻ飬Ϸ߾硣
εĻﶼǴӰֿ̻оѡģټϰ˼׿˹֧֣ʵõĹһЩζɫʳƷˮټϸҩȣܿྫǰнס
׵Щ˵¿йʱ򣬲ǰµĿʼ
֮Ŵùϵ䱸һЩǹÿ鶼ϲֶһϵľ顣·ʱѯЩɭ֮ӡ缲СӵЩˡ׵ϸĵؽ˶һ·˶ӵѵϾٳɣ˵ǷϻҲá
Щ鱨ϸҪرģһɵȷϡ
ħҪֻһħ׵ֱ˵ش
ҵħҵħŮ
ǰһʱ֮ħŮ˹֮ڵľܽᣬ׵ȻΪ
Ȼ˵׻չ֮ҲһЧȣȵðߣǼҲûھ鲿Щʲôһһ̫ˣ϶ڴ
⣬׵̫˽Ⱜ˹ˡ
֮ħŮϲĻ󣬷鷳Ըֻᾡܵرⱻ֪ԼĴڣǴľηͳߵǶ԰˹˵ȫ
ȻʵԵͳߣ֪˵ģֻо鲿ĳǣǸΣȻССĳܹӴġ
ԣȻ׵ƶĲǴӾ鲿˳ϣȻҪȴֱӵǼӵġ
֮ħ
Ხ£һǧħħΪȻʱ򣬴󲿷ħһС㡢һСΡһСʽڵģºӡܶȽһħ۵ĺӴ
ЩħСȴӰ̬ƿסǣƿסءɭ֡ȺɽǶӦĿ
ͨÿһħõħ󣬱ԽħħָķǧϸСϪһӣһƬ棬Ǻ󡣶ܹһħ֮ˣʵˡ
˵֮ħŮ˹岨˿
ֻҪһģһƣһͷƬɭļ紺أҲɽѣΪ˼ܹϢеȺӶȺս
ƬħЧǿҲ÷ʽһֽȻֱƿصǿޱȵΪ
֮£ͨǱռأȻʽĿ˰ƶȣԼǡΪԵôԭʼͼ
Ҳħ˹ΪһԣƬɭ־ס콵ѣڵ˹۹Ĵֹж֧൱ʱ䣬٣׶ʱħŮ֮ݻȻš
ΪξѣŲ۹ߣڻ׵Ҳŷ֣Ǹ󲿷ʱ䱣ֳĬҪô˵˵ˡİ˹ֻɲݡ
ȻƿħҲû㡣
ǴΧʼƬɭ֣ħλһҳȻƻеĵ˿ؽн壬ܹѡɭֵˡӱקġ
ǰᵱȻֵܹסɭ֮ķġ
Ͼû˻ɵԼħһ
׵Ǵص֣ȥѰҰ˹ڵλá
Ȼûƻ˼ǣȴȫͨħħȥյ㣬ֱѰҵħŮ֮ݵλħŮڡ
ֻʹ㣬һʼļҲصĴۡ
ħǴСŮ٣Ƕڡ
ǲ׵ҵ˼Ϊ޵׻ΪƺǾ鲿ĴͳСѬ˵Ӧ̸۵Ľɻ⡣
ǲ֪֮ħŮĴڣҲħڰ˹壬ȻȴȻȻرܿصĻ⣬ĳ̶ֳ˵Ѿ˶ɵϰˡ
£ѵõħ鱨ǿȥʣֻᱩ¶ţпܱϳӣǳΪˡ
ֺĻڣ鱨Ľȣͣ͡
ʱһһ룬һһš׵Ȼƽ̬ţǴͳϰҲãȻп
ʱգ֮ȥˣܿ죬̶ڵĿյأ˾ȥĵط׵ҵ˵йȻδռЧ鱨Ҳ˸졣ڿڷͺ췢ŮʱȻȻѡ˱־룬û¶Զ׼Ľ䱸ˡ
԰ˮоӹΰ⣬Ůеòʣһͷ־Եĺ췢һԭ
˶һȾƯŮġھǶڹ塢׼λȲûʲô˽⣬򣬺ܶϿ»һ䶯
鲿ĵ죬׵׼ıһ²ԣڴׯǵɭȥй䣬ֱܹҵһЩħĺۼ
׵ҴŷȳŵʱִȴӰĵ⴫
£׵ҺͷȵĵһӦŮ໥һۣûдҴұȥǼΪĬطֿһһҴչȫǱ׼ս̬ơ
ȥһ׵Ҳŷ֣Ⲣ뾫ִǾڲһܡ
һ࣬ǼСӶӳޱȵľǹ֣ǵǽһ࣬һʮľ飬һͷ׽ɫĶ̷ƺִʲôЦűڵУﻹһԴȣгֳѪɫĳ
ǸǡѴ֮У׵ϡǵһʺһ㽣ʿʿʹõļƷ
Ͼ;ξѵ׵˵ҲãͽٺãȻҲ벻˷ۡǿĹתְŶӵӵָӣЩʹ׵;Ҫʵ֪ʶĻϣװ
Ȼ˲ôģҪװĴڣǰλ
ֻ֣һѲ߶ӶԱѴ֮н㣬δ̫˷ˡСӳԳĿ˵
ᾫͦţ˵ӳһѲ߶ҲãҲԼķʽŬţ׷ǿǾӢǵȨ
ҿ⣬ѵͲùȫһ´ôʼ磬ļСӳԱЦ
ʿǣι֣Ҫʲô̲ס
õĽʿҲȫõĽʿҪһֵϾΣѲߵģԵΣյĹ͵ˡǿ˼֣һ˲˵
ҲԸϾǾ鲿ڲ첻ĺýֻϵĿɽвȡϡнԶ죬ھ齣ʿ˵ǿĶ
ң֮УѾ۸ˣΪ̫ĹϵԵֲòܻشȥƴգԼͼ۵ϡвȫΪ
û뵽ŲϹʱ򣬱Ȼһš
ộôã
ִ¡
׵ҿһᣬͻȻ۾һⲻԼһҪѰҵġô
ûлᣬǾʹᣬȷǵȴʲôã
˿ִ̣֮׵̿νڿһµľ鲿Уεһ޴©ת˲֮䣬ƾǰһΪðʶĸֳͻľ飬׵ұѾ˼һļƻ
²ˣҿ⽣ʺλֵ
ִУ׵ƽһ˲䣬˺Χ۵ľǣ˵Ŀⶼˢˢؼ˺ڷϡ
࣬Ǿ鲿飬ƾʲôκϽ۾ʡ


30 Ҫ
ƾҡ׵ҵһЦ
Ǹϵӣվһ࣬·׵Ҳ̶ӵһǱƷѴ֮СҲѾ׵ϣںڷļתţͬ糵ۻҡ
ΣЭԺȻ˭򡭡
νңɲֻƷҪҪʵĶеʵϡ׵ֱӰ˰֣ᾫһۣ٩٩̸ҿλȻֻ19δתְȻʺǱȷѣ۴Ӽ˵ǼתְһʱֻǸѴ֮еùޣԣҾ
һ˲жޱȡΪһͨѲ߶ӶԱܹĹңԷǸԼ׷ǹʵ࣬ȴ̻ƷԼǺ׵ҵ˵ǡ
˵ʲôЦֺǱǿˣǹ⿪Ц
ʵΪһʿΪ֤׵ҵȻȴ͸ڳÿһ˵Ķϣ֮£ЦԵЩˡ
㣿20ལʿˡСӶӳĻѾȫˡ
Ҫдһԣ׵Цʡ
Сһͬʹó26齣ʿ˳Ҫ׼Ӧսһ̣׵ȴȳһֹͣơ
Һ㣬дһ£Σ׵ҵĿ⿴űƽþеĺ28Ĺ20ĽʿҶԸ
20սʿ࣬ÿһʻ㣬Ϊιֵı˵һֵơ
ܺãǳãŭЦ࣬ҺúõظһѵɣʱмɲҪʲôԹޡԹˣҲнɣ
׵üͷƽķϻడɡ
ûʲôĻҲҪʲôرĳأֻҪ΢ׯһ㣬洦ԵսһվʮףԶֵľ飬ʱд׼׵ˡ
׵ҿһȺܿͿֵһѲ߶ӳԱȻҲСǾ鲻ڣⳡ˱ˣڣԷȻѾԼ֮ǰǼ仰ˣǼޱȡ
սѾʼˣ㻹￴СӶӳŭյشȵ˲ȡҡ䣡
ֻಡһһӹǹּܣͷһ
ʸתţԼٶ׵ң׼ļ粿ڿʱΧ۵ľѾвϳַʱһ󾪺
һ˲䣬ֻһ죬׵ҺȻ𳤽ɵҼһһ񣬱ֱһ֧
ʲôЦһֱ͡Խأֻսḻսʿõһɡû뵽׵Ҳõ
һֻ20ô
ıһ˲ôͬǰɲʧ˸ղŵ֮ģеĳֲϷɣȡҡһǳɵĶˮ㷴У˲䣬ʮ֧缱ӲͬķϮ׵ҡ
ιֵļܣ䡣ԭһǹֵĴΧܣóùľ˵ȴͨÿһ֧Ĺ켣ӶʹЩʱȺֵ֮ļͬʱִһյ㣬γܼİΧ
ڽսϵְҵ˵һġ
ϳżХ֮ǰǵضļ꣬׵Ծɫƽ˵ʵ̫Сˣеһ˿ǰһľѾĥ侲ľ
Ĺ֮Уɵشͬһ㣬ٶȲ죬Ȼƶȴ˽С
еĳʱÿһΣһ֧ӭļ
һһͬ赸һ㣬׾ٵر㻯˼СӶӳ㾡ȫ乥һ֧ܿ׵ȻˣֻղվƬϣǹļ𣬻Ǳɺ鿪ļ
صǽ壬ͬ顣ΧսľǣĿɿڴ
ǲûܹ濹סģҪôЩһʿ׽¹ҪôǻǿԪطʦ÷Χڰֱꡣ
Ȼ׵ͥŲ֮ȥģȴû
ҵĻغˡ׵˵δ䣬Ѿһȥ
عı׼Ȼڷſ֮ǰȴȵط֣׵ҾȻܿĹͼڹոָʱ򣬺ڷѾ򵥶رܿ·ôһȥҲգǲĻûֹ׵ҵĽơ
仹ǲ䣿
ͷڱԺǻţ׵ȴѾˡ
ڷŵѩЯһ˵ľƣͬһͷѩɽ֮۳צͻµı磬Ҫ˶ɡ
в𶯣ڷʼˡϤдţ֦ĵԾïܵҶڸǺۼҶ϶һ֧һ֧ļ
Ȼ㱴ƴô˿ȸ߼ܣȴȻκβ׵ҡ
ûκһ֧ܹ󲿷ʱ򣬾Ϊ׼ͷκЧٲʱ׵Ϊ˽Լʱ㲻ѡܣеĳȥļ
ͺ񲦿Ҷһ򵥡
𲻵ŵЧܿ죬׵ұһ˺;֮ľ룬һأѾּQ˰ıѾЩˡ
ҲǾһͨ
㣿׵ҸԷӸѹͬʱ潣ٶһӰͬһ֧֮գ۾ͳ嵽ǰ
̲סΨ׵ң֪Էǿ
ܶԷĿǰΪֹʹõļɣչֳٶȡ20ģּɣ־飬־磬Ҫٴսܴﵽ
һལʿôܣ׵ҵĹǰоһУܸУΪ֮ᡣ
ҲȻһɱҰޡ֮ħŮƿصĺƽɭ֮еĻ䣬ȻһȴǾѪսִĹʿ
ߵĲ࣬ʵ֮
һ̣׵Ѿ˱ԡλιʩչ̤֮ķܣѾһǰתеĳӲޱȵĽֱӾ˱Ӣͦıϣ˲ͽѪӿѪߡ
ֻǰһڣűеһתԭ׵ٴһֱ߳ӽߵ÷˳ȥ
Сλ߰ĶӳڰͬߵķݰɶŹڵأһƬͷͣðǣµϸۼѾ๸ӢӼ鴤ɢ˼ӣһʹֻ
ˡʤѷ֣׵ûȥһֱۣȺޱȵĵ֣ȻǱѴ֮еݸ
ֿŸոյֵĳŽı䣬ĳأһ仰˵
ΧΧǵļеߣ˽ѹܴ
ԶıԼСӵķŭĿ⣬ȫ
ڼûлҲûп־壬ŵģȫǸղ׵ѹԵĹ
ǿĽʿԽԽͻȻã˼ĺļƷҲ㲻ʲôˡ
ȷʵһҪʵҪҪǣóֱֽøǿ󡣡׵ļ򣬾ʹ뿪ֻһھУһضǿıӰ


31 ߵĿ
20ལʿɻܼС28ĶӳϢͬһѸϯׯ𿴾ƽʱʮְţİȫѶá
ת˲֮䣬͵֣Ѵ֮еۣƵ˸ʽ̸֮СȻ̶ӵӪҲвٺǰĽΧֻۣһƯݳ׵ңȴûгȥ˼Ǳܿ˳
ܿ죬̫ŵƽȥɭָֻ˼ž
ǵȳÿ쵫Ҳȥÿ죬û˲֪㵽ȥˣ׵ҲȻŵ͵ϣ̶ӱ»ָյ徻
ΪǸֵᾫ㣿̲סʡ
Ȼ׵ҵ˵ͷ
ֵǾ鲿ͻƿڣѰҵħ׵ҵļƻҲ˵ԭֻǣ˿ѾˣȻӵҹʵϲ̫ϰ
ҲˣʱϻӰ췢Ůе㻳ɣԷǷĻ
׵Ҳһ㡣
Ϊ19ᾫ齣ʿУ˶ǿҿ
ǰһԼ
ԣ׵ҲŻһĽ磬ԥٳӣ͵ֱѡͼӶӳͻⳡսףĿֻһſ֮ˣչʾ
дУ׵ûʹκιʿļܣҲûԼٶȳ20ı׼ھ׼ǰ£׵ӲԽսְҵƣһ28ԶְҵĳѹƵս
ҪҲҪ𣬾ܴﵽĸ߷壡׵ʵ˵šǸͬΪʿľ飬Ŀ˶ԾػἫΪĶɣ
ԣǸľһ
Ȼ󣬴׵ҪĶ
Ӫ֮ٴ˳ĬȻȵ׵ң̲סҪٺúõ̾һʱѧͽȴ˹˸˷ܵ飺׵һλǰˣ˵ֽ֣ǰ¡
ѧͽĻ˵һ룬͸еһӹ׼ȷ˵Ŷԡգ֮䣬ӪѾһ˶ʣˡ
ǵְɣôˣʲô£̾Ϣšˡϣ׵ȴǲɫлЩȡ
һԽ׵ⴿݼпڷļһǶթĹȦҲǸţ췢ŮΪλľССĬһ¡
׵һ֮롭Щµ˵˺ü󣬷·¶һ㣬ͻȻϥ¹򣬽ִϣͬʱصͷΪͽܰɣڸǿĽҪøǿ
Ǿ鲿ǣһֻشʽ϶Գʩ
Ȼ׵ȴҡҡͷʩչĽҪѧźҵĶŰ壬ǲѧġ
һ˲¶ΪɥɫֻҲʱûʱ׵ȴֻһת˵˵ףڽʿ˵ǻߣȻûڸ㼼ɣȴܹʣʱ򣬻ʵתְҲ˵
ô׵һӼվ
Ȼ׵¶˸ĪЦݣǡһֶʽЧڵǿ壬ַֻʽҪһħħĽ󣡡
صشһװʦ緶׵ҿɲΪһȺǰˣװƳͷ˵ףһжΪѰҵħĺۼ
ħʵʱɫȴ̴˷ܱΡ
ѵ̶ȶײôȻһﱣ̵ļһ
̲סʼ̾ϢΪܶټĵһ̳ˣʵ൱õŵ£ֻǴ˿̣һֱԼ΢Ц׵ﴦĻǵصƭӣʵЩ̡
ƭƭɣƭţ˷ʱ䣬ǸʲôСӽҲ̫˰ɣȶʱ;Щʡ
Ȼ췢ŮҪȰ˵һµʱľȴ̧ͷؿ׵ңֱͺҪ˫ɫͫпţ鿪˿ڣΥǲĴͳҲãΥҲգ֮ͨ·Ψһôھȥħ
׵ҵ˵ͷеľâһţ·ǲɲ׽ǡ
ˮ룬ƬȺƵ򣬿ԽСӣһʯ׵Һ͵ֵǰ˵ʲôΪʿ׵ңѾӦӿħ֮Ȫ
һħ
ִħԺ׵Ҳûʲôɱһľ֮١δԮָЩأҾĹӲţҲûбҪɱ˵ĳ̶ȣα㹻ˡ
Լ׵ҽڸ˵һʺϾķʽ
˵ħķ֮ħŮ˹׵ҹͬгģõ֮ħŮõħǲ°빦Ч
̶Сʱָ׵ҺޱҲľڽһ׼򵥵ħ巨ա
ͬʱҲѾľˣֻзشׯ׵˵ҪѰҹҩˡ
ֵϢʧ׵ͳźš
ʮӺ¹µɭУһ󼱴ٵĽŲŹľĦɳɳӰ׵ǰǵȴ˶ʱķȡɵ򰲡
ܵħĴڣĴת˶ǾһԾԾԡ
ǾŻ֪˰ɣȿһ۵Զȥķ΢΢п
ķûм٣ܹƽҡ׵Ҷź췢ŮһЦοΪá
ƭ˻ˣ̲סֿʼ
ҲƭķʽֱӺ̯ƵĻҲһӦҵġ׵٩٩̸ϸµطֻôһ㲻Ǳƭĳ뱳ˡĻпܻһκӰҲܴӴϲֶεĵ·һ㡣
Ҳпܾܾ㣬ػĴͳɣ
ܡ׵ҡҡͷ
Ϊʲô췢Ů׷ʡ
Ϊ˵ǿ£ȴ󲿷鶼ҪҪö࣬ȵҪȴͳҪȲҪϸҪ׵ҾػشţûžĶҹԵø䣬ͬź˪
ôأĬΣδħŮ̲סʵ
ҵĻΪ˱Ͱ˹ʲô¶ȥ
׵ţȻû˵ͻȻôĸ׵ĻŻȵİɣȻһ˲̲סҪӵ뻳ĳ嶯ǰһʮ꣬ǶڷȵԸҲã±Ҳã߶ǳ˽⡣
ڻԶԶʱ
ôԺ֪ģһ졣׵ЦЦ˺췢ŮеĲ赭дһ仰
ţ̤ǰַǿʯ֮ϡ
֮ħŮβͣ


32 ҹ֮
ɭֵװ㾫µ֮ڣ滺ʡ
Ǵٵɫ񡢷ͳ飬ߵļȻҲˮ׼ǷڱУеĹּ͢Ϊ֮ʧɫ
ȻλƺⳡĶһ㶼⣬Ҫﵽ߳ʱ򣬾˸ͣ
ţһɳͻȻըۣв֪ðҪˣˣȥɵǰɣ
һֻɫѻɸľУһڵļһ˫ϴ·һŵȥƤ
ݷ룬䲻λãһڷµŮĬĬʰ
23Ĺʿǹʦȭʥʹ24Ԫʦ̫ˣ¸£ЩڸôģְأְϹ㹻ˮҾĲǣѻſпħ֮ģּ
ʿԪʦʵﵽ30ڷŮҡҡͷţ·ʲôһ̾˿
ֻѻʲôý͵ģףսԼ
ȻŮȷʵʮ⣬Ϊ˲ӵԶԶ߳漶ʵҲ޷͸ߣɲΪһʱ͵Ųˣֻɸ鷳
ޱˡŮ˾
ˣҵȷ棡õԺѻ֮һֱӴӴ˳˳ȥ
Ůȴ̾˿Ըٶ˵ˡ
ҹģǶ죬ҪܵôԶĵطȻ鷳
Թ鱧ԹȻʵʵشñӺףȻ⡣ǽСıӰҪȥһսͬ޹һ㣬Ϊɡ
˹岨˿ǳƺΪ֮ħŮʵְҵٻʦһ˳ſħϪǰ׵һߺ˽˵
ٻʦһҪʹħԼսְҵǿʵĸߵͣȡٻ޵ʵԲͬٻ֮Ĵָӡ
ٻʦսеҪΪٻṩһħ⣬иԵ˽ɧţڱҪʱ̣ǿٻħıըԵ˺Ѿ;ĩ·ʱѡˣһսУٻʦȥô
֮ܶһҪɡͷԣԳٻ޲ܱս൱ְҵ
ͬȲһԪʦ׵ҲһĹʿһ
ܹΰѿ൱ڲСɭ֣ø߰ľǸ׳Ƴİ˹ôͨٻʦ
ЩϡŹ֡廨ŵٻޣ׵ҹǻ;ü֣˵ЩٻЧˡ
˵һܵеľѻǹô˹һ»ɬԹһУҲڣڸεĹ£ܿôĶ֪
¶ܷ˰ɣ
ǰ˹Ŀ֮
ǣһǰһܴ
ǰһ׵ҺͰ˹ͬܵ˹ϵⲢζţһܹеش˫
Ҫ֪ǰһʱ׵Ҽھ֮УҪķԸգ滹е˹۹׷£˹ԮҲȻϣ֮ħŮģ⣬˹۹Ҳĵˣ˲ܺܿߵһ
սΣǻŮ
أ˵ǵ۹ˣ֮ɭĴδ١ڵ׵ҿɲʲôͶ·ߣǲ۲۵ߣֵɣҲǹ֮ˣ֮ħŮ˵Щ̫׵ĶŲ̨档
Ҫֱһһ̽սѵǲˡ
׵֪Լһһ˹Ȥ٣аգԴ˫ӮĽ׹ϵʼȻأһѰ
ҪżģֻҪ˶ڣôһ죬ܹ»صʱ֮С
׵ظԼԺȴ̲ס˺Ͱ˹һʱĵεΣܰճǲ΢΢
Ǹ֮ħŮôһ׵ק˻䣬˺̹ǵıѡ
㲻졣ŷ÷·Ҫ̹ߣ׵ҵĶϿʼ
˹ϵȷʵ˹ϵɣ
׵ҵĴԷתţҪӦԽһ׷ʣȻϣδħŮû׷ģĴ𰸣ֻһ
һȻȵиеȵزˬ֮ǰѾʱȥھԷܣս״̬ûм׷ȥȻ׵ҸղǸżȻ¶Ҹ飬Ȳ֪ΪξֿʼˣңҪƻһʲô
ֻǣȴ֪ʵʱ֪ʱ׵ֳͬҸġ
֮һЩĬ͹ԣɵ໥ʹ˸ɫһЩñ籩֮С
յأ׵һЩʲôһͻħȴͬʱͣ˲
ʲôأ˲䣬̽ս״̬
ʲôӱ߹ˣΧ󡣡ħеʾ
֮ħŮһŶ˿żӻķȣԾԾԡ
ҹѵɵ۾۲ǰ
ʻʱ׵ҵüͷʲôʲô
һ̣Ŷҹ磬һƬװ糱ˮӿ֮䣬ת˲֮䣬¹ҲգããɭҲգԼƬ֮ϵðߣȫɽС
ʱüΪʪأƫԭҪ¹ܿҰ˿̸ֻܱ𶥶Զλãٸдȫܵơ
ڣƬͷ֮Уħ֯˿ߣͬһž޴ڣΪ֮ħŮٻṩЧͬʱе˵
֮ħŮٻ֮һħҹ֮硱
׵вЦ־ٻҹ֮磬ټɭֱħҪһսӭðߣ᲻̫ˣ
ȻҲΪһ׵ҺͷȣѾԶԶǿһ鷳İ˹Ż־ȫһԱº鷳֮ĺЧӦһչ˳һӦ׵ϣЩֲ
ȻزȻҲûĿԡ
£Ψһս
׵Ҷ˵ʲôĸѾ̽һҹҰֱΧ˵£Ųȷ
֮ǰһ·ϣ׵ҲѾ˰˹һЩٻ޵жʽ͹ģʽ˲ûΪⳡš
ˣǿٻ޺ɭֵħΪܵİ˹Ⱦȷ˹
˷۶źĳһϣ˲緢ˮһֱ׵Ӵ˲ڰɫУһƬ޴Ŀտ
Ԫʦܣ


33 ӰԹ
˵δᱻ´½ðǹԡħŮţȵȻֻᷢħڣͼΪǡʹһΧ
ңȻǳԷ֣֮Ȼܲһ㣬ƼЧΧʱӳճȼЧ
ˮݣˮһ֣ħȻҲǿҵˮԣôһգ̾˱֮С׵һץסᣬ˷Ƭ
ħıƬĳһλã׵Ҷ԰˹˽⣬ʼʵʩսʱҲȻԵָӣֻҪɹͻƬкܴܹ밬˹档
һһʩ˳ŶƶһĻ֮·
ǹʦɵǰϷҹ˫谭£˴ƬӰ޴ѭ
׵ҺսȻʱ޷֣ȻǵػȺɵ²ܺ޹˼ɵػȫ
һ̣СӾտĬ¶ɡ
ڰ֮ħŮƺҲһ㣬ܿ죬һˡ
ҹ֮ϣԭѾԵģ¹ͻȻϢһɳɳļǧɫߴ·ǧĳìֱ˵ͷ
һ̷Ӧ˫ֱȳһӡмޱȵгһģ˲䣬һ޴ĽɫſСӳԱȫ롣
ʥְ߼ܣʥ߶ܡȭʥʹóһԵȻ򰲱ϾǾӢеľӢתְߣ˿̾ȻԼΪַӵ
ûá
ӰȻֱӾʹԽʥְΪķ֣䣬˷ȵĺ췢ϣ׵ҵϣɵµװϣ򰲱˵·ϡ
֮ħŮһٻޣҹħӰ񡱡
δ֪عУ˵ľ̽׵ȴ侲غһ䣺ҪţⲻӰӶѡ
ȵһ׵ҵͼţûܵʲô˺Ҳ˹ǹǺͨӰӡڱȥȻһƬڰ
ֻǵĹѧȻ޷
ҪСĵǲӰĶ׵ּһ䣬ֹӿչ˲ڵһƬӲı档
ӾҲãҲգЩǸš
ŵĿģǽ
һ˲䣬׵ҵıŸո꣬Ͳѷӱӿ淢ǲǲм裬ͺһɽ׵ҵ˴Ƭܳȥɰǧɫӵص˳ͬһɫĻߣӣ˵֫
ħ֮٣һּΪѲֲħ磬ޱȣҶڻһֿ
׵ϵĳ̶˿µĺꡢɫıһĿ⣬Ҳûţ緢չһƬ޴Ļֻ֮ڤͬʱаԣʱȴǿҹħӰ񡱵ĸţֻǴ˿̣ڶħ֮٣׵ֻѡΧɱ˼ԹԹ
Բ˵ʩƵʸˡɵתþ۽ȱȻרעڷֻлʥ̬Աٵسȭ
ʼıӻһʱ䣬˶Ǿḻĸ֣ûħ֮ٵıԹ±ţһħ֮ٿʼߣǵļˣȻһޱȵĻ䡣
ħ֮ٽףħ֮
Щħ֮ûѡ񿿽ȵĸ߶ȣϴƸߵ׵ҵ˷Զ̹һƬƬӲޱȵӡ
ǴӵϷڵľмɵЩӵ;ԲһӵȻһУ˿϶ͣͣ滹ڷ賤ħ֮ٱܿܳ˻һӵϡ
ǣӦħ֮ٵͬʱ˻òֳͻԿԶ̵ħ֮
ѹƵħͷöʱһϤĹִ˹
èȲЩݵģħӦΧķȡ
è֮ɭһֹԼ1617ңתְĸ˵ȫڻҰˡָ䵥ֻʮֻǰ¡˿̣ħĲèֻϡ
ŵİ˶Ҳƽȼ10ѣèĶӵȼϿѾ߳ʡ
һ߰ŵķȣҲһ㺮˪
δħŮȷʵΪ߰Դ෴սУһѵ͡ǰܵţֺħֲ£һȺϴʹ併ͼԱʵèʲôһ֪ˡ
ս߽
׵ǰǰһʶս׵ң˿ҲЩһĪչˡ
Ȼְ
׵̲סипָп
Ȼһʼ֪˹ǿˣʵʶˣŻᵽжǿѾǼ򵥵ðߵսˣһսۣ֮ħŮĻָս۵ͳ˧
ٻ޳ʱķʽϵķʽԼԮĵÿһ棬˹յ÷ǳãͻϮսһȻ׵ңԼǿķҲռκαˣ෴ѹסˡ
ƽĶۣ׵ҵͳڰ˹֮ϡϾǰһǹǳڵһߣһ˶ʮ飬սԲ棬ʤ֮ħŮ
κ׵ϸûоӣǿҲ򲻳޷еǲ治ʲô
ͻƵİ취׵һӰдߣһ˼š
Ȼδó𰸣һߵķȴѾȶ
èϵǻģȾѻһ£
⻰Ůһͷ췢Ľһ󣬽ŵڶνϣȻǵ
ת˲֮䣬ܹ˲伳ȡħĻ߷Ѿͣһ
ϵħʱͬ޴УΧеħһ̣δħŮħԵġ
ħҲãҹħҲգֻħ֮٣Ϊħ˲նץסᣬϵħͶԶèȺ˹ȥ
տɫĹâһ㣬ƿ˺ڰͨһͨ
Ȼ׼ȷèȺ֮ʱ޴ħȴûбը·Ϩһ㣬˲ʧ
ãĹͷ׵Ȼ֮ħŮͼ
Ѿˡ
ͬһ޴ľӷһ㣬ֻһǿèȺտɫֱͺǷȵħھеĵӰһ㣬ױȵٶ˹ȷޱȵػ˷ȣ
һ̣ʢڰţսһƬڣħĲҲҲ
׵ҵҰָһع֮ʱȻ֣ԭڲԶķѾʧˡֻڲħ֤˺췢Ůսĺۼ


34 ħŮŮ
ô׵ҲЩֲ
˵ȵĹѹԵĻѹƣô˹ĹͬԹһ㷱¡ֻǣԹֻסˣȴ޷ֱˣˣڰ˹ϡŹֵٻ޹Ĵ۸ӵĹ֮£ضһɱС
Ĳ֮һǰ˹һԡ
ⳡսУ׵ҵȻʱʱ̶̿仰ʱ׼Ӧԡ
ֻ֮ħŮһ鷳ԸһȹѰͻƣ֮㱻ץߣҲӦɵ»򰲲Ŷԡ
أһΪõ塣
Ůģ룬ӵǰһҲã׵һԤʧˡǲȥԤ⣬û˼άƵĻ˵ܹľơ
ֻϧѾˡ
С㲻ˣˣǸô죿Ҫô죿һ侲ɵҲ񣬶򰲸ֳ˿ֻŵ
Ϊȵʵ׷ߣѾ췢ŮİսʤһϰߣһȻĶͻȻַȾȻˣһֿûһ˲ͱߣȻǾ޴ޱȡ
ͺ̫𣬵һ峿۾ȴûճǽһ飿
Ǽ򵥵ġˡһѾ֪۱߸ĸо
ʵϣһˣ㲻ڶѾЪ˹ˡ٣˻ڽӦŷӵٻǡ
סΣͷ׵侲ս
ڷһ˲䲻ĵر˾޴ֵĹ⽣ɨһ磬ֵĹħӿһһȼյĹ˷ʧȱڡ
͹֮׵Ҳ˿Ϊһоָӹ٣Ѿ֣ٻ⳷ˣԶèȺжʽҲԵЩ£Ȼ֮ħŮѾϢ뿪ˡ
ⳡҶͻأսУͷβ˹ûֹʱ˿̣׵ȷʵظܵ벻ڵ
Ű˹Ҳжϳ˰ɣҪ淢ƵĻǰЩò½˫ְҵֹֹ⽣׵ңŻسˡ
ڴץסȵĿԺ󣬳ˡ
ʣµĴԼİֻèȻСҪͻΧ׵һ˵¡
ҪôɵµһԴ
Ǿ仰סȻ跨ͻΧҸεĵطһ¡ѭħĺۼ׷ȥ׵Ҳ˼شܻҵħŮ֮ݵģҲһ
ԺҪô׷һ䣬ٻ޹ƵļȸŮҲ侲
˵׵̾һ˴
Ҳֻôشˡ
ڷȵİΣ׵ҵȻҲܵģûرġ
֮ħŮҪɱ֣ղŵĻսõʱȻ˹ûô˵Ҫɱȡ
Ⱦ⵽Ĵ׵Ҿ˵׼ˡ
ǰһ˹ͬȹĽʮʱУȺͰ˹һ֮ѣ֮ĦսսҲԲ٣Щʱ׵Ҷ岻ȥȻܶʱ׵ԼҲǸ
һ밬˹ЩʲôĻ𻨣׵ѾȥƲ⣬ҲûƲˡ
Ψһİ취ǳ˰˹ѹȵҵħŮ֮ݡ
ӿٶȣ׵ҵͺһԼߵٶȣּ䣬æȥعڼžҹɫ֮£ǰеˣ·ɫӰӡ
޾ĺڰסŮͬһƬůĺ
һֱ˯ȥƺҲǸѡɣȻԺ֮УƬȴϸҵսĵˣսͬ飬ԼǸڷܣȴûļһ
أ췢ŮϷһ˿ΣЦݡ
ǰĵطͣ¿ɲأţվ
ǣɲΪ˺ڷļһΪԼ
ȴڵģȥҲȥڴֻΪҪٴӵͷ׵磬ԣŻԥҪǰС
޾ĺڰ֮У˲ǣڰȥ֡
Ů
ı죬ˮƣӰ뿪شɸɫ¹⣬ԼмȲգգ۾һ̣Ȳ۷ֱص˿
֮ԻԾΪԼĴߣȻһˡ
һڷµŮ
һƬžȱźɵ͵ߵŮȻ֧ϰԵĻ¾û취۲Է˰ɡ
Ůӵһͷɫҹհĳϸ֫ɵļ۽缫ߵķȣҲòϣֱͬʫһҪǲĻᱻΪһƷżҲ˵
ʵϣڷŮҲȷʵû˵۾ţ·˯һ㡣
ȻȴظܵǽСУ̺ŵӴħ
ˣħϢʧȥ֪һʱܵȫһ¡
֮׵սеƶϣ֮ħŮԳֵĻǾָǰλˡ
һСɭֵˣħƿߣ鳼Ķ󣬾ôһԼŮ
һ˲еЩ棬̲סҪϸؿһŮȻ֪ô͵ԷĲһʧΪսʤһС
һ̣ºڷŮ۾˫ͫɫĿԡ
ȵʱ©һġ
ڷŮû˯ţޱŴϵķ²ڴϵķԼͷתȥҲ벻˵ʲǫ̂ʣֻԵغŮĿԡ
һ棬ڷŮƺҲںֳĬĶӡ
ȻվԶȥԸԸȾһ
ǰ˹岨˿ɣΪ֮ħŮǸˡɤӣӴǷȡ
ֻ֪Ϊʲô24ֳܹ30ϵսԲŰ˹ĮĿǴ˷ȵҽܣȻֲһ䣬֣ûȤ֪Ϊ̫ˡ
һ˲סˡ
̫ˣ
̫ˡ
̫ˣ
췢Ůһ˲ΪԼˡ
ʮԸͷΡѪǧƻ籩ŮȵȵȵȡδػᱻϸͷˣǵѣǾ塢񡢼ʣֻǿòÿһ޷
ʵϣۼ֮ߣǶԷʵõ֤
ڣССķԼŮȻ˵Լ̫ˡ
̣
⵱Ȼ̡
Բ̣
𾪹󣬵ȷеʶǸָԼʱ򣬺췢Ůõһŭһƿӣֱݵվ˰˹ǰͬʱָȳһơ
һ̣նƣ壬ԼʯһòӦ־ʱԼĴ
ӡˣһħ
Ǻǡ˹Цûٶ˵ʲôȻǳϷʵĿ⣬ȴѾ˵һ⡣
ۣС椣Ҫ㱾»ڸɶԹһɫ˵ӳһСڻƣ̣ûˣûˣһֻ̿ѻ֪ʱشķ϶Ӳ˽ȻƻȻŽӲƵķȾһ񳰡
һ˲ֱҪˡ
ͬʱȴֳ侲
δħŮǸ߰ŵģǲġǣȴһŲ䣬ʵˡ
ʧվȻǰУǿӦе̬
ԣĺ桢嶯󣬴ʱ̾ͷʵࡣ
û취ԼôܵĶ֪һ֮УҲ˳ֵļЧħͱˣȻ󻹱˳ӡһħžͻԹȥɴˡֻֽܱΪܡ
ͬ׵˵֮ħŮȻޱȡ
ðɣҪʲô״󣬷ȷ֣ˬʵ
Ҳûʲôͽ͵ˡ˹վתŷȥҪȥһͬǣ׷õͦġʱðһ㣬ûħ£ڹ߶ǺΣյģҵҸ档
ĵһǵĴм뾴ηˡѻڰ˹Ҳƨƨߵشſ߳ȥˣȥǰȴôһζĻлеͬ顣
侲ķȲûס췢ŮŭضȰڵţѹ˰ҹȥĳ嶯Ĺĵһƨ˴ϡ
ȻָˣһҪֻѻ˷Żȥ
ҧгݵţѸٽڤ״̬
ŭʧˣƽˣ췢ŮٹעʤһһؿʼЩ˵ħһһΣ֪ƣ룬ֹͣ
֪׵һ
ȴ˯˻߰ѩȴӵĵλڷӣҲͬļһ
ΪʱħŮΨһģӭѶϣͣ¡


35 ҹ
һȴ־õսè˿ڣˡ
֮ħŮһߣħҹħϱϢɢȥˣħ֮ҲԹԵ£˻ص£Ψвٻ޵èǻڡֻܱ˹èİֻƽȼֺܸߣﵽ16ƽȼ10ҵЩֻһɢɳ
ǵҲ쵼ߣ19İӰèȻЩսǿһЩȴȫβκָӵкûû
ܿ죬׵ҵָ£˱㿪ʼһɱ¾ûãèǵİΧ
׵һûȥèһչ׷
֮ħŮµսҲһʼǿʼħ٣Сظħ֮ƶ
ȻôƬɭﱻҲǳ飬˹ӵֶοɲֻħӦһ֡٣Ӧȡһʱ
׵£ͣҹʱšܿ죬Сʱһζ
Сʱ׵һߴïܵɭвǰУһ·ϣȺսȻħŮڵŷʱҲûţȻͣɧš
ڣŲϵ룬ħϪҲ緢˿ϸʼ𽥱һ֣󣬱ǸһػۣγϪʱ˿̣չ׵ǰģѾһʵĺˡ
ȻСħŮ֮ݵľѾԽԽˡ
һ뵽ܹܿӽȣɵ򰲵ľҲһж˼ȻĹʡ˶һۣ໥˵ͷ׼ӿ첽ǰ濪·׵ңȴ־͵ճһȭͷ
Ǵֹͣơ
֮£Ϣ񣬶
û뵽׵ȴ̾˿ȻشӲվ˳
㲻ˣ׼ҲӦ̫ңסһ㣬˹ǵĵˡ׵˵
ȶˣǵˣ̲ס︹һ䡣ȭʥʹվ˳ΪԶ̵ɵ£ͼһŴ۵ס
һ̣˸ոɷͣһɳ㴩͸ҹա
ɣĳڲӰи˹ƾˣɱ졣
ȡ
׵һ˲˳տڵʱΪһǹʦɵѾ붼ûֱӿһڡ
ŵڵǰ׼ޱȵǸɫִλãȻϾͻĿꡣȻ˲䣬һɱɵζͻȻڰи֣ζûαֱӵڵһƬڻҩ̻ʱڱը
ţޱȵƿ֮ͬһ
ɵµɫһ䣬˲ٴηǹʦĸ٣ŲӰ֮Ծÿһŵϣһһźı衣
رʮԺⳡһĹֹͣɵȻûˣɫȴܲÿȻļ
߼ٻӰ˹
Ȼ֮ħŮкˡ
үҹҪô˰ɣ㳤ô˧Ǹүȵģٴ𣬴ŵĿǡ
ֱ˿̣ǹʦŷ֣ںһŵģֻѻ

һ˲䣬ɵº򰲵Ժжһ޴ʺš׵ǴһֻЦ
һ̣ûȥֻѻһˡ
֮ħŮѾˡ
һͷٲĺڷһҹɫĺ£ǽСӰɵһò֦ͷӸµظǣϸָ΢΢ƶëһ·
һֻ죬ţ⣬ֳħԵ
εħɵٴУƣǶжϳˣҹԶԶûн˵ħŮ󣬲սĿʼ
׵ȴûκνŸУ˵ȫûκҪս˼
һ˲䣬ʤʲôͱ׵Ժ׵ֻúõؿһǸԼ֪ʶĬĬ֧֮ţʵȴֳ嶯ò˵İ˹
ǸǰһΪԼȥŮӡ
˹Ҳû취ӵ
ʶһĻ׵̲סЦ
ڻ֮ǷҲã˹Ҳգλ׵ҪŮԣƺһһֶ״̬
ֶʲô⣬Ϊ׵ţԼĳ⣬һܴﵽǵС
Ҫģֻÿһζȫȫѡ
Ҫֲȥôôģôƫִ׵˵ⱾȻҪȥ顪ǰһǷǵģһȫֲңҪӱȥֲ
ѹסе뼤׵һǰһȻصϣ˹Ǳ߻ðɣ
ûʲô⣬ǿը˶ѡֵ֮ħŮش
䣬˹ʶ˲סԼûش˵Ⱑ
ؼ׵ҵ̫ˣ̫ȻˣΪȷԼ֮ħŮ֪Լ֣ʱ򣬸ûκοȫȫôһһȫĸо
ʵϣ˹֣׵ȷʵûѾ̤ԼĻǷΧֻҪ֮ħŮԸ⣬ʱԷ
֮ǰ׵սбֳˮ׼Ӧ÷ִǹô
˹סһָоͺǰĺڷ겢ûʲôرĿģֻΪ˼Լһ棬ԲŻ᲻ϧһеسɭ֡
ܿ죬˹ͽֿˡ
Ϊ֪ΪΣǸ췢ŮҸеЩ΢Լ޷Ĳ졣
ĪĲ죬ĵұ֮ǰʢ
뿪Ƭɭ֣֮ħŮ˵⻰ħ֮ӿ
ȵȣ㿴ǲȸһԵĻ᣿׵һ̯٩٩̸˹ǧܹΪ˵ɭڱҲҪʲôҪģͬͰңҲһЩħо޴Ķ㲻ȿô
ûǸҪѾץͷˣŪô¡˹ؾܾ׵ңûаԥ
׵һ˲סˡ
˹ñֳȤģԼĹô
׵ؼǵãǰһһĮİ˹ԼĹʱֳһȤ֮ʮ˹Ĺ˶෽оƴıʡ
һ׵ţֻҪ۵عӦþͿԴɺϵһƣҲ˵˹Ĺؼ
ͷʲôϵһʱ֮䣬׵ҲЩԻ
ܿ죬׵ҾһЩ֮ǰԵϸڡתְʱ֮鹲ȳһǿħԼӵеĽ˫ְҵȵȡ
룬Щʵǡ쳣תְŶ޷ﵽľ硣
˿̣֪ʶޱȵİ˹ȻԷȸеȤǾ˵Լͷϣתְ֮ҲһЩһı仯
ɴ˴Ľǣ֮ħŮץħŮ
ǣ׵ڵʣˣ˺޼ֵҲҪ˷ʱ
ˣٺȺˣһɣ֪ʱѻѾ䵽˰˹ϣͼӴ׵ôһ䡣
׵һڿǷҪ˹µȤأһʱˡ
Ǻǰһһһ㶼ڵ£ԼղŻҪһ£ñˣҪüʱ䡣
׵Ҹпš
ȻûֻĻ쵰ѻ֮ħŮҲѾ׼սˡ
ֻڷŮ΢΢˶ϸָʱڣһֻҰɫĴִӿռ϶˦־һƬ裬ֱǰ׵ң
ȻǸ߽׾ٻӰ˹


36 һ
׵һӰͬӹʮԶһͻ̵ı衣
ԼħռٻԾǨٻޱҪҲҪһʱ䡣ߵ׵˵ʱ㹻Ӧˡ
Ҳٻʦһ㣬ٻ޵ڸսзӦԽʹǴ֮ħŮҲŮʱ󣬲ڽġ
Ŀǰ̶ֳȵ湥׵ࡣ
ûзǷһǳػء
ܲڿǷΧڣȲ᲻ܶ¡Ҫ˵ķȡǱǿ֮ħŮʧܡ
ǿҲǺ塣׵һԮģֲеģ˹Ĵڲ߾أѲ⵱ڣҪ֮ħŮս
Ҫǣ׵ұܵزͰ˹ս
¶ҪȥĶ޷Խԣֻʱģǲô
ЩԡЩִšЩ棬׵ѡػزԣ׼ȷ˵һ֣ġ
ΪƬصˣ˹ħ޵ģⲢ޵ġ
λǰһż֮׵ˣ׵ҵȻ֪࣬˵ʵܲ
ҹսٻħҹħȼֿŷܻȥֻµɭпʼѲӴܵðߣζӵİ˹˵غܲܰɣ
һºܵ͵Ķ졣
һûҹԡ
ϼСʱ˵鷳֮ħŮ鷳ˣ˵ʲôɡ֮͵ͷʱ򣬱Կʼúõ˵ˡ
˼·׵Ҵɵº򰲣ʼػս
˹ȻǼܣ֮ħŮػأô
ħ޵ĺڷŮػȫӰأ𺣣ѡһ߽׾鱻ٻ˳ʽԪعڡ
˹վǵ͹׵ҵʵŶʮ׵һһҪܿ潻ʱ򣬾Ϊɭ֮Ҳ׷ϣ׷ˣҲѽг׵İΧ
ڣʮӹȥ֮ħŮʧȥġ
ס˸ŭĹǷʼһٻħͬʱħ
һսǰס
ͬöĻɬģװϢظ֡
ҹɭУһʶصϢ¹£εħ֮Ѹٵر֯һž޴ݺύţҪɭÿһĶ򶼾۵ס
Ȼһ̣ԭֹͣٻǿнͣˡ
һտɫϸ߳˺ڰᴩɭ¹ʧɫڣͬа׼ޱȵػ˰˹
֮ħŮĺɫͫһɲǼâէ֡
˲̵ͣͬĽʯһǵâ·ɽ衣ţâʧ󣬱ֻʣөĹ㻹ڿ֮߮У˹ȵıһš
ŵôһΪԶһֱ侲ȥء߰ˬϤս
ȣ׵ֹͣػأӰ˳
Ĺɵº򰲸ǼޱȣΪ˿̻սУǴͷɱȥˡ
췢ŮڷĿཻţŮ¶һŵЦݣһ˻֣Ǹǵˡ
սһ࣬Ӳһħİ˹ȴûѡ˱ֳĬûйҲûȴ
ԭˣתְΣô˵һ䣬ֻԼֻСʱ⿪˷ħ
Ȳ֪תְܶټȻ񣬵Ͼħң֪ʶϻۻ׵ȻߣȻǰһԼҲãֻߵŮҲã볬תְҲֻ˵ȴ޷жϡ
Ȼʱ˿̣֪ʶԨİ˹֮ʱѾԶ϶ǰĺ췢Ůڷ꣬ǳתְߡ
˵ħѰķħЧۿۣǵΣճ̶ȣ˺üȼȻܹв˹ĳ̶ȣȴɾ÷ǳ鷳
¾ۼһðߣҪôһݵؽأ
òٻǸأ
ܺأ˹вԥ
ԳתְߣеɱĲ㣬ȻǸȴֲڵܹȫԦģ£ںðߵսҪԼٻĵˡ
˫ս˲һյ
ʱ򣬷ȴǰ˲ֱӾ̤˰˹ĹΧ֮ڡ
Ȼ׵ԱĲͬ췢Ůһ̤˵ȴһֳѹȸеͺһĵѹ籩ʱŰ
ղܾ׵ҵɣ̧ͷԾ˵˵ȻкʹأȷʵߵĴǣбҪͿսĳ̶ôǱ壬ôҲ湦أѵսˣ
˹ûзҲûнͣȻųĬ
ٳٶ۵ҲԸоóԭֻ΢ʼѸٱ䣬䵽ĳ̶ȡ
Ȼ֮ħŮⷬӦˡ
ǣս˲䱻췢ŮڷŮ˵ѹ֧䡣
ཻ˹ŲõĳĬװ׵رʾͽֱơ
Ϊսͬ飬ʣܻô˹ڿ˿ڣһھǶ̶ֳ࣬ȣûʸҶԻ
췢Ů׼ûбŭֻ΢죬˫۾ؿŶԷȻ̸ʸ񣬶ֶԼţôһ顣
ʲô飿˹ֱӵʵ
һΣңδħŮ֮ħŮ˵
ȻԳƵս˹ȴЦˡ
Ц䣬⣬Ȼȴִһģ·΢Ц
á˹ֻ˵ôһ֡
⻰ּ䴩ħڵħڿħȫʧˡ
Ȼ֮ħŮѾжⳡԣᶯɭֵһˬľٶ˶ԷľĲǵ˵˵㣬ǣ췢Ů˫ɫеսҲһ˲ʢȼ
ǰһŵΣ׵Ҫ˵ЩʲôշˡΪǳ˵Ҳǰ˵
Ůֻ໥Ͼ
ʲôģͲҪ
гʲôģǿ¾͸ÿվˡ
໥һŮǣ׵ҲЦͬʱЩοϲá
ЦΪƣʮս飬µĳƺӲκãֻؿһзԼȴֻεվһԣֵķʽҲ
οϲõǣȹȻǸȣ˹ҲȻǸ˹ЧӦڣǵѡһع¸š
Ȼһǻ˹ԵĻˣһضʳ˼̻ĺ죬Ȼ˴ӱ˵γֲͬģ
ԲŻΪһ֮ѣͬȹõʱ⡣
ԲŻԼԣϧҲҪǡ
ź췢ķȣԼƽİ˹׵ͻȻʶԼӦʲôˡ


37 ս֮
˹ĵȼ25ң΢һЩ⣬ٻ޺ܶ࣬òķ㣬Ǹħ֮ǰѾԹˣҪСһЩ⵱һսȥԡûʲôϻ׵ҶԷ˵
ţ׵ת˰˹㣬˹ֺɣǵĶӳǺó˶ġ
ʮľ飬˫ļϤ׵ҸһѪпϽ顣
׵޶ķȻǵ˵ͷƺ׵ҲԷΪڵⷽ棬ħŮûҪռ˵ͷ
˹ǱȴЩãȻһΪʲôԼٻ˽ôϸΪʲôҪԼ
ʵĽ飬ĳ壬ս
֮ħŮԼȴûд𰸡
׵ң˵ЩԺ󣬱кһ»Щ֪ɵº򰲣ֱӶѸٵ˳
߰ɡ׵ˬ˵
ߣȥɵʶһ䡣
ǹʦȭʥʹһۣȻǺ˼·
Ϊ׷ߣǵҲδħŮƢȻ˵ǵǵȻĵôҲãǷһ˵սѾûǳֵˡ
Ҫʲôأ
ƺǿԶ׼Ի׵΢ЦȻΪ˴ͶµĿ꣬˵֮ħŮΪˣҪء
ڷ˵֮ʱԶɭ֮УѾһ޴ĻɫĢƣزţȷĶҶ˵ͷǵƤеһȡ
밬˹ޱսѾʼˡ
Ȼ׵Ҳûлͷûлһ˿һ
ҪҪˣɲ˵ҪˣԼ˼ȥ¡Ǳĳ⣬ѡȨǡ
׵ҵжΪȷٶҲܿ죬ЩħԹĺѸԶȥֱʧˡͬʱɵˣط֣ħںһ
ζţǰƬɭֵĺĵ
ٴԽһˮ׵һǰľڷת䣬ľ٣ȡ֮ģǻȻʵҰ
ƬïܵɭȻһƬտĲݵأܵĲǳǽһĶ㽨һ峺СϪӽһ໺һ񵭰ʵȻɡ
ʣħŮ֮ˡ
ֻƬ˼ɾȻ˭ܽȥģʹ浥ħŮ֮ݱеķԶԶ˼25ðܹӦˮ׼
˵˹ƬɭֵˣôħŮ֮ݱƬɭֵӰ
ħΪϪϪΪӣӿ󺣣վǻĽ¡Щȡ֮ߵħ˹Ϊ˳ɰǧħЩͺǾӱĳ֣˿Ϸ죬γһ޴ػ
ѻ
׵Ҳǵ֣ΪһܹͬʹħĹƽҲȻء
׵ӵеһƣȻ˵˹ϣ㲻ƣҵħŮ֮ݵڣ˶ӵ಻ͬѡ
ֻ׵ҲҪƾԼ⿪۵ĻɬҪʱ䣬лܷΣա
õİ취ҵţȻֱӽ롣
ǣأ
׵Ҳûϸ鿴ЩڲݴԺҷеİطģ̧һָɵ£ֻ
һǹĳɫĶų򣬴֦һ鱻ʯͷ㱿ء
׵һֱ̣ӽⶫ˹
ޱңѻ֮׵Цеأżɽʡ
ֵѻҲһڣƵᡢȻΪһ۾߿ðԵǿʯͷİ͹Ҫޱȵô޴࣡ɣְɣһʹ죡ޱ֪ʹħ֮Ҳʿ
׵һеִħŮ֮ʱɭУŮǵսš
ʱţҹɫȥɫ糱ˮչңԶĵƽϲ죬Ϊžɭһɫɴ¡
ɫͬˮϴһ㣬΢磬¶鷴ų⣬ͬһſɢɫ֮еʯ
һյ峿һʱ̣ÿһ˶ֱͣߵĹͣһȻβɫشӺҹɵ硣
λŮȻû£ûʱ䡣
ѾսĸСʱˡ
һʼĻȫԺ䣬սλлдٽǱƵ͵ϮȻΪԿ𣬲һеٴζԺ䡣Уķ֮ʱ䣬˹Ŷٻ޾ţԼȼԸߵʵѹƣʣķ֮һʱ䣬Ƿȵıͻƣѹơ
ѭѾ֪жٴˡ
;ΪͻƼ޶һ25˹ҲѶãƽʱ̫ˣһսҲһ26
ȻȻ߶ˣôսֲκθı䡣
Ůǵ̬ʼġһħҺɱˡһôڵġҪʲôʱ򡭡
ͬʱʩչħȼҲһٵӸ߽״и༫ЧЧķ˵ͼ׷Чûеħԭ廨ŵٻ޴Ҳһѹһɫĺħ͵ϵٻޡ
ⳡսԹߵĻŻᾪ쳣ɡпµ֮ħŮԼܶټħʦȻѧͽĵˮƽս
ֻлҧֵŮ֪ʹ࣬ÿһηʩչƣͱеʹ
ɣЩٻ޵ص㣬ҶѾȫϤˣѾ޷вˣһô󣬷һߴһ߸ضŲԶʯͷ˵
ǰɣΨһı¾Ҷӵħħˣʲôͬͣİ˹̷༥ʿͬʱ㿸סô
ߣΪԪʦ㲻սôƴʾ
֪ģôʱ췢Ů˹ǽСħйʹеˣܿƾУЩ΢һһεػۣգʤƽսб֮ħŮ
һսǸൽ˵ļһͻ־ȷĹ
ʹˣδħŮҲûк˵Ĵ㡣
̬£ʤѲصˣҪģǾĶԵȡֻöԷԼܴЭĮ֮ħŮһĻᡣ
Ե˵ȿɴûǹһɭ֮Ŀġ
Ҫսð˹ͬ
Ҫս׵ұ
˼ȡʤĶԲߣͻȻ֮䣬ԶħŮ֮ڵķһ˸ǿźŵ𣬶ʱ˷ȵע
׵ң췢Ůѿڶ
ͬʱһ֮ħŮҲվд޷ƵľȡĸӦУͻȻ֣ԼϷصħŮ֮ݣȻѾˡ
Щ߲ĲԵԼҲãôܣǿаѻػӵķ
ι˵Ҫͣһ£ȥôȵʱش췢ŮҲѾӲȻ˰˹ԥӣҲȥ˰ɣ
ʲôı˹Ŀŷȣ˻ɡ
Ҳ֪Ǽһļƻֲǲ֪Ҹû˵Ļ᲻ô췢Ůʼ򣬵һ̣ȴԼΪŶԷһԿ϶֮ԽħŮ֮ӦòΪƻŶԣΣҪȥôô
Ϊһ㣿˹ٴЦ
ŲνۼΪʵҲ˵Ȼֱתߣױ¶֮ǰһսĵˡ
˿ֻ̣Ҫһܹᴩǳ˰ɣ
ȻһͷԶȥĺ췢˹վûô
ҿɣǾҪЩʲô
֮ħŮţ촽һͷҶ۶ĺ췢


38 л̸
ȱǴħŮ֮ӳģ˹ᣬǰħŮ֮ݵ·ߣ˶ʮϤⳡδֳʤŮһɹʶҲû໥ţֻĬĬȫٸ·
ܿ죬ħŮ֮ݵӰӱǰ
ԷȻϢ֮˰ѻһ·ϣ˹Ѿ׼Ȼһ֮ħŮȴ֣Ȼڣڣһת൱
׵Ҳûƻ󣬶ֻҵͨķʽ˳ؽȥˡ
Ǹһ﾿Ҫʲô
˹̲סüͷţһţζƮ˹
֮ħŮȻһ˲䣬һƬհס
ţһ¡ڣԼʲôûԹء
ûҹû㣬һˮûȹꤵսһҹһ緹ʱ䣡
֮ǰȫսϣڷŮûвʲôʳζȴĿڸ֮׵ص
˹ɫʿˮȻѸٵǰ˳ȥУȻֱӾ͹ս˳
ڷΧȹտһõţ
ɵСÿ¯決ˮ
ӹԵڣ⽣ڡȭ׵ͱضԶĴ䡣
һûκνյճ
һôѻģ
ôҵԼڵؽˮģ
ţģǵþй׹
ֿЦĹҼһ⣬ʲôϷѲǸƺǽ׵ҵļһΪܴԼô
ֱǻ
ֻǶ̶̼ʱ䣬˹ԺѾתͷƶϣʹˣҲ𰸣ֻãȻվԭأؿš
ȻȴѾˣ췢Ůƹһİ˹ߵ˳룬Ȼ֣׵ңɣҿˣ
Ͼͺá׵΢΢һЦֶŰ˹˵ͷ
һٶͺ׵ҲħŮ֮ݵˣ˿дսŵĿһ㡣֮ħŮУʱһ˿޷ƵŭʳζŵĶӣŭѸٴ
ҰţǴģˮģʰɵģģһӦúܹƽɣѾϵ˰˹ķӦ׵ǰȥһӣһơ
˹ĵһӦȻǾܾȻü֮ǰӾͽ
ôһ˲䴫
ڷŮͬһľ˲ͺˣɫǣûպͶϣһֱ˶˹ƯСһֻɰĺƻ
ɵº򰲺֪Ȥصͷ
һûסۡЦתǽڡ
׵ȴֻЦеأһơ
һأ˹ֱӾص
پܾĻԵ֮ħŮ⼸ǰµҳԾĶӣŮĽңħŮ֮ݵÿһذ壬ÿһȴÿһ䣬ȫɰ˹֧ģõʲôС
ܿ죬һڵţͶӣԱ˺
ǡôţŨ﷭ţƳȳȵѾζʺķѸʳ󶯣Ͽ˵ǶڵĸСʱ˵Ůǣ׵ҵ˵Ҳջ
ûʲôԻȵһͷʼ췢ŮȻŹ޿޵ǣֻȴ̺ŷưײС
һֱԼλֵİ˹ǵõϢһʳȷʵûͶڶţƺζ
ңӵʱκܳԵĶúζ
˹ڷ֣ӣȻһСţ
һСڣȻһСڣһСڡ
Ҳ
õţ⣿ġ
գ֮䣬˹Ѿ˵ڶȣţײС
ϣԼĳ⣬ܹͨʳﵽаɡ׵ĬĬؿСڼٵغҧĺڷŮε
ɭˣԼߣۼͬһԣûִҲûе⣬̻ʵŲ͡
ûãӾͼ˵ףҲѸٿȥõˮҲϼ١ʣµģֻ񣬺ͳҸе̾Ϣ
ôǼղûɵɡ˹ŵòͽһ촽Ȼһ۷ȡ
ֳ˼ȻǼ֮ǰδֳʤĵˡ
ȵȣ׵æǰֹ
ڷŮͼֻϧղһСĳԵеˣжͷӦóٶ˺ܶ࣬޷ЧĶӦֻϡ˫ɫ͸¶ŭ⣬ȴ޼
Ͳ΢һҵĻô׵ҿЦʡ
Ļ֮ǰҪȷ¡˹һۺڷ꣬¶һȵЦݣڻ֮ǰǹҺͺͷʾİɣ¶ҵ⣬ָ˺ͷʾͷֳˣô
ˡ׵Һˬص˵ͷ
֮ħŮ˵׵Ϊͬʱˣǽ˵ȱһԶض¶˳һõѵ˫ȻսЧҲۿۡ
ȻֻǼ򵥵һ仰Ȼȴ˺ܺõĻá
Ҳˣһ߶ӵò˵׵ңܷһŵģĵȥԣȥȻ΢Цȴǻ
ڱ׵ҵҲ⡣
ߣ˹صţʵôѻôƵģ
ޱֱӸ۵λˡ׵Ҵһ۳ľ䡣
̫Ĺϵѻջ⵽Ĵ
ޱֲ֪λá֮ħŮ׵һۣѵΪһὫħŮ֮ݵķֻô̲ı֪ô
ҿͨǸ壬ƣӶҵ֮
ʹˣʱ仹̫ˡ
Ϊ׵մȻŰ˹棬۵䡣
ǣ»ɬħǵĹ֣ޱչ֮ħŮǵĿ֮¡
Լ͸¶еĻƣħ֮ϣ֮ĸ߶ʹڼʶ㣬۽߶ޱȵİ˹岨˿˵ֻԼеĹҲظС
ֻһۣ֮ħŮȷǰδĶܿȫµĶ
˹ĬĬؿ֣һ˲˺һ̣ϸָѾ鲻Խȥ׵ҵۡ
ӣδüܵ˹鵽Ѫ
æԼָ΢΢ͷȥҵ
׵Ҳδһ˲ڷŮĻңǣȴ֪Է̬Ȳ֮ǰôǿӲˡ
ֻǣϾֻ˫ĹϵˣԶԶƲˣ׵̲סﻹǰ̾Ϣһ
Ŀǰûбѡ
ҵĹܴܹͨ˽һħˮ׼޴׵ԴɬĿ˵ҿԹоͬʱϣܹΪṩϵİػԼףΣ
סô
˹ĬĬؾ׽ۣ̲ס̧ͷǰĺڷꡣ
ֻһ׮ȡĽװˣȻΪʲôǰ׵ҵ꣬ȴ¶̹϶ֱ˵أ
ǸóֵĴˣǴһ仰Ӱ쵥˶ˣοƽѻҪģɾǿħ
Ϊʲôһˣ̸еʱ򣬻ô׾óƣûּۻҲûк֣ûյȰ˵Լֻ̹ϵرһأ
֮ħŮףȻȴ̲סãƺֵεġ
ɽǣ˹˵ͷ
ȻҲпоǿ档
࣬Ϊһζ
ԼʹôҲȻ̹ޱȵ


39 
֮ħŮͷʱһСͬʱһҲֻиáִ֣Чȴߵò˼顣
̶һ֮ڣƬɭ鲿ȫһá֮ж˼׿˹ǲΪأ粿ħʦﲿĴʿҶʥְߣԼǿצҹбͬǲԼιһ룬һ֧ǧӴ󲿶ӡ
ǹţĹͣ˹Ȼѵõѵ
ڷŮϸ̨һۿôܶͷ̺ˡ̫鷳ˣٻޣЩг˾η˷ܺͺľǣʵȥԡ
գ֮ħŮ˵仰ǽ뵽սȥ׵ҡ˼׿˹뽱ͬ׵ҡ˼׿˹ṩ
ȻֻǸɰͰ͵ļ仰ȴ˱ʡ
սΪԼϷģȻ˵֮ħŮȻܹƾ˱Ҫ鲿޳ס֮ħŮĴڣֻ൱һֶ׵õĿ϶һֵҪβ뵽սУӻǻȥԣѡȨȻھǵС
ˣڰ˹ټ鳤Ƿ򵥵սԱ֮׵ұ԰˼׿˹ʽ̳˵ݣһͳǽһγ潻ζ̸С
˵סɭеľ鳤۽ЩǵҪȴȻʵڡɭ֣Դʳħóͨȵȡ׾һʣǿ
ףȻһǿʳ磬֮ɭĴ꼴٣ȫûԤסиǶ໹ǶԾκһ˵Զʱѡ
׵Ϊߵ̾ͷ˳
ΪԼսȫ˵ĸ߰Ůǣǵľ鳤ȻҪװյöˡ
ңǰһУ׵ҿðߣǰ´½ϵ򣬱˵ǾˣסڵİǣǵĻϰסǡȺõȵҲһⳡ̸УȻˮ
ˣ׵ҲҪ˵ǻسǵ顣
֮ɭ
ǳ˾ǵļ԰ı̶ȴʹԭھ˵ޱȵɭ֣Σķʱɥ֮ء
а˹ַԿµλڱԵɭҲ˺üħǱߣȻԪˡ
ڣʾǽΪ׵ҵһ㣬ǿ˫֮ϵͬʱĳ̶ֳȵԤ
ΪṩڵһЩΪס㣬ǿظӳͨóͨ
ôһȵ֮ɭʱľܹתƵ˼׿˹ϣϢ˼׿˹أӸ˿ڣһϡеľһ壡
Ƶϸڣ׵µⳡ̸Уȫźۼؽۡ
޷Ԥ֪δľ鳤ǣǴǰĽǶʱ;û˼桪ɭûʲôģͻսʿҲţֻǳԮһ£Ըṩ˶İԸϽһľס㡣
һʺ׬ͷ
ǣܿ˫˹ʶ鳤Ǿô׬һʣ׵Ϊĸ֮ɭԤ
ֻ׵Ҳһܷʵ֣վҪڻ˹ֵĻϡ
ᷢʲôǰⳡսԼҪԵս
Ψл˳ţȷ˼׿˹ڹĵλͻȨΪ˹ȷһ·ܳΪȡܶٵ֧ߡʧܣһУջֻ̤ĵ·
һսֻʤܡ
ңǰһʧ׵˵ҲһĹȥˡ
µ̸ʮ˳ζ׵ٿԵܹǧϵľ鲿սʿǵƽȼǸߴ15Խ˳ŵ10ƽߣǾеľˡ
Ȼܵʲô̶ȣǾͲȡھ鳤ˡ
Ͼսʿ죬վ¡׵˳ǣȻҲЩսʿǣػԼ23ʿ
жֻ߰Ҫ֮ǰǸСӶӳ̬Ⱦˡ
Ҫ۷Щǿ׳ĳ䣬ʹ׵˵ҲȻҪѹ˼ȥĥ
֧ʱƴĶ飬ѵһָ֧ʹнֹĳӣҪʱ䡣
׵ȱľʱ䡣ҵ֮ħŮ񣬼ֻ˲ӣѾƬɭʮˡ
žصڣҪ칦
˹²ϣս֮ǰжʱԼأ
׵ۺŸָأƶϺͼ㡣
˼ŵʱȴһţֺľսʿѺһСӵײײʿ̤˹
ħŮˡΪ׵Ծηı˸ϥ˰˹ǰ
º˵˹һ˿鷳飬ϸָָָ׵ңһ²ؼӡ
׵̲סЦҪ˦֣Ҳ΢Ӷ˵ת۰ɣ
սʿҲһ㶣ڴ˿׵ѾǰûоӸ£ҲûƽƽǺȻָӹٵ̬ʵʲô£
λвϤϵָӹ٣սʿؿûбֳǣֻǼ˸ƣòǰѷ²ţԺĿ˵ѲץһȺˣ
ɣڸոռľ˵δʼжץз򣬿֮ϲʿҲһ
ֻǣ׵ҿǼʿòԼϵʱŷ֣Ⲣʲôˣǰ˼׿˹ʿ
սʿɫʱüΪΣֻǵҪ࿪սȴҪҲ࣬һʱ˸
׵ȴû˼ȥЩģǰ˼׿˹ʿԭ
׵ү뿪һܣ˾Խر߾ˡΪ׵һСӳҲȥˣԽ˵֪һУһΣĲ˹ǰ쵰ԼɪĲӣҲһˣǧˣ
Լɪǧӣ׵üͷ治ɫȴǴһ
Լɪ壬λԱһԱ˹壬ԭڱ㲻ʲôֵùע
һεĹսУԼɪأǡü˹밢˼׿˹֮䣬˹ע֮ǰ׵ϮԼ˿ԼɪøŵģһֵݲȣҲԼɪṩġ
ֻ׵ҵ֪Լɪ򲮾˵ǽأ˵Ǻĵӡͱ˵Լ˿⵽Ϯǳս֮Լɪ򲮾ûзκûгܣҲûְ˼׿˹ƻ
սյϣ㱻аԵ˹ռҲãԼɪ򲮾Ҳû˵һ仰Ǹ൱ûдڸеĹ塣
֮Ҳ˵
ڣһйߵԼɪ壬Ȼ˹壬һ𷢶˹
һǽһǧеĴ룬ǲȥ
׵ᵽһֲͬѰΣС


40 ۹Ӱ
սϵǩ˭׵ͻȻ뵽ôһ⡣
νս棬ǹ巢ս֮ǰΪ˵Ĺеսò潫ͬʱں͹׶ҰչĹԺŮµǰʾġ
˹巢սȻǵ˲ģڿʼԺôģĿȻΪ˴˼׿˹һֲ
ϮԼ˿Ժ׵ҵĸףӢҲһͨ棬˵ȻԼ˿ĿΪ˹ľӣսжԼɪ弰ɵʧźҽսͳ⳥
˵һְԼɪֶΣҲǹȦϷ֮һ
˿̣Լɪ廹ǺȻˣʵڲ̫λСĲ硣
׵ҵԤϣսϵǩϤλԼɪ򲮾СӣԼɪ
ʮֵ꣬׳꣬31һԪʦ
սϵ˵Լɪ򲮾ؼʱȾزСӿȻȻؼʱ˼صԼɪΪսĳǣȻ˼׿˹ս
õԼɪȫ֧֣̾յ˴Ƕ̶һ̷ܺ˽
ⳡǰս˼׿˹һ¾֮С
׵ٴüͷһ̣ǰһļԱʱʱȻ
ǰһλԼɪ򲮾ҲȾزһأȴǰ984Ķ죬֮986꣬˹۹֮ʱ
Ǹʱ򣬻ͬ˹˹һģҲǸСӣԼɪ
ǰһ˼׿˹ʵãװ˴˹ֽŵװ֮䣬ͱҹɾ˹۹Ҳû֣ߵľǰ˼׿˹
ʣʱĻ֣ǵ˹۹һַ˹壬һԼɪҰĲļ̳λԵشҪİ˼׿˹֡
һأ׵ҵ֮ϵټʶ˸ıƣ˼׿˹һĵ·ϣδһƬ
ԣǰˣǰꡣ
ⳡսѾŮɺԱ֮ĶҲ˹Ӫİ˼׿˹ıǵ˹۹ǰ߳һ壡
еһУΪԼɪ򲮾Ĳһ
۹ѾˣǾ
Ǹǰһ˱ԾΪ´½ȻѾħƣˣ
۹һҪĿ֮꣬ɭڣδ·ϵİ˼׿˹壡
׵ͨһУжʱһû뵽ұԽǿҪԵսҲԽѣֻһʱ䣬ԭΪ˹ĶѾĵˡû뵽Ļĵ˹ȻҲˣ
һ̾սȴ
кһŻڵһȼѪѪҺֱ̣
׵һ˫ۣһĿϴ꣬ȫ΢΢һ
Ȼûֱӳ֣۹Ǻεȵ̣ڱֲ˶ٰУ԰˼׿˹ڵʵ˴һٻôʤȻһΪ˵׵˵ѾʶľҲӾɱһƬأʱ˿̣жĿ꣬췭ظɽХҲ赲ľ⣡
˫۶ȻĿ֮ںڰ⡣
һ֣ս
ˡһԵķȣŴ˿̳ս׵ң¶һЦݡ
δħŮȻҲԼ˼·뷨
췢ŮûпڣһֱĿͣ׵ҵϡ
ڴ׵Ӯʤ
Էȵ˼Ȼأ׵Ҹеؿůůģͺ췢ŮһۣŻܣ侲ŵ˵ȻԼɪҪսǾ͸ս⽫һսһսǰԼɪضǵĳ¥ϣϰ˼׿˹ģ
鳤ǵ۾ʱˡ˼׿˹ӣ˵鲿ĺôҲԲӣ
һ̣һͻأȴ˽
࣬ƺ©һ£Ȼµĵ˳֣ǵıˣǾη࣬ǣԶ׼ҲûκȤ
ˣһĸߴľ飬һĺɫпǽߣɫ
ǣ׵üë
˹羣צ塣ߴľ̵ػش
צƬɭǿľ鲿壬ӵһ֧ٵҹбӣǰλѾﵽ30ʸϯϻģȻ֧ӵĶӳˡ
һ±ðж˸ŽĹâȻǵ׵ҵĻشȻ˹羵ʣ㲻ָܵʹ϶ҲǵõĬϵġ
Ȼȴûע⵽Ǻ췢ŮҲãڷŮҲգⷿǿλŮһû䡣
˹΢¶һ㲻ͷӣȻΪѵ׵ңֻ˷ʱˡ
Ȼ׵ֻ΢΢һЦгзӣǶûʲôȭͷˣΪۣǱ¶ģȫµ㣡ҿԶԣⳡ̣֮ǰҪô࣡
ǳ˼ŻȻ
űһˣǧԼɪԮԣ෴֧֮仹ܲĦͳͻ
ͬʱԼɪսԼɪɶǳΪ׵ҵĹ󡣴Ӵˣ׵ҲپڱսǿԳֱ룬սԼ˿һֱչȥ
սˣˣ˵߼ӳˣÿһ㶼Ƕ׵ҷģôԶԶǧܹв
ҹбΪģǽһս˺ǣλʲô⣿׵һܣһʵ
һأûκɡ෴սʿǵУҲʼų˷ܵĹâ
ȴ￪ʼȱ˫ۣЦʵ
ڷ˵ţ৵һ̯˱ľ޴ͼַһϣȣȴʼһ·ɨȥ


41 ս
λڰ˼׿˹֮ɭԶ
ӵһͭɽԴλڽͨҪԭӦǸïʢĵطÿһ춼̶ӡӡڽֵȥȥ
Ȼʱ˿̣ӸĽðһ棬ڽֵϷһɱеİ뱯ȴһеնɢøɸɾԭճ羰۵ĺɫ
һǰ׵ҵĸףӢѾ´˼ҰκģСδȫȻû߹⣬פȻҲ
ֻԼɪ֧ΪѪǡǧ˴ӣؾѾ˴
˳ѪʿһߴЦţһȲؿʼӶɱ¾Ȥ
һһӵĴűҿһһϴ֣ųصĴ󽣲ϵն£ѪƬԭӣѪǵצ£ѾΪĵ־
ˣүǾռϾʼһԵĸ̲סѡ
Ҫ֪ѪʿǽµģɲʲôũУḻĿ󹤣ԼЩǣһ˵ЩǲƸڽɱģѲһǸλҪҰĲˣ
ѪǸٶԴ˸еʮֵġ
ôʱԿүͽһ£ֿңòȫߣˣšǡ֮Ƶǧ˶ӶӳһڣֵصǸϲĲ±ôãò׿ɱʹ죬ϻ
һ۳˷֮еġǡӳֻǵѡ˱졣ͬʱʼǣʲô˵Կү
ڶȡ黹ô
ɱˣַһӴԼʮڵֿİ˼׿˹ʿһҰһžȳȥ
ؾӳۿŸûл·ҧӭͷͼѻĵˡ
Цһ۵ĹųѪĹâʱһʺɫ˳ϵľ޽ǿҴ̱ǵѪζǴǰһ磬󽣳صĽ˺ѿźľҷΪ֮
սʿܣѪѣ󽣵ٶȣƵʣԼսʿ˵ٶȣһӾԵ
ãǼһǹʿؾӳˣһ𳬹30ĹʿȺȼ10ҵʿȥҲֻ
¶˲̵΢Ц·Ѿһ̣Щ֪ʿԼնϣѪɽ֫ɵѪȳ档
ʱһɼΪǿҵΣУȻڿǵȻ
սľ飬붼룬ͽ޽һת˲档
ཻĴһѩĽâƿնֱӵס˳صľ޽ѹ˻ȥƵһؼ׵ĿǵŻ˳ȥ˫ڵĺۼ
ʲô
ֻһɾ˳˫۴֮УʱѪӿòײסΣƽϢæڳһƣſߵӡ
һڷ꣬Ȼ侲Į߷·ܽĶһսսǿֻǺվţȴһȫĸоͬͻɽӿ
ϣȻһŹâĳտɫĹâͬˮһڽߣһޱȵĺ⡣
⽣һ꣡
ѹ˷ӿѪźȵʲôˣ
֮ˣûֵ֪ıҪ׵Ļش
һʱ֮²׵ҵݣͬʱڸղǾ޵һҵӦսѾʮսʿ̱γһΧͣ׵ͬǲļؾȫΧС
ˣҪԼͽҰɣ׵λؾӳļ򣬲ٶ˵ʲôǺȻ˳档
һʮһ35Ŀսʿ죬׵۾գһ£ֱӹ
֣ǶʱŭӣһΪսţܵ˶ԷڱΧ£һ˲䣬ǽеǶ׵Ժд󽣻޴Ӱ磬׵ɱ
׵Цһгһġ
ۣһ˲ǣͬһЮű˪磬ƽضһ̣ӿ˪ıͬì˳̴ףᴩѪ⣬ͬһƬɫɭ֣
ʮʿ˲ͱɱ˽ӽʮʣµҲ뱻סж޷ʵʩ
ôܣǹ󣿡Ǵʧɫ
ˣڳŲϮǸϣҲһǿĹʿֹֺڰܹͬʱʹý˫ؼܣһ˱˶ӣٷǶ̶̼֮㾡նɱ
׵ҡ˼׿˹
ڲ³ǰڷݡ
ͬʱ׵ҵĽѾˡ
ǵк˪ĹâиһõĹۣ϶µбն˹
ǿƣۿһĻؾǣͳͳɴӣŴͣ˷
áҲһѾ˵׵ҵǿ󣬵ֱʱ˿֮ʱظܵǹŵɱ⡣
ֻΪһḻĹʿǿսʿ֪ζܺˣиǲκεӣֻһǾǱնɱ
ԿΨһģǳ׽ԼĹȫƴԹԿ
ǵһ±ͨ죬ͺҪγѪһ㣬еĹܵκѹƣ޼ɵؽ뵽ڣħǿ壬ɱǡ
˲䣬ǵ˫Ѿͨ죬òΣȫαһȦͬһֻҰľޡ
Ѫ֮񱩣ǿսʿѹ׵ļܣΪҲܴºָѣ˲򲻵ѵʱû˻ȥá
Ϊ۾޴ͬ޴һʹó˲תơ
ֻϧĶ֣׵ҡ
ӵعҾںϵ׵ҡ
ԭ23׵˵ǳתְߣԸ35ĶҲ£׵ҹļޣ30ҵİٷ򳤰ˣԶԶûеܹһɵоֱ֮նǧ˳ˮ׼
ʿۡ
ѧԺУ׵Ҳ19δתְʱ򣬱ܹƾϢѹס35
׵Ѿ23ĳתְߣҹתְ޷ӴħǾ˲ʱĥսȻ35Ŀսʿѹֻǿ
ͬɽһֳ־޽ѹĿսʿɫͫһȼɫı档
־£۵Ĺ񣬷εһпսʿŰͬ࣡
׵ҵרܣħ
гĻ˲ϨֻúһᣬԭŰĹ˿̾ȻɪɪͬʱȫħҲ·©һй˳ȥԭȵڷɿš
ʲô˵˺֮ǰ35һģһ̨ʡ
׵Ҹмشһն¡
ǿмסһȴܿƵغˡɴ۾ϴŲ˼ı飬ȻȴѾûлټȥˡ
һ죬׵ҵĵڶѾ⽣ѩޱȣĻ꣬ᶷ־
ٴκˣ˫ڵ֣־ط֣ԼǱıļƷ󽣣ȻֳƣΪղô¹

׵ҵĵڰлһ޴ĻΣͷ¡
еľ޽˸ͬߵķһ㱻˳ȥǿסӣ˫ǸѪ
һɲǵ׵˵Ѿ̫ˡ
ĽѾˣǰͬһϢ˼£ûûпţͬĽ棬ϸɱȴܵ
ڿǾĿУеľ޽ֱնΪأ⽣ƲƿףпѪ͹ֱӽǸߴնΪ룡


42 Ӱ쵽ҹ
޿赲ľһɱն䣬ڹ̵Ѫδüӿ㱻׵еĹ⽣ĺ⣬׶ᡣĲ濴ȥɼڵİ׹Ǻࡣ
ڿǱնɱһ˲䣬׵ҺȻһɭĹڱȡ˳
ɹţƺҪܣȻȴ·һɿǣգ׵ҵ˽ȥһ̣׵ֻеȣԭѾ˲ٵħ˲䱻ʸһֿԸоõٶ
24׵ҵĹ˿ǵĹ֮󣬷ϴȫ£׵ֱһȼ
ͷȻа˹ĲС˰׵ипţ¶һ΢Ц
Χ˿΢ЦȴԵøĪ⵽˼㣬ˣնɱǿ˺׵Ϊǵƣ˶е𾪡⿴ļһȻѾǿز
˿ֻţϲ
ԶѪǴӵĸٸոմ˶ӸҪһξֲĳװΧȻδóĲüãѾˡһ˲䣬ٶʱʧȥ˷ֻܴؿվڱѩ֮еĺڷꡣ
˼׿˹ؾȴǼ֣ʱҲϳˣǰսǰģǼһ̳ˣ׵ҡ˼׿˹
׵ү׵ү̫ǿˣĽͽ35ǧ˳սʿɱʿǼغ
Ǽһǰ˼׿˹ˣɱѪǴоԲȱ֮ˣ̣׵ҵҲ˲ٵˡ
Ȼһ̣ɰǧļ𣬾ͬһļ꣬һ±Ⱥ˴ƬĿյء
Ѿ˰Χ˿̣ȻضźͿԵѪǴӣһ浹ɱ¾
ŴӸֽðȫװľ齣ʿЩռƸߵι֣ʥְ߻ɱ޴ĴħԪʦԼЩԵþޱȵҹбǣѪǴӵʿǣʱʧȥս⡣
ʧȥ˿ǵ쵼սһ浹ƣٷҲټ֣׷Ų¿ʼԹԵͻΧ
ȻѪǴӵĸȴͻΧǸܵˡ˼ҵһ˳λ̳ԳնɱǣעΪ˽һô
֮ǰѪǴӻɱ񣬵ڣЩ֪ðľɱˣνһһֻǣⱨӦҲδ̫˵ɣ
ͻȻ뵽ʲôæǰȥ׵еȻ׵¶ǫЦݣҵϥ¹򣺡ҶԼɪĸݵ㶼ǳϤ˽ǵļƻһɣ׵ҡ˼׿˹ˣԸЧң
һ̣ͻȻ֣ԼҰȻתһ˲䣬Լ˰գԼͷ塭
Ǹʱ䣬ûʱݷ²׵ջع⽣ضŹǿŴͷ­˵
ɱЩˣûзŹĴ㣬ѪѪʮ꣬ͼľֲܹź׵ôһЩʱܱѵСˣ
̶һСʱս±ˡ
ʧȥָߣΪİ˶һһѪǴһǧˣһ˶ûӳȥһ²ûг֣ȫɱ˸ɾͬԭͼ׵һĴۣߡʮԮؾһʼʱѾ걸ͣλǰļʮʿ⣬һ
κΣһȫʤ
ǰһս׵˵Ȼֻճķ羰ˡ
ûбһʤͷԣϾĿǰľȻϾڰ˼׿˹˵ʤҲȻ֮УֻҪһ
ʧʮΣȻǹȻһλֻҪʧһΣҵǹȦʵʵĽ
׵ҲǵΪ˼ԲȥսģҪģսϵʤǣһһõս۹ɵġ
ݣ׵ҷµĵһöӰˡ
սʿ׼׵ҷµҪʤ׷ͻϮʯ
ʯʢɫ飬߶Ҫħԭϡڹսʼ󣬳űռԭڰ˼׿˹Ŀǣͬһǧ˶פء
ǼΪ̰ۡ
һһտɫĹӺɫҹĻлͬǣ׼ȷޱȵ׹ŵפӪأ˲ͽһһķߺ֧飬ʮȫװʿѪϵ
ǲʲôúõ壬Ҳǵҩרϲõĺڻҩףħ
ò˼ģ̳Զħ
ȡܶٵħ
ιǰݶѰƸߵ㣬ռ¥¥ѹ
ʿװƣڣϱߵĵ·
ħʦʥʿڻ½бͷΧڽֵƽԶעڻֵǽֿơ
ҹбڿϱߵɭֵشȴҵʱ׼
һһ׵ҵĿУɵط˳ȥЩ֮£ˮռһƸߵ㣬סһҪǿħûЩںڰҰܵƵĳʿ
ߣսȻȫ˸
׵ҸпؿһȻĺڷŮֿ˿Զħըĺ췢Ůƺϡǰһ֮ŵӰӡ
һ֧ӵָӷʽšġġȼ֡
źڸӵΣֻҪ죬ܴﵽ۰ҹȱڣרעսһû壬ôͻɷӦϵѽڡ
ĵָӷʽ˧챾λãһҰõƽԭɭֵȻս֮ĵطͲˡҪǣҹսУرʶ˧⣬޷ʹá
ܹ׼ȷشģֻٶ˵Ҫ࣬Ű·⵽صĿԡ
սʿȫ߱ʿĳʶҪ˽ųеĺ壬ĻӶ壬Ҫʱ䡣
ˣԭ׵Ҿָӵô˳
ڣǵڶսһȴѾȻٲȻһĥõİս֮ʦӡ
ΪȳԶ̵ħΪҹĻ֮бǰӵѷʽ֮ħŮʹħߡʹ׵ҿֱӽ˵Ļͬʱֲľӳǡ
δħŮ֮ħŮĴڣǰ֧սĲӣӵЧĴʽԼ׼ȷĻģʽ
ҹĻΪ˾ҹľѵڻ
ʹŵķԶѪǴܵö࣬ȻĵǰҲԵúм֮ǧ飬ͺһֻ޴ǯʯεǯסȻͣĻ࣬Žάȵĵˡ
ע׵ҵ֮ҹ
ƺڰɫĹâͶ䵽ʱʯĵ棬ѾѪȾ졣ħըδɢȥȾһƬɫֵϵʬɢһصżм˱˶
սʿǾҹսȴȻӣʤõ˷ܼ
ĶУһһֵɨȥֱµĺۼڿլݶϣ²һ氢˼׿˹ġ
ӭŶյ磬ǿչӲѪȵսϣͿһĨɫ
ҫ۶ĿͬʧܣҪֲһе߾ĵľ֡
ֻˡ
ֻʤܣ
ϢһգһĿĵأˮ塣׵ҵԥ´ˡ


43 ֮
žһ죬µĴƾƱˤ˵ذϣƬ·˵һ㡣
ôǸ׵ҡ˼׿˹зǸСǣо֮Уء˹ŭţһԣɫҲòȥǧ飬й֣ʥְߣзʦʲôҹбǴðһȺЩôܵ£
Լ˿Ϯ֮󣬳һյ磬һֱΪҪ˼·Լɪǧʿ˴һ·ƽƽ˰˼׿˹أһ·Ͻеĵзݵȫγ㹻ؾȷ·Ͳͨ
ЪֺδļҲλСү켸ǧ˶ӳȥɨһ£Ҳûгκβ
һ·һʱ䣬ڵִ˰˼׿˹֮£νǼΪñ֮ȫиɻ
ǣ־׼ʼǵʱطȴռ첿⵽ͻϮجġ
һ֧սƿֲƽȼ15ϵľˡ֧ӳ׻˳ʯǧ˶ӣˮ˶ӣԼɪֳȥǸųƹһֻ˵Ѫǧ˶ӣǱȫߣ˵һ˶ûӳ
Ȼûκʧǣκһ֧ǧ˶ӵʧǳġһˣҲʮǧ˶Ӱˣʧһ֧ʧһ֧ȥǺܿͻ᳹ʧܣ
õǰ״ȥˣܸǸ׵κλᣡ
˾ʱоʵҲ˿
λ֮һǿԼɪŸزɱֵܽúλҰļңɫҲΪѿ
ٵһǧ˶ӣ˹˵ֻܱۡǧδҲǧ˵Լɪ˵һıǿע˴ѪųƹһѪǴӣ
Ȼס̾ܵҪѰˡ
һλˣȴ򶨵ɫ
˵˼׿˹Сүҵһ֧Ԯһ˲鷳ĳҲŰɣ֪Ƿʲôܹæĵط˵š
λԼʮ꣬һͨͨĻɫۣһϳ¾ɵķȣĸߴ󣬱ƽƽʱ۾һúӣֱͺЩͼݾͲĹ͢ѧߡ
ݣҲһ޶ķѧߣΪ˹ʣһͬж
ȴ֪ǰ֮ˣǸ㲻Լ˶֪
Ϊ˵ݣǴĵ˹۹ʦĸɲ֮һ
ج֮֡˹Ŧ١
׵Ʋ۹ħƣѾ뵽˱ˣңһֻġج֮֡
˹ȻҲǴʮ־΢΢һЦȫû˸ղܻӣ¶һֳصĴ󽫷緶صл˹ĹģֻһЩС״ˣսϷƱãһЩ޷Ԥ⣬˵ΪЩ⣬ֱܷ˭˭ӹš
Ҫһ½ôӦأ˹Ȼᱻһ仰͸򷢵۹˹ϵͶ룬Ҳʹȷʵʸһʣľ·롣
ܼ򵥣Ը׵ҵɧţֻҪһоˣԥشԴǿ֮ȥռ죬Ƚǧ˶Ӷջ˴ֱ֮ӹǧפصǱ׵ҵĸףǸܵӢڽʼϣⳡսͽˣ
Ĵ𰸣ûκ©
һսк̸ֽܶУͶ⳥ȵȡΪµһ֡
˴ΧǱڶʱڹ³Ǳ²Ӣ£׵ȻԶ̳оλȻҪ˳ر֡ݣҪһϵиӵʽʣ˹Ͳʽȥ
ǣ׵ֻܵͷʲôȻҲòգⳡսʵʵУڷϣӵ˵
ɣȷ߼ҲΪ
Ϊ˺ԣ׵ҵȻһʼǰȥѰԮʱ򣬾ѾԡзͻȻʼǿһǰ˲á
ˣƺҪܹˣƣһػǳҡϯʿվڳǱ¥֮ϣӢ㱨
ӳǱ︩ȥΧľɫһĿȻźѹѹһƬѾǱΧ˸ˮйͨǴ˿̷ֳһǧ˶ɭֵķȻҪȥľͷõĴе
ûκĺֱ̽ӾʹùеǿһַǳǿӲźš
һԿǧפصĳǱҲд
ʱʹǸˡӢ˵ͷ⣬ȥ
ڶ峿ŵһǻе֮ʱͻȻ֣ǰİ˼׿˹ǱȻĿȫˡ
ɫĴ׳˳ϸʵĳǱڣΪǱΧһɫ·
ħ֮٣һ۾ϳֲ
԰ɣ˹Ĺǣվڳͷϴţ
ħ֮ٿɲǰ˹ٻޣڸʱһڳǱսѡ
ħԺܸߣӶʹħʦǺò׷ųĴħЧѡ
ɾмǿĵԺԣڳǽ⣬ͺһƤףͶʯ͹ǳЧҲúܲ
Ҫȥ̣ԼеĶҺǵʿʹ
ʹǻ𹥣Ҳ𲻵ʲôЧ
ʹþԵĿή´Ƭ꣬򣬺ħ֮ڼ䣬ʲôЧս෴Ļֻ޴¾ʿ
һּΪǿֲ
Ȼбס
ιħ֮٣Ҫһħٰٹϳȡư˹ȼдɢħȻϵһ𣬽ħ͡
˼׿˹ĳǱ֮£Ȼûħر㲻ǲļֵǹˡһλϾҲǼҵ׷Ȼûħͨṩ۸񲻷Ƶħܹͬάסħ֮ٵ
ĿǰħӢ֧һʱ䣬ʱڣǱ޵״̬
ҵĶӣͿˣӢվڳ¥֮ϣңԶƽߣšǱˮһսܲһδϹսȻûκν벻෴һ׶ԶӵԺԼڴ
սǧ򻯣ߣǰһδ飬׵Ҳ޷׼ȷԤ⡣еս۹⣬ȴ׼ȷضЩܹԲӦ׼ȷĲá
磬ȾͰŰħ֮ʱ䣬ͬʱ漺ǧؾʵ
ڵ׵˵Ǳһʱ䣬ǡÿչսڶ׶εĹƣҲΪҪһתĻڡ
ڽڶ׶ˡ׵һȻεɽ˳
ǧһ·ư־ڵľսʿ
ǰȻһĹĺΰǱ
ԼɪǱ


44 Լɪ򱤹ս
ǧ˶ӣһ˶ӺսЧۿˡϾɲǵˣȥķӦٶȺܿ죬ٶȸ졣ˮפɢƫӱ㶼ʼѸλ£
ʱѾѽˣлз֧ԮΣա
׵ұûмս˼
սֻԵǰʱһɣһ壬˳ƶΪķӣ׼ȷ˵׵λսԴʦϽеǣơĿģΪöԷɵòӶóԴƬĿȨ
˷ǧľ˵˻Ŀռ䣬Ҳһ·ǰһ·սӶϵĸٽΪܡ
ھѾ򿪣ȫͷƣݺݵش˻ȥ׵Ȼټսȥ׬ʲôͷս
ǽʱˣһ׵ҵĿǹԼɪǱ
˼׿˹Ǳ£ζսĽ
ԼɪǱ£γͬ޴𵴣
һԱɱ׵ɵĻǶԱɱǶΪߵ˹˵ǳޱȵһοΪһѾ˹۹Ӱ쵽˵Ĺң׵ҵһڰдΪԶĽӰ졣
ȫװɫĮӯŵľǳԼɪʱǱʱɧ
ؾһʼֱ޷Լ۾ελ־ĿүǲŴŴôôڵ˾Ѿˣ
ܼҲãҲգֻǾסڳǱеЩ֧ˣܿ㶼˾ʧ֮С
سǵλϽľȹȴǺܿƽ
˹ءԼɪԼɪ򲮾İܣҲǿԼɪ塣ܹ֮Ϊؾ߸ˣһΪһֽ󣬿νĲһ棬ΪسսȷʵͣҲǱ֮СһԱϽˡ
ҲˣıλĿŻĴ󵨵ؽԹ˵ҪǱ˹ءԼɪС
׵ǸСӣ˷ҪȫķʽһôԶԴԴϵس֣ҿʼƸߵϰӪկľӣ˹һֻΪԼʲôˣϷ򣬻һǧؾƾǵϸ첲ϸȵľ飬ʲô
ͻȻֵľӣ˹رֳϽӦеķ緶
Գ棬ڳǽѲߣ˶ųӰܿȶ˳ǱǵĲ궯ţ޾ϸһȥѸһǧԼԤʿ߾״̬ͬʱ׼˹ʯľ͵ȸַ
ĵĸǼǿ˶ĿǰԲѵԼɪ򲮾Ŀأ׵ųһ֧ߵȼľСͻȻϮ߲Ļүĵλɾͱˡ
һжŵú׵ܽ
˹سַӳһϽӦеǻۺ;飬ûΪ׵ҵӵܵĹȥ෴ÿһϸڶġ
ңǱһ弸ʮϰĻۣصĳǽʵĳ¥ؽͶʯ봲󣬻ôһЩؼλػħؾȻڵεľϡ
˼׿˹Ǳߣһӽǧ˵ĳǱҲףԼɪߣһǧ˷ǧྫսʿѵܷʲôô
Ȼܣ˹˶ԡ
˵һˣһ£ǰ꣬ģкȥѾ⣬κƺ䣬ȵţֱǱߴ°˼׿˹Ϊֹ
ֻλϽصţȴ˸ա
׵Ҳûз
ЩûпǱӽһĸߵӪء
ǿߵҰ൱ã˹ػǵãǰԼɪ򲮾ɢĵʱҲͦϲＫĿԶŹеСүǻ˸Զ˵Ҫ͵һǱŮԡĴɫ
ǵˣ˹زпһȻơפʲô
Ƭߵضڹ˵壬˵ǾĹħˣǱǰȽͶʯ﷢ʯҲ϶򲻵ǽ
ΧɭҲïܣҲ㹻ߴƳõĹе
ʵϣǸûʲôǵ׼ֻڰӪկ󣬷ɢȥ˶ӣԼɪεЩȫɨ˸ɸɾ֮޶
һı
ÿһÿһڰ˼׿˹˵ΪǾ˷ʱ䣬ʲôԻ󣬱϶жһǴѰҵˮԴͶھصɳǱǱӦϣֻǻһ֧µԮڸ;У
˹вƶţǣȴʼûͷ͸ĵµģλϽȻнȴûбֳ˶ҡԼľ
һǸС׵Ҿڴսأ
Ȼȴš
ڶ죬׵Ҳûκζ
ֱʱ򣬳֮õľӣڿʼж
ʿʥʿħʦι֡ҹбͬı־Ȼˮ㿪Ӫأʮ˸˶ӣֻٶӪ֮вӦ㳲
Щ˶£׼ȷͣ˴Զ֮⣬ſʼѸת˲֮䣬ˮ;תΪ˺ʵķֳֺܵʥʿǰ˫ֽΪĴʿǣʥְߺħʦλں󷽣ιħ棬ҹбǣͬĳУȵͣѹ
ܹڣӷ϶ĳìΪ˷֮ɭһź⡣ӿħţڵʥָ⣬һƬƬ˸еη֮
һ׼иɻġͣ
Ҫʲô˹̲סеʳ˿ڡ
һ̣õ˴𰸡
һ˲·һ£΢һֹ̾ǱһĸߵϣͻȻͬˮ浴һ㣬һһտɫâͬʢõ塣
˲䣬һϸâͻȻӸߵ֮ϣоڵλֱ˳
ȳâķ⻹ҪΪ֮ʧɫٶȻҪ죬գֻۡǶ̶ɲ֮䣬ǰһâڸߵϣһ˲Ѿ˳Ǳĳǽ
һѿľ޴һǽ˲ըһ޴İӣӵıԵ鿪ơͬһĻζ֮УվڳǶϵʿӦȻֱӴӼʮ׸ߵĳǽϵȥֱˤ࣡
¡¡
ֱһз֮󣬹һĺڴǵĶϣţ˺ѶĵһĿҲóͷϵ죬ʿǵۡ
һοʼˣֻǣƺôһߣеòС
Ǹղǵᴩµĺۼͬһ㡣
Թеĺسǽϵİӣ˹شһƬհףֱ˿̣ףΪʲô׵ʾռݸߵغٳٲϽ
ΪֻҪǿԶ̹ò˶ãԼɪ򱤶һƬģ
ҲˣΪʲô˿̣׵þгһ͡
ǷԼǽһǧ˳ȥһսء
һеһУơ顢سǵơʱĳԣеһУڸղŵһ֮·ˡδĳǽȸеģվڳͷϵ˹ءԼɪˡ
ͬʱߵ֮ϣվھ޴ħĺ췢ŮȴȻЩ⡣
Ȼһ׼ͷеȾ졣
ԭǲֳ̫ŮʽģȻ׵ǰǺûзҲױֳĵݿɰ
ûϵеʱ䡣һԣ׵΢ЦŻش


45 һһһ
׵ڿͷʲôû
Ȼܡ
ֻǴ˹صӽǣӾսԵĽǶȥȷʵûʲôֵעĲú;ٶȻУ׵ҿͣΪһĹ׼ɱﵣǷȡܶ٣밬˹岨˿
ԼɪΪģ֮ħŮܱ̽߷Բٹĵеħ˵󣬽ڵħȫе˾ӪڵƬߵ¡
׵ҺͷȣҲûţ׵ųԽʱļʶΪԪʦķĿַ˺ڶ̶ڻƳʮ߸ͬɵĴͷ󣬿ŨħʹܷȵĿơ
֮ħŮδħŮԼ׵˹ͬŬڴ˽Ŀ¹
֮ǰԼ˿ͻϮһսУȻҲһħϻԶԶ㲻Ͽ£ֻܻЩľƵʱĹؿǲըɱʮʿˡ
ӴֲǸһսϵǣ壬ȴܹЧĴģɱ˵ħĻʱôеǧŷȵڻӭͷͰΧȥ
һ徭˵ľӪĳǱǰħ͸ˡ
Ҫ֪Ǳש߿ɲͨשߣǾһĴģΪ̲ѣҶħҲһĿԡܹڵϴһӵĹһǱĳǱϣֻ¼שͷˡ
һβͬ
Ƚµģɲֻܴӿж༳ȡôһħĻ߷󣬶ǻ˷Բٹȫħһķħ
ͨԪʦ޷ԦӴһԪʦС
ȿԣ췢ŮǽСƺ޾׾ٱѹס˷ħ궯Ȼ
Ҳˣħѹ̶ȣٶȣ׼ȷȣЧȫﵽ˳µĳ̶ȡ
һûУ׼ûеֱӻһƬǱڣǱ
ӽ׼һħֻҪ̶ʮʱ䡣
ʮӣɲΪҪϢΪħ󱻳գٴδмȡħԲŲļ϶
֪ħ޵ĻȵĹﵽһֲͷ
ʮӼЪֻҲ㹻ˡ
һҪʮ֮󣬷Ȼһ֫ɾʵ
׵ûκԥֱָĿ꣺š
췢Ů˵ֱħֱ̧춯صһ
ľУԼɪ򱤾ִĳբϣһ̫貵Ļ⡣ٷеħײڽ֮ϣȻ٣ȻʼΡ
ͨħẔ̇ըȻħȵسȥȻŷƵħȴڲͬȻǿײгױΣ·ۻһ㣬̺ħȴûоʹ˱ѣ˵һ͸˸բţһȵħֱ˳Ǳ֮У
ħȻһʼĹٶȴƺ̺ȴȻڳǱһµıը
ըɢȥ󣬳ǱһƬǽ壬˱ء
ԭʹԹҲ֧õĸբϣǳһֱһףԵ¶ɫĴ󶴡
ԼɪһƬž
ûʲôУҲûбͷʹޣΪ˶ˣ˵壬ʿϱÿһĿ⹥ˣǴһƬհס
ǾĹҲ˰ɣ֧ӣǸվڸߵϵĺ췢Ů30ûȻشˣ
һֹһ
־ڳĬ˿ֲУ޷ɢ
жʧܵĿ־壬жĿ־壬Ҳжδ֪صĿ־壬ҪģѹԵǿʱ־Ŀ־塣
̽ǶܣһµĻСɫ԰׵ĸʲôæץס˹صĸ첲״εȰ˵
ȻλԼɪϽȴǿɬѵҡҡͷ
֮ǰ־Сģգ侲ȵȵȵȡһжױȵۻ£÷ˡ
˹ڿǵģֻʲôʱƣԼΪһҳֽԳƵĽ֡
׵ҵȻ
ʮһħƿնţǵķ巢
բѾƻֻһªĴ󶴣Լɪ򱤿·Ǳõһ㣬ȥ쳣Ц
Լɪ򱤾Ӫ˳һķôڲһСʱʱֱӱˡ
Ȼʧȥ˷ĳǱЩŲ͵ľǣȴûвȡκжȵվڴ֮⣬·ΪսֻΪ˰ôһȫװơ
һܼ򵥵ĵȻֱܹԶֺ̹αػҪһսñľսʿʧأ
󲿷ֽڿһʧȥŵĳǱʱѳֲסǰһѾõʤ׵˵ʼշǳ侲ǻῴǸѵѡ
Ϊ棬ҲΪЩԼһͬľսʿǵ
ǰһΪʤϧۣʹ֮ű׵ѾҲȥˡ
ûͬʤǺʧʲô
ǣһûκθı䣬ȵħʮһȶ࣬һһػڳǱ֮ϡ
ͻ¥ϵЩ޴Ĵ󣬱һܽһܴݻ١
ڳǽ֮ͶʯͬһͬᴩڱըлΪм
פдǹֵļеֱӱµƬĳ
˵һǱѪսޣô˿̣ڷȵħ£ϵļ׿ϵ顣ˣǿ԰ڶβͣѾն䣬֫Ѿ۶ϣҧ˵ݣҲһöһöذʣµģǸ޷֮ɶѡ
һҲ̮֮ʱڳǱڵԼɪؾ˷Ӧ
һʿҵѱɷ˳ǴźصļУԱ׾ƷϱڲԫȻһ졣
һδ䣬һδԼɪ򱤵ؾǣôͶˡ
һδһ֮ڣ׵ҾôһǱ
˵ħҲյúܺãһǵ˵СֱħŮͷβûκγɵ£̲ס˸п
ǰħŮһԵҲû뷨ˣǶ׷ĺ췢ŮǶֹʽǸڷꡣ
ħŮô׵ңƺô췢Ůˬ˦һ³תʵ
׵ҵ˵ͷֿһȻĬĺڷŮǺ֮ħŮԵĳƺ
ǰһһȹȻõħŮĳƺӴˣ׵ҲֻнΪδħŮˣħŮһ֮һǳأǿԪʦ
ڰ˹ƺûжԷȵƻеʲôȣֻʼȻվʾֹͣ죬Ͻµ˼
ǳ˽֮ħŮÿ̬ȣ׵Ҳ˵ͷͶҵǧٿ׵ĳǱ
ȥԼɪ򲮾ɡڷ˵ţ̤ǰȥ


46 Ϸ
˿̣Ǳݻ֮УഺٵԼɪ򲮾ھ޴ᣴϣ˫۽գһؿ΢ϸܷĺֱͬʬһ㣬
ʵϣѾһʬˡ֮е꣬ѱج֮֡˹룬ʣµģûκʶ顣ˣȾزҲãԼɪ򲮾ô׵ԼǺϲǸСӿ˼򵥵λ
ǹƵ˲еǣԻ˹ѡ鷳òѹɣǵ۹ƿĳ롣
ڣҪƻˡ
˹ءԼɪλϽ֪׵ҽؾͶҲãҲݲԼΣյĴڡң׵ҴĽԼͷΪһˣԼɪѪӲ׷ɱˣȥأ
Ȼûг·罫ҳϹ᳹ף츣Լļ˺ͺ
ԣ˹
ҪɱԼɪ򲮾׵òذĳ룬ÿֱӽенһеɡ
Ƿȡܶͬ漣ħҲ򲻵ɣ
Ͻţγѩĳվ˴ԣһԲ˫ס˳߸߾׼һն²ͷ­
ֻҪһһоͽˡ
Ȼʱ򣬲۾˹Ŀԣ˫۾Уûκι󣬼ֱͺڶһ㣬˸е궼ҪУ
˹ص·شһ㣬ҵػ˻Ρ˳е߱ľȴûԲ˵ľ򣬸߾ٹͷĳһ̷·𶳽ᣬôȥˡ
ȻȴȻûеȴ˼
ԭͬвһˣͻȻ͵شӴϱײ˹ءţͺĳҰһ㣬֫ŵأֽŲãڰĵ̺ϼ߮ţһ¾ʹĳ֮һźУֱӹǰĵˡ
˹ȻѴ󣬵ôһ28ʿֻǣŲޱȵӣȴûм֮
һ˲䣬ս˫Ѿлִ˵ϣϱ۴ѪȪӿ
ˣȡ˹ʹغš
꣬ѾͬһλϽš
ָ˼ž
ûʲôĶҲûбֳʲô飬ûк˽ֻôվţ·ȴһħżһ
˴ԼʮӺ󣬰ڶػ죬򼱴ٻȽĽŲҵĴűһδˡ
ǣǰģ˹صĸ٣֮ǰŰ߳ǱĴʿ
û˵λȻҲ֪˹صĴ㣬Żˬش׵һԼɪ򲮾ңΪʱһͽˡ
ûϵԼλ˾ȻˣȻˣ
Լɪڲ˿ɳܵıѡ׵ȴǰԼɪ򲮾˵ҲȲ̬٩٩̸ԭԼɪսеΪŭĿǰƺĳЩ˵ı˹أҼǵǿԼɪ߹ôһѵһжǿĶרô
ǡ˵ͷľګػشôһ֡
һλǸĲֻش𣬵׵ȴûоᣬص˵ͷֵȻˣһ飬ȫȨԼɪ񣬲⣬Σ
ԼĶӳ⣬˵ˣڵ˷Ҫ沮ӣôû߼ȫһǿʶ
Լɪ򲮾ɫûκθı䣬ӵޱ飬Ȼֵ˵ͷٴλشһ֣á
Ȼˣô±㷢һ˫ͬǩɡ׵ЦЦһλԼɪĴʿ
ǰ⼱תֱµƣλʿȻеΪãȻ
Լɪ򲮾˼㶼ˣ׵ʵ
ǡʿҲֻôشˣȻ̫طֵûˣǣλʤߣʲôأ
ô㽫һУʵԼɪڵתɡ׵ļ򣬽ţʿ˹ҲȶԷش𣬱ֱӼλʿȥˡ
ֱ˿̣׵ҲڳسһȻһ߳Ĭ֮ħŮʵƷ棬ûʲôɣ
һвˣôҵĶ֣˹ص׵һۣƺֹܲͷĵģң˵ͱˣһˣѹ궼ҪֻҪԴľżһžͿˡ
˹۹ֶô׵΢΢üͷţȴҲ밢ֶȴǵæ
Ļһֵİ͸СߣԼɪ򲮾üĴ˳չͷ˻˻ƺһ㡣
֮ħŮٻޣͨߡ
ͨ꣬꣬ξ͵ɣ˵塭ͨȻֱ߱ӹҲΪСȻеЩȴ쳣ؿ¡
Ϊһӵܣǰһ־ʶĹĶǣ׵ȻԼɪмֵĶʲô
Ȼ뵽ʯٵѡͼƻ˶ַ뷽跨ȡǱ˹߲ͨһַ
ֻԷȻȽϲƫƫײ壬ұʵ˷ѵʵ
һ˹غͿ֪֮Ĺϵܿ죬λСүͻᴦڼΪ
Ҫĺܼ򵥣дõľ籾֮ڼɡ
׵ҹԼɪ򱤵ĵڶ죬һݼΪʽ飬ֱ͵˹׶նĹϡ
֮УԼɪ򲮾ʹԼĶӿԼɪɥµıѣһ޶ĶĶԼһӵĴ󣬲ʽȡ̳Ȩ
ͬʱԼɪ򲮾һ׵ҡ˼׿˹ִԣԼеľٶҾԼɪ˰ա񡢾µзĹȨ׵ңΪۣ׵ӦԼɪ򲮾Ըɵӿ
ʣû˻
˹ķ˳ƴΪ־硱ԼɪĴ˸ǳ嶯ҪֱӳԱĽֱ̨˺顣
ȻԼɪ򲮾ǩȴǻʵģˣԼɪ򲮾ڳǱ׿˵ĻǣΣǷ߼վǱ̡
ȻľǱִаɡһ᲻ԸѪϣܶôһ䡣
Ҳûܹ
Ҿ㷴Σ˭ܽ׵ҴԼɪϳȥأ
ǹϷҪֻҪϡ򡱼ɣһ֮ڹԼɪ򱤵漣ʤԼԼɪ򲮾ǩ֣Ѿ㹻ˡ
ŮɵĻƶ£ӷ׵ϵ׼¼չֳ˿µЧʣԭҪһ̣ڶ̶һ֮ڱɡڶ̫δ֮ʱӼĿ㱻ͳ绹ʹ߱Ѿִ˰˼׿˹ĳǱ֮£ҽӵŮԱǩż͵˿Լɪϡ
ԴˣԼɪ򲮾ʽЧӴˣǿԼɪԼɪʧȥȫļ̳ȨҲ޷ԹԾӡ
ĽôȻᡣ
˹ؿԼ屻ժȥλŮɹǷЦȻƾ׵ҶȡһôȻᡣ
ħ֮Ȼι̵غŰ˼׿˹ĳǱӢÿȻڳͷѲӣһ˵ĴȴҲİ취
ҪٵȶòܹܵȵȥôȻܡ
ǣҵʧȥԼɪϵĿѡ񣬱ֻʣһ
ʦԼɪ򱤡
ڣҪսʱˡվڿԸԼɪȫƬߵϣ׵һ·ӿУᵽѪζ
ȵҶ첻ͷˡ췢ŮЦ˵һţȫûκνźͲĸоһվǱ飬˾ʤȻ
Ҫ̫鷳ͺáڷŮ̾˿ȴΪֻǵؾ鷳ѣͺҪԵĲһ˴ĹƣһҪɾ
յǿһ̴ŮǵĳɫɫھǿؽţǴսǰѹգȴƫƫһʫһΨо
ͬ飬׵ֻ
ô᲻أ
֮ħŮħŮټϵӵжʮƵԼ֮ŵġǡңǰһҪǿ
ȻһӮʲôĵˣ屶ڼĳţֻµĵ˹۹
ɡԶˮɫĵƽߣ׵˵š
һԴ֮磬˵


47 Ҫػ
984ʮµһһΧ˰˼׿˹֮󣬳ڷŭ޿κ֮ѡ˰ӪתΪǰʼԼɪؿʼ˼о
ڵִԼ˿󣬳·ֳǧפڿУԱⰢ˼׿˹ڽΧ󷢶׷һ˵ľҲãǱǰлҲܿܳΣգΪһĽ죬Ȼ᷸Ĵ
ؾǧˣΪ㿪ʼԼɪ򱤽
ͬʱ׵ǧԮڹŮݵԼɪ򱤡
Ȼ׵ҲϣܵУλ˼׿˹̳˺ͳڣǹԼɪ򱤵ģ˿ó׵öࡣ
ԼɪһǧԤʿɢǲظԵļ磬ٷϾọ̈̄һˣԼɪؾǴϵϳױ߽⡣
⣬Ǳڵֲʣܴߵȫߣܴߵ͵١ҪԼɪ򲮾ˣȻԡѲսвТ֮ӡ壬һж
ˣ˹밢˼׿˹֮ⳡսת˹ɫ
һ⡣ܺأ˹˿ڡ
뽲ѵ֮ħŮѯʣ׵˫ϵĻ̫أȻ̷ڱϴ
Ϊʲô˲㸸׵ĳǱħ֮ļάֵʱ䲻ܳȫԵȡ᳹սԣ³Ǳ˼׿˹ǧʿ֮ٻعͷԸǣѡ񣬲Ǹô˹һһ⡣
֮ħŮĶԹսȤȻսһ壬޴̣ǧСӣԼĲԡ
֮Уϰʹøֲͬٻ޽սİ˹ȻҲ᲻Ҫƶϣ徿ôߣôߡ
ڣ޷⣬ԣȻҪһʣһĵ˱ˡ
ܼ򵥡׵ЦЦָһָͼܱߣΪɲֻ˹Ͱ˼׿˹ҹ壬ĹǣرǺܶټλѪʼնԹء
֮ǰǲûԮ֡˹
ֻ棬֮ǰǺʤ㣬˭ͶעأڣѾԼɪ򱤣²ŶǺԼɪ򲮾ѣڷϳΪԼɪʵͳߡ£ʱϵԽãĿԱԽ󡣡׵شңֻҪԡԼɪصĹȨΪĻԮҪж٣žѪҲ̲סҪһɣ
˹岻Աɵ쵼ôҲѰԮ˹
̶ֳȣζűսˣĿǰ˹ͺܶټʵԱȣǻߵһֻšȻƻϷôⳡϷڣռƣг룬ҲֻѰõԮԣûбѡֻܻңһ᲻ϧһдҲҪҡ
һ߽Źĸֹһ˵ſܴڵĸǣƣգ׵ȷޱȵĿǣܽ
˹ʲˣźڷ˫ӣͻȻʲô
ԭô
ǰʮ߰ļһѡô
ӵ˵ɱ¾нųǱӱضȻÿζҹƶƻ߾ȫþսʿսʱԴȥǿĵˣսԣеìͷָԼһô
˹ҲãֻԼɪ壬ЩһԻһĹǣеĳޡ⡢⡢ʡɡӵȵȣȫһϡ
һȴûһԼ죬µΪ⡣
ֱͺһʼѾҪػ
ǰ׵ҡ˼׿˹˵ô
һ˲䣬ȻֻôΪݵһɲǣ񼸺δ˲Ȥİ˹ȷȷʵʵҪ˽һǰżᶨĺڷͷ
ΪʲôصȴȻܹôƽ̬
Ϊʲô˻Ҫػôණ
УҲȡܶô
뵽֮ħŮߣתӵһ࣬Ǹڷȵλá
Ȼ췢Ů
뿪Լɪ򱤵ʱ򣬷ȱĵӷֵΪ˾ܵر֤׵ߵıħŮɵ򰲶ˣһСܹҹб·ȥʹ
ԣ˹ûа취Ǹòµģ־Ϊͬȷϣ׵Ҿʲôˡ
ħŮյ⣬ԼҲ˼ʲڰɡ
һ㣬֮ħŮ׵ġ
սҪӮңһҪӮƯЩ˿̻ԹŵĹǣ˵ֻʲô˸е鷳뷨
˹鷳׵ҵ鷳ҲȻ뿴
ôǰ˹ֱӵʡ
ҪİҪ㷢ȫ׵
ȻĿǰ˫ǡסϵ˹׵ս׵ṩ˹оʹˣ׵ҲϣܹԼ̹ϵشݸԷԣûκΣֱӵ˵Ŀǰ
鷳
֮ħŮһʱ̱ĳͷһʱȤ͸жƽʱϰ߲Ǹٹ̵ģԹȻǻ鷳
ûĻӮˡ׵ؿźڷŮּôһ䡣
һ仰˹ѾߵıԹӲ˻ȥ
Ůϲظһ˿ײЦݣȻ˵ͷںͷڵʱʱͽҰɡ
뿪Լɪ򱤵ĵգ984һ죬֮ɭǰϦ׵ҵľսʿǣںһ·жڵĳˡ
ԼɪƬΪֵֵУ˫ĳ򼸺ͬʱ˶ŵĴڣʣѾֻһ£ⳡ˼׿˹ˣǿӰ쵽δս졣
ȻʸƷѪζǰһƬããĴȴȻ


48 ս
ڷ׵Ҿӵĵһʱ䣬̷׷
Ѹٵ뵽Ƭïֵ֮ܵУʿǲûΪӵĵζʧȥ෴ʮΪһӣһܹʱ໥֧Ԯͣǰ
ḻİٷ򳤺ǧ˳иģָӣҪŽױ¶ͼĹߣҲûʹò۵ģ߽ʿͨЧħͨѶʹ
Ҫ֪ŵħʦǾ൱ģ˿̣ȫɢ˸˶֮У˴ְ
էһƺЩݳޡ
ʵϣֻýħʦǿą̊́ģκһñĽ죬ᵥΪνħǴΧĹ
ЧħʦȻӦ֣ϷʽȻҲΪϤڰֵУϪк̲ïܵĹľߴľܼȺҰܲ׷УŵȴȫûκλңȻɢȴ֮аѹ
֧ͬһǶȣͬһٶȣľ룬ֱɭ֮Уȫκο϶©
ʹ׵ңҲòϣȷʵǱϵһ֧ӣ˹ǿ塣
ȻźԵģȴǶɭϤľ飬Լַ䵽пյ֮ħŮ
ܿ㿪ʼ
Ũأû谭ߣֻǸʿǵ·һʪ
Ȼ̶ȵŨȣħҹ֮硱Ըǵȴĵز
ŵһһȫڰ˹ƿ֮С
ǰΧҲãҲգǼоʽ׷ȫһһ׵ҡָĻᣬҲһһ¶׵ҵǰ
׵ҲûзȻôóеܣȴ޷γЧɱˣϾһս˵⣬׵ҲʲôһɱĻᡣ
ҸҪǣħϢôܿ죬˿ȫս桱Ϣͻᱻգ䱸á
ԣ׵ûѡ񹥻෴첿ӿʼˡ
߽׾顰ءʹþǵоٶʼձȳŵʿҪôһЩҲˣ鲿ӿԴݵ뿪
׵ҵȻᵥسˣڳ֮УεطһһĹơ
⹥ƲԳЩæ׷߮ڸĳǡ
Ǿӵ۾䣬ɭֵشˣɱĳԽ࣬ôӵķӦٶȾͻԽ
⣬Ҳ˫ΨһһԱûʲôĲ֣ϾȻŵĳСǴ൥ж;ʱҲһСӡսʱ˫ûκβࡣ
֮ħŮʼ߳ɬģ·ɣ
ħǷ˵ڶǿ
ԭͱóֵսħЩ΢ȷʵڵļ١ָ౻һŴ󣬴ﵽԾĵز
ǣɱʼˡ
һϣһɫƤףï֦ܵҶΪһ壬ԾʮְȫȻһ̣һ΢磬һ֧ϸļѾ˲㶤ۡ
ֱӱɱҶ֮УҲԼôͱ¶ˡ
Ŵɫ·̺ī̵̫ˡһ۵ҡҡͷ˳Ѹٵתλá
ھУ̡ɲһɫ̡̡̡̡ʯ̡Ҷ̡ī̡̡̡̡̡̡̡ƻ̡̦޺̡Һ̡ˮ̡ȸ̡ӫ̡
ĻңһǰҲԳóɫοһ
һ򣬻ᶨһԹľѾˣһͲ׼ȥȽͬСǰɭˣҲû;β֣š
ƺЩڳȥ׼ʱ򣬾龹Ȼ׼ȷ˹
޷Σʱսһţ㶾ذΣյĺ⡣
Ǹһ1Ĵ̿ͣôôǿоȵţţһ̽ѡ
˶֣ȴҲ˲ᡣȻʱΧȴۼϴȥ˿ϵĶԣۿɼٶϡ
ܿ죬ָսһǱɭֵֻǾĿĵʬ塣
ƵΣÿʱÿ̶ڰֵصÿ䷢
ҲûȻѪǵûЩ߰ľǸеη壬Ǹǿҵս־֧Ȼž룬֮ĴսȴøƵˡ
ֱ˿̣רע׷ĳŷ֣Լĳ򲿶ӾȻ֪Ѿ˲ˡ
ӣ׼λսôһҧгݵҪҪѳջ
Ȼһ뵽׵Ҿͺ޵ǺܾгʶжϣΪȻΪδһ룬ɧΪλսˡ
Ȼȴҡҡͷ׷ƬֵûʲôҾͲһֱȥóǼǿǾԲݳˣһҪҶˣ
һ£ű㲻˳·һ۵Ȯҧ׵ҵ󣬺κγɵ׷š
ڣϦ£Ȼʱ˫߳ƬֵأһƬΪƽԭϡＸûʲôЧڱΣҰΪ㵽ҹ䣬ҲԽǹ⣬൱Զľ롣
㻹ΪԼܵôЦһԥ˾ʣµĳ򶼶ˣȵЩ䲻תˣҪҹϮ
ΪϮܹԷʲôϲϾ׵ҵľ²ŻѾո¶ͷǣԿҲһˣĴӪ¾ǵˮ©
Ҿ׷ʿҲСҹϮԴӪƵľ˵˵ǳʧҪһЩ
Σ
ǧˣԷֻǧֻҪر׷ͬʱʩѹӰ쵽ҹһһͣЪĹƣǧ˵ľӣ
޷׵սţԼȻֱܹϿ׵ҡ
үתߵĽ꣬Լδˡ
ҪսôһǰɱǸ쵰ʵڲģѾ룬һԾԾԵӡ
ϣܹפоӪҺúϢ˵
أʲô˼ɫʱ
ֱӺֵĳȴЦЦֵܹɷү𡣡
ܹܹõŵָȨʱģҲһ˲䣬ЩǸķҲʱתŭΪϲϲɫ
ûҹϮ¹شܷס׵СӣʿҪ˴սĳɹˣұԳʿ䣬ֻҪһս˶Է㹻ıһսʤ٩٩̸˸ŵĹâ
Ҫ֪Ȼһ죬ͬʱҲһ40Ľʿƽԭʿ֮Уȼߵһ
40ǿ·ҹϮʲôĳɹ;Ѫˡ
ҹĲʮߵϷֱӪأҹɫ֮£ӪصĻңӦԵøů
ںڰУһ֧ǧ˵Ķ飬ϢˮһӪأӲ˾Ӫء
׵ҡ˼׿˹Ҿ֪һ£ʲôսʲôսЦ˵
֧͵Ϯ뿪ԼʮӺ󣬴֧һ磬˿Ѿں󷽵İֵУɫâ޵۾
ҹбǵ۾


49 ҹ֮
ҹбȻͲڳŵƤ¡
ҹбЩ͵Ұ޴˿̰ޱȵǱڲݴУĵ۾žڼĳӪأ·𼴽ҪһѪȵԡ
ǸϢȫıСĵزзԭʮǹ⡣һ̣ֱͺΪһ塣
ʱսʿǶ̬Լֹˮʱ
Ȼ30ҹбӳ˹羣Ψһʸ뾫鳤ϻ飬ɵľ飬˿ȴѹƲסеľȡ
ΪǰһλĲݴУ׵Ҿ
һҹб
ңѱ˵ԸѪһƥΪѪıӡ
һʿôһ㣿߰ޱȵĿ˹羰˼⣬Ҫ֪ǳͱӴ򽻵צ壬ܹɹزҹб֮γŦģҲֻצҲֻˡ
׵ңεָӹ٣ǰս󣬲Ҫṩһֻҹбʹõġ
ҹбսأ˹羶׵ҵҪ֮ԱǣԿϷ̬־ͽ͵ֻѪ˳ȥ
ʲôûз׵ֱӾȥˣһȻ󣬿ʼһսָֻеѪɵþͺСèһ
̶ȣ˹羲Ųʮܹ꣬봫˵е֮ħŮ˲Ľɫ
һΣȡʤôսʿȫڴˣΪԶ˺ͳأ
ŲԶʵ˹Ʋš
֪׵ҴδʧܣΪһܹһ̶Ԥδŷḻ飬Լᶨޱȵ־ߣ׷ֻһʤ
ңҪҶܹǸͬʤ
ԣ׵ҲŻƶսԴӣֱӶԳŽҹϮɱˣ
Ҫ˵ʵʩβôһ֧۵ĲӣҲܼ򵥡һ·ϼȻɱ˴ôܹƵȻ飬һ˿Ϸڣ֧ľդ
Ҫһ©ٳѰҵһε㣬ɭּΪϤľ飬ֻ׽Ȼҹбѡ
ȻȻ˲Сķա
˲Ϣսϣûʲôǰٷܹ֤֮ġ׵Ҳ޷Ʊŵĳһײҹбһ֣Ǿζǧ˵Ĳӣǧǰֱһץסеһ֧ǾΣյΡ
£׵ҵñǲ֮ͬϵжġ
ȻΪǷΪŽıڼĵˣ֪о޴ķգȴǲòô
ǲƫ棬ţʲôȡʤͿȵħ˹ʹħ
׵Ӯʤģİ˸ʤģԣѡ־зյһԳ
ڣ׵ҵðյõ˳ֵĻر
ңļԤ֮Уڼһ־Ȼˡһ֮ǰı磬ȻһӪͿʼҹϮ
㲻䲻ҹϮҪʼսĽࡣ
Ȼ֪˿ھӪ˭ô
Ǹóս֮ħŮ
׵ҵǣʶһŻԺЦݡ
һ̣һֻѻϢļͷ
ڿʼѻԲͬĮö˵
ˡ׵ҺȻش·ϵĲֻߵɵ񣬶ˡ
ʵϣֻʹħҲȷʵΪԶڶʮ֮ħŮţޱ־ڣħŮʶ͸εٻԼ͸ѻ˫๣һСѻһһܹԼܹʩ㹻ǿħ
ȵħܹһ⣬δ뻹ӡ
ʱ˿̣˹ħѾֱڶʮʩչ׵ҺҹбǲֻҪֻѻڼɡһֻССѻ˭ȥ⣬˭ȥأ
սĽǶ˵Ǹ˲ˮ׼ңڰ984꣬ҺƽʱĹң˴ֲǿֶΡ
Ϊǳ˹ȫԸ׵Ҳţ㺷ȻͻϮоӪ
ʮ·̣ڴһ룬ʱոպãʼɡ׵ҹϵ´
áħŮ̵ش
ôĽǶȿһо֡͸ѻ˫ۣħŮȴ䲻һͷսڼ˹ûж룬ܿ죬㼯ע
ѻޱССĺɫϣʼⱼӿ޴ħë޷Զ˫΢΢չ·𼴽ڿնȥȴȻͣ׵ҵļͷÿһëȥԦħ֮
һ̣žҹ֮Уˡ
Ϣܿ죬˳ŵĴӪС
Ȼⳡȴû̫˵Ĺע
֮ħŮûɭ׵һսʱŨȥָѿŨǸ̶ȣ˭еˣڷƻ͵Ϯ
һΣ˵ǱȽϱģܼлӪУʮңж⣬ڰ׷ʱҲˣвûвʲôСֵ෴Щ˹صʿΪǰֵعе
Ƭ֮Уҹбˡ
ͬȻȫͬҹбжûκκɽӵƣ෴ϢдУ·һۼ΢硣ҹб̤ڶӲϣûзκЩèٱţͬ޴ڵӰӡ
׾룬ת˲šʧȥ˴ĳ򣬳ŵڰڶֲ㣬©󣬼һûз֣ѪѾˡ
żҵΧڱһδ㵹˵ϡ
ţҹбһɢȴʧķʸֱͣӱƻΧķӪ֮С
Ϯ
ֱ˿̣ڱ졣
Ӫؾһͷӳ˯ѵľӵƶµٷ򳤺ǧ˳ûԳңڵһʱſʼ飬зҵᣬ
Ȼ󲿷ҹϮ޹ӦԣȴҹбĹ£ױˡ
һǰУ׵Ŀ˹һĮشһ
ﭣ
һܼĵڶɱУٱɫڰչγƬҶУиҹĿ֮Уϳһֵɫۡ
תĵҶ˵֯һϢܵͺһƬİɫƬ֮УҲãҲãҲãѪҲãʲôȫ˺÷顣
ʮףڱְΪιֵҹб˵ӵеĵڶСܹľ롣
ϣнӳߵת٣Ҳӵƻ
ϣܹʵԤгĿжҽ׼ǰ
ҹбľ룬ûֹܹǡ
Ҫǣ֧ӵǰˣλϣ׵ҡ˼׿˹


50 Ѫ
׵ǹʿǹ֡
ǹ֣ҲòСҹбרҪѵܹܺõزݲĿꡣΪߵ׵ҶҹбҲʮ˽⣬ǴָӹٵĽǶȣȴǻʹߵ
ˣ׵֧УΨһһսְҵ
û˶Ľ࣬෴ⳡҪٶȴݻ˵սУ׵ǳǰǸ
ҹбȻ׷ӰһҪȫٲܸϣ
ǵдݿ࣬һոŵ˵Ȼ׵ȴ£ǰĺڷ꣬ͬǴ֮һ㣬ٶȸû¹һ㣡
׵һﵱȣһɫƤװڷзŵģƽ׷ٶԵĹ⽣һĴ󽣡һ˶೤ضҿÿһλ趼ʵķÿһǰĵ˴һŪ÷顣
׵ҿµͷһ˫ɫľ޴ڱͬ쳣һƣ׾ٵƷһʿһײܴսײһȱڡϵëƤǵǹ롣
һˣһһƲɵ
˲䣬ԭ൱ҵĳŴӪ㱻һѪܵĿӣҹбǣзӵ룬ֱҪ
ҵĽ󣡡׵ҴţµѪͻȻ١
ױȵٶٶȣ׵еĴɨȥʱһǿ硣
ոɳŵʿԹһƬ֮㱻飬ӲľƳɵƬڿзɢ֧ԮʿǱⷶΧһһѪһ߱÷˳ȥ
ҹбûκͣͣһγ˹ȥ
ǿǳǿ
һֱǿ׵Ŀ˹羣һθе˲˼顣
ԭͺܺ棬ʹù⽣׷ٶ뼼ɵļһսЩʲô˵ָֻӣǰʿĻöǱӱأôĴô
ڣѾǰˡ׵赭д֮бѱѪһԲݵĴУȫӳһɽǿС
ңȷȷʵʵѹѹ
ֻѣǧפصĴӪУʱܱΧʱվԶ̵ҹбʱ̿ƺú͵˵ľ룬ߺͷݵս
׵ҵıȴܹһǰس棬ȴһֽѹŴĸоⲻǸоӦ˵˿̾ѹŵڴ
ļһսƺҲǸѡ񡣿˹̲ס뵽
һ̣׵ҵٴ׼󣬻ȫ
һֱͬһǹһĳͣжȻı䣬·ȷٶȣĲȫѹϣҹбкãǰУǰɵرת˲֮䣬ͻΪΣͻȻҪһΰΧ
׵ҪΧĶǳŵħʦǡ
ҲҹϮҪĿġзʦȺ
֮ԱΪ桱ΪóϵħԪطʦࡣ35ϵĴħʦһһֿ໥ЧӶӷ̵ʹóŵħΪڣԶ̴ﵽǰδеľŰףԶԶ˳
Ҳƾƣڴ󲿷սУŶơ
֮ǰ׵ϮԼ˿÷ȷħƵʱ򣬳ĵһӦҳȵλãȻԪطʦôΧħб͹
ʱȫûпǹ⣬Ⲣ©ԸһּΪжϡֻĶ׵ԼǸеŮŲòӪ׷
ڣǿɲħŮǿιҲãʹܣҲʮҡ
ʮףԾŰףȻʤ㡣
ڷ̶ֳȵĹҲҪԤҲֻ35ϵĴħʦܹһħʦЧ룬ס⣬ȻȾӵҪ߳һء
ʮ׵̲࣬ƾеĶԿУѾһܹʤˣοڻǧǧ
ԶĴΧħը׵ɵġ
ԣŻ˼ǣڹ滮һرо·ߣ˺ͳڰֵصġֵͨսķʽס˶ԷΪԪʦգͨķʽӪôһϮĻᡣ
޴ڵУԪʦڵħرԣ˹Ϊ׵ָ˷򣬶ڴҰȻܹսȴղ˴֣ѱ׵ϮĿꡣ
ǣ׼ԪʦǣûʿĶʿ뿵£¶ҹб֮¡
һ̵Ͳ֣Ϊ˽ΪΪķʦȺ
ڣǸʱ
ɱ׵Ҵȡ
ɫҹգʱΪ׵ĹǣʱΪĵ˺ѣŵԪʦǣΪɵĶֻһգ۵Ĺŵ⽣Ӱʱʱ䣬вʱ󣬶֫Ѫµʹѹֵĺ֯һŻҵĴ
ħʦڷԼĿ꣬ڶ࣬ŽͬǱɱʱȻʱȴ֣ʮ׵ҰȴΪһµ谭
ʮףǾܹӳľ룬Ҫħʦ˵ȴ̫ˡ
ߵʮ׷Χڣֵˣʼ⵱лʱ̫ࡣƺԤ⵽һ㣬ҹбڲб֮֯ͬʱնڽҰڵķʦʱʱһ֧Ǹ޷
ΨдΧħܹЧǷʦǲ˿ѾĽ׷׿ʼʹ÷Χ
׵ػ𣬼ʢ硭
ɫı裬ɫĻ棬׵磬ƬӪضʱΪѤùӰ֮еһƬ֮ء
ȻȷʩչԪʦǲΪط֣ⷨƽʱɡ
ħãɲڱߣҲǿѾܹ˵ʩչħеħȡǿΧħǡǡױħȡġ
ǣʦʩչķΧԽ࣬ħͻԽǿħԽǿȡħԽ࣬ĸҲԽ󡣿ңҹбŵĶǴһħԵƤףƶٶָߵþˣڷΧħ޷Ҿһǰ׵Ĺǻرʮɡ
غʦǷǵûɱ˵ٵˣҸһб֯ĵ֮У޷γЧͺͷ
ÿһзÿһҹб˻˺ҧһŵķʦǣͻϮǰǰδеٶȼһҪ˵ơ
ԼĴӪС
ҹбΧ¡
ȥˣһ35ĴħʦܻغţڲһеؿʼǿķΧħ
ħΪɱǰĵˣΪƾ֣һʩչչüħܵ޴
ʦѧͽ⣬ͬʱħʦһܣͬʱ࣬ħɡ
Ȼⷨ˸ͷһһһ˳ľ޽ĺڷ꣬һͷ޴ıӣһ˳˴һԾ󽣵ͷն¡
ʿܣɽ


51 ɱ֮ҹ
صĽصصһ
缼ܵһһƺЮɽƣǶԽһϲͨħʦҲҷâ
35ĴħʦȻܸߣֹܣȻһֱʿǱúúõģһֱ䵱̨ĽɫֺվһȥԹЩ⽣Ӱǹֵꡣ
δħʦѾˣæȡĵһ˲ƶҪ롣Ȼ׵ҵУȻôóһһսħʦͼôῴ
ڿе׵ȻѪΪ֧㣬ȻһԾμ٣
ħʦ˲ƶʱɣնһ磬ȴƺ˸գֻڵҳһƣһССĵ
Ȼڼʮ³ֵĴħʦȴһľ壬Ϊϵ˫ܣѾˡ
ֻǱһ¶ѣ
ħʦֱǱеĻԼʲôӡ
ӽʯ߳׵ңѧͽͬɱ񡣶Ǳմ˸ѪĴ󽣣ǿĶǡֿ־壬ǵʶʱһġ
Ȼ׵ҵĹȴûκͣͣһδУһ˸ոŵصѪһγ˹һΣħʦˣֻӲ
ħʦɿһʣһ蹹ɵļӲǽڶʱεض𡪡ħʦܣǽ
ûá
׵һӹǽ顣
ħʦͷֱð亹ʱֻʩչļܣħɵ
׵һӹֱӻǿССɫ
֮ľ룬ڱ㡣
ڽѾʹѪĴ󽣸߸߾һ˲·߶Ҫһ㣬ޱȣţͣ͵նֱӽħʦһΪϿڴѪģѪӿ
ڶ׵ĬĬؼ
ԭΪ֧ӵȷ棬һֱǰ˿̣ҹбץסħʦǣʼܵĽ׵ȴûѡ뵽սȥ
ҹбְҵιֵı֣ܹʹУȻҲܹʹùЩŷۣΪԪʦһ֧ħܹϢعᴩܣȻǵ࣬УҲҪ̫λ
ȻָЧսʽ׵һαһδνӽؽնɱ
ֳ£ָӹٵ׵ѾжϳԽԼӹнųȻȥһЩ׬ͷ顣
˵ɱЩ̾Ű׵35ħʦ
35ĴħʦƽΪսְҵĹʿ˵ӽҪķһۣȲԷԶĹ룬Χʿ͹Ǻˡ
죬ҹʱ˿̣⧲ҳԲ͸׵սĿĳţ˵ȫһƬңûʲôԵķʿǲûмʱϵħʦߡʮҰΧּЩԪʦΪԶħԽߣܵԽء
ʱɱʱ
ĵӷ򣬾Լٶʮ׵λãһħʦ
֪ʱڵѻѾͣ׵ҵļͷȻ׼ȷָµķ
ħҹ֮硱޴ڵ֣֮ħŮ׼ޱȵжϣ׵ǿصĹħҲĸӦЩħԲͬĴħʦѭΡ
ĸλã˸ֲϢħҲã˹ܸ׵׼ȷꡣ
˦ȥϵѪ˿ܵħѧͽ׵̼ԦſµѪӣѸµɱȥ
Ǳôˣǰ;У׵ʵ
ãǡ֮ħŮĻشǳࡣ
׵ҵϸģ϶ڰ˹˽⣬ȴȫȫ仰ĺ塪ڡʱ䡱ڡǡζţ֮ħŮһǧ߰սʿѹǰǧ˵ĳš
Ȼǿ
Ҫ֪ڵ֮ħŮɲڷͬʱʶɢѻʹħϣͣضħ´ָͨħĲ׵ָķλ
һĶʮսϣȻ´ѹŴĳţѾһǿˣǿ
ʹǰһľ飬ʹ֪֮ħŮһһ⣬׵ҵǻ̲ס΢Ц
ϲ˱ǿ󣬵ȻֵÿģֵԺ
óڵ֪ӪϮıףԼֽѺĽͷöʵϣءԼɪ򣬴˿ֹ̺ǽͷöֱɫ԰׵˼㡣
ħͨѶеĽ棬˹һҪɱ׵ҡ˼׿˹ԴҹбڴӪкֱײ
ô˿̾˭ھӪָӣ
ô߰ħ־Ǵðģ
˰죬ȴȻò𰸡
ͬʱλŵĺڷŮڰ֮УһƬɫĻ֮£ޱȵع۲սϵÿһϸڣȻɵ´һһָʾ
ҹħӰͬһƬƣڱȥսϿյ¹⣬ȥǵǹ⣬ֻһƬĺڰڳͷʱʱдŴŵĺڰͬˮƬ£ͷܶսϣȺĳʿʧȥĿͷĹ뵶ǹ޼ɵع
ħ֮ڵرŰţϲס˵ȽţԷļ¶ϵͳһħ֮̾Ӫ룬ͬһʽսеܼĵط
ӡ˿̵ĿԾ͸ˡԭһ֧;ǲǵ׵ҵ˭˹岨˿ɭˡ
ʵϣһʤʿǿŵ׵ң˹ҪߵööࡣǸ߰òľӣȻУȴûһ˶֮ħŮлɣ෴ÿһ鶼ȫȫִʹ˵ʿﵽ۷ҲΪ
һ֧˴δŵٻޣʿߵĲǰ˰˵Ĳ࣬޷κƣ෴ҹԼҹħӰ񡱵ĸֿƣսǿĳţ޷ҹսзӳӦеˮƽ
ԭΪҹϮΪĶԷı;ڣʹг֧ҲȻֻܱطء
ڳŷֳҹϮʹһ߰һس˵ʱ׵ߣѾ峡ˡ
ĸ׵һμ
ѪӶһԣ˫ݡ
һһǰһħʦԲ˫ۣдž壬ڵ֮УѪģԴ⣬˶ˣȻǺڷǱ󽣵Ľ̶ӵսħʦδüһ߽ħӬһԿ׵ҸֱӸˡ
Ȼϰھսĳ淨ʦǣĶҪת÷ɿ죬һ¶һһսȫûо飬ȫ˶֡
£׵ɱĵˣܹҲֻ35ĴħʦֻҪɱô߽սħвԳ
׵Ҳṵ̂ĵҪһԸɵеĴħʦڿɿطΧڶɱڳסڣȻʱ仹ʣࡣ
ŵӷ򣬾ʮףʮ㷽򣬾İʮףһħʦǵѾۼһЩˣŵǸһ˶ӣʿʮ㷽֧˶ӣʿ֮֡ħŮʱطָʾ
ֻܸɵǸŵӷļһˡ
׵ţѪҪǰ
һ̣Ѫȴģ壬зͳĺһ˫űĹ۾һͷ


52 սϵ
ҹбѣƬ˫ֻʮ׵սϣһơ˿̣֮Իͣ£ұҪˣѾ˽ǲࡣ
ҪϻҪѪڵȴ׵ҵжϣһҹϮ׵ɱħʦĹУһ·Ҳû˳ָɵЩùİٷ򳤡̶ֳȵĽɲΪ׬ͷΪ˸õظŵ˵жϣӶɱʱӳ
ܿ죬ĽŲĶ洫̶ܼжϣһ֧˶ӡңǡõ׵µǰ·ϡ
ɢǡ׵ҵжϡ
һ̣׼ʱ򣬶ȴǰжϣʮ֧ͻȻƿնиתţصĽǶ׵ҡ
׵ûжҲûվԭأеؽ󿪴ģֻͬǰһܵĽײĹ켣һԲΣȫ
û뵽㾹Ȼˡ׵ƽ˵ȴһ䡣
Ķ棬ֵĲǵһֵİ˶ӣһȺŻɫףƽȼ18ϵĻϱӣóĴʿֳܵʿפˮȵԪʦֳ˫ǹǹ֣ڵʥְߣְҵɼΪḻƣȴԵиɻƵķΧ㡣
ǳһĶ飬Ϊһ붼תְߵľ񲿶ӡ
Ȼ׵ȴûֱ֧ӽߣͶ͵룬վһֺȴΪ񶾵Ľꡣ
˹˹ĵһ̳ˡ
ǰһڱݣ˹Ϊ˹۹󣬷Ϊ׵ҵС
νУһֱ㣬㣬ϧҲҪԸֵˡǵսҲΪеĶԿǰǿҵĸ˸ޣԲŻ᲻ͣս
ԭ׵뵱һ·ΪʲôҪԼ
Ҫĸ˻ǼԼΪħŮˣΪһֱΪ֮ӣȴӵعԼܹ
ֻֻǵԼ
ʮ׵һûд𰸡Ȼʱ˿̣ȴǳϤط֣˿̿Լ񣬾ͺǰһԼʱһģһ
ǲһҲҪԸԼ񣬱żʺ޵
˵ǰ֮עĵˣû뵽ôͳˡ
׵Ҳипһ¡
ʱ˿̣ʱȻƽûһʼʱֲϧһдҲҪɱĳ嶯ˡ
һռƵģ׵һߡ
صĹ񣬳׵תְ֧ϿɣԼȡ˹֮佥γɵڵ׵ңԶԶ˦󣬶һߣȻܡϧһдۡȥԸ
Ҫǣʧȥˡͬ顢˵ľζ׵ңľҲȫͬˡ
ʮ꣬һֱŬѵΪгͼʹ죿
Ȼǡ
˳׵׵Ҳ⻨ѪһվڻʼħѧԺĻ׵ұ¶˾ģҪģǱԼߵˣҪΪȺͰ˹ԼսѣгǱ˺ʿӪһõδ
ɱ˷ܴЩôܣ׵Ը⡰ϧһдۡȻȻ˹һ̳ȷʵҪǣҲڱˡ
׵ҺŴĲϼӾ磬֮ɭĴ𣬹֮ս´½ĿһССĹ̳ϣֻԼ̫Ļᡣ
ԣڵ׵ңѾͷȡ˹£̬תˡ
Ϥޱȵ׵ȴѾָӹٵĽǶȣһ˲ԡ
ǳ룬ǽ
Ļֻһ˲飬ѪٶȲ׷ϵģټҹ׵Ҵ˿ռžԵԡ
ѡĻѡ񡪡׽նɱ
׽Ȼõѡ׵Ѿűϴ˵Լɪ򲮾ٽ˹һ̳˸²˵ĻⳡսҲͽˡʲôҪֻҪ̫ף˹嶼ֻܽܣԻȡǵļ̳ˡ
Ҫһ㣬ЩѶȡϾ׽ζ飬ԼսƵľԿơȻƽȼ18ְҵ伫ΪġɲǷųصģǻס׵ң򲻹׵ңһĴ˻׽˼׵˵һ˶Ǿ޴в
ҪʱֻҪĴ־ƴ׵Ǻлץסġ
նɱԱȻ׽࣬ȴȻǵһ˳λ̳ˣȻеһȻеڶɱѾ¹˹һξ⣬ĺôң˵սⳡսи㣬һ35ħʦвɱɱµսֶûʲôӰ졣
ˣӸ۵Ĳȥŷõѡ
Ͼ׵ҼΪϤĵˣԸص㣬˼άʽԼ㣬׵Ҷָƣֻǰһ˫ʵԱȲ̫һߣһŵ˹۹ΪܵĴ壬׵ʼձѹš
һǷĳΪ˹ص׵Ŀǰӵе϶ԷϤȴؼһ̣ص㣬ֱӸһ
Ƕ˹ǶԱɣĻĵ˹۹
ơ
ôǷþѡرأ
ȻҲǡ
һ˲䣬׵ҵԺѾתͷضżͷϵѻԸ˼䡣ڵСһչ˫ʱ˰գѸ֮УǹҲӦ
ţѻ֮׵ɫޱȵķ¶һЦݡ
ãɡ׵˵
ߣ̫ˣɱţ˫Уӹһ˿ײϲá
׵㣬ڷ˵Ҫ㡣ŴӰ˼׿˹ĳǱ³ɣΪ˻عͷ׷ɱ׵ңǰⳡҹϮָҲ׵ңɱ׵ңɱ˭
زǿȥЩ¾ħʦһ·׷Ϊܹ취׵׵ң˿ײ˸ţʲôöģ
λ˹̳Ψһĵģ׵ֱӵͷܡҹɫ£ӵٶĪ
û뵽׵ҾȻдֻһˣͳԼµİ˶ӣһǾġˡ
ǻ׽ĻһҪúõؽĥ
һ뵽ѧԺ֮ǰԼϰϣĿ֮£׵ýס裬Լ֮󣬸ոԼõһֵѧԺѺߵִоӿ޷Ƶŭ⡣
һ뵽ĵһˣǸӵһͷ＾ĸ˫޳ķȡܶٺ׵һ̸ЦܽӴӣ͸Ǽ졣
ֻ˹壬뺺ܶƽƽĴ󹫾һССĲ֮ӣƾʲôܹõЩԼĶԼŮˣ
ԣܼҪ׵Ĩɱ
ڣõᣬȻҪȫԸҪϢ֮䲼һžɱĴֱӽ׵Ұ棬һᶼ
Ȼʵȴͷ뷨ۡ
һһ٣ѹ׵ң׵һˣѹ


53 ׵
һˣһһڻɫ׵£ͺˮˢµĽʯȻΡȻǺɫĳˮһһεȥȻ˿
ԶӣĹ׵ҵܼ򵥡˺һ
ԭҲǼΪóսģȻҹ䣬ս޷ӵѪ׵ռ˾ԵٶȡӳȻһʼһ㣬´ǹֽвʵɢ䣬ͬʱԪطʦڼؼλʹôΧʿǽз£ʵֶ׵ҵİΧ
Ȼսȴ޷ʵʩ
׵Ǻεһ۾Ϳ˶ԷͼǵûٶȽͻƣӭϣȻ󣬱ǿ
ڽսĽ²̿ƶʮֱӱ
ڤһһԪʦǹֵĽ£̵Ļ緢Ĺ棬Ƶǲϵƶ
׵һֶûȴ쳣Ĵ󽣣ÿһ£ͻ𼸸ӰԼһƬѪϵмѪٶȺͳ£Ϊʿͺֽһȫס׵ҵĹơ
ǣ޷ʵְΧͿƣ׵ȴʱʱ֮Уһһͬ뵽Ĳ֡ѪצӺͼݣ׵ϹΧĴ󽣣ʧȥӻȴȱԶְҵͬһƬ¡
ֻǶ̶̼ʱ䣬;ͱϡӽʮֱӱ
ǹֵħ֮е׵ңȴˣбܲĹʱΨһҪģǲǱ޴Ľı󡣶ѪһͬƤëֻҪ㶶£ֱӶһرεĵͷ֮ǿǹȫûа취ʲôЧĹ
һУ˹ֱԼ۾
ҲǾôǾڸʲôȫȥ˵ĻᣬҲ׼°벽ȫظȥУ˷ŭɡ
үˡֱԣԷ̫ˡӳɫΪأ˶٣żѵ³ô֣ЩսʿļȱĻ¡ѵס
̫ˣһ㶡
Ǳǡ޵䡯󽣡ӳſɬΣҪ30ϲʹãҿǸƣȫࡣ
׵Ѿ30ˣУ͸һɱĺ⡣
ѧ԰ǰһܲ16Сʿûκ˿ãϺȵġڲŹôʱ䣬һתְ˼̣ȻѾ30ˣ
޷š
ԸϣǸԼǰΨΨŵŵûʲôλС竣ȻϢؾͳԽԼ
ȻǰѪɵʵȴָһжġ
ΪǱҪ30ʹõļƷ󽣡޵䡱׵ҵϣһƬһƬɵѪһһ
ôܣôܣ
з˻ţ׵ҵĿǳ˶񶾵ļ⣬Ŀܹɱˣ˿׵Ѿϰٻˡ
Ȼ׵Ҳûдﵽ30ֻʳʹĻ׼ѡ
˿ļҲԲͣѾֱӴתְ2428
ͣսʿķܹҪأȻؼһ㣬Ϊ׵ǳתְߡ
˵תְ֮ʱԡתְûʲôô֮ħŮ뵽к׵ҺͷѾԳתְһ˽⣬ҿʼʶԣĳɳ
25ӵ30ٶȣ⻹ǴҪĺô׵ӵصĹ񣬷ħ޴󣬱ǳѰʣתְǽһǿ츳һ¡
ȻϾм޵ģ츳ܹԽƣǻҪֵʲôأȼѹվǴڵģǶǶҲˣֻܹõȥսˡ
ҪӸףҪתְڵͽð˵е㣬ṩⷽơ
ڵķȣֻҪħĴֱܹ֮ǰԼɪһսħλħŮֱˣҲ28
֮ħŮҲͬǳתְ׵˵ͷһ鱨ǰһڷȺ׵ҵתְ룬ʼգ˹ûⷽ飬Ȼǵ˻˸еź
һΣ˹Ȼؾ˵Щݣ˵ֻҪٻ޾սɳܽħˣʹð˹ȼҹϮ֮֮ħŮֱܹӴﵽ2930ֻһ֮ң
׵˵תְζÿһսÿһλӽÿһζħãܹΪټصĹħʥⶼܹɲҽз׵ҳġ
ļǰһ׵˵⼸ǲġ
һȴȻ
Ա֮£ԭͬһˮƽɵº򰲣ȴֻ24ѾԶԶ˺档
ڷ˹λǰһ׵ĳУһڶ౯ĺݽɫڸֻ23
ڴ˿̵׵˵ȫǸԷ
ָѾˣң޷͡
ҲǿˣҲӦõõ˵뾴ηһССĲ֮ӣҲҵǰֱײ
ҧгݵţűķѵͣʶؾͽְ˽ϣҪ׵ҿϡá
һԵӳ״æҪֹλСүĳ嶯Ȼ֮ǰȴһ㶣ɫüΪѿһ˿޷εľ塣
ҹбѾˡ
˹ݵسڵһез裬ڿлһ⡣
ʮһͬ˹кһͣЪľˣͣػʿϡ˲䣬ͱڱ
׵Ҹ£ɣ˹羴
ȫ׵ֱӴ˦ȥ˴󽣷ϵѪ
û׽ô㶣֮ʱҲ֪һ
ܻ׽ͻ׽ɣҪǲСɱҲν׵ҵػش֮ܶΪţķʽȥսˡ
ס׵֮ǰͨѻ˹羵˵ͷ
һ̣Ǳ޽Ĵ£зɡ
үһ˷ǰɫúѿǳһ֧ӣȻ֮ͱɢʵǺ󡣴˿̣Ѿѳס׵ҵ˵ľ
̳ˣŸʲôеĲӹңɫһƬҰףǿ򶨵дɫ
δȷĻ£׵Ѿھǵ֧Ԯ£һǿӲޱȵͻʿķߡ
ɲ֮䣬ǰĿԣֻãԼ·һͷʳͻڷޱȵֹס˹³ɽ겻Ļѩ
ǣһҲױˣһ仰Ҳ˵ͷܡ
˲£׷ɱ׵ҵĿЦ뷨ֻΪ˻ȥһеܡ


54 һ
׵ջδɱ
ϾһҹϮһٶǧҹϮһеܣһ·ϲԮסԽԽĳʿʱ׷ɱѾ޷ȥˡ
׵ҶԴ˲źΪһʼĿľͲǷӮⳡս
ҹбɵسˣɫɢȥͬʱĵƽϣĳҲ𡣽ɫƿҹĺڰΪǴ˹ů
ֻǣŵӪأȴûĳֳʲô෴һƬǽ塣ʬѪײԼʽħĺۼͬһ㡣
ʧ˳ʿڴ֮ħŮķչǰģһޱȵľ
ͳʧ˵ϾҹϮ;ͨħͨѶ˽ȻҲ׼ڱףʹˣȴҲȻܸ˵
Լǧ˳ȥֻһǧţɱ˲һ١
׵أ˹ΪźĵԪʦɱ˸䣬ħʦֻʣˣڵĳţԶ̴ΧϣѾˡ
̵ܹģֻˡܿҹ޷ʹսĻڰսͻƣֱЩľ飬Ǹ׵ҡ
شˣˣˣһʿɫ԰׵˹⵽Ϯǵսܹˣ
ʲô·شһ㣬صػ£ҪߵæǰסֱӾ͵ȥˡ
⵱Ȼ׵ҹϮĳɹ
ҹбзӪǼռ飬вУȫԣ׵һʼĿֻԪʦһ֣̳롣ȻҲҪ˻𣬵ʱǾģħĸҲС
ڳſʼת̬׵Ҳò׼˵ʱ򣬷ˡ
ǣ׵ҹϷ˼ʮҹб׳ơ
ôΪʲô˽𣬶ǽ䵱һնתƳŵע
Ȼ׵ҵŷɥУܽĲӶˡһʱ֮ҲΪ׵ҵĿľնɱ½еȣ˾ӪҪصȫȥͬʱ跨Χ׵ҡ
ΧȻ˸գΪһʼ׵Ҿûѷ£Ȼ׷̫롣
˻ᣬҹбȴֻʱռ䣬ǣڻɱ˴Ԫʦ֮ǵת˽棬ֱӹ˷һαñǡ
һΣɱԪʦҪ򵥣ΪҪʲôɱ¾ֻҪȺս߼ɣܿ죬ǱĿġ
ǣⳡҹϮĳɹֱӰε˳ǿǿ㡣
ڣͷֻʣ˲ԼһȺʧȥֻܵʹõȼʮβɸǴԪʦ
˫Ĳ࣬һСˣⲻǱϵСսתһҲã˵һıֹ£ҲѲóʲôʵս
̰Ӫ˼׿˹ƶ׵һصӪ֮У´Ҫƽȼһ£˦ţ׼Ϊս׼
ڷ鶯Ĺâɵһָʾʱ򣬽ʤԼ׵ʿնɱ˵ĹսѾȫȫӮ˾Ƿĵľη
ֻҪ֮ħŮڣ׵ҵǾԵġָʾȥĳϺͶӳǣ̿ʼѸִС
ֱһ߳Ӫ׵ųسһ
ϣ˿ûиղ෴ȴ͸¶ƣ
ǳתְҲãӵжһ޶ǿҲգ׵ʼˣȻˣͻۣͻʹ׵ҵȻ⡣
ӰɱʱʼڲͣؽмͲá
ȻϢ
һҹıϮս
ʿĳ棬һ֮һ󽣿һѪ·
ʱֱ35Ĵħʦͨ˲䱬һһɱ
Լƽȼ18ľ񲿶ӡʱֳŵܵǿѹ
κһ㣬ѾǺ˲ˡȻ׵ȫ
ԣˣҺۣζȥֻսΪһɹ͵ϮòǿһþǱֵǰʿһ
һڵĺ裬ͻأصݵ׵ҵǰ
˹岨˿ݵĺ衣
˵ζɫſţů⡣
˹ٺ裬аá˹˵ɫȻƽ
ݲַ˹ſǳһģֻݲ飬Ͼһ㿴ô˳ֶΪ֮ͣʵʣһںڷŮ˵ҲԲô򵥵顣
׵һʲôӦ˹Ҳ޷Ԥ⡣
˵ʱ򣬾ܱƽŮǲشܿ˶ԷߣȻʶؿԼĽż⣬ͺһ㡣
лл׵ȴĺȻؽӹ˲豭Ȼ¶һޱȵЦݡ
˹֮ǰҲЦݣս׵ǻһЦһ߻֡
ʱ붼λں󷽽ĬĬع۲š
Цݣ˹Ϊ϶͸ȵġ췢Ůڷ֮ǿҵ˭ó
ң֮ħŮҲΪԼ׵֮ﵽǸ̶ȵĹϵףһװˣ˹ö׵ҹоȨ׵þ鲿ԮߵŦ˶ѡ
սѣǽ׵˫Ҫʱ̣˹ʱԳˡ
˿̣׵ҵЦȴȷȷʵʵ͸˹ģΪһС
ĸоƺҲ
ڷŮţǲһ˿ײЦݡ
һ˲䣬
ھѸٰӪ˵ʱ׵ϣȴû취׷ˡǱʧԱͬʱܵ£һЩɢսƣܿʼо
ڰֵ׷һ磬ʧȥĳһҹϮֱ˸ΰأ󣬻׷ϵ˵ĲӣʧܸУȫ¶һشĴ
ֻڳŵӪһװʵ޻ȴûܵʧյӰ졣
ҲδϮ
ҹбǶش壬ûдǰ澭
ڵħҲûвʲôħ쳣
Ŷʮ飬Σռе׵ңעͶ
ɺϣֻǱȻ
ǡج֮֡˹Ŧٵ
ľϲΪ̫еĵط˹ҼһĹսʲô֣û뵽Ȼײô˼Ķһɫ۵ˣ˿˫Уȴ˸õĹԣͺǷߵĺͯһ֮г˿֡
ֻ뵱һڵģǳֵʱˣϾϷݵؼʱʱȲʣȥҲǹڵıֲǡ˹˵ţվ
סһ֡
ڡһڱ

ǡڶӰ
ҡ
СңԶ
׼ɣȥץֻСè˹˵ţ¶һޱȵЦݡ


55 ս
һҹϮ׷ӵ轵һǧˣǧ͵ǧ㡣
Ȼ֮׵ȴòһﵽǧ˵׷ӡ
˵ԭܼ򵥣ˡ
ȻǾԲ˹Ԯġһ˵ľŽһССĲ죬һͬ˵Ĳ첻ᣬȻҪԮķĻľųλҲͲˡ
ˣǴԼ˿ġ
ǧפֱӵһ룬ʣµǿԼɪǿһ֧ǧ˶ӣ֮ǰսжӱȫԼ˿
µõ˱ϵĲ䣬ռ˾Ե֮󣬳һڵط˸׷
һΣûκıƣȫȫĲѹ׵ñϵƣԼ֮Ĭϣϵͨ׷ѹǵսռ䡣սУ۾ôãҲϾʲô͵Ϯ֮˼òϣñϣ˼׿˹ǸӵеҪñĻ㲻ôƾһαˡ
һأųűصķڣ׵Ҳûٽʲô͵Ϯ
ͬѾû壬ˣ׷֮䣬ܻᷢһЩǵսսУ׵һǲ߱κƵģһһʣٵľ˵ġ
һ·оҹϮĵգִĿĵأ
һ˶С򡣾Ǩһʣȴȫ갬˿Ҳ٣ˣֵҲãҲգľ߹ģ۴αȵķݣ۸ӵĽֵϰС·ĵʮָӡ
ڳŵľ˵һƬʵս
׵ҿ׼˳ҽҹսʱ䣬̫ɽ֮ʱʾפ˷İ֧ץʱϢóԵľ飬ڳǵָʾ£ָĹؿԼ塣
׵ץʱ乹ʱϲԮǧٵĳţ㳲Űƽ
һ֧֮ƺƵľӣڳ˰ϡ
ʱ֣Ѫӵ׵ڰ֮У͸ʱ¹ǣƵϷӡ
ԶΪһɫ£ڰȥ֡
ء
ԶնĺŽңԶĵƽľͷУԶķ·ڵ
׵ҼĿԶֻһѪɫһ˧죬ϻڶ峿УԵơ
֮һƬƬɭ측֣ɭɭķзĺ⣬ǹֱָ죬ӳ
ڶĵˣ׵ҵľսʿ޲΢΢ɫ䣬ضŵĺȻȻǿ˹һޱȵľӢҲӹһ˿⣬ʶƤףеյøЩ
һΣǽҹɫڻ
һΣǽ޷սγɾֲơ
һΣӲӲһûκλڣҪѪȥ͵ʤ
ûܹ飬ԻеźͲȻ
ʱһƽȴ
ս֮ǰұλǸȻǵѾһ壬һپһ𣬲ףҵսȴҪǸ׵Ҿ˵ҶԴ˸еܱǸͬʱҲҪ˵ллûа˹ǵĸ˼׿˹޷ġ
˹㶣ΧľӳҲЩԭΪΪָӹٵ׵ңһʱһ˵ȶģʿ
ûУ׵ֻƽ˵һʺϷ̨ʵΪǲżûõսѪΪ˵ǸΪ˸л
ҲΪʵǿĹĶˣױᱻܡ
ױ
ԭĿ˹羣ǰλԼСһʮָӹ٣˫̹ϵĺɫӣЦ
ΪսΪԼ˹ɭΣյԤӣȴȻһ磬˥ȥһᣬ߳ס˼ɭ̨֣ϣѡ񡣶㣬ֻ࣬ҪʤԼǴֵϾͿˡ
ľǣ׷׵ͷȻ˿̸֮ɭĴδȼ𣬵ΪɭеľסߣǻһЩ΢ԤУ΢ĲЩʲôȴΪ׵ҵĵһ˹羣˵ǵ
лл׵ҳϿҵ˵һ̣˫ɫУӳǾŵʢޱȵĶ־ôλȫһսɣ
ս
źһϣ붷־µۡ
ǰ׵ʲôĻ£ĵˣδһܣֻԸһ°ֺܽη壿
ʤ
źɽ緢ɽԶɢһ˫˫۾׵ңڷԶǰϤӰԶƽ񣬸Ѫս
ηɱ˴أӭĳΪ֮ɫ䡣
Уһ˧֮£һɫĳء˹жʱּɵַŭԼķֵ⡣
ߣ׵ҡ˼׿˹սУֻǧ㣬ʲôΪЦҰܸٶҲãȻռƣ㣬ֻҪʧһΣٲ죬ˣ׵ң
һ̣еĳһӡ
Ѫɫ˧˲θߣȻǰƶ
Žٴ¡¡ս𣬷·һɾ޴εŶʱһ𣬽ţͬӿ̰ӵĺˮһ㣬ӿ˰


56 ս
ŲûнаΧֱѡһ롣
ǰʿγһ᷽ǹӺǹֱǿΧķ¡óľȻҲʲôر̵ķϼ˵ƣܿ죬Ѿʧء
ֵ˲ͱȫװĳʿǲûм׷Ǳͣǰƽһ·ϽĽг׵ɨǵ١
ͬſѪڣ¶ĸޣҪͬ׵ҵľӣһͬɣȻ顣
Ȼܿ죬֪֮䣬ˡ
Ϣ֮Уˡ
ǰɫģŨֻܵܿʮ׿⡣ȴǺɫģȫ
ѪɫǶŽ˧죬Ѹû
ѥ̤뻮һĲɢҡ
ǹָ򣬴ӼᶨתΪԥ
ӵָʼ˷
ݶϣС·УԣԼЩϾɽĴڣһһųѾһһذѾذγ˸ĹҰ޵дźķâҲӰ֮л֡
ڳ뵽һ̣ڰɫɫ֮УǴǰУڷηķ
ʮͬĵص㣬ͬһʱ䣬ս
¸ҵźʹİ򶨵ʧĽħըȷ磬͸Ĺۣǹ緢ӵʱĻ⡭ӰͬĶ֯һ𣬽Ⱦ̵Ѫɫ
һ˲䣬Ѿҵսսÿһʮ·ڣÿһխİڣÿһƸߵ㣬ȫΪ˫ƴҪ
ϡ٣УŵͨѶʹܵصƣ˫Զ׼㣬ǣΪ˱ȻÿһսʿʿҪһֲпѪȵսûʲôνսҲûʲô˵е֮ʣֻǵȼˡ
ȻпսϣȴȻһ֧ӣͬצ˺ѿ˵ӪƲɵ
׵ҹб
ҵĽ󡣡һ׵ֻǸ򵥵Ȼ޷˵سǰ
´´׵ҴԼָӹٵݣԶעսı仯ͬʱҲԲԼΪսʿݡ
һؽϵսϣ׵ҪսһҪߵǰȥ
ԼЩҹб
ս֮УȻżƽͣΪѿеĹͷ
ʱһ֧ܹһؽеķȫôžͻᱻ״ɢȻƬڰĺ֮С
׵Ҵҹбд壬Ҫһѷؽ
ڷϣȻǱһ˳Ĵ󽣣һֳѹСʵϣҲȷʵû˵ס׵ڳʱһһߵܹһѪӵĵ·ΪҹбǣѵĹᡣ
תһֽǣһʿǹϵĻϱӺǰ׵ҵûκԥڿֵ˲Ѿǰרעƽ
ǹֵ̾һƬ޿ɱܵˮһӭ˹ȻܼĹ֮УѪȴͻȻһԾԲ׽ٶԾ˰գצȻֱӾǽϣһŤǽϷѡѾʿǵͷɹǹ֮С
緢ӵӵǹ˲ƻˡ
˿ҹбѾϣз˹ڿб֯һƬ˳һһػ֮ϣųɱ׵һͬѹȲ߽ӵˡ
Ľ緢Ĺ֮Уһ֧Ҳڱˣɱ׵ϵѪ˶Ⱦ˺ɫ
һССʤССʤۼӣͻս۵ƽбҴյʤȻ׵ͨħͨѶ˽ս󣬼óĽȴǰʤۡ
Ϊڻһʤͬʱкܶೡʧܡ
ʧܣһ˻ȡ˵ѾǴĳɹˣֻǼĳɹգȱȻǾһߡ
׵ֻһˣҹбҲһͬս𲻵ŤתƵá
Ķ紵𣬴׵ҵϣȴһͷԭƮݵĺڷΪ˿̣˿Ѿ˵Ѫ͸ʱºһǡ׵Ҵʱ顣
ô׵Լ
ʹսǱΧĻͺĸŶ𲻵á
ҹб٣ĿǰѾǼˣٿȥʧȥսģȺսʿǵˡ
ٻħ֮٣ɲɭ֣˹ħ޵ģΪƿŮѾ˺ܶħҪһЩڱ£׵ϣ˹ܹߡ
һһѡųգ׵ҵóһۡ
ҪڱǰõȱҪɱ˵ָӹ١
ڸ֮£ָѾ½˺ܶ࣬վһЧģңĴڱǳս֤
ҪɱǸˣŤתơ
ء˹˳Ƴߴ40Ĵʿ
׵28ȻѾͬ35ĹʿλֺγǾгأңо˵ӵһΪӰСĿ³֪жǱ¡
2840ǳתְҲãӵʮļξѵĶ飬ʤҲȻ˵һ붼
Ȼõѡô׵ұ㲻ԥ
ԼΪ˻Щԭ޷ĵô
˹ҳλã˧ʲôط׵Ƕϵı룬ʹħͨѶʼѯʡ
һΣһͷ֮ħŮȴûлش
˹׵üͷвɵһֲ֮ס
һ̣δüʲô㿪ʼѸٵɢȥ
Ҳͬʱһ㣬ֹܿͣƮϿյƬɫĶƣҲʧ˿֮У·δڹһ㡣
ƿ֣յ˵ϣů
Ȼ׵ҵУȴͬ¡Ϻᣬñޱȡ
ھԼ빫ĳݶϣһֻèƴرӣɲ֮䣬һͬ߰еĳޱɨ
п˰èëƤ˰èѪ⣬ȴûдκѪ෴ɽģһƬɫ
ʹˣֻèȻشڵϹ˼
ֻèħҹ֮硱ı壬֮ħŮǿٻ֮һ
Ķ棬һŰɫͷһɫ׵ŮӣŪͬһζ߸
ͬʱڰߵ¥ϣһֻèһɢİâʮУ·ɽӰӣͬɫѪǿĳ£صײǽڣױƵǡ
ֻèҹħӰ񡱵ı塣
ǰģһŻɫͷͬһŮӣеĳɢҲΪ֮ǿħ
ٻ⵽ش
λжŭˣ˿ȴϾˡ
Ϊʱ˿̣һϸֳѴ֮ħŮ֣ϸӵһͷɫĶ̷Ӱšֻת˲֮䣬һѴӰ˹ĺ󱳹룬ǰ͸źķâ׼ȷޱȵĴ̴֮ħŮ࣬һ۵Ѫ
ͬһõš


57 جεĵ
˵׵սĽô˹ĻսĲ֡ս棬ŸʽصĵƣʱԴһţŤתǬ
һ֣˿̣һһġ
һʤĴ̿ͣʱҲеȵ԰ɣ
ȻĴ̿ϲöһ˿ϵиɲǣһĿ׵˺ѿ
գ۵һɲǣһƬعȵĺڰɫΨ룬һ絶ֱءڵʱ伫̣һɲǵľ޹󣬱ѾϢʧֻһ´µĲӰڿС
Ϊ̫ۣԲƣΪ̫Ѹ٣ԵȲȺͿ־塣
Ȼȴ׾Թ϶Ķݣһ˿һļ
Ĵ̿ʲô飬һοɣžһ˵ϡ
ͬʱᴩġ˹ͻȻģ
ڷŮͬĺɫһͬΪǧƬëȥë֮УһֻؿڱᴩڵСһ˵ϣ˼±㲻ٶˡ
ѻޱֻʹħǡż
˵һĹڡ֮ѻȻᱻٻҪ·áˣܹµҲֻһѡ
ͱٻڷеĸ߽׾顰˵һ˲Ѿ㹻ˡ
Ǹ鶼Ԥ⵽ô
֮ħŮСӰɵʮ׿ķϡǰһƬĵˣȴס׵սǰԼĽ顪ⳡսĺģҪԼ
Ϊ仰׵˵⻰ʱֺε԰˹Ż˸ۣϧķħٻһֻⳡսûʲôͬһĸ߽׵羫ػԼ
û뵽˾Ȼ˻ҵս׼ȷޱȵطԼٻ޵λãҽǿľѻ
˹ȥشħҹħӵĵ˽һķڣȴֻԭء
ΪĴ̿ͻû
һһɫ׵ŮͿͰ˹
һ˲䣬ǿбܿ׵湥Ѿǳ˵ķӦٶˣϵǣܻ¶ս˺ۣ̿ȴȻû¶ʹı飬ȻֱؿŰ˹ͬһֵĹ
˹סüͷ
֮ħŮҲʹ֮治ɫᶨ־͡ǰĵ˲һͺ֪ʲôʹһ㣬ͬż
ֹˣ˹֣Էһɲ̬ĻɻȡŮͬʱٵ޲ǧٿ׵塣
ٹ
֮ħŮԥжϡ
ʱ䣬һռѺ۳֮䣬߽Ԫؾ顰Ӱ̽˫֣һ̿;˦ٵޱȵı裡
Ȼǵ֮ͬĹƣȴδûѾشĵˡ
һ޴ķ䳲״ɫħܣͻȻг֣ûУֱӴ潫еı趼
ѽλС㣬̫Ļ߿ǻŵġһޱȵѵıм𣬡ȻδɣϾǵ۹ʵ壬Ū˵Ļɾûˡ
˵ţ߳ı硣
λʮӻһһͨͨĻɫۣһϳ¾ɵķȣ۾ģǸͰеı飬ͿѪ̵սУԵøͻأ
Ȼڿ˵˲䣬˹ȴȫһ㼦Ƥ
ô٬Ҳã̬ôͰҲգħǲƭ˵ġ˻ɢֳǵĺ䣬˸еֻм˵ķԼ˼ǿ
˻˹Ŧ٣Ե˹۹ʿᡣ˵ţŵؾһͺԼĲսǹǵһ㣬è롮èʹߣҼ㡣
֮ħŮûлشĹǻش
Ϊ̷ԼκιĻᡣ
Ҳ෢֧˶ӣһ֧ǹ֣һ֧Ԫʦһ35Ԫħʦ棡˹˻㱨
ӡ׵Ҽػش
սֱ˼飬ǲκػأֱӴ֧ǿԶ̲ǰǵͬڽҹбĲ汩¶
Ҷ滹35Ԫħʦء
ʹˣ׵һֺܿܵľûκԥ
Ϊ֪ûʱԼȥʲôػˡ
˹ǿ˵׶Σ׵ҺͷȶҪǿЩ˼ٻޣǹʽ󲿷ֵͷޱȣҸҲԿķʽ񿴲ڵԹһ
Ļ˹ܹ׿Խ10սеš
ҲˣٻޱƵĻǾʹţԵĵˣٳԽ10ϣ
Ѿﵽ29֮ħŮ˵Ǽ˵40ϵĵˡ
Ȼ40ĳ̫£ħҹħҲû취ͬһʱֻɢڲͬλõٻޡ
ģֻе۹ˡ
ج֮֡˹Ŧ٣45ʿ
׵ʶҧأоǷŭ
Լķŭ
ԭ͸뵽ģΪǰһİ986꣬˹۹ֱʱ˹壬ѪеţȷѪǸµĵ۹ˣǻ˹Ŧ٣
ȻǰⳡսǰһûзȻ˹ڹڣȴȫǿ顣
ң֮ǰԼɪ򲮾걻룬ȻҲʿǸšج֮֡ͷεĻ˹ŦóĹ
Ѿȷ˵۹ĴڣΪʲôȴûƶϳֵݣ
׵
Եȼߴ45Ŀʿڵİ˹ûκʤ㡣
׵ǰ˹䵽˻˹Ǹһϣ⵽ʲôĿ´
Ҫ֪ǰһ˹Ŧٵݣǵ۹ʿĸ߼ɲһƫƫǱȶʵ鳡ĸ֮һһѪȶĵطɱ飬۹˹ӵصħŮֱϺõĲϡ
Բû˹߰˹
׵зͬҰް
ǰһʹΪ˱ԼҪˡһؿİ֮ǰߣʲô壿ԼŬںϹ񣬳Ϊתְߣͣսսʲô壿
·ܵеķŭ뽹ǣѪӵٶҲȻ˲ͽȫͻҹб˦˺棬һȥ
򲢲󣬶ݵļӺ׵Ѿִ˰˹ڵλá
һ̣ӳ׵˫еľȴͫ˲
׷ҷŮʿֳһƷΣ˹Χ룬ڷŮ˿ɫ԰ޱȣǸ˴ĿĵѪ
Ȼһվñͦø߽Ԫؾзȴ޷
ǣڲԶǸġج֮֡һ߳ɬġ
Χ˲תħ׵һ˲ͱ˳


58 
˹ĿĺԣҪֱ֮ħŮ
Ȼǰսģ˹ӵеЩصٻޡ
һһʩչ˲תħ׵ҵĹƣʿʱӵеħٿԽ˹ǿתƳ塢ԶʱҪȥ֧Ԯϣ̫ã
̽˹
׵ҹϵжϡ
Ѷκԥǰ㣬ѪһֱӴʮ׶ߵݶһԾ£ûȥ˹ΧֱٴĵĻ˹Ŧ٣
еĹУϵְҵԵ쳣ϵ׵ץסһ㣬ԲѡǿĻ˹Ϊͻƿڡ
ͻϮʧܣ٣ҲԴʩ
Ȼ˹ȻҲĿģֻ΢΢һ׵ңרעģͻϮͬʱŮʿȴĬط˶԰˹İΧ·׵ҡ
ͬһ߸ȴӲϮ·һ㣬鶯ŤҪ׵ҵ塣
ţһħ֮ס˷ͬɽľˣǷŭ磬Ҫ׵˺÷顣
֮ǰ׵еɫŮȻΪƣֱӴ浲׵Һͻ˹֮䣬ƴΣչâ
Χ֮У׵ȴƽޱȡ
Ϊ֪Լܹ°˹ˣԣ㲻ٽǣٲʣµģֻһֹˮս̬
Ҵȥ׵ѪӵԴ
һ̣׵ҺȻԼһŵϣʵնеĴ󽣾¡
еӰͽһѹŮͷ׵Һ϶ΪһټĿ¹ԣŮĽǶֱһŴʯ
ʹǲ֪ʹҲãȻµǰеϢһӲ
һ죬Ůֱӷ˳ȥеĳѾΪأ׵ҵľ޽ֱҽ˵棬ҳһѺۡ
ûͼȡش󽣣׵ֱ֣һĨһտɫĹѾϣǽóĹ⽣
̤ǰһеĹ⽣׼ȷǰһ㣬߸һٶȼ߸ʱͳһߴߣȫʧȥͷֱ˦˵ϡ
ɽһħǡڴ˿̵׵ҵȴȻƽûѡˣֱһ̤ӿȵħ֮УڼСķΧŲתƣеĹ˹ȥ
޷ƽл˲ͱ˸һɶ׵һμ٣еĹ⽣ֱָ˻˹üġ
ͬʱľԵѪѾ˰˹ߡ
𡭡ڷŮǿ
ȻѪ׵˻ѾãĹħŮŮèһֱӽޱȵİ˹˱ŷһڡˡĵͳѸȥ
дŮֹֻӣȻȴûǸᣬΪ׵Ȼ͹Ȼѹơ
˹ȴһıޱȣħӿȻһʱ򣬿ʼм
ֻҪѪӳħ÷Χ֮ǰ˲ƶôһȻûò˵ج֮֡˹˼·ޱȣңҲ㹻ʵʵʩַ
һ̣׵Ҳһģһ伫Ϊ̵ġ
ڤ˲£
һ˲ӵ緢
˹һ۵Ļɫɵؾ͵ⲢȵĻ棬Ȼһ˲ĸţվӰ쵽˻˹˲ƶħɵһ̣ѪǡԾ˷Χ
Ӯⳡս׵ҵӷд˳
˰˹Ķ֮С
ţħӿס׵ңסŮԼڱŤĻ˹ڴ۵Ĺâ֮У˲Ӱĭʧ˿֮С
ħŮˣǸˣ
ֱ˲ƶĹâȥ󣬿˹һ˲ظϵҹбѾﵽ˼ޣվûܸⳡؼս
˹ûлشֻǴؿƬʲôûеĿյء
ոգ׵һսΪԼƴսţڣһжѾʧˡ
ħŮˣ׵Ҵ˹̲סһ䡣
ԭǼĵģҾԲҲҽͲͷڴ˵еɭ֮ǰȻ˿̵սƣȴʹòʡ
ҪǣڷŮ˿ʧǵӣ˹羵УһּΪԤס
ϣԤױӦˡ
׵Ҳ˹ش
˵ȥиҪսã˵ץˣܲã˰ɣ
˹㶵ţ̲סһ䣺ħŮˣڸô죿
ô죿
˹ԼȻȴò𰸡
ԭǸˣΪɭֵˣ鲿ĻƿߣûǸ޷ǸλϵġȻʱ˿̣ȴʧȥ˷
սȲĿǰļƣ˵׵ֻᱻɱǱ²
˹֪Ըȥ׵ȥľ
Ƿս̿ʼ׵أòǸɢͬʱԼٻ׷˲ƶħۼҹббϮ֧Ԯüҵ׵ңҾ
ʵϾ˻ţδˣʧȥһС
˹˼ţ̷ҲǳûκһԼ
Ȼߣһϵ֮ħŮȴٴԥˡ
ദʱ䲻ȴ˺ܶεΡ
ʱ׵ҿԼͷ֮ĽϾʱЦӡ
ħŮ֮У˫̸ʱ׵̹ȴֳ۰Ͱ͵Ŀô
˿һһ⵽ɱʱ׵вɫŭʶס֡
̵սϣǸԶǰıӰоĴӪУǸƵָӣҹǰǸһһĲ֪ƣӰ
һУΪӮýⳡսʤԼĿԾǸ峺ᶨһŬ׷ôǸͷļһȡܶ٣ĻӦԼѡô
֪ΪΣһ̣ڷŮͻȻǸԼĲֲٵĶ֡
˴𰸡
ȫ㳡Ͻзء֮ħŮһ˾ηľȻԲҪ߽УҲҪκ˻κζң
˹۹ǳԼģǰĹս޹أԼ׵ҵĽ޹ءˣԼ˵ʱǷ˶Է壬ȻӦҪϧһд۾ȻС
֮ħŮĸ߰
Ȼʱ˿̣ȴҪԼݸ߰
Ϊ׵˵Ǿ仰
Ӯⳡս
ԣ˹ȥӮⳡս
ʹħҹħشʹѾֻѡأȻ˹ϣȻһͬ˫нһĵơڹȥЩһֱԥǷҪ̤һǷ̤һȥʹޱȵ˫н
ڣκԥϧһд۵شƣֻΪӮⳡս
ΪǸڷ꣬Ӯⳡս
߸ߵ̨ϣ˹嫶µģʹ壬һеĹ¸սʿͬķŭ֮ģ㽵ٵ֮޴͹鳾


59 ǾޱȮħ
ͻȻ䣬̫Ĺâȥ漴ֱһ£̵۾ۣƺʲôת
ѪȵζͻȻ˿ӵÿһƺĳӰУǽˮУ¡
֪ʱȺøͺѾʼĽƽѵĿʹΧոɱ
ڲϽĳʿǣɵؿʼ˿ֻţһޱȵĳҲûгǵĵӣǾؿʼ۲ܵĶǲرֳ˽ŵʶΡ
Ȼ֪ᷢʲôÿ˶֪Сʲôˡ
ڰϿյ̫ѾѪɫġ
գҲǻҵġ
ĳֶĳӰ쵽ΧһУʹһʯͷһҲԳƽͬòٻƬصĿħĵе
Ϣ֮Уˡ
ȲǰɫҲǺɫͬѪһĺɫ·ӵ̰гĺˮӵÿһ
ս֮ϣʬ壬˵Ѫѱ䣬ɫ˲飬֮ѪȣƬɫȴ˵ѷŭ޲һһǾƬɫ
λǰĳʿҪˣٶȱȷ绹Ҫ죬ת˲֮䣬Ѿ˶ȫС
һ˲䣬֮дޱȵĲҽҽΪ˲ǵĶĤֻ˶̶̼ʱ䣬ҽ·𱻳ĬһȻֹ
ٹ֮һֻһȴǴӻ﷢ǵסƵȵʱ۵ײһƬޱȣֱͺʿͬһʱ䶪еϵס
ܹ͸ӵĻ֪Ƕ̶ʮڣоЩʲôѪ۶ɵļݣ˺ÿһϵѪ⣬ֱɴֻʣһ뵶
ЩװϣһѪûУȫ£ΪÿһѪÿһѪ⣬ѾȫΪɫĹɡ
ʿǿѹеĿ־壬´
Ȼǵķâӵĳ޷Ƭɫκ谭ԪʦʩųĴΧħøޣ͵ٶȸ죡
Ե͸ʽˣԿµѪתΪΧħĲƷҲ޷ֹжһٻ㽫ԽսԽǿԽսԽ󣬾˵ԽһжȫɵһֻӶӳΪʳˡ
ǰ˹岨˿ĵơħǾޱȮ
ħҹħ֮ʱȻҲ޷壬ܵıϾֻǸţ˶ֱ
ǵ˹۹Щӵ⼼ܵŮǣܹвֱѰҵλãӶش
ȻħǾޱȮȴȫͬĴڣΪйҹΪǿ
ǾޱȮӪƬѪȲб֮Уûܹ⴩УÿһҪĴۣȴ޼ɵعΧڵÿһĿ꣬ȥĵתΪһ֡
ǾޱȮǷŭʹߣĴͬʣ
ΪǿٻޡҲΪ
һֻٻǰת˲֮ͱҧȥһ飬ǧˣΪǾޱȮʳ
ͬ˲䱻𣬼ʹѵصʿҲ̲סʼˣͣʿٵ顣
ﰡ
˵Ĺڳˣ
ܣǸûԸֶ
ǰŵʿΣҲԼԼĺ֮УֻһӰ·ɳһֱʧȥ˵׺һ䡣ֿµľʹǿʼһеҪӣǼѹͬţžֵźˡ
ڴʱһĺŽ𣬽ţһȺźɫףޱʿͻȻǰһԥն¡˲䣬Щӵʿһȫնȥ׼
žһļɣάּɵģȻԾĮļӡ
ˣһҪ̱ͣǰ뿪򣡡غɫ䣬ȴԼ˫ڸڶ
ٻֹǸɥĲ׵һҲˣЩľ϶Ҳᣡһɫ˵˸Ĺâⳡ̣ѾӮˣ
Ŀ£УټϷЦŴҴææصת򣬿ʼƴس
ɫǾޱȮϢ׷ȥ
Ⲣǰ˹෴֮ħŮڽǾޱȮĶޱȵӣҲѾò԰ޱȣɫĳˮڼϣȫʧȥ鶯
Ϊʱ˿ֻ̣µٻ޵ķԽԽǿ
֮ħŮδȫƿǾޱȮ
˵ûܹȫƿ
սʵԣʹǾޱȮķ᲻ѰԼ޷סٻʦѹʹֻٻ޵־ӡ
֮ħŮʹôţȴŮϵĻԴѹԵơ
ˣʼմڣˣǾޱȮÿɱһˣַһ֡һ˹ƲסȴһǧģʿͬĽ֡
ɱ˰ţͬʱȫʤô
Ȼǣֻ޿ĲҰܰˡ
ǲҰܣһ׵ҾԼΪú塣
ԣ˹ҧأѹǾޱȮ
ֻǣʱţȴԽġ
ԭͲ߱ʮɰգ֮ǰʿ˹Ķܹˣߵӣʹð˹ǾޱȮѹƣԵøѡ
ԸоõԼǾޱȮ֮ǵȴʵԼڲϵ񶯣ϸСѺۣԼױʱֻѪٻԼ֮ʱ
ҵļô
岨˿Ĵо͵Ϊֹô
Ϊɭ֮Ҳֻܴﵽ̶ô
˹ԺзתǧٸͷȴǸ޷˵سǰԼǸӰ
ʲôû
ڴ˿̣һտɫǿ˻ɫĲ񷡣
âͺǴµһֱ˱ɫɴİϣ޼ɵѪǾޱȮһı
δȹâʧڶ׼ȷػһ¾ɵĽޱȵطס˳ų˵ĵ·
ţǵĵ
ŹһһεصбǾޱȮʧȥƣڳ˵ĳһţħ˲סս
ʩųħģֻһˡ
ȡܶ٣췢ħŮ
ڵôһǰˡ˹ţʶسسһ
Ȼ֮߰ħŮͷԲϣȻ˿̣һ뵽Ǹ췢ͬŮѾ˴˵أȷʵ˼֡
Ȼȵĳ֣ʲô漣ɺϣ׵ҾİŵĽ
Դ뿪Լɪ򱤺伣ķȣȻĴⳡսг
ǰ˼׿˹أ׵ҵĸӢϺ찢˼׿˹ǧʿԼ˿ķٴӶ׵ҵľ鲿ӿ£Ϣ֮γɰ֮ƣһٽ
һޱȵսԣҪģǶʱľȷա
ȹ繥Լ˿ܿܲȡصսԭֿıΪһ˴¸޷ƣٶԶİΧˡ
ԣһֱĵصȴš
׵ҷҹϮʱûн׵һǰһزʱҲûнֱ಻סԼ˿һǧˣ׼ܹʱںȻ
Լɪһǧ˶ӣԼ˿УͲǷµǧĶ֡ת˲֮䣬Լ˿ơ
ţչֳе̬еԱеأ̴ͣ첿Ӹս
˿̣ڶ̶һ󣬷ȵľӱ·̣ؼʱ̣ս֮ϣס˳ŵĺ·ֹסǾޱȮķ
Щ񱼶İ˼׿˹ʿǣװ룬󲿷Ϊ˸ϲӣѵͷжף˶ƣеֻһǴͣһ·ϸûЪϢҲɢޱȣȴҪԱװĳš
Ȼʱ˿̣ЩʿȼģȴʢޱȵĶ־
ֻһγ棬ŵĺ㱻䴩˼׿˹ľӾͺһӣֱӽͼ˵ĳţεض˰롣Էǵصħƣʿսľͼ
һͷǾޱȮҲûٰħȵĹɲͨԪʦħħΪǾޱȮգԣ޷ֵֹᴩǿĹ
ǣǾޱȮΨһģԸٶȥɳţֲ
ǰпµٻޣ·ֱڵеĳţ΢ںرˡ
ⲻܣдѪ˿˻ɤӺУķȣ׵ңôӮң
죬̸ߣţɷ˵ק˷ߡ
ıǿɱһѪ·ǵıȴûκϲãһΪӳģһ˶
ǧʿ˹ĻۣʽͶ룬ٸҹҹĴŴĳţôûˣԼ˿һǧˣǲÿǡȶˣǱ߸ƽô
˵ͨʿǣһеҪܣֻǵսͻңվǱ˻ȥеĴ󲿷ˣͶĻᶼûУΪǾޱȮʳ
ֻϧѪվбʱ򣬷ȵħȴͣЪ
ǾޱȮʼոϷͣĻըڿʼգҲ޷ֿ˹
ѪȲбĺɢȥŵ˧Ҳѵ¡
ǣڷŮ췢Ů֮䣬Ҳûκε谭
ûҲҪ֮ħŮħŮ粢վһʱһͷͬٲĺڷĺ췢ͬʱڷ֮ʱⳡսѾˡ
Ȼ׵ҵսȴŸոտʼ


60 ˵ս
׵ﱼš
һÿߺȥﾡǷѥӲڿҶϷ
һ鲿崫ħףѾ鲻Ź۴˿̸´ţָϲϵѪϣȻһɼǵ˿ڣһȥƤⷭΪ¡
ˣ׵ҵɫҲΪѿѾΪʧѪʯͷһ˪ɫ촽ǲҰޱȣֱͺһ㡣
Ψ˫ɫӣȻˣȼŵģ޷ϨĶ־
ֻǣ⿿־ûа취ŤתĿǰ˵Ƶġ
ҧŮ׵ʮͷۡŮһɫ30һ·׷ɱ׵Ѿǵְҵ׷ħߣʹ߸ԦߣʹϸҷǺڰʿʹħ
߸鶯ޱȣûǣʺоǣơ
ϸͻ̣ٶȼ죬ó
ħһһƬƬĿը˲סķΧ
֮γɵϣ׵Ҹ޴֣˵ܵķˣͷŸǣһµĻᶼûС
ǣ׵۵Ĺ񣬶ŮЧ
׵ҵȣΪӼ˹һ̣Ѿ֪Ůݡ۹ʿ˹ȶ鳡ʵ塣۵ĲĹ񣬶һħᾧαȻȱݼ࣬Ȼ׵ҹȻȽѹƣȴߡ
ͺ塢ʿƽ׷¹ȴ޷ûϹһ
αһ̣ͷۡ
ͷ۵Ůǵֻÿݡ
ج֮֡˹Ŧ٣ǰһǵ˹۹ڱܴˣ˹Ѫеţµһѡʹ֮ţļһҲûаã׵ҳԹͷ
һȻ˿ԣȴҲѾһȼߴ45ʿ
ǾٷḻսҲգ׵ұϾֻ28ǽսְҵ17Ĳͬһǵͻ˹֮䣬׶ϾκԽսĿԡ׵ҹƣڵԼ⵽ج֮֡ȫһ̱ʴûеֿİ취
׵Ҽɵģǻ˹ĵȼַνĸԡ
κζڻ˹߰ˣȨҲãҲգֻЩͶʽʵ鱾جִ֮֡ضĶֻҪܹעȥӶᣬоȵˣͶƻ
ʱ˿̡
ǧһʱ׽֮ħŮʧܣôҲеɥɣ
ǶԸǰ˺µĵˣ۷սȥץһħŮôҲԥһ°ɣ
ǣЩԥͷȴûڻ˹ϳ֡ڷְ˹û˲ƹʱʿֻںʼȻ̿ʼ˶׵ҵȫ
һץһɣ
ӻ˹ŵ۾͸Ĺâƺ˵š
ֱͺèץһˣһѪս֮С
ַޱȴΣ쳣̬ȣó㡢ս׵˵ȴҲ·ס޷
Լǻᱻץȥʵ飬Ǹɴͱ
ͷһأ׵ҵУһ˿ɫľͷ
Ѿ㹻ŬˣŬһȫľ飬δĸԤ⣬ȫơȻһһλǿ󣬴˿ڸǿĵǰȴԵ˴˲һ
һۼͷѪûл˿ڣ׵ҲЦ
ҲȻġ
벶ȸں
ǰһ׵ֻ֪޴ĲҪԵģҲ档һȴ˻Ե룬ԣԻȸǹᴩһе๡
ԽǿԽߵ̨ϲģģȻǸǿĵˡ
ج֮֡˹Ŧ٣һɵľְˡ
û׵һսУҲͬԾѹƵˣΪ̫ˣͳɳʱ䣬ȴ̫ˡ
νˡ
Ҳ޷ѵļ
ô
ʻԺ˲䣬׵ȴ̲סսȭͷ
Լ֮Ϊ˶Կô
һɲǣͻȻһͷ췢ͬսŮķȣԼǺڷ٣ͬɽ˰İ˹ʱ˿̣ŮҲսϾŬȥսɣԼôܾ٣أ
ڵԼֻǵ˫ԶԶδ޼ĳ̶ȣԼľ˵ĻӦҲе˰ɣ
뵽밬˹˵ı飬뵽ǰһʹ뵽ԼĺԶԣ׵ҵĻ£ʱһ飬۵Ĺһ̷·Ҳٴ

˵ҲԲ
һҪȥˣе˿
˫ɫͫУ˲ȼɫĻ档һ̣һ伫ٵģֱ׵ҵĽ¿˻
׼׵ͬһõıдǰУȻ˵Խ˹ȥŮȴ⧲һ˲ٶȴʮ֮󣬵Խʱ׵ҵӰѾʧïʢ֦Ҷ䡣
ΪӵôôסһƥǺϵĻ˹Цȣһԥһָ׷
׵ҵȻָһӵ
ʼת۵Ĺ֮ʱ˹һҪڻΧڣȴҲ൱ѡ
˫ôһǰһչһյ׷ս
Сʱ֮ҹɫŨڰʼӣ·ڳҹεɫзţϢ֮Уһбû谵ȥһйߡ
׵ԽһǳǳСϪʯͷһûˣֻŲ˹ȥʱˮĽСϪľͷǺΰٲȺĵٲڿУˮܲڣΧֲïܣȻǸεĺõط
˿׵ڷ𱦹һԾͻͱϣܿԽ˵һٲţ׵Һԥסڶٲ˵ʯȴûзȥǻһԾһǳǳˮ̶èѸٵĹľС
ʮ꣬׵ҲĹ壬ʿָӹ٣һһ׼ðߡǰһܶʱҪѵĿɲֹ࣬иҹǿħޡ
Ѿҹˣ׵Ҹ
ʮӣŮٲ֮£ΣȴҲκο׷ٵĺۼʧȥ˷
˹Ҳˣǿʿܺüͷһ߳ģŽ˳ȥȻɨһƬΧ
ˣʵǵĺۼ׷Ůǰһ
ٵģȥңȫѲ飬ҪϢĻᣡ˹˵Ŵ˸ǷеˣϢᡣ
ŮûκαԹ̺ɵسĹľС
ԼСʱ֮󣬵ײĴħըĺڼžҹɫһս֮׵ҲֻʶӣۣٴΰŮǵľؽӰ֮С
һĻڽ˺ܶΡ
ŮǲҪϢΪʵ壬ǵʹƣ룬ֱΪ۽вڱնԴľ֮ǰǿԶսȥ
˹غ˯ʿֱԼĽ磬׵ҵ͵Ϯ׵ҵ͵Ϯ׵Ҳ͵Ϯڶϣ˹Ҳľչһֵ׷ɱ
׵ңΪҪϢֻܼ࣬룬ڰѶֺǿôСʱǳ˯ߣһоɱ⣬ҪӦսȻٴΰѡ
һҹ׵ҵɱ˺ܶ࣬Ǵۿۡ
Σٰһҹ
ʱ䣬Զվ׵һߵģΪڷţŮһȡյʤԼѾս֮ϡ
ɣȺͰ˹һԼҵԼȻԼ粢عͬսκǿС
ÿһһ룬׵˵һʤ㣬Ӷ˵һһѡ
ԣʹƣ裬ҲȻҧš
ֱĵ


61 ֮
ڶһζ
ת˲š
ӱ˲תҹ׵Һͻ˹֮䣬ظèץϷ
׵ܹ˯ʱ䣬Сʱ󲿷ʱʣµսͰ˿ڣѰˮԴʮð߾ʹڴˮЧʺٶԶԶŮǣǿȵ׷ɱ£׵ˡ
ֻ˹Ӧ겨׷ٷŮ޾ǿĻָȴʼƹ֮һ㣬ҧ׵ҵ
õһΣ׵Ҳ˦һСʱ·̣űһαӰε׷Ȼ˼˿ڡ
һҹս
Ͷյ磬ڵˡ
Լ´СС˿ڣŴ֫ƣѵ촽׵ҾãԼͬǿ֮ĩ׵Ҳ֪ԼܶԶּѾ̧ˡǾ壬Ѿļޡ
˹Ȼں棬Ҿ
׷𣬶45ʿ˵žͺ޹һ򵥡ŮǲɧŵʱԼÿ˯˸һЩԼħ̣ûκģÿǾޱȡ
ҲˣΪ׵ѰʱԻ˹ǿĻ
죬ƾ;ƿݵ״̬ܳŹȥô
׵Ҳ֪ǣҪԡǴƴһսľȥԣǻػδϣȥԣȥȫĵȥսѵˡ
ٹһСᣬ֪ƣŮԼڵ֮ǰ׵ҲܣҲûжܣԣԱ۾ֹˮϢץʱܴﵽ״̬ȥս
ץסãȷʵڵһ
һΣű۾ݵ֮У㷢ԼͻȻ޷ѵĻþ
ǿ׵޾ԨϢĴɫ档
ͷһ޼ʵĲ񷣬кŴʥϢĴɫм
Ӱ𣬰ڣĹħ棬ֽȻͬ໥ɣ໥𣬼ֱͺħ籾ײںһ
ڹⰵ𴦣Ȼһʵı޽
׵ҵĹ
תְʱ󻯵ӣ˿̵Ĺ֮һϵеս֮У˵ĹħѾ췭ظı仯ʮ־޴󣬽渡ֳĻƣϢϴ磬ҲΪ֮ᡣϵĴĺ⣬ǿһ۱˾ɭȻޱȡ
һ·ġ
һ̣·ӳһ㣬֮ͻȻһȻʼҵ
ҹ׵ڵѾͿգﵽ˼ޣӿħҲãĹҲգֻ;Ѿ͵㡣Ҳˣ֮׵ǿյ޷ֵֻȫ̽ܡ
ܿ죬׵ұ㷢֣ԼѾﵽ˼޵壬Ȼ⹲Уһαȫµ
ͻƼޣ
ħ¿ʼӿٴοʼ緢;ȻҲڷػָ
ֻǣ׵ȴ޷ٿأ־ֻؿһжڹ֮Ĺбǣͬһ㲻תγһ޴С
ͨĹħ棬֮ͬη̧ͷӡħ׵Ϣȫ޴飬Ȼںϵһ
صĹ֮תְǱвĶ־ǿҵ־ᶨޱȵ˼ԼתĿ
һУһ˲䣬׵ҵڣԳź֮ΪģΪһ塣
һһȵĲͣظţ·޵ºռ䶼֮ÿһκֲͬԪر㱻һΣţˣϴӣ
ĽȵĲ֮У׵־Ҳʼҡˡ
оͷ·Ǻڶһ㣬Ҫе־գеĨƽֻʣ
ת˲֮䣬׵ұܵһɾ޴ޱȵѹͺʮɽѹͷҪϢҪҪҡ
Ȼʮɽѹô׵ʧң
ŶʮսߣƷľһոշģҪս⿲ˡļϼ縺ŵģԼˣİķ밬˹ˣ˼׿˹ҫϳǧδ
Ȼͼ׵ô׵ҵĻӦֻһ
㣡
׵ҵ˫ȼ˼ᶨޱȵĹâһ˲䣬ͬһǣ޷˵Ͷеĺġתķ׵ҳȥʱͻȻһͣţԸߵٶת
ɲ֮䣬ɹӰڰ֯ɵ磬һһеķ籩
׵ҴͻƼ޵Ĺؿʱʵʱ䣬ȴҲڷš
Ůڲ֪ƣ׵ҵλãͻȻ֮䣬ͬʱ̧ͷһǿϯеŮǻһ⡣Ǹеѽǣɲʺѷֱ档
ȲħҲǴʥټ߶ȻҲֱޱȵĹĲ˴⣬Աųˡ
٣λãȴһĿȻ
Ů̽ս̬˲䣬Ѿͬķ˹ĿΧм䣬ԴͷѾ׷ҹ׵ң
ʱ˿̣һ򾯾ޱȵ׵ȴܺûнκηڷ˫ڲҶĵϣ˫Ŀգɫ԰ףʱʱӺѪɫƤ£߹һĺɫ
ûᣡһ̾
˹ŦٻλµʿһɱŮҪǿ֪ٱˡ£׵ͷųȻ
Сһ˰ɣԲŻô󶯾ֻϧ㵽30ΣѾûлˡ˹٩٩̸ͺԼڿΪѧǽϰһ㣬Ȼžش˸ָڣϣץģ
Ůͬһʱ䶯ͬʵͬķ򣬳ʮ׿Ȼ˫۽յ׵ҡ
Ȼһ˲䣬׵۾
Ȼһ˫ȼɫͫף
ɨ֮ûи飬֪ʹŮȻǻһ͡
һ̣׵Ҿţֶһ
һޱȵľεض𣬴û˹ĻɫۿҵԾҶҵ졣ŮѾͬʱĳֿУڰл쮳ѪĹ켣ͺ񱻳ޱȵĹmǰ㣬·ߵķݣֱӵ˳ȥ
׵ҵĽͣº󣬿Ȼ˺ܾòͣϢ
˹ŦվԭһҲܶ
ʲôʿУڳ˺𾪡غࡣ
׵ҵػشֻƽޱȵĿ⿴ŶԷ
ƬƬҶӿƮĶУʿԣʮòΪأȻ£Ͽڴ⻬ϴ


62 ֮

´½Ҳǿļ֮һ
ǰһ׵Ҵ澳ͻҲŵĹʿˣϵʿҲԣνǰȫţȻʹˣȴȻı߶˵ԡʥ֮Ĺʿ޷ż
Ψбѡ֮˲յĽðǶԼۡ
ʱ˿̣׵˼ܡΨ˼⣬ռûм⣬ʹħô뻯Ҳսͼ
˿̣׵ȷȷʵʵӵ˼⡣
ǰһ׵ĿƷζĵܹһʹࡣ
һӵصĹΪתְΪ߻ᶨΪ֧
Լޣսޣգͻ˼ޡ
еۺһ׵ҵһдΪһɡ
Ϊ⡣
ʱ˿̣ͬ峺ˮһ׵ҽƣߣͬЩơҹǡϪˮ㻺תͬɽΡȻͬȸԾ衣͸֮У鿪򣬼룬Ȼʼ׵ҵ⣬һתͣפȸԾ
ϸ΢𣬳Юм׵ϵ˿罦
һƬӨĹâȻ֮ͬͫһ㣬Ϊϸϸһӳ˺֮С
˹Ŀɿڴ
ѧʶôԨҲãҲ֪νġʲô
ҲǺȻģΪǰһޱȵĽڰ990ž޳ġһ꣬Ѻڵ˹۹֮УѪ˹˹ءϣڿ˽УԴҲܹ
Ҳˣ˼˹Ϊ´½ǿʿ
ڣһ׵ҾȻ˹λӵй⽣Ѫǿߣǰ㴥˽֮⣡
ʷѾıˡ
Ѿıˡ
Ѿıˡ
ͻ˼ޣǿԸҪս׵Ҹıˣ
17ĿŵȼȻڣǼܸ׵ҵʤҲ󡣵Ǵ˿̣׵ȴǳԼ˹Լһ֪
֪ʶԨʿֻЩȥգܻüǿǱĳشǾԤƵõĿ³̶ȣ
УΪ˹˿ڣҲ׵ҿԽ17Ĳ࣬ʤȡеΨһʤ㡣
׵ϣ˹Ȼ𾪣ȴҲ𾪣ԶԶû־ĳ̶ȡ
ǳǿǳǿ˹ҵعҷЦһ̣ͻȻЦݣǣƾͻȻ򵽵ʲôбҪսʤңǻǳ룡ұ̽㣬ʿС˵Ͳпʵ֮ˣ
˹Цţش˸ָ
ġžһռ·һ¡
ج֮һɫ޷ԶϢ糱ˮϯΧľʱ׷׿ήת˲֮䣬Բڣ׵һоɱȥꡣ
ʿܣ갵
˹Գ֣һ˲ѹԵơ
ȻΪʿƼֹ׵ұȴûʲô
ǻ˹ɫͻȻò԰ޱȣͬһ㣬ţػ˻ΣۡһһѪ
꣬ôôǿ󣡡جֵ֮д޷ŵ顣
갵壬ֱܹӽӴĿ꣬ʹôķֶͬ裬ֶβİ˹֮ǰҲǶ̶̼ڱ㱻˹ˡ
׵Ҳͬʮʵޱȣ־ޱȣ˹ûǿ湥Ҫģʹ깥͵Ϯֻֿԡ
ǧѷĻᣬ׵ҵȻ
ͻȻͬһֻýıӣԼҶ߸𣬶ʱ׵ѾһӰӶ
һ̣׵ͻȻӳ˸ޱȵһ
տɫĹ⽣һ˲üΪ·Ϩһ㡣ͬʱһ죬һӽ籡пΧĿ֮ΪգʹϸСĻҳҲµݻ٣޷ķĩȻڸȶȼշٻ٣Ϊա
һ˿ɵ
˹˲ϲȥǵѪбͣƣʼղֵĹӷȣһҲͨɢۻĵɫâ
˲䣬һιɣһȦһȦķ֣˻˹ֱͬǱĳǱһޱȣ˹⿴һ۱ʧȥġ
Զ̷ϵְҵԭǴɣ˹㹻ʵţֱӲţ׵ʩչղνʲôҲܻƵԼķ
һ̣֪ԼˣǴش
޷ķֱ⹹ɵʱ̷ͬӸߴµĲһ㣬һһм
ֱһ㣬׵ҵһںľֻһơ
ߵƣ˹Ķͷ϶ʱһƬ亹
Ȼǿ
ҪӣѾˡʧȥŮ֧֣һֱǰĹ̬ټʿȱƶֶΣٻһƥǺҲϾͻᱻ׵Ľ
˹ɨ׵еĹ⽣ʱ۽ȴһ˿ϲ
Ǳ׵ն׼Ĺ⽣ѾϨˡ
ǳμ⣬ħ۶ɵȴȶĽŤΣΪһƬâ׵ҵƮɢ
ȥɣ˹ָո߸ϵı飬һŤؽе
һɺɫŨħƬɫУԿȡ
ʿһ޴ļܣ֮Թ
˹ѧˣʩŵһֱļܣǻ׵ңӵм⣬Ҳᱻǿɵһĩʣ¡
Ȼڻ˹üǰ׵Ѿˡ
֮䣬ֻһ㲼Ƶķ֡
˹ͷӹһ˿Լķֵһʧȥ˽ĹʿӵǿޱȵġҲãʲô
ֻܸⱡһ㣬޲ߣصűԼУȻȥ
뵽׵Ҽʹధӣ뵽ܿͿԽ߳ʬ壬˹ͷӿһ޷Ƶ˷ܡ
ȻڷȼűӣȴʼͷһƬ
һ̣档
׵Һԥ˦ϹͺͺĽȻսȭͷ̤ȭȻֱӾͶŷִȥ
սָУӿļ⣬Ŀ˿˿ưɫֻѪ֮һȴЮŷ֮ƣֱͺһܻٺسǽĸm
һ죬׵Ҵżȭͷ׼ȷޱȵػ˷ܲλá
ķֻΪƬ·䣬кü׵ҵԲѪۡ
ȭ⾪׵һ˲Ѫģ¶ɭɭİ׹ǡ⽣޷ܵļ⣬Ѫ֮˵ȻǸޱȡ
׵һȭ
׵սȭһμ٣̤ȭ
ڷı侲˼£˵ᣬΨ˫еɫ棬ǿ۶Բ׽ٶȣڿҷĹۡ
һһͻϮͬ磬·ס
żȭѾһģӰӣݲգۣ˼һɿ絽˻˹ǰ
һɳʱĳر𣬻˹ؿͻȻȥһ飬ĿУ͵һѪ
ǴŻ۵ĸӰûзûʲô׵һȭеļⶼ䵽˶Էڣ˺Ѫ⡢อԼһ
˹ѾŤεţӿ˼ɫ
ѪĴ䣬ٲһ㡣
һϾ


63 
ʹüƷȹķ֣Ȼȭͷˡ
17Ĳ࣬ȻֲǸʲô
ԼȻ˱ɢķַһУ
Ǽϰڴ־Ļ˹ҲԼΡ
Ȼȫ´ζѾŴףⲻΣʵǸڷԾǿŹԼҹ׷ɱȻĳǿޱȵļɣԴ˻Լ
ˡ
ˡ
ˣ
ǻ˹侲óжϡ
һΣһŮǲȡ̬ͬʱԼѵʩ룬ʿǿԶ̻ͿƼܣ׵ҳѹסȻɱǴֵǰߣôľ׵Ӳ
ϲڡˣʤ׵ҡ˼׿˹ڵ˹۹󲿷֮ɫĻ˹Ŧ٣ʧߣʯ
˾Ͱ˰ɣ´
˼֮󣬻˹̬Ѹپͷƽˣ֮ͬħŮ֮ɥͿʼȤ׷ɱ׵һ֮ˣй֮Ǻġ˹ص㣬ֲ̬ѡ
ǰƣȻȷʵңԻ˹˵ȴԶԶδΪһʿ˹Ҫ˴󲿷ֺպʥְߣԼµĺ֣ȻҲĿࡣ
еһ֣ǡתơ
ֻǿϧ߾ˡ
źţʿǣһЦݣ׵ҡ˼׿˹һӮˣһ죬ǻټġ
Ȼǰǣܰһν˹а˵
⻰ʿӿʼŤ˫Զŵ۾ѪҲʼð̣ǵѪ¶
Ȼ׵׼ǰһľǳ˹ԲǸ׶Ըĵˣ̶ֳȵ˺̫ȥ෴ðߣΪ˻˹һ⵽ǿҵķˣ
ʮ꣬׵ҵȻٷ˵ͼĴ
ڻ˹տʼƵһ˲䣬˼Ȼطŵ̬ˡ
ûлǿкԺҲûнٺϲúͷɣûжԻ˹ͷһӵԻ׵ֱӾͳˡ
׵Ҹոճʮײʱ򣬻˹ΧľɫͻȻĸ±ŤȺɫĻӿ֣ϸ߰ڷڵĿ߮ܿγһѱķģڻ˹Χ
΢ĹâӻıˮǧĹӴ˷ۣת˲֮䣬ͻΪһİ׵㣬һεֲȻͣرը
ռʱһ£ɭ·˵ڶ̫Ŀǿӿ˺ѶĤľ޴شȱ磬˹
ʹڵһʱӳ˱ըĲΧ׵һǱ紵ùȥʮԶԭ˺۵壬ٴ˺Ͳˡ
ȵסֻһɫĢƣղԼͻ˹սĵط˿ֻʣһֱʮ׵ľ޿ӣг˻ֻ֮̿ĳ·ҵĻɽڡ
˰ɣ
ԱˣӦûһ˰ɣ
׵šʹ˼ⲢҴݻ˶ԷҲã׵Ҳϻ˹ŦǿеǿУǰһδսʤĶ֣ˣò
ûн
УҶĦɳɳҶͿ֦ȶϵԼӲͬĳؽŲ
Ůҡҡλε׵·ʬǱ߲ݵľż
ղŵһ⣬ٻǵֱӽ÷˳ȥˣ̶ֳȵĳһȻȴǳˣ඼㲻ϣʵֿµĻָȻãҽŮǴıԵ˻
˹ԱǰȻ´ĳָ˿̣Ůж˸Σյĺɫâԭǧٿ׵壬ۿɼٶڻ̶ָΪ30ļҲ
313233
һֱ35ͣ
Ѿнˣȫȼ·۵Ķͽһ㲻һеؽδͶע
˿̵׵ңȴѾеƶȥˡ
˫ֶѪģʹֻһڲµȫѾμбɣټ֮ǰҹѹեԼͣĴССսУµ˿ڣԼµѪڵ׵ң˵վˣûʧȥʶѾ˵ˡ
׵ֻؿ35Ůƽ
Ǿ޽ľ
׵ҵȻƽ
ΪһʼѾ¶˾ģԲһҪսʤȻصȺͰ˹ȥ
ԣһνʱҲȻԡ
Ŀڵǿ֦ҶʯӵĵɨȻ󿴵һƽʯ顣׵ұѵŲȥ˼ӣȻƬʯͷͷһλãȻεҧš
˫ֲã
ǻ
岻ܶ
ʶѵġ
ֻҪһڣҪ
췢ŮЦڷŮ׵ҵԺһţ˫֮УΪǶһӿ˼ᶨĹԡ
һԲ
·ܵǿҵ־۵ĹһҲ΢΢
׵һڣǿвϢβ֫ٺҲ΢΢
ɡ
׵ҧ˵һʯƬĬţʯһ㣬Ůǵ߹⼸·
пᡢԭʼֻΪĴսĻ
֪Լжʤ㣬㣬Σ
ƺ˵ķŭһڵǿ֮ĩ
ֻ׵ҵļֲиε
ⳡսδʱ
ɰǧâԽնڿзͬһƬտɫĲʺ磬׵ҵͷХ׼ȷޱȵػŮڵħһ£˲㽫û˾ҵıը֮С
ͬʱ׵ҵǰͻȻħ֮٣Ѹ໥棬˲֯һޱȵǽڣͬһȺҳޱȵʿ׵ػ
Ȼ󣬱̤ıܵĽŲ
׵ҼѵػعͷȻ㿴һͷޱȵĺ췢ģͬٲĺڷ
ǵһ嵽׵ߵġ
췢Ůһ۾Ϳ׵ҵĲ״µ˿ڣѪģ˫֣ƣޱȵ飬԰׵ӣѵ촽Լҧŵǿ鿴ЦޱȵʯͷƬ
һ
ͻȻԼؿһϣ·ʲôһ£ۺۡ
ˣôŬô
Ѿûж־˰ɣˣôӢҲãģҲǰȻվţ̬η̹Ȼӭĵ
׵Ҳ˳ªЦ޴ҺʤȥսҲԸ
жŬôϻȥ
һ˲䣬Ȳ֪˵Щʲôˣҹеô໰ô߶ڿ׵ҵʱѾȫԺ
췢ŮֻҪúõرһǰк
ǣԥôˡ
ζ˹ĴУů£Ⱦ˽׵ҵĻУԼӲ׵ҵǰȻһֻһͷҫ۵ĺ췢׵ҵлεš
ô
׵һ㱵롣
ԼͷȵĹϵȷʵˣҲˣȴǺ޹ϵҲࡣһʱ̫̣һ棬֮ĻҲ࣬󲿷ʱŮҪԵģһһµսۡ
ڣôͱˣ
׵Ҹ㲻ס
Ůģ롣Ȿܹ׵顣
׵Բȥ룬ֻȫȫظţӵԼʵķȡϢĴУ˫۵ȣ˳ĺ췢Լĺ
ֵˣôŬֵˣֵֹˣֱֵ̫ˣֵˣ
׵źţһֱ侲ĮϣʱҲ¶һɵЦ
ʹࡢƣԼŭʲôģ˿ȫѾɢ
ӵ㹻ˡ
Ȼþ
ӵûһһ˫֣Ӳؽ˷ֿˡ
˭ʱôʶȤţôһǼ⣡
׵ŭˣޡһµʱޱȵĿɨ˹ȥ
һ̣׵ҵߣ밬˹ӱײһ׵ӲŤͷ֮ܿħŮǼҪ̴ߡ
ʲôȴģ̺гŭ⡣
Ҫˣÿ˹˵дűѩ
·Ϊ⻰ķһ㣬֮ħŮٻһɫֲֲ˲ɫ仨꣬ӻ֮УһƬĹâ׵Ҹе泩뾫̿ʼظݺύ˿ڣҲʼϡ
⾰һ߰ޱȵħŮҲֻӲؽߵķʻȥֻǣȵĿ⣬ȴκʾͺ񽣷һ˰˹
˹Ҳ۾Աߵ˻
ŮֿʼһֽϾ
׵м䣬ǳĬĬؽƣһԣһԲͬһʯ
ʱȰܣЦûȱ˹ץסҪҰɡ
ڸĴ׵ڼֱ֮СһߣǱ飬ܶټǧС㣻һߣɭֵˣƿž鲿ħŮϣû˵
˿̣ȺͰ˹֮ĶţҲγһĪң˹ٻޡˮɡЧʵҲ˲ˡ
ɢΣ̿ʼˣͬʱС˹羿һмһŮĿбӵĿʼֻȴᡣ
У׵ү˵йоصؿʼֻǣȴЩˣ׵ҲһٶԶԸȥмһ
ҲпܣıʹЩսʿǣȥš
׵Ǹ쵰Ҿ֪Ҿ֪ţҪɱ˵׵ҿ˰죬СҲʱȭʥʹȴ·һؿխխļ̾˿
֮ܶ˳ȻɡɵĴļ򣬿ŶеŮǣȴ¶һ˿ЦСӻɣ׻˵̰ð
˼׿˹岿ӣҹбӣȵ˵߻⣬⣬⣬ǳش˵ɨȻŮǣȴȻ
˵г˶Է
ӭӡ밬˹ĶţǷ׵˵ĵһ仰
췢ŮУ˸ŵϲõĹâ
ӭ˹زһ䣬ԭ˪һȴԵüΪöͬ
һˡ׵˵˵˵ͷһ¶Цݡ
һ統ꡣ
ĳһ½ɫĵԣŮϣͬůɴ¡
˵
˵ʤ


64 ڶյ
˼׿˹ȫʤ
ȫֻһٶӳս˹ѵϡ˹󹫾ŭһ֮һ˳λ̳˷˼ͬʱ˳ȫȨֱӽ
ⳡʵĹսԸĽĻʱˡ
һССĲǧȻԼɪͳŵǿһǧϵĴţһǹϵ񲿶ӡ
˼׿˹岻ҽȫ
ȫ𣬶һ˳һ죡
ʲôսֱ漣
ڼǸɽǰ治ɫĴССĹǣ׷סˡֻŮҲãԱҲգǷ׷ɳ̽ӣӸⳡս
׶նʱޱȣͬʱְӿ
ʱ򣬹ٿˡ
ˣȻѪ󹫾ϣܶ١
Ҳܼ򵥡˹ְ˼׿˹壬ͬʱԼɪڲΪȫΥ˹ʿ񣬱ϳ͡
˫ݱʱûվһֱע׵ҡ˼׿˹ŮսѪ󹫾˶
˿̣һ̾ǽƣɢ
Ϊ޴αǹϷ
һĻǰû˻棬˵ѩ̿ΪУΪһȥζų׵ľ롣Լɪ壬ɵɵس䵱˹ڻңĽǵ׵Ҵٽսȫ
ڣн䶨֮ʱǹηЧʱ̡
ĸ֣ܿܡ
񣬡롰ܡ߶ѾȷˣҪģǳʤ׷һսʤתΪȷȷʵʵĸֽˡ
飬Ӣ˼׿˹ȻǺ죬ȴȻйؼοѪ󹫾˿Ҳڱ̬ǣ˫һļϣ̾ⳡٿĹ᰸
Ѫ󹫾վߵϣʹΥ˹Լɪ塣Ӣؽ˳ƪۣ쾡µسһ⵽ƻܵĸֿ̣Լŵпᡣ
ڳСʱĿ߱ʵҪֻ¡
һǮ
ڶ
˹嵱ȻЭǣܶټ˫߾֧һǧ˵Ľ֦ţɲǰ衣ʧȥ˳֮˹˶ദ©϶ֵľ޴ѹȻЩԲˡ
ҪҲǲԣ˹ϵ׻Ǻܺģһ֧ţʲôŵĵ̣Բһʧܱܹģ˵ΪܹܵʧܣԲŻᱻΪţ꼻һưı
ڱץסʹţڼƵ£Ѫ󹫾飬ͬڽɢᡣ
ǽζŮԱɵȫζűսʼ
ڣʧȥ˳ţһ˳λ̳˱ɥ֮Ȯһʱ򣬽սȻ˹弫Ϊ
Ҫʱȥⳡ޴ʧܵʧҪʧȥʿľӽиοҪһڻԻָĿǰб˵ƽ̬ơ
ǣڳĸִǹལ֮˹ˡ
ͬԲ˼׿˹սеʧ
ɽԼܱΪԷⳡս
Լɪ塣
ҲûʲôԼɪˡ
׵ĺǶԷʵڲáԼɪԼ˿һУʧ˷ȵĿը֮¡Լɪ򲮾Ѿ룬״ÿ£սĩڣһ۽ûãûҲڱˡ
ǣԼɪ˳Ȼ뵽˰˼׿˹֮¡
ȫڼǿУþһ꣬һ
˵һԻޱȵʤ
ӢȴȻƽԱɹͶԹ뼵ʵĿ⣬ŮɹȳķкԼָ׽ֳ˼Ϊ̬ȣȲΣҲûκαϥ
ƽǸעĬĬŵزμӹᣬͶԼһƱӢ
ø͸
ΪӢ͵ǰӵõķ
ԼϲսĸףúõΪסǷӦõɣ
Ӣ侲ӦйעͬʱѪ󹫾Ҳͷܶ
̽£λû뵽սеĲ˸пģǺܶټĲɫıƪ֡
ͷβԮûУһųǡΪ޹ءĵһ̳˹ȥֱȡʤǽԭԱɵİ˼׿˹뵽Ůɵ¡
ʲôֶΣֹı㣡
жϣȻȡܶսϵĻԾŽܵϵ߰ʮĴǣȻǸΪȫǸӶѡ
Ѫ󹫾ɫؽеҲϵûκλ
˾úܶټĪ⣬ȻǺܺõģαȥأ΢Ļһ£ܴ棬ȹ̵ĵλҶԵʩӸѹֶΪ
Ѫ󹫾ȻҲǳȵսľǡΪӮⳡսȫ׵ҡ˼׿˹ȷʵ뺺ܶټ塰޹ϵ
ǸҵܾԼĺڷСӣԼİŮСֻʲôĿأ
Ѫ󹫾аƲ⡣
ɲΪ׵ĽɫᰲֵصһŮɣԼȥ
׵ȻûϵԼȻѾѪ󹫾ˡ˿̣ھ볳òɿ׶ٹԶһС֮С
ųǼȲԴҲǱҪΨһɫɽǶ֡
вٽɽηߵΪԣͬɫһ㣬Ϊۡһɽϵĵ·ҲԵô£ζ
ڳߵɽϣһȴžɵı˵ֹѾꡣ
һǰһλ֪ĸֱӽͬƬɽ
λӵа˼׿˹ǩ׼飬ȫиɻųǳȻҲСؽӴŲ֪ʵϣƬˣ׵ҡ˼׿˹
ԭų㲻ʲôǼϰ˹Ƭɭ֣ԼԼɪ²Ĳ֣֮ᷢųλ°ͼλá
صģңħġ
һСһСεħӿ۳ϪٽϪۼΪӿĺգЩγɵƬ󣬱ų£Ƭɽ£¡
Ƭһΰޱȵķ󣬶ۣⷨڴ˴
Դˣۺδ紵ݶ׵ҵ˶ڵһʱķҲһȻӵħĺ֮ϵıҲѾΪʺð߾סĻ
ռݵЩħصأڡħıǰ㲻ʲô
ΪתְߣӵСͨħķ˵ֱʤأԳԺȺҲ
ˣ׵ҽ˰ʱȸԾȻħŮˡ
ɽĻϡٵ˿ںķ羰ȻҲ֮ܶħŮƷζǴʱȥɢԿó
׵ңֻҪλŮģôġ
˿̣ʱ֣һܵæµöıڱŮִɨ˸ɾҲĻغͷڣڿԺúõϢһ£һ³ɹˡ
չҵĲ䣬һƬůĽɫ
ȵһ߽չң̾ͳõλá췢ŮǽСӰϱռһž޴ɳ
ůŶŶħŮط̾Ϣͬèһӣ۾дҸ
⣬һƬװع
ǰǡ˶ĩһѩɽ϶ããİɫȻѩ֮Уȴֵ׺ŵ̡ҰݺŶյĺ䣬ǿش̽Դ·ţ켴
˹ڲĳϣľ񽥽͡
׵ҵĿ⣬ȴͣλŮıӰϣĿУ޾˼
ţʲôȵİɣȻһ˿ûεţ׵ңҳһϷ裬òã
û⡣׵΢΢һЦش
˹ٺ衣˹ʱҲôһ䡣
Ϥ㡣׵˵ţͻȻʲôǿһۺڷŮΣ
ûʲôɾİ˹ص׵һۣȻԸ˹Ȼٹȡ˴ħŮ֮Ĵ١
ţͳָк
Ŵöɣųݺķˮè۾ķȣϲԾسа˹һ˲䣬׵ͻȻãҪߵĻ
ǰһǣҲǷ
һ֮˺ԸһֱϵŬڹ϶թ̵սʿ䣬ӣʵȵȵȵȡ
ԸʵôȻûС
֮ɭĴսᵽ˹۹ҰսʾΣǰ·ϵȴ׵ȥ˷սеȴ׵ȥ
٣ʱ˿̣׵ϣʱֹֻܹһСҲá
Ϊף׵Ҫģ޷һ׵
޷µճ
Ȼ󣬺һ𣬷ⶬյĺ⡣


ڶ ֮


65 
985괺
ųǣ
׵Ĺԡ
Ԩӿ𰵺Ļ档
һľ޽ͣڰУޱȣıмк£ͬһ֮ɼ׵۵ع׵ľֶγɡУǿһ羰
Ȼ˿̣һͬȴвתٶȲ죬ȴ͸¶һۻޱȵƣͬһߵľƸʤ֮
Ǽ⡣
⼫ʱ滺ůʱ纮磬׵ҵĲٿ֮£תϸ΢ÿһ֣ӶǱĬ֮УǸǿӾӦѸ٣񾭸Ӽ͡
ʣһ⼫ӿΪĹ⽣Ҫµ赲ǰһȫݻٴ
ܹأܹΪɳ޴İǼ⡣
ͻȻ֮䣬ϥ׵һ
Χ߮ڿеħһ˲䣬źĽ࣬ķβȻٴӿڱǴصⲿ̲ŵ˿˿ħȴ𽥷ٶȣȻΪ׵գգΪ˼һ֡
ħĲӿ룬׵ļ⣬Իȴ޷赲ٶɮӣҲ˶ĳֱ仯
ֱ仯Ƥ֮£֮䣬ѪҺ֮УԼ֮⣬κƾȥκκۼ
գЩݷվγʱ䡣
33׵˫ۣسһȻվ
׵ĬĬ£ڵħȻѾһ˿ʣͻƼ޵ĴƺȥʣֻرԴ
ȴ׳ˣǼͬˮ׵ҵתУоһ޷ƵϾҪͷӿȵĺ
Ǽ33
ӵǰһ׵ңȻǳѾԶԶһð33ҪȽϵĻ൱ðߵ40⻹㼫ⱾֻǵȽʶԡ
ǿ
ǰһ˿̵׵Ϊ˹ķݺѧԺʧܵӰ֮Уڼб˼򱣻׵Ҷ˵ķȣҲոմӾ֮лָںܶټܰ£׼üħתְ
һλܵĹȵףһܵṳ̂Ӧе۷塣
һͬˡ
ԼҲãǷҲգѾﵽһǰδеĸ߶ȣԶԶؽͬ˦˱
ˣٶȣԼ˵ǰһ覡
ң˹Ҳǰ˶飬һͬʵ֮Ҳս֮С
׵Ҳˣ˵µζĻѾ̰ͷ춼˰ɣ
⣬뵡ʱ˿̣׵Ҳǰδеѡ
֪ҪػסȺͰ˹ԼƬոմµĴúɽͬҪԶԶǰһŬ
ѹǶ
Ϊһеճ羰׵Ը
񣬵˰985Ĵ죬׵֪ԼҪԵģһӦĴѡ
֮ɭĴ
ʲôϾڹⷢģ鲿ˣĹǻǿԼƵءȻŴһͬٵĳֶȴı½
Щԭֻɪڲݴĵؾڴ󣬵ȼ10ֹӵϮӵ㱻ʸУҲٺˣͬȮһϡħޣǵõ˴ǿǵȼָǷԵ
⣬ָĲҲʼҰ֡ǲǿʮɱҸµǣܱߵȾʹԴɭֱɿήأʹٵĳɼžĿճǣӶԽԽࡣ
Ȼǿģֹǹ
Ҳڱǿ
ԽԽðڸ֮ɭ󲻶ӿֳսƵðǵĵȼҲԺƽ޷ٶȲ
ֻǣǹǿҲãǿҲգǵĿȴڲ½
׵һǳؼǵǰһȼ֮ĹΡ
ǿʹ̶Ӵ粽Уʽͨ˹ľ÷չӾǸΪơðߵĳ֣ҲʹΰúܲЩܹǹʵֱһʿǿðߣܶʱҲҡһ䣬䵱ǿͽĽɫ
ǣڹͲܿƵļл£ںƽбøıͬе¥ҡҡ׹
ȻһҪһǿͳϣѱðǷ޼ɵĹǱѹơ
һ۵㣬׵ҵҲʮͬ
ǣ˭ΪǸͳߣ
ǣΪ˵õĴ𰸣ǰһʱŮԱɣڷս
սķֳʤʤһͳ齨ƣӻǿƶ⣬ҲǸĽ֡Ȼ˰986꣬˫ݱʱ򣬴Ƶ˹徹Ȼ˵˹۹Ĵ
Ȼ󣬾ҲûʲôȻˡ
ֱݣСǲɱ׵Һͷ̤֮·
һԼܸı䱴ô
ֹ˹۹⽣ĻƽĲϺն¥ô
׵ʣȴò𰸡
ϾԤ֪δҲãһ˵ڹսǰȻ̫ˡܶʱ֪Щᷢȴȥֹֻرܡ
׵ȻҪȥԡ
Ϊˣ׼
˹սĻ£ͣ˾սʿʿִӹʿڴһ֧һ˵ľӣװȫ
ϻƬɭ֣Ϊ˹µ鲿һƬȫµϢأͬʱΪδܴӸ֮ɭӳľ壬Ԥ㹻ء
֮ɭ紦˴ķ£ҪƸߵ̨ϰ˹µħ󣬽Ƭù
ץÿһÿһ룬ųǱ޵ħֲиشǿڵļ⡣ڶ̶ʱڣļһ30żʲһʵķԾ
ڵ׵ңȻֻ3340ð⻹ûϼֻǵȽ뷴Ӧٶȡ
ںʱεأԶֵġ
׵Ҵδҡ
׵Ҹȫ¸֮ʱͬɵĽŲڳϻ
Żĺ췢ŮԼͬɽϰѩĺڷŮ粢߽ѵ֮С
ڹͬڱ޵ħȺͰ˹ʲôϲ˵ͣҴڰ춼ԼҪæ׵ѵʱǻš
ͬʱ֣׵ҵУʱĳԤС
ˣżɽʵ
׵ԤϵǾ仰ڻˡ
򼱱֮ɭ𡣡˴һŸ߰УҲһ˿أŻǳ󣬶Ҿ˵Щ޷Ϩ𡣺ܶټҲѾȷϣ;֮ϵѾжˡ
ɭֵϢҲˣɧħȡЩ˹һԲҪӱ䡣
֮ɭˣ
׵üë
ⳡ԰´½ʮӰ죬ҿ˶ĻĴʱ׵ҷ֣Լƽ
ΪģѾȫˣҶá
ΪԼѾˣǧ겻һġ⡱
Ϊߡ
Ҫ
Ȼˣôʹȥ԰ɣ


66 
λŮཻγɵĬ׵˵ֻ˵ͷ̤߳ѵ
ųǱĴУͳѵȴʱ
ǰŵģǰ˹羡ɵ¡ĸ
֮Ǿ鲿ĳǣؾĽǣǱԼڸеĳ
һãȻĴռˡ
ڴĿ⣬׵侲ޱȵ߻ˣɤӣڿ˿ڡ
һȫϣפر߾ǧ̽ս״̬ͼߣݣ˻ǹɱ⡣ǧѲǷֹﳲѨɱ⣻˻ߣɱ⣻ɿߣɱ⡣һǧӣפųǣʱ׼
ɱ⡱¶轵˼ȣҲ˶ˣλ˼׿˹ĹǣⳡȼڹĴ𣬾жôӡ
˹羡׵ֿ˿ڡ
ڡѾ32ľսʿñͦͬһ˱ǹ
ҹбӣͬྫܼǧˣһͬǰ֮ɭ׵˵ţͶħŮ֮ħŮ߽һ𣬡Ȱľͬǣӳ
ͬһʱ䣬׵жĹ
Ͼһĸ˰աԴ˲šʳԼħԵһУԴر޴־ӵܣһССоҲգֻǸ߸ϵĺܴڳǱԼƤ·
ܹԤ⵽شвĹ壬ȻܹסȴûС
Ϊⳡ𣬷Χʵ̫ˡ
ƽѾõıľӣʵ̫ˡ
ⳡµĴȼĹɭ֣ǵıһƬֻᱻ߶˳ɱһǰ
Ǵӳ˯Ĺǰǿ֪ڹײϸ˶գ˿ݲֱۣſûͣźеķڲֱ⵽Ĺ
ģԭֲڹصЩ۵ĵ͵ȼؾèҲӵ10ʿ࿹
10㲻ʲôȻЩСӴȴʹǳΪѹڹͷһʯͷ
֮£ĺƽͷľӲ࣬٣װҲȱѵز㡣
ټϾӱͲʺСսĴؿҪȻľ棬ÿһһҹٰ֮ͷ
ʿǲòֳСӣǰͬĵطȥսȻܵѵȴעǲܱȵϳóСʽսðߡ
ټʿ󲿷ֶͨ࣬ûйĸӦħɶʥľˣƾеĳԸӵ˸Ĺ൱
вٵطɳȥʿȫˡ
ʱһš
ļ壬һֳ̱ǿʵѪ󹫾ĺܶټԲᣬǰžܹҰܵ˹壬ѵǰҲֳ˲ͬѰ侲
⣬Щڴ󹫾ĺ죬˵ҲҪöࡣ
ЩӪ˼͵ϣԭͱ˵ò࣬ټ걸ľƣͬʱԳĲðǽв䣬ȻܹΡȻ
ֻеĹУ˾þ𾪵ģȴһƬ졣
˼׿˹أ
ܹѹסĹƣǱ£ȴҲ˾ȣ׵ѡȴԶԶ˹ǵ
Ȼֱӳ˭ҽĸ֮ɭ
Ҫǹٴһʤ̣ˣ
˹ĽЦţӷñ߾̲Լɪ֮ڰ˼׿˹Ǻ˹ˣ֪⶯ǸڷСʲô۶
ɵ۾ٶɽ
ƬɭʲôرԴͱ
²⣬ۺ϶ľ鿴ô񡣱ϾֻǸ֮ɭıԵˣʲôöأУǰҲ类ѹιˡ
ʵϣ׵ҵĿĺܵǽɭԼԼ鲿Աȫȫؽӳ
֮ǰУȻҲ˴ĹϾԸ⿴ı塣ǧսʿѾΪ׵ֱǰ۷ϼ޻ĳѾ״Ūø档
Ҳܲɭеľ飬Ȼ˰˼׿˹أҪڻԾϣѰԼλá
Ȼôһ־飬İõóͨͨĺôȴûҪı뷨
׵ҲųۣڣҲһ̬ȡֻǣ֮ɭʱɲЩ
׼㣬֮ħŮƬɭеħӵųǱУеı仯׵Ҷָơ⣬óͨʱ׵Ҳص;˲ٷ£Ĺ£ǧ׼ľ񲿶ӣµľǨƳʲô¡
ǣֻʣһ
ƬɭֱǷҪô
׵ҽȨɭԭˣ֮ħŮ˹岨˿
ڷŮԼħŮ֮ǰŲӣ·ɢһ㡣
£ˡ
ƷƷ٣ӣ¹Լ¹ʽĺɫװʲôģҲڲ֪ѾᵽųǱ
ǱȷʵʺϾסħ걸ķҸϡеħϣܹŪҲٻ˼ھ鳤ϣһжԽרŵĹԱȥ˹ֻҪרĵоħо׵صĹ
ʱ˿̣Լס˶ʱ˹ȴеһ޷Ļ
ȻƫƧһһľϤޱȡΧȺԽӴЩͷޡµİѻ󣬻Լǰϰħʱһһ㲼ģ֮־ơ
ĸأġȱٵЩϡвϣǰ˹ֲɼģʱҲΣգԹռԴǿ˹һһ˷ˣһ·У¸ߵߵ˽졣
ڣҪôҪô
һ鵭ĮĺڷŮ˿ҧס촽¶޷εԥ
°ɣ
׵ҵ촽˶̲סҪô˵
ǰһ˹ֱ꣬˹۹ìͷƬɭʱѡ뿪
һ㣬ûҪ
׵ţٿİ֮ʹˡ
Ȼ׵Ҫ̤ȥͰ˹ô˵ʱһֻСȴذļϣֹĶ
Ƿȵ֡
˵һн˹ô췢Ůؿһ׵ңôȥˣ


67 ǰ
ҼˣĿǰԴͱǿ԰ɭ׵̲סô
Ȼ˭֪ôҪĴ̫ˡȺػش𣬡Ҳ˵Ϊ˹ҸҪð˹ִ󻰿ջֻΪˣԼҪ֮˵δǣҲ϶ƬɭΪϲߡ
ҿŬһ㡭׵Ҽֵֿһ۲Զİ˹
ǲҪŬԲžҪİ
̲סзŭȴϧ
׵һ˶ǰ棬Ҫһˣһɹѹأս
Ŀ˻˹һս׵ҵĲ״ޱȵŮǣ˽´ɵĬ⡣
Ϊ˹᳹⣬˲غܶټľų׵һ𣬷ֵսĸֹͬʱҲеС֮ͽͬΪ˹᳹⣬˹ҪģƬɭ֡
ֻô׵ҲŲôƴȥػôսߣôܹЧʵ
ԣһֹ׵ҡ
·Ӧ˷ȵĶһ㣬һֱֳİ˹֮ͻȻȻ;Ȼ
ڷŮ̧ͷⲽ˲̤ߵԼֲµİѻ룬Ȼ߳ɬġ
öݿʼţͬҽһ㣬ƬƬֽ⣬ΪĿȥ
κκۼκμ侲ʵ嶯ҵİ˹һ¶ģ̶ȡ
߰ɡһк󣬰˹˹˵
ںڷŮѾʲôʣˣֻһƬյأ·δڹκζ
šȺͰ˹ཻʱᳳˮݾͬǷɫһԩҶͷһȴĬ
ţ췢Ů˵ͷĻ׵ңڷŮ粢ż磬̤˳ȥ
ɭֵ˶ȻȻһУǾٱأҲʲôԵˡң֮ɭĴͱĹǣҲʵЩµľǸеľսԹľ˵ףҪ
Ҳһأһ·ϣЩսʿľ鲿ԱǶΪϡ֮ǰ׼ȻǨУҲǧıȺĹվûʲô֮ս
ʱ䣬оյصִ˰˼׿˹еľʼǵ
ͬʱڰ˼׿˹ǱУһλʹȴѾȺʱˡ
򵥵ĺѺλʹ׵һݻ̽
Կ򿨲򿨼ͬŮɣأǡ벻׳İ˼׿˹ڡ
Ҳʮּ򵥡
ֿ׵ҵˣμӿ򿨼ڼٰʢᡣ
ʱ򣬰˹Ŀֻ̽ı΢ͣһᣬڴĦ򣬽ţ͸¶ġ֡
֮ħŮǹ壬Ȼףһʱζʲô
ǴСĿȾȨ׵ķҲãֻͬΪңӵ׵Ҳգǳеĺ塣
ǡͬˡ
˭Ļ̡̻ضʱ򻹾ٰʢᣬ¾λҲԶˡĹȻڴںƽȱ͵־ɾԲɵϣ෴ӹĶǵĹ͢ǣ˾
ҲǹĨǵһˡ
Ҫͬкܶ෽ʽгģȻһܵĵŰݷãһöٽ
λ򿨲أȻס
һ׵ǰμᣬôʣ򿨲ųַӶһְ˼׿˹Ѿ뿨򿨼ֵ̬ʱĻ̸У׵ҾܾͬˣǻӰ쵽
˳ſ򿨲˼ˣǿ£صİȫҪ˼׿˹ľȥͷˡ
ϾȻڴҶŮɣϵΪѪ󹫾ԶԱ֮ĹϵȻʮɢҪ˵Σʱ̻֧ͦԮͬǼֱ췽ҹ̷
׵ˣֻ׵ҵ沢ǵΪԼΪߵˡ
򿨲ȻڴС
ȴ׵ҺͷȣһĽŸСΪѪսսʿ˿̣ᵽ˲һζ
Ӹ֮ɭ񣬲ʱ䣬ЩѾʼҪŷͬôð˼׿˹ľӿ򿨼أҲûб׶ˣĽǿ򿨲Ϊ׵ҵĿܡַգ򿨲ѡͬˣһʹƭķʽ˵˿൱ż
ֽͲֶεıؿ򿨼ΰѾһ̶ˡ
ôĹأ
ڻڽȶ״̬ǰһ׵Һ֮ɭӰ죬ŻƵϨȴԽԽңԹҿܲ˳۵ðͬһðĽ֪
еضͬ򿨼ҡҡ׹Ļֻʲôӣ
ӵǰһ׵ң֪˴𰸡
ս
һսʼ˼׿˹彫κѡȨֻܱŮɵս
ȫ˳Ҳã̲һҲգ׵Ҳûκ͵Щĺǰ˼׿˹ʵúԶѪ󹫾Ҫ׵ҵһѵʹõʱ׵Ҹû֮ʸ
οһܷתĽʱֹԭزˣضȱ
ֻǣһ뵽˹۹ڰп̽ţ׵ҵУͻ̲סһֽǡ
ǰһ׵ңڹ֮ʱĶӵɥ֮ȮΨһԹģҲǰɱ˼׿˹Щͨ۹ʿ
һѾ۹ǿй˽档
ج֮֡˹ŦٵĿŮȼʽıһᵽ˵˹۹ǿ
ڣ˵ǶԿ۹ˣҪսбȫʵ׵˵Ǹ⡣
ô
׵Լȴò𰸡
֪ᷢʲôȴıľ棬üͷ
ʱһϸָصصĶͷϡ
ȣ׵ŶͷסЦ
ڵսĻĵ˹۹ֱ˵ʡ
Ȼھսϲ׵ң˵ս۹⣬ħŮҰһһġ͸¶Ķǰף֮ǰսе۹ʿԼ˿׵üͷӣѩķȣ̾ƶϳһС
ʲô㡣׵ص˵ͷ
ҵأ
Ĺĵطһ䡣
ڲǶ׵׷׵ʱ򣬸ҪģǰĶԼδˡ׵ڵĵ飬Ů֮ųǣΪܹôƴŬ
ԣʱ˿̣Դǵĺڷ꣬ȿˡ
һ֧ԼľŰɡħŮǰһ֮ų˿ţȲǺܶٵģҲǰ˼׿˹ģǹģҲŮɵģԼľš
Լġţ׵һ˲һƬհף·صǰһĳʱ̡
ԣԼľšѾˣͽ֮šҪ˵ΪʲôĻΪҺǰڵ
Ŷ߰ţȵ˫гʮŮĵʮŮеĿɰ
һ˲䣬׵һαסˡ


68 ֮
֮ţǰһɷһ齨ð߾š
ŶӶɸߵȼðɣͬʱҲԾӵķʽս˵һ֧̽ðասսȫܵľš
ģΪġħŮȡΪָߵġ֮׵ҡԼΪ˵ġ֮ħŮ˹
֧ŶӴ˿ʼһĹԣ漣ս˴ǿߵļ롣գڳΪ´½պľţӵ˹۹࿹ʵ
Ȼ֮ŷȵ׵ҵһ겻֮ŻǷֱˡ
һ뵽֮ŵĵεΣӽĽʮʱ䣬׵ҵζӡڵļܶڵĻƽʱԼĩڵźʹ뱯ˣһ˲·̵ĺˮ㣬ͷӿš
һ̣ԾԾԵ񣬰˹ƽޱȵĿӴʱȴ˹
ⲻǰһԼŵڵȴԼĻӦδڵȴԼĿأ
Ǿͽ֮Űɡ׵ص˵ͷ
һ׵ҲһֱƲ⣬Ȼʲôʱѡ齨һ֧šЩģԼĺЧӦӰ֮£Ƿ񻹻ǰһһѡ
ûԸĻǷҪԼأ
׵ֿǣ˵ףһ㶼ô
ߵڶδԤ⣬Իδѣԭܿ˵Щᡣ׵ҶԴ˷ǳˣδЩôһҪǰһֵġ
ʲôֻҪΪԼԼߵˣһƬ԰ѡΪˣ׵˲ϧһдۻȡľ
ڷȺͰ˹Ĺȥ׵һ㶼붯෴Ҫ֤ЩԭŮǵδȻܹС
һ뵽δ֮źܿΪԼһʧ׵Ҿͷǳᡣ
׵û뵽ҪͷȾȻ齨֮ŵ뷨
һУϸϸȻǡܹƾֵһ塣
һй壬Ѫ󹫾޷ϵС
սıֱȻ˼׿˹Ҳһᱻ룬ֻʱ⡣ǣ֮룬׵ҿȷţľƣᷢ췭ظı仯
֮ͬǰĹսǶǧսʿ׵ұ㽫һ˵ĳżǧԼɪľӣתȫ
һΣ׵ʮ굣ָӹٵľ飬ֻҪ֮ŵıǧˣƽȼ18ϣܹγһͳ˧ġս֧㡱Ȼܸͬһ㣬Ŀǰƽ״̬ľơ
ܹڶڽսô˹۹֣ҲԺϾȫȥӦԣڷ׶ֱݵĲҾ硣
һ˲䣬׵ҵͷ
ֻҪܹ齨֮ţ涼̻ˡ
һУԴڷȵһ仰
ȻħŮǸԵ䣡
׵̲סٴθпڷ˿췢ŮĿ⣬ҲȰϣظһ˿Ρ
ǾҪЩʲôأ˹ʵ
ܺأ֮ħŮҲ൱Ȥ
ҪԭڣҪһ˴֡ԭɭеʱ򣬸ϡвϣǾ鲿Ϲģ˹ȫģֻҪרעԼоɡ
ڵϣܾǻϹ׵ߵɭֱ֮ɭϾв࣬ϵĵζʱµ˼ȼ˼׿˹ľȻҲ֮ħŮǶսʿ÷ֱϣҰɼˡ
ȻҲԴгչ˹ô˼֮󣬲˴ǮҲʹг˻
һ鷳İ˹ѾҪ̲סڳĬбˡ
˿̣ȵ᰸ȴ֮ħŮǰһȻµľţԼľţȻҪԼı׼졣ܹŪһħоǲʡ¶ˣ
Դ˿̣һµĺڷŮȻҲˡҺġ̬ȡ
ģеģţҲеġ֪Լλԩҵ˼İ˹ļ
ܿ죬˴󻰵ħŮ
齨֮һ塣
Ҫʽ
˼׿˹ѾòǮˣõҲõòˡǷȻͷʺܶټҪǮǵȾŴˣ׵ҵ˵ģѪ󹫾ģ⻹˵׼ء
ҹʽԶԶ
װսءԱԼҪģҲνľ꣬Ǳزٵġ
ͨҪʮĻۣѪʬǵĶѻգܴһ֧ľš˹ĳ棬Ѫ󹫾µĽ֦
֪ѵķȣʱԥˡ
ƾֵķǴ˿̣ȴȷû˳صһöӣȻȥ
һأȴ׵΢Ц˵ģǡ֪һطŴҪһУǮװħ飬ԼУǸطǾͥ
ͥλڸ֮ɭĵͳߡ
ӵıħܣԼҪһŲС
νУֳָ׵ı֪ʶܳơ
ħΪһðУܵõĳϡħļ飬ѾˡȻǵõħĻǲħͷŵķ֮Ӧ˲ŵѡԼħڵˡˡŹģ²ͬ÷ʽټħδܵչȵȡ
㣬档
ðŲĴڣʹ˳Ϊǿߡ
еĴڣȴʹˣһȺǿߣ
ǰһֻ֮зȡ׵ҺͰ˹˵ʱǱðս֮ɭҵõһС־ͥĴУⲿִУ֮ѵĳڣʹ൱һֿǿð߾ۼ˵ߡ
֮ͬʧһȺļ룬ɵ£򰲵ˣ֮žһԱͲչ
ͥУνǵʱľݡ
һҪ齨֮ŵʱ׵̾뵽˾ͥĴС
Ŀǰĵ̺ʵѾʸȥľͥˣǵڴðսʣµЩ߽ϡ
е֮Žжǿ
룬׵Ҿ;úڴ
ѾȲأҪʼ֮ˡ


69 ѻ

򿨲졣
һðߴ꣬˼ʯ·ϡ
洦ɼͨףһͷɫͷƺûϴɫƣԵȸߣƽ͡Ȼڵޱȵĳ̶ȣҲòļ𣬷ȺУλ۵֡
Ψ걳ǱµĺɫĽƺΪĥĶ࣬ŲĽҲǾѡ
ĬĬڿӿݵĴţɫʱңԶĵƽϣֳһӵ
򣬾֮ɭһӡ
ĵһĿĵء
ͬʱͻȻһīڵСԴ갡ش걳ϵ˳Ȼ̳ɳƵȫƤɤӡ
ۣжİ˵һ֮û뵽ȻܳˣϴǸϽҸƹݣ۵Ļ죬˳Ӣ۾ΣҼǵðС˵϶ôͷģѻޱؽе
׵ҺֻԼѾйʮðվˣ̣ζȫҪģֻŬΪԼߵӪһȵ԰ѡ
ߣϱ㱻׵˻ȥΪ˺ڷŮǰޱȵĸ롪ǧҪԼ̽͵ޱˮƽزġ
ƫƫֻֻô
׵У̲ס̾˿ȻѾצϵѻ˸ۡ
һˣһǰѰҾͥеĶá
ˡ
齨֮˹ģľţһ壬Ѫ󹫾֣ҪһǿҸհԶ쵼ߡ
ȻϳɾȴϾǹ壬ϸһɴ￴׵ҵϵӢî˾ܺѪ󹫾ֻϧ齨漰ϸڣⷽ棬Ӣ㰮Īˡ
ΨһʵѡֻħŮȡܶ١
ԷˣдǿҵĲˬŭ⡣
˹Ҳˡ
ҪھħʵĻٲ֮ħŮԳ
ҸҪһǣΨ֮ħŮųǱ֮УϣƬ󲮾սԼ
ĳֽǶ˹ƬˣȺ׵ңȨᵽ޸ߵĹѡ
ȻҲܹ÷ħʩųħҲļˣ֪޲ЩҪ˹ֻĴڣʹķߵһиɻĳ̶ȡ
񶯵еʱڣǡǡǸٷչеİ˼׿˹أҪġ
԰˹ˣȫǱĿߺͼį
ھӣǲܶá̽˲˶࣬һ֪򣬶ˣҵȻҲͶˡ
ңʱڽбɻĹע֮ǰ鲿ǨǴΣ˫۾ڶţڿţڴ⣿
ǽԶ׼׵ֻһ֮·
ŮҲƺּįʣָһֻ
ȻѻޱѾµĸĽųǱħʵֳԶͨѶܡݰ˹˵Ű´½Ҳܹӳٵͨ
ʱܹ˽ʽϡеߣһʱΣʱ̵ǲľӣԼȫתĲĺܣ˿̣׵һŴڴӵĵС
ֻǣһ׵һ̫ףװҲˣΪʲôҪԼװôأ
˵׵Ů˻Ҫô죿ųǱչУ˹żɽʡ
ѾǸˣӦòڰɣ˵ֻѻŲô˵ţеȴЩҡңˣΪսѵǡҲûиɰɣš
ûô˹ӹһ˿ʧ֮飬ǿֻаС
ڷŮϸָھϻһ¡
췢Ůȴ΢΢ҡͷͻȻ֮䣬۾һи취ϾǺ׵սѣҪһ¼ͬʵԲԣŮ˻Բԣܲܽһħ
˳úħǾޱȮһħˮ׼Ρ˹ͬĿǣôһ䡣
ħŮ˵ͷһ˿Цݡ
ȷʵ֮ħŮһں裬
ٹ֮⣬׵ͻȻеϴһ̹ǵĺ⡣
Ǳ˭ˣ
Ѳɡج֮֡˹ѾôŶã
׵Ҿţһ˲䣬ƽ͵ͻȻޱȡ
ʱ򣬴ʯ·һƬïܵĴͻȻһٶȼӰţнʮ˵Ĵ飬˳
ɫ磬׵˲Ϳˣǰܵһų൱Ůлһǹʱת󿪻𡣶֧˶ڵĶ飬ɾ׷ˡ
׷ǰļĶʮָߴгž޴ܣܵٶȴȻܿ졣ÿǹʱǱȶԶƽڵһ·׷ʮ˵Ķ龹Ȼһ˺ûܵȻöܵļɼΪ
ͬʱ֧ѾʼֱһͬٶȼӰٱţȻҪƵ˫ǹŮǰȥץס
ԶԶȥ·һֻܾӣһȺڵȮ
׵΢΢̾˿
Ȼһ٣ǲһ١ʮ˵Ķ鲻˶ڣҿͷһҪץڵӣ˫ǹŮϣʲôص鱨
ңǺ͸֮ɭйصġ
뵽׵ҵĿʱѡ˷
ϾֻƶϰˣΪֺ޸ݵƶϱ뵽ֶУʵ̫˷Ѿ
׵ҲǾҪֻˡ
ңʱҲˣµľƶչŮɺԱɵս׵Ҳ֪жɹԼȥѰҾͥĴС
̾;ˡ
׵Ҹеǣߺ׷ߣȻ˹
Ȼ˫ǹŮԼѾҪΧˣ׵֮ΨһһܿıŮ㲻һеسֻܹѡ
׷ƺĺڿ׵ҵʱǱ˷ֱɱڵƣû뵽ƵҲתǱɴ˳ƽΧȦһ޼ɵҪһԵļơ
ϴ˼Ҷ۸ͷˣôţӶȥˡޱ׵ҶߣԳصȰ˵
׵ҷһصһ˿ϲɫ
ֻ񣬺ǰһôô࣡ôô£ôţô鷳
׵Ȼ
һ㡪ԼѾǿޱȣȻݲȣѻޱôźսأ
ϣ׵ҲȷʵѾ¶˾һսˡ
ܣֻ鷳޾׷ɱ
Ҫ˷ʱ䣬Ǵ˿õѡ񣬱ɱȥ
Ȼ󣬽ЩҪԼڵ޴Сĵˣһʣȫ
ţ׵ҵУʱųޱȵɫ棬˵ƣҲ˲˺ɫͨ꣬һɢɱǿߡ
Ϣ֮УǱĺɫѾʡ
ĽޱȣϦ棬ûκη⣬ֱͺǴҹĻժµһƬڰסԲĽҲԶȿҪصö࣬ȵһ޽
һļƷΪ족ص㣬ǼΪ̣ųĥ
һܹܵ׵ҡ⡱
Ƿ͵
ǵѪ족Ѫһ°ɡ
׵˵ţȻƽس


70 
սܿˡ
˵㲻սֻǵѹɱ
ѹɱģȻȺڵ׷ɱߡ
׵Ҳûһʹ෴ѡ˼ΪĽʽԹӰ͹ӰڰΧȦ֮⣬Ŵڣһزʳ֧ʮ˵Ķ飬ÿǱڵĳ£һֱͦͦص£Ѫɽ
һʼЩֻ15ҵĵͽðߣȻ20мȻ22ϵЩ֡
ǷǰòĿ֮ʱֻʣ塢ˡ
ţһΧ˾ȵıεض
ɭȻıУһĻ
ޱһһնᴩ򶳽ͬǣ֧ˣԭڲаΧԼ֧鰡һֱΪֻһֽܽΧȦأ
һɱһ֧飬Ǹ֡
һ˰Χһ֧飬һû©Ǹеĸ֡
Լòԩӳ롣
ֻǰһ벻ףȻǿΪʲôҪô鷳ս
Ҫ㣬ʣµȫһɢһҪôڣƺǲ˶Է׵ڴȻһ
ײսʿǰİȫʧˣµҹĻѪȵƬֻʣ׵Һ˫ǹŮˡ
С椣ǲɵˣ
٬ĻȻܳ׵֮ڣѻޱ̨ʡ
֮ǰ׵սʱҲûţһֱͬʱɳƵ³һ޴̨ʣЧѡ׵ܹɵһܹȫʮ˵Ķ飬ò˵̶ܴΪޱ˲ٳޣ˺޵ܡ
Ǹǳлңع˫ǹŮæȻ˸ʮȵĹʮֽӲΪ
ȫĿһһ浹ɱ¾˭ʲôɫ
׵ֱľȻߣŮɨɨ
սУʵʱ䣬׵Ҷǽעϵġ
ҪŮֻԺ󣬾ȡʲôж
ܣ׵Ҳ߼·ֱҲһڡ˫ǹŮȴûôʼΧ׵ҽЩ׷ܴ󲿷ʱ򣬲˽׵ͼڰﵹæˡ
һԼһȴΪԥҡڲӡ׵Ҷλ˫ǹŮۡ
ȻҲⷬԥŮУסԼһС
Ϧ⣬׵ط֣˫ǹŮڶ̷µĶ䣬ͨҪϸܶ࣬ƺҲвپ
һ뾫顣
׵ҾЩǣŮƺе졣
϶ͬ飬ҲǳУ˵ò׵ҵļǾԲǵġ
ôô
׵дִֵعһǰĶʮ䣬һʱ֮ȴ벻Ƿʶ뾫飬ǣʱֻܷͷȴһ֡
Ϊʲô׷㣿ûκڣûҽܣ׵ֱӾͿԼʵ顣
ǿ˵Ȼ̬
׵ʵԶԶʲôˣ˵ȫᶼ˷ȺͰ˹һսʱ׵Ҹ˵ĸоһ侲ᣬڼ㣬Ŀ½͡
һǿݣȲƱǰһΪ´½ָ֮һ׵ôĴ֮ˣ
Ȼɱ׷ʱ˿̣ľԿûа
ƽĮ뾫˫ǹֵøӲˡ
뾫ԭΪԼŶλ35ǹųѾǺĸˣǺǰһȣʵڲСǼϵĲ࣬ģ׵һɢɱ⣬˸еϢ
Էǿȴ˵Ŀ⣬ãԼֱͺͻǰһֻ޷С򣬸ûκη
ô죿ô죿
뾫ƴԼȴһŽ
ԭûʲôƻֻǿ׵ңȻȻس˹ҪҸᡣԺֹȥˣҪæɱһЩˣȻ󡭡
ûȻˡ
׵Ѿɱ׷æ岻֣ȻعʱҲӲˡ
һգ֮ȫʮ˵Ķǿǰ뾫ʵ벻ʲôӦԵķǣȴֲ뽫ϵǼô¶ȥ
мƬҶͻȻ֮䣬׵ҵڶˡ
ֻһƬ뾫ſھʹ𣬴ˣŷԼˡ
ȻҶô
׵нסпһ¡
ǰһھͥ̽ͷһУð߶һֵߡ
ҲһңԷգͬҪóײеΪˣͥ㷢ΪҶƷΪݵֻ֤뾫гǣܵõҶ뾫Χ򣬽нס
ڸ֮ɭǰҶҵȦеر߻ڼлñڸ֮ɭҶʧȥҵֵȴΪðǵ
ΪֻҪҶ㲻ܵΧԶʩĹ˴Ҷ˵ܹһиȨ޵ĽҶ
׵ȴǳСⲢôļֵ
ΪΧûô¡
ҪþͥĴУؼҶ޹ء
ԣǰ뾫Ů֮ıҶûʲôȤ
׵ڵĵ֮Ǿܶռ鱨Ͼǰһڰ987ʱźͷȡ˹ͬȥ̽ͥģõĶǲиʣڴ֮жȻҪռȻ
ôһļҲã׵ԺеģҲһݲȫĹԡ
ԣҪ鱨ȷԼ̽ƻ
Ժתͷ׵Ѿ˾ǰùļһԭƻȥҸŵ˵
û뵽δڣ뾫ɫҰ׵˸Ȼһʹص˹
һƬ񣬾Ө͸ƷͬһƬҶ
ҰҶô뾫һ˿
ҪģݵųģԴʱ˿ֱ̣׻£뾫ҧľ׵ġ
ҪȥȥȻصͬǵߣصӳߡ
ֻڰ뾫鿴쳣׳ľٶȴ׵һ˲Դ·ˡ
Ҫɶأ
ϲˣϴӢ۾бֳǿʵԼ߷ڵ˸۷ҪɡһԣޱһԼëԲɵȨжϡ
׵һδ𻰣ԭľګ͵˫Уȼһɫı档
һ˲䣬׵Բ׽ٶתҷɿؽ콣ǰ
ֻһƵǹײĴͬʱĻҵѽµҹĻзɽ𣬻У׵ƽһš
գ£ھ㣡һŮ֮гȴ޷εĽǡ
ǹȻǰĻĳһŷ׵ҳС
֮У׵ҵ˼
ա
š˫ǹƵİա
ӶŵĹ֣뾫ǹְա
ǰһǸȡ˾ͥһеĳӶţ
Լ
ܼ籩ǹ֮£׵ţ΢΢һɵЦݡ


71 ץסǿų
ǰһԭӶŵĳӶţȡ˾ͥĴкʵ̶̼ԾΪ´½ϺպһӶţ̽
ڳӶУΪˣλ뾫ǹ֡ųԼְաܲûѪԵϵȴΪŵġ˫ǹû֮ŵġǡһðпڶഫĴ
֮ŵʱҲ볿֮йϵҲˣ׵Խûйһ̶ȵĽӴֻʶģҵѳˣ˿̰ӵ磬ȫǸé®Ĳ׵һʱ֮Ϥȴϲʵ̫ˡ
һʱ˿̣Ȼ׵Ѿ֪˶ԷݣͬȻϲߡ
˵ߣӵǰһļ䣬Ͼʱ׵һ˵ð㲻ϳɹȡõͥв࣬صĹҲº;˵ֳϸڲûаա
ܹ볿Ӷźʣеļʻмߣ
һ˲䣬׵ҵԺоתǧٸͷ̽ƻҲ˳Ρ
ôһȡԽûΰɡ
ţ׵ҵ˫УɫԽȵȼ
һ̣ԭڷ̬׵ңȻ٣ͬһ޷׽̣һߣֱϮ˰λԼ35ǹ֡
ֱԼ۾
òﻹһֻѻ꣬ʲôˣ
ղһ·׷׵ҺͰյʱ򣬲ûֱӳǽȽ˲á
Ͼصʬ廹֤׵ҽĲס
ֻȻսʤԷΪļ35ص25ҵʬҪߵö࣬ˣųӶӳ֣
ΨһļɵԼõİվԷ̫һóȻ֣ܿܶԷὫյʡ
ǣСţѡһʺǹַӵλãԱλɫڳ֮Ŵƶ֣˲ȫ͹
뾫뾫һӵҹӵ츳Զ̵Ļѹƣа˳ɰգܹǰꡣ
ڣԼشˡ
ǲһͷӾ˩סСèҲһֻʾܵס򣬶һֻµ˼ɽͻ
Լ׼Ȼһ˲ͱĳ̸ͻˣ
ԼɢѾﵽʣÿӵͬһ㣬Ȼȫסˡ겢ûʩչʲôܲͨ潣ֻغǱڵĳһһεؽŷ⵲
ǣͨķ⵲ס˰ӵһû©ֱͺ֪ԼҪλһ
ʲôԤô
һһµҹ
ţҲԸţԼĳǹô򵥵رôһ֮ˡ
׵ңԤг˰ȫ
ǰһḻޱȵս飬ξѵ۽磬ʹܹ׾ٵжϳһ35ǹֵĵλãɢ
Ҫǣ׵תͣļ⣬˿Ѿʶ֮¿ʼ
⼫һ㣬׵ҵ̽·̽ͷ꣬ͬ׵ҵʶɶϢʶħԼеһϢ
¸߹ҵҹĻ£ÿһǹڵÿһת̺ĵͶ㣬˿׵ȫָƣֻҪ֪ЩӵʲôʱţʲôʱִԼǰ顣
һεĸ֪£Ƭսһ㡣
׵Ҵ˿ΨһҪģǽ⵲ǰȴŰӵײˡ
Ļ࣬׵Ǳ֮ǰԵ˲԰ͺһεܲ͸ڵ֮䣬дӸӵС۽Ƕȵꡣ
ֻһգ۵Ĺ֮ľ룬Ѿ˼
ڴʱӰĲ棬ͻȻһǿҵħʮöǿٶȼǿħӺڰ֮˳ͬһƬտɫĻ꣬׵ҡ
׵ҸԴ޶ԡ
ǰһΪһðŶ֮źĵôֻעڰһϣʵϣһգ۹׵۹·˷ϼεɨ裬Ѿмˣʲôλãʲôְҵжϳˡ
ƬӲ汩ħ֮꣬׵ҷǵûжܣӭͷȥһٴμ٣ٶ֮죬ֱҷһƬӰ
ʿܣӰ
˲䣬Ƭ˷Ȳ֪ٸεССħ꣬㱻׵ɼ򵥵˹ȥŰ뾫еӣҲѾˡ
֮£˫ȼӣֻе·òһȶޱȵ˫֣ȻҲͷˣ
ǾԲѹȸУͬյľˡ׵һδҲ
òף̬ƣ˫ǹ׼ģǿס׵ҵ
˿̣Ѿˡ
Ѿˡ
ֻ׵ڸ˶֮еݳһ׼ȷޱȵص˰ǹϣһһʱǱǹײǹϣ˫ǹͬʱʧȥ׼ͷ׵漴һ޴£ѳֲס˫ǹַ˰ա
δأδתߵߵ㣬׵ҵֵѾ׼ȷޱȵ˰ϸĲϡ
һ䡰ǿӡλӶŵųʧȥʶ
֪˶ã˫ۡ
ƽʱѵõʣѸٵش˹
λǹ»ˣܿԼһʱССӪ֮Уʢȼţڳĺҹů⡣
ڲԶȻ֣ԼЩΪʵ׵ͬǣ˵صڵϣһѱⶪһ
ڴؿڿҶȻûһ֮ǣһЩ˶ѡ
ڰ΢΢˿ʱһ
գǵųˮɣˡ׵ҷԸһ
ֵİ뾫ŮӦһȻ̴Ӫһͷ˹Լݵų˱ˮĿУ
ף⸱ӣǰԼжʧǳ顣
׵ȴ⣬ΪôһǰһͥðյӮңȻװסȨ
κ귽⣬׵ҾѾˡ
ȫſ˻ûɱ⻹ֵô
⵽ǵȫڷʱȴ飬ѵֵӮô
Ӯò꣬ҲӦõõǸɣ
ֻҪǣǽߵһӦҲʲô¡
ţ׵عľګ͵˫Իеİ
ҲˣҲֹˣһ˰ɣų׵˵ţ΢ЦŽǹϻŽ۵˫ǹλӶŵų
ԳƺΪԼ
׵ֲһ䣬Լǰ´½һ֡


72 Ѫе
ܿ죬㳹˽ȥ
򵥸һ̣׵ڱȾ˵Ĺбֵ̫ǿˣڰճɵˣӶǰԮİһвᣬǷһ÷ս
׵ҵĽͣûʲôɡ
˽̸ʱվԱߣҲ˵˺ܶ࣬Сǵͨ죬һصǸ
ҸҪǣһ˿üΪף׵ҲûǱڼʲôȫϵ˰ȫӪһֱԱߡɣ֤ͳˡ
׵һʼЩʱ򣬱ͺãԵʵ˵ΪѾ׻ܣԱ㷴ҪΪԷҲǰ׷糹ζԷ
˾һ
׼ȷذס̬׵ҽͨһ棬һսȡ˳ӶλŮųΡ
ңҲԸоóȻҲѾԼ˼
Ȼġ
Щðվųʹð̾Ͳ׵Ҷ֮̽ɭ;жôļֵһλǿߣԸ뵽ӶŵĻǸһ
ֻҪǸͲ˸Ӷŵ˼ڲɼҩ;б׷ɱ֮ᷢɭڶԸʱҲɺܶ࣬ټϰеɣͥУʹ˱׾ٵ֣
ֿԣһİҲʱѡ
ңǰλ꣬Ȼһԭˡ
Լһ˵ͷڻһ亹
λأ⵽ȴû¶ֻ֣ǽ˻裬Ľ˽ͣƷϵĸ߷ڡ
ƷУʵǿðߣֵ̹ϵ̬ȥύ
뵽κԥ̿ʼȳĿǣϸϸΪ׵ҽĿǰ
ʱش𣬺ӶŵҲΪ׵渵
λõĳǶӳǣʱ档
Ҫ֪Ϊ뾫İ˳ڣȻӶŹģСͷð֮лСģҲ׷ߣһЩҵӵܡ
е׷߶ܾˣЩһֱ˴ŶϣĲЦӶŵļλӳ
أԹԣųȻǸʵ˵ϺõߣѰһ⣬ʱʱΪ׵ҵĻЦ
⻹ǸһڸϽ˾֮İô
˵ųĿζʵϲСҳĳģ
⻹ǲͬѰ
λȴȻûʶΧĿѾˡ
˿̣ϸ׵ø档
ð߿ɲǹ壬ûи߸ϵȨûȡ֮ĽңûкƺƵĴû㵲ҳһУÿԼ
˵׵һѾһƬССأҲرʱ˿̣зȺͰ˹֧ԮҲãȻκУΪԵĿɲǾиʽΣգԽԽŵʱ䡣
õͥһ죬ܹԼߵˣڼսʤһ֡
ÿһÿһ׵˵ҪģֻҪЧʣκһϸڡ
ܿ죬׵Ҿʹ˽Щðȡж
ǿȣ𲹸㣬̽ɭ֣򣬳ҶȸֵܹЧȵȣЩĹ׵ҵƶûжٳ롣
ǣڰУһϤ֣ȴ׵ҵüͷ΢΢
ѪӶš
֮ǰ׷ɱյʮ˶飬֧Ӷš
̽ʱ⣬˸еΣյģѪӶš˵ţӹһ˿簮յԴ̾˿ҪԼȣտѾץˣʧһƬҶΣҲ䵽ǰ⺢ӻʲôĴ
ҧгݵؿߣЩ˶࣬䵥ð֣߳Ҷ˲СӶţץ˺ܶˣ
λڸ֮ɭԵǴҵĲص㣬ѪеĻǸûֻӪһǶӳ̾ۡ
ûܹô
żضѪбеĿߣ׵ҵһŲɫʡ
ƣ˭ȥƣСӶţûа취ֻܾҵӶȥӶţƺѪдЭ飬໥֮侮ˮˮڹ塭λƯİ뾫飬¶һεЦݣҲһ˿ŭ⣬λ򿨲ŸͲںЩðߵɣ
׵ҲΪʼ
ðߺ͹֮ìֱܼȻ
ǰӵǿͬʱɵᱻأӵо޴Ȩͬʱ߾ܵҪ޷ƿصЩ
֮໥˳ۣҲȻ顣
ԹԹ۵ķ߿עģѪӶš
붼ƶϳ֧ӶŵĻѪеţǸڱУİɱ֯
ǵĴֱ鼰ٹ嶼Ӷǽиָ˵Ĺ߱ɱֵıȡλһֱԼʧڰС
ֻҪңѪʲôȥ
պĺܶټļ̳ˣȡܶٶҴɱ
ȻȥǳɱʧܸգҲӲ֤ˣѪожô񣬶ôزƺ
ǰһ׵ҷǳؼǵã˹۹ռ˱֮ѪеŸҡһ䣬Ϊ˵۹µءףǽҪ۹ðǣǣκλж־˾Ȼ϶ͷ̨
һͷβӥȮңһֶεķ蹷
һ׵ţҪ棬Ҫ蹷
ֻûϵⳡѪ֮ĳͻȻ֮㵽Ȼᷢðߵ򣬶Ǻն׶İС
Ѫеŵķ֮ɭĿֻһͥС
ѪеҰģֻǵ˹۹µķʣ
һ㣬׵Ҷƶϲ
һǿԿ϶ģǾ׵ҺѪ֮ĳͻѾɱ⣬Ӯֻһ
˰С˵Ѿ˽ˡ׵ܽŶİ뾫飬֮ܶոշãðǻڳ׶ΣʱռȻõͥеļʾͻӡԴˣһ飬С㣬Ǻͬ̽УݸԹ׷ֳɣΣ
һܱ׼ĺģʽ
Ȼǡǡ롱ǡ
׵ҵʱУʧʱһ
⵹ҲĹ֮СϾ׵ܿӵıںĶĿԣܵ͡
㲻볿Ҳãţ˫ĺһܹһ˫Ӯľ档
ǣһ飬Ȼȥ
ò֣İ뾫֣һðԼʽ


73 ̽
ôԼýӦô˫Ѷʵд߷ֳϿңֽ̿ʼ̽Ȱ̽鱨ߣ뷽跨ռЩҶ
׵ҲпЦһ£Ϳʼ˰
飬Ȼκζ⣬ȫǷǳ̹ϵѯ
һ˴ϵ⣬γֲһֿϡңǴһλ쵼ߵĽǶȳеĸѶȿϡ
ϾһðҪԵԶԶȵľˡսʿҪӵöࡣ
սֻðеһ֣˵ҪصģȴȫҪɹؽһ̽˵֮жȡﴫУսǲģֻ˵࣬²㡣
ԣ˿̣еҪ֪׵ҵۺʵ
ֻ۽ͷ´½׵˵⣬Ȼ⡣
鱨УѾһļƻ
С㣬Ҫĺܼ򵥡ҿνðգǽһ·ϿΣȫųɾִĿĵأ䣬˶ѡ׵٩٩̸ɫƽȻŲɵš
һĬĬŵİգʱã׵ҲǿҲ൱ðȻܺԼݵųԻ
ΧЩ䣬Ҫ׵Ҹ߼ĳǶӳǣȴǿЦãһʧ
⻰˵ã̫̫̫˰ɣֱͺǹ岻ʵʵĿںһ˵ҪųΣգ徿ôų
ɫΪ֪׵ҿ϶滹лҪ˵
Ȼһ̣׵ҵĻȴͻȻһתһζ֮ǰСҲ˵ˣΣյģѪӶšȻðյĹ̾ųΣգôǴ˿Ҫıܼ򵥡
ųѪӶš
һ˲䣬©һġ
ΧλӳǱþޱȡ
ųѪӶţ׵⻰˵һ̻ûСͺð;Уڶ߾ḻĻһ䡰ųǸ塱һ
ѪӶźһСС壬֮Ҳ̫˰ɣ
һʱ֮䣬Ӫ˳Ĭ֮УգҲ¶΢ЦˣȻڱѪ׷ɱλС˵е㾪˹ͷˡ
ֻǣҲû׵ҡ
ðվųΣգѪΣգôȻҪųҵ˾ͥĴУҲܱܿǿᣬˮһգǻᱻȫ
߼̫ȷˣȷ˶ףƺﲻ̫Ծ
ͻȻ֮䣬һԪطʦʲôһؽǴ򲻹ѪӶŰ
һ˶ʱȻ
ǰؼǸòųѪУûųѻʯȡ
Ҫ֪Ϊ˿װӶŵżΪϸ޶ڹڵð߶ڹٷð߹ᡱǼᣬӶŽҪͨ
һ֧ӶŵޣǱ޶Ϊˣٶ࣬㽫ΪѣŮҲԱҲգɳֱӽ
ѪӶŲͬ
ѪеרӴ֯Ϊܣֳ֧ӶţԱĶͰѱԽǮ¶ȫ˹Ƕ֧һӶţֻ۱ֻۡ
ӶأֻʮˣߵȼĳԱҲֻ35ǹְһˡ
ʮ٣ҪôȫѰ·
ûѪӶſսЦ̯˫֣һʼ˵ˣûܶǰ
ܴǡ׵ƽ˵
仰з·̺ĳֲ˼ħӪضʱٴγ׳Ĭˡ
˵Ŀ⣬ˢˢؼͷҵѣɫƣȸߵϣ·ҪЩĿУеĺڿɵӣеĺڿеĴŲ˼飬еģϵĳݡ
һĿǰյģȻδСܻΪǵĸų£൱һðߣֱӾͱ׵ְޱȵĿǸˡ
ЩĿеɻ׵ЦЦؽ͵ȻҲ˵Ҫһ٣ңҲͦ鷳ġһĿ꣬ϵĲأȶ˵ǸųΣ
ѪеĲشԼפһðߣȼΣȻǸȴ˴ķװãѹСӶ˵ֱһֻǵڹ꣬
صĴڣӶ֮Ӷţ޷ӣֻҰѰһЩӪװȶܲ㣬̽ɭֵٶȣҲˡ
׵ҵĴ㣬Ȱε鷳·ԣѪгһ˳Żָӵ
Ͼָӹٳ׵˵ʵ޷̣ԼĲߺ·˸š
෴йĿѡȡУ׵ҵһģ϶ԷĲߡ
ȻʹˣڳӶ˵ȻǸø޷Ŀꡣ
ԥ֮С
ǴӦǲӦ
Ӧ˫֮ոöĺȻҲ޼ˡ
ӦˣֻʲôأǳӶһսΪɶ˻㸲
λŮųȻϣǰλʵǳ֮ǿͿ͸㽻֣Ҳȫ޷ƲԷǼ
ǻԼȼҲãȫʮ˵Ķ飬˵ףҲСģսѪеĲأһˣƵԶ̷ϵȺһƬ
Ҫȥأð˵һģĹսˡ
ðó̽ж塢˿зֱȵȣսʵڲóġ
ǰĸʵǿҲãô
ڴʱĿ⣬׵ҵײһ
˿̵׵ңĻлװʱľګͣ˫֮Уһ޷ӵУȴƽط·峺ޱȵĺˮ
Уʱޱȡ
ΪǷΪǷƽ
˵ǰȻѾˣҲѣκҪƴһȼն־ĸоͺأ˵ͬҳ㷹һ㣬ȻȻ顣
ʯ֮䣬ͻȻ뵽׵ҸոյĻ˵һٻܡ鷳
û˵Լ޷һ٣
⾿Դ԰ţ׵Ƿ־ڱصõ̬з˾κˡ
ˣһ˲ҲȻǰ꣬ڿϳӶţԼأ
׵ȷʵڿϰ
ϵģʵԡ
ʵںûгӶŵİΪһԹսʮֵָӹ٣һ֯İ˻أ׵һ治
20༶ʱ͸ͻϮפųǧԼ˿һѵصľ񣬲ԲشսĿꡣ
Ѿ33ˣʵ൱40ðʣӵ˸ǿװԼܵеġ⡱Ҫһ˵ð߻ضòǸɴȥһˡ
׵ﶪһĿ֪ľģж
׵Ҳɰ˸̹ϣֻǣҪȡþͥУ⻹
ԶԶ
ѪȵսУӶܷԼжϣ
Σķð֮УӶܷԼܷڵһʱӦԼҪ
һľһӸӶ䣬ǹƾһЩűժȡʵĳ̶ȡ
ֺֻޱĺпȡþͥУǸ˶ĿĹ屦
ڣڵȴŰжϣܷ̹ϵĻϣޱ
õĳš
ڣһ˿ᶨľ⣬ȻλŮųص˵ͷ˵һȥ˵ѪеĻأ
лл׵¶һ΢Цһ֣ҽһΣԼ֮ŵԼڣǲսɣ


74 ۶ǱѪ
ԭտĲһƬҰг˸֮ɭȵϢСĽϷ类ĴѴѵĻҽ·˵ǳĿ顣
򣬿򿨼ϣһƫԶ˿ϡٵС
Ǿ֮ɭһ
ҲǾ뾫һ
׵ңҲѡΪŵģֻϧδ򣬱ǳ׷ɱ˳Ӷš
˿̣ʱ׵ҲŸܵð֮໥ֽŵա
׵Ʋ⣬ԭӦһޱȵľŶԡ
صðȺϣÿһƹݺõ궼Ѿֹڸ֮ɭ;СϢɣðõĸϡװ͵ߣҲӦÿʼ̯ˣк͸๤Ҳӵ
ڣðǶԸ֮ɭ̽ȷʵޱȣСȴȻ
ΪѪӶŵĴڡ
ѪеӶ͹֮£פӵģֻЩӶšǴӶţͬҪϣܴﵽ㹻ȫ
УڶۺɽӶŵϻأ˵ĴӶźһ𣬸ʮأɭ̽ա
ϽѪӶš쫷ӶڽӶңͬǸԳ˷أðգǷֿģȻǸɢͬˡ
࣬ѪӶŵפˡ
׵ɪĽֵϣͷѰͷĬĬţľȻðߡݵһתֽǣѪӶŵĻǰ
˵ǻأ˵ǽȺ
Ѫлؽ𣬽һƬķݶγһ壬Χ˸ʵΧǽڲ¥
Ȼðǽֹʹý󡢴֮ĴͱǻӵдͻǹЩǹ¥֮ϣڶǹڶ׼˸ҪƬȺ·ſѪڣ׼˶ɵĿޡ
ƶ׵ȻӰûмڷֻǰվڽֽһ࣬һߴأһߵȴš
һֻѻ֪ʱ׵ҵļͷ
ޱɳƵɤ׵Ҷϵϴ󣬶ˣʮʮˣʮ
Ȼ׵ҵ˵ͷ
ͬƲ⣬׷ɱյʮˣȻҲصķԱǱնɱͬʱֻʣʮ˶ѣȻҲѾ͡
׵һûж
ѻһϿ
ֹ˼ʮӣޱֻص׵ҵļͷһ˿ϲϴˣϾ͵
ѻĻܿ죬һ֧ضĳӣ㻺ʻ׵ҵҰʻѪӶŵĻء
ѪеĲӣʮˡɭ̽յѪὫ̽յõĸֱͻٽװҩˮʳħԶż˵̽ĵһߣԱҲݡ
׵ҵȵľ֧ӡ
ʮ˺һٶʮˣ˵ûʲô𣬵İʮ˺ˣһġ΢ѵɱδѪʱ򣬱ɡ
ңﻹŴıгĹӿժֶΪ
ӽӽѪлӹ̹ĴţһҲСʮðߴӻӿ˳ӭӼִͬǡ
¥ڱҰѪӶͷ׵ҡֻһò꣬ʲôأǵĹƣ׵ӦӶŵĳսţӶŻ־ٴʵûдСֵıҪ
ȻʶôȻҪúѵڣʿļһվôԶҲ㿴ϼѡ
ܿ죬ѪеðǾͷˣǴش
ڳӺزӻϣ̬ʱ׵Ҷˡ
òڵĳָǰָ˵ڵλá
ɬµģٴڿеħͻȻ͵һͣ·Ϊĳ־޴קһ㣬ӿ׵ҵγһ޴ħС
һϸļ˳׵ҵֱ۽ģĹ뽣˳Ž뽣ڽΪһ㡣
ͻȻ֮䣬еħ˲ڣ׵γħա
һ̣콣΢涸Ȼ
׵һڿлһۼŹâǸ㣬֮ͬһ˳ȥĿֱָѪлȳĴţԼۼڴǰðߣ
ԽǰٶȱԽ죬ХˣҲԽԽ󣬴ǰ貵Ĺ㣬Ϊһ޴ĻڱҷһѪɫβ棬ͬһӡıŭ
޼ܣײ
⡱ǿ档
ڶԼԽԽڣ׵Ѿ޵ļܶˣʵϣ˵ʿϵͳѾȫʩչ
ʿΪĴ֧ꡢޡսʿ
ƹͨǿԸǿԵС
ͷŹͨĹħϣԴΧĹɱˡ
׵֮ںϣԣƻͷţշ硣Ҳˣ׵֮ǰһֱͬʱн˫ԡ
޺ͿսʿһҪϹ˫ۻȡ֪һҪһȡ񱩣׵Ȼ޷֧ϵص㣬գĴҲ̫󣬵òʧ
˼ڣһжͬˡ
׵ҵڣһȫ϶Ϊһֱ˴ˣûйûħеϳˡ⡱
ȻǸϣȻҲܹģκһֵһԣңЧҪԶԶģĶ
ǣ׵˫ΪۣܹղļɡɥʧΪۣܹ˲ǿ
˹ʿĴ֧֮׵ҵѡޱȣܹʹüܣܹϣܹõսǶ಻ʤ
˿̣Ȼ޵صʺĿǰµսôȻòͷһˣ
ȻֱԼ⽣ǿġ
Ȼ׵ҵһŵƣһơƽʱ׵Ҿ׶ãΨҪǿеʱ׵ҲŻҿƣչֳԼޱǿս
ڣɱţ
һⷢıײԴ򿪾ˡ
׵ҵԤ⣬ЩԭһϺаԵѪųԱǣڿöֱӳǵĴʱһ¾ס
ɢѾˡ
ĺ𣬴ӣ·΢΢
Ѫлӹ̹ţЩĿι̵ǽڣűǰȫЦȱֽҪһһ˲䣬ҲãҲãҲգҲգȫҵıըˡ
ת֮䣬нʮһɥ߱ըĳ׳ʮԶѪ˻ԡҲѾ״ݻ٣ļӸһƬ֮С
ʱ˿̣ﻹʲôðľսڹ꣬һĳ󺺶ѣЦޱȡ
ûʲô͵ϮҲҪȡ׵ֱӲΪԵķʽΪ


75 ѹ
ѪŵĳԱֱԼ۾
ǸϺ񻹴ȸߵδѵ꣬ôӵǿ
ⱬײҲ̫˰ɣҲ̫Զ˰ɣ
صرӳģŵıײˣѪеɱаڶλλ38İޣҲͷŲǿĲ
ң޲ӦöϹӲŶôǸûκⰡ
ɻ󣬾壬𾪣⣬ţָѪųԱǵͷӿš
׵ҵȻʲôӱħֵˣѸٻһص㣬ٴħڶײһһ죬̿ĻٴһƬȵ׷𣬴˸ˡ
Ȼͷȵħ޷Ტۣڼ֧£׵Ҵ˿ֳ̱ĹѾԶԶͬ޵ˮ׼40ҵԪʦᲢۡ
ϻϣѹѪлأЩͻǹ¥˿̶ʱ˰裬׵ңҲãǽҲգǷݱֹ˱˺
£ѪųԱûг˻صء
ΪѡڻǿֻŷһһıƬٱɣʣ£
ɱֵǣϣ˭ɱǸСӣҾųƼ˶ӳرӳҲǵɽѪģϣ´
ҲΨһѡ񣬴׷С׵֮ľ룬Ȼսʤ
ǳӵԱҲãķԱҲգ¥ϵڱ˲ȫ뿪ԭĸλ㳲ǹֺǹʦѸٴ̿ͲŽֵڣӰӰӽƽ棬ʥְܣڻĹʿǲϱƽ
ѪӶžͺһֻͱ˵ѣһ˲䱬ѣ˶׵ҡ
ͬʱ׵ҵĵѾ׼ϡ
һӽϺХЯ󺮷˳ȥһ˲䣬ıͷԵشӭѪðߡ
޼ܣв
Ȼвı󣬵ʤڷΧ޴󣬼ϼǿһֵʱ˱ѩжʱࡣ
Ѫŵٶ̾½
ᣬ׵ҿʼˡ
׷һҪ׷ȥѪŵرӳҧгݵһʧأɵ׵ΪԼԴҲסˡ
Ͼ֧ӶŵĻ󱳾ǸѪеš
Ѫеţʧܡ
ԱȻҲһ㣬öӳǳ⣬ŷѩҧǰ
ȻѪݱ׷ɱ׵ҵʱȴûз֣Ӷŵĸ߽ðǣڲһ۵İУעս˵һһ
˿̣׵һֱ֮ӴѪлصĴţȻһ˾ôֱˣУҵطڡ
λŮųԶϿƽʵϣ˿Լѡ
Ǹ꣬ʲôͷ
Ӧ˵Ǻηʥ
˵ġ֮š־һǿʲô̶ȵ֯
ԼʱѾˣİͷһսʱ䡣
ˣЩǣȻҲûһ뵽Ҫһ·еųΪԼҲȫڷ
Сˣɵ˰ɣĶ˰ɣҪ˰ɣǺǣҶġһɳƵŵ٩ζͻȻʱãǻϽȥһƱôǵãοǶ˿Ұˣ
֪ʱڵѻѾͣϣüŪ۵ؿŰ
뾫˫ǹְ϶ʱ˺Σһ򶼺ᱻ٩οǵϷ֪ΪΣޱĴֲڻȴô
Ҳֻת˲֮䣬֮󣬰Ѿعһƣ߳
һ˲䣬ڰеĳŶʮ֣ĵس˲֮
ǰٶ൱죬ȴûзʱ̶ŽͷβϰΣת֮䣬ѾϢصѪлصΧǽ¡
Ŀȭʥʹǽڣ΢ϥǣ˫һγ֧ܡţ밬ȳǰȥ˴ǵ˫ֻ֡ǰѹֵ뾫齿Сɵֱ˰ա
һ̣ûѪԵĽûһԾֱΧǽڣصڲ
ĳԱʼԽǽڡ
еҲͰһȭʥʹİȥҲЩ˦˹צֱʵǣһЩȻֱһ㸽ǽϣͬڻһ㡣
ðߣսսϻǵһģȻÿ˶ÿ˵ص㣬Եսʽ̽ʽ
ڼ¥˼ӣûͻǹĻʱǼ׸ߵΧǽôסǣ
ܿ죬ű谭ؽ˻ڲ
ƻչ˳ǣУȴЩζ
ΪԭڳӶţԼеСӶ˵ѹĻأ˿̾Ȼ˶ûм
սģȫȥ׷׵ˡ
Ѫŵ˿ڻס׵ҵĹĽֻбѡԣսģȫѾʣµģҪôЩը˵޷жԱҪôеĵù
ɨսǳӶŸĹô
нס̾һǸһȻҪӶŵİæ֮ǰҲȻ̽Ϳϰ
ֻʹвʣƻеĹҲ
Ϊ򵥵ĹԱӲ̳κβ
뵽˾񣬲κϸڣ쳿ųԱѸչ峡
ڣӶż©
Щ˲εĵˡ
ѰҿݽϸߵĶӳ׽
սƷ벹Դнҡ
ԼҪģѰѪץסЩ²һȡ뾫ͥйص
Ӷɵؽս峡
ʵϣ鱨ȷ²Ҳ׵Ҳȡ֡սĿڡ
ֻǵҪγأҸƸߵ㣬Ȼð޵Զ̼ܣըһͨҲͲˡ
ôһʲôòʲô¡
ӵǰһľ飬κѪеڰн׵ҷǳЩеߵķ񡪡ԼòģҲԲñ˵õ
ԶԻѹƣҲκνӽϣôѪŵرӳжϻزס޷ĵһʱ䣬ػԥػٵмֵĶȻѷ²ɱһɶ
׵ҲĽ֡
һ侲ޱȵָӹ١
һĮˡ
ڴΣͷʱ̣ҪҪһˣȸˡ
ΣͷôȻǡ
ΣͷѪӶﱻ׵Ҷϵĵù׵ߣ˵ռžԵơ
ȻˣΪʲôҪؿЩ²أ
ȻȥȣôȻҪȥȣ
ܾȵԭ׵ҾƶһսΪնѪӶŵȫսȻһ˷صĻأա
ڣѪӶŴðȡõı̽ʱɵ鱨ͼϱĸϸڣԼð־Ѿ˳ӶŵϡͬʱλڻصµηҲѾˣûܳȥ׷׵ңһڣǱ㱻ŵľֱɱ
һУ˵ȫ׵ҵļ֮С
ڷηĵһʱ䣬ȳ˽ȥͷпء
谵޹ηУ뾫˫ǹֿЩϤİδйðǣеãڴϲԼмͻȻãԼһǳֵȥ顣
ɨսΣ
ԼŶӣǳɫ׵ҽе񣬷²һû٣ȫˣ
Ǹòŵͼϸؽÿһսϸʱӣǣ΢΢һЦݡ
ɲҪСҵĳӶţô˵
ţɤӣһ±²ðǣ֮볿ӶŵϲӣѾѪлˣλˣ


76 ıķ
ηһ˲üžޱȣһ̣ȴǿޱȵĻ
ϳǳӶųǸ˫ǹС㣡š
С㣬ǵôǰ͹õĿģҲкȻǷ
985֮꣬ɭոϨðߵȦӻ㲻ϴ󣬶Ҷ༯ڹ˵ɢıڡһͥеջ󣬻൱һֵӶţѾˡ
ȻȦӲ󣬴ҶЩ졣
˫ǹͷΣǰҲˣȻĳӶһֱӶţλƯİ뾫Բ͡þȵϲ֮У൱һð߶ϳ˰ҷ׷ǰʾм׽ڡ
ðǼȻϤȻԳǵʵҲİ
󲿷˶ȷƾ賿Ӷʮ˵ǾԲܹѪеصġ
ʵ¥ѲߣϾװЩͻǹ
ҪĻ˵ǳˣĿǰԱƽȼߵɽӶţӵоʦսڵѪӶţҪϰ˵ĻأҲҪصĴۡ
⻹ѪӶŵû䱳ɽѪеš
ĳ̶ֳ˵Ϊ߹Ѫкðߣȫһģϣʵ޴ҲѪи˺аԵϮðҶȴ˸Կԭ
ڣѪеĻȷȷʵʵرˡ
ԼȷȷʵʵرӪȳˡ
ⲻǰζʵ
ôΨһĽ۾ǣǸǰδֹġ֮šһС
֮ţһ֧ʲôŶӣðǣе棬Ǻ棬Ҳ΢΢ľ裬Լ޿Ƶȵ߳ηʱеľǳˡ
Ѫлص棬ݻˡ
ȺصĴţȻֱӱ򱬣ʮֱӱը
ǿλãԼ濪Ѻͽڵĳ̶ȣðѾƶϳˣ֮šĵһٵһ40ԪʦǿĺܴﵽĿ±Ч
40Ԫʦʲô߸ϵĹǣ˼ְҵߣҲҪؽƸãſܻǵЧһ40ԪʦһϲȦӣʱվӪύþλԼΪһҲǲܡ
֮žȻӵ˸߼Ԫʦ
ðǽס˽ʼһûһ׻һⷽܺ˵İ뾫飬һȴ˹ӣЦе̬Ⱥܺãȴһڷ綼©ֻôҡ֮ŵ˻
ȻʲֻԼˡðóģȻ׷ܿ죬ŲţַһǳԽ͵⡣
أ
ѪлЩԱأдֳһ֧ǡõִ˵أЩԱأˣҲʬɣ
Ǳ˵ʬˣڲһսĺۼûУȻ㳲
صķƣȫսֻ֤һ¡صķ֮ǰͬ裡
ƶϳ۵ðԼ̫ȱˣǳ֮⣬Ľȴ˵ͨ
⾿ô£ǵԺԻ
ʱ򣬼֧ŲͬŵĶ飬˽ֽǴѸŶ󿪵Ѫлƶ˹
Լոջ뱻ȵĳӶţ˲ͽս״̬ʣǹšóʹĻеʦռѪŴ¥Щһǹûͻǹڶǹڶ׼˴š
ͬʱձȳЩðҲչֳȻûȴҲţ˲һɢҵ
ѵ׵ʧˣ
ܴ߼жϣ׵ұֳǷͣѪһٶˣܶγвһأ
ƽȴסЩ΢׵սǰ´ҪӶѪлֱԼ뾫˿ȴһҪȥĳ嶯
°ɣ
뾫ԺУǸòƽһš
ڽŵղûгá
֮ڽӽ˻غ󣬱Ѹپ˰죬ʾûκε⡣
ͬʱۼİҲѾϳǵݡǰĴӣѪӶŵĸųսǴһӵ˫ͣɽӶŵرӳ༸ȻǶۡ쫷ڽͷͷˡ
һӶŵųûһ֣ҲȻųǶŬڸ֮ɭ̽ͥУôܻ򡣻֮ĿǰѪлõ⼸λѾǸӶзˡ
ðһɧЩѪз²Ķ붼СӶŵĳԱƽʱֻȵؿЩӶŶԸżйԣض飬˫֮伸ûн
ڣһӶĸˣȻһãͬʱ֣ʵѵһľ
Ϊζ˭ײµ
֮ţ
ϵ̽Ӳ׵Ҹղһͻ𱬵˼սȻ̽ȫȻٶȱǵͷԡ
ЩͷͷǵķӦٶȻûκһӶţں׵ҡ
λҪѪŵĻʲôðɣ˫ǹӭǰȥȴȫû֮ǰУ෴õ㳤˵̡
ЩνһӶţ뾫ûκκøС
ؿѪΪɱ٣ȴ˳Ĭûѡ෴ѪȺͬǿһȫѭð߹ļŴЭ飬ֻΪԼܹ̽ɭ֡
һ͵ȼȷʵǰéܱһô
ôΪԣûɫ
ֻ̬ȣƺҲ׼ˡ
Ϊ׵ѪӶŸųǸӵ׳ûѰɫ£˫һ̯ޱȵһЦ¶һڴų˵ʵҾҪ̵ʲôҲûǸӰ
һԣɫ˫ͣҲͬеص˵ͷС̫ǿˡȻô˵ѿӷƨɽӶһŽɫ϶ҲεѪеġС㣬֪㲻Ҳ֪֮ǰųԮܾˣһ죬Լ˵ĴŶʱͻˣҲǵѴ
һɫȴվǻ
Щͨðǲͬ⼸λųرӳûͼ׻෴໥֮Ҳûж໰
Щ˵;˵鱨ɿܱ󵼡
Ȼ׵Ѿ˹עǰȻҪؿһ̸䣬Լ˫ȥжϡ
رصĳӶţԷɢȴһӶСӣԼµɢðǣͬһ൱ĳ
ڴ˿̣һӰͻȻԶݶ
Ӱٶȼ죬ÿζֻݶһ˲Ѿӹʮ׾룬ͬһ޷׽̡κ䣬ӰѾѪлصĴǰפ¥ϵǹʦӰѾѪл֮С
һͷѰҷòòһľګ͡
׵ҡ˼׿˹
׵ҵ˫ϣȻֱų׵ðߣǵ۾ѱնȥϱ۴򱻱˪סȻԲѣȴûΣ
˶һ
ϱ۵ĵùѪӶŵرӳԼ𳵶ӵӳô


77 ؽ
׵ɨһμȺǰһ֮ʱð߾飬Ѿô¡Ȼݻȷ֮ܶǾ˺ܶ˵ӡ
ҲԤ֮У⣬Ҳʲô¡
ƽߵǰ׵ֱӽϵ²ͬһض˵ϡ
ˡ죬ͬش˵ĶУ̶
˵ѪŵĸɲһһĹʿھôֱӱе˹Ȼ˦˦ȥֻͬϰץסɽһ·λؼңֱӽˮë͵ſƶҪ͹Сˡ
˾ӶŵͷǽסԴظеһӱ
ûô˰ɣ׵ҿʵ
ţܺãͻϮ˳õģûһˣص˵ͷȴظ΢Ц
Ȼ˺ЩνһӶǲһġ
ûʤҲûսǰ꣬ĵһ仰ѯʳԱǵΪǿԵ˺飬Ϊʲô֮ȴôأ
У̲סš
أ׵Ҽʵ
عİæɤӣгɵص˳еķ²ȳˣܼʮˡҶʮƬð־ǹĵͼıһսƷУҴԼһǧöʮżʮ鱦ʮҪĿһ嵥ô
ˡ׵Ȼ
Ȼһһٶ࣬׵սʱ䲢ڻɱ˴ԼʮԺѪе׷Ӿбˡ֮׷ɲȻ˵ʱ䣬˵ףҲûá
ôʱͻϮѪлأƯشɨɾս˷²ӴӶŵͣҾȻѾ׼ȷͳƳ˼ؼսƷݡ
˸Ĺȷʵ׵ҵϡ
ǰһӶŵ𣬲Ϊ˾ͥһؾģžûеõ⴫УҲվܹŶӣһаɣ
ͬʱһԣŶµ͵ӶŸˣͬҲһȻ
ʲôʱǸһİȻôˣ飬϶ȣ⻹Ǹ˶ٴɫġ˫ǹô
ֱĳϸͻݶһ˵ϵŮ˰ɣ
֪ͷĸֲźͳӶŻһãѾ̶ˣ
˿׵ҵĿ⣬ʱζֶ鳡ֵ壬֮䲻˵ĹһּĽޡ
׵ҶǵǶɱĿ޲һап·ȵĸͬʱԼ壺СͳƵԽðգкܴ
ҪųѪеرӣҾ㣬Ҳûѽ΢ЦŴ
õǿߵͬκ˵һֵø˵¡
οԼǿߡ
ѪлﲻֻЩ϶бһЩرƷİҡ⣬ȻδлϣѪб鱨Ҳ취׵˵ţĿͶ˵ϲʡµ²ʿĹѾҷϵˣʹְɡ
ѪУһʹ顣
׵ҼȻ̬ȣȻǶ˵ֱӽ˳Ӷóʵһλרңһ²η֮УȻš
ֱЩ׵Ҳת˵ȴһԵӶŸˡ
Ѫлش˿̻ѾˣӴҪĸƽǻء
׵ˣӶţǿˡ
ԹԵظԼ飬һԣֵ
Ϊ֮ĵ
ֻӶŵĸǣȻΪģǲûκβ䱧ԹûУصţҲţֱ׵ҺͰͷвãӭǰ
һźţһ̬ȣ˶׵еϿɡ
ȻӶּΪ֪Ȥ̬ȣ׵Ҳе⣬٣Բ˷ʱˡ
λ˽ܣ¡׵Ҵˣƽ˵Լ֮ŵԼ
һƽĽܣȻȴǸܵ˲ͬѰζ
һһ˵ðߣʹսǿӶŵʱҲֳһЩƽʱ̬ͬȡ
̬ȿǿӲţ԰Ҳǽ߾裬ǿϾǿѹͷߣһǿ˭еϰš
ǰò˵꣬ȴƺϰһԶĶԻ档
ƽȻҲãֻǲҲգԼȴ޿޵̬һֳԣĸо
λλʱԣ
ӶŵĸǣɫʱرԭվˣҲ£ñͦ·ڽӶųļġ
λû֣֮Ͼһ֧齨ŶӣδðУǻ໥ϤͲˡؼ¡׵΢΢һЦͻȻһתѪӶű֮볿ǵϹڣΪҪģ½򣬸λΣ
໥˿гƲסľȡ
ôֱӿʼ̸ˣ
ǹı⣬Լ۾һһѪдŵǿߣʲôһɫ̽ҲǺǹۡ
أƺҽһ£ȻֱɵذȨùȥˣȻʼˡ
꣬ô˿̾Ȼ˵ģһִȨߵζ
͸
Ĭһ˲˿һС֮ɫ˫ͣȿ˿ڡ
Լνؽܲ˵þ㣿˫ʵ
ɽӶţıԶӶ򽻵ģȻ˫ͲǶǢˣĿȾ֮£Ҳ̸֪еĻԽ緢ԽʣԽпҵ
ԣˡ
˫͵Ļ䣬׵ұԥȴ˵شȻؽðߵ򣬸ƾ£໥սᡣ
ȻһĻǽڹҵϣǰһ׵Ϊһ壬ʱ䶼ðߵݶȹģȻðߵһףˡ
ףνðգڱǰ淢ֱȻõ߱ıǾͲðգɱԽˡ
˿̣׵֮ԻҪؽġǡȻΪ˳䵱ʲôҪµʿ
׵ҵĿģΪ˽һƺʹѪӶš
ңҪӶһѪС
ܳΪӶŵĸɲȻǴˣϱƷ⿴Ƽ򵥵Ļ˼
ѪӶŸųԼΪĴӣؿǰ꣬˵ʵҸ˿ѪǰﲻعصҲܲˬҪҵֵǲ뵽ֳȥˡҲͬ
ңȻ˵ˣѪӶű˭ԼҲɣ˫Ҳؽһ䡣
һԣһʣʱ


78 ʦ
ȻԷԵ׵ȴ·˿ûиֽܵŵա
Ȼ¶һЦݣֵʹˮ֪λ˵ûУ
Ӷŵĸˣʱһ㶡
׵ľګ˫Уĺһţ˵ҸղȻһѪʮվʮˡλżȻЩ©֮㣬أһðӦ񣬳һΣ
˵ϣЩޱȵĸɲǣȻѾˡ
û˭ԸѪӶһ͹ǧ˿ϵȻ﷢ͻ
Ҳû˭뿴ǿһðȦںֱײĹԱ
ֻˮȴһˡ
ȻԸǰ涥ţôŷǹͱͱӣʰʰݣȻǺ⣬˵̵һЩսƷ鱨
ңʱѪŵıеĮӣʹЩһӶŵܵ˲СӰ졣׵ҵĽ飬ܴؽð򡱵Ĵ죬һЩʵʵΪضڻָкô
ͬ⡣ѪӶŵĴӸų˵ղŵһԵڣһͬҲܼܺ򵥵ԭѸ̬Ⱦתһٰʮȡ
ɽҲԸӦ˫ͽҲ˵ͷ
ɲȨ޽ϵͣԥҲ˳Ӧǿ֧Ӷŵ˼׷׵ͷʾͬ
̫ˡ
Ӷŵĸòظ뿪һɳƵ̾Ϣ
ѻޱȶų׵ҵļͷսڼ䣬һֱ׵ҵϿȫ֣ÿһӶŵһһ˳㻹һ³Ӷš
Ψ²ҵޱȻǷǳڴĳ׵ҶŸɡ
źӶŶȡ˼Ϊص̬ûκζڣӶŸ˵̬ȣʧˡ
û˭ܲһôǴһﳤĻɫѵӦһһȻôǸ˫ͣӦðڱôޱ޷޲ƽ˵ص̾˿һ´ˬ찡
ѻĸ̾׵ұ˵Ƿˣûˡ
ܺ棬֮ħŮɽˣߵ鼮»ɬħ伮Ϊʲôޱװȫ߰ʿðС˵ݣ
Ѳɣ͵͵ܳȥʿС˵
һֻʹħѰ
ȻѻȻһֻʹħһԼĲͻȻ
һޱ߷ߣһʮֿЦСԲ۾Ʋֺߣͷݵͬһ㡣һѲ֪ԭʲôɫĴϣ˸ʽۺۡ
ȻǱ²ðеһԱ
ЩðǶ׵Һ֮żȤȻǰλƺȴֻǶ׵ҼͷϵֻѻȤ
ԷСԲƬרעޱȵĿ⣬עŵޱĵõ˼㡣
׵˵Ȼޱʹħݱ¶ʲô⣬ȻҲ̫ϲֱӵĸо
λ׵ҺƵʵȴϰԵؿʼѰԷ
һ̣ԷҽʱϾ¡
ŶŶҵŵ٣һʦ۾ƺԼʧæҴҵؽ͵
ֵ˲䣬׵Ҳûһˮֱ
ŵ٣
ŵ١
ŵ٣
Ǹʦŵ٣
ǰһ׵ҷǳؼǵãڰ´½ϣһλ֪ʦͽŵ١йʿǶֵܹġӰϵǳŵ֮֡նӰӰӰӰħӰӰ
ԼģӰ
⣬ڽϣλʦҲż衣϶оǴһϵЧɫħߺ͸߼װ𷽷
ʱĵ˹۹˽пܹõλŵٴʦĶͬڵõһɸ߼ðɵ˾ŵ
Ǹŵ٣Ǹײβŵ٣Ȼǰۣ˵൱ֵСͷ
׵Ҽֱ޷š
̿ʼǰһѼĹŵٴʦϣأڵƷϲãζԼȵȡ
ţԲĿǿʼһǰλӡ֤
׻Ľǣа˳ɵϢ׵ҼǰһŵٴʦƽǺϵġ
ʣȻЩ죬Щƽϱðƶϳģȫʵʡǰλ˽̸ĹУ׵֣ǰһȱ©ϸڣȻڱ㲹ȥ
˾ŵ١
ʦŵ١
Ӱϵŵ٣ߵȼװΨһһˡ
׵ҵó˽ۡ
ܱȻƽޱȣ˿̣ʹΪߣ׵ҵȻ˾κˡ
985꣬ʲô
˲ţ
ŵ٣˲е˲š
ֻʹùӰϵָӹȫɸߵȼװװľţܵʦԼЩ˼ܹ֮ǿ
׵ڼһ׷Ĺʿһ齨ŵָӹ٣һҪվסŵĹ塣Ĵʦܼ֮ţûôǿİ
룬׵Ҿȡ
ܿ죬׵ұ㷢֣Ѫз²ѺðߣȻкܴһֶǼΪóܵ˲š׵ǰһļУЩкüˣΪĴʦ
ȻѪҪ飬Ҳձ˲š
Ŵ󲿷ð߶ۼĻᣬֱӾͺȻˣЧȻܸߡ׵ҴԹһ£ǰЩˣžǰ985꣬ڲðо󲿷ֵĹ˲ˡ
ֻЩǴ˿̻𲽽׶ΣԣŻ¶û̫עˣѪеĹעص㣬ĻҶ;ͥϣձֻ˳£û̫ģֶҲԴֲڵΪȻЧܲ
˵˼·ȷģϸȱʧģǺܲġ
ǣ׵ұ˸ˡ
ǰЩóսȻȴӵһ֮δпܽĳʦðǣ׵ҵУѶ
һ顣
׵ҿʱԭӵȺ̰
Щ²֮ǰûĿ׵һ򱬻أһ˵һٵ׳١
Ȼ̬ȣӶЩľηԼӶŵĸɲڵһʱ̬ȣȻҲܹܵõǰλɫƵеķ
׵ɨһ۰Ⱥɤӣڵ֮ˣ֪λǷȤ룿


79 ɭ
ڶ峿ĳӵƽߵһͷ𣬽ɫͶ䵽۴αȵĽʱһ֧ʮ˵Ķ飬Ϣسӣһ·ֱ˲ңԶĸ֮ɭ
׵ҵ飬ڵһʱ͵õҵӦ
ЩδƢŹƧĴʦǣ˿ֻ̻Щ¿ðߡ
û˻ϡеĲϣû˻Ǹ߶˵Ĵ䷽ҲãͼҲգԼߺʽ𣬶ÿԼȥ
ԭͬ鶼ѾѪеĹ£ӵӣвðߣǵһ˵ġ£˵ȥѰҾͥĴˣ˱ĸ֮ɭܻܲ⡣
ڣȻ֮žΣҶ̫Ȼ׵ҵĸսȴ޿顣
ϳӶŵĲӦѵķЩðǣֿϣ
һϣµŶѾˣԳΪɣӵжյĹΪ֧Ԯ׵Ϊ⵶ͱգ໥Ӧս
֧Ŷӿʼȫµ֮̽ʱֻ߰Ըٶȣɹ˸֮ɭϿա
˵ͷ˸ݽɫһѪУң񻹺Ͱ֮ʮһƬڵķԣĻҽ֮䣬һĹͷ׳߼˵
һʼʮɣŵ٩Ȼһ̣ȴִһɸɭȻֻСΪ˸Сؾͺ˲𣬲֪ôѪŵǰҲֻͷˡ
ͷ׳һɫѪףѪӶųϿɭ
Լ֮šս40ޡһΰֺż֮£һ۾ϵݣ˼ƶϵǻ˺ܾܿй屳һǴ壬ΪλƺʮǿңͶ֮䶼һϡ
һħķۣһصķȣɽӶųġ
ӵܣҪôһԵĸųʵ
лԽӴһ¡ٴϰԵ۾ǰǣλóսԼ뵽ͥϾðգɲֻս
ѪӶŽ׵Ϊ֣ɽӶҪһִֻֻɭĿĵʱӶųǣ׷׶ż׵ԼжϣԼѡ
Ψһ֧ӶţûκѡҲҪѡ
ǵĻؾȻˣһѹֵʱﴫ˳
ѪӶųƤ˹ڿ꼱˲䣬ֱ̾ӽнʵˮһŷˮŤķ϶·ɫѪ
Щ²˾ˣֻ˳ץġһٶزӣƤ˹ҲͲںͨð߲ͬѪеǺ󱸲ӡ
Щö෽鱨ҵռҶԼԼһھðյõıȻȫˣƤ˹޷ܵġ
ţѪеŵЩĴǣ޷ܡ
Լ֮šƤ˹ҧгݵؾ׽֣вͿ־壬ǷŭޣҪ˺Ƭ
Ƕ˸أʧ̬ɺͳϢ֮УһȻ
֪˵ݣƤ˹һһ޷ĸ֣˭еڡ
÷ɭˣǻв֯ڲ鱨Ƥ˹תһǫȴֲʧڵĿ˵
ߣǸԼļһɭôΪ÷ɭһڱΪİ飬òӢĸݣƤڣű־Եļ䣬ȴ˱ĹâػеĶǶ߰ɣʱٰɱͽˡ
÷ɭҪԳôƤ˹˿¶ԷϰæԼȻ˵ѪӶŵųǰλѪеŵǿߣָӵö
ߣҪսʱȻ֡÷ɭ鵭Įȴȷ͸¶ǷݰʵţƤ˹Ҳһ䣬ҪǵĿģ
Ƥ˹ɫʱһݡ
شһֵۣͥУһԸı䱴ƵѪһҪõ֣ҲΨǣܹõ֣ҪģҪˣûضٶᱻΪʧܣ
ǣ÷ɭˣƤ˹Ķ亹æصͷαеľ⡣
ӶŻŵ⣬Ž䱸Ħȭƣŭظ׼֮ʱ׵ҵӶţҲڿʼԲѸٵȴΪȽٶȣŸ֮ɭ롣
޾Ľ٣ʹƬޱȵɭ֣׸ıԭеģ
ȼյĺۼǴҲǹԼ֮ڣ³ʹո߹ҵʱ֣ȫװĶȻָϮ
ˣЩԭð˵ΪϤķ棬˿̸һɹηϢ
ĵΣҲΪıˡ
ӣǰȥ̽顣
ýͣƽ
ڶӣע̻ͼ¶ű־ǰ֮ĳ롣
ɼӣע̽ΧħȻ˴𣬲ȻϡеĲҩֲԲɼе񣬺̶ܴϽȡǵı֣
һӰĿ´ȥ
ŵĶ飬ܸոմɣȴǾȻɵӣ׵Ҳ̾һ
Ȼǰһ֮볿֮ҲйϵУҪֺùԷʽðպսȻǸΪ׵Ȼûʲôеᡣ
˿̣ȴŶеһӣȻС
׵ı׼ۣڵİȻָϻв֮ϸҲȴѾ൱ˣδķչǱ޴Ҫ֪ǰһʱ׵ҿɻһ޴ڸе16ʿӵܣһȻǿ𣬵Ϊ˵ľ򡢾Ԥֲ֪ġ
׵ҿɾˣʲôͣΪ޵еĸо෴ҪӽȥƣͬʱҲеȥ˵ս
˿̣Ŷͬһжȵ壬ÿͬһְ໥ϣ׵һȷ֮ǰжϡ
˫ǹȷʵʮвŻûоͥĴУҲվܹڰĴ𡣡׵ţһԣŬӲڻҵİգ֮ź˫ǹĳɳӶŵƣƽȰɡ
һսɾˣŶӺ׵Ҳ֮໥Ƚϡ
ǰһ֮ţھŶðš
һˡ
һ֧Ŷӵķ񣬹쵼߾ġǰǽ֮ŵĴ쵼ߣ׵ҡλӵܣ֮ħŮȻŨѧϢȴҲðԵ
֮ųĿ֮һҪ˹۹ԿԣȻҪǿսԼԹҵӰðգֻΪܹ֮ſ𣬻øʽķֶΰˡ
ͳðŶӣȴŶӣһ٣δӶʵǵƱһĴӶţҲǧ˶ѡ
ģܹʹ쵼߸õȥָðգҰסÿ˵سŵݾָԼó顣
ʣһλ۲۲һˮֵð䡣
֮ӵ˲ţǷðϸһ
һ˲䣬׵ҵԺһͷ
һѾӵƬ죬һ֧˾ŵͳ˧ˣԵĵˣҲԶǰһԱ⣬ǵ۹ʿᣬ˹ʮȻ˼ķʽĽǶȻҲ˸ı䡣
ǰͣһȴ뷨
׵˼ʱһͻȻشд޷εľϲ
ҵˣڣ򣬴ؽš


80 
һӵǧʷƾùȡ
λ桢˹۹ĵشγѾ޷֤
ǿҹбѲߵĽӥ޾ӣħµĸָĴʼմһƬ֮Сйʷؼ٣ȻһǿԿ϶ģǾǿޱȵ
ǧΧĸı䣬֮ɭ˶ıһʵ޻ʵ֤ʵ
Ĵ֮أ޷չ׵һ˵ǰ
˵ĳ뻮һ̣ôǵ׺ĶдˡߴľԴҶϪҷĲݵأЩȻ֮뾫ǵݡֵȪǹ㳡͹һںΪһ壬·һޱȵƷ
ֻ֮ɭ콵ȴľɫƻ
֮еǻµĺۼϵǾ޴ʯӣγɵķ洦ɼˣսĺۼԼսʿĿʬ塣
Щսʿճ˽̿Ρ
ЩǱĳ־޴ҳ࣬Ѫ׵ƬһѾ÷
һЩǱĵиƬõǣҲ̶á
Ϣķ棬ѪĽֵǰľԭϢðǣܿͱóĬиǲȾһЩ
Ǹ߽׻Ԫؾ顢ԪؾʯԪؾɵĺ¡׵üͷ֮Ҳһ˿ء
ǰһͷȡ˹Ϊ˳֮ŵʽ˵أʱѾ987꣬õĴѾϷһգֻʣһСδֵֵ̽ıڼ⵽ðߵѹκ󣬸ѾĿȫǡ
ʱģֻһƬʵķѡ
˿̣Ϩֻж̶ܶѣ׵ǰģǾһԭⲻľ
ǿǰƬս׵ұóʱĲ״
ǴĻǣ˾ػ󣬻һһĽ⧲ľڷ
ţµҴڿʼ֯ʱ򣬳ʧԪ֮γĿڶĸ߽׾顣ʯѣʯ飬ۣγɻ飬ȷϯΪ羫顣
ЩȻڵһѾӰ죬ɱ޼ɵصͲη徫ǵķͬھ
ͬʱڲͣȼţ̰һĻ
ǣڻԪؾ˫ع֮£ǧһ
˵ǽ̽յʱͬΣҲδȥ׵ҿԸܵõǱƬϵһɹ궯
£ͣʼ̽׵ҽһɫȻ󷢲
ŹģӴ󡢽ֵ۸ӡɰǧľŶӲû̽෴еĳΧԱ˻γһ͡
ţսһöҶȡ˳С֮Уű۾
һԪʦһʥְ߷ֱվԣͬʱʼƬҶ֮йħʥ⡣һ˲䣬ֽȻͬͬˮһӿ뵽Ҷ֮УССҶƬϣе綼˷һԲĲ
ܿ죬֮󣬱зصƬҶ֮УϹֻء
ӵм׵ңȻزַһֶħһ˽ðҲ
ǣ׵ڣҶ޷ַеĺ塣
ȻΪ뾫İգȴܹó˵ܵؾֲ̺Ϣ
򶫱ǰ۾һָ
Եʮۣԥİգ˿ȴԵüΪϣֱͺ˸һ
ԭôǳӶ˰ɣ
׵ţǰһΪʲôھҵʱڣʵֻʮ˵ĳӶţȴܹʤôһӶţջþͥС
֮ǰһֱ˵ģսðյһС
ӵ뾫ĳӶţҶֵߵʹͬԹУӵ峺۾
ʱܹһΪ档
˰յָŶͣжٴɢ˳ȥԶڽϽλýо䣬һͣǰƽ׵ڶм俿ǰλãѹҲðʵ˲ܴλãͬʱ֧Ԯǰ󷽡
ԭڸ֮ɭн̽յʱ׵һô֣һΪȼߣһ棬ҲΪͨһһսĥ½Ķ顣
ڵ˾ǴվͿԸоó͸֮ɭȫͬ
ӵǰһ׵ҸǼΪΪյΪҵı̶ҲصģʲôǷϵδܹӦõͼðߣǲóսĹȥˡ
ðտʼطûʤ޷ڣҲã
ܿܣһ˲䣬ķֽߡ
ǰһȺҹбǸ˵ĸо֣ܿǱˡһϢ
ǳŵϳԱˣ۹һϬ͸ĹȻҲȡص̬ȥԡ
ҹбǷԵĹһ˵ֻ20ӰȻȻǼǿҪСĵģ˻ԲҪǳ֮УһֻԾն𣬾̴
˼һ£ſڡ
ǵˣҲҪ־衣׵һԲһ䡣
ǰһľ֮Уڰ987꣬ͥпǱռݣЩҹбҲûתĿܡ
о䷢ָ˶Ӧ˫۷սڣ˳õ·ǰ
Լ˰ӣҹбȺӴ
Զְҵڵһʱͷ˹Ԫʦǹֵһǹͷɢ䣬ʱҹбȺп˻
һ̣ŷʱλǰеʥʿֳһ˸ߵܣѸٶȥס˱ӵ˻ͬʱеĳìЩרķ϶д̳Щͼ϶Ƶıӡ
ͣսʹȺȼߵҹбҲȫ·硣
ܿ죬Ⱥӱһͷһͷصˡ
ڴ˿̣һͻȻụ̀Ĥش򣬶ʱ˶еһͷۻ
ŭֻи߽ױӣ˵ܹʩչļܡ
һ̣һͷͷҰţҪ޴ıӣͻȻδ˳ͬһųŵڵֱײ˶
ıײУٶȵĺʥʿҲᱻײɡһƣǷӵĻԶְҵͻꡣ
ڱʱһӰҲԼٶȴðߵĶг˳ȥһޱȵĽâ
׵ҳˣ
ȻǿᣬǱһһٵ׵ңȻ޷Ტۣأܿ챪·硣ͬʱҲ˼ʱƵ룬ʮ侲һ˶룬ֻҪڣŶӾͲʲôҡ
ܿ죬ȶƬ֮׵Ҷŵıһۣڲ֧
ӮˣȸԾУոյսҲ˲ָǿȵսͷһξ֮У˷ܡ


81 ǳ
սգһ¡һʤ̣ȴüͷı׼Ҫ󣬻̫⡣ǰչӰĹࡣ
սȥһߣѵһ
׵ҽЩǰһļ䣬ʱҲˣӶŵԡûȻҲżȻյʺܺãȻǳתְҲתְΪųҪȫָӣ޷һߣ˲Żա
ĳԶ۹⣬ɾ˻˫ǹ˫ǹͷ
ջھڳ©ҲȻ
Ĺǿȣȸ֮ɭҪ̫߳ˡӦ˵ԭǹǾϤľޣֻܵ˱Ӱ죬ŻΪ񱩵Ĺ
ˣԸѲ
ڰȻбǰŶϣռһˮ׼׼ȷ´ŶӸ£ͱ仯ˮսתǺ͡
ҹбɭšӥޡǸߴʮ׵һ˰ָӣ׵ҷƥĺ콣¡
ֻʵ׵ҳֵĴ࣬ЩǼ߻ʱŻѹƣһɱ
ǰҪ󣬱ϾȻѾ˾⻹ֻΧˣҪ뵽֮ͥУսǿȺΪϼΡԶӥ޵ȵȣǾеľһĿǰĹȺ컹Ҫǿ
ڲץϺվ飬ѵʱ׵Ҳֲչ˴ҡ
ðգָӣָӣһĿ⣬ʵԶ
ѰӶУҪһλҾԲܡӶһǱ޵֯ûоͥĴУҲ
ʱ÷ɿ죬յս׵ҵ˶ΧȫòҲ˻˽⡣
Ѱ֮ɭЩ鲿岻ͬûд䣬еģֻһԳǽǳǣÿһǳǶǽһħλãǳǷֲһɭ֮УܴӸ߿ոĻǾͺɫϵһµ
ǳ֮䲢ǹģ໥˹ӣȻζйؿʱҪõҶˡÿһţҪʹһƬҶ˶йؿζŴһǳƶһҪƬҶӡ
Ҷ;Ӧǰ뾫е츳
ȻҪؿҲвҶӵķǿƳˡ
׵ԣ޹
ǳħħӽ40µְҵ˵ܴݻ١ĿǰһģֻзһˣҷȵĽҲħ֧֡
׵ҲУ˹ҲУŶЩˣǾ͸ˡ
ͥ˲ûи׵ӵǰһľ飬ǰоͥѾ̽òˣȥλõģ֪ͥһǡ
ǳǵǣȴûȵģͨضеĴܽ롣
ִȴÿǳǶУֻЩλȦϸߵǳУʸô
׵ҵǳΧֱ֮ɭӣȼȻ͵ģ뵽ߵȼǳУпѰͥĵ·
֮ⳡ̽մһʼкܸߵż
ӵжҶԼѡ·ߵĳֱ̣Ӿһ֧ڲܵ£ߵԶ롣
˿̣յðպսһǳǣѾ׵ҵ̽òˡΧǳ˵ǳУ˵ڵﱤʵķҲˣ֮ʱսΪңƻҲǳס
̽ûʲôܹ˿۵սƷΨһջ񣬴ž˵ĵȼɶոһ
ʱ뿪ˣǵ̽ҵ׵ңֱ˵˵
ǳȣһأŵһԳ
Զ￴ģ׵ʡ
λδʦսû̫࿴㣬ȻȴĳСȻðЩƷװȴðձа
аŪħԶԿһԶԶöľ룬һֱ۹۲쵽ģԪطֲжа
ˣŵʹЩߣõЧȴֱһð߻Ҫá
ڸ֮ɭֹЩСã˾һʦ֪ʶ뼼չֳͼӰЧ
Ǻܿ죬ʦͳ֧۾䡣
ǳֲ࣬һһƬǳԪԪطأǳǱƻúأŵһһʮش
ȥǳǡ׵ֱ˾ߵĶҹбĵطߵұмħĴڣȼԸߣ˵ͨͥĵ·ңеı϶Ҳá
ŵٶûκ顣
ǺħմϱߵģȻߵһðߵĳʶ
׵˵⣬Ϊͥڶ棬ֻħţԾԶô۲죬Ҳֲ˶ѡ
ȻҪͥķߣΪֻֵһλĶĴС
Ѷĥ൱һʱŶӣѸٵжҶؿͨȣѸƶħڵǳǡ
ǳûҹбҲûнӥޣȻȴŲħܣʯܣľܣԼǿĸܡ
ðߵĵڿϼ޷ʲôЧ˺ħĿҲǼߡ
ŵٵȹĴڣһרԶżʦζԸЩܣĵáԺָǿĿȻʲô޷սʤĵˣң֮ɭı죬ڿҲûʲôӰ죬ǵĵȼûǣӦ׶ιŶ̽ٶߵȼǳв
ܿ죬λڳħѾǰˡ
ħΧȻͬƷ
Щڸ߽Ԫصбƻ¸һƬǽ壬ǿܵĲкԼǵľħʦʬ塣
ʣµƣŵٵȹǰҲֵһᡣܿ죬˾ͽħ֮С
ˡð⡣
ǾһδΪʦŵҲҡˡ
һ侲İ˿Ҳ˷
һоħڲרŵķ󣬴ħгȡħӦȫӵʮֿ⣬дŴϡвϣǳħ֡ͭͭȵȡ
Щ൱һħߵҩݣԼѾɾ鷨ʦõħᡣ
ЩᶼһԲͲڼϳų֣עĿ
ð˵һʾ޴ĲƸ
׵ȴЩû̫ȤЩȻȴûеֵǵĵزҲ㹻Ĵء
Ƚħеͼҡ
ͨе׵ҺܿȷħҪеоݾǿܵ
ҲƵĻǺնʼħѧԺЩԶżǳԹĿġսĴ䣬ҲЩ˴ġ
ǧ۵ľȣԶżʵֲ̫ˡ


82 ɽ
żӵһսȴֻѵףǶڻӦ̫ҳ̫
Ŀȴû㣬ǿӦֵΣǿмֵĲ֣ǷħʦʩʽĺŦֱӴӿмȡħҪ˹ܡ
׵ҿĴһ֧ܾţҳ䲻Ͷ뵽սϣôơ
ûп־壬ηȷִһжǧ貹ָӹĲˡ
ֻ׵ͬʱҲмֵĶȴԶԶ㲻ǡСҲͺǰһ׵ȡ˹ʰŲ©ʱõıȼѡ
ıھ֮ͥУڿɾи
׵ţжʱҲųĹâ
ܹ滻ĸߵȼװ滻ҩͼЯصĵЩ׵ֱ˵˵
⻰ͺһˮͷ˼֣ѹһͷϡ
Ϊ޿ǿߣ׵ҵȨȻսʵҲ֤ûз˶ıǰʵ᲻ãǷ׷׽۰Ͱ͵ߣתΨһһܹ׵ҶԻ
ôмֵĶˣ̫˷˰ɣ֮£˿ڣһΪѵı鿴׵ҡ
ϻ̧һСȴصĺֲ֣ϴǹеȴʱ䣬Ъ䣬ֻҪӵ㹻ǹ˵Ĳϡ
ȻƯİ뾫׵ȴҡҡͷһתٷ磬ĻԶǹ˵ô
ٷ磿ǰֵǱܹΧٵǹĻܹΪӵ٣ҴըЧŵһѿڶ
˵ǹڶھ档׵ѭѭյӶһ֮УʱҪġãҵеʦǹеҪ£ȴǹǶóٷͻĻжʤ㣿
һ±ɫȻ֪һӶжǹִڡ
ʵֶԵģǹãڽٷͻĻħǹǰʲôǡ
ͬħĿ켼ͥػиƵĴУ˴ӶӦĿѰҵɣٵұԼƺ˼·׵Ҽ
һأЩԲϰֵĹǣʱҲ˼ı֮С
вսĶȻӿ̽ٶȰɡ׵һ˵һأҲû˷ˡ
û˸ֳزϺʹսƷۣ֮УŶӵĽչ١
аָ׵ҵѹսлʲô⡣ھĻ͹ŶӳԱҲԽԽϤˣ̽ٶȲ
Ȼ׵ҲûմմϲΪ֧һӶţ϶ϤƬҪ׷һ뾫ľǣÿһϸ϶
׵ƣǰһȻûлþͥУΪͱѹθɾˡھ൱Ϥ
ŵٵȹʦڣƽֹֽ󣬻øͨðߴδĵ߽̽飬޿ɱı
׵ȫѡһ·ߣǰдǳǡ
ǰˡ
֮׵ȷĿ˵
ͨԶѾ˳еľһ޴Ĺʹǵ룬Χʮǹһ㡣
ĴУһ룬Ҳ׷׵ʹˣȻԸܵõǹӺеĻˣǳǵĸ֣׵ǰһͨڽȺĸֱ֣һģһ
ʣΪ¹Ľ
һöҶŶᳵ·ͨȣȻһܵоѸٵֱǳ롣
Ȼڴ˿̣ͻȻ֮¹дһҵıըͬһô˵ĶĤϣͬһ㲻ϵػζšţһƬںڵĢƣӴ
ս׵Ҷһۣԣ٣
ܿ׵ҵǰ
һƣǿţԱװͬðߵɫһƣزϽƣװȴԵ뻮һͬһоݡ
֧ƵĶ飬ѪӶš
ɽӶţȻѹ̧ͷУ˾ȡ
Ҫ֪ɽӶſǸӶ֮Уóս͵ġͬһ㣬оʦλãӶų˿սвϻħѧߣǶڴģսǳ˽⡣
һ֧һӶţȻѹšʱ޷е𾪡
׵ȴͫ͵ʱҲüΪء
ȻΪɽӶŵǣҲѪӶŵʵʲôɵ
֮ԻأΪȻ֣ѪӶͼҪը¹
ղŵһըľ죬ȻɽӶŵģǶԹĹ⹥£ԭͱʯУһĽ˿Ѿҡҡ׹ˡ˿̣ѪȻûͣµ˼ѹɽӶŵͬʱǻֳСӣͣ¹а˺ڻҩȻҪжαơ
ʣǵĿģƻ
룬׵̷
ѾΪһɫӰӣͬҵһѪӶš
ѪӶҲڵһʱͷ׵ҵĶ
λָȻмѵжһ˸ڵǹƥٿͻȻֵĳӶţ̱жϳǰò꣬ǴǸһ»صĿµˡ
ɳһԤӣǰԸ׵ҡָܹսʤµǿߣֻǵΪʱ䡣
֧ǣΪİ˶ӣǰֳ־޴ܵʥʿ棬óǹ֣Լӵиʽ׺͸װõĵҩרңлóĹóħħʦӦһרΪ˲ס׼Ķ顣
׵ܶһ˲㲼󣬵ǣЧȴ롣
ЩʥʿǵһʱѾó漼ռλãب׵Һ¹֮Ҫϣ޷ƹʹ˱ʹжٻҲû壬ɱЧı裬ڷǿʥʿҲЧ
õڤͬʱͱԷµıˣ滹ûüͱĺϨ
ڰӰħʦɢûʲô
෴Щʥʿܺĵҩרң򶪳˸ʽףⵯٵȵȣЩΧףǹֻȫɢ䣬һ˲侹ȻҲ׵ҵٶ͡
ȻҪӮ⣬ڹһĶ֣ȫͨߵİ취һеһгԴɱ룬ֱ
׵ûǸʱ䡣
ۿһһըҩ׵ھԼ
ֻеΪһϸĹâһ̣׵ҵһһеĺ콣ӿ



83 ᴫ
һܵ
˲䣬ǰеһʥʿ˴ֱܱն
ԭķͣ˲䱻˺һѪܵĿӡ
һӶ̶ֳȵĹʱϾͻΪðǲǾˣнֹνӶţҲһȺðߴˡ
˵һѪлص׵ȴǳѪӶŲô׾ͱ
ǱѪеŴһɱ˵ļ⵶ȫվӵʽϸԼвҪԱĳɵʱŻɢѾһ֧֮ʦˡ
׵ϣǰеʥʿг˾֣ǲûܣҧˣǻͬʱĳֲ֪ġɵ˲䣬׵ͻȻоǵĵȼڷǣ
ָоǳϤ׵뵽֮ǰսУŮǿȼΡ
һѾ͵˹۹ġج֮֡ô
׵жʱһдεɱ⡣
ⳡðսбҪúõؾһ£Щˮȫˡ
ڣûʱ
ס׵ҵİ˶ӵȼ˲ͬʱ׵ҵٶȣҲһ˲ͻȻԭڻתļ⣬˿̾ͬһ֫ٺ
һ̣׵еĺ콣ٴ籡ޱȵ
ûдӲˣ෴Ȼܵ϶֮ش˹ȥ·һƬĲ˲ͻ˷ͣ͵룬ȻһȺԶְҵбըͬһѪɫ籩Ѫ
Ϯ˶һڳˡᣬ׵Ѿֱӳ嵽ǵĶǰǰеһʥʿǰһͻȻϰ͵һ
׵ѾԾļͷеĺ콣һĨľϴһϸѪۡ
ʥʿԴأ׵ٴһԾڰӹʮ׾룬䵽һǹֵļϣٴһ
ǵˡˡ
Ծȫ޷Ԥⷽ͹켣ͬѵˮһ㣬˷ʤȺ֮ϡ׺ȸִΧҲʹãԼһ򵽣һһƬ
˶Ӷʱƻˡ
ɢɢ룡˶ӳ뵽취ȻŸոշȴѾˡ
׵ںƳһǱĶӳִһ󷽵һʥְߵļ򣬳µͬʱһԾѾ˰˶ӵİΧȦ
ͬʱʥְߺ˳ԴҲӾϢϿڴѪӿ·ںɫȪˮ
䴩˵ɱ˶ӳ֧׵ĶѾױˡ
ڣҲûʲôܹ׵ҡ
̶̼֮׵Ѿ¹֮С
֮еǲԫϱڣĿȫǵĽʬͬƵĻľһɢ䣬ȻǱըġڿλãȻ̨޴ħܡ
Ȼղŵһαըɵˡ
ѪӶҪٵ󣬵Ǽ˹ķϵͳɽӶŵֶΣ̨ħڹؼʱ̷ʹñըǰѪӶŷǵûдĿģһȺҩרҡ
˿̣ڶαը׼ҲӽɣͷĳԶ˴ըҩķϣͬҲˡ
׵ҽЩæµĵҩרҷǵûܣڳһҵӣȻͬھķС
ˣáǵѡ
Ͼǰһ׵֪ͨͥɲֻһ󣬾ˣҡ
Ϊӵǰһľ飬׵Ҳˡ
ΪڵǳǶԶˣǾζŽ˷һܵʱ䡣
ը󣬲ֹӶŵðսȣǶϵԼĺ·ںԥôȥ֤ѪӶŵҪô֪ĴڣҪôаķ뿪ͥ
֣˵һЩ鱨׵Ҷ֪鱨
ɻЩ˻ôеļʣȻҲϾ׵ҵеĿܡ
׵Ҳˡ
Ѿ鱨󣬱㲻ʱٴ
ͥж׵ҵҪԶõ֣
һ˲䣬׵Ѿȫ
ڼͬˮһй˲˿ռеʮˡһ̣׵ҵһ̳ʮ
һ޷ֵӰɲǼᴩ˿ͬһֱĸ룬˺ڸȵĦдһβ棬˲˻ȶ۵ĹâţХڹлصţĤ
һ̣ͨͨͣʮʬббص˵ϡ
ЩѪеĵҩרǶϰҲãħƷγɷҲãǽըҩҲãѾǹ׼Ҳã׵ҳĵʯ֮䣬ȫˡ
׼ȷعᴩеϰƿеΣƷȻǵüģһɱ
⻹ج֮һս׵ҵһν߾ȫʹü⣬ΪˡǿΪˡ족
һ˲䣬ͷʯӹһ˿
ǿҲ⻹Ѹô
սδ滹Ȼ죬׵ȴ̲סͣдĦš
Ͼ⡱ⶫǰһֻд˵еĹʿһ˹գ˵״֮ǰûκټѰ˹˶֮Уûκָ
ص鱨ͺ٣׵ְ·ҵĹʿ˵͸ܽӴ뼫йصˡ
ˣһԴ˼׵Ҵ󲿷ʱһ˿żͷȡ˹һ£ֻǣλŮħϵģʲôõĽ顣׵Ψһģǲǿ⡣
Ȼ÷棬ֻǸѧ߰ˡ
ղŵʮȻͼⱾ޹أһָǿʽ
һ׵ҿڼٽһʽ
Ÿղһ˲ָо׵Ҳɫ߳˹
ԤıըûзǸò˹ſڡѪӶ̾˹ƻѾʧˡ
ڳ˱׵Ҵ򵽽ӽǸ˶⣬ѪӶһֱռžԵƣ˳ǵ֧ԮɽӶҲǿסս߶ѡʧܣѪӶ̾ѡ˳ˣǾһ֧ľɵغţκ
ѪӶս׵Ҳû׷ȥҪغô
ңȻ˿жȣΪָӹٵ׵ȻóǰѪȱٸ֣ٷ򳤸Ǽ˺üָ֧ӡ
ֵȥˣ
ʣȻǽ˴
׵ҪģǾ׷ǣǣȻͥС
Ȼսŵٵĵһ仰ȴ׵ҵͷһ䡣
ѾƻòˡڹһȦδʦһص˵
ǳ׵ƴ´ĿģھǺڣ׾ǰףŵٵûа㰲οԵ÷ǳɴࡣ


84 ˶
תô׵üͷ
ԭһԴʮˣըٵħĲ֣еħֻһδ䡣ȶװҲˣҪյĻڣװ̫ءŵҡҡͷ̾˿
׵ҲûܲޣܵĻҪʣŵԼͻڵһʱ
ֻܽתһˡɽӶų40ħѧߣġ
׵ߣ̻⣬æ֮ǰȥˣʮѪеųƤ˹Դӡ
ʮô׵˳˼֮С
ӵħֻҪܹˡǧ˵ĴͶڻ£ѪӶӵˣȫͽͥԲ⡣
ҪסɽӶţҲȫһߵֵһըҩе˶봫󣬾ͺһըĵʱ
ð߶ϧԲըҩ󻹸ҳֻؿѪȫˡ
ֻҪ΢ӣŶӽͥķǡ
Ѫֻȥ˶ʮˡ
˵ʲô
ֻһСӾȥ̽ôͥǵͦŵġ뵽ʲôһЩȷ鱨ԱⷢսֹһܹȡĳЩС
û׵ҵ˵ͷ
ƶϺܺǲǱˡ
׵ҵƲ⻹ҪɣԷ֮ôΪҪȥȡõǸ²ʺϼ⣬ѪӶŵҲܿ
ȥЩԱ²Ǿ񣬸ֱѪеŵĸɲôһΪҲܹõؽ͡Ϊ˽ѪеšһȫΪðߣһѪӶű
ͥʲô򴫳УܹѪ˴󶯸ɸꣿ
ڴ󶯸ɸͬʱƫƫС
׵̲סзʡ
ǵãǰһУھͥ̽ɺ󣬲ûзʲô֮صĴ£Ҳûʲô׵֣ܳӶŴһ̶ֳͥȵȻģûκ쳣
ڣѪеıȷʵ쳣
ʲôĴУ
׵ҷ˼ţۿǰĴƺҪеó𰸡
׵ҽעڴеʱȴһˣע׵ϡ
ɽӶųġ
ıɫɣõлġôкġʰһû£ȴǾκˡ
ѪӶŵʵġ
Ϊող潻ֹ֣һҰܡ
ҵ¹ɽӶš
ڽ¹еĴ󣬿ĿɲûΪϲκи෴ЩħʦоʱѾ¹˸죬һʱҪͨʹŶأ˲壬Ȼ˵ҲԽʵ
ɽӶͺսһԽصǰ£ѪӶȻڶ̶̰֮ڽɽǵķ߸ҷΪǳ׸ϳʵɼһߡ
ѪӶŻǿһаԵһӶŶֳĬûɵġ
رǵԶ̻ѹƣɽӶŸ̧ͷ
ղأ
ǰò꣬Ȼֱһ˳ڶǹֺ͵ҩרҹɵĻӣ˲佫ƣ⻹㣬Ȼ޷˵سֹ˱ը
Ĳ֪˵ӢηǷӣѾȫˡ
һԿ϶ǿǳǿͱǷ̵ֻнļȣΨظܵǿ󣬲Ϊ֮ս
ڿĸпĵ׵ҵһ˼·
׼ھͽȥ׵ɨһߵðǣһ޷˵ľ⡣
ǣֻܽˡһ˲Щԥ
Ҳýȥûˡ׵ҡҡͷܿԶ·ȥѰұĴҲû壬һȻͥĳЩ鱨ܻܿڽͥĵһʱͿڲ󣬵ʱеĴ󶼻ʧЧΨһĻᡣ
ôһټϰաǵ˵ͷ
ȻĻЩЩսѾ뾫ȫ׵ҵжϣ֪ǰԲç෴ı󶯣Ȼѡȥǿ϶ս׼
ҲҪȥŵٽӿڵ϶кܶء
Ȼλʦսǿ͸ַԶԶ˳ˣȻҲ׵֮ϣ֮ͥлؽڶ࣬ŵԸǰ׵֮á
ԼųҴһ¡ĵܷһͬǰ
׵Ŀ⣬һ˲ʹ˹ӵζ
ӭĿ⣬Ҳƽʵϣȴִϵ±׿ĸо
40ħѧߣ׵ʡ
ûǵĶӹ̽ûʥְߣУȻ޷ս⣬ҿԣңҲԸõʿϡļȻ˿ڣȻ˴ǡ
ħѧߵרʹøֵߣرǽҩЧӱطӳȥһƿͨĻָҩħѧ߿ԷӳƿЧһֱӱɷĩΧȥȫ档
ʣְҵʺ׵ĿǰŶӲġ
ȻӶŹҲħѧߣĿȷţûܹᲢۡսָֹۣӣĶ㹻ţһӶŵơ
ɽҪ٣׵˼һ£ֱӿżɽʵ
Լǵ˼Ȼ갡
ипһ¡
ɽʧܴ󣬰æһŶսдԱǰǽͥһ೵Ȼ˵ʲôҪȥ
û뵽˼˲ͱ͸ˡ
Խȷϣ׵Ҿǹң»Ǵ塣ֻˣŻ˳ᢵΣͷݲȵ̬ȣͲݷ
λߵӡ
뵽ѶǵͰͷˣɽֻҪܹõ֮һսƷˡصڰߣЭ̽
ɽӶź͹֮ٽķǳһλܹٶܹͨó׻öٶЩֵһð붼ġ
׵ݡֻܵ϶ΪЩýǮܸ㶨ͨıͨĴУһΪĳЩǸıͲһ֧ӶܹȥĶ
׵źû̱̬ǿһ۰뾫΢΢ͷ֣ôӭɽӶţΪ֮֮󣬵ŶӵĶ飡
ڣ̳ɡ
⻰ƵĴһ


85 ǹԽ
һƬϢĽ֮ϣһƬտɫĹâ绨
ڹâг֣תʵڴ֮Ѹֳ塣
ͥԭӦһƬ޴ɭ֣ͬʱʩ˶ħͻȻ˿̣չ׵һǰģȴһƬ֮ҽ֮ء
ЯŻǵǿХǶϱڲԫɵĽڷ棬ٵط˾޴ʯӣཨѾʧȥ״»һѶɽ
ɣʱй򣬸ǳĿȫǡ
ŵƱϵСԲ۾ʼ͵¹Ÿ˵һ仰̱ˡ
׵ڱ͹ĵһʱ䣬ͬŵڵһŵ٣·ŭĹţֱӽʦײ÷˳ȥ
ײŵٵɲǼ䣬ѾԲ˼תڵһʱƽ콣ǰγһ̵ĸƣ˫ԭ͵˫ʢһȫת
һ˲䣬һ̶Ľײ
ں콣Ľϱ˿·̻Ѥá죬ԳܼĳȻ΢΢һȣ׵ұ˸ֱӱײ÷˳ȥӿʮſͣ²
ɽĻ֮Уصıһ
һöӵ
һξ׼ľѻ
ѪеŵĺģΪ׵һͳĻӭ
κָʾڻǽ˲䣬ϵðڵһʱѰոձײɵŵٸض㵽һɫ֮󣬽ұϴڴ
Ψ׵һȻվš
ûж㣬ָӹ΢΢ķȽöӵԶ̣ͬʱߣӵķ
Զ֮һߵϣΪ÷ɭĸݰ飬ͫ΢΢
е֧ĲǹɲͨĻɫһǹеСȡӵװҩȻΪһ45ĸߵȼǹ֣÷ɭʹõȴǼٲǹ
ٲǹӵֻһŵ裬ûеǣҲҪװҩЩ跢ȥģתΪٴħֻ֮ҪǹֵħԽħĲٿس̶Խߣӵ̺ͻ᲻
Ӿ֮⣬ת˲ӵûħڿ40ż÷ɭƾһУѾܾûпֶˡˣס˴͸սԷ޷ʱ÷ַųһǹ
ʹˣǸò꣬ȻܹӦ־ڱصõһҵ£
ˣһ̬ȴŵڶԱȷλ
ֵˣڵһʱ
÷ɭУһ˿ƽ䵭ȴ޷ĨĿ̹ɱ⡣
ͬʱ׵λѻȫһ¡
ܹһľԲǼ򵥽ɫ׵ҸевģǹѡĹ󡪡ȲΪӵԼҲİǿȽСİգδʦŵ٣
ŵںԷҲǵһοôһԥǸò˵ͷжֱ
ѻƹ֮βŶ飬׵Ҽֱȥʲôڴ͵ʱ򱣳ʮ־裬üҲܶʮСʱ״ֻ̬ҪһǾĴۡ
һ۾ܿԷĸ֣Բ
ֻһǹ˫˶ֵķ¶˾ġ
Ӳڻң׷ȥɱǣ׵´
е׼أ÷ɭǹһŴ׵
ֱͺǺӦһ㣬ͬʱж
׵ҲûӲ壬ȻŵסӵԷʹô׵ըȵȣӦԾԵЩˡ
һ޴֮ѸٿʼȡΧħ
ͥȴ޷ɢħ۶ħŨ̶ȻųǱȴҲԣޱȣˣԪصĲҲ쳣Ծܿ죬׵ҵıײѾΡ
ֻ׵еĳһ˦ڽ֮ϵĹʯƹһȣֱ˸ղӵĽǶȡǹһ·ɹΧħѸΪ޴ޱȵıȵĿУһѪɫβ棬ͬӿնĻɫǡ
÷ɭľѻǳ׵ңҲûƾһǹȷλá
ڣײĹΧ󣬸ͲҪȷλãһ㹻ڰеĶ֡
Ȼһ̣ڵıûɳپ룬ͻȻֱڰбըΪһҫޱȵ̫ľѻ֣Ȼֱһǹⱬ򣬽ǰ
һͬʱҲ׵ܹԷȷλá
һ⵽ǯƣ׵ҵıȴȻƽٴοʼħСһΣӽȴǻı򣬶һƬɫӰӡ
޼ܣаⲨн
Ща۶ɵ㼫죬ٶȸԶԶ˱˲һ˾ѻڵλá
ͬʱ׵ԼҲԥس֮
ŶԷҪаⲨ޷ʱ򿪻Աһ̣Ҫ˫֮ľ롣ӲڻİˣҲ˻ϱƽڼѡƽǰͬǹһ׵γɺӦ
Ȼһ̣׵ҵȴӹ޷ŵľȣ͵ؼͣ콣һη⵲ǰ
һޱȵĽײ
һ·ɽ
ǵضаⲨ÷ɭûж㣬ͺһҶڲıۣһӭ϶š
ɫݣţСķйܶʱĽȫǲȥģֻк壬ȴȻ޷뿪Ǹѻ㣬޷ͣеĶ
׵Ҹһņֱ̀ǹһ
ܵ˹׵ҵɫȴޱȣһĿɲΪη׼ƵĴ׵׵Ҳò˫һסһֵסתȫ⣬ܱסƽ⡣
ȻʹˣȻеһɽ˳˫۴ȫ£ͬХһ㣬Ҳ˲رײúˡ׵æϥǣˤֻѥݽʯУڲܿƵغˡ
Ӳֱ
׵ұɫƽȴǾκˡ
Ӳֱζڳһι󣬱ܵЧӰ죬ʲô¶ˣƶ޷ı䣬ֻܳΪӣȻ
һ˵ֻпƼȫкЧʿııЧԪʦЧȵȡ
Ȼ˿̣ѻ־ȻֻƾһöͨĴ׵ͽӵмԼӲֱ
һܿܺ͡ج֮֡˹ŦһľУԸܸΪ飬Ϊ¡
׵жʱ˼㡣
һ˲䣬еĺ콣ͻȻתöѾʧȥܵӵ׵ҷסþؽʯ棬ڻʮ׳¢׵ֹס˵ͷ
ûκҵʱ䣬׵̾һͬʱղڵλɽһö׵Ѿ
ֵʵ׵֪ǼӲȥֻɰӶѡ
ֻѡһֹͣǰȴ˸
аΧͻȻʱ˹
׵ҵüͷһ


86 ͻ
ѹƣΧΪͳսֻ׵ҲϵǸ˾ȻֻƾһѾѻǹһ㡣
ǷȺͰ˹ͺˡ
֪ս޷ѡֺͻָп壬׵һ̲סпһ¡ҪһֻҪκһڳԡج֮֡ĵҲã׵Ȼϵİա
ȾߣħŮĻǾԲһѾѻǹʹ׵ܹᲢ۵ģ׵ҸͲҪ棬ֻҪź췢ŮѶĸߵΪƽؾͿˡ
ǰ˹ڳĻ̧־һƬԽκεطɼ޴ڣ˵ҵһЩͥеĺۼ
ûڸ׵ߵģԵðߣȡͥУҲ׵һ˱ɵ
ȺͰ˹׵ҵģǾԵ
ô
׵ҿһ𽥿ͬ飬ȴûжۡ
ȥɣɵǸѻ֡ͻȻ˵
Լ߾ͽǺˣûԿҲãǿԴλսǲðҲһ˵
ҲϺȵġŵͻȻôһ䡣
ҵǰæģɲϺȵģϣչˡɽӶųģҲڿڱ̬ˡ
׵ҿЦԼݼð
׵ȷʵа취ܹͻƾѻַһʩչͻ֮ǰᴫʱӣ׵ҽֱӺͶ룬ɹ¾롣£ͬˣǶѪеİΧȦ
׵ԥѰŸõİ취
֪Ѿõİ취
Ӱ˵УĲǳǿ߱ߣһ̹Ȼսƽ
ǰһڻͥеʱҲԹѰɡ
һð֮У˭Ӧȥľ
ԼûбҪ䵱ţֻҪŬüɡ
뵽׵ڵ˵ͷ
ȥɵǼһͽˡ˵
һ˲䣬⻰׵ҵӰѾʧˣֻԭһģĲӰ
ܹӰףӰ
׵ȫļתħٱΪʹùӰֻϵļܣṩݽߵĶͬʱҲȫſһӦԾѻֵɱ⣬̾һ
ˣеĺ콣Ҳһһεͷųһ⣬Ƭߵء
šӦܣλһ塣
ǹδԭǾѻĸ߽׾磬Ȼ׵ңȴֱӱ¶ͼܶʱ򣬶Է׼׵ҾһӰֱһࡣ
պüǹľѻֱƻˡ
׵ҵıȴΪء
Ȼһʱ֮ռϷ磬ΣȻڡ׵ҷǳѻֻôΨһɣڵȴǸġΨһıɱʱ
Ҫ֪׵ȻӰϽƣẓܹ̌ӦʱҲԽԽ١ǹδԽ̣֮϶ҲԽ̵ֱ̣һ׵޷ֱĳ̶ȡ
Ǹʱ򣬶ԷһῪǹ
ʹ֪ˣ׵ҵٶȣҲûаһǰǰƺ֪ΪãΪܡƬߵؽˣΧϰͼýȥĲ׵˦󣬸ߵǸӰҲһĿȻ
ѻֵȫһĶУֻֻɫļ䣬ݡ
̧һڷŽĴǹǹϵѱȡ£ȻѾλñ¶ǿʼ׷һɱ
׵ڿ˲ٿͷĵ˵˲䣬Ӱ鶵ñ͸¶ǿɱҲͬʱ׵ҡ
һΣκηӦʱ䣬ǹǹȻȵĻǹüִ֮ǰӵѾˡ
Ǳ޿ɱܵһ
׵Ҹûбܡ
еɫһ˲Ϊһϸߣתļһ˲۵׵ҵұۣżСۡơָ⴫ݵٽţ뽣ڽ档
ʱ䣬׵ϵĺ콣ΪһӰ۸޷׽ٶȣֱӴ̳˸ޱȵһ
ٶ̫죬ԭ͸ĿУֳһƬͬǽǽ˲䱻ͻƣΪһƬɫмֱƫƫزκͷ·˽һ㡣
ԽٵĽϣһ籡
пΧĿ֮ΪգʹϸСĻҳҲµݻ٣޷ķĩȻڸȶȼշٻ٣Ϊա׵ҵĴ׵˲ͱ飬Ϊ۳
ӵ糤һεʵļûһ˿һֱͣͣ˰ࡣ
⵽׵һ̻ɱţͬӵ߳
ȵľһ̣ƽ޷ܵΣվأʵȴΪ˷ųǿһ
÷ɭʱʧɫδ֮һ˲Ըܵõζĸо
ҧҧͻȻӿâ
֮䣬ǰͻȻһ󣬽ӿĳֶ
һ̣һӴɽֱӵ÷ɭǰӲ׵ǵޱȵļ⡣
ûʲôܹס⣬ǰ´½ϿĶһɽҲԹᴩȻĿࡣ
Ȼ÷ɭٻģȴǱɽҪ޴Ķһ߽׻Ԫء
ԺɫļӲɣֶۻĹҽһصľˡ
߽׻ԪصȻ÷ɭʹħ÷ɭĻѴڽĶɢϢ÷ɭھͥжκιһļƷʱţһ죬߽ԪصԻᱻĨΪսܡ
Ƴƣ÷ɭֻԼĶڵѪʧȥ˵ĻǱڵĻᶼûˡȻԥطųԼ޷ƵĻԪأ׵ҵıɱһ
ԪصħޱȣҲӲޱȣ׵ҵǵᴩȥ̱ʴĥ𣬵ȵԺٶѾ½
ˣ÷ɭȻЩеĴǹǱУ˲塣
־ڱصõһδܻУ׵ҵɫȴȻƽޱȡ
Ȼⰵǡج֮֡ĵˣôȻ϶ҲռıֶΣ׵ҶԴҲ׼ңܿ㷢֣Էƺ޷޴ĻԪأΪԪڰ˼֮󣬲ǹԼȶٻߺݺһȭ
˲ø
ԭ˼ǿ֮սУͻȻһ˵Ĵͷ
Ԫصĸ׵ҵļᴩ¶ڲĺģҽѪŭػ˫ۣ¹ʱʯڵĻ档
Ȼ˫ûƫ͵Ĵͷ¡
׵Ȼžѻ֣ʩչŹӰ͹ӰһŻԪصĹһ߲ơ
ͬʱ÷ɭҲųֽꡣѾ˴ǹγԶǹ˲䣬ǵصĵĻ㸲һƬ򣬽Ԫغ׵ȫС
ˣٵλǵһƣʼԼڻǸߴɺ󣬲׵ҽӽ
ǹֵɢӥ̤ܣ÷ɭӵ쾡µˮ׼
Ļˣƿɫ뽣ײĻ𻨣ҧгݵİ飬Լ侲һꡣ
һ˲䣬ޱȵսȴһ־˼µС
Ҳֻһ˲䡣
һ̣ͻȻ类Ͷʯӵĺһ㣬ħԵţת˲֮ͽ׵ҡ÷ɭԼĻԪȫ˽ȥȵâɢ֮ʱһҲˡ
ˣ
׵ڵһʱͷӦ˹
ţԼһƬ޵׵ĺɫԨ


87 ֮ͥ
絶ĿڶϺХ׹ĸоȫѪҺʶϳ롣
ⲻǻþҲ񣬶ޱȵʵ
׵ұ͵ĳһԨϿա
ͱȻޱȣپ벻Զ׵̱ܵʩչӰ׹ͬʱϲƣԨıԵ
ͱϸûκŵ㣬Ѳס׵ңеĺ콣⻮£ͱһƬССİӣ˶ȥͬʱ׵ֹͣ׹ʱǾ޴ޱȵĻԪȴ޼ƿʩֻŲ׹ͬһĻһ㡣
ԪصĹâһ·׹һŨ̹βղϼֱʧԨײĺڰ֮У׵Ҳû׹ص
֪ԨжǷͨŴ˵еħ磬ԼΪʲôᱻ͵
֮ɭΪ˼ɭ֣˵֮ͥûоûκγȥĿܣΪÿһ·ÿһľǰ᲻ϸı䣬ʱǴߣʱǸı价λá
ǰһھͥһȦ׵Ȼ֪ģǴš
ֻǣʱ󲿷ִѾʧȥ˻ܣһҲֻǽﷶΧƶƶȥ㲻ʲôΣա
ʱͥķȻ֮УȻʱЩָĸ߽ԪءȻ֪ôٻԪصģȻ׵⵽꼰ĳ㣬Żᱻһͬ͹
ڽ׵Ԩ׵Ҳƶϳһ
ӴħԼصϢϿȵдŵĳʪϢ
ʣǾͥ·ħ
ȥЩ߽ԪأѾħɣתΪ˻ħ֮С
ڵ׵ңǿԽͥΧغͽֱֹӽڲֻײĲֶѡ
Ψһѡ񣬾ǲ
ʣ⽫һĹ̡
ԨһƬڣ⻹¹ǹⶼ޷䵽׵˵Ⲣ⡣ų⣬γһž޴ܱ߷Բʮ׵ȷûκ쳣Ҳȷ鲢ڸڰ
ȷͷļװȱ¼鵭ζܱŽһڵϸԼǰϣСĵĩļ⹳࣬׵һͬèĶվ콣ջؽʣͬʱݵشѥذס
ţΪһ̣ʧ˰ӵϷ
ʿܣӰ
׵ҲûʹùӰӰˣ̫ʵǻҪصӰ졣֮£ӰҪ֧㣬ȴһܹٶȣͬʱʹõļܡ
һʹüܣһʱʱذΪ֧㣬ͣЪأ׵ʵǵľϣץסĽࡣ
޾ĺڰ֮У޵׵Ԩ֮ϣͺһƮҡĻҽšʵķ⣬ʲôûУֱͺĵ
һðֻлʧȥģ׵ԼҲ޷ȷǾͥµĵ֧ȻȴȻȶ
ǰһĹ¶į˿̲һԨıԵûٸ첲ûȣûˣ̶ֳȵսʲô
ңǰһ֮ɭĴٺ󣬰´½ϲϿĸʤÿһڲжǧٹ֣֮£ƬĺڰֻСưˡ
Լһ߳ȥңҲһ߳ȥ
ң˿̵׵ңͲһˡ
һīڵСԴ갡ش׵ұϵ˳
ǰʱðУ׵ѩޱѻսʱһѺ֣ȻðУһֻѻĳ֣ˣŵٵ۾Чѣ׵ҳڱޱ״̬
ڣһƬžĺڰУҪʹħָ
ϴϹˡޱðĵһ仰ͳҡ
̹ߣֻ£ޱȷʵϹ졣
ûйѣ¡׵˵Ȼ˵ѻСԴǲظһ˿Ц⡣
ÿοѻͲػ밬˹
׵ҲѪˣһ·侲Ȼ˹¼ŵԨ֮УѻϤɳɤǸеһ˿֡
ۣȻлԪӾͿõˣ⾿ʲôطޱҲѹ׵ҶϹȻСζŰԻװƴһطԣϾͻѡص⣬ֻ
ħģϷſһ£ûʲôɫĶڡ׵ֵ
ԵħȻûɫƬԨеĸ߽Ԫؾ飬¿׵ȷѻԿһƬһƬĺɫȻڣҪޱѰҵģȴɫ
ɫ
ȷǾͥµħǻ˸֮ɭ󲿷֧ĺħôУһһ
֮ȿϣ֦֮
һħ֮أһ󣬴֮УΨѹ
ͬ׶նᲮһ֮ͥУȻҲŴ󣬶ɭ֡ɱĽ
˵ħ֮Уô԰˹ֻʹħһ֮ܲȿϣ֦֮ų貹ԡ
׵ҵжϡ
ܿ죬жϳΪʵ
֮Ϸʵ˽ʮĸ߶Ⱥ׵ҵǰڳһƬɫĹâ
Ƭâһִľ޴ϵϵֱӴڲʯΪâǡâʱ̵ͬҶʱ̵ͬĿ֦ϱš
֮ĸϵӲȶĹâ˿̵״Ȼ̫
׵˵Щ޹ؽҪ
ӴĸϵʵǣΧĹâԽԽԽԽأͱڱƻĳ̶ҲԽԽءܿ죬׵ұҵһѵĵˮˮԭͱڲȻȴͱڵϵƻ¶һ϶С㹻ͨ
׵ϵϸ˦˹ȥһӰһǣһ̾˽ȥ
ѵˮѾӽɺԣȻǧˢĺӵȴȻڣ׵ϣźӵǰСΧĲԽԽ࣬ˮҲһԹ
ǰһӵдðվ׵Ҷԣ㲻ʲô
û壬ûлأûнֹûлﲻȻγɵͨĻۣȻһ֣ȻоݿѭͨϷķǿȣˮʯķֲԼħӿ׵һжϳ·İ취
ʱǰУʱýʱɴǱˮУϢӣ˳ˮ˳Сڣڹչһˮת䴦һɫ¹׵ҵС
ɸ¹϶֮ϣǷҹգǾͥ
׵ҴеĿĵء


88 
𳹵ĿȫǵͥΧͥڲԭò
ǾµͥԺ͸Ĵʻ̵ֲĹƷ洦ɼڵ׺ĳضףһƬƬˮ˹£ԵĲ⡣
ǵսµѪ뵶ۣضǾĿʬ壬ȫԳ˼ɾ
վǷܵͥڲҲûӹ
޿ײĸ߽Ԫؾ˵ֻҪּѷ죬Ǳܹӵ룬ͥڲЩս꾫ŮԾ飬ͿǵĶ֡
׵ȫóⳡɱʱΡ
ֻҲĬһ£κؿһһʬ壬ʼѰԼĿꡣ
ֱ˿̣׵Ҳŷ֣һж쳣򵥡
ûнƣû壬ûлأûеˣϸĶ·ƣȪ㳡ϣһͥĵͼҪλöʶһ
ϸһ룬ҲȻ
ͥʲô˵ĵطǾճ򣬲һ㾫飬ǾǾסĵطֵطôʲôרսʩأ࿼ǵģϵıԡ
羵ӯӯˮ»ҹɫįï̵֦һ㵭»ɴ
һСɵϪڼɽۣ֮˸žӨ۹⣬ʯһҫۡ
һֻҹݺ֪ںδת䳪졣
׵֮ͥУֱðգɢ
ܿ죬һƻֺĹ׵ҵǰ
ĴŶţûйرգ·ȴ˵ĵ
ھ˵һ൱ڱͼߺ϶ΪһĽƸ֪ʶ߲ܱΪУǻʲôϴأ
ȻͥĴֿɵ֮ʱ׵ұƽе黳ȴǸ
ǰ׵ң뾫֮ͥʱѾѹһաȡ˹ֻܽһȥ֮̽ɭЩǳǣѰܹһССŶӵʽ
һ׵ȴռȻȵ۹ðǡһӶŶҪһ׵ұʵҲǰһ˷Ծʽߣں˹񣬳׽תְ˼⣬ȫǰ´½ǰĶʿ
ټϱ㹻󲮾֧֣Լȹ̵ĵλõ֮ҲȫõĻ෴ȴڵһʱ佫䳹ٵķչ
Щǰγ˼ԵĶԱȡ
һ׵ƽľ̤֮С
ͷϣ¹Ⲩǻתƻáǰ̨ͤ鿣׳Ѥöˡ
׵Ҹһ߽ǰͱеľסˡ
ĵõУضСɽǳ֣ӲħʯɷʯʯѪʯʯʯ解解ȵȵȵȡ
ʽϡвϣڴ֮С
׵ԹһóǶѼֵ͵ĺʯڱͿһ൱оأһùͷΣ´кļʵҵֵߵ解ǿˡ
ЩϱĲƸ
ǧ꣬ȥһӵЩϡвϣ㲻ʲôǳеĲȫۼ»Ҫϼɡ
׵΢΢һƽľϾҰѾȫ´½ȻһһӡǰߣⲢйճһΰͼЩϣֻ𲽵Ļ۰ˡ
߹ǰе
еУྡǸߴʮףֱ컨ӵľ޴ܣмżʮž޴ʯϸһ໥֮ʮ
׵ɨһۣеϷŸҩеϰż͸෨䣬еϷŵǸʽĴʮ񰸰Ķ챦⣬ͷƤȷѪꡣ
ֵߵģ񰸡
һ֮ϣһȣȱ͸¶һȵħ֮˸Ƕһöۡ
һ֮ϣһ׻ɬµķ䣬ڣû֣ȴһֲɣϢ
һϣһ鼮صģǾһǧĸطȼطǰú˵ıصλ뷽
ټǰϡвϣǲƸ֪ʶ󣬿׷ѰĶ
ǰһӶڵõ֮ѸٽΪһӶţ˫ǹ롰˫ǹ԰뾫ûӱٶȼһԾΪǿðߣ׵ҿԭЩ˼顣
ڣĿ˴е࣬鵽ķ׵ȴãһиȻ顣
ͬȷȡ⴫֮Դһ֧Ŀһ֮š
Ŀǰ⣬νôƸͥͳȥǰһУ˵Ӷȡôк󣬾⵽ϮڼҵУòʹд󲿷֡ЩӴϡвϣֻмֵĵ伮װ뿪
б׵˵ȴ⡣
ĹΣȻгһ䲢ġ
һ̣һֻＸʮ׵Ӵٻޣ˹֮С
ֻٻ޾ͺһֻ޴Ĳϱַ·һƬûİƣڿУʱʱڼ¡Ȼ޴ȴʮº͹ɣչȴûײκһ
ֻٻ޵֣Ӽ
ͬǰ͸׵һ콣һ˹ȻҲһӼֻٻûκսȻڣȴ´ƷһռĹ屦
еı࣬伮԰Ȼ˿̣ӼâǰеǱҲãװҲգϡĲϣҪƱܵҩģ밴˳ڷŵ鼮нƵķȵȣеһУؽӼڡ
ת˲֮䣬׵趯֣ѾɨһաӼҲһν׵ϵĹΣһۼ
ˣðտ˵ѾĿģȫ뿪
׵Ҳûô
Ϊʼһ޴ʡ
롰ج֮֡ͬһˮ׼İ飬ǿޱȵǹ֣Ϊζ
ֳĶͥϤ̶ȣԼÿζܹ׵һʵħҵ⴦Ͳ⡣
ʵϣ׵һ·Ҳ֮׼ڽʱǴʮ־һע֮ͥϵӣҲնԷ֣Ĵ㡣
ȷʵ
޷⿪ɻ׵ĺ
֮ûκαֻһţɫ˵Ļ԰
Ȼ׵Һܿ㷢֣ħЩ쳣Ǿȷֲĳ̶ķʣ·ӸߴʹµϪ
˳쳣ħ֮ܿ㷢֣԰һ£һͨܵ
ǰһδֹĶ
֮ܵУһ΢ŨϢһ˲䣬˸еļ紺ů
ǣ
׵ҵͫһ̾ҵڴӸпתΪ𾪡
ͥһĻĻͬõƬһԺвգγһɵͼ
֪ˣ龿Ϊζ
ԼƲģ֮£еЩֻ۷ˡ
˵һĲֵ


89 Ĵ
ӵİ˵ʱԶǳԣġ
Ȼ˿̣÷ɭȴͷһβһֻ֮ȥļ뽹ǵĸо
ʲôط˵һʹһ㡣÷ɭ
ΪԼȣ̧⿪һǹŵͳǹһ۵ľԴͬһֻеһ㱬ը˿ѪԵмһ𣬺䣬·ɽ
ΧһȺ20ҵľǿߵλͬ£гŭȻȴ
֮԰԰֮ʹӣ֮ӣΪǻѪȱǰôһ뷢԰׵ľ鳤ԳʹĿ⿴һ۵ѪеߣԾЭĿʹ
÷ɭüͷʶض˶ָ
ֱһǹϵüģȻǵС԰У˵λߣһ֪Ƕλõֻϣһǹȥ֮ǰѪȫ׷ˡˣԼ縺ʹΪӰ
гɰǧа취ԴЩ̵ġ԰˳Ҫ鱨ڣѪеȺ˲ߣԼֻһˣöеķ²
÷ɭеģȻǸòꡣ
ͬ׵Һԥض϶ԲˤԨһ÷ɭҲͬȷ׵һܹƬڲָħӳһƬ졣һͥڲţ׵һֱ
ǸεˣҲֻܿͥһıˡ
ֻǣ֪׵Ƿ֣ᷢеܣҵ
ҵûаգܹսʤǸ̳˿һĵˡ
ԣսپϿõ뿪
ʧȥĵİԱѲͬһֻʱ׼ɱһǣͻȻ֮䣬۹һ
Ⱥ֮УһŮ꾫飬ֻߡӣСŮͯò;鳤һ֮䣬ʮơǣŮͯȴڱԵͳϾԶ
ƻľ飡
÷ɭапţеһ࣬˲ͽڵŮͯ˴ɸӡ
ţһ˻ѪմѾŵðɵľŮͯ
ڣøң˰ɣ÷ɭһпЦݣϸָŮͯ۵Сϻ·һ޹ǵļ⵶
쵰鳤û˫߬ȭͷȴʼ޷ǰ̤һ
ģҲɱ⺢ӣǣһһذ֫⣬ָȻǽֺ֫Ȼ٣Ȼһĸһڳ÷ɭЦһʱ俼ǣң֮
֮ӣȿϣ֮֡
һȻǳǶô
ڰ׵ңѾ׼̲ס΢΢һϡ
𣬱֮԰ʱ˵һ˵ָÿһ֮ʱ򣬶һԼӣԴδ׺ɣ֮´Ӵ
ֻ̫֮һλڸĺı֮£ܹǻһ̣ԣҲȥ֮Ķ
ʣ˿̣٣һϢʱµӣȻ֮УмֵŲ
ʶ౦׵ңԴˡ
Ѿǡֵǡĸֿȥݵˣ޼֮䲻
ΪⲢǡһҵ
ڵرոֻڵ磬ֻҪħ򣬽֮ȥ󣬶ʱ䣬ԶɳͬʱΧԲٹڵħ۴Сȫһ
ʱţħ֮Ӱ£ӰֱճΪһܹӰ췽Բġ
ӵߣȻΪƬӴˡ
ɭֵˡ֮ħŮ
ˣõƿطʽҪöࡣ
ϾǿƻģΧһĻһ죬Է֮ħŮƿءȻͬǡǡγɺΧħԶӿģҪκηȻҲ޷ƻ
Ψһİ취ֻƻȻһ߱Ҫеȫħγɵķ
һѭ
ҲˣʹǿǿߣƾԼһҲ޷ͻķ
ǰһǵ˹۹ȻҲҪӦͽİԸȥԱٹᲮӵ֮ܳΪǰ´½ĵһۡ
ڣܹ׵Ҵֿɼĵط
˹۹սΪߵ׵ңҲûսȫ˵İաˣ뷨Ҫһ·Լͷȡ˹Լ֮ţȻܴ
ڣ֮ӣǱ㲻һ·һƬˡ
ǰһ׵ڰ´½ÿһйðգ֮ǡ᡾޵λеؾָƣħ硣صѡ񣬶׵˵Ͳ⡣
ΨһҪģǽ֮õ֣
ĳȣ׵ȴûκζûа仯ȻֵĮ侲ڰµϢ·ѾӰӺΪһ塣
һֻ׼ʳԱᣬΪκõջֻﱾ
ȻһʿǱмɣԶԶ˵
Ƿƽʱȼߴ45÷ɭȻз׵ҵĻᡣ
˿̣÷ɭĴ󲿷˼ǰȺ̲ľϣʣھ䣬Ȼûշȥ֪ΧϢ仯
Ūžɵǹʱʱζһ±ʵľŮͯԱ鳤ϣڽеʱ
ʱ䵽ˣ㿼Ǻôһת˲ţȻѾһӣ˿÷ɭԵ˹
嶯ѪϾֻһ˲䣬ֻҪ侲˭ģΪ縺ųʹġ԰Ҳ⡣÷ɭŪģǸе־塣
鳤䶯촽ȴĬ
ȻŮͯһ̣ȴڲһеشҶ־еĶ϶ĿžĿռ֮УÿһͷǵĶ־ĥʴֱ
鳤ϳ̾˿ڵ˵ͷǸӣ֮ӣˡ
·÷ɭŮͯ˵
˼һҲĶ֣ںԷʲôץʹֻΪھ̵ܶʱȥķˡ
ҪٶȣҪ׵ҵ֮ǰõ֮ӡ
Щ̵԰ɿˣ÷ɭȻҲһ㰲Ҫɱڵġ
÷ɭ֪˿̣һֱڹ״̬׵Ҳ˿
Ͼ޷һͯԼǰ÷ɭĴɱ䣬׵ΨһѡǳȥֱӴ֡
޹أ׵ҵԭԭ޷֣λʤ
ڣԸоóǿİȵһнٶ֡ôһ٣ΪǱߵ׵ҿѡֵĻᡣ
ԷиһɲǣɽõĻᡣ


90 
֮԰ľǰںһȺŵ¸ǰš
һӽȿϣ֦֮ĺλãΧϢҲԽŨգγۿɼɫڿ֮УһڣĿĸо
ҲУΨһû⵽߽Ԫƻĵط
ϾϢҲһԪأŨȴﵽʱԪ޷ֻ֣ΧǻҲˣر˾ǵкۼ
֪ǰ˶ãڣľͷ͸¶
߳Ұ˲俪
һ޴ĵ¿ռ䣬̵ɫ̾ɢԵЩ·Ѫһ㣬ʱʱһ£ΧϢһΡ
ڵ¿ռ룬һƬŹ֮ˮĺһ޼ʵˮӳ͵΢⣬ҷγɵĹⲨԾһַĸо
ں룬һ̸ͬȫľͷɵͨ˯γɵĸţ밶
ˡ鳤˵ûжʲô
Ƕͥоİ飬׵Ҷ֪ʲôط
ȿϣ֦֮ڵλá
ѹס飬ʵ
˵̤˯ɵĸţֱ֮Сţ˷ģħȫͬĳֹϵ֣ܹģȻ
ĵ˱仯ԭƽ̹ĵ濪ʼŤΣͬѿӵ³һ㣬߸¡𣬽ţ
ʱ䣬һְޱȵϢռ֮УŨ޷޷˼Ӵƽٵ˲䣬һŽһ׶೤ľ޴ӣ֮С
֣֮÷ɭһ˲䣬ӿ޷ƵĿϲ֮顣
֮һ޷ֵĶǰֿɵ֮ʱûܹ򶨺侲οǰԼʱ䣬һֱѾãζõֵĶ
һ˲䣬÷ɭʧء
ʱ׵ڶˡ
һʱˮ籡ͬһϸȴּļʸϢ֮Уƿˮ棬ȴûн°˻ֱ¶Ϲᴩľʱڰ壬Ȼ׼ȷޱȵش˷е÷ɭ
ͬɽ緢ӿǿɱ⣬˲÷ɭ˹
ʱǵʵļѾǰ˵ǿ־ˣ˼ʱ䶼ûУֻƾűܶ
ͻȻ⣬˵ٶȻ˺üȼ廬÷·һߣһ̣ܿҪ
׵ҵļֱӴļйᴩ˹ȥһѪߡ
ҵʹıŤһȻۣȴû˵Ľǣսû
ֻǽĿʼˡ
׵ǹʿڷ͵Ϯϲû̫ƣҲûƾһ͵Ϯɱһ롰ج֮֡ͬˮƽĵˡ֮ϢץסᣬΪռһȻ
׵Ҷԣǿڡ
һ̣Ǳʱ꣬ӺһԾƿ羵һˮ棬˯һ㣬Ѿֱӳ֮С
Ȼ㣡÷ɭͫ͵һҧгݵط˹
ϵ˫ǹ˲ҫ۹âǹϵγһƬܶÿһ˵ĶĤˣоתͺȪʼչâɢ
ǹ״̬ܣרע
һڿսʿĿ񱩣Ȼȴֲκκֻ֢״̬ĳ̶ֳȵȫһֶʱڴսǿӲֶΣǹѹ׵ľС
ֻǣһڸ֮ɭü֮ǹǲġ
ڰ985꣬ԭǹֶһܡ
ʱ˿̣׵ǰȴôһȫרעǹ֡
һ˲䣬ǵضĵ꣬ʱ׵ҵĲֻǣȴȻƽ˵˷ܵĻ档
һ·Ǳץסõʱѣ˶˿ռСڣһ룬׵Ѿȫֻͬǳһ֮ΪĿðߣҪûǿޱȵʵôҴ⣿
ԣûжȡԷʱ׵ҲΪԷʩչרעǿʱ׵Ȼһǰ
һжѾãֻʣӲӲսˡ
׵תȫעŹԷÿһ
ǹһĿȻ
֮ǰ̹ǰ˾Ȼʮļ׵ȴӲҴ⡣
սϵְҵѹȻȻȴҲ˸ΣգΪԶӵķӦʱ䣬㡣
ڽʮľ֮£ⶼʧȥЧ˵Ⲷ׽ӵĶ򣬶Ǿ㲶׽ˣ׵ҲӦȶԷȥӦԣκζѾˣ׵ΨһģӵһȶԷͼȻǰԽ⵲סٵŶԷӵײ
ʱ˿̣׵ҵȫעѾ÷ɭϡ
εıãǹڵתĶ㣬ͼλķһȫ׵۵סÿһƣ׵ұܹٽǰһ
˫ĿռԼٶƶţһ׷һܣ벻λòϱ仯÷ɭ˫ǹкĻͬӿţʱʱ׵ҵĺ콣ҲͻȻųһޱȵĹâ̻ȥ
ħ𵴣Ϣ˿Ϊɱһɨգľмɢ裬ͬѩ
ǣλڣ˿ֻɪڽ±ⳡµĶԾ
ʮŲ˲߲
ɵĸ񵲣ǿƵķ׵˫֮ľһ
ǣֻ߲ʱȴҲ˷ֺˡ
ͬ׵ҽϤ÷ɭһ÷ɭȻҲʼϤ׵ҵĸ񵲡
ĹʼԽԽڱ仯ԣô࣬ôԵͬһ㷱Ĵ󲿷ֱָֹҪɱУ෴ȴ𹥣֮Уȴʱʱһǹɱ
Ӧԣ׵ͷޱȡȻó㣬־ľ飬˾ʼм޵ģң˿̴ǿ칥ĸ֮£Ķһ࣬׵ұ޷Ԥ⵽ȫˡ
ˣסӵò̫ˡ
뻹߲ͻȻųâǹȴ˫Ĺ˲תˡ
סҪ룬Ǹɴ룿
׵ҵӹѡ
ˣƺֻѡ
Ȼһ˲䣬ȴûеκһѡ񣬶ͻȻܿһ꣬ɲǼ䵹תϳŲ͵һ
һһεӽӿ룬öʱ޿̲ɢϢӣ˲䱻У·𱻴ӻеһɽм
ԶľĿɿڴ
ѡ
޼֮ǳ˼ĺ˼ʮĶȻͱСһˣ
÷ɭУʱӿޱȷķŭɱ⡣
ȻಫսҪ侲־ɽǰ治ɫ̬һ˲޷Ƶķŭ÷ɭϣѿһ϶
⣬׵Ҫġ
ಫõս˵һϸ΢ޱȵ϶Ծʤˡ


91 ðߵ
ڰΪŭɵһ˲䣬׵˫ȼĿɫ棬˫ϥ΢ͻȻֻžһʯ·Ӳĵ澹Ȼ̤һǳǳĽӡ
ž޴ķ׵ѾͬһʸХƷ콣Բ׽ĸ˶Сϡһնһڿлһǰ⣡
ǿޱȵɱ˲ȫͬһˮ÷ɭͷϣŭеİھ˹æܵؽ˫ǹָ˽ߵ׵ҵüġ
ȴûп۶Ļˡ
׵ҵĳ׼ȷޱȵػǹԵ£֧ǹײһ֧˲䣬޴ĳ÷ɭе˫ǹ˳ȥڰб塣
Σͷ÷ɭ侲ޱȣרע״̬ļᵽߡ
ͻȻ͵һϵĻȻ˦ǹһζ׼׵ҵüģ
ǹ
ץס˶ռƣиһɲǣŤתʤʽͬһ뼼ɽϵֶΡ
ֻϧجּ֮Ķ֣ж˶Է׵ôаɵͷǰİò׵ҸͲһ˿һķɡ
÷ɭֳǹһ̣׵Ѿٽһ
ڵĳ˲仮һ״Ĺ켣ڿоһʯ֮䣬÷ɭ˫ǹͬ˫ۣһͬ˽ȥ˲ʵ÷飡
ѪĹ⡢мһڰƮţһ˲䣬÷ɭֻãʱ·ü˻ֹΪʧȥ˫۵ľʹ˿̶޷ݵԺ֮С
Ȼһʱȴֱü죬Ϊ÷ɭӦ˲䣬µĹѾˡ׵밵ȭͷͬصĹmһ㣬˰ĸһص
ۡһ÷ɭһ𣬶ʱһɹ̵Ѫ޴ĳ£˾ͺߵķݣֱӷɳʮԶ룬صײǽϡ
û׵˲ǰȥҪʧȥ˫۵Ķֳ˽ᡣ
ʱ֧ϸ糤ìĶͻȻ˹ٶ֮죬׵ҵҲʱͣ͡
׳ľ޴ɫĹԲӣͬϸȣ˸ŹâĸۣԼϷ˻˻
һֻ֩룬ҵȼܸߣҾ൱̶ȵ̣ѾԳΪˡ
׵Ҷʱеͷۡ
ʣǰٻĶȻǸ޷ƵĻԪҪ鷳öࡣȻǹ֣˿̣׵ֻöԷٻʦҪٻʦ㲻ãĲĹ˸Σÿһ涼ӡǿҲ˵
֩ȣĸͬķ׵ҡͬʱĺȴڿ黮һ˲ƿһɢϢĿռѷ졣
һ̣֩Ӵ̰׵ǰʧգ֮䣬һϢİߡ
֩ȻͬѰн֩ļܣ˴Ԫ֩ƶʽ
ӵһֻ˫Ըߵȼħİ飬ʲôݣ
˵ѪӶˣѪеҲԷŲһǿߡ
׵ҵͷͻȻʡ
ͬʱ֩ѾɵؼͬƲһİ飬Сطڱ󣬽һпռ䣬ֱתƵ棬ţ̤ˮ¿ռĳڡ
׵Ҳû׷ȥ
սΪʤʤΪ˽˿̣׵˵ҪģǵõǸ
˦ȥ콣ϵѪսʣ׵ҽߣת룬֮ڵĵط
֪ʱǿű׵һϵӣѾԶ޸ϣָģ
ǶԸӵ߿׵ңлŲ־塢ɵԼصķŭ
ҲǱȻģЩ֮԰԰˵÷ɭҲã׵Ҳգǰ֮ӵ߰ˡһޱȵս˵ζκȣǺڳԺڣȻ˸ǿӶ߶ѣ״ûʲôı䡣
Ψһϣģǰ⿴ò꣬Ҫ񰵾顣
鳤ǰޱһ롱ơ
Ȼ׵ҵȴһĹâϻһ⡣
ⲻ֮ӡ׵ҵһĻȣԼΪȷĿ˵֮ɣǲǸ飬һɵ治֮԰԰ֶΣĻ
仰һϵɫͱüΪѿΧľǣϸǴ޷εľ̿֡
֮κһ֣ǿЧڱǳΪ׵֮԰;һЩ֮ҶƳɵĶҩðϲǶ֮ͣΪҩܹ˲ˣٵЧ
ȻνＫطһƬҶˣ֮࣬жЧ
ѾЧˣһֶΡ
׵ȫóһǸģϾͻᱻ޷ӴϢźܿ㱬
ɻЩ²ľȥǸģҲöԷĳȻͬھĽϾ㰵ǹٺãҲ̫ɱһģӵ޾ĵˣԣȻᱻͻƷߡ
ν˲˵ľ顣
ֻ׵ҲսзεġЩֿ֮ñҪ԰Ȼûһӵǹڴ˭ײȥӡ
⵱оı
һ⡰ӡ󣬾ǾȴŭҲ˵̬ȣ׵һС
׵ֻϧԼûȿ򣬸û͵ϮıҪˡ
Σʱ˿̣һѾˡ
׵ţ鳤һƬҡ
ոջͼ׵ȥӴģϾͱıôһԭԷ̬ȱȽƽͣҲѾǳɱģҪúñһˡ
Լ԰׶༪ˡ
ǰ꣬»ʹеֶα˵ڵλãٽ˶¾һհɣ
ǵô
鳤ţһƬҵ
Ȼڴʱ׵ҵȴ
ǿߣҪƴһ⣬²Ϊ׵ɨȫȻ󵭵˵ǴԷģҶ̱ƹ֮ĲûȤΪǸðߣðߣðߵ
ðߵ
ȫ㲻׵ҵʲô˼
׵Ҷ֮־ڱصãȴֲǣŵ˵鱨ìܣ
һ̣·ǽеɻһ㣬ѻޱӰ˳ڵĳ۵ؽţͣ׵ҵļͷ
һϢĵط׵´
֮ɢױȵϢ԰Ϊӣʵһʶ
׵ҵľӣͲɢϢ뽫ȫţԹδѿ֮áˣɻΧȡϢԴԼڡ
ϢӯޱȵĻУǱ۵
ʮӺ󣬹Ȼ׵ϣޱһƬϢΪϡĵ
ڣںУڸΧ򣬾൱Զĵطһ۵׮
Ȼ֮أȻһʣǲ֮ӵĵط
׵ֽ̽ȥһһħ
ħΪϸʲôɵģ滹ŷޱȵħһǼֵơڷħ֮УһöֻеСͬ·ߵСʯһ۵Ļɫӡ
ֻǣϸһͻᷢڲͬı澹ȻоŸСϣ·һŹɵĺÿһɣΧŨϢ㱻ȡȥ·һ޵֮
֮ˡ
׵ҳسһ֮ǰƽŲǿװģҲһֲԾǷӦĹ档
˿̣õеʱ´󶨡
ôλðҪЩ԰ô죿鳤ڿ˿ڣƽ


92 һѡ
ʱ򣬾鳤Ѿ˸׼иûаҡ
֮ӾʲôļֵΪ԰֮׵
˭õֿԽҵ֪
ǿߣվһˣԼЩ20༶԰ȴаĻᣬǡڡһʻ㣬Թȫˡ
ָǰƽ͵ֻϣʱҪܵĥܹʹһ㡣
ԣ鳤ϲŻһƷϻ⡣
ϣ׵ȴ¶һЦݣп϶ƽ֮ɣ
ԳðߣʵȴӶߣǾʲôżֻΪ⵽֣֮ŻΪӶĶһ㣬ûʲôý͵ġ鳤Ͼػش𵽣زѾûʲôںˣɴʵʵ˵
ͬʱЩƺҲ֪ڽҲеķŭޡ
Ȼ׵ȴҡҡͷ̾˿Ŀ⿴ǣֵӶ᣿ЦˡЩ֮԰ġ԰ʲôʱ֮ǵĶĴˣ
򵥵һ仰鳤˲ƿԣԴǵĳ𣬶ʱɤˡ
û֮԰ǹ֮֯ʲôʱΪԼ˱ûʸӴ֮أǰЩǣ֮԰԰ģΪһȣΪƽƽ
ʵأΣʱЩֻ20༶ġ԰𲻵κãֻؿ𣬿֮ȥ
ֱðߵͬһ㡣
ףǲһȺˣôʸʵأ׵ҿеķħԱ˵ţͻȻһתںڻüҿԸһѡĻᡣ
һ˲ΪԼˣţжʱϣĹâ
ռ䣬һ˲ð
ʲôġ᣿ĬΣ鳤ڼѵؿ˿ڣؿ׵ңƺҪ׵ҵп뷨һ㡣
ܼ򵥣Ҫ֮԰Чҡ׵ƽ˵ΪرһǻңǱǿĻᡣͬһȴԾ
Ĭʹ࣬˽սã鳤֮ڵ˵ͷлĻᣬǽˣ
Щ֮԰԰һҲľ񣬴˿̸˾򡣵ǣĳʱû˻Ҫ
ֻһΣ˭Ը׷
Ʒζ׵ңԴ
ңλ鳤ҲŻ֮Ƶ˼Ͼ˵ǡЧҡǷģǸû׼ġֻҪţлᣬܹ׵ҵƿء
Ȼ׵ȴȻᡣ
ȡΣֱٻӴӼ
ǣӼ鳤ϵĿ˸ŵĹâѾ϶׵ҾǴ壬ݡȻǱ壬Ҳܵõħޡ
׵ҽ鳤ϵĿɿڴ۵ףԷӦ˵ͷ˵ȻʶȻٺòҲҶѿˣȫȥɣ
ʲôʱܹ鳤̲סЦ
ԭȷʵС˼׵Ҵ뿪֮ɭ󣬳Ͼã˵лܹڵı֮԰ϵϣ취׵ҵƿأѷ²ݡ
ڣӼʱ֪ûϣˡ
Ӽھо޴Ŀռ䣬ŵܹִֻŷʽǽǿƽ״̬ġ
׵ЩȫӼǾ͵ȫߣʲôʱܳǶʲôطһжû׼
˸Žâ꣬鳤ϳ̾һֻ
׵˵԰ǽ֮ӵƸĴлҪҪ
õ԰ζű֮԰¢ǧ֪ʶС
һöӵĻ׵ôôֶ֪ͷĽֻ֮԰󽫲ϧȡõսƷֳһô֮԰ɣĹ֮УڵҲȻΪ֮԰ѳ֡
ڲͬˣ׵ҿԽһӵ֮ȴҪ֮԰Ĺң
ᰴ˰ǰĹΣŴеջ׵ҵУڰ˼֡
˵ЩУܹ֤ڱսȡյʤ٣ԼѾ˲֮ء
ЩУζܹ˳ش֮š
֮Ӻ԰ǣζţ뿪׵һҲȻܹسһƬȫµأҲϷչ׳
ǡܡ
˲Ϣս͹Ķǵϣһ֤Ѿ㹻ˡ
׵Լ֮óʱ򣬷ȺͰ˹ᾪȵʲô̶ȡǼʶħŮ֪ʶ嫵֮ħŮҲãҲûмȱɣ
ȺͰ˹׵ҵļһһ˲Ƽ
ʱ뿪ˡ
Ȼ󣬻صȴԼǵȥ
һܺ
ǰ幫ﴦǰˣǰͶ棬Ҫ˶ãǾ뿪֮ɭˡջ
׵ҵ˵ͷҲһɡ
˵ðϣͥսǲɱô˿̣ðռ̤Ϲ;ʱ̣˳˳ˮ˳ƶΪˣ˵оգûС
ڽӼ֮ǰ鳤ϽµĶȫ׵ңУͰͥĲȨޡ
Ŵ׵Һܼ򵥱ҵ˻ͥѪžİһУȻֱӴ˳ȥ˶Էһ޴롣
û45ǿѹЩνľͲ׵ҵĶ֣˲㱻ɽǳ˻һ·׷ţλǳдѪӶҲɾ
ðյʤ˱㳹׵ط˳
ѪӶţͷβǳжȦӣûܲ뵽ĵðȥ֪ã
ھͥ׵Ҵ֮ӣһϢ֮жʹѾɣܿжϾͥ·ںдѡֱʧڵ޵׵Ԩ֮УֻڵرһƬǽķ档
ǰһ׵ҵ˽ͥʱıƬ档ڣ󲿷ð߶Ϊʱ޴ĻʱɵġȵִͥѹιһĳӶţҲ˵Ȼ
һֱ׵ڵһʱԽͥĵһУ֤ȿϣ֦֮һ̣ףԭͱʷĳ֮С
ƾʵ׵ڳΪӮҡ
ȻǸǿ˻ˣʼͬսĳӶȻҲõôɽӶţųĵӢҲֵһ
ϾӶ˵ϡвϻΣħ뼼ܲҪġ
ЩȴƷǿԳ¼ġ
ȻһݣԴϲ
һж׵;˳˳׵Ȼͽ˼ŵ˱ŵ˷ȺͰ˹ϡ
ֻǣͬʱȴſյѡ
ðսˣҪֵô
׵ҵıӰһͷͬѰͷУһƬꡣ


93 
ûвɢϯΪһ֮һ㡣
ðռʲôܹǸ˵أ
ףԼΪʲôôǸأ
ΪǿϢΣʱ侲ʲôĶ
Լȴģûʲô𰸡뾫ΨһȷģԼȷʵǸˣҺҪ˽ԼǸġ֮šԣھôֿ٣ϣܹǸ߶һʱ䡣
Ҫʲôأ
һ˵ĻãǳӶŵųÿһͷÿһӰ쵽ӶźеÿһˣԾԲֻƾԼ顣
ôأ
ųʲô㣿һͻأ˰˼
ɽӶųЦǺǵؿŰ뾫飬Ȼܺá
ɽȻֵսƷ٣ǳҲСֻΪ󿭶ȻȻظ׵ҽ˴׵ҾһһѸߵȼħ飬Լ۱˵˵Ǳߵġ
ˣɽԭǱѪѹŴ򣬼ʲôû̵һΣõͥһЩУ˸󷴻ѪУӶ˸սƷ
񿭶ó˵ģô᲻ˣ
㣿ЩƵؿһ¸߰ħѧߣʼ򣬡ʲô㣿һսƷԱǣȼװȻһЩɿ»飬ˣµðա
ЩϻĲͷش˶Էҵ˼ǣ벻ȥǸ֮ţ
ȥ֮ţжʱһ
ϾðŶӣҼȻǺ飬ôҪͨһ£һϵ۾ȻѾˣ齨ģֻҪǸڣΪһðŶӣ˵½һðŶҲǲܡڴùϵǶкô㲻ôΪô
Ȼ֪ĵǳ˽ģ˿лֿ˻
ǰԸǸһȥкԼôû뵽أ
ֻǣܿ죬ֵǸǷӦҪأ
뾫鵣ⵣǵʱǰͻȻһ󾯽
ҪǣͿĶһۣоǾ֮顣
ʱ򻹳أԷȻǵõȷе·ߺ鱨˾׼ӶżɽǴԼٶ˵Ķ飬ûô׵
Լˡʱ׵ҵĻ
Լˣ
Ѳ֮ţ
λųͬʱƶϳߵĿԣţвһ˿ڴ
֧ǰδֹŶӣ˴ֻǲһˣֱӻѪפа˵Ļأһ·նھ̽аεͷȡĴСҴ׵ҵ˵֮ŵųˣֻǸֶѡ
Ǹֱôǿųֻﵽʲô̶ȣʲôݣ
˵У֧صŶӣ˺档
ܿ죬ǰ־ɧʮԲ׽ĺӰҶ֮зԾּǶг洩ת˲֮䣬ѾӶŵǰ
һ֧ȫɾǹɵҹбӣǰһλĸߴԾ飬ȫھħ֮УķɢİĹâ¸ǳս⣬һֲŭǿѹȸС
׵Ѿ˵ǼǵˣЩȫװľ飬ԼЩ޴ҹбðǻֹסŵ顣
ʱǴ򽻵ɽųģǵһʱͱ˳ЩԲһľˣǾϸѵľˣ
Щҹб϶ȥ̽棬ҲΪһװϸ㣬Ϊķչǰ;ͷۡ£һ·ߵȥЩҲ˷ʱɣ
ֺ̬ڽĶΣе̬ȣԼʱĮ񣬶˵Щ鲻ǾˣǾѪսѾԼ˵úܵľ
Ժвɵðĸ֡ս
ֻĴſľǰ꣬ʲôˣ
ĵУԭֻƲ⣬˿̣Ѿȷ׵ҵĹݣˣǲһ˿η
Ѿʼ̲סȥƲ׵ҵˡ
Χðߣ޷񿭶һһ˲ܹ뵽ôĵزȻľ飬ȴףǰЩ飬ԲðΪƯߡ
һ̣ĸߴӿľ׵֮ʱ³Ǹ֣˶Ŀɿڴ
׵Ҵˣ˹վͬһ˱ǹһ
׵ң
׵ҡ
׵ң
ò׵ң
ͿٴζһۣһΣ˵ж޷ε𾪡
ΧðǣʱҲɧ
Լǰ´½ģйԼҲƽĳݣԼ׵Ҳͬһ˵Ƚϡе֣ڱ˵׵ҡΨһ뵽ģֻһˡ
׵ҡ˼׿˹
ǧȫţֱ̲һ죬ڹսдȫʤӮҡŵָӹ٣һаٵĹʿĹӣĿǰעĿһǡ
ʱ£ʱǳսĺܶϸڣѾھ˳Ϊ˲ʫھƹﴫݡðǲȥעĿȾ֮ҲȻܶࡣ
˿̣յ׽ʱѷ֣ܶϸڶǳǺϡ
˵ͬʱϵʿܡ
˵ӵһ֧ǿޱȵҹбӡ
˵Զǰ
ԭ׵ҡ˼׿˹ôû뵽ҲֻţĿ˸ȻڿǽĶԲߡ
һȴĬɫЩȻǸӡ
ԭ׵ҡ˼׿˹
뾫ţǸȻһͷҷıӰȴöԷһ˲ԼңԶޱȡ
СľʵðߣڲõĽͥУаմһ֧һӶšȻףֻǸƽˣһûȶĹҪڵڹӵ֡
Ǹأǹ壬ǰ;
û°ɣһԣյ
û¡عİλͬԴ
ԼʲôأʲôûûйΪҪ˼룿
˦˦ԴЩҵɢƽ
ֻǣ̲סҪ룬ڽҿ֮ԼĳӶźǸ֮䣬Ҳزȥ˰ɣ
λйǡ׵˹԰ʾ⣬ͬʱŵٴʦȹǵ˵ͷҵʵ׵ҡ˼׿˹˼׿˹Ψһ̳ˣ֮ŸųڴˣʽλǰҵͣңΪҵͬ飡


94 ̹ϵ
׵֮Իô飬Ϊûˡ
˹ֱ֣ӵֺݣɲɺϣҲǿ󣬶׵˼ǵĽ
뿪˸֮ɭľͥΧҪͰ˼׿˹ľϵϸʲô¡׵Ҳϣڱ¶ݣȻҹбڰл׵ӦڣðǸܷ֡
׵Ȼѡֱ¶ݡ
ΪΨһĻᡣ
ﲢǰ˼׿˹Ҳζ˶ܹȥǵֵҲãԸҲգðǵɡ
ÿһѡȨⱾĳ⡣
׵Ҳţһ·ս빲ͬĳԲǰ׷ѡ
ǺͳҲãɽҲգЩһ֮ĹѾ׵ҴһƬð֮Уûν޵еĴڣ¶׵˵ҲȻԿǵȻĳЩƷĳЩضԹŵٻ뾫ϣȴ׾ٱ
ѡȨϤ˽⣬Լ˿̵̹
׵ţǰðߣ˵ͬǣһܾ롣
˵ϣҲ׵ҵ˼ˡݡ롱ɲǵΪ˽飬ǳΪ֮ŵһԱ
һԹ壬Ǹոȡһʤͷİ˼׿˹ʽ룬˼ѣ㷲ԾԾԣҲ˳˼
Ͼ󲿷ð߶ֻƽܹᣬǱ׵ѡУһ졣ȻǶڹ˽⣬ҲھƹݵĺʫǵĴҪЩʲôʲôķգǲսթ˲¹ͷЩԥ
ҹбһԣ׵Ҿصȴţ˳֮С
ܿ죬һޱȵ˳Ĭ
ǲǹ嶼ûϵֻҪ׵ҵŶӣҵͲı䡣ңҲڴܹһʽԣĻоŵȱ̬Ȼ¶һЦݣӵƬĲһǮɣ׵ңɲܿң
Ȼ׵΢΢һЦͷ
ŵٵı̬֮С
һ·ϣԲԲ۾ͷûٺ׵۸廨ŵ
׵ҶϸڲǷǳ˽⣬ȻǰһļռȻ֪ʶԨ֮ħŮѬգ׵չĴϣȫøհԶ˼ݡ
ÿκŵۣЩ뷨ǡɦŵٵλδʦӿµ˼·
ˣҲչһۣͷ⼸λʦ˼׵ҵͽˣֻϧҲֻĬĬŵðߣǿĹʿʵڲ˼ֽ顣
ڣڵ֪׵ҵݺŵٵ˵ĸоֻһϲ
ȱʲôʽ𡢲ϡԼǿıڣ׵ܹṩÿһпڽԱǿߣദգò죬Ҫԥʲô
˴ͷȻӦ
ϣɽӶųҲ
׵Ҵ˵ĺ񰮣ɽӶţǳ룬٣ҪȥúõعĦһ۾߰˵
ðϰǿΪ׵Ѿ֤ʵټϹݣɽӶѡͶϾ˵һӶţϾֻС͵֯ˣˣڲλĹ˵ʲôǡ
Ȼ˵ĻҲһأһòʣǿѡ뿪ġ
׵ȴţȵۼ֮ź󣬿һѡ¡
ǵǰһڸ֮ɭɽӶҲڶ֮вϳɳΪһֱǧĴӶţλħѧߵָӸսֱӽ˰ðŶǰʮȻ׵ңȴҲԽС
ڣһ뵽ĽΪ֮ŵһԱһֹˮ׵ңҲԾ˸ˡ
ˣѾıˣʷҲŸı䡣
ԼԭĺЧӦڽһȫµķ籩
ɽӶŶ̬ϣֻʣһˡ
һȻƭôáֱֱض׵ҿ˰죬³ôһ䡣
һڣͺˡ
׵Ҳûκǽʲôһ·ṩıû׵ڵĻ˵̽ͥˣһֻʮ˵ӶţܷѪе׷ɱӶᶼǸ⡣ҪĻƺʼ׵Ҿ˰գȴ׵ңһι
ôǳǷ׵ҵ飬һǷò١ң㲻飬һλʵɹ巢룬κһϸųӦ˵ֻ
һ̲סƢ
ΪһֱΪԼ׵Ǹ׽ġԲɽ˵ŵٵˣǣΪʲôԼҲһ͸©ʵʵأ
ʹųҲãʹðҲգվǸŮ
ĸŮϣԼܹõ֮˵رԴ
ǣ׵ҽҴݵĳ֮£һСģԵıԹӰѿڶˡ
а̾˿֪ξǱԼˡֱǵڲ׵ҵ̨ǶԷû¶ݻãֻ֮ͬ⡣ڣ׵Ѿʽرݣڰ뾫֪Уκһ˵ֶײضǲ̵ġ
Ȼ׵Ҳû䵭෴λȽȽǣֻ¶һЦ
ȻûʹͻôȻˡԸ˵ЩΣ׵˵ؿŰ
ӵǰһ׵˵ǰҲãҲգδĳɾͶһһ˲ţĶΪǳɳķһһεսΣԽսԽǿԽսԽ¡
ܽ˲£ึһЩۣȫֵá
ңǵ㣬ֵ
Ȼͬðգô׵ҲãԼȷʵ񣬸һ
һæҡҡͷȴ
ԭһﾡܾи߸ϵݣǣȴȻǵԼǸꡣ
ȻˣֺαصģԷԼԽԽأ
ţ̲סһЦݣţͻȻڷһתֵҲֻ㱧Թһ㲻ص棬ҵҪҪ󡣡
ϴ׵
ǵһ֮ţϣʱ˵ݴǿһĳǱأ񣬿ôѾָ飬Ȼȴƺһ㲻ͬ
ҵҡ׵ЦŴԹķʽ΢΢Ƿ


96 ӥ
֮һΰĳУڽ֮С
ǰ˼׿˹Ǳڵء
һµĸϿڵ֡
ӥ
׵ҡ밬˹ͬ󣬾֮ŴӪڵء
˵ħ󽨳ɺųǵħʵˣȻȴǿԹҫĶ෴һűơųȻǰϡٵӣ֪ģҲǼеĸ߲Ķѡ
󲮾ʵģȻǼǱ
ϵĺģʵϵĵƣڴЩʵʣͬʱּΪעĿ֮Ŷԣĵط
ֻʹ׼׵ҿӥʱ򣬻һķٳ̶ȣѾԶԶԤϣ
ڳѾϰĲǱһɭ϶ţȻǺ³ȴѾһˣΧĵƤҲѾʼھݺϸ˴ʯӣȻҪš
¿̣׹ʦħʦżʦȵȷ׷׼ڴˣγһҵ֡ԱĸùƹݣдʳƷ̵꣬Ƽ˱صʳƷ
էһۿȥ׵ٲȻãķٳ̶ȣѾڱ׶նˡ
ˣһǱȺնҪġ
Ǳðߡ
һĳУ˿̣ǰӥǵĽֵϣ󲿷˲һ񣬶ðߣðߣг30ĸߵȼðߣռ൱֡
еȫװеֺеķ糾ͣеɫҴңһȴͬģЩðߵУż顣
ǰַǷľ׵вп
ǰһ׵ҺͷΪ澳ŻŬһ֮ţΪĹޡһȴΪ˸ݽ겣ռƸߵ㣬һػ԰Ķƣ֮ŵĹ룬ƿĿǰȴֵֽľ档
֮ŵȻðΪȻĻʱӵеʵҪɵĿģѾǰһȫͬˡˣ̬Ҳż
һӢˬħŮὨһġ֮šأ
ʹ׵ңҲ̲סƲ
ڴ˿̣һ֧Ķ࣬ʮ˵Ķ飬һͷִӥ
֧ðߣÿһĵȼ35ϣˣ۵ǺǼ󳵣ÿһִĴϣһСɽ̾Ĺʬ塣
Щ¾Ƴɳ棡
Ȼɱ¾Ƴ棿۾дžԻ
Ҫ֪ð˵ֹġ¾Ƴɳƽȼ40ϣ֮ɭı죬ǽǵʵ45һӵĸ߷壬ϵðߺǴ򽻵һСҲɥ
ˣǿͷֲڸ񾭴ԣ伸ûʲôһɱ㣬ԴЩҲһʱ䣬״̬ɱ
ð߸ееǣ㻨Ѵʹ۸ɵ¾Ƴ棬ҲòʲôõսƷĿǰͷֽⷽʽϼûʲôõĲ֣˼⡣
ͬȼĲкܶƷû˻ΪǵݱȥɱֹԼ۱ʵ̫͡
ڣȻһȺðڽмƻɱҴǵıƺһεսΪ⡣
벻ͨˡ
ϵôͷǸˣǰӶŵܺƿˣһ˵
ȻˣǾ͹ȥɡ׵Ц˵һ˹ȥ
ҹбʮѾ뿪ˣ׵ҵĺƽʱͲչʾǰ˹ܹһĽҲ̫˷ˡԣǲûһֱ
ڽӥֻгǺɽǣŵٵȹ׵ȻǸò꣬ڶðУһ֧ȻģȽϴȴҲûʲô̫ע⡣
ܿ죬Ǿ͵Щðߵǰ
ⲻǳǵġ˫ǹҲ֮ŵģܺƿǱȴк
ɡ˵Ͼ׵ʶڣ̫ˣʵö͡
ɱ¾Ƴ棿һȲؿ˿ڡ
ܺƿ´һħѧߣһԴٺЦɽҲˣԹԣǿǿְһıħѧߣһƯİ뾫С㣬ϣð˼׿˹λСүô
ɣˡĸӺشȻɵؽת˻Щ¾Ƴô¡
ܺƿǰصĿļһЦûõģ֣ӥҪֻ֮һ;Ǿܹ׵㣡㲻¾ƳôôȷʵûʲôֵҲȡòϣǣ˼֮žǸֹ˸߹׵ԣǾȥɱһжԹ׵Ϊȣ
ƿ˵ţĻ˻ǰ۵ĺɫ·ʲôһ㡣
׵㣿
ͿĶһۣоã
һԵ׵ңȴһ̣¶һõЦݡ
ǰ׵㡣
û뵽ԼֻƽʱУ̸һЩǰһӶŵĿ͸пᱻȾĵؼõ֮ŵĽ֮С
ν˵ģ⡣һ룬׵ȷʵʺ֮ŵһģʽ
֮һڣһ֧ȫðɵװšǰһˣһˡ
ð߹ʲô
ǿ
ðʵĿģǻеĻȥȡһýһʺԼļ򷨵䣬ǻڸֲصķżðգԣǻ᲻սЩǿµĹ
һжΪ˱ǿϵرǿ
ϲϵرǿֱǿ
ǿѣѣһָ¹ʡ
ǧɱһֻ䣬ȴʮǰѾȡ߶˵ڲɼϡеĲҩȴһֻ¾Ƴ棬ǧս󣬲ŷֲҩѾϡá˵ڴżھװȴʺԼŵȥ̵ȵȡ
ðе̫̫࣬࣬ͬäϹӵƣЩûȨһƽֻǰһ·Ծͷ
ȻȴȻ޷ǿ
˹׵㣬Լױ׼ġ֮šĴڣټΪܵİ˼׿˹ı֤ΪЩðǵһյơ
׵ȫóһ˴񣬱硰30粼ֵĶ任ȡ1㹱׵㡱һ¾Ƴ滻ȡ100㹱׵㡱Ͻϡвϻȡȼ۹׵㡱ȵȡ
ͬʱҲһᷢһðĶ嵥硰1000׵㻻ȡһն10000㹱׻ȡһӰ衱100000㹱׻ȡһӰ֮ݡ
һðǱеķʸٸݵ;˵Ĵæ˿գֻҪָʾȥصݣܹõ׵Ĺ׵㣬ãִĹжջ
ţЩð߱ù׵㣬ȡǵװܻħӶϱǿ
׵Ĵڣһֱָ֤ң׵ţǰ˹ȥһЩΪϡеƷӶʹöһ嵥ø
ڶðΪ˹׵ۼʱ֮ŵĽˮˡ


97 е㰭
׵ڣ𣬰Ϳܺƿ˵ĽܺȴѾĿɿڴˡ
׵㣿һ嵥
Щ˵ʵûʲô޷󣬾ȻôðΪ֮ͣȥսΣյ¾Ƴɳ档
ǸӱðǿʱһĳЦ
ܺƿԹ˵Ĵһۣ˻뾫С˼£ɫǻȥսɣȻˡҵȥˣδŪ500ң˾й׵㣬ֻҪǿҲᱻȸһ
˵꣬һӣһȺ˱еس˳Уֻڽֵһþûɢȥ̳
ֻǴؿţûвԷ˻ССؿԼһ͡հ뾫ӣͷˣڣһ˼
ȥսɡ˵γѣæص˵ͷ
³ĴɽֵĽ㣬һ޴ĽţȫɻʯɣִΰţһʱĴҰУȴֳ˹϶˾ηϢͬһͷԶʱľޡ
ս
׵̲ס¶˻ЦݡǷȵĿζ
ȻҪĽħŮ˼죬ĳطضħŮֳ֮ϢĽǰ˹Ľ
ԽԽڴˡ
ս֮У׵ҿԼҪġбһ嵥֮ŵĺڡ
սΰĿռ࣬һ޴ޱȵħʯ壬һ飬б˸ʽԼӦĹ׵ʵʱ¡棬˴εĶһ嵥棬׵ҿ˲ٰ˼׿˹ߣȻѾóˡ
ʿһǳɣ
Ϲܼɫ԰׵ؿż屦Ķһóȥһ׵ҲЦ
õľͥУЩɾԲһϰĲƷܹģóκһԺ䶯ȦˡǷһ嵥У׵а˹۹ð߶
ˣڶһ嵥Ϸһޱȵ֡
ۻõĹ׵ﵽ1000ʱʸ֮Ųԡ
ʺ֣ߡҩĵˣ·µһ㣬ðǣͬðյյ㱾
1000׵ô˿ǵãղܺƿȺߵȼðߣѴɱô¾Ƴ棬Ĳ˾500㹱׵㡣
ţֻвʸˡ
1000㹱׵ۣһŲʸ񣬻пܲϸ֮ţжѽȥ
һ֣廨˲صװͻȻ֣׵ҷһʽ룬ȻûҪصö࣡
ȻΪԼҪ1000׵㣬Ѵʱվܹ׵ҵɲԸ˵ģǸȫŵġζųӶŵʮˣԼɽӶŵٶðߣֻҪһ仰ܹ׾ٵسΪ֮ŵһԱ
ǿӥôð֮͵ӣ֪޼۵롣
ӥôÿôͻȻ֮䣬һöȴԱ
һ̣תߣһͷ籴ĳһϮĺɫ˯ķۣʱӳ˵ߡ
ȡܶ٣Լ˹岨˿Ѿս
췢ŮڷŮһ֣Χĺ䶯ţʾⰲʱ򣬴˲䰲ڵϵ
Ӽȵӵȵİ֤ȡܶЩѱߵðУѾ˲ͬѰš
ǡܶ١ϵĹͣ෴һλϣֻòݸðԽУһһܻᱻΪӸ¡
ҲǡλߡͷܹӰ죬ȱƽᾴη壬Ͷŵ˻е£ڸߵȼð˵Ƿȱηġ
ǰһðվ׵ҷǳıģҪðôΨһķչֳԵ
ҪԸȥִԸű֤ôҪĹƽ飡
һأҪʱĻۺ֤ġ
Ȼȴˣڶ̶һʱڡ
Ӧ˵ΪǷȣħŮ䣬ǰһ֮ŵųԣһܴ漣ۼڶð߰ɣ
Ƿȣҵķȡ
׵ţרעؿһ²棬ƺø췢Ůϲ¶Цݡ
ԭ쵰ﻹҰ
š
⼸죬ȵν䡣
Ϊöһ嵥㹻ڿ˰˼׿˹ȫԼ˽ǮҲˡ˹ǱߵĶ̫󣬷ʹã˹Ӧһѽڣ״ƵһȱƲ
̨Ĺܶ࣬ŵҲ٣ûƲġ
Ҫǰ˼׿˹汻ȸ㵽Ʋˡ
ˣħŮ飬൱ꡣ
òףѻޱƵطɻˣ׵ҼϢλŮ۾һȻҲʮڴܹ׵Ҽ棬˳㿴ͥʲôı
أ׵ȻŴιһӥתƣܵսⲻǻؼңأ
˵߻崿˵İ뾫飿
һǵĻ㱨ӥǱķȵŭŰ˹ͳʦˡ
ֻǣʱ˿̣Ŀ׵ңЦʱеŭ𣬲֪ΪΣһ˲ʧӰˡ
ףŮδ
ֻҪ׵ңԲŻԼһɣȻȻطɱ
ֻǣ˿̣Ψһ÷ȾвģǸ¶ĵЦݵӣԼϤ׵ңǻװǸòꡣ
е㰭۰
ǰء
һͻȻǺ췢Ů֪еͷ˵ڣһλڷŮۡ
˹Դüͷţ˦һٲĺڷ̤׵ҡޱȵòĪı䣬ħԵأɽ֧Ӷŵðǣÿһ·
֮ħŮֱߵ׵ǰ
ʲôҲû˵ֻĿ֮£Ȼźɫ׵ϸֱӸ׵ҵա
ת˲֮䣬òӣʧˡ
ͷһôᶼ᲻ҷʧˡ
Ǵ͵Ŀû˯һı飬ʧˡ
һͷڷһ˫˫Ŀ磬ͦҡ
ǰĿķܽαװ׵ңȫ¶ɢһֳȶȵʣһ˼µİͬһеһʣǱǽȻֱ̲񷡣
ã⻹࣬׵ҡ˼׿˹˹΢΢˵ͷ֪ʱֻڵѻޱѾͣļͷ
֮ħŮȻսеÿһðȴ
ڷ꣬׵ҡ˼׿˹
Ƭأеˣ˼׿˹Ψһļ̳ˣս޲ʤһаٵĹʿŵָӹ١
Լ
ȡ˹ϵĴ
һ˲䣬ԭżžĴһӵ


98 Ų
УؿŲԶ׵ңȴֶҡ
֪׵ҵݣȻᾪȣֻǣ˶ԷǸòӣǰͬһȴǿƵĺڷ꣬ȴһβİк;С
Ϊòĸı䣬Ϊʵĸı䡣׵ңԼ˿ֳ̱ģȫλͳ˧еơ
أһСӶŵųƽðߡ
̲סҪԼܹǸ޵еĹʿıӰô
ңһ׵ҿλ췢ŮʱԼλڷŮƱȴȻޱȵ׽֮Ǻ޷ľ룬ֱᡣ
뾫鲢֪֮ħŮݣǿ˹һͷٲĺڷһļ͸񣬸ܵڷŮɢİħѾ֪һλµǿߡ
һλǾ͸ˡ
ȡܶ١
ȲẺܶټ嵽жħŮͷΣ񱴶˭˲֪
ֱħһ徭ӪĳǱǧؾʿڲһ˵£һ֮ڱ㽫£һٵ춨˰˼׿˹ƣŤת棬˵׳٣ǰ붼ȥġ
˵˵Ů۹廹ƽ񣬾˻ðߣ뵽ģһħŮȣλϵͳߣǲ¶˹Ů
ûͬŮһŮӣʺ׵ҡ˼׿˹İɣ
οԼģȴȻǿɬζ
ʵԭѾԴƲˣϾʱսʱ׵Һͷȹͬս֪ġ׵žȻԳ֮Ÿųʸųģ˷Ȼʲôأ
Ʋʵ֮ʱ֣Լ׼ǲ˵ȻĴҡ
Żָò׵ңص˵ͷڽͶˡ
λǳӶšɽӶŵð߰ɣ췢Ů˵̬ȴֲʧϣѾ׵˽˴ǳлλð;УλųṩİԷȡܶ٣֮ų壬һӭλļ룡
Χʱһ䶯䶯ȺͰ˹ʱ׵һָòʱҪö࣬ΪһΣ漰档
ЩðƴƴΪʲô
ֹǶһϵװ֮ŵʸ
Ͼ֮չֳʵλ쵼ߵĶԼеĹ屳һðġ
ȷʵץסǹĶǾǱǿ
ӥ׬ȡ׵㣬ǿٶȱƽʱҪöࡣ
ܼ֮أʣ϶Ҫ죡
ÿһðߣǷǳŬ׬ȡ׵㡣
أɽӶżϳӶţнʮˡÿ˶ҪŲ֮ţǿζ260000׵㣬Щæһµð˵һ֡
260000㹱׵㣬ôһ仰ˣ
ɽӶҲˣϾһӶţڱʲôǸ˫ǹƯŮų⣬ʲôֵһô
ǷȡܶٵľҲã֧Ӷİ׵ҡ˼׿˹ҲãʱðȻеΪȡ
֮Ǽʣ֮࣬˵Ĳ
Ȼ̶ֳȵķӦȴڷȵԤ֮С֮ѡڴ֮ͥɽǺͳǵļ룬ʵΪ˽һӰ춼ƿС
صȴһСᣬ췢Ůٴྲʾ⡣ڴ֮ųһƽڵĴ𰸣̰սʱܹ
ųųλҲˣҶܲ졣ֱ˵˵֮Բ죬ΪûмʶǵʵΪ飬ۼΪʵðǵ׼λһҸΣҪֱӼ֮ţ˿ȷʵʸ֮ţ
ȵĻ˼ԣ260000Ĺ׵㣬һȻŲԣȴǰС
ɽԸŲԡ΢΢ǷһˬشӦˡ
ҲһҲ˵ͷ
Ͼֱӽ֮ҲãܹеõĵλأȻҪʵûʵĻܹȥأѲɾ͹һţܸһô
ӵܻôð߾ᡣð˵ܹǱʾ𾴵ĶΨһǱʵ
ȻҪչʾʵھֱչʾǰΪɽǺͳǿĻײŽ֮ŵġ
ڴ֮ͥô˵Ǹһᡣ
ֻǣǳէŲʽʲôģĺϸĵ׷ʵ
ɽӶıԺͱȻż룬ôͿУⷽˡ˵ţһƯİ뾫ŮӣֵڳӶţ˵ðպСϱȽϳɫѡǸɣһСӵĶԿ
û⣬С㡣˵ͷֻǣ֪ǵĶˣǹԶż
ô鷳췢Ů¶һЦݣ˲һ־ޱȵĸоȻ׵ҴˣȻԿˡ
ħŮԿˣ
һ̲ûκη෴ȴһ޷ƵԾԾԡ
ɣԼǺס
㽻֣ҵңңҲǳڴԾĿ⿴ź췢Ů˵
˰뾫е˷ܣ췢Ů˦һ³˵ͷӣסҵĹǱܹΪ֮ŵһԱңҿԱ֤еðߣܹǵʵ
֮ųħŮҪԽŲԣ
ת˲֮䣬ϢʹӥĴС
ðǷ׷׷ͷĹɱλӥж½ľЩԸͷģҲֻڵ䳡ΪǻӣԸٶȳȥˡ
Բξͷܶλ뿴̨ϵ׵ңһп
ֱȥΪֹͷȣǻʼħѧԺѧ±ΪҲã³ɼǰéҲգվǽ˵ĿˣΪƷͷͿ˵Ķλڼֵײ㡣
һ궼ʱ䣬ڣԼͷȣȴѾ˿˵һ
ףһжΪʵǰһȣ췭ظı仯
ź췢Ůھ룬緢ӣӢˬıӰԼǷɣ׵вһ
ţǷҪ֮ŵӰɣ
ǰһֻ绷Էֻǿά޶ȵĿ꣬һֱǰ棬ΪŶһȴԷӳԼȫ⣬Ӷһȫһ֮š
ôԼҪıܼˡ
ػԼı
ţ׵Ұ¶˾ġ
һ죬ϵսҲڿʼˡ
λͰɣ֧ӡȵԶԶƮ˹ܹﵽӣǵʤˡ
ɣ˵ȥ˫ǹ
ĻŸո£ָմǹձʱ㿴һϸޱȵĹâӭ˹
һ˲䣬λСǰԱӶӲߣȼҲﵽ35λʥʿѾ㵸طͬߵķһ㣬ֱӹʮԶ


99 ħӵ
ʲô
һ⣿
ѵǡħ
һʱ֮ûӦ
ʵϣһͬսˣ۾İڣûһܹǵκηӦԼͬǱʲôˡ
̨ϵһƬûʲô䶯ӡӥðѾϰˡЩôΣȻϳһ½ǣ˳ùϸ񡱵ж
һο񼼣ǾΪˣȫ䶯ڶǸпޱȣ漣ȻǸĽҲ˳ŷĴΡԺ󡭡
Ǿͱһϰˡ
пѾпˣĽҲѾĽˡȲܷܲȾôֹģˣһõô
ðǣѾȫֿޱȵĹֲˡ֮ԻӵһΪͷӢˬս̬һ棬Ϊ˽һӥġ
ǵһѾ죬ҪעͿ죬ĥҲԥԼ۹⣡һðֳżӳֹħıʼǱڹ֮䴩С
Ϲأ˾ֹͣעÿ㣬ְһҲڵߺţʥʿһʱĽŲ͸ˡ
һڣȫҶ10׵㡣
20׵㣬ٰܳŵڶӡ
ܱǸ׵ʶ˿϶йŹ֣Ҷܽӣ50׵㡣
ðׯ࣬вעģǶѾΪ֮һԱðߣָܹܵŻݴԹ׵ôŶһѡһˣ1020עѡ
вٵӴģҲֻǶİܳŵּʮѡ
ûӡ
ӣһֻкܹȥΪʮ뿪ʼȵĻܶȾͻͻȻθһΣðǽϷΪıߡ
µħǸߴ40Щðߣ󲿷Ҳֲ֧ס˲ͻᱻĿǰΪֹɹŹӵģֻһ鼫Ϊóͬڹһðߣһ˵ƽȼ41
Сӵƽȼ33ûеߵҲ37İ
𶼲꣬ôֵ֧ӣ
ϣͲ֪ԼڱȥҸûá
֪Ҳû˼ȥ¡
Ϊȵѹƣʵ̫ˡ
Թ׵ҵĹйƣΪһεսҲǸǿȡȻֱվƬɳ֮ϣħŮ֮ʱŷԼʵ̫һԸˣҺһҪء
׵ǽսʱ򣬻̫ᶯЩԶɱУΧֻһ֮ľѡ
Զ̣Զ̣ǳԶ̵ֻ֡һԶ֮սÿһأȴȻĻǷΧ֮¡
ͺ׵ֻ岽ȴô˵
ûκá
ʵϣСΨһķߣѾʡˡ
ȫҪκι˼ɣһҲãϵ´
һʼ뾫ʹԹԹ⣬û˻ΪܹסݻһǱħŮĹСʥʿ⣬ˣͬΪǹ֣˷ֱԶǹʦ͵ԪʦԼרԪʦĴ̿͡
ʱ˿̣ڰڵ˲䣬̿ʹ֮̿УΡ
սڰߣ뾫ǹֻͬĺƲַǹ
ԶǹʦԼһԪʦͬʱؽԼļܸ˳
лʮۣȻɫħγɵĵĻͬǵصı꣬צ˶ĺ췢Ůһ˲䣬СӵıƸһָǹħŮѹסŵĸо
Ҳһ˲ѡ
һ̣ȵͻȻʵʰħʮڵħ˲䱻ȡһգγһյشŮָ⣬ȴ貲ӵĹâ
ȵڿỮͬڰҹĻлһǡ
ǣһȫħɵĳʮ׵տɫ޽֣Ȼɨ˺ѿǵһĹۡ
һСȫĵĻ˲䱻˺÷飬·һ鱻ɨƲһֻʣ»ҽڰƮ
˲仯⹥ƣȲûͣ¡ָᵯϸĹСеԪʦǹʦ̱УҲ㵸ط˳ȥ
ħȻħ
һΣڿˡ
ûûħۣƶ㲻ϡħŮֻͬһ㵯˵ָ˸޷ܣ÷·һħȻյøոպá
Ƕôµʵ
ȻֵǿĴ˿̣ǵûκηȴһҪúһսĸо˷ܸ뼤ӿȫ˫
Ϊȡܶ׵ҡ˼׿˹ĴԣԼŻ̲סҪһϸô
뾫鲻֪Ҳûʱȥ룬ֻƾ嶯ȫ
һλᣬס˵
ǣص˵ͷ˾ͥðգ׵ҵָ£λδġ˫ǹҲѾģˡ
߮ǹ֣ȴûйض˶šһȦž׵֯ɵԲԺ췢ŮΪģͬȵĳˮ˷ȥ
Ԫʦܣ
ֻڷ£ܵǿˣǷصķʮȺǵĹʽ
Բ׶׵繹ɵ˸ˮɸڰеĴ̿͸ͲزסԳΣ±絽ԣͬһľͷֱͦͦص˵ϡ
Сֻʣǹ֣սʱ䣬Ÿոնȹʮѡ
ʧܣƺѾߡ
һ̣ȴţţе˫ǹĻȫ˹ͬһڰߵİգҲͬʱĬؿ˻
ָͬЧӵ˳иٵĴ׵רŶԸħʦħбըƬлеٷ
Щ廨ŵӵûγɵĻ෴ȴηͬһ֧ѵصľӣǰ಻ϵ˷ȡ
Ŷ׵΢΢һ˸
ԽûĹ˿̾ȻһЩļƣǵǹǹıԵǵӵǵԻĿΪĿģǸԷֹͬеֻǷɢעΣЩ֣ɱлһԷֱ档
˺˼ͬӦһѶȣ
ˣʱץҲǳãȻѾ⡪ȵĹȻ£Ҫħͬ޴ÿιħŮΧγʱħգսǻͣڵ϶
ץס϶Ҫһս
ϣԭֻĶĲҪЦðǣ˿Ҳڳһ˿ɧӥðߣˮƽ۽绹еģ˿̰밬չֳʵȷʵǵ
һޱȵķȣ˿̶΢΢ЩԾ
ӮħŮô
һ˲䣬ӹ󲿷˵ͷ


100 սС
Ӯ׵ȴҡҡͷֱӸһΪȷĴ𰸡
׵˵ȷʵֻǾһ£ţ㶯ħչǰͰŬҲ˲㱻ˡ
ӥġһȾͻᱩߡ˵ʵϣħӦԴĲͬɵġ
һʼֻʹþεħйȵЩħȡպתʹޱȵħħܴȻЧҲȫͬ
һΣڰСü˷սҲȫԶԹԹԣϵħǰˣȶħʱǰˡ
ˣսȻҲࡣ
һʮ룿ڵϣڴһĳɼ
ǵãս֮ǰħŮԭǡŹӾʤˡأһʱ䶼û
ӶŵʵԼʵԶ
ţɫһȥĿ֮´ֳɼ֮ţҲûʲôδ˰ɣʹ뿪ĬĬؼȥ۾飬ʵ
Ȼ뾫ôȻʧܵʱ򣬺췢ŮȴѾߵǰƵ֡
ò췢Ů΢ЦŸۡ
ò
һ˲仹ΪԷڳԼ
һ̣Ȼңȴ㹻־õ֤ǳ
ħŮЦݣŴӿ̨ϴ׵ҺŮ֮˸޷Ĭһ˲䣬ٸн
ܹù⾺ϵħѾ֤Լʵ˽͵ӥˣΨһҪģǶ۹׵㡣
ָ̡һһӿǿҵĶ־
δĵ·ʮ׵ңӥڣľ֮ܣ˰ڿеһֻС񣬰Ѿˡ
ţΨһҪģȶȻ׷׵ҵıӰ
뾫У¶˾ġ
Ӷ֤ԼֵĵɽӶˡ
һŲԣɽǵ̣ȴҪööࡣ׼̣㻨˳Сʱ
ΪҪеģһ˶԰˵Сս
ɽߣ˲ʱ䣬ѡʮ֧ȼߡװϳɫСӣһ𣬱һ˴ӡָӵģȻɽӶųˣ40ħѧߣġ
֮ߣͰڿͣΪģһ֧ľİ˶ӡȫԱ25ľӢӡ֧˶ȫϱɣ֮ǰĹսзӹ൱սʱǰ˼׿˹ϯʿµһ⵶ײ
ڣ֧˶Ӳָ߲ǰ׵ұ˵Σ
һǿڱõһӶţųðóսɽǡһߣǹϵָӹ׵ҡ˼׿˹ľӡ
Ƿٳ̶ȿȺնӥǰҲδйĴ̡
Ŀһԣκһð˵ѵõˡ˫Ŀƺ󣬿̨ϣðڵսӣǱ˳δսȵѾȼ
ֻľֵƣȴΪδֵΣЩҡ
׵ʤ϶׵ʤСӿţǾӣ100׵㣬ƴˣðߵޱȵע
׵ұֲ³ֻǵָӶѡ˵Σƽȼ25ɽߣٶ30ϵĸߵȼðߣ¹˭ֻ֪ء֮УҲȻ򾲵ͷɡ
ţݿɴ治һУ˼ҾӵƣɱԼֱҲĭɣ컨׹
Ŷ˵ô϶ע٣ׯڲͷؿ˿ڡ
ֱң10׵㡭شʱȥ
̨ϣҽ֯һ𣬶׵ߣȴƵᡣ
ڷôָһսһ̺Сǿ紵ɳͷ½ǣһ˲䣬·һսǿѹȸС
ö룬͵ǽţͷ֣ǶԸǿˡ׵ƽ˵
ǣˣ˶ӶӳһĸߴȫʥʿӦж־
˵ĶԻʮ⣬ȴСش˿̨˶ɽðǵĶϡ
ɽŶʱȺ鼤
׵ҲսԣȻ׵ҵǿšΪһӶŵɽǱЩȫǼţͷ֣Щ޵ɫֻǿǿȴ׼ŭЩðǡ
һ˲䣬ɽŵŭҲѸٵصȼȻ˴
ֻͬվָϵĿģȴǰм׵ҡ
ԭɽǶӵĳԱЩšھбôΧۣһúܲңǲ֮ţڱҲûˣܱЦָĹǣʹЩŲֽš
׵ôһƣǵĶ־Ȼ㲻ٽţܳˮƽҲ˵
Сӣͻʿʢһ̣Ĺ´
ͬʱ׵ҲӶ죬̿ͬڰ㣬ѹ
Ϊ˲Եķ㣬еʿһۣе򻻳ɺɫľɽ෴ʹõǰɫľ
˫ôһһƬĺɫһƬѩİɫ໥ƽӾϻϣһǿҵӡ󡣶ܿ죬ڲľϣױӴһཻ֮ŷҵĻ𻨡
ɫľʼһ壬۽ˣ뻮һɫɽǣȴͬһƬ׽͸ĳˮϱ任ŷλС֮Գȴ໥ӦչʾһӶŶصս
һʱ֮䣬ڰ׽Ӧѽѷ֡
׵ҾشӸߴⳡսȴڲͣؽŷ
ģȻɽǣɽǵսھͥðУ׵Ѿ˽ˡ˿̣׵Ҫ֪ģǡð߹ɵıšеĿԡ
Żصصµľ
Żϳָӡ
ԣиղŵơ
һУΪȥ˽⣬ľðսʱᷢʲô
ϾȻ׵Ҵ˿ָӵǾӣ֮ŵ̬һ֧ɴð߹ɵľţҪܹΪ㣬иʽż̽ΣðգҲҪܹ鱨սսҪܹ۳һֻȭͷһսϣԸʽĵˡ
ǰһ֮ȻҲǺպеսʱ򲢲࣬׵ҵָӹʣ˹۹սĹУո¶ͷǵġ
֮ŷ֮֮Ҳʼ߽⣬˲پˣȻȴѾ޷ǵðŶӡ
ʹӵľҲãһҪĿȫµǿ֮ţ׵Ҳһһǰ
ⳡԣȻ㲻ʲô׵ҲŹκһᡣ
ÿ˽һ㣬ѧϰһ㣬һ㣬ܹδ֮űøǿһ㣬ֱڱĶгΪֱһ죬ȥԵ˹۹Ĵ
νʵһһлġ
ˣӦöˡ
ս˽ʮӺ׵һξе졣
ս裬ģֻһǿͻ
ɫľ˲Ʊǣԭڷ̬ƣȴʿǣ˲䲻һеط˳棬еĺɫľ뻮һػ£һһǰơ
ɫɽǣʱֱӱٱ


101 ð
ǿͻ
ֻһ˼˵ָսϱ˲ֳƣͬʱҲμֳ˾ð֮
˵ĴڣΪȡʤ
ǧգñһʱƽʱۣΪսϾȡʤһ֧ľ֮ʦ˵Ϊ˴Ŀ꣬ǿԸκδۡ
ԣ׵´ǿͻʱ³ϲ߱κƣҲ᲻ϧ۵شһƬʮ˲ͱɫľûӡӣͬڡͬʱҲ˲˶ֵȫ̲á
Ǿˡ
ͬսȭ
·ѪĴ󵶡
ðȴͬʤǵĿģǿǣǿգΪ˻øáԣðȵ飬ȥϾŲδ
ðУԳΪģȻŵ̵սϣԵ̫ˡһԵ˵ǿƣľ棬Ǳܵؾͻѡӱܡ
ȫû֮ǵĲ֮УһɽǶѡãһսУҪôأ
ĵɫúѿλųҲðߣ⣬ֻܲ´һһ԰׵ȴŤת˾ơ
׵ңȴѾ͸һιıʡ
ðߣֻܴ˳̡һˣͿʼˡ
Ȼˣٸʩӵѹɣ׵
ֻܴ˳̣ѡرܣô޷رܵ£սЩðֻôأ
׵еٶȻεӸӡ
ͣƽ
˲䣬ɫľٶȱ仯һķУ˷ݣצӣͬһֻѪޣڰɫð߶кֱײ޼ɵ˺ҧǱ޶ϵģӶӲʮѺɫľӲͬķ򷢶˲ͽЩߵȼðߴûǺӡӡ
ۿԼĶô䣬ǵڶðߵ汻ף˼ˡ
ѾǸʹʲôսˣȥҲִвˣС֮໥ָ˿޷Ӧ֯ķˡ
ԭԼΪɽǣȻС
ĸеһãȻ
СЩս˶ϻǣƽʱðʲôΣǶֵĺû顣أҪô֪Žܵĺɫȴȫ޴ֱ֣ͺǸտʼðյĲ
ÿĽס˺׵ʱѪеŴ̧ͷΡ
ѪеţҲھӵսʽֻʱΪǶԷ࣬䲻⣬־߱ߵȼĸ֣ԲŻᴦƣдΪԼָӻдɽӶŵľʻ᲻ˡ
һأ׵ָӵİ˶ӣ˵ǾҲãҲƽȼ25ϱѣԼһأȴȻɽɾ
ѵðעǾӵĶ֣
Ұ޵ķҲãҪһ
ҧҧͻȻųϴ򣡺ݺݵش򣬳ȥ򣡡
һɽӶţڿʼˡ
ûʲôͣûʲôսҲָʲôʤ٣Ҫ󣬴һеףɽӶţԲʲôث֣
̬ðǷӵϡ
廨ŵļܴǵչ˳ȾɫǹںڿڣħʦȻʹɱԷֱϵϵǣƷвðߣֱӾ˺ɫľ֮У֡
棬ʱûڻ֮Уԭжȣ·ʿǣʼָȻߵȼðǵͷһһϾ25ʿǾҲãսҲǾԲðߵġ
ȡʤ
ĵ۾һû뵽ԼѾ£Ȼײ˾档
ҲԵ£׵һָô
ѲɣȭʦɽҪӮ
̨ϣһһƬɧ
Ӯ׵ҡ˼׿˹λָӹô
һ˲䣬һƵ⣬ӹ󲿷˵ͷ
Ȼܿ죬һαʵ
׵Һôܲ׼
粼ֻèһСƵ˽ﻹҪһأɽӶŻᷴˣȫ֮С׼ȷ˵ΪѹեһɽǣǾܷ˵ʲô̶ȣԲŻ´𡱵ָġ
η˵Ч΢׵һ£һ֮ŵУҲ˶ˡ
Ȼһʼƻޱȣϱ׼˲仯Ϊ㣬ֳСӣȻܿðǵľ½͡
һΣǰΧ
ͳʹðǷ׷ױ벿֣˲ãȻ±Ĺ֮£һһ£ֱȫߡ
ʱ׵ҵ֧˶ӣʣ½ʮˡ
ɽǲҰܡ
Ⲣ֧ӶţΪ֮ŵһ֡
Ͼ˵ǲҰܣҲÿҰܵĶ׵ҡ˼׿˹ʲôˣȫ˱ǰĳŵָӹ٣䡣˵սôӶУҲֻɽܹõó֡
ˣһսԺȻʲôðɽǵʸˡ
Ӧûϵͳѧϰۺ;ֲָӣɽǵԱǣƺҲû̫ѵĶĬִԽ׵Կ˵
ֻǿЦҡҡͷЩ鼮ƽʸӴġңɽҲûôʽ֧һδεѵҶսѧսġ
ûϵЩǹȥˣΪ֮ŵһԱǿԻҪ֪ʶͬʱҲ㹻ʱʽѵˡ׵ҵ˵ͷ
۾һţޱȵص˵ͷҲʧģ
ףðȱľⰡԶȥĿĵıӰ׵̾˿
㲻⡣˹¶һЦݣðΪﻹûֵǣҺػĿꡣֻҪӥ֮ųΪĹޣЩһΪһ֧սľӵġ
췢Ůտ籦ʯ˫УŵģŶĹâ
ΪȾһ˿ЦҲڲ֪У׵ҵ
Ȼһ̣ħŮȴؿһһתȥһ£Ӧòֻô㶫ɣ
ѾǼŪƲˣóĶ˹öҲ·𸽺ͰģȴЩŪζ
˹Ҵϵףȶʱգ۾ɱŷ
λŮһοʼ˽Ͼ
һأ׵ҲûװľżǼΪŵزƬ֮УõģһҴջһǴһġ
кܶƸ췢Ůæʡ
ϡвж٣иħ͹żأڷŮҲͬʱ׷ʡ
ƸҪж٣ϣҪж٣УҪж١ңֹˣ׵һ̣δеţȣǽһλʦ֣ŵ١
ŲĻ
ϷսƷĺϷŸոտʼ


102 ðյյ㴦
νһðյĳɹᡱڴ󲿷˿Ҫһ㣬ܳɹĸ֡
ððգΪʲôðգΪմ򿪱һ˲䣬Ͷҵıһɲôûгɹһ·ɱ࣬ȫ׷ˣ
׵ţһǽһĴڶ۽缫ߵķȡܶ٣һޱȵİ˹岨˿
ȲôಿѾϡеĲϣǿߣǼ顢ħ顢䷽ЩбѾֵˣңǴʱӥ֮ҪĶ
ӥ֮ŵƶȵĻʯǹ׵ĶһһȻҪ㹻˵Ʒ򣬸ð߹
ΪһǳԷһʼ׳˴װڶһ嵥۲ͬҲһֶջֻǹϰĻҲãʼԴ֮ˮޱ֮ľһȥһٵһ
ȵȫһʱӥҪʲôأ
ڣͥĴУ᳹׽һȼü֮
Щ顢ħ飬һðǹĶֻҪܹѧϰߵȼļܺħսΣңȫԼİ
ЩħҪһȫԹҸ߼۳ȥȵһʱͳȥֻҪһݸˣֹֽ⴫ķҲѾ죬ֱá
һⷽĶһ˵ޱ⡣
⣬䷽ҩ䷽ħ䷽ͼĴڣһ¾̻һƣʹЧʴߡ
ȷԹΪĿģôҪΪӦԸ֮ɭ󣬸عðΪ˹׵Ĵʹð˼׿˹һƬûǻҡ
ֻǣðǴĹϵĲϣȴߣҪΪɱе֤
ڣ䷽ͼϲĲϣȫܹ֮ͥе䷽廨ţЩʧ¾ƳϵĲϵĴУдһ߶ҩķ
硰¾ƹСǿͼͥоϸ˵Ҫϣ¾ƳƬ͵̡
ôһðΪΣȴûмֵĹҲ˲Ϊ
˵ܺħܹӥ߼۵ޱ⣬ô䷽ͼڵʹ֮ϣ˴Ĳ֡
ӥ֮ŷ񣬴ðȡøֲϣͬʱ蹱׵㡣
ðִΪӥ֮ṩֲϣͬʱù׵㣬Ȼȥһӥ֮òĵ
һѭ
ȻǸ߼ҩҲãǿҲգĶĸħȵȣЩҪǾдȥС
ͼ䷽Ҫɵ˫ֽǵļֳֵ
׵˵Ͳ⡪
ǻŵȺô
ЩΪְðǣһ˸ҵ̽˿̣ѾĹˡǰһļǵв٣δ򡢽ֱΪĳһȨʦ
Щͥ䷽ϡвϣðԴԴϵĹӦػӥ֮ŵĶһ嵥ޱȡ
ˣӰ˹ŵٵ۵ķӦ֮ħŮЩ˵ˮƽҲ൱ߵۣһħʵҵĳҲճ̡
ʱգװ¼ħĿҲܿΪʵ
˵һʼӥֻ֮ǿȥʵͬҡҡ׹Ŀ¥ôʱ˾ͥУŵЩʦóսɽǺϤðյĳǺѾ˳Ƚ
һʱỹ޷ĹᲢۣȻֲӿѪҺϴµģʽʱգ϶׾ٵسԽš
Ͼֻûȴӥ֮ţȴһһӡ
˵һεðգǻȫĳɹ
ͥҲ㲻ʲôˡ˹Ÿп˵
ǰеŹͷˡҲǺܺ̾˿
λŮ˵ţĿͬʱϣǸССķħϡ
װŵģ֮ȿϣ֦֮ӡ

õζнһҵʸ
˿̣׵ҡȺͰ˹ڰ˹֮СΧѾصķ󣬼ԭеЩ俰ӥԹƵĵط˵˼׿˹ѹƵķ䡣
Ҳֵֻطֻ˵ʱ׵ҲŸҰ֮óҺгðյܡ
ۼʶöоϣ΢΢ɶӺλŮֱ˳Ĭ֮С
ϣոõĸ׺ɢ뵵ȴûȥ
Ҳû˵ΨŮǼٵĺӱת΢Ħڷлصš
ãи˳Ĭ
һƬհס˹ٴθп
ҲǡŸһ䡣
оҸ
Ҳǡ
λŮ㿴ңҿ㣬ֿ˿׵ң﷢ĸп֮һƬհ֮С
ϵı鼫ΪãȻ·ϣصĽשһʯźˣŻ¶ı顣
˵ǳմ顣
һλǺܶټǧС㣬С챦һλƿ鲿ħŮݳޱȵħУ
ˣ˿̾Ȼ¶˲һĳմ飬Ǳ˿Ļһ÷ǳЦ
ǣ׵ȴЦ
ΪǰһУʮ֮䣬δڷȺͰ˹ϼı顣
ԭҲǻ¶ֱİ
׵ţ΢΢Щʹ࣬Щɬ
ǰһԶŵģ˹ԶģκѣħŮ֮ħŮ׵ԭΪǾʵǡ
һŽĲ룬׵ҽ֣ʵȺͰ˹ҲзǳŮԻһ棬˵ǳഺŮһ档һ֮ųλãòƶǺ⣬췢ŮαֳҪ׵λ뷨
ԭǰһǣǿƣǲòǿơ
ΪԼС޴ֻҧأصеΣǰԸսֱΪԼȥ
Լж޴Ǵ˶Ҹ
ֻǽıƶѣԼʸػô
׵ңû°ɣȵı飬ͻȻЩࡣ
ͬʱ˹һУ˿Ҳ˹Щ
ţ׵ŷ֣Լ뷨֪ѾϡʶĨһ£۽Щʪ
ԼȻˣ
һʱ֮䣬׵Ҳ֪Ҫôͣ˵ʧ̬ûֳֻܱ͡ĬȻ¶һЩεЦݡ
ȺͰ˹ɿؽһɫ
Ů˼ޱȣͺƮѹӢӣ紵ݶο׵Ҿޱȵ顣ڹսʱ˾Ⱥܵˣ׵ƺʲôңЩƺйء
ڣ˵˵ЦЦɵʱ䣬Գմһ£׵ȴ˷͸֤ʵŮеƲ⡣
ֻǣΡִ٣ԿɬЦݡŮڸûٸʵ׵˼ֻǽʾ֭ţȥοһ׵ҡ
Ͼʱ仹ء
ֻҪȴðյյ㴦Ůţһ죬һյ׶ҿ


103 ϵŮ
׵һعӥһܺ󣬷ƳȫµĶһƶȡ
µƶУֲϳΪ˻ȡ׵ĹؼܹһĽ˴ļܡħԼƷװ
µƶȣʱ˺䶯ð֮УҶڹˡ
ڷһʼ֮ŵʱ򣬱вٹע⵽£ӥ֮Ա廨ţ̽ӡңһֱڴĵҲδйܡ
ûĸΪܳɹ
Ͼڹ忴ð߲ɢɳһ̣սϸͲӣҸѱ̣ܽҪձһ֧ҪĴ̫԰˼׿˹ộ»û£ˣϾͻƲ˰ɣ
һʱ䣬֮šΪ˹̸Цϡܶ˶ڶģװ˼׿˹ʲôʱƲ
ڣȫµĹ׵ƶȺͶһ嵥ʱһжıˡ
һ۱ܿС롱롰֧֮Ĺϵ¾ƳϵĲϿԻȡ׵㣬Ĺ׵㣬ܶһһ¾ƹǵ
Ȼ֮ѾγѭֻҪ˶һôǵĲϽԽԽ࣬װҲԽԽ࣬ðߣҲԽԽࡣҸҪǣУװ䷽Ƕһ޶ǹŶģ
һ׵ҡ˼׿˹ٲ鱨Ѿƶϳࡪ
У˼׿˹һ˴У
ͥУ
䶯࣬һֽһ嵥ðвϴҲߵĹʿǣʼϸĶݡ
˿̣ڹ׶նĳһ̻Ի͵ݳ޽֮Уôһֻüõ֣һݶһ嵥
嵥Ƿɢȥͨ汾Ǿдİ汾ǹ͢ǹٲŻʹõ壬īˮɢ΢΢㣬ֽţõϵȵķɴֽ
ֻȴֻǲݲɨ˼ۣһؽ嵥ųһţͰС
ߣΪ˹İȫ˹˵õǹûʡ˵ˣ۵װ£ЩǮۿµƽȥѡڻ󷿼ɳϣ𷢱۵Ů˵
λʹԼʮ겻ֻȷȺ׵ԴһЩŮӣǱϵͳߣ˹ϡҮŮ
ԺܶټΪ׵ŮУ⡰Ů֣
ʵϣ⣬˹ŮĴڸʵǺܵ͡󲿷ҪϯĳϣǸֹǡȻĿĻʽʱףʵȵȡ
ʵϣ֮ܳΪŮȫΪѪ󹫾֮ǰ˵һõഺŮλҲչʾһǱĻ
ǣǰ˹ϱȡĸף
ֻΪܶټһ仰
˹ԶǸʱ̣Ǹλʱ̣ҲͬʱǰҮȫʱ̡
ڷȴˡһһһǡ漣ħŮͷ֮ʱ̸Ů뵽ıǷȡܶ٣λŮ˽ֿ䲻Щҳƿƿ޹ޡ
ԣڵ˹ϣ޺ܶټ壬޷ȡܶ١
ҪŮΨһڰҮţҲҪȥô
Ǵ㳹˺ȥαߣֱӾٱǰô
޳ܣ
˹ŮҧгݵţȻһߣȻټĶҲãǸȡܶ飬Ŀŵǣѵôؿô
Ů£ڹ״㲻Ϻá֮ɭ󣬵ǱĹɱһһǿҲʼĴܣ̶ӸǺж󲿷ֹ嶼Թ˲ϾæŽ˷˺˹ʲô֮šһӣһŵɫ̷Ӣ̯꣬˫ֿЦһ£̾˿
ôǺܶټأ˹Ůĵ׷ʡ
λŮ꣬ͬҲӵкܶٵϡʵϣλꡤܶ٣ƽʱģҮ֮硣
Ȼ˿̣Ŀɲǡ硱ǡϡ˵ǡıˡ
Ϊǿʵһʼͱ̬ԣ֡국شɫƽᵽʱı黹Ǳء
ߣԼıŮôһ֧ӣͰ˼׿˹ı˻һ𣬿λͷӣҪ÷λˡ˹ŮЦһɫʱЩѿ
֮λӢָ꣬յţûϵǼƻȲлġ
·֤ŶĻһ㣬ͻȻ֮䣬һԽյĹǽ˫˴ǰľϡ
˹Ůȥ¸ӽϵħŻȡķɴֽ
ڣһжźˣŮУһ˿޷εϲãǸĿȨĿĻ塣
ôһλɾıãϾͻʧȥˡӹɴֽһɨҲ¶ظЦݡ
ߣҲ֪һֱҪС˵ζɣ˹ŮЦ˵ȴ
˲λŮеļ⣬æ˵ô᣿ҿǶ˹һһġַδСô
ߣ֪ǰԼ໥õĹϵǣƨ˹ŮʮãҲ¶˵ЦݣһΣȴǴԿܵġ
ϸӺݵĲӣ˹Ůߵ齱ߡ
úܡŮŽɫõ֯ϣժ·Σ⿪ǰĴӡǼ˿˯£¶£Ѫš
꣬Ǻú÷һ¡Ů֣һ˿⡣
ǰǺúõطһ¡𷢵꣬СյŰֽת˴ߡ
ܿ죬ҵĴϢڷ˿
֮
һĹƲ֮Բ׽ٶȷţ·һǦɫǡ
ãԽأһط¡
ǰ˼׿˹أӥڵĵط
ƿնȻ˲ӥڳǳǱĽֱֹӱ㴩˽ȥΧųǱһȦ϶յĿĵأȻһԶһ䷿䡣
֮ħŮķ䡣
ǣĹߣȴ޺췢Ůġ
ţͬˮ㷺󲨶գΪһֽ
ȷϵİԴɲ豭չֽĬݡֽ̣ܶݺ٣Ȼȶʱȴܳ·һһڿÿһֶҪϺܾá
棬׵ҺͰ˹໥һۣѡ˵ȴ
֮󣬺췢Ů̧ͷؿԼܵλͬ飬һܱүүΣ
Ѫ󹫾ˡ
Ǻܼ򵥵һ仰
Ȼÿһ˵رǹ˵ȴ쳣صһ仰
ƺԤʾţǰĻ


104 õɽ
֮һͨĺɫһӿͨӶ£Ϣش˰˼׿˹ء
֧һ·ϣƹնֱ뺺ܶټء
ܶټ壬Ů쵼ߣƺš
λڱϲͨͨ˴Ϊ˹籩֮ڣӵһۿڣ붫ķ֮ңӦ
ɽԱظģ˿ڶ࣬ǹԺյĺҵ
ˣӺܶټ嵽׶ն·ֻ̣ж̶̰ʱ䡣󲿷ʱ䣬Ѫ󹫾ֱںնָ㽭ɽˣҲвΪνĹ׶Ǻܶټ֮ˡ
Ƭ߹ģһ̫ȴĳֹŵĳС
õɽǡ
Ǻܶټġ
Ƿȡܶٵĳء
ԴʱѹƻλһߵħʦүүյΪһ˳λ̳֮õɽǾͱҵĵˡңԶߣֳĹϳǽȵе
ȻֻǶ̶һ仰Ȼ׵ȴ׾ٵһӴ̸ڵļУһֻʮĺӱָΪһ˳λ̳˺󣬻ѹ
Ѫ󹫾ϣѹסеķѪ󹫾ԱȲΪʽķʹɱزۡǣҲ˶ѡ
Թۣӣı̬ȵĹЩȶԼеټ̵Ķƣٸʵǽڣ޷ֵסЩ֮Ĺ
ȵĸĸҲʲôɫ
ϾֱӴѪ󹫾м̳м壬ζŷ˵һˣԼĸĸˣֱӴݻǵȫϣҰġ
ֻ췢ŮûзŭҲûбûй¶
෴֪ΪΣ¶һЦݣҲǼ¡Ͼţǿǿߣûôѹڻﲻˮ׼ĻҲ͡û취㲢ˡ
һӢˬŮѵõ¶Щ΢ɬʾϣҲһ˿΢ɲĵΡ
Ǹװɣ
Ǹװɣ
ŮԴı飬׵һ˲ЩˡҪ˵ЩʲôͻȻ֣ɤӱüΪɺԣǧﶼУһʱ֮޷
Ͼ㶼û׷ϵĻǾ͸ɫǼһˡŮּΪʱزôһ䣬·ͷµһͰˮ׵Ҹոȼ˸͸
ɫǼһȻָİ˹
˴ж˹ӥ
׵ҶʱˣǽϾĶֲڣҲ³˸п֮ˡ
ȻȷǸף»Ĳ档ңȸӹ˼ɰ˹Ҳ׵Щζ
У㲻ֵúߵôʲôʱͰ˹Ĺϵôˣʼڱ˵û˵ˣ
׵иš
ŷǴתΪʽЦݣ׵Ҿãô๲ͬսӪô๲ͬĻ䣬ڣԼͷӦϣδĹϵ˰ɣ
򣬺αعѻԼ磿
ô¶˵Ů飿
׵ƪ˳ԼǷҲҪ̽һµʱͻȻһȻ͵ɲסˡ
³ܼ飡Υɱ⣡
һ̶˳֮Уػ׵պͶ硣
ȵĳ޵ĺɫϣֻݵĽɫʨڱ˲֪˭˲Ǵĺܶټ¡
ֻ֧ڵĶȴǾˣԵĹӵֶܵ顣У۵ĲˣǸʿǱ۵ЩԱ
ڹ˵κﶼʱȣʫ衢լۡǮŮ˵ȵȣ⼸ʱУණѾסʮڶǮܹ㵽ĶΪʱȵҪ
˵ҪʮĴѪѪȮԼ߹ϡеġѪԱ
͸һǱ̬ޱȵԱ׵Ͼˡ
һȺ竡
Ǻܶټأʲôô󵨣ڱǰڵأǸ̶һֶмڱϡ
ˣһмӢ꣬ԼʮӣɫȶԵʮֲ԰ףȻһµװױ£Ҳģġ
˫۾ڰͰϹµµתתȥɫȻһ˲䣬еİ뾫Ǳ̲ס
ͬʱķȣɫҲͬ
ΪǵЦ˼ΪĶ
Ѫ󹫾ΣǼ¼˵ǱĴ󲿷ֹˣܶټ壬֪µ˶ࡣΨд󹫾׽ĸԼĵһ˳λ̳ˣڵһʱ䣬֪Ϣ
ʱƣȶֶΡ
ҲˣһߵУϲͻƵħŮһҲΪѡ˵͵뿪ӥǰ˴ι
˹֮ţҲûдκοܱ¶ݵƷӡ֧սʤҹбӡΨһ֧Ƕûеĳеģֻ׵յðǡ
ĳ˵֮ų˳صõɽǣ֮ŵĵһ
һκܻܿδҪ
̫شˣһ·ϣݵλΪеðǣޱȵذ˹ĽɫԹԣ˵ǼΪľ
Ҳˣһ·ĵ͵ǿʵʹ֧һ·Ϊ˳ǱĹҲãеǿҲգûٶκμ
ĹҲգ˿ҲΪϻޱȵΰͷۣôȥдȺߵȼð߻سӣ
أ
һܶټϣȻôɵƣҷϡǵãλѲ֣Ȼֻ֧ȴҲǧ˿ơ
ɺϣ
ǱȻ
̲סʼƶ
竱ָʹ٣ź췢Ů΢΢毺üͷ׵ҵ´ӽؿʼǾͱˡ
Ϊʲôô˵̲סʵ
ûпǴҪǣǼֻ̫ܵˣȫǲμӹԵӡ׵ŬŬ죬ܼ򵥵˵
СʱЩ竸ȥϾǴԿɲΪΪܹ㹻Աҫԣһ֧Զֶ飬Ҳ˵ʲô
ӵ״̬ȴƶϳһˡ
עˣȴϸڵķȲСһ졪ļ磬û
ΣڼȻѾ֪˶Է·ôҪʲôܼˡ
ǳȥɡ˾
¶ĻϡħŮصءϢ¾ͻᴫˡ׵ѵ
ûϵȻڱôүүΣϢ¶ǵĵ˵ҲʲôˣȻˣʲôվһŶˬұˣҿ֮ŵųȻҪվڵһߣҵԱǹͬս


105 Ů
ͥðսĵȼﵽ37
ռͣ˶սЧͻ27
׵ҳӵɫ԰׵ӵܣ25ѡ
һ壬ߵȼðߣҲõһ£ԼԼԼЩǣûȥ֡
ںܶ˵һȴȻ迼ǡ
Ϊ竵󣬿վ40ʿ
Ҫ֪ĳų˹һ˹أҲֻ40ѡ
Ȼ֮ɭǰ40ʹ֮40ǰǶĻۣǷٵĴĿǰŹı죬Ҳü򵥣ԭѾͷЩˣҲ˵ȼɶļ󡣼Ϻܶټȱٰҩʿ˻ᵽ40Ͳ⡣
ʹעˮ40Ȼ40
оħ˿ϷħףԼںڵĽ˵Զˡ
һ̫ӵ߾ݣôľӣжʵҲֻкܶټ壬˴ֱˡλ40ʿǼҡϡСĴѪԱʲô
ȼѹƣ˶ڣ׽3727뾫飬û̫Ѷȡ
竾ԼǳԶ֧ˡ
ڻ׽֮˵飬Ҳкֽܶ취Ƚϼ򵥴ֱһ֣Ӳ˥ҩⶫȥԺñ˵ĵȼ䣬ͬʱ̣ȫһֶҩ
ֻǴϵˣֻҪһ꣬ǰ㹻ˡ뾫Ҳܳ༸ƿҲˡ
һ뵽Ӳ͵10£ʧȥϣƾ˰ڲһ԰뾫ûԼĴϣ竾˷ܲѡ
һ̣·ΪԶӵݺɫʨ壬ӹԹԵͣˡ
ɫƽſһڷͫ˳ͣſڣ֡Ǳ׼ĹڣȻڵȴĳλСŮʿ³
ŮڣѲһλӵйѪͳİ뾫С㣿
һ뵽ֿԣ竼ˣԼֱײˡ
Ȼǹ壬ǾǺܶٵҲֱǿȻԼҵϣҪλС㣬練ƣϾӶðߵĹ壬ôʲôŴ󻧣ҲЩûأסڷеСˣ
ΪܶټһԱҪ㶨С壬練ƣ
ţ¶һЦݣҲʼ١
ţЦݱ㳹׶ϣ·ʯһ㡣
һִֻ˺ڷϣţһͷ籴ĺ췢ƮȻ
ںܶ˵û˻ϲͷ췢
û˻ϲ˫տ纣ӡ
û˻ϲȡܶ١
СС竵һڻعɫʱòҰޱȣţһ˿ǻ㡢ôˣ
ͷ֮˲緢ǿޱȵ竣ͷڹ꣬ʿӡū;͸ˡڶݼɧ̰һƬš
ţȿֺ԰ݸߵͣڵأͷأϥ¹򣬵ȵȵȵȣһ
һеð߿ǰĳ棬Ϊ𺳡
ԭΪʱٻᷢһͻȻħŮ׵ҵ֮£ǰ竸η壬ҪԷҲǵȵԻӴ׳߹֮ɣ
أ
ֻǼ򵥵򶼲ô򣬽ýˣһоȫƽˡѾŹƴðǣһؿڣˡ
׵ң˿ҲЩϡ档
ϾǰһͷȳΪͬʱ򣬺ܶټѾ˹۹ݻˣûǰĻᣬ׵ȻҲ֪ԼϾʲôӰˡ
ۿˡ
ɾԲǡš
ͷǸһҶȻЩ竣׵ип
ҿûôֶһСͷεķһֵ׵ңһֻӣʮ꣬ҴϹȶѡڴӰ˰ɣ
ʮֻ꣬СŮѣȻѾ˼ˣ
ⲻǱʲôǱ
׵ƿԡ
ͬʱסһ£һԼҲǸ竣ûȷõȵĴ࣬ҲӦǺܺõ˰գ
ΣӣҪҳĻʹߣŲ̫ˡ
ǰɪɪ竣׵뷨
һֻ޷Сһ׵Һͷ˹ʱõɽǵһٽֺլ̨ϣűͦıӰȴĿתضɽĶš
֧󲿷ֹӵܣѾɳȥˣʲôˣֻҪӽУһᱩ¶ݡϾЩͨĵ͵ûõġһֻǵСĻô
һͷĶ̷ɫ԰׵Щ̬һϸĳ·װεĵһ㡣
˭Ϊһװε϶һĽâ֮¡
ֻΪˣܶ٣ܶټ塰֧ĵһˡ
վߵģȻ˹Ůλ򣬶ꡤܶ١
һģΪǴ֪ͷС꾲شƽȻȴ˸ޱȵĹâ
ߣ˵Щ竿ûʲôģ֮ɣסǼġٴһ
ƽĶۣϲ꣬Լ֧壬ʱǴھ״̬ܻܿͷѪˣ˶ڶϲνıԣҲ֮Աǡ
ֻдͳε
һôΪġ
ֻǣһѪ󹫾ΣĻᣬʵǰһ
ΪѪ󹫾ļ̳ˣȡܶٵս̫ˡ
ԣŲòѡ֡Ļ˭ħŮǡһһһǡ漣ǰκηء
ڴǸССĺ췢Ůھɳĳ̶ȡ
апţʶؽָ˱Ľ
ʱ򣬾ýһ԰ɣ
λ֧һŵʱͻȻӶŴ
һۣ˶Էеľȡ
õɽǵÿһ¥϶дӣͬҲͬ˿̣ǡŴ󿪡˼
ͶΪ˵ȵڷȵϢȻ˿̣ޱȵȴ˵˼ͬʱôһ
Ѳɡ
üͷ
ɫҲ
һ̣ͻȻˣһ֧޼ɵس˹ϵõɽС
ڶǰУһϰ벿ֳϣһͷ޵ĺ췢ӭ衣
ǸСŮѾ󣬲ҹ
ǺܶٵĹ
ǱŮ


106 ֮ǰ
Сˣ
õɽǹϵĴСϣǱ档ϴŵģǾȡϲ
ܶټһ˳λ̳˻ˣ
УϡӢʿȵȲͬݵˣɫأͬӿİ
Ȼۺ˱ʲô̬һͷ췢õɽֱǱʱ˶Ϊ֮Ŀ˵Ϊǣ
ɣǷȵѡ
ȻѾ޷ԼĹôɴ˶֪ͬʱеעԼϣЩĻı͵͵ʲô顣
˿̣˳ӿ֮ʱȻѾɹһ롣
ûڼеӭȺжͣҲûȥЩ¸صļ峤ǣһõɽǵڳǣȱ˳ֱǰ˳ǱѪ󹫾ڵĵط
اƽ壬þòȥүүɡȿżɽ˵
ΪاƽϹܼһ͵ĺɫŵƬ۾ź룬ȻʮȴȻͦ׵Ҫ鿴ĵȼʱȴֻһƬĺڰ
׵ڵʵ50ķⶥְҵߣҲܹӦó
ڣȴӦǰλ˵ļֻ˵һ¡
Էһξѵǿߡ
׵̲סЦܶټĵ̣Ҳ̫˰ɣ
ϣүڱչأС㣬ȥڸĺѹاƽؾһȻһơ
󣬱Ǻܶټڣ峤Ҳûʸ̤ĵطΨмˣԼһ˳λ̳˲ǰؾ
׵ҺԾͣ˽ŲҶԷȵ˵ͷ
֮ϵãֻ˽˹ϵȴǺܶټͰ˼׿˹֮Ĺϵڱһ˵׵ҡ˼׿˹Ǹˣң»ܼɵˡ
йһ飬ڹ˼ָƵ׵ңȻʱʲôɻ䣬ֻ÷ѿˣһ˳λ̳˵ĵλ⵽ɡ
ȻŮȸһµʱλϹܼȴ۾һºڷ֪꣬ʵλǰ˼׿˹׵үɣ
¡׵ҵ˵ͷ
ϣүչǰС׵ҹĻһȥϹܼ΢Ц˵
ǸѪ󹫾Ҫ׵ңһˣ
׵Һͷ໥һۣ˶Էľȡ
ȻϹܼȴûнʲô෴ȻصһյħƣȻԹǰ档˲˵ʲôֻһڼ峤𾪵Уظȥ
Ƶİȣͨü֪ͨη˲תƷ󣬺ܶټġؾ˿չ׵ҵǰ
ƿԿâǷţһƬĺ档տɫƽˮһ޼ʣƽ̹⻬ľӣӳճ˸ߴʮ׵ˮ񷶥

׵գ۾Ƭ棬һʱΪԼǻþ
׵Ҳ⴦ֻںܶټؾõɽǵĺģʲôġǵ͵͸¶ݻ³ͷž¶ëʵĹŵʽ鷿볾޹ϸ𣬵̯Ÿ鼮ħڤ䣿ֻǳһһ۵оϢԹܡߵȾеʵң
׵ҸûϵħĴȻܴﵽز
ԸܵõԵص׵ǿħɶܹܵΧϡܲħĻٶȾԲųǱҪһ
ΪƬأѾһְҵߡѡҪ
С㣬׵Ҿ͵ˡүĲ齣ںͤϡ˴˵أϹܼҲԡչءĽ˵ˣǺֱӵٴһơ
һ峺͸׵ĺ棬һ̤ȥ׵ҽϹܼاƽһε˽µĺˮԼٶȥ͸̤ͬʱ𣬽ȵסĽŲ
һһˮ治ϵŮǰֿǵ¾ۺϣӿĲַֺϺвϵȥһĺγֱͺһȺ衣
ɾ
ڣڵִĵʱΧĹȻŤһ̣һʽԲֳͤϸ֮ͤУһ޴Ĵϣһλ˫۽յˡ
ϣܶ٣Ѫ󹫾
һκѪ󹫾棬ڹս֮ǰ̶̼¹ȥ˿ٿλ󹫾ࡣĶͷ۽Ǳ鲼Χ˰Ҳ΢΢Ƥɳڣɫ԰ף˿
·ߵ˴齱ϣСĵס˵֣ȴȻûȻ˫ĿգʱʱüͷૼĻ
ħҲΪңӰ쵽׵۵Ĺ΢΢Щ궯·һ㡣
ԭˣǾѵĺ֢׵ҰסۣȻڵ
νѣʵе壬ͻơ50ޡ
ĿǰΪֹ´½ϵְҵߣֻ50ϱһżƾ޷ͻơͺתְһҪħΪһ˲ʵʵͻԷԾӶɸħʹøǿļܡ
תְһġֻǣתְҪħ࣬ӵᲮǿ֧Ԯܹɡתְ
Ȼڣ׵Ϊ˵ľڰ985꣬´½ϣδһܹڡѡĳ
Ҫȵ֣֮ġһξѡŻΪܡ
λϹܼاƽҲãѪ󹫾ҲգȴѾ˾ѣ˹ѵĻĽˡ
Ƭ˵һʼ׵ҾĻѾ˼ѡô˿̣ź޷Ѫ󹫾ȷǺܶټǿļˣѵĵط
ֻ˹ȻʵϵľѣֵȼͻƣȻþ߸൱̶ȵĴۡ

û뵽Ҳ֪ͻƵȼ޵ġѡ׵ҵĻȵУһţûǺܶټ֮أǳΪ֮أܹ޼ȻһѳɹǱΪܡ
ȻˣǶں֢ӦҲоŶԡ׵΢΢üͷΪʲôôҪĹͷ飿
׵ҲΪѪ󹫾״缲ɵġ
ǰһʱѪ󹫾Ȼڼλϣڼºսʱǰߣ˹һδκˡֱ˹۹ڼҵ׶ս䡣
ʹˣʱҲ˹۹Ķʿһսǿߡ
ڣûսҲûʲôΪʲôѪ󹫾ö˶˵ؾͲˣ
ѵҲǺЧӦɵģ
ΪԼĻع飬ӶʹѪ󹫾ˣǺ֢ǰˣ
׵˳˼֮С
ҩϵĹϵϹܼاƽλ˵Уشһ˿ŭ


107 Ů
˹ѣǿͻƵȼޣȻ˺
ֻѪ󹫾ǺεȻԤ⡣ھѵͬʱȻҲ׼˶Ӧư취ΪҪԭϣһůҩӶʹú֢ʱӰ챻͡
Ҳмȱ㣬޷洢֮󣬶ʮСʱ֮ڱʧȥЧζһ֮ɴӲɼٵõḶ́һůҩΪ
ˣͻҪҲܸߣֻضֲˣ޷õɽ֮ڣֻڶӦܿһƬ
⼸ʮݵֲͣδ⡣
ֱһΪֹ
δƻ;ȴ⵽ǿߵĽٳ֡ˣֱ÷ҲһռȻ
̶ȣʣЩĻĲ߻һ˳ڣʮ׼ңǱȻҲǺܶټһԱ
һʱƫƫҪںġţŴ˫۽յˣʶսȭͷ
Ůүү֮Ĺϵʮ΢
㲻̫飬Ҳ̸ʲôѪԵȴҲǹ໥ƣǼڳԱ϶µĿơһҪ˵ĻȺͺϣ֮䣬һ໥ͬĶԵߵĹϵ
ֶԵȣ˵䡢ԴھϵĹ¸ߡ¶
ͬǲţӵǿޱȵ⵽˵ļʣȴֶԴ˺⣬һֻԼĵ·
Щǣȡܶٺͺϣܶһġ
ֻ˵ȴֲ޴
ˣŮүүԼָΪһ˳λ̳˵ͬʱһĺ壬ǽԼָΪսߡ
һ죬ħŮѪ󹫾սϼ棬Ȼ޹˼ɵ໥ɱɣ
ڵȴţڴһĵǽǶԼĿ飬ͨˣǱĽ
ϲүүȴ෴ĵ·
һҪ˵ĻŮ֮䣬һ΢ޱȣ޷Ĺϵͬõάϵš
ǣأ
ռ˷ͯ󲿷ּĸߴıӰȻصϲ̨ı֮£۾˵仰
㲻Ѫ󹫾ô
ͻ˶ξѣϵĵһǿߣΪʲôᵹֵط
ɶ񣡿ɶ񣡿ɶ
Ůźţ֪УָѾΪȭȣǶ֮СʺѪҺ΢΢ĵʹ࣬ȴ˻Ȼ
Ȼһ̣һֻů֣סŮȭͷ
òҲ֪׵ҵ֡
ʲôҪοЩĵСô
ȷ߷ߵŤͷݺݵص׵һۣһ׵ҷ·ϵһ㣬˳ƻ˷ȵȻȵŮ֡
÷ŭĻǾͰĻֶҳȻ顣ʵĻǾ뷽跨Ѫ󹫾û飬ǳԽ׵Ҿ˵ؿŷ˫տ籦ʯ۾
ڴˣΪʲôѪ󹫾ǿӲֶɵĴԼ뵽ܶټĵؾ֮
λүүһԤϵŮԲϣ׵ܹһԣðĴʩ
ʣѪ󹫾һΪܹʵ֡ѡĺ׵ҲεڷȵߣγɸΪι̵ˡ
ϾֻзȳΪп׵һʹúȨ
ֻǶ̶һܻܿ־ʱĽȴѾƵ˴֡Ժ潻˵Ѫ󹫾ô
׵̲סҲôһ˿
ûЩҲãȻվڷȵԱߡ
ͺһͺսʱ
˿̣ƺ׵ҵ⣬£ϵʲôݵ˷ǱߣԭðħŮڽ侲
ǵģ׵˵ȻŭȻʣǾ͸ıһУ
Ůȭͷɿˣס׵ҵ֣·Ҫмȡһ㡣
ǣ˵һ̣ڽһʮָ
اƽ塣ȿڵ
ڣԸɡܵԼһ˳λ̳˵ľ⣬Ϲܼһ
Լݣٿ顣
ķչۣܶټ壬ѾչΪһȻ֮УڲҲĦͻսҡ
񣬾ѪĽѵ˵ܽᣬܶټնһɡߴ󡰷֧ģʽ˾ְԹͬάʢ뷱١
Ѫ󹫾ͷΪ׵ģǱΪ֦ɣŶĹһţ֦š֮⣬ߴ֧ħֲѵо߸й˵ܶټ屾ԳΪһСС
ʵϣ׵ҵƲ⣬κһ֧İ˼׿˹֮ϡߴ֧ɵĺ޷
Ǻܶ٣һֻľˡ
֦ߴ֧쵼ǹͬһʱżٿ
Ļϣ۵ĶǹȫĴ£漰䣬ԳΪһֲġѪ󹫾ֻʱ򣬴󹫾ΪξߣѳźһؾȼԶԶ֧ȻԳ档
Ȼ񣬷ȻѾﵽͬĪ36ȴȻԶԶδﵽܹ߼Ļϵĳ̶ȡ
Ҫ֪ߴ֧ĸˣһˣҲѾﵽ47ﵽ50ģˡ
ˣÿһλ˶һ֣ͬǺܶټţѾ˵̺ͻۣս40ϡ
ƽʱһ¶ʱźܶټʵȻ˿̣ڲʱȴֳΪµĶ֡
ȼⶥѾⶥǿߣȼ40ϵĸ֣ܹʮˣͬʱʩѹʲôľ
Ϊߵ׵ң޷ǰһͬʱﵽλȼ߳Լ10ϵĶ֣˵飬Ψһѡٶܣδܵõ
һڷȵߣȴǳûѡ
ܣұҪԡ
ҪԣҪѹʮĸ֡
ҪѹҪҵǸѪ󹫾ͽ
ֻôܹʱϺܶ٣ȡͳļλã׼ȥԼս跨ĵ˹۹
żӼ뺯ķ⼸죬һ֧һֻ֧ɫʨĵĳӣ½õɽСǼֱͺǲƽϵ룬˱гأƽһˣֻйһöɫӶѡ
һöӣ׵ҿǳ롣
ǣöĳ֣ƺΪ˺ܶټϣ۵Ĵڡ
ʲôʱŵͼѪҺĲСҲʸϯǸ߹ĺܶټĻˣȥ̣ûУ
õɽǱ϶ΰˮУ֮ʱһûйţȴŴ³ĳͬ
վڷȵһൣֵ׵ңüëѭȥ
һʮĸߴͷ췢ӡ
ܶ٣֧ˡ


108 
һ˲䣬г˻ҩζ
Ⱥ׵ҵĹϵ֪
֮˲
£˵ˣʴˡʣһƣҵ֣źܶټ֮£ȴֹûʵúܡ
෴д˿ȴž·һš˵Ŀ⣬Ǹ˵ģֵģģǶ˲赹ˮ˵ߣ˿ȫ˷ȡܶٵϡ
СħŮӦأ
Ȳûпڡ
෴׵Ҷˡ
ڷ¶һͬЦݣɵصݳһ
һһޱȵŽӿۣڽϻΪһ㣬籡һпΧĿ֮ΪգʹϸСĻҳҲµݻ٣޷ķĩȻڸȶȼշٻ٣Ϊգ
һʵ̫ǿڿеľ⵽Ťټŭһɱ⣬ɽǰ治ɫλˣһҲ׷ɫ䡣
⵽ĹɫòҰޱȡ
ֱ޷ţԷ⿴һȻҪɱ
ʱ˿̣ͷҲ˲κιŻǴĵ壬˲һشＸʮӵư˦˳ȥ
ûã׵ҵ˲ᴩ˺ľӣͣ͵صǰţݺݵײ˹ոճ⵲ǰؽ
⵽ʲô
ӿκˣ±ýġ
ʱ˿ֻ̣÷·һɽԼѹ¶ãȻʹλ50ǿʹȫи񵲣׵ǵ⣬ȴȻתţǰƽûֹͣͷ
ֻһգ۵ĹǱʮؽ棬Ȼ㲼ƣۿžҪ顣
޷ţȴǳؽ֮ʱԼ̡֮
ǧһʱ̣һϸĳӲ˹׼ȷޱȵشǵ֮С
תļͬһ㣬ϸʶϣмϵĴǣϵĴлһۡ
Ȼϸڳ׷ǰվüķƫתôһЩ
ץסᣬһȫ͵ط˫һһڵǵ⡣
޼᲻ݵļͷһƬѪ⣬ǽ֮Уƿ˺׵ʯڣֹᴩ˲ƺͷֱӴͨ˳ǱգգֻһХֱӿѷ죬
ˣ˶ȷˣһܹɱ50ⶥְҵߣ
һ36Ĺʿôܴ̳춯صһ
Ŀ⣬˲ӷȵϣת׵ҵϡ
ڰ˼׿˹˹֮ǳսȻעֻǡһһһǡս̫ǿеĽ㶼ħŮϡ
׵ң˿ǱָЩ츳ĽˣͬʱóٻϾج֮֡˹ŦٵһսѾ׵ûд
ԣܶλ˶׵ҵսصƫΪ档
ң׵һ赭дʵȴ׼ʱ
Ϊһ壬ǰһ־ů׵ȻԤϵõһǿޱȵĻϣʲôľ档
һģһʾƹ֮㲻Ҳɷȴʸ񣬻Ǹɴ¯ȵȡһͬڲѣڽսûκκôֱܿǰһ˹۹ʱм֮ľ档
ԣȻҪѹ֣ʱڣȡҵķʽ
һ仰ʵ˵
Ϊˣڼ׼ڼ䣬Ĵ߲ʱ׵ֻһ¡
⡣
ǼµĽ⡣
õɽ֮µİħ֮е⾳Ŀڤ׵ôһƥļ⡣ǿ׵𶯣·Ҫһ㣬Ѿﵽתְ36ʿܹܵļޡ
ĴڣΪ׼ģΪ˿׼ġ
ڵĻֱ֧֪Ǽķ֧ʵϣ˵ǽɽ֦ľȻûʸվӣڸ߶˵ǿϣ֧ѹɡЩƽʱ¾һţûѪ󹫾ѹƣ±ӻ̵ȥ
ˣͨһ·϶Щ竵Ŀʣ׵ҲѾ֪ڱʹǳµģǻ֧֧֪֮Ѫ󹫾ΣҲܿ·滨ֱΪŹϸ
صӣ֧׵й˺š
ڻһʼƣ׵Ҽֱ֮á
ĵԶչˣİ缫⣬Ϻݺݵش򣬼ֱݡ
˿һ̳Źɷ׵ɫѪļͷ֧Ĭ𺳣ΧʹǵĿɿڴ׵֪ԼչʾʵĿѾﵽˡ
ֻϧڱصõһȻûܴһ
ϾǺٰܶļ⣬ҪһλһɱҲûôס
׵апţͶ˹Ǹɫ԰ףꡣ
˾Ǵŵġһˡô
׵໥ʱǸٴ
ܺã׵ҡ˼׿˹еõɽһλܶټķ֧˶֣ͬڵ֣ˣ̰ȥعĹһԼƤⷭļ򣬸Ǿҵʹðɵ˵
һʱ֮䣬͸ԷʵǣⲢѹˡ
һһսУǾͳϺܶټĴ졣
õɽǣֺ;פصصأǿҲãѲɻеܶټΪУ
׵ҵػʿȻʸѵ㡣ܶ٣ҵļϳԲѷ޼ɵ㴦㣬Σһö˹Ľ
ڿˡһڣ޿ɱ粵Ĵ
νػʿ뱻ػ빲ġػʿػ
׵ҡ˼׿˹ںܶټвûеλȻ˷ȵػʿ⵽裬͵Ƿ⵽裬⵽裬Ϊػʿ׵ңȻҪȫԸط
ƿڣȻȴɵĵϷҪɲ֣ȫͨã޷Ҳ޴ӵ߸
һӲر˻ȥԭѾǣҲæػصԭλϣվñͦ·ûжһ㡣
֧ĸǣʱ˳˼֮С
Ȼػʿ
ûϵһ㡣
Ҫ֪Ȼػʿݣܹ׵Һվڷȵ󣬲μⳡ飬ȻͬʱײҲܶࡣ
Ͼʿվʿǹ壬ͷΣζźܶ£׵һܵȵԼ˺ҲǲԣԼӰܴ󣬶Һ׳Ϊֽڣѱ͵ȥ
ԭΪܰ˼׿˹ĹսУȼΪԾѪ󹫾£˫Ӯһʽס˫ܵѣٻ
Ȼڿ׵ҾȻԥؾ͸ҵηȵػʿ˵˫Ĺϵ±ƲĻҪܵö࣡
Ѳǡ˹ϵ
Ĭޱȵĺ췢Ůڷ꣬˷׷׿ʼ
ڴ˿̣ȵٴ𣺡־絽Ϊֹڣ鿪ʼڹ£ϵ˾͵ǽѵˣԼú÷ʡɣڣ׼ϯ˿ڡ


109 
⻰ڵ赭дȻȴѾǷΪƸΪˡ
˵ףֻƶѣ׵ȴҪڣɾػʿΪԶϧһд۵ļѻһĹȴ˲ļӺߡ
һʱ֮䣬òѪ˺ð죬ڱôһ仰ϵ˿ڲ£Ҽμӻ飬鷳ġ
Ȼȥ˿ڡĻͬڱ౻ϳ˼飬ͬڱԵֻʹ࣬˲ݲݰһ£Ȼʹá롱֣Լλϡ
ɫѪɫͷѪ߰ߵĻ֧ˣ֧񣬶ʱҲ
֪֮ǰ̫ˡ
ʮŮ40ûְҵߣʧȥѪ󹫾ǿĺܡЩλڱ۷ǿǣԭûнμ̫¡
ԭΪλ鶥ߴִ֧֮ѡû뵽ȻͱˣҪһλ˵ȴָ޴˵
η
λ໥һɫܿ죬Ѿ̬
ų޼ɵĻҩζȥ׵֪ⲻ̤һѡνǹ׶㣬ѷŶԷӵʱȫһ֣ζϷصǰܹʵĿġ
ҪϺܶټ壬ڿʼսĿʼ
ȻԴٿⳡ飬ظλҲѾˣүүǱչأһǰ治֪װ֪Ϳżɽε˵һУĿǰڵŰǿУѾ˽ٽĵز£бҪиǿϣӦԼΣ
ôʴʲôأһλԲһλ뷢԰׵˵
λǡ𡱷֧ĸˣѪ󹫾ͬһڼλ췢ĿɰС˴簮ڷȻչ˺ˡ
ߴ֧˺ӦȵҲ΢ɣ˵ͷߵȼְҵߵĵǲħֲǿѡԼ䷽ĵ䣬ΪҪһ̶ȵĵͬʱڽս׼ͬʱҲҪ֮ŵؿǽȥ
һֱߴ֧˾ְǡǷᷢս˵׼СھҪָֻô֧ĸˣһλ۾ųۣʱüͷط༥
һ˵ϴĿǰ䣬ֶԲ֧ͬж˽أ
Ȳûзλ֧ˣ˶ʱҲ׷׿ڡ
ȻģĶһԱûϲָֻţѪ󹫾ĶξǿߣҲˣ˿̣ڼλϵĲһλʮŮ40˭Ըͷ
ʶ׵ҵĸʵǿޱҲãΣ
Ҫͬʱߴ֧ץҪĿɲǸʵҪļۣԼӴС
ЩǷ׷׾һ仰ˮˮ
Ѿʶ׵ҵҲ֪˷ȵı£ԣʱ˽λõͷֻǣΪһĴۣЩеĴҲϣȽ쵽ǵȥ
ɵĹȣ֧ıֲǵĻŵޱȵ˼
ʵϣҲǴ˴μּۻ۵ݡ
ƽȿ϶ѡܡ
Ͼʱվһߵģ˽֦źʹ󹫾λõɽǣȫȻ𲽲ʳߴ֧һһһħŮ׵ұعƶ꣬ɺƽɣʱҲʲô֧ˡ
ڲƽǶΣһ꣬սٽ㡣
ԷȺ׵޷ЭֻܲǰֱеУšһɡսȼ𣬺ܶټ彫׵֮֡
˵ƣЩ֧Ҳÿףֻϣڷݵľ֮бֲܵľ棬üӮ档
Ȼθ浱ǰû˭ԸΪ˴ԣֲִ¡
νԡ
׵Һͷ໥һ£˸ɫ
Ҫ׳նˡ
λƺˣ֮ϣܹ뵽֧ȥΪ˽˲ϵĿ졣Ʒһں裬˹Ͼڷ֧ϺһҵĿԵؿžѡ
˲䰲žޱȡ
Ȼޱȵ飬Ͼǵ۹ʧ̬Ȼǳ˷ĬѾ˵һС
žѣÿһ֧顣
ȨһֱεرѳɵУҲֻɵĶ㣬ԼЩҳϵʿǣʸ֮ноѡ˶֪ǿҵĺ֢ھ֮еҲͻ50ⶥջԸǹһˡ
ңĸУﵽ50ĿɲǸףе塣
źƺףܶټܣй֧ĸˣһ۵ٴο˿ڣȴķ
ΪҷȵĽࡣ
Ͼһ׳նһ̲סҧ£ܿܳһ浹ĽıЩУȻԸ˳һСŮ˼·ȥߡ
ԣҪֳں̬ȣƾֶ
ô᣿
ˣ˵ĲǺӥ췢ŮĵشϾľѻȱݲСҿɲϣ50ǿھУ̫֢ǿδء
ӥоѻ
˼׿˹ǸƧСط˾ѣ
ôܣ
һأҲ಻סˣڸ¶ޱȵ
ӥоѻôȻûУ׵Һͷˡ
ϸ۲о˺֮׵ҽԼǰһľ飬ҪһõģӦò⡣֮ħŮ˹Ԩѧʶʦŵٵĸֶ߳Σǰһξѹ׵ҵľ飬Դһõľѻ
ҸҪǣ׵֪˰986󣬵λֳ֮òʱȻѡĻ֡
Ǹʱ±ܶټ嵱ĺú޼ֵˡ
ðǻὫѵȥŶھ֮ص¢Ҳơ
ˣ˹ѣȻʱֻҪѡ˺ʵʱ͵ص㣬ѡתְһ
ˣ׵ҸͲ⣬Щ֮ġѻó
ǺܿҪʱ͵۵ĶڳϢϵĲԳƣϽһʡеȼ֮޷Խˡ
ŷ׷˼еĸǣ׵ҵ΢΢һ˿Цݡ


110 ¢뾺
ѱ
֢ľȻ
ջ밲ȫıϽʱߴ֧ϼ޻ĸҲֵסҪǣǱͲһ飬Ǹ̥ҪѪ󹫾ʱøˡ
ǣ˿̣֮޷ͳһʱ׳ķȣȻⳡ顣ھһּۻ֮󣬸ͬɷȶԷ֧ϣӭӼսӦģ֮ҪṩѵĻ
֮ŵħоҪæһˡ
׵ţ˿
ˣ˵Ѿɹһ룬Ȼһʱ򣬵ռϷ硣
򵥣ʵ׵ҺͷȲ֪˶ٴ㣬˶˼ȥ׼
춯صļһټ϶ߴ֧ͬĴĦ˽̽ͺᣬԾͥкͰ˹ħˮ׼Ϊܣһкһ𣬼ŮĬݳǿߴ֧ò
ĿǰֻǿͷϵòѣʵִһλΥ׵һûеס
ԣͷȻɿٽнһ̽
ȻλѾͬϣôǽһ⣬ҲǺܶټҪ顣տ˫Уĺâһţҳүүͽɱ⣡
ոΪЭû͵գΪһ仰ٶȱû˽ӻ˵ҶҪȵȿǰŮҪ浽ʲô̶ȡ
Ȼ׵ȴǳڽѪ󹫾֣үүˣͬʱֽȻ෴ĸħŮ˵±ˮʯ
̽ĽڣҲǣƵֶΣֻǵΪѪ󹫾˶ѡ
Ȼλûʲô뷨˵ʲô鷳ôŮģͷˡȵߣתǰһˣ壬Ȼشһ⣬ΪʲôΪ֧˵㣬ʱɿӵܣͼң
ûκ̵棬Ҳûκί񣬶ڼλϵĺ췢Ůֱ˵żɽرʡ
ɫ˲Щѿ
Ϊúܶټߴ֧ĸ֮һһġ֧ݺͰ˵ϣһվ50ⶥǿ󲿷˲Ŀ뾴η
Ȼ˿̣ǰʮŮȻõɽϵ´֮УĿ֮£Լ
ǸҲãϰ˾ӸµĹȻ̲סŭաȻƱǿߴ֧ոڵɴЭ飬ҪܳɹʱԼȻѣֻ˵ķϼǵ˿ڻʹ·ŹŮǸڷ꣬еǿ
ͣСڷͷûҪӲ磬ǻ¶ʱ򣬲̵ʱ
ţͬʱҲһҰο
֮ƽĮһûʲôرģһ֧ںնżȻϳǣҷظһ㱨ʱǡ鱨ָڼ̿֯ڴϵǣȴδļһ˳λ̳˷ʲô⣬ŴģЩǲҶ˶ѡ
Ĵ𸴼ΪȫһȫΪ롱ˣ֤кܴأ˵иɻ
⵱ȻǼǵĽ׼õ˵ǡƹĽթ֮ȷʤ֮ǰȿʧܵ·
ֻıȵ·ϣſ˵Щ̨ʣ˿Ѿǹ֧ʧˡ
Ȼڹѡͷʱ򣬷ȴƺûмþյ˼
෴ŮһηԴϵҹ
֤أʵ·𱱵ѩɽϵغ˭ǵģ̿֯ж鱨ƾƲĶ˶ˣҺܻɣûʸ񵣵ҪĻ֧ĸˣ
˵ʲôɫŭǵͨ죬ҲһһأȻѾŭⲪ
Ѿѡãû뵽ȵĿģΪ˴ѹԼҪһӰԼֱӸ·֧˵ı
Ҳǳں⣬һ¡֧ĸ۾ȴӲ֧Ԯ
ҲҪѪʢġһҲЦ⣬СȻѾǸλϣҲ˼Ͼ˭зʱô
һ˻գһ˴Բ˳вһ¡
һʼѾĬ˷ȵǿƣҾùΪƷȳǣ˵ǻʹؿŷȽλ֧ĸǾܵġ
һж˱ʱȥ֧ԮǵȵԼʱ˭֧ԮԼأ
Щǿɲɵӣǵ沢һ£Ҳһ飬Ȼվǲױġ
ֻǣת˵ķ򣬷ȴֻЭ˵ǶΨʵ˵һУ粻ȽĸˣôãλȻҫ֮УôҲ޻˵ֻµʱ˺󣬸λҪڡ
˺󣿡ие׷ѵ˵ô
ħŮȵľ仰ȻһЦʱԡ
ڴһθܵ˷ȵ֮ʱŮؽ͵ӥľѴҴ֮ŵгԱţֻҪ׵ﵽһ̶ȣܹõѵĽˣδؾùðߣ֧ء
Ѵ֮ſţǺܶټ
˲䣬仰·һףڴը˿˸еޱȡ
˵ǰһ̸ǻڿλþѣǴ˿ҪǵģǱһƽðͷϵľˡ
¢ϣ¾
Ҳνԡ
ʱ׵⣬˵ɫüΪѿ
ڹľУ߼ְҵ߲࣬ӸװԼϸѵʵġҲˣЩԭΪܹʸѵģӦþֻЩѾⶥ߽ӽⶥˡ
ð˼׿˹Ϊӥϣȴòһܾѵˣ׵ڡ
ԸǺƶġ
ȰѳžѵĻҲãȴ̸ֻܺУǿ˵ΨһңΨһгΨһԾȤȺ塣
ȻҲô50ⶥģκ̫٣ɲ
ڲͬˣǼЩƽǣӣߵȼðȻ󣬵Ҳ٣ǼһӶ˵ųǸﵽ40µĶУѣټһЩҩ졣
ңȵ֮ţǡ־ۼ˴ðߣ˵ʱڱܹⶥ50ðߣ
ԱȣǱط֣ƺѡ񣬶ȴûСԿ϶ԼЩѱ̥ļ֧ȸ㲻ûһִҳ϶ȼߵ֮ųԱȽоѣ
Ȼ¢ϡ
ǣȴѾֲסгˡ
ֻŮһ仰ڵգٴΪ֮һ䡣


111 Ϊ
ҶƵò࣬˫Ĳͬ¶һ˳ᢵЦݣͺµŮǰ㣬緢϶޷ӡ
Դ壬ڽл֧˹ܶٵİͶƱ췢Ů
ʱϥ붼֪ЩϰڰѶƳȥƹǣѡ
ԼȻҪΪʮһֱڼϱ̨ĸˣѪ󹫾ʱڣû鰡
һ뵽ʱҡ
λոջһĸ˴˿˫ֽȭµĹǲ죬һ˲䣬Ĳǻҩζǿҵĵŭ⣡
⽣ŵʱһĿǡô
󣬵һ̣ȴ·ιһε磬еӺͻȫźۼش˿ȥ
֪ʱϹܼاƽѾ˷ȵ󣬺׵Զͬһλػʿ
ֻܼǹܼңȻһλһξѣʵѪ󹫾ǿߣôͨĹܼң
ֻǰһվȺ׵Ҷʱ͸еѹС˺ܶࡣ
㣬ԲôӲʮ߼ⶥְҵߵˡ
ֱ˿̣׵Ҳд˿ڣԶԣλϹܼվԼͷߵġΪжΪʱ
磬ô׵ҺͷȵϸͽЩֻã˳²㣬ֻѪ󹫾ˡ
Ȼڳ䶨ʱ򣬵ϹܼΪ˱֮͹Ϊһ˵ݣѪ󹫾ıǣȻ׵ҺͷȣֻŮУһ˼ΪɵĴƶѡ
Ķעϸڵĳʽ׵˼߳׷ĵء
ӵһɱĹػʿݵ׵ңžѴȨ˳ĴȣټλһξѺ󼶱𳬹50ʵǰϹܼҡҪأĽѾٸıˡ
˷֧켺ңҲ΢ץסһЩͽ
ڶʱ˳ϵҵıңҪ֧ϳ̶ˡʧȥ˸֧֮¸ٶ࣬
˵Ѷ
λԵƬ̡
ڴ˿̣λڹλɫ԰׵꣬ƽվ˳
ܶ٣֧һˣ
׵ҵԺУðڻ鿪ʼ֮ǰĹĸϡλֵ֧꣬Уһֱܵ͵ˣЩȱڸСȻ׵ȴκӡ
ΪΪǱƴϸ׵ļ⡣ԭɱһһֻζıݡ
ȻλһˡǷⶥߣһ㹻׵ҽвԣڹ֮ϡ
ڴѶҪðʲô
׵ҲƲţɫȴ衣
˵ǺǻԸԺΪأΪƾͶƱ޷ġɨһȫƽȴּӲĿ˵ǺܶټϣҲ򵥵ķʽ˵ȥ֮Ϊս
Ϊս˵øһ㣬˭ȭͷ˭ġ
ʽõɽǵľڣһһսķʽ⡣ǹལ̸СּۻۺνתΪֱӵʵƴ
ںܾǰɡ֧δγɣ˫ʵ֮಻ʱ򣬺ܶټڲʱںģںĴˣʵ½ΪˣǲŻᴴһַʽģںתΪ
ֻɡ֧֦Ŷľ£ټѪ󹫾ܼǿƣ˭Ҫ롰Ϊսһ𶪹⡣
ڣ֧û뵽Ҫ֮սֻûкʵѡ
ϾЩԼǾԲ³ġΪѳִһȫķⶥְҵߣӮˣӦõģˣƨλҲˡ
ĸǣְԱҲ3040ӵһɱⶥ׵ңûʲôֿ
ղɱңѶԣҸɴѡ
û뵽ѹݵĻ֧Ȼð
˵Ǻܶټһ֧ô
˵ʲ
˵Ŀ⣬׷ɫƽܶ١¶͵΢Ц
ҺܶټȻѪ걲
ǻһˣеš
Ƿ׷׳ȻҪ鷳ǵȻӭûκδۣ෴˵̵ֶܹΪأ
һߣֻһȴͬ¶Цݡ
ⲢʲôαЦݣʵãΪڴӲЭҲԸⱳˣıħŮ˵ϵĹĶǣ֮սʽܹܵġ
ûɣתͷѯʵ׵ҡ
ΪķȣҲѾʺֱ³ˣԣȻҪսôսģȻΪػʿ׵ˡ
ź췢ŮԾԾȴִһ㵣ĵ׵ҽס΢ЦֻҪԼҵû⣬⣬ѵи˿֮ŵƣôһ㡣
ҪС˺ܶ٣õɽǵľɱӥҪˣұ֤ʱиˣһᵽƲƲ죬һش
ĶԻÿһ˵Ķϡ
޼䣬Դ٩ңʤȯգֱҪԵĲǻһˣһʵõ֮һ㡣
ŮЦݣܶٵУӹһ˿ײŭͼ⡣
Ǻܶټ飬õɽǵ谮еСҲһֱҪ׷
ڣСŮˣñøǿ󣬶ҾȻʹôһ֪ʲôðűѪҺļһ
˵Ǹ׵ҡ˼׿˹ļһѧԺеıƽƽ棬й߰Ӽӵܣ֪ôؾʱתˣС˹ϵҴӴ˳˻顣
ԼǿѪŶûĿùȵ΢ЦڣСڴ֮ͥ¶Ǹ׵Цˡ
޷ܡ
ԣ㲻ܡ
һʿ˵ҪʲôҪ˵ĶֻͣҪеĽȥˣ
Ȼ֮սôЩ̫嶯ˡ󣬶꿴λƽȴŭͬ飬̾˿
ߣ꣬ѵΪһǸͼСôһ
ҿûô˵һҪԸְ·ҵӵܣ׾١΢Цţͬļ򣬽ȴҡҡͷֻǣӮΣ˵Ȼ飬ʲôôǡ
ǣӿڵ
ܹɱ׵ǸСӣⳡ֮սı䵱µƣ˳㣬ҲǵСúһ룬˭ֵǿߡһֶħջ
ɱ׵ңüͷ
֮ս֮սң׵Ҳֻػʿͬʱǰ˼׿˹ĵһ̳ˣŮɵһԱٹ嶼Ϊ֮ǰ׵Ҵ˹ƣζ˹ס
һλĹ壬ںܶټ֮սУֻ״
ܶ׵ҳ˺⣬Ŀ֮ʲô̶ȣһ˱ߡ
ֻ΢΢ҡҡͷ뷨
ߣȻûбŭͷԡԶȥıӰԴʧһ䣬һ̣ȴٶһЦûϵǲҪ֮սҲãȻһ֮ս


112 
֮󣬵Լ֮յ֮ʱõɽǵĴ󾺼Ѿɽ˺ˡ
ܼÿжһЩΪСƽǹ֣ͬǺʹʱġ֮սȣʲôǣϷ㲻ϡ
Ҫ֪콫ҪվƬɰϵģλĹ壬һˣǺܶټˡ׵ҲãֻҲգ˶źպսͶⳡ֮սĽǽһλ߸ϡλޱȵķ֧˵ˣ
߹ݣǿעѪڵս
ʵϣ󾺼ԭΪ֮սƵģɲֵʩԴѪ󹫾λⶼ˶ˣ
ֱ˿̣ųԼĹâ
ڵ֪˽֮սʱĸˣһλо˷ܵ˯˯ţҹֶʮľ˴ޡȡ̨ԼװΣȫƽĴȫ˺ܶټĽ̻Ի͵ĸо
ڵĻɰҲȫһ飬Ҳʺϵɳ̲
˿̣ӹϯϸȥͷ·һƬ޴ŵĺ档
ܿ죬Ƭƽĺ棬ᱻ߸췭ظɣ
ܶٴϱߵͷĴлɰľʱӭһƬɽĻ
Ϊһ֧֧õɽǵӰĸߣӵСһˡνõɽ˲֪ˡͷɲͨʲô򵥵ľõģʵʵشġ
ܶټ彮󣬴϶˵ĺ۵ߵı߽磬ÿ춼ڷָĦײ
ͶЩս֮УӺɽˣһֱԱɵЩӣҲͳй档ЩսУȡʤʿ䡣
ӱΪ֮׵ҵΪһ¾޴ҲȻ
ʵϣһҪ˵ĻǾ׵ûѡ񣬱ʤȫ̱˵ȫѡƵս뷽跨ýϣٺúõץסһ
ԣҪԶԶ׵ҡ
Ͼ׼ϷܱѪܵʵˡ
λ֧һˡſȵ֧ǣֻƵػ˻֣ȻһĮɫһˣһŶػ볡С
ͬʱ׵ҴбͷĴ볡ʱϵĹȴˡ
ûʲôþģƨɾԴ
˵һ㣬ֵۣͬ
ˣɡ֦ЩԱǣһΪػʿ׵볡̺ܸӵؿʼơ
Ϊ֦ԱƽʱѪ󹫾ıӻºйˣϣߴ֧ҲʱĦѪ󹫾ΣЩȻϣλķܹͬǿƣӦеĸ档
ħŮǿƳҪϵǿĻ֧ĸˣ˵ȻǴġݼ֮£Ϊػʿ׵ңȻҲܵ׷
Ѿʼˣǲϵ׵ҵսܺġһˡᲢۣҲҪõɽǵиӡ
ڽ֦ʱ򣬻֧̿ʼ˵ʣϾ׵ҡ˼׿˹ɲǺܶټˣȫûκι˼ɵıҪ෴ַԵɲ
Ͼ¼Ƶʹˡ
ռģЩƬϵڡ
ΪܶټĳȻڡһˡʮϤҲ൱֧λܳšҪ˵ģ壬ţǸ췢СŮ
СƺɲڼڲڷõɽΪֹʵȴǺаԵЩγɵġ
ǿǸ췢СŮһ竱Ϊƽֹֿʱʱ󵨵غѪ󹫾а壬Ӳ󣬱ͤͤˣǿֱΪ˹ͬ顣
˵һ˸ҵĸоһŶܵĹүôȸ˵ĸоǡʺϵˡ
ǰֻ;ηߣȴˡ
ЩԶõɽ⴦ģҲȻδֻǽжѡ
֮ǰʱԷؼеӭѾ˵һС
˿̣˶׼ʱ׿ħŮˡ
ΨһǣϳĲеСһİˣһһ̤뺺ܶټأͷһνõɽǵĳͷβˡ
ҪΪһԮô
Ƕʱû⡣
ʱһȴ˵Ķ֮С
׵ң֮ͣսʤ
߸ߵĿ̨ϣϯλãȡܶ˿˴ֺ󣬾ֱվˣ˫Χ£ȣغšŮϴһ˿ΣҲ֪ΪĹϵֻΪߡ
ȻϰλСƵĸԣ˿̣ǻһȻ
ȻΪԼػʿԮ
һ
׵ҵУеһ͵ů⣬ǿеһҲڷȵѩ⣬ʣµģֻǰδеĸ߰
ˣһţԼôʧأ
ţ׵Ȼ޹ĳĽֱָ죬ɫֳǧϸĹâ
Ϊ˷ȡܶ٣
һȻĻȻش׵ҿкʱǱҲҪˡ
ǰȻˣȻûʺܶټѪҺ˵׵ңȽȽǣǷȵػʿСյˡ֧Ҫ֧˭أ
ΪǵС
Ϊ˷ȣ
Ƿ׷׺ɡ֦ӦԮһƬ˲ǹ˻֧ĵγ󾺼Ψһĺ
С㣬Ϸֻ֮λ׵ػʿƺһЩųһߵĺϹܼاƽЦе˵
׵ҵ֮ţػʿֻǸ˴ȻСһ䣬һҶռػʿ
췢ŮУ˻ӥĺڷŮ׵ҴŲ֪ġȨʵͱλϷˣΪػʿĹΪӦԼصء
֪һ֪ʱʲô飿
ŰɫɳǸڷĴݱӰȰš
εƲϽ棬ĸбʱ׵Һ֮սǣҲߵλá
ΪһЩʤôЦ
׵ôƵ֮Уϸĥ˼Ǿ춯صһյóĽǣ׵һΪһ˼ĹԲ֮ս֡
ֻ֣ҪԼ׼Ҳһܹùȥ
ʱȫһգ׵һƺ϶
ǲʹɱУͲţһ竣ķ˶ϰƾѸˣܹԼĶ֡Ҫ֪Ϊ԰ģʵޱȵĻ
Ȼͱˣ׵ȴֻʼ
ȷʵǿĳɳУǷȱһҪĶڷ꾲˵Ǿʧܡ


113 ϵһϵ
ΪһߣйʧܣƷζ׵ҵȻʸ˵Ҷڴ󲿷˵ȱٵȷʵǴĥ¡
ϣ־ӸµĽ˵ܹ𵽵ΨһЧֻƶѡ
šһˡƺŵôܻ˺˵竵ĻֻȼԶ׼ŭ⣬һ̣Ѿһ棬ͬŭĹţһ㣬ֱӳ
ʱ䣬Ǳ˵ϸĴ̽Ȼʣͬʱ׵ҲγԳܼڳ
ֵһվһϸڵĺ콣һ˲伤ҽ棬֮ɽĻ𻨣׵Һڻһš
Żһ֮ƵΪŭʹҪȫѹƣûκκ˻ͣЪеϸͬߵһ㲻³ܴ̣ÿһֺֿݣ׼ȷޱȵع׵ҵҪ
ֱĹ׵ңһʱ֮ҲֻܲȡϷصķʽ
ʵѹ󡣱ϾڸΪСδ֮ʱ׵ҾѾ45Ĵġج֮֡ھͥ̽УҲǹİǹ֡
ǰһľ飬һ׵ҲȱٺͶǿ߶սľ顣
⣬õɽǶ׵˵൱һİҳĻ֮սս֮УһְҵߣȻὫʺս״ֱ̬
صȻ׵ȫص̬ȴصɣһƴĸоɫĽ׵ҵлΪһƬˮϢĻǽʹÿһնͻ̶ײɢ
ֻȻ»Ӧԣ׵ȴȻӵСһˡĳƺһںܶټڹϵĸ֣Ȼ̶ֳֻȵĹ
ֻɱУں档
׵Ҳ޷һζȥˡ
ĸǰֻܱӦԵĻзӦϵʱʱ¶϶⵽һɱ뷴
һ̣׵Сĵƫת˽ԽΪܣٴη⵲ס˶ԷϬһ̣ͬʱؽһĳӯĲ˲󳷣˾롣׷ڷѾΪһ̣ٴԶѭȥ
ܣӰ
ּغϣ׵Ѿ²׽ķΪһ40꣬ģ¾ٶˡֹǳٶȣжٶȣ񾭷Ӧٶȡ
˵ٶȣԣ׵ҵǵ⡣
νΩ첻ơֶڰսһڵ4£һСıʧ֡
׵ֱӷ˽սת˾롣
ϾΪʿ˼֮⣬ƾͨȼ֮ϵǿֱӽʿĴϵеصۺһγɼܺ;ϵѹƣǲŵѡ
ֻת˲֮䣬˾ͷֿ˶ʮ׾룬׷׵ϵĺ콣ˣѾһεʵħ
һ̣ǿҵĲʮŻֱӴӽϼνġһˡͬΧԲʮȫС
޼ܣ䡣
˲䣬һŨ̵ĢƴӵЩδԽС統׵һ俪ѪӶŻشŵһȻԸһˣȴԵɱ
ɫɳΧĹ£ýڣŨ֮£ǸǿԿһƬĿĵĻ𺣡
ְͨҵߣһֺʣˡ
׵Һһ˲̶ֳ̫ȵĹϣֻǱһЩѡ˹սĴ󾺼ϣǱ֣Ҳ㹻ĸĵܻ˰ɣ
׵ϣܿ죬һӰŨг˳΢˵棬һƬɰͬˮȥɾ˵ķǵӰμ٣ޱȵس׵ҡ
һֺըѾȫ׵ҵǹ֣һ𺣣̲ȡǿгķʽҪ롣
Ȼ׵ȴǹ֣谭ֿķǡ
˲䣬һƬƴħبıؾ֮·ϡɰĳϣʱ˪չͬʮ±춯صļ١
һܣ
Ƭ˵ı˪أֻһȻûƿ˼ֱһͷײ˽ȥ
ֻͬ˷һ㣬鶯ޱȵڱ׶һޱȵرܿЩ䲻ӵ´̳ķ裬ת˲֮䣬Ѿ߹һ·ֻ̣Ҫٹʱ䣬ܴг嵽׵ҵߡ
ɵʱ׵Ҳûš
Ǳ콣ٴǿҵħŶֻڱдʱźıӽ˳ȥ
һ޼ܣв
أٶܿУʱ׵һԹӰ˾룬Ȼ󣬻ϤͷԵ˹
룬ըǣơ
ܼ򵥵ȴЧޱȡؼǣ֪׵ҪʲôҲֻؿţ޷ֹ
ΪǿϾֻǹʿһ֧ѡ׵۵عȴŹʿϵȫܡȥƿصĿսʿ̸ϵѾԶ̡г̺ͽսĸܣֱӴս˶ԽĿơ
Ȼնϵܾ޵С
롰ج֮֡˹Ŧٻǹֵս׵Ҳͬ
Ȼ˿̣Ⲣǲֶεʵսһ˹ۿġ֮ս漰ʤҲǴҪģؼץסģΪ֮ػ̸Ӫơ
ǰ£Էǣűߣ˵ǷܹץסһתѾۿˡ
õġ֧һˡȻһ40ûСС֮ӸûͷֻħıըжأȴԷ½Ƕմ
һ뵽õ֮Ǵ󲿷ͷˣСڣڿԼĳ̬Уŭٷǡ
Ҳ˲ν֣ҲûȥԼĵƣھʩչɱС
Ǳ˵ϸͻȻֻ֡
һ̣һ˦˳ڰлһ۵ĺۼֱӽ׵ʮȫ÷飡
ǿ
׵Һɫͫ˲ɫҲ֮ǰƲ⣬Ǳͨϸλһƣܱǹ⽣ϾǲһĽó
Ȼ˿ֱ̣׵Ҳŷ֣Ƹʲô⽣
һޡ
һ·׵ĹâֲսȱݵĿµĹޡ
׵ҡ˼׿˹ҲòϣܲȻܱǰ֮ޡͣ˽Ų촽һЦݣϣҪΪ˸ۣ߰Ĵۣ
ĻͬӵĶߣХĴ̶ƿն


114 ʧĴ
Ϊ֮޵һ࣬㳹ƿ˾ơ
޿ȥȻʵ壬Ǻ͹⽣һֶɵģӶʱעеħչʮ׵Ŀ³ȣԲʮ׷ΧȫС
ԶԶȥĹ޴һƬƣ϶ʱԵذ˵˽ȥ÷飬˺ѿȱڡ
ˣиµĵطͷ಻һһޣûͣϢʱ򡣼԰ٶȣ֮Уɱ⼸һƬ޿϶ԡ
Źƣ׵ֻһˣлص˷ֻ̬һȴΪ˷طΪ׵׵⵽ѹơ
ȻռѹԵƣžϿޱȵĻŶ֧穵Ķ֣ȴò
ǸΪ԰ˣһΪԼ϶ǿ
˿̣ȻȱƳƣ
׵Ȼڱѹţǲûжɱаˣ
Щ˶ûмʶǾ޵˼µһǼʶġԼ֮ⲻͬѰԦ֮ռϷ磬ȵ׵ҲƳǿµĽ֮ʱֻأ
֪֪һ㣬˿׵һδȫԼȴѾˡ
һ㣬ĸѾˡ
鼫Ϊ⣬ԣ٣ҪƵԼʧȥҲֵĶ֣ѪĴۡ
Ŀ֮£֮ս֮лɱԷֺãǣⲢһֻȻж׵ҵһֱۡȣ߸ɴ϶Էļ׵̱
ڣҪġ
ֻˣֻг׵ǰ֪ð֪ߵغҪվСԱߵĴԶʧȥһ֣ܹƽϢŭ
Ǿ춯صһöԷʩչ
ȻԼѾռ֣ǾҪƵף
¶ģ֮ǺݺݵسһӡʹȫֻĽµİɰΪ޴ķ·ƽϼ
žһ죬з·һ
ǵڶ
Ӱ֯һĺ죬׷ڡ׵ֻһɽľ˹ܴ󣬴Ӳӣֻ˳ɾͷȥ
ⱩһǵرȶĹ£׵ҽסˡجָ֪֮֡ƣŮֻ԰ǹʱּޱȵϢѹȡ˿̣šһˡ֮Ƶܶ٣ͬĸо
ǿΣգ޷Ϣ
ǿ߷ӳʱѹ
Ȼ׵𺳵ģȴǶǿԵӣԼԦӵַ
ʣǡʧ䴫С
νʧ䴫УЩʷӵмΪǿδǣȴɺϺżȻջδ㣬㱻׻ЩСǰʹõױ޷Ȼһ
ǰһ׵ҾţܶټӵǿޱȵĴУ֮һרŹõƾ
ֱǹ⽣µı֣ȴֶص㣬ӵпޱȵͷʤĹʽڵ˹۹֮ʱѪ󹫾µĸǣһ׶սлɱ˳Ƭĵ۹ӡ
ֻǿҲвơűȫݣܶټķֱЩҲΪ˾죬ҪôɢҪôɴǱܶټֱӻٵ
һ֮˵ʧȥ˺ܶķȺ׵˵ǲǸź֮ʹ
ڣڼǴδĿùĴУ˿̾ǰ
ǰһһʩչ˳
һ˲䣬׵ҵУʱתͷ
ޱȵս֮У׵Ҳã޷̫࣬һѾǿԿ϶ˡһҪֶΣʤ
ֻлʤܺݺݵظһֺĻ֧ͷȡ
ֻлʤùǰһˡ¸߹ͷ­
Ҳֻлʤ÷ȺԼӵ㹻ĻȨԴΪߴ֧跨ȡЩǿĴУ
˵֮ǰ׵Ҳμ֮սĿģֻΪߴ֧úܶټ岻սзֱôڣ׵ҵĿıһԼȣԼ֮űøǿ
ҲˣԭʹüƣǴϵȫͨƣһ㽫ĥ׵ңڲٴҪ׵׵ʵȡʤֵģ
Ѷ׵Һɫ˫Уʱȼ˱ɫ档һ̣ΪһӰ˷ӭǱ֮ȥ
ûзɽѪҲûгصײڻתļ֧£׵Ǳƽĺ콣ͬ滨̳ÿһ̶׼ȷޱȵػ۶޷׽ıӰ֮ϣ
˲䣬һĹޣͺ񱻻ߴĶߣű˿ȥԭܲͨĹ֮У˲䱻˺һƬĿĵĿհס
ʲôУһš
޷ţԼıӾȻᱻôܣ
ƾ޿ǻ֧ľѧܣΪɵġ֦޷Ⱦָ
Ѫ󹫾ǲֹһͼ⴫УΪʹüλĸ̨ʹˣȻѳڻ֧Уû⴫̶ȿɼһߣ̶ܳȸ޷
֮Զԣ׵ҽǵһμƾޡ
һμȻԤ֮޵Ĺ켣׼ȷޱȵسз⵲ôܣ
һڼΪŵһܵ޷Ƶ𺳣Լ־塣
λһʵ֪׵ҸδйκԤ⡣
ǰǽҲã׵Ҷȷʵǵһοƾޣ۽ôôҲãȻһ۾ͿѪ󹫾ŵǿ󴫳СĻᱻһۿǻʲôǿ󴫳У
׵ʵֻһǾԼٶȣñ졣
ʱ˿̣׵ڵļڷת۵ع񣬹ͬšȫ֮£ޱȵٸоԼѰʡ
ܿ죬е֮޸졣
׵ңȴ졣
Ͼǹֵӵˣ֮£֮ٶ죬мѭܺ͸ͿӵᲢأ
Էóٶȣ׵ұֱӴٶѹƶԷֶΡ
ԣΪĵƣƾô򵥵ˡ
Ϊŵƣǧѵһļ⣬ȻҪǿö࣡
ʵѹơ
ʱ˿̣׵ѾһעΪе״̬񵱳ԤаӵȫעҲѾϡ
ǲı䶯ձ޵ƣĶ㣬˿ȫ׵ҵ۵סټѹԵٶȣıôǿҲʼ޷ס׵ҵĽ
׵֯ɵĻ׵⵶ǰڱ˺һӡ
һ̣׵ǰһеĺ콣ޱȵж˵һޣѹµĽбһǶȣסϸıӡ콣ĳ߱ɿٶǰϣֵĺԲݺײıһѪڼ֮ȫıλޱȵĺܶټţǰһƬѪ졣
һˡˣ
ʱȫȻ


115 ٶȵĳԽ
ȣ𾪣־壬ʹ࣬Լŭָĸһ𣬳Ժ֮СҪ㴫žҵʹ˵ţױŭˡ
ŭΪ֮޵һäĿ趯Ŀʽȫ޳Чģӵϴδٵס׵Ϲںڰ֮ä۸񶷵ľȷʵһ
ϻʹԻ⣬ǰҲָҰ֮ͻȻ֣׵ҾȻʮԶľ룬еڳƽԼ
һΣ׵ҵĽûκϤħ෴ȴһɭȻޱȵĹѾõ˼ǿ˱죬һëȻĸо·ѩɽ֮۵غڲչ
ʲôʽ
ʹǼΪϤʿһʱ֮ҲûӦ
һ̣׵ҵӰ˲䣬ŪˡⲻһʽǶʽʩŵӺĽ
ʿͨüܣͻ̡
ܣӰٵӹӰ
ǿܣϿն
ĸͻļܵһǣ׵ұ˵ٶȣñ֮޻Ҫ죬ܹ׷ϳŵӵ
ǿܵӹͬĸ٣׵ҵμǰڷƽֵڳǰ˸⣬˲䴩ʮľϮȥзһ̶ı
ۿ׵ңȴԿ׵ҵǰ켣ϣΪˮѿζ׵ұ˵ٶȣѾͻϡ
ܵסһħͽͬôͲǻһˣǺܶټܹȾļλü̳ˡȻȻǸݻкܳľ롣
׵ҳٵĿͻ̣־ʱ䶼ûУֻƾıܣǱһ෭ȥеϸҪˡ
Ȼ̶ֳȵĶڴ˿׵ҵţûʲô𡣲Ͼǡ֮ս׵ҲûĿ֮ɱ뷨ƾԷûеͻ̵ķ
һ˲ţ׵ڶ󼸲ԶĵطͣסΣֵĲνӿڶʽγɵĸ٣һоƽʱսһȻ˿Ǹոճһ
ĻϣһžıȻϹұۣѪγɱû̸оʹλһμŸղŵǱܶڰɰĵǱعʮԶȻͻȻرһʹԲ
ȫٴλȻ
һĳ̶Ѿﵽˡشļ𡣴ұѪĻѪˣҪ˼ӣͻʧѪ»ԡ
֮սУԿǷֳʤһˡ
ȻڸԶиԵֶ֧󣬲ףǶǺܶϵĳȻǱʶǻƫںܶһߡ
֮ǿܶټġһˡˮ׼ӦҪͷŵǸָӹ١Ҫǿһεģ׵ҾʤҲǶԷȵİ˼ĽƴĽҧصŬжĽ
أⳡԭӦޱȣת۲ϵսƺȴû̫ನۡ˫֮̽һԵһ׵Ҿץס˶Է͹ֱȡʤ
Ǳƺƴ֮ޣ׵ҵǰͺסߴĶߣԶ
෴׵ҵʽȻûر֮Ȼٶ뼼ɵĵӣȴѹ˲һ
ѹһˡ׵ҡ˼׿˹ʵô
һ鵭ĮϹܼاƽ˿Ҳ΢΢͸¶֮⣬׵ͷ
Ҫ˵󾺼У˭ϵ˽Ļֻжڼϯϵĺ췢Ůˡ
Ϊֻ֪׵ҾжôŬжôͣжôز
ǸмȥӵܣһԽϰսʤһǿУʼպԼսʱ򣬻ǰսǸĿš
ȷʵǿء
žУǸϤޱȵıӰŮУ˵š
ˣ̶ȣӦòˡһ֧ĸˡڷȵػʿʤսߴܵ£ϵ˵仰Ϊ壬Ǻʡ
ûһλػʿһλ˫ҺܶټĶ㵽Ϊֹɡһ
ţԴΪͷһһ͵ûִûзҶڿһµس׵λػʿ㵽ΪֹԼӦעش֣ԺΪ˼·
ɱǱ̬ˡ
˵׵ҷâ¶һ˸еɵĻǴ˿̣֮սĻѹʵչǰõɽܶټ򣬱Ѿһ
ȴ˿̵һǣٲȻﵽ˶㣬Ժ˭սǾ޴˻ķɶˡ
ڴѶ£֧ʲôٶΨһѡ񣬱ǸʾãȻ˾ְͬѪ󹫾ִȨʱһ
ȻڽĻķ֧ϹУȴһվھӰУҧгݡ
ꡤܶ٣֧Ķ֡
ûõķʲôһˣԭָܹ׵Ҷܾˣȴ̫ʧˣţԱޱȵעžϵĶˣⳡ֮սҪ֮սͬ˹ͺܶټ֮䣬Ҫһߺߣǲĵʵˣ˹ŮҪλأ
ţȻȡһöССıʯעħ
֮䣬̶һСС·ʲôһ㡣
ھĶУ΢Сۣûκע⵽Ȼڱʯѵͬʱͺ񱻿˿߸һ㣬Ȼҡҡλεվҷ˷˵
ô£΢΢üͷ
ΪѾߵ˿̨ߣ׼֮սĽˡû뵽ѾܵȻٴվȻһһ׵˹ȥ
Сһ̫ʢˣɲáһλҡҡͷˣñͣ
Ҳ׷׵ͷͬվ׼ӦԮȣһ̬ͬǿ֮Իǿţ޷ΪӶѣϾһĿ֮ܣȷʵЩ˵ȥ
ɡֵ֦֧֧Ļ֮㣬ʲôأ
Ȼ˿С£ڷУȴһЩһζ
ܾãƺЩ̫Ծ
ϣ׵ңг˾ȡ
Ϊظоˣʱ˿̣ɢģȲǲʣҲǷŭɱ⡣
ޱȣ˻Ƥǿɱ⣡


116 Ľ
̧ͷ
˫ԭŰмӣ˿ȴûɵģ·ƽһûκθʣµģֻпնķŭޣ
ۿ֮У·ǵ۾һͷԭüΪ˳ͷҲĳĴ̼£𣬺һͷŭ˵ʨ֪ʱ׵ն˿ѾֹͣѪ˿ڵıѪᣬ·ǱӲһ㣬ª
ĸ΢΢¡ɫѪ뾭Ǽڲ͵ı־
ܵ˶췭ظı仯׵۳ѾõĹ񣬴˿̶ͻȻ·Σյĵ
սʿ
׵ҵͫ˲
ǰľ󣬺ȥѧԺʱ䵱̿͵Ľ鼸һģһҪ˵ĻһεĶǿ
һﲻҪˣ
óƵ׵Ҳã˿ҲסȻ
ȫ󲻳ǰԶġһˡʲôҪȡֽɱΪΪڴ֮ͥ°һΣôҪҲãҲѡȫûӵͬھʽɣ
״ݲ׵ȥʲôΪ˵Ѿˡ
﷢Ұһĵ˻͵ؿǰһȻʹؽĿֱַӽǱϸĳ׵ҵͷȥ
һ콣ӭȥ
ֻһ˫ཻ֮ų𻨣׵Һ
֧£һƴ˫ƾСڱϾȻܿסԼһĶ֣Ķ΢ͣһ£ⲢȴսʿҲ֪ȴΪ˸һع
ܿأֽԼ岻һеǰƣѹ׵ҵĽ
׵ڵļתʹˣһȼԼĿ񻯵ˣȻ֧Ǳϸĳ̺ųͬˮһ׵ӿսʿȷʵѾԽļޣʹӵм׵һǱһƿ˫ſʼϻڵϳ¢
׵ΨһͻƿڣعϢѹƣ
ֻڵĹĿڶ࣬ȻһĹʿܹ㵽Ļɫ׵Ѿͷų˹ѹȻȴ޷ͼӰЧ
ѹǰ׵ұڿսʿĽȥ
׵ұһ˵ʱĲ֮Ļн׵ײ
󾺼ڵһʱȷӦԣĸŴ˿̾Ѵ򿪣άĸ˶ٶȽ˳ͼƳ档
ûá
ֻһּ׵ƴһֻȴ鶯֮ޡ
˲Ħޱȣƿ֮Ű
ʸߵò˼ĿսʿУ֮޲ӳ˵ĿӰ˲串˷Բ׵ľ룬֯һ׵ľĸ˶ȫķѡ
󾺼УʱѪɽٵ׺͵Ƭ䣬ɫɳķ֮£ѪԵôĿģУȫһƬ˼ľ
Ѿʲô֮սˣȫһµɱ
µľ˵Ĵ󾺼Ȼһ˲üžޱȣͺʱ侲ֹһ㣬ֺ˼һ㡣˶ֻĿɿڴؿţȴ֪˵Щʲô
ֻһ˳⡣
׵ңѹס侲ĶϺ
ź췢Ůһöһö޴ħĿ̨γǿĻ֧Ԯǣơ
ǵضħƣҲ̻Ӷе֮ޣħһöö÷飬жʱĹâ̵ۡ
⻹ħŮĹƵһαȫȫص¡
ֻΪܹסµĹעͬ׵ƿˡ
Ȼֻж̶һ˲䣬޼׵˵Ѿ㹻ˡ
Զֵѹȼһɲǣ׵еĺ콣͵һ𣬵ǱͬɽһѹԼϸ
һ̣Ӱȣ˲ܿӭµĳڶԷ߿յ˲䣬ӲֱȥڼתڵڿлһԲεĹۣ׼ȷޱȵɨ壡
һֱն¶Էۡ
Ÿǿۡ
ܿսʿʱӿ뵽ȫǵĸȻ֮Сֱ۱׵жȥĿ̴󽵵ͣ׵ҵĹ˻̱ѹסڲĹ֮
սʿڷڵѪһͬȪˮӿͬʱҲڹ鸴
촽䶯һ£Ŵһֱӻ˹ȥ
׵Ȼκηɣһ֮ޣͬʱŹһһֱһ֧˶볡ҽס˿
ˣⳡսڸһ䡣
ʣ׵޿ʤߡǣǴӴĻⳡѪޱȵġ֮սУûʲôӮҡ
ϾںܶټĵõɽȻ¹ʣҿ񻯵šһˡǿߣܶټ˵һܱ壬ԱɿԴŪĳš
ˣȻʱڴλϵǷȡܶ٣ôʣλεħŮҲܵķ顣
ȻˣΪȵػʿ׵ôܹӮ
һҪ˵ĻûһӮңȫңֻĶıСͬˡ
һǺܶټıһֻȭͷص˽ʵĺľϣصصڿտĻС
˵Եķ֧ɫޱȣ༸λɫͬòȥ
볹ÿһϸڣ˭ʲôҪ취侾һ֧˵
ܶټֱǼĳ裬Ȼڴ󾺼Ū飬ʲôʱָܹʶʵ
εĻ֧ʱ˿ȴֻܽظ˶εĴظһ顪ܵļ½ƣһѽ֪ͨеĵˣ׷ҲѾʼˣ̸
˵ʵûĻὫͻƿڣȲ֪٣ôһ񻯣̶ָܻܲǸ⡣
׵Ψһģ֧ƾޡĴжѡ
ǿǸöһӥĹ׵һϵУἫ֮ŵʵ˿̣ôһƾ޵ĸ׵һȵꡣ
˻Ųͬ˼׵Һͷȿδ֣֧˿ǵǰȨ䣬֧˵ԣףꡤܶװһصɫʹͷǫѷ͵
ȻΧգЩԭ߸ϵĸ˴˿ı飬Уȴϲˬ졣
ǵģܽһĺֵ߸ȻƬȫµͳߣʲôܹгɾ͸ô
ŲǸʼѣϷںͷأ
дЦţеǰδеĳ졣
ڴ˿̣ţͻȻˡ
ƽʱڼλߵĸָ㽭ɽʱû˸;ϣǣʮ𼱵Ľ
ڣűδ´ˣһα߽ˡ
ǰһˣǸġǧ֧һλͷĿǧΪҵĹߣͬҲȫذ򣬴󲿷ʱ䣬ǧ͵ͬ鱨Ĵʡ
ģɡ֦УֱڼµĴ١
ˣȴǺܶټԱǰ뾫ģֻӥ԰˹Ϣ
һǧ֧ˣһȣһ׵ҡ
˽ӹչĶţͬʱ̧ͷӶԷУǿͬľ
鱨ݲԳ̶ȸͬȻ˵ȴͬһ¡
˹ںȻˣĿֱָ꣬ܶٴ󹫾죡


117 ս
ˮǺܶٴ󹫾߾һ
λڹᴩϱȫ˺ӡķӡһ࣬ӵƵͷͺ˻ƣͬʱλںܶټ뼸ŮɹӴʮ๫˹߾˽߶Ъţ˵ͨͨ˴Ϊҵĵ͡
ܶټĳפҲԶԶһĿ򣬶ǴﵽСǵı׼ǧ˵ر
Ҫ֪һ㲮λĹ壬ҲֻǧפѡǧѾһܿɹ۵ˡ
һ֧رڣһҴˮ⡣
ȻڷȺ׵һصõɽߴ֧ؽ̸֮ʱ˹ȴȻ½·ˮ·˫£һ·ͻƱ߾ʮֱ뺺ܶټأȻһ֮ڣ
Ҳʱڱ߾Ħǧ˹ģĶźսۡ
һΣȴ˵ĽҸ뵽˺ܶټڲ
˵ѾĦļˣϵս
ڿǷܱͬʱ˶жϵóս׵رˡ
ʧ˳ţһֱƵ˹ΪʲôʱȼսҲܼ򵥡
ΪѪ󹫾ˡ
ʧȥĹǵĺܶټ巴ӦȻóٻ߲ܲĶʱʱ
սıһıƣƺҲˡ
˹ѻݵ䣬ӶʹѪ󹫾
˹尵ж˶֣ڡ֮սпսʿһսͬʱ׵Һ֡
е֤ݺͶָŮɵ϶ͷ˹塣Ҳܷ߼Ϊһж˹Ļݣԣǲܹ׼ȷסܶȺ׵Ǹʱ㣬ǡʱ
һнͶ˳£ֻǣ׵ȴܾãЩԾ
ı̫ˣںѳΪı
Ҫǣ˹ôܹͨвѪ󹫾Σͬʱǧ֮õɽе֮սͳΪĵһˣڰһֱڶ·磿
֮У׵Ҹеƺһ˫ĮߣעŹƬأսķֻΪŮɺԱɶܾ֮ʱ֮
˭أ
˹۹
ʲôڰе
׵нܵļضɨһ飬ȻȴȻòȷеĽۡ
Ͼս˭˻һʺôжҰģж֮ǰֵʲô̶ȣжЩأ׵Ҳжϲ
˵Ҳã׵ǰһսУһСɫ߲ܶ鱨Ӵֻ沨һģҲֻǸݵĽеơ
ڣ֮ԼͼǿϸıˣЧӦӰҲԽԽδеĵһ㣬ʵؿâȴʼԲ׽ȷλá
бҪڽսУ뷽跨ȺĻĺ֣¶
׵У˲ԡ
ֻǣͬһ⡪ܶټǿľűһ֮ġ֦ţǷԸԼߵأ
ţһ޴ݷҪ׵һе֮С
ҪפǧʿűȫĹһҪ
֦ܲڵء
һˣҲ÷ſţ
ǽ֦ŵĵԵ
˶޷ľ֧ĺΰսУ֦ǧ˳ϵĽһſе츳ڵſеսϽͬͬģȴǹɴӹɢɱϵѪζ
֮УǽװεģЩ࣬ȫװפվͬǹһͦޱȵĽǣ˭һִ˿̾ս֮ϵĴ
佫ȫϯǽ֦ŽܶԱʱˡ
ûκλڵǣûκηϻͺѣΨһҪ֪ģһսУҪ˭÷顣
һΣͬվɣֻǣ˧λϵȴˡ
Ǹ˾ηӵѪ󹫾Ӣˬĺ췢Ů
ڷȡܶ٣ûκ
ʮﵽ˼36һһ칥һǣպġħŮЩս츳Լͳĺܶٵһ̳˵ݣټԸϵˬʺǿƣЩóսȤĽǸеΪ⡣
ţһλЧңؽӭӻԻ͵δвٺս˽ΪڲõĽλŮսΪѷɫѪ󹫾ĹͷʵͳιġŮ
ֻߵǸڷ꣬ȴýЩֹ
׵ҡ˼׿˹ԭֻǲ֮ӣۣ˵ҵ竣ͷȵԱӲϺȵģȫǸЦ
Ȼôһ㼶֮ȴҲͬʮʹﵽ36ս˿ڷ֮¡Ҫ˵ٶȣ˵ԶԶͳԭħŮȫǻġ
ˣǰڴ󾺼һ֮սУָ𾪡
Ȼˡһˡһʩչ֮޵ƣ̶ֿ˵ʲôսˮƽѾԺ50Щⶥһϸ˰ɣ
ᣬСϢͰָ׵ػʿݲǸӣͷ֮ɲʲôСʿЧҹϵҲʲô򵥵սѹϵ޼˹ϵ
ЩҲˣؼģ׵еġָӹ١Ĺ⻷
ǶȨǷʲôȤ󡪡թ浶ǹսʱ򣬲ÿǣ
ȻȨȴһˡǽеĶҲԸñȥĶǽĴڣԸⲻϧһдȥΪսֻǣս±ȴ˲֡
λȴƽƵġָӹ١ˣҪôأ
Уһ⡣
ЩͬĵһĽǣǷݳʵʵı֮׵ȴɫһ΢ɲЦݡ
ĳ棬̫ˡ
ǰһһӴż³ǲϾԽԽսĹģҲԽԽ󡣺ܶʱҪеĶս
Ϊһָӹ٣νЩԱȨΪеĽһ׵ҿ˵ˡ
ʵܼ򵥡ֻҪʤˣϵʤ
űȨͺһ鵰⣬֣Ȼ⵽ִ
Ȼǰѵ󣬴ԶԶԭĹģأ
Ƿֵ⣬ṩĵ⣬̨˴̵ս̶ȣ˵ȾָȨˣ½ͷҲҪ׵ҵսˡ
ףһУȫԴʵ
ĿǰսϾ˹ĺռˮ뾡쿪ʼƽĻ￪ͷ󣬽Ͷ˵ĺڷ꣬׵ңǸô


118 һ
ǸôĿǣƽȵɲһλʿ˵̬ȡ
Ȼ⻹ǹ⣬ȵ仰Ѿȷı̬ȡǿƵĴı̬ǾвҲֻװϴӡ
һưľǣ׵΢΢һЦӹ˻ͷ
ܼ򵥣ȻսȻڱ˵ĵϴȽϺáܶٵĻƽʨӸʺԣǷء٩٩̸˫ͷȳᳵ·ˣĿǰΪһҪٶȣ˹ء
ⲻǷϻô
ܲ˵ôգ
һָӹô
ϸϸĽз׷ŭ˲䣬һڽУ׵Ѿʵ˳Сݡ
λʲôڲתѾõĽǡ
ǵȵľʱ
Ϊ׵λȫװİ׷ӣ֦ųˡܶӾһλȼߴ48ʿС
ǶŴ˸׼ʿһ׵ң˵ڵ֪зֵĵһʱ䣬֦ѾʼܶԱ֪еĵطرĿǰֻҪȴСɱ񿪰սͬʱطˣҲо;лϣܼǧӣ
λӾΪǿŵָӹ٣㱨ɣħɳ̵ʾ̶ʮӣ㽫չֵˡ
󣬿˸гĿܽһܣֻҪһʱ䣬֦ŵܹȫִ̬ˮȻ˹ЩǣȫɱƬײ
ȺŵĽβз׷׽кá
ľ˷緶׵ǼٴյҪʵڵöˣÿһϸڶȷʵõִС
ϣԱ֮£ǷλҲãҲǸëͷСӹָֻˡ
Σȴÿɷֻٴת׵ҡ
̫ˡһ֧ӣ֮ڣұܹˮ׵Ҽ˵
һ˲䣬սüžޱȣΪԼˣʶⲢǻʵʱһȻ
ʱ䣬ӣս
κһʻ㶼˾ţЩ֪ͨʶĽǿȫǺ֡Сǻȡ裬ﲻݵĵ䷶
ֻȻνĺдΪ֧֣ô㱻еĽǽ֦ų˷ԣҲضõִСϾף֦ǷȵĲƲǽģóһ֧㲻ʲô£ҡܶټĸȻ޷̫
ʵϣȸûжѿֻ࣬һ仰еĽǶ졪
Һ׵ͻϮפһŵԼ˿ɹˣΣҲ⡣˵
ʵʵսǡɻ˽ʮһֱƽյĽǵߣǣ˰죬Ψһѡֻб졣
ֻǣн̲סڴԲѵνָӹ١ݺݵһͷ
֮һ֧ӣϢسˮ֮С
֧ӽ֦зָӣ಻ͬı֣һǧٹٳ򣬺һ𣬱һ֧ǧ˵ӡ
֮⣬нӽʮðߣаաЩԭ͵ӵģҲֱӴӥġ
ðߣͬ׵ҵ֧ػӡ
ȸСȫ׵ô֧ӱ˴鵽Ұսٵ๦ܡ
ֻվǣǵսΧ֮ڡðǣȻս̫Ϥ
ˣˮͨĿǣһ˺ڵĸ࿤ǡȴﵽϰ׵ĴķȻϣˣ˺ӲˮֻҪǽҲΪһͲıͨ
ޱȵ˺Ӹ޷½أνΪˮĿԻΪ㣬෴ֻҪͷʱ׾١
Ҳ˹ѡ˵ΪһҪԭ
Ȼˮһ̵ĳǱȻΪ壬ʵͨȴΪʵġ
񣬺ܶټֻƽʨӵѾ£ȡ֮ģһƬɫı֮ȼŲ԰׻ġ
פģ˹ŵ
׵ĵˡ
ҹ֧ɸð߹ͬɵǧ˵ػӣεָӹٵ£Ϣؾۼ˴ķӶ
棬ˮΨһûóǱڵһ棬ΪˮļҳˮĴķΪȻϡ
صƶƯţڵȥһ˿¹⣬ˮͺڰУֻļĺˮŵҹĿƮš
ǧƥѵصսȫιƿڽİ˸Сʱ֮ڣ˵Ƿʲô˻ˣǣǶӲ⣬Ҳϸİ˺ص޲·ԱƣϢ
еǣ˺زĺɫ⣬·˶˺ڰ֮С
ˣܺӶ԰ˮн¥һڡ岽һڣȴûзԴķӶ԰ȺӰеĵˡ
׵۵Ĺ΢΢𶯣ħĲ֮£γϢ
ǣʮðǣͬʱ뿪˶Сǽؿٶȣ̲̤ļˮУֱˮûȣͣ¡
ЩðߵȼͬӷɫòװҲϺ˶УƶͬʹֱӾڹⱳϡ
ȴһͬ㡪Ǳʦ
ΪħʦĽְҵʦóģȻʩչϵħ
ʮʦ֮ħŮƵĹħ󣬹ͬͬһĿ꣬ͬһģʩչͬһʱȻ࿹⡣
Щʦдʣɢһ΢ħ໥γһƬħ֮ɬµУһϯشǵĺɫ񣬷·𽫱ѩ֮۵ĺٻƬ֮ϡ
ļĺˮ֮ϣһ͸ϸӣȻһһ˳ĳʼû飬෴ͺһƬִʵǵĳ٣ϵţŴķӵһͷչȥ
һţǵΪͨ;׵սƻĵһҲؼһ
һȺʦʩչħһܼ򵥵˼·ʮ֮󣬿˵Ǿϵĳʶ
ֻڸ֮ɭոմ𲻾ãĻ񣬡ְҵԡȴǾϵä
ʱĽǣصǴ֡սԣν˳ǧ֮⣬ʤ֮СӵĹɣҲʿʿ͵Ԫطʦǹ֡ǹʦΪģܹͨʤεְҵ廨šӦ˶ðߡսϣȻҲԵйоء
ǰһ飬ָӹð߹ɵϴ׵˵սϸÿһְҵ
һԪطʦİ˶ӣһʦİ˶ӣ÷ȫͬġͬʦĶ飬ðǲص츳ͬ÷ͬм
ÿһְҵַÿһְҵ츳ص㣬ǰ´½·չķ
󲿷ֽǻڴͳսʱ׵ȴѾǰС
ڣҪķǷԶúõظ֦ŵĽһΣǣʲô쾡·ӳȫս


119 Ϯˮ
̶̼ʮڣѾΣľħð£滻ؽ뵽У߶Ϣչ滻깤ˡ
Ÿˮ֮ϣȳһװ룬ԽΪ滺ˮΪУԳȫʱĲ̤ˣ԰νӵλãʦǸǿӴ˿ȣӶԸչΡ
ҸҪǣűȾɫֳĲǽףǻҺڡ
˵ˮвѲʿ¥ҲʱʱйâȻҹ֮Уһˮϵĺɫţȴһ㶼ۡ
˿̣׼ûн
һðѸٵǰȥһʦĹר档԰ңԶı棬ڱԣ˽ⲻ
ֻλеֹߣ̽УʱʱһЩķĩӺص˵ͷһơ
ºڷ֮ҹ߼۵ƿձ̺ȺʦһСʱҵټһλʦļӹ̣һʱ׵ҲļĴķϣںŵƤ£Ӳһܹı
ȻӲشһ޷ͻϮĻᣡ
һѾ׼ֻһ¡˿̣֦ѵصǣȴЩˡ
Ҫ֪ںӵĶ棬פˣȴֻǧˣȥͬڷɶ˻𡣸ǣŽףףһͻϮߵĲֽ᳹ױ¶غĵһ¾ǴӱٱŰɣ
ʱʧȥ·ڶĵ˺ͳǽϰ¥֧ǧ˵ӣʲôֱͺͶ֮һ㣡
֦ǲǣȴ򵥵ȥԣԥΪǲ֪ȴյģ漣ҫʤ޴
Ȼһ̣׵ȴеǰ
Ŀ²ǽ֦ŵıѪսͷӹսһֱʤľ޴ѪӡͷӣҲǴӥͬЩʦǣһǲġ
˿̣ҹ֮УѪӵ˫۷ɫ⣬Ѫɫĳͻ⣬ԵȻںڷĲ£ȴԵùɶκһͬȴŷһ㡣
ؼףֳִ󽣵꣬Ա
شеǰˣ·ʸļˣķâ
һ׷߸Ȼһ
Щж̬ȵģǽ֦ȺЩΪƽðǡգģһһԥظ׵ҵ󣬵ȴųĺ
ǲǲ£ȻºԥǸ漣ĺڷꡣ
ðǶη壬֦ǵڹҲסˡ
Щһ򱻾ΪΨͼǮۿ޼ɿԣսһϲͨȺ嶼ֳ̬ȣΪ֦ľԥȥٶҡȥʲô
˲䣬ͱһ𣬽ţսѹϣ׵Ϊγһ޴ޱȵĳììֱָ˺Ӷˮ
׿һľӣ־ȼʿ׵ҵһЦݡ
Ҫľӡ
ܹʤеİս֮ʦӡ
ҵĽһʤԼҫ׵ҺȵеĴ󽣻£һĺ⡣
âڿʼһǰĳ档
֦ŵ̤ϴķӵʱ󲿷ֺŵʿڳ˯֮С
׵Ѫӵĸٿ֮£֦ŵͦųǹͺǱڵͷһ㣬ӿ˳˯еˮС
Ѹٵػоϱγһļͷˮĸֵ֮УһذףŵطӣҹѲȫ˺÷顣
źһ𣬾ĺʿӿʼ֮ʱѪһĻ棬Ѿˮȼ
ˮǳԽǰ߻أȻжѷڶĲʣͻϮ׵ҶµҪĿ꣬ЩʡδУȻˣҪҲȻǻݸܳЧ
ת˲֮䣬һһ⵽˷ٻ٣ųǣһЩβ͵ˮһƬңֱһֶź󣬺Ųǿ飬ʼ֯
ų˳Ƶ̽׺˹ſеȼĵĻ棬۷죬ֹסز
ֱţԼͬͰһ㣬˵ȫûǵķȻ׾ٵؾͱͻˡ
Żӳ֮£޼ɵȷзĺܶٽʨ죬λ̽һѾס˵ֵǧ򳤵ڣĭ˶ԷһûκαҲûκףôҵӪģѲǷɽģ
ǴӺӶϹģǸոշͷĺ̲һšǧ򳤼ѵش
ʲô̽ҧгݵ֣ȻˣǾͱˣȥ̷ס֦ŵ·ؽȫһ׼ߣҪЩ˵ԴЩջٵĲ
֮£ʼж
ķϵıźܿͱˣ˵ףⲻä۷ˡһԵȥѰңϾͻ᳹ױ¶׵ҴһʼûΡԪطʦ̿ʼʩչƬͬһĻںҹ̻һǵϵػ֮ϡ
ֻǶ̶֮űԳԽԽѺۣ֮£ǿʼڻļˮĲϳܿ죬㳹̮ˡ
ͬʱŸǴӪзɳر
Щǧ˶ӵĿ꼫ΪȷǸûͼȥ׷жѸٵӣ෴ֱӱˮϱţѸٵضڹ£־ͼסϴͬʱɥʧʳĿɶˡ
̽Ȼ鱩꣬սʮֱأȻ˾ųλϣȻʲô򵥽ɫһ۾ͿͻϮս㡣
û·ˮһս
˵ú㣬˵㣬һȺҪķ蹷
ͷ蹷ڸӵĽֵвֻʧѣסԷıؾ֮·׼һٽɱ
һǧˣԼռ˽һܵĿ֮Уڵ̽ԣȫڲ֮ءΨһģǾ²һЩ͵ϮߣȻͳͳĥôಹķŭ
Ϊˣɳǧ˵ĳǹӣʿֺŶеĲרԸġ˵ս֮ˣڴƽԭĳǹҲе
һв׵̽԰Ȼ˲ٲݣϾķ䡣
Զԣ׼֡չĳǹӣЩܶٵǣֻ·һ
ЩҪĿͽ֪Һŵ̽Цš
ѾʼڴˣЩ޴͵ϮߵͷĿ廨ԼǰʱΡ


120 
̽ڳǹӵʮ㡣
Ȼ־սԽ֦ԼǵָӹʱžͲôˡΪЩͻϮߵĴ͸ʵǿþˣ
ǾõĲ·ҲãʿĸҲãֻƵѻܹķʩ޷ֹ֧ӵĳ档
ͻϮǻΪͷ·ˮɱƻÿһͷǰˣʮ֦ԽܵǷʸͣͻһһֱͺڲϵشƲɵ
·ŵֿҵһ·ϣǴһλúʿŷɥɱ
׵ҡ˼׿˹
սжŵʱڣڵ׵ңøǿˣ֮ΪʵķԽҲΪ
ʱֻڽ͹ְҵ֮лԿƵĹ⣬ֶȫƾеĴ󽣡ȻѾǹʿϵͨǿߣԽ꼼նɱԹĹΪԶ̣ȴ޵ĲܽлѹƣԲһԪʦ֮¡
˵ڵ׵ңԶ̽սͨԣһսֶɱԶ̣ԶֶκըսȫûǣͬʱƵ˵ֶκѡΪḻ
ˣһսУԸ˵ΪҪħģڼת׵˵ҲԵ΢һʩչۻ̶ȿԶԶϡħܹᲢ۵ģħŮĶħ⣬Ҫѷɫһ
ϵȫͨľͼɣϳԵǿغһ𣬽׵ҳ׵׵رΪһ̨εս
һһһ֮ͺιһЯȷѪĿ磬µֻбصʬкѡ
ʮͦǹ
ʮﵽĸϵطŹ
ÿ˶ޱ顣
ľȣ֮𺳣׵ҵĿսȷЩе˼飬еηӡöˣоֻʣľˡ
ľаĻ׵ҵıӰ׷ϡǴڳǰˣźĵˣȻ׵ҵƽٶȴȻ죬ͺûκͣһ㣬ǲòȫ߶ܸ
ԣȺ𺳣ΨһҲֻľˡ
ֻ׵ҵǿǲר־ȥս
ĳ̶ֳ˵˵ǿͷ˵Ľ
ȻǿҲãһ˵Ȼм޵ġ
ˣĿ꣬ˮţ׵ڷ
ȻͻϮüΪ˳ƻüΪ죬Ҵɱķһ׵ҿɴδʲôµһ޴ȥΪǧӵָӹ٣ʱ̶עȫսõʱѾȥˣʱˡ
ȵźֻ̰ʧܣ׵˵ִȻȥ
̣׵İƱµҹգһʶĿźŵ
Ŀ꣬šöźŵĺ塣
ܿ죬ˮдͷͬһٻ۶ȥͬļĺһ̰ӣգںһ
׵ңȻλµľ޴ͷǰˡ
ڷټᣬֻҵսխҰ۸ӵĽֵԼҹɫΪͻϮõڸǣ׵ϬޱȵĿܿ죬ˮıţѾǰˡ
ֻ̽ԤУϾǱ׵ҵжҪһ
ǧɵǰʱΪĳǹѾչڷµĹ£Դˡ
˵ǳǹӣʵǧ˶ֹɵġ
ǰģǾ޶ܱʹһ潫һ˸ߵľ޴ζƣһ飬һ˳ֶܣһ嶥ܣһľŶܣĳ棬Ҳ޷һϡ
ھ޶ܱ֮󣬲ĳǹЩʿֳֳףԵоݵǹһվšŽǹǰŵļϣֱǰţǹͷ޶ܣγһ޿϶ǹ
ԶԶȥǹӷ·̵ڹ꣬볤̵ĺĽ壬Խͻơ
ǣǴ̵Ȼ󣬻е֡ìЩʿ˸ʹרŵֳеͶìǵĹֱӽһ˴ڵϡ
һ޶ܱסǰͷٱǹţ̳ΪЩìİӣȻһһͶì⴮
⣬Ǻŵ֮ǹӣĿǡ
ڣ׵ҾҪһ֧ޱȵӣڿĴ
ҵĽȻһõĲǽˡ׵˵ţ˦ȥ˳شϵѪջرľ޴󽣴֮УȻִһ۵Ľϡ
ļˣâէ֣˲㻯Ϊһ⽣
һ̣׵͵ض󣬰ըװĺĴһ貵ڰէ֣
⼼ܣƾޣ
Ȼ׵ҵıԶӻôҲֻһܶʱ䣬ʮ춼
ӵǰһξѵ۹;ҲãҪôʱջ֧Ŵеľ裬ȴҲеǿˡ
ֻȻҪ޶ܡǹɵȴǴ´ˡ
Ҫ˵ΪʲôĻΪ׵ԸҲΪäĿƾޣΪһʱڣȲԹʵսЧ
ԳǹӶȻ֪㣬׵ҵȻ뿪õɽʱ𣬾ͷһۣһĥβƵǹӣҽ˸ָĳԡ֤ƾ޶ڹǼӺ̡ͣЧ
ԣ׵ҲŻڷҪĻϣ԰̬ڹˮս
ڽ֦ĽǿǺöĳԣԴäĿҪͺܶټľ񲿶ӡȻֻ׵Һͷһļ㣬ųְյս
Ͼһָӹٵʾǽ׵ߣȻǽֽѡ£Ͳܹȥðգһж׼
˾ò˼飬ֻΪǿЩصĳˡ
ͱ˿̵ƾޡ
ֻһĺХƿն˲䱻˺ѣţһްԵޱȵس˹
ֻһޡ
Ϊ׵ֻѧһС
Ϊɽ
˼壬һص㣬ٶȿ죬Ҳ󣬶Ĵݡִݣܹʹñϵĳ͸ƺףֱӴݵȥ
һ޳ģһĺ
һ̣ǹǰʮ޶ܱʮˣȻȫһ֮£Ѫ飬·ɽĴɢ֧ڰĶƣͬϵףͷϵһ𣬶ʱѵѵڵϡ
˲䣬ǹӵġڹǡȥ˴ĿĵһƬ
ڣҵĽ󣡡׵Ҵȣ棡
ĺһһ𣬽糱ˮӿһǰ


121 ᴩ
ʵ˶óȻΪǹӣɱ͵ҲǳǹȻƵľ裬ȴǰЩ͵ĬĬŵЩ޶ܱ
ûЩһ鹹ɵͭǽڣĳǹͶì˵ǷӳǿˣԱѣ»ǹֺǹʦɱЧ
ԣҪƳǹӣصͻƾ޶ܱ
ǼΪѵ飬ΪħԵľ޴֮ˣһȫٶµĳ棬ִ䣬㹻ԺͿԡ
ڣ׵ҰԵһӳȥ޶ˡ
Ƶúܳס
Ϊһȫ˶ԷΪķֱ͸ھ޶ܱЩϡ
νļܿơ
һ׹ĺڶ޺ݺݵس˾޶ϡƾһе֮£֮мʮ˱ͨѹ顣ֻת˲֮䣬ǹӵͣѾ˺һ޴ĿӣһǷӵ룬Ҵɱȱڡ
ڴ˿̣һ߳׵׳ͻȻӷг˳и߶ͬ׵ܣݺݵһңƵĵײ˽ȥܱ߸Ǵ̳׮ֱӶ˵ϡ
׳Ǻ֧ǧ˳ǹӵָӣһǧ˳ȼǸߴ40Уߵˡ
ɣбүڴˣЩСӱͨţ׳ţضǰѪӱϵĺڷ꣬оǰ޼ɵСӣȻͻϮţб±֣
׵üͷȫתһޡ
žһǧ˳ֱӷ˳ȥ
УŵĿ⿴׵ң㵸ţҪץסЩʲôȻһ̣׵ҵĹٴεһβǴֹʽܼ
Ӱ֯˲䣬е׳·һ㣬ͬһͬһƬѪͷԵ´ƬȵĺɫлŲٽм
ӵм׵ңּϷڱǰͬ裬׳40˿̲һְˣֻζʵǿԼʢ
Ȼڽϵı޻֮£屾֧ŵ˼룿
ɱ֮еĽ
֮ˣʸ֪ҵ֣׵ҵص˦ȥ˹ϵѪ
Ŷͷ˾ǰУһϵıѹʯĳǹҲ޷ƵĶҡͬʱ̶̵Ĳ֮󣬽֦ץסᣬ׵ҵĳ޳ȱзӵ롣
ķ󣬾ͺѿһӵĵ̰ӣסˮĳ
ʧȥ˾޶ܱıЩֳֳسǹʿǣƶڸٳ˵ֱõİӡ
λںеìͶҲ׼ȷػĿ꣬ˣðЩǹ֡ʦĹټìͶûзİ취
һǰĳ棬ǹӾͬոһƬ¡
ڣеĵ˶׵ҵǰֻʣȽյĳš
ң
׵һѾؾ˹ޣһ̣صľ޽ٴγʡ
޽ʼԽԽħűĽӿͬˮһۣգ˽֮ϣţΪһĹߣڿ˲Ϣ
꼼ܣƼС
ڱ޽е˲䣬ͺһֽһ̱ͱˣŤĸХײһȦȦ˿׵˫͵һ󽣶ʱڿлһ޴ĻΣֱһŤĳţǳ÷˳ȥ
һ̫ǿ׵еĴ󽣶޷ܣڻɳƬͬʱҲѱΣһң׵ҵƮɢ
ѾҪˣΪʱ˿̣Ҳûʲôܹ赲׵ҵͻΧˡ
ǧػӣڳҹˮٵ˹徫׼Ĵʣú췭ظһ֧ǹͬһǧ˳֮󣬾ͬƲɵľһ㣬ӱ׻ٻĳг˳ȥ
ֻʣ޾Ļ棬Լصǽ壬λһĵ̽
ָӹٵԼǻ̲ۡסп
ǰָӣսʽҲһԸпҴûԼȻܹ뵽ս
ֹЩͷһβμľսðǣЩڼսĽ֦Ӣǣ˿Ҳڴ֮ǰľлָһһ̲סֳƵĸп
ϾǧԿ򣬶һǹսڱľʷϣ൱ġ
ʱ˿̣ǸڷĴ£ȴһ㡣ңڼûжʧġ
׾ٵͻϮ˵зĿǣݲȵؽᴩƲɵ֮ˣ׷ȫˡ
һԻޱȵʤ˰ɣ
ȻڴͷǸѪӵ˵һȴ·Ȼ
Ҳˣǰⳡ漣ʤ׵ƽı飬ŵıӰȻޱȵ̬˸е𺳡
СӣǰʤԵô
֦ǵ̲סǵͳ˧ͷ
ڴҶ׷׸пѵʱһ۵ȴͻȻ
׵Ҹ磬˵Ҫˮô͵Ϯһξô
˵ǰ뾫ǹְգһŮĵŮ˿գĴ۾ԴԻı飬׵ҡ
Χ˶ʱЦҲ̿
ȷʵ׵ڷҪĽǰųǾ仰ǡ֮ڣˮ
ڣȻפˮ˿ͻϮȷʵǺǱܶʧ˴벹ȴǵʵûʲôӰ죬Ǵˮгˡ
Ƕ׵ȷʵʳˡ
ǣȥ׷ôȻܡ
ǧ򣬻ҪǣⱾһ޷ɵ顣׵Ҵ˿ⳡͻϮѾǧܹﵽļ£˵ͻ˼¡
ˣսԽǶһͻϮ˺źݺһǴӻ˹ӵĽ̬ơһ㣬Ѿ˵ǽưһǡ
ϣһս˹ѫ˭á֮ûˮֻҲ磿
С̫ˣ̫ˡ
ôţ⳰ЦϤյİҲֻ΢΢Ц˼ʽϣ԰յĽ̵
ν´½Ǿðʱھƹ˵Ļ棬ˣ
Ȼ˶׷ҡͷʱ׵ȴǵ˵ͷһֻŶҡעŰգִչȥӣ簮뾫ŮԴ
ס׵ҴˣǺһʱ֮䲻֪ôӦԡ
˵ĺܶԣⳡͻϮֻһʼѡ׵ɨһΧȺŻȻ޷֮ڴɣǴеĿģȻҪ׵عˮ⼸ͬڷҪ˵
Ҫȥˮ
ǧˣ
ڽ֦ŵӵִ֮ǰ
һ˲䣬ɵЦ˵϶ˡǱܵҪܵҪ˵ǲܴɵĿꡣ
Ȼźڷ˫۾սһսݺҵıӰһʱ֮䣬ǵͷȴزǺ߼ȫ෴ͷ
˵Ļܴ漣
ǲ֪λָӹƾʲôô˵
Ҳ֪׵Ҿʲôƺ̡
Ȼȴ̲סʼڴ


122 ȫͻϮ
գһҹϵͻϮӣűӪȥ
ȻųҪǧ˹ˮȥ湥ǵĻʮ׵ѹ󣬶ҸͨƾޣҲȻֻһȫ³ѡսУ˵ǿҲʼ΢ģ׵ҵȻûӲӲĴ㡣
׵Ҫ飬ɧš
̾ڸǽ֮󣬾֮µĺţȻûɧţǳ֮⣬ȴһֳɵĿꡪķӡ
ںѸײڶ֮뺺ܶټأռˮԺ˺ӵıΣ㼸Ϊ˹רõ˱ͨҲãװҲգǴʿͨˮļĺ䡣
Ҫ֪˹ֳɹȫڲơ
һȥűֱӱǰߣͻ߾ɱˮûбᣬûнвϵ׼˵ǳִ֮١
Ϊִ١ԣܶټδܲһֲ
ȻҲΪִ١ԣռˮĺţͬڹ¾뵽зڣռƣЯҲʱܱж·
֮ʵŶû׼ֻǣ˹ģǰһöӣ֣˶ѡ
Ϊܹסöӣ˹ͨ˺ӣͱʣܹһöССӣһöֵĶӣֱһļ⵶
׵ǿһ㣬ԲŽĿ궨Ϊ˺ӱյ㴦ˮ
ͻϮĵڶ졣
һصıţѾˮʮﴦֺֿǱʦǴ峿ʼСʱģ˵һţ˵õ
ֻҪסģɲС㡣
ˣİźš
ܿ죬ʮˮƽ״Ӹεĵط˹ڣ캽˹
֧ŴݺװΪ֧Ԯˮĺŵġ
Ȼܿ죬ٶȲƽ״ͱںԵޱȵıŸסˡȴϵĻĽ֦Ǳӵϣֱ˳űų˴ӣչһͻϮս
׵һռѹƣðǼó⻷µս̶ʮڣǱ㽫ɱһգߴ䴩ףѸٽֱ֧ͽ˴ķӺӵס
ϢΣ˹ʱŭ
ͻϮĵ졣
ȡĽѵ˹ĴҹƱ
⣬һɳҲʴʴϴ˱Ļϱӣʹ·£׵ǧˣҲǶ֡˱ϵʿǿֱӽ嵱ݣзסƺ´
ֻһΣķȴûбˡ
ȡ֮ģһλħϷĺӰϴʱħ
ӾһӰʱʦƴĴħͷԵش˳ȥҴ󲿷ֶ׼˴ˮµĲ֡
׵ңǳַӳ˰޵ǿһһı鶪ȥȼһƬƬ𺣡
ⷬը֮£˱һҽһҳףߣ׵ҵıеģֱӱںϱըƬͬʬϰգȫһɱ
˹ħʦͼȻǵλʵ൱⡣ˣЩħʦ̣ҲԶԶ׵ҡ
Ҫ֪ھͥðδʼʱ׵ʹð޼ʱ̺Ϳ40ĴħʦˣǳĶǵðգԹǿĵ˲ȡʤڵ׵ңΪǿ
ң»һħȻϸС𵽵ЧȴѾ㹻ˡ
Щ˱ϵеȼħʦǣôӵм׵ҵĶ֣
һ֧Ҳ֮֡
һأε˹壬νӦĺͬʱŭ
ϾʧĲʲˣڲƴֵĺ˵㲻ʲôȻһΣʧĿʮ˱ǧ˹ľսʱڣԴǴ壬Ҳ޷ʧӲ
ͻϮ졣
ڶˣ̽ǲӣҹֱʮ׼Ӧ쵽Ĵӡ
ʵ˵ֱϮսǶ˵ǣ޷־÷أҲʿɼĸһλԣ˸ܡʮﳤĺӵôܷصù
αغӵ̬ڳ
ԣ̽Ȼѡ˳ɱߵ;Ҹ̬ԳϾѲߡ
һأ׵ûгڴķϽء
Ȼȴ뿪ʱһͻϮˮ
ͻϮ׵ʹõαװսõһʱµʴӼٰ˹ʿֱͣͷͣȺ򿪲һٴջ˴ʣҸ͵Ⱥð߷ֶӦϣӲǻһγǽȱɱ˳ȥ
ưܵĶϱڲԫſеðỤ̃ϻˮĵ̽ûһѪ³
ͻϮ졣
һ֧˳¡
֧ӹģӴа˱ʴֱͺרΪ˻Ӧ׵ҵɧŽеơ
ڴĴϣ42ĸ߽Ԫطʦһ40ĸ߽ױʦ̼Զ41߽ǹʦСλ˹ĳڣɱڵصȴţֻ׵Ϯ
ڣһ죬ʲôû
һǿħ׵ҹˡ
Ӱȫִͷ˿жԮҲڰС
ŸٵĻ㱨һ춼ȫڴӪеĵ̽գգѪ˿˫ۣڳس˿
һأƽ£ⳡսȻҪĸ߽ǿпư
ţ̽΢΢п
ʱƺˡ
ȻпʱǨĵһͻȻش汼˽ɫΪء
ˣǷֽ֦ˮƶԤһ֮ڱɵִ˵أƣԷıϣ˸񣬼ޱȵ˵
ˣ̽ɫһ
Ȼ֪ζʲô
Ǿս̬
ôҪӦսô
ȥ׵Ҹɵһǹӣɢɢļùİ˶ӣȻǿǻΨһִһ֧˱ӣ˿̵̽Уֻͷıѡ
ң뿼ǵںܶٵսŵģһʺϷĿǣ⣬ǽ죬ըһΡ׵ҵɧ£Ҳ㣬ֻάִԼµĹӦѡ
Ŀǰǧٿ״̬Ӧսô
̽Ĭ˺һᣬھϢħͨѶĸ߰ʽص˹ȥüͳǾ
ڵҹʱ֣𰸱Ѹٴ˹
ֻм򵥵֡
ˡ
Ѿ׼Ҳֵʱ򣬵̲̽ס̾˿
İ˶ľǵع˼սԣںܶٵǰռȻҲûʲôشʧ̣߰ڣҪˣ
ģҪ֧ͻϮӣ̽ҧгݵս˽
Ϊ׵ҵͻϮӵĳ֣ʹܵսƻӣϣҲϣȻûʧƫƫͲôһ㣬ڱøս˵Ľ֡
ܷŭȴ޿κΡ
գ֪̽Լѡ


123 ˮ
ͻϮ졣
գͬɫĳˮϵشչճĴأΪŵĴķһ㲨Եɴ£ȥʫ续
ֻŵʿǣȴûȥΪڱץÿһÿһ룬ڱϵĵһš֦֮ǰٶȳ롣
һźţڵȼŲ԰׻ģںƺƵĶЯ³ˮ֮ʱԶͻϮڱһѹѾõĻ
ðҲã֦Ҳգϲı顣˿̣ǲ໥̽ɣҵĶ壬ΪⳡսⳡʤΪһ壬϶Ц˻
Ȼˣǧ˹פ˵ˮ
쳹ʣ˵ĺŶˡ̽ңԶֻƽʨӵģЩ˳Цݣ̲ס鶯һ£˫иðŭԹ𣬵վû´﹥
һҪǸ壬СİǺɲ󡣱Ͼ֦ֻд·ˡ
ǣֵֻܱ͵˾ǰĵˣһ·쳷ˡ
׵ҲûҪԷ˼ԼסǶܡΨһģҲɳβ˽䶯ˡ
ð߶ɳָסţ䶯ʱ档Ӹһǡ׵ƽطһΣûʲô˾ȵݣʱúܶٵģ»صƬˡ
ȻƽĻȴͻϮٴһ
һ뵽ҪֶǣǼɼϸĽ֦ǣ˿Ҳ˷֮硣
׷ʤľӲǵı֣׵΢΢¶Цݡֻս˵ȴȻ顣
Ϊһʼ׵ҾѾⳡս۵ĸڡ
Ǿˮļֵ
ˮ˹˵һ̤壬Ƿصıݡؼļֵ˺ӵǿֲ˹ںܶ䲻ƣʹѸپۼʹʣӶһö׶ڵзڵľ׮
û׵ҵͻϮ콫ᷢʲô
ÿһε˱Ϊǧʿ죬һˡ
һεʴṩŴԼһ·ʳģ죬¡
ʱ֦ŵִ˵ʱҪԵģһ֧ڱϴﵽ뼺£ӵгĲˮݴ͵ǿˡ
ȻսһĽ֦ţȻܹյʤǰ״ҪĴȴöࡣϾǲûȫ׼ֻǲִӦսѡ
ڣ׵Ҳ廨˵ɥĲĸ֮£Уʱ䣬ˮļֵ׶סˡ⼸ͻϮûд̫ĿɼսȻʱ±ʹ˹սԼƻ׸ǳˡ
Ҫ֪ںŽͷö֮ʣܶټıһ̶ûͣ˳֮£ûͬʧˡ
ѾϵĽ֦δܷӳͼֵˮѾʧȥ˹صˡ
ϰֵһеĹ˵ʲôѡϥǶ뵽
Ϊ˽ˮڵ壬ƻķʽ֪ܹƵֶκ٣ԣ׵ҲŸڷԣǧ򣬹ˮ
Ⲣһ潻棬Ҳǧ򡣶ǽ֦Ĵƣȥʧȥ˱ĺųˡ
׵ģ뷨跨ЩѡһУǰͰִкĽ
ֻɫʨӵĺܶټƮˮߴʱ֦ˣҲѾӽ
ߣ֪λŵػʿǧЩʲôһ־ؿĶУ̲סЦһ
ܸʲôֻϣҪУǺܶٵľںսСһ꽫ЦŽӹ˻ͷЩǼֵƣֲǰ˼׿˹СӱҲ֪װͳ˧ʲô
ˣǾˣҪ϶ࡣھ˵ΨһҪģֻһ£Ǿʤ֦ųڿ˿ڣǣһ۱Ϣġ
˵Ȼ׵ûκκøУֻľ˿ǧȲʵ
䳰ȷǹЩǹİϷˣӦս˰֤һУȵִˮʱһȻ
Ҫ֪׵Ǿ䡰֮ڣˮĻѾ˽֦ŵ¡ģгģֵ֧ģзԵģ̬ΣӽʿٵʿûһΪ׵ܴǸĿꡣ
ǧ˶ѣǧֻж̶ʱ䣬פогǽ¥ʲôأ
ȵ׵λػʿνָӹ٣ǰһЦʱȡܶٵǿƣҲһɣ
Ǹʱ򣬲ǽ֦ţڹǰչֳԼֵӮǵصʱ
ţ̲סһ۱ȫңŮӢˬĺ췢Ů
ڴţλŮϿһ˿Ȼܿ죬ʧˣΪȵıһˬʶ⣬ֱͺûпǹ׵ҵĿԱ⡣
ػʿ˳󰡣
һݺ֧֮£
е벻ͨˣΪʲôȫ֧׵Һֵķȣʱ򣬾Ȼ򶨣ѵΪǸʮ꣬һϴ˼ССʤ̵Сӣܹȡʲôƣ
λ֦ߵųΨһƲ⵽ģžǷȺ׵һĳݵķʽȫжһɶ
һȷų˿ԣֲõʲôգԲ򶨰ɣ
ֱǺ֣սʲôĶϷ
̲ס̾˿⣬ȵִˮʱһҪȷˣ׵һɫ
ȻǰǣǸ׵ûдȥˮܿģҲֻǧʬˡ
ʱţо˰գڿԶĵƽϣӰӡ
֮⣬֮£ԣˮļᴩ˱ϱĴķӣҲɫĳһ㣬˵ǰ
˾ǰ֦ŵĽǣʱɫ
վǲ۲۵ľˣһ̤սʤ֮׵Цϵģ˿ѾԺ
תŽ죬ѸٴоŹת䣬ɣչֳ˱һŵʡ
ͬʱųȥĴҲ൱ʼء
һǳ˶Ӷӳ
鼫Ϊḻĸ߽׳һ·о֮ǰǰڵָλá
Σֱ˵ʵ
ӳǶԷȺͿ˸񣬶˶٣ԴشˮѾ׵Ҵ˹ˡ
ʲôͬʱеĽȫȳ


124 һ
ˮˣ
ǵģȻӦñ¡˹߹֪ôĺţ޴Ըĵ̽Ӧñϳܶʥ
ǣⲻɺܶǿĽ֦£Ȼߵҫô
ôڣͻȻͱ׵ҡ˼׿˹սˣ
˵ףǧҪôפ˵
һ˲䣬нӶ·ˡ
һῴǰĳӳһ໥ӣȴ֪˵Щʲôڳʱ˳Ĭ֮Сӳֻһͷλޱȵߵϴ񣬵ͷͷ亹صȴ
̫ˣȥʵ˰Σһڻعɫεؿڵ
Ȼδ˵꣬ǰߵĳ򷵻о֮ڡΣһСʮ
ˮ¥Ͽ˺ܶټġΪ׵˵ΧŸͬʱͷʾûп
ոտҪȷϵʱ͵ػһΣͺεĴ󴸻һ㣬ɫò԰ޱȡ
ҲǺŵļıװˮݣǽΧȦȻһǿǰƲ
Ʋ⵹Ҳе߼Ƿ׷׵õ˵ͬ
˵ҪӳΪǶ׵ҵĵӺͼɵΪǧ˹ˮ̫ˣʵû˾ʵ
ڴ˿̣ĳǻص˱֮Уҵδ˹ˮ鱨
ѾˮеפǢˣǽ֦ŵһӪͬǣû⡣׼׵Ҵ˵ҪӭӼ˵ĵ㱨
ǵ˼ʱһƬհ֮С
ѵˮǸפŵôˣ
ôܡôܣ
źţţȴһƬž
ǰվԭأûǲ뿪ǾվţҲԵޱȡƫƫΨһһͷѶҲʸ񷢲ˣȡܶ٣ȴֻ΢ЦſһУʲôû˵
ֱͺ˾籾ĹڣϵһĻһ㡣
֮һҪԳ侲ȴȻЩ
омǱ־裡֦ų˰ѹеľκˣ
ۼΪʵۿһвУλ׼ľ˵ʣµΨһͷҲǡڳˣӳ򵽽ȫҪ顣
˵ĴͦˮʱǺֻɣ˿Ҳȫɢˡ
ˮŴţһǧ֦ŵųУȴӵĵȴŴȡܶٵļġǾǺԼ壬ΪеʿѾϳЩλڶеϤսѣˣǸǿЩϵ˷ܣԼǷݳҫĽ
һǰƺЩͬˡ˲һͷ
ֻǶ̶һʱ䲻ѣֻǸǿͽСŵ׵ҵ´ѣЩѾһֽȻͬĸоˡ̬ҲãҲգƺԵı仯ͺѾ˰ս֮ʦӡ
ƺȻģΪЩǣǧ˻ˣֶˮӮ˱սĵһսۡ
ǴӮⳡ漣ս۵ָӹ٣ڶǰС
ڷͫصĴ󽣣ǽý޴Ѫ紵ëƤ⣬·һ治ģֺչἴӥԶԶȥɵǰһ
ӵ׵Ѫצһ˹ȥ
Ѫ޻ɢϢ׵ұ˵Ϊóһͨ
һˣһܿ͵뱾
˿̣ȷˮصʵǳĬţԼΪӵΪǴ˻Իʤ꣬һȲ¶Ŀˣ˿ҲֻǴվȫûյİͷȡ
ǵСʮ꣬竣ȼ36Сӣζȥʤ
ʵΪ
֦ŵĽȻ۸ڶ̬ȰΪǱʵȷʵվ˹۷ϡ
ڣһʵǸǿָӹ٣һʱ֮䣬ǲ֪˵Щʲôˡ
׵ҲûкЩڨֱǰ
ֿڱִϣһһ覵ʿǰһ˵˵ĳУѾˡ
췢ŮЦˣһ˲䣬ǡ˵׵ңǣ˿ҲЩ㱡ԭԼǿƣȴδŵŮǳŮԻ
ãȥɡ˵
Ҳ׵һشǰȥߵͷ޴Ѫӵǰ
ѪԸоǰλСŮ̺ǿСţɵͬһֻè䡣Ȼֺֿõľٶʮ⡣ŮѪӵԴȻɵһԾıϣ΢ǰλá
Ҫ˹һ
׵һ
ϲȻģҲЩǡ
Ͼںҵļ˵룬칫ƽ󣬲ƿؼĲţѪ󹫾һλҪģʲôеĶ̸Ǿη벻Ҫɵ
ڣȴǰڽ֦ЩѱĽǰ޹ǵرֳԼкƫ̻
ɻһЩӰ죬˻ǷǷ죬СŮһԣ
ϹʲôأͻȻ֮䣬ȵĻ׵ҵ˼췢Ů΢Цſźڷ꣬Ȼ֡
ǸЦݣ׵ҳȻˡ
û㱻ΣΪ˵ۺĿ⣬Ź̲Է⣬ǾͲǷȡܶˡ׵˽ǸħŮԶǲ֪ЭԶڣᱻκζһŮӡ
ԣʲôɵĵأ
֮׵һشǣס˷ȵ֣Ȼһȵ˺췢Ů
ŷȷ˿ζʱ˿̣ԼҸˡ
˾ڽǵȴһˡ
˵֮ǰֳǡƫ̻֧֡͡ô˿ֳ̣ģǲ۲۵ġܡˡһǶƺҲʵ˷׵˵İԴš
ֻǣǰŵĴ󿪵ˮȴҲ޷˵С֮ĻˣУ޷ôȥ롣
СӣѲǰһô
У׷ôƲţʱ򣬷ȵȴǵ˼
ʲôλҺ׵һǰɣ췢Ůعͷ˵һܺɣôǧսʤؾģһ·ϣ׵ҺúõΪǽһºˡ
һ̣ѪһХһͷͬĺ췢ڷƮ
ͬһ泣ʤ졣
ҫۣȴ޷תߡ


125 սԭ
ɵսиɻս
ˣҲûκ˻׵ҵʵκλɣҲû˸ɴȵ۹;ˡ
ڽ֦ŵĽǺͳ˧˵һβսʤ˵̼ʵ̫󣬼λѪ󹫾ʱ㿪ʼս޽Ԫѫǣ̲סˡǲѾʱˡѵô֮ĸп
ǸпҲãҲգֻǽĵ׵ͣ˴˿̶òǰͷ­
սΨһı׼ս
׵ȡõģĿǰΨһսҷڱʷϣҲһԴƵļ¼һȵġһһһǡܹᲢ۵ʤ漣
ڵ˵ͷܵ
֦ųڵĿⳤԶ֮ˣǿ׵ҵǿ֮
ǿ󣬺͡һˡָ˵ǿͬһ֧Ӷܹϲ໥Ӧǿ׵ҵǿͺ⻷һܹ֧ӵʿҲã͸ҲգֻűϸڣսԣֻҪλָӹڳȫܹõԵ
ʵϣЩԭбŲԸá׵ҵľǣѾ׷Ҫ׵ս
ĻᣬҲȻСһӣ̱ͬЩ󡣳ŽǸ޻˵ʱ֦У׵ΪΨһָӵӪˡ
ڽսУ֧Ӫֻնսأ
֪֮У̲סʼڴˡ
Ȩ뷨ڴս֮Ѿ䳹״ˡ
Ϊ֣ԼѾǸĺڷ꣬׿͸ˡ˵еĽʿʿ뷨׷󣬶Ѿ׵ա
˵ð׷׷棬ʿ׷ʦ׷ǰأô׷ģʤ
Ȼ׵Ѿж֤Ϊ˴ʤһ漣ʤôΪһˣûѡܹģֻ׷׵ҵĽȥЩʤ
ֻǣ뷨һȴͻȻǡ
ΪܶټҳϵսʿԼ׷׵ҵ뷨ôλġػʿںܶټлԽԽȨ֮ʱ᲻֡߸Ľأ
ǵȵⳡսýֻ֦֪׵ȴ֪ȣֻʲô
ţԳЦЦ
ⲻһ˸ȥĵ飬ң˵磬뿴Ҳ͸
սôΨһ֣ս
׵ҵȻ֪֦λصͳ˧ȻⷽΣУ֪ˣҲֻһЦ֮ѡ
˵Ѫ󹫾Σ֮Ѿһ漣ʤܶټĵλڱڣȻȹ޷ȡܶ٣λġħŮҲȶ
ԴΪڶˮڶգܶټŮ֮׵ݷ٣ƹв֮ͽͼȡ˹Ů֮λͬң˱ԲǷݺгĳϣ˹ΪףԱɹһ©
ԱҲһֻ˵˸ŮɰѳŮŪңͶƱڲˣζǹ棬ȥ
ȫ෴ĺٺ֮Уսˮ֮սǵ֮ΪӣѸձ˹ȫ
ŮҲãԱҲգȫʮϣϾǺܶһң˹һңܶԱıڰϣЩĺ壬Ҫʮڻ¡
ֻⳡսУȴûʮ˵Ĵսۡ
Ͼص㣬ǷַƣĿڶ࣬ؽӡ
ŮɺԱ໥֮䶷˼꣬Ȼͷһֱû䣬֮еȨȴǲڱ䡣˽գǴλ÷ֲĻϵ˵Ѿͬһ㣬ȫһ
ͱ˵ܶټλڹϷ˼׿˹ȴڱͬ˹ܱҲ벻ŮٽӣȴҪǸŵзңӦ
£ܴ˵˫ԵıʮϣȻȴۼΪһ֧Ļᡣ
˭õ˵ľӣô˳˳شԼȥ᣿
ңа취нбᣬļҹԸԼ弸ӪֻѾӴȥ˹£
ˣȮҡ£ΨһĽеĹȻͬʱڱ߾սˡ
һССսۼͬʱڹڱ
ЩһƬӪͬĹңȻǴռˣСΧڽбᣬѹƣܱߵĵжӪȫռͬʱҲ˸ռĻء
Щеģֻ֧ܿŷһСı㱻ƳǱռأֻͶ
кĺ;ĵģ֪սɱ⣬ѲѾȫǨƵȫĺŹϰãֻһֻӣȡᴩս䴩жϵأܹʵֺϱ
һڣйġзġȫǨƵģСɵǲģ˵ҳһš
ҲãҲ޷ȫƣЩʱֿɵõʤ㱻ײϵһ֧Ӹƻˣɰܾ֡
ÿһÿһ죬ֲڲϵظı䣬ֱͺһƬ߼ʵ󺣣ͷʱʱаϡ
ȻƬսĺ֮УȻмͬʯϵĵһ㣬ƾ紵ȻΡȻ
簢˼׿˹壬ǹ١
׵ǰһľ飬׼ƬͬͭǽڣӥƼĴð߸ǷֳСɲĴ֮ڵԱɹ֮У˹⼸ܵ
˲ǵģȻǺܶٺ˹Ȼˡ
˫㽮˱߾ؾ⣬Զϵı໥̽ײսСսһղͣ
ֻʱţ˹ֳ
Ͼԭⳡʮ˵սսӦǿںܶټ֮ڣΧƴķˮչġ˹ѵϣڵõѪ󹫾ΣϢʱƶսԣҪΪһȶͶֱʧơ
ڣ׵ҿµһŲòһ·ˣ෴֦ȴһ·ǰһ߾ʤ׷
Ȼ˹عؿأֻһΣҪԵĲ϶ֽ֦ţ׵ָӹ٣ԼպħŮȡ
һһһǡɲ˵˵ģȻһûа˹ۼħȻ֮УǸ߽Ԫطʦڶ࣬Ծħȴǿγħġ
ͽħʦħ͸߽ħʦ߽ħʦٽħ͸ħʦգȫħڷȵϣħȫһǰԼɪ򱤵һΡ
ܿ죬˹㲻ݣԭҪڷȵħ֮Ҳͬ衣
׵ҵԤָӣ˹ʱڽڰˣûлתء
󲿷˶Ϊⳡս
Աɹ壬Ѿʼ·ϾͶȻˣȴٲ
ȻһƬ֮У׵ȴûκƮƮȻĸо
Ϊһ˫۾Ӱ֮п̽Źսľơ


126 ׶ı
һƬĹ׶նȴ·ս֮⡣
˵ЩңʵǿͬеĽʯôնǸӳȻһطں֮ϵһƬε졣
ﲻפжٱʹҲǧˣȻᲮĴڱòͬѰλ
֮ĸϵٹռݵħǺ˹ȫûиϵĿԣҲˣһȫԱԵӰ졣
ôȨҲãҲҪСκ˵棬ԣڣҲû˸ڽ׶
żм۵ģҲᱻ˫ĹĬĲ
ֻȻܹãƽǰȴ塣ԿսԽԽӿ׶ʹüΪӵָľסĦȺŹȸǲΰһһҪ
ǣ·ͬ׶ʳճƷҲԽӦˡ
״أǡ³̾˿
Ӹ߸ߵ֮иҲĽֵλ֮԰ĳ毺õϣһ˿֮ȥĳݡ
˿֮԰񹫹õΣˡ
ԭר֮ĴϰѳᲮŮҲãԱҲգߣ׶ǳ֡
ȻֻΪϵǲԼԼԼµ֮԰жôȻףʵûȥı䣬ֻ֮ܶӰ°ˡ
Ҳܶټ壬˹嶼ֻܶͿȻڣЩ
֮԰ĴڣѵΪ˳Ϊô
а̾˿εؿһͷյĴɫڡ
Ȼڴ˿̣һ԰ȴҴҵ˹һǣ𾴵ؾһȻ󹧾˫ַһ̽˵ϴˣǻʹĿ
ʹѵλ˹ŮǵҲ΢΢һ˿ȣæӹ򿪣æɨ
ţϣ¶˴Цݡ
Ȼ˹ŮҲϣܹⳡսΪʲôô֮԰Ԯ֣޹أÿһ˶óеΡ˵֣֮Ŀתص԰ϣתʹ˵˹Ůļᣬ֮԰һμӣ
ͬʱںն̻Ի͵Ļʹ֮ڣԭӦ뵽֦еĶ꣬˿ȴȻһž޴ɳϣƷһðĺ衣
֮԰һ򱣳ǸҲβǰͼ׽Ĺ˶ӣǶѪ󹫾ǸСҲǲģһΣĻǵô˹Ůüͷ̲סʵ
ģֻҪװһΪֻΪΰģŮˣϾͻϹġгȻЦһֻҪ˻ʹƾЩµƣ󣿡
Ϊ֧ɫһ겢װǻơʵϣӳﻮſʼѻѪ󹫾ÿһѾڿˡ
˹ŮֻǸܣûбûȨҪΨаסһһεϸڣʵ
Ხһ굱ȻŹ
Щһֱڹ۲о֮԰Ŷ϶ǡ³һõ㡣
⵽䵭ӦԣΪû¶԰ˡ
ڶ꿴ֻҪ֢ҩסѱƸҵŮϣܿͻʱᲮ󣬱ΪԼеһ
ʱսʲôѾ˵ڲ֮ˡ
Լţ˹ŮҲʱ˼֣һЩս̲סüͷ
֮ɭ֮˹崦·硣
ԣŮıţʮ׼һѪ󹫾˲Σ״̬֮˳ƽ׵ֳ֮ˡһˡǿСһŮԱɱƾе״̬ţս໥ĥȥ󲿷
ֻܾ˵ʱ򣬲ǸͬƼһŮʱ
أ
׵ָӹڣ֦һ·ͦȫʤսȵ͵þˡ
зλħŮڣڳΪѵĹսҲüࡣֻҪһ·ħըȥˣǽʮ׸߻Ƕʮ׸ߣĴ׻ףһϵħ
һ˴ڣ֦Ÿ
˹Ů̲סҪɣ¾Ѫ󹫾ϣܶҲûôսɣ
ѲɣԼͶĶﻮŪɳ׾ųɱ
˹ŮأԲƽӣϱ³˼ְصģ׵ҺͷëͷСʵϸȵƴ̶ȣܶټߴ֧֦ŷ
˼ǣ˹Ůھ²̫˽⣬æʵ
Ūնѣһݺݵ˵ȫǶĲоðˣܻʤ
һ׵ҵӣ̲סеһŭͲ˵ļʡ
ԭһˡ롰һˡǺܶټһɫˡ
ʱǽһˡ֮ǰһֱˣǶȼߵǶʱ䡣˵ʺϳΪ䣬ֻ꣬ʺվĻ
ԣ֮սжֽţ׵֮նȥһۣ׷δ
ΪôһΪһˡԼܹö֮سΪߴ֧ͬĹע㣬ȵĹע
ôһܹؽӴܶټĺģҲֵܹ١
ȻԸΥ
ˣǣ׵ȴҲѣһˡ
ڣ겻ûгΪעĽ㣬˱֮ˡ
Ҳûʲôһˡˣڴõɽǵ߾ǱӼĳϵͷС۵Ķ׵ҡ˼׿˹ǸܶټѪûеˣͼĲ֮ӣ
ԣ׵ʤȥ
Ҳţ׵ˮǳʤʲôָӵսԣˣ
ڣΪһˡΪıԵһҪԳ֣
ӾˮǼȻϲѹʽȫʤǱضҪУʹø۷ɱζ֡ź۷ֻһ֣սͬʱˣֻأЦȻ󶨶ؿ˹Ůʱ򣬽ǳﱸĻųˣ
ͣȻȴһëȻĺ䡣


127 ҡҷĵƹ
һսˡ
ڷȳԶħը£˹ĵطر޵ֿ֮
򵥵һֽԴϵйؿϰ㱻ɨһգؾֱͶܶ˹ıݺݵ˺ջ٣ȡ֮ƮģǺܶٵֻƽʨӡ
֦·һ·ѹÿս˽С
ָӣհԶսԣǿޱȵĻѹƣҳޱȵ׵Һͷϵʲ֣ŮĴγ໥ӰĸЧ
һһʤǶΪܶٵĻƽʨ˹Ǳָտɴ
һϳֳصųˣЩҲ緢ӣ·ʮꡣ
ھ˵ʤһУڲϵһһʤȻͬѪĳԽԽԽԽˡ
ȻΪ֧ʵϵָߣ׵ȴԶԶûʤʱ
ȲģȵħҲҪƽƵʱˡ
ϾûʲôһɲĶܹԶسȥ
ǰһʮðսУ׵͵óһֻۡҪȥȡ͸ı䣬Ƕξѵǿߣǿ֮ϵʹͽҲб㣬Թʱ
վڶǿˣĿǰֻ36ķȣôиɻһ죬ǿħʧȥã֮ǰȫµķҪġ
ʵϣ׵Ѿоˣ˹ھԷȵʣ׼
֣һϵеս
˹ƺʧ˴ƬԴһ·ɽȻʵϣǵıû̫ʧ
˱߾ǳս⣬˷ȵħƺ˹һֱȡսԳ˵ķʽܿ˽֦ŵǱܿ׵Һͷȣս׵ҼģҲЩսز㣬ܶ඼ǳĵطر
˹ţȣһֱ˵ûʲôʧ
ˣ˹İʼոڽ֦¶ˡʧأҲȻǲ֣ȻҪȵһһС
ʣڹ۲죬Ѱŷȵħ
һ˹ѰҵܹһķǱǾս֮ա
ȻҲһ취뷽跨˹ҵ취֮ǰѸײڶ֮ƣֱӽ
ǣһȻδƵĺž뢣ôһűڶʱ֮ڻģ෴֦˶ƽһзܱжϺ·һ֧¾ʧ
ԣ׵ֻܻƽ˹壬Կռ任ȡʱ֮ҲսѰҵԿħŮİ취
ǣ˫սӡ
˹ĵ̣㾡ȫԸһ˵Ļò˶á׵ҸǰһƵķĸӶȽ㣬ƣ¾һڣ˹
ΪӦ棬ҲҪϵۺϸ鱨м㡣
˿̣Ѿ֮ʱ׵ռ쿤ǵʱӪڣһһݵս
˹ڼţǰ߳սз·Ķ·һ˵Ĳŵս֦սǵƶϵȵȡ
Ըʽͬݡְͬ֡ͬͬ˵뷨˿̶׵ҪģЩͬ鱨ճһŸ˹ǱȫͼȻߡ
׵ڤ˼ʱһȲ費֪ʱȴϡ
Ϣһ°ɡö׵Ҷ
׵Ҳֻ΢΢һЦһڣȻ̾˿ò衣
Ȼִںİ˹ݳζãʣȻ˵ִϾ豾Ů⣬Ǹĵġ
ű˫һɵ׵ңȵУ֪ΪͻȻ
뿪ӥһֱע׵ҡ
ԣŮ긶Ŭ
˵׵Ŀֻ跨ѹߴ֧λôȵȷϵĴں׵ģ뷽跨ȥ˽ǸĻĺֵڡ
ˮһۿƷ⣬ʵְŶΣգ
ѣ޷ͻΧɧЧǰðҲǰ׷ѡҪǣ׵Ľʽ˵ǧͻϮǴͳɹߵһ֣΢һһŵĽⷨҲܹͬܶڲ֮ء
׵֮ѡŵȴҲѡΣյͻϮΪ÷ڷ˵ʱӵиȨ
ĿǰȻȻ˹ʱ׵ȻǣԲ಻Ϊ֪ĺ֡ڲ֪ڼ龿˭£ǽ֦ųˣҲ׵ų⡣
˵˴νڽ׵ңǻ
ȻеŬͷ˰ɣ
͵͵һߵ꣬Ȼ̲ס뵽Ȼ̶ˣôҪҪ㽱أ
Ӧ˵һҪŶԡ
˵˿ȶ׵ҵѾѰˣҪĽ֦Ŷ׵ҽָӡ˵ǽЩʵŮ֮ѾһˣڲӰˡ
ڼȻҪġôؼˡ
׵ңҪʲôأ
ȶʱ˳˼֮С
ãŮ΢΢˵ĺΣؿһϸ׵ң
ȻȻǹһȴûеõӦ㶣ϸһŷ֣ԭںȲĺڷ꣬˿ȴȻ˯ˡ
λӵͷεŴ˿̴Ͼ˯һ˲ٸн
̲ס¿һŻģͷųħȷϷŽҲ֮ŷ·һֻèһ㣬СȥһǺһߴս׵ҵա
һ̣ȵȴ¶һ˿ԥ
ţ·¶һ㣬վֱ壬Ȼҡ׵ҡ
ţҾȻ˯ˣ׵գգ۾̲סЦԭɲڷǰֳƣһ棬ôٻŮĺͲ
ǸˣΪһұ㡣ɤӣŶԷ
ȵʮ࣬׵ҶʱҲɫôˣ
Ůûлش
Ůжǻش
һͷͬٲ޵ĺɫҡҡ촽ؿ׵ңţͷ
ҡҷĵƹ£ô̶̵һ˲䣬˵Ӱصһ
ϵĽǡ
Ůֻ׵ҵͬСһһ¡
ֻһССԴĽȴҲԸ͵͵Ϊ͵ǵĻǻʲôأ
ԣֻҲãҲҪĽС
Ȼ˯׵ƺеԺ͹֣ȻΪ׵˯űĵȥĻǱǳ׵׵ӱˡ
Ȼ˿мǷݸ龿ΪΣŮһǿԿ϶ġ
Ҫ֪Լ顣


128 ֮
ڷȸˡ죬ڴ׵ҵȴѾõļ
ˣǧˣǧˣ˹ܼǧ˵ӣѾϡ
λãǡ
λڹĸƽԭϣǱӦһһͬΪ˹˫ǡô˵˵˺ǣζ˹ڽɽ
൱ŻҪλã⼸˹嶼һֱڿľӪУڽΪһѹҪ
ǽʮ׸ߣϿޱȣСǽΪ˫㣬м䲿Ծ֧ţдһзΧǹ֡ǹʦԪʦٻʦȣֱӽǽڲͨרõĿ׶з
鲼ڲǽƸߵϵͶʯʹ󣬸ܹǽ⽫İ׵λã̼ԶһʼսУҪЩǵصĿʯԼԹᴩκ׺ͶƵľʸ
ҪǣҪнһ޴ħ֮ϣħݺϰٹ֧ڲħӿ
аа˴һͬʱȡħеγɷ󡣽ʱ˵Ǹֹˣó棬޷ͨϿա
ڷʱһƬʺ磬ҲնΪǡ
żе֮£̺ŵģȴ˹ĵ̣Լɺǿ
˹ԿħŮɱˡ
بǰȻĽ֦ţڵһͣ˲
׵Ҳûչѡȴפء
ںЩǿͶʯ֮⣬ȫʼھս£ھһſʼӪˣ֮󣬷ֳȥ֧ʦҲʼ£˻ӺһγܼƳ˵ľ޴š
һƬƬӪչһﱤεض𣬼ϾȻ̵塢ƬľԶԶȥͷ·һһҹ֮ͻȻֵľ޴С
ܶټĻƽʨ죬ӭչͷ˹ңӦ
ûʲô˼룬Ҳûʲôƫ棬һΣ׵ذڿƣȻҪһ湥ս
ǧһսУ˹ЩȴкǱʵռơ񣬵֦ϷصıӪҲ֮󣬿˵˸ڹʧҲʲô⣬ֻҪܹ˻صӪ֮УԴȻս
ֻ׵ҾƤ´ĵ˽ľ˹ȴûκֹĶ
ΪʮƺţǼȻѾҪ֦ܿŵķâȻΪ㶯ͳס
ңӪΣһһ֮ڽķ£κ۵ĺᲢۣ
óȻȦף᳹زԡ
ϾԶĽ֦ţĿɱȺǵĺ桢Ҫߵöˣģ˹Ǵơ
һ˹Ľȴ˸ա׵Ҹûʲô߳߹Ū뷨ڹ½ϵĵһʱ䣬̷Ĺơ
峿ľһ˲·һ£΢һֹ̾
֦ŵϣһһħǷشӵµħ֮мȡħᴿȻͨʵֱƺõħ롣
ԽԽħʼۼӪ֮ϣħڴﵽ۵Ķ֮ʱһϸâй
ǷȵħݻٹԼɪĳǱͬľӣߵ˹߾Ż
̫ҪȳҪĹ⣬ֱǵĳǽ
һƬˮɫâͻȻںϿ˿һһ
ޱȵĹâǰһ¾ʹ󽵵ٶȣͺ޻ϵشһʹˮɫĹâʱץסᣬ׽ס
ֽȻͬħڰ໥ţãڣȵ潥ƣգ⿴ȴԵĽɱ֮£ѳĹмʧ˿֮С
סˣ
һ˲䣬ǵĳͷ֮ϣ˹ʿͬʱһʱ֮䣬ս
ݣܻδʼսȴѾ໥ײ£ħ໥ƴ͵ͬǰϯһ㡣ʤһʿϻǣʧܵһȻήҡ
οεµĿɲһĹǷȵħ
ǸħŮƹ
Դȥ괴¡һһһǡĿս󣬱£˲Էȸеη塣ôһ̨սԱڽ֦Уټ׵һֻ˳ŵָӹ٣֣˹ʿͻˡһϣ˹Ҳް취
̬ȥڵĽ֦ϷأѰһͻƵԣ˹ŲϧԿռ任ȡʱ䣬ںǣڽһµս
ڿʤ⡣
ߣħŮҲãںǰҲֻ޹ˡ̽վڳǽϣЦһ
ûʲôɵģֻζ˫»ص˾ƶѡһͷش˵̽Ļˣǲųܻ˺ܶ٣Ȼ޷̽òΪͷڹȡʤ˰ɣ
˵ʲôԵƣ̽ӿһŭ⡣
סɡڴеǰǳѿ֮ʱ򡣡ѮĻλ˹͵ϳڿ˿ڣǾˣҪϾһս
ǾͿ˭Ĳӣܹ۶֦ɡ̽УսʤųͬĦȭơ
ֻ˹ʿΪƵŤתܵʱ򣬽֦ߣȴû̫󶯾
ʿǶħסľЩɥǶͷֹЩ΢ҡȻ֧˴ָӹ٣׵ҡ˼׿˹˵ȴϵߵĺ췢ŮǱƽ
һҪ˵ʲôϵĲĻǱŮദʱԭӢˬͬŮķȣǻЩ˼һ򵭶ޱ˳ᢵ׵ңҲΪҡ
ڲǻζǸǵʱ
ս
׵аԼһֿһ˸׼ſʵȣ׼úаɣ
Ȼ췢ŮҲָӣ˵ͷ
̲ס©һ˿Ц⡣ϾܹϬʱǼֵÿĵ¡
仰׵ҵУ¶˾ġ
ʱ˽ˡ
Ǻ˹壬ңҪǸһֱӰеĵ˽ᡣ
ô죬Ƿܹ׵˵ȴնĿǡ
ͬʱһֻڵѻƲдԽٹ·̣Ϊӥĳеߴ
ڷٵŮȴĵ
ȡѻŻϵֽɨһۣȻ˵ͷȥ֮ţȫ


129 ս
ħŮһںɢȻ׵ҵĹƲŸոտʼ
ﳤսַһ峿ľصսܣƽ£ţħʦģ׵
˹Ȼزֻڳǽı£ԸĿħݺݵػ
ս˵λħ֮ϣ˫ħʦлἳȡ޾ħһ˫ֲ£ǴԶħжţѾˡ
ԭһ·ȴͣڴ˴֦ŵĽǶЩͲסˡԭΪӪ֮Էſַܹû뵽׵ȻûͶֻȻڲͣؽ̽
ѪյʿЩͲסӣγ嵽оĴǰҪ׵ҶܹӣҲЩת˵ȣòһ¡
ǣ׵ʼղΪȻԶ̻̽ԡ
ʮ졣
985꣬ʮգҹ
֦оУ׵ҾţƺڱĿΨһһյƻЩûʲôָһÿܸ鱨˼վ޿֮ͬʱԤδĶ
ȻʱȻһ紵ǰһֻƽʨӵ˧컩һӭչ
չ֮У׵͵˫ۣվȫܹʼ
Ȼ˴أ֦ŰִµӪͻȻƵĵƻ𣬰ǰյһƬͨɫ׵زжӿ˴Ӫǹ߾ڿУӳԵ÷ۡ
𱱷˰ȵ
췢Ů˿Ҳ߳ԼĴʣվ׵ҵߣؿͬѵľһӪء
𱱷֮ʱܹ֮ա£׵⣬ֻз֪
Ϊ紵֮ʱǼڱ任֮ա
λϷ紦Ľ֦Ÿڽ΢ʱڱ任֮µħҲᷢı䣬ȻΪϸ΢ڷħõĴʦ˵ȴѾγһˡ
֪ʶڱĴͼҲ鲻ϸ׵Һͷ֪֮Ȼǰݰ˹͡
ڽɽʱ¹شȻܼٽ֣֮֮ħŮһֲٳ֣׵Һͷȴ֣˳еȫĹ
ˣ׵Ҵʱħħ˽⣬ѾνѧߣǰһԼҪ֧࣬սԲ֡
ʱ˿̣˹ؾǣػ֪Լػħһط΢仯׵ңȻľƳ⡣
֪ˣˣҲ޷ı伾ڱ䶯ħӰ죬ֻʱԺһЩ䶯
˵׵ҵĲԣıƴħˮƽʵ
˿̣ȻѳǱһҲ˷ѡ
֦ŵİǧʿǰʮȻƬ֮һµָߴʮס׵ҵ׿Լµǿãɫĳ±ҹɫӳ¸ӶĿ
ȴ˿ҲѻһװӢˬ̬ͬŮ٣¹ϴĹһͷͬĺ췢˿Ŀѣԡ
һ̣ȶ׵ҵ˵ͷֱ̧һöħ
տɫĹâһ˲仮ҹգ¹壬ǸҫۣͬһʵʾܹĿʼ
ʤʤʤ
ڿöħʱ򣬽֦ŵʿǣߺ
ȵĺУڲĵɭǰ˹ҲݷľޱˡǽϵļԼӰͷ߾ٵĻյúϷ·磬ڵҹҲȾ
𣬳ͷҡ
ͷâ˸ľޣ׵ȴͬһ㣬¶гЦݡţеһӡ
뻮һĲײԼʿǵźһķͬˮ㿪ʼǰӿһҪٵĿơ
ǰеǽ֦ǹ׵ҵͷħҫ£ǾЩشʮǹ׵ľͳǹȻֳ£ÿһ֦ǹѹǰǹʿļϣܼǹγɡǹ湹һƬ
ģǹķ˳ǽ¡
ͬʱĴǻеҲڴӪصسһ١١ֱټͶʯֻͬӴľޣƳӪء
ָߴʮ׵ľ͹ǻеܹٹľʯϣԪʦħʦԼǹʦ֡
ֻλڳ£ЩڸߴͶʯȣǲһ
һܴͶʯڶ࣬ԶԶ˺ǵǼʮ̨һͬʱеĳǽҲܾҵĺ
һĹǻеڳ̿˹ĽӦϵͶʯȷ˹˺ѿĳغХУʮö޴ʯһߣֱֱ˽֦Ĺǻе
Ȼһ̣Ӧϸâӽ֦Ӫ֮˳׼ȷޱȵػеʯһöһöؾ顣
գڹǻеϵģһЩɱʯˡ
ǷȵĹħŮħȻܹڱҪʱ򣬸ܹءصĺȻҪöࡣ
죬Ҳ̨ǻеλ̽ĶͷҲð亹Ҫͷ㹻ĻȫͶŽȥ
ûãħȻоų϶
żЩ©֮㣬Ҳֻܻټܹǻеѣ𲻵ʲôá
ںǵЧ΢ĺը󣬻Ѵʱ̨ܽǻеѾȫ׼ˡ
䣡Ӫ
ֵĦ˷̨ǻеͬһʱ䷢˹
·𱻻еһ㣬ͬʱŵҹһ˲ȼ
ƿնٸŻڵҹɫĻߣǵĳͷ
𹥣
öʯײ£ǵĳǽ΢΢ͬʱЩ޴ĻڳǱϱʱŻƬУĺɫддϢ
ܿ죬ڳǽڲеԶ̱֣ΪЩɫĹϵ޷ظλֻܷ׷˳ǽصĻ˲㽵ࡣ
ǵĻ𹥣ǻ𹥼Ρ
ؾҲûƵ̷մˮĲЩԶ̱סڱǣȻ»صĸλϼء
һأ̱ζӰ챻ֻ࣬ʱ֦ѾΣڳǽѺۣ𵯵ƬǶѻڳǽȼաŨҵĺڿն𣬴ǵζŨ̱˳ǽϵмۣ乭Զ̱ȴ棬ֻĿĵƴżͷħ
ؾæ֮ʱǹķٴǰƽʮܹǻе̬׼ǵĳţŨһһڵİ
žžž
ֻ˷ı֮Щڵİײϳǽ׷ѣճĺɫҺ壬ȴȫȾ˳ϡ
ЩҺ·һ㣬ϵţܿͲţǴŷ͸˽ȥ
֧ųŵİ˶ӳճ˵ҺڱǶһţʱʧɫǡʯͣ


130 ڶ
ܶٵǣǴֱƳôӵ˲䣬ͳ˧ͬһʱ䶼쳣Ͼ
ֻǳǽܵٻ޸ĿԣȻǳ⵽ƻôУҲ⼸ˡƽʱҲ㲻ʲôֻսĿʼ˫ڳȻԵǽ֦ţȴȫͬĽ
Ϊзȡܶ
ֻⲿһűͻƣλͬսԱһħŮֱܹӴڲƻ
һ뵽̳һħʱЩס
÷ȡܶͻƳţ
̽ų˲ǰδеһ¡
̨ǻеһ䣬ХĻҹлһѪɫĻ⣬ĿβЩ𵯴󲿷Ȼǳųǽȥģȴȷޱȵ׼˳š
һЩ𵯻Ŀ꣬͸ʯ͵ĳػȼһƸ޷ЩѾǰǹٷ³ţӶΪħŮһͨڲͨ
ȻһΣȴûһö𵯻Ŀꡣ
ڰշ֮ʱУһƬͬٲˮĻ˲ǹ¹췱ǣӲֱӵסö𵯵ĳȴһЩѡ
ٴˡ
ֻǣͬʱռͻȻһ¡εʵħһ̾ͺˮӿĳһضĵӿ˹ȥת˲֮䣬γһ޴ħС
е룬ֳһƬޱȵĿ͸ĺڰ
ֹħڵΧ壬Ǽ̵ĳǽҲãԿնĻҲգħɵʸʿ·ʧȥ˹ȥ
ǣ̽ɫʱòҰס
ڶ۾һƬ
ܹƷȳѾõħȻħŮֺγֻħһֹʽʱ˿̣ʩչģԪʦλܣڶ
ֻǣһԪʦʩչĺڶӰΧԼ׼ķΧֻȻͨʿǸߵȼǿߣ׾ٵذѸٵƶȫǶʩ߷𷴻
ʱ˿̣ʩչڶȴӰ쵽˺֮Ǽ
һеĿ·ۣ˿̾ͣڳǽϷϴڴڵźӪķ֡ǶħĸоΪٶ۵ͨʿ˿̶Բ·һɹεڱڶɡ
ܴӰ죬ԭưˮĻ˿ȴϡȻǿֵס˹ǻеĻ𵯣ȴúЩطѺۡ
˹嵱Ȼؿ̾ôƳܿ죬еİħ˼ת״̬
ԶԶһ׼ħӵħ֮гȡ˳֮УȵڶжԿ
ЩħʦԼǿʱĺⷨ󣬾ԲܹԿģǷȡܶҲУ
˵֦ŵӪҲ󣬵Σʱķڶħϣ޷ͺᲢۣң˿˫ͬһƬħеħؽռݾԵơ
Ȼת֮󣬷ֵǿȷǵûһ½һĻϲӣʱʱŷͣս֮ϵĺڶȴһȦ
˹ĴħʦǶʱˣǼֱԼ۾
һҪβħϵķ࿹⣿
ѲǺܶټط
˵ȱʲôر츳
Щħʦƴ˼ţȴò𰸡
ȫ
ۿźҡҡ׹ͷؾһƬң׵ϵ´
ǰǹʼһеǰͦĴػְҵǹʦԪʦֵȵȣڽ֮ʱ̿ʼ͹
׵硢ħɵ衢ըѵ׵ħȵȡָĹͬһںķϣȻܴ𺦶ڴ˵Ϊ΢СȻ˫˼޵ĹͷȴȷʵʹʤƽһŽ֦ķб
ڣһڿʼ
ħм·裬ƬƬˡ
ʧȥ˶Ƶĺڶ˲䱬ϯһƬҵ硣絶Ȼֱȥ˴Ƭǽǽеʿȫʵ÷飡
ͬʱһҲѾ·ŹʶĿǣһ˲ȼ˺ǵĳţ
׵һӡ
˲䣬ǹ糱ˮÿոտٳĴϣպĽ֦Ѿ׼̾ͷ˳档
ǧͬĺֱӱ˲ȱĳţЩѱյýڵϰ̤赲ǰеˣֱӳ˹徭Ӫĳ֮У
һʱ䣬źײֱʵĻ뻮ҹյħսϷ׷š
սڽҵѪƴ׶Ρ
ͬʱھ⴦ޱȵսʮһƬɽϣһʿؿңԶƽĻ⡣
ҹɫ֮£ԶսۣҹеĻƻãǾʿҲ˷԰ı顣
ʿǺܶټġһˡꡤܶ١
һ֧һĴ
֧˾һɫĶ˴źصףֳִоݵĳǹµǸߴࡣˣ˻жɢһѪɫĹâ·һɱ
֧ŵ֣ǡ
ǲͨ˵ͨ࣬Ǿط˻֮޵һ󣬲ϴ壬ղŴġ
ĳ̶ֳ˵Щ˵ĿսʿǾǿޱȵıĹܣȻȴսʿʧȥǣ෴˵Է
ֻҪһ仰ҪЩȥҲ۾գһ¡
һ֧µĲӣ֧˹Ů֣ʮ֮ĴơΪܹȡȨɾߵҰģ֮£꼴һ֮
ĵһĿ꣬Ҫ׵ҺͷȣԼ֦ſȡһǰδеʤ
һˣںܶĺ˵࣬Ƿƽʱ޷κв
ڽ֦˹Ѫƴʱ򣬴ӱ󷢶棬أ
һˣ˶ܱӽ30ʿпսʿأ
оԵţʱһ֧ӷԿԶνܵĽ֦ش
Ŵ˶һͷ𷢣ҲޱȵҰȨĿʱ˿̣촽ޱȣһƬɺԣ֮Уǳ̰
ĳ֮ʱꡤ֮ܶգ


131 㹥
һҹս
̵սĳ֮£չֳԭڰڱεĲпģ
һҹ֮У֮Ǵӳŵÿһ֡ÿһÿһΪս
ѾʧȥԭɫΪʺѪȾ˺˵ʬ壬˹ʿҲкܶٵľˣв໥Է֮Уһ߽һȥ
Ρΰĺ֮ǣ𵯵ϴ֮£Ǳǧٿף·һ浯۵ľ壬ʱľм
ս˵û漣ʱһӲӲĹսӦеľ
¾źҲ޷ֹʿǳƬȥ
ħŮҲ޷ϱո
һϵĽս˫ȥͳ
֮ʱ˹ĺѾսʧ룬֦׳ҶԳ֮Уȫֻʣ»бŽΪĽƣռź֮ǵĶǣսˡ
֦Ҳù˵ħŮ󣬲ȮĻս֮Уħը𵽵ЧޡΪռӵкسǽĳУ˿Ѿ˳һǧʿͷʧأ˿̲òǰϳ
ʹˣⳡսȴȻδ
ΪѪûɣеĹδʤûзֳԣǸʱ̵֮ǰȥˣսȥ
ȥˣʱˡλ˹󹫾Ͻ̾˿
˹֮ԵֿڣΪڲҲдķ£ΪһЩƣȡɱʣһˡ
һħڵ䣬˹ľѾƵ˽ʧȥء
սȥ˵ĻᶼûУ̱Χֳ֮ˡ
λϽȻǧֻʣһΪ˹Ӧȳȥںţӽ˵޸˽ڶ롣
ֻԼĻѡԱϵĹ򣬲ؽӦ赲סܶЩСǵĽ
λϽľѾȫޡϳƣĵ֣̽ޱȵ˸׼뿪Ȼڴ˿̣λһôԸųȴͻȻקסֱۡ
ڲµʱҲǿʲôʱ򣬻ܸõΪЧңȻѾˣЩгˣ̽˵Цһ⾴ģźôһˣһΪڻġ
ȻųȴûбʲôָָֻңԶϷƽߣһԴȺڴĿ˵Ǳߣб仯
˳ָȥͳ˧ͬʱˣϷ֦ŴӪĸһ֧˵ӣͬˮչԼٶŴ˴սƶ
Ԯô̲̽סЦзһ˹˵ѩϼ˪
һ̣ȴϲط֣ǸͲǽ֦Ԯ
Ϊûκһ֧ԮѾĴӪչֳɱĳͣ
ǵĻˡһ侲Ļ˿ҲʼУǴһ˿ε˷ܣ˭Ҳã֮Ǻܶٵĵˣץסʱڽ֦ܵеʱҪúôһս
ĻǡôʱδսȴѾսΪ֮һ䡣
ԭӲдŵ˹ţʿΪ֮һһ֮ǰϷص̬ȣ˲ٴͶʼһֵķˡ
ƣ׼һβսĽ֦ţ˿ȴ˽άȵ״̬
ǰ棬ڷ˵˹֧ڵµĵоսһҹǰлҪȥδӣһʱ֮䣬ǵĿ⣬ȫͣ׵ҵϡ
ڴʱһ꽫ͻȻУ׵Һͷȸ˸׵ҴˣսֵоĽ
Ŷ׵ҵĿƽʵô
ǧʣĻ𵯶һԴӪķΪУϷأһƣ𵯣ʱ䣡꽫дʵͬʱ򾡿У˹Ĳӣ֮ٻعͷӦµĵˣԱܵУ
˵ò׵ҵ˵ͷͻȻ֮һ䣬ˣ£
ʲô꽫ɫʱһ䣬һ̣ҧгݵؾҪְν
Ȼ׼׵ңôԷƤ·
ֻ׵˲仯ΪһӰӹ׾룬ٴγʱѾ꽫ȭͷԷĸһش꽫ʱһѪ˵ɳȥײǽϣʡ¡
ռݴӪ߻𵯣󷽣ȫѹǰȥ˹ľģԼҪװһηӣǸý鰡һ¾Ͳ˭Ǻ֮ܶеڼ飡׵Цżʿ꽫ֽŽֽ廨
׵ôһѣԭһĻޱȵĽǣҲ̻عƳ񣬷·Ҫ͵оͬھѪ飬ŽթޱȵĺС
֦ųˣȴסӿֳһ𾪵ͷ
Ѳɡֻ֦Ǹն
ŷ·һȴϹ׵ңԼʼձְûа㾪ȵķȣλͳ˧롣
˿˵ߣ׵ȴֻ΢΢һЦ
˲µʲôΪⳡս۵ĿģѾﵽˡ
ǱճĻ֣
Ѫ󹫾ʱѾڻɣһˡڴ󾺼Ŀ֮·ʱѾȷϣĴڡȻȻȷˣ׵ܹģҲֻѣȴֵ
Ͼ˵ˣǷȡܶλӴޱȵĺңҲкңԶľ롣
صĻ֣ȴӵѪ󹫾ܰʵѾǱ꣬ǹģ¶̸ڣѳܷڲ
ңսһȥң׵ҲûǸʱ䡣
ԣ׵õİ취ֱ
㹻󣬴õĻΪܹһһɱܳɹԶ
֦ţܶټĵһţʵն
һֱˮ֮սʼ׵˹򣬱ʵȴ򣬾ΪĥĻֵġ
һشǿʹóʵ˲˾޴ģԹ߿ȻǾ׵ѾʧȥģⳡʵʵӲȥ˽֦ŵĴĻֿ˻ᣬݼţȻٶ룬Ҳ޷ؽ
ʱ˿̣Ѿ׵սĿѾﵽ
Ҫģֻһ¡
еˣȫ׼
׵ҿһߵķȣҾӺȥǰ㹥統ꡣ
統ô
ȵ۾΢΢˶
׵˵©ˣΪһûʲôֻ꣬һʱǻǰһȽΡ
ֻȻץסȴûڼ׷ʵ˼ȵʤ֮еʱ䣬ϸϸʡ
ǣ췢Ů¶һޱȵЦݣ˵ͷã˵أҹ
һ̣λڸ̨֮ϵ˧죬ȻϵԷΪ׵ӻѹǰڷ˵˹սһš
׵ңǧڴӪ֮Уڳһһ򵱹Īļơ
ҿɣǾʲôˣʲôı£糱ˮ㱼ӿĻ׵ҿ˾޴Ѫ˵
һ޴ؽ͵һӣһķͬԣ


132 
׵Ȼءǣȴû̹·˼
ɨһ۾Ϳ֪ˣǰ֧ӣƽȼѾﵽ˿µ26ÿ϶еħֱͺһ֧ȫðɵĲӣ
Ծǿȵĵˣ׵ҷǳΨһЧķʽǽ֮⣬ٽ
Ȼ󲻹һеĽ
ֻһ£֦ŴӪžȻһ𶴿ǧһǧԴԴϵӿ˳ˮբĹɼɵĳˮڽ֦ŴӪһһ㣬ʼƽ
ΪͿǵ˸ܵеĿԣΪܹسһʼµʱ׵ұĵţҲˣʱ֦ڴӪ㼯ٶȶʱı
ͳսۣ֦Ǹû뷨һӪǱԶɢɱ춯ء
У󲿷ĬΨ֧˹ĲӲ·ͻƣ֧·ǰˣȻѪԱһش󽣵ĺڷꡣ
׵ҡ˼׿˹
ߣ׵ҡ˼׿˹ΪƾܵסҵĻôо֮еĶ꣬ضǰ׵ңЦ
ΪһˡȻվڵһߡңĵҲףĶ֣սսʤ˿׵ҶԿ
ֻΪԴ˿̣׵ǰߣ̲סһҪ䳹׻뷨ǻ׵ұˣҪݻػһУ
겢ǿΪ׵ҵĲûпʱο͸ǿĻ
Գ壬ΨһĽֻ׵һȫ
׵ұܿķâٶƣɧŵĻҲ˶ԲߣǾǳӶԷ
ֻҪ֧Ĳһ·ǰֱ̤ƽ֦ĴӪȻӱӺݺһǾ͵һˣ׵ҾˣҲɥ֮Ȯѡ
ôѡ񣬶궼ڲ֮ء
˵Ϊܹڲ֮أŻѡʱͻȻϮ
ΪһߣжָӾ飬׵ȻǰȺ˵Ĵ㡣û˵Ĵ㣬ȻֻǴһǧһǰǰȥ
˫ֻм׵ʱͻȻ֮䣬ΧĿһ˲¶轵
ƽԭԴͻȻ֮ȾһƬص˪һ̣һһﳤĺرڣ׵ذεض
ǵڶ
Ԫʦͨһܣǽ
ںպħŮȡܶ㲻һıǽ
ǡʮǽ
һ˲䣬ƽԭ֮ϣͷ·ն޴İɫ˺ۣ
Щڸ߶ȺֻܵͣдԼһ׶ߣ޷ڱҰȻǳֵʱȴΪ
ЩٱеĻλкʱ䷴ӦԽһںҲ᲻ٶԽڶܹԽڶٮٮߣ˵ǰȴҲǵ֮ʱ
Ļϵײ˱ڣǿĳ֮£ڱΪǧƬм۶⣬һļ꣬䳹ǣޱȣۻҡ
ת˲֮䣬֧ٶȱ㳹ױѹȥǹɻһеƣҲ֮ɢ
ֻΪƽʱɱıڡ
ͷһۺ󷽸Ǹһͷ췢Ӱ׵̲ס¶һˮĻЦݡ
һ̣һ裬Ǳصľ޽Ѿϡ
ҵĽ󣡡׵Ҵȵͬһ𣬻Ϊһɫ硣
һǧͬһޱȵĳìֱӴͣ͵ĵо֮С
ٶȡһ;ͣңҪ´һƱ㼫Ϊѣο׵Ǻεָӹ٣һץסᣬǧټƵƣͲκηء
Ŵʱһǧ֦Ѿ׺ޱȵش˽ȥ·͵ȵһ㣬һ·ᴩڰ·ϵеˣȫƬ
ͬʱǧҲʼӳǵơ
ЩһǼΪóĹȻ̽ϽȴҲʹԶֶ̹Ρ
ʧȥٶȵǶԣ൱ǻӣܺص׺ѱ䴩ȻöˣҲᴩġ
һ˲䣬׵ҵǱͷԵʸĹڻϣƽȼ26Ĳӣֻ޷ֵ£ҲʼһƬƬصȥˡ
·һ⵶ڲܴ̣籩ļѹסţʱ˿̣һͺһˣǵĲű˺ѵĶӣƽԭһ·ϳһŢĵ·ȴô᲻ٶȣȥ֦ŵĴӪˡ
˵Ѿײסˡ
űͣľţɫҲԽԽ
Խƽԭͽ֦Ӫ귢Զĺ֮У˿̾Ȼ˴Ƭ
ʵ磬ǴսϿȴܲˣ΢оһ¾ͿԷ֣ƽԭ֮µħħҲѸࡣ
˹ͺ֮ܶսѾؼʱ򣬶ҲѾȫŻ˿µΡ
ǶĻﻹȵǱ߷ֳʤ֮ٵתͷǾˡ
õĻᣬԶֻôһ˲䡣
뵽˾ϣţһȫȫͻ
ħͨѶȥľǣһһɳ̱Ѫζɱ⣬˿ͬһɳɫ硣
սʿܣѪѣ
ãЩ˵սڲ׵һ
صļܣλǰߵ׵ң̾Ͳ쳣֮
źüˣնɱ֮ǰҪ࣬ˣΧҲ׸ıˡ˵֮ǰ׵ҵĸооأô˿̣ĸоħ֮УΧģѪĹ
ȻвԷʹʲôطһԿ϶پȥܿûĻˡ
ͻľƣ׵ͻΧ
Ȼܾʹ˵תͷˣôĻҲʧȥٶȣӶΪ⡣ԳΪΨһĿĵ˵νġ롱ϣǡᴩ
׵ҵĴ£֧ǧ˶ӻһߣȻٴμ٣ŻУһ˹ȥ
׵ҪĲӣ׻һȻݳˡ
һĻҲѸٿʼЩڿսʿ֧ĻѸٵطֳɣ֧żʼ׼֦ŴӪֳһ֧ӭ浲׵һеǰȻҪУȻ󳹵׽ɱ
Ž͸Ѫеǿˣ֦һһ˳ȥЩеǹֱӱԷץס
ЩеĻ﷢˵һһק㽫ǹ˹ȥһͳ飬ֱӰѽ֦һһسɡ
һ˲䣬ͻȻĵǰ֦ΪʱҲ޷ټάٶȡ
ʧȥٶȣζŻᱻ׷ϡ
Ȼڴ˿̣һɳʪǿȴͻȻ
ţ㻯ΪһƬããİɫ
ˡ
֪ʱһֻڵѻѾͣ׵ҵļͷţ֮ħŮǾΥ˵öѻĿ˳
ˣ֮Ҳˣɡ


133 Ѫ⻷
֮š
׵յɱﵡ
˵֦žƣ𱴶ĵһţȻȴһ㣬ǾǡѾá
ΪĿľţ֦ıĿֹɡƽȼװˮƽǴϵÿķϲãʮ֮У¶Ѿо˸͸мصĺܣ͸˺ܶڲĻ˵صס
ȻĻרžǳźܶټģǿԿ϶һԽ֦ŵİ취Ž֦ǿյĽǴơ
ο׵ҵսԲУ֦ΪնҪӭСǧ򻯵սϣ˴ĲȷԺΣء
ԣһʼûָ֦ˡ
֮£֮ȻǸո齨ɵŶӣȻȴڰûϤò
Ҫ֪Ȼӥбӣ̽Ӻͼܶ࣬ȻʸΪ֮šһԱģǿɶǾ׵ҡȺͰ˹˿ľӢǴӼֵۡҳ϶ȡʵԸƷ˲ɸѡܹ뵽Ĳ֣Ͳ̽鵽ʲô
ң̽鵽ΣɡðߡɵġšΨʮ׵Ҳ׵
һ˶ԣǾҲãƾҲȷʵ˽־սܹӳá
׵ҾҪ֧ȫµľţ̨Ϸһһ춨ʤ
ֻת˲֮䣬ɫĴ˸ƽԭ֮ϣڱȥ˵ߡ
ᣬ׵̶Ľ֦´Ϊ㡣
һ֧ǧ˹ģĿʵ̫޴ˣΪڵҪشӵ֮аȫ˳ҲǲܵġȻһǧֳСӣǾһˡһֻҪ̫ֱײϵз󣬱ܹ׾ٵشӵ϶дȥʧҲ͡
ͬʱλսΧǣҲ׵ҵ¿ʼѸٺ󳷣ԶƬ
ܿ죬ǵļսƬ֮Уֻʣ˻
ЩĲͷغֱײţͼͻΧȻܿ죬ǲûһ㣬ȴû
ղ˹ʵֲһΡ
ħҹ֮硱ˮ׼֮սʱڻҪߡƬܹڱߣܹڲ֪Ӱ쵽Էٸо
ЩѪѣͬһԱĻǼΪܵӰ죬ܿʧȥ໥֮ĬøΪжûͺͷӬһ㿪ʼת
֧ԭ뻮һľ߰㣬ͷʱӿǰδеľ
ƬصİҲ˽⡣
֮ǰ˼׿˹ǳսУ鱨ָ׵ӵرֶΣܹӪȲͬ͵ĸֶΣڴ˻ϣλָӹٸǴܵʤ
ԣǰƬʲô쳣׵ڼɱﵵס
أ
վǸŵֶΰˣСô˻
֧˹Ůۺ󣬲ڽһ֧ɱﵣʵ֦ţôᱻһƬס
ҪͣվҪӲӲս
ɨһΧһսһ˸ŹâѪɫ解Ȼһλɬµġ
һ̣һȦɫĹâебͬ˷ȥ
Ȧɫ⻷ڷвɫȻÿӴһĹâ»ָѭȻ֧ӡڱ⻷ϴЩ֮䣬ԭѾӽ֧ĬȴѸٵػָˡ
ֱͺѵĲΪʱ⵹ƴһǰ㣬˿ûа϶
ͬһսʿܣѪ
ֻﲢĿսʿһҲԼܹգ֧ӵͳ˧
һеֽѪ⻷
⻷ܹǿи֮ϵֻҪ㹻໥֮仹ֵܹ˺õһ⻷ֵľӣֱһ顣
ͬҲǻսרüܣÿʩչ۲ƣͬЧҲǳ͡Ѫ⻷һҹ֮硱ɵѹϾͽ˹ȵףܹ𵽵ֻǵߵڵٸоεĸãѾɢˡ
û뵽֧Ӳӵпսʿܽ˼תΪ弼ܣ׵Ҳ΢΢Щȡ
֦ܽѾˣȴǱƬС
ƬеһУ֮ħŮ˹ƿ֮УȻ׵ҵļֻͣѻȻҲָơ
һѪ⻷ϾͲ֧ӵı仯
֧ӵļܣڰ985껹ΪУҲڷģЩԶ׼Ч
ͬѪ⻷ֵ˺ǿ֮ĸ߶˼ܣ׵ǰһļУҪȵ֮ð߾ŵĲϳ֣ŽΪֲõġ
һȻڱսб˵õļܣǷΪԼĺЧӦأ
׵Ҳ֪𰸡
ȴѾȷǰĵ˾򵥡
ĳ̶ֳ˵ȫðɵ֮ţʹ弼ܵĻ˵ʱһġ;ӡˡ
ΣսǵȺͷǱ߽֮ħŮ͸ѻ֮ʵ
Ȼսˡ׵΢΢һЦԥش֮ŵĴڣΪսʤǿĵô
Ǳߣδڶʱڷֳʤνձ󣬼ʹҲã˹ӵʵȻӡ
֮˵а˹򣬡ҹ֮硱Ѿ˹ٻҲ׼˵ѾץסȻ
£ǻʧܣҪ֮ã
Ϊ׵ҡȡ˹ִĵϵӣں˰´½δʮƵǿõĳΣ֮ŵĴڣΪ˶ȡʤ
һ֧ӣҲֻоսϴӣսʤǿĵˣճΪһ֧ӵİս֮ʦ
һ֧ƽȼӽ30弼ܵǿӵˣ׵˵֮á
Ҫһĥʯĥ³ı
ȥ֮ȫĿ꣬еˣ׵
һ֧ǧľϢش֮Ѹٵս뵽Ƭɫ֮Уһѱ󸫣ֱ
ô죬ʩչһֽˡԭѪӶų40ʥʿϿɭһ½ǣһЦһǧ˴ѹȥ
֪֧ожٹ׵㣿ԭ쫷Ӷųתһһӣһ쫷Ӳ˹ȥ
֮ŵսԲУҳԷ㣬ȻһɱԭɽӶų40ħѧ߿ģ۾˹
úսȻ󣬻ŻյԴ˵ţ˫ǹûܿһȺͻ֣ûãã֮С
һ֧֧պӶţһλλԺյĸ߽ðߣ񣬶Ϊ֮ŵһӡ
ʱ˿̣Ϊ֮һɳ֮ʱ


134 ֮ս
ǧðΪԱ֮ţڶһӵпսʿĻ
ǧһ򣬳Խʱľս
ɫ֮УѪζ£ɽȻͬݺݵײһ
ײĦսʿźӵĺХħıըԼħĲ뱬ըˣ˷
Ȼͣ˻Ȼһ˵ַ侲еȴһһεر
һֱΪӦǱǿš
ǽ֦ҲãҲգ׵ҡǴ֧ҲԲʤ㡣Ҫ֪֧ӿǻ˻֮޵Ĵ裬ӵпսʿܹ˲չȫ£
һսʿɵȻ˭ֵܹס
ڣǱˡǽ֦ųԱȻ׵ҵ֮ŵЩð߸סˡ
ôܣ
ƾЩ³ʶûУҲûѧϰκϺս챼ڸʺż֮УΪ˽ҺսðߣҲܵסһĻ
˼⡣
Ȼȴǲ۲۵ʵ
̫࣬ͰЩһﵱɹȥˣΪָӣ40ʥʿϿɭţеӿʥⲨ
ʥʿܣػ¡
ܣʹһΧڵĳԱͬʱӶħķңһıֵ˺ͿսʿѪͬЧ
ȻⷶΧܹһ˵Ѫ⻷Ȼͬնǣʩչػ¼ܵģȴҲֻеϿɭһˡ
һһʥһһػ¼ܱ߽ʥʿʩ˳ͬһɫļۣ֮һǧˣȫСۻĿγʼձԺ͵ԣͬһΡȻĵ̰ӡ
ˣʱţ･֣ǰЩʥʿӵеļܣʵЩȱ
ϾֻǱ˲ֿսʿļܣսУĻͨӵһסʹǹᴩʹն
Ȼ֮ȴͬЩðӵмΪḻļܡ
ʱ򣬿ʹػ¡֮ȸּܣһ˱йҲʥػֶʱ޵еļܿ¡
ʱʹô֮УʥȼܣԶ̶У໥ϴ䡣
⻹ֻ˵ʥʿһְҵڵϿɭһǧУɲֻʥʿǼְͬҵðߣּ໥ܹʩչĹֶμ˵ǲ
ң׵ҰЩðߣҲ30ǴﵽһĪĸ߶ȡƽȼ33
һ˸߹һˣһǿһͣЪĹƣܿ͸е˿µѹҧȥߵЧ໥֧Ԯֵ˺ȻȴȻ޷ͻ֮ŵĹƣ䡣
ƵһĻĻΣҲƬս򲻶ݡ
ԪʦĹܹסȻ֮УħϵȴԪʦбʦʦٻʦħѧߣʹսìⲫսʦ
ֻϱӣ廨ŵĹ䣬ûһ֮£ڰУҪӦԣ
ǹϵͬˣǹʦǹ֣ĿǰϤԶְ̹ҵȻټʹø񵯵ĵҩרңٲһȺȭʥʹΪҪӦԣ
οɽ¶ˮ֮ħŮںһսϳֱõ״ٻޱһʱ䲹ȥ
ʱ򣬻ＯбѾҪ֮ŵСɲˣƫƫӵð˴ħ֮ħ֮Ӳǽǵ˻ȥ
ЩڿУ´ƬħĸߵԪؾ飬ûʤܶΣϰᱻһԪħסȻӿǰĴð
ðߵĶְҵ뼼ܣ˹ǿٻ֧ԮԼ׵ҵԤָӣۣͬΪ֮šĴڡ
˵Ѫ⻷£һ໥ӵ壬ô׵ҵָӺͰ˹ڻ£֮žһűòˮûй̶̬ȴܹеĹƣ£̲ųһ
ֲĹ֮£ܿ죬սƣ໥бֱѹƵһ˵һ
ѹߣȻһʼɽ¶ˮ֮š
ߣȻǿƲһĻ
ֻĿǰƣ׵Ȼ侲ûκεΡ
Ͼ֮ŵ˵٣ֻǧˣһѡ£ռƣҲױ̡
ң׵Ҽȷţǰ֧ˣˡѪѡ롰Ѫ⻷⣬ضδĵơ
֤ݾڣЩˣܴƣȴȻѰŷ˵Ļᡣ
ħҹ֮硱֣ϱ֣ðߵַƣӦԣÿһԤгӪ칥ơֱѹ֮£ЩٶȼǾȻųˣŻˣǱضǻһƵŴ
׵Ǻεʮ꣬Ķ֣ʱ˿ָ̣ӹٵ״̬Ѿ͸ˡ
ڣҪģǱȶԷͳŵƣ
ȥħʦһľħңһҪտɫģĿ꣬о󣡡׵ħͨѶſķ
ħ㶡
ħʦվڷͬλноܣܹγһöħǾħ
Ȼⶫͦ˵ģʵսǶħԼ۱ʵںܵͬ͡ʱħʩչħܹɸ˺ħʦϣˣֶû˻ȥá
Ȼһ̣տɫо󡱵ȼʻ㣬ܿ׵ҵͼ
ܿ죬һöħХŴ͸ֱڻը˿һĺ
ħôܣöտɫħ߱ըʱɫʱüΪѿ
ǺħǺʩųħǸˣȡܶ٣
ѵ˹˲ãŵֿôһᣬѾˣ˵ǿΪɫɣʧȥģʼˣ
һʱ֮䣬ĿԣӶԺи
ֻһöħ󣬱ûеڶöˣӣǱƺûн˹ս
ΣӶĽǶȻħŮܹ֧Ԯǿºеսֹۡ
ٲ͹֮ûлˡ
뵽ҧҧԼΪصַӻȡһΪϸСħȡħȵԿħ֣ȱϸǶһöʯһ֪
ΨʹõħȣǼһǿܵķ
һμģµħ˲ӿ뵽ħ֮УΪһǿҵħͬ籩һɨеĻ
һ̣ЩУɢ˳ɱѪ⡣
ĵܣҲļܣѪ֮񱩣ڱˡ


135 ˺ѪɫӰ
Ѫ֮񱩣һΪ׼Ĺͼܡ
֮󣬿սʿĹٶȻдȵԵģķͶħĿֱ½ͬʱֻҪѪ֮񱩵״̬ãսʿѪͻͣرģתΪǷݶ
һ˼ɵޱȵļܣͬҲһ˵ѹļܡ
ս֮ϣʩչ֮󣬿˲תʽҲϾҪٱ̵ľ档ƴ֮󣬾ʤǸ˵ȫȡ˫ָ
ȻƳĵƣҲûͽǰעһ
ķ֮ĻȴȻʣµķ֮һ
һ֧ӹǵͬʱȴҲȻһأڷϣȫȵסǾӵĺôˣ񵥶ðߣΨСǡߡֱӵѡ񣬾ӿͨͬԱĴ䣬ȡ̡
ֻּ򵥵Ĵ䷽ʽ׵ҵȴٳ
Ҫ֪׵Ҵ˿ָӵģԶһӸӵöĶ֮ţðߵְҵڶ࣬ÿһְҵвͬ츳򣬵ȼҲͬҪһЭͬսһĺƴ󹤳̡
Ϊر֮Ҳ˼޾ĹͷֶΡ
һָӹ٣һŶǰȺѪӿĻսµĵˡ
Ȼʱ˿̣׵ѾȱƳ˶ԷĵƣȻϾû뵽ս֮Уûбţðǲļܣ϶ԼؼλõԵֵסڿѪ֮񱩺͹
ûаڱߵĻӸ߿ոȥ˿̵ĻͬһƬӿޱȵĺ쳱һ˵һˣɽʯ
ȻѸ֮ţȴ·Ǽ̲εĽʯķˣȻΡȻ
ս̶ȣ˵ȫѾѹեˡ
ֻҪ׵ҵܹ֧֮ȥ赲סֵĲֻҪȵѪ֮񱩵ЧʱȥǷǱڳζŻܡ
ʱݻٽ֦սĿ꽫ͬеĭһ㣬
ֻ׵ҿûоʹ˹ص뷨
ħҹ֮硱޴ڵħ֮٣ȷʵܹ֧ȥأǰĶʶʧԺЩȥΨһȥ飬ǳˡ
֮˵ʱֻؿŶԷȥ
ò׽Ļ׵ҪõĽɲԷҲǻܶԷҪĳ̶ȲУ
˹羡׵Һһ֡
ڣɣˡ̣ޱĸߴ飬µҹб׵ҵߡ
λѾ42ĸ߽׾ֵ󣬺ȻٱƵҹбͻӡ
֧׵ʱңһ·սֹսϴ񣬲Ҳվ䡣һ֧ϸİս֮ʦҸǱĲӣƽȼʹﵽӵ38˵ð֮ŵôҹбӣͿ֮ŵˡ
ʱ˿̣׵ҾҪ֧ӵһ־벻ǿͻơ
ֻЩսľ˵֪Ҫ뵽о֮УԿѪ֮񱩵ǿУǵıȴȻûа仯
ˣ֮Уһ˷ܵڴС
µ仯۵ף׵ص˵ͷ
ҵĽȥ͵оͳ˧úôк˭ڱװŪڣ׵Ҵ˵һ̣µѪѾΪһӰԾûãã֮С
·ϵλָӹٵж˹Ҳ
ҹбûаңͬʱٿʼƶһ˲Ӽµľ뵽˼µĶǵĶ뻮һͬһʵĳɢϢ
׵ȫ֮ʱҲͬڽʾ֭Ҫǿɶ֮ŷ
ʱ˿̣Ѿ׾ˡ
ϣ۹ȻԿҪȥԽ֦ЩʲôѾǸܵˡ
Ȼʱ侫Ĳ֣캷ȻѵҪ޹
֦ӪŶûҪǧʬ壿
һߵĶ꣬ôܹĽ֣һ뵽ԼҪ۵Ǹ׵ҡ˼׿˹£ֱԺĨ˳ѡ
Ϊһˡ޷սĿҲã٣Ҫǰ֧ǧ˵֮ŸԵУ
׵СӣҵҪЩ߰ðߣڻѪ֮£ܹ֧ŵ˶ãݺݵ˵
Ȼڴ˿̣оӪǰ࣬ȴͻȻһһ̣һЮѪȵĿ˴Ӱɫг˳˲䣬ͽʮɶȥֱодһȱڣ
˵ǰȻһž޴ѪԱĺڷꡣ
Ǳصľ޽Ѫ߰ߣɱǿһۣĺĸоǻѪѵĻǣǰҲܵؿʼˡ
ЩԭѵصĴѪսҹбȺһƥƥ˻Ͳ
ҹбӣѾˡ
׵ҡ˼׿˹󾪣ֱԼ۾
ƶУ׵ӦֻɪУɫ֧ŵĻĿ񹥣ôܲطôһ·ֱӹԼоʣ
Ȼ֪һ֧ƽȼ38ҹбеĹᴩ
Ȼ֪֮ǰ׵ڸսһֱ
Ҳȫ󲻵ħҹ֮硱ȫڻϰ˹ĲָʱƬս׵ҿһ㡣
ʵϣҲȥЩˣΪǸָӹ٣ֻ˿񻯵ġһˡǿߣʱ˿ֻ̺֮в׵ľ롣
ꡤܶ٣û뵽ͽȻ㡣׵˿ӭĻüëؿǸһͷ𷢵ꡣ
ȻҲƲ⣬ΪһˡĶꡤܶٱ˼壬㻹Щ׵ҵϡ
ϾλȻţȴŵһƽʱ¶ȴֲߵҲЩϰ߲竺κιϸ𣬿˵ǵ͵ŵĵ䷶
ˣǰ;ҲǹϵعޱȣͲʮ࣬ѾΪ֧֣ضõɽ֮ӵһϯ֮ء
ôһԽߣһδһƬ̹;ţȻѡ˱ѣ
жջƶ
˵Ǹ˵ջ󣬶֧ĶĶ
ϳĵһʱ䣬׵ҵбתͷͬʱҲһ
Ҫץסꡣ
ץ
ȫȫɱ⡣׵ҵͬغһǸ˽Ը
˫ɫӣͶ˶̵꣬ߣλ40ħѧߣһ˲е˴ĵӿ޷ƵĲ


136 ֮
ԷֻˣҵסȫȺҪĿ֮ͽȴһ˿ơӢӣ˿ҲԵЩŤ
һĽĳĪĲ겢ûߵһǧＤѪ֮񱩼ܡ̲סԼʵ̫ȼ֮ˡ
Ҫ֪һǧﶼǾеľƽȼ33ϣˮƽ3ˣʹõҲЩֻڳǹƵϣԱҹΧ
׵ҵЩҹбԲЩװĶ֣
˶ԡ
һ˲䣬ͬ˵̵ĺˮһ㣬źӿͻϮĵˡ
Ȼɽ֮ƷӵĶ֣׵ҵɫȴȻƽ
ˣ˹羵һҹбҲ̹ͬȻޱȡ
ľ֮ʦ˵ǽ浽ǰǵҲκζҡοЩǿĻϰ׿⣿
Įؿ﹥˫ֻһ׵ʱ򣬿˹ڳ׼͸λ
ҹбһ֮Ǳȫ˱󣬲ָһƬưصɫϡ
ҹбУȻȴƺЩͬ󣬸ʵңȻɢһħĲ
Ƕܹһ㣬ǰٶһ롣
Ȼħҹ֮硱£ǡһˡ40ħѧҲãоҲȻڲ֪бóٶּۣܹСϸڣ
ˣҹбڳһ̬ʱ겢ûκηҲֻǰӦԶֵ̱ĳ淽ʽ˶׼񵲡
㽡ɣ˲䣬˫ľ룬ѾӰʮס
Ϊ׵Ŀ˹һĮȻһ
һ
ﭣ
һܼĵڶصɱУٱɫڰչγƬҶУиѪȵĿڰɫ֮дУϳһޱȵ⡣
תĵҶ˵֯һϢܵͺһƬİɫ
һ̷׷׾ƣѪ⻷£໥֮ϵüΪܣһޱȵתĵڼӲϲײϽһƬƬȵĻǣĦ̶ХУȻȴֻܲʵص
ߣУҲ赲ȫװĴܻЦ
ҹбվһг̱֣ȻҲ䱸˽սôսȿսʿĻᲢֻۣҪʮףӭҹбģһһ浹ɱ
Ȼ׵ܹͻϮеܾȣ˵Ǿ壬Ȼʱ˿̣ڶôѶ
˵ףһлǿ̡
սô棬ָôڣµðǼٸߣܹ֧ЩľĳﱸᲢأ
Ȼ׼׵ҵ֧Ʋӱʱһ˼ȴˡ
Щĵûе棬ҲûлصͶߵУڿ裡
ͬʱҹбǵɢĺɫԣƵĲϸı䣬Ҳڿطɣͺһϸǣķݡ
ħУɫһ±ѿ
һ˹ٴ
ڿеٴκݺݵػͬһƬӿŵɫ⣬һһηسˢŻУͣЪľˡ
ʹǵˮ©ķҲ©һ̣ͬǵصйĶƷֲ֧סˡ׼ԷæҵһɲǣΪ׵Ŀ˹һâȭб£̷ֱµػһ⡣
Ƶļ϶д͵һ˲ľϳϴѪۡ
һ̣ͷ­ѾӼϵѪϿ쭡
ͬ޷ҡȻȴܹǵķٳԽԽﵹ£ʣµ޷άס͡
̶ʮףȴͬɽһ㣬ǳ岻ȥ෴һƬƬ·ɣһֻ֪֪˵ĻȻʼʧ٣ֹˡ
ۼѾ޷ƽֻ֣תжʽ
Ȼ־ŶƣȻȴϣתȡͶЩ죬Ϊأӻ˦ʮ̲ڻ£ǿǹʦĴ׵
ֻһٰͶֱͨҹб
һʵˣûжƵҹбؽʧءȻǧһ֮ʣеҶоȻͬһˢˢط˻ſҶ棬ΪһתŵĶƣӲڰнһƬתĻ֣
ײĴͬ಻ϵһ㲻𣬴۵Ļ·ɽвڳصײ£ֱӾͱ䡢٣ڵϣŤΡ
ȻһǿޱȵĹƣȴվǱ
ҹбٱħҶУ˿̻´ԼţٴλΪһƬӵ
ʧȥЩ򲻽شİԿڴȡ̶̼ʮڱװһҶУٶͶս֮У
һķҶУûнӽİ취ֻܵ汻ɱ
׵˵ҹбսȴȻ顣
Ҫ֪ЩֱܹͨƽвٿصħҶУŵٴʦһţרҹбصġ𽫴󲿷־ڿսʿϵĻ˫װȫͬն
Զ̱˵װϵѹƣǻŴЧ
Ļصĵƣ׵ֺγûУ
˵ǰʱʹʽĵ̣ôߣԶ׵ҡȡ˹ͬ츳ơ
ǿһ֪
ۿŵ˵Ҷһһֹϴˢ±ԽԽ飬׵֪ʱ򷢶һˡ
ǣߵĸߴ˵ͷ
˹ٴȵŭ
ٱһεض߿գ󻭳ߣΪһ壬·ɫǣЯź϶´ֱ˵룡
һ֮ƣǵɫ֮ǰһУҲҲãһӣȫתҶ÷飡
ڷĶϽѪźУ׵Ѿűӣͬһٲ˹
ĻﷴӦΪѸ٣ǲΪ֧ľɢ˿ȴȻʢĶ־һ׵ҴЩ̴ӲһеؾҪ׵ǰΪָӹٶĳȡʱ䡣
Ȼ׵ҵٶȴһ㶼ûнȥ
ֻһжһŹΡ
⼼ܣƾޣ
һʱХӰ֯һɹǿֱ͸ףͬһ߰͸뵽֮ڣ֮Сֻɲ֮䣬ǰлĵˣȫѪĭ
ӭͷһһ޵׵ңȻɫ䣬Ԧ˫Ѫľ޴ӣһ·ֱײսϵ
Ķ֣зࡣ
һƻˣԼҲûзκβ÷Ĵ
ôת֮䣬ͱ˰ܾ֣


137 ֮
Ȼ׵ͬɱһʱѾûʱȥ˼ˡ
ΨһģҧгݵһöĵʯȻתͷǵڻ£ͷҲصܡ
öڶ껳еʯʱԶǧ֮ĺն룬ֱǿ֮ڣ̷һЩ仯
֮Уһԭ͸ľӣȻ˲ѪɫҲϷ˵ʾ֮
澵ӣ˹Ůɫ˲ʧȥѪɫλ߰Ůһ㣬æ˴룺ãΣˣϴˣ
ߣûõĶһȻӣһֱӴ˸߸ϵŮ
ѭȥݴ룬֪ʱѾһ޴ɬ·ͬħĻɽһ㣬ϴħ·Уӿһɹɺɫɷ
ʴǵɷ֮УȻվһ۵ߡ
߿ܴƤͺʧȥˮֵӣɱªȻ˫۾ȴˡ
֮ǰ˹Ů֧ڻʹ֮԰ǡ³ףܿѸײڶ֮λĳϡ
ţ̷ǰ֮Ხ
ʧȥ죬ֶ겻йʲô֮԰԰ǶʱȺףֱ֮ܣȫ¡
ڣ˹ŮѰ԰ǿᲮģλˡ
˵λʮİָ㣬ȨƵ˹Ů֧ܺһ𣬽ǿ󲿶ӣӵвٿػ
ʱ˿̣λ˳꣬˹ŮҲʲôֻܵͷȥ
˷վǵ˵ͷȻǸûõĶܴҲֻжһˣȻ˵㣬ȻҪ֣ǾϷԻ֦Űɡ
һ̣ɳħеɷʼӿ
ţɷͬˮһ󣬳ݣʼھ޴ޱȵ֮ϡԶԶȥͺһһϸͷ˿Ҫػ˱ĲԴľˣײƽȥ
׵Ҷǧ֮ı仯Ȼһ֪
ǰһǵ˹۹ʱҲδ֮԰⵽Ხ˿ˡûⷽȥ
ȻΪһеָӹ٣׵ȻеЩԾ
ΪȻΪǱг˾壬ƺȴû״̬
µʵǣӦѾԼ˲Ŷԡ
ͻƣָϵͳݻ٣׷˿ȴûԷӵ״̬Щһš
⣬Ѫ֮񱩵ЧڽһڵԵľã֮ѾʼתΪֻץסᣬһؽз
ڶ걾ˣһǧҲѾҹбħɱ߰˰ˣħҹ֮硱£ѲΪԼӵóս
һͽץסʲô³׵ŶһǳǳǿɾԱ˹ѵϴ󹫾սеΣҪµöࡣ
Ȼ̶ȣΪʲôԷûԼôѲɣνġһˡмĶ
׵˼ţȻҡҡͷ
Ὣʤڶֵϣÿһϸڳ֣Ǳضԭġ
˹ĵ㣬Էܻкܹҹ֮硣׵ҶԼͷϵѻ˵ţ̷ȥҪ֮ŵĲڷ֮оСġ
ŸոշûʱΧħͻȻ׵һ͡
ţսããһƬҰҲͻȻϣǴ˰˹һѹֵľȺ
ǿޱȵħҹ֮硱Ȼӡ
һ˲䣬׵ҵͷһס
üͷ΢΢壬ʶ̧ͷ죬ǿһƬǦɫơ
ƬƲȴ͸¶һֹĺأڷ˿·ڿеһ羰ͻ
׵ȥ֮ʱйâէ֣ʮϽɫ
գ۵һɲǣһƬعȵĺڰɫ絶ֱأ·һƬ׵֯ɵĳ־Ĵ
Ŵ֮£ʲôصħҹ֮硱ηĻǾḻĸߵȼðߣ׵ңԶ侲İ˹жӿ޷ֹͣľκˣ
ٶȼ죬׵˼ֻƾ豾ܵطӦòײŴһʱѾʧӰˣֻʮ´µĲӰڿС
սԼΧħ
׵ֹͣ׷ȻĹˡ
Ŀȥߵģ޾Ļɫͬ
ضǱ壬̵ĽƬۻ˵ȵȡ㲼ѺۣϸСĵźɫ˻˻죻ľѾױ̼Ϊ̿ڿУԶԶȥ·һɫѩ
Ѿʧˣ׵ؿһ֮ȻԶȥ
󲿷ֻﶼµ֮бԭѾѪսԷŪýƣͻĹ֮£ûʲô
֮ŵðҲ׻׼ЩϽɫ׵ʵ̫Уƾֵܹġ
Щ׵ҹĵص㡣
Ϊָӹ٣ǳƽϱĵʧȻʱ˿̣׵ҡ˼׿˹˵ĵֻˡ
˹ô׵ѵ촽ѹסеĲһۼͷѻʵ
洫һţ֮ħŮԴƣϤ㻹ţǱߡ
ԼǱ߽ҡ׵Ҽشڶſ˹羶һµ˵̲ﱼ˺ǡ
Զĺսͬ⵽ֿ׵֮ϴ
ħͨѶʧ飬ƻ׵ûϵιķΧֻ֮֮ţȴûѷȣ˵׵罵ʱ֦Ȼڳͣغ˹ĲӾûнκη
ǿµϴ˹ĲҲʧˣ֦ţͬҲʧء
ֻǣ׵ҸûʱȥЩ˷Ľʿ
ѪԱڽڵĳззǰţڣһУ׵ҿһͷϤĺ췢
ȻһΣͷ췢ȴǰޣԵЩ졣
׵ҵʱ򣬷ǿ˻ʾ⣬ֻǣƯӴ˿ȴѪ˿ֲ̬Ĳ԰ס
ģֻӲһ磬ħЩͷ˶ѡ׵ҵޱȵı飬Ƿ¶ЦݣԼˣʵͷôˣ
˹úͷָȣȿеġͷȻ˵˹ˡ
׵ҲشֻǴæǰס˷ȵ֣ϸϸظħȷ޴󰭺Ŵ˹û¡
Ǿͺáȵ˵ͷ¶˰ĵı顣
һ̣ɫȴ˫տɫк¶һ˿ţңԶĶ׶ڵλá
ںӴʱҸܵӴޱȵ˵ǿޱȵ׵繥ƺǴ׶Ǳ߹ġ
ѵǡ֮˹ͷһδ˲ȷĿǡ


138 αװ
֮ȿϣ֦֮
öڹ˵Գ֮ͻῴĲ֮ϣϵٹ˵У޾ħΪְҵߵתְṩͬʱϵγᲮһԸ׶նȫ
֮ռͬڲ֮ء
ȻΪ׵ҵ˵Ҹǣʱıˡ
ֻǵĻǼ᲻ɴݵᲮҲãܹƽʱ򣬵ڣ󲻽ܹһܹЧǿµ
Ͻɫ׵֮£սһƬ֮дҴĻ
ԭⳡս۵Ӯ׵ɡ
˹壬ȡϲҪŻǣͬʱֹʾ˻ĵһ֮ŽƣͬʱҲ¾ڳͽĿȵȡ
һʧ룬˹ɾԭӦһԻ͵ʤԵ춨ܶټڹսеĲ֮ء
ڣЩµ׵ϴսʼһһλĸƣȴ˲㱻ȼմ
ûнӵκѣҲûвʲôף֦żں޷±ͷԵ׵еģֱӱ׵еʿͳһ򣬼֮ǰģ֦ŵսʧɣɾݡ
֮ҪһЩϾðǱرóԱֵõѡʹˣʧҲһǧˡ
ˣħҹ֮硱ħ֮١ħ֮Щԭǿޱȡܹ˺ٻޣҲܵش˹òǲͻظԵƶ֮޷ٴνٻˡ
ô˵ڶ̶ʮĹ£׵ߵʧ֮ǰܺͣ׵Ԫˡ
⻹ֻǵһưˡ
ڽ֦ź֮ŴҴҳ֮һܺ׵һν¡
һΣԶɭ֮еʿǣǸĳС
׵Ǻܶٵպõɽԡ֮£ȼܴȻǱȻСкȴΪ˻ҽɢʧȥ˾ֻͷ
ţȻǰ˼׿˹ӥˡõɽǵǰ֮ðߺ;ǴɢϡȻʹˣ׵ϴٹ󣬳еķȻĿġ
һִĳڻлΪҽ˵ǰ˹׳嶯ˣһſʵķȣҲŭ
˵ܣ⵽ģȴ˹ˡԭԱɻΪ̵һֱڹ״̬Ȼ񣬴ȴǳ״ˡ
ڵڻ̻̲յʱڰ˼׿˹ϣȻôһء
ǾųǱ
׵ҳıܴʩ粢֪СʵϾȻǰ˼׿˹صأˣûע⡣
ңע⵽ˣųҲȻһĵ֮
Ͼеĵ£ǻƬħӵбӻ󣬼ʹĽ£Ҳڻɷ档
׵ҵˣԼ֮ţϢ
ȥҪ˶ãйĳǱйΪɣ˵
췢Ůվ̨ϣ˫ʶסˣһϷĵƽߣտɫ˫Уشһ˿ǡ
׵֪ΪĿǰĴǣΪܶټ役ǣΪ׵ǧٿ׵ıǡ
ܼ򵥣ֻҪȹȥˡһ֮ħŮı黹ĮΨкɫ˫͸¶޷Ƶŭ𣬡һܻһ´ιǱԷ
תΪ֮ǰһЩϢ˽⡣׵Ҳ˽˿λͬǿŮȻһߵȴŵϹܼʵ˵ͷǼλ
ԵȣүϹܼҹؾһ
ܿ죬ųۣɫ԰׵ľ飬㱻˱֮С
ھ֮ͥ̽ʱ׵շЩͬΪ֮԰Աľ԰ҽ֮ͥһ𶼷Ապ֮á
׵û뵽Żôӣ͵˲òǵʱ
ҲΨһѡ񣬱Ͼ˽Ļ֮԰׵Ҳã־һ˵ҲӴࡣҪضԿѰʤ㣬ֻܴЩ԰֡
ĿǰµظλҲѾ˽ˡ׵ɨһ۾ǣĿͣλ鳤ϵϣҲѿףżɽֱ˵˵ڣʲô취Ťת棿
鳤ϵдһʣ˽ʱѾʼ˼ԴˣҲǳչԼֵĴûᣬͻӼбǴӴΪǰ¾ȡԼĴˡ
һҲأܿشϷĹ۵㣬֮ǵˣؼǲٿߵ⣬ֻҪܹܲٿߣǱŤתˡĿǰԷпһ԰
԰׵üͷǰһû˵һ
׵һھ䣬һ߻عͷȥͷȡ˹񣬷λŮͬҲԴãȻ
԰λûѪ֮䣬λ֪İɣ鳤ϼ˵Ѫ֮ˣΪƤĶħеһˣӵиı֮⣬Ƕ԰
ž鳤ϵĻ׵һ˲ඥ
˵ģǡαװߡô
ǰһ׵ͬѪ֮࣬ǻ켣Ⱥ֮УȴѾħռݣðҪĵˡ
ԴͷѪ֮䣬Դڻ֮
֮ŶŵĻϵĿ䣬Դƻ֮
֮ƻ֮֮䣬һֱĳϵңħĴ
˵ϣ׵ҼԶ϶սⳡıһħӰӡ򣬲ͬʱֿѪ֮ߵӰӡ
֧˹ŮֻܵЩħջ󣬴ӶΪľżˡ
񣬼Ȼ֪鱨ôδսУԵ䱸ߣӶս׵ҵľ飬ڶԿħսʹͿħߵƷĻԽսɣԭ40ĸ߽ðߣܹ50ⶥߵս
ֻ֮ǰһҪһսƻǾˮ¡
ڶ⡣׵һ˼·ˣֵĿǰѾ̽ˣ׶նѾȫһֻСҲȥ£Ҫô֮
鳤˵֮ĻԻƣֻ׵ҴˣѵôߣҲһܹͶԷԿĶ
˵ͥǿ֮ӣ׵۾һ
ˡ鳤ص˵ͷ֮԰һܹԿģΨ


139 ׷
Կ
ǼȻʮּ򵥵飬ȻҪȥȴǼޱȡ
ȫħᲮƵĻ£ҪҵһƬܹ֮ɳľҵƬҪڸ֮ʱ
ҪҵʵĻһҪ֤ܹһ̶ȶ֡
һκһ޷㣬Ȼȫ롣
鳤ϵ˼Ȼų֮
Ͼǰ˼׿˹أ¡⣬ڰ˹֮ǰֲã˵صħô󲮾ڳҲܹ֮ˡ
Ȼ׵ջǷһ㡣
Ϊôˣ֮Զɳܹһĳ̶ȡˣν£˵ǽһжϡ
ȥ׵ҵΨһĴҲˣƿᲮαװߣע⵽˵쳣ħᷢڼ䣬Ǹûκνʱ
ʮ꣬׵ѾὫ˼ϣôͬ˱
󣬻ʼħѧԺӪء
˵ؾ׶նһٶ๫ȥѧԺĵص㣬սĶ֮£Ѿû˴ˣһƬǽ壬ȻҲ˺͹˹
Ȼݲ㣬ƬӪ֮£ŷһ
׵Ҵˣˡֱԣһľ鳤Ϻһɾ԰ɫʮѿȻҪֱڱ֮ĸϵϣ
û׵ҵص˵ͷĿȴһƬ侲
ˣĬĬվĺ췢ŮڷŮͬʮ򶨡
׵ҿȻڱκһ֮бֵĿܣôҪģǽʱٵ̡ȻˣħڵأȻ˵һѡ
αװҲãԲ뵽׵ҾȻеƤһ֮
ʱħ쳣Ҳûнķ
𹫹ڵأħƵġᲮѾÿܶڲϵػħй˵õĻᣡ׵һһط˽ֻۣҪ뷨跨ҾƣֹøƵô֮ɳʱ쳣
׵Ҵ˵˼˵ҪңǶԾ²̫˽ľ鳤ϣҲ뷨ֻǣЩαװһթޱȣβܹǣǵıأ
αװߵĿĿǰȷ˹ŮƵڻڣҲ֣ǲһֳɵô׵˵¶һ˿Ц
һ֮
ܶٹڣ˹˿
֮ΪһеĿʱ󲿷ֹ壬رǺܶټĳԱʱʱ̧ͷգһǷ䵽Լͷϡ
Ȼ˹˿ƽҲãʿҲգȫװʿŵĹӵܣûô
෴󲿷ʱڱע棬ͺ˻Ϯһ
Щ˵źܶټѪҺȻʱ˿̣ȴƬصĵˡΪǡ֧ĳԱıߡ
ʵ󲿷˶ϲ߻ĸı˵һ֪ȻסЩΪ˴ӶŲõʽȵȣĳ̶ֳ˵ԴǵͶ
ˣ걩¶֮ʱƽҲùҲգ֧ÿһˣѾˡӡ
Ƿƽʱ֮󣬽֦Žڵһʱأ֧ɱһȻҲûãȲܷӳȥԱڣû˻ͽ
ڲͬˣڷ֮£֦ڵоӣֻѡݷĽʲôж
֧ȻģԼĿ֮Уܷıӻ
ļ֧ǻǺܽŵġ
ʱ䣬һȻƽ˾ǵ˼ҲѾ
һأ֧ĽлΪף
ԺܶٵݣԡݣվһҵĶ㣡
ǵУʼһЩڴ
ܿ죬ڿϿľӣ˶˹
Ϯе˹ˣзҪסһĵʱ򣬰ٷǶʱ˻ߵش֮ţǸ֮ˣ
ڲԶɽϣǧŸͷĸ߽ðѾδλǰģҹбǰˣһڷ꣬࣬ٺȻһƮҡĴ죬֮һ˫
֮ŵı־֮
֮һսһﱻ֮ǧ˻սʹң֧ûжٱԱȥܴһеģǼطؾˡ
˿֮Լλָӹ˹˿֮⣬Ȼ˵ľ岻ѡ
˹˿֮صĺ۷ʦ̴ȥ׶ȥħѶϢ׵һ˱ƽʱҲʼɫǦɫƲ϶ѻγɺصĲƣ·ĳɽĹ
ۼϽɫ׵缴ɣ׵Ҳûֻʾ֮ŵǧ˹˿תһȦҴҳˡ
ĿŹ֧սޱȵĲһʸδű泷ˣ֧ϵ·һ󻶺
ɣǿľҲãڷǰҲֻȴ
ţٴμᶨ֧սλҰġ
Ȼþڵ磬һ֧֧Լضӵִʱȴײ˴壬벹޷Ϩħջ١
˰ҹһȺ˵ţͷҲĳն֧رӷҵս˫ʧء
ڶһ磬ؾòɳ˳ȥ塣
ֻ׵δĶһרðߣն廨ţô򵥱ܹģʱ䣬˹˿ʿڸʮĴۺȫͨ
Ȼͷ·׼˶ֵһ㡣磬׵ִˣһſתһȦȻϽɫǰٴγȥ
ɽҰ壬ؾʱһĨڣʹ˻Թȥ
֧ͬڵ⼸УҲڲϵط
һз·ֻص˸֮ɭոչʱ״
ʱڹı죬˵ĲⱣʹøöҵΪѡڣѾЩҵࡱĹ֮ЩḻרңԵֻǣ˷Կ¡
һܵжǿ˵Ѿ˸ܳǵĵزһȥǴ粽С
֧ԮȻѾΪѸ٣ܹܼޱȵɧŵĽࣿ
󲿷ʱرֻɪڳǱںؿ֮޼ɵ´壬Ȼﳤȥ
׵繥ǺЧЩαװ߸ʩչ˰ɣֻҪһ÷֮ǿԳ˻Լ֮ʱ򣡡Զ׶ն׵ҵУһ˿гĹâ


140 
׵ϣ˹Ůƾַȥôʹз֮ıӻ⼸ȻΪʶȱױ
ǣڷչĵڶܣµǧڴ׶ն֮У㳲
ǻô׵ҵüͷ΢΢塣
ԭԤЩ롣
ΪֹᲮʹõĹʽʮֵһǲϻħÿͷһλԷ£ħʱ伫̣޷͵͵µ֮
ԣ׵ҲŻִܵɧսĿģΪ÷֧ļϻ׵֮ƣӶ֤ʱħôһ֮磬лݵؼȡе֡
ڣԷȴһɳ˻
ζţµܲǳ־ԵԶ̴һѪ֮񱩻Ѫ֮⻷ǿ
£Ҫһħ״̬ζţ볤ʱغͻﲻϽмҵĽսС
׵Ҳս෴̨
Ȼȴ
֮ɳᲮԿʱҪʿس׶նȥܹͻ
Ҳµ֮ţͬ縺ͻƷΡΧͻＤսȲжʧʧͣҲƣ״̬֮Уȵ󱻼֮ųʱҪ˭ȥ
ڽ֦ţ׵ҵԺӹһ£㽫ˡ
ԲʿΪĴͳţڶϴĻʱʲôơңѾں֮սʧ룬Ǵ˿ȥͻҪʱͷʱµĿ׵磬ʤ㼫͡
һǿݣ׵ҵȻȻ֦ŴﲻﳤʱսҪôҲûȤɳȥ
˼ȥΨһѡֻ֮Ȼý֦ŵľ׶նѡˡ
ĿôЩͳĵͼˣܿϵƶԿЩĪġαװߡô
׵ʣȴûʲôա
ڴʱȴһе
һ̣һһĹؿפоĻǷ·˰һ㣬ȫֹĳ֮͵ĵܿ죬׵ڵоʵ㱻һ
ʲôˣ׵ԸоȣҪ֪ȺͰ˹Ҳڴ˵أΪʲôǶûзӦ
˵ȱһͳ˧ش׵ҵģһͬĵ֮
Ǹ˾վſڣͬһΡĸɽڵȥգɫĹâıΪճһߴޱȵ·̺߳ս
һ˲䣬ڿòһ̣׵ҵͫ׶ʱ͵
Ȼ㡭
λ׵λָ֮ӹٵǰ֮ʱҲڽ˺ܶټأ֧Ƶ
Ƭںܶ˵ͬڵзڷ֮ıӻ£׵ҵ֮⣬ûκһ֧Ӹ̤㣬Ͼǵжٶ̫ҲȱֶΣ׳Ϊ׵Ŀꡣ
ˣһ·ϻﳩ裬ûκ谭˳ִ˹֧ϽĿǡ
֧ǶڶĵеΪܣȻޱȵĻӭλһˡȴҧгݣ͸¶˸ĺ⡣
һս˹ȫ𣬽֦ش֮⵽Ȼ״ȴҲòȥ
ԭһֻʣǧıսƬɫ֮Ув٣ǱԼ׵ġ
һͷβ׵ĲҰܡ
Ƕꡤܶ׵ҡ˼׿˹ǰĲҰܡ
׵ҾȻ֧ط𹥻ڶ꿴ֱǶԼ֧衣
ҪһֵĶԿУ֪ôĻ쵰һʹ
ˣֵоټһ˶ӳҴǰɫơ
ܺáȴЦȥȫ
ȵ㳲ʱŷ֣֧Ӻ֮ǰ鱨еЩͬǲ֮ŵЩߵȼðߣǽ֦ŵĳԱ
ںܶټ߲㵣Ҫְ꣬һ˲䣬ϳϤסȷʵǽ֦ţʲôƾ֮Ŵֻƽʨӵġ
Ҫý֦źַ֮Ͽô
ΪƲ׵ôĿģЦ
Ҫ֪ڵĻǺͺһսʱȫͬˡᲮԶӳ֣ӵ˳ѰĻֲָѪ֮񱩴ʧΨһҪĴۣٶѡ
ִۣĿǰⳡսӰ죬˵΢΢
ӵǿָĻټ׵ĿдţԼһܹ׵ҺľӱϾ·ǽ֦ţ֮š
ŶƮĺܶټģλһˡЦһԾϡ
ǧͬĺһ㣬
ͬʱǧ֮ĻʼħѧԺӪ֮Уħڿ׵Ŀӵ֮Уͬˮħʼϵز
ħʼˣٶȺһԵķʱ䣬֮鳤ϼ˵
׵Һͷȡ˹໥һۣȻ˵ͷ
׵ȡǸĵװ֮ӵĿڴȻһǰȥ
ھ򣬼ϰ˹ĸ߽Ԫٻޣ¼ȵλϣѾڿһ޴տĴڴ룬һͬ߰̾ŵĴֲڸϵ
ڱ֮ĸϵ
׵ߵϵǰСس콣ڸϵ֮ϻһ˺ۣţöӵоϣͬŵ֮ӣط˽ȥ
֮ĻָǿӸһŽȥǸ˺ϱˡ
ϵԼϵ֮е֮ӣ㽫ѿʼϳɳ
Ȼվֻ۶ѡ
һ֮ĸϵֲһ֮ǹδй顣Ҳֻ׵¹ϵͳ˧ΣͷŻȲѣְ취ôħӵĳɳˡ
ôʲôĽ˵֮԰԰ˣ׵ߣҲûжۡ
ʱ˿̣˶ϢؿţרעظӦţҳǵصȴŽ
ӱ֮ĸϵɣǳɹؿʼѿ
ֻڵһʱͻᱻαװ߷֣ƻ
û֪𰸣Ψһܹģֻеȴ
ʮӹȥһСʱȥˣȥˡ
֮ĸϵһûκα仯ħȻ֮вͣţȻȴûκαյļ
Ȼһ̣Сʱȥһ˲䣬ΧħͻȻһ¡
ⲨΪ΢ڲħУԲֻȫעȥӦֵܷˡ
ţ׵Һͷȡ˹ȷݲǴִͬĸϵͻȻ˱仯
ǲһ£ű渡ֳƣ֮УԿɫͬ˿ϸ΢ĸϵйᴩ
ţľһâ磬˸ϵչ˿
׵ҵ֮ҷѿˡ


141 Ѫ
ʱţ֦Ľ棬Ѿ˽ʱˡ
ڶУ֧İս֮ʦѾƵı仯ˣǻĶֻ֣ܳ䵱ڻҶѡ͹Щ͵ȼʿͻֲ֧סȻֻܻ֮š
ʱŻƾ׵ҡ˼׿˹ȫһս
ȻúܵȻʵȴˡʮȥˣ֦ŲûаˣԽԣеͱˡ
ʱţ֦ŵĽǲ͸Ѫ֮⻷Ѫ֮񱩵ص㣬׵ĹҲʼ͸ʲôʱ׵磬Ҫʱ䣬αܿ׵ĹȵϸڣѾԽԽϤ
һ󾢲ķǻŸ߳һĵȼǿļܣѾ޷ټѹƽ֦ŵˡ
෴귢Լ֧ϣÿղ̶֮С絽ûֹ
ʹ˼ʹѾȲȥˣھһȴֱӴݻٽ֦˵
һˡ
һΣûƽûеŽ֦ɧšһʹȫٶȣֱ˶ֵӪأ
Ҳ֦սΧȦԷ֮𣬶һͷԮϢ׵ֱۣ֮Ŀǽ֦ŵĴӪ
ҲһͼѪ֮⻷Ѫ֮񱩣ͬʱ֮õǿָҲʼԱѪ֮񱩵ĳԡǧֳһܵķʸͣͬһնµһǰƣ·Ҫǰһϰ
ͨˡʲôսҶҪǿֱӻƣ
Ȼһ̣ߵȼҿ񱩻ĻЩ͵ȼĽ֦ʿײϵʱ򣬶ȴŵط֣ڴƣԼΪĻȻȻ޷һ
ôܣ
ѵǰ泤ʱĲУ֦Ҳʵ
ԴݿĻҪʱܷ֮γɵĿ׵ϴôܱʵ
˼⡣
һ̣ڶս֮УһϤޱȵӰӳĴһƬհס
ǸӰΪߴ󣬻´һ˵һֳž޴صϣһ־ŷ·𳤳ǵĶƣһվͬΡԽĸɽֻӵķݡ
ÿһι糱ħȫװĻֻҪ˦ϻУϻСʯһ÷ɳȥʮס·һɿµ磬޷ǰճһƬյأԶԶȥͺһ޴ȱڣۡ
Ǹ˵󣬽֦ŵÿһˣֻ1020ʿǾḻʿٷ򳤣λȨصĽǣһʿ񣬷ս
ΪǸǺϣܶ١
Ѫ󹫾
⡢ôܡⲻġţֻеһƬɬѡôһ˲䣬ϣԼµսһ޵ξԴͷ
Ѫ󹫾ξѵǿߣƶȼ75ϣ
75
ƾһȼϵ֣ѹڳκһˣһ˵һǧ˶ӡǰ´½𣬶ҪӵĴڣ
οѪ󹫾Ľ֦ţͨĽ֦ţȫ
׵Һͷƾһϵеʤǿʵڻ˽֦ŵͬ˵ףģǡ֦ŶѡǵУ֦Ųװƽȼߡִľˡ
ȻѪ󹫾У֧ȴ·һ壬ָʹһ㡣
Ҫ֪֦Ŵ޵УѪ󹫾˶ʮʱһִġÿһλʿִ彣ģÿһλ죬ָģÿһӣһִģ
ÿʲôص㣬óʲôóʲôԸǳȻǻ𱬣ƫ򹥻ǷѪ󹫾ָơˣָȻ°빦
Ѫ󹫾ĵǶԽ֦ʿ
ҪڣֻҪоһͳ˧ʿʿ˱ܲسֻΪһȥʵѪ󹫾Ĳܵ񻰣
һ֧ӵˡꡱ׵ҶĲӣôֻܸܰ師ŵȼͷ֮ӻĻ
ڿѪ󹫾˲䣬Ѿҡ
ΪԼҲǺܶٵһԱȻףⳡսۣӭʲôĽ
ֻǣһе֮ǰл̲סֳһʡ
ԼսѪ󹫾ˣô׵
ʼħѧԺӪԵһƬУ֮ǧѾϡ
һս֮Ѱϴ񣬾˰µͽһĥϣʱ˿̣֧ȫðɵĲӣѾȥЩۣսѪȺ󣬽˰ս
ڵ֪Ļǡαװߡ֮֮ŵħоҲȫתŵٴʦͷڣħʦıˡꡱϵרЩƤĶħ
׵ߣȺͰ˹Ҳ׼
췢Ůħʦѧϰ˲ٹڶԸħħܣڻͨ
˹Ҳ뷽跨Ѱҵ˿ƶħٻޣҵ޽Լ
˵Ӿŵ߶սѾ׼ȫΪһԼϽеսϵˣÿһ˶ΪȥԴ
Ϊ棬ҲΪʤҫΪܹػסƬԼء
ڣΨһĹؼֻʣ֮
һ԰ϤϣڱĸϵУֱӼȡħӣѾ
ʲô磬֦ǳɳΪһʮ׶ߣ֦ҶïĴ֦ҶïڣѾ¿ռĶˣ߸ϵ񷶥ƽҪĻΨһѡ񣬱
ڣǸʱ֮ʡ
׵ҴˣĻһٹľ̷ʱôҲûˣȷѾ׼ˣ鳤ϻЩģ̲סֶһ䡣
׵˵ͷܵλŮĿ϶¶һŵЦݣʼɣȫ׼ˡ
¿ռ̿ʼ峡
׵ҵ˻ص֮Ų֮УǱԱҲ˳£ӪΧʼεزֻо鳤Լµһ԰
ھ鳤ٴĹŴ֮У·һ㣬ͬһ΢΢ҡһԴڡһ֦ͻȻ䳤ͬһչһȺ԰ȫ˽ȥ֮С
һ̣ʢʻͻȻ£šһɣԶԶȥͬһޱȵĳ
Դޱȵ˶٣ôһ̣׾ٵعᴩʯ񷶥ֱӴ֮С
¿ռ俪ʼ
ԭڱЩϵ˿Ѿȫ˺ѡ飬Ȼɡ
ͷ·ˮĲһ㣬ͣĸϵͬ죬ܿ¿ռ䣬ƿ㣬ŸĵȥֱС
ǻΪ֦ɣ򲻶Ȼֱӹᴩ׵㣡
ܿ죬Ӫرһµĵ
֮У¡ʯѣһ޴ѷ첻֣Բһڵнȫȥ
ľĳ֮Уһò𣬻ӳľˡ
֮ڱȻɡ


142 Ⱦ֮
˿̶ڲ
֮ǣ£˲㱻ıˡħıϱӰ쵽˸֧ʹñȫССħ˱仯
еĵطͻȻﻨ㣬ʻš
еĵطͻȻѩأ
еĵطħӿΪеʤءҲеĵطħɺԣΪܶʩչħ
һУΪ֮Ӱ졣
벻һٹ׶ն׵壬ҡƬԭ֮ʼŭزţӵ²˹˷Χ֮
÷޷󼰡ֻȻʹ˿ʼ˽
ǳǧĸڵ໥ơɡ
ǿޱȵϵǣȫڵħ
ǻµĸַ໥Ļ֮б鲼߰Ͻɫ硣ɫҶ֮лΪҽȻٴܶʼ޾
׵֮վȣСܿ㱻ѹ·磬ֻܱطնʼ׷ʹȻҪʤ׷
ֻ׵˵սѾ㹻ˡ
Ͼ֮֮սǼΪģԼֻһ磬֧һ£Ҳܹһʱ䡣ڣҪֻһᣬһᲮ޷õĻᡣ
񣬱֮עѾȫѹԼĺϣαװԵ֮սϾ˼ͨնĵ·˶
׵ΨһҪģǾĻ֡
Ȼⳡս
׵Һͷȡ˹໥һۣȻ˵ͷ
֮ų壬ڴ˷µ񡣡췢Ůˬźն
ǰ׵ҵļУնǸ͵ĳС
Ϊ֡ŬƽѧĹӵܣҴææˣ渺ʿԼʽðߵȵȣڽֵһŵ㡢ʮ㡢Ͼŵ㣬㳡ΡĴ¥һϢ
Ǻնһ˳˰ȫУһ˺ױ޸еĵط
ȻڣᲮɷתΪƿ֮˴֮԰԰תΪЩαװ֮ȴѾĿȫǡ
һƬƬʪƮڳֱͺǰ˹ħһ㣬ڵȥǵߣǳʪ˵ƤϣһҪ˸ʴĸо
ֵޱȣ˿ڶĳУ˿̾Ȼûһڽֵ߶
Ȼ̤֮ʱȴظоõ˫ߣӰСУǽһ϶ĴԿһС
ٵطĵҲıˡ
ˮ㳡Ȼ䣬һƬɫˮзţϵðŴζݣëȻǰ
ֵͽ֮ж·ľͬŹȺ䳲Ѩ
⣬ĺն
ȫĿ֮꣬԰Զ֮ǸƵ֮׵һ侲
֮ŵðĬؽСӣ໥ɢɵΪģɢ
ȫսʽ
һľ˵㻯Ϊʮ˶жҲڸֲͬսзӳϾͳ̣ϡΪ󣬵͵ȼʿսкռʲôơ
֮ŲͬЩðԭʮϤС̽ǲȼԶԶͨʿҸְҵ䣬ֱͬħһ֮ǣԷ˵Ǽ졣
Ҫ˵Ψһͬһ㣬ǾǴ˿̣ÿһСӲǵؽ̽ͬһ㱻ȥͬʱȴһεĴеð߶ָΨһĿꡣ
֮԰֮ȿϣ֦֮Ľ¡
֮ͷָ֮£Ӱ֮УαװµҲж
һ֧ðСڿĽֵϿͻ
֧ȷӵĵȼܸߣͷĸԭѪӶų40ʥʿϿɭ
λ󺺵ĹͷʮۣĿòϤ˺η塣һϾ޴ڱȫܣǻеĵ˵һ£ǷҪӲӲ
ģһӽսԹʿΪȭҺʥְߡ
֮һӲͷԣ׵ҲŻὫ䵱ȷШ롣
Ȼܿ죬һȺߴӰӱ浲˵ϿɭСӵǰ
һȺˡ
Ⱥ˵ƽϣΪ׵һ˸Ǳͬ黹ҪһͷµëͬҹĻɭɭͬһذףһ˫۾ɢĵ⡣
ɱ˷һͳ
ðǺηӭȥ˫ʱսһš
֮ӵоװĬϣʮ˸Ǹվһλ໥ڻ÷طսԹơ
ӵгѰٶȣжͬһӰΧߣʱʱͻȻ𹥻һˣγƴ
˫ǽսͬʯֻǶ̶̼ʱ䣬Ѿ㹥غϡڣΪ׵챻Ͽɭնȥһ첲սͣˡ
һԣûзŭβһɨϱֽۣӻصԼļϣȻЦһԥشȥˡ
Īһʿոտ̲סԹͻȻеϾʹޱȣ
ոյսУȻܵ˺󣬵ս֮Ѫƴ˫ⶼԻһЩ˿ڡ
ʿϵļССĲˣȴͻȻ
һˣѪðߣҲһƺɫǲҰޱȡһ򱻴ҵӲӲĵϿɭͷҲ˶亹
ʥʿǿʩչһȻ˿ȻˣʹȴȻڣԽԽҡ
ûһûˣһ˵ˡ
Ȼһ֧㴴ѼľСӣⳡս޷ǰһ
ͬΣںնĸط
Զ̻ΪĲӣѪĴƬȺɱȻЩʬȴΪѪ꣬ͷԵմȾЩѪðߣҲͬ˾ҵʹ֮С
еĲ˳ɰǧľҲеҪԷҰһЩͽ֮УԭľѾʧȡ֮ģĽʬ
һ⣬ǺЩĵ˽սˣմϵҺðߣȫ޷սʹ֮С
޴ķˣȻҵ֮֮ܵ˵ѡԿƵ֮У˾ظŽµĳУֵϵս¶һгЦŰɣ㾫ĴĲӣֵͬ飬ǣޱȵİ£ȫѪ֮뿨֮£Ϊҵūͣ
˵ţЦͬһ㣬ޱȣȴ쳹ݡ


143 ϸȾ
Ⱦ
αװΪǿҲ˿־
ʵϣαװ屾⵽˻֮֮ĸȾġԭӵо˵ȻڹŴǳʥս󣬴󲿷αװ߱㱻˰´½
ǲϡ٣ұжʵԶŴʱڡ
ҲֵѹƣαװСļзͬʱáȾϣҲﵽ¯ĳ̶ȡ
һΡĵӰ֮У޷ҵ
Ȼͬ飬սѣԼˣȴһһΪ޷΢С˿ڣǸ޿ײĸȾ;ϱ죬ڳΪαװߵū
ЩʽϺõĻܱǣΪαװߵˣǿս
Щʲġõġ˵ĵȵȣֱ˫ĸȾ£ɽʬһĹ·ŲǣҲڶ̶̼ʱڳ׸ãһ⡣
˸е־ǣʥʿʥҲãֻǸҽҲգ޷ֹȾ̡
ΪⲢǲҲǶҩǡ䡱
䣬Ҳɵɷʩţһˡ롰硱λԹ
Ҳˣ󲿷ʱֻؿͬΪˡ
ˣȾȻ޷ΪġαװߡȴͬиȾ˵һֻҪȾһͷͬǰ㣬ԼαɢܶʱֻҪһСʱĹαװߵľӱ͵һ˼Ŀ
ҪԸĵˣƺΨһİ취ֻԶϱ۰ͬʱٶȽиȾԴͷС
ܿ죬ǰµսʹ֮ŵĴϡ
ȥһٸСֶӣ߳϶⵽˹Ҷʧȥսսϵ֣ȵüͷ΢΢һ塣
˵ħŮôϲҪ֪ս°벿ֲᵽ˼Ҳᵽ֮ŵǰ棬δκһ֧αװ߲ӡ֮߰ʧȥսͬʱαװһ˶ûʧ
û˰˹˼
ЩαװߵθڵǲСһɱҪǵ˾ȾתΪǵıô׵̧ͷЦһȻôϲȾҵҪʲôز
µܿ췢ȥˣڶǰѹϣ
ٸȫµСӣԽЩʧȥսսǣһοʼƶսߡˣһʹƵٶȺ͹ƻҪѸֱͣͺ˼ηĸȾ޹һ㡣
ߣҪʱѹסȾӰ죬Ȼսپô֮Ĺƣͷھ޴Цһʶһ¼򣬶ʱ֮
Щ޴ķˣȫͲαװߵúýһ£ζ֮еηһԣһɫ·װѪ̾˿ŵ̬ʢѪĸ߽ű˻Ȼһ
Ѫִ˵еĹαװȺı֡ڵΪŵѪȺͳ졣
ڸոյսУδƷѪȲس֣Ȼð䡣
ֻǣλαװȴûϵ׵ҡ˼׿˹˵ŵָӹ٣Ȼ᲻ܲ˵ٴη
ڸȾǰּǿƵİ취޴Ļˡ
೹תΪǵūҪһʱ䣬׵ǸСһҪʱڸȾ׷ǰֱӹ֮԰֮ιαװߵ죬ڿ˿ڣţǷһ˿гЦݣֻϧαװηģּĶ֡
֮ŵȫ¹ƣαװԲӦ䣬ѪٶϵӳֵϡСڲնĶٴγΪսҵսʱʱżлͱը
һֽ֮ŵսƽ˺ն֮һ
ᲮѾ벻Զˡ
Ϊˣ׵Ҳ˳صĴۣٸСӣӽһǧ֮ŵðߣһ⵽Ⱦʱʧȥսֻܱ͵󷽡
ͷһսľ飬һڱȾʱðҲ˲αװߵϵӡЩϵɲͬڱȾūͣαװϤľ񲿶ӣһһ
ʧʱ򣬾Ҳ΢΢üͷôһ֮Ҳˡ
ʵȴ˵Ԥȫ෴
ڽǧð߱Ⱦ֮׵ҾȻһκȻ˵ƣһΣɳһǧˣ
ΣѪòٴ
ҵĽ֮ʱ֮ŵսߣѾֱƽ˾֮԰ֵ򣬿˵ֻһ֮ңˡ
£׵Һԥɳһǧѹϡ
˴󾪣ѪҲã֮С
Ҫ֪ܹ֮Ҳǧ˶ѡǰĹ֮£Ѿǧ⵽˸Ⱦһ£Ҳͬڽ߳սӱ
ǸȾζǧϽҪΪαװߵū֮ͣŵĵˡ᧿ΣĹͷǸνָӹ٣׵ҡ˼׿˹ô͸ҽһǧ˶ѹϣ
ѵ¾ʹȫ
ѵʧԼαװߵūͣ
˵Уһ˿Եɻ
ΪһӰ˶ֹ꣬ƵαװߣᵽıζǾ޴ıȻǻۣȻ͸׵Ҳµľоʲô塣ⷴ˸⾯衣
˼ãһֱǿʵѹƣ
תʽȽնתΪսūͣԱֱӽѹƣ֮еð߶Ⱦ׵ҡ˼׿˹ԿƣȾֱɱ׼ң´һΪ˵׵κء
ѪؽҪŵϵٴ
Ȼʱȴͬʱһƺţ˫˫ʧȥ˶ƿأϥ˵ϣ
ãЩðߵѪ⡭˵ͳҵսΪ˸Ⱦˣû˺ҧЩѪ⣬вٸֱ븹С
ֻеʹȫʧֱͺЩѪгĳֶαװ˵Ķһ㣡
ǡ֮ôӵֶԿʽѪԭͺѪɫӣ˿̸ǲ԰ףֱͬʯһ㡣ǹŰĶԵıʣжʱ˺Ļҡ
ԼɽͬϺһڵϣ˵УǷ˾κˡ
ǰľ󣬼ֱͺαװ߱˶һ㡣
ôܣ
һȾð߻ѾָϡڶҲˡ飬ȷǵڣѾԶԿȾ磡һרҽҩŮԹʦϲɫ˵
ȾڵλҲѾˡЩαװߣȻǴڹؼʱ̽նȫɽʬӶһѹˡһλר̽ĸ߽ðߣҲ
ܺá׵ҵ˵ͷ˫ӹһâ֮ʥҩ֮ҩЩαװߣвѾʧȥս˰ɣǹ֮԰ʱȥڲսʿ׼ȫ
һĺŽǣ֮ٴζ
ֻһΣһһֵĹͬһ޿赲ˣɽ֮Ʒӵ


144 
αװߵֶλѶԸ
ܹзתΪū͡Ⱦ;ǧٹ֣޿ײ롣ңλ䣬޷һ˵ǿ˵ǺĹʽ
Ȼվнġ
ǰһαװȻûнϽսУȴһλս̵Ѹ𣬲ҳΪһ
ֻȻǿƷ⣬ĹʦƼһʱѪ֮뿨㱻ƽˡ
Ⱦƽαװͬʧȥݺצϻܿ죬ٵ㱩¶˳ʧȥūͺͽʬγɵĴ֮αװսǿôҵĶ֣
ǣܿ죬꼻һֵ㱻ٴβαװ˴룬©ֻ֮Ӵܣʧ٣ֻһݷںڰԼ˿ڡ
Ϊαװ߽жеһָӹ٣׵ҶƽȾȻָơ
ңһӵпαװߵǿɱ֮Ҫ֪ȵ֮һαװߵĸȾЧĽҩ׵ҴǰһרԸȾ䷽ŵٴʦۺԸ˵֮Ÿ߸Ⱦģ
Ѫ󹫾һе¶Կʱ׵ҵ֮ſɲ˯
ÿ˵ڣѾע硣ˣðǻ׵ҵʾ£ϵͳѧϰ˶Կαװߵķ
ΨһҪ˵ʲôвģǱҪͨ䱾ܼζ֮ųԱڵ磬ֻս֮ϣܸȾʱŻῪʼѡ
һ类ζȫľʹ࣬ǿҲãȻʧȥս
׵ĵģαװǻðʧȥսʱɱԣһһСһСӵɳðߣΪս͸ʵϣ̽αװǵս
̰ĵҪи߽ð߶ū͵αװߣ׵ҵ»
ǽ㲻ɫһһǲѹϣͬʱ缤޷ս״̬ͬش֮Уѭ
ս֮£֮ŴԱѾ硣
׵ҡȺͰ˹ָߣҲݣȻܵǰȥڵ硣
ζţαװֶΡȾ֮˵û̫Ӱˡ
ˣαװ˵ͬԶҩǷĹԽ֮࣬սУԽǻԱϵġ
ټϼͬʱ׵һǲһ֧ר͸ĹӡЩޱȵĺǺܿҵαװںնļһαװҪǽúնʻڻңҲѾˡ
ƽ⡰Ⱦ˳㣬ɢαװж
ǲӽ׶ʹαװϡٵһŴ
սĿ궼ѾʵֵĴ˿̣˵ȨѾ׵ϡαװߵĵƣѾ¶˸ɸɾ
ΨһʣµܹıⳡսʤأֻʣᲮ
ƽİ취׵Ҹѡܼ򵥡
ȫ
һǧδðѹ
ǧѾηȾĸ߽ðߴͷ
αװЩͬҩ㷢ʱ̣֮㳲
֧ǧߵȼɵĸޣ֮ǰһֱŲǰͬһֻʨѲһ㣬ǿѹȴûκʵԵĹʱ˿̣׵Ҳѣһͬէ죬·һ̾Ķߣط
ͬˮӿ֮սʿαװǼûڻΪϣʧȥ˸ȾֶΣΨһѡֻӲӲ
ϡ٣ǧ֮ĵϵȥӲӲ
׵ұѡ
ûо̫ʱ䣬һǧսʿѪʦǣ㲻ò֮԰г˳֮ŵĸھֻ֮һֵĵطݺݵײһ
Ѿ׵ҵĽ࣬Щαװ߲ΪԿࡣ
ϾαװߣгѰ츳
˵ĸߴޱȣԶԶࡣͬ3030˵35ʥʿ֮ϣ
ѪħʦóϵħҸǾмޱȵĲܹͨ츳ΪٶҲвͬѰơǵħһ30Ѫħʦ38ħʦ
Ѿ硢ܸȾӰ֮սʿҲǧٶߵ಻ǺܴЩαװܹµˣȻΪȡʱ䡣
ֻǣɺײһʱαװߵĵϵӣȴͬĲ˼Ӳֻһν棬㱻ɾ
ϰаѹƵľ裿糱ˮĹƣ׵ҵȻ۵
׼ɲֻжԿȾѡ
սϵһУ׵ȻҲѾ˳ֵԤ׼
ǿȻȴԸޱȣϰƾһǹëƤսٻʹʲôԶֶΡ˸ϰ߰ѹǹ֧Ϊõ⡱
⣬˶ħҲһϲͨǰһиߵȼѧоóۣ˵ѪҺųԪƽ⣬޷ʹħħĿԣǵˮƽ
׵һల˴ħʦԪʦʦħѧߡǱȸֿƼܣԽһǧжٻ̶֮УżһСͻħըķҲ֣ᷢȴԼģһȺרóǧҡ
ѪΪԣȻжΪѸ٣ħտޱȣԸʮֽթһ˿ڻ᲻ϵĲ֮Ȼȴηʥ⣬η屻ףĻ棬ͬʱҲη
׵ԸѪģȻǳʥʿӡܹͬʹʥȭʥʹѹϣΪǣơǹֺǹʦԶְҵǵصĻѹƣԱʥʿȽսְҵ
ȻʥʿеҲãȭʥʹ˫ֵȭҲգǹʹõӵǲʥģѪɱ
һҲãѪҲգ⵽Եѹƴ
ǿαװߣֻһ˲ͬһűֽ㱻ͱ˷ߣ
ôܣôܣ
Ϊαװϯĺ˼ֱԼ۾ΪľӣȻǸʮëͷСӵһ߽֮⣿
Ȼоκˣϣλ˵ȻΪȻ˵ǵĮ
һڴڱƳѪƽȥסЩࡣ
Ѫ໥һۣ֮ǰɵðѪ̫࣬Ҳˣ緢Ȼʵûдۿۣһȴǻ
˵ȥսھȼˡ
Ȼ˵ĻǾԵģ²ԸҲֻзӡ
صģֻҪסԷһˣԺұ󣬳ȡһЩγ׵磬Щ֪ôȫѹɷĩЦЦּ˵
˵ϣӲˣѪѾ޷ƴǡңƴȥȵ߱ͻƣ֮԰ռ죬ǾҲȥˡ
ǣ໥һɫ˵ͷһΪɫӰӣ뵽̵ս֮ϡ


145 
Ѫ50ķⶥְҵһս󣬱ͼӰЧ
˵һսۣϾҲֻǧ˼ģδʮ˹ģսûǺԵġرαװߴľѪתģˣս󣬱ȻȻһʿЧ
֮Ѿõˣʱ·ײƬʯٶȶʱ
αװһͳȫǲƴ۵ѹŰ磬ͬʱطͺһɫ磬ðߵĶش壬ÿһζոȥһ
Ѫƻضߺ󷽣ϵʩŸִΧ
սȮ˫ıһ֮ŵħʦǸҽʲô֧ԮȻѪķȴĳرĶԣԸΪЩαװ߲ЧȴἫӰ쵽жϣһ˲䣬ԭսð߷׷˳֮УűսĶնɱ
ɱɱɱɱ˫ۣѾ˿֮С
ҪΪðߵ磬ɵĻὫɱὫȫԽȥӶȻ޷Ѫ⣬սҲǿÿ¡
һ˫޴צӣħлҪʲô׺ͶƣǰֽͬһɫëƤǵǹ룬ħҲǿĿԡ
ԶԶȥͷ·һ̨͸սðߵĶкֱײʲôͣס޷ٶȽ͡
Ȼ֮ʱһޱȵǿȴᴩ˿׼ȷޱȵػ
ֻһޱͬһըһ̣ԭһͬһöеʯӰ˳ȥڵϡ
ĳɢȥ֮ʱ澹Ȼһͬ°ĴӡڿӶĵײڱѪ˰źò
ʲôˣţгɱ⡣
һСˣȻҲҵ޼ɵһ֮ŵսʿǣΪ֮һ
ȡܶһԼսۣһȡԾ̩̹ͥ۷ȣһͷ籴ĺ췢ڷƮ衣ԶԶȥֱͺǴŮӢˬ޷תߡ
еŵǣǰʮ궼Ҳûдﵽ40żСŮڵħȻȡ˾ԼԼǹԼһͷ
ôܣ
ֱš
Ƿȣȡܶ٣ס֡ħŮȻ˵ΪҽɱǸˡ
һ̣˻档
ħŮڳ֮ʱսһ࣬սҲϢطű仯
ѪһһʩչִΧħ
ְҵĽǶ൱һⶥıʦԪʦĸְҵˣӵѪרѪħͬϵϡ
ϵжǿֻҪ׵ҾͨʿϵǧɵɱˡңѪְҵóΧɱˣ䱾мŸƫŵļɣһʩչǿ¡
ܿ죬ֵ˻֮Уţֱıᣬ֮ŵħʦͼԿҲᱻЩϡŹֵѪħס޷
һʱ֮䣬Ѫͬһѹսߡ
ΨһеźģЩڵ磬ʹ޷úõȥƷԭӦζѪ
ȻѪΪƴ󶨵ʱΧĿУȴͻȻһ˽겻ĸо
һ̣һƬĺɫ˿
Ƭɫ֮УѪµӡѪҲãӰҲգǸִѪħȵȣȫʧȥЧ
ѪԭͲ԰׵ɫ˿̱ͬʯһ
ѪѪмңмемҡ
ڣΪѪħ졢Ϣرˣ
Ƭʲôͷ
ľͷֵĶ棬ڷŮһɫķۣȻվһƬ֮ϣͬһʢıĺɫ˯
ߣһֻߴ͵޵Ӱ
Ŀ壬ʱʱģȫѪɫɣǸ߶ȱ㳬ףϣͷһͷ޺֮ħŮվһ𣬿ͷ·һɽһС
ħҹ֮硱ıһֻè
ҹħӰ񡱵ıһֻè
۰èèǶС磬ǱŮϣͨĳûʲô
ȻΪ˹岨˿ǿٻޣħǾޱȮȴȫͬĴڡ
̰Եѱ־ǿޱȵһֱƿأͬһ˫н
ڣŵȼߣħǿ֮ħŮֻٻޡ
񣬰˹ҪֻѪޱȵȮ˺ǲһѪ
ȥԸɣһΣҪҵڷŮֱۣḧһǾޱȮɵƤëȻö˵
һ̣ɫԽŨͬѪ
ħŮ֮ħŮ̳սԭͬһ赲סƵαװǣ׷˸ԵĿս֮УҲûŤתսˡ
ǣ֮ŵĽ֮ٴӿϣһأûκܹǵĳˡ
׵ѪԱǰͻǿҹбһ·ֱӳ·Ϻ谭ֱӳ֮԰С
ڿʼնս֮ǰ׵ѾȺ;鳤ϸ˽֮԰Ĺ졣
ϣν֮԰֮¶رĸϵΧһƬ򹹳ɵġĸϵȻȻγɻ󣬲ĸԺĸϣ׵ȵˣȥתְķ
׵Ѿ֪ˣȻ20ְҵ˵еħʵϣͷԣתְħǾţһëˡ
ħ֮УΪ֮ȡġ
ҪеħγɻΧǱȫ׵磬Ҫ֮ϿٳһƬ򣬽ܷ󣬲ڵħϵؿ֮
Ƭ򣬱԰ǳΪݡ
ʣΪĻֵαװߣһͲ֮С׵ҪݵĿĵء
ҵĽ󣡡׵Ҵ˵մȾαװѪؽһ壬γĺ콣֮µĴ
խսսõؽҲãִܹƬΧĹҲգʺֻ
ΨʵһɱĽڵһʱ䣬խĵ·УɱһѪ·
һȺߵȼðߺԥظ׵ҵ󣬸ų֮С
αװ߻ڽ翹
ǻٵпԻٵͨ׵ȴѡֱӴӴΧʵǡ
ǶխĹؿȻ׵ȴƾ޼᲻ݵļӲɱһȱڡ
Щ߽ðͬзḻĵ³̽飬οԽƲɿԽϰιܸʽ壬һ׸Чޱȵķ
ңαװߴȥǵķ߳ױ֮Ѿƽ֮԰˹֮£˭ܹסһ
ܿ죬׵Ҿ㣬ڵģڵλá
տ޴һɷڵĴȻȴһˡ


146 ʿ
ֻڴϷ񷶥ȴѪ
Щ˵ѪļĶ˫һƬյƣ׵ͷɹڱҰ
źƴɭĳ棬׵ȴֳֺֻ콣ؿš
ǰһΪξߣǼųʹһ㲻϶ĹʿȴȻƾȡʤתְߣͬʱֳں˹֮ǧѵһļ⣬̣Ļаη壿
ңѶǰδαװ죬ܷʲô
׵УⲻĴˡ
ȻԷҲһΪ׼
Σռ˴Ƶ׵ңֻҪԲӦ䣬׼ᣬһնȥͿˡ
ƺ׵ҵ侲ѪȺ궯ǺͨͨС۾סվڴſڵ׵ңë׵Ŀײ΢Բε۾粻ݵɫѪǵĶǳ룬ǻӭʽ
ڣЩȵǵĹһ۵ˣһƬڵӭ׵˹
ʮԶʱ׵ҿ˶Էһ԰׵ӣ¶ѪɫԼͷϵǡ
ħѪͳѪ׵ҵüͷ΢΢
ѪгɰǧжԿķʽϾѪηʥ⣬Զ޷ѵ㣬ֻҪڣǿƶôǿķҲվᱻ˿һǡ
ȻǰȴӵжħļǣζţŵĲѪѪжħ֮Ѫ
Ѫĳ̶ֳ˵ѾѪˣǶħѪļܡΪߵ׵ҲãֵĻҲ޷˽Էĵϸġ
׵ҡ˼׿˹áһ־Ӹµ̬˵ҲòϣȷʵǸţֳ֮ɹԶԿʱʤƽѾһбˣֻ㲻һçҵǰ
ΪԼ50ⶥߣԱΪܹȲʤȯôѪ׵ҸΪȻ֪ܹΪαװߵ죬Ȼ֮֮˱Ļ׵ҾͲ׵ˡ
Ϊ֪֮صǵǿλ׵ҷҪӭѶϣ
̶ȶҪοˣ֮ˣ
ˣԺ˵Σ׵ҲһЦ֮
ٶ˵ʲôֻȡһƿɫҺ壬Ȼ㵹˺ɫĽϡ
Һ·һ㣬Զӿȴûһڵϡ𸲸ϺԭڵĳȻɢĽɫâ߽ͬʥʿףһ㡣
ŵٴʦƷħʥ
ܹʱ䲻Ƕ̶СʱȻʱУħαװ˵ɱȴò˼飬ͬһ
׵Ҿ׽ֱָ֮֡
ûʲôҲҪý˵
⣬׵ҵĻش
ƺǱ׵̬ȼŭˣһƺͲںϵʥֻ֮ؿ׵һУŴһӣһ̣ЩڴϿǷĽͬһɫٲ׵ҡ
ˣԼҲչһ˫޴Ķħ򣬶ȺУȻҪѰʱһɱ
ǷǰǿʥʱΨһİ취ֻ˱ᡣΪһѪ˵ǶԿˣǿ׵ǰѸħʥĳɢĹâеͷĿѣ
ң⽣ɲֻǾʥԣȳ̶ȣۻοηʥѪ
ڣֻԴЦ
ڴ˹ŮߺѾ뷨跨㵽֮һƬҶӣԴΪҩ׸Լ塣񣬱˵׵оˣʥ⣬ҲκЧ
ˣڵĶħѪǸһǿޱȵɱﵡ
⼸ŵ֣ڵϣΪѾ޵С
ǶξѵĸѪ󹫾٣˶ɵʤ㣡Ҿ㲻УҲȷԼȫˡ
׵ҾȻԼ˵γһ᣿
Ҫס׵ңȻҵõսֱ֣Ťת
׵ȻҲ֪ԷǿᣬȻ̡ˣڵ˹ʱ׵ҲûӲӲһ࣬Ѫצ˹ȥ
ƾսϵƣ׵ͬʱץסһᣬеĳ͵ն¡
һ̣貵Ľѿ׼ȷޱȵն˺˵ϡȻûѪɳûƤˣӴĵطȻһƬ۵Ļ𻨣
׵Ҷʱ޴ķõҲܣƺһ漴˳ȥɳʮ岽Զʱڿз˸ͷ˫ƮƮصϡ
ǵǹô
׵ţԶԶûгȫֻԶüֵ̽ĵơ
׵ֻҪһǰնȥˡȻôϾѾһǰʱˣʱ׵ֻǸССӵܣû⣬󲿷Уһɱķ൱ʡ
أ
׵ѾħŮƽƽָӹ٣һеǿߡ
ȻڶƣȻȴҲѾΪĿĽ㡣
Щαװ߼Ȼܹôãɹز߻һѪ󹫾Σıô鱨ϼΪڣԼҲһоƺ⡣
ǰĺ޿֣Ȼʲôơ
ľôȫ»ᱻԷˣҲˣ׵һֻԱȶԷȳơϾʱվһߵģ˫սϵԽã֮԰еսԽ׷ֳʤ
ң˵ǹ룬µȺʲô̶أ
ɢŰ׽âĺ콣ͬһ磬ȺС
ܺ˵ǹ룬նɱữΪȻٴ۳ΣȻָʼǱȻҪһ׵ܵĹ֮£ԭͬѹһһޱߵȺϡϡ·һ鱻ͱƲ
ôȴ޷ͻ׵ͭǽһķ
ߣΪؾȥôһͻȻâʢ
һ̣Щŵ𣬾Ȼȫͣ˿УȻ׷һţͬʱ·Ӧһ㣬ųѪɫĹâ
һ˲䣬׵ҷ·ΪɫΧ
ЩĹâƺ״ʡǾһųǹ˷׵ңȻȴʣ޷ķʽֵ
һ̣׵ҵɫ䡣
ЩǹһĹâϵʱȻе۵Ĺ͵һ𣬼ֱͺ񱻶һ㣬óض䡣
⣬Ǻ˵츳
ӡ
ħѪ֮ѡ񣬿ߣǹʿĿǡ


147 
ԴںǿޱȵعսУְͬҵĶ֣׵ҶùйѹƣȻ׾ٵػʤ
һΣֵԼѹˡ
䣬Ȿǹԭ֮һһĻ֮ѡȻİ취
ɫâĹ䣬׵ֻԼ·𱻹ᴩһ㣬ߵĹ֮Ǳεض޷ת
ڣǱɹֻγɵı޽ʱ˿̣Ȼ͸ڵЩâεסˡЩâ·һߣ󣬶һڲʩѹһһزڽ֮ϣҲԽԽ󣬷·һɵľҪеϢһ㣡
뽣ཻ֮Ȼ֮ĦĴ̶ǱһҵĻ𻨡
׵ҵڣʱΪһ쳣ս
ǣȻعâһʱֲ֮ʤȻ׵ұ˵ʵȴڷ½
ʿԴǹ
ʧȥ˹֧֣׵Ҳһ40ûдﵽġǿͨˡˣӵиķӦٶȣеٸоǿǣǿȻڹʿЩܣȴʩչˡ
Ҫ֪ûа취˲ϵһġ
ͨͨնһõĲֱ۵Ÿ߳ĽɣҲֻܽվȫ
Ȼǹʿļܡնܹɵؽȫһģڹ֮ħ
ҲΪʲôͬȼ£ð߱һ˸ǿԭ
Ҳ׵ҴĻҪȫðɵġ֮šԭ
ȼʲǻְҵܺħܹԿǸǿڵĹؼ
ڣΪâ֣׵Լȴһͨˡ
ȻвסĹ񣿵жֻߣʵҲǰȡ
Ҫ֪Щâȫ䱾ֶɵġ
ܴһֹҲǿ֮۶ɵģâ˵ͬһԴˣâȹҪ۵ö࣬ȫģ޷ڣȻӰԵ˵ǹĿǡ
һ£ֻҪͷųâ۶ôǿĹʿʧȥ񣬱ɷˡ׵ҵĹ񲻽ûоͷ֮лڷ׵ҸзԤϡ
תһ룬ܿȻˡ
Ͼ׵ҡ˼׿˹ɲһĹʿڶ̶һ֮ڱǰšأĹҲЩ֮ɣ
Ƚºٿ˱ʱȻеʱ䣬о
ЦһٴηҵĹڿն˲仯ΪһΪϡȴޱȵӰӣȻͬӥһ㸩£ѪɫŴ۵Ĺԡ
ͬʱΪǵȺҲâʢâ׵ҹһ˲ӡ
⹥ڹ˫£˲һ30༶Сһﻹܶˡ
׵ƺһǿеͷ㣬ΪǱ
ƽڵĽǶȴ׵ҵͷ˹ȥ
׵ҵͷĶôǧ֮һ룬¾ҲûͷԵˡ
Ȼûн˵ֻһϵеĿʼѡ
Բ˼ĶޱȵڰһͣȻת·һ׵˹
ƽʱ׵ֻҪʩչļܡӰɵضܹȥܹܣҸԸ߽׵ġӰзһٶȡȨ
Ȼ˿̣ļȫӡڶ̶һ˲ζĶ
ѾǰɭȻĹâ
޿׵Ҳȥ
޷˵壬Ǳý
׵ͻȻתеĳȫ䣬䵽򣬴Ӽֱۣٶһ̺϶Ϊһȫ۵˽֮ϡһ˲䣬صĽͺһص˺˵ϣ
ڷ꣬ڶ̶һɲ֮
˱еȥȻȴЦţЩѵ߹ǣѹķβȻۿɼٶȷٵȬ
ͬʱ׵׵ҵϥأŴڴ
ϣĸԲε˿Ѫ
ʩչѪһмܣѪ
Ȼӵ׵ҲᱻȾȻȴѪע˸ĺâ뵽׵ҵڡ
Щâ·˿һһذ׵ҹֵľ޽֮ϣֱҪɡҲˣ׵Խظܵڵڲʶ
ǰĺڷɫԽ԰׵ӣ޷εĴصĴϢ֪Ѷ
ⳡսʤˣ׵ҡ˼׿˹СԴΪ֧㣬սۣ֮Լ־֮£Уʹ֮Ϊαװߵ԰
ʱգʱ´½ĵλҲֿɵðɣ
־ţȻȴûз֣׵˸һޱȵľ⡣
׵Ҵδϣ
ܹ⵽ӡƾȫֻħѪͳѪĶ֣Ȼ⣬׵һеŵơ
⣡
âܹ񣬿ȴ˼⡣
ʱǱĵֿ׵Ϊܹ˿ʱˡ
һѾ׼ˡ
׵Ĺԡ
Ԩӿ𰵺Ļ档
׵ҵڣһͬԸ߿ն䣬ٶԽԽ죬ԽԽǿ׼Ŀ꣬ǳǧŹ֮ĺâ
ЩâܹƹȻȴȫǼĶ֡Ǳ֮дĺâϿϿڴȼһƬ𣬽䳹׷մ
׵ҵĲ£ⲻϷʱһɳ죬ʱٲ䣬ת˲֮䣬ͽЩâնϡ
ͬʱ·ǺӦһ㣬Ĺ֮Ҳһη˾ҵ
·Ϊǵ⾹Ȼವһ˹֮У
ԭ׵ҵڣǹ񣬼Ǽ⣬ܼ֮֮ħȫΪͬһֶȻߵıԴվͬõʱ׵ģҲʩչʿܵʱٽϣüⱾʿܣӶԶԶһħļ⣬ʩչɱС
ȴƺͬˣ뼫ںһ𣬲֪ǹ˼⣬Ǽ˹񣬻֮ںϣ߲ߣǺ϶Ϊһ
һ˲䣬Ǳ֮׵ƬҲΪ֮
йᴩ׵ڵĺâɲǼ䶼»Ϊҽһ˿һûʣ¡
ˣ׵⣬һƬƬΪǵȺ׷ھ޴ѹһѣѪͬһ¡
ʲô˴󾪡
ԼȺ׷飬ƺâ׷پ־嶼ֻе˼飬޷š
һ̣׵̧ͷ
˫ɫͫбųľâȻһ


148 ̥
׵Ҳûȥ𺳵ĺˡ
ûĺâǿܵĹ
ʱ˿̣׵ҵȫ˼ڡ
ظеԼһ޶ȵѪҺڶ糱죬ÿһؽڹڲӿѪҪƤһѴͷڲϴԼĸλһ
ǰһǾ֮ʱ׵Ҳδܹ̥
ֻڴ˵ǹʿ𶯣һΪĳʱͽӰ쵽ʿ壬ӶҲһγ̥ǵ
ΣһֻڹʿͷʱŻ֣ҲС֮С󲿷ֹʿĽֻεӭʧֻмܹһɹѹأøǿ
ԭ׵ҾãԼĹѾǿޱȡ
ܹѹйʿĹӦ˰ɣ
²нĿռ˰ɣ
ңĽҪػ밬˹Ŀ꣬ôܻ׷գ뵽ѹ֮УΪֹ׵յһΣҲȥج֮֡˹Ŧһζѡ
һΣ׵˼⡣
Ȼ׵û뵽ǰ50αװ죬ȻһνԼ
׵Ҹû뵽ڱڵļ͹ͺ־һ㣬ȻԶںһ𣬽øǿǽ
ǧٸͷתʱȴŶ̶̵һ˲䡣
һ̣׵ҶȻһ
һ־µĸолȴأʶޡ
龲в֪˶ãȻֻϡһ絶ײһС
׵ҵĹԭֵǱľ޽ʧˡ
תڵǵ⣬Ҳʧˡ
ȡ֮ģһС۳̵Сͨ͸ͬϺˮɵƷɢһޱȵռ׵Ƭռģ·̫һҫΧͬһѲ󣬷·һճصĹâ
С֮ʱ׵Ҹֱ338һ±41Χħһ̱׵ҷţγһƬ
׵ڵħﵽ޵ʱȻһһ貵İ׽ɫâ
ս⣬αװҲãðҲգѾѹ˶ֵħŮŪֵ֮ħŮ໥ս֮â
ڴ֮Уֻ׵಻ʮ׾ĺˣֱӵظܵ췭ظı仯
ֻãǰǸԭвԡ꣬˿ȴ·Ρĸɽûаֻӡ
к絶ϢǺЩδûġ
׵ҡ˼׿˹㾿ʲôˣ
ڵĹ񣬾ʲô
ҧгݵš
Ȼ׵ȴȥʱˡ
оһǰ̤һնһ
Ȼ˫̶֮һƬٴγһƬǵصѪ𣬶ҸʯȻҪӲ׵һ
Ȼһ̣ڵĳХѹʱ򣬺ȴȻ֣Щһ
׵ҵĽֱնȺն˺ϡһԵޱȵúֱݺײʮǽϡֻһԭǹ壬˿ȴȫµĹͷˣ촷ۣ
Ѫڵ֮ڷתţѾ壬ٴƴһ𣬻ָΡȻʹˣҵʹȻ˵ӳŤ
Դ¶壬˶ħ츳֮Ѿ˶ˣԭΪԼѾʹζ˵ĸо
Ȼڣǰ˫б侫꣬ȴζ
һ˲䣬˷ŭٴٻͼĺҵ׵ҵ㡣
ȻԶֵı͹עһʽĹ׵ҵıȴƽޱȡ
ĳûмӿٶȣҲûб˵ҪȻôһһ£¡
սʵķԾڷ췭ظı仯뼫Ϊһ塣ǡһ50ⶥǰѵһԽĥĴʱô
ǣ׵ҵĹһһַɨܿ죬㽫ԭȺ˺䣬鲻
ţҲٻʱ׵ҵĽϡԭǵǹ˿ȴԵޱȣ˲׵ҵĽ֮Ѫɽ
ÿһΣ˵ɫ԰һ֣ǱҲǲͣѪ֪׵ֶ̥֮᲻һɱлΪԷϷŪԼ
Ŀвһɷ֮͸һְ֣ʣȺһųǻΪһɫѪӰǰ׵Ҵһˡ
αװķڡ
ȻǴԶȴ֣ᷢⲻһСѪɫһޱȵĹԴȥ״ֱͬɶ˻
һΣ׵Ϣ񣬽ǱС˳ֱ۵뵽콣֮УȻһն
һֱŭı磬޿ɱܣҲûκѪֵܹ֮ڽ֮£ֻͻ
ɽһݶιֹ
һ̣һɨ֮Χ㳹׳ΪһƬաƺ޾ͬһȺʧˣӵжħѪͳĺʧˣӵеħҲһбĥȥٲһ˿ۼ
ܣôܣ
쾹ȻˣҲһͬˣ
ѪһʱͲˣ֮ϵϵȻϾˣһǳ׶Ͼûκס
һ˲䣬ǿ񱩵ǽթյѪһ¡
Ҫ֪˿αװеǿߣʵϣҲǾɺԸȾͨطųΪαװеٮٮߵġ
ȻͬǵĴߵĺˣȻȥˣǰǽһºµĻᶼûУ
־ʲôˣ
ѲɣѪ󹫾ˣ
ȻѪ󹫾ҲãǸΪʹˣôαװĶ֣
Ժ֮зٹһ顰СĿԣȻȴôҲ𰸡
ͬʱڶĺ췢ŮڷŮȴŸĲӱ
ѪЦһڵһʱк̾ͳȥ
ζαװѾûκȡʤĿԣͬʱҲζţսѾûܹˡ
֮ħŮǾޱȮȻǿޱȣκΰ˹Ҳֻ38ԶԶδܹܹ׾ٵؽָӵĵز֮ħŮ˵һԷⶥߣΪٿǾޱȮʵսսҲˣѪҪȥʱûֹܹ
ȴһģսĿʹδܼʱսľơѪս߳ױ
ת˲֮䣬ͱħŮǵصħըû
վ֮У׵Ҿؿ֮ųɰǧðǹ֮԰֪ⳡսѾӽ
úλ˹Ůˡ


149 ˫
˱׵նڽ¡
ڷȵħ⵽شԱ
Ѫսټȫޡ
ͳαװߵսȫ
ֻǶ̶һСᣬ֮԰Ѿ֮ųռ졣󲿷αװ߶ΪðǺնɱֻм
ⲢǳǿݣΪǵδαװӴսһЩԹ֮ŵħооѡʱȴǵģʹ
Щ˫մѪαװߣûʲôͬıҪ
׵ҪǵģδǸαװҵˡ
ܿ죬֮ŵսʿǱ㽫ĳе˹ŮѺ˹
ڱ˵λŮ㲻ʲô߸ϡΪԭǸܡֻΪŮɵı־˹ƽʱҲӺݻ󣬶ںܶټİв£ڹǰĻҲǲ١
Ȼʱ˿̣ȴ廨һͷԭԱʯĽɢҲһԭĵ۴壬úܺõϣմȾ˼ޱȡ
׵ҺͰ˹֮ʱ˹Ůжʱŭ޵Ļ𻨣Ȼſķʱȴֳһ˿塣
ŮںܶټġǶڱûмֵǺܶټ帳ֵ
˹һҪѺܶٵƿأڲ֧ⲿαװߣ˿̣ҪԺܶٵŭ֮ʱȴǲͣڴġ
Ͼӳ˹ϾںܶٵĹ⻷£˵ӰУЩĻܹĥƽģ
ǰΪķȣԭѪ󹫾˹վվˡ
ڣһʮŮϻֵܹסķȡ
Ҫ˹Ů򶨵ʵ
µѾܵòٰܣʸûˣ˹ϻǱһϣϾŮŮɵӣҪܳͷҲãϣٺܶټ廹˼ɵ档
˹ûпڣ֮ħŮ˵һжϡ
ֻڷŮǿߵķһۣڶλԩҶͷ֪ĺ֮˵Ĺġ
׵ҲûпڡȻ˵˴սĹͣȻ֮ŵųǺܶٵĴ˹ŮıѣŮӦȥԺ;һ¡
Ϊߵ׵˵ҪģֻǾһػš
˹ŮĻһֵħŮתؿǰ˺ܶټĽŮӡ
һ̣ö
ܶټĿܣһҺͣλϣҲô췢Ůвûзŭ෴˫տɫӳƽҼȻǵжȥҵүүҲ߷֧൱ķֻǣ㲻ñЩ˵αװƻ󡣡
˹ŮһʼԴ͵Ŀǣв΢΢һΪϣλεļҪչֳʴȵһ棬úõķ
ȻɫȴǱò԰ޱȡ
ȥΪԡ£ڣѡʵӣնʾڡ˵·һ㣬˹ŮĶϺ죬ҪһֻȨȴݽͳߡ
̬¶ŵ˹Ůȥ֮󣬷̲ס̾˿
ŮⲢһ򵥵ľ
Ůڵʱ򣬺ܶټĻ󡣾һ˭֪ʵȻӷ˵ȴǺ
Ȼ񣬷ȵľǳͷαװ߹һ˹ϱˣһָĸ˵ǵ߸һ󹫾ȻԼӦЧҵŮζʲô
ı
ӴԺ׶նĻʹ֮У֮ϣŵĽ˹ŮħŮȡܶ١
һźţһܶټ彫Ļǰִ̨Ȩźš
ʣ⽫ĺôȴҲɽһķ
˹Ϊ׵Աǣ½ܹ˳ԡࡱĿںţеһ𷴶Ժܶ١Ůеһֹ壬Ҳܿܵ
Ͼص棬󹫾ܶٿԸǴ棬ܶ壬谭ǵ档ΪȵȺ壬ԵģǱ䶯οģǳƷ̣Ȼͷ
еļѣ˵׵ˣ˹Ҳܹµó
Ȼ׵ȴǳΪʲô֪ôѣȻҪô
Ѫ󹫾⵽ƣսʧӵͬһȴ໥ɱľӣֱԭӦػķȴΪ˻׵硣
ŮһߣαװֲŰ壬ǽնŮ٣ЩһֱŮȫ˱õѪʳ
һУΪȨ
ԣҪжȨ̰
Ͼһʼ׵Ҿ֪Լλ췢Ůӣ㲻һϲǵĴС㣬һȥЭˡ
ȻߣôıһУ
˵Ƿô
׵ţ΢΢
ͷŮ˵ҪԼŮô˹׵ҶӼ֮ħŮȻҪȷһԼĿ
û׵ҵ˵ͷ
˵ǽкܶˣ˹Դ̾˿ʵ
Ȼ׵ȴӺڷŮУԾԾԵ顣
˵ף˹Ǳȷȸӳ嶯׷쭵ĻҩͰͣɲǿȥıɽˡܹ˳غЩʵĹǿսڰ˹˵ֻ֮ã£вٵùᱻͽʵҲ˵
ֻһΣ˹ȴעҪˡ
ǴŻܲ׵ЦЦ˴ֻǲе֮սģΪ
׵˵ţŽָָ
˵սѾˣȻ֮ȴȻ໥Ͼš
Ǿƾ֮սȥһº׵ߵͻᱻ
ȻѶ׵ôƾ
ȻҪֹն֮Ľס֮
ͬʱҪշն֮ͬʱ棡
Ǳӵ֮˫֮ôᲮֹһˣµܵϵѭʽķħǵݽߣ¿ˮԴ㣬øԴԴϡ
ʵĴսԡ
ΨʱЧá
ؼڴ룬αװ죬Թķϡ
ή֮
һαװ߹߳õ͸֧ķ
ʹΪᲮ󣬾ȫʩ׵Ȼܳ־ã͸֧ˣ׵Ȼȥ
ʱ˿̣΢Щ䶯ȡԴͷıֻ֮ᷢʲôأ
뵽׵ҵǣ΢΢¶һЦݡ
֪üҲöһ֪һֱڿһз׵̧ͷݵ컨˵֮ȿϣ֦֮㿴СģִǿЦģֻǿ󣬵ڣҪ


150 ͷ׵Ļ
ն֮ս֮Ŵȫʤ
ͻȻֵĴαװߣ߽ðȫ
Ȼȴûܹ˵ʱ֮Уʲô
˵ǿǿֱָľ΢΢Ҳ˵ҶŭĦĵ˵Ǹܵһɴŭ档˵֮Уֻеʱݴе֮ϲ㣬ȷеʱһС
˫һսδе壬ֻ׵ҡȺͰ˹˲Żס
⣬αװߵĳ֣֮Ĺ棬ڱȦ˵ģһ¡
˹Ůնʾڣ
·С
սĵڶ죬նǸոմӻѹ󣬷ȱԺܶټ壬һֽо͵˱ȫʹ±ߣŮҲãԱҲգеĴСС֪˹ϹαװߵУϵҲȫ֪һС
ţڹºնĵ죬˹Ů㱻Ѻ˶ͷ̨һŸ߹Ưͷ­һա¹档
Ǹ𾪵顣
ǱǷԷΪµͳߣҪеĹЧҡ
սңͳһҡ
⣬ħŮȡܶٵԡ
Եõ˱ս֮ͬһС֧֣Ȼȴ˴ǵķŮҲãԱҲգû˻ϣͷһʵȨͳߡ
˹Ůͳڼ䣬ҲǸ裬ҪϵĶ⣬Լϣȫʵۣһ졣
ȻǺܶټĽΪңΪʵȨͳߣǾζҵÿһ壬ܵܶ˳Ĺ
Ⱥ׵ľ
Ҳˣԭں֮սԪ˹ץסᣬ˴ԺܶռλĹࡱţʼһֵķ
ֻǣʱƴΪγɵ˾׵ҵ˵Ķ֣
Ǹߵȼ֮ţ֮ıӻŸ˼Ѿ֮ǰսĹĶ̶֣̰ʱ䣬׵ұɨڡ
ڶڵ֧ǱѪ󹫾һ
ˣⳡսĻ
죬ʽеӡ
һ죬ȡܶٽ˵̬뵽նһ·ֱʹ´ڣΪĵһŮ
ǵģıѾǡǡˡὫϳȡ֮ģ¡ƺŵתͻƵתζűӴ˽ǹ໥ξ棬һǿͳߵ£ִΨһ־
֮ĴϣһƬС
ģʿŵĹ壬ռٵ
⵱УҲ󷴶Ժܶٳļ壬˹ģҲλڶе֮ûκġ˹λϴ󹫾ޱһƥͷվڼǰˡ
ڽսһϵսУ׵ҲûнЩĹɱֻǻǡ
Ⲣǳڿݺͬ飬ΪһҵĽضҪ־ʿ֧֡Ϊռ˱ϲȻܹĽǿУ𵽺ܴá
ΪδķչΪڰ´½Ķȥռһϯ֮أ׵ҲʹùΪҡ
Ȼ˭ʲôС˼ȻҲ⽵ͷ
ֻйᷴѣҲǺܾúܾԺˡ
ǿޱȵķȡܶ٣һٹò֮߰ޱȵ˹壬ҲѾǵͷ­壬ָҶʲôģ
ңѪ󹫾ҲϺת
֮ŵٴʦΪ׵Ⱥϰ˹طȻ޷γڵĲȻȴԴ滺λڰ´½ҲǶǿߵˣֻõɽѾ㹻ЩС˼ˡ
죬ֿһ緢ķȣ׵ҵУȻҲǸпǧ
ǰһʱ򣬲սеҵʱٹϼ£ǵ˹۹֮ʱ׵Զ޷ǵһѡ
һԴ׵ҶһֱͷôһޱȵΪսıʱնԼԼԼ˺ȫΪҽ
ҲˣһղŬһʱڷܽںʱܣ˿ԿԭʧȥһУȫȻ
ȥÿһսÿһսۣ׵ҶΪܹԭǳѺƽ١ҲˣΪֹдδйи»˻ԻޱȵʤҲȻ衣
˵Ϊֹÿһ׵Լ߳ġ
ʹˣĻһʱ׵ҵУȴȻѡ
ΪһͳһĹҡ
ȳΪҵͳߡ
֮ҲٴչֳǿսһԾϣΪԽ֦ŵĵһšڲõĽǻڰ´½ǰøʤ
˵յʤķ羰׵˵ƽճôʱ˿̣ʤ˶ȴеޱȡ
⣬׵Ҫһˡ
׼ôһö׵ҵĸп
׵ӦһתͷһַЦеؿԼ
һܰƥͷŵĳʽѾͣʽǰˡ֮ϣ췢ŮڷŮˣȴ˳ȻΪˡĳˡġ
׵һ˫֮иᣬֻǽţȴԥһ¡
ǷȡܶٵʽħŮļʽԼλã
׵һ˲ԥȴЦȻ˵ʽȱһԱŮ壬ݳвô
Ҷˣ㻹ʲô˹ҲһԵ˵
ͷ¶ĳϣ֮ħŮԭǲϲģһΣҲֲȣֻϳˡ
ǹͬʤȻӦùͬһקŰ˹ĸ첲Ȼֶ׵֣֣ص˵
á׵Ҳԥ˵ͷ˳վλá
һӭע£ݵĵ֮սʿ£ӭŴӽµͷ׵õ廨꣬ƥݣһ·ǰУֱʹǰ
룬׵ҿԺǵĺ
ںšħŮͷΡ
Ҳ׶Ⱥðߣڱľǣš֮ħŮ䡣
ɣھⳡճ־õսһһһǵķȣصڲ֪õİ˹Ѿǵʵϵ
ڴ˿̣׵ͻȻеȽַܷܷԼϡ
췢ŮȻһ˿һ˿˷ܣһ˿⡣
һ̣һ
Ǿ׵ҡ˼׿˹ˣָӹ٣ʿһˣǵʤػ֮
ʤػ֮
׵ҵУͻȻ͵һ
ǰһҲùԼĳƺš֮Ǿη׵ɱϵ飬ĽԸһηͷΡ
һԼõĳƺţȴǡʤػ֮ô
ʤػ֮ڱǶô˵ġѽоΣȵ˵·һ㣬췢Ůտɫ˫У͸¶˺εοϲá
ǸͷΣʵ顣˹Ҳһԣصһ䡣
ϸ۲죬ܷ֣һޱȵħŮǣȴǹһ˿޵ǳǳЦݡ
ʤػô
ԼĽܹģηʤԼػİ֮˵ļᶨ⣬˸Լô
ͷ׵Ļ֮£ڷȺͰ˹ߣ׵¶һΥЦݡ
һ̣оͷǰҪݻһеε֮ɢ
δȫµ·ҲԼˡ


 ճ


151 
986괺
Ϻ
һ޼ʵĴ˿̷ƽ˾ԶԶȥԿƽߵıԵĺˮɫΪһ壬칲һɫĿϷʪεĺ磬泩
һΦȫᷫƬǰС
ĺᷫεĴǰػŮĴʱʱͬһʵޱȵͷ׵ˮ
ڴһ࣬һ̽Ĵ֡Ǻš
ҿ촬֡
Ǿͺܶٵ֮ˣӦϤҴΪӵһľߴɫʵĴһԽ籩ڻŰĺ콢ңǺţǷһ
ҺպķͷվһȳƵꡣ
һͷڷһԼװòӢ˫Ŀǣֱǹ¶ɢһӢ֮ˣʲЩţޱȣ۸ڶǳȴȣͬһ㣬޷͸
һҪ˵Ļһµİȴ˿ɵ
֮šǡ֮һӵСʤػ֮ͷε׵ҡ˼׿˹
986꣬׵ǡʮ꣬Ѿķ룬ˡ
һ꣬˹۹Ҳʵϱͳһڳʱּʦ£ڻΪҽĸ֮ɭпٳһ˱ͨȻֱ
£ɾʹ½һΰҵǵ˹۹Ĺߣʵ۵ҰģǼҲã¶Ϊ׵ҵκθı䡣ֻһ۹Ǹ֧ııȴȫͬĴڡ
ܶټΪңӴ˶Ϊ֦壬ȡܶΪһŮʮʽʼȨᱻϳλȫƿŮ֣֮Դˣ㲻ǹɷķ״̬Ϊһͳһ塣
ʵȻѷɫڵ˹۹ȻıͲǰһǸֱĹˡûӦҪԽĸ֮ɭ˹ľӾʵǿȻ֮źͱǰȴֲκκô
˫ݱʤȻ׵ʱȴ֣۹ĹƵʣڲ֪Ѿؼ
ۺ鱨׵յóһۡ
߾ù£˹۹ѾתսĿꡣ
˵ôհԶҲµó۹תƺĿǺδȻΪߵ׵ңԴȴǷǳ
ǰһ˹۹ռ˱󣬳׶ն֮⣬עĵطϷԭںܶټˮۡǻˮ̲֮׳Ϻˮ򣬽ţλڱĵ۹ٴλʦ£溣ͱ½й
йĿ꣬ķ塣
ռ취塱ǵ˹۹Ŀġ˳µһѣǵ۹Ϊܹѹռһк壬һ壡
׵ҿȻ۹ò±ôҪı±߾ڳһ򱴶ļƣʵϣȴĵؽ͸ģת˵۹ϷԶڵ
ǣˡ
۹򱴶תԷ壬׵ҵӰô
Ӱ죬Ӱ켫ӰĲ׵һˣ´½еðߣ
Ϊڽļ֮ڣ֮ǽܹðǽоѵؾھڷ壡
ô˵˷壬ͬǰ֮ǵͨ
֮ǣͬ˾ѵĹؼ
ܾѣⶥҲ50˹ǿоѣҲ֢Ѫ󹫾ݺҲǲʹ֮ŲõɽƳɵĸ˹ѻͬҲвСȱ
ֻȻ½оѣְҵߵ塢籾໥ϣӶ̤ϸһĵ·лﵽ75ߵļޡ
Ǿô۹ƿ˷壬ƿ˰´½Ψһľ֮أôͬڶǿ;ֹӰ޴˵ˡ
ǰһ׵ҲǸ沨ߣû˼ҲûȥıһС
һô̵ܹ۹Լǰѳ־صأ
Ȼ۹ѾתģôʣΪ۹һ֣´½עҪսȥĵˣȻҲøϽС
ԣ׵Ȼӱ߾սϳǰ壬ڵ۹֮ǰȻ
ȻԱĹߣȻȥռ취壬׵Ҫģֹ۹ͬʱڵһʱ뵽֮УѰҹԼȻа˹ѡĻᣡ
һΣǵ׵ҽҪڷ飬˹ͷȵûϴװʲôòӣֻ΢ڹؼ˱䶯޷ϳ֮ŵλʤػ֮ѣȻһòãʺΪ䡣
ϸϣλŮȴȻ᳹һԭ򡪡
׵ǵĶ֮⣬˭
ԣܰһԽûԼΪˮƽߵŮð߶۰Ͱ͵Ҫ׵һͬǰ壬ȴ֮ŵλŮųֱӷˡ
ͬ׵һͬǺŵģˡ
ԭѪӶų֮ʥʿӪӪ42ʥʿϿɭ
ԭɽӶų֮Ųı42ħѧߣġ
һĸߴ׳˶Źͷ籣ڴ֣һۣ۾ʱܼͬң׵ߣҲʮִ䡣
ֻȺͰ˹С㾡ȴ©һ㡣
ΪѪ󹫾ŵģλүȻ׵֮˵Ա𣬶պǺĴǡǡȴһλŮԡ
ưٹ죬ǾִܵĵһۿڣɽۡʱǺŻвҲһͣʱԼǰ졣ʱУǿжˡֱԣʮִǲݵŪԻͬн
һԴɳƵԲĿǣ׵õļ
ư˼ܼ򵥣ȺͰ˹Ķ
Ȼ׵ҶԴ˲֪飬ֻ֪һϵϸԼļѡ
ˣǺĴλľߴɫʵϴŮ櫡һͷĶ̷ϣżֳҰԵѱһ˫ͬͬ챦ʯĴ۾һվأ
ֻλ߳庣ĺ췢ˣ׵ȴһֱ̬ȵȻ
櫹׵Ҳֻ΢΢һЦͷ˵á
˾ʲôݣ
׵̬ȣ櫵УҲ˲²⡣
Ҫ֪ǺõĴֻĻֻǮĳ˿͡ʮүүߣ֮Ƕƴ֣ҲʶɫɫвǿðߣҲĴ
Ȼ׵ˣ֮ǰȴǴδ
ӵܣ
ŵ̸¾ֹмΪµĳ׵ҵȷʵǹҳ
Ȼ벻׵ǣһ䲻ʮңûԼСܵܣӵһԼ͸Ϊ
ˣҲԺԵظоǸͷ󺺺۾УǼ40ϣװޱȣսĸ߽ðߣȻ׵ҵʱ̬ȴǷĵ𾴡
ֻıڣ̬Ҳϸܵ
ĹʿӦҳϲ壬һЩԳĺǻ
Σ£ðߣǲӦöһʮС𾴡̬ȵġΪ̬ȲݣԸˣֻһ˳ʱܹӮ𾴡
ԣܺϺԽˣǰĺڷ꣬ʲôˡ
ˣȻǴǸŮˣԼһţȻ׵Ҷ̬ȴƽˮһ㣬иЩˬ
ҲˣۿſҪˣ̽ĻԽ٣櫱㲻۲ȥǺú̽һ£׵Ҿʲôˮƽ
ֻҪôڵʱ򣬴ΦϷĲt̨ϣˮȴͻȻ
̺ţ̺ӷﴦڽսУ


152 ս
̺ڽսԣɫȻһ䡣
Ǻһ̺ҲһҳѾõĴͷˣ䴬ҲһŮԡ⺣磬ŮԱƣһ֮ΪףȻ໥֮з֡
櫺̺Ŵ֮Ĺϵýƣ⵽ĸԣôӲ
λ췢Ů̵תͷ̺ſ£ȥ
ưϻһսͬעⰲȫض׵ҵ˵
׵ȴɫȻֻǵص˵ͷ
˵˴ǮǺţ׵ҵֻǳ˿ͣȴҲʸԴжʩһϺϵĹءҪĴֻǻֱʹúܶټľһμȻҪͷʼ׵ȻҪó׵㡣
ңⳡսڵ˵ѾֻССˡ
֮ǰ׵һҪһһ££Լϼͬ飬ܹƵʲôĳ̶ȡǷΪⳡսг̣Ӱ쵽սԲ֡
ڣڼںϣǱɫСɣ˵һξ֮£50ķⶥߣҲ㲻ʲôˣԣͲںǺǷҪμս
෴ǰһʱ׵Ҷںսʮ˽⣬ҲδָӹͺսԷвһЩȤҪһۣЩӵлڵĴͷս
ϾҪսһأǿ϶Ʋȥġ
⣬ʵͬ粻̬ͬϵĲͬ
˻ıƣֻһն֮
Ҳˣ櫵ѣ׵ֻӦһȴûκιܣȻֻǶվڴǴҰλϣֱͺ񼴽ĲһѪȵĺսһʵϷһ㡣
췢ŮߵĴ󸱼ΣʱΪλ¶֪˵ǲԼĴüͷʱ
ˮǣҲ໥ɫٺٵЦ
ǿλȻֹ壬ȻսһϲͨǱӾǰ裬ѪûĿˣںڻ֮£϶ŵñͷܡˣҲȥѣ͵ſϷ
櫼ΣҲ˼漴Ȼ
Ҫ̽һ׵ңΣһսȻӦԿԷĸֶˡ
ˣλ췢ŮҲ⣬̽עת̺ڵӷ
Ҷ𣬴һɵĻҩζ
ţһ¡¡Ҳϰŷ˹
ܿ죬ңԶĵƽϣڵѸٱ󣬻ΪһƬƬİɫĵķ緫
ҰһǰһǺŵʽһΦȫᷫȻ̺šģȴΦݷһ¥Φ󷫴
ݷɣݷĴڣǺδĺ綼ܳãٶȱһĺᷫҪ졣ݷͺȮһ㣬млܿ׷̺ţȻôĴڽǣơ
Ȼ˵ݷĶλܹЯڵ࣬ȻʱʱһרžѻҪĹȴҲܲ
̺ŵٶȣҲ˽
˿̣Φ󷫴Ѿֻ䴬·Ŵ򿪣һžڣһ׼̺ŵβ¥
䣡
һĺڿĿĹâһ̣̺ŵĴβĴ¥Ȼ飡ľмͬƮѩһɢţ罥شӷ֮д
ˣ̺ŵβΦˣҲڻ֮⵽شҡҡ׹ķ緫ڼװϣܲĴԱ
ֻһ䣬̺ŵٶȱ˲󽵡
ڴ󷫴ƺûн̺ŻĴ㣬һݷٴαϣһΣȻ˽ҵͼ
һңǱԽԱֱ͵ԷĴϣڵȼ£ֻҪֱܹ࣬ӿסֻ
ȻҪ²̺š
ʱǺѾƬս
˫ĴֻӭԿ׷βٶȼ졣ݷʲôӦǺűѾĲ档
ֻһ£ŵһ˲ȫ򿪣ʮھڴӺڶĶλ˳һ̣һͬװľ˿Ŀһӿ̵ζһ˲䣬ݷԭϸĴ̱ľмɣ֮һȥ
ͻϮ
Ǻһ׵Ҳǰһ
һս׵ϲսķ񣬳˻ٶƣһɱ׵ҴҹбͻϮ֮ͬ
ֻóս׵ȴǷǳһ޷Ҫ塣
ǺŲǿ̺ŵΧʤԶ
ҪӮⳡսƲǸһ
뵽׵ҵΦ󷫴ϡ
׵νӴս˶֪㣬Ȼ˵
ڻ˴ݷ֮Ǻŷǵûм٣ټǰ壬һ̣ѾΦ󷫴Ҵ󷫴ǡǺŵҲ࣡
װҪʱ䣬ȻϵĴڿǻδȻȴľһ̡
ȫżм䣬𣡡췢ŮԴɳƵװ塣
Ļ䣬Ǳ˲׼һ̣ϵĴٴηŭʮöڵХڿдһβȻȫޱȵΦ󷫴ˮµͬһλã
ˣ櫵Ŀ֮Уת
֪Φ󷫴Ϊ̣ͨ䣬޷̫˺Ψнһബϵлһϲ㹻˺ԼѾռȻڴ󷫴Ĳδ򿪵·˹ǳˮµĲλһμǴ󷫴ҲãضУ
Ȼһ˲䣬ײĳȴ˵ĶĤһʹ
ڼת׵ңҲ΢΢ü
صĺ췢Ůɫȴò԰
֮ԻΪǺŵڵȫײϡ
Φ󷫴Ȼһ׽
׽Ϊأǹ÷緫˵ΦʮΦҲֻڹķݣ޷ĺսֻۿڡǰ׽ȴж磬ȻΦٶȴһΦҪ߳һ
˵һħս
Ϻ֮ϣĸܹľ
оκˣȴѾȥ˼ˡΪʱ˿̣׽ĲҲѾ׷״򿪡
׽һബϱ㣬ÿʮλܹʮÿλ϶װڣܹʮŴڣһƬǿȥ塣
Ƕʻٶȼ졣ȶԷȫǺѾǰ˲ͽ
ڴ˿̣һɫǿȴƿն׼ȷޱȵػǺŵļװ壡
ǲڣһ׽װϿʮתľȻ׽Ϊ˱ǺţԲûпţȻװϵľȴͽУ׼˿̣ǴǿħĶǹױȵٶһУ·һֱ̣ӲǺŵĴϡ
ôһ̶Ǻűʧȥٶԣܲˡ
һ̣ڶ̨󱻻׽ļװ壬źĶǹһ׼Ǻţͬ׼֮
һؼ汸ûлǵ׽
׵ҵУٴһ


153 ׵ҳ
׵֮ԹۣΪǺ֮䲢ûκν飬ǽ׹ϵˡҸǮˣڴҵ飬ĺֻҪҵɣмô䣬Լ
ܼ򵥵ĽǮϵ׵Ȼûȥ櫡
ʵȻҲںʲôʧ꼰顣
Ϊһܹնɱ50ⶥߵǿߣųЩǿޱȵĶħʹͽ鲻̸Уܹв׵ҵûˡǺ֣֮׵ҲȻܹڲ֮ء
ңΪһָӹ٣˿Ҫۼʶһͳĺս˼·Ըȥš
ڼʶ׽ս׵ȴЩԾԾˡ
Ϊ׽˵֧ССӵָӹΪֹı֣еһЩȤ
һʼݷǣƣػѹƣ̺ѹƵĺ·ʵʤַҺ
ţǺӭѸײڶ֮ƲսֲҴƷʱ׽ָӹҲûаţڼ̵ʱڽƾͼƣƭһü̵׺ȽװһԽǺŲ׽˵ǳʤ
ֳֻʤҲǽ׼Ļϵġ
룬һʼ׽ûװͨӣûμװЩʮתľϵĴοս
ɫָӼɣȽս׵һǣ׽ǸָߵƺҲ٣кܶɱֵĻûжΪֹȻⳡսΪңȴҲûʲôȻƺֻҪ²ǻ١
۶ԷĿʲôǴλŮɫ˵Ϊ̺ŵĳЩƷЩ׵˵Ƕν
׵ģֻȤĽ
λ׼һ°ɡͬһ²ؼĹڰĬ׵ڿˡ
Ҫôϴ󣿡һʱ˷ܵ
ڵǵϿɭ42Ĺͷ󺺿Ұԣʵϸ緢ҲųλãһֽѪӶŽһӶˡ⼸֮Źͬս׵ҵ˼·ҲѾԽԽˡ
׵ҿ˿ҪⳡսȻĦȭƣӧ
ٵȵȣʲô⼸ǹ˵ȴ۾ֹλħѧȻҲѾˣ׵ҵĹע׽ϣںǺǷ񱻷²ԵȻҪȵԷ׺Ǻһ˵ˡ
ͽˡ׵ҵ˵ͷ˵
λɲʲôʿڣһŵĸ֣׵ȻҲʲôϸָʾ㵽Ϊֹɡ
׵ҵĻ䣬ǺŵĴһξҵ
޴ޱȵĸƶǹѾᴩ˼װ壬һ˲䴬ľмɣԱǱ޴ĳҵ÷˳ȥʱʡ¡
׼ӭսּҪ׽ٿˣ櫴Ȼ侲ȴǰδеء
һ̣׽ȫװսʿش˾ϵĸһ·ж£ͬһȺµӥֱԾǺŵļװ壡
Ⱥսսʿ죬һ뷢԰׵ˣ˫ϾȻһûСȻǺŵĴԱųȥʱȴһۻҵַһһ˳ͺɳһ˦ȥʮԶ
һߵȼҡ
һʱ֮䣬ǺŵĴԱȫסˡ
һȺԶְҵڶǹڣǴھڣȴС΢΢һЦʮشҼү˵ˣǺҲã̺Ҳգ˴ȫҪˣ̷򣬺ٺ٣Ը
ʲôˣʵ
ɷ壡˵ʮػش
һ˲䣬λһŵŮǴԱǵɫʮѿɷ壬ѳźµļ֮һΪʲôЩλȨصļ壬ῴԼɺңһͬһ㷢
Ҳ𰸣һʱ֮䣬Ҳû⡣
սǽ
лԥʱһȴ
ͷ£ǵҪġ
׵һ̤ǰ˵ޱȵ˵
͵仰ˡ
ǰɡ
Ͽɭźĳ۾˷ȡ
ʱʲô
۵˫Ժͬʱһãʺš
һ̣ǺŴԱ㵵Ŀ£У׵Ҷû㣬Ҳûƿûгʣ׵Ҿֱӵس׷ߡ
֪ļһ׷߶ʱŭΪһߣǵһο˸дԼһ˲䣬ſȭ䣬ȫͣ޷Զһ޵Ƕ
Ҽܣץڡ
Ҫһ֪ôĴ£Ȼ̤һֻţ̽С굽Ҫˡ
Ȼһ˲䣬ԾƴץڣȻ˸գ
ӭɽһ׵ֻһָֻ֣ɽ赭дһ񣬱׾ٵöԷȫʹĴƫ˷
һ̣Ż󿪵Ķ֣ǰȥһԾͬѵˮһ˵ļͷһһԾ˲Ѿ˸ȻЩսʿ·Ϯ׽
ôܣ
׷ޱȣԼóʽȻô赭дػˣ
ǵģǱǻ⣡ζŶԷʵԶԶԼ֮ϡǼһ￴һʮ궼꣬ôܣ
ԼһڴԱУǾκˡ
һ40ϵңȻ̤һֱӸȥˣ
ʲôˣ
һ˲䣬ɱֹͣˣǺţȻڼҵս֮УһƬ֮С
ܿ죬׷߱ع̴סǸˣ
׵ҼȻ׽ϱȥĿ껹˵ô϶Լҵλүˣ׵׾ٵصóѡ
ֻҪط͵ȴѾõĿĺ͵ϿɭôԸԳ
ֻʥʿһԾͬڵһӹ˵ͷţһΰ͵˼װϣǹڵλãͬһΡĸɽǵĺ·ֱӷˡ
ͬʱħѧߵҲʼӿħȻͳͣĿꡣ
ǴϢľжϣ׷֪˾򵥣ǵȼѾԼ֮ˣҪƿȥѻ׵ңͲܡ
˵Ǿѻ׵ˣֵļлԼܲԱǸ⡣
ҲΨڴүߵĻܷץסʱˡ
뵽˰̾һٶ룬оţһһԸǰ֮С
׽ָӹټȻܹ׵ҵȤϸȻʲô
ۼžȻ˵˳һ·ʵǶϣһȺԱóɢǹ׵Ҿһͨը
׽ָӹȻץʱץú׼խ֮ϣѣһƬ󣬸·ӣǿҲãĻҲֻӲһжǣƣи͵Ļں档
ɣǾѻʱ̡
źǣ׵˵ʹȷսҲûжô
Ϊ˿ģȫʵѹ


154 òķ²
ǵضļʸӵ׵ֻһ򵥵Ķ
ν
ʿܣն
ûй֮ĲҲûħӿûʲô춯صƣô򵥵һն
ЧҲƽƽۣ൱͵
Ȼһ̣ȴһޱȵ쫷ӽк쫷ʵʣ˲зļʸӵͬһϮϣЩڿĵˣȫ˦˳ȥ
ȵ׽Ӻòײ̬Ƶʱ׵Ѿ̤һֻŲ˴ϡ
ֻ緢ؾӸ¸ˣо˸һͷڷںĴ΢΢һ޹ĳɢ˵ƣֱͬɱ١һ˲䣬ЩսĺԱǾȻ׷ױ壬һǰ
׵Ͼúõشһ׽ļװ壬ܿ죬ں󷽵ļװ壬ڵλãҵĿꡣ
һŵ壬ޱȵ꣬Լʮӣֻ׵Ҵһ㡣
صӵޱȣÿԱŮװȫһĴŮòϱȰİ뾫Ůʤһ
׵ңȻҲ˵ʮӢλһȣֻ˵ˡ
Ǵվ̬͹϶϶ȷʵԣ׵ҶҪΪһŮװˡ
ۼ׵ֱӵǹƥ˴λòжʱҲ˾ȣҲд󽫷ȣϱһָ׵ң˵£
ò˵ҲǴģԵ
òĻ׵Ҳֻ΢΢һЦװôһվ
ѹģ̵ġ
ڼŽᱻҪЮ֮꣬ǲһѡȻ׵ҵʵȫԺɨ׽ûбҪЮʲôʣȻҪȡķʽܶԷˣǷΪֹ
Ȼڼ䣬òҪˣʲôͷ׵ȻҲٶһͷԡ
ϾһеսվǽʵĻϡҲ׵ΪߣȻʵʾλԭ
սٺãûжӦʵȻӲЧ
ڣ׵ҾҪһ֡
׵ҹϽΪϴ˿̩Ȼ̬ȣ׽ϵؾκηɡòһ£ȼҲ40ʦ̴һۣһ죬׵Ҿʹһ޴
ʦܣ
ɱ
ⷢⵯֵ˲䣬ʦٴ˵ڶȴǺȻҪȴ׵Ҷһɲץסٳ֡ͬʱҲΧĴԱȫȥܹ׵ʲôвֻǣơ
ȻЩ׵ҿȴв
ֻ׵΢΢̤ǰһϳƽ٣ǰһݣ콣Ľ׼ȷޱȵصǿӭľ޴֮ϡ
˲䣬ֻһ̶ļХöȻһֻƵһ㣬ʼ©Ȼ˲ƫ˷ĴҷɣһȺɢĴԱм䱬ը˿
ţЩԱʲôӦ׵еĳǰһӣһ쫷εض𣬽ȫ÷˸Ǳͳ˴ϣֱˮ
ֻһУװϱ㱻˸ɾ
һ̣׵ҲȶԷٳУһΪһԲ׽ĻɫӰӣֱӳ嵽ʦǰ
ʲôʦ󺧣ֱ޷ô˲ٵزܵغˣҪķǣȴѾˡ
׵ҵתеĳԲ˼ٶʦȦȻǰһ͡ӲĽ׼ȷޱȵʦĸ޴ĳ֮С
ۡһʦĿһɰĭţ˾ͺߵķһ˳ȥԽʮ׵ľ룬ݺݵײ˴Φ˲㲻ʡ¡
ڣѾҲûκ˻£ܹ赲׵ˡ
Ͷɡߵòǰ׵ҵ˵
һ˲䱾ֵܵ䣬ȻҪóʲôƷз
Ȼ׵ǸеӣЦһ£ֹͣϵĶ˵ðɣߺţˣ˹˹ɷɷ˳λ̳ˣʸմ
Խҷư׵Ц
ʹ˾Ǻ˵ҪʲôԷѾ²ˣԼеķʸĻֺλȴɱһأ
Ҫôò˦˦ǰĳʵ
ȣλŮɡ׵룬˴
ʮӺ
սߺšǿʮĴУֱ
һͷŴͷɥ˹ɷԼߵ֡
׷˱λ֮ŵĸ߼ɲס˿̿ЩǱʦ״̬⣬ողŴ׵ҵһΪ˳סǿвμӻ飬ɫ԰׵ͬһ㣬ﻹŵҩ˵㡣
һͷǺ̺ŵλŮ
櫺͸ɫﶼҲľ߳ǸܹΣң˿̣ȴ޷Լľȡ
ư꾿ʲôˣǺηʥȻܹһ˵ǹƥͶһһǷɷ徫µս
ˣ櫰˼⡪׵ҾʹʲôӣȻλ׽ˣɷСү˷
ҪСЩ櫣ҿͷļһҲʲôˡһ櫶
˺˽ģһλ𷢵ƯŮԣΪȡ
λ̺ŵĴȻþˣȴǷƽΪⳡսУ̺ʧΪأβ÷飬ǶһβΦ˺üԱ
һʼþȺҲޱȣȻȵ櫵󣬿Ȳ֪ԭ׵ҾȻһʼûгֵĴ㣬ֻһԹۣ󣬵ȵ׽ϵĵ˴򵽼װϺڳս
ڿȿȫ˽޳о
ûҲˣȻֹһУΪʲôҪԹۣΪʲôҪؿôȥ
ҲˣھԼ׵ңûκκøУԹޱȶ˹Ҫ
˿̣Ѿ⣬׵ҽҪʲôԲϣˣҪ˵Լĺ櫣ҲԲҪƭϵ
ȻҪԹۣҪʲôôƫ⣡
ҧа¶˾ġ
׵׵Ҳ֪Լ˳־ȴԹޣȻ֪Ҳʲô뷨׵Ҵ˿̹ע˹꣬ԼսŮ֮ԽйΪǵ˹ƺŮЩ뷨Դ˳һѡ
˶ڳ׵һڵǾȽλ֮ɡ
һ仰˵赭дȻȴһֲݷϡ
˹ĹսȻ漰ʮıսһ׵Ѿսʤ֤ԼǳΪ˱ʵϵͳߣǿޱȵʵ˵ȻȻǳֿܹ
ķȻܵͻȻôһһѹȻһ仰˵ˡ
λ˹ɷүԭȴһӿһ˿ɬ
Ĭ˺һᣬ̾˿ҧȻˣҲûʲôڵˡưҲֱӸɣ֮ҪΧ̺ţֽ֮ǺţĿʵܼ򵥣ǾλպĴǩһ


155 ɷ֮

һգʱЩŹ֣Щ
һںǵʥʿϿɭ̲סһڣ˹ҲһЩ˲еζ顣
һʼλ߳׵Ĺͷ󺺣Ǳ˹ǷݳԽ뾫òһ׵һ飬ҲȻ˹ˣ϶һŮװĴС㡣
û뵽λòھȻԼع˵׺׽ټΦݷ촬ȻֻΪץŮ˻ǩ
˵㲻ʲôʵ飬ֱʣȴҲ󡢹ݳޡӻˡ
ŴԣĿȣԼ㱻˳ץס˵櫣ȻɫüΪѿ˹λӵУǶ˼ӶԼ⡣
׵Ҳ̲סüͷ
֮Իһ˴²˹ֲ鷳˫̸УףΪ˹֮ǰսֳʣԼ׽õļȤΪΪá
ڣǰλòôһӻ޶ȡΪ潵Ŀɶ竣˼·ȻҪȫƷ
츳ٸߡٸߣԸ⣬һжû壬޷ΪΪ
һ˲䣬֮еգʱ˱㡣
˸Լ׵ǵһľâ˹һʼЩܿ죬Ͽɭǳаߣ˹ô¡
˹ǱŮԸϣʱΣҲ֪ܻ߳ŭ⣬ʱ˰˶ȣ˵ָ·ģ֣ˣŮ˳Ҷ磬ôȤ
£Ⱥ櫣һɵɫ
ۼԷԼ󶯸ɸΪˡ¡˹ҲΪ⣬ֻЦһԴԳĿǵΪΪɷүӾͺܺùô
ν˶Լѹأ˵˹Ϊɷ˳λ̳˵ݣ˿ԺգȻڼڲǡ˳λ̳˰ˡǰֳĸһλ츳Ʊ˵Ľ㡣
ΪָĴ֮һɷвӵд̶ӡӣƿ֮Ķó׺ߣ뺺ܶټ֮ҵҲΪУȫ˵̾һȻ
ļ壬ڲȻҲǼΪҡ
˹һϲµλá
Լһ36Ļеʦ졢׵ĶѾǸԽϵ͵ļˡǣĸһСңûʲộΪĸԲŵõ
ƽʱĸܳ裬ȻҲܵ档Ȼ˹ĸȴǺձڰǰѾȥôһ˹˿˵ڵ˼ߣûĸΪǿܣνǵǹƥǰļֵܽã޷Կ
Ǿ˳̳оҲǼ¡
ֻǣɷ˳λ̳ƫƫǸԣ˹
ˣֻһֱڵλϡ
һпвǰλáһǰļ˺ʼѪƴ˵׼̵ľ塢Ǽˡ
Ȼ˹ֻΪԭƽʱǲܵǰλִࡰա
ʵСȴֳֻȨε
⣬˹Щı
ʹ˼ʹھһǽоħ׽ڸܷ涼󳬹˷ɷĿǰӵеĽ
оɹ˹ȻҲϲһǿʵҲãǰѼ̳ȨҲãӵһĳ룬׽ֱȥͼߴӴ˾ͳΪרڼ˲ţҲÿκɫ
ֻϧỹûеһ˳λ̳ɳɷ˹ηĴ磬Ѿõ˷ԡ׽ȴûкԱ޷ӳ˵Ϊڣ㽫˹оɹ̡
ز˹Ѿûκλתء
Լ齨ӣ򣬴ͼһִЩԱᱻɳ̵
ǣ˹ΪһСļ̳ˣʲôĺԱ
֮£ֻ뷽跨ĸ׵ļһЩͨԱȻͼҸոˮġߺšץһЩĳΪԼ
ս˼ս׽Ҳǿֻϧ˹սƫƫ׵ҡ
ǣͱˡ
˹˵ǣλŮŰŰɵ̬ȡ
׵ȴɡ
Σŵ鱨ԶԶˣϰ̽һ£ٺͱǱ֤һ£Ȼ֪ɷˡ
˹ǸˣӦò˵ѣû塣
֮û̫ŵĻ׵ҶʱãԼĻˡ
׵ҵĿ꣬ҵճǣ֮ǰ
ҪĿ꣬Ҫʱڣγ㹻ӰͿ
֣޷ĸ֡
¡

棬׵жۡ
·棬ǰ˹õô
Գէ׵ҶԣһӴЩ´õ
ңû뵽λŮԸӣȻһŻеʦ׽
׵УȻ˻޷ŵٴʦȺţӶȴһ̨ס
ǰһȻ׵Ҳû˵˹ɷ֣ⲢζûвŻǺܿܣҵڼбĨɱˡ
һȻ׵Ӽͳ˧ˣԹ۵ĵ
һ˵˹ֻǸƽҲãֻҪֲܣ츳׵ұԸΪ֣֮
˹һϯ׵ԺѾתͷжۡ
Ҵ˽ˡ׵һڿڣ֮Դһƣ˶һƬྲ־ͲҪˣĹӶͬλأ
ʲô
櫺Ϳһʱ֮ûӦ
λز¶ķưôͻȻǸ˹˵ˣ
һޱȵ˹˿ҲǴסˡ
ǹߣӺߣⳡսʧߣ׵ҵĽ˹õԤ£ĽҲ޷Ǳ׵ҽѵһ٣ȻٴѪһΣԼµ˽ǮԼȥ㲻ãҪ׽ϡ
ڣ׵ҾȻҪ
˹벻ס
Ҳʮǵر侲飬һԲؼȴš
ǱߣڻعԺ̾͡ڡһվԳŭɨһ˹ͬһĿ⣬ͣ׵ҵϡ
ðҾ֪ǿ϶һģҵĴȻֹңһһΪ˱Ҿͷǰѱ˵ɵôȷŭ˵
λȻǳ˿նܲ⣬©ٳ
׵ҲΪ⣬ȥǽͶһˣǺλ췢Ů
̺ŵ̬ȣѾˡأ׵Ҷʵ
ưȵĴ֮ǰսܵ˽ϴʧͬĴԱ̬˲С˹¡վ΢΢Ƿţؿ׵ңǣΪɷӶ£ϣܸһõɣһԴҶɣ޷


156 
ô׵΢΢һЦȻָָ˹⶯ʱ֮УɷӵҶҪΪԱŬһǲѰһܷۣҪȥ
׵ҲΣʲô˵͡
˵ףֻһȺɢҵˣȻѳ֣ȴϾϵĹңֻԷΪ׵ҵ塣
Ÿ֮ɭȼ𣬼Ѿʼݷѣҿʼ
ǰһã˹۹æֱһʱ֮仹ڲԸһأڿвڣ˹۹͸ص㣬Ѿǰתش˿̵ķУѾӿ˰ɣ
ǵ۹ԼʱζűҲѾ˽֮С
ңԡѡһ޴ޱȵջ׵ţ棬İͼҲ̵ס֮Ϊá
´½ָļͷ̨֮ϣֻЩ𶯣˵κһ屻÷飬οĴ
ν֮£ѡ
׵ͬţ櫵к۹⣬һضҲĳЩ쳣ֻǣ۽硢˼άʽԼȡϢǿ׾ʲôġ
ڣȻԼѾ̶ȣλŮԣһеĵ
Ȼ׵ҵĻ֮һ˼ӣŷ·Ȼһ㣬ֳ΢΢ľ壬ٽȴǲʵ顣
Ҫһѻ
׵ţֿڵ櫴֪ڵĺȻ֮УоԵɿԣӵоİҲã˵ףΪάǷݡҪƵĴۡ
⻰ֱӻ櫵ҪĽ΢΢һЦ̾˿Ҳֻˡ
ǺŵĴͷһԵ˹Ҳ˿ڿȣȻ׵һе⣬һǳˣһ֮λŮûȻϻЩԸȴʵʵǩ˹Ӷͬ
һϣ˿̣ŮѾԻصԼķϣ׵ȴ׽ϡ
Դˣ˹ɷûκ⡣
ʵϣλɷүѾ׹ˣǰλصǿ߾Ҫ֮󣬴Ա֮⣬Ѿ㲻ˡ
ʱ˿ֻ̣ʣԼͶԷʱ򣬲̸пʼ֮ʱ
˹ңм׽ûκ̽׵ֱ˵ؿʵ
ֻߺţаʱ䣬һƻߺҲὨϡҴУǴΪƻߺѰҴʹԱġ˹ˬػشûаȻ׽Լĳ룬ǰ֮˵¸㲻ʲôֺαڣ
ֻô˵㡣׵΢΢üͷ
Ȼ׽ǿ׵ҿսҲ٣ʹô׵ħʩԵĶԿɳˮˮ½Ļ׽Ҳס
ĹƣЧսԼ൱ͬȶλΦ󷫴
ȻҲһ˲սˣֻ׽ĻսУȴɲʲô
׵ҵۣ˹ȴǿЦѾҰЩȫҶҽȥĽˣһĸ׼Դһܵĸۿڡ򣬿»ûͻᱻҴְͼȵȶߡ
Ŷ㾹ȻһܸۿڣǾͺðˡ׵ҵ˵ͷʣңһ׽Ƕ٣
˹̾˿٣Ҫһҡ
Ǯ⡣׵Ц˵ţöڵıϡ
ڿöʱ򣬾˹Ĵӵܣһ˲ҲеһϢ
ö꾧ʯ
־ʯΪϡУÿһöֵңҳڴме״ֻ̬ҪóϱᱻǷ
ڣ׵ֱóöһǧңʮ׽
ֻǣʱ˹ϣȴЩ԰
ԭ׵ҵĸȻǿޱȣȻͼԼ׵Ҳޣ򣬺αԼƼ̳ˣȫֱӺͷɷԻˡ
ڣԼˣǴش
ΪǷɷҲԲ㣬û׼ֻһʱ£ֱóһǧ
˱ж
˹зƶţȻȴûһ𰸡
ƺ˶Է𾪣׵΢΢һЦ˵ҵݣûʲôģǱʹߡ
⻰һԣҲʱصһļɷǩ֤ļϵȰɴֽƳɣڲħ̽¶һ֮УҲаģһʵıˡ
ˣϵݸǱλưеȨţ˵ֱӴ˱ֱͬȡܶŮһ㡣
ʲôͨʹߣղҪղʮ
˹апţͻȻԺвظһ׹֡
׵ҡ˼׿˹
ǿĹʿָӹ٣֮ŵͳ˧ħŮ˼սѣԪѫԼʤػ֮
ͷΣ˵ʤǲôıҲãȥ˫֮ʱҲзش׵ҵ¼
ǰԳǡưĺڷ̫꣬ϸڣǸ׵ҡ˼׿˹ıˣ
ѲɣԼȻںǸ׵ҶԻ
뵽һ˹˿ҲסЩˡ
˵Ӱ
׵Ҵ˿Ѿչ˺ܶ࣬Ծ˹ƶϳʲôҲ⡣ĿǰǾԲ̹¶ԼʵݵģΪôؽ۹ĹעʹǰֱӶԿ̬ơ
˹ļҲܿʶһ㣬ȻĿȥʲôֻǣУȴһɨ֮ǰã˷ܡ飬˵ĳֿȡ
ѹô֮λһֱ־꣬ҵ˷㹻ĿɽԴӴ᰿裬ôܲ
ʮ׽ûɣ׵ҿȷϡ
ȻһԶʱڴʮ׽˹ŵص˵ͷֵֻǴԱ桭
һӱֹˣš׵ʱش
ܵĻʵͲð֮ŶôĽͺݱ¶һֻƵõ۹ǰµս֮ء
񣬼Ȼ˹ΪӦҼɣһԱȴ⡣ʱ֧ɱ˳Ǯ˵Ҫְ׽Ӵɺ󣬵һ֧ȫ³¯ڱĽӡ
˹Ȼ׵ҵ뷨Ҳᣬ̱Ӧ
룬˱֧֣˵ڼ̳дǼ֮λҲδزһˣ
뵽˹ԺͻȻһ£ǲưȵִҪϲ㽻ȦģʱΣ
ʱô׵ҡҡͷôһ˵ӦȷһͷԱʱ֮衣
˫˵֮ʱһ࣬ǡһʯ죬ˮƽߵľͷð˳
ʲô׵ҽͶ죬һ
˹˼ؿڴҲͦģΪģƽʱΪʥ
ôԡʥΪҵźˡ


157 ʨĵ
֮׵һ̤ĶУء
û˹ͼ뵽¼ѳֵϲ罻Ȧ֮У෴׵ҼΪ͵ذ·ֵ
ߺսȻǺţ·ʲôûзһ㣬Ԥƻִ˷塣
Ҫ˵ʲô𣬲Ǻŵһ˿ͣǺŵϰϰ壬Ӵ˿ǲǺţԼ̺ţ˶ѡ
˵δ̤ϰѰҵһλù츳ڵĺ飬׵ȴû˶κεġǳԼڸôҲãƬź糱ʪϢϣȻֻǺ޸ҵ͡
ˣҪڵ˹۹֮ǰţ༤ҵֶΣ׵Ҹòġ
ӵеĳ룬ֻһǮ
ħŮ֧֣Ҫʽǲһ仰¶ѡǣ׵ҲýǮ·򵥴ֱʵȴվ̫߳Զ
Ȼͬ˹ӵܻҪͶʺͺԮǷɷļôȱǮ
ЩѳŸ򶥵ľͷǣǲܻᱻǮֶ򶯡磬׵һĶȫ֣ҪյĶǴƣǮĽ֮У΢˲ֶεһԡ
ԣֻǮ£׵ǲ׳罻Ȧġ
Ǿ͵ͬһ޴˵׶ȫսʿֱѪȵսһ㲻Ҳˣȴȡʤ
ҪԼװϣͬʱֵĵϸŻĻɱû̵ս
˹׵޴µһӣȴܹͼӰ֣٣ҪȵսϣԱǶɺܹڷɷзԼ
ڼ䣬׵Ҳûиɵȵ˼ҪͣӣԼ尵У̡
˿̣ĵڶĿ꣬˺һ򡪡

˵¡ٵѪôĻ
Ϊһɢҵϵûй壬ûйֻиָļڽСЩ˭˳͸ۿڣ˭ˣһУɼγҵᣬԳкͷйͬĹ
ʽ£Ȼʲôӡ⣬ڳУ񱴶壬ÿ¶дƬԣҪǧ˽ҲΪס
̸ڵ໥УһΪ̵ļš
ƽʱѧԱʽѧԱȼѵӪҪʱ򣬱ΪһǿÿѧԱһսʿңֻΪԼҵĵս
ϰ¡롰ڳΪɫ
ܶຣ´壬Ҳ֮ǧ˿Ƶϵһ˽Ǯ뺣һУ໥֣棬εذѿС
ȻѾ㣬׵ȻҲҪڵϲκһš
˫£ܹƬ֮վȽŸıӰ
һΣ׵ҲҪȥʲôٵһ˹ڳǺ֮ǰҪѰһҵΪ֮أѾ˶ۣҪģǰ˽ˡ
һϰ׵ұһֱӴˮۿڣʻ˷塣
㼲ֹۣ紵صϰʽɫĽܣʱڲ֪зšܿ죬ޱȵĸۿڶУӳ׵ҵ֮С
뱴ЩиʳǽҪʽвͬһȫԵûгǽûлǺӣûκηԵ¥ȫһͷβҵС
УÿһԼӪĽΧͬһſǣΧΧǳˮȺĦࡪϵĶ޳ֺĴԺһǧУټϸʽóģױַǷ
ˣϸϸȥѷ֣ڽֵϵϺԿϰڴŰɫˣԱЩĸߴëŨܵİͼˣȻҲвٵ˹۹ðߡ
ڱǰһʱսԭ򣬴˿̣ѵıˣԼЩԱɹȴࡣ׵ҲѾװȻǲ±ϳ
Ľֵһ·ǰУգһſڡ
ȥѾЩͷˣԺɫĻͰľƳɣʽ͸¶һֹϵζȻ괴ˣ൱ĸհԶҰġ
ڵϷȻһңдһд֡ʨĵ
⣬׵ҴеĿĵء
һʨΪĵ
ɺպѪ󹫾ϣܶĵ
ʮǰѪ󹫾׳ꡣڰ´½ĴðյĹУĥԼսɣȼҲڸݸͬķ飬źܶټǱδķչĶ󡣶ܿ죬ʶƬǮϢŨأȴھº൱Ƶأӵк۵ĺܶ塣
ܵʱҲǺܶټ޷ʲôȴֲһЩʡ
ʨĵǵʱĲѪ󹫾ֽһ㡣
ڱ׵һνĿͶƬʱⲽʣ˿ó
׵ҵȻҲ浽ΪСǰ˳ȺµԼ
˵дŵѪ󹫾Ĵλ֤ݣһʮȥˣһѾ˷ǡ
˭
ϲϵλ
ֻˮ׼Σܷ㹻ĻΪ׵ҵ
һУǱδ֪
ô˵Ѫ󹫾֮Խһָ׵ң˵Ϊ˰׵ң˵ҪΪ˿У׵ҡҽ˵ûб㱾¶ûУҵıŮԶһɣ
ֻǰһ䣬󱯴ϲ˵ԼƷ׵ңôĿУη壿
Ӧ˵ܹõλպѪ󹫾⣬־ޱȣ
ܹδ̩ɽ֤ʵÿһ˶ҪõĻᡣ
ǵ˫ǰ޴ġʨĵһɨ׵ҵУӹһ⡣
ǣ׵ҳ־شѪ󹫾⴦ʱǰŻδüţӵ棬һ
¶ͱӲˣûܹȵ㣬Ҳûܹʨĵ޵еĵطϽóĻֱǵң
⻰ˣޱȣֱͺսϣʬ֮ϵѻ˻һ㣬ͽ


158 ֮
׵ҵͣǰ֮ʱʨĵޱȵ֮ڣڽŵضš
ٵһȺУһվڶǰθߴվñͦͬһ˱ǹȻȴβɫĲ԰޷ȥǵһ˿Ѫ
شӣ¶ʨĵ֡
ʮǰѪ󹫾ڽ˵֮󣬱㽫佻иԼ̳һͽܣԼ˦ֶȥͽҲǲ˵ʮ֮꣬һ֮ʧȥǣͽܵͽܣʱϯ¶˳µؼ̳һǰꡣ
ԭһ츳ڵĹʿҲ˸ʨĵ鷳ֻ񣬸֮ɭ󣬹죬Ҳ࣬·һѹͷϵɽȥһ㣬ֻҪ΢Щʵˣȥһʱգܹ
ȼΧľ׷ϣ¶ҲҲһǰ38ͻƵ40
̶һ֮ҿ40ѹأһְҵ˵Ҳ൱ˡ
ֻǴ˿̣ǰ߹ݵȺУȴ40ĸ߼ְҵߣ
һʦһңһɢԳ޵ˣڿԳҪ¶дһ¡
Ȼȼͬ¶ţսʤκһˡֻǣȻˣȻͲ¶κιƽĻᡣ˴ս⡪һϳ¶·һϳĥ¶ħһŷʤ
ˣÿ˶ЯħԶԶһܹӵеװ֮ϡողšд衱ڶ¶һԷˡڵĹļܴûϳˡ
ǣǲϳĻʲôѡأ
¶ĻϾͻᱻժʨĵңűչݹţһֻάֲȥܿͻᵹաʱ޵ҪʹʲôֶΣͿȻ̣ȻʨĵĳԱϵȥˡ
ԣˣҲϣΪû·
õ˹¶ĨȥǵѪ˸űĹâͬһͷ˵ʨ
ʦҪٴˣ
Щ쵰ʲô˵ģһϰɣ
¶ļӣͣǿʦˣеΪۣȻԼƫƫûȥıһУֻƾŭĻȼա
ʨĵǼɱ˵ߣ޵߹ǣȴǸ¶˳ŪЦ
ˣ¶ҪǸϳұֱ40ɢƤɫΪƽͷӣԳɱĿ˵
Ҫ˵ôʨĵֻᱻŵġһֺʦȴЦ㲻ϳҲУǿõ֮дд衣һˣ¶ֻҪĵܹӮһϾߣŻݵ˰ɣ
õд裿
¶Ц
üĿװֵʦģʵȴΪ񶾵öࡣ
Ҫ֪һĸڣڣе߹ߴĵӣȼҲ30ϣ¶ԼĴӣҲ26ˡ
ԽʵȴǴŵ̵նҪʨĵĸ״ϰˡ
Ȼʦһԣ¶Ĵӱ˵ãæҪǰԼʦд衣ֻδ¶ֱ֣ӽ䰴
͸λˣ˾ɡ¶ݺݵĨȥǵѪ
Ȼƽͷڷɢʦͻ̤ǰһɱ⡣
Ȼڴ˿̣һ֮ȴ˽
ﻹѧԱôһûа̻Ļʵ
ʨĵһ޵һʱȫͣѭȥ
ֻſһڷ꣬ԹԵ˽Դתתȥضš
ƺǵһνϴһЩ顣ˣı鼫ΪɣֱͺûпǰŵΣǶԳϳҩζգûκθо
Ȼ׵ҡ˼׿˹ˡ
׵ҲҪװɵ
ֻէʨĵĿǰһŲ֪˵λ¶ĵ֣Ȼ˭˭׵ұҪԼжԺ֪
ԣװһѧӣȥȫϢõϿɭͿţԼһװ¶ӽˮ˭˭˭ֵԼ֣Ͼܵóˡ
ƾЩֻ40ְҵߣ˿Ǹ׵ҵʵģУⲻһ20༶ĵ͵ȼ˰ˣȻоֹƺҲеӵܵӣ޵ôὫ˷
ֻ޵֮УʦһҲԸǴ̽һ¡
40ʦǰһ´׵һ£Це˵λСֵܣʨĵϾҪˣ㻹ʲôأ޵ȥֻҪԸߣʺã֤ܵõصࡣ
޵ҪռѪ󹫾⴦ҵģô
׵а˼ţȴ鲻䣬ֻǰ˰ֵǸһǶʨĵȤ
ʦôֱһɫʱҲһһ࣬ƤڵɢʦѾ಻סˡ
ֻ޵˷ѣ¶һ̤׵ǰ޵ָ˿
Ȼ˾ʲôͷΪҪʱȻԷ޵֮䲢ԸָҪʨĵôΪһ֣Ӧһ¡
ңǸͨˣ¶ҲԲôƾ޵˴ɱ
λСֵܣڲ˵ʱ㲻ʱֻҪԽȤʨĵա¶ɫ˵֮ȴһ˿ɬ
Ͼ쾿ûʨĵûʲôա
ҺʵеʵĵȻڷֵطĺˣȴ⡣
¶У׵жϡ
ٿ޵Щʮɷļһ˭˭ǣ׵Ѿ˶ۡ
࣬Ǹóˡ
ţ׵΢΢һЦ¶˵ʨĵְɣ첻㣬ΪЩһŵĹϵôҲûʲô鷳ģǶȥҲܹ̼ô
ƺͲмһ˵¶ʱһʨĵЩӣԳӵ׵ҡ
һֱǶ޵˶Ǹŭԣʱ˿̣׵ҵһȴЩӵУóޱȡ
޵ˣȻ׵ҵһɱ⡣
ɢʦһʼ׵ҴʱѾŭ⣬ȫΪʦԵʣǿڣ׵ⷬȫ޵µĻټȻĿǣ̾Ͱ಻סˡ
Сӣ㣡ֻһͬɢʦһӥգ߸ԾֱӾ׵ҡ
ͬʱʦһ໥ʹ˸ɫͬʱ¶˹
Ѿ޷ƣȻˣǱơ
޵ͬʱУҪͬʱ׵Һ¶


159 
ɣɢʦһЦͬһֻɽͻֺһͷӰиµͺգ޼ɵ׵ҡ
ͬʱ޵Щ30ҵĵǣҲ׷¶һϷı飬ʼɢֱվסλмȥѳס˵ڣȻǲ׵ѡ
׼ȷ˵ǲô˼κһѡ
ס֣¶һۿһôԼǰ
ʨĵĵŭˣ˿ۼöԷƺҪɱ䣬ô־ܣ׷ӿʨĵǲܿǸ˵ĺڷ굹ǰЩϰ似ȼʲô壿
һ˲䣬һ
ÿ˶ԼĿ˹ȥ
Ƭ֮УƬڷ꣬ȴȻȵվ·һ״򲻶ֻǾؿ޵40ɢʦӭ湥
һ˲䣬ɢʦһ
һ̣㽫ĵӿĲиֱѹȥԷһ20༶˲ˣȷʵָʹΣ޵дɽģ壬ʲôܹԿ
ʲôˣɱ˵
ѶɢʦȫȲһɨ
ɢܣȣ
һȲǼٶȵ̺űΪĶͺ͸ħһɢʦ屾һһһʵˣ˵һСС20Ѫ֮ˣһȾִĴţҲᱻ߿
ɢʦĽѾźķ׵ҵǰ
ۼ׵ҾҪһ߸͸ʨĵĵǶһ
ʯ䣬׵ҺȻְǱ۵ĺɫϡ
һ˲䣬ֻһ΢
ɢʦȼմ׵ҵһɲǣ׵ҳûд̣Ҳûնһġ
һƻȻʵȴ쵽ûܿĵز׼ȷɵɢʦϡ
ɲ֮䣬ϵǹɰޱȵɽһӿ˳žһֱӽƬͬĭȥ
һظĳƾ죡
һȻֹĲҽУ
׼ɱɢʦһ˲ͬߵķһ㱻ĵõ˳ȥһڰתţԽ˵ͷص˵ǽϡ
שʯɵļӲǽڣȻΪһײһӰԭһɢʦѾڵϣ¹飬ڱ۶֮иϸѪȻһϢѾˡ
ʨĵȻһ
ԭΪսĻҾ棬˲ͬرѩһ㣬ΪŵһƬ
˵Ŀ⣬ʨĵҲã޵Ҳգȫ˳ɢʦڿлĻתһȦ׵ҵϣоŵľκˡ
ôܣ
ǿɲʲôˣһ40ĸְ߽ҵߣ
κεطǷ塢ǳĵ۹һﵽ40ְҵ߶ӵ㹻ķͻȨܹ˿ءοɢʦɲֹƴͣǾһʵսľ飬ղŽս֣
أ
ǰ20༶꣬ȻһͽòΣȶȲǸ޷һѵĳܰѳصһ˻֮ԶһӼ̲ŵĿֲеĴ󴸣һ֮£ؾ㶯
ǳͷβɱ
Ȼȴһ̫Ľ棬Ŀ˶޷š
ɨһΧǵķӦ׵ҵУص˵ͷ
ԭ׵ңҪسѹһ40ĸְ߽ҵǣҲ̫ܵġ
˵ӵǱСϾҲ41ϲռʲôƣܹһȥܰѶִɷ״̬ҪһɱпܣֻǣôӾЧϾͲˡ
Ȼǲǡ㡱׼𺳵ɱɳΡ
Ҫ֪׵ҿһа壬Ϊ⡱
ȥ건ս֮ʱͬǰõɽʱ켫⣬֮ںܶٵļϣնһ50ⶥλ֧ĸ˶ɱ֮ǹᴩ˳Ǳħ
׵ڵļֵ񽣺϶Ϊһһ׳ٶԶԶǲ
µĶ֣50ķⶥߣ40Ķ֣ڵȼϱ͵׵ҡټɢʦǳУȫǲõûзֻнѹʽ
ˣ׵ֻôһС⣬ټץסŻ󿪵ҪȻܹ˷˼ġɱˡ
ֻͨ˵ɱȻ£ȴҲ̫죬ԣ׵һҪһ¡
⿪ȥϢ
ǣԭͳ˼ĿУǿǰ20ĲһϢħһޱȵķʽʼǡ硣ٶ֮죬Щӿħ޷ڿɢͬˮһһȦȦγһȥʹޱȣ
׵20༶ĵȼһ˲30
ûκμһ·θߣ35Ȼ38ţ40
ȥ41
ԭЩ󵨵֮ͽв²⣬ղһĻǷʲôֻ׵ӵʲôܹ40޵ɱ
ʱ˿̣ؿ׵ҵĵȼһ·ȥֱΪеȼߵǸˣҲû˻ˡ
ڷֱ꣬ɱ˶֣ɱģ

׵ûκνֻͣ³ôһ֡
޵ˣʣµ40ĸڣֵʱɴһ㣬æҵرһŵ˵ɢʦƨһѷʨĵֱͺǵһ㡣
׵ɱڵĵط˵ΪҲΪ
ĿЩ߹Զȥ׵Ҳûʲô
ĿĴһʼ壬
涯ɱ⣬׵ҸͲȥʲôȡ⡱ɱȻǿޱȣʵȴΪ鷳ҵһȦӡҪ֣һкֱӾͻȥɱ¾ͬʱõϿɭͿսľлʱκܹųȥ
Ȼ׵Ѿжϳˣ޵ƺΪӴȻֻ40ĸ֣ôˣǷݱɲݵĻƴ
Ŀǰ׵һһµˣԼȥ
һ޵ػΪԼ˼ɣʲôжҲõȵϸԺŻУ׵ұӮʱ䡣
Ͼڰңȱٵľʱ䡣
ֻҪʱգȵڷƬ֮վ˽ŸʱͲ޵Ը޵ˣ
վȽŸٶȣȴҪȡǰʨĵԼλ¶ˡ
һ˲䣬׵ҵԺѾתͷţ˫۾˶λϡ
¶ʨĵ˰ɣ׵ҿʵţ¶һɵЦݣڣǿԻع鵽ǸѧԱĻô


160 ϶
ưǳл
ʨĵڣֵĲУ¶̧ͷͦصţͷؾһ
лģΪû׵ҵĻڽ£ʨĵ²ʲôýڸм֮⣬¶֮УȴҲֽ䱸
Ͼ׵ҵʵ̫ǿᣬֻҪԸ⣬ںɨҲֻһ֮䣬֮ǰֹ˵ȼҽе̬ĳɱһ˵ľʵе󣬻˵ͷˡˣ¶֮ˣҲ̲ס
Щͷˡ
¶ķӦ׵Ҳ΢΢Цһ¡
Էᾯ裬˵ףΪԼݲĿĲĹϵ
뵽׵ֽ뻳УĿڴ֮Уȡһöλ
λߴ粻ֻƳȣҲָһκ۵顣Ȼʵȴ죬׵ҵĺ콣ͬⶼԻ𣬶лһЩϡвʣСȴʮֳأϳġ
λ֮ϣԵַԿôһ֡
˲ʨĲ
֪¶Ƿϵλ׵ҽλǰСϣƽ˵
¶һʼû⣬ֻؿһۡȻܿ죬˼λϵֺ󣬱ʲôһ㣬ôҲ嶼΢΢
λǡưظңǴõģ¶ǵڵһվ֮г޷ѹƵļ֮顣
¶Ȼʶġ׵΢ЦҲŽ͡
¶׵ҵ鼫ΪȻżȻõλᣬͬͳõĴһ㡣
תһ룬ǰλȻأϸ߹Լ̫࣬߻40ϣһ֪սĸͬ飬ҪͼıССʨĵαôӣԣԼҲû̽ıҪ翪żɽгһС
һ˵˵λʨĵʦƣдλߣӦʨĵ֡ưģ¶̱㽫ֵλó
¶ı̬׵ҵ֮Уһʼ׵ҲѡַʽˣֻĿģɲΪôһֵλãҪʨĵΪеһöõӡ
¶飬׵ֱӱ˹ȥȻּôڶ⣬Ƿ֪ʨĵλʦ棬Ժη
¶Ϊ׵Ҿ͵Լóλãû뵽ԷԼ˴˵Ļţ˸ȫɵ⣬һ˲˼·˶١ţعϸ˰죬ȴǲ¶εɫ
˵Ȼڽʨĵڼ䣬Ѫ󹫾Ҳƾ֮ڷƬأΪǰĹϵҲ֪ʱϣԣû͸¶Լʵݡ
ҲˣʨĵУʦĴ¼ǲ٣ȴ֮ˡ
¶̬ȣ׵ұµ˵Ѫ󹫾
ڣȻöʮǰµҪõʱȻȥˣɤӣ˶Էһۣ˵¶֪Ѫ󹫾ϣܶ٣
ʱţһתۣһȥˡ
ԭ¶ʨĵѵΪϸÿ綼ҪУǵĽչ޵˼֮ǰһ죬Ҳû⡣
Ȼ˿̣¶ȴĵûнпУڲλһ磬ûһΡ
еĵӲ໥֮˽һ߲²ڼ۵ݣȴڴ׵ҵݡ
ҲеӴģֱҪ׵Ҵ׻ϿɭͿĶһӶųôܱµëͷСӸ׳ʲôϢһȥǷ˽ʨĵ鱨Լ
˫̸һֱƻʱ֣ſ¶Ӳ֮˳ϸǳһƬϲɫȻǵõʲôϢ
Ĵӱ˵ãޣԼСҲߵŮأ¶ϵΪУҲѵ⣬Χȥʳʶ̡¶ȴûж˵ʲôֻЦ˼䣬ǿһҪȼսδض޿
ȻûʳȻ¶ı顢̬һЩһֱѹͷѾȥ޵ܻеıƺҲˡڵӲþȣڷ꾿ǺηʥȻֻһʱ䣬ͳ׵˵λһ൱̵ʦ
ʵϣ¶ԼҲò˼飬һ㡣
ԭʨĵȻǱλһֽģ
ˣڽ֮ʱӵһǿޱȵĴߣҪǣǰλЯλˣȻǱʹߣ
˵ʨĵһĹΪܣ
Ĳ֧֣׵ǿһ޵Ą̊́Ӳʲô취
ԼΪʨĵ֣ѵõĻȻӦȫ˵λѪ󹫾ƣ
뵽¶УһƬȡ
Ȼһϯ̸׵ȴԶԶû¶ôֹۡ
Լݺʨĵδ·ͬʱȻҲλڷر޵һЩϸ֮У׵Ҳĳ޴Ļ֡
Ҫ֪ڴԼȥĩսոսǻᣬ޵һٵ40ĸֶûС
ȻǼʱ䣬ССĵ֮УȻͬһ㣬ͻȻðһ40ϵĸ߼ְҵߣ30ϵĵӸǶ಻ʤֻһգ۵Ĺ޵ʵһλá
ңڻǿְҵߺ޵ûгʲô͵λͬȳһ㿪ʼ˷š
ǲϵ߹ݣ߲ǿǿֶΣһҼС͵ĵ¼沢֮У޵ĵ̾Ȼʮ
Ȼ޼ɵƻȻҲ˵ķк͵⡣С໥ˣΪԮֿ֣޵̲
ֻǣ˸еǣЩ߾Ȼһһʧˣ֪ܴҶ޵ڱȻȴûκ֤ݡ
һʣµķ߸еѱ޵Ҳ̥УϴĳĬ񣬷ƺѾûֹܹ޵ˡ
ʨĵһĻ޵аԵıɽһǰˡ
ʲôˣܹһ˲ɳ40ֵĴ
ʲôˣʱȲҪռĵ̣
һ׵ҾãѾ֮ˡ
û뵽ԼֻǲŵգѾ϶ͷ˹۹îˡ


161 
׵ϸµ˽ʱĸ˾ۼڣ޵ռشﵽǧĶĽ̻Ի͵ı߲УһϸͷɫŮԣͬҲһ˿ԼʦĻ㱨
ɢʦΣŮޱʡ
һʦ̾˿Ŵȫ飬อҲܵ˺ѾȲ
ǵ۹ʿļҲȲôŮ΢΢üͷôҩأһΣ˳£һġ
ǸˣǿҲһʦЦҡҡͷɢʦڵħѾ׶Ͼˣҩʹ岹ȫҲ޷ս
ȻŮӵϣԽԽ
Ϊ֪ɢʦеǣȻ޵ľ󲿷ָ֣ǵ۹ʿطǿġ
Щں֪£ʮϵΪۣǿ10ϵĵȼ˳ͬȼķӦͻָ
˵Ů档ңŮһʱҲԽһĸ죬תΪٻعⷵôһΡ
һֿµͬս壬Ȼĳصһܣ춼ܲˣ
Ů޷
ڷʮң40ˮ׼ɱʮ㡣
꾿ʲôˣΪʲôҪʨĵȥ
ΪҪ޵صزκϵǳ߹У˵ʨĵ֮ʲôϵأ
ŮӲŸֿԣֻǣͷ鱨ʵ̫٣˾ôóƲ⣬Ҳʵڵòۡ
Ҫһ鱨ռ
Ůš
ˣӦ̷һͻȻڷ˵һļΪߴͬ˰ʿһ˹۹ʽͷɢ˫иɢͬҰްĹâΪˣ޵һ·ɱòײŽţԲܾСط
ŶŮؿ˶Էһۡ
˫ߵ͵Ĳ඼Ȼ˿̣ȴڽСŮǰеһֳǵĺ⣬ʬɽѪɱеһϢ
ǴôŮӶ˶٣ƽʵ
Ǵ˵ʿԥػش
ôˣˣҪôأƺ󣿡ŮЦЦؿŶԷ
һ˲ûԼ֡
ˣ˭޵ѲҪҴĻߵǰ̨߳ĻֱԷնˣϾҪ۹Ͷô࣬ʿỨ˴ǸǿµģôŮѵ
ôСɫʿҷȴ̲ס
۾һ߸ǿҵλö̫ҪжһҲسӣҲֻӲˡֻ䣬ȴҪʹͣ֡ŮȥЩɱǽǸɻˡ
޵ʼƶһӿİ֮ʱ׵ߣҲڽܹĵؽ׼
ǰһһ͵˹۹ν֪ԷҰʵȴޱȡûκεƵߣǻȡǿѹ̬ȣȻԼϸǿߣ۹һȴı󶯡
׵Ҳģ޵ʲôӡ
ϣǲڰеж֮ǰЩû֤ݵİɱ¹ʵȣ׵ʵôϣ
ֻȻ׵η壬ȴҲûΪ
Ҫ֪һεսսϱͬҲʱڹսеԲͬƬϣ׵Ҳãֻǵ˹۹Ȼûֱӽ˼ӣΪ̣໥ġ
Ȼ׵ҸǿǣԶȥ޵߹ݵĻţ˹۹ҲһưոݣͬǲԼԿ
磬λպġج֮֡˹Ŧ١
ߣǾлѪͳĹ⽣һ塣
һ֮׵һûô
˵ؼʱ򣬱ضҪȥߵأȻճȴҪһǱĬУӰγһεĴΪ׵־᳹׵ĿĹߡ
⣬׵ĿǰҪ顣
ϾûнܵģһȴҲ޷ͳá
·棬˹ڰƣ׵ڻ˲֡Լֵ֧λ̳ûлȨ֮ʱ׵ױɷ徯貢ԣֻ±롣׵ֻÿʱ˹磬һԵȴ
Ȼ棬ʨĵΪ׵ȴȫ˳زֽ
Ҫܼ򵥣ֻһ仰
ʵ
ʨĵ˵ʵ
ڶһ磬׵ұ㽫ټ˵֮С
ԵϵλϣϿɭ뿭󣬵¶λסʮӣȫڶ棬ʮࡣ
Ŀ׵ҵľһЩǶ׵ȻǳݲѣȻ׵ҵδˣԣǵҲΪ
λضĸ֣Ӵ˱ʨĵһô
Ҫʨĵη
ֻԼЩʲô
һһʺţڵǵвڸ֣ô޷
֮ԻᷢףΪ̫ˡ׵ɨһȦˣżɽ˵ڿʼһԵϵݣ̵ѧϰⱾʨӽӴ֮ⱾʨĵĻΨѧϰⱾˣܳΪʨĵĵӣ⴫ҲΪλ̤ǿ֮·Ļʯ
׵˵ţһ㽫λԱ׼˵ʮԿСʨӽֵɵÿһӵǰ
ݡʨӽǸݺܶټĻ޸ĶɵģЩΨŲʩչʽøΪˡˣ׵һڽԼע⣬Լϰķʽ˵һ൱ܵĽ̿顣
Ҳˣֻ΢˼俪ͷЩǱ۷Ź⣬֮Уǳ˼˷ܡ
δظй˵츳һ֣ƽˮ׼֮¡
Ȼȴû˿ݡʨӽļֵ
Ҫ֪һĽ
˵ˣڰ´½󲿷ֵѧԺ֮УеҲֻǡ顱ְֶҵ˽⵽ڵħʥ⣬Ӷʩչְҵרļܡ
ȻЩǸԶģ޷һǳɵãԼѧἼܣõüܣѸٵȼ뼼ϣڼȴἰ
Ĳ֣Ψǰľ飬ȻԼһ
׵֮ǰʨĵˡ
¼飬ϰţ¶н̵̵ʩչܡ
Ȼ¶ȻѾﵽ40ѾǸ֣һδһõʦңǺʦ̵ܹݣҲΪģδʺÿӡ
ȻⱾʨӽȴͬһϵͳؽܡСսݴͨȫ飬еľ飬ǽ˺ܶټֵĵãἰ
һȫͳϣٶȣٻ


162 ڿ
ʨĵĵµݡʨӽϲʱ׵治ɫڹ۲졣
Ѫ󹫾ֲֻһö壬δѶ˼ҲˣĺչҲоģ¶һǲִλԴ㣬һ·άҲǿĿİ
⿴Щӱ֪ˣЩѾжʮߡ꣬СĲʮ꣬ȼҲǴ10༶ߵ26˵áβ롱ʨĵ״ٺʲ
ֲβ룬ȻʺһԵؽѧ
ԣ׵Ҵ㽫ӽһ֡
ֻֻ֣ҲǵݵȼһС
һʮ꣬25ĵӣһʮ꣬20ĵӣ˭Ƚǿ⣬ûб׼Ĵ𰸡ͬһʮȴֻ15ĵӣΪ츳̫Ϊѧò÷Ҳûд𰸡
ЩܹݣܵȷصӰ̫ڽ̵ӵʱ򣬲ա
׵һֵı׼ĸ֡
ԡ
ԡ
ӵкʻǰ£ΨԸߵˣٶĵȼ
ΨԼᶨˣעҪʧܺĥѵðյ·ϣһǰ
߽Ա֮ˣܳΪʨĵĹǸֵ׵һʱ;ȥ
Ȼ׵Ҳָܴǰʮѡʲôİ겻ţ٣ҪԼڿܹ°빦
ȥϸѧϰƪʨӽһΪޣ֮пˣϣλŬʲôʣ̵Ͽɭ¶ˡһµĿ˽⽣õǰһڿΡ׵ٴɨһڵǣ˵
һʼ˵׵ҲָǶԵʮʧȻ󣬵֪Ψпǰܹõλֵָ֮ʱʱ˵жӿ˼֮顣
λصĳϿɲһǿߣһķɱһ40ֵĳǿߣܵõǿָԼҲվͷأ
ҸҪǣƪʨӽ˶ѧϰСȼߵͣ׵ҲѾ˿˭ܹʱõѧϰŽǵд˭ʤ˭˵֮Ŷÿһ˶Ѿ
ҲˣȻÿһӣԾԾԡ
Ƿưһ¾ͰѵǵĻȫˡɢ¶ϵ˵ֻǣ֮䣬֪Ҳ¶һ˿ſɬļį
ְ꣬һ·ҲǸе𾴵ʦֻǣȴδй㱻ݵʱ򡣶׵Ҳ죬һ쾪һڶϳ˵ĽѾӮЩӵ㽣ȻҲе㲻ζ
Ȼ׵ȴ΢΢һЦҡҡͷǻõرˡֻԼҪʱܴﵽһȴһ¡ҲǿθڶѣԶķչվҪϸˮ
׵ҵĻ¶ͷɶʱҲȻ
ţ뵽һ£ʵôһ֮󣬷ưϴôǷҪΪṩ߶˵Ľ
ν߶˵Ͷˣ˵ףȡʵս׵ҡҡͷĿͶλ֣¶֣ڷӦҲЩɣһ֮УÿЩ׼
һʱ䣬ת˲š
У޵Ϣģͺʲôûһ㡣
˹ǱͷɣϢ֮УѾһ׽Ƕɡ
¶ͿĽɴڷĴС֮СϿɭΪ˴̹٣ʼѪӶŵǴүǵһַӣŪ˶ƣ
׵ұˣרʨĵ֮ڣϹǱɫС
ܿ죬˵ʱ㵽ˡ
Եķʽʮּ򵥣ÿ˽µϿɭмɡ׵һԣЩӵĽˮƽ
ѹ֮£¶ױ¶ªϰƽʱʱ򣬻ƾȻԵϿɭͬɽѹһĿ¹ƣǶֵסǺܿᱩ¶ԣҽĶиܡ
һ׿жϳÿڡʨӽϵĽչС
գѡγģôˡ
¶Ĵӱ˵ã26ޣ23ӣŮԣأ22ԭ㱻¶ã׵ҵѡ֮£ҲǺȶӱɼ¶۹ֶβ
ˣһѾʮ꣬һֱ20ɣõⱾʨӽͻȻȼ˲俪ʼˮ׼ҲͻͽȻǶⱾرϡһˣһʮ꣬ȻĿǰ̫ʣֻԵϿɭʱȴ侲쳣Ϊ׵ҿأѡ˳
ӣ˿˵ĽĿ£Ϊ׵һһߵ̨ǰһſ
һʱ䣬ˡʨӽĲ׵ɨһӣţһѾµᡣ
һϣŸӸĽԼͬɸֵĵᡣһ֮£Ȼϲ
Ȼ׵ȴǻһתǰͰѵ޷ΪĸֵġϰҲáдҲա˵ףЩڳ׼ǰ½еıݰˡҪΪһǿߣʱأʱ޿̶óֵ׼κʱ򣬶侲̬ӳ֮Ҫģʵս
໥һۣнһݡ
ڣ˽һСӣɱ˵ôӣִ񡣡׵˵ţһö׼õŷ⣬ݸ˱˵ãȥǽҪΪ̶ӵĻǰڽĿǣ
ʵս⣬׵ҸЩǵĵڶΣһ
֮ɭ󣬱ĹԽԽǿȻڴ˵㲻ʲôС̻ȴ˶ԽԽԽлƷ䣬òó·ߣǻѴǮӶðߡ
ҵάϵ˵С̻ȱȽǡ
׵ұǿһĻᣬʨĵĵǣǰǿͽսУĥøͳɳ
ˣҲ׵ѡʨĵӰһ·
ǷǰҪһӴ죬Ҫķʽ̨뾺ܹЩʤǱζŵʵǿ󣬸ڶ࣬ǰʦѧգȻҲ¡
ôζҪͬ޵ϣǰضһȷѪꡣ
ս׵Ȼη壬ȻʨĵٶȣܵӰ졣
Ҫֲܱ޵ȣͬʱģ׵ѡĵ·
ĥµΪɣЩǮȴȱС㿪ӶѸٽһڷ㹻ӰĴ
˵ý׵·µؼ뻳У֣صؾһȻλͬţȥˡ
µ˼ѵȻһһοˣ¸£ǰͬĻᣬǰһᷢ¸һĽؼԲɣиཱڣɢ
׵ҵĻеٴðϣĹâ
ֻǣۼԼӵĵҪĹɱִе¶ϣⲻ˻Ƿһ˿ǵɫ
¶˼׵ȴ΢΢һЦŤͷŵϿɭ˵Ҫ鷳ˡ
û⣬ҰɡͷŵһЦ
Ȼ׵ҪʨĵӰôⷢȻʨĵĵִȻʵϣȴλڰأһʲôϻֶνѹ
ڵ˵Σյʵս׵һ۲۵ıݡ


163 ʨ
˵ôǸʨ
֪ʨĵǼ°ɣˣô
ѵأʦţʵȺ
ЩͷͷðҪֵζˣΣ״ҲԲ̶ӣܹΪġ
˵ѣֻҪʳ޾Ϳˣ
ǮС£ܹ뵽ĻǶึһǮҲֵõģ
ǻ֪ɣؼǣģԻҪˣʨĵǱ߻ר˹죬ʨĵʱ򣬿ҪϸĹע˵ǿɾû´ˣ
ܿ죬׵ҵһѸٹһʨ硱
ԭȻ֮еϵȻ֮ͬ໥ϣһ໤񡢹ɨ֮Ĺϡ
Ҫ֪ɲǴƻҲ˰ΰţǮµӶȹעģĵλֵλҪͨϵд衢̨á
Ҳˣľ󲿷ĶϣЩʵǿĵӣƽʱͷҪʱ򣬲Żڱгһս
һӿ˷ʱ䣬ûжٺôҪⱼһᵢԼԣû˻ȥ
Щ´ָĳһرУſöڵĸ֣ƽʱЩСҵóף˭ȥ⣿
ƫƫ׵ھôˣˣһѡ
ӵʣǴӵȼ˵˵ǱЩһðҪǿ̫࣬˵ãʵȻľٴһƳ̾СҵĹעʹʨĵڼ̵ʱڣڴ˳ȥ
ļι֮ЧȷʵܺãС̻֮ͣ׷Ҫʨĵ޽ˡ
⣬ʨĵĵҲᾭնɱЩȱٺ´ߴĴҲǰʨĵĵǰΪ׵Ĵ
ôһֻʮӵʨĵȻӦӲϾ
ͬʱʨĵӵͳѧԼɲĸķҲ˳ȥ˵á޵ʨĵн˸Ǿȵط֣⼸˵ˮƽȻںܶʱ˺ܴߣ˵һģʨĵӣҲһƽӣʼ׵ҵ£иֹдͱ
ͳУ򣬵ˮƽ໥ӣʹҪʨĵΪӵˣҲȻǶ̶һڣǰ
ֻ׵ȴûԱ
Ͼַȵʱǰ˵У϶вͼ̽ʨĵܵļУôܹ׳£
ֽŵ⣬ԤϣжԲߡ
ӱֱӵǲԱ
˹ʹñΪ׽һʨĵҲΪһ͵ͨܿ죬ӽһ֮׳ӪħŮѡŮǣִʨĵ
Ѫļ룬ʨĵʵʱ͡
ԭܵĻ룬һһ֣ԭǲĹɡ
ˣ׵һϰӽһ̶ȵľѵ˽໥սͬʱðߵ漼ɵȵȣҲõϿɭͿϰʽ˽̵
ĳ̶ֳ˵ʨĵѾǵĵΪһ֧ľΪ׵ˡ
ֻļͣȻΪһּв
ʨĵչˡĵ£һűͦòӢӣ˵⣬ҵһ̽Ľţĵϣ׵ҡ˼׿˹
ЭĴɨһǷţ׵һӡ
Ȼô
׵š
۸ӣ໥̸֮ڣ뱴һλһƬķֽȻͬȻʨĵҪҪ׳ҪиõС͵ҵγˣȻռ˵棬һ㣬׵ˡ
ڣЭȻˣزʲô¡
ֻ׵˵ڵʱˡ
ҪЩˣ޵߹ݵʱһԣͻȻðҪһѺô
뵽׵ҵһ˿⣬ؽһţȻټӣڵӭͣ
ʨĵ֮У׵Ϸǳ֮һ£̶ʮڣټĵ֮УдССĵӱѼϣֱڸԵλ֮ϡͷܶȴƫƫΪ·ϱһֳѹȵĸо
ӢԭΪᱻ׵ҵ鷿֮Уû뵽ȴҪڴ֮ͥԷΪ˫۾ţʱҲЩ
ڣ뵽ԼĵЭᣬҲһʨĵڻһЩҲãˣܹԼᲢۣ
ưϣ¶֣˽ܣǷЭĴˣλԳƺߵĴ˿һɤӣ˹ؿʼҽܡ
һ̣δԼ֣㱻׵ҵĻֱӴˡ
طϻʲôҪ˵Ҳû壬˵ɣҿæúܡ׵䵭˵ֱӸ˶Էһ
˵ɫһǵͨ졣
ΪЭĴˣﲻǱΪϱСҪɫ񣬾ǴڽӴʱҲһǿͿ
ϾЭǷͷĵϣܹЭ᳤ǰ˵ϻˣһŪǷǣ˭ֻܲܿɫ¡
ڣǰڷ꣬Ȼֶ
裬ͷβ裡
ưϺôļӣ֪֪Լں˭˵һɫ̳ڴģǷȫĵʨĵƺ˵ɫܹЭᲢۣҪǣʨĵ˺ܶ飬ǴشѾͷˣ
Ŷ˵׵ƽؿŶԷ֮ûκζҡ
϶׵ƣЦţչһ⼫Ϊʽġͨ顱еӵ棬дж
ݣ׵Ļûжٳ롣
ϣҪʨĵֹͣЭῴȫҪĵ׼κҵ޽ԼҲ̫ӡͬʱǷݡʨӽ·ҲҪЭῪţЭжǷΪܹڵĹ
֮һͱ˵ĴӷҪǯסʨĵչͨ档
ȻǿӲͨ棬ȻֻҪ󣬿϶˴ĳͷʩʨĵһУᱻеһµƣͨٲãȡʨĵʸ
һƪвͨض˶ʱҲʮֻֽȴûз֣֮еգѸٷڣֱͺһ緢Ļɽڡ
˵ЩòײüĵˣϷһƢõ¶Ҳӿŭ⣡


164 
˶ꣿ
˶ٴۺʹࣿ
˶ʱ䣬پ
òףʨĵӭ׵һλǣףʨĵڿʼϵĵ·ʱ򣬾ȻĿŵҪһߣȻޱȵʨĵͷɣ
ʨӽ漰һĻʯǶ˼ҪߣƤж
˭ܹܱԴ
ŵһֺָʹģĴˣʱĵУʱӿƵŭ
һͬӿ׵Ҿãˡ
Ҫ˵Ķ˵ô׵üëͶϣʵ
ˣһ֮ڣʨĵĸλЭһ𸴣ĻͬгͷֱͦˣԺʾƻشȻʨĵ֮УڽٵӵĻ֮£ҲǼˣôӣ
෴϶׵һͷΪǷĵʨĵȥˣΨһİ취ֻЭ
Ȼ׵Ҳû¶ʲôҡЭɫȴҲûбֳʲôĲ߷ŭֻһƽͬһƬ͸̶
ⷴ
ãҲЩ⡣׵ߣͶ˴ϣǰ޵ڲκιص£ǰʨĵ߹ݵʱʲôЭᣬʲôط
һ˲
ʲôط޵䶷ɣ40ĸǳȺӣЭʲô취
ֻ֪ȴȻ˵ԴΨһģֻбֳĬ
һ䣬޵޼ɵ߹ݣԵͼչЩλڷضεĵʱڸʲô
ϵѯ£˳ĬȥˣֻһЩǿ޵飬۵ûκιϵưϣ㲻Ҫͼתƻ⣡
תƻ⣿ûǻ¡ֻ֪Эᣬηʲô׵ҡҡͷޱ֪ˣȻǿʮǿƣ˵ףֻǸӲĶˣ
˵ʲô׵ұ˻֣һ̣еӵŭ֮£ϿɭֱǰȥҲ˵һЦţ͵һȭͷĶϡ
˲20༶ûзԴһ˲۵ÿ°ĭ񱻷һ㡣ƫƫϿɭһȭ÷ǳмɣʹȴֱʶѣֻͬĨһλʥʿȭͷϣųʹ˵ˡ
ȥ׵赭д˵͸¶ĺ⣬ȻЭӲұ֪ʨĵжӲ
λӢĵЭˣͬһʨĵſڣΧۡ
ֱСʱ֮󣬵õЭᣬæ˳ǱؽλЭ̧˻ȥ
һЯͨĴˣŽȥų
һĦͳͻܹ»СС»ˡ׵ȡּҴʩȴͬеǰЭǶ裬Э޷Эġ
ˣ˱ЭʱЭҪ̻㼯һãʼۣҪôƲò֪ôʨĵ
񣬾ۼЭеģһʮˣǷֱʮͬĵһְһֵáʮҵȻ㲻ģ󡢸ĵȻǵʷȴǷƾõģ˵ĵʷжãЩϵʹ˶á
ƾϰµĵ̣ʮûʲôЩȴȻѳŷϵڷĳУҲһĻȨ˳Щ´ҲãЭᶼǿͿġ
أ
ֻһʮСһ50ķⶥ߶ûУȻ˾ٶ
Ҫ׽ɱУ
ʮˣڻδʼʱѾһ¹ʶ
ֻʲôķʽȴн÷ھãЮ˽ͬʱҪһӣֳЭǿӲ˵һһ档
νЩͬӡһջΪһǱǽҪ۵ˡ
ֻǣЩš߳Ӹǰ;ĸǲſʼͷԷ籩ûãһŵϢ㴫˹
ʨĵʼ߹ˣ
һңͬʱʮҵĹݣ
ôܣ
Эǣʱ
ܿ죬Ǿˣı֮˵ϣЦݣҿʼ໥ףûİ취Էɱʨĵأû뵽ԷȻԼһͷײȫȡ
˵Уʨĵλصĳϣܹһɱһ40ĸ֣Щ¿ǲΪеĿŰˡϾ׵ҳֵֻʨĵĵӶѣ޵뷨ıͣҲܴеõʲô֤ʵ
ȥأʨĵΪƣзųҥ԰ˣ
һһ˵λбܹɱ40ĸ֣أ
Ҫ֪ҪԵĿɲ޵ֺ޵̵ıʮҵĵЭᣬϰĹĸ֣ǿҲãֻһˣܹʲô
ȻҪ߹ݣǾ߸ˣ
ʮ£ܿһԲӦ䡣
ڷ֮У׵ҵΪȻҲȻ󲨣ҵĿ͵ЭĸǴһ£ʨĵ߹Ϊ
Щ˾ãʨĵһ·࿭裬͵̫ԲŻ޴ΪҲ˾ãʨĵǱΣòˮһսûʤ㣬ҲҪ˿Լ̬ȣΪδɽ׼
ֻʵͲ֪׵ҴûнЭϡ
ʮҵΣ40Σ
ʵѰ׵ǰʲôǡ
֮Իѡĵ߹ݣΪ˼һʨĵٶȣǡҪеͷĶʯˡ
Ȼ׵Ҳе˹۹ֵ֧޵ǲԼĶ֡£ȫ濪ս޵һֳֺ̬ȣȻҲ׵Ҳıϡ
Ȼ߱޵ǲЩȿĥһµǵʵֿ˳򣬿νһ˫
ʮҵ׵ҿͬʮɫĳǱ
УɢȻҲнǹ
׵ҴѡҼȲơʨӽȴҲûʲôĵϰٵӷֳӣֱɵϿɭ¶ӣӦңӮԸ
ԼҪʣĻǿľżҵһ£
ܿ죬һӶʨĵӱĶУƺƵشʨĵ
һ۵ĺɫƵŴӵгһ·ǰУգͣ˷ϳǰ
׵ҵĵһĿꡣ
ѻ


165 ߹
λ⿪ţкιɣһѻֵصӼ׵ҹ̾ǰѯʡ
Χ͵ȴѾõȺҲ׷׽Ͷ˹
׵һ߹ݣûдʲôеͻȻϮһĵһơ˵ĵʿѾ֪ô¡
ЭĸҵȻȻҲ׼
Ȼǲû̫׵ҵʵȻȴд󣬷׷Դ
ֻѻȻʮֽȴΪǰڷ꣬ʨĵǸĳϡϾ׵һġ
Ҫ߹ݣߵЭĹݣǱضôȫˣú׳һưɣôһ˹ͺɢһǰأ
ԣֵصжϣ⿴ʲ꣬ĳĵӣ·ı
źǣʨ߹ݵӣҲֻȥˡ
ϣӵǡߡλ꣬ȴֻЦЦ赭д˵鷳ȥͨһ£ʨĵ߰ѻĹˣ˼׼
ǵһ˲𾪵޷ŵ׵룬ֲһ䣺⣬鷳ٶȿһ㣬滹а˼ҵء
ֳƺۣ˲ѻ
Ҫ֪ѻһӵʷϵˣдһġѻ¸λ50ⶥʿǷҲҪͿġ
֪ð45ûеСᣬȻһ·ʤȯյӣܵ߹ݣҿӣƺãԼɱѻ֣
һ뵽ѻ־סˡ
ԭҪ̽һ·ض֣ڣֱϵǿĸ֣48λ꣡
ʮӺ׵һƽ߳˰ѻ
ְڽϣ΢΢һһâ
ѻǿʷңʱһΪӦ䡣
շĹأǱ˹ݵģչһ£ʹӽ쿪ʼɡ׵˵ţҲȻش𣬱ֱת
׵İѻ֣˿Ѿң䶯һ촽ȴվû˵ĻֻıӰ̾˿
Щ쳤˲ӵŽǣһ˲
ǵвٶʨĵõģܵҲΪܹ׳һʨĵơϾʮϵĵЭֻʮʷʨĵʦǣֻСèѡ
ȻΪʨĵʮҶ֣٣һʼ׵Ӧʤġ
ֻǣʹЩվʨĵһߣΪ˽ʨĵҲȻûϵ׵ҲӮˣӮô죡
ȥܹʮӣʲô
Ҫ֪ѻռܴģﻹ̨ͤ¥鿣ɽȪߵžҪ塢˰ɣأʮӡȥȴͽʱ䣬׵ҡ߹ݡģмأ
˵ԺУʱĳһʻ㡪
ɱ
ѻ֮У48ĹʿڵϣһĲ˼顣Ǳ˶ʮ꣬ȴΪصĳǷ·˺ѵľʹ׵ҸԼǾһþ޷
ΪŭҲΪޣΪ𺳡
ϣȻ֮
ʿ뷨
Ѿ̤ڽµİѻ۵ĺɫ׵һƵʻһĿĵء
ͬڶҵҲ׵ҽȥ󲻵ʮӱչݡ
ǵҡ
Ȼǵļҡ
һҽһ⣬ƾöʷĵ׵ҵĽȴ·ֽģһ㣬ȻֻʣЩʧȥңͺͺţʡ
ڵ˵ҵ׵˿ɵͷڱ΢ͣһ¡
ΪҪԱǹʿйһϵ
ƣǹ
˹ʿ۵Ĺֱ֮γɵħ󣬸ݼ޹ԼԵĲͬʿγЩħҲֳ˹͡͡ԡ͵Ȳͬ͡
һ˵ʿһְҵƫڹֽڣơҲˣһʿϰڽΪϵģ޵ҲڤƻߵĹ
һ㣬Ὣ󡢰ӰȸŶֵĹͨɱγɸЧ
ȻĹȴڲͬ޵ģȻǸ󣡶ȵ˸߽֮޷
ڽţ˵ȫˡ
ˣĹ˵ûжս
ȻڸʧȥսһشۺõģȴǳΪŶӵ飡
Ǻ¼˽ҲãĵҲãֻЩðСӣӶ壬ںĹǱϹϾΪֻҪһλרڸĹڶУʵõΪԵλͬʱóĻܹؼʱ̳ס棬֤ŶӲΪѹֱ̡
˵ĹרΪսģӵҲȷʵսУӳ˲Ӷڷҵĵطʼռһϯ֮ء
֤ǣ֣ǷЭĸ᳤
ʵϣֻҪԸֻҪһƲΪ᳤ֻһֱ躹޵ĲԣʹֲûȤȥ̽Ǹλöѡ
ļҴӽն֮󣬴ʱ˿̣׵ҪԵģһ֡
˵ǿƻĶ֣һ
û뵽ưϵĽȻ˾տСʱѾļҵѵʱ仹ȫڸ·ϣУһӺݻ֣Цеؿ׵ңƽֱͣͺںһλδŵ죬Ǻһǰӵĵ˶š
׵ҵһɨʱ˶Էƶԭ򣬲΢΢һЦشλҲȻҲӦ䣬羮֮һΪǵصţҶۣҲҪһˡ
׵֮ô˵ʲộʵ
ΪλĿƵ֣Ȼļҵˣȫ˹
֮У˶⣬λֱַµ֣Ѿ˵أټЩźĵǣټһȻͷܶƱޱȡ
Ҫǻûô߹ݵĹУһĸ֣ͬҲãᱻʧܣȻһұƣرյ³
ȻȴǲͬΪ˶֪ĵӣûеˣǿһλΪ򣬼һԲӦԶһ
Ǹ͹еȨ
Ǻﵽ£˹ϵȨ
Զ٣Ҫսսô
һɨڶ֣׵жʱѾ˶ԷĴ㡣


166 һϰ
ȻԷԶս׵ȴûпλ֡
һλͳ˧׷ʤصǽڹ̣ǲҪ
ǰλ֣ȻҲˡ
Ҫǣ˶ʨĵΪʨĵذܵʱλ־ȻŽ׵ļҵ̲֮쳣
ʱӦԣʣŽһ𣬻ص㣬ƶһ֪ҲƲս̶ȣλֵ۹ͷԣȻͳԽһλ֡
985֮꣬ɭ𣬶֮ʼʲôȻ˲š
񣬵˰986أ
˲Ÿˣ
ǰλͬЦ滢һĺ֣ǡþǸ˲ô
뵽׵ҵУͻȻתһȤͷǣһȡ
׵ҵ΢ЦΪȴҲŭֻǺǺһЦ÷ưϼЦˣҺ֪߹֮ʱҲԶһһĸָսɺӸԸ˹ư⡣ȻսƽҲãȻʨĵʤΣ
λֵ뷨׵ҵƲ⣬Ǵս⡣
˵սвṥԶһħǶһǸλҲͬóϹĸԿ˵ǹ
λֿ׵ھԵĹ͹ʿ˫ݣͻơһ˵ͻˣħϵģ֮ģҲؽǳ޴
ؼǣλҲڳ
Ҫ֪ͬһͷֱؼǾǣʱ䣡
֮ǰս׵ѡʱ䣬ɫɿ·ϵʱ䣬ںֵƶУȻϢġ㲻ãϻдϡеҩлָ
һΣִ⣬׵κϢʱ䣬ʹҩʱ䣬ҪĿ֮£ĳսʱ򣬿ûб֧ȥ
ıλţǰλضǿĺڷµԼ⣬ҲȻûȴѡ񣬷֮ǰһǳǿ󣬱߽֮⣡
ȻıѳɣҲûеġ
ǰĺڷǸ壬˵Ϻõ˵ǡ
ҲˣѾ˽һǹལ׼ϧóһЩöԷĶΪն
ֻ׵ȴûλʲôָ𲻹ƽ
෴λڷֻɨһ۳ˣ㵭ȻֺαǫãʵһҪл㣬ʡȥ˸ϳʱ䡣ȻµҶڴ˵ˣôҲһ顣
ʲô飿ֽʵֵߣҲˢˢ׵ҵϡ
׵΢΢һЦһϣΣ
һϣ
һϡ
һϣ
仰һʱλ֣ĸ֣ǵǣɫüΪʡ
е˸еŭǳƺ裡
Ҳ˸еϲĸһϣʤǰ϶ˡ
˸еʨĵλϿƣ˵ײǸ͵Ĵˣ
ͬˣͬĽǶȣͬ˼ͬĽۡΣ׵ҵһ仰νһˣʱƵҡҡ׹һʱ֮䣬Ҳ׷̲ס
֣λıЦ滢ȴͷһ̲ס¶˾֮顣
ǧ㣬Ψû׵ҾȻơ
ĸһϣһ㲻ʲôսսˣһжһս֮н
ֻλ벻׵ǣǰڷѵ֪ôսսͬʱλкĸ֣ǲûʤ㣡
һ״ʲô⣿
ֵĴԷתţȴôҲ𰸡
ʱ׵ҵһȻһ壬˵Ȼ̫ƽԣﻹһ
Ȼкô
ֵУһŲţڷԾĹȻԷһ̣Ӧþˡ
֪ưкѵ˵ҪҼ֣ôһͱսˣҿ㲻߹ݰɣҲֻбʾܾˣ밴ͰһսȥɡЦЦѸٵؿڣͬʱܵط²óĸֿԡ
׵ȴҡҡͷ˹̫ˣҵܼ򵥣һ壬ˣôӴ˱ҪΪʨĵķ֧ЭᣬתΪЧȻˣʨĵʹ˽ɢΣ
ʲô
û뵽ԼƲ⣬Ȼٴ˸ա
û뵽׵ҾȻֽڶĲϵģҵδ
λΪŲߵ֣ʱ˳˼֮С
߹ˣȻҲѿҲһµıչݶѣٵЩ棬ʧȥЩӰ졣Ӧǿǻϣòòȥ˼Էд󣬾ʲôС
ڴ˿̣ߵһλ֣ĵЭ᳤ȴͻȻ˹᳤ҪסˣСƣ
һԣʱԾȻ򡱡
ԭˣԷ֪սʤСԹŵһ壬ȻٸһԼûʧһԼ߱¶ԥǵʨĵսʤˣ⻹ơһ壬Эᶼϡ˵ǡ
⣬ƣԽΪˣ
㱻ƽȥˣ
ţݺݵص׵һۣѾ˾ǽˣȻưţǾĿһ£һĸַ緶ɣ
£ԭΪԿ׵ȻŻʵ顣
Ȼ׵¶ģȴһгЦݡ
Ϊûôࡣ
ʲôƣʲôԽΪˣΪ˱սԲһ壬Щ׵Ҹûǹ
֮Իһ壬Ϊ˺ѣ
˵ʨĵϣ׵ҲԵظо⿿Լһ֧һҵһֻʮʷѪ󹫾ֲõСվоԡ
ʱ̫̣̲⵽ɺսεЭ۸ͷõӡ
ǡʷƾãҪǣ͹ڱĹҾӣԼ֮˵ҲԳΪһδ˹۹սУӳ޴ã
ˣ׵ĳºôڶڿԺʨĵγͬˣΪԮ֣ԶϣǿΪԼĴսԵĻʯ֮ŵһƬ
׵ԭΪԼʨӴ󿪿ڵλıĺһԥѣҲ˼˼֡
û뵽ǸЭ᳤˼䣬λֱˬӦ
ȻȻˡ
ⲻǸôҲʡԼһࡣ
Ҫģֻһսѡ
뵽׵ǵ˫Уʱӹһޱȵľ⡣
һ̣һĽײ𣬱޹ĺ콣Ȼʡ
ս
ųʵ׵ƽںϣ˶У


167 ϵ
Ȩĵ֣ͬʱ˵ͷ
˲ȺһԾͬͷŭϬţӭ׵ҳȥ
ǰһ46ɢʦ
ɢʦļΪߴ࣬ŵĸһͨɢʦȥصӼףԶԶȥͺһɽ塣˫ȭϣһ˸źȭУ
רƽϵġ
Ҫ֪ȻеڷϣȴǼΪģȭ໥пڣ׼סʿնֱӴӲƻ
ӼףʹȭУó̴ɢʦֱͿ˵ǹʿĿǡ
׵һŵսֱǴôΪսĵһΡ
ڣȺ֮ߴɢʦûκκ֮ǣҲûֱ̽ӱֵع˹
ɢʦһİС45꣬Ӱ棬ޱȵĹ⽣ɢõĹԣͬһ¹⡣
˵ɢʦλ׵ҹĶƣʶ׵ǯôʣ꣬һɱСߵְҵߣͬγһ·˸޷ֿ
ˣһ45ʦһ44ңҲΪĬش
ʦһгְ̹ҵܹʹȷҸǷΧ޴е֣ȥ;ı˷ʤ˵˵Ȼǣƺ͸ϣȴǳЧ
ңڻ䱸κװ˵ٶְҵʽܹܼܶʧȥЧһץסܽһУ˵һСıױɱ
һְҵԱ߻²ǰһֲСѹ塣
ҪǣĬ޷ĸ󣬻һΪó43ѹ
ֻһĹɽ¶ˮؾڶβϣһʼʲôûǴڹ״ֱ̬ͺڿϷһȻǰͬڼһ̣ȴǿҵĹâ˵֮ϣɭĹ֮˲ӿ
һ˲䣬¶ƺ轵˺üȡ
Ƭ޴ӰͬʱЭֵĽ¡
ɢʦ͵һȻ٣һΪһ׺ĲӰ׵ҡ
ܣ֮
ȻϢȻģֱҪ뵽֮һ㡣
ܣӰ֮
ʦңͽȻ͵һǣʦкöųһɹǿҵĹâ
ܣ֮
֮һӰ֮һ֮ţ
ˣλøޱȣЭֻ˹֮ļӳ֣һԤǿܷȱ̵档ƬӰԶԶȥͬĶĺɫõ壬ڱӻͬͬʱ׵롣
һ˲䣬У˾֮̾
ްˮԼֳ֮ļΪԵʵ˶̲סԺĵ̣ٴιĿ࿴
Ȼ׵ǰõ˹ڵĸ֣ȴȻϲ̨档
ڡج֮֡˹Ŧٲ²߲ݲǼŮȣǰ֮˵ϳ̶ȣ㲻Ĭ
;ͥðǹͬ˫ǹȣ⼸˵Ƹ㲻ʲôֻ˵Ǻͷϸꡣ
Ǻ50ķⶥαװµѪԼ޿ײ룬ħ޷ĺâȣ̣ʲôǡ
ǿߣ׵Ҿʤնɱвǿʱ
׵ҵڣع໥ںϣΪһ𽣣Ĺ֮ħǽⶼѾΪһ壬ͬһ飬ֻҪ־һһʵ˷Ծܶǰֹʲôˡ
ȻԷ˹ٶȣ֣ĸλ滹һŻ׵ĿǰʵֻҪǿзƣܹ˲ǵзǿɢʦȻһֱ룬ںĹӶ˵ĹƳױ
ֻ׵ȴô
Ͼġ󡱣Ҳǿġ
ȻԼǰּƺǿǷս֮ϣֵ׵ָӹȴˡ
ʹҪշˡ
Ǵ˿ɣǿбȺСΪʨĵ֧ԼȻһʱ֮俴ޣȴ۷ʲôˡһСģǿʲô޵ӣ
Ⲣ׵ҪģΪǰһеķŭ뱯
˫Ӯշֵ
Ҫһ㣬ҪúķڷǾͲɣǵˡ
أ
׵ҵԺУһ˲תͷ
ͳҲܹ۷ķȻǹԹԹ
ַȻȷʵף׵ʲôˣǰһһصصĶξѵĹԼϵְҵЩɣ˵أƾˮƽֱ˵ǰŪˡ
׵ҵʽǴӽȡľݻҲһ֮۵Ĺ֮
˵׵ֻҪ֣ܹԼĹ󣬡ˢԷĹ˲䷭ΪƸΪꡣ
ֻôĻһȥƾͲˡ
Ҫ֪׵ĶֿɲʲôЭᣬҲǺ¼壬޵Լĵ˹۹
ʮ겻40ϸ߽ףǺܱߵķڷʿһͬʱնϵʿܡ
Щغһ׵ҪǻصסԼǾͼˡ
ȷڣ޵ӦѾʼԼݣһԼֵĿˣıԷʵԼ׵ҡ˼׿˹ôԼģǿɲʲô£Ҳֻʣս
ԣ׵ֻʣһѡ񡪡
¶ԼĵƣԵķʽȥǰһĹ󣬽䳹ɢ
ǿлˣΨôúЩĸĹǳķڷ
һ㣬Ϊ׵Լ
²Եһ̣ڵЭ֣ҲѾˡ
ЮŹ֮ɢʦһȫʱ֮һ飬겻͸ţһȫһЮſȭ͵ع׵ҵţ
ɢʦܣ塣ȻǴȭ
ûκ̽ûκ֣һǰһȭף
ΪûֵıҪ꣬ҲѾƴ׵ӲҲãҲգֻܹȥɢʦɽһĹƣ귢ĵڶ׼ȷޱȵػ
һ̣׵ȴΪһӰޱȵرܿɢʦĹŽеĺ콣ƽƽֻһ죬ĹͺѾһ㣬Ȼֱײ˺콣ϡ
ԼĬЭͬô׵׾ٵƽˡ
һ˲䣬׵еĳɢһޱȵĹ⻪ͬҹյǣ׼ޱȵصһƬɭ֮ӿĹϣ


168 
׵еĺ콣һ
˲䣬ӿȵɭ󣬾ʼţһıͬ©һ㣬Ź֮ۿԼٶȷˮΪһС㣬ֱӱը˿
һ˲䣬ЮŹ֮Ŀ˶ˡ
ϸѡʵսĺˣЩڵɫҪ𺳡
Ϊǹף׵һУжô¡
Ǵ
ôܣ
κħ󣬴ᲮСһħγɵı֣Ĵڡȥ࣬Ǵ󣬹ˡ
ֻɲһ࣬ôȱҲ񻤹Щôԣɹ֮һԲħˡ
ħγɵ౻ַͶűչγһ౾ɭĹ֮Уκμ󡣴⣬ͬġ֮󡱡֮Ҳãÿһϰ߲ͬڵλҲͬжҪһǸССĵ㣬ȴҲǲܵġ
Ȼǰڷȴˡ
ֻһ࣬ƹ󣬼ֱͺĨһһӣ㽫ΪĹĨȥһۼ
ڹ֮ʱɢʦϵĹ֮ʱҲȻʧˣͬһͺסƥһ˲ʧ١
׵ʲôɢʦԼͲʧȥƽ⣬һͷԷڵϡ
״òƴ״̬תڴ
һǰ̤еĹ⽣ͬ׵ҡնٶ֮죬ÿһĹâ֮󣬶һӰӣһʱ֮䣬ռ·ΪӰռݣۻң޷ʵ
꼼ܣӰ衣
ǽһְҵƼ֮һĽӰʵ᲻ûޡ
Э֣ܹʮĵӰϲӰ֮ļӳ֣˵θƮеĹжһԱϡ֮£ţ׵ңһ֮Ҳֻݱܷâ
ʱԳ˻ȡʧٵĽࡣ
Ȼ׵ȴûˡ
Ǳ콣ֻǼ򵥵ķ⵲׾ٽƺƴĻӰȫ棬ֱͺһ¿ڣب֮䡣
ţ׵ƽƽһ̳дűӰɷ˲㽫ֵĻӰȫɴ
ɫ̱òҰףͬʱ弱ˡ
׵Ҳ׷ֻǵתгȻٴôһ㡣
һı֮Ӱ֮ƣ
ԭڿ֮ʵĽҲʱһΣɢʦǰ֮ûΪ֮ͻȻʧʲô
ֻ׵ҲûĴ㣬һΣҡ
˵һְҵΪǿ󣬲¸񵲲⣬ֻ׵ǰҵĻ᣿˵֮󡱵ļӳЧԣֵĻᶼûУȻӲκô
֮һ۵ľ룬ǽѹ룬ȴø޷ֵľ롣
һۣͷ·һɵʼգب֮䡣
ûκΰ취׵ҿȴֱָҪǰΨһģֻкˡ
һת˲֮䣬ơ
ʱ򣬺֣ϵЭ֣ЩǰĵǣʱҲˡ׵Ҫй󶼻ơ
ǰʨĵ᳤ϣȻͼһ£ó⡢
ҴӳϵƺҪɹˡ
ڲһͬʱֵɫʱһĨȥı˪
վҪʹô
ţţ̲ס̾˿
ÿһԼƺ͵ƣģȴǷǹؼʱ̾ԲʩչʩչˣҲԸֶ֪Ρ
Ŀ֮£Ƿעһսؼǻɱڣλı֣ȻǲԸʩչơ
Ǽ׵ôȥ˵Ƕ˺߹ݵĿܣʱȥ
ԣûбѡ
뵽̲סҧҧţڶų֣΢΢ס
õ⣬жʱ⣬ͬʱǲĹҲһͳ
һ̣ӿĹ֮׵һȥ󣬾Ȼͬʱ޸һγЭֵĽ£һΣмӳֵ֮ǰ
һȻ׵ҿʼơ
һ˲䣬һ߹ݣƺһĶԾ
׵ҵɨУȴ΢΢ӹһȵĹâ
ǰȻȻԭ󣬵ʵϣУȻһ󣡲ˣδ׵ƻһ֮У֪ʱҲһ
в˫صӡ
ǰһ׵Խһξ֮󣬲ѧļɣû뵽Ȼ50ⶥĽ׶ΣѾһּɣڷҵĵط겻Ҳǹ⿿
˼
뵽׵ҵǽס΢΢һ̣ٴһΣѾΪһӰֱֹ˾Լҡ
ܴ˴Ρ֮󡱵ļӳָκλ޷ͻƺ콣Ĺƣֻһοˣڶֱƿ֮ʱ׵еĺ콣Ҳһε֮󡱵ࡣ
һΣ֮ɢһ̣ͻȻ֮䣬һƬѪɫʢõȻ׵ҵĽţ
ܣڤ
Ĺôֻ͸ǵȻιֻŵƲؼʱ̣óѣһóǱȻһöָûзأӶһ
ʱ˿̣һҪһ¶ֵʱ̣
һ˲䣬Юɭ֮ڱִ޾ȵڤͬһֻſѪڵľޣ׵˶˽ȥ֮У¶ҲȻñȽϽЭԱǣԸܵƤϵƸУϵЭ֣Ĺ֮£еһϢ
ڤ󲻹һ֮ңңϵıǾޱȡ
Լܹӳġ֮ȻôһޱȵޣԼ˵ò죬߾벻Զ׵ʱҲҪһȥ
뵽ҵɫʱʮѿλУʱҲ˼־衣
ۼΧǵķӦԼֱ濴ƽʵȴһŵľ뾯裬ҲǿЦ
ֻûбѡֻҪѹ׵ңǾ¶ƣҲϧ
ۼǿıڤĻ棬ƺѾɹֻλҲǰ
Ȼһ̣ҵĻȴһΣ·ĳһ㣬Ƭ𺣶ۣţΪһɫ磬εض𣬷ҡֱϣ˲˺õݶֱӳգ
ͬһĺ
ڷĻǡ̵ˣԼΪĵ֮Уڷ꣬˳
˫ع󣬺ֶΣΪʨĵķ֧Ҳʧ˷׵Ц˵ɵػһеĳһ𣬶ʱһڤϨ
վͬܵսĸĵҲãսЭҲգ۸ڶϳֳصǣһ̣סη


169 һ
׵ҵۺȻͺѾΪ֮
ʵҲˣȻܹһ£׾ٵƳĵơв󡱣˫ʵĲ࣬Զ
ض׵ңֱͺҪ꿴һգֳ̾һҪ
ֻǣںֿ֮ǰߵλ᳤ȴסˣ᳤һѰס˺֣Ȼų˻Ƶǻʲôһϰ
᳤˻׵ҵУһĺ⡣
ⳡ߹֮УѾչֳ㹻ʵҲֳ㹻ĳ⣬Ҫ˵ˮǸŹԻֵĻᡣ̶ȣȫ˵أȻִԲͼ
ȻЭ᳤棬ǿҲֻܷ㵽ˡ׵Цŵ
䳹ǵĻڵС𽣿ʼתһż֮ľݵ֫ٺÿһ
׵̤ǰһ
û˿
Ҳˡ
ӿʼɣʱ䶼š
ֻһɲǵʱ䣬׵ѾɢʦǰɢʦЭ᳤ڵĵҲˣ׵ұҪô˿
ɢʦ۾ѵĳ̶ȣȻ׵ҵߡ׵˫ԭǵӣ˿ȴһƬĽɫֱͬԴ̴̫
˫ɫӵע£ɢʦܵظе־壬Ҫֻǣü˫۲֮ǰ׵Ǳ޹ĳȴѾˡ
Ю֮ĺ콣ХŴɢʦ
һĴķߵӼףͺֽһ㣬ֱӷ顣ͷɢʦȫµĹͷˣ촷ۡһԵֱɳʮԶľ룬ֱײ˵ͷǽڣ
ǴһûѪֵܹ֮ùɢʦȻҲܡ
ͽкûˣֻûǵ˫ۣԹ޵ؿ׵ң᳤ţһ߲ͣѪһ߽ʧȥ
һ˲䣬УһѪȵζ
̱ǵζУеȥܹģֻмҵصĴϢҲãϵĸҲգǶڸλϵ֣˶ֻǴؿһзȴ֪˵Щʲô
ǰû˭ֳܹ̬
Ψ׵һˣվں룬ͬһԽĸɽڷıһȲͱˣҲûоӸ£ֻǣʱ˿̣˵ĸоȴѾٽһصĸ֣һ߹ߣһӵ֮Ŀ¶ħ
˵ףЩ̫ƽˣνսĸҲãҲûо̫Ѫȳ档
ǻ֤ɱˣȻ׵ԵޱȵɱӲӲĳײȴǴδ
ЩʬɽѪɱսʿȣĸֱ֣еĻ䡣
ҲˣԴʱ˿̣׵չֳֶ֮ʱûܹ
ûˣҪң׵ƽʵ
ȻڵЭ˶Уȴ·Ǹ
Ȼˣôʹ˶ۣЭµеȫұչһ£ҡһ˲׵ҵڶοʵ
Ȼ˻ش𣬳ϻһĳĬ
һ£֮ǰԼܰΪʨĵķ֧׵ҵοڣͶλ֡
ʱ˿̣ı㡢˳ᢣͬЦ滢һ֣ϵıѾӲޱȡ׵˫ɫӵעӣԼֱͺһͷͻǰӣûκη֮
ΨһģǼһȿ޻ҪѿЦݣȻٵ˵ͷ
ܺãȻ˵ĴҶû飬ôմ˰׵ص˵ͷɨһţͻȻһº˭ҪˣʲôУǾͲҪҽˣ
Աϣ׵תȥٲһۣ̤˳ȥ
׵ȥܿ죬һĵϢҲ֮ззش˿ʨĵ߾ŴЭҰܣ
ʨĵ˵üһ̡Ȼ֮ǰʨҲΪ˲ǱϾӲӲģԵЭ߹ݣȴ֤ʨĵʵ֤ˡʨӽеˮƽ
Ͼֹ׵ѹ˶֣¶͵ϿɭȥĶ飬Ҳֱҵ˹ݡ
γ˵ӳϵ֣˵ӣȫȫʤ
ЩСҵ˵ĺϢҪ֪֮ǰɶһֱ֧ʨĵҲѾγ˽ܵϵһʨĵȹرգǱҪصǰֿӶð̵ȥп⵽Э˳ѹ
ڣЩҵǿһòӴ˲η紵
ڷ˵һȫµϴơʨĵȻģ󣬵߹ݺȨӰѾһٴ˵ʨĵ߹ݺѾΪ˽䶷޵һȽȽǡ
ˣЩʨĵйصģйص⣬뢣ҲڽעĿ⣬Ͷ˹
УȻ´壬ɷ塣
ڷȨƵļܹסĸλϿ֮ϣɫõٺϣһӣͷϸϸĶеǷݱ档
ް߰ףȴΪڽ̫ڣһ˫ֲڵĴ֣һʵɵ壬Ȼڵ͵ݻķװ֮УȴҲֳĸо
ʣʱһƯں֮ϣʱʱ̶̿ŪһˣƬıˮ
ӣǷɷ嵱ϼӡɷ
ߣ޵Ѿڵˣû뵽ûʱ䣬ðôһʨĵưɱЭĸ֣΢һءϵı棬ϼӡɷ۵
ΪɷǷһԱȻܹ֪׵߹һÿһϸڡ
ڿݱλ۹ļȻԿ׵Ҳгĸ۹벼ֶΣҲͨ򣬹⿿һְܴҵߣοܽǸһϢСڶ̶̼֮ڣΪԺյĴ
ԭϼӵݣҲȥЩ
ǴڵģȻȴͬһ㣬ʨĵȻһʱܹ𣬵ܳ˶أܹôģվǴ壬Щȱٵֻ̣ҫһʱǡ
һΣȴͬ
ǵ˹۹춯ҲãĸĸҲգֻͰͼĶ򣬶ΪλߵϼӡɷеһֲͬѰΣ
ԣرǷڷ飬Ͷ˳ѰĹע
ĵģǿƺͬѰ޵ԼͻȻʨĵˡ
ǿ׵ķưʲôˣ
һͨţ
ĳȷ棿
ֻһǰĵȨ֮ˣ
űȲĹ׵ҵļªܣɷסüͷ


170 ɷĹע
״ˣʨĵĻȥú̽ףһᵫȴȵٺ
ˣһź£ſɫꡣӺͷɷһޣҲƤڣȳƶߴһ֪óŪĴж
꣬Ƿɷһ˳λ̳ˣɷĳӣɳɷ
ʵȴǸΪϸ֮ˣһ׵̬Լ
ֻһΣܺģһͬȴ˽
绹ǻһΣҿûбҪ鷳ȥֶſ̽ˡ˹Ե˵˵λһֱ⵽ѹƼ̳˵ȴŵģĻᡣ
˹ں͸״˵ʲô죡ɳǳɫҲʱ
ҲĻ㲻þƽ޹ʵظǷɷ˸ء̽飬˼ɻ䣬οһλǿķưϣʹǵˣʲô˹һյƣȻɳĺǳ֮Աǡ
һʱ֮䣬ϼӵŮҲʱ׷ײĿʲôʱòòȴͬŮӰСܣȻǿˣ
ôʲô飿ɷһ̬˹һۣĮʵ
״ˣҪ˽λưϣǡõ֪һЩΪ˴Ǻʱһ֮ԵʱԳΪʥ˹Խһһš
ʥ׵ҵ˹֮󣬶µݡ
ûûͳߣȻҲûй壬νġһûʲôʵʵ塣ڲͬˣ׵һʢõ˵Ŀ֮ʱӵһͷΣͬھᣬԼʱ
ôһЩ´벻ӣҲˡ
ԣ֮˹Żʱ׳ôһϢ
ȻԼλӢͷСӵһǸķɷ۹Ҳ΢΢˸һ¡
״ˣ˵λʥ֮ϵһҲǿԵġҪ˽࣬ǲȨҾٰһᣬ˳һ¶ԷΣ˹˶٣˵
ߣʲôЦǣһȫɷôֵܺϸļһϹϵɳһһ̿ʼ
ϸʤػ֮׵ҡ˼׿˹ɷʲô
˹̾˿ϣһгӣҲȥǴ磬ǼԷɷȻԷɷ壬Ҹ˵룬һʲô⣬ҲֻҪҸеΣ˱˵ʶ˲ˣףΣ
ҲãǾ̽̽Էĵϸɣھٰ죬˹ξ𡣡ɷһţص˵ͷֿСһۣƯһ㣬Ҫʧˡ
ǣ˹һ˫Уʱһʡ
գһ̽˹ĸֱ͵ʨĵֵصУת¶ԭⲻ͵׵ҵϡ
Էɷ˳λ̳˵Ĳ룿ŷ⣬׵ɨһۣ¶һĵЦݡ
ΪµĵһöӣɷСүȷʵʮʡġ׵ȥʲôʾ⣬ܹ׼ȷذסᣬʨĵ֮ʣֱӵɷθڣһ׵
ˣβȻ˹Ҳ˾׼ȻԷɷ˵ֻ̽׵ҵϸһСС˽˾ۻᣬʵϣ˹Ѿ׵˵˼к´һֻΪ׵ƣ
ȻܷóɹվҪ׵ˮƽ
ѾΪһʵȨߣ׵˵ССĲᣬʲôأ
ת˹ү룬Ӧˡ׵ڻִϣǩԼ֡
Ȼ׵ҡ˼׿˹Ժ䶯˹۹ȻҲǡưΪħŮ֮ħŮնļ
ǡʥȫµͷΡ
һܺλڷ庣˹˽լ֮ۡУС
Ƿɷʽ̳ˣôһլֻۡ˹˳λԽϵͣҺ̨ӲԼĹע࣬ˣµլۡȻҲںȴλƫԶɫѣƽʱʮ塣
첻ͬ
˹Ĵһ˽֪λһֱӵ˾Ŵʨĳϣšʥ֮Ƶ꣬Ҫμᡣ
Щһ߰ʮ㣬жҲ̫հǰ˺󣬶Լ˼£ԣȻȤ
ˣҲвˣǵõг⣬صؽ˴λᣬҪǰ̽׵ġϾʨĵ𣬷һ£עҲֻзɷһңȻ˹ҪԸ´ͷƺλʥеϵôȻҲֵø˽һЩ
⼸ۺһ𣬾˹˵Ӱʮ΢СһεᣬȴͥС
ʱţͣڹ㳡ϵҲԽԽܼ࣬ĳ֣㳡ǣһЩλԽϵ͵ļӵܣֻܽͣڽԶλãԱЩļ̳λá
еլۡŵľ룬Խ̣ԽֳݵУҲҫʱȡ
ӵڰбͷΪһͣλ໥Ͼʱһͬưȴӵ·һͷ˵ֱ˹
ְͨĺ캣ľƳɣǰ澫ɵĳҲһ£˸еݳ޵ǣģȻƥͬͨĺѪƥѪϣȻŰħУ
һ˲䣬ʮųɫǰرײļӵ׷׾ſʼܣ±ȥ
һʱ֮䣬㳡϶ʱһš
ȻȴûκһҵĻǰֹɫΪĳϣȻӡһ˻ı־
˼壬ĺµһ壬ռŷ鳤λãҴ֮䣬ǧ˿Ƶϵ
УͰ˷Эеĺ
ۼһ·ײֱӾڵضլۡǰʱΪٰߵ˹ʱɫʮѿ
˼屾ͺͷɷ֮ϵ䵭ټϺ⣬˹ȻĵΪ͡
ʣԷҪôǲҪôܵĳЩ˵
磬λּΪעĴ硣
ֻʱ˿̣˹ѾûʱȥЩʹӵĶˣΨһģι˼ӵܣɵһλ
ȻνʲôʲôͬһĳŴʱǸһλӢʿ߳ĺ췢Ӱʱ˹ӣò԰ޱȡ
άС㣬ôˣ˹ǿӺＷôһ䡣
ôӭС㣿Ǹһͷ췢ŮӺ˵ţ¶һ޵ЦݣģССûʲôȤֻҵǺ뿴һĸ֪ôļһһĺȥ


171 ʥ
ߣļһ
ڲڴһƧɳɷԹһĻаЦ
ɷڲңκһ̳˵Ĺ˵ͬһѹȻû˿˹ɳܾβе㲻ͬѰԣ˼Ҫһ
ȻɳȻɵ׵ҽϾ
ôƽ޹ʸԼһǿĵˣ˸ɷһˣ¼Լִ£ɳôȥ
ֻҲԲԸ⿴˹λͷʥߵһԣŰзųϢ˳ٶֽţӶЩԭóĵҷӣ˳
磬˼λӵܶеֵά櫴С㡣
ңɳ֪λά櫿»ֵģλɽ¶ˮ·̴һӢʿͷ
ûеȴҪٰᣬװ˹ܵܣҿɣ쵽ܲס棡ɳУݺݵ˵
ͬɳԤϣһòޱȵ˹ǿӲά櫡ǰŮԣûʲôֶΡ
Ȼ˹ͷѾ׽ҽԱ䱸ƣôڴǣ֮£˹Ҳֻƾάڲ̸ЦԼˣȴֻһԸɿš
գ˱΢һ㽣ŵգƮһ㳱ʪĻҩζ
ڴ󲿷˶Ҫʶ׵ң˹߲ðԣǷǵûǰ˹෴ͬɳһ㣬һֿϷĸо
ɢҽս֮ʱһɫڴӴһͷ۶
ʽ򵥣ۣ˵ͨͨݳĳԼƥͬҲƽƽ棬оκε̺ʹڷЩߡļӵԭʲôǡ
Ȼʱ˿̣ƫƫһɫڳֵһ̣ȴ΢ĸգó
ΪŵģǸһ֮˾Ŵһ壬ش˺ΪĹǿߣ
ʵϣ׵¼ٷĵʿѾʼáƺ۵ˡΪɫͣĵ˿ҾѸƣԭǺôĺһ³
ǰ˹жʱ¶һ˿ɣɳһ˼󲿷ֲͬӵܣ̬жǴź棬λ˼ĴС㣬ȴǴһɾӸµŭ⡣
ΨһҪ˵̬ƽ糣ģֻλС񶼱ųĬӢʿֻǣʿУȴһ˿ײɵ
λӦûٵɣ׵һЦɵ˵
׵һǰһ
ֻӺɫĴ˵еĵ֣һͷɫĶ̷һԼĺɫòӢ˫Ŀǣֱǹ¶ɢһӢ֮ϢȴְһְԵ·һеһʣض𾪡
ǰⳡĸӵ۹ƽʱҲʶָţȻʱ˿̣׵ҵʱȴҳһڣκη
Ϊ׵ѾЩǱǰ;Զ󡱵ˡ
ѾǿߵУң֡
ǿ߷緶Щһȼߵļӵǣ˱ֳǫ⣬бѡô
ˣֱ˿̽Ӵ֮ʱЩӵǲʶǰλʥƺеĴ󲿷֣ҪСһЩʮ궼
һλʮǿߣ
ٵװķưʱ򣬴Ҷأ˹ӭǰ洺׵ҵļ򣬡ɣΪһ£λ
׵Ҳǫ飬˿չʾʵӵķȨˣ˹ʱֻǵ˵ͷںƾԷڵıһ·ܹ
һλǿҵ׶˹ĵһ˳λ̳ˡ
һλҵһ֣ļĵڶ˳λ̳ˡ
˹Žܡ
ȻһҲǾλľĲ߻ģеĴ󲿷ֳϯߣͷļ壬ʹ޷ͷɷᲢۣ٣Ҳĳҵпǰ̳в٣սǧ˿Ƶϵ
˵δʮľӢǣ˿̶ѾƼⶰլ֮ۡڡ
ֻ׵˵ȻǰЩ˸ӵв׵˵̶ֳȵȴ
ϾЩ˻ʵȨɣֻǡ̳ˡˣ˹лȨܹģҲڼĹ֮£øıӻѡ
׵ҪģȴʵʵʵʵӰΨдﵽǸ̶ȣſطſֽſʼʵʩѰճǵļƻͬʱصı˹۹һ
׵ͷӵеʽʵԼı֧֣ҲʹܹʸԻˣΨЩͺ¼ļǴ֡
ˣⳡ׵ҿһ罻ȦĿʼѡ
пλǿʥڶ徫Ӣӵ̸֮Цȴ־ᡢ磬ȻǼ棬ӵд󱳾ġǺ˵У׵ұԵԽأԽнͶʵļֵˡ
ֻηĳǰҲ֮˵ȴԵø
˹㲻ﱾСһλһ˶ŴӢôһаڵ
λǡ˼άС㣬ڶ˳λ̳ˡ˹ɫôÿҲʼҪģΪ˱ԷͻȻ쭣Ϊ˵ҲֻͰؽнˡ
˼ô׵ҵ˵ͷ
ǰλԺµһĴС㣬һĺɫгϸ֫ģһͷɫĳҰԵջԶԶȥ·һŭŵĺõ塣
رλάСı飬׵ҵĿдŭ⣬ȴƫƫַ֣̲סȻĶ
ǣΪǺ췢λάСǺŵλ췢Ůһ׵ǰǵ˵ֱӽ㡣ϾħŮһͷͬĺ췢⣬׵ҿǶκΡ췢۵ġ
ңҲѾõ˹֪ͨλάС㲻ʶԼģⳡҲġ
Դˣ׵ҵҲ⡣
һȻרŴ¸ְҵ뷨ĸǧ˿Ƶϵ׵ҾؽУȻ϶ҪԸԼ
ֻһ׵ȴ͵ˡ󣬲ûһĴڡΪЭԱǶڵģЩ´ؽֳ֧ľԵĵ
֮ûжңҲˣκκɳԼǰ˵
ôڷһĺ´ˣΪʲôɣҪվأ
׵ţһ˫ǵɨά櫵ĺ췢ȴԽļͷλСӢʿϡ


172 ʿ
ܹʶά櫡С㡣ߴӢʿջأ׵޿޵Ĺǣά˵
λһĿ˵ĴСȻ׵ƽı鲢⡣
һܼ谮Լ츳ڣرĿɿ40ѹأ˵֮е֮ӣȻǼڶ˳λ̳ˣʱȨʱȥʲôҲȻܻһλȨصλá
ڵĽ츳δټ϶˵òһͷĺ췢Ҫǽĸԣά櫵׷߻ٶϺü
ʹԸΪ簮ޱȣȴҲȻǷ飬ֻҪһɫؿڣȻļӵһаƽ
һΣ˶֪ˣ׵֮һɱһ40ֵĿû˸ڳͷ
ˣԳڣԳʥļһȻһȻԵáƵӣֱͺԼ£ƺԼò޶ԣ
ٸΣʲôΣ죬ǵѺ³
ؿűƽ׵ңά櫵УѾ˾
Ϊһļ̳ˣȻᣬȴҲֱӱ¶˼෴λ췢ŮǲһЦʱ˶
ʥսͽȷʵʮֻµǸȻҫۣܳأά櫿ڵһӸµĵú˵ˣҵƾһʱܹ֮µģҿǳ罻ȽϺá
ֱ룬żɽΪݵλʵܶԶԶǿ׵ҵά˵ԼûбҪ̽ڷ硢ӣһֱ˵˻⡣
仰һڣԭ˻Цշɵᣬһ˲̰ͬĺ紵һ㡣
˫۾˹Ͷ˹ҶھصȴţҪλǿޱȵʥ˵ڶ˳λ̳ͱ˵ĻǰӦԡ
˱᣿

ֱԸǿӲֱ̬ӻؾȥ
ǡ
άͱ˵̬ȣ׵ҸͲΪ⣬ͺԵһԵĺֻ΢΢һЦ˵άСʹһҲû⡣ֻȻǺպ˼壬ӦҲôʱҪɣ
άһʱ˵ˡ
׵̬ȣѾǽΪ֮ˡ
ʥԸúôұ֤Ӵ㽫˼꣡ά˵ȴѾҧгݵطģֻҪõ֮һȥʨĵĹݣò£ҲҪ׵춼ͷޱȡ
ֻά櫵ŵ׵ȴҡҡͷ˼ꣿҲòϣȷʵһʮҸ߼۵ƺⳡУҶԸǰμӵģάСҲɣʣܴ˼ô
һޱȵ˴С㣬һαµ˵
Ȼܴ˼壬˼ô簮άҲãôϺ
άһԣȻͬԼԤһ㣬׵ҲֻǵЦЦŵ˵ѿɲðȻ˼壬ֺα׳أֻģҿȥ˼˵һ˵ܹ˵ˣǲҾǡ˼Ȼ㣬Ȼ˷ͶǻӭģֻҪʣһССĺʲôأ
ʥҲ̫ǿ˰ɣ
׵ҴһʱΧŶˣжһп
Ҫ֪ںӢеľӢǸά˵Ȼλʥȴƫƫһ˺СģֱͺûнԷҪԼвϡ
ˣԳĿѵάһ٣һ˼
˵ϣλʥȻûô˼ϡ
ǶԼŹͷʲộ
˲в²⡣
Ŀ⽹׵ңȴȻǸƽӡд˿ŵģȴʲôά櫵ŭ˼ķվλСһֱֳĬʿ
ó˰ɣ
׵ţĿԽŭά櫣ʿϡ
ǡãʿ˿Ҳ˼ؿ׵ң˫Ϣײһ𣬶ʱһƬԵĻ𻨡
ĩˣʿҲ΢΢һЦ̤ǰһ
ȻʥǼС£ֺαؾ˼ˣ⣬Σλʿ˵Ȼȴᣬشݵÿһ͵Ķϡ
ʸλ׵ʵ
ڳڶļӵУȼߵҲ40ά櫡ˣԼͬ40ɳɷΧ򰵵ЩܼңߵȼҲ43ѡ
Ȼ׵ĸӦȴͷˣλʿļ𣬾ȻѾ4548
ˣϢҲǳ׵ҵ۹⣬޷ж׼ȷְҵ̶ȣҵϢŨطְҵߣп硣
ͬ׵Լһ
һĸ֣Ȼ̫һԵĴС㣬ֻΪ˵ıڻ֡пܣΪ̽Լʥĵϸ
׵ҼȻˣôԸ
ҪһԹ۲죿ǿɲС
ԣάķѵʱ׵ҲŻѡͱ˵ķʽˣĿģҪ̽ˡ
ϣϣλͬǰҪװ͵µʿҲֻվˡ
ֻ׵ûϵԷƺûԼ˼෴ʿһڣԱš
˽ܣ磬棬Ͱ߮ȷ콫˴壬Ϊ˵ʹߣ¼֮䣬Ѻùϵ˼ѾԸͬˣôάС飬ҵ飬ʥԴӦûɣ
ӢʿȻ˵һ̣·Ϊ֤Ļһ㣬ޱȵϢһɲ֮ͬһչ˿˲䣬ĳϣһɽξˣ
ⲻħҲǹ֮ʦ
һ˲˵ͷЩȼҲ͵ļӵǣһ㣬ɫò԰ޱȡЩɷĻɫޱȵ˽ٴС
ķ籩УΨһܲģֻˡ
һȻά櫣λΪʹҪȴѾ˵˿
һˣ˹Ȼ˵籩λãȻ׵ڣȻ¡
һˣȻ׵ҡ˼׿˹ˡ
ܵ籩ȵȴҲ׵΢һ
ǱԤ֮лҪǿʵ
һȷ潫ȻǴ˹ΪԼٰĲᣬһ
׵ǵ˫֮Уʱһâ


173 ʵ
棬ʦ֮
λڰ´½ԶӵгǧƾʷֻܹбĶ֮һҲ֣ɽϿΪһ㣬ȴ׵ǰһǳĽһҲǳصġ
δ
ںܾǰڰ´½Ϊ³˹۹ҲãԼǿĵ˹۹ҲգЩĹǿħޣС֮ʱȴһֵĸо
ΪĵεòѹΪĹҵĴͳ
ȫ
ʮ꿪ʼе˶ϰȻд󲿷ֵʣǳΪְҵߣʹˣЩҲӵиһ˵ʡ
ˣ־ٹϰķףϸڰ´½ƽʵʣʹ֮У׵׺Ͷȼߵš
ʺϴչĵΣȫ񼫸ߵսӢһ֮أɾһ޷ӵǿ
⣬档
ǰһΪ˹۹У׵Ҳ֮йӴһʱ䣬֮ſ˵Ǽľ¡Ҳˣ׵ҶһЩĻʮ˽⡣
λͳͰܹ߮һͨż󱧸ҰļҡճѾ׶ڲϳ֣ôܷŹ˺õĻᣬռ
ԣӢʿԼʱ׵Ҳֻ΢һ£û˶κζҡ
ĳҪֻ顣
ȻѾ͵˹۹ֵ֧޵нһأôʦԼǰҲûʲôֵġ
׵ģλȷ潫Ȼѡʱݡ
ʣҪѹˡ
ԭ׵˵ԸһᵫȴǸ˴С㣬ͲѴ֮ĳǸ֮ټһߵŴĴսظ壬ν۲óߵۣ׵ң׵µʨĵùϵ
˹ҲܹΪ׵֮꣬ڼнء
׵ÿ֡
أ
λΪʦԼʹݣչֳ˾տ嫵ʵʱڳӵܣֻô룿Ҫصʥһ֮Ϊܵʹ֮ѡ񣬻ʲô
Ȼǰֱ˷ͷͲ׵Ҫġ
ȻҪӦѹˣ򵥵İ취Ըѹȥ
׵ԼʹߵݣֻҪȥϵĻװϡ׵ҡ˼׿˹־ܽһˡ
´½պħŮˣλ۹Ƶǿߣʤػ֮׵ҡ˼׿˹
ʣһ֣˵ⳡϵļӵˣЩ´ļҪһϽŰݷ׵ң
Ǹ磬̾ͻᱻ
׵Ҳô
ݣȻһʱ죬ȴı׶ˣƻ̡
Ҫ֪˹۹ͱⳡճսƣһ
˹۹֮䣬ֻһԭжó׺ͨۿڣ˵ӰϣȻơ
׵ΪʥֻҪܹվȽŸܹһؽϢ
ͺ˹Щ׽һɫıԱԼʨĵԽԽıӣЩ׵ýƣγɵĻۡ
һսʱ׵ֻҪһһ֧޶ѾϤıӣߣΪе
˹۹Ҳһ޵ãͬǰγһ֧ȫڵ۹ǿˣ׵Ұ۹ʦЭ40ϸֵΪ¸γս
׵ھͱ¶ݣǽԼ˵Ĺע֮¡
ˣǽԼ֮£
ʥȻɽ¶ˮжϿǼΪɵģᣬڸиҵͶʡ
׵һָ˱ʹߵݣຣ¼͵ôңôһȻԼĺ԰ﲼһöһöӣ
ԣ׵ҸͲʱԱݡ
ʹ߻ԱݣΪûлΨһѡֻѹˣȻԼ׽ĺ´壬пδճսУһЩᡣ
ʦ׵ǰԱݣͷ˼¸Ϊ˱׵Ҳơ
þ򵥵Ļ˵ǰ׵ҳһˮƽ֮ϣӴ޷Խֻѡˡ
׵ôô򵥾мƣ
ǣҪ˵ΪݣҲǲܵġ
ᣬ˹ΪԼĴ̨׵壬ôܹøˣ˵ļѣ
뵽׵ҵУѾ˶ۡ
ȻѹˣôҪģʵѹˣ
ʹߣϡ͡׵һƽ˵ȻѾ˼ˣԸһССĹȻҲ˵ʲôֻҺܺ棬λ罫ôάСǰأ
׵ƵӣסƣֻⳡĽ㣬˿ȴȻۼϡ
˷ηߣֿһֺͬȸһ㰺ͷά櫡ˣɤӣ˹ʥ˼ƺںô꣬أ
仰ͬȻȴͬըһ㣬ʱԭһƬžĲᣬʱ֮С
Ȼ׵ҵǣȴһ΢ɲķЦݡ
ǰһĿһշ۽磬ʹ׵ҺֶͲܴڹ֮䡣֮а飬飬飬֮䣬ֻ棡
ճĴڣԡְҵѡҪĻᣬ˭ǫã
˵˼ܻôһζô꣬ȴ϶ǾˮµնڵĶ
һ֮꣬˿ɳе𡣡׵ҡҡͷǵ˫ؿʦֻȻôг⣬ôҵҲԳ֮һΡظλ֪ģҪҲȥΣ
Ҫ߹ݣ΢΢һ
ȫϰűܹΪͰ߮µȷ潫ʵڡӦòССһҵҽɣ׵Ц
˵һʹߵȷʵʮãҲܶࡣ
˿̣׵ֻ赭д仰Լ飬һλʹߣûѡء
仰ʱУԭصüĵ⣬ʱ
Ѿλ潫һְʮԺգδ˵ǰ;˿̣ʥȻһʤȯյ̬ȣܹ͵¡
ǱġǸˡҲãҵҪԿ˭ǿ˭
뵽һӿڵûмıҪȻҪд裬ұսһξˡֻôһᣬլ֮ۡдδ̫³ǻطˡ
д裿׵ʵ
ҿǱߣΣЦһһָ
ָķʲôûУһƬãĺ⡣


174 ˮս
壬ں
Ƭƽ˾ǳԭЩǴӱһķ羰ߡȻʱ˿̣ȴȻһɱա
һȲʮ׵ĵΦݷͣںϣŲεϵţ·һƬſ粻ϷĹµҶ
׵ҾվƮҡĴͷϣңȥβλ潫
ˮս
ˮߣܡ
⣬
˵ǣ˵߹ݣҲ̫棬ȨԵд裬ȻܼѪԣˮжӮСд裬ҲȽϸߣȻôຣ´ӵܶڿţάλ鶼ڳսȻҪøһС
Դˣ׵ȻҲʲô顣
Ҫ˵λâ¶ʹῼǵʲôͺд衱սĹԡȻǲܵġ
ⳡˮս뻹Լ̽
ֻ۳ɫСڣ׵ȴȥƲԷĺ֡սϾ˲Ϣģû˭ܹ֤Լÿζ¾㱸ٷ֮аղܵȥսʱܱǿˣ񲻹һд裬ǻҪ˽Ƿʧȥš
ʲôУֻƾһɣ׵ҵĵ
׵геĵһţֻҵǺ֪ûˣս
Ļδ䣬ƴһöѾȻ֡
ʦܣ
ʦȻʦҪǿϲֹһΣöһ֣һǿҵ쫷磬һöƿľ޴ڵתţХţ׵ҡ̺Χħ͹֮ܵӰ죡
׵鲻ɵһܿƺƴһ
ֻյһ˲䣬ǵûκζҡ෴ǾȻһЦݡ
һ˲䣬ͻȻһƣţֲָɵ׵Ҹոڵλһָ
ԭѾʧȥĿľ޴ʱ͵һ𣬽ڰе˸ͷͺһεȴʵϸǣŵķһ㣬ݺݵָһλȥ
һ޴ĺȵЮľм׷ɶ
ǿߵһ£ʮ׳Сڲ֮ţˣ֮ԭƽĺ棬ȻҲʼⷭһɹͷ
һ֮󣬾Ȼֱӻ˼װʹףˮ£
ԭô
ǵЦ⣬׵Ҷʱ˹
һĿ꣬Ͳ׵ұˣһʼĿľҪô˵ˮսʱĿģҪԼʧȥ֮أ
һ֣ĴףǵĺˮҲȥˣ¶һĵ⡣
֮ǰĵģԼĿı׵ҿơҪ֪ղŵһöȻ޴󣬵ʵȴ൱׵ƣôһٷĲԱƲƿоʦƶĽƽյĲлҪ뷽跨ʮѡ
һûܵκθţ׾ٵرĿģźˮĵ࣬ȷԼڲ֮أ
ΪʦһرṦֻҪһ֧㣬ܹˮ档
һֻ̣֮һǿİɫͬһɫķߣȫ²ϵط裬·죬˿壬ԽԽᣬһһԾܷĸо
ʦܣơ
һʦƲһܣһķҪΪֲʦսʱơȻʦƣȻڲͬȻӳֶԭصӯޱȣƾһľ㸡ˮϡ
ֻһܣ绹òգٴһɫ
뻷ƵİɫͬͻȻһƬʱĶøΪȴԵģ
ʦܣ֮Ϣ
ϣʦһʦͬٶȣȻķ֮Ϣȴкǿ׺ԣܹܽһôһӳֵ磬㲻ӯ˵ˡ
ܹ֮׾ٵؿһССľڲˮ֮ϣܹѸٵŲתƣƽϻҪ
ʩչϣжʱ󶨣ԼѾȲʤȯˣٿ׵ʱҲʱһŵʡ
Ȼ׵ƽдһ˿Ϸʣȴͷ·һ֮ȥ
һѵʲôƣ
̲סд⡣
һ꣬ʲô취⽫֮Ϸ̣
˵ʦĸֱ仯ΪԼӳֲͬ״̬ˣ֮ӡ˵ģΨһֻնЩʲô
Ȼǰ֮Ǳġʤػ֮λޱȵŮˣ׵ҡ˼׿˹ͨʿϵܵͳ˧ǵǺܿùֶŤת棬ñ󶳽ảȵȡ
ôһԼڹսټӵܣܹ׾ٵȷ׵ҵݡ
㵽ܣҲ԰˵ɹƳǸ׵ҡ˼׿˹ĵơ
粻ףǰԳʥĺڷ꣬ƾʲô򶨣
ֲòҲƣֻҪӮңȴǲܵġ֮ϣ׵ڿ˿ڣƽӿĺУȴԵø򶨵ĻԵô̶ޱȡ
ŶƾʲôôţЦȴļɵ
ܼ򵥣ǵ㵽ΪֹдҲãˮҲգеĲֶ˵һ£һʼͲҴսһ׵ǵ˫˿̾񣬡ɣʲôս
һ̣׵ĻǱ콣԰ޱȵƣֱŷм䣬ݺݵȥ
һ˭棿
ЮСһ˿ĺ콣ɲöССܹᲢ۵ģǺصľһǰҲֻз飬οһѾܵػľƷ
һն˲ϳأϿڴǹ⻬ϴûκľмɽ
ˣ֮µĺˮҲһһΪʱγһ޴У·ſѪһ㣬Ҫϵһжɴ
ʲôʧ˳ֱ޷ţ׵ҾȻԼٵ
ع׵Ѿ̬ƣٴȻ󳤽ٴն¡
һΣûд谭ֱźˮնġ
һ˲䣬ͷ·һɽͷѹסһ㣬һݡţǿޱȵĽѹѹȥĺˮΧ翪ȥһӿľˡ
ͬʱ׵ҵնеĺ콣£
еӰ뽣һѹͷ׵ҾȻһķԾʮ׵ľ룬ҺϲӽٶȵĳҪһ֣


175 Ķע
糹ɵˡ
άһǰλʥ֮ǰѾԤݡ
ϸ˽׵ÿһսɱ޵ĸ֣֮߾Ŵ׵ҵʽ׵ҵս׵ҳ
뷽跨˽׵ʨĵдҵʱжʵ
ԭţû취׵ң٣ޱȵ׼ܹԼڲ֮ء
˿̧̣ͷɽѹµһͻȻ֣Լ׼ţȻ˿Ц
һһɽͷѹ
ǵضϾ֮£ݵĺ֮ϣ׵Ҵ˿̴һնԵ˰ԵţһϢ޷޷Ŀ־С
û˵Եֿ˴ɽһ50ر츳ķⶥܣЩɽϿȵĳܣ϶ܡ
ڿһʱףΪʲô׵ҿôƶͬ飬ôƶظڷ϶ţԹٴҸԼʩӸָܡ
ΪͲʲôƵսֻм򵥵һ
ҲֻҪô򵥵һ
ȥǿȴ粣һıơ
һͬľ죬һʮ׸ߵľˣţͬˮеһƬҶ㣬ˡ
ⲻܣôܣô䣬48ʦһҵĵϵӣôܣάɫ԰׵ؿźǵˮԴţʶסԼ졣
λ飬˼簮Ůδ¹߹ͷ­ԴС㣬һڹϱֳ޷Ƶʧ̬顣
ֻΧЩӵǣȴû⵽һ㡣
Ϊʱ˿̣˵עѾȫƬ׵ҽòӿĺϡ
û˵ֻк볱ͷĻҵ
һأİˡ
ԭЩԸӵǣѾ˽׵ڷսЩϾֻǵ;˵ֻֽϵֻ֣ǻڼе侲ǽ˹룬ⳡϣиŵľ׵ңͨ׵ңһ
˵ɱʻƵÿһݹ׵ҵıֻ󲿷˶ΪǲһԴŵ˵ǰˡһЩԽϸµģҲǴ˼׵һ֮½ֻġ
ô˵ڡɱʵڳÿһˣûʲôʵУϾǴδɱԣҲֻȥƲ⡣
ֱ˿Ϊֹ
һɲǣ׵һ棬նɽѹ֮ʱǲףʲôһɱ
ոڲɢΪ֣һΪܵλʦ׵ҵԵһûʱǲףʲôǿ
ڣᵽˣʲôǡɱ
ඨļӵͻȻ֣ԼҪ˵ЩʲôЩпپȵ̾һȻ䶯ĺȴô΢΢Щ˫벻֪սһ˫֣رһ£ǵڸе־壬ΪĿõս
⣬ǿɣ
˵У롣
֪˶ãڣǰȥ۵ľ޿ӣΪΧӿĺˮƽӿľˣҲڽ¹ƽˮϣһССľȵŰʻ
ûüݻٵģҲ׵ҿµģΪ˿׼
ھխļװϣ±ˮ͸ʦ磬ʡµš˿̣߹ݵʧߣһ̳ˮϺȫû˵ȷ潫ǹͷ
ߣȻվŵģȴȻ¹ڱͦ׵ҡ
һͬһȻʿζʮ㣬ԱȣԲ
˸ʽĸУʻʮӺڿ
Ҳǰ׵ҺһץץСһѻеֱӸ˲ᣬȻ˦һƤɳϡ
ưλ˹̲סʵдһ˿
û£ֻǻȥѡ׵Ҵ
ȻԼе⣬ҲֻǵѣǶ⣬Ҳɱ⣬ǻҪһпɷӰˣ׵һڶʲô֡
ֻ׵ҵıһ΢һ㽫ˮʱȥЩˮȫ˳ţ׵ִӻȡһֻСƿӣŵı»˻ΣƿƮǹϢλʦת˹
˼³˼ںˮܣʱѾ˹
ʱ˿̣Ŀ⣬άǺεĳʧͲһʱ֮˵ֻɬͺ춼ɬĺˮȴ²
Ȼδ꣬һƽȴ
ȻˣôҲһ¶ע˰ɣ׵΢Ц˵
򵥵һ仰ȴһֱ̽ţһ
߹ݿʼǰ׵ҵȷǽó˶עֻҪܹʤ㽫á
ζţⲢһͨд裬һвͷĶԶġ
ԶĶԶģ˫óעС
ǣʱȴ緢Ŀ״̬ŵĶλλһʱ֮߳Ƶʥȴһ磡
˵ԼĶעȴƫƫˣ
˵׵ҿˣȴûоܾİ취
뵽ʱһƬڡ
ȻҲ֪׵Ҳʲôл֮Ĳܵǣڿɲһ߹ߣʽʹߣͰ߮Ľһһҡ
׵ҹʵȴƫƫִҪ󣬵ʱ򱻳ЦĲֹ磬棡
Ǿܲˣô͸ԣҲΪֹˡûϲͲõ˽ˡ
ǽ׵ҽò˼죬ھͻһֽԼҴʹݸȥɣ㲻ãְλҲʹ˳ΪӰ
뵽һӸµ磬ȻҲ¶һ˿ŵ顣
λʹߵ̬仯۵ף׵¶һЦݡ
һ̣ȴߣͶ˴һԵλһͷ췢˼ĴС㣺˵ף⻹ߵĶľ֣άС㣬֪ǷԸأ
ҪͻȻά櫶ʱҲ΢΢һĿ׵ɽһû˵ӣ˿ֻǳؿ׵ҡ
άС㲻صģҲûʲôҪ󡣡׵ЦЦһֱںðʮȤֻϧͷĴֻʵ̫٣ҶʮΦȫᷫⳡĶһʹΣ
׵˵赭дΧȴһƬ
ʮΦȫᷫ


176 һμ򵥵
Ȼһϰս޷ᲢۣһΦȫᷫҲҪʮϡǺƵĿ촬ֵʮϡ
ʮ㰴ͼ۸ȥƣҲң
˵Щ´ӵҲû򣬵Ҫ˵ԼͷƿصȫʽҲ಻ʮˡ
˹ڼڴƵĵӣҪ۴ټĸ׼ϵȨ֧֣пó׽һҲôǮѶѡ
׵һſھϵһǣ˭ܹԵ
ȻƫƫҲ㲻ʲôʨӴ󿪿ڡ
Ͼһļ۸񣬹ƤͲܹġǼеĸ֡ӣԼԼ˵޼ˡ
ˬԺΪעȴֻҪʮΦȫᷫ׵ҵû˸κη飬˵൱ݵ
ֻΨһڣ˿ݵҲЩһܹóġ
ʵȨǲĶĶ
ԭЩӵǵĽȻܲ뵽ǳܲϷȥƫƫ׵ʮ꣬еľҪᣬһԼ˽нʱ׽ԷĬΪԼһ档
Ͼһ£ʵǮȨƵȣ໥ƥġ
׵ҵȻ
Ȼһʮ꣬ȻǸҲãеȨҲã˵Ѿﵽ۷塣Щ´ļ׵ǰҲֻеͷķݣοЩӵܣ
ʵؼ׵ҵϷĽҪеɳܷΧĴۡ
ʮΦȫᷫ󣬾λһܵ簮ά櫣Ҳɫ粻
Ǹʮ
ֻҪܻȥһ¸׵Ļ˱ѵһΣҲܶ֡ǣƾʲôõĴС㣬ҪŻȥأ
Ҫ֪һżܵ˹ĲҵģûҪȥҪٵ϶ʮֳ裬λСôܵ£
ң˵˼˵ΪҪǰǣ㹻ǿ
ԭάһϵûκλɣأһֱַ緶磬һξȻֱӱ׵ҸɱŪǱⲻάаɣѲһֻƵֽϻ
ΪһɱļһʮĴֵֵۣ
Լӣ׸ò£
Ȼ˼ڴˣ϶ԥصó𰸡ۣҲñλʹߡ
άȴһ˵ײǸδ˵ĴСѣֲ۹ⲻߣô˲
ά櫵Ժðʱʱԥˡ
׵ңҪľԥ˲䡣
άСе᲻ð׵ҲܶԷԸ⻹ǲԸ⣬һ仰ֱ˶ۡţԴź˿Ȼϵ磬̾˿
άԥı飬УҲزһ˿ŭ⡣
Ȼ֪׵ô˫Ĺϵά櫴˿̵ĳĬôܹĺȻ滰˵һ䣬С϶ƽϣôĵ˹ؼʱ̣Ѿǿסǿסأ
̲סʼ
һŵĻŭ׵֪ԼĿѾˡ
˵˺ͬ˻ڴԼһ¾͸߽⣬κһĻᣬ׵ȻŹٳɶ࣬һܹ顣
ֻҪճΪĿ꣬Ҳã˹۹ҲգǱ㶼ǵˣҪȥ
ֻԼעˡˣ׵ֳ
㶣ſЦһȻˣôҲӦõģֻ֪ܹһ棬һʮȻ㲻ʲôͷҲȷʵòЩԵȼ۵Ľ滻Σһʮңʮң㿴ô
˵ⷬʱѾ˾ʹߵǿ϶ᱻˣع֮󣬿϶ҪܸصĴΣʱ˿̣άס䣬ҲƯС
ԣŻῪۣһʮҡ
ۣԱⷽ棬ԲôСͬʱҲԼԼ˸̨ף١
ϣʱ׵ȴҡҡͷңһСǮˣҲԴΪߣиõ飬˵רΪ㶨ģ֪Σ
ʲô飿̧ͷЩʵ
д裬ҶʦֶΣҲʮˣҪʨĵͣʦһϵĵáȻеļȻǿ󣬵ؾ֪ʦְҵܣҲӦЩһĵɣ׵Ц˵ޣ¼ɣΣ
һ˿Ⱥããڵ˵ͷȻԴȤǹˣұʨĵ¾ǣ
׵ҵ˵ͷգǶ˴¡
ţתĿͶһԵ˹ڷȻ˼òôɷ岻֪Ƿṩ
˵ղ׵ҴӴʩչǣƲԣǴʱ˿̣ǳͷβϷˡ˹̣ôܲף
ҪԼҲ˼
ֻֿ˻ϣ˹ǼΪ֣ص̻شȻǷɷ岻ҵ壬ڷϣǾеƣң˵ⷽרңưȻҿҶˣ
ȻˣǱɷΪҾܸƳʮɣ׵˵ţϷһöڵı꣬͵Ƕˡ
Ǽֵҵ꾧ʯ
֮ǰڡߺšϣ׵һóö˹Ϊսʽ
ֻһö꾧ʯóʱȻ⡣
ᣬһαüžޱȡ
˵ЩСӵˣǴľӢǣǿме꾧ʯʱҲƿԡ
磬ֻпЦķˡ
ʱ˭ѾѹˡǰλʮʥҲֻЩļʸƽƽĶԻ˰ɣ
Ψ˹Ϊ֪׵ҵĵϸ꾧ʯϼһǧҹڵҲûʲôȡλպġʤػ֮Ǯòǲأ
׵ҼȻŴҵ棬ȷ˺ԼĹϵȻиϲޱȡ
ôһڷɷüˣˣҵĺϷˣܶԭûа취ҲԽ͸ȥ
λòޱȵʱ¶һ˿ѷɫά櫵ߵЦݣţǿ꾧ʯСķ뻳УͽҰɣòһ£ʮΦȫᷫ깤


177 Ӧ
˹ˡ
λʥȴſʼڷһľߴɫʵС
Ʋ⣬ʥǰӦһðߣ֮żȻżеǿ󴫳УܹԲʮͣһԾΪ˾ηǿߡȻżеĽǮװܵȿ϶Ҳһ٣ܹ£
ҲƲ⣬ʥ϶ĳĺᣬ˴ǰ壬ڼӻǿޱȵĸȻΪλĲ츳ڣҼ崫ǿ
Ʋ⣬λʥʵˣֻʱ屻ˣ֮õʦָ㣬ֻôŲһ֮ŻصĿģΪĳұѩޣ
ָĴţָƲ⣬һʱ֮䣬ͬѩƬһڷ帻ǵĲᡢᡢСΧ˽˾ۻ֮д
ЩеĵõһϿɣе򱻳Ϊ˵˵һЩֹ𱻴ŶĲ졣
۴ĻǸģ֮λһɱȷ潫ֱóֵ꾧ʯȸǿӢʥѾΪ˸¼Ľ㡣
ټ壬ѾʼǣǷܹͨķʽʥúóĴ
һʹİһΣŮȴ˫޳ɣ˸ǿʼﰵľ
Ϊλά櫡С㣬һȴΪ˳ЦĶ
˵˼Ȼһ簮ԼŮϾԳıӻÿʱÿ̶ڡҵĲϣϣƽյĸ罻УλС㶼Ըܵһߡ
ԭԺ͵ˣɫǴ£񣬼Ȼ˻ᣬȻᱨ
λĿ˵ĴСڳ֮Ψһѡ񣬾Ȼֻʣ˱ڼﰵ˵ûͷ޵ĳ̶ȣҹҧгݵ׵ȴǾٲ˵ġ
Ȼҵģڡ
磬λ׵λʹߡ
ʨĵڿôһɣɳƵڼžķ
ǵģʦشͷ̧
Ķ棬һλ뷢԰ףһ۵ˡλˣʮܽͷҲʦǴ˴γʹĴߡ
ȻΪʹߣʵֻϵӰˣȻλ˰ҲѾ˷壬ר֮ȨȻУôܽһâ¶С
Ȼ˴˿̲⡣
ΪΪĵˣһ֮䡣
ưôλܽͷһ׵ҵļ˼ã󣬲̧ͷȻˣҲã˵ҲǸѵԭͱ©ӣҵȥְǲعܷνʧ˳ɹ֮ĸȻλҪ£ôܹʳԣ˻°ɡ
仰ظش˿㣬Ϊ׵ҵԼܹȻֻж̶£ʱδزܽ
֪ʨĵǽ۲˽ֵĺõطܹץסһЩϸڣʥʵĿģܹõС
ƺе㣬ȴ̾˿ֵҪȥЩ߰ӵ顣
ǡҪ˵Щʲôȴס˺
ȥʨĵֻҪרĴʦɾͿˣôҲǴһ;ģλȻܹһ㣬룬ѵûзôɲҪٽ֦ҶȲ㣡
ʦôһָ㣬ŻȻ򡪡
ȻǸں׼̵£ܹһٵԼ̵׼ǵȽʨĵĵϣԼôĶأ
ԼҪȥ̽ʲôϢһ֣ĻᱻԷֶŪ޷ˡ
뵽ĺ󱳣һ亹
ͬʱһһڰʱ򣬷ĸ˾ۼڣ޵ûʵıУΪ޵ֵ׷ŮԣҲ鷿ϸĶŹʨĵλ᳤ϣʥĵһϡ
λͬһװʿҲһվǰͬһͷʵȮȴŮ˵
һǺϺ׷Ůԣĺ⡣
ʱ˵޵ŵ͵δ׵Կǵ۹ʦµİɱǣǻԾúܡ
˵׵ҿεǼ⣬еĹУе۹ɱ߶׷٣һ̶̼ڣЩǿĴ̿ͱֱӽ׵һС
ȻΪֹ׵ĸʱЩרҵİɱߣȻһγֵĻᶼûҵ
ˣ׵˵Щɱ߸еǳܡ
ΪܶʱȻûȴģɵĻ
Щг˸ʽĿԣȻȴҲŸָΣգٿǶһ룬Ҳܿһ壬һãбһ򾡵Ŀԡ
ֻΣĻᣬһʯĳİɱǣҲ
׷Ů⣬´һû߳ϰգԲҪ֡
ԣЩ忪Ļᣬȫˡ
ҲˣΪֹЩԾİɱǣⳤĸµ׷УĵûһΡ
ǰɱĶȴƺûܵκηȻڲ׳ʵⳡԲĻڽλʹߵ̤ʯʥ˵Ѿﵽ˾֪ĵز
Ҳѹ֣ʱ˿̣ϵı棬һȽ׷ŮԣҲֲᷢʵ̾ˡ
ﰵɱ̫ûˣûָҪ˵ߵıҲˣЩ۾ֻǮĺ¼壬ʲôװģʥһȫˣ˰ʿ̲סһɱڵؿ˵ĩ˻ô׵˫ȭһ£ʱɫ鷿ſһƬ۵Ļ𻨡
һΣּۣ׷ŮӲûٳʮ¡
ΪڳԹַ֣Լƺûбѡˡ
ҸҪǣϣһǿĵƣԣ׵Ķ֣Ҳη塣
ȻˣǻαȥǿķʽֱӴĿǰƽ⣡
뵽׷Ů˾˵ȥЩս׼ٹ£ʢʱ¼ǵֶϯǱǸᣬһ
ǣˣ˰ʿһ˷ܵشֲǲ޵ЩҲȫȽϺã
ûǸҪǷɣںϣҪõЩˡ׷Ůҡҡͷȴ¶һŵЦݡ
ѲɡʿͻȻ뵽ʲô
ûһ뻳˹ŦʦԳϯλڣЩҲãϴǸʥֻи׳Ƴһ·ߣ׷Ů˵˫Ҳ˲ޱͬʵذһ㣬ηĺ⡣
ج֣֮˹Ŧ١
۹ʦ߼ɲ׵ұǿޱȵʿ
ǸηȴĿǿߣ׷Ůӵʦ
Υʦ־۹Եˣ


178 ̽
̲巢롣
ܾ
ǧҶ巢롣
ܾ
巢룬Ҹ˴Ʒ
Ʒ°ɣ˼Ҿβ룬ܾ
ڼǱڷͬķӦʱ׵ң˲ɿ״̬
ѩƬһĸ룬ʱĸżټϲŮǼҪ˵׵ҽסʼЩɣԼǲùһ㣿ǳ֮д裬ӦȴϸʮغϣȻپʤ
ˣ׵Ψһģǽе붼һһܾ
ͬСɽһѻЩУһȴע⡣
룿
׵ҿһ򵥵Գ
˼壬Ȼں·ļˡ
һźó·ߺ͸ຣԴŵٵ˵Ȼһ׵ļͻ죬ټϸʽȵȣûʲôɶ˵ġ׵ҵĹע㣬ǲμӼ֮ˡ
Ϊһһʢ£ҲǸ¼ԼŶεһ
Ϊʲô˼Ǻµһ壬ɷǣںϾġ
񣬴ͷ׵ҺʨĵҲ˲ⳡʸ񡣵ͬʱȻ׵ܽȥ׵Ҹչ޵ȻҲܵ롣
ʱ䱳ĵ˹۹ֻȡʲôжأ
뵽׵ҵüͷɵذһ塣
ϾдһõѵûᣬӾϵĽǶ˵νǽһ򾡵ʱ׵ң뵽ֿԣĶο䶷ߵ޵
ǰһʱ׵Ҽǵã˹۹Ҳ˸ûʵɣ¼嶼ۼһ˵ҪͬδķչϷ档ȴǷˣмͨͨ£˻ᣬͬʱӱ͵۹һռ˷塣
һںϣ˵˹۹ҲͬĲԡ
ԼбҪǰЩ׼ˡ
ֻ׵ҲȻ֮ĲޣȴҲԲ뵽͵˹۹ƴʵĽȥ
Ƿ¶Ҫ޵£ôֻһƴ˫ս
Ҫ֪˹۹Ŀ꣬ҪͳΡƬ򣬽ռճԼ֮ء޵ȡֹԼǿĲԣҴԽ̣ǻսԶеġ
׵ҲûȤռճǣǰһʵҲ֤۹Ұģ޷ʵ֣ûַܹ
ԣѾվȽŸڣ׵ҪģǽڷͬʱռȻ
ֻҪܹ˶ҵճڣճǣһõľ֮أôľƣʲôӰ죿
ӿսĽ죬Ժܱߺе飬ͬʱų޵ǵ˹۹߹ҥԣӦΣٺЩ´ЩӴۼģЩ鷳ˡ׵ҿһλ۾һµˮ©ħѧߣ´
ôأһͷͷ󺺵Ͽɭʵ
һ׼̽ϲ򡣡ʥʿ⣬׵Ҳ˼ش
׵´һһҵȫµΦȫᷫºʻ˲ãϷ
ԭԤһʱܽĶʮڶ̶һڱѾȫλˡ⵹˵ɷ촬ʲôͻͽĽΪǽԭڴ׼õķǰ˳׵ңԽһ˫֮Ĺϵ
չʵ֮еĺôˡѭ浸ءͰܹ࣬ܵ޷ĺô
ʮĴԱ׵ҸóֱӴӱǲˣһֱӳܶټЩḻľ񣬶ȫˡ
һܹñһ͸ֿԼӿ캣̽Ľȣνһá
Ȼʮһ޼ʵϺϣ㲻ʲôˣ׵ҲָϵЩ
У˹ֵǲʮʨĵʮңܼһͬһſľʼϺൺ̽
׵ԼȻӣƽʱʨĵżμӼαȽϸ߹Ĳᣬÿ鱨
ֻʹˣҲȻȼ
Ȼճǲôҵġ
ӵǰһ䣬Ϊߵ׵ң޷״
ϷޱȣǷĴӣҲûܹƱ˵ָơ󲿷ʱ׵ɳȥķֻĿĵغУǸԸڣʲôҲһֵע쳣ûС
żҲзһЩ¶ˮĽʯǻ̵ĹµֻЩСϰܹȫòЩϣȻҲʲôûС
̽ĽȵǲСֻϧ̽ȴûκ׵ҪõĶ
ճǵڣʲôطأ
ŻԽԽࡰ桱Ϸͼ׵˳˼֮С
ؼǵãǰһճǵĳ֣Ϊ׶Ρ
һ׶Σǡͨ׶ΡʱճڵС磬밢´½ڵĴǧ罥ʼصӶʹϺϳ϶ͨЩ϶ֱӽ뵽ճ֮У˼ͨ
ڶ׶Σǡ֡׶ΡճڵС糹ױǣճǱڵر¶˰´½Ϻϣ˶ԿǸڵ
ǰһ׵Һͷȡ˹ճ֮ͨرܺ·ͻ˵˹۹ķԺŵԽճУѰҵһ֮صġ
һȻҪȻȻҪڡͨ׶Σ뷽跨Ѱҵ϶ھѴ󳱵֮ǰҵõľ֮أӶ׷ѡ˸һ̤50ϵľ硣
׵ȻǳճǱֵĺλã϶뱾λȫ¡ԣģҲֻʽˡ
ֻźͼȴЩ
ٴӣ̽ǳ֮ԶѾճǱλĺ̡˵϶ܾ뱾Щ룬ҲܾôԶɣĻпڷļһСıֱճǣ
̽ΧС籾ĴС̽Ҳûˡ
⵱УһĳЩԼ˵⣬ʲôأ
׵ʣȴò𰸡
ףҲܵģں·棬׵㲻ϺóˣߵˣħŮȣ֮ħŮ˹ԴҲ̫˽⡣
ңǵ׵ܴĸֺЧӦͱøˡ
׵ڤ˼֮ʱ鷿⣬ȴһ
ͷҪȥһ£̽Щ鷳ӷǵԳˡ߽鷿ϿɭȻڿ˵š鷳ȴһ˷ܡ
Ǯζķôã߹ҲֻôΣ󲿷ʱ׵Գ֣Ϊʨĵ˵ûʲôᣬλͷ󺺾Լˡ
ʲô׵Դʡ
ȻϿɭӧζ鷳ģʨĵЩڷ壬˭Լ鷳׵Ҳܺ档
ǺϿɭ
׵ظһ飬ͻȻ֮䣬Ȼ
û


179 ٺ
̽̽Ȼ̽ҵȻ
ںΧڣǾ򣬻
׵Ȼûȷ¹ָʾҲµóԼЩԺܶټı뺷ԱҲãû¿϶ȥǺҪ̾ȥתơ
пܣЩ϶ںĿڣ
ԣЩ̽ŻһΪһ򣬱̽Զˡ
ܹϵضǱȽֵĺϺ·ұȻвٵ죬϶ڵļʣ±һĺҪߣ
Ȳһ飬֮ɭ֮ЩΪƵûзʲô쳣׵һ´ڷʽͽһʨɡ
ܿ죬ЩȥϷһһķǣ㳷ص˸ۿ֮С
ͬʱʨĵһµľٴ롪ʨķҪϺ·б
ٴһ˷һСС𵴡
Ҫ֪ʨĵĲ󣬲μĵȻҲԽԽ࣬ǵˮ׼һð֮ϣҶڽǮ֮ļûʲôҪּΪףõĿܰ·⵽ѣ˽ҵ˵֮ѡ
ˣʥ죬һ̶֧֮ʨĵĵӣֻһЩǿٷҲȫ˵ǿıա
ԭЩ½ϽеģϾʺϹʿӵĻЩ̶ֻܸɿŶѡ
һΣ׵ҾȻ˵ҪʨĵĵӲ뵽ȥȻ˲ٵۡ
ʿںܷô
ʥͷеô
۷׷ס
ֻЩѧɡɡԵǴ̸̸ʱ򣬸󴬶ȴһٴκԥһ֣룡
ʨĵϴֻ˶ǮֻҪסܷˣ㻤Чãܹʥһ飬ֶΪ
ǣֻǶ̶̼֮ʨĵӵӰɫɫĴ֮С
ЩдСʮֻɣȱٺϻΪ˺ʨĵһ½飬СֻһΦҪʨĵӽСӽлǵĺҲǸͬеͨеȴȥϷ󺣵֮С
еĹ֮ͨڣһκʨķΧǡǡ׵Ƭ໥صġ
ܿ죬ʨĵռĸָϢȫ۵׵ҵǰ
кԱǵ̸ԣиۿڵעоưɵ촫ţҲ鱨ǵĸ߼鱨мս󺣵²ǵѶ¼
׵ѵɽĲϸ죬գҵһͻƵ㡣
Ӻ
Ⱥԭֻϸֻһ˫Φƽʱٶˣֻ͵͵ϰϴһЩ䵥˼ҡȻڸ֮ɭ֮Ⱥĵȼȴ˾ȵٶȷɿǣܿͻ40ĸֱ׼ˣͷǶ˲پڱҲϡеҩݡ
ĵȼȡ֮ߵϧҩݣأʹúӺһӾˣЩԴΪңͻܵĺ˵һƬϽｨ˴Ӫκ˿
Щۺһ׵ҿѾ㹻ȥһ̽ˡ
ҵս׵˵Ͷ˺ͼ룬ںӵƬ򣬡ں͵۹ս֮ǰһλʵϰ
ҹ¹֮£ԵϺ֮ϣŽâӴˮޣϢش˹ܸۿһҽһңս׵ҵһ£Ѿװ
սԱãߺֱ˹ָӣǺź̺ŵλŮ𣬶ʣңԺܶټľԱ֮ѡγĽܳð߹ͬƿء
Ϊͳ˧׵ңȻ콢ߺšϣȫָӡ
˵һ֧ȫ׵ҵȫºһ֧֮ӡĺ
ͬʱҲǰ´½ΪȽսɵĺ
ʱ˿̣֧ĵһս
սѲ״̬֮½չγһͬһĺͣźӺڵֱжȥ
ԭһٲ£Φ촬ҲҪʱִܵӺȻսӵеħΪĶϵͳƶȴԶԶҪڴͳķ緫̶Сʱ֮սȺѾִĿĵء
ҵǺӺŵϳЩĵĺڵġϽ
˿ǰҹʱ֣һƬžͬ̾ںϵľһҵϣҲϢ
֮󣬺ǶѾ˯ˣ˵ԭҲмЩļһ֮Уôóʲôְվڵڱ
ңԴӸ֮ɭӺһ·߸ͽ˵ûж֣Щ´壬Щ޳ܵĺʱҲֻѡЭãǲȥǱѾˣ˭ǣ
ҹҵ˵ûκηֱͬһƬŻ󿪵֮أȴ׾ǵ
龰ԭѾ߱ʮյ˹˿̸󶨡
ˣλתͷ˧µ׵ҡ
һ׵ҪаʲôģȻͲֱӿսˣɸʹ߹ȥ
ֻ׵Ȼû˼ֻǺܼ򵥵˵սپһҪܡ
˹̵˵ͷħͨѶս͸λȫŷ䣡
ųֵҧĦ̵תս쳹װΧţЩսʮװĴھڻһеĺڶڿڡ
һ̫ͬ貵źŵҹգһ̣еսͬһʱ̿
䣡
ͬװĺӺϹͬǰڻںɫҹĻлһۣһһڳҵϱը
󲿷ֺδüбڻֱӻΪҽѵĺͼȻȴָûֶΣڶڻܵۿڵʱȴѾһƬǽ塣
ս֮УҪȻǴˣ˹ô᲻һ㣿
սУұڷۿڣһڻӺŵʮҺͳһ룬ʣҲΦˣǱڸۿûȥ
ڶֻںʣµҲ˵ס
ڵֺ󣬾ҵЩɼĽﱤݵȵȣҲȫװڵĺը֮£׻ΪһƬ档
ɱǳ׵׵ɱ
һ֧ӵаΦȫᷫΦ󷫴ƿطԲﺣ򣬰ռһ죬вٹµĺţôһյĹ׸ˡ
׵ұˣڿ֮ⷬҲסеЩȡ
ֱ˿̣ս̡٣һֱ۵ĸܡ
ȴû˲ʲôƮƮȻĸоΪǰһ׵Ҽǵú˹۹Ϊ˷սԲѷɫԼͷս
ףҪⳡ۹֮ĽаεͷҪģȵõճǡ
׼½ԶԶȼյĿȫǵĵ죬׵վ


180 ̤ճ
ҵϵһУѾӴ䳹ƽλĺӴҲڱըзǣһƬսĺںӶû¡
ƺΪһжȥ׵һ̤Ŀȫǵĵʱȴظܵһ쳣ħ
Ⲩֻһ˿һƣΪ΢Ȼϸ֮ȴִŵ뾫
˹ļϵͣ40˲ûие쳣ȻΪðߣһΧ仯ΪеĵϿɭͿģȴ̾͸ֲܵͬ
˸ħֳѰԣ𾪵໥һۣţ׵ҡ
֪УѾ仹ʮ꣬ĹǣҲˣ쳣ʱ򣬱ȻȻػȥѰ𰸡
Ϊߵ׵ңȻħΪϤ
ûͺһǾ϶Ϣ˵֮УԾشһ˿
ţ׵ұ̤ŵȥ
Ųϵ룬ǹħҲԽԽԣ˵Ӵ󡣴һ˿𽥱һһţΪɰǧ֯һħĴ
󣬵׵һڵ粻ϵϿȹȿվʱħѾΪһһεʵȳˮϵسˢÿһˡ
룬Ȼûп϶Ѿ޷ǰˡ
Щȼϵ͵ĺԱֻڵԵǱľðߣҲϿȿվ˹ɫ԰ףҡҡ׹·ʱᵹȥһ㡣Ϊʦų˵ĺģϿȿڶ
վŰĹȿǰģֻ׵ҡϿɭͿ˶ѡ
˹ͽˣħʦ¹һõķ󣬱ħ쳣й©ȥڻĺۼҲһ¡ٰսȥ׵ɨһˣȻ˵
ס˹ͷɥػش
λѾͶ׵ҵķɷүϿǱΪעҪõĶȻҲҪȥһˡ
ֻϧ׵ҸᣬʵȴԿһΨһģҲֻˡ
ϿɭģҵĽ󡣡˹ļΪο׵޷˵شͷϿȣԶԶȥ·ԼͶ˾Ѫһ㡣
֮Ÿ߼ɲٴһǱ࣬۹棬˷ʱ׼ӦֵܳΣա
Ȼĸ׵߽Ͽ֮ʱȴľ󣬺ȫͬ
̵ݳ˵棬峺Ϫ临ʯ϶ʹ޵ĻĴĴڱȥͷǿգ̵ϣϡĲҩ洦ɼرƺ̺ŷԣķ֡
һҪݵĻֱﻨԴ
Ψһ˸еģǵϵЩʬ塣
ЩʬкҲͨĺԱиŮͺֻͯЩʬƺʱϳѾóɹǣͨ˵ʬȴо£в˵УŴӵϰγĲҩһĿʹģ
ĺϿɭ̲סһڡ
ȻӺУҲûܹסħ֮磬ܵϿ
ֻܽŴϿ©ЩħӶﵽȼЧȻȴ޷ȫؽϿȣȻȡЩȡ˾ħҩݡ
ЩСֻǲǿȺеĳԱȡҩܻܲŴȥá
˺ЩʵߣǾͿʼӶảԱϰӶӣЩͨҩ
ҲΪʲôڵʬ嶼Ǻµʬ嶼ǺԱͨ˵Եʡ
ʣӺܹ֮òḻϡвҩɰǧ޹ߵ
˿̣׵ҽЩһȫɱҲǶЩܺߵļˡ
Щ˸еĿĵʬ壬׵Ҳסп
ǰһǰһİ986꣬ԼŸո̤֮·л壬лߵ϶ǰҲûнʸֻ˹̾ͬЩͨһŨ쳣ħ֮£Ѫɣ
ȻһӵȻҪ޷˵ֱǰȻվ۷ϣһ硣
뵽׵ҵޱȣţͶϿȵ롣
һͬ۰Уڷͳĺ
һһϽɫʱʱ緢ŻΪһƬƬɫɢ
ÿɢ֮ʱ׵ұܸܵΧħһ£ͬһ㡣
ʣǾޱȵħǴͷųġ
ǡ϶
ͨŰ´½ճǵͨ
еһͷһȫµ硣
һСȴҪȴʱİΣյö硣
ҽȥһ׵ҳ˵
ôǡϿɭ̤ǰһӹ˻ͷһ̣׵ұ
ǲУڽȥֻ·һҪ48ϡ׵Һֱ˵˵
ϿɭͿ໥һۣ̾ǸոնԱµ˹пһû뵽Լʧȥʸôܲ̾Ϣ
˵طһУ̼Ӽնһ֮ǰסҵ׵´
ǣĺ͵Ͽɭͬʱɫش
һ̣׵ѾͬһɫǣԥͶɢϽɫ֮У˲ͬˮеʯһ㣬ʧ
Ծк׵ֻԼ·˺֮һ㣬ħγɵЯţת֮вϵǰšУоʱоռı任ΨһܸоģֻԼͺԼǱСС𽣵ɶ
֪˶ã׵һ۾֮ʱǰһȫͬ硣
ҲһƬȴǱˮде
ľ޹ڱȥգïܵҶ϶ĵ©⣬Ӱ͸ľļ϶ͶڵϣߡïܵĹľԺ᾵Ĺʯ붸͵洦ɼʱʱҰ޵ڿ
ճǵ²㣬
ֻʱ˿̣׵ȴûʱȥǰһðյḶ́Ҳûǰԭʼɭ֣Ϊȫ£еʹޱȡ
ʹ࣬ͺǽȫ͸ˮɵĺ֮һ㣬ص޷Ƥ֫ϣǷ·вϵشһ㣬ʹ͸壬͸˹֮Уÿһκϼǿ
Ϊڿдһʡ
ħ
ǰ´½ϡͨħ
ǡħ
ħĴȾжߣ
ԱȵĻħħŮȡܶڵħҲֻܴﵽħȵ֮ҡͬ׵ҵڣ⡢ħ֮ںγɵǱСɢϢŨҲȻ羫ħ
Ѫ󹫾ϣܶٵħԾħʱȱʧ
İ´½ħǸ߲ε
ҲǾ֮һΨԾħоѣľѡ
Ҳˣпǿ˵ħ֮
ֻþħо֮ǰ׵ҪģӦ
ӦôǾˣò˼ӣ׵ұᱻŨľħ飬ֱΪѪм


181 ǿߵԳ
ֻǽûӣ׵ҵ֮УѾʼʺѪ˿ˡ
ڳħĿУͺλڴܵѹǿ󡣲ˣħеʴƻǱȵĺˮ£ܹ͸Ƥ⡢ѪҺĿ걾ħ֮Унһƻ
Сڣ׵ҲӲΨһѡ񣬾̶Ծħ͡
׵Ҳֱܾ¡
ɲʨĵ䣬ųǱŲѵʱܳΣǿеҰ⡣
ҵһȫĲ֮С
׵һĨĨȥ˴ӿڱǺͶѪСĵøɾκһѪڵϡţŲѪ˿˫ۣʼڼž֮зɱ
ʮ֮󣬼ҪסѪ׵ңҵһʵĵط
һʯ꣬ʯ֮УȻγපѨ׵»һȦʯΧûʲô޵жۼζ֮Ҳûκȳ֪˵ûΣ
ѡȡλýΪصĶѨԴһȥֵһСᣬȷûκ쳣ѡ˽ᴩһѨ˽ȥ
ⶴѨխڿۣлвʯ͹׵ҲǰУֱʮԶŵִﶴס
˿гһɨɨһƬɾĵ档ţ׵ȶеĺ콣ϥǰ㽫ڣڿʼе͡
νͣҪڵħŨȣﵽһµĳ̶ȡ
ճУ׵ͺһС𽣵Ϣͬˮľħȴ·صˮˮļѹ£ܶȵˮ֧ŲյĽѹ顣
ˮ޷ˮҪıĽ֣õİ취ڲϿӣصˮӶʹѹһ£մﵽƽ״̬⣬ǡ͡
ԭܼ򵥣ʵʽȴΪѡ
ħΪ񱩣ڵʱ򣬱ħдĥֱƽѱ֮󣬲ܽѭ֮СħٿصҪ󼫸ߣҪģвܵħߣˣܱ
ˣʹܹص뾫ħ󲿷˾ڴﵽ˷ⶥ50ҲȻ޷ճǡ
ԭħŨȡ
ħŨȹͣô뾫ħʱ䣬üΪ
ڼ䣬ħǴͷβڳϵѹġ͡ʱ̫յĽڵü֮ǰһ̲⡣
ΨתְʱħŨȴﵽһ׼ˣɵͣճУһξѵĻᡣ
⣬ż
һǿߵķˮ롣
ֻճǻǧ50಻С
Ψתְʱһ·߹ǿߣܹһϯ֮ء
ճǣǿǵԳ
׵Ҷԣżȴ塣
Ҫ֪С𽣵ϢȻ羫ħԶԶǿһðڵħֻҪĥܹ׾ٵħɿתΪѱҪʲô
ֻǶ̶һСʱ֮һֱϥ׵ұѾ۾
ʱ˿̣׵ҵڣǵԼ⡢ħ͹֮ɵС⣬һɹȵĻǿ磬Ǿħڱĥ֮ڵˡ
׵ҵعԻС𽣣ůǿ֮ζţ·ˮ֮һ㣬Եø⡣С߮ĵطһ㵭ɫĺۼھħл䱾ҲȾ˽ɫ
ħڣȻΪ㣬ף׵Ҿ֮ǰⶼȻȫ
ʱ˿̣С𽣽ħγɵǿȾɽɫֱָߵȼħԴ
׵ľħѾԶγѭֻҪճУÿʱÿ̶ȥ׵Ҳ˱ԽԽǿֱﵽһξ֮ǰļΪֹ
纣ħ׵Ҳɵ÷һп̾Ϣ
Լǰһ
ǰһ˵Ȼ˶ξѵżҲ㲻ϵ͡ˣʱ׵ҽճǺҲ˸Сʱɵ͡ңڵʱճѾڰ´½֣ħѾϡ˲٣ǻ⻷ҪʮСʱϡ
Ȼһ׵ȴ˽һСʱ˵͡ԱȣϵĲѾñˡ
һԼӦÿԱ˰ɣ
һ˲䣬׵ҵԺУһͷ췢ķȣԼԶİ˹ǲһǳǳЦݣҲʱ
Ҳֻݵһɲǰˡ
һ̣׵Ѿ»ָΪǸԶžĹʿ
һ壬ȥҵѸɺԵѪĨԼʱµĺۼ׵һɵس˶ѨһΣͬһԲ׽һ㣬Ѹï֮ܵС
׵ҵǹƥ뵽֮УȻǿһ۾ߵġ
ΪߵճǼΪ˽⣬ȻҲϤĹϰԺͻġ
ĿģҪ뷽跨ܵػȡճڡͨ׶ε鱨ݴ˵ǱߵĲá鱨УҪģǡ϶ڵľλá
˵׵һѴòײŷһ϶Ȼֻһ
ܹм϶ȷλãʱ׵ұܹ
ѡ϶λõһǰأԴΪУǿǽճѲһϡеԴ
ʱصؼ϶λãʵʱ̶䷢뷽跨Щ϶Ҳֲˡ
˵֮赣ĵ˹۹أҪ뽫϶λȴҲ¡
Ƭɲ֮ء
෴ͬŲٵǻеԶڰ´½ƽˮ׼֮ϡ
Ҫ֪ճǵǴӳԡڳ˾ħĿ֮Уǵÿһκ¾ħɳõģǾħĻ֮гɳ²50ڵħŨȣҲԶǰ´½ϵ߹ܹġ
ǿߵԳܹеֻǿߣԭеģȻͬǿߣ
ҪƬƼžʵҴԼĿ꣬ΨԵ
ֻ֪һ㣬׵ҵ֮УȴȻɡ
Щŵĺ¼ֺĵĶǣԸԭʼֲڵУһս
ԽǮȨ໥ƴ۹ڰ໥ԸеԼҪĽ
ı׵ҸԸı
ڣһƬǿħϣ˼ɣҲݣóȫȡǸ߸ϵʤ
ͻȻ֮䣬һͬԶ˹
һ𣬶ʱϾ𣬽ţȴ·εļʸһ㣬һƬƬشӿ׹䣬ˤڵϱһ̲̲ࡣ
һ侲׵ңҲУȫ²һƤ
һ˷ŭ


182 ȸں
ĵطս
׵һ˼⣬ķǱ˹ȥͬһӯѸݵɭ֮дţеĺ콣ɢһη
֮У׵زΧв򷴷ܡȻһ˲еԭұԼĵ̡Щ׵ҶϤ֪ǵĸ֪Χ˫üͻȻ沢һȲѵս֮ǰ׵ұСر˿ȥ
ӽĵطʱ׵Ȼͣס˽ŲŵģӰ֮УŻèӽȥ
һ
ֻһΣ׵ҶĲֻһеģħıըĽԼһּĺ
ڷһҵս
һʮຢͯǴԼһ׶ߣȫƤֳĿĵһɫɫɫҲɫиɫȵȡЩվһڿеʯ֮ϣһªĿףһ˱ǹ֦չܣ⻹һֻƤڴ
ɢͬһĳڱȥЩı飬Ψһֻ۾¶棬Ŷֵһһ
ԶԶȥЩ߶ֻһ￴ֱͺһһһܽǴʯϴĴ׵ȴΣյ֮һ
ʦ
ЩСʦĶ棬ȻվһߴֽµӰ
Ӱһµħףһ˴ľ޴ǹ֫޳ò毺㡣ֻĲ֮ͬڣ˵ĶͷһԼΪԵǣβһĲƬĳβ£̤һʦ֧ʬ塣
һսʿ
˵ʦΣյ֮һôˣ۷ˡֻսϣʮʦΧһսʿȴȻ׷ӣܹжϳ˫Ĳࡣ
׵ȴսʿѾǿ֮ĩˡ
ϣ鲼Ű߲նۺͰӣҪǲɫѪȻ˲ᡣ
ˣǰһгս׵Ҹƶϳһʩչˣڿ϶ʣ¶ˡǰսʿصĴϢҵϢħҲѾ֤ʵһ㡣
ʣһԣȺжʦˣ߰
ôѵڹϯϵԼָôأ
׵ҳһ£󣬽߶ʦ죬ɫСϡ
ʦȻ֪Ѿĳ벶ȸںĲ֮͸ˡǾĲ߻ⳡΧĵȥ־˿ǽµʱûзȥǣΧǷ񻹻˵Ĵڡ
ңƬ֮У˭еʦһԣ
Ϊ׵ʦһٶ
ŪУµʦ˹ȥͬһſĴŮսʿ
ʦǺطͬʱ׵Ҳڶˡ
һΣѾʧ˿֮УԽľԽʯϰ˲Խʮ׾ľ룬ԽӰͬӹͶµӰһ㣬Ϣس䵥ʦ
׼ܣӰ
׵ڵС𽣲죬ɫĹԣħתǿޱȵϾۼ׵ҵֱ۴ݵϣٴӽ֮籡ͬһǣһʶĿɫۣɽ֮ƣֱʦ׼
ʿܣУ
׵Ҫô֣һֱ㾡ȫûκαһǳˮĹǷûκһֵܹסǵ˹۹߱ľӢ֮УܹҲָ
ο׵⻹͵Ϯ
Ȼ콣Ľ漴Ѫʱ͵ϮĸʦȻ͵ػͷȻٶȾеıǹ

ײĴ𳹶Ĥ׵ȫնµһȻôסˡ
Ǹ˱ǹʵسļͣǹ׵Һ콣һն֮£ȻûжѣֻǱ¶ƬƬѺۡˣʦҲǳϵĴ󣬾Ȼܹס׵Һ׹ĳ
ճǵսˮ׼ˣԶԶڰ´½֮ϡ
׵ʤػ֮ʱҲôܵˡ
ֻڴ˵ЩǿսΪߵ׵й㡣һȻգĺȴѾԥʩչ˳ź콣ǹֵĻᣬ׵ҵͻȻȻŷһǹȫѹȥͻȻ
ʦȻӦΪݣִÿ£Ȼڽȴһϲͨʱ׵ҳʱʧȥƽ⣬Ŵ󿪡
׵ҳƵݳһͬӰ۶Բ׽
ʿܣͻ̣
һӰ谭˲˸ʦĺ׵һ콣һĨѾԷԴ
챻һͻȻðĵնɱʦһ˲˻֮С
̶̼֮Щǿʦָ򣬽Ůˣһ̶ļֽУתڵ׵ҡ
ֱ͵һգͶ˱ǹµʯͷٱƽ׵ңȻǴս
дʣ˫иǾӿȻʩչħ
һ̣ǹ׵ŵͬʱʯͻȻεض𣬴·ǴϮ׵ҡͷϣҲȻ˸źı裬ͬһ㣬Ϸ
ħʦһƼܣǿֻҪʦܹһܡˮ׼Ĳͬʦܹʩչʯ衢ǻȵȲͬԵħ
ǿ壬ķӦټ츳ԶħܣʦΪΣ֮һıǮڡ
׵Ѿ⼸ʦͬ޵ڣŽ壬ʦǷ׷׷ļΨһ¶Ķ֮УԳѪ˷ܡ
ֻȻħƼܣ׵ôܿǲ
⵽Χһ̣׵ҵٴӿ𵭽ɫĹâһӰֵʮ׿⣬ɵʦǵķΧ
ˣһڰʩչУ׼Լɫĺʦն˹ȥ
˵ʦˮ׼ʦ׵ҵһҲǷǿԼŵĺʦֽһʯҪӲ
ֻ׵ҵһȴС
ʦʩչȫȴʧȥƽ⣬׵һ͵طֱʦʯ֮ϡ
Уʯתŷ˳ȥվϵĺʦʱʧȥӿ㵸׹˵棬ҳһӡͷתĵù׵ұѾǰȥɾһ˲佫ס
ٴʧһͬ飬ʦǵɫʱüΪѿ׵ҵֻҲ˶񶾵ĵļɵǲԼͬشȡ˴ܣȻٴκ֡
綾ʦɱﵡ
ԭӵзḻĹֶΣħǹͶЩʯײҲǼΪۻҵĹ֮Уټϸëȴһľ綾׵Ҳмܡ
ֻ׼ȫʦ׵ҵȴһƽ
ǲʲô׵Ե٩Ŀ˵
Ȼ̫´½ͨʦܵ׵ҵƣ۴ţҪ
Ȼһ̣һȴһ޴ĺֱӽһʦ˽̿
ʦǶ˵Ůսʿ˿ڻָ˹ռսƸߵ㡣


183 һǰһ
Ů˲ͻȻ࣬ΪʲôҪԼ
±Ѿ㹻еˡ
ֻŮ˵Ȼ벻׵飬ǸɴͲȥ룬רעǰսɣǣ׵ɱĵһʱ䣬ȻؿʼһָħѰƸߵ㷢
ѡ񣬸ͲŮ˵ĿǷΧڡڸ߰˵°ԼĶӣǾԲܽܵġ
ʵϣҲΪָ߰ĸԣ׵ҲŻ㹻Ľ͵Ϯ
Ůǿļ룬ⳡԭѵսʱü
ճеǻﶼһص㣬Ǳħ涼мߵ츳ʦǿ˵ܹʯշУ־Զ̹ħܣ׵ҲΪͷۡˣоѪ壬Ȼվħ˫޵۷֮ˡ
֮ǰʦɳֽ׷ɱһ·൱ͬ飬ŽŮ˱
׵ôһϣŮ˶ʱعʱ˿̣ȻԶԶûлָ״̬ҪΪ׵ҽǣƣȴ練ơ
һһ׵ľԭĿҲ𽥷Ǿһɹȵ硣
ĹУ弫ΪʵʦҲȻһ֮£ֻܽµʯٶȣǱ˶״̬ͣº׵ɱ
ôһڸԵĶ£ʦ޷γЧİΧ˼ɵľ綾׼ͷҲΪ͡
ܵħͱǹ׵׾ٱܹ㿪߸סЩϸС緢Ĵˣڷ⵲ܵͬʱһδùӰȼܣѸٵرƽЩͬԶ䵥ʦҪôǸո׵磬ھδ֮еǼ
˵׵Ҳܹð޵ĸԶ̼ܣȻЩʦȱǿĽսܺ;飬һնĻУ׵ҿûȤͶԷ˭ħǿ
ս̭ȻҪȻôҪС
ʦͿµķӦٶȻӳıǹ׵ҾտޱۻҵĽʱʲôá
ÿһ˫Ľ棬һʦʯˣ߱׵ҹᴩţǸ׼ôغʦһѾľƣ˳׵֮С
ʣµʦƲ̷֨֨ʼͻΧ
ڷḻս飬ʹʦܽƻͼͷӴܣֻ׵ôƾôһ汻ĳʦӳȥһĵˣֻҪʮԮǾҲʤˡ
һʦܵıӰ׵ȫٶȷ𵭽ɫĹâͬһļʸһֱ׷ȥ
ܣӰ
˵ʦʯͿշӵٶȼ죬վȲ˲ƣӳʮԶʦ㱻׵Ҵӱ׷ϣֱһĶ
׵ҽżһ㽫صǸԼǿıǹУţһ͵һ
ǹƿһХϰ׾룬׼ȷޱȵؽһŷܵʦض˵ϡʦȻᴩ˸ȴǼǿһʹؼУһȻ˫ס˱ǹͼֶϺγټܡ
ֻϧԶҲ޷ˡ
һ׵ӿ䣬է֣˲佫ϳǱǹҲ۽⣬ֻڵһڵĴӡ
ˣʦȫħĵսڹΪž
һ̣һͳŮּž
࡭Ůսʿ׵ңڿڵдһ˿мֺ棬ʣµ߷֣ȴǸ߰
Ȼ׵ȴҡҡͷڲ˵ʱȻط˵
˵ţеĺ콣ٴ𾫴ħ˲Ǵ̳ȵĻӽ˦׼ȷػʣǼʦʬ壬˴װȫΪ˻ҽ
޼ܣײ
ЩʬϵĽۼΪԣ˵ĹȻͬȻ˵ʦǶԽһϲͨΪԷһ׵һǽԼĴںۼⱻ˲
ЩͬʱŮ΢΢ͷҲȶԷش𣬱ȳ֮С
ڷһУԥ뿪սŮ˽סһ£˺ü룬ŻعȻظȥ
˫֮ûκζԻһǰһԵ֮иǰţأȴƺֲһϵĬ׵ǰֻܿ·Ůں󷽾жٶȱԽԽ졣
Ĭ˵ͬİ֮䣬ΪһսʲôϧϬĹϵǻ׵ҵľ顣
Ϊһߣ׵ǰһо൱һʱðգʦҲãҲգָƣƬͬһһơ
ټΪðߵķḻ飬˿ѡ·ߣ˵ʦһ׷˵ΪŻһ·ߣҲˣǸ߰ޱȵˣҲκδΨһѡ񣬾ʵʵظš
ʱʱ׵΢ٶȣԵȴϻ˵ŮܹԼ
۽缫ߵŮսʿȻûʲôȴޱȡôһ࣬Ϊʲô˽⣿Ϊʲôܹȷѡ
Ȼеⲻõ𰸣ֻΪ͸ǰ֮ˣ۱֮Уϵȥ
֪֮УȨѾ׵˵С
ܹζļϪټѰļ£ٴһЩ޵ĵ̣ܵ˾սԶ֮׵ҵһˮµЪŴͣ
˵ʲôŮ˱Ѿ£ʼԹԵ˿ˡ
Ȼ˫ԱͬľŮܲ׷ȻûʲôŤģ׵ҵ棬Ůֱѵǧٿ׵ףȥףֻһϡǴƬ֫࿴һ
̶ֻͦϣȴ˿ڣмѪˣģǱħкѪۺͰˡ
ǿЩ˿ڣ׵ұóŮ֮ǰһôĶǵ׷ɱ
סǰڱսУԼج֮֡˹ŦٵŮ׷ò߲ݵΡ
ʦȻôŮ˵ݲһ㡣
ֻ׵ȴҲûпѯʵ˼̽ûС
ڻʱ˵ԼǶԷľˣ׵Ҳ̶ȣԶԶǰ߰Ů˽鱨ĸԸطϡ
׵˼ͬʱŮҲڽϵĸ˿ڴϡ
´ףȻվ
Ů˵޳ߺ׵ƽҪ΢ôһ㡣ʱ˿̣Ӹµؿǰǿص࣬ڵ֮࣬ѾܾûмˣǴģ


184 
׵ҲÿɷʼЦ˵Ϊʲô˵˵ЩʦΪʲôҪ׷ɱأ
Ůһ㶣漴׵仰ĺ壬һߣԸ˵ԼˣֱӾܾǣαػң࣬ϲȥһ㶼ֱӡ
Ȼ͸¶Ů˻Ǵӿڴͳһĺɫ壬Ȼݵ׵ǰΣһһ壬塣ɷʯ͸㣬صĶˣǾˡ
ɷʯճвеĽᾧ塣
ӱ˵ɷʯħĽᾧֻͰ´½ħᾧͬɾħٻģôССһ飬Եֵϰ´½һħȫ
еĻȱֱܹǡһһһǡ׳١һԱסǱħֻҪôһ飬ܹתһꡣ
˵ɷʯǱЯʽƶħһּΪսԼԴ
鰢´½޷ȡõĵɷʯ׵ȴ΢΢һЦȻҡҡͷҲҪɷʯҪ
ʲôŮԾ׵ҡ
ȥڵĲ壬Ҫǵ峤׵ֱ˵˵ûԼĿġ
ĶǺ壬κҪֱɡ
ǰҪ㹻ʵ
ȻŮ˶׵ҵҪ󲢲á׵ںʦսУȻһֱƣûŮǰֳر˵ս׵ҲǺͽƣԼˮ׼ѡ
ˮƽʲô˻ƫƫ۵ЩͷˣͷȴûʵΣյġ
毺õüͷȻһҵĲûйϵҲӭ˵ĵرСࡣȥĻֻᱻҵɱ
ҵԼᱣϣһ㵣ġֻҪһ¼ɣǱˡ׵ƽ˵ûΪԷԼκˣյ٩һ£˵Ĳʲôصĵطܸ֪λã
࣬üҵĲ¹ʲôˣȻִҪôұȥϾˣᷢʲôǿɲҵ¡ŮһǴӦˡ
Ůת׼ǰ׵ȴ˰ֵ˵ô죬ǻûҽܰɣ׵ң׵ҡ˼׿˹֮š
֮ţû֡Ůʼ硣
Ժʱֵģұ֤׵΢ЦŴޱȵŮ˲ɵһ㶡
һС࣬ԾħӦ壬Ϊʲôܹţ˵ʲôɱﵣ
ŮٴѰҴ𰸣ȴȻһ
ǵ˫ȴؿڴ࣬ͽлȰɣǿ׻֮塣
ΪлȵŮսʿ׵ٴοʼƶһΣרѡ׷ٵ·ߣΪ˰׷˲׻֮ڵλǰ
һ·㲻ʣϾ׵ڽ϶ʱûдʲôлȵĲȫڲҵ׷ɱĴرҩƷûж١
Ȿ׵ҪĽ
ڽֽķʱ䣬׵ҾԼĹͷҪˣȻҪɱķճվȽŸ֮ǰŵ״̬ɲС
صزκβֱӴΪܹ״̬ѿǮȨĿĵʥݣ±ǸԶʱս׼ðߡ
񣬱˸ݲͬѰĹڣ״̬ʱҲתһֱݣ׵˵˵һջ
һ·ϣ׵Ҵ֣ǰһļ;飬һֶκܹ׾ٵлҪĶ
ָʳЧɫҩԼл񶼲֪زģı֮С
ҲʹлԽ벻ͨˡ
һѲǰ˵ʵҲľֻǳһֱĳӼԲŲΪ֪
ʣ֮лȴ׵ң׻֮ڵء
˲廹ϰٹԶ׵ұһۿĿĵء
һƵľ
ʵĳ£ƶϵĸΪƵڵ޷̽ݣȺĺΧ·׷ɵİɫꡣӴľĽ´£ԶԶȥͷ·һƬ顣
ʹε׵Ҳãʱ˿̣ȻΪΰޱȵľ𺳣þ޷
ճǵڵҪ֧֮һ
Ϊ
󼰵ֱǡżء롰ʯ߹֧ͬƬء
Ҳֵ
УżأȻһʦǵĲۼˡ
ʯ˼壬ĵԪؾˡ
ʦǴ𽥽ǻֳǿƻбԼǿڲȴʮֻң໥֮ҲʱѪȶԪؾ˴ϸ˵һԪûѪ⣬ҪֱӴӾħмȡڣ˼άʽ˽Ȼͬ
ˣȻǿʵȴռšУٵһ֧
ⲻΪڳΪҲߣֻ׵˼ѡ
ЩĹ磬ճǻҪϵպϣǵء˲壬ֻһ֧ˡ
Ҳ׵֮Уѡһԭ򡪡߶ȵ򣬸߰ĸԣǿ򵥵Ĳ壬Լص߲ҰģЩأʹлΪ֮δ·ѣԼȺͰ˹һ·ȥ֮ͬɭЩһ
ֻڽ֮ͬǰ׵ҪԵģһİ
лȵĻع׻֮һССɧΧڱͲеǱ棬ţһװȻݲ׵ĳҲӽз׷׳֣ӭȫװĻһ·ڲп
׵ƲλлȵŮսʿȷʵλס
Ϊһˡ
ճȴյУϡﶼǣֻһ鱾ϵʡȻ˵УȻ㲻ʲôֵùע塣
С˶Ψһӡ
ٶ֪ʶȤսˣʲô̫
Ͷע׵ϵߣ˾ȡ⣬ֻʣ
Ƕ׵ҵĶλҪôǷ²Ҫôǳ
⣬лȲûȥ͵˼ΪѾ׵ԼԼΨһȥ峤
׵ңͬҲûκα˼
Ǿϻûģܹصģֻ
˾ôߵĽ֮£Źϵʯһ·ǰУֱɽ͸ΰĽ¡
һ˵ĹŵϢľ޴󹬵ྡǴֲھʯɵľ޴һжʮ׸ߵľ޴ţ֮ϣ֧߸ĳǣҫָʡ
׻֮һ峤ڵĵطǵ


185 
һ࣬Ȼǵ⣬վһȫװĻơ
ǰصĿ࣬߶ȶϣ֮еı֡һվͶһƬͬӰ˵׵ˣ׵Ҹ߳ôһлȣҲ̧ͷӡ
лȵΪ׵˻ӳףͳصлС㣬ˡ峤㣬ȥɡ
лȿһ׵ңȻ˵ҪһȥһԣҲôԸ
лС㣬Ȼ峤֮Ůǵйء˻ӳؿɨһ׵ңҪ࣬£ȻûнӵǱ㲻˿
лȵüͷʱȻӳǹԼŸɣ˲֮У˵Ҳʵ
ÿһ˵ҪԼȥ峤֮ŮҲ⡣
лȿǷҪһЩرȨޣӳʱ׵ҵȴҾˡ
Ҫ£лԴȵؿ׵ңԼߣٻܱϰȫһ˲֮У䵥һСľͻ֮Σ
׵ҵлȵǲûзϣȴô׵ԼĶ
лС㲻صģӦûûܹҳȥ׵ƺ˿ûиܵСɽһ˶ӳѹȻһƽӣȻҲȥȴҪҴһȥΪ͸׻֮һļ񡣡
׵˵ţӻȡһöɵĽָݵлȵϡ
һöŵٴʦľָֻܽҪħʯУֱָӴмȡ׵硢桢ħ
ڰ´½ϣһöָʵԲǿʤɣԵһֲ͸ЩȨ
Ȼ֮УڹƷħָȴܹӳ벻Ч
ת峤͸öָܽԵɷʯΪԴ׵Ҷл˵
ɷʯ
л΢΢һ׵гӣƺЩʲôҲٶ˵ʲôֻǵ˵ͷСöָ̤߽ȺΰĴ֮Уܿʧȵ
׵ңſһʯ棬ȴȻΪڶ˻ǶţȴûκλŻ߲
ȷʵһ൱ĵ飬ﲻǱǺƽǿ֮߱¡׻֮ڣ׵ǿҲãԳɰǧӳܵħսʿҲûȫ˵Ŀܡ
ֻȴҲʲôһʱͷԷȵĳ嶯ٶǲ
Ϊһߣǰһ֮УֹճУߴպϵ˲壬׵ҶǵĻϰԣҪЩʲô
˵ڹһ˵׵Ҹ㲻ǿƣȻȴԱֳԼļֵԴΪ룬ǿߵԳҵһλá
ͺ׵ԤϵһȻ׶ߵ˶ӳ뽫Լһĳ࣬ȴ뱻ΪηлȣֻҰº֣ԣʼնûжڴʯϵ׵ҳ֡
ֻ׵ǸĮӣ˶ӳЩ̲סв࣬ҪΪлͰȫˣȵ峤󣬵뿪ĵһʱ䣬ұ㵱ץٴϿ⴮
̧ͷһ˶ӳ׵ҽס۾
Էĵ̫ˣ˻ɡбҪôԼһ΢ôһ﾿ΪԲ̬ȶӣֻǿ˳۴Լлأ
׻֮ڲҲһ顣
Ҳǻۺĵطз͹ĶǣҲ⡣˵ΪֻǣǿҲãȻÿ˶ķڷ
ôԼʲôأ
׵ţͻȻ֮䣬ǵһĺ
ͬһޱȵĿ磬ӳȵ˳һɳʯ
ԭʯһ˻Ƕʱȫˡ
صʵʵģôͳˣ
Ψ׵ңȴ¶һ˿ЦݣҲǰ˿
λ峤ԼͽȥöָǺȤģҲôŪˡ
ϣûһŽȥûõлȣһ˳
һΣԼĸף׻֮峤׿
峤ȥлȼ˵
ߣ
֮ǰڳҪ׵⴮˶ӳ仰ʱɫȻɫͫиӹһ˿εɱ⣬ǵſڣɲ峤ֻܷС
˵ĵϣ׵ȻҲûмŭԷȤĿбӣ˶ӳֱлһ·߽ǵ
˵ͱͱҪϺüȦֻܹһķ츳ټϲĻ׻֮ҪĽǵ㽨øΰ񷶥ʮ׸ߣͷȥֱͺȻγɵɽڲһ㡣
첽˽ʮӣ׵ͨȣһͬܶ޴Ĵ֮С
Уżʮףֱʯ̨ܹ߸ÿһʯ̨ϣһ˳ϡȫɽϸɵĴƽ̨ϣŵһƳۣгһľƳɵķȵˡ
ģԲϣް߰ףƬĶޣȻϵ˫ȴԣ·̺һǿ
λˣлȵĸף׻֮峤³˹
׵ҽʱ峤³˹еöָ̧ܽͷؿһ׵ңûгóĬ
׵֮λ峤ƺüӰڵòˣڿڵָ࣬Ǵõģ
һ仰׵ҵжʱһ˿Ц⡣
Ϲˡ
Ȼ峤޴ȻǴҪ׵һֻź⿿ȭͷ˵ס˼꣬Щּۻ۷ˮ׼˻ļ
ڻãһڣ峤ֱӱ¶˶ھָܽĿ
ǻˣôҪָֽҲ϶һ仰ֱʡָġ϶òһ£߱һʵв֮ġĻôֱֱȥ
Ȼ˲ԼĿģôһ׵ұܹ׵׳նȻŶ˳ԼĽȥ
һ۴ֶһԵлȵ˵ͷ׵ɤӣŴ˵öָܽǰҽһ£׵ҡ˼׿˹԰´½Ϊð߾š֮šĸųöָ֮ܽŵħоĲƷ
ģ峤ظһ׵ҵĻ۾΢΢
ֻ׵ȴûкӣ˫˷֮顣


186 ̸
죬ζ
һöָܽħʯĻ򣬶ֻըһֱӡ
ȻöָܽԵɷʯĹȴܹۻپĶƣըʮֱϵľ޿ӣЧͨʮϣ
ȻɷʯϡƷܵƷá
Ȼʹ޷Ͷ뵽ͨսУһսֶΣȻζŶһʤĻᡣ
˵ӵһɷʯлȣڵʦ׷ɱʱӵһöָܽȫħͬʱʩչ˲γɿµıɱˣӶͻΧ
ˣıõԽЩʦղҼȻһɱֱת档
Ǿָܷܽӵá
ҸҪǣⲢ׵ҵƲ⣬ǰһðڲϵսУܽľ飡
ǰһļ䣬׵ڲ߻֮ǰŵٴʦ跨һָָܽܽ㹻㹻̣һƷʺ࣬ʹյɷʯеľħֳܹ״̬ʹ塢Ρ
塢λµıתս֣Ҳѹ֣սΪȴΪ޵ǣһΣᱻָܽļֵˡ
ȻȻߣ׵ҲûǿܹԤ⵽һĻ
ŵٴʦоָܽǿǵδ֮ŽճǺҪָֽѸӦսóףȷʵҲһɺϳɷ֡
ӦǾֻƫ׼ˡ
Ϊ˸׼Դʱ˿̣׵ҲܹһֳԼļֵ
񣬼ȻֵõϿɣôҪıܼˡ
ס
ָ֮ܽҲֻĽָܹճеľħҼá׵Ҳؿڵ峤ħȤҵǿṩһЩȻġ
̸УûҪĨǡ
ֻҪֳ㹻ļֳֵԳֵּôԷӦеأҽһƽĽס
ʲôСּۻ֮ģȥġ
ԣ׵Ϳżɽر̸ġ
Ȼⷬм˳Ͼ൱ȥȥ
ͱָܽȤ³˹Ҳʲôһӣֱʵ࣬ңҪʲô
׵ˬһϣܹλһճ밢´½óͨڶϣָܽȡճǵزʯ
ʯ³˹°͡
ʯɷʯһճǵز
ʯͷиյԣк󣬾ͺƯֽƬһڰͣͺܳʱ䡣УյС͵죬ԼλڱԵشʯУ󲿷ʯжпʯĳɷ֡
⣬ʦһõĴߡʯУҲдĿʯɷ֡
ڵɷʯ˵ռҳʦһ⣬Ҳʹֲս
ֻҪʦڲݵ״̬ô岻ȥɼҲʼջõ൱ĿʯֻҪ΢ɨսᴿЩȥʦʯɡ
˵һֶûʲôãȴڲ֪лزġ
³˹һ£òֺʯ̨λ˳Ͻһɫһ׼׵Ӧ
࣬Ҫǡ
λ峤ͷŵ֮ʱһߴýӰȴͻȻ߽˴ǳؽŲģһըװĶϺ֮
ţ
ˣһˣ˵ĲߴȻȴΪʵվͷ·һʵĵÿһµĵ·𶼻΢΢һ¡峤лȲͬ˵ƤֳĲɫʺѪĳɫԶԶȥ·һŸµĻһ㣡
׻֮˼壬Ȼ׵Ѫ˿̣ΪԹߵ׵ңʱ׵츳ˣͻ츳֮䣬ƺЩԸ
˹ڻ飬ܽʲôң峤³˹ɫһ¾ͳԱߵлиðһ˿ŭ⡣
߰һڲڲˣ˹˲ȻǲϺԼ峤
ֻӵл츳ˣȴҲðʱ峤һǴﵽ50ķⶥߣҸ֮ķⶥߣʼΪڣҵõ˻һϵͦ˻ӳҲվһߵģ
׵ǰŽȥӳ֪̾ͨ˹ǣڵһĻ
һϵǱߣ
׵ྐྵȻһǲԸ׵һϵһȻΪ˴֮ء
Ȼ˹ڻκβ峤лȶ磬Ⲣһ˲ûκελﶼ෢ѡ
峤³˹߳ʱ˹Ϊ⣬ֻʼһߣɨһ׵ңŵңֻʵڿȥˣԲ̲סվѡ
˵ʲôǰɨӣ峤ɫʱ
˹Цһѵôǿ߹ˣѪαôķʽԴЩСࣿ
˵ţص̤վ׵ҵǰһӸ¸ӣǿ֮иһɹƾƽָҲʹ׻֮Ǵͨóͨˣ࣬һɣҪȥÿ׻֮Ϲҿһɱһ
˹һԣлȵ
˹׵ҵ̬ȣ峤׵һϵˣ峤˲׳֣лôܵȥ
ֻһʯײĳлеսǹӲĵôһ٣Ȼֱѣһ̣ǻմȾʦɺѪǹ棬Ѿָ˸ߴ˹
һ˲䣬оȻһıо
ʱһȻƽȴֽŵա
¼ȻҶǷܹ׵ҵ
㣿лȵг˾ȣ̲סѿڶ
һϰ߰ڳ̬峤³˹ʱҲԻɵ˹
༸̬Ʒչ˳ϣǿʼͷӶ
Ҫ֪ڲĳͻ׵һϵǻһϵԶӵǿʵ׵أǿһСˣո޸һˣǹƥʲô
˹׵ҵĻ֮󣬸ǷشЦ޴С࣬ҴԲѣʲôʸʲô£ҵǰڣ
ûʸԹ֪ˣ׵Һη̧ͷߴĳˣԵش


187 ս
࣬ƾ㣬ҲҪսң׵һе˼˹Уʱεɱ
ô㲻ô׵ҳһЦʵ
̶ȣ֪׵ڼ˹Ҳûѡ
һǿޱȵȻսôܹܾ
Ҫ֪Ȼ˹ǵڲûλãȻȴ׻֮幫ϵĵһʿʦһ塢ԪؾһսƽʱУս˿ɱȵġ
һޱȵսܹܾ
ֻȻ϶׵ⲻʱıˮһ˹һֱԷǣűߵĸожʱΪ졣
ؿƽĺڷ꣬˰Σһ˫֮У޾ɱ⣺ֻֽնɱڣҸıˣҪ׻֮ķ̨ϣһ˺Ƭߣлȵ࣬ȴҵ£⵹Ҳͦ˼
ϣ˹˳׵һϵֶݺݵؿһлȺ峤͵ת̤˳ȥ
̫çײˣлȿ׵ңɫȴһƬ˹Ͼǲйϵǿߣ׻֮ʿĳƺţһӵ֮Ŀ츳ҶҲ˵κʤ㡣
ǵģ׵֮ԼлΪѾˣ˫塣ֻ˹Ҫ׵׵һϵ֮󻹱ضҪһôһȻ̯ôһϺȵġ
ֻл϶Լ̬ȣ׵ȴûʲôֻǽͶȻųĬ峤³˹
ˣȻʲôˡʤˣս;ɱ峤δأ׵ƽʵ
⻰ʱлڵļ˳϶аҡͷ
Ǿǳ룬Բѡ
ȷʵҲһǿߣҪȻҲôӦĻֻˮƽΪԼлô
һͲӵ֮ʿжô£
Ȼ峤³˹׵ҵȴû¶мһ˵෴˼Σڶؿ׵ңԵͳһһش࣬ʤ׻֮ĵһʿôӴԺǱ㲻ٽǽ׹ϵһԽͬˣ
ãǱһΪ׵ҵ˵ͷ
һΪ峤Ҳص˻Ӧ
ڷ˫ɢţһص峤̲סȥ룬ôһʤҲ˵
׻֮山һΪԹ˲ľ޴ʯ̨
Ƿ̨
Ըֲ߰Ըã˾ᷢĦִȻΪ˶ԿʦԪؾˣȻɱ˲Żᶨ¹һִȫҪڷ̨Ͻ
УַΪһʤ֣Լݵ֡
ʤһеǿԱ߿ֲҲᱻϽͣټǿҲƤ֮ˡ
֣ҪõϵĿ϶ܽСᱻΪ˽ϳ͡
ֻ׵Ҷ˹ⳡ֣Ȼ˫ʵ⣬ȴȻҲֹ
˹ʿų˳ɿһ£׵׼̨ʱѾۼ൱ĹڣҴ󲿷ֶǻһϵģǸ˸󣬲ռ˷̨õλãҴš
֮£Χ£лΧ׵һϵԵõ͵࣬ϾǱͲ׵лᣬΪһʲôʾЩ֮ԻսΪ˽׵ԼӰ콵Ͱˡ
вˣڱԹΪʲôҪһƨɣ׵ҵĿУҲŵ⡣
ֻΧʲô뷨׵˵塣
ҪģΨһսѡ
УĽʽ
ҲǶ׵˵ܹ򿪾÷ʽ
ϾҪģɲǵȥҪȷݣΪ֮פճ׼
ԭһΪѵ飬Ȳᾫħѹ£жʸճǡˣΪһµҲȻ⵽ˡʦԪؾ˵ĹҪ޾ս
ǰһ˹۹ȻһȻճĺҪԾ֮ءȻճǵƬУҲش˼Ĵ֮󣬲ѹƵԪؾһ壬һͨճǸ߲
һȻʵ͵۹ǲ˲٣Ҫռһǣ֪ҪѶ
ڣ׵ǰȴһõĻᣡ
ֻҪܹⲻһĻˣôܹ׻֮꣬ټϿָܽϵ׵ţһܹʱڣ֮֮㣬ռȻ
ֻᣬ׵ô׷Ź
˵һ50ʿһξѵĵˣ׵Ҫһ
Ϊϣʱǲǰͬ˲Ҫػ֮˵׵˵ûѡǱΨǰһ·ˡ
ƽ񻷹һȦܵĹǣ׵һ̤ΪѪȾʯķ̨
ûҲҪ
˹ȫңȵѾͷˡ׵ϳӹһ˿⣬зһͳо޴Ĺսǹƿͬһ⣬ֱ˹
һ󣬹ǴͿޱȡ
һóƴȻʲô⡣׵˲˹ӰĲֱ˹ȥ
Ȼ·Ԥ⵽׵ҵһ㣬˹⿴ȫһȻأ
ڻյ˲䣬ȻȻǹһѹ·һۣһ׵ңһ̳һȻ֮ǰٶȻҪ죡
һأ׵Ҳ޷ˣֻ˱ȡӰ߼ġӰ롣ֻ˹ϵǹܿ죬ԼƶٶҲͬܿ죬֮ͫȻҲʩչĳħÿ׵ҽ˲ƶᱻڵһʱ䲶׽ŵ㣬Ȼ׷ϡ
غ˹Ѿ籩һʮǹ׵ƣڶûзء
ˣٶһֱڻȻͣ͵زϼӿ죬׵ҲԽԽ
һ׵ұǣһʧ󣬱̱һǹɨУֱӱʼգ׵Ҷ޷˹һ˿һв
ҲǱȻģϾ౾ͱ˵Ͱܶ࣬ΧֱǹС˺ܶ࣬ߵʿǹʿûлأܹƵķΧͲ˺ü
׵ȻҲǳǰһжٹʿ˵ǹ£ô᲻֪
ֻǣܷǳһع᳹ŲֵĲԡ
˹ÿ̳һǹһΣٴ̣٣Ҳ١
֪У˫ȻγһĬĽ࣬˹ٶƺҲڱ׵ҹ˼ޣҲ޷˫ľ°֡
ƽʱ̣׵ҵУ¶һɱĺ⡣
һ˲䣬ڳ
ⳡսУ׵ҵһγ
Ȼȴù˵Ǳ콣ѾһʱûȥõĹ⽣
⽣͵һʱâͬһĶߣХĴ̶ƿն
⼼ܣƾޣ


188 
׵Ѿܾûʹƾˡ
ǽ⴫УΪۣһʩչ̾ͻᱩ¶ݣսҪʹãϻΪʸ֮ģȾ˧컹Ҫۡ
ңںն֮һս׵ҲδֵԼʽĶ֣ƽʱֻҪ콣նʮ֮ڣһɷֳʤ
ΪֹһֱϰȴֵĻᡣ
ʱ˿̣׵Һԥؾʩչƾޡ
Ϊﲻǰ´½ǿϸڰ´½ճǡԵģǿУǸǿʿ
սͽƬΪУûκ塣
Ҫ¿ٳһƬأΨȫԸ
ƾޱ󣬶еĽսУĹΧҲģʮÿֲʱ̲⡣ˣܹ׵ҳֵطӳС𽣵Ϣ̺ǹνһá
׵ϣƾһʩչ˹ԭڵĹƣ̾ͻ
˹ԭڰл˲䱬һ̺׵֮ľ룬Դݿ֮ƷУֱӽС壬Լǹ档
ʱ˿̣׵ҵƾޣͬһ˺ѿųʱ˹޷ٽˡ
޷һˡ
ΪӵĹΧԶԶĳǹҪԶöࡣ
Ӳһıǰ׵֮ǰ͵ð¡˵ȻǿվѪ֮˹ȻȴҲûдԼԵǹ롣
׵ҵĹֻܷһŭȴεܵסǰȻ͵һԾαˣ
һ˲䣬ԭվŵĵ棬žһƬȻǱӳġ
һ˲䣬ս̲ס˾ȵ
ǸԶһǰ׻֮һʿȻˣ
ԭΪ࣬Ϊʲôܹôµһޣ
ܿ죬ǱˣΪ׵Ҳֹһޣʮޣϰٱޣ
׵ڵǱС𽣴˿Ѿ־Ĵ߶£ȫתɢһɫϢϢͬʱǣ׵ľħһƬޱȵΡ
˫֧£׵еĳ޶ʱǣһ޽һޣͣЪӣΧĿ֮£Ҳһ·˺һ㣬׷
һ׵ɵĳߣԲʮ׶С
Ӱ֯һĺ죬·ߵĹ壬˵Ƿ̨ˣ¸źüأܹ׵ҳӵ֮
ԶԶȥĹ޴ѾˣһƬڳƣסأ̨һƬذ˵ǹˣǲĻᱻ÷飡
ɽ಻ĹǰʹǿҲʱϢʮѡ
˹òһˡ
˵׵Ҿ͸
ϼɡӰ£׵Ҳϵؼš˲ƶӰ档ٶٿ죬ֻҪڹӰĴͷΧڣ㲻ӵõҲ޷㿪
ңǿˣٶϱûʲôơ
һ·ȥûã˹Ѿ׵ұƵ˷̨ıԵ
·̨ʤֵж֮һ
˵֣˵ȥĻһǷֳʤ
Լ䣿
һࣿ
ͷһת˹ͷ;ŭƵӿ˳
ԭⳡһһսУӦƾƣǹƣԴΧĹֱѹƶ֣ڶԷһ򲻳£һƯɱ
Ȼʬ壬׵һϵЩĥĥºǰúõҫһ
ڣԼȻǸСѹţһ򲻳ȥƵڷ̨֮ǰĿ֮±Ƶز
ô̵ܹˣ
뵽˹͵ҧڲٴ֣ǽЩԭΪս׼ɱﵣȫʹ
ΨһѡΪǰⳡԭȫһ浹ŰɱѾսΣյ֡
ѾûءҪӮͱ뾡ȫ
Ѷһ˲䣬˹ͫͻȻ͵طŴһͬѪĹâȽȽ
ˣ
һֵӣ׵жϳʿҪˡ
ڿʼս
֡
ûκԥ׵ϵȻһ
ֻһĺХƿն˲䱻˺ѣţһްԵޱȵس˹
ƾ޵һʽɽ
׵ѧһУһʩչֱӻ˹ΪĳǹţһǧӲǴͻϮֱ䴩פصĳǳء
׵ұ֮սʼҪǿƾ޵ҲԶĥǹ˵Ѿ˾衣
һ޳Ȼ˺ɽ͵ơ
ѹ˼£ʵһѹ̨Щ˿Ϸʯ΢΢ĲʯͷЩϸ΢Ļҳһ±˳ͬϸСȪ¼䣡
ѹ£Ϊʿ˹Ȼ˷
·ҪصĿԿһ㣬һͬըװĿ壬üʮԶ
ԭ˹ͫȼյǹѪ棬Ȼӿÿһë˳ߴ˿ȥȼһ㡣
һ̣˹սеսǹ˫͵طµʯʱ˷ĩ
͵֮£ޱȵʿȻһеɽ
ָҵʽӲΧľ޴ħҲŤȼһͿ˲ı仯ֻһƵľ
˹·ߵķһ˳ȥڿ֮УڱǻʺѪҺڷɵһʱǿ˸ڰлָƽ⣬Ȼȫŵء
Ժɽ͵һޣˡ
ˣ˹һĨȥǵѪ׵дʣһ̣ڵĴִߴ֮θ·´һ㣬˷׵ҡ
ҪʲôӵħҪĶ٣ܹʩչǿޱȵħ
лܹһΪһϵ˹ȻҲԼ츳ܡ
߷֮£˹ѹؿڵķƣ¿еѪٴηһսǹһγ˹
˵Ӳͷˣ׵ɫ糣˻ᱻԼһ޳ܣճҲ㲻ʲôǿߵԳˡ
´½սǿҪߵö࣬׵Ҷһ׼
һɽʽᣬѾ˵ڶ׼
һ̣׵еĹ޺ȻԲ׽ٶȻӳ֮ϣǼһһͬεĽ
ƾ޵ڶʽ硱
ǽеǿʽԳ׵ıʩչһнʮ׿ٵ˲γһյĽ籩
ֻһգ۵Ĺ˹ٻЩߣȫ⽣籩ɣȻʵ÷飡


189 ˵
һ
˹аһٴ͵ɲסȻڶαˡ
׵С硱ٶȼ죬Ͻٶȸ죬˹ʱܣҲȻ⽣籩ıԵ
һ̵ħĽǰͺһűֽһֵסգ֮䣬һʿѾһѪˣϲݺύ˿ڣмɼǡ
ۼ˹Ȼ·磬һΣյ״̬֮УЩһϵ˶ʱʼɧѾ಻ס׼Ҫⳡм𱬵ģǳ׵ߡ
Ȼʱһȴ
ҹȥҵսҵս˭׼֣
˹ҪشţĿ⿴ЩĻһϵǡЩԭҪ˵ЩʲôȻĿ֮£ΨһѡǱ죬Ȼڨڨ˻صϯȥ
һȺûµĴ˹һѪȻԴѪ˿˫ض׵ңɣ࣬Ƿֳʤʤ
ˣͦ˼ġ
׵ҵУסһ˿֮ɫ
ԭΪ涼ҪʧˣϾһĵ̣׵һΪԼܹô˵棬ɱһеʿȻȫˡѾ˻սн׵һϵӻ׼Ҳ˳̨ӳ˲׼
ֻǣ׵Ҽеأȴû뵽˹Լס˳档
ڰ´½ϣڹĶǵ֮Уǲܵ¡
˭֪Լذܵ£ֹԼ
ƫƫ࣬ޱȵôˡΪƺԸԼһʧ߻ų
ȻˣǱȫɡ
׵ţһΣ˲仯ΪһӰȥ
ӰĶ˿˵˹Ѿˣ޷ܣҲ޷ˣΨһģǾеսǹ׼Ӳ
һ̣׵ҵߺʿ໥еĳһȶɲ֮һɣٻڱͷ֮ϣͬһǣ
ƾ޵ʽ׷ǡ
ɽ޷ֵ硱ױȵ׷ǡٶȵļ¡
һ޳֮ʱֻһۻ
û˿һģû˿ǵǰµıӡٶȣĿĲ׽ʶûκһܹһޡǷӦʱ򣬱Ѿ˹
һ·ڿʼһ̣Ѿ
ڹ˺üͻȻһ֮
ţ˹еսǹ˲Ϊأȫ׳׷ѣߴϣǱһѪµĵ棬Ҳ翪ѣԲʮ֮ڣȻͬɽѹһ㣬Եسȥ
㡭˹һ㶣ţ׵ҵ֮У¶˼ȵŭ⡣
Ҫ˵ЩʲôȻü֮ǰһڣֱͦͦص˵ϡ
ȷʵǿ
׵˸пţͷһϵıӡ
ʩչʽ׵ޣҲڵľͷһ㻯Ϊâȥλڹ޽еöӷ壬ǹâֱ˻ɫ
ٻҲ׵Ĳ衣
ԴƣĲ߽ڵϵ˹󻺻ĺ콣
Ȼһն¡
һⳡսʤҲѸٴ׻֮塣
սʤˡ
һǸˡʿͷΣսպյ˹
һʱ֮䣬ûʲôŵ˲壬ʱը˹
Щ˸ˣΪ˹ƽʱһϰ˱ѹԵá
ҲģȻ֮ǿ֮С
һСˣҧгݵؿʼ߻Ҫ׵ҡ
׵һϵ鸴ӡ˵׵ҵʤΪǴ棬ų˶֣ڲڵ֧ȨΣһͬĽ£˵Ҳܡ
ֻ׵Ҷԣǵ̬ͲҪ
ڽ˷̨֮峤׼õһƧʼչء
һչأһܡ
44
ڣڵ죬׵ҳسһӱչصķУվ
еԼڣԭתϢͺǱһǱ֫ɢţתζѭϢͬһӿĺȫ¹ĵڲֹ
ϣǸֳһ㾧Өɫͷתͣ˫ǳ
ǱС𽣣˿Ҳ貶ͬΪħϴӹһ㣬Ǧȥ
ս֮43ͣʱ䣬һԾ֮׵ҵĵȼɶһ44
սر֮սʼĲš
ˣһھħĻɵģҲˣ׵ҵҲõһ̶ȵĸ졣˵սʱҪ׵Ϣ뾫ħƽ⣬ôһ׵ҵڣѾӦ˾ħ˵ǡںϡˡ
ֻҪơħֱӳ̺ȫҪȵһξԺС
ˣ׵ҲѾˣϾζűǿ
ڱǿͬʱܹһ׺Ļһ˫
һ߸ȫµϢһ߳˷䡣棬һţ׵ڳأǰԼΪĿǣһǰǵ
ʣǴЭʱˡ
Ȼ峤ϣʲôɧ·üΪСģŲԵƫƧСжһ·ϣ׵ûκˣûƫڻһϵĻӳ棬Ӳܵǵƫ֮С
峤³˹Ůлȣټ˳ϣصȴ׵ҵĵ
Щ˿׵ҵʮָӣжһԭйĶ
𾴡
׵ȹлȣǱϾлȱ׷ɱɽˮ֮ʱƽʱ峤֮ŮɲὫһСӵʦ
峤Ȼѡ˶Ի̬࿴صģȴļͲƷǵ
񣬵Ŀ˷̨ϣ׵ʩչƾ޵֮Щ˲ڲòϣǰǿԵͷ࣬ʵһ㶼򵥣ǿ֮ڣ
Ѿ֤Իһʿ
ԣǱȻط𾴡
ճǡ
ǿǵԳܹͨеģҲΨһ׼
峤ӦÿһϢ˰ɣ׵΢΢һЦ˵
峤һ¶һɵЦݣ˵ͷ׻֮ˣԳУ׵ȻʿôʵȻõ֤ܹǿ߽жԻǺ⣡⣬Ҳ׼һȿɡ
³˹˵ţǰӡ
ڵһУһӵĿ״ʯͷʯͷֳɫ͸ڿӰ֣׵֮ǰ׵ġʯ
һֻУȻһޡ
ӣ׻֮ı֮һΪɡ³˹ĽУһ˿εԺ


190 µ
׵Ҳƴǣֱǰӡ
ɱޱʽʮּӣͨĳûʲô޻֮Ȼͨīıϣȴ΢΢һ⣬ͬˮ֮еһһ㡣
סıӰѱʱ׵ҸǾãԼ·ͨͬΪֱָۡһ㣬ֻҪһͷɳɶ̣ܹĿλá
ڰ´½ٺõĲϣҲ޷Ե
⵹Ǽϵ⣬ɱճôһ֧֧Ҫǿģףǲϵ⡣
һħ͸;ħվرɱ޵ŵرҲֻճвŻˡ
Щʯ׵˵Ǹ֮ϲ
׵Ҳ鿴Щʱһ˻ȴҴ߽ƫ֮УɫƵضһԵлȵ˼䣬Ůսʿӣʱ
ôˣ峤³˹״üͷʵ
˹Ǽһ֪ôģȻ֪׵Ȼǵſڣлҧгݵ
˹Ǹʿû
׵һ
׵ҷѾ˾ţ֮ѹ׵ġƾޡóʽڽڹ϶ﵽ˶ʿ˵һֱ㲻ֺûˡȻȻԷ࣬ľȴ׵Ҹе
Ϊ˴ﵽĿĲֶΣиʵĵ۹ʿȻҪɰĶࡣ
ǵˣֻȴҲС
Ҳˣնµһ׵ֻն˵ʯͷȴûն˹Դ
ȥߡлԴǸض׵˵űվ
̨һս֣˲ζʤ߿ԶʧߵһУͷ
˵˹û׵ǷʸΪʿҲûȷʣڵ˹Ѿʿˡ˵Ƕ峤˵ģǵȨҲѾûУͬΪһϵ˻ӳշҲܰʲôæ
лҪ˹˵ʮþȡ
뿪֮ǰ׵ȴˣǼһҵİɣȻˣʹˡֲûʲôܼġ
лԴԻؿһ׵ңŵ˵ͷתȥ
ʱŵģȻ˸˹
׵ҽսڼ䣬ʿֻſڴһؽƣ˻ָǿƾ޵Ĺ֮£ҲϢ˺üʱ΢ָڣ˹жʱԿԵĳͺͽӲ
ֻʿУȴȻһӡ
ڿ׵ҵ˲䣬˫֮ͫУӿ޷Ƶŭ⡣
һ˵ȫ׷ǵֵϣûеӶ֡
أСǹƶˣսթױָӣΪԼ˵ĳªΪ
ԣ˵Ǻཻˣ˹ǿ߽ԼĲ壬;öģҪɱǡ
Ȼû뵽ΪʿԼȻһ£
Խܵǣˣһˮ
˹ֱŭ˼㡣
׵ҵеŭ
Ŀ֮ʧȥʿͷζеŭ
Խһͼн׵׵һϵеŭ
ŭģʧ˵Լ
࣡˹Եͳ˵һ̤Ϊʲôɱң
ô׵ҷʵʱñ˵֪ʲôζô
׵֪ģΪһΣһۿԼŮǰһܹܵĴʧܣƷľһ̣ýѡ
ҲΪЩһ׵ҸϧԼӵеÿһᣬҪȥǻŮ
Ȼ˹ףʲô׵ҵʣʱĬ
ʿóԴǣóսȴһͿأȫֻһĪŭʹ²ڣ׵ƽעţһʱ֮Ҳû뷨
˵Ȼһթ΢壬սʤԼڷ꣬˹
ǰһΰˣûҪô׵ʼ򣬡Ȼ̸һҪһ顪ýʧܣҴʧʿ
˵꣬׵ұվʾⳡԻѾ
Ʋ˼˹峤ԼлֽһЩˣ׵ұ뿪׼
˵ѰҸ϶λõĿδɣܹһߣһи߲ͬ㵽һʯֱһ׵Ѿˡ
ճж̫ʱ䣬ʨĵĿǰȻҪǿ򣬸µҲҪƶЩֻ׵ңĺʼǳʢᣬ׵Ȼȱϯ
۳·Ĳ֣׵ҵʱ䲢ࡣ
ʱûȥһˡ
Ȼ׵ĵش˲һС뿪ʱȴ֣ӰڵԼ
Ȼ˵Ҫóͨôұȥȷ϶λã˳ȥ´½һϾ׻֮һУȴ֪֮ʲôģɲСлȻ˵ǣ˿ⷬ⽻˵÷ǳȻ϶ҲῪʼѰҵģģһǲΥŵԵġ
ܹƽ׵ҵ˵ͷţһߴ׳ĻɫӰأ
Ҫȥ翴һ˹˵ܾҲûãԼһȥҸ϶
ˣȴǸĿֶûУĩ˻вӦ˵˹Ľ漼ܣΪ㡣
ˣ಻ͬʮִ⡣
һ֣˵֣Ҳ
ипţ׵ҵǽס¶һ΢ЦҪȥ¿ԣ˵ǰͷȻҪңôǻæģң˵Ķ֡
ҪС׻֮лüͷ
˹Уȴųһܵս⣺ߣ⣡
ɡ׵ҵ˵ͷ̤ˡ
֮ҵϣϽɫͻȻһǿҵħɢȥ֮ʱƾճӰ
׵ҴˣΪڷʱϿɭӭиǰ˲١
˵˸׼ϾսϣҪԵǵ˹۹һȻǵϿɭͿĽʾ֭ҪסҵϵͬʱҪ޵࿹⣬Ҳǳѹ
һ׵һʥʿʱãĹǡ
һ̣׵һֵͬǿޱȵȴϿɭر塣
ʲôĴڣŻôħ
ֱͺǴ˵еһ
Ͽɭʶؽ䱸֮ʱ׵ҵĻȴ
һ£ǵѣ׻֮лȣԼ˹


191 ǰҹ
˵׵ҵһܣлȺ˹ĳ֣˲Сɧ
ͬһûһ׵⣬ҲûмˡڣɢǿϢˣվǵǰðߣҲ
ˣڳ˴;У׵Ҳûʲôָʾ˿ȥȥĵطºֻҪٶȾˡ
ǿޱȵ츳ħܣһְҵǿöħϢֱĥµսɣ˵೤öˡ
ճǵˡ
ŶлȺ˹Ľһ˽⣬ճǵΣճ̶ȣҲ֮ŵðߵȼ
Ҳ׵ҷȥĿġ
Ͼǿ˵
ԭðֻճǵһھͥеĵطǿ֮ģΨһĶֻе˹۹ѣֻҪܹһǱʤˡ
˵̬û˵Ȼȴ֪̳֮
ҵϷ϶ϿɭͿģҲһЩɵ̬Ϊ󹦸ɡ
ڣڿ֮ǲ֪ȫô¡
Ҫճ㣬ҪǿĶ֡
ѵսŸոտʼѡ
⣬лȺ˹ȫµ󣬷ӦҲͬ
лΪ峤֮Ůص壬֮ĺ˵УѾ׵ҶԼϾʱֻ׵һ֮Զѣ֮šһʲôܷóҪľָܽǸõħߣллǴһĻɵġ
ԣڸ׵´½ҪģȻǹ۲ͽ˽⡰֮šˡ
սڡิӵͻеװټðͨ׵㡱ʦŵħߣۼЩлȲȷϣ׵Լ׵µ֮ţȷʵһɶ
λ峤֮Ůһ£һֱ֧Ӷ֮УҲԲС׵죬ǲ⡣
ɵܹ׵ˣеļֵԶԶ˼öָܽˡ
أȵóͨͨʱͨҲȻΪ˱ͨʱֻҪһ֣֮ʦҲãԪؾҲգΪ°ܽ
лȳ䵱⽻ʹǽƵʱ˹ߣȴֻһۡ
ʵ̫ˣ
λ۸ڶʿʵʧ˼㡣
50µĸȥǵ50ķⶥߣڵħҲΪϡеĵȫ޷Ტۡ
սЩսҲûʲô˵ģӦת飬ҪϣֻҪΣҸǣƾһ˱ֱܳ롣
ôô£ŵϿɭĵ棬˹طԼĸ룬׵ҵĿУȻһֱƭԹ
ʥʿħѧߵɫ˲ʮѿȻǵĿڲŸ߳ʿֹʮֻ˫ľԲǰκηֻᱻɲ԰׵ĽƱѡ
֮ŵĸ߼ɲư⻹ʷһΣǵóָ߸ϵĿ⣬һҪ汻Ϊ
ǡǡô
ֻδﵽ50ⶥĿǰǿȣ޷ճȥܾħϴӣֻܷ޷޲ƽر졣
˳ճڽܾħ֮£´½ħϡܹﵽѾ൱ɫˡǷⶥȥվħˮ׼Ȼһ̨ס׵ʱȻðŲ£Ҳƾ˹˵
ǲǸɴȥˣﶼЩôģҲû˼ˡ˹Щڵ˵
ǵҲء׵ҵߣͶңԶĺߣڵĵط˵󲿷඼ˣмֵһսģźܿͻˡ
ʲô˹һ
ҵˣɲҪᡣ׵ҵУâһš
޵ֻڵ۹ʦֶΣճĴ£ضԷҲɳһһǿ߰ɣ
ʱǸ˱Լǰ
׵ҵԺУǸӵӡ
ͬʱڷԶٹһϣ޵ܸۿ֮УһҲ۵̴ǡÿ
ͷϣΪ޵ֵ׷ŮӣԼĸ֣˰ʿǵ˹۹ЩССͷǣѾȫƼڴˣܼͬĵʿһͷߣȴŴλĵ
λϺð
һ٬ɵ
һͨͨĻɫۣһϳ¾ɵķȣĸߴ󣬱ƽƽʱ۾Ϊƽ׽ˣĶš
ֻ˽ȴ֪ǵ˹۹ָǿߣҲǽ൱ħʵһֵɥĲӡ
׵ҵ϶ͷج֮֡˹Ŧ١
ǰΪеĹϵڱĹս֮У˹׵Լֻʣع鵽۹ֻܿ죬ʿطΪԼһ壬Ҵ㿪ʼһν
Ƕ̶ʱ䣬ڵĻ˹ѾΪ˷ⶥߡ
꣬50ⶥûнκҩҲûκǿΪԼһһӡġ
˵ǿ鶼ڣǼΪרŶƣ׵ߣҪ˵ֱܹӴ150Ҳûʮİա
λج֮֡츳֮ǿɴ˿ɼһߡ
ʱ˿̣ڻָȫøǿ֮ˡ
ʦӭɽ׷Ůǰؾһϲá
ͬ˰ʿڼλպĵ۹ǿ֮ʱǱ鹧ԭͬʨһ˭ƣ˿ȴͬ˳ɵСèһ
Ƕɢ˰ɣҲǣõӰˣȥǸ˹˵ЩѾһӦ֮ܵͷ죬һȺڻҰˡ
ʦô˵׷ŮӲκε̴ǡ
ɢո´֮󣬻˹ȣһ١
һ˲䣬ֻһɫĹâεضͬһ㣬׷ŮӣʿԼ˹˰˲ʧȥӰ
˲תħ
ħۼĺۼԣħѾչʱ׵Ҷսʱڻ˹ԵøΪˡ
˲ƽ׷ŮӺȻ֣ԼλʦȻ׼ȷޱȵرƶ˷ɽرصĻص֮У
һ˲ͻԼõطج֮֡˹ŦٸΪ⣬ͺһͨѡ
עѾȫǰǼϡ
һ϶
һͨճǵ϶
ʹôһɫ۵ˣ˿˫Уȴ˸õĹԣͺǷߵĺͯһ֮г˿֡
Ŀǰ϶ûȫ֮ͬʱ޷뵽ճǡ׷ŮԴź˵ֲһ䣬ѾԴмȡħˡ
ħܺá˹۾һȳɣζûаݵѾôá


192 
׵æðյ鱨չ˺ˡ
ج֮֡˹æȡħͬʱ޵ʵ
ʨĵ޵ƽʱһ˵ʥֻʲôʱûӰݷǱķչϾ˼һʱ֮䣬ΪҪʢ¡֮ǰ徹Ȼ÷ƽ˾
ƽЩ´һִƺⳡйص궯ڽƽȡ
ǣᡢԼʽֻҲԽԽḻˡ
ֻܹоóǷ֮ǰƽ
ʱţʱܿȥˡ
ڣˡʱˡ
ƽյķʽѾ˸¼ƴʵκ͹Ķǵľֻ̨ȻѸı䣬ĵصȴδ
쵺Ǻеĵص㡣
ĵ죬Ψһûĵ졣ɷḺƽʱΧһ֧ȫװӻԲٹڣֹκβҵҲóֻͨ˾׼Աͨ⣬һ֮Уֻں֮ʱŻ⿪š
ĳ̶ֳ˵쵺Կеʥء
ܹʸ̤ϵģעֻЩĺ¼壬Լһ֮УĿЩ
ĸˮУѾͣ˸ʽ
ЩʽͬȻȴһɫΦ󷫴ΪǶǺ´ǵ
ںΧ֧Ѳ߮ЩȻǺ´Ϊ˱ϼȫɳװӡ
ҫҫ˵ϣұƴȴǴͳǡ
̻Ի͵Ĵ֣ˮƸ񷶥ë޵̺ڵ档д˵Ķ40ϵĲ𣬲ϳֵǱϽ⣬˹ѩĸɽ⡣
ԭȻҲвزȻϡΪⳡʢϣȴڲ̨档
̴浽ഺŮǾ̷Ƽȼ΢Ĺػ繬͢һĳǺǰ´ǵĽ̨ˡ
ûдͳϵĹ壬һССĺϾٰݻһʢᣬ俪˵˱ǰЩ͢ˡ
˿̣ϯģЩļ⣬ʣҲһſٸǵһ˳λ̳ˣЩһ
Ѱӵܸṳ̂ʸӵһļҲһϾϵĻʲôٷ˺ͷɷ֮ǰ
ֻƽǣӵ໥֮ıƴǧСĻ֦չꡢΪɣȴ
ſҲգĽʻҲã˿̶ŵ͵Ǻ죬ԼֻģǣЩлȨļǡ
ܿ죬ʱţϵԽԽ࣬ˡɷȴļǣҲڵִ˴˵ء
Щǰӵһ·Цغ˴кǲû֮ͣϵĴǰһ޴ƽ̨ϡ
ƽ̨ڵߵ㣬һ֮ϣվϣԸǿԶĿܱʮĺ۵ףҰá
ƽ̨Уʮ̳
Ļ̳λ룬һһСΧĻ̳м䣬ɫħȼš
кʮ̨
ڳ뺣Ϊ˵ϢϢصģҲˣõĻ顣
ʮ̨ǵһ֣ںϣͬŻԢָ·еķ
˭ܹΪ̳ħȻζţǵĵһ壬һ·ȥӴСǰʮ
⣬̡
²˳٣ھΰɣҲôĵģһԷſ˼ɷɨһΧ
ߣɷôżô꣬ҲȻȻǼкãһȥһ˼ڷ
˵ÿ궼һ䶯󣬳λǰĺٻʲô档
ĵһ̳ĽǷɷҡ
Ҳˣλ˿֮ȻʶȤر죬ȻʤǲŻȥ̳ĻȨ
ߣϻ˵Ƿɷ壬϶Ժľɣɷһϴ˸ָ
һԣѵȺʱ˹æһźǹ
ɷźǹֱӱ۶һǹһ貵Ĺâӳա
һ̣һ쳹ʵƴ
ţӴޱȵսʻǵ֮С
ܸԶȻȻԸܵõֻȻУǵı棬Ƿɭĺ⣬Ȼͨľս
˹Ʋսƺպգʱͷôһ
սȻ˿ҪǽһıݡǣսֿǳѣԶԺϹۿԹ⣬ţս׷¶ڿڣʼȫ
ܲûе˴ڣֻսǿµĻȻһƬηڣһʱ֮䣬һĻڶҳƽʱɷϵȽϲļɫòҰס
ȻսĿǰļǺƺˡ
ֻ˼ȴһҲӶȡһ֧źǹǹʾ⡣
ܿ죬һ֧ӳǵ֮С
֧һҷΦȫᷫƺƽƽ棬Ȼǵٶȴ죬½˻ȴּ٣ֱںУˮһ㡣
ҷչʾһٶȣţͻȻγһͣǰĺ͵ط˹û¡¡ҲûĿĻ⣬ֻһޱȵˮӴͷ˳ȥ絶һ㣬ֱ˺棡
ȻַͬеĺУǴ˿ʩչĹħ˵սǽħΪôַǽħΪˡ
ֻһؽʵǿһȴ鶯ƥһǿһʱ֮ȴ޷ֱˡ
ϾǺҫ̨ȴսλȻ겻ԸȴҲ໥ƴ̵ְִ¡
˫ֲ֮ʱһһ۵ߣȴȺлС
߿һɨһΧȺԲɣɳƵ˵ҽһ°ɣʮܽͷҲʦǿԽ̩˼ַսԭʵҲûʲôرģǲĿˮʯܹ˹ܣ˶ѡ
һ򵥵Ľܣһ򵥵˵ûκڳÿһȻˡ
˼壬Ѿˡ


193 ޷
֮ǰ£ʹ磬˵ĴСʱ˫ԣ֮׵Ұԧץȥʨĵﴫҵ˴СҲڼУԴϢġ
ԭ˶Ʋ⣬׵һ£ǳ״˳һѿ
û뵽ʱ˿̣ںϣλպʮܽͷ̩ͷȻվ˼һߡ
һ˲䣬̾Ͳ˱仯
սǿ˵ףҲǷɷԼĳģԷɷʵܹ˶ң
˼ķս죬Ҹǿҵ塣˼湲ͬоĶսΪУ˵ĵˣһĵˣ
ˣĽǶҲ˼óףԼ
һ̳Ҫ˼СΣϵܣûɣ˼΢΢һЦȻʤȯգȴȻǷ棬ûС˵Ƶĸо෴˸
ɷΣҡҡͷ̾˿ˣ꣬ͻɣ
˼־̤ǰһҪʼʽȻʱһ˪ȴ
˭εģ
ѭȥֻһλϸͷɫŮӣֿȺ׷Ůӵһλͬ˰ߴʿ
й涨κˣǼǰҲ׼Яκ򽫻Ϊʸ֮ġˣʿϣһ򵥵彣ûСֻʹֿȭҲɣһֻҪһþܹ׾ٵ˺һͷܡ
ǰ׷ŮӣǸһޱȵĸо·࿴ۣе˫ʹ
ɱ⣬Ҳǵ⣬ֻȻȻɢĴʬɽѪϹѹУŵЩǣÿһ·ͬڽʯǰֿĺˮһ㡣
ҵ˭ôԲѣⲻ޵ô˼һ׷ŮӣüͷȻ˴ҲǷĹֻͣ⺣飬ɲʸֵܹġ
˼޵ȻͷСʵǿ󣬵վһҵѡ
ڶΣսǵصĻ֮£Ѫ֮ʲôֵ
վǺ¼˵㣬Щ̾ûмĵ
˵޵ŮͻȻһţ˼Щ⣬ĺһ˳˳ģǺ֦ڡ
ŮĳЩļŵְˡȻҲų˵϶ͷɷڱ
ֻأ
Ѿγͬˣ˵ȽԶҲ󣬵վһңʵԶԶκμ֮ϣǷȫҲȲ档
λպʮܽͷ̩Ѿڴ֮ͥ±̬µ񣬻Ϊܹıһô
֣Ҳ֪ļҺ¼ˣʲôôΣȰǧҪ˻ˮƾһȺ40ĸ֣Ϊܳеƻĺô˼׷ŮӣӸµ˵ͬʱֿһñӡ
Ȼ׷ŮȴҡҡͷǸһЦݣ˼ˡ޵ûκ˽ˣҲҪҿڳλûһʸȼʮ̨ʮ̳ǽ޵ܰɡ
޼ɵһʱһȻ
޵Ҫ溣ҾȻҪʮ̳Լ£ֱ뷨гԱΪˣ
˼ʱȻţȴ̲סʧ̬شЦǸ֣Цʵ̫ЦˣҪȼ̳ƾʲô
˼Ļδ䣬һȫװѾ˷̨ϡ
Ƿĵ֣40ϣҽŶж໥֮רϽܣԶһ40ðܹ⡣
ֻۼ˼ֱӶ䣬׷Ůӵзǵûκξţ෴ȴһֺεϷʡ
ţŮ˸ƣ˰ʿ˵һԾǰȥ
ûκкҲҪ˫̾սһ
˸еȵǣ·ģȻǷЩ֣
ЩǰéĴɸѡЯħĸǣڳֿȭһʿǰ޻֮ѾƵˣһŰɱ
ʿͺȺеһֻʨӣһЦţһ߻ŻȭҲãѪҲգ˫ȭͷǰ޵ֻֿ֮ת˲֮䣬ԭޱȵĶУ˲㱻ֱײľʿ䣬ֱͺһմѪƲһ㡣
۶ϵʬ壬ɽѪòڳĹŮǼЩȼϵ͵νſǣɫҲüΪѿҪܵͷ
ﲻ֪ôĶ˼ҧгݣһȴְľ
ҪҪѹˣû뵽޵Ȼĸںϳ֡𾪵ǣЩĵ֣ȻԷһ˶мܲס
ȥЩȫҪܵвˡ
ϾЩȻȼ45ϣƽʱһţĵȼвٶҩĵر̲ģҪΪ٣սǵûó
ƷɷʱڳڴϵĴжʮҲѾˣôаսʵս
ͳ֪ʹҲȻҡλͽҺˡһֱվڱûλˣʮͷ̩ɳƵ˵
ڿնңͬһֻĴֱкֱײľʿ˫ʮԶͻȻſڣһһ˲䣬ͬϬţһֱײʿȻͬ׻һ㣬ɲǼ佩˳ϡ
ʦܣʨӺ
һָ̣ʮѾͬһݺݵȥ
ֻǼغտˣѾƵþʿӹת˷Щĵǣټ±½һͣͬһڰȶϣȻҪ޵һ
ʹߴչ޵⵽ѹƣ˼˿ΧǣʱҲпǴʦʮͷպ̩Щνġ֡Ȼһȼģ
һΣȻ˼Ⱦһ塣
ˣǸһ䶷޵Ϊ˵һ̤ʯ
ֻ˶Ϊⳡԭûʲô־ҪĻ֮ʱͻȻ֮䣬Χħ·һ㣬
Ƶ̩ͻȻ䣬ŲһеһԾֱͺʲôһ
Ȼ㿪һޱȵĺɫâѾӵɲ֮䣬ֱӽλʮͷ50ķⶥʦֱӹᴩ
һɫŵ̵ĳì
Ͳһ㣬ҽһܺã
һ̣һ죬Ȼȴ֮ͬϴĺ磬ͷһ


194 Ȼ
Цһɵ·ħһ㣬ʹǲѭȥ
ţһۣһͨͨĻɫۣ΢Цӣӳǵߡ
Ϊ۹ʿ߸ɲ֮һج֮ƽʱ󲿷ʱ䶼ʵͷڸʽıƣЩνĺ´ȫһģˣЩǸͲ֪ǰƺͰӣʲôˡ
Ȼλʮͷ̩ȴһ˲ͫȻ
ج֣֮˹Ŧ٣Ȼˣ˵г˾䱸ģһǱʶľη
ҿɱˣ̩ͷôǰأ˹΢΢һЦеĹӷôһѹ
ȵħ£ᴩ˶ԷǸ˺ɫìһ룬ֱ̩˵ϣţשʯ飬һֻ޴ޱȡ˵̵֩룬˳
ʿܣٻ֩롣
ᴩ̩ĸʲôֻ֩һȡ
ôܣ
ôôĽ֩룡
̩У𾪣һֹˮʮͷ˿Ҳڸܵǿҵв
ԭ˵ᴩһ˲䣬ѾŤ壬ý֩Ĺܿڵͼ׵ˡֻҪܹһƴϹᴩԼ֩ȣ̩ٽʦطƣ»ص۷״̬
˿ֻ̣˾޴Ľ֩룬ûӦԵֶΡ
ȫһһǹᴩԼ֩ϣȴͬʯһ㣬Ч
ʱţͷϵƱԽԽأѪ磬อٺ͹Ҳһܵɽһѹȣѵı
ج֮֡˹ٴνѹһѹ
֩뷢һ˻ڶȣǰһͣһιᴩ̩ţһֱ֣ӱ㽫պʮͷ˺룡
ѪмԼڵĸָڽ֮֩±˦˰գ·һƬʢĻ꣬ҫ۶Ŀȴľ
̨ϣ˲һƬž
һɱ50ⶥߡ
ʦ
Լ֣Լٻ޹
Ҫﵽʲôʵ̶ֳܹȣ
û֪𰸡
˶ֻ֪ҪָԼɡ
һ߸ϵӣЩνſҲãֻɽǰ治ɫļҲգܵ˼˺ͷɷҲסˡ
ֻŶԷеӣǰͬɽһĽ֩벻գŵİֻۣû˭һСģɱ֮
ǰЩսսǣج֮֡ص˵ͷЦе˵˽ܣǻ˹Ŧ٣˹۹ʿִй١Һܸܹ뵽ⳡʢȼʮ̨ҲǼ˼飬λӦòɣ
򵥶ƽ͵Ľܣʱڳеһ󳹹ǵĺ⡣
ܶڻ˹ŦֲϤȻ˹۹ʿᣬȴһ֪ҳʡ
ը顢ҩɢɱԣʿڵĵطս޷۹һմѪֻҪɨһأóǧ˻ΪѪˮ֮еʬǡ
ȻǰԳΪʿִй٣ô˿̵״Ѿһˡ
ǵ۹µһ޴֣
ͷȻͶŻᰵн޵Ͻ͸֮УӶռ鱨֡񣬵һ׼󣬺Ƽʢ¼䣬ΪԳ
Цǣ¼ǣȻ֪ԼѾΪ˱еķ⣬໥֮仹ڲϵƣ󣬷һ򾡡
ȥɣ̽ʽ˶֪һ£Ƭ˾˭˹׷Ůӵ˵ͷֵٰ׼õЩħԼóŷλӦǵ۹㶨Ҳģô
žӸµĻ˹һ¶Цݵ׷ŮӣǸޱľ˰ʿԼǰηľͽ֩룬ÿһλУظ˿ɬޱȵĸо
̳ߣһ湦򣬵ǩħԼôǩԼ߱ˣͬѪܵһǯƣӴҲ÷ֻƴӡ
ǣǾܾĻ˵֮ڣͻᱻ۹ɱɾ
ʲôѡأ
Ȼһ̣׵أһɫĹâЮ׵ϸ˿ͻȻԴļžĽ֣ͬһƿʵķͷն䣡
׷ŮӺ;ʿһ˲䶼ܵذڳ˷̬һֱϹЦݵĻ˹Ҳһ˿ȡ
ֻͬСɽ޴Ľ֩룬Ƿһޱȵ˻ͻȻصǰ޴֫໥棬ȻҪ⵲סһ
ûá
ǰ֩ɱ50ʦĺɫ֫ȴ·һ㣬ޱȡֻһޱȵġǲ֩֫Ѿ˲նϣۺͣ͵һ·£ɲ֮䣬ѾһΪ
ɫҺȳӿʱγһƬʴԵӣ֩뱻ֳӴ建ڷ̨ϣûһ£Ѿ͸Ψʣµ֫ڲϵس鴤ţ·𴫴ֻٻǰĿ־һ㡣
˵֮УһӰɵ˷̨ϣج֮֡˹ŦٵĶ档
ڷӢӣһɫ޹ĳ
ʥ
ʨĵķưϣ
Ȼ
ڿߵ֮ʱۼ˵
ʥȻҲǲμ˺ڶƼϣ׵ֻſһ˵һ磬ϾܴһС
Ҳˣںʽʼ֮ʣ󲿷˲ûȥעλ㡣
Ȼʱ˿̣λʮ궼ĹʿȻһɱɱ̩Ľ֩룡
ǿ̶ȣ۹ʿִйƽƽˡǼ򵥵ðձܹˮ׼˵ͨˣддҲĪ
ʲôˣ
һʱ֮䣬ǵԺУֹסظ⡣
þò˹׵ҵشһк
˹նɱԼһεˣûлش𣬰֮ȴ·Ȼһ΢΢һЦȷʵþò׵ҡ˼׿˹
̨ϵļžԻֵĳ֣˲ơϲԵĹŮҲãߵſҲգֻЩǸļǣҲ
׵ҡ˼׿˹
ǿĹʿָӹ٣֮ŵͳ˧ħŮ˼սѣԪѫԼʤػ֮ǰ´½Ĵͷ֮ǵ˹۹ЩſҲ硣
Ȼ


195 Ƕ
Ǹ˾Ŵĸ֣ǸڽʳˮʥȻǱʵʵͳ֮һĹʿ׵ҡ˼׿˹
Ϣ̫һʱ֮䣬ǹھȣԼվ֮С
ԭĽ׵ҷεĹŮǣһŮӢȵĸо
ܿ죬ЩǾͻع
ͳߣԶܵĻݴʨĵ޺´ֻȻΪ˱ˣֻΪ̲
˵׵ҡ˼׿˹ҪģǺ͡ج֮֡˹Ŧûʲô
֮ʱڳһӢ۾̬²Ϊ˾ˣֻǲԸ⺣´ڵ۹ˡ
һ뵽ԼΪ˼ʨ֮СЩǶʱҡ
׵ȻûȤȥЩȫע˿̶جֵ֮ϡ
һ̣ûκк׵ͻȻһһһâ˦˳ȥͬ׵磬ֱ˻˹
⼼ܣƾޡ
һ͵ɱʩչǾ޴ޱȡȻ׵ҵĹĿ֮ǰ˹ȴһƬְͬ㻷۵ķ
ʿܣӰ˿
ⷨ԰Ӱ֩ϸ˿֯ɣûκζ̰壬ص޾˵ƾӴ󣬵һϾֻ̽ѣ񲢲㹻ƿ˼ʮ˿֮󣬱ͬǿ֮ĩһʧȥ޹
һ֮£˫ҲʱѾ˶ֵʵ
׵Ҳã˹Ҳգʱ˿̣Ƕȷһ¡վԼǰڣŵĲǰ´½ϡħճǵľħ
¼ͬħҲܹһְҵߵʵȵ
ղţλ̩ʮͷʵ˹۹۷ǿߣȴҲԲѧ͵Ļ˹ԭҪʤһ
ֻڻ˹õҵ˾ħ󣬾Ȼ50ⶥʵȴѾرԣ̩Żһ֮ھͱɱضûС
Ϊ׵ҳ̨֣ǰμӺˣڻ˹ƿ֮¡
Ϊ˹ƿ˾ħô۹Ҳᱻ׵һ
ڣȻ˶ѾӴճǵܣڶӵ˾ħǴʱ˿̨̣ϣԵƾˡ
£˫Ǵֻ֣һ
̨ϣȫ
²ף׷ŮӺ;ʿ˻˹õö˳֣
£ף˹ڷ̨ŷɷ׵ôԸλʹ䣿Ҳ
ȻУҶҪճǣôܼȥ
Сƺϣսء˹͸׵ҵ뷨¶һ̵ЦݣôλϲĴСڷ̨ôһ
Ϥ˻˹ƣ׵ҵıΪֻЦŵ˴˱˴ˣһ֣޵ļλϾͻӰ´½ʧ
ȻҶಲҵһܺõ飬ǲʿһ淨Σ˹Це˵
Ŷôأج֮׵üë
ܼ򵥡ǵսúýһôȻսûУҲˣ԰ɣ˹˵ţش˸ָ
ʮĶңԶ캣ӴһƬɷ緫ɵͷ
һ֧ٶʮΦ󷫴ɵĽӡ
ЩΦ󷫴κһսȫͬͨɫüΪϸֱսǹǾϸƷһ㡣ˣЩ޴ķ緫ϣҲ˸ʽķ
ΪǷΦˣʷǽľͷǣһؽذ͹ƽͬĳЩ޵ļ׵һ㣡
˹۹߼ɹ֮һս
ûлڣҲҪΪսһ޴ħһܹʩų޴ħһƬÿսΪһڵ㣬ӻΪսԼʩչԻеĹ
ǿϾһһţ޷ӡ
Ȼսħ󣬲ܹӣԺ
⣬ǻ˹̣Ҳ޵͸֮ĳɹ
۹һ֣չΪսͣʮսγһԲΣźƶ·һֻҪһµľ޴ޡ
˼湲ͬЩսǡ޴޵ǰ·֮ϣЩսƲ̵תͷҪƬȻ֮ǰ۹սȴѾط˹
һ˲䣬ͻȻû谵ޱȣӿħĺˣ԰׻湹ɵĳߴһһսΦڷٶȣĿꡣ
ܷսٶȼ죬ҲԺ׼˵ѣôܱȵùЩڿеħߣת˲֮䣬һһս㱻Щ߲ϣӴĵطȫȼûöʱ䣬˼սֱںϣ˵棬Ϊ˻ҽ
԰ɫĻտĺˮ֮ȼţˮĴԱƴȴֱħһ£ͷʣԶԶȥֱ֮
Щս󣬵۹Ӳûͣǽһ٣ȻҪλһڷɷս
۹ҪƬвӵ۹Ĵֻ
۹Ҫͨų́Щǣĵɥʧս־
ϺбܹЩԷĺ¼ô
żִӾȵ𺳣𺳵ηת䣬˹̲סճһЦݣֻǺڷȻ򶨵ı飬ȴеЩ졣
ѽ׵ң㻹ʲôͷأجֱ֮ȱģ˻ᣬȻͲסʼ
׵ƣȴֻ俴˶ԷһۣȻϾ֪ˡ
Ļ䣬캣֮ʮսǵ֮С
ɷЩսŸ࣬ٶȸ죬ڴͷϣǰһſھ޴Ͽħ·ڣڿɭޱȣ·ҪҲսȥԨһ㡣
ʮսһȫƵѸչͣûҲûκʽĽȻֱӱ㷢˹
һͬ¡¡ڻ˲˺˿
ʮǿӿĺ棬ֱ˵۹Ľ֮С
ЩԶ̷ǿǰĲһ׷׷顣ǱâзĵĺڷȼֱӻеսֱӴӴ۶ϣѸ³
ħ̹ڣ˼ϵľϲ˹һ³ս΢΢̾˿ţ˷̨׵ң˼ֻǰⳡʿϷˣ
ĻӰ
һ˲䣬̨ͻȻһһǿޱȵѹչ˿


196 µս
Ӱ
Ů
ս׵һǰŮӣһɫİɫͷѪɫͬһļǱޱȣκĸ飬ֱͺΪսżһ㡣
Ҫ˵Ϊ׵նǼʲôĻǱǵȼϵĲˡ
ǰ˹ƳŮ30ǿʹطҲൽ35ˮƽ
˿̣ڷ̨ˣȴȫ50ⶥˣ׵ҿԺ׵ظоǺ嫵
ǾħĲ
ɱλСѡ˹´һ򵥵
˵ȷʵ˳ܸɵ׵ҵĻأ
һʼչֳļɵ̬Ҳã֮ĵ۹Ҳգʵǻ˹Ե˵ֶΰˡý׵ȻǺ£ǲɵĻҲԼĵơ
Ƿ£λʿһλˡ
֮еˣ׽ҲãԶҲգֻǵ¼ϵж𣬲һӶѡ
ڣڻ˹һСľѵĶһᡣ
Ůɲ֮仯Ϊ޵Ӱӣųʪĺ̰㻬׵ҡ
ǵٶȲ죬Ȼȴ֮не·׷
ˣŮǰͬʱ˹˵ҲʼѸԵĺڰȻҪһͬ
һ̣һӵսǹȴͻȻЩŮǰһԵޱȵĺɨڿ˺ѿһۣǽڵŮֱӵ
Ȼ˾ħ㲻ôˡһ
˹һ˵ţһ߲ͷ˦ȥαװĶ¶ԼһʺѪƬڶĳβԼϵ˫ǡ
ˣ˹ıܺر
಻Ϊ˹ֳֿµսΪ˵ĳֱе塣
׵ҡ˼׿˹СӾȻѾճˣ
ճǣһǿǽˣ
һ˲䣬һޱȵĻ˹ͻȻãԼµƺƽȵĶģһƵ˼Ĳо֡
ɲֹһλءϸĵع۲Ŷֵÿһ飬׵̤ǰһ˵һ侪˵̨ʡ
⻰ͬȫңִսǹлȣѴһͷֱӶ˻˹˵λŮ˵Ķͷϣ˫ͬޱȡ
Ҫ㣬˹Ŧ٣ɱһΣڣһɱһΣ׵ն˵ϵɱͬһ͵س˳ȥ޷֮ϣһտɫĹâٿ
986꣬ʢº֮ʱõճսĻ
Ҳ´½ϵһϵս
ϣġʤػ֮׵ҡ˼׿˹˹۹պġج֮֡˹Ŧٳ׷չһ֮սͬʱϵλͳ˧֮ʱսҲ۹Ƶս֮һĽ
ֻǶ̶һСʱ֮ڣɷսȫʮսҲ⵽ش۹Ķʮսֱӳûһ룬ʣҲԴв̶ͬȵʧ
ۻĸǲкںϷڣڻ⼤һһͷ֮ʱҲѾѪء
ӵоħߵսȫһֵܹģǼŮ⣬κˣ50ķⶥڣܲ׵ҵƾ޵һǻ˹һΧ鷨
Щԭŵļǣⳡǿ֮ĶսУֻܶΪڻҡֻǼغϵĽ棬̨ϵ˱һ룬ֻٲд̴ӱĴǿӷ̨ϲֻ˳Ȼɥǵ˸ؽȥ±ٴ꼰
׵ҵļл֮£һϰռ˱˵ġجֻ֮֡ǿŮֱʣҲشԴΪۣ˹վӳһƬ죬һ˲䴫ͷӳ˺
جֵ֮İˣűʤ׵ȴû˵ġ
ΪսŸոտʼѡ
˵ƺȨ֮أսͬȫ֡
Ͼӵ֮ľ룬վЩԶΦ촬ҲҪаʱ䣬ܹӱˮִۣൺ졣
֮£˹۹ȴǺֱӽģֱֲͱֻҪ̶ʮʱ䣬۹ֱִܹ﷨ǰ
˵׵ҲûħŮȻ֮ħŮ˹Ԯֻ۹ȻҲԤϵһ㡣
ں֮սĵڶ죬˹۹ı߽磬Ƭ²սϴĸ֮ɭһȼ˷̡
ԶʼҽֱԽ˸֮ɭͨű߾ļҪͬʱ͹
ʣԵ۹սǣơ
ǶԴ˲ӣôһ߾ıƣνǣƣܿתһ֣
ԣòڱ߾ϣ۹İţıŮȡܶ٣ֻ׶֮Уȶġ
˵˹۹Ȼа취˫ͬʱȭһǸԴطȻ½ָովһսıȴֻһȭͷȭͷΨһѡ񣬾
ܹ׵ҵǲĲӣճǽʵࡣ
Ҳˣ˵ճǵϣ׵ռȻ˽ˣֳɹںһսϴû˹ĶӣЩվǹưˡ
˹۹һٳȻǰ´½İ
ȻǱһǱǰױڽ֮ڶ⵽Եճǡ
⣬׵ٵʵ
Ȼǲô
һݷ͵ǰķս׵а̾˿
ʱ䣬ʨĵɷһѵĵӣѡγսĸֽ֣˴ҵµĸԱʹߵݣŵ֧Ԯɣžһ֧ӡ
֧ӣȴں֮ս̶һʱ󣬱㱻ɾֻʣʨĵĵӣתƵϺ֮ϡ
Ϊ׵ң޵Ҫݵöࡪ۹ʿᣬֱӵƳһ40ĸ֣оħ50ⶥŮ򣬲طǿ
ν׵սɱ˵ˣκ˫ʵ̫ҳսĻʺϸķӣ׵ҵָӷƣյĽȻ·硣
ʱţ۹ִ﷨֮ʱҲûʲôʤˡ
ӵľҲãȻǺǿô
׵Ƭ˵˹۹־ķɳ̣˳˼֮С


197 ʯ
׵ниּʱһȴλͳ˧Ķ
׵Ǻþò
ˣһʮֿЦСԲ۾Ʋֺߣͷݵͬһ㣬ʦŵ١
֮н֮ħŮ˹ĵڶż˲ţŵȴȻǰǸޱ߷ӣһԭΪµۣ˿ҲѾѬǵɫݵġ
Ȼ׵ڿŵٵʱһҲʱ۾һŵٴʦôô͹ˣ
Ҫ֪֮ս񲻹һʱѣ˵׵ڵһʱԸܺĵħͨѶ˻ȥҪ˵һܹӱ·Ȼǲܵġ
ΨһĽͣⳡսʼ֮ǰŵٱѾ·ˡ
ǷСͰ˹Сľλ˵żᵽ뷨ǳ˼ϣܹʵ֣ǣˣŵ˵ʱһ˿˷ܵĹâ̲ס˴֣׵ȻҲʲô˼뷨Ҳ
ñλˣ׵ҵǽסһҸĻȡ
˵˭ԼҪ˽ԼǴžλ췢ŮλڷŮ˰ɣ
ţ׵ŵٵļȻЦʵϣұϣ۹ĹԤĻҪǿŵٴʦʱ򣬽ǿǻææģ
ûйĺѣ׵ֻ΢ŵһ·ȺͰ˹Ȼٿһ顣
ⳡĳϯߣŵ١ϿɭЩ֮ŵĸ߼ɲ⣬׵յİס
ɷ˹ºĽָӡ
ʨĵ¶ȻսһϲͨȴеӵĽ̹١
˹лȣڰ´½ϣλΨһϵֻ׵ңȻɿѡ
ˣڵ˹۹ͼذԷ巢͹Ҳȡָѹߣٺ´͵ҲѾ׷׵º͵öıҲˣ´֮Уɷļ֣ԼҲ׷׵
λʦ磬Ҳһ׵λá
ʦ̩ˡج֮֡˹Ŧٵ£۹֮Ѿκλأᣬ׵˳㽫Ҳ˽ڵ۹ҵĽ£һǺõġ
ɨһͷܶĴ׵ɤӣڵ֮սҶ״Ҳʮ۹âʢҲòϣԿǣرǵսϣȱ㹻ıƾЩӺ͸ǣ޷۹ᲢۣˣҾǰڶ׶εĲ𡣡
ڶ׶Σ
߲ǾˣȻͶ׵֮ţƽʱûлӴκξ·ĻܣˣͻȻôһڶ׶ΡЩΧļ͵ǣȻ
׵Ҷ˶٣ֵǽ壬бϣս
塣
仰һ´ʱһƬĬţڰ಻סؿʼԼȰ˵׵ҲҪľת˲֮䣬𾪹󣬱ӡ
Ͼڳ󲿷ͷǵĲҵ˶ڷУôܹΪ׵ҵһ仰׸᣿
Ȼȴһ£ﲢǷᣬ֮ŵս
ҲѾʧȥ˷Ȩڱӻͨƽˡ
׵֮ԻټһᣬֻΪ˱ֳ֮Ƶһ棬ôΪǵȥ͵۹ģ
ĵ׵ңܲ˶еȵĲգǻֻѡܡ
Ͼ۹ڷָӿǸġج֮֡˹Ŧ١ѡǸͷ񣬸㲻һԷ鲻þͽԼͽʵȥˣ֮£׵ȻϸȴǸܹͨˡ
Ȼõ˹᳹ȴҲû벻ͨˡ
ԭƻǲӦټô˹Щʵ
ΪѾõϿɵ֮ųԱλޱȵ꣬Ȼ֪ԭƻʱġ
ʱ׵Ҹǰһľ飬Ŵ϶ֵճǱЩ䣬ġ
ܹϸ᳹ϣճǳֵһ̣֮ŽлռȫڣҶռǰ߲Ļ᳤һ֮á
ڣһǿӲóʤ׵ңȻ׵ѡãⲻ˹еԻ󣬾ġϿɭҲЩ⡣
˵սȱ㹻ľӢӣǺռưɣΪʲôԿ½սأҲԼҪ˹Ƶö࣬ȻλħѧҲһֱڹעս֣γԼ˼·
ϿɭҲ˽սĻ̣ԸǷˣЩսͲȫһߺ͵۹ţһ֧Ԯϵս
׵ȴֻҡҡͷ
ӵһսܵĽǶսȷʵսҪǿܶ࣬Ȼ۹սȴһ˲䱻ת
ǰһһ仰
һսΦ󷫴Ķ֣Ȼһսȴܹɨ
˵׵һܹս̺ħڽѹƣ۹ĽӴﵽһ֮Щսħ󡣽ʱֱ̽ӷ׵ҵļУϣȵħȲϣ
ˣǸʱһȺսͬħҲÿ¡
ǰһճǿǰս˹۹˵ԳΪ޵нӡ
Ȼν޵нӣҲпǵģǰһĵ˹۹ͳһ´½ˡ
Ǹǣ˿׵ҵС
ʱվڵ۹һߵģսԽ࣬ǾԽʹսȥ֧ԮƵĵսǽԼϽ̶ˣûκ塣׵ɨһԼĲǣɵؽ͵ȻսôȻҪϵЩҪĶԿռ任ȡʱ䣬ȥ顣
˷壬Ϻĵ֮ϣҵϵ϶һķսУʲôģ
˹֪Ͽɭ֪Ҳûд𰸡
ˣǸͲЩճס˼άʽܼ򵥣ֻʤ߽ˣ˶ѡ
Ψŵ٣ƺǲµһЩʲôԽԵü
սȻȡʤóֱܹѹƵ۹ƱսĶʤǡ׵ҵ˵Ҫһ㣬ģֻһ¡з
˵ţȡһ·ܵʱܷĻɫʯ飬ŵٴʦС
ʯ̱˳
׵ƽ˵ǿȫµһװؾߣɿͧ


198 Ʒɿͧ
ɿͧ
Ȳ½أҲǺ󣬶ա
зɿͧ׵̤Ǻŵļװ֮ʱ˾⣬ȷĵڶҪĿꡣ
Ͼճǵĳ֣ζյ㣬һȫµ㡣ͬһľ޴磬һͷһͷŰ´½һͷŵģȴ׸߿֮ϵ֮
˵ճǿǵԳôλճ֮ϵ֮ھǵð԰Ȼûзֻ·˵Ǹ԰ΪշΪ½ص磬Ե̫ˡ
Ҫһ㣬ؾ߱ز١
ս£Ҫսʤǿޱȵĵ˹۹һ֧ڲ֮صͬΪЧķʽ
ʵϣ׵ҵļУǰһ˹۹ѴȴȻûռճǣ൱һԭ򣬾ڷؾߵĳ֡
һʼֻСǿð͵ɽճǽоѡ
ʯֲ´½ϡ
ٺڶ̶֮У˶̾еؾߡ
ǧ̻֮Ѩܿ죬˹۹๹ķڷؾߵǰԵǧٿףճʧȥ˷á
ҲǸʱ򣬰´½ڽ˾ѵʱ
Ϊߵ׵ңҪǰһУõ˹۹һʼ޷ʵǷճǵĶҰģ֮Ŵһʼܹվճۣ֮ǰȫ׼
ԣں˲޽Լ֮УŻһҪԷṩĿʯ
ΪзɿͧĺĲϡ
ʯıһĸԣǽ״̬ԶԶĸֻҪʯĥ飬ضҩҺ֮УƳɿҺٽҺ뵽ι֮УͨʹҺѭ״̬ܹʹС
ǰһֻιһרŵơ컷
ļ;飬׵ҿ׾ٵƿЩһʼͳʶֱóֳɵ˼·Ӷ÷ɿͧٶȴӿ졣
ֻվһսʿһоԱ˵ڷɿͧΪ˽⣬˽ı׼Ҳڱѡ
׵ҿṩ컷˼·ҪʹöֱĿ컷ʣȴ֪ҺܽʯۣҲǵÿҺļҪλأֻȴûм䷽ʱϸˡ
Ҫһ㣬˸յĺĲ⣬ɿͧƣⷽ׵һϲͨġ
ԣ׵һûкøԶ෴ֻĿǰս򵥵һĿꡣ
ˡҵ½ľ޴𹤳У׵Ҷŵ˵ֻҪһܹ˵ķɿͧˡ
ͺ͵沿еװʿһ˷ɿͧǿսСλˡ
ϾɿͧĲɱսҪӵö࣬еҲͨԣ޷жܳϬ֮漣ˣһרעڲݡһˣȻǸ𹥻ͶЩɵڶ˸𣬱ҪʱֱһǹʦҲδɡ
˷ɿͧݻСѲҲȽϽԻҪսΪǵؾߡһսи죬ȥں͵ҩ⣬Ӹɿ⣬ͬʱսװԹɿͧ𽵡
⣬ΪǴӿнϻ˵ͶըҲҪı䣬øıΪԶĿͣⷽ棬һɵµǹʦ
׵һ٩٩̸һ߽Լֱӻֽϣͼʾ
һʼ˴ʣأ𹤳֮Уüž
ϿɭֵҲãֻ֮ŵħзŶӣΪ԰˹վڰ´½˵ŵٴʦһĻеôصˣ˿Ҳֻܴؿ׵ｲ廰ң´˶Է˼·
˵УظһֻľηΪ׵Ҵ˿ġս뷨Լ׵ĸֲԣʵ̫ǰһЩ
׵ͻȻΧЩԣصùͷŻع̷֣ͬݲͬ۰Ͱ͵ؿԼҲһ㶡
ôˣ
׵׵Ҵʦ˼ʵ̫ǰˣԼģЩδһΪ밢´½ʷҪŵԲ˵оǼ
ܹʵַɿͧ룬˵ܹһԾΪ˹۹Ტ۵ǿҲ˵۾Եط˸п
˷壬ȴ˷ɿͧһʺ˹˵ţа¶˾ģҲһҪ÷ɷ֮󴬡
ʱ޵ֵ˹˿Ҳ̲סһ䣬ǿ¡
ȷʵܸ߰Ҳһ򿴲С࣬Ⲣζǲ֪ս
ֻҪôһܷɿͧͷţȻĵ꣬˹;ͷۡǷɿͧŵ׵ҵĻѾûˡ
׵˵ĸп֮ʱȴûʲôƮƮȻаĸо
ǰһΪһʼܵʤŮָӹ٣׵ҲĿսսĶ֮ˡ
ЩƳɿͧƴʦ
ЩԽ۹ߵĸߵȼðߡ
Щ޷˵ǰ֮̽յľߡ
ף׵ֻվھ˵ļ϶ѡ
ʱ˿̣ܹ֮Щޱȵ۹۵սսΪĴۣ˵ػ
˶ѡ
ԽƣΪЩǰһõ֪ʶմմϲֻ˵ʧˡ޷ܵ۹޷ڵһʱоѣ޷ȡвȥػİ֮ˣһλӰˡ
һε׵ңġ
ԣֻ¶һĪЦݣ˸ƣֹסϲ͸п
һʱ䣬һ׵ҷ˵һ
ϰɣ׵Ҵʦŵظ
һȫŵٴʦġ˹һҲնѾʽ֮ţҳΪħзһԱȻҲ¶ģҪƵ츳ڷɿͧȫµķϡ
һʱ䣬÷Ĳ˳˳س룬ǰҪǸһǵĽѵ׵ַ˵ڶ
Ұѵ۹ЩСӴƨϿɭһ
һԵ¶ҲǰͷΪʨĵ֣ҪЩ޵úһϸµġ
ҵפء׵ҷ˵
ס۾ػش
ҪճôһֱĬлȣڿ˿ڡ
Դ߳λ׻֮峤֮Ůһֱĵع۲ѧϰ˽ԼѺ͵ˣڣѾ˽һЩ׵ҵ硣
ڷ꣬ԶվǰУΣյĵطҵսϣһǰ׷Ľ֮
žν˰ɣ
лȰš
Ůϣ׵˵ͷʱ򣬿սˡ


199 ֮ս
¡¡
һıըʮվʯϵʦʱƵҡҡλΣԭܵ˳϶ԭǵĽӦʱͣ͡
һ̣ȫװһǳɵط͹츳ħдһӵսǹϵش̳ת˲֮䣬ʦǱѾɾڴͬ鱻նɱֻǼܡ
һߵ𣬺ܿ죬⸽ʧȥʦ䣬˴һȫΪ˻ҽȡ֮ģ׻֮彨һһķ̨
Щ̨ȫԾ죬ڲǶж󣬱ЩԭʯͷҪ࣬ʵսЧҲǳɱ˵γһεĳǽ
Ϊǵƣ֮š
֮ǰЩըȻ峤³˹õľָܽĽˡ
˵ǿ˲ߵĽϣγһһڶЧ
οʱ˿ָ̣ӵģ׵ҡ˼׿˹λŵָӹ١
һǴƽ⣬㱻׾ٵشˡ
ԭǿķֳ΢ռŵʦ˵õ˾ָܽЧľָӺ󣬱Եòһ׵ҷĲ״ƺʹ幥£ЩֻýСȴȱֹ۵ʦûзء
ǾͺһײϵиΪɵһ֧֧ӷ룬ձ֧飬໥֮䲻޷֧ԮϢͨжϣֻ׸ѡ
ֻǶ̶̼칦˲˹ȥʮ궼ûܴµĵ̣ʵ
ЩԭΪʦռĿءҩġħȵȣȺѾȫһĲƲˡ
ֻⳡҲ͵Ϊֹˡ
˵峤³˹ͼϻҪһٴ¼̣׵ȴʱѡ˺ͣ
Ŀɲǰ׻֮ƬưԣҪΪճǵĸ߲㣬ճǣճ֮ϵĸչ׼ʦΪ˱һȶĺ󷽰ˡ
ƻѾȶ׵ȻҪ뵽һ衪ȡʯĲء
ʯȻֿɵõĵزҲ㲻̫ϡУֻǣʯתΪҺͬҪԭϣƾƽʱǵĵղظ֧ŵٴʦ𹤳еĴģʵ顣
δȵɿͧƳɹ֮󣬶ԿʯӾ޴󡣽ʱҪĿɲǡɼǡھˡ
ʱҪı㲻ǿʯǿʯˡ
ϣ׵ǰһļ䣬Щ̲пʯĴͿȫԪؾ˵ϡ
Ԫؾ˱ǴӴеħ壬ȻΪޣռʯĿҲȻңԪؾ˵ͬʳˮȥףȫʯԴҲûн
Ψһѡֻսһ·
֮׵ǲȥĲٿ̽СֶӣԼ뵽ճǵʦڴ׼ȷϢ
̽ɽ֮УһʯĿ
ɽֲΪïʢԿ֦ҶïĲľʯ
֮⣬Ƭɫ֮УҲԼԼԿٴԶϢżĹšѵֻ֮ǿһУΪ̽ɽ˲ɫʡ
׵˵㲻ʲôϢΪס̽ɽеЩԪؾˣҲǾ֮еľӢ
ǵϺƬϵɽһԶٿܱʷҪá´£ЩӢ˲ȼﵽ˷ⶥ50Ҳں˴̽ɽпԣʹǵ岻ӲͬҸǾһЩصܣսϣһԪؾ˻Ҫǿࡣ
ˣһ֧˵սҪ֮һΡҲ׵Ҳ
ֻͲʺϾչͽдģĻս̽ɽȸͷϸм俪Ӹߴͺһ޴ķĴ
ҪһĴռԪؾ˷֣ǲܵġ
ʱЩֻҪסɽȵڣܹ׾ٵݴ͡ǲҪʳˮֱӴӴмȡԪϸʮʮһҲΪ档
׵ʶӷͻϮǿгɽҲڶʱڴôխͽ㹻ıڿˡ
Ԫؾƣ̽ɽ֮п˵õ˰ٷ֮һٶʮķӡ
Ҫô򣿡峤³˹ʵ
༸˳ϣʱ׷׽Ͷ׵ҡ
лȺ˹Ҳͬʱ˹
׵ֻѹϵ׵ҲչֳԤڵĸټ֮ͨ϶ĸʽװ֪Уڷ꣬ʼռȨ
һʼֻǽ顣
ȻΪݽ飬˻ʤ
ţ׵ʿ˹ͬս
ȻΪǿĸ˽Ϊɵػʤ
ڰս֧£׻֮嶼ʼ׵ҵָӡ
ǣδйľָ£˺ܼ򵥵ػ˴ʤ
׵һϿɣӮսʿǵټлȺ˹ı֤˳سΪ׻֮ľָӹ٣ͳȫս¡
ʹˣ˽̽ɽȵǻЩġ
Ͼ׵Ҳˣ޷ָƵ£ȫڶֵĻԴ֪֣ճûõܹ࣬ʲô취أ
ϣǵĵǣ׵ȴȻǸƽӡ
һָֻ֣ٵ죬֮ǾͶ̽ɽȷ
ҹһ֧Լʮ˵СӣϢصִǵľӪ
һ֧֮ŵСӣһɫɾ鹹ɣӵȴࡪɵ򰲡һͷɫ̷ӢǹʦԼĽСȭʥʹǴʼ͸׵ȹͬսġ
׵һѵʱڣڹս˹Ĵ֮ڱս֮ŵ齨Ҳ˾޴˵ѾԳΪ֮ŵˡ
λ֮Ÿ߼ɲľǣͬҲϱˣǴ֮ħŮ˹Ӹ֮ɭдģͬս˿̣ܹƾճǣҳɹ˾ħõ֤
ϸ۲ͻ֣֧ᷢصشӱ֧ԮճǵСӣһڲͬص㡣
ǵϣûһС
ϵƳɣеĳħ֮Ǵ죬Ϊǹʦɵ£Ҳһ޴󣬵Ȼûһнġ
ˣǻЯ˴ƵķǽװȻҪʹõġ
ֻӵģһֻصķħ䣬ֻɵԱܣֱӪغ󣬲ص͵׵ҵǰ
ժȥϵнƷȡ¼Ӳĺ콣ȷΧʮûκν׵ŲħϵħȻؽ򿪡
һŶѷޱȵľͷչ׵ҵǰ
Щͷͬеɱ˵ɢͷеᴩĴ׼ͷеǴŵĴ̼ͷ⣬Ҳгض޴üͷǾʲôĹܣеļͷһɫĺɫ
ȫԪźɵļͷ
ԪźнĿǡ
̽ɽԪؾǣýƺˡ
֮ǼӲޱȵЩԪźǰ±һűֽΪ
⣬׵׼õɱС
ڹâ£Щͷɱĺ⣬·ڿһɱ¾


200 ̽ɽ
ڶ峿ɫĹâ£̽ɽȵӳ˯лѡ
ʯڱ£ܹǧսʿϢɽһεļϡ
һʱĥϣЩԭиǣѾ֪ŶЭҪԣһһ׾ٱʤǶ׵ҵһּŲɵ̬ȡ
һԵԪؾѿеӲͷˣһҪ̽ɽһرʺϴ;˵Ļ½սȻ׵´ǱȥԥִС
Ҳһŵ㣬һʵ˵һɼ룬ûйĶǺıơ
ΪǿΪȡʤǾͻģ˵һ
һ㱣֤׵ҲŻִ׻֮ô̵ʱڣ̽ɽһصصľ
ħͨѶ£ѸٶطֳĸݶӣÿݶӸˡ
ĸݶУǰͬƷһȷݶӣװƽһֻһЩ˲ԿԪؾ˵רȻһݶװģȴɵºصЯģ֮ħоĴԪڽӵгѰɱ
ֻԽͬӵгѰĶʱҪ볹׵طԪȻҪһս
͵һϷصĳǱҪľǹȥ׵ҴţеĳڰдһҵĽ󣡡
˧ǰָͳӣǷ׷״δſʼ٣ͬһɿˣӿ̽ɽȵĹȿڡ
ͣǵĲ޴һͬĦɳɽ֮д˳
Ԫؾ˵ľ档
ȻǶԴ˸ţȻϵǰţܿ죬ȿڱѾǰˡ
һ̣˾ü뵽ȿ֮ǰؿʼͣزߴﵽʮϵľ޴Σɽ֮л߳
ˡ
ǵԼӲĻʯۼɣȻ⻨ϣȴһһĺɫۼǱǱȾֻҪ̵ĺЩ˵֫ؽڡ˫ֺ˫ŵȲλϣͬһ㣬ЩҪܵذţûκ©
ǵ弫Ϊأÿǰ̤һһ£ȻһĽӡ
ǵΪӴֻһվͬɽֱӶȿڣ
⣬Ԫؾˡ
ƽʱܵ͵ǰĵ̣ȻһŭܹӳȴԶԶ֮ͨϣ
һ޷ʿ˹ĸ˵ʱҲ̲ס۽΢΢һ
ϾȻס񣬵ǺԪؾ˵Ľ־Ҳֻ࣬ӵһ״ͳսˡ
δ֪ʱ˭Щ
Ҫ˵֧˭ûκĻǱ׵ҡ
ΪλӵжʮĹʿǰһѾΪ˸ʽϡпԴԪؾйˣֹԪؾˣԪؾ˵ĽףԪкü׵ҵĽ¡
̽ɽɳʵǰĺˣȻ죬ô׵ҡ
һһȷָ˳ȥսʿǵǰݶָ£˲仯ΪʮСӣͬӿĺˮһ㣬ֱӿ˺ǵĽ¡
׵ҪҲֱӵķʽĸ̽ɽȵ񡪡
˵ŵǡ
еľ޴;ݸϵں˵ĽϣӹʱײһƬƬ۵Ļ𻨣ЧǣЩݺݵػʯʱȴÿζܹ´ѵʯм
СҹңΪ׵ĺ˷ĵ͵һȡ
һŵ޴ĹmӲĵֱӱȳһ޿ӡȻЩǸеŭǣȴڹ֮ǰѾܿˡ
߳һţ˳ӵһֻǣ˶Դ׼һźص˲㱻ס˾˵߻˵ײļ˶ߵֱӷ˳ȥܵĻ壬ȴʹǲûشֻ˵˶ѡ
ԭΪѹЩֻн׸߶ȵĵˣιûʲôɹ˶ʱԽŭ
ɹЩѹȸмǿĶֵĹȴ˵ľʿһսʿǵУʱһţҲԽ
Ͼ˵˫༫Ϊ⣬Ԫؾ˵ٶҲʵ˲ҹάֻҪǱȵ˵ٶȣܹ׵رܹǵĻжϳһ㣬ԣ׵ҲŻǿķʽ
ܿ죬˾ͷ⣬̸ıսʽ
ǵýȥȥȣ˫ֿʼ
ǶҲãҲգǾˣֻҪ۴С֫Ǳ֫öܹ࣬ƿصķΧҲҪöࡣ
һ˫ȭͬǴһ̴һ磬ǴöᣬԶԶ߽ŵĹٶȣ˲ͽֱܵӴûͷ龡ֱӱ
һõˣֱӱ˵ĴֱĳѪɽѪ쳣
׵ҷǵûκζҡһ֡
˧֮УλͺŵǷ׷ȡһֻֻβ˹ϸľ𳤹Ȼƴȫĺ˦ȥ
ת˲֮䣬˾ͱʮֻס޷ֱţţҪվֻǣקסЩϰҸһͷ׮˵棬Ҫʱվ̸ף
һŵվ
⣬Ԫؾˣ㣬һŪʧȥƽ⣬ս½൵ΣҸҪǣҪλͷҲ¶ڵ˵ĹΧڡ
ڣɱ׵ǵ˫һɱĺâ
ǲҪطǿӴģ̤ͬļֱԾ˵ͷپһ䡣
ַǿ֮£ܿ죬˱ѾΣֱͺǱ˳ˢһ𽥷ֱ
ۿͬҪʧȥ̲һеس˹ǲߣǱܣһȥǼʮ׾룬˲ǵ͡
ˣһ˸Ǻ£˫֣֮пʼһǿħУ
Ԫؾ˵츳
һһԪؾ˴Ӵ֮еĳһԪس׽֮󣬱Ԫصԣһǿܡ
ӵеļܣΪ֮꣬һʩչԲڶ³ޱȵǣɱ󣬸ֲܹһжٶȲơ
Ȼʩչ֮ǰ׵Ѿˡ
˲ʩչӰΪһֱ̣ӱ̤˵ļͷ
ţɫŵɱޣѾ͵س˳ȥͬһӵĶߣֱӲ˾˵ľҲϽʽ
ȴӲΪԼӮô׵Ҹпһ̾ڵĽɫС΢΢ܵ־ɱޣ


201 Ԫɱ
׵һ˾͸е··˵һ㣬ʹޱȡ
ԪؾûѪ⣬û񾭣ԭǲΪ˿ڸеʹģ˵ʹȻ׵ҵĹȴֱӽ˾ڵԪƽ⣬׺ޱȵĹӲ֪ʹľ˵־Ҳʼҡ
һһ磬˳ɱע뵽˵ڣ·ǧѼ⵶ʯ֮ػصܴţиšⲿȥԭޱȵĺˣֱͺһڲڲϷڱըţʱʱ͹ְ£Ƿһըཬˮ
ǰһԪؾˣ׵ȻζԸֶָơܿ죬ںϾֿļ϶Ѿͨɱ޲ٿ磬ֱ˾ŵ
һΪԪ֮˵Ĵڡ
Ԫ֮Ǵħֱ֮ģԽԽʯȵȻԪ֮ΧŽγ̥ɳΪԪؾˡ
˵Ԫ֮˵ͬھ˵ʹԣͬʱҲǴĵط
Ԫ֮ˣǻһԪؾ죬ҲЧķʽ
絶㲻ƽڣǿźɫԪ֮ˣ¶׵ҵĸӦ֮СڵĽɫС΢΢һһǿޱȵϢ˳ֱ۴ݵɱϣ͸֮Уֱӱһᴩǿž޴Ԫ֮ˡ
һ̣ŲѵĴѾֱӱ
Ԫ֮˵ѣ˵־ɢͷ­ɡ֫Ҳͬɳһ㿪ʼֱ΢΢ȵĺɫ飬Ļңټϸʣͬһٲʮ׵ĸ߿к£ѻһСɽ
ʤսʿǣʱ˷ܵ
ģһ԰˹ۼԼʲôûɣ׵Ҿֱ赭дɱһˣ۾ˡ
Σһ츳ɺսܶôʺ϶ԸԪؾˣле㱻ƵĸоҪ׵ʱڷŷ֣Ȼǲˡ
̽ɽеЩδսԪؾǣȻҲͬǷʱһŭ֮磬վ
ڻɱ˶ֵ׵ұˣȴûйѾ˵ķӦٶȻΪһֱ̣˲ƶ˵ڶ˵ļϡ
һα˺ѣһڹڶ˵ľϣҲʱմϢŸոɱһ˵Ŀ³ޡ
ͬʱ׵Ҵɱ֮ʱóڵصˣҲѾԴȻԪ֮˻ڣȴʧȥ˷ֻ֮ʱѡ
ۼͬ鶼Ѿ£һҲ˲սˣתȾܣٶ֮죬ʱһ硣
Ҫǲȡܵλս㲻ûѲɣ
ڶ˺׵һӣвɵðһͷ
ܿ죬ͽͷԺˡЩԪؾ˵̴˵ϸߣܹûսѾˣôܶսˣԼʲôõĵأ
ͷҪǣ̽ɽȡ
¹ȿ֮ǲûм룬ǽ֮ŵļڹȿ˼̵Ĺؿ͵ﱤս²ʱЩһͻϮж˺·ԸͷڴҼԹᴩ׺ĳǽʹ׵ǰ
Ƭïֵܵشܿ죬̽ɽȵĺĵչ׵ҵ˵ǰ
ĿȻΪḻֱ¶ڵرݺύĸɫۼǶЩۻңˣУҲ΢΢һɻͭζ
ڽԪعǿҵĹϵ̽ɽԭïֲܵľȴԵüΪϡ裬γһƬȻĿյء
˵Ȼս
սĶ棬һʮ׸ߣֳɫľˣֳһԶϢľ޸ؿֵɽ֮еĺڷꡣ
һƽˣԪؾ֮УʸϣͬʱҲΪǿ͡
󣬻ףͬ߶ʮϵľˡ
ЩǰˣħߣͬʱҲΪսľˣУͬһ
󣬱ǳֿȭĺͭˣ˶ʮ
ʣ̽ɽЩԪؾ˵ʵˡ
û뵽ﻹܼࡣΪ׵Ļƽ˻ؿ˿ڣһ˿⣬С㵨ӲС뵽һƽʹһὫɷĩٰȡΪȼϣճ̽ɽȵҹգ
ķϻ̫ˡ׵Ҽ򵥵شеɱֱǰһָ
ȡ׼õľ޴ܣȻ㽻գγڰķͣ·һɽͣǰƽ
ûν뱻ߣֻǿߣҪĶֱӶᣬûνĵºͷ
ң׵Ҵʥˣ˵ֻҪܹԼĿģϱǿҪˣ㷢սҲϧ
ڻƽ˵ʣҪش𣬽õĻش
ߣСЦһɱǣ
ԻƽΪףˣǴͭˣЩ߶ʮϵȻͬʱʱ̽ɽȶʼضɽҡ
ҡΣʯмһ±ʮ׸ߣÿ̤һһ硣
ԪؾҲЧһɱУײ
һпԳַӳǼӲصԣͬʱٶȱ󣬱ûκζֹܹǵĳ档ܣ岻ܣܣһɽ¶ܡ
̽ɽһԷյĻ֮Уײø󣬶ײĿ꣬Ҳܡ
һôײʵˣ׵λָӹͬµǧųǿˣֱӱĩӴ˻Ϊ̽ɽȵһ֣Щֲϡ
ֻǣʹ֪ܹ⣬׵ȴȻû´κγ˵γɷ͵ǣͬȻ˿ǿǰڵĺսѾȫ˹ģиų˺εѪâ
׵ҳֽѹƽסȶԷġ
ס֪ʱ֮ͷǹʦɵ£Ѿ׵ҵߡ
ʱһ̷·ҲûԽԽ׵ȴȻ׵µսҲͬ
İססɵºȻ󺰣ˣλã
󣡡׵Ҵ
ɲ֮䣬˵ʹм򿪣һ˶ֱǰװõֱ˳
ϣԪļͷԡ
ԣͶվ޴ıǹŴȻ
ͬʱ֮ʮ飬ҲѾ׼ͬʱϵĳʸϣħƲϨ
䣡׵Ҵ
һ̣籩ǣɰǧ֧ʸǹƿն޵һ㣬ХϮӭľˣ


202 Ⱦ
һ˲䣬ǵصļ
ļ£ȵĻƽмţİҲӶرС
ԭЩʸٷٴҲԲܹᴩ˽˵ȻԪżĻȴȫͬħԪżͷǰƽĹ֮ʱᱻͣ෴ȴһȻ٣
ֻ֧ɫļʸڽӴƽ˵˲䣬Ծˮеһ㣬˲ɻƽ𹹳ɵƤֱڣ
ԭһĻƽˣʱͷ˳ʹİһģֱӵ˵ϡ
޴ĹԴǳޱȵĽǰƬĳõ治ϲҽ֮һȫƽ
ʱѾܣس˵˰ȫĲλá
˵һľ鹭ֺͶǣҲЩֻΪһε󳵣Էɢ˿
һʼԸʹõĽնսֳսǿᣬԼصɽаڳķͣ׵һУ˵ףΪЩǴ淢ӶΪɱСԪżʸ޷ߵ
һУǿĻƽȫټͣȻûάȥıҪˡ
ڵϷĻƽˣ׵УҲǰ˿
ЩԪżʸƻƽķʽȥ׵ɱƻ˵ķʽʮƣʵϣֻ׵Լ֪֮䣬ر
ȲҪñסһٳϳĻƽжѣĳˣ׵ĿǰӵеǹϢƻ˻ƽôʮ׸ߵ
ʵϣΪ˸ɵˣ׵ڵľħѾĵòˣٶϻƽˣ˵ûʲôʤ㣬ֱϢԿˡ
Ԫżͬⶫħ߼ֶɵģʵʵԪŴʵ壬Ҿɺиԣһ׵ҵĹҪʤʮ
ˣԪ֮Ԫż֮䣬Ȼ໥ٿػ׼ЩԪżͻһ·ȥֱ͸˵壬ŵԪ֮Ϊֹ
ȻǾ㹻ǿҲܹڵѹЩԪżȫĥ³ֻһϰٸôֵܵס
˵̽ɽһսĽһ˲䣬Ѿֳʤ
һߵǣڿ֮жǿߵĻƽ˱һҲɵ¶˾η顣
Ƕӵеļľη
Ƕ׵ҡ˼׿˹λָӹٵľη
˵һʼѾϸ֪սǰнһװ׼ڵľǼգ߽֮ǵ˼άٶҲЩˡ
Ϊǿߣ۽翪Ǹܹףƽ˺ͰΪ壬жôǿ
ôǿĶ֣Ȼһͱŵˣֱ˼顣
ɵ¡򰲺;鹭ǣȻԪżʮ˽⣬κȴǵһ֮ǣһǡǿߵԳ֮УԪؾµĶ֣ЩðǶͷһοȻ𺳵òС
֮УҲΨ׵һˣһְסһסޣһƽؿǰ˲䷭̵ľ
漴׵ͻȻе⼸ѾΪֵսϣһеĲڸС
ʣµЩˣΪʲôûж
˵һǿĻƽ˶Ѿλڳкŵĺͭ˿ǹ࣬ٻʮϣս
⣬Щ˱ǴصִžһԱȣٻӡ
ԣ׵ұΪ˵ѶٻҪһսҪǰڻֵɾι˱ǹǲϹĥһ֮󣬲ܳ׽ս
أ
µЩǣȻɵվţûнҲûܣֻǰڳһ̬
ô˹Щˣʱ̲סʡ
ڵȷõĻᣬ׵ҴˡɵҲ˻
Ͼ˵ʵ̫ǿˣֻʣһˣһҲɾ޴ǺսˣǽǹʦҪһˡ
׵ҵüͷȴиӹһ⡣
ͻȻ˱ӣһʱûõĺ콣֮϶ʱһͬһ㣬Χľħȫ˹ۣգΪһʵޱȵĹ㡣
һ̣͵ر
׵һڿлһۼŹâǸ㣬֮ͬһ˳ȥĿֱָЩڷ̬ľˣ
ԽǰٶȱԽ죬ҲԽԽ󣬴ǰ貵Ĺ㣬Ϊһ޴ĻڱҷһѪɫβ档
ǰ޼ܣײ
׵ӵнɫСֵõħ֮ⱬѾԶԶ˵
ֻ¶ߣȴҲûﵽܹ˲̫ڻļ𣬶ڽ˵ֹһûʲô󰭣˵Ԫżˣɱ޵ϡ
ԣһгˣǾ飬ֻʮ˽׵ַɵº򰲣Ҳ
ΪʲôҪð޼ܶԸˣ
ϣǾ֪˴𰸡
öƾ޴ıڿзٴУֱӻΪ׵һˡ
ԭӦΪʯ͸ȻһըȻһ㱻ըòϵˣʮ׸ߵǶʱʧȥƽ⣬ֱӵ˵ϣ
ˣ˻ʹڵطǳɫĻǵûб𣬷ԽԽֱͺ˵岻Ǹǽ͸͵ľͷһ
ͬʱͻȻһţɫСȼյľڿն𣬻۳һʱʱŨƣ
ֻɫļ׳۶ɵĳȺ
ٹҹУ׵ҵɫʱЩѿ
Ԧɫʥ׳棬Ϣ֮ȥĿ塢ħ꣬ռĿ뼼ܣʹתΪܵݣսʿ
⣬ǰٹҹУʿƼܡ
ʩչеģֻһˡ
ѽû뵽Ȼ㿴ˡһԴź٬
ţһ۵ġج֮֡˹Ŧ٣شӿл̤ǰУȵվһԪؾ˵ļϡ
ѾԪؾˣֻ˿ܣ
һȻѾܹɫʥ׳ˣ׵ƽ̧ͷʵ
ճǵľħǿ޷ɾͰٹҹУǲŶԲج֮ƺŰɣ˹һЦ˵һҪлأǴЩӵעҵʥ׳Ҳô׵ؾԪؾ˵ڣ˳㽫ǵȫʳ
ʱۿ׵뻳˹ֻ֮Ƭ˲׹ս»ûн
ʥ׳еħЩϵĽڲϰ䣬ȡ֮ʥ׳棬ΪӴڵĶԴͷжս
־ˣ˿ܡ
˵ԪؾˣܵҪ࣬û˽ļӲԻһ̶ȵη壬˴ܹ֮ȡʤƾȵ׼Ԫżǿµɱ
ˣ׵һ˵ıײԿ⣬ͨ˸ûʲôЧӦԷʽ
ЩԪľ鹭ֺ˱ǹ֣¸Ӧԡ
˫ƣһ˲ͱŤת˹ˡ


203 ̽
صġ׵ͻȻֳߴĿܣҪʥ׳̫ˣǴجֻ֣֮Ҳ治Щһ
һ仰򶨾ģͬʱҲǸʵ
ʿȻóݴֻ˿Ĳٿضʵ̫޴ҪͶʥ׳ĵľҲѰ
ǾͼӹĿҲˣǰʮȻǻ˹ողշģħԲ١֮Թ¾Ϊһ׵ңܷЩᣬ׵ô¶ʲô
˹ؼ˹ҲŭֻȻƵصǲҵҲֻΪһ¾ѣʱûк㿪ս˼˫һô
جֺ֮ܺѡãǷ⵹ҲΪ棬ΪճǵĻȽ⡣
κδ󶼻һ⣬Ǿֲ㡣ħȻܹṩְҵ߳ѰȻȴὫ߳ɵ˶ˢȥ
֮Ըߵȼð߹ɵŶӣҲֻĳܾħϴ
Ϊĵ۹͸ˣҪװһļɣܵͺӴȡʤʿĵȼ˵Ǹ͵ģħôһа˳ɰᱻɸȥ
˹۹ôǿҲã˹鷨ôֲҲãҪվȽŸҲûһʱ䡣
ǴӦ˹ҪٿԱ⿪һνսϾ׵߿˵Ǻ׼˹ȴһ׼󣬼һȺ˿ܣ֮£׵Ҵơ
Ȼ׵ȴû˼
ΪԷôп̽һѡܣ뵽جֵ֮ĽУüΪ
ԣǲִ֮ս׵Ҳκò෴Ҫֳȵš
Цһ׵üͷһ˵˹µ˼Ҫȵ齨ϺٿսôǸԾܣһ罫ЩĴͷ𣬷ҪɱĶ󣬱ɱԺɱһΣҲǲԡ
Ŷ˹۾һΪСôԶΪ̽ɽأԭҪԪؾô
׵΢΢һ
λĶج֣֮Ȼ̽ԼĿİ̽ԼΪʲôҪ̽ɽȡ
㲻ã˹ܿһֱڹעԼ٣ΪʲôսôһᣬѾˣп͵ϮЩԪؾˣ
ôһӦҪˡ
٣ֱӴȥױãǵ˹۹϶̽ɽ쳣Ͷᡣ
Ǹ̶ȣҪôɿʯ㿪ɳˣҲᱻ˹֣ʯͷԣƲԼһЩĿġ
Ҫ뷽跨˻˹ͬʱע̽ɽȲС
뵽׵Цһα֪ʣ̽ɽӵдʿأȻ־ڱصãˣԴصأҲҪȫõ֣˹Ҫ赲ҵĻԺˡ
ҵȻԵġ˹ɷµص˵ͷ
֮ǰȴ̽ɽӳȥأ׵ҵĿñ䣬һӣ׼ľ鹭ǣ̴Ƹߵ˵ľѻ
ͬʱ˴ҲĸݶӷֱչʺӪس͵˵Ŀͣӭ
Ǿ԰ɡ˹ЦЦзҲһָ
һ̣˿Ƿתӣԥؿʼܡ
׵վû»˹
̽ɽȵĻͲʺһ׷սο˹Ҫܡ
κʧֱܣЩһȥʮ׵ľ룬˺;ЩСȡô׷ȥ
ǲʹáӰ׵ңҲֻһֻ˶ѡ
󣬵Ȼ˹ӳ̽ɽһͷխޱȵĳʱ˵ֱӶ˳ڡ
˵Щ˸ոճɣٶ۲ɱΪȴǷǳϸ
Ҫ֪鱾;вԣȻǽص㷢ӵ˼¡˴ֻԪżƼǼȵȶûЯЩʱЩ޴ֵĸо
գ׵ҵıײ֮£˴ǽֻ˷ŵʱ򣬻˹ѾԶˡ
λʿһһȺֱԶȥһߴЦһ߻ֵ޼ɵӣƢΪ𱬵˹Ҳһĸо֪ج֮֡µɵº򰲵ˣǰ˿
׵ȴ֪ĽŸոտʼѡ
һص׻֮壬̵ȫսԡ
ԭ׵ҵĲԷǳֱӡпʯضȡͬʱ϶ߣͷ˫ɿͧɡ
ڣȻ˹۹ѾڶʱӦĻ˹ֶԼôΨһǶ
֮׵Ҫзḻĵط
ֻôռ̽ɽȵĿģõ۹ΪҪǿأǿʯĻһ۹עճǶеزºױܹ³׵ҵĿġ
Ͼ׵ҲֻΪƣһռȻѣɿֶͧǺѹ˼ǰһճǳֺһ˽˷ԣ۹Ĵ˾Բ٣׵ôд
ȫ֮ʯصռ죬ֻܽСȥִˡ
ڻ˹İٹҹҲûǿ޵еĳ̶ȣ˹ɵ¹ͬӵľСսûҪǿ׵ͷĴ󲿷ֱòͶ뵽ӪսȥʯĲڲӣλҵϵķɿͧҲҪһЩ
ȶ׵Ҳ˿ȻĿѾɹڸסˣôһȻҪ뷽跨ȥ˽˵Ķ
ô
ϺһսɨųϵЩϸڣ׵ĵƲš
׵Ҵռ͵͵ʯͬʱ˹ȻҲûšŵ۹ʿ֧֣һߵȼʿʼһѩʽĺɨ
аٹҹ֧֣˻⣬Ԫؾ˼޵ֻֿܷŭƾһֻһֻʥ׳֮ڣȥǵ꣬ǳױʿºʶĿܡ
ܿ죬۹ڶʱڽһ֧ΪĴԽԽ
ˣ˹ȻѾھһˣսٵʦϣʼŽЩޱȵСҲתԼµһԱ
Ǿȥ׵ҵƶϣڷɿͧͶԺֻʣĻԼ˹۹
ʿ֮أȻռճǣ
ǻ˹սô
׵Ҿ˼š
Ŀǰ״ȷʵˣֱ׵ңһ⡣


204 ׼
ǿޱȣ˵ǲ˼飬ʦȻܹݽµʯֲٶȽȱ㣬ߵϻ˵ȷʵܹһ֧ǿޱȵľӡ
Ҳѡ
й̶Ҳֲ㣬ʥ档
̽ɽ֮ս˴ЯĶԪżĹᲿӶǾι֣ԲŻǰԵò԰
ȷ˵˹۹ľӹɺ׵ôܼװЩţͷװֹǸװֹɣ׵Ҷ
ÿһϸսָӹٶȻȥ顣
ȵǵװȫΪܹףЯɢʥˮٵһʥʿȭʥʹʦҲãҲգֻҪ飬׵Ҷƽȥˡ
Ȼһֿܣǵ۹ʿᣬ˲ηʥ⣬ûκܡ
źǰһӸ֮ɭȼտʼֱ׵ȥĶʮУʿ붼ʵ֡
һ˺ЧӦ׵ҲΪ˹ܹһ㡣
ĻҲǹȥˡǵ۹к飬Ҽսżϰ飬Ȼ麣ֱƽȫ´½֮ҲԵֵˡ
ȻĿǰ۹ȻʮִֻҪԣܿҷ
Ǹġج֮֡˹Ŧ٣˽ⲻʿôܽ۹δЩϣҲȡٳս
׵ҲţԣҪȥ飬ҪԼ˫ȥȷϡ
ܿ죬׵죬лȸ򵼵һֻСӣһʦĲۼء
һۼڰǰ⵽˹۹ĹʶӵĲǻ˹ˣȴҲһȼﵽ50ķⶥʿ
ʿûвȡʲôսֱµǴ淢ǿ
ǿ飬ʦֶμûʲôЧͶìҲãóľ綾ѾȥĹ˵ȱ
ʦ֧֮ʱʿʩչ˰ٹҹеļܣʥ׳һʦѪ֮Уֱɡ
ǣսһ룬һĵˣֱ֮ܵսѡתʦǣͬʧȥʶ峤һ𣬳Ϊʿ´һԱȻҡҡλε̤µ;
һܼ򵥺˵ս
׵ȴп˼ΪԵΡ
жٺۼⲻ磬ֱǿ硣ǽһƬĶϱڲԫ֮У׵˵
ΪĹϵлȳһ£Ʋʦ༼ɶҪǵӣЩ۹ˣŻѶһߣ
ദ£ֵ´½תһȦλŮսʿѾὫΪࡱˣƺЩˣҲڴ½ϲͬķֲ˽⡣
˹۹ʣлȼǵεһΪ׵ҪԵҲǿĵˡ
׵лȵķȴֻҡҡͷҪҲãûҪŪôңûҪǰһѻеӶۼĨʣ˹ĳЩ
׵ҿʯΪĿģеĿڵأҽ˴ֱĴģɣּ˲㣬ҪӲϣΪľǷųһƬԼս˼·µ
ڣǽһƬӪأ׵ұ˹ͬ顣
ϣͬѩһһƹȥΪһ֧ӴӣʵϣȴѰһռĳֶ
Ϊ˱ⱻϸ˷֣ÿһЩǰеĶӶһգĩ˻һͻ𣬽Ԫؾ˺ʦЩۼȫ˸߰㣬ʹó˿øΪѡ
Щڸǣ׵ȷԼƲ⡣
ֻǣؼһ㣬׵ȴʼҲ𰸡
Ǹج֮֡˹Ŧ٣ռʲô
˼֮У׵ϵħͨѶȴ΢΢һֻһм̵֣ɡ
˰ɡ֮ʱ׵ҹϵطлȣЩʿұȥһΡ
˽˵Ĳԣȷʵͳս˼롣
иΪҪһ£Ǳǿʵ
ɣָҵ˫ɿͧзѾַؾ߱м׵ңȻҪڵһʱȥǰһչķɿͧڽǷܹΪԼˡ
ӵͷһ׵ڵһʱ㴩϶صҵϡ
֮۹֮սѾڰȻ֮лã˫໥̽żһΣÿ춼ᱬҵĺս
ҵΪȶ϶֮һڵأ֮ŵأѾͷˡ
ħͼҵˮͷںܶʱڱ㽨һά޵Ĵʹ룬߶ȫҵƴս
ӵƸߵȥԿһ޼ʵĺϣ֮ŵ׽ӣһȺȺ㣬ںѲţһֵĵˣӵϣǿڻҵĳײ˳ױΪ
ʱЩ˹Ϳĵ£Եˡ
ͬʱŵٵ£𹤳ҲΪһʵľ޴أʵҡ鳡ˮһӦȫ
֮⣬Ϊ˽зɿͧ飬ﻹרŽһ綴
綴˹Ϳģ״̬һ־͹ܵǽпáЧĹߡ
׵ʱȻһСɵķɿͧͣڷ綴Ķڡ
ܷɿͧΪףֳͣϽƳɵıֳɫ·һԾĺࡣû˫ֻһԼ̵ǰĹ֣ǰͻڿڣ·
ܷɿͧͣѾһǿҵٶȸУ·һɵֻҪһ˦ͬһ㣬ƿա
ΣСһﲻɣŵٵ˿İ׵ֱֱŷɿͧӣʦ֪ԼѾλҪ󼫶ϸָӹ١
ܲ׵ʵʵ˵Լĸ롣
ǽע˿ҺĿ컷˳״βԲǰڣΪ㹻ĿռԹ׻ըԽдģɱˣ⣬ɿͧͷǻװ̽ⷨ󣬿ڸٷе״̬ˡ
ŵѾ˺ܾˣȻ׵λҪѾȻץס˾ǿĭɵؿʼܡ
ţ˹Ҳ˽԰˵ƷƵģȫϷ綴ʵҪͬʱҲмǿУ׵ô
ǳá׵ٴʵʵ˵Լĸ룬Ȼһ⣬ǣΪʲôֻһλ
׵ҷǳȷԼģǡ˫ɿͧ
һʻԱһ֣˹ͬЭпսˣǰһУսС
ŵٺǺһЦ˹ĬضһۣȻնĿǴȻΪܷɿͧŶȷֻͧҪһ˱㹻ˣ


205 ȷͧԷ
ˣһˡ
ǡ˫ɿͧǡȷͧ
ŵٺ˹˵ֻǶ׵ҵŹ˼˸Ķм򻯺ŻʹøʵáУ˫ɿͧӦ׵Ժе뷨ʵʵĲ
Ϊߵ׵ȴǳ˫ɿͧɲʲô˼ǰһʦʵŻĲ
Ȼһŵٲûв뵽ɿͧУ˹Ҳֵܵı¡
һʦŵʦ˹Ϊ׵ҵĹϵߵһ𣬲ڵõǰһڷɿͧȫƵʱƺԶȺЧӦĽ
ӡ˫ɿͧȷͧⲻǿǽ
԰ɣûжĻ׵ֱ˵˵
һԷԱȷͧ˳ʽļʻУſ컷еĿҺʼϼתεĸҺɫȷͧ𣬳еУȷͧಡһ˰ա
Ϊ˱ⱻ۹֣ȷͧûܸߵĵطڹԷɳתƣͣת򡢼١塢ȸģķ̬
ţͣڿж˶٣ǰ˵ͦڷתһߣֱӽԶڰ׿İ˸飡
ȷͧһļĸ壬ͧвŵöըͶ˳һȻΣըڰлһĻߣȻ׼ȷޱȵ˵һֱʮ׵Ĵ롣
Ȼöըֻһöģ͵ʵը൱ȴܱըԣֻ˸Ӷѡ
ڵĹͬ50ⶥǹʦȫһԼװͬ͵ĵͷȻܹԵɷʯĻӣⶥǹʦƻŵټĭɡ
˹һҲʾը˵սһ˶٣Щսһ׼ף
ôôͬʵڴȴֳŵĿ⣬׵ҡ
׵ңпɲָӹ٣һλţܹ뵽ÿʯ컷ݴɿͧĸǻʱĹ˼
ˣʦţǳڴܹõ׵λǰеͬˡĿ϶
ȷͧƣ󳬳ҵԤڣҿԿ϶λţ׵ԼΪ϶Ŀ˵ǡ
ǣ
һʼŵٺ˹һ£ǿת۴ʡǡ̡⡱ôһ¡
֣Ȱװ
ѲɣƳȷͧʲôô
˵˫ƣʵʲôͽױ䶯
شţ׵ֿˡ
ǣҷ˸޴Ĵ󡣡׵̾˿Цһ¡
ǵģĲλߣ׵ңҲȷͧڼʻȷͧĻʦ
׵ǰ֮ǰ꾡ؽÿһϸڣϣܹΪƷɿͧĲգȻȴһ¡̵ȥʻɿͧ
˵λƽԼõľڵԷԱʱҲģֻģ׵ȴ׵Ҹǣ̶ֳȵķУʵսУֻʧѣ
ͣת򡢼١ȵȣЩ̬Ǵȷ˵ĻͺһӤոѧ·βֻ࣬ģֲؾߵơ
ǰҪͣ׼ֻԹ̶̬Ͷ⡣
ȷͧ൱ֻϰףͨǹʦûһͣϾͻΪӣȻֱӱ١
ڹ̶̬Ͷʼλܹյõս۹˿ɲǱ˼ԺϾܹ̬ԤУܹӦܣԽȷֱͧӸҲ˵
һ仰ʱѾϣôʹãǸ
еԷԱѡγĻʦԼ֮ħоˣȫҵƸߵȥ
׵´һ򵥵ţһԾֱȷͧ
һ̣һɫԾն
ڵͿлһޱȵĻߣźԥسһڡ
Ǵڲ׼ȷ˵һȹԱͨеСţҴ˿̻΢΢ţխ
һ׵ǰķ򣬼˵Ȼ١
Է¹ʣ˵ԺѾĸ֡
Ȼδȵŵ١˹ۿüֹ׵ұѾʻȷͧһۣޱȵشȰŵģȼͻûвСд˳ȥ
ɵ٣ٵԷɳһжڵʯ֮䣬ǵȻ䣬־嶼ȶп˺һ˹ôһ䡪
ˡ
ȥƸߵϣֹ˺ü룬ŵٴʦ׵ҵæͷȾܡ
һȺ˽ϵʱ׵ʻȷͧҵĵͿƣϤص㡣
ֱȷͧʵظеһ԰գδ֮ռôһϯ֮صķɿͧıǿˡյĽṹʹ÷Ӧٶȱø죬͵ΣʹÿСʦŵٶڿҺĴʽҲʹѭʱǿ
Ҫǣ˫ɵȷͧʹ֮˳׵ʱ䡣
ֵȷͧĻǰһѶȵķжܹʩչ
Ϥ˻Ժ׵ҵУʱһͷ
ĿһƳʱͿŵٴʦһУѾظϵƸߵϣǡÿԽҵȫȻҲԼȷͧڡ
Ȼڶˣǲһԣ
뵽׵ҽµһѹ컷ٶȶʱȷͧʱΪһ⣬ҵĸ֮俪ʼ
׵ҵļԦ£ȷͧģɲʲô򵥵壬ټˣһĸѶȷжݺύĽֵϣηУڸߵͲƽĽ֮䣬ǻ裬·ʩչλƻȵȵȵȡ
ҵ۸ӵĻ֮У׵Ҳµȷͧͺһĺ࣬ϷŪεĿŴųʪζǿ磬ڽﹹɵĽʯ֮иٴУȥ磬Ӳ١
һʱ֮䣬׵ۻҵŵؼУλƸߵϵˣһսûɶȤ˹Ҳˡ
û˵˵Ѿ˵ֻ֪۽׵ȷͧ
̶ȣѾ˵ǵǷ켫˰ɣ
ô롣
ǣ׵ҵԷɷǵûн෴ƺֻǸոտʼѡ
Բ˼ٶȴԽҵĸȷͧһת䣬ֱӵͿӹͷӼҿսΦ֮ɵĴ˹ȥѹں֮ϣһβܿ죬ҽ
Ƭҽҵɫ֮һˮдߴĽңٷ·СɽһĴһȥײɣ׽⡣
ʱ˿̣ƬҽȴΪ׵õ


206 վ
ûκͣ٣ûʲô׼׵ֱӿˡ
ɫȷͧǰˣֵ΢ĦУڿʼתŴӺڶڿߡϵĹʹڻһߣԶԶȥ·ĳޣɨȵĿĺ棬ںɫĽʯϡ
ȷͧĶת㣬ٿ֣ᷢǽʯһ׵ұһһͧ󣬿ƹңʵȴ̺ɱ
ţȷͧӽһ޴Ľʱ׵ҾȻȷֱͧڿ˸ٿշշ˲䣬ȷͧͻȻ˸գ޴Ĺ£öصģըֱӾʹӵб˦˳ȥ
ɫĵڰתţصķһļĻߣ׼ȷޱȵػ˽ҡٷдĳʹöģⵯͷûдʯϵֱǶУʵĻɵƻ֪
߳ķмɣԵĻǣ޷Ļ׵չֳһУÿһƸߵϹۿ˶е𺳡
⣬׵ҪﵽĿġ
ֽڱݵķУɲΪҫΪһͽսľֲÿһ˵С
֮ǰ׵ѾоˣȻŵٺ˹Ͷ˴Ѫ֮ŵҲ൱ڷɿͧȻɿͧǿһָˡ
ܹռݾӸµƣǱȴ𲻵һáϾɿͧСּΪܹ߰ɣȫáʷȥۣûսǿĸо
ΪЩӡޣԣŵ١˹ЩţһֱʻȷͧԷԱûؽȷͧһȥֻǽ䵱սʵܹԦУܹоУվҪԼ˫һ
йǰһ׵ȴ֪ɿͧڰ´½ðʷϾжôҪĵλһͨĽͨߣðǿδͻ֮ĹؼԿס
ԣŻôһݣԵ߸ǵĴͳ֪
ʱ䲻࣬Ҫ𹤳ȫõһһ֮ڽʹáȷͧ׵Ҷ˵ֱӷô
ŵٴʦδӸղŵķблع˺һᣬ򣬸æͷȥ
ܹ;ħƽǿӦݣЩѡʦһǼеҵϡ׵ҽͶһĿģ˵ڶô
û⣡æվֱ壬
ԭλħѧ߾ãԼѾ㹻˽֮ŵλָӹˣȻ˽˸޷ŵۻҵķؼһθܵ׵ɲʵԼ޷͸ء
ǿǰΨһģֻǫز۲۵ȥÿһ
ܺá׵ص˵ͷɨһ۷ɿͧƻҪִߣ˵һܺ󣬿ʼѵԵ̹١
õ׵λۿ۵ĿսȨȷϣȷͧԷ̾ͱͣŵ˹ͣؽͼֽˮߣʼ
ͬʱѸٷر֮ѡγҪĶȻĵҵ
һʱת˲š
սȻӣ弰ܱߵǵðǻߵں͵۹λս
Ϻ֮ϣ׽Ӻ͵˹۹ǽĺˣսӣҲԽԽ׽ӽ·磬ϴӺϰĵλȥһֱ̭ơ
֮У˫ల¡
׵Һͻ˹̥Ҵţƴ׷׷ȥ޲ڵߣҪҳԷĿģûսҲżʱսսʱ໥ЦƼŭͼ׳㻰ûʲôĳͻ
½ϣϣճУ˫Ͻ棬ʱܿȥˡ
ڰ죬׵Ҵ϶֮гصҵʱʮװȫȷͧʮѡĻʦѾװˡ
ĺ紵£Щϵתʼѧϰΰյ֮սʿǣӣվñͦͬǹһȷͧһ࣬ȴ׵ҵѵ
Ҫ֪Ǹ˵е׵ҡ˼׿˹
˵֮ŽڣгԱΪǡ׵ңȺͰ˹ɸѡľǿڣȳΪŮ˹Σ׵ʱ֮ŵűͬѩһȻȻȥˡ
ľ඼Ϊ˶һĽ죬ѡγȷͧʦѪûһ׵ҵ˵ġ
ЩѪҺ˵ǡһɼĴ˵
⴫˵еһӣдɫʵġʤػ֮ǰΪǵĽ̹٣ЩѡγĻʦô᲻
ɨһ֧Ӷ㲻ϵССŶӣ׵ҲԾȣţȴǸпһ̾
ǵǰһճǳ֣ɿͧԼڱѵĶ֮һҺܻܿǱڻʹõģֻƾԼһƴԼԷȺͰ˹֧֣ҧͻƣճǣõ˻ҳɹؽ˾ѡ
һأ
Լ֮ţԹ׵ľ񣬶ңΪѵ˵Ľ̹١
˵ѾУλ췭ظ
ǰȺ֮УǰһĲٿսӢҲ˵
뵽׵ҵǣһЦݡ
㣬һԼû˷ƣûйİ֮˵
λҪ˵һ£Ҫڶʱڴﵽܹʵսˮ׼ѵǿȽἫߣ׹ҲֱΣճ̶Ȳʵս֮¡⣬˵ʮȷͧʮѡʦһ֮ȷͧﵽʮܣʮУض̭֮߳֡Ŷڿվ齨ûǿԣ˭Ҫ˳
׵˵꣬㾲صȴţʮ롢ʮ롢ʮ롢һӹûһ飬෴׵ôһЩѡʦиǳսļ飬׵Ҿʮ⡣
Ȼ˳ô̿ʼѵѵʱΪһ¡˳һᣬһ֮ǵĿ˶֣׵˵ţ˸ָ
һ̣Էɳһ࣬һ޴ӣУһֻɫƬа׶೤չʮ׵ޣͳ
ǿħ֮һ50ⶥ
һںѡʦΪߵķ𺳵ĵ׵ֲһһһȷͧһֻȻǵһܹͨˣΪ֮
ЩѡʦȻٹһ£ѵ±ķΪָӹٵ׵ңȻ졣
˵һ֮жʤ׵ҵľ飬Ƕֻһѡ
ǽѵʱߵ£ͨʱһɣӵ²Щ㹻ķʱ䣬ɣﵽ˳ңĿѶȡ
ֻ׵ȴûʱôˣֻѡһĻʦͶʵս
Ϊ֪ճ֣Ѿûжʱˡ


207 ճ
ճǵĳ֣ʵһС밢´½ڵ໥ںϵĹ̡
ʼֻεħ󣬱Ǹ׵ĳ֮֡ɭĴ𣬸ֹı졣
ٽıԵ໥Ӵı߽᲻𣬽ײܿ죬СͻῪʼӶġ϶ʹðܹͨ϶ֱӽ뵽ճǵײ㡣
󣬵С֮ʱճǴΪ´½һֵʱ
ֱճȫ֮ʱŻճǵϲֻͨϲ㣬ӵ׵ԼְҵĶ
ʯ
񣬸ǰһľ飬ټ϶ҵ϶̶ȵĲⶨ׵ҹƣԼһº󣬱һؼһ̵֮ʱ
ƾǰһļ䣬ǿԼһֱǰ׵ڽԭѾ˵ıһǿıػס˷ȺͰ˹ԼŮǡ
ֻ˹۹ʵ̫ǿ󣬼ʹ̶ȣ˫Ȼƾе̬ơֹƾУ˵ڲ϶񻯡
սӣתʹõ۹ʵÿһÿһز׷׵ǰӪƣ֮ԽȵһԺճǳֵʱ򣬴űĵ콫ʧһϣսȫѹƣ֮У˼֮žϣҲѹסЩ޾
׵Ψһѡ񣬾ֻ辶һȫµհȨҲ֮ʱѾƶµĲԡ
׵ҪģֻмᶨƵع᳹
ԣһ֮ڣһ֧֮ŵĿվһ֧´½һ޶Ŀվһ֧õ˹۹ǿǲò̧ͷĿվڱʵڵ۹£ռȻ
û·ΨӭѶϡ
ޱȵѵԴĹ֮󣬱ĵʽѵ
˵һĻϤ⣬ӵڶ쿪ʼ׵ұΪЩǰһϵиǿȵķѵǲΣյġˣʮʹʮȷͧʱֻЩˣҪָܸķ֪ʶ
򵥵ѧ֪ʶŵжϣٵӵѧλõѧԼɿͧĻеԭά޷ȵȵȵȣһǵԲҪ١
żΣʱͬȷͧ׵һԱ߽оԮʹܹתΣΪ򣬻ڵһʱڣаϵѧԱֱ׹ˡ
˵ڶʱʮ֮Ѿ˲ࡣ
У׵ҪԱֻܱǲرԽϵ͵ģΪ油λǰеģǳŵĻʦ
ͬʱ׵ҽɸѡʱ򣬵ڶʮȷͧҲѾװϣ֮ǱߣҲٴ͹˴ԼʮΪ䡣
˱̭˲ȷͧһܼܵӣ׵ڵ֪ʶ뼼ԽԽ߶ˣɸѡı׼ҲԽԽϸ񣬶һ½ʱһһսʤĿ飬ͬһ߲ʵǽڣʦǰ
׵ҵĿĲΪİˢȥֻΪͨⳡˣʹûʦϤĿս
һοͨûϵԿڶΡ
ڶźΡ
츳ѧϰٶȱȽϲϼĴսô׵Ҳֻܴһӣֱˢǲرˡ
ϾԼԱķһգЩѾ˵ĻʦԴһ󱲣ȵսʱ򣬱𿴵˹۹ûƿȨܹ򵽿УȷֶͧΣǶ಻ʤġ
ָķӳɣԶľѻǸַٻޣֱӲٿһȵȡ
Ϊ´½ǿ׵Ҵӵ۹񣬼ȻҪһյײǱҪ׼£˵ʤ㡣
ȫܹһٶʮ˳Ϊ׵ϿɵĻʦӦһٶʮ߼ȷͧ׵ұˣһٶʮˡ
⣬֮ŵȫ´½ĵһ֧վ
Ϊ
ȫ׶Ρһ죬׵֣µ´
һ׶Σڷ۹֣ۿڡԴʿ40ڶ࣬׵ǰһ׶Ρ
ڶ׶Σǲȡƣ˵ϣԵΪϣսΪֶΣں͵۹ֵͬʱܵճǵԴϻʵ֮ŵཫ˵ѰһʱڣΪ۹սƳԽսΪ׵Ҳûв뵽ս֮У󲿷־̽ϡ
񣬵׶Σڿˡ
׵ҵһȥڷλսЩǣֹͣ˶ںѲսȺ˵졣
ܹбΧͬˣЩĺ´͵ˣʼ
ҲãҲգԴѾʧȥ塣
ΨճǱΨһҪĿꡣ
ʱһһ죬һһεعȥϵĺ֮ϣħĳϫԽԽԣܹճǵ϶ҲԽԽࡣ˵ǵ۹ʿЩⶥħʦˣһðߣܹоõƬҪش仯ˡ
ĵĵھ죬֮ʱһԶĵͳ֮дһ̣ͬˮӿһҷļħռˡ
Ŀռ֮Уֱĸڰ´½ֳǵΡ
ڵƬںϲչĴƬ½أ׵Ѿս˺üµԶԶȥԿǴֱģǲб֧֧ͬܵһ㣬ȴƲ֮ϣ˿С
׵Һʲôط
ճǡ
ʯĲء
ҪճǣҪ
һҪӵһѾһ֮˵ⲻ⡣ֻճڰ´½󣬸ڲĵ·ŻῪţҲ⡣
ȵճ֮صȴԼģһľսɣ
뵽׵ҵǲ¶һڴѾõ΢Ц
һ̣еĺ콣Ȼն¡
Ŀ꣬ճǣ
˧µĴ͵һ𣬽ţӿȵĳˮһ㣬ӿֱĸ
ͬʱ֮ŵĴ۹ǣʼʽճǽͬʱڸ߸ߵƶ֮ϣ׵ҼεճǻҪߵλãҲս޶㣬һһֻһСͻȻһɽı죬·ҲûΡ
һ̣߿յҷ綼ɢţ֮лҪΪħӿʮ̻Ի͵Ĺи֡
ʮÿһǾϸ໥֮Ի߸ǰһӴޱȣһۿȥһֺΰƴĸо˲رҪͷ­ʾη˳
ͬ̾ްĹǸ߸ߵ֮ϣȻһߴӰ
һɫףͶ֮䣬̺һĪѹŻƽߣ޷òΨһ˫۾¶棬űɫ档
ǿߵǰһöˮ򣬾ͶճиӰ񣬰ײԼ׵Һͻ˹˫һһڴУ
ߣһȺ½ϣѶûУҴճǵ⣬ǲǿһȼһ˫һɫ棬ҹ֮أЩ޴Ķɾ


208 Ⱥɽ
ճ˵ֱ仯׵Һͻ˹˿ŸԵĴһ˼š
ԭеڲ޷ͨеģгɷɷܹһʴħʹħòҲãʦҲգԪؾˣǿħޣ޷뵽֮С
ճǵĳ֣Сʧ밢´½Ϊһ壬ɷʱɢȥˣӶʹԭ·ǰһĸΪһͨ
ͨĶˣճǡ
˵ǡǡʵϣһƬ֧½أǴƬսķ棬вʽĹħޣ߽Ԫսȵȡ
еһ֣ɷʧҲʼ͸
ڲǳ޴ҪȷĻͺǸƵɽڲ࣬ӸճǰͬɽճֵĹͬɽ
ˣ׵Һͻ˹˫ԴžӴӸڲʵǵʱȻӭͷײϣҵս
ڱΪŨľħн͸꣬ճǵĹѾﵽ50ⶥ״̬սǿֻǱϾȱ֯ͼɣ໥֮ڳľӣЩﲢܳΪ谭෴ȴʹ԰´½ðǣǿ
ǿչ㣬϶ԷȥӽʱҪСġǼ׵Ľڣħ࣬бܹٶȺͻݻٵĻʹ
ǵףʵǾԪ۳ɵˮҪĻţħȻһɱ
Ǳ˹ǵһǱԪˮľۼ壬ԸҪ񶯵ߴ׵Уǹʦǰ
Щ׵ĵΪߣǲħ壬û㣬뽫ħĥɾУǧҪ⣬ЩָӣֻΪսǿΧ˳Ϥǵ͹ģʽδ»ǵһ֡
ڲɺͲ²ǰ£׵һؽǰһľ飬µľǡ
ǳǧðѪΪۻȡľ飬ԶԶνġͼĳ̶ȣܹϸڣټ׵Դӣÿսʱǳǰ֮ţȱȵ˹۹ԵľҪ࣬ʧȴС˲١
Ҫ˵ջȻǵȼˡ
ְҵ˵ͷչؼȡħҲܹȼôٶȼ˻ҾȼˣʵսҲ
ףսõĴ߻
ڣеսνǿȼߣ˲ڶ࣬Ҹ׺ޱȣӪһĻټԽߣħԽŨ֮мÿһ˶ڲϵ
֮ɱ˵ʱ׵ҵĵȼѾⶥֻһ֮ңˡ
49
̤߳һ޼ʵճǣ׵ҳسһ
սڵ׵ңڵȼȻδ50нɫСΪ̣ʵʵѾ󳬹һ50Ķ֡
ֻ׵ȴҲճǵһ࣬ھսĻ˹Ŧ٣ҲвСջȻλج֮֡Ѿ50ڵȼ޷һʿǵƾʵսһ׽Щǿܹ꣬׽ʵϼ
ˣ˻˹Ŧٺĵ۹֮⣬ճ֮УҲµĵˡ
ϾһξѵʥأʯĲء
ôȻ50ķⶥоѡ
һճǳ׷գûʲôߵ£ѡʺԼĻȻһ˰ȵؾѡ
ּһǿߣ׵ʵǼϽɫСҲΪɵ
Ҫﵽ50ⶥ׻۹ľӣһʱҲȾָճǣΪԼľѴ
һ׵ѾתְôȻҲܹѡ
ҪԼѣҪ÷ȺͰ˹Ҳܹѣ
׵ҵĿꡣ
ĵһȻúʱϵƣռճǵҪ
׵ҴˣѾȥˣɣĺл׵ߣеλڷꡣ
ָ֮ŵĽƣλҲѾﵽ50ħѧȻǵʲõվ˲ıλϣһ棬ǧϵƬħĵĿǰлҲѾϤָӹٵݣһһң׵ҵĸ١
˹ȻǴͻǰϿɭʥʿӣɵͳԶսڹ֮ĹУЩԲͬ򣬹ͱͬҲְҵǣѾĥһ
׵֧֮ŵȷҲ˰ս֮ʦģ
ɨһ۾ӵĲӣ׵ҵ˵ͷϢ̰ӪǵĿ
˵ţԶһʶ͵ɽһָ
ɽ֣Ⱥɽ
ȻԶԶȥɽΪͣͬһ㣬ӵǰһ׵ȴӸߵĸ߿ո֣ᷢȺɽλճǵ룬˵͵ڽճڹΧڡ
ˣɽദȪۣӿģǾħϴӣһǿԵĸߴȪˮˮõĵ⡣
ҪǣȺɽΡ
ǰһ׵ҵĹԽȣȻߣֲǰճǵĻᡣȵͷȡ˹ǰһǸ֮ŵľǵִճǵʱճõԴѾĸɾˡ
бӶΪɾģȺɽʲôû£ħüΪϡΪħմ
Ҳˣ׵Ҷ϶ɽǾҪأиŴԴ˵Խѵľʯֻż
ճǸոտ˭ճڵķ֮ϣȫò˽⣬÷е鸩ҲҪ൱ʱ䣬ܻƳԵĵͼ
׵ҼȻ֪ȾȻҪռõλˡ
ճǺܴ󣬲վҲһ޶ѣҪС٣̶һ֮󣬶ѾִȺɽ
ûκγɣ׵򿱲ΣѰҺʵλý¹£ͬʱǽܱߵĹħȣȫɨɾȺɽǰһŵĸܣʱ˼ûȥ
ܱȻŴգҵľʯ˵Ա߾ǿޱȵڿš׵ҸոտʱȺɽ㣬ûܹһǿӲˮƽ
ؼģҪľ֣˹۹
һҹ󣬵֮Ϊķڹ֮ʱ֮ŵȺɽϿƮ֮ʱңԶĵƽϣһ֧ӴޱȵľӣҲڳ˵ǰ
ǵ˹۹Ĵج֮֡һִģµ


209 ճ֮ս
֧֮ʱ֮ŵ˶óĬ
Ȼ׵׼˸ֶԲߣ浯ʥⵯʥʥˮףˮȵȵȵȣװǳȫ
ˣصص򰲣λǰ׵ҡȺͰ˹һͬսĽ죬һ֧ȭʥʹӣΪ˴Ĺơ
Ȼʹˣһصգǲ˿
Ϊ֧ʵ̫ˣ
ճǵ֧ӣ˲ǧսʿΪģϱľȷͧĻʦԼߵȼʦܹҲǧ˳ͷһˡ
˿̣˹۹齨֧Ȼһϣ
ǧһ򣬾ѵĿֶΣҲаٷ֮һٱʤİգοһ֮УвƤθߴ˿ܣһֵʮ
ʣ⽫һΪսвƷߣ̵ȫֱȫ³
ˣ͵ĺ棬ǧ˹۹ľˣȫװɱ磬Ȼǰѡһľսʿǽ졣
ŵĵ۹ˣ׵ҵͷҲǶʱһֻǣеصģȴǡج֮֡˹Ŧٵսԡ
ѵ˵һ򲻰ճƵУľôѭ浸أ·ˣ
ң˵һܿ£׵ʤߣһԼҲȷţԡج̣ܹ֮֡ͬԤһĽ
׼ôʱ䣬ϵ۹ˣȴһûӵ飬һذܵĴս
׵֪Ǹج֮֡ǰһһȨͽŪڹ֮ĿµŪߣɾԲֳֺõ顣
Ȼг˻ɺͽ䱸׵ȴֿ˹еսͼĽġ
̶̵ʱڣѾʿǵ£ԽճеĴƬ棬ڵȺɽ˹
ͻơ׵һָһƽ̬´
ƾϹµĻҲȥĻ˹ıˣ֮ŵǧ˵ͻᱻɢдļɵϣҲѲò
˧ĻУħͨѶָ£ǧ֮ŵľսʿǣʼ˹
ǧ˲Ϊݶӣͬɫķìͷĺ˹ȥͬʱѾķ֮ϣͶʯʹ󣬸ǽȼյʯľʸͬ¡
ԶսĽ£ƿµ飬һ¾¶ıʡ
ЩӲʹ˵ûӵĿǣֻʿָʾжϸںͶϣȫƾ豾ܣһܵпԵĹȻȻѡܡһĻʥԹǺױţ⵽ȷ沿ӵĳһţʱʧȥʩչأֻƾɱ
˵ҹбȺھħ棬׵ù˵ҹбҲϲճǣһĴ͸ɾԲ;֮¡
׵ҵָ£ԶԶȥ֮ŵݶӲĺش壬ͬһ໥֮ĬĿ쵶ʱʱӶֵиһ飬Ź½䳹
ܿ죬ǧܣپ˿ܣѾɱ˸ɾ
˵֮ߵսʿҲܹͷȥĻʣ˺Ǻ֮ǰȱƵģؽսߣ
һӵͲͬԶɢҷӦٶ۵ģҪдȥɱͻһֳ־޶ܵʥʿҪ򵥶ˡŴ͸ǿǵһһγһһиȻֻʮ֮һɳ̶ȴԶԶֹôһ㡣
̶ȣһγ飬ǿһֱӲȻɱЩĵˡ۹ʿ
һʿɱȻҲɺͨĹＯȺֻҪʩСɣܶȥˡ
Ҳսͻơ
Ϊ˳ֻ֣ҪĵʿɱԾȡʤĹʵ
ǿս˹ǲ˼ƻԼֳԵʱ˿̣׵Ҹǽһսӵ쾡µĳ̶ȡ
սֵת䣬۹ƺҲ˶ҡ֧ĻתԽȱ·λںЩ۹ǣƺҲЩ಻ס׼ǰ֧Ԯ
ˣǷҪԤɳȥԴħͨѶд˳
κһϸָӹ٣Կ̶ȣҪĲǶ͵ƻһǿֱӽйᴩڵ֮ǰʩչһ
ֻǣſĵĻ׵ȴԥˡ
ˣһʱ֮ûӦħͨѶ˼
׵ҡ˼׿˹ȻԥǰǴδй
ңǼر봩壬ʵҲ㲻ʲôðաһᴩ߶ԷʩչʲôֵĻǿʵ򲻹ȥҲܹ˻ɣֻҪʱһ㣬ʲôΣա
·սʿᣬһ̽Եĳ󣬵ִзʱ̷سˣ˹͵Ͽɭһӣѹ󣬽ֹ룡׵´
⣿һʱ֮ûع
δҲ̫СĽ̫˰ɣ
˵ȥģ⣬־ͽˡ
ôأæʵ
ʱ׼ˡ׵˵ҧҧŷµĺȥ
һոɽƴ䳡һٶʮʦǵȷͧȴ׵һ£ҪУֵܹĻ֮ꡣ
˵׵ҵ˵ڴָۣӹٺͳʤͳ˧֮£û˸ս϶κɣΪѱ˹Ҳֻһ䡰һҪʲôʵʵشһˣӲѹȥ
·һˣ̻Ϊһͷʼ
ѱսи޷赲һ֧ͬĶ飬һĹ֮£Щķߺܿ㱻͸˵ľӣѾִ˽ӽλá
󣬻飬ʮʿʱЩ˵ǰ
һЩߵߣЩʿ߳ɬģü֮ǰǵĽ±㸡ѻƺõħ˲ͬһ㣬ɢ˿֮С
˲תƷ󣿡Ϊ׵˶ӳʱоЩ
ԭҪ뵽һЩ뷽跨ɱʿ΢еΥ׵ҵӦҲ㲻ʲôʱ˿̣ظоһǰδеΣգƺҪԼ֡
ˣ̳ˣ˶ӳط
ǣѾˡ
ΧԭжٻǣͻȻðѪĹâһӱࡣ
ճǵ֮ϣʮɫӰԲ׽ٶһӶ˺ƣѿӰͶƬս


210 ɷʯը
ʮɫӰһȺ
˿̣ǵƬһɫͬī֭һĺɫ
ǵھֵȴȷʵڵ෴һɱϢȫ¡
ˣÿȶ֮ʱһıƬ϶ӿڸٷ֮УҷһɫĹۣͬиһС
һȺ
ȻĹûǵô¡޷ǸצɨβԼΧĺ°ˡ˵ľɱޱȵǰǲ̫⡣
Ⱥ֮һ־͸ǿҵΣոУΪǱΪǵצץŵǼ
һöö͵ըȻɢħȣ۶üǲĺͬһδεĲɢ
ɷʯը
ԶȺ˲䣬׵ҵͫ׾ҵ
һ˲ѾһС⣬ǡج֮֡˹Ŧٵɱﵣ۹ȡճǵ
ʱҲˣ˹Ԫؾ˺ʦļУѰʲô
˹û׵һ۾ϳʯļֵܿڽճ֮ʯûΪӿʯҺٵ컷󵽷ɿͧһҪоḶ́׵⣬ûܹڶ̶̼οʱﻹҪʱԵ˵ѹ
ɷʯͲͬˣһͱճǾǿԴһŵɷʯ͵ͬһħǾħ۶ɵħ
ֶκһ۱ֵܿ׵ңҲԾָܽϵɷʯΪ̸ʱ뷽跨˲˵ģο˹˾Ǹоߡ
˿ʯɷʯ
׵ұѾϵһ㣬û뵽˹Ȼѵɷʯը
һһͶ͵һħȴֱʣҲֻСجܹ֮֡ˣ׵һĲƸҲôġңҲûнɷʯֱļڡ
ʹõɷʯķʽֱ˵ɥĲ
Ǹج֮֡˹Ŧ٣һԼնɱһΣбԼѹƣҲȻܹ߳˸е־ĺ塣
ڣ׵Ѿûипˣըֵ˲䣬ǰһսûκ·
Ҫô۹ȫ𣬷򣬱֮űȫ
գɱɱʿĿʱ׼ɺը׵ڵһʱ´
һ̣ĺҺڿ컷֮иתһһȷͧա
ЩȷͧѸټһˡ͵Ĵǹ⻬Ľϣɢ׵⣬ڶĻڿ֧ͬԶԶȥһٶʮ˼ȷֱͧͺһȺ׼Ե㡣
ҵĽ󣡡
ûжĻ׵ҵһͷ˹ɫȷͧͬһ⣬ʡ
ˡ
ٶȱͲ׼ȵȷͧյʱѾսϷ
ս󷽣ج֮֡˹ŦٵУͻȻһѪĹâ
·Ӧһ㣬λǰһֻ˫ͨ졣
ֻԭֻǸбԿϵħӡǷУʱ˿̣Ѿױ˹ǿޱȵ־ƿأΪһֻľż
ڡج֮֡Ǿտޱȵٿ֮£ķٶ˲һȼ͵طһ̶˲£˫ͬһǰ㼱ٸ壬׹ڰлһֱµߣֱһ˲䣬ͻȻɿ˫צ
צеĵɷʯը˲˳ȥ
ž޴Ĺԣͬŵڵһǰ͵У
һ̣һƬޱȵĹâš
Ƭâͬһ㣬˷չ˿֮ҲãҲգӲĽҲãůѪ֮Ҳգһȫƣۻ٣ΪҽٽŷֽɸСĿʧ˿֮С
âʧս룬ʱһ뾶׵ľ޿ӣֱͺǻɽ緢Ķһ㡣
ǣ⻹ûꡣ
ɷʯͬħȻħƻˣʹܱߵľħͬʱӦŻγ˿µıըЧ
ըƬеľħ㱻׺ľħ֮С
ճŨѹ֮£ƬգȻʹΧľħͬļˮһӿ룬ţγɶαƵЧ
һ˲ת˲š
һ̣ڱըֵľ޿ӱԵεħͬ͸ĳˮһ㣬ӵ룡˲䣬ļͬһ˵ϣϣϣʯϷиš
Ŵħӿ룬޿ӵ˲γһ磬ԽԽ󣬲Ͻܱߵ룬սӿеƵӿľħԽԽ࣬ڴﵽ˼ޣһαը˿
һαըûеɷʯ屬ըʱôΪħŨδﵽôߵĳ̶ȣȻڴмǿĳЧӦ䷶ΧȴԶԶ˵ɷʯըСսΧ˹͵ϿɭҲܵ˲۹֮Уһ⵽꼰
αը˫ƻǣһﷶΧڵľħ⣬ǵɷʯը
˵ʱϣǰ´½µ
ˣڿⱬըЧʱҲ¶𾪵顣
𾪣ͬ׵ʱԸľηһСĸȻΰʱȻθӸС
ֻҪ󣬾첻µزµˣҲẦ£˶ʹжó
ȻѾһε飬ȴӰ졣
෴һΪźţǾȻбɫĹâԱһϵٶ֮ŵľӣ
Բηס֮ţԵɷʯըЩڻҺ͵һΪҽЩᶯķ£ǻ˹ս
򵥣ֱֱӣǿ
ȫڡج֮֡ŷɥͷΡ
ʹˣŻһΣ׵Ȼû˿ȴҡ
ȻߣһΣƷʧʹߣ˵ǵɷʯը¶վŵǸ߸ϵΣ
οҪ˵ĻȷͧɾԲڵɷʯը֮£
ɱһ⣬׵ҵȷͧĻڼתǰĻ࣬Խŵգ׼ȷޱȵػһֻٷе
ţ΢΢һڶޱȵɨצµöɷʯը
һƬâš
з·˵ڶ̫۵˼۾
ⱬըħͬһ磬Ŷαը
ֻһΣվǱ׵Ҵ򱬣׼ȷͶ뵽սϣⱬըȻƴȴûвκӰսƵЧ
ͬʱʮȷͧȴѾͻ˷ҵХҷ磬ת֮۹ĺʿڵİȫλá
ţͶǵը


211 Ļ
ȷͧըȻ͵ɷʯըرһΡ
Ȼʤ࣬أרԸŵ
ʮȷͧ͵һ壬ٶȴ죬ѵصķ̬´򿪸֣Ͷը
ЩһŹԵĹ׹ʿǶصĵ۹ʱȷͧȴѾһ͵ĻߣȻдضЩӭǵĶԿǹ̽һħؼʸ߶մһ㡣
ͬʱЩŸֿǵը򻮳һߣ׼ȷ󣬷·׹һ㡣
ת˲֮䣬˹۹УһƬһƬںڵĢƣȫװľʿǶ˴ը÷飬ͷʿǷ·𵾲һɳȥĵƬͳɱˣ̵һƬ
˹ˣӦ̬ƣָͣһ۹ɫضŻ˹˵
ʸճǣȻҲս޽ˣʬɽѪҲа㶯ҡǴʱ˿̣ҡˣǵɷʯըǿµҲãֻɷʯըĹͻƵЩڿеɫͧ˼·Щת
սʻλĵĽ˵ʵ̫İˡ
ֱ޷ΪʲôЩƤͷһĶܷɣô죬۶Բ׽ٶУ׼ȷͶը
ѾⷶΧ
δ֪ĵһֿ־壬޷ıʶη壬ɴ˵µĽֻЩѡ
ͽз
ʹǸô;ӪͭǽڣҲ޷ֵյĹΨһܹѡ
Ȼôˣ׵ֻҪһκըܽǧҵĵ۹ȫΪҽ
ܿϧ֧ӵͳ˧Ĵη½죬Ǹȴǵġج֮֡
˹ŦԾޱȵһ⽫ָ˵ԼĶͷʵˡֱԣǲǳˣʿܵסЩըô˵ðܶͷϵڹͰȫˣ
һʱ֮ǵͨ죬λج֮֡ʣûзʸ
˶ȥȫԹ˹Цһ֮еϷ볰һɨգȡ֮ģǺεķɱ⣬ҿķͧҵĵɷʯըǿ
ŵɷʯըıըȷͧĳ֣սľƣʼͬھķ򽥽б
ŵ׵ҲãֻǷĻ˹Ϊָӹ٣ûֽȻս̶ȵʱǲŷ֣Ѿƿء
Ϊ̫ǿˡ
һܹһ֧ӵĵɷʯըҲãǸûκֵܹ˵ȷͧǽճǵĲ϶ĳԽԵ
ѾǱˣսϵĴΧɱ
ЩȫµΪĹʽıǰʿףսʿĵʿĳìƣЩѾ֮ء
ȻȵԺְҵߵĸʵȷͧսñȻȻ½
ڣߵȼֻ50δѵĶĴڱֱܹӾս
ûκδѵְҵֵܹסȷͧĺըȻɥĲĵɷʯըˡ
еָӼɡϷأյ룬ͻƣȵȣЩǰ壬ܣܽһǱҲֻʧٵ΢ôѡ
ȻˣǻۡͼɶӲõʱôʣµȷѡֻһˡ
ٽ
Ĺ֮Уһ˵ȥǲôΨһĽǻ
ֻȽ˻𣬲ܱԼĻԣΨнһ;
׵ҵ֮£ȷͧȺͬһȺᵽѪζ㣬شŵ´ƬƬ֮ꡣڵĺУһһħɵʻ໥֯һǵصĴͼյĶճǵķйޣǵùСȫһһ䡣
ֻⵯ깹ɵĻȻܣȴվ©ڡ
ֻܷܿȷͧ˹۹һȻִС˹һʱ͹Ϸ˵沿ӡЩԭͱڻҵ飬еĽսӡ
Щ׵עͬʱ߽׵Щʿ׷׽֮ϡ
һ·ϣ۹ܹתԼٶԭڻ˹ļƻУ󲿷˻ʿ걾ʵõģͶɷʯըֻҪ㹻ˡ
ȷͧķżѾȫ׵յգج֮֡Ψһѡ񣬾ǽеȫų
ЩսҪһΣ粻ڷ̬ҲԽӲȻǲηҲ֪ʹ࣬ǽ˫ϣ飬һֱսȥ
ٶͬʱ֮ʱʱ͸ȷͧȺ˾޴谭
ЩʿֱӲٿ£۷죬ǱγһΪܵͣЩЯŵɷʯըͬ󣬶򲻹ܲ˵ȷͧ
ûԶֶ̹ΣֻȥֵȷͧĻڣȻһʱȴҲ㹻ˡ
Щһȷͧôô壬ǿͻҲãܼȺУҲ׼ȷؽĿ궼С
෴ʿȴᣬؽгײײʮȷͧ
ҪģֻЯըͻ˻ķ嵽ս֮ϡ
ö©ĵɷʯըͬʱ˲䣬ɽһĹ𡣺Уħһһε̮ۿɼһɹ˲ɰʯм
׵ֻ΢ɨһۣԶ϶ǧˣѾһ룬ʣµ˿»һǧ
ǰתսʮսһ£Ҳδػʧһǧˣڣֻգգ۾ѣЩԼսʿֱˣʹ඼о
Ҫ˵ǲܵģпɴ󲿷ֶսʿ50ⶥ˾Ӣ˵˫Ǻѣ׵ͽǶǵϵˣδҪģڣһ˲ûˣôûио
ֻǣʹôеۺͷŭ׵ڵ˫֮УȴȻͬһı䣬û˿ҡеȫѹȥ
Ϊս
ÿһʤ֮ϵս
һǿݣҲãȻƾһ֮ıս顣
˵ʲôģΨһѡ񣬱ǰһĸţѡѵķʽ̵ʱڣս
뵽׵Ҳȷͧһ壬ͬһͻ˻ҵգѾըը߰ĵ˹۹
һ̣Ұ֮УӳһϤӰ
Ǹվһʽӵħ̳֮ϣгһ۷ȣɫķڽƵȷ֮ԷţԶԶȥ·һ治ġ
ǡج֮֡˹Ŧ١
·Ӧһ㣬˹Ҳ̧ͷɫȷͧԼԦȷͧĹʿ
˽ɣ˹Ŧ٣׵ЦţһֻԵӰи¡


212 в
£ȷͧ˹ǵûж¶һڴѾõЦݡ
Ȼ׵ôûԣˣ۹Ҳûзؾ߰λѾõʿ˵ţڿֱӻƳһµķġ
ħĹ⻪ڷıתͣһ̣˹ͬµļ̳һڽڰθߣر翪ѣһֻ¸ŴɫƬľޣӵȻ
Դһ״ƶǣһʨǵĿʨĳݼ̺ŵ׹⣬һ߰βҰڶţһ̣ɫĹâ
ֻ˫ͷ޹峤Ⱦͳʮףӵļ̳ͰʮСչʮԾſ֮ʱǴһյĺڷ硣
Ⲣ飬ճеԭסǸԸһԣŤηΣֻ뵽۹ʿУɭޱȵʵҡ
һֻħϳޣ˹
׵ҵڻϳ޵ʨױѾ̧Уһ᳹ص糤߰ѣڿն䡣
׵ҵȷͧҷâֻѸƫת
ţϳ޵һƬɫͮƣţ޴һ񣬴Ļȷ磬˰ա
˵׵ɸٵȷͧ߮ڿУ߶Բ׽ǿݣô˹ֻ޴ǿħϳޣͬһֻڿеļҪ
ٶ㲻Ͽ죬תҲȻֻͬ׵ַǿȴֲЩȱ㡣ˣħϳһƬҲǷƬƳģӲͬһ㣬ټһɻͮƣȷͧ˴׵֣ҲѶֻȻʲôЧ˺
ȷ׵޷㹻˺ج֮֡˹жʱҲһֵĸоţһе۷ȣһǿҵħͬһɢ˿ȥ
յָߵʣʱȫı˷Ƿ˺ȷͧĲȫᵽħϳ޵ߡ
ԶԶȥħϳΪģΧҶǻǳƬ϶ϢзһƬޱȵƣ˲ҽǰ
ֻͿܣվҲʱоġ
˹ŦôţרҲ鷨ѣңճǸոֵʱûνġսָӹ١еĿսսҲ̸ֻֽĽµģ⡣
ʮ׵ҡ˼׿˹⡣
ǰһ׵ҿǾҵĴģսģĴӲӲΡ
˵ͷһٶʮ˼ȷͧ޷ʲôд󣬵Ҫƿ˹⿿ķʲôѶȣ
ʵϣƾȷͧٶȣ׵ҴһʼͿµĻʦǼٳļᣬ֮ԲôֻΪ˱սˡ
Է֮׵ҵָܵõķӣȻԷ»ֺαȥ赲أ
ֻҪŶּϺһ򾡾ˡ
ۼѾɣ˹е۷ٴɢһĲһļȺͬħϳһ𣬻Ⱥɽѹ˹ȥ
Ȼج֮֡ҲǽԷһ򾡵⡣
ɷʯըȻ˵Ͼ̫٣㽫ʮʦԪؾ˵ĲѹһգҲʮŶѣһѾͻ˵۹оʣѾͶ뵽ⳡս֮С
κ׵ҾȻӵȷͧƣ󲿷ֵɷʯը⵽˾ѻֱڰб򱬣ûӳڵɱ˵˵ģҲŶѡ
ڣµİ֮ŶѾ㵽˷֮ݴͣҲը䣬Ȼˣ˹ȻҪÿվ䳹
Ҫ֮ţҪֱƽȷͧ𽵵ƽ̨͵ҩȫֱӴݻ٣
ôһ׵Щǿķؾߣ̾ͻԴ֮ˮ㲻˹ܣҲŲ˶೤ʱˡ
˫˼սԣϺ󣬽ʽʼ
ʱ˿̣֮Żǵ۹沿ӵĶϣϿ˵ʧȥ˼սⳡִٶ𣬶˫˵׼ĿսΪճǰľһ
ŻƽļȺ׵ҵ¶һЦλҵĽ󣡡
һ̣׵ҵȷͧȻͬһɫâŸ߿ȥ
һ㹻ĸ߶֮׵һ˶ݵʱ䣬ȴȷͧλ̽˼ᣬţԼֱĽǶȣȥ
ûκγɣµȷͧҲһҽһҵظ¡
Щɫȷͧͷ£ǣ֮£һֲ˼ٶȴӸ߿£ͬһɫǣһͬһֱµٲܵ
ˣ
һƵᣬǰһα׵ɱʱҲȻ΢Цġج֮֡˹ɫҲڱ
ֱ˿̣ŷ֣оۺཫǻ۵Ŀսͣԭȱݡ
ħϳΪģסǣǣƵˣԭǸܺõ롣
κΣϰڵսϰԵ˵Ĵͳָӹ٣ô뵽άռսĽǶȣ
ͷĹҲԷصġ
˹е̧ͷԵˡϧħϳ޶תǶȣԴͷϷԼſħ̳ϣԱȥ
Ȼ˵ͷ̧ܹڿս˵Ҫһأٶȡ˹ȴȫʧȥˡ
ڴӸ߿Լٸȷͧ˵˹۹֧ƽ˴յĿվֱͺǾֹİӡ
ˣǴ붼ˮƽ̬ԴӸӽǶŵ漫˫ͷβױ¶˹Χ֮ڡ
ʵϣ˵׵ռϷƸߵ֮ʱⳡսѾûˡ
ʣµģֻһɱ¾ѡ
ɿĿ꣬ħϳޣĿ꣬ج֮֡˹Ŧ١׵ҵͨħͨѶÿһʦĶϣҺݺݵش򣡡
ǳԲȷͧǰĻһ̨һ̨ת
Ļ뵯ҩĺ
ɵĻչ£ħϳУ޼ɵиţܴţĵ£Ӱп֡
ת˲֮䣬ɵĿƲɴݻٵƱ״ͷ·һ㣬ӿ׹ȥûзЩͼϽģֱӱѹĩֱӱ紵ɢ
ͷбһħϳޣµĹ֮УҲڴﵽ˼ޡ


213 ʤߵĶԻ
ĳɫͮѾǧٿף͸϶ͣػǼӲƬ֮ϡ
һʼƬײֻĻǡ
ţأƬϿʼ˹ѵۺۼ
󣬲Ѫⱻ𣬲Ƭмѡ
ֱĴ׵ֻϳ޵ԳֱӴϡӴ׹ᴩɷ׼Ҳ
һ춯صħϳҲס˲ϻĵ꣬ǿţȶŲƵĳŵ׹ȥ
ȻҷһɫβۣѪһͷȺɽĽ¡׹һ˲䣬ض޴ĳ£Ǳʮ׸ߣ·һƬصĻһɫƶ䡣
أأԭ˱ըսҲһƬž
ֱͺҲһ㡣
ɢȥĳ֮Уһӵˣҡҡλεվ
ج֮֡˹ûкϳ޵棬̶ֳȵ׹仹ɱһ50ⶥʿֻڻ˹˵ǰͲڰתʽѾ׼ˣƬսϿԼҰܵĽϽ۸á
ڣĺԶɫȷͧǼ
ţһýȳƵӰһȷͧһԾ£ⳡս۵ս֮أ˹Ŧٵǰ
úð׵ҡ˼׿˹ʿ̧ͷһָӵǰλڷ꣬˵
ηȻȴȻ̲סҪúÿһɱԼһΣ񼴽ɱԼڶεļһʲô֮
ʱ˿̣һȴ־ĶǵĻ֮ս׵ңǵûκƣ̬෴ӣ־ʢ˵۷״̬
Ļ¶һɹ΢Сȴ־ħͶ֮ͬýԱһ鶯˫֮УɫĹˮת֮һֳױ͸ĸо
50ⶥߣ
֮ǰ׵֮һ·սѾﵽ49ֻһ̤50ⶥԲ硣ⳡȺɽµĲսУŴԵĸ㣬ħԼɱֻ޴ħϳ޵һ׵ҵһСɹ뵽˷ⶥļ
ְҵߵܹһĻָˣ׵ԲŻսĻһȻ־
ӵǱĽɫС̺ޱȹ˵׵ҸǷ֣һεķⶥǰһҪöࡣ
ǰһ4950ʹ4849֮䲢ûжֻǴﵽ޶ѡܹʱģһξѡ
һ׵ȴԸеµϢȫ໥֮˸ӦͶ֮䣬һǰδеЭУͬ屻´һһ㣬֮УڵĽɫСǲƺҪһͻƣ
˵4950׵ҵħû̫࣬ЭԣϣζʵսʱԭܹԿһ˵ĻٿͬʱԿһʮˣ
ϣȫ˵һССʱ䣬˵ǾѵԤݡ
ôתְӵмعɵĽɫСԼ˵ľֻһľأ
ʹһľˮ׵ң˿Ҳ̲סЩڴ
֮ǰҪؽⳡ͵۹֮ս
ţͶǰǱȴȻЦ⣬һӡ
ˣ˹£ֵó޵㣬ȻܸɷʯըֶҸңҲһлͷ׵˴ȷͧĻֻԿûУֱӱķȫɡ
Ⲣǫ飬ʵϾ׵ߣǰһļ;飬ŵٺ˹λеţоɹȷͧǻ˹ں֪Ⱦ£ƾԼǻۣ㽫Ͷգҵĳ˿µĴɱ
ʵı仯Ҳãǿվǿߣ˵Ŀ顣
Ѿ۷ԼһҪǿһ·Կսȥϵյʤ
뵽׵ҵвЩأͬʱȴԾԾԡ
ߣǶȷͧôճҲ֪ĳزɣ֮úúоһˡ˹̧ͷһЩɫ¶жĹâ
ȻҲɱô
׵ҵüͷȴ΢΢塣
ʿְҵܹڰתʽج֮֡˹侫ͨһСǰһӢһһεĽб˹ĥģһԼҲˡ
Σ٣ճǵս۹ǰˡ
ռճõԴȽоѵĻᣬñʵ˹۹һ£ӽ˹ԼҪ»ָҲҪٵʱ䡣
˳ٽ۹Ӧûᰲһʱ䣬㹻ˡ
˹£Ҳˡ׵ƽ˵ĺ콣ô׼ô
׵Ҹ£ƾʲôΪһԹվɱأսһ̣ʤǲֳء˹Уӹһ⣬۹ռճҲãɱλʤػ֮֮ŵġ֮һĻΪҲ
λպʿ˵ţӻȡһϸĺɫˮ塣
һ˲䣬һǿޱȵľħĲ˷չ˿һ˲䣬εѹ˿һԵǿ磬׵ҵĺڷ
ǵɷʯըô׵Ҷؿźɫˮ壬̬ȴһƽ
׼ȷ˵ǵɷʯըĺĲ֣źͻ֮߰ĶҪֻһ֮ѡ˹ЦŴ
ûõģҼȻȷͧ棬ȻжԿⶫֶΣɷʯըǿȴҲ˲ҡ׵ҡҡͷȴӹһײ΢⡣
׵Ҳơ
ôöɷʯըըȻ벻սϵĶԲߣһֹʱĶԲߣȴѾ˼ˡ
ʵϣ֮Իȷͧͻ˹棬ͼҪ跨϶һЩ۹ľܣɷʯըص鱨
׵ҲŻһλɵޱȵжԻȻһӽԷ
ֻϧ˹ȻҲǺƭģ׵ü뵽һɱĹΧ֮ǰѾڳԱļơ
µɷʯը׵ҸǺôĿô֪ǲأ˹ʣ¶Ц⣬ңը㣬Ҳʧô
һ
֪˹Ѿ͸Լ뷨׵üͷȫħת׼̺󳷡˵ӦԵɷʯըķⶫϾɥĲԶһǺõġ
Ȼ׵׼رܣ˹׼Աһ˲䣬һΪϸĹâȴͻȻϢ
˿Ĺâɵɨ棬˹ŵɷʯը֣̾͵˵ϣϿڴûѪֱ̿ΪһƬڡ
ج֮֡¶ľȱ飬׵ңƺҪЩʲôǣȴѾˡ
һɲǣһֵĹͷ£˹˶棬һϢ֮䣬ֱӽ䳹ҽû°㣡


214 ֮
һֱΪߵ׵ңǴ˸ָľȣǾη
һΣ׵ҷ֣Լˡ
ֱԼ۾
ǸԼûκΰȥֹԱֹˡ
Ǹǿޱȣڰ´½λжǿ֮еġج֮֡˹Ŧ٣ɱˡɱһ赭дرĨȥĨʣ
ʲôˣ̶ܹȣ
ԳͼɵĿ̧ͷȥȻ󿴵һ֣֮ͬԶŵĵһȻٵӰ
˼ΪߴٳףһɫľףлƵɫǿ죬ͬһƮս졣
һĮĻƽ֮޷òȻһ˫¶۾֮Уȴտɫ棬·ҪĿһȫ
˫ȼ֮ǾҲãҲգ࣬Ƕټľ񣬶е·©˼ġ
Żƽߵĸߴӵÿһ֮УȻȻ̺һεѹ˲ظеηҪͷֱͺһ
֮ء
ڴ˵ʵ̫׵ҵԺرð֡
ţһ亹
ǰһ׵Ҳûкλֱ֮ӽȻǿµĴ˵ȴһֱð֮㡣
˵λǿߣһҹ֮ɱ˵˹۹פճǵǧ񣬸ǽλպĴ󽫾ֱնɱ󣬵۹òԭճǵħ֮еľħͨⷽʽճǸߴ±ɱ壬Žɱ
˵ǰһ˹۹ճǵķ֮ʧܸգ޴ڵ϶Խߵķɿͧ⣬أλʵǿޱȵĹ֮
Ҫһ֮ݻ˵۹ħ׵ҵľǻҪϸüꡣ
ˣ˺ȵ׵ҵĵλߺ󣬸˽⵽ʱĹ֮δָȫ˵ʱĹ֮һֱʮ߹гߣ۹źŲִŭӦսˣȻ˿µƻֱش˵۹Ĳӡ
ôλ֮ϾԴӭʱֻжôǿ
׵Ҳ֪ȥ
ʱ˿ֻ̣֪ǰʷһηһ̶ȵƫ֮ûԤڵ˯ʮ߹еԼ׼ԺȥԣȴֱӽٵճС
Ҫǣλһξʵﵽ۷ǿߣԼһҲãϿȽȷͧȺҲãټϷԼʣµвҲãȫûκʤ㡣
Ի˹ľӲͬ
ڶԿɷʯըʱ˫Ǹһƣص㶼ǹǿ㣬Ψһսǲؽǿڼ֮ǰз
λ֮ʱ׵ҷǳԼ۲ʲôսκʤ㣬ȷͧ͵ɷʯը˹۹˫ĽϣҲκβǰǿߡ
Ͼ׵ҶùȥĹô˵õ֮أ
µĶǰͬ˻ķɶһС
ʵ֮£׵Ψһѡ
ӣȫܣӳճǣ
ϷĿѹ׵˻ߵͨħͨѶÿһŵ֮սʿ֮С
ʱ˶һ㶣˸ǻɣԼǷˡ
Ƿǳˣǡܡ
ҲǾ
һǴλָӹ٣ʤܵĴʿʤػ֮³ľ
˵ǰ۾ðֵȷʵһǿޱȵĸо˵ףҲǵǹƥˣһ֧Ҿǿľӣʲô
Ҫ֪ڵ֮ţǻսʤ˵˹۹ɵ˺պġج֮֡ʤУҲ֪˹ɱǹ֮ɵĺ£ΪԼͳ˧ѹ׵ľԣʵڶԡܡָûκ뷨
ڣ׵ҵѾ뵽֮սʿǵУദʱ䲻սʿǣλָӹҲΪб޾ʣ󣬲ڶݵĳɺ󣬻Ǳܵؿʼж
Ȼûӣ֮ǰԵɷʯըʱǶҽи׵Ҵˣһ£ʲô
֮ŵľǣôġ
ǣݵļ󣬲ȷӦ˿ʼӷ֮ˣ໥֮佻ڻ塣ڿȷͧһߣѸɵصת򣬼ΪʡܺĵͣʼԶĿȥ
ֻǣЩж׵ȴ˼㡣
Ҫȫġܡĳˣ
ٶȣôܹӵó֮Ĺ
ɨһȦ뿪֮ţŻƽߵӣͲ׵ҵļƻ
ߣһȺ΢ϣҲҵǰˣճǣڰͿ˵ʥЩϼȻˣԹ֮԰ޱȵ˵ţ̧֡
һֵָ̣ϣâ˷ţһϸҫޱȵİ߼
ҫۣ̫һ̶Ȼʧɫĳȷ·ûоͷ˲ֱʵľͷ
صָƶ߾ͷ·һ㣬ֱɨ˰ա֮һ۵ıըϵرŷ·һǶڲ֮ϣѪ
ʮһȷͧͬϵĻʦһգ֮ʧ˷ڵĻ֮С
ֻΪ赭дһ
ֱ˿̣֮ŵսʿǲڷ֣ƺ׵ҵǰ׽ߵе
ظһ飬ܣȫܣӵӵȥ׵ҧгݵظһղŵĻţӰ˲仯Ϊһֱ̣ӱԼȷͧ
ܣӰ
ǿ׷ܣȴݳ޵ر׵ǵȷֶͧΣֻΪǳڹ֮ȼĶǰÿһÿһգ۵ʱ䣬ޱȡ
һգ۹׵ҵȷͧѾڿնң׼ȷޱȵضŰһΡȻĹ֮һħ
ħϳ޵Ƭƿڽ뵽֮мʮԶľʱ·ײһεǽڣͣ˰֮Уţһ׹ɨ
ֻ׵ҸͲںЩȥʲô˺ûһۡ
һֹɵɲǣѾȷֱͧӵͷܣͬһ⣬ֱӴȺɽ
һηǳԵƹ
׵ţλ̣֮ȻҲܹĿŵƣա
ͬʱȷţԷԲΪƱܿ
ΪλȷʵаʱĹ֮һʼͽ˶Ϊϡ
ϵıơսԲ߻ںô
϶ᡣ
ԣֻҪ֤Լһֻڲͬϣأһξ˵۷ǿߣضֽԼɱȤβ
ΪնΪ֮Ŵһ
⣬׵ҵѡ


215 һ
Ȼ˻˵׵λָӹ٣֮ŸΪҪ
Ȼ׵ҸΪնѡǰͲҪԼΪţ֮ͬʱ֤Լ档
Ҫǣ50ⶥһǿǰûκʤģҲã漣Ҳգ޷Ťתʤƽ
5051ر棬ֽȻͬϵ
Ҫսʤ֮ЧķʽͨѣʵԵȵĲ棬ʤ㡣
ҪѣͱҪճ֮Уһˣܻ֮ȥֻһˣˣɥʧȻúǰһĵ˹۹һòħ󣬾ȫ֮˲ƣ˽ǣܽɱ
ߵǸز׵һһУΪڵ۹֮ǰ֮صŬȫ׷ˡ
˹۹ԼߣԼֱ֮ߣʲôû
ô֣
ԣ׵һҪճ֮УһҪҵ֮زҳΪһǿߡ
ȻˣҲϱ֮׷ɱһ͸ʵնҲ֮˵漸һЩ
ȻǿУ׵ңҲ޷֤Լٷ֮һܹȥֻҪ⼸ʴɣ͸ڶӦȥԡ
֪ߣҲܶһÿһϸڶָƣܶ˲Ϣս֪ȾҪҪʵΪķ֮ȥҪĲȫıͽĶҪӭѶϵ
Կ˵ŶûУô֪ȾҲһܿеķȴҲʧȥлᣬӴ˶ȹƽһĽְˡ
ǡǸ̶ȣ׵ҿԼĹ޷ȡˣϾصɽ֮Уɶһڵսʤܵ¾Ƴء
Ψһ֮ٵȻܽĻС
⣬׵ҡ˼׿˹
һ絶İɫ⣬Ϣӹ
һԸ߿վӸµɨֱͺһ޴ޱȵźĽ棬Ҫضն⼤ɨ֮϶ʱһխȴּ׵ϸۡ
ۼıԵΪ⻬ȻɰʯѾֱӱ۽⣬Ȼ˲״ʣɼһն¶֮ߣ֮
ֻ֮ȴݷһȴûлĿꡣ
ǧһ֮ʱ׵ҵı·۾һߣͻȻȷͧ١һ٣ʱͿո߶ȱ˲ȥ˺üʮףͬһĺɨ
ȵڶʧ֮У׵ҾȻ͵ٴμ٣
ԭ³ȷͧʱͺܵһֻξ޴ͻһ㣬ͻȻǰȥٵٵ໥ãʱʹССͧ˱ΪԶôʵĲʣڼѹ֮з֨֨¸µȷͧͬһļеҶƽض
ȻƼΪǱۿҪ׹ΣոоȷͧٶȺͷ򣬾Ȼûܵ˿Ӱ죬һȷͧҪĸ죡
ֱǿ٣ϸ˼µĲٿأֽȻ෴ķʽһʹ׵ҼʹԿµһǿ֮ʱȻӮ˶ݵޱȵʱ롣
ȷͧʧУȺɽȥ
ȺɽճǵεΪӵ
ҲǾʯ֮ء
׵ܹҷΨһѡ
ߣϵĵСڱǰˣС֮ЦΪԼܵõô
֮˵ţ̧֮йâۣȻ֮䣬һŵɫĻ档΢΢ҡţÿɶһΣΧһƬƬħ
һ̣֮һ㽫˦˳ȥ֮УѸ۳һö򣬽Է˼ٶȺХƿն֮䣬Ѿ׷׵ҵȷͧ
ȻһȻˣٶٿ죬Ҳǰգۼ׵ҶùߣȻܶ㿪
ȻϵһĹ֮ȴڹյһ̣͵ؽճȭͷ
˲䣬ͻȻ·һҵرը
һ˲䣬ҵħ˷ϯȥڵĿĳͬĳˮһ㲻ɢ
Ȼ㷴ӦóܣǱֱôΧѹһǿߵİԵĹʽ
һҪȽϵĻ˵50ħŮվħϻħʮ֮ųȫһҪǿֱ֮ӳһȦΪԵĲƣǱɲƴȷͧ˲䶼ֱӱѹƬ
ƾųѰľտ׵ǿһֻȷͧȻûֱӽ壬ȴҲжദܵ˳ײ䣬ʧ飬ٶһ½͵һһ¡
ڹ֮˵Ѿ൱ھֹİˡ
ս;ȺɽԶһֱȫٷȷͧѾִȺɽϿա
ں룬ֻҪһµĻǡһԽá

׵ҽݸѹȷͧŵϸȥٶȼȷͧǰٶһ
ٴ֮ļ⹥ȷͧһֱ׹£ڰѸٽ壬һͷײȺɽӲʯ֮ϣһƬںڵĢơ
׵Ȼ׹֮УӰʱĳҰȵŵأֱӲĳһʯ֮С
ֻڹ֮˫ȼű˫˵̶ֳȵ۷ȻҲ𲻵ٸá
Ƭըĺ棬֮Цһɫ֮ϣͻȻȼһ貵Ĺ⻪
һ̣⻮ʣ̶̼֮󣬹֮Ѿ뿪ԭλãԽľ룬ֱӵ׵׹λá
λڰ´½սĽӣ·Ըⴥ׵Щһ㣬ȵھ漸ʮ׵ĿУûпĲҲûħĲ·ͬһ߸ϡ
¸߹ͷ­ɨһȷ֧ͧĲк˫Դ͸һ۾׽׵ʹùӰʱµ΢ɲ鵫ȴȷʵڵħۼ
˳ۼһ·ȥֱԼΪϵĿ꣬Ѿֻ˼һĵøָƶܣӽȺɽ
һ˼֮̾׵ҵĿġҪһ֮취ʱ䡣
ˣֻΪסңӳô֮¶һпЦţһ򵥵ơ
һ̣ɰǧ˸ǣӱճǻҪߵн¡
ЩڵʱһչΪһһĸߴʿ
ЩʿԳвͬе˫־޽еĿžݴ󸫣еĴһ˸ߵĶƣ˾׵ĳǹ⻹һЩֵʿǵϣɢǿҵħ
ߣʮ߹н£ֻӹ֮һѪսʿ
Щ߲֪ƣ룬ηֻҪоħڣܹսȥνճǿı֡
ôһȺȮ׷٣֮˲ڣ֮ŵսʿиʽħޣҲһѡ
Ѹٵؽ׷״̬֮˱ЦȻ½ͶصȺɽУڣҾúɣϡ
ѾԶ׵ңԱޱȵ˵


216 ѡ
Ӱ
ն
ͻ̡
ȵȵȵȡ
ʿϵ֮УǴм١̡˲Чļܣ׵ȫʹ˳ЩйûУĵľħٻǶ࣬ںΪʧȥȷͧĴ˿̣ΨһһأǾ롣
˵ǰһ׵ûм֮ǧ۹ս֮ˣƾԷǸ֮еı£ټǰһ֮֮սľ飬ѾԴƲһλˡ
˵ڿеĶ֣ûһٶġ
ֹٶȲܻܿиֳ˲ƶļܣͻٵļٷмܵȵȣҿ϶˲ԲҪκ
Զľ룬ǿ˵²һӵ·̰ˣ̧̧ž͵ˡ
׵ҵٶȣܶԼȣҲӲλ֮ģˣΨһģǽļܶʩչһĻᡣ
ƾޣҲ׵ҵƶʽ֮һ
ɱޱһһε˦ȥȴٶȿÿ˺ѿǻö࣬öࡣ׵ҵĲ£ߵȼ˿̾ͷ·һһεزסңţ֦Ժ͵׵ҵһξ롣
´½Ĵʿָӹ٣Գԭʼʽϵǰš
Ȼһ·Ҳûвۡ
ϾճǣһȺɽɽ֮ʽ͸ھħмʮꡢϰħս̾ĵط
ʱʱ׵ҲһЩ50ⶥǿħޡ
ԭһЩ˼Ҫ跨ЩħޣѰҵһħ޳ѨóŹ֮ȡ
ȵħ޺͹֮սһŵʱȻ˻ˮĻᡣ
ܿ죬׵ҾͲòõͷ
ЩԭаԵὫСħޣȻȥ׵ңǸҴææظ·һΣ׵һͷɫĻƽˣȻڷٿӣȻҪԼصȥ
Ȼ֮ȻûеǹһǿϢȴѾɢˡ
ϢȺɽССħǸеηսϧ׵⿴ζĵģһ˰ͷɳ
龰׵ҵʱøˡ
ôһѹ֮ĳһħ޳ѨҲ壬Ⱥɽûʲôܹ谭˶Է
ţͻȻ֮䣬ڹӰ϶׵ҿԶһϪԣһ޴ɫͬʯĶ
һʯ
ʯϪԣ·һ޴ĽʯšΧտյģһƬ⻬ͬʯɣûκֲľȻҲûʲôħ޸ڿ
ͺճг˾ħӶһ츳ѵְҵһʯҲͬǿѹѹŻͬʱҲγһȻĽ磬ʹЩȻﵽ50ⶥȴûо츳ħ޺ѿ
οʯԱߣ̾һɫƬ
Ǵﵽ51һ˵
һô
׵ҵ۾һ˵δѵħη֮˵ħޣǲܹһʱ䣬Լɽۻһأ
ֻǣ뷨Ÿոð׵һûҪôȥ˵ħޣͻȻ̧ͷһ˫ͫð־뾴η񣬽ѸٵҵͿһ̻ȥ
ȻҲܵ˹֮ϢҺЩδѵͬһǿҵľηϧԼĵ̺;ʯҲҪܡ
׵̲סһڡ
Ȼ֮һľߣôܾƣ
ϸҲˣϾճǵĿţ֮еľҲԽԽ࣬Ҳûʲôһ֣ܱ߳߷ԲڵķǾȫݵֻ˵֮ʵ̫ǿˡ
ڣڿЩѣδѵħǱӴܲӺ׵ȷһ¡
ԼԹ֮
ô
׵˼ţ߲ǿ޴ľʯ֮ϡ
Ҫ̾ô
ţȴ̾˿ҡҡͷ
һ״ְ̬ҵ߸ûԿĸţҪСʱʱܾϡôʱ䣬֮׷ԼɱǧٻˡңʯҲֻǱǰһ׵õǿһȦѣȻѾȺɽеħù˲ٴΣ׵һۡ
Ҫһѣǿоѣ٣׵Ҫҿ鹻ģܹԼѺʱʯ
򣬴ӸղķӦԼǾˣҲδǹ֮Ķ֡
ţ׵һΪһ̣Ⱥɽǰ
Ųϵ룬ʯҲԽԽȺɽΪʥأ鲼ŴССľʯҲʺϾʯɣǰЩĹˣδٹʮ꣬³µʯԹʹá
ˣ50ϵľħҲʼ51ĺ52չ㣬53ĸʯ˵ȵȡ
ֻЩħȻҲûйжٶȲЩæҵطأжٶȿģܣûһпչע׵50δࡣ
ڣżҲԽĸƵĴʯȺЩ໥һʹԭʱҲܲĻýһĸӡ
ǹֻ֮Ҳ٣ʹʹüܵ׵ܹ΢Ϣһᡣ
ǰһļ䣬Ҳʱ׵ҵͷ
Щżɲȫûõġ
֮УһżŴͷ󣬵꣬˹۹ǽЩ󣬴͵ճ˵ࡪʮ߹֮УҾ˹֮սġ
ֻǣЩͷҲûô׿ǵҪһ׼Ϊģһ󣬱ȡħеľħСвܱϡ
׼ģ׵ҵǼǵúΪǰһҪõ
ڼУɴ֮ǰ֮Ѿϵˡ
ң㴫ΣΪճǵߣ֪֮ܲͷĿĵأʮ߹ҲãĽ»ǻᱻҳǹӲд
þʯѣʱ̫Ҳδشù
ôͷܣɹʻһ㣬ֻҪ֣֮Ȼᱻ׷ϡ
ѡ񣬶ѣҷռ
ôأ
׵пһʯԣس˼ţĴԷٽŸָģ⣬ǰһļ侭飬һ͹֮ļν棬ҪѰҵһԼȥȷѡ
һӣȻһӣüϢŶȴַ·üͷһ
ڣ׵³һ˫ǵУãһɨգȡ֮ģһ޷ҡȻȻ
û뵽ҾȻõ⡣׵ţУȷһĳĴڡ
һ̣ӰΪһ̣ʧȺɽ


217 ·
һȺһȺҾֵ
һȺһȺħޣ֮ͷ񱼡
԰ռһصľħޣʧȥƽְԵСﻹҪΪ֮Ƿӳƽٶȣһ·ӡ
֦ҶïĲĸɫչıɫ·Ҳܵ˾һ㣬Լ
ԭʽȺɽ˿̾ͷ·ʩչ˳ĬħһһƬž
˵һƬš
ֻΪǸһɫףŽɫߣ˫֮ȼ˵ĵ
֮ؾ֮ϣӸµظԲٶȣǰƽ
ü֮Уһϸĵɫ⻪ͬһƬɴ˷ػصɨšڵҲãҲգֻʹʲô츳Ӱգȫ޷⵭ɫâɨ衣
ת˲֮䣬һһɪɪħޣѾȫԭα¶
ֻԹ֮۽磬ЩġСһȻֵû˼ֻɨ˼ۣرǰȥ
Ŷʯˣ֮˫֮Уһâһ̣ѾٴλΪһϼ⣬ֱӷɵùľͷ
52ľ˵ĸʯˣڶ˫ֻ֡ͬʱſָʮϸļ⣬ͬʮޱȵϸһи˲㽫òװѵľ˸׽塣
ţ΢΢һ⸡ʯǽ˵Ԫ֮ˣԶطɵ֮С
öͬʯһ㾧Ө͸гԴСԪ֮ˣص˵ͷ
ʮ߹ĲϿֿһϡеزˡ֮У˳⣬λ֮ͨ͵̵ȷʽʱ䣬ôһŸߵԪ֮ˣƹüʵˡ
ʵϣڹ֮˵˵ʮ߹ĹôճǱ൱ĺ԰ȺɽͺǱļɽˮ࣬ڵ׺װΣͬеһУǾʯҲãħҲգȫǹժĹʵѡ
Ҳˣ԰´½ЩϣȾָĲƲ
شɨȥ֮ʱӿдһǿҵħ˲̧ͷԶɽ֮һƬϿȡ
ϵĹȻܲڰ಻סôұΪһء֮һмĳҲգ˵
⻰ٴλΪһ⣬ӿն
̶̼빦򣬹֮Ѿͬһ㣬ֱϿ֮С
Ͽ֮УûֲҲûľûʲôħޣ˵һء֮Իȴڹ֮ĵϿǿͬСɽһ޴ޱȵľʯɵġ
ֳɫﻹ̺һ˿ľʯǰһðڴ˵оʯɫʯ
ʯѣְҵڵľħȣõһħһߵҸлᲶ׽һ˿УӶܹø߽׵ְҵܣּܣΪѼ
罣ġʽնʽȵȡ
ˣݸ˵ʡ츳ʵȵȲͬʱ򻹻һЩ˶еļܡ
ǰһּܱ֮Ϊؼ
вӢʿؼھз̡
˵תְǿĻôһξѣǵ춨ǿм̤塣
˵ػ˶Լһ˵ġؼ˵ֻҪδ䣬ͬڰֻ뵽ǿ֮ˣ
ֻãȴҲ˶ܵġ
ʵϣȺɽ֮ʸѵħ֮Уûһɫʯ
ԭֻΪеħ̫̫嫡
ǴɫʯɢѹʹϿ֮еȫɱˡ̶ֳȵѹ֮£һħ޹ǽϿ֮УڱѪһѪอˡ
Ǿо츳Щħޣɫʯı֮Ҳȥմӽ˿֮³־ħ˭Ҫ˾ѵĻһСģֱӱᷴɶ
ԣʯһ겻ϵسɳϵرȴδĹһΡ
ܹõģҲΨиǻУЩʵ츳ͬʱֲӢˡ
ʱ˿̣һڷ꣬ɽһĽ˿ʯȶƽ
֮һɨȥ̷׷ɱСĿ꣬ȻΪ⣬ҲʮƽħǴﵽһ˼ȹ״̬
Χѹƺ޷κӰ죬ӽ˿֮һƳ˿ЩǿȵħҲƺڱ⿪
е˼Ҳ׷һΡؾӸµ˵ǵȻı䣬ȴȥ֣źɫʯˣȴҲȻҵĶ֣עϰˡԣѾû˷ʱıҪˡ
ʯ֮ϵȴȻ˫Ŀգȶƺû֮´о
ƺץһʱ䣬ܵͻҡ
ǣʱ䣬㹻ģҪѣҪʮһѵʱ䡣
ڹ֮ɫʯһ̣ѱעɡ
漣Ҳעܷ
ҲϴϾѵֻ֮꣬غһضһָ̣һǿޱȵֱӽ׵Ҵӽɫʯֱᵽ˹֮ǰ
һϸȴ絶İɫ⣬赭дش׵ҵϻ
һɱ
ͬһδ˵ȻĽ
׵ұն壬ûͨѪֳ֮룬ȴͬˮϱĵӰһ㣬𽥻Ϊһһεħɢ˿֮С
ŻӰɢȥеһɫʱҲ¶˳
һöɡج֮֡˹ŦƵĵɷʯը
⾧壬м֮ԶĮ˫֮У¶һ˿ŭ⡣
һ̣һƬĿİɫš
ȺɽħĲ׵̧ͷһԶϿȣ¶һ˿ıóѵЦݡ
ýɫʯѣȷʵһΪ˵ǰֻ׵ôѡעƲļƻ
Ͽ֮еģ׵ҵķˡ
ܣӰ
Ӱ󣬹ܹڹΧԻˣڴ̿͵ļӰ
׵ϣڵĽɫСȻı仯
һΣǽ׵ĻӰȫһʹ˺ǸԼĲѪȷ֮ʵһɨ֮¾Ϳ
ֻҪֵܵסһ۵ɨ͹ˣΪ׵ȷţԹ֮ԸԲῴԼڶۡ
֮׵ֽ˹Ҫȴûܳɹöɷʯը˷֮Сöɱڻ˹ɱĵһʱ䣬׵ҾѾϢضˣԭóû뵽ûȾóˡ
۷ΣĿ꼱žѡļĶ˼άɫʯѹĸţټϹ֮˵İΪһضܹĿĿ塣
Ȼ׵Ҳָɷʯըܹɵ֮Ϊڵͽ׵Ĵɱܹ˵֮١
٣ʱ˿̣һס֮һСʱ䣬Ͼˡ
㹻ˡ
ջңߣıóѵļ׵ҿ첽Ӳ֮˳߽ǰ֮С
ڷ룬һõĴͷӡʯĵذ֮ϣ·ڻӭſ˵ĵ
һ̣׵ҿٴĹģʼɢ貵Ĺԣŵµħʼɶ
ȲǾѣҲܣΪѡ񣬶ǼϣڶʧĶĲѡ
סǿĶ֣ٴ뿪¿ɱ׷ٵĺۼ׵ҵķ
ս͵ĵѡ


218 ʮ߹
ըľ޴֮£ȺɽƺЩ΢΢
ɷʯըͼ󣬿Ͽֻ֮УټϽɫʯѹصһʹñըΧСܱտռ֮Уƻȴֳɱ
ˣɷʯըĶαըԣҲΪС໥һ
⣬ɫʯҲǳصģɲǵűȥõͨʯͷǾԵʯܵĳ̺ڵĽɫħǷ˷
еĹ໥֯һʵȷȷʵʵλճǶĹ֮ʱҲԱһء
λ֮õɫѷףҴһ˿ǱյʱϿѾֱڱը֮ʧˣһƬ⻬·𱻸µĻƽһֻʣϿĽɫʯȻ
ֻӲޱȵľ棬Ҳ˼ѷ졣
ܺãһ̶ֻȣ԰ˣ֮Ǵŭһ˲䴫ճǡ
һ̣һɫ硣
ɢȥ֮õĶҲãҲգȫָոµ״̬
ΨŭȻڹ֮ȼա
úõŰɣϣҰץ֮һαȳһƣǴн£һΣЩǲΪսΪ˳Ϊ˵۾䣬ȥǸһǱСһ
ȻԹ֮ǻۣûпǹ׵棬͵ԼڵĿԡ
ֻ뷨ֻصԺһ̱ˡ
߼Ҫͷһܵ顣
ϾҪһͬķĺƣ㲻ܹõġҪȺɽĸռϢƬγġ
⣬ҪһܹʹĶ
һˣûκθŵ£ҲҪʮʱ䣬ܹɹ
ɷʯըıըȻңҲôӰˡ
ڶ̶̲֮ռģڶ̶̲ӵʱڼһһģǹ֮ԼҲұ֤ܹ
ԣۿ׵ҿ󣬷Ƿ뿼ǡ
λ߰ޱȵĳҧгݵȺǾ׵ҵʱȴû뵽׵Ŷʮǰߣ˿ѾճĵԼסʮ߹֮С
ڵˣʮ߹׳Ƴճǵڵأ
߳ͷĹԣ׵ҽСĵشܣ˫ǵ˫֮УסҲһ˿һЩ̽δ֪˷֮顣
֪ʷչߣ̤ðߣڵϣһжδ֪
ΪǰһȽģǵ˹۹Ĵ
ȵ׵ʱ֮ǳսѾãĴ󲿷ҲѾѹһգֻʣһƬտյĶԫбڶѡ̫صĹϵʮ߹УѾ׹䣬ֻʣʮһ
λǳڱ˹۹ռݣرأ˽롣
׵ûݵðߣǱ壬۹Уǳڱ䱸һ۵ĻᶼûС
һ׵ȴ´½ϵһ뵽࣬δ֪ͱصȴȥھôܲ
һ˲䣬ˣŭĹ֮ճҧгݵԼĺۼ
ܿ죬侲
ȻɹˣҪճǵִ򿪣ʼǻܹ֮
Ҫһ㣬Ψһİ취Ǿѡ
Ҽǵãӳ֮УдͷԵִڰȣճ֮֮ͨҲһЩʯӦȥ̽׵ĬĬһ£ֻ֮ǰҪһ̽ǰһ۹ҪصʲôΪԿ֮Ĺؼأ
ѿ϶޷սʤ֮ˣƾһ֮ʤҲҪ벻ص۹ĸޣΨһİ취辶
֮׵̿ʼ̽
ǰһڶϱڲԫ֮䣬׵ҵ飬һ˵ĽǣһСᣬ۵ģҲֻз棬ΨһڴЩһð߿©߿۵ı
һ׵ǰģȴһȫͬľ
̻Ի͵̾񣬳Ϣڻʰ쵵񷶥߸ߴĹźȣԼЩŵϢʮĴ
˸ģǷݸ޷ģµĺƴ
񷶥ٶжʮ׸ߣǼΪȵ
У׵ҾãԼķ·һС󲿷ʱ򣬶ͷܿ崦ڵõȫò
ﲻǸסĳƽʮϵԪؾ˵ЩӴ
ֻд˵еľƺʵˡ
ȫʢʱڵʮ߹˳ηȴֳȣ֮ɭеľͥǳǣֱͺСһԲΡ
ֻڿΰ֮׵жʱҲʡ֮Ȼߴ󡱣ı׼˵ģλԼҲ׶߶ѣµǿȴҲ͡
ҪôһΪʲôأ
Ի׵
Ȼһ·Ҳǰȡ
Ȼտɲ˷أÿһƫԼ໥ӵ֮䣬ΪڶѲߡ
Щ߲֪ƣȴ־˼൱ǻۣǴϻϣҪǿ̫ˡ
ˣǻӵһɫԲηɵɵֱԼһ׶࣬ڰ֮ССķؾߣǿԽзѲߣԽϰӸµѲ칬֮еÿһ䣬κһǡ
˵ɵͺʦʯһֻǷȶٶȸ죬ͬǿ档
ʿϵְҵ׵ңҪܿѲߣҲķѹ򣬸οʹˡ
ȵ׵ڴƫʱѾȥһĹˡ
ƫΪΰΪݻȻȴûз˵Ѳߡ
˵Ϊλ֮ľԸҪ۵߳֡صκ˻κζ뵽֮Уܹ̲˲佫ɱ
ֻزԣ׵ұ֮
һʮ׸ߵľʹ֮У׵ұ㿴һΪ۵ķʯ
ʯҲʮ׸ߣֱ˴񷶥׵޷ϵĳʯĵɣ·һֱʵı͸¶һ¶޷ĥȥУʯ˲䣬׵ұһִʹĸоȫµѪҺǿʼ
ǱɫСҲ΢ĵ·ҪʯϢԿַ·Ǹܵĳɵ
ʯ֮ϣؿһһе֣·һƪġ
׵Ҷ˶̧ͷϸȥһۣ㿴Ɱµǩ
Ȼеһּȵ𺳡
Ϳ
ħǰھʹͽǿ֮һ


219 Ų
ڱͿĴ˵ʵʤ
Ǿľš֮ƣħΪУһ֮ս
ʧ֮磬ħǸħ硢´½֮ͨΪԼĽͳʱ䡣
󣬾˷ĻеƷ֮ǰͿķŭȴʹеһ½ֳ飬֮ʣˡ䵽´½ϣѡ
ܰͿÿһδսĽֶʧܸգʣֶһţ½Ҫǿߣ񼶱¼ۺûƶɷɣҲѾڰ´½˳ɰǧꡣ
ð˵ͿʲôӢҲʲô˵еǡ
ʷ
ӡڰ´½񻰴˵еĽɫ׵Ȼʧ̶̬ȡ
֮Ըе𺳣ΪⷽʯϵǩȻǰͿдµģǱ˵֮У϶һЩλǿйصĶ
ټǰһ˹۹Ϊ׵ҵУȷŲɣ˼
ʲôأ
뵽׵Ҷ˶Դ۾ϸϸشͷʼⷽⱮϵı
ܿ죬׵ұȥ
ԭʮ߹µճǣǵ걩ͿΪ밢´½֮ϵҪʩ൱ڷӡħ۷һֻǣűеƷǰԱʹ½ֱԼճǣҲԭķй²½ߴΧһֱȥ֮¡
ǣôʮ߹ѾǷŦˣȹĿǰλϣ˷֮Ŧ
λǿޱȣһǧĹ֮أҲʲô򵥵һξѵְҵߣɱͿħ塣
ɴ˿λ˵Ϣȷʵ֮ˡҿ±ȾҪ£ΪǱϢ
ⱮϵҲ͵ΪֹˣĲ֣ǹħķʽȻλ´½˽֪ʷڲԼ뷨Ǻ⣬߸ָܹ෴ȴżߵȤ
ȤƺϣܹԼоɹȥŻϸ
ܹ֮Ǹħ壬һͳ´½ָտɴ˰ɣ
ŷⱮһ»ɬʽ׵ҵнסͷ
Ҳֻһˡ
ǰһ۹ռ˳ô꣬Ҳûħ壬ɼЩʽô򵥻
ܿ죬׵Ҿ֪ԭ򡪡ʽ·ͿгҪز嵥嵥ϣڸϡزĵǡкܶѾڰ´½Զزĳ֡
ȻͿ׫дЩʽʱ򣬲ûпǹʱǨԴľ⡣
µˡ
Ȼʽκμֵħ죬Ϊʲô۹껹Ҫ
һ֮ϵĹפפ񣬹ΪͲװҪȥƵķãװ֮ˡ
۹ȻͶôľѣȻΪһֻʷֵķⱮ
뵽׵Ҷʱ۾
Ȼ̧ͷһĶ޴ķⱮϵÿһ֣ôһһֵ˹ȥһΣ׵ҲٽΪλպʷűʣһƪĳġ
һ飬Ȼһ飬ʮ飬Ȼʮ顣
˵׵ҵˮƽЩʽԭϣѾÿһʽرˣÿһšλã׵ҲԽԽϤȻ
ԽϤ׵ҾԽǸеƪ֮УĳֲȻĶ
һ׵Ѿÿڸˡ
ҪҸ֮۾ϢһµʱڵǱɫСȴͻȻڵľħҲһͬˮӿȵӿ
⹲֮УⱮ֮ϵĳһţͻȻɢ貵Ľɫ⻪ţ·âһӷⱮڰлһĻߣͶ뵽׵ҵ֮У
׵ҶһʱһС
⿴ʽеһ򵥵ķţʵϣǷţһġ
һöע˱ͿϢħġ
ûԣҲҪ׵ֻǾظöĵϢܿ죬͸еԼϤĵظŴӷϢһǰУʯԺ󣬴һһͬԹĳȣ·һһ޴ݻĵá
գʮ߹֮
ڹ֮صıشͺһ
ƵöɫģһͻȻ׵ҵģڿնƵڰзţõĵǹ⣬ӡ롣
·֮УڱԿףתһʼ΢΢
һһصħ󻺻һһĻؽرգֵĦħʣ·һͳصĽ֣֮𣬶һħֹͬͣصı΢΢һ𣬳صĵӵذԶȥ
ⱦ֮£һͨµܵ
ܵѰͺһ֮еܵͺΰޱȵĳԵ̫խСˡ
Ȼվ֮ܵǰ׵ȴظܵһǿޱȵѹ籡
ԭʵħֱͺһͣЪĿ쫷磬׵ҵĺڷ
׵ǵ˫֮УâһȻܵԼδ֮ǿѹڣĴΣգҲֵԼȥԡ
ûκԥһ̤ܵ
ܵޱȣԽǰߣѹԽǾ޴󣬾׵Ҳ΢΢еЩֻĲȴû˶˿ԥȻᶨƵǰš
ڣͻȻ֮䣬׵ǰҰÿ
չǰģһ֮Ҫ޴ĵ¿ռ䡣ռʮ߹ķȫͬûûݻҲûĴƵ෴ռ֮УǲԴïֲܵʢʻһﻨԴ֮
׵ûипȫעռȻȥ
һľǡ
Ǿͬһ㣬ֳ͸ɫʣȻȴֱȰֻҪӲ
ĳһϣһ֮УβΣγһƵԲһյĹǳǰ˿·Ҫڱȥһ㡣
ǵĻУȻһѪɫҺ壬Һ·ˮޱȣһȥסҺ֮УȻԿ׽żէ֣ÿʱһҺ壬᷺һ΢Сӳռ֮Уһɾ޴ѹ籩
Ѫ׾أ׵ԲĿǣ૳ʡ
׵֪ˣǰһ˹۹ʲô


220 Ѫ׾
λڵ¿ռһؾˮںܾǰһܴ֣ҲֻǱͿ˸ɫıţڣ׵֮ԹѪ׾ءȻΪѪ롰׾Ҳмֵɫ
ɫʯųǡʯȻ׾ĵȼȴȽɫʯҪһȼ̺ľħĴȣǽɫʯЩ˿ʮϡ
ֻڰ׾ʵ̫ϡ٣Ҽᣬԣû˿ð׾ѡ
ʵϣǰһŪ׾ˣĸǶξѵǿ߾뢣
׵ҵǰȻôһصİ׾
Ѿˣºͣױյİ׾Һ
׾ҺȻѪһģ
ȻǱͿԴģһѪ϶ԶžѪ㲻ãлܻһЩͿϢСһؾ⴦ѪֵԲڰ׾֮¡
һѪһذ׾໥ںϺɵѪ׾Ϊߵ׵ңҲȫ޷еˡ
οӱһľǺɣӱͿʱ㣬˳ɰǧʷ̺ڹǺ֮еǣ˳ʱĽ֮£ҲѾ͸һҺ֮ˡ
Զž֮Ѫ
֮ꡣ
׾Һ
ּϡеزеκһ֣䵽´½ϣҼ֮ᡣ׵Һɣڰڵĸһ׾ļֵԶԶ֮ϣһһս
ڣزģزģǾλʷպıͿֵƣںΪһҺ
Ч׵ҾøͲȥɡ
ճﲻиѪ׾صƳõô
֮أһսʤǧ۹ԿħǸڡ
ڿ˷ʯô˵ʽʯϵħģһ·ǰλ֮֮׵ҿȷţǱͿʵ֮һѪ׾أ֮ǿޱȵħ´
ϵʽԽԶŵϡвѾʣµѪ׾أȻһֵ޷ĺ屦
ǰһռģǲһĵ˹۹
һõģȴǸԹ֮һ̤뵽׵ҡ˼׿˹
һ屦һξѣ˵ˣͻѵľ綼пܣ
뵽һֹˮ׵ңҲؼ
Խѣκһ˵ⶼ޷ֵջ
Ȼ֮УҲΪ侲ʶ̺żķա
Ѫ꣬׾ǿ֮κ˶ܵġ
һ50ⶥϼܳΪ֮ƥеǿô
Ȼܡ
аٷ֮ʮŵϵĿԣķⶥⱲӶˡ
ܹϥڽɫʯ֮ϣѵ50ְҵߣѾǷëǣѪ׾رȽɫʯ̺ѹҪǿϺüܹܵ˵ģȫ´½мأ
֮ǰ׵ڽ뵽ϿȣӴɫʯʱֻҪʲô⣬аٷ֮ٵİգԶڽɫʯ֮ϣɾѡ
ʱ˿̣ԶŵĹ屦ȴûаա
ѹͱʱҪǿ⻹Ҫģؼڣʹõķʽ
ýɫʯоѵʱϵģͨһһεʹʯ֮еĽ˿ۼ¶ϷϵӣֱͻɾѣʱһͬĹ
˵󲿷ֵھѹȻҪһȫϴħĹ̡
ǰѪ׾أһ֪Ҫ˳еġ
ԭѹǽɫʯַʽӴɵѹʮϻֹѪ׾ͬˮһ㣬ضֻ󣬸㲻ãһСĻ֮еȥʱ˵ǵֵˣһ˲ͻᱻɱ
׵˵Ҳʧȥ塣
ǰһʯеһξѣڽɫʯ˽⡣
Ѫ׾صľѣδš
Լĳǿɹѣǲ֪ĵ¿ռ֮ڣ
׵Ҳ֪Ҳûаա
ǣҪԡ
ҪΪʲôܼ򵥣ΪʵһеĻ
ԱͿǰ׵ô÷
ڿѪ׾֮ЩʯѾû취׵ҵ۽ˡ
ǺųְܹҵߡѡĽɫʯɶ칤ȣҲֻüªݡ
۷ǰôܹȥʵһ£֮Ԩ
ң֮Լ´Ѳǣճ֮ɱ¾֮ŵսʿ֮еĸ壬Ϻһɨ
Լ㹻ǿҪǿУδĿꣿ
ܹõļֵٵΣЩʹ׵ұһѡ
ҪǣΪںعĹʿߣתְߣʿϵȫưߣ׵ģܹصѪ׾ѹ
һ̣׵ǵ˫֮Уһֳּŵ
һȫתǱɫСûµľħתõɫϢȫţһԾͬһֻӰи²׽ӥԥͶѪ׾֮У
һЮŰ׽ɫͷȻƽǧĳˮʱһ֮£ĳˮ¿ռ䶼һѹ쫷硣
һعƽ֮ʱ׵ѾѪ׾صĵײ̬Ȼƽһͭĵһϥ
ֻǣУȴǾκˡ
Ѫ׾еħһľѣȫͬ
Լȫͬ
˵Ѿ׼Ҳ²ֱ֮УˮӴһ̣׵ҲŷԼǵ͹Ѫ׾еĿ
Ѿѹѹˡ
Ҳܲܽˡ
ڶʱڻᱻ׳Ե⡣
ֹϣǧëףѪ׾ֱ޿ײ룡Ǿͷ·Ǿʶһ㣬ƽͷһһеĺشеļ絶棬׵Ҹ޷ֵ
ֻǶ̶̼֮䣬׵ħֱӸƣˮһܴ֮£ǧٿס
ţѪ׾ӵ룬͸׵ҵ·ף׵ҵƤ׵ΪĽɫСȻÿһë֮У͸ȥ
׵һ£ҪŸˮ棬ڴʱǺ˫֮УȻӹһ΢Ĺâһƽĳˮʱγһ޴Уˮѹֱӽ׵ѹˮף
ܿ죬׵ҵĿбһݣĿУβѾȫѪ׾ˡ
˵׵ˮˣ׵ΪѪ׾ɵĳˮ޷С
뵱ڶ֮Ȼûôס
Ϣ֮У׵ҵԺʱһͷ


221 
ھѪ׾ѹ֮£׵ȫⶼѾ֣ǱɫСãҲʧȥǰƣͬĶ۵һ㣬ôƲϱڡ
˫ȣ˫֣˫ۣ屾ĸоһľûκʹ࣬ȴ·Լ屻һ룬ֻʣ´Ի˼ֻʣɬζ
ָо׵йһΣԶҲǡ
ĸо
Ȼʹλ֮ʱ׵ҵʶȴȻѣ˵侲˼£ĳ̶ȡ
ΪһΣԽʱ򣬾Խֹͣ˼ͺڱѩ֮Уһ˯ȥҲ
ΨмȥʶԿֽһȥϣ
׵Ҿͣҧгݵؼţ֫룬ħʧأֻǳͨķʽתڵħ
ڣ֪˶ã·缸һʶԿѾ׽֮УһڻӦ׵ҵĺ
׵ҵĹ
ⶼʧȥ˷Ĵ˿̣صĹȴѪ׾ͬĴƷһ㣬һһεɶ׵ӯѪ׾Һת
Ѫ׾ٱԽԽ죬ӶΪһ޴У׵ңеĴһҲ˵붯Ҳû
˫سˢ֮£׵ֻеԼԽԽȣںһС̫ȽȽһ㣬Ϻë֮Уʱħ
ȣǲ׵깽֮У´½ϡħ
ħһ˲㱻Ƴ׵ҵǣȻˢ˸ɸɾ
ţԭ׵֮еľħҲգ֮䣬㱻˳ȥٱ׷ֽ⡣
ȻǽɫСǹɵɫϢܼ͹˫֮£⵭ɫϢ΢һᣬѪ׾̫Եûʱ䣬ǱҲͬų⡣
ʧȥ˵ɫϢĽɫСʱͷ·𳹵ʧȥķһ㣬³ȥ
׵Ѿ˲ЩˣΪܿ죬ﵽһߵ¶ȣˮǷ·ʧһ㣬ϵشÿë֮˳ȥһʱ֮䣬׵ҵֱͺһ㣬ϵȵ
˵֮ǰоڶʱ׵һάסʶ侲ô˿̣ΪʧˮħɺԴļȵѣУ׵Ǳĥ־Щɢֵס
Уȥ󲻽޷ѣᱻˢһ˸ɣ
µΣ׵ҵ˼ɿתţ˾׷ſڵһƣ״ݻٵΣԣʼȫѪ׾
ԭѪ׾Ѿ͸׵ڣϾû͸อڲ
׵ҵѪ׾ʼһ͸׵ڵѹٴȻӣӯħһҪֱӱըĸоͬʱڵѭʱҲҼӿˡ
Ͼ֮ǰֻ⼷ѹħħˮ֣Ѫ׾Ľ룬ռȵҪ޷ںϵʣȫųȥˡ
ħҲãħҲգ׵ΪĵɫϢѾ׸ɺԣѭļӿ죬ˮĲųҲʼһ˿죬ţתΪʺ죡
ʱ˿̣׵Ѫ
Ѫޱȣţһ˲ͱѪ׾ˢȥζȻǳ׵ҵı֮С
̥Ѫ
׵ҵУͬඥһͷ
һľѣصҪ50ⶥȫеħͨͨؿӶⶥͻƼޣԽ뵽߲ľ硣
Уܹͬʱͨؿӹ̡ͨγһģٮٮߣܹԾħϴȫʹõһνģγרԼġؼ׵׷ġѡ
ȻͨѪ׾еľѣȴǰһġ
ԭеϽнֱӽԭеЩǿȫֱȡ֮
֮׵ܹһξѣôʵģ൱֮Ѫȡģİ׾ħģҲܿǺ͹֮һļܣ
Ѿˣǳѡ
Ȼǰܰùȥ
Ȼ׵ѾѪ׾صĹɣվЩҪӲ
ȫ̥Ѫ
Ѫ׾ļѹ£׵ħȥѪ⣬ɫСҲѾ׵ͨعҲһֻѡ񾲾ݷԱӰ쵽һγ׵ľѡ
˵ڵ׵ң͵Ǳȥȫķˡ
ѪɹĻò˶ãͻ᳹
ڵʡѪͲħɾѪ׾̶׵ҵ΢ϴӣ̳֮׵ͻȻе΢΢һһȻİע֫ٺ֮С
Ѿϴӹ壬Ծ֮£ʼӹ֮пʼѪ
һ̣׵ҵв΢΢֪Ƕȹⳬеһѹء
̥ѪֻǾѵһڡ
ħΪģ˭øࡢǿħиǿ
Ѫǻ֮ϣҪ԰׾¹ȫµħ磬ľѣ򣬲Ǿǿͨ˰ˣܶò
׵ҵһǱԹ֮ΪԼΪСƯ
ⱻѹƣ֮ݷħװ룬ʱ˿̣Сǧķ紵򣬱Ѿʴòˡ
һ̣һ峺ĴСֱһ֮г׷飡
ԼС٣׵ҵȴû˿ı䣬෴ųһʼѪ׾½ۡ
ܿ죬׵ڵѪ׾㿪ʼתԾǺΪĳӣҲ·ӦҪꡣ
Ѫ׾ͣӿڣ׵ɫ΢ף΢Ȼᶨϥˮף˿
Ѫ׾ȫÿһﵽܹصļ֮ʱǼݵһ˲䣬׵ǿ־ͬǧһľʹݷѾõĹ
ҪѱԶž
·ظ֪׵ҴʱľȻ⣬ǰһʼͰ׵սµع񣬷һ춯ص
˾޴󣬷·һ㣬ֱӹ᳹ء
֮£ԭҪ׵ҳ׳űĵѪ׾ټ룬෴·һֻεĴѹһ㣬ʼ
Ȼʼʱٶȷǳȴǳ죬ڵʯһ˲䣬ֻʼһ룡
Ѿ̮
׵ȫûüκηӦ֮ǰǰһ̻ޱȵѪ׾Ѿȫ̮룬һС㡣
ڴ˿̣ǺͻȻǿҵĹââΪһ貵ֱ꣬Ͷ뵽ˮ֮УͶС֮ڣ
޵ĿռһƬûκҲûκ˶
ֻһ⣬ڿռ롣
һ
ûаɫӨ͸ˮ
׵ҿ⣬΢
͸С֮УȻʼҫɫĹߣÿһ֮У׵ҸǸ̲ܵŵļ⣬Լϡ
ͽ⽣Ϊɡ׵һ䣬¶һظЦݡ
Ѫڣ̲ؽС
֮ȫںϣ׾ħתϢ
Ե߹һ⣬ˡ


222 ս
׵Ѫ׾֮У´½ǰδеĳѣһķ֮ʱ֮УҲչһޱȵսۡ
ĿǰսΣ
ܹʮΧ£ʮѱơ
Ѿ£ĳϡ
Ԯڸ·⵽ιԤƵִʱ죬ﵽɡ
ȷͧʧѾɣѾˣʦ޷λĿǰսز㡣
׻֮壬Ǵ֮У˳֮ŵĽǣɫעŴɳ̣ҲϽµ鱨Ես̬ơ
ֻϱ鱨֮УȴûһƵǺϢ෴ڰ´½һǿƣڵ˹۹ǰҲ·֮ţһȴ⵽ȫѹƣԱԼ׵ΪȷͧӡǸߵˡ
ҪΪС߽ľħӵ̤㵽ƬϣƾЩ;ħսʿֻͳױȫˡ
ΪһΣԵĵˣǲ֪ƣ롢֪־塢ηߡ
Ϊħ壬ߺͰ´½ϵԶżűʵ𣬺ֻԿڵķеָжϺжȻǰߣȴǾǻۣܹѧϰͳɳֻҲýʳȫħΪԴѡ
Щʿ̬ΪݵְĲͬʹôӽܵìɽһϵвͬǵĹͬڣȫз
Ȼ֮˵Щߵķֵһ壬ڰ´½ǰȴǸҪ
սУһ֧ӵзľж£ֻҪ΢һ¾ˡ
սֱӽ뵽Ĵ󷽣ЩҪʩ֡⡢Ӫ𹤳ָӲײеսͻϮ
ӷ£ֱӿսֵı֮ս£ûκεƿԡ
ʱ;룬÷еĸԣʹָӹ޷ƶϳӵľλãǿǧﱼϮһ֮תսս
󣬾Ǵ֮УҲܹ÷мܣݵس˶ȥòѪΪռƣ޷ЩһֻؿǷߣᵽѪ֮Ѿ˺üˡ
Ȼһ֧ѭĵˣ֮ĿǰĴָӹ٣ħѧ߿ĵһ뵽ģüĿվǣƺͷ
ź˹۹սʱʵġߵʱȴԵôޱȣһ
⵹Ϊڿսָˮ׼̫͵ĹϵΪԵĵ˲ͬ
߿ɲֻʿĲǲǵķмɼΪտҪǡ
Щߣȫһξߣ
5051ֻһλʵȴһԽĺ蹵
δǰ;ܹ֮ٿصħĴСȣԼٿصľ̶ȣȫһεģͬļʩչѾ˵ر
ˣ֮ŵȼְͬҵܹȫµĴܣǽԭеһ˼γɸϼܣӶһսࡣ
򵥴ȷ20δתְߣԿѧĶͯ
50δߣɬ¶ꡣ
ֻе51һξ֮֮·ϣܹһѵصꡣ
꣬Ȼûаʤ㣬ƾѪŬܹԽǵǾôױܵĻ׵Һ͵˹۹ֺαΪճ⴦֮ضôһսأ
жԱȵĻһ51ľߣٿӦһ50δߡзмܣʳħ˵սԱȻҪбһЩ
ֵˣʮִȷͧôܹˣ
ʵϣ׹ȷͧѾһټܴΡҪ𹤳Ĳ˹ټ½ʦ֧վѾҪˡ
ʹҵͱȫ֧ԮڵսҲѾ᧿Σʱ̡
Ҫȥ޻һôǴɳ̣Ͽɭ̲סڵһ˫۾֮¶ɫξ͸һƱģŪȥǵҲڸʱ׼ȥһ
Ƭɲֻ֮һڿ֧š
˹۹ĴȻʧȥܣ˧˹Ŧٶ𣬵ȴҲȻҧ֣ϳϵ۹̷ḻռ˽ߵķ壬֮߻Ҫ˳١
ҲˣˣȻĿʹ
һʼͻ룬뷽跨˵۹פأЧϵغã۹ҲãҲգ˫ݱһѪɺӣһҲ˺üСӡ
ϾߵĿҪһܶĶɲܶģǲŲ⣬Ϊʲôһʼ׷ŵ֮ŵսʿȴǵ۹ķ£һ֣ɱ
ǣ֮кܿ㿪ʼˡ޻ˡս
źǣ޻˼Ժ󣬵۹ѧˣƻˣȡս·أʱˡ޻֮ŵפر̵ս
޻սǴ𼺣ԭΪеı͵۹ڲòĬ˫ʹü޻սԼһ̡
ڵϿɭٴֻ˵ĿǰƣѾ˼û·ѡľˡ
Ҫôʹ˳ˣⳡճս֮Ȼ뿪
Ҫô׳ȫ𣬾ɱһߡ
ҪôǾһзʽƣȻ£ֱȵǸˡĹ
޻սУ۹ͳ˧սϼ֣ӦֻϣҶĻʧģһߡҡҡͷ鲻䣬ȴ̲ס΢΢̾˿
׵ҡ˼׿˹λ֮ŵָӹ٣ʲôʱŻأ
ճһսǸȼĿµ֮󣬶Ѿһʱ˰
λħѧ֮ʱǵ֮⣬ȴͻȻ
ǵϮľңǵѾ˲ߵȼ
ֻһֵˣܹڲΧºͰڵ£ֱӹ֮ŵĸҪ
ߣӦսĵһΪϾ⣬һѾԼķסתǵ
ⳡսļΪͻȻеһ磬֮ŵսʿǼͣսѾˡ
ܹСӣʮߣѾ׻֮Ͽա
УСӴͬڵһֱȺ֮У˽֮ϣʱɽѪʯмɱ˵ٵ˺Щµȴ˵վųصĲչϷʼս
ʣµĶʮʹùרħߣȻͣڿУ߰ռ˼Ƹߵ㣬ӸµΪǵĹᲿӽԮ
һʱ֮䣬һξǿޱȵĻԵֵĹƣʱƵ˺಻ϵغˣ˵ǿħѧˣһǿޱȵʿ˹Ҳ޷Ťתս֡
ͬǧսʮߣһ˲ͳѹ


223 
ʮηһξߵѹԻ֮Ҳס
μҵĽ󣬺ܿ죬еıͱصǴ֮Уȫ޷չֻؼͨ
Щߵսܼ򵥣Ҫл˶һ򾡣Ȼһɱ⡣
ֻǣȻһ۾ܿǵսȴûн֮Ƶİ취
Ȼ֮;Ҳ֯˼ǿͻΧսҲǸɵ߰ˣΪˣʧأ˶ֱȫ⼸Աϡ
ǼӲӲҲõȵߺΧˣܿ죬֮žͻֱѪƴȫĽ֡
Ҫô
ÿ˵ͷڷ˼⣬ȴòκδ𰸡
ھԵǰκкǻۣ𲻵á
֮һĪչľأͷһθе֮ʱһɫĳͻȻ˺ƶ䣬նգͬһǣ
λڸ߿еЩԶڵһʱ˷ӦܹĿ겻׷βļܹһᴩŵʸǵصԪطɵһƬɢϢĵĻҪƾ˵Ĳ֮ڰս¡
ûá
ǹܻʲôûҲʲôҪֻǼһ·ٶ£׾ٵؽֱӹᴩ
һ̣ڰһۣǰߴ52һξѵ߶ӳһȦһϸĽɫ߻һ粣Ѱ
߶ӳʱֱӱնΣ
Ǿ߳ǿ״мϿϿڴ⻬ޱȣˮϴһ㡣
֮Уû壬ûйûԶżֽǼܡеģǴɵͬһˮǡ
ħıˣޱȣǹ룬ħԼߣܹʱȡΧеħ޸ڵףǶⱾĲˡ
ֻɫߵһ֮£ӵҲã⵶ǹ״壬ȫɾһΪ
һ̣Ϊ
֮ŵսʿǿһĻסĿɿڴ
ǲûɱߣеİҲ˽⡣
Ҫ֪Щһξѵħһص㣬ȫûһҪû࣬ûѪܣûдԣʶħŦâʽ֮ڲߵģڸٵսУ޷׽
ƻҲãֻҪûܻâôߵʶħٿ㲻ܵκ𺦣ǻ̷ȡܱߵľħԽ޸޸УȻԼõĲս
һΣһȫ߶ӳڻżõâȻǿоۺһ𣬼ֱͬǷ˵ԡ
Ȼµ漣ûάֶãڻعⷵյʱڣ߶ӳȴĿ񱩻Ȼնɱһٶˡ
ʱѪɺӵľսܵ߶ӳͬӰһ㣬ӡ˵УǸе𾪣Լη塣
ǲսʤģǱʶУѾʼ
ʱ˿̣ⲻ֪ǴӺδĽɫ磬Ȼֻ赭дһһն㽫ħ׶Ͼ
һɱ
⾿ǺηʥȻǿ
תÿģʱ뵽һڴѾõ֣жʱ¶ϲɫ
ǣǶ̶һʱδ֮λͳ˧Źʿп˲Ծ֮ǿĵزô
øģڴ֮࣬ȴҲȻдŲСɻ
֮ŵսʿþȶ֮ʱЩӲ֪ΪǣҲ
һɱһ߶ӳǽⲻ֮͵սΪΣյļ𡣶ԸĵˣҪȫС
κһ˲䣬ǱԼķʽ˹ͨͽһ̣ʣʮ̺ԥǼµǴһһϰգɫ˹
һΣ֯޵ȴʧЧˡ
ֻǵɫâ΢һ٣ʱħ类Ͷʯӵˮһ㣬ħһʱ֮䣬ǻ䣬еǶʱҡҡ׹ĸо
ڶԷͲȵһ̣âͻȻٴμ٣ͬһϸɲĺߣӹһߣֱնеһӳ
ͬ鱻ɱĲ״ӳһʼͲȡƣеһս趯·һ޴ḥ̂˵ǹˣεħҲ׷ſ
ɫĺײʱɽһƬǡ
Žɫâסһ̣ѸٵΧ˹רħߣ໥֮ħǢֱγһȻҪס˵߶ӳͬһ
ں޸Ҳη˵սǱ໹ҪΪӦ֡
Ȼ޵ոճͣһ֮ʱǵԭֲµĺ⣬ͻȻâǣ
һ˲䣬֮УʱһƬѪɫĽз籩籩֮УԼһ˾ηޱȵĪѹ
Ѽ籩
ֻгâ˸Хްĺɫ֮УҲʱʱҫǡ⽣з籩ƽϢһ̣ʮȫѾ׶Ͼ֮ͬʯ׹£ڵײһһӣһƬһƬĳơ
ֹˣ֪ʱԶħߣҲѾնɱһ룡
һ̣ɫĹâڴӿ£ֱӽǴĹ֮ǰâ֮Уһڷ꣬˳
׵ҡ˼׿˹
׵Ҵˣ
ָӹٴˣ
ǵʤػ֮
һ˲ļž֮ͬһҵĻһĥֱ챻Ͼòһսȴڹؼʱ̵תƣ֮ŵսʿǵ飬̶ʱѾΣ˿̿ΪڴǸ˵ĵս֮ϣôܹ
һϤӣսʿǼԼķڷı飬׵Ҷ˵˵ͷ
ţֻһĳ콣Ľ棬Ѿֱָ˿вĶʮߡ
ǲҵĶ֣ȥɡ׵һȻĿƽ˵еĺһ⣬תλ֮һ仰һ֮ճȺɽ˽ᡣ
ƽĴ죬׵̬ȶԴ¾֪УҲԻŭգҪ
ӵ㹻ǻۣȴȫų˸ħ˵׵ҵĻֻȥѡ
µ߶ӳûֱӻش׵ң໥֮佻һϢܿһжϡ
׵ʣµʵȷʵ׵û취Ǽֻᵼ¼⵽ѡ
ȻˣôˣΨһѡ
࣬һѻġһ߶ӳӲĿ˵ţͷҲصֱӶݿնȥ󣬶ʮâڿն𣬽Զȥ
֮սʿǵĻѾΪңԶСߣ׵ȴ
ⳡսνǴȫʤսŸոտʼ


224 ֱӵ
Ѫ׾֮жգ׵ң˾ġѡҲǺаصİʹԭЩȵİ׾׳
òһڵ׵ңȴѾ̥ǣһһ֮УȻȻһϡϲȨҲǻڿɱ˵ıǴӱͿϢ֮ݻһԶȻ˾ηޱȡ
壬ñǰȳƣȫ³ֳһֳȻɽȪˮǷݾԵѪսϢȴ
˫ǵӣںڰ֮УҲö˾þҫ֮磬ԡ
׵ұ˫ڤ֮ʱǷ֣ԼѪҺһַǳأȴּΪõĸоתħ֮ʯǻɢһɫĹԣ·ˮһ㣬·Ѫ׾
ѪϴӣȫĹҲѾʵķԾͬʯһ㣬׽̣Ĺ𣬸ͬ˪һ㣬ûκʡ
ͬȫµĵһ֮ڣλãȻһɫС
׵ɵ֡
֮׵ԽֳֺŹŷ緶
ʵѾڴѪһࡪ˵弶ġ˵׵ǰֻӲˡ
̶ȣ׵ҲŸ˵Լʸվλ֮صǰ
Ҳ˶ѡ
֮ǰδ֮ʱ׵ֻҪһ֮ڣͻᱻ̧֮֮仯ΪҽûκηڣܹǶԿʱʤ֮ľ룬ȴȻʮңԶ
׵ұϾ࣬¾Ѫϴüǿ󣬻˺еİ׾Ͷ֮䶼̺ηȻࡣ
֮ͬǱͿȫΪսħ塣
ڳɳδ޵ĿԣǸ׵һʱ䣬Լһܹͨϵﵽһµĸ߶ȡǣڴʱ˿̣űսûаա
Խǿ۽߶ˣ׵ұԽܿԼλһ֮ʵࡣ
ټĳ룬ʤƽǻбһ׵ֱ˦Կƽĳ̶ȡ
ҪʤҪ֧µߴų뷽跨Թ֮һ̶ȵӰ׵Ҳлᡣ
ǣҪôܴܵ
׵ҿѾͬһ˲壬Ȼȴ͸¶ƣսʿǣ΢΢Цһ¡
ǲ
ܿ죬ҵһС
޻սſĵ˻㱨һսǽ۵ʱ׵ҵס˸һ£˹ˣЩ۹˻ܹסһξ˵ô
Ǵӷ˸ľӣˣҵĿ۹ܿǲһµͳ˧Ϊǵս񣬱ú֮ǰȫͬΪһܵĴָӹ٣ĸ˼Ϊרҵ϶жϡ
˹óģǽƫĲԡ
ڰ˼׿˹˹ǳսУͼ֮ħŮ˹Ӷ׵ҵսֱ̣һֻҪ
ճսУ۹ڱ϶ûƣ˻˹㷢ɥĲĵɷʯըٻ麣ΪڻңҪƴ۵ؽֱĨɱ
ǰ߻Ǻߣ൱ƫң˵ս˵ֵˡج֮֡Ϊһ۷ǿߵ˲Ż
ʱ۹λ¶ͳ˧ȴǲȡһֽȻͬķʽȴƽ
λͳ˧֮й˳ƬƬķ£ߵķԣִͨħһרŶԿյħԵ۹ȫµĸ飬԰Ϊһӣֻһߡ
֮£Щһξ˵ħ壬Է¡ħ˾ϻ֮ʱҲЩ֮С
Ȼ۹Ȼǲߡ
Ϊڳ˼ο֮Ե۹ʱ㿪ʼóͣΪӳַָһν۹׳ɢ顢ָС飬Žм
ǣܹ߱ƵǸ̶ȣƵЩյǿߣòսгѾ֤ͳ˧ˡ
ͺָһȺԿһЩǾҲòγȺɱѵǶָߵ϶ô
ٳɫΣѵܱǸج֮֡˹񣿼Ȼ˹׵ҴˣôļһܸɵʲôϿɭԱһ
ȷʵˣָҲãǹӲдˣѾ˵۹һΣȻܻǵڶΡҲ˵ͷޱȵĿ˵׵Ҵ˭治ο׵ҴˣѾǾǿˣǿֱѹһμ޻սĻЧã
޻սҲôӡ׵ͻȻԼͼƺǱλ󽫸ˣæ˰֣Ƕµսˣһܺս֮ôʱ˷ѣ
ô
ĺ͵Ͽɭ໥һۣȻԴԻ񣬿ǵָӹ١
ֱһͺãң۹פʲôط׵΢΢һЦֱ˵ʵ
֮һɫĹâ˲Ӫ֮ڿնڰһȦţͬƿնȥֱһ࣬˹۹Զڵλá
ɫĹâ׵ҡ˼׿˹ˡ
˵һ˵ľؼ
Ϊ콣衱
һʩչ׵ұΪװ˽һƿնߣȥ磬ҾǿޱȵĹ˵һС˲ơرһĳܣ׵Կ֮صҪ
ͬʱҲչʾʵЧһʽ
콣â֮һƵɵɧѹһȺ߻Ҫöࡣһ·ϣԶݣħ޾ߣɽ𶯣֮ͬ뵽Ⱥɽʱһ㣬Ȼ׵ҵڷΧϲأͬһԴڴȺϣ˿
ߣڷķ콣âҲãֻľ
׵ҾҡڵӿնԶ߿öٶȣֱӹᴩ˵۹ĹĶԿջ
ħɵ͸ħʸ֮£׵Ҿ֮һ㣬˵۹룬Ԫؾ֮Ľ¡
֮µһͨĽ֮ϣŵ۹˧졣
ǵ۹ָӲ½ͳ˧ڵλá
߳â׵ɨһΧٴһĵ۹ˣͻȻ֮Ÿųʹ׵ҡ˼׿˹˹۹ĸ˳һ𣡡
󣬵ȴ·̺ĳһ㣬˲㴫󣬸˽ס鶯ҡ
һ̣Ǹеĺʱ˶Ŀɿڴ
׵ҡ˼׿˹
Ǹ۹Уɱˡج֮֡˹ֽ۹ճϳϲ޻սӦǧ͹ıĻ쵰ӣ׵ҡ˼׿˹
ôбܵ
ôܵ
ô
۹ŭˣȻ󣬷ˡ


225 һһһ
ûн̸ҲҪ
۹˶˵ֱӾͷ˹
׵ҡ˼׿˹жǿ˹۹սʿģһǰǵλج֮֡Ÿձˣ˿̣ڶԷѾ˴ӪΣͷЩȻҺ
Ķ̶ʮ֮ڣǹֺǹʦѾλҼΪؿγɱεĻ
ţԪطʦħѧǵҲϣħͬʱԵĻ򡢱ԼħɵӲͬĽǶȱ׵ҡ
ͬʱʥʿǰʿںλ࣬׵ҵ˷ʱΧ˸ˮйͨ
ûҲҪ
۹ָӹֻһͷ̸ɵ׵ҡ˼׿˹۹Ĵˣ
ǵԸעʵˡ
ǹֵħ֮Уֻ׵سĺ콣Ȼôһӡ
һƬɫĹâȻͬһƬ쫷磬ͬһ𣬷·⣬ңýЩ۹ˣâ˲䣬ô۵˼㣬ǸеһǿҵǽסеϢ
Щ׵ҵӵڵħɵɫĹâһ㳹ʧУֻһͷƤգ֮䣬âѾ׵ջأ׵ҵĹȻҲȫĥ÷飬һ˿Ҷûʣ£
Ѽ籩
⻹׵ҿȵĽ
֮ǰ߽ʱȫһڼԶĿսУ׵ҶɱʮߣЩδѣвٻû50ĵ۹˵Ѫ֮ôֵס
赭дֵס˵Ĺ׵һҽ첻ɱˣҲûסҡ
ɱ۹гһָ׵ҵš
⵹˵Ǳɱ˫ۣǶһ۹гɵ϶֣˫ֿνմ˵˹۹Ѫġ֡ûκ̵£ôֱӴ뵽Ӫ֮УͼҪ˧̸һ̸ַ˼飬ôţ
ڵ۹սʿ׵ҵ¹ƣ׵ҵǹƥͣһ˧䷢㲻õͻᱻնɱˡ
£Ǳ˧ôΪ׵Һͣͣ
ǹڵĺӿĵĻ˸ħ۹˵ĵڶֹѾ޷ν׵Ľɫâٴ糱ˮӿôһˢ㽫һֹҲɵֵ
Щսĵ۹¶𺳣׵Һ⡣
ǰһǺòײͻƵ۹ȻϽһöʯоѣھ֮Ȼеħǿ࣬ȴûࡣ
ʵⶫһֵˣرǾ֡ˡǺͬһʱھʱʵ˼ҲȻֲãֻ˵ǲӣûΪʱĳˡ
һѡ׵ҵģȫȫͬһһְԵķԾ
ʵսǰһԼǰһĸֳǿ߽һԱȺ׵ҿȷţѡеľ֮ǿһ֣ġѡ̶ֳȵ̥ǰҲԵȻʧɫ
һȥ׵һѾ춨δ볬һսĻɾĿܡ
ԣ⡣
ͬʱЩ۹˵ı֣ȴ׵Һܲ⡣
һܴЩڤĵ۹ѵûô
ʱ˿̣Ǹ֮زҪ⣬ճΪԼĺ԰Ҫֹ˾ѣȫ½ְҵߵĴУ඼ǣһϲħ塣
ˣǽ۹ŵԶһĻͻָᷢ⡣
ճ˵һС磬ϣȴֻһͨˡ
һš֮롰´½֮ľ޴ͨ
ڲõĽճ϶˵ĺڰɷɢɾ´½ְҵǣҪԵıǸȫµ磬ĵطиָǿ壬ˣ޵ȵȣȫǾѵȼġ
ǵضǿߣΨЯſܿسµĽ򣬲һýһĿܡ
ǰһ˹۹Ȼ׵ҡȺͰ˹Уڻ׵ȴ֣ҲǿԵĵ۹һһεĿ֮վǰ
Ȼ۹ʿ䣬Ϊ壬ҲΪΪȥռˡлʱиֽ˳ڻҵıоȵȲѡ
ɷϣӿ͹ûе۹Ȼº硢ЩǿԿ˵лˡ
һ׵ߵ˶֮£ʷĹؼѾ˾䡣
ĵ˹۹Ǵ½Ҵǿ𡣵˵ʵһʵȲǰһǸͳһ˴󲿷ִ½İԵ˹
£Ǽںȥ屾˥Ŀܡ
ǻҪǰһĻԻͣͬʱֱ⿪Ѫȵôõǽʱһ·
ˣ
׵֮Թһ۹Ӫ֮У˵Ϊ˶Կ֮أ˵ڽһս˵̽
ֻĿǰ̽Ľ״ƺǺ롣
Щ۹˿׵ҵ񣬾ͺ񿴴ɱɱĸӶƲζεȻҪҧϼڵ񼫵ǰĳһ㡣
бҪô
׵Ҿ÷ǳ޹
ԼƷ߶ʱǰһĳԹص̽ˣǲһбҴһЩı˼νбҪô۾ɱɱô
˵ֱľٶǾһ㣬ԼչʵͬʱҲ൱չ˳⣬Ҫ£Զǣ׵ͷֱƽоˣõվﵱӣ
Ҫǻ˵ͨĻֱɱˡ
׵ҵУغһıâһš
͵۹ѡ񣬵վΨһѡԷִⲻϵĻ׵Ҳ˳ִɱһΡ
Ѿоˣֻܲܿȥǣ
Ϊߣǳӵеĵ֮Уֻ֮ƾһݺȥ
׵ҵĺľ֮ǰ۹Ĺֹͣˡ
һ֧ȫ50ⶥɵĽ׵ҵǰЩװɱľһԲֻǶ׵ҵһһͬʱͬˮһչ
ڽ룬һ۹Ԫ˧װˣ˸ٺױֱֹӱ˳ûκη£ֱߵ׵ҵǰ
е㵨
׵΢΢ףͶֱߵԼǰӡ
ӵһͷɫͷɫ޳ͦΣòΪӢͬŴ̳Ĵʯһ㣬£ţȴֲʧ֮
ֻ׵Ҵô꣬Ϊ۹ڱصõⳡճ֮սָӣҾĶۼߡ
һ˲䣬׵ЩɣǷԪ˧רӦԼġ
ֻϸϸһ̣ͻȻãʶĸо


226 ۹Ļ
˽ܣء˹ءϣ۹Զ˧ӭ׵ҵߣηȱҽܵ
ûм٣Ҳûлţװ򶨣ȷȷʵʵеһɽǰ治ɫȡ
ǵ˹۹壡
׵УסҲпһ䡣
ء˹ءϣ˹۹Ļӣ˵֮ʥλ˽֮˹˹ءϣĵܵܣ⽣еһˡ
ǰһ˱˹⣬ؿ˵ǵ۹ļ̳ˣڸսָӡιԵ棬ΪҲܵ۹ʵۣšʡƺŵ׳谮ġ
Ҳˣ۹˾ؽسΪǵĹ֮ӡ
׵ȴǺ൱һֻ֣Ǳˡ
ΪλʲûѡΪ̳ˣָ˲ɽ¶ˮƽʱһֱ͵ĵڶӵϻλ
ֻĽһͬʱҲ˷Ѹײڶ֮ƣλͬ༸ֵܽȫնɱӲԼ˻λ
֮λ֮ӵ·ҲһĿʴȣüΪѪ̣ӴˣǱ㰵гΪ֮ʵۡ
ӡ⡱֮ӣηĲŰǰһֻС׵ңȻ⵱о漰⽣ʲôĻλԭ֪
ȴһ㣬˾һ¶˫нвܸ˵Լ
õúˣȴҲܸ˴Եƻ
986ô
ʱλĻӵûƺֵܵܽǵų⣬һúˣһ£ܹ˳ƽȥˡ
׵һ߻ǰһʷϸһߴλ⽣һԱû뵽Ȼǵ˹۹Ļǰߣ
׵Ҹ²ҲһΪȨߣȴܵزһŴճ֮н̽ڣһܵҾӪ΢΢һЦ׵ҸӦòǵΪҫԼΪµİɣ
Ŷ׵ҵ΢΢һЩ仯
˵Ҹóƺ׵ҸΪߡЩ
Ȼô
ȻѾƲ⵽˵۹׵Ҵ˿̻Щ𶯡
ǡѡѡ鱨˽һҰĳư԰µĵ˹۹Ҫ֪׵ǰһǶԾѶֻһ֪⣬ֻ֪Լ50ⶥҪµķʽȥͻƣѣھ˺ܾԺ֪ôµġ
Ȼ۹صϢȫ˽һ˲Լߵĳ̶ȣɼ֮ǿ
ڣһվԼһʮ߹ȵõѪ׾أԣǵ۹ô֪ȾҲãȴҲ뵽Сѡôһ¡
ȻԾһ˽⣬վûѣλʡҲֻǺͱġѪ󹫾һ˲ȫѶѡ
ԣ޷ƶϳԺʵ̶ȵķԾֻܽйƶѡ
ȵδ۹Ѿţ֮ѻԴŪһ֪֮ʵѣҪһ˴ԽǧĴҲǲܵġ
̽δʮơ
Լվһ۹ǰ档
Ȼ۹鱨ҰԼԤڵĻҪϸô̸ȻҲһЩ
۹߶ճҲо׵ҲشȻˣ˵ͼ򵥶ˡص£ҵ뷨ܼ򵥣͵˹֣ͬռճǣþʥء
ⲻܡֱ˵ҡҡͷ׵Ҹ£˫մ˵۹˵ѪΪһӣô֣ܺ
ش׵ҶʱЦ
ҪĲ֣ﲻŤͷߣƫƫǻƵϹҴ壬Ϊּۻô
ֻּۻۣһ۹ӣжٳ룿
ص£һЩϵľᣬ㲻ùҪһЩôοҲԾȵΨһˡ׵ҵ˵֮Уʱ¶һɵ
ĻӵɫʱЩ԰ף˻壬סĳΣ
ΣҵҪʣΪӵ㣬ΪʲôܵճôΣյĵطҪЩ˵սΪǹ񣿻˵⵽ӵżأ
׵赭д˵ţصɫȴøˡ
˵λ֮ӳǸֻ׵ǲźۼѹ£һ50ķⶥҪסԼеĶҡʵеѡ֫ϵĲļ٣ɵȵȣһ̣ᱻŴ󣬽ֳ
һеģ׵˹ճս˵ʵǸӣ˹ŦѾˣѲ㻹ҪôҪѳΨһǵõʥأⱲӶҪڴλˡ˵ǻλˣЩԶܻܲǸ⡣
׵ҿ³λ۵ʱ˷Ӧ
ָͻȻһâǹȴϢ֮Уһ磬ʹʮ֮ĵ۹ˣ޷˵ĶԻ
Щز׵ң˹ֻǸо߰ˣָӵһϲͨԲŻճ֮սвҰܣ˶ѡ
ô׵ҡҡͷҿǸɷʯըķԵֵȫľˡźɷʯϡԴἫΪףǰһս֮УӦѾ˹ӻòˡƾָʲôһȺ򣬾ѵأҲȻֻˡ
´½ϣҲֻ׵һˣҽ˹۹ľɡˡ
Ӿߵĸ߶Щδѵľˣȷʵĺûʲô
ԾѺ㹻˽أһʼ֪һ㣬ԣ׵ҺָʱûзأֳֻܱĬ
ιλ۹Ļڿ˿ڣô׵Ҹ£׼ô
֮ҲߣԶԸЩߣҪˡ׵׼˷
̾ͲˣЩ߿ҲˣΪʲô֮ųеһֹ񣿡
Ǹ֮ߵսдȵ½׵ֻǼ˵ôһ䡣
ǳλĻӸҲûа취ܾԼ롣
ǰһλӲûв뵽ճǹս֮Уһ׵ҴĺЧӦò޴ս
ΨнԼ룬п֮ܽУźպչص۹ǲܣôλδĹ֮ӣҪֱزճǵЩˡ
£һͷԵĻӻôѡ񣬸ÿǡ
ʤôսôʵ
֮أÿһְҵߵģ˭Ƚ룬ûнռʸ񡣷һ죬ռ֮˻ᱻԼ̰ҵ뷨ܼ򵥣׿ճǣȨɱ͵˹ͬãճǵ͹ƶ׵˵¶һĪЦݣѣͿԵıˣҲһֺƽΣ
ʮ߹ԼѪ׾أ˼Ѿûʲôϵˡ
˿֪׵е뷨ڵ˵ͷɽ
ӭҵѡ׵΢Ц˵֡
֮ӵ״ν棬׵Ҵȫʤ
Ȼ׵λҲ϶һЩƣôڱ֤Լº
ֻЩ׵Ҵ²µóʲô⡣
֮Ǹɵ֮
ǵǰΨһܹ׵вĶ֡


227 طճ
˹۹ˡ
֮Զͬսˡ
׵ҡ˼׿˹λġʤػ֮۹ĻӣλӢŵأ໥֮ƽˣ
˵˫˲һССˮûκʽͨ͹Լǻڿͷ֮ԼҲճս˲С𶯡
˲嵹νǿ඼ࡣ
֮ŵսʿ˵ˣֻǿͷԼ׵һʼѾͿĵˣ׼ҲȻҪһʱܹϽ
Ͼǻڸ֮ɭ͵۹Ծս֮ĴС֮неĽͷͻȻѣⲻһ仰顣
ڵ˹۹ǱߣǸӾ÷޷޲ƽȲ׵ǰ˶ٵ۹ˣҡڵصع۹󣬻ɵص¼˵ȫѾ㹻ƣ㹻̼Щ߰ǵˡ
ߵͳ˧ǿơ
׵Ȼö˵ʵΪֹڴľûйκδ󣬾֮ųԱЩìܣȴҲԲ׵ҵκɣ붼û
ȻȱЩָӺĥͣҲѾ˾ǵͬ
ң˵⵽żϾһλӣһλ츳ΪɫĻӡ
Ҫǣһ͵˹۹֮䣬ûʲôĹҺޡ
ǰһ˹۹ռ˱ɱ˶ˣ˶ټң˶ٹԴ׵Һͷ˵۹ǱǱ磬ɱ˵ԪףûκκͽĿԣֻһһѡ
һȻΪߵ׵ȻΪɵ۹Ҳּɵ£׵𣬲۹໥⡣
۹ԣԼᣬʹ˫ĹϵΪţͻϣվδޡĲ档
Ͼսܻ׼顣
ۺЩأ׵ҲŻ۹ˡľڵһʱץסλЩùĵĻص㣬ʵؽ뵽ԼĽ֮У򵥵رʵĿꡣ
ʱţܿ죬͵˵죬׵֮Լһ졣
֮Уܸ֮ɴͣеߣٻճ֮Уû¶ٲӣµҲֻǽмӣδ׵ҵĲӽй
⵹˵֮󷢴ȱΪλ߰ޱȵǿߣϲ򵥡ֱӵѹ
ɳߣи飬һΧʳֵԭһ㶼Ϲ֮θڡ
ͺһ׳ɱһֻʱ򣬻ҪסȫװСҪоһսȻŸ߽ȦһЦ
ظм
׵Ҫһܺһս͸Էʱ䡣
ͬ˵ҪһܣҲĵطһһǿߵ̬λߵĿ֮ǰ׵ҴҡڵֱӴ۹ӪʱγҲ̬ͬԲŻŹЩԼĵ۹ˣ
ճǣȺɽ
Ƶɽߵɽ֮ϣԶԶȥԿɫһһֹԣͣɽ֮ϡ
ǹ֮ء
Ѿͣһˡûкûжһ֫ûУͬһ紵ĵһ㣬ôصȴš
ڲ֪ƣΪħ˵̶ֳȵľֹǾ֮Ͱˡ
ң˿ͬʱʵѾճеħɨķΧֱһܹһ˲䱬ħҲͬӡ
ȻѹȻҪѹóһˡھڰ´½սĹ֮˵ΪȤˡ
ߣ˵ϣҲе㵨û޴оҲȥ׷ɱˡͻȻ֮䣬ڿоֹһܵĹ֮˫ȼ˫ۡ
ͶԶճǵıԵʦ֮ڵķ򣬽ţ̧֣ôһ㡣
һϸİߣ֮ʻᴩƲ㣬ᴩͻ٣˲㵽ʦ֮£
ոմгչ͵ĵ˹۹ֻǰһƬ׹⣬˵ǻرܻǷˣ˼ʱ䶼ûС
ڴ˿̣һڷӰӾ֮гһɫĽâޱȵƵϣֱӻƿնļ⡣
ʿܣն
ļܣֻǣ׵ʹȴѾ췭ظı仯
׹âײ֮ɽȻͬ໥ڣħΧľɫ˷Ť
̿ʵֻô̶̵һɲǡգ֮䣬âѾȥ֮׹⣬һ֮ķѣΪĻħڰлµĻߣȻȼյһ׹档
ʹʧȥٶȺǹЩķѵħ׹ʱȻһһľұըںڵĢƸ߸֮ʱҲԵĲ
һҪǴʵˣ۹˲Ҫֱӱ˶ӡ
ͺǰһ֮صʵûκθı䣬ǸܹһǧĿǿߡ
ֻһ׵ڣļ⹥ͷһα赲
ˣһΪĵ۹ˣɫҲرòҰס
ӰӶʹһ֮Ҫô
ǰһʿѾͻ˹һȫˣЩǴӷµģǵһο֮˸𷴿־ĿȻ
ںµͬʱ׵ҵĿ⣬ʱҲüΪӡ
ۺĻ׵ҡ˼׿˹ǡһ˵۹˵ǿޱȵУ
رˣ˫ɫ֮Ҳǹâ˸
ܹ˿¹νѡڻʤ֮ԼЩܹԼ˵ô
ȵ֮λɱġʤػ֮᲻תͷ͸Լôһ£
صûд𰸣ǣԼȻҲûбѡ񣬸Ѿû˼ʱ䡣
ʲôɨһ۷ӦЩ͵ĵ۹׵΢΢üͷĻɢ
׵Ҹ£˵ｻҾˡ̤һƽȴòĿ˵ţתԼĲǣöʲôΨһ񣬾ǲϧһдۣȥʤ
ǣ£عĵ۹ǣôһȳ⣬֮ã
ûǾˣΨһʹս֮ȼԼȥЩϵ⣬ֻҪȥսͿˣ
һƿն׵ٴγ֣նѡ
һΣ۹ǲٷģѸٻΪ㣬ֳɰ˶ӣѸ뵽ճЩθӵķɭ֮С
ֻһ仰ȶġȷĿ꣬˵δĹ֮ô
׵а˵ͷ
ȻսԵĵһѾ˳ʵʩôҪԼˡ
ţ׵ҽͶԶճͬǧһεضĸ߷塣
û飬ҲҪ
֮أͿĽճǵػߣȴԼ
ս˵׵ҶʱΪһɫĽâֱ


228 в
˫սڵһʱֱӽҵİȻ״̬
ΪûκλĿռء
һ㴫ͳս֮УʹǾԵ棬ж˫ֱӵıҲȫֻܺͣеһ֡ǻսԤȫͶͬڹעһʧȥͺӽʧܡ
šСԵ֣һжıˡ
ֻ֮Ǵӿôɨһۣ˼е۹λá
׵ҵǰãЩλüΪɢһ˶ڲҲɢɳһͣԼ⹥ĻЧʼȻ׵ҵС˼Թ֮İȻǸԶֵȥЩеϡ
Ȼ£ȴе߿ȥ
ֻǶ̶̼ӵĹ򣬳ߣͬһƬһ㣬н˷ɢ˿ǲ棬ֱӴӿзѹԵĹǽս͵ߣҲ׷׳ľֳ
۹ʱѹø̧ͷ
״׵ѾԤϵˣ׼ַķʽ
ȷͧȻǲܽ۹ʹõģһ˵㽻ǣҲûлʦãֻܵһɴ׹ѡ
׵ҽ̸Щ۹ģǰһУ֮ϣð֮ĶԸħ޵취ק
ǣڵʯϣȻƶǹ䵹ߴӿȻһϣܼ򵥵սʽǣȴЧ
Ͼ߲ǹ֮ȻܹУǹΧȴԶǳħҪԺܹʹá˵ȷͧ٣ըǿԴ׵ĸ߿Ͷµģֻڵ̣ҲһϣΪȫ
Ȼ֡קķʽȱҲࡣ
ȥһת֮ͱֱӸնˣͬʱ࣬ܰĿ
⣬ԺҪô׵Ҿ͹ܲˣȻһ׹غˤΰصߣҲȻһξѵǿߣһа٣ô򵥱ܶԸ˵ġ
Σ٣۹ӵ˶ԿֶΣڶʱڣ˫ֲ£ӶΪ׵ڳʱͿռ
ףʤƽδбֻȡ׵Һ͹֮֮ս
ֻ֮κطȥֻ𵽽һá
ʱ˿̣׵ߵսǳ롣
ڱ֮ѹš
ڵһļⱻ׵Ҹº󣬹֮ʶһ㣬ΪϵǸ࣬ȻѾԼ֪ʱˣʵӵĻһ㡣
һ߰ޱȵأеΪŭ
ΪͿԼȻϸˣˣǼһﾹȻԼƤ¾ֱӾˣ
޷ܵƣ޷ϴˢĳ裬еŭ˵ķŭŭ˵׵ҵģ˵Լġ
ΨһĽȻǽ׵ֱӴĨʣ¡
֮Ļܶȣʱһޱȵĳ̶ȡ
˫֮һ޴Ĺ򣬽͵һϣһ˲䣬ɰűӵտɫߣ֮бӿһҼһ׵ҡ
컨һĹۻңëȻ
ɫ⻮˿ڿѸٵر֯һž޴ˣǾֹģǻŵģᲶ׽׵ҵλãȻʱ۵ĴСܶȣȻҪУȻһɱ
׵ûؼĻľҪôˡ
ڵһʱʩչ˾ѻõؼ콣衱ڷʱ˽һΪɫĽâݵأһһεشɫļ϶֮дʱʱһºݵģֱӽ𹹳ɵ˿նϡ
֮Уһش˵Ա࣬ƺȴһĿȻ
˵׵ȫûоѼԶֶ̹Ρ
ԭԽսΪĹʿ˵ȻԼ
˵ʿаһϵӵСײвԶֶ̹ΣЩ˲Ҫһľħʱ䣬ͬʱҪͨϢĸ֪ĿУΪսϵĴΧɱѡս֮иܷЧǿ֮ĵУȴǰڲ̨ˡ
һȥǳѵٶȻ̫ܻе˹֮ǸĶ֡
ؼ콣衱ƺ˽һףȴһ׼Ľսܡ
˽һݵأջĿģ׵е
ֱԽɫâ͹֮ļ׵ұֱصڿϴաȻܹѹƣ׵ߵȴǸ󣬾ǰ׾ħվҲǻɺԵġ
ǸʱжĻ͵ǵϵĻˡ
ԣ׵ܹģֻбһĶܡ
޷ʢŭ֮лȫĹ֮ǣҲԶƬ򣬸ȥЩߡ򣬹֮һڳɱ۹ٶȣԱ׵նߵٶȻҪöࡣ
ԱԽ
ȵսϣûʲô̫սȫǼ֮ǰֱӵײȱһڣϾֱӱ
Ҫ˵ⱻԻѹƵʲôοǾֲô׵ҵԤⷶΧڡ
ܿ죬ʤƽ㿪ʼ޷Ƶͷһбˡ
ʹõԿյĵ۹վߵĶ֣ѾЩļ
ͬʱ֮ħȴ·޾һ㣬ʱһǿˡ
һһտɫ֮⣬϶ʹֱ伤й׳һ޴ڰɾ޴ĳͼ׵ҵٶȡ
ɫâڲϴţ׵ڲ϶ţ絶ļ£ɨճǣڵϿ̳һ޴֮ͼĻ꽫˷ҵĵ̴۵ӣſԽӴһ壬ɫɭֺܿͽȾڻĺУȻ󻺻ؿʼ³
ô
׵Դǵؼš
ȥȵ۹ױʱڳǣʻ̵ͷԸԼ
˵Թ֮İֶ̫ܳһľ棬߽׵ҰΧ׵ӲϽоĻȻ롣
ֻǣڰóֶص£жʤأ
ٵһȣ
׵ǵ˫֮Уƽعƽ
ǸһҪĵƵָӹ٣ΪҲãҲ˲Ϣս֮ϣôߵһ
ȻѾƶõļƻֱһΪֹҪȥУ
һӣȻһӣţһӡ
ÿһӶͬһͰÿһӶսʿȥÿһ˲䣬ǿάŵս߶ڲ
׵һĽɫâȻǿطţȻڵһָţսĵ۹ˣʱҪ׵ˡ
գǼ
ڴҼ;ƿ֮ʱһǿ˰գȻһǵĵ
һɫĹâ𣬽ţճǵĸ߿Ѥţͬ貵̻һ㡣


229 ӿ
ɫѤ̻֮ʱͬ漣һĻˡ
֮ͬ콵޽һ⣬Ȼڿзƫۣͺ񱻷⾵¹һ뿪ԭĹչ۽ǣ䵽ȫƫλá
ž޴տɫ֯ɵľҲ̻֮Уýϡ󳹵׷飬ɢΪҷĻ磬ε
ʲô֮Բ˼Ŀ⿴һУе΢΢ҡҲδܲ
ԴӱͿ񣬹֮ʷһᵽ˾ȵ顣޷ԼĹȻᱻǵļи¡
Ȼǰʵȴһжġ
Ļ
׵Ϊ֮׼һơ
ĻҪɷǴŨȵӰͨдӰڵϸ߿գٱըʹճ֮ϣ˸ŨȵĳʹüΪԹصֶΣױ
ȻȻ򵥣ʵҪȴʮѡһʱڣȻ֮ŵĳԱϢͨ;Ǳ뵽ճϣֻҪ֮߷ϣǱ޷κζ򽫻ᱻ֡
ֻеȵ׵Һ͵۹ʽչ֮֮Ųܱһշ󣬲ͬʱȷѤõ̻ܹ㹻ߵĵطܹסճǡ
ڣ֮ڳɹˡ
ڲֵ֮£˹Ļչ׷˼⹥
ʵϣǰһ۹ҲǲȡƵķԸ֮ġʱ۹ûгѵǿվ걸ˣչ˹Ļ֮ǻ뽫֮跨ϵϣħѹ
սһһ裬ϸڻۣһ©ᵼọֱ̈̄Ѷȼߡ⣬۹սҲķѼĵĸϡԴǺֻ˲ơ˽ݡ
׵˵֮Щ趼Ҫˡ
ֻҪܹס֮Զ̹ǽҪ飬ֻʣһ
Խʤ
Ƿʱˡ׵ҵĻ͸ħͨѶÿһ˵Ķϡ
Щҵ˹Ļ֮սʿУЩֿڵסһһƵĵ۹УλδĹ֮ӣصĶС
ⲢǶ´׵ҶԼ´
ŵһһΪһĨɫ⣬ѿ˺ƶ¡
ĻҪһֲѳɣ׵ҲûмǰȥѰ͹֮ľս෴ȽĿЩڿըϡ
˵߽Ķǵ˹۹ľӣ׵Ҳûмȵ˼
ֽҪͷ־ѼĴս֮УС̡С˼˻Ѿ֮Ĳκ϶Ӱ쵽ս⣬ûκ洦
˵ֱһ㣬׵Ҫ֧۹ֻҪսԼ־ˣûκֹܹˡڳ˵ѹûҪ赶ɱˣԵ̫С
ң˵ѳɣվһв
νȼߣ֮ȵսȶԺ֮ٺ͹֮Ծսϵ
ֻ׵ʶ߶֮£ɫĹâתŲʱʱһɢ۵ĺ⣬һ˿ɴܣһѰߵ©Ȼһɱ
ʿؼ콣衣
Ѽ籩
ֲͬͬʱõĽҲǾʱõĸˡؼֵؼܹ޷غκְҵܡκξѼ໥䣬κγ͡ˣؼܳΪ󻬼ʹòͬľѼ
ʱ˿̣籩콣˫ǿ֮£ɫĹâҫȥÿһһǷҵȴֶޱȵսߵĲ֫Ϻ¡
ֻƬ̼䣬׵ҾͽЩɱ䣬ʮֱӱɱת˲֮䣬⿴ǿĵ˱Ѿ˶ʮ֮һ
ȼѹĵ۹תΪе׵ңǲٷɢ𣬶Ǿۼһͣͼӻٳһ׵ҵĶÿÿܱ縡ӰĽâһƣûκη֮
̫ǿˣ
׵ڿݺȥɱɱ֮һ㣬Ϊ˽Լͳ˧֮ҲãֻһֱԸ׵ҵĵ۹Ҳգλ۽缫ߵĵĻأжʱðͬһ뷨
ȷʵ̫ǿˡ
Ƕ׵ҵΨһκΣֻһҲֻҪһ
Ҫ֪Щ׵һնɱģ߰ÿһ51ϣͨ˾ѵǿߣһħ壬һѪ֮ƣ
ЩӿнһܶԿһ˶ӵľսʿһࡣ
أǾ㼯ɰ˶ӣƺҲֻܱ׵ѹŴѡ
Ͱ´½ðȣѾǸߴһˣǸ߳˺üΣ޷ȥǿ
˵ߵĽ֣֮ź͵۹˾δ֮Ĳ࣬ô˿̣׵ڿսӢˣǶʱһߺ;ǿ֮Ĳࡣ
æڵֿæŴ͸пĵճǵߵ㣬һǰδеŭ籩㲻
ܺãһ̶ֻܹȣܲ
׵ҵ޼ɵ֮˫֮е𣬼ֱͬɽһҪ緢ˡ
ԭ׵Ҫǵôҽ¶֮Լȥɱ¾Щߣɱ졣
öһ£ֻҪָ㼸£ʹü⹥ٲտɫôһ֣׵ҳΪ֮һ·Ļӡ
һ˵׵ұ۾ܹصĳԶ̹ҲѡֱӹЩ۹˵һ㣬һָȥضһӵ۹ֱ
׵ɱʮߵʱ䣬㹻֮ɱ۹ˡ
ڣĻˣ֮ļʧЧˣ޷Ŀꡣ
ôһڸ߿յڳһͣһս֮Թߣֻܿ׵֮ش󣬴ɱ䣬ȴûֶܹΡ
ûнֶΡ
ֻǣλ߰ޱȵĹ֮δԼ½ЩʱҲᱻƵҪ
ߣԸɡ֮˵
⻰δ£صϱȼһһ̣ѻΪһԶȥ
ٶ֮죬׵ҵġ콣衱Ҳ磬֮䣬Ѿӿն󷢶ֱ׷˽ɫĹâȻ׵ҵǰ
׵ͣһŽɫâţҲͣ˿С
֮ܳĹʿ뱩Ϳħ壬ճ֮ϣ໥š
ˣ֡
ڣӹ֮Ļƽ֮У³һ仰


230 սճ
ʷһΣѯ׵ҵ֡
ζţڲٽԷǲֵһϣҪһһ޶ȥʶ
Ҳζţλ߰Ĺ֮ҪЩԸˡǡϡֶˡ
׵ҡ˼׿˹׵Ҽش
֮ҲãҲգʤػ֮֮ģ´½ĸͷŶǰǿ˵ûκ壬ֱԹᡣ
׵ҡ˼׿˹˵ǲΪҵĽս죬᲻缤⹥߻֮С
ûǻ¡һУ׵ҵҡҡͷֻֻսֶΰˣԣŻҪѰһԵȵս˶ѡ
˼ؾӸµ˵ǻƽ֮µĳбĻŻһЦɡһ̣˫ֺʮŻͬһ峺⣬֮仺չ˳
ȫɹ۶ɵ貵ıϣ⻪ߣâ£һۿȥȫëȻеɱ޷Ŀ¸о
ҽΪգΪ£ǲɼ¾ԾϢɣصؽܵ˫׵ҡ˼׿˹ΪһСķˣ԰ˣ
Ȼİ׵ֻ΢΢һЦ
ûеĽǻش
һ̣׵˽һΪɫâֱն¡
ƺϵһ𣬶ʱҲΪһտɫâͷӭϡ
ɫտɫ⣬ͬһ㣬໥໥ײʱһƬĿĻ𻨣Χľħʼ
˾Ѽ־зսͲһνĲȵҲȫʧȥ壬ƶΪЧĹֶ֮һ
ɫɫâһʼԭزܿ죬ǱԷֿͬŵšʱʱҵײһ£мһȦһȦۿɼħ
һʱ֮䣬ֻлⱬѣħ˸ХްĻײҲʱʱҫǣҲ֪һ˲便˶ٴΡ
̶ȣ˵Щ50ķⶥˣǾ˵ǣҲ޷˿̵սΨе׵Һأܹ֮ܵľ롣
ȻǿӦ˵Ƿǳǿ
׵ҵУжϡ
λ֮ϾǱػӡʿ֮һʵǳԽͨľ̫ˡ׵ҴԹһ£ǰһԼǶλĳһ֮±ֱӱɱ
һ˵̥ǣùĻӪԽԹ棬ʼգǲռݵϷ硣
߹ʿϵܣصġա¡˫ǰȻҲһ
֮ûж̰壬û㣬ϵ£ԶܹӦе
ˣ˵ְҵߣʩչЩַӦٶȣħ˫ķ̶ȣۺھѼ֮ϣ
ŵ
ߣǱͿ߽ĵơ
һѾˣΪǳѵǿߣĵʱҲֻʱѣң׵ϻһ⣬˵ովѻȣеĺ콣㲻ʲô̫ǿؼ콣衱Ϊʽ˵Ҳǿȵȡ
ǣȻƷʧܣһΣֻҪһ˿ڣ׵ҲԲܷа١

׵ҵУ֮ʲôǿУһƽˡ
ûж̰壬û㣬ζŷ涼ûͻ֮ζǾȷɢģԭܹӸǿĹȴΪٶȵȷǣƶ⵽
ǣԼͻƵ㣡
׵ǵ˫֮УһѪɫĹâ
սʿѼܣħѪɲ
׵ҾͨʿϵܣʱȻͬʱϰĴѼܡ
ħѪɲһʩչ̼䣬ֻƺһȴţ񳱰֫ٺȥȼһ¾Ծ5
5155׵ǱϣʱҲӦı仯ǽ֮ϣΪӢʱֳһΪȴּΪµĹơ
ʱ˿̣׵ֻȫһֿޱȵĸоƺƻڵ壬ʶȴģ
ǿսʿܵͨñײɵģȫ⿪񣬲Ѫܷɺ󣬱ʹ䡣
ֻ׵ҵĹȴڲͬںϣ׵ŵѪЧøǲͬѰ־һ̣ס˿Ϊ˫֮оתѾָֹˮ״̬
УһɲǶûйȥ¶ʲôˡ
Ѫɲ5ĵȼ׵ҵġ͡ٶȡԣ̲ʱ䣬ԭƾƵսʱ֮㳹Ťת˹
֮УǵɫĹâʱǣ·Ҫֱ֮ɣɰǧ˷˹ȥ
Ϊܹսʤң֮˷ŭ޴
ڶˣ
֮ǰر㱻׵ҵĵɷʯըһΣһأ׵ҵĽȻֱӿӲմĻƽۣ˵˱塣
ʹù֮ŭ˼㡣
һƳ𣬹֮еͻȻţտɫתΪһɴƻϢŨϽɫ
Ͻɫţص˫ۣȫǻƽߵı󣬻ƽ׵϶֮Уڲ˿˿ƵϽɫâ
ǹ֮רܣˮ塣
һ״̬᲻繥ͬʱƶٶȣܵʲô˺ǱҪûκιֹܹĶ
һ仰˫Ѿĵˡ
Ȼŵƣͬվűʵ
֮ˮ״̬Ȼǡȫٶȣ涼Ǿǣϲĸе״̬Լᱻͣİ״̬
׵ȴͬħѪɲֱ5ֻˡ͡ٶȡ֮ǽһжѺ˹ϡ
ʹ׵Ҵڹǿļ״ֻ̬ܷܶвᱻˮеĹ֮ɱ
ͬʱҲζţ֮޷㿪ٶȸʤһ׵ҵĹֻѡ׵Ҹǿǰ޷ȫ
׵ҵÿһλӽ˺
ʶһ㣬ضʱŭ죬ͬʱȻҲ΢΢һΪ־塱
ԼȻᱻһΪϵķ˻ˣ
ңԷƺԽԽǿ
ѵΪͿԼô
Ҫˣ㣡֮ҧгݵŭ
߰磬˫۱ļ⣬ӽϻӳĽһһնһʩչ˻Ϊ˽ɱΪԼܹʤܹȥ
ı͹֮£׵ٶٿҲܣƤ翾屻ļУ˫ĽһɼǵѪۡ
ʹˣ׵ҲȻûкһ˿һ
ΪĹǿң
ʿϵļܣһһʩչһƬ⻪
Ѽһһʩչͬɽľˡ
ħ׵ҵĽ׵ҵĽ·ڡ
֮һӺݻĻƽף׵ҵĽâһһɨѾмħǲ֪ƣʹ࣬ȽɫʯΪ̵ǣȻҲһδն̡ܴɨ֮£ʼֳ˾Ķǵƣ
׵ҵٶȣڲͣӡ
ǿսʿѼħѪɲˣֻҪά״̬ܹϷȡΧħǵ˵ħѪӶԽսԽǿ
ȻǵķɣҲԽԽ
Ѫں˹׵˵ûʲôɣֻҪ̥ǵܵסͿһֱά֡ħѪɲ״̬
һηĶԹ
׵ҵļϣֶһѪⷭ˿ڡ
ԴΪۣϷصĹ֮¶һŻ󿪵
ûκԥ׵Ҽٴ߶콣裬Ϊһ⣬ֱصڲࡣ
ʱ˿̣͹֮֮ľ룬ֻһۣ
ǹʿʵѾ롣
׵ѻᣬ˲һȫǱŽɫƵķ֮ϣ˫ս˺콣תȫŹ֮һն
һƾմһ裡
һҺ쳹ճǣ̣ϽɫĹâȪӿħĴϵطҵıը
ڱըĴ׵ҺѾһ
Ǳᷴâĺ콣Ѵӹ֮ǰش룬󱳴ֱӽö޴ˮ峹׹ᴩ
ͨߣֻâΪħ۷壬֮ȴöǾάģ˵Ǿص࣬ꡣ
ˮ屻ᴩһ̣עˣǱͿ٣¶Ȳˡ
޷ŵĿ⿴һǰ̧ͷע׵ңƺҪɱԶؼסһ㡣
һ̣һƬ貵Ĺâӹ֮ڱ˿ڶ̫ҫ
ǽɫϽɫ֯ɵĹâճǵĴ֮ϣȴһƬĹž
ǲָӹٵĻֹͣϵĶ
֮ź͵۹Ϊŵ𺳣ǰս
ԭʶ˹֮Ӻ󣬰ĵ׵ҵڣѾû˱ʲôˡ
˵֮ͬ˵ܹƵ̶ȣѾ԰ˡ
Ͼ־Ͷܹ֮ƽɽͲѪܹ֮ġ
û˻뵽ƴһеαװеĵƣеļɣֱӲӲضԿףȻһ
֮ˣˣ
׵ҡ˼׿˹Ӯˣ
Ӯˣ֮ŵսʿԲʵ·𲻸ſһС
ӦǡӮ˰ɣϿɭԲȷĿǴ
취һ£ܲȷ׵Ҵ˵λá۾ЩһȻڳȼţ˿۾ա
Ǽһﲻġʿ˹Ȼ򶨣Ӳأܹҵ࣬ôСըУ
ֻ˵ĻվֻһˣĿǱȵɷʯըҪµöĴը֮¶ʼһ޷εĽա
Ϊֻ׵ڵ֮ţ֮šֻ׵ڵġǡġǡ
ͬʱ˹۹ǵ飬ȴҪӵöࡣ
ǵȻϣ׵ʤ۹ﻮͶΪ˻þ֮ô
ڣƺʤˣǲ֪Ƿڴ׵Һλ֮ͬھ
ӦڴİɣϾ׵ҿ˫մ۹ѪУ֮ǿÿ£ȫѾ֮ƽ⣬˵һɥĲսҲΪ
ĶҪǲǵ۹ĸ߲㣬ûһܹ˯þˡ
˵Ļǵ۹Ҳøᡣ
Щ۹ѾûȥԿˣֻǻƾһ֧߰ˡ
ңʧȥָӺֹ֮ͣţҲԻὫ۹ǼƷο׵ҵ֮顣
׵һţԸսǰԼĻ۹ܹܹЯʤ֮رΪȡ˾֮صӢۡ
Ȼǰǣ׵ԸսǰԼ
֮սʤ׵ңԼô
Ȼ˱ȽϺðɣ
ûʧ̾˿Цһ£ҡҡͷ
˼˰죬λһıĵĻӣҲѾƣˡڣȥ׵Ҿǻã˺ãеǵƣʲôˣǻȥ˼
ΨһģΨһʺЩδѵСģҲֻеȴŽֶѡ
ڣ֪˶ãȥƿ֣չһ㣬ʺεɫĻһƬˮ⣬
һϤֳϵϢ֪ʱ
ܵϢǲ̧ͷȥ
ֻ֮£׵ҸֶһսڶɫĽâųԵǳҹⷭ˪һ⡣
վ˺ۣ˫֮УȴŵĹâ
վʵ
վ
ͬս


231 ֮ɭԼ
986궬
֮ɭ
ԭԴɭ֣ǳصĴΪһƬսĴݲк֮ǧٿף˿̣űĵһѩһжװعĴɫ
һȥëһĴѩƮţţΪϰɫɴ¡¡ڣȴһȻĸо·ò˶ã̵ѿѩ֮һξǿһ㡣
һ֮ǰ985궬ǻᣬ˹۹ͼֱ³֮۹ԶƬ⣬ս֮УʿѪ
֮ǰճǿף˫սصתƵ˵صս±ɢɢ
һ֮ǰսճں֮㳹ױ˼ž֮أ˫ų໥ţȴ̤һ
ֱΪֹ
֮ɭļžһδˡ
һ֧ƺƵĳӣľ֮Ѹǰš
֧ӵĻȫŰʿмȫɰƥѪ϶װξ£Ӻݻ󡣶ڶǰͷһɫĴӭŶչŵĲǵ˹۹£лʼҵĶر־
ǵ˹۹ʹӡ
ͷλ񼫸ߣǵ۹λӡ
ڶӣա˹ءϣ
ԼĻӣ׵йôνӴء˹ءϣ
Ϊٿս£෴Ϊ˽⼸뱴֮ķ̣˽ᡣ
ΪԼ
û뵽ǵ˹۹Ȼкͱ޽ͬЭԼһ졣һŸĸп֮ڿ
һʮӣǱõӣºȴֲʧϸߴĺͱ̬ͦ˾Ӣ
ǵ۹ڶӣա˹ءϣصĶ硣λ츳˵Ľʥ˹Ϊ游׶⵽ڣλӣϣĻλ̳ˣһһ֮ж͸¶һƽ͵̬ȣ󲻿ԣҲ
ڣڱмһˣȴԲὫ̬˵պ˵ǲİѱ
һԣض˶촽ȴʲôҲûж˵
ڵ۹߲УĿùѺ׵ҡ˼׿˹ģΨһ˶ѡҲֻףԷѾǿȫͷĵز
ʵϣһ죬׵ʤ֮ʱҲѾȷ˵ֿĵƣ˵ˣǡج֮֡˹µöɷʯըˡ׵֮Ա£ǵ㶫ʲôв
Ϊ׵ҽҪӲţռճ֮ʱ׵ȴϵһ˫޽ԼĽ顣
Ҫ˵ΪʲôΪ滹иƹ֮ǿߴڣӦұŽʱ׵һôͣһָָճ֮ϵƬա
Ȼλʤػ֮Ѿٽ´½ķص㣬ǽĿͶ˸ߴͶ˸ңԶδ
Ǻεȵǡ
һϣرԶԣԼΪǵĵȨλ׵ҡ˼׿˹ǰǸκͷ
Լֺαسأ
Ͼ˴ε޽ԼҪˣԼ߰ˣ翴Ц˵˳ܹɶһ¶ĸҼѱҲ˵
뵽رѡ˳Ĭ
Ȼն̬һ㶼⣬Լĵûнӻ˼ס΢΢üͷ
Ҫ֪εճսۣ˵˫սʤ֮˭֪յӮңǱ֮šǰεͷ۹ȴʧأȨҲúС
ٴһȻǲˡ٣Ҫڵ޽Լ֮ʱܶΪ۹ȡ棬øӰ뷽跨֮صԴС
Ϊ˴ε޽ԼĸˣȻҪ뾡취Ӫơ
ڵڶӵսУһԼλĵȥǣһ׵ңռԷһЩ鱨ȻضԴһ㶼ϣһֱֺԵ̬ȣΪջ
֪Ǹȥ׵ңһСľͱλɱˣʬ嶼Ҳ
ĥ󹤣Ҳĵơ
磬һλߡ
ûڵ۹ҲˣΪճ֮ս䶨֮׵ұ̿ճǣҽȺɽѡǱðߣ۹ľˣʦ˵ȣֻҪʸƶĹ򣬱㶼лӴЩľʯ
˹۹ȻܷŹ˴ʱ
̶һ֮䣬Ǳýǿ߽˾ѣиǳһλߡ
һڷտ׵ȾѵƣѾȻ޴ˣԼ̸УƾЩߣ۹˵Իø棡
⣬ĵƣףֻʵǵ۹˵Ĺʶ죬Ҫǿ֮׵ռϷ硣
Ǹ׵ҡ˼׿˹˵սϵĳʤվϻ̫ɬˡҪҵĻͲ̿ճǣ̸жʯоˣҪѹԼǩԺ󡣡Ʒһںƣۡ
ֻվ׵ǰʱλڶӾͷԼжϴˣǴش
Ϊ˱۹ڵ޽Լʱʲô˼׵¡
һ֮ǰһУ÷ȺͰ˹ĵȥ๬ʮһΣѪ׾ؽ˾ѡħŮ֮ħŮҲ׵룬˳سɾ˳ѡ
ڶŰ˹˫Լֳ
Ͱ˹һͷų˳Ѻõ
ͷųһ̣˶еһ޷𺳣־޷Ƶشͷ֣ǵ۹λӵߣ׵˫ǵ˫ʱڸ֮ܵħŮ˪ϢʱҲһ亹ֻܵͷľżһȻվ
ΨǣԲӰ졣
ҲˣԼʱ׵ҹûеǲ֮ŵսʿȫһά
ɵĽǵ۹һȫͷ󺹣̧ͷ˫ȷȼߵĹţֱ˹ȥһȴͦأźϷ
ˣλһΪڵѧָƵĵڶӣ˹
׵ҡ˼׿˹ߡ
ѾԽѵķ롣
ˣ֮ħŮ˹ɢͬǿϢõ۹һ¡׵ǿߣֹһλλ
ϾȻʤػ֮֮͡ħŮﵽľ磬λħŮôᱻ£
ʵԭ׵ҵ֮У֮һãλ߹ͬͷɻԵøһЩ
źǣΪŮ˽⣬ϷҪǵ۹λʡԵͬһķȣǲܳԼֳġŮӴӣԽˡ
а˹һæҲѾ㹻ˡ
λԽѵǿ򣬻һλңӦݣԷסκ˵˼
¶Էǵ˹۹Ļӣˡ
ŷһĵԼӡ˵˹۹Ļʼ£˹ͬ˱ʽ
δ桢İͼȵȣһССĹң׵ҵļƻ£Ҳ½뵽С
һ죬Ϊ˹Ϸ־֮ضˣתΪ´½ͬˣ๲ͬϡ
ôһ׵ҵĶ
һͷڷŮؿԼĿҪˣš
ΪԼҪôʣΪǹͬľ
׵̧ͷεɫգȻһָ
ǵߵĵطȥľɫɡ
˵ţ¶һŵЦݡ


ľ ᡾


232 籩
988ꡣ
֮һ¡
İڽƣųֵĴȺڽ·衣
Ӵ˴ȥ´½ͷ·һ޴̣ѩ˹ɽڵȴ̵ֻĸ֮ɭıޱȵĵ˹۹ԼһƬεͬ塭
ֻߵϣܸľɫ
֮Ʋ֮ϣ밢´½м׵ĸ߿ա
˵óݣǾ˵Ҳ޷߶ȡ
ǧ׸ߴĿ׸ߴոԼһǧ״ħУЩȫԽ˸弫޵Ȼϣ֮ȫµ磬밢´½׸˿
֮ϵĺձĴ󺣡
һƬ½Ļȴʲôƽ͵Դ෴Ҳ˶
Ʋ֮ϵ쫷֮Уһҳֳͣʮ׳ĳʽɿͧڿȫǰ
ǷĴſ˽׵ˣβİɫҲƬεĺϻĿĿ̺ۡ
ɿͧǰͷ峿ıУɫ£һȺ೤Ӿ޴ķɾڲȶųƴš
һͧ
ԭʮ׳ȵĴͲͧٶȣǺѲ׽õЩɾģ汬ĻֻһΣĻᣬҲֻһΡ
һΣΪ˺šĲͧĴȴΪа˳ϰգܹõָ߼۵ľ֡
ֻΪͧϣһλÿ͡
ʱ˿̣ÿͣվڴ׵ļװϣڸ߿յ쫷γɵĽ֮Уһͬһ㿴ǰ
ÿʹһ֮ΪƤװʽϵĳ֮⣬ûκװ
ֻǣż򵥣أȴȻβסȳޱȵɢѪԵϢ˫ǣ·ܹӣ˲ظеһַĵľη
ضǿÿͣһ֮ǰͧġ
ʱ˺ڴ籩ԵУͼѰһЩ籩Ȧ˦һϢļֵ߰Ĩ㾨û뵽ͿһҪɢܵĵȷͧҲкôһͷ˺ŵļװϣţйһӰλÿ͡
һʼԸ˴ڼװʧŭɶ֮ÿһֱ֣ƤĨ㾨̱̬˸һٰʮȵĴת䡣
Ҫ֪Ĩ㾨õƺȥ°ͧˣ
ʱ˿̣˴⻹ʲôǻֱϵĲү
ǣһ·ϣλÿӦԤĲ߶ֱӱˣΪÿҲһڳΣʮùķ쾨㡣
˫˵Ǹȡ衣
ֻλ˴֪Լϴصλÿͣһ֮÷зλ½족ճǳ׵ҡ˼׿˹Ļֻθ룿
ѣˣĿһºɾ֮ľ룬˴ɤӺ
á׵ûж˵ʲôֻ˵ͷ
һ̣һ׳ľ棬ҲŽ󣬾ţȻ΢΢˼һǰ壬ֱһ˲һͶƣ˳ȥ
һƳգ޷׽ٶȷ˳ȥ׼ȷޱȵش̴һɾֱһ̣һ޴֮ڻ˵ĶĤ֮ϡ
ǳԽϱڵһ
ǣûꡣ
һȥ֮׵ҸûаͣһǳɣͬˮһͶ棬ٴɱ㣬ͣ¡
Ŀ⾫׼ޱȵַͧϣʱһҵĺȲ
ͺǱճеͬһѪǿߵģ׵ֳʵѾԶԶһߣҲǸˮ׼в˲²ߣõЩ˴Ա̶ֳȵĺȲʣҲȻ
ɾܿ㱻ϻص˷ɿͧϣĴԱڼװ̿ߣʼӴѸٷֽ⣬ȻűԲͬķʽ档
һգװҲ˸ʽɵĵ٩Ц֮
ֻǣһ̣еȴʧһļž˲併٣ͧϵգͬһ㡣
ĵԶ
һ˿˿׵֮Ԫ֮磬ƺ֮ϺХ
һ̫ΪڵӰڱΣߵľͷһͬᡰ޴ĺɫ籩ңԶ߹
Ǻɫ籩絹һ㣬ֱ뵽ƺ֮УγһƬ޴СܺͲ֮ͧľʵǧȻڿǷ籩˲䣬һǿˣҲֹסһ˿޷ƵĿ־塣
Ǵ籩׵ͨĺɫ籩˼˵֪Ǻɫ籩ڲһ硣
ѣȰ㻹ǱŽ籩ˡ˴׵һۣ˸£Ǻɫ籩һǧ֪˶ƺϵķɿͧЩˣûܹŴûУ
ɣҲֻʶѡ׵ЦЦνʼ
Ȼˡ
׵ݣôֻǳ䣬΢˽õʲô˵Ĳ
Ŀֻһǽƺĺġ籩
˵Ӱ986ĩפճǣ죬988괺һʱ䣬׵ҶһֱΪһĿ׼
ҪΪʲôɺܼ򵥣Ϊ籩֮У̲֮Ĳ֡
ħ͸ˮϡеǧҩģǿļܣһƬһƬϺõĸЩԴȫڴ籩֮СΪߵ׵ңһ㡣
˵ֻе˴籩֮󣬲Ӵ֮мֵĲ֡
ǲ˼ȡʼΧǻ֮ĸ޵Դ壬ֻķչٶȶѣ
ͻᰤǰһʮսģ׵ڵıǷãλһĵ˹۹Ҫͷ꣬ûзչĻܾܿͻ˥ȥпܣ硢ħȵسǿֱӸ
ԣ׵ҲԸͣ£Ҳͣ£ΨгϵطչǿΨһͨʤĵ·
ֻ籩̸ף
ǰһճǴͨƺ籩´½ðǣʱ䣡
꣡
ֱ994꣬ɿͧ׳ð߲ŵװѲ󽢵ıӻ˳뵽籩֮У﷢˴ԴԼֻ˵в˼᡾ޡ
Ȼ׵ҵȲꡣ
һʱ䣬ֻճվȽŸȴáȷͧļתΪװѲ󽢡
ʵϣʦŵٺʦ˹ڣļȻƺסһء
˵׵ҽҿһĲͧʮ׳ĴһͲǱܹóġ
ֽ׶Σ԰µðǣҪģ뷽跨׷Щеļз߽ߡɽկԲǳԽ
ȻЩƺԭס񶼲ҿ籩ķɿͧôõһ㣿
ԣ׵žȥԼеճǳݣƺ̽һ£ûʲô;ߵͨ籩Ĵš


233 ˵̻
Ȼ籩ƺס˵һĽɡ
ͬλ첻µزΨη籩˴˵ɫ籩ͬľޣǧ޿赲ƶУȥ˵ĸޡ
ƺסУͺǺɫ֡
ЩҪ籩һ̽³çðǣᱻȡĴģпһЩĻע⣬ڰбֱɱ
׵ҼǵãڰǰһȺӰ´½ðǣ֮ͣ齨һ籩̽ЭᡱʱߵòƱһЩ̻İ֧֡
Ȼ̽ЭᣬҪ׵Һ͵˹۹Լ¯ͬʱ뷽跨֮һƬԼĵ
Ұĺܴ󣬿ϧʵȴ
ûȵ˹۹֣ƺһЩ˶֮УЭзɿͧѣפڵͿոϵļԱ⣬ȫ˸ɸɾ
桢̻֡ɱӺȵȡ
ԭ򣬱Ϊ˴籩ɡ
ԣ׵ں˴֮ϤˣҲֻ翪Цһ̽ȴԲ׷ȥ
Ҫⷽ鱨ҲҪڲС
ðɺðɣȻҲָܽ뵽籩ڣȷʵƺʷȤǡ籩Ĵ˵׵ҿ˴ֹ̾˿˫֮У¶һʫеϢʵǸѧأǰڰ´½ϵʱ򣬾رϲ˽ʷ
ѧߣ˴һһʱ֮ӶЩתˡ
νѧߣʱ޸֮Ѷִų۴۾ļһô
˵ǰλӢλ˴ôû취׵Һ͡ѧߡϵ
ܰѲñȴԶѧߣĿѧô
ƺһƬΪɵĵطÿ˶ÿ˵ܣȻг˾Ⱥͻɣ˴Ȼֳ෴ȻλÿǸѧߡֻ˵ˣΪ˽籩ôҲһ顣
ֻҪ˽籩Ļ˺ݺʮ֪Щţʾһ¶ԷʲôѶȣ
Դ籩ôȤҵ֪һطʵ鱨Դ˴һ£˵ѣˣӦҲ֪ɣ
׵ҵ˵ͷ
ƺ磬Ⲣ˳ֲ
ͬճ֮Удƺбȥ׻֮ˡƺϣȻҲдˣս磬Դڸߴ壬һСֻΪԭ䵽²ȥǳ̬ˡ
ƺ֮У׵յ鱨֯
ɫ߹ᡣ
ǰȷʵ籩ĪĹϵǰһ׵ҳװѲ󽢽뵽籩ں󣬱ɫɵĳԱ֮һս˵ǰ϶ˡ
ֻǣΪ϶֣׵ҲҪ֮жѡ
ȲƺеɫɲΧڴ籩ڵıӰ׵һ˱ʶܹȥҲԼһ˶ѡ
˵Ϊ˳ߣ׵һΪƾԼһ˾ܹڴ籩ںߣ޷һԼͨ޷ӽ籩塣
ڷ߹ᣬ־֪ˣ˵ΨһĿľǻع磬ڶԾʱĻ֮УƺڴӸ²İ´½࣬ǵۡ
Ͼƺط̫˵һ㣬ֻǸƼѣĸչֻ⵽żӡ
ݣԽ׵⹫ˡ
ңȥˣҲòʹ籩йص鱨
ʵϣΪߵ׵ңһпûٺ֯򽻵ȻЧ룬Ҳôװ鱨ˡ
׵ҵ˴ȴ¶һЦݣֵһΪͨ籩ܣǸʲôɫɵȷʵˣܵģɲֹɫһҡ
Ըꡣ׵һһش
λǿ߱˴Ҳɵؿһŵڴ籩Χ꣬ҲʮˡʮΨһһһβɾ֣ԣԸܣɫ⣬˹̻ᣬӦҲг籩ı£Щ꣬οǵķɿͧԵǻ
˹̻᣿׵ظһ˴ĻԺ̿ʼ
ǰһ໨ʱ䣬ڿʼ籩֮ʱѾΪָӹٵ׵ңҲ˹̻йӴ
Ҳ˶ѣҪ̻ṩ㹻ĲװԷһļ۸ȫĹ¹죬ûκθһĽ顣
ԣҪ˵ļʲô׵ֻ˵̻ᣬ൱͵
͵׵ҶûܼסǵȫòΨһǵõģ̻ƺһλָʮŮ᳤
ûǰһָҲν
Ϊߣӵз׵˵ʹֻƾԼ˫֣Ҳͬٿسȫµľ
Ҫ߻ķʽôһ˼׵ұѾҵ˷
ʱ׵ҿûٺ͸ҵ򽻵·һ̻صĶ֮һʽҲãҲգ޷㲻κμֵҪͣôȻǱزٵģңҲʺ׵ҵơ
Ŷѣ¶һ롣˴Цţ׵ҵļ򣬡ȷʵǸ뷨ǻȻҪ˽籩ܣǱҪк˹̻߲ԻĻᣬҪֳܹͶļֵ㣬˶֪
ԣǻǻӳһ֧Ļӣ׵Ҳһͨ
û˴׵˴Ĵָѣû˵վط
˹̻ᡰܡһᴩ籩պ
Ϊӳܡʸ˽⵽ܡ
վܡһݾ
֮ܶһнԿܣͬʱҲζһжûж
׵Ҳ
ûܴʸ˴׳鱨һͧڴ籩˽ǻڱ󣬶ЩƺĻ
񣬶ԷȻôиоݵʾϢѾ˵ضˡ
⿴ʮֲִڵ˴Ҳһͧô򵥡
ʹ籩մߵģһ¡һ˻أ
뵽׵ҲȻ
Σ˹̻׵Ѿˡ


234 վ
֮
ˡ˺š뿪籩ת󸡵֮רúߣ׵վڵء
һλвľ޴󸡵ڸ룬һͬһ۵İɫ
ǧ׸ߣΡͬ´½ߵɽ壬ֱտ֮ϣǿչͷɾЩóɶݵƺ֣ҲԾ
ƺʤ֮һվ
İɫΪģΧһȦȦͬˮŵģĽֵ۴αȵĽ̵ꡢҩ̵ꡢ̵ꡢõꡢС鱨ݡͷһɿͧĴ룬νӦоС
ȻƺиҲֱڴ˵ӵиԵĵ̣ССһ飬ȴǴ𡣲ƴɫɣǽһСȴֲʧµɫʯһƬķУԵøۡ
˵Ǿ˵һҵС
ʽƷ鱨֮Ľ𣬶Ϊɫе۵
⸡ĴСϣʱضԿͬ֡ˣߵˣгǧǰűͿһսİ͸ߵȾ飬ħҹ档
ΪֲͬԭЩԴȫͬ壬ѾΪƺס
Ω࣬Ⱒ´½ࡢӴ壬ƺȴ޸޵׵壬⵽ԭסų⡣
׵ҸһִԼΪظܵԸĲͬ⡣
˵ֵ⻹δݻΪɱ⣬ȴҲζŸָ鷳ǳԷסޣʸ·򵥵ΪѵõӦ
Ȼһƽ빫վڶԴ½ⷽ棬ҲƺȫԼĿںš
ڻҵȴһСʱˮûúȵ£׵ڵվһĸˡ
ŹʵԾӸµĿɨһ׵ңȫûнΪʲôöԷȴôʱ䣬ֻСӣҪΪսǶʿ
û׵ҵػش
Ϊ˭Ϊʲôطվǧʷֻõսʿһ࣬ҲҪ̤ʥ֮أ˴ӱһԵͳ
õսʿ׵Цһ֪һ㵽ʮ㶼ǹδ߾ģѵôҾʸԲ֪ˣ
ߣ࡭˵ɫҲǳ
ȴû취׵ҵĻ
ԭסͬҪ׸߿յƺΨͨճǺڰȣ֮ź͵۹ĹͬͲɸѡ֮£ʸģĸǾߣ
˵в֮ӵȼʵȫǾ
ôԥѵվھıô׵ʱּһ䡣
֪Ǹ׾ӵļȴòӣݺݵؿ׵Ұ죬һ仰ã͸㰲ųΪǶʿĲԣ࣬ҵҪ㾿жͣ
仰תߣ׵ҵֶûʡ
׵ֻ΢΢һЦ˵ʲô
˵һȻά51ĵȼѵԶԶʤһľߣԷڰҪڽǶʿ϶ֽţΣ
׵˵ССı⣬ֻҪֱѹȥˡ
ͬ಻ʱҪʲôĲ߻ǿߵ
һ¶ĶվЧʱﵽһޱȵĳ̶ȡ
׵ҵȴһСʱγԱȣӺ󣬱̴Сǰ֪Ѿ׼ˡ
һ·̴ӵ֮ǰУ׵Һܿһ޴Բξ֮УվһĺĽһ뾺
ԭǼܼ򵥵飬ֻܲҪٶȡȼħȷĿˣܹ׼ǶʿĻ£Ӷ뵽վľȥһжɡ
⿼ˣһΪݶ
̣ǴӽݶýǶʿ£ʼʵһٶʮ˲վ㿪ʼġ
ȻȻһ㸺˽׵ҵĲԷĿ뾺ǱԲʲô򵥵Ĳˡ
λ죬ӭһλߣһ㸺˾ħŴʱȫλߣȷܾݶĲԷʽȴҪսԣڣǿ྿жͰɣ
ͼӴ׵źۼĳ¯Ĺյķʽһ˲䣬뾺ʱ㱬һд󲿷ֶ׵δıĲߵġ
㲥ͬʱԭһ㶺Ը󸡵ĹڣʱҲȤһһ롣
һʱ֮䣬Ʊ
Ȳ˳۵࣬˳һƱ⣬վҵֶονǵ˻Ȼɵĳ̶ȡ
׵˵ЩСϷνʵϣܸлλƫ˸ˡ
ݶٺãҲʲôע㲻ûᱻҲ˵
ƽĶһѪڵս˹ע뾺У˵׵»
ΪǰΪĹעģ
ֻǲ֪վΪԼ׼ʲôĶأ
Ƕ̫Ļ޷һսЧء
ţ׵Ҵ̤߽뾺С
ڷߵƺסǣ̱Խ˷Ƕ׵ҲϺŵʣٸ˫ͨ죬·Ѿս֮ʱС౻ħ˺ѵӡ
׵ҶΧЩŷ·δţȻƽȣվھ룬ؿŶ档
һ̣ڳֵĦУȰ׸ִբŻڹ˷ܵĺУһֻɫСɽһȻբ֮л˳
һֻͿչз
ƺеĿչϵħеߡ
ʮ׳ֳͨɫȫһҰ͹ƽļ׿ǡֻ޴ǯӣÿһ׶೤ֻҪôһԼһ˺ϱĲİֻȵչռСҪǣĿУڲðŰɫĭ
ĭЦȴǱзǯҪµöһմϣ̱ըȷͧͶը֮£оҵĸʴԣ˶޿ɶ㡣
˵ھУչзķѾסʹˣҲȻһޱȵˡ
ˣһļ𡭡൱ߡ
ΪϡħޣչзսͲףǾḻľߣħʱҲֻ˱ᣬСӵķʽԿͬȼ֮£ʤʼΪ㡣
һֻչзĵȼ54
ħ޵˲䣬뾺ˣˣ
Щ֮ԼŹ򰺹ƱܽΪ˿һŰɱıôǰ־棬ҪģھĹƽһͱ˶Ĭ׵Ժ
ֻҪܹܵУƽʲô
׵ңͬƽ
ΪһǿߣָҪ˸ʲôƽ
ҪʲôֱԼ˫ֶͺˣ


235 ǿߵı
Χ˽ƷչзǰԹٿ״ʱͽע׵ϡ
ѪıԣֱҹǡûûιʳѪ⣬ֱӾҪȥˡ
ֻǣɢģһ޹ĵ⣬һչзе־ĪϢħѾﵽ54ӵһ̣δ֪Ȼ׶չ֫ʱԼӴļ׿̧ףԵط˻˻
׵ȻֻЦеؿš
ڵѪɲǰ裬㲻ͷųֻҪϢǱУȻƣ֮һֻССĿչзֵ͵ħ޸ðģ
ӦñſµӦôƵķҽǰô˼֮󣬹飬ʱ·𱻽һˮ
Ҫǿħ޷ĹҪģҪģǳŻʧı飬־ޱȵİ
أ
չзȻצǾȻһṳ̂ǰֱͺһ
ԭӦƨ࣬Ȼ¶ɵ΢ЦֱͺĲһֻ54ħޣһֻɰСè
ʲô
ӼĹڣѾʼˣһΣĶɲ׵ңһĸˣվĹߡ
ƵƱѶȥˣ͸ҿ
ˣڸô죿ʧصĳ棬Ա޿κεǵĶͷ˾
Źʵ˸˶ݺݵؿ˳ϵ׵һۣҧгݵ˵ǿչзһ񻯼̣
񻯼һȺԱʱһ
һȥǺÿˣѪǺˣ󣬵òʧ
Ҫ֪񻯼ⶫȻ˲ħ޵ǣ˴󷢣ܹסһ˿ҩرͣҲǾ޴ޱȡ
һһ룬ֱ֮ǰħǾԲֹͣսġվĶ޳Уʹ֮նֻܿ棬ħħֱӺɱ¡˵ħ޾ͷˡ
ЩԱǶ׵ǻ⣬Ҫϵһֻ54ħޣǿչзֺѲ׽֣ʱԥ
Ƕʲôǹϵվ˸һòôƣĽǾħˣ鴫ȥǻЦ㲻ãҪܵͷԥ̸Ҵ򣡡
̱ǰ
ڵħ޵˻Уһܲ۵󣬴һصĿ̨ԱԱߣһֻȡһ֧ΪִʸȻСװȥ
ʸΪִﾹȻпյģһճĺɫҺ壬йţǷտսʿļԭĿ񻯼
һ̣׼ȷ׼˳ϵֻչзȻ۶˰
ۡһ졣
һӿն׼ȷޱȵػ˿չз
ԸʴչǼ׿ǵĲƶɵļͷ׵رᴩħ޵ķֱ뵽ļ֮СţĹԣɺɫĿ񻯼ܿ˳ſĵļͷעڣͷ·ĶҺһ㡣
ԭצĿչз·𱻳ȥ˹ͷһ㣬ŵ˵ϣһƬȻǣ֮͵һͬװ°ɫļ׿ǣ΢΢͸һ˵Ѫɫ
񻯣
ͻı仯ٴ˷
ܽվģǸ󣬾ûоѣȼ50۽ҲԲͿչзѪ磬Щôῴйؽڣ
ֻǣ׵ҵı飬Ȼһƽ
ʵϣͿЩСˣҪ֧ܵļʸֹչз񻯣Ҳʲô¡
ֻ׵ҲûǸ˼෴ܻӭԽǿԽܹг
չзãôȵһֻȫǱܵıŭĿչзأ
ڣԷֶѾЧ׵ڽְ˽֮ϡ
ʱչʾһԼˡ
ֻϣЩ֮ܺúõؽ⾫׼õʽݣഫһ¡
չзʼ³ž綾İĭֻǯӲȻ˦ɫ۾Ѫɫʣĳ֫ǿ¹ŵ棬İʯ˺ܶǳ·ǴĿĵ˺һ㡣
ڣڿ񻯼£չзǳױˣˡʮ׳ͬСɽһľޣӵһԾ𣬲һеֻǯӿʼΧɨֱͺηβԼӰһ㣬һʱ֮䣬ӲĵذΪϰʯȫ÷顣
ţ˫С۾ڿ׵ңǴһͬ۵Ĺţһͳ׵ңͼ˺йеķŭ;ʹ
չзĳϮͷͣڲ˲ѾбĴ龰׵Ҳɵؼʿĳ棬Ϊһָӹ٣ǰָӹϰٴĳ沢˸˵ĳ档
ʱ˿̣ΪѾѷ˵ľǿߣ׵ҪģӵҪ֮ٳһȫµĵ·
չзѽǰɽһ㣬ݺݵײ׵ҡ
һ˲䣬ֻ׵ŵٶȰγǷ·ֻһͽʮ׳ľޣֱ룡
ʿܣ¹ն
񣬺콣ΪȵѾ׵СڲϵʹõѾ˹֮˫ա롰¡˫ͺһɱͿԴģȫ԰׾֮ɣȻǷޱȡ
ټ׵壬԰׾ħʩչܣ˵ǿչзˣһսҲնˡ
ᱻӴ壬ڹԵ£ǰУֱײ˾ĽƷ󣬲ͣ¡
ŨѪͬȪһӿͬһ£׵ҵΧȴ·һεһ㣬Ѫȫ
ôһһȻվɺɫѪ֮УڷڷƮŲ̤һ֮䣬54Ŀ¾ɱ
·ʩչ˳Ĭħһ˲䳹׵׵ذ
û˻뵽ⳡԭͳ˲ƫνսԡȻһ
½СС࣬Ȼսʤƺµħޡ
ôܣ
ȻʹԸǰһҲãӿƮŨصѪζһޱȵĽ⣬ȴȻӡÿ˵Ǳ۾ҲȻһ˲䣬ڷչֳɱ⡣
ǿò˼飡
ϣλڿÿġ׵Ҽ򵥵˵̤ŨѪžȥ
棬Źʵ˸ˣѾһˣͬվһйԱˢˢվţеӭ
ƽĶۣҪ˵ЩƺסΪ׵ҵġݡı½ƫǼǲܵġһðߣ˵ҪΪǶʿ˵ûǵ⵽¶ǵĳͲƽĴ
׵ҡ˼׿˹ˣѾ췭ظˡ
ճһΪɵƺȻҲһǿΪ磬塢ݡҪҪģǸ
Ȼ׵ǿߣȻȻػܵ𾴡
ңվıʣ̼ң׷󻯵
һɱ˿񻯿չзðߣҪȥԻΪվȵĻ⣡
⼸һۺϣ±̬ȡ
Σͨô׵ҿ˸һۣƽʵ
ȻȻǸ˸亹ͷͻȻһԼƺûʹλǿߵմ
ƺΪ桯ˡ׵룬һԼļ


236 ʮ
ͬ׵ҳٴ˵ؿվһԲһ
ܹһٶʮ˲㡣
ڱͨ˵һĲ֮󣬻ˡսǶʿˣԴӶ㿪ʼսսʤ࣬Ͻ߲㷢ֱִһٲϣáǿߡͷΣնĽ
ϡеزģҩǿװĵλŮһõģڵִٲԺܹõ
Ҳֻڵִһٲ֮ƺЩ򰵵ĴŻٽһЩע
һٲЩνţЩе㱾£ҲδܹȥٻվƵĽǮ˵ûˡ
ڳΪһսǶʿ׵ңȻҲ׵̤ٲ㾺֮·
ȻҲĴӵڶ㿪ʼɱ񻯿չзİս׵ҴһʼõڲͬĴ
ڵһõԼĶһ޶öǶʿº󣬽ţ׵ұ㱻ֱ͵˵ʮ㡣
һǿӦе㡣
ִʮʱһƯĵİŮѾſڣ׵ŷֵЦӭǰŮûд׵ȥʲôѪȵľֱӴλѾΪǿߣǰһĺ׷
ʱľˣеһпȫվе񣬾ÿһΣʮ㵽ʮĲĳһλǶʿսӦսҲɡŮԽĵа۵ؽ˵
ʤʲô׵ʵǵģֻǴĺ桪ƺһһ֮أʲôŵ֮ͣ
ʤˣԽ㣬ִʮ㡣ˣȻ½㡣Ů̴˶٣ί˵վѷ񣬶Ǵʮ㿪ʼģǳ֮ΪߴʮµĻҪʳ޺ˡ
ԭˡ׵ҵ˵ͷ
ּģʽ֪ǷԸıһ£֮ڣ׵ضȼƶȣֺܺõĴ̼ʽ
׵ţŮȴֵ⣬ÿξʤԻýͽƷһб嵥ϣвģ⡭
ţ׵üëʾԷ˵ȥ
⣬ʲô⣬ʱٻз񡭡Ů˵ţ쳣ģǻȵҲ΢΢˹һ԰εκʱʲôҪ󣬶Ŷ
վЧһܸߣ׵ôʱ䣬һնɱ񻯿չзϢѾʮϣв۽ϵĸ֣Ϊ׵Һܿһߡ
ѣǿǰ;ԶǿߣɾͲΪƺһҲΪ
ܹһλδİϹϵң°뱲ӸԴҲˣλŮŻ˻Ҫɫ׵ҡ
ʵϣӭ׵ҵλã˴ֶΣȡģʱϣʱ
ϣûյ忿׵ұ·һһ˲Զ뿪˺üԶиһ˿Եľ֮ɫ
׵ҲûвľԱ
ȻҲܶŮǵʲôߡ
֮ԻôغŮޣȫΪη塱
˻ỳɣһѵǿߣҲηĵˣ
ȻУ磬ѵǿߡ
ǡã֮ŵġǡһԶĹϵ˵׵Ƕһ͵װϸ߿յĸϣ˵λԲʲô
κħŮ֮ħŮʱʱͻһССƷʲô͸׵ң׵Ҳǰ֣Я
ˣȫûбŮɫյĿҲã׵ȻʮֽرӴôЩܲš족ܵСƷ󱨾֮ģʱԼ׾ȫˡ
ҸҪǣͲ䡣
ãھм£ȥҰá׵ϵĿ⣬״˰ŮɫյĴ㡣
ܷԸһƲɣֻѡװԣͷˮ۾׵ҡϲĸо
׵Ҽ˵Ұһ־ѡǰǸ˺ˡ

ǿǸˣ
λǸոһֻ˵ĿչзôսȥҪ֪˿ɲħޣħӲ治֣Ҳץס㣬ʹսսλսȵȲͬսƣƣչзֻӲ
ʮĵһ죬˵ǵһСʱھҪսǰλڷ࣬ʲôˣ
ڹھȺ𺳵ĹϵһҪ׵ҵİŮһʱ֮䶼ǼװŮˣֻǵɴ۾ؿ׵ҡ
˺üԺԲһǸȻһֻƨ˼һɱ
վٴֳǰδеЧʡ
Ƕ̶֮һµľѾ׼ˡ
ȻͬʱָҲͬѩһǵصش˾ÿһ䣬һΣǾ²㲿֣һֱ׵ҵսͨ浽˵һٲ㣡
ֱ׵߽ʱʮڵľ;ȻѾϯ
ǵ֮ߣٶ֮죬Ǽ˰ս֮ʦнֹλָӹ٣Ҳʵһ
ôһЩҲǰע⵽ԼҲ˵ɣ
ֻǲ֪˹̻ᣬǷҲأ
ţ׵̲סһͷܶĿ̨ŽͶ䵽ԼĶϡ
һˡ
еļΪߴ׳˶ͻһǣڵƬ֮УŰ׸ִףһ˾޴սиð˿˿ɫԶԶȥһɱڡŭӣ޷ĵܷ䡣
ߣ52ˣӵл츳
츳һʩչµӰ棬סȫ£޷Ч˺Ҳʹöֵħģɢעʱ˱һо޸ͻⳡս
׺ݡֱӡ٣λʮĲĺˣ˵˳ߵ۷壬ӵСɱ֡Ŀɲͷ
׵ҵġա롰¡˫֮£⵹ùʮ붼ûŹȥֱӱ˴һն
˵ԭͶ׵߸ڴǵĻʤһͬɱչзɾɱʱǻǷˡ
ԭЩ߸ϵľڴģһԲС࣬Ӻż֮±ŰɱĲ״
ڣ׵չֳױȵǿʵʱǱ㷴Ϊ׵ҳϵӵߡ
޴ģΪǸνаԸȥֻ̼ǸݽչֳǿͣȥѰֵ֧Ķ󣬽ô̼С
ҲǲпģΪҳϵĲĳˣֻʵĴСһʧȥôӢҲᱻһ˻ܣôǵǿߣҲֻεر
վǿʳӰչľ̨
Ҳˣ׵Ҵúõرһ񻯿չзͺˣֻһʼѡ
ʮ㾺ҳηɵִʱϣ׼ϣڷ䣬Ҫˡһۺ˵ʬ壬׵ҵ˵
󣬵ȴش


237 ֮Ӣ
ʮ㿪ʼÿʤһ㣬ÿʧһ½㡣
ʤʮζܹһٲ㣬µı仯
ǿǵ԰
һ·ȥһǶʿ;нĵ֣ͬʱҪޡսȶֲͬսʽ̱൱һʷ׳ʵðա
վðճǰ档
Ѱ̼ĹǻѽǮ廨ŵĿС
ڽǶʿ˵һǵĥս֮·
̶ֳȵνս׵ȴȤǰ̣ԶԶһССľܹģóģңͲʲô¡
׵ҵĿҪ뵽籩ռƺĺԴ
Ѱ˹̻ᣬֻһĿĵǰá
վֻ˵ǰõǰðˡ
ֲϣ׵ҵȻǻʱԽԽãѾƺǻһ꣬ò׵õ˷ʱʲô
ԣ׵ҵļƻܼ򵥡һ֮ڣֱӳ嵽ٲϡ
ôܽʡʱ䣬ܹѸܹĽǶʿֶΪأ
ʮսģڳѵ׵˵ԺԲơǳսĻеӰ죬һ·ɱʲôģУ΢ڤһ£ȫָˡ
ʮڽ֮׵ս˲Ѿִʮ㡣
һأ׵һǧĵİŮȥŵʱ򣬾ȴͻȻɳ˼λմȨĸˣʼ׵ҽ棬ϣܹ΢ݻһ½Ĳ
ȻⲢ˵׵ҳ̫죬׹վӣ෴겻һǿߵĳ֣ǾϣģΪܹ컰⣬ܹȼǵĺģͨװȸֶΣһ˵ĴӢ
ֻȻǰãҪһЩʱȥв߻Ͱװɣ
׵ҳѾǿˣ̫ˡ
ȵ¼￪ӵд۵ЩǷӵ֮ʱһ·սҲѾˣʱʲôʲô
Ҳˣ棬صɳλƽʱײβĶ׵߽Э̣ܷһ½Ĳ
Ϊۣ棬Ըǰ׵ÿһʤܹõĽߵһٲԺġǿߡ׼
˵һ֮ڵִһٲ㣬֮ڵִһٲ㣬һ֮ڣ׵ûʲôӰ죬һ֮ȻԷˣҸԸϺô׵Ȼ߲ܡ
ǷƤƶɵĽƷ嵥׵ɨһ£ԭûбʲôָ˲䣬һϡزĵƣȴԾ֮С
֮Ӣ
زģͬҲƺزһֹԵľʯ˵Ͼ̫۶ɵġ´·ϣʦ¾޴ķ󣬽ħҲֻܹۣǣǾ䣬͸⣬ʲģֻܳǡ֮
׸߿еƺ֮ϣͬķ⣬ν֮ǡ֮Ӣˡ
֮Ӣ;ħҩ
׵ҵãܼ򵥣ֻһ仰
ǿ
Ϊߣ׵ȻǿޱȣһʱĹȥҲ֣ԼͬҪһĴۣǾƺΪ˵ǻ˵ĻۣԶԶһľߡ
Ҳܺ⣬һòʱ֣Ȼһýڽڰθߵܹġ˵ǳѵġۡ˵һȻĽ
ֻɴ˴⣬ǰ´½Ϻųơһߡ׵ңһʱڣð߳˵ȼ
׵ҡȡ˹ˣȻͣ51ȫ´½ð߶Ѿﵽ52߼¼ıߣ԰ͼһλˣһ֮ɱ¾ƺħޣֱӳ嵽54
𲢲ʵʵ˭Ƕֻ51ȴҲ˵һЩõƲ⡣
ǿ󣬵ȴƫƫٶȻǲǵʱ˵⣿
д뷨˲Ϊ뷨ͼԱ֮Ҳ
ԣ׵ĲΪһͳߣϣܹôһ㡣
֮Ӣزģǡܹá
ˣڴﵽߵȼ׵һҪ֮Ӣ֮ӢֲܹͬϡоʯԼ
ǱͿʮ߹µıʼϣȷ˵ġ
ֻĵʵ̫ˣΪֹƺðһʱ䣬׵һ֪֮ӢɶȻֻƾȥ
û뵽ⶫȻֱӳԼǰ
ɽǰ治ɫ׵Ҳã˿Ҳ٣ޱȡ
ȻǲɫװһƷ嵥ӣȴѾ֮Ӣһҳ۵ס
ϡоʯһٲԺܹһĽƷÿʤһԶһһٿˡ⣬Ҳþһÿһǧ㣬ͬԶһһٿˡ
ھ㣬վĽˣҲϵרû֮һһƺͨûҡձҡֻǷҪáձҡ򾺼㣬ȴǲܵģֻܽеһ
֮ҪõĹ֮ӢҪھڣиս
׵ӮĳûüѡƷҲΪرʾֱӰٲ嵥ѡȻһͷıʾ
׵ȻҲֱӾѡ˹֮ӢͬʱеľҲһ˹֮Ӣ
ڹ֮ӢСһ¿׵ҵĶʱµµת
ⶫãԽԽãԸæĻչһ£۸׵ҵЦЦ
ǿ˵ûбҪԼֻҪ֪жҪˡ׵ⷬ˵˶Թ֮ӢĴȴҲûбֳּ͵ӣƺֻ֮ӢΪһֽΪҪȴҲ޿Ķ
ôһǵ˻ҪЮҪϸĹ֮ӢԽһ׵Ҵùϵ
׵ϣλ¹Ȼ֣صص˵ͷȻˣֻҪһ·ʤȥԸһ¾ߵճ̺£ȻԸṩزĸ
ɽûּۻۣ׵Ҵص˵ͷ
ܿ죬һ֮Ӣ͵׵λʮķ֮С
ȼһ鷿䣬ȷûֲȷȫ֮׵ȶ֮Ӣװμݻķħ֮ȡ˳ϸϸ鿴
˵ʤĳֻþŻݣ֮ӢϾϡеϡزģ׵ڻң١ǰĹ֮Ӣ޷γɾʯֻһСѳһĶˡ
㶫Ҳ㹻׵ҽгˡ
תڵİ׾ħֱӽ֮Ӣķĩȫ֮Уţڣʼת


238 ٲ
֮ӢΪ׵գʱΪһɫڻת
̺ܵĹԪϢ׵ڵķʱ˲䣬˹˽֮ϡʱ׵ڽӿ֣䣬۶ڱ֮ڽһ⻪ͷƮ죬ֳʱе
ֻֻһţû׵ȵеĹ֮ӢպΨǷϣֳһΪȴּΪµĹơ
ǰһΣ͹֮սʱ׵˿սʿľѼħѪɲֱӽ55ʱҲֳƵĹơ׵̾ˣԼĳ˵νʵǲĹ̡
֮ӢƺѪ֮ûйϵڷĽһ˵ȴмãԣŻΪԼĹؼ
أδ֮Ӣ֮͡ӢҲơ
Ȼٿ˹֮ӢԶԶ޷׵̶̼ʮӵգȴȷʵ׵ҸеԼڵǿˣԭ̵ĵȼѾЩ΢ɶ
˵֮ӢЧ׵һʱðջҪã
ôһȼҲȷķˣŷı仯׵ҵǣ
ǹ֮Ӣһûܴ˹̻ߣ׵ҲѾС
ʵϣĻ˹̻յܣ񷴶վսΪҪˡ
ף׵ǧټҪǰ籩ҲΪʵԼʵ֮ŵľԼĹ
ȻѾȷĿ꣬׵ȻȥʲôȦˡ
һ·ɱȥǣ
˫ī˫֮Уһľ⡣
ڶգ׵սʮ㡣
գ׵սһٲ㡣
һ㣬˵׵Ѿƺ֮Уõ˵ľǿߡ
ʱѾٵһܹùڸȤġ⡱һõ˹أηǿǶʿ׵صľƱ۸ѾʮֹƱķӶʼƵ
Ҳʼ׵ҵ鱨еֱĳһɳԼյĽǶʿ̽ȻǱɱеǷų̽ӣһ·׷Ѱ׵ҵĺۼȻһ
Ȼ׵ԽǿԽأͷԽܹǵȤǣĹעڲ֪УһΡ
λŮѾԸ³Ϊ׵ҵľˣ´еĽӴ񡪡޷ɫ׵ңǾͿǻ۰ɣŮһִǺܿ¡
׵̤һٲʱ򣬾ľҲˡ
ȻʵһٲҲиָĶľֵģ˾ٷ⣬иעĵ¶ľ֡
ֻǣ׵ҵʵʵ̫ǿˣֳս׺ûע
ĲԿʼֱִһٲ㣬мܹʮһսȫһ֮ڽġ
ʱһΪʮ룬һӵз츳ͬڹһʹùս׳⵹ùһ֮ڱ˳ȥȫͷһ룬ԡ
Ҫôģ
ΨһܶĵģҲֻˡ
׵ҵĶܷŹһӣ
׵ҵĶܷ
ֻϧԡһӡΪޣľֵĹģ˶Ϊ׵ұضѹʤӶʹöĽбڶܷͲǱܹԤģȡ׵ҵʱ顣
ԣǾթׯǣҲʵڿʲôĶľֻ֣ա
ҲҪȴʱ䣬С֮Ӣֶ׵ҵ̬ȶʱ˺ܶ࣬ڶ̶ڣʮʤİȻսֱӺҲĽһٲ㡣
ڿʼЩׯչɵʱΪֻеһٲ㣬Żǿ߳֡
ǰٲ֮Ĺ򣬶ӦĽ嵥⣬ҲѾһݹڰٲϵĸ߽׽ǶʿϣĿ
Ϊ߽׽Ƕʿ׼ĺլ֮УŮһڵĺ裬Ȼ󽿵εε˵šţһݺصļͬʱҲȻȻؽǰ˵ز˹
׵һں裬ȵضűӣһԷɫչţʼЩϡ
ٲ֮Ĺ֮ǰȫͬġı䶯ô򵥣ֵʵȻҲüΪḻͬʱΪ߽׽ǶʿȨ
Ƕʿÿ½һԶһﵽĳʧȥڰٲʸ񣬰߽׽ǶʿͷΣȻֱӴصʮȥ൱ڴͷʼ
ܹʤĳʮսʤܹ߳սʸ
Ϊ֮󣬱á׽ǶʿͷΡ
ϣûἰȻ׵Ŀǰݣ˽Щ
ڽ棬Ǻ֮ǰһģһϾ׵ӮʮɶǱȶŰٲԺĴġĵģҲֻС֮Ӣһֶˡ
ǳΪ׽ǶʿĻ˵õġ֮Ӣ࣬Ƿĩǳ͵ľʯҲ˵
һ׶εĿ꣬ҪΪˡ׵ܽᡣ
ˣڸյһٲ㣬һʱ䣬һ£ϤĻȻѡ֣ԵսٽоŮһͷͷǵطš
Ѿʼ뵽˵ĽɫˣȻɫջǶ϶ؽţʱλŮڴ󵨵׵չʾԼǻ۵㡣
ص˼·һҪս׵ҵ˵ͷȻҡҡͷ
׵֮ôǣΪΪ
ʮʤǹעĽ㣬ͻȻݷһ£ǹڵעȻɢ»һӲҲ˵
˵Ӱƺվ׵ҿǵǹƥûоӣûкԮһܣôظϧÿһܹԼλҪأرάĶ
ԣҪһͽս֤ԼܹڰٲºɨڰٲǿƼ֮أܹӱ
ˣôھѡһ¶֣Լ˼·񶨣Ů⣬ʵϣЩʱܹ׵ҵ˼·óɳûκγɣת˼·ȻϷ˶ֵĲ֡
ϣһٲи߽׽Ƕʿϣ˹ٷ⣬аԼѼϣȫһ
ЩǶʿѾãϽ϶࣬ҲЩƽʱ㱣ֻ̬ȼʣΣУ׵ҿԸܵóŮȻ˳ֵ׼
ʮ㵽һٲ㣬ֻܹʱ䣬Ů̶ȣҲĲס
Ͼ֮ǰרĿɲҽɫɫռ̷
һʱ֮䣬׵ҲЩĶˡ
ΪλߵȻףôһλڣܹԼʡ¶顣ֻԷվվָɸԼˣݶŮǰߵߣ׵ҶвȻ޷֮Ȩ
٣λŮ׵ҵע⡣
ʲô֣׵ʵ
Ůһʱ֮ûתһ㶣һ̣ʱ¶ޱȵЦݣҵǰޱ
ܺãޱڿʼ͵ҵɡ֮󲻱±׹ļһЩϸ֣齨һŶӣ񡣡׵ҿŰޱ˫ۣ˵
ޱȻ׵仰˼
ζţѾһɾָɵССŮڻλǰ;Ĵͬӵһ˳ְλߣ
⼸ʳΪ˵õͬô
һ˲䣬ޱȻЩʡ
ǱݣֻǶأ
׵а²ţ֮ſһɫڶ֣Ѿѡˣˡ֮Ҫʹ˶ս
׵˵ţϷһҳϡ
һ˹ʿ
Ѫɱ
ȼ56


239 Ӧ
¹صġ桱֮󣬶Ѫɱ
ٷųϢʱ򣬰ٲ̾ͷˡ
ѪɱǿǳѾõĸ֣ںǰոսٲʱ򣬱һսĲо֮Уһ˶Կ֣ҽȫնɱһ˻Űɱ汩Űޱȡ
˵ʱܶϹڶµһͿ£ٿº󣬾òʹħ˳ЩѪ
һսԴ˱ԡѪɱĴºš
ѾǳǴӵʱ51һ·56
׵أ51ְˡ
Ҫ֪˾żе壬ԶԶʤ֮ǰδʱڡ50֮ǰʱ˺ͣ߸ǿĵߡһðпսԼ߳10ĶֵģΪԣĸأսʱռݵ൱Ӱ
Ѻ㲻ͬˣǿҲã޷зҪ߱˵ħƶõԼԦȻߣǿֻҪһܹӳ
Ҳˣ֮ÿһʵսԵ
ˣÿ5ǻһԵԾǨܹ֮ǰ5л۵һȫµϣӶʹһССʱ䡣
׵ֳǿʵʹþĹڡԱǹǣ׷ƲһߡվҲֻһǱܹԽ5ȥԿˡ
ңʮһ·׵ĵУߵȼģҲֻ54Ŀ񻯿չзˡ
Ѫɱ⽫׵ĵһλ55ϵĶ֡
˭ʤ˭û֪𰸡
˵˫һЩսԷҲǲⶨٶȡˡսǧ򻯣Ǽ򵥵ݶԱȣ˭ܶԣӵ100˾ͱضʤ90
վֻսһŻ֪˭ǿ˭
Ψһͨսȷǣ׵ҲãҲգλ˾鵽˼ܹͣ˽ֻǼˡ
һҪأʹⳡս˳˶δ֪ڴʺѪɫ
ĳǶ٣һٲ㣬ĳһװξµĴլ֮УһԴ
߼ߣ֫޳ӢмΪԵ࣬һһ˸ߵľ޽޽ûʣѪ֮ϣǺģһۿȥľ
׵ҵսĶ󣬡Ѫɱ
һ56Ŀսʿ
Ŀǰٷ1125¶ĳʡ1103һͬΪ˵Ĺܼң˵
ƽʱλ˰ĹܼңڳūĹǵ̬죬֪ԼϢһ˴ȱ㾡ܵؼԼйŭĿԡ
ȻܼϣĻ䣬㴫һĥŤ֮
ɾľ´߽űȻֱӱˣѿ֮ӿ·˿Ѫ
ߣ̫ǣҪȥǸСĳţ˫ͨ죬ҧгݵһ䡣
ϣʱԿǶ˫ʤʵԤ
ٷٻ˰һӣ1125ʣйоأƫģͬΪʤʣ׵Ҫ߳25%
ֻĵ¶ĳͲöˣ1103˵׵ֻܴƽֶѣ
һλ56ĳ֣ݣٲ֮ϣӵ˵ս
һλȴǽ51½ߣսߵȼ54һһֻзСࡣ
һ𣬾Ȼ˼Ϊӽ11ʣһĸѷֵİ˵ǲ̵ˡ
սУǸС˺Ƭùȥˣսʿһһֱ࣬ӽƳɵĸ߽űһ򣬡ʱҵҪ˭Ұʵ
׵ҵƽŭƳɱĴҵڴеĹעԼǶʿǵĿһл۳һӴȴɼ˵һٲĴ󾺼ϡ
ʱ䣬һţڵ˾ʼһ̡
ϢУŴӾϴͬŭһĻ׵ȴΪƽͺƽϰǰ㣬һ˿ض˫ļ顣
56Ķ־жٷΪߵ׵Ȼǳǰһƺ֮УȼĶֹΣڶԷ۽磬ж˽⡣
Ϊߣڳս֮ǰʵѾԼ˫µԱȺʤˡ
ֻʹˣ׵ҲȻаġ
սԶǧ򻯵ģûаٷ֮һٵı֤ǻ֮ᷢңһεս׵ҪõģɲʤңһƯϵʤУ
Ͼϵսӱ˵Ȼһֱݡ
ǶʿС֮Ϊ˽ŹսپʣҲ޷κμֵԭܼ򵥡ûйڡ
ֻйڴڵսľĽǶܹ׵һø֮Ӣ˹̻ս
ٲϵһս׵ҵĳ֮սȻаи
ϯΣ׵ҽõ˫䣬վʵ
ϯһԣޱ̻ش
ŮڵһʱӦݣȥһŮװȴһԸ˵װСг˵زˮһȹð㳤Ⱦ׵ǰ
Ȼûзɫյͷ
ˣ׵ɨһ۰ޱװ磬Цһ£ƽʵ
ɫɣ߹ᣬڰĵᣬߵȾȻ֮Эᣬ˹̻ᣬ쾧̻ᣬɫ̻ᡭޱ̽һޱȵر˳
Ȼ׵ʵǳ˹̻ȥģУûдϰޱֱ֮ŵ˵ͷ
ޱվˣĿǰ޷жϣ˵öԷ飬´㣬׵ҿûڶԷǰ¶ԼʵĿĺݵ뷨
ԣȻͲᵱ˹ֳ̻κζȤ
̻֮ĽӴҲȻҪ׵С
ȻһУָӮǰⳡʤ֮
ڣΨһҪǵģǻܡѪɱ˶ѡ
뵽׵һվ
Դֲʯ֧Ŀȣ߹ʽıսȴŰ׸բǰλʤػ֮´½ǿĹʿɳĹϾ֮С
棡棡棡
һһҵĻĶ𣬷·ƣĳˮĻź˵һ㡣
ѪɱɳĶ棬еѪɫ޽Ƶָ׵ҡ


240 Ѫɱ
Ϊһھ꣬λֻһ֮ңĸ߽׽Ƕʿóսͬóݡ
ֻһ򵥵ƵĶ̽ȫյսģֲǿ죬¶ǵرֳ⣬ܹ˶е˷ܡ
ˣȻҲһܵǵ׷
Կ̨Ķ׵Цһ
ȻΪһʱ֮ϲûӰõս׵ҼȻս˳֮սôָǹԼһͷ
⡱ȷʵǵյĺϣȻܱȵùɱ⡱
׵һسĳͬмö֮ա롰¡˫˫ʣĵһҹĵһ¹ɵ˫ھϣⷴŵĹâ
һ̣һ˵Ϣӽ֮к˲ȫ
һߵġѪɱɫʱ䣬ֱţǰ51ʿȻܹڱŷ֮ǿɱ⣡
ҪɱˣĹȥܾǿҵɱ⣿
˼Ȼȴò𰸡
ҲȻһרעڸľߣʼھĵطսôõǧͶȥֺƴޱȵĹսǺΣôˣһĿݹǣ
Ƿܹܵˣ׵ҵɱ⣬ȴǻʵġ
ɱ޷ù˷ܣȴǲĪĿ־֮У˶֪һ¡һΣ׵Ҫˣ
ֻת˲֮䣬ɱ󣬱㱻һѪĳɫâˡ
ʿܣն
ۼϸǲ׵ңϵİȻܷ׵ѹסԼ̹ϳ֡
ƽƽĹնλ56ľѿսʿϣʱ˺˵ɱС˻ΪһѪӰԲ˼ٶ׵֮ľ룬ͬʱһ˸ߵǱ޽Ƿ·һƽȻһ̳
׵һɫâȴûΪһնκζҡ෴µѪɫâ·ţһ̳ʮ
ҷĽ֮£ʱһƬɳʯ׵ڵλãǱһһޱȵĽâɣӰˡ
ǺպġѪɱ
һսʿʹþ޽ķΪɨնɱ⼸֣ҲбȽĻԽΪܣʹ÷طս
ȻĹʽȴЩͬ޽УȻͬìһ̵ģ
ԽΪìȻʧȥ࣬ʿƼܡƴĹնһԡ̡ʽʩչ̾ͻ֡
ͬʱҲһЩͬѰơ
޽ֳԭĿƷΧͼԵ۽ֱ̣˫۽նƵķΧٴһȦӶòٽսĿܡ
⣬޽ԭȱ֮һ⣬Ҳڴ̻ĶȼСõֲӶʹÿ϶ø١
ңϾìһıִӲƹȥĻֱ̱ΪɨͬܽԵĵ˲ò޷رֻӲĹ
˵ֱּ򵥵ļɣõ˸֮
Ҫǣþ޽ֱֹʽûϰߵģΪߵ׵ڣҲǵһصսһʱ֮䣬λһʮʤĿĽ㣬ʱҲû˰ϵĹ֮УֻܲȡƣȴûвԷİ취
˫˲뵽ȻĶԿ֮УǶʱ˼Ļţ˸Ƕֻܷ޷׵ңһ
վˣǿʱ򣬱ȲʣСʱֺȲʱתΪʡ
ûʧʱ֧ûͬ飬վֱӶ飬ͬǿʳ籾
͵ȵСҰ̳ѣٵھĹϷɣѾȫ˿״̬һ˫۾͸޾ѪɫԭӢӸǱŤޱȣϻŲ̵΢Ц
һߵؽţţһ治ϵشӸǶȴ׵ңԷϢĻᡣ
56ǿʵ֧£ǿڣ㹻ľħµĹһֱάȥֱֵķױ
Ȼһ̣һⱩĹȴͻȻֹͣ
ǰͣ£Ǳ׵ͣġ
·ɽĻ㵴ħ֮Уա롰¡ֳ׵ҵ˫֮Уγһǣ׼ޱȵص˰ľ޽֮ϣӲǽ䳹׵Ҳ޷ǰƶһף
ݵò˰ɣֵˣɲҪûᡣ׵ҵ˵Ȼȴ
ī˫֮Уһ˿˵ɱ⡣
ߣƣһؾ޽һٴη͹
һأԭˮĹƣ׵չ˫֮ǰȴɬ͡
׵ҸûҪƹⷶΧֱ̣ϹܡӰҲãδؾȡ־սĶ֣ûжԸ˲ƶ༼ܵĺС
һôԼܹͬʱʹý͹ܵʵع⣬˵ƲԼͨϵܵѹʿô޶һ𣬲ƶϳ׵ҵʵݡ
Ʋⲻսеĵǧǰ¶׵ҲԸ⡣
ֻԽһ·սȥԸһϵļҲ㹻ˡ
ˣϤ˶Էֱ֮׵һǳֱӵѡ
Թ
ȻңôҲ㣬㣬Ҫն㣡
̵׵ң׵ҹģȴǰеǱ޽
һǹˣһǹҪļȻͬն׵˵ԽΪĿ꣬ȴѣҪ֪ߣӵ飬һֱսս֮жȹҪԤһĹ켣ѡ
ο̵ֱĹ켣ͼޱȡ
⣬ܹٶȺ;׼Ϻͽƥеְҵ޼սʿһϵԴ󿪴ĵƣô־׼ΪĶԹռϷ磿
ת˲֮䣬̳ʮȫ׵ͬ˫׾ٵصֵˣ׵ԡա⵲סԷͬʱá¡ֱնھ޽Ľв
غԭѪⱩǵ׽Ͼͱð߲ݺᣬѪҲ˺ֱܶ࣬ȱ𣬿ðʹѡ
Ȼ׵ҿ񱩵Ĺ֮£ָܳΨһİ취ֻнţѡ
Ȼڼ̵ʱϤ˰ʽ׵ұûκ֣˫ĹΧȷʵ޽סֱӴݻǿӲ򷨣ȴðûƽĻᡣ
һʱ֮䣬ա롰¡˫貽â˲ǹ˿սʿѪ⣬ɽĻ໥ҧϵĴлص
ǰδеİսӲӲеĹڣ׵ҵһ׿µĹ֮±Ϣ
棡棡棡
ǿģ
ЩԭѾʼ׵ҺȵʵĿͣΪ׵ҺȲˣԶȸղҪƴöࡣ
ͬվӲһǿߣһڸ׵Ĵͳ羴
ΪƽǶʿǳȥϾͻᱻѹƣҲ˲ˣ̹ȫһ
һ̣˵ȫ£˴۵Ѫ⣡
սʿܣѪ֮񱩡


241 ѪӰ֮
Ѫ֮񱩣սʿƹܡ
֮󣬿սʿĹٶȻдȵԵģķͶħĿֱ½ͬʱֻҪѪ֮񱩵״̬ãսʿѪͻͣرģתΪǷݶ
һ˼ɵޱȵļܣͬҲһ˵ѹļܡ
Ȼھ˵Ϊħϴӹ壬һĳܹڿסѪ֮񱩴ͬʱʢսһֻʱȻܳ־ãⲨƽͬԵƣ̬
˵ܣ͵Ƹۣˮһսˡ
Ŀǰ׵ҷɹѹŶԷľΪɿһּΪϵѡ
׵ܾЩԾ
ǰһЩսľǣĻô׾ͿѪ֮ô
Բᡣ
սʿٶȱͲ죬Ҳȱ˲ƶͳ̵ļܣٿѪ֮񱩣ڸԼһʱǵΣĹͷûĸ˻⿪ּܡսʿҲˣȻңܹﵽߵľ磬ǶôĲףӦϧ
Ϊ˵ǡϡ˵ǡʡ
׵ͻȻһ¡֮ɲڽʲôǾϵľ
򲻹Ͷܿ԰ɣ
αԼԼϾ·أ
˵׵ҴһǰʮʤУ󲿷ֶ֮ͶΪ̫ˣȫ׵ҵĿ񱩹ֱɱĵĻᶼûС
٣רڷĽǶʿͻΪס׵ҲûиϾɱ˼
ǰ56ĿսʿĻĶãȫսˣƯƯ䣬ˣ
䣬û䣬ƫƫӪԾĳ棬ҲͰˣҪǣǿѪ֮񱩣ʤҲߡ
ʱ޵ļܣ׵ȫԲսһ·ܣֱľΪֹԵһΪʹ˫Ĺʿ׵ҵĶ鶯úܣֻýļܣҲǰʹñؾ޽Ķܹױġ
Уʲô棡
뵽׵תڵķԼǹɶϢϢ֮в࣬׵ԼΪģγһ۲ɼİ뾶׵Ρ
ûκηҲᱻ˲Ψһܹ𵽵ãǾ䡣
ǰսôҲãֻҪһֻӽ뵽֮У׵Ȼܹ
ҿ㾿ʲô°ɣ
һУ׵ЦһֱӶſʩչһСնܴ˱ޱȵսȦ˺Ͱ֮ľ롣
Ϊ˱Լʲô׵ҲѪ֮ʱ׼ӦԷʽʱ䡣
ǰ׵׵ԼĹΧɫֻ̳ǣɫ֮Уȴһ˿ıóѵЦ
ΪܵôⷢصЦһ۵ĹųѪĹâʱһɳ̱Ѫζɱ⣬˿ͬһɳɫ硣
ǰһ磬޽صĽ˺ѿźľҷΪ֮
սʿܣѪѡ
սʿ½ĳ̶ȵʱ򣬱ʹּܣ³´лӶʹþ޽ٶȣƵʣԼսʿ˵ٶȣͬʱԵ
ԾߵĳһÿѪ֮񱩣ҲǿսʿٶȵЧʽ
ֻѪһЧȴǱԵļܣˣ׵ֻʹý꼼ܣǱƲסΨһģҲֻС׵ҵƶΧˡ
Ȼһ̣׵רע֮ܶʱϣӰӣȴϢ֮У˾ı仯
ڵƹµİ߲ӰȻʼŤΪһߣӵˮһ߮׵ҵĽϢϮ˹ȥ
ҵս֮У׵Ȼֲһ仯ųϢҲˡ
Ͼֽͬһ㱡Ӱӣֽڵϣ޴Ӳ
ˣӰӻߵһ̣ҲͬʱӴ˹ȣڻֱΪն޽󿪴ĵĶʱھ֮ķɳʯټĿѪ⣬ʱûޱȣһʱ֮䣬ǿ̨ϵĹںͰĹҲս
ǰΪ˱Ϊڵľ̾ʹԼɱ¶ڵıա
ˣ׵ҲãǾӸµĹҲգû֪ӰӻɵĳߣѾϢ̾˵ϣʱ׼¶ԼĶ
һֽ档
Ϊۣ׵ҷųУץסһηĻᡣ
ֻеľ޽һնʱڿдѪ档
ʿܣն
׵ҲǲӲϣȻҪĹƣҪ˳ŶԷ˼·ǣһ֮׵ҹϵѡ˻رܡ
һ˲䣬һӰѸײڶ֮ƣӺϮ׵ҡ
Ӱڻɳ֮ǱѾõѪӰ֮ߡ
ֽͬһ㱡ûкȵĳߣ뿪һɲǣͬһ˲㻯ΪһˮͰϸĵľľչ¶ǿҶԵѪɫƣſľ޿֮У֧ϸĶڵĶҺ
౻ҧеĻǾߣҲ̾ͻᱻԶҺʴһ̲Ѫ֮ࡣ
һ뵽׵ʹбʴΣϣҲ¶һŶЦݡ
ֻǣܿЦˡ
ѪӰ֮ڱصõһȻ˸ա
ſѪڣϢ֮дӺȥһ̣׵Ҿͺ񱳺۾һ˲侹ٶ˿
ˣǻرܣڶ㿪ɱķ֮׵ҾȻһеһɾĿĺնֱӽף
ѪӰ֮߷һ˲仯ΪһƬɫѪ飬ɢ
ɫʱòҰޱȣиǴŵɫ
ֱ˿̣ЩڹſֵĹǣγһ㣬˫Ѿڲ֪֮Уһն㾡ȫԾ
̨һƬȻϣȴһƬţգγһĶԱȡ
˺ü֣ض׵ң˵ôֵģ
ΪԼεĺܺô׵Գ˵̫˰ɣ
˼£۵ġ
ȲһʼѪ֮񱩴쳣У֮󣬵ֱΪͨնʱ׵ұѾȷˡ
һͷβԴ̻Ը˵ĸ֣ͻȻڹؼʱתʽûƬߣҪ˵û˭ţ
Ϊڵúܺõʱ׵ҵľȴѾᵽߵȼ
˵ѪӰ֮ߴӰ״̬ʱԼǿʵ廯һ̣׵Ϣ̽䶯׽Ӧ
˵ߵĶȷʵܿ죬Ͼֻһ56ĿսʿһְˣƻֻһС֣ôܺ׵ĳᲢۣ
׵׾ٵر˹ȥ˹ȥͷһնɱ


242 ̻
˵ͷλ׵Ҷ֮УΪ˽࣬ʵϣȴ׵Ӫļ֮Уƭơ
ϾǾսһǶʿôսô׵ָӹٵĶ֣ҪƴսʮҲ׵ҿģֻܱŪڹ֮аˡ
ɣҿһ׵ҵ˵ϵĹ֮Уֱָ˶Ŀսʿ
һأֵˡ
ⲻƣһִʱλߵĿ
Ƿھϣȴγֲһֱıȣ
ǳ鴤һ£и¶Թ顣
Ӧ׵仰ȻѡĻԺҪôվȥߵǶᱻһСһҽųڿսʿ˵ǻԵġʱıΪעʧȥ˹ڵ֧֣һǶʿҲ͵ߵ˾ͷ
ûû
ҪôѹƣǿȼװҲ
ҪôǻԡѪܣ٣ңٴѪԣҲش˶֡
أ׵ҿϺˣǣǸֻ51ѣ
£ô䣿
ң֮ԲԸ䣬ǱΪԼһŵδֻǱǳױϾ·ҪôʤҪôˡ
ԥ֮ʱͻȻ֣׵ҵţ΢΢Ȼ͵͵شϢ
ߣС㱻ƸƭˣųѪɫĹâǶԷҲѾ˽ƣ֮ʱʲô䣿
֮ʱѡʱ׵ҵǣȴҲһ˿Ц⡣
ҲãҲգǶħħ壬һʼ̰ġǿƲס̰յĽֻ֮ضѡ
׵˵ǶһĶ
˿ûв׵ҹʾȫתڵľħиٴķġ
ϸ˵ʹħĹʿҲǰʩְҵֻƽʱʿ츳ʹ˲ħѡһģǱضʩһɾ޴ƻļܡ
׵Ҳûǰϣ෴ֻǾصȴŶԷһɡ
ϾվһݣȻѾҪõıݣȻҪȵ߳ٲǡ
ֻѪӿеħǣ֮£һ˽һˣ·𱻷籩ĺһ㣬Ϸ
һ̣ɬĵһĻһӰӰϷڴڵȡŰڵѪ⣬黯ʵ̡
֮ǰѪӰ֮ߣ˿̣һᱻһնɱӰӣһʵʵڵĻµƬĹâ˻˻ųɫӣһ˫ɱ۾׵ҡ
ԭˣľؼɣ׵˼˵ѵõ¶һ˿ȵĿǣΪʿȻԽԼԼĹҸʵ壡ߣƾǴ˵еĹͶӰֶɵİɣòϣ˲𣡡
׵ҲҪԶԷȷʵе塣
Ҫ֪Ƕ˵öԼľؼҲǼ顣߱ضܻöؼм˳صѪ׾ʥĿѹأ
ѪɱѶǣǱ˵ûʸһְҵߵУȻȴõԼľؼ
ˣȻӽԼؼݻӶγɡһרܡɡһרܡӰ֮͵ϮͽӰ֮תΪʵ壬ȻֽȻͬļܡ
ʣΪߵ׵ңҲе۽磬Ҳòп˵ʼġ
˵Ŀðļֽܲս׵ҼԼؼ콣衱ҲһֲСϡ
ֻϹϣҪ˵סѪӰ֮ߡ׵Ҿֻҡͷˡ
뷨ȷʵǳɫ̶ֳֻȵĹ˵ûáղҹϢҲΪϹˡΣǾɣ׵һȰһΣΪƣҲû壬̹ϵȰˡ
ʱ򣬵Ѿôò
෴׵ҵ̹ϣãСˡ
ôҽ㳹˺˰ɣ¶Ц׵ҵĻԺеľ޽͵ؾ
ֹͣѪѪ֮ܣܣ˵ףҲһƣΪѪӰ֮߶ѡѪӰ֮߼ȻѾʵ廯ȻƸ۵ļˡ
෴Զһǰ£⣬Ҫȴؽ׵ҳױ뵽֮С
ɱ
еľ޽һӣͨѪӰ֮ߣſѪڣһɺɫ
֮һƬȳĻɳҲʴѪӰ֮ȴںȥ磬׵Ҳƽ
ͬʱˣȴػص˽Զĵطһӡ
˵ǹʿսʽ˵һٻʦŶԡٻΪٻʦһศȵֳʱ򣬲űһɱ
ǳҲãսģʽȫתҲе㲻Ӧ
źǣ׵Ҷٻʦһְҵʵ̫Ϥˡ
˭Ů֮һٻʦأ
֮ħŮ˹ƽʱûٺ׵д衣
Ҫٻ޵̶ѪӰ֮ߣô֮ܺħŮӵеһȺյԶŻᲢۣң˹ҪôһȺͬʱϵģ໥֮仹ܹоɵϣڰֻһ߰ˣܷóʲôͷ
Ȼҳȫǡ׵Цһ
һ̣ͬŭĹţһ㣬ֱӴѪӰ֮ߣƬʴԼǿĺɫ֮У
ϯϣʱһ޷ѹֵľ
һʱ֮ҲסˡԷռƣôֱôԱһسȥˣ
ϣûΪ׵ȡˡ
ֻ׵ҵһɫĹââϱǣͬһ׵ҵ¡ͺһˢһˢһ£ˢһ£ܿ콫ѪӰ֮ĺˢãͺһ鱻гϡõĨһҲûκιĹܣ̳ͬһ㣬ɢ
һУ׵ҵľؼ콣衣
ֻ׵Ҳûж÷ת˷еĽ콣âѡ⽣âܹ׵ڸٷ֮ж磬ܹ׵˽һɽ֧׵ҶŹ֮ĻϮϣֻһ˿ҲǼΪɹۣο˿һƬ
ת˲֮䣬ѪӰ֮߾ͳŲסˣɢżӲƬ²Ľâ֮£Ҳ֧飬ֱӱȦУֻĥһСᣬͱһ̲Ѫ֮࣡
ֱͺǱһľ̻һ㡣
ʼգ׵е˫ûоһΡ


243 
Ȼôǿ
ߵʵ
ߵؼĵȼ
һһ˼ĸпͬȪˮһ㣬ÿһ˵Ժӿ˳
ھϣ͵һںѪɫ԰׵÷·һŰֽ
ԼԼĹ֮һɱɼ󣬰ֻԼѾһţ˼άҲģ
׵⣬һĹʿͶԼˣҲӵжͶӰƽʱЩͶӰల£һһԷķʽ𣬹ʿڵƽ̱ƣӰ쵽걾
԰Ŀǰ״׵ҷŹ˵ػò˶ãֻҲΪһ
ȻˣΨһѡҲֻսˡ
ΪʤΪ˸𣬽ǸԼӣҲһµɣ
ͷһͬ賤һ㣬޷Ƶڰɢ
һ̣սʿͬ˵ҰһӿѪ⣬ž޽͵س׵ҡ
Ѫ֮񱩣Ѫѣܡ
ԼսʿѼܣħѪɲ
һһܣҪؼڵħԼΪ
һ˲䣬Ʊ·ܵеĸ֡
Щ֧ܵ£ڶ׵նһ
һն£ͬһѪɫٲҶ£ĳɫֱӱڵնһʮ׳Ľۣ
һ֮΢΢һ£һֵĸоھ޴ĳ£ĻɳǷ·𱻽˵ˮһӿطͬˮһȦӿȥĴڱԵĽƷϣһƬһƬɫ˻
֮УҲͬѪȵζǹһ硣
ֻǣ⿴ѵľ֮УǸڷ꣬ȴΪ
վڰľ޽֮ϣһսȷĴԵ죬·һʤġ
ӯ÷·ƺϵӥΪȻܹվڽ֮϶ʧȥƽ⡣
ȴֳصúһɽͣΪӳ״̬İʹ̵ҲȻ޷׵̤ŵľ޽
ˡŽİ׵˵еġաһն
һտɫ⻪һѪĿͷ­ʱ˰ա
άС㣬Ǵ˵ĻܹǶɹѹأնĲֵĻһܹסֳǣ
ĿþѹԵʤһԼĲһݻĹ֮
ˣһλˡ
һ˿üĵװŰɫף뷢ףȻվȴǱͦΨ˵ʱŻ¶һֹɫ
ȻһλĹܼң̷λڹ筺ɫɳϡ
һλʮŮ
һͷɫĲ˳̵۾ʮֶһ׺Żεİɫȹϴ˿סСɵıϣһϸ˿߿ˮ۾ʮֹϵѪͳʹλոǳŮӣӵһ˵ģǻķζ޷ڡ
׵վλŮӵǰǱ̻ϳλŮӣǰһΪ̽ߴṩ͸װ˹̻Ļ᳤
άǡ˹¡
ǴϹܼҵĳƺ֪ڰ988꣬λάСֻǡС㡱ȴԶԶûн̻ѳС
ɣ¡塣λʵȷʵǿѾﵽ˲ˮ׼ˡάǶžھϹ׵ңȴ̾˿սͽ̤ʵصľϾ£ܹʤǸô
ˡֱԣάС㣬Ѿûжٿʱˡ¡ϹܼңЦһ
Ϊ仰˶ݵĳĬ֮У֮Ůٴ
ûûʱˣǼλ޴ֳһάǵУһᶨľ⣬¡壬Ұһ°ɣҪλȻ˵
׵ϣһٲڲĸ߽׽Ƕʿսʹʵػ˳ϡ
ֹ˹̼ңǰսҲξ󣬷׷׵ҴѺý˼
߹룬ϣܹΪǵĻ鰬ޱ˵һϡ
Ծܾ׵˻ش
߹˻ع磬߲Ųӳ죬佨ĳԣ׵ǰ籩Ŀ꣬ûʲôϵң⹫ĺȫˣ׵ôǿƣҲʼֻΧȻ˷ʱϡ
ɫ룬ϣʹߡޱȥ
׵ɫ΢΢һ䣬һһһҷǳСġǳתؾܾǡ
ɫɣλڴ籩ڵȻĳµǿΪܵ֯
˵ƺڣ׵ɵıɫˡ
ҪɣͱҪϴ񣬻ϴԵķʽʹ׵Ҹû״ȥңɵ󣬹վĸӵһרԿһ
Ҫǣɵĸ߲Ƿӣҷȡج֮֡˹ŦٶҪ¡
ج֮ȻףֻǽԼϷʵ֮¶ѡɫɵЩ̺ǣһ۵Ҳʵġ
Ⱥķӡ
Ӻ϶Ϊһʱ׵Ҳǡ
ǰһʷ籩һҪɫɷһһս
ΣԲڡ
û뵽ҲмɵʱءޱЦ
ദʱˣλóԹɫİȻҲˣɫȻ׵ûʲôЧ̷λ˾֮෴ƽʱ˵Ц⣬ʹ֮ոǢ
ȵ㹻ǢʱǲǾͿɫأ
дС̣ޱһ̵ţһ߷һµϡ
˹̻ᷢ룬ϣܹκ·ϣ̸һ¡ޱٴ
¡׵Ҳ˼ش
˵ǵκ·ƽƽְλġ̸ɴ¡
ΪһĹ壬׵ҵȻԲõ˹̻ᷢ룬ƺֻΪԼʵһһЩȴе档
ʲôأ
ֻм֪ˡ
ԭͳ˹̻׵ңȻԴκԥ
׵˹ϵжϣޱҲ΢΢һ㶣ԼΪݣʲôǿԽӴģʲôǲ˽ģõжϣ˿ȻЩ棬Ȼʳ
ݵ֮󣬰ָ̻˳̬ԼΪŮȴ欵ƾһ⽫ز̻¶Ƭ֮վ׼ȥμ档
˹̻ᣬϹô
ô㣬־˭أ
ŰԶȥӰ׵УĬĬʵ


244 Ľ
ڶգ
վڸĺլ
һݻȴֲʧŵڣ޴ش֮ǰ׵һλһذ׵Ůӣš
ſϹܼұϹϾΪ˸Եһڵĺ裬΢΢ǷϹվŮӵ󣬷·ͺػһ㡣
λŮӣȻ˹᳤̻СŮάǡ˹¡
άС㣬ǸˣʲôҪģֱ˵ֻҪ۸ʣҵضһڴӦ׵һں裬¶һ޺Цݣſżɽ
˵֮ⷿУռΪǢʱ˿̣׵ȴǴʮ־ȫа˵עڶԸѪɱʱҪС
Ϊⷿ䣬ͬһսһû̺Ѫƴս
׵սϣʵ˵ǱȽҵ֡
ϾЩ̻ᡢ¼ȵȴٶĽҲã׵ҴǸˣҶڽǮⶫһ㶼Сοɲƺó׷ʽͬ׵һ֮̽Уûȥ˽
˵ȫİԣòأùؼϢԼƤܹȥȴûԾ
ˣΪֲԼƣ׵һһʱ䣬̬ڵؽάǵ룬ۡ
ʹˣ׵һǲκд
ԣֻűȶԷ뵽ԼĽУżɽۣñƽȥһ
Ȼάǡ˹רҵģô˳׵ҵ˼
λַ۵Ů΢΢һЦŵ̬һں裬ŵȻǿ˿սҲΪĽԣϣܹ˹̻ĺ·ЩΪĿ
ҵó׺·ĵط·ߣ޹أǻе̰µġ
´½иʽɽҰĺ٣ƺ֮УȻҲп˵Ϳţӵʮϵķɿͧȸո̤˵زһʱҪǿ
ô׵ҵĿ˸һ¡
ȻҲ߽׽ǶʿľһһΣһΪȱֱΪܡһϣ̻ԲΪѵǻᾡڴһ궥ֻһζѣңһȱϯǱضҲ㹻Ĳ
άʱزһһ伫Ϊ꾡
⣬Ŀһ£ǷʡάֽһŲֽƵ׵ǰ̬Լļ۸ȻǼΪš
֣Ҳȷʵ׵΢΢Щȡվʮϣңид׵Ҫġ֮ӢǷĩǾʯ
ȻԷϸ飬ѾԸԤȻҪ׵ҵǡ
ϣһĸ߽׽Ƕʿ˵Ѿûκο޵ˡ
Ͼٲ֮󣬸߽׽ǶʿȻ࣬ͬӣ⿿޷άӴĿѵʡԴάųӶ˵нȵȣһʱʲƵ֧
ⲻǹƾƱֳɾ֧ŵġҲˣ߽׽ǶʿǴѰƽʱΪɸ񣬻߸ɴǳΪ丽ӹ
άΪͳߵ׵ҡ˼׿˹˵㲻ʲôǶݵǹƥǶʿ桱˵Ѿ൱ˡ
ûвӦɡ
ǣ̸˰죬ǶԷ׵ҾãԼƺûдıʡ
Ȼ˹̻ô籩ġֹڳ޴⣬׵ǲʵóģ٣Ҫ뷽跨һͻƿڡ
򣬵ȵ˫ֶԺԼôͰ˸ӳĻǶ鷳ˣ˵׼ֻܿʽ鱨
ҲǱһˣȻбֵķգܵĻ׵һϣְ취
άС㣬ҷǳ⡣׵ҿһ˫īӣƽ˶Է֮УȴһǿĴ͸ֻǣΪǳ⣬Һܺ棬ΪʲôѡֵϸƯͣ
⣬άǷǵûбֳκβͷɫ˫֮УһĿ⡣
ؽƸõûбͷԣҲûմմϲһƽ˹ؼ⣬ⲻһǶʿܹġ
ڷ꣬Ѿ˵򷶳룬˲ˡ
ܹɹɹѹأԽΪԼĵϵ
άţ־䣬˼Ÿλش׵ҵʱ򣬲Ǻصľϣȴһߵ
άС㣬ҡţһԵ
ƺһ仯ˡ
׵ţüĿ΢΢չ˿˭ҲãܹԼµľ棬վǼ¡
ֻǣ֪Ǻάǡ˹һˣһܹԼǣűߵĶֻͬλ¡ϹܼһɺͱΪһİ裿
һȼߴ58ľǹʦһͷ𷢣ԼʮġӣӢ޳һΪ׼ˡ
׵Ҹע⵽άǵĿ֮У̺һ޷εԴȵİĽ֮顣
λ˶ӳֱҵĻӳάǵؽţɫȴЩΡ
Ȼⳡ׵ҵĶ̸δˣȫǲ
׵Ҳٶۣ˵̬ȣΪ˵¿Բµóһ϶ǲάǺԼȲ裬ԲŻ⣬һеܹҪ֡
ֻǣȻˣףҲ˹̻һӳˣάǵĵλ֮˵ر𣬾˭ӣôԼŮ˵İĽ֮飿
׵Ҿú֡
ʵϣϸ룬˹̻뱾ʮֲִ١
ԼǿӮһֱܵõɣЩѵ֪ôҳϲΪҪƷ񰡡
뵽׵ҵĿͻȻһԼԼأƺλάСʵ뷨ˡ
ǲǴʲôλ58ǹʦ洺˵ţֱһϹܼͶĳ𱸵Ŀ⡣
ʵϣҺάС۵һؼ⡣׵ҿ˶Էһۣ˹ΪҪ׵Ӷ½ࡣ
΢΢һ£ŹЦ⻹˵ȻΪʵǿˣȻܲôóսһͨĻӳҲǴ´ˣάСһʣܵõİȻǼ£
һķܻش𣬵Ϊʱķܣԣг
ൽ׵һʵࡣ
׵𰸣ͬҲ¶޺ĲЦݣȻ˵˵⣬Ȼˣұ˹̻ɣ


245 
լһ̽峿׵ҵĻѾˡ
εܼ򵥣֮ͻ
׵ȴ˽ӦķɿִͧһװۿڣϹܼ¡»ϣһͬѺˣִ֮жۿڣͬմһ𷵻װۿڣ˴ɡ
ƽ棬˵ǿˣûϡ
Ͼֻһƺе;䣬Ҿ籩ԶȻܳʲô⡣¡Ϲܼ֮Իᵽ˵ǸѺˣ˵׵ڷɿֳͧˮ׼ġ
Ͼһĸ߽׽ǶʿδؾóĿս
׵ұǼԦȷͧרңѺ;УֳķؾߵĲ׼ȣмɵȵȣλϹܼҵԤϣ÷ɿͧϵͧԱǿĿɿڴ˵˶ˡ
㹻սɺϸôһԿʼͷϷ˰ɣ
׵ţվһٲ㣬Լĺ֮УŽ°ƵĸԼԼȥǶάǵݡ
˵ֻһ߹Ѷȵġʵϰ׵ȴһУ˽⵽˼Ϊؼ鱨
λάǡ˹£⵽ĳǿֵĴѹ
ѹѾ콫ҵƵ;ĩ·ˡ
⣬֪ںԭ˹ּ̻֧٣λС㣬ֻƾԼȥӦԡ
Ҳѹ֣᲻òǸ̳ˣϾһ58ǹʦзġļԼҲǳԡһ½࣬Ҳ̫ô̵ʱںƺʲôϹϵ̶ܴ׵ģĿˡ
ҳϣⱾͲһܹģңǻӳ˵ķܻشУ׵ҲѾףλάСͲҪԼҳϡ
ΪԼҪĽɫǸն
ɫնðĽԼǿ߳䵱ĺģһһ⻥ΪǣȻܹһƯķս
׵ңͨһкҲάСĲΪ
ǰһɹλ˹᳤ְ̻λˡ
һ˵ĳɹҪͻᣬȣʵǸ򣬾ˣҲûа취ȥץСλάС㣬Ȼҵսϣһλϵָӹ١
ڵնһְȻǸΣԺܸߵĲ£׵ȴûʲô
෴ĽǶõλãֻҪõԽ죬뵽ĵĲ֮ȥ
˵ףֻԵġ
ֻҪ㹻Ҳɵһ㡣ˣӰͺλҲ˵
ڽҴάǵĲ֣ȵ׵ԺáƭֽȥҪЮøá
ֶʼʱ
ˮ׵ҵλάСǰ˵ҪȥһˣһΣܻʱȽϳϣܹóֵ׼
ôάǵͷ
Žµİƣ׵΢΢һЦ
ҹ׵ұֻһˣҹϢ뿪վڵĸά׼õСͷɿִͧǧһܸۿڡ
⴦ܸۿڼΪª˵Ǹۿڣ˵һƬңֻƽ׶ѣ·ƺ֮ϵһƬʯڿС
ȻۿͣŵģȴһĿǰȽļɿͧ
ɿͧͬһʮ׳ֳΪͣ˻Ϊһ㺮ǣͬĳìһ̳ڷɿͧϰ벿֣мΪ۵ķַβĸԿ컷ɵĴƽһֳȶС
ԶԶȥһɵļ㡣
Ϊһ£λǶɴ˴κеҪˣ˹̻Ƴ·ɿͧһܺ·ҪͧϴصĻＫΪϡУǧκʧܸۿڵȺʱ¡Ϲܼңżɽؽܵ
ףôҵ񣿡׵Ҽ򵥵غͶɴһ£ʵ
񣬺ܼ򵥣Ǳ֤еİȫ¡Ϲܼζؿһ׵ң·Ҫ͸˼һ˶٣ŷȻΪܺ·Ӧòеˣĳ֣ϣܹԵάСΣ
һԵĶɴһҲչ˵ɿͧдڵսȷͧҲȽģȡ½һЩ飬˵ȷܹͧʮܣʱĲǲ
ܺãλѾûˡ׵Ҽ򵥵شʲôʱ
ȻѾҪϷݵףúն׵ȻʳȻҪΪʲôϹܼɷ羰޴⡣
ڼɿͧĻ׵ҲǺܹġսȷͧǿôȵľؼ콣衱
ƺһʱðգ׵Ҷڷ콣ãѾﵽһ¯ĵزţɿͧãã˵ƺ٣һ˲κηؾߣҲȻܹգص֮ϡ
ӵзмܣ׵Ҵ̡
ô׾ٵ̤ϱ˵ķɿͧһԼûĺ·ҽ˵ı֮£
ңĻնΣչ
ûв׵еЦͲΪȻ¡Ϲֻܼǵ˵ͷĻϣλ̳
׵˺˵̬Ҳе㻳ɣϹܼ֮ǰС˵ǲûжʱп죬ΨһѡɫܹһնȻչƻ
ĻάСһյҵڶʱֱӱ
ѾݲǶˡ
Ϲܼҵļ׵΢Цŵ˵ͷ̤˹̻ƵȽķɿͧϡ
̶̼Ӻҷɿͧ뿪ܸۿڣŰҹ¹⣬Ŵ籩ʻȥ
еĵһ죬ûзκ
˵ڶʱ֣tԱ㷢֣һɿ֣ͧ߳Լٶβţھ뼺Լ幫ﴦȲҲԶ룬ȥѯźҲûκλôѲٶһֱš
ȻԷĿŵٵġ
ٵķɿͧȻҲһ˹̻רеļɿͧ
ԭˣڲȨô
׵Ҷʱ˹
ΪǼڶԲŻм׷żĳ棬άǲŻòֻ֧֣ɫԼ
ֻ׵˵˭һֻҪطѪȵսôһ̻ڲĲȻᱩ¶ԼǰԻûᣬ뷽跨һеܡ
ҿʱһˡ֪ʱɴѾ׵ߡ
˵Ϸɿͧȫɴ˵ģ׵ұֳǿƣȴʹöɴΡϾһλ56ġѪɱĺݽɫԼĴϣôȥǣ
ԣÿʲô飬λͨһ¡
ȻβͣٺȻ£ԷҲǼɿͧҲãֻҪһƬƺ֮УҰϵڱΣü׷١
˵Ӧ׷ٵҲЧѡ
ȻŴԣ׵ȴҡҡͷôѲٶȣš
ţɴһ㵣ΪԼˡ
ԣš׵ĵش
ȻնȻҪƯһˡ


246 νҳ
ǣȥǻƵģɴʱͼˣǻᱻ
Ϊһƺ۳ҶĴβ͵жôΣգˡ
ֻҪ˷ɿͧǰķ򣬶ƺͼϸλãٱһ¸ߺͼܹƲɿͧδ֮Ҫ򡣽ʱֻҪӾͽĸһɿܹͧѸٸ
ֻһҷɿͧϣ־ͻҡң
µǣܻܿһЩɿֱͧǰ֮У޵͵ײȥ
ԣβߵĵһʱ䣬ɿͧͱ٣Ȼ󽵵ͷи߶ȣ뵽ããƺ֮У뷽跨Ѷֵ׷
أ
Կսһϲͨʶûе½࣬ԼָֻţȻԹԵطȡΪ˭
㴬ôɵҲˡ
ǸѾˣ̼١ҷɿͧĴңҲֻңܴŴվȻͻ񣡡ɴӲ˵
ԼȷľңάСһʼָˣԼǾ·Ǹˣ˾ҲԼռŶԣɴ˼š
һ̣ĶϾͣˣֱͺǱһ㡣
һ׵Ĺ֮Сա硣
˼ƺûΨһʸ񷢺ʩģֻһ˶ѡ׵ҽְڽ֮ϣ˵ȻȴȻȻ͸¶Ψλ߲еɱϸУ˲ɵη
˺ü룬ɴǿסĵĿ־壬ָ׵ңŭ˵Ǵ㱳άСô
£λԿԼҲˡ
ֻȻôʹҲᱻԼһ𣬳䵱նĲˡ
׵ţһЦûʲôֻʵ˵ʵɿͧϣʵûػɣ
ɴûлشȻɫȴȻһ䣬׵ҵѾͬڴˡ
ҵĲ²⣬ǸϹܼҶǸ㰲һ·Ȼ㣬Ҫڿ籩ĳܸۿȡãȻȵõ۷ȥһȫµĺ·ִܵĿĵأǲǣ׵Ҳĵ׷ʡ
ô֪ģɴҧгݵصش𣬵ȻסҲûа취ˡ
Ȼ׵ҵУһ⡣
˶ɴ֤ʵ׵ҵƲ⣬֤ݡ
ԼɿͧȻնǸϹܼ¡ָĺ·ϣȻʲôǸ籩ܸۿڶδشڣⱾһαװٺ·ΨһĿľǳ䵱ն߶ѣ
ֻǳ䵱նҲã׵ұҪԼĿġ
İնɴĲԣһͷƺ֮ȥ㲻ûõ˸ˣǽĻ˵û˵άǵļƻǳɹʧܣ׵ûʲôϵˡ
ʧƺҪôȥעƵķչ
ԣɿͧȻѲٶȣֻôܼնá
ȵЩ˶ͬŵѪζһۼ׵а취Ӯʤץס²뷽跨µࡣ
˵ôҲδܹ˳õ籩ķΣ˹̻ڶ̶ˮܱҪöˡ
ǣ׵ͬǿӲ£ɿͧ·ʲôûһ㣬żȶ·ǰš
ȻβҲһֱ幫ԶԶš
һʱ䣬ôϢعȥˡ
˵죬ԭ׵ΪҪ뵽ҵս׶ˣ˭ǿ󣬽ڽֳʤ
Ȼսվǧ򻯵ģΪָӹ٣ڼ׵ңҲûϵ̬Ȼ˷չ
ԭ׵Һķɿͧǵûͬ飬ȻһԲͷһٰʮȣô˵Ƥ£ԥصͷȥ
ɴڣеĴԱǿŴһֱŵ࣬˿
Ψ׵ңȴ˳˼֮С
ʲô£һȺѪŹǰնͷߣ
ֻһֿܣǾǷ˸󡢸ζ
ʲô̵ܹ˳ֶΪ鶼£
Ѿ֮
άǡ˹¡
λ̻ĴС㣬վûܿնˣǴ˿ѾȦ֮˰ɣ
ڱͱ˼Ҫˮ׵˵ֺγһأ
뵽׵ҵǣɵ΢΢һ˿Цݡ
תȫٸȥԥ´
ʲôɴɫҪѿжѿòףԷȻŹԼҪٸȥڷ꣬ò˵©˰ɣ
ȫٸȥ׵ظһ飬ʯݰ㶯ҡ
ɴ뼸ʮԱ׵ҵ˫֮£鲻Ըؿʼת֮ʱάǡ˹±˵콢ǾϣҲһƹĺϷ
άǼֱԼ۾
ǸһζԼĽ֮ˣȻͶԼļλֳ
ԭάѾ߻һУÿһϸڣÿһ裬Ľй㣬׼˶ԤΪľֳܹǵĴѹ£ܹάסԼʵַ̣Ӷ̻ᣡ
ֳǼ˾ʣάѹģͶҲ»ƣάǿ׼вһľĨ㾨ϡ
ֻҪܹһͳȥ˵ƺ˰Ȧнзôܿ죬ʽõȻѸתţǿֳǻûӦ֮ǰ
ͳһҼ۸߰ļɿͧרƸ׵¹򣬾Ϊóһ㹻ն
ֻҪֳǵΧϹֻҪʱ䣬άǱ㹻İգ˳ȥ
ΪУ˹̻ҪҲܵһ·Ϻ·
һֱܹӴ籩ĺ·
ƺΨһһ
źǣ㲻㣬ܵļƻ֮ϾϸޱȵĲ֣ȻֱӾͱôҰֱƷˣ
޴ˣ
ΪʲôάԲʵһ˫ıɫӣضŶǹʦ
ΪҰ㣬άǡһŮߣȻش
άǱǣԳЦЦż˵ҺάС㣬ңҾкøУһӳôȢϵ˹̻ĴС㣿׸ĻᶼûУԡ
ԣͶ˴ͶˣάЩŪ˶Է˼·
û˵˵ͷѾõǵŵֻҪܹļƻ㱨ȥôȵȫ֮󣬱ṫڼҵĿս֮УΣ֮УǱס˹̻ƸһΪӢۣ˳µصõ
һӢ۾ĺϷ
άţ¶ԳЦݡ
Լǧ㣬Ψȴһ¡
νҳϣǷİĽվǽȻͬ¡


247 ֮ǰ
λֳҪĶǰɣȻҲ֪ʲôǣǶôҲãôȵأ̤ǰһ˵
ҾԲϺ·ȥģάҧгݵؽСһ̱˪
ȻȻԣĹϹܼ¡̤ǰһվ˵ǰ
ȻˣôΨһ³ֻ·һ¡ɳƵ˵ɣ
άǵ콢Ǿšϣ˼ļţܹҲʮ˶ѡάǵͧԱͻʼռ˴óսǹʦ¡ʼңװ֮ϣ˭ǿ˭̿жϳ
Ȼ˵ļƻѾһԶ͸¶˵ˣϾδ֡
жǾţ㼶ɿͧΪӲάҲҪһԣ
֮ǰҪǰռԼ޴ͽǧУȻֱӶƺȥ
ȻδάǷһľӿд˹
Ǿֱѿ޴ĻŴ֮ͧ籡·һָո̫ʮ׳ļɿͧĻľһֱӴɢ
ڵĻ֮Уµ֮УЩ׹ƺͧԱıҰ֮Уҷɿͧƺ֮˶·Ѫ㣬ĸΧ˹Ǿűһޡ
λֳѾˣάǣûκλᣬ߰ɡ˵һ
УеְĽ֮⣬Ҳһ˿ײ̰
ûΣͷάȴܴĶҡлָ˹һԼǸϸ˿߿ˮ۾˵˱ȥöǾż٣ǰȥ
άǵһڴԱ̶˹˵Ҷˣ٣ǰͨ·ת󷽳ȻѾˣǲܲ˵ǰĻٻлȥ
ȻǰҷɿͧͬʱĻλڼΧڵĶǾţһᱻ٣һɿͧһΪһȵĻ
ȻάǺֳǲǵҪɱԼԼҪԼõƺһ޶Ϻ·鱨Ǿ;Բҿ
£лӳȥ
ֻҪ˰Χ㱻׷βҲûϵȵƺ֮У˵ǰɿͧʮʮҲ޷׷϶Ǿš
ȵǰΣȥ֮Ȼˣ£ֻҪܹѹڼװһ㹻ˡ
ת˲֮䣬άǵԺѾγķ
ֻǣδλСüʵʩңԶߣƺľͷһҼɿͧˡ
ɿͧǽӵάλֳָʾ󣬷˸׵ңתصսһ
ԭûʲô飬԰˶־Ѿһģϻļɿͧˡ
˿̣άҪȥʱɿͧ㴦һΪؼλá
൱ӵ
ֻҪɿͧǰ浲ţǾűûа취ٶȣֻسΪ֮ѡ˿̣ڵõµɿͧôġ
άǴŽ׵˫֣ΪŶʶؾһ촽ûһ˿Ѫɫȫǽţ·ܹǾŵٶһ㡣
װϵսҲֹͣˣ¡ϹܼȻԱޱȵעŶͽȴֻǰڳ̬¶һı飬ţ֣¶ŵǸңȻذİť
ȶǾһһ΢ıըѾ
Ǿŵļװ΢΢һ£ţ·ðһɹŨصĺ̡
ȻȾѾֽš
ôһάһĻᶼûȥԣֻ־ܡ
㿼ǵûܵˡάǵ޷ƵĲͷŭ
Ǹʵûа취ܹõջ󡣡58ľǹʦ˴
һ̣ǰβķɿͧѾ׷˶Ǿš
ҷɿͧУͬǼ㼶ңȴضλġ衱ʮϣԶ֧Ȼװػʱóɿͧɻʱƺ֮µĸ
ɿͧһӴƵٶȣѸٱƽ˶ǾţţҵŴ򿪣׼Ŀȥ
ֻת˲֮䣬Ǿԭеǣ㱻俪ʮ󶴣ޱȵľͶǹᴩУ滹һιޱȵĸֱӽ䳹׹̶סˡ
ˣάǱ㳹ʧȥκηĻᣬ¡ϹܼҵУѾð˾һսɱ⣬ȴ˿׼취ȳ˵ȥȻϣܹռİŮˣʱͽɲȥϹܼǰķˡ
ֻҪȴάǽϺ·ĵͼȻȥʤʵˡ
յΣϹܼ׼ΪƴһάͬһվԭأһɿͧĲϣ˹̻ЩѵأڳӺʹӵʿǣѾ˵ǽ׼
һУƺѳɶֻ֣ʣһѡ
ĺ׵Ħʿǵĺһж·𰲾ֻʣƺ֮ͣЪķţ·άǴ˿̵һ㡣
ţһͬڰĺ㽫һмžȫˡ
ӭļɿֱͧڰбը˿·һ޴̻εɫĻ֮£Եøۡ
̻ı׵򣬶ɵδάն֮ȴֱֳʶƵɿͧˡ
Ѿ˵óս֮ϵĲ֮ͣö֮شңԶԾӸµ̬٣ֱԳԵ̻˸
ǡάǲ԰ޱȵϣͻȻ֮䣬ָһ˿Ѫɫ˫ѾȥͫУٴӿһϣĹâ
άǧ㣬û㵽˵ıѡ
ûϵǸֻһ֮Եƺǳ׵ĴǶʿȻʱ֣
ǣΪʲôأ
ΪҪӢ۾
ΪնҪʦ
ֻλҲǱλֳͨ˵ͬıͲֳǵķɿͧˡ
ôأ
άǷ˼ţȴò𰸡
ǣһ㣬Կ϶
׹Ԩʱܹһ˫ǿߣֱֺײ̬סԼĴ˺һǣȻǰԼֻŮҲáʣһΪҸ¡


248 С
һ˲䣬άŽϣʱֳ˾ޱȵЦݡ
ͬ꼻һţȴһ
Цвκΰ飬ȴȻԶȼ޷Ī
ǸеĽǶʿܵʲô
Ϊάǣ
һ½࣬ŵѪķʽվٲ㣬ȥߣʵҪλԲԼʵʵ˻ӳ
һǵ͵ȴʮ˹̻ĴС㣬ԼֻӵĴڣƽϵ飬貶ҫۡ
֮Ĺϵ˵ú㣬ǹӶߺͻ˵㣬ֻǲߺնĹϵǸĽǶʿڱù֮󣬱Ѿʧȥô
ҺʣĻʱҲӦάǹӶͼˡ
ΪʲôΪʲôܵ
ΪʲôάڿǸǶʿֵһ̣¶˾޾Цݣ
һ뵽Щͷ⣬һƽݼտޱȵͽʱʧȥ侲
ѾԼһУڴСλֳľļƻ֮⣬ౣա簲װϵըȵȣ̶֮ȣΪ˶žһеĲȶأⳡĲ߻ıռг׳ɹ
ڣͻȻðôһ֪ĽǶʿô̵ȥ
άҵģ
ŭţȻɤӶŻϵʿǾͺʲôϿȥҷɿͧһǶʿǸǶʿȥɱǧ˵ͧ
ڡ桱Ĵ˹̻ȻҲ֪ò١վƺ֮Ӱ֮һѪɱ֮ʱȻΪƺֵĻ⡣
˿̣֪ҷɿͧĻӳ׵ңЩ̻ʿȻκεĽİսû˸˵Ӯλ¹
Ψнսڿս׶νܳ׵еĲأȷȷʵʵؽάѺ͵˵ǰ
һ豣ԭ̬Ҽ㼶ɿͧ̿ʼ٣ӱ֮ȥӭ׵ҳȥ
ǴߵϸȥĻԿտɫƺ֮ϣ˫γ˶֮ƣ´½ĺսһ㡣
ֻսվǺս
ڽ뵽ֱڻľ֮ǰ˫ķɿͧ㶼ͣ
ΪΪĿǰļ׶£ɿͧȻһּΪؾߡ˵輶Ǿķɿͧڶ֧£ӵһװ׷ܹϼ£һķɿͧΪ˱֤ٶȺûжٻס
ԣֻںʹڵȴԶżķչġ
װף߹ʵ棬ħȼϣһУʹ÷ɿͧҩͰһ㣬Ϊȼ
988꣬ʱһҼ㼶ķɿͧԼֻҪڵֱӱ١
ΨеȵװѲԺ󣬷ɿ֮ͧڻսŻͬսһ־öҪġ
ʱ˿̣ɿ֮ͧսɱɱ
ղң׾ٵرڵ˵Ĺ»ΪѤõ̻
Ҳˣһľ棬һ׵䣬㲻Ҳͬʱнһ³Ͼ׵һĻԻٶˡ
Ϊܹ޶ȵطƣ˹̻ķɿͧȻ׵ڻս෴ȷͧĲ״ƣɱС
ȷͧΪ𣬲Ϲ
ԷɿͧΪܣṩԮ֧֡
ֽ׶ͳĿսʽ
Ӷ𣬺ܿһƬΪĺһһҵȷͧӼɿͧĲз˳·һȺҪȥ˵Ķ䡣
һҼɿܹͧʮܵսȷͧ˹̻׵˵ͬ
ܿ죬̻ߣһٶʮȷͧѾȫչ˿
ǰոĸԶʮΪλͣͬѪĳì׼˵ڵλá
׵ߵƾ͵öˣֻúݡ
ֻܹжʮսȷͧõĻ̷
Ⲣһ淽󣬶һŷȷ֮ͧľϴ󣬴ԶȥԵϡϡģ·һɢɳ̻ǷȷͧУʱγĶԱȡ
ˣԭͼΪϡ̷ǰһһɫȷͧ·˶һ㣬֮һξ룬ԵüΪͻأ
ߣ¡֮ǰ˵Ǹڿսм츳ڿ˰ˣЦһΪһս֣ѵǹʦκθtߣһ۾ͿϳǰͷҺɫȷͧŵģ׵ұˡ
Ųֲʺϸǿȿս̷Լַ·ҫһλǰѽڣϸڣ˶϶׵ҾԲóģսǵȽóѡ
ңһ˵׵ôóսҲãԶʮܶһٶʮܣôʤ㣿
ʵеѹκ
Ȼ˶۵ͬʱάǺ¡ϹܼңҲóƵĽۡ
òϣ侲ȴ֣ϣȻãֱͬеĲһ㣬ʱϨʱάиеޱȵĿɬ
ϣ׵ҸϽߣΪʵ£׵Ҹûʤ㡣
Ǳʶϣ׵ܹ£һʿѵԼ
ܿ죬άεʶԼ뷨κһ£Ψһģǵȴѡ
λС޿κ֮ʱս˫ڶ
ȷģȻֻжʮȷͧ׵һ
ֻǲŸտʼ٣̻᷽̺ӭȥ
ϣУ£̻һٶʮȷͧͻУֳ㣬ͬķ˹
Ȼеɢһ뵽֮УͬĻƵŵ㣬ս۽һͺ̫͸Ŵ֮۽һ
һ㣬Ȼ׵ҵʮȷͧڵλá
׵ҪһһսҲֻܴݻٵеһӶѣӵĻڵһֽУʮȷͧ˺顣
Ǹʱ򣬺ʧȥȷͧļɿͧΪϵ⣬ûκηֻƾĿСٶȿȷͧ׹ٶѡ
˫ոտʼ٣δ֮ʱϵˡ
Ǽܳɫȷͧԭͺ̷Щѽڣ˿̣ȫ٣ʮԶԶ˺棬Ȼǹƥͬһ׳ҳӪʿͳ˹
ɲҪС׵ţī˫֮Уһ⡣
â׵ڵķ΢һƬɫ籡ɴĹâͬǧ˿һ㣬Ϣظ˳ɫȷͧ棡
ܣӰ
ⲢͨĹӰԳѵʩչĹӰ
ܹµȷͧһٵĹӰ
һ̣׵ҵĳɫȷͧͬ׹µĺɫһ㣬ҷһ⻪βֱۣһٶʮȷͧǹֵ֮С
һǰ


249 
һ˽̣̻ȻĻȫ
ÿͻУֻȷͧ𣬵ʹˣһҲʮˣǴӲͬǶ໥֯ɵĻԽκε˳˺Ƭˡ
ԭӦˡ
ҳɫȷͧٶʵ̫ˣΪǣٶһ˲ͻȻģûаףΥ˿컷ԭĻʦҲԤⲻ
ǣأʮȷͧĻ࣬Ȼȫ˸ա
ˣֻǶ̶̼֮ڣ˫ľѾü

ָ̻ӹٵԺһ˲ֻʿС˵Żֵȫ߼ĴعȻֿ֮ԱǣɫȷֳͧѹٶƣľͬʱҲѲаɡ
ȫ𣡡ܿ죬λָӹپ´
µһٶȷͧһ̺ޱ³Ļ࣬һµĻ̳˰֮СһΣ֮ǰҪܵö࣬ΧҲö࣬м俴ȥǿǵصĵݡ
һ˲䣬һƬͺ豩ͻȻǧĵǽиƬҲ˷
ʮȷͧ뵽ϵ¼ûǵĻ֮У˵һһսˣǻδü¶Էһܣ˲ȫˡ
ϾսɲǼ򵥵ļӼʵ˼ʱ򣬱׻ѹЧӦһˣһȴһһ䶼Ȼ޴档
νǿԽǿԽ
ֻǣǵصǹֵ꣬׵ʻһҳɫķɿͧȻûаˣ
ͺһŴĳɫǣεɫĻҷһβۣ·ļϵ㣬һٶʮȷͧȫĻԡشš
ڹܡӰļӳ֮£׵ҵȷͧѾȫԽ˿ѧƣʱʱ½ÿһΪͻأȫԽɫâԦתģǽҲǵĶ
ҲˣΧ˿׵Ҹڷɣڽŷ˼ġԾ
ָѶȵĻǹֵԵܣŲӰĸͻڶ̶̰֮ļͣһٰʮתԼȥķ˼Ĺܡ
Ҫǣ׵ҵĽɫâĸǱżЩȷͧҲ˲䱻ĥȥ޷ͧκ˺
ԶԶȥһâ쵯֮紩Ļǵһ㣡
ôܣҧгݵǿѹסеľκˡ
ˣ޷ֲ˼ı顣
ΪǶʿսҲˣڿս֮Уһа٣ʲôˮ׼
ôܣ
λվ¹󣬾Ǻηʥ
סۼŲһЩʧ룬ָ̻ӹæȵֻһˣôܶҲãͲǾû취Ťתսֵģ
ֻϧָӹȴһ¡׵Ҳһˡ
ɫȷͧһܵĻ㣬ǶʮܵĻڲܸŵ¼һϽȫͬɾ޴˺
ϾȷֶͧǱȴķɿͧҪӴöࡣ
壡Ӯ˵Ļ̻ضĽ׵ҵһ£µʮżȷ̺ͧԥؼж
ԭЩȷͧĻʦǣ׵ⶨļƻмһˣΪⲻеˡǶɴҲãЩʦҲգ֮Ի˳׵ҵ˼һ·׷Ź뵽˹̻ڲȨ̶ˮ֮У޷Ϊ׵еˡ
ɼ£ֻѡս
ٻʦʵѾ⣬һ뵽ս֮УֻҪһлᣬҪܡȷͧݵٶǰնɱˡѪɱλ߽׽ǶʿҲӦ޲ߵİɣ
֮׵ҸǴһĻɢĲӣǰάǵλֳġ
ֱЮֵĲӣԭûʲôսһԶ£ֻеһ·ͶĻᶼûС
ЮÿǼ£˭ϣЩֻ䵱ն˿
˫֮ʱЩʦѾˣһ׵Ҳúһ߰ϣԼ˺ͼ壬ºǣ
ʱ˿̣׵չֳĿսʱЩʦʱĿɿڴ
׵ĸ߿һ԰٣ƺ֮У˭һ㣿
Ǹһλָӹ٣ʤĻᣡ
һ̶ˮ֮ʤǺô˵
˹̻Сľѻᰡ
ڳ˵һĻᣡ
Ҳˣ׵һ£ЩʦȫʮżȷͧͬһȺһ㣬˶档
̻һ࣬ԭԴͣ׼õļлȴ׵һȷͧ߰㡣
ǰĹϵŵͷ˲Сƫƣͻ֮ĺӦѾȻ޴档
ƴ۵ȫĽǴ󲿷̻ȷͧĻڵѾӽˣҪװֹܹơ
ʱ˿̣ôл᣿
ֻ׵ʻĳɫǣ׼һΪҵͻг˹ȥʮżȷͧͬʱ
һ˲䣬ʮ¶˺ѿ׼ȷޱȵػЩδ̻ȷͧ
žҵĺһĻڰ̻Ѥá
ɲ֮䣬λ·һȷֱͧӱݻ٣ĻᶼûСƬ뱻ڰзţƺ߿յǿ类ȥգͬһƬƣֱ׹ȥ
һֶ䣬׵ߵʮżȷͧУֻһܱ׹٣ĺˡ
սȣһȶʮȫʤ
ֻǵһֶѡ
ȷͧٶȱǼ죬Գ壬ٶһһֶԹ˫ѾߣȦǡ
ԣһ֮˫֮󱳶Աββ١תȻٽһ䡣
ֹʽϵսʮƣҶֻܽǰͬʱתѣһһεĽҪֵͨλûͳʵ֣սϵĽ༫Ϊ
ֻܡӰȷͧ׵ңôѭ浸صذٽս
ֱܹԭһٰʮתһܵӰġ
˫Ĭز̿ʼת֮ʱ׵ȴȷֱͧӵ˸ͷͬһŻɫƤëĶǣֱӽҧ̻ȷͧβͺ档
Ӹµҧסֵβͣ˵ǿս֮ˡ
ٶȻһµĹϵֻҪ򲻱䣬λǰı׷βߣֹͬİһֻƾ׷β߹
ֱ˿̣սû׵ңŲؿ۶ǰһƬȷͧƨɣݺݵɨ˹ȥ
ȻһȷͧĻʼ޵ģңҩͬǸ⣬ԣ׵ռٶƣҲĴݻٵõٵˡ
ǣ׵Ҹûô
ûͼȥǰЩȷͧһܼܴ򱬡ôȷʵܺÿܹģǣô̫ûЧˡ
׵ֻβ档


250 ɫ
ֻڷתʱʱ
䲢ûֿŵߣ෴ÿζֻôһ㡣
ȷͧصϾޣԶʮܶһٶʮܣԶδжĻ輶ɿͧ׵Ҫóս׼Ȼ˷һǹһ
ֻβ棬ΪЧʣҲΪ˽Լ
ȷͧȻִؾߣҪ䳹׻٣ҲҪȥһӵܻװףȻ淢ըֻ¶βĻͼ򵥵öˡֻҪӺ䣬׵ҾܽβĻֱӴ顣
ʧȥβ֮һȷͧȻ׹٣ȻҪתȴҲ÷ǳѡ
ǲתֻǱðٶȽܵͣȻʦתģʹȷͧбһ󣬲ʵת
սУôΪ
Ǽָٷе̬ôת뾶ͻ÷ǳ޴󣬴󵽳ɿͧת뾶ֱӷɳӽ⡣
˵Ϊ˵ת򣬻˵սͬӱоһ㡣
ѡһ֣һֵĶԹ֮УЩβȷͧѾʧȥ˷Ļᡣ
ʵϣָ̻ӹٺܿ㷢֣ʵûκѡ񡪡δӡٺת򡱻ǡսѡʵ´ЩβĻʦǣѾԼжˡ
ģȷͧʦȻڿս׹ٵľ򣬵ⲢʻʧȷͧȥûԸͣȻ󱻵ɰӣǺȻȻرѡ˼սǡãڡ롱һϣʧȥβȷͧò
ңһĻʦҲף˽ڵ£սºҲܵصĴ֡
£˭Ըɵɵؼ٣Ȼʻһֱֻǰȷͧ͵˽еڶֶ䣿
һܼܵȷͧʼ֮롣
һܡܡܡ
ܡʮܡ
ʮܡ
Ȼʮܡ
ܹʮһȷͧ׵ҷϵβ棬֮ǰһֶʱٵһӣ˹̻һٶʮȷͧ˲㱻ȥ˽һ
ԭܶԵͻУȴϡϡģ·𱻸ֻڴ׵ķϾƤһң׵ʱɢĿ꣬ˣÿһӶͣҲò˳ģЩλڹؼλϵĶӳʦ
ǣ׵ֳѹÿһ̻ʦʼЩҡˡ
Ҳһļһҧβͺ浱Ӵ˭е־ġ
һɱֶһ£ӵͻȻڻˣҪô죿
ƺǱӶӳǱ뷨ϼӵҪô죿
ָĲ²˼һ˵Уʼ֪ظ˶ҡֶҡܿڵؾ֮ϡ
׵ҧסıӣ˿̾ͷ·Ǳ߶ϵһٶ᲻תҲ쳣Ӳ뾶ƽʱҪ˲١ڴͬлˡ
ͬʱ׵µʮżȷͧѾת򣬽ٽ׶Σͷ·ʮƥһ㣬ŵ˳˹ȥ
һĵڿ壬һƬƬ֮
ڶ̻᷽֮棬һжʮȷͧ䣬׵ߣȻһܶδʧ
˵һǴȫʤһΣֱ漣ʤˡ
ܹõĽҲȻͷβ׵Ҿһֱҧ̻ӵβͺ棬תҲã±Ҳãڼٺ͵ڶ俪ʼ֮ʱͣؽɧźǣơ
ڱ˥£ȷ׼ͼǲܵģȶʮսҲ֡
˫һβһΣָ̻ӹѾһĪչˡ
ͻȻ֣ԭԼˣѾǻѶٴ۽˼ˣǶ֮󼺷ᱻ⣡
ָ̻ӹ׼Ȼȴ׵شˡ
ĳ˵Ļֻ·һˣȺϲģǴӺһĽһ뵽ħͨѶ֮С
ˣָ̻ӹٵɫʱͳ
˵˫ںλͷ˾˹᳤̻ӵĿսָӹ٣֮ϵɲã˵Ǽ
˫Ϊ⼸ж˶֪жٴˡҸָӹٸеǣÿռ˱ƣÿһζսʱȴʼձѹ·硣
ҪǴ˴ΪԼ˽ѡѣ˵˿ҪԸı㲻׵ң˱ˡ
ڣѹһͷľУڹħͨѶУŽٻʦѵԼôܲջ
ôջҲãλսָӹٺԷ˵ʵ
ڵսϣ׵ӱδܳȥԶ
ٶȼĿս֮Уǽ֣رǸٶȿ쵽˼ġ桱ʲôϥȥ붼֪
бİ취˼죬λָӹջˡϾڴͷԼˣΪһӾĽùĻԼŵ̬һ£ԷҲˮ
ҵİ취ܼ򵥣ǼٶȣԿȥλĺɫȷͧͽҰɡ˺ֱӵ˵
ʵϣָ̻ӹٶ˵ʲô˵ǹʦҲһ׵ҡ
Ϊսʧܣԭڵõάʱ˴
׵ͬɫһɨ֮ʱ˿ҲûšһɿͧϷӵĴܿѾռ˶Ǿŵļװ壬ҳάǵĴ󲿷ִԱѾڻս⵽ɱ
˵άǱ˺Ϲܼ¡һ˴յİȫ֮УҲֻʱˡ
ʵڲУ˻ֱڴҵƿͧѶάץ
һж֮УȻ汻׵ҼһٶʮȷͧٻٵҼ㼶ɿͧƶᱻŤת
ʧôսɹάǴȥҲǲʤѣǾάǵλҪĽҪġ
ԭȢάǾһ൱߸˿飬ǵвô࣬ѱᷢʲô仯
ԣҪֺԼѵõʤʵ
һʮȷͧˡ
һΣǴӶǾɵġ
ֱ˵ľӡ
άǺ¡Ϲܼӽͧ翹Ȼӹ˶ǾŵĴ󲿷УҲɿ⡣
ʮڵȷͧǵάǳΪһ֧һ޶ĿսӣȷͧǶƷõĶõĺϽֲģʹõ˹̻Ƶĳɹ޴
ӣһơ
ӣ
ʱ˿̣˾ҪԼİȴֱ˵Ů֧ӣȥĨɱһ˿ϣ
úøɣɲʲôվǫֵ̂գЦһ֮У͸¶Թɱ⡣
һ̣ӷ˲Զսͬɫһ֮ϲ÷Ķ֡


251 ɫ
һٶȣЩһȷͧûʲôĺչֳԶԶͨǿܡ
תҲãҲգСΧڵĹܣò˼飬ڶͬʱȴҲС
˵Ȳϱ׵Ҽӳ˹ܡӰĳɫȷͧȫ˹̻ȽƷͷΣ˵ƺ֮жѷ֡
˴Ⱥ뵽սʱ˫ĵֶڽҪʼôһʱ̣׵Ҫӭˣͻɥʧӵһһֱֻƣʧȥһٶʮȷͧӳ״Ĵûᡣ
׵Ҳӭôܿ죬ͻ޴֮С
ν벶ȸں󣬿սһս˲ػΧ⣬ְ취ռơѡһֱ֡˫һƽĸϷ·һӸµظս
ôһ׵һ̻ȷͧҲҪܵͷĹ޷ݶ
˵ѡһõʱԼһѵλá
ֹͣԹǲֹͣԹ
׵һжϴ̾ȫ³жϵôȷҲȻ·硣
ֻϧ֡жϡ˵һĿս¡
׵λ˵ȴ㲻ʲô
ڷ˴֧Ԯ֮ʱ׵ûκԥŷһ˲䣬ĳɫݱ̧ͧϷֱǶʮܺ˹ȥ
ǵѡ񡪡·õֶԹֱ̻ıӣͬʱ׵ҵӣȥԿ³ֵԮ
һֻжԿսΪóҼΪŵˣѡ
ڿ׵ҵһ̣˷ǵûκξȣ¶һЦҾ֪һôźΪƾԼǵ㱾£ʤôɱ
һ̣˵֮£ʮܺͧͬʱ򿪣¶˲еһöö͵ϸɫը
ԭըƺǻòϵġڰ´½ĵսУٶȼߵȷͧͶȥըĵĵ󣬶δܹ׼ȷĿص㣬οƺ֮Уȷͧȷͧ£ըҵõ˭
ֻǣڿЩɫը˲䣬׵ҵ˫֮Уȴ΢΢һ˿֮顣
Ϊߣ׵ֻǿһ۱ϳˣⲢըǻ
ħΪܹԼٶȷеĻ
ΪҲ֪ħΪԼȷͧһ㱣ĤɣЦ˵ȷʵǺܾտĿħɣǣƺȽóսְҵǰʲôˣ
ǳԹĻʮöͬʱ˳ȥ
Щ׹һСξ룬ţһöһöشβȵĻ⣬޴ƶ֮£ɫĵ忪ʼԶԶȷͧٶڿз
ţ·ܵĳǣһ㣬ԭڿҷɵĻͻȻת˷ͬʮ֧ǹֵǹӵ׼ȷޱȵػ׵ҵĳɫȷͧ
׵ڱĵһʱ̼٣ͬʱķжЩҲ̰ڶβ棬ͬһȺѪһ㣬ҧ
ӰҼӰڱըĩ֮ǰͺúõиܿ־ɣһƽʱĶű̬ȣ˷شЦ
ϣһǿľħ
ǹʦܣ׷ߡ
ԭһܵ汾Ա׷ߡ
ڰ´½ϣЩδѵǹʦΪӦԽսҪխ̻¶ʹһЩյԱˣԾвٿأʹͨӵΣ׷ٵ˺ԱӶɱˡ
ƺǹʦխΣ󲿷ʱ䶼һ޼ʵУʻȷͧпսڷɿͧλϣȫ
Ҳˣƺǹʦġ׷ߡܣЩԱ˵ģڵģ
ȻڵûĶҲ޷תЧԡ
񣬵˽ڵϢػƳɵġǹʦ֮ϵЧһŵķԾʽ
ҰٷУ
ر֤Ҳѹ֣˸ֱս׵ˡ
Ŀս飬Զ϶׵Ҿôǿȷͧɵٿ죬켣ô仯ˣԭһٰʮתҲӲ׷߼ܼӳֵĻ
Ͼȷͧͻ֮ٶȲ̫ˡ
ѹ
ʮö䣬һִľǹʦͬһȺҷŻβǣлһۡ
ǰ׵ʻĳɫȷͧڰлһ֮εĺۼʱʱͻȻתһٰʮȽɨ䣬ȴȻ޷Щ׷
ż׵һɨһöڰһҵıըʣµЩȴܹҰ⵽ڱνһ롣
ң˵һǹʦֻܲһö򵥣ȷͧɲֹЯһö
ˣٷһöˡ
һ׵ôʼжʮö׺󣬶ܿ죬Ŀͻ֮ľԽԽ࣬ڱ㡣
һҵĺ׵ͬȷͧһΪһȽȽľ޴ɡ
ţڶööҲ
ȻʣʮöǺ
ʮöϵرըǾ޴ıըһƬ·Ǳ֮еϣһһ̻ͬŵĻ֮У׵ͬǼܳɫȷͧѾۼʣˣ˻Ļ汾⣬
ƺΪͻ𾪣սϱЩž
ţ̻ȷͧϵĻʦǣʱһĻָ̻ӹ٣ԳӵŲԶͣڰеĺӡ
ûΪ˽ѵĻʱ˿̣ЩľָӹԼˡ
һٶʮȷͧȻ٣ܵסʮöȷƵĻô
뵽ЩָӹٵУЩ¡
ڣûС֣վǱˣάվǸŮˣôôóҵóҲãȻ޷סǿ£ֻ԰Ľȥάϵλ
ԣջʧˡ
ɱĸ߽׽Ƕʿ桱ƬڣѶ
Ÿʲôȷͧ鷳ԼɣһҪضǾȥȰһάС㡣˰һħͨѶ֮
һأڼʶܹĿĻָ̻ӹȻ׵صԷֻܱʾͬ⡣
ϾƺһǿʳǿΪ硣
˱ֳԼǿӦõӡ
ʰ׵֮󣬺ûһ۶ɴұնļɿͧҲûȥ׵һոɱ̻˵Ļʦֱӵת˷׼ٶȻصǾȥ
սĿɲЩ
Ȼһ̣һԴȴȼĻ֮Уޱȵش˳
ǿЩʹĹǱΪܹսʤôǱС˰
޷ŵĿ֮У׵Ҿӽɢıը֮У˳
Ǹߴ׵գ׵ȴƽһ㣬Ȼ̤ĵĲӣһûκеĿ֮˹
ͬ˵̤еľ顣


252 콣
⡭ⲻܣôܣ޷ƵĲţһ˫۾صƾվŵ׵ңֱͺҪĿ⽫Էᴩһ㡣
Щ58ľǹʦ൱Ŀսۣǵһǵһ˵
ֹһˣˣ׵һȷͧʦڣ˶ΪǰһĻе˼顣
Ȼ׵ҵΪʵҲȷȷʵʵʵ½ľȻǲҪȥɣǷֻһ
ǿʮö
ֻÿһöͷɿͧᲢۣƽֵıըܻҪǿһ㡣ֻ֮ҪöԻһҼ㼶ɿͧ
׵Ҵ˵ĲһͨȷͧȻʱ˺ɫȻ޷ıܡ
һȷͧ˵ǵֵˣҲܲը
أ׵ҲˣһƤװпϾȻһ̻ҶûУˣȻվڿУֱ˼
Ѳǡмܣ㾹ȻӵзмܣͻȻ֮䣬˷·뵽ʲôһ㣬ɫʱüΪѿ
еʶ׵΢΢һЦ֮УȴûаЦ⡣
ֻ˵Ʋ⣬Ҳֻǲʮ֮һѡ
׵ҲûȥӲʮŻ
ȻʮŻըһҲ硰ج֮֡˹ŦƳɥĲĵɷʯըᵱ֮ȫˡҪӲԣ׵Ҳǿ
ȻܹȥֺαسǿӲأ
ڵһŻը֮ʱ׵ҵȷͧ㵱ը٣׵Լһ»ڻǿ֮£ϢطˡӰһܡ
Ӱ˲תƵʮ֮⣬ԹܡӰ󡱽ܱߵĹ䣬׵ұܹγһЧĲ֮
ؼ콣衱׵ұܹ׾ٵͣССοռ֮ڡ
ȻǼΪ׾ӵηȫ޷ʹ̿͵ЩᲢۣӰеĹ֮콣ħǷǳԵġ
˭ֻҪ΢ظһ£ϸƬռ䣬׵ҵ۷ױʶơ
ǿսսҵıըǿҵĹߣ߿ԶХŵĺ磬ЩΪõΣϻʦǵĿȫʮöǴݿıը˸ûע⵽׵Ҿںδ
ȵһвͣϢԹӰתƻԭأ󣬴֮л߳ݡˡ
֮ԲôӵķʽףΪ׵Ȼ뱩¶Լʿϵͨĵƣ뱻³ݺ⵽ԡ
⣬ǿҵĹ֮УڳһƵᡢ˿̻ķ̬ضȺˣҲһּΪǿҵ塣
٣ڹǽάǵвԼ֮ǰһٶˡ
һãֲΪ
վ۷ֻ۷ѣˣȴ̵ֵֶΡ
ҪӮⳡս󿿵ģӲӲʵ
԰ɣҼǵǰһμʱƺάСĻӳû뵽ûͻӪ˰׵Ҿڰ֮УӸµظȷͧеˣսѻǵ˶νȻѾʩչ˾ؼ콣衯ôǵǰˣȫһһһ
ԲѣЦһأǿӲشǷмܶѣΪԼܹôҲصģзмҲãôӵùǵ޵
˿վһܰˣҪְҵڵħ֧ţǿȥ
Ѿﵽ58ľǹʦҪ˵ڵħж٣ҲԲܳһȫȷͧܶ
Ȼˣ׵51Ľ꣬Ҳգܾжħأ
ƾǵħôܶԿȷͧ
пսǷ͹ܵģܷɵ˶죿
ϣ˾ͷԼƲˣǴش
׵ҵһɽɫĹâͬһĳƣΧħӿͬһƬĴһ㡣
ܵƬ纣ȴͬķâһϢս˵ɫʱһ䣬ȷͧתƺ΢΢ͣһ¡
һжǿ
ֻ51ովѵĹʿô
ɫĹâʲôû
ƺǲͷʣ׵ֱ˵ظ˴𰸡Եʽս
΢΢һΣ㻯Ϊһɫ⣬˲ڰлһ޴ĻΣһͷײ̻ȷ֮ͧС˽һĹâٶ֮죬Щȷͧûκܵİ취ת˲֮䣬âɨ֮ȷֱͧӱըͬĻʦһը÷飡
м֮Уɫâһƣ֮ȷͧͺ񶹸һֱӱʳ룬ϿڴһƬ졣
ܻʦҪȻ׵ֱͶ뵽е£ЩȷͧԵ̫޴̫Ӳˡͺսʱ㻹һ׳ľûʲôء
֮£ЩʦΨһľվԿǶǹʦҪǹ֣һԶ̹
̶ֳֻȵĹ׵ԷôʲôЧ
Ҫ֪֮ض⡰콣衱֮ܣЩûǿֻǻʦõСǹеôܶ׵ɵв
ǹֵ֮Уֻһɫâ£ʱʱˢϼ£ὫȷͧˢɱըĻ򣬶ǻâӵڵȴȫֱӱеĸǱĥɷĩ
ԶԶȥֱͺһͷ˽˺޷֮Ⱥ֮Уֱײɱ¾ȴֵֻܹؿţȴһ̵Ľ١
ֻǶ̶̼֮ڣ̻ʣµӣѾشĽâ֧飬ָӹ٣Ҳûӹ׵ҵĹֱӱݣȻ׵ĸ߿ֱ׹ȥ
ȻҲвȷͧ̿ʼܣŽȻͬķ±ӡ
̶ֻȣҲȻӲע
ɫâѡһ򣬽ⷽӴܵļȷ֮ͧͻȻȻ٣Ϊһ۶޷׽⣬˲׷˷⼸ңؽһΪ
һŵĻ˲һ󵨺
˵һܼ򵥵¡׵ҵٶһЩȷͧϡ
֮ڳûһӵõΨһİ취ֻӲͷƤȥսѡ
죬˺ò׻عæ˻ŭû˿ʼʱеԣˡ
ȵ׵ҽ̻ЩȷͧһɨգҲǺʱˣ˿Ȼ˵õĹᣬȴΨһĹᡣ
¶ʮöܹסʮöǰʮöô
˲֪𰸣ǣڱǰлȥҲĿ
䣡ȫȥѵִգ
Ъ˹һööϸĻӵз˳ȥһƬһƬĻۣнϵس֡


253 ɱ
ǹʦġ׷ߡܣһιʼʩ
ǿɱﵣҲǴ˿Ψһѡ
øֻڵĻԶԶԽһȷͧĺҲã׼׵ҶΪȷͧת׵ҷеٶ˵ʵ̫ˡ
ΨһܹǿǵģҲֻʣ˻һѡ
ֻ˾ؼ콣衱׵ңǺ֮ǰҪصƣֻͨȷͧܵ׵ȫͬ
ֻ׵ֳġաתڵķնʮ£һ̣һһϸµĽâͬƶˮһ㣬ӽкֻһգ۵ĹǱӿն׼ȷޱȵնЩڵĻ
еĻ̷˾ҵıըӦǽʣ¼©֮Ҳ
ڶַȥĻЧδγЧİΧֱӱ׵һ˼ؼ㣬Ȼģشд˹ȥ
ڵ֡
ѾûзֻĻˣΪ׵Ѿ˺ӵǰ
Щٶȡת򡢼ǿȸָ϶һȷͧĸ߼׵²ĳɫâ£޵ֿ֮ͬòܶɵװƷһ
ÿһγɫâ£ܺ𳹵ʧڻ֮У׵ҳ籡Զ̹âɢݵʩչ˭Ҫܣ˭ͻһ⵽Щֿģ֧ܶһ
Ҳһˡ
̶һӵʱ֮ڣʮ˹̻Ĳķ˴ѪĺӣѾ׵ֱĨֻʣһܶӳͣڰ֮С
˵ȷͧ
ʱ˿̣˷ŭѾĿ־塣58ľǹʦԲѪ˿˫ص׵ңܹɱˣô׵Ѿ˼ٴˡ
׷߼ܵ뷨ֻϧû뵽ҲһὫܸڻе֮ʹá׵˿ؿŶԷƽ
ͺһ˺ͯĿ֮󣬶Ǻͮͮķĵһû̫˷ܺϲãһͬȻ·ڹһעɹ־硣
־Ӹµĸо̲ס˷ŭ
һ̣׵ұѾ̧֣աĽ϶»һ޵Ĺ⻡
һͬĴһȷͧҲӦϳأ۶ϵһƺ׹ȥ
ȻȴһһԾ𣬱չһ˫
һϸľΪǼܣΪĻеһС֮ϣ˵ıĶڿһΪĻرܶȻеڣ׵Ҿһڣ
ǹʦܣ缤ڣ
Ͳָܹӵó׵ҵɱ¾ˣԻеõģǴٶȻǴϿûʲôսΨһãֻͣڰգȻطɳȥһٹˡ
ԣûҪʲôĶսֻҪץס׵иǸᣬȻԼǿһ
У
˵һѤִİɫߴڿмֱ׵ҵš
ȻüĿ֮ǰ׵ѾԼķӦٶȣǰա롰¡Ȼݺݵսһն
ʿܣʮն
׼ȷޱȵػ⣬ʱ֮䣬Ⲩһ£ɽĻ𻨣ŷ˼ΪԵƫֱۣӹ˿У׵ҵı߶û
ԭʿʮնܻܹնӵڵȴնƫ⣬رһļ⡣
ֻ׵ϵġա롰¡˫Ϊ⣬Ϊ֮彣ҲȫɹԪر۶ɵģڼȾмǿĿԡڳԹ⽣ʱʩչܣԶԼ⹥ɸ棬ʽն
ϣ͵Ϯ޹ѾɫһƬң·һˡ
һ㱳ϵ۵ôΪһڲǿħô׵ҡҡͷԴŶԷʵԣǽʤϣڶֵʧϣսʧܵԭ򡣡
ƽĶۣ˵ʵƺҲǱȽϿǰˣս⣬㹻ָӼɣܹ齨սӲָӹٵְ񡣼϶װԣʹ˺ľսӣǵĳˡе־⣬ԳƵǻ֮ˡ
ЩҲᣬǹʦġ׷ߡٿػڿսʷһء
Իʹߵݣάһ·սȥͷӵеδزһ׷˹̻Ტһϯ֮ذɣ
ֻϧ̫ҪǣǱʶûһսţгȴѡϲ̨ıѣ󣬸ǵù׵ɱ
лᡢõֵĶΪõⶫȴԼĲ뼱жʧۣ֮ˣҲֻñˡ
ɫâһɲ֮䣬׵ұѾ˵ǰ
תеĳҽ˵ĸޱȵĹ֮£˵˹ȥʧȥʶͽûо׹ƺǱ׵Сһס죬ϡ
׵һ
⵱ȻΪʲôҲΪʲôˡΪϧʲô˲š
׵ͳ˧˵˷ȡ˹Щ׽֮⣬˼ޱȵůôܺǼʯ־ңǰһﻹǸΪϧѵԸӵͽ
֮Ի飬Ϊ˻ôһüֵˡ
磬ΪԼ״γսļȥĳ˽һ¡
λ⵽˵ĴС㣬Ӧûϲɣ
аƲţ׵һΣѻһɫâɴµǼȷͧ˺ƶȥֱάڵҶǾš
ޱȵĹâһ·ȥ֮ܵҲ˸ҵ
ʧȥȷͧͷɿֻͧʣһֹʽȻڹ󣬵ʵ̫ˣȷͧ򲻵׵ңתѵķɿͧ˵Ҫڻ׵ңǲܵġ
ԣûк׵ͬǿ£ҼɿͧҲãֻһɿͧҲգΨһѡֻһ
ӣ
ңȫܲС
׵ڽ˶ǾŵļװʱЩʿѾȫˣҼɿͧͬķֻӴܣһҲסǾŵЩٶȵתʼˡ
ֻȻˣ׵ô׵رȥ
˵׵ĿǰʵԽҷɿͧ䣬ֻɱӺɵһҵĻȴ⡣
ϾЩɿͧļ죬ʧȥȷͧĻֻǰӰˣȱװ׵ıڴ˿̷˷콣׵˵νͬ衣
ʡµͬһֶֻڼװϣ׵һնͬƿնȥ
ţֻǶ̶֮󣬾һ裬ܴͬµĽɫâ֮Уݻңֱȼ˻ҩ⣬ֱӱһ׳İԵնֱһΪ
ſһһһɿͧͬȼĶĿ̻ǵѣĿһĻˣûһ˵ó


254 ͸
˾Ǻηʥ
Ǵ½ô
һͬˮӿάǵԺǣλڼ֮ŮҲûд𰸡
ͷβάǴԼǸխİȫĿһս̡
ʼĵ󣬵֮Ӳʮöˣ󣬱ǵȫȷͧӡ
ʱ˿̣άϼװ壬ڲһĽڣĿ׵ԼͷϽʮ׳ġ衱ֱһնΪʱǸܵһ޷𺳡
ƾѪ֮գ˻еİ
ǿ˾Щʵ·þһ㡣
ǵɫâȥݺᣬ֮άǲڽĿ˻ȻͶ˼װ֮ϣ׵ֶµ˾ͬһ̲
ĳ̶ֳ˵˿˵ά䵽ֲҾԪסס
ˣͽǸޡ
ֻǣʱ˿̣ȻάҲҪն׵ĳ嶯ȴûжһĹϹܼ¡£ҲֻǶݺݵؿ˼ۣͬûǰ
ȻⲢΪǴŹˣΪʱ˿̣׵ҵս׵ֻץֶڼװϣͬսƷһĴڡ
˭֪λǹƥնϻɿͧɱͽһΪʲôĿģ
ڵõ׵ҵ֮ǰû˸
Ȼʵϴ˵άǼʹҲܴӵ˵ͨģϾ׵ҲµӳϻȻˣǺǩ˳Լ֮ϳȻȻ
׵ҵǿƺͰԵǰ˭˵£
ʵϣάǱڣѾûΪ׵˹̻ӶһӳˡչֳִݿĿɲʵһ̣׵ұѾվڡԵȡԸһ˹̻Իʸ
½ݣΪ׬ǮĽǶʿݵȵȣЩʧȥ塣
ϾƺʵΪΨһб׼֮ء
ֱ׵һ֮ǰ˶ھȴš
ȴûгáȷ˱һΪĻɿͧѾ׹٣ۿһҾͧҷɣ׵ҲûиϾɱǵͷֱӱ˶Ǿŵļװϡ
ǳлΣʱ̸ԮĶ飬άһǡάǴ󷽵ǰȥȻؾһΪл
ǣ⻹û꣬ţȻٴϹֵ֮ǰҽնԴκβ죬Ҷ߾ȫҵ˵ȵģκҪȥģֱ˵ǡ
лŅ̀ͷȹڣ˸Ϊ׼ŮȻ΢΢һЦվ׵ǰ
ǰһΪ˹ִ̻ţߵӰ
׵Ҳǰп
ñֳѹ֮һԭ˳ᢣ⵽ѣɽˮ⵱жᣬٴ䣬׵һεߣó
ڣȻڽ⿪֣׵ҵʤάǵʤ
άǳɹضס˾Ĵ䣬Ҳѵʶľ棬ڴѶ£ٶȣ׵ǰʦ̹һУ˵ѵĴʽ
⻹ֻʮѡ
Ҫ֪˵ˣάǱ˿Ҳһħѧߡ
ʱգȵάԼĵȼˣҳɹ˾֮󣬱ûٻԱ𣬽ʱӼΪʱɣ
˵Լάǵն׵ҶԴ˵ǲΪ⡣
ʱԼʵ˵նɱˡѪɱȷʵ˲򣬵վ㲻ʲôŤתǬĽɫ
˱ϾҵģάҲܶһվ̸ҳϵĽǶʿʲôøС׵ҵʱļֵάǸ˳ֵ״ٽȥնֻ˵һͨĽװˡ
ԣ׵Ҳ˹άǣ෴ƾάĴҪŮһѡ
ȻȻд۵ġ
άС㲻ؽ⣬ôҲǽն͹ˣҲȻ׵ƽ˵򵥵һ仰ͽ֮ǰȫ赭дؽ˹ȥ
Ҳֻⳡսʤߣʸ˵ֻ
ȻάС϶ҲѾµˣҽԭġ֮ǰһҪȽһǰ󷽵Ůӣ׵΢΢һЦһָˣҾͽˡ
άǵȻȻ˳׵ҵָͶ˹ȥ̿˼װϲʡµˡ
ǡһʱ֮䣬ƺûϵ׵һ˿ά̲סգգɫ۾
͵ǸˣõĻǷҵ飬Ͼץ˶˵ֻǾ֮Ͱˣ㲻ʲô׵Һֱ˵˵͸ˣ
׵˵ʵ
ڴˣԸⶵȦӣΪֻ˫໥ӶʧȥΡȻѾѡ˾άǣѡλֳΪУôֵٿһأ
Ͼ׵ҿ
ֻҪܹһ˫˽⣬ͬʱ׵ҸõشԼĿģ㡰㲻ʲô
ά˵ֺγһ䡰񡱾ڴģ
ܹõλİӦòʲô¡
ά̲ס뵽
ܣ֪׵ҾҪԼõʲô
ҪġԼ
һ˿糺첻֪άǰգ컵Ҳֻǳ˶̶һ˲ˡһ룬ǸΪӢ۾¶ЦݵŮָ˹ֳ̻Ǽʵš
ζ׵һȻԥ˻Բеˡ
άĻߵһ
æ彣Ůˡ
Ž뽣ʵĦ˸źĳȻʡ
һûκԥά˫ֳֽȻ͵һ̣
ڻеˣ̷һʹĲҽ
һȻ̵òȴֱӶĿڴȥģȻǾʹޱȡǲʡµĻ֮Ҳãʹ֮£Ȼ̱ǿлѡ
˫ۣ̿ǰάޱȴֳɱӣǸܵ뵽֮еǱ
ǿҵʱұܵҪѰֻϧ˷׵ұѾǰȥӽֽŵľȫնϣֱӷһ
֫Ŀڴʹ࣬ףԼҪˡ
ԼŮ˱Լؽ̽ͻȻЦ
ԲάǣһжҵĴ˵Ѫ϶˵
ŶҲҪĵǸֻҪˡάǵػش˫͵һһšڹᴩ˶Է࣬תͽǻƻ
ˣѾòˡ
ˡάóͽĿϣԼſ˫֣վȻ£һ£΢΢Щɢĺɫת·ʲôûһ׵¶һõЦݣڣǿԺú̸һ̸˰ɣ
Ȼ֮׵ҵ˵ͷһơ


255 ǰ籩
ڲϵЩͶǹ޲ÿĿİȱڣǾŷɿͧٴԭĺ·ǰС
˵άһҪֱɱ˹̻ܲʦ׵ֻһ仰ʹıͷ
ҿûɨ˹̻ᡣ׵Ҿͼ򵥵˵ôһ仰
һǳֱȴҲǳֱ׵ĻǴʵ
Ͼ׵ǿҲվһˣֻ51ѡ
ԳΪתսҪ룬վ֧Ųһսƽ
׵һ֮ƺӰôֱӴӱŴȥʳͨ籩ĺ·αػҪͨվַʽһȦӣά̽
˵վм޵ġ
֮ǿҲ֮ʱ׵һûԴΪܹԼһ˵ƺӰ
վҪһػʵȡյʤ
Ƕ׵˵Ƕά˵
Ŀǰ˫֮Ҫɹʶ
ôҪʲôأάֱ˵ʵ򵥼νӴλŮѾһ£׵Һǿǳǿǿ߶ǲϲϷġ
˵һ˫ϵ̽׵չֳʵȻ˷ʱϷϡ
ŮĿżɽ׵ҵ΢΢һ˿Ц⣬˵ͷɫ˵˹̻һͨ籩ĺ·֪Ƿ֪ϸڣ
׵ҵȻѾƶϳˣ֪·ܵģάǡ
λֳֻҪǾϵĨ㾨ϣûҪ˴󶯸ɸ꣬ȫڸ١
λֳǵҪѹάǣôҲֱӽ̻ٵ⡣
λֳҪɱάǣֱӰѶǾźͿˣαôȦӣ
ۺһ׵ҿԶ϶άһܣλֳǶܣ
ܻʲô£ҲֻдԽ籩ĺ·ֶܾ˼ֵˡ
ֻ׵֪֮ʣҪһԷ̬ȡ
Լݿǰ˸ҲվôһЩˣͼԼ΢ĩƭڽԼԴ籩·ִţ׵Ҿ̽һ¡
Ȼ׵ˣⷽ棬άȻû˼˵ȻԲµ׵Ѿ˸߰˳ɣԼҲʲô壬ֻ˫βѺ۰ˡ
µò˹̻ȷʵôһ·ԭүүУ̻ܣүүλ֮󣬱աάǵ˵ͷܻغг·ƣϺ·
Ϻ·ô׵ҵ˵ͷظһ֡
Ȼ±ǳɰǧǰ˹·ˡ
籩Ȼƶһֱλƺ벿֣˵ԲĵλáϺ·ܹԽ籩ôǴó׵׵Ҳó·ϵĻ˷Ѻʱܹʡ١
ⱾǱٷһκһ۵СΪηȻ
Ҳѹ֣άǵλֳ᲻ϧɳҷɿͧҲҪ뷽跨ʳˡ
£˹̻ĸ߲㣬һεĽٳֶĬҲ˵ЩϳֳءȨĳǣǲԸ̻һλʮŮаɣ
ŮеģάҲǸоԶ෽ѹϲĬŻעһԮ֣׵Ҵⳡ˹̻ڲķ֮С
Ӧ˵׵Ҵ˿ܴģвĳɷС
γֲʵı֣
ƺ֮дһ࣬վĿȾ˹̻ܣӵ㹻ʵҲ벻άǵķۣӵгѰʵգ׵Ҳ޷ŤתǬûʸΪϱλϹܼ¡һϺõĺ衣
ףǰ´½Ǿ䴫ͳֻƫ׼ˡ
ά̹ȷʵ·ҾеʱȻϲɫ׵лǳһ
ǷճǵĹ֮ŵķչƺ̽һ꣬ͷˡ
ڴۣ׵ҴȱⷽĶ
ȻάСûôǲ˵ɣҶϺ·־ڱصã۰ɡ׵ҵ˵
׵ҵ仰άҲɫ΢΢ЩףһĹϹܼ¡£һúͺһ
һ仰Ҫһ̻Ἰһŵߡ
ۻ˭ɫÿ
άǺԼûоܾİ취ΪǷ׵̫Ķ飬ҸҪǣδҪ׵ҵп̻ᶼֳĬ£ƾԼһ֧ȥλֳýĸ߲ʸ
۸ĻҪڣάһȻҪϺ·ôҷǳᣬάǡ˹µŵһᾡ˳·صһ鱨ȫȨת
Ŷ׵Ըؿ˶Էһۣ΢ЦάС㣬ǳлĿһƺˣҲҪϺ·ϣ⣬Լȥû⣬ֻ·ĿȨҪҵ˶ѡ
ʵϣ׵˵˹̻Ĳ룬Ǽ¡
Ҫ֪ǰһ֮󣬿ɲλάǻ᳤ڴ籩Զĺ󷽸άߵô
ڣ׵ҪͨϺ·뵽籩ڣȻҲϣһʵǿĺˡ
ά˵ԭѾ˺ľҪĴ۾ȻʧãȻ˿һ˲䣬λиɻҵţҲ˶
ԭˣĲˡҪ֪Խ籩ķôһεóף˵õĻᡣά΢Ц˵һں裬ΪԭҪͨϺ·׬ȡʽġ
¡ϹܼҺʱ̿һĻƵľ޴ͼ
ŵͼϣƳ˼ƺиұ˸ʽůȲͬͷ⣬׵ǰһûмĺ·ϡ
ʣŵͼ˹̻ȫ·ͼ
άǴ˿óȻΪҫʲôΪ׵ұ̬ȡ
ȫ·;룬һĺɫĺ·
ɫĺ·ھ޴ĵͼϣһû۵ֱߣΨڽ뵽ƬΪΣաĴ籩ʱŷһһεۡ
ôҲã⺽·վǽ˴籩Χǻһ㣬⺽·ĺ·Ҫˡ
˹̻ܣϺ·
ʱ䡣άǵԺ󣬶Ǿű뵽籩֮УʱĵܹõԼҪ֪һС
Ҳôڴġ׵ҵ˵ͷش


256 Ϻ·
ǾŵĿռһļ㼶ɿͧҪ࣬ʱ䣬ãȻƺ֮УҲȻԵʮ
һó·ͬУܱߵĸͣһ£ϰȥɷɣƹôһƺеݾƣ˽һ´ñȷ绹ĸְԣŶˣȻվͷЩǶʿľս
ֻάǴʱ״׵һλֳλŮˣҲаиȻǲڸͣߵĸһ˼ƫƧ
ΨһڶǾߵģֻжɴһնԼ˵ûбһѡ
Ȼ׵ĹͣȻܱ
¡ϹܼŷΪ׵ǲάǣҲڳһ̬ȣ׵ǰ鷿Ʒ衣
׵ȫˡ
Ҫװʲô̬ȣȻҲǵάǻɫֲֻΪ׵˵ǾϣϵȵȣģȻǡ
Ҫ֪Ǿϳ˴ľĨ㾨⣬ϡеĲϡ
ЩУͰһ׵ҴĶ
֮Ӣ
Щ֮ӢɲվУһٲЩոսĸ߽׽Ƕʿһķĩ״͵ȼزģһСһС飬СĴָָ״СĿ״ͺʯһ㡣
ԭЩ֮ӢάǴȥƺ˰н׵ĻƷ֮һ
׵ҷˣȻǺֱԼʹá
άǵľ̶ֳ֮ȵĹƷȻȻ
Щ֮Ӣڴ̨ϣÿ׵ҵĴʱǱ貵Ĺ⻪ͬһһŴӲ֮׹˸ǡ
Щ֮Ӣ̺֮࣬׵ĳߣҲҪʱ䣬ܽһСų
ӣ׵ҲظеԼԭѾܵ൱̶ȵİ׾ħһһε׳󣬲𽥴ЩԪصĳɷ֡
ڴﵽ52ˣӦ˵ƶ52ȵĳ̶Ȱɣ
ȥһŹ֮Ӣ׵ĬĬתһİ׾ħͬʱתһڵķųسһ
֮Ըƶ52ȵĳ̶ȡôһӵʣΪ׵Ҳû˵ѵġһְҵߵмĲͬ
һְҵ˵ǸȻĸ
ַͨʽϻַۣʽǼҵս𵴣ڤ˼ĸඥͨҩ죬Ҳ֮бǿħඥӶʹᴿȵȡ
֮ܶۻ۵ĹڴﵽܹͻĿǰǿȵļǰְҵ߶κθı䡣
ͻǿȺ󣬻һθ죬ʵħϴӺᴿ
ְ̣ҵ֮߱ǰҪǿ
⣬
ǰһ׵Ҳһһġ
˵һʵǵḶ́ÿһһĻϣǡԡġ
׵Ҳǿˡ
ǿȣԭͼΪܵİ׾ħĴȣһ̶ȵ
ǣȴûۺͻƵ̡
֮Ӣպֻʹ׵ǱϵĹƣøΪ˶ѡ
Ѿʮ֮һ·ȻϵĻһ㡣
ڴﵽʮ֮һʱ׵ұظܵԼҲһ̲һ̶ȵʱ䡣
ʱ䣬ȴƺȫǻһλƱǽԼԭеĻ֮ϡ
֮ǽڽԣƽеĹϵ
ͺһôִ̫Ҫʮ֧ڣ֮ͨԺ֮Ӣ׵ƺڽеһ롣
ȻҪεضȴҪʮ붼ɺ
ȵĽϲ˹Ƶʱ򣬴ŲԼһ̰ɣʱԼﵽʲô̶أ
ƶ60൱ĳ̶ȣ
ֻǡǿ
ӿ׵ҵ΢΢һЦݡֳʵĸоǰһйģҲһԼŬͲŵõĹʵΨвŬܱʵʼվ⾺ҵİ´½ǰ
Ҳһͣٶ࣬Ҫͨһʱܳ׻Ϊá
Ĺ֮ӢСط뵽ħպã׵ţӦ΢Ϣһ£ȹʵǼ
ڴ˿̣һ󼱴ٵľ⴫˽
һ̣Ԥźš
ʱ򣬲̫ʲô˳֣άǵֳֿܹԡ
Ԥ֮ԻֻΪһԭ
籩ˣ
׵ҵ۾ʱһæƿ˳ȥ
һɱǿ磬ʱӭХĺɫͷ
ңԶƺԵ޷ͷĺɫ籩ŵͳ֮
Ӵޱȵĺɫ籩׵׵ҽµĶǾţһǰŷ籩ͶȥֱͺҪ뵽ɫ֮еķɶһ㡣
ڼװ󷽵ĴϯԣȻվһλٻޱȵӰ
άǡ˹¡
ʱ˿̣λŮҲѾһƤװǸͬƷһ˹̻ĴС㣬˰֮УԼӭѶϵ顣
άǵߣϹܼ¡ִŶǾŵԲ档λ˫ۣ˫ȶޱȣԽԽӽķ籩ƺҲ޷˿ݡ
Ҫ׼ȥô׵ҿһάǣʵ
ˣﻹ㲻Ϻ·ȻҲ˵£뵽ȥάǵ˵ͷεػش
ˣȻ˵׵ң˵ʱڣһֱڶǾԱߵ
һάǴĻһȻǶɴնˡ
°ɣʱ򣬿ʼˡά˵
ףС㡣¡Ϲܼҵ˵ͷ
ħͨѶһȥܿ죬ɴʻնԼԭҼ㼶ķɿͧһ̻ٶȣȻҪˡ
ǲǳڱܣ⣬Ҳǻںܼ򵥵ʵɿͧûдԽ籩
ٶΪƵķɿͧ˵ǵװ׹ڱҲأʹüɿͧڴ籩ǰֻȴ˵ǽ뵽ˣֻǿ¶ᱻ뵽ŰĿȥȻ󳹵˺Ƭ
ϾϺ·Ȼһͨ·ȴҲʲôɿͧбߵ˵ġ
ܹ뵽籩ܹΣյĺ·ǰеģ˹̻֮УҲֻС衱롰Ǿֳȶʮϵķɿͧˡ
ڼɿͧתͬʱǾҲڿʼ˶μ٣΢΢֮Уɿͧ涼ᵽ˼ޡ
һ̣һľ޴ľһͷ˺ɫķ籩֮С


257 Ȧ
յɫһ˲ͱˡ
ոһ̻գտɫȴ·īˮ͸һ㣬ޱȡ
Ǿһ뵽ڰ籩֮УµĺͬһԭٿԿȥʮҰǵصĺɫڱΣ⡢¹⡢ǹȫ޷ΧһƬĿް
ɿͧϵ̣˿Ҳǵתͺܵ˸һ˷ֲ嶫ϱ
֮ǰΣΪ˱˶ĿˣҪΪ˲˷㡣άת׵Ҿ˵ڿʼϺ·Ǵ籩Χǽ֮ΪȦ
Ȧô׵ظһ飬Ȼ˵ͷ
Ǹ൱е֣ΪȦص㣬Щڵ
ԭεɫպͽ׵ƶ䣬ȴĳԭ򣬱Ⱦ˽Ȼ෴ɫˣǿҵĴųţӶʹô󲿷ֱķʧȥá
һ뵽Ȧ֮УɿͧʧȻлҵ뵽籩Զ޷ҵĵ·ֻܳǻȥֱħ׺ľȻ׹ƺ
ߵĸؼҲӲųĸš
ǺȦµĵط
ȻάǸڽ׵Ҷ϶һܹϷķ
ǰһǸҪĻ֮һʱ׵ҲǸոճΪָӹ٣Դһ֪
һΪһʸ뵽Ȧðߣ׵ȻԴ˺ܺ档
׵еѯ֮⣬άҲûκأ˸ơ
̣ӴУ֣µ̧һΪʵķħ䡣УȻһʽΪŵ̡
̵ָ룬Ȼȵָ˱ûܵűκӰ졣
Ǻ㶨̡άǴ󷽵ؽ͵̵ĲϺͽṹΪ⣬ܹĴųӰ죬ԣܹ׼ȷָʾ򣬶ǳ˺֮Ϊԣûң˵Ǻרõ̡
˲𡣡ɫ̣׵̲סһ䣬ôųųӶʹָ̻ܣ룬ʦܴɡ
׵ҵ۹ȻǳСС̣Ǹ̵˲мֵģһʱ֮䣬ҲɵתһͷǷҪ취һλʦϢأ
׵ҵ飬ȴάǿЦһ£ҡҡͷ˵ˣֻǷƷˡƷ˵ǰ˹µӹŴ׹ٵսϵõģȻ󾭹оŷƳ˺㶨̣ϻࡣ
׵һ㶣Ҳ΢΢Ц
ǰʦôأ
һλŵͬĴʦԼǰһҲ˵硰๥˴籩׵ʦ֮˵ȵȣȻûйִš
˹̻ӵֻ̣˵ԴԼβŬˣȴ츳Ĺϵ
Σ˺㶨̣ɴԽ籩İաά˵ţ̯һµĺͼɣҪȡŵͼ
һźͺȫͼͬͼֻ˴籩һ飬ܴ󲿷ûκαעͬڱһ㣬ȴһһƬĺ·ϣÿһÿһӦʲôеȵϸڣȫʶüΪϸ
ʣŵͼϺ·Ĳڡ
һɰգƹˡάͻȻ׵ҽһЦ
һ̣Ļһյâǿҵ̽յѾ򿪣棬â㼫Ϊôһգ̱ǺɵȥһƬҰҲԶ
к㶨̣˵ףǾҲֻǵͬڱ۾УһЩ޹ɵظΡĿʯȺʲôϰȻһͷײȥȻͧ
յ̽յƣںʱʲôҲܹвȻܡ
˵㶨ָܹʾôյ̽յƣСΧڱ֤ȫˡ
ڿƹʱ׵ˣΪʲôάҪԼ¶ζЦݡ
յĵĵоȻǹ֮Ӣɵģ
ʵϡزо׵ҼˣҲΪۡ
۵Ҳֻ׵һˣΪֻҪ֮Ӣһð˵֮Ӣ֮󣬾Ϊܹ䵱֮ĹԴ
ǿѹ³ȥȡö֮Ӣоĳ嶯׵̾˿ͻȻ뵽ʲôһ㣬ʵ㶨̴ɰգϺ·ͼɣټⴿһɣܹ߳ɣôʣأ
ǸֻܿˡάȻȻ˴
ɿô׵΢΢һЦ
ֱսһ
λָӹ٣ס뷨
νı˶׼һʼսվиָصⷢ漣ת뷭̡
ǧ򻯣սΣ֮ǰսʤҲҶһսһԼʤ
⣬ȴҲսڡ
£ⳡҪƾðգֺγˣ
ǰһΪڶݶӵðߣ׵ֻܴ֮ţЩǿߵƨɺ棬ŬһһεػŬҪ׷ǰЩǿӰһΪðߣȴܹվʱǰУ̽ǰһԼ̽
ܹķ羰ԲԼһŬˡ
ͽ̽գҲһսɡ
뵽׵ǿڵô˵ЩԴ󣬲ֿĲ֣跨ֲһºˣҪĻ
άһʱ֮һ£һ̣ȴ¶һЦݣǾͰеˡ
̽չǾٶȲᶨһ㶨ķжȥ
⺽гʮСʱܿ죬һں·ͼϱʶĸѾ˵ǰ
Сֻ˵ǸҰˣԼֻǧƽ׶ѣҪܿ׾١
ȻǾŷǵûܣ෴ȴؿȥϹܼ¡ĿƼ£ʮ׳Ĵͷɿͧ׼ȷͣ˸ϿգȻ󻺻ֱͣ˵ϡ
ţԱѸٵ˷ɿͧȡһһĴִֺͽ̵ȹߣǾž̶֮ϡ
Ź̶ûã΢΢
һ̣һƬһƬͬ˳ĺƹһƬͬһľҷ籩
ʱ˿̣ǾŻڿеĻ㲻ֱ˺飬ҲȻᱻһɺ޹ɵóƫ뺽
ǺȦĵڶвں
ڵֹһҰĿ̽ҵĴųʹ÷Ա𣬶µĺں·һֻˮĴ֣ںȦкеķɿͧȫƫ뷽ֱӱݻ١
ֻ˹̻ɰǧľۺѪѵ֮£Ϻ·ϣвȴ˳Ľⷨ
ԴԽ籩ĳɹʣﵽ֮߳ߡ
Сʱ֮󣬵޹ɿѭĺںƽϢ֮󣬶Ǿһգ̤ǰеĺ·


258 Ȧ
ÿʮСʱںһΣʱСʱ
ҲˣǾһ𺽣ͱʮ˸Сʱ֮ڣѰҵһԽй̶Ҫô˻ȥҪôֱӱںɡ
óںܾǰ˹̻ðһһεز̽ģĥѺγһεΪڣɵϺ·
ŵ˵׵վھ˵ļϣܿȦն
ֻǰеķȴ׵ǰеķ̫һ¡
ȥô⣬Ǿȷʵ԰ȻشԽ籩ȻԳ޷ٶȣֱӵִƺ˰
ﲢ׵ҵĿĵء
Ϊߵ׵ҪģɲǡԽ籩ǡ롱籩ĺģ
Ϻ·ĽǴԽΧĺȦô׵ҪĿ꣬ǻ൱һξ롣
ڣ·Ϊܹ˳øһΪ۶һյϣϺ·Ѿ뵽˺Ȧ㡣
׵ϣԼܹҵһЩһ
ֻź·ԽӽȦ㣬ǾϵգҲýЩ˵Ǹյ׵˵һ籩ڲĻᣬôάǵ˵ȴΣա
Сʱǽִάǲźۼһߵĺڷָ꣬ź·ͼ˵ǾŽͣСʱȵںȥԺٴ
ָʾûʲô𣬵ѵõأһ׵ûжڴļװϣȻǾӡȫװȫһս̬
һβطˣάЩֵʵ
Щ׵ҵıȷʵάǸеʮԻ
Ȼ׵ҵĿģλеŮǿԸоóģ׵ҶϺ·ִš
ó˹̻صĵͼʱڶǾ޷˵س뵽ɫķ籩ʱλضǿޱȵܱ꣬ϲɫڵ˫֮УȴϢ֮ȼ־Ļ棬Ŀѣԡ
ȻĽ뵽籩֮УϤ˹̻ܣ˽Ϻ·ԭ֮λȴԳһȤȱȱӡ
ֹȤȱȱ׼ȷ˵ʧ
ƺֵǣô󲿷˷Ϻ·˵Ѿûмֵһ㡣
άǲ֪ԭ򣬵Ǵ˶Ϻ·еʧδԼ޷ٽԼֳˣ׵ҵʧǱʶǸеЩˡ
ͺΪĶڶԷȴǺ޼ֵķƷһ㡣
ǣ϶޷ܡ
ΪʲôϺ·ʧȥȤأ
άǷ˼ÿһϸڣ׵ҵĿģȴǵò𰸡
ʱ˿̣άǼȥ׵ұ³ˣһȫҵӳֻ֣˵һ¡
׵ҸȤǸ
ʲôأ
άһ߿׵ңһſһЩˡ
ֻŮ浽ЩߵĿ⣬׵ȴ΢΢һЦ˵һȻΪҪĶңҿάСƺҲϣܹڼװϣѵô
ûܲµԷ˼Է˸͸άֻпЦҲΣ󷽳ϵȷʵˣ֮ǰҲ˵ɣɿĲ֣Ըһ֣ǱˣǼִǸϡ
ʲô׵Ҳɫʡ
ʲôҲûУ֮ǰЩһǸλãѾͻȦˡά̾һϸһ飬ȴ׵Ҵˡ
׼ȷ˵ںȦͱȦ֮ɣ׵ҵؽӹ˻ͷ
ûȵȣô֪Ȧģάڴţһֲ˼ľ׵ҡ
ֹǱȦ֪Ķɶء׵ҹ̬¶һĪЦݡ
Ϊߣӵǰһ׵Ȼ֪Щڴ籩֮пٳһͨģȻ֪籩ʲôģÿһƺð߱ĳʶ
籩ܹΪȦ
ȦģǶǾڵġȦϺ·֮أԷ޷ͺں
ȦǡȦͺȦ෴һƬɫ磬֮Ưѩдı֮ɵġ׺иһֿµޡС
һһȦĹ֮£籩һΪ޴ĺΪ
׵ЩԴЩż봫УԼƺĲ֣֮С
һأȻϺ·ճ˺Ȧִ˱ȦıԵ׵ȻҪϸ̽һ
ϾδعıȦǰһ֮󱻿عıȦ϶Ĵ
ˣ׵ھĿ֮ҲóһۣҪͻƴ籩Ҫ˹̻С
ףվֻһˣ⿿Լڤ˼룬ʼսչ̫ΨһԼĽΪƵٴ籩̡̽
ڱ֮󼰵ƺ֮УбλάСʵѡô
ԣʱ˿̣׵˼װϡ
ΪȥһȦΪάǱԼ̬ȡ
λޱȵŮˣ׵ҵһ˼Ʋ⵽׵ҵĿġ
ѵҪ뵽ȦҪ뵽籩棿һҸάǣ˿Ҳһľ㵣һԵϹܼ¡£̲סһֿŰ׳һĺε׵ҡ
Խ籩
뷨̫ˣ
άǡϹܼ¡£ԼмװϲС׵ⷬˣͬʱͷ
ƺľħ硢ȸͬĵطѪǿӵкʵоѣǧǿƼ֮ҲΪˣǧҲδ˵˴Խ˴籩Ĵ˵
أճǿһʱ䣬ûõ࣬ȻԲѵ˵ҪԽ籩
ôܣ
ӵܹеľؼҲãôǿҲãһΪƺһԾŶĴҲãʹԽ籩ȫ¡
ǧƺ֮еľž֮ô½Ҫǿ
Ƕû飬ƾʲô
ֻЩȴһ¡Ϊ½࣬ԲŲᱻƺνġʶһϯضĺɫ籩η塣
ңӵ׵Ҳʵϣĵ֮УҲ㡣
Ǳɫɡ
δŻΪԼǰǿĵ˰ɣ
׵̲ס뵽ţǰһǸʬŻǿߵӰ
ֻ֮λǿҲãֻѾĳͨɫҲգⶼ׵Ҫǵ⡣
񣬶˵ΨһΪҪ⣬Ǵͨ籩ͨ
ʱ˿̣Ҫģ̯ƣȻ뷽跨˵λάС㡣
ǽϺ·ԼҪԼһͬѵȴرĿꡣ


259 
׵ƽصԼĿģ˼رʾ񶨺쿪֮ʱʱҲһһεš
ڣλںȦȦԵĸҲѽǰˡ
߻Ȼһ
ͷ·ڰĻ˺һӣɫ⣬·µٲһ㣬ѿ֮к£γһƬѤö뵵ĹͬөһĹڿиη裬˺ڰͬɾһ㡣
ܿ죬ŶǾŵĲǰУâԽԽǿңڰԽԽͬˮŨīЩڰһ˿һƵرȥܽ˹֮С
һƵľʮ׳ĶǾһ£߸ԾȻ£ͷ·һͷϵСһ㡣
һ˲䣬˵Ұ˲ƺǾΥĿտк͸һ̣ڻˡ
ͬʱ֪֮Уһɳǵĺ紵˶ӡ
ţһƬѩصĲã磬ǰͬһûоͷĻһ㣬˿
װĲĺƣǰ籩Űϯݵıѩʱ˿̣ͬһ΢СĶǾţļз϶֮Уǰš
һݵ
ǰһڰ˫Ȧ紦׵ңڴʱҲɵϢ񣬾֮Ȼΰ澰
ڶݵʮʧ֮󣬶ǾϵĳԱǣָܿ˳̬ȻŷɿͧԤĿĵطȥ
֮䣬ͬƮһƬεҡ
Ƭһ飬ǶǾһε֮ء
Ȼ˵ǾѾ˺Ȧĺں֣ҲᴵȦļз֮УԣǾֻҪѡڼзͣȺںֹͣٳ뵽Ȧ֮ȥˡ
ֻϺ·Ĺأʹάǲ˼κθĶֱǾͣ˸εϣͬԴĸͧ˹̶
ˣȦȦʵ̫䣬ˣһأάǻעԷɿͧıôԱΪͧͿһصķҺ¶ȹͶֹϣ⣬ǰС͵ϰһȷֹͧ⡣
ЩʩȻҲ˹̻ƶĲ裬ÿһξһյʱҪִУԶǾŵĴԱҲǼΪ˳֡
׵ȴԸܵ˽Сĵصһļɵ־塣
ڵô׵ҿһάǣʵ
ά˵ͷüͷŴҪԽ籩ˣû뵽Щϡе鱨֪ˡȷʵڵޡʵϣյڵλãȦ޵ԳܽõĻ޳ԣǾͱȽ鷳ˡ
ҵϣܹ
׵ôš
ޣǱȦеĲ֮һ
ħޣڹ֮ħ塣ֻħ岻˹ģԷγɵġ
ȦУЩħİɫƾʱ󣬻ὥ໥ᣬٹ꣬˵ƯȦиεâ֮󣬱âΪģʼγһƬħ硣
ħڵѪϵͳеħ봫Ĺܣħܼһ̶ʱʶ
˿̣ޱˡ
ǱȦףغѩּΪӴ󣬶ôɢ¾ۼѴݻ٣ԣڶǾ̶ֳȵķɿͧ˵ȷʵкͿˡ
ǰһΨеȵװѲƳɹѲ󽢼ķɿͧ˵ֵѩͱڼн壬ð˺޶Կʱʹˣ޵ķҲڷ̽ʹŵõġ
񣬶Ǿļ㲻㣬ܽȦС
νϺ·Ҳ׵һʼƲ֣ܹƹȦļֱӽ뵽ڲĺ·ںȦ·ˡ
٣˹̻Ѿ˵ƺ֮Уɫɣӽ籩ĵˡ
ԣ٣׵ϣܹնɱôһޣԴЩٹ̵ƺסĹ˵ǣ籩ô¡
Ҳ֪׵ĵãάһ;ʵ̫ǾڸϵȴСʱ󣬱ȦǱߣͻȻһɹ絶һĿ硣
ţǱ籩ıͬѩȥѿڴһ˫޴İɫצ˳
Ȼ󣬱ͬСɽһ޴ͷ­
һͷޡ
ͷ̬ͬһֻ޴ޱȵ棬һ˵ʵСˡԴǾôſĻһھܽǾ̳ȥ
ӴɽһΧƣѩХһƬƬ棬ͬ˵һ㡣
ЯƹȻˣԶԶȥзԲӡ
˫ͬԱ۳ɵ۾ǾʱʱһΧŵһɲǼ䣬һﷶΧڶÿյһƬȦȻ͸һմ
һѵصѼ˶ɵˡ
άȻǿ򶨣ɫȴҲ԰׵÷·һ㡣άǣԲ̽⿪еĸöǾݡ
˵ںŰȻҲ˲ôˣ䱻ɣ緵صȦȥлһصϺ·ȥ
ˡ
ֻЩԱǴ˿ȴôִе
վֻ̻ĹԱѪľˣͷ­ɽ޴ޣһӶˣ󲿷˸ֻܴسһУҪǶﹶӲдôýά˵ʲô
ⲢǲңڱܵĿ־¡
ֻϹܼ¡£ȻȽ򶨣ǸߴǰһάǵǰҲ¡µļˣ˱Сĸٹ̵Ĺ⣬λϹܼҲ޲ߡ
Ҫ˵Ǿϻ˭ƽΨ׵һˡ
Ҫȥޡ׵仰
һ̣Ļո£ѾɫĹâͬһ콣ڿնֱԶ˶ޱȵޣ
ȥˣ
˺һᣬάǲ׹׵Ҿڸʲô
ǵ˺ѿնȥĽâ޹˼ɵؾֱԼĿоԲսʤȻλ̽ŮӵУһʱ֮ζ׳¡
׵̫ˣǸ½࣬ȴΪ˲ҪսƺǧܹƵϰ
ͬʱҲΪ׵ҺԼģΪ׵ҾôɵĻضǾҲͬһ³ҴӴ˾ܼıȦȦ϶֮У֪ҲѰң˹ʬǶһ㡣
Ǳʶάȴ̲סһڴ
ڴţ׵ܹսʤⲻսʤĵˡ
ΪİΣҲΪľᣬϣôһˣܹƳĸٹ̵ļȻԼǰٳһȫµĵ·
漣˭Ŀã


260 ֮â
ûȥ˵뷨ʱ˿̣׵ҵѾȫҼͷϡ
ͷȻҲ׵ңΪȦڵףܵκս߸׼ȷ˵ûоʲôս׵ҵĽɫâҲû̫⣬ֻ³һڶ
Ͼ׵ҵĽâ޵ϸС̫࣬Ȼ˵Ӭһ㡣ȻҲȥóôô׵Ҿ
һѾ㹻ˡ
ⶳ¶ȼͣѣǶǾűôһڣǶŤΣ⵽һɢܡһƺסûжԿµİ취ôһ£Ҳ̱ɱѣ;Ȳ
Ϊߵ׵ңȻǳµķѾ㣬ԼĽâԽ䳹׻⡣
ֻ׵ҵĽɫâǰôһ壬ƱĴһ㣬Ƭֱ˿ţâǺֱͣӳ޵ڣ
׵ҵĽâ壬ǧٷ֮һˣڵħ΢һ£˿ڱᣬ·ʲôûзһ㡣
ʱ˿̣ɫâ׵ȴѾ뵽޵ڡ
Ǳɣڵ¶ȣҪ͵ö࣬Ϊ׵ңһ뵽ڣҲ̻һϣǸеһֳǵĺ䣬·Сһ㣬͸ƵĽɫâ뵽Լ֮УħΪ֮ᡣ
52Ȼеǿ
׵ţ΢΢üͷȴûа˼
һȻʼתħ淺Ƶķһֵ̽ڵĺȫ˳ȥ콣衱ٶȣҲȻ˲١
վֻһֻذˣսֻͬҪ׼Ȼеֿİ취
ֻȫתؼڲ52׵˵ҲЩʱơ
Ҳˣڱ뾡ҵ޵ĺģԼİ׾ħľ֮ǰʤ
׵Ҷħ嵹ǷǳϤǰһǺͷȡ˹һڱȦã׽˴Գʡ
ڰããһƬ꽻ӣҰֻҪȥܣܹѸٲħĴڣֻҪҵħ磬ô㣬Ϊʶ洢ġâмѭˡ
ֻҪӦħħȻգһҵĺģʶ֮â
׵Ϣ񣬺ܿӦ˱ķѩ֮Уһͬκħ硣˳粻ǰУһ·ıɽѩ壬һ޴ĿѨ֮С
ûзҲûѩƱų˳ȥħڴ໥ƣγ޴Ŀռ䣬ռģһͬ°貵Ĺâϡ
ڵִռԵ֮ʱ׵̼ͣ£ṳ̂ȥ°벽
Ҫ֪ռ俴ƽޱȡ޷ѩʵȴħŰ֮ء
Ͼһﳤ޴ޱȵеħڴ˵ػתģռ൱޵һ㡣ҪκħѭѾ
ǰһиߵȼðߵִ˵غðʧ̤룬̵˴ŷؾһ𱻽һŽѪϵĲ
װѲ󽢣ҲӲ⴦Ϊǿħ񣬺ܻܿʹѲ󽢵һЩϸ΢֮Էֵˣڼҵսзϡ
׵Ҳ52ǳҲãôܱһѲ󽢻Ӳ
ңһʶҲǼĴâ֮еģһܵߣ̾ͻ᱾ܵطų
˵ߵһѹزŸոտ
ߣҪȡǿâȴϼѡ
ֻ׵ȴа취ǰһͷȡ˹һУУҹؼǣɱܵ͡
Ƕ۲һħȻֱӴ̳һաķâ֮ϣһɫĽХֱնƬħռϸһ˿
ʱ֮䣬ʶӦƽˮĿռ֮ɲǼ伤ǿҵķ籩׵ҵâֱѹ˷ĩһħûʣ£
Ȼͬʱ׵׼ϸ֮˿Ҳ꼰ȻڶѣеħȴܵӰ죬ʱγһĶ
籩ͣЪ׵նһԵһ֮˿
ǣڶ籩ٴ꼰㡣
ȻǵĽ
彣
һʵ¡ҲѾ׵ҵС
ʱ˿̣׵˫նһնñһ졣ʱ֮䣬һɫâͬһħռش󡣶ͬʱʶҲ̼ܵԽԽŭʼǣ籩ԭħ磬˿ȻǱ߰㡢֧ˡ
޵⣬׵ҶԸ޵ķʽ
ҪûʶȫƾħųĻ׵Ŀǰĵȼ޼ƿʩֻҧԼȫһŻâķˣδܹɹ
񣬼ȻʶУôֻҪŭޣô̺ͱܣܿͻ׵Ľ֮УԼԼţԼԼķ
ħ籩ӿŰأԭӯĿռ䣬ʼһһ϶ıҲʼڲ͸
׵ңҲϢ֮䣬Щ͸ı֮󣬿ʼһ̤뵽ħռ֮С
ķýɫâѹΪһתʶע⣬ÿնһҲֱýâ뵽ħռڣһȦӣԶԶرܿԼڵλãŵת򣬻عͷ͹
ôһʶȻâŭȴûз֣ǸСޱȣȻȴ̺ž޴࣬ѾӽԼĺĲλ
һӿͬˮħ籩ӿ׵˦ļֱ顣
ͬʱâΧȴҲŻ󿪣ħһʱ֮伸ޣֻʣһصħάķߡ
ڣ
׵¶һͬЦݣɵصݳһ
һֵ۵ĵνޱȵһֻһһޱȵšաĽӿۣڽϻΪһ㣬籡һâΪϸͬһ˿·һͶϣȻȴ̺ŵĵâޱȡ
һ׾ٵʿâΧƵħܣȻͻȻΪᣬͺ˿һһһһ׼ȷޱȵر㽫ǿâȻһһקֱӽӸĿиקͬһǰӿնֱ׵ҵС
һȡַϵޱȣȻΪǰһ׵Ӷڵâ
ʱʽѹʱ˿̣׵ȴǰ´½նɱ޵ĵһˡ
ʧȥâռ̿ʼռ֮еħ磬ΪʧȥʶĿƣгױļ
֮ǰ׵ұѾ˷콣衣
ѸޱȵػΪһ⣬Ȼԥѡ˸Ӳ˳ȥͷûһ¡


261 ն
׵ҳ뵽ڣֱտϵҶַȡâ̲ʮӶѡ
ʵ׵ĿǰĵȼҪһߵڵļһ߲ϵնâйһڱַе״̬£Ͳܳ϶ʮӡǸʱ򣬾ϰҧֵ׵ңҲֻˣͻᱻɱȻֱӴ޵壬һ·׹ƺˡ
Ҳˣս˵ˮûаͺ
ݲκԥս
ֻڶǾЩ޲ߵԹ˵̶ʮӣȴ·ꡣ
˵άв50ְҵˣϹܼ¡ĸߵȼ˵֮սҲǺ޲֮
ȲϵϰСɽһӴľ޵Ŀ־壬ƽҲûзеֶοˡ
޵ĳ֣ʹñȦڵĶشΧ¶轵Ѿֱ˿еˮ֡Ƭεǰ˪Ǿŵı桢װҲ׷׹˱裬֮ܵУʼ͸컷ѭŵĿҺȻжļ
Щȷͧ͸ˣֻҪһɿ⣬Ӵ̹ǵ磬Ͼͻֹϣȷ׹ȥ
£άǵΨһģֻпŶѡ
ʱһһεعȥ˶׵ȡʤϣҲԽԽã
ĶǾϣ¶ȶ˵ˣǿֻ޵Ļֱ£ڵ¶ȺΣǸԶԶ˵Χ
һǿԿ϶ģ˭ܹ˲ɿͧ׵ҲãľҲԴս
ÿȹһ룬ʤҲȻήһ֡
ڣѾʮˣսѾ˲֪ʱϢؽ˰ɣ
ʱԶޣͻȻٴηһܺأУȻôһ˿ŭһ˿־壡
һֻ̣޴ޣ㿪ʼҵ
һֻһﳤĹҪǿʼĻȻѰĿ龰ֻֻǱ۶ɣܶȺͣҲˣĶǾŲûܵ
ˣ޷ʱıѩ籩ȴҲñȦڶʱһ飬мֱӹε˶ǾϣͧĶദˡ
ʱţ޵ҲԽԽСˣǴΣҲʼģֱͺ½ڻıһѸٵرֱ»ΪһƬơ
زǶһ֪ˣҲԲµóⳡսǸողŷֳʤ
ӮˣάԲһ䡣
ܰɡϹܼ¡¼ѵʿ˵һֲȷĿǻشԼЧҵС㣬һǼ˾ơ
ڼװϺʹеЩͧԱǣٺĻˣֻܴؿš
ǳʶҲãҲգǣһҪսʤɽͰ޴ǾԲܵġԣ¿𽥱ԭΪƣЩƺԭסҲȻһΪһвϣôʱӾʹࡣ
Ȼһ̣ǵɫĽâ֮ʱֵɢ
Ӯˡ
ȷȷʵʵӮˡ
ڶ̶ʮ֮ڣսʤӴޱȵľޣ
Х֮УǰããѪƿնĽâͧԱڷͬǺһĻ϶ɳޱȣȻ˵ɤͱˣʹˣҲ׾ٵǺεϲ֮顣
û˲ϣȥǺܼ򵥵һ¡
ˣ׵ҽµĵһʱ䣬άǱ̱˹
λ˹̻ĴС˿Ѿ˲ʲôˣΨһģľ룬úõؿһ£λ漣ǿߡ
ˡ׵ҵ˵ͷȻ޲Ĺžһ㣬û˿
ǰһɱ̫ˣȻǵȼԺعͷ飬52ȥսճ̶ȲᲢۣϾ׵˵Ǽǳ̻ҵʵûʲôо
һУϰ߳Ȼˡ
ƽάǵȴֶһϡ
ˣǳлǣȻһ֮սʤǿµޣأδһΪƺǿʿάƽȻؾһ
һΣٳƺ׵Ϊǡˡһ𾴣һͬ׵Ϊ쵼ߵζ
Ǿάǵ£ҲǸѡ
޵ʵսж٣׵ҲѾҪ˹̻һͬش籩ԣάǺ¡Ϲܼҵ˴˿̳ݵͶأ׵ȴԸ
άС㣬ҲòָЩԹʵˡ׵ҡҡͷһϤ޵ܣҪɱʵѣؼ취ٳѡ
׵˵ţһУһ˸տɫâ飬֮С
鼫Ϊ޴г˵ȭͷСͨɫûһ˿ħϢйȻдݳĲȴ˵̺ħΪˡ
â籩ڵز޵Ҫء
âǾıиǼ޵ʶʱ˿̣ͬһʶҲȻУš
άС㣬űΪ飬Ǵ籩ڲеزâȦƵ󣬽ټľʶγɵġ˫ħ䱣棬Ժħ󼴿ɡ׵ҵ˵ţζؿּһ䣬ȻαҪȥƺ⣬űҲһ˰ɣӦûΪĶɡ
άǳĬص˵ͷû˵
ߣҲʦǣڿűʱ㱾֪ܵ׵ҵĻûˮ֡
㲻ãűļֵܱԼһĨ㾨ϻҪߣ
ˣάǵǻۣȻҲѾ׵ҵ֮
޿ƿ£ֻҪţɱʵϣ׵ʮڸɵޣѾõһ֤ˡӵеı飬ȴǼֵǣȫֵðա
ˣǱȦһֻޱȼֵôִ籩ڲǸ֮ʱֽܹöٵأ
ɢϢı飬άǶʱ˳˼֮С
ɱޣ¶һνæµ޲ǾţʣµСʱת˲šܿ죬Ǿűٴһͷ˺Ȧ֮С
ⳡĶǵս֮ĺȦѾ㲻ʲôˣνӶŴġһ·ϣûгʲô⣬˳˳ؾʱ䣬ڣǾ»صƺ֮С
ع飬ɣȻⲻǱȦǿһ۱˾ñ䳹ǵĶƣƺͨĻơ
ѹһܶʱ䣬ֲָĺڰ֮Уص֮£˭ת
ֻһΣάȴЩء


262 άǵľ
ԭΪϺ·캽ߣǾˣܹ˳ԽǼֵص¡
οεó׷ͬѰ󽫻άܷ˹̻м㣬λֳ
ֻǣڱȦԵôһأĿ׵ͬ콵սһնɱ޴޵ľ̻ڲĶԽȦϲõȵȣڵάǿȴ·ѾΪصĶ
οǿű顣
׵ҵõֻʮʱ䡣
еļֵȴ˾޴һ۽缫ߵάǶе˼顣
Ĵ籩ô
ЦǣΪӽ籩Ϻ·ǸˣάǾȻδҪȥغ̽෴ȴηԶڻһֶô޴ӵ뷨
ǲǰĻһ죬ᱻ°ɣ
żװϣǸһͷڷ꣬λŮţ˾
ˣһҪάߵ׵ߣ˵ľ룬ȴ浽ĳ̶ȡ
άС㣬ֱ˵ֻҪҵ֪ʶΧڣȻ֪޲ԣ޲׵΢΢һЦػش
ô
׵š
Լչʾôڴ籩Լֵ񣬿ǿʼıλƺԭסиٹ̵Ķڴ籩Ŀ־ˡ
żɽ˵ҪôܴԽ籩أάǶؿ׵ڵ˫˵
˵ϣάǵ̬Ѿһˡ˵ûκζҡ٣Ѿ׵ҹͬ˵ԸȻԸǽھ޴޷ӵϵģͬʱΣҲһΧڡ
ϾάˣǾˣΪĳĿǣΪ˲żûõ׵ҵĿ꽫Լȫȥ
׵նɱһ£Ѿάǿ棬ͬʱ޲ǲսʤ
ҪսʤޣԽȦҪٴۣ֮ĶԻҵԼ㡣
άΧ⣬׵Ҳû̻ش𣬶ǳ˼һСᣬ˵ԭϺ·пƿ谭ֱӽҴ뵽籩ĺĵģڲŷ֣·ҲǴԽ˺ȦˡҪ뵽֮Уûʲôݾߣԣֻܲȡ
ʲôάǼ׷ʡ
Ȼǿسһؽȥһأ׵ҵĻش𲻼˼һ㣬˵Ҳûʲôؿԣ޷һһ㹻Ƚķɿͧˡ
ҪȽأάʶؿһ۶Ǿš
ɿͧѾ˹̻ˣȻڱȦıԵֻһֻޣǱѾð߲Ҫ޲׵ҿС㹻ȽķɿͧǵöȽУ
أܹɢڰܹܴųű㣬ǾʵѾˣʣµģȻҪ㹻ʵ̣ܹܵסϺϮˡ׵˵ֻ㹻̽ʵͺܳȦǳ޵ڷ㣬ܳɹԽ籩
ô˵նɱ޵İ취ɿͧҲãά۾ʱһ
Ҳò㣬άС㣬ǱǸɿͧõսʽ׵΢΢ЦЦ
ǰһһҲãӵоؼվֻؼзģеâҪԷɿͧΪ֧֣򣬵ƾðߵѪ֮ô
׵ǳߣͬʱΪһָӹ٣ɴûǹЩܹƹ㣬еսʽ
ֻ˶յļɣܹ춨ʤĻ
ɿͧͻƣһðʵʩеศɣǴԽ籩սʽάС㣬صģֻҪԸҺôȻսһҴڡ׵ɫȻĶǾŵĲΧֻ֮ǰȣؾߵ⡣
ǿҪ꣬ʱСά̲ס̾˿
֮ͬԼħзһ˹̻ҲӵԼʷΪƳҲжλʦ
ǡ㡱ǡ衱ǡǾЩƺҲһķɿͧ˹̻Ƴģ˵ҲΪһ̻ȴܹƺԭ֮һ
ʹˣάǵĹƣҪƳܹ׵ҪܹԽֿ±ѩ籩޵ķɿͧҪ൱һʱ䡣
⻹άǳΪ᳤̻ܹƴֵǰ£顣
Ŀǰ˵ƷɿͧˣܲܽλֳķѣסͷϺ·Ǹ⡣
ô׵Ҳ΢΢̾˿
ȥûнݾߡ
ǰһðΪ˽籩׼һԼ֪ȾռȻԸڴ籩ĸ鱨Ҳãʱƺ޷ǰ
˵ʼƲзܷɿͧһء
ĺЧӦҲãҲǴĳЩ޷ıĶʵʵļѹأ㲻ƾ֪Ⱦ͸ʵǿܹµġ
Ҫô
׵Уٴ̾Ϣһ
ڴ˿̣άöȴ˼
ˣи취ܹǵĽȴǰάþ˵зɿͧȻҪʱ䣬ǣǲȥзǷƵĻԽ۴󽵵͡
ƣ׵ظһԷĻΪߣͷһθ϶Է˼·
ûơά˵ţ㶨õ׵ҵǰ
ܹ籩Ĵųܹɿͧ˳ںȦдУϺ·֮У˵ӵģδͻƴ籩ķɿͧϣҲҪװ̲С
㶨̣һƷ
˹ӹŴ׹ٵսϵõԭƷ󣬾оˮܺķƷ
˺㶨̣Ϻ·дʵͽˣиһš˵˹̻Ի͵һУǴƷʼġ
Ϊܹسȫµأάǣλ˹µĺߣһ˷ơ
ǣµҲ֮
սҪȥʲôطѰҵõأ
˵ܾǰ˹µȷʵõһңսĲкάҲۼʵѾܳΪɿͧˣֻǴҼ϶ңһķˣսѽ壬ֻʣ裬Ȼ׹䵽Щʽĸεȥѡ
ȻάǵǷݴϻۣȻ׵ǰơôƵĶ󣬶ҲһüĿ
ƺı˰Ҳвרڸʽ鱨Ļ̽һµĻӦÿԵõϾ걩Ϳսʱڿռ֮дѿڣĸֲкԲ٣ֻҪĴһջ񡣡άǳĵ˵ǡãǴеĿĵأһõĴŴս鱨ĵط
һ¶˾ģҵĿ꣬λŮӱܹ˵׵ңҲסԴ˿̵άǹĿ࿴
˵˹̻δĻ᳤֧Ԯ籩Զĵһѡô
ţ׵ҵǽס΢΢𣺡Һڴ


263 紬
ƺסΪػΪ
Լ
˵Ϊվô֮ԵĶҵʽ򣬱Ǽ紬ˡ
紬вһʮͬɵġ
꣬Ĵͻ룬Ƹõʱʦʦħ˫񣬽ʮСĸֱ˴ģĸ죬˴ƽϵͳʹ֮Ϊڷɿͧһ㣬ܹǻٿصķƽ̨
ţλֱʵĴٽЩĸһƬ໥֮ǲ˴ͨգγһ޴ĸƽ̨
̫޴Ե棬⸡Ⱥʼ޷ٶȣǣòƺеѭ磬ĺС
ɸķɿͧмѲ·ߣأʹԡ紬š֮ƺ
ǧڳΪΪ
⴬ص㣬ħͬģ˵ƺƽɡȻڹʱսУУǵƺ󣬿˵ǴսҴߣ⴬ţҲãħҲãٴȥҲû˼ˣǣԺˡ
ڼ紬ŵĽֵϣάһԼ־µŮװ磬׵ҵֱۣСһλߣöŵʷ
·֤Ļһ㣬ֵ֮ϣŵ塢޳ˣħ԰ɫΪħˣߴˣòſİȵȣЩϰߺĻȻͬڼǧǰ໥ս壬Ȼͬһ֮У໥֮仹нóס
׵ҵĻô˵´½壬ҲѾʼӴ뵽ˡ
ò˵⼾紬ŵĴߣӵԶԶһ˵ļʶ۽硣
ȻӦ˵ҵóױܴ棬ʹƺЩ໥ս壬ܹ³ɼ
ȻⲢζҪڵ٣׵ҺάΣ˵ۿڱ㹻ˣʣµۻڵȵȣȻ˹ֲ̻רԱ
ԭάǵļƻȻǾ콫һĨ㾨ȥΪг۸񲨶Ҳϧ
Ͼȱʱ䣬ǳ뿪̻᱾ָλֳֻʲô뾡㹻ǮϻȥȻͶ뵽һֵĹĶ֮ȥ
ڣĿ׵նɱһﳤ֮άǵ뷨Ѿıˡ
ڲĹĶǣֻʵмֵĶ
ֻҪ׵ڣôάǱ㹻İ˹̻ᣬ֮£λֳ֮ڵĽǶֱͺǺ֮ĹҼһ㡣
άǵ۽ѾˣԲЩСҲΪıܹԸԼ
ʱ˿̣λŮ˵ѾĿת˴籩ıڡ
Ȼƾһõʽ˹̻̳֮Ķ´࣬ڡԽ籩ǧս˵Щˡ
ڣһö顣
öâΪҪϣʶı飬һƷزġ
ϣܹ̾ͳһǿޱȵıϵ
ڻϣԵֵĻϵ
ĹܣȻҩ
׵ǰһľ飬ԱΪԭƳɵҩھԺְҵϴӺħȣž޴ĹЧرóˮϵϵܵķϵְҵǿ°빦Ч
Ϊǿʳƺ֮Уգ飬ǻ
˭Ҫ
άţֻҪóű飬һСʱ⼾紬еĴ
ֻڿǵģѾǵԸ߼ˣҪ˻ᣬһƷơ
Ͼ׵ҵĿɱ¾޲ʲô£ֽ׶ĺѣ׵ԳҲܸ㶨˵ֻҪϺ·ڣǾа취ϵػñ顣
ԣάǿǵģһ㹻ʱڣһ߶гڱ֤¢ͬʱܹĻ󣬵͵׬Ǯ
˼ͼ㣬ټϼ̽άȷķ

ǽУƺУУǣȴ߶˵СֻʦļƷװϡزԼЩ˵еļܴкͷ˹̻ᣬפרԱάϸĵΪ׵Žܡ
ʱ˿̣ڵݻȪ㳡Ķ棬һ۵Ľϣһɫͭƣ֮ͭϣԿһöɫǡ
άǿеĽˣΧĽȣԵض͵ȻݻȪ㳡֮ϣֵ͵رһֺȺİ
ʣֻһͨĹžɽôڴļ紬ϴ֮ãûб
еĶ˭׵۾ɫʡ
ʵҵó׺Ȥ˭νֻһ㡪Բɫɡ
Ѿڴ籩ڲ㣬ͬʱӵһλǿǶڳѵ׵˵ҲǸȻĿǰݷڣ׵Ҷɫܱܡ
ʧһˣֲֻнһҡ
һֱ壬ΪֹĶҶû˹̻óĽǼ紬ԼάǸһоųɿŶȵĴ𰸡
ǣ׵ұص˵ͷôͰˡ
Ұɡά΢΢һЦְҵԼĽ˿ˮ۾¶һĽЦݡ
ص͵෴еڲһ㶼෴˵ǼΪݳޡ
ݳ޲ڸ߼װƷϣڽ
һڣ׵ұ̸оеħŨ˲٣ˣȻһּΪķʽγ˺ѭֱͺص˱ųǱѵһ㣡
Ҫ֪´½ϣ׵ʹõѵǽ֮ħŮ˹ħ֮ϵģȻЧƺ֮УûСħֶֻиûɽûкǡƬضûУôдؾɵħ
˵ħѭֻ˵һ¡˹ľħ󣬶ħԴǰޱȵħˮ
Ĵֱʡ
˵Ǯʽҫʽ
׵Ȼڽַʽҫе㾪ȣҲǾȶѡ
ϾѪ׾͸ˣͰ׾ħѹǿ־ħڳŨȣ׵ҶԺһ΢ûʲô
ңΪߵ׵ңڶԾħ⣬ûʲô뷨ˡ
Ҫ֮ӢС
ֻ׵˵Ȼ£ڱȴһ龰
Ͼһְҵ˵ħŨȸʥذңǡħ
սľ޸ҲãֻĳһִţߣֻҪһְҵߣ뵽رõĻ֮У᲻ؽ뵽״̬֮Уôʱ䣬᲻ϵؼȡŨ쳣ħ
ͬŵʳζ̲סżһһֱܡְҵߣԶǿħġ
׵ȴûô
װģҲǹƽȷȷʵʵûκηӦ
ôܣ


264 
ȷ׵ڲͬģȻǾ׵άǡ
Ϊ˹̻λڼ紬ŷֲܸˣάȻιٹڲְֶҵ˵Ϊ˵ĻȻҲǷǳ
һ뵽ָŨȵľħ֮УάҲ̲סʼȡȻڱŮĶׯ̬ǰ¡
ʮķǾ˵ħνǰѵҪڣңĻһΪ˽е͵ȴݳ޵ҫһ棬Ҳһرдʽ
Ǹõģõʲôأ
ͬϣҪһϺõĻһ
άǺܿ㷢֣׵ҾȻûħ
ûз֡׵̤뵽еĵһ˲䣬һŵľȣԼ΢΢ױʾӣԱͲ˴˵ص쳣
ǣ֮󣬾ûȻˡ
ԭάҲǱһЩС˼ģⲻ׵ҽڵһŶԷ˳㿴һ˲ʧ֮ʱ׵ʶܼȡħǷܹһ˲佫дħ˲⣿
̽ں׵֮ѹϵҲʸֲĶϷˡ
ȴάǸе쳣𾪡
ǰӵնɱ޵Ŀ֮ᣬԼ˼꣬ǣȻ
Ժò׾ۼĸߴȾħȻ޶ԣ
λʶ˹̻ĴСҲãһҲԻˡ
˵׵֮ǰ˵ĸоǴݿһǿô˿̣չֳȴһ˸޷͸Ī⡣
µǣĪⲢǿΪȻȻȻĽ
ܿ죬деǣҲѾ׵ߵ쳣
кһвͬĻûκνǢĹ̨ͬߵһ㣬ƾҷѵֹĥƿȣֱͺϵȵİһ㡣
Ͼܹ֪е˷ǸܹͨŽ뵽ģݲףû˭ͷ̸⣬ľһ͸ߵεķΧ
зΧ֮УҲȻһɱ֮е׵ңȻԵЩͻˡ
ŮʿʲôΪλЧͣ
һλȼ35ְҵΪʦ࣬ǰŵ̬Ϲ̧ͷʵ
ȥɣ˹͸άǡ˹ˡάǼ򵥵˵ƷһŨĿȡ
׵ǰάǾͺһСŮһơƽʱ˹̻š
ЩάǴ޵У̻֧֣ңӲǴһƬõ̻ĳϣ˵ǳһҵţƺ֮Уʮϸǹλֳһͷ
һ̬ĻɣΪ˼ȵĹάߵĺڷ꾿ʲôˣѾЩ̽ͷˡ
ЦӢӣ㲻λСҲ˵˭ȥʴ˵ݣ
ûκ谭ֻǶ̶̼Ӻ󣬽ĸ߼֮һɣ˹˴֮С
һ΢ֵˣһ˫ȴ˾óϿҵС۾Цǹšλһ·߹ʹеǴкѼ䣬άǰȻſ˫ۣһΪŵĻӭơ
ŶάǣǺþòһΪɣ˹أԿŵĿ˵Ͳֱӱˡ
άһЦ˳˵Իɣɣ˹ҵȻΪ˺ȿȵġ
ȻʱǱޱȣȻˣɡɣ˹ٴοŵֵŵؾһ˸ơ
׵ҺάǸһ·ǰУֱӴ¥뵽رɭϵ¥ϣˣǽĹģһ¥ֳݻŵĹϢͬ׵ŵǺǮζܵģΨͼǲе־㡣
ôάС㣬Ϊҽһλͬ飿רŵĻҴţˮƺزıƣɣ˹ٱֳֿŵ֫ԣһȵʵ
λǵ棬ҵĺ顣άںĸǿ
棿ѲǸ棿ɣ˹۾Ȼһվĸ߽׽Ƕʿ棿
׵Ҳÿɷص˵ͷ
Ŷģţɣ˹´׵ң֮вź棬һ˿η
Ȼ׵ҺάͷϺ·һ·ǰʱġ¼ѾͨħͨѶ˼紬ˡ
Ȼ⡰¼ɲָɵѪɱһսָ׵ӵзмܣһ֮һ֧ɰҷɿͧɵĽӵľս
򣬾ƾǶʿֱ֮ôָߵĸ߼˱ֳ
ףάС㣬һλǿڣӦ˳ֳ֮ЩˣԶѡɣ˹΢ЦŶά˵ţֶ׵һӭ̬⣬ҲһӭĵܹΪĴ񣡡
лл׵Ҳûжɣ˹ƯĹάʲôӦֻƽ֡
ЩΨͼˣκҳϻ壬Ψһصֻ棬Ϊ棬ǰλ߼ˣʲôֶζܹʹɣ
ӷֻҪܹУǱΪҳϵǰˡ
ڣ׵Ҫģһ¡
ʵϣɣ˹ǡһءʵʽǢάǣʱؽӹ˶ԷĻͷЦӯӯؿλ߼ˣȻһֻСصķħ䣬˻ҵϡ
˫ħ䣬̽磡ɣ˹۾һ
λ߼ǺεǿӣѾ̸֮ܵĹء
Ҫ֪˫ħ䱾ǲϡвƳɵģڲ֮Ϊγɸ໥Գĥ𣬻׺ƷܹʹõĴޣ󲿷ʱ򣬶ֻܽһƷһѡ
ֻһϣȻ˼۸Ӱı̽磬֤֮Ǽֵˡ
ȻΪһˣҪľǲܱеļɣ˹һ˲ѹ˼ٵȻƽı飬ֻǣ˫֣ȴǱ¶ĵļ͡
ҪһλάǴСһսʤһֻӵĵģʲôĶ
ǼֵǵıǲеٴߣԼĵλҲһ·ҡֱϣпܳΪеһԱҲ˵
һ̣ɣ˹Ķȴάֹˡ
㣬ͲطŮЦеؿŶԷ˵
ɣ˹㶣ſЦ
ȻǱ˰ĵС
ȻάǿˣԲΣЦЦ˴ֱ֣ʵðɣˣװάǴС㡣ϽӦôʱĺôһᾡȡģȻǰǣ㲻Ūպӹҡ
ȥһħңһʦʦУǺѹάǵ˵


265 
ڽУһ¥ĿȺͻ⣬Ӷ¥ʼÿһַ񣬶м۵ġ
ħҡм֤ʦѡһ൱󡣸οάǴ˿Ҫǡ̰šǡԤԼʹ÷ýһ˼
ɣ˹۾ûգһ£̾ʹӦ
Ϊһ㹻ˣѾοͻ£ĴлɣҲԲϱֳһ˿һԥˣרҵ˵ǳʶ
׵Ψͼ˵ֻҪܹôǱ΢ķԼҳϵ̬ȡ
ֻʮӺ󣬵׵Һάɣ˹һִͬ˷ܵĽħʱȴһСС⡣
ǾǴ˫ħеˣ滹̽磿ȻҪ̽йۼһͷԵ˹˿ûκο
ʵһų۵ߣ뷢԰ףȴ൱ãǼΪϬֻϧ׵ҵɫȴЩơ
ֵ´ʦɣ˹۽΢΢鴤һ¡
һλʦȨʦԳּԭǼ¡ֵֻ´ʦȴۡ
Ҫ֪˵ҪƷеļֵֵⶫ˵ףϾԵġ֮¶֮˪ҩνܲײ˸ѡڣγգԼڼϸĴǵĲͬӰ쵽һƷճɽۡ
Ȼֵ´ʦȴ̫̣ȫںҵһףұ׼ǿޱȣϣһʦġȼǵͻɡ΢覡һƷļ۸Ȼϲȥ
ƫƫֻλʦܽһЩرѵ⣬Ҷμһʦ޷Ʒýǡ
һزٵ̣ˣ£ˣߣֻܶû
һΣɣ˹ȻôãΪҪмɾײֵ¡
뻻ȻǸˡ
ֵëʲôɣ˹Ըȥˡ
ֻΪʸϵʦֵôںɣ˹뷨˽ħңڼʦӵĿռˣֵµ԰Ȼһж˵㡣
ϣĶֵҼļֵȷֵ֮ɨһ׵ҺάǣǽУƺ֮УУǲҪʲôȡĶֻҪʵϡб
롣׵Ҽ̵ش
еļֵΪߵˣٹʮ꣬ⶫҲȻֵóװѲȥȡõϡزģѵ´򶯲һʦ
׵ֵȻ̬ȣֵµɫΪˣҪ֪ʵ;ܳġΪɣ˹ľˣΪ˽еķⷽ˵ϼһﵹǷǳְҵС
ֻ׵ҺάǴֻݳħĳ̶ȣȴʮʧԣƢȻһ¾ˡ
⣬Ҳ˼ԤԼҪ̼
ֵ´ʦ⣬Ҫúõظһɫ̫Լ¡
жϣֵ´ʦҲм׵ҵ˶˵ֱӽħ˽ħĴ͹̨ϴһޱȵƣ˲䣬ħҵķѾеħ
׼ֵ´ʦḧħϵı̽磬׼п
⼸ʮĽ粻֪ж٣һֽ⿪ӡַƯȫǴʦ緶ɣ˹Ҳǰͷ
Ȼһأ̽磬ֵ´ʦȴʧˡ
ʲôֵ´ʦɴ۾ֱŻ顣
ݺݵؿһħУȻٴνְȥһΣԻַн⡣
ǣȻûã
ڴʱ׵ҵȴͻȻ˼̽粻ãһӡͽ⿪
׵˵ʵҲʵֵ´ʦô߰˿ڽﶯֽŲԼ⿪ֱˣˣһ֡һʱ֮䣬ʱ̲ס׵Ͷȥһŭ񣬾ͲֱӺôôˡ
һֵ̣´ʦ˲һзŭ
һϸ緢˿Ľɫâӱ̽ķ֮У˿һܶ·һڿƮ裬£׵ҵġ
׵ҵħѪ׾Լع֮ͬں϶ɵ޼᲻ݵ
ڿһ˿ħ˲䣬ֵ´ʦбһκˣΪ֣ԼȻȫʶħ
ⲻƺľħҲħ˵ĺڰ֮˵֮ʲô
ֵ´ʦԼԺΣҲƵı
̲סһ׵ңǲҪԼֱȥһ¡λʦؿСʱһɳǵĺ䣬ȴʶصʵ֮С
ʧȥ׵ǵɫħĽ̿ʼ
һ˲䣬ı̽Ѿƣ˫ħиֽͬһʼʴ
صı˪ͬһ㣬ӲǴӷħе϶в͸ħ֮
֪ʱеˮѾѩһƬƬشӿƮ䣬Ϲ˰˪ŷ졢ȸֱӱոսɵĺסˣ˲ͽ͵£
ʹħΪעħħ𡣻У̴򿪷ħУҪסˣʱĶȡɾ鷳ˡУάС㣬뵽
׵ɵطͬʱչδѵάǡϾǰһתٱ飬δΪʣȻָơ
ԭôȷҲãֵµ̣ȻԸˣ˵ָʾ
ֻĿޱȵľֵѾ˲ˡ
ղ׵չʾĽɫħ˲ˡ
ʱ˿̣λʦ˵ΨһҪģֻħеıѣ
һ˲䣬ֵµӿһɼΪصħ58ħѧߵʵһ̱ޱͷ˳ת˲֮䣬ԭӵı˪·һֻεĴָסһ㣬Ҳ޷
ţֵ´ʦ۷Ź⣬идʣϵ˫ϣ֪ʱѾһ𹤾ߡ
ֻλʦ·ɣͬһۻңʽ𹤾߾бϵ£ת˲֮䣬Ǽޱȵ˫ħб㱻ֱӸԭ
ħ֮Уöȡı飬Ҳչ˵ǰ
ϾͬɾˮһӨ͸ı˪֮š˼ǣ͸УȻ̺ǿҵֱͺǴѿһ㣬˸еǰδеĲ
޵ʶƵĺ䣬ߵںϣǱ˵ڡ
ʣֵ´ʦ˿̣ҲѾסˡ
Σ۶ٱȽϺʣټ۸񣿡׵Һʵ˿ֵµ𺳡
ĬΣֵؿһ׵ңԹ˵λλС㣬Ҳ֪ʲôҲƲ۸ʣȥԺλʲôˡ
׵Һά໥һۣͬʱ΢Ц𵱳նɱʱΣһоڲС
ʱһ߶µɳȴʱ˵ز˽
λŮʿ˵ܲȰҿţǳȥۣ
˵仰õɣ˹һͬһıһ㣬صһֱͦͦص˵ϡ
Ȼλͬδѵĸ߼˵𺳣ƺ΢һ㡣


266 
紬Żһƽ
ھסڴ˵صЩϲУһϢȴͬ
ɽ¶ˮȴޱȵĽУڽվһᣬ˴εǡ
ۺıݡľƵϡزĺҩֻǱѩ籩ǹ֮·֮ȵȱϵħܴУǱ󳡵ƱɿͧͼȵȴƷⳡƳ
ģȻ׵ṩǿڵıˡƷбϣҲΨһһûֱӱƷ˸ӣֻ˵󽫻һϵ֡
һȿͨ㹻ĸߵƷңֿԵǵθڣ˵ա
ȻһϵΪᣬкܴյġ
Ȳбû㹻ʵܹճôͬƷĴճˣҲΪãԵ̫խ´ģΪʧܵᡣ
֮㹻ˣƷĵ㹻ߣôĽǸ߶صԼͬϵƷ֮ĻЧӦγɱըЧӦýмߵһ˼֡
˵˱ˣȻҪƱķҪýҩȼĴУƷ֮䣬γӶʹýм۲ߡ
Ҫкܶ࣬ôʣмۻٷңƷÿһֵʱ򶼷
ıˡ
񣬽вϧðʽʧܷգҲҪٿһԡΪᣬȻѪ˼Ҫ׵űгۣ˳ٳһƺǧһű顱ͷˡ
̬׵Ѿۡѡʦֵµļݵȵϸˣ϶һ󳬳ǰһг۵ĸ߼㹻ˡ
Ͼ׵ɲ׬ǮģģѰҹŴսżġ
ҵŴսпҵħսĲк
ֻвк㹻пܽзơ
ֻзƳɹͻƴ籩
һһ໥νӣֱ󣬲ܴ׵ҵĿġǿʳУңԻñԼ֮˵
ȻԽ࣬Խ׳ҲԽ׵ҸеεǣΪߵҲãȻ޷һ۵֮̽·
Ŀǰһ񡣡ɨһ׸ߵ鱨ά̾˿
紬ȷʵ಻ͬ鱨ԴֻȴҲζʲô鱨һС
ͱ˵Ŵսżֵط൱صӣ˼ǧʱͱƺסǸѹһˣﻹֵõոܵϵðȥ̽գ
ҪżҲֻλܺЩȻܺϣôױ֮ص鱨
ˣ˸еɥһǣάǸûֱ˵ҪŴս
Խ籩һ׵Ŀ꣬ԲйҲˣս飬Ȼֱͬ˵ҪһսħսȻǣ̫ע⡣
£άҲֻԸֽںͼΪķʽԼԸ
һõ鱨УмֵҲţͷ鱨
εҪѰҵżأǰĲͣˡ
ֻάǰʱһԵ׵ȴͻȻðôһ仰ȥǵϿһΣ
᣿άǶʱһ㶡
ԣᡣ׵ҵ˵ͷΪңΪҡ
˵ţ׵ҽոշĵһ嵥ĳһҳȻ̯άǵǰ
һҳϣȻһ롰صļƱ÷ɿͧ켼
⼸죬ϸһƺر˹̻ʹõЩƱ붼ħǱʲôʣȻڻȵȣٿһ·˼·ůƺУڱȦȴûκ塣Ʊȴȫͬ׵ĵؽ͵
һɿͧײļάǵ߿ɨ嵥Щ컨׹ĹĴ̶֮ڱ⼼ĺģûӵ⼼ͻƱȦİվʹһ֣
Ҷ⼼û̫Ȥ׵΢Цҡҡͷ
ǣϵĻشάǶʱһ£һ̣˫ɫӣͻȻλС㺱һ´ȣȻ˵
û׵ڵ˵ͷ
˴ƳƱƺеļźܴͬųĳλʦһֵ󣬵пܣĳҹŴս˵׵ҶӵļȤⲻ˳ϣӼҵңٽһ˽⼼Դ
˵һ֪ܹŴսܵõˣλϾһĹŴսҲ˵
ڴۣ޷ǮǮٵˣ׵ȱľǮˣΪûʲôҪĶ
Ȼˣʲôԥģ
ڽз棬׵ҺάҪȻǰٰ˳Ӧ׵ֱԤ֧һû޶ȵʽرһᣬʹá
˭άѾ͸ڷ˵ı鲻ֹһöأ
¢ܹṩѰңȻ΢ķԼߵҳˡ
Ωһ£ûдӦ׵ңǾֱ͸¶ƱϢ
һе֮ԽǮܹ˵ģֻҪгڣô㾭ͳڣҲȻܹ·
ȻΨͼ˵ⶫҲǲȻͲһűĳܹˡ
˽ǮҪ㹻壬˿е͡
׵ҺάһҲԹ̶ȡ
׵Ҳϵһ㣬Բû׷ȥֻҪܽõȻܹһ˵Էᷴ׵ҵڽͷĸ༼Ҳ˵
ֹ죬ⳡ紬ڴѾõġᣬʽٿˡ
еĵص㲢λȪ㳡ĽܲǼ紬ſһСĸ֮ϡ
ص㣬Ҳǳݳ֮Ҫء߷Ǹ󣬸ĸ۸ڶʲôûмôݻҲǵȤ
ǿģǡء롰ȫ
λڸڲȷλãͬʱжͬͨڿԽ롣ÿһӸԵר֮ͨУֱӽ뵽İڣУκ֪Ҳ˽нӴ
ˣҡҲȫУᵽֻƷȥһصԴαûɼʦ֤ҸǿڰУڲ¶³ۡ
УСӶʮϵľְҵߣṩ㹻İȫϡˣÿνǾٰʱ紬ҲֱӼǿڸİȫʩɳѲ߶С
ҲΪʲôŽбĶҾǼ紬ŵԵʡ
صıͺɫĻ֮һǧ𣬻ҪıûʲôԹǵθˡ
֮УⳡԡΪ⣬ԡ顱ΪѹƷᣬϢĻ


267 Ʊ
ǣŮʿǣӭСһΣƼƺصزġװԼƷıֻΪܹλҪ󣡡
۵ħ󡢷󡢸ǣɴµĿĵУһλʦĻ󻺻̨˼Ŀס
λӢһ԰ǹһ¶˵ְҵ΢Ц˵ȻλѾ˴εƷ嵥ҶϵĳЩƷȤ˵ǣεƷֹЩǼصļֵǵı⣬лΪλ׼ϲԾϲȿɣ
λʦĻһԵŮԾµ̣г˵һƷ
һδƷ嵥˵ƷȻȴһΪƷ
һƿѪҩ
ҩֻҪǰһ㣬ô֮ʱְҵܹ߱иĸ򣬴ӶʹʵһøࡣһƿҩܹԺʮΣۼܴ൱һĲˣ
뿴ͬΪ60ʣȴѾﵽ61߳ͬһΣʲôĸ
ˣȻСôϵְҵʦ࣬Ȼܹҩյø֣ø
ƺǾһеĸ֮Уװ֮ȼΪҪ
ʣ֪£ƿѪҩԿҵ
ʦյ£嵥ûȴּΪҩȻ˰һ궯׵ңҲ΢Щȡ
ⳡᣬȻǴֱʰΪ˵գȻһΪѹƷóˡ
ⲻܹӳеļֵҸ˵еĵ̡
Ǻһ籩ڵزóƺҲ
׵Уʼ
ϣȴѾʼЩˡ
ƿѪҩһ򾧱ңʦ˵
һ򾧱ңԲǸСĿ
Ҫ֪ұϾڲ̺ħľʯһִܹͨҪģֱܹӡʹáһ򾧱ʲôԽһ1ĳְҵߣ50ķⶥȼѺ󣬻ʣһ룡ߣЩҲֱӳΪȼϣһ֧ʮҴͷɿͧɵĽӳΣ
ȻʦĻŸո£һԥظ򡣡
λ˺Űֱӽ۸һ
򡣡ȻʾǺԥظ
ҵҪ˭Ҽ̧ȥ
һ˸޷ľ޴ֱ˳һЩвܿ죬ձüΪƿѪҩԸߴ򾧱ҵļ۸ɽ
֣Ϲάһ֧սһķˡ
ȴǸʼѡ
֮ļƷȻû˸ߵļ۸񣬵ҲƵϾƷԵķΧڣȻһļҾ
ÿһʱ䣬бųһ嵥ûеƷƷƷʣǹܣϡжȣѾΪ׵ͨƷ֮ϣȷʵƵǡϲˡ
һʼռּңˣлһЩԴ˵ټڴʹÿһƷļ۸񶼾Ӹ߲£δسļֵȴҲԲԵͼۻĵʽȥ
׵Ҳã˿ҲòԵظпвʵǿ󣬵񣬶ȻҵϣҲһһġ
գǿűپң
׵Ҳɵ΢΢ڴˡ
ܿ죬ͽע·Żصϡ˳ƱһƷ
ǣŮʿǣҽһƷײʽƳһҪӦڷɿͧϣֻҪܹʱּӽȥôķɿͧǿƱ⣬ǵļӽƱܴﵽƱٶȣĿǰƺʽƱʮϣ
ʦؽܵͬʱҲȫϢħһһչʾʹּƱɿֳͧܡ
ˣмǹؼʽֱ̯ϲҷŴܹÿһеĹԱּ֤α
ֻ׵ȴûȥǼʽȻŵٴʦ˹Ѭ£׵ԼҲһ裬վûһ۾ֱܷߵ͵ĳ̶ȣȻֻǰӰˣȻˣʲô
ȫϢӰ׵Ҳֻ˼۱ա
ԭƶϣƱͲӦԶԱȦĶӻۿҲ֤ʵˡ
׵Ҫģǽ˳϶ѣȻˣپǺǻͲôˡ
ǣʦһ仰ȴ˫۶ʱһ
⣬ƱҲһССľϲǾṩߣԸҵйͨʦĭ컨׹شȻ޷͸¶ṩߵݣһ֤˼߱˵֧֣һֵܳؼӳֵķɿͧȥ
˵ۺָ
һ˵ȷʵֻһССľϲˣΪģ˹̻ƷɿͧĴһƱڻ¡෴Ϊ˱Լķɿͧзй¶ȥЩ˸ͲҪ˭ָ
׵˵ֱϵڱ˯ʱͷܺͼṩ̻ĻܴӿƻĽչˣȥ˳ϣ
˵׵ҪģССľϲҪν

׵Һά໥һۣҴӶԷУɵ顣
ţʦٴײʽƳۣǧң
ǧ
ǧ
һ򡣡
ŵһνм۵ĿʼƱۣҲʼһ̧ȥֻȲԣٶҲ졣
ȻǸССľϲ򶯲˴ˣҸҪԭǣɿͧھͱȽСҪõƱĵط٣û˶ּе󣬲ܽҪΪѣ־̬£Ȼ̫ҵˡ
άǵƲ⣬⼼ֻǧҡ
ǧҡ
ʱƣڣ۸񱻱ˡ
Ʊļ޼ۣһϣҲ൱䶯ļ۸񣬲ڽ˵ֻͬһСѡ
ʱˣ׵ţ΢΢˶촽
ǧҡ
һԽ˼޼۵ıֵۣչʾ˽м߶ڸüڱе̬
ͬʱȴҲֻ֣ǳ޼ǧңȻڸˣмȻڱصãȴȻΪԣҺԼĵ޵ġ
һ˭ʱһţ̧ۻϾĽܿǳԽ˵ޣֻԼԸ߼۳⼼ѡ
Ҫ֪ȻķǸ󣬵ȴһǧӵܡ
ĶˣרԱǻ᲻ϧһõҪĶȣǻгֵļȡᡣ
ǧңǡþһ΢Щļеޣ̲סҪļ۸
һ˵ֻҪû׵㣬֮ⲻھƣмۻ㲻׷ȥˡ
һġսۡ
źǣսۡģȴ׵ҡ
׵ҶľźŰᡣ


268 ʧ
ҪƱ
һ˲䣬ά̽
ǧңսۣ˵ԷҲˣҼΪôġ
ڣźŰĹΪʲôҪڼ޼۵ļ۸
ΪҪƱԵ޸һߣ˵ǵĿĺͼһΪͨƱһŵĳЩ
λޱȵŮҪʼ㡣
һ̣һֻůĴ֣ϸļһ¡
ˣάǾȵתͷŴԼ˼λڷꡣ
ƽȥˡ׵ҵ˵۾źŰʲôĿĶνҪģ⼼ѣڶԷʲôǲص㣡
׵Ҳ̫ҵóףΪһָӹ٣ʤͳ˧һȴΪͻȻвݵĵ˴Ӻɱʱ򣬱ЩʲôݣҲΪʲôĿ㣬Ҫĵһ£Ƿ׺ķǶȥ
ȴ˵ȵȡʤٷͷȫȥмַ˼ɣ
ԲӦ䣬սвκãͷģ׵ҵ̬ȡ
׵⻰ʱάҲ˹ҪĲȥܾźŰ˳ں̬ս̼ۡӼۣ뷽跨ȽƱõ˵ǴҪġ
򾧱ҡ
ڰʦһȷϡʱ׵ֱӿڣԥرµļ۸
۸ͬչֳһڱصõ̬ȣͬԣûнֲҾ徵ĴȻҲ˵мڳԵ£ġ
˵ǧǡսۡô򾧱ң˵ǡս۵սۡˡ
Ȼһѡ񣬾ǷĳΪǰľʽӼֱۣӰѼ۸һߵĳ̶ȡ
ʮ򾧱ҡ
׵Ҳûô
ȻΪȱǮΪм̫ߣܴ˳õƱĿġ
Ͼ£Ʊ죬ҲֵôǮѡ
򣬻ᱻ˵ǡϧѪҲҪõԼõļǣǺʮ򡢶ʮأǾͲǲϧѪˣǴ쳣ˡ
ЩǺ侫һᵽ쳣ζǿ϶Ϊ׵ڷ裬ǻỳɣè塣ֻǧļʲôΪ֪ôʹü۸һ·ôߡ
ʱ㲻ãͻи˼뵽ʹü۸ߣ
׵ҵ˳ɹ⼼Ҳᱻˡ
䱸ɭҰȫصУ׵Һάǲᱩ¶ȥ֮أ
ǵЩأԣ׵ű򾧱۸
ͬʱҲ˵ǴݸźŰһźšҼȲ̧Ҳǹ㣬ΪҪˣԲŻѰһǵļ۸õ
ֻźǣźŰλȻ׵ͨ۴ݳϢмһˡ
򾧱ҡ
źŰﴫĵͳֱӽ۸̧һ
Ѿǳ׳Ժͼ㷶Χıˣ˵Ǳۣ˵ǳĽаŶԡ
еǮǾźŰᴫݳϢ
׵̾˿֪ξѾʼʧصıԵȴȻ侲رԼļ۸񣺡ǧҡ
ͷȻҲеǮʧ֮ǰ׵һŬһ£͵źۼõƱ
ԣȻԵļӼ۷ʽ಻ٵ̧ǧȥ
΢侲һΡ׵ҵıۣݳȥϢ
Ȼλ֣˿ȴȫ׵ҵ˼ȻԹԵذԼĽ౨ֱۣͺһͷŭĹţһ㡣
򾧱ҡźŰе˳
׵ҵģۣ̌Լ򱨼ϣֱּһ򣬳Ӷֵ̬ȫһΨҶӡ
׵ֽм۵ǻû˵꣬Ѿֱӱˡ
򾧱ҡźŰĵͳ𣬴һ˿η⡣
Ѿ޵ĸ߼ۣҲʹգЩ
ȻЩӺʹЩֵǣѾòԾˡ
һͨƱôܹõĵط٣ڷɿͧܵӽ㣬бҪôúھıѪҩһ
ô죿ά̲סˡ
ôҲãô侲ҲգվǸֻʮŮܹ̹ȻԴˣ߸˿һҪε˵ĳ£ⲻ˽š
ģа취׵άǵļȻôƵرһµľۡ
ʮ򾧱ҡ
׵ҵΪƽ˵Щ⣬ȴ·һŴӼ߿ʯӣ˲伤һƬƬ޴ϣʱһСɧǸڱõĻҲã˽ȴȻ˳һƬ
λİʦҲʶѿڶʵ˵ʮ򣿡
ǳڼΪЧҲ÷ڡһλʦȻᷴѾļ۸Ȼʧְˡ
ⲻܹλ飬Ͼʮ򣬲ǡҡǡҡ
˹̻УҲһʲСʽˣǮ˵άһ֧ɿͧӵˣֱӴ޵Уһ֧ȫµĽȻ˳㻹ļһޱȵĴԱ
ڣһǮȻͱֻйյͨˣ
һ㣬ðʦڵļˣֱӱݺݵһѡ
ҸҪǣղŴǧʼһۣҿɶǴͷβġЩĵ˵Щ۾ͺһеĻеĺ壬ġ
źŰʧȥǣĿ˵һ
׵ңȴǴͷβ侲ȰοԷҪһ
ЩѾжϳˡ
ôת֮䣬׵߾ͷˣһԹԣȻֱӾǶʮ㹻ƿѪҩʽˣʣ²١
ʦһʱʧԣ׵ֻЦһ£û׷ǵԣǶʮ򡣡
ǺǣλѵĻ治Сһһ֮
ֱʸ˾أ֪ߺŰλǷԸⱨҲһ÷ɣһ͵Ů·һ㣬ָ׵ڵߺŰᡣ
ӵļһʹ죬ȾźŰǼһöˡ
ʮм۵ĳ֣ϵĳĬһδˣͬѪҩʱڱʱǹལһ㣬ʱ˿̣δ뵽ⳡеЩǣҲһʼԡ
ЩԻ٩򳰷̽ȴһͬ㣬Ǿǣзԣ׵ҵġ
Ʊ
⣬׵ҪõЧ
ô;źŰȥһ϶ʮĻǵֻῼһ⣬ǡ⼼Ϊʲôֵܹʮ򣿡
ڣ׵ֱӴʮּΪۣΪȴּΪΪȴʹǶƷĻɴ󽵵ͣǷ׷׿ʼΪ׵ҵ飬ԲŻ᲻˵ʧؼӼ۵̶ȡ
˵׵λָӹٵս֮£͵컻յַѾɹãʧصıۣҲ޷Ϊˡ
ƱԴԽ籩˵ҪҲע⡣
Ҫ˵ַΨһʲôȱĻǱǳ׼ŭ˾źŰеĹ
ܺãұּ۸۸ûеӣվǰٱһΣǸͳٴ𣬵һΣΪ˱ۣǽìͷֱָ׵ҡ
һֻ̣һ˺֮ڵźŰĻѾӸߴ£ͬ۶ϵĳһ㣬Ʈ˵档
źŰУһߴӰӺڰ˳


269 ɫ
ִʽתĸߵݡ
ֻˣһ֣ǲκκķӣһ֣Ƕ²п˽ɵӣһ֣ݡ޼ɵĴĿˣ
Ȼвӻɵӽ뵽ֵط£ôȻźŰеıһˡ
ĻƮ䣬֮Ҳֳݡһ
˷ңһصĺɫħףŴǿħĳϸǴһžµߣֻ˫¶档ͿӦһһŮһĹ
ǿϣһССɧ
ԭЩǵݵλȥһۣ60ĻǾˡ
֮ÿ10һ޴ż52ְҵߣƾѡǿϴеȵأȥս59Ķ֡ȻҪ˵ս60ȴûκοԡ
5960ͬһҪǿ־츳̥ǣǰһ˽˳ΪСѡɼܹķԾ͸ı䡣
ǿ߱ƺ֮Уһ60ְҵߣҲԿԶһˣȥվҲ׾ٵسΪ
ڣھźŰᣬľصְҵߣȴЩ60һͨͨصְ
ôźŰˣʲôͷ
˼˲ؽߣȫ˵룬ǸߴӰϡ
ǵͳ˵ӡʮλһˣһ˫˸е˫֮⣬ò֮вû֮Ҫ˵ӡ̵ģҲֻķˡ
ߴˣǸͷ
ŵģҲʲôֹüĻһɫǶߵĳۣ۷֮ϣԢ͵ȼζĻƣֱͺһΪµĹƷ
һۡ
ɫɵĽۡ
ǰһƺõ׵ңһ۾ϳˣһ̽ۡ
ɫɼ̣ͷӸµ˵ߺŰģٶĻˣȻҪмۣôҾ֪ں˭мۡ㲻վȰ㻹ջظղŵĽм۱ȽϺá
̴һһƬȻ̨λʮİʦɫҲЩѿ
ϵҪջؽмۣǺԵ
ˣΪǿ˵ѽзսҵĹ
ڲԸ۵ʱôвǻҪʲô
ĲͺˣȭͷСˣ
˵̴˿ѾǴŭľٰߣС
Ҳȷʵ˵ְԵвʱΪɫɵ̣
˵վ紬̾һľޣôɫɣǴӸߴǣÿһ˿ƺԼ֯ĴеһͷȻ
Ҫ֪վڼ紬ҲãɶɫɵģЩͬɫ޴ڵצ
ǰҲûֹɫԼĸϽ
ܿ죬ЩһһʧˣһСֱӱ𣬵ģȴΪȨڲֱͺܵһ㡣
ӴˣҲû˸ھܽɫɽ
ӴˣҲûֹܹǵ͸š
ټǧɫɣѾƺÿһ˾סĸϣЩ໥Ӧ̸ڣͺĸϵһ̰شÿһϼȡ֣׳ǿƺͼĴλõС㣬˸˲Կͷ
׵ӵǰһߣƺɵҲɫɣ͸ȥѡֱųˣɼǿơ
ֻɵη塣
Լǰ׵ȷʵҪֵ͵Ȼ﷢ִ
ȻǶԷһǳ׵־ڱص֮ôҲΨֱӭȥԷһºݵˡ
ֳ֪˲¹ͷĹǰãֻ·һˡ
Ȼ֪λΪʲôִŵҪƱʣѾע׵ˣȻˣΪǿ
ֻзɫɸеɵеֵĴ۹ߣֹ
⣬׵ҵķʽ
ɨһλ60ǿֿһ̬̣׵Ͷ˾źŰ
Ųɽ¶ˮĵˣֻǣòȴڶñӰ֮£˸
˿˺ü룬׵ԳĿǷʵ̣ⷬǷܹΪƱ
仰һһȻ
ոջֺ̣һϺɫǿŹͷƺҲΪŭʼˡ
˵ոλ̵̬İԵôʱ˿̣׵ҵĻش𣬱ǳˡ
ʮ򾧱Ȼ٣ڳĸң˭òֻǾƱֵܲðˣǸֵáȻҲڱ׵ͻļӼŭŻݣôʮ򾧱Ҷò
Ҫ֪пڴ˴ε嵥ȷ˵ˣһѹرó
ܱгΪرҲʮ򾧱۵Ķǰôܲʽ
׵֪ʣֱڳЦ̣ɫˡ
ȷϰɣʱѾˡ׵ұ̨ϵʦ˵
Ʒм֮󣬻ȷϣܹʮʱ䡣ղžźŰ׵ִ֮ͳʱˣҲһΥ棬׵ôһѡһߴ٣ʦҲǲٹǣһԴ˴ĸˣҲΪǷˣȻǲʲôֹΪ
ɫôҲãѲҽлеϷƹأ
Ժ⻹ҪҪˣ
ǣʦеľ鳣ǰδеٶȾȻص¡
ȡ̼״̴һ֮и̺ħҪֱͣʦĶ
ǳͬת˲ЩȫעĻǣҲ赲
һ˲䣬·ϵɫɵһ㣬һɺƴɱͻȻ˿һ̶ëȻΪɱԵ̸⧲һʱ֮䵱ľ˵ˡ
ֻʱ֮䣬ɱѾɢͺһת˲ŵİһ㣬˾øղŵһֻǴ
ľȴΪ̶̵Ĵ˳̨ϣˡһ졣
ɽʦײʽƳʮ򾧱ң
ɣ˹̸ǽнӣ˶ߡǮֱӴӱĳɽ۳ˡ׵άǶϵһ䣬վʼգûнս̬
Էǿôά̲סʵ֮ʱҲûм׵ҵء
˵ɫȷʵúܣΪ󣬶Ϊǿһﳤ޶̸Цڽ£Ϊδ˿׵ȴСģٴһ㣿
άǸе⣬жʱһɲ
60ʲôλ55̾͸ˣǣǵĸˣԸǳ֡׵ƽػش
άǵУȴһãȻźŰеĸˣ


270 ĸ
㿴ǵĸˡ
еĸ˴ô
һ˲䣬֮ĶԻֺ΢ĴλС
ֱͺü˺Ϳ֮ĶԻһ㡣
׵ȴƺάǵַӦ׼֮вûκβֻ֣ĻžźŰָһָͬʱַάϸļͷ΢΢תħһɰ׾ħ˹ȥ
׼ȷָʾټϰ׾ħļӻάһʱֻ֮ͷޱͺǰһ㱡ɴȥһ㣬ֱ˿̣ڷ֣ԭźŰȻĸˡ
ǴŶñĵˣھźŰ῿֮ϣ·߸ϸһ㣬ǿһۣ˳˾η
ƺάǵߣȻĻֱߣӶñĿͺҹеĻ棬ҪһҲȼմ
ֻȴ˵Ŀ⣬ȴڵִ֮ǰͱͣˡ
׵һܼ򵥵Ķȥסάǵ۾
ǡǸǡάֻԼ˼ά·ػһ㣬ô޷ǲϼ٣޷ơ
Ǿǵĸˣɫеĸ֣ƺ֮ɵĳԱǴġ׵˻شͷβעʼͣڴϣûзһ롣
棿άǲ⡣
׵ҵ˵ͷ̾˿ԣ籩档
Ϊߣȷ˵ΪҲգˣ˵ˣҲȻü֡
οﻹǽУ׵ҸûǸ˵ȴܹڲ֪¶֡
ԣ׵Ψһѡֻ뿪
˵սԳˡ
ǵ᱾ͷо콻׵ԭ򣬴󲿷ҲȵֻҪԼҪĶ֣뿪ԣ׵ҵǰ˳ûܵκθţ෴ɣ˹Աߴ㣬ЧʸǸߵŵĳ̶ȡ
뿪ҪֻǶ̶̼ӣƱԼصϣ͵׵ҵϣѾ׼׵ܿ죬׵ҺάǱѾ˵ֱϢرص븡֮ϡ
ֻ׵ҳȥάǵıλδѵŮһ뵽ֻл㱵ľ֮Уһʱ䣬ڴ޷ע˼״̬֮лָ
⾿ô£ѵǸˡɵĺ£һָά׵ңǿ򶨵УǴһ˿޷εĺ¡
ҲȻģκ˵ȥ˼άһΪµ飬άȴ˵ԼԼӰ˼άʽǱ˻Ҫ¡
ǣάô벻Լôеġ
ԷȻѾʤеľ磬Ǵ˵Щǿ߼Ĵڣܴﵽľ硣ɫȸ֣ƺϱֱӸͳһ
ںܿ죬׵ұ˽͡
ʲôʤУǴ籩һִڵ츳ҽ֮Ϊܡ׵ҵ˵ھµĵȼǼ޵еģֻҪǸ˵ϢΧڣ⴦ĻڱΣ˼άҲȻܵӰ죬ûκη±¶ڶԷ֮еĻ
άɫ԰׵ʵѾµ˴𰸡
׵Һܼ򵥵˵
һۣˡ
Ǵ籩ɫɸֵ
˵ִָǸ⣬Ⲣ׵ҽ˻ᣬάһֵʱǸĲ԰׸С
Ҳֻһ£սʱŲھʧ룬ȫ
ϾǿܣʣħĲܺ츳ֻҪһĸֳ֣һȫܹڲɫ֮䣬ֱˣȫӵȼ
ԣ׵ҲŻ᲻ϧðգ⳷ȥάǵİ׾ħԼλ̶԰Ưѣúøоһ¡
ڿƺЩͷˡ
ǣܹսʤĵôάʵĵһβ˶ҡ
ڱ˱ѣҷɿͧΧʱλŮͷһֱͣ취Ҫȥھ֮СһΣ˵ڲ֪ԴӰ˼άʱȴеһ޷ɢĿ־塣
ǰ´½ǾϻǶδ֪еηġ
һ̣һֻůĴ֣άǵļ˲䣬㽫ŮеĲ־ɢһա
Ȼܹսʤ㿴ҲͲǼһô׵ЦЦȴأңǲȥҲһ죬ȫ籩Ȼƺò࣬һ죬Ϊһ֧ҵľӰɣ
ԣ֮ǰ׵ұԸٶȣ뵽籩ڲȻеϡԴԼ
õķ
£ҪģȻ뷽跨ȥӴһǸײʽƳṩˡ
뵽׵ҽͶһϡ
֮УƱƵȫͼֽϣƥƺ֮дСС͵ķɿͧǸƵר÷ɿͧ绢衢Ǿɿ֣ͧҪиҲʮּ򵥡
˵һӦ൱ߵļֻҪõҲܹ׬һʡ
׵˵Щν
мֵģּһħӡסŷ⡣
ŷŽᵽǸССľϲ
һƱṩߵϡ
׵ɵشŷｫűֽȡ˳Ȼչŷ֣ⲢֶȽġϡһżλṩߵż
𾴵ң
ǳлҵļ۳ʲôĿģ٣һһʽܹоȥ
оݣ漰Ʊһ֣ڹŴķɿͧ켼С
ԴȤͬʱôڽǰ罧һΪԶĹͣߵĳ⡣
ֶϡ
ֶһ͵Ů԰ǩ
ͬѰǣǩıϣһΪǡ
ڿ߱ǵ˲䣬׵ҵط˱仯ǰһĻ䣬ͬˮӿ
ߣǰһƺðգԼ籩֮֮зһ¼
Щ¼ǰһĽǶ˵Ǻ޹ԷöЩĪ
һ׵ҿֶڰֳڡߡıԱ֮ʱֻ֮ǰڴ籩ľʱǰһֶѵȫ
ȻĿǰִ׵ǰͬǶȾĴ̼ӶγɵһƲѡ
ǣֶ֮׵ţһܹƲΪ֤ȷʵ
ңѰҵδ˿
˵ô
׵в˸пš
ǰһƺУЩءδһȻϢظ֣սų貵Ĺ⻪
ԼȴԽ⻪ǰһͬƬƴͼһһϣֱΪһͼ
ͼ׷ȥǿָδ
罧ȥڡ׵˵
ѾȲˣҪһλ԰ΪռǵİŮ


271 罧
һǿƺ֮ϺХ
Щǿ໥ƣںϣΪһ޷赲ǧ֮£İƱڿƯŵĿұЯһƬƬΣյĽʯ
ز֪εĸǿƶ£ᱻסŹ̶ĺѭС
ǧڳΪнʯ£ɵһƬ
ͷɿͧһܿᡰ㾲ֹŲҲãһɹǿʯҲͬһײȥ
Сͷɿͧǿܹͨ·ȥȴҪӵи߳ļ
ʺеģȷͧķؾ߶ѡ
ĳɹƬʯںȷ˵
Ҳˣ޷ĺ·
ûк·ûóףûóףû׷û޵ľҵǣ˸Ը⽫Ͷ뵽
Ȼȱٹ״̬ڸʽﷸߡð˵ȴһ㣬Ϊɵش
Ƿ罧ƺ֮һɽʯ޷֮ء
ߡֶסĵط
Ϊ˱Ϊɫɲ׵ҺάǴӼ紬ʱûд˶ǾšΪ˱ΪάǵλֳɿͧûʹãֱһҿΪͨʮ׳СͲͧȻһ·򱱷ȥ
ƹĴ籩ʱĺУ׵һвڵִƺı򣬷罧ڵĺ
ǰһ׵ҲûʱȤȥֵ̽ԣԷ罧˽Ҳڵ;˵
һֱִ˵ۿ׵Ҳŷ֣еģʵܴ
˵罧ǴͷɿͧľأСͷɿͧյأǵأȴһĵط෴˲
ȷͧ
ڽʯشеĺ滹Ըž޴Ŀղ֣ͺһƥųһ㣬ܼĽʯ֮·ɣչֳ˵ķмɡ
ڼ׵ҵĲ֮ͧʱȷͧǺؾֱ
þû˹ˣλүкιѽĵӰ΢磬Ʈÿһ˵Ķϡ
ӵһ𱬵ģڻʦƤװ߼Ϊţǵ߲ر㱻˹ȥǴ΢΢Ƥװ¶СɫգͧϵļԱˮˡ
һŮԻʦ
һжڶʮ׵Ȼ𲻵ʲôЧֻ̲סһ˱Լվλ鰬ޱ
Ůǲϲɫգ
˵⿿Ļʦǡߡֶأ
ˣһŮдôһżͬʱֳܱ¶ǵݼ¯ˡ
ϸһ룬֪ǲܵģڵġߡֶб˽⵽ԼǷݼңԤ⵽Լڽִôͨı죬õΪǧҵͷô
ڰ988꣬ӦûһݷڵС߰ˡ
ңǰ٬İʦǰֶΣԼˡ
뵽׵ѾȻ
Ը߳ɲȷͧ벶ͧλŮ¶һЦݣȻ˵ǵ棬ʲô֣
ɯôȤʦ׵ҡ
׵һλ֣ȻֻһСĲ裬ȴҲԱˣҪҵ˾ߵЦ
Ȼɺϲûô׳֣ӶԷҽпԲλֶ
ȷʵźԶΪһλѵ룬ֶһһ飬֪Ƿʶ׵˵ţؿŰ˫Ưͬһˮӡ
ֵͬʱ̾΢ı仯ʼɣǴһ־ͽ䱸
ʲôʵ
ȷʵʶֶȻڷ罧׵ҴӶԷıͷѾжϳһУ鷳ȥתһ˵ˡ
鲢ûлش𣬶ؿ׵һۣ΢΢˵ͷԴ˵ˣ͹ȥֶ֪ͨС㡣֮ǰ鷳λȵ̫֮ǰһ𸴵ġ
ŴԣάǺ¡ϹܼҵɫʱЩѿ׵Ҳ۾
ˡ
罧Ȼʯ࣬򲢲֪ĿĵأǰٻȷͧٶȣֻҪСʱѡʦȻ׵ҪһʮĸСʱʱ䣬ǾɵڽʯȺ棬ǵʲô
ˣⰵ»Ҫʱúô̽һ׵ҵݺͱԴиһжϡ
ߡֶ罧ӦǸ𾴵ŶԣĻôΧײһˣǱϰֶ֣˷Ӧ
֮׵жϳֶǡ𾴡ǡƿȫ֡ǧˣֶ罧еĴسһоʽǲģڼȻҪͨʽ𣬱˵һ£ڷ罧ԺգȴʵȨ
һ˲䣬ƾ谵ʦһ仰׵ҵԺѾ˴Ʋͼ㣬յóĽۡ
۹ۣ׵ΪԶѾǼ̬ˣٳһĵ
ȵߡֶʱһǹལ̸СȻάУ׵һԹۡƣǵʱֻбƵķݣ
ʾһǿӲ̬ȣ罧ˣ浱Լʲôˡ
뵽׵ҵ΢΢һ΢Ц
Ϥ㣬ǿûеʲôûеĽʯΧȤȻˣȻҪͣڸϲС׵˵ţֱ˸ơ
һ̣ʮ׳Ĳͧ΢΢һ𣬲ϼǰУŷ罧ֱ֮˹ȥ
ǿˣСүû򵼵Ĵ죬Ǹ֪ȷĺ·ֳߴķɿͧȥױײϽʯģԼЦʦһ̾˿ԲɵȰ
ʵŮ԰׵ҵĵһӡܺáӢΪߣȴᣬӦĳΪɽΪĸ֣˭빴һ£
ֻȻ漰˰ֶŲòӲķʽнӴΪðգ˵罧ðգ
ԣԳǰֶҲãҲضԴС
ڣ꾹ȻŭˣҪǿдУһ£ҪǺã
ӰŮеľᣬͧȴͻȻһ٣ڶԷüֹ֮ǰһͷ˽ʯ
ʦ֮£ֻܴ˸źųȥ༸ȷͧ̽ϢȥԼһ壬˲ͧһࡣ
ٵΣͷԼӦ㲹ȡ
ţһöֱĲʯѾڷ罧һɹǿƶ£ͬһ㣬ֱŲͧβ˹ȥ


272 п·
һҪʵˣͧβ涼ţɿͧʧȥݷúͽʯһֻ沨ˡ
ôһ˰ʦԸ
⽸ʯҲʲô˼ĵطȵⲶͧʧȥٶϼȷͧϵȫشˡʱֻܱڷɿͧϣԼȼ죬ȼ졣
νȫ
ҵİɲҪҡ
ʦ̾˿ȴظ˿ı顣
ʵȴûȥ
׵ҿһǽʯȻؽְˡաĽ֮ϡ
һֻ̣һĽһͬ°ĹƾճĽʯ֮ϣֻһͽ⽸ʯն÷飡
նսḶ́ò˼飬ûܹһֱע׵ҵϹܼ¡£˫߽׾ߵ۾Ҳ׵ҵַ
ͷβ׵ҶֻǽְڡաĽ֮ϣͺûжһ㡣
꼼ܣεն
ԭֻܹһ֮ļܣ׵ڽɫâļӳ£նӽһ׵ľ롣Ȼ͹֮Զ̹޷Ტۣƺ֮Уȴ⡢µļˡ
Ҫ֪˺ļȷͧ⣬һȷͧϵĸֻڣδڰЧ
˵һʩչεն׵һվڼװϣԶΧеĵ˴һ
Ҳ׵Ųչ֮ӢϻڷĿĽ
µĸϼܣǿٶȣԶ̣
ǳеơ
һŽʯԶ
һδν죬°ĵֱͬӻ顣
ȻǵšĿš
żʮöʯɵĽʯĴ£ڲͧǰ·ϡ̶ֳֻȵϰ׵Խ콣âӳֵİεն֮£ʲô谭ͬһ֣ţܵĽ콣£ʯֱն飡
Уͧûκμ٣ͺûЩ˷Ľʯһ㡣
Ҳѹ֣άǺϹܼ¡£ⲶͧȻģĴԱȴǶǾϳľ񣬸Ǽʶ׵նɱ޵׳ٵġ񣬿۽Ժ罧ĽʯôܹЩͱ𺳹һѵĴԱǲҡ
˵ֻҪ׵վڴͷļװϣǿɿͧһλܵеػأԲаˣʲô£
ѾǡΡ˵ǡäĿݡˡ
ΪЩԱǲٿµͨͨĲͧڷ罧УһּΪԵķʽֱײȫ˷罧סǻѶʱ̽Ĺɣͺһ㣬ôֱӲƳһ·
׵פȻڴͷΧ⽣ӰľһֱںİŮʦжʱһ޷Ƶľκˡ
ˣһ·ն齸ʯĶ̫޴ΧĲȷͧȫ˹
Щ罧סǣԭҲƺƯðչģѼʶúܣǱ˾·Բֻܵ߾˹ĺڷԡ
ʱ˿̣Ŀ׵һ·еİԵģȴһ˵ˡ
ʲôʱƺﾹȻһԵɫ
һࣿ
һǺηʥ
˸ֱԸ߳ȷͧ˰ңȥ
ϣʦ˵Щʲô
Ĳһ˰ǣԼȻǰˣңǸ˲ϵĵ
뵽ʦ̲סпЦ
ڣѾٴɳȷͧȥ㱨ˣһΣɲǸֶк罧ļλ˽棬Ȼ׵ߺе˼㣬վͧٶޣֱҲҪһʱ䡣
ֻ׵ҵִ֮︡ǰǼλܹλүϢŭİ취ˡ
ʵϣڷ罧֮һϣѾѸޱȵһˡ
˲Ƿ罧֮ʵǿģȴĹףйġ
ʮߵָ罧ɵһƬĲ֮أ𽥳Ϊһ򣬿Ժƽҽóף˷չ֮
ֻʱ˿̣˽㱨֮ȴһĪչˡ
Ȼ׵ҼȻһͨĲͧɳֱ帡£֤ǿĸͷҲԲСڵķ罧һɷٵӣǽǱˣ˵һ㣬һֻȷͧɿͧûмҵĵƺ֮Уʲô
ĴֻҪ֧ӣֱӷƬȻٿըһ˾ҪĲˡ
񣬼ȻΧѲ߶ѾСĴ˶ԷôΨһİ취ֻеͷѡ
ǣô
罧ûʲôõóֵĶϡزҲãƷװҲգҿ¶ղҪôԷϢŭ
ȥɡһԴԵɳŮڼžķУ
һŮԣ޳ģ׵ĳеСɫƤǸͦıϣǼһƳɵ۾
ǡߡֶ
罧֮⣬ĵˡ
ֶСǷ罧ΨһʦһλʦǵϣһҡҡͷҶԷڣһʾ߲ƣǴ罧ȫ壬Ӧһ¡
ӦȥǷǵöԷ죬ôֶ̾˿Ŀǰ˵ܵ
ֶ˵ʵ˵׵ֳʵеߣУһۿȥҲܹеĲࡣ
һʱ֮䣬ٴ˳Ĭ֮С
ǼȻԳңô˽еҵǧ˷罧ֲë֮أҶӦȥӭӲŶԡֶٴο˿ڣ˵ţ¶һ˰ĵЦݣңҲ˼λ½ǿߣӦò̫·Ŷԡ
Ŷ˵ôҼǼ棬ǵĻܹסһһȻ˵ͷ
༸ˣǿߡ֮ʱҲܿӡ
һĲ꣬һȲĽ꣬˶ѾǾߣҾ̧֮䣬սðˡڴԼǰ罧û̫ߵĶ֮ƺΪŵ㣬ʱ룬ʱһ¶һΣ˵ӡܺãҲ൱£û뵽ȻѾͰֶʶ
˳ֵĻЯһǰ֮ǰ½࣬
ţһɫߵ飬΢һЩ
֮ܶͽ⵱ǽұ˵һ׮װɣǧҪǣ罧ȫ壬ҵ󡣡ֶ˵صͷȥ̧֮ʱѾһƽ糣̬


273 ֶ߰
׵ҵĿը֮£罧ǵĽʯͬһűֽһ㱻ͱˡ
ߵֱߣˣԭȷͧҪСʱͨ·ߣʮ׳Ĳͧڶ̶һСʱ֮ڱѾֱӿԽܿ죬λҵǼѾ׵ҵҰ
ȻĿĵؽǰ׵Ҵ˿ȴڿʼעⷢ⡣
Ϊһͳߣǳչʾһ˫нôǿüĵλߣ̸֣ȡƣ档ǣпܴԷ񾭣һչʾͷ˵ޣöԷÿ֣֮ôԭ̸еĶ֣ͻֱӱɵˡ
ǰ´½Ǿϻηδ֪ġ
̫ߣ˵һֿµδ֪ʹʧȥǣһеΪǿ
һ罧ס̫յĻǱ׵չֳʵѹƵʱˡ
ԶԶȥ׵ҲûпȷͧȺļᣬҲûпϵķ߷ʩ뱸ս״̬෴խķɿͧͷϣвƽ̨ȻҪΪͧĵ׼
ͷǰ̨λϣһλİվ
ڲͧһ̣׵ҺߣȻȻضˡ
ͬȻϢӲͬȴһУͺһȪɾǸɫ裿СɫļǸһص֪УƬÿηⶼĳҡһı
ߡֶ
ҲҪ׵ڿⰵĵһʱ䣬Ѿ˶ԡ
ˣΪߣӵǰһ׵һȷλ飬һΪԴ籩оصĹؼ֮һ
Ҫ˵ΪʲôĻΪǰһ˱ͻпܣʱ䣬зװѲ󽢵λʦ
ͨƣߡ
ǰһ׵ҵݣȻ޷װѲзĺĻܡԣʱֻ֪λŴͷǡߡɴƵÿһѲϣаߵıǣ˶ѡ
ֱһѶʮ򾧱Ʊǰ߱Ǻڷ֣ԭԼļȻλδķɿͧ޽
ҲΪ˱ǵĹϵԣ׵ҲŻ᲻κε飬ֱӱάǧܵⲻ֮
Ҫ֪λ߿Ǻŵٴʦͬһﰡ˵ŵװȨôߣǻеƵһλ˿ڵġӰϵһλͨͻеðһδ̤޷ִؾ֮С
ʦ׵ôܷŹ

Ҹ˼ǣ׵ҷ֣λǰһպĴȻǡֶһһŮԡ
˾ȵʵݣԼݴһϢ׵ڵԽǰһ࿴ƺ޹
Ȼʱ޷֤ʵʣһͨò֤ʵЩֿԳΪص룬ʹ׵ڽ̸кжУøȨ
ʵϣڿòһ˲䣬׵ұѾ֤ʵһ²ˡ
û뵽ǼһȻݡ׵һ䣬ԺУʱһջĽӰ
һ̣΢΢𶯣ͧȵͣ˷罧һͷϡ
ӭ罧ұǰֶײʽƳķߣܸܹλ󷽵ǰȴӭ׵ҵߣʣҸôƺȽϺأ
ҵˡ׵ҵ˵ͷָָλͬ飬λάǣԼ¡¡
ӭ罧ֶٴ˵֮г˳Ͽҡ
Ϊһˣάô׷Ź̧߼Ļ᣿
ֻλŮһЦЦؿ˶ԷһۣŵӭˡֱԣΪ罧Щǣƺ̫ӭǵĵأǳؽļǲϧֵطҲá
ǳǸԭġֶЦһ£̯˫ֵһʦȻԿ䣬罧ϵҩƵģлһЩƺ֮жѰҩľҵͬʱҲǵһᱻߣԣһֹ̬ϣάСдܹԭǵ񡣡
Ȼ˰
ŰֶĽͣ׵аͷ
ǰһߵΪ໥ӡ֤жϵóǰλɾơҪģܼˡ뷽跨˵
άǵİòˣ׵ŵ˵ͷΪֶΧȻֶС㶼ô˵ˣôССĲȥɣ̸һ̸£Σ
Ϥ㣬뵽Ҽһ𡣡˿æӹ˻ͷ
ףһλоߣһʦάʽĴǹལѾемܲסˡ
ңͷϣֶֻԼһˣνƵǻصУռƣټλǿߣӦܰһǲŶԡ
ǰһǸΪصڵ˹۹ĸԤ˿֪
һֶδ⣬ƽʱҲʹðߵıǣ˵ֻǷ罧һλȽʦѡ¡ϹܼŲͧΪ·׵ҺάˣֱӱŰֶǰλڵһļС
˫ڻûʲôĺѣ׵ұֱӽ⡣
ֶС㣬˵Ʊ⻹ּܷȽһ£׵ҿżɽ˵
⣬ֶҲûԥֱȡ˼ϣ˵ǰ
λ뿴һװһڻǿһ֣Ƿ̶λ
׵Һά໥һۣźԥͬʱȥǷݡ̶λ
ֻǼ򵥵ļҳܣʵϿһ۾Ϳȷˣ⼼˹̻Ϻ·ϵġ㶨̡ԭȫһ
ˣ׵ҿȷϣλֶϿ϶вٹŴսĲкмĿԣһΪ֪ĹŴսλã
ǰһ£λܹ֮ƳװѲ󽢣ؼһ㡣Ͼһҷɿͧƣƾһ֮ͼΪѣֶ֮пĿǰ˼·ȫͬȫսȻǽ˴Ŵս˼·Ŷԡ
ԭֻҪѰҿԷƵĶû뵽õ׼ȷ˳㻹ܹȷʵƳʦһ򶨵׵ң˿ҲɵЩ˷ܡ
һΣˣʮûа׻ɫɣúã
׵е˷ܽΪڼϲֶҲϲãϾûһλʦϣԼƷõͬӦȻƽȻҲǼΪԺ
һ̣׵Ͼʹᡣ
ЩǣﲻҵҪ󡣡׵˵ţݽû㽫϶һ𣬷һԣҪõļңҺܳϿҵϣܹһ㹲ͬ


274 ԩ·խ
ˮ׼
ֶ㶣һʱ֮䣬ΪԼˡ
ţʻʱ򣬾Ƭ˫ˮͫһ˿ĺ⡣
νָʲôأĬ˼֮󣬰ֶɫʵ˵ʽ𡢳ءԱ
ʽ𡢳ءԱЩṩҲֹˡ׵ֱ˵ػش𣬡ߵҪ˼Ҫһ뵽ŴսУЩսħս
Եˣ׵ٲҪȺάǳͬʱͷųôһȰ˵˫£ú̽һ
ȻѾ֪˰ֶʦδؽΪһôҲЩȦӵ飬ֱӾѡ̯ơ
ϾλߡҲԲά֮£㲻ôó棬֮ҲȻԼĿġȥһ⣬̸
׵ϣôһ̯ƣӣЩʧȥѪɫ
Ҳ˵Щʲôóİֶֻѡʱ䡣
ֶС㣬̹֮һ°ɡ׵Ƿݡ̶λ̯ϣʵʵ˵̼άСļˣǰһսĲк֮ȡԭͺճġƱҲƺеķɿͧϵȫͬ໥֮ĹȴУȻҲӹŴսϻкоĲô
ˣҲ˵йŴսĲкˡֶֻϧſ˸ͷͱ׵ֱӴˡ
ǲܵġ׵ҡҡͷ¶һгЦݣһԻһһҹŴսĲкôóоģôƱּأ
ֻǼ򵥵һ仰ʲôû˵͸Ȼڳÿһ˶Ѿˣڰֱֶ̾˿֪ԼѾ޷ٱ粵ȥˡ
׵˵ֶĲ֪ŴսλãֻżȻõһһսкôʣһѡЩкмֵĲֽо
֮зģӦǡ̶λǡڻǿıʶļǿڷɿͧУⲻɣȼϸߵļ
Ӧǡװ󣬲Ǽڴ󲿷¶òϵġײʽƳ
ʵʵо˳ȴȫ෴ʵõļо˳Ȼõļ
˵һ㣬ֶһԵõкһһͨϵĴ̻òкģȴģĳսĴײֻ֣ܽƱоʱӳ̳˸Ĳк˻ϵͳλϵͳȵȺ󣬲Ž˸о
ôȥأ
ȻȻˡŴս
һһܹ̳ŴսкĵطǹŴսǾûʲôطԱǹŴսˡ
ۺأ׵Ÿ̯ƣ϶ֶû취Լǰȥ
ƵﹹɵĽ֮еİֶʱҲȻ򡪡ǰڷ꣬ǴһʼӾҪԼƱʼ֮ⲻھơ
һʼǳŹŴս鱨ģô
ҵļһ㶼ô
һʼ;ãҸǸͷβĳϮߣԴûаҵ£ô
λŮ΢΢Щһʳʡ͸Ƭ׵ҵ֮УҲһķŭ
һʦ˵ܽܵģԼĵƷ񶨡һޱȵŮ԰ʦ˵ֹǲܽܣˡ
һ׵ҶʱĿɿڴ
ƽĶۣû뵽ôԶûȥʲôơϮ֮ʵϣǰһĹϵ׵ҿ˵ǼΪλδĴð뵽籩ߵġ
ڣŭİֶͣҲ˵ˡ
֪ǼȻˣǾһ׼ң׼˲ֶΣ˵ڹŴսϢֶ¶һЦҲѹ֣λΪʲôһҪ壬ȻһֱʯĺϷأ
գһ̶ʱ˱£һó粵άǣ˿Ҳ֪˵ʲôˣ֪Ϊȣǳˡ
׵ңֻзŭ
λС㣬ܲܲҪб֢׵ҡ˼׿˹аԵĶô
ŭŭ׵ҲǳʱҪǻֻǹһζΪԼ粵ѣǾ˵ˡ
УλߡֶǱ취˵Ϊѵģһٽ籩Ľݾ׵ﲻá
Ҹؼǣ㲻ȥƽҲãһλֻܶڷ罧һ֪޿Ůԣ׵ôȥѹ
ǾͲܹõȺͰ˹Ǹ׵ҡ˼׿˹ˡ
ڣչʾĹϵֻǸղͱ˵ĹϵڰֶѾ϶ǸûĵĶħˣ׵ΨһѡҲֻʱ뿪ˡ
ȵ侲Ժٽкúùͨɡ
׵ţվҶάʹ˸ɫ
ڴ˿̣ҵĴȴءһˣţһ٬ȴֵͳ׵ұ
˭۸װİֶС㣿ҵʵϰɡ
׵ʶüͷϤұܵЩС
ֶС㣬û°ɣͽǺˣܿͻġһϵ
һҲܶ졣
Ǵô
ţ׵ת
һ̣ðߵˣӳ֮ͫС
һǹһӣһ糾͵ƾɷۣһϳ¾ɵķȣ۾һɵӡ
һӵнɫͷͱɫӵӢ꣬޳òӢȴֲʧϣֱͺһͷʨӡ
׵ҵλ϶ͷج֮֡˹Ŧ٣Լ˹۹Ļӣء˹ءϣ
ôǣ
һ˲䣬Ǽ˴˵׵ңҲʱ¶𾪵顣
жԩ·խ·ûеƺ϶
ƺҪӾȣֱӾĿɿڴӣ˹˿Ҳ·˹һ㣬ָָ׵ҡ
׵ҡ˼׿˹һô
һһ꣬ͬط
ûҲҪȫսʿıܣֻһ֮䣬׵ұѾس˫һΣ˹Ӱգֱ֮˶˵ķȦڣ׼ȷޱȵؽ֮мǵĲϡ
λսĵ۹ǿȻҲǳصģ׵ҷͬʱͬҲѾ˷׼
˹е۷˲һɼΪֲŰϢظǷŵģڳһεơ̬£Դն䣬Ҳ᱾ܵһҵİνնȫ˵ͬھ
һ˲䣬ڰֶάûվôһʱ֮УѾһֵĹҳֳһ׳Ķ̬


275 ֮
˵ղŵ̸֮Уֶҵ¶ȽĻôʱ˿̣еգǱ˼㣬ֻҪٽôһ֣̱ϣȻȻը
λŮڴ˿վתȶҿǰľ
ȻɱԼŵգĿɿڴ˵
ôô
ǰֶҲãάҲգλŮһʱ֮䣬ԼĴƺ·ˡ
λ侲˺ü󣬾ͺ˼һ㣬׵ڿ˿ڡ
˹۹ǵˣڣȻѾ͵۹˴ƽƽλϣûѹȻûбҪжȥ˫ûкô
ƺ׵֪Ķ֣ʼǴ籩
ң˹ķŲȶϢĺ׵ҵġ
˵ϢȻɷʯըıը׵ҲֻԱİգȴûбסάǺͰֶİաλŮĳʲô£رλߡֶһʷҪıˣý̻ҲΪ
ԣڡج֮֡˹ǰ׵ֻǵѡá
ȻЧ̫á
׵ҵĻ˹ȻЦţ˻ϵ۷ȣ¶һдЦݣģװ׵ңҺ侲һʿ˵ԶԶǾͷֻҺܺܲܳŹαը
ߣûлشλĻȻ׵ҼΪɵԸ˵ֻŽƺעҪƴһ
Ϊ̫ǿԷöʧȥ·ô
һԼܴﵽ⾳磬Ҳ㲻˰ɣ
׵̲סЦ
ҪɡĿģΨһİ취Լѡòˡ
ðɣһȰѽÿҲҪλָӹ٣ڰ´½߳Ƶĳʤĵ˵
ȻֲϵıУһٴԹӰķʽֱ׿⣬άǵǰ
룬㻳˹Ĳܲ˵ذϢγɵըҲ߳ɰգܹסŮˡ
ѵãǸԶһǰ׵ҡ˼׿˹ɱε׵ҡ˼׿˹ȻҲˣج֮֡˹۾˼ؿһ׵ңͻȻʵ˵λŮҪֵôȥ
˵ҪԵĻֶС㲻ͬҪô׵ش
ŶصģֶôѾ56ˣ˵ְҵ嶼ʵûôһպ÷ִ硭˹ĵشΪħѧߣȴȻǰ˼
Ŀʼ֮ǰ״Ҵ̬лָ˹
Ϊֹɣ˹λĻ̩ȻĿ˵ͺղŵŸûзһ㡣
ج֮֡ȻΪ׵һΪɵĶ֮һȻһ仰ܰƽģǵĻҲС
װء£Իӵô˹Ժ𾴵˵ž˷ʡ
Ȼϰ̬ȣ֮б˵Ƕҡˣȶûһ㣬ֻЦһŴ˹鷳úöӣѾ׵ҴˣһɱΣڼȥŽһ㲻ã׵̸̸Ÿ˼ô
ܺģһݺ޹˼ɵĻ˹⻰ǾȻ鶯һ£ȻԶԡ
֮ڷһʼ򣬻֮䣬ɢȥ۷۵ſµϢ
ֱ˿̣׵˿Ͷȥһ͵ĬȻ˫һ˫δѪˡ
ˣڻзɱ⣬ſʼ鲻Ըؽɢȥ
ֻĬȴȻڿռ޷ơ
˵׵ҡغͻ˹˸ݣóĶɿ˵ҡΪߵ׵ҲãȻζû뵽£϶档
ڵ۹λ͸ˣ˼򲻹׵ңڻóһЩѹϵơ
Ҫ˵ʲôأ
˵ʲôأ
һ仰ôأ
ӱ˹۹λִȨߣԺоͬʱĻ⡣
ڴʱֶȴ˼ž뵽˼
ǼˣѲʶôλԾȵĿʵ
ţάǳҡĻҲ˽
׵ҡ˼׿˹ѲɣǸ׵ҡ˼׿˹Ůֱؿ׵ҵıӰʶס죬·һ̱ᾪгһ㡣
ֶλƺķ罧ƺ嶯򲢲ϤһЩͨĴŶȥ˽⡣άǲͬΪ˹̻ĸ֮һһǰǼ¼ճͨǼ¡
ճǵػߣ֮ر½಻ӿ뵽ƺ֮УǴ˰´½ϢԴ֮ͬҲ˲ĦּһԳΪʷĹյҲΪ
ʷ﷢յǸˣ׵ҡ˼׿˹
սʤƺһǶԵأʹð´½ƺ֮ڽͨһ
һ˿̾ȻվԼǰ
ڻƺһжԵúˡܹܹ֮Ĵôܻǿľؼôմ籩֪ʶǹƥնɱޣ
˵ô
뵽άǵϣʱһοЦݡһ̣ԼҪԼһλеλãǱֳ㹻ļֵ
ԴǮЩκһӵеļ򵥼ֵǸȫȫ⣬ʹļֵ
˵˳˵λ׵ƺܿصİ顣
ֶС㣬̫ܲ׵ҡ˼׿˹ĺ壬ҿ˵ģҲȫţһȥһߣ˵ص鱨ӡ˳㣬Ҳüλ侲һ£˳ɣΣά¶һͬԶΪ֮ЦݣȻɷ˵ס˰ֱֶۣţ֮ᣬʱҲһܹ
˵ֶ׵Ҵ˿̵Ĺ۸в˼㣬άλ˵ȫ⽻£һʱ֮Ҳԥˡ
ڴʱ۹ĻأҲʱĬؼһ룺ֶС㣬˵λ׵ҡ˼׿˹ǵ˹۹У֮йνսҪ֪ƷĻⷽ浹ǿ֤׵Ҳ˵޳֮
ȻڰֶлǺзģͬ׵άеķһԼô˵ˣֶڵ˵ͷάһͬ뿪˻ҡ
ſ͹رյ䣬ٴλָһƬž
ֱһ˳Ĭ
ôڿԺúõ̸һ̸ô׵ƽ˵


276 
𺳣ܵĶţԼĬεһϵдĻλ԰´½һӢ˿Ҳ侲ˡ
ûС桱ĸֵĻ˹⣬׵ҺأѾ⽻̸еĽɫ֮УҿʼѸһͻƵ㡣
ʵϣ֮лЩ˷ܡ
ΪһΣ˼㣬ȻһǸ׵ǰռƣ
һǾ޴ƣ
߽ŵʱ˰ֶ޷޲ƽض׵ҽеָ𣬼֮ļϸڣλϵĵĻѾԶԣ׵ҾǳŹŴսġ
ܿϧ׵ˡ
Ҫ֪غͻ˹ڰǰ˷罧һ˴Ĺͨ͵۹Դڴ˵
Ƿ罧ļλҲãȷͧĻʦҲգһЩͷضЩ飬˻Ĺϵ
ڡߡֶλĻӵ۹⣬ȻܹʦǷɿͧʦеļֵȻǷǿơǰֶڷ룬غͻ˹ͬԹŴս̽ȡ˲ٲк˵Ѿǽι̵ѹϵˡ
˵׵ǰغ׼ɥʧˡʱ͡˺͡ȴȫС
Ȼ׵ҵĿҲǡߡôľսĸ޷֮
Ʊȴе˺ͣʣ˵һ׵Эͷѻᡣ
ֹˣֻҪõõԷ׵ҵһѵľ棡
ֻᣬôܷŹ
ղ֮ڰֶǰ浣ʵǻԭҪ֪ؿɲʲôʿҲûʲôһ֮еϧ֮ĸ飬ΨһģǾһпܣֶεԼǿ˶ѡ
⣬ҲһּΪԵʾҪ׵ǰ֤ԼڰֶӰԱڽĶԻ֮УռƸߵ㡣
׵ҲΪ˰ֶǧô
źҲѣҪʲôҪͷ
غԵر˼
׵ңȻҲԵҪݡ
ʵ˵ڵ֪ڴʲộҲûеת̵ı¡
Ͼ׵ֻǸߣȴȫȫ֪񣬾ӵǰһļҲãȻܽÿһ¶ƿ֮УˣЩ©
κλ϶ͷʵϸ룬ӦǿԤõġ
ǰһװѲ󽢵ģǵõ˵˹۹ֵ֧İôȻʱţߺ͵۹Եߵһ
ôһΪʲôؾͲϰֶأ
Ȼǰǽ۹ƺǴӷ罧ƺԵĵط𣬲󷢻ӳʹ뵽´½֮С
ֻҪ΢ϸȥһ룬ƶһ£ȻȻ׼뷽跨̺÷ʣԱ۹ʱռȻ
źǣִڽ籩׵ңȻû㵽̶ȡ
ϲûкҩԳԣھ׵Ҳãֻܴܽڱľѡ
˵һʼҲƾᣬܿ죬׵ұȻˡϱûԼҲֻ˵Ŭǰаˡ
Ҫ˵ΪһΣǰһľܹͷβƿȫ֣һ񶼲ԣÿζƽѹȥ׵һûô
Ȼڵ˹۹ѾռȻҲûȥӲ˵ĻıҪ˳ˮһΣܹ˳ؽȥ
ףƣʼջ׵Լġ
׵Ҹ¡һ˼·ڻڡ
ϣͱ׵Ҵˡ
׵ҾˣҲԸⱻΪ°ɣƺû԰´½֧ţֻͨð߰ˣһˡ׵ҵ˵
ҲôΪġһԣ˹ûԭվ׵һߡ
ʵϣӸղŻ˹Ƿڡ𣬱Ѿ˵һ¡ƺѾûƵλʿˣǵ˹۹ηĻȨҲС
֮ͬһ£ʣµһôзأ
ط޷޵ؿһ󵹸Ļ˹ֻܵ˵ͷȻٴοڣôðɣ׵ңǴ촰˵㵽ҲΪ˹Ŵսİɣֹˡ׵ֱԲ䡣
˵ҲءЦһۿĻңλƯİС㣬ӵеЩ֪ʶͼдֵ»ڹŴս֮ϣ
ƺǸԷյ򣬸ѾϷҪԴͬʱֲ˼ȡڽ籩ûκ뷨˵һٶϵĽչǳ˹̻ᣬȽĻͶǾǿȦѾظˣܳеʲôչ̽Σ
չĵ˵ЩˣǰֶԼǶļֵȷĹơ
½಻ͬ׵ҲãҲգǶǴӼҵгɳģ˵ҲΪżǿҵĿ
Ҳˣߡֶ׵࿴ûĽ̼ͻͽĹؼڡ
ȻҲⳡ̸صĶ
ֶѾǽͬˣŴսɵ۹̽׵ң㻹ǻȥɣλС㡣غ˵Ѿûǲֵˡ
Цˡʲô۹˹ð߰ˡڶԷƣ׵ֻǱЦ۹ܹӰ쵽ƺֶαԼļûʽûԴΨһܹԱĴҲǼ罧ĻʦˣźһĴͷɿͧûУô
ǮԴеġصտ˫УӿһΪҰĵĹâΣĵĲ֣ߡ
ǵģҳϣҸͲ˷ʱ̸С׵ҺˬسϵȻ󻰷ͻȻһתʵ˵ɣҪʲô
ߣ֪ʣеԴҶҪƺ㣬νһðߵһûʵҪôչѲЩ쵰ǳ䵱Ӷ
⣬ҪǮܶǮ鶼УҪ֪ʿʵǺܻǮģҪȥܶСһԣ˹ҲǺ̾˿
ʵ˵ƺȻΪƷȻҲ൱һʱˡ
׵һʱ֮Щԡ
ԴҲãǮҲãҲգЩϣѾȡ֮ˡ
ʵϣ˹̻ᣬֻǹƾάǵĲҪʲôûУ
ҲܹĿǳϾ۹ڽƺһʱ˵ǳͣڳԱŸճǸڰܱߵļ⣬ûκһطܹ㡣
ƺĴǣر½ҵ㼫ΪУ˵еǵ˹۹ҲãҲգ˵Ǳƺ֮⣬һȴҲ
ڣΪߣ׵ҵĸʵ̫ͻǰһļ䣬ƺʹ籩ָƣܹõ˹̻Ϊάǵѡ
£ȳԱŸȻҸƫԶ䷢չ·
Ҳѹ֣λԹŴսʦôִˣæҪռԴչء
ڴ籩λûۼֻǵ;˵ѡ
Ͼ籩ĺ·֮٣׵ҲΪǻԼһû¾ȥʲôͧ
˵ȫܹص˼·׵ľôƾһĻǽ籩ʱǰһһϸʱ䣿
ǮԴҶǡڷ罧㽨˹۹רû⡣׵˹֮һһǧĺΪֶۣ͹ŴսǷ֣Σ
һ仰䣬غͻ˹˵Ƥͬʱ
һԼڱô


277 Ҫ
ڿЦسһ£ʳȱˮ׼Ļ
ôܿЦ֪ղźһλŮʲôôάǣάǡ˹¡׵Ҳɫ̯һơ
˹£Ǹó׺·ƺӵзɿͧ켼˹̻᣿صɫʱЩѿ
ѹ˹۹ͱƺ֮УƺȻӰ
άǡ˹£ǱΪ̻һţ˺̳֮ߣϾ˵ǹλֳ˵ǾӢеľӢ
ʲôʱ׵ҾȻѾִϹϵˣ
ûͬĻֻҪһ仰άǾͿԸһǮ˳ٸҼ㼶ɿͧһӶʮܺȷͧװȫס˳һᣬֶǸƱǻ˶ʮ򾧱ģҪǲţȼаǮ֪
׵˹ؽţ̬ȼΪС
ʮ򾧱ң
ؼѵһ¿ˮ˹Ǿشһڡ
ɰ´½ĻҵĻʮ򾧱Ҽֵϡ
Ȼһλ˵Ǯ㲻ʲôκƺ½ýҶһң֮ҪƺǮȾ͵ƺ׬Ǯ
׬ʮ򾧱Ҫʱ䣿
زֻ֪֪һ㣬һʱ䣬Լͻ˹ڴǮûгپҵʱ
ڣλߵȺͼʶȴ˵׵ȷʵΪĶػΪͻᶯҡ
Ǹ֪Ŵս֮ǰҲӦκ顣ҧҧ׳ԼȻԼҲ֪ôȫǺ޵ʨӴ󿪿ڡ
׵ҸûǹŴսܣأҲû㹻ĳ룬׵ҿڡ
ϵǣ׵ҾȻˬ쳣ص˵ͷҲûʲôر࣬ҾҪŪҹŴսˡ
ŪҹŴսؾ׵ӦòںŪԼǣȴҲ׵ҵ˼
̹ŴսⲻԼͰֶһֱôҲûзʲôرаѲɣЩս֮Уʲô춯صܺʹУ
ĹŴս׵ЦЦֲһ䡣
ޱȵʾڴ˵㹻ˡ
Ϊֹغͻ˹ﰮֶģֻһЩͽʯƯսкˣЩко¼˵ҲֻΪ׬ǮѣƱһ㣬һ¢˵泡Ƶķʽ
׵ҿҪȥȡáĹŴսеȫͬˡ
ҪƺҲ޷Լĵľ̲סˢһվ
ĹŴսƺز¶ʦ·һ𣬺ױ֮ǰ׵Ҹɳĺ¡
ʱɲɷһλʦ֮ŵ׵ȷͧŤתսֵ
ڣһִ㿪ʼƼϵȣ編һȻƺľǸڽô
ҿûǸȤĿǰҲûǸ׵ҡҡͷ
ػۣΪλӲƺЩӵе׵ǰһӴƺľ飬Բðͷˡ
Ҫ֪ЩȻΪ󣬲ǺһĻǾԱȵ˹۹Ҫǿ󣬾Բǹƾһּϵȱܹƽġ
սһѻȴǼ򵥵ļӷӵȽܹʤǻõսôҶѹ׵ļóһȲͷֳʤˣ
ǾҪȥĳȽرĵطˣһԵĻ˹ڣȼһɿȡ
δ֪̽Զǡج֮֡˹Ȥ£ӱ˵׵ҺظҪܵðƺţΪǣ޹ңҲûûΡ
ȥ籩׵ҵ˵ͷش
һ˲䣬ٴ˳Ĭ֮С
ΪΣΪ̶һ仰֮У̺Ϣ׳־ʵ̫޴
˵籩ƺĽʲôιٴοڡ
׵ֻ΢΢һЦ˵ʲôֻȥԺ֪ôԿ϶ǣƺĽṹ˵õԴһĿǰ˽鱨ǿĵˣҲһ
ΪʲôҪгЩϢܼ򵥣Ϊ˹۹޷Ⱦָƺ֮Уغͻ˹ֻð߰ˡ
ǵ۽ܸߣǳǣ̵ѷͰҵȴʹעڲʲô
û׵ңƾĸֶ̳һĹŴսҲãȻ޷ԴװѲ󽢡
Ͼִ͹̣ûдʽעͶ룬ƾһʦĴʹǸɵ˵ġ
ֻ׵ңЩ
Ϊάǵ֧֣ܹƾԼǿӱȦ޴ϡزģ
˵ռݵĵ˺͵ƣ
ôʱ˿̣׵ұǿϵʵıѹˡ
ռ˾ֲȻȴҲµġ
ҰԼĿĺ뷨㣬ҲȻֻò
ͻȻ֮䣬һ
ܺģ˹Ȼı飬ԼΪ˿ڡ
Ŷ׵ҵУһš֪˹ǸԭļһҲãҲûϵ˾Ȼˬرɼ
Լɱεа
֮ǰɱε£һʹǷΣһʺܻô˹׵ҵ۾һһ˵⣬ʲôģȥʵ顣ҲûʲôҪ󣬾뿴ʡ
ô
һǡԭ򡱣Ϊʼӵһ̽ģѰ̬ȣҲãҲգݵλʲôģ޷סɣ
˹Ŧ٣һԼĸӵҲ˵
ţ׵ҵ΢΢һпЦݡ
û⡣ȻԿ϶ĿǴ
ʲôҲͬ⣡ٴˢһվӡ
ʵλĻӾԼѾЩ˼·ˣ̸̸ţôԼʹӵ˺͵Ĵþ棬˱ǣűߵ
ڸˣôͻȻ֮䣬˹һͳ׵ҵˣҪȥģ
⾿ô£
ף׵ѾͶ˹ƽصһ仰أҪһô
ȵȣȵȣ׵ҡ˼׿˹㾿˵Щʲôҿǵ˹۹ĻӣΪκ˵طŭش˵˵ˣǰ̸мȥ
ھ̸С׵ҼشҪôһʽ𣬼ϼ㼶ɿͧͺȷͧȻӴ˲ٹʰֶ顣Ҫô͸ɴ뵽
úҲһѡ񣿡Ц
Ȼ׵ص˵ͷʵϣӵߵĽǶΨǰ籩սʤλ磬ʶ˹۹Ψһᡣ
һ˲˳Ĭ֮С
׵ҵ仰ֱӵѨ
֮λӲɳƵʵƾʲôôȷ
׵ֱֱض˫տɫ۾¶һЦݣΪΣյĵطҲضĻ֮أѵôװĻӵ£


278 ֶ밬ޱ

ڷ罧ԵΪ۵Ĳ̫֮ͧǰʱ֣ĵ뿪˸ۿڡһΣûһ·ײȥһζȫĺĵʻ罧żǰС
ʱĺֱײͰԵţ˿̵ȥԵʮֵ͵Ȼʲô˵Ϊ෴֮ж⼸λǣ֤׵ѾﵽĿģ˲ٶľϲ
ܶ׵ҳ˼ɵͻɣ˹ѡΪѣԼҲûֵܵסλջһӵ̾ϢУ׵ҵķɿͧ
ϾһλǹƥܵƺдĻ˵ԭûжѡأûʱԻӻ
лڵ˹۹һôԸܵƺʲôðߣ¶ޡʡԼáź˵ǣֻҪɹһʱ䣬Ǹ߸ϵľӴһ֣ûλϣãһ֡
جΣԼڻع֮ʱѾΪ˻ʵֵۣ֮ǰ͸Լѹ
Ӳõǵ˹۹Ĵӡ
£׵ҵ飬غױ֪ɹʲֻ׵컨׹ĴţҲȻĶˡ
ƺεǻʮŬҽʵȫһ
ϾΣǸպ׵ҡ˼׿˹ŶӣԼֻҪȥ̵ܹһôɣ
뷨ϴˡ
Ȼ˴ôֶȻҲͷ
ⲻΪλĻӵĵΪ׵ҡ˼׿˹֣ʹƺ֮Ҳ̫ˡ
ǿǴͨ˰´½ƺ֮ȣͬʱıĴ
ֻҪ΢һ£罧е鱨Ǳһѹ׵ҵϢ鱨ǸְԣȻٲ׵ʮʤֱӴվٲЩ¡
ټάɵһԲźۼΪ׵ҿѣðּۻ۵ʱ򣬰ֶʵѾʱͻˡ
ԭ£λΪ׵ҪԼյĹŴսеһ˿΢΢
ðֶ¶ĵģٵ𡪡
ʮ򾧱ҵ߳ɣʮ򾧱ңǰֶǲ۵Ʊõ
ڽ֧а55ϾѸֻѺ˶ڵִ罧󣬰ֶ֪׵ҾȻ˼۰Լļġ
ңõû˹̻Ǯ׵ԼǮ
ڣԴǮ棬Ϊǰ;һλԵ罧Ѱֶʲôԥģ
׵ҵλ϶֣Ѿѡ
δʣŵٴʦġҲѾ˶飬ŴսǱ˺ͼϣ˵籩ĵһ̤ȥˡ
Ȼƾһֻʮ׳ĲͧȻǰŴս
ݰֶ˵Ҳһ籩Űĵش˵һķ籩⣬бȷ罧ΪܼĽʯȺ⣬ģǵսЩڿռֱиһռѺۣ˱̻ᱻ֮˺Ƭûκεķʽ
ΪˣǾ㹻̵Ĵͷɿͧ̽ġ
Ϊܹ׬ǮԱ̽ŴսΪܹ̽ŴսԱͶʽװһѭȦǰֶѡԼЩԭ
ڣ׵ҵļ룬һⶼѾӭжˡ
ǣŮʿǣݰֶСṩ鱨һΪƻĹĹŴսλƺı򣬼Ǵڶķֽϡԣǽһ·УڵִﶫʱάС콢Ǿţ֮ǰսд̡
һž޴꾡ޱȵĺͼ̯ϣϹܼ¡¾ӣʮ
ּĺͼȻҲ˹ִ̻еģغͰֶȥ̵ʱô꾡Ĺ滮
񣬼ʶƺɣӷ罧⼸λȻֻипķݣôܻ飿
˵ֶʲôĻǾһڽ뵽ŴսܹһĹŴս
ѧϰŴЩ˾η̾ļΪʦ롣
׵Ȼǰٷ֮һͬˡ
ܺ󣬲ͧڵִԤĻϵ㡣
һƯŴεҵĵڶ򼾷ǶԴĹϵ⽻紦λãޣֻɿͧĶǰҪĵħ൱޴
֮ûк·˼׵Ʋ֮ϣ޷Ŀ֮УЩεҾڿУԶԶȥͬһ֧ƴͼ
ƴͼ֮Уһ65׳ľ޴ͣ
˹̻ļ˼壬Ǿš
һҴ󴬣غͻ˹˵ǻ״οô޴ķɿͧ
ǰ´½ļĪģӵŵٴʦλ֮ţҲ첻ֳߴķɿͧ
ŶǾŲһſţĻ̲סʼ롪ңֻҪķɿͧ뵽˹۹ϿգԼλ㾡Ķ磬ǲҲֻоͶѡˣ
սĵ۹ΪǾŵĻ֮̾ʱһ԰վŵİֶȴޱȵʦĿ⣬˹̻߽
ڽȻ⡣
װάǣҾã콢ӦûٸĽءֶŮ˵
ҲôΪġάǵ˵ͷԼĽ˿ˮ۾ݵ׵ҵ˵˵Ҵһļ֮ĥӡ󡣡
ŶֶҲԼİ裺۾Ƭһš
˶Ǿţϱ֪ˡ׵Ҳ뵽λ֪Ե۾У¶һĪЦݡ
ڼӺ󣬵ֶ̤϶ǾŵļװʱȻ֣һˣƺڵȴԼ
һλŮԡ
һͷɫĳƯͬʯӣһߵòģһۿȥͬͦεһ㡣
˼ǣֶǳԼλŮԣȴƫƫһּΪϤǼΪеĸо
һ˾֮⣬һĽ˼ϵİֶ˵һ顣
ͬʱλŮͶߣڽӴֶ֮һ˲侹ȻҲ˵ӿźͰֶһĸܡ
ʶϤޱȾУԼĵ޷ȴֻ
λһ°ɡ׵ǰȥؿһ
λվ飬ޱ
λ½ʶʦֶ
ҿʱ򣬾ѾһƲ⡣Ҫ֤ʵƲ⣬õİ취˴ˣȻٿһ׵˵ţݳһűֽ
ǵƱʱֶµֽ
ֽĵײһ
ڿ߱ǵһ̣ޱ֮У¶һ޷ŵ𾪣ضŰֶ˰죬Բȷ˵ôһ䡪
ã


279 
㣿ǡҵĽ㣿ֶ㶣ͬȷȴֳڴ˷˹ȥ
ֵŮ֪ʮʦһڶңԶı߾һվ˵˼ûκν
ʱ˿̣׵쿪ؽ˷һʱһΪӻɬķӦ
ַӦԴԶ޷ѵѪ
ֶͰޱӣͬһͬʱŵӺڴ໥ӴʱΧˣѾɵˡ
ⲻǸոռ鱨֣Ҫ־̤ϴԽ籩;һ
Ҫ˵Ǿϻ˭˿ܱƽĻǱֻһˡ
Ӷʮ׵ҡ˼׿˹
֪ǽˣⰲź˵ģά͵ת˶׵ϣһƯСض׵ҡ
һʼ׵ҵ˻ƻ輶ɿͧʱĸоǿ󣬺׵նɱʱĸоױȵǿ󣬶ֻе½ӣ˵ܣֻݣ
ǸԺѾֹε⣬һβĵð˳
׵ҡ˼׿˹㾿Ǻηʥ
ⲻܣܹƶϳһԣͬʨһŶϵĵĻӣ˿ҲɫΪѿǱЩͰˡ
˵׵ҵĴЩ밮ֶ֮ϵãԴΪ룬׵ּۻ۵ġ
ڣǸޱ׵İ飬ǰֶĽĻʣݶɱصѹϵҪǿ
һԼʲôƿԣֻܵƾƴˡ
һΧ鶼ںġج֮֡˹Ŧ٣˿ҲֻĿɿڴؿλɫİŮһ
ããƺǧĸ֮УҳһʧɢĽãѾǻˣﵽ
׵ٿһԤԣ˵󲿷˶Ųɵ
˵׵ȷʵԤԣûȤװŪ
Ϊһߣ׵Խˣ׿̽
ûʲôþȵģҪΪ׵ҵؿ˿ڣһνӣǴŶ԰ﲻ̫˽ɣޱڰУǡߡ˼ֶǡ˼ʻڰоڡìܡַʣǳɶԳ֡ؼǣλޱǡվ顭
;ǽˣάǼ͵׷ʡ
Ȼûô򵥡׵ʼ򣬼ޱ밮ֶȻڵһʱ룬Ҳ˶ѡҿʼƲģǸ߱ǣƱżϼġ
ǵġάص˵ͷλϸĵŮʱڿǰ߱Ǻ׵ƺȷʾһЩȺ𺳡
ѵǴʱʼĵô
ޱǩʱҲʹǸ߱ǣͰֶͬõֻǺšΣǣΪƣ϶Ϊͬһ׵ҼĵؽͣһɺɺϣɺϵĻֵ˼ˡңϸĻ㲻ǵü֮伫Ϊô
˵ҲǾʲôϵ٣ϵİգ֮䣬ĳϵɣѾ㹻ҰѰޱ˵ףһ·Ǯˡ׵λ˽ۡ
򵥵ȴϸڣͬʱǽڿԵƲϣʱ˶ƿԡ
ǰҪִֻ֣ҲûϸڣҪǣãûܹޱ
ʱ˿̣ޱ밮ֶվһʱҲòϣȻһһȫͬȴ˾÷·һһ㣡
ͬ´½Ǿͻһֻƫ׼ˡ
Ȼʵϣⷬ޷ġ
Ϊһ͵ʽ
׵ߣ̫޴֪Ϣˡ
˵λޱ׵ڵһμʱ򣬾ͻܿǰһƺ֮кպĴ̿͡ӰߡΪжӰߵλͼԼķֵİ飬ʵ̫ˣ
ӰߡһȻΪ̿ͣȴγֱߡ
ܴҶӰߵΪ˼⣬ҲвΪ˫֮䣬ѪԵϵӱҲǽûֵܣп˫̥
ǰһ׵ûӰߣҲûߣϤ˵¼ƺеЩۣһ¡ӰߺͰ֮䣬˵ġǿϵ
һһӰߵİŮ
ȻһðǵİŮ
棬˵ò˽ǲٸ˽
̶ȣҪǻ²ǽùϵ׵Ҳüðˣֱӻȥϡ
֮׵Ѿ˻۵£ȥѰ֤ݡûκ뷨£Щ֥СϸڣܽϺϵһ
ǡڡΨ˴𰸵£ġ
û֤ݵģĹҲӦغάȴ߼ˣԲκ⡣
׵Ψһĵǻ˹
λʿǴӲƵֱ֣Ϊ£ĳ̶ֳ˵˼ȥݣһСģ׵ҵξͻᱻ顣
һΣ겢ûзѣֻ˸ҵû뵽㾹Ȼʱϣɲһͳ߻顣
ǲðĹϵ˹Ļ˵úޡ
׵˼
ޱͰֶǽãֻ׵֪һһȻ׵ҳмΪĶˡ
ǸʱǰޱǰֶԲܾ׵ҵκҪ
ֻ֮׵веľѺơ
ڹؼʱ̴ȥ벻Ч
ʱ˿̣׵ҾؽƴȥˣûκҪ¡
ȷʵһ伫ͳ߸顣
ΪߣһҪ÷ȺͰ˹׵˵ȴһѡ
ΪǰһӰôȫȫȥߣߣôȥӻӰߣȻʱδ棬ȴǱͬʱڹ˷籩˫ߵš
Ŭ̶ȣһ׵ʲôΪһ˽ӻ˵ϣ
ôˣΪҪ˱óٶˣ
ǹһǰļ⣬Ҫʼˣ
ý֮飿飬׵붼û
ͽðޱ밮ֶʧɢĽãݵʱһѪŨˮɡ
Լ˥ߵ̤ȫµս
𺽰ɣƻĹȥװǶϲĽã׵֣ڴңԶƺͷ
һ̣Ǿŵ˷˶ȥ


280 ʥʹ
ǾŰֶ꣬ĿĵǰеʱھǧһϣһҾ޴ķɿͧҲŻƻĹķƽ
ҷɿͧƺһķɿͧȻͬ
һķɿͧ´½ϵЩֳͣΪ϶СĲ;޴β棬Զȥͺһеһ㣬ȻǴͷɿͧͲ㣬߾
˵Щɿͧǡͷɿͧ
Ҳͬ
һֻ޴ͺգչ˶˫֮ˣƺ֮ϻС
˫޴ĳҵĻչѾﵽ˾˵һף֮ͣһҶǾɿͧнĳʣ֮࣡䣬޴ĽڣϳȡſٴӺγǰǿ
һҡͷɿͧƺĿǰȫ޷󼰵ĳͷɿͧ
Ϊߵ׵Ҵ˿̾Ļڼɿͧһ˲䣬Ժһḡħ硱ۡ
һħѲ󽢡
ȻǰͿԽħѲ󽢣ֻͬǷƷѣʹˣҲԶԶֽһˮ׼
Ȼʱ˿̣ҷħѲϵĳԱȻҲЩԨӵǿħ壬ƺĸ壬ˣҲħˣˣ֮䶼ల£ÿһ˵ĳϣһöɫɵĻ¡
ʥʹˣٹʮʱ䣬ǱִܵǴƻĹˡĴУһտɫ۵ĹͷӣϹϾ˵
֮ǰڽϣ԰Ե̬ʴʵ̡
㱨λͷ˾λ׵ҶΪɵˡ
ʱ˿̣бڿƤɳϣһ̺ħѲ󽢵Ľ㱨һϰһɢɭ亮ı顣
׵ǿű顣
ǼƷͬʱ㲻κμӹҲһɱâԶħԣƵʹ˼ǿıԣ̺еʶѱ
ְͨҵ߾ֽκηǾҲãӣᱻɱѡ
׵ңҲСĽԽɫâȽӡ˳ʹá
ڣ˾ֱӽϣħ׽бŰǹѹ
ˣԭڱ֮гŭǹʶ˵УͬɵСèһţʧȥ˹Ը
⣬ܵĿ֮Ҳɫصơ
ȼǹؼħ⣬һҵսҲڻ¡׵ɵģܡ
Ҫ֪޵ʶǱһǻҪǿ̫ˣܹݳһľ޴ʶҼΪ⣬ûʲô뷨ҰëѪͷûУȫƾ豾ȥսѹ䲻ס
ڣ޵ʶȻλ̳Ϊʥʹˡˣ׵Ūڹ֮䣡
ɼܵĿ£
ɼ˶ܵƿжôǿ
ʮ죿ʱ̫ˣһʱ䡣һ飬ʥʹŻ˵һ֮ڣҪƻĹ
ΪɳƣֱͺһѶ۾Ӿľͷһ㣬ôҲ˵Ǽ©˸оǴǻзֶԽΪİħһ㡣
ɳ˵̺λѲ󽢽ȴҷһ䡣
֪ʲôʥʹУһɫĹâһ
һ̺Ѳ󽢽̺¡
ΪǲʲôƣҲʲô첿µ뷨˼һ㣬ȷȷʵʵ֪ԷЩʲô˼
ǲΪħѲ󽢣򣬱ܹưƺˣ޴ʥʹǿű飬˵㻨ʮ򾧱ңⶫ֪Ǵô
С˲֪ͷֱӵش
ʥʹǰеﶼ׸ֻܾܼػشԷͷֱ̽ӡ
ǱȦ޵ںˡʥʹ˵
һأ̺Ѳ󽢽ˡ
ǻһˣʲô֪˲ͬȻûȥȦΪɫɵĸ߲㣬ȻʲôǳڲĻλǶڱȦںйǺ޽ս֪ħ޵Ŀ¡
Ҫ֪ħѲ󽢶ԿҲã⽢һҲδɱޣ
ڣһ޵ںˣȻǵǰô᲻һκˣ
ߣճǿΪֻһȺ½ͬϰôڣƺ֮Ѿܹնɱ޵ĸ֣δǿ߸ǻʥʹ˼ؿűݷͬСèʶ˵ǵڶûвΣĻֻ·һѡ
ǵģʥʹˡ̺ͽͬ󹧾صͷȥ
Ҵ˴δԽ籩ҪĿ֮һΪҪ£ЩŴսеսƺԴȻ籩е󣬵ż棬ȴȻвмֵĶЩȫΪУɫɱøΪǿǿԽƺ뵽ģ´½Ⱦָ
һΣǾӰû
ȡ֮ģȴһȵľ޴޾ѹֱ˵Ժ׵Ȼصݷݾܾ
ֱӴĶԻ˲ɫò԰ޱȣһԵȼϵ͵Ѳ󽢽ǼҪʹȥ
ʥʹǰǲκΣֻҧӲͦţȻصͷ­
ȥɣΪɫɣʥʹ˵ͷһжõģȫɣ
˵оþûصţͬ
ڴʥʹڵĴ߳Ѳ󽢽໥һۣԿԷ޷ĥľ
ƽʱһĴĺ󱳣Ѿ亹һƬ
ɲʥʹǰǾԼֱͺ΢ϡ
˵ʥʹ˵壬봫˵еʹͽֱӹģȻ١Զ˴ң˴ļװԺ̲ڳ³һظп
Ѫ츳ֲ಻ǹ⿿ȼֲġѲ󽢽ҲҡҡͷһˣڶǰѾѣѾ60żʱ˿̣ȴȫ˲κηͷ
ΨһģܹʥʹеҲá
ڶ̶һӺħѲ˫֮ϵЩ޴棬һһĺǴһ緢۵Ĺ⻪
һ緢ħ棬չףȳʮ׵Ȼ΢΢һ𣬾Ȼһ٣ͬһֻļͺգڵŻƻĹķ˹ȥ


281 ƻĹ
ƻĹ׵ĹŴս
νġŴսȴսʵϣƬӹ񣬲ûзκս
ǰͿŴħԶ磬ҷս֮ʱΪϵĿ±ըʱŤս֮ϣǳ˴Ŀռ϶ԼѲ󽢡ħѲ󽢣ͨ϶뵽²磬Ҳƺ֮С
ЩѲ󽢵ĹأǡŴս˵ҵսȴδȼһ˿սڴ˵صģΨʧȥĸԼ³Ĵ˵
˵üһ㣬һƯľۼ֮ˡ
˵ʵһ㣬˲ص֮أǰǣλãδ󲿷֪
ƻĹǡ÷
ʵϣʵʽ뵽Ƭʱ׵Ҳſĺѱ֡
Ϊ޷شһķɿͧ㵽򣬷һСģħȼĹֱӾͱӿռ϶ЩâֱΧڵԶ޷
⼸صһ𣬱ʹûƻĹüΪΣǧһֱ˴ŵԭʼ״̬֮¡
ֶҲһλԵɺ֮£һżеֻƬƶϳƻĹڵصġ
ֻʹƲҲһǰ֤֪»˴֮֡
ֱغͻ˹һԼҪǮȴﲢںǮ½罧ֶھãðյʱǳˡ
ǣһλӣһλʿƽʱ㲻ʦ˱һ̽գһ˲ľ߼ֵĹŴѲ󽢲к
ʣû׵ҽеĻƾˣͲչʲôģ̽
Ϊ٣ҲΪʽȱؼڣǶУ
˵ˣλߣΣȻǾ·Ǿһ뵽ƻĹ֮У̿ʼָֻߣߣǸæòֺ
Ȼ׵˵ġȥ˹۹λĶˣʼˡ
ȻǣλӷķЩԡָĺз򣬸Ǵش
ƻĹ֮Ȼûʲôħޣִ޷֮УȫһƬأʵȴԳѭǰһ׵ҲǳֹŴս붼ħѭĻǧԼֱɢˣĻγһƯľۼ֮ء
ð˵ֻҪҼŵ㣬̽һħѭķ򣬱ܹܿƶϳƻĹķΧСºȣԼõǰ·ߡϾħĵطܹ鲻ٻкص㣬Ȼǿռ϶ڣҪСӦԡ
ھ¡ΡѧֵȵȶΪϤ˵ǾͨλĻӣðյȴʦûУʲôʶˡ
ָķ׵ֻҪһ۾Ϳ֪·ҪͷǶռ϶ڣħ
ôһײͷӬһ̽Ľô᲻ǰ·;Уô᲻Σգ
δƺġߡֶҲòȥ
λʵҺ͹еʦڽðʱֻ۾ֻᶢЩмֵı￴
ŴѲ󽢵桢ҡϵͳϵͳȵȡ
ÿܺЩѲ󽢲кʱֶǺε̰ߣӰɫ۾ľƬ漤Ҫö࣡
ȴ֪һкȥ̵ʽø߼ֵƷļʣ෴ֻ˷ʱѡ
Ϊ̲кҪģǿ״ͨзЩкһʲôս֮γɵģǳ嵽Ժֱ״̬ЩܱΪ콢ᱻ嵽ʲôطȥѰң
ֻнŴսľƷԵȥѰмֵĲкһĹŴѲ󽢣
ǿһĲк͸Ÿоȥ̣ôֻܵ
ðߵвһִƺÿһкﶼС桱
ðΪ̵ִڣһ
óÿء̽·أһ̰εİֶ˴һ𣬶ֱ̽һѣ㹻ֺʽ𣬿¶治ʲôͷỹһ׵״̬ˡ
ô˵Ϊֶʵ̫ţܹãԼŴоµķɿͧѾƲˡ
λج֮֡˹Ŧ١
׵Һܻ᲻ʵʵȥ̽
ڼĹ۲֮ǵó˽ۣ˹û̽
󲿷ʱһﶼֻҸû˵ĵطȥѣ㱻׵ҷˣҲں
ֲ˼ϣȻ׵һѶʮ򾧱ҵƷڻ˵ҲЩõùˡ
ǺЭкԣΪӣ׵ҵ֮Уȴ̲סӿһֻ
Ѿжˣû˴ġðաˣ
ûзḻľ飬ûƣûֳɵķȫƾһǻѪͶԽǮȵȵ̰ͷѪײȻиָ͵ӱܡ
ðҲ˵
ôһ죬ԼҲܹͷȡ˹ðգǱˡ
뵽׵ǵ˫֮Уܺӿһ˿ײĻ
˭أ
һԴԹ׵ҵĶ
ǳҲã׵ҲʱһΪ˼ûܲΧԵʣΪ̫óĹϵ
60̿ͣӵоؼǰޱʵ
ûɱ͵£׵Ҳûĵ
ң֪ʲôʱ򣬰ޱѾ޼غ׵վһ𣬲ͬһˮ߰ĸ첲ϣ߾˵زǽ
˵ޱС㣬벻Ҫˡ׵ҿЦһ£ûгɹԷøˣѾˣǹϵǳι̵֣αɫң
ɫգ׵ϹЩʲôѽޱֵغ׵һֻۣǱһе䣬ԲҪůһѽ
ֻħûʲô޷شȻ˵紵ˣҽҲҪҸһİɣ
׵һʱ֮䳹֮Уٴһ£Ȼδ
ޱֻЦеؿһε׵ҡ
˵һʼ׵ңΪһȽϷĿɽԼ鱨ڼȻѾֹϵޱôôױ
ЦȻѾ֪׵ǸˣɫյֻмӴɣ
ʲôôˣ
֪ԷѾҲãİ̿˵ŬȥһµĻԲ׷
ΣɫҲһָмķʽ
Ͼû׵ҵĻһУ޷ԼϣһӵһȫְĵĻ
ԣ׵ҴûޱҪԼķʽб
Ȼ⡰𡱰ɫյָȴҲǽɫա


282 ޱ
λѣƺ̫óðءޱĵ˵
ȷʵˡ׵ҿЦһ¡
λάǴС㣬ƺҲ̫óðءޱһ۲ԶŮ
Ԥϡ׵ҳŴ
λɰãðշƺҲûʲôоޱϧ˵ţ̾˿
ϾֶʦһǴʦģΪѾ㹻ˣ˲ͨ׵ҰοѾһ˿顪ȥ˵ʲô
ãҺóðաƺ׵ӵߣͻȻ֮䣬ޱԴؿ׵ңȻ¶һЦݣ磬һζԻƻĹͽΣ
Ҫָӣ׵ЩȵؿŶԷ
˵õָðյʸҲһȨ˵ʵвûʲôô෴ȴܴ󡣱ϾðջսƷһΣǳضĿȥģ׵ҸỨʱڻϡ
֪紫УҲỨʱȥңΨһҪģֻйŴսѡõ˹ŴսҲѾȷˣûʲôôˡ
⣬Ҫ˵ðգǰһóƵ׵ҲǲѡⷽҲͻˣֺα˴Ϊָӣ
ԣҪָӣͿȥˣôޱ˵
һʱ֮䣬׵ҲЩж
ȷʵѾ²ʱˡ
˵ÿ׵Ȼֳһʱ֮Ӣһ·Ҫ̫ࡪҪάδչʽ𲼾֣Ҫֶ˵籩һЩͷɿͧ룬Ҫذ齨װҪӦ˹ʱصɧš
ŶˣҪźۼذѰޱɫȴޱȵĸʽɫա
˵׵Ѿȫһͳ˧Ľɫ֮У˳ᢣƿȫ֡
˸еޱźǣƺͳ˧Ͳ߱ŤתǬı¡
˴һĲ֮ʱɶѵľ𲻵κãպյ𲻵κãµǧͬ𲻵κã
ΨһԵģΨ
50ⶥĻ֮Уڵİ´½һ֧Ѫǵ춨ʤֵЧơƺڵ˾ѵ֮󣬾ӵԽԽ΢ˡ
Ͼֻи磬ʮûչĳأҲûкܺõͷʽûйҲûеεƣӼٹǧս߸Ͳܴڡ
ȷͧɿֿͧؾеһռǧƶټƺգʹͻƷ±üޱȡ
˵ƺûСߡ
ǿġսǿġðߡͬƿص̨
ۼɵ͵ȼʿɵľӣ֮УѾûˡ
ʵϣ׵һ֮ݻϰȷͧһһ輶ɿͧսǡǿΪ𡱵ڹͺ֤
ȻˣҪó۱ܼˡҪڵʯ㲻ɺõķԼøǿȼøߣ
һԱ֮ϵ
Ȼһ
ǳΪҲֱӵķ
ȻȻʧȥ壬ζ׵ཨ֮Ҳͬʧȥ塣
Ҫ֪֮źһӵĲ֮ͬɵ͵ȼʿɵģɸߵȼð߹ɵģܹѵְҵߵıߣΪߵȼǿߵļʣҲܴ󣬿Ǹ߶սļ塣
ڣճǿһʱڣƺЩ̾˳ɰǧı׼ȽϵĻ֮ţһֻССĳˡ
׵ҡȡ˹λѵų⣬д󲿷ˣڽϵ50ֻ̣Сֵ˷ⶥ50СУҪɸܶ࣬ܲߡ
˵ڵ֮ţŲô෴ǾֱӳƺĽ֮еĻͻ˹۹⵽ƺע⣬·
ԣ׵һʱðûж֮ŵ
Ҳˣ׵ӦȥģǾȼ
׵ҵȻǳһ㣬ʱ˿òײŵõ˽籩ķæŲӶҲֻȽһˡ
Ͼ̾ƺ˵Ĵ壬ɲͣͣġֻҪ©һڣĽǲϱЩüĶ˦ں棬ӴҲ޷׷ǰصǸλá
Ʋɼã׵ѡ˳Զδ
ڲɫ£ֱӾѡ
ֶ֣ᷢΪս޹ء
غͻ˹Ҳ֣ᷢΪ½磬ڡȷչܱǿĹ۵ٹ̡
Ҫǣ׵ҵʵԶԶǣˣ޷͸׵ңҪĶˡ
ޱͬһ60Ĵ̿ͣһƺס񣬳иϵĹ۵㡣
׵һԡ桱ԳƵʱλֱеİ̿ͣ;λ½࣬ƺһڲͬĶ񣬸ԣţԼǿ־
ΪЩȴǿԲʹǱվռ鱨İޱѡ׵ңΪǰٲ֮ϵĽ֮ס
񣬴ʱ˿̣֪׵ҵʵ֮԰ޱĴȻױܹƶϵóʲô׵˵ĺܡ
Ψѣ
֪׵ľ
ܹ׵ңԴԷýԲĶ顣
Ҫǣȥ¡
ԣֱ˵εر׵󡪡ȥɣȫ
˵δͬպġӰߡô
׵ҿλܺرֳ̬ȵİŮӣǰĹ¡
ǰһλӰߡΨһչ˺ǻˣֻСߡѡһƺԼҲչ˵Ȥˡ
ΣܱɫҪöˡ
뵽׵ҵ̲ס
ʲôЦģȷʵӦȥ˰ޱ˵Ὣִ׵ҵȻһ
60̿͵Ҳ˭ܵģΪߵ׵ңҲʱ˻һ¡
ðɣȻ㶼ô˵ˣҲûвӦɡ׵ҲźۼѿޱǯһȻֹֻ
ףҪģȴΨһҪġģҼȻ㣬ǱһܹһĴ𸴣ԲΪΪ˽бѡޱ˵һʱ䣬һΪ㽫ƻĹ׳죡
ֵʱ׵ǳ׷ˡ
ƺѰصĹŴսΪѵһ£ҵԺ׵ӵ㹻ð˵ȴѡ
ħ⴦ĻƻĹֻҪûʲôرһǡÿ̽顣
ޱ˵仰֤޵ķʸҲߣȷȷʵʵðżΪḻľ飬Բджϡ
ǻصĻŻΪҪ̽һҲ˵㴵ţҲԲ˵һܡ
ԼĿԴӵ֮гˡ
׵ţس˿


283 Ĺ

֡
һһʱٵš
ǾſĴ֮У׵תڵķһһŵĹ֮Ӣ
ŵȼ׵ڵİ׾ħҲԽۻ룬ͬˢɳ̲ˮһ㣬ħԽǿ֮Ӣٶڲ֪Ҳڲϵӡ
ʱҪʱ䣬׵ҲֻһСŹ֮ӢٶѾʮСʱҲһŵˮƽյÿ죬Ȼ۵Ҳ죬ٶȣȻͬӿˡ
̶һʱڣ׵ұ˽ĿŹ֮Ӣľ
֮ǰ׵նɱޣڼ紬źɫɵʥʹĻĹϵȻһһζŲû׵ȴȷʵԭеħս״̬µõ˴ĥøΪ
ҲˣȫµĹ֮Ӣ뵽׵֮󣬼Ѿõķ̷ܿ죬ϵĹƣֶԽĻƷӳ׵ϣ̳Ϊ֡
谭ֱһ
ΪߵѾﵽ53ˣ
̺ĹԪϢƷζŷۻ׵ϺûֵֹͣһСŹ֮Ӣ֮Уٴοʼתڵħ
̰ĵҪһֻҪԿ5352֮
Ȼ׵ϣչ֮Ӣٶ˺ԵһôһԺһʱȡһŹ֮Ӣˡ
ֻٶȴһΪ׵ԼԼоõ5354ҪĹ֮ӢӦͬԶԶ5253ôһ˵ٶȻήҲδ֪
ٶȡٶôı䣬׵˵ԲӦ䡪սȻա
ǱǿҲķ
Ȼǰ㹻ԴܹȥãΧ㹻İ֣ܹ֤Լº͵˵Ĵš
ѾһʱˣӦõ˰ɣ
׵ҷϵĹ֮ӢתϢϢаš
·Ӧ뷨һ㣬ǡʱ𣬽ţޱԵ
׵ңѾһĹˣȻġΧк̶ӦúϣҵҪĶ֮Уһ˿޷εƣǣȴҲһڴĿС
ãһϯ׵ǵ˫֮Уһţţվڰޱ£˼װ塣
һƬžķ棬˲ԾҰ֮С
һȥһƬɫ
ɺɫɵС͸ͽʯ֮ϣ˸ʽսкг׵ĶѵĳѾȫɽӴսڱݻһСƬĽʯش
ЩڿҲħ֮лţͷ·һ̲ɲĺˮһԶ˾ηϢǰ
ʣʵġսĹ
һʱУڰޱָ£ǾŴսзִģѻսкǼǧڿռ϶иħ֮ƶӶľۼ
ϾŴս൱һ̶ˮȻڲѭȴȫյģǻָĶѻ
֮ǰֵЩûһܴﵽ׵ǰһĹģڲк̶ϣ޷Ტۣ
ǰһĹЩ໥һĲкǴδۼǳս׵ңҲóǳͿԶһôҵĴս
Щк̬׵ҸǿԶ϶ضĳ֧콢ڵ
ƺĿսǷɿͧںѹȷͧȽ̽ͻǡ
صزĹż׵ȴ֪սǲһġ
ЩŴսУЩŴսɱڵķɿͧǿö࣬ˣʱĿսֱսлԹЩڿս⵽սһʣֱӱԷսڸֱ
ǰƬĹ֮УսкౣһвħսֱӾײһ𣬸һЩкǴڲġ
˵ʲô
˫ѾʼԭʼĽսˡ
ȽĿսسײͻ뵽˵սը̶ȣʣЩкԭضߺУ콢ڵı
ԭʼĴ򷨣Ҳ޷еսƻ
ܾܿ׵ġĹŴսҲ˵һ˵ҲӦ̵ܹ桢󡢻ϵͳȵȺļڵĲλ
Ҳѹ֣ޱ᲻ϧ׵ҲҪ
һƬ֮أҪðߣھȫֵ
ê׼ʼ̽һΣӡ׵ҳŰޱ˵ͷȻ󷢲
֮£Ǿźܿ㽵ٶȣտһϴĸԡʮŸĶǹǹͷʯ֮УӶʮ׳Ĵͷɿͧȵع̶˿С
ţǾŵĲҿɵʮȷͧڿն
ͷȻǡӰߡޱһѾ𽥽Ȩ̽רҵ󣬽ģǡߡֶ͵Ļء
ڻ˹֮ǰڸ뿪罧ʱòͧϵصظһƺ˫ͷ
ôʱ62ĿľѾת˹ϵİϣݶãʿֻҪһתܹ֮νʵá
ӵ׵ңȻʲôҪ
ȷͧԺ׵ĬĬתڰ׾ħ˲仯Ϊһҫ۵Ľɫâڿն𣬻Ϊһ⣬˲ȥȻռǰǸλá
ɢȽȥûĹŴս׵˵ţ˼ơ
ڰޱһʱְֵĵ֮£صѾðߵַ˻ĸһȥǱطɢ˿ҲǰͬûͷĲӬһתҴˣزȷͧսĲкϿӹһҵؿʼ̽
ҪΪص򣬱ҪЩ̽ĽΪ
һ죬̽ΧǰĹ࣬ȻвĲкǲ̫ҪĲ֡
ڶ죬ڿʼ뵽ȦȻڲк࣬໥ĹϵڿɹĿ·խޱȣȶʱ
˵ʱԽԽļ˼ʼֻĹŴսȴȻ
׵ҿǲҪǾŵһͨĹڲĿʱͻȻ֮䣬Ĺһıը
һ̣ج֮֡˹˫ͷǱشһΪܼսк֮з˳
Ϣľ޴ȴкüȼŨֱͺһ˵ȷͧе̬Ҳббġ
ƨɺ棬ֻ˸źɫâķɵ׷ᣡ
ЩɵֱСԼֻһװң֪ԺֽƳɣʱ䣬ҲȻ⻬ޱȡǣû˵λ
ս
ڿ⼸ܷɵ֮ʱ˵۾Ƕʱһ
˱ŨѬǻҵĻ˹⡣


284 ս
£ЩսȻԴҾ߱õսʡ
ֻļܷɵȷͧȫĹ켣֮´໥֮ڻͻޱȵƿ˸ʽĲкܿƽ˻˹
һ̣ǹ⻬ıͬʱţĸͬķ˫ͷһࡣ
µĵ֮£˫ͷûжܵİ취ϵĿɲЩƾͨʦǵ˹۹ĸ֣׵ҲɵǸج֮֡
ܲ˹̾˿òˡ
ʿɬģ˫֮Уʱӿһī֭һĺɫħ
һ̣˫ͷֻ۾Уͬʱŷɲĺ⡣˲䱬ٶһ¼ӿԷ˼ķ̬·ˮһŤӲǴļܷɵļл֮д˳ȥ
ţ˹е۷һ㣬һöɫڰлһΣһΪģֱļܷɵ˹ȥ
ʿܣѰ겨
ܵǿħļܷɵͦ𣬲ҼΪѸȷܷжȻѵĸɫȴ·ܵһ㣬ͬʱڿлһ۵βֱۣӵ׷ȥ
һ̣ҵıըͬʱö޴Ļ𣬽ⳡͻս
㾹Ȼ㾹Ȼֶɫףһ߽Ͱ͵˵ţһ߷ŭصŻ˹
ǿļ֮ǰսһȻڼΪת״̬Уڵ˵ֱΪıǽĻֻҪоһ¶ϵͳǸжϵͳ˵ֶյȥһ̨ף
أȻͱôֱӸˣһûһƢƽ͵İֶһҲЩܲˡ
׵ȴֻǿһۿеĶĻ򣬱ֱӼٳ˹ȥŻ˹ʹ˸ɫ˵ǲλȺüСĻ͸Ͽ·ɣӦͨȦͨɣ
ðɣ˹ֻʼ
ڰֶ˹˵ûʲôҪֶ֪Ľ㣬ǰޱһ60Ĵ̿͡첻µز׵ҶµĻ˹ҲãΪϵְҵҲȻڴְ̿ҵ˼ɵ
ڰֶҪɱˣҲֲֻһ¡
˹дʣ̣µڿɵת˸Ȼ·طȥ
ˣһɵ÷ǰ档˹һߴ·һ߶׵¶һĪЦݡ
ԭЦԣ׵һЩڣҸᵽһ˿ıζ
Ϊʲô׵̲סʵ
Ϊǰ滹һսҾãȻֶСôҪӦÿԿץ͸Ŷԡ˹޺ĳϿ׵ң˴
Ļһĺ𣬸սĹȦĲк϶һܽһܳ˳
ȻļǿĻ˹ƾ˫ͷĲ뵽׵Ҷûܽȥ
ţͱһ޴ѡ
ȻȺˡ
Щ·𱻼ŭ˵ķɵ׵ҶʱеһͷۣͬʱЩɵڵĵطӵеĶҲԼԼڴ
ʲôĲк棬סôսҽ䱣֮ã
㲻һõսҲǻûʲôĲкŶԣ
뵽׵ҵУҲǲɵЩ
ӽƺ񣬻һʱ䣬׷ģô
⼸ʮս׵һû
˵ˣս֮УսԡΪλͶŵģҪøǳ䵱ԱڿսΪҵ£ȻܹڻָĴħڹ棬һᡣ
谬ޱͰֶԽ裬ҲЩֵĶǾŵĻʦæƾ׵ҡ˹ˣԽЩսɨһˡ
׵߳һ˲仯Ϊһɫĳ磬սȺشսٶǺܿ죬׵ҵٶȸ죬һ׷Ŀ꣬跢ֻҪЮһžĽâֱײȥˡ
˹Ϊ࣬λʿ˫ͷϣöǾ۷Ȳͣص㣬˿˼ħġɫĹһһ˳ȥٷѿ쿪ĺɫ̻˲˾ҵıը
֮£ĻصľҪԵεö࣬Ϊһ꣬óһһǿ߶սִΧĴο˿̻Уûŵ㣬ȷͧжתǳ㡣
ǣλȴûзû͵ս׵Һͻ˹
Ŭ׵貵Ľ⻪Լ˹ֱɵĻ֮Уһһն
ֲٿȷͧµķؾߵսȻһһεؼ١塢ѰһĿ꣬ظĶ
У÷ȥսըʱĳƬϾ׵Һͻ˹˵ĹԶǼǿһƣ˭ȥ˼ɱˣ
ңΪչض͹ǿȣһܲ˵ģĻӱˡ
֮ûЧҲȻҪΪطǳδܳһʱڣսл̤ʵһһսĻᣬƺ֮мΪ
ȻˣΨһģӦգԹˣԹԼְҵʺϿսԹԼʱûܵõǿķмܡ
ӱܣԼ֮
ص
۽һλĬĬսĵĻӣ׵ҲпһǰһܹѹֳΪ۹ʵۣûɵġ
ˡ׵ҿ˵
սѾٵòˣֶȦҲѾ죬ޱƺҲʼҧгݵȥذˡӲҪȥսҪ׵ˡۿźڰ˫߽еԹԽԽأ׵æֹɱòֺĻ˹ء
Ȼеġ¡ǰһָһ貱߱ƾ˳ȥͬͻȻӵĶһ㣬׼ȷޱȵҧһս
޼ܣв
ڱ߻е˲䣬Ǽս˲Ϩ˻ͬһǰֱ׹ȥ׵һȻʱļȷͧſһŴţֱӾͽⶳ˱սסˡ
ǰ׵赭д˵
ϣһȲ
׵ֶˮڴ͸Ƭ˳
ȻĽɫɫɫգȻһҪʱǾĹǣԸ޷ֵ
׵ļᶨ־Ҫһȴࡣ
˵ˣǰȰֶڣ׵ұظһȻٲ˵ʲôΪһ⣬ֱӳǰ
ߡֶҪʲôѾµˡҪ̻ȥоս
׵ôʱһλ뿪
ΪоսҵŴսĻᣬȫǼ֥鶪ϵΪֶĶûϵ׵ǡ
̽ŸոտʼĺϷںͷ
Щսðķ׵ǵ˫֮УһĹâ


285 ɫս
˹ͷ׵ҽ󣬽ѹǰúһȷͧսȺ֧̽һ̤ǰĺ
һΣΪѾ˼Ϊȷķ׵ûôҷɢγһȽϱصķͣǰƽ
ʱʿƣ˵ƾֳˡ˫ͷܹУɲֻܷУ֫Ϊǿ۵ƤҲǳͣ׾ٵڸָкĿ֮ȥ硣
˵׵ҵľؼ콣衱Ĵ͸ҲǼǿĽɫâǽâƻ󣬿˵׵ҷ콣һĽ
һǾôײ뵽֪ʲôĲкУѱ⣬׵̽һֱΪͻ
ǻɴȷͧĻЩƯڿеĴкױᷢ𻵣ֱ׹䣬˫ͷƤ񣬾ϼ£ڼк֮伷ȥҲڻ£Ҫʱ򣬻ܱԶԶսкƿԱΪͬһͨνôࡣ
Ҳˣһ·ϣʱͳˡج֮֡˹˵ı̨
˫ͷǰ󿪴ϣ׵ҺһȺȷͧЩսֵ·ԶԶٶȣһ·ǰ
ܿ죬ΧĻʼı仯
սĲкԽԽ࣬ԽԽܼˡ
״ȴ޷׵ҸΪܿ㷢֣Щк̶ȣȻȦЩҪ߳ܶ࣡
ȦУŲٰĹŴսкģЩħսڵǲ˳ײķʽʹý岢û⵽ܱըֺ
أ
ȦȻ΢һĲкûУΧԿģȻֻиʽƬֱͺǰǳս֮Уһ˫εĴ֣·Ĺһ㣬Щսһһذٽĸ豸ȫҶһ㡣
ʲôս̶ֳȵƻ
׵һƲţһ³
Ѳɣ⴦ĹģûԼڴекһ޴Ŀռ϶ɣҲֻпռ϶иյܽŴսǼ̵Ƿˡ
ǣпռ϶ĵطضǿħԽӽħԽȡ
ĹȴһƬţȫûħļ󡪡ʵϣۣпռ϶ĵطҲγɲкĶѻĹ̶ֳˡ
ô£
׵ҵԺ֮Уȥ˼⡣
һ̣һ˼
Թԣʲô˹Լֵȫϵļǣ
ʲôһʧ̬
׵ţתĽɫâһ㳬Խ˫ͷֱӵ˶еǰ档
Ȼ֮䣬׵ҵǰҰһƬʡ
·Ϊĳεһ㣬ûκսкûκħεҺ͸ûУ
һƬһ޼ʵĹտĿ򣬷Բﵽƽ˭ܴӸߴĻ֣ᷢ˵ؾͺǲ˲кĹ룬һ޴Ŀնͺһޱȵɽ嶥ˣһƮĺͺڽ֯ɵ֮ϣһƬεɫ
ȫһƬΪ֪ؾ
޴տؾ룬ͣһɫս
սͬΪŴġͷɿͧʽȴݵ̬ͬһֻ׵Ĵ죬ϸľֳԲߵľ޴˫Լͬչĺβ
սĳȳ˰ʮףչڰ֮ϣȫȻݡǾԭԼһ㹻޴ӡˣĹŴսһԱȣֱͺһСһ㡣
ϢĿ֮£ɫͣĹ룬һҲֱͺ˯һ㣬˲ȥѡ
֮˵ǡͣǡƯߡǳΪռ֮Уûиͽʯ֮и
֮ս֮ûд׸ߵƺ׹ȥȫƾ
ת֮С
ʲôĹŴսкһġŴս
һǰսҴùŴս
κ֧ܹ֮У˵սϵͳһٴڳ״̬ûܵκˣϵͳһսߵĲ֣ҲΪ׵صĲ֡
սɫ֪ԺֽƳɵϣҲûκεۻ߱ըĺۼƺûܹ
ˣʹĲɣ£Ȼû˿ϻļһȥһ⼣ûУֱǵոһ㡣Ψһ˸ܵԶģΨиڱǾĳʹսױ棬·ΪڱΣЩɵġ
ʣһݾϲϲĴ
׵ҵ򶨣ڿ⡰족һ̣ҲǼޱȣڵķҲ΢΢·Ҫйеĵɿһ㡣
ǻʵĹŴսֻһҲãڵǰĿս֮УҲǵ֮ˡ
ǰһװѲ󽢷⡰족ǰҲֻܸ׳Ƴˡ
Ͼǲǡߡֶһ֮ʱ䣬ֹͨŴսкķƷˣ浽ֻǼ򻯰档
ˣŴսʹõϣֽѾ׾ԣװѲ󽢹Ǵӻǿȡȼȱ׼˵޷ĹŴԭᲢ۵ġ
ʱ˿̣һĿĹŴս׵ǰ
ôܲ
˵Ƕڴ籩Ϊִŵ׵ˣںδǸɵĻ˹˿Ҳ۷ž⡣ڰֶֶԹŴƳޱȵʦֱ˻״̬
˼Σ侲һͷԣƽһ̬سһ֮׵ڿ˵ǽȥһ
׵һ£ʧ״̬ڴĻ˹
ҲʲôָʾˣҶΪزȷͧɢ޴ġ족طҪѰҵһȥڡ
κɫսܹ֮ʱ䣬ȻԼѣʮ׵ĽϣȻһ϶ҲƳڵλøǽرţûֵĵط
ǰһ׵ҵ֪֡ͷɿͧ˫ϣ붼о޴ĽڣѲʱԴǰӶγɸƽĶ
ֻ׵ҵ˫ϵĸ޴ʱŷ֣ЩҲһι̵Ļ֣Ȼֹͣʱıʩͬûдطȥİ취
ѵҪǿнƿô
Ȳ׵᲻ôɣĺԷ֮ȥɫսļڣҲ֪Ҫòܿһڡ
Ǿ仰һҹŴսһ55ľߵȥԿǳߵҲδܴƱ
˶һĪչĳĬʱһԵİֶȴͻȻ˿ڣǸⶳΣ
˵ţָһָǱ׵Ҷ˱˻


286 Ѳ
Կ̬ȣ׵ҽְ˻ϡ
Ľɫâǿ˻ı˪ҲѸȥܿ죬ɵ⿪
ս̷˵εδϵļӦٶȿЩĳɫҶΧɨ·һ˫ѰҰ޵۾
ֶϾʹ˹ȥ
׵˫ι̶סսʱλʦޱȵؽһֻ޴ĻеԼϣתħſе۵ָսͰȥ
ʱ֮䣬ӻезΪϸȴּΪĵƬսֱӸȥһ飡
͸⴦ȱڣֶ˫֮磬ϸع۲սڲħкħ򣬽ţһֻһָһħ׼ȷޱȵػڲħ
һ̣սһӦϵĺҲ˲תΪһƬĵɫâ
ʲô˹ܺش˹
رĵұʶϵͳֶһͷĺˮȻԲȷĿǴųɹˡ
֡šۣ׵ҺͰޱ̲סһۣͬʱ¶Цݡ
ð˵ûʲôŲŵģ׳ɹûУԹ֪
ļȷͧһУҷеսɫսطУڣڽӽսĲλսս˷ӦϸӦɫâѸٵΪһϸߣȻսĳһ
ɫϸߵĸӦ֮£ǰڴ˵սһαˡ
ͳĽʮ׵Ľ΢΢
ţһӽϣɫ͵죬Ƶ֮Уһȴ׵ҵǰˡ
ޱ׵˼һ£ŽͶ˰̿͡
û⣬Ҵһ档ޱΪƽص˵ͷ
ڶֻðߵ£Ȼһ棬һˣһ߷ʲô쳣һ߶ܹѸӦһ˵ԮҲܹȫĲʹ
˵ðӵĳʶ͹ʶˡ
ڰޱ˵ȻҲܺ׵һ̽δ֪ǷǳģС˰һֱճ׵ңûȡԷġ׵ˣҪչֳһ̬Ŀ࿴
Ҿ棬úõסɡ
ţޱǸһЦݡ
һԶرˣ˵֮ħͨѶжˣ֪ô׵һ
ȻޱЦݣص˵ͷֿһߵãֶͰˡ
һᱣġ׵Ŀŵ
һ̣ޱȵؽսϡ
˵ҡ족һսǴϿһ𺳵źôڲĸӽṹӴռ䣬ǻμˡ
صĻ˵սȫٰһʼᣬҸͲκ˾խĸо
̽룬׵ҲͨϡǽϺͨеĸֱʶ֣ݡһսԿŵĶ֣ûκħϢ
ֻ˾ùǣսȻһ˶ûС
󲿷ַŶţҲãʳҲգֻװд˻ĸɿ⣬ѾտյͲϿ⣬ǸĴңԼλǰ˵ľ޴š
һ˶ڡ
ڵϵĳɶѺͼײīˮƿ߰ĽӡͣصľԼԭӦǾͧλõĶյ˵һ¡
ĳֺܴæĽ£սϵĳԱǲò뿪
׵ҵڰԲεĿʽ˰죬źǣһ豸Ѿ׹رˣôûзӦ
ߴĴλϣ׵Ҳûҵʲôڴ־Ķûжϵ
Ψһܹջģǽһս˵ˡ
սȰʮĵףչһףΪѲ󽢣Ϊ

Ѳ󽢣
սƣƺ֮иż˵ټ˵ôϰߣ׵ҺܿжϳѲӦþƻս֮Уһ콢ˡ
ѹߴ޴ޱȣҲޱȣ޴ޡ
ֻ϶⼸˵ֻǽȴﲻʲôæ
׵Ҫģ˽ս״ѰһʵĻշ
ϾĶǾֻʮ׳ѣװ棬Ǹ޷ŴսᲢۡƽҷͨкȻû⣬ǰڲв𻵣ĹŴսкҲպϣҪõġѲ󽢣ǿ¾Ͳ̫ˡ
Ҫҵһ취ܹѸҰȫؽ⡮Ѳ󽢻ա
νҹζ࣬ƻĹֻаֶһ֪Ҳãرڴˣ׵һҲԸⵢ顣
ڸô죿
ϸһ񣬰ֶء˹˶ʱˢˢ׵ҡ
һʱĵ̣׸ߵȼðߵҪˡڰ´½ϣߺܺðߺܳƺ֮УĿǰȴ÷˹ߺܳͬ׵ͨðߣȴǺټ
һʱ֮䣬λ϶۰Ͱ͵ӣ׵ݸ
һ˼·˵ȻָӹܵĽѾʧȥˣôҪģǰϵͳˡĵƽ֣Ӧսк󲿣絽ȥҡ
û飬һתšѲ󽢵ĺ󷽽ֻһȴЩ鷳
ǰҵͨУ׵ҾȻ˴ħЩħװڼϣޱȵضѻһ𣬾Ȼһͨˣħһʱ׹ܣ
ʱȻ⣬ڹ궼û꣬ĻĻȵõ֮׵ײôһõսôħһλսǸɵϱըٽʵսҲֱϳأ
ɽһѻħһԾħ۶ɵħ׵ڣ˵ɫ̫ÿ
׵ΣңǰСؽǰ׹ܲţֽؿʼЩħ뿪ͨСʱ󲿷ħɢõͬĲ֮˹ġը㳹ױų
ȻѲϵĴԱ뿪֮ǰҪսԱ
Աԭ׵һڶ֮Ѱҵ˴𰸡
ҡѲ󽢵Ķϵͳڣϵͳڣϵͳ豸ãȻڴħħ·֣ȴȫջˡ
ͺһˣȫ¶ã֫ȫͷѣȻڵϵͳȴһ
Ḻֻ̌ѡ
֮ԻΪսڵһʵʵһδ󳬳صȫλ
λڶҵһУ׵ҵơ
Ϊ׹⻷


287 ˵Ұ
׹⻷״ͺһԲεӣսĶƽʱԲȵʱŻҵǿ⣬ұŷһĹ⻷̫ͬһ㣬Ǳ⻷ɨеսȫֱӱѹƬ
ϣ׵һѾǰˡ
ʣ⡮Ѳ󽢵Ľ׹⻷ǲϤս·ʱ򣬺ðʧرѡʹá
ǵսΪģΧԲڣ۵ңеսȫ״ݻ٣ֱγһƬյش
£ĹУ޴ĿտԭˡһУȫ׹⻷ݻˣǸҲãʯҲգ硢ħս
һԵս־ʲôӰ죬Ѿ޴ӿ֤׵ȴ⡣
ϾޱȵһôһսԼ£ս·ʱһ콢ˣֻǱҵзսȻ󱻺ʣ£Ļô⣿
Ȼһʵ̫޴ڡѲ󽢱ҲܲסӶսڲħ·ջ٣˻ϵͳ⣬豸ʹãֱӾô̱˰С
սУһƻĹڵ򣬿ֻӴĿսһƬССսˡѲ̱ǴԱǼȴȥ͵ڽԼڸ֮Уһеע⵽ֻ־ܰˡ
׵ң£ҲȻѡ̱սþֱͧܡ
Ȼ֮ǰҲԱװãԱսΪħȥо
ֻϧ׹ϵĵʱװֳ⡣
ǣ֮£ű׵֮ðߡ
ȻһУֻǻڸƲ⣬һ֮γɵ׼ȷԸǴۿۣսʱ࣬Ѿµţ˹ĳ֮С
྿ΪΣʵڴʱ˿̵׵˵ҲҪ
ҪǣҼ˵սһԵ콢Ѳ󽢣ڳΪ֮
ֻҪӵҡѲ󽢣׵ұڰֻ̤˴籩֮ˡ
ȲһÿеĹŴսܹƺٸһ˵㰮ֶеļҪʱҲãƾһս׵ҾѾܹȥܶˡ
Ϣؽ뵽ȦУгΣɱޣñ飬ûԿɣǱ¢⣬һձƴֵɫµı飬ɾȥʮ򾧱ңһʶ׵ңǮҲЩ
Ҫ֪ǰһ׵ȻҲģǸʱҵĵȼѾˣԱôУɱ޵Ҳһ޷ʲô¢⡣
һű飬ҲʮҾҶѡ
ڣվʱǰص׵ңʲôռȻ
ҲǱȦƾǿޱȵġسһƺ籩ڡ֮ͨ⡣ʱֻҪܿɫɵ׵ȫԿʼеԴпɣеĵϤԱΪ籩̵ǰڡ
˵ؼ콣衱׵ƺӵڲ֮صʱôҡѲ󽢣Ϳ׵ҵȫ̲֣ڲ֮أ
ɹ˿أ޴ȥת˲㼰սָӹ״̬
Ȼδõģ뽨һһӡĻϡ
΢Լһ»÷Ѳ󽢺ǰ׵ҺܿԼƽǱѹƣƽĵ·أ籩Ҳãһˣǰ·ɲʧȥԡ
ΪһߣŶʮǰ׵ңһġ
Ⱒ֮Уǿ߻кܶࡣ
ңǴ籩ڣҲһλǿôǿɲǿѲ󽢱ܹԸ˵ģҪ׵ȥ
뵽Щ׵ҵУǰ
У׵ҵƽǼΪ
һĹŴս˵䵽׵ҵǰֶҲãҲգһĻ˹˿ҲƼ顣
Ҫ֪ǾǡáսҲãѾܹ޷ĺôˡ
ڰֶ˵ڻһĹŴȫҿĶȥ׵ҺͽһԺǻ¶òġ
˵ֻҪܹ˵׵ңмŴ׽ԼǿнӣֱԼֳûλ
˹ʲôֻҪսϣظ׵ҺƺΣաءصĸȻԼȤȥ׽ʵ顣
һ·̽սڲʱ򣬻˹ѾˣҪļռΪУȻʵҡ
ʣҡĳ֣еˣҰĲĻĹģһԾԾԵĸо
Ϊս˵һˣ׵ұ˾ȻôƽˣǾò˼顣
ΪѰ
Ϊ
˵ΪҰģѾ⡰Ѳ󽢣޷صĵز
һأ
ôˣ׵Ҵӳ˼лعͻȻΧһƬ˶ڶԼұ鶼ʮ־ʣɵһ㶣Ȼʶӡ
ԼӦûһ仨ɣ
ûʲôزźۼʼȻڳһΪֻ룬ҡǴõɨƺҲʲô°ɣ⣬׵ҡ˼׿˹ɲҪ֮ǰҵĳŵ
ȻһῪŸ㹻ļɣǰǰֶоóΪһͳߣ׵Һһ۹λıҪص󡣵ţȴؿ˿ˣζؿ˵ǣҲҪ˵һ䣬λ·ء
ǿĹŴսȴĿһ䡰·šʲô˼
Ȼ˵һҡõ˼
һҰľж
Ҫִʲôĸ߶ȣ
غͻ˹໥һۣͬʱ˶Է޷εľȡ
·ܳôƺȤӡ˹¶һ˼ЦݣԤһλðɡ
أһʱ֮Ѿ˲ϻ˹ֹȻͶйŶڸ֮ɭԼйֻ˵Ǿ֡ıоˡ
λҰĲĵĻ̲סơ׵ҡ˼׿˹Ŀ⾿Ͷ˺δΪʲôΪӵԼȻ׷ϣ
λɨˣЩ΢е룬Ƚ޸ɣҪġ׵֣Ȼֱ´أȥͰޱԻһ£ֺͶǾ֮磬˳ȥ̽һΧ
ΪʲôңؼΪҪʱ̣Ͳ뿪ҷ
Ϊֻ㲻׵ҵУһ㿴ϷЦ⡣


288 ޸ս
ֶԲᣬ˹ȻרϵֻǸֵֶĻǴ´ࡣ
˵ףج֮֡Ȼƫ棬ʶ󡢼վǴʦģҲڵճ֮ʱڱ㵷ĳɷʯըȴɱˡ
ڣ˵ܺͰֶ˼άʲô
ⷽ棬׵Ҷڴ
׵ұˣаޱȻⷽ治̫óΪðߣǶҲһЩϾܶʱ򣬴Ұ⻷УҩԼĥҲԼ޸ԻҩͽǶԡ
ο׵ʲôˣǰ´½֮Уȷͧķߣ
⼸֮ħŮ˹ŵٴʦλרҵĳڹĿȾ֮£׵ҵĵ͸ˡ
˵޸ŴսּǴֵĻҲǺŵġ
֮£λͨ¡ѧ罻֡ۡεȵȵĵĻӾЩˡ
ضһϲͨ
ⲻ׵ҹ۲ۣǻ˹׿ڳϵġ
أ粵ĻᶼûУֱӱˡ
ڵĵĻѾŭûˣֻʣ˾㵡ΪĻӣ¶սܹ׵һߵ͵ԼƺȻһôûˣ
ûðյĳʶûҲҪսϣΪԼƺ֮еĴģսУҲѷӳЧá
ΪָӡȻ׵ңôָӵأ
ȻҲ˵ȫûô٣Ÿ֮ƺܹе
һĸأôܽܵλ
ôܣ
鲻ģ
׵ҵصɫһ󡢰һ󣬹˺һڴͷɥص˵ͷɥǵ˹ȥ
᲻˵ùһ㣿һԣֶư裾򣬴յ׵ҵĶϣԴĵһ䡣
ƽĶۣغͻ˹ҲǰֶӴͳѣ˿̻ᵣģҲȻ
ֻǣ׵ȴ΢Цҡҡͷ
һ̶ֳȵĴȥʧȥţôܳΪһ۹ͳߣ
ǰһȻܹԼֳʵǵߵȨ۷壬ôһ׵λѣܹڸ̵ʱڣȹԼĵλŶԡ
ڵģȫûбҪʵϣ׵ôˣǲǶ衣һλҰĵĻӣԱܣãҲ䵽Ҫ˵ͬȥ
ǸģҲڵ顣׵˵ţȳһơ
ֶ̣Դ𹤾߱˹һսԴ𹤾ߣҲһſ
ɰֶָӣ˹֣׵ҺͰޱ˴ӣһ֧άСӵսάޣݱչˡ
ǰŴһȺǿģʵǿȻ۽ߣܹʩչֶҲ޾ټϵʱḻԴزģʹùŴȵҪȽܶࡣ
δʵġߡֶҲãȻڶʱڽŴ͸ڣսûʲôˣΨһǳڱջ˵ħ·ϡ
ԣ׵һҪģħ·Ȼһڽڵؽиɡ
֮㲻ϼֻǸʱ
ܿ죬һ׵ӹڷսǿޱȵĸɿн
һˮߣǰֶݹŴħ·ı׼ֳģˮߣܹħ·
ͬʱǾӵġǸɿͧһжʦóԼǼȷͧĻʦѾȫ׵Ҹǲ˹ȫ䵱ʹá
ܿ죬ڰֶϤĽ̵ͻ˹Ŀ֮£ӹѸٿʼת
һһԿŴħĵĻ·ˮϲͣȻٱõսȥ
һʼҲ¶ħ·Ƚ׸ǵ˺뵽ȥħ·ĸٶȱһ
˵ĹռΪտħ·ز֧Žṹ֮УһЩǶڲǽ֮ڣҪⲿֵħ·Ҫô͸ĳ͹գҪôֻƻ
׵ҲϣƻĹ̫ͣʱ䣬սصάǵܸۿڲȫģѡ˺ߡ
ôһս֮б㿪չһȫи˶Щԭྻͨ˿ȴ޸ȵƻòҲ̶ãٴι̵λãòըҩܹƿ棬ڲħ·
˺Щ·ͽڵǼΪӣֻаֶͻ˹󣬲ܽи
ʱ䣬ôһȺ˼ûôϢַҲֻɻ·һѣǰ˵ĽţкԶһξ룡
ֱȥᵽǰŴ˵ļʵԼҷսľ޴̶ȡ
ڣԽԽɣάС֮ĥҲԽԽܣ׵ҵĹ㣬ʣһ룬ֻҪһʱ䣬ܹ˳ɡ
ʱҳĹŴսһ֮ϣֵһǰİ֮ˣ
ңƺǴ籩̾ŵɫɣһľϲ
Ȼҿʱȴޱ߽ս֮Уһ׵ߡ
ôˣ׵鲻ȴ΢΢һݡ
˵ػûдӡõķ֮лָ٣ִѲʱһ˿ûκġ˿뿪λԲΪ⡣
üĵĻԹһޱ飬һ֪Ը˷Ȼǳʲôص⡣
׵ϣظһչص˵пˣڻƻĹڵȷͧرǾţ˵һҷǳ޴ķɿͧڿƺܿͻִ˵ء
ܴж󣿡׵üͷ΢΢һ塣
֪ȷͧڷһر֮ʧȥˡҡҡͷǾڵΧĿǰûж
ص仰䣬׵ħͨѶƷУһޱȵľ
ǶǾŷľ̴ٵ죬ζ߼Σա
һ˲䣬ӵħͨѶƷ⾯ˣϵĶʱȫͣ
λ޸׵վԳȵ˵ǾǱҺֶ޸ٶ̼ӿ죬ʲôСޱ˹ȫ潻Ǹˡ
һƽǲһ˿ĺһ㣬ȻȴһЩƽʱͬĸо
ޱȵѪζԶսĻ
˹һлɬ·ĵƶأԲҵ˫ͷȥ
ûлشֻǳŵص˵ͷ
߰ɡ˵һ׵ֱת̤ŷսȥ
ֻһޱȣͬʽһıӰ


289 ħϮ
̶һСṦ׵ҺرѾص˶Ǿϡ
Ǹո̤ϼװ壬ûüάǵ˽ȷʱտɫһǣѾ׵ȥ
һ̣һյӰӣߴͶһ޷ܵϣĹ
ӰһƬصƣͬһֻ˶ķݣ·޿赲֮Ƹ
׵˫̧ۣͷϸһڽȻ˸
һҷɿͧһչаϵľսͬһϸˣչӴ˫ԼƽĿɫǾͷ·ҪҲմһ㣬ޱȣһֻꤵͺա
ħѲ󽢣
׵ҵһ
ǰһ׵ҶսϤˣΪսɫɵԺƺ̾籩֮亽·ǿıϡ
ʱ˿̣׵ɵǿȻ
׵ҵĴ̷תǵȥħսֵԭ򣬸ҪӦԵķ
ɫɻ֣ʵҲǰһļ֮Уڰ´½ƺ֮ͨ󣬱Ѿʼͼڴ籩л㹻ȻֱӺɨƺֵ´½֮Уūࡣ
һӽλ³ֵΣƶϳѾʼ˶
ֻǣ׵û뵽ԼȻúƻĹײϣû뵽ɫɳģȻΪµħս
ûκͨѶҲҪͨѶǴӶԷϣܹܼ򵥵صõۡ
߲ơ
ߺǿ
ǿûжԿİ취
ȻħսĹŴսյǱͿƵľսңսô籩ϡеĿħϽɵġĹŴսҲһƴ֮ԶǾŵôֵܵס
סһܣ
ǣ׵һ֮ѡûУΪھʮĹλãҷս̱״̬Ҫһϵʱ䣬ܹ
Ǹʱ̵֮ǰ뵲סµĵˡ
и顣һԣصǾװһðն飬Ȼȥǣּۻһ£ʱ䣬㿴Σ
λĻ赭дؽְڽ֮ϣȻΪؿ׵һۡ
˱ƻӶ֣Ϲһʱ֮󣬵ȵսܹˣȨһڼˣϢҲã跨ֱӽԷնɱԳΪѡ
ʣһΣգͬһѺȫעĺġ
Ȼȴһ顣
˵ǵ˹۹ϣΪʵ۵ô
׵Уסпһ䡣
ʵһ£飬Ҳ׵һõķʽ
ֻҪάǺ¡ϹܼװһĴԱ͹ԳԼ˵λٱ׫һ˵ǣرܹɹɹµֱоӪľٶͬʱҲóսͬ龡ԶΣյġ
ѪУһȻǽƫ־޴£ȴõ
ڣ׵ȴַܲ
Ϊɫɣǡͨĵˡ
鲻ǣЩ˲á׵̾˿˴
Ϊʲôֱʵ˼룬϶õѡû뵽׵ҾȻһڷ񶨣Ϊ©Ϊ׵Ҳðգ
ǺߵĻɾҪ¿һǷҪ׵ҽˣΪһСѣǿվҲɲ
һ̣׵ҵĻشȴ׳صԤϡ
ɫɵˡ׵ĵؽ͵ɫƺ˹̻ỹҪö֮࣬Уһ˿֮ϣǱΪʥʹ
ʥʹǿֶ򲻹ôؾԼƺҪܿ죬ͷԼشˡ
ֻǺǿĻҲȥǡ׵ҵУܺһ˿ɵʥʹֹǿһӵһ츳츳ܡ
صһ£ɫʱüΪѿ
´½ϲھܵ壬츳̫ǳ׶ˣڻǵһҲ̾еĺ壬Ҳļɵη塣
ܣ
ζţһͻ̱Էȡ˼
⻹ҪôԿ
ƺǲص뷨׵̾һ˵ܿɲ˵ֻģЩʥʹֱʩչΪļܣȫ˲ڷ֮ϣҺѷ󡢿𱬣óļС
ôܣ޵ˣؾԽܡ
־㹻ᶨħ㹻ľߣܹԿģȻȻܵһ̶ȵӰˡ׵ҿЦһ£ǣ£ܣûκλһۣͻ̱ơ
ƺоȻڶ࣬ȴҲûﵽضǵĵز٣Ǿϣ׵ҡء¡ϹܼҺȷͧ⣬ĻʦάǴСڣδйѡ
ζţһ֮ڣе뷨ᱻȡҴ󲿷ͬ鶼תΪˣԼε
ܵ
󵽲˼顣
ʵϣǴ׵˵ĻظͲţϾȻ˿µ츳
һάǲ԰׵ɫȻ׵һʲôʥʹйӴҿ൱ĽӴԣŻõ˿ȴ鱨
ڸôԸɬɳƵɤʵ
ӰɣӶãӶá׵ҸȴҲֱӵĴ𰸣ҪӣҪ׷У
һûκ츳٣ħսǿ֯ĻҲһǴڡ
׵Ѱڡ
κԥڸεϵĶǹж£׵նһʮֱնϣʧȥĶǾűڿնһȫת棬ٶȦ͵سȥ
ˣǾϵĴԱؽָȫӴ϶˳ȥ
άǾױ̨ʵĺľ󴲡ԱǵڻƷһںڵȫҪǮһ㵹ˡ
ܿ죬ø˵ĶǾţǰٶҲø죬ת򶼱øˡ
Ҽսó׵Ĵͷɿͧ˵ԳһˣͬʱҲΣյһΡ
׵֮ҪôΪ˸ɫһоѾ̵Ĺĳıͼֳ
ֻҪֲ²⣬ħսһ׷ôһ׵ұӮʱ䡣
ά֮еķսӮʱ䡣


290 Сͺ
ʥʹˣҪܣۼ׵ȫһĶӵӣħսڵһʱȷжϡ
ȻֻǱȷѡ
ҷɿͧ˾ú졣üʥʹɳһ³ôһ䡣
һԵ̵ȵľһ䣬ۼʥʹʻȥҴҵ˵ʥʹˣСûĻҷɿͧӦ˹̻ҶǾţһҷɿͧͧάǡ˹£˵δϣΪ᳤̻һ
õ׵ҺάǴ˲ͧǰ罧ģǾΪ̻ı־֮һûһͬ뿪
෴Ϊ˱ⱻɫɻɣάǻصöǾڼ紬Ÿ˺ü죬ԣԴ籩ʥʹҲǿ졣
ڼ紬̣μҷɿͧȻһ۾˳ʥʹʣڵһʱϴ𰸣ΪΪ˽
һʼλ̿ǴԲѵ˵һ֮ڱضִܵƻĹ
ħѲеٶȣҲȷʵһ㡣
ڣɫɣҲûʵ˵أֻͨ鱨õѣˣڵִƬһңʱ䣬ֱʥʹҪͷʱҵƻĹڡ
ҵ֮ʱһΪڴȻ˲˸ڣ
ССȷֵͧĵһʱ䣬㱻ֱӴݻˣ˽ƻĹ±̴ˡ
˰ҵҵԺַѾ̽¼һʹ̸⵨սľһСģʥʹ˾ͻֱӽսƺס
ԣ˿һźҲģΪ˱ٳʲôӡ
˹̻ôǽǷʲôϵʥʹʵ
һ˼Ŵ֮һûʲô꣬άǵλֳڶദ˴ʾҪҽɳΪܣԶԸλΪŵá
һȺʥʹ꣬һ
ƺʵҪģ˲ǲԣ˽ԽڲȨֻ˵˵ܰˡ
ֻλʥʹȻʵ΢λֳ֮ԱǣȻǰΪ˽Ⲣ跨һЩƺĴôȻţôܾܾ
˵ķ˵һѵ㣬άǼȻ֪ƻĹĴڣͲܷŹڲһĸǺˡʥʹ˰֣ܿ˾
Ҳ´ʲôһŶĽֱͦ壬ŽһڼʻԱȫɵҶǾţ
ڿʲôЦ̲ûιȥ
ҪĻû֤ݣǿտȥ˵Ļ˭ţȻҪҪó׵㣬ħսܣѹƺезɿͧǾšȫԽλάС²һɱǺҲԡ
οҷɿͧһеƻĹܣ˵Ѿʲôıôܾһȥ
׷ȥٷųȷͧͶ̵ǹ˽
֮£ħսβȵĻ⣬˶ײĲкмڵŶǾ׷˹
ħսûһͷѡ׷׵˿
˫֮ʱǾžѾڶԷ̷ΧˣħսĻĲܲ˵ȫĻϾͻᱻɷĩ
׵ĸԻûбԷԣǼȻʼȡ׽ֶΣôء
ȻǰǣǾС㣬ܹӵóϷǾ޴ݵ׷
ƶ棡׵ƿ¡Ϲܼңվ˶λ
һ̣ͻȻӿɫĹâ
Ũ޵ĺɫ׵ҵ־£ͻȻͬһŴչ˿װ֮ϣţչֱʮ׳Ĵͷɿͧǧɫ֮У
ǧߵĩˣȫ£׵ҵС
ܣӰ
ԳѵʩչĹӰ
֮ǰ׵ӰǹԼʻȷͧӶʹȷͧ˳Ѱܣһٶʮܵ˴仨ˮ
ڣ׵һʩչͬļɣֻһΣҪ֮ǵģһССȷͧ޴ޱȵĶǾţ
ĿɿڴУάǾޱȵ£ڼʶ¡ϹܼҶβסǰ׵Ҵһ͵תеĶ̡
һ̣ΪɫϢǵĶǾţȻչֳߴƶȫƵĳǿԣͺĻΪһƺľ޾һ㣬ŤֱӾһƬܲĲк֮УȻԸӵĹܶеĲкǽħս˦˺棡
Ϊˣ׵Ҳ˾޴Ĵۡ
һ֮ɿͧ
߻ǿޱȵ콣裬ܹɵشݻһӵĴͷɿͧƻһ£ƴһˡ
ͺɱһˣֻҪһС༴ɡ
Ҫһʮ·ǸŮӣҲ൱ķһСģԼҪ
ͬĵҪǾͷɿͧ٣׵ҲüΪʱ˿̣ɫѾò԰ޱȣؿҲʼǾޱȵİ׾ħǷ·ˮһк
ʷһΣ׵ҸеԼħˡ
Ѫ׾ɵħˣ
ҪѡأͲǰױ¶ƿɲ׵ҵķ񣬺ľһӶ׵ҵķ
׵ûѡء
Ϊ֪ƾǾűܽܣ˵һʱˣһСʱӲˣֱӾͻᱻħս׷ϣȻ־ܡ
ԣֻʩչԼĵ֮һɫϢӳֵɿͧϣԱħսѡ
ֱĴԺ׵Ҳŷ֣߹Լˡ
ħ׵Եͳҧгݵ
ħάһʱ֮ûŪס
׵ҪͣͻȻ֮䣬ӭײһƬʯƵתȫİ׾ħȻʹת̣öǾͬȷͧһԳѰĹܶƬʯһ˹ȥ
Ҳˣ׵۵˵ˡ
ҪȡħزŴӻȡһž޴ıʯֱӾ׵С
ŵ˹۹ֵǵġ֮ġϾͿʼ飬еħʶ׵̰ȡ
ȴһۣͷҲصŴ˹ȥǾΪ˼˴󲿷أȻеħˡǿǷɿͧԷеȼϰ
׵Ҫľˡ
άҲȹӾͷɱȥǳʱ̣С㵱ȻҲҪԶ֣ܶһˣȻҪһ
Ϲܼ¡£ڵһչֳȫһԾԾ˴գԱػҪٶȥ
ڣСɽһħ֧£׵ҵļȡٶڴﵽһƽ⡣
Ӱļӳ֮£ͬĶǾţҲʱӳħս鷶Χ
ңԶĹλϡ
Σǽˡ
׵ȴְȫʱġ
Ϊλʥʹ֡
֮£˼뽫Ρ


291 ӭսħ
һҰխòкڵߣ˳һħսж
Ϊ油ȼϣжһЩҪء
ץʱϢȷͧͲɳȥˣֵĻӲ
һɵط˳ȥЩغάǡ
׵ңѾشջָȥˡ
һħͣħļȡĴﵽƽ⣬׵ûбڰ뵱ֹͣӰԷɿͧļӳ֣Ļֱʧ󣬲ħսʲôɿͧԼֱڸǰ뼱ͣнˡ
ʹħ䣬׵ҵȻܴ
ͺ⿿ˮ޷ⳤʱƣһοⲻϵģǾϵģħתΪܱһΪ˵顣
ص֮׵Ȼħָһ֮ӢȻ󻺻ʼա
𵥴ħ̺ħҪŨö࣬ҲͨħǹԪصľ⣬ڵ׵˵Ϊʡ
˵ħеħͨˮô֮ӢṩĲ䣬Ǵţˡ
ֻڹ֮ӢΪѣԸղڼħ֮ʱ׵Ҹʹãֻͨħ档
ڣӮ˱һʱ׵ұҪⶫָ
֮ӢΪ׵գʱΪһɫڻת
̺ܵĹԪϢ׵ڵķʱ˹˽֮ϣֻת˲֮䣬ǼΪĹƣֶһ
Ȼô죿
׵ҵУһ޷Ƶľӿ
֮Ӣٶжѣ׵ԼˣڣȻֻҪһ˲䣬ԭҪСʱյĲ֣׵ôܲ𾪣
Կ̬ٴһ֮ӢΣһ53׵˵£Ҫһʱܽա
һΣֻǶ̶֮ڣ֮ӢѾȫΪɫůȻΪ׵ڵķֱգγȫµķƣ
˵øô
׵ңʱҲеһ󼤶
ܱٶȣϾܹһˣ
źǣڶĹ֮Ӣ֮׵ҵٶָܿƽˮƽ
Ȼֻڽƣﵽ޵״̬£׵ҲԳѰٶ˲չ֮Ӣ״̬ħΪӴ׵˵˵ǿ
ϾҪĵôħҲǼ򵥵飬״̬ҲΪΣգ׵ҵĽôԼ뵯޷ļ֮Уβ֮٣ѡ֪֮Ӣܹ˲׵ҲٴԼýƣ
ֻ취һȫĻ׵ҲŻԸȥһ£ԼϴﵽޣȻ󲻶
Σ£׵ΣѾˡ
һֻ˴Լʮʱ䣬һӵĹѾָ˾ӵľ״̬
ô׵»صװʱ˶һȵؿ
ⲻŹһСᣬ߶ûָأ۵˵㵹Ѿָˣ
ʲôĻָٶȣ
˫񡢾̧֮䶼Уͺո˯һ׵ң˵ԺУֻʣһͷڷڡ
ڼʶ׵һ֮һҷɿͧ漣ıº󣬴ʵѾľֲˡ˾һ׳Ĵڣǻ߼ͳʶȥжϣԼˡ
ԣܿ죬˱Ӿ״̬лָ˹
ǴϢһ¡֮ҪѯָʾϾ֪ôӦħսǸʥʹģҲֻһ˶ѡؽӹ׵ҵĻͷ֮
ϢˣǶɡ׵˵һνַ˶ϣͽҡڲӵĻǾûˡ
Ŀǰļڸٷе״̬£ȷͧǺѴӷɿͧɵģرܹʮ˵Ĵ;Ԯͧңܹħս˵ҲһڵֱӻٵĽ
ңħսȷͧشӶǾΣʲô뷨
ȷͧ޷ϡٵĿģһֱеĻòһʱ䣬ͻħľֱ׹ȥ
ԣʱзһжϣĹ֮УһǶҷɿͧ
ʱһᵱǾţת׷ȷͧ²Ļʦ
ıץ˻ڣܵǿ󣬸סκ鱨սϾͻᱩ¶
׵ҲһŬȫ׷ˡ
Ϊһͳ˧ҲϣκһԼûмֵ°װȥ
ԣȻľŻл뿪ʱȫ뿪ȻһԸħս
ٶδЩ̫׳ˡ
һ˲ǿάԳǵ׵ң̲סʵ
Ů֪Լ40ĵȼʵ̫ͣս֮ϣǰﲻκæġңΪ˹̻Ҫ׵Ҳһǿ´ԱҪʱ򣬷
ǴǴսάսΨһѡ
׵ѡʱάȴ֣ĵ׵ԼŵĵطȻ˵ߡ
ӵͻưټȷͧٵնɱޣѾ֤׵һϵǿޱȵս漣ʤ
ԣʱ˿̣̲סҪ˵ߣȻһλʤ
ŶΪǲһģʥʹ׵Ҷɵĵˣ£ԲܳΪ׸
άжԼ˵ţȻͷԷڸԼ
ǿûвά΢仯׵ҺɵĶԷļ򣬿Цһ˵ʵ˵ҺȣԸϽ´ɡ
ԭΪ仰ٻάһŮȻ·ûЦһ㣬Ƿ·ĳһ㣬˫֮¶ȻȻ
һ̣άǴ̤ǰֱߵ׵ǰţ̧ͷŸ׵ҵһ¡
ͺʳСһֻǺһ£ǣȴ˸޷ȴ
׵ౣأҵȴƽûκάǾؿŶԷԼΪ֣صĿ˵š
е׵һعתȥ߽ʱ̤뿪
һԵ¡Ϲܼ¶һοЦݣ׵һ
Һܺ棬ǺպġħŮͱصġ֮ħŮ֪˴£ʲôӦؼΪʱز˽˵
ⲻҵ¡׵عһ̯ƽͣصУȴȻһ˿εɱ⡣
ҪķڷѲ࣬һսˡֱԼߣΪսɣ֪ġʤػ֮׵ҡ˼׿˹ɲһֻ֪ܵļһңӣҲû˰ɣ
㵹ǿú׼׵΢΢һЦ
˵׵Ѿ֮Ӣ׻ָˣڶμ٣ţһħսƲٸˡ
пܣڼʶ˶ǾŹٶȺǿܷ˷²ɿͧĴ㣬תȡ׹Ĳԣôһ׵ұöǾһѡ
ɿͧٿ죬ôܿùڵ
ͬƲ׵׼ӭսħս
ôҲһָӹ٣㶼ƾʲôΪ۹ͳ˧Ժ˵
¿ԣ˵ǰͷһΣܻܿ׵̹ϵҾûȥ㡣
Ѿˡصûаη壬෴ųģǸ߰ս⡣
һ˲䣬׵ҷ·Ŀǰһλ߳Ƶġ֮ʵۡӢˡ
ǣκʣֻǼ򵥵ص˵ͷôӭսءǸһɫ


292 Ǿ׹
̶̼ڣάһбѾȷͧѸ뿪˶Ǿš
ǲûֱǰĹȦ밮ֶ˻ϣȷͧԣѰһкխȻͣ˼С͵ĸεˣ˶׵ҵָʾʼڤ״̬
֮ǿʼȻħŨĵطôʲôЧˣȻ׵ҵôȻҪִС
ΪʲôҪָʾǾŵļװϣʵʥʹйأ
ʥʹһܵļܣ֮ΪӦ׵ĵؽ͵ϢҲħԲڲкǣֻҪ˼ǱᱻӦ׷١
ǰһӦЧʽڤ룬Ϊʱһ˵˼άüΪ΢ǱӦɨҲѱ
֮ӦģҪöԷظӦôҪԼ˼άóֻԾ
ôǸôʡ
Ϣһ¡׵˵
Ȼ󣿡ʡ
ȻһЩŭĻ䡣׵ҵؿһ۶ԷȻҸļҲԾΪһ۹ӣ뻹ǻŭüһЩɣ
ȷʵˡؿЦһ£ţЦתΪЦǾλʥʹˣúøһҵķŭˣ
׵׼֮ʱħս֮ϣλʥʹͬ׵ԤϵӦɨΧĿ
Ӧɨ֮£ħк谭ħܡϢϢȵȳַȫʧȥ塣ʱ˿̣ʥʹӽ֮Уֻдû˼άĺɫ棬Լɫ֮ɡ˼άɵİɫӫ⡣
ҪЩṹӵĲк̽飬һΡ
ȻǿޱȵӦҲãʼҲŷΧƵģɨ裬ԣħսֻܷٶȣһ·ô̽ȥ
ʹˣٶҲԶԶһЧʣһ֧རӹҲδܴﵽ̶ȡ
Եһˣ׵ǹٶȣöǾĹͶԷú׽Բ׽Ϻüˣڣܹ֧ϴʱ䣬ѾǼޡ
ħսĽϣ˵
ڣһӦɨ֮£ʥʹеĺɫ棬ڷ˱仯
λǱԵӫ⡣
ӫ΢ڴɫĳ£ȴôһ۱ױϳ
һӫֳѪĺɫζţ˵ġǹˡǡڷŭ״̬֮С
һӫ⣬ޱȵĴɫһ˿ζţڼΪǵ״̬ҿڽдģļͲ߻˼
֮⣬ûκӫĴˡ
ߣԭôʥʹԱޱȵߣעӫ⣬һͳЦţתԾӰ˵ת棬ǾţӦþ
ףʥʹˣħսӦȻ󷢳ʮת棬ȫǰñս׼
ģʥʹˣѾǹٶ˲ãһΣܵٿ죬Ҳһܹ׷ϣһԣҲæ͵
ϣһΣʥʹȴһؿһۣĻ궼ŵȻ˹׷ˣֱӽˣûʲôرĶ
ǾֻǸն
ڷֻӫʥʹ̾жϡ
˶ѾӴϳ룬ֻʣߵȼսʿ£Ѿˡ
Ȼˣˣǵ̵ĶָŪˣ
Զ׼Ľۣһ߰ޱȣʥʹ׵طŭˡֻ뽫׸飬Ǹʲô˹̻᾿ڻƻĹг˼ɿͧЩɿͧλãֻҪһ·ƽƹȥܻҵõġ
ٶǾ£ڽ˵ѶҲС˺ܶ࣬ϾܱץҪס
ǣɱڵ֮£ħսһ·٣ŶǾŲ֮˹ȥ
ħĲԼʹôڼĸӦ״̬׵ңܿħսĵǰһľ飬ſҪ뵽ħսʱ͵һתԲ棬ʱ֮䣬к֮еĶǾţͬһķ޾һ㣬м֮гһοʼȫݣ
һΣ׵ҲûԽɫϢΪҷɿͧ٣ħսҲƺϵڶǾſʼٵһ̣ҲѾȫԸٶ׷
ֻǶ̶ʮ֮󣬶ǾűѾħս֮С
ңǱֱ
һ̣ħս˫֮ϵſʮŶװĻ࣬˲㽫ǾڵĿһһ̻֮У׵ֻǿٿŶǾŲֱУͬĸмûзİ취
ת˲֮䣬ǾŵĲѾҵıըϡãľм鵽ҷɣԭ⻬ޱȵļװ壬˿ҲǲݺύĻۣ൯Ƭֱӻװ壬ڲĲ֮С
ǶǾŵĶҾرļӹ̣㲻þͻеƬֱӴħһҵıը
ѹ̧ͷĹֻһʼ
ڻסǾ֮ʱħսıװ建¶Ŷڡ
ħսĵڡ
ܿ죬ƽȼʮö𵼵ӷмܶڰ΢΢һͣſ˶СͬʮԾˮķһ㣬һĻߣȻԲ׽ٶĿ꣡
֣׵Ҵһ
һһץסԲ棬ʼʻͬʱ׵ѾͷҲصֱ뿪˶λԾ˷ɿͧβĲt̨
ŵģְڽ֮ϣȫһεն׼ƣȫ¸ӿһٻƵĽɫâȴʱ˿̣׵˿ȥֱͺһ̾ڲݴ֮У׼ͻȻϮ۾ߡ
ʮöƿնһ̣׵Ľ֮ͻȻ
ﭣ
ֻһ಻ʡʡٳʵ
һ̣һƬɫİνâ˺ѿռ䣬໥ݺᣬ֯һŻĴֱӽһöһöؽ飬Ȼݻ٣
꼼ܣεն
ⲻһİεնԽγɵĸն
ҲͬΪأⱲǿİεն֮һ
̶ȣλ̲סλԹЦĸףšʡ֮Ƶס˹ءϣ
ʮö׵ҵ֮£ΪʮĴۻǾŵı߶ûմһ㣡
˵Ļ˵Ӯ
ըĻ֮УվڴβǸͬսһıӰصУ̲סͷ
׼ãͧҪˡϣ׵ұƽĻ㽫һ˲Ļ֮г˳
ȷʵǿԽ䵼ڻ£վʱ򣬶սȴԶ֪ƣηġ
ʵϣʮöһ̣ħսĻ̼ǿһеıըҲʱܼһ
Ҫʲôͧƾ豬ըನ͵ƬƻǾűѾ֧Ųסˡ
Ƿ·𵰿ǰһѡ䣬¶ڲĽṹ֧ܣţһ죬ӶǾŵĺ󲿶ʱðһƬ棬汻ٵı־
һ̣һֱݵķɿͧڷһʹıʧȥٶȣʼͷ¼ٵ׹ƺ֮С


293 Ǳ
Ѿʧȥ֮ħսôʧ
ͻȻ֮䣬ħսβƽϱһȦ𻷣ţаʮ׳Ȼߴȫϵٶȷɳ۶Ȼڼ֮Ѿɵ˶ǾŵϷ
ţ˫֮£ͻȻֻ̽ʮ׳ֺצ
צ͵ץ£ͷ·һֻӥڲ׽Сһ㣬ֱӽ׹еĶǾŸεצУ
ҵĳ֮£ǾŶҪɢˣǸŤȫʧȥԭӡĴ忪ʼϱмħצ϶©ȥƺ
ƣò˼ӣǾžͻֱɢܡȻô󹤷׹ıԵɫɵôƾɢ䣿
ܿ죬ħսĶڴһһܵȷͧӿ˳Ƿ׷׷ųץ͸ԽĶǾŽ£ʹ䲻ٱ
ͬʱвЯŻĸ֣󵨵ֱ˶Ǿϣʼж
ȻڴʱӶǾǱ鲼۵ļװ֮£ͻȻһŵľ޴
һ̣һͷӼװƿǶ˱Ķ
Ȼǡ飿ʥʹһŲزסȻǶñµı֮Уȴǰһ˿ɵ
˵ֵĵˡ
ѾһΣƾ֮˼άȫ֮нУǴ֮УЩԣʹȫߣʩչħżߵĿԣ˵ʥʹڵʹѲĶˡ
ڣղʥʹӦ̽˶Ǿţȷ治κ˼άħսĳԱȥ
û뵽⴬оȻһ˫ͷı֡
һʱ֮䣬ϰʥʹָĴԱǣʱЩ⧲ֱӱ˱񣬽һצӸɢ
һ̣˫ͷڿն𣬶һȷͧ˹ȥȷͧæܣΪռխĹϵײһȷͧһʱ֮䣬ûҲǼһ޷ӳķؾߣֻʣںֱײ
һʥʹٴγ۵һΣȻӽֱʧ
ܣתƣ
ҪʹʲôħΪҲҪģֻһ֮䣬ʥʹѾӽϣֱתƵħս֮⡣
ڰ֮УؿżʮⱻڸצеĶǾţԼڰ±˪񷢶˫ͷţſʼ
Ԫʦܣ
ģһͻȻ𣬽˫ͷС
ţһƬصıǽͬһ㣬˫ͷм䡣
տܿ죬ڻ濹Լ˫ͷԲˡһδײűǽգȴԼײķѣΪһζιͷȥֱ泹ճɻҽ
ȷʵܵǡ
ǳźȴԲǿޱȵʥʹĶ֡
ֻǾ̧֮䣬60˫ͷѾΪʷ
ʼɡ
ʥʹûп´ҲҪô
õʱᶯֱǿѹԼ˼뵽Χ˵Ժ֮УͱڣԶĴԱҲ仰
ÿ˵ӶⲢŪͷѣû˸ұԹǼﵽ60ĶӳΨһģ̰ʥʹ˼ȥ
ٴοʼˣһΣκ谭
ȻҲκջ
ɫõģһѺôĲк⣬ֻ߱ըŪø𲻳ݣǲǻ嶼жϲĽѡ
Ȼ׵Һء
Ϊʱ˿̣Ѿ뵽ħս֮УСĵ˸طǱ
Ǳһʼ׵ҵĿꡣ
ȻԶ̿սȫûʤ㣬ôΨһİ취취սˣ֮ڲƻǺܼ򵥡ȷֱӵսԣֻҪʵȴϼѣеķգͬĲһ
ֻ׵Һ˵Ļսϸûа취ʵʩڣ㻹һ˫ͷɹʹңǡһܵǡ
ǣһΪӵļƲߣ׵ҵԺгˡ
һʼܵħսҹʱʵսѾʼϢչˡ
һ㣬Ҫ֤ǾŵĴ
˵׹ºǵ׹䷢ʱɿͧ㹻ļֵҪ뿴ʲôͷСĻɫɵ˸ῴһۣдˡ
׵ҲŻ᲻ϧʩչյİεնЩ޴ĵĿģΪ˱ǾűֱӴݻ١
˫ʵһ׶Ѿչˡ
֮׵Ըħսǿ˲ʱټܣץסлõĶǾţͼھ鱨
Ҫج֮֡˹ˡ
ΪܿԲڶǾŵĲк֮УʥʹӦ˵սһš׵Һػս״̬ᱻ̲ûǱĿܡ
ȻħжԿĻҲһʥʹڵֿĸӦһ衣
ԣڶǾű̵ͬʱ׵ҺΨһѡ񣬾Ǳڤҵ״̬öԷΪɿͧϵѾˡ
ʣµģǽָͨƣ´ˡ
´ָǣһž̷ɨһƶ塱
򵥣ǷǳЧ
ֻҪ̽ǾţһᴥĹͻᵼ¹󶯵øӶһǿжγһѭ
ʵϣʱȷʵޱȣңϵ£סӼװʱﻹڷ±ʱ򣬼ֱüɹݡ
սڼ䣬׵ұأһʩչʮӰ
ֱӱͬһ㣬ܽħս󿪵ȷͧڣ
ˣ⻷ۣκһϸڷʧ޷ȵĶĲǱƻˡ
ʥʹӦȻǿҲֻӦΧڵǻλãʮ׷Χڵľȷλáħս׷Χǡäӽ۲սĻֻܿһƬģӫѣȴֱ治ϸڡ
Ϊħսָƣܵص㼫ΪϤΪߵ׵ңŻƶ쿪Ĵ󵨼ƻգ˳ɹ
Ҳֻһʱĳɹѡ
ôӣôУգվ̯Ƶһ̡
޸еôˣħսһУ׵ҽͨս֮ħͨѶ
컹ҪʮСʱֶĴ𸴡
ϣٿһ㡣ϴƺϦԼı׵˵
ʣһΪҪΪֶ˿һѾȫֹŷսϵÿһˣѾȫԣλϽʦŸ˵ʮСʱĻش
һش׵ҾȻ˵ˡٿһ㡱Ҫ󣬲ʲô
ȻͨѶһͷֶûзҲûбԹֻءšһ
Һػ취ӣǱߣһҪ뷽跨ϵͳһ֡׵Ҽ˵
һ֣ǶԷѲ󽢵ϵͳһֶ֪ʵ
׵ȻҲһ֪
߲ȫȫ֪ģǰһǲ˺üεװѲ󽢣ɲֻʵĹŴս
԰ֶ⣬׵ҵĻشȴնֱ׳Ȼ֣


294 ʱ
Ĺ룬ֶץÿһÿһŷսһġج֮֡˹Ҳѵõһء
˵λʿΪڴҹŴսķɿͧĶս棬ԲŻ
ĹΧͬ׵ħսʼһģ޴
ֻ׵̽ʱڣħ֮ϴصģɲʮʮȷͧһټϵȷͧУг׵ġͧ
νġͧ߱κνͷ˴豸̽豸˵רΪ˽дΧ̽׼ġ۸߰ᣬһҪȷͧΪؼǱͺܴ󣬶ƺĴͷɿͧ˵ɵΪޡ
ˣ˹̻Ĵ֪һͣҲȥ죬װˡ
Ҳֻɫɣƾ˶ħսܴءͧЧʵĿ̽ˡ
Щ̽ӵĴڣʹɫɵĽȱ׵Ҫࡣ
ûл˹Ҵûսָԣ̽Ȼͬһ㣬˷ͬʱеģûʲôԺصԡ
ʹˣ޷ƶķսҲزסʮСʱ
СʱǼˡñһ㣬͵СʱΪ׼ս׼С͸ֱϵϴ۲ţţóһ˾ɥĽۡ
ô֪Щģһԣʵ
λĻ֮ʣɲΪ棬ΪʶˣƺҪȥվ۷壬Ҫڰ´½ϽȻͬġҪǿָð֪ʶǱزٵġ
ڣһ´½ðߣԼսôܲץʸף
ԴؿһѸ˱ǿؼأ׵ҲûڽͣǺܴ󷽵ؽҪȷͧƵΡһ˵ԹͧΪ̽ӳȥ󲻻׷ָʾͨħͨѶ´ģǸܽػ񡣵ǣҵһЩֵȽϸߵĲкСӾͻȷͧͻ
ֻҪ˶ٴΣͿƶϳ̽Ľȣؾò˼顣
ûвﵱȻУǣ֪ͨսĺ·жֵȥھĲкȻܹƶϵó׵¶һЦݣȻҪ۲ȷͧλúͷ򡣡
һ˲ֻüΪ𾪡
һ·Ͼֵ֮ھĲкλȫסγһšرͼȷͧƶϳ̽ĽȣƳʣʱ䡣
Ȼ̶ȣ
ȻһıţʶضĹ˼¼Ļȷѡ
׵ȴƾԼһˣ⼸ôεĹ۲죬ѾôϢ
˿̣ǰĸֻһССϴѡ
˵Ǽª˼㡣
£׵һȷСʱжϣ
⵱Ужðյľ飿
жǿļ
Լȴòκδ𰸡ֻ˵ûдﵽǸʱܹģֻѡ
ڽظκλɡ׵ĿǰλûκδţıҪңǹϵ֮ȫֵһҪӣ׵ҾԲκοЦ˼
ȻԾ׵ƶóĽֹۣۡ
ħսڰֶ޸ǰ㷢ǣȻ󣬽־ܡ
Ŭôʱ䣬ôྫͶôһܹر٣ҲҪкһսѡɣ
أںò׽õ󣬾ȻضûбֻܹãƢٺõˣҲ̵һ֡
ǵʲôŹСʱСտɫ˫֮УȻȻĹâ
ûСʱĸСʱ׵Ҿ
СʱɫɵٶȣʮСʱưֶ޸ٶȣ׵ҵķ
ǲŰֶܹԼҪǰ޸Ϊ׵ҪѹԼϡ
ΪǼ縺εǸˡ
ԣȻ
׵򵥵һе̺壬ؽӡС
һˣһûҪľҲ˵
֪УλĻӵԺðһͷ
һ̣Ϣؿ˻ֵĲţͬӯӰһ㣬ﵽħսߵ֮С
Ȼǿʼšʲô
͵͵ؿʼиֶεʱħսĽϣʥʹڵļɫɸ߲㣬ȴûзκ
ȵźױתΪԴ󣬿ң£ҲȷʵûҪ̫Сġ
˵ʥʹӦս˵äֻ˵ܾȷλһ˰ˣս˭ǿҵɱ⣬ͬ׵֮ǰϢľȷ㣬ǾһƬģĹâ֮УҲȻ쳣
޷ҵɱ˻Ǽǿ˾սĺδλãʥʹȫս˽ˡ
⣬ħս֮УͰżİȫʩ
Ҫ֪ǰսУ˻ħ壬ɶͨ󣬻ٳġ˲ƶܣǱ뼼ܣ˷ʤ
ĹŴսϣдħͷ쳣ġ
ΪƷħսȻ˺ܶ࣬ڲߵһصţеĶɶһ١
Ȼҩ⡢ħ֮صأоأκʧ
£ȲûܹǱ뵽սڲǱˣҪƻ
춯̱
£ɫɵĸ߲㣬Ȼκλɣǽȫע֮ϡ
λʥʹȻ߸ϵúܣȻ˵ðգȴŵ̺ͳս򽻵ĽҪǿ̫ˡ
ϸط˼ÿһͧϴı棬оÿһȷͧĲк޾ϸطһһ嵽ϸڵָʾ
̺ͽֻһεĿţͬһ㣬ɵվʲôûһ붼УΪǻʥʹ˼·
ƺǿߵ̬
Լð̽ԼԴȻԼﵽ󼰵۷塣
ΪȨıϣиԴ뱦ԴԴϵ͵ϣǱشˣΪõĶһᱻ߱˶̡
ͺĳðڷһǰδеǿ󴫳УôܰѴнȥȡλ϶ԼȥȵɾԺٴһƬԼ
õĶԶҪԼȥѰҡ
ƺǴ籩ģ֮ǿߵĹ
ǿߵ֮£Щװޱȵܴ̽ﵽٶȣ֪
ҹŹ֮ʱĹΧѾȫ̽ϡ
ʥʹһ£֧̽ͺһޱȵʿǹĹ˹ȥ
ʱ򣬲Źȥ̶Сʱѣ
֮ǰжϣٹСʱǾѾҪ¶ˡ׵ǵ˫֮УһĹâ
ϣѾòˡ


295 ȫ¶
ʥʹˣǷһЩرĲкȷͧѾͻˡ̱ϹϾ˵
̶̼Сʱ֮Уλƺ֪ĴѾΪһȵĽɫˣ˵ֻҪ¸ɣʥʹ֤Եøǰܺ
˿̵̣󣬼Ľ׳̧һھ޴ӣ뵽ʵС
ڷŵģȻһܱݻ˵ս
սüãûкĲɣУǸճƷȫûоκη紵ʴ
ҪǣսкڲǶŵģƺʽĴ׵
ڶΪʣ˺ѿĽ̶ûпʼȫһ£
Ȼսոձݻ٣ʱᳬһܡ
ڱݻǰǿԶ˵ǿԽйġ
һޱȣٴɫʥʹһ̾Ȼ˫΢΢һ¡
ʣЩϢԱòƲ۵ĻƻĹ֮У˴εıأпܣһսҲ˵ЩսʱڣҪôͣôҪָ
ڻǾŵһϵж濪ʼ֮װһȡñӣٽŷȫһޱȵ󵼣ĿģֻΪʱѡ
ΪʲôҪʱ䣬̺սҲѾ뵽ˡԷѾĹĹŴսкȻҪתơ
˹̻ᣬ˼ȻǰˣУҪǵԽȫȫ
һ˲䣬ʥʹŭĵͳ
ȻһƬžΪǵĶ𣬶ǵԺֱӱһε籩ʱ֮ϯ𣬹ţ䲨˵ʶͬвһƮҡζ
60ĸߵȼְҵߣһҲ׷ء
ӹ󣬵Ǵͷתѹ֮ʱǸͬװȴһǵԺ֮
ֻһΣΪ˷йŭ˻𣬶Ǳ䵽˼㣬ȴֳ޷Ƶ̰һ
´ʮ֮ڣе̽Ӷ̼ǰĿ꣬Ĺ롣赲ǰģýнҵˣֱӸڻƽ
ϣʥʹðվ飬ǻ²صλ÷ˡ
֮оܰ಻Ĳ֣ʮ̽ӾֱҲؽڻ᲻кıħȵȡʱ˿̣ڸոոܵλʥʹŭ֮ûκһ˸ҿЩ붼ȥ롣
֮ϣһƬһļžš
˼ֻһ¡ٶȡЧķʽȥʥʹ˵
һ̣ħս淢ĺʱĹеѲȻ΢΢һ£ŴβִĻ棬ͬһֻļͺգХĿ˹ȥ
˿̣׵밮ֶͨʱʼ㣬ŽĸСʱ
ĸСʱս֮ڵ׵ңȻڵһʱͷֱ仯
üͷܺһ
ΪԷ̽ʱԼԤڻҪͣΪ⼫ΪݵʱУ׵ҿԸоõλʥʹԼĸӼ֡ǿ󣬶ңӴ
ȴǰģһĿսɣ
Ϊߵ׵ң˿Ҳɵزһͷ
ǣôҲãΪ쵼ߵԼûصġΨһѡ񣬾޷˵ǰ̤س̣
ҪôһԣѾ׼˫ﰺĶ־ѿλĻӣѾԼѵս״̬
ھͶ֡׵ҵĻش
ּ״̬£дƬк谭ҲãħսĻܣСʱ֮ڣһִܹĹ
ʱʥʹֻҪӦôһɨ裬ûвİ취
£սֱӻ١
ǻǴ󲿷˶ƣս뵽ɫɵУ
Ѿ˼ϲòĵزˡ
ֹħսǰ
¡¡
ʮ֮󣬵ħս޿赲֮ͳײ֮ʱϣͻȻһ졣
һ̣һƬɫаɫĸ»棬ӻ֮ڴ˳
ħսһ̨棬ըˡ
Ȼʧʮ׵սζϵ˸ǶᣬٶԳƵĹϵħսĺй켣һ±ббʱײ˸һսľ޴к˽ӶѩʽӦ
׵Һأڶˡ
õֱӵķʽֱӷ
⼸Сʱ֮У׵Ѿ۲ħսڲԱ߶ɣϣҪ˰֮⣬ûʲôѲ߶ӡҲˣֻʥʹĹ̶ʮڣǱѸӦͻϮλڻڲһҡ
ܹѻϴħĻһͻϮ汨ϣֻϧ׵ҺغòײǱ뵽ħս彣ʲôûЯըƷ
ħսħؿ⣬׵Ҵûܹ⿿˹־صء
ʥʹ˵ʱ䣬Բܶࡣ
ʵϣ׵ɱŷնһһ̣Ѿе͸صڣλʥʹӦѾԼ
ؽնɱ㹦ʥʹӦѾԼ
̶ȣ׵ҽڤ״̬Ҳ޷ʥʹƹ֮һ׷ˡ
ַ·𱻵ͷһˮĸо׵ҲüΪܣǽĽɫâתҲȻһɳǵıо̦֮£ҲȻһʵĿɬ
ΪܵħȻͬĹ
Ψһܰ׵ҵֵֹģƺֻв׵ڷеģѾΪعѡ
ιޱȵӦҲ֤ʥʹѾעȫ׵ҵϣߵأȴˣ˵ûһʸĶ֡
ԭƻ¡׵Ҽ˵뿪ȼյңŻ
ͬʱĬĬص˵ͷûи׵ңתȫ෴ķȥܿûӰ֮С
ʿͷ·֧װľӣսڱĴ˿̣ʼŸԵĿ
׵ҵĿ꣬ƻ档
ħսÿһĻʮ׳װж棬б档
Ϊߵ׵ҷǳҪסħսûһ̨棬ʹٶȳ׽Ϊ֮޷Ŀս
ڣ׵Ҳǻһ̨̨Ҫȥƻ
ʱţĵ˽ԽԽ࣬󣬻Ǵ粽С
ԣ׵ұҪ졣
Ҫ죬һҪǵֲͬ
˵λʥʹֱԼǰĻָֹħսж
ʱ򣬾Ϳˣء׵һ֮ͨӣδİ֮ʵۣɲҪʧ


296 Ϥĵ
һҵıըħսٴηһҵı
̶֮ڣڶ̨棬ҲѾ׵һˡ
һΣ׵ڻ֮ǰԵĿɲǸλǷӵĴߵȼְҵߡ
սͨȽխɫɵ޷չΧ׵һҪѸʱ䣬ɱһѪ·ʹˣٶҲѾ󽵵ˡ
Ȼս׵ҵٶȻǿЩ˼顣
ʲôˣȻ뵽սڲʱͷ󺹣һ뵽ؼʱ̳˲ӣλʥʹԼӸµԹۣĻ㷢䡣
Լսÿһı޿ΣϣѾ˵ǳʧˣֱӱʥʹնɱҲ˿֡
ֿ־壬ҡҡһְڽ֮ϣҪԴȥ׵ҡ
ͣ¡ʥʹڽԺ
ʥʥʹˡͰ͵˵
ߣʱ˷磬жԷ»ˡʥʹؿ˿ڣ۾˿ڽУȴͬһ㣬Ǳħսر²Сû뵽ȻԼ¶ȷʵѾҶ˷򣬶ң˶Է㣡
̺ͽǰʱһ
ʵⲢʲô뵽飬ֻħսʷδֹԵ׵һƻ̨Щ޴Ȼȴŵλ߲Żһʱֻ֮νߴսڲȥ
ʵϣ㲻ȥΣ
ħսɲƺִķɿͧһǼ60ϵľǿڲƻֻҪûִըվ޷ڶʱƻ
οɫɵôƾԷƻأ
ʵϣƻԽǱԽ˵ڼжеη壡
ʥʹˣ˼ǣæȥʱʵ
ߣֻĲӬˣ⡣ʥʹӦ׵ңȻ󷢳һЦǸɣڽϣһҪٶȸϵĹ룬ô
һ̵̣˻شʥʹߴӰѾʧ˿֮С
ˣ׵ǵ˫Уһ
ոմһȺ׷ɱԼаѳеԼͻȻ΢΢һ
һְҵ˵Ӧͺѹؿڵһ飬Ϊء
ΪأԵ鷢΢ı仯ʱע߶ȼеսУѲˣʥʹ״սУҲȫ޷Ԥ⣬ֱ仯еĺ塣
׵ҲͬΪߣɫɵġʥʹϤˡ
ǰһڴ籩ĵ֮У֮ſЩɵľӢչһһҵĴս
׵ңǷȡ˹ǵսУֹһܹ
һЩÿһ׵Ҹеĵļ䣬ȴΪ
˵ֱܵ仯׵Ѿ䵽˹֮ˣתҲԲǣҵսУȻܹȻȻزı仯ΪȷӦԡ
ڸܵսһ˲䣬׵ҽȫ־׼ͬʱǵ˷еعΪѪ׾Ĺ֮ȫ£
ոһе˲䣬һ纣һʱͷԵѹ˹
ܣ𱬣
ţһ˲䣬һ¶źɫۣòڶñ֮еĸߴӰֱӳǰ
ܣתơ
ϸ˵ʥʹ˶תƣȻڿԽյĹУӦֱٴһ𱬵ġ
ȻȴǺ󷢶ʥʹ˲ת֮ǰѾĿꡣ
˵һмΪУңûƽİ취
Ӧ֮£Ǳеģʥʹ˿˲֮Уζ⵽
һ£ְҵ߳ôһͬɽͰѹµ鹥־ôᶨҲãһʱ֮Ҳôľ
˲ƽʥʹԳ˴˻ᣬֱӶű˵һĶ֣һĻԹֱɱ
׵ҲԤϣԹ֮Էӭ𱬵ʱҲǻһиãȻһƬãȻʱȴǼݡ
ʥʹǰʱ׵Ѿ𱬵ĳ֮лָˣ
ָ˹Ǵһ·Ҫеķƾйһ㣬͵ط˹
һ˲䣬ʮɫĽâѾխսֱͨն˸ոյִʥʹ
ʲô۵ƣʥʹʱһսҲǷḻޱȣʩչԼóķʱ֮䣬ռͬ㲨һ£һϢϢ֮չ˿
Ϣ֮£׵־ڱصõʮնȻȫƫ˷նǽϣȴƫƫ©мĿꡣ

׵ͷһܹʩչУ֤Էɲһߣеĸ֣
Ҫ֪⡰ӰĿɲӾٸܵȵȣ˶ĸоԼ֫ƿȣ
һ֮УȼߵˣҶϱֲȥһܵ׵ôϤܣҲûֱӿܵӰ졣
ǣһ̣նʮལȫһ̳ƫ˷
ִӲյ׵ңһ̹ա
ָߵȼܣ׵ҲзһֹУ̸ı˹ʽ
ƵĽɫâͻȻһ˲ͬһ㣬սͨâıӴǷһཻĴ̶ʱ֮䣬ն
Ȼʧȥ׼ͷô޲ȫλԸ㡣
򵥶ֱӵս
ۼŽɫâͬɽ緢һ㣬խͨзӵʥʹɫҲһԷܵӦԷʽʵ̫ȷˣֱͺֹֽܸһ
𱬶ȥ·ʯ󺣡
չȻֻöԷĹʧȥ׼ͷ
ˣԷڵһʱıսʽӰ챻ͣ˵Ǳƽˡ
˹̻Сӵȸ֣
߾Ǻˣ
ʲôĿģ
ʥʹڶñӰеϣʱӹһ˿ȣԼһ˿ɱ⡣
˵ֻǶ̶̼غϽ֣ʱ˿̣ʥʹѾٽ׵ҵʲôСɫˣһΪֵĿ¶֡
Ķ֣ҪʤΨһ취ȫԸκء
ڶԷݺĿģڻʤ֮ȻԴĴеõ𰸡
ʶʶֶΰɣ
ʥʹУ˵
ɫâӳ£ڿʼƳģҸ֮һķơģħ̺ͬ賤һ㣬ͨı˹ȥת˲֮䣬ͽʥʹ׵ȫС
һ̣Ĺâ֮£ͬʱսʧˡ


297 ѻ
ܣ
ħ
ʱת֮У׵ȻΪ侲жϳ˻ֻüӦ֮ǰޱȵ״̬Ѿˡ
һ̣ǰͻȻȻһҰÿޱȡ
ǰ谵Ĳ񷣬ɫȥ
Ǻڶһۿͷƺ
֮У
ʥʹȻֱħ󣬽Լ׵ǿͳħս档
ħɱȵج֮֡˹ڱʩչǸ̫ˣӽʱ伫̣޷ֿȫΪɫâͨħ޷ֵ׵ңҲ˲ͱ˳ȥһ㻹֮ûС
ȻʥʹĵһҪɱĵתƵ֮ϡ
ʱ˿̣׵ҵĽ£׵ĸ߿գûκ֧
Ȼʥʹֱӽ׵ˤ
ǷǳֱЧҼһ塣
ֻϧӵоؼ콣衱׵˵ⲽô
ɫâһգ׵ڰһ٣Ȼͬŵڵһڷɶ𣬽Ծϸ߿գ¹ⶨһʱ㿴Χľơ
׵æƻʱħսȻٴβһеؼ٣˿ѾĹв֮УֻҪ΢ӰѾֱܿͻƵڲ㣬뵽Ǹһ޼ʵľ޴ն֮С
ʱսޱر¶ħսĻΧ֮С
׵üͷһ壬һΣ˲仯Ϊһɫ⣬ͬǰӸߴݺݵȥֱӾħս֮ϡ
ֻǣԴݻٻ輶ɿͧһȻ޷ħսκˣֻصװ֮ϣһۼˡ
ȻۼƺȻ˵Ͳ˼ûʲô
׵ڵķٴһɹɺɫ̴ӽɫâ϶͸ȫ
ǣʲô¶ûз
ɫ˵սⶼܹ׵Ҳ¶һ˿Ц
ոǹƼܣӰ
ֻȻӰܹ׵Ҵһˣ֪£͵͵ĲţҪֱӴװףƺǿ˵㡣
Ȼҷ¹սװףܹĲǽʵĹħͬżǿĿԡ
ߣΪƾֵͼܣܹ˲ƽħսôһͬһޱȵŷ׵ҵĶ֮С
׵Ҫħսװնһʱֹͣ˶ת̧ͷȥ
ڲԶǸ¶źɫ۵ӰȻȻͣڿУӸµظ׵ҡ
û뵽ƺΧСطĸ֣߹ʿϵܣܹеľؼʥʹ˵û׵չֳκζҡ෴֮һƶӮζ棬Ǻźƺܹ֮Ҳãڴ籩ڵϣȴʲôǣȻ㵨սɫɣôֻһ֣
Ƕ³һ֣ӶñӰ֮УͻȻ貵⣡
ʥʹ˫ڷ⣬õ˼µı֡
ˣͬһʱ̣ԭ׵ҵӦļȻҲΪˬԶȥˣ
ܣѻ
һʵ̫޴ǱӦ״̬˳ŸӦļɵʥʹԼϣҲˣʥʹֻȡ󣬲Ÿڷһ
൱ʮϵͬʱһŨһϣһ
һĿ걻У㲻ֱȥҲֱӻɰ׳ջ߰С
ѻ
׵ҵȻסһǶͺþʱ䡣
ϾǳΪ˳ҲãеǿȻֻħģȴǿôܹһԼȼϲٵʥʹȫһ
̶һɲ֮У׵һëڵķըĹ̫ͬһ㣬⡣
Ĺâ֮£ٷ֮һ붼ʱ䣬ʱͬһͰô
Χʱ·ֹͣˣеĶԼٶƶ
Ψ׵˼άȻ侲Ҵڸת֮С
־ļޱȵ£Ľɫâͬ󽭴Ӱ㷭ٲ̮ڣΪһ㡣
󱬿
һ˲䣬׵Ҵԭڵλʧˡ
ûκףûħûнâתҲûκ嶯ֱʧˡ
ȻڴԼ֮˾λôԼ׵ĵطɫ΢Щ԰ףȴȻѡ
ʲôʥʹһΪŭ
ֱԼĸӦ
ʷʽӽڰٷ֮һٵѻȻˣ
ôܣ
ֱӦķʽģ׵ִڶԿܵ״̬Ըʥʹ˵ʲô
Ҳںʥʹ˵ʲô
׵һһŹ֮ӢѾ뵽֮Уս̬˰գȴ֮Ӣ̰̺ľ֮
Ź˶ã
׵аЦԭΪֻҪһͲ뵽ħݽߵ״̬û뵽ʱ䶼ûԼһ˾֮Уûй֮ӢĻ״̬㡣
ħ㣬˵Ϊħ㣬ԲҪڱϣֳǿƵ̬ȡ
ѻļܣһ£ܲҲҪ˰ɣ׵һ̬ؿŶʥʹ
ߣΪҿôǿʹʽ˲ƶɣħѾݽ˰ɣʥʹʾҲЦһ
˵ϻ΢ָһЩħ׵ɫâһת̻Ϊһɺ磬ǿ
̶ֻ̼仰ʱʥʹҲͬڻָȻٷһѻȴѣ׵ҵĹһˡ
ֻʥʹ𱬣ȴȻ޷׵ҲЧ壬ͨĹħȻ޴󣬵ƴ֮У׵Ϊ˵һҪܣôᱻץס
һʱ֮䣬˫òֺڶɺԵ״̬ԹƻΣʵ϶൱鸡ȱɱ˭Ҳκβ˭
ʱ֮УħսȴȻԭеٶȣĹ
ˣ̨ð̵棬Ҳڲ֪аƺʼ޸
ֻҪִĹ룬һˣΪҲ֪һҹŴսôʥʹһǰ˵ͼҡ׵ҵܿ죬ǾͻɫɵĶˣ㣬ʲôò
ڹŪ飬˵ʵ飬Ҫһս
Ȼ׵⻰ʱȴ΢΢¶һصЦݣΪô˳ִܹĹô
ߣŪ飡ʥʹмһˡ
仰Ÿո˵꣬һҵıը
ţħսǰλڽŵĲλϣһɹɻŴǵỤ̃
ɱˣҿɲһ˽ġ׵ͻȻٷڰлһΣȻȵصʥʹǰֻҪ㲻棬Ǽһܵеġ
һΣΪ˴ʥʹħѣΪֹԷħս


298 ֶ
űըء
λĻӲ54Ľ꣬ȻȴħսһȺ60֮УɹͻϮħؿ⣬һѣ׵Ҷû뵽
ҲĳֻĵƣҪ֤Լľá
һأ׵ҶҪ˵һúã
ҪָӲ⵽ƻħսٶҲòôһΪֶӮʱ䡣
ԼΨһҪģ跨סʥʹ
ֻҪʥʹ޷صȥӦܹٶ֧һʱ䣬þƱøҡ
ֻҪÿһʱ䣬һӣ׵ߵʤ㣬һ֡
֪սеˣ
һ˲䣬׵ҵ̲סͷ
ҪŰСʱʱ䡣˹ڷսĽ
ħ·Ѿβ׶ΣԤƵʮСʱʱ䣬ҪǰĸСʱһٶȡԴΪۣÿһܹʹЩˣѾ۵ýƣˣħָûˡ
һƵĻ˹˿Ҳᵽħݽߵζ
Сʱֶüͷ΢΢
ǰزڴæзһͨѶʮӺ˾ͻᵽ
ʱѾˣȻҪСʱ
ζţʮڣսͬһ㶨ڿֻܰ
ǿĹŴսҲãûж¹⿿װӲʮӣҲΪѡҶԷ˵һһǿķ¹սһ׹⡣
ҷսŲƺ֮׹ȥ
һ˲䣬ֶʦҫȴȻ
һ㡣ɫصضŻ˹˵
´½оԽҪ죬Խ׳ûô˹ʼ磬ҡҡͷңҲﲻæˡ
λʿҪ͵Ϊڵ޸Ѿе˽š
ΪһӴսָģŵħ·Ϊӣϸȥͬʮž޴໥һÿһͨһϵͳַֻϸ˿˵ĹΨаֶһ˲ʤΣǿѻȥġ
˹볢һδ֪սج֮֡ǳԼ˵ĻǿɲǵǸһ¾ܽġ
ûϵǾһֶҧҧ˽±ڿĻ·֮С
ӿһΪԵħϢȻѾԼΪ˼ޡ˫ϸּΪزŻеۣ۶ԲٶȲ·ţ
ƽʱصóоʱֲϧ취оѣȵħΪܹһʱȫתô
ֶҧأš
һӣӹȥˡ
ӣʮӹȥˡ
ڵʮķӸչһֶ̣ڽԼһ˿ħҲѹե˳ɫ԰׵صȥڰޱųȥסԼõʱҲͻȻ
ֿ̨ʼʾɢ͵ĹâҷսҲһ΢΢һ¡
濪ʼתˡ
ֵףͻһ̣ȴûһһƬš
͸Ĺ۲촰˶ؿƬ޴ռıԵһСڵͻȻˣԼٶȲϿߴҲԽԽ
ħսڵִ˴˵ء
ɫɣѾˣ
죬Ԥ棬ս׼ӭսޱһӦƺðߵ̷̬
öȴŸеǿŴӸϢλվƣһսͨб
ڰֶ˿ħսͬʱɫɵˣȻҲλڿķս
ǽ׵ĽԼͬһͣʱ˶̲סϢ
ʥʹһ̣Ҳ̲סһ
һõĹŴս
ڴ籩ĵ֮Уֶ
ҷѲ󽢣ˡʥʹ԰ĿǣƵסҲãǷѲܶҲãڣѾˣ
ô׵Цһžش˸ָ
һɺ嫵ħϢָŷ˳ȥͬһһȦȦɨħս
һ̣ʮħĲ֮£Ȼͬʱ˳
Щ֮аӰлӰбڤȵȣλħսͬĲλ
ڽϣ׵Ҿͬʱʩ˰ӰӰе޷ϣ׵ʩչ˱󣬽ͨ谭޷תڤ׵ҷħսβϣʹĻ÷ң͡
Ը֮ʩչĹȻɵӰʮ΢ʮһƬͬʱŲͬ򷢻ӳӰʱ򣬱γһӦ˼ΪԵĳЧ
֮ǰ׵Һʥʹؾ֮ʱ֮УʥʹħսϿոѲ󣬱ϿΪ˶ܸ޴ħʵϢ֮УѾʼ֡
ʱ˿̣ǽЩµķʣͬʱʱ
׵ҵĹ֮֮ʱսڷĺǳ˯ĸ֮Уһɹǿȵħʼת˫֮һ̨̨ʮ淢ĿĻ棡
ۼôһ㾹Ȼͼܣħս̷˹
Щ͵ĹŴսҪͷųȷͧΪȵſ˫֮ӵиʽӵܵת̨ԼսʹõĻڵȵȣȫ˲ʱкͬʱڶ̨Ҳ֤䲻κǡ
һ˲䣬ħս˫еţȻʼ
ֻǣ׵Ⱦ˴ı󣬵ڿڱᣬ޷򿪣ת̨Ҳ޷𣬹ʱۿۡ
ټϴ󲿷ֹ۲϶ڵİӰǣʶΪ½
ǽǿսĻȫ˿̣ĵĻȴԵϡϡżһֻзսҲ޷ĹŴսʲôۼֹжˡ
ģʥʹһηͻȻӰм٣׷׵ҹ˹
һΣ׵Ҳֱѡܡ
ڷм֮У콣衱ٶҲ˵һָʥʹȫʹüħû취׷׵ңˡ
֮£ʥʹֻܵתתȥɢЩ
ʱ׵ұֿʼԶʹð޵ЩԶ̹ĲһһεضʥʹɧţߣιסᣬħսһβµĹ
һȥ֮£ħսĹƣҲһһεӻˡ
ʥʹһηġѻҲȻûܻ׵ңһΣ׵øӴݣҲûһô޴ˡ
ڣս˵һԤȺͼ⣬ɫӴʼǰн
ã׵ҵУһ


299 ħ
ϣʵ׵ҲѾǳ׵ǿ֮ĩˡ
ֻΪǹóģսŻһֱǿͦţװһӣһ֮ʥʹԼӴޱȵħսʩѹ
ʵϣʱս֪ѾٿŹ֮Ӣˡ
ζţ׵ʵһֱħӽݽߵ״̬ڶһѻʼնûܺúõػָ
Ҳûа취顣
Ӧ𱬵в׵ұÿʱÿ̶עĸ߶ȼУΪ˶ʥʹЩħԼħսת̨׵ֱÿÿ붼ڸ˶״̬
ûоѪ׾ĴĻѾսʥʹĺΧֱӴĩˡ
ǳߣҲվѪ֮վҲǴڼ޵ġ
ڣԴ籩ĵǿ˺ǿս׵Ѿθܵˡ
ڷսһˡ
Сʱֶô̵ʱڣɹ޸ҳս䷢
ܿ죬ɫɱ㷢֣սĻϵͳƺδ޸ݵ𺳺һη׷ʹ
һΣ׵Ѿٽиˡܳʱ䴦ħݽߵ״̬£ЩԱʱ֮裬ͬʱ뷽跨Ӧء
׵ػصȦ֮ʱʥʹܿ˲ħսϵЩ֮谭ħյŶ˳򿪣۲Ҳܹز׽Ŀ꣬ʱı
ǵصĵĻ֮£ǷսҲʼദеŻ𣬲ðһ
ϾħսĻ˵ѾԶԶƺмӼܺˣսȴǸոϵͳȵȶδֻƾװӲѡ
¹ŴװٽʵҲڵ£Զ֧ȥ
ȻħսڵĹսûƴܣ෴ȴѸٵص̬쳤һĽףֱӶ׼ӭħս
һ̣ӽ²࣬Ȼ¶һ޴š
һĻڽȻͬɭޱȣͷ·һ޴УҪΧħȫմˣһ̣սƺǣ˹ȥ
ڣ׵۾һҲ΢΢һϲ
뵽ŴսϣӦĳЩԽ¹սǿŶԣû뵽Ȼһڡû뵽ǣֶȻ˶̵ʱڣָ˶ϵͳָڵת
һ֣ʤͿȷˡ
̳ˡʥʹڵһʱͷ
ͬʱֱתܣɵ˾Զħսĵط
ħս֮УѾ΢Ļ֮СڱԷսڣ˿ľ룬ûжܵأΨһİ취ڶԷڳϷ֮ǰսֱӻ׹
ȻħսĻҪô̵ʱһ㣬е㲻̫ܡ
Ϊ沢ûдڣ˵ɫɵļ첻ܹħ
ԣ̺սеˡôոջھ֮УھͱΣ
ʱһС;ֱͧӴħս˳սϢط˳ȥ
һ̣ͧսŵķΧ֮ʱսϣʼһȦȦƣΧħƵǣ֮½ۣΪһӫС㣬űյڹ֮ϣ֮ڡ
ѹħ֮ǿħսڵ·һεȫƫ࣬޷ڡ
ڶݵļ֮ڿ֮УһΪִޱȵĹâ
âи˺գʣֱӻħսһ
սڹڣ
еһ򣬿ʼӽϰȥֱͺǲײĻľһ㡣м壬Լĺ̺һıը֯һ𣬷·֮
ʧȥһ֮ħսȻѾʧȥƽ⣬⿿ʣµһƶսֻͣԭشתѡ
ֻϧڷһι֮㳹Ϩ𣬶ʱ֮ڣȻ޷ٽйˣ϶ʹɫɻ˴ϢĻᡣ
ֻһһϸ΢ıըħսһ򣬾ȻҲһľȷУдӽȥ
һ̣ͺͺϸȻͬһֱ֧յĳì
ãɵҪˡ׵ҵüͷ΢΢һ£еĳһնһΪصĽ
Ȼ⽣δüħսĽ֮ʱʮö˹ֱǵ֮ϣ䵲ס
ţԶȥʥʹѾƮȻֶ׵ҷųһƬεԼȴԶתƵļɣֱӻصħս֮ϡ
ӭʥʹĻع飬ħսĵײ緢һ貵Ĺâ
ʧȥ˫սͺϵļʸһֱڻƶ֮£Ÿ߿һ˲ﵽ۸޷׽ٶȣֻڿһ֮ͬͨĹŨ̡
˵ֶɹؽͨ˷սڣȱ׼ϵͳ£վ޷һ
ûȴϵͳ֧֣η䶼
Ҳˣͷħսȥ
ûܹ˾ûܽʥʹ£ʱ˿̣ǲֻӴܣ򶼲Ҫ˵ħս׵һ˿
׵ң˵˶˿
ֻл˹дһ˿ʧΪⳡŴս֮Ķսƺ̫һ㣬ûʲôҽĺϷһڵŭдҴҽ
ҲֻܹθʿŻô롣
֮ϣ˿һƬ֮
ӭ׵ҡ
׵ڷսʱޱͰֶͬʱӭȥͬ˵
һ˲䣬šߡ롰ӰߡԱϼΪƣò֮ȴһζã׵ҲҲЩʧ
һˡ˵ͷЦ˵
һԣҲͬܵҵĻӭ
׵ںʥʹĶʱλĻӣһһεؽħս֪ͨˡج֮֡˹ʹ÷սϵǣܹӭս׼ҲսڵĴƻܹʹʱһϡ
˵һսУ׵ҷõĻôʣر㷢˽Ӱ졣
˳Ŀ⣬60̿ͰޱԼֶĸмλھüˡԼƺ֮УҲһϯ֮ء
˹ȻЦݣ˿̿ҲúͰࡣ
ǵĿλԾԾԵʵ
ڻ˷սҳưƺѾȲҪԵˡ
Ҫˡ׵˵ţͶ˲Զ
ʮȷͧŷսٷǰȷͧϣάƴػֱۣһʮŮһ¶Цݡ


300 ط˹
ƺھվĸһǧﴦůһ࣬һģΪӴĸ
ֹһྦྷĿҲˣΪྦྷ
ྦྷѾھһգȴû˶˥ȥ෴ȻŵķˣھЩȾҲѱһգƺҪԼ߼۸ܹõɫֲ֮ԼɽʵľȪ˵ֱǻȻһ¡
Ϊ˹¼ķԴ֮أƺ͵ȴʽڵء
ϣȴһ˲ĸо
Ϊλάǡ˹С㣬Ѿ¶û¶ˡ
άǵһ鱨ִ˼紬ţҿʼһľĨ㾨ϡ
֮ܿ죬άǱǵʧˣ˭֪ȥ̻ĸ߲㣬һʱ֮䶼粻ϡ
˵Ǽλ߲ﶼѾ֪άǵһλվٲġҴ˼ΪǿӵзмܣѾ˵˻һһ輶ɿͧս
ʹˣַʧҲȻ˲
ͬʱվάǶǼλ˻׳˲ٷԷ
Ͼάж磬ȷΥ̻Ĺء
̻ĸ߲㶼ѡ˳ĬڶάǵҲǣһʱ֮䣬άǳʧơ̻ĴţϢ˿ͬһ㿴ĺྦྷ֮ϡ
άǵλֳڰѾ͵ؿʼҪָԼλµĲҵˡ
һʱ֮䣬ӿ
Ʈҡ֮ʱһҲ۵ļ㼶ɿͧ͵ޱȵؿྦྷͷ
ǰ׼ѯʱȴȻ֣ҷɿͧϵĳ˿ͣȻʧ˶ʱάǡ˹£
άǻˣ
һʱ֮䣬ϢྦྷϷشͺһͻȻٵķ籩
ֻǣ籩ֶܽյɢʹþƱø˷
·ɿͧã˹̻ᶭ»ѾѸٵִͷ
άС㣬»ǰһ𡣡һͷ׷ˣһ˵һؾһţֺεشһۣάߵ׵ҡ
׷˿Ӻ¡ϹܼһޣֻĵȼȴҪӿ£62ĵȼ˱Ƕ»᳤Ҳάǵ׵Ĺܼҡ
߰ɣ׵ҡά˵ţЦеؿߵĺڷһۡ
ȻȻȻزס׵ҵֱۡ
Ͱޱĵ˹İ̿һþˣάȻҲѧ˲١
׵ң˿ֻ̾˿Ͼ˴ǰ˹̻ᣬά׳ôǱֵˣЧͲˣά飬Ҳ޷ܾˡ
ֻλȥһҪͰޱ¹أҲɫˡ
׵аš
һĻڰ׷ԼྦྷУȴǸ⾪ȣ˵𾪡
ʲôʱĸ˼㣬ڼ˶ٴɫάǣȻͬͨǧСһСˣ
Ǻڷ꣬վǸôȻȷʵǿޱȣǾ˵ӵصķмܣվ½ˣҵȼҲߣܺε£ܹõάǵ
˳ԻУŮֱﳤȥ
ܿ죬˱Ѿִྦྷһ޴ݻլ֮ۡС
ྦྷĺڵأ˹̻ܲ
Ȼ׵ڻֻǸˣûʸ뵽ܲ´֮Уֻʱȴ棬ܹԶ»ʮԼ³˵ģֻάһ˶ѡ
ýţҾ⣬ʲô쳣һҵ־ˣһȥȫһٵġ׵ҹά˵
˵ȴҲûκΣҲˣΧЩ̻ǣȫԲѵĻ˶֮УʱɫüΪʡλ62ʮİ׷ˣҲ̲ס΢΢鶯һ¡
˹̻ܲǰ˵Ҫ»гԱһ٣ǺεȵĿ
ΨάǣȴһЦ˳
Ů֪׵֮ʴʣ˵Ǳ̬Ⱥ˵ǰɡ
ϾѾȫ׼и޷ƣһʮŮڼҪִǹལ֮ʱҲȻ̲סЩš
ڣάͻȻ֣׵˫ԴЦע£ѾЩŸȫԺ
ͽ˹̻ᣬԼаɣ
ά˾ģȻ̤߽´֮С
άǣ뽫ЩԶ»һ㱨ɡɭĴ֮Уλ׵Ǹˣһ۹µվάǣԵĮ˵
ĸߴӣάǵĸף˹¡
Ÿ߸ϵĸףά̾һּΪİĸо
ԭλǺܳ谮άǵģЩͨĸһ
Ȼάҵϵ츳ո¶ͷǣʼڸȥ˸׵Ĺ֮һо͸ıˡ׿ʼö¼ɣɵǷһʼάǲûʶһ㣬ֻǵΪܹõطԼ츳ܸذϸ׵æ
ֱһΣǰһδģͶУ˴жϣʹ̻ǧľңάȴԴԤϣʩչֶΣ
̻άǴԭΪԼõ׵ĸ谮õȴֻг׵Į֮󣬸ǲܵɱ
ˣάǲףԼ׽ĸףѾˡ
翴άǻǸ̻ܵصţԼȴǳԭ֧ԼĸףȴѾվ˶ϣվԿƲݵֳһߡ
ûλ׵ɣ츳ڵĸ磬ôܳ˰ҷɿͧ·Լأ
̾һάǴһ˲Ļ֮гȻ˵²ҵӯ״ÿܱܵѾʵݸ»ˣĿǰΪֹǺӯûа֣ңļ紬ŷֲΪѶ˱֪λʲôʣ
װŮҪﶵȦˡ³üͷҪ֪ģʧٵʱʲô£뽫˵
ȣҳһ㣬Ҳûʧ٣ֻȥһμΪܵĽסݣ̻Ĺҵӯûκγ֣Ŀûκβ£»Ȩʵġάɵؽ˵ڶη
ôǾأǿɲһ˵˽вƲǼ̻߼Ƚķɿͧٴηʡ
һΣάûоܾˣΪǾȻʹȨףȨ̻ģΪ̻ӵߣ»Ȼʸȥ
ǣʲôȥɿͧޱȵֱӱħսץˣûʣ
һͣ٣άֱ˵شǾ׹ˡ
ʲô
һʱ֮䣬»һѹֵ
ʮͬ³ˣȫ¶˾ǲ˼顣


301 һǽ֮
Ҫ֪ɿͧƺмķɿͧˡ
ңҪǣ˹̻ĶǷǳǾϣǻվλٲɱҲ׵š
˿̣λǹƥ׹һһ輶ɿͧǿߣ´ĵȴأôƺоסĶ֣˵Է˴ɿͧԶǾŽΧˣ
ôĻ˹̻鱨ԲܶԴһ֪
Ļ̶ֳȵĳٶۣ븲ҲԶˡ
Ǿ׹Ǻԭάǣ»λ˵³ؿһάǣ˵
Ǿű¹ش󣬶άǼȻ˵϶гֵɣֻȽѹһѹ˵
άҲûֱӽֻƻĹԼ⵽ɫɽػ˵Ȼûᵽֶ˵Ҳû˵ǾŵħսֿµĴڣ˵սĴڡ
ˣҲ̻ĸ߲ľսˡ
ϾֿǸɫɰ
ֻǣάǵλֳȴ޷εϲɫλһŵãһξȻΪʲô߰ıƺĵһͻȫһ̻İѱ
Ǹ׸㹻֧֣ܽ³ͷǽάǽɫɡ
ʱֻҪͨϵһ£֤ܹάأ
뵽һֱѹţʧصλֳʱ໥ӶЦ
Ķӣıȴûκα仯ɫԽˡ
ͻȻ֣ԼƺѾ͸Ůˡ
ʲô
ԭ򣬾ҪҺͺ⣬Դܹ㿪·ͻһ˼·Ǯ·»СС»ˡ
Ҳ˹µһ磬޷ìܣҲǸȡİɱַ֮Բȡսķʽ
أλ缫ΪŨصŮԺɫɷͻǼﵽ˲ɵ͵ս̶ȡ
̻УѾʲôʧˣһԽľ޴Ĵ
ǣô¶ˣһⶼûС
Ϊʲô
ѵ壿
ֻʲôʮþȵĺеţ
Լȴò𰸡
˼֮УȻ뵽һ˾ֵ¡Ǹվġ桱һ˻һٶȷֻͧ׹Ŀǿߣھ´档
Ѳɣά̯Ƶ̶ȣûʲô׼ֱҸڣȻȨ
һ˲䣬Уһ˿֣Լ޷Ƶɱ⡣
ҲֻпԼŮɵ˳̶ȣŻῼǵֿԡ
ɫضλ62İ׷ʾһ£İ׷ߣ̵˵ͷͬһʧˡ
Ϊ˱ݾߣֻǼһЩ޹ʹѯʣûоͶǾ׹ٵ׷ȥ
һƼάǣλ桱Ļ˭ֵܹס
˵дһ55ϵľߣ̻վ̻ᣬȱǿߣƺսѾʾˡԷпһа٣ðա
ֻǣΪ»ԱУȴһּΪΡ
ײһֱڰдѹάô
ôڣǰôһ⣬ȴȥʣ
ʱţһ˺ܿ찴಻סǲ˵װã㲻úɫɿսΪ̫嶯ôûѯʹ»˼һ޴鷳Ҫ֪ɫɿƺ֮һĴؼǣǵΪǿ֮ɫ鷳Ҫô죿
̻᲻Ϊ˳еκΣ廹ϵˣ£ӦǵԼһ̴ǻӹ˻ͷһֱܸɲô
΢΢üͷԼӻ治ʲôµϣһ㶼ס
ǳ׷ҧάȴҲǼ£ÿԵ̽
ϾĻԼάҲڹǽ
άƺϵֳǵʣ˵ڵʣûκλţ¶һгЦݣŵˣΪ׷ģֻҪ㹻棬㿪սΣ
ôСãǻƻĹ֮оʲôأһλֳ׷ʡ
һ㣬ҵܣҲ͸¶άҡҡͷȴֽգգ۾ҵĺ棬Ļ˫ͬ£ӦÿԽ˵
ȻôҪǸɱ붭»Ա֮ľ룡
ͫ΢΢ˣѾ϶ˣԼλŮҪų»ᣬ̤ԼѪΪ᳤
άҪͬʱ׷ѾϢ֮ص´֮Уߣ΢΢˵ͷ
һвãѾˡ
жʱ󶨣ɫҲ
ٴλֵָĮ飬Ȼ˵Ǿλɣ֮ǰάܲϮʱҲһΰɣ׵ģúøлһ¡
λ³֮Уһ˿΢΢ĳǡ
ж³Էܿ죬׵ұһ·ͨؾȣ뵽´֮С
Ϊߣִδ֪֮Уһܲ׵ҶΧ֪̽Ѿ˼ޣһ·ϣױܳ´ڵλôǿѹȸС
ʣⶰ֮£һ޴ħ󣬶ȻܹضʩѹڣħȻ׵ҵġ
ˣ׵Ҹжϳլ֮Ув֮ǰδֵϢһһؽ룬ҷ׷׶Լ˵ɱ⡣
ʣ˹̻һָ߲㡪ȫ߲㣬ҪԸԼ
ǣƾ̶ֳȵĲãʲôأ
׵΢΢һЦֱӴ̤߽´
վλôףӸµطʵ
ֻҵļˣʽҽһ£׵ң׵ҡ˼׿˹׵Ҷؿλ³һۣޱȵĿɨһʮλ£ܷɵؿڴ
ߣ׵ҡ˼׿˹û˵֣ҿǽ㵶üһЩάǵһֳһõѣȻǲ
½ˣȻΪܹΪЩ߹˵ôκɫͻǲΪҵã˵ɴջһλֱֳӷѣΪ
һ̣һޱȴּΪϢ׵ҵ´ʱ̱üž
άǵֳֵȼְҵߣǱϢ֣˵ˡ
62İ׷ߣʱ˿Ҳһأֱվ˶³ǰ䵱ơ
ѵһҪô
ɲ룬Ѿ׼Ҫɱλı˻Щš
սó


302 
ܿ죬糱ˮȵϢȥ
׵ֻˣ˳һ£Լһʵ仯
֮ǰʥʹսУ׵ҷѹեħһһεؼȡ֮Ӣս󲻾ãܿһﵽ54ĵȼ
ŵȼĲߣڷϵĹҲԽԽ˽ĳɵĽγһѹѹѪеγɵʵһ㣬޴˿̣׵ҾڳԿѹ
Ч㲻ϺܺãȴҲ㹻ˡ
Ϳñӣ˹µĴ֮ô׵һ֮ԻȻΪ̸ˡ
½࣬Ҳ˹̸Уܿ죬гƵٴ
һ̣׵ɢǹɺ˶ס졣
Ϊ䣬Ϊ
׵óһű顣
ڻس̵·ϣڲԷսܵ;У˳㡱뵽Ȧڣ˳㡱ɱġ
ѲɾǴ˵еı飿ڿ˿ڣһ˿ײ̰ڽУȻҲעڿ׵ı˲䣬ϱ뵽֮ǰǼʮ۵Ʒ
ˣĿǰѾ¢˱⣬δиԴ籩ĵƷҪ䣬֪˹̻ǷԸ׵ЦЦȻ
ȷ˹̻ԲܾΪ׷˵ıԣοֱ
ǣô׷
׵ѾֳԼĳ⣬»ȴһʧˡΧµķǵûгȥԽˡ
ˣ³ġҪҲΪ̣׵ϣõ˹µİͱӻͱ̻뵽¢֮ȥҪ̹׸Է
֮ǺȫǲƽԼҺȻ׵ҲӦԼĻ¾޷뿪ྦྷˡ
άǣĸȱĳ⡣СʱĽ׵̾˿ûġ
ȷʵˡάԱĻоʧ
ԼԴѣǷǳ⣬ȴ˿̵
ֻ˵»᲻Ը⣬˵Ըάǵѽ⣬Ҫռȫ
ضаɡ
ţάǵ¶һЦ
ʲôʱ򣬸Ů֮裬ԷΪأ
ԭѾ޷ȥˡ
ʱ˿̣ȴǳҪ⿪Ÿ顢ѪȨΨһİ취ֻһ֡
ն
Ȼ˹̻ȱĳ⣬Ҳֻܾʹ뿪ˡ׵ҵһЦɨһ´ΧȻ̾˿Ȼô˵뿪ˡ
ԽԽӿ뵽ⶰլ֮ۡУٸֱӳ´
ߣ׵ƾһˣǿҲãӵзмܣôԿһ°ɡЦ˵һԼŮάǣúܺãԷ뵽Ȱ˰ɣԸΪ̻һԱҿԲ֡
⻰³ʮµҫâһ̣ͷ󣬽ȫͳ´
ЩǾԲΣյս֮еģȥ׵ҵĽ档
ˣеħǿʼ΢΢͸شһȥԿ輶ɿͧӿΧ£ֱӷųȷͧаΧȻǷ׵콣衱ӳȥ
׵Һά໥һۣ¶˿Ц
뿪֮ǰҪһİϷλжԼŮ
ɿͧӶˣֻΪԸһˣжȱţ
³һû˵׵һ֮ȷʵԿһ˵˹̻ĴһСⲻˡ
ϾѪ֮м޴ڵģù֮ӢħҲǻƣġ
ҲΪʲôһʱ֮У׵ʼձֵ͵ƺĴƯԭ
ڣ׵Ѿǵǹƥˡ
άǰȷʵѹ뷨ǣôǹƾ
Щݻûϵô׵ҵʣ·˿Ѿ޵֮С
ûϵЩ̻ĻӣϣȫЧҸ׺λֳģңȰ˹Ҳٴαѵһɣᾡˡά̾˿
ôڿʼɡϵħͨѶƷ׵Ҿط̷սĿ꣬ȫߵзӡ
һ̣ྦྷĿʼ
ƿ֮ʮö׼ȷޱȵػʮܻɿͧҪһıըУ˹̻ΪĻӣʱȫ
ţһаʮ׳չ׵ȻֱӴϷ˫֮Уչת̨
ڿ³Ļ࣬֯һƬеȷͧ
Ѳ󽢽١
ͬһ㣬ռߵ㣬򣬲ܵеǿס졣
ǿеĵҲãǵϵĵҲգױ¶ǿޱȵĹŴսĻ֮Уûκηء̻᱾ΧЩˣֱӱսĻɨ
ڷսͬһ㸩֮ʱྦྷΧĴɿͧҲڿʼ
ǷųƬȷͧԼٶȹռͷţ㽵µ沿ӣʼռ
ôܣҷɿͧʲôͷȻа׳ȣ
װѱ䣡
άôô֣
ڰȫĶ»ԱͨħװÿŵϷһĻĻ󣬼ֱˡ
ȫţǸҵάǣôҡһ䣬ͳΪһɱϵѪָӹ١
ָӹ٣Ȼάǣ׵ұˡ
ǰ˹̻᱾֮ǰ׵Ѿʼһֲ֡ԷսΪĵƣֶӰټ罧صӰټ˹۹ľӢԼٵǲ֮ŵγһɺ
һͬһɢɳټƺбԵıԵˣάӵеʽͷɿͧװһɣΪһ֧һսľӡ
ټϱܵķսԼʤܵ׵ң˹Ⱥһ֪ˣôֵܵס
ͬһʱ䣬ƹྦྷѾ׾ٵعռҪλȫ׵ҵĲƣд沿ֵ֮Уʼ˶Զ»ԱѲ
ڣΨһǽŵģҲֻλڸλõ⴦´ˡ
ڸѡ񡣡׵ɨһ´УΧסԼάǵЩ˵һǷͶѡĸ
Ŵ׵ͷųǹɵѹͷǾ޴ޱȵȻЩǺܿȷѡ
ˣ˹̻һڲ߲㶯򵥵ؽˡ


303 籩
̻߲ʮ¼һ³־ܣά˳³ΪµĻ᳤
λŮ˵֮£ݵĶ֮󣬺ܿ죬̻»صϣֻһΣ˹µԴǵҵóף෴кܴһ˾ϡ
޴𹤳ʵұһʹ뱻ͬʱԱ˹۹ͷ罧ĸɫְҵǣҲµϱӣԴʽ
˵׵Ϊ׵Ѿ
ȫµȻԡ֮šΪͷʵȴԶԶڰµ۹Ͻһ֧
Ӿ񣬸ǿ󣬼ΪȽңҰҲ
׵˵Ǹʼѡ
ոսɵĵһ죬׵ұʼ뵽Ŀ֮С
籩
ԭ׵ҵĽ֮ƽĿġϾԲְͬҵ֮䣬ҪĥϣսҲֻнһңʱûиƵĿԡƺҲڻҪһ£ߴ
״̬£ڰֶо˷սĸƷ齨һ֧㹻ģĽӣɨƽƺںԺޱȵ£ȥ̽籩
ڣ׵Ҹûʱͻᡣ
ƻĹһսսƣѾױ¶ĵɫɵҰ֮С
ʵϣһʱڣɫƺĸѾʼ˹̻ᷢ˹̻ӵҵתΪҵ»ֵֹס·̸ֹͣǻᱻٵ
׵ҸǺɣλڴ籩ġ֮еĽɱ϶ҲѾʼ˸תԼӵĹģ
˵˫սѾǰʼˡ
ʱ䣬׵˵Ϊ
Ͼ׵ƺ֮зչɫɣȴԴΪḻġ֮УңûĴţ԰طչ
ȵ׵ߺò׽һ֧¹ŴսɵĽʱɻὨ֧ӣ
ʮ֧Ƕʮ֧
ԣ׵Ψһѡ񣬾ѡ籩֮нݵ㣬ɫɣĵԴ
ྦྷ˼򵥵֮󣬷սˡ
һΣŵģ֮ְҵߡ
Ŀ꣬ҪԽΧĺȦڲıȦسһȫµĺ·գڴ籩λõġ֮Уռһγɾݵ㣡
ȽޱȵĹŴսķٶ֮£ǹޱȵƺƺҲСࡣ
ֻǶ̶̼칦򣬴籩Ѿǰˡ
Ҫϴѡ·ҲҪʲôϺ·սͬһֻӢµİɫ죬ֱһͷ뵽޹ĺȦ֮С
Ŵսӵеľȷ̶λͲܵ籩Ĵųš
Ȧÿһʱֵĺڳܹͨɿͧƫ뺽򣬵Էսֶλƽǿսʱȴͬһ磬ʲôӰ졣
ܿ죬ս˳Խ˺Ȧ𵱳ǾŲ֪Ҫ˶ٱ
ڱȦͬҲ޷谭
ħ򣬿ǱȱƵǵҪµö࣬ŴսԼͼȻĿԷǳǿڱȦкգսڲ¶ҲȻͬһůˣͨЩħҲ£ûʲôӰ졣
ޣսҲֱܹǿĻ⡣Ȼ׵ڣԸӴȴ̽ϵ͡ҶȲĴһ練ơ
ǣŷսһ·Ȧмű뵽׵ҵС
һΣ׵ҲûдȥֱӾ͵ãðֶɺʵװ
Ŵ̹ǵıһ·ǰУ˳ɱޣսһ·谭ر㴩͸˱Ȧ
԰´½˵ƺһȻ飬Ͼ׵ҡػǻ˹Ҳãǲһðߡ
˴ŬǶܹ̤ǰĲð˵Ȼ顣
Ȼƺȴһ׮ɵ׳١
ϾӢ۵ս֮£ûˡ˵ǱûˡܹԽ籩
ʱ˿̣׳پȻɣôܲأ
ڣҰаããıʼϡ
¶ϵĶҲʼ
ɫȥڰ٣սԽ˱Ȧڵִ˴籩ڲ㡣

û죬ûаƣҲûֱ̫ͬǴ˵еһ㡣
ҲֲָĺڰΪ㷱ǣͬҹĻ񷶥ųԵ貹â
һƬǿ֮ҹ嫵˳֮̾κ뷨
⣬
󲿷˶ſϴϼװп֮ʱ׵ȴûиֱսǰѰһŵ㡣
֮У࣬ÿһȴ൱Ӵ󣬶ʮۡ
ܿ죬սһλ䣬ʽƫƧ
ģﾹȻһྦྷʯ
кīʯ
ﾹȻһƬħУϡҩģ
֮Ӣ壬ȻȭͷСһǵһοôĹ֮Ӣ
һͣڸϿʼ̽Ǳ̲סһһľ̾
Ҹϼƺ֮мΪЩزĺҩģȻ洦ɼǷŵ´½ϣЩ˵ѾԴ
ˣ֮еľħŨȣҲƺҪߵö࣬ԶԶ˦ճǡ
˵ֱһ۱衣
⻹ֻƫƧΧǵλãĸϣԴֻḻһĵز
뵽ǶһûʲôȤİֶ˿Ҳ۷Ź⡣ֱͶԴеˡ
г𺳵ͬʱҲѵʶԼĶռݵģһˡ
ɫɵıô׺ǵҹɫĻޱ̲סʵ
ܺأһΣλĵİŮӲûٽʲôɫգϵûУֻǾҹգͺѰʲôиǳһ΢ĸп֮顣
û׵ҵ˵ͷһָǵĿ꣬ڣǻʵȥõĶ
ǷսҲãҪԿɱǸܵģ׵ҵľжϣֻҪϵħսͬʱǹŴսҲ֧Ųסֻ׹һ;
Ҫģڲɫɷֵ£Լǰػء
ԴΪḻֿغϡزӦоУаֶλƺʦ򣬺ܿ죬һȴªǰ߻أƫƧ֮ϴ˵ػ
ؽϺȻǽһԴҽйŴսз
սȻҲţҪ䵱佢Ľɫƺ֮вϵ
άƺ˹̻֮ΪԮ
ɰֶ󣬿ǰء
սͷ֧Ԯ
׵ҵ룬Ѿɣ⵱̺ž޴ķգ˵һɫɷ֣ʧأʱѷ£Ψһܹٶȷչİ취ˡ
ۼŻѸٲ죬׵ȴϢس֮󣬴һܰ׳ĹͧϢ뿪˸
Ѿﵽ˷չٶȡ
ʵϣٶȻ졣
ԣ׵ҪȥѰһأӶѾﵽ޵ٶȣټӿһЩ


304 ѪȾ
׳Ĺͧϣͬ׵һжģءޱԼһ·ֵĻ˹ˡ
ǽͬ׵ҽһǰһδѵġǰս
ص˵ȫȫδ֪ӵ׵Уȴûжܡ
ֻǣΪûжܣ׵ҸǷǳҪսʤɫɣһôѵ顣ǴĴ˹˹ֻ뵽Ļǧǰˣ֮˽ѾռԴһǧϡ
һǧʱ䣬Ǵ𲽣ԴٴУţԵӢۣһ޴
ɫɣ಻Ϊ
ʵϣ˳ưƺʵ֮ԲôֻΪ籩ΧԴǿ۰ˡ
ֻճѾ֣ƺ밢´½֮ѾΪ˽´½ҲУɫŻῪʼ
ħսλʥʹֻǷų̽Ĵ룬ʵıɽһǰˡ
Ҫһµ˼Կİ취ȻѰѡ
ǰһ׵ұǳ籩ڣһԳΪѵĶ
Ǳǡһɫɡ
ǹ˸ĺҹ֮УͧСزǰţһһľ޴󸡵֮ӹżͣ½һβ߲ɼһЩħűĨһµĺۼٴ·
ȻǴ籩ģСӦúܴ󣬲ȴǼΪ棬ֱͺһռһ㣬ޱȡͧкһܶʱ䣬ڷһЩ
һԲԼһС͸֮ϣ鲼ŸʽкȻոշɿͧ׹䡣
Щð̵Ĳк֮Уϴཻ֮Լħı֮
ڼžǰһܣϡغ͸ҩģʲôûʱ˿̣ǰжĸ˶Ǿһ
׵Ĳ֮£ͧϢͣ˾⸡׵һƬҸ̽ϵ
ս˫֮Уһһ׵ҵ˼ΪϤĸߴӰһɫۣòڶñȻ֮ǰݵʥʹһװ硣
һ֧飬ɫɵ
һˣȻͬɫɵƷȻƷɫȴǼΪ޵ĺɫֱͺǴ˿Ѫһ㡣
ҵˣѪȾʺѪɫ׵ţƳһߵİ̿͡
ѪȾ׵ҪѰҵѣλ֮еġһ֧ɫɡ
ںܾǰΰİ̽ռ˹˹ɫ̽Эᡱʱֻһפ֮УĿģͬһ㣬Ϊ̽籩֮еܡ
ʱţ̽ռ˹ˣǡɫ̽ЭᣬҲתΪһȵڽ֯
ڴԼ֮ɭļʮǰɫɣΪһβΪ֪ľ䣬ֱӷѳ֡
һ֣ɫܲһģѪȾ
ɫɷѵɣ׵ֻ˵֪һУǸָȨģ漰˽ܲλǿߡʲôУһ׵ҿԿ϶ǣѪȾ֮ܲìܲɵ͡
⣬ǽΪѵĲ֤
ˣ׵Ҹ֪Ӱߡޱ롰ߡֶ˷İãǧǰλ̽ռ˹˹һѪԵϵ
ֻҪֶͰޱԼߣҪѪȾӦòʲô¡
ۺһ𣬷Ȩ֮׵Ż᲻ϧڽеĴǰأֶǰѰµѡ
ǹ򲻸ˣ׵ҵˡ
ЩѪȾĳԱȻ̫á
ܲǱһλʥʹܽȫΧѹˣܹܲнʮˣҴ󲿷ֵȼ55ϡ
ѪȾһߣ60ϵľѸ֣ܹҲֻ߸˶ѣˣǸովѣֻ51֣ӲսԱƺʦĸְҵ
Զ˵ΧѪȾĳԱռһխĲк֧ţȻǿ³Ų˶ˡ
Ȼص˸еǣѪȾԱУǶӳһˣȻܹԿʥʹܣ
ʥʹжǿӦˣǰʥʹȻħսһλҲ˶١
ˣʥʹʩչ𱬣Ȼܹһһֵסɫޱ仯ҿӣһʦ
Ҫ֪׵ܹ֮ǿֵסܣһΪ־ᶨҪģΪӵǿع񱣻顣
֮ʿͶ๥ȻĿԡ
ʦ˵ûⷽơ
ʹˣȻֳ״̬£Ȼ׼ȷسֹ˵ڶԿܷ棬ԶԶ׵ҡ
һʲôˣ
ѪȾһ·׵Ѿº˵ˣȻӵеǿȴڴС
ۿغͰޱͶĳɻĿ⣬׵ҽ͵ҲµûӦþǴ˵еĲߣ
ߣԵĸ
ҪĻӦ˵Ϊսʤ߶һְҵ
ʮǰǿ֣߳ɫһΪ
ţ֣߳ܲռϷ磬ֱӽѪȾ䣬ɱеĴ󲿷ֳԱµЩֻܲĽ֮йӲд
ܵѹѪȾ֮Уڵ˲ߣӴƾС
ǰһѪȾĲзƺðǣھһսɱ뵽λǿߵǰ
˵ܷսʤɫɵأˡŴս⣬ǡߡֻн߶Упսʤǧ
Ȼ׵֮ǰҲΪߣõģѪȾͨзЧܲֻ˵ǿֿסܣڴڼ伸޷
ǰλеĲȻҪǿöˣǵֿǶԿҼ˵ж硣
׵ҷǳиõĲзΪǰһЩǿߣֿܹܣܹʩչܷȥʥʹ
ǲĲз
һ׵ʹ⣬һҪõ߲εĲз
ѪȾΪѣһ塣
вǰ涥ţʥʹҲûշģǴӲػعȥɱЩɵءĿջأ׵´
һ̣ĸͬһӰϢ˹ͧ˳ƯڰеĵʯϢԾţŲкսӽ˹ȥ


305 ħ
һ£ʥʹǸᱻ͵Ϯġ
ս֮УǻȫʹеġӦдڣ۶ôóĴ̿Ͷ޷ӽħϢǣ޷Լֹͣ˼
ǹƾжҰ޶ᱻӦɨ赽οǽŴӵļֻܲɱְҵߣ
Ȼ˲ߴںһжıˡ
ͼĲֻܱضԿܣǰһǸ㲻Ϻܸߵ׵ҡ
еȵĲߣȴܹܽиţͬħиһ㡣
˵Ĺ̺һɹľӶʹʥʹʩչЩѶȡ
ǣʥʹ㲻òջӦרעʩչǰĹܣʹ׵ҵ˵ķΪ˿ܡ
ڳ֮ǽս֣һʿȱٻ˵ϢҲûҪ̫
ܿ죬˾Ѿƽ˽ܲǶʮ˵Ķڡ
ţ׵Һԥ˸ơ
ʱ֮䣬ɫâѾΪһǣֱԵ̬ҽ˽֮ܲУһƬµĳɫâ֮У˱׵ֱնɱ
ʲôʥʹ˫֮һ
һ̣һޱȵ˷ӿֱͺɽľˣ
ܣ籩
ڱҸ㲻״ʱΧȷʵѵѡ
ȻĲһ֮Ҳع˹
ֻͻȻʮöͣ˳öʥʹģͬŮɢһ㣬ֱӴ֮УЩÿһöֱڰбը˿ֱͺһѩһ㡣
Ҳˣϯε籩ȻⱩѩŪ䣬ĳӰúС
мߵ
׵ҵһ̾ȴͣЪһ·ɱ֮С
ʥʹ֧ԮЩ5560֮ľѸ֣Ͳ׵ҵĶ֣ÿγ콣â¹󣬶һ˱ֱնΣ⵽Χ׵Ľâǻֱγһɳɫ籩ȫקȥһĥ֮ʣµıֻзĩѡ
ת˲֮䣬ʥʹ׵֮䣬ֻʣʥʿ
ʥʿ̽ǿķֻ̬Ž׵סԷʥʹܡ
ڴ˿̣һ̾Ϣ֮䣬͵͵ƶʥʹı󣬽ţ鰬ޱһžӴи֣кէ֡
̿ͼܣɱն
һ֮ľˣʩְҵĿǣʥʹʱ󾪡
̸һƬ͸Ļڣס˰ޱɫâĶС
һܣ黤ܡ
⻤վ˲䱣֮ã޷ֵ̿͵ĸ߱ܣܿƣ顣
ʱ㹻ʥʹʩչ˲ļˡ
ڶñµ˫ٴ⣬ȻҪʩչߵֺϷ󡱣һУޱİΧ֮У½Ĺȫգˣǿܵʥʹķ
ڴ˿̣һĿޱȵĹ˰ޱϣʹ¶ڽɫ֮Уͬʹһ㡣
ʦܣչԡ
һܣܹһʱڴߵħԡ
ڲУǿļʱڣ߻߳ɵܿԡ
ʱ̣ܶչʱϼüΪȷһӳϣʥʹǡûаޱ
ӵв߳鿹ԵĴ̿ͣæ֮ͷųܼûκãʱ֮䣬ޱ߳һѾ뵽ʥʹĻУǱͶذף׼ȷޱȵĿϡ
̿ͼܣս׷
Сģû˴ѵ
ޱһ£ѾˣǸߴʥʹȻ͵ؽڻУֱֻ۷·ǯһؼס˰飬ȫһ̴ӡ
ţޱֵط֣ӶñӰ֮УȻ룬Լצ˹
մճҺĴüƯ֮ǰ׵ұѾϵˡ
ֻɫĽâһһգʥʹĶڳֹͣǿڶñµԴҲڴӼϹ
ȫԴ׼ȷ˵һֻ㡣
׼ֳɫƤ·ĵƤ滹һ㷴ճҺ۾ûͫףֳɫ͡˵ĸ룬ʹѾҲãȻڳ鴤ţ·Ҫץסʲôһ㡣
ߴϣװһֻɫԴ
ʥʹࡣ
֣ڿʥʹĿʱ׵ǰˣˡ
ʱǽԴЩһʽ֣ħЦϸ˵֮ǰǲȰⳡսȽϺã
ɫǱߣм翹š
ֻ֧֣ܵ⼸˵ȼȻߣȴô׵ҵ˵Ķ֣غһնֱӽһնݵս˽
˵׵ҵͻȻðߣǲѪȾλԱնɱһħҲˣ׵ҵ˿Ե֮Ļɣͣ˱ǺˬԸ񣬴˿̼ǿְ߳æȻǼΪ顣
ܿ죬׵һкѪȾĳԱǣѾ໥Ϥ
ԭλĴӣִһеѲ˳ɼһЩϡҩģϰ·һħӵĶս
ĶսȻħսȴٶȼ죬˸ѲˣҲܴһ·ܣǻֱӱ¶صλá
ǣ˫չһҵĿսҿսͬʱ׹˸ϣԱССĸչһɱ
׵ҵǰССĸϣ˸ĻᶼûУ϶³
ⳤԴʥʹѪȾѾֲˣҲֻ˲Żеȡ
ʵϣνĶħı壬ԴˡҲ౻ᴩȴȻܹԭ
ֻǣͷ޷棬ҪͨϲܴȥԣÿһħζһϵĸֳΪ˼Ʒ
ˣһСģǱ𻵵ĶħͨٶȡµǼղħ౻ᴩ󣬱סƻİޱжҪȡޱһ
֮ܶһּΪµ
ڣвߵĴڣ⵽ѹƣǰֻħĵȼսȻħսֻ׵ҵ˲Żɻʤ
ҵǣҿżɽһ䣬ǧӴ籩ΧΪʲôԼΪĴӣؿ׵ң·Ҫ͸һ㡣
ܼ򵥣ƷɫɣȻԴ׵ֱԲػش𣬡ΪˣҪѪȾİҼһǵô
ûֱӻش𣬶˳˼֮Уãڷ·¶һ˵ͷؿ׵һۣɣҲ֤ܹλҪ󣬵٣һԡ


306 Ѫǰ
һ˲ûд׵ҵĹͧǴսк֮ҳõľͧ
ѪȾ˴žͧǰУ׵һ
ܿ죬̶һʱ֮ȷִͧһĸ
ֻǣ⸡ϾԴḻȴϡ٣ΪֻλڵвϿȵĵضΣǽмªĵﱤͽ
ȻﲢѪȾܲ
ҲҰ׵ЩֱӴܲѾնɱһħ
һһ۸߰ĿƵĻǵڰλֱӱ¶˽ܲʱȻһ֮֡
ǣ׵ҵҽʵţһ޴ڶħʵ̫ǿƣɹѵ˲ߣѪȾҲȻȫֻ֣˵ǿ֤ĿǰӲд״̬ˡ
ǿԺƺѣôʣѪȾнעѪʱ˵ܹĲߣӶһɨħľӡ
Ȼ෴Ŀԣ׵ҴѪǰڣ֯һݵ㡣
ԴռĵһվҲǶԿܲǰߣ߶ܡ
׵ˣͱѪǰڵһԽϺõĽС
δߣɲѲ߶ӳܹģΨһģ֪߲ͨ֯㡣
ڹ˶̶֮󣬱һλ˴йٸ˵ء
һλɫ֮гˣһѪɫĳۣһµķȣ󻹸58ĻȻݲ
ˣ׵Ҹע⵽йٵ˫֮УһԲɫâһš
âǸ߼߲žе
й٣ѪȾеĵλѾ㹻ˣԷҲ൱ӡߡܾδսԲֵҪأԲŻ˸Чɳ߲нǢѪȾķӦ׵Ҹеʮ⡣
ҲˣûнжٱǺֱӵ̯ƣ˵ߵĵơ
Ѳ󽢣ǳ֮УԴżĴй٣ʱҲһ
˫ĻԷѲΪ׼ѪȾӵеļټϳɫʦ֮зḻԴܹ׾ٵؽһ֧ǿĽӣħսǿĽӣڶԷ𾪵ĵ׵ʱؿʼ֮
йٲûֱӻش𣬶˳֮С
׵һʵԣûʲôɡϾλйԼһλ߼ߡ˵ר鹥ô߱Ǽһ̽ǿò츳жϵó׵Ҳû˵ѡ
ң˵ˣ޷ŵԵĻ˫Ȼһɢ塣
ԣڷѲ󽢣йȷʵĶˡ
Ժ𹤳ṩԱԭս콨µĽӡ⣬ǵǰҪѪȾҲṩйڸʽĻش
ѪȾѣ׵Ҫǰ߻ر࣬ԴԾ͵ȡģչѵָҪʱǿԽ
ˣѪȾսȻȲħսȲϷսԽ籩еģһһ籩ĺߣԽӶͽԱ
˵˴й仰ֱȻҲض顣
һԣޱضʱ¶˺εϲ֮飬Ψл˹ʼ磬֮˺Ȥ
ִֻ˵׵ұˣȴûմմϲ
ѪȾʹڽܲ׵Լ֮Уʲôǣֻãһˡ
ߺ͸ߵˣܹսʤܲȻô
δء
٣̶ֳֻȵɢǲеġ
һ£ϣйٸܹæ׵ֿڵ
ʲôйЩ⡣
ĸˣϣܹΪߡ׵ҶؿŶԷ˵
һ˵ǴйˣҲʱ˾ȡ
ޱԭΪְҵҪ㹻츳ܹΪģ׵ҵĻߣȻǿͨѵγɵģ
ʵϣǰһ׵ҵľ飬ǰһĵͼߣͬмߣйĸ߼ߣĲߣ
ͬȼĲߣȡõĴеĸ߶ȡǰһ׵ûκαͺ̨֮Ҳڼ֮УҪѴʱȥԸ׬ȡʽҲˣ׵õģѪȾԼдͼĴС
һ׵ҲҪΪߣһҪΪĲߣֻдﵽ̶ȣԿЩħԼħһλǿߡ
ڴй˵ȴȻһЩֵ顣
Ҫ֪ս߲ѪȾĸڣĵɱﵡ
׵ˣոȡѪȾΣȻҪȻǵôߵı֡
Ŵйٵı׵ȴ·һ¶΢Ц˵ȻȻҪߵĴУȻҲѪȾԿġ
˵ţӹ֮ͧȡһֻħ䡣
ħڲһħϢƤֽ
㷭һᷢŴͼʾϸħ֡
ЩƤֽܹʮ֮ࡣ
ǡмܣйٵ֮Уһγ˾ȡ
ûмܡұ԰´½ƬżϣĴмҪж٣⣬ҵƺеĴȻҲжִмܣҪЩһߴУΣ׵г
һʼͿǺõĲԡ
֮УԴΪḻԾһϡز֮Ʒнףܴ򶯵ѪȾȻбףУȱٵľǴˣΪһԱĿռ䣬ѪȾͽɱͬһԴ˫ĴиǼͬ
˵벶أҶ֪֪׵»ƴġ
£ΨȫµĴУЩļܣЩܹĸܹѪȾĿ⡣
ϾΪ˲ҲãȼҪԼȥܻҪԼȥѧϰⷽ棬ǡǡǷǧѪȾǷȱġ
ǡãЩ׵࣬ľͥпʼ֮Թ׵ƶȽ֮ʣͼбղؽԽԽĴУټϵ˹۹Щ˵ʤóÿô
йؿ׵һۣٴ˳˼֮С
Χħб֪˼ħͨѶԶڱĸ߲н
Ͼ׵óĴôҲãʼѪȾĸڣλߣҲ¾
֮λйٲ̧ͷ
ǵôˣйٸ£׵ʵӶԷ͵ɫϣѾжϳһˡ
ѪȾ壬ͬ⽻סй˵ɣܲȥҪѸλߴкģЩͬ


307 Ѫ
ѪȾܲλһΪѪľ޴󸡵֮ϡ
̵Ѫǰڣ൱һˣӸʽסլ̣ٵҩ꣬꣬ͷۿں𹤳ȵȣӦоС
ȻɫģȻÿֵڶڵɫ֮˹˹ĺʯˡ
λ̽ռһׯµı飬Ѫÿһ㳡ϣܿܿͬһ޷ӵķ羰ߡ
ߵλϣĿɫĺ࣬һƬΪֵ򣬹ǿһۣη
׵ҵƲ⣬ܿܣǰһ˵УߵĴ֮ء
ȻѪȾû׵ҵǰһص˼
йֱӽһ˴ѪȾĲѵӪ֮С
ʱָĿҿ޽кͰҪǼ˺˫۱֮УͬҰһ˻𣬸ߣ׵ҵ;һѵʱǿһ˵Χͬǳһ񿳣ֱ󷴶ϵִǵС
˵ʲôѵӪ˵ֱͺһרпʺʹ̵ĵط
첶ߵĵطй̾˿˵ʵûʲôݾΨһķʽܵľħȥѵߵ٣ͣУһѵ߻ǿĻԣ൱׼ˣǻṩһϵĴУȵѧϰϣĲˡ
ڿЩ˻йٲû˵Ҳ˵ͬ˼һľѾ˵һ⡣
λṩĴжѪȾĳԱʵкҪ壬δҪѡΪΪرȫѡĽݡйζؿһۡ
ţڼ⾰֮ͶᣬҼǰ;ߣ϶
ʱȲѵ׵ҵ˳ΪߣֿԻĴУ˵׬һʡ
йϣ׵ڣĸ˵ɫ̫ÿ
̶ֳȵѵʲôã˹Ⱥؿˡ
йһʱ֮ΪԼˡ
ʲôС̶ֳȵѵ
ûô˶ܲסֱӷô
㾭סЩҲãֻܳΪͼ߰ˣǸǿɲҪġ׵ؿһ۴й١
ҲʵѪȵʵĻ˹׵Һؿɶǰ´½ϵʲôʬɽѪûмڰޱһŮ԰ƺƴ꣬־Ǽᶨޱȣʲôҡ
ɫģǰ⿴˼ΣѪȾԴγõĲ̬ȡ
ر׵ңǼΪִӵķʽǰһѪȾʹõĳΪͼߵķʽ
ټĴУԽһΪмߣҲ˶ˣҲûʲôչء
׵Ҫģɲֶ
ǧܵṩʮݴмܸǣΪ˳Ϊߣ׵ҿżɽ˵㲻ҪֻΪѪȾȱ⡣
ߣҲòָǸΣԣǱҪܶ࣬ңǵΪޣҲûṩˡйܾ̾ˡ
˫ʱ˽֮Уһʱ֮䣬˭á
׵ңûϵѪȾȻ̣Լǵ㶫ţɱܲѹţҲԸṩʹôұǿ
˫ĽһĪչ֮ʱΧȴʼ
һ̣׵ҵҲʱע⵽ˣޱȻֳһ㵭ɫɫȻ븽һ˹˹ĺʯ˹
Ѫ棡
׵ҵͷʱһʻ㡣
֪Ӱߡ͡ߡ԰õ˷룬籩ڵɫǧ˿ƵϵҲصؽ˴뵽籩ðޱʼոԼߵԭ
ԽĳЩ߲ҪϵӶʹ׵Ҹõ֮γѹϵ
û뵽밬ޱйصģǽеĸ߲㣬˹˹λİ̽ռңܵĤݵġ顱
ʥŮʥŮˣ֪ʱͻȻпȵĽͽô
ʥŮˣ
ģʥŮˣ
ԽԽ˿ʼͬһǴδİ˹ȥ
йһ̣Ҳͽǵ˼ֻϵĲʱ飬ȻؾϹ߹ͷ­
һʱ֮䣬ѵӪУЩ⣬ֻʣ׵ҵ˻վţڰޱˣΪ϶ΪʥŮıĤݵĶ󣬸һΣ֪롣
̿ȥµĶħҲȥˡ
޴ҲãҲգȴӵ޷ܵĿ
֤ʵ˰ޱȷʵ͵λðռ˹˹ϡѪԵϵ֮ѪȾ߲̬ȣ̲һٰʮȵĴת䡣
ޱΪʥŮ׵ҵ˷ΪʹߣѪȾִ٣šߡͷεԳ֣ӴعʥŮ
Ȼ֮ͬгһλʥŮ׵ҪΪߵҪȻҲõʵ֡
׼ȷ˵ǵõˡ׼
˵׵֪ԭ߼ͶߣǲԼ򵥵ѵеķʽѵģҪԽ뵽λѪȾƬԹ֮УһĸʣԽΪ߼Ͷߡ
ԹڲԳɿռ䣬ѭÿſһΣÿһΣܹˣʮˡ
һΣ׵úɣԹǡûʮʱ䣬ֻʮȻѾѾ
ԣ֮ǰ׵Ҫ󣬲Ż⵽ܾ
ڣȻΪʥŮİޱ˿ڣȻ˻
ֻ˵ޱ˿ֱӻһ׵ҵˣȴȻҪ֤ԼʵĻȻý롣
׵ҵ˵ûʲôϾǿɶǳðߣôܹǶʥŮȹ棿
ȻѪȾϣ֤ʵǾ֤ˡ
ܿ죬׵һУͱһС
ھĿ̨ϣֱŶʮˣ꣬ҲˣˣҲħˣˡȵȣһ⣬ǶѪȾǱľӢÿһļ𣬶58ϣмϢǿģǺߣ
սĻᣬֻҪܹսʤеκһˣܹȡλã뵽Թ֮С·Ĵй٣ʼ˵ȰλսˣϾֻҪǰʮܽȥûбҪսǰĶ󡣡
ʥŮϣйû˵Ǵ򲻹ǵľӢԴĻȴԶ׼
Ͼ׵ҵƺʱж̣ͬغͻ˹ţҲſﵽ56һ֮ǰںħսսŽġ
׵ң˹֮ӢҲãΪߵҲ54
Ϳ̨Щʹﵽ58ѪȾȷʵԵĲࡣ
ɡ˵ţǰȥ


308 ս
ħսһս֮λĻѾٽǸŵĻˣ෴ɱ¾ĥȥǣѪʤš
أһλսʿ׵ţط´½֮ʱһܹԽԼֳõ۹Ļλ
ǰʮУ͵ȼ58ؿвûرֵȥעġ
˵׵һʱ䳤ˣ۽ȻȻ֮бᱻθߡ
زսʿͬʱһͳߣǳ׵ҽսԲ֡
ССսУѪȾ²̨»˫֮ĺ鷳ԣزûʲôľٶֱӵʮһλ
ΪҺܺ۸59ʦɫʮѿΧͬǣһЦ
С㿴ҵɡʦӣŷ˹
ֻ56ǰ⹥ȴ
һն԰ԵޱȵƱʦźؽǰܿͽԷȵ˾֮УȻֱӽ˴˵ľϡ
ҡ䡣ʦֻܽͰ͵سʧܡ
ֻǶ̶̼غϣر׾ٵػʤõ˵ʮ˽Թʸ
ҾһϵĶɡ˹һ˷ܵش˫֣һֱӵһ61ıʦԷڰˡ
Ūˡ׵ҳĵؿŻ˹̲ס˵
ģֻзִģ㵽ΪֹҲһˮƽ˹ذ˰֡
ȻҷַͬһĶԻʦ˹ȥ
һ뾺ʦڵʩչУ˲䣬ױ·һƬ
һ̣һһĺɫâ㽫Щ͸ıֱȾ
˹ֱӴӵ飬γһƲɵĺ˶Է
ڶԹмǿķͬʱҲǿȻε飬ȴЧת˲֮䣬ʦͱ˺ûһϢ
ۿͬһϢӣѪȾľУв¶˷ŭ񣬵ӣԼΪص鿴ˡ
̫ûսˡôһ仰˹ԹԵ˵ڰϯȻֲһ׵ң˵㲻ȥԵһô
׵ҶʱҪѪĸо
˹ԼŹҲˣѳҪ
ڻ˹֮ʱ׵̸еӿ̨ĳһһߣԼϡ
һһͷ꣬ɫ԰ף鼫ΪĮǻһ㵭Ĺ
ѪȾӢУһλ
63ĹɽŶ
ɽŶʦ֡ɽŶߣһòŮӣ̲סЩĵؿһ׵ҡ
ոջ˹ֳѹƣЩǶ֮ġ
ڣȻͷһĺڷ꣬ѾҪսɽŶˣΪɽŶСʦãŮȻе˵Ĳ
Ǹ54ĹˣȻӻһЩļɣͲҵĶ֣лʦãͷĺˣսңұúóһζɽŶЦһһ⡣
ԼʵΪţˣΪͷŵӣһߣҲȷţЩ߶֣Ҳᱻ׷ʲôΣ漫š
˵׵սɽŶ֮á
ΪޱòΪڣѾͨѪ϶ȷΪ˹˹ĺᣬɽŶⲻ˶λƯĵİһС˼
ޱƫƫһֱ׵ң֮Զ׼ɽŶУȻҲЩʻա
ܹõޱԱ˹飬һְִλǿȷΪӮðĿ⣬㲻׵Ҵһ
ֻ׵ȴֱɽŶ˼һʦ
֮ʦֱӱ׵Խ˹ȥ
ˣڶİޱ׵ҵˣȫ˽Թʸ񣬶ҲδѪȾľǲʲôɵ͵ìܣ˵Դϲ
ΨɽŶԴ˸еΪ
Ǳ׵ҴȥʦʮģǰĲ༫󣬸ǵסɽŶ£ȴ׵ңλͷѡָеʮֲˬ
ͻȻ֮䣬һ뵽һ취
лʦãȥѱ˹ؽй͸нԹλˡɽŶл϶һ
ܿ죬йټ¼µᣬ׼մ׼֮ʱһļΪߴһͷ췢׳ǵֱӴ뵽˾֮С
˹أ㵽ʲôйٵüͷһ
ս׳һҪҰλøʥŮû⣬˹ͨˣóһλԺ󣬻ұѽ
ʲôйٵüͷøˡ
˹һսʿԭ鷽ĿԾǼͣԹ֮УҲ˷ѣȻĸƫƫǼߣԺױǰʮ
ԭԱ˹صʸ飬ڰޱ֣˳ˮۣ£ʥŮ롣йû뵽˾Ȼ󵨵س֮УҪս
ΪԼʲôˣ
йٵɫһҪֹڴ˿̣һȴ
Ҳ佫ѪȾøЩ·½࣬ñ˹ؽȥءɽŶͻȻЦưؿһ²׵ҡ
Ȼ֪⵱п϶ʲô⣬ôһйҲ޷ˣϾɽŶĴӣΪ˼࣬ʹͻ
˹أѡһսɡɽŶű˹ص˵ͷ
лɽŶˡ˹شϲȻ֮ǰлصع˵һϸر˹ȥͣ׵ҵϡ
ţڷᣬˣ˹شһָ׵ң࣬Ҫս㣡
սң׵ЦЦ
ԴӸܵɽŶĵѾ׼
ֻǣ׵û뵽ԷȻ˼ͣһҪԼʹӣжޡ
ƫƫޱʱͬһֻèһ㣬յ׵ҵߣЦͣǿ
ɲҪСĿƲסŪˡ˹ʱؽ׵ҵĻ˻
׵ֻпЦ
սǴòãܻܿԽѪȾ֮ĺӰ죬һﵹãԼһ£Ͻ͡
ڵ˹۹ΪĲԺЧǾֻпӮþηˡһԣزһ䡣
ðɣҲֻ취ˡ׵̾˿
Ȼ͵еĻôͺúõظߵһɡ
һɫâ˶δü֮ǰ׵Ѿȵվ˾롣
һȷ紵׵ҵһͷڷ貵ǹҫ£еĳԵҫۡ
ӣ̽㣬ʲôĹ׵ҵű˹¶һƵЦݡ


309 Թ
Сӣ˹ΪսʿƢΪ꣬ڱ׵ոսôһƣʱ˫۱Ѫ죬¸Ƿɱ
һ̣һѪӿһ׳ľ޽ǷĿĳɫâ
սʿܣѪ֮񱩣
һ˹رֱƼܣȻǸʲô֣Ҫһ׵նɱ
˹صĵȼ60Ѿ˾10żѪ֮񱩣Ϊۣս״̬£һ֮˵ң߸ߵĿ̨ϣɽŶǸһ˿ЦҵҪ54࣬ҪôӦ
ɽŶʦ֣ô᲻ЩͷˣһԣλŮ˵
޷ʲô飬йȻʰ̯ӡɽŶһ֣
ʵϣۼű˹زܲ˵طйȷʵеһš
ͬ׵һᵣ˫֮ĺվڴй߶ϣͬҲᵣ֮Ĺϵ
ڣ˹ؾͷ·˷ܼһ㷢ôܹģ
ֻǣǿϷɽŶҲãгǵĴйҲգûз֣ޱԼ˹֮жûа㶯ҡ෴ǿű˹ص֮Уȴһ˿ͬ顣
͡ʤػ֮׵ҡ˼׿˹Կ
Ҫ̫Ҿͺˡ
׵ұˣֻһƽ飬صȴŶԷĵ
һУ˹شһ˴߸ԾȻͬɽһ£еĴ󽣾ͷ·һִޱȵĹ⻡иնӲĵ֮У˲һԵУھҿһӡ
ֻǣƻֺޱȵһȴ˸ա
ڱ˹ظ߸Ծͬʱ׵ͻȻӿɫĹâţȶԷ£Ѿڿնңֱͣ˸߿֮Уͬһ㣬ظŽµľ
ʲô˹ضʱɵۣսʿûʲôԶֶ̹ΣԿеĵˣһʩչ
ȻǷмܣһҲôɽŶһҧгݣһضŰе׵ҡ
˵ĸоһĹʮܡ
й٣ȻƽȴҲһκˣͬʱؽ׵ҵ˼ȼ
Ҫ֪ЩǿޱȵĶħУӵзмܵҲ࣬׵ҾȻӵзмܣأδս֮Уǲ
һ׵ҽԹΪߣƺҲһȻˡ
±뾡ִһ
йзɿؼš
ⳡսʤѾˡӵзмܣڲ֮أôҪȥģ
׵˵Ȼʩչ콣衱ôܡȫ޷ܵġ
ȻѾߵˣôҪģǡʤ
ֻ׵ĽɫâͻȻŲͬһ⽣âˣȫеһʹȼ͵ģ޷ֱ⽣â
һֻ̣һޱȵĿ˺֮׵Ѿ˽һֱӻΪһǣ԰Եޱȵ̬Ӱ
ղͬɽͰԾı˹أһƻҪƴö࣬һռ䶼ĸо
һص˲䣬̨ͬȫҡǷɳʯһұըŻĢơ
ɢȥ֮ǺȻ֣룬һֱʮ׵Ĵ󶴣ȸнһס
ڱ˹أڱɿ³ɨеһ̣еľ޽㵱۶ϣ˸ֱӷ˳ȥǽײһ֮ʡ¡
Ȼ֮ǿ
õľʲôܣ
Ǻηʥ
һ˲䣬мžһƬõЩѪȾľӢǣ𺳵˵ǲһɽŶ˿ҲǳͣĿɿڴ޷ʦǰԼ
֮һŻ
˭Ҫսң׵ҵʵɨ̨
û˻ش𣬷Ǳ׵ǺɨеˣǴæصȥͷǵɱ
ɽŶʱ˿̣Ҳرܿ׵ҵߡ
Ȼûµսߣҿ¾ôɣΣڣ׵¶һ΢ЦȻĿͶ˴й١
Ȼͬ⣬йٻʲôѡأ
䶨µʮʱ֮У׵һ΢ѪȾıѪϤ
˰ޱʥŮݣ׵⼸Ϊųߣһڴϣûʲôͻ
ͬʱ׵չֳǿʵҲʹѪȾĸ߲㣬̬Ϸ΢ת䡣
٣׵йٺ͡ߡѯԹеʱλ˵֪޲ԡ޲ڱϣȴҲѾá
ۼ䣬ʮȥˡ
ʮ峿ҫ£ʮѡľӢǣѪȾ֮мϡ
׵ɨһۣʮӢ֮Уֳ˼ͬϵ
Լϰޱء˹ˣӲǿʸġߡ
ɽŶʦΪ׵ģִϵ
⣬֧Ƚ۵ģһ֧Ѳ߶ѡγľΪɵС壬һִ֧ѡγľӢǡ
УɽŶиߴ63ĵȼһӵй֮ԭͶһĿԡˣĵӣͬʱĹʦлΪ֣˵ʵΪǿ
Ѳ߶ӵ죬һصӣ׵֮ǰȵĴĵܵܣȼΪ60ʼΪɫǰѾԽ˸磬ǰѲ߶ӵϣ֮ǣְҵһʦ
һִ֧ǵĶ顣
ִߣ˼壬רսĶ飬ƽʱѲߣҲеֻһһҪܲսʱǱӲ֮ǰ׵һܵĿսʿ˹أϵ
֮Ҳһ죬ϴŵ̵ӣְҵҲǿսʿȼ61Ѫɢ׵ҵǳ˵⣬ȻʲôƲ硣
ȻУӱʵǿģɽŶĶ顣
ʵģ׵ҵĶ飬˰ޱ⣬ûһﵽ60ġ
˽ԹһЩĻ֮׵ҶⳡĴȴġ
ΪҪͨԹĿ飬ΪһĲߣҪģܹɹԹ֮
ð˵ó顣
ʵɲǹ⿴ȼĸߵͣҪۺ϶ء
ʱ𣿡
׵΢΢һЦɨһߣλͬ򶨶ƽ񣬶ʱд󶨡
żٵĽŲй٣ߡԼ༸ѪȾĸ߲㣬Ѿȫۼ֮С
⼸λȨ֮󣬾һطȣֱ֮׵ҵˣ֮Ƭֵ֮ǰ
ʱ˿̣֮ǰЩִͬĸо·һ㡣
׵ҸظܵԹܵħƺѾﵽһ͡״̬
һ̣ٴġ
ģһɹɰľħͬһ㣬ɢȥͬһ˲䣬йٺ༸λ߲㣬׷Ӧͬģһɹħͬ籩ڣռΪ֮𺳡
ħĲڣգеȫ֯һ㣬⼸ѪȾ߲£뵽˺֮С
ֻԹܵգһ
ţ·һ֮նһ㣬ȻԶ糱ˮȥ
ţںʧ֮һΪΰֹϵľ޴ţ¶˳
ľУŻããһƬ˸޷͸
Թڿ


310 ֮·
Թ̨ڣֱй١Ѳ߶Ӻִжӵľǣټ׵һУܹʮˣһſ
ոʩչطġߡˣһ߻ָħһĿ䵽ЩѪȾᾫӢϣи¶ڴ
һ̣׵ҵȻԹ֮еðգʵҲһЩѪȾڲͬϵͽ
֮ͬţģӴ󣬳˳Ȼڶ˵ġǡ⣬šӪ֮䣬Ҳ˸ʽľ
ϾԴ̫ࡣ
ڵٳĿռеǻղ档
׵ҿɲΪ޷̽ĿռУ˻ԼСӿ෴Щ˵Ǹȥ֮սԲ⣬ֻΪԼ˵治ֶΡ
ŻΪһսɣ
׵аţ˵˵ͷ
ܿ죬ԹڴǰããһƬĹâȶγһ޴С
Ѿȶˣڽʮ˺󣬴űԶرգʼɨһڳˣԺͳ˵ףԸλܹ˳ͨΪĲߣȻǲ磬սʤаĽܲ
ǣӦ
һһߴ̤ǰȥпͨһһ뵽ԹĹϴ֮С
ڴããĹâһɲ׵ֻһתĸоȫ
ͨĲġšһͷ
ȻԹλãѪĺ࣬Ͽ¸ż
ж֮׵һѾһƬصĿռ֮С
ʮ˲ûбɢͣȫһ
ռ֮УҲûκĶڣֻһͷĿ·
·տɫˮשɣɼˣΪݻ
࣬ȴһۿײԨϿȣԨ֮Уͬ⵶һںХš
׵ͨħһ£Լȫתâ壬ܹ֧֮ŵʱҲ᳤һְҵߵķܣ͸ˡ
ң磬ԼԼƺġס밢´½ġ춥֮ǲ㲻Խϰ
ȻԨΪΣա
ĴϤ֮ʱͻȻһƾճ֣ţΪʮö͸ӫ⣬ৡһ˵塣
谵ռУһЩ㣬ʮö͸ĹƣͬʱһΪ϶Զ˵Ժ֮
ӭԹȥͨɣλˮеĳɼ򣬼ʱԽɼԽãܴﵽ;еı֣ӰɼɼյĽ
ԶϵԲκθ
˲ûΪ֪룬ڽ֮ǰҶѾЩ˽ˡ
ڣʼ
ϵ˵һ仰ʧ
ûκ˵ͽ⣬Ϣ֮䣬Ȼʼ
鱨׵֪һΪ֮·Ψһķʽǰߣֱִڡ
ڣÿһ֮У֮·ĳȶǲͬģ;лֵϰҲȫͬΨһͬĹ򣬾һҪꡱ֮·ʤһУδ֪
δ֪ǻе־Ͳĳ̶ֳ˵˵һֶĿ顣
ôжһ°ɣ·Ҫǰߣߡ׵ҿһ߶ͷ֮·¶صı顣
ܱ˼ά󵼣ð֮УһΪҪĳʶ
οԹ֮У¸˲֪˵Ļأʤ
׵һ⣬Ͼ͵õ˽
ΪһƬ¶ȼߵտɫ棬ͻȻӵ·󷽵ĺڰ֮ȼͬһ㣬ʼӿ˹
ܣ
κʮ̶һԵǰ
˳ں治ϵƽϵؽ֮·ɵ֮Уһûʣ¡
һСʱСʱСʱ
ʱ䲻ϵţȻڱܣȴҲֳ
ҲǾ£һ𣬶ǸϵĲֻͬĸС塣
ڵȼˮƽְҵܵȵȶصĲͬЩС֮ľ룬Ҳʼˡ
λڵһݶӣǰģȻǿɽŶڵĶ飬һ·٣Ѿ˦˺˺ü·̣ˡ
֮ģѲ߶ϵؼ飬ƽʱΪó;ϮҲһ·ɽŶ֮еԿζ档
սΪִжӣڳ;淽Ȼ̫Уһǰ棬һʧȥٶȺ䵽棬ܲȶӵĵӣҲֻǳĬǰţһԲ
׵֧飬ȴ档
׵ص㣬ȴٶȷǳȶ
һʼΪֹĸ˵ǰٶȼûκθı䣬ֱͬʯӢӱǰ㾫׼ޱȣʼպͺɫ汣һľ롣
ˣǰĹ֮УÿһԱħĸǱͣħָٶ֮伸޼ﵽһֺľ⡣
˵ֻҪʲô飬׵ҵˣԳͣȥһʱ䣬ԲԲȣݲߣҩ֧š
֮ԻֲԣΪ׵Ҵһʼ㿴ˣһΣ֮·ġ϶ǿҲҪٶȣǿģ
Բ˵ֱһȺ˼ɡ
ǿٶȵĻ¶ȼߵɫ𺣣Բٶƽ
ͷĵ·ûвصĿռ䣬ǰƽĻ棬ֻ֮£ֻ뾫˫
׵룬֮·˸Сʱ֮Ȼͷ
ʱЩԭҫһ嵽ǰȥǣѾһ׵ҵ׷ϲҷȥˡ෴ٶȵ׵ҵγɵĹԣʹһزɫ𳱵ľ룬˸СʱѾ۵һ൱ɹ۵ĳ̶ȡ
˵׵ҵ˾ͣһٷټ·´ࡣ
ЩԭǰˣħѾӽľּҲõ߰˰ˣֻڿాѡ
ͲסӵģѾֱӴӰȡħҩһںȥֻܹȹǰؿ
ҲζδУǵĲѾˡ
ʱţǼܡ
һʱ䣬ʮСʱȥˡ
׶ΣѾûȥʲôˣҫͱƴ˭ǿ뷨Ѿɢ
еߣ׵ҵ׵ͬһַʽо
ڳԾͷ֮ǲڷ֣ԭ׵ҵֲ첻ǰʽʡȶͬʱҲΪȫһ֡
ֻϧ˿ǵİѾ˲ٲħļ࣬дһʼٱܵ׵ҵ⣿
ΨÿǰǼˣȻܹɫؼֵס
ˣҲȻβסһһҹƣС
ƻҪܶãޱ˹׵ʵ
ŻҪһʱ䡣׵ƽشȻһǰΪǰƺ仯ˡһ㴫ʽ仯ζó̹롣
˳׵ĿķȥޱȻһԨϿȵĶ棬ȻһƬȼܰӪأ


311 ˰ջ
ƻӳ֮£Ӫظһֳůĸо
ˣӪĴŲٹ࣬лҰ˺͵ϣǸŽ׵ľ룬ζҲȻƮ֮·󲿷߶˺üǲ˿ˮ
ˣһ࣬Ѿ̺˵ı죬Щʵ˯Щǣ۷ųɫĹâͺǿĶһ㡣
Ǳһʱ䣬ûгԺȣûϢƾħҩڼ֡
Ǵһʼͱ˾׵ҵˣҲѾ״̬ϵˣοЩһһػõߣ
ʳıѣ£ǶĶ
ǣⶫȻسԹ֮УȻܵ档οջӪأ֮·֮䣬һ׿ԨϿȣкХ磬ÿһˣԲǿ״
ûʧȥǡ
ǱϾѪȾѡľҧҧֱӾʹӪԱܹȥˡ
ͷ׵ң鶼ûӪأ۱ֱעǰ
ʲôû˹һԴź˵
ʿ仰ճڣ׵Ҿ¶һЦݣ˵ֻǸʼѡ
Ȼ֮·ôôֻһΣôֻʳͷ̶ֳȣ
Ϊһðߣ׵ҼȷţϷŸոտ
ܿ죬ԽԽջ󣬿ʼ֮·ࡣ
򵥵ʳΪţţٱ仯Ϊϯɽ亣ζϴơ
򵥵Ӫ뱻죬Ϊݻķ䣬䱸һλӶզݻ󴲡
󣬳ֵѾЩĶˣǸһġ
˵ָڷħеĴмܣܹѸȼħϡҩѪ˳
ջԽԽ̶࣬ȸڲ
ڣͣ˲
Ѳ߶֮еһӣԨƿҩϷ·˶һ㣬Ų
ֻҪƿҩ̱ãܹվˣһ·Ϊһְҵߣ˫ͨضŶ棬š
ţȵͬǰȰ裬һԾֱԾ֮·ı˰
ɫϸСͬһɷ籩˰׿⡣
ʦܣ֮Ϣơ
ȻڼܵüΪ죬Ѿﵽ˸ϼܵĻǷһ㻷УҪԾ׸⡣
ȻԹյĿ֮ء
δʮԶһɺɫͬѪһͣ˺ҧĽĦУʦʱһĥҲˣеٶԽԽ
ڣڷɵʮ׾ʱڱ׺ľ
ʧȥ˼֧֣ܵǳһֱӴӿ׹ȥΪ׵ĺڰɡĲҽڰϳڣӡÿ˵ͷȥ
Ǵ˴ĵһߡ
Ǽһ̫̰ˡ̾˿
׵ȴҡҡͷ
Ȼǵ̰¡
ջߵƺĳָʴĥãʱţԽ˵ǱԽ٣ױջټϲӵƣ͸УԲŻɱΪ
ң֮У׵һе֮·ƺֹˡ
˵Ϊʲôģƫƫһƿҩ
ûʱȥ廳ߣѲ߶һϵطһ˵ҧҧʼ˱ܡ
׵ңͷβûȻǰ·ûκܹһ㡣׵ӵи־Ĵͷǰޱغͻ˹ҲûܵջӰ죬һ·ᶨǰС
ܵӰȴԽԽ
˵ջĵȼûмѪֶðˣҲûʲôռˡܵջȴԽԽ֮࣬󣬵ڶٶȳˡ
ͬΪһ־ڱصõĶŻ᲻ϧһԾͼŲȥȡá
ǰһλһ뵽Ԩ֮С
ȻʱѾǵĸ߼ջˣÿضֵĶ
˺˹ءޱˣҲ˼Եջ󡣺Ϊ׵ҵѣǸǼΪǿ֮ˣȻʧȥǣݽ
һ·ʮУѾȥˡ
ԽߵľԽߣջȴҲԽǿԵֿ
ڣֻʣ׵һˣδܵԵջ
׵Ұ֮ʱһͷҶĺɫȴͻȻӳ˫֮С
ȡ
ԼǣƵˣ׵ǵ˫֮Уӿ޷ܵǿҶҡ
ԨĶ棬׵Ϥĺ췢Ůӣ˫۽գ¾˺ۣһʵĺɫʮּϣ֪ʮּܵ·޴ĸɲѾһ˿ŸĲȻѸɢ
˾뻳˹ͬʱɫס
Ϊ԰´½࣬׵ҵ϶֣ȻǳħŮȡܶٶ׵ζʲô
ΪʮּϵľŮ֮ʱ׵ҵ˫֮Уȴðŭ⡣
Ȼ֪Ԩ治ǻ󣬲ΪǰΡ
ԣûȥȡıҪ
ǣ뿪ͨô
ŽԼ֮ڳĻ󣬾ŹǣܹԿˣ
յʧߣԶջ󣬱ǿô
׵ҲôΪ
һ̣ӿɫâ֮䣬׵ѾΪһޱȵĽ⣬ֱԨĶ档
ۼһ侲ޱȵ׵ҾȻ쭣һ˲䶼֪˵ʲôˣҲ˵ˣΪһգ۵Ĺ׵ѾɵԨ֮ϡ
ʮɺХ׵ȴ׼еġա¡˫նɫâ²һ̶ĽĦУЩµ磬ȻӲر׵Ҹĥˣ
ڣʮ֮Ҳûʲôܹ赲׵ˣױԽϰ׵ľ룬Ȼˡȡǰ
ֻǣ׵ҲûȥȻʮּϵĺ췢Ůӣ෴еĳһһޱȵĽâֱնȡͬʮּն룡
ҵ޵ģʲôˣֻ·һ׵ƽ˵ţ֮ȴ̺һ˵Ѫζ
⽣âնУʮּ̱ŤΪƬʧ˿֮С
ͬʱǸ϶Զһͨ󣬻ʮλܣ󣬻ٵλܡ
ǺȻ֣ڵһˮ֮УһЩտɫҺС
⣬ܣԹĽ
ܹģȻͨģ˵õʮλܣˮֻǿסײ
Ȼ׵ȴǵõٵλܣ˵֮࣬γһССˮ̶
һʱ֮䣬ɽŶءӵ˵ߣȫˢˢؾۼ׵ϡ


312 ӰԹ
Ըĸߣ׵ֻޱȵĿɨ˻ȥеĳǲУȻһƵӡ
ȱɻһĻ׵ҵۣһնֵõ˵ĽҲã׵еŭȻûƽи۵Լԣ׵Ҳе˫·
ȻЩǵҲû˭ɵϣ׵Ҹոնˮ׼ҲΪɵټϼͬϵ֮໥ǣƣû˭Ը⵱ԩͷ׵ҳ
໥˼֮󣬴ұĬɢ˿ȥ
֪ʱһֱ֮·ƽտɫ֮ѾϨ𣬶ڿ޾֮·ϣĹâ£γһµĹš
׵Ҵ˿ҲѾƽ˵˵ͷ̤֮С
һδ֮һ֮С
ȻǹϢ֮ʣµʮ˸һȦ෸ʼжݵϢӵȨЩ˵ɽŶˣֱӿʼ˯㾫˷ڡ
׵Ȼġ
˹ָһӵһȺȼ50ϵʿ˻ڵУϢҪʲôġ
ֹСʱһµĹڴ뿪ҹâɢ˿
ȻǶڴҲȻᱻŸͳȥǣұ˽ȥ
âɢȥһİĵԹչ׵ҵ˵ǰ
һΣǽ˶͵ͬһλãֻԹȴŸڣȻͬϵˣŻֵˡ
ӰԹڿʼͨԹߣһ̶ȵĽǸ϶Զٴ
׵Һԥ˳ȥѡһڣŰޱ˽Թ֮С
ֱ֮׵Ҳŷ֣ԹΪӴ󣬼ֱȵǰһ̽ЩйŴ硢ħ紫еĶռˡ
Թвֲ·࣬ҸǷΪ㣬໥֮дͨͨӶγһռ䣬ʹ˸Աѡǰĵ·
̶ȣѾȫ˻˹ŵðղˮƽˣ׵ҺͰޱǼΪðߣһ״ԽԹİ취໥֤ټϻ˹鷨Ҳһĸãǰٶȣûб⸴ӵԹ͡
ֻǣһ·׵ȴҲ֣ӰԹð֮УȴһΪҪĻڡ
һﶼûУżкûУ̫ɾˡ׵ɨһ۸ոսһüͷ
ԹôΣ¾ѹΣܻʣµʲôµðߡ
ӰԹʵ̫ɾˣһﶼûУһкûУ˵ͺһոսõ·һʲôҲ
ԹÿʵһεĹ׵ҲɣǷĳΰֱӽġ
ˣֻ˵ԹǸˣѾﵽ۷ĳ̶ȣ±Ϳѷɫ١
ܵõµĴУΪߣӦûʲôѶȡ
뵽׵ҲҲ΢΢ЩĶ
ڴ˿̣ǰУͻȻ䡣
һƬƬɫӰͻȻʼŤΣγһ͸Ӱиһ˸ź׵ҵһԲس˹
Ӱ
׵̻֮ǰǰд鱨
ûлҲҪսʿӦս׼
ЩӰеȫӰɵģһߵģͬʱҲᱻ˹ƣ׵ҵĽɫâܹ˺Ҳԡ
ÿε׵ҵĽâɨ֮ʱЩӰ᷺һˮе룬˵ĹǿʩչħҲͬЧѡ
ЩӰĹǿħиǴܵЧ
ÿܹԷĹޱ˶һͷĿѣĸоͺǱħ𱬸һ񵲵Ļϵĳǿ
ҲˣʮֻӰѾ׵֧þĶ˲֮Уһʱûս
Ӧðȥԣ
صֵ£׵ҵУһͷ
ڳΪ֮ǰְҵԿܵķٵÿʿֻ֮ܿӲЧܲΪѪ׾ؾѵ׵ң鷽棬һֶΣǾ
ֻǣǰһ֮У׵Ҵδӵйǿһ׵ҲǺһħսһΡ
ԣܴʲôĽֻһԲ֪
뵽׵תǱֻһΣתĲǰ׾ħĽâͨڵѪ
Ѫƽʱ׵ҵѪҺ֮Уϴ塢ǿǵã˿̣׵ҾҪѪеϢӳ
ŷĵ׵ҿظеԼڵѪҺڷȣǷڣͬʱһɰԵޱȵϢͬһ㣬Ӹµظϰ
⣬
Ѿ˿ƣĳ֣Ӱ쵽׵ߵˣеİޱ侲أǸ첻µز£ġج֮֡˹һ˲ЩӲɫҲʱ԰
ǡ˹໥һۣͬʱ¶Ц
仰ʱޱ¶𾪵ɫ
СģҪˡ׵Ҵѵ
ţۼЮŽɫâһն
֮УʱӿһɰԾ˫Ϣ׼Ҳʱסһ˲ЩӰһ֮£ûκηһֱӱһɨ𣬼ֱͬһƬޱȵһ
ЧˣȻΪЩӰ
ֻЩӰﲻΪõĶ֣ȥһ̣ڷҲͬʱ˿Ҷ׵ҷ˹һ˲䣬׵Ҳɫɷޱȣʶת˼һƬհף˼άױᡣ
ȻӰﱾо޴ɱֻڵ鹥֮УЧͬǺܺá
ĺܺõĻ׵ҵԿħ㲻ôˡ
òʧ
׵عҵóһ˾ɥĽۡ
ڴ˿̣ǸϵȻٴ˵ɱӰʿöʮܣһɱӶʮܼܽʮ㡣
׵ҺȻ֣Լǿˮ֮УտɫҺ壬ȻЩǡ
Ȼ֪ˮ֮еܿһʲôʣΪɼȻԽԽá
Ӱﲻǰɱģ
һ˲䣬ĸ˵Ժ֮Уͬʱðһͷ
ΪԹ֮УȻûбѰңɱ˱һջ
׵ҵһɨ󣬲ӰﵱʧʣµЩҲƴһĺʱ
ϣĸ˴һͬʱȥ


313 Ӱ֮
׵ҵ˽ţʼɱ֮ʱ֧飬ҲѾϤӰԹ
ˣɽŶĶ飬ʦЯսǼΪǿһ·ѾɱԹĺ󷽡
ʦǵķֹܵĻټӰЧԹһᣡɽŶһɫâʥš
˿̣Թ󷽵޴ռ֮УȴŶرţζţСӣǵһִ˵صġ
ҲɽŶ֮С
Ѳ߶ӵװԽϲִжӵЩﳤļһܵķͱȽϲ
ĸߣǾȻһѡǴԹڣζţĵǿģҪԽԹҲӵģܲڲ˵³Ǹ⡣
ɽŶһţ϶Ӯҡ
ʦ֣ǰӦþӰ֮ڵˡҪҪһ֧飿лЩĵؿԹ
ӰԹеĵ˿ԷΪ֣һͼӰ⣬Ӱʿֵ˲ǿٶȿ죬Ҫǣÿǳ֣ʮϵӰһСˡ
Ӱ֮ȻԹǿڡ
˵ǵĿǴԽӰԹǻӰ֮Թ󷽣ѾԽڼ򵥣ҪƹǿУ¡
ͨԹиߵĽطͣɽŶոնɱһӰʿ緢ʱܾ̾ʦõĽ飬ߣ
һԹǰ
ڽһСʱڣѲ߶ӣӵִжӣҲ׷״Ӵгһһʱһ㣬ԹӰ֮ڵ
Ψ׵ڵǴͨȻûж
ⲢΪ׵ҵ˵ٶ̫෴ΪڳͷǸûмǰ˼
ϾǹϵҲ˵ˣ뿪ӰԹģܹõһ̶ȵĽ֮·ĽҲͼܰˡ
ȻԹ֮УӰҪپж٣
׵һзǵƹЩ෴ǻӰնɱ
սӣ׵ҶҲԽԽСӳԱԣγһ׸Чɨʽ
ʿ˹ٻһȺӰսʿԹ֧󽫴Ӱţ׵ҳ֮кɨޱأר䵥ĶԸҪǣסЩǿӰʿߵСȫɾһӵϽնɱ
ܿ죬֧ÿһ˵ˮУˮλʼǣ׵ңһ˻õܣ͵˼ܺͣջḻ
ˣһһεս׵ҵҲеܵĿԣƺڲǿ
ΪÿһӰӰʿһ𱬵Чôˣ㽥˿ԡ
׵ɴƶϣӰԹеһؿпܣѵߵһѵЧȻѪȾǸѵӪ˰ٱ
һûмӿٶȵıҪ෴ӰԹУһ·ɨȥŻջ
׵һڴӴ֮߳ʱϣÿ˵ˮѾ֮һϣ׵ңǴﵽ˽һˮƽ
׵֮ʱȴͻȻ֣ѾԹ󷽣ֻǲûκͨԹϲã෴ÿһǴͷɥ¸Ų˺ۣɽŶ֧飬ǲսԱ
ǰеˣ׵ҳʵ
ӺɽŶͷϣ׵ҵ⣬ֻͶһŭ񣬸ûлش
ֻѲ߶ϵλأΪ׵ĸľˣбкøУŹ͵ӰԹһӰ֮Ǹոշֱȥ֮̽ҲһսǴ򲻹Ǽһ
ԭͬӰʿͳ˧һȺӰһӰ֮Ҳͳ˧һȺӰʿټӰʿµӰԹڵģȫһ֧ˡ
ҪǣӰ֮ӵǿĸǻӵһ˼Ϊͷ۵ļܣܹӰ
һնɱٵˣǴսֻҪӰ֮ûбô֧ӰĹģԶı䣬ȻԵü֡
Ӱ֮Լ64ǡñɽŶ߳һʮӰʿټϴԼİӰûսʤĿܡ̾˿óĽۡ
ϵĽΨһİ취Ӱ֮ĴȻڣܳɹӰԹ뵽һؿȥ
ǡӰԹʤڣӰ֮ǲսʤġ
ǣսõϿɣ˭ȥִأ
ҪӰ֮ΣԼ󣬸Ҫǣһôˣʧȥ뵽һ׶εĿܡ
ԹΪߣǧѷĻûԸնοϵ໥ûԸԼ߳ˡ
˾׵˰´½һϻһˮȣˮȣûˮȡ
׵ߵĵȻҲʲôı䡣
Ͼ鿴׵֧ƽȼֻܵͣһ60ְҵߣ֮ǰҲûоʲôֵ׼ֻ˽һЩԹĻˣϼûЩЧܵƷҲûӰڶӰ֮սУܷӳʲô
ʵҪӰ֮ѡ׵صȴ΢΢һЦ
һǣжʱͬʱ뻳ɵ
Ӱ̫֮նķռ󣬶һն;ɱôʣµ˷ͬҲܴȡ෴Ӧ跨նɱӰ֮׵ͨӰԹķ׵˽ۡ
64ĵȼӵܣ»һȺͬӵܵĻܲĶħҪǿˣҪôնɱһԣɽŶ׵гӣʱһ
64Ӱ֮ǲħİɣ׵٩٩̸ѲĻӰﹹɵĴȻˣΪʲô˼·ѴȻɱӰ֮أ
ɱӰ֮
׵ҵ˼·ʱΧЩһ
Ƕɵӣֻǲ׵ָӹٳڸսһ֪벻棬ڼȻˣֻҪһ£̿жϳ˼·ĿԺͳɹʣԶԶ֮ǰЩ뷨
Ӱ֮Ĵ룬˼·ȴһ⣬ǾսҪܸߣϵҪߡ
ܹʮˣֱĸϵҪβ̶ֳȵϣѹء
ָӣΰɡ׵һȻĿ˵
̣ɽŶ͵ӳͲεߣأԴҲ¶ԥ뻳ɡ
̬ȣ׵׼ֻ΢΢һЦֵģʱҵĶǰ棬նɱӰֻ֮ҪЩӰʿˣΣ


314 Ӱ
˵ϣٱϣ׵Ѿ˾޴ò
ϾնɱӰ֮һΪҳΣյ顣һЩӰﷵعǻ뵽Χ֮УһͿֱ䡣
֮£ӰȻҪ򵥵öࡣ
£ǻӦǱԵ̫Сǵˡ
ңΪͨվҪһȥӰ֮ġ
֧齡ڣ˵һǿʱ򲻹Ļ½˶ҪӰԹ֮ˣòʧ
ǣɽŶ뵶ӣҲͷͬ
׵ҵָӣֻӰʿµӰ֮׵ҵ˸
˴Э顣
õȨޣ׵̿ʼ񣬵ȻָʱжΪһսָӹ٣ָһ֧ڧص¾׵ͬһװ취
ˣһ֮УϾͻķѣΨһģǴ˳̡ͬʱ´ھҲһᱻΪǲֹֻܸÿСӵĶӳ´ЩˣִеС
֮Ķ飬޷ӵս˵׵ָӣ˵׵ҶӰ֮Ȼáһӽǣơ
ضǰɽŶǰִ̡жڲ󷽡׵´һȷ
Щ򵥶ҺҪǣ֧鶼ûдͷ󣬶ǲδܺǼλӳ⣬ִʮ˳
ڼ֧鶼λ׵һУҲǰλá
ְɡţ׵ҶŻ˹˵ͷ
Ұɡ˹΢΢һЦΪһ֣ת˲֮䣬ٻһȺսʿУеȼߵʿսϣĳìֺ
׵ҵսӰ
ɲʲôէĵӣһ·ϣ׵ҵ˾սʵս
ϾӰҲƾ豾սҰޣӰʿǾмߵ̣öսʿʲôķʽˣ׵һ˷ḻľ顣
ڣǽӰʿӰ֮編һˡ
Լܹȥն֣޴Σյķ׵ҿ붼û
ȻУ
ʿеĴУ
ɶѪȾְҵ̫һˡ
֧ڿþʱж¶˾Ľ顣
þӵʵսǺǿʤ࣬ҳ׷Ϳͬʱɳȥִж񡣸ҪǣȻߵģԹ֮У˵ӰĿˡ
ӣȷΣҪúһС׵ҵ˵
һĻ˹ܺƽַɵ̬ص˵ͷһԣظһԵţ׵˵ÿһ仰εؼͷ
˵µֻһ֧ûҵô˿̣Ȼǰ´½δһָܹӹڵָӣ˽ľ룬ÿһ˽ÿһ˼·δķչȻкô
ԣǻ˹ҲãҲգú棬ִеøһ˿
˵̬׵΢΢ͷҲ˵ƣǵɡ
˹ظһ飬˫֮Уӿħ֮⡣
һ̣ܵٻߵ־ôɢһɹϢڵسԹӰ֮ڵλá
γ׵Խ΢ģȻʮ㣬ټǶֱܿӣ˫ȫ濿
һ棬ʵӰﱾҪ⵽ͻȻһ˲䣬һ֧λǰӰʿСӣ㵱ûôУֱӸ
һ̣ôǵûмþգһͷ˵ڶ֧ӰʿСӡ
󷽵Ӱ֮ʱ֧ôŭˣӦ£еӰﶼʼۼγһ֧᲻ɴݵĴ
γ֮ǰôѾٴγԵ֧СӣʹӰ֮µʮӰʿһɵĲӾֱӱˡ
ⳡӰĴսԶս֧СӣסȻ
֮ǰۻʧһѣûܹ˶̵ʱ֮ڴսڣЩûԶ֣ƾϵٻޣȡսʿְҵжǿ
ֻл˹ز֪Щû˼ܹȡ˻Ի͵սΪ䱾׵ҾޱȵָӲġ
˶Ϊʿǿֻв֪ǿģָӵǸˡ
ֻҲм޵ġ
ӰʿºӰ֮ĺڰͻȻһ̣Ӱ֮УͻȻһī
һͶ棬ͬһںɫȪ㱬˿ţһӰʿȪ˳ǸһȺӰ
֮ǰص˵Ӱ֮Լľӡ
ˡ׵ҹϵط
Ӱ֮ڶӰʿ֮ʱôѾͬˮһȥˣܵоһμŭӰ֮ʹһӰʿֱӲŴ׷ɱ˹
ô׵ҵĲսˣźۼؽӰ֧֮λá
žĽҲʱϢ±ЩܵĹ֡
ڣԹûиЩӰӦǵҪڹϣԣӰ֮ûвԼѾ֮С
ضӣϽǷӰʿ׺ԭսҪɱ֡
ɽŶӣϽǷӰʿ
ִжӣвҲӰʿ
׵ɵͨħͨѶ
ͬʱָôٴѹϣһδ͸Եĳ棬ֱӽӰ֮롣
ܿ죬֧СӱӸԵӰʿȫ˽ս֮С
Ӱ֮ߣֻʣӰʿʮӰ
ңЩںսš
֪УλӰ֮Ѿ͹Ĵ׷˿
ϣ׵ǵ˫֮Уӹһ⣬һ̣Ѿ˽ɫĽâͬһǰӰ֮
֮еĻ˹ˣҲʱ˳ޱͬȰһδ֣еĳɢĹ⻪˹˫֮УϢ
׵ٶ졣
ƾš콣衱ƣֱԽ˻ҵսӿչӰ֮
һײĴ׵еġա롰¡˫ѾݺݵնӰ֮ؽ֮ϣиһѿڡ
漴һͬ˰ȵ鹥׵ҺХ


315 ȫʤ
Ӱ֮ܣӰӰʿҪǿöˡ
һθ񵲣д鹥㲻ʮӰԱʱĳ̶ȣڶħ𱬡
ǷһԽ׵Ҵϴ֮ǰѾ˶ĳʱѾҵһЩԿšӰ֮Ĺֻ˶ݵ˼άհףȴȻһ˿侲ǡ
侲ܵ˻رܶһ룬ϰգû뵽յĲ֮С
Ӱ֮ܣ
׵ңһҲ£ڶԷĹʽǳһҲѻ̵ֳļܣԣƾŷмܣ׵ȻȨ
ƽ׵һη˹
һ׺ĶĻ֮У׵Ұ˵ڶɫһףȻٶȷɶݶȥ
ؼνӰ֮澹Ȼĥȥ׵ңܵĿԣȴս
ôܣ
༸˳ԾС
ǻ˹Ҳûϵ׵ҾȻ͡
ʵϣ⻹Ҫ鹦ڳѡ
׵ÿһν֮Уں֮Ӱ˵о޴Ĵݲк͸ʴãӰ֮ʵѾܵһ
׵ұˣڵķڷת֮Уһһܵĳ⽣ϵĹҲͬˮ㲻ϱ任Բǿ
䣬Ȼֽ
ۿӰ֮ĺڰ׵̶Ÿļͬ鷢ָʾ
һ̣˹غͰޱͬʱӲǿɱӰ֮ߵӰʿ
׵ϣʧﵽ֮Ӱ֮һοʼڰ֮ԼĲ¡֮Уȴ⵽˽һ
ʼάӰŵԱ֤ͨӰԹˣǴֵģһĻáֻϧ׵˵ȴΪһӰ֮ķʽ
Ͳں˶ʿֻҪܹӰ֮¶Ǳ㹻ˡ
Ӱ֮׳ڰ֮Ϣ͵͵һ̣׵ȴһ˲Թߵλã˫ŵ˻ҵ컨ϣɫâΪһ磬Ը߿մֱ£
һ˲䣬ԶԶȥֱͺһصľ޽նһ㣡
һֱӽӰ֮ûڵնһ׿׵ľ޴ۼĳм֮ʱվģֻʣ׵һˣӰ֮һۼ¡
ͬʱӰʿǽֵߣʱҲ̸еԼĶ֣ƺһ˲ˡ
Ӱ֮׵һɱ
Զһ΢Ĵſԭ͵һ̣ʼͬʱǸ϶Զһ˵
Ӱ֮ѱӰԹɣɱӰ֮ߣһǧܽɱʮӰʿߣһܽ
׵̷֣ڵˮ֮УڲϵעУת˲֮䣬Ѿһĸ߶ȣﵽ˽֮ĳ̶ȡ
ۿ׵һĽи粻зŭмʣĽģȴһ־η
Ͼ㽫Ӱ֮ǰҲδɱֻ׵ܽмһ㣬ҲֻſõõһǧܵĽ
֮⣬һδţǾͨԹ
ڸսԹʱǹ˵ģͨԹٶȣͬŽķ̶ȣһΣǿɲø׵ˣ
ˣϿȥѰҳڣ
ɽŶ͵ͬʱսԼĶս
ûӰ֮ĲٿأЩרŻߵӰʿʵúȻǵж
ֻغЩѲ߶ӵͬû׵ҡϣ뿪׵ҵҲ㹻İգܹϵӰʿɱ
ȥ׷ôЩĽؿŽԶȥɽŶˣ׵ҡ
ЩҲܽαȥ׷׵ЦŴңھ׷Ҳ׷˰ɣ
Ҫ׷Ļ׵ҵķ콣裬ɽŶѡǹһʼ˵ǡͨԹһ̶ȵĽζţĳ̶ȣܲǺܸߣ׵ҲŻѡ
ôΪ˵õɱӰʿĽΪҪú̽һӰ֮ڵǷʲôĶ
ԽǿػԽпܲűأðߵĳʶ
ӰԹ˹ģôҲҪһЩ̽ĽŶ԰ɣ
ܿ죬һһ״̬ӰʿˣʣļٵֱܽΪصĶ׵ҵĶá
ɽŶƴԹ֮ʱ׵һУҲʼ˶Ӱ֮֮ʼһȫ̽
һ޴ĹԹķΪһ£ͨ໥Ƕ಻ʤ
ܿ죬Ǳ㷢и׼ĸ֡
֮ѪǿżԵãЧڴ˵еѪ
ǹ֮ӰſЧ
黤ֵܹ𱬵ĳ
һһװϡҩȵȣ˴Ӱ֮Ĺ˳ʱǸüЦغͰޱսѡһ黤˹ܹǿħĽָȻҪս᳹ˡ
׵ң֮Ѫ֮ҩĳ˵ô󣬸еġա¡˫Ҫѷɫһ黤׵ҲЩۡ
һ׵ȴܵһɢħ˳ħȥöɫӡ
Ӱħ񡭡׵ҵ۾һ
ӰħһܣϣԶżûʲô𣬵ڻȴر
Ӱɵħ൱62һðߣмǿĹ˵ħĸţһն֮¶ᱻʳ롣
ˣƽʱܹӰ֮УӵоѴ̿͵Ĳּܣ˷ʤҪʹõĻҲֻҪЯضġơˣӰħӴı壬ʮַ㡣
ҪǣΪܣһȫܵӰġ
һӰħڣ׵ҵʵõԹ֮УõһԹԵ
ң׵֮ԤУԹĴ߼Ȼ⽫ֻӰħڴ˵أڽУǴô
̽һᣬ󲿷ƷѾУ׵ҵ£ضȥѸͨԹĳڡ
֮⣬һĴ
ɽŶ͵еĶѾҿΪһ֮Ҳйһͻ
һõĽҲٵܰˣҲֻ൱նɱӰ֮ߵʿѣ෴ѹιõЩȴǼ򵥵ܹܵᲢۣܹôģһѡãԶ׼
Ա֮󣬹ϵٶ𣺡СʱϢʱ䣬֮󽫽뵽һ֮У˽ǵðա˭ðмָʱ䣬ܹõĽܵ
˽ǵ
ֵ˲䣬˵Уһ


316 ˽ǵ
һڵĸӰԹռ䡣
ȻˣϱܿıشڣֻӰֵˣõĽҲֻʱɲʲôôܡ
뵽˵жǾܣʼڤ֮Уͼ˸Сʱ֮ڣ״̬
׵ҸǴǹ˵ע⵽һϸڣ˽ǵƺŶӵʽеġ
õ׼׵ҵ˵
˻⣬һݡ˵׵С֮ǰսпνңҪֿĻÿʱЩ㡣
׵ҪƾǿĸʵӲˮƽޱؾԵñȽƣǽսְҵܵĿֵ͡
Ψл˹ƾܵĿƣ˵ˮֻϧԼֻ56Խսϲó
һֿ˵˶п֮УҲԹѵڡ
˼ŶԲߣƣָħ;ܿ죬˸Сʱһζ
ڣһų˴֮С
֮ǰļأһεĴżΪ޴תħģö࣬ȻͨĴ
߰ɡ׵ҶԴ׼һ̤뵽˴УţҲν룬׹ܶ
ϡɽŶɫ䣬һҧҲ˽ȥ
ܿ죬˶뵽˴֮С
ħĹȥչ׵ǰģȻһӴĸ
׵΢£⸡ٺվڵС£˵һ͸ˡ¸ӵʣḻֲ˵ǻ˹Ĳ֮Уһĸ
ֻ⸡Ȼħ̧ͷҲǱ־Ե췱ǣһĿռ䡣
ڸ룬һΪ۵ĸ֮ϣһֱֻʮ׵ľ޴
򲢷Ƿ·ǵϵ̽յһ㣬תţ֮УһɫĹâɨ˽ǵ
⵭ɫĹâ֮У׵ҸеһϤѹܵ
֮ͬǰƲ⣬һΣǽ˶͵˲ͬλϡ
Ѳɣν˵ϵһϵ׵ҵУγһƲ⡣
жֻǣȴûнðͨеϸ̽ǿʼ;У׵Ҳ˼˼żдħͬʱܵΣȴûн룬෴һֱһƸߵǰ
ܿ죬һϵвͬ㶼׵ҵС
ִжӵһߣһƬмѰ棬ϣýɨ˹ȵؽ롣
ȼﵽ60ߣֵͬĵһɫò԰ޱȣܵĹ߹£ıǱʮŤ˫֮б鲼Ѫ˿
һ˺ѷεĺߣֱʧ˿֮С
ûǱˣǳֵ˼ɣ
׵ҽһĻС
֮һս׵ҵǰչһΣһִжӵߡ
λöĿսʿһֻеĸߴ63ַ߲֮߱µҪǿö࣬ǾһܣټһͻѶԸ˫ݱ
ڴ˿̣򣬷·⴦Ķٴοʮ๫ľ룬ӿһߡ
֣սʿʱҲ֮ͣС
֮ǰͬǣһΣùߴͳȥ֮ǰѾһն˹ֱӽӲֱеĿսʿն롣Ѫ֮УսʿŲŭ񣬵Ѫ֮УҲû۾
Ȼսܣûʲôֱӻᵼ׵ҵУһ˿ɵ
У⵽ʱĥ󣬻ᱻͳȥսܣǾˡ
˸еƵǣ޴ڣܿսлᱻյÿɾ൱ԩˡ
ֹ˲ã׵ٴһ
һΣԷһˣˣȫѲ߶ӵĳԱ
Ȼǵܺã͹֮໥ԶټѲ߶ֶ붼緽ʽԺܿ㼯ᵽһǿ
ˣѲʱϰߺͽ˲ûд󣬶Сؽжһ·ϸرܿ˶ɨ裬ǿľ֡
Ҫ׵Ϊߣгһְҵߵĸ߶УټΪðߵľ飬¶ֲ
ܿ죬׵Ҿͷ֣˵ͷϣڹؾۼһŲɫƲʡ
Ʋ֮͸¶Ϣ֮УȻʮǺϡ
ʮ֮ƬɫƲɣ̳·֮һƬ貵Ĺâܿ죬֮ǰһĻˡ˸Ťڰбǿд˳ȥ
˽ǵ̽У뵥սУ
׵һݡ
ƲΪ˷ֹ߾ۼһóĴʩͺӰܹ֮Ӱʿһһַơ
ȻҪҲǲܣֻħͨѶ˵ĵϣҪԶϬĺǻǳѡ
ˣ׵ܽڰ˽ǵļؼһܱ䵽
ڶ壬ж
Ŷսƾ
ȻҪܹĹ£ֶòͳȥ
ȻˣѰһѨһȫСżţѵѡֻӰԹֱķܹʱ䣬ȴԲܵõߵĽҪлøܵΨһķʽֻ
ܿߣܶضż̽⣬õѡ
Ĺ׵Ѷ
ûзص;ҵǼżѡһȽεƸߵ㣬һܿߵɨ裬һ温ȫ
һߴ׵Сɽϣ˽ǵľɫʱӳ׵ҵ֮С
ͬ˽ǵ֣޴ĸȻа˸ͻļǣӶ˸ͺһֻӴޱȵ㣬չİһ
ÿϣһϵ·ڵȴǵĵ
ߣӦ⣬žܹΪ߼Ͷߵˡ
ֻǣ׵ȴûнעȫͶ뵽ϣǼϸµظ죬ܿ죬㷢֣֮⣬Ȼеھ
˽ϵЩΪ޴ݻ͸¶һֹӵϢ¸żԶȥ׵ҶȻһȻ𾴵ĸо
λãȴҲ൱⡪
Ȼ·˵λ˽ǵĴ
Ϊ޴ػҲģʣӵıԵشߵ룬Ҫܿһ·ϸʽɨ裬еķգȻҲ
ѡһλڽֱ˽ǵģ
׵һʱ֮ҲЩԾ


317 
ǵõȥ˼һ£׵Һܿ
ѡ񣬲ΪһʱҲǶʵţǳ̰ͷΪ׵һǰһΡ
˵߼ԶԿħ߸ܹѹƣǣΪһ沶ߵĻλǿߵʱȻ޷֮
ܵԾˣԴﵽһ̶ȣܹ׻⣬Ǵﲻˮ׼ֻһߣҲȻܵ޴Ӱ졣
һûʲôӢ۶ǰ棬׵ԼʱǰеǸˣգȻλɫܲλǿߡ
Ȼˣ޷ΪĲߵĻôƺ;ߵһܿԶҲ̤ȥһǧ
ҪΪǸˡ
ҪΪԶԿǿߵˡ
ԣ԰Сһ׵ѡ˺ߣҪδ֪ա
һ£ԹѶȰɡ
ţ׵һΪһӰʧïܵĴ֮С
ܣӰ
Դ˷콣֮׵Ѿʹ˲Ƽˣ˽ǵϣҷСһУ·ٸҲûãᱻǿµ֣Ȼǿдͳȥ
ƺôã׵Ҳֻʵʵڵ·ˡ
ЩһæѰżװСȵȵߣ׵һ·Ҫ˳ö࣬ΪһʼʹƸߵϸȫ֣ȻѡһԼ򵥵·ߣûھҳײ
ԣһ·ϣĶּ٣ȫװߣҲǴ䵥״̬һԵļܱûзȫ׵һڽֱӽ
ͨһϿ֮ʱ׵ȴ֣62ߣȻۼһ
ͨһؾ֮·ңڵĸҲ൱֮һ֮УĻ׵ҵķӦʱ伫̡
·õѡ
ܿ죬׵ұ뷨
֮ǰֲԹĴؼΪϸ½ֻһ·ùؿ£·ˣĵ·ϣҲȻƵ⡣
ʱʹôӰԹеġӰħˡ
׵ţӻͳöɫӡ
Ӳ֪ԺֲƳɣͬһ㣬׵һȥԸܵԼ֮е̨Ӱħ֮䣬һ˿Ϊȶϵ
̽ԼʶǰߣȻӰħ´һϵиӵָ
Ϣ֮䣬һߵӰ֮Уһֳ̨͵ϸοܣ
ϸĿ˫һΣһɲ֮ΣΪϸ䵶һ˲䣬䵶ѾᴩصףֱӴ뵽ߵĶ֮У
ģڷħ˵Ĳλһᴩ֮ߵɱضûС
߲ǿҵķӦ˲һƬ⻪γɼӲķ֣Էٴ⵽
һأڶ̨Ӱħûвøղŵķʽǰһ̨һǣסһߡ
׵ұˣ߱ɱ֮ʱѾ˳ֱ㵽һǰ˿񱩵Ĺ
һʱ֮䣬ʱγ׵Ҷһˣ̨Ӱħһľ档
ûŵ£׵ճһ֮ڸɵ˶ķߡ
ֻ˿̣·Ӧһ㣬Ѹٵض⴦Ͽȿʼɨ裬ٹʮ룬ǵĹâյ⴦սϡ
Ҫ죡׵ҵԺ´ȫӲָʾ
˲䣬̨ӰħΪޱȵĺɫ⣬߷ͬĹ׵Ҳһǰȥ͹
ڣĺΧ֮£׵ɨ֮ǰսѸ˸
ֻҪҰսĹע̨Ӱħ񣬵ǲᱻΪǡЭߡӡ׵̧ͷ˿գó˽ۡ
ӰħҲǡͬ顱Ļһٻ׵ҵͷҲῪʼۼֲɫƶŶԣʱ˿̣⴦սϿȴһƬ峺
Ӱħκʱ򶼿ʹõģԹķʡ
ˣ乥ԣһս֮Ҳӵ쾡£ֻ60ĵȼȴܹһɱ62ķߣ̨һЭܹԿ֡˵ӰħѾ׵ԭԤڣǵİ׵ҵİҲ˼֡
־ս׵ҺӰħ֮ԽԽУսٶȣҲԽԽ졣
ڣ׵ҵִȻȴǵһִ˵صˡ
ɽŶأԼѲ߶ӵԱȻȫվſڣǵͷϣһʵƶ䣬Ѹ֮С
ɢġ׵ǰѵ
˵ɽŶƺһЩ⣬ڴ󻷾£ѪȾ׵֮ѹϵң׵ҿɲϣߵ˶ǿдͳȥ
⼸˶׵ҵľƺȣظѺõض׵Ҵһкҿʼٵ
ԭڸ˲ٴ֮ҲѾ˽˽ǵϵĹ򡣶ɽŶѲ߶ӵĲˣֱӱ͵һԵıһ
ֻ˵ĳԣʧܸա
Ӱ֮ţ岻ȥؿЦ˵һϵļ˰̡
Ӱ֮
׵Ҳǳһ
һӰ֮ʵѹɽŶһͷˣοЭ㲻ûʲôϵļܡ
ߣȴûа취ŶӵķʽսڣҲȻͷϾۼȻǼǿԹ
һȥһĻԶ׼ǴɽŶҧгݵбԿӰ֮жѲˡ
ӵӰħ׵ңӰ֮ʱҲ˵Լʤ㡣
ʹˣ׵Ҳû˼
ܱаǿȥһ¡԰ɡ׵˵ֱ꣬ӱڲ
ļٲߣƾҪˣʱе˶ᱻһˣ׵ڽ鱨󣬱뿪ˡ
аãȥԣص۾һԷɢŲͬˡ
ߣӵзмҲãһ粽СɽŶؿһԶȥ׵ҵıӰ˵һ⣬ֻҪҵʦãȻа취ܹƵ⣬ʦ׼˵ɱﵣʱֻҲͨ
ɽŶضĴſãҧҧҲ뿪ˡ
ֻҪȥԵЩĴѰҵʦãȻٽйԡ
׵ңɽŶֻ54ߣָӵҲãսҲԲսʤӰ֮Ҫ˳档
ԣɽŶû׵йĿܡ


318 龧
˸Ի˼ɢȥ׵Һܿ뵽һ޴Բδ
ԲδŨûĺڰݷԼԼԼߴӰֳŷȴŴߵĵ
Ӱ֮
ɱ׵Ҵһ˻ĽɫâˣһɺƵֱ˿
һԶ֮ǰʹõķʽвͨģֻᵼ׵ȺľˣһΣ׵ѡķܼ򵥣ǻȫʩչǿ˲ɱ֡
Ӱ֮ѹǿӰɱȴǸǿ
˫أ˭ȡʤ
Ӱħ񣡡׵ҵһ˺ڰ֮УֱȡһӰ֮Ҫ
Ӱ֮Эͬɵ֮Уʱ˳һ϶
˲䣬׵ҽȵΪһ˺ѿᴩռ䣬ֱ԰Եޱȵ̬ն˹
ҵĳ֮У׵ҵһ˿ѪɫǲҰ׵úһ㣬һҲɱһӰ֮ನʣµһħϢ
ûκγɣ׵ǿһӰħӲǣƣһºͷѪȻٴնһ
һĵ֮ڴϯһڵķ籩Ѿ˵Ӱ֮޷ҲһΣΪһƬڰķĩȥ
ֻǼ֮䣬׵ұնɱӰ֮
һ䵽Уػκ˰𾪣׵˵ȷǾ˼Ľ
ϾӰ֣֮ڶԷķʺ͹ǿȵȣ㹻˽⡣֮ҪģǼԼҪĴۣܽԷնɱѡ
֮ʵ㲻һսֻǽʽĶԹ
׵ƾųѵʿܵѹȣӰ֮ȴסնɱǣ׵ұӮˡ
һУô򵥡
ôȻҲҪĴۣΪ⻹׵ҵһܵϵ˺
ܣȻͬСɣ㹥ǾҲǻᷴ׵һ߽ƣһµ롣
۷ǵû׵κγɣӼᶨΪߵ
̶̰СʱϵȵҩԼѪǿָ׵ҵѾȬϸתһڵħȷûκΰ֮վŴȥ
Խߣ׵ұԽǷ֣ЩԾ
ԭ֮иħҫģ컨ϸǿж촰Դǹ⡣
ڣŲϵ뵽ڲΧĹ߱ԽԽڰȴԽԽŨֱͺĿ͸ī֭һ㡣
׵תɫâʱâϵĹâȴǱڰʴɡ
еĹ⣬ﶼ޷ȥ
ֻкڰռȫҰ
ͬʱ׵Ҹںڰ֮Уܵһ޵ܡ
ܾͷ·һһͷϵ׵ҵ˼ά֮ϣһͷȴ죬յ㡣
֮һεǶԿܣҪܡ
˲õĺ壬׵ٻ̨ӰħΪͬʱֱӱ˫ۣһ˼ظǵܵλá
أžľۼܵǣҲԽԽ
˳ֻʶ֮е׵һ˳ȥ
ȻҲûǹǣĳĿԣÿζ֮ǰӰħںڰֱͨôȷʽ̽
һ·ϣ׵ȷʵ̽˴壬мλãֱӾ׵ĿӶһСĵȥĻ¸
ֻǣǽ׵֮Уǽ
֮ûӰħ̽˵ǣǰеΨһ
ˣ׵Ȼ㹻Ľ֪ܶʱǻһģɥʧԡ
ڣԹĴƺû̶ȣֻǵҪȥܰˡ
ԽǣĸоԽ΢ҪԸľȥи֪
֮־Զϳ˸Ϊᶨ׵ңҲòʱͣϢиӦץסѾϸ˿ĳߡ
ڣǰ˲֪ԶһƬ貵ɫâ׵ҵʶ֮
ʶ۾ŷ֣ΧĺڰͬˮһڻȥԼѾִһ֮С
ı϶ǶŴħƣڰȥ½١
ڴ룬ȻһԲ֪Ĳľ޴ˮءˮ֮УһˮֳĿɫһȥͺǿ֮Զ޷ƣ
龧ء׵ҵһ
˻֪ǰһͶħսΣչռɫܲ׵˵ˮǷǳҪá
龧صһãܹεҺתΪܹյħĶ˵УЩħǴˮеġ
֮龧ؿһħȺҪĺĻ
Ϊʲôʱ˿̣龧ؾȻߵԹ֮У
׵ҵжʱɻ󣬿ǣȴҲ𰸡
Ψһܹȷģ龧ؾǻ󣬶ȷʵǰʵ
׵Сһָ뵽龧صտɫҺ֮У˲䣬һԵĸо˳ָ⴫뵽ڣ·һܵȫ£˼άһȴüΪ
ͬʱǸϵٴ龧ѾǷҪƿǳΪߵгΣգǣС
С׵ͬʶشûаԥ
ô뵽龧֮аɣߣʩչȫϵ˵
һֱ˺ԵĻеоͺ¼ƺõһ㡣
һΣ֪ΪΣ׵ȴеϵ֮Уƺһ˿οڴ
ΪߵȻڵħ龧֮неô
׵ҵие⣬ղָеĳȴף˽ݵ龧УҲʲôΣգ෴˼ά峺ĸо˵Ǵкô
ԣܸеԻǲ뵽龧֮У˳Уڤ״̬
һ̣׵ֻеΧƺһƬڰٸоΣƺоˡ
ڶݵļǰľͻȻһ
һݻķ䣬׵ǰ
ڿʼʱ䡣ϵ˹ʵÿһʱ䣬൱жȹһ£ǡ
һյһʱ䣿ǡþô׵̽״̬
νþǱҪ㼶ļܣǿʩչγһУһҡеʱ٣ȻҲǿϾʵʱ䣬ֻһָоˡ
˵뵽þ֮Уͬ뵽ξ֮һ㣬ֻܴģҿΪʵʧС
׵ҵ־ΪᶨߣʶߵַſȷԼȻ龧أֻʶ뵽˻þ֮С
Ǻܿ죬׵ұеԾ
ΪͻȻ֣Լڻþеġ塱ƺԭв
΢΢һ̱Լѵⶰţܿ죬׵ұҵһ޴ˮ
һȻڹ⻬ľϣԼӡ
һֻĶħ


319 ħ
ԼȻ˶ħ
׵һʱ֮Щ޷ܣΪʲôΪߵữΪһֻħ
ֻȻ벻͸ôΨһİ취ҲֻȽˡ
Ͼֻǻþı˶ħ
̬ȶ֮׵̿ʼ˽ΧĻ
ڵĳһħľ䣬ܱߵĻҲ󣬶Ƕħϼҡİİλڰ´½ޱȣЩħڻþ֮УȻôֻ˶ħԼܱߵˡ
ڳӦ׵ұ㿪ʼ֮߶
֮УħԼңģǰ顢Ұˡص٪ȸֱܿ˵İ壬ԼΪ˰١
ܹ˿ڣԼһǧҡ
׵ֻħǾеĸ߲֮һħĶڡϡ͡ߡͷŶħʦʹӾӵĵȨ
֮ҲǡĽɫ
ݣΪָӹٵ׵ңȻʮ⡣ָӷʽڶħδعãոþ֮УƺҲûʲôرֻҪӳʱˣĵһ£ǽһϤ
Ϥħ֯ĽṹҪԼ塣
Ϊһеȸ߶ȵħ𲻴ؼģ
һǶħԴϣ֡
ǰһ׵һЩǿĶħһʩչܣһʩħԵ뻹ͬʱƣһ˲֮Уһܺħͬʱųȥ޴ޱȡ
Ϊ࣬׵ĶħȴԵĴ붼ʮѡ
Ҫβٿ֣һЩѶȡ
ȻǶħƣ츳
ʹܣҪõܡͬʹøְҵܣҪõħΪ֧һǣܵĸӦħҪ࣬ˣּܱܵĴһ֮䣬΢һ£пͷųȥ߰ļܣʱᵼ¾ɡ
һ£׵ҹΪ˲ٿؿԵĴ룬ͻ˴󲿷ʱ䣬ܵĶһϵ¹ʡ
ʵ֮УһġעͻˣϾħ̣һ໹Ҫ߳ࡣ
ǻþ׵ֶܼ˲ϤΪûκε鷳ԾŪ룬ʩչܡ
һ֮׵Щħ˵練Ƶļܡ
ѻ
׵ҵͷԴϣһûͫʵİĿ֮ɫâ˲䣬ͷ޴ĵ㱻ε鹥У
Ӧ𱬡籩ѻЩĽܣ㶼ˡ
׵̾˿Ȼ룬һȱӣȵĿ˿֮С
ΪһħرӶλϲħͦġ
׵̲ס롣
һ¸չܿ죬һս±ˡ
һȺȫ¶ھеİˣһȺϴĵص٪壬ȻǰĴ̿ͺǹǣһһĵ˴ħڵԵ֣Ȼ󷢶˹
ΪħеĶ׵ӵеȨ޼ҲѾϤ˶ħʦʹӾӵ֯ṹָȻӦ֣Щˣ̺˴
ˣΪָӹٵ׵Ҹ󣬴ʩܣɱ˳Ƭĵˡ
ڶ˳ɹħʲôû㱻׵ҼҰ⡣
ħ׵ҵĹѫҷ˴ԴΪ
£˵Ĺǿˡ
ɢĵˣǳ˴ѵصĵзӣսƽʹ׵Һҵ
Ϊܹھܼʧսʤ֣׵ҿʼ硰ơŤȷܡգ˴ڲѪе߽⡣
׵һ˸Ƿ׷ױ⣬ȻԴҲԽࡣ
ĸ£ˡֵˡ
ҰʥʿϰǹʦһԶһսҶԶħܼΪϤγ˿µսϡ
ڿ֧ʱ׵һȸеȻ
Ҫ֪ʵУ׵ҿǺģҰˡ͡顱ͷܺγһ֧ˡǻþ½пܣΪһָӹ٣׵ҲòϣҰ˽սְҵͰԶְҵϣȷʵǿޱȡ
ǿĻ֮⣬ͷ۵ǣ֮ӵڶġħʦְҵһֱ׵ƵĶЩħʦʩչܣơ
ôһ׵Ҫʼʩڲѵ˱üΪѡ
ҪʩչƺŤܣҪʩչ֮СؿƲסǵжܶ㿪ħʦ⡣
ڣѾţ֮׵߽ʹûҰ밵֮¼ɲһ๥ʱԴŶħؼʱ̳֣ѵĵоһ
һʤ֮׵ҶܵƿѾﵽһ۷״̬ڶħУǵλߵĴϣڿ׵ҺҲֳǫ̬
ƮƮȻս֮Уµˡ
һûоӡ
ǰģһ֧һ֧ʮµľӢɵλӣ͵ϮħԴɼӣ˶ɱ¾һգս֮׺һʹöħе˸޷
Ҫǣÿһ֧λӵĶӳǲߡ
ڷһ׵Ҳƿˡ
ԼΪ˳Ϊ߲μģþ֮УǸ˶ħϣΪ˱ħļ԰ȥԸߡ
⾿ʲô
ȻгԻ󣬲ڴЩλϣ׵˿ûа
ô˵ⶼԼౣľ䣬չô˵ͶǲҲãһҪ򣬺ݺݵش
ֻȥŴĳɹʵгΪߣþоҳʲôӣ׵Ѿȥˡ
Բߵλսһĳ²ЧΨһİ취ǽԽӢԾӢ
׵ҴӶħĶѡһǿķʦԴӣ뵽þҰþУЩץɱ
֮ǰѹ׵һʲô˿̣Щ֮׵ҸĶħֻͨԪطʦˣʱۿۡ
˿̣ΪĹʿ׵ޱȻԼ˫ԼķмܣԼѪǡ
ǱԹ鱧ԹҪսʤǣΨһİ취Ǹһؾͨܡ
һδƾеĽ֮У׵ҶܵãԽڴﵽ˴ɵľ硣
ˣڲԵֿܵķʽԭҲԽԽǴҵ
ֱ˿̣׵Ҳгֲߵ˵ԭ򡪡
ԭߴӱ˵һġ
ЩܲҰǿܹ˶ǣܣֻħͬħܣҪڹơеܣȴǹԱȻΪۣڹ࣬ߵԵʮֲ㣬ԣԲߵĸʶͣڡܹܹϡ
֮ߣߣֻǶõķʽͬ
ֲͬһ޷ŤתģܹΪĲߵĻпܶĵӶ벶֮ת


320 չ
벶ߵԨԴ֮׵Ҷܵĸ򣬴ﵽһµľ硣
Ǵɣ۷徳硣
۷ˮ׼֮£ǲҲ޷ֵ׵޿ײĹε׵ҵ־£ͬһʩչ˷ʤļܣֱ
һ뷴ܵĶԿ׵ȡյʤڣڵµִﾡͷ֮ʱɹؼеλӣһλָ˾İȫƽ
ˣΪ˲ߵߣ׵ħ֮еﵽ˶㡣
ħһͬ⣬׵ҴӡΪִ١ӴԸ˾Ӷߣ׵ҶȨλûڴ֮ϡ
ȻʵУ͵ҲǲܷģϾǶħҲãֻҪǻ壬ôһ̰Ȩþ֮У׵ȻѾﵽ˳Ϊִ١ԣȻû˻ʾԡ
ˣ׵ڶ̶ʱڣһһ֪ߣɹΪһħͳߡ
ȻУһأҪ鹦׵Ҹλħһȼߴ70ǿߣʵУһ֮ڣ¾ֱɱ׵ҡ
70ĵǼ⣬ģ׵ԼŬ
ǿᶨ־ĲǣʹվߵĶ㡣
ز׵ҸоóѾĩˣǰûиǿĵˣҲиߵĵλ
ô
žԼԴͫİԼѾݵ룬׵ҲЩδ
ȻħǺȻͬڣܶ˼ϵġ³ɡҲΪȤ׵Ҳ鼸£Լܾ磬۷һȥ
Ͼʵʱ䣬Ҳͼˣþ֮ҲǼ¡
׵˼ŵʱǸϵͻȻɾִ֮λһ׶νȴֱ߾ɵһ׶λ̭󣬽ڶ׶ε
еڶ׶ε
׵ҵУʱӿһ־ȡ
ңʾ֮гԼ⣬˵Ĵڡ
ܿܣǰ˽ǵ˸Щеߣ
֪ޱôˣûռһнأ׵ҽסţϣҲﲻλͬˣ˿Ψһģֻеȴѡ
⣬˭ɵһ׶ˣ׵̽ʵ
ǵһģƲ⣬Ӧܹڰڳɾִһְϵϸ̶ȳ׵ҵϡ
ǵ˭׵Ҽ׷ʣһأȴ˸ӡ
Σʾ޿ɷ档
׵Ҳ٣ʵôڵȴڼ䣬ӦЩʲô
չȥɣȴ׶βе˳֣þеİͼҲ᲻󣬾ܽ̽ͷչڴﵽĳ׶κ󣬽ᷢרرϵ˵ţϢԶȥˡ
̽ͷչر
׵˼ط׽仰˳˼֮С
оˣȵڶ׶κ󣬿±µսʼ֮ʱˣܾܿߡ
ûκԥ׵̿ʼ˷չ
³ѹΣս׵Ҷڶħ䷢չҪԴѾָơ
⣬Ϊͳߣһֵ֮ŵ䣬׵ȻҲǳηչһ䡣
ħҪΪ֣һֱĵģħʦóսħҾǿĹܣǶħӵмᡣ
һʹӾӣЩʹǲǳԸڱħ²ϴԲŻΪһԱġҳ⣬Щʹӵǻۡܺ;鶼ԶԶʤܡǿսʿ
սУҪ䵱ܺڻҵĽɫ
Щ׵ҵָ£Ҳйγɫı֣һΣ׵һǾȷչħʦ
ϾֻжħʦӣϴԵĴӣʹӾӵӡ
ħȡһ֮龧صĴСͬʱб߱Ǳ
Ϊˣ׵齨һ֧ǿ̽ӣ̽Ѱҵڽ龧صزġͬʱҲԴӳܣ²߾ϸɢ¡
ڣ˫֮£һµ龧رԭеľ໥ӣ⾧֮УԽԽ򽿪ʼС
򽣬̬Ķħ
ڽһ²Ͷ뵽龧к󣬶̶̼֮󣬱һ­ǣӴã̾ǶԸںһˡ
ܿ죬ʶѣת˶ħΪɱʽˣȡ֮һĶħ
ħħܴﵽĸ߶ȣȡܴﵽĸ߶ȣȡڵ򽷢ĳ̶ȡ
ԽǿͳĶħԽǿ
мСĸʣ弫Ϊǿʱֱħӵرǿܡ
׵Ҳϵţ֮УħѸٴ٣٣ڳͣ
ͬʱħ࣬ȻʹʹӾӣҲһ󣬴İ˰٣һһǧҡ
Щʹӿɲǵ͵ȼʿǸߵȼľߣһǧɵľӣ׵ҵĹƣԺɨճǿǰĵ˹۹ˡ
ȵħӵɹ۵İʱǸϵʱ׵ҵԺ֮ٶ𣺡ѾΪУǷҪرһԴ߳еˮƽͬʱҲӡ
׵Һԥش
Դֶĵģû˵ԼܹӮһսӣֻҪٽһ̾ͿˡΪһͳߣһߣ׵̴˵
ܿ죬Ӷħе𹤳Уһȫµıֲˡ
ߡ
ħ壬֮ǰ˽ǵϳֵЩ
Щճй֮ЩºƣڣǵǲħϹɣеġâΪԭϣܽܶɵģΪ̣ħԼߣȫܡ
ʣڶ׶ε֮ĽĻܵߣ׵һơ
׵ֹͣ龧صĽʹӾӵһߡ
ʹһеߵĲȻͣһֻһ̨
һʱ䣬׵ӵһ֧ʮɵĶ顣
Ϊӡ
ʱ׵ҵĶħѾﵽİʮµʹӾӣǧ
ǲǸýһЩϰ
׵аţһָӹ˵Ӵﵽһ֮󣬽ҪˣʹӡħʦλһϵѾʮ⣬Ҫģʵսĥϡ
׵ҵüʵ֮ǰǹϵٴһΣȴ˵һĿǡ
λߣ˽ǵϾŴĲһ׶Ѿȫɣڽڶ׶Ρһ׶εĿܼ򵥣ߣ龧رռ죬ζų֣ʱĳ̣ųΣԽڣڶ׶ʼ
׵ҵԺУͬʱ˳ǵĻ㱨
ִٴˣͨ


321 ŵս
ڿʼô
׵һݣ漴ɳ߽顣
Щȼߴ72ħȫߣᱻӦɨ赽ͬʱ־ǿĵսԺȣνϺõĳѡ
ܿ죬þתܱߵ㱻׵̽˸һ
Ȼ֣ǳֹۡ
Ϊڶ׶ĵþȻͰ˽ǵĻΪƣ֮Сֱλڰ˸䣬λ룬ҺͰ˸֮䶼ͨ˵һͳİΧ֮С
˵СߡΪֲȻʮ־Уȫ
òӲƴӰ֮ͷȴԾĹ׵ҲЦ
Ҫô
ȸɵǿвԵǸ
ܿ죬׵ҵó˽ۡ
ǿĵ˭ȻǵλˣԼȡõһ֮ʱ䣬ҲѾͨһ׶֮ӵн׵ҵķչʱ䡣
׵ҪٶȳɵԴˣ˳㣬Լһػصľݵ㡣
̿ʼжԵ̽飬׵ҸǾۼֻʱ죬Խ
ֻ̽Ľȴ׵ҴΪȡ
ĶħУȻдڣ
ϥ붼Բµó˭ج֮֡˹
λʿƺ൱ġ
Ҫǣְҵ͸Ķħ֮ûκγͻ֮
׵ңȫ޷ʩչκιʿļܣΪħûйʡٶȣԽսϤ̶ȣҲ׵ʹʲô
֮׵ڸ֮󣬿˵ǿֻܺѡȥӦħʦļܺ
ڻ˹˵ʿǷϵְҵҲҪƹ֮رħܹʩżܡԺȻԼĶħʦһħʿ
ˣ֧ӵĹģʿһְҵѾ˹ھƹ㿪ˡȥǶħʿͳԪطʦû
ԭ׵ʵһֱвû˹оͳһңǹұʲôӡڣڿħЩôˣ˹˱úһ
ķӣ׵ǲģرƨɺ滹ʱ
˰ɡ׵߾ǿӦ͹ȥһϢ
ֻǣ˵ȴ·ʯһ㣬ûеõκλӦ
Ѳɣ˹Һúøһܣ
׵ҵЩ鴤
ҲûܣϾ˹̬̽δ֪ڴ֣ʲôƽʱ˼ɣֲռǾԼλķѧˡ
Ϊ׵ǿԾҪս׵ңսң˹Ժ֮ðͷ׵һ㶼֡
׵֮̾ʱڣһӦĵϢ˹
Ϣ׵ȴ޷ȡΪȫ岻ɵġ
ô£׵üͷһƲ⡣
ܿ죬飬Ʋ㱻֤ʵˡ
Ŵ֮䣬޷ˡ
׼ȷ˵λ֮䣬޷йͨһ˵ĻߴݳϢ˵ԺȫŤΪ޷ЧĶԻ
ˣ׵ҸǷ֣ԼµЩħͶԷµĶħ֮·һ㣬һ۷죬һѪƲӡ
λԹǿҪ̬ȺԡϣκʵеĹϵӰ쵽ϣߵνڴ˵طӳá
Ҫѡģóս˽ܣͬʱӵǿǸˡ
˶ѡ
ֱ߱˽£ΨһģҲֻСϬطˡ
Ʃ˵ڹĳһط֮ʱڰҲһԸõطֻʵ򵥵ģһ׵ĺ
ʣʵֺĿ꣬
˭ֻҪܱܹѸ鵽ս
ңܱа໥ŵ£Ӳͬķ򷢶
ԭܵΧĵִʹ˸Χ׵ҵһˡ
㷢չٺҲգǱ˴ͬʱ׵Ͼͻ֡
ԴУ
׵˾
Ȼ˹ӲͷǲȥеģĶ֣׵ҿǺ޹˼ɡ
ͨĽΪʾ׵ҳȥһֲУٶħʦԼһǧߵȼʹӣʮΧߣֱ˵һ
һսĶֲǿҲûʲôͱϲݡ
ңӾ𻵳̶׵ҺܻɣһĶ֣Ƿһͨһ׶ļһ
Ϊеˣһովսľ
Ķ֣׵Ҳû˿ɣΪԵĿɲֻһвȫѹ
ѹ֮£׵һʩչһѸͬˮսۡ
λָӹٵĺ֮£ľӼֻһͻ˵һĶ֣ڶ̶̰Сʱڱٳźͷʩһ·ֱ롣
һѾŲ·ܣ׵Ҹû׷ıҪԳͬ龧֮󣬵һĶħǱתӪͶ뵽׵ҵ£ͬʱϵҲһ
һ龧ѱת߳֡
ҰĳһҽУòײӳսߣΪһʧˣĶħҲΪһʬ塣
׵ҵʵ̵õٴǿ˵һСһս֮ʣ²࣬٣һвҲǼ¡
׵ҲûΪսݶκϲã෴֪ڲĿʼ
Ȼڵһ֪ͨȥ֮󣬴ӵڶڰһķӦ
׼ȷ˵̽׶Ѿȥʼ˽׵ˡ
ڶͬʱ˹ͬķ򣬿ʼ
Ľ׵Ҳûձء˵ʱ򣬷Ҳû壬ӻһʱˡ
ǿؾϧһдػסУԼӣŵڶ˹ȥ
һ֣׵ϱƲ˶Էݡ
ִжϵӣǵڶߣΪķڽϵҲΪȦɵ㡣
ֻϧΪѪȾִжӶӳûоϵĴģսۣң׵ָӹ٣ԭͲó©ٳ
׵ǶԿĵڶ䷢𹥡
Ϣȥ֮󣬵̷˶ĽļǵشŲӷԼϳ֧Ԯ
ֻϧ·⵽׵ҵ벿ӣֱ׵һ·׷ɱֱӱԼĳ֮¡
ڶ߳֡
ϵٶ
һΣδתڶ龧أԾеĶħǲûй鸽׵ңγһ֧Ȼֿ֡
ľԽԽ㣬׵ֻܷΪҰһɵĵڶʦ
ʱ򣬺ôֳˣȻ⵽ΧڴλãԣĽͨҲΪġ
׵κԶ·ֱӱѸٷص롣
һսûȥԼĳеˣɱڵֱӴӺ·˵ľӣһҪԷԵӡ


322 
ǵܲ˵ط͹ĻͬʱĵȻкܴԣȡ׵ҵ龧ء
ֻ˫Ͼѣֻղعˣò붼㲻ϣֻ˵Ǹȡ衣
ܲסԸ͹òѡ˳ˡ
صڵ׵̿ʼϷأù£ԼϳڵĶ͵Ϯֻձ
ˣһδģĻսǽˡ
޹
ڶ龧ȴռݣΪһ
׵Ȼռ˵һ龧أǱ⵽ĿըʩأԱأҲԪˣֻѡ˾ء
һʱ֮䣬Ҷȡ˽ѵͷ͹໥̽Ϊ
֮̽£ߵݣҲȷ
һڶѾ֣޹ؽҪ
ߣޱԴɱΪķ
ߣɽŶʵǿԼǿ
ߣأͬǸָ߳ӹ٣ֻǣλȻǷǳӦħľӷ
ߣлɽŶСʦá
ߣج֮֡˹ɺķΪûɡ
ڰߣأһȴ
ݵȷʹ໥֮ĺҲγɡ˵ĸʹϵ޷γɣڽѡϣӪֳ˼ΪԵԡ
˵׵ӦռƣΪµ֮Уһġ
ڽһµ໥̽ս֮Уȴûбֳ
ج֮֡˹Բ˵ܹΪħһ̽ħİأλѧоûнʲôΪֻͷһ˼ؽиʵ顪ȻҲʵ顣ȱԴȣֱϵڰؽӶᡣ
λѲ߶ӶӳȫǱ˹ѹŴһʹܣᱻԿһʹӴֻᱻ˹ǿѹơ
ǣڰλڽ֮Уظûк˵Ŀռ䣬Ҫ߳ȥҪϻ˹ĵǣΨһѡֻȻϷأԭڵڰЩռԴͳͳ˹ռȥоˡ
Ҳ׵ҵ֮Уһʼûָ˹úϡ
ڵİޱ͵ء
ޱ׵ҵֵϽ֮ʱ͵͵뵽˵ڶȡ龧أһٳΪӵǿߡ
أ֮У׵ҵָӹ١
˵Ӧ֮ȡȵλòŶԡ
ʵȴǣǾȻ͵λӣɽŶлʦãѹŴ
ġ塢ͺһԼȮݣ໥ҧһʱʱŷײĻ𻨣ÿһΣ·Ķǰޱء
׵ҵĽ룬޷Ťת־档
ν֮׵ڷһ˸еΪ𺳵ʵɽŶл򣬾Ȼγˡ
µĬγɵġʱؽ֧Ӻһ𣬽ָϵͳһ֮жħԽ磬һ
˵һ֧ӡ
֧ӵͳ˧ԼǿɽŶϸĽлȻǶָӹ٣Ӵı볩ָͨȴʹǻ˾޴ơ
ϾغͰޱܹģǡ໥̶ֳȵĺˡ
׵ߵԪδָβսҲСɲӵɧš
֮䣬ò໥ӴµĲԼͻ
һ޼ĺ϶ΪһʽĺһǿճɵĸΪʱˣһܹȡƣȻԶ
ˣ׵ҿԿ϶ߡλ϶ӵʲô׵ţܣžƺṩǵģԲԽĹγͳһˡ
׵Ҳû˸еŭϾѪȾ֮пǧ꣬ԹȻҲмоܹ׵İ취һֱ¡
ϣԭͲܴĹƽοҪֶεľ
ȷһ׵ΨһܹƶϳĽ۾ǣޱأһ֣ΪȮ޷׵Թ߰⣬ֻƣӦɽŶʦϵĽգս߱Ȼ
׵ڵ¹֮ʱصĵڱˡ
ߣʦ˫ڣҺлˣ֮оͬһˣͨ˭ֵܹסĶħʬڽ£ɽŶһ־ĴЦ
ʵϣ˫䣬ΪͬԹߣʶ֮Ϊʦô˴ָӷ֪ʶϧԴǽһһϰʵսһжΪ
ҲˣλָӹʱɽŶʦҲ¶ʲôʣµģ޼ĺƱѹˡ
رĵ󣬰ޱҲųˡ
°ޱͷӵҲãվֻһ̿ͣóվλͳȫ֡
Ȼ׵ʱﲢʲôû෴ѡ˷Ľ
ֽɽŶʦʧأվûֹغͰޱĳ֡
ڵ½֮ʱսڷ˸Եı仯
еġǿߡֻ֣ܹʣ
׵ңΪݵ㣬һڶУڶǰޱʱ׵ġ
˹սƱ仯أԵΪݵ㣬ͬʱƵڰٲȻһ֮
ɽŶлʦռ˵˵ƿ֮صİڽɽңˣ˿ִʹĸͣطչ׵Һͻ˹ҪϢʱ䡣
ĸϢ١
Ѿﵽ˷չĶ㣬ΧսţȻҪվսʱˡ
ôҪ˭أ
ÿ˵Уðһ⡣
ӳ˵ϻ˹ɽŶʦһѡ񡣵׵ȴ֪ôˣܿݵغͰޱı硣
޷ͨ໥ӵǿһ𣬺ܿΪ໥֮Ĺ˼ɣ޷ӳʵ
ֻҪսʹиսĽǱơ
׵ҵӵĲҲãҲŤתսϵơ
һ˹ָӹ٣һѧߣһսʹʲô˼ս׵ҿܷᱻˮ
ôҪܻ˹ֱӽɽŶô
׵ĬĬš
ôĻԼԼϵʤ㣬ϾΪָӹ٣ӵľ񲿶ӣԷôѡ
ֻǣԷδؾֻơ
ȻɱһΣ˵ɱεڶΣڽҪͷɽŶʹʲôر׷ʽ׵Һ˵ԼܹʶƲһ⡣
Ȼڶ־ڱصã׵ҾͱҪһиʤķʽ׼վս
õİ취Ƚ˹׵ҵһ䣬ǵ˫֮Уһǻ۵Ĺâ


323 ͻƹ
Ȼ֮仹Ҫһսվڸ߸ߵϣ˹Ķħһ˹زϵ̣һ¶һĵЦݡ
Զ׵ҵľѾϣĵ
ڱͺͬʱ׵ҵ£˹ΪԼܹսʤλָӹ١
λʿ˵ʤҪҪģ̡
⸽ħ֮Уܹλڶǿ׵һϸ£ʤһˡ
һ°ɣ´½ָӹٻΪħܹʲôľϲ˹ԥٻ˺ħĲһ𣬴ӭ׵ҵĹơ
һս۲ûл̫ʱ䣬Ͼ˹ѴԴ廨ŵʵ飬ֱӱһ޴ʵңӵ˵ԶԶͳչ·ߵ׵ҡ
Ȼ˹Ҳ㣬һûд־ս˼ǷһһĽ
ڽļ϶ʦǽԼЩʱƳĸ߰ȫ׵ҵľ֮УеȫûЧҲеģ˳ϵЧʹ׵ʧء
˫ҹͣս죬գ׵ﵽʮߣһδݿ͹ͻƻ˹ķߣֱնɱ
սۣ׵ҵ֮½еģֱǹ֪ͨæڷչɽŶʦòžеһȻѾ׵ҹˡ
׵Ҹոմ»˹˿̿϶ڣ֮̽࣬ɽŶ̺ԥط˹
ʵϣҲûбѡ
Ϊħ龧Ϊһģɱ˹ʹõΪȻȡ˵龧أζţ˹жħ׵ҵ¡
Щħɲһ㣬дǻ˹Ե̳ʿǡֿܣһ׵ȡ֧ħʿӣʤӡ
ԣɽŶٲĻûлˡ
׵Ҳ˹ȥ˴ɽŶʦϵսȡ˼ʤ֮Ҳûܿסƣհ˶ȥ
뵽ɽŶС
龧صͬЩġħʿĹ˳ɽŶǵ⡣
ߣǸ׵ʲôָӹҲãѪȾǧĻۺ;ǰʲôⳡյʤߣսɽŶ
ʦ֣ɴ⡣һԣлԴѵ
λһϸĽŮܾãǸ׵Ҳ׵رˣ᷸֡벶ȸں󡱵Ĵ󣬿ô飬ȻҲκԣֱֻӳʦˡ
ģһжҵƿ֮СɽŶΪһϵȨȣңʦǻô췣ֻ֮Ҫһ˲ڿȡþȨģܺըؼʱ̣һٽ׵ɱټľƣѾڲ֮ˡ
˵ɱڣɽŶҲû
ս֮׵ҲãɽŶҲգʧСԶֻܻصݵϢ
ֻɽŶţ־£ʱʼվһߵġ
ϾɽŶʦãӵ˴ӵڰ׵ȴֻӵеһڶˡ
ңħʿҲѾɽŶУָ֮󣬽ΪܵһսƾǸ֮ϡ
׵ĵƣɽŶţһξսܽ׵ҳɱ
ֹ˼գ׵ƺҲʶԽչԽǻᱻ⣬˹
ֱ˿̣ԭɽŶܵλָӹѹ
׵ҵıɽŶÿһ֧ӵĵǲսãյС𹥵ȵȲͬսõ¯ࡣ
һʱ֮䣬ӵиıлΪ֧֣ɽŶȻѹŴȫڱӦľ棬ûơ
Ѳɣ֮ǰսУ׵ڹˮлУ𾪣޷һָӹҪν̶ȣѾѧϰЩ䷶ˡ
ߣǸ׵ʲôıֻҪɾˣ
׵ǣűӴɽŶ߳ŭɱﵡ
Ǳ췣֮ȼ˲䣬ɽŶֱӾƬþĿȨ̺ԥӪþĺܵ׵ҵĲӷһ
һ˲䣬֮׵ɱ£׵ҵĲӣһ뱻𣬻Ϊ˻ҽ
ôһٸָӹ٣ҲѾ޷սȥˣ׵ҵµһ֮УѾֱӱٱ
࣬㻹ʲô˵ģɽŶԶ׵ңһӦ
˾ս׶ΣͿ˫ĽϾʱѾûʲô˲˵ˣֻʣһˣܲܶԻѡǿߡ
ɽŶİȻܹԻˣ־Ե֮£ȻҪúõ׵һ
ĵôҷˡ棬׵ƽĻ͸Ӧ˻
ߣѾذˣʲôӲģ˵ԹѪȾĲƲһ½࣬ҲҿԹ߽ɽŶЦһ
Ҫˣ㡣׵΢΢һЦʹӦѭϰߣֱͿ˵
ɳͬһУһֲɵϡ
ڴʴʣɽŶһ˿ŭ
һ̣ŭˡ
Ϊľ֮УЩɱġħʿȻȫˣ
ɽŶָЩʿûκλӦ෴ȴ׵ҵָʾ֮£ֱӴӾŵڲлԵĹһ˲䣬λں󷽵ĶħʦǱЩʿԼµǷ¾ʧ
ôܣףôףɽŶֱԼ۾
һԣлɫףԤеĲڱʵǣʵҲǸ㲻ףΪʲô֮Уֲ˼ġѡ͡ꡱ
ɽŶָ׵ֻЦһףЦˣǸͲ˽ܣ˽ⳡĹԣҲãȻ䡣
նĻ׵Ҵһӡ
µľӷȵźҵĹ
ʱ˿̣ڶħʿĴ֮£ɽŶĴʧͳ׵ߣս߸ǳױγ棬Ǹûл֮
ֱ׵ұˣʦòŷ֣׵ħִٵѾﵽһɲĳ̶ȡ
ûκηأɽŶֱӱ׵ҵ鹥УΪֲᶯʬ塣
úܲʹҲãȻܹ侲ԣͻ˹򣬻ҪѰҵǸˣ
Ǹϵ֮
ֻһΣȴûκͬеһĸоȴͬһǵĳߣ͵Ŀǳ׵ҡ
ⳡ˶գڻþиǳ˽˿ڳ䶨׵ңΪʤߡ


324 ʴ
ͻ˹ô
׵ظһۡ
Ƿе׵ҾԲ׵һӵС˫䡱͡췣֮ȡɽŶʦãһֱ֮ɱ
ؼνġѡ
֪ÿĶħȫȡ龧صĹ
龧ͬһˣôħ֮ǻϵڲͬˣԶγɵӹϵûˣΪȻڣнƿطΧΪˣ޲𹥻
ֻƵĴڣԶȡ龧أΪŵսؼһ衣
ֻҪȡ龧أ۶ںδԶϵͳж֡
ֻҪȡ龧أеıǣκζֶΣѵĲӣ㶼ΪԼµ
Ҳˣ˹һֻ֣ħʿĹؼ龧أΪɽŶΪӵĶ
ʵϣµЩħʿȴڵľء
෴ģ龧أ
ڶȡ˻˹ľ֮׵´ĵһЩħʿǵĴСĵáᣬޱȫ̸ֱԼĲӡ
ţԼĲﵮ㹻ġħʿ׵˹ЩʿɱʵУɻ䣬ǻþִٵǾԵģ׵Ѿʵɱ֪𷴿ûκηա
ǣɽŶ׵ңռ˵ʱԵģһ龧أԼһȺ׵ġԵס
ȻɽŶȡ龧أЩħҲȻǼ˳ģġ
Ҫ֪׵ʱ´һǳ
ǡǱڵо֮У׼һ
һħڵ˵ĳӣ㲻ΪԵͻ෴ΪǳɽŶµĴԷӺõȥԵףר־ɽŶṩԴչǽڲָľ飬ȫ׵
дԵڵоǱЩԵײκζҡҸܵӣڲϷչ
к鱨ϴ˵һһָơ
ڣ׵вʤ֮
ɽŶĵơ췣֮ȡ׵һҲ˶ѣʵϣһ֮սʼʱ׵ҾѾȷԼʤˡ
ǰٷ֮ʮϵʤ㡣
һʤ֮ս
˵ǽڶԹ⣬Զħһ⣬Լܵϣƶĳűʤս
Ҳѹ֣Ǹͻ˹ˡ
ǰһ㱣̵սҲãħĴҲգİյĻ谵أȫʧˡ
׵գգ۾ԼʶѾصڵ龧֮С
ԼѪתΪƤųһһĺɫճҺʡ
ȻڻþнʱҲͬ龧֮УܳˢϴӣϴʡΪ壬׵ҵʼѾﵽ˼ޣ˿̾Ȼų֮۹ɼϴȷʵж֮
˿̣׵ֻ鼫Ϊξ˼άΪݣͺ˶Ȼһ¡
һ̣׵ڵöˮȻһһɫĹâʱ׵ҵΰ
ܣתƣ
ˮ£׵ǰһţѾһΪӴĿռ֮Уռ伫Ϊ֮ڿзʣȻγһƬͬӰ֮
֮룬ȻվһĸߴĶñӡ
׼ȷ˵һñӵӰ
ջǧİٵܵˮɵļޣǳⶵñӿ۵ǹϵ
ǧİٵ㣿
׵æ۸Ӧһ£ŷ֣ǿˮУѾʢտɫҺ壬ⲻƣͺҪըһ
ţһϢֱӴ뵽׵ҵԺ֮С
֮·ͻϰٵܡ
ӰԹնɱӰ֮Ӱһǧʮܡ
˽ǵնɱ߼Ӱ֮һǧ˰ʮܡ
ռλãɹмʤǧܵ㡣
ܼƣǧİٵܵ
ԹѾ˴Լһˣǵһܹͻ֮ˣҪѰҵǸˡӰ̾˿֮УȻһ˿пͷɡ
ʣԹĴô׵ҽؿʵ
ԹĹģӶȺϰǿ̶ԹĴߣǿ߼ġ
ʲôǿߣ85ⶥĶξ߼ˣҪƵߵĳǿߣ
ɫɱһλǿߣ׵֪Ѿ˼㣬ֻʣʱڲٷ֮һԣ׵ҲŸȥԡˣҲȫԸһᡣ
ǰλûбĻ׵ΨӵķݣڶԷԼ㲻϶硣
׵ҵӰȴҡҡͷҲǴ߱ˣֻµһִˣҴڵĿģΪͨһĲߣȻɴ߱˵Ը
ǿߵԸ
׵ҵвеȻǰ۷ʱڣﵽ85ʱҲȫǿߵĶ֣54ҪδɶԷԸ
Ӱƺûֱ˵˼ǻһתֵ˵Ը֮ǰҰΪĲߣ֮ԹߴУʴС
һӣ׵ڵˮġ
ԭ߶ˮΪߵģ֮˶ܣܼȡܡȻҪҵǸˣȻʹֵȼܽʽҸṩõİɡ
һɫ⣬뵽׵ҵԺ֮С
âתţ֮ͣʱ׵ҲźȻ֣һֻɫʯ
һ̣ⱦʯ֮УɫҺ壬ͬȪӿ˳ת˲֮䣬׵ҵ飬ǹ䵽֫ٺ֮С
ܡ
׵ҵԺУܵظֳ
ǱտɫܣҪöܣͬ׾ħ֮ھħħ֮ͨħǰ㡣
⾫ڽ뵽׵֮׵̸е·ΪıȪˮ͸ԼʶһҪ뵽Ŀռ֮У
ͬʱ׵ڵǱĽ֮ϣҲʱֳ˲ͬڹƵɫ·ԭеĹƽӳγɷޱȵĻơ
׵ҵĵȼһֲ˼ٶȿʼ
ԭ50֮ÿһΪѣ׵ĳߣҪض١
ڣܵĹ룬׵ҵĵȼ̷ɶ
5454۷壬գ֮Խżﵽ55
Ȼ5657
ֱ58
4
20ʱ׵Ҳֻﵽ3ĳ̶ȰˡȻֱ4
ǺʴеôһǿߵĴУ
׵ҵУͬκһ㷭
ֻһ˲ͷţɫܱƽʶںϵȻ֮С
鱻׳ξ״̬£׵ԸеԼĺ֮еĵ㷱ǲĳֺӦһһƺΪصĴˣغΪһ壬ֱ˴ˡ
һεľƬأ
Ĳ߲ӵе
Ҳߣܹӵе


325 
׵˫֮ʱǵӣø䣬޷͸
ţһͫӹʱһƬƴӦչ˿ʱ׵ҶĻָơ
ҾȻܹʩչӦˣ׵ҳԾС
ڲ֮УøĶħִʩչһУȻȻʩչû뵽Ȼˡ
ԼǳΪһߣһߣ
ߣǲߡ·׵еӰ΢Ц˵츳ͺһöӲҵ棬ศɣȴ໥ԡ
⻰һ嫵ܷչʷչ׵ҵ֮С
ԭˣ
ɨʷ׵Ҷʱ˺ܶࡣ
ڡܡ֮ʱ֮ˣܵʲôĹˣǵļܺ츳ȻȻؾƫڹΪսħ֮ĵֹʽö֮Ϊˡߡ
߶Ժ󣬱Уһ˲˿ԣ⿹ԣʵҲһܣȴǸƫڷ⣬ǲߡ
ìȻ󣬱˶ܡ
ڹͿƣڷ͸š߿˵һ档
׵ңڼ̳ǰ޹˵ġʴСˣľܣڹͬĲת
֮ߣǲߡ
ڲõĽȵܵڳ֮󣬱ԳɾߣһպʴУΪܻߡӰӼĵؽ͵
׵Ҵ˿ҲڻȻ֮ǰе塣
ΪʲôҪħΪʲôҪԸߣΪ߱Ϊһ壬ͨսԿѧϰܵʹ÷Ҵѡó֮ˣıʣɸѡһʵսѵ
ǳ֮һܳΪߣǱܹãǻҪͷʼѵνһá
һǽ㣬ķչҲǳΪһߣڹĲ֣ҲҪȥǣֻҪѧϰӦศܼɡӰӵΪҪλߵԸҪмǿС
Ӱ˵ţӻȡһѽذף׵
һΪصذףʿɻƽƳɣΣǳ
׵ҽгһ磬ӳ̶ȣԶԶ׵Ϊġա¡˫ס˾ݡ
ذ׵İĻƽº֮УΪɫˡķܱɣǶôӴ־Ҳãǰֽһ㣬˵һרܵӰӵ֮Уһ˿͸п
׵սеġɫˡȶԷ˵ȥ
ҿԲõĿ꣬᡾޵ڣɫɵıӰ̾һʱҪʱʹɫˡնɱǸע޵УԹĴߵԸ
նɱע޵У׵΢΢üͷ
᡾ޣ֮޴һֻҲɫɺĵڣܺ⡣
ǣնɱ޵һ仰ȴԵ̫ģ˺⡣
Ҫ⡰ɫˡȥɱ˭
˵Ļ׵ôܹ֪أ
Ӱȴ¶˷ѽЦݣҡҡͷ˵еֻ˵زˣ֮뵽᡾֮Ȼסȿɡ
Ϣת˻⣬ӰӴһӣ̣һбչ׵ǰ
бϣоŴļܡԼʷʫÿһŵ棬ôͷȥľƷ
Թ֮Уȴ׵ͨܵһȥ
һĸ߼ܣֻҪʮҵܵ
֮ģҪٵҡ
ȻߵȼģȻǲߴУ̵ѾΪ֮ˣνһѵشģҪһǧϵܵ
⣬Ǹʽʷʫ廨ŵ䷽ͼˡ
ȻЩҲȫǾƷ׵һɨȥУ˷սͼ
ⷽѡ׵Ҳû̫ɣӰӵһЩ飬ܿ죬㽫ǧİٵܵӻһա
УͷһΪ˫ͬԻƽºеزĴɣ֮ġա롰¡ֻǿ
⣬ڲĴУ׵ԼӵкʴУ츳ĿеҲ᲻Ͽǵص˵ԼδԲߵĴģ׵ҲŻһЩС
һЩĴСܡ׵ҵ׷ǵʵ
ȻʽͼֽҲٲ˵ģڡߡֶУܹӳ޴
˵һض飬޼۵ġʴСǿܵһĶ׵µεķԽ
׵Կ϶Щ㲻ѪȾˣҲ֮վȽŸˡ
ĲᣬмĴУڲ֮أ
׵һԹѡ֮ʱԹ֮⣬ѪϣȴЩΡ
ʱĲţԹ֮еЩù⣬һһߣ׷ױ˳
类ͳģǰ˽ǵЩ䵽ߣˮеֻܶһмߵĴС
Щ뵽֮УȴӰ֮ߡÿ֮УһӰ֮أΨӰ֮
ЩߣڳΪмߵͬʱܶһһЩȽϸߵȼװרԶħװ
ʱջõģΪֶΪԼ㣬á
Թ֮гģڲ֮еЩˡ
Уһʼȱ߳ģǱ׵Ҹɵĵһλߡ
ӶϬޱȵĹǷ֮УλѾµ׵ҵݣһͳȻǶ׵ҵġǿоʾ˼ȵķ߿
λߵĵλȻߣңҲ£׵ң԰ΪûжԴ׵Ϊۡ
ǽսֵİȻԽԽ˱߳վͿʼЩˡ
ִжӶӳӣţѲ߶ӶӳأλѪȾݼӢ꣬һȻҲ߳ˣңֱ׵Һͻ˹µ֣ѪȾĸ߲㣬ҲʱЩסˡ
һε׼ĽȻǱ߸ߵ˼ѣ飬˭ܹͣ
ڽޱرɽŶʦøɵƽһλ߲
ˣ˵ĴҲãΧǵӵĿ⡣
ΪɽŶʦú׵֮ľսǣɫҲˡȻ˫ΪѣɲζţԸ⽫֮Ľø׵ҡ
ڣɽŶ˳ֵ׼ȼ߳׵һأʦлİϼ־׼ġסߣʤ㼫
ԣȻɫȴҲûж˵ʲô
ȵ󣬽ȻɽŶʦͬʱͳ׵ҶĹڣѪȾ¶е𾪡
ɽŶŭ˵֮У׵Ҹǳһ۲۵ǿһսթıߡ
һ˲䣬վЩʧصĸо


326 ħϮ
һߣƾʲôԹߴУ
ѪȾĳԱжʡ
ѡԵ׵Ϊ˵õԹʸĴۡ
ǸǽԼеʧ󣬹ߵĵҡ
ѪȾ߲㣬Ѿʼǣδ׵뷽跨ȡˡ
صģѪ赭дλ׵ԺȻи
һ仰İ
ȻʥŮˣҲһΪѪȾֹģ԰ɣֿһ۰ޱЦ˵ֻǣЦ֮о⡣
ĻӺͰޱ໥һۣоǵǡ
ܰޱ˹ĵ˹Ӯ˹ͽ֧֣ףΪʥŮֻһռӰˣǸߣĺѪȾЩִʵȨĸ߲ͻûʲô
أʱҲʼʱԼô͹ǿʤûȥʵеĴأ
Ψл˹һϷ顣
ֻȵķͻˣҲӲġط߷ߵؿһߵʿ
װأҵһᾭ飬ùģ²Ŷ˹˹һȻԵõӡ
ŶԷʴʣҲֻ̾˿ԺѸٵ˼ӦԵķ
ν⽻Эṩ
ֿԣλԺУϵ˿ҽ˸ֶԱȡ
ڡսֵǿӲʽظûǹ
ȲΪ˺ѪȾˣķˣҪսأ
ƾĸˣҪѪȾܲɱһѪ·ȫǲܵ׵ڣҲͬУ
ԣܹ뵽ģҲֻ⽻;Эˡ
ʱһһĹȥȻͬһ㣬û뿪ѪȾĸ߲ҲãЩһҲգȫȴԹ棬ȴ׵ҵĳ֡
ڣһƬɫͬ°ĹԴ֮УһӰ֡
ǻʤ׵ҡ
âȥ׵˫ۣȴȻ֣ڣ˵۾ضԼ
58һսȥʱֻ54ô
ٵȼϸߵˣһۿȥʱһ
ȼϾ޷ŤתǬܿ죬ѪȾĸ߲㣬
׵ϲһ4ƺһ£ѪȾܹռеĶǰһƽȵȴɵĻ˵
û׵ңӦѪȾԱĴУʲô˼һԣйٵͺһһƬ⡣
༸߲㣬׵ҵĿУҲǵ⡣
ЩһͷڵܱѾתΪǿľѹѹ׵
һ˲䣬ЩҵѳΪߵһǣеϢѹ
Ϊߣóܽзѹȣ¡
ˣʩչߵҪ׵ңҪΪ˶ߣͿΪΪˣһߺʵսĲ֮䣬ȻڶʱֲĲࡣ
ߣȻŭǾ͵ŽܳͷɡɽŶһЦʲôѲѵģʲô˴ҪԹĴУû¡
ȥ٣³١ӿ׵ҵɫǲƣڱ׵߳ȥģˮĵû۶٣ûܳΪ߼ߣԹǼ
صѲ߶ӵĳԱûбֳ̫ĵ⡣
һʱ֮䣬ڶصԱӦͬ
ĵ׵ңڸܵ˷ѹ͵һ˼ϱԭί
ף⡣
ڱ˵˵ȴĺô⵱еĹ̹ƽǲƽʵԷķ
ɽŶڣһع׵ң׵ҵĨڣЩʵҪ˵ȨģУ׵Щʲô
ںģֻ׵ҵõЩʲôЩֵܹ١
׵ɨЩŭĿӵߣգͣˡߡϣţǵ˫֮УͬˮĹһ
˲䣬һޱȵѹ
ѹͬԵ޲عˣ׵ҵ־ٿ£ͬɽһ㣬ѹҪѹȵÿ˵ǵǸе־壬ǲһ޷ֿľη
ǿ͸͸ԼĲٿأķΧǳ־õöʱ䡣
׵ڼ̳˺ʴ֮󣬳γɵѹ˵һֽ档
ѹǰ˲ɫʩչĲѹ˲䱻ɨһգмûʣ£ѾΪ߼ߡߵɽŶˣǱòҰޱȣȻȫ޷Կ׵ҵơ
־ģ͹
ôܡܣ㾹ȻΪߣ޷Ƶ˵
ߣôأΪһʷһܵﵽǧϵߣõģǴ沶ߴС׵΢΢һЦ˴
沶ߵĴУ
׵Ҵһ˷׷Ͷ˼벻ʵߣأʱҲеһĽ
Ҫ֪Թ֮У׵ҿ콣趼ûôùϾһ½صмܹƲ󣬶Ķ֮Уиߴ63ǿߣǾ׵ļܡ
£ΪʲôȻܹӱأ
ԼҲָˣΪʲôȴʼձô޴Ĳأ
ڤ˼룬ȴò𰸡Ҫ֪ͰޱֻǳΪ߼߶ѣ뵽ǰĻ˹ǳΪߡ
ǣ׵ҵġ沶ߡȻԶ׼
ߡˣȻҲǳ沶е
˵ɫľܣɫһܾеȽѹãҲˣͬʱʩչѹҲ޷סһ沶ߣոճΪ沶ߣˡ
ôһҪĻĽ㲻໥壬ǵ浶ǹشһˡ
һǿмܣܹʩųΧѹġ沶ߡѪٶ࣬ж¶ԷĿԣ
׵ңҪĴۣ
٣Զ϶ĹĻǰЩѪȾľһ
ɽŶѾﵽ60ǣһ۾ͿǾ׵ҵĶ֡
̫ˣ
ʹйٵȸ߲໥˼ɫǿ˶ԷеΡ
ǿӲȡѾˣԼ֮УҪ׵ɷǣʵ̫㡣
Ψһİ취ֻвû⽻ֶΡ
Ͼ׵Ҹ˻Ϊǿ󣬵Ҫ֮վȽŸʼջ벻ѪȾġ
˼ţҪ뷽跨⽻֮ʱһѪȾĸ߼ָӹ٣ͻȻ
ʲô£ͷʵ
Ƿһ֧ɱĽӣԵǰƲ⣬ǳЩȥģǷҪǲ֧Ԯָӹֱ˵ʵ
ԹѪȾܣ˲û͸¶
ָӹ˵׵ҵ߳ѣȻҪעһڿѡ⵽ϮȻҪʾǷҪ֧Ԯ
΢ʱ̣ʱȴһöصĳ롣
ߵǰ⵽Ϯ˵׵⻰һ˫۾֮У˸ŽĹâ
»ˣغͰޱͬʱ¶˵ǵ顣
׵ұˣҲ΢΢ȡ


327 ҪЮ
Ĺ֮Уǰر֣ӦҪʱ䡣ȻԼֻһγһҵͷֻֽ˵ɫɶƿس̶ȣԤ֮ϡ
ȻڲͽѪȾ͸¶ϢܲҲǲܡ
Ǻԭ򣬵֮Ǳסǰأ׵ҵͬ޸֮Ƽ޷֮㡣
ⷽ棬׵׼
Ϊһָӹ٣Ҫǵ
սӭͷײϽɱĽӡ׵Ҷǵģ֮£ڷչһ̶ʱɱΧˣ̶ֳôܹʧ룿
ֻǰһʱ俪ʼսˣԿǲܡ
ң׵ңѾǵǸոս뵽֮Уȱֿʽ׵ˡ
õ˺ʴУ֮ͨ·ǶԿЩħ
£еǰȻʦΣⷽķ磬ȵսۣΣ׵Ҷ˵ţԷӦòһȫ˴ֵˡ
վɱ˫ĵˡ
׵û뵽ǣλġߡĻҪӹȫ֡
׵˵ʲôأȻѾѣйͬĵˣΣȻҪ˫ͬȹˡѪȾǲӣͬһͬϸսͬս΢΢һЦһ崺ĸоĻа֮ǰͱˣ
ش׵Ҳһ㶣ϱƽеһ˿Ȼ˵ͷǳлôͳɣ
ģѪȾϰΣˣһСʱ֮ڣӱܼϡˬص˵ͷ
λһ£˾ٶĲʱҲ˺˫ֽ˼䣬ɢȥʼ׼
ۼŴ󲿷˶뿪ˣɽŶŷ޷޲ƽǴһίĿ˵ʦѵǰˣǴ沶ߵĴаѪȾܹõĻʵʽȥһ̨ף
Ȼ׵⣬˶֪沶ߴСʲôɽŶ⻰Ҳƾ졣
ϾΪڶõĶߴУѾѪȾĸ߲㶯ˡ
ο׵Ҹոչֳѹһõ֤
ɽŶһƽʱʼձֳĬлһҲǺرʾԼ
ʦȻԸϽȻͬΪѪȾһеǿߣǷ԰ǺġһΣһ֣꣬ټʦ׵ıȴǲҰܶ飬ȻԽܡ
Եӵʣߡȴ¶һĪЦݣǷİɣΪʦд㣬Ǹ׵ȻǳӲͣңǿҲã˹ؼʱ̣ôܲǵĽǸʱ򣬵ȵԼ±¾òԮ֮ʱǲǻ
ԭˣʦıԶǡɽŶ۷⣬׵ҽʱͷ˵ӣУʱһС
ȥ׼ɣĹҲᣬֿǽɱκηɡඣ
һΣ˵Ǹ˵ʱЦ⣬ǳ֮С
̶һСʱѪȾĽӱѾϣϢشѪϳˡ
֧ҡ𽢡ɣ𽢣ԿǷսˮ档չΪʮףϸĽȴʮ׳ԶԶȥͺһ˫ʿǹٶȸС
𽢵ԭͣͬҲսһ֣ٶȼ죬óʽս
Ķ֣νܲǲġ𽢡
׵ԭǴʻԼĹͧǰ·ǵ˫սʱܴĲϻѡ˴ڵ콢
ɽŶлԼִжӶӳӣҲ콢ϣˣ׵һϼװ壬һθܵЩߡ
Ϊָӹٶһսʿ׵˵̶ֳȵĵôܶӰ죿
ֱЩ߳ȥǣ׵ѸٵغѪȾӽ˵ҵָһͨǰص·ߡ
˾ȻϤ
˰һ׵ҵۣٴһΡ
һӵзмܵǿʿҲһ˵Ĵ沶ߣܣԶһģսӰָӹ١
˿̣ѪȾĸ߲㣬ʶ׵еǷ
ʱһζܿ죬ѪȾĽӣѾִǰڵĿ
ϮĽɱˣõȻǽѪȾǰغһԿֻǣڽӲŵִһ֮ʱ̷Զһҵıըâ
ܾʮңԶȻû⣬ֻзǵ׺֮УǱըȻԵüΪۣ²ʹԶҲܿһ
ȻɱĽӣѾ׵ҵǰؿʼˣңսڰȻ״̬
͸Զֶϸ۲죬ǿԷ֣ǰڼ˵֮Уɱѹš
ҲȻΪ˿ǰصģʦֶ
֮УҲһϵĿսָӹ٣УҲûҷɿͧԹָӡս䵱佢Ľɫƺ֮䣬˿Ȼڻڡ
ңվڸϵôܴùͷϷȥĶս
ڻһʼ׹᳹˷˼·㻹̣ܹסֿд
׵ûиĻƶʱ䣬ǰصķͽױ
¡׵ҽͶ֧ͳ˧
Էȴֻ΢΢һЦ˹æ׵սֲʣǻȹ۲һ£ƶһƻȽϺáҵĿ罫ƾͼƣŽܲĻ֮ʱػعȥǸֲ
һ׵һûʲôӦصɫȴ̱Щѿޱ֮жԽ䡣
ǰֲսֻвʵĻʲôʵս֣
ڰػأǸЦһŵ֮УûܼĸεҺ͸ΪڱΣô״ս
ġ顱׶Ưʵ˵ˣǲս
٣ս
ͣھսһ֮ңλã׵ҿԼཨǰرһµսʿһȥȴûܹ˶Կķ󲻵ò¸߰ͷ­ѪȾԮĴ㡣
ʱֻҪ׵һɿڣôԹõĶȫΪѪȾ֮
ˣᣬǿʨӴ󿪿ڣȡãǿв׵ҵΪѪȾĴ
ʱ˫ǶԵȵѹϵǸӹĹϵ
ʵϣһʼʹΪЩܹѪȾվƽƽλϣֻҪ֪ʶѪԴѡ
ܹսʤɱ˹ģΨѪȾҲֻѪȾ
⣬Ψһ뷨
ҿܹӲʲôʱ
¶κԶƽ侲꣬ŶԷʧ̬ӣλѪȾľͷжʱҲһ⡣


328 С
ϣһ޵ҪЮ׵ҵıȴһ򶨡
򶨣׼򶨣һгܹҪЮ򶨡
ƣ
ߡ۾ЦһͲ׵ʲô취ܹɹⳡѹأǰ򶨣϶װġ
һ̣׵ҵֱӽƲ⣬׷顣
Ϊ˵ĺܶԣѪȾĽҪڵϵģڲȵȴƬ̣Ȩһ¡ЩСɫһ˱㹻ˡ׵ҵȻ˵
仰ˣһʱ֮䶼ΪԼˡ
һ֮Կһ֧ӵжҶ𽢵Ľӣ
ôܣ
ӵзмҲã˴沶ߴҲգ4ƾһˣҲ̶ֳȰɣ
ˣ
ѪȾĳԱϵ¶ðһͷ
Ȼص˵񣬾ͬ쳣ȴûлɡΪЩ׵ҲսǶս˷ǳ׵һֱͣضڴ漣ıٵ壬ճǣƺһ·ǲ漣ȥġ
һΣܶҷչŴսɵĴս׵ҵĻܹսʤǡ
ѪȾеĻɡǳ׵ҲΪ⡣
˽ɫĽâ˲ڿն𣬻ΪһѤĿǣֱս֮ϡ
£ֱʵ˵
׵ҵĻش
̶̼֮ڣѾִƬ˱ը¡¡Ŀ
һҡҡҡܹң׵һɨȥ̱ơ
ɫɱ˴ɳĶ𽢣аңսħսĶλҪСһЩҲһЩȻʤѹƺЩɿֶͧܰǰشù˴Կյħ󣬵Щսĳ£˿Ҳҡҡ׹
׵ҵ֧ǿޱȵĽӣȴ¶
˵˫ʵ⣬ʹǹˡ
սУս֮䱣̶ֹ֧Ԯ໥ӻǵеȵȣǰЩսûȥִУɢطֿж˵һ㡣
ѪȾҷսڴˣ׵ֻҪһͻϮܹ̽սѿȻ𡢻ơ
ڣûսҲΪսָӹٵ˵ģҪһ֮ԻӴޣ
Ӹߴս׵ǵ˫֮УһƬ貵
ܣӦ
һ˲䣬һƬ󵽲˼չ˿սС
ɱİҶս֮УÿһսϣһħʥʹǵĵλڽͬĴһ㣬ÿһݿܡ
ͬʱҲ໥֮ʹðս֮䣬˳սϵ⣬ٹһƬε硣
սĻǣħȴûκǣһ˿ս޷ӦԵĵˡ׵ֵͻǿߡħǱֱӳɱ
˵ħ֧ӵ߶սеơ
Ȼ׵ҵӦչ֮ʱеĶħʱȫ͵ش˸սԴϵ룬𾪶趯
µ߳ˣ
ǿȼߣת״̬
ѾȷҽɳԱ
鲨޷׽
ֻһ˲乤򣬶ħǱֱʶϵĹͨ࿪˵ٶҪ˺ü
ͬʱǵӦǿҲﵽһޡ
⹲ʽĶӦ֮£˵ƬƻҵĿ֮Уƻս֮ϣÿһŵǻж˼ȵȣȫЩħƿ֮У
׵ҲڴС
Ϊʴеļ̳ߣܴʱ˵ֻǸ֣֮УǳʱĻħִٵľʹ׵ʵѾ˼ߵ衣
˵ɨˣ׵ܴݵطɨ˸ͷ
ţǿȻеȳ̶ȣһϵģȼҲߣﵽ62֧ӵͳ˧˰ɣ
׵жϡ
ǿȻΪµȡеȡϵȡĸȼÿһȼڲ㣬ܹʮ㼶
ͬǿȵܣĵȼ໥ϣγɵģܵ
һ˵ܵǿǸ޷жϳΪܵȼӳɡܼӳɵȶ෽Ӱ졣
ǲҲãͬȥкϸµĻ֡Ϊʮ㼶ǿȡǶħרƶģ˸ûϵͳ֪ʶҲֻ׵ԹҽڵСߣܵõص֪ʶ
ˣֵܹؽáϾΪһħеͳߣÿ춼ҪԲ²ħְ
˵ɨħȷǿȵȼ׵˵ѾһȻϰˡ
ʱ˿ֻ̣ǽһηɨ裬˸ԴĸѾһһӦ׵ҵԺ֮Уÿһħλãһλȷ׼
ս֮ϣֻҪǻһᱩ¶׵ҵӦ֮У޷ѣ޷䡣۸ŶϰֻҪʶôһɨһбȫһţ
ԭڲ֮УȻ׵Ҳùܣһ70Ķħִ֮ȥãþվǻþϸѷÿһʵ
ˣþ֮ܣ￴ոһĸо
ʵ֮У֮ϣ׵ҳʱŸе֮ϵһ㱡ɴڱҿ˼ά֮һ㱡ڱɢ
⣬ܣ
⣬ܴ˵д
׵ҵ侲ҰҲãʱ˿̣Ȼһء֮С
ҪħתһͷһбƿС
׵ʵԡ
侲
һ׵סԼȵ顣
˫ۣʶ֮УƾħΧҵɨ裬ԼȴϸϸظŸղֳһеĳȻУ벶Уħʱĵ;飬һһ໥֤
أ׵ҶܵգһСС̨ס
֮ӡ֤ڽ׵Դ˫ۣȻһ𽢡
𽢵Ľϣǰħеǿߣȼ62ǿϵȼĽͳ˧
ʹȿɡ׵鵽˼˵
غһǵ˫֮Уһ⡣
ܣѻ
ڶħ˵ҲһҪ㹻ɵܼɣڲ֮У׵Ѿսʹù⼼ˡ
ȥѧϰϰ׵ҿͬһȻȻʩչѻ
׵ҵҰ֮УֻһΪϸɫâԼüмᴩһʵϰȻ׼ȷޱȵػ62ĶħԴ
žһ죬ͺ͸Ĺʵʱ
ħͷֱӱը˿ɫѪ·ɽȾŶһƬ죡


329 һս
ڶħͳ˧ɱͬʱŵŦҲ⵽ѻشһɹбܣħУ˺
ϯˣ
Щħɫ԰ףǶҡޱȡ
Ǽֱ޷ţֻ֮УȻµߣܹԼλãһɱϵȼǿߵ
ôܣ
ǸˣǺηʥ
ҵǸߵλˡһħһߴŴһзϢ
źǣħӦķʽ׵ҵģֱͨѧ۲⣬λսϿյꡣ
Ͼڡ콣衱ڷ״̬µ׵ң貵ĽɫâȥĻѷ֡
ο׵ұûжص˼ֻҪೢһܵ÷ʽˡ
Ȼ׵ҵĸԣȻҪԣȻȥԣȻҪȻȥӲĶ֣ôóжͳ
һĽ׵Ϊ⡣
ɱһϵȼĶħ˵Ѿﵽٸߵϼǿˡ
⻹׵ûпߡ¡
Բߵˮƽɡ
׵ţĮȻصȴš
룬ڶħ۷׵ҺȻʶҲˡ
ž޴ͻȻҡһ䣬Ϊǧֻϸ̸ֱͬס׵ҵ֫ȫ
ܣ
׵ҲӦǱζţħǵйԲʧ֣ڼڰܳ׺ľǰЩԶ׵ҡ
챻ɱЩħʶ׵ҵǿ̶ȣԶԶκһ֮ϣԣ˿׵һµħʩչǿļܡ
˲䣬׵ҵҰ֮Уߵտɫϸߣ߸ͬķ˹
ܣѻ
Ȿз죬ɱΪʵõļ֮һ׵ɱ˶ħ񣬶ħԸ׵ˡ
ֻؽ֮Уת˲ǿɱУ׵ҵı飬ȴ쳣ƽ
˵ĳڴ
֮УٴһƬ貵ɫâ
˲䣬һͬѰĹֽУֵÿһΣһľӡ
߼ܣ䣡
ߵѻ֮ϣǵûвκ˺ȫƫˣʱʧȥ׼ͷ׵ҵԲ
ߵеһǱ׵ҵʶҼ˹
һ̣ϵľƬۻҵٶȱ䶯λãǵѻĹ߲ϵط䣬Ȼٷ䣬䡣ٴεĹ켣ıֱԭ·˻ȥ
ѻ׼ȷޱȵػͷߡ
߼ܣܷ䡣
ĸ߼ʽҲ⼸·;У׵ںʴвϲеķɡʩչһֱӵ֡
߲ûħֱͷըΪԼѻеܲƵʣȫǺϣԣʲôƻԽ
ֻǣѻһ˵ڣʣܷк
˲䣬ħڵܴͺڵˮһʼѸܿˡ
ҵܸɺˣħԾȶ˻Ƶط
綼޷ʹãֻܽڶħʮ֡ԭʼħͨѶͬ硣
ʲôܸɺˣ
Էѵʹܷļܣ
ߣôܣ
ͷһΣЩ̼ߵĶħǣее㲻ˣһʩչѻɱֵǿߣôͻȻ֮ҡһ䣬ܹѻĲߣ
мĲصһΪǷλùͬѾˣ߸ɴħͨѶ⵽֡
벻ס
ʵϣҲˣΪ׵ڲ̽һֲԡ
ʼʹˡ
ƻǿѻƣĳ̶ֳ˵ܸǿֻҪõúã˲䷭̣
һ£ڵҪԱȫƣ׵ң˵Ͼ͵ְսһḻޱȵĴԱ
ħܹƹĻ׵ҵ׳󣬸ֻˣ
ú飬ʵʶǺ
׵ҵĵһƲûֱǼǿĶħһͨԱϣѹԵǰԱʶȻ˷ʹοֱʧܡ
ˣ׵еԼ⵽һ㷴ɡ
ƹȻף
׵Ҷʱüͷ
ܶڻҪ̫ˣңһ˷ĲݶˣǻʹþáڲʱҪƣɶǵȰЩĿʹ֮뵽ƴߵ״̬֮УȻʩſƵġ
ǿ֮ڿ֮ñ߳ΪԵףĴô
սʵʩĻ׵ȷϣָ߶ȿܺͽŵĻ£ɹʺܵ͡
ң⻹ԵЩܿԼ͵ְͨҵߣڶħϣֱӾǳɹʽ͵㣬ɵӰ췴ü
ңƳɹˣ׵Ҳ֣Լеһͷ뵽Ŀ֮Уڿѹ
͵˵׵ҵһ˼ѾԼˡ
һʩߣر˵ʲôϾһĶãʩһּɡ
׵ҵ֮ɲʩߣǹʿľľʼһӶﵽ˺һ˽һ״̬
һͷֳȥˣ׵ԼĽˮƽͻ½޷뵽˽һľ磬νǵòʧ
ѶȹߣʺսʹãʺΪʿԼ
׵ҵó˽ۣȻԥת뵽˵ֳ֮С
ѾƻܣͬʱԼΪߵķļɣ׵ҪģȥŤתս֡
Ҫһ㣬˵ҪڶʱڣγɴģɱˣЧз
׵˫۽գȴת˼ޣ˫֮УܶţһһĹͬʱڰҶ֮бը˿
ܣ𱬣
һ𱬣ʱʹôԱں޲£塣
ЩǲᶨģѪУǿӹһȴҲɵӣֻǼΪȹ̵ЩǿȥʹˣҲȻ˲ᡣ
ȻִΧĹһߣʤڷΧ㣬ԣħǵûܵʲô˺
ԱĴ£ȴϴؼλֵأЩŻĿаʱһҽһͣ޷ٶ԰ֶصǰزʲôвˡ
ʱ˿ֵ̣ĳ֮󣬾ܽɱĽûܵκϵ˺ǣȴ˳̱ľ֮С
ǰħһͳ˧һ⵽ܷ䣬ȫܾʧʱ˷ˣ֪η
ǿѻиɻܷ䣬ټֿµĴΧ𱬣ЩֻеǿȵĶħǣѾˣǸ뼺֮Ĳࡣ
ֱ˿̣ǲŷ֣ԼˣڵԷӵиǿʱǸûзء
˵ϢͻؽܲȥġһȼϸߵĶħ죬˵
һҪϢݵ
֮ǰ׵ҵУɫâһһ׳֮У˰֮Уֻһնͽħǹն룡
Ϊֹˡ׵ĵڶħǵ


330 һδ
ѭħٴ׵ңͼĹ
ֻǣ֮ǰ׵ҵѻѾˡ
ѻֱɱħ׵Ѹлߵ״̬£ס˵ĹһٴηϵһħʣµѾɲڼغϺ󣬺ܿͱ׵һһɱ
ˣⳡսĻ
׵һ֮ɱħʣµʧȥ֮ͬʱһ֧ӵаҷ¹ŴսḺֱ̌һУΪʿһδɵġ
սѾáԻ͡ݣá漣ݣֻ˵׳ǵ˼롣
ˣеսȫͨܵʽģˣһ˿׵һУǴѪȾսϷͣս֮ϵĸ߿УȻô˫ָصȴ˴Լʮʱѡ
ȻǰڵĶ𽢣Īͣ˹
Ȼ󡭡ûȻˡ
׵ֱӷħͨѶѪȾĽӹæɨһս
ɨս
ûأ͵ɨĽ׶ˣ
ڿЦô
ʱѪȾĴ󲿷սʿǶһƬȻ
Ȼ߲ԱԼЩΪ˲ߵݼӢǣɫȴÿ
ǵǿȲߣҰҲԶԿսϵľԶԶӼܣҲɲô
ֻǣΪߣ׵ҷһ޴鹥ʱȴȻӦΪ֮ս
ḻЩ߼ߡ߸𾪵ط֣׵ҵѾЩħеĸ֡
˵һˣǶսЩħ¶ֵסһ֮
ʧȥ˶ħıӻЩǿս׵˵ºͨҲûʲô𣬸赲סĹ
⣬Ǵ沶ߵô
ѪȾĸ߲໥һۣǿ˶Էεľκˡ
װ֮ϣԭڴſ׵һģǸɴΪսϵЩϷģɽŶӵˣɫ԰ޱȣг˾ɲ顣
ǵΪѲ֮Զܴս࣬Ƕǻ˲ߴ֮ˣ־˲ߵȼĶħ
ʱ˿̣Ҷսһļž֮УЩӢô²ⲻʲô
׵ûΣֱӾѹһ֧ӣ
һ֧ɱжħĽӣ
Ǽһֱ˦øԶˡԼΪӵ׵ң޷Ƶľɥ
ȻλĻӴһʼ֪Լ׵ҵĶ֣ǿԷÿһξ˾ȵɱ䣬ǻ̲סȥ룬׵̫ˣ̫޴ˣ
˹Դ޶ԣĲѾҵԼĿꡪܣæо׵ԽǿζоԽݣʤҪô
ޱ˿ԭΪҪ°ֶͻؿ»ѣ׵ҵı֣ˡ
ܹˣ
ţǸһ˿ЦݣĿ֮У硣
׵չֳѹѹͬվڲͬŲͬ˼˸ָķӦ
һǲģǾǶ˵׵һ̶Ϊ޷ӣòȥĴڡ
ڡߡ֮ǰΪ㾡ҪصҪЮϣȻǲ֮
ֵҵǣϾֻҪЮǲóַҪЮûųؽûбвԣѪȾҷսӦòᱻ׵ָ
ʣڵȨѾȫ׵С
˵׵һúʴеһ̣бѾսʤһеƣֻǵһֵĵ²̯ưˡ
£ǳлѪȾİûսĻƾǴƺЩͧҪɨƬսǺء׵½˼װϣɵȥĽɫâһЦ
ֻпЦ
˵֮ǰǳûٵҪЮôɨսǱ̬ȵһˡ
ϣ׵Ѿƿȫ֣ûѪȾİæν޷ʱϵǷҪԳְˡڶĻԺ˫֮ҲûʲôԽ˵ˡ
ڣ׵ұϾֻһˣҶҲôѹƵģȻ𱬻Щ߲١ͽˣµĵֿȻܼҡ
ټ׵ָҪץܸɺԵĶħԣҪȡǽսķʽ
ѪȾ˵⵹һչʾսĻᡣ
˻ᣬֱӽԼĵɽŶлˣȫ˳ȥǰߺͽܲӲġ
ԭǸ߸ϵѪȾӢȴԷɨսĴ֣ת䣬һʼ͵׵ҵɽŶˣ޵ҧгݡ
ңҲѾ׵еɽŶΨһģҲֻзȻŭȫйЩùĽܲԱͷȥˡ
˵һֶɽŶ˵ĳͷר׵ҿһֱķ
׵ҶԴ˸еǳ⣬ʹ˵Ƿ㡣
Ȼ⣬ôȻҲҪһ̬ȵġ
ܲʹҪֲУĻǿҲãôܹ£סѣοѪȾ˫໥ãòѡ
£ȻսѾһ䣬ôǲһԹˡ׵Ҷؿһ˵
沶ߴУ
ɫ֮У˫֮Уһ˿̰֮顣
⴫ожǿ׵ѾʵչʾˣɱĶħͰ̱Ķ𽢣õ֤
沶ߴоͲҪˣ£Ļ˽ΪżΪ̵ضΨһܹ̳УóҲûκ塣͸˶Է뷨׵ֱȽһˮ
ҲǸʵԹĴʮΣѪȾ˵ǽӴ⺣ʴˣû˵ֻ˵ǵʵ̫Ӱӣмȥѡ
׵ҵõ˺ʴУô͸¶֮ĵơơ
ĲߴУ໥֮䣬ǿԽз׵һһת΢΢һЦ
Թ֮кӰӶһʱʵ׵ҾѾϵ˽һĻܵһ˲С
Щмȿףֿ֮սʿǵʵνһٶá
Ȼò沶ߴУеЩʧʣߴУȻֿȵء
Ͼ˴ԹУѪȾߣҲֻɽŶл˵õ˶ߴУֶôӶࡣ
ȻҲܰãȻ׵ҵ飬ôȻѪȾıһ𣬱ҲҪΪǰصİΣе
νͬˡ
׵˵ѪȾĽ룬ǰصԼ²µİҶ𽢣ۺһ𣬲ʹڶʱڣ֮վ˽Ÿ
Ҫıǡˡ
źǵ׺µڰ׵ҵ˫֮УһɫĹâȻ


331 Զ׼
ʵʴСɿ֤
˵Ǵ籩ĺģȴһƬأһռ䣬ءҳ˸ָΣ
ǰһ̽Ѿƺ
֮У˵ʲô˾̾ΪֹȲǷḻᴿĿҲǱضϧҩĵɽȣһƬڿУӵʶԼƶġ½ء
Ϊ᡾ޡ
Ϊ˵еĳǿ壬ֻ޵紬ŻҪѾˡķ룬ﵽˡޡĲΡ
ͬ޴һ㣬ٹﳤľ޴ıɽˮдĹŴż֮У᡾ǰսǱ䣬Բŵƺ֮Уʱĳ㵮˴籩
̽ռ˹ɹͻƴ籩ҽ֮㽥Ϊɫ̽Э᱾
ǧʱ֮Ϊɫɱ
һŷḻԴʶ빦߲֮Զûľ޴½ޡ
⣬֮У׵ҪѰҵĿꡣ
⣬ƺ۷İӵе
Ψ᡾ޣǳưƺ
߻˵ò᡾ޣô׵ԼƺɫɵĹΧ֮ڣԶҲò޷˳طչ
ԣ᡾һѹ˼ĿҪɫɱſµ˼ǿߣ׵Ȼûѡء
ˣʩչС
˵
׵ҵ˼·һ⵽˵ķԡ
ͬ԰´½࣬ƺΪİޱֶǸոս˲õѪȾΪ׵ʵЩ֮ˡ
˵һԷ˰Ҷ𽢣˵ǻһ콵ƣ̶ֳֻȵʤԶԶ޷ɱĸ
Դḻ֮Уǧ
֮£ʮǰŷѳȥѪȾʲôոմ½֮ţʲô
ңҪҲõȵ֮ͬĥϰɣ
ǰ֮ǰһսжദҪޣҪǣѪȾ֮֮䣬Ҳûнιϵ
֮ǰԹһ£ѪȾһгѲ߶ӵ⣬˶׵Ҷ൱̶ȵĵ⣬׵һ齨֮Żʲô̬ȣ֪ˡ
òһ֧Ҫ߶ͳϵľ˵ǴɣԵĻǸӴޱȵĽɱ˳̻ãһѹ㲻ս߶
£Ҫô𹥻
ԣÿһָˣζ׵ҵľ˷ԡ
ΪʲôҪ̾ͷǰ֮УЩؿ׵ҡ
Ⲣɻ򷴶ԣĵ̡
ͬΪָӹ٣ش׵ҵУܹĶͬʱҲܹѧϰĶ׵ߣλԭΪ԰ĵĻӣԼֱǾ֮ܣԣŹκһᣬ⣬Ҫʡ
׵ңҲԼս˼ᱻԷѧȥһһʺϴȫµս׵ҵķ
ԣֻҪˣ׵Ҷش
ΣҲһ
ǽ뵽Ҳʱ䣬ԵشǰȴѾ⵽˹бȻʲôΡ׵ԺκãĿ˵
ȻιʵҲԹΪɺϻżȻ
ϾɫҲѲӵģҷĸ֮УſܵĵˣѪȾ
ǰضܱԴĿ൱ƵһײˣȻ󱻷ˣҲ˵ͨġ
ֻǣ׵ȴԲὫԭ̵޷յϡΪһָӹ٣ҪÿһضԼ֮¡
ͬ֡ϮԭأֱӴĽǶȥǣԴΪ׼ȥӦ׼
ðɡʼ򣬡ҲãѵǴڲŲ鿪ʼôķոɣ
ǰ֮СԵסһĴڣرȽĿԡ
Ͼ׵ҵɣ˵齨ʱҲÿ˵ݽϸµĵ飬˵ɫƺеļˡ
ңǶħҲԭҳϲˣ⵽ƵĿԡ
ڲУҲûùƣ˵иħߣơ
ԣǰر¶ʱѾΪ˸߼ߵأ˼ģⷽĿԡ
׵ȴҡҡͷֵֿԺСΪѾɨһˡ
˵ţָָԼüġ
ܵĸּܣһǴü֮ʩųȥġ
΢΢һ㶣ſЦһ£ûпǵ׵еǿԼͣڵһʱ˼Ѿ絽ڶȥˡ
֮ǰǳսУû̹ȽӦҪ̽һ£ǷǣߣǶħƿرĿضϵܿϧûֶ׵ĵؽ͵齨ʱֵԵףҲ̫ܣΪʱǵĲ輫Ϊܣûʲô
ô᲻пǱ߳⣿صĿһָָ⡣͸ԿѪȾҷսͣھǰزԶһʱͷϡ
ɣ׵ȴȲ϶Ҳ񶨣ֻ΢Ц
Ƭ֮ذӢϣһ㺱ĺΡ
ȻѪȾгʲôԵ׻ͽ
Ϊһʮǰӽɱзѳ֯һ֮кͽɱսʮ֯лʲôͽĻͱһѶˣȵõ׵ҵ˵
ѪȾˮ飬Ҳ̫ܡ
һ׵ҵ˷ǳûкѪȾ˵ǰصľλá
ڶ׵ߵѾˣѪȾְϷ׵ңѾռ̸еơ
Ȼ׵ֳԵüΪǿƣǸʱѪȾȻԤ⵽ȫûϵδ
ȲѪȾԵףҲǰصԵףôڵó˽ۡ
ɫɵֶҲ˵׵ҵУ˸űĺ⡣
Ҫ֪ѱҲã׵ҿȷǰһ֮УûֱֹðǴͨͨ·֮ʱ䣬ɫɶûʲôرӡ̵ֶΡ
Ҳˣ׵Ǹʱܹȡ콵սʽȱٲߵ£ħǿ⡣
Ȼһ˱仯
ǻƻĹһսħǶƺ˼ɵ
ҲʲôԭоеżȻ
֮ɫɣƺ׵֪ǸҪǿ
δ֪׵Ϊ֪ȾƱ͡
ԣʱ򣬾͸Ҫһϵе̽Իø鱨
ǰеĻڷչϣγֲһʽı쳵
һߴ˷ûܿסɫɣôյȴ׵ԼѪȾģ޷ص֮֡
˷־壬ǣ̤ȥȻսһδεս֮мȡľ飬ٱǿ
⣬׵ҵ


332 ٴϮ
Ϊɺϵǰر֣ⲻ⡣
ҪӦɺϣǡ
ڰҶ𽢺ҷ𽢵ȫק֮£ǰڵĸѾȫƫλãͺһһƬȫͬĿ֮УҪ˼죬ͻ׷ٵĺۼҲ
ǣɺϣɫɨôһбȫʧȥЧ
׵Ǵӡɺ϶ǵ˵ķжϵģԣŻѡΪõķҲ̽鱨ѷʽ
ͨһҲǵ˵ͷҲæɣ٣ѪȾǱȥĻӦٻһЧ
λĻ֮ô˵Ƕ⽻ţΪΨһѡˡ
ޱֶԽùҲᣬ˹̸мȤҲûⷽ
׵ҵǺó̸УĸΪǿ󣬻һá
źǣ׵ѪȾеʵ̫ˡһ쵽˼ȥʹѹ٣߳ȥĻҲ϶á
ԣֻʣˡ
ԡߡΪͻƿڣܻôйٵĺøУϣ취ȥ˵ɽŶʦл
ϰޱȥСŮ⽻Ҳλл򣬿ܻͰޱλѪȾ϶ġʥŮ֮пĻҲ˵
صͿʼƶ˼ƻΪʷƾõĵ˹۹ĻҳԱ¿νĵӦ֡
üַӳĸ֮ǰ㼱תֱ¡
ѪȾܲѪϴʮ𼱵Ԯźšܱǰȫ˲ݻ٣ܲĿнѪƽ
֧սħռѲ󽢣ʮҶ̼𽢣ԼһҿѲ󽢹ɣ
УѲȻĹŴսȻȴ˴豸˵׵ҵҷսͬһȼǿս
⣬Щս֮⣬Ϊٵ֧ԮͧڣÿһҵĶλ˹¼Ļ輶ɿͧ
ǶΪߣ׵˵Ҳһ֧ΪӴ󡢼Ϊµװ
ǳ˴籩ɨƽƺ
Ѫ֧ǿĽǰҲжʤ㡪ЩڽϵĶħǣ˸еηˡ
ʣѪȾһΣһ޷ӱܣֻܴȥӭӵΣ
ģ϶ЩߣǰйЩԴȡԹеĴУȻٹӲţɽŶһȭϣźصľֱҳ룬Ӧսǰس׻ŶԣǶȡǰҶսĻһƴ
ɽŶľɿԵĻʱѪȾвѪյᾫӢǴ
԰꣬ЩôܹܲĶħ侲ԺĿ⿴һԼĵӣɨȫʱʹ˶
Ӧòܣߵбʳͻǣ᲻ǹй¶ȥ鱨һԣйҲ̲סʵǺͽɱսΪҲǲܵ顣
˫ϵţұûΣһ£ҲȻ
жϣҡҡͷ
ΪѪȾͳߣߡ۹⻹еģȻϲ׵ң׵ΪĳвȴǳԷ̫顣
ΪһѪȾı¶Բʲôͽɱ໥ĵĳ̶ȣֶֻ֮ѡ
װ̵ҲǺװԵȵ²С
ѪȾȻͽɱʮ꣬ڴλս淢ͻĻǵǼʯͷֱӸ
׵ҵǰأҲ̵ܴʲôôΪʲô򣬶װС㡣
ŭйѵͷϣҪ£ӦӦΣ
š
ҷ̰ҷҪ£ӦӦΣһϵӴ⴫˹
˵Ĳǲ׵ҡ
һɽŶһ´λ֮ð˺εĵ⡣
ѪȾĸ߲㣬λ沶ʱ֮Ҳⲻһ˿ɵ
ΨСߡĿȻƽȻ׵ҵ˵ͷ׵ѪȾΣ׻ʲôľͲ˵ˣ̽ʲôҲ˰ɣʲôҪ󣬾ɡ
Ҫ󣿡׵һϾ˼
֮ǰ׵ҵǰ⵽Σʱû֧ԮѡҪЮ
񣬵ѪΣ֮ʱΪ׵Ҳͬ顣
׵ңӵŤתǬվҪΪ沶ߵ׵ҵİȻܾҪЮһʼ̸һЩ
뷨ֱӡ̹ϡżɽһ͸ˡ
ȴһ£Ǿ׵ҴһʼûʲôҪЮ뷨
ǿ˿ҵҪܼ򵥣ҵ֮Ҳ뵽ⳡսȥΪ˻ܲս׵˵ţɨһ۴Ȼ֪˶ұʣȻˣΪ׵֤ⳡսУɱͷˡ
һ֮жʱһƬȻҲеЩȡ
׵ռλ׵ҲʲôʥĸʥŮһ᲻ֶξȡļһ
Ϊʲô˿˴󷽵ؿ
ƺеɻ׵΢΢һЦҵҰĿǺܴģѪȾʲôôҵǸϣܹǰӣΪѣȻͬɫܲ
ô֮أһԵĴй٣Դɵʵ
֮󣿵ȻǴͨƺ籩֮ͨʱѪȾҲ뵽󻷾ȥɣ׵Һܴݵشûκγɡ
ҰĲĽܲѪȾһСö֯˿Ҳ٣˽֮ܲ޷ΪڶģֻܱԽԽͬΪ֮һ
⣬׵ҵĴ㣬ңҲѪȾ߲»
ߣ˵ĵͦġɽŶһ̲סЦһЩô˵Ҫ֮Щֶεķʽ
ۣܲͷŵ⣬ѪȾӦûѡذɣ׵ֻ΢һɽŶֽĿŻصϡ
ܹԵȵ̸ģΨλߡѡ
ϸؿ׵ңֱͺҪ˼άһ㣬֮̾һȻ֣ȷʵʱѾûѡˡ׵ѪȾִٵݣһӭ뵽սң㿪Žұ˵ָȨޣ
׵Ҳȥס˶Է֣ȻҡҡǸЩԴһľϲɡ


333 ħ
֮ѪȾѸٻʦѪ֮ʱ׵ҿеЩԴҲŴѪٽ
֧Ӵ󽢶ӵչĿѲϣһСĶħڽ֮ϣµĻ㱨
֧ӵ˧ܲĴĵ֮һȡ
ʲôҶȫʧȥѶȵڿжһ٣ûͫİĿ֮Уһ˿տɫľâ
ǵģˡҴӴͻħͨѶǲǱһġ̣΢΢亹
ǰλ˵ȼ࣬ȴ쳣ǿֻҪһͷϾͻѪ
ǿߣȴð֡սһ𡱵鱨ȥȻ
ȥɡûж˵ʲôֻһ룬ǷдƤֽϵϡ
æϹȻҲƵȥ
ŻʵıӰ˼
жûùħͨѶּªĶˣ
Щ˼š
ڹȥİ֮Уħһ֮ƾճ֣Ϊɫɵмͳߣ֮Ǳ㹹硣
ÿһ֧ܲĽ֮Уÿһս֮ϣжħء
ÿһħһڵ㣬ǿģɡ
޴ڵܹ֮ӾٸдǼ˼ά˵䴫ԶԶħͨѶҳ˲֮⣬ûܹŵ硣
֮ǰޱȵط֣ԼȻͰҶսɵǲʧȥϵңзľ棬˸ֱˡ
ǿȣһ㣿
٣ȵľǶҲԴﲻ̶ȡ
ڣ׵ֹ֮ͣѪȾɨսʱԽϳʹЩ翹ĽܲԱʱ׫дսħͨѶʽȥǷ׵޷صġ
״Ρ˳ߵȱ߼սϣ֪ôһȫ⡱ܷɵǿߵĴڡ
ǿߣһ֮ɱ˰ħ鹥ɨ˰սʹýи߼ٷ׷ױʹս̱ʧȥָӡ
ȤǣȺܿµһʥʹڱǲƺȥѰһƻĹ֮ûãǱ飬ħս١
ʥʹıУͬһȫ⡱ܷɵǿ֣߳ҶһĹŴս
һ½ࡣ
Ϊ׵ҡ˼׿˹
׵ҡ˼׿˹˼СӣѾѪȾ˹ϵҳΪĳ־ĲߡȵĴԸתţܿ͸ݸ˿Ʋ
Ȼ˺ܶϸڣӽȵƶϣ˵׵ҵжȫһ¡
۵ȷţǸ׵ң϶ǰѪֹԼĽ
ߣС޴࣬ȻͶôҾͳȫɡȵУһ˿ΪǶħֻһֶô
˵ţͬһ⣬˲Ϣ֮ӽʧˡ
ܣתơ
ͽһ̣ȳ˿Ѳ󽢵һԲ֪ӹ̹ľ޴ԲԲ룬аϢ֮УȻһ״Ȼ
Ȼһֻ޴ޱȵֱаϣܱߣչ˺Ĵ룬ÿһ붼ͬһ趯ţڴļϣһֻֻС۾գš
ħ
֧ܲԶơ
ħԣħǲ׾ٵطǰء
ҲѪȾľӪ͵Ѫسع⡣
ܹһеİħǰûʲôܹεġ
Ҫǣ̽ⷽǴڹѧܡħκļܡ
˵ֶܷܵΡ
һսУζ̶ȵƿء
ңħԶԶֹЩս֮ϣ
Ҫ˵ħʲôȱ㣬Ǳһ͵ħϼΪѷںױᱻħǲٿء
һֻѾΪȵħ衣
̿ʼǸӵǿܵ࣬ҳѪϵ̽
ֱ׵ľ޴Ӧķʽ´
΢΢գһ£ţۿʼɨܱϰٴϵС۾Ҳʼգ
Ŀ⴩͸Ĵ͸˿սȻ
Զ֮⣬Ѫĺ֮ϣ׵ҷ·Ӧһ㣬͵̧ͷ
ûһƤֿµĵڲ֪ȫʹʶؽַ˽֮ϡ
ôˣһԣޱ׵ŷɱ⣬һ
ܾãƺĳֶ̽һ׵üͷңԶ
Դӻ˺ʴ֮׵ҵĸ֪ñǰҪö࣬żҲᷢڲҵ
һΣֱӸµĸоȴӦòǴʵ
ǶħǷǰغѪֶô
׵аƲš
ǰһУδֹ顣Ϊδ֪ս׵ҷǵûκη壬ԾԾԡ
ǿĵ˽棬ÿһӵðġ
ղһƳȴҲ׵ҸеһļɵܵظоһεĶ֣ƺͬѰ£ԶԶǿ֮ǰЩħƻĹгֵʥʹǿС
ҪһԼʵϤС
֮ǰУඥܣʹ׵һ54ֱ58ǣȱѹļѹԣ׵ڵ׾ħδ໥ںϡ
һΣھһսϤú׵Ҿ59
ôΪѸȼ෴ΪͨʹԼڵвͬȫΪһ壬׳Ϊһ֣Ӷﵽȶá
ִѪмʱ䣬׵ҽϽӵĹ˦أԼ˶𽢵Ĵʼ˱չء
׵һȻ֮Ӣ
֮У֮ӢѾķ۳Ҳ˹̻ṩĿγľ飬ͬʯһ㾧Ө͸ޱȡ
һöĹ֮Ӣ˽ٵĿ
׵֮ǰļûмɣԹ֮ӢϵؽгʵûдﵽĲ֡
5556
5758
׵ҿԸоõԼڵڲϳʵ·һһ
һΣ˹֮Ӣ׵ڵķϣɫ·໥ԽԽܼͬһ龫ϸħһ㡣
˵ħ֮ĲƣѾﵽһ㣬ȱٵģһ߳һ
ó59ˡ
׵һһ鴿͸Ĺ֮ӢУ˫ۣʼȫתڵֽȻͬ


334 Ѫս
У֮Ӣɫ˳Ĳ͸׵ҵڣڷ֮ϣƳΪصĻơ
ͬʱ̲׵ڵɫܣҲʼɶ·һϯϣˢŷı档
ɫĹƣɫƣֲͬĻƣͬһ㣬ʼԽԽظڽ棬ֱ򽫽ųɵλá
ڣ
߼ﵽųɣҲ׵Ҽͻ59һ̣׼ޱȵԡʴС̵ķʽʼתܡ
׵ʶĲ£ɫܲǵظǽǿʼı仨ƣɫĹ໥ص
أɫɫ໥֯صǡںΪһ塣
59
ͻȻ֮䣬׵Ҹе͵һһȫߣͨ֫ٺʱŻеΡ
һͬǣһȫĹͨʱ־á
׵ҵڣǱϣҲħ֯ľ󣬶ǻΪһͳһĻơͬһ˸貹âľƣ
˿̣׵ľ壬ѾٳΪˣǡŶԣ
ǡܡ׾ħԼ׵˵ġ֮ͳһ壬תĺġ
ڽжΪ֮󣬶׵˵ĺôǣڲͬٷűʹòͬתʽ
ԭʹܣҪõ츳ʹù֮ҪõʿܣͬʱٵħʹҪõѪ츳ȵȡ
ڣΪһ֮׵ֻһͬʱ
˵ڵ׵ңٴԻƻĹʥʹĻһ֮ܽܡǡߡĲߣҲֵס׵ܡغĹ
ҿɣǿսϣʲôĵˣϢϢת׵ҳţǵ˫֮УųĻɫâ
׵ҽ59ĵ죬֮źѪȾ֧ͬɵϽӣڵִѪ
ܿ죬ڶ̶̰֮ǰ鲿ӱ㴫źšɱĽӣҲִ˵ء
ͣӵͣչ
׵һι׳Ҷսʣµңǰأء
ѪȾߣ˷صҷս⣬ȻҲҷս⣬ǽΪƵ쫷缶Ѳȫ˳
ҪϸµսֵĻ̡ǵ͵ȼս쫷硢ħеȼսǸߵȼս
һߵǵ͵ȼսʮңеȼսҡ
ɱǱߣǵ͵ȼսʮңеȼսңԼߵȼսһҡ
˫νƾС
׵ߣԴѪķʩҲڼսһãһսҲȽ˵ռơ
ֻǣ׵ҵֱȴħŵƣⳡսʤĹؼ
أξͽָˡ׵˾
ң΢΢һ㶡
˵ĻΪҲһָӹ٣ҲǳԼûָӹϵĿս
׵ֱӾôһ䣬ͻȻеѹܴ
߱Ͼֻҵ͵ȼսˣսֻ֣ҪϣͬʱⱻڻҾˣޱḨġ׵ĶԷļ򣬲¶һı顣
ô󲿷ֽţȼָӹ˵Ǽ򵥼仰һЦݱܴ򷢵˵ġ
ǵʵʵ˵ԭͲܲҪָӵĻǸ⣿ط
ԤУָӣָӣҲδܹʲôá׵ҡҡͷЩħƺֿǰǿĶⶴܹսĻʲôսЧ
սȱڱϽеģ͵Ϯ֮ĺսҲԶԶȵϼ˵սҪٵöࡣ
£ûᱻŴһµĳ̶ȡ
ָӹ٣ܹͼĻգҲʵԼս
ԣ׵ҸоָӳΪƿ֮ɴֱӷָӡ
£һָӹ١
Ʋ֮ʱŹȥٹǴκʤģΪߵ׵ңһ㡣
ðɣָӡڷһ̯˫֣ôأ
ңһᵽǰȥûͻƵĻᡣ׵ЦЦһɫĽâֱǰ˳ȥ
׵Ǹҵһܼ󣬽ܲĽӣѾִѪ
ûκսĺŽսѾʼˡ
ɽӵ룬ȻѲ󽢡ֱӴӽ׷һڣ
ֻһޱȵǿ˺ѿֱӹ뵽Ľܼλã
⹥֮죬Ӧʱ䶼ûС
ǿʧ֮һұе쫷缶Ѳ󽢣ڰбը׹䶼㻯Ϊһž޴ޱȵĻ
ֻһ棬м֮һֱӱݻ٣
ϣҾȷǽɱʵ
ڣҲǳصģͱɵһҲãѪȾĽҲȻ侲û뵽ֻ֮С
ڡߡָ֮£սѸٵλãȻ󷢶˻
һʱ֮䣬˫ս֮䣬Ļ˿໥֮䲻˺ѡᴩͬ
˼ҵĻԹ֮Уȷ֮ͧͧģûء
绢衢ǾƺλķɿͧȵУҲֻ˲䱻˺÷顣
ܹҷģΨӵװ׵Щ¹ս
ʹˣżлĹЩսװףҲ𽥱ѡ䡢ۻ
ʱţ˫ʧһҽһҵսŹỤ̃ƺ׹ȥѪȾģǿȽѪϡ
ȻԱҴ棬ЩսȴҲѾܼսˣ
սֿ˵һ΢ƽ״̬С
ûҡսĻ
Ҹߵȼսͷսһӵг̵ڣʹеĻԶԶһս
ÿһڵķ䣬һսıըǳȥܿ죬˫ԱȾͻüΪ⣬ƾеľ棬Ҳ᳹ױ
Ӧûʲôɣ
׵ƶϵ
µԶ׼׵ܹףΪ˧ȻҲܹס
ǣеսѾͶ뵽սҪƽ棿
׵ҲһʵʱսϷڻΪ˴𰸡
쫷սҷսȻͻȻ֮г֣
ռսƸߵ㣬Ӹ£·Ż
һʼõķ
˫սʱЩڴħУһֱɱĽ·ǲ˺ȥαװ¶һ
ߴµսĿǱҿѲ󽢡
Ȼһ̣˼һĻˡ
սδ嵽ԻٿսľϣԱ㷢˱ըͺһȭһ㣬ϵĻڿ𣬽ȫû˽ȥ
ף׵ҵУֳһ˿ŵ𾪡
սϷܲȻͲ˴Ŀбף͵ķȥײ
ôܣ


335 ͻ
ܹΪƬϤԼʶյ
ң˼ģսҵ
ܲȻܹԤ⵽ԷԤ⵽ЩȱԵĿбΪķʽƾͼƣֱӽȫɱ
̶ȣѾԤˣԤ֪ˡ
߻һֿܣǡȫ֪
ȾѾĴڣôҲȷʵв±ס
֮ǰܹܲ׷ǰصжһ·ϣ׵ֱܵ˿ӵΣܲӵСȫ֪ĿԣȡԤ֪Ҫ
ʣֿԣһҡսϡ
ⲻƲ⣬Ϊͨܣ׵ҿԸܵһϢͲ
¡׵ҽͨħͨѶ
ʲô£׵ҪأΪӵָӹ٣Ϊʲô㲻ԼλϣȴȫƸ˸٣ԴŭͨѶд˹
ֽӽ;ĩ·£ûĸָӹٻкƢ
ܼ򵥣ΪⳡսǿָӱܹȡʤģʵҲ֤һ㡣׵ҺشԷͼ˵⣬ҪҴһᣬŤתİ취
Ĭ˺ü룬Ŵ˻Ҫʲô
취ҿսΧ˺һȱڣͬʱѤҫһĹĻ֮ģҪ취Ǳȥ׵ƽ˵
ʱһ
һ˵ͻ뵽оӪУһֲҵĿս֮У
ʶ׵һ˵Ҷ̵׳٣˿Ҳ̲סЩɣǷɱΪ
һ˽ȥ˺ü룬ʵ
׵¶һЦݣһ䣺Ԯô
ȻԮȥʵϣѪȾ߸ûӵзмܵˡ
У׵ǱĻҲֻսͨС
ԣ⣬ֻԳĬӦԡ
Է޻˵׵ּǿ϶䣬ǳʧܣӴҲ޷ѪܱԹҲᱻߣԣҪ𵽹ؼõĿսСȻʮգûѡء
ûбҪ̶ȡ̾ϢһȻ˫֮϶ͳɼָӹٳ嵽һߣͻƣȷʵЩ˼ˡ
⣬ҲΪѪȾ̶ȵġ׵ЦЦֵֻΪҲɱܵӶѡ
һսˣѪȾḲӪʧȥ׵ҵȷʵйӲдء
ҲֻǹӲдѡ
ڽܲӵضǿֶ֮޴
ò״Խ˴籩յĽȴǱǱظϳȥ飬׵޷ܡ
οıܲ׵ҿԶ϶Ҫ˶ãǾͻ籩ɨƺǺɨ´½
ʱ׵Ҫӵ
ȺͰ˹Ҫô죿
ΪһΣԶδΣ׵ҸСдĿ־壬ʹǲϵǰϵȥЩܵĵˡ
ΣҲ⡣ȻɫĶ֣ôһҪնڽ¡
ڱɱǰɱˡ׵ҵ硣
ԣûѡ
ԣһġߡҲΨ̾Ϣ
ʱ䣬һ΢һ¼ᣬȻ뷢һ䴩Ҳֻһλᣬô˾
ס׵ص˵ͷ
ǣ䴩̶ȵļսսûޱȣ׵ҵĵͻ˵ȻҲ
ʣôҲҪ۵ģһҵ͵ȼսĳûҲң֮ܶ
ˣֺ޽䴩˫սཫᱻһ
˵Ҳǻȥˡ
ԣ׵ȻҲΪصرʾ˻Ӧ
ϢתĽɫâǽ棬ͬһʵʰҶȫ£Ϊһâɵףܲۡ
׵׼һͬˮͽ
ָ£ԭĴڷ̬ƵսȺͻȻ׵תͣ·һ˼޵Ĵ󹭣겻ͣȥ
µеȼսǰͳײȫ͵ȼս󣬽ڵͻо
һʱ֮䣬ǴƵĽɱҲ˸벻ʱͱɢ
˻ᣬһǰƽǰĲλĿսֱӽ
䴩սˡ
ѪȾͼնףսҲ˻Ӧһ͹ƴڸֱӿڣǰеȼսֱӻ١
뱬ըڿҷĳۡ׹սĻǣʱ⴦սûޱȣ·ȼһ㡣
⣬׵Ҫġ
ʱˡ
ŽƬڵĻ棬׵ҵ΢΢һ
̣һұ㷢бת˹
׵ͬһ㣬һϢ뿪鵺ңֱֱ·׹ȥ
û콣衱ȫƾ׹䡣
һ·ϣƬȵȣҲǾСȵĶܡ
ʵ֮׵ҲŻĳϢ֮Уɾһϡ
ʱ䣬׵ͻȻеһƬεչ˿ԿսΪģܱﷶΧȫУ
Ӧ
׵һݣڵתɫ翪Ӧ໥к͡
пεӦɨ裬֮ǰڶԸǰҶսʱ׵ұԴʹЩħҲ
ȻսĶħڵȼǿϣҪ߳ǰ̫̫ˣ׵ҽֻΪζԷɨ裬Ͳòȫ
ôһ׵Ҷʱ
ڴ˿̾սѾԶֻסͬʱʩչһ׵ˮ©ʮն̿һƬĻҵȻ״̬£ȫն顣
һ
ס
ס
ܿ죬׵ҺͿս֮Ĵֱֻһס
˿̣׹ٶҲﵽһ˵ĳ̶ȡ
ڣһ̣׵ĽɫâǣںɫĻ֮УͬһͻȻŵĺɫ
Ĺâת˲ţڱ˷֮䣬ѸΪһޱȵĺâֱ֮˿ս֮ϡ
ͬʱ׵ǶԴԹ֮ȡõΪɱ롰ɱ˫Ҳͬʱն¡
սǺޱҴǿħԵװף׵ҵ˽һĿһ£ͬһűֽ㣬ֱӸ˿û𣬱㿪˸ڡ
һ̣׵Ҿͬһ̰㣬֮ޱȵ˽ȥĩˣһţŤĽǿס
״̬׵ʩչһӰؽսڲĳһ䷿֮еӰ¡
࣬ûκ˷ֿսϵĻڡ
ڲ࣬Ҳûκ˷׵ҵĴڡ
ǹǿӦһؽųɨ衣
ͻ룬ɹˡ


336 ֮˿
ƻĹһսУ׵ҲѡǱսʽ
һΣȻΪ֣ħսǵȻ֮ʱ׵ҵĹЩңʱҲǼΪɵֻ˵ǿ·硣
һΣǹ󣬲׵ҵѾںϳɹˡǡ
ˣ׵ʵʳԹŷ֣Թдġɱ롰ɱ˫ƺԹŴӵĳļӳɡ
ƽʱ˫ʹֻǱȡա¡΢Щˣиսװʱȴ˳ϵãնʱƻޱȡ
ʹ׵ҵͻĻҪ򵥣÷Ѱһͨ羮ȥ֮ġûϣֱӽ뵽սڲ
ˣ˫ڣ׵һ֣ҲΪס
ҪԹĽڴУһƼˣҲֱƿ壬ӵȥ
ѡظ࣬ζŸɹʣҲ͸ߡ
ͻʼ²ߣ׵Ǳ󣬲ûչжҲȥȷʲôˣȫܵ
ħӦȻǿ󣬲սⲿģ˿̣׵Ҫģȴ̽ڵܡ
ϢչӦûͬԲΰֱչǽϸ˿״չ̽顣
ǡʴСӦһָ߽Ӧ÷ʽΪ֮˿
֮˿׵Ŀǰֻλ̽սڲȴҲ㹻ˡ
ϾսٴҲǳУ֮˿ܵκϰӰ죬֮κһ춼ԡ
û϶ܱտռ䣬֮˿ķǰҲ塣
ܿ죬֮˿죬һշ׵ңΧսṹԱ䱸ȵԽԽ˽⣬γһͼ
սλãʽ̨λãҩ⡢ħҵȵȣʮ
ԱķֲѲ߶ӵ·ߣҲˡ
׵ҿԴʲôطнԲںδ·ߣҲȷ
ˣڳԱĵȼ״̬ȵȣ֮ͨ˿̽鵽
˵ʲôܹв׵ңʲôᱻһɱȫװס
δͨŵǲ׵Ҳﴫѹȸ֮ǿ׵ֻҰȥ۲죬һհʹС
ڽϵħжǿ޷жϣԣֻԽ
ʱţ׵ҽ֣λս󷽣һΪ޴Ŀռ䡣
ռս˵Ǹ׸ҲûвħĲ;ĥ͸Ϊ졣
Ҫǣ֮˿һһ׵ұ֮ܵǰʱֻ¶ڵĸо
ɫɵƣͲô
Ŀҵ׵ȴûн֮˿̽ȥ෴ԸַСջ֮˿ָƽ״̬
ҪλãҲһǷܵλãͬΣյλá
֮ε֮˿ҲãҲп֣ܵôһ׵ҵΨһѡҲֻˡ
ܹϢصִǸô㱻֣׵ҲţܹƻܲƣȻٽܡ
һУھ롣
ȷĿ꣬»һŵͼпܵΣյλã׵Ҵ˲ţϢؿʼǱС
׵ҲǴ̿ͣǻ֮˿ԼܲΣȴʹսϣһĴ̿͸ˮ
ܿ죬׵ҾƹһխͨȣܿһӶӴæйĽʿսĴǰ
פ62ȫװ
ĸְҵͬλҲ̶ǰԼжϣվΪʵλϡ
ǵḻˡ
׵ҵһۿֱ۸ܡ
Ѿ۳ɡ׵˵ϰͣ½Ų
ڵһն˲䣬εܣϢ
һ׼ըѪɽ
ˣڼѪȳ˲䣬ȴͻȻסˣûκαսķӦ
ܣѻ𱬡
׵ҲûͬʱʩչܣǴ˸΢ʱ
ѻɱһͬʱвȵһɲǣ𱬡
ͬᶨ־˶ҡӶʹ𱬵ЧøǿңʱԶԶһ
⣬׵ʩչС
һ̣˱һ̣׵Ҷˡ
ӰΪһֱ̣Խͨļ֮࣬ǰ
һ̣˹Ӱ˲ƶЧʱʩչ콣衱խĽڿռ֮У˶μ١
˫նֻһΪϸĺ⣬ֱӳ˵Ҫ
62ֱӱնͷ­߸ߵѪӾͨȾʺɫ
κδ׵ҸҪϷԿס
ܿ죬ͷ
⼸Ȼǿȴûֵĳ̶ȣ¸ûʸ뵽ҪôЯʲôڲռԿף
׵ΨһѡֻӲ
˫ԹŴսװЧ̶һʱ䣬а׺Ĵű㱻׵и
ſֲ¼ƬεĹ׵Ѹٵһռ֮ڡ
ӳǰľȻһ
ħ׵ҼֱԼ۾
ħһħԼħȦġİ򡱵壬ϡ٣ŤȴΪǿ󣬲ӵж֣ÿһֶмΪ츳
Ȼۣ֮ǿֻҪһۣ˲ͻΪҳϵūͣȻ֮ȥƶʧ
ֱֱۣܹ֮ͨעӼȡĿħô嫣ôḻȴԵֵֶʵֱȡ޷Ұܿͻᱻȡһ˸ɣ
Ŀ츳ħ֮пνʤҲˣǺͶħһħ֮µ塣
ħ͸ӸϰӸֻ󣬽ҿ似ܣֱǧĿꡣ
˵ֻҪڣһΡ
ֱаס䶯ٴ룬ϻС۾Ȼ׵Ҳף֮ǰԼǱʲôˡ
ֻǣǰһðǻʱŽ뵽籩ֿսãŸɫɣ֮Уȴûֹħֵˡ
һΪʲôԼŽ뵽֮ڣб˿µĶ֣
׵Щ벻ס
ںЧӦҲãҲδ̫һЩɣ
˼ֻԺˣҪģ취µĶ֡
ħ츳Ȼûֱӵɱ䶴ʹսУӵԤ֪׵Ҫڶʱڸɵֻħûκοܡ
ڣħܵĵֿܲԣ׵Ȼнİ취
Ȼ׵ü֮ǰһϢĹȴѾˡ
һ˲䣬׵ͻȻ͵һԾʮ׿⣬ովλϣһƬ׵ֱ֮ն˵ذ֮УǼӲޱȵĽϣնһ׵Ļڡ
ͦܶģѾܾûˡһͳԽԽĤ׵ҵԺֱ
õͦġ׵ҲͬӦķʽشţһ˫ǵ˫ſڵǸˡ
ɫɵȡ


337 ս
СĶħ׵֮ǰЩƺЩͬ
ɢѹΪԣ׵Ҷִĸо

׵ҵԺУɵðһʻ㡣
᡾޵ıɫܲڵأǿģǽˣȻ󣬱Ĵĵ
˵ÿһλһ֮£֮ϵߴڡ
ǰһΪսʤˣðͶ˴սһһֱȥڽһһˡ
׵ҵʱȻѾǳָӹ٣ָߵȼǿ֮սУ岻ֻ֣ԶԶعĻСĵ
ʱɢģëȻϢ
Ȼеܣһħ̫ܲһ
û뵽㾹ȻҲ֪ĴԽԽװʲôˡȴԿζʳ׵ңϣȻڳ˲Һ
ȡ˼άǿ
׵һղŵĲ²⣬ûͨӦݸԷֻ˵ԷֱӶȡˡ
̶ֳȵĶ㲻ʲôΪսʱٶȣɱֱ˼άҪöˡ
ѹеľȣ׵ȫתڵʼ
ͷһüģһѻ̶˹ȥ
⾫׼ޱȵһȴûлС
ȵһƬҰɫҰ֮Уѻǵ߸һϾͿʼƫۣԽ룬ƫ۵þԽȫƫ˷
ϸһ֣ᷢڰеϸСɵģÿһһƬ⾵
ܣ⾵
ħȻǿķʽΪϤܵ壬İ취ȻҲǼΪ
СҲǰŪȵУҰɫĹâ
һѻͬʱָ׵ҡ
Ȼѻ׵ҸֱԲߵġ䡱Ūƫˣҵս֮УҲʩչҪоġܷ䡱ֻܽм򵥷
ѻû뵽˵ذ֮£ʧ
ƺϵ㣬ֻһٶѻ
Ϊֶã׵üͷȴֲԾĸо
ѻһǿȼߵĹҪ߳ļɣ׵Ŀǰ
ֻ˵Ļ׵һԷħ߸ͬѻڲвԿԡ
ȻˣΪʲôԷҪô
ǰȻԼͬʱвߺ˫ʵΪ˽⣬׵Ʋ⣬һͨħͨѶ˽⵽ǰһսԼֶΡ
Ȼˣ͸ף⿿޷Լġ
ΪʲôϧԼƣ״̬ҲҪѻ
ȼսǿ˵ǾԲܷµĴ
УȻĳЩأĳЩԼ˵ء
ʲô
׵ҵĴԷתţţǣȻսУõ𰸡
Ψһİ취ֻӲˡ
䣡
ѻ׵ҵٴθһͬѰĹ֣С
ûã
ѻϸߣȻתͬͷһ㣬ֱ׵ҵ䣡
ˣһʼƫתһѻȻ֪ʱѾ׵ҵĽ¸¶͵ҲᴩΡ
һܹѻ׽׵ҵܿռȫ
Ϊ䣬ͬ㱻÷顣
ûκף׵Ѿ˾֮С
Ҫô֣һ֣Ǿɱ֮ǰɫûκξ裬⣬ǵȵֶΡ
ûκѻͬʱĿꡣ
ɣڴ˿ԼҷһĴЦ
ţȴЦˡ
ΪӦ֮У׵ҵ˼άȻš
Ұ֮У׵ҵѻûͣ£ֱӴ׵ҵд˹ȥֱͺֻһӰһ㡣
ʵϣȷʵһӰ
󣡡ȵɫüΪѿذڶţʲôʱʩųģ
һʼءھԼԶľ룬֮صλϣ׵ҴϴųЦ
ЦЩǿΪɫΪ԰ףͷ·һ
ȸһ뵽ħĴУ׵ǵԪطʦְҵġʱѾ
Ļ׵֮ľֻаף˵Ǵص״̬ԶսУᱩ¶
֮ô׵δֻ֪ǳðߵĽˡڵоӪ֮Уǿĵˣµ壬ܹô
ڣҲȷʵô
ڱصõѻû׵ң׵ҵĻ˸ա
ˣȵĵҲѾױ¶еֻҰɫܣͬʱС͸͡١ԣ׵ҵɫӪķܹƻ
˵üΪվ׵һǴڱ״̬
ղţǱѻһ¡
⹥ʵ̫ˣǲҲáħҲգܴ£оǱɱ˭˭
Ȼֻǲһ£׵ܵ鴴ҲСһʱ֮䣬Իָ
ҲգһĽɣࡣЦһָƽҵĵй©ҲãҲܹӦԵġ
Ĵ˵ѻзһϸĻߣȻٴϮ׵ң
ȻʧܣȱûεĴ㣬ɴǿ
ѻĲٿ£ͺиӵһ㣬ͬĽǶ˹
һΣ׵ȴѾûΪΡ
޷׷ԣҲᱻκϰ赲ĻҰɫѻȴ¶еЦݡ
ͦ˵ģҲֻǿˣϷҴˣûʲôвˡ׵Ц˵ţһ˲Խ˼ʮ׾룬ȵǰ
Ӱ
ʲôȼֱԼ۾
ޱȡһɱԿУ׵ҾȻѡͨĹʽ
ȴҲЧӦԷʽ
㲻Լѻٶеô׵ҾעŶԷԴϵİͫȻһն¡
޷׷ԣһʧȵĻҰܾеǿ֮ȻΪĴۣȴٶȡ
ͨѻһһǰĸоͬʱեȡʩߵȫһְҵ߼ܸ޷׵Ϊ˶ʥʹһľ
ͨѻȣȵѻȴ̫ˣùӰּܣܹùȥ
ҲΪʲôһʼȻһ֣Ȼѻͬʱɱ׵ҵԭΪһѻᱻ׵ȥ
׵Ѿѻԡǿȴж̰ڡ
ԣ˲ҵӦԵķʽ
Լסѵ㲻ôġ콣衱͡ӰĻԣѻ޷·
෴׵ȴԽ룬ֱķʽԸȡ


338 һ
׵һն£һصıǽ֮εض𣬵סµһ
ɽıм֮УȵɫȴʮѿҲʵؾһ
Ѿţ֮źòγɵķȻ׵Ҿôɵһն飬˵׵ҵְҵʤְҵ
ħΪʩߣܹʩԪطʦʦְҵмܣǱϵϵϵϵͨĸ߽ʩߡ
ֶħħѧߵļܣԼĹƣγһӴϵ
ָЩ츳ߵĶħ
ܵĶħţȻ̫עְͨҵܣһ˼طչܵ
ֵĸʽѻĿְ꣬ҵֱ׵ѹƣ˱֮С
Ϊֻѻһôȷŭ׵ҵԴ졣
һƬҰɫ磬ħȻÿһƬҶ絶˲
ܣ籩
籩ͬлҰɫܵԣǾǹᴩԼǿ
һ֮ͨļӲΧ籩ⳡ籩ȻַʽȥԿ
ڣٶͬһ籩չҪôһġ
һĶ׵˵ʩչüӰˡ
һƮ׵˲Ѿֵ˼ʮ׿⣬ܿ籩ͬʱе˫ֱָ˶ȡ
˫Ľ֮ϣɢµıѾΣȻȡ
޼ܣײ
ʴиոտʼӴ׵ҳԼ֣ܲҲˣĴְͨҵԿ
ڶԷܣֻҪȥˡ
ҷβı飬ֻٴٻǽ
һؿɲ֮ǰһ֮ײϱǽ̷˾ҵıըӲޱȵĽ涼ۻ˱棬𶯲ѡ
ϾսڲʲôϣǷտռ䣬ըͷųĸ¡ͳᱻɱŴ
̶ֳȣҪס⡣
ΪƾּսʤңЦˡȵİ֮ͫðܵŭ⣬ͬʱѻϵ׷ɱ׵ҡ
׵һ߲ŲæţһøƶܣԶضȷһδι
һʱ֮䣬˫˽ֵľ֮С
ܿ죬ѪȾĽӾͻᱻɱʱҲܲˣһδ
ֶ׵Ҳڵо콢ϣսҲڲŽɱһб
ȥĻ滹û꣬ʹˡ
׼һ㣬ȲȡսͼﶯҡԷ־ܳ϶롣
ƽʱΪõĵĻƵ̶ȣ׵Źʿϵļܣз콣ķмܣټߺͲߵ˫ؼܣ˵ʱв˵ȫûһǡ
֮£Ҳֻܴսˡ
ϣһ׵ȴһЦлѣҸոҲ˼άʽˣҵĿͲ㡣
Ļһ䣬еĳѸ뵽Уţһ
ǳٳʵ
꼼ܣεն
һУǳȥģǳŴǿż˵İħȥģ
ڵһ¶˾ʧ顣
ħǽܲƣĿǰܹҲֻţǾ׵赭дػٵǾⳡսʤˣҲ˹ʧ
ǣ׵սʱ򣬰ħȻڿ̽ģʽ֮УŽĶħȥϢڴں޷״̬
һնˣ°ħҲҪˡ
Ͼħı˵׵Ѫ֮˵رƽʱħȥӲΣԼ
ʱ˿̣Ѿˡ
εնֹ˵СһЩհεնСʤٶȿ졣
ȵıǽü֮ǰ׵ҵһܹնĿꡣ
֮£ֹֻͣ˰ħ⡣
֮䣬׵նǵɫ֮ʱħˡ
ϰϵС۾ͬһ˲ͬʱˢˢ׵ңǿֱа׵۸ͫ׾
֮ͫУͻȻһҫ۵Ĺߣ׼ȷޱȵػ׵ҵĽ
ɫĽߵ߽мȥ
ߡ
͵ħյƼܡ
߾нԣڴ˻ϣħָԵĲͬ츳һЩĸԡ
ħߣ;о׼׷١͸Ч
׵һҲסߵĽ롣
Űħߴս֮ջأҲζţܲʱʧȥֿµĶǱߵָѹػСࡣ
ȻΪۣʱ˿̣׵ұͬʱԵλµߣԼȫƵİħ
ˣͨ͹ϵ޼䣬ѲĶ֡
Ȼ⵽׵ұȣòħĿ̽ΪǿߣȻҲѶ֮
ȻħջˣǸɴһݣȫɵ׵ңȻ½עתսȥ
ûκԥʹսҲȥȴԮֱӷ͹
ĵѻ˳ȵĲ£˿ĵҰɫĹڿۣϵؽ׵ҡ
ͬʱҲתܣγ籩׵ұȹͬʱǲ϶𱬣Է׵ҵг·
ħȵ֮£ҲһߣΧٵС򣬸Ǹʩչ߰ħ
лбеȵȣȻСܲסڶ࣬ͬħк
һʱ֮䣬ٴ桢ǽڵ⵽ŤΡ
ҿսΪڵ
ȵУȴһ֮ɫȻ̶ˣÿսˣҲһҪɱ׵ңԲа
Ľʱ׵ұǱĹֻߺĵѻĹ׵ҶٶӲ
ǳ־ȥСҲɴˣܡ
ȥ
׵ţڵתһʱ֮䣬Ľɫâʢâ֮Уžеɫ
׵ҵ־ٿ֮£⽣â²غɨһ˲䣬ͽ󲿷ֹȫɨ˸ɾȵһѻĥˣ
ߣսȲΪͿĵ̸񣬻ҺͰħǿ
ħ˵ţٶһѻԼĹʼձڼޣͬʱðħһȥ
ʱͻħǵûй׵ңͻȻޱȵͶȣţһҫ۵ߣֱ˹
ʲôȵʱ䶼ûˣֻʩųħ
ǽ֮ǡΪƣһ˲䣬Ǽ̵ı̱߽ⶴ
ҪͷǰͻȻųâγһˮɫĻڣڵߣΪۣҲʱ顣
ڹŹǰתһȦȵľ˿ҲǾ
㾹Ȼ˰ħλ׵ҵߣɵԼһ޷ƵĲ


339 ս
׵ͻȻһǸ۷ˣҪȵע
Ŀ꣬ǰħһ㼼ȥԸܡ
ϾħħΪǿ󣬵ȴܵĿȴ֪ĵ͡
˿̰ħȵ֮£ѻ𱬵ȵȾжٿԣ׵޷ȷ
һһιʧֻЧѣϾͻöԷ֮Ҫսͻ쳣ѡ
ԣգ׵ûѡκι͵ܣѡơ
ƣȥԸ˵İħ
ɹˡ
ȷʵΪħľ޴ഥʽ⾵ȵȡ
ǣƲǼ򵥵Ĺȫƿֱħľ֮С
ǣϢ֮䣬ħƿȨ
ȻǶһȴ֮ǰתˡ
񣬰ħΪ׵ҵʹӣȴ˹һˡ
ɱͨƣ׵Ҷ԰ħ
ϰٵС۾ʼգʩ£ͫˣȻʼнЧߡ
ͬʱ׵ҲԹӰķʽϽӽȣڽħ֮ѰҶֵһ
ͼ࡭ͷö֮Уȶ׵Ͷȥ˳޵ߡ
ȹʱΪĵֳַ̲;ͬҪǮһƴض˳סһһĹ
ּΪϧķ£׵ңҲ޷ڶʱͻȵķ
Ҫǣ׵ʵڷӲٷ֮һٵĹвٶϣһĶõ£ʿѴﵽ˽һˮ׼
Ҳ׵һֱһ̫ܲðҪԭ򣬲ڣûбѡ
Ϊ˷ȫħֱðħΪ㡣
ֻҪԼͬʱȫԵγ㹻ѹԷ¶Ȼһֳʤ
ܿ죬Ҳʶһ㡪սڶҰħᱻ׵ܣʹĹš
뵽һĽȥ
սжϡ
һеؽص߼ħȫ˳ʱγһܵĻڣߣһʱ֮Ҳ޷ͻ
϶ȵİ֮ͫӿҰɫ֮⣬Ҳͬʱڿлơ
ţͶ˰ħ
ѹ˭ˣȵͬһ㣬ڰħԺֱ֮ͨƴݵ׵ҵԺ֮С
λѡ˷ƣһԻܣȻ󷢶ˣһȡذħĿȨ
ֻ׵ôԸ
ȻտɫľܲԷҰɫıôйԣֱֵĽϣ׵һռһơ
Զħĳ׵ҧأǿסȻתڵ߶ɫܣ˻ȥ
ضסħסһֻ޴ۡ
ֻħ׼֮κ׵նĿ˵ԭǵ˫֮УȴѾһƬɫ·׵ĺ
˵ħ߾пֻͨҪ࿴һͻᷢ裬Ȼ˿̣ȴ׵ҵ߹ᴩħ־
ȡ˿Ȩħȴûзٴɪɪز
ոճԹͷȻٴؿŰħĿȨ֣룬ͬڵתޣȻͶ˹ȥ
߹ȥǸ΢ΪԼɹˣȻ㹻ľɱߣħֽһѳ
ֽȻͬ˵ǳ෴֮£ħ֮Уͫ׿ʼ
ϰ벻Ȼ˦Ҿһزţһִ׼ȣһ׼׵ңһ֣ذڶţ·ϹһҲԼĵˡ
޴ħѹ֮£Ľ濪ʼħλϣǳơ
ʱ˿̣ħǵʶѾҪˣĴԱһս׵ҵɫܣӵеĻҰɫܣս֮У໥š
ͺƬɫȻͬĺˮ໥Ļ໥ײ໥
һҰܷӳᴩԣи֧飬ͬĩһ㡣
һڶֱ࣬ӽҰܳûһɫ
ʱˮ齻ڣڰħĴ޵Ŀռ֮УϼѹŶ֡
ÿһ֮ײʵطӦǵ˵Ժ֮Уһһ޴ĳ
ƴ̶ȣ׵ҲãҲãΨһľֻǴվ·һ㣬һ
ǵȫѾܵĶԿ֮УҲûκεȥйٿԼ嶼첻ˡ
Ҳܹǲʲôв
ƬĿռ֮УЩɢ˻һ˵ľˡ
ʱ˿̣˫˵û·ΨнԷ𣬻߱Է𣬲ֳܷһʤ
ɱ׵ٴκȵ
ɱͬʱȵ
ħԭأһ
׵ҺȳĬֻٶȳͣѹեǱȻѹեܣһԵع뵽ħԺ֮С
ڣˮˡ
˵ΪħˮͰҲŲסˡ
ˡ
һ֮־֮սڳ˰ħֻȻĳܼޡ
ֻ֮УͻȻһ˱۵Ѫ˿ţһĸƵУ·йһ㣬ħʼط
ʹħѾ裬ûɥʧԼ֪Σյ汾ܣĹûж׼׵ңҲûȣΪ֪ȡ
ֻĿռ䷢йûӵĻ츳ﲻܣ
һҫ۵ֻͬǹӵһ㱻˳ʱڽƳɵĴıں͵ذϣһ׵Ĵ󶴡
Ƽ᲻ɴݵķ¹Ž׾ٵؽ룬⻹꣬ڹᴩ߻ڳͣؽκζ
棬̨ħߵҩ塣
սߵ֮£ʱףսĸߵȼųԱ˿ҲΪȫûӦֿ¹ķ
ˣ׵ƴȣҲֲȥ´ʲôĵһ̣Ͼͻᱻɵɵӣֱɱ
ǣܿ죬Ⱥ׵£ս㱻İħֱӴڲһ޴ķѡ
˵ûбУȻǧٿ׵ǺսǼȴʼΣʹսʼ塣
ıըͽбصذϣ׵ҺȻڶš
˵ûбѡ


340 û
׵Һ͵뵽ּѶƣʱսȴ˾ҵı仯
˧뿪ս
Ȼǰħ˳ָϵͳȥԸ׵ҡ
Ȼ󣬿սߴڲɸӡ
ֱ仯ʹýɱѹƣúͶƾУֱڻ֮Уơ
ǰ߱仯֮ǰȺô˸еһо֮У仯ֻʱġ
ս䣬ٳûıԵȴ˶ʼδġ
رǶڽɱ˵ЩԱǶħǿܡǿޱȵĵȻͻȻʧȥţжҲټһΪҡĵ¡
Ȼţں׵ҿƴУһ֧˵״ȴȷ˧Ҫ⡣
ûܹˡ
ͳ˧Ҳû
Ӷ˴˻֮С
ɱĶ棬ߡȻŹһı仯
ʵϣӰħָϵͳԵظоˣɱĽӵķӦôѸ٣ҲôŲߣ͸ʽЧлĹҲᱻǰʶơ
˵ǰڵʧȽϲأֻҪһᣬŤתսֵš
Ǹʱҿ϶Ƿ׵ҵͻá
ϾӳһҪӰ쵽һ֧ʵ̫ˡ
ǸǿҲãǰܻɱ˵зĽͳ˧Ҳδܹýӱ¶ʲô
ڣһҼսġڲһ޴ѣڿԿ϶ˣеһУսľŤתȫԴ׵ң
ǸˣȻˣôģԴţ˫ض𽥿ʼ³Ŀսֻⲻһ
Ǽһ֮ŵĶսϣĨһѱȾûҺڵӢӣһ̾Ϣ
һԣ˹ص˵ͷһȻȤܹĿøʽ漣ѾоˣΣ׵ƺץ˸˼⡣
̿ͰޱֻǳĬȴǳͺ˵ҿеˣȻһ㡣
λǰļ˺۵սϣɽŶСֵܵˣҲ˿ս䡣
ڼͻϮ֮Ŵң඼⣬˻һ¡
ɽŶˣȴô˲
ҪܹõǸ沶ߴеĻɽŶһ仰дżʡĽȴޡ
Ļܲܿ沶ߴлǸء
һԣضɽŶ߰ıԹ֮Աǣûн˵ֻǺԼĸ罻˸
׵ңֵȥĳ̶ֳ˵ܱȡߡֵȥͶ뾫
Ͼ˼϶Լ״ϣΪѲ߶Χ׵ǿߴϹϵԲʲô¡
˸ͬĿע£ҿƼ᲻ɴݵĿսڴﵽ˳˺ļޡ
ӽ׵ڿʼһĻʺĻӴĸ֮д˳ŤĽڵ壬ױһ
ҵıը֮УɱԱڷежʼ
ͧȷͧ˷мܡܵȵȣЩ㵮еսʿʩչǧٹֵķʽֻܹ֮
ͻȻ֮䣬һɫâһտɫ⣬ԼһƬѹħϢ
ϢΧĻмһ·ʲֱ˻սϷ
׵ҡȣԼʧȥǵİħ
Ҳħ׵Һڵ״̬ܲ
˿սıըıʹ˫ͬһʱڴʹޱȵġܰκӡ֮
Ϊۣ˫Ͼ֮ʱȻ˲Сķ
׵˺üѪһƬҡ
˶ħеɫѪҺ벻ϾΡ
ܸɺԵס
˵ܱѾڶԿĥĲˣôǿзֿǳĴ
ڰħħ·޾һ㡣ܳʧȥǣ˿̣ȻڷضܶĶߣӳսԱ
ȻҶԿ׵Һȡ
ǿߵĿѾֱӡʶ˲κηͷ
Σ׵һûƿ
ȻҲûС
ǣٶȱһһľ档
׵˵Ǽ¡
ֻʣְҵܹԿʱӵС콣衱͹ʿϵܵ׵ңȻȲ̫óԪطʦսҪǿöࡣ
ɡûжĻ׵Ҽ򵥵طһεս
ɱɱ˫ǰһƽڶϢһ׼Ĺơ
ֵĳ̶ȣ֪Ƶ£ôԸԽʤ㲻ɱ
ħݺݵؿһ׵ң·Ҫεؼһ㣬ȻڲĴ룬ɳӿ³һ仰࣬ȷʵǿδܻ죡
˵ţһöĵˮ
һƬõĻʱ
ڴͷ׵۾
ˮܹڶʱγɷֿ֣սڼĹڵ׵ܹƵģڷֵЧ֮ǰʹ߾ͻֱӴ͵֮趨ĵص֮У޷׷
֮УȷһЦָתһܣֻİħһ㡣
ܣ񻯡
һֻѾħʹá񻯡ʲô
ӷ
СӰʧ˹Ļ֮Уħֱа׵ۣȴͨ죬·ҪγѪһ㡣
ֻѪ۷תţ˾׵ҡ
ڿ񻯵ʴ֮£ħʧȥǣʧȥ˱ܣ˿̣еģΨѪ񱩵ƻ嶯Ϊ˷Ҳϧ
Ȼѹӣ׵һȻһȻ¡
ӣ
ʧȥִ״̬ڵ׵ңͲǰħĶ֣Ψһѡ
ֻ׵ҲĴܣѡһΪ·ߣܿڳսӲѪķ
ħҧ׵ҵ󣬷׷
ħ;змܣٶȻڶħ֮ϣħӵϰٵС۾ʩչศħȫ׷׵ҲӲ
Ψһģǲϱ򣬲ϵϰ϶ĸεӴܣ跨Ͱħ֮ľ롣
˫֮ľ룬ԽԽ̡
Ϊ׷УħȻڲϷÿһߣ׵Ҳòٶȡ
ס
ס
һס
ڣ׵ҽ˰ħϰֻС۾֮С
Ǳϰٵħסټ޴ߣ׵ңҲ׶༪١
ڴ˿̣һƬҫ۵ĵĻ
صˣѾϵˡ


341 ֧ħ
ڿʼܵһ̣׵ҾѾٶ֪ͨǣضص㣬ȴԼĵ
֮ԽħɲΪҪץ
һֻŵİħеļֵԶԶֻܳ䵱ʵϵʬ塣
ӵеġǧļܣÿһָӹġ
Ҫ֪ãã֮УɱҪ˵λã׵ҲһҪ᡾޵λá
սԲ滹ս棬ҪͽܲԿԷӵİħĻ׵Ψһֻ̣ǰֻˡ
ΨаħܶԿһֻħ
ΪⲻǼ򵥵Կ鱨顢жϵȶ෽صۺϡ
ֻħ׵Ҳпս֮УӵжԵȵϢȡ
ԣڵϧ֮ʱֻħѾˣ׵Ҳ¶ģһҪ뷽跨Ū֣
ץס취ץģ˹ҪʲôƵĻͱҴˣ׵Ҵţʿ֡
֮ǰ˹ɵط²ǽб˫ͷƳ׵ҾͲûʲôرĲ׽ķ
˵ÿ˶ԼܣӦǿ󣬵ǣħսʵ̫Ҫˣ˵һҷսܹ𵽵ûҪԣ׵Ҳֶֻܲˡ
㵽ֵĻ˹㶣ſЦһ£˵׵ң㻹Ǹ߿ҰһûĻİǿ֮һħɣ
ôˣ̶֡׵ɫɷף֮ǰ˲ˣڸЩ;ƿݵĸоˡ
ˣ59ڵķںϣתΪ֮Ĺ֮ӢᾧЩ޷׵ҵˡ
һ·У׵ҷļȡŹ֮Ӣûܻ
ۼΪĹǵ׵¶ƣӣ˲κһӵϡ
˹Ҳѣ̴߶µȹȥ
ڽ֮ʿץһֻ;޴˫ͷƳ˴װ׵ʺ϶ǰ档
ֻħ߿ɲǳصģս˵Ŀ¹ôηһֻСС˫ͷ
ۼԼĿ׵ԶȥһȺȴһӵϣħ֮Уʱ˷ŭĻ棬һ̣һֱǰ˫ͷ
˹̲ܣǱУһԴһֻǱУֱӱ߸ֽˡ
ţ˹дʵһμ̵ġ
ʱһɹŨĺɫ֮ð˳Ϊͷͳ״ܿ㽫һ׻ָԭ
ţķʽϺͰħĵصѾʮȷͧΧ
ÿȷͧϣһϸʵĸ˴мĵ
ֻħ˵ʱȽϲ׵Ѫ֮ԵģһĹȻƿķ
ЩǹеĴ󲿷ֱֶӱħӲĽʲˣҪǱСħУֱӱϡ
ֻǹӽʲ϶вȥһá
ֻڰħ֮£ЩҲάֲ˶ʱ䡣
ڣʱ㹻˹ˡ
ʿħӿдʣ˫֮ڹʢһѹ
ʱ֮ſһֻ޴צӣֱ׵İħֱӸץм䡣
һ۵צֱӷֽ⣬Ȼֽ֮ϢȴȻţҷ·ŵһŰħȥƴ
ʿܣ֮צ
һδ˹ָһ㣬˲䣬һƬϺɫĲӵͬһٲͷԵص˰ħͷϡ
֮Թһļܡ
ּ໥ӣǿеİħ˿Ҳֳһ˿ƣ̬
⻹û꣬˹˫֮־£һСȴɢħĺȻ˦˳ȥ
еٶȲ죬ȴǼΪɲڿҷһϢβۣһߣȻһԵ˰ħڡ
ʿܣ֮
⼼ܵĹǿȴһʣܹĿ״̬ڵĸԴ½
ĳɹʣȡ˫־֮Ĳࡣ
˵ħʩչһܵļɡ
񻯵İħȻǿ󣬲ܵĿȴҲʷ͵ĳ̶ȣ׵ڵûиɺԣҪƷѡ
Ȼ׵˹ʩչ鼼֮ܵȴͬЧ
ħһ£֮зĿɲѪ˿ڿʼˣϢҲڷټˡ
òҪ˰ɣ׵һ
ģһͺˡ˹΢΢һЦɵ÷·˵αѩһ㣬ʿĺˮ֮ǰҲһ߶Ƚŵ״̬
һ̣˹һӣ´ʹñħȷͧϼʦ̿ʼʩչħʧȥİħһ޴ı֮С
ȻôһħҲʱʧЧ
мûмĻֱ׵ȻﵱȻƺֱ֮ӵȥȻˤǡ
ڣȷͧ˸Ķǹͨקס
ˣֻ޴ħ㱻׵ұץˡ
׵һæŲ׽ħ֮ʱսҲڷֳʤ
ڸ˲ʹĴ֮󣬡ߡһγɹ϶½е䴩ս˽ܲĽС
˵ܲսȻӴ󣬲֮ǰʧȥ콢˧ΪϧӣѾս
ҲѾʧȥҪѪǵصķջȻѡ˳ˡ
ѪȾߣȻ׷֮ǰʧʵ̫أһѪĻ֧ԮΧ㲻ûᱻһҡ
ԣһҲصط׷ֻԳĿ⣬ĿŽܲسˣȻʧ
һսվʤˡ
ǣȴû˻
ΪΪʤһึ̫Ĵۡ
ܱ߸ڱȫγ
Ӫλñ¶
ϵ̽
ѪȾľӪ˽ʮӣһս֮ʧ롣
˵ʤ˵ֻƴȫ֮ǿѡ
ڲõĽ˭ƲõܲһӴԶӣԸ걸̬һη
ǸʱҪǺأ
ӣȫԱתƣ
Ǹѡ񣬵ܲӵеİħֹһֻĻǿҪ˶ãͻᱻٴη֡
ǿ
ÿѪһ֮ʱܹܲսʱţ˫֮ĲֻԽԽ
ôû֪𰸡
˵֮ǰѪȾͽ֮ܲһǽܹĻôŰħսԼǿڵĳ֣ǽѾ˸⣬ӴҲûκϿɹѪȾС
Ӳˣ㲻ˣˣĲˣȻˣôҲֻнˣô׵˶ۣȻ󣬽ͶֻڱһϢİħڣĿǰһܹǾҵܲλڣ
˫ǵ˫ȻƣȻȴȻ޷ϨĶ־


342 
ʤȴ֡
ٵѪǧٿ׵ӣŴСϱ鲼ӣѪȾĳԱǣһʱ֮ã֮С
һ侲ġߡ˿Ҳû̫ĺ׳ԼͽǣֻѡʱĳĬ
ڣѪȾϾҲһɣǵ޴Լ֮ʱΨһõİ취
ͽǹ²˹ĵǰţš
һ͵İޱҲ׵衱ȥʥŮ󰲸ˡ
Ȼ밬ޱΪõİֶҲгΪʥŮʸ񣬲ǵʥŮҪЩѵʱ䣬׵Һǵûǰ¡
֮ߣȻͬһʹսۣΣѪȾǰ棬Իʧ̫ء
οЩ֮ŵĳԱһʧĥ£
غͻ˹ܣɱһ׵ҵĽ¡
ޱƯ⣬һŮ֮޿Ӳƺǿʳ֮ҵԼ֮ء
ֶưݣҪڷ罧֮̾㣬̸ף
׵ұˣһһ·նǿǽǰһĻ֮ϵġ
ÿ˶ĥ£һľӢôܻᱻѪһս۸ס
˵˽ǣȴûĵزȻˣôֺã
ֻҪֲиսȥ㹻ˡ
ˣѪȾ뵽ͣǰľ֮ʱ׵ҵˣȴȻֶǰС
ǰص޸ŴսзսӵĽѪȾߵĺȵˣɵؽչš
׵λ˧˵עģȻҪǼ¡ħ
ħվİħ֮Уǰǿ壬һļٶ
ս׵ҲûмȥȻʱϢҷʡ֮ǰսеĸ־ѵ
Ĺ֮Ӣȥʹ׵ҵƳ׻ָͬʱҲһ59ĵȼ
ԭ54һ·ͻƵ59ֻһĴٶȣվǻһЩȵⳡޱȵս׵ҵĵȼҲǵõĥ£ȶ
⣬ʴСеڤ뷨У׵ҵҲԻָ
׵ڵ֮ǰݽ״̬޹⣬±ùâԵ׵һô֮ʱһ纣ĥظС
⣬׵ԭһֱȽųƼܣҲΪ־ҵĶԿǿ
ҲһֱȻһ֮սܹ֮Ȼ˲µĸ򣬽
ڵ׵ңѾپųɰգܹƿذħ
ңֻħŸոձⶳһϢ״̬֮С
ѪĽħ֮Уħ׵˰ħѺĵط
ִδ壬ƺסҲ൱ɵ˼˸⣬ûиħΧ
ǻ˹һ˷ܱ飬´ֱֻ׵ľ޴ʱʱͳһЩ豸Ľʲ㣬ȻгȡҺ֮Ķ
Ūˡ׵һֹ̺
ģŪģзִ硣˹ԶһŰħͷ̧һ£һ¶а΢ЦϻںͣЪسȡš
ֱ飬׵ôĵ£ֻ취ѻ˹ŪȻǰȥվ˰ħǰ
ţ׵һ˫ۣӦɢ˿
Ұ֮УΧоǻ۵ʱΡ
УԻ˹ΪҫۡⲻΪǵսǿΪǵ˼άԾ
֮λڸʿ־ᶨԺ
ǾްһſڽħеİħҰУֻ΢һС㡣
Ҳѹ֣ħĴԣǱ׵ҺȵսֽȻͬĿܵķˢȻֱ֮ǰǿ˱ܣ˲ɱָ״̬
ֱ˹ʿһѸ״̬ͣٱһ顣
̶ȣħȻû׵Ѿˡ
ʶֻʣһЩɢɢĲƬˡ
ҪʩչƵ׵˵Ǽ£٣ԴѹʶʱѶȡ
׵ִ֮𼸸֮˿뵽ħʶ֮УȷѾʧȥ֮ʩչơ
ûиţûеֿ׵ҵɫܣһ˲ռ˰ħʶȫ
˫֮䣬̾ͽһ
ֻҪ׵һͷȥħἫΪ˳ӵؽ䳹ִй᳹
ƣڲʱ׵ҸĶħҲΣ׵ȻǵӦ֡
ֻʵͻþȻġ
֮ͬǰսУ׵ҸеӦرһʱ˿̣ʵгɹʩչƣƵĻһ̬Ӵħ׵ҵĸоȻҲЩ
ңνеĲǼ򵥵ġūۡĿƣǸġǱ롱
ſʶҽ롣׵ҶŰħ´
һ̣ʶ壬ֱӽ뵽˰ħʶ֮С
ʱ˿̣׵ұǰħ
һû֫ûɡûпڱǵ壬Ȼ۾
һ˲䣬ŵĻ棬ݵ׵ҵԺ֮Сǰÿһϸȫ۵סڿеĳĺۼǽϵÿһ͹·ϵάϸƤë׵ţֻҪ뿴׵Ҷܿ
ˣħܹ¶ȵı仯ħֱԴڳÿ˵ǿ
ӻ˹˿˵ĻҲǿޱȵɨ£תΪĳַţӶʹ׵ܹ
֮׵ڡš˵
˹ĻǣⶫˣԷһǲҪٶȽϺã
õģѾƿذħˡͨӦ׵æֱ˵Ժ֮дϢԼ˴Լ˵鷢
ţ׵ҿʼһӦħ塣
԰ħıܣ׾ٵƿϰٸСĶȷÿһںʱʩչħһ;ʩĽһٵ
׵ҵȻһ㣬ҲҪħȥսԣɴֱϰٵС򣬶ערע۵Ĳٿϡ
һСʱϤڴ˽۵
Կɣ
ЩԾԾԵţ׵һʱħ͵Ȼſ
ħܣ졣
һ˲䣬ħ֮µļ㱻ħֱӶֹˣħ߸ֱԽѪͶ䵽Զ֮ϡ
һۣͿϰٹ֮⣡


343 ᡾
ҰͻȻţ׵һʱ֮ҲЩԲ
ֻһʱӦ֮׵Կʼ⡰족ܣһǧĿˡ
ǵú֮ǰܲĽĸ˵ģȻһ˹ȥֻǧﷶΧڵĿȴʲôû֡
ţ׵ҿʼһ鷶Χҽȫλɨ裬ֻǣӴ֮УȴȻЩĸо
׵ҵһ취ǾԴֶ
Ҳλã٣֪ҪָԴ
ͨѰҿḻĸεң˵ײϽܲĵˡ
ĳǶ˵Ѿ˼򵥵ľķ룬õ˸ð߻˵˵׷ټɡ
ͬɭֵˮԴܹһĿܼҲһܹҵԴĲɼߡ
һΣʱ䣬˴Ŀ֮׵ڷһ˿
һɹĿ
һ̺ŷḻĺɫ֮ˮħսģѪȾƵģս
ˣôѪ֮ľԶ˵֮ԶľȥпĿɡ
ֻǽܲĿ
һƺѾķ϶ˣϸ鿴׵ҷָõ˼ԭӪҲ̮
ⲻ⣬ȻҵҰ޺ˮ㼣ôֻҪ˳ϣȻҵ
Ȼ̶Сʱ׵ҵĿ⣬ٶȿԽǧֱӿһڿɵĿ
ЩԱĴţԼʹõķɿͧʽǽܲĳԱ
ȥʲôµ׵ҾͽħסһȻĵؿʼȴ
ȻǿԴôнͻصӪһ̣ʱһ·ȥˡ
׵ϣһ쿪ɳĿʯھ򵥵ĳѸٱתһ
׵ҵߣȻҲ˹ȥ
˵ڶ죬Ӿгľƿʯһĸ
λڸܱߵĴȻս𹤳ΧĲ֤һ㡣
ֻȻ¹شȴ׵ҵĿĵء
Ѿţ֮ݻ𹤳Σ
ܲеЩӿɲ˾ôʧ
෴׵ߵѾΪĽӣΪǿйҪصأʧء
˫ӵаħ£˵֮Ѿû˲֮Ҳû֮أÿһǲÿһҪʩȫᱩ¶ڶֵ֮С
ټϿսûзҲûģֻҪںܶʱھ̵ִĿĵء
ˣΨһİ취Ҳֻ໥Թսپˡ
ʤĹؼ˭ܹȷֶҪĵطʱڽ¡
Ȼ׵ߴڴĲ
ΪֻصأѪͰֶڵǰ߻ء
صأѾˡ
ˣһˣʩ⵽ƻ
ôиǨơʩתҲãԽܲ׵ҲΪԷ׵رּ򵥶׾ڸѵ
׵˵ҵ˽ܲļҪ𹤳ʹ롪ҲŤתս֡
ȲܴܲԽС۴ˣΣ
ܲĵʵ̫̫Ӵˡֵطǧʱһʧܾܹ˽ǵģ
ԣ׵ΨһѡΨҵҪǸλ
ýɱʧܣŴʮһٱ
üƾһʤܹ춨ƾ档
ҪеҪΨһ
Ǿ᡾ޡ
Ӵޱȣϰٹﳤľ޴ķɾǽɵܲڵأҲλǿ߲֮
ֻҵ᡾ޣɵǿߣ˵ɫ˺
ԣ㷢𹤳ҩȵȸʽҪ׵ȴȻɫ
ΨһעģֻЩص֮УЩ˵λãԼȥ
ڼţѰţ׷ţȴ֡
ڣ׵ðħһʱһᣬڳǰ
һħʥʹ׵ҵҰ
սԱѲʹĽɫűװݻսڼͬҪ֮Ѳ
󣬵еصض˸Ժħ׵֮ǰû̽һȥ
սԽԽߣʵǵ񷶥ϣ貵Ⱥһ̷·ֿɵá
Ⱥµ֮УһƬյӰԻȴȶޱȵٶƶš
սӰ֮ľԽԽ׵ҵҲһ·ȥ
ֱƬӰ׵ŷ֣ԭ֮ǰνٶȡǸӰʱŻ֣ᷢһּΪ˵ǰٶȣӰӴŻĸоѡ
ڣ
ڰȥ֡
Ȼ֮˿͸Ҳɢȥ
һ޴ޱȵľ㡣
ıϣɽˮũϪҲż֣һƬ½ӦеģﶼС
ǿȻ¸ųǧϵľ룬׵ҶãԼ·ԸܵǹԶ˾ηĹϢ
᡾ޣӴ
Űħǿޱȵľ۽׵Һ׵ر᡾ޱϣЩɽµȺ
ЩȺ·ɵһ㣬Ѷϣ·һ·ꡣ
ЩĿ죬׵ҵҰܿͶ뵽ȺɽԼλ᡾޵ڶڼ׵ڵλá
ȺɽȻ֮£һ޴ޱȵ
ɫɵ̽ռ˹ױżĵط
λضǿǿӵĵط
׵Ҷ˶Ҫ߶ħĶֱ͸뵽ڲڴ˿̣һƬǵصĺڰϮ׵ҵڱΡ
ܹħĿ̽һô
ܴǰһʼ׵Ҷλǿ߾ͼΪɵ˿̻Ǵһ
Ҫ֪ǧϵ飬óǿȥ̽ѾΪˣҪ뽫ֿ̽׷ϼѡ
û뵽ǿߣȻܹһ㣬ҿֶֻΪ
ѲɣԷʵѾָˣ
׵ҵУʱһɫҲѿ
ħİ嶼֮ƺһжòĥ
ʵϣǿߺǰһ֮ĳֲ죬ԲŻһϵеӦҲ˵
һλǿ߻ָ˵ĻǺʣ׵ҽûκʤ㡣
ϾνǿߡǳԽ85ⶥĶξߣ뱩ͿͬһȼĴڣ˵еĴ˵еĴ档
ǿߣֻ΢ָһҲԺɨˡ
׵ҹ̽λǿڵʵҲ̽Ҫ档
ֻǣû뵽Ȼ̽Ľ
׵֮ʱһԶϵȴ
ʴеļ̳ߣû뵽ǾȻַʽǸ̾һвԳĳɷ棬ҲãôԶұΪ˱İȫ⻨ȥıˡ


344 ĶԻ
֪һ˺ʴУ㾿ʲôˣ׵Ҵһ
ֻǣڳԾ֮࣬׵ȴãǧ뵽ԼԺеƺе졣
ңԳƺΪǿߣʱ԰ҵһڴߡ˵һʱĵȴڵһ̡
ʲô˼׵侲һǿסԼһ߷תڵɫܡ
ôղŴӶԷ³ġǿߡĸ֣˵ǧ˶ܹ׾ٵʩչ
ĻᱻֱӾɱ˵
ǿ˵һнпܡ
ģˣûж⣬٣Իңûж⡣Ϊʴ֮ˣֻҪ㣬ңȻɱң
ǧɱԼҪһ׵Ҹеˡ
ҵʱ䲻ˣðԱʱ֮裬Ի͵ΪֹɡԶֵĳضסúýɫˡذף᡾֮ǰһҪΪĲߣûκλᣡ
ڴ׵ҵԺʧˡ
Իʱ䲢ֻж̶ʮˡ
Ȼ׵ȴù˷·ʮһ㡣
ȵعʱ򣬷ԼǱѾǿֹʶѾصԼ֮С
һ̣׵ҲǸΪ֮Ϥˡ
׵Թ֮ǸӰӵһģһ
λǿ߾ʲôˣ
׵Ҳ˳˼֮С
ãԹеӰӣλɫɱǿ֮䣬ĳֺǿϵпһˡ
ֻǣһҲãΪʲôҪ¡ʴСǱΪɫˡذף
Ϊһ㹻ǿܹɱߣ
λǿߵԸΪʲôҪΪɫɵĻ֣Ȼ󲻶ϵƶɶⷢأ
˴󵨵ļҲãеìܣոնԻĲʹ׵Ȼ޷ƶȥ
٣ǿߺ׵֮ĶԻʹһ¡һ˵Ĺ켣Ѿ˸ı䡣
ǰһ֮УûʲôߡȻûСʴеļ̳ߡִڣЩλ۷ðߣǻɱǿߵܴﵽˮƽҲǡ沶ߡѡ
׵ҿԿ϶λ沶ߣԲκܣӦ
һ׵ƾΪ˵ľ飬ƾǿ侲׹ԹΪʷһʴСļ̳ߡ
ԭŻᷢǰһȻͬı仯
׵ҳΪ˺ʴ֮ˣԲŻἤӰǿߵĸı䡣
ħͬһĴڣҲܿΪ׵Ҵı仯Ӧ˶ġ
Ͼڽ뵽Թ֮ǰ׵ҿǴûоκαӵëȻС
һб仯ǴšʴС߳Թ֮ġ
׵ҵƲʵģǺʣѾʲô򵥵ĺЧӦˣĶ˵ĸı䣡
ͬĵ·ϣʲôĵˣʲôΣ׵Ҳ֪
ȫµĹ켣ǷǰһֽǴӴ˳Ϊŵƽߣ׵Ҳ֪
Σ׵˵ΨһҪģԲӦ䡣
ǿ׵ΨһӦԷʽҲԶЧӦԷʽ
Ȼִʵ˭֪ؼǣܹԶٶȱǿܹĸǿ
һִڽǮϻóɹˣһִȨ۷ӣǵġǿ֮Ǻġ
ͬɵȼֿʵʵҲδܹʤ
Ǿ仰ǿߵǰһнпܡ
Ҳ׵ƴƴò60˸ǿսҲȻᱻǿһɱ
ԣҵǿķ򣬲ؼġ
ô˼ã׵һ䡣
Թ֮еӰӣԼλڽܲλǿߣķ򣬶׵ȳΪĲߣȻȥķչ
Ȼ׵Ҳ׵ذ˵ԸѡԼĵ·ϾԷ˵ĻдĿҲûС
Ǵ׵ԼĽǶԡǿߡΪĿĵĻΪߣҲõѡ
ԭ򣬾ϵޱȵذסɫˡ
ɫذϣûаħȻƫƫȴɢһ˸еηĺϢ
һͺҪ˵ȡȥȻ󳹵һ㡣
ˣ֮ǰ׵Ҿԣ֣ذ׻һΪصԡκħĸţܶУ
ζţĳߣ޷ӳֵϡ
֮ʹĽɫذս֮ʱ޷ʹκμܣ
׵Ψһģذ״̳ȥһûκְҵͨ
ڣǾѪĳߣٶȺϣԶԶʤһˡ
Ȼذףʺս
׵ҲóǱɫذ׸еĻʲô
ʵϣѾ÷²Թˡ
𰸣һ
ʲôĵȼʲôְҵǿûܣֻҪذ״У²Ҫ֮Ҳᵱ
ֱͺǵһ̱һ־ʱ䶼ûС
ÿɱ֮ɫذ׵ı涼ʮҲΪ½Ҫʱ䣬ָܹӣͬʱָ
˵һڲõɱĴڡ
սУʹóߺѷӳĿ궼δܹС
ǴеҾ˺ʵʱĻǿߣ׵Ҳδûһսʱ
˵ذף׵ܹǿ߷롣
ֿµĹ׵ҵķ
Ĳᣬǧľ뱻ǿֱӶģǵȵʱֻʲôӣ
㲻ãǿ߿һۣ׵ҾͻֱѪˡ
ԣԼٴﵽܹǿǰȥһɱĵز
Ҫǿܷˣ֮ҲǳΪóķɵĲߡ
֮׵ұ̿ʼ˱չ
ǱĲԿڼ֮еġʴС޲߷ķͬʱҲϵĹܣԱ㴥ͨʹԼٶȸ죬졣
ͬʱ׵Ǳ֮ʱ᡾֮ϣɫ֮ܲУһղҵĻ飬Ҳٿ֮С
ڣĴĵѾһãҶڵξԶĳľࡣ
ֻʱ˿̣λһ۸ڶҾǿĵȴһǫӣͷͷ·µĺӣڵȴѵһ㡣
ڣ֪˶ãλⳤλ׵ǸˣĴ֮ĵˣ˿ڡ
ʧһֻħȣ̫ʧˡһͬװ˵Ժ֮ÿһˣսս
ˣɫɵĽ


345 Ļ
ܲĸ߲ΪħλȻҲ⡣
ֻһħĴĲ֮ͬڣλԴϣ
ֻһ򵥵죬Ȼȴ߲죬˵Ķ䳤̲첻ͬ
ħǿֱӹϵӵĶħܵƿس̶ȣյļΧҪǿһĶħ
һ㣬ǽΪħ
ĳħİĶħ궼δܳһ
Ȼ֮Уħֲʮ꣬Ѿһλǿߡ
Ȼӵھ̶̰ʱķԾ󣬺ܿ˽ɵ㣬ǵʲõؾ˽λá
λǿޱȵѹ˿̣Ȼ˿ΣֻܾŶѡ
ȣֻܵǸ߹Դһԣͷ
òϣһȷʵ鷳ˡ
ӵʲôЩ߸ϵĶħ˵ΪԼԶЩһͽҪҪö࣬˵٣ǧΣ
սȻ˵һѲ۲ƣվԴḻޱȵ֮УҲҪһʱȥˡ
ȸе鷳ģֻħ
⣬֮ϡȱԴ
Ϊṩħģλǿߵġߡ
λޱȣڶħ龧ؽ֮ǰѾˣ˵Ǻǿһ֮еģ˸޷͸
Ȼ⻤߲ܣûκһλħΪĳħڿ̽˵硣
ôôЩħȫѾˡ
ǵʬ壬ᱻλԻգصħ龧֮УΪҺֽ̬⣬³Ϊ֣һħ
ÿΣλ߶ôһ䣺´ΣñĹʢĵܴƷˡ
ƺصǿУ˷ĶħĲƷˡ
ڻ߾ڽɱǿȴǴɽﲻЩħǾηߣʤǿߡ
һҲǣԼǰλ߷·Ӧʲôһ㣬Ȼһ飬ȻϧѴͨħĴͨȻӲǴͨ澾ֻħʹã
жİħܲƿأʱﵽһ΢ĳ̶ȡ
ƺǡ
Ǳ֮жѪȾԱǡ
һˣʱ׾ٵظ˳
һУȫ˰ħȫ̻ߵĿٻ
أΪһİ̲˵ȻѰħŪˣ
ѻٻİħŪˣ
ʣⲻ鷳һ鷳
ȣ㵹ãһ·ǱӻԶӶҪˡûҪôͻߴȥͣţţһ˫ɫضԼλ¡
¸еǳǸһ룬Ĩһ´亹ˣٸһλᣡ
ôʵ
ٸһ֧Զӣ֮ǰĽӲûʧ٣Լʣ߳ɵսµĽӣһԺɨ󣡡ԼٶȴݳԼ뷨˾ûˣѾ֪ѪλãʱڣǾ޷תߣֻҪӿٶȣȻܹѪȾײ
޴һȻͬĵ
ӦķʽԺģֱڿǿĶħʱЩͷۻ
ǣȴκβ
ΪܲĴ֮Уܣֻʽ˵ģֻһˡߡ
ļΪߴȫ¶һɫеӣԱޱȵɨħ
ߣڽһͣȴͣ˵ȵϡ
ҿԸоõħѾǸ׵ҵƿˡ߶˶٣ٶȿڣ֮ǵһһӵĶ򣬸ҪȫǸҰ֮УóȻֻ⵽ʧܶѣ
ôߴ˵˼ǣ̾˿ӹ˻ͷ
ȻԼȵ޴ҲʮֲȱϾǶħԼߵһԱɽԻǿߣħҪһԱġ
ԣòվúµ˼
ֻǣӵĳħҲãԻ˫ʱλҲеһĺ䡣
ɣһٻһֻħڹ۲ռƣȻٿԷʲôУ֮ǰ׼߼򵥵˵֮УȴһȻȻơ
ɫɵĽǰҲݾܾ
ߵ֮Уĺ塣
Ĵֻܵͷʾͬ⡣
⣬Ȼ鷳ôͷһ£ҲʵЩ˵ȥˡһֵ
Ļ䣬ȱ֪Ҫˡ
ǣλüʲôӦ֮ǰѾȼһɫĻ档ϢûУȻħҲãҲգȴ޷
ͷ·ƹ֮ÿһë֮ðơһĶħ꣬ʹޱȵɳƲҽڵϹȥ
˺һϨ
˵ø׼ȷһ㣬Ǳ߸ջص֮С
ɫͷ·һ㣬ڻߵϴ˸Ȼʧ
ȴѾ²ʡ˵ϣʧȥʶ֮С
죬հħȻȫǸĶôĿ˵
һڵϵȣҲȽӦԹԵת뿪ˣֻһ˾ηĿ±Ӱ
ڶգ绤˵ħ֮䣬ԽԪͨǿħ׾ٵ˺˿һֻ˻˵ùİħץɫ֮У̱׼ơ
ǣ׵ӵһֻħܲǱߣӵֻħ
ֻħǿޱȵĶ£ɴѾ˺ȥ
˫ȥЩҪλãЩڻűսĸЩӪܺߵȵȣȫ¶˵˵Ұ֮С
ˣʱţɨӵÿһ䡣
ӵеԴԴ࣬ԼķֲȵȣڰħеĶһ̶ܹ͸ӣԣԴ͸Ҳ㣬ֱӿķḻ̶ȡ
ɨÿһʲô˫ָơ
սҲãҲգǵؽԴһУȫϡ
˵Ѿϵսˡ
һ֡
Ϊ̣˫ıΪӵĺڵ塣


346 
ǲҲãսҲãɼԴҲãûκһܹ˶֣ȫϽУ˫״
ԣԽⳡսһ壬ΪÿһӶǹ󣬻˵ò
Ҳ˶ѣ˾һĿȻ⣬棬һжȻͬ
֮У˫ӵеƾС
ܲӵеĽӣռݵԴԶԶҪѪȾ׵ҵ֮ŵܺ͡
֮Уõǻغƣ˫ж
ÿһѵʱ䣬ȫȡһжٶȺЧʣжԽ죬ԽռȻ
ΪȽսͲϧ۵ĸƽʹýⷽһռơ
˵ʵƣΪħĴڶκμ
սԵԤеȸʤǿֶָΣȴΪħĴڣ޷ʹá
ѡĻ׵ҵ˫ûаħ
Ͼָӹ˵ս֮У̶ܹȷļֵ
ڣҪԵʵȴǱԼڼǿ󽢶ӣȻ󲻵òùս
ڲ˿⼸޽ġ
ǡߡҲ¶˶ҡ顪֮ǰǳѪսУʩչ˻ڿսܹóսȫʩչ˸飬أ޷ֵס˵Ĺơ
ʵϣȸûôָӣ󲿷ʱں׵ս
ƾŰħĶĶħǣܹ׾ٵذסս˧ڵ߽Ĺơ
˵˫ֻսʱһռݸƣһ᲻ʧܵԨ䡣
ڸôһʵһ˫Ư۾ؿվھ޴ͼǰ׵ҡ
ʮֽλĻӵУ˿ȴų˷ܵĹâֱͺǿʲôĻ˹һ
Ҳѹ֣Ϊһָӹ٣ȻħĳֶڡָӡһսҲֻ֮Уչֳһŵˮ׼
´½ϵǾĺܻڻ֮һ档
ʱ˿̣طǳ֪´½ŵָӹ٣׵ҡ˼׿˹ô
ô׵һ˼ȣȰѽӵָȨõɡ¡
ͽˡ̽ӹ˻ͷ
ѪȾ֮Ȼ˵йͬĵˣѾγˣЩվֻǱϵģڲνǰӿ
ѪȾѾܲ˵ԥ֮ʱҲûиǿ˵ܹ
෴׵ҵȴ죬ƾһ֮²˰ҶսѪս˹ؼá
˵ھƺܲû׵һֻħǾͲǲˣֱӱѹĽ
ԣ˵׵ѪȾľǣҲûκο֮
ҪԿܲ˾ϲΪһһ֧ӣֻһ˵쵼ȻЧʣŽǿ֮źѪȾǡôһ˷״̬ȥȡȨ׵ˡ
һ㣬׼Ҳ϶ô
Ѿ˶ѪȾһЩ͸Ѳ߶ӵءֵǹϵ⣬ɽŶ棬ʥŮޱӰǣơЩҲѾ̸ףԹĲߴУֻҪʵȳȥһЩõӵָȨӦò⡣٩٩̸
׵ص˵ͷֵȼԼ٣ȷʵʡ࣬٣ȡج֮֡˹صļһҪࡣ
֮ڣϽӣȻսˡ׵ҽͶص˹ĺͼ֮ϡ
ˣôҪô򣿡Ȳʵ
˵ܼ򵥣Ǿǽ˴뵽ǵĽ֮С׵ҵ˵
֮
֧ͬʱѪ֮ʻ˳ֱͬķǰ
ֻӣһ֧׵죬ɷ²ĶսԼ֮зƵķսɣĿĵأֱָǧһܲĿ󳡡
һ֧ӣ죬ѪȾĽΪ壬ĿĵǼǧ⣬һǰڡ
֧ӳͬʱɱ̽һо۵ס
֧ȻͬķǰԣҲѡ
ȥ֧Ԯ󳡣֧Ԯǰڣ
ȻѵѡȻҲɳ֧ӣͬʱ֧Ԯ
ǣɱôʱȴ֣ܹڵ֮ǰִսģȴֻһ֧Ӷѡ
Ȼ׵ҵĳʲôе̽ǾļĽ
ص׵ҵĽ˵ͬȾ룬ڽɱ˵ȴڱͷı¡
ңڲǾصأҲ޷з
ȶԷеһѡ׵ս
գ׵ұ˵ĺպսвԣɱٶ˿󳡣ͬʱְһ֧λڽԶĽӳԮǰڡ
ǣ׵Ҵ֮ŵսڿΧһȦֱ뿪ˣͷβûпһڡ
ȴһʽ͹ǵصڻкȱٷǰϡ
ȵɵĵڶӵִĿĵʱֻܿһƬƯʯ
ظըҩըˡ
սݣ׵ҵûвκβ編ƣһη˽
ͬһҪȶѡĽ
ɱһ˴ѡ
˵ûȷѡѡһߣһ߶ͨħͨѶõȷ鱨Ȼ󷢶
ɱڱľ޴֮Уȴ׵Ҵţû֯Ľæҡ
ˣ׵Ҳȡǽߣÿι뷽跨ֱӸը޷ݻٵĴ͸ҲҪȥƻһʹõ޷ڶʱ½ݵ㡣
׵ҵıͽ֮£ɱ״뵽Ľ֮С
׵ҿѡսʱ͵ص㣬ɱֻܱ
׵ҿѡս߲սȴɳӷ
ǣ֧ģĽӣ׵ұסԼĵˣϵĽ߽˶ԷĽʹƣڱ
ʵϣǽɱûаħĶ֪׵ҵľӶ򣬷˱
һɻἯһ֧ģĽӣֱѪ䳹״ݻ١
Ȼٵͷ׵ҵǰأҲݻ١
ʱʧȥ֮׵ҺѪȾ޷ɱ⣬ֻ˳
Ϊ׵ҵĶ׵ҷĹǷ޷̶֮Уô޷
ִ뵽ǵĽ֮С
ֱ˿̣ز׵ҵ
һУڰħļ֮¡
Ȼһָӹеΰԣȴ޷֪̽
Ķһʱ˿̣׵ս


347 ɵķ
ȫΣõֻܿѡ
սַ
Ȼ̶ȣʵ̫ǿˡźͼ֮ϣһٵĽܲǰھݵ㣬Եط̾
ʲôָӹ٣ͽָӹ٣
ΪܣڳֵֻܿʱӲƾпյĴ⣬ٳһƬ·
ʱţֶڹŴսĽѾԽԽǰҲԴԽԽؽս
˵ʱվ֮һߵġ
ڣŽԷ뵽Ľ֮У׵ѾӮʱҪء
Ҫģǻ㹻Ȼ᡾޽һѡ
ֻǣ緢֮ʱ׵ҵı飬ȴǽ
ø׼ӺͼϵѲߺ߷ֲֲҲѾϤǵĽˣžǴģˡ׵˵ţдһ˿ͼɵֻǣǻʲô̶أ
׵ϣ֡ս˽һ֮󣬽ܲϰܵĶѡһ
ǲûм򵥴ֱط¹һȫµ֧ԮϵÿһΧǰڻ߿󳡣ܹõһһ֧Ԯ
һ֮׵ҵĹ޷Чˡͬʱɳ֧ӣҲͬʱԼӴԮ
ͬʱɳ֧ӵĻܲķǻ⡣
Ͼ֧ӵķϵҪļħóģս棬Ȼûдﵽ߶ȡ
ֻ׵˵ҲһҪҳܹ֧ͬʱǽܲ޷ͬʱĿ꣬ҲǼΪѡ
ˣܹżιҵ֣սϿֻҲǺܶ࣬ÿһΣһĿ꣬ȵܲķƵһ̶ȣ㳹иɻˡ
ʱԤõ׵ҽԶԷķˡ
׵ܹסɱѾú󷢶ıô
Ȼܡ
Ȼʱﰮֶûûҹоһĳɹʮҷսɹ깤ΪȫµĽӣڽܲĹ˵սԶԶԴŤתս֡
ҪǷסġ
ֻܲҪһδģԶԴݻѪˡ
ӳǷɹȻڽдģļᡣ
սߣγɵĵСѲ߽Ӳձϣɢ°ţӶγһ֧ģӴĽӡ
׵ҵĸݣ֧ճͣģʮսϣ
ʮңڿսУֱһ֡
ʮںϺеսԹˣʮҷ¹սɨ´½Ҳ˰ɣ
ݳصļ׵˾
ŶԷϺ󷢶ܹǽֻ·һѡ
ȻⲻӲӲٿʹöԷ޷ֳģĽӡ
Ψһİ취ý
ֻȴҲǸζʹİ취Ϊʱ˿̵ĽѾ޷ټ©ˣǽսĽࡣ
׵ҵÿһγɶɳӦĽӣҽŸĵз
ҲûʲôĿͬʱΣҲз߳ȱ©⣬ÿһγ˫սȫ͹Ĳҽսÿһսʧٰٷ֮ʮϵս
һλãսӣʧʿ˵ȻǸ޴Ĵ
ǰص𹤳ȫϽʽսΪֲҲãȥսʿȴ޷ġ
ÿһγսаٷ֮ʮȥ
ÿһγս֧ͥ顣
پסѪϵͽиֵȫ֡
ȻҶΪܹս߲һ±׵ҵΪԡΪȷѡ񣬵޷ƵģҲˣԽԽĦѪϷ
һսʲôʱ
һγûսһߣ
һλֵԼ˰ɣ
뷨ʼʱʿôܸǵ
׵Ҳãľ棬ҲЩΪ̡
վ˵һէߣ˵֮Σͳ˧ľָȨ׵ҵŲûг׵Ľ
׼ȷ˵иǻ۽ϣȴûеõͽǵκ̹ϡ
Ϊˣص˲òسڵһߣ׵ұѪȾڻң֮ŵڱɵͳ˧
ļѵս֮У׵ҵİħ׽һѩϼ˪Ϣ
ɫɽǰߡ
ڽɱĴ˵ģȽĿװѲ󽢡
Ƕ縺ŶħΣˣڿսĽϣܹķʽлܵ鱨ﵽǵͷ֮С
֮εģָӹٵĽɫ
ͬ
˵ı˵ǿˣսǣһɿͧ
һ̬Ϊɵķɿͧ
ɿͧĳȣԼʮףģһֻӭӣ˲ò̾侫¡
ɿͧϣֻнɽһˣͧȫͨӦٿأκʩ
˵˵Ƿɿͧ˵ǽĸݡ
֮ԻķʽΪɫɽսϵְ𣬺ȫͬ
Ϊһӵĳħ顢̽⡢ָӡϢݵȵ£عġ
ΨһҪģԼӴޱȵѹȥѹ֧еĵˡ
֮Ϊ֮ǿߵĶħһǰսʿ
֪һħ˫սս֮ʱһ籩ʲôĺ
϶׵ҵ²Ҷսƻԡ
Ҫöࡣ
ĵˣΨһĶԿʽԸȥǣƸ
ܹǣƵ˽ɽȿµǿߵģһˡ
׵ҡ˼׿˹
Ҳζţ׵ҽָӹٵλ뿪غλָӹٵĸһء
ʹ֪ˣ׵ҲֻѡǰսķʽӦԣսڽǰױ
ŽɿִͧǰߣһµĴսĻ
ͬʱıԵɰֶǰ֮УʱķսһδԽ˺ȦȦ˻ء
һΣսģǴƺѪͲʣһĳԱ
Ⱥ֮УһſЦСԲ۾һɫӣȫޱ߷ߡ
һòޱȵӡ
˸еעĿģǰλŮԡ
һˣӵһͷͬĺ췢·һȼյĻ档
һˣӵһͷɫͬٲĺɫͬһغ
һһȫݣȴָһּΪȻЭ֮ҲãŮҲգڿλŮ֮ʱ޷תߵĸо
˭
Ϊˣ
Ϊ˭ˣ
ɵأǵУ⡣


348 Ů
ȻΪսˣûдкԴǣֶȻǳ˽ŸСرǰһ򣬾ޱҲߡ
ڣֶ󲻶ǷҪرжʱһϤӰǡҲӷսͲ̫óİֶ˿
άǡ
ûȥϸΪάƺ̻ǰֶæСܵλŮӵߣ˶һۣѹʵʲôˣ
˵ʵҲǺάǿЦһ£ǴЯӦ֮ŵĸ߲㣬ĳ̶ֳ˵׵ͬȨޡ
׵ͬȨޣֶЩ˼顣
֮Ǹʲôľ֯ڼ֮󣬰ֶȻҲ˳ֵ˽⡣
ηЧʼߣＫ죬սǿԹ׵ķʽڲ͡
˵һ֧սʨѪɵս
ܹеˣ²óսҲһһ֮
֮ݼӢӣǾҵĹ׵ƶȣԽ󲿷˶̭ˡ
άǺͰֶѾ֮еһԱˣбͬʱȻҲ֮Ų޸С
һִ֧ӵ׵ұˣΨһͬͳ˧
أ
ŮҵάǣűֱӴ˷ս뵽ǰأ׵һѴڱסҪǰ߻֮У֮ǰкһ
ˣǾȻܹóܹ֤Ȩ޽ӽ׵ҵơ
ڰֶά˵Σ˾ЩԽܡ
ǴӰ´½½࣬ƺһ֪Ϊȴָֻţ
̲סôȥ롣
ּߵȨǰȴҲ׵صŮĶг̣һ׵ҵĴ£ֻʵ䷴
Ѿִǰأǰֶһִģȫǡ֮ƺɡȻҪſƣʸˡ
λ֮ǰҪִǰأѾҪڣǷܹ˵һ¾ԭأǰصĴӪ֮У軹ûеάǱѾȲؿ˿ڡ
һ·ϣʱ̫ˡ
ңǿʡòǵȼʤԼŮǰε˭ЩƵġ
ʣնʱϽ£Ĭһ˲併١
ܿ죬žķΧ㱻ڷŮƽĮˡ
̽ˣû׷١ڷŮӼ򵥵˵
ȻˣҲỹкµ˸ٹ췢Ůӵ˵ͷ֮䣬¶ȴһָ߹Ȼʡ
ֱͺһ䶬նɫѩ֦ͷϵ÷
˿̣÷Ȼš
˽ܣǷȡܶ٣λǰ˹岨˿ȵǹһȻЦݣǱߵŵٴʦ˹Ҳ֪λǷǵ֣ǶһһĴʦӦÿսϰæŶԡ
ȡܶ٣
˹岨˿
һ˲䣬ֱʱ򣬰ֶάͬʱסˡ
᱾ͲóӦ˵İֶһ˼άάǣʱҲ֪˵Щʲô
˵Ǵδȥ´½֮ŽḶ́ȻǶĿȾһġ
밬˹˵еġħŮ롰֮ħŮ
ǣѵĽ׶Σ׵ս
ǣս֮ʱ׵ҹͬ˲ܵġ֮š
һλǺ׵λͬһλĸųһλռųıӵк׵ͬȨ޵Ҳûʲôֵˡ
ֻΪʲôλ֮ŵ߲ҪܵһǲȡķʽȴάǺͰֶе⡣
ƺǲԻ󣬷һ˦췢ֵϾǱŮ˹һֱճǣ˱˷뿪λãһЩԣ뿪ҲǰðźβС
ȵ˵еάԼʵҲᡪΪά˹ֺ̻γ׵һ
ʵϣ̻ǰϺͷȵҲûʲô
ֻ˫֮λõҪԣȴǲ˺ܶࡣ
ϾվȽŸԴϣǰѾܹԸˣ̻ṩԴôҪάǾְһҲû̫ϵ
ճǣط˵άϵ֮ŵ͸ǰ׵ҵļ磬ڶ֮սʿĹޣǾ֮أһǿĵһݡ
һðǿҲãվҪ1ʼģվƲڵġ
˵ۺʱߣǲɻȱġ
ڣصġħŮȣԼ֮ħŮ˹Ȼ˫˫뿪֮أ֮С
ĳ̶ֳ˵Ҳ˵֮еľƣǿѾﵽ˷ɵĳ̶ˡ
뵽һ㣬άǺͰֶϣʱȾһ㵣ǡ
صģȻˣһһеġնĿ˵ֶС㣬׵ҺһͨżѾǳǰطһˣŵٴʦ˹˸ܷһսĲ
һʦԼĸֶ֣һʱ֮ΪԼˣϾȻҲƴʦϾûĴʦ硣
ڣħŮֱӾ׳һ仰λϺպŵԼֱֶ֣š
ʣһг棬սĲһһΪԵߡ
õ˿϶Ļش𣬷ص˵ͷţתάǣάС㣬鷳ҲǰأЭԴĵ䣬кպŮ᳤ڣʵתһЧʡ
λأάæʵ֮УѾµ˴𰸡
Ҫȥ׵ǱߡһԣһֱŰͬһʯġ֮ħŮȻ˿ڡ
ҷսȵزȻ׵ǼһһֱΣѾҪĹͷˣԣκܹѺϵĳ룬ѺȥС
ǣˡֱԡһԣֶڹ˵Ϊλ²ʺǰߡ
һʱ¶ٴ轵֮ħŮ˹һͶʱߡֶ°仰ɤô˵ڡ
ǷȣȻŴŮݣһ߰˹֣һЦ˵ڵܵô
ûɷϣ׵˵λǼΪҪˣҲȷʵսǣЩħܡֶ˼˵һΣٴοˣȴΪ˵Ĵϡ
λƯŮʦͻȻ͵𣬴Լ֮ǰ׵ҴԹ֮ȡ˴Ĵкͼֽ֮󣬴֮һֽΪأȨ޼ߵ
ǷҪֶʹͷϡеԴԹͼУܹЧܵװ
ʱֶصؾȥѯ׵ң׵ڳ˼֮һ̾һߵͷʾͬ⡣
һ۳ҷսĶϡزĴܷƷͷǰر
ʱ˿ֶ̣ŻȻ
Զ˭ΪʲôĿҪģס


349 ȥ
Ȼ򱴶ġħŮȣԼճǵġ֮ħŮ˹һֱĬĬعעƺ
ǵȨ޺׵֮Ĺϵÿһϸڶָܹơ
ӴζжŮ׼ǰ֧Ԯ׵һ£Ȼһʱ嶯Դ顣
ǾϸķͼĽѾ˷ʺ׼ļȶ
Ҫǣ׵ұˣѡҲʾͬ⡣
ҪֶԶǷȺͰ˹ѯʡ
ֶԶ׵ҵı̬
֮˫ѾղϬͨˣһȫ˳µ飬û˲ĵıҪ
һж֮ŵ³̣һҲϵµս֣һжΪ
άǺͰֶȴȻúơ
ƺ֮Уһֱ׵ҵұԾӵġ
ܹʱ׵ҹܹͨڵһʱõеϢ;ߣ൱֮źڵ˹̻ǰǹʹŮһ֡Ǻ׵Ϊ׽ĸо
ֻǣʱ˿̣˵еλʱȴֱڹ޷ӦԵĸо
УλƺŮӾúơ
ǣʲô취أ
ܶ飬Ͳǿ߼ܹóġ
رŮ֮޷ĳ֡
ȻλѾ׼ҾѶȻҲ˵ʲôά˵ͻȻһת١
˵Ҫһȥô˹䵭һʱͺĸһ׼ȷشάǵĻǲܵģζֻһԣҺͷһһѾռȥˡңҲʺս͡
⻰˵úܲάǺͰֶ˵ŭȻҲڵһ´
ǣȴûзİ취
Ϊ˹˵ʵ
˾ûϵǰȥ
60İޱս϶еˡⲢ˵ޱʵǿΪ׵ҡغͻ˹˵ĳɳٶ̫ˡ
ĵ͵ȼ񷴹սħϳԽޱЩ԰´½༸ûʱ䡣
ƽ˺ͰҪʱʵֵĽȼЩ࿴ֻҪ¾ʵ֡
أǰġħŮ֮͡ħŮҲˡ
ǿǰάǺͰֶ޻˵
˹ɵ΢еŵ֮£ҲĶŵٴʦ˹˼䣬ȡ׼õζ˱ֱӴ˷սһ̶ֱͣӱǰȥˡ
ֻƺŮӣǰ֮г̾
һ׵ϲ˰˵Ǹôǿôû໥άЩ߷߲ƽһ䡣
˭֪أ˵ʹҲпܡֶһʼ磬ӴĿԶȥķս̾˿òϣȷʵȲء
Ȳˣάŭתͷݺݵصһߵİʦ
׿һֱܵ׵ȥ֧ԮŮˣʼɡֶ˵
һʱ֮䣬֮Уٴ˼ž֮С
˵άǺͰֶҲΪ֮Լǰսֹ࣬ףЩǽǶԴԸĻ֮ϵġ
뵱άǺ׵֮䣬໥ã໥׵ĹϵˡֶҲΪ׵еĲΪܹԼһԲŻѡӪ
Ȼ֮һ˫˽⣬׵ΪṩıӻԼϵȵȣ˫ĹϵǱĬ֮Уʼʡ
ӵĽ׶תΪѡ
໥֮ܵѣתΪսѡ
ٴӲսճ֮УһЩʲô˵Ķ
ˣάǺͰֶʵĻȻ֣ᷢļֵں㣬Ȼ˹̻ᣬԼս
ǾԲſֵĶ
ǣħŮȺ֮͡ħŮ˹ȴô򵥵ؽЩȫſˣȻ
ֻΪ˻صǸ˵ߣͬǿĵˡ
֮šǡĺ壬ƺŮеˡⲻֹ˵սϼޱȣһ˵СС˵Ȧӣƺ˭ٲȥȫûκ϶ߡ
ǲô̾˿ά¶顣
貵֮УսѾӰ
ͺҲҪص˵ȥһ㡣
ǲôǰߵս֮ϣһ侲׵ң˿ҲЩѹֲסеĽ
ѪȾ֮ŵϽӣ൱ľ֮С
ɫɽһѹƴﵽ˶㡣
׵Ψһģ׿һ󣬺λӵĳħϵĶԿ
Щ׵һֱвߵķܡ
ǱϣɹԪغ;ܹͬɵɫƣѾ˾ųϵĽ
ζţ׵Ѿﵽ59ĳ̶ȣҲѾħϡ
ˣܷ棬ʴСϳ˵ָ㣬ϰ˶Ťתƫۺͷ似ܣѾɽŶˣʱڣﵽˡߡı׼
ԽĸܵĿը׵ҵҲȻ޷ȶ
λǿѾߵһ˼ĳ̶ȣѻ֮ļóֱͺǿԴõʵһ㡣
Ⲣ˵鹥˵鹥˵ľѾһ޷ܵӰ졣
Դ˵ȹ׵ңҲȫԸǿֵס
ҵĿս֮У׷ϽҸٷеɿͧȻýսķʽնɱûκοԡ
׵æںͽڷҵս֮ѽѷֵز֮ʱغλָӹٵӸѹ
ǱѾϰ˾ڼ׵㷢ʩȻȥִС
ڣȴҪû˰£֧֣໥֮仹ҪЭ
ˣΪѩϼ˪ǣڽܲĽ֮У˸߽ܵǿ߿ɲǽһˣĵҲֱѹ
ʱЭѻ׵ңʱģ籩սѹƣ֮£ߵĲֻܱңҲѽַķΧ
ǣ󲿷ְͨҵߣŵĿըʱܵӰ죬ӶʹԭͲս棬һбˡ
׵һս
ңʹ֪ˣҲȥŤת޷
Ψһİ취ֻ跨ðնɱˣ
׵ҵУɱһϢ֣ȻסǱذסɫˡձ
׵Ҵðһ֮ʣһǿ
һ˲䣬󶼷·Ϊǿһ㣬ޱȡ
Ⱥһ̣ȫʧȥ˹â
˵Ұ֮Уֻʣͬٵһǿ⡣
ԵޱȵֱӴս֮Уڣһľұը·һޱȵĳìֱӱᴩ˽ܲħսһ㽫ǳ׻٣


350 
ս
Ƿսˣ
ŴսȻͬ죡
ڼеսʿǣʱһ쳹սĻ
ͬɫķսؼʱ̽սһħսս֮䷢ı䣬˿Ȼġ
Ȼ׵ҵУȴһš
սϣΨˣǵͨ쳹صĹâڷսڡ
УһΪϤȴ־Υ˶ʱĻϢ
ȣһ֣׵ҵĿѿڶ
Ǻܾûˣ׵ҡϤǸĸ߰ħͨѶ֮д˹һ˲䣬׵Լս֮ϣҺͰ˹ˣĻȻ˵ɣһӮһս
Ӯһսô
׵ظŷȵĻһʱ֮˼ǧȴڻǵһ΢Ц
ǰǽʲô£ȹȻǸȡ
ҲѾ൱һʱûмˣŽͨѶѡ
ˣʱ˿̣ȴҲȻܹ׼ȷޱȵؾҪĵһ£Ȼ᳹ס
˵ɾ䣬˵Ů緶
׵Ҳ֪ôȥݣһҪݵĻһ˵ǡȵķ񡱡
ãȴӮһս׵ƽ
һΣشƽ֮Уȴƽʱǰɽǰ治ɫ侲̺һϲá
Ҫôһ׵ͬϤͬ
˹ڷʡ
ܼ򵥣ɵ׵Һԥ˵
ԭ׵˵ڰħĶ켼֮£ܹ١
סܿըǳױ޷Ӱս֡
ʱ˿̣šħŮȺ֮͡ħŮ˹ĵ׵ͻȻ֣ԼĻһ±ÿޱȡ
ֻҪڣޱȵսϣ˲ͱΪܡ
ԭĽ޷赲
ս֣˲߸
ڷȺͰ˹ܷսʤ⣬׵Ҵġ
ԹжһԶЧģ˵ЧǷޱȣԶԵ𽫽һ֧ӵĲİۡ
ղŷһħչʾ׵ȷţԼλ֪㹻ֶȥЩӴս
ȻˣôΨһҪģǳչʾ֮ǵĹȻЩԴӦ£Ѹײڶ֮ƣⳡпս
һΣ׵ԼڿԲȥģȥǣһһλµĽˡ
ȫԱע⣬Ϸսñȫ׵ҵħͨѶ֮
һʱ֮䣬ͷöؿֵŽսȺ״ƵغֱԼĶ䡣
ñȫ£ֱɱΪ
սһݻзս˲ʿҲĴʲôԵתɣھͽһжѺȥֺͶĲʲô
˵Ƕ׵һ޷ȫεġߡˣأ˿׵ҵ֮Ҳеһ顣
ֻǣٶ׵ɣսٴη˹
һ貵Ĺ⻪Ӳ֮ɨͬ콵
źıըħսڻ֮л壬Ϊ׷ɵмҽ
ֻһΣ󲿷ȴǿˣ⻪ڷսҪòܷڣǴһ췢Ůӵģ
Ůһͷͬĺ췢һǶߵ֮žװǹҫ֮£ɢһϢ
ֱվڷսļװϣսϵȷĳԶԶȥͺǴ˵еŮһ㡣
һ˲䣬֮жʱһ޷Ƶļ
ƺĴ󲿷˵ħŮ֮͡ħŮ֮ŲݴʱĴ˵ԶǵĹȥʱ⡣
еѪȾ˵֪ȺͰ˹ʲôˣҲû֪ıҪ
Ȼվ⽢Увˣ׵һ·ʤȻ̤ճǣ֮ġ
Ϊ֮ŵϳԱ˿̿һͷҫ۵ĺ췢ڴһǿǿļ
˲䣬֮ǰҪǿֹĻһ
֮УԷΪģΧﷶΧħȫӿγһƬ޴ĿУ˲һޱȵĹ㡣
ͬһֻөһ㣬ͣڷȵģ󣬻Ϊ⻪ա
ħս٣
αȷսĹ
ħսһ˿ûУ㱻١
ս˲֮սʿĶ־׵ȼս֮߸
ڷȷͬʱһƬɫĹ⻪ҲͬʱӷսڷԼٶȣֱһڵĿѲ󽢳˹ȥ
Ƭɫ⻪һһƬѪһͮ
֮Уһֻ׳ľ޴ǣצ̤գԼٶзУ֮һĺۼ
ǵıϣȻбһСɶµŮһͷɫĳڸٵķ֮ͬһӭչġ
ŮȻ롰ħŮġ֮ħŮ˹岨˿ˡ
µֻٻޡħǾޱȮ
ԭ⡰ǾޱȮڲбѪҾɵ˲ҽתΪԣΪԼԦ
һСģǾޱȮͻԼٻʦɷɣ䶼һɡ
Ҳˣڰ˹˵ħǾޱȮһֱһɣΪ׵Ҷйٻ⣬һֱΪصؾȥٻ
ʵĲѪ׾صϴӣΪɱ䣬ڵȼΪ54İ˹ѾȫƿѱĲбˡ
ܹƿأܹӸ߲νмԦ
ͬħҹ֮硱ҹħӰܹγΪèͺèһħǾޱȮҲڱ˹״ʵʻ
ⲻܹǾޱȮŰ˹ֻٻ޵ĳƿء
ڣֻҪһͷһѪȵߣš֮ħŮ־ȷޱȵɱˣǰƾԼѪԣ۵ңȫɡ
ڡǾޱȮĸƶ֮£Ѫеķ˹ܿ㴩ԽսĻսֱӴ˽ܲӵ
һҿս˿̾ͣ·
ҿսģǵ
ͨӦλĵ̾ͷͷǸĮޱȵĶ֣һ˲𱬣ڷֵͬʱһѻֱȥ
ȻЩȴ·ʯһ㣬ûдκӰ졣
ڷŮȻһںɫǵıϣɣΨҶϵľ¶ϣտɫĹâš
ĹѾڣˡ
ĮĻɫ˷һȻ·³ƬѪ
һ˲䣬ϰ׳ĿսһƬɫ֮У·һߵڵϵȾѪʬ塣


351 ݿǿ
ħǾޱȮһ֣˲뵽˿ս֮С
ڱǼ΢С״ǾޱȮ˵޿ײġ
ľ޴ҲãֻǸͨڣȷͧĵڣֻǳɰǧĸʽڿڣȫΪ͸ĳڡ
ܿսҲдħ඾룬ֻϧǾޱȮȴЩȫͬıɣѪԣħȻܻӭ
ЩħᱻǾޱȮ̸һɶҪôз
ܿ죬սڲ޷͸ĺɫ
ǱȫһƬһƬء
֮У·һſѪڣѪɫֵһУȫ˺÷顣
ǴźصİȫҲãЩҲ׾ٵͨ϶뵽׵ڲȻ෢ֱӽȫɡ
һʱ֮䣬ս֮Уʱ˱صĲҽ
޿ײĺЩȼϸߣﵽ60ϵǿߣû϶ħǿ֧ţһְͨҵߣֻҪϾͻͬȾһ㣬Լٶħ
һǸԵֵɣ֮ͻʧȥ
ڿսϵλǶֹ޲ߡ
ȻܹƾǿħǿԱȴûκνֶΡ
κħȥֻܹΪ֡
Ĺͬʯһ㣬ںħǾޱȮûκá
ħ壬ȴԶԶħҪǿٻޣߣʹöħƸʹ򲻳
ܿ죬źɫսеһʼĿ־壬֮ĿЪ˹ٵ󣬽伣
ͺ˵е鴬һޱȡ
ʧȥ˴ԱǵĲݣս𣬵ȴҲܼΧսˣֻһ·ֱײȥ·һͷʧصޡ
ת˲֮䣬һսһײȻ˲ϣ˾ҵıը
սϽǼǿߣȻҲһֱӲȥֻܷ׷׸ֶΣѪζս
ؿһһȷͧӿսȥĽСİ˹ȴȻֻȵڡǾޱȮıϣḧ˳ѪɫƤëȴûж
ֱĳһ̣һܵĹԴӿ֮зɶݳ˲䣬κǾޱȮֱӶ
ǿٻԲ˼ٶ׷ǵ⣬Ȼһ͵ҧȥֱӽҧԼ֮䣡
һƬտɫĹ֮УǱ
ħ֧֣ܵʹڱǾޱȮҧУʹˣһתƾͱ£ҲȻеΪǱ
ħ趯룬Ҫȥ
ֻζã˵ǹԵˣʹ򵥵Ӧ
֮£ֻܿ˵Ϊܹסˣ
ס㣿˹¶һЦݣûǸҪֻҪɱˡ
һ̣Ļµ֮УһһصͺһֻոѵľޣҪխٻ֮ͨмһ
ڵͻȻɧһѪĶħظеһֲ־塣
ȻһζöתƣҪͰ˹Լٻ֮ľʱȴޱȵط֣ԼȻˡ
һһܱ֯ɵ˿֪ʱѾħȫ£޷
ţ֮Уϰ׵İ˸ͬλϣ˰ͬ޴ìһϸ֫塣
ǡˮ󡱵İȡ
ΪһǿޱȵħޣղϢ֮䣬֯һƬҽħͬһС
԰˹ڵ޷ǿޱȵġˮ󡱳ٻǸİȴͨѾ㹻ˡ
ֻҪᵽϢĸȻ뾡취صڵȥ
ħƴţΪǿϣվ޷ͨ嶼龧ɵġˮᲢۡ
ο⵽͵Ϯס廹鶼һֱ״̬ҪΪѡ
ֻǶ̶̼ʱ䣬谬˹Զ֣ǿޱȵĶħųŭԹ񣬱ǰ׵ȹᴩ壬ȻֱϽ֮УһϢû¡
ӱȽϿı׼˵Ҳɱˡ
һ˹³һ˲ǵĺˮ
ٻˮͬԡ֮ħŮ˼ĸǿŮȻʱͣ¡
ȻѾƿսôȻҲԼĹԲڰ;бԹһ仰
ֻδȰ˹ڶսսֱ㿪ʼ˸е˼ı仯
ܲĽӣʼˡ
ŷȴݿħŰ˹Īٻɱ¾ס˽޷ӳ׵ңܲĽӣѾʤˡ
ģװĵͳ֮
ʧ̬ģɫɽ
ֱԼ۾
ڷսִ˵֮ʱħ̲׽Ķ
ֻǸʱ򣬽ֻǵΪ׵һ֧ԤˣԲûжע⣬ûвȡʲôشʩ
ϾսǿҲı䲻ս֣罫Žս˵лֱӷ²ôһܹܲõһһʵĹŴսˡ
ңڴʱɳսҲܿ׵ҵĵɽ֮Ҳ˵
ռݾ֮ʣԲӦ䣬
ûʲôֻϧħŮ֮͡ħŮȴͨսܹԤõġ
սһܷؾ߰ˡ
Ťתսֵģսսϵˣ
ʱ˿̣ʤػ֮׵ңħŮ롰֮ħŮ˹ڻһʱ֮źպǣ̱չֳױȵɱ
רдģսѹƵħ˹ޱȡʤĸɫٻޣټ׵еǿ湥ۺһʱֻһʻȥݡ
ݿࡣ
Ǵݿǿǧɫɣ˿Ҳ޷赲貹â
ֻǶ̶һܲѾʧʮϵսһǵɱʱʹָϵͳȱһƬ
£סѾ׵ңǽˡ
Ǽսȥһ겻Ҳ׵ҵɫɡ
ûбѡⳡս֮ȫĳ룬ôΨһİ취ֻгһ·ߡ
׵ҡ˼׿˹ȡܶ٣˹岨˿ܺãҼסǵˣǡһټ˭İҧгݵĻͨӦ׵ҵĶϡ
δʧɿͧڿһͣȻսĺ󷽷ȥ
ͬʱӴĽҲڽڻ֮Уǵغš
ֻʮսĲк˵ⳡս۵ʤ


352 ع
ʤˣ
ʤˡ
ʤˣ
ŽܲĽǱسˣһʱ֮䣬ѪȾ֮ŵսʿǣЩš
Ҫ֪սʮӴ󽢶ӣлѹ
ˣ֣ǿĴ˵еĽһĳħ
׵ں֮ʱΧսϣҲȻظܵõܶԿɢЩΪ֮ս
һ׵ҶסˣеˣǱɷӣǱɵӡ
˫ơ
ټϰħʮСʱȫļأȴƺҲѾûѪȾ֮ŵ֮ء
ʵϣǶսЩ˽ˣѾ׼
ɹͳʡ
Ȼһ޷Ťת֮£ŷսĽ٣԰´½Ůӵĵһȴ˲ı䣡
Ǽ뵽սϺ󲻵ʮӣս㷢˳׵תһĿ֮±뵽磬ˡˮ󡱵͡
ħشĽɽӣǲòǱˡ
ֱ漣
漣
׵Һͷȡ˹뿪ս˾ռĸʱȴڷս·ȺѾγһƬ󺣡
ÿһ˶Ҫ漣λŮӣʲôġ
˽ѾáʤŮĴʻƺȺͰ˹ˡ
ϾЩͽ˵ǻ᱾ܵȥѰܹĴڣǿŮȻһ൱ʵѡ
߰ɣǿЩսѡȿһ׵ңЦ
ų׵Ҳһ۷ȣȻ˵
˿̣ڷսļװϣȺͰ˹ʶվ׵ҵ࣬λãȻⲢ̫˵ݣϾ׵ֻ֮ŵĸų
Ȼͷϵ𣬷ƺǺ⣺Ҿų´Ҫм䡣
ǵġ׵ҿЦһ£ƴǣȻ̤ȥ
һ̶ڿš
Ծ֮ŵġǡ״ۣҹͬսһ̡
ߡĿУ֮ǰһΣȴƺڶԼȥеп
ɽŶصһˣ˿ѾϨ׵ҶԿֻԸӵԼλŮӡ
ΪʥŮİ̿ͰޱȴǾʮơѾõðֶľ棬ֱ˿̣˵ġӦʲô˼
ֹǺӦǺ
׵һ··Ӧߵĺ췢ڷŮޱ̾˿
һԣج֮֡˹·ȫûпǵޱһ㣬ôһ䣺ﵽ̶ֳˣһﻹĥʲôôȥռ˹۹
ûûε⣬λĻһ˲û³Ѫ
Σ͵˹ѹϵңֻҪͳ߲Ǳô˵ǹ⽣ͳΣǺܶټͳΣ¶ʲô𡣼ȻˣΪʲôð´½ٶһƽô˻˹΢΢һ£קһ׵ҵĸ첲Ȼߵλĵǰ
֮ǶûʲôȤһԾܽ
һ̣Ѿȫ뵽⽻ҵĽɫ֮УǸ׵Ҳսðߡ
׵Ҳɵʼ磺Ҳô׵ģ٣ĸףλױ£¾ͲöԸ
֮ܶԴûٵҪ¢ϲܹһҵĵزȻˣǹͬɡ峺Ļڿ
ǶصĻӦҲ˵ѪȾġ
Ͼ⡰ǡղֳ̫ǿɲ˲ηɲ˲ɵ
ôһ˵Բźۼر̬ȣͬʱͽա
͵˹֮ĶԻһССĲеĲ¡
ոմо֮УѪȾġߡй٣֮ŵ׵ҡȺͰ˹ء˹ġ´½ѡԼޱѪȾʥŮǡƺѡͣͬݽһá
Ϊȷսԡ
ԭ˸ӵԱֶԴսԵȷײָķ硣
˿̣һͷ췢ͬŮӣԼһͷڷͬѩ㺮Ůӣֱ׵ҵʱе飬ȫʧˡ
ֻ˺̵ܶʱ䣬ⳡ˾Ļͨ˾
᡾ޣ
Ƕˡ󣬻صս֮ϣ׵̾˿
ܹô̵ʱڳתս֣һɫɣʣƴõ֡
ֻʱ˿̣еս־Σ׵ҷȴûʲô˼
ǲһŪŷңЦеؿһ׵ҡ
˵ֻһ֧ŵס׵ɤӣһңĴӪճжҪֲǲ֪滹бͿŲһ뵽С
ǲսôαһԣ˹ش׵ҵĻһѪ˵
źڷŮӣ׵ҲòϣԼȷʵα
ɶǣÿһ֣ܳÿһܷ߼ܷʵʡ
ף׵֮ԲϣȺͰ˹֮УֻΪһɡ
뿴ܵ˺
λŮ˵ǷҪأ
ѡƺǷ񶨵ġ
׵ң˽Ŷ׵ҵӣһһ˵Ϊ¿ˣͲսƿһں棬ǲԵġ
ȷʵǲԵġĬã׵ֻʵʵسϡ
ңѵôʵ
Ů׾ϣ޷Ƶظһ˿Ρ
˼ֱӡֱ⣬׵ĻʲôԥȵĻû£㼫ΪҺԥػش𣺡룡
ߣ͵Ǻ𡭡һԣڳĬİ˹ҲһߣͲ֪Ǹˡ
ǾˣѾˣճǾͽ֮ŵ˸ˣˣҪͬս緢˵ţ֪ΪΣȴСȥΪһĻһ˼û
˵ϣ׵Ļ˵˼
֮ܶҪѹҲѹסˡ
˵ѩλ۳սŮֻΪԼеİⱾһִѡ
սΪܹϲһ𣬵Ϊսòϲ˷ֿⱾЩεߵˡ
Ϊ˰ȫֻֿΪһͬΣգνġѡ񡱣ʵֻǡЭˡ
һҪѡĻӦģһΣգһܹȫʤѡ
ûЭҲҪ׵Ӧȥ׷Ŀꡣ
ȻһõģǾһ𡣡׵һն
ȵ˵ͷȴûлͷͺϵıһ㡣
һ䵭İ˹һǺ¶һЦݣȻֻһţȴ׵Ҹеοޱȡ
һҪǿߣ
׵а˾ġ
һˡ¾ġʲôģѾ̫ʺˣԣ׵ҽģֱ˵˳᡾ǱҪһǿߣѾ˺ܶ࣬ƺ飬սɱ⣬ȣ˹Ҫǵ
˹ص˵ͷͬʱᶨޱȵ
İɣֻҪһûʲô޷սʤģǿߣ


353 ĥʯ
ˡħŮȺ֮͡ħŮ˹ļ룬̱ȶ
֮ǰһսУŮ˵ı֣ȶĿɲֹǾƱġ
ڣһְҵߣٵ٣ͳ˧Ժ˼ģѾڽɵ͹ȥܲ
νʿ
ֻȻ˵ĵҲһЩ̾ˡ
Ѿϰȥɫ׵ҵİޱ񣬱տյģȫû䡣
һ˴ȥĻԼҪϢˣٵøϽҸһ²С
սڽҪͷԼͬİֶάǰرһҪɼϾǰߺȡů
ѪȾһ˴ȻãǻڶԴʥŮݺģϹϾЩͷˡ
֮£ޱֻغͻ˹
ȺͰ˹ʲôˣޱʡ
´½о֪֪˷ܰսʤ
Ȼʤϣã̿ͻǴ̽̽ףô˽һ׵ҵĿζ
һҪ˵ĻǳɳԼߵ͡˹۾жϵ̾˿ϧұһԸɵ֮ħŮأһˣһ˹ҲΪıʷ֮ˣ
ޱԿŰ׳յĿ⿴ŶԷҪĵȻǵ˫ĶԹˣ˵ĶԻȫղһȥ
أƽʱڵ۹ҲСйֽʣܿ˰ޱ뷨
ҵĿȺͰ˹ֶԺǿŮԣ˵ʤ׵ңܹսġһ˴
ǡޱֹ
ҲǶԺǿİҴվʼͿǺ׵Ҳս˰ɣ
һиɫգ
Ϊʲôǲأ
ƺǲ˰ޱԻּĵؽ͵˵Ĳսǵָܹæ˵ܹΪ׵ҶԵȵˡ
׵ҶԵȵˣޱһ㶣ǲظһ˿Ц
̶ȵĻȻ̫ܰɡ
˵׵Ҳ51뵽վʱ򣬰ޱڼʱ򣬾һ֡δضܹһƬءĸо
Ҫ׵ңǵʵ˵Ӧǡ׷桱׵ҡ
ڶԵ£ԴӰޱ׵ҵľؼ콣衱ѾˡΪ֪Լô̿ŬҲ޷ﵽǸ̶ȡ
ħŮ롰֮ħŮ˹ȷʵһֺ׵ҶԵȵĸо
ͬмܣûгΪߣǣվ׵ҵ࣬ȴҲԲᱻǱӡ
׵ҵˣǣȴҲ֮ŵ۷ս
ӡӡӣ׵ӵͬ쵱ͷΣ˱ΪǡĴڡ
׵ҵĿζô
ǵģɫյʱҿɲ֪Ѷô߰ޱ̲ס죬ʶԹһ䣬ȴԼ
һԣ˹ضһۣͬʱ¶ֻЦݡӼǰʼ˹۹ͱ׵ƵòУֶһ˼뵽УȻ̲סҪϲһˡ
⣬Ȼޱƺûз˼ôиȺͰ˹һ鷳Ļᣬ˹ȻǲŹ
˼ôޱĹľħͨѶУȴһ󲨶
һ̣˵ɫͬʱ
᡾޵ܹ
59۷塣ȥһ֮Ӣ׵ҸһȵȻжϡ
֮ǰսȻ࣬Ҳûкô٣һ·ĵȼõһ̶ȵĴĥȹ̡
Ѿͣ59۷ȼϣֻһܹ̤뵽60֮С
Ӿ֮ʼÿ10ܹһʵķԽ
Ǵﵽ60׵ţԼڵܹһǿԿǿߵʤ㣬Ҳϼ֡
5960һҲͨҪΪ
Ȼתְѡĳ̶ȣʲô̵ⲿ٣Ҫһǿҵܴɡ
׵ҲãŶξѵľ飬һĽ֮·Ѿ̫ı仯
ںϹ񣬵תְٵѣֻ֮˺ʴУһںܣ׵ҪҲһǰһľֻο
ԣȻﵽ59۷壬ȴҲûмȥ60
ңѾһսˡ
55ˡһԣ̾˿
Ҳǡ˹ӹͷ
Ϊ󷽵ߣȺͰ˹ЩҪ׵ҴƺȥĹ֮Ӣġ
ϾҲǳߣͨķʽ
ȱս£ܹ⿿֮Ӣﵽ54˵ʵľˡ
˾ħԶԶȰ´½ճǸΪŨ֮УټһޱȵĿսɶҲ֮С
һҹ֮ͽһ׵Ҹе̾ѡ
Ҫ֪ûܵõʴеܹ䣬ڶҲ55ˡ
˵ȺͰ˹ɵɵ½磬ǲۣȱٵľֻսĥˡ
񣬾Կǿ߻һʱ䣬ֻҪܹսϵļҶԿ׵ţܹٶȽ
ԼҲͬҪսʵ5960ͻơ
Ͱɫɵĥʯðɡ׵ҵУһ
˵Ϊǡƿص֧֮ŵĽӣܿ㼯
ڴ˴νĿĵأȻ᡾ޡ
аħĶϰٹﳤȻصˡ
׵ҲûбʤͷԣʼնսڼзȺͰ˹£һ̡γԷݵҲʵʵս
ң׵ĵģǿ߻ʱţϻָʵ
ԣзȺͰ˹ļ룬սҲûκθı䣬Ȼ·ֱ룬ֱɫɵ࣡
ԷսһҡսΪģ֮Ƶķս֡еȼսΪ֧ţΧѪȾķսͷ²ĶսЩ͵ȼս̣һ֧ʮսɵӴ󽢶ӣ᡾޵֮ƺƵؿʼ
ͬʱ͸ħĶһ壬Ҳȷȷʵʵشݵɫɵܲ
˼Ǻ˼һſϿ޼ɵ
ˣһŸߴӰӡ
ӿ˸еϢħɫ˫֮Уɢһ궼Ϊ֮սǿɱ⡣
ɫɽΪɵλߡ
ʴеļ̳ҲͰˣû뵽ߵСȻʥѪ̳ߣλ촽ͺ񿴵ʲôζޱȵʳһֻҪСɣ취ȡʴУұʹͽ֮µһˣ
ﵣ⿴صĿʮ꣬ҲʱתˣߣʱֻҪܹλףҾͲؼ쿴һϢϲˣ
ţٴδЦ
ŵЦ֮УĶ˺÷飬һƬڰ߸ڱȥյĹԡ
ƬڰϸȥȻһ˫ڸߵħĺɫ
ԶԶȥ˫ͷ·


354 ܹ
ֱ̽ô׵üͷ
һ·֮ʱֱ̽ŵǿҸо
ȻѾϰ˱ħǧ֮ĸоһΣܾɱǿңڻ泩
ȺͰ˹ҲǸͬܣʱֻƤĸо
λһŮԣϴ趼˹ǡ
ϾħĶħڱζܹ͸ģֻ־£޷·Ƥֿˡ
֮·û£·϶ᱻ⡣
Ȼȴš㱻ЩԴҲںֲٿ⡱֮ĺۣǺͰ˹һѡħͬʱ·
裬ַʽȻָЧȴʼղôġ
ݴͣ˴ɫɵԸҲࡣ
Զӵǰٶȣ˿˼֡
̶һʱ䣬᡾Ǿ޴ޱȵΣѾ˽ӵҰ֮С
ϰٹﳤȻ߮񷶥֮ϣͺƬľһ㣬ӸµظµһС
׵ҵĽӣͺǴ֮гȺҪӰ֮˺һƬأˮ潦һƬ˻
ƺĺģ˵ǵмֵǰ׵ȴϵ侲
Ϊʱ˿̣黹߬һֻǿУԼҲԼ
ԣԵý
᡾޽Ӿ֮׵Ҳûý̷෴Ǳһ룬Ȼʼ
սȻңʵϣµġȻڵġ
ζţӽϸߵλ÷Ĺиߵļٶȣȷܹͧø죬սܹõصλڵĵͬ
ңߴۣ֮ңȺڡ
񷶥ĿУǹ⼫Ϊ貣˴۵ĳ̶ȣǴӵʹĻڴڡλãҰܵӰ죬ʸǻ½սеĴɡ
ԣ׵Ȼ͹
Ҫ뷽跨ռһ᡾޻ҪߵƸߵ㡣
ȻսͼɫɲҪħҲƲõԣػǲӳء
ֻ׵ȴġ
Ϊ׼սһɵĽǰֹռƸߵ㣬Խƾͼƣ壬֮һ򾡣Ӷһ˵ʵ
˵ϣ֮ϵ˫бΪӵĶģѾ˰Ȼĳ̶ȡ
еֶΣеսǸƶѾ̯ʣµģֻӦսѡ
ܲû׵ԤҴҵɱǰأ෴ǵĽȻغ᡾޵ϿգһֻԹ׵ռ˸ߵλá
͸İħ׵Һܿ㷢֣Էڼὢӡ
ֹǵǰ᡾޵ӣɫɷֲλݵ㡢ѲߺϵսŴ˴սᡣ
Ҫ춥֮ϸĻͻ֣ᷢ·мܵ޴ʯۡ
Ȼ׵Ұڿֱ᡾֮ʱɫҲȷ׵ߵĹĿ꣬ԣŻ᲻ϧһдۣеķȫһ㡣
⼯ɵĻ׵ߵıϷȺͰ˹ҲûκͻƵĿܣԷȫýӵĴ׵ҡ
ԣ׵Ψһѡֻǿ
ڽܲļ֮ǰ᡾޹
Ȼʵϣ׵һһѡ
ǾתˣصݵϽжš
ֻҪôˣɵԴħĴ󼯽ᣬϾͻΪһЦ
׵ҵȻôĲᣬֻΪ˻ƺڽָǿߣ׵Ҿ͵Ȳȥˡ
ңҪһǣзȺͰ˹ڣܲ⿴ܵķأȴ߳ϰտ¡
Ȼˣʲô˵ıҪأ
Ӳ飬׵ҿǴµģˣԶǳǰǸ
׼ô׵ҵħͨѶ֮лɢ˿
ս׼ϣλȵһء
ͻ׼ϡǰ˹
Ӿλش
Ӿλ
Ҳ׼ˣϣܸһϲɡ˹˵
֧½ԶħһĿã֮͡ħŮ˹ٻޱȴҪѷɫ١
ңڰħĶ֮£˹һһڽɵļ֮УôĴԷһֲ
ʵϣ˹ѾˣĽɽ֮ƺר׼˼ҷʥˮɵġʥľսֻԼء
ԣλʿʵǺܲá
ֻ˫־˫ȴǱڿƲõ֮£ȴһż͵ؿսġ
жӾλ󣬰ޱҲ
͸ܣȼ͸񣬲λİ֮˵ļᶨ־׵ҵǣס΢΢
ܺãȫ׵Ҵ˵ˢһһƬ޵Ľɫâ
λҵĽ󣡡
ͬһƵǵĽ⣬
ܹʼˡ
ɫǵĴ£Ӷ
緢ȵĹƶŸȻǰ
ڿӿĻ࣬ĵҩˡ
ƸߵϣսǲϼţӸµطһĹơ
ԴĽܲӣȻΪԷƶκζҡ
෴֮ǰǳҰܣʹ̬ȣüΪ
ռӷǵûвȡĽԣԷΪ᡾޵Ͽգγ˵ˮ©ڷߡ
ս֮һ˵ǰʧȥ塣
Ϊ֯ķʵ̫ܼˣڸûսܹͻƵˣЩͨķɿͧǴֽһȷͧˡ
ˣ᡾޵رϵЩʩ໥ϣγ˾иߵͲĻ
׵ҵսܹ߶Ȳռһƣ˫ػǰҲռκơ
˵׵ҵĽӾһ쵶һ±뵽ǽ֮УȻŲϵ룬ĵȴԽԽۣٶҲԽԽվͣ¡
ڵֵס׵͹֣֮ܲĽӻһƣԽԷĽ뵽֮ڣнһġ
ߣֻҪ뵽ĹΧڣټϴӲĲʳǸû취׳һԼ룬һ߷һߣʱǿսķʽǵĽӳ߽⣬ǵĹǿҲһ
ȻΪѾƿ˾֮ʱġսȴɱһķʽ᡾ޣ
Щսװ׺ħغأϵ̨ȴٵÿֱͺһȣȥ
ߵĻǿҲվвһս
ܿ죬һƬƬ̳֮УЩսڴ͸˻ֱȽ˵ֱ᡾ޱϵɭ֮С
ţɰǧ֮ŵսʿǴЩõսк˳ʼھս˻أ
ã͵ڣܲĸ߲㣬ɫʱһ


355 ½ս
½ս
׵ҵսƻ
ûȫ߽ɱĽӡ
׵ϵı¼ϷȵħҲһ㡣
ңɷֲȫıŴ˵ؼᣬսǼܵ¡
սʤܲؼһ㣬ǻ߲̾ĶħֻҪħȥѪȾ֮ܲ䣬˻ָϵĿԡ
Ҫħôѵİ취Ȼǻǿߡ
Ϊ֤ݱλԼһǰеǿߣʮǰʼΪɫͳߵĶħ֮䣬ǧ˿Ƶϵ
ǰһ᡾ڱº󣬸воΪǿЩħĴߡ
ˣһʼ׵ҵĿ꣬ͼȲǿеսȺҲǰսĽˡ
λز¶ǿߣ
׵ͨħ᡾ޣ˽ϲѾľ
ˣ൱ʱ׼ֻΪһ½ս
˵зŴδйһս½
Ȼڰħļ֮£ֻħҪбĶȻһصֻۻһӶ̫ע
ԣȻ֪׵ڷսľʲôսܲҲֻһµ˽⡣
͵ȼս٣еȼս٣Щֻܲѡ
ߵȼսãصӵĲ֡
ֶƵĵ½ǰյ͵սĳߴͻģȻ޷ע
ȻʵϣսеķȷҪǿ
½רԽܲĵĽǿƵļϵͳħü᲻ɴҲΪ
ˣ׵һħĶԭ᡾޵ľ޴ɳ̡
ĻȽϱԸؽ뵽ɽен·ʺϲȵȣЩеϸڣ׵Ҷ̽˸顣
˵ڵ½νηжѾһΪݴԼߵļƻ
ʱ˿̣ƻĵһ׶ΣѾɹִˡ
ҵ½ÿһҵ½а˰֮սʿܹǧˣ˳ͻ˷½᡾ޱɭ֮С
ɭеĴ󲿷ľħˡħ֡˼ˣǰһƬɭҲðǳΪ֡
ֻҪԽ֣ԽƬΪһ׵ĵͰɽ𣬱ִܹޱɽ
ﱻΪڶ׵ǿߵڵأ
½㵽ɽ֮䣬ֻж̶̵ļʮˡ
׵змܵǿ˵˵ת˲
ܲһսƻ˿ҲѾϲֹˣΪǧսʿѾ߳˵½
׵ҵָ£֧沿ӵһСѸٵԭؽһеСͻأ󲿷ֲ̼ᣬ·һֻȭʼкֱײ
һһøߴＸʮ׵Ĳˡ
ڵħָܵвǴ߶Ӵ壬Ƿ˹
ЩĻָǿһƤķȵ͵ȼսҷ
֦ɵ˫۵ĺɨΧǴþˡ
Ȼ׵ҿһߣŶָЧոսķ
ˣһǺʴеļ̳ߣ˵ܹڵħ֣ȴԴΪη塣
ǣЩԭð˵ǿޱȵսǰһɱðߣڱĿ¹׵гָ£ͬһ㣬֮ŵսʿոš
ĶǹһһõĹ̶˵ϡ
ţսʿǲûй䱾壬ǶµЩĸϵҵĹ
׵ϯ𱬣ڵħִݻ٣ʹ±ûʶֲͨǽ嵽޷
ܵѹƣԼĹʹЩսܿ㵹£ïܶϵУʱҲһĵ·
еһħЩħż߿ԵǣĴǰֻɪһԣ׵ŶӺֱײ䴩֡
ģǵĿǿߣҧгݵ
Ϊ׵սʤǿߣѾ˥˼ǿߡ
ολµġߡĴڡ
Ǻǿһܹðħ޷̽⵽ǿڡ
ڣ׵ҲܻʤǴǧȥˡ
ֻǣΪ֮ȴҲƾ׵Ҿô᡾Ϻֱײ
ҪȻ׵ұ߸ˣ֮Ҳòȥ
һְҲᱻߵֱ֮ӡá
ԣȡж
붼û룬̳һ֧һ׵ɽսɵĽӣֱӴӿнѹ
նԵأǿսԿһȺְҵߣ£Բκ⡣
Ȼλһ¡׵ҿһ֮ڿսֱӷ²˰ս׺ݽɫ
οһΣ֧ﻹзȺͰ˹ˡ
׵ҳ֣ħͬһٵص¶ϻһս
ս׹棬ڶħҲѾһҴ
ˣʣµսѾټˣ෴Ǿͬ˾һ㣬ϵ߶ȣȵСסԺԶԶ·߷˼ι
ֻϧ˫֮ľ̫Զ󲿷ֹЧżе׵о·ߵЩڵɱҲСԺԲơ
ôܣɫԽԽֱҪγˮħ룬ʱҲһ
ڵ沿ӷͻʱ򣬿еսҲ˱仯
׵ߵĽغָ£Ȼʼڷء
ҲһֱȻԵ沿ΪսУֻҪܹסһͨɣԱ֮׵ҵ˷أսѶȴ󽵵͡
һڱģǽܲˡ
һڶ뽢һȥɱЩ޴֮࣡
ʣһǳȷľ׵ұƵ̶ȣΨһĽⷨҲֻСһѡˡ
ɽԼȥԿ׵ҡȺͰ˹Ĳӡ
õİ취
ֻڽ׼ôʱһޱȵȴͨħͨѶ˹
˷ʱˣǽ׵ҵ˾ͽߵȴһֲɵζ
ǣߴˡæ
һαļߵĽмΪ죬ʱܲȥ׵ңǵȥһ鷳
ȻλԸ֣Ȼٺòˡ
ɣ׵ҡ˼׿˹ԼߵʥѪ̳ߡɽۣ֮ңԶ¶һЦݣҿûͶԸ˵ڰʹͽ˹ذɣ


356 ڶ׵
λӵи߽ħ֮Ļһ£˳ˮۡ
ÿнȥ£沿Ӷˣʱֻӣȥƴ
ߵǡǽ׵ҵ˽
Ȼ仰ʵ˼Ӧ˵Ҫɵ׵ҡȡ˹Щ죬ǧһŽȥӦҲû̫ϵɣ
̣׵ߵѹȻһᣬǰٶȶʱ˺ܶࡣ
׵ЩɣǲʲôǰԼӳǵĻرͰħĿ̽ȫǶˡ
ӦκͻȻϮ׼׵ҺԥӼӿоٶȡ
֧ǧ˵ľӣִܿ᡾޵ĵһ׵
ӾޱϵЩСĽǶһƬߵص㣬ɽԼķˮ룬ԶƮȺɽڶ׵ڡ
ƣһ׵УͬǱŴħħޡ
ѾеľҲãЩħȴܵӰ죬ǹԼĵ̣׼ʱκߡ
ħ֮У˴ħս⣬ǿıһֻħ
ǰħһ֣Ϊ֮ۡ
֪֮ħΣյġ
;ͨħۻιŹֵ
ǿĻΪһʵĴϳ죬֦辵ļ۾
ͬħ֮ͬ۶ܵĿԼǿȷ˵Ļ൱ħеĲߡ
׵ܣＸɲʲôô
֮۵ķҲǼǿͬʱħ档
ƽʱ׵ҵĽɫâֻҪһĥ˵ħսװҲҪĥȥһ㡣˿̣ڽɫâ£֮۵ĺɫɣȻûܵ˺
ԻսĿħҲ֮ʩչһϵзħƫת޷׼ȷػĿꡣ
ˣ˹ĹһҲЩ԰ˡ
ħǾޱȮһֱ൱޵еĴڣⲢΪĹܵκ˺
˲һħᷴɣص㣬ʹáǾޱȮκλ֮жܹߡ
һΣˡ
֮ۼȻħȻħƵļܡߡˡ
ңΪİħͬóսĶۣܹ֮һ˲ߣ
߲ȴҲħһֽʺġߡ
˹ǿٻޣħǾޱȮǵ޷ߣᱻֽ⡣
ߣһ˲͹ᴩǳɫѪȻƬ޴Ŀհ׺ۼ
ͬʱ˹µֻ޴ĺɫǣ̻Ȼ󷢳һëȻ
һΣˣ
δʹࡢ־塢ȵȸӿ뵽ˡǾޱȮУʹһʱ֮伸ʧȥ˿ơ
ˣֱߵ˰˹ϣʹٻʦŮҲܵһ̶ȵ˺
ʱûޱȡ
ǿ׵ѹסзڵնĿ´
ѵص֮սʿǣһеȥ׵ҵĴ£ֱӴŶ֮۷˹
ĺһһεĳ棬һһַ
սʿݺݵŶ֮ǷװѲ󽢵ɣֻһ׺Ҳϧ
ħʦַըѹեڵÿһ˿ħ
ħǱƫתҲȻͣؽкըֻΪ˷ɢһ¶֮۵ע
˹Ҳˣı˲ԡٻơǾޱȮٻޣǸٻ߽Ԫؾȣϴ󲿶ֱǰǿ
ֲƴ۵ĹǰʮӺ󣬶֮ڵˡ
Ϊˣ׵Ҳ˽֮һıΪۡ
˰ʻ򵥵
νһǿݣصʬ壬ԼѪȾĵ棬׵ٴظܵսĲпᡣ
ͬʱҲһ㡪ǰһڴԽһ׵ʱһ޴ĺ֣Ƕ֮ۡ
ͬǿޱȣ𶽾֮Ԩħȴǲࡣ
ͻأ֮еİħˣ׵ҿԶԣһʷѾ൱̶ȵĸı䡣
˵Ǳˣпʱ䶼ûУеʣֻʱãȥϸϸá
Ϊⳡսûȡʤ
֮ǰκεΪǶģ˷ʱġ
ȻѾôôΨһģһߵףֱִʤյ֮ǰͣ¡
±֮ȷһ̤ǰĵ·
һ׵ЩµСɽ֮ͬӴʬ壬Ѿ
׵ҪԵģɳɽ빹ɵ᡾޵ڶ׵ɫɵĺصء
ط󲿶ӻϾɲʲôôˡ
Ϊɽ֮У͸޷չܹжͨҲһխСֻҪмǿߵ·ǧ˵Ĳӱᱻסпȫ
ˣɽµħΪһշϢչ
շ֮ϣϵ˷ɲԶڸ߿յսҲ
ͼֱɽ֮н䣬ڻкըĻԽһȫɷĩ
ҪȷĻͺƺ밢´½֮䣬ǲԽġסһһ
Ψһİ취ͻ뵽ɽ֮С
ǧ˵Ĵ󲿶ӱ׵ûԭפֱ뵽᡾޵Ͽս
׵Լͷȡ˹һͬһ֧ʮ˵Ĳӣŵڶ׵
ʮ˶Ѿܹ׵ҴԹ֮дĲߴУټ㹻Դѻٶмߵĳ̶ȣмӳѾӽ˸߼ߵˮ׼
ȺͰ˹ȲŮᶨޱȵ־ζѾʵս֤ǿܡ
鹥ܹǴӷĻŮܿѾﵽ˶ߵˮ׼
׵ұˣкʴе֧֣ѾԽ˶ߡ
ô˵һ֧Ϊ˶ԿܵСӡ
Ȼֱ̤ǰǿɽ·֮ʱ׵Ҳŷ֣Լ̫ˡ
ǿߵܣԶԶ
һ˶ǰʱţĽӽΧѹȱԽԽǿֱͺʵһ㣬˸еϢ
ѹȷǳ⣬κܵĹûлûջ󣬽ܱѡ
ˣ׵ȴȻãԼ·֮ߣ̤ȥÿһž޴
ˣȺͰ˹Ȼеѹ
ڴʮ߾͸ˣ߹һ·֮ǾͺħһֻǴԭأ벽ƶˡ
֮£׵ֻýЩǲȥֻԼͷȡ˹˼


357 ʹͽ֮
ʵϣϣ׵Ҳ뷨ҪԼİλŮӣҲԶΣա
ǰһΪ᡾ֹսָӹ֮һ׵ҼǵúգΪ沶ߵһðߣһ˽뵽ǿڵġ
ţ￪˾ȷλҽ괫͵˿ս֮С
ǸʱɫɵĽѾƿȨѾ׶ðǵС
õ֮󣬽ӱȫ󣬾ܵʱ䣬ںľ˽ɷʹʧȻֱսڶǿڵ˺
ȵǿ߳ױʱλλϺһԵĴ沶ߣŴӷ֮ҽ˶Է
˵ǰһ֮Уܹ뵽ģ˴沶ˡ
沶ܹ𵽵ģҲһλãûбӢۣҲδ￪ȥ
һ׵һδﵽ沶ߵľ磬Ҫͬһͬ뵽Ҳã˿Ҳ̲סһЩǡ
һܹȫߵǿǰô
ߵˣܱսô
Ӧ÷ȺͰ˹뿪Ƿ֮أ
׵ҵУסðͷ
ȻȺͰ˹ʵ̫˽׵ˣողֺ͡С㣵ͷ̱Ůˡ
ʵжʾ˷ԡ
󣬰˹ңͬʱȥס׵ҵ˫֡
ǡһƽޱȣӵľҲ˿ҡ׵ңһ̾Ȼסˡ
ѾǰһǸˣ֮Ķо飬ʱ˿̣ǲؼˡ
ģҪսʱͻɿġЦеؿһ׵ңקһ£˵ǰͷߵطˣɲҪ˵ʲôɨ˵Ļ
˵Ҫǣʵֻ׸ɣ˹һһȴĺΣΪԼô
ˡ׵ʵʵػش
ңһ˹ȥǸǿߣսʤôȼĵ׷ʡ
ܡ׵Ҽʵػش
ǾһȥһСܽͬʱ˹ϵҲ˹
á׵ҵ˵ͷ֮Уκԥڡ
̵ĶԻʣµıֻгĬ
һȻһһ
ͨɽ·׵ҵĽȴ᫵˼㣬ÿһҪѼ
ѹѾʲôʵʡˣǷ·ɶֵĺˮһѹͷϡ
׵ֻԼȫ¶˲֪жص飬ƤЩ̧ˣؿڸǷޱȣʮѡ
£Ҫһǰߣ⿴ͷɽ·֮ϡ
׵ãԼ˼άʼضˡ
ҪѣһҪѣ
׵аԼȻȥҧԼ⡣
źǣʹѾľûҧⶼоˡ
Ļ£Ψһ׵ҸеޱȵģΨд˫ϴůϸĸд
ȺͰ˹ߡ
ǺԼһҲһ̤ǰĵ·
٣׵ҿȷһ㡣
㹻ˣ㹻֧ȥ
֪˶ãֻж̶̵ļӣҲӣ߻п׵ʮ꣬׵һ
ͻȻ֮䣬е˫ͻȻһ˲¶ȴﵽ˼ߣ׷ڣ
Ⲣ׵ҵͻȻʲô죬ǴӷȺͰ˹ϴ
νңϷǳֻб侲õӦ԰취һ̣׵һǼˡ
֪ȺͰ˹ʲô£Ϊʲôͬʱ¡
һּ̣ͬȼһĸоͬһ㣬ഥģ˫֡˫ֱۣӽ뵽׵ҵڣ
һ峺֮׵ڱѹŸ޷һ죡
·𱻱ȪˮͷϽһ׵ͻȻеԭͣ͵˼άһͻȻޱȣѹȵٸдȫָ
ڣֻǣ׵ȴ̫ܲǿѹˡ
һУԴǴ˫֮йů
ȣ˹׵æȷŮ
˶ڣ˫ϴĸдǻþǹůƺҲʲô쳣ǿѹ֮£Ůڵĳ˿ǱĽ
ˣůԶһڣȺͰ˹ﵽ55һСС
ܲ⼤ʲôǱɣȻһµľ״̬׵ҶԽս˸İա
ߣǺһ沶߶ûУƾֿЦƷȻߵʥѪԶɽϣظͨɽ
׵ҵ˵񣬾ͷ·һ㣬żȴֻ¶һ޷Ƶ̰
̰׵ҵӵеװҲԷȺͰ˹òʣȴǿһѽʯˡ
һִĶڡƲ̰
֮λߴͷβû׵Ƿǳ׵ҵ˵սҲá
ھͳǵζˣĳֵĻǸһϢϼһһûɣţ¶һթЦݣȴһˣˣ
˵ţʧ˿֮Уͷ·ûֹһ㡣
ʼʼգ׵ҵ˶ûзǾӸµߡ
׵ҵѾΪܹеǧħĶ죬ȴȻ⻤ߵĴڡ
ֻ˵˫ʵ࣬Ѿﵽһ൱Եĵز
˿ûз֮ǿУ׵ڼǰš
ڷȺͰ˹˫˫ǱĹϵ·ʱࡣ
Ȼһ·׵ҲٲԭȷʵԸŮðգû뵽ڷǿŴڴ˳߹·ֵǸȻⲻˡ
֮ܰ£˵ľԶûκν͡
Ͼѹˣսûпʼ
ɢ֮ǿôǿ߱ˣֻﵽһʲôĳ̶ȣ
˵ǰһļ׵ҶλǿȼһȽȷķΧȻһѾʼ仯ôͬҪһж׸ı˵׼
ڣɽ·ߵ˾ͷ
ɽ֮ϣһ޴׵˵ǰ
˵˵Ƿ棬ʽǳϣ᡾ɫɵȫͬǹŴż
Ͱû¥ʹʯ֧񷶥ԶԶȥһ̾ɽ֮ϵԶŻޣһֹ϶˾ηϢ
ǿ
׵߽һ̣Ǹ϶Զٶ
ʴеļ̳ߣˣң㾹ȻλʥѪ̳ߣⳬҵڴɣǰѽɫˡҰɣɱҰɣ
ɱڰʹͽ˹أ
ǸϵһֿѾõ˵


358 ڰʹͽ
ڰʹͽ˹ء
λǿߵ䡣
˵һֻߴ糬˷սĳ㣬ӵмʮ޴ޱȵĴ֣ȳħҪµöǿߡ
۷ʱڣĹ硰ħ硱˹Ҳǰǿ֮һ
Ҳˣˡʹͽ֡
ǰһ׵Ҳûмŵ˹أҲ֪λʹͽΪʲôҪܵƺֻսϽλ沶ߵźţȻ󷢶һһĿըѡ
󣬵ǳĿճ־õսڽ֮ʱһðǰģֻʹͽ֮Ϊƽصķ棬Լ˹ͬСɽһӴʬѡ
ⳬ͵ֻʣʬ壬ҲǸеˡ
ԣ˹Ȼðǹ֮ʱز¶ŹԵĽֵ֮ر˿
Ͼ֮ǵһλðնɱħʹͽΪ˵µһ֣ҲȻ
ڴּ༫Ĺϵǻ˸š˹ء
λ沶ߣһս󣬷ֱ伣
׵֮Ϊ߲Ҳλ沶ߵ֪Ѿ˹۹Ϊһ컨ƵصĹ塣
ҲһֱȻΪߡվǸԵְҵ
ûߵʱ򣬲ȫֲֵġ
ԣеĶħԼħеǿߣڰʹͽ˹ءҲɵ֮ڵ۹УѾʧȥֵˡ
ڻλ沶ߵĽҲ֤һ¡ȷʵûκܣ򣬾ô伣
һһжıˡ
׵ҳһԤ۵ġߡҲᣬǸǰһֻʬ˹أȻ
㣬׵ɱ
ǰһϡŹ׵˵ҲЩ𾪡
ڵ˹صʱ׵һѾͷ
һԹеӰӣܱܿ˹µһ־
֮Թ˹ؽġνġʴС˹صĴУϾܻͷΣȷʵʺ˹Ķħ
ڶ˹˵ϣ׵ҡɱ£߳ϿܣҲġ
ϾһĻҲδ̫ˡûƭڿ֮ǰѪϡʴСġ
ҪԸ׵ҵĻ˹ػżǧֱѻȻÿ첻ͣؾѻЧһ㡣
ԣ˿̣׵ڵ˹ص֮ûжɣֻǱ㹻ľ裬Ȼʵ˹شˣҪô
ҵ壬Ѿܵ־Ŀˣ˿Ұޡ˹ص֮УһıȻ⽫ʱѾ͹Ȼǿ󣬲ܹԿģԣҪС
׵ֱ˵ؼʡ
ڶ֮䣬ڡ˹ûκΣԥش
ɫˡȥô
áɫˡ˹ض˶٣ֵֻҪܹסѹܿѹ㹻ˡܵļܣõģ
ס׵ҵ˵ͷ
һ˲䣬һоܼΪ߼ȴʵ˾÷˼
ǰһǸðǻʱ䣬սĿըڸɵ˹أھȻԼߵˣ
ˣȻָԼȥ壿
أһһ۵Ĺ¡
˹ص־ѯǰ֮ǰǰҪ飬Ӯⳡս
һԣȺͰ˹˹صӦܹ͸ζ¸еΪ𾪣ϸڣǶѾ׵ҽˣԣûвʲôʡ
Ů໥һۣΪĬط˿ռһ硣
λڴ󷽣ûнĴ㣬ֱħ¡γһƸߵ㣬պġħŮƸߵϣӸµȫ֡
˹Ѹٻ˺ħǾޱȮڷյͬʱҲѾޡˮ󡱽ٻԼϵֻҪһ̿Խħٻ
׵ҵ˳ܵĽɫâվǰ
δ뵽֮з˹ص壬ȴѾ͵س˳
ֻͬСɽһϰ׳ĳֱӴݻͺһֻߴ̺󱻼ŭҰޣ
һ˲䣬ĺѹͬȵĳˮһ㵱ͷѹ£׵Ҽ
ɽ·ϵľϴ˿̵ϢУ׵ˣΪʲô˹ص־ǧһҪΪĲ֮
ѹ˵ͨˣм֮Ҳᱻһɱ
߼ߣҲᵱ壬춼޷ǻԹȥ
ֻдﵽ˶ߵĳ̶ȣпܱסǣȻս
ʵϣʱ˿̣˵ֱ졣
׵ҵҰ֮УԿһɫĻ棬ͺӻɽ緢ң֮ӿȥ
ڽսеսȺ˱սڵĳԱǱöᣬսҲʧصơ
ǿߵǱһϢ̶ȵ
ȫʢʱڣڰʹͽ˹ءֽжôǿ
ǰһսʶħǿߵ׵ңҲЩˡ
ǿߺǿߣȫ硣
ڣԹеͼֽɵζӦеá
ȺͰ˹ɫ׵Ҹ˵ǺѪɫȴҲȻסǣȵŸԵλá
ܵԷȺͰ˹Ϣ׵ҵľһƽ
ѹȥ˲䣬㻯ΪһâֱӴӵͿӹ˴㡣
ֻȻ޴ޱȣȴӵȫƵݡ
׵Ҹһ߹ĴҪ䳹׷
Щ뼫Ϊǵ׵ҵġɱ롰ɱ˫ȥʱ򣬾Ȼȴʲôȱڡ
Ҫ֪սװ׶ܹƿڴĴϣȴֻһѪ۰ˣҪնһ붼ܡ
ڣзȺͰ˹һ
ȵħһ̷ӳǿޱȵĹÿһħһִˮͰĴ뱻ֱӸƬ
˹ٻ˴ħ٣ħ֮ٵǿ棬ܺʹĴҪһЩʤ࣬԰˹ħǿ޾ٻ
һʱ֮䣬ɫĴһʹȻĶʱ࣬׵ҲлһسȦ
ֻԽǿͷǰֻ۾мġġλã׵ҵĶԽ
ѹʵ̫ǿңճüֱǽһʹٶȣһٽ
ˣǿһҲ¶ɡ
ЩϵĴ룬Ȼۿɼٶ˳
ӵħ٣Ǳק˳Ȼ󳹵׽飡


359 նɱ
ǿޱȵ
ЧޱȵĻָ
ѹһĹ
Ʋʵʵѹ̸ǵڰʹͽ屾ƾҰ޵ıܣѾһð߶е޴ֵĿ¹ˡ
׵Ҵһʼ֪ⳡսޱȣǵµĵ֮ʱܵʱܱѹĩľ޴ѹ
ڣⳬĹƵ׵ҵˣ־ʱ䶼ûС
ûʱȥʤҲûʱȥеעһȫս֮ϡ
εֿѹܣνμٴ塣
Щռ׵ҵȫ˼
ȺͰ˹ǱҲһ
Ĵʵ̫ˣԹʱǲܹٶ޸ܹԼ
һʼȵħܹЧشݻٵЩ룬ŹӣĴ뿪ʼ仯
ǱøӼӲͬʱøӹ⻬ӶܹΪЧƫ۹ߡ
ֱݻ˼Ժǵı״Ƭ
ƬܹЧصֵ׵ҵնͬʱܹȵħ
ħ٣Ȼڶ࣬ȴҲʼմڱѹ״̬
ǿߵô
׵̲ס̾Ϣ
Ȼһʼʤ㲻Сƶϳֻ㳤ǱвμսԿ½Ĵˡ
һ뵽ս״̬᲻ϵֳ룬ﵽһܹѹߵĳ̶ȡ
ܹʱݶָıĵˣµġ
׵ҵ֮ʱһѹȻͬľޱȵܣͻȻ뵽ս֮С
ҪǼҵʼЩǿˣҲգҾһѰɡ˹ع϶Զ
ԭޱȵĹʱó
һֱִſſ˵ϣ˳˯֮С
һ֣ͬ˾һ㣬ÿһλ趼ŤŤ޷Ŀꡣ
һִ룬Ǳ淺񱩵ĺɫȻ뷢˹
˯ߡѣң˹ص־ܣֱӽ뵽쳣״̬֮Уʱ׵ߵѹ
ȻҪָ쳣״̬ѣֻǶһĵˣ׵ҵҲõ
ڣԵͷսһߴľ޴㣬Ұ޵ıܱѾ͵һޣټеֿµѹ׵˵˵ʩչʲôˣԼѪѾǼˡ
Ȼ£˹ص־ȴȻܹ˲쳣״̬ɼܵǿƿ
˵ǡʴСĴô
׵ҵУȻһ־п
˹س֮У׵ҲڿԳ׷
λڰʹͽƺȷʵ˼Ҫ׵ҰԼ
׵ռϷ֮˹صϢȴ
˹شˣб仯׵̲ϸ΢ա
ߣиСӣƺߵĶˣһȥԽģǼˡ˹طһԹ޵űͬһӹ磬սʧˡ
еǸСӡɫɵλĻ֣ɵֵλߣħظ߽ħ塣
˿̣λ߽ħһЦķٷ·һŶյǦɫǣ
ߣڰʹͽ˹أû뵽ͷȻҪƴһֻϧƾЩ΢࣬ôܴ֮ѳ߽ħţȶ˫ᡣ
˿̵ٶȣֻҪʱ䣬ֱܹӵִս
ڴ˿̣֮ͻȻһɫĹߡ
߷·ǻۣ۸߽ħܣʼսգڻĿꡣ
ǽ𣡡߽ħ޷ŵĿ⿴Žʧ壬һ󲻸ʵ˹أ㾹Ȼң
Ǹûʲô͵ˣҲô˹صڿ𣬡ͱҷ֮У޾ĺڰиɡ
һ̣߽ħ峹ʧˣͺδڹһ㡣
˰е˹ص־صս֮ϣ֧Ԯ׵ҵˡ
ǿޱȵѣǿҲס޹˼ɵĽը
ܿ죬ʱţĻָʼٶˡ
ĴһһضѣֳԽԽϵ˺ۡ
ŨɫѪʶɽ֮ϣ·һƬССĺˮ
ĶҲڱóٻó
׼һᣬ׵Ҵ߶ڵʱâǣͬһ֧޷׽ٶȣ˴ͷ
ʮ̷ӵȻǵĶ̫ˣڻûγɷ׵ұֱӴд˹ȥ
һ̣׵ֱ˴ͷ
ûκԥһ±γǱذסɫˡ
ʵĺ·ΧĿ׵ҸǿԸеµĴԵزһ¡
ں£
Ϊǿߵ壬Ȼں£
Խǿ־壬ԽҪ׵ҳذ׵ͬʱֻҲԸӷ̬ʼ
ȫȻ˿ܻ˵ԼִĴ뾹Ȼֱϳ˹ԼͷѪ
׵ߣҲͬù
ذ׳ʵһ̣׵ħܱȫ⵽һĽȫ
عҲ
ʱ˿̣޷ʹùʿκһϵļܣħ򵥵ķ
һжֻƾ屾
׵Ҵ˿̲òңԼǷϵְҵҺôѪ׾ݹѾ̥ǣֱӱĴ빥һ̲ܹ֮࣬յƾȥ
ڣһһεػΪģټ˹־ȫ֧֣׵ڵִ˴Ķͷ
ֻ޴ĸ֮ϣһ΢Сİݡ
ϸ۲ĻѷһλãȻӿȴôԣֱͺһȪһ
ǴġġġüġҪڡ
㱻һļܹҲɾ޴˺
Ǳ׵ܹһԴذסɫˡȥĻ֪
·ܵǰδеΣ㲻һеش߶ȫٴηĹơ
Щȴȫ˸ա
Ҫͷ˹ص־ҲޱȫĹ⵽ظš
ͬʱ֧ԮķȺͰ˹ҲٽԼκħԳɵķʽ
˺ѿնħĺ벻ܣԼɫѪ֮У׵ҾͬһɫӰӣȫϰڵִԤλá
ţһȫ˫סذף׼ȷޱȵضŴĶģشȥ


360 ħӾ
һƬŨޱȵɫѪ˳
ǼȼֳԵǣڽɫذ׵ĵ£ͺһűֽһ׾ٵ˿
ת˲֮䣬ɫذסɫˡֱûüġ
׵Ҵ˿Ѿ֣ذȴûͣ
ͿɫѪġɫˡͻȻ˹ͷ·һɫСߣ׵ҵ˫֣ϵŴԴȥ
ȴûκηʱԵ
ĳɰǧšţȴʼ̧ıؾһ
ذסɫˡ֮ɫѪһֱڲͣؿ磬׵ҿظоõȻһֲ˼ٶ˥ȥ
ԭص˴ѹȻҲԷɿٶɢȥͺ峿ĳ䵽ıһ
֪˶ʱ䣬ڣһбð
㳹û·һһ㣬̾ɽڵλãһҲ
ϣѾܲκϢҲܲκħϢܵϢҲ˿ʣ
һԱ֮ˡ
ͻȻ֮䣬һ΢춯׵ҵĶϣͷϵһƤͻȻѣǱذסɫˡȻִԴ˳
ذת˲֪Ȧ˿̵ȴȻǴɫԵޱȣɢĺ⣬ֱͺոճһ
ʲôȻ֮
ذף׵ҵвп
һɱڰʹͽ˹Ȼɱֻ壬Ҳʷˡ
ò˼ǣذԹ֮˹˵ղء
Сؽذȡ£뵽У׵˿Ȼ˲Զ
׵λŮӣؿ¶οЦݡ
ôһǽ˰ɣ
׵ôš
´½Ǿ˵һΣգΪȫʱ
˿֮ʱյɫȴһȻı䡣
ԭ͸ǿգͻȻȾһƬǵĻ谵
ΧĿ¡
ʲôڿǸûȴѾʼԵӰ쵽ΧһС
ʹһʯͷһҲԳƽͬòǹϢĵе
ôܣȻҵǽѵǸ㵽һôһֱųĬ˹־һͻȻһ̾Ϣ
̾Ϣ׵ҵ͵һ
һ̣ǵصĺɫ˿ɫ룬һǦɫǴ
ٶ֮죬׵һδü̧ͷǱѾ˵ϡ
ľͷĳ֮УһЯϢӣ˹
֮ǰ˹־ǽֱӴߵλߡ
ǽǽĿش͵֮еһַһĴ;룬ϡ˹ʩչļܣǾһʱķħЧöԷƯøԶ
£ǿֻҪûͻƶξѣǾԲֶλġ
ˣϢøΪǿ
ʱ˿̣⻤Ѿ˺ȥαװĶ¶Ŀ
߳ףһͭɫļ¶ɢϢħı־
ıһԾ޴ĺɫչļϣϨħ
һħ塣
Ҳλڵײͨħ壬Ǿоλĸ߽ħ塣
һħӾ
ħӾɨһڳ࣬еһ󣬽Ŀⶨ֮С
˹־û̬ǣȷʵʹ
˹ˣҲòϣȷʵıԶǡһʼԹͺʴȷʣҵ̳֮Զֻ󡣵źҵ㵽ڽҪͷƴһ͸һķģħӾЦţָڿлһȼյķġ
ĳֵ˲䣬׵ҵ̸ܵһǿޱȵѹ
ߣĺն£˹֮Уŭ𾪡
˵Ѿɱûϵûʧ־Ҫ֮ӳȥܣħӾն˵
ֿ˿ȺͰ˹ͺζĵһ㣬촽ǣС࣬޴ȻܵĹƻ󣬲κϵԲµĴ֮УҪҲѾˣ
ô˵ħۣ֮Щħٻˣ׵侲ʵ
ȻĿǰ£ЩħǴѾνˣ٣ϣܹһʱ䣬ԼȺͰ˹ܹ΢һ㴭ϢĻᡣ
ͬʱҲ˹־õһָ
ղţΪնɱǿùͷĴ㣬ĵ̫ˣû뵽Ȼ벶ȸںıҾء
Ϣʱ䶼ûбսԷһſµķģ׵Ǻʤ㡣
ħӾ԰ҲûһԲֱӿ򣬶¶һϷʵЦݣûħǶٻģΪҿɲʴеļ̳߸ӵأĶ˵Ǻõġ
ҪʴУ׵ҵ۾΢΢
ֹǺʴУλŮ飬ҲҪˣħӾЦλʥѪ̳ߣζһζ˼㣬ֻҪұܹϽΪ
ʥѪ̳ߣ
׵ҵ΢΢һ
ؼǵã֮ǰԼŷȺͰ˹ɽʱ˹ĵһ仰ҲᵽˡʥѪ̳ߡҲһּΪǿĴҲ˵
ڵȻҲϸʥѪߡʱ
£ħ̬Ϊ׵Һ˹һԲҪ֣Ϊ˽
׵ѡܵĲԣ˹ħҲŹǣ෴һֱ׷ɱȥҲ˵
֮Ψһѡ񣬾ƴһս
Ϊ˷ȺͰ˹ΪԼһȥս
ֻǣҪôսʤ˶ħӾ
׵ȫʢʱڣҲûκΰ˵ܹʤһħӾ
Ϊħľλ֮УӾζŶԷĵȼ7075֮䡣
֮ȵǰû60׵ҵˣ߳޴Ŀȡ
Ѿǵȿֲ˵ʵˡ
׵ҵ˸ովһսħľ
Ҳǿ׼һ㣬λħӾŻԵ˹˵׼ս˵ŪĿС
˵ⳡ˭ܹλħӾеɵĻҲֻʣ˹ˡ
˹һ߶ŶħӾһһ׵һͨӦɫش˶Է
ʧˡ˹Դƣ˹ϵħģǵڶʹͽնͣڵ״̬ƽǷĵķ
ƽĵķֻҪܹעˡ׵ƽ˵
˹һ㶣ʵҪ
ѡô׵ҵ侲ĳ̶ȡ


361 70ѹ
ֻ׵һҲͰˣȫת콣衱һԡ
ʱ˿̣ȺͰ˹ôܹܣ
˵ˣȺͰ˹Ҳδػ˵Ϊܹ˳ܣסħӾ
ǰһô
˵úúõģ֮һϣٴȴǺƭ׵ңһ뿪ȴԼ޾ĵˡ
˹ˣҲˡ
Ů˵Ļԣ׵ѾԸȥţǷȺͰ˹˵ġ
ΪԼŮʲô鶼óҲаԥ
˵һҸȴҲ
׵ԸеԣҪ¡
Ҫ£Ҫʤ
ΪˣԸⲻϧһдۡ
СӣܹҵĺʴУȷʵǸżȻ˹пƣ֮УҲһϣȻˣҲȥˣѾбˡ
á˹䱣֤׵ҵжʱһϣ
ħӾ˿ҲѾеЩͷˡ
ڶħ˵Ϸһõ顣
ڵգȴͶħӾԤȫͬ
˫֮بŲԽĺ蹵ԼǰϰĴڣһָͿ顣
ʱ˿̣ŮԾѹʱȴûκλŵ飬ûôӿ졣
෴ʥѪŮӣȻϣĹԡ
öħӾеģڷӡ
ûŻʧ룬ҲûвţûΪԼŭ˫͸ģһȫɶҡļµ侲
ֱͺûиһ
飬ԭڴĶħӾ÷·𱻵ͷһˮ
ȻûʲôģǾɱɣ
ħӾš
˵ĻʥѪ̳ߣҲ¶˵飬ȻƾӾŪɣ
뵽ħӾָ߰Ҳظһ˿аЦݡ
һ̣վλʧˡ
Сģ˹Ĵڵһʱ䴫
ڵڰʹͽ֮ǰ׵ҾѾˡ
עʼռڶħӾϣԷһɲǣȻȻض
ʿܣӰ
׵һ˲仯Ϊ̴ڵλʧȻ˾ʮ׿ĵطɫâһѾ˰ա
ովλϣ˲һֱ׵Ĵӣ·ĳֿһӲޱȵɽѹȥһ㣡
ǶħӾӳһȭɵĽ
޿ӳ֮󣬶ħӾӰųڿӱߣţʯѵľԼ˺ѵı
ζƶٶѾ׾ٵͻϰ70µ˵θǸ޷׽
ʹˣ׵ȻԤж˶ԷĹ
СӣְħӾ˫֮Уȼܵ档
ΪԼһֱܹӽ׵⽴û뵽ȻʧˡʹöħӾеһ˿ķŭ
һ½࣬ȻҷԼ
һҪʹ಻ٽúĥһ
׵ҵķмܡ콣衱λħӾûһ¡ַмʵ̫ˣɫâķĹ˵Ҳһȭѡ
΢٣ħӾһδӿʧˡ
Ⲣλʲô۷Ϊƶٶ̫죬޷׽Ϣ׽
һΣħӾһٶȡ
ߵ׵ҼʹܹʧҲ巢ָĵز
һΣ׵Ҳûжܡ
Ϊһߣﵽ85Ķξߣһ70ĶħӾܹӵеļٶȣȻǳ
Է59Ӿֹʼٺܹܵ˵ġ
һֻӲԡ
ڿԷʧ˲䣬׵ҷǵûܣתȫз
һƬâһͬشײ϶Ƥĳ
׵ƿսװ׵ĽɫâһбûǷɽ׵ұ˸ͬеʯһ˳ȥֱص˵ϡ
׼ڷɳȥͬʱжԶħӾĳʹˣǱʱȴҲ׵Ҹеڵħˡ
70ǿߵһ
ԷȻδʩչȫ
׵ұеͬʱȺͰ˹ҲĬͬʱж
һȴٶȼħӰӹ·һ磬ֱ˶ħӾڵλá
ħٴӵûֱȥ׽ٶȿò˼Ŀ꣬໥ӣγһǽڣ׵ҺͶħӾָ˿
Щʱ䣬Ů֮ĥϣѾﵽһ¯ĳ̶ȣ²ҪһĽγϡ
ֻǣھԵǰĹô
ħӾһһΣ׾ٵ˷ȵħ
ָ΢΢һӲޱȵħ٣·𵾲һ㱻ˢˢظȥһƬ
λħӾϷһضλŮЦЦһȭ
Ļ׵ҡ
ŴӸղŵһлְһ£ѪҲЩԲˣ׵ٴӲһȭȴеļǶš
ڶħӾҪĵطιʱ˹ˡ
λڰʹͽѾ˼ޣ壬־öԷеɵ
һѻƽƽ棬׵ȴ׵ظܵеֳѰ
ѻǶħӾҲòӣңҲη˹ǲǻʲô֡
ԣħӾ̷˹
ҲȥӲѻǼħģ˲㽫ѻɢܵм
ҲֻݻưˣϾ˹־վ˵ȽĻһħӾȥͻкܳһʱ޷
Ƕʱ㹻ħӾ׵Ҹˡ
˹˶ħӾ̫ѹֻʼԼһ״̬Ӷǣá
ǣܿ죬ݱ
׵ҳܣͣ⵽ħӾĹ
ħӾ⵽ȺͰ˹ĹǸ⣬Ŷ
˹һǣƣƵʲߡ
ִһƺһƽս档
ʵϣ׵ȴǳⳡսжôա
Ҫ֪ħԻޱȣǳϲɣһҪݵĻһϲŭ޳ġج֮֡˹
׵ҿóħӾȻһ˼׷Ӿ򣬵ȴΪԼֻΪȤʹˡ
һ׵ʧȥȤ˵ڱȺͰ˹ŭ˵Ļô̵תĿҲǼпܵġ
֮˭ʹ˭Ȩ˹ȴֻǣƺݻðˡ
һħӾĻĿ꣬ȺͰ˹ϵְҵ˭ֵܹסǳԽٵһ
һ˵ħӾһһҪɱ׵ңôʵҲҪĿˡ
Ϊ˹ıӻվȫ׵һǵʱʱһ¡
ÿһ£Ǿȫȥ⣬ҲȻһ뵽׵ҵڣɾ޴˺
ò˶ʱ䣬ͻᱻľȻֱڶħӾȭͷ¡
Ǹʱսֱֽӱ


362 עһ
ԼˣȺͰ˹ʲôӦ
ʹൽ˼㣬Ƿŭ㣿
׵ûȥ룬ҲûȤȥ롣
ΨһŵģսʤǰĵˣҪġ
ԶħӾڹٶ϶ȫƣҲʹˡ٣ڽ֮ǰ޷͸ԷǲϢ
ڽɫâٶȻħմ϶ħӾıߡ
մˣ׵ҲܻɣǷܹƵԷķ
Ҫ˵ʲôܹȼ70ϣħ츳ĶħӾ˺ģҲֻ׵ӵеǱذסɫˡˡ
ǿһɱǿ׵Ҷ͸
ħӾȻǿϣʹ㻹޷Ტۡ
ֻǣһذף׵ұɥʧħڵֻƾս
ܶŲҪδжħӾ
׵Լȴò𰸡
Ǵһȭ׵Ҳòеġɱ롰ɱ˫з
ޱȵĳȴʹãڶħӾĹ֮£Ƕʱ˱һŵĻȡ
ʮֵķʽȻ޷ܺõػ󲿷ֳǴ׵ҵϡ
ٴη·𱻻еƤһȥʮԶ
òײڰͣ£׵ҵȴһѪ
ǡѪζħӾ¶һԴȵ飬Ѫѹܹסô¹˵Ѫ̫ϡˣҲ͵Ϊֹˡһĥ㣬ˣҲ꣬㣡
ĥ
ʻʱ׵ҵͻȻһ
һͻƿڡ
ħսթ֮£ǼȵĶԶκˣֻԼ
ҲˣһħսпʵϣʱȴܷܿԼ
ټ϶ħϰ۸СͨȷԼʵԶԶʤĿ²Ż֣ԣ˵һ֣㼸ա
ĵˣǰʱ˵Ѿעˡ
ħҲһȱ㣬ǾǣھоƵʱǲ׵ؽȷȫ£ضŪҴлÿ֡
ΨһĻᡣ
ת׵롣
˹ĳضʱ䣬סħӾжô׵ͨӦʵ
Ҫã˹ȷϵŷĵǿҵܿˡ
úܾãֻҪһˣǣһҪ׵סжС׵ƽش
ԡ˹ȷʾ
á׵ǵ˫֮Уӹһ⣬ŷȺͰ˹˵ͷȳһơ
Ƶ˼ǡ侲սֱ󡱡
ŶҪʲôУСӣ׵ҵһоٶħӾǣֳһЦ
ӶħӾЦ֮У׵ȴɵĵѾˡ
ҲȻģ׵ðҲվڶ˵ǿˣ֮һһħӾͨħ
Ҫ˵׵һʲôǻԱҴһħӾһͲš
ڶħӾűʤİգҲȻСĵطֹ׵ҷ˻ͬھΪ
ֻҪľĲ½׵ұûκλᡣ
˵ֻҪܹöħӾʧȥ裬ǱܹѰҵʤϣˡ
У׵ĨȥǵѪؿŶԷϾͻ֪ˣ
һ̣׵ҵĴ£˹һѻͬһϮ˶ħӾ
ͬʱȺͰ˹Ҳ˴ͳĹǽ߾ȫ취ƶħӾƶ
ȻĹ֮У׵Ľɫâʢͬһ貵ǣֱ˶ħӾ
ߣΪ̶ֳȱܹԸôվһСˣħӾЦһΣĴ˷ĵЦˡ
ڵһʱ仮ָٻˣλ۷ʹͽħģ׼ȷޱȵȥ˹ѻ
Ȼ˫һһƬϢɫ֮˲ȼͬһħ١
ţȾӪħҲڶħӾ˫֮£ͬһ㳹顣
ʱѾ㹻׵ˡ
ŶħӾһһ⿪˲䣬׵Ѿ˼֮
ظܵӶħħĴ̱ζԼħ֮ȫƤǹ
һ̣׵е˫趯
貹â֮Уǧâӵ
Ѽ籩
׵յĶԿǿȵļܡ
ƺĹԹУ׵ҹǿƣˣûõܵʱ
û뵽ȴʩչܡ
âķ籩֮УħӾķڱƣһһϸСѪ۳ʹ
ЩâȻǿȴվֻܴһЩƤ˰ˣ޷κ˺
׵ߣȴǶȫ˹ܶΪ֮һա
ǲΪһˣȻñӾѪѾ԰ˣħӾУ̵ĺ⡣
ҧгݵĻУȫϢԽŨ
ŭĶħӾҪˡ
ڿʼս
һأпѰҵһ
׵ҡ˼׿˹ɾԲﵹ£Բﰡ
׵һԼ˵š
ҲǳȴԼģһʲôս
ԱŭĶħӾ׵ҵ˸ûκӦԵİ취˹ڹʹѻһʱ֮Ҳ޷ǣƵá
ս֮ϣֵܹ˶ħӾͬһĹ
һʼ׵һܹǿֵס£˺棬ûѻǣƣһһεԶħӾ
ܶʱ׵վվᱻһλѪϸӿħӾǴŻȭͷȫڣƤȫûκη
ʱѾսˣǳŰɱ
ħӾȻܶշִ磬ûֱӽ׵ɱһشݻķ
ǲһ졣
ħӾһֵն׵ҵı
׵ĽɫâһѾ˼㣬סҪĹǣļ׵ȻȻ۶ˡ
ԶȺͰ˹ڱɫ
ִ˵Ůӣ˿һʹ飬֮ȫûѪɫһƬҰס
ԶԶԣҪֱ飡ħӾЦȻ֣һѽ׵Ҹ־ţһĨһعڰա
׵ǴӲ۶ϣζų׵̱Ϊˡ
ȻǼʱħĻڻܹȵùħ㹻ǿҲʲô֢
ħӾôʩչħ
ˣ׵ҳʧȥս֮ʱѾעˡ
Ҫģȳȡ׵ҵļúʴУȻɵʥѪ̳ߣ˹־½һб󹦸ɡ


363 һɱ
źôҲãҲԲսʤһħӾץ׵ҵԴζħӾڿЦ޴֪࣬˫Ĳ˰ɣҵ㲻ϰˣ
һ̣׵ڹʿ˵ΪҪֶ
ɱ롰ɱ˫ܿƵָ֮们䣬ͬǣ׹棬ֱûӲʯ֮С
ڣ
ʧȥ˵Ĺʿʲôηģ
ԭԶħĽթǲһµĹʿ뵽֮ľġ
ڵ׵˫֣׵Ѿ̱˷ˣԶħӾȻǲκι˼ɡ
ħܽǴСˣΪܹøǿʱ򻹻᲻ϧðա㹻յ¡
ڣ׵ҽδ֮ʱǼ仹δܵ𺦣ȴĺûᡣ
ħӾ˴˻ᣬֱս֮ϣȡ׵ҵļ䣬跨ΪġʴС
⼳ȡУٻһգϾȺͰ˹һ࣬˹Ҳͬ񣬶ȡȴҪĵħĴ󲿷
ڸոһֹ֮У˹Ѿľ˴󲿷ʥѪ̳ߵĹҲȫ޷ԶħӾв
ԣħȻһԡ
ɨһΧķȺͰ˹չһƬħ󣬷֮һƬƬɫķġ
ͬʱ˫Ҳչ˿ÿһƬɫë֮ϣȼŴ۵ħ֮
һУŴս׵ңȻ󶨶עŶԷ˫ۡ
ҵ۾ҼȡԺеһܣħӾ֮з·עħ˵ͳĴΪ֮ԡ
ֻҪԻ󣬱󲿷˶ɶħūԷȫܡ
׵ҲڴС
ѾһϢ״̬
ħӾ׵ҵʱ׵Ҿ·عⷵһ͵ص˻ȥ˫ǵ֮УɫĹâת
ɫĹâ£ħӾȻ֣Լ徹Ȼʧȥ˿ƣ·ʯһȫӲˣ
һ̣ӦԭѾ̱˵׵ҾȻ
֣ȻǱصذסɫˡ߸߾Ȼһ뵽˶ħӾͷ
˸źĵ׵Ҹûлʲôذױֱû
ţͺ֮ǰɱһذжҲ׵ҵĲٿأͬһɫСһ㣬뵽˶ħӾڣʼ޼ɵƻ
ŶħӾһȥ
ʱ¶ޱȵı飬Լ޷ŵ
һҪȻ׵ҳذ׵Ĺ֮£ǿĶħӾ˿ȴһ㶯ˡ
׵Ҷɳȥûˣֻƾ׵Ҵߡ
ôܣ
ŽȻĺڷ࣬ħӾôҲ벻ͨԷôǰذ׳Ȼ̽Լڵġ
ǱԼֻ˼׵ǣ뵽˸λ̱֮ô
ھѪҲã̶ֳȵѪ̫ϡˣ̵֮ʱڽ޸̶ȡ
ôһģ
ңԼܽסʱܣʲô
ħӾò𰸣Ҳûʱ˼ȥˣڵħڱѸեɣΪħĵ࣬ҲѾذ׸̴ˡ
ҲҪһᣡħӾУԹ޺ͶĹâ
һ̣ɫĻ֮ӿ˳ǵصӿ˵һԵ׵ҡ
ħĵ棬ܹһ˲ɴͬʱȾħʴ־Ŀԡ
Ǳ򵽣ֻҪһ£ں޷֮׵ңͻ̱ɱ
Ȼü׵֮ǰһƬ׵ıڰεض𣬵ǰ档
ţɫůһӽ͸׵ҵȫ
ǷȺͰ˹
׵Ұγذ׵һ̣Ǳж
Ϊ׵֮ǰǸ侲սֱ󡱵ƣΪ׵ҼΪ˽⣬֪һкУԷȺͰ˹ԸѾһеǰƴˡ
İǰ⵽ĥôܹ͵ס
˿̣߻ѾõıɱһɣŮȻܼȴȥڵһʱ
ʴŷȹıڣ̱ǵϢ˸еϢ
Ц֮УħӾѾΪһƬȷзĻҽ
Ȼ־ȴȻΪ䣬ŵ治ϵ
ۼ޷ĹȺͰ˹໥һۣͬʱͬľ
ǽرס׵ң䵱ƣм䡣
һŮӵһ
ͺĶ֮бȡůСޡ
ֺľ֮Ľʯ
·յĿУϨϣ֮
ڣ֪˶ãϨˡ
ɽۣ᡾޵ڶ׵ߴƬս֮ϣ׹ڼž
ϻһޱȵɫҳȥͺǻѩһ㡣
ȻŵĴ̱ǵζȴ׹ʲô¶ëѩͬɽ緢ƻµĺۼ
ҽ֮Уһͻ𣬻¡
ǡû°ɣ׵Ҹɬڼž֮л
ǣôˣûôһİ˹֮Уܺسһ˿Ǻ޷εĹġ
ãܶˡ׵ҳַȥ˹ͷϵĻҳȻ¶һ˰ĵЦݡ
̫ˡһԣ̾˿Ȧ΢΢Щ졣
׻˵Ů˵ᣬ췢ŮȻӣ׵ҲֻпЦҲûа취飬̫ǿҪӮֶֻܲˡ
ΪնöħӾʧȥ裬׵ҵ
֮ǰĶԻ֮У׵Ѿжϳһ¡ħӾɱԼ٣Ϊȫ̵£ô
ˣҲɱȺͰ˹
ΪԼԺСʴСŮʥѪ̳ߡ
ԣڰȫʱ򣬶ħӾȻ뷽跨եȡȫֵʹԼĺô
ɱȴһãⲢ϶ħĸԡ
սĹؼ
ᱻɱյĴڣ׵һŽӽħӾΪ˿ܡ
һʼһνġȫӣöħӾΪ׵Ѿ߾ȫˣӶʹľԽ͡
׵֮󣬲Ŀʼ
Ȼ˵ɱ׵ңԶħӾֽթĸԣǲ򵽳ǾԲġ
ԣ׵ҸɴԼļ׵öԷԼ̱һܹڶԷ޷£뵽ľڡ
ͬʱ̱£׵һ¡

5960


364 ˹ļ
֪ʱְҵڵһССıӶʹʴһЩı䡣
Ǵ5960һεǻְҵߵԶ׼ĸı䡣
֮ǰսУڴѹһϵмҵĶԹ׵ڵѾԲ
֮󣬶ħӾһδ͹ǳ׺ʵ׵ҵʹﵽ59ļޡ
սԶõĴ߻ǿܴĻᡣ
˵̶ȣֻҪ׵ͷһܹ5960Ҳκεƿ
һ׵ڵϡѪѪеĻָЧ൱һЧѵ˲ϼˡ
ˣ׵ҵļ׵ǱħӾֵնϣʵҲԤıġ
ǱصŶԷԼ򵽲зϣôȻ޷Ƶģ¶ȴȫһˡ
׵ҵļ׵ȻϣʵûܵʲôԵ˺ҲʲôԵĹ飬ֻǵرֵնϡѡ
֮׵Ȼ̱ˣֻһ˿ڣԶħӾı£˿նûΪƽ
ҲˣҪԵƣٶҲǳ졣
ʱȻʲôЧǳõƼܣֻҪһɾ˿ڸ˵練ơ
ǣһоͱ˳ˡ
׵̱ħӾΪɣֱӽൽǰ
ڴﵽĿ֮㿪ʼھѹֵ£Ϣָơ
ͬʱڶħӾȡ׵Ҽһ̣˹ͨԼ˫ۣǸԷһ˲佩Ӳܡ
ľ룬ûз̬ǿȫ֮ʱûܹ㿪Ǳذסɫˡ
˵Σսϣ׵治ɫĲչһս
սУƭԽթͶɶĶħɹʵʤǿ
ȻΪˣҲ൱̶ȵĴۡ
Ͼϵ׵Ǳɸλ̱飬۷˭ϣܡ
в©һϸڣܴ֮ܿ֡
мǺõģ޷ӮսʤǾζȺͰ˹Ҫһ׵ȥ
һҪٲеľζֻΪߵ׵Լܹõ
ڣڰһУɹսʤһǿޱȵĶħӾɹѹء
ˣһ
֮Ϭ׵ҳѰļͶİѿأȻӲ˵Ǳذסɫˡû
ûذףħӾĽӲʱ֮У׵Ҹʲô
ʱ˿̣žսϣնɱ˴֮նɱ˶ħӾǿڻҽ֮С
Ľɫзǹ⣬ӳһƬѩĹ⻪
ţһӰӣذ׵Ա߻˳
һʼֻģӰŽΪڳΪһʵʵӰ
һĳۣͷǼ߱־ԵĶħԴԴϣȴʮ롣
ǵڰʹͽ˹
ڽˣûˮԴ֮б˽һ꣬㱻ɻ꣬ҵڰʹͽ˹ǽˡ˹Թ϶Զ̾˿Ȼ󣬶׵ҵ˵ͷ
һƬɫĹ£˲䣬׵ұͷһƬ峺ͺ˸Ȫˮһ㡣
ͬʱһ˹ļӰҲʱ뵽׵ҡȺͰ˹Ժ֮С
ʱ⵹صһǰ
ħĴ֮УΪߵĵڰʹͽ˹ովһսò˯֮޸
ֻⳡսֻǸӣϣΪѡ
ȵ˹˯֮кħһλڶʹͽۡնƾķҵ˹
޷ֱɱӵӴ˹һսֻὫ˹ѣǣλƶ˵ĵڶʹͽһʽ
ʹþ޴ޱȵĴֱӽ˹͵ƺ֮е᡾ޱϡ
һС֣ȴˮԴϡٵ硣
ںм˵޵е˹ʱ˴󲿷֮ǰսʱľδȬ㼶һǧɡ
ˣڶʹͽۡն£᡾޵ıһһʴ˹ꡣ
ȱˮĻټã˹ͺһ˺ˮĿڿߣʼʧȥǡ
Ӵ̺׳ռλá
ǿޱȵ츳Ӵޱȵ壬˹ԡ˵㡪ʼǽеһǻۣȥū᡾ǧɫɡ
ǿޱȵѹ£Щ1060ȵĽͽǣܿ㽫ǳݵ˹˸⣬ת㡣
ˣΪһħеĶħ㻹һ龧أӶ˴ħΪֱӡ
Ǻܿ죬Ŵضɫɽи죬ڲһΪҵĶ
ѪȾ֧ԭΪɶľʱĴ£ɫɱȥġ
ȻȱٶԸܵļܣǲǶħĶ֡
˹ˣȴָϣƾ豾ܵĴռϷ硣
ԵıܼȥĻᱻ᡾ϵĥ꣬Ӵ걻ɻ꣬򳹵ױһֻҰޣΪڶʹͽۡնµħ衣
Ϊ߰ޱȵĵڰʹͽ˹ô
ǣһ취Ǿ뷽跨ݻԼ壬Ӷ
Ƹ۵һУҲûѡѡ
Ȼ˹ûа취ֱӴݻ壬ԣˡ
ⷽ˹־뿪壬Ȼ󵥵ƾǿܣĳһԹ
ţ跨յѪȾĳԱǰһԹ
ܿ죬ЩѪȾľӢУ˳Ϊ˲ߣʼͶħԿ
ԹڵҲ˳µسΪѪȾ֮ءѪ
˹־壬Ϊ̣ѪȾͽɱΪӣʼһ˰͵Ĳġ
ֻã˹־ԽԽǱʴ˵ڶʹͽӡ
ټϡۡն´ħļ߶ħӾĴڣʮ˹ֶѾսѷ
û׵ߵĻҪ˼ʱ䣬־ͻᱻ׸ɻ꣬Ӵ˴ʧ
׵ߣǰһðʱͻ˴籩֮УȻ˾ơ
ˣͻԹؿ飬һ˵ڰʹͽеһС֡ʴС
ʹüĻ˹һοϣ
ǣϧһдۣЩµܲƳɱʩչ׵ң׵ңֱ׵նɱеĵˡ
ʱ˿̣ħӾס˹֮õڳɢ


365 ׷ɱ
Ӱ֮׵һеǰ
ԭǰһðɵģһƺ֮Уұ˼޵ͽˡ
һǰ˶Ĺԣټֻ׵˵ػ˹İ
Ȼޱȣû˹ȥԴͶħӾΣ׵ҿ˵ǳûκϣ
ֻ˵ǰһ׵ңǸʱûΪ߲㣬ĻԶ࣬˽ֻǱ
һ׵ҲڽӴĻࡣ
Ǹʲôڶʹͽۡնµô죿۶ɵ˹׵̲סʵ
һԣȺͰ˹Ҳ˫Ŀ˹
˵ʹͽҲͬǴ˵еĴˣҪ֪ıͿҲšھʹͽĳƺš
ڣĵڰʹͽǰ
˵ոձɱ˹־Ҳ˹ˡ
ָߵȼεĴڣ׷ǿְҵߣҪʶһ¡
ҵĿܴ⣬ҪʵȴΪѡ˵ת˹Ҳûʲôģֱ˵˵ҪΪԼһǣֱָǿߵˮ׼ȥúúλڶʹͽ̸һ̸
ת
ȻѾµһʻʱ׵һһ
Ȼת֮͡仹кܴģϾǰֻǵˣȴ漰ʱ䶯Բһϡ
˿̣ʴ˹³ʱ򣬻׵ȷһ¡ˡʹͽǿߵĲ棬Ȼ޷ǵġ
ĳ̶ֳ˵ǴѾ˵ǳԽĴڡ
ԼأǷҲǿйأ
׵̲סƲһ¡
һ˲䣬ǧٸͷ׵Ժ˺ü룬Žעתصʵ
ǿ߹ȻѾԽ˳Ĵڣֻǲ֪Ƿܹæ׵Ҷ˶٣˵
ĴԲѵΪԼܹһλǿߣô˵ǳòϾû˹Ļ߿˵Ǻʤ㡣
һ棬׵ҲŽҵҪ̽һ£ܷλǿ˽⵽һЩתϸڡ
ϣ˹Ļشȴһ
ʵϣҷǳϣܹõǵİ㣬׵ҡ˼׿˹ʴеļ̳ߡ˹һΪ̹ϵĿ⣬׵ҡ
ң׵ҵУһһ˲䣬ΪԼˡ
ԼǸոմﵽ60һССְҵߣξѵŶûܰǿʲôæ
Ҳòϣһγ˽һ͵ķӡ˵ֱһѡ˹¶һЦԵʮǾɥصʹ˯֮ʱȻҲ˲ٲãȴħ֮еġȫûϵڶʹͽն¾ȻԽռϱڣֱ͵ƺ
֮ʲôûвãһԷʵ
һôʱ䣬ҲһԹڽԹѡ׵ңȻΪҴɣѾ˵漣ˡ֮תһϵӴԴƾڵӣ֪Ҫʱܴɡ˹̾˿ţ֮ȴһ˿Ҫǵİ˵Ӧ

׵ҵüͷ΢΢һ£һ̣ͻȻоԼڷ·һʲô
ǱԭӦޱȵϣƺһ
·һƬޡ翵ɳڽ֮ϣէһ·Ǵ¥Ϣ񾲾۲ʱȴᷢڽ֮ϡ
ˣ׵ãԼŵһħĴ̱ǵζ
׵ҷͬʱȺͰ˹ˣҲͬʱɫ
ԭɽǰ治ɫͣҲܹƽ
ڣڶħӾѾ˵£ȻĳЩ뵽ڣԷַ֣˼һʱ֮ҲЩҡ
׷ɱһԣ˹ʱ
׷ɱ׵ҵɫʱüΪѿ
ǰһڶξ֮󣬵ࡢħ֮սﵽȻ̶ȵʱ׵Ҳ֡
Ǳ׷ɱϵˣ۵ȼжߣжǿжôǶھ飬Ľһ⣬Ǳħɳɱɱʬ嶼뵽ħ֮УӴ˳׵׵شʧ
浽85ʱ׵ҵҲηħɱһսڣŲ60ѡ
ȺͰ˹ֻ55
ҪһħӾѾΪˣħɳǾλΪǴ󹫾ĸ߽׶ħҪӦԣ
Լ֪򵥺ͷȡ˹˵һ£ŮʱҲʶԡ
һ԰´½࣬׷ɱȻҲ൱˽⡣˹¶ɫҲãʡҺܶ͡
ôνĻָʲô׵ҿʵ
ν׷ɱʵ㲻ʲôļܣȻҲص֮Ķϣ˵׷ٵһ޷Ϣ˹ûֱӻش׵ҵ⣬Ǵͷʼ͡
Ͼ˵׵Ҷ׷ɱ˽⣬ҲֻǴӽϽжϰˣһһƶϳɷ֡
ǰһûнӴ׷ɱ
˹ǵڰʹͽħĴܣȻ׷ɱıʣޱȡ
֮ǰħӾЯһöԵڶʹͽħô󱻡ɫˡɱ֮ʱѾʹԼˣԣѡ˽䱬ƣΪǡ
˹˵̶ȣҲˡ
Ȼ汾һȾɫʽȻ׵ҵ˳ɹؿһµӡ֮еĺۼȴû
Ͼһλʹͽֻһ˿һڲ60ְҵ˵ҲһʯɵĴɽ޷ı䣬ֻ
˹ڵ״̬ȻҲûԹȥλֽʲôơ
ʱǰȫġϢڻǿ޷Խռϱڣﵽڶʹͽߣһ죬ڶʹͽն»ᷢ᡾ϷһУÿϸڡ˹̾˿
ôΪռ󣬽㣬ɱĲ¡üëһȻ뵽˳Զ
˵ıһʹͽ˵ĻȻʺ䵱֮ŵĺ԰ˡ
ΪʹͽôС£Ҳ£΢Щ鷳ɣ˹ߣɨ׵ˣΣյģеʥѪ
ǴŻ֪ɣʥѪеļֵħõڶʹͽô󲿷ĻҰĵʹͽǣȫԳᣡ
˹Ļͬһ׵ҵͷ


366 ʥѪ̳
ʥѪǰ´½ϹʱǰսδʱµѪ
ӵʥѪ֮ˣһ죬ܹΪϹŰ´½ǿߡ
ڽ죬ζţһλʥѪ̳߽лﵽʥͽħʹͽĸ߶ȣǸǿ
˵ʥѪ̳ϣǲκƿġ
ˣǰ20ʱġתְ50ʱġһξѡԼ75ʱġξѡڡʥѪѡʱҲлȫһ̥ǵȥ֮ǰֲͰˡ

ǰǣʥѪ̳Ҫ㹻ʱԴܹõǸʱС
ΪѪֶԺеĴвֻͬҪǿܹõġ
ֻҪʥѪ̳ߣȻܹѪǹʥѪΪ̲þ޴
ʹͽεǿ߶Ч
ҲˣʥѪ̳ҪԵΣԶԶӵеĻ
ʹͽ׷ɱôǸ޽Σʱ׵ҷ侲
ʶס˷ȺͰ˹Ů֣յýġ
ǰһȺͰ˹δڵʥѪѾΪԼһΣҪʲôĵҲã۷ʱڵǿߣ׵ҲҪһء
߲ܵģܹԤʮδ׵ҲԴΪԼܹʤһħʹͽ
˫ʵ̫ˣھ޷ֲвɿԽĺ蹵
ԣ׵Ҳұ֤һܹͷȡ˹һȥ
Σ¾ҲһҪҵȥС
̤Լʬ֮ǰ˭Ҳ׼ȺͰ˹
Źãڶʹͽ׷ɱ׵һؿ˹
һʱ䡣˹˴𰸡
һʱ䣬ƴƴȫһŲܣҲﲻ75
ʵϣ׵Ѿһʱ䣬ڽǿͻƵ60⻹ǿ˸ԹİŴﵽġ
֮ӢҪ
ȺͰ˹츳ʥѪ̳ߣһʱȥҲ55ѡ
ٹһ꣬ʹͽͻή٣ʱ򣬾Ҫô
ڿ׵ҵһȻȻı˹ּæ˵һʱ䣬ָʲô¡׷ɱıһϢἳȡڵϳɳֱͻƿռϱڣ˸֪ڵλá
ôʣǸЩʲôӻʱޣ׵һͨ˹
мһȻ跨ħϢзӡʹĳɳ仺
Ӿ룬ԹһС֮ȥҲܹʹ׷ɱʱӳ١
ܹӳٵʱ䣬ҪȡǷӡķʽǰˡ
˹˵ţ΢΢һ˵ļϣȻ̽˵ţҡҡͷڵˮ׼ӻʱ䣬Ҳʲôϣ
Ϊʲô˹Щ̧ͷƳһ˹
֮ħŮƽʱԸ໰Ȼһս󣬽ӶĻϢҲЩˡ
Ϊ̫ˡ˹ֱ˵˵ȻҳǵĻòƺһ·ģֻȱĴУȼȥˣܹʩչļҲ̫ˡ
׵۷ף̲סҪڷ
̫ˣ
Ҫ֪һ·󲿷ʱ䣬˶ǳѹ֣ڴƲ£֮ŵġǡҲû¹˭
ο˻ڱͿµѪ׾ϴӹֹǳѣ
ھȻ˵̫ˡ
׵ұʾ޷ܡ
Ҳֻʾһ¶ѡ
Ͼ͸߽ħǿȣһʼȷʵֻݣѶֲ˫֮Ĳࡣ
ңڷģһλǿߣ
һ60ְҵܺǿЩʲô۽̫ˡ
֪֮׵һеġ
ǷȺͰ˹˹Ӹµ׵ң¶˲ɫ˫Ƕݺݵص˶Է
ôʱϼһôŮϣ
Ĵ뻹˼ϣ۵λʥѪ̳߹ҲᣬǵǱǲģֻҪõ˺ʵĴУ㹻ʱ䣬վܹɾǿ֮λͲˣ츳൱һ㰡
ܲ˵þһ㣿׵ȴûʧз΢΢һ
׵Լ׵Լ
˿׵ҿν֮ӡ
һ·ƽƣһһһ˫Ĵ屻һ̨˹۹ǰҲҪͷ
ճλһĹ֮أҲ׵ҵĽ¡
ڣҪϵڰʹͽ˹ԺջԻ͵սⲻ֮ʲô
׵ҴûбЩսͷԡ
н죬ԼҪȼ֮ÿһǰ棬ǰһײײľ飬ܹںϡתְѡ
һ·˻ټһЩڵ׵ҡ
ڱ츳׵Ĳ˵ǿ
츳Ǿ˵ķȺͰ˹츳Եͨöࡣ
һֱ׵ǴǰʵϣֻĬĬ׷״̬µķȺͰ˹ˡ
ҪΪܹǵˡ
ҪΪǵˡ
˶ѡ
һ׵ҿ˵Ƕһ޶ġ
ǾĹ
ʹ׵һӵһεĻᣬֲźĿܣһεõ˷ȺͰ˹ˡ
Ҳ񣬴һʼ֧׵һ·ս
֮׵һ·Ծܡսʽڲݱعʼĵ
һʼĹ֮֮ķٵ
عʼռ׵Ǹλá
Ҳ˵ǱʵԶԶûдﵽޡ
ڣڰʹͽ˹Ȼһ۾Ϳ˷ȺͰ˹ǡʥѪ̳ߡ˵׵ҵĹҲܿһ
ԣ˵츳һ㡱֮׵ҷǵûʧһ˿ڴ
֪Լľ˹Щ⣬Ҳûж룬ֱֻӿʼ˸ɨ衣
δҪѣתĹؼ˹Ҳֵڵһ㡣
һ飬ȷʵһ˼Ķ
ţȻѣǳѣѵͬʱܹ̥ǣѪ
ţȻֹѪħҲᴿ˰׾ħ
Ѫ׾أǲ򵥣ΪˣȻҵǰھʹͽͿŲ
˹Ҳص˵ͷţҡҡͷѪ̫ϡˣ׾Ҳ̫ã˵ף֮һ·ǰûʥѪεѪΪѴﵽʹͽĳ̶ȡ
˹һ˵ţһԼ֮˿׵롣
֮˿÷ɱ׵ĥĸ̫ˣһʹ׵ڵĺġ
ϵܣԴ˹ṩĺʴУȻûʲôɶ˵ġ
˹ֻ׵һ䣬⡰ʴСֻΪڰʹͽеһС֣æ֮вģԶԶ㹻
˹Уħ׵ҪճΪһɨһеܻߣ뵽ȥܻյļᡣ
ƲܣʣµֹĺǼ⣬Լ
֮ʲôܹ˼뱾Ҫ
˹֮ʱҲΪ̾
ֻϧС׵ұʵҹһܹһѶ۵ɿ쵶ǵʵվǿˡ
ʵϣ׵ͽںԼĴ󲿷ּ֮УһζϴͶħӾĹԵЩ
ԭڣʵĲࡣ
Ǽ޷ֲġ
ңҪսǳɳ򣬶׵ҵǱٶȣʵĽȷ棬ûʲôӰ졣
ԣ˹û˸ı׵ҵĿֻǳ׵ҡ־ᶨ
Ψһʣµģǹˡ


367 ˵ľ
һʿĸ
ʵ֣ҲǳɳǱ֡
ǿ̶ȣһʿս֮·ܹߵԶ
ȻԼǿӵģǱֻҪ㹻ĴۣҲԸ
ԣܶʿһʼǷҪﵽ״̬ԽΪ͵ȼĹңȵ֮󣬲ŻѪøǿĹ
ҲһЩʿΪ˾ܵؾͨϵļܣԼĹ
˵´½Щĸм䣬Լٹǧǿߴڡ
׵ֻһλ
ǰһֻһλ
һҲֻһλ
ǰһ׵ҶԼԼĹ񲢲Ǻ⡣
ͨʿҲͼںϸĹʩչĲͬܡǰһΪһҪʩչͬĹ񣬾ҪʽĹ
ǣ׵ҺòٻµĹҽԼ㷢֣ЩȻȫԼعˣһû
һֱֱ85ⶥ֮󣬷ȡ˹Լѧߣ޷
ڣȻع񣬵عȴ·һ㣬׵ҵʵӣΪṩֱ
õļܣ׵Ҷõóܣֻһλ
һԭ׵ȻǼԼع
ֻϧֽ׶Σ޷̽еЩء
֪λڰʹͽ˹λܶĻߣħеĶħܷܲһߣ
׵ţظ֮˿Ĵ̽
˹˿ѾҪֽ̽飬ֻʣ˹񲿷֡
λܻߵĲ£֮˿͸ڣڴڲͬڰع
ڴһ˲䣬˹ܹ󣬾Ȼ˲
ͻȻģǲһһֱͺˮĵӰͶʯһ㣡
ʲôͷһΣ˹˾
һƽ׵Ҵ˿Ҳһ
ĸֻĲҪⶫһСĳʲôӣǿɱȼ׵ǱҪöˡ
вŪɷ˶пܵġ
׵תһûзκ⡣
ܹɵ˹ƺڽӴ׵ҵع󣬱˵òᡣ
ʱ䣬ڴģ̬ȶ»ָ
ô׵ҶؿλڰʹͽϣܹõһЩõϢ
û뵽㾹ȻһλҶ޷̽ĹԼһԼ˼飡˹ԳĿ⣬׵ңһף˵пǴ˵еġѡߡ
ѡߣ׵ǰһ˵ĸ
ܹٿ˵ˣ㱻Ϊѡߣǹƾ޷ﵽģԾʹͽҲ޷ٿˣңΪͳߣ䵽ء˹һ޷ѡ߲ͬ˵о˵
˹Ļ׵Ҷʱ˳Ĭ֮С
˵ʵʲô̫翣֮һʵ׵˵Ⲣעķ
ȻΣҲԶԶﲻʲô˿ĵز85ְҵߣҲδʸ̸ʲôˡ
ԣ˹˿ͻȻһѡߡͷ׵ʵЩȱʵС
Ȼ׵ȷʵӴˡ
ʮ꣬ȥȻȴֻصʮǰ֮ɭǰⲻǡˡô
׵ͻȻãԼԽ޷͸صĹˡ
ںԼֽȥδӣ
ѡôĬΣ׵ڳسһһᶨĿ֮УҲ΢΢˸
֮ôжϣΪѡһɽӴߣͼͨܡȷʽȥ̽ѡĵˣն⵽µķɡղţҴڵع֮ʱ㷢˹µ˵㣬Ҳе⣬Ҳû̽ӹһ٣ڵ״̬㲻Ҫһ
ôѡ߶׷ɱʲôô׵һ⡣
⣬׷ɱ
ʥѪ̳ҲãѡҲգҪһ취ħ׷ɱ򣬾ǱٴҲãѪĽҲãûδԡ
˹ûֱӻش⣬뵽˳˼֮С
̧֮ͷؿ׵ң˵Ҳ˵ѡܹȷʵӹ׷ɱǣѡߵĻȷʵӵһĳ롣
ԭ˹Ĵ㣬취׵ҵǰһ˼С֮С
СҲԶŴµĴ֮أȻȴܹӡħϢǿĿռϱڣȻҲһЩУԹ׵ҵС
Ȼͬʱ׵ҲҪ˹С֮ռԴΪת׼
˹ν˼
ⷽףʵȴ൱ķա
ΪСƲȫ׵ҵȥܱ֤ڶʱڻýϴȵϣ޷⡣
ڣ׵ҵѡݽʾ֮󣬱һȫµĵ·ѡ
Ǽ˵ʱ֮ô˹ĻŵĿ
ʱ֮ţ׵ɫȻһ䡣
ǰһ˵ʱ֮ţ˵ǡšʵһִ
⴫ֻǿ߼ܿ
ִܹ֮ĵطԼطʱǲȷġ
ܻᱻ͵ĳЩΪ֪ĵطܻᱻ͵֮ǰսʱҲ˵
һֱһһ˵
ʱ֮ţὫ㴫͵עӦҪ̤ϵ·ϡ
Ҳˣ˽Ϊ˵ľ񡱡
ʱ֮ţ˾ʥѪ̳̤еĻпܴ͵֮ӦĴĴ֮أ˵ҲŲΣգһǧ˹˵ؿ׵ҵˡ
ҲֻǺпܰˣô׵̻ش
Ǵһѡ߱㲻ͬˣԣᱻᵽߵĳ̶ȣʥѪ̳߽뵽ǸԵļ̳֮أ㣬Ҳᱻ͵Ӧǰ֮·ϡ˹Ϊ϶ĿǻشȻһĻתأҲᱻǽȥ
ʱ֮Ǵ󣬵ȴֲͨĴ󣬶漰ÿ˵Ĵ
Ҳˣ׵ΪѡߡݣܹΪǿҵضִͽиš
˵ȷʵһΪǿĳ롣
Ҳһܹתѡ
ףʵӦ׷ɱõİ취
һܹﵽǿߵĳ̶ȣٸ׷ɱ׷ɱ˭ȥˡ
ǡ׵ֹ
ôһҪֿˣ
ң⻹֮ǰΪһķֿǳ׵׵ʧȥѶδܷٶ֪ķ롣
ѾҪͬսˣڣȻҪѡ׵ҵг˿ɬ
ôɡͻȻ֮䣬һö׵ҵĶ
Ƿȵ
һͷ췢Ů׵¶һЦݣȻ˵õѡô𵽴أܹǸԵǱӳǲİ취
޳ɡʹͽ׷ŵĻҪȺ鶼ûˣǾһݵؽȽϺáܺأһڱϺͷȲԸİ˹˿Ҳˬޱȵرʾͬ⡣
ǡ
׵üͷ΢壬Ҫڣ촽ȴָסˡ
ڵûչ˺ԼǴɲءȹװһӣѵΪҺͰ˹ǲ򲻽ˤǵտŵĻƿô
Ȼǡ׵̲˼ػش
ȻˣиõĻᣬΪʲôȥأȵУһԵȻȻ˵˷ֿΪˣԣҷãعͬս
ΪվΪһء˹һԾص˵ͷ
Ϊһѡʱķ룬Ҽһܹٴ
ӡħŮȺ֮͡ħŮ˹У׵Ҹܵľġ
ԭҲǵģԼô
׵ҶʱȻ
ˡͨһ㣬׵ڵ˵ͷȻһԵȴŵ˹ѡʱ֮Űɡ
˹ذסɫˡݸ׵ңʮӺ󣬿ʼʽ
˵֮仹ǧҪ໥᡾޵Ľӣճǣȵȸ̫Ҫ׵ҵȴѾûʱˡ
Ҫʱ֮ţҪӴޱȵħ
ˣҪƷ
˹ڵ״̬ԭҪʱ֮ǾԲܵġ
ҵѽսϣħӾĻҽԼ塣
ΪȡħԴͷԼƷʱ֮š
Ȼǰǣߵħ׻ɢ֮ǰһС
ԣ׵ҵֻܽսһҪĶŨʮŵʽսеص˼һζ
Ȼô϶´ĺ֢
Ͼ׵ҵ˵Ѿ˵ǷչһΪӴĵزǣ浽˴档
ʮڣôܽӵ
ĳ̶ֳ˵ô˵һȫȫĲΡ
ˣ׵ҡȡ˹˵ľҲûκθı䡣
Ļ׷ɱɱ׵ҵˣΧ˴޴˺
ҸҪǣ׵ҡȺͰ˹˴Ϊˡƽ˵Ҹ֮Ĵȥսġ
ףֻϣܹΪԼӪһȵԲŻƴ
ȻˣôȻҪ˵δΪˡ
׼ôʮʱ䣬˹ѾԸ߳ޱȵļɣɽ֮ϣһ޴ķ󣬶ģ۵λãʱ֮ŽῪĵط
Ȼ׵Ҿػش
֮ǰҲ൱ᣬһ˾Ǳ㲻κԥ׵ҵķ
ǵ˫֮Уûźûеģֻһǰļᶨ
һ̣϶ԶžУһֿޱȵĸо
·ӳ˯һ㣬һһų貵Ĺâ
ħӾµĴϢĻҽӴޱȵ壬â֮У𽥱ֱʧ
Ӵħ˿ġƷʱ֮ڻ
һ޴ޱȵ޵Уϸع۲죬Ҳ͸еݣܹܵõģֻл籾
пͬʱȺͰ˹ȻԼͬشս׵ңȻݺݵһڡ
Ůһ̣˵ĿͻȻͬʱųһƬɫĹâţâͬ໥һ㣬Ȼһ
һֻ̣ã໥֮ͨӦܹزԷĴڡ
˹һ̾ϢȷʵѡˣҹȻûпֻҪ֮ٴԪܹܵõԷĴڣ˵֮Խһеǿϵˡ
ȺͰ˹ԴεϣͬʱֳЦݡ
ǻҪſ˵ЩʲôʱѾˡ
˹һģܹɵ壬ʱ֮ŵѹ֮£Ҳ˲ɢ»ԭΪ־
ţ־һ±ӿ׵ذסɫˡ֮С
Ϸ͸ɡذ֮е˹˵
׵ҵ˵ͷһԼλŮе˼͸͵ǵߡ
һһġ
ȻŮͬʱ
һ̣нɽϵһУȫɴͺûйκζһ㡣


368 ȱϯʤ
ԶĻ
ⳡʱ䲢㳤Ȼսȴ쳣ҵս󣬳˵ǹ
˵᡾޵ڶ׵ڵǹǿޱȵ
ʲôĴڣܴ˾޴𺳣
˵ڿеϢԼĴħӰ
ѵ˵ħѾǵϢ͸֮У
ٱ˵ԭһĶħǣȻսȻĹͷһΪӰ·ĳһ㣬ȫʧˣֻһصװ
ʲô䣬ɱǿĴڣ
һţǵͷ
е֮Уģ֮šǡʧ
ʤػ֮׵ҡ˼׿˹
ħŮȡܶ١
֮ħŮ˹岨˿
λ԰´½Ĵ֮ŵͳ˧ͳߣⳡսУȻͬʱȫʧˣʱȻ󲨡
ַ˼ĴԲ

´½ϵƣҲʼַƱõļ
Ϊ֮Ӯ˶ݵʤȴʧȥδпԡΪʧȥˡǡ֮ţ᳹ױ
綯֮ʱ֮ڲȴȻһƽ
й鹦׵ҵµš
Щżϣ׵ʲݵּ׼ȷޱȵضδƽԤУṩ˶ӦĲԡ
ͬʱȺͰ˹ҲԱٵѹԼħоĸؽڵ㶼˽
ҲˣѾʧˣµָʾȴҲȻ֮ӦԵǰѹء
Ҫǣ֮ţȻʧȥһֵ䣬Ȼȴû뵽Ⱥ׵ľ֮С
෴ʱ˿̣ȻһλޱȵָӹС
ء˹ءϣ˹۹Ļӡ
׵ָĴˡ
ΪľţΪ˶Կ˹۹֮ţһλ˹۹ӣȻһʼǿҵų
׵ױдľ飬󲿷֮ŵĸ߲㣬ĵҲӭ
ڶ̶һʱ֮УλĻӱе̬ȣֱ˶÷ġ
ܼ򵥡Էһʾַ
һʱ֮ڣ˹۹Сȫ˻ȥ
ٰѵ۹פ⽻ٵڣȻʹһ١
Ȼû͵۹һϵĳ̶ȣʣϣѾ׽֮Ŵųݣ˵۹ӵݡ
û뵽㾹Ȼѡ񡣡ճУ֮ŵܲڣ˹һԹ٩ôֵô
Ȼ˵˹۹ͱ֮仹ѹϵ˭֪֮ŵġǡ޹ʧ֮ƽ棬϶òˡ
ʱվˣԼᶨޱȵ̬վ˱һߡ
һλԵ˹۹֪֪׵ָӹ΢ƽ⣬ȥɣ
ˣʱƺнµĿսǿҵá
ΪۣҲ͵˹۹ҳ׷ˡ
״ŭ
֮ǰػѴ۲£ĵ۹ǣǸ˽ޡ
˵ѾûΪλĻʸλˡ
ĳ̶ֳ˵Ѿ˵۹ͽ֮ǰȫŬΪС
һУֻΪ׵ҵίУΪ֮ŵĴų
ֵòֵã˹⣬صǣ¶һгЦݣ㲻֪ôȻֵãǳֵ
֮ţ
´½ľţ
ƺ˹̻ᣬ֮еѪȾЩΪصֻΪ׵ҵĴˣ

ЩԸ׵ϲŭ޳̬ʲôԵ۹Щʵ֧ʲô۹˶ӵۣʲô
׵ҵЩӣһ㣬Щƽϵʾ֭˼ʲôıƣ֮նһƬȫµأ
Ȼغ֪֪֮Լϣ׵ȫ޷Ტۡ
ڣ׵ֽǿ͵ϣô᲻ܣ
ҪܣһҪȫĵͶȥ䷢չ׳
ȥؽӴԵ˹۹ĻλֻԼֱ˿ر֮ʱ˾λʸ
Űɣҵֳǣһ죬һص۶ص֮УȻһĴ𸴡ص˫֮УȼܵҰġ
ţһͷңԶƺڣλá
׵ҡ˼׿˹ȻޱȷıұزṼΣһᾡȫⰢ´½ϣŹâ
аطĵ
Ϊʲôԭ뿪ģɲҪ˰׵ҡʶأλĻӽģ˵˿ڡ
ģǼһûô׹ҵԡ˹ʼ磬һԤԵ
λʿУ˿˸ڴĹâ
ͬʱڳɹǶ֮ŵͬʱƺ֮УһŮ֮ĶԻҲŸոտʼ
ǼһˣһǺŮһˣôôΣô԰ԼĹҾ£ô԰ѺսսʿǾô£ûԣûе£ûԭ򣡻ǲˣ
ѪȾʥŮԼ֮פƺ¸ˣӰߡޱڹһƿ԰´½վƺ󣬷˷ŭ
㣬ʵ˵Ϊʲô㶪˰ɣ
һԣ֮ħоϯߡֶ̾һһָӵԼĽ㡣
ߣǻ쵰ˣҪĺÿ˵İޱͻȻ¶һޱȵЦҪǸʲôȺͰ˹ǰ̯ƣƺôͷôܾˣ
ɫ˼Һòã
άǺͰֶ໥һۣͬʱ¶˿Ц
˵ʵʵĽޱ
٣ľС
ԣֻҪǳһվƣܹ˵Ļ
ôԼʲôǸˡأ
ʣͬʱ¶˾ġȵǸˡʱһҪֱԼ顣
´½ӿƺƱ任
Զڲ֪ĳһһ췢ŮմӴ͵Ĺâ̤֮һ
ǰչģһǷӴ硣
ȷڿʣɳȵ⡣
Զһ޴ޱȵĳУһۿȥԶԶȱ׶նҪࡣ
ֻȴһȥĳУǶϱڲԫ˳ʪζԭ뻮һĽֵҲµʴ֮£ó¾ɲ
ڸԶȿԿһнǧ׸ߵľߵС
Щ֦࣬ͬһչĹ⻬ҶƬбŽǶȡ
ֱͺһÿþ޴ޱȵտ̰ؼȡ⡣
ԶңԶĵƽϣһΪĹ᳹صĳߡ
۾ϸۿŷ֣Ǹʲôͬһ
ֻıͬһ㷴⣬ָߵƶˣԴңԶľ뿴ȥŷ·һдµĳߡ
һͨ
ĳУȡĸͨ쳹׵漣磬ƺ˼
ţӿŵĹ㣬¶һȻЦݡ
İɣ׵ң˹һͨĿ飬Ȼȥǵġң
˵ţһͷĺ췢ȷзͬһȼϨĻ档
һ֪򣬺ڷŮ߳˴һȻԶ
Ծ밬˹˫ģ޾ɫ
̡̡̡̡ʯ̡Ҷ̡ī̡̡̡̡̡̡̡ƻ̡̦޺̡Һ̡ˮ̡ȸ̡ӫ̡
޵̣̣͸̣Ӱ̣ɫںڷŮǰ˿
ͬɫľ޴ԭʼɭ֣һһľ֮У͸¶һԶʱĳĲϢ
ɭ֮Уȴϰ׸ߵʯƾհεض
Щʯ񣬶ͷ
и޵ͷ­Ҳģиִ˵еͷ­硪
˭Щ޴ޱȵͷ
˵Щʵʯͷ
ڷŮûд𰸣ǣȴǿҵظܵЩ֮ĺ嫶ϵϢ
ˣңԶߣǺبԭʼɭֵɽ֮Уеİ˹ǿԲƺĿͶҪѰҴɭĵĲ֮͡
ϵɫȴֹľԶɽעӣ磬ƺ˼
˹ţӿŵĹ㣬¶һЦݡ
ҿɣ֮Ȼ󣬵ͨһټǵģ׵ңȡ
˵ţ˹ߣͻȻ糱ˮӿһƬɫѪǾޱȮ˳Ů˵ϡڷŮͬһְԾȮıһ߳Уµ̤ƶ
˵ľʥѪ̳͵ǸԵ֮صͬʱһȴ˺ڰһƬ޹֮С
ǵĹ⻪֮У׵һ˳
һƬԶûʯ͵ƽߣеļЩʯŤݺ͹Թ
İӽħĵ硣
û뵽㾹Ȼᱻ͵˹ذסɫˡ֮У׵ҵԺİ򣬸˵ã
ûҶһҪսʤ赲ǰĵˣȻ󣬻صǵȥ
׵նػش
Ŵռϱڴ˰ĵźڰ̤˲


 


369 ֮ҹ
İ
λڵʮ¿նͨ໥Ӷɣ֮󣬹֪֣˿ѷɫڵ˹۹ȫ
Щʼδ֪еˡ
λڵ£ˣ֮Զʯ
û̫ûҲûȺǡ
д˵İͨħĴԪͨڡ
֮ء
ǰһﱻ֮Ҳôƺ˵ء
һ뵽İУǾ׵ңʱҲеǿҵĲʡ
ƺȻҲ밢´½໥룬ħŨ⣬󲿷ֻƵġ
вͬͬ塢ͬĵεòڣΣǸй硣
Ҳˣƺס񣬱Ϻû̫𡣶еľҲûзмܡ
˵׵ҽ뵽ƺ֮ʱͬ뵽һİĹȣȻ谭˵ףһЩȥǵġ
İͬ
˵ǡһȡ˵ǡһ硱
ĺڰ밢´½ƺҹȫͬ
ϾУǵҹ䣬ҲȻŸʽĹԴȺǣλڼ߿յƲʣԷ³̫Ĺâ
İûκιԴĴڡ
ζţжãܹ۾ж󣬶ǿκζ
ֲָǶõݡ
ԴһѵĻôпܣĹ䣬Բٹڵɫɫĸħͺ뵽ˮеѪȺһ
ʱԴߣ֮أǿҲãֻҪûдﵽǿߵľأվᱻĵƣ
ԴΪܹȥܹǰȴˣ´粽ìܺͷ̣ʹĹâҲİ֮г֡
Ȼ޹⡱⣬İħ˵Ȼ⡣
Ǻеľһ;иʽҹ
ͨ¶۲ĺ
Ļλ
Ҫǳ
Щħȫ¶Ǹо٣ԷԲڵĸ¶ȱ仯ָơ
ڰ´½ƺ֮Уκһ˵Ǿ˵츳İЩ㲻츳Ҫ
ֻΪһ׵˵κһ߱
Ҫİ֮жΨһܹʹõģǡ
ΪӦһӦ÷ʽȻΪǿ
׵ҿֱϰֱӿܱо˼άĴڣСһֻ­󣬴塢׳ĶѨЩѪȺ
Ȼվʺİʹõ
Ͼڴ󲿷ʱ׵Ҫ˽ĲЩħЩʲôΧĵλǰĵ·
ΣյĵϿȣ
ĵˮ
пɹʳõľࣿ
·ǿͨ
޹޾ĵԹ֮У׵ҪյĶ
ڵ̽ϣȻЧѡ
˹˵׵ұӦ֮зչһΪӦĸ߽֮󣬲ܹƾܾΧһС
Ȼ˹ָ㣬ڵǰľް
⣬Ҳã׵Ҳ޷ʱʹá
Ͼⲻʲô츳һּܡ
ζţĿҪܣԶԶһӦ
»˺ʴҲãҲζ׵ܹһ졢һʮСʱȫ
ڲòر֮ʱͬϹһ׵ңɴΣյ״̬
ʵϣҲȷʵвħһ·׵µ¶Ⱥζ׷ٶʱʱ
ڣΪֹ׵һûκһս
ⲢʲôҫսΪֻҪһпζ
û֮Ϊܣݺ͵λҲ壬ʱ˿̵׵ңֻһð߶ѡ
һ޾ڰ֮еĹ¶ðߡ
Ψһܹģֻ֮
һڵڰʹͽ˹׵ҵıѾƾˡ
ҴûһྐྵȻ֮Ӧİ򣬲û£˳˹֮Уһ˿͡
׵ȴֻ΢΢һЦûʲôƮƮȻĸо
ǰһ˵ûİ򣬵Ҫ˵ԹĿͷ޹⡱˵й֮޲
ѾܹСΣƷ˸ʽʹࡣ
һôܽΪʧȥͻҡ
Ȼҡζûš
ûйҪ⣬׵ҵħָҲΪ
˵İħŨϡ
ǡǡ෴ǷտռĹϵħ֮Ҫʤһ
Ȼħ֮УȴСʡ
ʵĴڣʹ׵ҵձüΪѣԭֻҪ̶һӾͿԻָħҪСʱָܻ
ζţÿһս뾫ϸ㡣
ϰڻӻħ׵˵ȻǼ൱ܵ¡
ûʲô취ܹһİħħ̫ˣ̫ˡ׵Ҵ˹
һλ֪ʶԨ˼ǿ߹Ȼ׵Ҳϲڲӵ¾ֱˡ
˵˫˹ͬ壬վǵü
̫ˣֻԼ
ڳ˸ַ޽֮׵֮£Ҳֻ˹Ѱˡ
ʣ˹һ㶣ȴЦ
ڰʹͽЦ׵ҵԺлصеЩͷԡ
˺һᣬ˹ֹͣЦ׵ҵǿɲʲôʣİħ֮еһֶΪ֮Ӣ
ʲô֮Ӣ׵Ҵһ
˹ΪʲôᳰЦԼˡ
Ϊߣ׵5060֮䣬֮ͨӢȼ
60ʼ70Ҫģǡ֮Ӣ
׵ԭڷİҪô㵽ֶû뵽ȻʹԼߡ
һҶĿɽҲѹԼᱻЦˡ
һİ֮УΪ⡣
׵١աħֻҪħָܹ
Ķж뵽׵Ҳ˲ú˹˵ʲô̿ʼԡ
ħ֮е֮Ӣ̸еǱΥؿʼ
ΪɫǵĽʼѸ̿һµ·
ƣ
ŰƵĲӣ׵ҿԸܵԼ60ͣ޽չΪʼɶ𽥿ʼ۸ǿ61˳
İУֺС֮Ӣħһرĳƺħ˵ħܽ׷ɱø׼νʧеáѪ׾֮Ҳ練ƣְͨҵû𡣡˹˵ɲҪ˾ɣΪٶȣȻ޷Ӧ׷ɱ
ħ㲻ʲôʱ֮ŽҴ͵İΪʲôɣ׵һʵ
ϷΪİǸΪĴС
Ϊǣ


370 µĿ
ǣ
׵ҵһ
ǰһṳ̂İ򣬲ȴҲڰǵĲٴ˵
⴫˵ģİĴְ飬ҲлҰˡڰˣǲͬǿߡ
ǿǵĿڶഫ´½ңԶ֮ضܹɼⰵ֮Уȷв֮
˵֮УⰵǱͿµģ̺غߴУȴȥ
ˣ˵ⰵǵһأܹͨ
һȻ˵ľ͵İôʣȻǰǿڡ
ΪֻǸ̶ȣпܻ׷ɱ
пսʤڲõĽԼǰЩħ
Ƕħ
ǵڶʹͽۡն±ˡ
Ȼڰʹͽ˹ᵽ˰ǣô׵ȻҪһԡ
ĿѶֱܼˡ

⣬˹ֻЦЦɲһ׻ش⣬Ȼİһ˽⣬վǾڵ;˵ĳ̶ȡⰵǣ˵İ򣬵ֿ˵ﶼڣ
ԭһС磿׵˹
νС磬Ǵڴ֮еĶԪռ䡣
ͱ˵ճǣطǴڰ´½ƺ֮һӡС硣
ȵӡճǱȻȻس˰´½ϣȴȥᡣ
ȴͬ
˹˵ⰵǼΪ⣬ȻС磬ȴԳѭȫܵһԼ
ƽʱ̤İ˺ռ϶Ҳǵλá
ΨһεĺϣŻпʤǽС
ᣬİǿ壬ְʢᡣ
֮ǵĿڴְС
׵Ҫ뵽֮лôУΨһİ취뷽跨뵽УȻںȡʤ
һİѰҰǣ
ܡ
跨Ȼǿн룿
ǻѡʤߣûֵĴߣ޷ġ
ҪЮְ跨ٻǲ
ǿߣҲδܹһ֮Կ壬ο׵ʲôǡ
ԣ׵ұѡֻ跨뵽֮УȻһؽӽĿꡣ
ʵ⵹ͦ׵ҵ˼
ϾվһԵİҰһĬĬëѪȥ뵽У׵˵һЩ
Ҫôȥȴнˡ
˵ףࡱͲôİ֮У᲻ܵӣϡг̶ȱ㹻۵ˡ
Ǿʲôĺ޷Ԥϡ
ɲǰ´½װһ߽ֵһˮȣŪһڷԣ˳㻹ԴϢ
İһΣպ͸ǿ֮ء
ûκ֮ء
֮ܶȣҵԺܽоı
׵뵽ſʵ˹֪Ƿʲô飿
Ϊ֪ʶԨĵڰʹͽ˵ܹ׵һЩĽ飬ղ׵ҡħıʡ
һΣ׵ҵڴȴ˸ա
ñָϷΪϷûʲôΪڰʹͽϷоϵṹϰô˹Ȼ
׵Ҷʱ
Ҳ޿ɷĴʵ
ħ纣ߣоһȺʲô壿
֮£ֻʹðķ̽
Ǿǵ̺ʽ
ΪܹҵһЩ˿׵ϧ˹ԴħѪսһҲҪԼ˫۾ֱİ޾Թ֮е˿
򲻸ˣڣڻʱ֮׵ڷһڲͬĵط
һİ֮еͨ
ͨ᾵ľ޴ʯ͹⻬ʯ֮У;о˶ദˮԴڣ⣬һԭӦ·ߵĵط˹ĺۼ
ЩϢԱпİسġ·
·Ժ׵ұ·еĳһˮԴڣĿĵ
ܿ죬һ֧Ķڰеĵ·⴦ˮԴ
Щӳסİ֮еġְ顱ڵرԵĲͬ
˵ɫ
ðޱͰֶķɫ׵ģͬҹ¹⣬֮дһָ߹š
Ǵְķɫȴǲ԰׵ģֱͺǸɿ˵Ұһ
ˣΪӦص׵ĻǵҲΪСر֮İ飬΢ѷɫеȵࡣ
ΪĽСΪǵ㣬ȫǸ
ЩְޱȵĶͽýǿƽС֮У̺ųı
¶ֱļȺͷϵͳҲȫ֤ʵһ㡣
Щֻϸ֦ĩڡ
׵Ҹеͷ۵ģЩɢɱ⡣
ΪһԡѪսָӹ٣׵Ҷɱ̫˽ˡȫս״̬˲Żеľ״̬
ȻЩ龹ȻڳԷˮʱ򣬶Ȼ״̬
жྯκδ֪ĵжأ
׵Ҳֻ֪ǷǳԼĻһ͵Ļ˵ͻ⵽ЩĹ
Ȼ׵ҵʵҲηЩ顣
սȻ塣
һȺзǼġᶯĶ˺İ飬׵ʵǲ֪Ҫβ뵽ȥ
Ӱ뿪ˣǵĻŶѨ棬׵ֻܿ뿪
׵ȡ˽ѵʼһЩͬĲԡ
˵ڰ´½ܳνӢʽ
ǰĶ֣֮׵ǡʱǳʩԮֵĻٿи˵Ļ˰ɣ
뷨׵跨·ܱ߶ħķֲ
аӰ֩룬ؾȺѪ𣬿צֵȵȡ
ȵڶ֧ŵ·ִ˵صʱ׵ұ⾪Ⱥ˶ڵλá
Ѿ˾ܵļ㣬ټ˹Щħϰ൱ϤƻеüΪ˳
ܿ죬Ǳһһħｻ֡
Ҳֻչ˳ѡ
һԵŴ׵Ƶط֣ЩսȻ󳬳Ԥڣ
ֻİ֮вʩչսЩ¯ʩչ˳ټ֮޼ϣܿ죬ƾ豾սħ㱻˸һɶʬǱǳƤ˲ʳͷűزġ
ͷβⳡսû׵Ҳֵء
ڰǴɱʱð׵ҼȷҲԻᱻħ֮һȻӭӰǵµļС
ӣֻгðһķˡ׵ҳ̾һ
׷ɱѹ£ʵû̫ʱȥ̽Ҳֻûȥһˡ
ôһԣذסɫˡ֮У˹Դ
֪ôǻ壬һкģǰǸĻ٣Ӧû˵仰ʱ䡣׵ЦЦ˴


371 ̶
ֹ죬һ֧Ķ飬̤·
һ̶֧ӡ
֧ӵвٶѨ档Щӵо޴ʺ룬׾ٵұ֮ϡ
ҲˣֱٰԶѨΪұڵĲ춥֮ǰС
ЩͷϴĶѨ棬ŴĹҵıң໤ı»ǰС
룬мʦ׵ҿԸоõԵħ
һ֧൱ǿ̶ӡ
׵жϡ
ҪĺĿꡣ
ϾȻģôƢ϶΢ºһЩӦҲʶһЩ٣Ӧ֪ࡱʲô
⣬Ϊ㹻ǿûбҪһͷռƣ㹻ԣȥʲô
ôԿɡ׵һǵ˫֮УһɫĹâ
ܣתơ
˲䣬׵ҴӲʧˣţ˵·롣
ڽд͵ͬʱ׵һħӿܱߵħ䡣
ôΪ˽αװɴħԼơ
ͬʱҲҪ̸һ㣬̶֧ܹ췢Լ
ħķӿȻ̶ǼԪطʦע⡣
ڷʦǵľУ̽뵽ս̬ơ
ͬʱʿҲѸӿٶȸϵǰ顣
ûѶٹǾͷڵ·롰ʡ¡ꡣ
İķκװɫԴĶ̷ͭɫļټԲԲĶ䣬׵ҵĳ֣Щʿע⡣
һʼһȽϼģͼʹԼȥҧһԣܿ죬Եľٶ㱻ʿĶӳֹˡ
ӦðȥӺͼ˾˿ǻܸȤʿӳ˵
Ϊӵǻ壬ȻҲеȼμΪֺӺͼЩĻᣬӳȻ׷Ź
ǰ￴ûʲôвԣȥսƷϡ
׵ұһֻɳ廨˶ѨıϣȻͻص̶֮С
һ·ϣǿ׵ҵİ飬ԲĻ൱̶ȵȤ֮ҲǺ档
Чˡ˹׵Ժڡ
ûԵʱ̡׵˻ش
Ȼװǲʡµӽ˫ۣȻп̽Χİ˼άȻ棬ȴҲû׵ҵ£٣ûһ¡
ܲ뵽֮УҪЩ뷨
ܿ죬׵ұܵһǿħ
ӵǰ
һʮϳɵİ鷨ʦ׵ҵĹƣһʮϣƽİ˵Ҳһ൱ٵˡ
Ϸʦĵȼ62׵Ҹ߳һߡ
ڰ´½ϣ62ķʦԲ60׵ҵĶ֡
İ׵ҵʵʹۿۣңΣյ֮أÿһְҵ߶Ǿþ˪´½ЩְҵҪǿ̫ˡ
Ҳˣʦ֮ʱ׵Ҳȫ䱸
ڴ˿̣ڶǿҪ׵ħˡ
ħһﳤϣʲô
ˣһŮԣһͷɫĳǱһɵĳޡ
׵ҿԱϳŮһħʦͰ´½Щʹħʦͼܿ¶Ķ಻֮ͬ
һ˾˹ΪжʱҶԡ󡯱ȽȤרоŮְҵħʦ԰ͬʱͨʥʿְܵҵˣӦû츳ģܲᱻ֡
˾ͺûйϵ׵һ
ŷ֮е񣬲ΪĴȾܽᣬǾʹشˣеĺ˾ǡ˹ֱӴ׵ҵССڴ
׵Һ˹ֱԷϸʱϷʦŮ˾֮ĶԻҲڼ
˹С㣬ɲʲôһࡣϷʦ룬һȻ˴
ȷ׵˿٣ӡķаѳˡ
ʵǿŮ˾Ȼԡࡱʮֺ档
࣬ʲô׷ʵ
Ҳǻ壬ڵرҲǰ´½ϣܶǰͨȥйðաϷʦ̾һƺʱ£һתֵǸ壬еĴ󲿷ֶ޷ԦħһֻؾĹֵסЩְҵߣȼҲܵͣһʧȥıӻֱ׸
СôȻûϡһͺŮ˾׵ҵĿҲ߷İӦǺܺ˰ɣ
ǳʵϣӦø޷İ棬ڵһ㣬ҲᱻڰڱȥߣϹӣȻΪħĵġôִĲġϷʦ۾ԻɵĿ˱һ׵ҡ
ôΪʲôǲʸأŮ˾ͻȻȤûٰŶŪѣ
һɴ̱ǵζ£׵װһԺӣգ۾ˡ
࣬ңôİģѵҫ£һ˫۾òİŮ˾ֺطʡ
ţϷʦҲʼòѰ׵һе©
ΧİǣԳȴֲʧĿ׵ҡ
һͬڰǿΧ֮£׵ҿʼԼ׼õĹ
ΪһóĹ壬ðߣټ˹żʾֳ棬׵ࡣ
Գһ´½ĹʿһսУзʦԴסűĪش͵
ˣ׵Ҹװһһ֪ӣѯʴ˵ص
һȥ֮£Ů˾ĺĵõ൱̶ȵ㣬ϷʦҲҲʲô׵ңӶԻ֮ڳ˲õϢ
˵ز˵κϢõϢ
ԭ·һ·֧飬·һϴĲ塪벿塣
Ǹոһġħǡ˴ƷǴŸֽĻﷵز塣
Ϸʦ̶ӵӣͬʱҲ벿ĳ֮һ
Ů˾ǲŮΪӣǳĥġ
óİϡȷʵȤ
׵Ҳϣ̶ܹ֧ӣŮ˾Ϊ㣬취뵽鲿֮С
Ҫô̶ӣ棬Ů˾ȴͻȻˣ࣬Ҿˣڿʼҵūˣ
ū
һʱ֮䣬׵סˡ


372 ײ
ɲ׵ҪĽ
ū̫ͼҸûɣܶƻʩչ
Ҫǣ׵ĵλ̬ôܽܵݣ
´½Ͽڼǰͳ׷ϳūˣǿĵ˹۹ˡҪūǰūδЩˡ
׵ҵ鿴Ϸʦ¶䱸񣬶Ů˾ǷһЦ࣬ǰĴͳֵطҾ㣬ǾһȻˣȻҵĲˣ
ūƣǰĴͳ׵һָƽʵ
û㲻ӦĻҿֱ˽㣬ûκѡȨŮ˾ȻĿǴְױϣʵѾǺܺĳˣҰôҰĻ϶ġң࣬벿ļ˾ûҪǰ˵ѡ
׵ҵȻѡأ˵ֱɱȥ
˵60Ů˾62ϷʦЩ֣ҲֻǼֶѣûܹв׵ĵز
ֻò׽ʾ֭Żһ밵ĻᣬҪ׵ȴЩԥˡ
һ⡣ڣ׵ٴο˿ڡ
ʲôŮ˾ʵȻʵȻܺ棬£ôӦԡ
ūܷѣ˵һʱΪūһΪū׵ҶؿŮ˾ֱ˵ʵ
Э
˵нôһҲˣϾѵãɱȥٻµĻᣬ´Ҳò˶١
ūȴĻ޷ܣʵǶǴ˷ʱˡ
׵ȱľʱ䡣
ÿתڵħᵽǹɴ̱ǵϢϢ·ĵʱǰ
ԼзȺͰ˹
ԣ׵Ҵ˿̲ŻѡЭǣҲˣҲоЭʱ
ֺŮ˾֪ԼĻشһ׵ҾͿֱӷնԴ
׵ҵ⣬Цţȳһ϶ƣ벿ÿһʿҪūݣԣ֮ǰɵúúչֳԼļֵУĻͱˡ
󲿷滰ҲЩΡ˹˹
Ů˾شʱλڰʹͽֱԸ߽ܽ˶ģ԰׵жϡ
׵Ҵ¿ԲµóЩ滰ЩǼٻ
ūݵķʽ϶У²ûôˡ
ȻλŮ˾вʵϺȴʼռλҪ׵ңǻŵ׵ҡ
ȻŮ̬ˣټȷʵлᣬôΪ˽Լʱ䣬ʱһ£ҲǿԽܵġ
뵽׵ڵ˵ͷȻˣҾʱһºˡ
ѱĻشȻŮ˾ʮֲһ뵽ԼһİмΪ൱ūССðҲͲʲôˡ
ǵѡ񡣱ģȻҵĲҲΪãİ򣬿ɲǵرĵطǿһУǼٵģҲû塣Ů˾˵ţȡһö꣬Ȼ׸ʿӳɣǸġ
ӳ׵ңհνͳ׵ʵӦóΪūŶԡ
Ů˾˵ľȻҲҪº󰲸һ¡
ӳͱֺô˼Ȼĳһö꣬ϲ⡣
ɣ࣬Ҫܣҵĺ档Ů˾Ц˵
һԣŵϷʦ˸ƣǣΪССͣµ̶ӣһ޹Թ֮У첻ǰ
Ҫ֣࣬׵ңôƺҡ׵Ҳش
ߣѱࡣҲŰɣˣҲҵ֣˹벿ĺ˾˹Ů˾һȴ޷챦ʯ˫Ծ˷ܹâڣ˹Ҫ㽲ر飡
ⰵǿҵūѲɾΪô
׵ҵУ̲סεͷ
ʵϣ¶ˡ
İϡԣʹ̶֧ԸͣʹʿӳҪ֤
˹ĺģλϰױǿ˷ӵŮ˾ϧѿƭ׵Լ
Ҳ˶ѡ
ȥ´½ϷʦڣûΪܹİʲôΪ
ԭȱ壬İֲпĵطܷӳʲôãħ߳Ѿܲˡ
Ҳˣ׵̶֮ȻΪū˽⣬ʲô鶼
ǲǹ壬սʿǲҪʲôūźԼ
෴ΪΪսʿ׵ҵλŮ˾˽˲ƲǷСĵؽ׵Ұڶ룬ȫλϡ
ǳūȻֳ˻ƿ߰Ĵ׵ҿЦá
ֻȽ־Ȼ취ѯʸ˹Ҫܰūݡ
һϣԭ˻ѵŮ˾Ȼ˸ʡ
ֻǲϵ׵ֹڰ´½⣬׵ҵ⣬ȴֻǧƪһɵػشһ仰
Ȼص֮Ȼͻ֪ˡ
Ҿ֪óƻ˵ļ˾ʵʵ˵֮£׵Ҳֻ˱Թˡ
˵Сĵ㣬ࡣһԣ⻰ʿӳǳ漰Сĸ˹˰ͷ
вڼ˴˵׵˵ȻûκЧ
Ȼͷ϶˸ūݣɲζ׵Ļū̬Ϊ˴෴ҪʱΧİ飬Լݣһ㡣
ҵͷɾرĹˡ׵˼򣬿йɣĶӳһۣԺ˵˵ūݵķʽ
һɣ˷ۡ
ͨūõֱ϶Էļ׵ˣһɱҲνūͼݣû˻⡣
׵ҲͬǸŮ˾ĲƲʱŮ˾Сʱ֮ã̶˲˲ٷԷ
Ϸʦ˵׵Һ֮ܿΪ塱Ĵڣ֮ҲǺͲ䳤ϻһĴ
Ҳǣ˵˵ɣƵط֣ԼȻֺūûޡ
ڼȻ׵ˣ׷ԷϣҲǸð취
ߣҾʵɣƾ츳ҪūǲܵģɣЦ˵İݹߵȫƾū֮УֻĶʿлõֻϹķͱˣ
ʿ׵ظһʻ㡣
ʿʻ㣬͡Ƕʿһ壬ױ뵽˾
ӾȻǻ뵽׵ĵڴ˵еٰĺᡣ
֮ʲôϵҲ˵
׵ţ⼸òϵһн˸ģĴ𰸡
֮󣬵̶ڵִ벿֮ʱڵõȷеĽ


373 ūʿ
벿λİ֮һ޴֮ܶС
Ĵ󲿷ֽλڼӲʯ֮ϣԼӲʯƳɣȴִһЩеľ¡
ڳϡ˾ȴķݣֱܶЩ޴ޱȵʯ֮䣬ԶԶȥ·Ǻ¥еĿ¥
ΪʲôܹȻΪⲿ֮Уڳ׵ҾΥʱĹԴ
Ͼ˵ӵޱȵĺҲܵġ
٣ڷʦͼ˾˵ҪĶ鼮Ļ㲻òԴ
Ӧ¶γͼĺǷֲīˮֽ֮ġ
⣬ڰĴͳ֮УһӵеĹԴĶ٣Ҳӵرǿ̶ȡ
벿޴ĹԴǾǷʦԺ㶨ħ̶ھ޴ʯ֮ϵĹԴ
ɵĲãʹĴԴܹյܶĴ󲿷ȻȺ⡢¹ֻ࣬ǿǹᲢۣҲİҰҪ̫ˡ
һ׵ֹͣϹ״̬ķʽ۲ˡ
ȻūݣȻŮ˾ಢôҲûжɣʹ׵ٿ֮ܶ߶
Ȼò൱İע⣬֮ģȻߺʹĳЦ
ǱߣǷ
׵ҶԴ˲⣬ΪǿߴҪȥ֤Լ
õǵأ˿̸ģΰūݡ
ͬ˹˵벿аĲУūݵķʲôܣֻҪһܹ֪
ܼ򵥡ΪһūʿսȻսϵսֱʤܹūݡ
ˣ̶ȣԵõ벿ĽɣΪеһսʿͬȵĴ
һεĺӰ죬ԣİһձ
͹塢ΪѪȵĿֶ𾺼ͬݳ޵Ǹģİľ֮ԴڣΪɸѡľǿߡ
ֻЩǿߣпһʵȥֱúĲʸ
⣬׵ҵõϢһκֻаʱˡ
Ҳˣ֮ǸӾ
ūǽеľѡΣǰ֮еľѡΣݱչ
˵벿⼸δйʿýʸ񣬲ˣֻҪѡοʼߵԽԶܹԽĺô
ԣκܹ벿ߵøԶķ㶼õ϶
׵ҵ
һεĺᣬȴϻаҪС
׵ܿʱϽİȷʵ˵ˡ
ˣֻҪ뵽֮У׷ɱҲʱϢģ޷
أһԣ˹һ䡣
׵Ҳûлشֶܹ۵˵ġ£ҪȻ취Ϊһūʿ
һܹūݣҸܹһ뵽֮е˵һʯһ˫
Ȼ׵úļƻһṳ̂ȥ⵽˷ԡ
Ϊ׵ҵġˡŮ˾˹׵ҵҪԲ˼Ŀ´׵ҺһȻԼޱȵĿǱʾ˷񶨡
ڷ񶨵ɣҲǳֱӡ
ģ׵ҡ˹Էǳ϶Ŀ˶ԣһ࣬İʲôҵūܹñӻǰҲûʲôҪźģ԰ȵش벿õ⣬ô
׵ҵ¶һ΢Ц
ԸоóŮ˾ȷʵϣȻֻǳڶδ֪ĺʲô˵壬Ҳһֺˡ
ֻΪʤػ֮׵˵ְǼǻĺ⣬ôȤܣ
ȻǾôֱӲֵĻ㲻ûἤŭԷҿ»ǵòΪʿʸǻսһ˷ʱȥ
ԣ׵Ҿԡ
ŰǶԵսʿ֮ǰҲѾӦҿ԰ūˣͻȻôһǷô׵Թķ̿˵Ȼʼ򣬡Ҳûʲô˲ģǿŻԲİѡ
һһū˹ɫ䡣
Ϊ׵ҵðΪԼĺľ¿ηΣŮ˾ȫ޷ܡ
ŭһѸٵشͷһ̣һ˺ѵױѾ˦˳
λ˾֮ʱԭµͷͻȻ·˹һ㣬Բ׽ĳ֮Уͬķҧ׵ҡ
Ǳױ޳ŵĻ60ְҵҲеҵʹࡣ
Ǽߵľ綾ǿܻ
˹Ȼ׵ŪŭգȻǣԵȻ´˵ɱ֡
ѾҪúýѵһ¶Էһѹһİиôλá
һ̣˹Ըˡ
׵ҶеĹ
ں˾ηױޣ·߽Ƕûմ
㣡Ů˾ϣֳһ˿ı顣
˵࣬Ҳûô׵ҵ˵
Ȼô˵׵лǰһ¶ԷһÿƵᣬʵϣȴѾɵʵ
ǵԷҲһô˫ಫĻ׵ǲԼǼƣƾʿļܣ˵ʤжϡ
˾Ҳ60ѣ׵һȼ
İĵȼǿȣ׵ԤϵĻҪߡ
Ů˾Ȼֻ׵ҵƽȴܲеɫȻ˼㡣
Լڿ˵ļһȻô赭дضԼֵĹİ˵ֱһƴϣġ
ʲôŮ˾ҧгݵغ޺˵˶ţתߣǰһ仰뾺ϺˣôԴ֪ūҲҪˣ
ķʽԼλġŮˡ׵̶ǰҪΪһʿ
İ¶˲˼ı顣
ȻŮ˾Ǳ߶ûжȻҲԶʲôš
޴úõŴҪƫҪԼΪ׵鷨ʦԳŪĿ⿴׵ң࣬ȻҪʿһоˣѺȥ
ڰ鲿Уūūʿ֮䣬ϸ֡
׵Ů˾´ʱģһЩӵרżܡɼơľȵȵģūֻҪʵڲ൱̶ȵɡ
ϾūսˮƽǺܸߣһİȥҲܡ
ūʿͲͬˣΣշӣȻϼӿܡ
׵ǱūģԸûȥܡ
ڣȻҪūʿôȻأǾúøһ¶ʿġ
ܿ죬ȫװİսʿѺ£׵ұ㱻͵һڶĶѨſڡ
ǹѺūʿǵĵطˡ


374 ʯ
ҪҿϸƤȲϾͻᱻǰĶʿŪˡһսʿ˵ͬʱ׵ҡ
һԴȴֻ̾ҡҡͷģ࣬涼ħӣūʿֹ֮˽ܹ졣ǣҲˡ˵ʵܳΪ˹˵ūǶٶʿۺλã㾹ȻҪܵر˵˼ά⡣
׵ҼûбסҲûзֻǵһЦ
׿ҪμӺĿĲ̸Ƚū׵ҲһѡΪʿ
ūȻһɣ׻ūˣҴܵõͬûκɵϣ
б²£б°鲿䶼ˡ
ūʿȻϼӿܣվǵսΪܹɡ
һܹΪϵɡ
αѪɣԼȥȡɣҪѡ
׵˵⵱ȻһǶҪ⡣
ʵϣΪ˺Ŀ꣬׵˵ľֱӺ鲿俪սˣίߵĲá
ھ׵ҴͲġ
ȴ벿ūʿʼɣú˽һ£İսԼսʽ
뵽֮ǰ˹˾ȵһӣ׵ҵУ뵽
ţڰսʿһ֮£ײײرͽⶴѨ֮С
Ħͬʱ𣬺صĺѾرգֻһƬڰ
ɣǿĸùʯˣһޱȵʯ֮лţײ׵ҵĶĤ
İǿźڰλԣƬڰ˵㲻ʲô
׵˵񣬺ڰͬ޷š
һƬɫĽâ׵ͬĻ棬ʯյޱȡ
İҰ⣬׵ҲַʽǻһλУԲٹڵĸɫħĽһս߶
ɲҰ⣬ǰȫĶѨ֮ڣ鲿֮УȻǲڻ¡
ŽâĹԣ׵һɨȥ̽ʯ۵ס
˵ūסĵطȻҲЩ˵ʯȴûʯһªǸʿᡣ
ʯһͨʮ䡣
ЩûзţܹȻÿ䣬Ѿˡ
˿̣׵ҵĽ룬һԼС˳ߡ
׵ͬҲڴǡ
Щūʿǵ廨ţƤͬһĻҰˣҲǵĽףȰ黹ڵĺڰˣ̽ͷ̽ԵĴؾһȳȵĴͷȵĽﹶӲд
ȻҲа顣
ЩūʿǴǲսսҲֱӴҰⲶ׽ġǲͬ벿䶼ʲô
İ岻⣬Դϡȱʹ֤ļֵܵõ㹻Ĳ
׵ңڱϡȱԷõŴ˶ֳʽŴȤ
ȵľͷǼʯڣһǿ׳ˡ
ɫâҫ֮£ɫƬʱĹһ˫ϸ۾ע׵ҡ
ղһӭʣͳ˵ĿС
κεط֮𣬶ССĺʯУȻƺϴ
׵ĽâһССɧڰ֮йէ֣ȻҹһӰ졣
Ƣİ˱âһ̣ʱƿڴ
⽣âȻôη塣
ֻֿܡ
һ֣ǶɵϣΣպ޸о
ڶ֣ܹӦ⽣âš
ɵϺİҲˣ׵Ҹڵڶֽ͡
ūʿǵ̬ȣİսۣһˡ
ɧЩūʿǺܿ㱻׵ҵòˡ
һʲôһڰڿ׵ҵò󣬶ʱ۾ģһ˵ĻҰˣ
Դһ࣬ô࣡һԣ㵽ĻҰ̸˶ԷһºݵģȻԺĿǵҵүүүүرðչӰˮ֪Բļһ࣡
һȺڰ˺ͻҰ˴ؾӡ
ȻߣֻؿĲ֮ͣƺڵ׵ҵķ
׵ý콣â̽һūʿķӦԷֺγͨ콣â׵ҵˮƽ
ٴο˿ڣһࣿôСӾǸС椴ˣ
ȻȻūȻϴλãϢͬͨ˴
׵üëֱӴû
޴ĶúõūҪֵܵط˷һЦȻվ
Ϊİǿ֮һ˵׵Ҹ߳һزֹ
Լķﴩ֮ͨʱΧūʿЩȺİսǣ׷Ȼλϴóһտĵ·
صĽŲУߵ׵ǰһ˫ͫӸµظŶԷ
࣬ʯĹأ˺
̣һؾȺ֮д˳ܵ׵ǰһȻɤ˵еʳҪϴϴָ⣬ʤҲҪϴİţ
Ŷ׵ҵ˫΢΢һӹ
Ϣ֮УΪеѾ˿
еЧƺôá
ȻСһļһܵţ󲿷ūʿɹؿסϯ
˵ˣڵѪ̫ϡˣİֵط޷ʲô˹׵ҵԺ
ȻΪū׵ҵװȫˣ˹ȴ֪ʹ˸ʲôطȻذסɫˡΪһСߣֱ׵ҵֱϡ
ǣԭôһװԵıۻ
ǶĽƷȤ׵׾ٵؾͽɫˡ
ұˣİħǰħ֮Ӣĳɷ֣˵ǴӰ֮ġһͼȡִкϢħɳǶĿԿǺܸߵģ˹ּ͵
˵ڰʹͽһͣ׵ЩƵط֣Ҫħļ֮Ϣ˱ǲˡ
Ψһİ취Ҳֱֻˡ
ڴӦԷǸ׵ҵֵûʡ
ҲӦأ׵̤ǰһηؿǰߴˣ˹˵
һ£ţһޱȵЦ
ΪǰС椵ūҾͲҶ㣡෴һ˺Ƭֱӵ͸ˣſѪڣɶĹһ˵ǲ
ţҲûʲôƣһȭ˹


375 ˽
ڱѺ״̬£ūʿûġ
ȻΪʿ׵ңһԷޱȵġɱɱ˫ȻҲǱˡ
֮ʯ˶ڿ״̬¡
ְҵʿǹֵȵȣνһ
һ񶷼ְҵ壬ȴƾǿʯưԡ
ټһͬװƬְͨҵߣ˵Ƕ
ʱ˿̣˴һȭףžҵȭ磬Χİħӿȵز׵Ľɫâ΢΢ҡҷ
񶷼Ҽܣȭ
Ǳһȭʵˣ˵ˣǳŵĸְ嶼ᱻһٶȼ죬Ҫѷ
ʱ̱ž׵ңôᱻԼ
һɵĹӰ׵ұ˲˶ԷĹ
˼ȻҵĶ֣˷ܵ
ԼƤǸ񶷼ְҵ϶ȳû׵ҡ
οԷǸ࣬¸޷Ӧİս
˵һȭ֮󣬷ǵûоʧ룬˾ܹἸµɳǺɳ
һ̣ͻȻеԼȻʹ
׵ûнȻҲذסɫˡıۻóȻȴһȫԽâ۶ɵĳɫ
ͺͨĹ⽣һ
Ȼ⽣âвٲ࣬Ͼֻħ۰ˣĵرɡ
ǣڶԷûзûװ£Ҫնһֻ˵Ƭȴǲڻ¡
ˣһƹ⽣ƷʿལҲܹʩչˡ
˷Ӧ׵̤ǰһк˸Ѿն
ʿܣն
һʱ֮䣬ΪƬƤѪ·ɽ
Ȼһ̣ʱһɫ
񶷼Ҽܣֽǡ
޴࣬㾹˵ңˣ˭ҲȲˣڱŭˣ˵ڷԼȻһ˵ѾЩЪ˹ˡ
׵ҵнâǣ˲仯Ϊ˫
ֻⳡսÿҲȥÿ졣
ͻȻ֮䣬һӴѹʯеūʿܵһϢѹȸС
ūʿֹ֮˽ЩҪĻ˾˵һħ
벿ħӿɲ˵˵ġ
˳ȭ׵ҹٵԷʵܹҲʱˣȴϾˡ
̸ͣǸ
ͬʱʯڵѹҲøǿˡ
Ȼⲻʲôͨܣܿͨħķѹ
ﻹûӳȥ׸֮£׵Һͬʱͣ˶
⻹û꣬˲Ÿո֮ͣ˳
һ׼ȷޱȵػˣʹ졣
һ磬׵ҡ
˵һιӰܹùȥʣǻᱻǷ鷳
ԣ׵ҲֻվԭأӲͷƤǿ硣
̣һȫĵӽŵ׵ҶеһִžʹԸУ˲ˡ
оûгãܿ죬׵ұָ˹ʹˣɫ൱ѿ
࣬ӹһ١˶ݺݵ˵ȵ죬ѡʽʼһὫ˺ƬȻ̽ȥ
Ϊϴ˵ղŵĽȻӣȻҪЩݻ
׵ȴǸƣûһ䣬ֱӱת˸µϢ
׵ҿ滰սʤΨһĶν
ǷԭˣһҰˣֻڨڨװûȻ󼷵ͬķȥˡ
ϢãټѪĻָ׵ǳ״һ˺лָ˹
̫ˡ˹ʱ㲻ǿӦֵĹͿṩѪϴƺֵطãİǿԲ
Ҫôǿ׵ɶһ½ӲޱȵƵʵ
Ѫһŵ㣬Ǿгɳԣత򣬾ѪϡҲὥġ˹ɵ˵
ԣ׵ҶʱøˡĲ㣬Ȼˡ
ûбİ취׵̲סʵ
ҿżɣİ֮мֵǰǣйصżɲֹôһ˹ٴ翵Ľ顣
ɶ˵׵Ȼ塣
Ҫ̽Ҳõȵָ֮֮С
ڣҪıǾˡ
ѡΣʱʤˣ׵ҵУһ
ԭǻм۵ļһȥ׵ҵ鷳
ǣΪϴôһ֮󣬷û˸ȥ׵ˡ
Щūʿ಻˽⣬ƫΪ壬ɲζǿղǶݽ׵ҵ֡
ϸƤСӣǸݽɫ
ҰˡڰˡؾǰǣȫһΪ
һҹеūʿǶల¡
İûգⲢζŲҹ´ųħŨ̶ȣ벿֮ĴԴת䣬Ȼ׵ظܵʮСʱš
ڶ조峿˵˸СʱԺ󣬺ʯĺţˡ
֪ǷΪ׵μӵĹϵһεūʿѡΣ벿ǲľˡ
̶еϤ׶˿̨ϣˣ˹ˡ
ڴդ￴Ů˾žȴһŭ׵ҸеЩ⡣
ڿ̨һ࣬һΪĹϯһȺͬ廨ŵ壬벿Ǻͷʦ
Щǰʯūʿƺ׵ҵɻ֮ǰصİ͵ѡʤᱻ͵ȥѡУҲֻһʤˡ
Էͣ׵Ҷʱ˹ūʿ֮УҲȷĵȼֵġ
̲ס²⣬ڴײĺңʤߵİ֮ϣǷһߵľӢײڡ
ȣȴӮս
־бʵľͬİжʿĿ궼Ϊܹ뵽֮УսҲҡ
һʼļսÿһڼ̵ʱڷֳʤ
˫ͻᱬȫȻܵط͹ԡڶԷкѪ֮Уû̫
̶һС֮һ˱ᵹѪ֮УվŵǸȻʤˡ
󲿷ʧֱڳϣҲһСֻڹӲдţǱϻᱻޱ䵶Ȼֱϳȥ
İ򣬻࣬ħڶ࣬ԴȴԽ١
ʧȥֵķˣûʸ
ȳȵĴͷˣҲ֧ŲӲϳս
ĶһΪİս̶غ֮Ĺͷ˱ٶֵ̫ܲĳֱӸ˺ȥ
Σࣿ˰ɣ׵ҶƣѾ;ĸ˴кˣҲŲȥãܿ죬Ǿͻڳġ
Һڴ׵ƽ˵
һ̣·ǻӦ⻰һ㣬դٴδˣţѡεİ
һ˶࣡úǵϳ


376 ѡ
׵ҳ֮ʱ˿̨һССɧ
ԡսӶᡢףԼпѡΣ벿䶼һֱһɲ״̬˿Ҳֻǻӡ
ڣ׵ĳ֣ȴڳĬԵĲ䣬˰ԵĻ⡣
ԭ͵ȼūʿѡμսҲֻеȼūʿΪ˽һδǵͬͶֲŻ
ڣ൱벿ԱҸΪ׵ҵĳֶ˷
һʱ֮䣬ԸʽĻȵʺͳ֯ˣ׵ִԼƺľ
һεѡ˭ŵλãȻ׵ҶǸˣ˹ɫǳѿ
ǰ˳ڸ߸˹Ҫصūˡ
ڿ̨Ķ棬һ޵Ů˾Цеؿаһħذס
ȻͬǺ˾ҲΪͬݣŮ֮Ը
һΣȻ׵ҳ˫֮Ʒ
ڰǿһ౻źǿūʿȻֻǵ͵ȼǿսûаĿԡ
£쵰ҼסˣҵưɣԼ϶ͷ˹ҧгݵôһ䣬ȻݺݵλϣֱͺҪſӸһ
벿Ů˾ǹĶ֮ʱڿ̨һ࣬ǵļ֮£ЩѾѪѡӱеȼūʿǣҲĿתע׵ңҷЦ
ڴıԵʹЩūǸҪѰҸִ̼
ʲôܹȵһ౻Űɱľʳأ
ֻȺеȼūʿ֮УϵһӢİūȴû˷ܵɧ
෴ڿ׵ҳ˲䣬΢΢һ˿֮顣
ӶԷĲ̬Լ֮Уȫνġࡱһ˿һ
ս֮Уⰵūûмиɻսʿ
Ǹƺ鷳ˡūڿ˿ڣСƺܼ֡
һܼ࣬֡
һ˿Ц˵
ⰵū˵ʱȴûһЦǴ³ĶʿǣһԵǣ¶˾飬ȴûгЦ
֪ǲšūЦЦҪҪעԣʮңҶӮ
ûϣģ󡣡һ
ܶԷūʿһսУȴûа㲻𾴣ֻǴһź
Ŷ˶Է
ҵóϣȷʵе㼬֣ȴ޴˵˳ͻ˳˿ԣ죬սʱ˷СһжǿԼӦҲ
˵еսʿ˵ͷȻȴǵȻһЦҼע
ߣǵˣ̲ʾһҸˣ
ҡ
Լң
һʱ֮䣬ͬΪļ׷ӦԮԼĲͬſǵսūʿҹơ
׵ҾôˣΪսػ⣬ƺûֹǣֻǵȻ˶ľս
ľϣѾˡ
˵춷Źʱ˵С˿ҪСɵġ
ȣ׵ҵ·ྐྵȻữΪâ˴ֲ
ΣĹʵ̫ãǸߣȴԼƬĵطԼѪ
ҲҪģˡ
ʱ˿̣ѾȫҲһ˿һС
ϾѪսսʿҽ֮еҲûз⣬˿
ˣ˻һȫס
ڰ´½ѹһʿϣȴ·û
˫֮ϣҲ˸񶷼ҵı־һźĺȭס
ȫװ֮£ټҷʡ˵Ѿ͵˼㣬Լиɻģ׵ҽûκλᡣ
ֻһŰɱѡ
˵Ķ棬׵ҵһе䵶΢΢üͷ
ǰѺõȣֻһѣΣ׵˵Щ˵㡣
ǵⳡսҲһЩݹ͡ʣ׵ϣԼܹɾؽսԻ벿ͬ̽һȤսУĥ֡
ƾѵȻôҪ
׵ҵĽâȻڳֿȭʱԴΪʿħ۵ĵ棬Ȼϰߡ
ȻóܻǾؼ콣衱ĻͬԴﵽĿġ
ֻǣ׵ƣֵط
һʱ֮䣬׵ҷԼȻûжѡ
Ϊһ࣬վûȫӦİԼĸֲͬĵˡ
ڴ˿̣һƷ֮ͻȻ
ʲôޱȵķеߣ׵
׵ĿһɨôһͽǶϡ
һжʱȵ顣
ɹģǡɱ롰ɱ˫
ͶģȻ׵ҵġŮˡλ˾˹ˡ
ȥĽ˹ӿ̨ؿ׵ң̵˵ԷشٴȥȻûм̸˼
Ů˾ǳںɲŻֺǶֺľٶ׵Ͼǣֻǵ˵ͷ˻֣㽫˫ɵС
ѽ׵ҽ˾ζǰˣͺһͷŭĹţ
Եľٶ˲Ȼŭ
һ˲䣬ѽСĳԺ󣬾ͺıһͷŭĹţų׵ҡ
һϡȫװȼﵽ60˳õضɽҡݡ
ڰ´½ϣǧװɵľӣǰҲֻᱻ˺÷顣
ֻ׵ңѲǵǸҪڹս׵ˡ
棬˫棬ֱӴӭȥ
˷ŭл˷Ѫ
ȭͷ͵һ磬ȭ֮£ֱӱѡ
񶷼Ҽܣȭ
ͬʱ׵ҵҲתһƬĽ콣âɽʯ֮͵ն¡
ʿܣɽ
Ȼ˫Ͳ⣬ȴǲԼͬѡӲķʽ
ôΪֻô
׵ôΪ˻Ӧ˹Ľ̻塪ܣత塣
ûʹùӰ֮ĸƶһյķ񣬴淢͹
һʱ֮䣬ȭ뽣໥ҵײеİħӿ
ս֮УһӰͻȻ˳ȥڰлһѪĻߣȻصڵϣҳһӡ
ɵģˣ
׵ȴԭذȻͦϵҲжദŤȻǰ˼ȭⱩĹ֮УȴֻǺ˼ѡ
һ˲䣬̨һƬȻ


377 
࣬ǿˣ
һӲ֮У
ôܣ
벿սʿǣЩūʿǣ˿̶ɴ˫ۣͣ޷ŵؿǰһС
ǵǺͳʶ޷ܣʵȴǿǽܡ
߰Ů˾˹˿ҲĿɿڴ
׵ҵʱø࣬渺һӵϣԼҲ֪Լڴ׵ҵʤҪūڳϡ
ΣܿԼĶ³Աһ¡
ΨȻһ˲Ҳ֮飬Ȼ㹻׼Ҳġ
࣬ɱⰡûء˵ȴ¶һ˿ڴЦݡ
Ϊ˾Ͻ׵ȴûж˼ȥ˵𾪡
ʱ˿̣񱩴ҰĶԹ֮Уȵط֣ԼڵϢȻøΪˣ
ȻӲ£ΪʿȽϳԿҲ˼ºݵġ
Ҳ⼸ºݵģ׵ڵ·жʹһ㣬ϢøӾ
ڻԴӾ֮׵һ·սûܹˣȻҲսжʹˡ
֮ǰ᡾һսȻħӾˣһ˵̫ˣ˱ıԵȻʲô
£һڴս΢ѷɫԼĶ֣ȴõĶʹã
˾ϲı仯׵ҽס̾
治ǵڰʹͽ߶Ⱦǲһ۹ǲһָһ䣬Լкô
˿̣׵ѾҲų⡰త򡱵Ľˣ෴֮á
׵Ĩȥһ˿Ѫ˷
ɫâȻȣ˿ֲ̣һ˿Ѫ档
һɳ̱Ѫζɱ⣬˿ͬһɳɫ硣
սʿܣѪѡ
ǿսʿƼܣٶ빥ƵʣԼһķ
һƼܡѪ֮񱩡ѪѵûôԣӦأҲûκθá
˵Źһʿ˵ʹ˼άܵӰ죬ԼҲͬһѪںϹ׵˵ͲǸ⡣
ھҪϸⲫܣȻһҪӣҪ̫༼ɵԹ
ʲôɵô׵ҿűԼʮ׿ˣ˵
˷һҡҡλεվˡ
ղ˫ĶԹ֮У׵ȭȴԷһǿޱȵıɽֱؿڡ
һǽնǹmһ
˵ؼȥؼױ󣬸˴ĿĵѪ
Ȼ׵ҵһֱķ
ڴľʹӿϺѪ˸е𾪺𺳣ͬţԼȻᱻһ·ǩһĵֽɳȥ
̨ϵЩڣûжʱȥЩ
Ȼǰжǿ죬˶ս
ֱ򵹶Է߱Է򵹡
һʡȺͿ־ȫԺ˴һٴγȥ
ڵһӿȵӿ˳
һ˲䣬ֽǡ廤ס֪ȼܷ׷ױ˳
һ̣ڿ׵֮ʱȻֶμ٣Ȼ͵طһš
ϼܣ񲽡ȣ
ܹ񶷼ҵٶȾתΪϵһƼܡ
໥ӣ㲻ǿһһ籩͹
ο˵ȼܣϵĿɲ˫ȱֳִβ͡
ȻֹҲû㡣
һĿըĸãǾȷȲߣʹˡ֪ļܣڸжĶǰ⹥ҲԵ̫һЩ
ƽʱ׵һùӰܿâٴӲ淢Զ̹֮ȶԷеһɲǰǿ
һΣô
Юɽ֮ƶˣ׵ɽе˫ڿдѤĹ⻪ĽâѪһ뱩ǡ
ԶԶȥֱͺһͷӳ˯֮ľޣſѪڣһھͽ˸˽ȥ
ûκ̽ػأս˲ͽ뵽˰Ȼ״̬
ȭͷ£ư졣
纮նڿ˺ѷ졣
˫ѡ˷ȫķʽӲ¶ԷĹȻͬʱԼĹ
ҰҪҲûӶҺ޹Եսȴһץס˿̨˵ߡ
ı׼ͬȻһˣͺһСһʯͷÿһײὦҵĻ𻨡
ת˲֮䣬˫ѾضԹʮغϡ
׵ҵĻ¶쮳Ѫ˱ն˿ڸƤⷭܿɭɭİ׹ǡ
˫ûܵˣԣսȻڼ
ͻȻ֮䣬˿ȭԼײ˹
񶷼Ҽܣɽ
ȭͷ⽫һĹȻΪԵ
׵ȴ·ϵ˶ԷʹȫһУۼͬɽѹ£ǵ˫֮һ⣬˫һ͵ն¡
սʿܣɽѵն
񶷼׺ݵļܣϿսʿԵļܣ˭ǿ
һ̱
׵˱˳ȥ
Ȼվڵϣɽĳ£ûԼվס˾ͷ·Ƴȥıһ
ȫ˫ŲڵϣҲֻڵϳĹ֣ȴ޷ֺͣ˵ĳ
ڶ棬ȴͬŵڵһֱӷ˳ȥڷɵһʱͱ޴ֱ˺롣
֧֮з׷䣬ͬһƬѪ̱꣬ǵѪζ˲˿
Աɽѵննɱ֡
Խļܣƾסɽĳһɶ֡
һҪӲһ㡣
Ƕս׵˵Ҳһͻˡ
żƵ˷ɳȥʬֱ˾ǽϣȻͬһűķһ㣬ҷһƬѪǽϻ
ħӿʧˣײʧˣǵҲʧˡ
ϣһƬž
׵ҷֿ˫৵һ˦˦ȥ˽ϵճѪָһƬѩĹâ
ţޱȵؽ˫УŽ˫Ŵһ֮аγȻߵ˾롣
أ׵̧ͷ˾ĸˡ
Ŷԣ˺һᣬִؿ׵һᣬŷӦһʤ̿ʼ峡
Ҳ࣬ҽ׵ң׵ҡ˼׿˹׵ҵظ
ţſ̨ͬȻŮ˾˹˻֣˫ȡ²˹ȥ
ұһ°ɣʱ䲻ܳġ˵ţ̤߳˾ֻһƬѪȡ
ԼһڱࡱŪóʶ׵߸˵İǡ


378 ʯ
صʯˡЩɤŵİҲãǵ̵ĴؾҲգĮİսǣȫĬؽȾͷķø׵ҡ
ûκɣڣ׵Ҳϴ
׵ҵԸ񣬵ȻڰЩūʿʳȤ
άֻ֮䶼໥׵ҵϴƶĵһҲΨһһ
֮⣬ҶǸûκιϸ
׵ұˣ󲿷ʱ䶼ħȡеġ֮Ӣ
60ԺԽˡ
׵ҿԸеȡ˸ġ֮ӢٶȣȴԶԶ֮ǰƺȡôһ㡰֮Ӣԡ
ʱ䣬׵Ҳ60ﵽ60Сɶѡ
ӵİƣҲ΢΢
ӲʽսȻϢӾȻһʲĴʽ
ܿ죬׵ҵϴʱ벿ˡ
һΣǲūʿϳģר׵ҵġ
࣬ѡеıѾ֤Լˣ벿ԸΪ׵׵˵Ҳûʱ
İ򣬱ƺעʵĵط
ū˵ݵλı־˵ʤġ
ˣ߱²ˣҪΪūӮˣսʤ˱ˣͲū
һоô򵥡
ô˵ҿˣ׵΢΢һЦ
ʲôأֻǳһսʿݣһŮ
׵ѭȥ̿һλˡ
Ů˾˹ȻҲѺ͵Ķ֮С
˫ֽǰһ˿Ȼܲ
ʵϣÿο࣬ԼһּΪȴԷֱ
ģūδΪսʿˣʵԽǿȻԽ
ˣǳսУ׵Ŀɿڴ޻˵ı֣˹ݺݵس϶ͷͬΪŮ˾¡һĶ⡣
֪ΪΣôô˹ȴǿĲ
ΪһеŮԣһֱԸоõǰڷӢ࣬ݶôǣƺȴûйκζҡͻŵ
෴͸¶ģһ޷͸侲
ͺһж֮һ
ҲζţϰھӸ¸˵ĸ˹ᵽ̬ϵĳʧصĸо
٣׵ҾūʿݣкüҪߣø˹˵Ծӡ
ΪԼ˸ȫǼ˾Ϳô˹һƺԼĿɿڴʧ̬Ӳֶ֣Ҳ֣Ҫһ䣬ַ̫ˣ
Ӳж׵ҵȻǳ
һʼͲûвֶεؽսǽ˵ǴĴӣһĥʯ
㲻ͬĽȻҲǲͬ
׵Ҳû˷ʲô෴ԸоõԵŮ˾ܵ˵ѵԼѵĳɷȴһ㡣
ԣֻĬĬص˵ͷ
ߵһأʱõ͵һˣϾԼǼ£²㣬취ýɡ
ۼ׵ѵòһأŮ˾Ȼ˺ֽܶ࣬һ˹صղĹأһʯȥÿһūʿǴҵѡ߳ȥģһ־Ȼ浽սʱҪɵķ಻ʤԼСĵ㣬ô
Ů˾ͬķһ߶߶ģ׵Щ
һﻹصܹԼİ
˵֮ǰھҲǣصشԼġɱɱ˫׵ʡ˺ܶ¡
ǲҪʾһл⣿
һͷð׵ҵԺ
ϸ룬ô鷳֮ԻԼΪŮһͷҪԼūĹϵ
ǰԼΪ˽һµĻ׵ĻҪİЩ߰һȥ
ìܰ
׵ҾԼʮìܣһԣһϸŮ˾ìܡ
ĩˣǵ˵ͷлѡ
ߣ׵ҵĸлŮ˾ĳ䶯˶ͻȻһŤͷȥҵĲƲҵȻҪˣɱôˣ
˵⻰кһֱӱﳤȥ
Ů˰
׵г̾һ
㲻ȥôŮ˾㲻ϲҲ˵˹ͻȻһ˿аջ
ΪʹͽǿҲϲô
׵Ҷʱ̾˿ŴʲôϲʲôϲһǷֵġΪ˴ûĶ˳Ѱı֣ҲŻᱻע͹һ£˶ѣʲôöģ
߰СӣҲǣλڵء˹Ц۵
׵ʶظһǵĹâǸѩ׵ĹȻů׵ʮְ
˵ȺͰ˹ڶûг״ᷢ仯
ʹˣ׵Ҳûκĥʱ䡣
ٶȽΨһҪǵġ
߰ɣȥʯһȺ֮УڵȴǱѺ͵׵ҡ
Ȼûоʲôףǿܹõء
ܿ죬֧ûʲô̫䱸Сӣ˳ִ˾޴ܶһİʯ
⴦ʯ幹ͺҲ࣬ҲͨǷ䡣
ֻͺܶȣǻҪ˺ܶࡣ
ÿһӺѡξӱūʿﶼӵһָķ䣬еĸƷӦоУһūڽдɨ
ˣԽ٣ռȴ˫㣬ԣÿһ䶼ܿ˺ʯϴռݵǸ䡣
Ҫǣ׵ϲһ
⡣
ȻƽʱʯҲһƬڰֻҪҪͿİز֬ȼѣӶ
ڣ׵ҽ뵽ʯʱǰһ֧ůĻѡ
ѵģһȳƣ༫ΪӢİӡ
ã󣬻ӭʯЩĮͬͬⰵ¶һŵЦݣȻ󻹶׵֡
Ȼһ˲Щȣ׵ȴҲ˾ͱȨ
նԷ֣ͬҽܵ׵ң׵ҡ˼׿˹ûǴĻӦþڿ̨ϣλãûɣ
ʱܱߵ׵ָӹ˵Ȼ顣
⻰˵۾һ
޵Ȼսʱȥ⿴̨ҵѣ㻹ࡣ
ֻϰ߶ѣʱвģǰǸ׵ҵش
˵ͷ˸ͬƣţ׵ȺսʿǣλͰѽ齻ΣһúúһʯĹġ
û⡣Ϊ׵ѺͶӳֱӴ
˵벿ĳԱǶѡγūʿ࿴׵ȴˣİ飬Եõ˸𾴡
ݲ򵥡
Ȼϵ˶Էͬ⣬֮û˿ľϲȻ˵ͷȻ׵һơ
ɣҸһ°ɣʯ


379 
ʯߵȼūʿǵڵء
гʳ˵ľסܹʹѵ
Ȼÿһʯס񣬶ܹܵЩ
Ȼߵȼūʿĳ˵Ѿ벿սһˣȭͷо˭ϴ󣬸ϴѡʳª档
˭ܵʲôĴɡġ
ÿһΣЩߵȼūʿ֮䣬һξʤܹһ֣ᱻ۳һ֣ȵ֮ʱŶܵΡ
ÿһūʿĴ
ˣ˵ūʿ֮ĶԹҲͨ
һĶԹ˫̸õĶעͨרŽеĶսʵ֡
⣬ǽޣȻǽ
Ҳˣڰʯôһ仰ΪšһнھϾ
ӴλūսʿһУͨս
ƺǸĹ򡣡׵۵
Ϊһ壬ηκζթĸӾ棬ڵȻûôʱȥȥ
ʯܶ׵ҵθڡ
Ҿ֪һϲֵġ΢΢һЦ
һ㲻̫ס׵ҶؿһƵɵİ飬ͻȻһתΪʲôҪң
⣬ظɣɣʲôƺڵ׵ˣԥر˻ش
ϴ׵ƽУһâ
ʮϵūʿңʱӣ벿ץķ²ʯУȻҲ᲻͸ˡɵ˵ʵϣܹ뵽еģֻǰ
Ϊǰܹɣ׵ѿڶȴԼԼ
ô򵥣ÿܶܳȥ˵ĻʯͿһˡ
˵Ϊǰ󱣳㹻ʱ䣿׵Ҽһ
ȴȻЦǸ׵ңʵ̲ס࣬ȻǴӵرãİһЩͳϰȫ˽⡣Ȼô˵ɨˣάֶʱǰ޷ɣΪһҪģǿսʿңҪҳϵսʿ
ԭΪǰԺ󣬱ܹһʸ񡪡벿սʿǹִͬʸ
ȻУÿһūʿĲ϶һħ׳ơȦһūʿҪܣеļ˾ֻҪһ¾ǧϣҲȦըըūʿԴ
޷ܵ£ūʿҪģǾһͲսʿһŬ
ѶȡеıֵȵȣūʿһĹ׵㡣
⹱׵ۼƵһ㹻ĳ̶ȣܹһһ
ɣ
ھнǰִʸ
ͨ񲻶ϻ۹׵㡣
ɡ
⣬ǰһūʿǰĵ·
ֻ·ǰͰȥÿܶضǰ֮ڣҲҪϲܻ۵㹻Ĺ׵㡣
ʱȻЩ
һԿǵսʿİ֮Уһ벿ҪöĳУֻϧڵ˳Բòӣƣ֮ʱ벿񵽣ǳΪūʿ٩٩̸ֻȻһսʿôȻϣܹòμӺʸǴūʼҲһ
ҪӿٶȡӶԷУ׵ҿһеҰġ
û²ܰūݣʱҿΧĳѡͽˣԣұһЩǳİ취ٻ۹׵㡣ŵ׵ҵ˵
ʲô취׵ҵȻƽޱȣ·һԶڻĺ
˵ٻ۹׵ȷʵˣ˭ܹ֤˵һжʵģԽʱԽҪ侲ΪԷӡ
Ϊ׵ң壬ʵ̫ϤԲò
ԽԽ˷ܣܼ򵥣ִͬ񣬻ߣͼսʿһִôͷһԽ˴Ĺ׵㣡
ַ׵һ
ԷûˣʲôͷʽҲ
İһðգżܹˣһ񡣵Ҫȶɴȶй׵ˣ˴ʵģӶ࣬һ˲㣬޲ˣ벿䣬İĴ󲿷ūʿУõĶַĵؽ͵
Ȼ׬ȡ׵ǸʶҲѹ֣û׵һỳľġ
Щ鿴ҪˣûʲôˣͷģΨһǣѡ˭Ϊ˶ѡ
΢пһİֱӵķ׵ҵ˵ͷͬ⡣
ܺãҾ֪㲻ܾģҵѡЦţ׵ҵļ
ôҪģȽǰ׵ȷϵ
ȴҡҡͷ͸¶һ԰ڵλѾʱˣҲû⣬ؼǣϣܹʱڣϤȻ뵽ǰ
ԭˡ׵һȻ
ǰܹʸ
׬ȡ׵ķʽ˴Ϊһ˵̫Σգ˷׵㣬ȴ̫ȱЧʡ
ڵȻĸѾֱ˴飬ֻһ˱ų档
űԱܵٶȳɣԼȴֻڹһٶȸ벿ָ֣о׵ҿ
Ҳѹ֣صܵȥѡˡ
ҪĲԼϡ࣬ѰһĴ
ǰǣ׵һǰʸ
˵һڶһ飬ġҲһ顣
ǰʵǿ󣬾61۷ʵ벿УҲһˡ
ԴеľӢҲˣܻеһ鷳ҲԶԶڵõĺô
ԣһֱͣڵ
ġˣһǸ˵Ĳ䣬˳ӣȻʲôˡ
һΣϣ׵ܹ취еһˣӶʸ
ʱƣܣʱ䣬ʣ󽫻׵ҡ
νĺǽڶԵȻϵģ޷ﵽԵȵĳ̶ȣôִĺϵȻ᲻֮
ֻȴ֪׵ҸԼµĿ꣬ڣǰ
Ҫ֪֮ǰȻǹ٣ٻһЩ׵㣬˴֮Ȼɣ˵׵ҽԹٶȥ۹׵㣿
Ȼһѡ˹׵㵫ȥɣ׵ҼֱҲ㹻Ĺ׵Ϊֹ
׵ôὫϣڶԷİ֮ϣ
׵İ취Ǿ˫Ĺ׵ȻʱԼܵػøһĹ׵㣬ͬʱɣ׵Ҹһ㹻Ĺ׵㣡
ʱǰֱӻɣȨ׵ҵˡ
ԣ׵Ҹܻܽʱȥһǰ
෴ҪʱٶȻһȶΣ


380 Ӧ
ڵġģͬ飬һǷʦһսʿﵽ60۷塣
Ȼ׵Ŀǰֻ60СɣӲƴܹʤ˵Ȼǲηеκһ
ǰѹߵȼ֮Уܶʱ޹⻷֮¶սԶΪ׵ң˵Ϊ
ýɫâΧҲã۵İӣʼ׵Լ
ԣο˷޹⻷Ӱ죬׵ҵǰѵȱݡ
ʱ취һӦﵽӦĳ̶ˣ
һξʱ䣬ܹջӦôʣ׵ҵʤ㽫ӡ
򣬾Ŭﵽǰ壬׵ҵĲֶκƣҲ˲ò¶
ʱôԿɣ׵˫֮УһƬɫĹâ
һ̣ѾչӦʼ״̬
ݡʴС˵ҪܵĵȼҲٵİ취Ǿܶؽзϰ
ȻʵҲУںڰս׵ҵֻҪ˷һ𱬾ˣܷԲ֮ǻ۵ȫ塣
ֵͽ׵ĴֱʽܵĻδҪôӦ׷ɱ
ͽܶоλĶħ˵ûʲôôģ֮ǰħӾһսѾ֤һ㡣
ԣ׵Ҵ˻ᣬܵܵĵȼӶʹø߼ļܡ
ȻĵȼҲҪģֻ֮ӢЧʼջǽʲôżлû򣬹ǴڲֻƽʱĻۡ
ӦķΧ˿벿֮
ں˾ӵһܿԣ൱ڰߣԣ׵ҲûֱչӦǽתΪ֮˿һ߶ȡ簵뷨һܿ˹ͷ£졣
ŸӦĲ죬ӳ֮˿ܿ˾޴ܶ뵽İҰ⡣
Ƭĺڰ֮УûʲôܹӦǣȻҲ׵ѵӦѳ
ٵȥӦ飬ܸӦΧһС
أԭڰһƬ磬ƺһЩҰ֮УģģسһЩӰ
Ϊ˴ﵽ̶ȣͻ׵Сʱʱ䣬ټʹõϤĸ߽ܣ׵ҵҲʮ־޴
ûоʹֹͣǼҧŻӦ
ڼ״̬£ͻƵģ׵ҵľ飬ң˹Ҳ֤һ㡣
ӽΪֹĳ̶ȣһĸ۵ĹҪ͵Ϯʲôģ˹˵
λڰʹͽʹߣ׵ȻǷĵؽ
ֹ˼Сʱ֮ѾģطֱΧˣʱҲѾѹեڵܣ
ټȥͲͻƶԲˣ׵æþա
Ӧ֮ûϢ֧ƣ壬ʼָܻһޱᱻͻƣȻõһĹ̡
ŵڶաҲˡ
˵ʱ׵ҵҰ֮ڣİڱˡ
ʱ˿̣֮˿ݻӰ֮УһƬƬģӰһĵͼÿһʯ׼ȷ˳
Щȱ̵ĻİȵȡжҲ׵Ҿ۵ס
ԭЩСụ̂ӦҲ̽鲻
ڣڻӦ£һ¶ɡ
׵Ҷڹܹγͼ㣬һؼӴ˸ӦȣڣӰԽ
ʯλúʯ͸Ӱ͹ҲȫӦ˳
Щİʪر̦޺ֲҲ˳
ˣ׵ҵҰչֳģһ硣
紦ںڰ֮Уһߺ֮УǺڰ׵ɫ
ʱ˿̣׵ҵҰ֮Уȴһɫʵ磬ÿһɫʵĳ֣ʹ׵ܹõضжϡ
ʱ䣬ܹɹûӦȻȽϴֲڣҲ԰ˡ˹𣬴һ˿
ôһ޹⻷֮УҲһս֮ˣˣܱЩӵеҹҪǿ󣡡׵ҵУʱҲһڴ
ףǸսʿԱݵѪ
ȻӦȻǿȴҲûȱ㡣
һҪ⣬ıӦҪ߳׵ӵеɫܣҲܳʱսȥ
Ȼھ϶սһ㻨˶ʱ䣬ܹܿս
ǣ׵ҪİҰִ׷ʱʱؿ͹رջӦΪһˡ
Ӧ
׵ҵĴ𰸺ܼ򵥡ȴ˵
죬׵Ҳٽּʽѵˣһ졣
ȵ죬ǰʯĸߵȼūʿǣһܵӡ
һʿҪַսÿһ˶Ҫս൱ĳΣƥ䵽㹻Ķ֣ȷ֮оĳɷ֡
֮ǽļһ졣
ԣΪһսĹʿ׵ȻҪȵ״̬ˡ
İ򣬿ɲƺǰ´½60ƺ60Ҫǿ࣬ŵƣ׵Ҳд
侲꣬һְҵܹҰսʤؾ
Ȼ⼸׵Ҷ͵ڱչκ鷳ǻ
࣬ҹһг˳Ͷ⣬˵㲻ҴԼůСֱĵˣ
֮У׵üͷ
ʯĹȺҪϸ࣬κ֫ͻǱ׽ֹģʯ׵Һ˶£Ż־档
⣬ֻҪ֣Ͼͻǿޱȵ
Ҳˣūʿƽʱһ졣
֫屩ȻȻؽԱӵ˼¡
ģ׵ҵжϣȻرóŵ͡
ѡĻ׵ҸúͶԷѿ֮
ǾôֳĬĻС
ѵѡ׵ҾЩͷۡ
ܿ죬һܲĶԸƵķ
벻ǸõļܣﾹȻõϡ׵ҵǣһ˿ЦţƿŴ̤˳ȥ
׵ӵе䷿⣬վţڸΧٿֵūʿǣ¶һϷ顣
һԣĮĿ⣬飬γɶ֮ơ
Ҫͣ׵˵ݡ
ġһԴ
˳ͬһ䣬ڳΪսǰѾǴˣʦƺΪ֡ʿ򱻳ƺΪѪ֡ǱѪ˫ɷ
Ȼս󣬲ȻǵĹ׵ٶҪöࡣ
ڴ˿ܵ׵޷ɡ£䣬ƿš
һʼԷ׵ҹǺߡ


381 
˵ʯǡһжɾվⲻ˻Ҫھ֮С
׵ȻҲû浽Ϊһصĵط
ףȻǸĵط
ôҪıܼ򵥣չʾԼھ֮⡣
ۼ׵һƽ˳ǸºšѪ֡İʿ¶һĨ
࣬Ѿ˵ˣӷߵúܽѪִֵһһԵ󣬡ңôúܲҡ
ΪŴģ׵ЦЦ
һԣΪ֡ķʦҲ۾ţ࣬սǣôľУܵһϵսǻ̭ں֮ǰϺܶೡҿԱ֤д󲿷㶼úܼѡ
ͬһĻΧ۵ūʿǷ׷׷ʾӦ
ֻٲūʿǺһȥ׵ǳѡεġںȵʡ
ⳡ棬׵Ҷʱʯеƣһ͸˽⡣
ȻÿǰĶʿԼͨô߱ʲôŵǹɹ׵ķʽ
ҵõĹ׵٣֧ˣȻҪ֧֡Ѫ֡֡͡ٵöࡣ
£ܹ嵽ȻĲס
֮Իһ˷ŵ̬׵ǿӣҲȻˡ
ѪֺͱֵĿţ׵𵽵ЧҲ˶ˡ
ʵϣʱ˿̣ھ˺Ӳһս׵ȷʵѾıһЩ
ÿ¶㵽Ȼѡ·ߣǸӲӲķʽسһ·
ΪЩ飬޷ȥġ
׷ɱ
ǰս޷ӦĻδҪôӦħĿ׷ɱ
˵ڸոˡӦܵ׵˵һܹΪԼĥʯԱúĥһ⡰ӦʵսеӦá
ƾЩɫΪֹܹˣ׵Цſ˿ȺȳһƵơ
һ˲䣬ЩԸūʿ̷ˡ
ǳϰԼǣ˵мӼ򵥵Ҫˡ
ȻŭȴҲȻǣԣȻʱ֡
򣬰һǿĻ϶ֱµ
Ȼ޷֣ȴһˡ
һʱ֮䣬׵ö߰Ľ˰ʯ֮С
Ȼһ̣ȴͻȻüžˡ
ūʿȻƴؽţͻȻ֣Լ˰죬Ȼʲô
ѪֺͱԴͬʱ¶𾪵ɫҰڳơ
ʲô
Ҫ׵ңȻڿڵͬʱȴҲط֣Լͬʧˡ
Щ˵Ľ£һ͸ľ޴Ϣš
ܣ
󱻷ԭдΧĬֹʦʩЧġ
źǣʦǵʩҪԶԶڹʿʩ룬Դ󲿷ʱʱսҲҪֳʤˡ
żһʿ˾ѵĻᣬ˷ʦʩų󣬵ԷҲȻвĵĬܿʹá
֮һ˲ƶ
ֻҪʦһͷƶΧ֮⣬һоֱӡ
ԣƽʱһҶ֪ԭȥʹõļܡ
ʱ˿̣ȴ˾޴ô
׵ϣȻһܣ߱κ˺Ŀ԰ʯеħûбҲû
ζţ޼ɵʹеԱ
ֳֻ֮ʤǿ˱졣
ˣԼһ˵ΪΨһ
ͬڤ󲻻ƵʿһҲͬ׵ҵֻҪԸ⡣
ĵİϷˡ׵ڿ˿ڣȻҪսҾ档Ϊ۵׼
һƽֻǣȴ̺һ޷ӵѪζͺһֱڳʲôһ
ֶټ׵ƽ棬ҲȷʵвūʿһʼһԵĳ˹ҿʼѪָʣԼİȫΪȣ
˷ѿˮˣھý˵ɡ׵ؿһǶ԰ͷҲصתصԼķ䣬Ȼصعš
ڶ죬ֳҩζ¿ʼˡ
ƺܼ򵥣ơ
Щߵȼūʿʮ׼ȷ˵ʮ
Ҳˣ벿ĳԱǣǷֳ飬ÿһˡ
֧еÿһ˶Ҫ˸˽֣ܹ֣ջߵˣܹóʸ
ڻֵ㷨Ҳܼ򵥣ʤߵõһ֣߿ȥһ֡
ζţʤܴĲ
һһҪӮܹõһ֡
ʱӮˣѾõ֣ģֵĲࡣ
ȻƣʤʧܵĳͷΪء
˵Уǰȫʤ
ֻͬʱеǿ߾õ˰˷֣ôͻо֮䣬ٽһλ
ǰ󲿷£ҪֵܹóǲĹؼڡ
һʼİ֮һ޴ıȷֲ࣬Ӷûнʸ
ȵеĶ鶼Ϻ׵ɨһΧŷ֣ԭķ䣬ͬҲн
ܵǰֱ𱻴ɢ֧ͬĶ൱ߵݡ
ˣÿһ֧ūʿǵʵҲͬ磬ǷһӣôȻڶӣ໥֮
ҲΪʵܹӱ֮ĵߵķЩˮƽϲĶеˡ
˵൱ƽıˣ벿ȻҲ˲˼ֻΪѪʵʵ
ҲΪأߣҲǲң֮Ϊĩβ׵ңûкһ顣
෴鷨ʦ֡Ķ֮УˣĴ󲿷ˣ׵ҽǰˡ
׵ҴԹһ£ūʿǱֵˣ༸Ҳܵġ
Ҳʱ׵ڿ˴еĵһ͵ڶ
ڳڳĹϵƽʱڰʯ֮Уٿˣ󲿷ʱֻʼʱų֡
԰ǹ֡
ã׾׵֮еλͬǴĽû˫ǹԼ˫ǹա
׵ҸпǣǰǹУȻһԼǶԽûʶ


382 ʼ
֮ǰڱսڼ䣬׵ǰջٵĸ֮ɭУѰҹͥС
һðУʶˡ˫ǹԼ˫ǹԽûѪɽǡǵӶŵ֧֡
ҲЩӶΪһֻ׵Ұ˵ʱľģʽһ֧ȫְҵɵĸߵȼš
֮ţ
ͬһðУһ֧жΪѪӶš
ں׵ᾫͥеĹУѪӶű׵ҳ׻ܣɾ
ѪӶŵĵһ֣һλ÷ɭ45ǹ֣׵նȥ˫֣Ķӡ
ս֮У׵ˣԼȼϵ͵ʱ45ǿˣǿƽսԶְҵ׵Ȼӡ̡
Ȼԭλ÷ɭҲֻ׵ҵļ֮С
ʱ˿̣׵Դȵط֣Ǹͼгࡢ鶼ΪƵİ飬˿̾Ȼһ֧
ңȻūʿ֮һĴ
ΪȷԼĲ룬׵һһ
õĴ𸴣Ȼ˱Ǹ÷ɭ
겻˫ֲѾͨħָԭңҲѾ˾ѣȼǴﵽ61۷壬˵Ȼܸ׵ңûбʧܱ
Ȼ֪Ϊʲô˾Ȼﵱūʿ׵ҿȷһúܸӡ
÷ɭĴڶˣ벿˸Ϣǲֱ֪ӽ˻ֳ
ԣ÷ɭڻһ˵ģԼĶĿбӣҲûʲôȥѰΪ
վ׵Ҫϳģʱ϶סˡ
ֻŻܵġڣȻѹƲסĵһ׵жԹ׼ȷ˵ֻԹûжǵȵ÷ɭ׵ҵʱֻᷢʲôأ
׵Լò𰸡
ܿ죬׵üһ˼֮ǰѸٵؿʼˡ
볡ʱÿһūʿУõһš
׵ҵıǺţζţǺĩβūʿ
鷨ʦ֡ȻǺһˡ
˳ȴΪ̶ȫǳǩеġ
Ͼǻһֱ㶨ʤһ˱ͬһ˶֮󣬲ȷԼĳɼ
Ȼ벿ҲЩūʿǾ֡ѻս
΢һСȥǿսߣǰߣͿʡºܶȵȵС
ԣѡƺһеĶս˳򣬱ɳǩ
ôһҲǿսߣһͺϵľ档
ңֳǩƶȣӦūʿѡУ벿ԼսʿѡΣҲˡ
ֻҪǿģİ硣
ܿ죬ųǩһֽУÿѡҲʼˡ
ĶԺ壡
һߣ
Ժһ
ÿ飬˲ǵ
ǰ漸ֱǺֳܿʤ
жսʿӳḻ۹ԵӲ࣬Կо
ƩԺһһ⿴֪˫಻СΪһʿѪ֡ڶ̶֮ھͽԷˣ
ͺʯѪսͬūʿֶȽзִ磬ûнʲôսǶ֡
Ͼǻһʤ
ǰҲãɱ֣ôڽսУһֿͬھ뷨û־ͱüࡣ
Ȼܹȫʤ˶ɱˣǻҪĹھʱΪ̡
ԣû˻һʼʩչȫᱩ¶ơ
ŶԺ
ֵ׵ҳ
һԾ˾е̨ϡ
һҰˣնյģͬһͰȫźصףһѴӣ׵ҵȴ˼ɵ
Ұ˵ٶȱȽҪƱǿĹԼߴȶޱȵġ
˵һ£ǰͶֵĿǡ
ǣҰ˵ħ츳ܲ󲿷Լֻؼսʿݳֶ֣εһҲǿ
׵ǡǡ¶һ֡
ֱӽǿսʿ˴ɵսʹҰηηš
ɽ
ҰװսʿһҧȫһͿ
ֻȻпڣıɽй֮Ƕħһֲִðˣ׵ôῴۣ
׵赭д̤ǰһ
˫ʣĹʿܡɽѾն
ײĴ𣬽븫ཻ֮硣
׵һ΢Ľɫâ˫˷ն˹ȥ
ǿĻҰװսʿ׵һǹ᳹ˡսİԵʽ
İԵɲǵоտޱȵĽսĥ³档
ÿһ޴ٶȼ죬ˮҰֻĶ֣ôֵס
̶غϣҰ˱㱻׵ҴÿŴ󿪣׵ǰȥתŻҰ˵ĸ͵¡
ۣҰ˷һĺֱӷ˳ȥͬƤֱӹ̨
ʤ
΢΢һܿжϡ
׵ҵĵһϳôɵĻʤ
ΪĶֲǿԲ̫ע⡣
һǰĸ˹Ҳãʶ׵׺İ飬ܹսʤҰˣƺ֮С
Ů˾Уһ˿޷ĵǡ
ΪһΣ׵ζһֵġ
벿֮УսȻ׵൱ͻֵѪֵɲǺܺã˾˵൱б͡
ŶԺˣ
ֹһᣬֵ׵ҵڶϳ
λĻҰ˱׵Ҽ±̨ڵڰλĺڰȻӵֵסԷĹˡ
׵ҵ˫ûκͣ·һޱȵĺ磬ڰˡ
أ
ǽײиǺڰƺһҲŶӹ̨
СӣȻôͨʽȡʤһλ˳Ϊ֮ο¾ǿΪ֮ˣսİǣʼͷӶ
ڲУһѾ׼ֱӱʤ
Ѿ׵ҵڶʤ
ı֣˲벿Աע⣬ݴ̬֡֡˺ܶࡣ
֮У׵ҾȻӣԱһҰƿԷķ۽ǰԽս
ʤ
ŶԺ
ڣڵֵʱ׵ҵĶ֣ģǰġ
ںģһˡ
Ҿ˵ѪͳԵø׳˶˻Ҫ߳һͷ
ˣ׵ҲؼǵãˣǱֺѪֵС֮һĿཻ֮Уߺȵһ
ȥɵ顣ֺ޹˼ɵص´ָʾֱͺҪ׵һ
࣬Ͼͻᱻˣ
˸ߴͬһɽ㵲׵ҵǰ棬ڱȥȫҰ
ǿİħӿ֫ٺ֮ӿ̨¶һϢѹ


383 Ʋɵ
һ㶼ͨħŵڵΪɱ¾
޴ˣǵҪӿš
ͬʱһƬķǻֱͨӲƤøǿķ
˵һһرǿˣΨһβ͡
ĸΪߴĹϵԣ˵ĹΧʹβ͵˻Ҫ󣬸ѷ
׵벿֮󣬱ֳսӲӲײԣȻ󲿷˶Ϊ˶γ˿ơ
ңڱֵ£˸Ƕ׵ұȳһƺԵƣȻõ࣬бҲԹԿ
ãһðĵġ׵ҵȻһЦ
ҪǿĶĥʯƣ׵֮á
˷
һ̣ӴȴһȫƵٶȷԾһ˲˼ʮ׾룬ͺһɽͣ
һҪʵˣ˵׵ˣվλ˵Ҫѡ
ͨ60ְҵֵͷѹµĹ£ûа㷴أΨһ;
׵ҵȻˣ
ⲢΪʲôսʿҫ
ҲȻΪ˵סʲô⡣
׵֮ԾҪӲȻΪ;ַʽԼ
ȻѾˣǾ;Բ;ϡⳡս׵ҿһˣȥǻҪôӦ׷ɱ
Ҫǣ⿴ƿµһ׵ҵУȫ
һ£ôɣ׵Ц
Ļ䣬ʯĥɵ̨ϣΪ޴ѹͻȻѣֳһƬͬܲơ
޴ʹ׵ͬŵڵһ㣬ֱ˳ȥ
ɫĽâһ̼ܣʹ׵˽һΪһޱȵĳ
һӸ߿£һɽӴľɫĽâ˲صײһ
һ죬ھϿͬһ㣬벿ľ޴֮ܶУγһ
һƬ̶ѪӰ䣬лŲ֫ࡣ
ţһУ˵ʬӰз·ߵķһ
ʬ岢ûе̨ϣûеھУֱӱ׵һײ˳ȥصҽ˲һֵ
׼ȷ˵ҳһ޿ӣȻǶ˽ȥ
ͺһʯһ㡣
ײײɵ׵ңȴȵص̨ϣλúĵطûʲô䶯
ɫ׵ҲѪڵϸжദѪֹ˺ۡ
ȻʹˣȻԱһʤ
ײһҲˣײһˣʲô
ǿһ˰ļΪߴ󣬶ڼܶȸߣǾˡ
Ӱѹ˵ûӦԵİ취ӭȥӲײķʽӦԣ벿ûκһܹ
׵ˡ
ǸΪܼ࣬򵥵ؾһ㡣
ûʲô׼ǰҲûϥֻ΢ĳ̶ȶѣֱ̤ʯĵ棬ȻһѺɫݺݵ˹ȥ
Ȼ˾ͱˣҷˡ
ô򵥣ֱӣֱȴš
벿׵ҵĸԱѾܶˣսʤ֮һսİǣҲ׼ˡ
׵Ӧòֻе׵ҲԴúܳɫ
ǣǻû뵽׵ҾȻԴôԵ
һ˲䣬
İʹڶսūʿܵӰ죬ԽԽҡ
һԣո˲һֵ÷ɭҲߡ
ֻڵİ׵ҵĺǾԶģԣܿ׵ҵıӰȴûܿ׵ҵӡ
ôУһ
Ϊ׵ҿȥ˫ֵʧߣûаøС
ң̨ϵǸ౳Ӱһ˵ϤС
ָо֮ȥ÷ɭԭƽˮУɵطһ˿
ߣܻܰҲãҲԲҵĶ֣ҵʱѡ÷ɭһָһ̵Цݣ֮ǰɵȳŹֵĹء
Ȼ׵ϵ˺÷ɭԲʲôѺõĻ棬ûϵԼһӰǹɱ⡣
ʱ˿̣Ѿ̨صԼλϣȴһεĽ
֧ʬ壬ҲӾⱻ˻ٴһССɧ
˵˫۶ֱӱ飬ؿһ޴İݣͺ񱻹һ
һĳ
Ͼܵرƽȴǲηڡ
Щūʿǣ׵ҵĿ֮УǸ˼ɵ
Ҫɵ׵ҵı֣˿ȻҲһԲ
׵Լȴ֪ȻһӲԼ·磬ƶϣʵϣȫǼİ֮ʱʵѾעˡ
ؼܵġ
ٶȺĵӡ
˵ܴҲܸߣƿ¼ˡ
ʱûܲµʯ˵ʵûж١
٣ȥײһοս׵˵϶㲻ʲô
׵ҵȻȲϰ˵һȣٶȷǳ죬Ŀ졣
Ϊϣ׵Ҳ˫ŵһ΢һ¡콣衱ļ
ζţ׵֮ٶȻԽԽ졣
ԺܵԾߵʱ򣬼ʧȥһжһܶĻӰˡ
ҪȵԺ󣬲Żӿٶȡ
֮ǰ׵Ѿˡ
˽һ״̬£׵ҵĽ콣â񲻿ɵټϲӵٶȣһֹڰеİӣѶȿԡ
˵ܸߣôܱȵùһҿսװף
սǶɱɱ˫նˣ˸Ͳڻ¡
ԣ׵׾ٵؾնɱ˰ˡ
ֻǣûԽɫâзֱӿķӭӳԲŻԼҲѪ
ͬʱ׵Ҳط֣ԼϢһ
ǽ㹻Ĵڰʹͽ˹ΪѪϡѪ˵ҲǿӶʹ׵ҵʺͻָһ
ȼѪħԼܵ
ĸ棬ȫ׵ҵ֮أһڶ١
ֻеķ涼õδ׵ҲܹеȥǿĶħǣսʤǡ
һҪսԿ֡Ĩȥǵһ˿ѪײѪҺ׵˵
ܿ죬Ļˡ
ŶԺһ
ڣ׵֮ǳɱĶսˡ


384 ֵ
еĻ䣬̨ϱ۷׷
ⲻΪ׵۵ݣΪⳡսǸе档
Ҫ֪ʵ̯ĹϵһūʿͻȻʵ󱬷ʲôµļܣ򣬻ϷĻǲġ
ϾⲻƺΪȷʵΪʲôǿ֮ľʱݡ
ԣֻ£ֺļʣ
˵С͸ûˣҪǵͨСԼӦ֮Ĺھ
ʵϣ֮УЩǶһ·۳޵С
Ʃ÷ɭԼ÷ɭĴ˵ʵǰ飬һ·Ķ֣Ȩ
ر÷ɭʵѾԶԶ˵ʱ45ʱˮƽ˫ǹ㱬Ѫɽѹһ
Ķ֣Ȩ
ôһ÷ɭҲûκħϵˣ֮ĹھУиơ
ԽǿԽǿİĲп
Ҳ벿İūʿѡεĳ̬
Ȼںһȴһƥĺ
Ǻһк߶Կʵ
ټ׵ϡݣٰ飬ڴźı׵ҵ
ڣ˫̤ͬһ̨
ӵˡȥѾǰİˡظһ㳤˿ͬʱԸӵ˳ϵˡ
ūʿǣֻҪս׼һսģҲ׷׽Ͷ˹
ڿ̨Ľ㣬Բᡣ
ȷʵе˼
̨ĲУ˿Ҳ΢΢Щ˷ܡ
ūʿڶʮֽƻѾಫսˡ
һȷ׵һǱ֣κء
࣬ˣҲòϣȷʵ˾ȡֵɫ˫֮Уȴû˼־壬෴һ侲ĳΪǶã
һ鷨ʦҴžͿóƫϵ
רʹñϵħпƵķʦһ㱻Ϊʦ
֣һʦ
𿴰˿׳СɽһȭǾ춯أҪ˱֣֮
ֱϵħ׾ٵؽĶ׷˵ѹȥˣҪȥѡ
ҪǽֱӳһƬĦӽı棬ñ׾İ˸޷վֻſš
֮һʦ㹻ķֱһᶯİӣޱȵı轫ᴩֱħ͸䶳һʹı
׵ĺͰһɵģôͲǱֵĶ֡
˫ְҵпƣϵƶǿƣ˫ؿ֮£ֱʤɡ
׵ҵĽжԶûгֵĻᡣ
ԣȻ׵ҵʵе𾪣ҲǼɵѣûе־岻ĳ̶ȡ
ţܹƵסͷԵرţ
ԣŻơ
ԶԷƣ׵ȴЦһԸ㣬㹻ˣ
ʲô
һƬȻҲŸ𾪺͵֮
һ˾׵̫ܵˡ
һ˾׵ȫ˼ά⡣
һˣ׵ҿ϶ֻսһַʽԲŻ˳ˮ۴ӦԷ
Σû˿׵ҡ
˹毺õüͷҲһܵؿҪ˵ݶԳϵ׵Һǳ⼸ǣڷƽޱȵıʱȴ˵ˡ
Сʲô취ܹ˷ְҵսʽĿƣ
֪УŮ˾вôһڴ
׵ҵĴ𰸺󣬱һ㶣ŷشЦãҵҪܲܳ嵽ǰ
ҧгݵĻһƬĿİɫ˪Ѿǵصӿ׵ҡ
ʦܣ⣡
ɫ˪ɵ˳ֱ̨ǱɨеĻĿ꽫᱾Ԫ֮͸ֱӱһ
˵׵ҵĽɫâֹһĿãȻֻк̶ֳ֣ȣǴкˡ
ѽҿôͻҵĹٴηơ
˵һ룬ȴ˵ȥˡ
һö̵ıͬƿһűֽ׾ٵմ˱ֱűֵ˹
֮£æܵطųһ֧Ө͸ĺǹű˹ȥ
µĻ뼫ĺǹڰײǹڻҲֱӱը
һ˲䣬ڿչ˿ڻ谵ľһѤִ۵Ļ䣬Χһбȫһɨ
޼ܣײ
⣬׵ӦԱʦķ
Ȼ˵ҪҲȷʵ׼׵ҿɴû˵Ƿǵܹȥý
᳹սʽѵҲԶֻнսһ;
ʹԶ̼ܽ޼ɵĶƴֺγһ֡սķʽ
˵սԿѪô˿̵ħеĿըҪħѹեޣ
㣬㾹Ȼ˰޼ܡһ𾪡
Ȼ׵ҵı飬ոյıըȷȻǳȥģȵĿ֮£һͷüëѬЩ֮ϸǱĻճʮСõġ
Ѿ˲Щˣֱţһƾӵײ࣬ôձײҪ߳ħļܡ
ոںͰ˵Ķս֮У׵չֳģһĽѣ
ͬʱ߽Ͱ޼ܣôܣ
ڱָе޷ŵʱʵ벿սʿǵɧ
ǵϢԴɱȱҪࡣ
ϸһعˣͿԷ֣׵ڶԸ˵ʱ˿սʿܡѪѡ
ڽʯʹ˹ܡ󡱡
ƽʱõǽĸʽ
ټϰ޵Ƽܡײ
࣬Ȼͬʱ˹ʿϵļܣ
õַѾˣǾͨˣ
Ϊղ׵ʩչǸײǱһ㰢ʩųģҪ
ǲǸʲô׵ԴؿŶԷνʹ˵ʲôıƣͻƣͽԶ̿ûϵʧˡҵħըɣ
Ļɱ͡ɱ˫Ľ澹Ȼͬʱʼ
峺԰Ľ֮ڿеħͻȻ͵һͣ·Ϊĳ־޴קһ㣬ӿ׵ҵͬʱγ޴ħС
׵ڵϢ˳˫۽ģĹ뽣˳Ž뽣ڽΪһ㡣
һ̣ɱ롰ɱ˫΢涸Ȼ
˫ײ
ȻҪáսȻõóһ㣬ֻųһײǻᱻԷġ
Ȼˣɴݵģֱʹ˫ףԼĻǿһ
νָֿԵĻѹƣѹֵսô
ӿȵħ׵Ҵһ˫ͬʱ̳ڿлĺۼ
һ̣öڽϵıѾХ˳ȥǴǰ貵Ĺ㣬Ϊ˾޴ĻڱҷһѪɫβ棬ԶԶȥͬӡıŭ


385 
ϣٴıը
һ̣ʩչѹ׵ļɣ㽫öȺơ
ֻǵ̶̵ʱҲʹñըľ֮С˲٣һοɾͲֹȷЧˣµҪ塣
֮öֱЧƷΧ֮ڡ
ΪˣֲòʩչһܣԵֵըĳ
ħ˶Էħѹ·硣
ֻΪ׵ħͬʱʩչȴòһ˳ʩţǱԵæҡ
ȵֺòڿס޴ı֮ͻȻ֣ԼȻûзʱ䡣
׵ҵ˫֮ϣѾۼű顣
ʱűҲǡóͣȶԷ׵˫һɣ̫Ļ˹
ţȻһϵо޴ıը
Ȼš
š
׵ͣʩչűײ鲻ϵֱ֣ͺڲͣػӶ˫һϵеһ㡣
ֿը֮£ԿΪɱƫıʦֻܾȫȥֵ
ֻȻռȻȴҲȫûϣ
ϾʿվǹǴħ
ǰַϵʵԶ̹ʿҲãħʺתʣҲԲһķʦߡ
ңʿħҲ編ʦ
ĵø죬ø٣ζţ׵Ȼܹը磬ħݽߡ
Ǹʱ򣬱Ǳתʱ̣
ǰǣܹһ̡
һʼ׵ҵıǻڰ뵱бֵĺǹѻȵϤ׵ҵĽ֮־ѻøӼ򵥡
ڱְ˿ʱ׵ҵĹȴͻȻÿࡣ
ԭƺƴٶȽı飬ͻȻͬǹֵӵһͬǰҫŴӿл
ôһҪԺǹԵؽоѻΪ˲ܡ
ϾǷʦֲЩͷӦǹ֡
ңǹٶѾ׵ҵıˣԿӼѡ
֮£Ҳֻҧҧʩչһּܽ赲
˫֮䣬ͻȻһ޴ıԽԽֱʩ߱ˡ
һ̣ŷģ˫ַϡ
ʱ֮䣬ɵƬͬһƬ֮꣬׵ҡΧĿһ̣ҲȻ£ھϵ֧ѶϨ
ʦܣƱС
һ޴ļܣЩÿһޱȣҷиڸ֮У˵޼᲻ݡ
Ƿƺһֱӻһһ߶Ǿķɿͧ
˿̣ȴֻǿ赲׵ǰԵޱȵĹ
ԸħΪۣٴοס׵ҵĹơ
ȻƱеħĺܸߣǱײ˫䣬ҪһЩֻҪ֧һᣬֵҷˣ
ҧأԼ
ܿ죬ͷ֣Լִˡ
ǿǵضƱеĻ׵ҵı飬Ȼٴη˱仯
ħѹ˱֮УʹԽ
ԭƱлܹס飬ܿ죬ھ޴˳£ЩлδӽĿ꣬Ѿɡ
һһεıը̨ϵ¶Ҳߵһ˺µĳ̶ȣʩչϵħʮּѡ
ٶȡ

ѾǰϤǸײˣǴмЧЧġײ
˵ֲǵס㵲סˣҲҪܴĴۡ
ң˭֪׵Ǳ߻᲻ʲôĽ⿴Ƽ򵥵ı飬øԵֿ
ڣڱըô֮󣬱˹ԼûкͶԷԿı¡
һʵñָеޱȵķŭͬʱɱҲǱ
һ̣ͻȻӿһɱ䳹ǵĺ硣
һƬɫħͬһʢĺ̨֮Ѹ̿ķĴ˷ͬˮ
ħ֮ϣмɵεضֱҪǾϵħֱܹܶ׸ߵĶˡ
ͬʱһɾ޴ӷд·ֻεĴ֣Ҫ뵽⺮ĵ֮С
ʦܣ裡
Ǳѹ׵ļˣԭؼʱųС
ڹھϣҲ뱩¶εĵƣϾˣҲδܴ󣬲õĻҲǰ
ԣαضһ٣
ִֻͷͷֲŻʩչ裬ܹһת
ڣŭ޿κεط֣ԼƺѾûѡء
̨һͷԱַķˣ׵ҷǵûκط˹
Ľ£ͻȻӿһƬɫĻ棬ӵرͬһߣճ˻谵ľ׵ҵĽߡ
ܣڤ
ĳ֣׵˫ϸոıҲԽۣ̺ĻԽܣһ˿޷ĨȥӰ
ħѾ۵µ£ͨڤ׵ҽһΪԼıײṩ˸յĻ֮
ˣһ˿Ӱǹ֮͸ȥı־
ϣѾǵıײˣá𲨶ȥݸΪʡ
ƣ׵Ҵһ˫ٴն
ɬϢı飬Բ˼ٶȷֱײ뵽γɵĺ֮С
ڴͬһĺ˲䣬ը˿
ĻѸչһ̣еһ˿޵Ĺ֮̽Ⱦ˿µĺɫ
ɫĻǰƺƴֵܿס֧
ʲôֵͫ׾Ȼ̶ȣ
ֻǵıײǲ໥Կˡ
֮ͬǿĸʴԡ
ҲˣڼȡԹеĹ֮һ׵ҵع֮ɫĻʱ˱ֵ
սݵĻ׵еġìԶԶʤ˱еġܡ
գ֮䣬ʣͺ񱻿ϵĴһֱ㵹˳ıмͱ
һ̣ȱüʩչһħ׵ҵ˫ϱö飡
һأֿˡ
ڰ׵ĸַӵĺըֽ֮ı飬ûˡ
ǿħΪۣٴηųһﶼûеı裬ϱ㱻ı÷顣
ţ˱㱻ûһƬɫĻ֮Уһ㶼ûʣ¡
̨֮ϣֻʣ׵һˡ
վţעŶֵĻЮŹ֮ȷ紵֮£һͷڷĻ֮УӰͬսһ㣬˲ظеη


386 սʤ
Զ̨ԣֵĴѪ֡˷ŭҪǰͬ顣
̣벿ķʦͬʱ֣εؽԭأһҲܶ
ССɧûҷʱ˿̣ɫĻؽ֮ʱˡݡֵλ塪ȫˢˢؽ߼׵ҵϡ
һǺηʥ
󲿷˵Ժֳһ⡣
ʵϣȼıʦİԶԶ㲻һġ
Ȼǽսְҵ꣬Ҳͬսʤ˵ʤ֡
ʤҪļԼļܴ䣬ʵһ
ƣԷ㣬Ǻʤ
Ǵܹܵʤ
ǣ׵ҵⳡʤ޷ܣΪʵ̫ˣ̫Եˣ̫Ұˣ
ͷβ׵ֻʹһܣǰ޵ġײ
ͷβ׵Ҷվͬһλϣ벽ûŲ
ȻͷβҲκмĶֻһը򵽶Է
Ȼ󣬾Ӯˡ
һһʤǽԷɱľʤ
ѾǰԵܹݵˣȫز߼
̫ײˣ
˭ܽܣ
ٰ˵ôȫҲõĴ򷨣ôսʤ֣㲻ǿİɣ
ߣȴӲ˵ˡ
Ϊ׵Ҳǿʤ˱֣ʤˣʤ˰ˡ
ǿĽս֣ñĳѹǿķϵ֣ÿըħѹ
Ȼÿһѹʲôܹһ·ѹȥһֿµʵ
ԣǿʳΪ׼İǣİĸ壬ãޱȣȴҲΨгϣǰսһȻͦ࣬ȷʵǸǿߡ
ͬʱһѹס𾪵ȴھһ
׵ҡ˼׿˹÷ɭţӵ
׵Һͱִô춯أ÷ɭȻҲӸղžͿʼע
ֻѤĻ⡢ıмŨصĺԼİڱ£ǹֵ˫ۣҲ޷谭Էݡ
ֱ˿̣սɢȥ֮ʱ÷ɭڿòһ
ڸղţ׵սʤ˵ʱ÷ɭԲĶ֣ڣڿ˶Էӣȷ˶Է֮ȴ˵⻰ˡ
Ҫ֪ڼǰ÷ɭ׵Ҹ߳༶ʱ򣬾ѾĽ£˫۶նȥӻİ󣬺˾Ǹ˼Ĵۣ˫
ʹˣ÷ɭҲ൱һʱ䣬Ҳֻ60ѡ
һʹޱȵʧܼ⣬÷ɭⱲӶǡ
ʹ˴˿̾ǰһʱ֮䣬塢ŭȶָ飬׷״÷ɭͷʶ
˵Ը׵ֿ͸ĶΪС
׵ҲѾӵȼ׷÷ɭҸչ¶ɵһ棬ҰĴ÷ɭֹǸ׵߱ģȴη
ϣ÷ɭȴһ֮ս
˭뽫նȥԼ˫۵ĳвڽ£ݺһ
Ҫǣ÷ɭȫ벻ͨúõıǸ׵ҡ˼׿˹ܵİֵطʲô
ңΪʲôΪ벿ū
Ѳɣ׷Լģ
뷨һðͱ÷ɭˡ
ΪԼǸֵңҲԼŻԼ
Ψһİ취Ҳֻе׵ȷˡ
֮ҲڽĹھϡ
Ȼʤ˱֣ķʽ֧ŵʲôʱأ÷ɭ˵ţҡҡͷ
÷ɭ˫ǹֵĶ۾һȻ׵һֺķʽֱӺɱ˶֣ȴҲ൱̶ȵĴۡ
ɲʲô򵥵ļ
Ҫ߶ȼоһĶãңؼҪĸħ
رǶ׵˵״ʹּɣԻΪɶ˷ѡ
ղŵһսУ׵ÿν䣬ĵħԷųķͨıײ
֮Ϊ˻øĻкٶȣ׵ֱӸһħΪۡ
ˣΪֵܹķ׵һⱬʹ˶ֳħɣ٣缫Ч󣬸ʩչܵʱ·˸
ӵ׵Ҳãôؿը֮£Ҳǽħѹե˼ޣݽߡ
ϾվǸʿԹΪħȻޱȣҲʺִģħը
֮ǰӲһ
׵ħӲ֣ҲʹԼħõ˽һᴿ
ᴿΪ˴ħյĻ֮ϣһδ򰾣˵֮ϡ
ԭİаħĴѾ൱ˣôһѹե׵Ҿϲط֣ڵħȣҪ߳磡
ܹħĻ׵ҵĹƣղһս㲻뵽ħݽߵ״̬ˣвӯࡣ
վֻǡѡ
ʱ˿̣׵ڵħȻ޴档
һֵѡΣȴѾʼˡ
ŶԺ壡
еھ
ǻһ֡
壬һ̿ͣʵΣ׵ҵһ֡
˵֮У׵Ų˸ոħ޸ǫ̃
ûԼƣ飬վվһƨֱ̨ϣؿŶİ̿͡
ħȫľ˵һõĻᣬҲΨһпܻǻɱҵĻᡣ׵ƽ˵
̨һƬȻūʿҲΪû뵽׵һ̹ס
ʲôˣ
󲿷ôġ
˿Χۣ׵Ҷ˶٣¶һЦݣּȻҾʧȥħҲһִСңҲɱ⣬ôҲһ߾ȫɱ㡣
ҪҪץסĻһ׵˵仰˫ۣȻֱӿʼ̨ڤָ
ڶ棬̿͵ϣֳ
ܹɱôһµĶ֣ûᡣ
Ϊһǰ壬ɵūʿⰵ̿ͣȻǳҪذײ׵ҵĿڡ
һҪôô׵Һʻз
ԼܹסײޱȵĿĹô
׵Ѿڸղŵսħݽߣ̿ͣҲҴƱ
Ͼղ鱬׺ɱֵһĻʵ̫Ե̫ˡ
֮ǰȻɱ˵һĻͬǿ
Ǳ׵ҵĳնеĻ̿ͺܻɣԼ͵ģܲܵһ
ҪҪ
෴ͷڰ̿͵нսţӲվԭأ޷ȡж
˵Ϊ±׵Ϊж
ɱҿ԰Щ׬Ĺ׵ȫָ㣡ѪֵͻȻһ̨
ǰʿԳԹĿض׵ң޲õ̻
ȻǷŭĻ󣬰̿ͷ侲
һȻͨһ㼫Ϊˬ˲Уһ֣䣡
һ֣׵Ҳսʤܼƻ˷֣һھ


387 ھ
սʤĳ̶ֳ˵Ҳ׵ҵİԵˡ
Ҫ֪ܶǰǸո벿ū
һܶǰźò׵ūʿ
һ֮ǰǰʯһ
ڽ죬̶̰ʱڣѾ˿µһ60İ̿Ͷȥս
ⶼԵʲô㣿
ҵѣοǡ̫ҾˡϢʱ̾Ŀ⿴׵ңӺҵѡʱҾ֪Բû뵽Ȼǿ̶ȡӣڽĹھУҲбҪ֤һԼˡ
֤һԼ
׵Ҳ̫˼
Էƺ׵ҵȴûлشֻǹЦƵ׵ҵļ򣺡ʱȻ֪ҵѡ
֮󣬳ǰ⣬еūʿֻܾɥطصʯ
ºѾûʲôϵˣȻ벿Ҳǡ
µСĻֵһȻҪȥ
׵˵һ͵ûʲôѾ׬ȡ׵ʸһ
ֻĸУ⣬Ȼ׵طŹ׵ҡ
ոձ׵ҺɱͬѪִ˿Գ޵Ŀһ࣬÷ɭȻҲѾ׵ҡ
ǹͶżΪӵһԿ϶ûʲô⡣
֮׵ҽҪԵģһڳĶ֡
˵ֱȨҲǲԣİ򣬲ԵسǱģǰˣȴ׵ұų
ôһĻ׵⼸սĿɿڴ󣬱Ȼ
ңʸ񣬿Ҳ⵽͵ѣų⡣
취ٽ뵽е׵ңȻ״ǵһαų˰ᡣ
ԺʣĹھֻøӼҡ
ΪΪ֮ĸֶԹ
֮ǰļӲ׵СˣħѾɺԣЩڿɿصķΧֻܣ˵׵Ϊ֮Աܹøǿ
ԣϢָ֮ܿ۷״̬˴İħڸӻԾѪҲ˿ȫϣһ˶û¡
ָֻȻҲʹðǽһ׵ҹĿ࿴ˡ
ԭԵرࡱһ֪Ѿ׵ҵʵж׵߸
벿е˵ǡر඼һȺײޱȵĹ
ܿ죬ʱţܶϵ޴ħƵɫ˱仯
ˣǹھʼеʱˡ
ūʿһ±ȥ˽ųɣֻʣʣھʵĲ֡
Ҳˣ̨벿ĳԱˡ
ϺŮ˾ˣвٰ֣ǵĽ̹һ࣬ʱ׼ָ㡣
ȻεѡΣɾûд⿴ֵˣ෴ÿһսΪ벿Լȡľ顣
ڹھĹҲַеĻˣ̭
Ϊ˵Ĺϵÿγǩضһֿգֿ֮ˣᱻļһ
ʣµԣץɱֳʤ
֮ٽһγǩֿһˡ
ֱľ
һ˳ǩĽһ÷ɭֿա
÷ɭĴһǹ֡
׵ҵĶ֣ȻѪ֡
һ׵ҶѪ֣д
ԭ׵ҡûаȥģǸϰڽ׵ҳΪࡱˡ
ֻǣ׵չֳԽǿֲֵΪҲࡣ
ǿ߱õأеһϸڣҪƺ
ԣʱ˿̣׵ͷһʽ˰Ǻ֡
ܰʱ䣬һĿʼ
׵ţٶ⣬㣬֮ǰ踺صūЭûа׷ѡ
ϾЦˣ࣬ҪΪһи̨ۣϣѪĿ⿴ŶԷ
ʤǺܼ򵥵ĵҪɱңȻҲҪɱҪΪָǾԿˡ׵ƽشҿȷ㣬ͲҵĶ֡
׵ҵĻѪָ޴ӷ
ɲʲôƻƣʵʵڵ˵
׵ܴսʤˣ˵ԶԶѪʿ֮ϡ
սʤ˱֣˵ħʹҲԶԶѪ֮ϡ
ΨһûбȽϹģֻٶȡ
һϣ׵Ҵûη˭ǿǿ
һĹʿʹõĹӰô׷׵ҵĹӰ
׵ⷬ˵ԭֻ⼤ŭһ¶ְˣϣѪȴЦһȻ˵ͷҲòϣȷʵҸǿǣΪܹӮңǱشˣ
Ѫƽޱȵ֮У׵ҸܵһƤǿҵ⡣
һ̣ѪͻȻһļʱǣ߶ʮףƤһȳζѪ
սʿܡѪ֮񱩡
׵ҵԺȸܣϾͽˡ
ȻѪ֮ȼļܵȷǿȴ˿ŵı仯ʵ
ǹŴҩ˹׵ҵԺİΰĴǰǣо˵ѪΪԭϵ䷽һ֣ͼģѪҩɡ
ʲôã׵ʵ
Ѫ֮ǿһ١˹شЦһã̶ȣĥʯ
Ҳǡ׵е˫΢΢죬սѪĿ
񱩻˵Ѫһն֮ʱ׵ȴͻȻܵһǰδеΣոо
һ̣˶Է֮һĨɫĹԣ·һӫ⣬ۣȴζ
ҩ
׵̺ԥطˡԹĲԣ˲仯Ϊһ̣ѪֵĹ
ŶôʲôԿˣСӣѪţʮķ̡
׵Ҳûлشֻǵ˫ؿŶԷ
˵ʹáѪҩǲĻôʹöҩǷ浽ٷˡ
ѡĿΪѡǿߣΪʲô벿䲻ʹöҩӶʵǿ˷η
Ҷҩܷʳ֮У͸ܱūʿЯˣԭȫİʯΪΣյɱ˳
ڣѪȻѾʧȥǣҩԼͿ˶ҩѾǲƺһҪɱ׵ˡ
ɥĲĶ֣׵Ȼ޷ѵȥҲ뱩¶ƣʵİ취Ȼֱӽͣ
Ȼ׵ü֮ǰ˹ȴԺ
ͣ˹ͻȻ˵
Ŷ׵Ҷ˶üͷߵĻӲȥ
ǻù֭ƳɵĶҩ˹򵥵ؽ͵û취ϸ˵ֻҪ֪һ£ùкд֮ӢᴿĻù֭൱ƺĹ֮Ӣᾧ
֮Ӣᾧ
֮Ӣᾧ
֮Ӣᾧ
׵ҵ۾ʱɫĹâֱͺһͷ˴ѷĶǵ۾


388 ùݶ
ԭ׵˼᳹ġսʽ˿̾ͷǳֱӱ׵Ժ
ǿ֮ӢĽᾧ
Ҫ֪˵İеİħг֮ӢЩֻ۶ϸС΢׵ҵᴿҲǷ۳֮Ӣˡ
֮׵ֻԼȻԼգûʲôֳɵĿṩʹá
ڣڰʹͽ˹Ȼ˵֮Ӣᴿ
ô᲻׵𾪡
𾪣һһǿҵĿ
ϾⶫȼټǱȻģȻȻҲ״̬Ҫϼʮ
ֿʵջ󣬶ںͷȡ˹룬Ǳʶﴦڽ֮УҪ׷ɱѹ׵˵˵޷赲ġ
ùݶҪˣҳԶˣ
һ̣׵ѾΪһֱ̣Ӵԭʧˡ
ܣӰ
ʲôѪֵͫȻһ
Լô˲ʧģ
Ѫҵ𰸣һ˼µĽ⣬ıͻȻ
Ѫִ֮£̱ܵػ񵲣ķḻһʹ׵ҵûֱĺģȻʹˣǱǵĽâȴȻɼǵ˿ڡ
ɡ٣׵ƽеԡ
ڣΪڵһʱûùݣ׵ҳܺͷм⣬һеʵȫչʾ˳
ѪͻȻ֣Լȫ׵ҵĽˡ
ȥѹƣȻԷȴƴֻжȥеȻٴǷ
ɱ롰ɱ˫γɵˮĹƣÿһԵֵҹ켣Ʈѷ׵ҵλѪֶжϳ
󲿷ʱֻӲ
ֻǶ̶̼κʱ䣬׵ҵ˫ѾմѪѪֵĻ£ʮ˿ڡ
ҪôжҩֻÿһΣ˸գºò׺ͶԷĽײ׵ҲתĹƫת
˵֮ǰսУ׵ұֳһִݿѹ
ôʱ˿̣չֳģһ־Եƿء
ûܹ׵Խâ֮ѡ
Ψһģֻھеȴеĵ
ǼغϵĽ棬ڼûʲô׵սѪֵȴһٶȲ½
׵ϿĿ̫ˣڳѪҩѪҲ֧Ųסˡ
ڣ˼άóٶӦҲû
ȻѪǳԹ޵˫֮Уŭȴаʣ·ǼĻɽ
ʱˡ
׵ҾͬЩоһ㣬֪˾ʤʱ̡
Ѫ𷢳һҧгݵĵͺ𣬷ҲΪķˡ
ϵ˺ۣ׵ҵĹͬһսͳ˹·ŭţ౻ᴩҲҪţʿڽǼϡ
Ѫֵķˣа鶼Ϊԡ湥ΪƵ࣬ҲһȥȻͶײһ
ͬ׵ͬţĶʱ
һΣ׵Ҳûô
ڳ׽뵽侲˵ս״̬׵ҸȥѡȱЧʵսʽ
ڵΪ˶սΪʤս
ȻǷâ
˫۶ųԼѪ֣׵һûͬԭأһҲ
Ѫ͵Ծ𣬷Ծʮ׾룬˴ѹµһ̣׵ڶˡ
е˫棬Ϸ͵նһʮ֡
һ˲䣬ĴУǱմлùݶҩħȻֱӱ׵նϣֻһڶԷС
ʲôʣµһСؽѪֱּԼ۾
ʵϣ󲿷ֹսİǣһʱ֮䶼ΪԼˡ
ԭеŽ̵εǼλ̹٣ҲǵѧһĿɿڴؿһС
ն
ϲпը࣬ȻԶԷеĽΪĿ꣬Ȼ󻹽һնϣ
һֻڽ̵еӣȻ˻ʵ
ôܣ
㡭Ѫַһŭȴ˵
Ϊһʿʧȥ֮ͻȻ֣¶Լ˵Եİ
ҪȭôҪȣֱüײȥ
ѡĸ
ѪΪԼóֿȭЩҵʱ׵ҵĽѾˡ
һ׼ȷޱȵնѪֵ˫ۣŴ󿪡
һֱţᴩѪֵࡣ
˾һ𣬴Զȥֱͺӵһ㡣
Ȼ֮ȴңԶ롣
Ȼʵ׵ûҪô鷳ķʽնɱ֣֮ôҪʩչһ۷ˡ
˫һһСʱ׵ʩչܡӦѸ˻ùݶڵλá
ȻûС͵Ա׾ȥ˺ü֣ǸСƿ˳ȻæؽԼС
һкȷеĻùݶѾԼ׵͵طһţѪֹԼϵʬֱ߷˳ȥ
ʧȥ֧֣ѪҩЧҲʱʧ
Ǿ͵ʬ˿̾ͷ·©Ƥһ㣬ʼ𽥱ȥˡ
ǿϧǴûѪҩȹĻ˵ᴿһѪʲôĳӶٽҵѪѡ׵Դźغ˹˿̵顣
֪̰࣬ʲô˼ôһԣڰʹͽ˹п۵
ܹһصǵȥĻ̰飬Ҳȥġ
׵ôְ˰ǰװŻùݶСƿӣǸһЦݡ
Ц
ȻЦ
Цôᣡ
һʵǹɣһ벿սʿԴ˵
˸ԳָĿڿ̨ϵĲ䳤֮һŮ˾һͬ׵ҵ62Ϸʦ
Ϸʦ˵رģӦİ
ʱǼ׵ҵİ飬ٶ׵Ҷһмı֡
ڣǾãԼƺˡ
಻ֱܹײˣɱʦɱһ60۷Ĺʿ¶ַ˼΢Цͺǿʱһ
̫ˣ̫ˣ
ĺҲã׵ҡ˼׿˹ļһҲԺûаϵ
˵Ϸʦ˿ȻǳΪʸ֮ģİۺָ
ĺ
Ϸʦзŭš
䶯촽Ҫʲôȴֻһ׵ңȻͷȥ
྿ΣǰһﲻܹǵģȻڴҶηǼ°ɣ
Ϸʦ̾Ϣ
˿ûвԼ΢ЦëȻУ׵ֻػһ³ſ̨ϵŮ˾ʾһ£ֱת̨
ȥʱӭһ齣ı
սѪڣģʣľͽҰɡЦ˵
á׵Ҵ¿ԲԷ˼ǵ˵ͷ
ȻһΣһϳ㷢ҵĹ
Ķһǹ֣÷ɭĴ
ʱǹ֣ȻԵֻܵ
ֻǲ򲻹ˣΪɵڵһ÷ɭ
ʱ˿̣׵չֳ֮У󿴵÷ɭһϣ
ȻˣҲûټʵıҪˡ


389 ֤
Ĺѹǹִһæʩչƽзˣκ乥ģʽͱԷ˸һ
غѾռϷ磬סԶ̶֡
ûͬ׵ǰ㷢籩Ĺȴ򣬲ƣڽֱȵ˽֮Уһȡʤ
֤ʽô֤Լܹȡõڶ
׵š
ŵڶսĻѾʻ
ԭĵҪһζսȻѪѾ׵ҸˣôǹֱȻȻسΪ
λãʣµЩūʿУѡȡһߵġ
ǰ׵ҡѾ÷ɭ֮
һֵĳǩܿ쿪ʼˡ
󣿡׵΢΢üͷ
û뵽ڶֳǩĽ÷ɭһֿգȻϹۣԼȴҪһζս
ĳ̶ֳ˵ںˡϾԤҪΪġ
׵ұ˶ǲںԷôġ
ף˫ֻǴ˺ʵĲսûйȻ̸˽ˡ
ܿ죬̱̬ȣǺúдһ£׵ңʵѾɣҵʵҪõͬС
ԿǵľӢսʿһࡣ
ԭ׵ĺ顣
ǸʱȻҲ׵ңվֻǽԷԼֶѡ
ֱ죬׵԰Եޱȵķʽ֤ϵǿ֮ڷ֣ʵûаܹսʤ׵ҡ
ԣһб㷴˹
ѡ׵ң׵ѡ
˵׵ұ˸û뵽̶ȣ˵ĺУȴԸ׵ҵġ˳糵
Ҫ֤Լ׵ҵǰ
һʵд裬ѡ
ܲĽ顣׵ҵ˵ͷдһ¡
ûжĿףѾ
ٶȼ죬Ҳ൱ɫӾ˵ȷѪҩѪֻҪǿ
ҪǣҪ֤Լ󣬵ȴû¶㼱꣬෴ȴԼΪȽķʽ
̶ֳȵĻȻ׵ҵۡ
ңΪ֮šĽߣ׵һ׿˵İ취
öԷչʾʵ׵ҸϲֱӵĹȥԷ
һ˲䣬׵ͻȻΪ̡
ܣӰ
һ̼о⵽׵ҵı͵ϮƶʽҲƮ
ֻȴ´ˣ׵ôΪ͵Ϯ෴Ϊ롣
ã󷢳һ
˿˫ľѾ˼ʮԶ׵ҵ˫ϣһ˪
޼ܣв
ȻдĹϵ׵ҲûɥĲؽʲô䣬ǽСö䡣
һһıмнش׵ҵ˫ַȻ
һδε߻ЩУȴȻΪӿĺһ⻬ı˪
ˣеԼĸоԽԽľһ˿˿͸ڣҪѪҺ׶ᡣ
ȥҪ˶ãͻ΢˵״̬ʹٶȺ϶ۿۡ
֮׵ڴս
ǡˡ
пЦ
һʼǿѹǿħѹȻǿ󽣼նѪֳǿߣھȻںԼĵս
ؼǣȻһ׵սܿ棡
߰İ鳹׷ˡ
ԭУԼȽսӦܶ׵Ҽ򹥻սʽγһ̶ȵĿơ
ӲʵϱƴдУӦܹռһϷ硣
ʱ˿̣׵Ӫĺǰʱ״ֲʵʵͷ
ֻϣԼܹһᡣ
ڣڽ̨ϱ˪֮׵ֹͣԶ̹ȻΪһֱ̣֡
ֱ˿̣֮ʱ
һ˸еۻҵĻ𻨷ɽĻ֮У׵Һӽ
ܱòУ浱ʼսʱһ㶼
˵ĶѾʼӲΣԤк;Ȼڡ
ֻҪΧٶķȣһס׵ҵĹȻǰд裬˫ûʹֻ̫ǵصײ
ǣغԭ־ڱصõ׵ҷ֣ԼȻ˿ս֮С
ںؿʼսı˪Ҳⶳˡ
һΡ
ţ׵ٴλΪһ̣ƮȻԶȥȻе˫ϣٶᡭ
ͣͣͣͣҲ˲ʲôսʿˣ̴
Ҫһ֣ɳԲˡ
ںζɲܣ⺮˻Ȧңؿʱ򣬸˺޵
ȥԼ㲻ûѪ
һдѾ㹻ˣ˵ô
Ȼ׵һ̽̽ףԷѾô˵ˣ
û⡣׵ҷǳˬص˵ͷȻ¶һõЦݣʵǳǿ֮һΪѴȻɨ벿䣡
ðɣȻҺܻǲڷңĸоõȥܺˡ˵ţˬޱȵؽͶ˳ȥͶ˳ĵ档
˼
Ǹ÷ɭǹַǳǿҲĶ֣ϣܹʤ׵ҵļȻ̨
ھڶ֣׵ʤ÷ɭֿգ̭
ڣ˾ʱˡ
ھ׵Ҷ÷ɭдţһϳǸĸݵİ飬Լɫ˫ǹвڶǱԾѻһĳǹ׵Ҷʱ˼ǰǳս
Էֺγˣ
׵ҡ˼׿˹÷ɭޱȵг׵ҵ֣Լϡ
Щδȥرͬǲͬ÷ɭȥرҸΪѪеŵһԱ֮С
÷ɭΪԼڵرڰĴ˵ֻϧ׵ҡ
ڣնȥ˫۵ĵˣǰ
Ҳûϴˣھͥеģɣ׵ȷϵ
û÷ɭޱص˵ͷû뵽㣬һ࣬Ȼܵİ
˵ȳһ㣬ҿɲΪ׷ġ׵ҿЦһ¡
ߣϻ˭ȥ׷һͬˮһܵ°ܽ÷ɭһȻϲ׵ҵЦ
ζԻĵ֮ԵʮȻ˵Ѿ൱ˡ
Ȼȴڿ̨ϣһȻ󲨡
Ǹ÷ɭȻ׵ҵ°ܽ
˾ȵϢʵ̫ˣڰǷѾ𾪵ľˡ
Ҫ֪÷ɭȻҲūһʣԴеľӢĳԭˣŻᱻ벿˱ˡ
˵ū˵Ƿ벿һԱΪ˸㹻Ĺס
ûĻ˵ū
ƾǵı£±ܹòսʿʸ񣬶ң϶֡
أ
һ׵Ūô粽Уֻͣ
һǿģȻ׵Ҵһһ׵ҵ°ܽ
һʱ֮䣬벿ĳԱǣ֡ǲѾͳһˡͷĿѣС


390 ںڰ
ӣȻˣ
׵аƲ⡣
ܹڴ֮ͥº˵ԼҰܵʵֻ˵÷ɭѾӹȥʧ֮߳ˣûʲôӰ
׵һϡǵãǰǸ÷ɭǸְޱȵļһﶼᡣ
ڣԴԼ̬Ȼ˺ܶࡣ
ӣÿ˶ֻʧ֮ƷģҲЩ˳ɹؼȡ˾顣
Ȼ֪÷ɭΪʲôΪһūʿڵĶԻƺ׵Һ÷ɭ֮䣬ҲѾûʲôɵ͵ìˡ
ˣ׵һǴǹֵУܵս⡣
׵ҡ˼׿˹㲻ҵĵˣ෴Ҫлնҵ˫ۣҿĵˡ÷ɭǣ¶һЦݣֻ֮ȻˣǻһսˣΪҿͺǸԹȥ飡
ҪսǱսǰҵĥʯĻСİԼĵĥˡ׵Եش
÷ɭûлشǹõĻش
ɫǹͬɵĺһԾ÷ɭУһ̣ͬӵк
ھԺǹʹõı㲻ʵӵħ۶ɵӵ
ħͨǹֱֵע뵽ǹ֮УΪӵ
ħӵʵӵҪö࣬ЯҩΪ㡣
Ҫǣôһǹֱӵĵԣ˷
ǰһŻǱ׵˺һţͱ˱ᵯ
ĿҪؼ׷סʱǹֻ˿µĳ׵
ָٳսΪ˿ܡ
̥˵÷ɭ׵ҲѲǵǸ׵ˡ
ֻǿһ۴˷Լӵ׵һɫĽâͬһ㣬еӵȫ˽ȥ
һĥĽ֮УЩӵȻȫâĥ÷飬޷׵ҵߡ
żŻеı׵䱬ըĳҲ޷Ѫᴿ˵׵ҡ
ˣ׵ҾȻǹֱֵ꣬ͬǳһ÷ɭ
ٶȼ죬÷ɭҪ붼޷¶һıը֮ľҲԽԽ
ڣ˫֮ľ뱻һ֮ڣ׵е˫͵ҳͬĺɫ޸
ʿܣɽ
ǧһ֮ʱ÷ɭͻȻ͵˺׵ҵľ롣
׵ҵ˫ʱն˵ϣֱʯ͵̨ѿһƬѷ죬봦γһ޿ӡ
겻㱾ô׵ҹƵ
Լǰ϶֣ûвȡʲôرķʽȥӦԣӡȡʤ
ĹжôңҵĹң
ʵҲˣ÷ɭƺƴĹ׵ҵĽɫâǰãƲˡ
׵ֻǼ򵥵طһܣƵ÷ɭ˹ֻݱܷâ
ãȻҪģǾζɣࡣ׵ҵƣ÷ɭУҲð
һ̣ɵش˸ָ
һ˲䣬̨ܱ򣬾ȫ޷͸ĺڰ֣
츳ܣڰ磡
ȻȻƺԵرЧȴѲסİĹǡ
벿ĳԱһڰ붼ȥ룬ֱӱȻȻеҹ
ֻǣҹʱǶʱҲǴһ
һܹ͸ڰĺȻҲôˣΪڰֵ̨ϣȻƺж÷ɭͬʱڡ
ҵĶܣԻõζô÷ɭ˷׵ҵĶ֮С
ȻǶĸϼܣҵСˡڰ֮У׵ڷԵĳײ״ͣ˲
Իõ׵˵һϼܣҲ÷ɭ֮һ
İ֮УҲǸй⣬ҹȽ
һ֣ǰǵ츳ͨ¶ȲγӾЧճһɲͬ²ɫʵ硣
ڶ֣Ѫе츳ҲһЩǿͨշķʽճһڰ׵ͼͬЧġ״һ㡣
֣ζ˵ˣʵʲôΪ󲿷ֶ޷γͼ񣬽رǿ׷ٰˡİУΪڶħ޶ó
÷ɭġԻõ󡱣Ҫҹȫڶϣ
ָͨĸµʧȥЧȫͬһɫ
ָͨҲʧȥЧαԴĽŲȴᱻк͵
ָͨζıҲʧȥ׷ٵķ򣬸㲻û붾
׵ҵĺڰ磬ʵǴҪģΪҰ⣬󲿷ֻ֮У޹ġ
ֻΪ̨ϣԣ÷ɭҪųôһڰڱܶеħ
÷ɭ׵ҵ˽⣬ȻԷİĿģȻˣǱһгֵ׼
ںڰ޷һ׵ң÷ɭԼһúܲҡ
ԣǵ׳ڰ磬ֱӼԻõ
ǿԽųİĸ֪ĸϼܣ÷ɭͲţ׵׼ٳ֣ܹ֮
÷ɭԼȻĺҲܵӰ죬еӵȥģÿһλϵӰǼ٣ȻǷǳ
⡰ߡݣ÷ɭԼԻõУˮܹ׾ٵҵĿ꣬ҷ
Ҳûк㣬׵ң෴ҺܸмǸʱԼԴ󣬽ĵˡ÷ɭһ̨ϻصţȻ˹ȥ飬ʩչƼܣôȥɣ
ǸҪɵô
̨һƬȻ
ڿԻõеΣǴ˿Ѿɧ
˹ҲվֱӣͣضţһĽΡ׵ҲӣŮ˾ԾͲװˡ
ԭһֱŸ߹޵̬ʱ׵ǳʤװŮ˾Ϊ¶κϲõһᱻ쵰ű
ūݾôһһ˲ʿܶȥʱ˭ε
̬Ů˾һ˿Ӹµؿ׵Ӯһսκ˷﷭ڡ
һΣ̲סˣΪǸԼˣҸǣĵطྐྵȻҪˣ
ǧ÷ɭ׵ҡ˼׿˹Ů˾૳֣ҿһֱкúüأ٣ܹúõֳƺʱ򰡣
ڵɧ֮УǵĲ²УŮ˾УԼ÷ɭ޴ڵУԻõĳһ÷ɭˣڷ˹
ӼǹУöħɵĸٳ׵Ϣ׵ҵĺ󱳣


391 Ӧһ
öٳ׵޴Թᴩ׵ҵĽɫâ÷ɭԴƱ
ոյַҲûЧ٣÷ɭ˹Ƴǽ콣âǿȣȻǿΪ׼ħ᳹׵
׵ҽ콣âǿȱƽʱҪ߳һ÷ɭȻܹᴩ
⣬÷ɭҲǳ׵ĸ֣㿴Ҳͨɱ⡢ϢжϹڡ
ԣԼ뵽ֹˮ״̬֮Уǻ˵ӵɱⵯ
ɱⵯʵǽͷ뵽δ̵ѪУʿ̶Ƴɵġ
֡ɱⵯĵͷ̺һЩߵԹ־ɱ⣬Ȼ˵һ׵ҵжʧȴҲһĸá
ڰ磬Իõټɱĸš
˵Ϊ˷һ÷ɭսһʼĲֺͼ㣬Żôһλᡣ
÷ɭĲ׵ң˫ʱиԵսɱûʲô˶Թ
ǣ÷ɭȴҪɱ׵ңΪУ׵ұԹȥ顣
ٻǸ޴ԼԣҲҪκһǸʱ߳ˣ
Ҫ޾ͺðɣ׵ҡ˼׿˹
÷ɭôš
Ȼöٳ׵Ŀһ̣׵ȴ·𱳺۾һ㣬һתֱӶűնһ
һٶȿ쵽˼£й£ܿһۣںڰ֮Уʲôû˺ѣ
һ֮£öٳ׵ĵͷȴѾͬʱնȥ
ʧȥ˵ͷεĵܵ˽ȻͬĿ˲ƫת
޴ħ׵ҵ½Ƕûմֱ˾Զĵϣʯֱѿ׵С
־ڱصõһȻƫƫǱƫ÷ɭһ˲𣬸޷άסֹˮ״ֻ̬Ŀɿڴؿһз
һնһ׵ת÷ɭڵλá
ţ԰¶һЦݡ
޹ĺڰ£˷Ļ룬׵˫е˸һƬɫĹâͺһнĶ֮һ㡣
ܣӦ
׵ҵĻӦ
Ŀǰ׵ҵı£Ҫ˻ҵľ֮նöٳ׵Ǹܵġ
ȻӦһȷʵǿ׵ұϾֻǳɰˡ
ģֻǹճһֹӰͬʱмĻ
÷ɭԻõ֮УָµıըƯмҵԴŵӵֵζȵȵǡ
һ˶˸ֽȻͬҪصĻ׵ҵı£ûԻõеÿһϸڹճȻᷢԼöٳ׵ˡ
ԣ׵һʼĴ㣬ؼ콣衱Ȼ涪ʮ𱬣׼ת
ʹóƣѾ㹻԰ˣ
׵˵
ٶȴ˹ֹˡ
ΪڵڰʹͽԻõ󣬼ֱΪѵӦרĳ
ֻ֮ниӦѵʣ׵ҵܣһǧͻͽ
վѵɱԱи˾ԹĺݽɫڴҪɱԼ׵ôΣصĻѵ
˹ϴһӣ˵ǱߵĹͽӦ̾ͿʼиӦ跨ԻõӦĻӦҲǾͨˣܹҵǸСӵλòץסǴɣܹظܵÿһӵǱǴﵽ۷ˣ
ǣȻأ÷ɭıѾõһڡӦ֮Σơ
ɲ׵ҵġӦǵڰʹͽ˹ġӦ֮ر
ܹһλǿ֣߳ѾԿ԰ˡ
У׵Ҷ÷ɭ̾˿
ţûûεؿʼתڵһνѵ״̬
һʼ׵ҵҰ֮еģһޱȵ硣
ڻƶĶ͸Ϣʵ̫࣬׵Ҹ޷ȥͷ·ռ䶼ˣֻʣһƬ߰ƴͼƬ
˹ָ£ټ׵ҶԡʴСĸһؽЩƬƴһ
Ļ棬̨Լ񷶥
ȻǸͱըǵܴ󣬱ԵȴģԷ׵ҺܴĹ򣬲γƮͼ
󣬱ζ
Ұ֮УԭԲᡰĶڻӦ֮£Ҳͼ
Ұ֮вϲıͬһ㡣
ζţ׵ҿԲ׽˿𶯣Ĵݡ
ζǷֲڿе΢Сӡ
ζţ׵ҵĻӦѾԴ΢ϷֱЩӡ
ȻӦĻ廹ǱȽϴֲڵģȱٸϸڣұȽģΣʱڣ׵ڻˡ
Ӧһޱȡƶ¶ȱ仯⡢ζȲͬصĻ
ܹôһ㣬׵ԼҲǳȣΪսǱѹեԼ˹ָ㡣
ϾӦУ÷ɭɶһֱͣڱŷӹġ
ÿһΣ˹֣Ȼ׵ҷ
У˹ͨһΪ鹲ķʽ׵ҲһС
ǵڰʹͽԼܵ򣬺ޱ׵ȥᡣ
ˣΪܹܵڰʹͽģ׵ҲŻôʱڣͬ漣ؽӦСɣֱͨӽɣ
ڣԽԽҰ֮Уһλ̨䲢۵Ӱ뵽׵ҵҰ֮С
ǹ÷ɭ
ҵ飬߹ȥץסǻӦˣ
뵽׵ҵһɫĹâӿţԭվ˽ʮӵ׵ңһ˲
ʲô׵ж÷ɭͷʱѹһʯͷ
֮ǰöٳ׵նһ
׵һعͷЦ÷ɭ亹
ڣĲ䣬÷ɭӲͷƤһδι
ʱţ÷ɭҲ׵ҾܹĹ£˫ȴһֻͣԭرصֿ
÷ɭָ̬ƽ
׵ǱҲӵʲôļܣԴ͸һСʵ֮Чͺİ˵еİħ
ֻ⼼ܿ϶Ŀܷԣ׵ֻվŲ
ȻˣҲûʲôµˡ
Ϊǻġ
ûԻõڹ컯֮£׵վŲ÷ɭֹĻ¶ء
ڣܵŵ£ܹ÷ɭߵĶҲãһζ򣬰ţʤվԼġ
ǣ̬÷ɭ㿪ʼһһεĹһһδ󣬾Ҫ׵ƣ׵¶Ϊֹ
ڣ׵ҾȻˣ
ңֱ÷ɭ߹
ôܣ
÷ɭĿɿڴ
ѵ˵Լ֮ǰһжϣȫˣ


392 ҵһ
÷ɭõˡ׵ҵԻõ֮УڣǾ˽ɡ
˵ѵѵΪѵԶܵ˷Ѻĺܴ
ټҪӦ÷ɭĹʮ׵ҵѾȥ߳ϡ
ԱǸεĶʱ׵ҿԼѹեȥֱħﵽޡ
÷ɭΪʱͲôдˡ
еĻָ˭ʤ
Ͼ˫ʵʵ಻󣬹ӵȼ÷ɭǴﵽ61۷壬׵Ҳ60СɣĳЩ滹ܵѹơ
ԣ߳ɣʼ˥ʱ׵ұ㵱ϣ˽ᣬһ
ܡӦﵽ˴ɵľ磬׼ȷز׽÷ɭڵλãҪӦٶȼľѻӵȴǲˡ
ڣһ棬˹Ȼ׵ҽ
ڰʹͽʩչ鹲ܣͬʱάšӦ״̬ҽ˳׿š
һ׵ұֱӸܵλܻߵĻӦչֳһС
һ˱ֵ硣
˶ħ˼άתеķ볾޷ӵȵȣеһУ׵ҵܸо֮к©չֳҳֳһּΪ״̬
ʱ˿̣׵ֻеԼͷһƬξ·һо֮С
ǽԼоÿһض뵽֮УٽмĻãһƬСС֮УԼԤһС
ΪҲڼ֮УҲ֮Уȫȫ֪һ㡣
һλǿеô
һλܻеô
׵ţΪ֮̾Ϣ
˵ֻ60ԼˣǰһξѺﵽ85Լﵽľ硣
˹ṩ⻷Ӧأ׵ֻǰԼһɴ֮УһСһСܵһУȫʵġ
ֻдʱ˿̣ܹԡ͸ȥݡ
ָпҲֻһ˲֮䡣
Ϊ׵ҷǳⲢԼ˹ǳ޷԰εĻյĽǳΪһЧķ˰ˡ
־ᶨôܱһ˲״̬Իʧȥң
Ҫʱʱ̸̿͸ޱȵĸоǾͱǿɣ
ǰһеˣųе谭ֱԼΪߣܻߵһ̵
ţ׵ҵ˫֮Уɫ䡣
ܣôôǿ⼸㵽ʲôȻ̶ȣ÷ɭ޷ŵش󺰡
˹ĻӦ׵Ҵ˿ֱ̼ͺ޵еս
նٳ׵
СƵΪ׵Ѿмȥˡ
ڸʲôóʣֻҪ÷ɭ㹻ˡ
ڰʹͽĻӦƿ֮£÷ɭһһÿһͷȫ׵ҵ֮С
ĵ⣬ĹƣĶǹڵָһжڵس׵ǰ
˵ǹˣ÷ɭǹüָ׵֮ǰ׵ҾѾҪ׼λϱܿˡ
֮׵δĹ
ֿµ˼ܣ÷ɭ۶ĻᶼûС
һδħ׼Ȼȴޱȵط׵ǡôλͬԤ֪ԼĹһ㣬ָоֻѪݡ
ڣ׵ҴԽԻõ󣬾ƽȵߵ÷ɭǰеĳһɵ÷ɭ˫ǹ
ţһɱĸо÷ɭľ
ĵƣŴӼϴѹ÷ɭǿزϹ£îվţؿ׵ҡ
ó첢ҿʼɳʱҲһڱǿұ죬ⲻȻô׵ҵش
ǰ÷ɭЦһ£ܵ˿еɬһǿҲǿ
һʧȥ˫ۣһΣӵĵطûˡ
ٻһͷħ֩
ǻûԼܣͱ׵һնɱ˰ɣ
֪ͺá׵ҵ˵ͷȻȥ˳һɣ÷ɭ㲻ȥ˼ʲôյӰȥ֮ʱȻѾ˹ȥ
˵ţ׵ҳȥ˳
㲻ɱң÷ɭ̲סѿڶ
ô׵ֵؿ÷ɭȻ־˳ô룬ҵҲæ
ûǻ£÷ɭæҡͷ
һ˲ЩǱİ飬׵ҵǸһЦݡ
꣬˵ʤ˶ԷվһޱȵĿսಫһ֮һ֮пܴʤ۷壬䵽Ԩ
׵ȴдɵսʤ˶֡Ȼմ˵ڰʹͽ˹Ĺ⣬û˹ƾмܺܣ÷ɭ׵ǰҲǺʤ㡣
ԼҲǳɳ˰ɣ
ɳˣһǱ˶سɳ
뵽׵УҲΪп
治ɱң÷ɭǲģһ顣
أ׵ûٿЦֻǰ˰֣һ˶ûɱ⡢⡢⣬һǸоóġûУǵսֻһͨѡˣͬվڸԵϣΪԵĿսһûиϾɱıҪ
˵ף׵һ侲˵ָӹ٣ȴԲɱ֮ˣȻ÷ɭûбֳʲôԼԼô׵ҵҲһ
˵ףֻǳѡΣֻΪһˣū֮
ʲôҪһģ
㵽Ϊֹɡ
÷ɭһʱ֮˳Ĭ֮У֮ͻȻһ׷ƣת˲֮䣬ס̨ĺڰʧˣȥһеԻõҲʧˡ
ֻʣ׵Һ÷ɭˣվ̨֮ϡ
˶û
˶ţ
ոնʮӵĺڰеɱ˭ʤ˭
Իõʧ̨ϵȵĽĹ̷ˡ
Ѿ²ֿܵĽ֣в˸н뵽Իõ֮һ̽ⷢ벿޳Ϊ
Ȼûĸлơ
˵ףⲻūʿÿܶееһˣȻǾҲҪȥ
ң滹һһĸԼһոɱ񣬿ӻоԹƴݱģȥˣһСģ㲻óڻұֱɱˡ
ҲˣԻõԣټϲеֻڿ̨µصȴţҪô͸ɴ࿪ʼ¶ľ֡
ҵ£ǻܱ򶨣ֻһԾصȴš
ǿ̨ϵĸ˹ȴصȥһķ꣬Ͷͷ֣ݱһŮ˾֮ġ
ڣֽӽʧصĳ£Իõ˵ͳȻչǰģ÷ɭ׵Իľôܲۿߵ
ʱʲô飿
ΪʲôΪǹֵ÷ɭ׵ҽ뵽һ۵ķΧ֮ڣ
Ϊʲôײее࣬Ȼûз
һȦĿ̨÷ɭȴ¶һ΢Цѵصİеǣض׵Ҿһ
׵ҡ˼׿˹лĲɱ֮֮꣬㽫÷ɭԶ꣡
ԵھϿջصš
ǷӦ÷ɭѾ̧߹ͷ­ȻŲбȳһƣҲ׵ҵĶ֣ˣ
ѡھ׵ʤ
ˣһܵĻ
Ϊ׵ңΪһ


393 Ů˾
һ
׵Ҹе⡣
ֻҪǰ壬׵˵ʵǴҪġ
ؼǣͨһε׵һ˺ܶ⡣
÷ɭβ˫Ժͣ÷ɭȻֳ⣬׵˵ջ
⣬֮ĺҲǶˣϾҪʼʵʩ
Ź׵ԴԴϵĽ룬ذūҲָտɴ
ˣ˵˹Ǳߣ׵ȫȥġ
Ȼ̫Ϊʲôô˵ף׵Ӧò޵ķʸ
ôһһ׵ҵĵأҲɢˡ
һμҾȻûнʲôޣɸΪ񲯣бõĽô
׼ȷ˵Щ³޵ģ׵ҽˡ
ǣȻǽԴϲ
⣬Щһ׼⣬׵һһʵԵĺô
ùݶ
죬ҲūʿǻóԺȨʱ벿Ϊ׼һٴͣоơ
׵ȴл룬صԼķʼùݶ
ⶾܹ֮Ҫе֮Ӣ󳬱ꡣ
ƽʱİ֮У֮ӢԵʣֲﷴᷢĹ󣬴ӶٵĶ档
ȵЩùҧʱ򣬱ᱻŨȵ֮ӢɱΪùݵ֡
İĿеڰħħֱ֮Ӣˣ˱ֻùݶɱ֮ڵ֮ӢӷĹϵѲʲô
˵ʺϢĿĶѪָڽĿ֮µĹھϣҲǿǵһ㡣
վǱ׵ҡ
Сصùݶ׵ҿʼ˽˽
֮ǰ֮Ӣľ飬ټ׵ҵѪʱԶԶǿˣⶾ˵Ϊ˴ȼߵƷ
̶̼Сʱ֮ڣ׵ұѾеĻùݶһա
оϣͺ͵һ֮Ӣˮ࣬ڵô񣬶ȼҲʼ΢΢ɶ
׵ҵĹƣ⼸СʱԼѾ60ɣﵽ60ɣֻҪһΣܹﵽ60۷壬Ӷ61
Ҫôȥ㵽Դأ
Ǹȥʿˡ
׵˾
ԹùԺ󣬴ӿ֮ӢٶȣѾ޷׵ˡ
취ŪԴδǻùݣһҪܹӿٶȲС
ڶһ磬׵ǰȥѰԼλ
ϣȴ¶˾ޱȵı顣
ҵѡ׵ҵļ򣬡֮ǰôڴΪЩôΪ벿ֻܻù׵ôȻֹˣ
λʿ̿ʼ䷳˵
ԭڰĲ֮УŸʽίУеڸ˵ģеڲĳϻġ
Ը˵ίУһ޷һ׵㣬ǴλȨأֳ£пȴӳϻһ׵㣬ȻٷŸūʿ
û˻ôΪ̫鷳ˡ
ôˣ˵˸ūʿǲսʿȥ
⣬ǳϻˡ
񣬴벿ڣսʿǱܻ÷Ľūʿǿͬʱý͹׵
ڶѣҪѶˡ
ЩѶȵ񣬽ҲΪ񣬲սʿԼϻҲ̫ūʿȥɣνˮԣ׵Ƚϵ͡
ҲЩЩսʿԸȥȴ־൱̶ȷյ
񣬳ϻҳߵĹ׵㣬ūʿȥȡ
ԭֻһ˵ʱҪȡκѶȸߣҲԸһִе벿սʿһ˹İ׶༪٣ֻա
ڣ׵ҵļ룬˿Խ󱳽иԷļȻǴߡ
ҪǣЩ߹׵㡱һص㣬ǴǶδ֪̽
İ򼫴󣬳Щ̶·֮⣬ͬ䡢֮䶼൱̶ȵľ룬м䣬δ֪
˵ĻİͺһƬڰĴ󺣣ֻһƮҡеСˡ
̽δ֪򣬱ܹøԴӶһ׳䣬ÿһϻᶼһȥ顣
ֻǣδ֪ζŷգζſܳرǸ߷رԣսʿǲ̫Ը飬ǸԸȥִЩȷر
ԴеľӢܹ̽÷Ļر
֪£󲿷ֵĺԴѾϷһˣҲδҵһҩ
ֻδ֪пܷδߵԴ
ټϼߵĹ׵㣬˵һҹѡ
Ȼ׵ҾЩãҲòϣһūʿ˵޵ѡУȷʵһŵĵһѡ
һļϣʰװǰ䳤ϻȡ
˶ѾǰҶѾ˲Աеġˡһ·ԱãֱӵõС
׵Ѻ͵𾴣ʱʱ׵һЩڽϵ⣬ٲȻǽ׵ҵԼˡ
˵İʵܶ⡣
ܶľ޴֮У׵Ҳûг֣ǽѡĹ
ߺܿѡȡһ̽ϲδ֪񣬲ҽĵǼǡ
ۿѾɣ׵ҰҪߵʱȴסˡ
һҪ顣̾˿˵
Էһεı飬׵˹
ûħء
ϾȻūʿʹܵĿԡ
Ϊ˱鷢ִ֮ʱȻūʿжᱻƣǵĲ϶һħ׳ơȦһūʿҪܣеļ˾ֻҪһ¾ǧϣҲȦըըūʿԴ
Ȼ벿׵ҵĸʵеԵ壬ɲǻῶ׵衣
ūʿħģǼħıˣ֮ҲǺ˾
죬һµȴ׵Ϥĸ˹
Ǹ˹϶ͷһŮ˾¡
𻹴Ůɬĸ˹ĸüĿ续һֱĳζһһ֮Уջĸо
׵ҺǰλŮ˾ʱ¶һߵЦݡ
λҪȥִˣöʵǵս벿սʿڶഫȴҪͣͶµսô
һܺҪ粻аӦŶԷ
׵һ԰
ڸ˹֮ǰĳͻϸˣǰϻ֮ǰͺ׵ҽ˸ҽҪκϽȥ
벿ľԹ׵ҲϣƲƲ壬ȻǴ
ԣͷβһԲֻӣƾ°Ū
ϣϸָȴǻ׵ҵţţȻŸ׵ҴħĻᣬֳĶᴵ˿
˵ر˺Ĵ£֪ʲôʱпգΪҽһ´½ķ飿
׵أ·롣


394 ħ
¿ڣüͷ
̫죬̫ͻȻ⧲ĸо
룬һ̽
׵һСĻشˣλǿƵĺŮ˾æ׵ɫ
ΪóͶ෽׵˵ֺ֮ѣ
ʵϣ̶ֳȵ̽ڰ´½γʵΪǳ׶һ֣ҪӦҲȻΪ򵥡
ܳȵ˻ָ֮Ϊ˲սʿȻʹ´½Ȥš׵΢Ц˴
ֻǼһ仰µ̱̽㱻赭дΡ
ȣ׵ҲûֱӾܾԷ
ͱ˵¾ãԼǳеҪͶȹ¡
ʵϣ˵ǡʹҷšûдӦµ룬Ҳûȷݡ
˵׵ʲôŵ
ˣЧһСϡ
ָ֮ΪսʿκһūʿҪĿꡣⷽĿ궼ĻǵǴ˵ޣҲûʲô̸ˡ
ȻԶԶû̯Ƶʱ򣬼ȻˣȻòֳݺ½һ档
ֻҪôһͷϣ׵ҾͬħһֶʱĴϢء
һУǾȻĻش֮С
ҵѣƺֻҪһÿ춼оϲ͵ĵ£߳ϻһߵڷ࣬Ҳ£ӦǸ壿
ԼİĿǣʶ벿İҪ߳٣ԲŻджϡ
ǹȥˡ׵Ҳϣֻ˴
ΣǱܿ˲鷳뵽º͸˹ìȥūʿ˵ɲʲô¡ôӮսʿأֻҪһջūǱⲻ˱ڻҡ׵ҵļ
Ȼüͷһ²϶ħ׳ǡȦ⣬·ܶ⡣
ԽΧܶ춥Խֱͣӱһͨ
ͨ벿İ֮Ҫӵ㣬׵ҵ̶ӣǴﷵص벿ġ
ͨڴʮͬλصĵرȫפŲսʿ
׵ҺڴħҲѾͳϻᱨ˲ûܵʲôѯ
սʿֻǻ˻֣ƾ߹ͨ
̤ܶһ֮ʱζţ׵ҺѾ˲䣬뵽İġҰ⡱֮С
ðɣڿʼǿʼ̽˵
ȻڽСʱڣҲû˵һ仰
ḻսʿͬʱҲһޱȵ̽ߣֱӽУҲûȥĵͼƾż䣬㿪ʼİԥؽ
׵˻Ӧһ·
ֻ˿ȴһε񣬶һ¡
ηϵϵħ
ūʿҲãħҲգ˵İĳʶʹͳ
˾֮ΪūʿǺ顣
ΪūʿִҪħҲǺ顣
÷ɭʮľӢǣƺҲûжִͳʲôС
׵Ҳǰ飬һԵرࡣ
ǿ˴ūݿʼ̤㰵ķʽҲԼĲһʱܱըĶ
Ҫ֪֮ǰ벿ʱ򣬱׵ͷûΧ־׵ҽ߾ȫĻмܡ콣衱ܱһϣҪӳǸܶѣʮرҲס
˵ΣգʵϺܰȫ
ڣȻҰ⣬˹ֻҪŮ˾һͷᱬըħȴ׵ҵİȫ޴в
ңθħĻǸ˹Ǹ˹ͷ
˭֪ǸµŮˣ᲻ħ϶ʲôֽţ
ûжֽţ׵ҵԸҲԲ̲ϰŸը
ⲻ⣬Ҳ⣬⡣
ԣȻҪ
һں˾޷²
Ͼ׵ôãΪͨ벿һôǷĻôõūʿͰ׵ˡ
ڰʹͽ˹ְæĻҪ⿪ħνǲѴ֮
׵Ҳû̿ڡ
ҪԼгԡ
Ƿ¶ҪˣҲһ·ս׵ˡ
İҰǰСʱһЩǵļսҵһɹϢĶѨ˽ȥ
Ҫôĵʵ
أҪڤ룬ָħ׵Ҵ
˵ţ׵װһڤӣʵϣȴǰתڵ
һ˲䣬һɫľܣ뵽ϵħ֮С
ܣӦ
ֻһΣ׵ҸӦĲİĻħڲĻ
ܵ룬ܿ죬ħĽṹڵس׵ҵǰͺ׵ӵкͰħһ͸ǰ㡣
룬ϸ˿½Ӷɵķ󣬱ĺĲˡ
ͨŮ˾Բħڵλãߵ飬жϳĿǷѾһͷ㽫
׵ҶڱӦλ²ðܶĻԼҲػᱻ߰ɣǰ
ҪģⷨойĲ֡
ԿɣʴеЩ߽ܡ
Σ

һ˲䣬׵ڵ
άŻӦ£׵ֽʹܡ
ΣҪԼĶΣⱻ˾ħе쳣
ȻҪϸ˿ɵħг׵ĸˡ
˵׵ұ˶ħȱоﻹ˹ڡ
λڰʹͽָ£׵ҿʼһȷһҪϸСĴڻȻ顣
ⷢ˿һϵķСȴޱȣ㻨˰Сʱ׵Ҳ˸졣
ŸӦ룬׵ҶħĹҲԽԽ˽⣬ûһʼƻѴװò˴̺ħǾбըĲָˡ
ǲֱΪڰħ۵һˮ
˵ϣ׵Ѿװȫˡ
ȷ˵ŵըڼҵײУܻǻᱻǿ
ըֻʣŵĻζըġ
׵ģ顣
һΡתơļܣֱӴӷյĿռȡ˳
һͬɫ˿һıը׵ҳһ
ӣǳ֮ˡ
̽


395 ަ
׵ҽ⿪ħ˴ԼСʱҲǼƻϢռõʱ䡣
˼̤;
СʱûκνκĳĬоټϼԤ֮еս׵Һһºߡ
Ϊˮ໥ӵܶ͵¿ռлصţԴʮԶ
˸еȵǣ峺ĺӵԿǵӫ⡣
ЩҲ֮Ӣ۶ɵľɵ󣬲ùݣҪٵö࣬Ҳռ
ȻȱʵԣЩӫȻı־
Ҳˣ벿ˣΪӫӡ
Ҳƿصı߽磬ӫԺ󣬱׵ҺҪȥ̽δ֪ˡ
ʮСʱǿоȻܴæ෴ڵִӫӵͬʱǱ̿ʼѰҿɹӪĵط
Ӧ׵ұҵһ֮
һ·Сܶʺǵ𣬹âҲ䵽ȥ
ȻĬûκ𣬶ʹ˹ʿеġ𡱽·ץ￾¶ǡ
ڰ֮У׵ڱԽԽһİˡ
ĸСʱĳϢʳˮ֮һο˿ڣҵѣ׼ô
ȻҺڴ׵ҵش
˵УͬʱðʢĶ־
֮ǰʮСʱо֮УȻҲٵħޣЩֻ䵥Ĳ߰ˡ
벿Ķɨ֮£Щ½ƾսħޣǺγȺģֻҪģϳֻᱻѲ߶ӷ֣Ȼһɱ
ˣǰѾ̽˸ԴĹϵˮԴλãϢλãǿɹʹõЩСħ޳Ѩλãڵͼϱһ
ԣʮСʱоУ׵Һһ·УȲ·Ҳȱٲûеطš
ǣӫӵĶ棬һжδ֪ġ
ʲôħ޴ڣ
ˮԴͲ
ܹЪţ
ʲôΣȫҪ̽Լȥ
ԴǶ٣ֻˡ
ۺ벿սʿǳܵϻǿֵط
ҲֻɫūʿǣŻΪ˸ػɣ
׵ȴǷ֣ı֮Уȴôһ˿صúܺõг
ǰ׵ͻȻ˹
ǶԼҪ̽˽⣬ô򶨣
ңԴ˵ĽԸ񣬸ǲܽɺͽʸѺ翵ϡ
ڻǰѡʱûκԥȻ׼ˡ
üһصùġ
׵ап
Ҳǣǿʳİ֮Уվڶ˵ģĸûһصĵƣ
ôһͬʱʵĻͬڣ׵ҷǵʲôɵֻеˡ
׵ҵĻֻ֮΢΢һЦŵ¶һ룬Ҳûȴ֪﾿ʲô
ԭȻƬ벿˵ǳ׵δ֪򣬵ĿǣȴһЩڴ˵صļ¼
Ͼİ֮УһСУʮڣģʵҲ벿ֵġ䡱֮ϡ˵˫֮࣬޷
벿ִ俴ΪңԶĵطһ˵ȴֻܱߵġˡ
ټϵ³д̵Ļ֮أϢرͨ˶ڸδ֪ӳ֡
ӫϵĵȻȷʵ֮أҲм̶֧ǡصı棬ڣԵɺ֮£ô
ݱ˵ӫϣһƬİަ֡ԼΪ϶Ŀ˵
ަ֣ͨһĻ˵Ģ֣˵֡
İ֮û⣬ȻҲûɫֲеĶǸָľࡣ
ȻЩ͵رЩһֱֻܹĢ̦޺Ѿ˼
ǧĽ˵ĻԳʮ׸ߣͬһÿĲٵͰĵصĶˡ
Щͬһİަ֮УʽĵصֲصΣյħ޵ȵȣȻȻγһȫµ̬ϵͳ
˵Դѷİ˵һƬɭ֣мߵļֵȻԳɼ
Ψһֻڣⰵަסħޣжǿ׵ҺҪģҲ벿δĵ鱨
ⷽϸڣֻпȥ̽ˡ
ϾվһƬʽıԵ֮أǿҲж˹ע
Ȼ׵ҵĴ֮Уֻ̽˳ģĿ
һȻѰҵùݻƺд֮ӢĶԼĵȼ
ڶǾܶػôϡԴȻȥһĹ׵㡣
ɢ
ɹӫӣ뵽ަ֮Уǰ·̱ȳһơ
˾룬һǰһŰަ
ǽֻ꣬ýսֶΣңΪ飬İϸҲԶ׵ҪϤԸµǰ档
׵ھа޵Զ̹ܣԱ˺棬ǰ
ĳ̶ֳ˵Ҳ˵ޱΣϾǽ󱳽и׵ҡ
˾ôĬǰţܿ죬Ѱҵһߵء
ߵ֮ϣֻһަľͬǣަľҪö࣬ʮ׸ߣ˵ľ޴ɡƬ޴ռĶͬһľˡ
ަľһǧϡ
һõƸߵ㡣
׵Һͳ׼õĹݵִַܿަľĶˡ
￴ȥΧԲķΧ۵֮С
׵ҵĻӦԶԶûﵽܹΧԲˮ׼ǽɨĻȴڻ¡
԰ĺй۲ʱ׵ǿޱȵܣѾͬɨҶһɨ˹ȥ
ܿ죬ܱߵȫ׵ҵ֮С
׵Ҷ˵
Ϊһ飬ָٻеǡ
԰Ѻ󱳽и׵ң׵Ҵ·˵ʵ治ġ
ڶ׵ǿʵΣǵ˵ͷȻ׵һަľ
׵Ҳ˵ֱӳŰަֵĶͷֱӱ˹ȥܿ죬һѪȵζƮ˹
һ޴ͻȻһƬصľ֮˳Ѫ֮оȻݡ
ֻϧ׵ƸߵϾͽĲ˸˿׼
ֻеġɱɱ˫ն׼ȷޱȵնߵߴ֮ϡ
ͬʱںƻεҲһͬ˹ͬʱ˹
İеħȻΪǿ̱Ƚϵͣ⵽ײе׼ĵ㣬Ȼ޴ӵֵ
Ƭ֮ߵӴ̯˵ϣҲˡ


396 ջ
߻ѪԼΪרҵĿ˵
һǿȴҲħޣݡͷҺƬⶼڰгһüǮ
мֵģѪ飬߻ѪܹħĹؼ٣ֵߡ
Ĺƣôһ߻Ѫܼڰ˰ٺڽ֮ϡ
ڽİ֮ͨõĻң벿䣬ūʿ˵һöڽҾ͵һ׵㡣
֮Ҳǰ˰ٹ׵㡣
Ҫ˾ֵĹϵ׵ʵʵõֻİ٣ʹˣ۵ٶҲһūʿզˡ
⻹ûꡣ
߻Ѫɲѡһط֮ͣԻڰަУ׵ҵ˾ʱȻΪػĳЩ
˳Ѫֵλһ·ȥܿ죬һİݳ׵ҵһ갵ɫĻ䡣
⻨֮ϣ·һŤëȻ
һѪ߻ѪΪ˵ģֻҪĹѪȥѪϾͿԽһƤ߻˻
ȻѾҲûǸˡ
Ѫܷⶫøң۾һ
ȻҪƾ賬ĽսվǾԵģѪǡöĹʮ棬һȵŻ̲סڡ
׵ûж˵ʲôֻǺˬص˵ͷ
Ϊߵ˵ֶûκã˳ˮ顣
׵ҪĶʱȻҲá
֪ʶĻȫӣЧսʽԼõսƷʣӵĺôˡ
΢һʱ䴦߻Ѫʬ͹ѪٴǰС
һΣȻ׵Ҵӡ
ަľϣֵóֵɲֻһط
ܿ죬˱һަľΪܼɰǧֻѪЩĢɡ֮£ȴĵ
һѪ𣬵Ȼûʲôļֵ
ЩͬЩѪѪͬʱ´ҴмȡӲɷ֣ӹݡ
ÿһֻ𣬶һԼȫʹɵĶֶΪͷٺʲˣ൱ߵļ۸
ˣľۼأ׵Ļù
ԣΪ׵ҵıؾ֮ء
ȻȺһ䵥߻Ѫ˵ҪѲöˡ
׵Һ˲λսķʽʱ뵽֮УʱڶԷ֮ʱһϵ
ǸǺ61۷ĴһսڽһƬ򳹵ɨ˸ɾ
ȵʬ嶼֮һҲֱӾ͹ȥˡ
ЩݴſϽһǧڽҡд⡣
ֻһ˵ĻһܵΣķİަˣѼʱ䣬Ҳδܹɵһֻ߻Ѫ̽ˡ
׵Ӧ˻ΪԮ֣աлսɵʩչЧʻǰȫԶΪߡ
׵ңȻ⡣
æΪ˹ͬĹ׵㴦ʬʱƬѨΧĴɼ˲ٻùݣҲض
˹صĹƣЩùе֮Ӣȫ֮ǰѪֵƿķҪһ㡣
ζţֻҪЩùݣô׵Ҿͻ60ɣﵽ60۷壬Գ61
60ҲܲʱˣƺΪ˶ԿħӾսнеġ
ɼ֮ӢַܹԾԵ
ʵϣ׵ҶЩȲˡ
˽˳ަ֣ڸܶ
Ϊս˯ȥ׵ȴûֱӱۣǿʼѸٵؿʼùݡ
׷ɱڣǵϢ֮ȥʹ׵Ҹеؿ
̶һҹʱ䣬㽫ȫùݶȵ˵ڶʱ׵Ѿﵽ60۷塣
ܹŪùݣ˵ֱͻƵ61ˣ
׵š
ļ죬ջͲһķˡ
Ͼ׵ҺͳԵϵӣҵͣһʼ׵ѡľǼջΪĵط
һδεԣަֵĴ󲿷Լ۱ߵ򣬶ɨ˸顣
ʣµȻЧʻ͡
ڻùԼƵ̺֮Ӣϡزģټ׵Ҫ61ʹա
ʹˣ׵ҺҲ˵ضˡ
Ͼһ·ϣԼʹõЩ⣬ʣµսƷһҲٰǧϵĹ׵㣬ƽ̯һ˾ǧ㣡
֮ǰʱ䣬ۻس񣬼һĹ׵㶼һǧ
ɼ˵Ч֮ߡ
ֻҪôһܣָտɴˡ
ܿ죬ʱţѾܵһ졣
֮ǰ鱨ĹϵަֵΧĴѾ̽ϣ㹻һ±֮˱׼췵ز䡣
Ȼһѡ񣬾Ǽڰަ̽
벿ūʿҪֻǡ׼ܡѣûбҪÿܱ뷵صʵϣһ̶ֳȵ̽񣬶ϼҲ
ֻҪ˾ܹӦõħҿԴȷĲϣȷһ˵Ͳʲôͷ֡
ңǶٻȥĻҲһμᵢһγ
Ȼ׵ҺԲѡ
ȻһжճУʱֻһ񣬾ζŹ׵١
Ϊܹػɣȷ벿еĵλȻԽԽãʱĵ
ңⰵަֵΧѾ̽ϣϣܱ˲ɼԴɼ˸⣬ٴȥЧֻԽԽ͡
ҪࡢõԴֻн뵽ȥܷ֡
Ҫһ׼æ
˺ԥѡ˷̡
ӫӵķʼƶ֮ʱͻȻӲԶһıը
֮ģоΥ˵Ļ⡣
ڱըҫ£׵ҿؿһĢڰަ
ǰıײΪʿ׵ңԲ
׵ҺһۣȻΪĬһǰһͣѸٵűըϢرȥ
ܿ죬Ǳ㷢֣ڷһҵս
սһһȺ벿İǡ
һһֻа׶೤°Ž׿ǵħޡ
һֻצЫ
צЫֻǯӣֻͬ˫ְչǰһֻڸ߸βлܹע䶾ҺĶ롣
ȻӴ󣬿ǶΪݣβ͵Ĺǿͬһ쫷磬˸޴ӵֵ
Ӳļ׿ȻʹĶЩӲ׾ǴӼ׿ǵķ϶Уȴ᲻ܹͣԵĶʹýսְҵ޷ӽҲͱط˿צЫǡ
˵ֱͺһ̨Ĺmһ·ֱײܵ
ȺǵצЫİǣ󲿷ֻĶӣֻһ62İ޺һ61۷ǹʦǿֵסħ޵Ĺȼϵ͵İ飬ֵضûС


397 צЫ
죬ӿٶȣ׷ˣ
Ϊ׵޴˵
ֱը˷Ļ£鰢ҲȻ侲̬ȷ
ţеĳٴξۼȵĻ棬һնȥһö޴ı飬ǿצЫϣӲҲըóƣԵķѡ
ǿʯƺͱƻĳ̶ȣٸһ´ȷ¶ȣ׵̱˳ⱬըԼıײ֮ϡ
ΪüܵʱҲ˳ħɡ
䣬Ҳ䣬
ıײӣԣӳ˳
İ֮УҲвٳɫĹʿ
׵̲ס롣
ֻǿĹȴȻκβӰަĿצЫ
ħ޵Ļָ̫ǿˣֻҪǱһɱױ죬ҲܹѸٵػָ֮УȻʢĹ˵ǼΪѲǿС
鰢޵ȻҲ൱֮󣬼ѾԳƣ̬
צЫȴʼսҧڶĺ棬ûκηɡ
¡¡
һɽѵľ졣
צЫβ͵һ˦Ȼܱ˺ϱަľֱӸĶˡ
İĴħޣȻ൱¡
ۼһĻ׵ҵͷҲһ
Щަľ߶ȣҲзɿͧװ׺ˣôһɨ֮¾Ȼֱӱķѣɼ֮ǿ
ȣʲôˡ˸ֵһᡣ
׵ҾȫҲѴ濹⣬ֱܱܿɱ
£Сģ
һʿİ޴󺰡
ͬʱŭ˵ĿצЫҲǸܵİޡҲǿ¡˹ȥ
£֮֡󣬶׵ҵ˵ͷˣһӦ߲ˣǿҲ̽ģǸ£߲սʿӳһʿ
ʿô
׵ظһʻ㡣
62СɣӵԼ⼼ɣǰ鲿һʿˮ׼ˡ
ˣѾﵽ63ǿޱȣ־ж츳ĿצЫȻܹ侲ҵӦԣûκξʧı֡
Ҫúʸ񣬾ҪսʤĶ֡
׵нʱ򣬳ȴѾҳһƬ
µİʿȻΪҪվ֮İǲûܣͣһߵȴ¸һ߷ַ
ȻǵĹڿצЫǰԵħͼֻһЩǣãɢԷעѡ
צЫķ̫ǿԶԶһħޣȿսװˣңǿħԵĻܻҪߡ
ܹЫЧõģӦǽսĹ
Խ뵽׿ǵķ϶УԴЩĲ֣ܴ˺
κЫҲǳ㣬ǧĽڼ׿֮⻹һ㶾ʹýս޴֡
61۷壬ڰ޵Ĺʿ˿ֻ̾һǻŸż޷ṥˡ
ߺĹϵô׵ͻȻڷʵ
ǹϵһѰɣ򵥵ػش
ʲôǹϵһѣ׵Ҽ׷ʡ
ߣͬһ໥֮һ̶ȵң֪ںῪʼǰ⼸֮仹ٽһѡΣѡľӢʼ򣬡֮Ӻĸ߶ѣȻʵƽʱĦϡ
ԭˣǾͳˡ׵ī˫֮Уųһ⡣
Ѳɡʲô
ǸѲɡ׵ҵ˵ͷܻش
צЫȻǿޱȣʣļֵȻҲǼߣߵ˱׵Һ⼸ļֵܺͻҪߣ
ܹɹɱצЫ˵Ĺ׵㻹ܷһ
һɵʱ䣬ֿһˡ
ȻҲûУһôˣЩ߲İսʿҲԹۡ
ʹҲã׵ҲûκĴ㡣
İΨһ׼򣬲ȥԴǱԶҲòԴ
ȻѾҪƾɱһͨĵ·ôȻҪ᳹ˡ
뵽׵ҵָӹ˼ά̿
ȻֻԼˣⲢòս
෴ΪˣԲŸܹӳ׵ҵĳ
˵Ľ֮˸ϡƣȻ󻺻ȥܿʧ˺ڰ֮С
׵ǼǰУֱսΪԼļܷΧǡ
ʱսѾ˰Ȼ״̬
ײ
µĳϣӿһöѹħıХ˳ȥݺݵ˿צЫԴϣٴμһƬȵı硣
ǻָǿޱȵħޣڽֹҲʼƣ֮С
ѵļ׿Ǻͱ֫壬ָԽԽˡ
ͬʱĶҲԽԽϡ
ֻǣͨӦӦĵӣ׵ȴоõħ޲Ѿ;ƿˣ෴ڵȴŻᣬһ
ڣõʱ
½ϵѹեԼħʩչгħЧļЧ飬ļ󣬷Ӧٶȶʱóٶࡣ
ȼߵĿצЫͲһ㡣
ҲˣӲһ󣬷ǵû֮ǰڳƣƣһ˹
ֻǯ߲Ķ䣬ţЫ͵һԭתʮȡ
ֱһβͣڿճһԲԲ˼ٶȻ˿¡
İ޾񱻻еʯͷһֱӷ˳ȥײһøߴ׵ަľ֮ء
ǿվȴһѪŲҲǻλƵģһʱûָս
ǣצЫûһбֹͣǷ̶һ鰢ޡ
£⼸뷢˺ͬʱôȴ޷ֹצЫ
һֻ㹻ħޣɲױ̶ֳȵĸע
ۿ߲λʿҪ˺ѳƬ֮ʱһɫâƿն
âᴩަľ˺ѿ׼ȷش̽˿צЫļ׿֮С
һ˲䣬һƬīɫѪЫ
צЫʱ˼˻ɲǼ䣬ԲﷶΧڣħӿ
߲֮İŷ֣צЫֻеֻѾֱӱ١
צЫķǿҲվġ
ڿħߵĹϵ޵ıײ޷ٵ۾׵ҵĽâȴһ㡣
ͷۣצЫĶʱٻ࣬ȻҲӹһ١
ֻһΣܵ˺ֻħ޵ҲʼȥԽױѪˡ
ȴսǿʼطƴ۵Ĺ
а׵ӴȻһԾͬһɽʹӰѹ¡
߰æܣλһȴܲѹ˿צЫ£һ̲ࡣ
ǿı
Ǹ಻Զ׵ңҲһĺ
һ˵ԷƵħޣóٶȣڰ´½ˡ
İУǱž޴׿ǵȴܹޱȵʹԼǯӺβͣʮ׸ߣֱǰԵ˼㡣
ԭ׵־Щ߰һͬʱ跨õצЫҲһֽˡ
û뵽׵ҶڰһȴҲȻֹ˿צЫɱ¾


398 նɱ
ȻĲУôҲֻˡ
Ͼڰ̫ԶܹʹõֶҲޣ׵ҲԸʹóƣ£ǹʿĽЧ
뵽׵ʱһƬɫâ
ӲһԾгնȷޱȵؼĵ໥â
꼼ܣ˫ʮն
צЫļ׿ٴѪ߲İǣʱҲߡ
ˣ
Ƕʱ¶˾ȵı飬Լ޷εľͼɵ
Ͼ׵Ҹղ⼸չֳʵѾ˸еΣˡ
ֻȻ׵վһߵģûе⣬ΣͷҲûбѡֻܺ׵ַ
޴˿ڻѸٵغͿצЫ˾룬Ȼ͹
һöһöıϵڿצЫϣȻȲ׵ҵ似ɣȴҲ˽УҴסħ޵ж
˻ᣬ׵о뷢ն
Ӱ첻׵ңдĽâȴڱ£׼ȷ뵽׿ǵ϶ڡ
ȻǴæ֮неϣʣµʿսҲ൱ߣĴΪ׵Ҵѹ
ԵģոջһĿצЫǽϵܵش
׵ҵȻŹᣬһӱط͹
ÿһγצЫƽһ
ͬʱɫâ̺еܺʹÿצЫĻָ⵽˶ơ
˳֮£ͷǿޱȵħޣ¶ƣ̬η塣
ͻȻ֮䣬צЫһ˻طһι
Χަľ׷׵߲İҲæ˱ܡ
СģҪͬھ61۷İʿǳͬѡ
׵ȴǶ˵֮Աǡ
Ҫͬھֳצˣֻ͡
񣬿צЫصظộ˷ԼɨަľֻΪһ¡
ܣ
һ̣ͬ׵ϣľ֮УצЫͻȻٰڶӴתûУֱӵ˶ȥ
ʲôȻˣһʱ֮䣬߲İǶûӦ
˺ü룬ǲ׾ʲô¡
죬׷ȥˣ
61۷Ĺʿһҧгݵķʩ
צЫɱǵͬ飬İϰףһġ
οһֻצЫ˵Ǳ񻨷˴Ĵۺò״̬ô׷Ź
ֻצЫȻشٶȴȻ
˵ΪشŸܡ
ЩǵĵȼȻҲ60ϣȱܹʹõĸƶܣټһʼǱצЫ𹥸ƭˣȵʼ׷ʱ򣬻ҪȷЩ˵ަľǸˡ
ΨһܹҧڿצЫģΨһʶļӵзмܵ׵ҡ
ɫâתûķǵ͵αװԾķʽԿ÷˼ȴ֮С
ܿ죬һЫһˣʧ˰ަֵ
߲սʿǵȻϷֻǣǵҲֳεɫ
Ǽһʲôˣ
ǰ飬Ƥ̫ˡңԲ䡣ۼİ˵
Ӧ벿ūʿҿϵħˣıǣдµǸƶܣȻҶ׷ϡ
һ˲䣬ȫ죬Χʮְ
ֻ61۷Ĺʿüͷһӹͷ´磬ǼһﲻǸūˣһǸ˵ļһ׼Ҫÿ
ʿĻΧٰĹ
ǿͻȻðԲūȫǵս
ĿצЫǰ˸Χ˰ˣȻɱū׷ȥộ
ˣָ˱Ͼһҡҡͷ
ָĹʿǺֵܲҪǴ˵Ļ
ҪȥͻȻһޱȵİӰަֵȻ·һֻĴһ㣬Ȼֹ
߲İǣһ
ʣֻצЫѾˣң²Զ
ֻҪܹټӰѾĻʧٵص
磡ָһţ͵ؿ˿¡
˵ȫˢˢ˹ȴ
׷¶˶٣˾
ͬʱ
ھսԼ幫λô׵վһަľɡϣһ³һĨȥͷϵĺˮ
·ֻһĿצЫѾʧȥ
׿ǵıϣһȴ׵˿ڡ
ͨ˿ڣ׵ҽһĽâ˽ȥȻ˿צЫž޴ࡣ
ӿʼ׷ɱɱצЫǼʱˣ׵ȴظܵİħ޵ǿ
Ϊȶ˻Ӧܡ
צЫķʵǿþˣҵ˱׶ΣĶȻҺγɽʸȫ̳˵ڶ׿ǡ
ϣЫѾױһֻСŵġսԣ׵ΨһѡǶõơ
ڡĳˡڸ֧ԮԼԣܹõģȻ޷ˡ
˿צЫԼ˵ϣȻ¶׵ɱĶѡ
ֻ׵Լһжʢж¡
Ķ֣ɱСҪ¶ˣþԼ֪ʱڰʹͽ˹
֪׵ҿЦŴ
Ҳãӵжʮ궴ȻҲգޱȵϣԼԶء
Ҫ׷ɱұȺͰ˹Լ;Բͣ£벻ͣǰǰС
׵Լ
ţ˹һϷͷһȡצЫľǳⶫǴкô
˵ôһ·ϴߴһҪɵһԭΪ׵һȻ򣬡¿ҪһˣΪ鷳Ѿˡ
׵ô˵ţְ˽ϡ
ڰަֵһͷ߸ýӰһ·񱼶
צЫһ·ܣ׵һ·׷ɱսĺۼΪۣ߲սʿȻ
ܿ죬Ǳ˿צЫʬԣȻһһ˦˸ަľ˺׵ҵȸߵλϡ
׵ֻǾӸµظţصȴš
ռκצЫʵ̫󣬶Ƥ񣬱˵ԼһˣҰԵ֣ҪڶʱŪ߻֫ôʬҲܡ
Ȼ㲻ô
Ͼ׵ڿǺϰߡսġ
Щ߲İ׵ĻҪӲơ
벿ı΢ūצЫǵϵһУ߲ĲƲ
վǰĹʿָһְڽϣ׵˵


399 սƷ
˵׵չֳʵǼɵҲֻǼɵˡ
İеĲǺηΪԴǿͷѪǡʵǿ壬޷˲
ңȻһˣǿĿħݽߣǱϾ߸ˣ׵ֻйһˣ˫ϿƾС
ңΪʿָ񣬸û׵ҷ
Լղ֮ţȫڿצЫԹϵҪʵĻΪԼֻбȲг̹׵Ҹǿ
ȻĴˡ
ָƵвǣ׵վԭظûֻЦɨһȦΧ
һ˲䣬Ǳɨİ飬жһݡ
ϣ׵Ψһעģֻ62İޣ˰61ĹʿڣٶҲ޷в
Դ˿̣׵ͣ˿µϣ
ָ˱ϾһҲǺҲսǵںˡצЫʬ壬˫ͬ䡣
ؿ׵һۣڿ˵
׵ҵȻһЦҲֻǵ˵ͷ
Ȳһ˱ûôʬ壬ڸղŵսУҲ˵˴ǻһսʿ
ǵ߲벿֮仹һѹϵҪ뵽Ტһʽݵ׵ңȻҲ̫֡
ˣ˫ƽ䣬׵Ҳ⡣
һԣָȻЩģȻĶӳѾ˻ô㲻ԸҲֻܵͷӦ
ͬһ£٣Ǿһˡ
ūڿ´ϣǾһʬˡָЦһ䷽ʽܼ򵥣ð˳ɣɡ
˷ֳɣ׵Цһ
ûСӡָв̤ǰһѾǱˣˣ߿߸ˣֻһƽ䣬㶼òɡ
˷ֳҲǲԣð˳ɣǣֻɡ׵ҵشˣЩУǴ󲿷ֶһδôܹսôʿսˣ
׵˵ʵڿצЫĶָڣ󲿷߲սʿֵĻᶼûС
Ȼʵֿǡַʽ˵ʱ򣬾൱ǹˡ
ο˷ֱֳֳ˰˶ֳɣǳس
ָĻԸͶ׵ҵӣֻʱô̵ܻס
ūָ񷢳һ
ʵĴڰަһ̣ⰵʿѾһԾ𣬴Ӱ׵ҡ
ʿܣС
ԸߴӥĶ֣׵ҸΪ
ȻһעڿϣͻȻɫâȻ̧־͵նһ
Իһص˵һ
еָֻеһɽԼ·ںХ쫷֮еһֻߵķݣûа㷴
һĽײʿֱӵ˳ȥʮ׵һަľɡϡ
ţбնϵĳ棬Ҳתش뵽˵ϡ
ֻһɱԼ߳һĶ֣ǽֱնϣ
׵ҵʵ
׵Ұе˵ͷ
ԭ׵ս񣬱Ȼܴ˰ԵЧ
İУڰʹͽ˹Ľ̵׵ҴġרҪٶȡʤķתΪˡսİԵսǺˡ˵ȵضλײ
սĲӣ׵ڵѪҲڲᴿͿҲԽԽǿ
һΪҪԵİ飬Ȼסƴһˡ
ۿСڶĸֱ׵һɣɢ˼һ춼վ߲սʿǶʱ̲סǲҪΪͬ鱨𣬶׵ǰҲȫˡ
һ֮׵Ҳû׷ֻȻվԭأؿ62İޣ¡
ҰˣǶ׵侲һڰަ֮
һΣսʿǵĶУûپƻ߿Цˡ
µȻҲ˼ɵϾǱ׵Ҹ߳2ǿߣ߲ʿûţҲû
ֳɣƽ»ڵ
߿ϣǼˡ׵ҡҡͷ¶һԷ̵Цݣ̸ƽ㲻˵ô
֮ǰǹʿڽ֮ʱȻǱһ̬̽Ըûֹ
һ׵ұֳƵһ棬Ƕ˿ʽΪ֣˿µҲһ
ڣ׵ұֳ˵ǿ֮װһƽĲйٵӹ̸忪׵ôܽܣ
ȻԷֱӲ̬ļһô׵ȻҪӲˡ
忪Ͼֻһˣߣõöô¼侲ؼֵ
ͨܡӦϸ΢ħ仯׵ҿԸоõڼӿڵħͬʱܵȬظһ㡣
Ҫʱ䣿
ڵԮ
׵ţ¶һ΢Ц˭˵ֻһˣ
˵ţںڰ֮о˸ƣɲ֮䣬һǿޱȵĹ֮Ӱަ֮г
Ϣ
ʲôҲ޷סˣ֮£æȥӦǹɹ֮λá
ֻôԼ
ƴĹ֮ͬ꼻һ֣Ϣ˸޷׷١
ΨһԿ϶ıǣⰵަУȷʵһ˴ڡ
һһ֣һ׵ָӵĸ֡
ܡֹһ֡
֮ܶͷųϢµ˼·ס
ԭƾԼĵƣܹԸ׵ūʿ
ϾūʿûʲôҵףУҲ϶ڲáˣϵⲻбıá
ڣȷˡ
Ǵǵת˲ŵĹ֮ϣ¿жϵóǰ֮˵İ־׶Ըᵽмˡ
ң߳ԱΪ˰Χ׵ңѾ¶λãЩȴڰΪұ۵ָǲʡ£վվ׸
£˵ּۻˣֱȫ˶пܣ
뵽ֻеһ亹͸ļ
˵ģ߿ǿסĵľκˣԿƽ
ܺá׵һЦҲֱӱԾަľɡǣ˿צЫʬԣȻٵ
Ȼǵһνħޣ֮ǰѾ׵ҽһЩҪ㣬׵Ϊðߵľ飬Ҳûʲô衣
ܿ죬צЫĲ֡ҡࡢЫǯ⡢Լ׵ǵȵȡȫ׵Ҹȡ
ЩֵּߣЯҲʮַ㣬ȻֻצЫ߳ɵļֵ׵Һ˵Ѿ㹻ˣ̰Ļᵼж㡣
צЫľǣ׵ҺͿּۻ۵ʱ˹Ȳسȡˡ
ܿ죬һ߲սʿǳɵĽͼ޵ĿУ׵ҽնսƷشԾѾʧ˰ަ֮С


400 
û뵽벿侹Ȼһūʿ׵ʧĵطǳسһҼǵãԼʮǰ沿ǸɭҲôƾճֵģȻʹûΪһƬǿĲ䡣
ɭǼһˣָĨȥǵѪ¶˾ηɫԲĲ֪ʲôİװ۵Сӣôܱȵùˣ
İˣճеЩźܴ
ϡ٣޷ΪȺ䣬ֻԸʽڡ
󲿷ʱǶĶʿеıͣҲʱǻΪʸ֮ģ⵽ų⡣
ΪѻΪУЩϡٵʼղʧ
Ϊİӵд˵еİǴУĹŴѪƬ֮ϡ
ԣ˵صˣҲ̺ôһԶž
ʹǵĸǿԶԶʤƺͬǡ
ҲˣİˣһᱻΪǡ塱
İǿ尵飬ᵽǵʱҲĴһ˿η
˵ǸɭˣֻҪ´˿Ȭָ۷״̬ҲԲһūʿܹƥеģָݺݵ˵
˭֪ءֻҡҡͷȴһ˿䣬ٹһ󣬾Ǽۻˣʱ򣬳˷ֳʤġ
߲ʿؽ׵Ϊ֮ʱ׵ұȴѾ뿪˰ަ֡
˻һǰһһ·ɹӫӣȻѸٵ벿ǰ
׷ɱצЫĹϵʱԭƻСʱʱڿɿطΧڣ˺ʧ֮ۡ
׵ҺҪģǼ㹱׵㡣
˴ŴСһ˳ϻᣬһβûǰĵطֱӵҡ
߻ѪϵزģƤҡܼǰ˰ٹ׵㡣
ѪϵزģĤҡܼǶʮ׵㣬ܹʮֻһֻѪǾŰʮ׵㡣
롭ֵİٹ׵㡣
쵶ަֵٹ׵㡣
ͳƵ벿䷨ʦǣһ׵Һջ
ԾҲǼϡزģӰһԶһѵϡز£⼸鷨ʦͷһο
ūʿôһʱҵôزĵģ
ңл൱йԵĿħޣ߻Ѫ
ֱֳȺӳֵѪ𣬶̽˵ͷۣһСģΧ֮С
˾ȻЩµħȫƽˣҿӸûˣҲδ̫ǿһЩɣ
벿սʿǣϸѵС̽գҲܻ˳ɹ
ԭ׵Ȼѡл˵һвٰ鲻
Ͼѡܶеģ֮ڡй⡱⻷֮СȻ׵ͻ÷ɭԻõ󣬲ֻ֤пƻӰͺڰġܡ
ܡһ˵޷ʮСʱάֵģرǿӼܣάʱСʱûС
ԣһȱҹܷ࣬İҰһʱ䣬벿սʿ˵ȻǸʡ
׵ִҴ֮սƷʣѾɢ
һֻҪʱգҲһܹūʿݣΪ벿һսʿʿɣ
һеڤĺڷ꣬鷨ʦǲ뵽Է֮УҲڶһľ塣
ܹǧһپʮ׵㡣൱һʱҵĸˣһ갵飬ڸһ֣չǧٹ׵㡣
˫Щ׵㻹Ҫƽ̯ƽһǧһٵ㹱׵㡣
Ҫһ㹱׵㣬ζţֻҪ̶ʱ䣬׵ұֱӴūʿһɵĲսʿ
Ȼǰǣÿζܹǰÿζջ˷ḻ
ȻٶȻ˿Ѿͬһ㣬ڱ׷ɱŵ׵˵ԶԶ
ЩҲóɣ󡣡׵һȻ˵
áҲ˵ʲôֻǵ˵ͷȻͬϷһȡһӣ˷ʦǰ
׵Ҳ
ĲϣЯұȻһʽݡ
ⲢǼɵ̣ͬΪ˱սʱʲô⣬ֿţٻһ롣
˷ҵʱ䣬ôóһ㶣ȻüͷԹ
˵׵߻д΢ЩԾĹҲеͷۡ
ҪӴģɲūʿȫ벿񶼵õн㣬һܴҲеˡ
ڴӣе֮⸺ȴҲԹˡ
ǡ
زģ
ϳˣǿצЫϵزģ
鷨ʦǸ㿴ңҿ㣬
צЫİѲĹǵļ׿ǼΪӲмǿħԣ󲿷ԶĹκβˣһҪнսֻ⵽ľ
ˣҲĿ¡
һֻĿצЫǷβֱܹӳһȫװİˡ
ǣⶫȻúܸߣ
˵һû㣬Զʮ־ǿС
ƽʱҪԸһֻצЫҪСӣ֮Ҳʮˣпܽɱ
ңһצЫߣʮУ½
ڣ׵ҺˣȻͽһֻצЫŵˣ
ʲôˮ׼˵ǲʿˣǲһʿ̶Ȱɣ
ɱģ·߲ˣлһʿǸ£Լʮˣһ𣬲ɱһۼ鷨ʦѾˣæ͡
ԭˡ˿
ǸҲ˵߲ǿߣһ͵İޡ
Ȼʿڳô֧СӵʵҲ൱ǿȻֻʮˣ׵ҺȾӢɱһֻצЫҲǿܵġ
ֻǣ˻һûףΪʲôצЫĲ֣׵Һ
ȥһսʿȴ˽׵Һǰȥ벿ĳϻ㱨
Ͼεǡ̽δ֪򡱡
øϡزĶһ׵㣬ަֵͻ벿߲ĵġ
Ҳֻǵͷ׵Һ񣬲ʸӦĹ׵㡣
ܿ죬һսʿѺ£׵Һ󣬱˳ϻĴ֮С
ڶ̶һʱڱ˰ަ̽λʿôһӴ봫˳
˵ģ벿峤


401 볤ϻ
峤ӣһͷҰɫͷüë
㰵ӵҲã˿ҲԿó峤ԲС
ߣ׵Ϥ62ϷʦԼ⼸λ곤׳ĳǡ
£λŮ˾˹¡
˵벿ĸ߲㣬ʿ֮⣬ʸˣѾȫˡ
Ȼ¡صȻΪӭ׵ҺūʿΪ˰ަ֡
ԴȱΪҵİ֮Уκһ䶼ܺӡһ£˵һͷȴ¡
ԭڷʦǵĹУƬδ֪Ӧǲë֮زŶԣԲŻΪԼ߹׵ͳūʿȥִеĳֺõ
û뵽ﾹȻһƬަ֣
ͨަľˮԴ̬ѭ֧ж֣׵Ѿˡ
ʽҩġħޣޣһеΣգĳ̶ֳ˵ǡǡǰަ֤
׵ҺǰަɫɫսƷ벿ĳԱǸеۺ졣
ܶϢȷ绹Ҫ졣
ǣŻôһģġ㱨
ۼ峤ȴţ׵̶ʹ˸ɫ
˵׵ԼҲóԴǣ˵ףﻹȱ˽⣬ūʿܹõϢ֪ʶޣ䡢ǰ֮Ĵͳϰߣ׵Ҷ
ԣһεĻ㱨ҪӴС
ʿҲƴǣǰһؿʼͬʱ˻ƺõĵͼϡ
У峤ͼʱ⣬Ӧûκ
ȵһսצЫʱΣЩǵûҵķʦ׵ҺսʤצЫʲôСֵģ߲ĳ֣˵ǡ
߲Щʼѹһͷһ̽ަ֣λʿֲиҪʧ֮ۡϷʦ˵ˣҲˡ
˵߿˵ͬʱƬަ֣ɳ̽ԱǽȻͬ
ߣֻūʿ˵׵Һĸʵʮǿݵλ˵վǵһ
ǱߣɳĿɶʽĲԱ
Упʿ
Ǵӳ̶˫˾Ͳһ㡣
˵ڿצЫһսУ׵Һ׬˸վ̵ֻôˣ鲿֮Ľûʲôϵ
Ȼ벿ڵõϢҲʼֱ׷ʣԶԶܵǰ档
սʿǼʱ߲Ѿ밵ަУʼʾȨˡ
ʶһ󣬲ĳǶʱ׷
ܿ죬峤ó˽ۣķʽȥѾˣҪһսС
һϻҲ΢΢һɧ
رǸ˹Ů˾֪ôͻȻ۷Ź֮ǹɻҩζҲԵøˡ
Ȼսô
׵Ҳ΢΢ȡ
ڷص·ϣʵѾ׵ҷֵܳˡ
߲ռȻ£ôѡ񡪡
һɳʹߣ̸߽У˫ͬаަֵԴ£һ̵ͬ׵֮ǰֵ߿һ
ʲôᣬֻĬĬռ̣ҲǺܶಿ
ôһƬަ־ͻе˫֮Ļᣬܻϼʮʱ䡣
ȱڣһߵ涼󽵵ֻͣᱻ䳬ѡ
ֲԣս
˫ѡʿоʤ߻ަ֣ʧ򳹵˳
ս־Ĳͬʽһǹ̶ģǱǽҪɺ˾رѪʽԱ֤ھʧ߻ִ᳹Լ
ɷϣսѡɾһ֣ȴҲвʵһ֡
ڼ˾ĹϵѪʽʧ߸κأֻֿտյȥ
Ȼ̫һطչ硣
׵Ҳ⣬ϾǺἴʼ֮ʱκһ䶼߾ܵȥѰҸԴ
ѡ̸лôķʽӳԶܹһЩԴµĺѡȴûκΰ
ԣһΣĳϻŻѵõزȡĲԡ
Ҷ֪⼸ʮ߲ѹ벿һͷռ˸ަ֣ӵиõĿҲǸ󡣡峤ּ˵Ǿˣ벿ʿҲͷʮǵʿǳ͡
ûֻҪֲǻ沿ɭĺˣĴʿ㲻䡣гͬ
˹Ŷʮ꣬Ѿﵽ62۷壬һΪ벿ϣ˷ܵ˵
ң벿䣬ӵеĿβֹǰ˹һˡ峤˵ţͶ׵Һ󣬡ūʿ֮УҲǵӢۣǾͺӡ֮еȴȥھ򡣡
׵Һ໥һۣĬظԾһ峤ˣԸΪЧͣ
̽õ峤׿ϣټϸϡزĵĶһرֻצЫϵزĶһ׵ϵĹ׵Ѿǧ
֮ǰܵĹ׵㣬ǧ֮ϡ
⻹㱻ԼõЩ
˵˵񣬶˾ȵĿɿڴջ
һ÷ɭ˵׵ҳһõǧ׵֮ҲǱ𺳵þþ˵
ֻôпһ䣺Ǹ׵ҡ˼׿˹ڰ´½İһ˾ȡ
ֻ벿սʿǵĸпūʿǵȣ׵ȴǺ侲
ǳĻᣬһ١
˫ЭͬսôЧҲãܴﵽһǧ׵ĳ̶ȡ
һҪΪǳӵһƬ鱨ټãײ˿צЫһߵսʿ䵱ڻҡ
⣬벿ⰵަֵӣԼ峤ʾãʹù׵һǧ֡
δһһǧϵĹ׵㣬ѾǺܲˡ
Ҫһǧ׵ĳɼǲܵġ
ڣⳤϻϣ峤Ȼϣ׵Һܹ뵽ս֮׵Ȼ֮á
Ȼݣ϶׵Щūʿ
׵ܴҲã˵վǲεģֻˣҲŵĿܣԣ»ᱻȥĵȷ档
׵˵⣬ΪҪĻʲô벿䡱֮սֻҪܹɣ㹻ˡ
Ȼ峤ŵս׵ҵɣôȻûκξܾˡ
һʱ䣬ֱӴһΪūʿһ
ڣ׵ҪʱڻɣΪһĲսʿ
Ȼ󣬻ýһѡεʸ


402 ѡ
μս㹻Ĺףɣ취ܽһѡΣֱúʸ
׵ҵĲԣ򵥡ֱӡ档
Ȼÿ˶ԸȡֲԵġ
Ů˾¡
ڳǵĻλ޵Ů˾һҵ׵ҡ
Եرʿ֮ǰ飬㿼ǵôˣһ棬±㿪żɽ˵
С㣬»ǵȵҳΪսʿ֮˵ʣҲǸΪɶūˡ׵һʩչս
ֻһΣѾǵƥܹõһЩעȴҲôҪĺǳΪһĴ㣬ԣȻᱻô׵ؾ͸ˡ
׵һӺش𣬺Ů˾ԲüͷȴܿػָЦݣֵİЩһ㲻ôģһ㶼ȱսҿԵر࣬ȴǿֽթء
С㣬ҿ԰⵱һֳô׵¶һõЦݣװɵ㶡
ߣȴͱˡ
޵ʲУǾò
òУǾֱ̯ơ
һǰަֽսչļ˾Ϊӣ֮ҲҺ͸˹¶ؿ׵ңϣ㵽ʱܹҵܿո˹ΪرҲܹɣܹɺֱӽΪ벿ʿȻ㲻ԸĻҾʲô֤ˡ
Ů˾ĻУһ˿࣬һ˿ջԼһ˿޷ӵᡣ
׵һɻѾǰ϶ˣ޷Ϊ롣
ȻΪһʿǺջġ
ڰĲսʿһֳȼ
һսʿԼսʿӳսʿӢһ
ϣǾѡΣͬʱΪ㹻Ĺ׵ġʿǵڶ
ʿ֮ϵģǴʿ൱һ峤ĺѡ
˾ǺͷʦҪ츳Ҳ̫ѡΣҪʵʦͽƣһûлΪ峤
ֻ̤ʿ֮·гΪ峤Ŀܡ
ңҲΪһ࣬Ϊһ˵׵ңͨһؾ֮·
ֻгΪʿʸȥμӺѡΣ벿һضˣǸˡ
ҲˣֱӳΪʿ׵˵Ǹ൱ջԵ
׵ȴûκĶ
Ϊֻǿȥˡ
λ¼Ȼƾһ仰׵ҳΪʿôԿôõĸ˹ôûеƺƾ裿
׵ҶԸ˹˽⣬Էǳ϶һԼͶ뵽ߣô˹ὫԼΪˣὫԼΪͽʱ򣬸㲻ø˹·һߣҲҪԼжε
ֻΪһΪʿĿͷŵ;뵽˾ĶȥһҪ˹ŮӵĴ󲿷ֳޣֳֺõ£׵ҿûȤ
ҸҪǣǿƱ̯Ƶ׵Ҹеʮֲ졣
˵һʼҲڸ˹ҪЭΪūİĳʶ÷ɭЩԴеǿߣͬΪ飬񵽺ҲһΪū
Ҫǣ˹ȻԣҪ׵ȡʲôֻǳں档
̬Ⱥ棬ԣҲ˿Ц־Σ٣˹˵Ҫֱӵö࣬޺öࡣ
ǰλòյ£ȴȻҪ׵ҡ
ݿܻģһҪЮ
׵ҵԸ񣬼ʵվ˽ŸôԸҪЮ
ңֶбȵ£Ŀܻ֡ʿĳŵô
Ȼ׵ұѡôѡֻһ֡
ȻС㶼˵ˣҲӦҲˡ׵
ôǴӦˣһϲ
ϣ׵ȴҡҡͷźұܾ顣
˵ʲô··𱻵ͷһˮһ˲䶼ЩŤ࣬㾹Ҿܾҵ룿
ҵԭܼ򵥣Լ顣׵ҺκηӭµߣҪǿվߣǵҵĻôǱҵĵˡ
˵仰׵ұֱͷҲصﳤȥ
һ̬ңһֽ
Ѿַ˵£Ǽߣ˭֪ᷢʲôһ⵽֮ķܹ⣬׵һǰٿĪˡ
ԣһ̬ȣѡ뿪
¼ΪţΪ׵ҾԲܾܾԲûʲô֣׵ȫˡ
Ȼν׵ұסûҵᣬҲڽսʱλ欲ʵǿޱȵŮ˾һԼѡ
ӦԵķҲܼ򵥡
ֻҪøǿˣ
˵ף׵Ȼūʿ֮ӱ˴ؾһĻȻ㲻벿һС
ϾһʼΪ׵ҳ׵߸ˡࡱԲŴ۾
֮Ȼ׵ĵһҳΪϻȴȻԴ޶ԡ
ҪЩǹĿ࿴ǿ¾͵ôﵽʿ˹ĳ̶ȲС
˵ʿѾ62۷ˣ
ڵ׵ң60ɣ۷嶼ûдﵽȻҲѽ볤ϻߡ
ҪһǿУ
뵽׵̷˰ʯҲȥ˵۹Щţֱӿʼչء
ϻѾ»ǰަ׼ս׵Һͼõūʿ÷ɭȶٲμǿȺúϢһ£ԱӭӼĽ
ȻһΣʿսʿٵūʿ벿ҲǾ񾡳ˡ
׵ǡÿԳᣬúһ´ӰަвɼЩϡزġ
ùݣ湽Ӱ٣пצЫͷѪȵȡ
ָزģ׵ǰһſ
׵ҲʦزĲǺ˽⣬߸һѧʶԨޱȵĵڰʹͽ˹ѡȻǵӦ֡
ЩϡвϣҪô̺в֮Ӣĳɷ֣ҪǶ׵Ѫᴿмĺô˵ÿһ˹ѡġ
ңЩȫ׵֮໥֮仹ӦγһָõĹЧ
˹ָ£׵ȷ¿צЫͷѪ
̣еȫ··ջһ㣬һǿޱȵڱը˿Ȼͬˮһ㣬䵽֫ٺ֮С
оǵѪ׾ʱĸоڵ׵ѾѪͷѪֱֶȽºͣԣǸе󣬶̥ʱʹࡣ
ţͷѪЧʧ֮䣬׵̿ʼùݡ湽ȼֲͬҩġ
˫ɫĽâ⽣âϸСȴǴħѹ˼µĽе¶ȸߵţܶҲǼΪŨܿ죬ֲͬزģѾںһ


403 61
ߡֶʦŵĻ׵ⱻâں˵زģһᾪ
Ϊ˵һȫµҩ
һֲʹħ棬ֱԽâƵҩ
Ҳֻڵڰʹͽ˹ָ£ټ׵ҶڽâľȷޱȵĲٿܹһԽƳɹ
ڿצЫͷѪӿ׵æҩҲȥ
֮䣬ֻеѪȵһӱͺǱȼһ
ˣҩкд֮Ӣĳɷ֣µħҲʼ
˹ѣ׵æȫתڵİħ
һһεתצЫͷѪͻҩա
ԸܵڵѪһõᴿøĻָͿǿҲ
˵ڵ׵Լ൱һֻСŵĿצЫˣ˷ûֺصļ׿⣬ʱϣѾһİˡ
Ҳζţ׵иĵԽսķ᳹ס
սӲӲķʽԽһĥ׵ҵĽĥֻʹ׵ڵѪѪᴿ˵γһѭ
ˣ׵һоõںĵϣصİڲӣѾﵽ˽ʮ֮һĳ̶ȡ
ζţѾﵽ60۷壡
ֻһܹ뵽61ˡ
׵ţȴҲ΢еЩź
̶ȣȻһ൱ѵ飬رǶΪߵԼ˵ԹüԴŵϣȻͻ۷嶼
ȻҲζ׵һְ̽ҵߵ׷ɱ׷٣ϣܹ΢һ㡣
Ҳ벿еĵλ
ڴʱ˹ȴͻȻϣϷһ֮ˡ
ܰ׵ҵУһ
˵ΪλڰʹͽһǿĴڣҲ鶼ɣ
Ͼ֪ˡ˹Ҳ𻰣ǹ˸ӡ
һ̣׵ͻȻеһڿצЫĿϢΧ˿
ǿצЫǣ
⾫ǣǿħһľ۶ɣ̺ǿ־ԼԵϢ
ʣ޷һķʽɣֻʹȡңǵʹø߽׵ȡС
׵Ҳ֪˹ôǵģڿ˹ڻצЫǺһֱţҲûʹá
ֱ˿Ϊֹ
ǿޱȵĿצЫǷ·Լ־һ㣬һ˹ͷųײƺҪһ㡣
ֻϧ˹ͽסˣ׵ҵķͺһצЫǸͳ岻ȥ
ߣҪϷߣŶûУԹԵҵɡһȻһɸǿϢˡ
˹ֱӴذסɫˡ仯ɵıۻ׵ҵҰУΪһĸߴˣ˫ֱȳ˷ɬơ
µ£צЫǷƾձ㱻ֱ֮顢˹ֱա
⾫ǣ廯˵˹Ȼôһ㣬ͺ̲ܵһ
ͬʱ׵Ҳȵط֣յĹУȻһ˹ǱߣԼڣ
ذסɫˡѾ϶ˣ֮ͨϷذľˣҲذͨˡ˹ؽ͵ԣһҵָҲӦõһ
˹ĻԴԴϵؽ뵽׵ڣǿܣͺ񵱳ԹĹඥһ
ͷ·ѹյһݣ׵ȫһĶ
˲䣬赲һϰֽͬһ㱻ֱͱˣ
׵̴60۷壬뵽61
ˣܷһ׵ҵĵȼʹȵͣ61СɵΪϣͺѾõӡ
оΣ˹֪ʡ
оüˣ׵Ҹȵ۷Źش
61֮ԸܵܵƿؽһǿˣҪǣʾȻ˽һ׵ڵѪѾֹôһ˿һˣǱ˾һơ
ֻҪһͷֱͷų
ڰ´½ϣսֻҪмôһվûܹӽ׵ң׼ͷħ߼ʸ
Ȼİ򣬴󲿷ѪҲ׵ڲ֮ء
ȥǸ˶սĻ׵ţһΣ͵͵ʹá콣衱վŲܰɽһѹİ˸ȥ
60֮ÿһԱ仯
Ժ֪ҪúźϷ˰ɣ˹˹ʵ
һû·ڵһλˣ׵æڰʹͽĻŭš
Ȼʵ˫֮Ĭⲻǻ÷ջ໥٩ˡԭ׵Һ͵ڰʹͽ֮Ͼ죬ֻѹ͹ͬĵˣߵһ
Źͬðգʱĵڰʹͽ־ᶨ׵֮Ҳ໥Ϥˣܹ˷ɵؿЦ
˵֮ǰ׵Һ˹ǻġѡϵôڣǡѡˡ
ңһЩʦͽ֮ʡ
֮󣬾Ȼܹõڰʹͽڣ׵Ҳǲϵһ㡣
Ҳζţ縺˸ΣҪ׷ɱһҪ뷽跨ڰʹͽ˹תС
ߣҪ뵽֮Упʵ֡
׼ʸ׵־ڱصˡ
ս˵һᣬֻҪֵ㹻ãôλһҲǲܣ
׵뵽
Ȼս֮ʱҪӦµıҪ߲ǿߣγֲһͷصĻأ
֮սܶ㳡ᣬ׼ǰަ֡
׵ʱ򣬴󲿷˶Ѿˡ
һĿͶ˹
λ࿴˳۵ĺŮ˾Ϊʶ÷ɭԼﵽ61սʿʿǣȫ׵ҡ
ЩģеģкģҲвмģȴеľȡ
Сӣ֮ǰֻ60Сô
ôֱӾ61Сˣ
ǿǼǵǰ׵ұ˹ʱֻһոս60ûõְҵߡ
ڣħϢѾﵽ61ˮ׼Ŷʱ䣡
ںʯͰʯҪȻǲܵģ뵽˰ަ֡
ѲɣƬδ֪֮أȻܹ˿ٽĻ
뵽ǵߣˢˢͶ
Ϊֻһ̯ЦŵңҲ׵ôô죬ӦòǰަֵΪʲôû
ǼһĦҲû壬ܺԼɡһԣ÷ɭԸӵĻ
֮ģһƬ֮̾


404 Ѫ
ǿô׵ҽ뵽Уʵ
ǴŵߣԼɫɫĿ⣬ֻǶ÷ɭ˵˵ͷ˸˹
Σʽ˵Ǹ˹ūʿ
ңְӿ£ȻѾ̯ƣô׵Ҳø˹һ
ԭⲢҪصм䰤
ˮ죬˳ת³ޣ׵Ϊó
׵ѯʵ̬Ȼĸĸ˹ʮ⡣
ζţ׵ǽӣµӵġ
еģ
˹ţֵغ׵һۣŽСӣ۾벿ĵһʿûأҪߣ
˹ô׵Ҷʱ˹
˹벿һʿ䲻׵Ҵ٣ȴѾ62۷ǿߣӵСʿͷΣ峤Ψһѡ
չ˾ǡսӣΪҪս֮ҪѪԼԼ˫ͬսԺΪ֤ԡ
ʵϣʣģǲĴʿ
ΪֻдʿⳡսյĽ
ֻǲ֪λĴʿһߵģԵĸ˹ǹƶ˵£
׵У̲ס²
֧ս㳡ϣһ߽Գǵһ߽ԲԱĸףͼ͡
ͻȻ֮䣬Զһ޴ĻɫصԼߵٶȳ˹
汳ϵȻɼΪտһӴƵڲĽ֮䣬ֻգ֮䣬Ѿ˶֮С
һޱİӣһƬƳɵħֻ¶䵶ɫıϣӸµɨһ顣
׵ע⵽˵߼ûڸ˹ͣҲûµֱͣͺȫ˾һ㡣
ǣڿ׵ҵһ̣ӵͫףȴ΢΢
ô˵ڷһ仯е˼
ٵ֣벿һʿʿ˹
İǸǿʳ磬סǳоԵ˹ɱˡ
˵׵Ҵɰ˵ľ֮٣ðǸе𺳵Ļôʱ˿̣ڰ˹֮ʱǱֳģһֿȵĳ羴
˹
ǵʿ
ߵǰСӴƨɣ
ָĺȺ𣬶ԱǺֵĴʿȴȻޱ飬ֻǵػ⡣
ɣֱͺѾΪ˲峤ӡ
һԵĳȴƺûоκβףֱͺһ
λӵӣܼ´
˹ͬŸ໥ֺ֮εضݺݵضһۣŸԶ棬ǰȥ
ڰ˹ƺּΪԵĳͻ޶ԣֱǰ
սôƿ湻ӵġ
׵΢еЩͷۡ
£ⲻǴʿͺŮ˾֮ľᣬҪμԦԼ
Ȼǰ´½ʿصⶫǰ׵Ҷǵһγ
ڰʹͽ˹Ȼ֡ĵС¡κָ㡣
ʵϣ˹ⱲҲû
ڣ׵ٻȥ
ڴСϵĸ־ӿİ֮У벿ս·ˡ
гԱ˵ص棬һε;֮ǰ׵Һ̽Ҫࡣ
һЩħޣ֧ӴĹ£Ҳ𣬸޷γϰ
ܿ죬ӫӱǰ
벿ƿطΧˣ׵ҺȻǵʲãǰ·
죬սûѶٹɹӫӣִ˰ަ֡
һΣȻûлнһ̽ѹˣΪڰަֵһߵϣ߲Ѿˡ
˫֮ѾħͨѶʽȷΡս
ˣȴҲ¡
İĴͳսϽУԱκһռ
ڶѪԼڤڤ֮УĵԼǿԱ֤սĹƽԣԼսԼõ׵ִС
ǣڻûѪء
ʷҲܶӣһ֮·Ѫ֮ǰƱԷսӸˣγֱռʵһս
ԣѪ֮ǰʱ䣬Σյġ
߲˾ȻѾһǰˣ˭֪ûʲô壿
֮ǰһֱޱİ˹˿Ҳɫ΢΢أͷԦƬߵǰȴһɢơ
ʿǻ⣬˷ɢ˿γһ©
÷ɭūʿûнӵָʾҲ޷ֱϣһʱ֮䲻֪Ǻá
Ϊָӹٵ׵˵˹Щȴֻĳʶˡ
ʲôָʾ׵ֱ٣˰˹ߣͬʱ÷ɭҲ´˽
ôһ𵽱˾ãһ棬Ҳʱͻơ
׵ҸɾӦԣһޱİ˹Ҳ΢΢Щȡ
ȻλʿĿ˵ĸԣȻǲ˵ʲô̽ˣĶȴ˼ӿ˲١
״̬£һ˺ܿ㻤źŮ˾ǵִĸߵء
û뵽벿˻еӣҪǽսͲ°ǵһ䵶ôһ䳰ȷ
˵ģ벿ĵһʿɿ˹
Ǻ׵йһ֮ԵĿµı磬ĵȼǴﵽ˿µ63
Ҳѹ֣ڿ62۷İ˹ʱ߲˸û˿ҡ
60Ժһ֮ʵܶ࣬ʿ֮Ĳ࣬Ѿ˵һˡ
˹ȴΪȻޱӣҲûбƼŭ䵭صϻ˵̿ʼѪɡ
ߣģ߲ʿȻҪػǣⱲӶҲ޷Ⱦָ˵أɿ˹Ц˵
ҿֻǺ±ѡγԲŲСɣƽʱ߲Сˣ˹ĵ˵
ȻȻĽǶ˵˫ġѡĦͻҲǲϹ
ųԴУ֮ĹϵǾԲġ
һȥ˹ֹ˸˹Ŀ֮Ȼ´
Ȼһ·϶ӣλʿȻŮ˾ִ֮
Ȼ˹Ѿڣº͸˹Ȼ޷˾һͬǰȻһʦͽ߼˾վһ
Լ˾ֱ˸ԵĲ䣬ǸָѪƳħ󣬲дʡ
ĵɣΧİħһ̽һ£ţ˿ڿγһ޴ĺף
ԺΪ֤˫ͬʱ˵
׷һһɻʵ˿


405 ս
Ѫԣ
׵Ҹе൱𺳡
ԭΪһħγɵ䣬Ӷʹ˫໥Լħһ֡
û뵽ѪԣȻܹ˰Եĺ֮
İˣ˵򣬶ڰǵϢ֮Сһԣ˹ǽ˾ǣʹܹʩչԼǿѪԣͬʱİסǵݡ֮ʹǱøΪǿ󡣡
ศô
׵ҵԺ֮Уظһʻ㡣
İ򲻶ǿİԭӦûκֻǿʳս֮أǵѪԣ֯
˵ѭʹ˫˺ô
ܵİǴУǧ֮£жôǿ
һĴУǿµģҲֻʱţð߽ӣԽԽֱ󳹵ʧ
˹æ֮ԹȻԲϵش֮мȡ׵һǰ֮ƻúʴкԹͷˡ
δֻΪһ㲶ߵѵʹöѡ
ⰵȻͬǧͨѡβҽߣȴû˥䣬ԽԽǿԴʹԽԽ࣬ò˵İסǷֲϵġ
˵УⰵǵģǱͿ
ԭ׵ҶԴֻǰŰɡ
ڣѪԵĻƵʱѾ˴ˡ
ҲֻбͿıԶ㹻ʱȥ߻ǿߣܽһݴ̶Ȱɣ
׵ҿʼԽԽڴˡ
֮ǰǽ˱Ѫ׾Уͻĺô̥ǣΪ˳ߡ
ܹ뵽֮УֻĻ
˹ʩչġ˾񡱣ȷʵǽԼȷĵ·
ֻϣȺͰ˹λʥѪ̳ߣ׵ǣҵˣҲܹҵǵȷС
һʱ֮䣬Ǿ޴黯ĺף׵תǧٸͷ
ڳİ˵⾰ȴѾǼҳ㷹ˣȻ˱ֳʲô顣
˵Ѫһζսʽʼ
Ƭϣ벿߲䶼ܵ˺֮ıԼԣٵʲôȫıơ
˫ΨһҪģӮսʤΪӮң
һµ֮ˡһ߲ʿ˳룬˽
˹ֻɨһ۶Է̵һʿǰ˻౨׵ע£ɱһš
սĹܼ򵥣˫ʮˣսÿֻȥһһʮʤ϶һܹȨ
˫ʤ൱ףȻѡԼһȻȽټˡ
սˡһһĹ֮⣬ûκֶϵƣҲûе㵽Ϊֹ˵İ֮֮ս
⿴Ƽ򵥵ĹȴҲ̺ŶֲͬĲԡ
һ˵ԷɳһΪǿʿ֮ʱȻҲӦɳǿʿȻ跨սʤ֡
ǣҪôĻսĽױԤϡ
Ͼ߲벿ӱ˵ʵ𲻴޷߸ԣһЩ˿ڸһЩʮѹˡ
ֻǿ߶սĻ˫ʵ޼
ǿǿˮƽǺģԣսĽҲ൱һȡʿʱ״̬Լһ
ԣܶಿ䣬ȡǿǿķʽ
෴ǻͼüսʿȥĶԷǿսʿȻüǿսʿȥսʤԷǿսʿüǿսʿȥĶԷһսʿԴơ
˵µԿϵ
ϵԿе
еԿµ
ӶʵʤĽϵơ
ǳ򵥣ʵʲȴǼΪѡ
ϾսɲʤҪʮ
ÿһʿͷϣҲʲôϵеµıǩ
֮໥֪֪ҲãʵΪ֪֪ףԷ׳УΪʿʵͻȻսгֺ
ūʿȻҲʮͷۣΪǱսʿ˵ȶ
ʮ˶ս˴ʿضԴʿǴͳ⣬ʿūʿ֮η䣬սѵ㡣
Ȼӵһ˫ս׵ҷ֣Ⱒ˹˫ʵĲжϵüΪ׼ȷ
ѡʿ61ʿҲ61ʿļɣȴǡÿ˶ʿսУȵѹסԷһͷ
֮һϵеս
սõȫӣʤҲһʼȷ
ʱţʿѾû˵ţֻѡ֧ţˣʤƽҲһһεԶȥ
֪ȥкýʿһҧѡ˱ʽĹ
ֻϧⷴȴҲʿ֮Уȵص˶ԷıȻһηֱӽִѪˡ
һæǰʿ׷䡣
һһǱסˣҲ˶ѡ
սһ벿׾ٵػʤ
Ǹ˹򵥡ɿ˹ͱܿ¶һۣǿ˶Էеǡ
˹ȴЦһصǰʲôˣΣҪսӦս
Ӧսɿ˹룬˵
ϡ˹ֱӵ
ʿӦԾ˵еɳ
ңԶĿǵūʿ߲һ㶼˵ĵϸ
֮ǰ̽УҲǸڻ׵ҵһˣûб¶ݣ˵սУһȫδ֪
һԣ׵˹˹Ĳԡֱʤ
ԣһӻūʿְ壬ֻΪ㹻ţ
߲ȻҲʶһ㣬˰֮ɳһǿʿʱѽѷ֡
ⳡսǻս˫ǿߣʤ֮
ڡսһ˵̶ȣѾǺܲˡ
ŵڶڽʱȴǴյ˰˹ߡ
欵İ鿴һ۲Զ׵ңŶ԰˹˹֪ɿ˹Ǹ࣬ȥԸ߲ڴʿǿˣ
λŮ˾˹ֻǵؿһۣڸô
¶һЦݵĸָӺպİ˹ֻһˣȻԸæôұһݺΪرΣ֪ҪǳҪֶô
㵹Ϣͨ˹һ˼ص˵ͷɽҾͰæˣ˳㣬úեȤȫֵ
˵ţ˹УĹâ


406 ǿһ
İ֮Уһֵּߵ̲Ʒˡ
˵İ밵֮ǧ˿ƵϵкϢıȻмС
ֺܹǿ߸̺ĺϢܹڴﵽ۷ʱ򣬰ְҵͱһϰ
ԣǰ˹Ŀ˵ĴʿֶҲ޷ܾ˵߲ܡ
Ͼţ׵һˣҲȻܹʤ߲䣬Ȼܹõ˳㻹ǷԼһ飬ֶΪ
׵ң˵͸˹ϵƺҸʵҲΣ
ڰ˹벿һУеӣˡ
ΪʲôҪ׵ңϧͳȥһֵ߰ĺʵĿҲܼ򵥡
ǾǶƸ˹
Ů˾֮䴦һ΢ƽ״̬ʿһԽթɽۻ
׵һɣҼ뵽еĻƽɻᱻơ
Ͼ׵ҲʵĿãңĹϵʮܣ÷ɭһ
֮һ˵ʵϾ˵ʵϾԲʿǿߵ
ʹ¸е˾޴ѹҲʹòȡж
Ȼ£ĽǱܾôҲֻܳ׵һδ֮ʱɱˡ
֮ҪôȥԼ
һŮһҪǿʵһȿסλȻһļϡ
׵ңΪ˽еˡ
ţǱЩʲô׵ͻȻһ˿΢ɲĵ⣬۽һ飬㿴ڽͷӶİ˹¡
ܲϽڣ׵ҾǲʹӦԼĵҲΪС
Ȼ̫˹ôյһ𣬵׵ҿԸоõ۵ݣƺǺԼйء
ֻ֪׵ҲûӦԵİ취
Ͼϵ֮һ˹ʵϵӣûܹľ
׵ҵԸôԸⱻܣ
Σ̽һºˡ
ţ׵ǰȥŰ˹ԸµһΣ
ţ˹û뵽׵ҾȻҪսһʱ֮һ㶣ţĮذ˰֣Ϊǣ࣬սʱܳսûѡȨô
ȻûܴҶԷĽ࣬׵ҲѾƵóˣ´Ҫڳսˡ
˵⡣
˵ոս֮׵ҷڴţܹǿһսԽһ־
ڶսڽˣգ΢ƣʤ
ôһʤ
չȨѡսǡӦս
˹ȻѡˡӦսϾԷɳĻ߸
һΣɿ˹Ҳѧˣһūʿ
ֻƺѲ˹ֻ΢һūʿ΢΢һЦȻֱѡ˼һϳ
ɿ˹˸ūأһҾøǺˡ˹ֱ˵˵ַԸʿעⱣԼҪʱ׼䡣
ⳡսһȻˣһȴϲɫ
Ϊһ͵ġϵԡµս
ߵūʿǿȴûĵǿߣʤһߡ
սֻԸǿĵ˶ѣǰ;ǡ
Ϊʲô׵ϳأ²ұϣֻװĿȥʰ˹
λĴʿȴֻǵһЦҪļ㲻˵ҪԽڴʿǿôūʿȻһǿߣߵĶȴҲǿģȵһȺˡ
仰Ҿͷˡ˿
Ͼ˹ܹԦ˵ģֻѡ󡣼ȻԷûʳԵ˼Ȼܹڴȥ
˫÷ɭܿҲ˳Ǽʿ
˹ķ˵ʮأƯʤֻܹС󣬶ƾǳɫߵ鱨ȴ˵һš
ս벿ĳʤӽٽ㡣
˹һʼѾֻҪߴﵽ峡ʤԳ֣սɿ˹һʤ춨֡
62۷İ˹ܷսʤ63ɿ˹Ҳۣܹʤһٽ㡣
߳սսߣ̲סɳǽڴʿĸ֣62۷İޣ¡
ˡ˹˵ͷʾһ£Ȼ󽫱ߣͶ׵ң࣬ϳˡ
ȵȣǸ¿߲ʿǸߵȥôһԣ˹һæ׵ҵʵǿӦȥԵеǿ߲Ŷ԰
սǧ򻯣ѭ˹֮Աǣǹؼʱ̣ȻҪѶԷ泹״𣬼Ȼ˵ǿǸǿǿŶԡ
˵˹üͷ
˹ȴٶԸ˹ʲôԱ׵ңţ࣬һսҲȨҲܺˣһҪʤ˵ĻⱲӾͼūɣ
һ仰˹ֱӽϻĳŵ׵߸ˡ
ڱ׵ˡ
˵ϣ˵в׵ˣǸ˹ʱҲˡ
˹ʲô˼˹һ˫Ŀŭޱİ˹ţ·ʲôһ㣬£ڵԲԣ
ߣʲôϵֱЦŷϣ㾹ȻͬΪ˾ͬţ
ⳡʤϵ벿սĴ֣ˡ˹ܰԵѹˣ˹Ļᡣ
һԣ÷ɭԴǵ׵ҡ
˵׵ңȴ׼
Һź׵̾˿߲ܺĴʿսֻǸµ֣ʵûʲô
һ˵ɫ䡣
ʿֻܺʹʿսǳԵսУԶĴͳ
׵˵ҪսߵĴʿǲѰ˹˵ǳˡ
˹ֻЦһѿ֮ܣȥʤɣ
ʤһ£Ϊ㡣׵ҵشվ
ţͣ˽Ų
ΪС˹
׵ֽӹһһ
Ǹ˹
ϸǿħܣڹؼʱܹһʱͣˡŮ˾ؿ׵ң˵ɵ㲻صģһԺͳϻύġ
Ӹ˹У׵ҿԸеһֳֿĹģκĳɷ֡
Ů˰
ȻôԼΪʲôҪԼŪū
׵̲סҪпˡ
ȻǾԲֱܴӰʳģôֻһٱѡ
ʱڼ˾ԼҸˡ
ţ׵¶һ˰ĵЦݣȻظ˸˹
˹ҪǱԼߵ飬ܹӦ׵Ů˾ļ򣬡⣬лл
˵ţ׵Ҵ̤ɳ


407 ս
ּˣࡣؿ׵ң˵
Ҳ࣬ҵ׵ҡ˼׿˹üס׵ҵشƽޱȡ
򶨣λ߲ĵڶʿеһĪķŭ
챻ȡ߿֮󣬿һȥȴźϢĳϻᱨر׵֡Բ塱
֪֮ԭһԵر´½壬İΪ
ȻҲΪ
Ȼʻ׵ҵϣá
ݿµĹƣ׵ǼʱյĻɾͿ²
Ϊڹϲûܵİͳƣ似ϣܹڻͨ´½İռơ
ͬǸһǲԼ֮ˣԻøǿ
ȻҪʱ䡣
ԣȻ׵޷ΪãȻǴ㾡һˣȻĨɱ
ԭΪӦûڼ֮ġۻᡱ׵ҡ
û뵽ྐྵȻܵ벿ӣ˿ֱӳڹϵһδչҪս֮С
ңɳԸԼ
Ҫ֪²벿ڲڶҲ֪׵Ǳͳڻҵġ
ֻ֪ԼΪ߲ڶʿ֪ʵǸ˹ǳĽ
ڰ˹׵ҳԸԼ˵϶ܹѹԼһͷ
飬Կµĸ߰ô̵
ߣ֮ǰצЫһսˣű˸ˡһΣѾָ۷״̬øͻơ˵ţĳ࣬㲻ҵĶ֣
һ̣׵һشĽ֮ϱֱ˸µĻ棬֮䣬飡
޼ܣײ
֮ǰצЫһսУ±Ѿж˳׵ҵٶȼ죬쵽׷ϵĳ̶ȡ
ٶȣ൱ڰϵְҵҪסԶսİ˵ġ
һ׵ҽĻĻôǿҲлᣬ෴ܻᱻɱ
ԣȻ¿ͷ׵ңȴǼΪӶԷ
Ƚս״̬һޱֱʩչԼѹ׵ļɡ
һɣñø
һɣüʩչ졣
ּɺһ𣬿±ܹڼ̵ʱڣʩųһ㱬öļЧ飡
ּɿ˵޻ڣǵشسǿ죬Ҳǿʵ޻ļɣһս֣ճΪ߲ĵڶʿڴʿɿ˹ǿߣ
ţһܹӵԼ湥
׵ҿܲȡܻǿͻжȵȣҲѾ׼˰취ȥӦԡ
˵º©㣬־ڱصã
һ̣ıŸոȥûԶֱӱը˿
ҵȷһ˲䱩ǣȵĻڼľ¸еѪҺ·ˡ
ͷɫͷڸµ֮촽Ҳ˲ݡ
ҪǶԼıΪϤܣ㲻һ¾ˡ
ʹˣҲѾ𾪵Ըӵĳ̶ȡ
ʷһΣȻԼı˺ˣôܣ
ɢȥ߲֮ĵڶʿޱȵط֣׵ҵ˫֮ϣȻҲһħĺۼ
ħڽ֮ϵļǰʩչʱеġ
˵ԷҲܹð޵ļܣõñȿ»Ҫ죬ڱոȥʱ㽫ѻ
㾹Ȼµɫһ˲þޱȡ
ûҲð޵ļܣ˳һᣬսʿͽͬڻ£֮ʿϵͨ׵Ҳûֱ˵ش
⵹˵Աơ
׵ǹʿϵͨ鱨벿˶֪òˣ鱨ȥ̯ƣֵЧ
Ͼ׵ƣǷмԼ֣ǲҪСصġ
ңȻѾҪ᳹սķȻҲûҪùʿϵļȥƶ֡
㲻صģҲϵܵġƺǲ˶ֵ𾪣׵ƽ˵Ȼ㰢ޣôҵȻҲֻð޵ļܣһȣ˭ıײǿ죬ң
һ侲Ŀ⻰Ҳһ˿ŭ⡣
ԷϵֶܲεؽҲˣڣྐྵȻԲѵҪԼóսԼ
ǲǲԼ£
࣬ǾԿɣµ˵ϵĳϣͻȻһۡ
ٵļɷӵ˼£ֳ׵֮ǰ˵ļ϶˿ֱ̳һö飬ͬնһ㣡
׵Һγǰ֣˿̼ͻȻѣе˫Ҳ㣬ʱһƬ顣
׵ûпµɺɣҲŸոս61ħʹȣȴ62Ŀ֮ϡ
Ͼǿǿ֮ӢͿצЫѪѻĵȼôһְҵܹģ
ǿʩչټܣ׵ҵıײѾµıײ໥ˡ
һоͷ·ǵūʿݣ׵˫뷢һԶԵı鲻Ƴɱ¡
ܿ±Ҫǿö࣬Եģ61׵ҡ
ң޵ĹǿڷͿϻҪѷɫڱʦ
һ£ǿǿҸٵĻѹƶ֣Ǵ˿̣һͬǿҸڰӲԱĿ¶֣һ¾ֳˡ
һʼ˫ըάֶž档
ֺըУܻôܹܿĻɹػжڵ
µѡܣʹܹܵһЩ˺Ͼ̫޴ˣһȫо60ְҵԲˡ
ҲһְҵͨӦԷʽ
Ϊۣܵʱ򣬿µĻҲֶϵڡ
׵ҶȴѡӲԡ
վԭزǱͻ̬˿ûȥܱ鱬ըʱĸºȷ磬ȫƾѪӲ
Ȼ׵ҲãӲԱ飬رǿı飬ҲܵС˺
ΪӲˣԣ׵ҿԱסԼĻκжϵγ֡
ǿᶨ־ʹ׵ҿһܵ˺һ߷
ͬѡͬĽأϵƿʼ
Ȼ׵һʼܵ˺ȽأĹͣԣÿһڿ֮ʱ׵ҶܹʹþƸԼһбһ㡣
־ϵбʹµӣʹû׵ҵϼ١
֮ԽǶԽǻֻգӶܵĹ
׵ԽӲԽƿؾƣӶĹֵܵĹ
ѭ𾪵ط֣ԼѾֻƣڵֵȫûйˡ
ʹļɣı鶼ɲȥԶǰ̱ը
෴׵ȴ˳ֵĿռҰһһθǿҵ͹
ʱⳡսˣ
׵ҵУһ


408 ˹
һ̣һѾõĹ׵ҵĽ֮к
һˡɡԼɡ
˫Ķս֮Уͨ۲ԷַټԼƲĥģȻƣԭȴѾա
׵ҾȻԼļԸԼµжʱ¶˲˼ɫ
ѾûлῪڱˡ
׵ǵصĹƣܵİ޸ûзĻᣬֱӱ㱻ըĻͳĢƸû
⹥ңڳ˶һִ·һƬߵڲһ㡣
ɢȥĻϨ֮ڱըľ޿룬ֻܿһ߽ڵС
ͷеķװǿӹһ
ڵҲѾʡ¡
бװҲգµıըȻ˰˸ɣ֮Ƕָܻˡ
߲ĵڶʿպİޣȻ޵ļܸˣһĻƴ֮˳׵زҰܡ
ôܣ
һʱ֮䣬˶ľؿţһҲ
ڣ˺ü߲֮İǲŻعȻæǰȥѾһ齹̿Ŀ¸
벿һߣǲһֹޱȵķӦһƯָɾʤĵȴû
Ȼ˹Ȼ˷ܼޱȣ˿˼Ů˾󣬶ҵػСȭͷ
˹£Լǵĸǣȴһûз
ҧгݵؿ׵ңҲòĵķŭ
˹Ȼޱ飬ȴ˸׽Ĺâһ˼ӡ
Ȼ׵ұֳǿƣЩϡ
λóսʿЩȵķ֣ԼȻһοˡ
־ȣȻܱϣȻųĬ
ǷŭҲþҲգʣȻΪ׵ҵʤеˡ
÷ɭ󣬱ϾѾʶ׵ҵֿըβˣҲûôȡ
ʤǵǸ׵ҵơ
ӲǸµı鷢ɲһõġ
׵ҲһˣҲܡ
ʵϣȴȫ෴
׵ڿʮǱ¶ദˣǸΪǿҵĳѪڵѪȴǽһõ˴ᴿ
ͬһԽشԽһԽܹѹʣ
µıײǡгл棬˵Ƕʹ׵ҵѷʽ
һ߽Ÿ˹ʥƣһ߸ڲϱþ׵ҽߣͶ˰˹
ѾʤͿˡ׵ҵ˵ϣܹʿͷ
ڽѵң˹һ㶣ŹЦ࣬ΪԼӮôһʲôǵСˣʸҵǰˣҲã㿴ɣҰ˹ʵ
λʿ޼ɵЦţȻͻȻΪһӰüӦ֮ǰֱԾɳ֮С
ٶȡ棬ߴʿɿ˹Уֳһ˿ɵ
ɿ˹ҵøл㣬63˹ЦŻͷ׵һۣ˹ضԼĶ˵Ļûҳֵļֵˣ
Ȼôţ
׵΢΢۾
ܹʿĿ϶ǵҪ㹻ǻۡ
Ⱒ˹˿ϳıȴʵ̫Եˣ֮ǰĽȫϡ
⾿װΪöԴ⣬˵Ⱒ˹ʵǿһ˼ĵز
׵аƲš
˵ղһս֮ûб¶ƣǱײ뷢ı£Ҳȫˡ
ϣһ𱬵ĳ棬Ȼû˹ʲôӰ죬ԷԼҲȫװģ׵ҶЩˡ
һʲôƣ
飬ϵĻ˹׵ҵԺ
׵æʵ
ϣ˹ȴûлشֻ׵Ҽȥѡ
ڰʹͽֱӸ𰸣׵Ҳֻѡս
ϣڰ˹Ŀ˵ƣɿ˹Ѿŭ˾ҵ͹
˹62۷óֹ͹֮Ϲ
ɿ˹63СɵĽ꣬ޱȵĽնɱ֡
ֿƶԼ˹սԭһ͵ɱŶԣرǹԽ΢Ŀƣĵȼȴָ߳һ£ǻѽѷ֡
㰢˹ʲôƣܹɿ˹ѹҲغ֮С
֮ͬǰ61׵ҪγɶԿµѹƣͬҪһĴ۲С
ȻⳡʿԴʿսȴûаһƲȥ
ʮ֮ڣⳡսѾֳʤ
һʼɿ˹ȷʵ͹Ա鷢ӵ˼¡
ǽţ˹֮һб㷢˸Եı仯
˹һ֣һӰֱӽɿ˹롣
ӰҪǸ֮ãûʵʵĹһ£ҲסܹäսĽ꣬Ϊȫͨɱ⡢Ϣжϵ˵λãҸ񵲹
Ȼڰ˹ĻӰ֮Уһȴȫıˡ
Ӱ֮УȻûʮ˹ÿһֳֳɿ˹ֱͱȥ
ЩԭŵĻ󣬾ȻĶɿ˹˺
һ֧֧޷ֵ֮ȥɿ˹ɫʱò԰ޱȡ
ҪеĹȴȫӻӰ֮д˹ȥ򲻵Ŀꡣ
෴Ӱȴһһضɿ˹˺ڱǺͶ֮жѪ˫֮УҲʼѪ
һ̣İ˹Ϊһ⣬ԹӰķʽ˹ȥеĳէֱ֣Ըɾһɿ˹Դն
̣ʮ붼ûõ
ʼգ˹ҲֻʹóһͨĻӰѡ
ԭӦǿ߶ǿߵҵⳡս׾ٵؽˡ
ȫһƬѻȸ
ûܹ˵
е˶ֻܾؿһз
߲ˣƺҲûΪսʧܶŭɥ෴ǵУֻʣ˿־塣
˵׵ҵİԵǿƸ˵һ𺳣ôʱ˿̣˹˵ĸо޷͸أԼݵֿľǿ
ԭˡ׵̾һ
˹˼ˡ
Ⱒ˹Ȼһߣ
ĻӰȻκιһ׵Ϊ
ڻӰлйġҪ͵ϮһóսĽҲԲס
ңĹҲǿԱµġ
ʵϣɿ˹ڰ˹Ĺȫûκθ񵲡ܻ߶Ըİ취
ΪһֻǻӰˡ
Ϊ˽Σ԰˹ŹֵĻӰˣΪĻӰʲôЩĻʲô֮
ʵϣһжֻ۷ˡ
˹Ĺεܡ
ɿ˹Ӱʱʽѻһһεطʹɿ˹Ѫǻңֱһס
һУ׵ҵҰУչֵ
׵ˣⰢ˹Ϊš
Ϊһܹѻĸ߽ߣȷʵŵıǮ


409 
ʤⳡսھ޴ıȷֲ·ֳʤ
ʮһֱѹŵ룬ڼλǿūʿļ룬ټϺճİ˹ɵرȡʤ
ˣߵĴʿɿ˹ֱսУڶʿֱ׵ճһľ̿
Ʋóʱ߲佫ҪӵսԲ٣һСģĿܶ֡
ʱ벿ūʿУֻϤҲ˵ˡ
İһû޷Ĳп֮ء
벿˵ӮȻǰ˹
Ѹײڶ֮ƣֱɱһ63ĸߵȼ꣬˹ǿһεõ˲ɵ֤ǶΪĸ˹˿ҲֻвԹԣֻͷ׵Ҷѡ
£򷴶ì֮С
ҪһֺλǿޱȵĴʿȴֺһСľΪԷĸӹǿɲǿƵĺŮ˾ҪĽ
ڰ˹ǿ׵ȴ޶ԡ
Ͼ˵ܵĻҲ׵ҵϱˡ
ӵкʴУ߻ŵڰʹͽ˹׵ңµľˡ
ڰ˹Ȼչֳǿһ棬Ҳûнһ׵ҷʲôìܡȻ׵ѾԼʤⳡսȻȻػɡ
ͬʱ÷ɭҲһ׵һͬɣȫΪ벿սʿ
ѡν벿ϧһдԼѡζʵССġŻݡҲȻ
ǳΪսʿ׵̤ǰĴ
ҪǸʸ񣬱øһΪʿС
սʿһʼˣİס˵Ϊһʿ̤Ϻ֮·˹Ըӵ׵ң˵
Ů˾ڶЩ޷ܣһʼޱȣҹûе࣬Ȼ벿ʷļ¼ڶ̶̼ʱڣ׾ٵػɣһٳΪ˲ڵķ
˶Է飬׵ҽӹͷʵôҪôܴһսʿʿòҪһϵеѡΰɣ
չȷʵҪѡΣڼȻҲȡ˹
磿׵׷ʡ
һռʿλõ˷սԷ޷ܾġһ֣ɳϻƼеʿ˹ص˶٣ŷ·¶һ˵Щ㶼òˣһᰲźõġ
ţ׵Щȡ
ȻҲ֪Ů˾ѾͬԼ࣬ûϵԷȻһ
벿ʿ̶ΪˣΪһ֧ѡζӵֻܹоˣȥ״򲻶Ĵʿ˾λãʣֻλá
ԣ󲿷ֲֻѡǿˣΪҲû壬޷μӵѡ֮ȥ
ڸ˹Ȼ˵Ҫ׵ҰһλãȻ˵׵һˡ
׵ϣ˹ȷʵôġ
벿ʿ̶ΪˣѾ֪˰ɣ˿ҵ׷ߡ˹˵һһ˳ȻƼǸȱ׵
û뵽˹˾ȻΪ̶ȡ׵¶һЦݣЦ˵
Ȼʱ˫ϵȽϽţ໥֮Ľ˽⣬Լ֮ǰսи˹̵ֳֻ̬ȣ׵Ѿ΢һЩЦˡ
ֻȻ˹Դ˻ǻеЩ˼
Ůһ죬һŤͷȥ˵Ͷʣôࣿճһλø㣬Ҫúõһ·ӮȥУҿˣ˵ĻҿɲŹ㣡
ģȻ˹СôңôȻҲȫԸ׵ҵ˵ͷһ̣ȴЦݣһתȴһõ飬߲κһλ׷
ʲô취˹еЦʿֲ˵ľܸĵġ
Ȼλʿߵģǻ仰˵ʿߵģԲԣ׵ҵУһ⡣
ýֺͷҲ֪ȻµģŮ˾Ҳƾ˳ʱˡ
Ȼ׵Һ֮Ѿû˵͵ĿԣǻһݣֱӷϵԷұۡ
Ϊǿ׵һ硣
֮ǰΪūʿȨϵһȣֻܴڱܵľ棬ڣΪһսʿԼѡȨ
˹ߵȻʡʱʡҲֻܰ׵һ˵æѡ
ҹף׵ʽ뵽˹Ӫаˡ
ȻܸлԷĺ͹ģֶ׵˵Сһ㡣
ԣ¯ͬʱ跨µӶһá
ѡֳɵġ÷ɭλ½սʿҲѰһʿλأֱһս˲ȡ֮
Ȼôɻʹ벿ľ淢ı䣬һɹ˹ɻһҶ󣬶׵ٺ͸˹ϣؾ˹ĵλп⵽
µ˶Ļǻ׵ô
׵ţ÷ɭҰģҲԻʹǴӦԼġ
ܿ죬׵ұҵˣҺгԼļƻ̹ôΪ˶Ը£ͬʱ˸˹
⣬ŭ˹Ŀܣ׵Ҳһ˵ûκ
գϣܶڰ˹鶼Щǣգ˳̤Ϻѡεջ󣬻սʤеĲ
ֻҪܱǿٶΣ
ηսη屻˵ǵĻǻһʼȥūʳǣ˱ֻҪ벿䲻𣬾һֱȵȥˡ
ңⲻǻ׵ײеǰô
㰢˹鷳Ҳ׵ҲŶԡ
ƻѶԱλչֳеٶȡ
ڶһ磬ߵʿͬʱӵս֪ͨ
׵ҡ÷ɭսһʿѰͷΣ
ϢʱµɫʿҪѿΪǳ׵ҵķ
ƽʱ»Խ˾Ȩһ¡
Ὣ벿䶼ʼһֺս֮Уһܾսֻᱻųѡ
Ҳˣֻ޿κεرʾͬ⡣
սĵ죬벿ĳԱ׷ǰսַǷ
ֻսĽǶȴǺ
÷ɭˣһڿǵľӢһȻԸȥҲǲľ벿ǰʲôǡ
Ȼǣôһʿ
սǺ
׵ң͸ˡ
׵սʿȺ󿴹ˣɰˣɱʦȻĿɱ߲պĿ£ԼΪ׵ҵĿ꣬ôս
µҪҲ˿̨ϵʿֱˡ
ҵҲãܱǿ
ࡱɱǴգۣҲʱġ


410 ׼
һֵȱս
׵ҵ˾ֱӳΪ˲ʿ
˹һʵ˴ǿ
£ʧȥʿ֧֣ڳϻֱ˹ǣƣ޷κӰǱܿա
ڰ˹ȴûʲôӦֻƾ׵ҵ˺ᡣ
ⷴ׵Ҷ˲١
֪һǿŸȨôսȥֻвרעңڵȨǿߡ
׵ҿˬؽ֮ŵָӺ͹Ȩ·ţһƺðգˡ
Ⱒ˹Ÿ߳ʹüɣҲΪᶨǲֶΣǴˡ
׵һԤУδںѡϣҪʹΪС
ˣͨ˹˵˵׵ҲѾ֪ɸѡеĻҪϸöࡣ
İİ鲿Ҳܹ࣬ʸģֻһ˶ѣǺεȼҵľ
СС벿䣬׵ҾͿ˰˹еֵǿߡ
ʱ̤·ֻжϰҪ˷
ʵϣܿ죬벿ڵ򣬱һģġۻᡱ
⡰ۻᡱ˵İҪĺһɲ֡
ǸҫʵĻᣬһɺ˾ѪԺϸɸѡʸһμѡεĶʿĴ
˵߲սѾһ겻񣬲ټʵİ鲿䣬ڡۻᡱг֡
˵׵ұ˵˻沿䣬һλͷȰ˹ҪöĽɭĺˣǹ룬¡
ˮ֩벿䣬˵ЩҲ˼ħϼǿߣȵȵȵȡ
⻹㣬˵ħǵʹߣֳ뵽ϸɸѡ֮С
УİУǡһĴʡ
ħǣ벿ľ԰
λİ벿֮һܵ·̣һǽĳС˿ңа鼸ΪǷĸ壬Լʽū
һУڵرİ´·ϣ㲻ʲôڷı˵ֻܵӡ
ǣİһɴÿµˡ
Ϊ˿ڼʮڲ䣬ΪеĴ󲿷ְ֣ҵߣǾԺ60ϵְҵߣ
һóսūǷڼǰİ´½ϣ㲻ҲԳΪһǿˣϾȼ
ߵְҵ߾ۼһͨ֯ΪһӴսޡ
ֻҪԸ⣬Χκһ䶼ᱻһ˲䱻
ֻͬҪģκһҲ̴ܹ˥ǿ
ʵϣ˵ˣҵó׺ū׵ȵȣҲ̳еıϢС
ͱ˵׵ʼ벿̶ʱǱħⷵص;Уİе˹̵ħǵġ
ܹ鲼ħ޺ͻӵİ￪˳һ̵һͨ˴ħǵʵ֪
Ȼһ֮ǿƣƽʱеĳԱǸܲѹġ
ΪħƽʱͲȥܱЩǵĲʲôϽ
û˰գûЧңûȻûʲôκ
кͲ֮Ĺϵ˵ǹͳĹϵ˵¢ϾͷС֮Ĺϵ
ó׻øָϡԴͨóףøƷݳƷȻū
򵥣ֱӣ˶ѡ
ȻῪ֮ʱһбᷢ׵ı仯
ʱκһİס񣬶ԼΪԵظоڵĳʼ
ֱͺǶеľһ
Ҫɣ𰸺ܼ򵥡
Ķʿʸ񣬱ЩеУ
밵֮УܹôкͺôģɲǽȥЩˣǳܹ֮ͬڵ޴ĺô
д˵ǳɹͨĺʿԼڵðľˡ
ֻƵĴڣԣÿһŻ᲻ȥѰǿĶʿ뵽ԼȺ֮С
ȻΪһÿһУȻҲ᲻ɸѡܱߵĲ䣬нһѡ
ۻᣬһɳз𣬶ԲеľӢǽѡĴ
벿ߣǵĿ꣬ҪĲ䣬ħʹߵϿɣܳɹԼĶʿǣ뵽һѡ֮С
ȻֻĿѡ
ʵϣеļ¼ڳһʱ֮Уʮۻ벿ĶʿֻһγɹħǵʹѡС
ֻʿڽĳѡ֮УҲȻˢӰӶû
˵벿ȻҲϵĲ䣬ĶһȻŲСĲࡣ
࣬Ͻ㣬벿⡣
Ϊһոս벿ʿ׵ҾжƣšʴСΪ֧֣еڰʹͽ˹ָȴҲȻд
սϿӵˣĿԶ󣬲վսʱΨ㹻ĽȫԸܴʤ
ۻŻһʱ䣬ʱұøֵ׼С׵ҸԼƶĿꡣ
Ŀ꣬Ҫﵽ61۷壬ǻ츳ѪжǿҲãȼϣʼջΪ̰塣
״ֱ̬һڽ6262۷壬иԣȥӦԸǿĶ֡
⣬ϣʶ˰˹Ϣѻ׵ҶİܿҲһ˽⡣
׵ڳԶħʱ򣬱ҪȫѻһУһ֡
һͨİʿѻֻѪû͸
˵İϿĻĥ£ӵгߵܿԡ
ζţ׵ҪЧʵѹƣʩչ߽׵ֶܹΣǼ򵥵Щܳ
⣬ȻСﶼ˰˹ߣζţ׵ͬʱҪԼܿԲС
֮취ԼҲΪ߽ߣܴʦС
˹ͬʱﵽ沶ߺʹ߾ߣ׵ʱ
ȻܹҲᣬĿꡰһڴﵽ61۷塱Ҳô׵ġ
ȻڳˣԴȻ
ަ̽ˮҲܴδζС
ڣΪʿ֮׵ҲӵȨ֮һܹ뵽벿ļصأʯԼ𹤷
׵ӵġʴСȻûбҪȥЩӰ˵ȼߵͲһС
𹤷ȴȤ
뷽跨һЩԼЧҩ˵ܹٽˡ
Ķж׵ҵǰ𹤷


411 𹤷
벿ڵľ޴֮ܶУֱӴӶʯ
ʯ˹Ŀռ䣬γɽ
Щ벿ġصءڡ
𹤷֮һ
еӵյ츳ֱӻط𣬽뵽Щʯ֮С
÷ɭΪԴеľӢһ㣬֮ǰ֮ԲãֻΪūʿֹ˷жѡ
Ȼ˹˹ˣҲС
ַٶȼΪֻΪݵλͬʱ뵽ʯУսкô
׵ҵľؼ콣衱ֻ˵Сơ
Ϊ콣衱Сƣԣױ¶
׵ֻѡܶ˵ʯ񣬹̣ͻʮʱ䡣
ȵò𹤷֮ʱ׵ҸǿԲЩʦУٶŲٵļ
࣬ɲĵطһϵ
ˣһ峤İ顣
еĳҲڸǲֻ̬Ƥϳ壬ͷϾƣ˫۾ȴȻ˽Ĺâ
ˣŵһħۣǾޱȣϻһľƳɵķȣͷϵĺԣħΪԡ
峤ͺŮ˾װ磬ʦǰҲԵѷɫࡣ
֪ΪΣ׵Ժжʱðˡʻ㡣
ϰ飬벿ϣˣ˴ʦ
ѾΪʿˡ׵ҿڴ
ҵȻ֪ǲʿ޴࣡˴ʦ¶ĵ飬ǼС쵰սʱܶǵһûʵ飬ҴܶҲԺؿ淢һУҵȻ֪ʲô
ô㾿ʲô˼׵̲סʵ
ʿֻȨ𹤷жһˣǰǣǮһ꣬ʲôϡزģħͨõҲС˵Сӣô
׵ҵȻûС
Ȼ֮ǰڰަݺһƱԼõ⣬ʣµϡزģȫһ˹׵㡣
֮սҲǣȻҪһʤ벿ҲûиʲôʵԵĽ
˵̫ܲƽΪɱĽ
ʣڵ׵ҿ˵һƶϴ
ΨһܹİֵǮģҲֻиոմӸ˹ûġɱɱ˫ˡ
Ȼ仯˱ۻذסɫˡȻ˵޼֮׵ϣκ˲
֮˲ʿˡ롱𹤷ʸҲã׵Ȼʲô޷õ
࣬Ȱ㻹ȥһЩϻ᲼õɣȥʸ˹ǸС椽ǮҲУĻǱˡ𹤷лιۣ˵ΪԼĬдЦ
ֻǣ׵ҶԴȻеһ㶼Ц
ϻ
˵ūݺ󣬻Ҫͷһ飿
ȵòµǮʱȲ𹤷ﻻʲô㲻ۻѾҪʼˡ
ʱǵǮʲôã
ֻԷһ仰ظ飬׵Ȼǲġ
ⱩʦһĲͷһֱӽɨسŵӣ׵ȴȻվԭأû뿪Ĵ㡣
ȻҲΪ̶ֳȵƾͲʲôĲ
׵ܻɣԷǲڹƣԱŭõʲôѱ
ʹƽӦԵͬʱڴϣҲø
˴ʦȻҺòôһˣٿһӦÿ԰ɣȻҲŵǵĹҲʲôе򡣡׵ƽ˵ֻ˽һЩĳʶ˵𹤷ԭϵչ۸ԼƷĳۼ۸ȵȣҪҲܵиĿ꣬ǲǣ
ȻܲԸ˵ʵһʱ䶼˷ϡ
ֻ׵ҵĻ˵úܿǺûκҲ׵ط
ϾȻûʲôңҪ˵벿ŵϺš
׵һ·ӺʯǿߵԴնɱ˶ǿߣ벿Ѿˡ
ңͷ͵ĺŮ˾˹֮ĳ˵ĹϵԾˣҲ̫鷳
Ѿ˶ԷһԷҲûʲôر鷳Ҫôֻǿһ𹤷ĻƺҲԽܡ
кһʧñӺһ˵ͷʮӣٶˣҾ͸۽ĻˣǵʲôǸ˹ҲȲ㣡
˱ӳ̬ȣ׵Ҳö˵ʲôֻƽص˵ͷȻ뵽𹤷֮С
ʯԽԽ󣬾ͺһõĸ𹤷ڲҲ˷Ϊ㡣
Увֿ⣬ҲزĴ򣬸дͬңű࣬ӦоС
ֻڴ֮ħоʼֽʵ׵˵벿𹤷Ȼ㲻ʲô
ﲻʵģҪ˽ЩزĺҩУǷܹԼĲ֡
ԭ׵ֻעܹȼʵЩڷԼһƶϴʵ׵Ҳʼ˼۸ء
ûʱ䣬׵ұ𹤷֮Уһɡ
Ʒļ۸زĵ
һ㣬Ҳһ㣬úõ
Ͱ´½̼뷽跨سɱͬİҲֱ˵
˵ðԵݸʡ
زۣҩۣҾ
ļ۸׵Ҽֱóʦޱȵ˵ҾҪ׬ٷ֮ٵô
ͨ۸׵ƶϳһʵ
İ֮Уʦȱ
Ҳܽҩļ۸񣬱ǵزĵһѪҩ֮ĵͼҩãֱִķʽһܵ
ǣЩȼͽиҩħҩȵȣҲֱӷ۸ﵽһԽܵĳ̶ȡ
Ȼ۾Ȼܹ˵ʦİһΪϡ٣Ӷγ¢ϣ֤˼ߵ
Ҳˣ׵ҳ˲ʿҷͷȴҲȻϼһ
˼ҿ˵ڼǮ֣ȻɱɱЩˡ
ʵУҲѷƳһ㣬ֻҪܹܿ𹤷ôʣ׵ҵƿ⣬ӭж⡣
ܲԼأ
׵ҵУͻȻðһͷ
Ļ˵ǿȼҪЩԴˣǮⶼˣõװҲ֡
Ȼһֱ׵ҶûôӴ򣬲ǺŵٴʦߡֶĶרŸеϵ
ĿȾ֮£׵ҶȻҲŲٵ˽⡣
Ҫǣеڰʹͽ˹
ǰã˹ָ£׵ҲŸոԼĽâֲͬزĽй
Ļǲһ˵ߵĸߵȼˡ
Ӧóһ¡׵ж˹˵
ܿ죬õ˿϶Ĵ𸴡


412 ˫ע
˵ڰʹͽı֤׵̾ͺǳ˶һ
Լ׵Һ˹Ҳ빲ء
ǶԸ׷ɱҲãתҲãǴжǲɻȱģһпõֶΡ
ԣڡ۸񡱵ջ£׵ҵϣ׼ʼ
׼ȷ˵ǳõڰʹͽ˹ָԼ
Ҳòϣҩȷʵжַ֮ڰ´½δšװģת˼Ȧ֮׵ڿ۵
˶Դ˸ûзӦΪ벿ʦĵλ֮磬˵ȸ˹Ҫߡ
Ͼ˾ͷ㣬ȥһ
ʦֻһ˶ѣ𹤷ˣǴӰˡ
֮벿䣬Ҫزĵļֵ˴Խ̵ȥħ⣬ֻһ
£ÿҪĹάֱĶԻ࣬Ѿˣô׵ҵĻио
ϣҪٳԷʱ׵ȴǻͻȻһתۺϱȽȻǵرӳɫ
һ𹤷¶ȣʱ轵˺üȡ
Щѧͽǿ׵ҵѾˣȫǿ˵
Ȼ𹤷ƣǵж
㡢˵ʲôһʱ֮仹ΪԼû
ֻȻҲвٿȡ֮󲿷£˵𣬻˵ǰضزĻһô޷زĵȫЧַӳһ˷ѵ⣬ʵ̸ϸ׵٩٩̸ȫһӸµӲ̬ȡ
ȻİֻʵĵطҪû㱾Ǹܵ𹤷˵ģҩʵ൱ġ
ֻϧ۵˲׵ңǵڰʹͽ˹
λǿߵУϷȻǴªޱˣȻҪݺݵؿһٲС
Сӣ쵹ͦģڷӦ˹
벿ô꣬ǵһαôʱŭ˼㡣
̫ŭ˷ˣЦ
İİķСӣȻô˵Ǿ˵һ㣬ĻһҪ峤ֱ벿䣡˷һͳȻֻǸʼΪһϽһٰץµūֻһ˵ū
˵һ㣿Ȼû⡣׵ҵ˵ͷ·ûԷвϣֻ۵ĻҲɣ
Ŷ㻹ʲôͷ۾
żʦһܺã˿̣˾ͺŪһҪԼ࣬ʲô¡
һ̣׵ҵĻʱȴһסˡ
ȻһսʿôҲһЩĳʶһЩҩοΣ׵ƽؿˣ·˵һϡƽ顣
ʲôĴסˡ
˵֮׵ҵӦôʱ˿̣׵ҪԼȫ״ˡ
Сӣ
ôܣ
Բܣ
п϶⣡
˷ٵתŴԣͻȻ뵽һֿԡѲɣǵõĳЩ˵⣬ңרžҪ𹤷Щزĵģ
뵽ԭ׵ҳʦ˿жʱֳһ˿ɵͽ
ܹİһýϸߵλģĸɵӣ
һ׵ȴҲѾϵˣ΢΢һЦұϾֻǸսʿҲûʲôļɣһ򵥵Ѫҩħҩˣϣ˴ʦṩһ£Σ
ƣ
˸ոľĶʱֽȥ
𹤷ʵңҲȫԼѡôһȷʵҲûʲôΣˡ
࣬Ļ
Ȼ˻ɡ
ʦı龡۵ף׵֪ƺͷŴ󻰲ǴԷĵҲټһЩһѡ
Ǿ档
ʧܵĻѽ͵⳥ˡ׵˵赭дشˡɱɱ˫žһϡ
Ϊڰʹͽ˹ղ֮һ˫İҲһ
˰˹һ䵶ᲢۣʿսʿǵԱȲԡ˫
ʲôѪҩħҩ˵زĵļ۸ˣʮҲȫȲԡ˫ͷ
˵۹ôܿ׵Խļֵ
Ѭ֮£Ҳûʲôıˣ̴һã࣬Ҿ͸ᣡ
˵ͷЩѧͽȻǲҲҷԡ
̣𹤷²㣬һž޴̧˹ʽȫȫ
ѪҩĺҶݣħҩİٵزģҲѾһ롣
Ȼ˸мز϶ֽš
ңİס˵ڴ󲿷ֵľѪΪĹϵѡҲٽ뵽ǵ֮С
ң׵ĻĻӵһΣΡô
ʵ࣬ǰ
Ȼˣṩϸܸ࣬ɵʲô
ɣɣҿرı£˫ֲֵ˵
һΣ׵ȴٻش𣬶ֱơ
ʱ˿̣׵ҵȫ˼Ѿһϡ
˫ī֮ͫУһɫĹâһ
ܣӦ
һ˲䣬ϵһϸڣȫ׵Ϊ׵ƿء
ϵÿһ͹ϸСĳȻЩزı׵ҶԸӦ
׵ҺΪܹӦģǡˡ
ҪӦģȴǡ֮µġڲ족
Ҫֶ֪ҲãǹĿҲãôҲãεʵ̣زģȻ޷յġ
ͬʱʹõĻ򣬻ĳ͹ɣԼҩĵı仯ҩĵʱȵȣЩҪþȥжϡ
ûоĻϸڰյ׵Ȼǲ֪ʲôʱЩʲô
ңȻеڰʹͽ˹һߣ˵ף˹ľ飬Ҳȫ׵ҵľ顣
ڰʹͽѣǰҲãֵ׵ңоͻڲͬ⣬ӦվҪʱġ
ңͬһزģ֮ͬҲϸ΢Ĳڡ
Ѫҩ˵˹ʹõģҪħĺҶݣ֮ǰҲùƺģȴûùİġ
ˣİҩʱǶԵڰʹͽ˵Ҳһµ顣
Ȼǻۺ;飬еı仯ʱȻֱܹȻΪ׵Ӧԡ
׵Ҿһˣ˹Ѿ˽˲Ҳãʱ򣬻ǻᷢ಻ͬ
ȵֲ֣ͬ˹ѣ׵ٷӦȥӦԵʱѾƫˡ
׵ұҪԼڵһʱղϵı仯С
Ȼûо飬޷Ǵۺ͸ּϽжϣôΨһѡ񣬾ֱжϡ
ܡӦ͸Ӳڲжϵķʽ


413 ׵
׵ҵĻӦֻСɣԶԶûﵽܹ͸ĳ̶ȡ
ǽӦΧСһ飬ȴҲܹʵһ̶ȵ͸ӡ
һʼֻչӴСһĸӦΧȻٽһ۽ϵز֮ϡ
ڣأزڲħṹȵȣʼһһ׵ҵǰ
ôһزĵ״ܹڵһʱգʱؽиıˡ
Կʼˡ׵̧֣֮䣬ȼһŽɫĽâ
Ȼħ֮𣿡һԣ˵йâ˸
Ҫ֪ȥʦľͶزĵϤЩ֮⣬رҩĹؼǻˡ
ͬĻ棬ܹͬЧ
ͬһֻڲͬ¶£ܹͬƳȫͬҩ
ΰջοƻ棬ռͬĻ֣ÿһʦҪԵ⡣
ǰ࣬ȻֱԼڵĽâ
⣬⽣âĴȼߣɫƺҲֹһԣ֮ǸԵĸߴȻ棬˵ʦĻ档
Ҫǣ׵ڵħγɵģһ޶Ҳȫһ֮䣬ȥϤ
Ҳѹ֣ߵʦ˿ҲеĶˡ
ȻĽܷҩ⻹Ҫһʺš
׵ңתâ֮󣬱㲻ȥΧǼо񣬿ʼҩơ
ҩһЩڣ󣬴زģ£ɣƼȵȣ׵֮ǰԼϳ֮Ӣʱ򣬶йԡ
ЩʽģΪ˷õհˡ
Ҫķʽ໷һǳɣԼܹã˶ܹãܹϳʱҩ׵˵ҲһСĿ顣
ͬսܻᷢһȻ׵Ѿ˳ˮۿʼǱûк˵ĻᣬΨȫһ
һ
һɻʣԣκÿһʹǰ󣬶Ҫ
׵˵Ϊ򵥡
ɫâһϵ͵ǿȣһһɨϵӡǯӡԹܡƿȵȣֱڸµõ˾
ֶΣֻһգۣѾȫɨɾˡ
ˣһɡ
һȻûʲôЧԣȴһԵ˶ʱۺ쵽˼㡣
ǵڶزġ
زĵĴͬд󽲾ҿ˵һؼزĴĺûֱӾ֮ĳɹʡ
ڣ׵ҪƵѪҩħҩҪҪزģҶݡ롰İ١ʲôرزģҲҪʲôӵĴգֻҪĥͿˡ
ȻĥҲǸ׵˵ȴҲͬڻ¡
һнɫâɫ˱仯¶ȵĺɫȥֻʣ˴Ľɫ
ţɫĽâһɨֱӽֲ϶ĥϸСķĩ
⴦׵СؽֲϷֱŽ֮Уپȵ̯֤ܹȡ
ڶزġҲһڰ龪𺳵֮Уɾˡ
¡
ʼҩˡ
ǰ㸴ӣҲУһʼ£ζ;޷ͣ¡
ʹõĻࡢС¶ȣ򣬶κβء
򣬱ᵼزֱӻٵ
ڣѪҩħҩԡ֡͡򡱵Ҫ󶼲ߡ
ֻ֮Ҫܹ¶ȱһΧڣ㹻ˣûʲôѶȡ
ûʲôѶȡǶЩŷḻʦ˵ģˣҪֻҪһʱ䣬оһ¶Ⱥζжϳزĵ״̬
׵˵һȴǼѶȣΪҪزļȵʲô̶ȣʵ¶ȡ
ûκⷽľ顣
ԣΨһİ취ϸ۲졣
۾ܡ
нâɽɫָΪɫҿʼм֮ʱ׵ҲȫӦ͸ӵķʽҶݷĩе֮ħ仯
ͬʱСزٿؽâ֤ܹȡ
һԣڰʹͽ˹Ҳʱѡ
ʱƣеķĩʼڻɢһĵζ
زѾӹɣʱҩˡ˹һյĻԴ١
׵Ҳش𣬶̿ʼͶزġ
ڽ˵Ĳɣ
Ϊؼһ
ͬزںһγȫµʣȫµԣıʡ
ɹУҪĲǻҪħ
ߣĳЩȽϴ͵ɣҪȾ͹滮õķħ
ȻѾȫ׵ѧߵˣ붼롣
ѪҩħҩɣҪ򵥵öࡣ
׼ȷ˵㲻ʲôֻǽҩЧ޶ȵؼѡ
ˣĲʲôҩģڴ߻ʡ
ЩܹһӳҶݺİٵԣͬʱһ̲ãܼӿա
뵽ڻ˵ĺ״Уٽйˣ޳ʣֵܹ͵ȼҩԭҩ
лӦʱصطֱҩĵټ˹һԵָ׵Һ׵رһ
׵Ȼɣûʲô˵ģȴĶ￴Ρ
Ϊ׵ҵĶ̫ȷˡ
ڻĿƣȷ˼¡
Ӳϵʱȷ˼¡
ӽȥķҲǾȷ˼¡
ȵط֣׵ÿӽȥĴ߻Ȼȫһģ
٣ĸоʲô
ԷڶĸоϣѾ󳬳Լļޡ
ôܣ
˸е˼ȵ𾪡
Ѿˡ
һܹȷ˳̶ȵˣǽҩֻ죬һո¶ͷǵġ
ħѧϰǶʱҲûһλʦ̶ܹȡ
Ҳֻ׵ңӵǿܣ˻Ӧȸ߽ܣټΪǿĹʿƿǿÿͶĲϷȫһַ˼顣
ܹΪֵĻȷţ𹤷ƷüΡ
˵벿Ҫˣ˵ħռһϯ֮أ
뵽˵Уʱ
һԡ˫˿Ѿ׵Ժ
ͬʱ˼ͬʱ׵ҵҲڽβ
Сʱ򣬴߻Ҫ֮Ѿܺһԭĺ״˿̱һƬɫҩԭҺ
׵ջ˽ɫâ¶ȵ½һ˿˿ҩ㣬ɢ˳顣
׵ᣬȻѪҩζҩԭҺδϡͣԴ˿ԵøŨҡ
ԵƬ̣׵һתԾȷƣеԭҺȵص뵽׼õҩƿ֮Уͬʱˮϡ͡
һڣƼ
ҩԭҺҪһϡܱͣ峹׵ա
УҲвѧҪա
Ũȹ󣬿ܻɺΪҩ
ŨȹСֿܵҩԱ䵭޷ﵽӦеЧ
ԣ뽫ϡ͵ıһȷķΧڡ
׵˵⵱ȻѶȡ
ת˲֮䣬һԭҺѾƿʳ¯Ѫҩ
һη֣ӳɫζƿҩŨȣȻȫһģ
Сӣеô취£һ£
ڿЩҩԭЩԥʦ¶˾ġ


414 һļ
ħҩ׵ҳһһһֻ
ղزһĥģȻһơ
ͬʱƶҩʦֶΣһǱʱõġ
׵ѧ߿ɲȥ롣
ѪҩƳɹҲڡӦϡ콣âƷʽ㹻ġ
ħҩƹȻѪҩҪһЩһ죬һ׵㹻İգֻܹǣ׵Ҫһҩʱȴˡ
ħҩ㲻ˡʦ̾˿·еƣһ㣬˵
ţ׵΢΢üͷ
Կ϶ԼƳѪҩϳƷʡ
ڣľֲŽеһ澹ȻҪֹ
ϼһòǱԼŵˣԴ˰ɣ
׵Ҷİи˽⣬һ˵ǺٻΥԼģ˵ǰıǸ
˫֮䣬Ҳûнйκι֤ЩѧͽǣȻͷβķڵĻǵоԲվɣ
׵ұ֪Լˡ
ҳȷʵ˼ƿѪҩ˵ȻţһȷԼжϡ
׵ЩҩȻ˵ÿһƿһģһ
ֱħ𹤳ЩѪҩһƿƿֹϡ͵ġ
྿ôﵽַ˼ĳ̶ȵģ
ипţȴҲ𰸡
ҲҪ𰸡
ʦҪģ׵ҵ
˵һ룬ͻȻһתҼǵһʼ˵Ҫ˽һ°´½İڿرƺİûʲôֻ˵˵൱ɫǲǣ
ϼһ
׵һʱ֮ҲЩ
ȷʵҪ˵´½ʲôرģ׵һ治ֻ֪ƾԼƣǿƳѪҩˡ
ڶԷطҧḶֵ̌׵Ҳѷ
ȴһ˿һζҪ̵ĻԼѪҩ£ֺαȳԼļȻٴ̣
ôȥ˵һ¡ʦʲôµ뷨
ƶϵ̶ȣ׵Ҳ˵ף΢΢һЦŵΣҵѾõϿɣ֪˴ʦʲô뷨
ӣֿһŵҲ֪ҩİ˵ϡȱƷȻѾһЩ𹤷ѧϰܹ׬Ǯܹвٶҩʹãسȥɱɱ˷ʱ䣬Σ
ʲô
׵ˡ
ԭ˰죬ʦȻ£Լ
Ǻ°
׵һʼڿزĺƷ֮Ĳۺ󣬱Ǵ취뵽𹤷Դ⡣
ֻǣʵڲǸƵʦ֮£׵ҲֻðղƵķʽҪչʾ
һٵǳյķΪһŭ˶ԷǹҪڶ̤طͺˡ
ԣ׵רĵҩͬʱҲڷ˼Ҫ취չʾԼļֵ
أ
ŸոƺѪҩûأ˾Ȼ롣
ôܣ
һó˴ȵ׵ңһθеԼЩˡ
ѲɣԼ֮Уչʲô˵ļɣ
Сӣ֪֪ƿѪҩŨȺͷϵĲֻ֮壿˹𣬴һ˿п
Σ׵̲סʵҩЧҪģܹѪҩɻָҩЧǲǾ˰ɣ
Σ˹Цζţľ׼ʵѾ𹤳ˮˣ˵£һģһĶʦǺܺģңǳмֵ
˵˹Ҳ֪ܡӦ£׵ҵľȷȷʵһ̶ȣҲ
С츳Ҳ˵
ڰʹͽ̲ס뵽
׵Ұ߶Ȼ̫һģһƷеļֵȻ˹ô˵ˣȻȽ˵
¶һޱȵЦݣ𹤷˴ʦĿ佱Ұæĵط뾡ܿڡ
ãˬ죡˴ϲصһ׵ҵļ򣬡Ͼȥͳϻ˵ڿʼҵˡ
ʤҡ׵΢΢Ƿ
Ҫ׵ҵļ𹤷ˮ׼׬ȡǽħǡ
׵Ҫ˵Դʵ˳ҲһԼˮƽ
˶Ƕʮ㣬Ȼһļϡ
ܿ죬׵ҳΪһʦϢ̴ܶ
˹÷ɭڣ󲿷ְϢʱ򣬶һ㵡
Ǹײе˼࣬Ȼ
ǸĿŵˣȻյ˵֣
⾿ô£
˶Ժˡ
𹤷ȴûΪĸʲôı䣬෴׵ҵļ룬ľȷɣʹùеĸҩЧͲ˴ߡ
Ȼ׵ҵ֪ʶ;鶼ٵÿ˾൱һˮߡ
ˡˮߡĴڣôֹȻҡһ䣬𹤳Ӷ߲ȶЧ
Ȼţ۹ȴǷǳһʼܹ׷ӳ׵ҵļֵȻ׬һʡ
ԭ벿սʿʱԹ𹤷ҩ۸Ч
ҩĲȥˣЧˣ۸ȴû䡪ȻҪ˽ǲܵġǣȻҲȥˡ
Ȼ׵Ҳܰ׸˸ɻĳɣȻҲ˲١
Щ׬ĳɣ׵ҵ͹˲𹤷еزģȻԼƸҩ
Щҩʹ׵ҵΪһͻͽ̶̼ʱ䣬ֱӴ61ɣ61۷ˮ׼
ֻҪٶȣڡۻᡱʼ֮ﵽ62κ⡣
ˣ׵ʱʹܡӦĹϵԣ˵׬ǮֶΣҲһܵķʽ
ʱҩƣ׵ҵĻӦҲСɴﵽ˴ˮ׼֮Խһ۷塣
Ȼﵽ۷壬Ҳ޷˹չֳһнƿеˮ׼ᲢۣϾ˫ˮƽ׵ҵ۷壬Ȼܱȵ˹۷塣
ʹˣ׵޹⻷µսҲѾԶԶһİ顣
ٶ÷ɭؼԻõ󡱵Ļţ˹֣ܹһ֮
ΪƸӣȻǸö׵̲סп
Ȼ־ᶨޱȣٻܵӰ졣
ĺô̫ˣʹ׵Ҳ̲סҪһԼˡ
ǴֿɲУȻܹ׬һʣȴȱ
ңּ򵥵ĹˣҲ޷ȥˡ
ҪƸӡ߽׵ҩУ
ʱȥħˡ׵ҵУһͷ


415 ̶
ħǣƬĵһ˵һİ
һв䶼Ȼ
ȻͬʱֻҪûȡ֮ͷħǣҲ˵һ޴óġ
ūȥսʿȥӶʽۺңĿƷҲб
˵˸ʽĻᡣ
벿䣬ÿһʱɳһ̶֧ǰħǣԱװϢ鱨ȵȺѽڡ
̶֧ӻгϡҲ62Ϸʦӣɺ˾ټϲʿʿ˵Ϊȫ
Ҳˣ󲿷ԱǣὫԼƽʱزĻи̶ȥ
ȻҲвǷϺڽң̶ӴһЩħǲеĶ
һΣ׵Ҽ𹤷ĹϵһϰڹǮҲĲ
ʦó˴Ʒҩ׼Ը̶ǰħǣ跨һ۵
ô˻ᣬ׵ȻҲҪ̶ӵħһ⡣
ȻΪȥ׬ǮҪΪġۻᡱ׼
ߵȼװܹԼ𵽸ЧزģЩ׵ҵĿꡣ
Ҫǣ׵ҪһħǵսʿǣںδĶǣʲôġ
Ѿܿգ˹Щ£һε̶ӣ򲻶ϷʦΪӣȻǸ˹
̶һеĲʿȴ׵ҵˡ
÷ɭողŰūûõ½ʿҲλᣬħȥѰһЩʵװزģԱĳ̡
⼸ʱڡۻᡱĹϵҲûϢ첻
÷ɭѾ61۷壬뵽62ľ硣
Ҳ61Сɣﵽ61ɡ
ΪľӢٶȺͱʵѾ벿һ̳ˡ
ڿ׵ֱӴ61Сɴﵽ61۷壬ֻ뵽62ʱ˻Ǹеһ
ٶȣʵ̫˰ɣ
ԺУͬʱðһͷ
֪ǣ׵ǳߡ
һѪ׾еĳߣ̣ͬԴ£ҪԶԶһְҵߡ
Ļ𹤷еĴԴ׵ֱӵ6262۷ˡ
ڣ˵׵ֻ61ѵ61ҲԶһְҵܹ
㲻֪࣬÷ɭҲȻֻипķݡ
Ϊ׵һʼǵļڻȴᶨƵسԽǣңٶƺơ
Ҫ˵˭׵ҵı仯û̫оĻҲֻи˹ˡ
Ϊʲô漣׵ϣΪ档
Ů˾¹ĵģֻΡۻᡱ֮ǰһóܷ˳С
ҿࡣ˹һ׵ңһ÷ɭ˵һİһϲͨһʿǳʲô鷳ˣҪΡ
ȻûȥħǣСʲôģһ֪ġ׵ҿЦһ£˴
ߣرЩ壬İЩµİҪôᲢۣŮ˾һ
˵ϣ׵Ҳ㿴ˣԷⲻڽҲء
Ҳɣ׵ҴҲԲµó
ȻǸ˹ߵʿ⼸𹤷˻һ𣬼ʲô鶼ûܣȻҲû
Ǹ˹ָɵ׵ҲװɵװûһֻԼǮ
Ƣ𱬵Ů˾ԼûһӳѾƵˡ
Ȼ׵ȻҲ׼
Ȼ޷ڲпİҲҲ벿ʿңһһʦһ·ڰʹͽ˹ָ׵ҴԲѵ˵
ȻưķʹŮ˾ɫԽ
Ұģ
һֱ㱣Ƕ˫
Ϊ˱㣬һǸǿûߵİ˹Ÿɣ
ڵã˲ʿͳİˣ
˹ֻзһӵί˵ǿ׵ҵūС£һԵŮ˾Ȼǲˡ
һҪ촽ҧƵʱ׵ȴЦеض֡
̯ĿУȻһƿ̶ɵСƿӡ
İز֮һصǷħܹ־õرеҩЧ
Сƿӱ׵Ľ콣âиģСȫȵ͸¶һֵ͵İݻ
ƿװŵģк˾ζҪõҩ֮һ
Ϣҩ
֮ǰһź˹Ϊ̺֮ĺϢڸ
Ϣҩȡ˺еľٸ֮ԸزƳɵҩЧȳҪࡣ
ˣ˾ڰ񣬺ϢܹǵȻҪְҵߡ
ԣһƿϢҩԺ˾жջ
װƿвɢκϢ˹һ۾ͱϳɫҺ塣
ǡϢҩǽҲã˹֮УȻһ˿޷ε𺳡
ڲϡȱĹϵǸŵ˶ûҩˣ
ԣϢҩ׵ҵ˵ͷ
ҵģ
˹Ҫʳôһ䣬ΪǺ˾̫ҩļֵˡԿһʿҵԣôʡ
ۼһԵĸ˹һȴηһЩǣ׵Ҳɵ΢΢һЦ
ȻϢҩֱ˸˹УҸƵģлл֮ǰһֱұ˫Ȼָġ
ƿǹı䣬ԴȴֳůЦݣһʱ֮䣬˹ֻǹɷƣǵίȫӰˡ
һ
һ˲䣬˸˹գΧһƬڣ㲻ᱻ׵Ҹ
ߣ㻹֪ҪллңĳķϣҾΪ°ɣ޹̵ϣ˹һϢҩţŤͷȥ
Сӡ
쵰
࡭
˵߹
һʱ֮䣬ЩԭſһϷİǣ׷׷߷߲ƽ̾Ϣּʵŭ
־ϢҩħǵЩʿǣҲûô°ɣ
벿䣬Ҫˡ
ҵѣҾȵˡ׵ҼüŪһ
ǸʲôӶţҲô㶨İɣһԣ÷ɭ˾ͥеðգԼ׵ߵǶԽûʱеһ
׵ЦֱֻϷһӻͳƿҩֱͬ顣
ƿڹؼʱͻƵȼҩ
ֵȻϢȴҲܹ׸㵽Ķ
ۻᣬϣܹһǰ׵˵֮Уһɳŵ


416 ħ
ƿҩ֣ðƽģȻȫƽˡ
ӵϷʦ͸˹ϵһãŮ˾õĲһƿֵ߰Ϣҩ׵ҵı̬Ȼ൱⡣
÷ɭҩҪͻƣһ·϶
ȻͷǶѾˣȻҲǡû
һ·̫̫ƽƽأ̶ھʱļг̺ڵִħǡ
ص׳޴໥ӵܶͬɣʯͽ룬һ޴ɢ߲ʹâʯ
ʯɫĲͬʱĲͬ⣬ҲÿܶиԾеʯһ𣬱֯һž޴ĹӶʹħǶһݳ޵Ĺ״̬¡
˵ħУҪĶİܶ࣬ԲŻ˲Ƴɱؽ
Ͼ԰ǵĺ޹⻷ûа취ֱֽźͬīˮ֮ġ
ɼվһ̶ȵ
ħǵĴСϣ׵ҲһڱĳǵĻƻ·ϵĸо
˹˿ûи̾飬Щ벿İǴ׵Ѹٵش˼Ȼһǰ
СС棬벿ħǵʲˡ
פеģȻҲǲлֵεĳԱǳڴħǣһǴ̽Ϣһ棬ʽ
Ͼİķٳ̶ħǣҲڼ֮ھõһ̶Ӵȫ
ϷʦͺŮ˾ԼʿεĲԱֲһֱڳŻ
ԣŻʹרפطķʽ
ȻҲһ
ССĻűж²ҽеǼ֮󣬸˹ֱȲ׵ҵǰħǵȥȻפԱûй˼
ҲȻϾܹȤġ
Ǹ˴ҲãȻ
ο˹һŮԣȻὫֻǮĻˡ
ȣȥЩϡزģŮ˾һ۹嵥̤Ĳ֮Ȼ˾ħľһ㡣
ǸԽһԣ̲ס
ЩزĴ󲿷ֶ𹤷ҪõģȻΪ˵ʵûҪŮ˾ȥ˫Ӧ÷ͷжЧʲߡ
ʦôΪġ
һʱŸ˹ŵЩǣʱ¶ʮˡ
һ̣һΪߴŮ˾Ͷ˳ˣħǵĴ̫ˣĹأҪԹУֻҪһԱزĵپˡ
Ÿ˹ͷҲص̤׵Һ༸໥һۣ¶˿Ц
Ůˣжమﰡ
ڣϲŮˣ붼óּۻۡ
ħǵ̣Ҳܲס˹Ĵǹལ׷Ͷ
֮˹ּۻۣƺʹЩزƽ˸ۣǸ൱ɹ۵֡
زķ棬۱ȽףԻҲȽסūгҪأֵһᡣսŮ˾һȻӣţȴһǲҪūҪװս
زĹϣŮ˾ֱӴˣתսһ򡪡װ
ⷽԲǧﷶΧڣֻΪ׵ħвӵ𹤳
ΧĲܹǳڵҩ˵Ȼ𹤳ģҪԶԶʤһֹ졣
Ĳᣬ¯ĳѹĽߣͱһʹһµЧҪãʱȴҪٵö࣬Ƚϣôܱȵħǣ
ԣװⷽ棬˵ħǴһ¢ϵλ
Ᵽ֤ϵľƿأͬʱĿǰ˵Ҳʹ˹ּۻ۱øѡ
ȻλͷϵĺŮ˾˵ҪҪ̡
ԣһѡħǼװꡣ
Ϊǹ
İ򣬷ǴС۵ģ붼൱е̵ģװȻҲ⡣
ݸ˹˵ǹĺ̨ܾܿħļ壬֮Ы塣
ԣ඼𹤳еƷ㹻֤
ıά޷̶ṩ
һ뵽У벿İǣ̾ͱĿˡ
иʽĵǹҲккȭеȵȣ˵˼󲿷
ˣÿһ϶꾡˵Ĳϡ췽ʽ⣬ҲϸӵħЧ
ַ񣬶ϵϱЩˡ
ȻڴӴ÷ɭ˵̶ֳȵȻҲٴΣԲʲôȡ
׵ңǲЩϸڣרע
ǰħǣһĿģǶԼĳ̶ֳȵĸı䣬Ӧǰսķ
ҪӦַ񣬾͵ѸΪ˫ʹøΪص
˵˫ָ󽣵ȵȡ
Уȫ׵ҵҪѾǳأǱˡ
ɱ˷ʽػĳЩȫĵЧͬһٶȼĶȴûޣЩѪȵȡ
׵ҪȫܣȻսȴҲܷٶȣȻѡӡ
˫ָ޴ޱȣͬҲ㣬ǹΧСֻиеĲ֡
һһսУ԰պþ룬һж࣬һĻ˫ָͺѽзˡ
Ͼ̫ȫûɱױԷס
׵ģ˫־޽
սʹãΪ빻ҲȺսʹãΪΧ㡣
ˣ𵽴ϵЧ޴ķУʹٶܹЩ͵ˡ
˵˫־޽ʺ϶ֵܹӦ
ȻҲȱ㣬˫ָеֵһļ¡
ͬز˫־޽ʹײĻѵģһ˫־޽
ҪͱԸ߳ļпơ
׵˵Ȼ⡣
ʮĹʿĽ㻹˭ãο˫ִ׵ڱսϣҲùΣŵȱݶ˽⡣
˫־޽ˡ׵˾Ȼڷּۻ۵ĸ˹˸кֱ˰ڷ˫־޽
Ȼѡͣ廹кܶϸ֡
һϣǹȻҲǺǳг˫־޽֮࣬ÿһɫ
ձĳȣĳȣĳȡԼӵħĲͬЩ޽Եơ
׵˵Ѿı׼ͺܼˡ
Ұصһù׵˷Ը


417 صĽ
صһ
׵ҵ󣬡ǹܴ
ֻǣΪܹõԱڵһʱ˵кڲҲ¹׵һк̴뵽Χ˵Ķ֮С
벿ȻûʲôӦ
ϾǶ׵һԾ˵Ŀ׳ˣȻҪʲôԡ
ңһ뵽ԭͼΪײе׵ټһײеľ޽ӣͻ᲻ش¡
ѾʿˣǺֱײħ˰ɣ
ԸصĿ˵׵һ仰ԵЩдˡ
صĽ
ƾȰСһȦԲļһ
˵˺εĺЦ
׵ҶֺЦ⣬ǹܵģҲǹģֻǹ򽣵ģֻҪԷҲ磬ôҲںЦ
Ǹ˹һ˲ɫҪ
Ů˾Ҫ쭵ʱһиеȴ
ⲻ벿ĸ˹Сôǳӭĵñԣ
ˣһĶʵޱȵĻҰˡ
Щ³ͬͬҰ˵˫֮ŽޱȵĹâһ˶ҪʧɫΪͦ
Ȼ⡰ǹĸˡ
ܹõħǵһ곤ĹάҪԵŮ˾ɫʱҲ˲١
Ů˾ƼĵҰһԼ÷ǳĺ룬ֿŵؾһʲô÷ΪЧ͵ģ
ҵͬ飬ҪһϺõĽ˹˵ָһָ׵ҡ֪ΪΣŮ˾ȴҺ׵Ҷߡ
һ࣡Ұ˷ִһ׵ң¶һŵı飬׵ע⵽вûʲôȡ
ȻΪħǵһĵ곤Ұ˵ļʶԲ٣ң׵ҵ˽ʱѾע⵽һˣֻǵʱûıҪˡ
ֱпַܳʱҰų֣Ҵ˸˹һ飬ν
һˡ
׵жϡ
עһԼǮˡ
׵ң׵ҡ˼׿˹ʿ׵ҶŻҰ˵˵ͷҽܵ
һأ֮ǰĿŲͬҰľˡ
Ȼ벿㲻ʲôս˵ҲȽϿǰˣһ޹⻷Ϲӵ࣬ȻܹΪʿϣҲʹ̬ý
ô׵ҪһصĽ̽
û׵ҵ˵ͷ
Ҳʣ̴˸ָ漴ԱӦ˫־޽Уصһֱ¼ܣ̧׵ǰ
롣һơ
Ȼ̬ȱ񣬲׵ҿԸоõҰȻҲҪ̽һԼ
Ƿڵر´½ֻڴжǮֻҪǮʲôԡ
Ūһ˫־޽裬Ҳһᱻܡ
İ򣬱˿ڴĺڽңףʵܵӡ
ȻˣǿҪҰóϺõҲֻиߵһˡ
ţ׵֣ס⡰ص˫־޽Ľ
ţΧһ˻򳰷򿴺ϷĿУһͨľֱӽҪ˲̧öľ޽Ե־
Ȼһӣ
һӼȲնҲǺɨûŽе򣬶ֱͬĲӬһĳȥġ
̣ĽڣһĿ磡
Űţ˸˹ĳ˻Ұ˵ĺӣòܶͺһֻĹţƲӺֱײ
˺һͣ£˵ķͣٲ˸ı䡣
ҲûʲôͳЦĿˣǹһƬž
ţ׵ҵ
̫ˡ˵ţҡҡͷôһͽ˫־޽ظ˵Աǡ
Աŵɫˣæʹ̵ǰǽӲס޽
ʱһֱվŲĻҰڳ֣밫նյĵٶȳǰȥ˫͵һץһ̣ûص˫־޽ڵϡ
˼Ϊ˵㣬Ծֶˡ׵ԴǸĿ˵
׵´οɵעУֲȥͷϵ亹Ц˵
Ұ˺γ֪׵ʾأȻԷܹ˫־޽ľӣħõ꣬ȻҲ׵Ŀˡ
иصĽûУ׵֪ʡ
е̵꣬ǰĺûȫųǲ֣ڵһܾȴԲõġ
Щһ˿㹻ˣ񣬼Ȼ׵ұֳԼʵȻܹҪ
ϣֵ˵ͷֶһȽ곤ĵԱʹ˸ɫŵ¥
ȵȣҲҪȥ˹˵
ҲʶʶǹƷĻᣬͬѰ÷ɭȻҲ
ȻλȻ벿ʿǣһͬǰɡû˿ԥֱӵͷ
λܸ˵Ĵ£һ̤¥ݣͨдŵͨˡǹĶ㡣
һѷɫװλҪӺ
ڴ˵ȴһ𹤳ЩƷһĿ
෴ÿһֻͣôһ
·Ҳûʲôϸµ˵ֻĹ֡
Щֶ׵˵Ϊİ벿ĸ˹ҲôϤǴˡ÷ɭ仯ϱԿǴŸľʦ
ħǵĵ̣Ȼʹһ񡣡пǵĵһ꣬˵ǴʦƷȻҪӷḻҲࡣ
ûǹеֶжѡأˡһ۽缫ߵ÷ɭҲرʾ˳ޡ
ˣɵվڼǰؿţǻս˹ʦƷû뵽ⱲӾȻܿ
һ˵ţһ߸ֹĹ涨ֱӵȥȥǼ
ϼһҲΪʦһ氡
׵ţап
ЩȫûиоѡȻҪȫͳΪһˡ
βʲôΣ̽˫־޽һһ·׵ǰѡ
޽һͨڣȫԾִɣޱȡ
һ鲼ħ·һɴǿ
һڲǶħˣʹٶȴӶֲ˫־޽ٶϵơ
˵⼸ÿһϳһ֣ʹߵʵһΡ
ֻǣ׵ĸоǸ֡
ᣡ
Ҳ
İ򣬻ʹ˫־޽壬Ҫǰˣ֮ƫǴϵ类׵ҷ񶨵˫͸ӡ
˵м޵ġ
ԣһ˫־޽ôأҲᳬսʿܹʹõޡ
ʦƷڷ̶ȡ;öȡħӳֵȷʤһƷ˵ȴһζȥ
ԣǶЩ޽׵ҲȻˡ


418 
׵ЩôԲ̫ȷĿʵ
ΪһˣȻΪóԹɫڣ׵ҵı黹ԶԶ˵⡣
׵ȻҲһνԷ񶨡
ϾԼ¥ˣóЩѹ׵ֵĳԶ׼ǼģǾͲҪƷʣɵˡ
׵ģɲģԣȻлԥȴҲ˵ˡ
Ҹѡһ
׵аš
Ȼħǵһ궼޷ȫԼҪ͸ˣ䵽ҹ
߻һְ취Ƿ˫־޽˫ָ˫ִ֮УӦܹ׵Ҫ
׵ҳ֮ʱȴǿһֵ׵ʵһҾã˵ܹҪ󡣡
λҰҲΪƣóǰȻǲ⣬ֲ˼˵ڡ
Ϊħǵһġǹĵ곤ҰҲԼĽ
˵ȥΪˡǹӶѡ˲ʺϵֵ԰Ҫţ
Ժܲܳŵӭӿˣ
ԣҲҧҧٶһѡ
һ׵Դȵؿ˶Էһۡ
ǵġ̾˿ֿ׵һۣŻ˵ҳ˵ǰ棬һȱĴ󽣣ҲǺȷֻܷҪԣǧҪΪ⡮ǹƭˡ
˵ֲԸǱ
ⷴ׵ҵĺģæȻѡģԼ
ãȻ׵ô˵ˣôɣҰ˸ơ
̣ǿ׳ĵԱһ޴˫ֽӶĲֿ̧˳
˵һȱĴ󽣡
ı鲼һ˺ۣдͬʴһİ߲Ӱͺһˣ󽣵Ľ棬ֳ˾״
ǱУи⡣
ͺʲôӲͷĶһҪ˼̫Żʹĥ
Ǵһзֵġֿʼĵؽ
İĴУ⣬ﻹڴԪеżЩżУҲ̺кϢ
˵ǺЩСżԭӦһСģֻĳԭŷֱ
ԣڰǣЩ̺кϢĴԪż㱻Ϊ
һδ̽գħǵļ干ͬ𣬺üʮǰˡּ̽Уһеջ֮һ޴ֳأҼûκܹöԵʱðǣΪǸöѾȡ˳͵ǹ޸
޸ˣ״׵Ѿ³˽֡
ǵģ޷޸ʼ¶ɥ飬ǳ˸ַʦǴħʦк˾˷󣬵Ǳ˵Ǳˣʴһ⣬󡭡
󣿡׵Һؿ˶Էһۡ
ͱǹĳˣҵǰβ֮£Դ˾ԼҰ̾˿ǹһ꿪ʼǴţڳΪħꡣ
һ־Ĺ¡׵ֻۣҿ⽣ɡ
˵ţǰȥ˫סƴ󽣵Ľ
ͻȻ֮䣬һɿޱȵ˳׵ҵģӿ뵽׵ҵڣ
ʲô
׵ҴһܵҪſ˫֣ţȴԼ˫ַ·˽֮һ㣬Ų
ǴӽӿĿȻʼԼڵѪĳֹ
ԭˡ˹ģû⡣
ڡ׵شȻȫԸҪֹǹɿ񱩵ȴЧ
ǲ룬ǹ˹ȷ˵ħٸߣҲ޷ֿһʩչϵƷɣڵѪôҲûá
Ѳɣ֮ҲǺϢ׵Ҷʱ˹
⿴ҶأȥʱͿ̽óˣɲһԺ֮һ˫Ϊز˹һֵ
֮һƺ˫ͷȴҪǿ̫ˡ
ԭ򣬱ΪڵĹѪΪŨ
ŨѪҪڽͷ޼᲻ݵ˫ϡ
˫ƳɵȻͬѪʵ׵ңĳ̶ֳȵĹˡ
˵޽е̲׵ҵ壬Ϊ׵ڵѪʵ̫ϡˡ
ˮʹŨĻᱻϡϡͣԣ⽣еĹȻʼӿ뵽׵ˡ
ˡŪԭ׵ҵҲһ־ϲĸо
㹻׵ҵҪ
ΨһĵģҲֻнЩ޷޸˺ۺѿˡ
˹˵Щ˺۱Ͳǿħܹ޸˵ģҪͨϢ̲ķʽһһε޸
׵ڵѪȻϡȴǻѪƴ֮󣬱ȥҲѭ
ֻҪ׵ʹ󽣵ͬʱתڵѪȻȻܹ޸ˡ
ʱܹ޸
޸ͬʱܹǿѪ
׵ҵҪ
˵õһʯ
ǧٸͷ׵ҵԺһţ׵˫֮оӿ˫һֱӽصĲƴ󽣸
أһΣ׵Ҹۡ
ԹѪŨĽƳɵƴ󽣵ܶȣߵþˣ󳬹һľ֣ܱȰޱȵҪһЩ
һ󽣣ǱˣֻҪȥҲûʲôܹסġ
ҸҪǣ׵ţܹܺõز
أΪϤ
ȵءġʱĿȵȣҪˮʹ󽣣Ͳ⡣
׵ΣԴؿŶԷȻֲһؼ⣬һ£ܿһǲģ
лѣܶҵθڣˡ׵ƽش۰ɡ
Ȼûϵ׵ֱϾǸıʤˣ˼̶ƴ󽣵ļ۸
۸񣬽һľͶЩƷ֮䣬ûκ˦ʽļȴҲ൱Żݡ
׵ȴ΢΢һЦҡҡͷȻҿϵǿɲôͼ۸ҿɡ
׵˵ţݳһ鴦˵ĺ
ǵΪ˹ϢҩʱʣµĲϣԴ覴ãԲûм뵽ҩ֮УﵱȴǴ´ˡ
׵ôȻΪŸ
ʵϣҲ㲻ϸԣ
ǰȻһʣϸ˹ϢҩѾ׵ҵļҵͿˡ
֮ҪôΪ˺⡰ǹ꣬Լ䱳֮Ы壬һЩϵδ¡
ˣ׵û֣ȻѾˣְɡͻȻ뵽ʲôæ˵
ͽ󽣰ɡ׵һ˼˵


419 Ѫ
·ܵ˵־ѾõĽ󽣣һ̷·Ѱ΢΢
׵սʵӦÿһΣƶٶ½Ӱ֮˲ƼܲӰ졣
ڻӽٶȱȡ׵ô󽣵ļɣⷽ棬ֻҪϤġصȣͲʲôӰ졣
ҸҪǣڲ̺ǿϢ׵ٶȣѪᴿٶȣ죡
սһǹ꣬˵൱˰ɣ
Ž󽣰߲ĽǹɿҰϢ׵ҵǣ΢΢
һԣ÷ɭҲѡ˸ԵǸǮʱͲ׵ˬˡ
ūʿʿǼһеĳ̶ȣǹĶ㹺Ȼǰ׬ĺڽһա
˿׼֮ǰϵޱȵķȴһЦе˵ӣλڽۻҲ־ڱصðȻˣߵһЩϢ͵Ƿ͸λʿˣΣ
֮⣬Ϣͱ𻹼ˣҪۣȻҲûʲô͵Ϣˡ
һ˲䣬Ͳóּۻ۵÷ɭ뵽ʹԥ֮С
ƴֵ׵Ȼֱӿڣ˾ͱˣԶһγǲףʲôϢ˵ɡ
ãˬ죡
Ұ˴˴˫֣֧˼Աȵֻʣ׵ҵ˵ʱѹɤţص˵һΣΪǿĺʿħƺѪҪˮ
ʲôˮ˹
֮Ҳ΢İǣУҲصıеȡ
ħ⸽ԶԼԹеʿԼͨ̽ջøõװȼ
һ˵ЩǼõģǹʹõģںʱó״ҡ
һΣݷֵ˵мҪͬˮ
ʸѿߵѡÿ̶õļ⣬ģȻǷħǶʿˡ
ֻ֮Ҫͨۻᡱɹ뵽лٳΪħǶʿܹ뵽ˮ֮У
Ϣһ˵̣÷ɭҲ˹һ˷ޱȡ
ֻ׵ҾЩ֡ⲻǸİô
ȻĿǳΪһʿҽ뵽İУôһССʲôر𼤶ģ
־ڱصãҲ˷ܳɣ
վֻĺ;еһ̨װˡ
ϸ룬׵ҶʱҲ˹
ʸΪʿж٣
ܹ밵ǵˣж٣
ˣϰ벿õһΣҲһʿۻӱʸħǶʿѣʧˡ
֮󲿷˸Ͳִָܹյ㡣
Ǹģ;ܹ㹻ĽӶԱ֤Ŭᱻ׷ѡ
رͬ벿С͸ʵˡ
ʣϢһȥһۻᣬԼۻ֮ħǶʿѡΣǰδеļҰɣ
Ϊںܶ˵ˮǵĿˡ
Ҳ
ѡҪʱ仹ôһ㣬ǾҵĻζҪԸƴĵˣԼпս
ҪսӲƴ׵˵ν֮á
װȫµڴ鱨˵ħѾǲˡ
һ׼뿪ʱ򣬸˹ȴ˻Σţɫʮѿ
ڡǹſڣһžޱȵƤ׵İվǴȫװĸߵȼְҵߡ
׵ҵһ۾ͿϣȻԿһö£״ͬһֻѪɫ
İʸµģֻг㹻ϯλ
֮ҲǼƿųеĴ塣
֮һѪĵĸӣء
ĺĬţԾӸµİĿɨŵڣڿ˸˹ʱӢӣʱһ鵫ֲݾܾЦݡ
˹Ǻþòش˵Ȼֱӱ˹ȻħˣΪʲôңҲ̫˰ɣ
ˣ׵Ҽٵصһ䣬³ͻȻϸȷ
鷳Ǵ鷳˹ػصǣˡ
˵ţŮ˾ǰȥƽĮĿǴܸ˼㣬شˣ߻кܶиˡ
ôأȻôȻúúһǣЩӰ˵飬ȥˡغֱӵ˵
ȸ˹һơ
Ҫܾһ򵥵ףͬʱʮϵ60ʿƽĻһˡ
οֵֻˣǳѪأǸĵӡ
һʱ֮䣬ǿӲ룬Ǹ˹Ҳԥ
ӦЭһ¡
˹Լ
ֻҪӦһͻܷܹȥĻܱǵѪ壬ֱ׷벿Ҫõöࡣ
ֻҪԼסΪ˾ԭ򣬱㲻ᱻռ̫ˡ
һУΪ벿䣬ңܽ⼸ʿ
벿ϣ
ڵ֪ˮ鱨󣬸˹Ϊ
ԣһССԥ֮Ů˾롣
ȻŮ˾ü֮ǰһȴ
˾СҪȥ׼ۻᣬûͣذɡӲͬڸ˹Ķ
ˣ׵ҡ
һ֪Լڸʲô
һ˲䣬˹Ҫô𣬵ߣȴ˵ˡ
ǱʶֺγϣֹܹԼľ
棬ûأüëʱʲô
඼ûô٣֮Ыλǳҵ塣׵ЦһͬʱȻػͷƳһԱߵķ֡
Ȼϡǹħļ֮䲢ûʲôϵ˹ˮ鱨׵Ѿ֤ʵһˡ
ȻڱҪħǵĴ֮һͻǡַҵ׵ȻҪذһϽ
ˮԽ룬벿ĵͻԽ٣Ϊһ׵ҷǳһ㡣
һԱ㵽ĻҰˣ̱һſ
ֱѾ൱ˣһ棬ϣѪԼĵҰһ棬ֲʲô¡
ôߴӵϳȥ׵һ仰ֱӾͰˡ
ôһȻ֮ЫִµݶˣôҲֻпˡ
ҪȻͻᱻסѱ˵֮ЫڳѪǰ̧ͷ
ԣվ̬ȡ
شˣҽȥ룬ǹӪҵУܵţҿºѺ潻һȻ󲻱˵
ȻֻǸҰˣǰ飬֮ЫִµͷΣħͬһ߷ͷΡ
ϰ޷أҲòĺ


420 
ãⰫӣܺãŭЦţݺݵصһ׵ңǰɣħô˵ģ㻹ǵһ
׵ҵ񣬾ͺǿһ
Ȼİʱ䲻ȴҲ֪һʿǲܶʿġ׵ֵƾӣҲ벿ļ˾ô
ڱŭˡ
ϣ֮ЫµĵҲܲôˡ
һλµĲĵλµ˵Ҫǲܽ䵱ʬΣػôħǺУ
׵һ߳ħǣǻ߳ǹ꣬ôϣԼͻΪЦ
ھ͸ҡһٽ׵ҵĻͷ׼ֱ̬ȡ
Ȼһ˲䣬׵ҵ˫֮УѾȼɫĹââ纣޵׵ԨҪ˵ɴ
׵ҵ˫ۣҲѾﵽ60ְҵߣûκεֿ
ͻȻеһתţ㳹ʧȥʶֱӵ˵ϡ
ܣ
һ߽ܡ
ֱ߱˺ȴǾǰüܡ
һĿֱʧȥ˼ڶʱֱӱһ׳գֻƾж󲿷ʱ򣬶ƾ׸
Ч֮󣬶ԷҲɥʧʱļ䡣
ңͬһЧ
˵һ޴ֲصǻᱩ¶Ƶǿܡ
ʽ׵׼Ҫħ֮ǰصؿġ
Ϊ塱ΪΪ׵ˡ
رϣ´½ôЩԼ͹淶ʹЩŲ̫
ȻǵصףǿʳİĴӵܻʲôģ׵ҿó
óң߾ʵʵӡ
ΪʲôǳڲòҰ⣬һū
Ǹ£ʹżĹϵ
ԣΪ˱Լصĸޣ׵ȻҪ׼öԲߡ
սѡֱײսսϣб޻Ĵ㣬׵ҵһ
Ȼʹ塢ܣôΨһѡȻֻһ;ˡ
Ȼ˵׵һˣ¼÷ɭ벿䣬ҪսħǵĴҲǲ̫ܵġ
ԣȻҪ֡Ρ
޷ץסѱֲºۼ֤ݣԸЩٺʲ
⡰ǡþһֿڹ컯֮ʩչȴκκۼĹԼǿļܡ
ȻõĽǸͲҪõƽƽȹۻ֮ǰ׼ʱ䡣
ȻǰѪӵֲ·ô׵Ȼûˡ
˵Ҳ60һսʿܵĿԣΪ㡣
׵ҵܡȻһеǰüûֱӵĹ͵ȼ˵밢˹ѻһεĸ߽׼ܡ
ʩչȻǺ޵ֿ˲ֱӱһ׳ա
߶ֱ߲ӱ̱ص˵ϡ
Ȼ֮صıܱ¶ţһ仰
ų
һԣ׵һ侲عԼеһʩչЧͲ֮һװһԾޱȵӡ
˹ڣˡ
شˣԱߵĻӳɫñ˻Ҫףһǰæͬһ̲㵹ڵϵأȻԵһ׵ңһشЩʲô
׵ЦЦûб⣬Ҳûлش𣬶˫һ̯
ûж֣ҲûģһСûУΧҲûħ
ټġǹӣҶαؽͣ
ԷҪԼһô׵ҲΨз㣬ΣԲöԷץκΰѱ
һкִء
λƺʲô缲׵һοʼѻҰˮ
Ұ˵ӳ鴤һ£ĵ꣬װûѪǻôΪԼĵ
ԣֻͬ׵ҵ˵вˣ˶ûϵ
ܰɡȶһһһаһױģ˵ħǣʲôܷҵĽǣ뿪ҵ꣬ȻϿλȥһº˾ƣ
ӳȻɵӣ˵úõģͻȻһ˾͵ˣ⵱оʲôֽ档
زʡ£ȥԼ˵ҪҲ˵ʲôֻܺ޺޵ؿ׵һۣȻ̧һ뿪ˡ
ۼųѪ˺ƺƵԶȥǹˡӷֵ˹˿
ôҲ߰ɡ׵ҿ˵ŵλعͷŷֵ˵ͷķΪܵԺ󣬻ġ
ǳлҲЦŴ
ȻϣԲⱲӶˡ
Եޱȵ̬ˡǹ׵ߵжٶ̼ӿࡣ
ڲɵ£һĬٶȸϻص벿̡
ԭļƻ̶ӻҪͣһҹϢ鱨˳ͳеļ߶һ£ڣЩȻȫȡ
ʱڽһк̶̣̤˷벿;ͷﶼϢһ·񱼡
˵죬û׷˿
ӣħǵĴ壬ҲʲôģѪӦҲܵǣƣûаѱ£Ȼ޷׵жϡ
һԣƺԼĹȥֻĬĬص˵ͷ
÷ɭǿڽӹͷдž棺ܹΪһԱѪʵɲСħǶʿѡڼǲŲΪһӵܴ󶯸ɸ꣬ô»ᱻץѱȻǵĿҲǲμħǶʿѡΣôվǻھʱ򡭡
һᱻԡüͷնĿ˵
˵ȷʵһǳļܣף׵ǰµġ
ûκ֤ݣûκΰѱ쳣ľҲضѪĻɡ
ֻûκΰѱԳѪĿǰҲϾֻΪĻɣֱӶһӻµĲ֣δЩˡ
ʣ׵Լ벿䣬һοǳ׵ﵽ˳Ѫˡ
ûĸܹԼӵڳ⵽ǵǰᱨδҲһ뷽跨ҪĨƽ
ңֻҪ׵ҵͨۻᣬ뵽ħǵѡ֮УѪеǻԳ֡
ۻУǻͻʩӰԵؾѻʿ
ӵϷʦڣûΪ׵ҵʱվ
Ͼһļ˾ʿǵ汻ֱӴߣֳ֮ʲôµĻ벿μۻʸҲûˡ
ϣò
ֻȥ֮һҪӦԣ󲿷˶ûͷ
ϾǵģǸѪ壬ħĴͷ֮һ


421 Ů˾
УҪ˵˭صġ
ʣȻµĵŮ˾˹
ҵĴ
ھӪԶһʯϣ˹ںڰţ·һʯ
׵ҵʱŮ˾ĵһ仰
ļ޾ɵţȫûյİ˫ԭǾӸ´ŰԵӣ˿Ҳʧȥɡ
ǸȻһֱ˾鷳ûбֳǿӲɣû뵽һأȻֳᷢͻ˹̾˿֪ˣҾͲħǣǸŶԡڲ˳˳ˮģʧȥ˽ʧȥ˽ˣ϶޷İ򳤾õػȥҾȻľ顣
㲻ħǣǸҲֱ벿䡣׵ʼ򣬡ʱըҪھ
Ⲣǰο
ڻһǸصжкܶ쳣
ûͨ籨ţһӵܣͲô̵ʱڵ֪˹ǵϢֱܴӶڡǹſڡ
Ȼͨ籨ţȻҲٲͼˡ
׵ҵľ飬߶ڵӵܵİųѰЧ
ԣ˵أڿ˹֮κγ鶼Ϊ棬Ϊ϶Ҫ֤ԼǸˡ˹Ůˡ
ⳡ־ı󾿾ʲôı벿壬Ǵ֮Ĳĺ̽׵Ҳ
һԿ϶ȻȥˣҪԱôͱǿӲ
ͺЭĶǰֻǵô߰ˡ
ΨԱƱΨһѡ
ԣǸʱ׵ұ˶Ȼ̤ȥܾǸӵܡ
࡭˵ĵס˵ѪըĻĻǾ԰벿ը÷ˣ˹üͷչţ̲סһ䣬ҲǺ˾ͨԱͺðˡ
ôðˣ׵
ѲбԼܡõĽ취
ͨŮӣȻֱӴǸؾˡ˹˵ţ¶һɬЦݡ
˾ضΪŮԣǶżѡӰ쵽䡢һеķչ
رڡۻᡱ֮ʣ˾ҪѪʽƾһ˲㹻Ҫ˾ͬʱܹʽ
ѪӵܴŮ˾˹ʱΪ벿䡣
ԣ׵ͦľٶŻõ˵֧֡
ԣ˹ˣŻԵԥһǳŮıģΪ²ܵӰ졣
Ȼ˹Ǻ˾ֻһͨŮӵĻأ
ôѡͱ򵥵öˡ
ֻҪأȻһͶˡ
ˣ˵벿仹ܹ˺ͳѪһЩϵӶúô
Ȼ˹֮⼸춼ڳ̾ǵԼڵĲ䡣
Ϊ룬ɱͨŮӣȻصİ棬ҲԸӰ쵽ķչ
һ
һʱ֮䣬׵Ҳ֪˵Щʲôˡ
ǸԵ˼൱ûӻŭŮ˰ˣϣȴƫƫ˽Щ֡
ܸпȴ׵һͬ˹
ͨŮӣҲӲء׵ҿڵΪҿɲԼؿһͬǰŮô²ߡ
׵ҲǲЭ˵һ̳Ϊ˹ūȻһ·֮֡
ǣڹؼʱ̣׵ҾЭ
ǽΪηʲôͷηؿŸ˹ԼǰȻ󵱳ǾͲǸɨ֮նɱһħӾ׵ҡ˼׿˹ˡ
ǡʤػ֮ҪĶǸ߹ƶڸóֵʱ׵һ֡
ĻǷ¶ѡЭ׵ҸͲߵһҲãҲֻΣգȴӭѶϣճΪվʱǰеǿߡ
Ȼ˹׵ҵķԲһЩᣬһЩ롣
ʹһԣȴֳüŮ˾ֳһ˿ůЦ⣬ո΢΢ɺ졣
ԭ˲ΪŮ˾ݲҵô
˹̲ס뵽
Ϊ˾ݶԲҪ
ΪѪԶۻҪ
ҲΪʲôֹۻʲô
۸˹ʲôˣ׵ҶһǸʱͦ
ԭô
Ů˾ǣס΢΢
ϣԼ뷨Ϊⲻһ˾ݣпΪԼ˽벿뵽֮С
ô룬Ǻܿġã˹һС˵ǣǲеģ
ʲôУ׵һʱ֮ûԷĻ
ΪһͨŮ˳ֺͳѪͻǲеġ˹ͻȻü˵ôǴġΪһ˵壬ĽҪ벿ȥе׵ңȻ֪ô˵϶ܲˣһҪ˵ҪΪһˣ䣡
Ů˾ɵתߣͬնһ㡣
׵һ£ţȴ¶һ΢Цܹ뷨ֻһ׶˵Ĳ䣬Ÿʲô
һ׵ַĻ˹һʱ֮˱ˣֱŭϳ塣
ηηβĲ䣬㲻ѪҲѪ𣬺Ѫһ죬ΪЭһŮҲ׳ȥ͵׵ƽ˵ȴͬʯ㲻ɶҡ󲿷ֲ䶼ڹ͵׵ҡ˼׿˹ɾԲһ㡣
Ͳ˽İļѣ
˽ħǴʵ
ƾʲôʴʣ
˹ôֱӶ׵Һȥ
ߣŮ˾ȴ𲻳ˡ
ΪǰΪֻܽ£һҰͱɵġࡱȴŴ˸е𾪡
һĻܹ벿Ӵ˻÷ԾħǵĴ࿹Ҳ˵
ûκɣҲҪɡ
űһƽˮӣ˹Уðһͷ
ϾۻˣѪ岻ʼįĻ϶跨ʩӰҿɣܹʲô̶ȡ׵˵ţ˺ڰħǵķ
ͬʱ뿪ĳУѪڵʯȺڣһɫӵİӣھŻ㱨
ʧȥ˼䣿ӣ΢΢üͷ
ǵģش޷·ʱΡϥصĻӳϻ̳Ͽֵ˵̧ͷҲʹ˸ַԼûЧͺǶμ䱻ֱɾһ
ߣȻǸôҲǿ׳ھȻһ¸鵹ûκκۼ˼¶һޱȵЦݣҵҪǸ׵ҵˡ
ˣ˼ǣӳæ˹
ۻϾҪʼˣħǸ嶼ڴãҲԷһ¡ӷԸȥŰɣһΣžʹߵݣȥˣ


422 62
׵Ҳ֪Ѫλӣպʲôľ
٣һ·ϣû⵽ʲô׷⣬˳طص벿䡣
ͳѪӵ˳ͻ飬ϷʦҲãǸ˹ˣȻǲڳϻϸ˵
ȻȻѾͻˣȻҲʲôѡ
һ֣ս
һϣİСǸ׵ҵθڡ
ǻڰ´½һСо˴󹫾뵽һǸͲ
˾ܶȴкܶӵķһ˹ļ˾ְλȻ󽫱ȥְλƽĸ˹ٸǸϴɾ͹ȥҲǲԡ
İ鲻ᷢ
ûҪ鷳鷳֮Ȼֻһ·ߵڣûлͷء˵һͷˣǲóѪ棬ȻȻؾͻʧȥȻʧˡ
ͬ׵˵˾סĲ䣬ʲôڵ壿
ԣ˹˴δ´λҡȴҲȥļ˾ְֻǳûǿԼĵλˡ
ڲӦΣ벿䣬ѾΣС
гѪȻһԻ񣬲ΨһĻᣬҲֻۻħǶʿѡˡ
޷ӱôʣںѪڳԺһ뷽跨벿䡣
ټϡˮΪϢѹͶ˫֮£峤˾
ܶĺʯʿʿǲʵ
ʯ˵벿ܣҲһٶǰԽĻ
λߵĺŮ˾֪һʯĴڡ
˽ȥģֻ峤Ϸʦڵһ˰ˡ
ܿ죬׵ҡ÷ɭԼʿϸ˹˾а˹ʿһ˱ڲ峤Ĵ£ƹͬԹ־ڵִһտޱȵľ޴Ѩ
ⶴѨ֮УȻһȱʯʧȥϰ벿֣Ǳʴ½߲ʯɢĺƵĺϢȴ˲Ϊ֮һ
ȷʵǺʯ˹һ£׵˵ңʯ֮Уƺ̺ĳصϢ밵֮䣬Щϵ
λڰʹͽ̾һĩָ׵ңѡõλãϢϷҲкôÿԳûһ㡣
ǡϢεڵڰʹͽĻָô
׵ҰЩ
νõλáϿڡ
ʯڵĿռһ޴Բοռ䣬ʯԲĵλãΧʯϣ˹˲ССʯ
Ҫʱʿǵý뵽ʯС
֮һʯ֮Уʯ֮ľ붼ǲġ
ȻҲǵΪ˱Ϊ˿ʯϢƶĹˡ
ûʲôĸпΪʿİ˹ѡһλڸߴʯԾɵȥӸµظԲ
༸ʿ״ҲҶ˵ʲôֻǴӱ˼Ҳһʩչܣ˸ߴʯڤ
˾Ҳ׷ѡλã峤ϷʦǶ˼󣬱ص
ֻʣ׵һˣվڴûѡλá
Ͽȷʵûرõλãʵأ
ڰʹͽ˹Ȼôʾˣ׵ҵȻѡλˡ
һչӦϸϸӦſħ򣬽ţ΢΢һЦԥϱһλײʯ˹ȥ
һʯ׵̸е˴ĺϢλҪ߳һء
ȻϢǻᱻµħģ׵ҵ΢΢
ԻӦܵ˰ħ򣬽˳ŵħѡһʯ
˵ħǺôʯڵλã൱ڳڵλһ˵ǰħŨߵĵط
Ȼ׵ҵԤϣĺϢҲŨġ
һ׵ұͬĸʱڣոϢø
ʼɣ
׵ҽǱոյõĽ󽣺ǰȶʱڵУʼȡϢ
˹λڰʹͽҲְͨҵһʼȡϢ
˵ڤ룬һʱ֮䣬޴Ĵͷ·Ǳ˵̶ˮһϢӿħɶͬһС
ȡ֮У׵ֻһǿޱȵͨëӿڣϴƤ⣬پ壬º͵ڲ
ڵ˿ţţеϢϢգøӾ
İƣҲǲڴﵽ˸ǽɵĵز
֮ڵ׵ңѾԽ61۷壬뵽62
ˣ׵ͬԸоõǰǱ߲½Ľ󽣣ҲܵϢ󣬱ڲϽ޸Щħ޷ϴȥʴһİ䣬ѵĽУҲһر
Ȼȡģ˹
ȻλڰʹͽûذסɫˡȡϢǺֱͺ޾ˮһϵɡ
׵̲סɣôȥ᲻еϢ򶼷ı䡣
ܴ󲿷Ϣ˹ɣϢȴҲ׵ҵһȦ׵һϴá
˵׵ҷմ˹Ĺ⡣
յĺϢȻûб࣬ȴϢúõسˢһء
Ȼ׵ҷȡ֮ʱȻҲͷ
ʱţܿ죬Сʱȥˡ
ߴʯУһֱڤ״̬İ˹۾
³һ˫˸ǸǸһЦ
ϼһصÿ湻ģȻʯֵطջǱҵˣ˹ظռʯ֮벿˵ѾûʲôôˣͳۻĻᣬ취ѵˡ
λ벿Ĵʿ˼ǿߣ赭д˵֮Уһ˵顣
ڴ˿̣ϱλײʯУͻȻŷһɳ
֮ڿＤıͬͬ
Χİħ˿̸Ǳըʱڴˡ
һ̾˿
Сӡ÷ɭһʱ֮
Ļ˹֮Ŀ˸
ںʯ¸򲢼ȡСʱ׵ҳɹ62
û뵽ǸྐྵȻܹͨԺ֮ĸ̶ȡϷʦĹռ䣬пʱҿû뵽
Ҳ벿ɡ峤п¶һοЦݣ˹׵ңˣ˴ʤҪؼֻϧ˶Աʱÿλ˾Ļˡ


423 ۻ
ȥʱ61۷壬ʱֱӵ62СɣϢޱȣŵ
ʣһʯУ׵ҵõô
⻹õһ޸ġ󽣡Լȡ˺Ϣĵڰʹͽ˹
ˣ˹δ˵Ҫǹ˼벿ķӦֱӰʯɡǿڱɵķϣнƵؼȡһֶѡ
һ뵽֮ǰϢͬˮܵΣ׵Ҿ̲סҪɣʯܹüΡ
β׵62Сɣ÷ɭ62Сɣм
Ϊ󽫵ģȻǰ˹62۷壬սѰ
ԭȼ׵Ҹ߳һߣȴֻ61۷壬˦һߡ
ʿǴ61Сɵ61ɲȡ
λŮ˾60۷塣
Ǵ˴벿ǰۻᡱѡεĶĺˡ
Ÿ˸˾ְ˵ȱһɡ
ۻϣǽҪԵģǺͼһɵľ˶ӡ
Щ֣ʸħǴʸ뵽ħǶʿѡȥл뵽ˮС
ڴ󲿷˵ǵռĿꡣ
ԺΪĿ׵˵ıؾ֮·
ʱ𣬻ԴƸ
һʱǰħǣ鱨½󽣡
һҹʱںб¸򣬽62
һʱѹۻἴУ׵Ҳ׼
ڶһ磬˻ص벿УϢϷʦĴ£̤ǰۻĵ·
ۻħ¾еġ
ۻĿģһǸеĲһӴ߲εĻᣬһ棬ҲǸиһѪͷչĻᡣ
Ҳˣۻеĵص㣬ʵħǲԶֻ·̵һżС
ż˶ר˴ѾΪһʩ걸ľ
ûʱ䣬Ķ飬ҵԹϵĺʯľ޴
һ޴Ŀռ䣬ٵطԿԶ˵񣬷·ǣĲѡѾʼ
ھ룬̨ͰΧ֮£ĴʯɣΧзĴ̨
⣬̨֮ĵϣͬΪɫɰʯЩɰʯĲʣӲʤڴը¶𻵡
ôɰʯżǿĻա
ֽڳзϣ˵ǹ˰ɣ
׵̲ס뵽ǿħǴʵһ̵ʶ
ͬʱʶĳҲͬ׵̻ǰãԼūʿѡ
ԭô͵ʱһģһ׵һȻ򣬡Ӧ˵벿ūʿѡΣǷۻŶ԰ɡ
֮ǰ벿䣬ʮūʿʱ򣬱ĸֵ̨ͨķʽССһԹھʽжԾڿۻᣬӦҲǲƵʽŶԡ
˵϶ѡ˵һΪЧķʽ
ֻʽƵѡΣμӵԱȴ֮
벿䣬ūʿǵʵβ룬ҿ˵һĿȻԣȫԸһεС飬ʹʵܹȷֲ֤ǿ߲ǰʹν͡
ۻϣȻͲΪƽʵİˡ
ϷʦĽܣĸ̨ϵСԱȫѡģѡҪȾѪԣںļ֤֮£ɲ벿ļ˾һȥַѡ
ĽС
Сжôң֪пǿĲʿǰС϶һпܣͬһ໥Ծ
֮ҲΪʵһ֡
Ķžۿһţħǵ£ǰһϢ㡣
вټ׵ķݣԹǰĲסṩʳˮ
ַǳʱڣȻԽܳзṩסʳȻû˸ʹá
ϷʦΪӣίؾܾȻһ˱óԴʳ׷׳
벿ϢʱиĲ䣬뵽⾺С
Уһε߲䡣
Ȼڴʿ˹ɱڶʿ׵Һɲзϣ߲˴μΪ͵ʱ򼸺ûʲôע⣬ѡģҲλõϢ
ȻһûκָֻΪ˱ħǵߣԲǿ
߲γԱȵģԼΪǿƵ̬볡Ļ沿ˮ֩벿䡣
һۻУӮңֱʿõħǵЩʿΪ˴ΧԱ˵֮ħǶʿѡбֽܳ
⼸ʿȻѡħǣûлص֮УǣΪǵĸĸֵܽõȶڲ֮УԣȻȻγܵŦ
Ǽ壬ҲΪЩʿԲжչˡ
˵һϵڣУʵΪ׳󣬼ħǴƬеĴһĽɫˡ
һΣĶ飬ȻҲֻоΧԱӡʹӡūȵȣȴǴﵽϰ
֧飬ǺƺƵģ·ͷޣ̤ԭֻһЩСèСĵ̣˲Ͼѷɫһ
ڻǰȻվһĸߴƬβ͵ӡ
ò˺񣬵ǣɢϢȴҪµö࣡
ǿ쿴Ǿǻ沿ĴʿھкѪˣɭ
ٲ˷׷ײĿ˽
УоηĿ⣬Ҳмɵߣǳ˷ŭ޵
λ沿ĴʿɭʱǱŲǲ˶սĶ֣Ϊ沿˾޴ĹףҲΪԼ˿µ
˾˺û˸
ԣĳȻ޴Ĳ
ĵȼǴﵽ6464۷壡
ƾȼֱѹȫڶĲʿȻʧɫ
ǿƵĳȴҲû˸֮档
ڻ沿볡ͬʱĶ棬ˮ֩벿Ķ飬Ҳǡͬʱ볡
ˮ֩Ķͬ˰ˣУǷϵְҵ
Ϊ׵λʿΪڶһʦ˾Ȼͬﵽ64
ǴӼĻȻվۻ۷塣
δʼսδʼ飬ֻĵȼ˲η
һ³۵ڶʼɭһ֮󣬾ȻͻȻ׵ڵ벿䣬ޱȵرȳһвơ
ǸƵ˼ǣңˣ
˶ʱȻˮ֩벿벿֮뼫Զôᷢͻģ
⣬ȻҲвֻȻˮ֩벿룬ôʣǵĶֵǼһˡ
Եԭֻ벿˲֪
ˮ֩벿䣬ͳѪ֮䣬ϵһۻУˮ֩ĴʿѪУΪһԱҾ˵ǸʿȢ˳ѪŮʹ˽Ĳ㡣Ϸʦƽ˵û˿
ȻĿУȴ͸¶һ޷Ĩĵ֮顣


424 ǩ
Ϸʦ֮ǰûеˮ֩벿Ѫ֮ĹϵҲпġ
ϾѪȻ϶ᱨʲôֶΣȷ
ֱӶˮ֩벿Ѫ棬ѻ벿䣬ǷǵҾģԼԼ
ڣȻˮ֩벿Ĵʿ64ıʦڶֱڴ֮ͥ·˳вôϷʦҲֻнǰԱ˻ᱧʲô
νһϷʦа̾òͨбʿҪõޱˡ
ͱȽĸ˹˵Ҳһ֮С
ȫһ
Ȼȷʵм̾ϢԱƺԴ˸޶ԡ
˹õνʯϢѾҪ벿ˣңܣԷ64ĸ֣Ҳη塣
׵ңǱȰ˹Ҫ࣬Ҫֵġ󽣡棬˵޶ԣ˵ڿԷƺеԾԾԡ
ڸ˹ȴ൱ƽһ˫Ŀٺͷ¶ӣʱͣ׵ҵıӰϡ
÷ɭҲûо˵ˣǰѵö;ĩ·ǶȻһ嶢ϣǻ׵Ҷǰ
λײе˿ǳĵġ
ߣ֣ȵվ̨ʱǱԼжôˡۼԼвƺûʲôЧڶʱ۾
ۻᣬˮ֩벿ǿƲ䣬Ҳ֣ʦֻѹԼɱ⣬ֺͶɭһ뿪
ȻΣҲֻǷˮ֮֩䡣
ͬһƬ򣬲֮ȻʽĳͻôһᣬȻҪһ㡣
һʱ䣬ҩζĲܹʮ䣬ȥʮ˾ܼһʿʹʿǣȫ
˵ڶ죬ۻʽʼ֮ʱħǵĴĴǣҲȫ
ԭǸӵҪǼڲʿԶڲۻᲢӣɳĴˣڼڲĵλҲܸߡ
һΣ˱Ĺϵڴ˴λῪˮһҪĴԪеĹϵ֮ܶɳģ
ͷʵǿ֮ЫͳѪ壬Ȼɳ˴ǰĦ
֮Ыɳģһλڼʿ似
ѪǿţģȻǳӣ
λΪŵİ飬صĸ磬ͬʱҲˮ֩벿ǰһλʿĽ򣬿˵λڳˮ֩벿ٶȱǣɭĻ沿䡣
ʣλ˵أҪѡʿ¸Ҫۿ벿ĸ
ڿ̨ϣˮ֩벿ʿǣظǻ᲻ս
65ǽħǶʿѡεһѡֵʵôڸ߸ߵĿ̨һ緢ӵţ׵н
ӣԼ62ĵȼǵһЩ֮Ҫ취һУ򣬳ᱻƳеĵƣǾΣˡ
Ͼ֮£ҲҪӦԣ׵ҾԲ׽ԼƱ¶Ŀ֮¡
£ҪӦģⳡۻᡣ
԰֮ڴԣһׯϵ
ħλ˾֮һĴ£ļ˾һ𷢶˾ħۻġѪԡ
̣һ֮ǰսʱҪ޴ö࣬Ҳöף˾Ͽգ̬
ѪѾɣţڰע£ʼǩŴ˾̣ʿ̧һ޴ĳǩǰ
ͬʱһĺ룬Ҳ˸ʿС
ԭӳĽǶ˵볡ʱͷַʵġʱδѪԣԴ׵Ŀܡ
ԣǩصһУһʼıţ˾̨ǩȫҪѪԽŽС
һǿҲ޷Ӱ쵽Ľˡ
Ͼ滹һµעţİ˭ܴù
ȻϤһ̣ССҹһб㾮Ȼչˡ
˹·ֱǰμӳǩҾ顣
ڣڽСʱ֮󣬷Ľڹˡ
ȻֻСǩʵѾԾ󲿷ֲˡ
ĸ̨ÿһܹ뵽ģֻǰ
֮һѡʿУֻܹʮ֮һһ㣬ܹʮˡ
ģȫ̭
һһ䵽沿λɭڵĶ飬ˮ֩벿ڶڵĶ飬͵СֻΪǲսʤˣĿһϳֱ䡣
ԣڵĶ飬֮顣
ǣǩһ󲿷˶򰵺ϣҪֵǿڵС
ȻҲвһڣֱСƴһһ˱ɺܶࡣ
񶾵˵䣬ȻûгΪʵ
ǩĽɭ˵ڶ飬ڶڵ飬ԵСзָ¡
׵ҺͰ˹벿ѡֱ֣˵һ͵飬ͬʱǿߴˡ
ʹ벿ˣ˿ˣȴȫһ޶ûûεӡ
÷ɭ򱻷ɭڵĵڶ飬֪˵Ķ֣ȻȥƴǾɭʱֱ䡣
ʱǻӮһ浶ǹĶսǾֻԼ֪ˡ
һʿѸٵذԼڵ𣬷ֱǰ̨
СĹܼ򵥣͵벿Ļȫһʤһһ֣һһ֣һܣֻһҲᱻ
ԣȫûʤĶ֣û˻䡣
ԵȴֻܷҪʱʹá
׵ڵĵһ飬һļʵ൱ʿսøǸ⼤ңȫǻ̭ಫ
ǰĽֱӾһˣһˡ
ĳֵ׵ϳ
һʿƺһȽСĲ䡣
ĵȼֻ61˵װҲǺܺãȻÿһܶպϣóǶƴնɵġ
Ѿﵽ62׵ңʿȻ൱ɵ
ڿ׵Ǳжˣʴġ󽣡֮󣬴˵ı̱Ȼ
ȻǾ׵ҵװԼҪô62Ҳ޷ֲ
һУʿ±һͬ蹷һ׵ҡ
ڶĶ֣׵һ˲ЩȻȼԼͣȻսķ
ʲôصĵƣ
У
׵һʱ֮ҲЩ㲻ˡ
ҲûҪ
սķֻҪͬӲӲķʽӦˡ
һ˲䣬׵ҵ˵Ľɫâ
ţǱƲƵġ󽣡һɽƣʿն˹ȥ
һ̣ʿͬߵķһ㣬ֱӷ˳ȥ
һѡһ֣׵һ֮ʤ


425 ӭսˮ֩
ʵ̨ϣ׵һţ΢΢һһСˡ
ڵȴսڶЦһǴ˾̶ȵĻҳˡ
ȻԼڵһ飬ˮ֩벿ʿȻҲ˵һ顣
׵Ŀǰı֣ԼװڶΪʲôв
ȻǽսְҵȴҲ֪һʿڷʱӦϢôȫǷɢ
ĸ֣Ϣħ͹֮һϣӶ޴ɱ
Ȼ׵ҲпʵʵķҲδ̫׾һ㡣
ɴ˿ɼ˸ʲôв
ȻҲΪħǸаԵأʲô͡
Ȼ֪ǰڶǷϲԷϲ񣬰ˡ
ֻǰڳѪû˵ֿ
λߵıʦһۻֻ֣һһƺѪͳĺɭѣΪݡ
벿֣˳Ϊ֮˳Ѫʾõһֲ԰ˡս棬κѶȡ
ڵһģӦҵܵڴɣڶһתһԵ˷Ըȥҵܵ˵һ࣬Ŵ濴أԲҪˮ֩벿档
ڹսļԸ׵ҵʵϱǩʱ׵ȴظ⡰󽣡ı仯
ղŵĶֱûʲôʵԣȻԵȼ߳Լһ׵һУֱǷ˼׵һʤҲûʲô뷨
˵ղŵһ൱Ϊ̫Ĺϵ󽣡ûԳ
ո׵ͷųĽ콣âȴ֮˽һĹʹеĿ񱩵ĹϢһ
˵һ㣬սԽ࣬󽣱Խǿ
֤һ㣬׵ұѾǴջˡ
ڶ֣׵ͬһĶ֣ٴͷųɫâȻһʤ
˵֣ڳһʵǿĵˡ
һ62۷Ԫطʦ
ԪطʦȻһ֣Ҳкֱӱ㷢͹
һʱ֮䣬ХĻ꣬ȼյĻ򣬴һ׹⣬ʱ̨û
Ϊзȡħƻ̨ϣʣܵӰ졣
Ͼһ62ĸ֣ƻǿƵķʦ
ƺ֮УֹԴݻٵһװѲˡ
ֻ׵˵ĹȻв
ǱƲƵĽڿ·ɣһ㣬иһһߡ
ǳޱȵĽ棬׵ҵйǴʯǸµĻȫһһնûκͣ͡
ƾ˵׵磬󽣵ʱҲͬвһ㣬һն
ִֻصıˣпڶˣҲûʲôħǼӲѡ
һȻܹеĹ
ͷһΣһʿǣʼ׷׽Ͷ̨ս࣬ʼĿĽ㣬Ͷ˱ݶƽ׵ҡ
ⲻܣƾȼŸո62СɵĹʿҲסҵĹƣԪطʦʧɫ̲һеؼӴ˹ȡ
ֻǣȴȻס׵ҵĲ
ħĿը֮У׵ҵӰȻͣ͵ǰͺһͷֱײľޣǰһȫ߿ֱĿǰ
ʵǿʺϸ⽣⣬һ˵ţ׵Ѿ뵽Ԫطʦǰ
ţеĴ󽣺ɨһȵĿ磬Ȼصֵϡ
ʦϵħһӦ顣
ͬ׵ҵǰһҲѪͬߵķһ˳ȥ
Ǵ˵ʵôȷʵԡһԣһʦ۵ţȴһӣȴԲҵĶ֣һһϯλãҵˣ˳Ѫһ飡
飬ˮ֩벿ʿڶĵܵܣڴ
63ɵıʦ
ҲǵһУȼߵһˡ
ǰУ˵׵ɻʤĻôڴǲսʤ
ʿֱѡͶ
ڶֵȻͼȴǱڴһֱӶ˱Ȼ󳹵׷顣Դ֮62µĶ֣ûһ˸ڶԿڴ
֡֡֡
ѡһֵؼȥ
СܼһˣһжʮˣˣһḶ́Ҳúܿ
ȻĹУȻҲⷢ
ʵǿʿҲСעеȵȣӶԭ־ڱصõһս
½й֮󣬱ȫʤսģֻʣ׵Һڴˡ
ǰȻÿζϢ磬ƺ̫ó׼ؿħȴ·޾һ㣬ûκ˥ߵļ
ߣɱڣʵǿˮ֩벿䣬ǳѪΪܣһöķ֡
ټСǡǰܹԣҲûһȫʤıҪ󲿷ڴѡͶ
һȻȻأʤͻ֣ˡ
ʱţ׵һϵȶޱȵʤҲ˵ע⡣
׵Һڴˣ˭ʤ
һĳԱסðһͷ
󲿷˻ڴϾ׵ֻ62Сɣڴȴ63ɡ
ң׵ڵ벿䣬ڴڵģȴǺպˮ֩벿䣬˫֮Ĳ࣬ҲǼΪԡ
ˣҲһҵս
֮ǰڶ벿вĿ֮½еģ˫ĳͻѾĿá
ûΪ׵ӮҲûΪ׵һ䡣
ûΪײеڴԼƤӹȥ
ңһսĻڴҲĵħ˰ɣôһսҲܵһӰ졣
ôڴŵģرЩδڴսʿ
ڴı˵ôʣǳɹǰĻᣬͻࡣ
׵벿࣬ȻǸû˹
˵˿׵ܹڴ»Ѿܲˡ
Сʮ֣׵Һڴ
һǵһİпŵ࣬źϾͻҵħ֮ˡһ׵ңڴӸµ˵ԸĵĻ˵ԷŹһ˳㣬ڳѪǰ˵˵顣
ڴƺĻ׵Ҳûκηŭ¶һЦݡ
Ŀ˵̬ȣɱҲûʲôˡ׵ҵ˵ͷ˵63ɵְҵߣҵĴ󽣿⣬Ǹѡ񡣡
Сӣڴһ˿ɱ⣬Լ޿Ƶŭ⡣
һ̧̣һƬ䳹ǵı֮
ⴿɫĳˮͬӿȵĺˣ׵˹


426 Ұؽ
ǵصı֮ˮ˸еϢޱȡ
Ǹŷ̨µĺʯɰħмǿĻͺą̃ϵȻܹܵǹɳǵĺϢ
Χ¶ȣһ˲ʱ½˽ʮȡ
ڴʵ
׵֮ǰҲԸʦūʿϣǸ֡ļһ
񱻼ŭڴֵħֻһԴ㺮Ϣ΢ˡ
֮˵֮
׵ΪʿԱֵʱ򣬿ѡ԰޵ıײжԺ䣬ǵֱԼĶ̴ȥӲԷĳ
Ͼ޾ǰϵְҵվħħϣķϵְҵ֮䣬һġ
ԣ˵׵ҶԸ֣㹻ԣ
63ɵڴʱ׵ҿȫдˡ
ڻð޵ļȥƴĻϾͻᷢ˫ħϵĲ࣬Ǳײ䣬ҲδܹƵ˶Էıڣ෴ľԼħ
һΣ׵ұûôıҪ
ӵС󽣡ѪϢȫںϣȫһϵͻơ
ı֮׵ҵٴųɫâ
ֻһΣâʱɢҵ磬ͬâһ㼫ȵ
â׵ȫ£ڲʴı֮ϣͬʵһ㣬׵ҵеĽ϶Ϊһҫ۵޷ӡ
ͷ·İ֮Զֵ̫
һ̣׵Ҷͬһǣ޷˵سǲı
ֻһ󽣵һٶֱͻϣʱڿмҵı
Ǿ޴صĽ棬˿̾ͺ̽צӣֻǼһͽŪ÷飡
ˣ׵ҵһ赭дƿ˱ͷûмֱڴն˹ȥ
һ˲䣬ʦֻеһɳĿϢԼ֡
һʲôˣ
һ򲻰Ѹ˷ڴֻеһϢͺԼһֻצסצӻڽսҪһ㡣
ķḻս飬ʹǿѹеľ壬ͣʩչܡ
˪֮˲佫̨ȾһƬİɫ
ƱУгޱȣ׶пı
ţʹͬǰ޿赲֮ڵ档
Ǳ衣
ڱ˵ѹ׵ļܣڴʩͺԷˮһȻ
ֻһգ۹ûڴֱӾͷų裬˲䣬ĵޱȵ磬̨Ű
̨ٴҲãͬʱĵ̨Ҳռˡ
ǼʹˣһļȴȻֹ׵ҵĹơ
СǺХı֮ɵı֮УŽ콣â׵ңͺС̫һΡȻΪ
ǱƲĽ󽣣ûκħƺħûУֻǵĳذˡ
ݳأȴڴȫȫֽͬƬһ÷顣
󽣵ÿһλ裬ἤǿҵÿһն䣬ὦķм
ͺи͵ȵһֻǶ̶̼ʱ䣬׵ҾȻѾ֮˺һ̵ĻɫѺۣɱڴǰ
ûõģ̶ֳȣôܵסң׵ƽضԵûκҫ͵⣬·ֻ˵һϡƽˡ
ԭڵ˫һƬɫͫ׸ǻΪһߡ
ͺͫס
һʲôˣ
ڴһ༸ͣ
ʵݲκγɣΪ׵еĽ󽣣ѾХƿֱն
ǧһ֮ʣڴҧأŵһöˮͿľ޴ħ׵ǿޱȵϢѹƣлʩչһ˲תħ͵̨һͷ
֮䣬ʱϰ׵ľ롣
֧£һóƵıʦԽսְҵŪڹ֮䡣
񣬶ڴ˵Ҳֻܽղŵļһףֹ׵ҵĲˡ
ʱڴ޷ҵ׵ҵôΨһѡҲֻͶˡ
ˮ֩벿ҲãΪʿҲãֻǳѪ彻ҲãôȵùԼ
ֻǣתħһ̣ڴͻȻط֣ԼһεĻᶼûˡ
ڼ˻£ֻᰴϤķʽȥս
ʹñϢѹƣͷ˲תħ룬׵˵ڴжһ㶼Ʋ⡣
һȻ죬ȴǺ
ڴ˲תƵͬʱ׵ҵĻӦҲڵһʱλá
ţȻһ
Ľ콣âһ˳Χʮ׷Χı˪һɨա
ţ׵ҾͬڵһԾֱԾ⽫׵ľ룬еĽֱڿлһ׳ĳɫѪ⣬Ȼһն£
һƬƬѵĴһ
һħܣһնֽͬѡ
Ҳ޷赲Խ˰׵Ʋɵһ
׵ҵٶȣʼոûһ㽵͡
󽣳ޱȵķâҲκһǰһͣ͡
ɾһƿķֱӴڴն£üģؿڣȻն棡
һľ
ΧĿһ̱˷ӿ
ֹĸ̨̨ϵˣԵظеµĵ棬һԵ𶯡
ɢȥ֮ǺȻ֣ʯɵļӲޱȵ̨ڽ󽣵һ£Ȼ˺һ׵Ĺ⻬ۣΧǸֳƣ
˺ü󣬴һƬãȻڴϣԳһֱϸĺߡ
죬Žڴ˷ֳ롣
һ̣һƵ63ɵİʦֱӱһƬѪ
̵ѪΧı˪Ⱦ˺ɫ
ɫѪ׵ı໥͸һ𣬿Եøۡ
Ѫ֮УǸһâ̫ͬҫ۵ӣվͬħһ㡣
ػӶһеĴ󽣣ĳؽ磬˲ͽΧһɨա
ǿѪĽ󽣣˿̱ıнЩʴҲʼһһεȥ·ָֻ˼յǿԶԶȥͷ·Ƿצһ㡣
ĵͳ֮ǸһϢС
ηģվǴ󽣱ŽǸˡ
׵ҡ˼׿˹
Եرࡣ
ҹûе塣
ȻֻһͻһʦĲˮ֩벿䳤ϴıȻһɱֱҳѪûʣ
⾿ʲôĹ
ʵ𰸺ܼ򵥡
ɽ
20תְ֮󣬹ʿʹõĻܣƳΪص㡣
һܣȴ׵˿µķʽʩչ˳˼
һʱ֮䣬̨Ҳą̃ҲգЩѡʮİʿͼ˾ԼǣʱеһƬհס
ܰѱɽõ̶ȣ׵ҡ˼׿˹Ǻηʥ


427 Ӧ
üʱ䣬ۻһƬž
̨սһҲܵӰ죬ֹ
ܿ죬һͬװЦӵڶڵ̨˹
ⲻǺ˼ôû뵽һεۻϣȻҲЩϲ沿ʿɭھ
ĸߴĺβûŵ棬ĦȭƵض׵¶һֵЦݡЦжǿߵľ壬Ҳһֳ̺Ϳ񱩵˷ܡ
Ȼ׵ҰһѾ˶Էע⣬ǱԷ㹻Ķ֡
ڵ̨ԣڶУǷɱ⡣
ܵܡˮ֩벿Ĵʿסȭͷָ״뵽ģѪ¶ûв㾹Ȼɱҵĵܵܣ
ڶʹֹʱ̨ϵ׵ȴ·Ӧɱһ㣬˵飬ֱӺڶߡ
ţ׵ҾȻ¶һڴЦݣһرȳһơ
ңˣ
ڶһʼ벿ȳơ
ɱڴڣ׵Һʸʸʹơ
ˮ֩벿ҪֺóѪ
Ҫ뵱Ʒ
ôǱؽ޷ĳشۡ
׵ǺЦƺ˾š
׵ҡ˼׿˹һģ׵ҡ˼׿˹ڶڰͲסǾ޴׻ϷһУҪֱӳ嵽һ̨ȥ׵Ҵսһˡ
ڶΪܵܵʧ̬ط֮ʱ߸ߵĿ̨ϣѪĳţȴûκηŭ顣
ǣ΢΢һЦݡ
Ҿ˵ܹһصļһԲûеơȻҶԳѪ˳֣㱾ҲΪ棬˵ȻŵУΣյĹâʹսɣҿСС࣬ûʸΪŵߣ
ڸ׵Ұޱȵһʱ׵ҲɫؽķӦ۵֮С
ɭڴڶķŭſƽµ˷ܣа˹һĵĮԼ֮Ыλ似΢΢һȫ׵ҿС
ôһЩͬʵҲԽһ
жϵóһɱ63ɱʦۻϣѾ൱˵ˡ
Ϊѡ֣̬ǰǱᣬӦ൱ҡ
ħĴˣ֮Ы似ͳѪţȴǷӦƽƽֻ˵ԴȰˡ
ǣӦƽģȴ벿Ĵʿ˹
λ62۷Ĺʿڿ׵һСնɱ󣬾Ȼֻ΢ɨһ£ֽڤ״̬һޱ顣
δЩˡ
ǿҲãⷴӦδҲ̫ƽһЩ
ƽķӦֻֽ͡
Ҫôǰ˹൱ٶۣڸܲв
Ҫôǰ˹ͼʶ׵һҪǿöĹԲܱƽ̬ž޲ӦԵİ취
ǰߵĻλ˹˵ǵĴʿˣİķ֮ˡ
ǺߵĻ׵ҵҲ̲סҪһˡˣʲôͷ
ڽۻھԼ֮ħǶʿѡУⰢ˹ֵԼעĶ֣
ۻԼҲбҪӺ͸˹úô̽һ£Ⱒ˹ˡ
׵аš
ǰⳡСѾûʲôùעˡ
ܹʮ֣ոպڴһǵʮֻ֣ʣ߳вûʲôֵùעĵˡ
ң׵ţԼǿƵնɱڴ֮󣬽Ӧû˸Լ鷳ˡ
һ飬׵ӹעģ顣
Уɭĵڶڶĵ飬׵Ϊעģǰ˹ĵ顣
Ȼ׵չֳǿʵ⼸ѡ֣ҲӦԡ
սʱ䣬ڵʮֽ࣬ҹҲࡣ
ԭڽԼĿǣԼΪ˱籩¶ʵСУڴԴֱȽײеʿ⣬ѡֶЩ֡
ڣвֺǱ㲻ٻںЩϸڣֱӶҪɱ֡
Ͼ׵Ҵɱķ£ʵ¶Ƿϻȥ
ԣҪѪս֤Լߵλ
֮УǺͺɭϵģһɱ̳˿Կ⣬Ҳûߡ
ڶǷ·йһ㣬ʩչԵֵܣѹ֡Ψһܹģħˣܱȴǲ̫·Կ̽
ڰ˹ȴһȶޱȵطӣڼغѰҵȻһնס
Ⱒ˹׵ҵʵ޶ҲãĶվǱ֮ǰҪࡣ
ھѪȵսĴ̨ǰʮھˡ
ĸһû̫
һ飬׵ҡ
ڶ飬ɭ
飬˹
飬ڶ
÷ɭ˾ܶǿޱȵĺɭʣıУȴõ㹻ʤֱԵ͵ڶ˽ʸ
ʷһΣ벿ʿ֮УȻ뵽֮С
ڿʱǸ˹ҲãֻϷʦҲգеһǰδе˷ܡ
ֻǣʿȴûһԱֶͨδģʮȱУһпѡʹ롣
Ͼİ֮Уҳϣȼ۵ĽǸĸ
ȻɶҪù׵ȥôѡõĻʲôأ
ڸеͬʱϷʦҲԾ
֮У÷ɭҲˣȻԴУȻȴԹʵȻǿȴûеһ㾡еĵز
֮£׵ҺͰ˹ֵòƴȥ£ġ
ӣǵȵۻȥѾˣϣ͵ֲ̳С
һ۸ߴ̨϶׵ҺͰ˹¶ĿļˣϷʦֿһĸ˹£˾
벿ӡĻ̥֮ʱۻʧǣҲһȻ˳
ÿһǰЩϰʿ֮ӱǿǣǸӡ
ǵУеȻˣеϴѪеȱ֮Уȴǳ˰Ķ־
ĸһûʲôرϲõĸо
ɭ촽·ȴżʢ硣
ڶɱɭɭ
˹ޱ飬ͬʯ
׵ɫƽһž޲
Թ졢ӿ֮£ھϵ׷һƳ֮
һ̣Уںʯɳ֮µħ󱻼ˡ
ͬСɽһ̨΢΢һΣȻͬƼһ㣬ĸۼգ˿ܷغһ𣬳Ϊһϵľ̨
⣬ħϽʮġۻᡱǫ̃ˡ


428 ۻ
̭ơ
֮ǰ벿ūʿҲ̭ƣֻϧģµòλȻ
£һֿա
һ÷ɭֿգս׵ȴս÷ɭ
־Ȼ˸©˵ûоѪԵľҲֻūʿŻȥμˡ
ۻϵʽʮ˽Уһʼͨǩÿ˵λãţа˷֮һķ֮һ֮һֱܾǿĵһ
ĸ̨ںһħǵ߸һõƿϢҩԼڽΪ
ţôħǶʿѡأ׵ҽס΢΢üͷ
֮ǰֻ˽֣Լ״̬Լսȴûϸȥ˽ۻĹ򣬴˿һ˽ȻеЩ֡
ϢҩãѾһЩ߽׵˵ҲʲôɼĶڽңǺ
෴ҪʸصĲ֣Ȼֻδᣬ׵Ҳɵؾ
԰꣬ҵѡһԣͬ΢΢һЦĵΪ׵ҽһ
ԭۻ᱾ǿЧеʤһܹμħǶʿѡεʸ
ϾħǴ֮ĲЩۻѡγǿʿŲˮ׼
£ۻᶼֻһִӰķʽó޹ء
⣬Ϊ˱֤䲻ǵҫͬʱҲҪ֤һݶħǵҳ뾴ηԣյľȻҲǲֱħǶʿѡιҹ
ףۻᣬǳƶĹȻһжҪΪǵ񣬶ΪЩɢɢĲ俼
Ī£ѱֻЩҰĲ䣬ۻĿġ
һ仰ܷõȫҪ˵ˮ׼Ƿ㹻ˡ
ĹǿܹħǴЩһʿˮ׼Ȼܹ׾ٵصõһò붷ʿѡεʸ
һĻᱻȥ䵱ʿȴ̫ںϸһˡ
⣬أǱݺ;ȵȣȻҲΪصء
ͳѪǵжԹϵ⣬ȻҲڿ֮С
֮׵ҵ벿ʿҪҪչֳǿұǷǳǿС
ЩĴ˲Żã׵ܹõ棬ҪŭѪı׶ˡ
ĻӦò̫⡣ȴͻȻôһ䡣
ŶòڰοҰɣ׵Դȵؿ˶Էһۡ
ɲǰοǰڿУҲμӹۻᣬԴĹ۲Աݣԣ΢˽һЩеĹؼ˶٣˸ӣżؼ
ⰵ鿴һ׵Ǳһ˳ĳش󽣣¶˺ε顣
ԭˡ׵һͨ
ǰʢᣬȻĲ룬վǰ顣
ԣǵְҵƫݡԶ̺ͷϵȴΪ
׵ȻǸͰһ͵࣬߿Ʋ۵ȳ̺ۿ֮ǰǿҰһˡ
ĳ̶ֳ˵׵Ѿɭһǹ뵽ˡܡǿλáιޡȥˡ
ѡǿҲᣬһżðգ׵ְҵߣʽΪؼĺְҵ
ԣŻ˵׵ҵļֵԶԶ鷳
ƣ˳Ѫ⣬κһڳӵһϯ֮صļ壬׵֦ͼΪµĳԱɣ
Ȼǰǣ׵ܹڶһء
ڶıɽһ֮սһﶼսʤˣҲûʲôȻˡ
ȴҺ̭ˣɲҪ̫ѿԿЦĿǵ˵ͬʱһ÷ɭļ򣬡һҲһ׵ң鷳̧һأǶĶġ
ߡһԣ÷ɭ̲סŤͷȥĸȻǲԸˡ
ǣʵĲ÷ɭԼԣ׵ҷˮʱҲʵ˵ʲôĻ
׵ȴû˿
ΪߣԼƣңܶʱǼϣòϡ
׵ˣûܹȥˣԣ׵Ҵֻˡ
ȫ˿̵
죬ҴһʼѾԼ˫֮γ㹻ι̵Ŧ
񣬼ȻԷΪ˻ħǶʿѡٵʸϧ˱̬׵ҵȻûκξܾ˼
û⡣׵ֱر̬
㾹Ȼϣʿôһ䵭ޱİ˹
֪ôǺܺʡҲֻ̾˿̧ͷһ۾Ͽյľ޴ףȴһ˿޷ҡļᶨǣսԣ۲ʲôֶҲãҲһҪ跨ΪħǶʿУ
һҲʲôһҪֺͱĶɣ
ᶨı飬׵ôţһ۰˹˵ʹ˫˫˫ذסذǽ掠ĿɲҪôأ
˹ƣȻܣӱֻһվտʹ˫䵶Ĺˡ
62۷벿Ƕ⣬ۻϣ64ĺɭͱʦڶЩˡ
׵ҵƲ⣬Ⱒ˹Ը񣬸ǾԲִ֮ͥ±¶Լĵơ
ԣȷʵܺ棬Էսչʾʵ
һλӰ۷
׵ҿɲΪ̨ЩħǵĴ壬ῴ
԰˹ĳǸ֮ȻҲܱ׵ôһ䲻̲ƾ͸ս
ֻǵؿһ׵ңȻޱ׵ңΪڴַٱɥ֮Ȯһ£ʲôԵˡҵ飬ֲģҺܿ죬ͻ֪ҵˡ
˹˵ţ˫֮ȼһƬĹ
һ̣һ޴𣬴˼ʿ֮ĶԻ
ʮʿĳǩ飬ڳˡ
׵һɨ̱㲶׽˼ؼ֡
Ȼˡ׵ҵ۾΢΢
ȫ˾Ĺ˰ɣһԣ˹΢΢̾˿˵
ҿ˾Ҳ˵׵΢΢һЦ˴
ǩĽ׵Ҫһ·ʤȥĻôȵһҪģڶ
ʤˣɭ
󣬾ȫΪ׵ܣʱ˹
˵ĸСһ׵һߣ˹һİУһ˶ľ档


429 
ߣе˹ڿǩ󣬲û¶κϲ֮ɫƺΪ
Ȼ仰ܹŹ֣׵һ˼˶Էͷ
Ⱒ˹϶֣ͨܳѹԵػ֣ܳһһôõ֮ס
ɭڶˣȻȫ׵ߵİ˸УԣǱ߾һ·ʤܣʵҲûʲô̫˼
ϾչֲʵĻΪۻĵһҲδܹʸμħǶʿѡΡ
ǩĽȻƽ⣬ȴ޷ġ
ǾѪʽ֤ĳǩ֮ͬڴ˰־
ħǵĴ壬ҲԲҸܴס
˵ǰдͼһ죬¢ϺжʿĽѪ޷뵽֮УҲ޷뵽ᰵˡ
ǣ̶̼ʱ֮ڣֱ߽⡣
ӴˣҲû˸صѡ֮СֻһǳСļûӰѡΡκֽš
ԣֻ˵ǰ־
ѲɣⰵҪң
ͷǸ˶ɽһף׵ҵУסðһŹֵͷ
ʶʣΪ֮ǰūʿѡʱҲǣֻˣ׵ս
սУڸԭ׵ҲòȥԽڴʿߵڶʿ¡
ڣۻϣڶĵһŶҪԼս
ԣ׵ҲɵԳôһ䡣
ֻǣԳ֮ʱˣǵڰʹͽ˹ûע⵽ŰϣͬһԶ֮ϣͫȻһߣҸ
Ҳֻת˲ŵɲǰˡ
ţױָյӣҲûκζˡ
ϣžǩĽۻĵһգҲǸһˡ
ʮֶսİҲǿȼߵˣҪЩʤܹ׵طӳʵϢǱزٵġ
ڻصӪأ˵Ȼ򵥵ͨʽϢǸԶȡ׼˵ĸҩԸõزġ
׵ңǳ˻һθ
֮ǰնɱڴһʹеĽ󽣽һõ˴֮ϢҲں
ǰһ׵ҲδܹѪԴ˿ȻǾ۾񣬽һǿֹ
ظоΪԼڵѪա
ͬʱڵĿޱȵĹϢҲѭ뵽׵ҵڣʹѪԻȶٶȾ
ݡǹλҰ˵곤˵Ǵдһˡ
ܹ뵽֮УһħˮУֻжٻ
뵽һԼΪȵ׵ңҲЩͲס
һҹ޻ܿ죬Ի˼ʿǣӭ˵ڶյľ
ӣλӲμӹۻᣬҲѡ֮һϷʦ˵һεۻᣬǶʮΪʢһˡ
ʮңƽȼҲߵģǼҵó
ϣҪ˵Ҳֻĸһ֮䡣
ЩѹժȡڣһսܵǿߣЩϵƶõְҵߣȫͬġ
Щ۽缫ߵĴ壬ȴŵҲЩһ֮ʤ༸ˣ÷ɭڣҪõǱóѹ׵ļܲˡ
ʹˣ׵ҵĹƣҲһ·ȡʤΪȫڰ˹ڵǰС
ʩչԻõľУ÷ɭҲȻӵܵİ˹Ķ֣׵ҿȷһ㡣
÷ɭ򲻹󣬻Ҫһ㡣
ڴ󲿷˶ܹѵжϳսʱҲôһЩˣΪֿ
ͱ׵ҪԵĵһ֡
һ63Сɵǹ֡
ǹ֮ǰڵ飬ڶ֮ʱ޷ֵǵصĺ磬ȥĻ׵ᣬ˵ĳ׵ᴩ˱磬ȴȻƲڶķ֮£ֻԱʵ
ڶһ⣬ǹڵްܾ֡
ʧܵԭ򣬹Ϊ6364֮Ĳ࣬ԼʦڷͿϣǹְָҵĿơ
ϾҲԼڲĴʿңվֻһѡ
ڣҪչʾʵľϣǹֵĵһ־Ȼֻ62Сɵ׵ңһսְҵסҪԼĺˡ
ȻǹȻҲĿڴɱһĻ
׵ҵĴ޿ɵֵ֮ͬһɽѹ£ֱӽʦĲ飬ٽɱν𺳲ѡ
ǹֿҪԭȴǸڴԼٶ̫㲻һԲŻɥ
Ҫ֪һһ֮󣬸ٶȺͳ򣬹켣㣬ǿԤеġ
ֻҪ׵֮ʱжϳºĹΧʹǿ˲ƶܣ㿪ֿ͵ĹʲôѶȣ
ǹϾԲصޣ׵Ǿ춯صһնС
ֻҪ׵⾭ıɽ򲻵Ŀ꣬ǺʣžƵǹ֣ܹ׾ٵظɵһʿ
رʹ˳ش󽣵Ĺʿ
Լ鶯̬׵Ūڹ֮УԾ׼Ԥбܿɱӣǹ֣ʱı
һУ
ȻѾ˾Ҳ飬Ҫ뾡䡣ڴ˿̣׵ҵ̨洫˹
׵ҵĽʤɱ¾ܹ⣬ȻӦŶԡ
Ȼ׵Ҳװ߸ϵӣȰ˵ʵȴƺͼŭ֡
ֻԾƽʵȻѡȨԷ
ǳƽҴһʵĻǹȴԵø̶
ߣƾ62ĹʿҲΪԼܹưۻôǹЦһɱ˸ƶٶıʦʲôҵ˫ǹɣ
׵ٿڣѾһ˾룬ֱӿ۶Ļ뵯Ļ
ܾǰ÷ɭֵĻ׵Ψһİ취һ룬ͬʱԽӵ̲аΣ쳣
˽죬÷ɭ˶ֵĻǣ׵ˣһʩչѹ׵ġԻõ󡱡
ʱ˿̣Ȼ˶ԼУ
ۼĻǵض׵ҵıûκα仯˫͵̱һԾеĴԿкХն£
Դʿܣɽءն
ɱڴһ˿׵ҵڶʩչѾǼ죬ЩƣȴȻöࡣ
ǹֿ׵Լһжʱһϲ̱Ƴ׵ҵ㣬Ȼæ˿ȥ
׵زӲֱ֮ʱ͹һ̡
е׵ֻЦһ
ͻȻת˫ֳֽΪ֣ڳֱ֣Աһǣ
ɫâһգһɺХ֮һɷ
ʹԭֱķй켣ʱ͵һۣƫеضŶֵͷ
ʲôôܣǹһ㵡
׵ҾȻſչ㣬ֱԼ۾
Ѿûлȥˡ
һ̣ǱѾͬɽѹ¡
һУȷʵ


430 սڶ
׵֮ԸԾ̣ȻǾؼ콣衱
һڣȫڲ֮أûκкв
ùּ򵥵Ķ֣׵ȻóֵƣֻҪ΢Խնɱڽ¡
ߣԼְͬҵʿֱӱ׵ĳ⣬÷ɭһ
˾ȻͼСķʽԸǸ׵ңֱӽˮˡ
÷ɭе㷴Ӧ⣬˶ǹͬС㲻ľٶѡӡ
ĵһô򵥶Ѹٵؽˡ
ĴĲɣ벿Ϸʦͺ˾ҲûеģǹĲԱɫñʹ⣬һһ
ԭЩԾԾҪдͷսСһЩڶǣ˿̿űѪɢȥǹ֣ͬһˮľ
׵һĴ̼̫޴ڽڶɭͰ˹ˣûнֱֱѡ䡣
ǹֵ޴˸еЦô䣬ȻҲֻ˸еųѡ
˵Ϊ˱ⱻɱѡ֮٣⼸˺δħǶʿѡΣǲʲôˡ
ܹ˳սһ׵ڶ̶ᣬͷβɱֱ䣬ʣĳȻңȴҲĲ˶ʱ䡣
ܿ죬һֱѾ
̭˽Ҫеģǵڶ֣ķ֮һ
һأ׵ҵĶǱʦڶ
˺ͺͳѪǧ˿ƵĹϵ׵նɱĵܵܣ˫ѾͬˮⳡԭչʾʵıҲ˳Ϊһ֮ս
ǳѪλųҲã֮Ы似ǺɭһֱԿ͸İ˹˿̣ȫ߻۵޴̨ϡ
ͬһֱײ½ǿߡ
ǿܵĳ֡
ˣ˭ս
˵Уסһ⡣
أ׵ҵĽڶԣܿóˡ
࣬һ㶳һܣٰȡðϢƣֱΪҽڶ˵еɱ⡣
ʲôʱñ廹˵ˣ׵ҵһЦеĽ󽣣͵һӣʱһɳŰϢĿ磬ý˵
ڵġʦٶ˵ʲôַ̧˹
¶ȣʱȻ͡
ڶڴͬһţķʽȻΪơ
Լ63ɵĵܵܣѾﵽ64ڶǴħľȣǶԱ˪֮Ĳٿ˵Ҫӿ¡
˪֮ƱСš
ԼߵȼʦƼܣ衣
һһļܣϵʵʱʩչ˳γ໥ϵһ޷νѹơ
ڴ֮ǰҲЩܵķʩţӪһƬɫĺ
ֻϧĺȴס׵Ѫս
񣬵һܱڶʩչʱӪѾһ˾ĵһϢι
һиɻǣһȫĺι
ֻǣź޷϶Ĺ׵ҵı飬ȴȻƽ
õ֮ǰǸõ֮ʱǿƵĹȷܹȳ׵ҵĵơ
֮ǰ÷ɭġԻõ󡱣ʹõڻӦ׵ңòڰʹͽ˹λǿ߰æ֧һ³档
񣬶ϢѾܹеĽ󽣲׵˵⹥Ȼǿƣȴܹǿƣ
ǵѹĺι׵ҵӦԷʽΪ򵥡
һ֡
ն
һĨޱȵĽɫⰨĺ֮է֣ͺڶëѩ֮һõ塣
һ̣׵ѾһԾֱӶſкХı˹ȥ
⺮ιɶʦܹͬɣ൱һзЧľ޴ĸϼܣһ塣
ڶȻιĹȻϣһУ
׵֮ǰܹڴĹһ͸з֮նɱһΣȻȻ湥׵ȴд
һ߳Լǿߣ˿̽ޱȡ
ޱȵһǱɽննĿ겻Զ⺮ιڶϼܱ
ֻһѩľһϰ׸ߵİɫ磬ֱ׵ҵĽ±·𱻿Ĳһ㣬ŵ;Уһ磬໥ɣʱûޱȡ
֮У׵ҵĶȴȻӯޱȣ鶯ޱȡ
ͬһĽ콣âתĥ֮£ǷıҲãƬƬıҲգܵıѩ꣬ûκһмܹմ׵ҵķҡ
෴׵ȴӶҰȫܵӰһ㣬еĳشȫƵٶȣιбۣնڶӴħ޴һط顣
ʱ߸ԾԾһն£ʱڰУùġӰܣͻȻ
ʱ׵һڿһն飬ȻֱӷԾЩ飬ԴΪ֧㣬ٽһ
û콣衱ŵҲãʱ˿̣׵Ȼƺڷɣ
һΣˡЩڼ۽缫ߵĴĴǡе˼顣
Ǵ׵ҵľȴȻġ
Ͼ֮ǰһʱ䣬ƺû½صĵطսš
Ǹʱ׵ҷеʱ̣˯Ϣʱ仹Ҫࡣ
ôһڷԼռսľ飬ҲǷḻ˳ĳ̶ȡ
ֻͨƽս׵ңȴѾϰһ¶ֵܳ˵ĵطս
˼ά˵͸Ĺ
İУȻ˵סĵȼߣ˵ؿİħеǿǻǶĻЩǲһﾮ֮ܰˣ˵Ƿˣնûû
һЩ츳Ǵӵɵʮ׸ߵʯϣôܹ˽еУ
һϣ׵ҿ˵ԶԶʤڳκһˡ
ȻûмܣƾųǿĿս飬׵Ҿֱ֮ķѩͺ֮У˺һ޷޲ľ޴ѿڡ
˵⺮ιǼ᲻ɴݵڣôڣ׵ǽ󽣵ն֮£ڽɫâĥ֮£Ѿһǧٿ׵ĵ̰ӣʱܱ١
ڣˮˣ
ڶҿ㻹ʲô°ɣ׵Ҵһһ˲䣬âȻͬһ㺮ǣ˽󽣵Ľ֮ϡ
һ˲䣬˵Ķ϶Ϊһ׵˽һ壬ͬһž޴ڵֱ̨ڶ
һһħֽͬƬ㱻˺һһصıڣڴ󽣵Ľ֮·顣
׵ҵٶȣȴаȻεڶ
ۿ֮ǰڴնɱһĻҪ֡
ڶУȴһĳĺ⡣
Ϊƾ㱾¾ɱڶôڶ˵ͻȻһ貵İ׹⡣
أ
һײļᴩ˵ĶĤ
һ̣׵ڱصõһǵûն£˳ȥ
ͺ񱻹鳸ײһ׵ҺòǿסΣʹˣѾѩĵϻʮԶ
ڶ棬һȻڶȻվš
УȻһɵɢǿħսì
һȻóս
ۻῪʼһΣ׵ҵУ¶ľȡ


431 սʦ
Ǳսìɲʲôʦļܡ
Լ壬Ҳֵܵס󽣵һ
һħȱǹޱȡ
ì֮ϣɢһɵϢ
һսĥ£ʿеǿ
ڸղǧһ֮ʣеķ׵ƿ֮ʱڶǵûоţӿռָȡһսìȻƶϣֱ¶׼ȷޱȵش׵նµľ޽
˫ӲĽȻ׵ұ˳ȥ
ȻڶͬҲܵ˾޴ĳڷɳȥ֮䣬ȴֱӽì֧˵ϣ˷
˾տսɣһͨķϵְҵܹ
ܹһսìõ˳̶ȣֵס׵ҵնһģΨóսְҵ
˵սʦ
ⰢУսְҵиԵص㡣
ʿͨ͹ԼԹ֮ǿʹ塣
ʦ͸񶷼ңȻͨ塣
ʥʿȭʥʹħʦŷԼʥϴӡʥ⣬ʹǵϱøǿ
ȻЩսְҵҲһħȴħս
رڽսΪǿġʡϣÿһְҵиԵ
սʦͬ
һְҵߣħ޴ڤٶȼ죬ϸķϵȻԭȴʹǲṳ̂Զʩߵĵ·ǽħɢ뵽֫ٺ֮Уֱħ壬ʹǣ
ħ㣵ģʹЧ롣
Ҳˣսʦǿʱָиߴ֮ħ֮Ѫܹʹǿɰ
ֻ֮о㹻ԴĴټҪ̤Ͻս·ĸǿħߣߵϣһսʦ
˵ְҵżܸߡ
ϡżʹƽʱսʦӵһְҵƥеǿ
Ϊеħһ൱սְҵɫħܺ͡
ħĻϣټҩɰ壬ѪħʹʵȻȻ߳ͬȼһأ
׵ңӸ·ڸղŵһƴ֮£Ҳռʲôˡ
ߣΪˣܹԸôڶЦ˵࣬ԲҵĶ֣
ƼȻѾʾڶԲΡ
һ㽫Ǽŵķ۸ֱӳȥ¶һѪɫӼף
ţڶһǱìʱڿһƬ⣬һɻмĿ磡
Ĳߣ˿̣ȴ·Ǿһװơ
׵֮ǰֳ࣬˾ȵĿͻԼǰԵޱȵһնּʤķΧʱȫɢ
ʵϣͷ˵ڶȷʵѾ˰˵ˮƽ
ħǾޱȣδõƣӪȴѾıʦڴ
ͨϼӪġιԽ󲿷ְҵɱں֮ˡ
񣬵ƽҿ֪ħжôӴ
纣һħȫڶֽͬǵϣٻΪһʵʵļк׵ͷϣжô£
ȥһ⣬㹻˵ˡ
˵Ѿֹһε׵ˣ̨ϵǣ˿̷·Ҳܵ˴ڶ֮ɢǹǿѹ
벿䷽棬ӴӵϷʦ˹ٵ÷ɭÿһ˵ɫ൱ѿ
Ƕ׵Ҷţţǽڳϵġ
ڶֳʵѾԶԶǵ۽磬޷ơ
Ķֻ֣62Сɵ׵ңսʤô
ܵģֻ׵ԼȥȥʵԱȡ
벿ĳԱ˵ΨһģֻпȥƲⶼˡ
ڰ˹֮ȴǴһ˿ӵ顣
ĵȼΪ߽ߵԣȻܹжϵóڶʵ
޹˼ɵչֳսʦݵڶǰ˹ԼҲӦԡ
ǣܹ赭дƳˡιڶƵƵ׵ңȴأ
Ǹڷ꣬˹ס˼֮С
̨һ࣬һֺˬޱȵɭҲɫأϾĶֺܾܿڶˣԷȻǺսʦּ˱ʦǿĿһɣΪսĺ˵νһв
ħǵһ֮Ыλ似ɫǿѿݡ
Ϊڶˮ֩벿Ĵʿˮ֩벿䣬ֺͳѪ֮ϵС
Ǹһһǿߣ֮Ыǵ޷ֻؿ뵽ĻУ׳Լľ֣ζɲܡ
λ似෴Ѫλţ˿ѾǺ޹˼ɵشЦ
ڶڶصÿ湻ģȻΪһսʦӦ˵ˮ֩벿ܹô͵һλսʦȷʵ˾óϣŴЦ˵
ԭȻű̬ƽ׵ҵһϵʤͷ⣬ѾðˡڶƵǿƽȴʱۻķΪ֮һ䡣
ת;ϲϲġ
ȥصĺڰʮҾ˳ˮ֩벿Ӻλ˾Ҳ˸ƣ緢طԸһԵʿǰΪڶʿʤٱףɣ
ŵĻûκΣħķʽΧĿ̨̨֮ϡ
ޱȣʱ˿̣ڶһƷװֳսìټϴ֫ٺɢǹ纣ƣûܹ
֮Ыλ似Ҳֻصһѡ
ѵþּĳӣֱӰѻ˵ǫ̂׶ԼȻǸܺõİѱ
ǣҪץסѱҲҪðСķա
λ似ȻĶԿţκʵڲҰѶעѺֻ62׵ϣҲֻܱ¡
ת˲֮䣬ۻϵգʱȻΪ֮һ䡣
ʵĴ󲿷ˣҪôҪôǲϣڶԼһҶ
ϣڶʤģˮ֩벿⣬ҲֻгѪˡ
Ȼʱ˿̣𾪡Ľɵ벻ʵյĻ֮£ۻᣬȴسֳһ֡ڶҪӮˡķΧ
ǹעڶǾ̾ڶǾηģڶ
֮ǰǽ׵ңһ̾ͺǱߵ·ߵʯһ㣬
ҪǱͶͬԼǵ
ɣⳡϵķӦ࣡ڶ֮УǰԼ޷ĥţƾ62ĵȼǱЦĴ󽣣ǾԲսʤҵģһʼ˵Ҳɱ㣬ǣһ㣡
ͬһգԼǰ¶ƺƳĶ֣׵ҲǸеǿѹ
ûκνźͲȴ¶һ΢Ц
ЦҲǳöķĵЦݡ
Ϊ׵ͻȻϲط֣ǿгǰ֮ʱԼڵѪȻʼֱͺڿԡѪΣսһ㡣
ˣеĽ󽣣Ҳ΢΢·ԼҪնȥˡ
Ѫ棬ȻѪ棡СӣһҪץסᣡ˹Уشһ˿ڴ


432 Ѫ
Ѫ档
˵׵ڵѪΣ£ܵ˴̼ǣǰĴѪ˲˸
Ѫ棬һֱһѪᴿЧõöرᴿ
˹˵Ѫһɹٿʡ׵ʱ䡣
׷ɱ׵˵ٺòϢ
ҪһѪ棬ǰܹһ㹻Ǳս󣬻
֮׵Ҫǰǿսʦĥʯá
֮սʲôģ׵ҵУһޱȵĺ⣬ѵսʦȻҪһ£һϡְҵжǿ
ˡ˹ص˵ͷ
Ϊֹ׵ҵΪλ۽ߵĵڰʹͽеʧ
һΣԼλֽζԿսʦ˹ҲסҪۿһ
һ̣׵Ѿ˵ɫâеĽϣһƬĿ֮ͬһֱӴӰٴڶ
ߣֱֱȥôܶвڶЦһһı棬ʱֳһޱȵĻơ
սʦרܣħơ
սʦħ壬ʩչֽսܣһУħһսʦ־֮£תΪơ
ǶħĶãҲһֶǿЧֻоͨħֻʹħսʦܹʵֵĲݷʽ
ÿһʹüܣħ
Ҳˣÿһʹüܣơ
ϵʹüܣ᲻ϵزƣҲһδεƵӡ
󣬻²Ƶսʦﵽ޵еĳ̶ȡ
˵սʦֻҪսܹϱǿһְҵ
ңЩԸͬǿģǿģٶȵģͬԪԵģȻҲлָָħơ
һ뵽־սУսʦܿԽսԽǿħڲֱָ޷Կĳ̶ȡ
ԣڶ׵ҲŻ᲻˼һ޷ֵġɽն
ҪѹڶҪԼĽѹסԷìԼϵʩչܣڶĻᡣ
ֻǣ׵ҼȻǳԸսʦİ취ڶԼô᲻
һɽնбĹڶҪһ¶ϵսìס
ʵϣͲӲһˡ
սʦһȻٴӽһġ
Ǳʦܣ裡
ʱڶһ˲ƶֱ̨ķ
ôһ׵ʹá콣衱ķмܣƾ跴΢ܵһٰʮȷ
һʱ˸ա
׵ҵĽҽһ̣ݵԶڶٴһ˲ƶȻɱ˻
ɱһ̣йâӿȻһħ
ʦܣ˪֮
⻬ޱȵı̨϶ʱչ˿˱ô粽С
Աʦܽпƣսʦܾɱڶսʽ
һ̣ڶѾ۽׵ҵߣһ֮ңľ
ûҲҪеľ޽սì̺ݺݵײһ
ءһ죡
ڶֱӵ˳ȥ׵ңȴҲھ޴ĳ£˺ü
ڶԿв׵ңڽµĻӰ죬׵ҷǸһʧȥƽ⡣
׵ҵڶѾЦһٴɱ
ϣĻҲʼ
ǵһƣӷ
ƣڵڶεԿ֮УڶѾٱɣǺ׵һƾУԺˡ
ȻǵΣĴΡ
һһεط֮У˫ûкһ
ֻǣ׵ҵĽ󽣴ͷβͬĹڶϵƣȴԽԽࡣ
ٶȡָӦ
ڶÿһ涼õ˴ȵǿʱԽսԽ¡
Ŀѣħԣ׵ԭΪ۵Ľɫâޱȡ
ԶԶȥڶİе̫׵ңȴʧȥ˹Ե
ȥ䡣÷ɭ໥һۣоš
Ǹ׵ңȻ䣿
ǣǰ׵ȷʵѾûӦԵİ취
ϾҪԿսʦҲ򵥵ķʹԶ̼ܡ
սʦǽսְҵܹħ󣬽תƵļܣǽսϵġ
ֻҪ㹻ľ룬սʦƣڸ񵲺ͷ޷ơ߾㱻ץסᣬôһƣھ޷عЩҲܿɢ𲻵ʲôá
׵Ȼһ㡣
˵ϰ޺͹о뼼ܣҲ˦ڶ
ұˣڶڱʦļҲǼΪó룬㲻÷ħĶԾʱ׵Ȼ·硣
ȻǾôԽսķʽӦԵĻ׵Ҹʤ㡣
սҪսʦƣΨһİ취ǲøսӪսĿյսʦЩƴʽԤкѹƣӶܵؼƵĲ
ǣʹô󽣵׵ҵĹٶȣʹսìڶͬһϡ
׵һڶҲܷһι
ǣôһ׵ιУڶƣ
ȥʱźƵĵӣڶԽԽǿֱ׵Ҷסĳ̶ȡ
Щĵ׵Ҳ֪ܲ÷ɭе˼ǣ׵սʦƺƣȴƫƫƶС
ڸʲô
Ҳ𰸡
ȻͲϤսϷʦ͸˹ûͷ
Ψа˹ڿ׵ս̶֮΢΢˱仯вûʲôֻĳɷ֣һ˼ӡ
һòǡ˹Ȼ뵽ʲôȻһ㿴׵ҡ
˹ﻹû˵̨꣬ϣ׵ұѾˡ
ϵƣ˰ɣ׵Ĩȥǵһ˿Ѫƽ˵
ļνУڶѾ׵ңÿһӲӣһķˡ
˵ڵ׵ңѾǱԷѹˡ
ʹּΣյ״У׵Ҳûиı䡰սĲԣһƽؿŶԷǿֱͺ׼һ
ֹž޲̬ȣڶеһ˿ǣһ˿ǡ
һ˿ŭ⡣
࣬ӲˣѾûлˡһԻ͵ħ֮ӳ£ڶӸµ˵һĤݵս֮
ֻǣѤǿ˼ĵˣ׵ҵıȴûκθı䡣
ٶȡָͳ־ұϣƵȷǸöܹһӲָϼиɻǿߡ׵ҵ˵ֻǣսֶɲǹ⿿Ӳָܹġ
ߣԲѣڶüͷ
64ڶҵĶ֣ڣ㶥ֻǱ65ˣʲô𣿡׵һξеĴ󽣣һн
ʲôȴģֻѣڶһеսìȻ̳


433 ս
սʦܣ
ڶһ־ڱصá
ϵƣһ̾Ȼͬʱɢ貵Ĺ⻪·ڹһ㡣
ʽӳ֣ҲʹһСﵽһǰδеĺ˵ز
Ǻޱһ
֮ǰĶν֣ڶ׵ҵʵҲһΪ׼ȷжϣţ׵֮ǰһʵ˿ȫҲԲֵܵƹ֧֮µġ
׵Ҹû˼
̶ֱսìûκζҡգûգһ¡
սìԼһ̣׵ڶˣеĽͻȻ˸޷׽ٶն£һ㡣
ߣΪֹôڶ˵
һնٶȿ磬ȴز㣬٣ǰûκεֿڶû
Ȼ׵ҵĴڶսìӴһ̣ƫ˵ģȴǻӳֵսì
ΪһնսìжΡ
սìĹʽųϵì֮ϡ
սììڲì֮ԺѱֻڸʱŻΪˡ
ڣ׵ҾȻܹһ˲ԷȻһնìʹùƫ롣
ֻ֤һ㣬Ǿ׵ҵġսɡԶԶڶ֮ϡ
˵սìֱӴ̴˺ʯɵļӲ̨ķɳʯನǴ˳⣬һ硣
һĻ׵ҵĻѪӳ֣׵ҲȻֱɳȥͬǰ׹İˡ
վһˡ
ɺϣһɺϣ
ڶаԾȴûаı䡣
ڹ̫ħĹϵ˿Ѿȥսʦ˵㲻ʲô
ûˣٲˣ
ȵڶƹӳһϵʱ򣬿Ҫô㣡
ڶݺݵţһη
һһΣΪɱ׵ңΪ»ơ
ֻһأڶȴ𾪵ط֣ԼĹƺ򲻳ȥˡ
ÿʩչһܹ֮Ƶļܣᱻ׵Ѹײڶ֮;ϣڸû
ǱޱȵĽ󽣣˿ȴ·һ׵磬һһΣ׼ȷޱȵնսìжΣСĵطʹڶĹһһεա
գ޷ƣ޷ƣͣһѭ
ڶԽԵðޣԭһδӲ˵׵ң˿ȴǾӣǴһʼ˵״ָ̬˹
һ
ڶͷ󺧡
࣬Ȼ͸ԼĹ
ƺǲڶеĶҡ׵¶һ̵ЦݣҲòϣսʦȷʵǸǿְҵħƣһǿޱȵļܣֻڶȴǸߣ
˵ʲôڶУֳһ˿޷Ƶŭ⡣
ߣʷһΣλˮ֩벿ű˳Ϊߡŭ
ȻôŭҲãڶĹȴʼ޷Ч
սìԭС˿̣׵ҵǰȴ·޷Ŵˡ
ԭ鶯ַĳìȴ·һסߴľ޴ߣӴͷݣȴʩչ
ڶˣжҲýһֱ׾ĸо
ڶñ׾׵ҵĹԽԽܼͬ籩һ㣬Եֵ
̨ϵƣȻ֮㷢˱仯
ӲƴʱƾС
ҲƼӳ֮£ڶ׵ҵѹơ
Ƿ׵ͬˮһ͹֮£ڶѹƣ
ôܣ
˵֮ǰڶ𾪵Ļô˿̣һ˿ɲĿ־壬ѾϢشͷ
ףڶվǸʦ츳죬ΪһǿսʦȴǱܵؿŶսȫ̲ٿء
ڣ׵ҲѳĲٿأҾôһģ÷˼
ΪʲôΪʲôƾеʵ˿ԼȴᱻѹƣұѹƵƶˣǾޱȣ
ڶţǣȴò𰸡
ȻΧĿ̨ϣȼΪߡõǼˣȴѾ˶ߡ
ǽ࡭ѪĿ̨ϣɫء
Ȼս࣬ļ;׼̶ȣʲôĵزһ֮࣬Ы似۷⣬֮֮ɫ
̨֮£˹Уǲһ˿ɻ
ܣƾۣôִȻĵز˹òǴ˵ܵĸ߽ӦַӦǣΪʲôȴܵı仯
ʵͬ˹Ʋʱ˿̣׵ѾӦõһµĵز
Ϊﵽ˼£ԣͬͨӦߣԲڵġ
ϾⲻӦûôԵܲң׵Ҳû˹
ͷβ׵ģڶ
ʹ߽ҩʱСΧܹ͸ӶԷǿӦ
ڶսʦݺ׵ұѾףԼ62ĵȼҪֹһ64սʦƣǼǲܵġ
ǣ¶Լġ콣衱ϰգսʦĹΧ
ֻʹѻɱܣֱӺ䱬ڶԴ
ŵƣ׵ҶԸ
ΪԱ߻ǸͬΪߵİ˹ǸѾﵽ65ĳѪš
ƺɱУӦóѡ֮Уֻżðյսóãʵġ
ԣ׵ұеֶΣϵĽԸڶ
޷ֹƵĲԣɴ಻ȥƣֱϸġӦȥѰڶ㡣
ڶͨһһεƵʱ׵Һγ͸ڶսʽԼڵħ
ڶڻ۵Բĳ̶֮ʱ׵ҲѾ˽Ľʽ
ڶĺħĶȵȣһжѾ׵ҵĸӦ֮Уһжպ㣬ȻҲһš
˵ڶʵսĴ̫ˡ
˵սʦʵսĴ̫ˡ
󲿷£ڶᱩ¶սʦݣֻԱʦļսң󲿷ֵҲ޷Ƴڶĵơ
ԭǼ£ս£ԭҪѪĥ²ġ
ֻ˼ܣȴûоʵսôһʩչʱ򣬱Եʮɬ
Ҫ֪׵Ȼá콣衱ܣΪƺˣڶȴǻнսܹϤսʦľ裿
ܿ죬ͨӦһδν֣׵ұ㷢֣ڶĹ̫ˡ
ǹĽ໹𹥺ͼٶػؾô
ңΪܹϵƣڶĴ󲿷ֹʵԡɱ׵ҡΪĿĵģԡơΪĿĵġ
ֻڲ㹻ƺڶŻƹ£ŷɱ׵ΪĿĵĹ
ֻôһû㹻̵ƣܹ׵˺
ǣһպڶֵüʼơ
˵ȱս飬Ƶ̫ǿǣڶΪһū


434 ŵĸԤ
սΨһĿģֻսʤˡ
սĿĲսʤ֣ǵءءһҪȥƵʱʵڶѾˡ
սʦǿļܣǣͬʱȴҲΪڶʶһ
ģôɱ׵ңôƣȵܹˣȥɱ׵ҡ
ôһȦ֮ô׵ҵĶ֣
Ȼһʼս֮У׵ҶڶҲһ֪һҲؼɵսʦǿƵĿ£ΨһģҲֻнŻзʱ׼Ҫ֧ʱʹܡѻɵڶ
׵վûбƳƣ෴ȴսУͨӦһϸ©ǿԼḻľ飬󵨵ƶϳڶ㡣
㣬˵ˣڶԼûʶ
ҲˣŻΪһ㡣
ңץס㣬׵ҳɹԴΪͻƿڣסսĽࡣ
׵ǿµսʦѾ㲻ʲôвˡ
һٶȡָǿ󣬵ȴڽʵսϤĲˡ
һҪִŵؼƣȴȫȻ׵޴в
Уһ÷˼
ԭ׵˵ƾ˵ΣصսȴһоС
˵ڶÿһι׵ҵǯ֮£ÿЦޱȣñ׾һܶ޷ʩչ
ʲôۻսֱһḻڶԸһͷֻ֪ƾ豾ܵҰޡ
ҰצݣȻ޴ٶȼ죬ôݴ͵˵Ķ֣
⾿ô£
󲿷ˣ65źλ֮Ы似ܹģҲǡ׵ҳװսࡱһ£ǣֻҪǲûվսϣ㷢ֲڶԼ⡣
Ψа˹ƺһŵǣȴҲȻ޷ȷ
ȻǿֵҲãһͷˮĴһȵʿҲãһЩߵǿҲգǻ޷˵սתԭ򣬵ȴǳһ¡
ȥ׵ҽʤ
ⲻܣҪˣ㣡ڶ۾ʧ̬
Ѫĳڿţˮ֩벿ͬڿţħǵԼʮĸ䶼ڿţڶ̨һսʦʵĵطôܹԼʧܣ
ο׵ɱԼܵܵĳˣԼҫ
Բͣ£
ڶУȻ˾ϡ
һ̣ͻȻӿȵİħıмѩ¶ȾȻһνֱͣӽӽ˱㣡
ˣڶǽɢ˵ƣȻһһ
ֱħƣ
׵ҵͫףҲ΢΢
ڶȻһʱ֮Իþ޴ڲͨͨʽƣǹħ磬ԣսɾ޴˺µȼˡ
˵һ̶ʽĲ򷨡
̶ȣڶѾŲ˶ˣ׵ѡâĻôʣսʦĹٴαƽٶȻ
ʱħƺƶߺһڶսʲô׵Ҷ䶨ˡ
ԣ׵Ҳˣֻܽ
ӭһƵսʦ׵ǵ˫֮ųһ΢ɲɫââǣֱ̤ҪսȦ
Ӧ̶ȿ
ȫת
Ѫ֮׼
׵֮ǰصʵһҲױ˳
رѪ֮ѪԵʣһսУ׵ڵĹѪԵȫʱٶ϶һΣ
ÿһҷһĲӰнҲ֮ǰҪǿ˼֣Ƽӳֵڶ˿Ҳ޷ٱ׵ң׵ޱȵĽƵòˣ
СӣȻصôŵУɵһ˿ɵ
һսʦʱΪѹƵĲ϶һ͵ƾȫȥѹơ
ȻôȷʵϵĽȴܿǺ㣬սʦץסᣬôһƣǵ¾ƵĽ֡
ţԴΪսʦ᲻ϲƣֱʧȥ˵ȴѹƲסǸˣױΪսìµꡣ
ڷ꣬ԱԼ߳ǿޱȵĶʱȻܹס
ûʹȫƾڶƲƾԼ·磬һȴڼΣյľ֮С
ֱڶĳ㣬ĳضַսֺ
Ҫģ
Ҫô侲̬
˶Լжôţ
ʣȴò𰸡
ֻһ㣬ȴԿ϶ǳΪѪĵˣһ޷޴ƻ޷£ѣôΨһѡ񣬾ǲϧһдն
λѪĳ¶ĵʱǸԭԸҪȥ׵ҵڶȴѾһͬߵķһ㣬˳ȥ
ǿиԼӳҲãڶȻ׵ҵĶ֡
ȫܡӦȫ׵ǰͬˮеһ㣬ôԾҲӲССһƬˮ
ڶսìܿ죬׵ҵĽ󽣣ȴÿһζ󷢶ֱͺԤ⵽ڶĿһֱӾնսììϣ޹
ˣ׵ڵѪȫ֮Ҳȼӳ˼ƵڶżӲӲҲڶ·硣
һһαϹһһα⵲һһα׵ֱײӲײȥ
󽣵ĽܹΪ׵ҽֶΡ
ְֱȻս֮кڶźȻ֣սƺЩһǵЩ˲ļܣǿŸٶȺ͸ǿܹռƵġ
෴һҪڼ̵ʱȷжϣԶȱʦħҪöս
ҾȻ䣿
ڶɫüΪѿͻȻ֣ʤԼȻңԶ
ڶҡ֮ʱ׵еĽ󽣣ȴûаи̺ſǿһһεն£ÿһΣһƬɽѪ
񱩵Ľ֮£ڶ˸˸ͬеĲһҡҡ׹
ţȫľһһϨˡ
ʧȥƣڶϵ˿ڿʼ쮳ѪƱ޷ƣٶҲȻ½ΣֱͺǴӱڹһ㡣
һ
׵ֱնڶսì
һ޴ĳڶ˶˳ȥͬһĨһڵҷһѪۡ
ʹ˽ˣ
׵һɱ⣬еĴٴξ𣬾ҪֵѪ
ڴ˿̣һȴӿ̨
ˣΪֹˣվ˵
Ȼȴľзļӳ֣ҲȻÿһ˵Ķ𣬸޷ֵ


435 ֱնɱ
һ仰ʱ׵ҵ΢΢ֳ֮ɫţȻ
ǹĶǵİ´½ǿʳİ򣬶ȨײĴڡ
⾭ѪԣΪעۻᣬҲ⡣
Ϊһ壬һͳߣ׵Ҷ⽻Ҳų⣬ңҲҪ֪޴׵ע֮£Ѫλʢ˵ĳӣܹȨӵʲô̶ȡ
ʳѪŴˣΪҪⳡػµʥ
һѾȥڶ׵Ƶ˵
ۻĹأֻгϵʿ׿ȷϲеġôҲΪ˱̨µĸֽ
ϾͬһˣҲбͨĿԡ
һ̨ʽą̃µԼȴͻȻһȨ䣬ǵǰڴǰѹͬҲѡδ⡣
ԣǵʿԼʧܲСֻҪʿ˻û䣬Ǳͽȥ
һУΪ˸ѡǿĶʿ
ζֻҪڶûѹôȫ׵ҵС
ڶѾȥҲą֮̃⣬ˮ֩벿һڳԱǿ̨߸ϵţȻ޷ֹ򣬱ͬΥѪԡ
Ҳˣ׵Ҳܹƶ
Ļ֣ͣһȥȽ˵ˡ
ͬʱ׵ҲɵһθܵİеӰ
Щ¸һǽթûһ˸׵ע֮κλİɣ
׵̲סƲš
̨ϵȻ׵ҵĸпǶԳѪη塣
¶һгЦݣȻ˵׵ҲòϣΪһ࣬ʵȷʵҸеʮ־ȣҲֻǽۻˣħǵǿ󣬳ΣûȤΪҵӣ
ҪƹڶһٳΪӣ׵㶣ȻԲ˼Ŀ˶Է
׵ҵĿ⵱ǾϲŰص˵ͷ
Լ˿޶Էһ׿ԷѾ㹻̬ˡϣһСС벿ССʿǴʿм㣿
ܿžͷ֣شˡ
⣿׵ָָԴԴĿ⿴һţϵĽһ׼ȷޱȵڶľϣһѪۣ
㡭һ㶣ţð޷Ƶŭ
ֱ޷ྐྵԼ
ҲҪɱڶ㣬׵ҵؿ˶Էһۣ˵ңˮƽҲҵӣǴԲѣҪ֮һ
׵Ѫڣźǿһս˵6265Ķļûʤ㣬˾ưˡ
70ĶħӾѾйˣ׵Ȼη塣
٩ȴһ侲ŵżը˷Σŭ˼㣬Цããã׵൱е
ûǻ£ֻڳһʵˡ׵ʼֱ˵˵ҪڶţǾóҾĶĴ
ף׵һͣ¹ԭ
ȻȷʵܼɵѪ壬Ȼ˫Ѿ˳ޣκգΨȫȥԲΨһѡ
ԣųֹ׵һûзϡ
ֻǣȻڶͳѪ嶼ǵˣȴҲǲܽס
ڱ໥֮乥ȥ²֮ҲͨĴнġ
ڣȻƺıڶô׵Ҳ˳ˮһ¡
һѾԼ׿˵Ķ֣ӹһ٣һҲԲĶ֣׵š
෴ܹڶȡԴ׵Ѫ˵Ѫ֮ýһڶʱڴﵽ63Ҳǲܡ
Ȼ׵ҲǴشˡ
ΪŸͲѡס
Ϊħļ֮һĳѪΪ˱һĲĴʿҪԴΪۣһССֻ࣬ᱻųıֶѡ
ǴȥǣǴӼȥǣΨһѡֻһ
ʩѹ
ȻʩӸѹ
ֱԷΪֹ
һ׵ҿСĶļ۸񡱣ԭʮɫǹһ㺮˪
һ벿࣬ȻҲҺͳѪּۻۣ
Ķļ۸벿ȥǳѪļ롣˵ţⲻؿ˲Զ벿ԱһۣѪƵۻϣҲôȵⳡۻأ
ʣ׵Ҳڶô㲻ãۻ󣬳Ѫ壬ֱӳ벿䣬ܶˣȫɱɾ
ʱ򣬾׵һ˵ôǿᣬҲԾȲˡ
һžס֪˵ֻ࣬ǣԷı飬ȴԶҪɵöࡣ
˸Ũصĳζ
μۻĲ䣬ܹвĻҪѪԻʲô壿İİӦòֻ꼻һֵİ裬ҲţħǳᣬѪŪۻᡣ׵ƽ˵ҪǣҴָ˵ʴȣ෴Ψһŵģֻ֮
׵ҵ⾺𣬴һ˶޷ӵնͺñڳʲôһ㡣
׵ɨһ۾ּ˵λ˵ȼϱܸܵ߳5⣬ƺûʲô𣬼Ȼˣϲŭ޳ļһȻҲûʲôö˵ġ
ҪսҾ͸ս
оһĻ׵ͻȻһԾеĽ󽣴һ貵⣡
һ̣ڶˣͬڵķԲ֮ڵ̨һֱն˷ĩ
ʯ̨ϣ˿ֻʣһµۣΨвԶǱڲսì֤սʦڵĺۼ
Сӣ㾹ҡһȴʲô˵ˡ
ˮ֩벿Ŀ̨ϣһƬ֮
ѪԵĹϵһٶھҪ嵽벿ڵأȻսһˡ
⣬ô죿׵ôʵ̫çײˣ⼸ʧصĳ棬ϷʦѾͷˡ
׵һ·ϵı֣еϲޱȣǲǿҵڴ
ֻǣ׵ҶϵģȴһĲ֮һˮ֩롣⻹㣬ˮ֩뱳ĳѪҲ׵
ԭȻأվǸӵܰˣܵӣڣ׵ϵĿţѪһܳһˣ
벿˵ֱ֮֡
̰׵Ҵ벿УϷʦϵ˾
һ̣һöȴ
׵ҳѪͻŹ벿ô˹Ϸʦ۾ʵ
Źô
Ȼܡ
Ȼ벿Ľڣˮ֩벿ҲãѪҲգưոݣǽ׵䣬һٸһǧ벿䡣
Ϸʦһʱ֮˳Ĭ֮С
˵Ҫ׵ҸɱȻͷȥʾЭأ˹̵ֳһ䡣
˹˵˵벿վϵģôͬһıϷʦ·һ㣬һʱǵͨ죬æ˻ȥ


436 ֮Ы
ûôͺáŮ˾̾Ϣһ
Ը˹׵ҵ˽Ͷʵ벿Ҫɱ׵ƽϢѪŭôΨһĽǻȱ׵Ҹֱˡ
׵һ˻Կ϶÷ɭһԥظ׵һô
λԶԶһʿǿ֣߳벿Ƕûʲôֿ֮
ʱҲٵʲôѪıˡ
ңƾĶۣȻ׵ҵΪΪǿᣬʹ벿˼ΪѵĴڸ˹Ϊȷѡ
λŮ˾ؼǵãԼ֮һ˶ɥ֮ʱ׵˵Ļ
һ׶˵Ĳ䣬Ÿʲô
ڣҲһһʤȥãֻΪһ仰ηηβĲ䣬ô׳
ԣʱ˿̣׵ǿӲޱȵ̬԰ԵնɱΪŵĻӦ֮ʱ˹ͻȻã⽫Ϊ벿һҲ˵
ֻиڱǿǿֻиı̬ܰ
ǸڷıӰֳ־޽ͬս̬һ˲䣬˹סˡ
ţ벿ĳĬηˮ֩벿ŭԼѪıŭ֮УһеͻȻε
ʵһսʵһʿ
֮Ы似λħǵһĴˣڳʱĵ͵͹۲֮ڿ˿ڡ
һڣޱȵسޡ
˵ħǣ˭ܹԳѪ̬ȺںĻɾ֮Ыˡ
ħǳܹĴ壬У壬⼸ǻ䶯ڶļ壬Ҳȫ
ǳѪ壬Ȼ벿ĽǶǸȻҲֻǸոջõڶλðˣƨɶûȡ
ڳѪõλõʱ֮ЫѾڵһλǧ
˵һԶ֮Ы˵壬ǸճӤҲܿزۡ
ָ߸ϲɶҡĵλʹ֮Ыһļɵ
ħǣû֮ЫЭĿܣֻ֮ЫЭһѡ
ȻǸ˵λλδȦӵ似Ȼǲһλĳӡ
ֻǵƾ֮ЫŶţ³ˣһᱻץסѱ
֮ǰˮ֩벿ڶǿƣȫûһʩá
λ似ҧгݵˡ
ڣȻ׵Ѿɹʵŵİ׷飬ôλ似ȻҪץסᣬúõʹһˮˡ
Խ޵ģԽҪ
ˣ׵ұļֵҲԵ˳㻹һ֮ЫάۻṫƽĴ塣
ȻˣֶΪ
ңλ似ţ׵ұˣҲǸˣȻԼ˸̨ףһ˳ƶΪ
ϣ仰˵֮һֱŰԵƵ׵ңҲ¶һŵЦݡ
ɺ񰮣˵͡׵˴ûǫҲûаǡôذס̬ȣ˾׽ͬʱȴֺ֮С
һ˲䣬ѾǸ̨ȷѪĿǿߣΪһ񡢽õĹӡ
ֿǶ벿˵Ƕţ٣Ȼ֮Ыλ似ȴһΡ
ڵرĵλԲͣ
ȥ´½似жϡ
һӵ㹻λ۽࣬Ȼӵ似ܹ뵽֮ЫĻػСİ
˵һʼλ似ֻҪúöһţ˳ʾһ¸˵̬ȵĻô˿̣׵ֳЩƺ۵ϸڣȴʹ¶˾ġ
׵ҡ˼׿˹㲻ǫ飬ıֱ似ȫ似ͻȻڣ֮Ы˵壬㣬ħǵһ壡
һʱۻ֮ϣһƬ
˵֮ǰڳѪˮ֩⼸໥жԹ˶ֻڿϷĻôʱ˿̣ûһܹ򶨵ˡ
֮Ыʽ밡
һ˵ʽص룬ֻеȵ֮󣬹ھ֮󣬲Ż
Ͼ˭ǿĲʿһǲ֪ģû˭;óȻ룬򣬱˵Ǵˣ䱳ļ壬п˳ΪЦ
֮ЫڱΪӴҪǼߡ
ȻۻϣΪһ壬ȷȨʵϣۻĲʿǣˮ׼ﲻ֮Ыӵܵˮ׼ڴ󲿷£֮ЫͲᷢ룡
ϣһ֮ԻᵽۻΪ˱һ´ڸУһļһĲ䣬˭ߡ
ļ죬˵ֻͨʿһΣɳһݳߵ似Ѿ൱ˡ
һʼ˻Ϊ֮Ы֮ôΪƺѪλӡ
ϾһλӵۻҲǳϡ
û뵽λ似Ȼõİ裬Ȼķ룡
ֻ˵һ¡׵еʵѾﵽ֮Ыı׼
ۻᣬӱģȻһԵر࣬ⲻò˾÷̡
Գ֮࣬ȷʵĽ뼵ʡ
֮Ыһ룬벿ߣҲͬˡ
ԭ׵ǿӲޱȵı֣󲿷˶ã벿һˡ
ȻȷʵʵȺͬʱҲһȫİصǻ鷳ԶԶڴ档
ˮ֩벿䣬Լˮ֩벿䱳ĳѪôȥ
òʧ
ڣ似һһ̬һҲɢˡ
ֻҪ׵ҽ֮ЫֻǳΪеһͨʿҲãζ벿õ֮Ыıӻ
ѪԵѣԴѹ˽СϣǣȴԲĿŵؽֱ
ǵǶ֮Ыս
ˮ֩벿䣬Ѿڲ̨ˡ
ο׵ټ֮Ыİ֧֣ʧȥڶڴܳʿˮ֩벿ܴܲù벿仹δ֪ء
֮Ы룬һ⣬ȫ
벿һɳԱ˵ǱԻԾĸ˹ǴϲɫϷʦһҲֵúϲ£졣
÷ɭȻ۽缫㣬ħǱ֮ǰĳлҪ󣬿ң֮Ыеĵһ壬еķͺ壬ǲġ
˿̣˶һۣǿ˶Էе⡪˵֮ǰ׵ҽǾǸʵǿսʿôڣǿԶԣ׵Ѿİ֮У˸ˡ
˹Ȼޱ飬ȴֳһ˿Ķ⡣
õ벿ʯ¼Ϣ֮⡣
õѡ񣬵Ȼ֮Ы壬ֻҪõ壬ԵõԴԼһȫĻ
ң˹ȻҲֶΣаգһܹ뵽λ似֮С
û뵽ھȻ׵˰Եַˣ
Ҫֵ֪һ壬ܹЩСλãҲֻһһְҲһֶ۹š
ҪѡȻѡõģ
ڼȻ׵һ֮Ы룬ô˹ȥϣˡ
ð˹ôܹʼɣǷŭ


437 սɭ
ΧʽʡĽȵȵĿ⣬׵ҵȴһƽ
˵ڵ֪֮ЫͳѪ֮Ĺϵ󣬼϶ԼʵţϵпܻһĻ֡
⣬׵Ҫġ
ħǵһ壬ԴõĻȻҲζ׵Ҿֽһսʤ׷ɱĿһ֡
⣬Ȼλ似רʱȻ̬Լ˵֮ЫɣҪȷӵΪĳѪҪõöࡣ
ʵᣬڱϣ֮Ы˹
׵˵һΪ㡣
ԣ˷ŵ̬룬Ȼǲ˼Ӧ
ܹõħǵһϿɣ˵Īҡ׵˵ЦݣȻǷһȻ֮Ы룬ȻӦΪ˹׳һ
á˵֮У֮ǰһֱѱ˵ǰԵޱȵ׵ң˿ȴϣ似ȻҲ൱⡣
̨һ࣬׵Һ似ôһһ͵ģȻݶҪҧˡ
ǣڵţȴ޻˵
ڶѾ׵һˣûʣ£ҪҲûҪ
в׵Һ벿䣿Ҳò̫ʵ
䳰ȷȻ׵ܹڶնɱû˭䳰ȷһǿߣǳѪĳҲС
ͺһԭǸ߸ϵ֣׵ҺڶϿභӣ似ǿܣȴһöӶûеĹڡ
ֻһˣ̣Ȼ
ȻΪӵ׵ңȻŵӣűƵľٶ
һԵĹڣȻҲ֣׵Ըš
˵Ƴױת
˵Ǹ㡣
Ͼ似֮ǰûӿãڡڡ״̬
ڣſɲûӿãԼӣڡߡ״̬
״Ҫܾжܣƫƫ֡Ψһİ취Ҳֻп׵Һ似һϧӣȻһԿాѡ
һɫȴַһ˵ӣ似мֱֿ˻
ڹ˽˵Ǵ˸ʤ̣׵ʿػȥ֮Ҳܹõ߲Ľһν
Ȼô࣬似Ҳûйֱϡ
ѲŰĳӣΪһ似ЩĴˣڼȻֱôͲ̫٣Ҫ̨׺زС
ңҪһ׵ҽи
ħǵһΪ֮ЫһԱ׵ҽζԴۻأ
似֪һ㡣
ܿ죬ֶ֮һڿʼˡ
ڵڶķ֮һУ׵Һڶһļµƾе⣬սȻҲ൱ʣȴûгʲô
ɭͰ˹˵ʵɣȫԴֱӽ
Ҳˣ֮һУ׵ҵĶ֣ȻͬһʼԤϵԻ沿ʿ
кѪĺˣɭ
ǿѪ֮һ̨׵ҵüͷ
ֻܸܵħѹͬѪ׵ңȴǸܵһ˿ǿҵѹ
ͺͨԾʱܵû޷Ƶһ
ͺԼѪҺڱĻţ΢΢ʼ̡
׵еĽ󽣣Ҳʼ΢΢
ζţɭڵĺѪĻ̶ȣȸոѪһε׵ңҪǿ
Ȼ׵Ѿ˶ƣĶ֣Ҳκи
ϾҲԼһԸɭһԸ𱬣᲻ܻ˵
һԷһҪ׵ҵʬλ׵Ҳֻ취һʬˡ
ϣ׵˼Ҫôڵʱ򣬶ɭȴȳˣû뵽Ǹӵر࣬㾹Ȼһ
׵һ㶣ɭ仰˼
ȻȻ׵ܹоõɭȵѪôȼߵɭûɸо׵ڵ
Էƺ֮ͥԲŻ޵ķʽ˵
ɭȣǲһ׵˴˫ѪĻ̶ȣǴϢͿжϵóûʲôģȻɭڣ׵ȻҲԸô䡣
忴ľڶĶ֣ûҪһ
ϣ׵ҵĻɭȴֵĿ⿴׵һۣȻҡҡͷ㲻֪ôⶫĿɲǻ̶ȣǴ̶ȡ
̶ȣ׵΢΢üͷ
һʱ֮䣬ҲЩԻˡ
Ϊɭ̬ƺԼѪѪɭĻҪǿ
ڣѪܵѹƵģ׵ߡѲɣлʲôһı׼ô
׵ſѯʣɭȴһЦ֪ⷽţҿԸ㣬֮ǰҪչֳ㹻У
ɱڶô׵ҿЦһ¡
ͷȻǵôһ
ȻȻҪ˽ʵȻҵϣԼ壬ԼȭͷԼ˽⣡ɭ˵ţ¶Ѿõ˷ܹâ
ţһľ޴ȡһ峤ȵľ޴˫и
޸ķзĺ⣬ȱһ˲䣬̨ϵն׷
׵еǱ󽣣˿Ҳ·𲻸ʾһ㣬ҵ
ãҾͺһʵĶս׵ǵ˫֮УĶ־ȼ
һ̣Ļδ䣬ѾеĴһ˳ȥͬһǣֱ˶ֳ־޸ĺˡ
ıͣ
ҫһĻ·ɽ
񱩵Ľ̨֮Űͬһķ籩ʯɵļӲ̨棬Ū˺ۣ߲½롣
һһСӰ̨֮ߣͬƲǣԼߵٶ໥׷
ÿһΣӰصײһʱڿһըһƬµķ籩
ǳ׵׵ս
ûκλΣҲûκμ㣬ûʲô۵С
ȫǵٶȺ񾭷Ӧıƴ
ֱƴУһһԥһӲ˵ᵼܣȻ󱻾޴ֱӽʳһ⡣
׵ҲãɭҲգ⿴ΣޱȵĶԿУԵ࣬ʱʱ䡣
Ϊǻûóʵ
˵ͨ޽޸֮Ľ̸ǶѾԲԷûʲô⡣
ԣ⿴ǳ˵սʵϣֻһдˡ
һ˫Ĭд衣
ڣԿ˽ʮ֮˫ֹͣⱩһս̨һվ
ĲСӣһСӵ࣬Ȼܹһ޽õ̶ֳȣ㹻ˣɭ˵ͷۻˣҰɣ
л׵ҵ˵ͷ˴
ʵҲδһҪȥڰʹͽ˹ضɭղ˵Щ㹻֪ʶ
ҲûоܾıҪϾɭ۴ʵ˵ǿԽĶ
ôҪҪģɭ촽͵صȻΪս˵ɭ˵ղŵսȻһ׵ҵʵȴԶԶ㡣
Ȼ⣬׵ȴҡҡͷûǸҪ䣡


438 ̽˹
䣿
̨ϣССɧ
Ͼ׵֮ǰֳǿӲͰԵûΪ׵һ׵صͷ
οȻ֮Ы룬Ҳǳŵˡ
沿Ĵʿս˵һ֤λĴʱӦһڶʤУôͻȻˣ
յõʸˣһںͳѪԿߣһսҪƴǵųⲻڴ֮Ыλ似ô
Ѿ׼ҪһϷˡ
׵ҶĿĿȴ֮Աǡ
ɱڶŶţѾ֤׵ҵʵõ֤ĶûҪȥ֤ģֻ˾ˡ
Ѿ֮ЫˣôȻҪʵͬʱһЩˣҲΪ֮Ыǡ
沿ܷչ̶ȣȻҲȱٱ֧֡
Ȼչʾʵһ̨ô׵ʵҪģֻһƯ˳ˡ
һսҵõͬ˳Ѿ㹻ˡ
ο׵Ҫģɲ˳ѡ
ɭ֪ܿһĴս˵ʵڶֺγǷ׵ôһ䡣
ɭʱ˳Ĭ
׵˵ողźһ64սʦйһڶǿ󣬾ɭҲǷǳ
ڣ׵ҺڶĹԺҪ׵һ񡱵սȷǷǳƽ顣
ң׵ҲԼĹΪҪɭʲôò໥дԺ䡣
˼Ҷˣ׷ʹȻɭԼ˵Ҳ޷ܵġ
ԣ޻˵ˡ
Ȼڿɭһʧı֮ʱ׵ȴ¶һĪ΢Цţһתֵں⣬һҪһ䣬ڿǧеиģΪս»Ҫпö࣬Ҳ֡
ŶɭУʱĺ⡣
û˸ֱǰ˵ֳƵĻ
ǸոѾ׵ҵĳȺͳǸһЩ˽⣬ɭĻӣ˵ϾҪʻȥˡ
ȻҲȽǿʿ벿ҲǴʿֻͨʿѡ׵ҵؽ͵ĴʿҪλ˹
˹ôɭĿ⣬һͶ䵽Զ˫İϡ
ȻԸ𱬣ȴҲ㹻ϸĽһ档
Ⱒ˹Ϊĵһȷʵг֮һ·ѹġ
ֻɭ۽缫ߵĶʿǲΪãһ·ûͬڴڶ֮ǿаˡ
ȻǵһֻǸ̶ȵĻܲܽɭǰӣǸ⡣
Ͼ˫ϵĲ
ǰλ׵ңѪġ
ʱ˿̣Ѫ׵˵˹ǿߣȻ̲סЩɡ
Ѵʿλøˣⲻڹ͵ôɭֵ˵ţ˿ܱ˹
ȷʵҲ뷨ģΪʿһλĸ֡׵ҵصɭҲûз˼սȤܿᵽˣԣؽһЩ
ߣⲻѣɭ˰֣ǿϿ׵ҵ䡣
֮һĵһô޾յؽˣֻ˫δȫдµһؽۺ͵ˡ
ڿ̨֮ϣͬ׵似ֶý˵мӡ
׵һӣΪһھͷζҪһ·սȥĻ似Ͳʱ򷢳롣
Ψжýˣʱ̶ԼҪĿ꣬ӵ㹻侲ͼ͵ԣſܳΪ֮Ы
ڣ׵ҲýˣΪ֮ս̵棬㲻ԣֶˡ
Ҫ֪ԭ׵Уһ·Ҫڶɭ˹Сĵһģ˵ĵ·Ϊѵġ
أ׵ںڶĶսУֱչֳ˾˵ʵ֮Ы룬ȻںɭսУֵõɭϿɣˣһʹɭȥ̽˹
˵ڵɭͰп˹໥̽
˭ʤ˭󣬶ᱻ׵˽ȥ鱨֮ħǶʿѡнԡ
̶ֳܹȵתԲǡóıơܹݵ˵ġ
ĵİգսֵİգԼδԶĹ滮Ѿﵽ˼¡
֪׵ҡ˼׿˹ڽ֮ЫǼλļţֻʲô
֪У似Ȼڴ
ͬʱ̨ϵ˸˼֮ʱ֮һĵڶҲʼ
׵̨˹̨֮ʱһֱûʲôڲ֮ʱͣ˽Ų
ΪʹɭԸңЧˣ˹ؿһ׵ңЦ˵
˭֪أ㲻ҪĻôڲô׵ƽش֮ûаñ˸²͸뷨
ߣˣ֮ܿĲ࣬ôŪıƣھԵʵǰҲûκ塣˹˵ҾǸɭúõһΰɡ
˵仰˹ֱӱ׵ң̨
֮һڶ˹Եڶһڶ°ܽ
ǱƽȴȻ׵Ҽŭ˵Ĺϵ˹һεĹѾѸˣֻÿɲ
ڶüͶ֮ǰ䵶Ѿȡ׼
ԭ˹ȻÿһսѹڱѹĶƽƽ棬ԣսǳȶȴû̫ע⡣
һΣⳬѰٶȣÿ̨ϵļ΢΢
ܹٶļ£ǷħǣҲǰˡ
˶ʱΪٶȣǰ˹ĵơ
µٶȶϼµͷ˵ٶһȻƣҲǿޱȵĺ˾ܹǡ
һһСģᱻַ̡
ԣ֮Ы巢֮󣬴ֿʼڴһˡ
Ȼ׵Ҳڴ
ֻڴȴٶĶԾ
Ϊ׵ҷǳ˹֮ԱֳǿٶȣɭͬʱΧ˰ˡ
һߵĵƣȻֻܱ
Ҳһ⡣
Ǿɭˡ
Ϊˣӵб׵ҸƵȻҲǺޱȡ
ͬҲһ־񹥻Ȼȫ޷ֳϵᲢۣȻڷϣȴ𵽼ΪɫЧ
׵ҵĹƣɭԵֵƺЩеȼĲˡ
⻹ָһ״̬£ɭŭ󣬿ܷһ
һĲߣ˹ֽôԸأ
׵ҺҪ֪


439 Եĵ
ڣһܾ
Ȼ׵ԵܾҲԵھͷκͽⳡнŵգ˵һִٳɵġ
˫ʵҲǰעġ
ԣȻҪѡһλã
׵Ҵǰ벿Ŀ̨ҸƸߵʱһװİսʿȴ׵ҵǰ
սʿϣȻԿһֻЫӡ
֮Ыսʿ
似ǰרõİڣһۿľսʿһһ˵
Ȼ룬ȻҲݲ׵Ҿܾ
ʣԷͨ۲ѡ׵֮Ҫһ̽ˣ̽ķʽܾܿⳡ
ӭ֮ЫԹҽлˡһ⴦ҰѵĿ̨似͵غ׵Ҵ˸кͺ˫֮Ѿʶ꣬ûʲôһ㡣
ȻλΪ˵似ɣô׵ȻҲ飬ƽԷк㵱ʲõ似ߣ޴̨
ûκαװƽһ֤ʵԼеۡ
Եر࣬϶ݲס
İһݺ壬÷ɭִӵܣ֮ǵõū
ֻǣһݲ׵һ̶ȣôҰΪһּΪЧ˵ʵһ֡
׵ҵѾֳڸӻػı졣
һ㣬û¶롣
Ȼ˫ˣȻҪһ̽ˡ
׵ϣһΣλ似Ҫⳡ¡
׵ҡ˺˶Է֣˸ϸơ
˴ˣкָ̣ȻѾϵԷĿģ׵Ҵ˿ȴҪ֪һأñֵ̫˼ɵ
ãⳡ˭Ӯ˿żɽʵ
׵Ҳ̲˼ش˹Ӯ
Ŷ˵Уһ˿顣
һ˵ʱ򣬱ʵˣӦñֵøһЩŶԡ
ȷʵս˫Ƚ˽⣬ܹƶϵóϵʤҲԲðѻ˵
ң׵һԵرݸ߹֮ˣһأ֮ͬǰɿɭʱ
ڣ׵ҾȻֱӾ͸һնĽۣûκ˵ⲻ似ˣеЩ˼顣
Ϊڰ˹̫˽Σ
ƺǡ
ʱ벿ĶʿĽ˹׵֮䲻ûʲô˵໥֮䶼ڼɵͷš
׵Ҳܷǳ˽Ⱒ˹ĵƣܳڸϵ֧Ϊ˵û
ôڸղŶɭһսзʲô
ƺҲܡ
ɭǻ沿ĴʿƴʵޱȣҪҲ߲һˡ
ո˫ֻдĳ̶ȣ׵Ҳܶ˽⡣
ôΪʲôʱ˿̣ܹŵضأ
ɡ˿ڵƽɣѾһʵĳɷ֡
˸Զеƣңûʩչ׵ҿڷ˹ղڶ֮һɱչֳٶȣ۷ˣ㲻ϸ϶ûɭ֮ⲢʲôٶȵĶԾһƴƵս
֪ǵĵƣ˵дһ˿棬ʵղŵװװӣҪʵ⡣
Ҳ֪ǣƶϡ׵˴
˵˷Ը
ɭĵƣö룬϶ǺڵѪйϵǸǿĹһЩ츳һԿ϶Ȼһ֡Եơ֮һʩչͻᱻ̿͸ֻûʵӵŵơ׵٩٩̸Ȼһ۰˹
˹ͬȻҲ֪˹ƣǣȴʹǵʱӣһšԵơ֮ʩչҲ֪ʲôңҿڽҿŵƵܣҲδܹӵ
һԵƣܷܣȫȡʵһԵƣǹأ¾ҿɴҲȻҪʵܡŵƵĲβ࣬Զ׼ԣҲŻ˵˹Ȼȡյʤ
Ȼ̨Э˵ĻǾˡ˵׵ȴͻȻ¶һΪ޹ЦݣȻ󻰷һתθж˸һɶ
СӣͻȻôһˣĻʱòУ̶ݺݵصһ׵ҡ
⡰Եơ롰ԵơĶ˵Ҳȷȷʵʵסλʶ似
ȷ׵˵Ȼ˫ĵƶδ֪Ǵ˫ս񣬲ƶϳƵԡ
ɭȴȡʤ
˹ȴǱĪ⣬ûضƣƫƫܹѹʮֹ졣
һ𣬳ǰ˹ʵסɭĵƣʤ뻹ڰ˹ߡ
Ӱ˹ıȻںΪѪ֮ƺǺ⡣
Ȼ׵֪˹ƵģȴȻ˵
֮ǰ˵˹ĵȻԵģ㱻ƣҲǰ
ⶫ̫ǿᣬ֪Ҳˣ˵ǿ츳֮һ
˵׵ң⵽²⣬㲻Լĵƶһ¶ˡ
ֳĬõ
ӵܵİ˹һ·Ե֣׵Ե˹֮ѡ
ǰǣ׵ұȰ˹ҪóܲС
˹ܾʲô̶ȣµһսؿԵõ൱
ΪΪѪĺˣɭӵеȲߵķ̶ȵġ
֮һܺõԽʯ
ܿ죬׵ҾͷԼСɭˡ
Ϊһ˫δʼ̽ɭһѪɫĹâ׵ҵƼܽ콣âΪƣ
Ѫ棡˷һѹֵľţζؿһ׵ҡ
ƺ˵һĶԣҪˡ
⵹һ似д󣬶Ϊɭĵ̫ǿ
Ѫ棬׳ơѪ桱֮Ѫһ־÷ʽ
֮ͬĹնħħɵһѪ棬ʩųһּܡ
֮ɭѾõĳ֮֡СԣŲǵʩǿ屾ǳΪ˼ܵԴ
ϣҲѹ似ʧ̬ˣΪ֮ЫҲûлù֮Сʿ
ϾǱ֮ѪܴﵽǸ̶ȡ
Ѫôڵ֮ѪֻǶȵְˡڰʹͽ˹׵ҵĶ𣬡ҲѹĽͼɵˣڵ֮ѪȻϡޱȣȴǴޱȣʱգվᳬ
˹Ļ׵ҶʱȻ
ѪζžһδΡѪ桱ɭҲֻܻĳȴʼ޷ﵽĹĲΡ
׵ҵѪȻϡǼΪŲϵġѪ桱ҲһϱǿֱŴЩˮ׼
׵ҵڡ
ȻɭҪ׵ǿö࣬Ѫ֮ӻ񣬶Ҹǻĳ֮С
׵ҪԼٵÿų͸ûֶΡ
ɭţǿγɹһѪ档
ѪɱҪǿ̫ˣ׵ҵĹƣڵɭܷϣѾԽмߣ˵ﵽ˸߼ߵĳ̶ȡ
ƺ֮У̶ɫһȦˡ
ΪƵİ˹һܿǣҪӦԣ
׵ţؿ̨İ˹


440 뾰Ӧ
ٶȶЦˡɭ˷ĴЦΪ֮ǰǵСֶܹ󵼵ô
ͬǿɭȴ³ç׵Һ似ܹĶߣȻҲܹó
ٶֻΣ˹ֶΡ
ȻֶҪΣǱȻʲôֶΡ
ɭжϡ
⣬ⳡչʾʵۻϣɭȻں׵ҵд΢һʵǵ̶Ȳе⣬ҲΪ̶ֳȣܹ򶯵ħǵЩޱȵĴ塣
ԣһΪ˱ⱻ˹ץһΪչʾ޵ʵɭֱʩչԼľѧѪ棡
Ѫͬ׵ҵĽ콣âһһ壬ԭû𣬶Ҽû
ˣɭڵѪ֮Ȼ׵Ҵ⣬Ҫö࣬ԣѪ˵ߴ׵ҵĽ콣âһء
Ѫ滤壬ɭ˵η壬ҪģǷϵĹֱֳ׻Ϊֹ
ֻǣµѪ棬˹ȴһޱ顣
ŵ˿ϣһ˿Ц
ɭΪܹսʤôź˵ͻȻ̧ͷͶ׵ңΪܹѵô
Ÿ߸Ϻ֮Ы似̸Ц׵ң˹еĺʱ
ǰã벿һԾŶĴʿ峤ϻŮ˾Ϊء
ǰãսУǸ໹ǸħūҪ׵ȥ˭ս׵Ҿֻȥ˭սǻὫ͹鹦İ˹
أ
಻ȡԭӦԼǸɵɿ޴ĺԼԡ
Լ󾺼õİȨƵ죡
뵽˹УҪˡ
Ѫ֮£ڰĹע֮£ôߣҲûа취ʲô
ԣ˹Ψһģǰйߡ
޴棬ȻǸ׵ҵĻҪԸңôҾ㳹׳Ϊҽµһ̤ʯɣ˹ջĿ⣬ؿɭ
ĽĦУ˫ȻʣͬʱʮڤϢ޴̨չ˿Ļ˲串վĵط
һ̣֮Уһâ
âһƬѪ
ʲô似˴ʧɫ
ȻĬѾõţ۾
̨һƬȻر֮ǰһֱһĻ沿䣬ӵ
ôܣɭ޷ŵطһ
˵䣬ȻһѪۡ
Ѫķϵ˹һп콣û̫ˡ
ѪȻ䣬ǹףɭûܵش
ȻԼĵƸһչֳʱ򣬱̱׾١赭дȥϵĴʹۣȴκһֶ޷ܵġ
Ѫôܱƣ
ǱôһƳ
һ˲䣬˵Уһʡ
ǣ˫Ƕȵ۾ȴ޷ҵеĹؼǵȼѾﵽ65似˺ͳѪţҲȻе⡣
񵱳׵սʤڶķһʵϵŵȴ֪
ֻ׵սʤڶվд̵棬Ŵķա
Ͼսʦһˣ˭Ʋס
ڣ˹սʤɭȴֻһ˲飬ûκ̵棬ûκ̣ʲôش󷴻
ɭѪ棬֮жʩչĿ¼ܣ˹ûʲô飬ֻǷųһƬڤȻԾԵٶȣһ˶Է
ôܣ
ǰ뾰Ӧڰʹͽ˹
ʲô׵üͷ
ӦǻǻӦϣǰ뾰ӦǸ߲εȫӦ˹͵뾰ӦǻӦȫǿ˵ǻеĸϸںͱ䶯ˣܹظӦõ
ԭˡ׵Ҷʱ˹
߽ܵӦá뾰Ӧ޷׽ļٶȣ򵥵㣬ԳΪɭĿǡ
Ϊ콣âʹߣ׵Ȼֹ֪һе㡣
ֽâѪ棬Ȼ԰ȫûκһ©Ͼͬˮһ㣬ͣתġ
ʹ߱־Ϊ˷ǿ᲻ϵظıλõľۼܶȣӶʵֲͬЧ
֮ưȫͬλãǿġ
˹еܡ뾰Ӧޱȵؽǿֱ
ɭߵȼһܷûвȡֱӽķʽ෴԰뾰Ӧƿס˶ԷÿһϸڣȻе䵶й
׵ҼԿ϶ڸղڤ֮󣬰˹һʲô¶ɱȵȣӶʹɭĳַӦ
ֻҪӦζѪ治ƽֲһǿ
ʱֻҪ׼ǸλãȫһȥȻܹƵɭķ
һɵʵ˺Ȼȴ棬޴Ӱ졣
һҡˣôӵиߵȼߵܷҲãǰȻ¶
ʱȵɭҡ֮ʱѪ棬Ҳٵֵס˹ܹ
ͬΪһߵ׵ңԴˡ
ڣ˹ôġ
뾰ӦѾǸ߳׵òεܼˣ׵Ҹܲõ
еڰʹͽ˹ڣԣ׵ҵӾ֮Уؿ˹ɢ֮˿ɳɵһ޴ӣεסɭڵɭһһħȫһССϸڶᱻ©
ȫλĿ֮̽£ɭû˹ҲͨһϵеĽֱ
ÿһζһƷ
˵Ѫ̨Ϸɽʱţɭϵ˿ҲԽԽࡣ
ڣɭеǿޱȵͻ̶ֳָȵ˿ڻԶԶûܹĵز
ֻǣѪϾάȥ˹ĸٹʣɭĵƻĴ
ʱֻм̶߳ȵɭԲǰ˹Ķ֡
˵ԭ׵һ԰˹ʵӣôʱ˿̣ڶԷչֳˡ뾰Ӧˮ׼֮ľѾᵽ̶߳ȡ
׵ҶԽ˵ˮ׼Ըһмߣȫֵ
ܿ죬׵Ҿͷ֣Լһˡ
Ȼ˹ͲԸȵɭݽ֮
սⲢϰ˹չʾʵĶ塣
Ҫɭ۷ʱ̻Էܹʤ
࣬ʱˡ˹˵ϵ䵶ǰһ
һ̣ɭϵ˿СЩѾ˵˿ڡͻȻŷһƬɫĹâ


441 ѵһ
ıӡ
һ߽ܡ
ѹһСС֮ڣȻͨӴڣıӡ
һصǣױ֣ܹҪʱ̷ãΪһĶԷܷĹֶΡ
⣬ҪǣıǿԵӵġ
ʮıһ뱬ըʱǺεȼǿ־ҲȻ᳹ױ
ȻѵصĲߣһֶıӣǻģֻҪǱס϶뷽跨ų
ɭĲߣֻӵзͬڲߵԣȻǺӦԵİ취
׵ңһʱ֮Ҳûп͸˹Ĺַ
ֱ˿̡
ͨһһƷ˹ɹڶʮöıӣںһȻ֪
Ѫ滤ӵиߵȲ̶߳ȵܷҲãɭҲԲֵܵס
տɫĹâը֮£ǿʵĺˣֱ۷׵ȥһ㷴һûС
Ǳ޴ص˫սһζûлжֱ֣Ӵ˵䣬Ŵ̶ص˵ϡ
ţ˵Ӵ壬Ҳŵȥͬһ̲ࡣ
ɱ
ҲûκȫһƬž
ۻǿɭֱӱһɱûУ˶е𺳡
˵׵Ҹ˵ĸо𾪺ȷȷʵʵǿô˿̣˹˵ĸоĪ⣬޷ԳȥĦ
ɭָܻܲˣ׵̲סʵڰʹͽ˵ܹĺ˵Ȼδ϶Ҫϰ˹Ȼϣ֪Էǿ
˺ˣѪһԾͷǿޱȵķⰢ˹ǡҪƯһԵȲԷľͷԣӦñסԼʶ˹˵ҪѹҪһʱˣܱܲס־˵
㲻һɱ׵΢˿
Ҳã˹ֳʵеΪɵ
뾰Ӧıӣֶĸ߽Ӧַ׵ܣȫһϡ
ԻӦϰ뾰Ӧ𱬶ıӣֻһ
ڣıӵ㻹ûдﵽֱܹӴݻһߵȼߵĳ̶ȡ
򣬾׵ӵеɫľܣڰ˹ʱҲûʤ㡣
Ѿ֮Ы壬ʱգܹúԴҪ˹Ҳǲܡ
ǣ˹ֻ뵽ĸ֮У
˿ֳݾ׵ǿҪĴһ٣֮ЫҲܻĶ
Ȼ似˵ıƺûн˹˼
෴׵ҵĿ⣬ȴǳ
Ϊ׵һʼͲ˼ԥض˰˹ʤ˿̰˹Ҳͬ˵Ӯһɾʤ
ԣλ似һʵ϶׵ҵ֮С
ܹ׼ȷжϳɭͰ˹Ķսζ׵ʵ͸˫ĵƣ̶ȣʣ׵ҵʵȻɲ⡣
Ȼһᣬ׵ҵȻҲȥ⿪
ʸҲãԴҲգȻԽԽá
Ȼ԰˹ĸʵҲѾѡ׵ҵ֮Ыˡ
԰ɨһۿ̨˹Ŀ⣬վȻͣ˳Ѫİϡ
ۼ벿׵ʿŵɫѾ˼㡣
԰˹ֳɱɭʵȻԹǷݹҲ˸е
ħĴ֮Уȥ֮Ыͳɫ𣬱Ȼһ԰˹롣
ǸʱóʿֱΪѡУڼڼĻԳѪʲôв
һ̣˹ȴ뵽Ѫ壬Σ
ʲô
ڣ֮ǰɱɭǷݼžϵʻ֮б飬̨ϣһ
벿ѾͳѪˮݵĳ̶ȣ벿λʿȻҪѪ
⾿ô£
˶㲻ˡ
ȻűȻҲһͷˮΪԼǲˡ
ΪѪĳӣϾŷḻ̸оǺܿ
ŶҪ뵽Ѫ𣿡۾ŶԷΪʲô
ȻΪֻгѪĴ壬ʸɵǿߡ˹ֱӵ˵ûκǫ顣
İ֮УҲҪǫ飬ֻҪչʾ㹻ǿʵˡ
˵⻰ʱ򣬰˹׵ڵ֮ЫİᣬȻָ
ŵĴ̷ת
벿ĴʿȻֱҪ뵽жУڶ벿һش
ΪⰢ˹׵֮жԹ
ǺͲ֮жԹ䲻໥֮ϵ
ŽһһƲ⡣
ҲûкһֿԣǾǣ˹ʵһϷĿǴ뵽ѪڲȻΪһӦϵԵףֱڲѪ߽⡣
յİ취ȻǾܾ˹Ҫ
ôѪ𲻻κʧҲ˵ùȥеĴʿǺ飬ʲôʶ˲ŵ֡
˹ֳʵʵŸеĶǽһǿ뵽֮УһԼ£Ѫʵڽˮ֮Ҳһǿİ֡
ԥˣˣ޷ˡ
ƺǿŵԥ˹ȴͻȻ¶һȻЦݡ
Ƕ벿ĳǣǴɲصġ˹˵ţţе䵶벿ڵĿ̨һ
ã׵ͷһֻǣ˹ͼʱѾˡ
һһĻӰ˲벿Ŀ̨չ˿
ţ׵ҵҰ֮У˹ѻ
ǿޱȵܹ벿ĳԱǸûκεֿת˲֮䣬һƬ벿ĳԱͬĵһƬصȥһѪȻֱӱѻɱ
ڸ˹˲ûбУֻǣӵϷʦȴѻ˵һ䣬ԴֱӱһƬѪ
̨ϣʱһƬңħǵĸˣһʱ֮Ҳò֪롣
Ǹ޴ףҲֻȻڸߴţûнκγͷ
ҲȻġ
ѪȻֹͬĲ֮໥ǣȴûжԲڲĳԱ໥ɱʲôơ
Ҳܳڲɱ顣
ʱ˿̣ӣ˹ֱܹ׾ٵɱ¾һƬԱ
ʵұ˺벿֮ޣΪ߽䣬ԲŹеģԣⷽõġ˹ؽ͵Ȼֿһۣô
һʬصĿֿ̨һ۶ɫޱȵ׵ңͻȻûɵظеһ󳩿졣
Ǹõ֮Ыӻ벿䣬ȴ䣬ӵĴ϶ôܹ
һУȫǰǰضǿİ˹͡
ǻʲôԥģ
Ȼ˹Ѿ̬ȣôǳѪ壬ȻӭǿߣΪǵһԱ˵
ţԳ˱ĿĿ⣬ư˶Ŀ̨֮Ы似
˳Ĭ׵ҡ


442 ۻĻ
ŵƣ׵Ҹֱӡ
һܹɰ˹ͽļ壬ҡ
Ȼ˹ȴҲ׵Ҹеһ󼫶˵Ĳ졣
ʲôޡ֮ģֻҪϸһ¾ȫǳҪ߼ҲԲġ
˹˿һУǲֶεԼĵλȡõԴˡ
ӶԷ׵ҿԸܵõһִӹ͸¶Į
սʱˣ˹Ϊ˴õʲôôֱӺ׵ҷ
ڣҲֻ׵֮ЫΪ˵õ֮ЫĳѪ԰˹ŻȻѶѡ
Ϊ˸Դ˱Էһԭ򣬲ֶΡ
׵ҿȷԷˡ
УʱһҪνնɱĳ嶯
⵹Ϊ벿䣬̨ϵĲ״׵˵ûʲô̫ĴϾ֮ǷΨһЩģҲֻи˹һ˶ѡ
ʵϣӱ˵˹׵ûʲô
Ϊ̨ףѰ߲εһӽᣬֻ˶ѡ
˹׵ȫ޷ܡ
ǰһĻ׵ҲһԤСһ죬ԼͰ˹Ȼһһս
ȻҪһսֱս
ԼܼȷʵԶԶѷɫڰ˹Ͼ׵ܺͲ涼ͨ׼ߡ
Ҫƴ˭ʤ˭˵
Ȼһʤ㣬Ǿûɡ
ֻǣ׵Ҫӿ̨һԾ£ֱһն˹ʱȴеһǿޱȵԼȫ֡
һ˲䣬׵ҷԼʧȥ˶Ŀơ
Ѫԣ
Ȼûй涨ԱڲɱϳʿѪȴϸ涨ûбֵ£Բ˽
Ȼ׵ҪսλۻھΪһ˽
λڸߴľ޴ףͶһߣ׵ҵԭأͬһЦʯ
ѪԵ˽⻹밡˹Գ鿴׵һۣе䵶ֱ߽˳ѪĿ̨
ֱ˹뿪Ϊֹ׵Ҷֻؿţһܶ
ǰ
׵ʯ״̬ʱ򣬻ѾǴˡ
һֱһԵĻˣеֳһ˿ÿһεۻϣôŭʧȥǵļһȻǱѪԵһʡ£ʯôʱ仹ûлȥģҵǵһο
ʮЦٲˡ׵ҿЦҡҡͷǸǰûз֮
׵˵ţ̲ס̧ͷһܶĸߴ
ʱ˿̣ۻѾڰ˹ǴĹѪвݲݽ޴İҲѾϢʧ˿֮Уԣʲôûʣ¡
ѪڵļҲѾ뿪̨ϣ󲿷ֱֲӻת
ϾѪԵĽҲζŴ˵زٰȫİΣķûĸԸͣһ̡
Ҳֻ֮Ы壬ǵһ뿪ļ壬˿Ϊ˱ʯ׵ңԻȻͣ󾺼ϡ
ڲԶ벿ļԱҲվ
÷ɭھеıֲǷǳۣսļҲֻħĴ壬вС塣
˷ֱ𶼼һС壬ΪеһԱڲõĽħǶʿѡϣ׵
˹ˣⳡۻѾ׽
ʿ˱ѡУԭӦһֵףĽ֡
Ȼʱ˿̣ڰ˹ıѣʣµ벿Աǣûκϲõ飬෴ж˱
ѡʿμۻᣬħǶʿʸԭĿģΪ˱䡣
ڣƷĽ֣ܹܡ
£˿Ҳɫࡣ
ԭǴͶ˹ģ񿴵˶ԷԥնɱϷʦΣԼڶԷҲڻҰˣȻ²ѡ
˹ܵĴһĺŮ˾˿ȴһĿӡ
ڿ׵Ҵ֮Ыİ߳ʱ˫֮Уһӿ˳
һ̣Ů˾һеس˹ץס׵ҵļ
ɱ˰˹һҪɱǸĻ쵰˹ɳƵ˵дʡ
һġ׵΢΢̾˿Ȼο˹ԴȻȥ㰢˹Ҳã벿ҲȻʿɹؽֻҪסˣһʹ𡣡
ʵԽǿ·ͻԽλİ˹ѡԽԽ١
һвģףʵֱӻӵĽ
׵ҷǳһ㡣
˵úܺã˾㲻ǸʿǸ峤ˡŸ˹ԶȥӰ似ζؿһ׵ҡ
峤Ҳãû㹻ʵȻ޷İȥ׵ҵش
ȻԷԼĹȥеȤ׵Լģָӹ١ͳߵ뷨ܹôͬҪʵ֧֡
ԣΨһҪģڶʿ·ϼǰˡ
׵ҲԸ˵ʲôֻʼ򣬻˸⣺ǵѪĵԣһᰲһ֧ӣ벿ʣµ˻ȥ
ǳл׵ص˵ͷ
ʵλŮ˾Ҳ⣬Ȼ֮ЫһԱиŮҲӦõġͻȻЦе˵
Ȼǽ׵Һ͸˹֮ĹϵŮֹ֮ϵ٣ҲвԲôһ䡣
ڻ˵ĺ⣬׵ҲֻܿЦˡ
Ȼ벿֮УȷʵȽλŮ˾˵ףҲֻΪŮİĵһˡ
ټϸ˹Ȼᣬȴʮԣ׵ҲŻҪһЩ
Ů֮飬׵Ҵû뷨
ΪûǹԼİĸĿġ
밵ǣԼĴУøǿսʤ׷ɱ
Ȼ󣬻صǵȥ
ڼ֮Ы֮׵Ҳſ˼ʵĵһӴӴĺΧ֪ȺͰ˹Ǳߣֽеʲô̶ȣ
뵽׵̲סְסؿڡ
Ŀ֮ϣɵġ˵һȶȶͬһ΢΢ɶţûκ
Ϥֻ¶ȣ׵ҵ̲ס΢΢
ֻһ˲ѡ
һ̣׵Ѿ±ǸԶ侲˵ʿ
ȥ֮Ыɡ似׵˵ңΪħǶʿʲô


443 ʿ
ۻڵĴ󾺼ħǣ벢Զ
룬Ҳ㹻׵˽⵽ΪħǶʿˡ
һеĶʿȻҲǹ̶ģУַΪ֡
һ֣ǳĴĹ̶һ֮Ыĵļ壬ÿһԼӵвͬĶʿ
Щܵ˼ƼĶʿμκѡΣֱܹӽ뵽һ׶Ρ
һεĺϣζţܵƼĶʿֱܹӽˮ֮ѰҴУʵ
һֶʿǳĴĹ̶֮⣬ᵽʣЩǿߡ
֮ҲħǶʿѡʤЩˡ
Ȼμѡαһ˭ܱģҲۻԭ򡪡ܱߵĲ䣬ͨۻħиͬͨЩ壬뵽ѡ֮С
ƣ׵ѾΣȻСϾûκθı䡣
ԭ׵ҿԼҪμħǶʿѡεġ
ϾƼʵ̫ˡ
ܹõһٰϵĴƼҪٸҪ
Ȼ׵ҲΪԼʵսʵϻЩݼӢǣҪõƼʵȻΨһĿأȻжԼҳϡδǱ
ǡѪĴ̶ȡ
Ҫ֪İһĹģǺСģˡǧ˾ˣΪһֻܶɵôˡ
£ֻ˿³´лĻȵһ츳ţ֪Ҫʱ䡣
ԣڲ˵Ψһİ취ǳܶǿߡ
ǻԭ򣬰˹׵ЩˣŻл֮ݵʱλ˳Ϊеĺġ
岻ͬռ˳еĴԴйķأһٴϵʱ䡣
ḻ֪ʶ봫УʹüеųֵļʣҪԶԶڲ䡣
صĵӣʹһе̵ļ壬ڼǷյ£ҲȻܹʵǲ
ԣİļ岻ᵥȥ׷ѰǿߣǸעءѪĴС
һǴǿߣЩǿҪλҲΪѡ
Ͼʵչʾ׿ṩҳϿ֤ΨѪ޷ıġ
Ҳˣ׵һʼûܹЩڲӵܾʲôƼ
ɲߣİ˵Ǹ֮ͣһԵرࡣ
֮Ы᲻ܵż͵ѶǸ⣬ʲôƼ
ֻǣڽ̸Ĺ֮У˵Ľܣȴ׵ط֣ƺħǶʿƼѡΣͬԼô򵥡
׵ңĿǰֳʵ˵̫ܵõ߲ƼҪħǶʿѡӱӦòѡĳ˵ԣҵĽǣڽʱȥԼĵȼս˽һЩðպż֪̽ʶص֪ʶ
ŶΪʲôô˵׵ҵУһ
ħǶʿѡΣҲֻһҵʱˡʱ򣬻˾ȻԼȼЩϡ
׵ҲӦòʲô壬֮Ы似ҪԸԼα˴ۣ
ΪѡΣվֻѡζѡζؿ׵һۣսǿҲǵõѡεĹھѣһʱ⣬أᴫ˵еİˣ˵ħӵеżˮãֳΣյżҪҪĽսô
νԣԹ塣
˵һ仰̵׵ҡ
λ似ԣѡֻһʼõһ͵õһֻҪǸΧ֮ڣղ̫
ͬۻᣬ׵ڵõ֮Ы󣬶ڵһʧȥȤ෴ȴóʤԱΪ֮ս·
ħǶʿѡΣǺʿѡΣ˵ףҲͬĵ
գЩѡΣΪ˻ýˮǰǵʸ
ȵЩż֮ǲĿʼ
ʱҪģͲǵսˡ
Ͼƽ̨̹ϽеѡΣڸޱȵżне̽ȫ¡
Ҫļܸ࣬Ҿսдðص֪ʶ
Լرǿģ
ɲ˵ҩǸĸ壬ƽⷨͻصȵȡ
֮ǰ̽ͥżʱ׵ҿɲǣλպŵٴʦз˶ãֽ˶
ûŵ٣ŶӲ˵粽УٽȻήͺܶ࣬ȴܶࡣ
ڣİ֮УӵͬʦҲһܵǰδеӣ
׵Ҵײūһ·ԵľǸʽʿѡΡʿѡΣһʱ֮˼άʽ֮С
ڣ˹
ףҪԵĲսľһδ֪Ĵðգ
ȻκĴǣʶǼΪѵģ׵˻Ϊһʸͷ۵ʱǿǵģȴǽż֮Ŷܹõ档
ԣ㹻ɣ׵ԭ붼ȥƼҲŪһ
뵽һƽ׵ң˿Ҳ΢΢Щ
ѪµѡȻʮֹƽ˵ף׵Ķ˵ԶԶںô
ϾĿ֮սÿӮһǽһǱڵĵˡ
⻹㣬սʩչÿһŵƣ᳹عǰ
ŲõսѡƽʱսʽϰߵȵȣҲͬΪоĶ
Ǵӵܻбʿ˵ڱоͬʱҲԷȥоˡ
׵˵ȴǽʵһ㱩¶ȴûκβ
ԭ׵ֻܽһѡε·
ڵõ˻˵֮Ȼ֣ԼҲȫûлᡣ
˵ڲǶеҩѧԣǣֻҪеڰʹͽ˹ָ㣬ټ϶ܡӦĽһҪͨһѡ
ż̽ľ飬Ǹˡ
׵ʲôˣ˶ʮðߣ
ǰһ׵Ҵ󲿷ʱ䶼żԻøԴ
һ׵Ҳǹǰľ飬Թżһ˳˹ԡ
˵һ棬׵ҾоԵİա
ڣ׵Ҫģ취֮ЫչʾԼðϵļֵԱܹԸõķʽħǶʿݡ
Ѷ׵ǵ˫֮Уʱȼ˰Ķ־
ͬʱӴܶУǺΰ־·ǷħǣҲһγǰ
һΣΪһ˵
Ҫһߵݣ̤֮򰵺ǵĵһ


444 ֮Ы
֮Ы壬λħǱࡣ
Ϊǧĵһ壬ռħһܶ
ܶ벿ҪһУ׵Ҿ͸еΧİħŨԵ
ħǶǽڵħ֮ϵģȻ֮ЫڵܶλãôħϷټϸַ͵İħŨȣȻʹﵽ˱͡
˵֮Ыռõλò㣬ȡԭħǶܹܵħһİԵͲɡ
׵ңڱһڰߵһȻ˵ʲô
似˵İ£׵סܶΧһʯ֮С
Ϳ˵ʯڲʮ־޴󣬲ңһһרſٳѵңȫΪ׵һ˶ռʹá
⣬ʯҲ䱸ʹӣֻҪ׵ٻ浽
ҪǣѵڣȻһħȪ
ֱӴӵħͨģ׵ҵĹ㣬ֻҪħȪϽѵЧȻ°빦ȼ۵ٶȣֱӱƽʱһ
ȻһʼħȪʱҲЩССľϲܿ죬׵ҵƽ˵еһǿҵΣ
⻹ֻԼոս˵Ĵ֪֮ЫĺӵǣĴ
£Ҫ볬ԽЩݼӢӱֱúѡʸϼѡ
Σô˹Դ٩׵ҵԺȻ
ⰵħŨȱƺҪ߳٣һӳԡŨȵİħ֮Уɳ֮ʵȷʵе㺦¡׵ʵʵػشûκΣţȴ¶һŵ΢ЦҲãҲã˵ͬһ
˵Ҳǡڰʹͽش
Ƕ׵ʽĻشʾǶ׵ҵ̬ʾ
׷ɱڶ̶һ֮оͱҪ70ϵĶħӾ׵˵ûκѡء
ҲϣҲϣ޷밵ǣһֻ֮·һ
ԣİ֮УЩľӢжǿ׵˵һ
Ҫʤǡ
ǣ˵ûҪܹƽ͵̤һǶôѣ
׵ȴһ㡣
Եڰʹͽ˹Żʾ
ԼܹСӵֳɹתһУʶһ漣Ҳ˵
λǿߣ̲ס롣
׵˵ȻѾͨԼķ֮̽Ыĵ̣һʱ䶼Ը˷ѡ
ħǶʿѡλһʱ䣬ڼ䣬뷽跨뵽߲֮УԱܹһƼ
ɺѣ׵ұҪȥԡ
һɹܿĿ֮ѡ׵ұܹøԡ
ʯ񷿼аٺã׵ͣ뿪䣬һ·ܶļ
Ÿո߳ȥû׵ұΨһˣ似ˡ
׵ңҪȥŷ׵ң˴һ
ȥ֮ǰ˵Ǹ׵ҲֱӴ
似ȵĳɷֲûм٣ˡ
Ҫ֪һ·ϣΪ׵ҵߣѾ֮ЫеһЩ򣬶г
ΪһʸμħǶʿѡεǿߣ׵ʲôޱȵ֮ЫҲȻṩ㹻Դʹá
ȻԴӵܿ϶Ҫ࣬ǷеħȪҲãֻǽҪṩĸҩزĵȵȣŵȥЩͨʿҪͷġ
׵ҾûҲõȵЩԴԺ˵ɣ
ۻոսĵһ죬ҲϢһ°ɣ
û뵽ԷȻշͻֱӳ
Ҫʲô
似ԼЩˡ
Ҫ˽һ¼ˮ׼˳㣬Ҳ֪Լʵʲôˮƽ׵˴
ԭˡ˵˵ͷȴǶһ˼ûȥǷͷ׵һͬǰ
һ·ϣ׵Ҳֱӿżɽؾͷˣܷҽһ£ΪüƼʿģЩʲôˣ
֪ôҲգҾͺϸ˵һ°ɡζؿ׵һۣĵؿʼ͡
֮Ы弫ΪӴ˿ǧϣ벿屶ϡ
һӴļ壬Ȼõġʿսʿ֮֡
֮ЫװܹΪͬĵΡ
ײģսʿ֮ЫŵҪԱƽʱһִи񣬱ҪʱͻἯɾӣżĵ˷
ʿǵĵȼսʿҪߣҲܹһĿ飬ܶİȫҪ˵ķ
󣬲ľײ㡪ʿ
֮ЫļʿܹһٸǲսʿҸȨ
ЩʿǴӼ֮ѡģңҲҪΪ˺׼ģصԽСǱ޴󣬶ƽʱڼսУᵣʿսʿǵָӹ٣׬ȡ
ʿ֮ϣǡ似ֻܹˣ൱ָӹ١
似֮ϣ֮Ыϯʿ֮վ֮ЫǿߣȨڼ峤߲ͳϵֱӡ
֮ЫλϯʿȼǸߴµ67
67׵ҵٶҲã˿üͷҲǾһ
Ĳ࣬˹֣򲻿κʤ㡣
ڿ׵ҵĿ似ȴǴЦõģ似ҲãϯʿռƼμӶʿѡΣȻҲˮǺġ
μӣ׵ҵ¶޷Ƶľȡ
ΪǣԼЩ֮УơЦݣ
ǲ˶ܽġ
˰еѡ⣬ǱҲơ
ΪҪǱʮ£ͬʱһһֻܽһΡ
ڵ֪ͬʱ׵ҾԼ·˰ǵĽߵ
ֻ츳ǱͬʱǻۣܹӦ˸ͻ״ţʸ뵽ҵĴС
ƺҲȻġ
ĻαÿɸѡһΣ
ûκܹ룬ôֻҪðǿǼ70ǿ߳Ȼ跨ǵÿһ䶼̽ˡ
ǹ꣬ʮ꣬վ۷ģҲôˡ
֮󣬾ζŰǱѡһеţܹðǵϿɣ뵽뷽跨ִС
˵ѡεĻƣȫΪݻġ
ΧĲ䲢еĵȻ֮Ы棬˵˾֪ĳʶ
ζ⿪ˮ밵Ҳһģһġ
ʮ£ûн˲ܽ롣
˵ΪͰͬԺ׼˵һżŲᱻͨżǱ϶֮ԡ֮
似Ҳˮ֮УҲùƼȥİžӢǣʸ
ûгɹ
񣬻˵Ѿʮ꣬µȼٸߣҲѾʧȥʸˡ
Ȼ֮Ыϯʿˡ
ЩǿߵĴڣΪ˺ᣬΪ˼屾ȶǿʢ
Ϊ˲μӺǣֻһʿѡ
ЩʿУܹüƼֱӳΪħǶʿģǰ
ǣϵġӵܡ


445 
ƼһӦӵܣҲһʿУǰˡ˵ؽ͵δսǿˣȴһΪܹúʿʸˣҪȡǣǲܵġ
֮Ի׵˵ôϸΪѾµ׵ҵͷ
ҪƼ׵ڵʵûбҪڷŵԴû꣬ûֵĵһ죬ôܵ
ֻԻ˵жϣ׵ܵҪһЩѶ֤ԼҲûκ塣
Ϊһʿͼӵܵжˮ׼Ͳһϣ
׵ͨʿĲ˵һҲãڼӵܵı׼Ȼֻáȥݡ
֮УЩѶȵҲǼᷢԣ׵ҾȥӣҲֻ˷һµ׼ʱѡ
׵ҹͷ˵Ļ֪Է˼
̾˿Ϊ˽һ׵ҵͷֲӵУ͵Ҳ64ߵģѾﵽ65ɵˮ׼ҸǿҰ⣬ǿצЫǿޱȵħޣЩӵҲһ˽ɱ
ȷʵǿ׵ҳϵצЫⶫж£Լᡣ
׵û˵ǣצЫȻȷʵǿʵҲ٣һϤϰԵð˵ԱѪеؽצЫ
˲֪׵ʲôֻΪԼ׵ңæ⣬սֻЩĵӵһְˣ˿ǸרǵֻսսʿǼΪϸðߣԣȰ㻹ǲҪʲô뷨ˡ
֮һͼΪѡ
һҪã͸Ϊѡ
ҪһŸȥȻԼλǾԲܵġ
Ѿ˶϶ˣ˵ϣ׵ӦѾܹԼ˼ˡ
ϾԷһţƢ͡
ϣ˻˵׵ȴǵһЦǳл˵һǷȥɡ
˵ɫʱΪ仰ЩЦá
һ̣׵ҵĻȴͻȻһתֵˣȻƼȷʵ۲һΪܵӼõ֮ԹȥҪûкʵ񡣡
ʲô񣿡һʱ֮ΪԼˡ
˴ĲΣȻСС벿Щ̽ɼɱ¾ϣս⣬ȻҲиʽϵ⽻
׵Ҵһʼǳȥġ
ǲҲãҲգǶ֮Ыִ˵ʦϡȱԴ
ԣ׵Ҵ֡
Ŀǰֻҩѧ֧ʱ޷ڼ߲עĻеȷΪⲢζֻܴŲ
෴׵ǡÿͨԼóҩѧ跨뵽֮Ы𹤷ȥȻһͨѧϰչʾǿ
⣬һ˵׵ҵ޷ƼƳЩҩҲˡ
ʱ򣬾ֻܲμӶʿѡΣʵҲǿܶࡣ
ˣ׵ҲŻ־
ƴҩʵףһý֮ףɾͲμӶʿѡΣ
Ȼ˶ԴȴΪȡ
һóսʿնּɵðߣҪΪԨ֪ʶʦ൱ѡ
˵׵ֽսϵˣԭҪĶ鼮ķϵְҵҲδϤ
ϾһϸʦֻһҩѧҲҪϡزĲι
ûʵⶮۿɲС
׵ôһ𹤷ҩˡ
׵ң֮ЫɲףֻʦɣɲҪΪһЩͽҩ͵İĳص
һΣǲûаѻ˵
˵ף׵ź̶ֳȵҲʮֺ档
¶Էˮ׼ֻһѪҩ֮ģҲȺˡ
ϾɲͨʦһǳܴʦֶļܣȻǼӷֺܶࡣ
лѣ뻹Ҫȿһ񾿾ʲôģ㡣׵ҵ˵ͷ˴
֮ǰѾִ˼
һͿ˵ľ޴ʯܹΪ㡣
ÿһϣһ޴ķ󣬽ͬͶھ޴˿ĻϣԹȡ߽вѯѡ
һ࣬ǽĹ̨
Ȼȡһʯ֮Уһ㣬Ǻ벿ʮƣרŵҡ
󲿷ս񣬶ǷڵһģбΪɫЩǸѶȵսһ㶼Ҫɡ
׵һۣ㿴һɱצЫ
пɲΪ֡
׵ֱ˶㣬һ㣬ȫ⽻Լķս
в跨󡢼ܶħΪħȵȡ
ȻҲģҩѧ֧ҩ
׵ҵҪ
࣬ôȻζţ϶һЩҪߡѶȴ
Ҫͨ跨õ֮Ы𹤷ͬͬõʦ˵ͬһ
ţֻҪ˹һԱôȻض˵
׵Ҿ۾ѰʺԼʱһһŮ飬ȴǡô
㣬ǸѶ񷢲ĵطҪʿʸ񣬲һһļ幱׵󣬲ܹС
Ȼ飬ݲ
һ׵ҵĻˣϳˡ
԰飬ӵ֮һĿ˹
Ů԰飬λҪߣ֮Ыλ˾֮һȴѾλޱȣ
似ӵܣƽƽ˺˾Ҫǰкˡ
֮ЫĴУȼǼΪģظΪ
һޱȣǰϣԷȴ˹һĺ档
Ϊ׵ҵĴڣʵеۣ벻ע⵽ܡ
Ͼ׵Ǹ࣬İĻ˵ǸԲ
ˣԲԱߣǻ֮Ы似֮һˡ
ôܹ˺棿
Ȼһ˺ҲˣϾ似ϲ᷸ǾʸҲʣֻܽעͶѡ
ȻޱȺͿ˹ڴС
ʲôˣޱȿ˿ڡ
Ů˵ĺǿҵģͬ׵˸˹һ˿̣Ҳλ˾еǰδеĺ档
һ࡭ԵλԼҪĺ˾˲òͷʼ
ողźͼ߲㱨һۻֻٸһˣǳ
ֻ룬ޱϵĺȴǲδϻ˵Ľѯʹ׵⡣
в٣ǻԼֻ֪ʲӦ
ַޱȸеܲ
ʱ˿̣ģȴǼӵ֮һĿ˹
Ϊޱȵ׷֮һڶԷȻעͶעԼϣһǸ࣬ߵĿ˹ȻǸеȵĲ죿


446 ɽҩ
Ȼ˹ޱȽǶϡеˡ
ˣԲ׵ңҲûаøС
֮ЫۻϷ룬ǶǰˣϣЩܱСʿûһܹȵϼڲһʿġ
̵ĻˣȻĴۻѡ˸˽
˵ԡڸߴȵİħ֮е֮ЫӵܣȻһͷҰСӣǣҰСӻǸҹûе࣡
ԭͱ̬ȣڣĶȻΪİŮӿйעĻ⣬ÿ˹̲ȥˡ
ңΪӵ֮һΪԼҲû͵ıҪ
һˣôڣҲȻֻ߶ѡ˹ؿڵޱȣҪȤĻȥϵһ£͵رȥץһūΣ
ȥץޱԴûиȷĻش
λݳߵĺ˾Ȼֻжʮ꣬˾λãȻҲǵΪ츳ߵĹϵ
˹ֿ˵ֻȻ׽ӿڡ
Ϊôǵ˽׵Ļˡ
ӶԷ׵һϸ似Ȼ൱࣬ޱȸ˿˹ǰԼҲϽȥˡ
֮кˣԼֻҪӸµؿţҸʤһͷͺˡ
ޱȵ뷨
ǣ¶һ۵ЦݣȻһۻˣôô˹˵
Ȼ֪ޱҲֻнӹͷˡ
ΪѾ׵һ˵ˣ漰
Ļش˹һʱ嶯ƣȻҪϵöࡣ
һǿΪûˮƽȥۣλ׵ңѾͨʵ֤Լļֵˮ֩벿սʦڶ£ңǳѪλţҲûа취˵شֿһۿ˹֪û֮Ы֧֣˹ҲҺŽ
˵ʲô˹ɫʱʮѿ
˵֮Ыĺӵǻɵ˭Ļ65һ
٣ΪѪ峤ӵǵȼʵԴλȿ˹Ҫ̫߳ˡ
Ҫǣ񻹲ʮ֮꣬Ы⼸λĵľ֡
ӵܶ˹Ҳûŵ³Թְ
񣬻ǿ˵׵ų˿ͬʱ֮Ы棬˵˹Լӵࣿ
˵ųԿʲôЦ˹ֻǶ׵ҸеˣĿ֮Уȴһֵ⡣
û뵽൹Ҳе㱾¡ͬʱޱȴһۡ
Ȼλ֮Ы߲㣬λ˼򵥵رӦ£һȻǵʲá
Ѿʮ꣬˵ԼصྺȫԵˡ
׵ȴһΪʵĺѡˡ
һ֮Ыĺѡˡ
Ժʣ׵ҵĳɹͬڻ˵ĳɹ
Ȼ׵ʧˣȻᱻ赭дˡ
桢ڴԼ⣬ֽȻͬߣ׵ҾԼĺ󱳶Ҫˡ
ܱܲǶҿ´½гǧ࣬ΪʲôֱӴ͵رȥ
׵̲סЦôһ䣬Ҳֻѡ
ӸղޱȺͿ˹˹ʱʼ׵Ѿ˫֮ĶԻˡ
ǵѡװû
ΪǼ߲֮Ľ̸ûйϵҲǡ
κڵ׵Ѿͻ˰һ𣬶ΪԼֲò׳㹻ķ
ԣⷴ𴫵ݵ׵ϵʱҲ㲻ˡ
νڼ壬ɼ
ôװɵҲãʼջǻ
ֻ׵ұһ£װûҲˣҲʧȥʲô棬͵¼ɡ
ڣѾ׵ұӵˣǿ˹׵˭ǿ⡣
˹ԼҲ뱻׵ұȽϣ˻˵ϣ˹ǾԲŹ׵ҵġ
ԣ׵ΨһѡҲֻӦս
˵׵ҵԸһ޷սȻѡ񣬾ȳ֡
оǵĵ⣬׵ҵĿ̼ӿ˶ǰһɨ裬ڣڶ̶̵ʮ֮һ֡
ɽҩʺҡ׵תŲԶĻ˵˵ͷһû˵Ŀ˵š
ɽҩ˳һ
ŶѲɣҪƻɽҩޱ޼ɵش׵ҵӣһ˫ǵ۾֮Уǳ˺档
һԣ˹һ
λǣ׵֪ʡ
ȻѾʼ˷Ȼղһֱװھװװɡ
Ȼ˹˵࣬ǵ֣û֪ʸ񣡵㣬Ȼҽ»ɽҩΪǿѡô
ɽҩһʦսУ˲䱬ǿޱȵħӶʩչƽʱ޷˳ʩչĴͷϡ
磬ԭֻʹһ裬ɽҩ󣬱ܹͬʱʩչ裬ֱӷ
ңɽҩصǣͺħԣʹ߲͸֧úС
˵һֹӦҩ֮ЫڣҲһ
ûΪ׵ܹƵҩ
ΪҪʦˮ׼ĸߵҩ
ʦٰٷ֮ʮϵʧʣӶʹüûиõĻɽҩɸýϴһҩ
׵âڱ»ѡ񣬵ȻΪһаյ
Ͼ׵ҿߵȼϢҩƹˣҪƻɽҩʲô⡣
ǿ˹ĵҲã˵ĻҲգֻޱȳĿϷں
ȻѡôֻҪɣõĻش
ѡƻɽҩȻΪˣ֮⣬ûκα˼׵ƽشԻ˵˵ͷֱӴ̤߳
ҩһ㶼֮ЫĹڽС
㹻ŵӵǻᵱҩñꡣ
׵ô
ȻҪĿɲǱ꣬һΪ𹤷һԱĻᡣ
ڿ˹ˣô׵ҾôˣȻһ·
ǣ׵Ž֮Ыһ½ʿ似˾ԼӵԶԶ߳Ĵһǰ𹤷
صϣȻ˸˵Ĺעһ·ͬѩһ㣬ԽԽˣʼ뵽
ȵ׵ڵִ﹤ʱ򣬺˵Ҳ˼ʮˡ
ݣ𹤷ˣʱҲһ
ֵصŮʦɫͳŴȵصأֹʲô
ʦĻͬʱ̤ǰһ¶˾ɫ


447 
ġȥʲô׵治ɫͳ˿ħĵƣ˻ɽҩ֤
Ȼ׵ԲΪʲôָѶ񻹴ʣ٣ֻҪڣ׵Ҿʸ𹤷
ˣʦȻô
֮Ыļصأ㹻ĵ󲿷˶ߡ
Ȼ似˾ͺӵܣŮʦסˡ
Ȼסȴ֪ͨԼĶͷ˾ܿ죬һİСİ飬𹤷˳
û뵽似ޱȼ˾п˹Ǽλ𹤷ʲôҪôλʦЦݵʵ
˹ͻҲˣޱ֮ЫУǱںݽɫǰλģ˭УǧЫޱȣǼڲ̸ˡ
ԣһ˾λʦӭǰȥ
ޱ΢΢һЦҲ˽ֱͣǰȥȻָָһԵ׵ңҪĦһλ½ʿˮƽ֪ʦܷṩһµط
Ȼһаϡʦ׵һۣܺõסͷľȣȻ˵ͷǻɣȻֻǲ֪ʿҪƵģѪҩħҩ
ҪƵǻɽҩǴʦǸޱ̽ӹ˻ͷ
ʦԭ洺ЦݣʱΪ֮һ
ɽҩ
ྐྵȻҪƻɽҩ
һҩҲˣޱһҪʲôãҲǷһɱˡ
ǻɽҩҪزģɲֻǡһ㡱
һࡢħŨ̵ȵȣһŵħ涼ǻزġ
ڣȻҪ֪·̣
ôУ
֮ЫȻƴ֣ϡزĿɲ׳˷ѵġ
ʦı飬ʱԥ
һԣ˹Էı鿴̳˻˵ʵϣҺޱΪɴ˵ˮ׼ԲŲҪģźǣΪһܹƳɹɽҩʦǲòƷһˡ
Ȼ˲û˵ƵĻҵϣҲֻĬˡ
Ȼڼ֣̲סһǵͶ׵ҡ
˵Ķҡ׵ȴֻЦЦȻͶʦһʦˮƽģֻƳƷʲôʱ򣬶ԲĻǼģҲİжǿı׼ˣ
࣬ʴʡ˹ؿһ׵ңӸµغǳǸССʿˣԼݣ֮Ыɲܹĵط
Ȼλ˹ڿ˵ҵƻɽҩôǲΣ׵ͻȻ۾ؿŶԷ
ƽ̺ƵĿ⣬ÿ˹ü
Ҳ䡭˹Цһ̵Ļﻹûü˵ڣͱˡ
ģ˼ϲˡޱ˫һģ¶һޱȵЦݣһ˫۾ڴ˿˹
ôһ˹ֻܽڵĻӲʻȥ
ȻΪޱҪģ˱׵ҡ
ӵһתʱ¶һЦ࣬ݣԭǲҴĵģڼȻҪ̶ȣǾĵôһΣ
ôģ׵ʵ
ܼ򵥣ƲһƿϸĻɽҩô̹֮Ы˹ޱȡ
˵ɫʱѿޱȡ
ôƳĻأ׵ƽؿ˶Էһۡ
ߣҪܹƳҿһ˹һ
ħǶʿƼøΣ
׵ҵ촽ʱ䶯һ¡
ֱҪ󣬲ȴǲܵġ
ϾȻ˹ǺӵеһԱӵһƼζܹԼĹ
֮Ыĸ߲㽫˿˹˹ûȨתˡ
ҪҪ׵ҵҰľ͵ֱӱ¶ˡ
ˣܻܿЩĴķС
ԣ׵Ҳֻˡ
Ȼ˹д󣬸˵û޵Ķע׵ȻҪһͺݺݵթһѡ
ԼȱԴأȻţȻҪһˡ
ʮɽҩͬϡزġ׵ҵؿ˿ڣ룬һ֮ЫʿݣӦõֵ˰ɣ
Ȼ˵赭дʮزĿɾԲһСĿ
˵벿ԴȫҲֻķϢҩ֮Ҳ߷ݻɽҩӡ
ڣ׵һڣʮݣ
Ƕڿ˹˵ҲһСĿȴܹܵķΧڡ
˵һ˶еʮֺ˵ԳԿ
Ͼ׵ҶϵģԼǰ;δ˹ֻҪԴˡ
һ˹ǾԲܾܾģ򣬺ֱ伸ûʲô
֪ΪΣÿڼ޵ϵĶԶ似ͻȻһʶĸоͺ֮ǰ׵ۻϽɭĦȻҸ˹ʱ
ս۲۵ս
׵ƽޱȵı飬ͻȻ
ѲɣСӻܹƳɹֻдʦƵĻɽҩ
һԣޱȵҲͬ˸ƺǿʲôߡ
ھб׵˵Ŀ˹ȴǺ޸о
ʮɽҩȼ۵ϡزģеһۡ
ת̸֮Լǰ಻ưˣͲƵóɽҩֺαԼģ
ʮݰˣ⡣룬˹ѹס۵ĸо赭д˵
Ǿô˵ˡ׵ҵ˵ͷַ·ʲôһ㣬ҪҪѪ
ǾͲˣɲϲΪЩС´ŵζԶĵĹԣҿԱ֤ޱȵʱ
׵ҵȵģʵ仰
һԣλ𹤷ʦѾ˳Ĭ֮С
ȻһݻɽҩĲȷʵۣȻǼ֮ĲģΪʦȻη壬ȴҲûȤȥ
δ͸ˡ
ΨһúڵģǾȻѻɽҩƵ񷢲ȥġ
˿ΨһģǾ⼸º뿪
ҲˣЧʱóϵѸ
̶̼ӺһʵұѾ˳
еزĶˣɣϿ쿪ʼʦôһ仰̱׼ˡ
ûĴ㣬Ϊһôˣôʣ׵ƳĶǷǡϸĻɽҩһ㣬һᶪжϡ
ȻҪƲϵǵȻ۲Ϊˡ
ȻλʦǰŲŸոȥžˡ
ΪͻȻ׵ҵϣһƬɫĻ档
ɻ֮УʦԷǳԵظܵһɳѹеϢ
ϢͺƽʱóʱϢһģһ
֮
ôܣ


448 
Ȼ׵Ҳûմ˵еġ֮𡱡
ݵڰʹͽ˹˵еĻ棬ࡢǿǿ˵ֻǲ͵ġϢ֮𡱡
ĺ֮֮ʮǧ
ǰǿߵı׼
İ׵ҵϢ֮Ѿ㹻κһλʦеˡ
֮ǰ벿ʱ׵ҲùĻֶʱĻ棬ֱӴӽ콣âݱģֻһĽݾַˡ
콣âֱݱĻΨһŵ㣬ڷڣĶΪ򵥣ʺ׵ĥǹ֡
ȻվһֶֹΣһսܣҪĻ棬ԣȱҲ൱֮ࡣ
ڣ׵ҵĻѾȫͬˡ
һһεֱսѶȵϢҩ׵Ҷ⣬ѾԶԶǵѪҩʱԱȽϵˡ
ˣеĿ벿ǿصĺʯټۻϣһһǿߵս
Щʹ׵ڵĹѪϵõᴿ
⣬ɭչֳľֻʽѪ桱Ҳ׵ż
ʱ˿̣еľڻ֮ͨ׵۳кϢĻ档
Ϣ֮
κʣ¶¶ȿɸ߿ɵͣɴСȫƾ׵ҵ˼ı䣬ˣеϢһϡеԣԴҩƷʡ
Ļ棬۽ٸߵʦҲ۲ѡ
ڣ֮Ыλ׼Ĵʦ˿̾ȫŲˡ
ĻƻɽҩʲôĽ
ʦûд𰸡
Ϊûд𰸣ԲŻڴ
ʦ㿴ƳĽһΣޱɤȰ˵
ãû⣬Ұɡʦ˵ͷĿȴȻһط׵еĻϣûλĺ˾
ޱȶʱһ¡
ԭ϶Ϻһ뷽跨ؿ뵽˵ľȥ
Ҳ׼󱸷ʦ޷ܾԼ顣
أԷȻˬһھͰֵ˵Ӧ
ѲɣǸСӣʲôĵط
뵽ޱ̲ס࿴˼׵ҡ
ٶһѾ׵ҼŭĿ˹øӲʹˡ
ڻˣȴһԾؿţųĬ
һʱ֮䣬ʵбüžޱȣÿ˶˸Ե˼֮С
ʵҵ룬׵ҲûбӰ쵽෴еϢ֮ȼ֮ʱ׵ҾѾȫĵͶ뵽˻ɽҩ֮С
֮Ы󣬶ضĻ֮У账óͿֱʹãԿֱԹһ衣
׵ڽԹܡƿóԺֱڶֱԹˡ
ֵ߰һ赭дر׵Ͷ뵽֮УȻʼȡ
ʱһԹۿλŮʦ֮Աǡ
˹Է鿴УʵǸǲ©ʲô裿
Ůʦ˼ص˵ͷüͷһ˹˵ĲǸ޴࡭ȻزĲ趼©ˣҵĿɽҩѾû취Ƴɹˡ
Լ׵ҵʱλʦľֹȴЩϡ
ȻųĬ
ʦһ趼ˣôǲǸûҪȥˣĻҲֻǼ˷Ѳϰɣһеһޱȹ˵
˵֮ǰŮʦָۣ׵ҵĴôޱȵһʣ͵ҪֱӸⳡľ½ˡ
˵ɫʱЩ˹Ȼϲɫ
뻹ǵȵȿɡϣʦȴµ˵رİ֮Щͬ٣ӦÿС
һʵеգΪ֮һ䡣
ʲôʱ֮Ыʦôǫ顢ôѧô˵ˣ
˵ɫתһ㣬˹ı粻λŮʦԼͷ˾ĿУȻ
Լ˵øû
ңǵر͵ص׵𣬶ʶԵĴΪʲô˾ô£
ޱȣȴ΢΢һЦƺϵʦĻش
Сȷʵе˼ء
˾Уһͷ
ڿǰн໥¼֮̽ʱ׵Ҵ˿̣ȴѾܡӦԼܹﵽ޶ȡ
⻷Ӧɨ֮£һڲÿһϸڱ仯޷ӹƿء
Ȼز֮еЩʣԼ໥ĸϡԪصһҲȫ׵ҵƿ֮С
ΪһѾŵʦ׵ҵȻǡزġĲ衣
ֻһı䣬زġ롰¡һаˡ
һָ߽׵ַ󲿷ʦΨжĻžȷٿͬʱزıı仯ָ֮ˣܹС
ǡã΢ġӦʹ׵ӵн϶Ϊһİա
ôĽʹ̱øӸӵͬʱȴҲܹʹһЩԭڴȴлʧ΢ϡԪأܹر
ûЩϡԪأɽҩȻܹƳɹ
ЩϡԪأƳģһƿ׵Ļɽҩ
תеϢ֮׵һ߶һȣһСشųʣͬʱЩϡԪر
ţǧȸµһϢ֮ȶ»ΪһƬɫҺʱ׵ּ˻ࡣ
֪УѾӼ½뵽ɹ̡
ȻڻҲδȴԣزĵĲ裬һȻҪȥ
ԭ϶һҪʱ̹עһܼ֮ںϣͬʱҪᴿ׵ϵĶȴû˿ҡ
ˮһǳɣͺϰǧٱһ
ϣ˵֮ǰ׵ұȻʧܵǸŮʦˣޱȡ˺Ϳ˹УҲܵеĲ֮ͬ
ǰûпʦҩʱӡ
󲿷ʱʦڵͷæŲݻ棬ҪÿÿӶԲϵ״̬һμ飬һСľŪһϡ
أ
׵еĻĶԲض˵еزģҲȥֱͺһ۱ܹزĵ״̬ȷĻ¶Ⱥַдһ㣡
ʵϣ׵ôɵġ
ʲôˮ׼
ʦҲδܹﵽˮƽΪҪһҩųɰǧε顣
Ѫҩħҩĵͽҩܹ֮ЫҲãͬòǧƿɽҩزġ
ϣ׵ܲɽҩѾˡ
ˣͻȻ֮䣬ʦ͵͵ͺһ
ʱ̣׵ҽһҪزġħŨ̡뵽֮С
ɽҩص㡰޸áܷʵ֣ҪħŨ̵ɳ̶ȡ
ʦ޷ʧʣҲǳħŨ̺زĵںϡ
ܹһأܹ˻ɽҩ
֮ЫλеʦҪҲؼ
һӵϢ֮ʦҪͷô
׵ֱж˴𰸡
еϢ֮ͻȻһһ̺ޱ˿·һͷʱ


449 ҩ
һʱʹʦļˣʱҲ˲ܵǹɿµѹС
ȻǡϢһֱƵģޱȣҲ¶˳Ծɫ
Ϊ˾ϢȻǼΪеģʱ˿̣׵ڽĻеǹϢʩų֮ʱ̾ͱ˳
־µŮ˾ԭֻǳں棬Ż⽫ִ
ֻ֪һ֮Ыܹʲôز
ڻ˺Ϳ˹֮־ףȥܣô֣ܶԵλȻʲô鷳
ڣڸܵϢ֮ޱһ׵ҵĿ֮Уڴһء
һྐྵȻӵϢ
ʲôˣ
ڣΪʲô̺˾еη
ޱԼǣȴò𰸡
ͬϢڲͬרҵУһˡ
֮Ыλʦǵһܵ׵ĻеϢԵģΪרſ̽ĻԵĶַ
֮ޱںõĿҲһҪԭ򣬾ΪܹĿϢ֮ܡ
زĵᴿͼͬʱȻҲ൱ˣһλʦУȴҲûĿɿڴĵز
Ͼվֻһ⣬ֻҪģҲǲܡ
Ϣ֮ȴ˿ɼĴڡ
ԣ
ʱ˿̣λʦǰǶڴ󲿷˵ԵѱѲݵħỤ̃׵Ϣŵһ̣Ȼͬһѱ˳ޱȡ
ţŨ̱һתֱ뵽ز֮ȥˣ
֮Уκοܵʧܵأ
ȻϢȻѹħŨ̵Ǹ߽еַû뵽ྐྵȻһ֣ʦԴ˵
ɽҩص㣬ǰڴôڼħŨʱҲ޷رܵʧʡ
ǼֺôʧܱԱػرܣ
ˣҩƷʣ
һԣŮʦҲѾһĿɿڴӣΪûмһʦȻܹزġ裬ᴩ֮䡣
Ҫ֪֮ԷֳɶμĲ裬һҪĿģΪ˽Ѷȡ
һֻҪһزģֱɵʱŻὫزںϵһȥʹż󽵵͡
ڣ׵ȴ⽫ںһöزĵ״̬仯жô׼İգһ㣿
ŮʦԼӲˡ
ӣ׵Һܿͻһľϲˡ˿һƶһԵĿ˹
λĸļӵܣȻʱϷ
ֻҪ׵һûҩ;Բɿڡ
ң˹ͻȻ뵽һ㣬ǾΧҪ󼫸ߣرڻɽҩһʧʵҩ
Ϊʲô󲿷ʦҩʱ򣬶ϣԱˣ
Ϊ䷽͵ߣҲΪԼܵţΪеħŨһܵӰ죬ƾͿǰ
ڣ׵ҾȻôǰֱƻɽҩǾζţȫ԰ж֣
뵽˹һյЦһ̣תڵİħ
Ϊһĵӣȼָߴ64˹ڰħѾ¯ࡣ
ûм򵥵ؽħ𵴣ΪôԱߵļ̾ͻ֣ᷢ׵ԼʧˣҲҪֵ˹ͷˣòʧ
෴ǿİħ۳һߣȻͬһһ㣬ӵֱ˹ȥֱ׵ڵ̨Ϊֹ
һͨħߣǽ˹̨ϵһ
ȷħߵȶ֮󣬿˹ڷһȵħ˳ߣֱ͵̨ϣ
һ˲䣬׵ڵһСƬͻȻһ󿴲Ŀ硣
ˣ˹Ц
ħӿ̶ȣֱͺսһ㣬ͲţĸʦҩһǸʧ൱ߵĻɽҩ
ֻǣʱһֱרע׵ͻȻ̧ͷ˿˹
˹ͷʱ͵һ
ʲôСη֮ˣųҲԳΪ֮Ыĺӵܡ
Ȼڶ׵Ǵһ˿ɫĿ֮ʱֻеԼ·𱻳׿͸һ㡣
ֱͺһֻ¶Ӵޣ
ЦҿǼĵӣôηһ࣡
˹ţ÷ŭһ˲Ŀ־壬Ȼ󲻶ɫ˵࣬㲻ܺԼҩҸʲô
ûʲô׵ƽ˵ţţͻȻ¶һԴЦݣֻлл㣬ôһѡ
ĻеܼѾɵɫתΪɫ˲ħỤ̃գΪͬҽһĻɫ
·ȫ˱˹ħ׵˿֮ǰˮĶҩѸٵؽйˣֱ뵽׼õƿ֮С
һ裬Ƽˡ
⡭ܡ˹ʱ¶ŵ顣
ֱԼֽ֮׵ҾȻܹƿҩ
ֱͺһޱȵСһǸ顣
Ȼǰƿɽҩȴʵ
˹ûмɽҩȻǸУǴƿҩĳɫȻЩĻɽҩû̫
ΨһҪ˵ĻƿɽҩƺЩҪ΢ԾһЩ
ͺˮͷˮ֮һ
ȵȣ𣬾һƿɽҩĳɹʧܣ
뵽˹ͻȻһͺһ̵˾ݵˮߣһ˲ֱø
ϾħĽǻʵģ׵ҲܲУеȻóһƿɽҩΨһɣʵʧƷ
˹ãϵĽ֡
װװΪ⿿Ʊܹô
ݺݵţ˹ҧгݵҪʦԼƿɽҩ
˹˵ĲҲҪ֪ںպ֮Ы壬ƿɽҩܹõʲôۡ׵ҵؽӹ˻ͷ
һ̣˵ߣȫʦϡ
ӹǳСƿһʱ֮䣬λ˵ʦоȻ޷ѹֵļ
Ϣ֮Ƴҩܹﵽʲôˮ׼
ʱ˿̣𰸾Ҫ
СشƿӣȻе˼ǳһСյɫҺ壬Ȼŵʵһļ鷨֮УѸٵؿʼ˼
̶Һ˷ӦһһķĿʼƯʦǰγɸӶɬ֡
ڣ֮󣬵һСյҺڱĸɾ֮λʦ̾˿ȻһּΪӵ׵ҡ
һ˲䣬ʵұüžޱȣڵš
Σ˹̲סּžȿʵ
ǲǻɽҩʦĵһ仰
仰һڣ˹̴Ц
Ц㱻Ӳشˡ
ƲòӦǳ׵ĻɽҩҲǴ˵һƿɽҩſܳһƿĻҩ
ʦ˵ţ֮Уźε֮顣


450 𹤷
û뵽࣬㾹ȻܹƳҩλʦ۷Ź˵ţ·ʲôһ㣬¶εɫأ࣬֡
׵һһʼ𹤷ʱѾܹ׵ңȻʱλʦֱˡ
һҪʲôֻ֣Ҫáࡱȥƺ㹻ˡ
ʱ˿̣Լ֣εķΧֱȥ׵ҵ֡
ֻζһ¡׵ҵѾõʦͬ
˵λشʦ׵ǿԺƽƽͬУ
ҲǺġ
Ͼ׵Ƴģǻҩ
һʦһƿɽҩУпܲһεĳҩ
ɽҩѾǹӦˣҩԲᡣ
˵ǰֻܹмСõ£һְҵߵĹĻô߾ں޸õ£һְҵߵĹֱһΣ
»ҩְ֮ҵڵħȡŨȵȣڶʱڲһʵķԾ
62Сɵģ62ɵĹɵĽ۷Ĺ
Ѿﵽ62۷ģǻ63ȼǿ󹥻
ϣҩĹѾûںˣֶڸߵȼ߾ǰ飬Ϊ˿صļֵ
һ۷״̬ƿְҵߣܹһƿҩӶܵߵȼʩչĻܾܿʹɶֱӻͻơ
һѧöĴºţɫҩ
ҲˣҩȻ̥ڻɽҩûб򵥵ع뵽սҩУ෴ȴӵĵȼҩУֵϣһԾ
ϾʱôһεĹΪյΪһҪϥ붼֪
Եȼҩսҩ֮ǰڵļֵҲȻ
ڣ׵ҾƻɽҩĲϣֱӸƳһƿҩ
ʵΪİǿ֤
Ҳѹ֣һ۸ڶӵܶôԸشʦڵ̬Դ׵ˡ
׵ȴûκƮƮȻĸо෴ԶԷһٰʮȴת̬ȣֻ¶һǫѷŵЦݣشʦ׵ң׵ҡ˼׿˹ֱӽ׵ҾͿˡƿҩ˵׻ǽҳɷ־Ӷ࣬Сӿɲд󡣡
׵ⲻǫҲأ˵Ǵʵ
Ϣ֮ȷʵǸö׵ҲǸողžջԶ
ĿǰܹϢ֮ģҲǡһ֡
ʹòͬز֮ںϸ졢ȶӶ󽵵ʧʣһָ߽ױ޵ַ
⿿޷Ƴҩ־ƷģϾʧʣζ߶ҩ
׵ԭĹ㣬ܹƳģӦһƿЧɽҩܹ֮ϣͬʱȫ޸õҩ
ߵ֮Ы𹤷ŵשѾ㹻ˡ
ֻǣ׵ûϵ˹ǽôһ
ڿ˹ħȻ̨Ͼ׼ޱȵع˴Ũȵİħ⼫ЧɽҩɱΪһƿĻҩ
Ȼ˹İħޱȣħӿӦ׵˵ȴ㲻ʲô⡣
һʦϣȶΪħһӿǱ޷ƿӦֻеҡ
ȻġӦ£ͬ籩һħ׵ȴһηŵĺ
ܹϢ֮ѹѱħỤ̃ȻܹԵ;ۼЩƷҵħ
£˹ĵҷǵûЧβ׶ΣΪ͵ҩע˸ħ
ǣһƿ˺Ļҩô׵ҺͿ˹ġͬŬ£ˡ
˹֪࣬϶ֱѪ
׵ҵȻϸ˵
ֻʵʵرʾҩȷʵϡ
شʦȴĻʾŰɡ
Ͼͷβȫ׵ҵƿ֮Уڵ֪Ƴǻҩǻɽҩʱλʦ飬ҲԵ򶨵ùͷ
ټޱȵϢ֮Ҫ˵׵ҶԼƵҩʲôƷʵĻһ֪شʦͲš
˵׵Ҵ˿̵ƽǫ飬ʹشʦᶨԼ뷨
࣬һҪ𹤷
Ǻǣң׵̫ǫˣȲܹдʦˮ׼ʦϢ֮𣬱δһ·ǰ;ˡشʦЦЦԺεĽ׵ҡ
Ϣ֮
˺Ϳ˹ǵһ֮ǰѾޱȣһǿ϶Լжϡ
֮۷ĸط˵ǿһ
ڰһеİ֮ģ㲻һһݡλ˵ˡ
ΪʲôۻῪʼʱɭĺߵģ
Ϊôһ֮Ѫ
֤ɭѪĹǱ˵ֻҪһ֣𺳴󲿷ˡ
׵еϢ֮𣬱¡
ھ֮Ѫ
ӵ֮УԲܹԻʽš
ߣ׵ڲ֮أ֮Ы־ΪҵľӢУҲһ
ƺǾøղһЩնشʦ赭дؼһ䣺֪׵ǷȤ𹤷һ߼ʦְһܹġ
ʵΪʦҲã𹤷ƹȨҲصϣ֮Ы߲㳤ϲžеȨ
ڣѾܲôˣҪԽȨһΣס׵ҡ
ţ߲㳤֪º󣬾ԲΪ෴Ҫ
ἴʼҪͷ׵ҵĳ֣Ϣ֮ĳ֣ɿ֮ЫҩƷʣһԵ
аһĺ£õԥ
ҩõԥ
ʱԥѶ֮ˣûʸİ֮
ԣغԥط룬ŵ
ܹõشʦĿأܳ׵Цеش֮ȴаܾӡ
һ̣ͻȻüΪͬһһֱӴһɫѾޱȵĿ˹
ţ׵һһתֵֻƺм»û˽ᣬʱ޷Ӧشʦ롣
ԺĶľ֣ʱóһˡ
ۣȻûκ
ҩɫҩϣǳ׻ɽҩʦϺҿԵһ㣬˹㻹ʲôҪشʦӵܣԺĻ˽ۡ
ãܺáһΣӮˡ˰죬˹ҧгݵسϵ
ζľ֣Ȼ׵޸࣬ȴһʦ֤ޱ˭ǲĺ˾׵ֳֻҩƱǿǼӵܣҲֻеͷ
˹ܹˬس϶ľʧܣҺܸˡ׵ЦЦôھ͸һ֧嵥ɡ


451 ߽ʦ
ܿ죬һ쾭ϡزĵؿŶЩ嵥͵˿˹ϡ
ʮɽҩȼ۵ҩزġ
׵ҵͿ˹֮ԶĵԼ
⵱Ȼ¿
Ͼɽҩȼ۵ҩʹõزģδؾһħŨ̵ȼۡ
ȻӮˣ׵ҵȻǺѡֵߵġ
ȻУҲεطԼȼΪزģҪ֮ӢϢйصĸزġ
ǱҲãεҲãһͬǡ󡱡
һӵܶеڵѪĳ̶ȡ
£Ϳ˹֮ͳͷˡŶԷŭȥıӰ˺׵˵΢΢̾˿
˵ףһʼĳͻģ似ˡ
ڣҪе˹ŭģȴ׵ұˡ
׵ȴֻ΢΢һЦܻҲûãҽ֮ЫһĴǰݶ飬ԶԶСҪҪöˡ
лл㣬׵ҡ˸м˵׵ҵļ
׵Ѿչֳϵǿʵ˫ûʲô飬Ҳһ׵ҴùϵȻѵҪȵ潻׸λ似θڡ
ȻҲ׵Ҹеɡ
Ӵľͼ֮УܹһλһʼԼʮĵڣܱȹһҪࡣ
֮磬شʦЩȣһԣ˵ĺ˾ǲؾ졣
׵ɲҰޱһקסֱۣȻͬʱֱӰ似˳ȥ
ޱȴˣʲô׵ֻпЦ
ڰŮԣرǺ˾ĿǰΪֹܾǡ׽͸ʵһֱԼĸ˹ҲΪ¡
׵ҵĲһǾԶ֮ǣװɵ㶡
ڶԷΪ˾ȴֱôװȥ
׵ŽĿͶ˻˺أʱ˿̣˶ûԭƫߡ
ҿǷǳǳﵣ֤ˣ׵ôԾƲ£ͶҲ̫˰ɣ˵رӣĴڣޱؿ׵ңԳ˵˵
ôᣡ׵̷ϣȻæޱȴ˾ղṩİȻģʲôҪ˰æģȻȫԸ
仰һ˵˺ص۽Ƕʱҵһ¡
һٺڵ׵ңҲ̺ˡ
ŮˣŵĲԼ仰ô
Ƿƽʱ׵һһ£ڵ׵ʲôˣ
һʦһǵõ֮ЫϿɵĸ߽ʦ
ԷҪһʦʲôǰ˵ô
Ȼ׵ҵĻո£ԭ涵ޱȣΪЦȷ黹شȻ׵ģҾͲˣݾϢҩһҴΣ
ݣ
Ҫģ
׵ĻмΪ˹ƵģҲֻһϢҩͨġ
ޱȾȻھǼݾϢҩʲôθڣ
Ϊʲôɴ಻ȥأ
׵Һֱôش𣬵Ư˾ηӣǰ仰˻ȥ
һݣѾҵļˡһ׵̾˿Э
׵ҴʦӵϢ֮ϢҩӦòѰɣҿΣޱּۻ۵
׵ҿʼͷˡ
ּۻ۱ͲóģһǿƵŮּۻ۾͸鷳ˣοԷݡ
ЭһݾϢҩͨϢҩΪޱȵ֤˵ıꡣ
׵ҴʦҪ̫ϡޱȿ뿪̬شʦĶԷļͬ˵٣ӮĶעӦûʣ²١ǸŮթȻ飬֮Ыļλ϶Ӳοأ
͵ǻǮְɡ׵ҵ˵ͷ
ֻ˫ǵ˫֮Уȴ˸űɡ
ޱȷʵթ׵Ҳȷʵ˴
ǰ׳Եġ
ϾޱȼȻܹ׵Ƶҩ˵˫֮䣬ʵѾһϵ
ڳէεӰֻ׵˵ϵҲһССıɡˡ
ϻ˵صͣ׵ҿ˵֮Ыˡ
ԣϢҩʵӳԶһ㶼Կ
ޱȳͷԺ󣬳׵ҡթϰߵĻ˫ϵøι̣һϰԵĹϵ
ʱ׵ͬˡ
Ҫġ
ҩֶ׵Լõ⣬ĶҲû̫壬ġ
ܹһλ˾ĳŵѾ㹻ˡ
Ͼ׵Ҫһ£ɲǻʲôݵλΪ˶ҩҪõһħǶʿƼ
ǻĹؼеҩѧ֧һʼˡ
𹤷Ҫ̵ģں档
ֶܸһˡ
˹ŭȥޱ뿪
һ̸֮󣬻ҲЦݵ뿪𹤷
׵ұȴֱ
Ҳ֮ЫУΨһһһ𹤷ֱӻø߼ʦְλĲ֮͡
شʦȻѾҪ׵ңȻҪóһ㡣
һ·ϣԵ򵼣Ϊ׵ҽ
߼ʦ֮ЫУһӵо޴Ȩͬʱֳеͬεְ
һ˵߼ʦְλٶɵõ֤ʦġ
Ȼ׵ҵ˵ǵڰʹͽ˹һֵ̳ģûеõͬҩõ֤Ϊ⡣
ǶһҩǳҩҲ㹻
֮Ы𹤷еҪְζÿ춼ĺԴ֡
ϡеزҲãҩҲգֻҪ׵һ仰Զ뵽ĸʵУʲôܹʲô
ЩƽʱԲó˵䷽ʸĶ
˵֮Ыı⣬һѾΪ׵ҵĺܡ
ֻҪǸԭ൱ԣġȡ׵ҾܹȡҪزģ֮ЫĲֿûеزģȨԼⷢչ
ҪһЩ֮ӢҩͲ⡣
Ӵ֮׵ȫ԰ƽʱѵһҩˮȣֻҪԸȥƾˡ
ֶԴֱƿأûܹܾˡ
Ȼ֮ӦģǾ޴Ρ
ÿһ߽ʦÿʱ䶼ݼҪ󣬹Ӧָָ͡ҩҲܾܾ
⣬ЩҩزģͬҲ뵽߽ʦġȡȥ
֮˵һֳԼĽס
ȡ֮Ыıܷ꣬ȡ֮ڣƳ֮ЫָҩҪɵĹ
ֻһ㣬ʸ񵣵߽ʦܶһ㣬ôͻ̵ۣȻһҺȨԵͨʦ
֮ЫİĻء
ְͨҵһʦͬҪԼսϣɱ
Ȼ漰ȻȴǣϵݡλԼԴ


452 
Ȩ޴γأ׵˵»
ΪҪʱΪһѭ򽥽ֽʽ㲻
ΨкԴܴﵽ׵ҵҪ
ÿܰչ涨Ͻҩ£һ£׵˵ʲô⡣
СӦľȷ㣬ټϵڰʹͽ˹ָ׵ҵЧʺͳɹʾһʦܹȫ׵
ħҩ40ݣѪҩ40ݣǻҩ10ݣƤҩ10ݣèҩ10ݣҩ5ݣǱҩ2ݡĸרʵУ׵ҺܿӵһܵϽ嵥
УħҩѪҩһҩǻۡƤèǶҩҩǱҩֱҩļҩ
ɽҩƷԼҩ߼ƴ˵Щҩѡ
޴Ĺϵԣһʦ˵ǻռõʱ䣬ĹУעеʱ򣬱ʧܡ
˵һۺ嵥Ż˫Ĳϡ
ǷҩǱҩһѶȣʧҲȽϸߣһʧܣʧ40һҩȫʧܻҪߡ
һʦ״̬õʱ߼ҩȻȥͼҩ
׵ҵȻô
էӺܱӿ˹ݺݵعһʶעȥޱթĲ֣ʣҲûˡ
ټǸսʿʵԣҲûʲôʱ䡣
׵ҵһԽҩȫɡ
ֻҪתһϢ֮ͬʱ߼ҩϢһҲ˷ѣֱӹɸͼҩʹá
ʮһſĿڶĸʽزĶѻ࣬һѾ׼
׵ĬĬظһÿһҩƷʽȷ׼ȷ󣬽ţ˫֮жʱӿɫĹԡ
ܡӦ
ͬʱزԶ˿УͺһֻֻεĴһ
ܣ
һǳܣսмûʲôãΪĵȫɱ
˿̣űЩ߼ȴزģȴʡ
ͬʱ׵ҵ˫֮УҲͬʱȼһƬϢ֮
һ˲䣬׵ҵͬزľͬ׷ɵĶëѩһ㣬Ͷ뵽˲֣ͬ˫ϵĻ棬Ҳڶʮ֮²ϵߣۻҡ
ȻڻӦƿ֮£ÿһ֮ÿһزĵı仯ȫ׵ҵԤ֮С
Ʒңʵ˵Ѿȷ˳ĳ̶ȡ
ˣڶʮͬʱʹõĹϵ໥֮ǲħټϢ֮ĵƣҩ˼Чǳ׵Ч
ţ׵ҵ۾ͻȻ΢΢һҵȻƣ
ڴﵽ˻Ӧ֮׵ҵѾͣһʱˣΪٶȾͺңĿǰҲûʲôҩɹ׵ʹá
ڣ׵ȫܽʱͻȻϲط֣ԼڵǹɫܣȻڻӡ
Ȼֻһ˿һƣȴǶ״ͻơ
ζţ׵Ű˹յġ뾰Ӧ˵һ
ܵʹҵʵһ¥ôһˮ֮ʤҲ֡׵ҵУâһҪģ취һħǶʿƼ
磬׵ֱӴƺ˵ҩ𹤷
һٶһ䶯
Ҫ֪𹤷嵥ϲŸոշŰʱ䣬׵ҾȻеҩѾˣʲôٶȣ
⾿ҩ󿧷ȣ
ܹ117ݴһļĸҩطɲ˲š
Щҩȫͨ˼飬игϵļЧҩԼʮ֮һҵĳҩ
ЧҲˣҩʲô
ҪռֵĻ׵һҩѾֵһµҪˡ
ˣһǰҩΪࡣ
˵ϱ⵽˳Ц
һЩϢ֪ͨˣڷǰŸոս֮Ыģһ޽һװ⣬ʲôû𹤷顣
ôʱ䣬Ҫôǰơ
ΨһϺ߼Ľͣ׵̶̰ʱڣһܷҩȫƳңֵﵽһµķ
ѵرЩҹûе࣬ô
֮ЫЩʦУסðһͷ
УȻҲһЩ׵ҲĽǵʦʦ
ҲȻϧ֮ˣͬҲеλܵҡխ֮
֪ע͵⣬׵ȴڡ
ʱߵǷǳߵС
ս֮Ы˸߽ʦݣԴȨ޴󣬿ƺǼ൱顣
׵ȴǳΪһҩѧʦʵԼĿԽԽԶ
Ͼҩ飬Ǵܣ׵ĺᣬһ̵ս֮ȫ޹ء
пܣ֮ЫΪ˱׵ˣֹܻս֮С
ԣ׵𹤷֮еĳɾжߣΪһħǶʿûκΰ谭
ҩһ㣬һˡ
׵Ҫģɲҩͨҩ뵽֮Ыϵ֮УȻ뷽跨صȷ
ħƣصǣ轨ħ֮ϣħȻܹӳ޴á
ִԻеṹɵķȫûκħðߣҲС
ҲһĻеṹӦĸƣ޴ɱԼħȫͬϵ
ߣڷҲãֻƽһħܹͼӰЧ
Ҳˣðߣ˵ܹӦֻðߡ
ھͥе̽УŵٴʦѾ֤ʵһ㡣
׵ҪԼͬŵٴʦһĴڡ
ֻϣܹʸȥһħǶʿƼ
֮ǰǱҪ뷽跨֮Ы߲ע
һƿҩشʦеޣ׵ҵľ飬ȴһǧӴļʲôж
ԣһչԼʵӸߵ¡
Żᱻһ߰ţһѧɵҩʦ
лȥط񣬶ᱻ˾̫ͻأǰµġ
Ȼڹ֮ǰȵʱڣѧغͷ֪ʶҼԻá
һʱҩƾ飬ټϲͻƵ׵ţܹⷽո¶ͷǡ
ԼЧ˵Ůʦ׵¶һŵЦݣ˵һԺñֵͼҩңΪ̫ˡ
޼ɵĻ117ƿʳ¯ҩ׵ﳤȥ


453 
Ȼ񣬲ڽļ֮У׵ҸûκοС
ҪְȨôԴ֮ӢҩΪ
ҪŷҩԳߵܵȽס
ҪǣҪ̶̼ʱڣء
У롰ҩѧԣǱΪеѧķ֧
׵ҵߣҲйⷽרҡ
ְҵǻеʦ˹λɷӣֻǡߡֶɿսʦ
Ȼλеѧ֧ʦеĽ׵Ŀǰĵӣ֮Ĳ໹̫ˡ
İ֮УеѧˮƽҲߣٺռ˷ɿͧɿսƺȫ޷Ტۡ
ԣǰһΪһðߵľ飬ټܺ˹ָ㣬׵һаܹڶʱڳΪһһеʦġ
ɲˣҲԼһеʦ
ˡǰ޴ʯ׵һ
޴ʯΧ˴ССľ䷨󣬲ˣϱĸϣǽиפһʦҹء
⣬ʯ֮£ҲȫװʿѲߣ׵ҵһʱ֮䶼Ҳе
֮Ыļصأ
˿ϡԴѷĲ˵ԴҪģԣ벿䣬𹤷ŻΪصء
ħǵһ˵ǵ۹ͱȻҪԶö࣬ԣͬһĴ֮أصġصء
ڴ˴׵ȷȷʵʵһֹĸо
ָоһ˿Ľţ෴ȴʹڲЩ鼮ڴ
֪ʲôĻеѧ鼮ƺпЩӵŵĿսͼֽ׵ţȻ̤ǰȥ
վס̤ûһ
ͬʱ׵ҵҲظܵΧʮص㶼ǿҵħԼ
֮Ыķɲġ
׵Ҹ߽ʦݣġ
һǳ⣬ûͣ½Ųӻͳһö죬Ƕһöʯ֮Ы£ֱ˳
𹤷ĸ߽ʦϡ׵ƽ˵
߽ʦȻԾСţ׵ҵİƤԲ䣬̾⼸촫÷зЩԡ
Ǹʦһʿס˾
ԣӿ˹Ӯʮݻɽҩļһһ̸͵
˵һǻ˴ۻϴģɵ˼ǿߣ
һͳѪǸ˳ͻ
˿׵ҵԲ䣬˵
⼸һֱʵ׵ңʱ˸ʽԼķԷ
׵ģĪ˺˾ޱȵ˵
Ȼ׵ȥ͵ĻֻԽԽڶѡ
ˡΪ׵ʿӳڿȥˣٴγǳ⣬ţݽµһԾ׵ǰ
࣬Ҫȥû⣬û㣬֪ʶɲܹ㷭ġʿӳؿŶԷ˵
ǳлѡ׵ҵ˵ͷţһʿǵĿ֮£ֱ˽ȥ
ֽŵղͬڲһƬףռ伫ȴָû档
Ϊͬʿӳ˵Ϊ߽ʦǾ˽еʸ񣬵ҪĶЩղǧĸҪһֶ
׵㡣
Ψи㹻Ĺ׵㣬ܹȨң֮УʱҲֻмСʱѡ
Ϊ˷ֹ˽鼮óȥ֮¼ԲŶµ涨
ȻҪӰӡرҲǲУĹ׵㣬һľ޴֡
˿ָ߰ʹò֮У˶ϡ١
׵˵Σȴʡ
ࣿô˵ǴǸţһϵ
ˣһߴ66İԪطʦȻС˫ӿħͶĿ⣬ȴȻϬޱȡ
κһͻΧĲ֮ͣΪԼ뵽֮ɸǣǾʹشˡ
˲ȼߣȻʵҲԲף٣ӵлӦ׵ңһʼ͸ûвĴڡ
̸ϣֻоˡǿǰ׵ȻҲǿ࣬ȷʵҪһЩ鼮ϣܹ׼
ܷʲôε鼮ȡ㸶Ĺ׵㡣λϵش¶һĳŪ
û׵ҵĴţжϣ׵⼸ôۻҲãҲӵжٹ׵㣬ܹĵģ಻һЩͨѧ鼮ˡ
׵еıֲε鼮Ϳۡ
ԣǰֻǿֶ顣
Ȼһֿܣ׵Ƴ˱߽׵ĻҩҪˮ׼ҩ
һƿҩôõĹ׵㣬ĶЩߵȼ鼮ˡ
֪ʱʲôҩ˹׵㣬ûпðʧǰһأ
λаƲţͬʱƵˮ׵ҵĻȡ˹׵ݡ
İٶʮһ㹱׵㡣ϵһ˿ʧ
ǰ࣬Ȼû׼
Ȼ˵֮Ыһʱ䣬ܻ۽ٹ׵ȷʵ˸еȣЩ׵㣬׵̤뵽Ķ㡣
ϣİٹ׵㣬ȡһĶȨޣӦûɣ׵ҿʵ
û⡣Դȵؿһ׵ңȷҪһЩ鼮ôҼǵòĻǵеҲֻҩˡ
лѣرİ֮ҲвٲȻǻϸڣһҪϸȷһС׵˴֮ûκԥȻѾǹⷽ⡣
࣬Ƿǳ棡
жʱһָо׵ҵĿ֮УҲһ˿
˵ͷٶ˵ʲôеһöµݸ׵ңʮСʱĶȨʱ䵽֮»ԶʩչͳġǵǧҪŪĻٵ㹱׵ĳͷ
ԭİٹ׵ʱǰ˸Сʱ׵ôķϣֱӸСʱ
λȻ뵽׵һ󣬸һҩѧ鼮ûֱ˻еѧֱһеѧԭšȻ̰ط
ҿŵ档׵ҶԵڰʹͽ˹˵
⸱ӱκһ˿Ļ֮ǰòӪŰŵǾҪ̱ˡ
ֻǣƾʮСʱܹڻеѧô
Ϊǿߵ˹Ҳ̲סЩɡ
ϾȻҩѧнڻеѧ棬֪ҲǺֻܶ࣬ܡָ㡱ȴ޷ϵͳԵءѧ
Ҳ׵Ҳò֮ЫĲҪԭ
Ȼ޷ѧ׵ҲҪ֮Ы鼮ҸҪƾԼѧϰ
һʼ׵ڻеѧܹߵĸ߶ȣֱӵ⣬ֻ׵Լܻش
˹ΨһģǵȴԼػ


454 еѧ
еѧһ֡
ǹǹѻǹڡսɿͧսδֵսݵȵȣЩлеѧķ롣
ԶżħӰħ񡢵塢ʯ塢׷ٷɵиȵȣЩҲͬлеѧķ롣
˵ҩ֧漰ĽǲҩƲҩôеѧһչһְѧơ
ϾֻҪǲ̫ħĸֻеṹǻеѧһ֡
ҲˣڻĲͬİƺ֮Ļеѧྶͥ
ڹޱȵƺ׵ҡȵȱȽְҵ⣬󲿷ָ˹ôǿҲãڿսҲԵЩ
ԣƺչĻеѧǴͻеСĳߴ磬Ҳȷͧġ
İͬΪʯͺڰ磬ħк֮Ӣ磬һֹͬԹһ硣
ԣİ֮Уءͷлеʦǹעص㡣
ˣڰԣǹ֡ǹʦݡʹǹеԶְҵ洦ɼǹеǳΪ
ʱһһεţ׵ҶİĻеѧҲʼһȫ˽⡣
ȫ˽⣬Ҳ֣Ȼƺİž޴𣬵ֲͬĻеѧȻڻͨĵط
İеѧ©ݣͨƺܵ췽ʽֲ
ټϵڰʹͽ˹ʱʱص㲦һ£׵ڻеѧϵĽ˵һǧ
˿һĻеѧʦվ׵ҷĵ鼮ĿȣһΪȡ
Ǳеѧԭšǹе졷ҩɡԼشȫʹ÷ȵȵȵȣ׵߶ѷŵ鼮ԽԽ࣬ҲԽԽ¡
еѧԭš㼶Ļеѧ鼮Ļǵȵ˺棬ħǹ鼮͵ġ弶鼮ˡ
ܹһĸħǹڻеѧ澫ͨˡ
һͨʦר޻еѧģŵͨҲҪʱ䡣
ڣ׵ҾȻڶ̶̲ʮСʱ֮ڣֱӴһ⺺ﵽ˸߶ȣô᲻˾ȣ
ʵϣһ۽缫ߵĵڰʹͽ˹ڿ׵ҵĽչ֮Ҳסе𾪡
˵ĺ츳ǻеѧġλǿ߿׵߶ѻСɽ鼮˸пš
ǰҲô˵׵ҵ˫У΢Щӡ
׵Ƴȷͧĳεʱŵٴʦ˹ôп
Ǹʱ׵ҷǳԼֻǽƣԲܹ˼ȷͧԽĶ
ԣû̫ȥھԼ츳
ʱ˿̣Ȼǿ߶ۣͬ׵ҽסҪɣԼǰǲǶ̫ˡ
ڣٻлܹû
ֻҪĶĻеѧ鼮Ϳˡ
֪ʶеʱŷɿģʮСʱһţ׵Ҵһ㣬߳˲
׵ջ񣿡λջ˻£ɫʵ
ջİҩѧ͵ر֮Ȼ𣬶Ա֮˵Ƴ߼ҩĳɹʻߡ׵Һش
߼ҩ
֮Ыλʶĳϣ仰ʱҲסΪ֮ݡ
һ˵ֻֻᱻЦ
ǰڷ࣬ڵһоƳһƿ߼ҩҩġ
ڣڿ˲һЩҩѧ伮Ȼ˵ܹƳ߼ҩĳɹʣ
Ǹ˵ڶ㡢Щ߲ε伮ˮƽֻﵽһʲôĸ߶ȣ
̲סһͷ
һ˲䣬̲סҪ߲飬ǷӦö׵ȫ濪Ų֧κι׵ˡ
׵ҵȻ֪Լһ仰óתôͷ
֪׵Ҳ̫Ȥ
ΪĿĿɲǱʲôʦǻһŽƱ
֪ʶѾϰˣҪģȥһˡ޴ܶǹ£׵ҽͶ˲Զһ޴ʯ
֮ЫĻеڵء
ڶһ磬׵ҺܺûнҩƣҲûнǶһԺȦֱ˻е
и߼ʦڣû׵ңң⼸ﴳµͷ۵ݣһ·ϸ˲ٹע
еλͬһλʦҲ֪׵ңȻλͬеΪ⡣
׵ҡ˼׿˹ֶ԰ɣλʦһ׵ң֮пϲŭ֣⼸ǰ֮Ыһŷꡣ
İʵ͸ñֳôΪġ׵ƽǰͿ˴ʦ
ǡͿ˵˵ͷ׵Ҵʦ㵽кιɣ
̲ؼ仰ܵĿ̽׵ѾԴжϳλͿ˴ʦԼûʲô⣬ȻҲ̸κκ⡣
׼ȥ˵һˣŵٴʦһ֮ЫһԱİͿˣƢϿ϶ǹŵҪöࡣ
Ѳ׵ң˵ļ׷Ķ
Ϳ˴ʦһ֮롣׵ЦЦΪͨ߶ԶڵȦȻһͼֵֽ˶Էǰ
ǣͿ˵Ŀһɨڷ˱仯
ҵһλǹ֣һЩеװҪõħǶʿѡ֮С׵ҽ͵ΪҶڻеѧҲԶһԾ͸뷨һЩ򵥵Ĳͼ
ԭˡͿ˵˵ͷ
λʦҲû
һЩ뷨˵صְҵ߻רװǻԼóһƣҪ׵ͨףҪͼרҵĻеѧͼϣȻҪеʦֲС
׵ңȻͷˡ
֮ЫĻеôģ
ͿҲö࿴ͼֻֽҪôƴԼλոͬС
һ̣׵ҴӻͳĶȴӲؽʻȥ
һƿҩˮҩ
ҩȲսҩҲǵȼҩһƿҩ
ֻҪƿҩԭںһĽϣܹ׾ٵؽɣϳϡеĺϽϡ
֮ںϼ߻һʡ
ʦ겻սְҵȼڵֻΪʱṩħԣһҩˡ
Ȼ׵ҵƿҩͶãûоܾİ취
֪Ϳ˴ʦҪְƽʱһæ鷳ͷƿҩЦɡ׵ҵ¶һ΢Ц
ǿԷ۷Źı飬֪ͿһܾԼ
Ȼ׵ҴʦôȻᾡľͿ˴ʦæؽƿˮҩ뻳Уתתֵҳ˵ǰͷƱ̫пյĻ
ˣǾȥλѲʵʵ뷨ɡ׵̴
Ϳڵ˵ͷ
׵ңλʦصԼĳ䣬˹شһͼ
˵ԼԻеѧҲԶһҿˮƽɡԾӸµĿôһ䣬Ϳڲͼɨһۡ
һ̣߳ˡ


455 þ
ǡͼͿ˼ֱԼ۾
׵Ҹһʲô㻭Ĳͼȫͼ
ˣϳ˵֡
ÿһĳ߳ߴСȡʹõĽϡұȵȣȫרŵıϸڣԶԶİͼҪϸöࡣ
ˣͼϵΪ𡱵ǹеΪס壬Ϳ˴ʦ֮ǰҲδš
ޱȵƣȷޱȵݣߣͼΪʦҲĶ
ң԰Ϳ˵ѿǹеõĻһ֮Ыʵһ
һ˲䣬һҪͼֱӾΪеͷ
侲֮Ͼͷͷ
׵Ȼǳէ򵥣ǿӵܿ˹ļƲĽ־Ϳ֪˳Ǹ
Ҫ˵׵Ҿͼ͸Լȴûκκ֣ǾԲܡ
ֻҪؼһ㣬Լ飬Ϳ˴ʦţԼߵĺôҲٲˡ
Ϳ˸еǣ׵ǸҩѧʦΪʲôܹóһͼ
أλͿ˴ʦӦѾʼе˰ɣ׵Ҵ˸Ƿ¶һ΢Ц
ߣһССĳмˣҪ󡣡ڰʹͽ˹һȻûκεġ
šǹеͼ͡סͼȻʲôĲͼˡ
׵Һ˹˻һҹֽƺһЩŻƳͼ
ֱܹƷͼңģ֮Ыǹеĸǿġ𡱡
ΪȷͼϵĶܹȷȷʵʵر׵ҾѾʾ֭ˣԼ㣬õڰʹͽ˹ʩչܣӪһԹСŵսⳡ
ͨⳡзװͲԣ׵Ҳóһеͼ
ˣΪðͿ˴ʦ󲻵òԼ׵һͼϼ˶塣
ֻ֪֮ŵĶ
ȷʵкܸߵ츳Ҳãһոŵ׵˵Ҳһ൱ѵ
翴ֻǹһϡ
Ȼ˹ܹʵУ׵Ѿȹ˽һµʱ䣬Ҵ󲿷ʱǲ߲ݡ
ԣڶ족߳Լķʱʼǿ׵ңŻᶥźȦ¶ƣı
Ϊֻһҹǰٶʮҹϣ
ôʱļӰӵȫֵõģΪ׵ţԴͼܹԼߵ֮ЫеĴţ
ڱԷռ֣׵ȫģΪǰе֮ǰѾںŮ˾ޱﱳˡ
һţ϶ǰͿѵĽ
׵ţԼԷֻҪ΢ԽͲɳĴ¡
ԣΨһҪģǵȴ
ȴͼĲΪ֮Ы߲㶼ܹľκˡ
Ȼ˹Ĺ㣬Ҫһҵʱ䡣
ҩѧһĿȻ䷽ͬͼֶʮšʮŵĶʦҲҪһʱȥһһ
ʱ׵һһЩֵ׼ԽԼĥǹĥĻеѧ̵øһ㡣
ȥħǹɣãҲԼǼˡ׵ţ⡣
һλ߽ʦҪţȻ岻ݴǵҪ˻
Ȼ׵¼ĳԱԵʣҲһЩӵζ
ףǱɷ־Ӷࡣ
ֻΪ˼ӵĻɳӱ㹻ˣ񣬸׵ߵģȴһСʮʿ
Ҳ˵֮ЫѾʼ׵ˡ
ħǵĽֵһ֮Ыı־Ǳ˱ᣬλڶ׵ңǳΪǹעĽ㡣
׵ҴǰǵΪ˹ֱ֣Ľֵһȥûãһ֮ܶǰ
һСڵܶȻ˵СҲ֮Ыԣģʵ벿Ҫ̫߳ˡ
ۼһڵǰļսʿֹ̳
֮Ыļӳʱ⼸սʿʱ¶˾벻ɫ
ħǵһܵʲôѲɣ鷳ģ
λصģ֮Ы׵ҡ˼׿˹̽һλ˵ġ׵̱⡣
Ȼ׵ҵ̬ȺܺųȴС޷ƽܿ죬һλϱԳ渺ӭӣȻ׵ҪǸȻҲǽ
Ȼ֮У㻹ҸеԾˣ׵ҡźһȫװ֮Ыʿסп
С壬ļ壬׵Ҵ˴ǰҲΪ˼һ벿Щͬǡ
ҵϸ߽ʦˡ׵Ҳ
ϣȴûκξȣ෴ȴ¶ԭ˵ı飺ǰ֮Ы贫Ǹţ˵þ˰ɣҲǣ벿ʱѾƳϢҩ֮ЫܹõִҲȻ
׵֮ԻΪҩʦΪ˻øԴӶһ벿
ڻáƼ飬붼û
ΪǴӴˣŸҪüӵܵʸжôѡ
׵ҲֻͣЦЦȻ󽫼ƿҩ˶ԷС
Ͳ˵ȼԺڶʿѡεʱ̭ôЦ˵
ң㻹ôɹɣսɲǹ⿿ҩܹȡʤġ׵ҲΪشһ䣬пô
Ȼ̻ش
뿪֮ܶЫӵĻ£ǰһĿĵء
һΣ׵ϵģ÷ɭڵļ塣
ôˣ÷ɭҲ΢һ
ҩˡ׵ֽƿҩ˹ȥ
ϣ÷ɭˡ
׵Ҳܹӻģ˵ġ
˵ԭѾɢˣһϵý
ôҩҪʲô÷ɭżɽʵҪħǶʿѡ㣿
޷׵ҹ˼һЩսҪڼħǶʿѡ֮УʤʡϾǲĵһһ߲ȥǱûδˡ
ϣ׵ȴֱҡҡͷҵ뷨ܼ򵥣ҪܵȼȻħǶʿѡʤȵʱú̸̸ô
֮ȵ˶ʿʸ񣬲ܺôôĿ÷ɭɫЩҲסˡ
ȻѾ׵ҵʵǱϾ֮ҲйһȴԻʸûˣҲƽӦԡ
Уȴһ˿ȣ׵ңѲ㡭
ǸѲɣڻûʲôö˵ġ׵ЦЦֹ˶ԷĻûпգǻҪȥһˡ


456 ټɭ
˹
׵˵Ҫȥһ˵ʱ÷ɭ뵽λȴŮ˾
Ȼ´ˡ
׵Ұ·Ҳȷʵ벿̹һΣеפԱȥһЩƵҩ
пɲΪȥˣΪ˲һ̴֡
ܿ죬һ޴ܶ׵ҵ˵ǰ
ǻ֮߼ڵܶ
֮߼壬ħǵƼ壬ȻʮﱻѪѹ棬ȻǳһԱļ塣
ͬʱ壬Ҳǻ沿ĺܡ
ɭ
֮ǰۻһսУɭ˹ʮöıӣȻһԲѣνüҡ
ϾһĺˣôҲãһ˿ѪҲȻмߵļֵ
ԣۻ󣬻֮߼壬ǲؽӵ˼
ȻΪһʧߣɭͼеħǶʿѡûʲôϵˣΨһģžǳΪһͨʿȻΪ֮߼ԼѪѡ
˵ĿҲĿǰ֮߼ɭĴ
׵ȴôΪ
ɭ֪˵ʵ˾ʲô޴Դֽϻһмֵǿߡ
ֻĶָǿǿ޷ĳ̶ȡ
˿ͬΪߵ׵ȴǳ˸ûĶ˹ֻʤøɡ
ܹôغϣƳˡıӡּܣѾ˵úܺˡ
ԣ׵һҪɭһע
ңҲȫǳ㣬ɭˬԸҲ׵кøУ٣ܼķΧڣԷһѡ
û뵽ҵˣȻ㡣ɭ׵Լ÷ɭ󣬱ʮָӡ
ԭߵʿһǧɣȻΪ˻֮߼һԱԵȴǳĿ⣬ʱӿɲùһ̬һǧɵĸо
ڣһֻۻսһεĶ֣Ȼɲ
ɭѲô֮ǰ׿˵ģҪۻ㣬ԣˡ׵ЦЦ˵
ٻһüֵɭЦһ£̾˿ʲôʵģ;ʰɡ
ʵȻҪʵģڰ´½ôһ仰ȱڵı֣ԣϣɭ׵˵ţһƿտɫͬհҩ͵˺˵ǰ
һƿߴ߽׵ҩҩ
ɭ״̬˵ãɢȱ־עҲ̫С
ڱһ겻ı֣˵ɭˣҲɥʧģӴԺԲʲôɾͣ˹һѪ⣬á
׵ȴ֪ɭ־ʧܵ͡
֮һججӣΪûģΪܵܵӰ졣
ʮöıһ𱬷ɲȥһξͻġ
׵ҵҰ֮УؿɭѾƣң˹дܣڽһʴʳ顣
ò˶ãһʱ䣬˱߸ɴɱ
ʱ򣬴Ҳᱻ̫֤ɣ
µĵطʤ
ƿߴ߽׵ġҩȴܹıӴӰȫϴˢøɸɾ
߽ҩһóΧʱһƬһļž
ɭˣҲЩš
ҪңЩԼ۾ȻҲϵ׵һóԼ޷ܾĶûȻһƿߴ߽׵ҩ
ǷڲƴֵĻ֮߼Ҳܹ뵽ҩˡ
ⱾΪƳҩҲֻĿǰЧ˭׵ƽش
׵ҡ˼׿˹ҪʲôɭԴɵؿŶԷ
ҵҪܼ򵥣õһħǶʿȻˮ跨ж׵һһشȻһҾ͵ƿ߽ҩ˾ǡ
õʿɭһ¡
׵ҵҪ󣬶񱻵Ƿɭ˵ֱͺǳĵѡ
ȻǾ˫֮Уɭģȴǰδе档

һݵĳĬɭΥ˵ĺЦڻ֮ߵ䷿ͬһ
˫ԭıʴԻǵ˫֮УһΥľ⣺Ȼ׵ҪôѵĽڣҾӦˣ
ܺá׵ҵ˵ͷ
ԭһӵѪǿ߲ôױңԼƵƿҩǳġ
վһƿ߽ҩ̶ֳȵҪ󣬶˵̫ˡɭЦݣؿ׵ңɭԸռ˵ıˣȻ׵Ը⽫עѺҵϣ٣ҪһЩ׵Ķˣ̸һ̸֮Σ
֮á׵ҵһ
֮Уڵ֮ϢԼ֮תΪ弼ܵĴС
ÿһӵѪ˶ӵеĴС
ڵ׵ңͺһԼĹʿ磬ȴôŹն֪Ψһİ취ֱֻͷŹΧúһ㣬˰ˡ
һӵ֮Уôһ㲻ֺЧʵķʽʹóǿԻΪܵĶ
⣬֮УӵѪ֮˵ļ飡
һƿ߽ҩټ׵ҵĿأʹôʵ״̬ɭޱؽԼ֪һжг
֮ǰۻϣɭ˵׵ҵѪȻϡȴĽ
ڰʹͽ˹ķ׵Ҳ֪ԭɭѪ⣬ֻ˵ѪȴĹŴѪ
ǣΪѪͲĴѪǿ
ԭ򣬾֮֮С
֮ҲǷֵȼģͼЩ֮У˵ֻҪһѪͿʹá
Ȼ߼֮УȴѪĴ̶ȣżߵҪ
ɭӵѪˣѪ֮ôȻ޷ʹøߵȼ֮УֹֻһΣǣԼȫѪҺɣٻϸѪҺ
׵Ҳͬ׵ҵѪ˵Ƚϵһδᴿһ죬ﵽһ޷ĸ߶ȡ
ˣֻҪõһ߼֮УѪᴿٶȾͻӣӶʹʵӡ
ʵˣӦ֮вֵĸʣһӴ
˵һֹѩһǿʽ׵֮ӢҩҪ죡
Ϊ׷ɱվҪ70ϵĶħǿߵ׵˵޷ܾջ
ȣһǣλõһ֮У


457 
ܵĻɭǲ⹱׳ԼǱ֮С
ֻϧɭ֮вʺרΪƵġ
ңǱͼ֮еʽҲֱܴͨڵѪ׳ġ
֮һӶʽɭԭӲѪ˵ʣǣȴȻʺԴΪԵ׵ҵѪ
Ȼɭ֮޷֮УֻһǸʽͬͥΪڶļһ
£пܻ֮еĵطһ
ˮ
ˮô׵ҵĿ΢΢һ£֪ɭǷܹһǸط
⣬ʶˡɭЦЦҪ˵Ҷˮ˽⣬ǱһĴӵܻҪ࣬Ͼҿɲǰ飬˰
ΪһϡеˣɭȻ˵һ֪ʶϵ
ˣ沿Ŀģ׵ʵҲ˶٣һΪܹнʸԣԭе֪ʶϵϣɭˮ˸˽⡣
ΪֳԼļֵ˵Ը׵ҵ߼ҩɭ㽫һһ˵
ˮ˵ǡǱʵϣһԼܱߵ򣬺һγһСƬ
еˣʮ£ǰδõء
Щص㣬ʹһԪżΪͰ֮ĳǿҵϵΪˮ
ʣƬԪż֮ҪĿģҪҵڵλá
ķżλĴĸɻиࡢõĴСװԼ
Ҫҵȴ¡
Ϊڵϣڵ£
֮رֻһ۵ڰˣڵ£֮󣬲ߣҪߣֱߵײΪֹ
Ȼжٲ㣬ʲô֮ɭҲ֪ˣЩ֪ʶȴԹ׵һµķˡ
ֻäĿҪֳԼڻеѧϵĲܣЩܡʺˮģ׵Ҳ֪
ڣȻ֪ˮĴ̬ǵ¸ôֻһѧϰѵ
ֻҪˣټϻеѧˮƽ㹻ߣ׵ұǿսһƼҲʲôˡ
ԭ׵Ҵ˴ǰֻҪΪˮ̽սһβ֣֮зһЩ⡣
û뵽ɭˮ˽⣬˵֮ϲˡ
Ҳ÷ɭµ׵ҵһЩ뷨
ˮ̽ʱ֯һСӣ̲סʵһΪ֮Ы˻Լһ顣
֮ЫҴҵںĲС˶飬Ҳò롣ҪһЩסͬ飬Ȼܰĵðա׵ֱԲ
֮Ыֻƶ˾ͻȻ˹ȱŶʶ˶ܹΪĵӣɼ֮ЫصǸʵŶϣȻû̫ע
ԣ׵ҲŻд˴㣬Լ£һ֡
һ֮Ыж飬ˮҲһӦ
ȻǰǣҪħǶʿʸ
ܰģѾˣʣ¾ҪԼˡ׵뿪ǰһ仰
÷ɭɭΪСԲʲôƼɭǴһ״̬ҪתҪѸ
ΨһѡֻвμħǶʿѡΣȻھϣٿһ·սʤ֣ýʸ
޷ѡӱ׵Ҳе̫ź
Ͼ̶ֳȶĻҲûʸΪ׵ҵĶѣֻΪϺȵĶˡ
ǳɹأһγһ֧ݿ̽ǿӰɣ
Ϊһָӹٵ׵ң̲סڴš
ڸѾˣ׵ҪԵģԼսˡ
ԴҩϽöԴϽټϳȥͼݼȡ֪ʶ׵ÿճ̱ŵġ
ͣæµ֮Уһʱܿȥˡ
ڵ62۷ˡһƿ֮Ӣƶɵҩڱԣ׵ҳ³һ
ӽİܹȥҲ¶ʱ䣬׵Ѿ6062۷壬ֻҪһЩ۱ܹ63żٶȲν졣
ӾԼڵĵȼӵ֮䣬ԵĲࡣ
һλĿ˹Ҳ64Сɵǿߣ׵Ҳ2
ħǶʿѡʣµʱʣ°ʱ䣬ҪӵȼʵϴﵽǸˮƽ׵Ҳһ㡣
Ψһİ취ֻо콨Լڻеѧϵˡ
һʱѹλͿ˴ʦµʱѾˣأͼֽݣҲѾ֮ЫĻеˡ׵аţ࣬ʱǰȥժȡʵˡ
ģ;ϰɣһʲô⣬һġڰʹͽ˹һ
һʱ׵ǰѧϰʱλǿҲһԿš
˵׵ڻеѧѾ츳;顢۽硢֪ʶʤԼٱǿ߱ȴǲࡣ
˹Ѿ˵ǳ֮Ыһ֪ʶֱƶϳһЩ֪ʶ
ﵱܣ׵Ҳǰࡣ
ûκ·ܿ죬׵ұһ˻е
Ϳ˴ʦ֪͹Ĳͼ֮ôģ׵Ҵ˸кʵ
׵ǳЦݣͿ˶ʱһĸо
ʵ׵ңԴ뿪ԺԼһ˼ͼϸо
֮µӵܽۡ
˵һʱ䣬Ͻʱ⣬ͿԼµĴ󲿷ʦȫʱͼϡ
̬ȣԶԵ׵ҸǷˮҩˣϾһƿҩ֮ЫĻеһܻҲϻˡ
ǣǰ꣬Ϳȴ˵Ļ
෴оǿɬΡ
Ϊܻһʱ䣬׵ҵĲͼʵǷǳϸͼ˽죬Ϳ˺һˣû취𡱺͡סƷ
ǵ飿
ѲɣǸͼûа취ʵô׵ͻȻ¶һȻӣȻ΢΢̾˿ǲ˼øλ˷ʱˣȻˣջǺôĲͼȻίС
Ϳ˴ʦɫʱøѿˣȻЦȴҪ޳ӡ
ԵĻγ׵ҵͼǡ޷ʵֵĲͼȻһУ
Ѿˡ
Ϊе𹤷еĲʦǣѾ֪һ£ͼֽ
ͼ˵Ѿʵ˾󲿷ֵƣԲǡ޷ʵֵͼֻмؼĵƱȽͳˡ
֮ͿҪģǽ⼸Ƴֱܹǹ͡סء
ǾƲԣô๦򣬽ȴȻͣͲǰ
ϣٽж׵ҵͼϣǵ۾˵Ϲ
¿׵ңԺأ
ҿǻҪ൱ʱ䣬ѱһ죬Ϣʹ׵Ҷȥˡ
ʱᷢʲôͿ˴ʦԼ޷
ԣ˿һ̨׿£ͿҲ¡
ңΪһԻеѧִŵļˣҲĺ뽫ͼƣȻֲƷ
ʹìܵ˰Ϳ˵ͷһʱ֮˳Ĭ֮С


458 
֮󣬰Ϳ˴ʦŴ˳Ĭ쳤̾һ
ţ·һĥĥɤӣŶ׵˵׵Ҵʦͼ
ˣͿ˴ʦǲǲͼˣôܹΪͼأ׵̴˶ԷĻ֮дżȵǫ顣
ߴȫУȫУɷʽװʽУвͼ
Ϳ˶ʱһҪѪĸоǵҪ˵ĻҲֻǨ׵ˡ
ðɣ׵ҴʦĲͼǿѾ൱ˣңмǿĲԣȫ԰ͼֽɡֻɵĹУһЩСС⣬ԣϣܹԲͼļϸڽһ½ܹͣõͿ˴ʦþ˵
һ߳ķϻǣ׵ҵͼмطǿҲƶϲԣǵ׵󲻿ɡ
ˡ
仰׵ҵУʱһʯͷ
һʱ䣬˹ռв߲ƳͼֽڴﵽĿġ
ʵϣ׵ܵռ֮УѾ𡱺͡סˣͼ׼ȷġ
ֻȻͼ׵Ҷϸ˵ƫƫڼؼطûֱӵһʴ
ϾͺͰͿ˵ˣԼֻǡͼԣģĵطҲȻ
˵ΪЩģ֮ŻеһƿҩΪꡣ
ͼĻ׵ҴֱһЩ𹤽ͼҪʦʲô
ֻ⼸׵ҹĨĹؼ㣬ɲôƵġ
Ҫ֪𡱺͡ס׵ҵƣеĴ󲿷˼·ƺ
İĻеѧȻҲƺȫ˼·ԣƾЩʦǵ˼άѽ䲹
οͼʱʦҲһΪĹ
ԭһֽȻͬ˼·뵽ȫͬ͵ͼ֮УҲѹְͿ˺һ»һܵʱ䣬Ҳ޷ƺȽļˡ
ȻЩ׵Һ˹Ʋѡ
ܷЩֹҪ
񣬰Ϳ˴ʦԮ׵ųװ
ζţԼڿ˳ء߽еˡ
ɲ˵Ϊ߽ȥιۻǷίУΪûеѧһʦԲĻе֮ȥ
һ൱׵ҿԴҩѧֱת͵еѧǿˮƽͷˡ
סеļ׵Ҳɫص˵ͷ¶һƽ׽˵ЦݣȻͿ˴ʦô˵ˣôȻӦ֪޲ԣ޲Ȼ˵ǰͷҶڻеѧ˽治࣬ԣλǧҪʲôֵڴ
Ϳ˴ʦ˿Ҳûˣ׵һڴӦ̾קֱӽʵҡ
ʵеġų׵ûҪš
˰Ϳ˴ʦλ⣬߽ʦͽʦڳ
׵ͼһʮţСǹʮţסصš
ڣЩͼɢҵ̯ϣǰ
ϵƣѿȥһʱǾ˶˼Щͼֽϡ
׵ұˣڿ⾰󣬶Щⲻȥˡ
Լµ壬ǲ̫һ㣿
׵ҴʦѾˣʲô⣬̷ʰɡͿ˴ʦһ˵
ʵڳҪ⼸ͼģȻǰͿ˱ˣʵһƿҩ󣬻һҩѧͬʶ
ԣȻ䵽ͷϡ
ʦ㿴ңҿ㣬ڴŻ𻨵֮У½һΪƵŮ԰飬˳
׵ҴʦͼŮӶѳԼΪЦݣȻöʵ
ֻǲͼѣû˵ô׵ЦЦһξ
һԣͿ׵ҵƴʩɫ
Ȼ֪׵Ϊǫ飬ŮΣֻܸ͵ͼ֮Уطûбǲܹ˵һ£
ȻǲͼǱͲ̫ϸڡ׵ҿڵȻһɨŮʦָŵĵط⼸ط֮ûϸΪЩʵѶȿԡ
һ׵ҵĻʱһҪѪĸо
֮ЫΪŶӣһʱ䶼ûƵĲ֣ԲྐྵȻ˵Ѷȿԣ
ɨһƵɫ׵¶һ΢Цţֽסͼֽ̯˿򵥵İɣλ
Ůʦۼָֿ˳
ףһֲڰС͵ףһӦ˽ӽ̴ӲɳȻѸײڶ֮ƣֱӴӸߴ£ϷըԹ
İ򣬴󲿷ħǻ壬עͷǺܹע׿˵ǴǷĵ䷶ʵԼߡ
Ȼ׵ȴ׵սṹһʴˣҲѹְͿ˻еˡ
ȻҲǱȻ취ꡣ
ֻϧЩḻʦǵ˰죬Ŀȴǲ⡣
ʵУ󲿷ʱ򣬿׶ɵ̫ߣֱײ컨壬ûɱñֱӱϡ
ǰ˼⡣
׵սṹܼ򵥡׵ҵ˵ֻһṹųʽսṹ
ƺ֮Уײڿսģսڲʱģխ֮ͨУͨԵ桢컨ųγɵӶڿС
ôһֳͬʱõĹϵ׼Ȳ컨壬Ҳ档
ڵʯ춥İ򣬿˵ǳʡ
ЩʹõͨķнṹһûнƣձȻײ컨ȥ
׵ôһ˶ʱඥĸо
ṹȻô棿
ʰͿ˴ʦǹĵ죬ô£ʵ̫̫һ߽ʦ̲סֱӿ˿ڡ
Ӽ򵥣ؼͨԲιм٣ȻͨҰԲιǻ׵ֻһṹͼ
ǹõҲƺгõĽṹ
ƺ֮УװᣬΪսУһɺӵҪأӰ쵽ٶȣرܵȵȶ档
ԣһǹеʹõĶ޿ǵġ衱Ȼֱõ١
İУħγɵӵӵСǡģԣõĴײ뼤ṹ
ڣ׵ֱӸǽһ赯ҩĵٷʽһθе˼顣
ǻһܣͿ˴ʦ˶˰Ŀ⣬࣬Ȼڽź󲻵ʮ֮ڣ㽲
ʲôԻеѧԶһֱǻеţ
һԣͿ˴ʦȻҲ쳣ͻȻ뵽ʲôǲźۼʵ׵ҴʦҼǵ˵Ǹѵ뻭Ĳͼ֪ʱô˵ģ
𺳹𺳣Ϳ˻е㲻ţһҩѧʦΪʲôܹڻеѧ˳ɾ͡
ûһֿܣǾЩ룬ʵ׵Լģλѡġ
⣬׵ֻ΢΢һЦȻ赭дشŶλֻ˵ҪһܹӿзϮ壬⣬Լǹеһ㣬ͬʱЯһ㣬ȻҾ͵Ųͼ


459 ߲Ĺע
Ϊ˼仰ͻʮźϸڣּ˾дĻеѧͼʲô
ôܣ
Բܣ
һ˲䣬ڳʦͿ˴ʦڣΪԼˡ
˵ǲԸԼĶ
ʮͼǰڷǰʵݷ
һ˲䣬ʵҶʱһļž֮Уû˵Ҳûܹ˵
ֻ׵ңһ֪ӣݳޱȵļžͿ˴ʦ㿴˵òˣ֪ܼܲ鷳ĸλϾħǶʿѡεҲֻʣʱˣ˵ʵеȡ
ûû⣡Ȼû⣡Ϳ˲һѶͷϵĺˮŻعͰ͵ػش¾Ͱϰɣһ磬Ҿ̰Ѷ͹ǴȫģĥˣҲ̸ܹ
Ϳ⵹дǶоһˣЩĽṹ⣬Ѿù죬ͼֱֽܹɳˡ
һϣŸҪһװ⡣
ֻ⡰⡱װ˶κͿɬҲֻаͿ˵Լ֪ˡ
ǾͶлˡ׵ҵ˵ͷȻ·ʲôһ㣬ˣͿ˴ʦʶʵ֮ܲżطһЩеѧ뷨Σ
ȻʱӭĵͿæ˵
һλ־óͼʦΪ˵ôܻܾ
׵˵ڻеҲԼ֮
Ѿ׳ҲѾϹҪ;ƯƯˡ
׵нһϵеʱ֮ЫܶУߴʯ֮Уĸ߲ǣһãй߳ᡣ
İ֮УƳǸӢ壬֮ͬ侺ҲΪңȻַͳͻ
˸߲棬ľħǵľˣȻҪеԱ屾ΪںĶɥʧԪ
رںĶʿѡѾ֮ʱ߲ǶһӣЭˮѾ׼ţȻκ
˼и󹤷ԼճԹ⣬߲עģȻһʿԼӵܵ״̬
ϾǾ൱֮ЫĴһС
жֱӾ֮Ыں߶Զ
Щʿͺӵǣڸ߲ƵĿҲԾǻÿ֮ǰֳԼǿƵһ档
磬ӵǶȥɸָѶǽֱɨɾ
ǰʿҲͬ־֮٣ԼøԴ
ҪʿתΪӵȴǼΪѵ飬ȻʿҲԷսΪ˻Ǹսʸ񣬾Ҫ൱ʱ䡣
ټϺӵܸӵȼϾͺһʿԵĲ࣬ԣΪֹսֻкٵĴΣȫԲҰܸա
һݷݾıƵı棬֮Ыĳϡ˾ͼǣΪһεᣬҲͬһһȲľ档
ܿ죬Ǳ㷢֣һֵĳƵʣƺߵЩ쳣ˡ
׵ҡ˼׿˹ڴıϵ֮Ы壬૳֣ƺ似˴ۻʿ
ˡ׵ҡ˼׿˹Եر´½࣬׷ɱʱ볬Զţİ㣬ƶΪ½塣֮벿䣬Ϊūʿһ·ްֱܼӽʿֵ£ۻµĳ϶ûзģڱ˵һι׵ҵϢ
ȻȻϲûκιע֮ЫκһԱͷβ˽һС¶
Ǵĵʵ֡
İֻҪ룬㲻ܹס顣
սΣʡ
³϶˶٣ؼͬʱͨʿϵܣսǿĿǰõս62ɱ64սʦڶ⣬ҩѧϣмߵ裬ΪƳһƿҩٶϣҲߵþˣصĻ˵Ľ׼ҩ׵˵ͺǴˮһ
ǿ֮ˡÿɷص˵ͷ
Ȼ׵ҵһսȷʵ൱ʣ޷еȡ
Ͼ֮ЫļħǵžӢ֮ǰϵľ֮ҲΡ
İǿЩȣ׵ҵֳɼ㲻Ͼףֻ˵Ǳˡ
ңĳмѡüޣ׵62ĵȼ˵һӲˡ
ȼҪʱȥ۵ģҲãҲ̫죬طǿȼҲΪȹ̵ĽӶ֢
ԣ׵ҵжϣҲֻǵ֮ˡΰˡ
һԵִϣȴüͷ
λɿݱ棿ִ˵ţΪƣྐྵȻֱӰƺõҩ͸ʿУһƿ߽ҩħǶʿѡμʼ˵Ϊڸ֮Ыʿλʹӣ
һڣ϶ʱüͷ
׵ͳȥЩҩԼԴƵģ֮˽˲Ʋ˭͸˭
ֻǣ󲿷ʦѡԼʹãͬʱнףԻȡԴ䷽鼮ϡزĵȵȡ
ҪύҲ£ڲǿΪ
׵ҵãֱӾʹҡڵسȥתһȦȻһҩ
ңЩͳȥҩ͵Щʿ
ʿǿˣ˵֮ЫʿҪԸǿĶ֣
㣬ͳȥģȻ߽ҩ
Ҫ֪һƿҩĳʿߺӵϣ˵ͻƿֱһˡ
ǼҲЩסˡ
ִϣҲ̫û˰ɣ׵ҵҩ͸˭ɡңа͵ĺ£׵ǼһԴϣ϶˺ܶڰ֣˵Ϊ£أһö
֮ǰһֱֳĬĺ˾ޱȡ
ޱƽʱڸ߲ϼᷢԡ
ܹΪóǲŪˣΪݺᣬʵǿˡ
ԣЩǵۣһ򶼾úġ
һΣȻ漰׵ңȻȤˡ
ټ׵ЩûٸϹ߽ҩԣޱȾãԼҲӦó˵䣬һԼλСܲŶԡ
Ȼƾʵλޱȣ߲֮УӰȻУȴҲԶԶûܹóϱĳ̶ȡ
ִϲؿһŮ˾һҲ֪ޱȣЩҲõ˲ٺôɣߣǸ壬Ҳ֪ͽֺôֺֻõȥرħǶʿѡμʼڣ
ߣСޱȲؾ죬Ȼһߵһλϣ㵹˵仰
Ů˾λϡ
е𹤷ԼϹ֮Ы󹤷ȫ֮У˵Ȩ
ϣҲ׵ҵĶͷ˾
ȻλϸΪһСС͵ִϣԲװʲô֪ӣֳĬ
ֻϧŮ˾ˮıѾ¯ĳ̶ȣôһͲòˡ
ִҪôͷ׵ң˼Σ˵
һŮ˾ɫʱ
ִϵϣȴǸһ˿Цݡ


460 ֮Ы
Ϊ󹤷ܹߣһʦλϣȻǷǳܹƳ߽ҩ׵еļֵ
Ϊһϰ߽˵ӵĸ߸ϵͳߣ׵ҵΪȴҲЩ졣
Щ׵ҵжУãЩѲŰ̡ܽ
ҪһʦԼͷȴΪʲôôĳԷš
ԣʵ취Ҫôһ׵ҡ
ִϵ̬ȣøһ赶ɱ˵Ļᡣ
ֻҪӦִϵҪһִϣһ棬ҲԴﵽô׵ҵĿġ
ȵͷˣ׵ԺλϴԵһκˣһ¡
˶ʩȲκˣܹ˳еĿģֶΪ
ޱվ̫ᣬȻóˮˮҪ˵Ȩıļʵǲ̫ˡ
ϿһĬӣʵǵء
ڣȻϺִ֮ѾЭǺ˾Ҳûв廰ˡ
ȻһԷλ¸صĳϴһµʱȻҲΪոտϵͷ
֮׵ܵͷ˵ǰ϶ˡ
ޱӶʱ·һ˪վ֪Լķֻҧгݵر졣
Ů˾ԺУһ˲׵űԼթ˿ЦӢӡ
ǸȻÿһ鲻ԸӣǴûоܾҪ߽ҩҲá
ڣԼȴֻؿţʲôæﲻϡ
뵽ޱȵнסӿһɲǸ⡣
λ׼һ£׵ʲôĳͷ֮ʱһʯ⿴صӳȴҴҵش˽
Ƕż߲˸ǸڣţȴϣȻһϵ˹ȥ
ǰͿ˴ʦҽͽģ˵ص֪һ²Сӳһֱۣ뿪ˡ
һ˵˻ŵ߲ᣬԣӳҲǺܺ棬ʲôϢһʦʧ̬
ܺõסԼĺģȻֱȥ
ȻڿǷϵʱȴôβסԼԾ𺳵ıˡ
ʲô£λӱ֮ϵļѯʵͶ˹
ǹǸ׵ҡ˼׿˹顭૵˵֮Уһ˿޷ŵĶҡ
׵ң
Ϻʹ˾Ƿ׷׶һûûεޱȣҲʱһЩǡ
׵ѲŪʲô飬һǴ£еĸ˶Ҫ״ˣ
ʱԼܱܲ
Ů˾У̲ס뵽
˵һϱҲ൱ˡ
ڹȥϣɴûһֻᱻƵᵽ֮Ыھĵʱӵ֣ܵҲǱһνбˡ
ڣ׵ҵȴڼҰȻ˾ʮ־ȡ
ŶҲ΢΢ݣʲô
ԼѯʣҲκ룬ڻֱȻ˫ֽǷϷϣⱨ˵׵ҡ˼׿˹ΪеṩͼһΪ𡯵ǹеͼһΪסͼǼܹװԼӵʵһԵ
ϵλһ˵һ򰲾µĸ߲ϣҲʱһ󺱼
ȫµһǵõǸļ˰ͿϿɵ
ζʲôЩ߲㲻ܲ
Ļʣ֮Ы彫ٶȶһ˷ʤĵơ
Ȼǧ֮ЫһֱռħǵһıֻΪԸЩ֮ѹ
ǳѪҲã֮Ҳգĸͼ岻ǴʬɽѪ֮ɱĳҰĵĶ֣
ǵʵ͵̶֮Ыǵȴڳ˻֮£ǧıȴʹ֮ЫһŵѾȫ¶˵ǰ
ǼڲĽṹҲãóսҲãЩ˵ǰѾ˹ܡ
˵һ죬ЩѹҰļңͻγȫԿ֮ЫսȻһٷ
£ҪܹڲԾӵװһδѪȥһ
ԣһǸĸ߲ǣһҲЩͲסˡ
Ǹ޷ŵǣ֮Ы˵޷Ȼոսʱˡ
࣬Ȼһͨҩѧʦ
Ȼ飿
˽֮ʱΨһû˵ģֻмˡ
˵ĶرãΪϷϵǷݲϣ˰Ϳдı⣬׵ҵʮͼҲȫһŲ
Ȼ˿ͼϸڣǴӶԡ𡱺͡סϣѾ˽⵽İ֮дδֹ֮Ы壬мΪҪ壡
˵һܹ߼ҩʦڼеĵλǡҪĻôܹƳͼĻеʦǾǡɻȱĳ̶ˡ
ϣóϳȥͷԷ෴õԴȥ£С
һ׵Ҳȡ̬Ͷ뵽ֵ֮У֮ЫĴ
ֻȻͼƷûκλɣλ̲ס뵽һֿԡ
֪׵ҵ࣬һҩѧʦͼǻеѧϵľƷûпܣطģʵ
ûһԣ̸ִ͵൱ƻҿͼԼģǴӵرҲ˵
ͼ׵ҴģԼƵģͼ򵥶ˡ
֮ЫֻҪ׵ҽһ׾ˣ׵ͼ֮һи
Ȼڼ⣬ȴǿЦҡҡͷȻ˵ٿһ±ڶҳͿᵽ׵ҲͼһԶԻеһʦ˽⣬ȻͼԻġ
һ߲ǣʱ
ɽǰ治ɫļһҲΪ֮ݡ
̫ˣϵʿܣ־ͨҩѧţ֮Ҳв٣֮ͬ£ȼܸߡ
ӵиǿսҩɵͬʱȻԻеѧ̵⣬˾÷˼ˡ
սıһ˵һǿܹﵽļޣȻֻ62׵ڼδﵽޡ
սıֱӳԽ˼ޣ
ôܣ྿ô̵֮֮У˸ߵĳɾ͵ģ
̲סзʣַ׵ҵһϣǣʼҲ𰸡
ã̧ͷڵбҪλʿˡȥ׵ҡ˼׿˹һμᡣ


461 ټ
Ϊͳߣ׵ȻǳԼƺȫ뵽İ֮󣬻ı仯
ֻǵ͹ЩǶг̶ȡ
ԭ׵ΪͼһЩҲֻǾڻеڲЩûеѧʦ֮䡣
Ѿһµļƻ׳һͼǲκϵеȥһԼӶһ߲Ĺע
׵ҵĹУ̣ŻҪһʱ䡣
ֻǣ׵ûϵ֮Ы߲㾹Ȼ֮Ӧ
ոڻе¶ôһ֣صԼķƨɶûȣһʦֱ˲ƶſڣȻ˼
Ҫ̵߲ȥ׵㶡
û׵̸ߡʦļ٣ͷȴǼΪ
ܹ߲ټǼӵܶûᣬȴõһᣬȻδǰ;ĸߴ٣
˿̣ʦ̬ȺͼҲ׵ڷӦ˹ԼͼķûҪء
ӦѾʼˡ
ߡûκγɣ׵̵˵ͷ
֮£ЧȻߵÿ£һ·еĹؿΪ׵Ҵ̵ơ
ֻǶ̶֮׵ѾԽ˴ܶһ·ķغͷ󣬷֮С
׵ҡ˼׿˹֮ϣϵߣͶ׵ҵϡ
ͬʱһĪѹҲӼɢ˿ûп׵ңȻȴƫƫ޷ѣͬһϢ֮
־͸λǹõ
纣˰ȵѹ׵ҵȴûκζҡ෴˫ǵͫȻž޲
ӹһ˿֮飬ڳһڳϣסҲ׷׵ͷ
İǸǿΪĵطǿߡǵָȼߵЩָӵһżᶨ֮ĵˡ
׵Ҵ˿̵ı֣Ȼȫ϶ǿߵĶ塣
ӢԼǾ˫ۣһԵޱȸ¶һ崺Цݡ
ΨһʼͶ׵ûʲôӡִϣ˿̳һԲ׵ҡ
˵ıһһУ׵ҵͣλϣȻϹ׵ң֪ټʲôܹЧ͵ģ
׵ҵıһƽͣûκ
⵹˵׵ŹͷΪ˿֮УѾƶϳ˼߲뷨
˵ЩҲóıƣϲŭڱ棬ڳǸϣվûᲢۡ
׵ԼڼλϣͼôҲãҲڼʱֱټͼֽߣǵǱ¶Լе顣
λܿʮƽʩֻǣټΪѾ˵һ⡣
ԣ׵ҷǳȷԼԤϵķ˵Ԥڸõķȥʲôصġ
ԼΨһҪģԲӦ䣬˳һЩôȨˡ
׵ƽķӦ΢Щϣǣڲ䣬ǱͶȥһ
Ϊ߸ϵļȻ׿ڣһʼ̽·ĹȻǽȥ
ԼҲ̫еףҲֲԥɤӣ˹ʵ׵ңͼǳ֣
ڡ𡱺͡סͼɨһۣ׵Ҳ˼ص˵ͷûͼǵһ˼һƳͼȻ󡭡
ǰǶѾ֪ˡϲͷذ˰֣ⲻ֪Լһ仰ٴ׵ȷ֮Ы߲ļʡ
ǶЩûȤĻЩͳߣôûʱȥ˽һһڷ飿
ˣ׵ҵ̬ˡ
ôʳϣ֪ʲô׵ҿʵ
ķ㻹ܹóôֱԲʵ
׵ҡҡͷܱǸ֮ǰͺͰͿ˴ʦ˵ˣͼֽ⻭İˡλã⻭ܴﵽ̶ȣ滭ǲǻãǷ񶨵ģΪҸûȥƵˮ׼רҩѧǻеѧ
κصķ񶨣ϵжʱӹһ˿εʧ
߸ϵļȻûпֳĬͱ̬ȡ
ȻѹֵУ׵ȴͻȻ΢΢һЦŴݵȻ˵еѧҲóƽغϣһһЩоġڰ´½ʱҲ뼸еʦдս¼
Ŷ΢΢һ˵
һԣõʾϣҲ۾
λɲʣǲɫڽп飬ԱλϣȻҪжغͷϵ裬ﵽʲôĳ̶ȡ
ȻλĿе׵ȴ·ȻδӣԼΪɵĿǻشʵҪڲϽսҪģǵõӴ󡣡
λҲǸߵȼǿߣ֪һרעڷʱǺڶʱµģǣֻҪնԷƳڶԷһ̣뷽跨ͨһƽغͷˡ
󲿷ʦðڲ뷨ʱĲȥƽ⣬α⼤СڻغͷΧߣֿȴʼղ֣˷˴ʱ䡣ʵϣҪƽ⣬õİ취ֱӽغͷ󼤻
ÿ˵δʱҪҵһöССʯ϶֮һħûеĿףǲܵģֱ̤׹Χ䷢Ļְ취ƽ⣬ħһǳ򵥵ѡҲһΧǻֱӽУ۲ԭȻһƽ⡣
ȻôǰǣһҪ㹻κʱܹ侲ͬʱҲӵһ㹻죬ܹڼһʱڣ׼ȷؽвж
˿⣬پټӺˣ絶һȽϳ󡭡
һڳϡ˾Լ֮Ыλ߸ϵļ׵ɵ٩٩̸
д󲿷˶˽⣬ıһʵȴҲǶýζǳС
רҵֵϣ޷׵ҵĽκ⣬ȵط֣ԼƺܵһЩԭ޷˵һЩ⣬׵ҵĽ֮Ҳе磡
ʷһΣڼ߲ϣһûʲôλǸոսܵССʿռλãϲһһСʱ
ǣȻûκ˴Ļ
ȻִϵǺ׵ңһ͵רע飬ǵɤ۵Ļô˵ˡ
ʱһһţֱһСʱԺ׵ڽ⡣
ƽⷽ棬⼸Ҫĵã֪λǷ⣿׵ٴɨһȫ˵


462 սʸ
Ծһ׵ңֻعͷż˵ͷŸп˵ǳʣû뵽´½ϣȻ˳ɫ
ȷʵǲƽصˣҲ˿ᷦζ׵һ൱ḻľ鰡Ҳ΢΢һЦ
˼̬ǶĻҲ׷ױ
һֱûôڵޱȣһȴǷֵؿ׵һۣŰ뿪Цһ㣬ĵԼ˵ȻСƽôҿ취ˮȥһЩף㿴òã
һ˲䣬߲ٶ˳֮С
Ȼǰ뿪ЦգЩϵͳǣ˭İ仰Ц
һӵܵλãħǶʿλãôܿЦ
һϲŭɫļһҲ¶˾ȵı顣
׵ңޱ仰̲סһп
ҩûι
ʱ׵Ҿޱ˶߼ҩԼǲˣعƣڶʮƿϡ
һƿŵȥмУڣ׵ιŮ˾ͺιˮһ
ˣд󲿷ֵĲϣ׵
һʦϣƲˡҲֻ׵ңܹޱȵթ
˵թöˣ׵ҾͲ⵱թתǵͶˡ
ȻͶʣȻԽԽá
ȻҲлɹô߽ҩǲȫˮƯޱȵ仰ʱ׵ҵһԥȫɢ
ŮȻԵòУȸ˹Ҫԣؼʱ̣ȷʵ
ܹΪ֮Ы˾ĺݽɫ
ԭ׵һʱʱҪͨòķʽ취ѻʿƼϡԼôˣվǻ¶һЩۼ
ڣޱһ㣬ͳ׶žһк֢ҽ׵ҷһܵλϡ
˵һ赭дĿЦǻ֮ЫֻЫӵҪ
һǸļһҲʱ˳Ĭ֮С
λִϣûüǣֱɫһޱȵһۣʲôЦ֮ЫʿһˣӵȴֻˣһǾϸѡ־Ŀ飿㾹ȻҪʱ࣬ΪӵܣǲΣ
ֻϧ׵ҵȵľ仰
νڲ֮ءҪ޴սǰֳ
Ƴ߽ҩΪṩ˻еͼҲǲð׵ЦŽӹ˻ͷӵܵλö˵ʵпޣڼȻ˵ˣǲҲգħǶʿʸ񣬾Լѡȡˡ
һ˲䣬Ǹƽͬһڹž꣬˲仯Ϊһʵâ¶˸޷ȥ
ִ¶ЦͲʢ׵ôش
Ȼȴ˼֮С
ִϲͬܿ˭˳۾ͷ˭෴һϸļҪֵԭ򣬾һԼ屾Ϊ
׵Ҷ֮Ыаô
ȻУ˸е𺳵Ļеͼƾ׵ܹƳ߽ҩˮƽֵ֮Ы廨ȥӻˡ
ӸղųһСʱƽ뷨Ľ׵ⷽ棬Ҳȷʵ輫Ϊͻ
ͻܹڲúˮ̽Уصõĵز
֮ЫˮеĴ뱦ҲǿѾãܹ׵Ҽ뵽֮̽УȻٺòˡ
ȻҲɣ׵ҲμħǶʿѡΣҲȻܹƾһӱȻͬ뵽ˮ֮С
ǣԼμѡκöʿʸ񣬺ͼƼöʿʸȫ¡
׵Ҽ֮Ыʱ䣬˵ڼҳ϶ȼΪ㡣
Ҳ˵֮Ы׵ҵҪԣͬΪ㣡
ʱ䣬׵ԴõĵλʵƾԼıµõģͼ֮еĲŦһֳĽװˡ
ֽף֮ܺЫֺγܺ
ħǶʿʸ׵ԼõĻ֮Ы׵˵ʲôã
һԱʧȥ˰ֻһ
ǾǱеĳԱֱ
ȻһֱȽϼ˵Ǹɵ׵ң׵ӵеļȥ
ȻһסţֻܻŵʱҲͲԶˡ
ûκһϣǧļԼλҰĵļͲⷽĿǡ
ʱ˿̣׵ұֳǿҵķ֮ʱֻһѡ
Ǿȫȥ£׵ҡ
Ҫ׵ҳͷǴͷҪ׵㹻ĺôൽ׵ҴӴҲ벻֮Ы
ֻôؽ׵Ұ֮Ыս֮ϣҳΪǿһ֣
һ˲䣬λԺתǧٸͷֿԣ󣬻Ϊһ򵥵Ļ
˲ǵòһʿȷʵЩ˵ȥƽ˵Ͷ˴׵ҡ
أĳˡ
׵ҵУһ˿
ռв߲ݵѧϰϰҪı֡ģҪޱϹһҩҪһЩΪĲһ仰ô
λ֮ЫļҲı㣬׵ǰЩ˼ȴȫ֮С
ֻ򵥵һʻ㡰֮Сֻ׵ҵĶ˼
λ׿ϣ˵Ѷ
ϣ׵һҪӲҲǳէߣȻǳŶʿģҲûҪƼ
ҾѶˡ˰֣׵ҵĻȷʵӵлƼʸ񣬶ңҲϣܹǰΪһħǶʿ
ȻˣҾȴ֮ˡ׵ٴ΢΢Ƿ¶һЦݡ
лһ̫ˡȻҺϣܹõվвɴƵĴͳġֿڵ׵ҡ˼׿˹ɸһս
ս⣬֮Ыİ󲿷ּĴͳ
ʿƼбΪܳʿʹ֮Ϊӵܡ
ʱ򣬴ǰҲ׵ҸոսİΪ˰ūݶߵǻᡣ
ʮʿѡμӵеĶʿѡҲԶԺӵܽս
Ȼսÿ˶ʸģҪȻü߲ͬչֳԼһ֮⹱ף󣬲ܻսʸǰȥսӵеһˡ
ɹλʧߣӴ˾ͺһĺ᳹Եˡ
ڣھģ׵ҵսʸ޷ֱӵĨһӵܵĶʿֻܸ׵սȨ
ô£׵ҲãҲƻأǱȻġ
׵˵Ѿ㹻ˡ
һƬ̵սԶ


463 ˹
ڼʻ׵Һԥظ˿϶Ĵ𸴡
սһ¶£ʣµģȻս˭ˡ
׵˵⡪
¾һֳɵѡӵܵĿ˹
Ȳ˺׵֮ĸֹڣӵһλ׵ѡɡ
İСһִ
׵Ҳû˽˵ϣ˵ܹø߲׿ϣΪӵܣÿһ˶Լóص㡣
⿨˹صȴԣܹΪӵ֮һһΪս൱ǿһԭ򣬾ְҵϵˡ
˹һ64ġʿ
ڰ´½ʿʥ⣬ܹʩչʥⷨҲΪʥʿ
޹İ֮УȲûʥ⣬Уóҫ۵ļܣױΪԲ֮İӣȻֱӱħ޸û
İǰԣֵȻǺʿ
Դͬ⣬ʿļܹɺʥʿһģһְҵصϣҲȫͬ
֮׵ҽҪԵģһȫʹýϣһʹĶ֡
Ȼ˵ͲʺװְҵʺӲƴ
ôΪˣѾ˹ܻ߻ɱˡ
˵̨֮ϣһĿ˹ȫûа㣬෴˺˻Ҫӿ񱩣ֱͺһ̹ˣֱײܵˣҲ·ȡ֮һ㣬ǲսĵˣҲȻڿ˹¡
ȻԷȻѡ˺ʿҲʺϰְҵһرڡ
̣ҲʹڳΪӵ֮һ
Ȼ׵ۻҲսԺգսϢȥ֮󣬴󲿷˻Ϊջʤǿ˹
Ͼ׵֮Ы岻ʱ䣬ȻǷ֮꣬ЫĳԱû׵ҡ
һߣһԼˣȻػڿ˹
οսУǴͿ˹ӲƴĶ֣ûк³
۵ķ׵˵ûʲôӰ죬ӳΪūʿʼû˿ù׵ңÿһΣ׵Ҷ޿޵ʤΪش
һζ׵˵ˡ
㻹ȫİ׵ƽޱȵӣޱ˵
λ˾֮Ի˳ܵ׵ҵķһΪ֮ǰ˳թģҪ׵Ҵ˿̵״̬
һ64ԷƵĺʿΪ֣׵ôǿҲãʼǲ2
ԹƵĹʿױֵֶܵѹƣһĥȥֱܡ
ټ֮ЫĴ󲿷˶׵ңԸַԷ൱
£ޱȾãˣ˿ҲһеһЩһЩҡʧȥһЩš
ᣬŮ˾԰һ̬ﰲο׵ң׵ҴṩһЩؼ鱨ֱ׵²ĥӡ
˵ܹĽϢ֮ѿ
˵ޱȻ̫óıƣΪһŮˣĵİȴǳѰк
ֻϧޱģ˶ʮ꣬Ǽᶨޱȵ׵ҡ
Ů˾һ·׵ҵķʱ㵵ط֣׵ҾȻͺûһڰͰҩ鼮ȼ
ͺҪȥһ߳ԼȼĶֵģǱһ
ԣһޱȣһҲ̲סˡ
ʵ޷ôһƵսʱܹ򶨡
ǲʲôɱﵣԾԼӮˣޱȲ֪ΪͻȻͷȻǰֱӾ׵ҡ
׵赭дض㿪˺˾СĵؽŽȴУŻûʲôɱﵣУҲڿ˹СɫϡǼ˾ˣȻˣͺ˵˵˹ô°ɣ
һ
ޱȾøˣֱͺ׵ѾԤϵܹһ
ʲôô£ޱȾ죬ⷴʡ
һƾʲôܹһֱܹӵúֱͺǼǿĺ˾һ׵ҿżɽʵͬʱźۼʹ˸ССļ
ޱȹȻһ¶мɫʿôܸ˾֮ᲢۣҲС˹ӵеĹܻǸʲôɭ֮ϣΪҲӵһѪ
Ѫ׵΢΢üͷ
Ϊ˶ֶҩѧֶеѧϻϢ֮ʹãޱȷֵغ׵һۣǼһӵеĵȻѪˣһ֣ΪսЫѪ
սЫצЫĽ塣
צЫĹжǿ׵Ѿ̹ˣǰ޵ıֱӴħ޵ͷ᲻ɴݵļ׿ǣҲ׾ٵص¾ҵıը
ȿצЫλ׸ߵĸսЫܴﵽʲô̶ȣһ¾ηˡ
ôһ˹ΪʲôֱܹײҲõ˺ܺõĽ͡
ΪеĸսЫѪѾѹ˰ԡ
ޱȵ˵ԶʱڣսЫƺǿצЫմȾһϢɵ壬ԣĳ̶ֳ˵ҲͰ֮һЩϸСϵ
ҲˣǿѪʹÿ˹ܹװ󣬸ǻһЩں˾ӶֲĶ̰塣
ں˾ֿ̱ĵ͵٩֮£׵ҽںʿһΪ˽⡣
ͳذѺʿİʥʿ෴ܹݺʿְҵǿ˹˵һЩԣսй滮
ԭԸ˹ܻҪٹ򣬶Ҳһķգ񣬲Ļ˹ԲҵĶ֡׵ҵУŵĹâһѾжԸֶˡ
㵹ˣҵıأޱ¶һ׵ҼΪϤȴּΪͷ۵Цݡ
ڶޱȵľٶ׵׼
߽ױҩרΪƵģΣ׵ָָ䶳ҩܹʹˮԪ֮׺ûκθã˵ǵȼҩļƷֻҪҩ˵˺˾⣬ܹޱʦļܡ
˾ıְħʦǺǿϰһԶ̷ϵְҵΪְջ޴
ңҩ׵ڼΪϤޱȵĸϰߵĻϣרɵģЧá
ڿɫҩ֮ʱޱȵ۾һ¾
ţȴҧҡҡͷ
ҩȷʵǳҪĶ˾һ·¶˾һ㣬Զע׵ҡ
ʲô׵ƽʵ
Ҫ㵽ˮȥȡһޱȵ֮УһأԼ޷ƵĿ


464 ӵս
׵Ҷޱȵ˽⣬ԷȻҩܹľܾɿǸӾмֵĶ
ֻҪ׵ҴӦأҲԴޱ˽⵽ˮš
׵ͬʱҲǳȻ֮Ыĺ˾ҪĶǾǼõֵġ
ȲˮΪżĹѶȣԸžӢ֮ľ׵С
һСģпܰԼֱӸȥ
ԣ֪ϸ֮ǰԲκα֤
ҳ˵ǰͷڸ֮ǰұҪ֪еϸڲС׵Ҳɫشң֮ǰҪģǻܿ˹
һ㣬ǲʧġޱ¶һȻЦݡ
˾Ϣ뿪𹤷³˼׵һˡ
ڶ峿ⳡ֮ЫѾ÷зĺӵսĻ
ʵϣս൱򵥡
ֻҪк˾ڳ˫Ѫ֮󣬱̽뾺ннֳʤɡ
ϾһħǶʿƼʸս֮ǣ浽˸ָ
ˣ׵Ϊһּ࣬ҩѧеѧʦݣټʱǿǺޱ֮нҲΪ˰Ҫ˽ݡ
˭п˹ʱҲ׷ޱأ
ܴ󲿷˶׵ңȻǸ似н˲ţҪڿ˹³ŹغϣӦò⡣
ԣⳡս漰棬һ൱Ŀ㡣
ؽ֯ս˫δ֮ǰ֮ЫڲľϱѾϯˡ
û뵽Ȼôų׵ʱҲ΢΢ЩԾ
ȻЩоų϶׵˵İס
ƾɢϢǿ̶Ⱥȣ׵ұܹ׾ٵشȺУֱǿߵλá
ǿģȻǸⳡսִ³ϡ
Σ׵ҵĶͷ˾ϣԼҪһ׵ִ֮ϡ
Ȼ׵һͬĺ˾ϢҲ
֮⣬һİϣ׵һеİȴǿޱȵϢ˿Լ
̧ͷȥ̿һһŮ顣
ռһǣΧûκ˸ڿ
Ůһǹʦ౳һ˾޴ڣӣһ£вڱȻһ̿͡
ǾȻȺ֮⣬ͬԵĹһ㣬ɢһ˱еޱȵϢ
ǣ׵΢΢üͷ
ӵܣеǸǴ̿ͣģķŮǸǹʦ˵ȡһԣޱȵش
ӵƽʱβףҪôڰħŨȼߵضУҪִиѶ׬ȡ׵㡣
ǿ˹ļһҲãƽʱ˻Χޱת⣬Ҳٻܶ
һΣĵӵܾȻͬʱֻ֣Ϊһս
ĵĴ̿64ɣǹʦ65Сɡ
׵Һܿ˵ʵ
߳˿˹һأҺʣȼΨһơ
ӵܵҪ̽ҵֶô׵̲סڵ
һ̣ޱһŪı飬̾׵Լ̫ˡ
ȻӵܵȷսģҪĿ϶ֻ62׵ңͬΪӵһԱĿ˹
û뵽˵㾹ȻҲˡһҰ׵Ĵ̿ķһ۾Լʮ֮ǹʦؿڵ
ֵİ˵ȣֻһֻǺ棬˹Ѫѵʲô̶ˣȥò˶ãͻᳬ˰ɣ
ߡԷʹԭɫѿķ˿̸ǳ
Ҫ֪ӵ֮ҲǴھģÿһΣȼһ
֮ʲôڵ֮
˵һĿ˹ҪʹĳһħĵķҲҪʹõĻôħһύķʹãûκʱϵơ
ֻҪķԸ⣬һֱռȥ˹ֻѡһֱȴȥ
ȼĿ֮
ҪʤǸˣԶһͷԶһԶ׷ȥӶΪ޷Խġһ֮ң
ҲˣӵÿһΪС
ڿ˹ӵǿġսЫѪԣʵԶ׼ĵȼͨʵʵĲȥ
ԣһ˹һҪ˽սĵķ̾͹ˣΪľܹһԷʵ
ֻڿֻ62׵Һķʱʧ
ԭ˵һݽɫû뵽ֻǸͨ62ʿķҡҡͷȻһİȷʵܲףҪս֮ЫĺӵܣͲܣһᱻ˹ײġ
ǿɲһ˵ȴЦˣȻСֻ62һƳ߼ҩʦ˵ڻеռһϯ֮أǸĵļȰͿ˶Դ޲ڡ
ԣķ⣬Щսܣµսаô
ԣ볤ǲῴģȻҪʤ˹Ҳǲܵġ˵˶ۣ֮ķ㿴ԼҪĶ
λӵܵǹʦȻѾδӡ塱ĸ߶⡣
Ϊ˵һ֮Ыĸ߲ͬΪ׵ҵʧ׼
׵Ҳǿ˹Ķ֣Ҳôֵطλ뼯оΣʱ̣˻Эܰ˸ⳡսִ³ϣħͨѶķʽֱӶҵϺִ˵
̵˵ͷϾ׵ҵĴڣµ𹤷ͻеֵȻϣ׵һš
һͷȻִϰҲǵ˵ͷ
Ȼܲϲ׵ңͼһܹʲô
ִϣҪ뿪һ㡣һԣִ³΢΢һЦȰһΣ׵һᣬһ顣ܹڹؼʱ̳֣׵ң֮ټ飬ʱҪʲôҩʲôֵ
ߣҵȻ֪ʱԻȫֻ֣ϣСӲҪһͱɵִ۾˵
ڴſսʤ
ӵڴſܹ̽˹ĵϸ
ǣڴܹͨ׵ҵøĺô
ָ˼⾺ӿţͺһųĮĴ
ֻ׵˵һж⡣
ֻҪ֮ڣһǰնһƬء
׼ô̤ɫɳľ׵ҶؿŶһĺʿƽʵ


465 
΢࣬Ҹġ棬˹ݺݵ˵׼ô
Ȼڿ׵ҳǡ΢ࡱΪһӵܣսϣ˹ȻҲǷǳ
һƬȫףһԸħмǿԵˮܣһħĽ֮ϣȻǺȫװ
ȻһֽĹȻ޷׵ҵĽᲢۣӷ˵˹ȴԶԶʤ׵ҡ
ʹԶ̹Ҳãǽսܣħﵽһ൱߶ȵĿ˹˵޷ʲôһɱв
֮⽫һ۲޷ս
ԭսװĿ˹˵һ޴ĸ
ӵСսЫѪ츳˵ܹʩչһֺ˾ļܣԣս˵Ʊơ
Ҫʤ˹ͱҪܺģҪͱмǿĹڼ̵ʱڣ˹ܡ
Ҫڼ̵ʱڻһߵÿµĺʿ̸ף
ң׵һֻ62˶Էʹ׵ҿǿĹʱҲۿۡ
Ҳˣ֮Ы󲿷˶׵ҡ
ΪĳԱǵȻᱻȼߵ֮͡ƫӰ쵽Ϊ׵ȷʵ˹ְҵˣԲŻһ浹
˹ԼҲѾ⣬Ҫһͷβķս
Ȼôܻᱻ˳ЦΪСʤҪġ
οԶƣԼҪĥ׵ңԲҪַ׵ᵽһ顣
˫֮У˾ٴĻѪѸٽɡ
޴׸⾺Ϸʱս濪ʼˡ
ûиƣҲҪ˫ͬʱѡԽԻ
˹һѡ˳档
ʥְ߼ܣϮ
ʿġսɲվŶԷǿķȶֲϽнսͨƵĽ󽫶ԷϿ塣
˵Ҳһѹս
ȻͬݰѹĶ֣׵ȴǲܣͬȥ
ߣıľٶߴĿ̨ϣӵܵĵĴ̿ķҡҡͷ
һԣŮǹʦ˵ҲЩˡ
ԭ׵һЩģΪ׵ޱȿеˡޱ۶˭ûгԿһΡ
ڣ׵ҵĴ򷨣δҲ̫ıһ㡣
Թ˵˵62׵ҵĹ100ô62Ŀ˹ĹԼ60ңϾֽ˫ֽͬն
׵Ҹǿǣ˹ǿķ90ϡ
֮һӲƴ˹ܵ˺Ҳ10ң׵ȴҪس60˺ΪʿķͲ
Ϻʿ˹10˺Ҳܿõ
ôһ˫Ĳ
ֻҪԹ˹Ȼֺ˵״̬׵ңȴ뵽޷ص֮С
ò׵һսᣬͻֱôĵ
ɲۻСطࡣ˵ҡҡͷȴһϲΪһֱѹźӵһͷǸޱȣȻҲп۵ʱ
λڿ̨еϣͬʱҲ¶һȻ
ߣ׵սϲûʲôر֮ۻֽɫõСһ;꣬Щ䶼˰ִЦֹ似ҲðˣһʿʦĻ
׵ҵսΪˣȻҲԵ
˿ִ̣ϵĻӰﴫλ似ʱҲüͷ
׵ز˿ƴս˲ҡ
ۼ׵նɱڶһĻԼɫ֮ɭͰ˹
ˣǾԲһҪսУصĴġ
׵һӦսһʲôС
ȷš
̨ϰӿ֮ʱϣ׵еĽ󽣣Ҳںݺݵն˿˹ˮϡ
һײľУ˹¸ɰǼӲޱȵˮϣֳһ׺ۡ
ڻ˿˹ʱ׵Ҳܡ
ʿļܡʥ߶ܡĳ׵ҾԼͺһ޴Ĵһ㣬ȫ¶ѪӿһѪӿ˺ߡ
ԴΪۣ׵ҲڿԴ¹˹ķжߡ
ȵĻϣɫɵġѲ󽢵ҡ
֮վ׵ǰӵܣͺһȫװ״ɵͭǽڡ
60׵ҿֱնװףСɱɱ˫ضӳɵġ
׵ȻѾﵽ62ʵҪƾնڿķҲǼܵġ
׵ҷǳֱ̬ķԲܵڿ˹һףĻ˭ϲһ
ؼڿ˹ĸսЫѪԼʿְҵӳɡ
ҿĸսЫѪжǿɣ
ţ׵ͻȻԹӰ˺ͶԷ֮ľ룬͵һӣһƬµĻ
޼ܣײ
һ˲䣬Сͬ˹ˣȫǵصĻû
ֻǣȵɢȥ֮󣬺ʿȻеվԭأվڱ³ײ˵ĴƬɳ֮Уˡ
ΪֹһЧ˹Գ׵ңҪӶԷϣʧǾ
׵ȴƺûбЧʵҡȻֻƽؿŶԷ˺ü룬ͻȻ˵һһħҴѾжϳˣķУսЫѪӵãԼռĳɣʿġػ¡ܣԼռɣʣµĳɣ׵
ʲô˹ɫһ˲ЩʧȥѪɫ
˭ֿ͸ʲôøо
ϱܹƶϳΣ
˹̱ڣõ湥ûκıƣ֪˹ҪʲôҲȥֹ
һҡսĻǻûʲôѶȡ׵ЦЦ
ͬһĻ׵ĽɫâỤ̃ȫڽ󽣵Ľ֮ϡ
ԭڵ˫һƬɫͫ׸ǻΪһߡ
ͺͫס
̨ϣޱȵӲػ˻Σ¶һǰδе𺳱顣
һ̣׵ѾһԾ𣬾ͬŵڵһ㣬ڰлһ̵ĺۼڿдֱӴӸߴն
ߣС⿴ƺƴն˹η壬̾ʹӭȥ
ţе׵ңͻȻһ
̺ŵǹɿҰޱȵ˲˹׹֮УǳԾط֣ԼĸսЫѪһ֮£Ȼֹͣ
ôܣ˹ͷڸ˴δйη壬æƴԿѹƣͬʱһе跨ʩźʿıܡ
ֻǣȴûǸˡ
׵ҵУһƬɫĹâֱ˿˹˼ά
ܣ
˹ͷԣʱһƬհף˷ܣʩżܣĿ־ҲѾǡ
֮˸սЫѪ
˿˹˼ά
˹ԭǿޱȵķ˲䱻ϣֻʣĳɣһҿսװ׷Ȳˡ
һɫ£׵ҵĽ󽣣ն˿˹ϣһƬ̵Ѫ


466 ʿ
ͬ62׵޷ƿ64˹ķһɵĿ˹ԵסԵޱȵһ
ɢųɫҰϢĽûκͣͣɾƿףֱӴӿ˹ն£üģؿڣն棡
УѪȾɳͬһڶڰγһƬѪɫϵȪ
ʮھΧķͬʱȻ׵һȫ֧顣
ۻĥ£ټϽ֮ЫŸ߽ʦݾȡ˺Դֵõɭ֮еһЩ˵׵Ȼ62۷ϣʵȴ֮ǰҪԵ
˿̣һչֳʵһţ֮ͬеľֻƬצ˸еһֳصľη
ɳĿºǺȻ֣ڽ󽣵һ£ȻֱӰȥ˺ܶ࣬ͺǺеһ㡣
еĴ˹Ѿ
ͷŵףһֱϸĺֳţ˶ֳ롣
ۻϣͬһıʦڴֱӱ׵ҸնѪ˹Ȼͬһ£٣廹ܵסĳڳױֻǱֳѡ
⾺ϵĿ˵ȴ𾪵˵ˡ
Ӿ˵һԶԶʶǿһ
Ͼ֮Ые65ϵǿߣֻҪлᣬҲǿָ߲εս
Ȼ׵Ȼֻ62һȻȲЩǿߵǹǹɱ⣬Լ޷ƵĿ񱩣ȴбܵزһη塣
Ҫǣһӵеģֹơ
һɵԷڶĿ˹
ôܣ
Ԥ֮У׵ұΪ̵սûг֡
Ԥ֮У˹ռƵûз
Ԥ֮еսûУ
ʱĶݹ׵ұֱӽһȫװ߳ԼĺʿնɱԷʩչܵĻᣡ
Ʋ˵࣬ôһģ
Ӹ߸ϵĳϵصظۿӵܣٵЩһڣÿ˶Ÿղǿµ
жϣ޷Ƶľ̾
׵ӵϢ֮飬𹤷Ҳ֪ˡ
ΧɢһЩ˵Ҳʲô£ɭͬһ㡣
ȻҪ۵γʵʵһѹס˹ڵĸսЫѪȴǼΪѵһ¡
׵ȴһ㡣
֮˹һãȻɵӣȻҲϹΪܵӰ졣
Сӵܹﵽ̶ֳȣһԣִ³ϺִϵУһ˿Ծ
Ȼʵ޷׵ҵǿ̶ȣǱϾߣ޷׵ʹˡĸ߽ܡ
ԣΨһĽͣҲֻһˡ
ڵѪжി
ֻһ֮У
һʱ֮뵽ֿԡ
ʣһֿԣζ֮Ыڵĸ֣ҪΪէеˡ
ڳ𾪵ͬʱһͷĿ̨ϣӵҲ˳ĬãȻ֮С
ķҲã˵Ҳգһʱ֮䶼ʧȥ˼Լ۾
°˵ԭΪ׵ҿܲһЩƣʱ˿̣ڿ׵Խնɱ˹֮Ҳʱͣתˡ
࣬Ǻηʥ
ķͰ˵໥һۣǿ˶Էе𾪡
ĵķʵֻԸڿ˹ƽʱ൱ɵǡսЫѪ
׵ҳΪĵӣʱսĵλܱסô
İ˵ȣѹķͿ˹һͷֻǣҲԲ˶̵ʱڻܿ˹˵նɱˡ
׵Ҫܵסô
һʱ֮䣬˵Ժͬʱðͬͷͬʱеһ޷ƵĲ
׵Ҳܹʤޱȣ˿ҲԳԾ
Ͼ˹ô鱨ޱһ͸¶׵ҵģԴ˿̣׵ҲȡԵսһٻʤҲޱȵ֮С
ֻǣ⡰ԡĿƣδҲ̫ǿһɣ
ϲôһĺӵˡޱȳ׵գգ۾ţȴǸı飬ׯµɨһȦŴΪµħǶʿɣ
һƬž
ϱһ
似˵
ţҲʼ
Ȼִ³ϡ
ִʯΡȻĵķİ˵ĬȻӡ
ȻССĲгȴ޷ֹΪ׵ҵʤȲʡ
ڿ˹Ѿûˡ
ʤİ
ڻȲУ׵ȴޱݹһ仰ҵķ
⻰Ů˾˵Ե൱ˣ׵ȴһδޱȵһֲͬѰ档
ϣڳΪħǶʿ׵ңһϢޱڵʯ
Ů˾ڷΣȴ׵ҵĵ
Ϊʽӣ׵ҸееĲȻ
ǲǾ̫ʽˣޱ¶һĵЦݡ
˽»˵ȷʵ̫ʽˡ׵ʵʵػش
˵ʲôȴڴѾõһԣҪʽһ㣬㲻ý⡣˾ƽش
֮ǰ˵Ҫȥˮȡһʲô׵ҿżɽʵ
ǵΪ˰ޱȣҪ˽ˮϢ
ޱȲûֱӻش𣬶Ƕؿ׵ң֮̾˿֪ô
ʲôһʯ
׼ȷ˵ʯޱȵؿ˿ڣ֮Уȴ͸¶ڴϣĿ⣬Щʯλİص֮ڣͨʯͷûʲô𡣵ǣֻҪǴżȡȻ뵽еħ֮УɢǿĺϢ
ޱȵ׵ҵĿ΢
̾벿ܶǿȱʯ
ڳǰۻǰһ죬Ϊòʿܹͷһ峤ʸϵϷʦ׵һ˽뵽Ǽȡһϵ֮Ϣ
ǿȱʯƺλڲħϷ
Ѳɣ벿ǿȱʯ֮ЫλߵŮ˾ǧټҪõ֡
ʲôã׵Ҳɫʵ
ںϣϢܹһʿ׻ðޱĵؽ͵ҪմȾϢѣֻҪڼ˵Դһҹˡֻǡ
Ҫͱóżõħ׵ƺһЩ
ûޱȵ˵ͷʵϣѰÿһοˮ֮ʱ嶼ᰵзʿǣΪֹûʲôңнˣҲΪռУҪȡϢҲǳѡ
Ҫ˽һ׵ҾƺЩѶȡ
ֻǵΪޱȥ˳·һĻʲô£֮ЫҲᷢôҪ׵ڼһλŮ˾֮ѡ񣬱ࡣ
Ͼ֮Ҳֻϵѣ׵ҸûҪΪԷǸ̶ȡ
ƺ׵ҵĹǣޱֻһЦҲôΪѵ£õˣֻҪ취һ鼴ɡʱֻҪҵһħƬϢҲһΣ


467 ʿѡ
ޱȲûнег
׵Ҳһֻôô֮ЫĴġ
Ҫޱȵ֧֣ңΪһܹϢˣҲⶫһЩȤ
ޱҪһ飬ô׵Ϊʲô飬һԼأ
Ѫ˸ôҲ˵
Ϣ˵Ҳ൱кôģ£Ӧһԣõĵڰʹͽ˹Ҳڵ
׵ĲΣõĴ󲿷ԴﲻϵڰʹͽæѵôһƷ˹ȻŹ
˹ǻָø죬׵˵ζźܸǿ
ղûУȻиʤ㣬׵Ȼԥȥˡ
ȻޱԿڣôҵȻӦ£ֻǣ˵ǰͷ޷һܹҵõʯı֤׵ҿź˾ƽĿǴ
ޱһ˫֮תϲõȻ˵ͷлл㣬׵ңڱ֤Ҵûܱ֤õĻҪôڷңҪôʵѾﵽһ˼ĳ̶ȣĻҿħҲݲˡ
ֻǣûʲô취߻Ŀԣ׵ֿʵ
ⷽ棬Ұﲻæޱȴ̾˿
˾Ȼλ磬ʵϣĳ̶ֳ˵ҲûоԼ˵Ȩ
İΪ̷ͽ޷ֱӽ뵽ǺȥģҲ޷μκζʿѡ٣ֻṩԴǿ
Ҳ˵Ǽ˾ΣΪ˰ˣԣʧȥ˻䴫еʸ
Ȼ׵ҲĻң̽һܷޱ˽һЩˮϢȻ֮Ыⷽ棬ΥǧĹء
ޱƽʱţҲӴⷽݡ
٣ʸ˽ˮ鱨ˣݺ͵λߵ˲ܵԼĳ̶ȡ
ȻⷽﲻæԴϣŮ˾ȴԵ쳣
׵һöǶռָ
öָȻǸ׵ƬģĿռ֮УҲ൱ϡزģһЩ֮Ы𹤷֮жûеĶ
ˣ׵Ҷ֮Ӣλƽʵϸ緢Ů˾Ҳǿ
ϡزУвٶǿԹ׵֮Ӣҩʵġ
Щزģ׵ȻǷſֽҩ
ڽ֮У˵Ǵһֱչ״̬
ƾ֮Ы˹ַ֮粨׵ֻ¡
ҩȼ
ȻִҲ˵Ҫ׵ҳ縺ӵܵΣ׵ֱӶƿ߽ҩ󣬼Էκ˶ô׵
һڼȴҪĵıչ֮Уʱһζ
ڣﵽ63ˡ׵³һ˫ۡ
ȫϢ62۷ʱ־˲١
ڵɵĽѾһɫƣͬʯϵĻһ㣬ħ⡢϶ɵϢ·شתͣϢ
ȵ׵ǵ˫֮УӿһƬɫ
֮ǰɫͬ˵֮ǰɫͬˮ棬ôʱ˿̣׵ӿĹâͬˮĹԣ۶
ʹø߽ʱŻֵ
׵Ҵ˿ʩչģǡӦڴﵽˡ뾰Ӧĳ̶ȡ
63ĳ֮Ӵޱȵħ
İһ޶ķмܡ콣衱
ǿѪ
ټϸ߽ܡ
ŵƣ׵ҵʵ
֮⣬еڰʹͽ˹Ϊ̣ңԼعʹ׵õġѡߡݣǲȲʱĵƵĵơ
Щ׵㹻ţܹİЩǿޱȵžӢǣһĶʿʸ
׵ҵȻҲǳսϣ֪֪˷ܰսʤ
ȻܵıչԼʵһΣϢȴ൱緢ı仯һŲ֪
ڣħǶʿѡμʼ׵ÿԳᣬһ̽ǵĵϸ
ϾѡγĶʿǣƼĶʿһʸ뵽ˮ֮ȥ˵൱вľˡ
ڣ׵ȴʵİ֮УҪκζֺսԽЩδľֵһһ۵ףսͲȫֶΪ
ħǶʿѡڵĵص㣬ڳһ޴ľ
⴦λ뵱ۻľңңԣóһԽߣħǾ롣
ǰһһѡεƣͬСȻ
ȻۻĹģƽȼжʿѡȻҪ߳һء
һ·ϣ˵ЩˣСʿǣҲ63
İп˹Ҳ63۷ѡ
ЩʿĲ㵱˴ʿҲܹΪһҶԳϻ㹻ӰĴ
ȻħǶʿѡУֻǵ׵Ĵڰˡ
ϣ6465ǿߣ
ȼһУ˭ǿ˭ԵļжϣҲΪʲôҪ浶ǹѡεԭ
ȻҲһЩǿߣڵȼѹһѡ֣ҸǾսĥ¡
Щǿߣǡӵܡ
˵ӵѾƼΪʽħǶʿμѡΣ󲿷˺׵ҵ˼һδľ֣Ƕϣܹȷսеı֡
ˣΪħÿһʢ£Ҳַͨʽչʾʵ
һΣ״򲻶ĵһ֮Ы⣬ֱڶĳѪĻ֮ߣԼĵ˫ͷսǡ
֮ЫƼѪĸԴƣ֮˫ͷսǣֻ
Ҳãڴ˵ҲȻǾ޴ˡ
ΪζţǿˣȫĵƣֱˮĲɱ
Ҳˣÿһѡ֮ʱеĺӵǣΪעص㡣
һʵһںܹ߳ԶҪĵơ
ģǵļ˫ͷսǵӵܡ
λϯӵܽأһﵽ65ɵĹʿ
һ̾ͳΪĿĽ㣬·ѡǵľһȴʱ
صķͷûгãܿ죬֮ߵĺӵǱѾ
УͷһŮԪطʦ65۷ԪطʦΪݡ
ϸŮ˫ѷӳֳеĽɫͫлһ죬Ȼͫ
ʣŮԪطʦǿĵƣ϶ֻĵȼ
ڻ֮߼ĿУ63۷ɭӦҲ֧УңӦ64Ŷԡ
ֻϧڰ˹µĹɭ޳֧顣


468 ж
ԭɭ״̬ʿѡεʸûУֻһѡ
׵ҵŰݷúϵƿ߽׶ҩʹջָ״̬ڼڻһμѡεʸ
ֻǣʱ˿̣ѡϯϣĲԼӵܣǳѪϯλ
ѪĳţҲѾﵽ65۷壬ȵضϯӵܵλϡ
ߣǰ˹
벿ѳϯʿ񲻽ɭɹλ˳Ѫ̶һʱڣֱӳΪ˺ӵ֮һѡζμӣֱܹŵߡ
˹Ǹ߸ϵĶ֣ɭ΢΢۾
Թ޻֮߼ԼϾİ򱾾ûȨ
ֻǣȴʼ벻ףʱ˹ôԼġ
ΪԷĵʯҲʼʲǿ
Ǹ˲¹ͷļһһԣҼǵõ˹벿䣬ҲѸλһǱģȴûгΪū෴һ͵ʿŸǶʱڱõ˴ʿͷΡ
ҿ͸÷ɭ̾˿ܹʹѡн֣δһ¡
׵ҵĹϵԭϵܵ÷ɭɭڷΪһСС塣
ȻǷͬļ壬ڶ֮Уˣ׵ҵӹ룬Ǿ㹻
Ȼǰǣܹⳡѡʤ
ֻǲ֪ǻ᲻׵ҡɭԱһ䣬٣Сͺˡ
˲ϲھϷˮ¶ԷԼʿĵĶҲá
Ϊ˾ʤ׵Ǽһô÷ɭ˷ۣһ
ɭƬӶʱһ죬Ҫ˵ʲôһͬɽһĻȴͻȻӿ̨ϴ
һ֮Ыĺӵǣڵˡ
ĵķ64ɣ̿͡
İ˵ȣ65Сɣǹʦ
ڶ65۷壬һĬԵĹ
ֻǿ˵Ļ֮Ы˵ĸо֮ƺûʲô
ȻǸˡĴڣȴʹ˫֮ȫ˲ͬĵϡ
Ǹˡж֮Ыϯӵܡ
ְҵսʦ
ȼ67Сɣ
67һʲô
ļһɫĶ67۷壬ĻĴϣҲֻ68ѡ
ֻ֮һ֮㣬ȻȴѾڸϣﵽһĳ̶ȣ
ΪǸ߳ӵһأңһȼ
λ֮ЫϯӵվʱһƬűڡ
ԭЩͦءĿˡɫĺӵǣڿжʱһصԴ
ֻ65ûһܹԽ𣬶жͲʮ꣬ȴѾﵽ67
ʱ˿̣66յͺһ޷ԽǵǿߣЩǿᵫʵ޳֮߻˿
ûκҲҪжһ˵һˡ
֮ЫѾǧ꣬δΪħǵһ壬ȥ
жŵɫʮѿԭ65۷ˮ׼ħǾԿһеһˮ׼
жһ65ϯӵܣ˿ʱ˶ˮ׼
һĸţôܻã
ֻǣ67ĵȼʵ̫𺳣ôҲãҲʴʡ
Ϊ˫Ͳһϣ˵žӢĻôжΪȴԺһ֮ƽƽˡ
⻹Ҫôȣ
ȴ޿κεʱǻҪ跨תԼŭŵȻҲˡ
ݺݵؿ˳ΪĿжۣ㲻ȥԷǶ·֮Ыѡ߶ɨ
ţŵǣͻȻһЦţǸðҵ޴࣬ƺѡʸûõ
Ŷһԣ˹Ҳ΢΢Щı䡣
Ȼ˹ûк׵潻ΪߣȻܹ׵ҵʵи׼ȷжϡ
ڰ˹ۻʱ׵Ȼֻ62ȴܹԸ65ְͨҵߣܻвٵûó
֮Ыʵǿ׵Ӧûѡʸò
Ǹ似Ϊɨҵ澹ȻǸ룬ڣѾΪ߲㵯Ķ˰ɣ¶ֻı顣
ͬʱóһʱɭ÷ɭˣҲͬ⡣
׵ҾȻ⾺ϣ
ԭҪȺ׵һ£εѡһ໥֮ˣҪʲôսǣұս˶ûз׵ҵӰӡ
ܣ׵ҵʵ֮ЫҲãôѡεûõɭüͷ
ѲɣΪڲĹϵΪ⵽Ⱥӳǵ󣬺Ȼ뵽档
˵ɫʱЩѿ
Ȼ˵׵ҾͻʧȥԼ⣬Ȼ׵ҵãǶǳôһǿߣܹΪʿڽˮҲ׶༪١
Ÿеֻ˹е쳣˸е֮ʱŸȴͻȻһССɧ
׵ڳˡ
ڱչʱ䣬Ϣȱ׵ֱ˿̲ڸⳡʿѡεĵص㣬ֻǣȵԦһص񱼶ʱõĹؿѾֱӽڸˡ
Ȼ׵һ֮ЫĴ죬ܿͷ֣ԼĻ»ûüǡ߽ʦһ飬ûüݸߵġӵܡڷһ衣
ţһϤԱҲ
׵ҡ˼׿˹ΪѡߣȻٵһ⣬Ŵƺƴ˹лûħˣ
һͷͬ׵ұſڵɭˣɫȴһ䡣
ԭѡ߾ΪԭٵˣҲǲͨڣֻҪܹѪ֮ǰִﾺڣȻܹμѡΡ
ڣŹŴſڣҪִ
ôһٵС£ͻӳĴ£ʹ׵ֱʧȥѡߵʸ
׵ڿڶ߻ޱİ˹ʱһ£ţܿ˶Է⡣
ǣʱһɲĳЦݡ
ΪĳЩ͹ԭĵµĳٵΪӦ½⣬Ͼֲʲô£ѵҵȥô׵¶һںӣ˴
󵨣Էŭһȴǰϲ
׵̬̫ϵĻټ֮ЫӰ˵ûԷѡʸ
ڣȻ׵ôǿӲҪĴ干ͬɵĳᣬǻԼӵӣǸ׵ССӡ
δˡ׵ҵЦƽžмΪ졣
ڶʿѡκӣڳƶĹأǶ԰ƣϻҪȡѡʸ񣬾֮ЫġŵĻ˵һ룬ͱˡ
һ˵ѪҺеϢͻȻ˷Բ׵ķΧڡ
һ̣һߴӢӣǰ
жħǶʿһˡ


469 ѡ䶨
67жһŵʱһأԭϲĻ˲䱻ϣ°ô˵ˡ
ʵϱ˵ˣ˶˵ˡ
׵ڡ
֮Ы߲ʱûйǿҵΣкѹȸС
ħѪ൱ŨĲ򵥡ڰʹͽ˹׵ҵԺ𣬴һ˿ȡ
ħǴ࣬ǹŴͶħӽ壬˵ħͷÿͷϣ۾ˣڳβ͵Ҳ̶
ħĽթǿԼѪϺıĲֻħ
˹˵ħһħʵԴﵽļ𣬿˵ǽʹͽĴڡ
ǿҵĶħԣжܿҲǼߣ൱ǶĲߡ
ˣڶħ֮Ѫ͹֮Ѫһʶɢѹʶѹ
Ҳ׵ҸеǿΣеԵɡ
ʱ˿ϵĻµڰʹͽ˹Գֻ֣63׵ңҲ϶ֲ˺á
׵ңڸӽŵģǳѪš
׵ҡ˼׿˹ٵˡжûһֻۣƳһ׵ң˵
ڱչصĹϵϢЩ͡׵Ҳشĸλ鷳ˡ
˵ԷǼϯӵܣҩѧͻеѧֳļֵҲ͡
Ҫǣ׵ҷǳ߸ϵҪһԵȵ̬ȣӦĵλ
Ǳֵǫᱻӡ
Ȼ׵ҵĻж΢˱䣬Ҳ΢һЩߣҲգϾҪֻ62ĻѡγҲֻǶ֮Ыˣܹ63һȹ˵ȼҲǲˡڣ
ǡٵһӳᡭһԣۿжҪֱӴ׵ңŶʱЩͲסˡ
ʵʲ׵ҵնɱڶǿ
ѵһԽ߳ȥĻᣬԵһ67ǿߣҲҪһԣϾΣ⾺ϣĴ干ͬɵĳάжҲ֡
ֻҪ֣ߵġ
Ͼ׵ȷʵٵˣңȷʵҲûеǸ˼
ֻǣһжԿ׳յı鿴һţ̵ţҪΣ
ΪûʸμħǶʿѡΡϲòϣҲˡ
жЦһ׵ңŵȻֻ63Ҳ䵽Ҫμֵˮƽѡεĵز
˵仰Ҳ˵ʲôһֱֻӰ׵ҵļϡ
һ̣ΧİħͬˮӿͷĹɲǼ佫˰׼գ֮䣬ֱͻ˾ϲõֱӽ׵Һж͵˿̨֮ϡ
ţĿ֮£жԼϯλ
׵ңȻҲô
֮ЫӵܿõǸλλϡ
ֱ˿̣ŵ˲׾ô¡
Ϊʲô׵Ҹڳٵ
ΪʲôΪϯжʴ£
𰸺ܼ򵥡Ϊ׵ҲǺӵܵһԱ
׵ҲŵľٶǶ֮ЫĹơжΪϯԷƤӵµƣôܲŲʣ
ֻǣȻǰŻЩ޷ܡ
һ62ˣȻҲ˵׵Ƴ߽ҩò˾ޱȣˣ׵ҲܳΪӵܰ
⾿ô£
пţȴҲ𰸡
һԣ˹۾˫֮Уһ߲ײ⡣
׵ŵǸλãǸ֮Ыӵܵλãڰ˹ӦĲŶԡ
Ѫһŭһ֮ʱϣȴ¶˾ϲı顪ڶ̶һʱڳΪħǵһĺӵܣƼ׵ңôģ
Ȼ׵͸Ǹָϡҩ֮ʱǾ֪Է֮Ыһòȴû뵽Ȼܹﵽӵ
ⲻζ׵ұ˵ʵѾﵽһǿޱȵĳ̶ȣҸζţڽˮ̽У϶ܹõ֮ЫĴ֧֡
ţѹϵôʣܹͬܵһıӻ
׵ȵǸ߸ϵλϣ˶ʱҲ¶˺εĽ
ڣǲ׹׵Ǿ䡰ҪͨħǶʿѡΡʲô˼
Ϊ׵ҸͲҪμѡΣԲܹ˵ƶ
ҲüӰѾˡһڵ
ûɭҲ˵ͷ
óưɣҲҪóжʿʸ񣬷򣬾ûʲôԼˡ÷ɭ˵
ʵϣ󲿷ֵѡֵģǺ÷ɭһ̬
ЩӵǣҲΪ˿ѡǵĵƣԲŻ᲻ϧʱ䣬ڿ̨ϵġ
̶ȣѾûȤˣһУȫΪʤԼһ㡣
ֻҶڿͬѡΣǾܹпٶҪʲôȴһˡ
ĴƼһʮˣѡвʮˣһһʮˡ
⣬ܹ뵽ˮеħǶʿ
ڽˮ֮̽ʮбΪܳʮˣʸħǿļ˾һ룬ǰμġԤѡ
˵·ϣȻἤޱȣÿһʿǷ֮
ֻǣ׵ȴ֪ʮ֮УΣյĵˣʼջʮӵܡ
Ȼⳡʿѡνᵮʮ˵ףʮˣֻǼӵǵ°ܽѡ
ȡƼľʧܣֻ˶Σѡ
֮νѡδᣬڼӵܿǰڲˡ
ͷ׵ѾˣֻһֱΪԸԼȽ̬
ڣڿж֮׵ȴԽ϶һ㡣
жȼߴ67ħѪĿǿߣˮ̽УзȨһСߡ
Ҫ뵽У;ԲܽҰµĴϡ
ʮͨѡεĶʿȻҲҪעǹעص㡣
ӦͶ䱸ģֻк׵һļӵܶѣ
Ҳˣ׵ҪⳡħǶʿѡϿģֻЩѡҪ͸ѡߣȥƶϼӵǵļܺս
ʣһΪѵ顣
ҾȥƶˣõĽͺӵǵʵҲȥԶ
ֻǣµĻħǽһµ׵ңôܹ˽ľǵֶΣ
ȻȥޱȺ似˵Ļܹ֪š
׵ҵԸ˵ķʽʼղѡ
Ҫʣѯ֮ǰҲҪԼ˫ȥȷϣԼͷȥ˼
ҿɣǵֶΡ׵ţȽͶ˶̨
̨ϣһѪѡߣһСʿսһš


470 Ԥ
׵εǿУһսû̫Ŀ㡣
˫һ㣬Ȼȱƣǿϵڿా
Ҳˣ󲿷ǰսļӵܣ֮Ы⼸۸ڶģǱ۾ϢԿͷıȤ
Ȼ׵ȴڿ
ҿüΪ档
ΪĲѡ߱˵սҪ͸ѡȥ˽Ѫսʽ跨ƶϳű˵
һ֮СУ׵Ҳһؿ
ӵܵУ׵ҵסǲһĸоЩѡ߶¶ٴһ飬Ƕʵŵı֡
ҲˣȻ׵63Ϊ֮ЫӵܵʵУǻû׵ҵĵˡ
֮ЫߣĵĴ̿ķİ˵ȴû¶κӵ顣
෴ֻҪһλԷƵĿ˹׵ֱնɱ龰ͻ׵Ҵ˿̵ж̺һЩһ˼档
һһܿ죬ʱѹСҲھʤ
ܵ׵ҵļټЩϡҩİˣ˳ͨС˽ʸ
׵ҲԹƳ˲û̫õھĿԡ
÷ɭȱټ֧֣ʱ̫ãԵȼԵһأ64ĺɭȻ˶ҩȴҲûг׻ָ
˹ı˺̫󣬺֢һʱܹġ
ԣҲ޷ӳԼ۷ʱڵʵ
õǰʮĿԻ൱ģԴ׵Ҳġ
˾׶ΣĺӵǣЩǰɱһѪ·˶ʿʸǿǣҲʼսˡ
ǵȼѾߴ67ġж˿Ҳ˫ۣĿɨЩѡߡ
Ŀ֮Уûκ෴ȴһصӣȻ̽Щѡߵʵ
ѾڵȼѹȫˣȴǱֽ̬ȣûκһԣ׵һж̲סипһ䡣
󲿷ǿߣžӢͲ󣬵ȼȴܸߣʹʢŰ
⡰жȼߵһ˼ĳ̶ȣȴ˳侲ֱǡʨӲȫĵ䷶
ûˣǿĶ֡
ȻǿܵĻ׵ҵҲϣΪԼǿͬ顣
ƺǲ׵ҵĿ⣬жҲͶ˹׹˫ע׵ң׵ҡ˼׿˹ҿղŵСһֱ൱棬̽Щս˼·ô
һ仰жֱһѪص׵ҵͼ
׵ҶԴ˲ȣ67ĵȼ֧£ֻҪжԸ⣬ȫԶԿ̨ÿ˵һһмӡ
ο˽ԼĶעһ£Ҳ
ԣж⣬׵ֱӴ󷽷سΪĶ֣ʼЩӵܣҪͨЩѡߣ˽һս˼·
һȻף
׵Ҵһ˵ȺķʱһϣڶǸʼձֵ͵Ҳ̲סһ׵ҡ
ֲεսУƲӵֶܵΣ˼ж˵ͷ԰ɣ
Ҫôԣ׵ʵ
Ԥһǰʮ׼ȷʳһ룬Ӯˣ򣬱ˡж˵
ӮΣΣ׵Ҽ׷ʣвûκη֮⡣
ӮˣһЩһȫ㣬ĸ˵Ҳһж赭д˵ˣˮҪΪáΣ
ʲô
֮Ыĺӵܣжʱʱɫ䡣
һ棬Ǿ𾪣˾Ȼ˵ϣ˵ϣ˵ж֮ʱǸܿԣ
һ棬Ҳò˼飬Ϊ67֮ЫϯȻ׵룡
Ҫ֪˵ڽˮһĶʿŶӣڽƵ⣬ʵŶһʼǺѽɵġ
㵽˺ߵһ𣬿ҲǸԻ˼
жҪ׵ҡΪáǰҪ׵뵽µ˼
׵63Ĺʿ˵£ôһλ67ǿţ̶ܴϣڱ׵ľ档
Ȼ׵Ҳ浽ΪжǸˡ
İ򣬸ûСˡʻ㡣
޺Ķľֵı󣬶ԷȻҲԼͼı
ⲢӦľ֣ʵϣһλ67ǿĶľ֣׵Ҹûоܾء
ȽϺǳ£һܾǲԷӡ
ԣʱ˿̣׵ΨһܹģҲֻСӮߡ䡱ѡѡ
ƽĶľ֣ҽˡ׵Цŵ˵ͷ
ûжĻ׵ֱùֽʣͽʮԼʮӦ֣һһдûκͣ͡
У÷ɭɭֹԶ˵ʵ׵ҿ˵ָơ
ȻֻǿһСı֣ڵȼر׵£׵ȴҲܹԤǿߵһ
׵ҾĥģֻѾﵽ65ӵˮ׼Ǽٮٮߡ
ЩˣԽһΣǺ͸ϸġ
Щ˷ôġȻ׵Լ͸Ȼ൱ǿβֱӷǰ档
ûʱ䣬һбѾֱӷжǰ
ȻôʱдбʵҲζ׵ڱ¶Լʵ
ʵֶҪ¶ģ67ǿߣ׵չʾʵûвҴŵĵ
ߣҩѧʦеѧʦܹﵽ̶ȣȻͬ졣жɨһ嵥ϵ֣Ȼ˵ͷҿɣΣ
ڿ̨ϷһĻʱ򣬾ҲѾʽʼѡĽһ˿ʼ˲п̭׶Ρ
Ѫ
һĻһĻľ޴̨֮ϡ
ܶ˲ò¶Լĵƣܹθһ
˸ƶûУֻȻܣЩĻᶼûУֱӱɱ
ȻҲһЩز¶ǿ߿ʼʱؽһһֽ
˵ʱ˿̵ľͺһСǿʳĴ֡
ǻҵģȻǿʤȴ׵嵥ϵΣûж
ûб嵥ϵģûһܹ뵽ǰʮ֮С
뵽ǰʮ֮еģ󲿷ڵλãҲ׵Ҹμһ¡
ֻӴӵжսܺѪˣܹ׵ҵԤ⣬Ϊⳡѡеĺһһεľ̾
ֻЩ˾̾ıֺ׵նɱʿ˹ȴѷɫࡣ
ڣھֲпɱ֮ħǵĶʿѡĻ
ǰʮУȻгϵΣ׵ҵԤȫһ£
ܲж˵ͷûκľֵʧ෴֮ȴһ˿⣬ҽὫǷ
л׵ЦЦ
ˮ֮գλΪӵܣȫԸ
⻰жֱʧ˴ͷĹâ֮С


471 
ʮѡӱʮĸƼܹʮħǶʿڳ䶨
ûʲôʢʽҲûлȺ֮ʮʿڸԵļϺͼ˾£Ϣ˾ħİٹԶһϿ֮С
⴦ϿΪ߼ȣԶԶȥͺһ޴ĳߣİ
Ͽ֮Уʱʱᴵһĺ磬䳹ǣиǼŸָʡ
ħŨ쳣ʱʱͣʱŨͬħȪһ㣬ʱȴֵ͵÷·ħ
ϰڴӰħмȡ֮Ӣ׵ңĪҲΡ
ʮʿ⣬ʸ߼ȵģֻиѡļԼ˾ܹҲû١
˲ģħǿ˵ôһСͳˡ
ҲֻЩˣ뵽ħмֵ
֮ЫѪ𡢻֮ߡ˫ͷսǵļǾѾǰޱȵȺ˾ǣҲͬʱ
ûκζĿףЩ˾ͬʱ𷱸µġ
ţ߼ٴģԳһһǰԿϵķġ
һ޴ףֱӳ߼ȵϷ
֮ǰ׵ϤѪԲͬһβǵظ߸ϵعǷһͳǵ
ţ׵ҺȻ֣·ʲô뵽Լڡ
׵ұ˫ۣڿȥʱһ·ȱƵĶڡ
Ǻ׵Ҳɵض࿴˼ۡ
֮ǰƺУ׵ҽ뵽ԹʱҲֹһĻ
ڽԹʱڵǸơǵڰʹͽ˹µ״̬ĵߡ
˿̣뵽׵ڵ⡰ȴûκμӵĹܡ
Ψһôӵ߿ԲˮڵСֱų
ֻ֮ڱˡ֮ˣܹ뵽ˮ֮С
ֽҲƵġ
ⶫ˵ˣһڼ˾ǺӰһϢˡ
ֻҪʿǽ뵽ˮ֮УϢͻῪʼģò䣬ôڶ̶̼֮ڱ᳹ĴȻʧȥˡ֮ˣᱻֱӴͳǱ̽
⣬⡰ֻʮµЧһһö㲻ٱڶö
ҲˣһʿֻһνˮĻᣬûκĿԡ
׵ӵ˺ζţˮѾǰ϶ˡ
ֻǣܹãҪԼıˡ
ǽŶӹͬսǵȥ磿
ֻǶڰȴźװĻ᣿
һУҪӦ䡣
׵ŵʱѾ⡰ȫʮʿ
ţٴηһ
֮У߼ȿʼ仯
ԭ׵ϿȣȻӵײӿâͺǵĳˮһ
͸â׵ҿԼԼؿâĶ棬һƬ޴ɭ֡
С֮У
ܿ죬߼ǰããһƬĹâȶγһ޴С
ѾȶˣλħǵĶʿǣɡ֮Ыļλħǳ鳤ɨһڳˣԺͳ˵ףԸλܹ˳ͨ飬ΪĶʿȻΪħǣ뵽֮У
ĸ֣·ħһ㣬ʿǵ۾ˢһ
ȥɣѪļȵ
һһħǶʿ߼ȵ±£ֱ˹â֮УȻʧС
׵Ҳȥ
ڴããĹâһɲ׵ֻһޱȵѹȸдȫ
ͨͬԪʱĸоһΪԪѹǿ
ѹǿĸоԽԣСеԽ
ȻȻֻһˮڵ磬ԲСԳϵԹһ˹úõĵһܹȵġ
һ̣һƬɫĹԳ׵ҵǰ
һƬޱȵɭ֡
Ȼȴֲǰ´½ɫɭ֡
һһľȫɵɫͬˮʹɵģһγ˾޴
Щˮ֮У׵ҿԸܵһɹǿȵħϵϢ
ˣħյС磬ΪʲôᱻΪǡˮˡ
׵һܣͬʱȫչԼܡ뾰Ӧȴûзʿټ
֮е顣
͹̶λõĴͷͬͨСʱԪ֮Ὣÿ˴ͬ㣬һССƫͿʹڽС֮ǧ
ʮʿˮ֮Уǲ׺һڣ໥֮ļʣͺС
֮Ы˴γӵ⣬ͨѡʤĶʿܹǰˡ
ݼ߲ƶĲԣڽ뵽ˮ֮󣬰ʿ뾡λȻѰˮɭУڵµġڡ
Ȼ󣬰ӦڼϣУŶӵʽ໥ӦܹߵøԶ
ֻߵøԶиļʣøԴԼ֮Ыõġʯ
ȻѾ˴˵أ׵ҵȻô򵥵ذռƶĲˡ
Ϊֻż棬ȴǴ档
ʮ˵ĶʿܹһСӣԿܼȻˣֻȻԲᰴ׵ҵ˼ж
׵ýֺ붼ֻ֪Ҫ67ġжڣôʣ߸ûһܹԼֻܰж˼ж
ˣǸעص㣬ЩΪҰĲĺӵɻһѷϡ
ζŽ뵽ˮһսϣҪš˹ǿߡ
׵Ҳηţǣս֮УһǷҵŶսУʵûʲôôˣֻ뵽ƣڱ״̬
ĽпܳΪжڻҡ
Ϊһָӹ٣׵ҵȻϲָӡ
ҪһķȨͱҪȼ͡ʵ״
׵ҷǳڵûʸжּۻۡ
ԣ̾ǰ
෴׵Ҫ跨ˮɭ֮лԴԼ63״̬ٽһ
ˮɭ֮УʵϡزĲ٣ֻЩ̫ɢҶ봦ħ޵ı֮£Իף֮Ҳܵʹá
ԣħЩרսĶʿ˵Щزͬߡ
׵Ҳͬ׵ܵģɲսѵðߣӵʮķḻżС̽顣
ˣһͨҩѧͻеѧʦزģȫԾ͵ƺá
ƬħǶʿ˵Ƚϼߵˮɭ֣׵ҵУһƬȡ֮ߵı⡣
ôʼ԰ɡţ׵ͬһ̣ʧˮɭֵ


472 
ûѶʱ䣬ûʹö׷ټɣܿ죬׵Ҿͷ˵һ
һֻ档
İͬȣĿͷ󣬻µƬϣǳ˲ɢϢħĵɫˮ
֮ЫļأӣֱܹӻΪһʯ
⣬սְҵѽƷˣˮҲʹǿħԡ
Ψһõ㣬ֻٶתѡ
ڵ׵˵һж⡣
һƬɫľ׵ҵ˫֮и֡
ܣ
еľʱͣڡ
ɵſ죬иʴԵҺֱʵ˵ϣ̶ֻС۾գŵؿǰ֫ȴһҲͺǱס˵ʯһ
һ̣һӰ׵Ѿֱ׳ľͷϣеĽ󽣴źһն¡
һϵĳټϴ󽣱׾ٵرᴩ˾Դ
һôϢ֮У׵һ
һĻǷ֮ЫľϣָҪ޾
Ϊĳ̶ֳ˵൱һ΢һЩĺʿͿ˹ȣĹͷԲ
ʱ˿̣ȴô׵赭дһɱˡ
Ȼսҵθڡ׵ҺԼĵһԣɾ䣬κηء
˼ɵʹеĵƣҴһϹ迼أܷӳǿս
ھϹصؿǸأսŷ׵ҵĸԡ
һɱ顣
νһǱֵ͵ƬҪóȥһֵ߰סѪҺϢҩز֮һЧİҪã⣬צӡݵȵҲиô
׵ҵȻҪЩ
;ŸոտʼѣزģͲϡ
׵ֻȡزġ
ͷѪȫĲڡ
ľǣǵڰʹͽ˹Գֳȡģ׵趯֡
󣬱Ǿ˫ۡ
˫ʯ򣬿ͨ򵥵ļӹֱӱʯڽսΪ׵һɱﵡ
ڶ̶һ֮׵ҺԥѸ뿪ˡ
ǼȲ᲻ĶʿǾŨѪζ˵ͻħޡ
ν̰ãȡͷҲðбҪ顣
ܿ죬һƬïܵľɭУ׵ַһȺ
һСȺ
ǵצӡԼһСëѾȫԴӰͷų׵繥γͷ۵ĽᾧܡЩٶȼ죬ǳȺӣ65ϵǹ֣Ҳǡ
Ȼ׵˵ЩҲ⡣
һƬͬʵʵĽɫâ
ؼ콣裡
׵ҾͬһŻƣϰգֱֶ£ԱȾҪٶȷ˹
Ľ콣âÿɨὫһֻУȻֱĥĩ
ܿ죬Ⱥ㱻׵ҳ䣬ͬһƾɵĨ
ͷֻͼֻһ棬㱻׵ҵĽ󽣵ɱ
Ȼǿǿӵʸ֮Զ̹ԣϴ󽣵նɱ붼ס
챻ɱʣµļֻս׷ɢȥ
׵Ҳ׷ӣֱ뿪ƬԳ
Ĵָ֮У˲پëЩľڡ
ȻͷľǣҲȻǱ˹ظ˹ȥ
һ·ǰУһΣ׵ͨ׷Ұ޵ķʽһ۾Ĳ֮
⾧۾һҶһ׵ҵ³ɫţ
˵۾Ƭһԣȴôܺͷмȫ׵ҵĶ֣
غ׵ץסᣬһʩչѻ۾Ŀڱ֮жʱŨѪ
ħȻҲ̣£̸ʲôᶨ־һʽĸ߽ܣûκη׵Һɵرʤ
Ȼ۾顢ǺͶҲ׵ҵĿڴһ꺱ĻҶҲ׵˳ߡ
ˮԴḻһ´ָزģһ۽缫ߵ׵ңҲסпһ䡣
ΪһС磬İħŨ̶ȱͳİ֮Ыڵܶȫ޷֮Ტۡ
ˣҪǣˮкٻӶߡ
ٿһ죬ÿһٿʱˮῪ
һ˵Լʮʱ䣬Ҳÿʮ꣬ħŻῼǿһ
ḻԴŨħټ˴ŵĻﲻΪһ鱦زŹ֡
ϵزѾã׵ֹͣԣתʼѰŵ㡣
ڡ뾰Ӧľȷɨ£ܿ죬׵Ҿҵһ˵ĶѨ
뵽Ѩ֮Уϸ̽һȷûΣգֳ˶ѨΧԲ׵ڲһЩأŻصѨУõزģȫȡ˳
Щزķİÿһֵôַϡб
ڶʿ˵ȴǼûʹõļߡ
ͷѪֱֶӿڷȥĻЧܲڵѱա
ھֳԶûԵĶ͸ˡ
ԣЩ۽缫ߵĺӵǣǲͣԾħ޵ġ
׵˵ЩͲ⡣
ֱӴӴָȡȫȻ󵱳Ϳʼҩ
ˣΪ˱ҹζ࣬ڰʹͽ˹Ҳǰæ
׵ˮ׼ѾԶǵﵽһ൱ĸ߶ȣټһλǿߴЭҩٶȻַһķԽ
ܿ죬һƿɫͬˮҩѾɡ
ƿҩԾͷѪľԼΪģܽټ˹ϵᴿַȼ
һƿ˽ҩ
ΪĻҩ
ľĻҩҪϣܹزĵҩȫӳǰ˽װҩûǸֻ΢һ£Եȼ͵˰˽סڰʹͽ˹ص΢΢ҡҡͷȻǾЩϧ
Ҳþûˣò׳һΣƸƷȻǸеʮֲ
׵ȴǰδе⣺˽ף˵Ѿ㹻ˣңԺеزƣ
˵ţƿҩֱӵ˿С
ǿħޱ״ľʱ׵ҵ˿
һ˲䣬׵ֻеһҽ֫ٺ֮ɢ˿
Ǳ˿̸Ƿ˻ʼ̰
ǰ֮ӢʱΣ׵ԸеڵһΪԵٶ
ˣҲڲ
ңѪҲʼڣᴿ
֮׵ҵĻʺ͵ȼΪƵܣͬʱõ˴ȵǿ
ⲻǵڵȼϵıǿǱʵ
ǰ˽ҩ
׵ҲΪ˸е𾪣ھϲͬʱæסȫȫؿʼƴɰҩ
ڣһСʱ֮׵˫ۣȻ󳤳³һ
63Сɣ


473 
ڽˮʱǸոմﵽ6363ɵˮƽڣֻǻһʱռزĺҩ׵ұѾ̳63Сɵˮ׼
60Ժÿһ𶼼һƿҩܹﵽЧνͼӰ
ֻҪôƿ˽׵ġĻҩ׵ֱӴﵽ63۷壬64
ˣ׵һԸеԼһö˿ϢҲñ֮ǰŨ˲١
ǶʿˮΨһ̡
ӽһ𣬺᲻ģֻҪ̶̼ʱ䣬ֱĴҲ̱ͳˮ
Ҫмַ
һֱ֣ɱˮڵı׵
ֻǣְ취Чʼ͡
Ȳˮڵħ޸ǿޱȣԸһҪѰһʱ䣬ɱˣܹмȡĸҲ١
֮ɱħһ벻
һʿѡְ취Ľǣòеʱ䶼ѰҺɱħޣ󣬺ȻĴ
һֲķʽֲ
ڸʽľħһЩ˵ľݣܹͬ
Ȼһľܹ΢΢ôգҲǸ벻״
ǣˮУȴһֲܹȵز
Ϊھݡ
ֻҪõôһھݣϿӳһϵʱ䡣
ǵõȺھݸ߼ĺھӳʱǿ죡
ԭ׵ҲǴӵڶ쿪ʼѰҺھֲʹԼܹˮڲȥ
ڣȻ֣ȻħޱԺĲСħ޾ƳҩƺЧܺã
Ѿ˴ʱ䣬һƿ˽ҩȥǵûм٣࣬˵Чܻںھ֮ϣ
׵˵ľϲ
˽ҩЧΣҪǣζ׵ȥѰҺھˡ
ˮ֮УھݵãʹעжʿĶһӲԴ
Ͼʧȥʱ䣬ʧȥһС
һСĶʿҲãЩ۸ڶĺӵҲգÿһ˶Ҫھݡ
֪⾺ж༤ңҪԶս
ڣ˰˽ҩ׵ҲɵȼΪǿȫ⣬ȥھݣܹ׳Լĺ
еĺôʵǴ
һöϢĺ׵ҷԵĸп
ѧϰΪ߸ݾõһ±ͲԴ˳ոհūݵԼ׬Ǯһ׵״̬
֮󣬵֮Ыש߲㲢öʿƼĹߡ
˵׶Σ׵˵ǿп޵ģǱ롣
˿̣һƿ˽ҩ¶ǣ׵ŸеԼбҪúһˡ
ôռԼʱ䣬ܹʹЧʺٶȣԶԶ;
˹Ƹҩɣ׵Ҷŵڰʹͽ˵
ԸѧϷȻԸ̵ġо׵΢仯˹ٺһЦοص˵ͷ
Ϣ׵߳ѨٴλΪһֱ̣Ӵˮɭ
ͷ֮󣬽ļʱ׵ȫԺѭ֮С
ɱħޣҩΪ
Ϊ£ɱǿħޣһԹ̿Ϊһ棬ҲԻøõزġ
ȻƸõҩȻٽһΪ
ѭ
Ȼ֮Уܵ׵ܹͣˮʱ䣬Ҳʼļ죬ӣֱһʱ䡣
׵Ѿ63ɣǴһ㣬ֱӴﵽ63۷壬ֻһܹ64
ˣ׵ҵҲﵽ˴ȵҪʩչ뾰Ӧһ֮飬ڰʹͽ˹ƣܿ죬׵ҾͿԳȥʩչ߼ܣ硰ȫӦ
Ȼ׵ڵѪҲǵõһܴᴿǿ
֮ǰڶս˹ʱ׵йݵһϢʱ䣬ˡԺŻ޴ޱȣѹס˿˹ġսЫѪ
ǱϾֻһϢʱѡ
׵ҪĻԳʱ䣬ڸ־սĹؼʱ̣ơ
һҵɭеġ֮С׵ѪȣҲֵ֧ܹ̽С
˵ˮɭеԴʹ׵ÿһ棬õ˼
ܵĻ׵ҵǺˮ֮һֱȥ
ʵǿû뵽֮У෴׵ȻؼǵԼĿġ
İ򣬲ΪˮΪ˺ᣡ
ڵȼúܿ죬ǣĲ㣬ͻ64ƿ֮󣬰˽ҩЧͻή࣬ĳһ쵽65ˮħ޾ͺѴʲôЧİˡ
ȻܻиõԴڣǣҲ֧׵ҵ70
֮һм޵
Ҫ뿪ԣվҪΪһ㡣
֮Ы彻飬ҪȥɵģӲţ׵ȻԵᡣ
Ϊһˮʧǣּ֥鶪ϵ飬׵Ȼȥ
ͻƿ64ʱ򣬱ѰҵҲǸһ˻ˡ׵˾
ʵǿټϼ֣ʱ򣬾жĶ飬ӦҲһϯ֮ˡ
׵ôŵʱͻȻİ뾰Ӧ֮УԶһƬ֮УͻȻһƬȵħ֮
ս
׵ҵĿ΢΢˶
ԭЩĶʿǣ׵ǲȥģΪ˫ҪԴĿȫͬ
ڣȻ׼ѾɣҪǰôٻҪһЩϢеġ
һΣ׵Ҵȥ
ȫϢԹӰķʽ˲ƹȥܿ죬ѭŴ򶷵ͽħҵսڵء
һͷ棬ǶһĽ
֮УһŮ鶷ʿںֻ
⼸ֻĸͷܴ󣬶мֻǴһľһȦȻеߣҪǱ֣ս쳣ǿ
һ鶷ʿԸһֻ滹أ˶ֻб֣Ѷȱࡣ
Ļ۸ӣӴһײֲ˼ʹÿռԵխ
ݺٶȼİ˵ѩϼ˪Ľ
ʿ׵Ҳʶ֮ǰжĹһ֣רд¹嵥ԣǵˮ׼гֵӡġ
ͬС壬˿̣ȻΪʣԲߵһ
Ŷӣһ³ԱĿԶȽϴֻҪ׵չֳ㹻ʵԷ˵롣
ǰһְɡ
׵ţϢ˷Ϸ
ȻֻĴ棬һԾ£


474 زż
һʱ÷ǳ֮׼
ֻ쳤˲Ҫҧһʿſ͵㡣
׵Ǻȫʹ󽣵ټٶȺ͹ԣնһƾޱȵնǴͷڶԷӾ֮ϡ
һն£ûκηֱӱնС
Ѫɽ֮УĲֱӱһ룬ȻƾǿһʱỹˣȴҲȫʧȥ˹
һɱڵļһɷ˵һն£ʱԭڲ˫Щҡ
Ƿ˻ߵʿҲһ
ʲôˣΪ곤Ķʿɲʵ
¿Թ˵ȽЩ档׵ҸûлشȤݷ˵ֱӶ´ָʾԷȻŽɣҲûиõѡֻ
׵ҵָ츳ĸ˶Ըֻ棬⡣
ܿ죬⼸ֻԭѾҪʿǱľ棬㱻׵Էķʽһֻֻơ
Ⱥʬ壬һ˲䣬鶼ִӵõķ츲ظС
ʣǣ곤Ķʿ˿Ĩ˰Ѻٶȿڡ
Ȼͬ⣬һΣ̬Թࡣ
׵ң׵ҡ˼׿˹׵Ҽ򵥵شͬʱʼǳռֻͷѪ
Ȼڰʹͽ˹Ҳԥؿʼȡǡ
ôҩԾͷѪɵҩ׵Ѿôˡϡزķǰ׵ȻҲ˷ѣܱûкá
ֻһȴûռ
׵ҡˣ֮ЫǸӵܣһԣŮȽ˳
ʿѡǴΣ67ġж򣬶õжӻֱӽ׵ңҲ˱˼סˡ
ң63֮֮Ыĺӵܣ±ֵùע
ڱϳҲȻ
֮ЫĺӵܣħζʲôǰʿȻǷǳ
ǵУʱȫ¶Ľ
ֻǣ׵Ҳע⵽Ľ֮£һ˿ײļɵ
׵ڸʲôһĶʿʵ
ռͷѪ׵ҺεشͷѪ˵Ƹ߽ҩز֮һħӦÿһۡ
һ˵ıʱ˼䡣
ĸ԰飬һ˲϶ʱֳ˲ĵ顣
Ȼ˺⾧˰죬򲻹ҲĵЩħ൱̶ȵĻ׵ô׾ٵرնɱһͷ
ȻˣЩͷѪӦ˫ƽ֣ӦöһЩŶԡ
ڣ׵ҾȻһ˶̣ộ
׵ȻǹͬɱЩ棬ô١˼죬ᶷʿʵ᲻ãڿڡ
ϣһԵ곤ʿȴֱӴĻ
׵ЩͷѪȻսƷֻܷһСС󣿡곤ʿ˵
ʲô󣿡׵ҶؿŶԷ
ʵϣԭġ곤ʿ˶µĵ棬ɷнµ˵ﲢǵķ棬෴ڵһأ
һ¶𾪵ı飬곤ʿֻǰ˰֣ͼ˵СĶʿʮǰҲһˮҷΣֻϧǵʱѾż̽±ˡһ֣Ϊһ跨⴦żɳ֪׵ǷԸæȻǿԸɣ
С˼·ǳȷȻطḻ˵ףǴӵǵԳЩСûйϵ
ʿֻ64곤ǹʦŮǴ̿ͣǹʿȻǲԶϣڵûвֵء
ˣֱԴ˴żΪĿ꣬ڡĸɾ֮ǰ跨бء
һ൱˼·
ң׵˵ڻûдﵽ64ȻҪԴͻƵȼޣܹһżһҲǸĻᡣ
ңȻżһвء뷨׵ҪϤһ£Աδʱܹ׼
ֻǣԷ׵ر˵Լܣһ干ͬܣδЩ֡
׵ҵһ˿⣬ţ¶һеЦݣȻˣұæɣ
ã곤ǹʦ¶ϲı顣
Ů̿ͺ͹ʿȴɫЩȻܶѾԷ֪ˣҼɵ׵ҵʵҲٷʲôֻܸں
곤ǹʦĴ£һ·ϣֻ棬һ֮С
Ȼ˶ǵһʮǰǴ֮̽УĶʿ˷ǳ˵˺ܿ죬ǹʦʹ⽨ҵ˽زżڡ
һֻһ˽խĸ˱һһܽС
ʣǰģȻΣյġ
ǰɡ׵˿ڡ
곤ǹʦһ˿ϲɫȴôܹ׵գ
û£Ƕ֪һʵֹҩѧڻеѧ棬ҲԶһӦÿԶԸЩ塣׵ҽԷɫɫش
Ȼ׵Ҷô˵ˣ곤ǹʦȻ١ȻشӦ
׵ǰ˽һխͨżǰ
׵֮ǰѾ˴ϰ˿Ȼǵһ浶ǹ󣬵С뾰ӦڣκϸϵⶼӲɨ衣
һ·ϣʽ嶼һһ
Ӹ̵ֶѨٵɵԼԽͨըĴʽըȵȣһ·ϣֻؿ˵廨ţӦоС
һʼ˵黹ƽԽԽ࣬ǵɫҲ粻
Ȼû׵ҵļ룬ЩǺķѴʱˡ
Ҳڽ֮ǰ㹻׼츳ڻеѧϵıº׵Ҹ޷Ტۡ
㲻ã·û꣬ڵĺѾʧҲ˵
뵽곤ǹʦңҺ׵ҡ
ڣСʱͨߵ˾ͷ
һأ׵ƿһȺޱȵʯӢš
֮һ൱ķ䣬ÿԹϢ
׵ƺȴûƣĸоȣһҪȵǰȥ̽·
һأԭ곤ǹʦȴûһԣƾ׵뿪
ת֮䣬бֻʣˡ
׵Զˣ곤ǹʦɨŮһۣһŵΣҺ˴˹Ļ߽ܲ䶼Ǹ⣡ǵȱվûż֪Ļôࡣ
ðɣҳϣǸ׵ȷʵáʿεشֻǣһ·ôϡزĶһˣңҵĶھȻҪָ֮һҲδ̫ˣ
곤ǹʦȴЦһõٶΣŵٶΣ󣬺ٺ١
˵곤ǹʦס죬һն׵ơ
Ƶ˼ȷˡ


475 
˵ǾͷѪϡزʱ곤ǹʦʵѾ˼
ңʿַܵᱻԷʲô쳣֮ϸ̽һ£زż˵ͻᱩ¶
ԣǹʦɴһݣֱӺгܣԴ˻ȡ׵ҵߡ
һֻҪʱͻȻ׵ҷѣ곤ǹʦţһܹ֡
ʱ򣬱˵׵һ·ϲɼЩϡزˣ˵ھݡھõһЩ
Ͼڵĺĵٰʱż棬ȵȥ󣬿϶û취ֻܵűͳȥˡ
׵Ҵ˿ֱ̳֣ͶģλǹʦôܷŹ
׵ҳִʵȻǱǹʦѡˡ
Ψһģֻ׵ҵʱֳսѡ
£׵ҲڣǹʦȻҪͬͨúıһαͱʲôʱͱ
Ĺʿ⣬¶˷ܵı顣
Ͷ׵ֱͷѪелᱨȻΪ⡣
ŮԴ̿Щԥ
⵹˵ܸͬĺУֻǣ׵ҵıô̿͸еЩɵ
Է֮ЫĶʿһһĶʿǼӵܡ
ݵ˷ֱԷĳַʽϢͳȥĻʣڵ˵һ֮֡
Ů̿͵ԥ곤ǹʦοˮ֮УûκͨŵĿܡǴЩֶΣҲʹֻҪܹż֮нɱԲκ⡣
ðɣȻ˵ĻôҪøɾһ㣡ĬΣŮ̿͵У¶ȻȻ顣
ʵŮ˵һѡ񣬾跨ʸ׵ҡ
ֻǧ˿ϵͬȻѾ¶˾ģʱ򷴲Լкý
ԣΨһİ취Ҳֻ׵ˡ
ֻȻѾҪɱԽ֮ǰͨĸֻأѾ¡ڽлأҵ֮ǰǲ׵Ҷ֣෴ҪȫЭ׵ңԾƽأͬʱһ߽׵ҵĽġ
ûã׵ұſڣѾͨĵ·λھ·Σ
ڵĺڲģͬ顣
ˣ곤ǹʦһ·ϣгʮǰǰ²⣬ԭ׼ƽصģҲȫ˳ƾ׵ʹá
׵ĸҪҲȫ֧֡
һʱ֮䣬ʱɵСӣŽޱȡ
׵ҵһ·ָ£˵Ĵ֣żеĸʽأʱȫһһƽ⡣
ȻҲмԹѶȣڵڰʹͽ˹ָ֮£Сʱʱ䣬׵Ҳڽƽ⡣
ڣڻ˽ӽʮСʱʱ׵ҵڵִż
ֻʣһʮ׸ߵĴźب˵ǰ
ˮͬһĴϣȻһ޴ס
ܾ˲֪Ǽǧµʴűϲ˳̦Ȼȴȫް˵ׯµĸо
Ȼ׵ҲÿһھѪԺǸ߸ϵͷ
嫶ϵϢ߹ַףһѾ˵ż֮صıؾʲôˡ
֮У곤ǹʦʱ¶ޱȵ飬ţǿϲ
֮Уİ˵˵Ǽֵߵһִˡ
ȻҪϰ֮еΪ̣ҪѪҲͬȼ֮УѪĴȺͣиʽҪ
ɭȻܹϰ֮УҲֻЩͽ׵֮жѡ
곤ǹʦڵС壬ѪʿûУϰ֮ˡ
ϰòˣ˵Ҳ⡣
Ϊ֮вѧϰóȥ
ÿһ֮Уǵͽ׵ģİ֮УҲۡЩӵѪĴ塪ɭڵĻ֮߼塪ʻ᲻ϧһдҲҪ֮õ֡
ҲˣǺļûһ˾Ѫʣǰź֮УȻ൱һֵǵıء
ܹõⱦصĻֱӱ߳ˮҲѾǲˡ
֮УʱżϣֵõġҺڴ֮һıꡣ׵¶һЦݡ
Сʿ໥֮佻һޱȵɫ
׵˵õı꣬Եϣʳԣ֮ǰǵȰŸ취⿪а곤ǹʦĵ˵
ϵĻزӣ޷һˣֻҪʱ䣬ǵˮƽӦҲÿ׵ҲΪ˵
ȻˣǲԿɣʿ࿿׵ҡ
׵һ·ˣϢһΣŮ̿ʹҲ࿿лһˮ
лģԼˮ׵ҵ
Ļδ£Ů̿ͱ¶һ޵Цݣûϵ׵ˮͲȵġ
һ̣ͻȻֱӽˮеҺ壬׵ҵ˹ȥ
ҺĦ˲䣬ɢһŨҵȳζԭ͸ɫʱҲѪһĺɫ
ǳ໷֮ѪһУȫʴħֵҲЧ΢һǿҵĶԡ
Ů̿ͳֵһ˲䣬ʿҲѾ֡
ǹϵĹʿ׵ҵĽͶ󡣹ͬһ޴סռ䡣
ͬʱ곤λǹʦҲѾ˾룬ޱȵԾһ̨ʱռϸھ۵ף˵ֻҪںδλǹʦ֮ڡ
֮ԭ;ڵĥϣʱľԲʧܵɱԽĹȻǵƾȫɱС
65ĸ֣⧲͵Ϯ֮£һʱ֮Ҳ뱻ľ档
׵Ҳ63һ·Ҳ׵ҵװƲսʽ
Ҳˣţ׵ǿҲԵסַѡ
Ȼһ̣ԭ־ڱصõ飬ȴþޱȡ
׵Ҿվԭһûκζ˵Ƿˣľ綾ѪҺ۾ûգһ£¶һЦݡ
ԭӦʴ׵ҵѪҺֱӡ׵ңȻ˵ϣڼӲޱȵˮϸʴһСӡ
ڹʿĹͬЧȵĻɫڿнȴ޷׵κˡ
ֱͺ׵Ҳһ
ⲻܡ⡭곤ǹʦԲ˵ƺ뵽ʲôǣþʲôʱ򡭡
һʼ׵ұޱȵڿտĴ֮лһ£ԹġӰ󡯽֮еġγɵȫ¸߽ܡ
ҽΪ֮Ӱ


476 ֮Ӱ
֮Ӱ߽ܡ
ͨܣ׵ֱܹӴӶԷ֮нԼһϢĨȻд滻αϢȥ
͸ࡢȵȿαװļܣ֮Ӱ˵ûκηЧ
Ϊ⼼ܲʵнαװֱӶ˵ид
ͺһĶʱĻ룬ͺһ˯ʱξ֮Ƭ޷Խķ羰ǡ֮Ӱıʡ
ǴӵߵĽǶĻͻῴ׵ƽվĳеĽȻʣȻʿǿҲãƴظӦħǸӦɱҲãȻҲ׵λá
ܿģֻվǰǸӰ
Ǹ׵ҷ˼֮еĻӰ
Ȼ׵ڵʵʩչǿĸ߽׼ܣҪʱ䡣
һ·ʿ׵ίߣ׵ֺγһһε͸ǵ֮У
Ͼһ˵ҪЩ׾ӵݼʵ練ơ
ʵϣһʼ׵ռͷѪȻ˵ͷѪеļֵʱһ̽
ȻΪС嶷ʿɵŶӻõؽԼͬʱṩһЩ鱨ԷʲôƷȴô򵥾Ϳ
׵ҲŻôһĻٶ
ڲ¾˫ۣΪ˱⽫ԼӵСʯ򱬵鱨й©ȥϾս˲ϢģǺͻĻ᲻õ򱬵δ֪׵Ҳһ֡
׵ҸеźǣʿıȷʵΪʧֱ˵ǳ׼ˡ
ڣ̫̰ģҪ׵ҵüֵȫեɣսҲüࡣ
׵һ·ϣϵؽǵ֮͸״֮ǰѾʩչ֮Ӱûоеκһˡ
ԣڵ߽ܷ֮ʱСĶʿûκη֮
ΨһģǽԼܲ͸Ĺס׵ʲôɳ֮
ֻ׵ǱԿɽʯĽ˵ķ塣
Ҫţһơ곤ǹʦһߴ˵ţһ߷ɿڴ֮вƶͬʱ϶һͻء
֮У׵Ȼվ״ǰƾ󹥻ƣɫƽޱȡ
ǹʦȴǳ׵ңѾʼжˡ
֪׵һ˭ΨһģҲֻƶһ¡
һ̣Ļȴ˵ˣҲˡ
һֱӴӱ룬ǰشǹʦֱͱ˸Դ
ǹʦ¶һľ飬ͷŴǰ͸Ĵ󽣡
Ҫ˵ЩʲôӿģѪֻʣζ
һԣڲͣػӶĴ̿ͺ͹ʱŴˣһҲ˲׽׵λڡʱ˿̣˲䣬׵Ҿǹʦ
ɱ¶֮ɫתȫħٶ׳
Ĺʱǹʦû
һԣŮ̿ҲǸ򷢶˷Χ
һǿߣһѾе£ûϣġ
ȻȲϴĺӵܣôҲ浶ǹħǶʿǳʲôʱӦƴ
׵ұ¶λãΨһĻᣬȻҪȫ
ϣѾһľ棬ֻɱ׵ңǲлȥĻᡣ
ȻЩץסΨһĻ־ڱصõĹȻȫˡ
ⲻܣôܣ۾Ѿ˻ߵӦþôʧ
˸ǣ֮ӰܹӰǵӾ͸оͬҲӰǶʱж׵ҵһ
ɱǹʦǸ˲䣬׵ȷʵǹʦ
ʹ̿ҲȷʵһĻͬ鱻󽣹ᴩһĻ׵ұ¶λõһĻ
ֻϧǵķӦٶȣͱ׵ҵӰ죬̷˹ʵϣʵȴѾ˽ʮʱ䡣
ʮ룬ּ䲻ݷս㹻׵ɱ˺üˡ
ȵĹڵִʱ׵ͲǸλˡ
һĹŮ̿ͣ¶˾顣
ڡ֮Ӱ֮£˵սʤ׵ˣ׵һսĻᶼûУᱻֱɱ
ͶͶŮ̿ͻȻʲôһ㣬̴˵Ȼԥضеذף߸߾˫֡
ܵ仰ѣҲ̶еҲͶԸ԰ѪģӴ˳Ϊˣ
ܴľźѾͬˡ׵ҵĻƮ˹
һ̣ѾϢ֮ն˲ȡ˵
Źʹ̿͵ʬ嵹Ѫ֮У׵ҡҡͷ
ȷʵҪ֣ˡ
Ȼͬ飬ֺЩ֮˵
ǿʳİȻɱԽľٶȻӦбɱľ
־ûУô˵һ㣬ˣ׵ҵĵ˵ʸûС
ѹ֣һΪˮ̽ħҪѡʮʿܹģжأ
׵ţߴʬջأȻǾ޴״š
űһ޴أ溬໥ҧһĸ
ЩйҪ⿪û̫Ѷȡ
Ҫģֻʱѡ
ڡΪ׳׵˵ȱٵľʱˡ
ʮСʱ׵ԴʽЩһһ⿪
ޱȵ״ţڹرǧУڽĦͳֵײУ
źһʹ
֮У˻ƽ𡢰Լʽ顢觺ʯ
ȥͺǴ˵оĳѨһûʣ̻Իͣݳ޵Ϣ
Щ׵˵塣
ʵϣǿҲ̵صġ
֮УΨһ׵ҵģΨǸɫ̨
̨֮ϣһƺɫħȼš
׵ҿһ̣ħͻȻ͵˿γһ޴ĺɫף
ҵĶʿӭ֮ҡ˫ۣԹ϶Զ˵
񣿡׵ҵУһš
û뵽ܹҵģȻһࡣУҲ΢΢ЩȵĲȻ࣬ʸǹˣҪ̳֮УҲʲô⡣
˵֮иѪȲͬҲΪ֣֮Уһȼģ׵Ҷ˶񣬿ʵ
ȻںͰǵʣЩ֪ʶԵġԵģֻײش
ȻҪʵô粻ҪȦӣֱЩ⡣
ϣ׵ҵ֮ȴǷһЦ
Щ߰Ķûȥ˽ıҪ׿ڵϵ֮Уֻ֣УԼαУ˶ѡ˵ǰͳĴ֮ңеĵȻУ


477 
У
ֵʱ򣬾Ƕ׵ңҲ̲סһ
ǰһȻ׵ֻǿһְҵߣЩǿѪиԵһݡСеļֵȻǷǳ
ӵഫеģһǵΪƸΪ꣬´½
СС֮źͱΪָӹٵ׵ңôʣҲֻϢ档
һһܹġСͷ׵ҵǰ
һʱ֮䣬׵ҲңԼϧһд۶ȡճǣֽ뵽Ѫ׾֮нгѣνмֵѡ֮һ
ͬʱҲסɣУô򵥾ܹô
ƺǲ׵ҵɻ󣬾޴ٴηЦ࣬Ҫ̫ˣȻп˵ΪǿĴ֮һҪɾȴһһϦ֮䡣İݼӢÿһϣкȻܹͨģмˣ
⻰׵ҵжʱһݡ
˵õУǵõһ̤ǿ֮·Ļˣܹɾǿߣȴһˡ
лĽ̻壬һһ⡣׵룬ֿڵħѪļ̳ߣܹõʲôУ
ħƳһ׵ңػôһ䣬ĶҲˣһ׶ΣȻ֪
⻰׽ֱڿгʧ
һ̣һʱʱĴɫħ𣬾ֱӴ̨𣬲׵ҷӦͬһǣֱͶ뵽ڣ
׵ֻԼһ̫
һɸµڱŷڶ⣬׵˶͸ˡ
׵ҪֻǶ̶̼֮䣬ȫֱӱһƿƲ۵ĺڻմţһӴ϶ѹ£׵ֱѹԭأһ
ȻáС±һ
һû·
ܿ죬׵ҵĿбһ⣬ÿһκĶǺɫȵεĻ˵ڵ׵ңͺһƲסԼֻ֪
׵ҵڣҲѾΪɫĻ泹׳ÿʱÿ̶ڽźڻƣ˵Ǵ
ڣ棬ӵ׵ĵλϡ
ڵλá
׵ҵĹ񡢼⡢ܡħԼͬ۶ɵľ̬˵׵ΪĴɡ
ʱ˿̣Ҳ˺ڻţͺһ¯ʹͨ
Ķʹ֮£׵ڵšһɡ
صĹҲ˷ҿʼ̰ɫĻ
һ˲䣬ɫĻͬˮһ㿪ʼ׵ҵڳһƬ󺣣󺣵Ĵԭڵλãγһ޴С
֮Уĺڻʼۣʼ׵ҵĵȼƿ
׵ҺȻ֣ԼǸոմﵽ63۷ĵȼһһĳ֮£Ȼֲ֧ܿסֿʼɶȻȻȻ64˳
Ǵ˵еԡɣȻֻǵһأȻѾܴﵽЧˡΪɫɵ׵ңڰʹͽ˹һĸпͿֶΣǲ˼飬ұȲ
ʱ˿̣׵Ѿ˹ˡ
ȫȫ־Կڻơ
֪˶ãڣ׵Ҹеڵĺڻ𽥽£ȻϨ
˵Ϩ𣬶˵׵Ϊһ塣
Ǳڻ¶ʹѾ޷ٳΪˣΪѾҪԡ
׵ӵеǿġʴС˿ѾСѹ
ˣáݣһЩ
ʱ˿̣˽ĳɵİƣԡı֮ϣɢ貵Ĺâ
ȡе׵׾ٵͻƿ64
˫ۣһậһƬâ
Ȼâǽ֮ɫ෴ȴĺɫͬʱǴһֽʸС
棬⣬׵ڻ֮ڽˡԡһ֮󣬻õ
ĳ֣ζ׵ڵѪԼѪϢȵȣܹʵʵڵļܵʽʩչͬն
׵ù˵Ľ콣âҲܵӰ죬˽
ȵ׵һһ
֮䣬ѾԭʧȻֱӳʹ񷶥·һ㣬ֱӵʯ컨֮ϡ
콣Ҳˡ׵ҵǣ¶һЦݣͽµļܣΪˡ
콣裬콣âʵֵķмܣ׵ҵľؼ
ƺУܣ׵Ҳŵڲ֮أ˵˻ٵϰȷֱͧӻٷɿͧľս
񣬼Ȼ콣âѾ콣̬ȻҲ˸ı䡣
˵൱ڽ콣衢Ӱһ𣬶ңǾһЩʦо˲ƶԡ
콣Ȼǿ󣬲˵ףٶޣңҷβ̫ۣͬʱβĴڣҲζ׵ҵħ˷ˡ
ڣԺΪģκβ棬еУϺ汾ͱȽ콣âǿٶȻд
ˣ׵عӰ£ļܡӰҲ˽ȥ
ζţ׵ڷеͬʱܹ˲ƶ
лԣٶԽ죬תԽѣǿеͷɲ׵ҵһȻ⸺Ӱ첻󣬵սУܲ׸
Ȼܹڷеͬʱ˲ƶôת͹ܱˣ˵Եõ˾޴
ǽһԱʹãܹڷʦͷЧ
оͲ̫ʺսϣȻð˵ǸΪļܡ
ǻжѣ׵ұֱӽ64콣âΪ桱콣衱Ϊʵֱһء
˵ڵ׵ңʸħǶʿУһСȺ֮һ
ʱ˿̣ҲѾ㹻ĵȥλߴ67ӵħѪġжˡ
ˮɭ֮ѾùõˣʱǰȥúûһЩĺӵˡЪϢ֮׵Һܿ˾
СĶʿĻ죬ҲǾȡû׵ҵİǸ벻⴦֮ҡ
һ˵ǽ⿪ؽ뵽УҲòУ෴ܻܿᱻֱ
׵ҲԲѵ˵еĻ߱ȻԼ
УǴڵģûʿ׵Ҹô򵥵رߵ
ԣ뿪⴦ż֮ǰ׵һǽ˵ʬȻˮһħϡ֮أȥ
ҲǾ
һк׵̣׼ǰ
һΣûκƮ
׵ҵɫȻ棬һ̣һڹѾʮ֮⡣
һУǽ˵ľؼ
ַʽһɡȵ׵ҵ¶һ΢Ц


478 
׵Ҳ֪ľλá
Ҳûܹ˵ľλá
ÿνˮҶæԴʹУ˭Ϊ츣˶޵ʱ˷ڻƵͼȻϣ
֮ЫϾǴǧĴ壬ǧ۵ľУվһЩİ취ġ
⣬֮ǰںСʿһûһʱ׵Ҳ˲ٶʿжĶ
ԭЩ鱨ֻʿ׵ң˳ʾġڣ׵ҪǰʱȴΪ൱õָ
׵ӵСƶ񡰷콣衱ʱôٶȴҪ࣬˲ƶֻ֪ǻһʱ䣬׵ұҵ˿
˳һۼ׵Ҳǰ̽˳ϣܿ죬ԽԽභʿĺۼǰ
ĵ죬׵ѾԽһǧϵľ룬ȴȻûв⴦Сı߽硣
ֻһԳһ˹ˮһͷȵ뵽֮ʱֻһ
׵̲סип
п֮ʱͻȻ֣ڼһɲˮ֮УһطƺЩͬ
һƬŹâտɫ档
ǵڵڡ
·죬˿ҵĿ꣬׵ȴûһ˿ż
෴ڵһʱԼϢ˸طȻԶԶƬ档
Ȼǵڣôʣػ൱ĶʿǺӵܡ
ңڱҲһЩػ˵ر֮
Ϊһޱȵðߣ¸ոԡҲã׵ҿûǰͷȤ
ֻܿ죬㷢֣һӰϣִʲôһȺɭ÷ɭˡ
Ǵڽ֮еģȻǻ֮߼ĺӵǣ
ɭҲڻ֮߼壬ȻۻϵܶԵӵܣ׵ҵĶҩͣ׺ĺδ£Ȼһ·ֱͦɱ뵽ѡʮ֮Уɹˮ
ֻǣΪʲôԼ˳
ֺ÷ɭ֮ʲôϵ
׵ҵüͷʱ΢΢
ɭѺھӦеء֮߼ϯӵܴݣƽȴɵĿǣ䵭˵
ӵܣѡγĶʿܹˡ
˺ɭ⣬˵֮߼սڴ˵ˡ
棬ɭû˵ȻȴѾ⡣
ݣ65ɣ񶷼ңͬӵѪұɭĻҪһЩ
⣬Уӵܣһ65Сɣһ64۷壬ԶвΪ֪ĵơѡζʿҲ64۷塣
ɭֻ63۷塣
Ȼ׵ҵĶҩָʵֻϧۻᵽʿѡһȴȫûʵĻᣬһʱ䣬ΪͣͲǰǱ
÷ɭˣҲֻǿﵽ64ˮ׼ѡ
˵ļҪǿ׵ҵҩǿģȻѾ꣬Ȼ˶СĶʿڴкڵϲ˻֮߼ĺӵǲ١
壬Ҫ
𡰻ᡱܹʹûġǸҪģǵһ첻µزµɭŻ⡣
ϾȻֻʣһھڵĺִܼԼʱ䡣
ֻҪ취ҵһھݣ˹ͬһ£ܹȥ
ֻǣЩõˡ
󲿷£ʱʲôҲ
رڸǿƼĻɭ˵Ļ᣿
ɭԥ÷ɭҲԥ
ܹˮҲе㱾ˣֻҪƾʵߵøԶھ˷ѵʹãﾡáɭӦףôҲΪ֮߼һݹףȥԺһͼ߲˵ġ˹˵
ǿɲǻ֮ߵˡһԣ÷ɭطһ䡣
64ǹֵķֻ΢΢һЦûϵǵļ壬֮ҲҷȰһ䣬ǧҪƲԳԷơ
仰֮ߵĶʿĸͬķΧ˹εΧм䡣
ʱƣ˫Ľ֮£ݵҲòͷ
ںܷ꣬һ֮ЫҲᣬڶĳѪĵ˫ͷսǵĶ飬Ѿ뵽֮ȥˡ
Ļ֮ߣǻüôܹ
Ȼ֮Уأ壬Ҫܹúһƽ״̬ҪôйӲսҪô漼ɡ
ԣٽҲһ˼ֱӳȥǱռĺھݺͺھΪȻٽ뵽̽
ֻǣڰ·ħ޵Ĺϵȵݸ˵صʱܱߵĺھֲͱɨһգ֮£ҲֻѡʿϽӶˡ
ɭеһھΪݵȻ־ڱصá
ʵϣǿӲޱȵĸԣƽʱѾˡ
ֻ˼ȻߣɱȻҲöԸΪ˱ʵԴݲŻ
ٽȥĻҲֱӶ֡
Ϊӵϯɱһڵͨʿǳ˶ʿʿ˵Ҳûʲô˵ġ
ǱҪ
ɭʱ䵽ˡݵñޱȣȻǰ̤һ
Ǽֵס
ڴ˿̣ڿȼ˲䣬һ
֮߼㱾ô٣ǿ֪Ҫȴֻ۸ԼҵĶʿ
⻰һڷ꣬˹
׵ҡ
ɭ˶ʱ¶˾ϲ飬ݵɫʱѿޱȡ
ⲻΪ׵Ҵ̵ĳΪԷĵȻ޲
֮Ы׵ҡ˼׿˹ض׵ҡ
Ĵ໥֮ǾϵҲˣ֮ЫļӵǣȻÿϣ׵Ϊ̬࣬Ϊԣǲϴ
ֻǣϲ˵׵ֻ63ô
ڣǰ࣬ô64
ݾЩ⡣
ˮһʱһ˿ܣԴҲǸȥ룬ֻΪ鱨ˡ
63Ҳã64ҲգѾﵽ65ɵĴ˵ûʲô
Һɭ飬ǻ֮ߵ⣬ֲ¡˵˵֮ЫˣҲ̫ˣжǰѾµȥˣ﷢ЩʲôҲû㡣
ȣɭ֮еϵǱλҲǣҪǺйϵ׵ƽΣûйϵǿоҲȥ
ãǳãݵУʱһ˿εǿɱ⡣
һ̣һǿʵͬаӿ


479 
׵Ҷ˵ˣȻ˫֮Ѿû˿ء
ˣ׵ҵĵɭ˵ľĿҲøӼ
Ͼƿҩǳ˭֣֮ҲǷǳ
ԣȻҪҪֱӷϵ׵ң
塢İرˮ֮УԵ̫ңԶܴЧģֻʵ
׵Ҳûʵֻǣڴݵ˿׵ҵսԶԶ֮ЫôһΪӵܣ϶Ҫǿ
潻ֻ֣64׵ңôܻǴݵĶ֣
˼ѶҲûκԥֱӱȥ
ˡĸ񶷼ңҪǿΪһİ񶷼ңݵĳȴٶȡ
ӵѪһתȫ׷ӵħɵ۶
ңָ˶ĹУȻʱʱĹ
ǹĹӰ˲Ƽܣڴǰ⵽ѹƣʩչ
һ˲䣬䣬ѾΪһӰ
񶷼Ҽܣ񲽣
ãɭıʱһ䣬Ϊ沿ʿȻλ֮ߵϯӵҪʲô
׵õǴ󽣣ζӵнս֮нԶĹ롣
˿̣ʩչ޵񲽣Ҫ뵽׵ҵȦ֮У󽣹ǡ
һȥ׵ҽûκηֻƾԷ⡣
Ըٶ͸񶷼ս÷ʽԱĹࡣ
ͺԶְҵҪͽսְҵһڽսУʹߣҪעⱣֺЩⲫߴľ롣
ǣ׵ҵĵȼʹõһɱĴ󽣣ҪӪֽϵĹƣ
׵һᱻɱ
뵽ɭ̾ҪǰԮ
ֻͬʱߵļ֮ߵĶʿǣȴǼΪĬΧĸȵؽɭ棬Ǹû֡
࣬ڵĻᶼˣһֱӰ飡¶һЦֻҪһԾֱ֮ˡ
Ȼһ̣ʤȯյĴȴͻȻ֣ԼתͣѪȻ΢΢ͣһ£
ֱͺǱһֻĴ֣Ȼͣһ㣡
ţֻеһޱȵľ޴ѹ
ԴޱȵĽ׵ֻǼ򵥵һ¡
ų˺档
ɫŽʸеĻ棬׵ҵӿ·һƬյĻͬһͷſѪڣҪһɴ
׵ҵͷһ۳һ޴ޱȵĽâֱӶŴݾһɨһˢ
δˢУʵʵĳϢ65ɵĸ񶷼ҳױɫ
һеֹסȻʼˣͬʱ侱ϵһƲ۵ĹҲʱͻȻɢ貵Ĺâ
âֻһ˲̱ǵضĺɫɡ
һ̣ɨеĴݣͬߵķһ㵹˳ȥ
⻹ûꡣ
׵ǰ̤һ
ֻһһ̣Ѿ˲˷ɳȥĴݵǰǱ󽣣Ҳͬʱһɸµĺڻͬһɽն
ݴ˿̸ûзֻ۾Ǳ¡
ͷϵĹٴɢâ׵ҵĴ֮ϡ
âס׵ҵĺ棬ֻǣҲֱ˿
һײನʹôݻµĹͷ·ѹһ飬ҲǶμ٣ֱӷɳ˼ʮԶͺ񱻴ȥƤһһ·ײʮüӲޱȵˮڵϷͣ
׵̤һ
Ȼ˲ͬһƲһϢڵϵĴߡ
һźɫĴ󽣱һθ߸ߵؾȻص¡
һֱˮһļ̵ϣնһĺɫֻۣȴûܹȥݵ
ڽնжԷ֮ǰѾͬһƲĴݣ㱻һض޴ֱӴˮ֮д˳ȥ
ǴԪͣһ˲ƶҪǿһħ
ҲֻħǴϯӵܣпܻıڱΣͷдԪ͡
Ͼǿ˵һΪӵδĹؼ
ˣһ˵ĺӵˮ̽УȻ൱ı򴫳Сˣʹɻ֣֮ЯıһЩ
˴ԪܹͣһЯĶҲһȥʧֻ൱ǰˮ߳ȥѡ
ټ׵ι˵ϣöԲ١
65ϯӵܣһ65ʿ֮Ĳ
ֱܹնɱһϯȻѹһ׵ҼԿ϶ԼһᷢһʲСĺơ
ȻƤֱһ׵ȴҲûʲôϧ
ʵϣ˿Ӧ˵ǳ⡣
׵ҵһʩչ桱Ҳǵһá
һʹãֱӷϵһ65ɵǿߣһڶԷжرӲǽòʡ£֤Եޱȵ
УǳԽ˺ʴеǿ󴫳С
ڽˮ֮ǰ׵ֻǿҩ62嵽63ʮʿУ˵ˡ
64ЩС嶷ʿ׵һԿܵĵƸɵ
Ƕ65ĺӵܣ׵ҵİվͲˡ
ǿϾһԱȽǿĵƣһ˲㲻ãЩӵоŶԿܵĻ׵ҵĹۿۡ
šϯӵܣǵƲ׵ҵʤ͸ˡ
񣬶̶һʱڣ׵ҲֱӴ6364ҸʵսѹԵѹһϯӵܡ
Ȼ⡣
ڸеͬʱ׵Ҳû˾Ϊ޵ˡ
ǳ֮ԻᱻԼһɱҪԭ򣬻ΪС
Լٶȿ죬ֱӴ淢ҪǿͻƣôԼ嵽׵ҵĽ档
汾͹Χ˰ԵݾȼٸߣҲԲʲôý
Ƕһбȴ65ɻ۷ǿߣ׵֪Լܵƾһֱӻʤ
ֻ׵ͬʱҲǳȷԿд·硣
ɱ˶ԷҪսʤһϯӵܣѪ֣Ҳа˳ϵİա
֮Ļе׵ңѾһУһһ֣
ѾҴˣֵĸˡ׵תޱȵߣɨһۻ֮ʣµʿ˵
Ҳʲôв
ʿĶУֱͺںХ


480 
֮ߵĶʿֱԼ۾
ôˣ
ôܣ
ͷβݾʩչˡ񲽡һܣȻ׵ҵĸ˱ʱ䡣
Ȼʵ׵ҲûݶãֻڻôһɨһˢȻĳûκ׵˲Ʒһ׷Ȼⳡսͽˡ
õѹݣһЩ
ֻǣǸѹˣɲʲôСèСǺպĴݰ
Ǹ֮߼ϯӵܣǸѪеţ
ڣȻһֻƤһֱӱ׵ҵĴ󽣸ն÷˳ȥϵĻֱն飬ĴԪֱָԶҲ״̬
ôܣ
ڽʱ̵̫ԵʣҲսĽ̫ŵĹϵǰһĻʿʵ̫ˣʵǸܲʲôʵĸо
һ̣׵ĺɫ棬ȴʿʵʵظܵ˸޷˵Ǿѹ
ĸҪսǰжȻ뿪׵ƽһ䡣
İǸһ磬Ͼɱ㲻ʲô¡
Щ˲ûֱӺɭ˿ķϣ׵һԸһ·ġ
Ͼ׵νǡһǿݡʲôɱ֮ˡ
ºı֮ģ׵Ҵġ
֮ߵϯӵܶиˣЩܷʲôͷ
ʿ໥һۣоֳԥ֮ɫ
涼ûнй¾ֱͶһʿӦеоǱ֪˵ĻʣǲȥʿͷΣܿܵΪصĴӴһӶ޳ͷ֮ա
ɹһη˵ɭõӡ
ǣڼʶ׵ҵѲɻҪȥ
ǵʵͲݣûֻϡлԪͽֶָ͸ˣȥֵĻΨһĽֻ·һѡ
һ˲䣬˳Ĭ֮С
Ȼ׵ҲԸȴ΢΢üȻ̤ǰһ
Ͷһӵڰ಻סˣæ˵
ԥеԻĶָϵĲȫҸ߾˫֣ԱԼûˣκλС
ϵ̬ȣ׵ص˵ͷȻˡ
ӵܵȵľ仰
׵ҵĻ䣬̷ٱٶԶ뿪Ƭجεĺ̲
˴Ҳֲס׷Ͷ
ܿ죬׵ϱһѴָУҪģȻǴصռһѺھݺͼھˡ
64һ׵ңһʱ֮Ҳ֮С
һԣ÷ɭı൱ӣ˵ѿ
һʱֱӽһҲˣϾ׵ǻʽľϲ
ǣһ64ְҵߣп֮ڱ㽫һʷʫװĴݴ򵽱״̬
ԭ׵ӭϴݵʱ˶Ѿһս׼ΣҲҪͻƷ׵뿪
أ
˻ûü֣׵Ǳ߾ѾˣֶҪˣʣµʿֱӾͶ
˵׵Խǿ˵Խаһܲ㱻ôĲ࣬һĸ˵׵ΪĿ÷ɭȻǼΪơ
ɭѾȵúϲ£ˡ
˾ȵĵȻ׵Ҵ˿̵ǿǹɡ桱
ԼеġѪ桱׵ҵġ桱Ҫǿ̫ˡ
Ѫ棬˼壬ѪҺеѪ֮γɻ棬ԻγɹһĻܻɱ˶֡
ȴȫͬĶ棬׵ҵѪΪ⣬ԣֱԾϢγֿµĻ棬ѪҺȥ
Ǵȼ
ֽһĥͬâһĽʸУǺԡ
ˣɭжϣ潫׵ҵȼϲȫµı仯
˵ϵ֮еǿ֮
׵ң֮аɣˮ˵֮⣬ȻбıأҿϢĴ̶ȣѲУɭʳһ⡣
׵ֻЦ
ܿ죬ҲʶԼ˷ܹͷˡ¿˵һְҵĵ鱨ѣ׵ҲȻûкгɡ
׵ܹԷ˷ܣϾͬѪԸ𾪣ҲȻ
ԣ׵Ȼشɭ⣬ȴҲûκβá
ڲ֪֮УĸУ׵ҵ쵼λѾȷˡ
ȻĸѾһǲǿԽˡ׵˾ţַ·ʲôһʵ˵֪֪֮ЫǼʿ
֮ЫѾƲ㣬ǰˡɭʼûغһ
˫ͷսǺͳѪҲȥˣȻڽȥ֮ǰЯ˴ĺھֲһԲ
ôҲȥɡ׵̺ԥ˵
˲ٵ飬ԾˮС
Ƭˮ䳹ǣڶʿ˵Ӱȴ΢΢
ܿ죬׵ҵ˾Ǳ뵽һ޴̳ͬһĽ
һ̤޴ļ̳׵ҵ˾̱͵һ֮С
֮УۡצΪװηǽڣҲѹ֣¸ᱻΪˡ
ڴ룬ǿһ޴ףӸµظŵ档
׵·һΪСͼ̳
ȻҲһ֮ЫıʼУǽڡ
ֻ̳˿ޱȣȻûб
׵Ҫ۲һµʱǸȴͻȻţһͳȴͻȻտĴ֮У
ǣҪѡ֮·ǻ֮·׷ʵ
ʲô֮·ʲôǻ֮·׵̧ͷƽؿס
̳ϵĴ󣬿ԽֱӴ͵һ㵽ʮκһԽ£ζԽյ㣬͵һ㣬Ҫͨԣǻ۲ԡײĽ͵ԣֱӸ֮ǿߵǰĲǻ۲ԣȻǸеǻˡ
˵ţʼһϸڡ
֮·͡ǻ֮·ֲѡ
֮·ܼ򵥣жִܹһ㡣
ǻ֮·ȴҪһְҵϵˮ׼⿼ѶȣԼѡġ
ѡһ㣬һѶȡ
һ޷ѶȵĿ飬ֻܴӵһ㿪ʼˡ
ȣȻ֮·Ҫȶöࡣ
Ͼ׵ҵΪܹԺ
ǻ֮·ȴǳ˷գϾһжѶȣǲ֪ġѡõˣ˷Լˮƽѡøˣֱֻӱһ㡣
ڶĲΪû˻ϲرڽͼΪѵ¡
Ȼǻ۸ѡһûԥıҪ
׵Ҳȷʵûԥ
׵˵ֱӿڵѡǻ֮·


481 ǻۿ
ʲôǻ֮·׵ҵĻʱһ
ýֺҲ֪֮·ʵѡ
˵׵ϵܸߣ߽ҩҲֵǣֻҩѧһ򰡡
Ȳǻ֮·ѶȣҩѧȫͬĻǸûκʤˡ
ƫƫ׵ƺ붼ûô룬ֱѡ˱֮ġǻ֮·
̫ģҲҩѧʦǻеѧʦƺǿ˵ĵǣ׵ЦЦ˿ο
еѧʦɭֳһŷ·뵽ʲôѹ֣˵ôֱӽӵܣԭôһԭ򡭡
÷ɭһҲǶݣֻǽüͷȴû˾չ
׵ңȻʵȷʵ󣬵Ҳֻ򰡡÷ɭ̲ס̾˿
˳ü׵ҹ⿴˶Էһۡ
֮·ǻ֮·СӵʽȷģֱӴǰ뿪Ļ㲻ᱻУԵȴһѡ
һΣ÷ɭȴǲ˼ֱӷֿܡ
ȻǶ׵ҵѡʣҲ˶ѣ˼Ȼ׵ѡУǱ㶼־ᶨԭˣȻΪ磬׵زҡ
Ȼ׵ңôǰǵɽǻ𺣣Ƕһ·ȥ
ֻǣ˭Ҫߵɽأ
Ѿܶûѡǻ֮·ˣȷҪôôײûֱȷϣǹⷴһ䡣
ȷϡ׵ȴЦЦֱӺԥٴθ˴𰸡
ôѡɣߣҪеڼǻ֮·ʡ
ʮ㡣һΣ׵Ȼ̲˼ظ˴𰸡
ʲô˺òײŰ׵ֱѡ˵ʮʱЩסˡ
ѡմǻ֮·ҲˣȻѡѵĵʮ㣿
ĵδҲ̫һɣ
ǻ֮·ʮײٶ˵ʲôֻ΢΢ס
һ̣·ޱȵļ̳ͻȻɢ貵Ĺâڹâ֮УԼֱ̳Ӹֳһšʮ㡱š
ûԥҲҪ׵ҵֱ̤˼̳
һ͵Ĳ֮׵ҺȻ֣ԼѾһ֮У侹ȻȫյģûдҲûţһ϶ûС
Ψһİ裬ֻһСС̨ӣ̨ϣһµɳ©
ƺе˼ˡ׵ҵУһƬɫĹâ
ܣ뾰Ӧ
Ϊǿ˵֮£뾰Ӧɨ裬֮ǰҪࡣ
֮УħϢԼǽڽ䡢ذϸ΢֮ɨ裬س׵ҵӾ֮¡
ɲʲôþʵʴڵġ
ˣĲʣʮ⣬ܶ޷ȫ͸ӣܵһ̶ȵĸš
ʮȻǵĻô򵥵ġ׵һ䡣
ң˼壬䣬һء
Ǵͼ̳׵ҵ˴ͽ֮УζţֻƽĻأҵ뿪İ취ͨ
ڰڷ̨ϵɳ©ɾʱˡ
Ҫҵȥĵ·ңɳ©֮ǰĻʧܡ
ȻһرķȻҲܹõЩ⡣
׵´ָʾǱԷؿʼѰ𷿼еĻ
Ϣ̽ħϢֽŶˣֱӽذǽ˸飬ȻȴȻһ
ⷿͬǴˮģһӵķ϶ûУȫͰһ顣
Ҫҵʲô϶ѷ죬ȫͽ͡
ˣɭȫһǽڶ𲻵κá
ֱ֮һȫܱյ
µǣ׵ҵܸӦҲе
ˡ÷ɭɫúѿ
ʶԼѾԼƿصʱ˭ɫúѿ
Ҫôܹȥң൱ѰһԣȫһʧЧһ첻µزµɭҲй
ʱҲˡȽ򶨣ֻǣڿɳ©Ѿȥ֮һҲǽ
׵ҵıȴȻƽ
ȻӦҲκ֤ⷴʵһʼƲ⡣
ǻ֮·Ȼ˵ҪΪ飬ôֱӡ
ûôĪݣͻһطǰֱ⿪
һĻң׵Ҳ֮ЫĴͼмֺķ䣬෴˵Զ׼Ļء
ҪģǽеĻض⿪
ͺҪһҪһǰһ
ڣģȴһû۵ʯͷ
ֻ˵һ£⡰ǻ֮·ȻвԣҪԵݣǱߵˮ׼
ǡÿ֤һ㡣
ȻˣôΨһܳĵطҲֻˡ׵ҵߣͣ˷ɳ©֮ϡ
һ̣ԥɳ©Ȼصˤ˵ϣ
һѵĴ˸ɳɢ
ţһƬâէ֣ٴνе˰סȻֱӴ˳ȥ
һת׵ҵ˵Ұָʱ򣬺Ȼ֣ѾִһȣԺɫʯɵľ޴Թ֮С
ʮ㣡
ͨˣ˼ֱţ˵ûⷢʲô
ô򵥣ͨˣ
ɭѪʩչȫһ޷ҡֺķ䣬ô򵥵سˣ
ң˵ǿûκصݡ
νġǻ֮·ô£
һͷˮˣͬʱԻߣͶ׵ҡ
ʵڸղŵĿ֮Уĳɷֻеģǻѧ֧ġ׵ҿڵɳ©еɳһɳӣԪ֮ɰⷿУһֵ棬Ԫؾʯĳɷֻ֣Ҫײһ𣬾ͻἤǿҵħ𵴣ԿԪؾʯͷ󡣡
֮Ϊɳ⣬Լʹòʵ΢ͬ׵ҲŻὫɳ©ֱͶ档
Ȼ̶ȵ飬㲻Ѷȡ
ΪѧͲʲô򣬶ѧĻҩѧҲãеѧҲգҪжԲϵķֱܴﵽߵĲΡ
ڽʮѶȵġǻ֮·ĿУȻôһֱԼ໥ӦĲѧ⣬˾Щ˼顣
׵ҿġ
Ϊǻ֮·
ˮ׼Ҳܺ͡ǻۡͬ
Ǿ޴ĵؽ͵һݣ˵ϸ˵˵൱ɷֵ󵼡
˵ǸʱʼߵԣѾʼˡ
֮ǰҲ˵ԼһǶԵģ˿̣ȻȷʵѾ˵ʮ㣬Ҹǣô°ɡ׵΢΢һЦ
Ȼ󣬶һͷˮˣʼ


482 һ
֮·ǻ֮·óǡǻ֮ۡһѡ
ʵˡ
Ķʿ֮Уĸȱ١
˵ֱһ㣬ʮ²ʸֻܽһΡ̴ֿǰᣬǶֱӵĸҪ
ԣ˶㹻ʱν͡ǻۡѡ񣬸һԻһ󵼡
׵ҿģǡء롰սѡ
ѡ֮·ζ൱ءðգͬʱҲǶŵ֤
ѡǻ֮·ϣ͵ѡԼȫδ֪ս
Ҫδ֪ҪʵΪţҸҪӵ㹻õ̬
˵һˡѡǻ֮·ľѾԽһѹˡ
ѡǻ֮·ʮ㡱˵ǿ˷ѹѵһء
ѡζſ˷˿־塣
Ҳˣ˵ǻ֮·ľ׵ҵƶϣӦò̫ѡ
Ͼ׵ĽӴҪѡģӦеļ̳ˣ϶һλʦ
ԣ׵ҷǸҺ֮ʱûر𾪻ţ෴ȴΪܿһʾߣؽ̫ӡ
ֻҪɳ©ڵضܹͷĽ֤׵ҵƶϡ
ȫǸӡ
ǸֻҪ㹻ǡ㹻ḻðߣܹɵ
˵ŵĵһأ·ѡ⣬һֶԵĳ׵Ŀ顣
ƫƫ˶ƭ˹ȥ
Ҳѹ֣һǧħôľ飬ﶼɲô
׵ңƶǴģҲ
յҲڰʹͽ˹֡
ԣ׵ҲΣңǸںԥȥԡ
Ľ˳ͨ˷ޱȵıꡣ
ֱӽʮ㣡
ʣʮһȥһ󲽣
Ҫ֪һ㵽ʮ㣬ףͨģ֮һֱ֧Ӵ͵㣬׵ҵ˴͵ĲĻôȵ׵ҵ˺ò֮󣬿ģӦһѹһյĵ㡣
ˣһֿܣ׵ҵĶ飬ֱӴ͵һѾռ˵¥ڣӶͷͻ
ǳ˵βҲãǵͻҲã̽˵һֲ
ҪҪģֱܹӵִ鶼δ¥㡣
֮µ¥㡣
ֻ˵ףʵ̸ף
׵ҵ֮ǰ֮ЫѪ˫ͷսǵ֧鶼Ѿ뵽ˡ
֮ǽ뵽ͬһ¥ٵ׵һУҲֻг˵βͻĻᶼδУֻһ·׷ѡ
ڡ֮·Ͻµ¥㣬Ҳһܵ顣
˵ˡСԡ׵ǿޱȣɲΪԼѾܹɨˮĳ̶ȡ
Ĳᣬ˹жˣͻ͸
رǡж
λȼ67ǿߣڴϿѹ׵һͷ
˵ѡ֮·һжβ׷ԺҲռʲô֡
ʱ˿̣׵ѡˡǻ֮·ֱͨ飬һԾʮ㡣
͵ڽ鷳ȫһԽˡ
ٻ̽Ҳһͽõ̵
ڿʼ׵Ҳߡ
еˣֻܸ׵ҵĺ棬׵̽·׵Ҽʣµı
߰ɣǿ֮УЩʲôһ˿ڴ׵չܡ뾰Ӧ̤źڰȥ
ͬʱ׵ֱ뵽ʮͬʱ֧ǰĶ飬ҲŬǰš
Ĳ㣬˫ͷսǵĶ飬ѾҪһִͨͨڡ
λпصϯӵ65ɣ͵ȼ˵ͻ֮ߵĴݲֲ٣ֻȱǿѪƽʱŵ͵ԡ
ҲȱѪԴƽʱΪԲȥް֮£ҲԲްյս
һ·ϣڽĲ֮󣬿ҲһһӡȴܹĴֱۣӵִͨһڡ
ֻźǣĵִʱһ÷ǳʧ
ΪѪĶ飬ѾҪɨøɸɾˡ
ȵĲ㻹ҪһЩֻѪа˹ڡ
Ȼ˹һֱŵ͵ٱ濴λҪһأһ߽ߣ׵Ҷ͸ǿߡ
ֻҪʩչܡ뾰Ӧܹ׶ӵطֵڵĸͻأȻӰһ˵˼ά׵ذհ˹Ĳȥжˡ
˫ͷսǵĲΪӪѪ˵һ·Ϊ˳û̫ϰֱӵִ˵ڡ
һ֮ЫĶǵսԵЩˡ
жҲѡˡ֮·
ⲢΪԼʵţҲΪûп͸׻е󵼣ΪҪһЩսƷ
ѡǻ֮·жҲֱѡʮսǾζţǰŲ㡣
ǰҲˣ㿪ʼھŲ㣬֮Ыľ飬ҲĶĶزĺʹС
ԣλɴֱѡ֮·ȻһΧڣԱֱӴӵ㿪ʼһ·ѹΡ
жվҲǵһˮûԸԳֱӱ㱻͵˵߲㡣
˵ԸźȻͻٶȡ
һ·ϣʽءȵȣ޷Ϊ谭
жûͼȥЩأֱǿޱȵĵȼһ·ѹȥ
ְԵޱȵĿ·ʽ£֮Ы̽飬ȻǰٶҲǿþˡ
֧Ÿոɨ걾£֮ЫȴѾֱɨ˵߲͵ڰ˲㣬ٶȱȶǿһֹ
ʱ˿̣Ѿ˵ڰ˲ľͷͨھŲ֮ͨǰ
⴦ͨǰһ޴Žرţֻн俪ܽ뵽ھŲС
һжֱǰһ˰ìֱӴ˳ȥһ⡣
ֻһΣһ̴ϣȴһۼû
ӵ߲㵽ھŲڣصǿȣҲڲţط67ġжҲ޷ѹȥˡ
ߣڳһЩҾ˼Ķˡжƽ˵ôһţźһơ
̣İ˵ȺĵͬʱǰʼŽм顣
ƽⷨ϶һ裬˿̣Ҫ跨ȥϵһַж֣ơ
վҲֻȨ֮ƶѡ
õƽⷽȻ跨ѰһλеѧĴʦֱӽŴ
ôʡʱʡһܹ֤ŵá
ȵһ֧˵ʱǻһŵ谭Ǹ°
Ȼжһȴˡ
Щֻб˵ûȱˡ
׵ҹˮɭ֮еΪжȻΪһ£׵һеѧʦҲá
ǿϧԸΪõĻܹôôģڣû˶ıϣƾԼһ˺ǼСĶʿܴӵĵڼ㿪ʼðأжţ¶һ̵Цݡ


483 Ӷ
˫ͷսǺͳѪĶ鲽Ƚ
֮Ыڡж·ǰ
һڵʮ׵ҵˣȴһ󲽡
Ȼ׵ҲǳܷάסֱȶռͷƣջҪȡǰٶȡ
ٶ̫ĻᱻЩ׷ϣң϶ȱǿ֮ЫĶ׷ϡ
ʱ֧ƾԡжЩӵǣ׵ӵкҲãʤҲ
ԣҪֵģȵơ
ʱ׵ڻеѧµһ๦ʾôˡ
Ȼǻ֮·ˣǣĵʮڣصȴʤ
ʮ㣬ͺһ޴ĵԹݺύͨ໥Ӷɣ棬ǳʧ
һר˵ְҵܹλ򣬵ͬһʮλøͬҲǸеͷ۲ѡ
ᣬʮб鲼ĸʽˡ
ЩɶǻʵĻغͷȻƽѶȲǺܴ󣬵ؼڶࡣһСģͺп֮УټխΣǱ
׵˵ӵĵصҲãʽҲգ⡣
ܣֻҪ뾰ӦôֱɨȥܱߵĵαҰ֮бһ
ˣغͷλãϸޱȵɨ£ҲΡ
ЩغͷȻڶ˷ʤλһȫ¶ôвʵ󣬱Ͼ࣬ζǵƽѶȲߡ
׵һеѧʦˮ׼֮£Щطһɲжȥ
׵˸ۣûĽЩȫֻʱʧ顱
øӦװʱʧȥЧֻôʱƣ򵥵ģɴһʯͷסؼλá
һ֧԰ȫͨٹСʱԺ󣬵ȵЩֶʧȥЧرлָת
ζţ飬ûа취׵߹ĵ·˳ǰȻҪڶĻغͷ
ЩĲٶȺ׵һҲã٣˫֮Ĳ࣬ˡ
̽·׵ҵĶһ˾ȵٶȣԹĵʮ֮вǰ
һ·ϣֿ⣬⣬һɨա
Ѿǧ֮õϡزģħѾزģĵʮУҵõ
Զʱıһس֮Уȡ
⣬䷽еѧͼҲűذڷһͼ֮С
һĴУʮ롣
ȻػЩģɲǲᶯغͷ󣬻Ϊڶĸħ
ֻǣǿޱȵĺ֮£Щȱ̵ôܹס׵ҵĲ
ܿ죬ʮ㽫߳ϵҪ򣬱Ѿ׵ҵϡ
ʣµɲ򣬴ֲڽ䣬ǷҪЩ۸ӵͨȥ˷Ѵʱ䣬ܿܵ±Ķ׷ϡ
ԣ׵ֱѡ˷
÷ɭɭ˵ܹɨʮѾȫ֮ջˣþȻõѡ
ڽʮԼʮСʱ׵ҵڵִͨһڡ
һڣͬҲһ޴Ŵڡ
ǰŲ֮ǣģһȴűʿǲš
ڴ֮ǰһжʮ׸ߵľ޴ħ񣬾شţ·һɽ
ħ񡭡׵ҵüͷ΢΢һ¡
ħ񣬸߽ܣȸħǿ˲ֹʮǿޱȣҾмǿĿħԡ⣬ӴڣҲжӦԸֲͬ״
һ̨ħ񣬾൱һ֧ȫװľӡ
ˣ˵ħ֮ڣ˹ġ׻ꡱԣЩȱ̵ĸħǾиߵ̣ܵشʱԽԽ£ӳ
Ҫǣ̨ħ񲢷Դɵģ෴ҲһЩǻ֮·ǸƵʡ
Ҳˣ׵ҵɨ边Ȼ޷͸ǣڲĽṹ
ôһҪڶʱֱӹħˡ
Ҫ̨ħսĻҪѶʱ䣬ǻе׵Ҳûжٰա
ʵϣţ67ġжҲԲܶʱڻħ
Ǿڴ˵صĻǺòײŻõƣܿͻᱻĥ
ɽһߵħ׵ҳ˼Σڿ˿ڣ÷ɭɭˣҲҰиң
˵ɣҪôɭԥؿ˿ڡ
˱Ըˬ֮ʱҪ׵ҵ߽׶ҩȣӴ˾ͻ᳹Ϊһ˵û׵ңɭ޷վ
ң֮ǰɭҲѾʹ˳ͻ˱ֱӱ߳ˮɭƾԼȥˣҲһ粨ºٻص֮ˡ
̨ħĸ˵ȥԿ̫ˣңױĶ̵ԣõİ취Ǳܿ˵׵ҺгԼ롣
ɭҲǾḻĶʿһʣ̾׵ҵ뷨
׵óеѧһ·ҲѾ⿪أȻҪͨʮ㣬ôؼģš
ǰħȻţ򵥵
ֻ˵򵥣ʵȴ˵ޱȡ
һȾ޴ţҪʱ䣿
ħ񣬾ã
ա
ֻΪзձ㲻ȥǾͲ׵ˡ
Ҫȷϵģ˵̬ȡ
ַ̾˿ȴ¶һЦҸˡ
ǽսħܴɣ£Ҫ÷ɭ˵Ϊ䵭ȻȴƲסǹԾԾԵ
ôҪסã׵ҡ
ʮʱ伴ɡ׵˴
ʮӣ
˿һǾ޴Լ渴ӵĻأɵø¶顣
ǿԾһʱ䡣ɭڵ
ҵĻеѧˮ׼ĻҪһЩ׵ЦЦ̨ħҲûҪǿʮӣѾǼˡ
׵ҼȻ˵ϣҲٶ˵ʲôȻ׷׵ҵľȻֵס
һǹ
һöħ׵׼ȷޱȵػħۣ
ײڰĵԹ֮УһƬ۵Ļ𻨡
ֻһȴֻħƤϲһ׺۰ˣûʲôʵԵ˺
ֱʱ÷ɭ˲棬ħķжô¡
һ̣ŭ˵ħѾһӵķֱ˹ȥ


484 
ۼħڣ÷ɭ˸д̿ʼܡ
ȻĿĵܣͲܵùжʮ׸ߵħ
÷ɭһʹóƶľ룬Ҳֻħ˫ѡ
Ȼһʼƶ˼ƻһ׵ƶļƻôȻ·߶Ѿ˾Ĳ߻
ˣ·ϣ׵Ҹ˲أֱӽԭеĴظƻľֱŲ˹
һУΪܹӼӡ
ħŸտʼ˼ףϾ̤һը֮С
ţһ޴̶
Ȼǳɰٱ
һһأȻ޷ƳħķǣȴҲȷȷʵʵٶ½
ˣɭ˻ڰʱʱħһºݵģࡣ
ʮӣӦǿ֧ŵס׵ɨһۣһħܶľ¼԰
ţħԶȥ̺֮ԥشӲ˳һֱӵ˾޴֮ǰʼѸٵزһ
ʱһһعȥƬر⣬÷ɭ˸Ǳ
׵ңҲÿһӶҪ˵ѹأ·
ڵʮŷӵʱڲϵһء
زŸողͿʼҵ
ħˣ
÷ɭɭ˾ǻͷǱħǰܣҲһеʹܹʩչóκһƶܡ
׵ҵ˫оһһƬɫ档
ţ½ž죬˫ƶ
żΪأǼӳ˺棬׵Ҳֻǿƿһֻܹ˲ȥϸѡ
Ѿ㹻ˡ
̽ȥ׵ҷָͬʱǰ̤ǰһ
һ̤Ѿֱƶħͷ
ţĺ棬ͬٲ£ֱסħͷ­
Ե֮£ħǣҲʼ˱κ͹ѡ
ħͺǸܵˡʹࡱһ㣬ҵ˫ֶŰе׵Ҿץ˹
һץͬСɣ֮УһǿޱȵӵСַмܣԾܵĻ׵ֱӾͻᱻ뵽ħȻֱӱһ⽴
׵Ҽʹ˳ȥҲȻһ¡
ɰĵ֮еħ񣬹Ȼͬ졣
ڣ׵ҲҪħȥղһѾħٶ࣬ʱɭѾƴӽڣ㹻ˡ
һ̣׵ҵһΣѾ»صſǵ϶ߡ
Ȼԥ˽ȥͬʱ˳š
ȵħڳ嵽ǰʱǵϸѾ£
ԭ׵ҽ⿪أٴ˿ܷغħôŭҲҲš
ʵϣħıб´Ǽ޷ȥš
ΨһģǷһ󲻸ʵѡ
˿̣ɹԽһؿ׵ҵˣѾһˡ
ڴ֮һ޴ûлѣûйߣȻҲûκžͬһ㣬׵ҽסԼİҰʱΡ
·ûоͷСʱеĻҲһɲ䡣
Ψе汾б̶ȣ׵ҵ˿жϳڳŵ¸λǰ
ڣھ˸Сʱ;һƬޱȵĿռ䣬׵ҵ˵ǰչ˿
һƬ޴ޱȵɭ֣еÿһľÿһƬݴԣȫˮɵġ
ֻˮǵˮеĵɫˮ෴ȴ͸¶һִĿĵĺɫ
ˣڽ뵽ɭʱ׵̷֣ԼڵĺȻĵٶͻȻ
ѾǵķΧˡ׵üͷ
ԭѹһЩսƷϾջЩغħ񣬻ûʲôΣգ˵аһ
ڣǰƬɭֱǹعҲᣬٶȱѾΪһ޴ˡ
ʲôط
׵ҪѰҳ˿ȴûκɹжϡ
ڣܿ죬׵ҵ˱㷢֣Ȼٶȼ죬ھֲƺҲ÷ǳïʢ
ǰ߳һС·ܹ׾ٵطһھݣǺھҵ
һۣȻһƽ⣬Ҳ̫⡣
ǰһСʱڣһΰĽ׵ҵ˵ǰ
һΪװεľ޴
׵ҵˣ̽뵽֮С
ǣӭһϻϷ׿˿ڣðյյ㣬˵ðյ㡣
˻׵ƽʵ
ݵǸ׵ص˵Ļδؾģֱ˵ѣָ󵼣Ҳⲻ˵ġ
ԣ׵Ҵ˿ҲϢ񣬶˼ۡ
Ϊλ׼ĵطԣ˵λðյյ㣬ͬʱ⽱ƾ׵ԣ˵Ҫʼȫս㡣׵˵λ޷ǾΪ˱øǿܹǴһ㡣
ĻһĻǰֱչ
һսƷһ嵥
׵Ҷһ̿ݡ
ھӦۡ100ױҡ
ھ洢۹ޡ200ױҡ
ھռ䡱500ױҡ
ɽҩ260ױҡ
Ϣҩ300ױҡ
ĶһƷһһװ׵س档
ͬʱͻȻеڵĺ΢΢һҲֳһ֡
ֵ1020
׵ڵĺԼܹάڵʮңɺֵ1020֮һ͵100ױҵļֵ
1020ױңƺҲôֵǮֻܻƿϢҩѡ
ֻܻܵƿϢҩȥ׵Ȼܽܡ
ԣ̲ɫؿʼĻ
ŹĻĹһսƷļֵҲʼ
Ӽֵ300Ϣҩֵ700Ķҩٵ1500ľĻҩȵȣһƷļֵڲϡжҲڲ
ڣ׵ҷ˹Ļľͷ
ڿһһƷʱͫףͻȻ͵һ£
巨100ױҡ
ڹĻľͷдһ֡
һ˲䣬ֱʧˡ
ѽʧʧǸ߽սƷһ嵥ϵˣܹģֻеͽ׶һ嵥ѣн׵ݶûʸʡ׷һȵĺ֮ܶǸղһɣ
ʧ
׵Ц
ôܻ᷸˵ͼʧ
ײԼӵУԹųǸϢԼϹ
֪ڸԼף׵ҲûκѡΨһİ취ֱ
Ϊ巨׵־ڱصá


485 Դս
пɲֻһ֣ʮֲ֣֧ͬܺ͡
׵ҵõ⡰桱ʵһѧϢ
֮һڽĴУķʽ档
汾ͷΪڡСɡɡ۷塢ԲȲͬ׶Ρ
ﵽԲܹõ߽׵ϢͿúͬʱڶԡ
⿿һֽԵĴҪһ·̸ף
׵ܴ6364ҪһԡãǺ档
˵ڵȫΪ棬Խ׵ҪҪԴһˡ
ڣ֮ӢֶѾȫ޷׵ҵˡ
⡰巨һ֪ȼΪҪܵģܹõ巨̶ܴϣ׵ұ㲻Ҫͷ֮ӢͨȡİСϡħˡ
ʵϣھ֮ЫܶħŨȣ׵ҶЩá
巨ȴܹܺõؽ⡣
ͺһ᲻ɴݵĹmҪװھǿ涯Ĺǳϡ
˵Ϣ൱Ǹײǣô巨͵ͬڽ׵ɶǿ档
ڱ׵ʹúԵޱȣʵڳϣû෴˲١
һͬжĸ֣޷һɱЧ뵽֮Уϱ׶༪١
ԣ巨˵ȫֲ׵ҵ㣬ϢศɣһõͿ°빦Ч
ôһڣ׵ҶԴˣȻ־ڱصá
100ױң൱ҪＯһĺ֮Ҳǽʮꡣ
һ£Ͳ
׵ţȻڿ۸ǾһжӦİ취ҲûҪƶǷݸ߽嵥ˣֻöʿǾѣ塣
Ҫδӵͽ״ﵽнףȻٵ߽ףȻǳ巨־ڱصã׵Ҵ˿ȴȻƽ㶯ҡ
ֻҪжһĺױҴﵽһȻһضƷȻܹвƿضҪֻһʱˡĵشӵеĺױҲܼ򵥣ǺʶǸ֣ȻֱúھֲһҲ⣬ǲʲôð취
һο˵ʵʵ˵ϾھֲⶫǿԱߵģң100ױΪĿĻǺʣھֲѻһµĳ̶ȣͺ鷳
ԣھֲתΪеֵõ
ؼǣ﾿жٺھֲɹɼ
Ŀĺھֲƺܶࣿ׵ʡ
ֹܶࣿˣǰʮ幫˵ضǺھֲΪ˵ص֣Ǻھɭ֣׷һЦǴɲصҲھֲҲҪСˣھֲɼһ̶ȵʱɭֶᷢɣȻǷ𹥻
ԭˣˡ׵ҵ˵ͷ
˵ϣ׵˼ˡ
ϣʿһԴս
һӶԴΪĿĵĴģս
ôڿԿʼһô׵ƽʵ
ƺ׵ŵ̬ȸеЩȣ޴ֶ࿴׵ҼۣŴֻ1000ױң˶ٶ
Ϊ̤һʱĻ㹻ˡңͷĺױҿɲֻ1000ѡ׵ЦЦŽĿͶˣ٣Ҳ4000ɣ
и׵ˣ˿ȻẬ
ˣ׵һֱӽһ·ռĺھֲҲһɣͷĺױҺһ̴ﵽ6500㡣
Ȼ500׵ҵģǺܿͻᱻͳˮ
µ6000㣬ȴΪʽ
6000Ҫһʲô׵Ҹûκԥ
ͽ嵥ϵƷνĿֻѡ֡
ֵ200ױҵĺھ洢۹ޡ
ֵ500ױҵĺھռ䡱
׵ֱӶһʮһȥ5500ױң۹ޣ˴֮һ2400ױҡ
һ׵ұֱӻ5900ױңͷֻ600ࡣ
ЩµĲ֣ƽָĸ˵Ļֻһʱ䡣
˵̶ȣ׵ѾûκλأΨвϵƴռھܹƬȥˡ
򼸸Ӧô÷ɭЩؿ׵һۡ
ֻҪ˸ӦԼЩھֲٶȣ϶ʲô䡱Ҫ
Щ۷װʲôģ˵ռھɭֱķôһԣҲǵһ䡣
׵ֻҡҡͷ
Ϊǳڱ뽫ͷеʽȫͶ뵽ġԴɼȥ
˵𲽽׶ȷʵЩץ⣬ܻܿеĴķգ׵֪׶ΣʵҲġƽʱ
Ƭھɭ֮Уֻһ֧飬֮ЫҲãѪҲգڵʮ̽գ˵Ƭɭȫ׵һ˵Գ
£ǻȫչ֮෽ǣƵ״̬ûˡ
νȫչȻָҪȫʽͶ뵽Դɼȥ
ɼɼҲԲָǰЩھֲﶼɼ˵ãȫһĿΪ
෴ȻҪɼһʼҪ̿С
ԣ׵Ȼ˴ġ䡱ȴûйЩھӦۡ
÷ɭЯ˸Ժȷʵܹڶʱڣɼĺھֲ
Ȼ׵ָӹٵȴȫǴСõ
ͨ˲㿼ħǶʿӦͷɭɼԴӦ߳ȥʱڣھɭֵ̽
νԽߣߵԽԶ
ֻнھɭֵ͸Ժ׵ҲܹһĲɼϵ
Դḻ
ΣС
ھչɼͬʱһȫԽϸߵĻأ
Щ⣬Ҫȵ̽һĵͼ׵Ҳ
ְҵðա
ھ˵ĽǶ顣
һʦУǿ̽
һο̽ҪѲٵʱ䣬ʱ׵ҲֹܹͣԴɼԣŻһһѡ䡱
Ҫ̿⡰Դɼִ֮ǰûʵؼģȡ˿ٶȡ
Ȼһ߲ɼһ߿죬ȫҲž޴㡣
ǾʼĽ׶Σ׵ҵü䱡
Ȳûжһκηʩֻһˡ䡱͡۹ޡûκι豸
ǿ̽Ļ׵Һˣ϶ҲǸŲͬķǰһСӵԱҲǼȷɢ
һԭأַɢɼ£Ҳѹȫʮһֻ䡱һھɭʲôܿܵĽǹ˴ʧˡ
һֿܣǵһ̶ʱµķߣ㲻öɥ
˵׵ҵһĽ
ɹˣôʣڲõĽԴɼЧʣһµķԾ
ʧˣûˣõĽֱ˳ˮ
ֻзҲã׵ҲȻᶨƵѡ·
ԭܼ򵥣Ϊˮ֮У㲻ܱǰĻһᱻ˦ȥ


486 ʼռ
Ѷ׵̿ʼ˲
ھռ䡱ģͬһֻСС۷䣬βһ롣
׵һ۾Ϳһܣֻ乤ȴ൱ӡ
ȻսϺЩħ񲻿ͬնִֹеԵĻȴԶԶȱ̵ĸħҪǿöࡣ
׵ɣڲ׻ħ񣬶δôһֻ˼ǿ
ڡ۹ޡ洢ھ󣬲ҲвٹܣһǿԱһǾһҲ书ܡ
һҲԱ
⣬õЩ豸ʱ׵ڵĺ΢΢һȻֱ۹޲һϸ΢ħӡ
ͬʱ׵ڵĺϣǸױҵ⣬Ȼֶ˼֡
۹ޣ2С
䣬11С
ȻЩܡ豸֮䣬ĳصϵ
ϵʹ׵Ҳֱܹͨ˽״ֱܹ´ָ
ʣһ֮ϲ
ֲ£ܶôһܣôΪָӹٵ׵ңܹڵһʱ֪Щ״̬´ЧӦָ
ħֱӵķʽӦԴڹŴڰʹͽ˹ǱͿռһõģֻǣΪʲôҪЩܣȻַŵħڵİ򣿡
˹˺⣬׵Ȼشʵϣ˹Ҳ˵ԼƶϣûѰҴ𰸡
ħ硱ʻվǴ̼׵ңϾڵ׷ɱÿʱÿ̶ڳɳţ׵ʱʱܹŵд̱ǵζ
ԣ׵ҵĶøˡ
һһ򵥵̴Ӻзȥ11̨̺ԥسźھɭȥ
ţ׵ɫһȽϰȫλã2۹ޣͬʱƿ11̨䡣
׵ԼΪðߣֱӻھɭǰ̽
÷ɭȥرɭȻ׺ԱȽϸߣԣҲԸһ̽
̽ʱʮСʱϻϣ׵´˻
ûо÷ɭɭֱȥ̽ǿʼϸڡ
磬̽У˺ھ̶ֲܼ⣬ˮΡʯϿȵֵأҪǳ
ɭħ޵ķֲԼȺСҲҪüǺš
ˣƵͼķСǲͬ͵ΡıǷȵȣ׵Ҳ޾ϸһ̵ǡ
Ȼ˿̣ͬһúϸ
׵֮ԻôΪ֪÷ɭȻħǶʿҲȽϿǰģðշ棬ʵ㲻ͻ
һðߣҪܹİдһҪܹڼ˵ʱڣӦΪá
ˮİĻУֻ˵ǿһѡ
׵ҵҪ󣬿ɾǡðߡ͹˵ġ
ϾٵģɲǼ򵥵̽ðգһԺױźҪġԴս
ҪܹⳡսʤҪĲðߵĵҪսʶ
֮÷ɭܹðߣΪܹһս㹻Ӱľ׵ҵʤŻԵӡ
ԣΪһָӹ٣׵Ҵ˿̲Ż᲻޾ϸؽ֪ʶ̵÷ɭˡ
Ͼֻ11̨ѣֻǸոտʼ
ȵδɼĹģԺ󣬿¾ûʱˡ
ǡж˽뵽ھɭ֮У׵ұ
ʱ˵ǽ÷ɭ֪ʶˣ˵ʱ䶼δж١
ʱţ׵ҵĽҲԽԽϸ˲
磬ʱӦô족ʱӦô족ȵȡ
ϣ÷ɭҪǻڽʲôҲͰ׻ˡ
ѵɡˣ÷ɭԲ˼Ŀע׵ңȥ´½ڡѪеš͡ѪӶš൱һʱ䣬ȷӦ˹
׵ҽ˵׶Ǿеһô
ңֻľӣſܻϸôҪ
˵ϣؼʶԼֹۡ׵ҵش
ʶ
ֹۣ
ǲɼھֲô
бҪ̶ȣ
һʱ֮䣬ϰİ־ѡģʽˣԺоǲðô⡣
ͬʱҲʱã׵ҿЩСˡ
ȻΪֹ׵һûгκβԣվûЩ˵ڡֻǵı飬Ѿ˵һС
ͬǵĻɣ׵ҲֻͣЦЦֱӿʼ
ô˵Ҳû壬УֻоѪĴŻ¶â
׵ҽڸ˵Щ֪ʶͬˡ
ܿ죬׵·÷ɭ࣬ɭڶ֧֮࣬ͬķʼ̽
׵ڵ·һʼھֲﻹ࣬ԽԶھֲܶȾͱԽߡ
أھԽԽ࣬ͬͨСһ㣬ʼ
ھϡеֲ洦ɼꡣ
һ˵һھݵķԹ׵ˮͣһʱ䣬ھҪá
֮һھݣżֵ100150ױҡ
һھͿԼֵ400500ױҡ
ǽɭĻ˵ԿЩӾ޴ĺھֲҲ˵
׵̲סƲ⡣
ܿ죬һִĺھ٣׵ҵǰ
ֱһúĲϣͷ·һɫ۾ߡ
ھٵھݺͺھҪ˲֪٣׵Ҳ΢΢һ
ֻǣͣ²Ҫȥɼھ٣бͻȻеһɾס
׵ȫܡ뾰ӦڷԲ֮ɨ衣
ܿ죬ͷ֣ھٵӰ֮УȻһĶߡ
ߴԼͬһţ¼Ӳ֣ɫƬǽΧĹȫգһ˫Ҳȫûκ⣬ɱΪΡ
ھɭиûʲôʳݶԣҲԡ
ΨһĿǣӺھмȡͬ׵úھ׳һ
ôĻΪ֮ô
׵ﲻпһ䣬ߵöǻ˻ħްռġ
һߣرѾ¶λõĶߣȻѲ׵ҡ
뾰Ӧ֮׵Ƶ߱Ȼһն¡
ⶾߵĽƬߣȻ׵ǰҲ޷γЧķ
һƬǽ𣬽ţȵѪͼ͵Ϯ׵ҵĶߣֱӾͱնΡ
ǿ׵Ҹһۡ
ߵİĴ󲿷ħ޶ҪǿȻȲϿצЫһȴҲѾСˡ
٣١䡱Ķ֡
ңˮɭľħޣҲǿһΡ
Ϣ£׵Ҳû˷ʱȥȡھеǼǰ
һ·ϣĺھٱ֣Ȼ֮ģǸĺھħޡ


487 ֲɼ
ĺھħޣ׵Ȼܽһһնɱ
ʱֻƿħڵȻǰ
ţ
·ϣ׵ͻȻеһǿҵĲⲨħ֮Ϣûйϵȴǣڵĺ
׵ⲨķСر˹ȥ
ûãӳеľ΢΢һ
һƬɽ֮ϣȻһô
ͺھɭЩľͬһôǴɫģǹɲǴ֮ɢġ
⾹Ȼһúھ
һССĺھṩ400500ĺױң˴һúھ˵ɲˣҶͱȵϳɰٶھˡ
ܹɷôһúھ־ܵõٺױң
£Ҫ˶ٿãֱȥһǱ巨˰ɣ
뵽׵Ҳʱã100ױңƺ㲻ʲôˡ
ֻȻһھٶкɫ߿أôʣһڹͺͺɽ֮ϣΪ۵ĺھΧûħ޴ڡ
׵ҵһɨ̷֣ɽ𸽽Ȼһֻħݷš
ϽЫ׵ҵУӹһ˿ȡ
ϽЫ֮ЫΪΣյħޡ
צЫеߣǸսЫϽЫΪ̳˴ˮ֮γɵ֣˵ˮжеһħޡ
ķڸսЫ֮ϣңҲһĸսЫӱꡣ
˵սЫİеħߣôʣϽЫ¿еħˡ
Ǵǵķ£Ͳħ֮¡
ֻһΣ׵ҵȴûлرܡȴһͷ
巨־ڱصã100ױңҲ־ڱصá
Ȼ˵ôһüֵױҵĺھôʣһͷϽЫ׵ҲԲ˾ѡ˱ܡ
ҪӲӲʱ׵Ҹκԥ
ȻҲȥϽЫԿʮСʱֻǿ⡢ˡԺھ־ڱصã׵Ҳ˶ͷԣֱӿ
෴ȻѾҪȡӵ磬ôȻҪͷȫһٶȽϽЫһɱС
뵽׵Ϣ˿ȥȻڲϽЫ£ɽ𸽽ܱߵνһϸĿ⡣
󣬵ȵ̽òˣ뿪
һ̽Ѿ˵ھɭˣ׵˸Сʱʱ䣬صʱȻٶȻ࣬ȵʱ׵ҾͲʹáˣԣĸСʱҲǱġ
ʮСʱһζ
ھԼʮ⣬׵Һܿ㷢ټ
һѹĸߵ֮ϣһС͵Ļأҽ۹ޡ
11ֻʱʱһˣȻڽҵѲɼĺھ۹ڲ
һССĲɼأѾȻȻʮСʱڳˡ
׵ҽغ̲鿴һںı仯
һʧ
ʮСʱУܹɼĺھҲࡣ
ֵֻܹ3500ױҡ
׵ҺȻ֣3500ױУôһС֣Լǰٷ֮ʮķȻЩֱӸˣ
Щ䶼ܣûκʶȻСб˽ҡ֮ľٶ
׵һ̽飬˹֮ԻھΪĻҲͬҪԴΪԴ
ңʮСʱ׵ҵ˵ҲڣʮСʱһҪ50ױңܹ١
һ۳ʹõĳɱ۳裬ʵʵĲɼֻ3000ҡ
ƽһֻ䣬ʮСʱɼ300ױңҲǴԼ3ھݡ
ȻٶȷˮɭѾǲˣھݼΪϡУ󲿷һڶδܹһ꣬ˣҲҪЩħ޶һ
ھɭ֮У׵Ҷٶһ㶼⡣
һ3000ʮ3һ30ҪﵽһҪһʱ䡣
ȵһ׵Ҳöһ巨ˣڵ׷ɱͱЩ70ϵĶħͰ׵̻ˡ
ڣ׵Ҳ֪֮ռôڴ˴ĺھֲ̫ܶ͵Ĺϵ
ҪղΨһİ취̿ʼ֣Ͷŵھֲܶȸߵĵطȥ
Щܶȸߣ׵Ҳܹ⿴ԼͷϣҪȫжϡ
׵ҵִ⴦Ӫغûã÷ɭɭˣҲѾ˳ء
˴һ𣬽Ϣȫƴһ̣ܱ߷ԲٹﷶΧڵĺھɭֵòչ˳
ȣԽǿھֲԽϡ١
ֻҲԽԶֲͻ᲻ӡ
ֻ˵뿪һֲܶﵽһϸߵĳ̶ȡ
ǣҲڵھĳ̶ȶѡ
ҪҵھֲͱضΧڡ
׼ȷ˵ǴСھķΧ
ԺھΪģԲʮʮﷶΧڣھֲﶼﵽһܼĳ̶ȣǺھ洦ɼھٵȣҲضǡ
ҪѸߺױҵĲõȻֱӽؽںھϣȻɨһ
ǰǣЩУػźھͺھٵħޣѾɵˡ
׵ҼȻѾ¶˾ģôʣھһҪģǣһã
Ҫ֪׵ڵı˺ھػħޣ÷ɭɭˣҲͬķ֡
ֻ˷ֵĺھĹģСûĳ̶ȣػħޣҲϽЫôǿֱһͷһ˫ͷߡ
ȸɵС˫ͷߡ׵Һܿ˾
˵ɵϽЫĻֱܹӰռԲһھܼǣ׵ͷĹֻ11ֻԸոյõ3000ױҽжһҲֻ6ֻѡ
17ֻ䣬ͳԲֻϽЫڵ򣬻֮Ǻھ̫࣬ɼ̫١
ԣС˫ͷڵĶ֡
̶СʱϢ֮ǰһµĹ䣬ֽԭ11ֻ£׵һУ̸˫ͷڵ
һʮ׳ľ޴ߣǰ˷ֲγͷ­ÿһͷ­ܹݲͬļܣ໥֮仹γɻϣ˵ǼΪѲ
ֻ׵ҵĺ֮£Щܣȫ˾ˮ
ͷ׵ֻתһ棬˫ͷͷŵĻ桢Һȵȼôһɨһˢ̾ͽеĹ档
׵ס˫ͷעļ϶ϢǱ뵽ȦֱͻȻͬʱ˲˫ͷߵļҪ
̶ʮʱ䣬ս׵ҵҲ̽۹޷£ͬʱںھڵСɽϽһµĻء
ȲضԹ´ָɷúھʱȴֹûзӦ
ǣ׵ҶַӦȴ֮С
ھҪרŵ豸ҲüȥһǶȰѺھͺھռ˵
һ£17ֻɭֵӵȥ


488 ھȪ
İ˸Сʱ֮УھĲɼٶȣһ˾ޱȣȴ֮е
ֵ34000ױҵĺھô17ֱֻӲɼ˻ƽһֻڰСʱڵĹ׾2000㣬൱20ھݻ5ھ
⻹ںھ޷ɷµĳɼ
ֻͬʱЩҲڿʼġ
Ͼÿһھ£һ߻ħţҪȡԴȻ⵽صķ
˵׵ҵ־ͷһˣͼиںھΧħ޶ɾϾֻĸˡ
ÿһֻħ޶ᱻһɱвٻߡ
⣬Ҳÿһھٶᱻ׵ҵҵɨɾΧĻ
һܵħ޷أıԹԽ塣
ֱҵһ׵ҵ˸ûֵĺھ٣Ҳֱܵħ޹
˸Сʱ17ֻʧȻﵽ˽ɣ8ֻ䱻٣1ֻ䣬ڴŴھֲﷵص;бµġ
ȫõĻھĲֱܹͻ40000Ҳ˵
ԲϰٹﷶΧѾ̽òˣ̽¶ĸ˵˷̫ʱ䡣Щ䣬Ҳ˴ķʽȥɼˡ⣬ʱ򣬶úھˡ׵˾
Я34000ױң׵һǰΣһԵõࡣ
ڶʱܹ۵3ϵĺױңòɨһ׵ң΢¶ȵ飬һΣҪһʲô
ͽ׶һ嵥ǿŵģԣ׵һʼֻǶһˡ䡱͡۹ޡ豸ʵʵ춼㣬Ҫȡһķչ·߲Ϊʡ
˿̼Ȼ׵ҵȻо˷Ŀͼ㣬ǰĹĻһչ̺ԥѡ˼µ豸
ȣǼֵ10000ױҵĸ߼ھɼɷߡ
һܹɷھĲɼ
ܼ۸ȹʮ׵һҧҧԥؽ¡
ΪǳҪԼԴսռһͷλãйǲġ
ͼڳڻ˾ü۸ˣʮֻ㣬࣬ʲӣټЧʲߣѵȵȣ⣬ʹü۸ϵƳʧȥ塣
ֳֻʹãδĳһ죬ȷչһ̶ȵʱ׵ҿ϶еĹ䡣
ԣŻһһ̨ɷߡԱΪδķչ׼
Ȼֽ׶Σ׵ҪɼĻǺھݡھھֲΪɢֲԣȻǱزٵġ
ڶһͬʱһһܡ
ֵ1500ױҵĻܡ䡱
໥ֲܹ󽵵ʣڳ̿Ժ󣬹ǹ䱾𣬾͹׵Һһˡ
׵Ҷһһ豸Ǽֵ3000ױҵһܡۡ
ַ۾߱ͼġۡھӦ䡱ĲɼԼ䡱ս⣬еβһ߶ȵĳ
˵һֶ๦ܡ
׵ҶһۡΪǴԼ̽ԲһٹķΧ
ֽ׶úھڵ׵ҶԲ׵ҿԤóȵҲھɭ֣չԴϵⳡսԲôСһΧչ
ǺھɭֻôСĻ˵Ƕһֵ100巨ˣн׵Ķһ嵥¶򲻿
Ȼ߽嵥趨ֵ100֮ޣƾ֣׵ұܹóھɭ֣ԲСڱԱߵĸ֮ɭ
ҲֻͬһСôſܴһԴս
ص֮׵̽һй䡢䣬Լֵֻķȫ˳ȥͣؼԴ
ͬʱһֵֻ10000ױң׶ߵġɷߡҲͬʱ˳
ɷߵ״ͬһֻ޴ļ׿ǳ棬ڶһ´룬̷˻ǿúھǺԥس˹ȥ
һ̣׿ǳ徹ȻԶ򿪣Ӳͬչ¶ڲΪӵĽṹ
ͬʱʽۣ׿ǳչͬһ˺ھ
̽׿ǳһġɷߡǵûнǺھںһγһʮ׸ߣͬһľ޴
ͬʱ׵ڵĺУɷߵҲ0
ȡ֮ģȴһµ豸
ھȪ1
˼壬һֻھȪۡ
ھЩʣ񣬲ɷڽھתΪھͬʱԼֱȥסȪۡ
͵˵Ȫÿһᱻ׵ҲɼתΪױҡ
˵䡱ĲɼģʽԵĻôʣھȪһֲģʽ
ɳɼɳߣȻҲڲɼвģҰδ֪Σա
ʲôֻҪھȪԱߣÿʱÿ̡ÿÿ붼вٵĺױҽˣ
׵ͳԲᣬǴˣڿȪú󣬶ʱҲܹеľ޴ô
ܹȡ㹻Ȫ㹻Ȫڲ֮ˣ
׵Ҳûϵԭھ£Ȼܡ
֪Ļ˸Сʱȥȣһﵽ10000ױңֱӾȥһˡ
ڻعͷ룬ȪĴڣ򣬷ԲʮڣŻھֲＫΪïܵ
ڷҲ٣ԿԴӶһ
ȥǽϽЫɵȻȵµĽ˴ﵽ10000ȥһµġɷߡ׵Һԥ˾
ͷħ޶ǺǵĶ֣սǻһķգʱ˿̣ڿȪĺô󣬸û˷׵ҡ
׵ҵĦȭ׼һʱ򣬵ڣ֧ҲȻڲǰ֮С
˫ͷսǵʿܲɨĲ㣬Ǵӵ㿪ʼٵ㣬ʲôûеõ
һ·ȥ;о⵽ƻĻأϴһյż
ڵĲ㱾ͱȽϿϣЩô˫ͷսǶʿǵԤ֮С
ĿǰΨһϣģǾܵرִʮ¡
ڳѪԭʿǱȽϸģϾ㡢㶼ûоߣĴ󲿷սƷҲȫǵ֮С
ֹ۵Ԥ⣬ܿܣǵĶ飬һ֧飬ǰ·ϣֻбأûеˡ
ܿϧӵ߲㿪ʼ˫ͷսһľ棬˷β⣬ʲô
νԽߣʧԽ񣬳Ѫʿ˫ͷսǻҪ䡣
ңƶϳǰֱ֧Ӵӵ߲㿪ʼ̽ģԣѪ˼Զ϶һǡжĶ顣
һλ67ǿߺ棬˭ɡ
ǣھɥ֮࣬ѪеĴ󲿷ˣ˽źͲ
ȻҪ˵˭ƣǼȲ׼˫ͷսǣҲǹֹ۵ֱ۵ĳѪ𣬶֮Ы
ʮ㡭ȻѾ̽ˣ
ΪֹһֱƵġжüͷһɫ


489 
ж쳣ΧˣӵܣͨʿȻǸеޱȡ
ô˱ǻҪصִʮ㣿
ж67ܹ͵߲㣬ֱӴ͵ʮ㣬˵Ѿﵽ70Ǹߵļ
ܣ
ȻǰʵȴǣʮĵȷȷѾ˹ˡ
߳׻õЩżȫѾһɨգȻȻڷŴװӿյǼӵλõװȻѾѹˡ
ˣ˾÷˼ǣһ·ϣеż˹ˣأȻ
ʹ֮ЫĶ鲻ÿһζֻƵԿյżһҪѴľȥƽء
Ͼ˵ʮ㣬СжҲãҲܾһ·ѹȥصǿȰ
ʲôˣܹڱܿصͬʱôżһɨգ
ѵһͨռ䴫ħķʦ
ƺҲֻֽͿ˵ͨˡ
ֻǣڽˮʮʿ˴ô
˲ʮֻɣΪǸûӡ
ң֮УħܶȼߣħͨѶ޷ʹãԶ봫ħȻҲǴۿۡ
˲ƶʮ׻ãʲô쳣ǼסϵһĻͻԵλƫܿһСľͿʯ϶
£һͷʦһô
ȵ֮Ыһڵִʮĳڴʱһжʮ׸ߵľ޴ħԼһ˿ܷţ˾÷˼
ӣħ߶ûܵκ𺦣ôǸصĵʮɨߣô뿪ģ
˵ʵû뿪Ȼʮ֮УǴĳ֮ڼ֮ЫĶ飿
뵽˽ס׷׾
Ȼڿħ֮󣬡жȴ¶һȻ顣
׵ҡ˼׿˹û뵽Ȼ㡭ж֣в¶һ˿ɱ⡣
Ѿƶϳˣʮģһ׵ҡ
Ҳֻ׵ĻеѧʦܹڵʮˮڲأǱص£˳ż
ħŵĴڣ֤һ㡣
żΧܹóħǺֱײ˺ܳһʱ䣬ҶһȦӡ
Ȼ׵һħͬʱԼڼʱڽŴ򿪣ܹСĴͨ˵أ
ҪһܹΪж£Ǹжá
ֻϧ׵ҾȻرܿж롣
Ҳˣ׵ҾȻǵһ飬֮ЫĶǰʮ㣬ͨʮ㡣
һ߰ޱȵġж˵ôܹԼǰ棿
̣Ȼ˸ĿŵغԼԡ
жˮõЩװ͵֮ͬˡ
⿶ذЩװˡ
ǣԴѾԤսƷֱκһ
ʱúýһǸʶôˣ˭İжһ˵ЦţŷһƬɷͬһħڵħ
ж׼ħɳʱ׵ߣҲѾ˳úھ
ϽЫȷʵΪǿ󣬲׵óʵʱħ޻ֵס
ûл̫๦ڶ̶̼Сʱڣ߱㱻˸ɾµ̨ɷߡҲѾλ˳ؽúھҲȪֱӴвɷھ
ȪɼĽԲ֮ڣҲʼ仯
Ȼ½ˣ
ΪھֲֻܲɼһΣɼ󣬾ûˡ
׵ͶĹ䣬Բ֮ڵĻĸܶȣͣܿͱúˡ
еĺھֲѾɼˣЩνģҲˡ
⣬ھٵֲħ޿أЩħҲܿͻᱻӵıһĺھֲûκ
˵䡢ЧʷӳʱֱͺĻȳһ֮ݲ
ԭںھĴڣЩĺھֲٶҲ졣
׵ֱӰռ˺ھֱӴȪ֮неĺھˣЩ򱻲ɼɾھֲﶼˡ
ҲˣһʼӵĲ򱻲ɷһպ̲һ˾ɥޱȵµ
ڣںھȪĲΪȶ
Ҳ׵ȶݵ̡
׵Ҳ˹ⳡԴս֮УҪģ̿ٹȥɼЩһԵֲǴ㹻ĵ̣ȻȪһռ
ȪΪۡ̽Ѱҵĺھħޣ֮ռ졣
⣬ⳡԴսҪսʽ
ֻȻһ㣬ʱ˿̣׵ȴܽһš
ΪᵽΣյζ
ر˵Դɼһ̶ʱƬɭֱѹӶ߷𹥻
ԭ׵Ҳ̶ȡǵʲô̶ȡ
ڣƬĺھֲﶼһգ׵Ѿȷжϳס
ɭֱɫס
ԭھɭǺɫɫģɫһƽ״̬
ڣ֧𡰺ɫĺھֲﱻɼһգھȪҲƣǺھĲ֣㿪ʼɫ
ĺھɭ֣׵ҿƵڣѾǺɫǺɫ
ֺɫΪۣ˾úܲˣ׵һԸоõɭֱɺɫ֮󣬾ĳֶڴȻҪ
ҲȻġ
׵һӶߣһƽˣһƻ˻ˣҪܻıķɣҲȻ
޹غаֻǵˡ
ֻҪӦַɣ⡣
ȪкüʮԶ֮еħҲܶ࣬׵ҵġԭˮɭ˲䴫ʮһﶼ
ˣ͸ˡ
֮ƾ׵ĸˣҪɭַʱͬʱסȪȫܵġ
ֻҪͷϽЫ൱˫ͷ൱ĵͬʱ֣ͬʱȪضʧء
˵һ취Ƿɢսǣʵ׵⣬еκһսּĸ߽ħ޵ǹƥս
׵ұˣһ˶ϽЫҪסһȪƻҲǹǺ
أǱȽҪѡ
ָϡٵĶʿأǲʵʡ
ԣ£Ψһİ취ͷĺױңжһսʩӦԼĹ
ҪǮ˰׵üͷ̾˿


490 ೱ
׵ͷһ12ױҡ
Ҳʮ֮һ巨
ֻı12ױҲţԶ޷ﵽ100Ŀģǰѹضɲȥ
ԣȻЩۣ׵һǾһͽ嵥УЩ豸
Уռ˴ͷģǼֵ5ױҵġǰ߻ء
ֻҪչô̻ɭƾճһʩơڲǿĻأңԴ3̨ܡɶꡱܹпбͣж߷
˵ʺȪʩˡ
֮⣬ȱǿлһġɡͷǿġư桱֣Ҳ׵ҶһĴͷ
ܿ죬12ױұ˴롣
ͬʱ⣬һƬսܣȴ׵ҵ
׵ҵУǶһöɫĽָ
׵ֱǰϽЫڵһȪȻ󽫺ɫָȥ
˲䣬һ޴Ļأһɽչ
ǰӵ׸ߵĺɫǽÿʮ׾һ¥¥װڣԶԿջ߶Եء
ڻڲԴھ洢豸һħӦ㣬ǰ߿սܣߣȻǹʿǻָĵط
⣬3̨޴ġɶꡱҲͣڻڣʱɣֱͶŵʮϰٹ⡣
˵صʩǳʵá
ֱӲȪϣζҪ֧Ԯģֻλöѡ
ȻȪȻ޷أ׵ȴҲǰָӹ͵ȡģֱӾ͵ع¡
Уȫ׵һɣֻܵԱߣͺսһ׵˵ʲô͸ʲô޷κ
÷ɭ׵Щ˽⣬֪ڰ´½ϵݵλսɭʱѾˡ
ΪսܼʵѾ˴ı
֮׵־ʹһ֧ľӣɵر㽫ɡ
ʲôˮƽ
⻹һħǶʿô
𺳵ͬʱҲǰ
ȥ˺ܿҪӡսͬ顱Ϊ֡ˡ
ȪһӵĻ㲻֡㲻ϣֻܳΪ׵Ӵ˵һֶѡ
˭ǲþҲָӣ
ֹģͬѩһ㲻ġԴսУױֱֵɺĴڡ
Ҫ뱣֤ԼĵλͼֵΨһİ취ǾָӵĻ٣ҲҪסһȪı¡
Ļֻᱻ׵Խ˦Խѣ㲻ҪЩսܶ硣
ϾսֱܹܿӴ׵ҵĺнģΪʿɱЩˡ
뵽Σе໥һۣϢ񣬸ϸؿʼۿ׵ҵĲ֣ϸĵ׵ҷÿһָ
ҪΪָӹ٣Ÿججȥֱ̭
̬ͬת䣬׵ҵǲ¶һЦݡ
ڲõδģսУֵܹһЩָѹȻٺòˡ
µһսǵÿ׵һˡ
ͷҪսܡ
ģǡ䡱
սܣһʿԶ̡սÿһսʽһЩǶֻǳˮƽҸСϽЫħɨһ»ͻ١
Σǡư桱
һַսܣץԺ󣬿չڣһܷ˵ĹǻԺܲ
ǡɡ
һԶ̻ܣһ㣬һȺһ䣬һֻϽЫҲԲˡ
ȻҲԶһȫܵľӢܣڼ۸⣬׵һֻûжһ
ֽ׶ΣԼˣõսӢ
һв׵׵ҳŲɼ
Ȫеĺھ뵽ǰʱһƬԲĺھɭ֣ҲڱԽԽ졣
ֱͺһƬѪӿ󺣡
ڣ濪ʼţӲĵر֮ϣֳѡ
һֻһֻħޣӴصѿ֮˳Ȫڵλãʼ˹
Щħϣ׵֮ǰĲû̫޷ǾǾ棬ЫߣҰ޵ȵȡ
ֻǵͬȣЩħ¶˺ɫľ壬ЩɢϢǵĶݣ޴ͿħҲ൱̶ȵ
Щǳ໯ħޡ׵ͨݵ׵ҵ˵Ժ֮Уʧȥ˺ھѹƺЩħڵѪѾˣԣһͬҪöࡣ޷־ãԣֻҪܹ㹻ʱ䣬ǾͻԶˣǲˣҲᱩս֮ϡ
㹻ʱ䣬Ƕ೤׵ʳؼһ⡣
ʮСʱ׸һ˾ɥĴ𰸡
һսҵĽʱ䣬ҲԴﲻʮСʱζţ׵ҵ˸ݴͣվҪһҵĹս
λʿ߾ȫӦⳡೱԸǡ˵ôһ䣬伣ˡ
Ļӣ
׵ҡҡͷİ֮УܹģֻԼѡ
ʼǵضƬɫˮ׵Һԥ´
һָͨ˳ȥҲãưҲãֻǶɣֲͬսܣɵط˹ͬʱϵŷλã赲໯ħ޵ĳ
Ҳ׵սΪǾ޸սֳܵ޸ٽٵĿǰ߻޸
һʱ֮䣬ָ뷴ͨݵ׵ҵԺ֮С
Ľ鱨ݣҲݵ׵ҵԺ֮С
ľӣЩ鱨ֱӴݸָӹٵģӵָϵͳߵͳ˧Ӫٵ˳ʮ˳ȵȹͬġ
׵µģһֻû˼ִֻܴмȶûжϵԣһҪִиӵսԣͱָ߽ȫ̿ǡ
һˣ˾޴鱨ѾֱĿϾˡ
׵ȴ˾Ŀɿڴ
Ϊһָӹ٣ͬʱһߡ
ʱ˿̣׵ҵ˫ѾȫɺɫתΪ˾ܵɫ
һϵӴͬʱҲȫתţ
Գೱһһεĳսܵս߷ǵûбӴ֧£סеĹƣǷ˷
ܳ໯ħ֮ҲһЩͬϽЫһǿڡ˵ȫ£Щ໯Ы໯ȣ嵽Ȫڵλãֱӱʿסɱ
ֻǶ̶СʱԭĳೱήҲͬһűƲҲ޷γвˡ
һೱ׵˳صֵ


491 
ԭҪʮСʱĹƣ׵ָ֮£ǰ߸Сʱ
໯ħʬ壬ֻһСüֻӻص϶֮УȻ¡
һʤ
׵ʵһ㶼ܡ
СʱûκͣϢĸǿ㣬ʹҲƣ
Ȼûôãһ·ͣڶص㱼ϮսȻҲ۵ùǺ
⣬Сʱļս֮УʧĲսܣȥ˴ĺھ
սܵĶǹҪĺھġֶɣÿһηԶ̹ҪѲٺھۼҲһ޴֡
һս׵ҵĴѾס
㣬һսҲǰ״
ΪЩ໯ħ޵ڣӵһΪྦྷʡ
Ȼ֡쾧޷Ҳ޷ӳ׵ҵˮʱ䣬˵ƺҲһԴԣͬɺױҡ
ˣں쾧ԶԶȺھԻȡĹϵȻһȶ
֮ͬȷĺ쾧ھļ۸Ҫ߳һ
쾧Ĳ䣬׵ĺױңһͻ10Ľﵽ15֡
15򣬲Կн嵥бˡϢ˼СʱԺ󣬻ָ׵ңȥһ
ڵͽ׶һ嵥һΪڰ豸Ҫ10ױҲܶһ
ڰǰƣڽʩڰĽҪܸߡ
һ棬תÿʮСʱҪ1ˮ֮ҪȪĴڲά
һ棬ûκη뽨ǰڡ
˵һҽĽ
һԺ׵ұֱڵжĿǰеʩȫֲٿأսҲԶˣԲǧڣͨƿء
֮һ̨Խдģ㣬ָӵָӲ
ңҪǣֻеʿһڰ󣬲ܿˡн嵥ĻԶֻܶһͽ嵥豸߽׽嵥ġ巨ֶˡ
Ȼ൱ۣȻǱƷ׵ȻǺԥضһһ
նһϣͻȻܵһǿޱȵϢͬˮһ㣬ӿ뵽֮С
׵ѣҲͬʱһݣҲسȥ
һߴӰ֪ʱѾվſڡ
֮Ыϯӵܣж
ǲ׵ô
Ȼ׵ңǼһﲻֻ63ô
ż죬Ѿ64ˣˣҲܽʮ㰡
ж֮ЫеĶʿڿ׵ҵһ̣ʱҲޱȡ
жУȴûκβֻһĺ⡣
׵ߣж¶ļɵ׵ұ˵ı飬ȴҲһƽ
жƲ⵽׵ҵȡ
׵Ҳ׼Ҫжʡ
ԣߵĶ鶼ɧ֮Уӳȴ侲ĳ̶ȡ
һ̣ʲôûж˵ֻǾ໥עŶѡ
֮ж¶һЦ׵ҡ˼׿˹ôĵӣȻڼĶ֮ǰӶᣬһڰ·ϣһϰ
жһ仰㽫Լڡ桱Ƹߵ㣬ͬʱ׵ҿһñӡ
ڹ׵˵̶ֳȵʲô
׵ҲÿɷЦЦ赭дȻ֮ЫһԱôҵĶ飬ȻҲ֮ЫĶ飬ҵ棬Ǽ档㣬жһûִʱֱӽ˼Աıо
˵ʲôжɫ΢΢һ䣬û뵽࣬ȻҵײԼ
Ȼһʼѡ˷ֱӹôڱҳǰȥʱ򣬾ͲҪڣĻδ̫Բ㡮ͷˣô׵û˿ʾؼ
¶ʱ仰轵˺üȡ
ŵ֮£û˸˵֮ЫĺӵǣĿɿڴؿ׵ҡ
⻹ǵһΣǿ˸Һж˵
Ҫ֪֮ЫļλϯӵܵʱҲǿͿġ
Ͼʱ䳤Եȼߣжʮ֮ǰֻжʮʱﵽ67ģǰѵһţδؽɾʹҵʿ
ڣôһ԰´½Բ࣬Ȼ˿Ǻħǵһλе
Ƿˣ
ǲˣ
ֻΪһűը
Σжɫʱ򣬼˶Ϊ׵ˡ
ˣҲѾȫ׼
һ̣žģȴж˵ķЦ
ã֣һǵһô˵ˣҳϣܹǰһȷʵЩˣ׵ҡ˼׿˹ϵ裬ȷʵ˾̾ΪֹжЦ˵ΣûȤҵҵʵټҪɨˮʲô¡
жǵûбŭȻһ룬һθ׵һᡣ
˲ɵش۾ͬʱ׵ҵĿ⣬Ҳòһˡ
ܹжοڷ룬׵ңȻ򵥡
Ȼȫ׵ȴԷ֣жȻһֱŭ״̬
޷ȡӵħѪж˼άǣϢڵΣȴ׵ҿȷϣԷͬôƽ
οж˫׵һܵһصúɱ⡣
ȻжĴȣֻǿ׵ҵҪʡˡ
׵ұԺ󣬿»׵ĹӲš
Ȼһ㣬׵ҵҲֱӾܾԷ
ȻҪ⽻һףǾˡ
жȻô˵ˣȻҲûоܾɣֻжأ׵ƽػش
ж˵ǡ¡˿̣׵ǿģȴǡ
ʹжٴüͷ̫ˣһҪֻҪҾͿˣңǻյʤ
һͨңɲ㡣׵ЦЦÿɷشжǿ˵ķӣѲɣҪװǣټӵô
жɫԽˡ
һΣȷʵòصΪȲĹϵֱ˦׵ҡ
ڣ׵Ҳܵǰ棬һ㶼ϡ
£Ҳûʲôá
ϣжҲûѡˡ
Ѿ׵һˣȻ׵ԼҪôͻ
٣ЦˡȷʵҪúõؽѵһ²СжЦһǰ̤һ
һ˲䣬еħһɾҵĲ
һɲǣжѾʮ׾룬ֱӺ׵ƶ׵ҵǰ
֪ʱѾһɫսì·һâ׵Ҿֱ
սʦܣ


492 
һ赭дͥŲֻͬӳһ
Ȼֻб׵Ҳܹܵõһֻ̺Ե
УѾԡһΣһͲܵ
˿̣Ѿ64һ˺棬׵ҲȫעϢ񣬲ܹ¡жһС
һײĴص
һƬҫ۶ĿĻ硣
һ֮£ж˿׵ȴ˳ȥ
ֻ⻹û꣬жһԲ˼ٶ׷˱ɵ׵ңеսìһȻҪֱ׵ҡ
ıһеĻ׵ҽֱӱɵУʧȥκ֧㣬ֻƾԷ⡣
Ȼڱ֮ǰ׵ұֱʧ˿֮У
ؼ
׵Ҳ˲ƶܣһ¾ʹжĽ࣬ͬʱ˫ľ롣
ʲôжͫ΢΢
һֻ64ĹʿܹıɱһѾˣȻ׵ҲˣҾȻأأȻԼһܹ˲ƶ
ǼʶĶ˿Ҳ΢΢Ծ
Կ϶׵ʩչ˲ƶԲǹġӰ
ӰлĹҲȽǰףԤУͬʱжĸ֣Ըж϶˲ƵĿĵأȻǰԸٶ˲ƹȥأ
˿̣׵ҵ˲ٶȷǳ֮죬κףôֱƿˣͼܱжС֮֡ϣ
ôܣ
㣬Ҳ㲻˼ΣжɫһսìһΣҲʧ˿֮С
һ̣ͬʱĽ֣һƴĽ档
Ȼ˫ٴʧ
һ뼸ʮĵط֣ȻԹһΡ
ʧ
ȻֶԹ
һνһΣ˲ƶٶԽԽ죬˵Ӱ
˫ԹٶȣҲԽԽ죬ཻ˲䣬ֱ˲ơ
󲿷ʱ򣬶׵ӣж׷ҲôΣ׵Ȼ·أӲǷж䲻òӹתΪء
ֻǶ̶ʮʱ䣬˵ӰͲӰȴѾ˸׽ǵλãǰֻһƬۻң
˲ƶ˲ƣ
׵Һжս
κοһս˶еһ
Ϊȫûвһսʸ
ǵһˣȼﵽʲô̶ȣж׵еκһˣ˲ܡ
Ϊûܹ׷˵ٶȣһʲôλãȫжϲ
ڣײڼž𻨵Ĺâɢ
Ⱥ˲Ƶ⣬໥֮ʮ׶ľ룬໥ضš
˲ʮΣһҪ׽ԷλãҪͬʱأһ־޴ġ
׵ҲãжҲգ޷ʱؽ˼ҵĶԿοԱ߻ô˿ţȻҪʵ
ԣͣۻҵ˲ƶս
жλãֻؿ޴ıƽıڡ
֮£ֻ64׵ҾûˣνУжĽɨУ˼ˣǸѪǱ
ֻǴ˿̣û˸ȥЦ׵ңΪˣ׵ʵȻֻ64ȴҲжмӵܣԶԶ˦˺棡
׵ҡ˼׿˹û뵽Ѫ˴ֻҲ˲ƶսҲãȻҵĶ֡жӸµ˵еĳìһ˦˵졣
ⲢƣǷǳƶϡ
һֱ˲ȥȳŲסģ϶׵ҡ
ȵ׵˲Ʋ˵ʱжֻҪٶ˲ƼΣԽ׵ҵɱ
ֻжնĻ׵ȴ¶һЦݣж㻰ɲҪ˵̫ˡ
ߣҾʵж㳢ɣжҲ˵ٴһ˲ƹȥ׵ҡ
׵Ҳʾ˲ƶӦԡ
ոۻҵһĻƺҪٶݣһΣȴһ֮ͬ
׵Ҳû˲ƣ෴ֱӽԼ˲ƵУʮ׸ߵλá
ж׷ȥ˫ײţͬʱʼ䡣
һ̣׵ҾȻһη˲ƣȻƶʮ׸ߵλã
ʲôжһθе˾ȡ
һΣû׷ȥнһĹ
ʮ׵ĸ߶ȣȻ67˵㲻ʲôǴǸ߶ȵһ¶޴ڡжޱȵ˵Ȼ޷ܵġ
ֻǣ׵ΪʲôҪ˲ƵǸ߶ȣ
ѵǳҲô
ж˲ȥ׵Ļôֻ׵һ¶
ʣں͡Ķս¶˵Ǳɡ
׵Ҳûе
˲Ƶʮ׵Ŀк׵ҾȻͣڰС
һͬưĺ棬ڿٵתţʹ׵ܹ׾ٵڿУط衣
ǡһҪ̳ԡ콣衱ķ
ܷɣж䵽˵ϣ̧ͷ׵ң˫ۡ
ִ·̧ͷӵĸоУðһŭ
ǣΪһʿȴҲ׵ҴԼ֮롣
ԣѡֻ̧ͷϷ׵ҡ
ԣܷɡ׵ƽش
ܷɣǿɲܷɡжһݺݵؿһˡ
֮ԣ׵û취Ȼȴ׾ٵնɱ׵ҵͬ顣
Ȼ׵ȴһЦʲôʱ򣬶жԸһԼ˻Ҫĵ÷ɭɭȷʵҵͬ飬Ҫһ㣬ҿɲǵıķ£ôһΪǱ𣬶ǻȡʮĴֻۣΪܹǵʣǿɾʹشˡ
ңҲô򵥱ᱻȥʵģжǿҲãҪĿˣһԣɭֱӱ̬
Ϊʿȴ׵ҵߣ˵𣬸Ͳһ㣬׵ˡ
˿̣жĿˣȴҲηضݺݵص˻ȥ
ае׵Ҳûһս֮
ܹסжһʱ̣㲻׵һֱӰ֮ЫǼӵܸɵҲ˵
ʱ˭ʤ˭˵
жȻҲֿԣʱ̲סüͷ
ԭΪԼʵԸһССĹʿ6364ֵ
ʱ˿̣׵չֳȴֵּĸо
ˣ׵ҸǴˡмܡĵƣ׵ڲ֮أǿԻĸƣûܹκε
Ͼж˲ƶҲĳս׷һɵĵˡ
ҪǾˣжȴֺܲġ
жҵĶԹҪи˽ᣬˮ֮УҲֻˣǱҲ磬ȸһ˽˶Թȳȥ֮˵Σʱ򣬰е׵ͻȻ˿ڣȻҪֳʤҲ㡣
ؿһ׵ңжڵ˵ͷã˵ʱսԴǷǣȵȥԺü߲жϣ


493 б
ͷһ⣬жȻЭˡ
ֻǣӵзмܵ׵ңȷʵҲ벻õİ취
İȨҲãҲգҲãҲգһжֻĻѡ
ܹһ˵ĵλͻȨģΨ˱ʵ
׵ҵĵȼȻߣչֳŵơ˲ƶ롰Ѿжͬʵ
˵㲻ԸͬҲòͬΪ˼жѾܵǣơ
һӵеơֵüɵĶ֣ҪҲǵ˳ֵ׼֮һԲϾʹֵľ棬Ǻʲôһġ
ԣʱ˿̣жΨһѡҲֻЭѡ
Ȼһγɹȫˣ׵ȴҲûƮƮȻ
ȴյĽ׵ҺγûиܵжĿ¡
Ҫ֪ڵ׵ңȻֻ64ʵսȫԽ65Щӵˡ֮߼ϯӵܴݣҲһ֮£ֱӱ׵ҵĺˢ˱״̬
жʱ򣬸ûκλ׵չȥ
£ˢжϣҲԲʲôЧ
׵ΨһģȫĺγɷежӲƴ
⻹жûôʹƵ¡
սʦƴ˲ƶĹʽ׵ҿȷλϵƾԲϵһ̵ܶʱھʹﵽͳ̶ȡ
һƯŸƵж׵ҹ;ͷۡ
⣬˵šķסжȡһƽ⡣
ʵҲζţ׵ұȱ¶Լĵơ
һϵʱж϶׵ҵķнпƣƲˣҲ
׵ȴͲ֪жǱʲôرļܡ
жڵħѪʲô֮׵Ҵ˿̾ȫ̽
ף׵ҵʵж̫ԶһŸոմﵽ64һȴѾվ67ȫ˵ǿߣļƽƽ
ֱѹơȱ¶ƵΣʹ׵ԽҪõǡ巨ˡ
ֻҪ˶巨Ϣ໥ϣʣ׵ҵʵһ̨ףңһԵģǾг־Եġ
ʱ򣬲ǵȼߣٶȣҲһӿ죬ǲǿ֮·ֶΡ
Ǹжȷʵǿ󣬲ھɭҪĲǸǿ񣬶ǶԴռٶȣ٣棬ռƣһƣһԣ󿪿ڷ
˶ڡжչֳʵ£η廹Զ
ϾҶһ·ͨѪȵѡΣڻöʿʸ񣬲վģҪ˵Żһ¾ͻʧȥȻܡ
ôһ˵ɭ÷ɭ˵ɫҲǻҷ׷׵ͷ
һλȥºڰ֮ǲɼھЧʻߺų̈ףķҲѾ̽˸ԶļھԽһ̣жǿҲã׷ǵĽȡ÷ɭ˴
ֻǣ׵ȴ΢΢ҡҡͷ
ʱʾǴʿΪһָӹ٣Щ˵ĻǱҪ˵
Ͼʿˡ
жк֣ûҲѾ֪鱨ңҵƶϣ֮Ы壬һΪ׼ʲô׵Ա˵
ƺĵ󣬵׵ҽ뵽Թȥʱɫɵӣʹ൱װԹԹĹ򣬲һЧ
׵ҿɲ֮ЫĴ壬ôء
һǧ겻ļ壬ôҪ̽УôܽȫѺںӵܵĵȼϣ
жȼٸߣսǿҲãðձʵûйϵһӲЧ
֮Ыѵһ㶼㲻
Բܡ
жʱƽı飬׵ұԶ϶һ֪ôһطң϶ʲôܹڶʱռھֶΡ
ʵϣһ׵ϡ
жȷʵЯ֮Ыṩߡ
Ҫ̶һ׵ҵһ׵˵֮жƵľ
Դս飬ǰھԲܽԼ෴벻ϧһд̿档
ֻжô˵ԺĶʿУȴһ˿͵ǡ
ȵִھɭҲͰˣڣ׵ҡ
ǰڲƴ۵ţͬʱҲ˴⣬һСģܿܵǰЩҲֱӱ߳ˮ
ڣжȴֱҪһôܹǲģ
˵飬жȴֻ΢΢һЦֶ˵ҲҪԼĺһھһ
˵ţжУѾһźɫı顣
ⱦ֮УɢһɼΪǿҶĺھϢ
ֶΣӵкȻ۴ĵȻǿдͳˮ󽫺ȡұγһźھɣ׷һͳĸп
ΪĹߣȻ֪Ҫ̶ȣҪѶٵļҪĵȴ೤ʱ䡣
źھ飬Ӧܹһٺױ˰ɣң²ֹ˲Ŷԡж˵ȻѾеס
30ױҰɣ⣬һֱṩ˴ĹףḽһͼȥúŰɡ׵ĻһźɫĵͼϢشӿƮ׼ȷжС
ͼ֮ĺھɭֵķΧѾ׵һʱܷ̽Χ
ˣÿһȪڵλãȫرϣ
׵ҡ˼׿˹һأϲɡصͼжУһޱȵĺ⡣
죬׵ҵĺڰǰ̣֮ԲٹﷶΧڵȪȫҰ֮С
ֻϧþڶ죬жѡַ֮ҲԼĺڰ
һʱ֮䣬ڰھٹĵطңһǿ߶ŵĸо
ھɭеգҲ˱ý
׵һ˵Ļƽչʱʹ˽Դսڽ໥ŵĽ׶Ρ
ڣ׵ҵ˵ĻأһһλģеĵͼԼ̽ġ
ԣںھɭиֲħ޵ȵϰԺϰߵȣ׵ұжǱҪ˽⣬ɼЧҲǸߡ
ֻǣôһƣȴԶԶԽ˦ں档
ȵ죬Ѫ˫ͷսǵ֧飬ҲȺС
Ѫ˫ͷս֮䣬ʵಢǺֻܴ˹ܵĵƣԲʹóѪʤһ
ԭ֧֮仹໥䱸ǵŷ֣Ѿ׵ҺжԶԶ˦ˡ
˵ź˫ͷսλޱȵĿҲŵƣֻǵĵƺħǵһ֮䣬޷Ტۡ
жĵƣʹһͻ30ױңѵõһŵͼΪ
ŵĵƣܸ5ױҵĽˡ
˫ͷսߣֻ4ױҡ
Ѿ˺ڰ׵Һжǰױͷ㲻ϡ
£źͿǰģֻһ·



494 Ƶƽ
׵ҽھɭһܺ󣬼ˮܺΧγ㶦ĸ֡
׵ߣΪߣռĴƬӵкڰн׶һͷĺױңʼά30ˮ׼
жߣΪսǿĶ飬ռ˶ĴƬͬӵкڰн׶һױԽ٣ͷֻ10ңɼٶһʱ֮仹ġ
Ѫ˫ͷսǵ϶飬Ƕһ磬ƴؽĲɼʱڴ򿪾档
ܿ죬ŶһϵͳϤŵ˷һ˾ɥʵǵĲɼЧʴﵽ˵ǰļޣҲ׷ܵ׵Һͽж
̫رԽǶɱԴսĳڡ
֮Ҳϡ
ֻ֧϶Ļ̻֮ʱһƽȴ
һְ취ʤϣ˹Ӷ֮վ˳˵
Ŷʲô취źͿأӳͬʱĿͶ˰˹
ۻصķչģԴĲɼٶȣȷʵѾΪˣֻܹԷĻضǱһˡ˹Уһ˿ײ΢⡣
أ
ŵжʱһܿ죬ȴҡҡͷ̾˿
67ġжھɭ֮УǿĴڣ˵һһˣǳѪ˫ͷսһϣҲδĶ֡
жߵĻأѾ֪ˣȥ֮Ыɣ
ŵ෴˹ȴ΢΢һЦǼɵǸжǴɲصģûҪȥԸֻҪԸ׵ҾͿˡ
׵Һж֮ЫôԴʵ
׵ҺжȻ˿ȴһ˭Ҳκβ˭΢ƽ֮УȻȻڶţȴҲܶ⹫ôơ
źͿص֮ЫһҶ󣬶һֱӿأ׵жɳȥ𸱻صѡ
˹ȴǿе쳣֮
ȣ׵ҵĻأȻжĻػҪʩȫ
׵ж£ж𡰸ءǰ߼ӦȥСĻزŶԡ
ڣȼ͡ٵ׵ҵĶ飬ȴռĻأⱾ˾ù졣
ԡжĸôԸأȥһС﷢չĵøӵࣿ
Σ˫Ա֮ȫûκν
ܹʹħͨѶҲˣħʼĺھɭĽǱزٵġ
׵Һж֮䣬ȴͷ
Ϊһߣǽӽ׵ҵĻأжĻأ˹Ըоõ˫һֳıս״̬
˵˫֮˵ǻҩζʮ㡣
ϣ˹ȻҲƶϳˣ׵Һж֮䣬²ֹǲìܣһѾַˡ
£ֻ׵ҵĻأжǵæ㲻û侮ʯҲ˵
Ȼ֮Ыڲ£ǰ˹Ҳûаٷ֮һٵİգΪ׵һж¶͸һɹ죬֮˿޷ӽǿ̽ǵˡ
ˣ˹ҲȻ߳ɰգ϶֮䷢ͻ
ʣѾžķһˡ
ȥأɺȥĻʧѳɶ֣Ƿ˵ܹ˳̡
ֻҪж֣ǳһ㣬㹻ţʵܹڶʱֱ׵ҡ
Ǹ63Сɫô
֮Уȴһ¡׵ֻǸ63Сɫƾʲôж⣿
һ˲ûж˼һ·оֱ׵ڵĻظ
ǴҸᣬ̷׵ҵ˻ɱٽߣ跨ռء
˵ЩܵĿȨöȡֻҪܹЩŴھ۹ޣҲѾ㹻ˡ
ϾȻھյھϵ10ʱôͻú鷳
ԣ󲿷ֵĺھӦȻǴ۹
ڱ䡢ɡư֮ܣЩʿ˵Ͳ⡣
ЩܵĸսǿҪǶںھħرĿãټƣܹ
˵ܺͶʿ֮Ĺϵͬ´½һʿð֮Ĺϵһ
Գɰǧĳ໯ħɵĳೱʱܵľܹЧ赲ˡ
ȻһС鶷ʿкնжȴΪ
Ͼһ֧64ϵĶʿɵĶ飬͸ʵ̫ǿˡ
ʵϣš˹пأЩһ·ûоЩܡ
ƾŶһóĶʿķΧܣֱӾǱ˽
ܿ죬ǰصȫòֱӱ¶ŵС
ΰĸǽʵĺڰæµصĹ䣬Լɴŵĸɿ⣬ǰ֮УһľٲȻһľӪ
Ӫ֮У׵ҵΧһߣȻϢ
СӣһΣҲ㡣һ׵ңŵ¶һ˿ɱЦ
Ǵûǹ׵Ҵĵܵؿʼ֮ۻᣬٵħǶʿѡΡ
Բһһεس󣬶ڣʱˡ
ɱûжָʾѾһȣֱӴӲӪ֮еƬ
Ѫ˫ͷսǵĶʿǣҲǽѸٵɱ˽ȥ
֧϶׵ĸҪö࣬жǱߵ֮Ы黹Ҫ֮࣬ʱҲ൱Ƶ
һ·ϣǰܣһ֮ڣᱻʽļܣֱ˺ƬȻΪһ¡
ֻǶ̶һӣűѾЯŲ赲ƣ׵ǰ
׵ҡ˼׿˹þòŲûмڷ¶һЦݡ
òײڵõһ׵ĻᣬôôһӾͰѶԷɵ
ҪŪèǸ׵һϣȻֽϣ׷顣
ֱ׵ҳ֮ŻὫ֪ôɵ
֮ǰҪúõһʤζ
׵ҵ˻ˣſ˫ȼ⣬һսʲô
ΨһҪעģҲֻСжǱߵĶˡ
ֻܴѾ˻֮У׵ҵϣȴûֳڴ־ʧ顣
෴׵ҵı鼫Ϊƽֱͺûŷһ㡣
ƽӣŶʱüΪ졣
Ҫвһ£׵ȴȿ˿ڡ
ȷʵþò֪㴳ҵĻкιɣ׵ҵɨһΧĶʿǣƽ˵˵Ѫˣأȱڣ
˵ʲôŵɫһ¾
֪ԷؽԼҲȻ޷Ŀŵơ
׵ЦЦֵҵ˼ܼ򵥣Ȼ֮ǰҽѵأҲ⣬ڽѵһ㡣


495 һ
֣ѾɫˣûһྐྵȻҺԼ˵ΪԼ֮ЫһԱܹǰŵô
ҵûйϵ֮Ըô˵ȻΪ㲻ҡ׵̤ǰһ˵
׵˵ŵ˵ĹԤ֮С
ңΪһָӹ٣Ҫһ֧嵽ﶼ֪Ҳüָȥˡ
ڵţ׵кܶѡ񣬱磬һ֮ЫԼװԼšжıӻ
ЩٻոսھɭֵŸ㲻״⡣
׵Ҳûô
ΪѾҪôˡ
湥Ǵ׵ҽİ󣬾ƶµսΪľܹԼӭѶϣͻҼޣӶӿٶȡ
Ȼİ⼸У׵Ҳÿһսܹ᳹ս
վҲҪЭ͵ʱ
ڡ
෴˵׵֮ãΪոպ͡ж֣и򣬶ںҲһ¥ҪЩĥĥء
Ѫ˫ͷսǵ϶飬˵׵˭ĻʵֻǸصİ˹һ˶ѡ
ţȻȼ׵ҸһȴѾΪˡ
ãҿ㾿ʲô£ЦһѾһӰڿһɫĵ绡ͬһ㣬ֱӳ׵ҡ
񶷼Ҽܣ֮衣
ʩչܵͬʱֽǡ廤ס֪񲽼ԺƶܣȻҲֱʩչ˳
60ϣְ߽ҵߣԽּγɡϼܡ
ʩչһܣȫһ˲ͬʱʩųģѾԽˡϼܡˮ׼˵ǡܱˡ
ȻͬǸ񶷼ңһ֣ԿűӵѪĴݣ֪Ҫ˶١
׵ǰޱȵҲã޴֮ҲգǷǿĸֽǣ͡ж̳һǹȣ̫ˡ
ͬҹĻһǵصչţųžôһˢ
񵱳Ըһ
ʲôŴʧɫ
ֻе¶˲˷ĺɫ棬еϢȫµħΪ֮ͣ͡
Ŷ񲽵ƿأȴݸ࣬һеһͣȻȥ
ֻǣ׵ҼȻѾ֣ôܵߵôˣ
һǰ̤һ
ɲǼ䣬׵ѾŵǰеĽ󽣣ЯһɻԵϢͷն£
ȫףԭԼʮ׵׵ңô׵ܵġ
ǡӰּܣҲи׺ͼʩʱŶ԰ɣ
˿Ѿȫûʱȥһˡ
׵ҵĽѾˡ
һײĴ
ͷһצס׵ҵĴ󽣡
ֻǣȻ˱һΪıҽ֣ĳȴȫ޷
һ֮£˾ͺ񱻴ɵƤһԼٶȵ˳ȥ
ʱ׵ǰ̤һ
һ̣ٴγѾʧȥƽǰ󽣵ڶն£
һΣ··ɢ˼һʹţҲֵˡ
׵ҪһɱŵʱһȵȴϢز·˿һ㽫׵ҰУԺƴ͸˹ȥ
߽ܣ
˹ڳˡ
Ҫô֣һ֣εȴҲɱС
ֻǣһ60ְҵ߱ɰ׳յܹ׵ȴ·ʯһ㣬ȫûκЧ
׵ҵĽ󽣣һκš
žϵ̱һƬ׹⣬סһ
ֻǣ׵ҶֻѾ׼ǸһĹ
һ˲䣬ĺ棬ͺľһ㣬˳Ž󽣵Ľк£˳û
һʼܹǿסţǣֱһĹ£ɫܿȥֱѡ顣
ϣ׵ҵĶˡ
ڵȴᡣ
һȥ޷ɱŵĻʣλѪĳӣһͬһװãȻֱǿˮ
׵ҪôնҪնͱʮİգ
ȻҲ׵ҵ˼ֵؿһ׵ңҪȥǴд
ڴ˿̣׵ĺͻȻһˢһΣֱӱ㽫ŵͬϵһˢ
ŷһʹİԼֱŨѪԼұ۾档
ţ׵ĳһͬĲӬһ㣬ֱӽŸķ˳ȥ
֮У׵ʵһֻ
⼸ʱ65۷壬ڶĳѪһô׵ظˣ˵ǻ֣ܵĻᶼûС
ôһԣ˫ͷսǵĶӳؾˡ
ֱԼ۾
Ǹһţôô򵥾ֱˣ
ѾûоȵĻˣΪ׵ٴ̤ǰһ
һ׵ұѾ˿صǰ
ţͬһֻӴ޵Ѫڣһ¡
ΪһǿȴҪʩʱԪطʦѾվǰ׵ңȫûκη
Ʒֱӱ׵ҵĺ泹ɣΪһƬҷɡ
׵дһ˦Ŀһɨȴ֣˹Ѿˡ
Ȼһʯ֮Ѿֱѡ뿪
ܵ£ĶʿǸоԣûܲ˹ȥ
ܵõǺܿ졣׵üͷ
ԭļƻǶŰ˹ܺըٶȽźͿϯӵܣȻٺͰ˹һһĵ
ֻǣ׵û뵽ԷȻܵô졣
ΪηԼ׵Ҿò̫ܡ
һ簢˹ֱʩչ߽ܵǿߣǵСĻߵһ
׵ֻΪⰢ˹»ʲôĿģԲŻ׵ȥԼ潻档
Ȼ֪ʲôĿģֻҪھɭ˫ٴ档
£ҪЩɾ˵
ĿɨһЩĿɿڴĶʿǣ׵¶һЦݣ˵һ䣬ǾͶҲܣΪһ֧ľӣҪֳĺĵͽԣóȫɣҿǾʲô£
仰׵ҵһӿǵص棬ֱͺҪһ㡣
Щԭн׼׵ͶĶʿǣһɫɷס
֪ԼԲܴӻ˲Ƶ׵ߣȴ޷ͶûкӵִܵƷôΨһģҲֻսΪֹˡ
ֻǣƾֱˮһսķô׵ҵĶ֣
̶ʮڣ׵ұ㽫Ѫ˫ͷսǵĶȫ©֮㣬Ҳ׷ϲɱ
ڶĵ壬һ嶯սУȫ档
˵ȫΪ׵ڵϵţδȥ
֪Ϊʲôûɱôڵϸ޷ţ׵ƽʵ


496 ƻ
׵ҵûеõش
Ϊ˿̣ŵĴѾһƬհˡ
Ϊڷһ¡׵ǿµĺɫ棬Ȼ棡
Ҳֻ棬˶̵ʱڣΪýƳɵĻˡ
µ֪Լһ군ˣ군ˡ
ȲڸͲ׵ҵĶ̸֣жˡ
ԭپãԼΪѪĺӵܣǼ֮ӣޱȵݵһܹ׵Ҹеɵ
أ׵ҾȻڳĶʿһʣȫɱˣһ˭ܹһսϢͱȥ
ʵϣͱȥҲûˡ
ΪһӵĶʿеļֵԶԶһӵܣϯӵܣ
֮Ыɣ֪׵Ҿǿʵ֮󣬺ʻںȫ֧֣ѪôҲκε׵ˡ
ǰ˹ڱԼô³çرǰ׵ҷ
ţޱȣͬʱ԰˹Ҳеһǰδеķŭ
ЩѾûˡ
Ǵ׵侲űףԷǾԲŹġ
ҪڵĺŪôһԣʵʱѾϰ׵ҵķԣҲԲµó׵Ҫʲô
˵һ֧ǱذɣϾǵĵӼһҲ15ϵĺױˡ
Դսһ۵Ḷ́̽ҲðգûʲôϵڱָҪǿһһεĲơ
ܰŵӸ٣׵Һж֮Ĳһֱ󽫶Է˦
ȻҪŪ׵ҵ˵ͷţ¶һгЦݣɲǽֻΪ£ҲŰġô÷ɭҲ˹
ѹ䡢仹з۵ȶϣǵŵӪȥһΡ׵˵ȴͶԶжĻڵķ򣬡ʵ˵
ҪͻϮȴĿЦٶ׵жĶУֻǾеһСС˻ѣܿûӰӡ
ֻͬע׵ҵжǱߣȴûнССϸڸԵ
ʵϣжܵŵ
Ҫ֪ڽŵĺ׵ҵԴܵ˽һ
ԭ˫֮ʹһĲ࣬ڣˡ
Ƕڡж˵Ҳһǳѽ顣
ΪĸǿԴսУҲѷӳ̫á
ȥԤھɭ֧֮֮䣬ཫ᲻
ȵĳһٽ㡪׵ҿ߽׶һ嵥ֲ֮࣬ͻɲתľƣ󣬺ʣ׵һŴֱܷӽжĶȥ
ԣжȷС
Ȼ׵ΪĿ꣬ǲʤġҪץסһɣһɵúܿĶ֣췽ҹ̷
ŵ˵ȫҲ֤׵ҵս㹻ǿж⣬ηκĶ֡
ԣжֱȥ׵ң෴ҪԴսķ֡
׵ռеȪȫƻжԥ´
˵һǳ
׵Ǳֻĸˣжߣȴˡ
ж⣬ĵӵܣԼѡʤͨʿ
⼸ƽʱɼԴʱܹӳòΪǲûоָܹӴģŵѵûص֪ʶʶ
ҪǣҲû̵ܹȥ
ǣǽͶ뵽ƻսУʣЩƽʱһѵ֮ЫĳԱǣһܹӳµ
׵ǱֻĸˣҪЩֲΪɢĺھȪǲܵģһСģ⵽пֱˡ
׵ͬķʽжҲȷţԼ֮ЫľӢʿ飬Ա׵Լ֧ƾҪǿö࣡
ƴԴжȷʵһһڲϱࡣ
ǼۺĻʤ̵ת
ǵĺھɼȣѹǵķչлĻֱӰЩСĶʿնɱжǣ¶һЦݣҵҪ˭ǿ󣡡
΢Ķƽ˲ûĺھɭ֣һ뵽ս֮С
ֻһΣսЩ໯ħģǶʿ֮ս
жֵ̣ҲԶȸ㲻״Ҫöࡣ
ֻǶ̶̼Сʱ֮ڣ׵ҵĺھȪ⵽ƻűٵģдưͶɡ
Ȼһ·ϣǱж˿Ĺ䡢ȵȣҲɨһա
ת˲֮䣬׵ߵĺھͬٲһ㿪ʼֱ½
ܿ죬׵Ҳ̷˷
ңⷴʽжϡ
׵Ҳûһ޵طȥƻжĺھȪ෴ÿһγЯһĹͱ䣬ĳķʽжĺھȪֱӸȡ
һжƻ׵ҵȪ׵ȴڶȡжȪһƽ⣬׵ҵĺھûнͶ٣ֻ˵лļ١
ϾȡȪٶȣܱƻҪһЩ
жߣڱȡȪûκβ䣬Ǻھʼֱ½
ңûκֲİ취
ˣ׵һȪֱӾѻǰƻĵˣ
һҵĽһʿˣʿˣҪж˼ʱϵ㲻˶飬ֱӾͻᱻ׵ҵһηֻʣĸ˵Ķ飬ƶʧȥ
Ǿˣڣ˵ĶʿҲʧȥսֻӪ澲
ǣⳡԹģĶġ
׵ǣж໥
ļ٣ʹ׵Ȫƻٶ̽˲١
׵ߣȡжȪٶȣһѸ١
׵΢ʧ˼ȪжߣȴǱȡһƬ
ԭѾĲ࣬˿̱øӾ޴ˡ
ϣжôģΨһİ취ҲֻѡأĻòŵȵ߽׶һ嵥߿ֱӾͻᱻ߳ˮȥˡ
ֻǣжôҲ벻ףΪʲô׵ͻȻˡȡԷʩ˿µı¡
ʵϣҲǶŵš
׵ҵı£óݼ㣬ҲڶʱڸЩܵڲơ
ǣݲûϵó
֮ǰھɭֻ׵Һж֧飬˫໥ɵ޷֣һ֣ͻòɿ
ű׵ҷ²󣬵׵жһжԡʶʵƷ
ͨʵ飬׵ڸˣǷڲͬܺʩ֮໥໥ɻʲôЧ
ֱüĹ䣬ȡзʩķʽ
ʵӱ˵Ͳɼھһġ
ɱػħޣԲɼھ
ֻǽħ޺ͺھ˵зЩܶѡ
ֻҪԼӱܹͨ׾ٵһ㣬ֱЩзʩ뵽׵ҵĺָ֮¡
Ļ׼ںжսʱ׵ô·磿
ٻһʱ䣬ͷĺױң㹻߽׶һ嵥ˡ鿴һںϵǸ֣׵ҵǣڸһ˿Цݡ


497 ߽׶һ
׵⣬жȻǺܲ⡣
ֻǣⳡԴսУλôԸҲòϣԼѷɫ׵ҡ
ϾרԴɼĹΣҲܱȵù׵һλͳߡ
ҲãȴҲܸĽһ׵ҵĽ
µǻһᣬǼĵڶγೱ
׵ü߽׶һ֮ǰƬեɵĺھɭ֮Уһһðĳ໯ħޣһεĹģʣԶԶһΡ
ܹųೱʱ취ڳ໯Ⱥ֮Уܹ׵ҴһЩӰ졣
ֻǣνжѾһ¡׵ǲ©ġ
ʵϵѹơѹҪҳ׵ҵ㣬ǲܵġ
󲿷£׵ҲڿӵǸˣҪ׵ҵģ󷴹ᱻ׵Ҹݺݵؿһѡ
ѵҪʲôؿ׵ҿ߽׶һ嵥ȻѲһô
뵽жüͷɵ
һ취ܹսʤ׵ҡһжĶ
ʲôˣжһ⣬ʱ䣬ɫսìѾУţӰһɨ
һ̣һ֮£һӰӴӲԾ˳ȵжĶ档
Ǳ벿˳Ѫİ˹
жĿ⶯˶ڰ˹Ҳֻ֪ǣжûϵ˾Ȼܹ׵ӳȥҵԼ
ôģжʻصĲ൱ܵģң֮Ыĺӵܣɲǳصġ
ʱ˿̣˹ȻϢؾԼߣȻС
ȻǴ߽ġ˹ЦЦļλͬ鶼û£ֻ˯˶ѣȻôҲһðչһԼʵĻжҲûȤ˵ʲôɣ
ϸϸشһ˹ж¶һЦݣðɣϢطŵǼǰϣҾһ׵ҵ°ܽʲôҪ˵ġ
жĳ˹һһ
֮䣬ѾΣҪƾеԴռģʽǲ׷׵ҵģֻᱻ˦øǣȴ֪һطѸٵػúױңֻҪ׵ռݶȪҲãԻᱻ˦ں档ೱÿԳ׵ҷɢעĻᣬһطȥ
Ŷ˻棿ж˶
ȻͲαİ˹ԷĻȷʵЩĶˡ
ҲãҲŰ˹ȥһ⡣
Ų㡣˹ǣ¶һгЦݡ
׵ɵߵһʱ򣬳ೱҲ֮ˡ
һεıģһεĳೱҪö࣬Ǵѿ˼ӣ˵һĵ
ˣһ׵ҲɷȺɺԵȪֱӷըͬһɽⲻ緢ɫĹâڹâ֮Уɰǧĳ໯ħ޷ӵ
׵Ҳѽȡ
ӵһ֧ɸʽɵĴǽеЩǰأȫΪ˸ҪͬʱЩҪ֮Ҳһϵһܹγһ巨
ͭǽǰڵλʱڵĳܹһضֵ۳໯ħٶһ֡
νһ򵱹Ī
ȻھɭвվʺϷصĵΣ׵ҵսܹﵽЧ
ȻΪһָӹ٣ȻҲԼλ϶ͷ
ǰ˹ҲãжҲգǿܻȡĹжͬ׵Ҽ˿֮С
ڳೱʱĲʶôط𹥻׵ұԤǷ뵽໯ħĵطȥӶһ˫
һΣλĸжĪİ˹ȴϵذ֣ೱϮĹУǶǰûκη𹥻ͼ
ȻԴ˸еЩ֣׵ҲûжʱȥĦǵ˼ೱһ׵ұ̽һսлõĺྦྷȥжһ
ڣĺױ80
ֻⲢ˵20ܹһ巨ˡ
ȣûǮһضʩԿ߽׶һ嵥С
Ǯ50
һʩǡ
ǺڰĽ棬ֻڽ˸Ҫǿ˺ڰ֮󣬲һϽ
һһ߽׶һ嵥
׵嵥ϷǣѾõġ巨
ʱһⲿ巨Ķһ۸100ױҡ
׾յʽ˵ʽһϣȴûκƭ
һ׵ͷ30ױңζţֻҪţȵȪзĺھﵽܹ֮׾ٵػݶ巨
ȻǡϢ͡巨˫һʹõȼٽһˡ
ܿ죬ڻصغ׵ͻȻ֣鲢ûô򵥡
ڽ뵽߽׶һĽ׶κ󣬴󲿷ֺھȪȻʼ뵽˿ݽ״̬
ܵ̽ҲƬھɭ֣Ѿ˾ͷ
֮ڴǧ֮׵ѾִˮڵСľͷ
еԴڲϼ٣ֵԴϡ٣ԶԶ׵ҵġ
ȥ˵ͷĺױҴﵽ100ˣά׵ͷ֧Ӵܾŵˡ
ȻжĶռݵĵ̣ҲܹõȪ
ȻȲ׵ҸκβжκεˣսҲҪĴԴġ
ôһһȥˣҲѹˣ׵ͷԴȴδػж
ңȻ׵ߵȪһһؿʼݽߣжǱҲͬ״
һѴȪȫݽˣ׵ҵòʧ
׵Ҹе˵ʱͻȻ֣Լ½ƺ֡
𡰺ڰġһȫµĹܡ
̽⹦ܡ
Ŀǰ׵ɼԴֻǺھɭֵĵر֡
ȻȴʹöԺھĸӦֱ뵽
ܿ죬׵ұ㷢֣ڵһΪ޴ָӵĿռ䣬ͺһС͵İһ㣬һռ֮УǴ˼ΪԵĺھӦ
ɢ߳ܲԴգʣɣάֵʩתտأǣסжĶ飬ȥһ¿ռ俴׵´
֮УһԤУܿܣĿģΪöʿǽһƬھɭȫɼһգս뵽Ǹصĵ¿ռ֮С
ֻǣһ¿ռУЩʲôأ
ǸĺھһЩʲô
׵Ժ˼ţܾԼƺ©һЩһʱᣬȴʼ벻
Ψһİ취ҲֻȽȥ˵ˡ


498 ྦྷ
СָûѶٹ׵ұѾһ¿ռڡ
ڣһϿȵ
γೱϿе׵϶Щ϶·һУ׵ңɳҲΪѡ
Щ϶֮Уϸ鿴Ҳѷԣ׵ҵƶϣ¿ռ䣬Ҳֻеȵˡ֮󣬲п׼ȷҵ
֮˵صģӦֻһ˲Ŷԡ
ֻǣǸ˹ԳȥĦԣֻ׵ҵڣڽʱСκκܾá
һ뵽¿ռУ׵̲һ˿ȻȴüΪϤϢ
Ϣ
ԺʯϵϢ
ܵϢ׵ˣˮ֮УħЩ˵ҪĲʯô
ֻˮɭҲãʮҲãµƬھɭҲãĶһ嵥ϣûСʯ
һϵмȽŵսټҪݵԴս׵ҼֱӸˡ
ڣ¿ռ֮УȻ׵ҸеϤޱȵϢѲɣռ֮УͲкʯ
ȻʯʲôãȻǴǶĶزǷ
뵽׵Ҳ΢΢Щ˷ܺڴ
Ϊ¿ռ䲻ͬѰԣ˿׵ҲԽ
չܡ뾰Ӧ쵽ޣȻָܵ£ΪӪŲбŵ¸ǰ
֪ǰ˶ãڣʯɵԽԽԭ޹ĻҲʼ
ճ¿ռģǺɫĹâ
ɫâģǴƬƬǶʯ֮еĳྦྷ
ЩྦྷھɭеҪ࣬ɫҲֱ࣬ͺ˵ѪҺһ㣬ڹâ£޵Ĺâ
Щǡྦྷ׵ҵУһ˿ȡ
ྦྷͺھĶһԭһȶĻһȶٶΪ档
ȻھɭֵԴѾܹ¿ռĳྦྷɳĻʱڴﵽ100ױңͲ⡣
ȻдྦྷڣȻ֮ģǳ໯ħޡ
һħճྦྷ󣬻໯Ϊȱǿɵĳ໯ħޡ
¿ռ֮УЩħյĶǾҪǿһϡ
ϽЫ˫ͷߵȵȣ׵ҿԿʽڳ໯ħпߵǿħޣ¿ռиռһǡ
׵ԭû˼ȥЩħ޾ֻǣܿ죬ͨܵɨ跢֣Щħ޲ռһطǸԷֹȷֱͺʲôһ㡣
׵跨ϢȻ˸ᣬħ޲ע˽ȥ
ţ֣ħƬ룬һƬܶȼߵĳྦྷϣȻһ䴿ɳྦྷ۶ɵĻ䣡
ྦྷ׵̻˽⵽Щ֪ʶ
һྦྷܹһĺױң40
ԭ׵Ҷһʸ޸о
ΪԴսУֵܹģǻʩĽ裬ԼԴɼŵĽ衣
ྦྷֶƺ۸ܸߣʵϣȡѶһἫ󣬸㲻ãΪ˻ȡྦྷĵĺױң40򻹶Ҳпܡ
ԣΪһհԶָӹ٣׵ҴδֶԼĲ˷ʱȥѰֱ
Ͼûĸͳιǿġ
ڲͬ񣬺ھɭֵĲɼѾ˳̬Ҽݽߣ˵û׵ҵָӶν
׵ҼȻһ¿ռ̽գɾһðߡ
ðԶǻ׷󻯵ģȻྦྷǰصķ֮У׵ôʹ
Ѷ׵ҵ˫֮У̷һƬŽʸеɫ
һֻ̣ྦྷϽЫϢؾûϢ
ܣѻ
׵һ˲ϽЫԭͲ̫ǿ־ֱ͵㣬ţѻһ̽˲ɱ
ڲûŪκζħޣ֪ǵ֮ͬһѾˡ
ᣬ׵ǰ̤һ˲˳ྦྷǰȻôһֱӽȫֱӱ㶪˴ָ֮У
õͬʱħޱ̷ӦˣȻ̷Ӽͬķ׵ڵ˹
ֻϧھϽЫѾ׵һɱԣЩħԭͼªޱȵİΧȦǳһ޴ȱڡ
׵һѾֱӴ͵˼ʮ׿⡣
ţһ㵭ĺ棬ֱڰգԲ׽ٶȴ˳ȥ
ؼ
¿ռխУ׵ҵķٶܵ˼ƣ˲ƶ˦⼸ֻӴħ޸⡣
ܿ죬׵ұѾ׷ߵ˿ȥǶſһɨԼϢҲֻʣº汾Ϣ¿ռеϢһ𣬸޷׷١
40ױҡȷһ´ָǶྦྷ׵ҵҲСС˷һ¡
ԭͷϾѾ30ױң仨70ֻҪٲɼ30򣬱ܹһǱ巨
׵ҵľЧʣֻһʱѡ
׵ҲȻ̽ǾͱҪһȡ棬һջ˳ȥȵٽʱ򣬿±ʧˡ
巨ãҲһõֱʵġ
ԣ׵һǾ̽
ûãַһྦྷأȻͬһྦྷ
׵編ƣڶྦྷҲ뵽С
֣80ױңǳ巨˵Ѿ׵ҵ֮ˡ
Ҳˣྦྷ֮ʱ׵ûٳ֡
һֵĴ̫࣬ºۼӶ˷֣׷١
һΣ׵ѡ˵͵رܿǴħ޵ľ䡣
ŲϵǰǹϢҲԽԽԣڣһɳྦྷɵȻԲοռ׵ҿǿѰѾõĺʯ
ǿʯͬһб
벿һ飬бҪö࣬ҲҪöࡣ
ĳףǴӸߴӣԣ׳ĲбֳΡ
мһңǰʯһ飬ĵһ顣
ȱħֵ֧Եʣбͬͨʯһ㣬ڳྦྷ֮䣬Ϊǡ
Ȼʹûбб֮ɢǹɹ϶ֻߵĹϢȴȻ׵һµѪΪ֮ڡ
׵׼ǰȥȡǿбʱ۽ȴͻȻӰӣڳྦྷɵʯȺ֮һ
˹ж׵ҵͫ׶ʱ͵һ


499 ʧ
˹ߣĵܣ׵Ҳη塣
Ϊܷ棬ﵽ˼£šߡְҵߡ
˵ϰ˹׵ϵʤ㡣
ж֮ǰĽֽ׵Һ໥֮κβˣжĵ̸һЩɣ׵Ҵ˸ԡ
˵֮κһ׵ˣһս֮
أ
ˣȻˣ
ô㵽һȥģ׵Ѿûʱȥƶˡ
ֻ֪һ£ǰ˹ж֣ò˼غϣܰԼ¡
ӵҲã׵һûΪԼܹһԶͬʱӵжŵƵǿ߶ϡ
ܹӵħѪжЧͬΪߵİ˹Ҳۿۡ
Կжѹס׵ң˹ٴЭܶˡ
ڣ׵ٻһƣٶϵơ
˶ȱٷмֿԳƶļܣΨһ㡣
ֻҪ˫û֮УһͱٶȵĻ׵һһʤġ
ԣڿ˵ʱ׵ҵĵһͷٶȴ͹ȥбܣ
ô֮ǰڽ׵һɨһΧĻرǽܴ뵽бڵĳྦྷɨ衣
ɨĽûκ쳣෴Ϊ˳
ΪΪ˳ԣ׵ȴͣ
Ծ׵ҵüͷ΢΢
ܵĴ͸׵ԼǷǳģɨռ价ãǽ͸ɨĻرǶԵ½͸ӣͻ൱
ڣһɨ边Ȼ˳򵥣û˿⣬Ȿһ⡣
ǿб棬ʲô
жϺ׵̷ߵͷϢϢһҰϺõλöһߡ
ʱ򣬰˹жҲѾ˺б
׵һóܽ̽İ˹ڴͷͬܽɨ裬ҷΧɨ׵ϡ
ڣ׵ҵܿԼǿԲûбԷ֡
ɨ󣬰˹Ȼû׵һ㣬ֱӾͳмĺбȥжʩչ˲ƼܣֱӴ͵˺бԣҪȡ
ڴ˿̣һɼǿħȴԺбΪģ˲ס˷Բ׵
ƬڣħѹǿͻȻþ޴ޱȣʹ˾ͺ֮һ㣬Ϸ·ǧ׹ã
һԹս׵Ҵ˿ҲɫΪѿ
ħӰΧγʺսͻᱻΪ
ֻдﵽ70ϣ71ʼܽγɵ70ĶħӾûе
û뵽бģȻǿߡ
һ̣ζѷɽĳྦྷ֮Уһֻ޴ų˳
һͷмһԼǣȫ͵ļ׿֮УһԳչգһβ޴Ĵӡ
׵ҵ͵;һ
Ϊױһ֣ܹ裬ҸóأƽʱʱҲڵ£ңļ׿ǶڸָӦڡкǿãҲѹɨ跢ֲˡ
ǰһ71ϣӵĽȫԿˮеˡ
ϣ׵ҵĻʱڰʹͽ˹ȴȷʵһȴ˵Ľ׼ȷ˵ʬ
ʬһ֡
ǰ׵Ҳʬ
ج֮֡˹ΪһʿʬЩƺɵġ
ȫܣңܹ˿ڣ˵ҲûʲôЧ
ǽĸƻĻ˵޵еģԴնԼս
һܿ¡
һ71ӵĽ¡
µģµʬ
׵ҺͰ˹ж֣ҲʬĶ֡
ʹˣ׵Ҳû뿪
ѾˣǺбǰΪһðߣ׵ȻҪѰһᣬ취һ顣
ʬȻǿޱȣҲû㡣
£㡣
ûвߵĻ̺ħ񼸺ûʲôҪһ㡣½ǰʮִ֮Ҳûκβͬ
ʬעȻѾжͰ˹ȥˣֻҪһ뿪׵һлܹŪбġ
ԣ׵Ż£䡣
¿ռ룬⡰ֵжͰ˹ѾɫòҰס
ڣΪǿĶʿ˲ûΪʬĳֶ˷磬Ǻܿڵһʱ˸ϵװ
˲䣬һƬɫĹâӰ£жϣʹ¶ðһ貵ĵ绡ţһֱ71ʬġ򡱡
һ࣬˹תͬһɫâʹҲ˵⡰򡱵˳
Դ˵ǿУһˣ϶ǷͷܣֻԼ
ǰ˹жôˣ׵ҵҲȥҸῴܲܺʬЭǸֱնɱ
ͷܣƺʵȴʧȥս޴ı֡
˲ǾӢеľӢǿߡ
ڰ֮󣬷ǵûзͷܣǺԥ̻һȻǴ߾ȫϺԻһ
ˣǿܻҵٻعͷõǺб
Ϊ֣׵Ҳò־ʾҲֻдﵽжĲΣŸ71ʬǰ־ˡ
ۿ˶·ӣŭʬҲ׷ȥʱ˿̣׵ֵûᡣ
˫뿪㹻һξ׵Ҷˡ
һ̤ȥ̴͵˺бĸ
֮˵ǡΪʬµƬȻţ谭׵ҵ˲ƶ
ԣ׵ֻƶıԵ޷ֱӴȥ
һִ򴦣׵̺ԥһ̤˽ȥ
̣е·һɽֱѹԼļϡ
ˣڵǺת࣬·嶼һ㡣
Ψһܹѵģֻ˼뱾
̶ֳȵѹȣ׵Ѿ׼˿ֻһԣĬĬǰȥ
ʮ׵ľ룬ƽʱһ붼ܹ꣬˿̣ȴ÷·𿴲ͷ
һ
ֻһС룬׵ұѾǻ´죬·𱻱ˢһںҲ൱ˡ
ҲˣΪʲôжͰ˹һͻơ
Ϊƾʵʵ̫ѶԿ
ֻǣʱ˿̣׵ߣӣھͼƣһ˷ѡ
ԣȻƾǰš
ڣ׵ߵ룬һбǰ
鱮׳ȣͷ·һʯΪ޴
ڵˣ
׵ҳشһȻַбıϡ
ͬʱԶ׷ɱжͰ˹ʬ·иӦһ㣬ͻȻعͷ˫ı˫ۣĶ׵ҡ
ţһŭ


500 ڶᱮ
á׵û뵽ʬȻһУֱӸӦʯı仯ɫʱѿ
ͬʱǰǱӴܵİ˹жˣʱҲ׵ҵĴڡ
ǼһȻҲܵˣжУһ˿ǿҵŭ⡣
ÿζÿζ׵һһΣõġǳ׵ҵն
Լۻʬ׷ɱ׵ȴ˴˻ȥõ˺ʯжŭɶ
һԣ˹Уһ˿޷Ƶŭ⡣
ڰ˹˵һжҪǰˮ־ڱصõľʯڷѾ˼ò׵ʯǰôܹ׵ҴƤһУ
ڣˣŭʬ
һʬûκγɣֱ׷ɱˣӴƵľٶȣ׵ҳ˹ȥ
ۼԼΪʬĿ꣬׵ָǰ׶೤ľ޴ʯֱ˽ָ֮С
顰ʯˡ͡ʯ׵ҵλûʮ׾룬߹ȥȡֱֻӷ
ڵͷҲã׵Ҵ˿ڹٶȣ߳򣬱ᱻʬ׷ϣֱɱ
ڴ˿̣һƬɫǻԽ׵ҰסֱӴͳ
ܣתơ
ʩչ˲ƶ
Ȼ׵ĵȼʩչתҲãҲգߵóССһƬ
ʩչתƵģǵڰʹͽ˹
ֻ־壬˹վΪǿߵĴڣҪһ򣬸ڻ¡
˹׵˵Ҳǰѵ˾޴Σĵһʯѡ
Ϊʬ׷ɱĶԱ߻а˹жͷڻвϾ֮صĽ֡
޴Σѹ֮£׵ҵз侲쳣
˿Ҳ˲صƣ˫֮ɫâ֣ܡ뾰Ӧȫ
һ˲䣬չ¿ռ֡
ʲôһﾹȻҲߣ˹һ𾪡
ܵϵϸ΢Ķȫɨ裬˹ֻüȴָ޷ѡ
һԣħѪжȻֿܹɨ裬ֱ紵һĸоҲʱüͷ
һ˲䣬ʬҲãǰ˹жжǵÿһϸڣÿһǺȫΪ׵졣
һһʬ˳Ȼչ֮ǰ׵ұ·𱳺۾һ㣬׼ȷޱȵ˹ȥ
ˣʱѡ·ߣǰδеĵ꣬ʬٶٿҲã·ҲĿİٶʼ᲻ȥ
ۼʬκβ׵ң˹ж໥һۣͣ˲
׵ȫܵ£Ҫ׷ȥѣҪɱ׵Ҹѡ
һ˵ɱ׵ңǵ71ʬĹ
Ȼɱ׵ȷʵܽ棬ʹս
ڣܹѡ񣬾ȥ׷ɱ׵ҡ
ǳ׵ұ׷ɱᣬȥõʣµĺб
Ǽһһ㵽ôŽԶȥ׵ҵıӰж̲סҧгݵ³ôһ䡣
㱻㵽ˣҲûбѡ̷ȥɡ˹һ׵ҺʬͷҲصԭ·ء
жһҲ̸ȥ
˻ص¿ռײ㣬ͺ͸ղŵ׵һһ̤뵽֮УҧһǰڣԵִĿǰ
жѡǺбĵȻ󣬵Ҳ׵ߵı֮һСˡ
ڰ˹ʵжȻֻЭѡСʯˡ
Ƿֱʯ뵽ԵĴָȥʱ¿ռ䣬ͻȻ
ţӺʯԭڵλãһڵ֣ʼϵš
ռ϶ôܣжͰ˹ɫʱò԰ޱȡ
ռ϶һСʱŻֵףͺһǳһѷ죬ô磬׶᳹
ڣ˺ʯû뵽ﾹȻ϶
ȥԭΨһѡֻзܣ߾ȫܣ
ͬʱǰ׷ɱ׵ңҲͬܵռ䱾𶯡
ռ϶ѵˮҪˣ׵Ҵһ
ǵǱ巨ûüȥһء
ڴ˿̣ڵĺͻȻɶţһɺھϢб׵˰УΪһźڹ⣬Բ˼ٶֱӶȥ
ֻʬأԭأŭ
һ̣׵һعʱѾ͵֮С
˹ж˿ҲѾ˻
ţǶ̶̵ļ֮÷ɭɭˣԼ֮ЫһڶʿǣҲȫ͵֮С
˵ھɭежʿ˿һá
ȻվԺòȥ෴˫ĲӣеĻҩζҲԽŨ
ֻںγɵĺɫâûɢȥԣҶֻվԭأ޷
򣬸㲻˫Ѿսһˡ
ڴ˿̣׵֮УʮʯѾӴգҲζţƬھɭ֣ϾҪˡϲλǿ˵˱ԴռĿ꣬ԣÿ˶10ױΪ
˵ˮҪô׵̲סʵ
10ױңԱ˵ܶ࣬׵һ˵ȴ㲻ʲôĵģռ䱾
ˮζؿһ׵ңģˮɭֺǵʮĸģһھɭְˣΪѾɭؼĲ֡
˵ʯ
׵ҵ΢΢һ
˼ǷҪǰһѯʯãȴѾʼߴˡ
λߣ̿ʼĶһȵھɭֱˣǵĺױҵҲûˡ
仰һųϨ˼ÿ˶ʼר־һ嵥
ǰ˹Ĺ¼ҹˣԭûʲôױң˿õ10ȻҲһ˼ؽжһ
Ҫ֪Ȼ˹ֻܶһͽ嵥ƷһƿɽҩֻҪ300ױҶѣ߽ҩ
10ױң㻻ԼõĶҲ㹻һʴˡ
Ȼܹһн嵥֮ЫĶʿǣջǷḻ
Ҫ˵ջΪḻģ׵ߡ
ΪǲԴսлĺױңܹһķΧҲġ
ܹһģǸ߽׵Ķһ嵥
׵ҵ¾óྦྷֱӻ80ĺױҡ
ټԭ30ױңԼ׵ȥ¿ռ̽ʱؼɼЩױң׵ϣܹױҵֱӴﵽ160֮ޡ
ÿ˵õ10򣬾200
Ȼ200׵ǲ̵ģ۳ԼҪ100ʣ100ĸƽ֣ÿ25ױҡ
Ҳһʼ˾γɵĹʶ
ȻõĺױҲ׵һû׵ҵĻǸܴﵽ߶ȣټ׵ħǶʿѡ֮ǰѾΪǸ˲СĴۣô䣬ҲȻ
ܼ125ױң뿪ʼһɡ׵뵽׵ҵС
һ巨׵ҵƽ֮дһ˿ڴ


501 ˫
׵ҵĻ̣һ˶ĹâϢ֮д׿ֱӽ뵽׵ҵڡ
һʱʱĴɫħ𣬺֮ǰ׵ˮɭֵĴ֮ڵõļΪơ
֮ͬڣáϢʱ̷ãԡЧ׵̥ǡ
һΣ׵ҵѾ죬ȫֱܹУԣûвЧ
ϾԡȻʹ࣬ĽǴкô󲿷£ǿ
Ҫڶصԡǵõȵ׵ҵ㹻ߵľС
һš巨ħһ뵽׵ڣ̻ΪССһţֱƯһ࣬Ȼǵȴ׵ȥ
ȷϳ巨֣׵ȻǴ󶨣ͷ25ױҪһҲ̫ˣҲܵԣǽĿһͶŸ߽׶һ嵥
ǰļֵ100ױҵĳ巨⣬߽嵥ϣҲֵǵı
˵ѪҩֻҪʱһСʱڣȥ󣬶
ǿҩһƿȥͽײֱܹ߱Ӵﵽ߽ײߵˮ׼ûܿԵˣǿֱӳΪнײߡ
ҩֻҪ65£۴ʲôΣֱһȼǴﵽ65ϣҲֱӽһְҵߵĵȼС۷塣
Ӧĸҩܹڴﵽ۷󣬰ͻƿ
־Žסʮ׵ҩһݷݵس嵥֮УҪ̫ĺױңܹһ
׵Ҳûһ
һ棬ѾУԡЧʺһְҵкܴ𡣺ܶ࿴Чܺõҩ׵ҺȥܸûʲôЧ
һ棬ʱʱȼĽǵȼȹ̣ȻѾһξѣδĶξ˵Ȼһ
ҪջøĳɾͣǴﵽǿߵ۷壬ÿһҪߵ̤̤ʵʵС
ԣ׵Ҳϣ̫ҩԼ
ֻǣ߽׶һ嵥Ŀʵ̫ˣÿһָߵȼҩװЧܶ࣬ʱȴ̫٣ϸԣ׵ͻȻ֣Լһʱ֮侹Ȼ֪öһʲôźá
Щʱ򣬵ڰʹͽ˹ȴڶ
һֶƣʯаϴҩ
׵Ҷһ·һѾŽסʮ׵ҩЩʷʫװУҲΪĿÿһҪϵĺױҡ
ûκԥ̽ͷĴ󲿷ֺױңһֶ
ʣµļױͷ׵˸ۣһһЩְͨҵ߶ҪʮҩԱá
ȵһʱҲ̧ͷ
λ߶ѾһˣھɭҲҪױˣǻٴĻᡣ˵ţһƳ֮
һ̣ǰ˹ҲãжҲգˣԼ֮ЫЩʿǣһһΪɫĹâֱӴ֮У˳ȥ
ܿ죬֮Уֻʣ׵һˡ
׵ɨȥʱ򣬸ǺȻ֣Ȼ֪ʱѾ֮С
ȻھɭѾˡ
λںھɭеȴûбǴ׵˲֪Ǻδĵط
׵ҡ˹׿˹ݺױҶһ㱻϶Ϊ˴ĵһԣԼУһʱ䡣׿׵ңԵͳ˵
Ļ׵ҵĺڹϢɢȥΣ׵ҺȻ֣֮УħҲã֮Ҳգ֮Ϣȫ浽һ£
֮ǽħУֺǽѪ֮һ㣡
Ļ֮ЫõħȪ֮ЧҪʮֹ
ر׵ոյõ巨д֮ϢԼȡôܹ׾ٵţǽ⡰巨롰Ϣһ𣬴ﵽ°빦Ч
ԭ
׵ˡ
£ħǸΪӵˮͲʲôԴ֮أһͨˡ
ǸͨľͷǺھɭ֡
ںھɭеһͶӰˣܾռھ
ȵھɭеĺھɼһգѹźھɭֵġбҲ֮󣬺ھɭֱ㳹ױȻҲʧ
ڻǡ֮ʩ¾Ϊָȥպбġ
ĻΪʲôн׶һ嵥ƫƫҪȵƬھɭԴɼò˲ŷų
һжǾļġ
˵̿Ƹӣʵ˵ˣħǵĶʿǣΪռھһ̡
ھռˣνġҲͽˡ
ȻУΪʿҲܹõĺô
ȫ׵ڵˣӰˣһ嵥ǣűߣӶòɲɼ
ֻǣھǸʲôõأ
һм⣬ھʲôõģУǺбʲôõģ׵ףһһʵ
֮УһУƺͺԼǱĳϵܹ֪Ϣ˵δĺϣܹȻ
⣬޿ɷ档׵ؿһ׵ңܹʳķϣҲһ䣬ʯ÷ø
ʯ÷
׵΢΢һ
Ȼ֪ʯôãΪޱѾ˵úȷˣħȻȡϢ
ԭ׵е⣬ȴϵĳ̶ȡ
񣬼Ȼе׶ô˵ˣʯȷʵǼΪ⡣
׵Ѿ⣬ȥԺһҪٺޱȺúýһ²С
˿̣ҪģҪúеһʱ䣬ץסúһ
뵽׵ҽһġơʯ͡ϴҩȫ˳
ƣʮҩֻһϴǣڳɳҩ
ʯϡزģ꾫Ǿɣڻ֮߾о޴ĸá
ڰϴҩͬǳʮҩҩǸõģǸõġ
֮ǰڰʹͽ˹ָһҩ
ҩһزģϢ浽˼Ļ׵ţһһܹٴԵ
һ»ƣֽʯУȶڣǳš巨ħ
һ˲䣬巨Ĵдħ֮ӿ׵ҵС
ˣ巨׵ҵġϢһ𣬳Ϊ˫
ߺ϶Ϊһ֮ʱ׵ĺȻȻ𣬲ϵشмȡ֮Ϣ
ʱ˿̣׵Ҿͺһ޴ĺڶ̰شΧȡźϢȻգΪԼһ֡
׵еʯ˿̱ҲڲϵرɢȻеҲѾ׵Ҳա
ͬʱ׵ҲĻƣһڡ
Чãһڣ׵ҵѵһµ״̬ʹ׵ɫܣʼǣ
ȼ桢ܣһʱ֮䣬׵ҵԷɿٶȲ


502 
׵Ǳ˹ðϴҩѸٻָʱˮĴ϶ڵ߼УȴѾַ졣
ַԭ򣬺ܼ򵥣ΪˮĽ˸ϡ
ħǶʿѡΣƼܹʮˣħܹɳȥμӺģȻܴﵽ֡
ʸμӺĶʿֻܹˡ
ҲˣÿһδӳɸѡʮʿħᶼͨķʽнһɸѡȷѡھܹսܹӦڵ
˵ѡΡϡСʽǶԡᡱԼ֮ġǡһģ⡣
һΣѪˮʿ
ȻȻ˾޴ȻҲϣõĻرĴ壬ϣԼĶʿܹӱǱ̭ҲҪˮ֮У㹻ĺôãǴ˵еĺʯ
ԭɸѡɳƶ׼ģһοˮͬҪСֶܹ롣
ԺȻأܹøˮ֮ͣʱĶʿȻиߵ
ѾΪħǵĬϵĹ
һ˵ܹˮ֮ͣõģ϶Ǵӵܡ
ȣЩӵ϶࣬γɾսĶ飬Ҳص໥֮⡣СЩεӰֻĶʱɵ໥¼ɵĶҪǿöࡣ
Σӵܵ񣬵ȼָߣðղóҲƾȼѹƣøĺھֲ
һ㣬ҲҪһ㣬ĺӵܣرֶΣڽ뵽󣬿Իöơ
ԣ󲿷˶϶ⳡˮܹģһǳĸĶʿǡ
ֻˮһԺԤ㱻ֱӴˡ
Ļ֮ߵϯӵܴݣֱӸ˳ȫеķƷĴ˸˱״̬֮У²ʡ
ţû죬֮ʿҲȫںľˮ˳
֪£֮߼˲֪ȻǸ࣬׵ҡ˹׿˹һ˱ȫĶ飡
£߼֮УһȻ󲨡
˲ţ˾ǿţ֮ЫԴҲ˵Ȼڻ֮ߣȻ׵Һ޵˹
׵ұϾ֮Ыĺӵܣԣ֮߾ôŭҲʲôֵľٶ
ڣһʼõɭ˿Ȼˮڣʹû֮߼ٻе
ֻʿ˵ɭȻѾͶ׵ңԣ֮߼ĴҵͬʱҲһ˿ɵ
ʱ½½вٶʿϳˣܿ죬ֻʣ˳ĳԱ
⣬СĶʿҲ÷ɭ󡪡ȻҲˮЩϡ
ϣ˻֮ߵĲ⣬һлԤ֮С
ľ飬ˮʱ䣬ѾǼ˲ˡ
ڸ忴϶λ67ġж˳Ѱãܹʱһֱϵܡ
֮ЫȻ־
Ѫ˫ͷսǼ壬Ȼ֪Щʿ̫ܱȵжȻܹҲڣǾһܻ൱ĺôԣȻҲǳڴ
ڵܽʱ򣬵ж˱ͳʱЩĸ߲ŷ֣Ʋˡ
ˣȷʵˡ
ֻǣѪĶ飬ֻʣ˰˹һˣȫ
˫ͷսǼ壬һ˶ûʣ£ֱȫ
ж֮ЫĶ鵹
Ȼλ飬˵Ǻá
ԭȫ׵ҡ˹׿˹ĪĹϵ
̽ĹϵǳѪ˫ͷսǽΪ飬ֻϧ׵ҵȦףħȺУս֮£òӳˣȴ⵽׵ҵķȫ𡣡˹治ɫͼӴ׵˵ں׵Թ⵽ԵĥɱҲǺòףŴĽ
Ȼ׵ȷʵ˳Ѫ˫ͷսǣˮȫֶʿ֮ĵжԵģԣǲԴΪȥ׵鷳ġ
ϲܡ
˹һɥĲĹ£ŤʵΪٸôһⷢӵͷ
֮ЫѹȥҲã٣һ׵һģ㲻þͻаɱ֮ġ
ǰ˹ҪĽˡ
ϣһѪ˫ͷսǼļ߲ǣʱɫ֮࣬ЫĿҲźεŭ⡣
֮Ыǵһ壬ҲŰɣ
׵ĽĶʿ뵽ħȺ֮󻹷ǣ֮Ыĸ߲㣬ǳɻ
Ͼ֮ǰ׵ҲǸոմﵽ63Ĺʿһˮ˴ݣȻȻ˳Ѫ˫ͷսǣƺ̫ܡ
߲ʳжȴһֻǵ˵˲˼棬ֻΪһ˽ҵĻûˣҪʣԼȥ
֮Ыϯӵܶô˵ˣʱ׵ҵۣж͡
˿ʼѰ׵ҵټǣһʱ䣬׵ҾȻûг
࣬Ȼˮ棿֮Ыĸ߲㣬˿Ҳǰȡ
ˮʱ䳬ϣǰδеļ¼
һֱ࣬ӻ壬һָŶǰԱ񣬶ֱӴͣˮеʱ䡣
ϣʲôܣʲôĵƣ̶ȣ
Σ׵ҳԺһ˵ִ˵Ŀֳһ˿εŭ⡣
Ͷ׵ûкøУ˿̣ж˵Ҫ׵Ӽ棬Ϊһ˽жжʱ䡣ϣλִϾãΣҲҪúóͷһ׵ҡ
ԺǲǻҪ׵ҸˣȻ͸壬ΪлһԣޱȲ޷̵˵
ߣעԴǣޱȣҿɴûô˵Ҫͷ׵ңҲ֮Ыڲ顣ִ֪ʱȻɿڡ
׵ұ˵С£֮Ы͸ȥͷǵһڣ
ԭ⣬Ȼаɿڡ
ϣԭ˵ġжһȴȻ˽׵оʱԶֺˣߣһ64Ĺʿһƣţ˿˴֣ͷǱضģ
жȻǼ߲㣬ĵλͬѰ˵ϣһĿ˵ĺ˾ޱȣ˿ҲֱӺͻˡ
֮ЫļȴǴͷβûзκֻۣǾš
һʱ֮䣬Ҳã֮ЫҲգеעȻ׵һ˵ϡ
ӿӿ֮ʱ׵ȴȻڳš


503 뿪
ƣʯ׵ҵΪһٶš
ڣ֪˶ã׵˫ۡ
˫۴˿һƬͬҹգص
壬Ҳһ˱仯
׵ҵǹֻҪԸ⣬ʱһͬɫ
ԭŰĺ棬ȴΪһ˿˿ͬ׵ĺɫ⣬շġ
ⶼ巨ĺô
˵Ϣı׵ڵġǿ׵ҵĹô巨ıľ׵ұʡ
Ϣ巨໥ϣ巨ʹϢɳ죬ϢҲԷγɶʹЧʹö巨°빦
ǡ˫໥ˡ
ʲôܶã涼ת׵ʣѾﵽһ˵ĳ̶ȡʿһ׽ƾ֮ɢϢѹټȭͷֱܹӻһ63ϵĶ֣
֮İУЩСϯʿ׵ðΣһɱ
ĳ̶ֳ˵ڵ׵ңѾһͷˡ
ңǹĺᡣ
⣬ڻƵ£׵ҵҲһȵ׵ңѾɵʩչ뾰Ӧĸ߽׼ܣˡȫӦǿܼɡ
˵ڵ׵ңϣҲǡ벽ߡˡ
ܣܿԣﵽһ˾ȵĸ߶ȡ
Ƿƺ֮У׵ֻҪһɨȥɫɵλҲ׵ҵһ֮У
65̥ǵı仯ܵ׵سһ
УɫĹԲͣӿǲɶ
ţ췢һХ
ǡжħѪ׵Ҷϵģڵ׵ңҲɵʤ㡣
⵽67ϵĴ峤Χ׵Ҳţܹ˳˺ΧȦݳˡ
ϴҩЧǲͿˮƽȻ֮ߣһƿҩҵ־ҲõϴӺǿкʵ壬תĳɹʣֿһЩڰʹͽ˹Ҳظп
˹ʱӦ׵ңǿͨܲ˹־壬˿ϢȻҲǿ˲١
λǿ˵ǿΪܣ׵ҵԽ˲١
ʱ뿪ˡ
ҳȥɡ׵ڶ˵
ƺв˶ڵأҪҪҰ㴫͵طȥ׷һЦζħЩĳ
ˮ϶δʧ߼ϷҲδʧȻ׾ٵؿ̽д춯
ΨһеֻЩıƣΨһķӦǲмԣ˿̵Ҳ׵еǿһѡ
ϣ׵ȴҡҡͷлĺ⣬ֻҪμӺᣬôǰһǱҪȥģǴ͵İط͵ˣһֵôͷǲҵĿꡣң⼸壬κβҡ
ã׵ҡ˹׿˹Ҽסˣϣںϣܹٶ׺Ȳһ³һںڻ
ڻ׵һ̴ֱӷɳ˵⣬ڵƬ֮ƿһ϶
ʱ֮䣬߼УһƬƵ
Ϣͬɽľһչȼ͵Щ飬޷ֱֵӹ
߲֮ǿߣһҲǲ޷Ƶη֮顣
֮У׵һ
˱ͳʱû
ųǰ׵ҵķⰲŵģΪľôһֱһ¸ĸ߲㡣
ЧȻ
Щԭ׼׵ʦˣ׵ҴƵ֮ƽ߳ʱһʱ֮䣬ûһ˸ֱǰ
Ǻ˾ޱȣһ˹һͷͻ֮ߵĸ߲һɭҲڵһʱ׵⡣
ǳˣһΪˣޱȷֵذ׵һۣȻͶ׵һš
׵ֻ΢΢һЦܣôֱӰ˶Էһš
˫һִεĸо
׵ȴޱ֮Իڴ˿һ鶿СŮԼʵӦרЩ忴ġ
Ϊģף׵Ҳ֮ЫһԱҺޱ֮ϵеĳ̶ȡ
˭Ҷ׵ң˭Ǻޱȹȥ
ڵһʱ䣬κɣֱӾӻԼ׵ҶޱȣʱҲм
֮ǰЩס߽ҩûаι
ҪСģˣϾͻ鷳ޱһߺؿ׵ңһĿ˵
УΪ˵С֮Ļ
ףģû취׵ҵ˵ͷرһޱȡ
һΣλ˾ϣȴķ˺ˡ
ܿ죬֮ݵĽȴһˡ
Ѳ˰ɣм⣬Ҫһ¡Ѫļڿ˿ڡ
Ҳֻλȼߴ68ħǵڶǿߣŸڵ֮Ы棬ǵĺӵܡ
֮߼ȻҲǷŭѣϾû˵Ǳ״̬Ǽĵ̣Ǿȵûġ
⣬ɭһȻûվڼһߣȴ㹻սƷ˵ĵȼҲ׵ҵİµõһ޴
ԣϺϵ⣬֮ʵҲû̫ʧ
˫ͷսǣʧأΪһ½Ĵ壬˫ͷսǵĵ̣޷ᲢۡĿغܽλ˫ͷսǵļһ£˫ͷսǵȻԸͷ
ΨгѪʵǿȥŲǼϯӵܣλĴӡ
ԣվ׵ҡ
ȻǳѪļˣֱʰɣֻҪǱ֪ģһ֪޲ԣ޲׵ƽص˵ͷش
ãˬ죡Ѫͷһȴӹһ˿ŭ⣬㣬š֮ǷйأݱǷйأ
Ҵ˵ģźͿɱġ׵̲˼żɽԥشûаͣͣ÷·һ쵶
ֱȴޱȵĻش߼һɧ
ԭҶΪ⼸ȷʵ׵ҸɵģôҪһ£Ҫһɣ
û뵽׵Ҹʲôûнͣôֱӳˡ
̫ûӣǸͲѪļ
࣬һΪ֮Ыڵһʱṩӻɣ
ǣλжҲ׵ʮֲִϵƲ˿̣֮Ы̬ȿЩ岻ġ
Ǹλߵĺ˾ޱȱ̬Ҳֻܴ˶ѡ
һ˾ôסѪһѯ
£׵군ˣ


504 뷴
Ǹ군ˣЩСʼͳ군ˡ
֮Ыж̬Ӱ죬һʱ֮侹Ȼ˹̬
£׵ҾȻͬʱΪУ˭ܹȵ
ޱȣ˿ɫҲЩףλŮ˾Ժɸֵݺݵصһ׵ңȻ־ȥ׵⡣
׵ûзֻسŰǣȴʾޱȣһо֮С
ܲ׵ҵںδޱվֹͣˡ
ڶ棬õ׵ȷشĳѪѾɫһƬࡣ
ãȻˬ죡λؿ׵ңͺڿһˣû뵽֮Ы壬Ȼ͵ϮѡʿĵСˣϺӵܣ
ţ͵Ϯѡʲô׵΢΢һ£̶һ֮˹
Ȼ˹˱ԼܹһʱȻװ׵ذʵ϶ͼӴһˡ
νȸ״˹϶ǽ߾ȫɿһŶԡ
жȻλӦû䵽׵ҵĳ̶ȣҪվ׵ҳʵȻҲǲܵˡ
ԣѪļһȻӡ
ֻ׵ҼȻ֪еĹؽڣô̱ԼĨڣ
ѪļһǸ˰ɣȻɱźͿأַϵ˴ݣЩս֮ģ˵˲ʶôǵңԲžȡѪĴۡ׵ƽ˵֮Уȴһ˿ݷն͵ϮƾǼèһĹõôô
׵ҡ˹׿˹Ȼô˵ˣԿ㵽ûб£ܹսʤеκһѪļУһ˿εɱ⡣
ȵľ׵ҵ仰
ֻҪ׵ǿԼʵϵƣôλȻҪԡһˣһ֮ЫҲ޻˵
ȻΪȻ׳֣ʲôѱ
Ͳʲô⡣
λֻᶯ˶ָ̣ѪĶУһȼߴ67ĳϣȻС
ҴԿı°ɣ޴࣡Цһ˲仯ΪһӰڵ
һأô㣡
ѪļЦ롣
׵ҾеƣҲֻ൱65۷ѡ
ˮƽɵ˫ͷսǵĿػУԲܶԸĶţǸӵѪĴݡ
ԣ׵Һʹ˹ƣ͵Ϯ
սͲŵĶ֡
λֱɳһ67ĳϣȼϵĳѹ
ΪҪģɲʲôԡֱӽ׵ҡɱ߼УΪԼĶӸ
ȻҲ˼˼˵Ҫ̽̽ȫħȴѾֱת˼ޣʹģ׺ޱȺޱɱС
һԣޱ̾ͱɫ
λ˾ҧҧҪǰ׵赲ס67ĳϣֻĲûȥ׵ҵֱļͷ
ôҲ֮ЫĶʿôܹ֣ģһͽҺˡ׵ЦŶޱ˵ţ̤ǰһ
һ̣ͻȻһͬκ˰ĺɫ档
Ǻ档
棬֮ǰͬоȻ˼׵һĳɫĹâ·âһۿȥޱȣĿ̫ͬĹԣ
ʲôѪϾһֻһͬɽͰصϢֱӴͷѹ
֪ǣȴˣΪ׵ҵĺ棬Ѿֱˢ
赭дһˢһɨ֮䣬Ѿͬ˻ķɶһ㣬ֱӱȼ
޴ĳ£˶ͬߵķһ㵹˳ȥ
Ȼⳤϸߴ67ֻһְͨҵ߰ˣûʲôرĵƣѪˡ
Ҫ˵˵ʵս65۷ӵѪĴݣҲ߲˶١
ңϻûֱõķƷ
׵ȴѾ65ֽϢ巨ߺһɱǻỹҪǿ࣬ⳤôܵסһ
׵׷׷ȥһˢ֮󣬱ֱӽ˻ֻؿǳϷɳȥ
һֱӽԷԶ߼ҳһӡ
ĳϣûУֻƾ¸ʴȼաħȻ󷢳һҾ徵İ
֮ѪǰԮ˶ҿֻվǾ޿Χһħħȥ
˺һᣬǳĻϨ𣬲Ҳױһ߿òĽ̿Ѿǳˡ
֮У׵ҾȻ֮У൱߽׵һ֣
˵ڵѪҲǳ
ң˾ȻѾͻƵ65̫ˣ
ˮȥʱ򣬲ֻ63ô
̶һʱ䣬Ȼ
ѹ֡Ǹж㲻ö׵ǰԿˡ
׵µһ߼һƬž֮Уܿ죬Ǳ㱬˸
ԭ׵һ֮ԿѪ壬ûΪʲôԣҲûȥע׵ңޱȣеĵĳɷ֣ҲԶԶ
˿ֱ̣׵һ㽫67Ķִ򵽱״̬ھڷꡣ
Ӳ֪һһ˿̣ڷ֣׵ҵĵȼȻѾ65ʵԿ͸
һʲôˣ
ˮ֮Уʲô
һʱ֮䣬桢Ľʡޡȡ𺳵ȵĿ⣬ȫۼ׵ҵϡ
ĿҲӵɱ˿׵Ѿǧٿˡ
ȻΪĿĽ㣬׵ȴȻһƽ
һͬһνľ㱻̧ȥϣֽͶԭ߸ϵĳѪļ
ԵĽѪļˣӦûɣ׵Դ̵Ŀ˵ҵʵҪȥ͵ϮݺЩˣ޻̸֮Ǽȱ֪֪֮ôңȻȡѲɣѪ֮ЫĶʿҪ˫ַϲɣ
һѪļһͲʮС̹ŭ졣
ʱ֮䣬Χħŭ֮£
һ̣һȴͬͷµһˮֱӱ㽽Ϩŭ
ҲʹˣҲԹˣⳡ־磬Խ˰ɣ˵ѪҪսһ֮Ыħǵһλأ
ˣ֮Ыļ
λ׵ҿȼ޽ӽ70ǿߣħǵһߣڲؿ˿ڣһڣûκλصʡ
Ϊ˿̣ǴˣǴ֮Ыڱ̬ȡ
֮Ы壬ûЭ
Ѫļһ֮Ыֺεضݺݵһ׵ң˺һȻ󹧾ؾ˸
ĹעѾˮ϶ҲѾرգһε˽֮ЫļţȻ׵ҵ˵ͷʱ򣬻ȥˡ


505 ۹
Լʾã׵ҲԵؽ
ǳʱ˿̵ʾãζżƫ̻Լչֳ㹻ʵʹ֮ЫΪֵñӻļֵˡ
֮Ы׵ңôһʼӦֱӱ̬ȣޱƾѪ˳ʣǷ
˵ףǡжӰ̫жһʾ׵ҵ֮Ы̬ȶҡ
Ӵļ֮У˵˭Լ˵Ļ£Ҳֻޱˡ
û뵽аԵ᲻ŮˣȻΪԼͬ顣
׵ҿһ΢Цޱȣסип
㿴ʲôޱûغ׵һۡ
ûʲôΣлл㡣׵˵
ߣˣҪֻ֪һʼˣ»˼ԺĿ顣ޱȽƫ˹ȥ֮ȴֶһ˿ǡ
ף׵ʲô飬վ֮ЫһԱ³Ѫ˻֮ߡ˫ͷսǹͬҲãգ֮Ыٻᱣס׵һġ
˼ڲ׵ҳޱһ⣬㲻κ˴Գܲܵõ߲ϿɣʵϲǷܹźĹؼ
ڣҿõġжȻ׵֮ѾìܣԣڽļڲۣޱȲĵġ
˵Ϊ˾ҲһĻȨȣӰж磬ֻҪжһ׵̱ɹһˡ
һִ֮׵ҿ˳۵߷ôпܣ׵һæһ
ϾôǿҲڼڲЧڼڲʹΨһĽֻᱻͽıǩ
׵ҾܹһɱһҲãɱȫô
Ȼܡ
ԣޱЩġ
ֻǣ׵ȴʾؾš
治֪һš
ޱа̾˿
һػĻ֮£ܿ㷵֮Ыڵľ޴ܶûʲôʽ׵ҺжڣһнˮĶʿȫֱ߲Ӵ´֮С
ѡЩʿˮѰҴУ˿̣۹ͣͬʱŶڲεʱˡ
֮ЫΪħǵһ壬ӰΪ޴
һĶʿѡιУĵĶʿּ˸⣬ˣ˵һڲŶҲǶЩʿħеΡ
׵ҺжˣҪΰţǴĵġ
һˮ֮Ы˵Ǵȫʤֻ˭Ĺ˭˺ȣ˵׼ȷ۹ִ͡ȿ˿ڡ
һ׵ңֱӶж˵ͷɫжһʹˣ˵һɡ
ж̤ǰһ򵥵Ҳûʲô׸ģ̵ֱһսƷˡ
˵ţϵĴָȡֱӼȻеһսƷȫȡ˳
ЩսƷ֮ЫĶ飬ӵ߲㿪ʼһ·ѹȥõġ
Ȼʺ϶ʿʹõЩѾʿֱˣµЩ㱻жϽɡ
˵ЩսƷʣµģҲˮսƷħУǾƷ
ҲãװҲգЩϡزĺҩÿһóǰһ
ȵ˺жóЩԺױҶһ߽ס˽ҩʱ´Ѿֻʣºˡ
Щ۸ڶ֮Ы߲ǣЩһƿȷѪҩһŷǰʱҲ̲סз⣬翴ѪʳĶһ㡣
ãĺã֮ЫϯӵܣһΪشĹףȫֵúúýһΪʣִȲʣ·𳹵׽һԵ׵һ㡣
ЩֻͷˣǴ˴ջ񡣡ж΢΢һЦȡһöղصĽָ
öָ֮Ыһʼַÿһ嶷ʿղغбĽָ
һ̣һ΢һ׶೤ľ޴ĺбѾ´֮С
ͬʱһɺ嫶ϵϢ˷˿
⻹ںбδ£ǵȵбˣϢֻжôŨأ
бһ̣һֱλĬļҲڶݣйâ˸
ˣ£ʤѷ˰ɣ
ڳĸ߲ǣжʱ׷뷨
Ȼ׵ҿҲóٺöȻжѾλôΪ˳ж˼㲻úܻܿὫ׵ֱӴײ㡣
ȻǲصĵģǣǺᶷʿʸ񣬿¾òˡ
ޱȣҪľбˣǴ˿̣óб˾Ȼжޱȵ֮Уʱӹһʧͱ
õб׵Ҹжã
Ů˾̲ס룬Ϊ׵ҰæȥõһƬΪҲϣ׵ܹڲлʤ
ڡ
Ů˾֮ʱһȴ
жȷʵĲ֮󣬱Ҳ᷽ܶء
ڵ׵ңͺȫûܵ´еӰһ㣬ƽ˵ԴӸµĿ˵ţֱͺжĺûһ㡣
˷׷һŰ׳յĿ׵ҡ
ˣ˻ҪֿȥǸжô
ֻǣƵжȴû˵ʲôֻһ
׵ֻ΢΢һЦҲӻȡһöͬĽָ
һ΢´֮Уٴγһκб
ֻһΣǵԿ౮ĵı
Ҳһף׶࣡
˵ղһ̣Ϣúݣôʱ˿̣ϢŨȣֱϢ
һ˲䣬ЩҲ˲ˣһʼ̰ؼȡЩϢ
ֻžһײѾվֱӲ˽µļӲ棬ȻһΣѾбı֮ǰȻֱָ˱ϣֱͺڸһ㣡
ãܺãǳã׵ң÷ǳãҴ֮Ы壬ʾлһǸļ˿оȻ޷ƵĲ
ţֲ̬طشЦֵټϵ֮Ы壬ǧ꣬ħǣΪпܣ

׵΢΢һ
ǵһ˵ʻ㣬ƺǱȳиߵȼĴڡ
´֮Уѯʵĺʱ׵ֻǰԼ£ûж˵ʲô
һԵжصغһڵ׵ң㲻Ҫ̫⣡ˣбһֻ71ʬػţʬƾı£ôõõⱮ˱˻ԣ
ԭô
׵Цһ
ж֪׵ŵһȴȻ´ԼóԭǴ⣬ҪĹͣȥһݣҪ˫ƽֵĳ̶ȡ
ôһ׵һƣͱ֮иˡ
Ȼͬ׵ϣжĻ䣬ִϵҲȻ˫ЭõôдСҲȻҿⱮ뱮ĹͣӦúһŶԣ


506 Ŷ
ִⲻĻ׵ȴֻ΢΢һЦħǵһĳϣֻ῿ƤṦô
㡢˵ʲôִϱ涥ײɫʱࡣ
׵ȴںԷ̬ȣȻѾˣǲﵽס
֮õⱮжֻõȻΪҸģ׼ø֣ðջᣬ֮ΪұȽǿԣõõĲ֡׵ԼΪƽĿǣԵޱȵĻ˵˿ڡ
ұȡжҪǿ
ֱӾô˵ˡ
õ巨֮ǰ׵ֵЭһΣǱ粵һ
ڣҪ
˫ףҲﵽˡ벽ߡľ磬׵ңûκʾıҪ
˭ֱӾʵ˵
׵ҡ˼׿˹Ǵһʤô˵ϣжҲˡ
ΪϯӵܣʱǻڣԺҲÿˡ
ҪһʤҿԷ㵽סҪ֤ǿǣҲֹǾĴһ֡׵˵ţϵöָҲȡȻ󼤻
һ̣׵ҵЩսƷʱҲһسм߲ǰ
һУͺǸղһĻݣֻǣȴЩͬ
Ϊ׵ҷųЩսƷжųģԻҪ߳һΣ
жһʼųװмܵȵȣߡˡ㡣
׵ҷųģȴǴӵʮѹġ
Ȼ˵ʮһȲߡˡܺͣ´˭ǿģ
Ȼǿģ
ĻʣʮЩսƷƷʣȫʤǰЩƷ
⣬жųЩ߽ס˽ҩн׶һ嵥
Ǵʱ˿̣׵ҷųЩҩȴĸ߽׶һ嵥һɫǾŽסʮҩ
Щҩ׵ԼƲħǣмУֻҪκһƿ֮ĳͻһս
ǡǸѵǴ˵еѪҩ˶ܹҩԲʵ
Ϻˡ׵ҵ˵ͷ
Īǿҩܹ65ֱ65ֱӴﵽȼ۷ִ֣³Ҳʵ۷Ź⡣
Ϻˡ׵ֵ˵ͷָһƿҩҩôҩʹãһ65ϣҲ̽
ʲʲôԭǱǸҩ˽
ħǵһЩλȨصĸ߲ǣ˿ѾȫûƽʱǷϡ򶨵ӣֱͺһȺӽĺ޼ʶСˣһ˴
ҲȻ
İһһſľŽסʮҩΪӷŲΣְӿñʵҪˣͱˡ
ʵҪġ
˿̣׵ҷЩ߲ǰģʵֱӵġʵ
˭Ҫ
ǡж˿̿ЩҩҲǺε¶˼̰ɫ
Щ֪Щҩ׵úױҵͷһõսƷ֪Ҫץʲô̶ȡ
Һܸл֮ЫΪṩԴͻЩرҲ֤ҵļֵ˰ɣ׵ƽؿ˿ڣȥ߲㣬ǽͶܹһеǸˣ֮Ыļ
λֻ΢΢һЦ̾˿ֹ֤ļֵҿ˵ԶԶҵ
仰һ׵бһ
Ѷ
һأһĶʿʸӦܲˡ
Ŭ񣬲Ϊ˵õʸ񣬽ʱô
һ֮ЫˮУ˵Ӯңûκһʿ𣬿˴Σ׵Ϊһж֮ṩսƷŶΣλ飿λʵ
ûκ˷ԣһֱ׵Ҳ˳۵ִϣ˿ҲֻñֳĬһԲ
˵úбΪ׵ҵ춨ʤĻʯôһžŽסʮ׵ҩ㳹׽׵ϯı
ѹԵǰκηֻЦѣ粻ᡣ
֮Ыһ̣˷ԣֻޱһǱ΢ЦƣҲݸһЦ
ţһӣϵĴָһâ̽´б˽ȥ
Ҫ֮ȻԱܡ
ھŽסʮҩȻҲޱȣȴҲԶ֡
ЩҩͽϺ˶Ժᱣܣװִ³ϸִ̽ȥһָȥȴǽ׵ϣ׵ҡ˼׿˹
˴ܶĸǰһ·عؿգһ޴ʯ֮С
Ǽ˽ء
׵Ҵ뵽鷿ĵطȻΪ׵һŶĺþơ
ֻǣ׵˫ƽ޲λȴκĲ
һʼͽ˸ǵȵɱϺŷͺˡ
΢΢еЩڡ
֪׵ӵʵ롰ж⣬Ҳȥʲô۲족ˡ
ڣȻ֮ЫֳĮӵ̬ȣԣ׵ҿ϶Ĵ治
ˣ㲻صʲôͻȻ֮䣬׵ҿ˵վǸߣ֮Ы֮䣬һֻ໥εԼͽ׹ϵͶңᣬΪǴɹ۵Ļر˶ѡԣ֮ǰ֮Ы̬ȣȫܹ⣬Ǽ£Ҳȥ֧һ״̬ĳԱ
˵ϣҲֻпЦˡ
úõļӵ֮Ĺϵڶɽ׹ϵˣҲ̫ˣôܹЦ
ڣޱȺ׵֮ĹϵͬѰ˵ΪҪ˩ס׵ңޱú¹С
ڴ˿̣ȴҲףǿȥϵʲô𵽷Ч
׵˵ǽ׹ϵǾҵǽ׹ϵɡ
ȻҪôΪҲ޻˵֮ܶɡ˵ţһöɫĽָ׵ҡ
ǣ׵ҿһ۽ָϵħΪǿҡ
֤ͨȨ޽ҡ͵ֻҪָԳ֮ЫĴ󲿷򣬰𹤷еɿȵȣ̳
ǳл׵ҵ˵ͷ
ⶫ׵ұԽһȥ˽ѧͻеѧݣˮ̽У˾޴ãδİ̽УҲؽҪá
׵Ȼһƽ̾˿ֵ֪һμǷָܶ࣬ҲʲôʵϣȻȥˮһΪһˣôӦǿ֮ЫЩкԴˣԣ㲻ֱҪֻҪڼܼķΧڣҶ㡣
κҪô׵ҵһ
κҪ󡣡Կ϶ĿǴ
׵ҲòϣȷʵȤ


507 
ϵ׵ңСʴСϢ巨ȫûκȱ
ԴϣˮҲǴһƱŽסʮҩδؿۡ
Ȼ֪ʶЩȤЩҲֻ֮ЫУ㲻ʲôмֵıꡣ
ԣһĲμʸ⣬׵һ֮Ыûʲô
׵ҲǳȻʱӵ㹻ԴȻȴȻİرǶԺһ֪ܹ˽⵽еĻںʤİգһݡ
Ͼʵⶫɲָ
ʵϣ׵ˮԴսܹʤҪģԼΪһͳߺսָӹٵǻۡ
ԣȻ֮ЫļҪ׵ҵҪȻˡ
Ⱥ˵˵ɡ׵һѯ⡣
׵ҵʻʱ΢΢һЦ
׵Ҫ󣬾׵ҲҪǲ군ˡ
׵鱨Ϣ֮ЫҲûκʧȻ̵ͻش
ΪİǧϵĴͳ˵ǱͿƶµĹҾ˵һ°ɡȴ˵𣬲μӺģҪԼ
ܺ⣬ָİзǰ
磬óܵĶħóеѧĺڰˣĲ߻Ұˣǿ׳˺˵ȵȡ
Щİеķǰ壬׵һȻҲǿźĽ
ԣʱһЩΪСȴѪͳϵİϣͨƻľķʽòμӺʸ
ַʽΪѣҾԶԶȰ鶷ʿѡλҪңˣԣÿһʸμӺ嶷ʿرǿ󣬻ϸǿѪ֮в٣ǼһԴǿߡ
⣬׵Ϥģһʼ벿䣬ٵ֮Ы壬Լڵħǣǳ
׵Ҽǵ֮ǰԡǡ÷ɭȻһֱû˵ڷҲ©ǡЩǳ
һɾ޴ġɵȻСĲ䣬ĳУټߡūͶȵȣеۺһ𣬲һ˿ڻӴ
ĶʿͨͳѡβģʵսϿ˵൱ɫֻںصĹϵЩʵսǿľӢܷڻõԴȱ
ҲʹóĶʿǣʼڵȼܵѹơ

˭Ȼǰġ
ѡɲ˾֡
еѡΣɳмļ˾ͬ֡
ᣬⳡȫİĵĴɰֵġ
˵ӽǣİ֮Ϊ˽һ
ˣ֮ɳЩӢʿҲÿһΣں֮¢ǰЩΡ
ҲȻģΪǺߣǲߣȻռʱ
ף֮ǿƣӵСʯֶ
ʯʲô׵̲סʵ
֮ͨЫ׵Ѿȷϣ벿һ飬ҲһǺбֻǿбȽСλüΪأûб֡
һμбʱΪǲȡһЩϢʵĶ
ڿѺбȼĸƷ鰵Ͷˡ
ʯ֮ϵϢΪ⣬ǹ֮Ыһ̱쳣ࡣ
׵֪˿˵ģֵǵ鱨
νǺʤؼ֮Ķ٣
ᣬҲġ
İеĳСܹܽ뵽ڵġϵģһֻˡ
ˣΪʿ
ܹʤģֻһˡ
һˣΪʿ
ʤķǿһʿӮ˶ٳǿӵеġơУĴ
Խ࣬ԽǰҲԽϣ뵽֮С
ˣ˵ڽ밵֮ҲӦõķʽһЩ˵еĹŴл߱
˵ϣ൱һΪԴ
Ҳˣ˭ӵȻλһƸߵϡ
ôһͣ׵ҲˣΪʲôħǵһλ˿غʯ˵ĿⲢǽһĺϣٿδ꣬ԲŻҪüħǵĻ
ֻǣޱΪʲôҪõʯһأ
׵ҵУסһɻ
˿̲ǽʱֻܽеѹ£Ȼš
ںῪʼÿһʿһĻһ㣬ȻÿһУÿһΪԼҵĺʿṩħҲ⡣ЦЦ˵
Ŷ׵ҵĿһ£˵ղżǲΪ֪ţô˿̣˵Ļ漰ˡ
ħǵĺʿ߸ˡһΣһǴжӳϾļߡķϣһռħǴĳɣ㿴Σ֮Ыļһ˵
ħȫǵܹΪʮݡ
׵һ˶ķݣжõݣݣʣٷ̯
⣬λ׵ҵĲ
ϾȻ׵ӵС֮СҲ֮ЫصЩɫˡ
Ȼ׵ܹóôһѵľŽסʮҩ¶ڼԴҲʲôȤ
׵ΨһȤģֻкᣬԣλΪ޸׵֮ĹϵȻóΪ
׵ҸܾܾΪҪĶ
ɼ񰮣һںϽ߾ȫ跨ǰ֮Уһ̽׵ؿһۼ
׵仰̬Ҳ˿
λͨ־֮Уʵϲѷɫڡжţˡ
ǳʱ䣬ȥЩ׼ɣʱҽԴǰ˵ͷ⣬пյĻ㲻ȥ㿴һȻѾӵ֮УмȤ
׵ҵ˵ͷҲ˵ʲôһкֱ뿪˼ڵ⴦ʯ
뿪֪һ뿪ʯ׵ͻȻ֣֮ЫڣǿԼ۹⣬ƺ˱仯
о棬𾪣мʣĽҲֺãȵȲѡ
ԭִѾ˴ˮ˳
׵һʵ˶е˼顣


508 
㣬׵ҽİ򣬲ĸʱ䡣
֮Ы壬ֻ£һʱ䣬Ǵˮ
֮һͷβߡ
ҪǳӵܵĿ˹ĶԾ֮Ыڲʶ׵ҵ˶û
ڣ׵ҡ˼׿˹֣ȴȻˡжǰ棬Ϊˮĵһˣ
Ȼӵܵû˱䶯ʣһȷ׵ҵʵһķ˵ȡ֮ϡ
Ʋ⣬׵ҿˮƽ67ж¡
һʱ֮䣬֮Ы˶ԡ׵ҡ˼׿˹顣
׵ұ˶ȴǺȤ
ڸһͷ𹤷֮УҪбչأҽλҩѧʦƳȥơ
Լ֪£ܵޱǱߡ
ҹģܵҪʲôޱɫһ죬˫ֵǰԺ۹׵ң˵һʲô
Ҫ׵̾˿ŤͷҪ뿪
һ̣Ͼͱޱȸֱסˡ
Ů˾ǵ׵һ죬ô׷뿪
ΪʲôҪ׵һ죬ȻΪ˵
û뵽ܹõǸʯұΪǲֵġޱ׵ҵĿһָӵ
ûʲôܵģһһȥôͲһеȥˡ׵
ӻȡһöָһâһɫʯ飬Ѿޱȵϡ
ǺʯĲƬ
ȻǶ׶೤ĺʯ֮Ы׵Ȼôؽȥ
ޱһ飬Լһ顣
һ鿴ƲȴⲻϢʯƬޱȷǵû¶ʲô˸߲ҵı飬෴֮ȴ¶һ޷εıˣԼ˼
ĴС˰ɣ׵ؿһѹֵĳĬȻʵ
㹻ˣСһȦֻҪ뵽ħ֮УġҲ㹻ˡޱȵشؼĶ٣ڶԡ
ԣ׵üͷλ֮Ыļᵽġ
ԣԣÿһʯиԵıŵģһ顭ǵʮʯޱȶ˶٣·ʩչһʲôħŵͬʯҲ΢ĲֲںϿǣȵ뵽֮ͻˣͬһʯٶҲûãؼĶ١
ԭˡ׵˼ص˵ͷӹһ˿֮顣
Կ϶ûжԼ෴г鱨õ
ԣĹؼࡱ£¼Ͳ֪
ڣޱȾȻ˿϶Ŀô˵ζԼص鱨Դ
ôһ׵ͻȻ֣ԼƺͦƵģΪһ˶ռħǵĳɣһ벿
Ȼ벿ܺ٣ȴǶһˡ
㲻Ϊʲô֪ôôΪʲôҪʯôޱһ׵ңʵ
бҪĻȻңЮʣûʲô˼ˡ׵ʼ򣬺ֱӵش
лл㣬׵ҡݶ飬Ҳǵġޱ֣µ˵ƽʱ٬ģȫͬͺһ
ûҪô桭׵ЦЦ˰ָ֣ϵĹâһ
ƿʮҩޱȵϡ
УϢҩĽװ棬ʮ׵ҩԺ˾˵ǿҩ
ҲܹѪҩ
иʽȼͻƿҩ
ÿһǼƷеļƷ
֮£׵Ҹ֮ЫЩսƷֻǴƷ
˿̣׵صޱȵЩǾƷ
ǸҵģޱЩʵһʱ֮䣬ԼΡ
ȻǸģҪлл㣬ʱԸվΪ˵׵ĺ˾ļ¶һЦݡ
˭Ըվ׵һߣ׵ȻҲԸվڴһߡ
׵ҵķ
ٹʱ䣬׵ұҪͬħǵĶǰǾ˵൱ңԶ᲻ٴλصƬ᲻صİǸδ֪
ԣһʼ׵ҾѾȥԼĵط벿ȥһ
ޱȹЩ鱨ʹ׵ҸǼᶨ뷨
Ҫ벿䣬ҸҪȥŵǿбٿһ˵ܹµķ֡
ڼڽ˼֮׵̤г̡
ȻѾ֮ЫھصһεĳУ׵ȴΪ͵֪µˣޱ⣬ֻм˶ѡ
׵һͬǰģҲûʲôֻмԵɳһ似ʿܹ
λӵ似ǵ׵Ҽ֮ЫĻˡ
ԼһĲʿڶ̶ʱͬǴһ㣬ֱӴʿ˺ӵܣֽһˮжõһü԰ŻԱҲǸпࡣ
˵ʵȻΪȷʵб£ûϵ㾹Ȼôб¡̲סпֱһ
Ҳ˵ʵʵǱƵġ׵ҿЦһ¡
ڱ˿仰ȫǺ˵˵ֻ׵Լ֪˵ʵ
Ϊ֮ЫڲҵľΪˡжǿԣ׵ҲŻ᲻ϧһдֶۣεҲҪԼ
Ҫǣ׵ڣһʱʱɢ̱Ϣġ׷ɱʱʱ̵̿ߡ
ΨвϿǰܹȥǣҵķȺͰ˹
֪ڽеˡ
׵ҵУһ˿飬Ҳʶذǰ
Ŀڴ֮ǡ˵һů˵˴˿̶ڰȻ״̬
Ȼ֪ůȴǶ׵õ֧֣Ҳ׵ܹ޹˼ɡһ˼ǰԭ
׵һʱ񣬳ܰĻʱһħƵĺȴʵ֮С
ʲô£׵ҵ΢΢һ䡣
ǰսڵһʱͽս״̬
ҲǾӢκѾϢɢ˿Ĭγһ͡
ڿǺڼʱ̣û˸һ˿һķɡ
Ҫ֪˵׵ʵȷʵǿޱȣҲһһǿߣĳĺģɳʮ6667ĳϼﲻϧһд۵ؽдɱôǿҲȫˡ
ϾʵսѡΡ֮Ŀž޴ģؼ١
ԣ˵˲Ż˽ţǰ߲ƣǳ׵ġ
ܿ죬׵Ҿͷ֣ǰڶŵȺһЩʶס
һߣ׵йνӴ߲ˡ
һߣȻ벿սʿǡ


509 
߲䣬һԭӦѾʼûĲ䡣
ǵĴʿɿ˹˹ֱһס
ǵĵڶʿǱ׵ֱӴ򵽱״̬˷ˡ
Ҳˣ֮ƬԴḻ򡰰ަ֡Ҳ֣֮ȴ۱ȴһôû̵
İпĻУһʧܣ߲ڶ̶̼֮ڳ
ڣ߲ԪδʧȻ룿
Уʲôı
׵ҵüͷʱ
׵Ҷڰ̽һĻʱ߲սʿǣҲʼؽһսʿǰΧ
̰Ѹ˹ǸŮˣ߲ҪˣӣҾͰȫɱɾһʿ˳ޱȡ
ʿϲ˳ªˣͷյøɸɾƤ棬Ҳ鲼ͬһ˺ۣȻڳħĹȴ˸еη
Ǳ׵Ҵ򵽱Ŀ¡
վˣñ֮ǰҪǿֱӴӵ62Сɵˮ׼Ծ63۷ˮƽ
ңھһڵǰôһȦڵĿ£ȻҲ׵֪ǸԵ
˵֮ǰĿصľӢôڣһĶиǷѪĹâ
ټһİ̺ۺˣǿɲһ塣
£̸ΪƭȻ´ɱ֣ھȻҴ˹⣿Ͳ֮Ы彫߳׻ô벿Уһŭ
׵ҺϤĸǰİʱĵһ飬벿ʿӶӳɣ
ߣ֮ЫΪĴ壬ΪֵСͷأ׵һȥҲãڲԲУеĴҲǲֵģ·һЦңΪ˽֮Ыǵ˲Ĵ尡
һɣ˵ɫ̱
ˣǵĴʿ˹ǸۻһǿߣתͶ˳Ѫ𣬹ƾһ˵ӰԶ׵Ǹˣ벿ڻָ׵æ̫Цˣ
һ˵ţһߴһӣ̣߲սʿǣ˷Χ
ȵȣҸ߿ԣ뿪С˹
һ̣Ů˾ֿȺηߵ˿µǰʮ׵ľ룬ؿŶԷ
ߣʶȤЦҾֱ˵ˣħеĴҪȥģֻ˳ӣõѡ񡣡
׵֪£ǾԲŹߣԼĻĺֵġ˹ش
Ҿʵɣ֮ǰߺòŪħǶʿѡεбǸ棬÷ɭҲ棬Ψ׵Ҳ棬˵Ѿ֮Ыڲֱ̭Ҳ˵ԳĿ˵
仰һ˵ԭһηĸ˹ʱһɫǱò԰ޱȡ
׼˶Էʧ˲䣬ͻȻһҪֱǰˡ
һ̣һɺƴޱȵȴһ˲䣬ѹó˶һִϢС
ţһ˹Ϥ
˭˵ұ̭ˣ׵ҵӰӰ
ʲô׵ҡ˼׿˹ôһţи޷Ƶķŭޡ
׵ҽֱӴ򵽱ɷˣôܲޣ
һߣɣڣһսʿǣȴһ¶ϲı顣
ڸ˹ǲ˼ֱӱȻһ¾ͷ˽׵ҵĻ֮С
׵ңû°ɣԴȥħԺ߼ûʲôϢˣҲ飬Ҷ쵣ˡ˹۾׵ң˫ץ׵ҵ··һſ׵Ҿͻʧһ㡣
ҵȻû¡׵ҿЦһ£˹Դ
ȻôǸʱӣ˹ȴǺá
˹ͿµĶԻҲ׵Ҵ
˵ףϢԳƵ⡣
׵ħǵ£˵Ƿӿͬһ
ǣΧЩ˵ǵ鱨ͣǰۻһĻϡ
ʱ׵ҵõ֮Ы룬ȴ˳Ѫĳš
ţ˹ıѣ벿ԭӮҵıֱӵ
ȻѪ޷ֱӶ벿֣׵ҿԿ϶һʹħϽµĲЩС
ʣ뿿о޴ìܳͻ߲䣬Ȼѡ
˵׵ʵݵλ߲䲻һ仰飬ϾҪ뿪ħǵˡ
ȵ׵Ժ벿ֽȥδӣ
߲䣬᲻ỹ֣
Ȼ׵ҲںĴ𰸣Ǹ˹ˣ׵ȴںġ
Ͼûǵİ׵Ҳ˳ߵز
ԣȻһбײˣô׵ҵĸԣȻҪնݳˡ
û뵽߲ô磬ⶼҴ򡣿£ǲ˵ճɽ̿ζˣ׵Цһǰ̤һ
̤ôһ߲սʿȫ˽ʮ
ЩսʿԼ·һˣһһͷϹžĴ
64µɫʮѿ㾹ȻѾ64ˣôܣ¶ѡ
Ȼ׵ļ65Ϊ˱ŵÿ±ðͷŻϢαװ64ӡ
ʹˣҲ𺳵߲Щˡ
ң£㱾ñһˣôôָģ˭ָģ׵°ܽʵ
һ˲䣬׵˫ǵӣһ·𱻹ᴩһĸоվһʿҧѹݾ塣
Ϊһߡ
¸Ӳط䣬㱻һžˡ
֪ʱ׵Ѿ˿ǰȻɾشһĶ⡣
һǶּأֱӽ´÷ɳȥüףһڰд˼Ȧ
صʱ򣬰ѾΣݸֱӴŨѪ˳
ôܣ
ʹ˲ˣԺֻʣôһ⡣
ΧһȺսʿҲ׿ɵˡ
64ǿҲãҲһͰѴﵽ63۷Ŀ¸ɰɣ
ңڲʹκμܵ£ֻǵһƶѣ
ʵϣ׵ʵ̫ǿƣ벿ˣ˹ڣһʱ֮䶼ЩӦ
֪Ǹ׵ȻҲǿһ̶ȣƺҲûײаɣ
ʿýֱðƾܰ˸ɣ
˵Ŀ֮£׵Ѿߵ˿ǰӸµؿŵز°ܽٴͬƽʳͬ⡣
ң˭֧߲䣿


510 ֱ
ԥһ¡
Ȼ׵ҵǸЦٴӿϢʱڲòˡ
ˮ֩벿ˡĨȥǵѪԵһݵ©ŷ˵ͺˡ
ˮ֩룿ߣɱһʿ׵ҵ΢΢һ䣬ڿҲ⸽ɣ
׵ҵһһɢ˸ҷϢûа취ֻʵʵؽˮ֩벿ˣʵϾ߲ܶ˵شԼֻʮСʱ·̡
µⷬͬ׵һ
˵߲ǰǱǿ󣬲һȥ֮£ǵʵ»룬벿Ƥ£벿˰Χ
ˮ֩벿Ȼۻܣʿڶĵܵڴ׵նɱһ䵽ǸģȴΪôһ˾ͼ˥֮ˡ
˭ˮ֩뱳ʹ׵ϥǶܹõ
ʣ϶ǳѪ
Ȼˮ䶨ѪĶ鼸ȫѾ׵ˡ
ڣڳѪڲҳһţˮ֩߷ǵûеõ׵ҲȥǡָʾִŶ벿Ĵѹ
֮һжϢɵ⡣
׵ҳΪˮһϢЩУ˭Ҷ벿֣
ֻ׵ҼȻѾˣôΪ֪ɣ׷Źǣ
ңǾȻҰ⶯׵ĸ˹ͷϣǶ׵ҵۡ
ȻײЩѪ߹˷ˣôȻֻһ֡
ɱ
ңҪɱɾ󻼣
һ˼׵ұ⡣
һԵĻ˵˵ͷţһŽ˳ȥ
ǰ·ھȥ߲䡣׵ҵ÷·غһ㣬׵ҡ˼׿˹úõȥǵ峤ˮ֩Щ˴кɡ
ʲôһԣ˹˳һ
żˣҪֱȥ߲ϳ
׵ǿҲãҲһ˶Ըһɣң߲ˮ֩ˡ
İɣ£׵ҴҪò⡣˵ؿ˿ڡ
׵Ҿжǿ֮Ыˡ
Ѫ˫ͷսǵ϶鶼ֱӸˣһߵȼֻ6364Сʲô
ǡ˹һ£ţܿϳλ֮Ы似
Ů˾Уʱһ˿ϲ֮顣
λ65似򣬻ȷʵС
ֻǣλλߵ似ΪʲôҪƺ׵Ϊˡأ
˹УԻһţţҲ̿ڵȻˣҲһȥȻϺȵĻ
˹ıΪ˰׵ңΪ벿˵ȼ̫ͣʹ׵ţǷˡ
ڸ˹Ľ飬׵Ҳûоֻܾ΢΢һЦߺˮ֩ҵĹϵһȥôԸǵģȻҲܺá
Ϊˮ֩벿ôöԸô
аЦ
Ͳ׵ҵֱӴ뵽߲ܶȥ
Ҫ֪Ȳߵļˮ֩İѾͻƵ64һΣˮ֩Ķ֮УҲкü64ĳ
׵ǿҲãܵߵϣͬʱԺü64ǿߣҲԲʤ㡣
ԣʲôٶ˵ˣװһ־ӣ̿ʼ·
߲˴μɳеľԶУڶࡣ
һ·ǰʱҲвսʿĵ˶飬ǰǰͨ籨š
׵ֻǽЩȴװ֪
Щսʿ֪ͨܣȻҪֹ
ȻͨӦֻҪһɨ裬Ϳ֪ЩȻԼ˼ɵͿ־壬ĵȴȻѱķʶ
ԣȥţԲòܣֻȥӭս׼
Ȼˣ׵ȻǷǳȥԱһ򾡣ʡĴȥ׷ɱ
ߴ֮£̶̰ʱ֧Ѿִ߲ڵܶ
ſڵսʿһ׵ҵ˺Ҳû¶ʲô֮飬תߣȻǽȥͨ
ȥȻ似򣬸˹˻Щġ
ȥ׵ҵ˵ͷ
һԻǰеЩпҪ֪Ȼ65Ϊ׵Ǹ64
ʵϣģ׵ұ˰
似ǸˣңֻҪ׵ҳˣ㲻гֵĻˡ
ܶ룬һƬƽ̹ޱȵʯ㳡֮ϣ߲˺ˮ֩벿˸Է࣬Ѿǵȴʱ
һ̣ǰ·ĿҲ˲ϼαװˣͬɥ֮Ȯһ㣬ֱ߲ķ֮С
׵ҡ˼׿˹߲峤۾׵ҡ
Ѿ֣ܶ⻹һκ׵档
峤ǱߵǸˮ֩ĵʿ׵ʵָһָˮ֩еȼߵһˡ
֮Խ˳ΪʿΪ׵ҿǿĴʿڶĵܵڴɱˣôʣµģȻˡ
ˮ֩λʿ˵ȴȻһֳĳƺˡ
ͺʱǣ׵Ҹɵڶһ
Ѿˮ֩벿½Ĵʿˡ˵ң㲻ҪΪҺڶһᱻǣűߡ
ܺá׵ص˵ͷ˷ԽԽãʿҲã峤ҲգҶӭôô
׵ҵĻǳ⣬ֱͺʡûСһ
׵ҡ˼׿˹Ϊ֮ЫͿڲΪôΪֻ㱳˳ô峤Цһû뵽㾹ȻͶ߲ܵ
һ64ѣΪܹİܹʲôˣˮ֩½ʿһţ̰ͶһԵĸ˹峤ˣһǵλŮ˾˵Ҫ
Ȼ峤ЦЦ촽
Ĵһӣ̣ʿһȺսʿΧ
һ࣬ˮ֩벿ҲͬʱӲͺ󷽱˹ȻҪֹ׵ҵܡ
Щ˴62һЩ63ڲѾ൱ǿˡ
Ҫ֪׵Ҽһμ˹ʱ򣬰˹Ҳֻ63۷ѡ
ڣߺˮ֩뾹Ȼ63ʿӣ峤ʹʿѾﵽ64ߵĳϺͻҲ64ɼ֮ǿ
֡ǿ󡱣׵˵ûκ塣
Ҫô˽ѯʵͶ׵ҡ
Ϊ֮Ы似ȻĲ֪Ҫô
ֻ֪׵ǴԼϣûǶ֡
ԼɣϾ벿飬Ͳ鷳ˡ׵ƽ˵ǰ̤һ
ˣһᱣõġ˻ص˵ͷʶؿһ۸˹
˹˿̸ûʶԼ˴ţȫ˼׵ϣԺҲе벻
˹񣬻˲ɵап
׵ңܵͺŮ˾
ֱŮ˾ɱ
ڻ˳ʱ׵Ѿˡ


511 ɨɾ
һƬɫĻ棬׵ҵ
һɺƵ˷
İһĵֿŨ͵ѹ£Ҳʱһ⵽塣
һ̣ܼ򵥵ǰһˢ
ͺɨȥҶ
ͺӵ
̣Щ6263ڵس׵ҵսʿǣֱӱˢһƬɻҡ
׵̤һ
֮䣬Ѿˮ֩Щʿм䡣
ţٴ赭дضΧһɨˮ֩ʿǣҲ˲˷ɻҡ
⿴Ƽ򵥵һˢһɨӦʱ䶼ûУֱӱոȥ
ţ峤۾
ô£ˮ֩ʿգգ۾
׵ҳ̫̫ݣЩԹߣҲһûӦ
һڹɨֱӽ֮ȫ˶ɨɻҵģ
һǻþ
ֻǣʱţǹɽڵζȵĿƮ峤ˮ֩ʿıʱǲžط֣ǰһУʲôþǿµʵ
ڶ̶̼ʱڣ׵ұ㽫Ϊսֱӷˣû£
ôܣ
Ǹողһʵʱһȷӹ
֪ʱ׵Ѿվ߲֮У峤ǰˡ
ⲻܡһ֮Ыʲôʷʫװ
ǰ̬ƽޱȵ꣬峤Բ˵ͬʱʶȥ
׵ûлش
һˢµĺ棬õĻش
ⴿɫĻ籩֮У߲Уɡ
ڵر磬ǲǸݼߵĹô򵥡
׵еغɨȫѾ֪£似ˣܵһЩСС𺳡
Ϊ׵ҵжʵ̫ɾ䡣
׵ҵı飬ʵ̫ƽᡣ
֮׵ҵЧʸߵЩͷˣߵûһܹߡ
Ի˵ľ飬Կ϶ħǣûܹ׵˸ЧѸٵɱˣ67ġжҲС
жĻ϶ǲͻսԣһֱӹᴩߵУһɱ峤ɱǹɵˮ֩벿Ĵʿ
ֹƯɱĵˣ϶Ҳһɢܡ
ңжĸ߰ԣⲻ˻Ҫּ䣬ͬèץһŪЩˡ
ڻ˱ˣӵ˺׵һʵҲ޷ڶʱڸɵôˡ
ʵϣѾսˣǡˡ
ҪٴδģսҪжǿļܹ˸ɾˣ
ңǲκҲͬèץôŪ˵Ĵġ𡱡
Լȴò𰸡
λ似ڶʱ׵Ѿ߲սʿɨһա
ţ̤һֱˮ֩벿֮С
ˮ֩벿ѾӦˣ˵־Ѿ֧ǡ
׵ҳ֣ǱѾʼܡ
˵Եޱȣ£Ҳû취һ򾡣֮£׵Ҳֻȼġ
ôһɨ̾ͷһȫλˮ֩ʿ
ܣ׵ЦһѾתĺ档
һ̣ġֱӿԽһֵ׵ľ룬׵ֱ͵˶Էǰ
һɫĻˢλˮ֩ʿֵط֣ߵļߴ64ĻȻ˲ѾɣҽеĻᶼûС
ɱң㲻ɱңʿһеؽҲû򶨡
ھԵǰûܹ򶨡
Ŷ׵ҵĿţǰȥ
Ҳˮ֩벿ĴʿҺͳѪ廹йϵѪԵϵ㲻ɱңĻѪԲŹģʿһĿǷɿ˵
ʵǳѪһԶװˣѪԵϵܣԲŽ˼壬ֻתΣܵˮ֩벿ȥ
ʿոյִħûõ׵ң֪еĹؼ
ϣ仰һ׵ҷǵûκԥЦѪҲûʲô˲ģɱΣ
׵ҵĻʿУ¶˾顣
һ׵ɱӾ֪ԷǾԲͶģοԼ˸˹ûл·
ԣʿΨһѡֻмѪƣ׵ԥôһ£ٸԼһ
û뵽׵ҾȻɱۣŭѪĺں
Ȼʿ϶׵һᱻѪ£ʱˣʲô壿
֮ʱ߲ܶ⣬ͻȻسһ֧顣
֧ƽȼߣﵽ64ͷģһ67Ŀǿߡ
ǿߵǰȻһöѪ¡
һѪĳϡ
ڿλ67ϵ˲䣬ˮ֩ĴʿһðϣĹâ
һ̸лûıӻôܴ׵ѣ
ϴˣȾңʿ̲һ˹ȥ
ô£Ѫĳϴһ
û뵽߲侹ȻӣǱֱɱ䡣
ĸȻҶѾ˳Ѫӻߣ´˶֣
׵ңǸ׵ҡ˼׿˹֮Ыıӻֱɱ߲ˮ֩֡ʿۼˣ˵˶֪ˮ֩ǳѪ䣬ôڶԳѪƣ
׵ңֵʱһףûӵϵ
߲֮ܵʵϾΪ˳
֮ǰ׵Ҷײ˵ۻһ̾Ͱ´üܵѪƵĲ䣬ȥж벿º֡
Ͼǲ벿֮ĳͻ֮ЫҲû֡
ңʱ׵֮ܲЫֶǸ⡣
ڣŶˣ׵ҸһԾΪˮĵһעҪĴ
Ѫļô׵ҲãΪ˴֣Ҳ׽ơ
ԣλϲŻһˡ
׵ҡֵʱ֪Լˣ
λϽʾ֭ҪһԲߵʱµǸѾڶ
Ѫôá׵Ҳ˹ȥʿһۣһ£˭Ҷ벿֣
ߣȻôţһԣˮ֩ĴʿȻȴаһϲ
ԳѪĳϣ67ĸ֣׵ҾȻô˵ҪѪˮǲô
׵֪֪ⳤԳ֣һ65似վܹ64׵Ҹɱ
Ȼһ̣λѪϿ֮ʱʿȴסˡ
ᣬ׵ⶼᣡѪ˫һ̯ԼΪϿҵı飬׵ҡ


512 Զһ
᣿
ô᣿
ˮ֩Ĵʿһ;ЩԾ
벻ףոջɱڵλϣΪʲôһ׵ң¶˺ͰЦݣһ˳Ͽҵн͡
67ǿߣһ64ոսħǲµëͷСӣ࣬бҪ͵̶ȣ
һĳѪ壬ʲôʱ»ҪԱ˽ˣ
Ҹʿеǣ׵Ҷλϵ̬ȣƺ൱ǿӲ
⾿ô£
ʿԺʺʱ׵ȴǷһЦ
᣿ҵҪһ£ѪˣΪʲô֮ɵ֣
Ϊϲһ¶ͷϵĺˮŵΪǳѪ֮䣬һЩϵ
ԭˣˮ֩˶ͱ˷𹥻ôһ£׵ҼʵԳı鿴һʿ˶֪ˮ֩ǳѪ䣬Ѳɣˮ֩ĹҲǳѪģ
׵֪ˡ
ˮ֩뷢ѣһ߶뷢ѣȻǳѪ⡣
ֻ׵ĿǰûǿֱܹѪ
ң⣬Ҳѵõʲôȷʵ֤ݣǽѪĳǰֻҪûĲϣվа취ѵġ
ԣһʼ׵Ҿûһֱ׷Ѫ
ǣһҪöԷΪ˸㹻Ĵ۲У
ڴʲôܼ򵥣Ǿˮ֩ߡ
۰óѪµȫ
Ѫ׵ҵҪô¾㵽˽
Ѫ𲻽ܣǲ׵ˮʱ򣬽ʱ׵Ҳ⽫ͱȥ
ʱأ֮ЫҲãҲã⿴ѪһУĴۡ
ѪĳȻҲһ㣬ֻԼ̫٣׵һ
Ҫ͸ɴøһҲãһ׵Ҫץסˮ֩ܵѪʹ֤Ҳѡ
ƫƫҲ׵ߵʱ˸߾
Ļشв֮ʣѪλļΪ˱屻ˮ㲻ûֱӰҲ˵
ĻᶼûˣΪվǰĲǱˣǸ׵ҡ˼׿˹
ħײС顢Ķʿ
˵ˮУһԲϾʹ˻֮ߵĴݣָɵź˫ͷսǵĿأĶ
Ǹ67ġжôû취
ȻλԼҲ67ûʷʫװҲûǿޱȵѪʵսж٣Լ
һ׵һģ㲻ãҲûسѪȥˣ¾Ҫֱɱ߶ˣ
ۿ׵ҵԽԽ䣬ЦЦ治ϸǣϵҲʼϼ
ԾȲУ
뵽ϵߣʱǸ鷳Ĵʿ
׵ˮ֩ȷʵǳѪֻҲв̵ܽʱ㣬ϣܹǡλϰһᣬæ˵ȻȻ̣ܽôǳѪȻһ
Ŷ׵ҵǸһ΢Цλϴν
Ѫĳûлش⣬Ĺǻش
һǳ׵ȥģֱӶˮ֩ʿȥġ
ǴʿûκηͱһɱѪ
ΣʿˮûȥʿһֻۣǶ׵ҡ
׵ȴҡҡͷ
ֻÿһɬ
ѾɱˣѪɱģ࣬ȻӲ
ˮ֩߶ƣȻһˣҲǼʿܹȻΪ׵Աޱȵ˵ȻˣȻҪе
׵ѵ˵΢΢һ
ûҪ䳹С׵ƽ˵£߲Ѿ˳ˣ鷳ǡˮ֩
׵ҵĻû˵ȥⳤȻѾ˼
ҪѪԼ⣬ңǳ׽Ļ㲻׵һҽٲκϽ
̬ѾһܹˣΨлȥС
ʱ䣬ϣѪܹˮ֩벿ıоһĽұȥ׵ҵ˵Ȼ˻֡
Ѫĳϣ̺ԥתߣҶ˵һ䡣
׵Ҹı⣬Ҳ
ˮ֩⣬ͽѪļԼȥͷ۰ɡ
ϾΪһʱֵ֮ˣš
ѾˣôȻֻŵĸеˡ
ѪļͬԼˮ֩ôԶȥĳϣ似̲סʵ
ϸǸõؽϾ߾񣬵ʱֵҲһЩ
׵ȴֻ΢΢һЦȻͬ⣬ĻҲԶˮ֣֩ҽΨһĺʿ˹֣˵λôأ
Ȼ⵽˵ǻѪһǧɣһʿһС֮ѡĻʣκһѡʿ
ԣ׵ҿȷѪ壬һԶһۡ
Ӧģ׵Ҳٶ԰˹֣ǶԷԼ
ǽס
ڰ´½ֽ׻صøһЩ
İֽױԵó㣬ǿʳ
Σߵıʶͬģߣɾǿߡ
ףһС
߰ɣ飬ѾٲˣأҲٸҴ벿ˡ׵ҵ˵תȥ
˵һʼ벿׵ҵĳ־ϲŶ׵ҵǿеܣô񣬵Ѫĳ׵ǰõһĻԺ벿սʿǣѾԶˡ
ǿǳѪ𰡣ħǵĸ֮һֻҪһܹ׾벿Ȼ
أ
׵ңǾȻһ仰˵Ҫ˳׵ҵ˼ȥ˶ˮ֩벿
뿪֮Ыʱʲô
û뵽ǰҵġ˶ѣھȻִˡ˹û˼ѡū˵׵ҵĿ⣬Ҳӵ
׵ȴԵļһûκζ⣬ֻǵظпѡ
Ӹ˹Ŀ֮Уһ˿˸С
ô׵ʵ
ûʲô˹ҡҡͷܾã²úԶӡ
ûǻ£Ҿң۴ʲôĵλʼվԼѡ׵ЦЦ˹ɫ


513 ص
ʧλȨ֮УǾͲ׵ˡ
ֻ׵Ҳ֪ԼĵλԽԽߣ͸˹벿ҲԽԽԶ
ϾԼԲݵλĸı䣬˲⡣
٣ڿ˳ѪǸϹϾӺѾûսʿǰ׵ҿЦǻļ磬һȭ֫Ӵˡ
һԽĸ˹ں׵˵ʱҲʼעִˡ
˵úһ㣬졣
˵ʵһ㣬Զ뾴η
ȵδ׵ҵĵȼøߣλøߵʱ˫սͬİ·ɡ
׵ôշ벿ҲãҲܻصˡ
ȻҲпʹ֪һ㣬׵ȴͣ¡
ΪħŮȺ֮͡ħŮ˹ǰԼ
Լܵö죬ɺελȨصĴҲԲԶԼʼԼߡ
㹻ˡ
λʵϵı仯Ȼԭ׽֮˱ԶҲûкô
ص벿׵չֳĿʵԵҪٴνǺбڵصʱûܵκ
˵벿峤Ҳ׵ǰ³
ƹͬԹ־󣬺ܿ죬׵ұһһտޱȵľ޴ѨС
ǿбҲһⶴѨ룬ⲻɢƵϢ
ûκԥ׵ֱߵбԱߡ
似˲벿ˣ˲ûи׵˵ء
ڴ·峤׵ֱӸǲ˻ȥ
Ѩ֮Уֻ׵һˣʲô⡣
뵱һⶴѨʱ򣬰˹ڣÿ˶ֻѡⶴѨԵλüȡôһϢ
ڣ׵ȴںбԱߣն٣ն١
ʵݵλĲͬı仯
ԽǿߣԽܹøõԴǿԽǿĸ
׵ڵĵȼ⿿ССбϡϢѾ޷ˡ
˴ǰҪΪһΪ֪ħȻ󼤻Լˮдǿʯм
ȷѨ֮ˣ׵ŴӴָУȡһԼС۳ȵʯ顣
ޱȵҪһЩҲǴˮǿ鱮ġ
һӴָóʯƬϣһȫµϢȻϸܣȷʯ֮䣬΢
׵ûж룬ֱӱ㽫Ƭ뵽ʯԱߡ
һ̣Ӧħ֮ӿŵİħƬ̷һʼ̰شħ֮мȡħ
ͬʱԭϡϢҲһ˲Ũ
ͺһˮ֮УͻȻע˴ķճϢ
׵£ʼȡϢ
벿ʯҼȡĵһˮģǵڶ⣬֮Ы˵ħ洢Դ鲻ͬĺʯôһܹˡ
֮׵վȻСؽǿƬħȡ·ŻصָС
Сʵڼȡ˲ͬ򣬽ƬҲν
ֻ֪˺ʯеļֵ׵ҾûǽƬ߱ȽϺá
ֻһСĺбҲã벿˵Ѿرˡ
νƥһʯ֣벿˵ֱ֮֡
ԣΣ֮ϣһΣա
֮ǰ׵߲֮䣬ǿƳѪˮ֩벿䣬ʵҲһ˼档
һ죬벿ĺʯı¶ˣ׵ҲϣٻɵҶ֡
ڴ벿߳׵˵ħ֮ʱܹΪһˡ
˫֮ѾԶУڲҲֻ׵ҾȻζ
չڶ֮Ϊ벿һ߽ҩֺ͸˹һϢûУ׵ұŻ˵һڻֱ̤˷ħǵĹ;
ʺ׵ҵ̨
׵ҵִħǵʱˮ֩벿䱻ѪϢҲô
׵ҵԤ֮Уû¶κξȵ飬ֻղԸ壬ųѪʣµΨһһλӵܣ˹˼ҩ
ҩֻ߽ף㲻ʲôرõļƷͨҩ׵ҲѪļ̬ȡ
ⳡϣȥԸ˹
ˣˮನϣٱˡ
ڽʱ׵ҲûΪ֮ЫĺκƮƮȻȻһؽ
ڣ׵Ѿ֪˺֡
ħȻǡ֮бȽǿһɣǣ⡰֮ϣиǿġڡ
ζţںϣ׵ҽҪľУȻֱȡжҪǿ󡢵ȼߡѪϵĶ֡
ڵģǿôȵʿʱ򣬿׵ôĶ֪
ĸʱ䣬ӱ˾񡱴͵İһ׵ʱ޿̲ս
ò׵˽زһֻ̤뵽ɳ֮УôԼʱи
˵սڲŸոտʼ
ΪУƼİǿһţԣһᣬΪաΪѵġ
Ϊǳһ㣬ԣ׵һ̶Ը˷ѣȫȫؽ
65ɣ֮׵ҵĵȼһ
ȻһʱѸ٣׵ң֮Ыڵλߣʲôطȥ㣬ȥһΣҵõ൱䷽ңȫǾŽסʮҩ䷽
Щ䷽ټ֮ЫƵԴ֧֣׵ʱڣԼĵȼ65Сɣһ65ɡ
ڣʱǰˡ
ΪİĲнϴĳУħӵ߸ʿ
֮Ыġжսʦ67۷壬ֻ̤68żȼǲɵĵһҲϵĶӳ
ֵɡ
׵ңϵʿ65ɣϵĸӳʵõѡֵ֣ĳɡ
֮Ыʦ65۷壬ֵһɡ
Ѫİ˹65۷壬ֵһɡ
֮ߵɭ񶷼ң64۷壬ֵһɡ
ˣԳĴ壬ȥȫ
ˣСĹʿǹ÷ɭ׵ҵİ£Ҳ64۷壬һ̤뵽65ˮƽ
ȻǵȻûа취õһ
÷ɭ˵ܹΪһĺʿѾζ벻ˣûҲνˡ
ˣħǵĺʿӡ
ǽ֮Ы֮£;İ棬ͨţֱִڵλá
İ㡣


514 
İֻܹ㡣
УһرӣӴĵˮرħɵĵؿǲ֣ûʲô˵İһ㣬˵ǰ´½²֡
£ܹסħѹԼԪصʴܹ뵽ڶС
İһ޹Ļ
ڶ㣬Ǹħ޾סĵطûκĺۼ
㿪ʼһЩסǴؾͷˡ˵˵塣
Ĳ㣬İĺĲ㣬Դḻǰ顢ˡħڰˡҰЩҪڵ
УΪǿģǰ飬
㣬İˮħ֮أ˵һǰ´½ġײô㣬൱İġײ
˵İħ֮ͨصĵСĳЩжħҿУҲٻһЩϢ
ҲˣһԴȵĲ㻹ҪӷḻνＫطŨȹߵħŵħʺ
ھסڵУһְҵߺ⵽ħʴӶȥ
İΪҪһкġС
ӵĲ㵽㣬ûֱȥǣЩ·ΪΣգҴΪġħռݡ
ǰ飬ҲԸȥЩħޡ
ң߹ȥĻ֪ҪѶʱ䣬ȵִʱ򣬸㲻úᶼüˡ
ڣһֱӵİ취ʹÿš
İĲ㶫ϡĿУһ޴Ĵš
˵Щǵ걩ͿڽǵʱֱӽģÿһκῪʼ֮ǰǶԶ
ֻҪ뵽⴫֮УԴ㣬һֱӴ͵֮Уǳ㡣
ϸ׵ҵִİѾȥĸʱ䣬Ὺʼж̶ܡ
ħǳţҪʱ䡣
ţںʽʼǰԶԣʱϻһܵĸ࣬˵Ǵ´ࡣ
Ϊ˱ʵҲǰһʱǰţħϴ˵ȥˣֻ⵽Ŀ̽ѡ
ԣ֮ЫļŻ׼ʱ㣬ڴſǰ̡
һ·ϣ֧ħǵĶʿ飬Ҳ˲鷳
ϾȻħˡ̵ʱάȵħƿص򣬱㲻е·ˡ
һ·ϣЩƽʱһ˼սĶʿǣ˵úһѡðաĸо
İĻҰһ߱ϷһǰʱħȺսĵֳͻ
Щѹȫ֮Ыͻӵס󲿷ʱ򣬶ҪʿԳ֡
Ͼǲ֧ʿУǿװ
ĥ֮У׵Һж˹֮ĹϵҲл͡
ڣ֮׵һУִĿĵءİ򶫲š
ͬһ޴ܶռ䣬ħŨȸߵþˣңʱʱдϢǿܶŹι
֮ܶУȻԿһò˼ħ
ħֱӿԽɵĵ֮ϣԲһƽǴӸߴȥͺܶĵ涼һ㡣
¹ȥ֮ãޱȵħϵÿһҲûκλȻɣͺŸոջȥһ㡣
ǿţ˵ɱͿԲµĴֱʡ
һħ˵ǽܶˣȫдֱͣӵִ㡣
һʶ㣬й׵ңڿ޴ĴʱҲɵصһ¶ޱȵı顣
Ϊܹɵ漣
ܲܲóִ󣿡ĬһСᣬ׵̲סڷʡ
ȻʵĲκһˣǰʡ
׵ʵڰʹͽ˹
ߣ뵱꣬ϷȫʢʱڣħĺҲûٲֶȻûô󣬲ǻҪԶö࣡˹ԥħ裬ϷǲѷɫǱͿġ
ô׵ҿЦһ£Ҳڵ˹Ϊ䵽ͣȻóʲô֮ˡ
Ҫһ͸ϿҽȥȻռתĲϣ˹غ
ȻǰתҲãԼҲãǱ֮¡׵ҵ˵ͷиһ˿
޴Ĵ׵Ҹе𺳣ͬʱҲĹģһֱ۵˽⡣
һʱ䣬ŲŻῪҸطӪ֮Ы´
⴫̫޴󣬼ֱͺһһٶ࣬ôҲԵùС
Ҳˣ׵ҵ˿ֱڴ氲Ӫկûκιǡ
ȵĿʼѡطʱ׵Ҳŷ֣֮ܶп£֮УȴȻɭϵĵȼͷ
ֻڴĶ飬ڸĵӪЩС飬ֻܴڱԵλá
ڵħǣǰһҲˣ׵ҵˣܹλá
ֻǣڵִﴫĴ֮ǰ֮ЫļȴͣҷԸٿмһƬյ
ǣ׵ҵ΢΢һ²µһЩ
ǸԤλá֮Ыؽ͵˵ħǶһôͿ˵֮ϵĳһˣں棬ǧҪȥˡ
˵ţȴǶʿƳһۣȻھ档
Ȼ֮ǿ֮ЫļҪô֣£ʹ׵ڸеǿΣͬʱҲһЩڴ
ʱġ湥УѾһ£ԽǿĶ֣ʵø졣
֪ĶʿȼжߣӵѪ
׵а뵽
ħǵ˸ոհúӪ֮ʱһ֧ñȽ磬ҲȦĶ飬Ȼ˹
ڿ֧ӵʱ֮ЫļҲ΢΢üͷ
鷳ˡ
׵̾жϳ˵ǰơ
׵ҿʵ
㻹һ˼ǵĵ˶һ֪жȷôһ䣬ȻŻǰͬηһôǿǵˡ
ǣ׵ܾƺֻһʱ֮벻
ܿ죬͵õˡ
ΪǵļʿȻֱ˹Ҷ׵ߵĳˣ¶һЦ
þòû뵽ķȻҲܹ쵽һʿʸ񣿿ħҲǳûˣûˣ


515 ǵ̽
仰һ׵̾ˡ
ǣļ磬ҲС
ˣ֮УҲħǵһǿ֡
˫İ򶫲һȻֱӽӵеļɵȴǿһʱĦ
ǵ˾ȻֱƣȻħǵĶʿв
׶˹˵ֻȻѾ뿪˿ǣǱûʲôϵˡһţˣȴǽͶˡжжǰһսҰܸ㣬ҵѪѾõ˼ǿһΣʩչħ䣬ҲδҵĶˣ
ߣǸոս67ѡжֻЦһս˹̫Դˡ
һԣ˳˻׵ңغһ䣬׵Ҷʱȥ
ԭս˹ǿǵĶʿӳӵ쫷֮ѪǰжһսȴѪ˲ҰܣҲѹ֣ڻˣԭΪ˱
һ׶˹ģȻЩڣȻ󲢲Ը˵׵ȻҲȥʡ
ǵĶʿô
׵Ϣؿܡ뾰Ӧ˲㽫˸͸
Ǵӵǻս˹67Сɣж
ǣڶȴѾﵽ66׶˹һˡ
֮£Ȼħ67۷ж򣬲66ȴһûУֱӶϵʣµҲ65
ǵʵǿһЩ
ټж֮ĶԹǻƣҲȻˡ
Ҳǵ֮УһЩ̽˼档
жĵȼѾﵽ67۷֮Ȼ¶Ҫһ£λս˹ȴûеս
ֻ67Сɣ67۷жԳԿһԿͻᱩ¶ơ
ֶҪսдȥģ̽ʱȥԼ̽ˣִ£ս˹Ȼȥ
ѳ˿ǵֻ64۷ѣڻս˹Ϊǡ
һ֮ЫȻ65۷壬ǰǵҲӴ˽ˮ׼ȤҲǺܴ
Ȼ׵ҺͰ˹ȴ½Ķʿ֮ǰУս˹ûˡ
ң׵һһ࣬ĺͷƤԲ䣬Щ̬һȺУʵ̫ۣɲ˲ȥע⡣
˹׶˹ˣȥ̽һħˡս˹´ָʾȻֿһжħǵĶʿǣӦòܾսɣ
ǺǣЩСǶֽźˡһԣǵӣһλͬﵽ68ȼļҲʱؿ˿ڡ
֮Ыļжһۣȴͬʱ¶һղЦݡ
˺γ֪Էڴʲô˼
׵65ɣ˹65۷壬Էɳķ˹׶˹ȴ66
ǰҪȼѹ׵ˡ
ȻѹƣΪʤдʤ塣
ԷĿģǽȼϵƣ跨ȳ׵ҺͰ˹ĵƣͬʱ֤ԼĵƲᱩ¶
£սֱӾܾ
һΣӵ֮Ыȴô
ΪԷƵ˵ȼȻǺܸߣҪ˵ײг̶ȣԶԶ
ر׵ҡ
׵жײУֻҪħǵˣûв֪ġ
ˮʱ֮Ыĺӵܿ˹ʼٵݣţصȵȣһ·ж
ʱ׵õһºţӵɱ֡
׵ҧгݵĳѪ壬ڵ֪µˮ֩벿׵ҺҲ̴ףʹɱ֣ˮ֩벿Ѷˡ
ײе̶ȣ˵û˸ȥ׵ң׵ҲȥǱˣħЩʿѾˡ
ڵˣǵЩˣȻֱӾײˣֱ
һε̽У׵ܹԷһѵʣħǵʿǣƵĿǣ㲻ûᱻֱӴʿԵľ档
Ȼһᣬ֮ЫȻֵͬˡ
ȻҪд裬ħȻӦˡ֮ЫһЦֿһˣûɣ
仰Ҫ׵ҵġ
׵֮ЫĵλǼҲҪͿġ
һڿǵԵޱȡ
ʲôʱǸһԵ֮ЫȻ˺˵ˣ
û⡣׵ҵ˵ͷ
ʵϣ׵Ҳ̫Ըд裬Ȼáжǰ浱ӳˣӳȻԽ͵Խá
ֻ׵Ҳһ㣬Ϊһ࣬һȺУʵ̫ˡ
׵͵Ҳ͵
Ȼˣһͱֵúһ㣬öԷ֪Ѷˡ
׶˹ǰɣҺѣȻ͸Եͷˡ׵Ҳֱָ׶˹
ʲô׶˹ɫʱ
׵ҵĵȼ65ɣѷɫڰ˹65۷塣
ĵȼȴ66ɣһ˷˹66СҪ߳һء
£Ӧ׶˹԰˹˹׵ҲŶԣԵÿǵô۸ˡ
ȼ͵׵ңȻһ͵ҪսһԳҪѵֱǲ׶˹
̬ȣ˵ѿǷ
࣬еȻ˵ˣҾһ㣬úøһʿˡ׶˹Уðһ˿ŭ⣬ţ촽ֲ˵һ˵ǰ棬ǿǵдУϵһͷǶֶϽţҲǺܳģ׼
׶˹ϣܴϿ߽ǵı飬ԲŻԿš
źǣģֻ׵Һ޲
ֶϽźô仰Ҿͷˡ׵ƽش㶯ְɣûôʱ㡣
׵ҵ̬ڳ׼ŭ׶˹
һħӿ
һʵ׶˹ѾΪһӰ׵ҡ
һֱ֣ǴҪģȫһд衣
׺ݵʽʱ׵ҵһ䡣
һ̣һƬĺ棬ֱͬµٲֱˢ˳ȥ
ʲô׶˹һ
Ѿˡ
һ±
һ±ɱ
׵ҵʵϢͶ巨Ľ£ִﵽһµľ磬ʩչӵӦ֣׶˹ôܶù
ǰ׵ҸɵЩùһ׶˹ڻһɨУҲѪ˳ȥֱӷɳüʮԶȻڵײһƬ
׵Ը⣬ȫ˲ƶι׶˹նɱ
Ϊ˱Ѿֵ̫ûôֻջغ棬ؿ׶˹ڵϣ춼
ʹˣһҲڳˡ
׼ȷ˵ǿǵһںʿ
׶˹ʵжǿˣǿǿڶĺʿ
ڣȻ赭дһʹòʡ£ôܣ
࣬Ǻηʥ


516 Ƕ鵽
ȻдˣϢȥˡ׵ҵ˵
һɨȥԺö࿴ֱӱһתصӪ֮С
ս˹һվסǣ׵ǳصıӰߵĻȴôˡ
Ҫдô˹ǰʵ
ֱ׵˦ںĸоܲã԰˹ɫȻҲܲ
Ҫ˵˭ɫǵȻǿǵˡ
ȻҪдˣս˹ܻ˵һ߽ȥѾԵ׶˹һ÷˹׼ϳ
һдڶȶȾֱȴ֮ħǵ˸ô죿
Ѳֱ䣿
ҧڶҲñȣΪѾһﻢ¡άȵĵزˡ
ңڻս˹Ⱒ˹Բ׵ңΪ׵߳ʱұԼֻƾ׵
⣬˹65۷壬ӳȴ65ɵ׵ңҲ֤ˮƽĸˡ
ԣΪԷ˹66Сɵˮ׼Ҫսʤ˹ʲô¡
ѣʩչƣҲһҪⳡдȡʤУ
ţս˹ŷ˹ĬĬʹ˸ȫԸɫ
Ȼս˹ǳȷô̵һʱڣܴϸƶϳ˹׵ңҲǺ˲ˡ
ֻϧս˹һ顣
㰢˹׵ҲãҲСèСܴùġ
ңΪһ൱еߣ˹ѾǳԵظоԼСˡ
ֽ׼һһ̬ȣ˹е˼˵ķŭ
ǣս֪ˡ
Ȼ˹ȷʵʵףǣڰ˹ˮǰغ϶ûŹȥ㵱ʹȥˡ
⡭
ǵѾ˵ˡ
ôģ
ѵǿεȻ󽫶Էĵȫ̽Ŷô
ڣ˵ǵˣõʲôֶζûϡͿˡ
һǱѹɱ
дǵʿʱ͵㡣
׶˹ͷ˹˸ǵùܺῪʼʱָܻܲ۷״̬Ǹ⡣
û뵽ħһξȻǿơ
˵ȥ껹ûǼˣǲǵǿ߰
治֪ǴǸģҼǵӦǺŶԣ
ǺһܵİĲ࣬ôܻ
ǵĶʿӳǸжûأ֪ǿʲô̶ȡ
׵ҺͰ˹ı֣ʱҲΧĹעһʱ֮䣬ҷ׷׽עͶ˹
ͬʱв˽׵ҺͰ˹У̿ʼսʱ
Щ̽ͷ׵ȴ޶ԡ
ħǵĶ飬ҲûɳԱȥ̽˵˼
ΪĿǰϣûмֵħһȥ̽Ķ顣
ļ֮Уһ֧֧ͬеĶ𽥵ִ⴦ţ֮ܶУӪԽԽ࣬໥֮д̽ҲԽԽࡣ
ڣдͬǷֵȼġ
һиԵȦӣ໥֮μ
ȥһд裬һҪҶд裬ȫǵۡ
ԣͬεֻڲ̽
һԽ٣ͬħĴи޼
żм۵ĵս׵ңĽҲضǱڻһӸɨſ¡
׵ҵһ˿Ҳûȥսˡ
һ̽ʲôƣǷ̫󣬱Էһɱ׵ʿ䣬ʧ߸ǻһ겻
ֳֺã𼺷ʿ飬û˻ȥ
ǣܿ죬һ֮У㿪ʼһ΢ƽ״̬
ȵűʣ֮ʱƽ˲㱻ˡ
һ֧µĶǿƽ˴˵ء
ǡ֧£÷ɭıʮָӡ
ǻ鷳ôһԣ׵ҿʵ
׵ҵ⣬÷ɭ΢΢һ£ȴǿЦҡҡͷѳǣҪѳǵĻµֱӱʾˡǵͽͽǵǿƣҲͽš
Ǻǿ׵üͷ
Ȼǿһԣжز廰˽˵ǿҲΪ
ԡĸ߰˿̾Ȼϱǿģֻ˵һ㣬ǵǿ󣬿³
Ǽʿʱ׵ұˡ
쿴ǾǶʿĶӳӢȻѾﵽ68ˣģ68˷ͬʱǶ볡ʱ򣬷׷óһ·
68ħǣѾͳѪļһȼˡ
ǵĸӳƺ̫ǿŮԣңȼҲֻ67СɶѡҲʣϴ˾⵽˳Ц
㶮ʲôλС㣬Ǻߣ˼ֻҪһͷͻᱻֱӾɱˣĻη˵š
ĳ̶ֳ˵Ƕλ򰲵ľη±ȶԶӳӢĻҪߡ
68Ӣӳ67Сɵ򰲸ӳ⣬ǵʿȼҲ6766֮䣬ֻĩļ65
Ȼ65Ҳ65۷塣
⣬ӵеĺʿȻʮħǵ߸Ҫ
˵һ֧ʿȥҪһЩ⡣
ΪЩСǿһˣҲ6867Ӷѣڵ̺Ѫϣ϶Ҫ⼸ʿࡣ
֪һκᣬ᲻ʲôȤ鷢ءһԴ
ǶӵĸӳڱԹ
Ůӵһ˫տɫˮӣһͷ׵ĳòԼ޵Цݣ˵ǳص
ټеĶصϢߵ൱һ֧ߡ
68ǶӳӢĿҲʱʱͣ򰲵ϡ
˿̣ԼйŮӢʱ΢΢һЦѾûȥѼ鱨ˣ⼸ʱЩ֮ͬѾֹٴˣ˭ǿ˭ҲֳˣʱǾǿǼҿһˡ
ȻӢ68ĵȼ˵ֻ68СɣǺʿҲ֮ˡ
϶ǲ³ȥʲô̽ô̫ˡ
ҲֻӢһˣԣȻȼϵ͵Ķʿ֣Ϊд裬ʵϣΪ˸ҵӶѡ
ûʱ䣬ǵӪزŸոȥѼϢϢ
ô죿ӢЩԾ
࣬۸ӣӢΪҪѺüСʱҳ˼Ķû뵽ŰСʱǾȫˡ
ңЩϢȻȫָͬһ顣
ħǶʿӣ
˵һ죬ͷΪǿиһ嶷ʿÿд趷ʿһʤ
˼죬ȥĸĶʿȻô˫տɫʱ˷ܵĹâ


517 򰲵Ĺע
׵Ҵζ뵽ԼԹԴӪ
һħǶﲻǿɫ
һһĳУеһţһֱûʲô˷
ӢҲֻƽʱѣȴԲռκαˡ
ܵĴڣ˵ǵ뷨˵ָƣڵĳ̶ȡ
ԣΪֹ򰲻ûܹȤˡ
ҲˣڲͣѰҡȤ
ΪûûΣΪôĻҪˡ
һΣԭҲûֻϣܹЩʿΪԴף໥Ķһ
дʱˣӾͻֵøˡ
Ȼڼ׵ҵһ̣ȴĳԾˡ
֮ԳԾΪ׵Ǹ࣬ΪȻȫ޷׵ҵ˼ά
˵Ǹӵ˼ˣϲŭֵ򰲶̽鲻
ߣ
򰲵Ժһ˲һͷ
ܿ죬ͷƲ⡣
ȲһôΪߵģǻҰܳĶߣҲܶɨ֮ǿĿԣڴﵽȫεĳ̶ȡ
ôΪе֮еˣ
뵽̲ס׵Ҽۡ
ƽʱõܲˣȻֻ۾жˡ
һͷ֣ǰ࣬ƺΪͿ൱Ӣݡ
׵ҵòԭͿΪٷ磬һɹеźš
巨£ԭڷ˵Ӣǵõ˽һ˵Ӣˬ
һʱ֮䣬Ƕ˼ߵ򰲣ʱҲЩ
Ψһһˡ
һǸ൱˧ˡ
ƺҲǸǿˡ
Ůˣûɶԣοɣ
ȻԶԶûһĳ̶ȣһԵӢȴѾЩζˡ
Ϊֹ򰲺һ˳ʱ䣿
ӢԼҲûôƹֻʱܹ֮бȽܵĻ
ͷ࣬Ȼһ򰲵ע⡣
Ӣĸв졣
ֻǣܿ죬һƵ鷢ˡ
򰲾Ȼ׵̸ˡ
֪࣬׵ҡ˼׿˹ǵ򰲣ҲԽ򡣡һҽܣһ¶һ΢ЦңôӵرİĲģô뵽ħǵģ⵱еĹһ۰ɣ
С㣬һܳĹ£ҿԿ϶ʵ൱ġ׵ҲǵһЦƽȵش
׵ұʮɣʵǸѾ
Ϊվǰλˣһʵĸ߽ߡ
ܱ׵ҺͰ˹Ҫǿ
Ϊ׵ֻʩչ뾰ӦõģȴǡȫӦ
ˣʱȫá޼ɵݡ
ǵĶһ뵽ŵʱ׵ҾͿԸܵػصضܶɨ衣
ڣŮ˵ε׵ҡ
֮˿ͺ˿һز׵ҵϣһƴ׵ҵľ֮͸
׵׼ߡκһˣǶߣҲ类򰲸ȡ˼άˡ
ĳ̶ֳ˵ѾܹѾս״̬
ֻǣͬʱô67ĶʿһɫƵ68ǿߣ׵ң˿Ҳû취׷
ԣΨһģֻвɫת档
汾ͺǿܿԣ׵Ϊ׼ߡķôڣҲκβ׵ҡ
ֻǣȻֵܹס򰲵ɨ裬Ҫδ뿪׵ȴΪͷۡ
Ů˵ĺһˣøϵҲϲߡ
Ȼ׵ȫܣȴûֹͣ˼ͣٸʵס
ĵĹ£ҿɲΪһӵرĹ»ģңһûȥرأ׵㻹Զ˵˵ķ飿򰲼Це˵
ںڼСѵҪô׵¶һЦ˫һ̯ĵȼˣҵĵȼҲ
ûϵеϡزģоŽסʮҩȡãֻҪˡ򰲺ش
⡭׵ҵЦݿʼԽԽӲˡ
һԣѾɵˡ
ǸǽŪڹ֮򰲣ھȻ׷׵Ҳţ
ֻǶ׵Ҹе棬Ҫ̽׵ҵĵҲãбҪ̶ô
˵ĶԻӢʧȥģǰһ򰲣ˣȻҪ̽ĵϸҾͰúô̽һ¾ˣûҪ̶ȡ
Ҳ򰲻شһУһ67ĹʿѾǵĶгС
ȥ׵ҵı¡Ӣֱ˵
һԣȻؾ죬ȴҲûֹӢж
˵һʼѾԤ⵽ӢķӦ
Ҫ׵ҵʵӢԸˣʲôֹģ˵׵ΣʱǰСæȻ˫֮Ĺϵء
д⣬򰲹һ̾ϢȻԹվһԡ
ħǵһڶʿͼɫʱ൱ѿ
66Ķʿ׵ҵĶ֣6766֮䣬̫ˡ
ԷǰҪֱʵʹ׵Ҿͷʹ׵ʩչǿ
̶ȣ͵ֱӿʡĵʲôˡ
Ȼж˹׵֮Ĺϵãν
Ӣľٶ˵ȫħǷôܹŭ
ֻǣڷ˼׵ұˣ˿ȴһƽ
ȻҪд裬ɡ׵ҵ˵ͷ˵
е67ĹʿЦЦҲ˵ʲôֱӱһն
Ľûնȥ٣׵ұѾǰʧˡ
ÿ죡ãʿԺͬʱֳͷѾ˲Уͬʱ⵲˱
ͬʱ׵ҵĽҲѾϢնйʿĳ
֮䣬׵ҵĺȴٴˢ
ʿղֻ֮ܳܣǱɨУһЩ˺
׵ȴǲģϵؽ˲ƣնԺĥԷ
ʮغʿѾ˺ۣȻ㲻ʲôˣȴҲÿȥ
ˣ̶ȣҲˡӢһħʤˡ
˵ţӢıУȴһ˿ЦݣţһӣֱӴһ뿪ˡ
ȻҲȻֻܸ뿪
Ǹ׵ҵ֮ȷʵȼܸߣ67Ƕ֡Ҳͽ˶ˡӢжϣǿߣ໹ԶֵǶ˷ʱȥע


518 ֮
Ӣ׵ҡԶۣȻǹ˵ġ
仰ǹͣʵ
ΪһΣ׵ҷˮˡ
67Ĺʿʵûʲô׵˵úȫڼʱڽܡ
׵ҵȻô
ǰдֳǿӲΪЩսħǳƽ߻ѷɫħǡ
ȻǶԶ׼ĵһȵѹħһͷ׵ȻҲСһЩڼ֮ǰʲôӡ
ȵ˺ԺЩˣ׵ҲŻȫչʵ
ڣԼЩ68Ӣǰ׵ѡ˵͵
һӢթĺĵ͵
ֻϧȻ׵ұֵȷʵܵ͵Ӣ۵ҲȷʵܶȴȻû˾ʾ׵ҵĴ㡣
Ͼ֮Իע׵ң໹ڶԷϵʣʵεġ
̬ȣʹӢһθеơ
֮գһʱ֮ҲЩ䵭Ӳ
ڴ˿̣һɵĿǲ˽ô˵ϣûʲôرǿĶ֣һεĺᣬ˵ӦǱȽϼ򵥵ġ
ˣһɫȽϲ԰׵İ顣
67۷壬ǵĶƽʱǳ䵱Ӣ֮Ļ塣
˵һʿ˵һʦ
ħǣǵȵȣȷʵûʲôɿģҪ˵ɣҲδءӢȴҡҡͷĻ
һ̣Ͷ˿ŵ룬Ҳʱ
Ϊֹһƽľ޴ħѾΪͬĴСС廨ŵӪظռݵòˡ
ֻǣλħĴǿ̣ȴʼտš
Ҳǰһ
ΪǸԤλá
Ķ鵽Ϊֹûеִ˵أֻǣû˻ȥɣᡣ
ӢĻסԴ㵣˺üŷӦӢòǡҪսǸˣ
˵ûĶ֣ǰ¶֮ӣӢص˵ͷ˫֮УȴǱһǿޱȵս
֮ӣ
ӢᵽֵʱһֱԵɢҲãƵҲգȫһ
İŸʽѪ
УǿѪȻ밵йصѪ֮֮Ѫ
ֻ֮Ѫġȡʹÿӵ֮ѪĶʿԵʵ֮ر
ɭˣԼӳɣϳĿ֮̿ѪġŨȡ˵൱֮ߡ
ֻѪڡȡϣȴԶԣ˹ġսЫ֮Ѫ硣
֮ӣİ֮УЩ˰ľˣ֮ѪѪȼߵŶʿǵͷΡ
֮ӣ˵ʯżĹϵԣֻڸ֮Уڳ˵ٶԴͳһ֮ӡ
֮ӾжǿĺѾ֤
м֮ӣǰͻᱻǹϷ֣
ʿֻܸǺ棬ʣµ
˵ʿǾҵľ߳İսʿô֮ӣǺʿУսʿ
һᣬһ֮ӣֱӦ
Ŀȡ
ŵ
ϲʯҡ
µ
Լλڵİ¶
ǣӢĿ꣬Ҫ׷ıӰ
λ68ǿ緢ᵽֵʱħǵӪ֮У׵ҵҲǡ̸ͬ顣
ǸӢǶǿˣôҪǰʮƺǺѡ׵ȷ
Ӣ̽׵ҵʱ׵Һγڹ۲߳ǵĶ飿
Ӧ˵ӢѹȸвǺǿȻ68жҲࡣ
˵жħѪеֻϢ϶ܵǿ׵˵֡
򰲣ȻҲǿǡѾΪ벽ߵ׵ңʵǱ׵ҿƵġ
ۺϼĿǰڶ׵ҼɵҲжӢˡ
ϲҲͬôһǰǿҪ׵ս
ƶ׵ȷʵһǰʮʸˡ
ֻ׵仰Ÿ˵˱ȫЦһվ׵ߵ÷ɭɭ󣬴˿Ҳֻҡͷ̾
ǿĵȻӢˣҿǸ򰲶Ӣǿ˹̲סڵ޴࣬ʲô֪ǿģûأ
˵ˣ׵˿룬ƬΪֹȻŵ򣬡Ǹ֮ӣǾжǿ
һε֮жǿû֪Ƕ鱨ӲжҲؿ˿ڣһĺʱλ֮ӣһɱǵĶʿӳԲοһ¡
һɱ
Ƕʿӳ
ʻһʱӪضʱһƬš
û˻жĻ
һΪһʱжԱݣȥһȫĿ˺Ḷ́
ΪжûбҪԷʵ
ǣ˵ġһɱ϶ʵӸ˵һǺѽܡ
һǶӳ68ӢѾɵĶˡ
ɵĶֶһɱˣǻҪô
˺һᣬ׵ҵһ𣺡ˣҲҪʹÿŵİɣ
ûÿһΣǶȵһŵ˹ûش
ôʱǱ㿴һλ֮Ӿжǿɡ׵ҵ˵ͷ˵
ʱš
ǵĶִ֮򰲲ֵһУһ໥̽׵д衣
ܿ죬ȵһд󣬴ұ㶼ֻǵȴſűһ̡
ڣ˵죬ż֮ʱ
֮ܶеħŨȣһ˼ΪԵ
ңǿԸеħ¶ӿģͺǴ˿վһħȪ֮һ㡣
ǴӵӿħħἤţҽǴȥ
ڴʱΧĿ¶ͻȻ轵
ţһƬâڿŵ룬Ȼ
űˣ˲Եش
׵ҵȴǿűˣֱӴ͵
ǴֱʡǼʶԶ봫ͷ׵ң˿Ҳǲɵذ̾һ
ͿĴ
ȻǵĴţֱ֮ϣ


519 Ů
İħŨһŴ֮Ӣĵط˾ĴͣζźԴħǻǣ
ⶫȻֱôˣһδ͹൱֮ࡣ
̣жô
ֻʱ˿̣Ķһ֮ʱѾû˼ȥעǵĲƴˡ
˵עȫһ˵ϡ
һλӵһͷ׳Ůӡ
ȫ£һƬѩ貹ԣ˫ͬı˪һȻ޷ֱӵĺ⡣
Ůһ֣ʹһƽ¶ȣ˼ΪԵ½
ˣԴŮΪģһɺϢؿʼӿ̹ǵĺһ˲ȫƵˡǶʿǡȫתħʼֿ
ȻŮӣ̽භʿʵ
̽ķʽΪֱӵѹȣͨÿ˶Ժĵֿжǵĵȼ
кûУʹһ֣ǺԵ磿
֮£Ӣ67ȥԸ׵ҵľٶֱ
ϣҲҪʲôˣ˶ѾŮӵݡ
֮ӣŮȣ
ź˵ǶʿˣڳļҲûмܹҵġӡԱ˫ȫ¶һ߸ȴֳźı飬һĺᣬûʲôڴĶ֣Ǽ֮֮໥Ͼɡ
ڴ֮ǿߣûʲôܡһԣһöȴ
һλͿȿʮƵŮӣֻƺҪһЩվһ𣬾һԽû
͵ŮӣʵʵݣȴǱȿȻҪ˾η
ΪǶĵ
ջӰɣ̽һ¾ˣôҶǶҪ̫ѿһȼϵ͵ĻѾûԹȥˣλ˹˵
˵ĻŮһ̾ϢŽȫĺջڡ
ܸܼˡǵӣȥȫıмͺʲô鶼ûһ㣬ǰк
׵ߣ֮ЫļҲǺͬǰȥˣиһҩǵ׵Ҵˮʮҩ
һǣҲǲһһǰλ
ֻλȻ²ȤֻкһǡħǵȼǰļڳһӸµ̬Ȼǲ˷
ڶкȨûУֻΧսľؿŶѡ
Ƕ
׵ҵУסҲһп
һֱӡķʽ̽ⳡϵˣƫƫû˸ڱֳκβ
ˣЩһļǣҪǰȥλùϵ
һĻʹ׵һȷİ֮Уǿʳʵ
ֻҪ㹻ǿôʲôȷġ
СǸ
λԼ֮ӡŮȣжǿ׵Ҳȷ
Ϊɢǹɺǿң˾ѹȸкϢУ׵ܶʹãһɨȥͻᱻ̷֡
ŭˣ׵ҿȷڵԼûκεֿ֮
ԣҲֻܹؾصվţɫؿš
֮ӵĵȼ69Сɣӵе֮ѪӦǱѪԣڱϵħϣŻǿƿ⣬ҲһҲǱѪȼӦǴﵽ71ˡڰʹͽ˹׵ҵĶ
69Сɣ
71ɣ
Ѫ
⼸ݣ׵ˣҲɵصһ
Ҳѹ֣ⶫһֱԸ߸ϵľ֮˸ˡ
λ71ĵ򣬸ûκһĶ֣Щһĳûá
ﵽ71ǿߣѾ
֮ǰˮĺھɭֶУ׵Һж˹һͷʬֻǽӽ71ܹʩųסһƬ
Уͷʬ⣬˶ᱻƽʱûޱȣħתüΪ
˵£ûаʤ㡣
ڣ˹˵λѾﵽ71ɣҲζţܹʹ
ֻҪ׳һڳûһܹӵóġ׵ħӾҲֻ70δı߽硣
һħӾλȻֻǲһһֻвҰܵĽ
ʲôʵ
ʵҪκЭ
ǡŮȣȻֻ69Сɣ˵ΣȴǸӾ޴ϢҲΪѹȸС
ϾλȼߣȴһĴԱԲ׳֣һ֣һصĿͼ㡣
ԣ׵ҵ˵һǿ󣬵ҲȥǣΪҲû壬ȫ졣
ŮȾͲͬˡ
֮ӣһκϵĶʿڳжʿǣһ̤֮ͬУ̨ͬ
֮Ƕ֣ǵˡ
̨֮ǿĶ֣Ӧô
ÿһ̣Ժжظһͷ
֮ǰһӢһĸжޱİ˹ԼǸ򰲣˿Ҳȫ˳Ĭ֮С
Ȼ׵𾪹ȴܿ͸ƽ
69СɣѪλŮȷʵǿ
ңҲòϣ65ɵʵǵƾҲ⿨ȵĶ֡
˫ȼ̫ˣκжʧȥЧ
ǿŵܣڱѪܿǰҲǴۿۡⷽ棬ֻҪǸ򰲵ɫͿˡ
ʹˣ׵Ҳû˲ҡ
ʱ˿˫Ĳ಻ɿԽԺ˫ĲȻɿԽ
жȼ׵ҵǿߣȫ˦
ο׵60ʱ򣬾Ѿ70ĶħӾӲ
Ѿ65У̤벽ߵľ磬Ǽһ69Ķ֣ûϣôܲ
ǿ޷սʤĶֻ֣Ҫ뷽跨ȥԽͿˡ
ʵһоô򵥡
巨Ϣص֮һսܹȼԽǼҵսҵĵȼԽкô׵ϸ˼ţܿó˷
֮ǰںھɭУҪԴսս࣬Ҳֻʬʱ򣬶ǴλܣûʲôӲ
һΣϣ׵ҽһһǿ߶սÿԽᣬһԼĵȼǼ
ֻҪ跨ӿٶȣȻ޷ʤ硰Ů֮ӣ٣׵ҲԱ֤һ뵽ǵ
ȫԸ
׵ҵľġ
׵һȷԼĿ֮ʱһƬ貵Ĺ⻪ڴɢ˳
ʱ䵽ˡ
żˡ
֯޴һ̷·һ㣬³ħһ̣Բһƽڵˣȫʧ˴ͷĹâ֮С


520 
һת׵˫ۡ
ǰһƬޱȵĿռ䡣
İ㣬ڵĵط
ǰĲȣ㣬
һй⡣
âڵĵ棬һȵҽ֮ڵۣ֮ӺɢĸµĹâԼƯڰеĻм㶼һƬͨ
ͺһյƵľ޴һ㡣
ڶû춥
İǰĲ㣬˵ĸоǼȵѹ֣ΪֻҪһ̧ͷῴʯ͵񷶥
Ȼ֮ܶĿռУ񷶥֮ľӼʮ׵ײȣȻվǻᱻ
Ȼ㣬׵ҽŻ֮ӵĹâ⿴ȥʱȴ֣Ȼʯ񷶥ˣ
˵񷶥ڼϵĵط
֮£ħڵܶȺֱͺĵضһ޷Ტۡ
һ޴Ŀռ֮Уڻ֮ӵһࡣ
ʮߴһǧ׵ɽһƬγһ޴ԶԶȥͺǾΧɵĿռһ㡣ÿһɽ֮ϣǵһ޴ףԾ֮ˣ롣
ǡ
֮УһɺĵϢϴӵ͸ÿһ˶е޷ܵľηԼС
ˣ׵ҸǸееħŨޱȣÿһκ֮䣬ȥգħӿ뵽ڡ
ʺ׵ҵԺУһͷ
ħŨȸˣȻʺȻ飬ڵ㣬ʣ˵ٶȶӡ
ǣм޵ģһֵħŨȼߣû洦ħʴ
ҲΪʲô㲻ʺסҪԭ
ֻǣΪߣħ׵˵ǶŨȵħ˵߲ܡ
ħʴ֮⣬ڵճУѪ׾Ժ󣬾Ѿֿԡ
Ҫģ׵ﲻܹÿ죬ңܹЩ֮Ӹ죡
ǿǸԵĸԵȼС˫֮Ĳ࣬׵עģŨȵħǡܹһ㡣
Ϊ׵ڵ֮ѪǡѪ𡰱Ѫ֮ģȻҪߡ
˵ǡ֮ӡĻҲα֮Ӱˣ׵ȴǡ֮ӡˡ
ֻǣеʱ̫̣ںڶ׷ЩдСͿʼĶ֡
ڣּŨȵħټϴɢһɺϢ׵ӵеġ巨ʣٶȣᳬˣЩ֮ڡ
ҲѪǿĵط
ץÿһÿһÿһս֮У̺ߣ
֮ӵʱҪһս֮
⣬׵󣬸ԼµĿꡣ
ͬʱϡĴĿţѾİĲ㼸ʸ뵽еĶ飬ȫ뵽֮С
ɽΪ磬Ϊһӿ֮Ķ飬ÿһŲ׵Ϊһʱ֮䣬УҲЩӡ
һ̣һͬȴеȫѹȥ
ྲеӣ̰ԼЯϵָʾǰӦ򣬵Ⱥ飬ûƵģɱ⣡ǲģǺܿ콫ݺʵ֮׼Ѫԣ
նĻһһ۵İߡ
߾룬ʮɽ壬ʮط
ϴħ֮ǰλҪǿ
һλ߹ߣѪԣĵǹͬеģǿ˵İУ߽׵ĺ˾ˡ֮ЫһȸħƵָʾǴָλϣʱҪ߶ܱܿɱ
Ҫ뿪׵΢΢еЩȡ
֮ЫļЦһ£ʼ򣺡˵ǺߣҪЩ˰æӰɣЩһӣһ͵øȥˣǺΪ֮
ܿ죬׵һ˱ִָ
ݣÿһ㣬פ֧飬˵ÿӪأҲǾϵĿ̨
ȵʽʼ󣬶ʿǱ㽫뾺УѡΣֱǿһΪֹ
׵ҺʿǵһħǵĻǣȴȻ·ˡ
似˵ָ£ܿ죬ʿǱشһż̷һСӪء
֮ЫļˣȴѾ뿪ȥΪλΪ˵ǲȥˡ
ڽʱڣʼÿһݣÿһ̨飬ȷвûлκûʸԱ
ּ鲻ֹһΣǶ飬Ȼ󣬻һн飬󣬻顣
֮£ʲôˣӵùķۡ
׵ҸǰңİʱҺѡôһ밵ᣬݵλĵ·
ԼһҰðյĻȲܲҵ㹻Դ65㵽65678ϸ£ҲӲᣬ밵ˡ
һǼκδߣֻ·һ
ǧ꣬Ѿİ򣬵ڣҲʲô۵Ĵˡ
ˣǼȶ߸̶ѣҲȷʵûдߡ
ܿ죬ʱ˳عȥˡ
65۷塭׵۾³һ
ʱ䣬ɣһڴ65ɣ65۷塣
ȻʵЩ֮ǰȻ٣һõĿʼ
ͬʱ룬һ޴ħҲѾ
ħ룬ĵǸռһǣͬһâ
ΧĴһǣԼͬӵĺ˾ɵΧ
У߳ӣӣ֮ЫļԼޱȵˣУÿռ˷һڵ㣬ͬγһŴ۸ӵľ޴硣
һ̣Ƴɬ֮ĵ濪ʼ
ʮɽ·˹һ㣬ţɽĶˣųһƬ貵Ĺ⻪
⻪ӳ֮£һ޴ף֮и֡
Ѫԣ
һΣֳĲֹףצβ
һϹžӰȫϿա
кü׳һ˫޴ĳչ·Ļܹȥ
Ӱ֮ʱһıŰϢ˲˴˵еǸˡ
ھʹͽͿ
ͽǣİסǣȻһλңô׼ýɣӰڵȻ͵һ˫ᡣ
˲䣬һɿޱȵǿ磬ХŴ
ǿڽһ̣ÿһʿУһϸơ
ƣ


521 
ƣʿΨһʸ֤
ӻƵһϣÿһʿõ˽밵ǵһԿס
ֻܷԿףҪߣܷʸ񱻴͵ǵĴǰ
һʼжʿ۳ƣǺɫ
ϣ׵ұ㷢֣Լڵ֮ҷɿرա
Щ뿪ħʱͨܵʽֱӴ뵽ÿһʿڵġ
ʱ׵ҷֵħ洢ĳɡ
ĳټ벿һԼˮƬһƣһһźɫĻ硣
ʱ˿̣ŻȴԶͬˮһӿ뵽С
Ųϵ׵еƣɫҲĺɫΪͭɫŵɫת䡣
գڿҪﵽɫʱ׵ڵһա
Ѿ׼ˣ׵֮ǰӦĳЩطӴɣ֪ʱ֮ЫѾصӪ֮У߻ޱ˾
˵ɫ֮Уһ˿޷Ĩȥƣڿ׵ӽɫʱľȴ΢΢һ
׵Ҳûлش⣬Ƿʵƣѵֵȼ
Ȼˣ̺Ǿǵġ֮Ыĵؽ͵
ݱͿƶµľƣһ֡
͵ȼơ
Σͭơ
ϣơ
ϸߵȼƽơ
ߵȼơ
ǱȷΪʿˣһʼѪԵʱ򣬶Զһơ
ͬʱƣնʿȴ洢ʼ
ħһ׵ֵõĳԣĺһ·ֱӴﵽ׼ĵȼ
֮£жͰ˹ƣֻͭơ
ж˹ʶռ˵Ƶȼûʲô
λ֮Ыĵ͵ʿеƾֻǡ׼ͭˡ
÷ɭɭˣûеƸǺޱ仯
˵׵Ѿȵλ
߳Ӫһ׵ұ̷֣׼ƣиõġ
ǵӢ򰲣˵ƣɢĹԣѾİˡ
λŮȵƣǷ˻ƽɫٲȻһƽƣ
񵱳׵ҵƣĶ٣ܷ밵ǵʸ
Ҫ֪μӺĺʿˡ
ܹ뵽֮еģֻһˡ
ٷ֮ʮ˶ᱻ̭ɼ֮ҡ
ּҵľУ־һϸߵӮϡ
ͱ˵׵׼ƣУҲˣھܽ밵ǵĻɻһʸ
ֻεŶȴȻܸݳʼλУҪͨһϵеľͨĶȡС
ȡĹ򣬷ǳ򵥡
һһսУʤܹȥʧ֮һ
ʤֱܹӴӾӰеõ
ȻĶȡֱеΪģԣԽǵ棬Խ˷ձԽ
ᵱȻҶս
˭ϳս˭ɾӰֱָ޷뵽ȥֻһ߿š
⣬Ĺƽ
ȻΪЩٵĺʿз̵ÿҲһλᣬָһΣս
һʿѾսΣôһָսֱӾܾ
һĶʿһԻôĻᣬǰĶʿҲƣӦ͵ȼͽǵս˵൱ơ
ȻҲֹĵؽȥ
գƲʱ򣬱µʱ
Ƶһ̣ӵǰһĺʿΪʿİˣᱻȫ̭
һֱӴ֣չ¶׵ҵԺС
ͬʱ֮ЫһԽÿһĺ壬˳׵ҵһЩź;顣
磬ͬʱӵսʱӦѡʲôĶ֣ΨһһָսĻᣬӦʲôʹõȵȡ
һСʱ󣬵жʿǶ˹Ժ󣬾Ӱһ
ϵ֣ǶӦľ̨ȥ
һɰѹҲֱӴ˸еһϢ
ž̨ô׵ҿһϵ֣վ
ոյһСʱʿæϤʱӰȻҲûţǽʿȫҽٷ䡣
񣬶ĸеĶʿȫһȻָɵ崦̨ϡ
֮ӣռһ̨ȻͬһĴڡ
׵ڵž̨λŮľ̨
һ317ţ300šӰ
300ţȻǿȱˡ
317ţһ׵ûмĺʿ
ʿĵȼҲﵽ67Сɣκһ򣬶ǰľӢˣֻϧ̫һȻͶ֮ӡ
Ҳ˵Ӯ˵ĻǾֱܴǻƽУȡ֮һңָսĻᣡ˵վ޴󣬵ȴǻʧҲжϡ
ܹΪʿĸǵɽѪɱľӢôܽΪԷȼ߾ȴ
෴ԾԾԣšŮǿƽƣ۷⡣
̨µ뵽㣬̨ϵʿȻҲ뵽ңֱ䣬ûκαѡ
Կ֮Ӿʲô°ɣʿһֱӳȥ
ߣȵУŭ߷ֲм
ЩʿȻ׬ȡĶ󣬲ǴųнġŮ鲻õһ㡣
ҲˣֱǺĿһ
ʦܣ֮
һʦĺ֮Լ÷Բ׷Χڱɱѩأͬʱ˶ס
Ůһ֣ﵽһƽž̨һ뱻ֱӸסˣ
˲䣬̨µĺʿͿ̨ϵĹǵУֻʣһƬ۵İɫ
Ƭɫ֮УһСС͹
67սߡ
սʮˣڿʹõǴΧû
ֻǣֱӶڱбɱҲˡ
һһ㽫67ǿֱɱ֮ӵ
һ˲䣬˶˳Ĭ֮УЩԭҪȡƽģǷ׷ױ죬ͷȥ±ȿ
ߣƾǵʵ͵ҲʸսôЦɨһĺʿǣһЧ
ͻȻ֮䣬ȵط̨֣µȺʿУȻһ˲ûбԼ嵽
෴ǸƺûйעϵսԹԵضһֱͺμӺģյħϢһ㣡
Ǹˣ׵ҡ˼׿˹


522 չʾ
һࣿ΢΢۾
֮ǰڿŵʱ̫࣬ʿ뻤ӡӡ˾ȵȻһкüǧ
λ߸ϵ֮ԺѹѹͷȻȥĶЩʲôˡ
ҵʱ׵ҲСؿŶԿǡӡȣԱⱻ
ԣֱ˿̣Ȳŷ֣ϣȻһ࣡
࣬ȻԼ޶ԣ˵ֱӡ
ڿȵӡУر࣬ǽթĴʣ˵ǽӴĹңŷֵͷḻԴͳ֮ȴڹĶǣȴҪΪ
޴࣬ҵİһ˺ᣬΪ֮ӵ
ʹÿһޱȵģһ˿
ͺһֻӬɵǰһ
࣬򰵺һ϶ˡȵһ䣬ͷҲص˾̨
ֱ˿̣ȵλŮȥ󣬲йԱǰ˹ĵù
̨һ300ʤӰ˽
ͬʱ̨ϣʤҲͬʱֳ
ңȫ֮ǻѹԵʤ
һž̨ߡŮµӵеѪְҵΪٻʦ
ǣһֻٻ޶ûãֱԲħըָ˾̨
ž̨ߡ֮ʯңӵнѪְҵΪʿ
ʿͷǿѪʯҼֱͳһʯֱһ֣ɢϢȵöԷѪʡ¡
ĺž̨ߡɱ¾֮ŵӵбѪְҵΪսʿ
ǿĹ񣬿µѪߵĻϣʹλ֮ӵòбޱȣҲΨһһɱе֮ӡ
֣䶼ֱӱ񱩵Ĺ˺Ƭ
ԡȷѪ֮Уλɱ¾֮ıԵøܣиǷһҰһ
µľ󣬱䵽ĺž̨ĺʿϱɫ
֮ӾǿҲǿߵĸ߰мȼ͵ĶֽôôôһɱײˣҪô
뾺̨ҲΨһһ롰ĴûжӦľ̨
ģǡ֮¶
ӵѪְҵΪꡣ
λڵ㣬ĳ̶ֳ˵ƽʱάҪ
֮λ¶ӳ𣬴󲿷ʱ䶼ԡڵŨޱȵħ͹ϵϢ֮С
Ҳˣλ֮ʵ֮УҲԵɲ⡣
ĵȼȻѾﵽ70
͵һȭ׵ҸɳȥλħӾӵͬΪ
ңѪͳڽڸŨħ²ʱ仯£λ֮ҪʤӾλĶħ
Ҳ֮УΨһһûͨܣֱӱ˶ֵˡ
Ⲣ˵֮ĶֺܵС෴һߴ68ĺʿгеǰơ
ֻǣǿ߷𹥻ʱ뾺̨ϣͻȻһޱȵı
ⱬһǿ߱·һֻĴָһ㣬ʱѪͬߵķһ㵹˳ȥֱӷɳ˾̨
û֪ղŷʲô
ΨһԿ϶ǣ¶һмܶûУֱӻʤ
׵ȴǲеİء
ǰε׵ҵУҲһ˿ε̾
һмܣεնͨȻ˲޴֡
ʩչεնܵʱ򣬽뽣ڲĦʱһĽǡε
ԭս˵壬ʱһλ֮ĵط
ڣ¶Ȼεնʩչǿεָܹɳȥ
׵ҿжϵóεʲôرĶؼǰ¶˳ֵһ¶ѣλֻ֮ѡ
İʢºϣһ֣δҲ̫һЩ
ڵңŸͲǴ˵Ķֻ֣ܵ¼бҪܡ׵ҽסЦ
ппеĶ־ȴû˿ˣ෴ΪǿֵĴڣȼյøˡ
֮ȳ֣ʹúеĶʿȫе˾޴ѹ
ͬʱڵһֺĶս󣬴ӵڶֿʼڽ졣
305Ŷ370ţ
318Ŷ314ţ
341Ŷ399ţ
žӰһһĶսѸٽš
֮ǵõĶ0Ϊβŵĺ⣬ĺ룬ƺġ
ǵȼʤԼĶ֣ǵȼԼĶ֣Ҳûһɿѭ
ڣʤĽǶȡʧȥе֮һԣǿУҲֱ䡣
Ͼ֮Լȼ߽ͬĶٰ֣׬
֮Уÿ˵ѡʹеʼ
321Ŷ340ţ
ڣӰ׵ҵԺֱ
ֵ׵ϳˡ
Ķ֣һ66۷ĸ񶷼ҡ
һ׵Ҳ65۷壬񶷼ҵϣ¶˷ɵı顣
׵ϵƣȻ׼ʱı飬ʱʹӷɱ˾ϲ
Ҫ֪񶷼Ȼ66۷壬κΣĳﻹ67ǿߣʹܹ䵽ʱ˺ֻܶ࣬һͭơ
һȼͣȴĶֳ֣ô᲻ˣ
׵Ѿһķˡ
һŮ˹λù񶷼ҶʱãԼֱǺõ˼㡣

һṼϣһҪǰһΪʿ밵ǣ
а¶˾ģ񶷼ŽͶ˶ġ⡱
ɣ㲻ҵĶ֣ʡսأǶкôô񶷼ĳض׵˵
һã˵ͻűã˵׵Ķ֣˿̣λ񶷼ҲԷһĻᡣ
Ѿǡ˫Ӯˡ
׵ҶʱȻ
ʵڸ㲻ףΪʲôļһı˵ôһ
úҲ֮һ
Ҫʹ򣬱ϻˡ׵ȥ룬ֱ
һôôʶôΪã񶷼ҵɫһ䣬һ˿ŭ⡣
׵Ѿٶ˵ʲôˣĹõĻش
׵ֱǰ̤һ
ؼ棬
ûκħĲҲûκף׵˲Ѿ񶷼ҵ
ôô죡
񶷼ҼֱԼ۾æһ˫۽潫צ⵲ǰγһ׼ķơ
ʱ׵ҵĺȴѾͷˢ
Ȼ󣬾ûȻˡ
ͭƣȻ࣬۲ʤԼ׼ɫ峺һЩ׵¶һЦݡ
ߣƺе㱾£Ƕǰǲһԣ¶һЦݣȥĶʿˣֱӽϳˡ


523 ƽ
ھӰȫƿ֮¡
κһʿֻҪõƣ;ܹߡġ
һ㡣
ˣھ̨ս⣬ƽʱʿǸܵıӻ
ֻҪһգ˭޷Թǣ໥֮䣬˽
Ů˵ĸߣһ˼
Ǿھ̨ϣֱӽ׵Ҵдϡ
дˣȻ޷μӽľһ㵽ֻͻ͵㣬ͬڡߡˡ
Ϊ׵Ҳ˳ۣƫڲҲֻ֮ӣһˡ
˿̣׵һ˿֪ԼΪ۾ץʱһᣬѾž̨ǿǸˡ
֪һ㣬Ҳκκ»߲
ΪǺᣬ˫Ҫϣǳٻ磬
׵ƴץÿһÿһƴȼΪΪ취սʤ֮ͬһǿĶô
ң㲻λȣ˫˵ʱѵλ߰ĺŮὫʤô
ȻվҪڳһʤô۶Էʲô׵˵û塣
Ψһģֻʵѣ
һһսڳͣؽС
չֳʵ׵ңҲӶÿһֵ
峡ʤ֮󣬾Ӱֱӽ˽
⽱̽׵ҵ׼ƣֱӱһİơ
ĿǰĻȡٶȣҵӦǱǰУԽ࣬ҲԽ󡭡
Ȼƻ˽׵ҵȴʮƽЩ衣
׵̫ߣڴ󲿷ʱĶӵеԶԶԼ
Ȼ׵ÿһζڼʱСۻʤӿ͹˵һȴŸķա
ʵϣֻҪʧһʤõȫˮˣ׵һҪȥ
һ̶Ⱥ󣬸ҪģҪ㹻ʵסԼ
Ҫͻ65۷С׵а˼š
֮ǰʱ䣬ֱӴ65ɣ65۷塣
ľУ׵ȴ65۷壬ٳ޷ͻƵ66
֮ƿ
˵ǰһﵽξѵľ磬һ׵ĵ·ԭȲ̫ѾһְҵˣԣЩﲻ϶æ
321Ŷ374ţ
Ӱһ
׵һֱԾž̨
һΣȴԼĶ֣ȴЩЩͬ
һŮ԰飬ò毺㣬ȴΪһǧĸ߸ϵӡ
ŮӲȼߴ68Сɣңǻһ޵ı磬˾ͺһһ㣬Կ
Уǲһ˿ѤĹâ
һ˿âűѪ֤
һԶıʦ
л򣬶ĺʿȻʵͿȫر𣬲ҪԸǸ׵ңȴѾѹˡһԣֵͬž̨Ӣʱ¶ֻ顣
ӢҪע׵ңΪһֱڹע׵ңҲòǿеƣ׵ճġС
ڣ׵ҾȻ˶ˣȻлʵԶԶ硰Ů68ĵȼѹƣ㹻׵ͷ۵ˡ
ۼ׵ƲҲüͷܿ죬չüͷЦȻҿеˣϰӦÿԽùȥŶԡ
ԽȥĻǾ׵ܹȫסɨ裬ҲȻûмֵˡ
Ȼû˵仰ȴôġ
ֻǣ⻰ӢУȴԵø̶ɵ䳰ȷ㲻ãǸ׵һֱҲ˵ҿǸǻµˡ
Ӣһ㵹ǲصġ֪ʱͻȻ˽
ΪĶʿʵȴһֱžʦãϢҲһֱͨġ
һڣ򰲺Ӣͬʱ˹
ΧĺʿҲ׷׽עͶλ鱨ͨ
ɤӣֵȻ֪ʲôԭ򣬲ƺҪԸ࣬£Ǹ׵Ҫ䣬Ҳô򵥱ӵõ
˵ŵʱž̨ϣλлĶʦҲ˿ڡ
321ţҸѡ񡣡лؿ׵һۣһ̷֣ʿݣİ򣬻һֱ֣ӱҴУߣɴǴ
׵΢΢һ㶣̫ףŮôһͺԼһ
ƺǲ׵ҵʣл򷢳һЦֵȴ˲ϲЩթСںϡ
ԭˡ׵ҵ΢΢
ȻıУȴûһ˿һЦ⡣
׵ҵƽֳĮķӦлֻǾöԷ̫ʶô
λߴ68ıʦҪһֻ65ĺʿͲʲô⡣
Ůȵԭֱ׵ҡ˳
ں׵ң׵һȫ뿪İѡѾ˵൱ʴˡ
ı̬Ȼǲ֪ô
⺮Ů湻Եġһԣ̲סһ
ʵӢֺγΪġ
ΪԼһһо㶯Ҫһʿ˳ǺԵΪ
ֻǣİУǿʳΨһԭ߱һִ
׵ҪԹҲֻԹΪʲôǸ࣬Ӷ𿨽ȵķˡ
࣬군ˡ̾Ϣ
ǿ׬һˡҲͷϲ
һкʿʸƽھ̨ˡ
ڶǰǸûκλᡣԵط
ǸпҲãҲգǵŷߣû˿׵ҡ
һͷ̨ж˹ˣһҲͶ˹עߡ
ֻǣȴЩӡ
һ棬ж˺׵ҲǾ֣໥֮䣬൱̶ȵĹڡ
һ棬ͬΪħǶʿͬҪϡ֮ӡˡ
׵⵽ֲƽԣĸо
Ȼ˵עУ׵ȴЦһԥؾܾ˳£㿨ˣҲҪ˳ʵ˵ɡ
仰һ˵ڣʱһ
һССֻ࣬һһĳȻҺͶ֮ӽа壿
ˣǲˣ
޴࣬ΪͨӱǵĳͷôлЦһֳһöɫı飬ҿԱ֤ڲ˳ǾҲûκ˳Ļˡ
еģһö顱
涨ֻҪ䣬ʿԱֱ֣ܿ³
ǣôˣڶĶ˵ҪһЩ򣬷ǡ
ֻҪö顱׳׵ĻᶼûС
ˣҴûҪ䣬෴ΨһϣģǿƣҪ̫ˡ׵ҵ˫֮Уӹһ⡣


524 ֻز
׵Եģһ68ǿߡ
ǿ߱󣬸ǻСŮ
ڣȴֱԣҪɵ68ǿߣȡ
ʣһֶԿȵĳơ
˵һֲ֪ߵغĿ
仰ʱ򣬴󲿷׵ҵĿ⣬һ㡣
ŮȱŽϣǸɱ⡣
лҸıˡԭֻҪȱһ㣬ô˳ѣڣô鷳ˣֱɱɡ˪ž̨
ּ⡣л̴ͬʱϵġ顱һס
˲䣬öѧıͷɵ˼ߵĿУ·һֻ۾һס̨
һġ顱չĬ磬վҲбƵʱ
ϾзɣĬÿһηʹá顱ֱ顣
ö顱ȴЩرΪֻһ仰гĬġ
֮ö顱һжԻͨճУֻеҪ˵䡱֮ʱŻᱻĬ
ƣʹ⡰顱ڴ󲿷ʱ򶼺á
ǣҲʹڡ䡱Դﵽһ£޷ͻơ
ö顱ڣл׵ǰɱǿȫԼ˼ĥ֡
ֻڿö顱ʱ׵ȴЦ
ѡĻ׵ҿ϶ѡʱȥһλ֮ӡ
˫֮ʵ̫ôȫѭ򽥽˵Ǻ
ǣڶԷ˳ְԵʱ򣬱ע˫֮ûκλء
˵ϰ˵ʲôʲôĿȣûҪʲôء
Ȼˣ￨ȣ׵һɴſֽţóһ㣡
65۷壬ƿ޷ͻƣ68ıʦĥʯԼ
ȻԷĵȼѪҲȷʵ˼ɵνĥʯҪеӲȲźô
ս׵ҴһһƬ񱩵ĺ档
ߣСѡлЦֱ̧һƬѩɵķ籩˲䣬㽫̨ȫǣ
׵ǰҲٱʦ
磬벿ūʿ֡
ۻϵڴڶֵܣȻսʦڱʦҲõΪǿ
лЩʦֻСݡ
ʦóģǽһƬһƬıѩ˦ȥˣǶȫĿơ
лһλõ˼µıʦ
л׵вģǸ˲ƶܡ
Ƕڷϵְҵ˵˲ƶ˵һв˫ľʧȥ壬׵ʱ뵽Ȧ
ԣһֱʩչ˱Ѫžеšӡ
һסȫ
һмմȾϵ׵Ҳٶȴ󽵣һתֿӵĺʴ
ҪǣֻҪֵл򶼿Ӧ׵˲ƶδ뿪ü׵ĿУ̸Ӧ
˵һܹ١
ţл㻤ܣÿһ㻤ܾɲ蹹ɣһ𣬼ֱͺиɻı˪Ǳһ㡣
⻤ܵķ68Ŀսʿһ𹥻޷ڶʱڹơ
׵Ҳ65Ĺʿлܹκεܡ
˲˿Ĳ֣лϣһ貵ĺ⣬׼
һʦĹǱ裬ִΧܣͨٶȿĶҲ޷ܡ
ǣлĹʽȴڲͬ
ʹõģһŵļܣ֮
ʹԺ󣬱ʦϻһȫħ۶ɵĳȻһı
һܣȻ幥󣬵Ͼ׼һգòʧõ˲ࡣ
л˵ȴ⡣
ӵĴڣʹ۾ܹ׾ٵ̨ϵÿһϸڡ
׵ٶȼ죬˲ֶεĶ֣Ҳ㹻ţܹ׼ȷС
ȻˣȻʹùߵġֿ֮ƺƴʵʲʵõĴΧˡ
ʵϣлѾˣֻҪ׵˲ƹĺܣ̾ȥ
ּΪľ£֮һ65Ĺʿܹùµġ
׵ܹʹ˲ƣҲ˲жϳֵλãͣطֱļ꣬ඤھ̨ϣ
ܿ죬л㷢֣׵Ҹûʹ˲ƶ
ӵ£ѩصľ̨ϣ׵ҾȻһл
һһӡ߹
һһʱ֮䣬л򣬻ʿˡ
һӵĿẮֱ֣ӵķӦǽйܣȻ󾡿ͱʦ֮ľ룬Ȼ󷢶񹥡
л˲ҲãҲȻֻйһѡ
ˣٻлƱܣȻʤ
ȥǲǵô
ֱ߹ģʲô
УѲʲôصɱУ
лҲƲⲻ׵Ҫʲôܿ죬ͷͷֱӷ˹
Ʋ֮ģõӦԷʽ
ʱ֮䣬һɫĹâӿնֱ׵ңǱ֮γɵħĹԣÿһ֧Զеս
ӭɱı׵ҲҲеĽ󽣣Хնȥ
ʱ֮䣬貵ĺײһ𣬴һƬҵķ籩
68ıʦڻбѪټϱ֮еִ͸һ֮׵ֻеһϢ
ӵ˫Ҳã˫Ĳ࣬Ȼ޷ӡ
ֻڵһĹ׵ҵǣȴ¶һ˿ײЦݡ
ǿȴԤ֮ڡ
ףʦһԿΪְҵ
лʩչǡӡ롰ܡַļܣſʼ׼ʵѾ¶иٹ̵ս˼·
ǾǷΪΪ
ȻֻǸֻǴҪֶΣȻ̫޴
෴65׵˵˵Ǹոպá
˿̣׵Եһ68ĿսʿʲôѪôΨһѡ񣬾˲Լеƣ跨սʿ
Ϊ벻ͻᱻսʿµĹ
ڣԵ68ıʦʦƫͿƵġ
˶ԷĹ׵Ҹ֤һ㡣
ԣ׵Ҹη塣
ƺлıʦʵϣĹǿȣ޷׵ҹʵԵв
෴׵ȴҪᣬúõöԷġ֮ĥԼȡͻƣ
һõĥʯ
㹻ǿ㹻ĥ
ң׵㹻ʱ䡣


525 ĥĥĥ
лȻ֪׵Ѿλһĥʯ
ⳡսӡܡ֮͡ʩչԺѾûκ
һ޷ɱ׵ңôֻҪ伸ξˡ
䲻УǾø䡣
Ǳȷǿ
һ̣׵һᵲסıȻ󱻹ᴩ塣
ֻǸʱˡ
Ȼͬʱάּܣлı׵Ҫ
ǣӵбѪ
ȻлڵѪȽϡǣҪԸ׵ңȴҲ㹻ˡ
ѪӡǿޱȵľؼңʹڱϵܵʹϣԴģÿһħʡ
ͬʱάҲãȵ֧ʱҲҪüʱ䡣
֮ҪͨġķʽʹлͲܡ
ңȻ׵ĽСǣͣؽһ֧һ֧ıʱֵܱô
еһж׵Ҳлѹţңһѡ
һսְҵȻվԶһǿƿԶְҵӡ
ΨһĽ׵һò
ҿɣ࣬㾿ܽ¼ȷԼѾڲ֮أлıʱҲһЩɵĸо
һ߳Ū׵ңһͣͬʱҲرź׵֮ľ룬ȫиɻ
Ҫ˵Ψһʲô˾쳣ģǾ׵ұˡ
һѡ
£Ѿв˶֡
ʹˣıȴȻƽޱȣûκβҲûа㶯ҡ
ܴڼ˵֮УΪǵصıѩ֣һҪͣЪļ꣬ǣ׵ȴֻǾȷޱȵػӳһһ
еĹȫ£ȴû¶㽹߼е
ָоͺںľ̨ϣĳһѵϡ
ͺԵĲԶǿߣһ̨Զħܡ
ʱţл𾪵طһ£׵ҵĻָƺҲȫܹģ
һʱĶлѾȥ֧ˣңԲַͬȥġ
ʮ֧ͬʱɢ䣬һ֧۾޴ľѻ֮аһ֧ȵȡ
ǣ׵ȴлȥбȫһһֵ
ǱźɫĽ󽣣ڸ趯£ͬγһܲ͸ĹţûκζܹС
ͼӽŵģȫᾫȷޱȵնֱŪ÷顣
ˣֺķҲûκλ˥ļ
׵תŵĺ棬ʹ¶ȵ͵̹ǵ֮УҲȻͣȼţֱͺԶҲϨһ㡣
лĹƵֻҪ΢ͣ׵ҸܹϲҲ
һǰĶʹл򲻸ͣЪֻܼ
֮л򱣳лڷǴȫѹλõģȴ׵ң
⾿ô£
ĺʿԼ̨ϵĹǣһ̶һֲ˼ĸо
лˣҲ𾪲ѡ
ǸֻڵֿѣΪʲôĵֿȴԼţ
ʵʱ˿̣׵ұɵصлÿһʵֻԼ֪Ҫһ㣬Ƕôļѡ
ԷǸʦ׵ȴãлļκһιֶҪ¡
ֻҪһ©һ׵ұش
ý󽣽Щȫն׵ҲȻܵ˲Сĳ
ЩϸȫԱ蹹ɵļÿһ֧ԱȵһֻϽЫһˡ
ڣļгɰ֧ͣײ׵ҵĴ󽣡
ȫ׵ҵҲã˳ŽݹĳȻܵ޴ĳ
6568֮ʵࡣ
׵ӵеġѪԶԶǿлϡġѪǡˡ巨ͲܵסֿµĹơ
ڼά˾ƵĶţлеɲʵ׵ȴԶԶûпôࡣ
Ϊ˷Ѿﵽļޡ
ּ״̬൱ΣգΪûк֣ûأҲû·
ּ״̬ҲͻƿЧķʽ
ھ޴Σкʹﵽ޵״̬֮£׵ҿظоԼԭƿڲϵɶ
Ǳŷĺ棬ڲϵƴҪǹǵصĺ֮
ڶİʹ׵Ѿﵽ65۷Ϊʼȴȶؿʼһֵ
׵аϲ֮ʱһȴӾ̨⴫˹
л㻨ʱ̫ˡ
Ůڷˡ
һ㣬ȴһηɱϢ
仰ʱлɫ̱òҰס
֪ȻԼ˿ռƣ׵ҵĶţѾλҪ󼫸ߵĿȸеˡ
ڿȿ68ĶʿԸһֻ65࣬Ӧֵ
˫Ȼ뽩״̬Ѿ൱ˡ
ңĻлһ˵ǿȵ
һ뵽ܻȶԼӡ仵۽ͣлоͲһǿҵĽǸС
ȥˣóɱвУ
뵽лҲ˲Լһȴķˣһ˫֮УһƬ˪֮է֡
ţеı֮ȻһȦߵıУмǷ·һ㲻Ϊı޴Ͷǹ
ʦܣ߽ױ֮ǹ
ˣھ׵ҲԶĴѩ֮УлϢıǽͬһ㣬ڹؼʱ׼һ
һ̣һеĸ߽ױ֮ȫſͬһֺɵ¡
ţһⳤֱ׵ң
һͬʱǹҲͬʱıͶǹл־Զɳ
ıѩµıǽϢڰѩ֮зƶſ׵ңȻͻȻնȥ
һʱ֮䣬һǹĽͬʱӾŸͬķ򣬷ΪǿĹ
ˣлһ̿идʣϼӴȫӵ
˵Ѿ׵׵ؽԼĹӵ˼ޡ
űʱŹâɫıâʱ֯һƬĴ׵ҵĺɫи֧顣
׵˸Ǳǵشѩмڸǣһʱ֮䣬Χĺʿ
ߣһʼӦôˡ˲ƶһǴǺڻǿƣҲǶġӡĶ֡ڵ˵ͷ΢лȻأʱֶδ̫أѳɴ
ȻλŮĵոս֮ʱһͻȻӾ̨ϱ˿
һ̣һƬɫѩ֮УһɫĻ


526 ͻ66
ɫĻͷ·һٵص
Ƭѩأ˲һΪţֱӳʣ
һ˲䣬ϣ˵߶
˵һĺʿˣǼߵ֮ӣĵǣҲһƳһۡ
ŶӾȻսнΪ󵨡һž̨ϵ׵ң΢һ˿
6566Ʊ˺ƴȻΪ֮ȴҲ൱ˡϲҲǵ˵ͷ
ܻĻӦܽ˰ǡζؿһ۶λŮ
ٺ٣ǸС椣Ӳ̫ù˰λɱ¾֮ĵȴ¶һֻЦݡ
Ƽս֣ҲܳŶˣزҲƺܳġ΢ЦŴһ䡣
ֻǣȴκЦ⡣
׵ҵĽڼ֤ĵ˵һССĲѡ
֮˵׵ҵı֣ȴǵĹעˡ
սнİǿƵĵطʵϡ档
һʽǡǱܣӶƿ
׵֮ǰ벿õս磬ͨһϵеӲӲħըΪ
ַʽһʵʤ֣ܹѹŴʱŻȥʵʩģΪֻܱ֤ӲӲĹбɵ
أ
׵ֻ65۷壬ȴ68Сɣ
ζţ߳Ķ֣ȷޱȵ˶ԷĳԼʵ
֮ڱʦл֮С
ʵϣһȴȫ׵ҵļ֮У
Ҫεȵƿ
ˣڽɹһ˲䣬׵ҸǽһֱĻһ˲䣬ֱӴ˱ľ棬תΪһ
һߵ֮ӣһҲǽס˾֮顣
ȥһ£Ǹ˵Ϣ뾺̨ϣλȼߴ70ġ֮ӵѪİ¶طԸôһ䡣
λǿ֮ӻ˵ú⣬仰ˣ޲𾪡
Ϊζţ׵ҵʵѾõλ֮Ĺע
ڡŮȣ˿ѾҧҲ޷ƽʱƵӡ
ܵӰ죬ڴޱȵıѪ˷ӦΧʱʼƮѩ
лڸʲôؿʵ
ΪǺᣬλ߰ġŮֱԼ³Ը׵ˡ
ڣֻҧгݵؿ׵ҽȻǳǸ¶ѡ
ǳǸлһϻ̳Ͽֵı顣
ҲҪǸȲͷ˵ϧһдۣɱǸ࣬ԼĻͲûضˣ
ǡлѸٵش
òϧһд۾ɱõôһٴδлĻ
ɫĻ˷˿ȥͬһƬϯҹɫķ籩籩֧֮飬ѩɢ
ڷ籩룬ڷ꣬ȶĲ֡
65۷66׵ҵʵһλǿ
һΣӵС巨͡Ϣе½еĽϸ΢֮ƽʱͬ
ĺøʵ¶ȸߣĽҲԵԽʵ
˵65ʱ׵һֻǿֵסлĹƣô66ʱȴѾ㹻İգܹⳡսʤ
ֻлһηӣҿʼԱ֮ǹͱַ֮ʱ׵ȴûн
Ȼ֮ǰһһӡرֱ֣ͺص˸ղŵһĻ
Ȼڹ̵ȼ֮¶̱׵ҵͼ
Ȼɹվ׵ҵľ˿̻ȹ̣лһֹǡÿһĥʯ
ȻһΣԿȵѹлѾȥǳ־ԷˣϧӻħѪͬʱһǹĽͣض׵ҷͬĹ
ֻǣ66֮׵ҵҲǴǿԭֵ֮Ѿ൱ڣԾűͬԾŸĹȴȻࡣ
ǣǵصıѩһƮ˫ҲһλصĶž档
ֻڣһΣ׵ҵĽ󽣻ӵøˣøˡ
лߣħѪģҲøˡ
֣ʼǽ֡
ңֵֽѡ׵ġ
أ۹ⲻ硰֮¶ˣҲ׵ҵͼˡ
ڹΪ
սн˲㣬ȻҪ
ЩԭΪʶĺʿǣɵˡ
ԭǿޱȵʿߴ68ǿߣھȻ׵ҵô᲻𾪣
֮࣬ʿǴⳡսУл㡣
ǿȱȱ˱ѪҲãȻǱʦ㡣
֮£ʿȻǹǿְҵǸྐྵȻܹԹΪأô󽣷õˮ©֮һҪӷ
Ҳ˿ʼعע׵
źʿ޼ɵۣ68лȫȴʼκβ׵ңŮʧȥġ
ٴȥˣѾʧȥֵˡ˵
ȥҲǸ׵ҼĥѣŮѾһ㡣
ˣⳡŵʱÿһӣζŶᱻһ֣ԣѾȥˡ
ȻлҲǰƣ̺Ӵָ׵֮һΣ
磬Ůûġ
һѾںʤˣֻҪ㽫۲Ϊ
ȵĻлʱҡ
ʵĿǰȻκβ׵ңǱѪʤڳ־ãǶּͬʱʹãлҲȻܹ൱һʱ䡣
Ҵͷβ׵ʼһĹûʩչıܣһֱõ״̬
ڶԷһζûй£ԼȻҪ䣿
лθģ
ôҲһ68ǿߣκһ򣬶ͬݵλ
ǣл֮ӵǾԵġ
ǿȵȴģǱʧȥʿʸҪµöĳͷ
촽΢΢䶯һ£ݵļл̾ˡ
֮ǰһ±Ҫꡣ
ջȻڰеö顱
⡰顱ԭΪ˷ֹ׵ģڣлȻҪ䣬ôҪȽòС
һһƣҪ⡰顱С
ֻǣƴȥ֮ԭΪġ顱Ȼ޷Ӧ
лʶٴٻ˼Σǣ顱ȴȻһ
Ϊⶫܿɫ˫ؼл»ˣ̾˿ֱӿ䡣
Ȼȴֱӱ顱̳ˣһ㶼û©
߿֮ϣӰҲûκηӦ
սڼ
ֱ˿̣л֮Уһ˿ҡ顱Ȼתţǣȴٷָˣôܣ
飬ϵһöָɣǶѾûˡ׵ҿлֿһԱ߹սĿȣ¶һЦݣǣҲһʿһʦĻеѧʦ


527 Ϊ
顱ǻеѧĲ
ҲмСͷ󣬲Щһ㹥ģȴûκֹĶĴʩ
ͺһȫװװսʿߣȴͬһ㡣
Ҳˣ׵һλѧʦ˵ҪĶһ⡰顱ָħƵʣֱ練ơ
֮Уһļܣ
ܣʹֱƶһµ塣
ȻֻǻܣڸȡϣȴǼʵá
лѽѷ֮ʱ׵Ѿɨ⡰顱ڲṹ
ţ㲻ɫáܣʼš顱ڲϸСؽṹħ·ȵȽи졣
׵ұ֮ЫĻеڣ顱ͼֽⶫġ顱ȻиĶԭһµġ
׵ҿƴʦĻеѧ£лġ顱ġ顱Ͳ⣬ʱ䶼˶١
ֻǶ̶Ӷʱ䣬һи죬ѾϢˡ
Ǹʱлڲͣض׵
֮ʵսʼӺ׵ҾѾ˳Ȩ
סлĹʧܣҲֱջء顱Ȼͨķʽȫˡ
ڣȻһж׵ҵԤƿ֮Уûгκ⣬ôô׷л뿪
ʱ˿̣׵̯ŵƣһ˲䣬˵ǳϵлˣǳĺʿǣʱҲ¶˼ı顣
࣬ʲôʱ򶯵ֽţ
ôڱԷըԼֻ֧ܿŵʱ򣬶ǿš顱ֽţ
Ȼл˿ֹš顱ȴͣڰУ·֤׵ҵĻһ㡣
һһ࣬ǼӢˣҲĿɿڴ
һڼΪʦɫһһΪԲѵĶԣ˿ʵȫ㣣׵ֱӸƷˡ
ЩԤ׵ұؽܵĶʿǣ׵Ҳʤȫֵʵʱȫ˳Ĭ֮С
ΨһˣȴǺ˼ɵЦ˵Ҿ֪ҿеˣôֶ֣
ڿȣ˿ɫѾ÷·һˡ
Ŀܹɱˣôʣ׵Ѿɱ˳ǧˡ
ֻϧ׵ҵһҪôˣһΪˣǱûʲôأΩսѡ
ԣ׵ҸͲںڵĿô롣
ȻѾˣôҪս
лŽΪܹǺŮδԼҲ飬ֻʧܶѡ
Ůʲôˣ
һ׵Ҳ˳۾Ҫֱ˳ᵽ˼Ķ֡
׵Һ񿨽ˣٴΣҲǾԲģǵõģΨðһֶѡ
İǣԸķֻһ֣ս
ڣ׵ҾҪսʹ죬ȻʵöȡһУ
ǶѺᵱʲôˣΪǵĺ԰߾ߣ׵Գ˵ţûȥϵл򣬶ưˡŮȣҿɣھ֮£ıʦǣܹӳʲôʵ
׵ҡ˼׿˹ȵУɱ⡣
ٽᣬֻʿǾӸµȥԸЩͨĺʿ
żرǿĶ֣š顱֮ĸ©ֶΣʿҪȫҲѡ
ڣ˾Ȼ׵ھ̨ϣ䶼ĸĿ˵ֱ衣
ս׵һǼ򵥵һ仰һζлڳ˹ơ
ûглʧᣬʹɱ֣֮ǰһһӡ֡
㡭лʱҲ˵ˡ
׵ҵΪǰ˼Ҫĥʯ
׵֮ҪôɲΪ߳Цл
ϣܹȥ
һ68ǿߣƫƫԽңϣ׵ҶлĸϸںϰҲѾϤ࣬˵սܹԤõ
ںϣõĻǺټģڼʵ׵˵ǵѹեлһħ򣬾ⳡսͣ¡
Ȼлǳ׵ҵĴ㣬κ֣Լȷʵ׵ûа취
˫๻ʱһȫ׵Ҹ㲻þͱˡ
ʱעȽҪĥ׵ң׵ҳɾ66
ڣ׵Ѿǵ£ȱٱԹл򣬱ֻˡ
Ȼһ취Ա
·ǣҲԼΪ׵ҵĥʯ׼ᣬһɱ
ֻϧһжԼΪĿİ򣬸û˻ô
Ϊ׼л̬ԣ׵ҲŻĿŵεط
ʱţ׵ҵĺ棬ԽԽʵϢԽԽ硣
лĹȴԽԽɢҡ
֮֮ǹ֮ϣʼֳһֱȫӣҲǴǰ
Ͼлڽһ׵ʶı֮£ûͣЪĽ
֮£׵ȴڷ
ң׵ѪɱлıѪҪö࣬ټ巨ǿָ־ϣ׵ռϷ硣
˳֮£лѾʧȥ侲̬ڣԭڽֵľƣ˱仯
66СɣѾֻ̣Ҫ㹻ĸ߽ҩﵽ66ɲˡ׵һ
л׵ҲɹڸǽһڵѪڼ̵ʱڣ㹮Ϊ
лƽĹҲ׵ܴﵽļˡ
ٴȥֻǴսѡ
Կڵɡ
׵һ䣬һ̣Ѿԭʧ
׵Ҫˣ˵Уʱͬʱһͷ
лһҲն߰ȫӦԶ֡
ڶ̶̼СʱǰûԼԶ68ǿߣȻᱻһ̨ʱֻ65ССʿƵ̶ȡ
ǣû䡣
Ĺ޷׵ҵķ
ǣ׵ҵķֺγܹأ
Ҫ֪ΪʦȻôóҪ˵ǿһһģ
Ȼһ˲䣬һ粣ѰľлĹıܣȻֱ飬飬ֻʣһ㣡
һ׵ұ赭дƿ˶ԷΪ
ȻⲢ˵ˮ׼ѾֱӿԴﵽһ68ǿ߷ĳ̶ȡ
֮ǰСʱĶԿ֮У׵ҲڰʩչܣúӺĻѩ֮£͸лߣʴĻܡ
ԭʴǻ̱лֵġ
κΣĴȣлҪߣѪԱѪһѹá
ѹȻ㲻ԣ׵Ҷֽȴ㹻ˡ
ǣ׵һնµʱʵܣѾʴ߰˰ˣһ
л򲢲ʵϣһҪ˵Ļǡǡڡơϡ
սʱ䱻£һֻ֪սıʦ׵ָӹٱȿƣ
Ǽֱ


528 һ·
лħѪ֮ĵ룬ֱƿ׵ӵеĿµ˲ƶⳡսѾˡ
ʼһζأ˫Ľ֣ٵսнȡ顱ֱ˿֮ƻƶֵķ
ⳡСʱսĻ֮ʱ׵վʤߵλϡ
65۷ĵȼ˳66Сɣ󣬻һӵбѪ68ǿߡ
ڴ󲿷ֺʿ˵һǸеǾս
֮λİ򶥶ˣûʲôǡʤǿս˵׵ҵʤҲǸеڲͬľȡ
һֱǿƵ׵ңȴϵرֳ˿ݵһ档
ûɱлûô˵Էֻǰѽ󽣼˶ԷĲϣòѡ
ȻһΣ׵ջˡ顱
ߣͷһﻹǲҶԶְһԣӢӱһӹһ˿ʧ
׵ɱл˫ǲݵľˣ㲻ã󣬻漰ħ֮Ķ
ڣȻ׵ҷлһôⳡͻʼձСΧ֮ڡ
٣ǾԲΪ涷ʿһʧܶ˵ʲôġ
ħǵҲܵʲô꼰
׵ҷлһĻ֮Ы壬ж˹ˣʱ΢΢һ
ĻһԷħǵжʿᱻԡ
ȲܴܲЩ68Ķ֣һŮԳ֣ҪӦԣ
ԣ׵ҵΪ˵ǡô
֮£ǶġŮһʼͺ޵ֵҪ󣬷Եȡ֡
ʵϣ׵֮ԻѡлҪΪʵûȤһöӳ֡
лȻ̬ҲܲףֻǱŮ´ˡ
ңɱҲòǿϵȫ
׵Ӧûõ֮һ⣬µ֮ʧȥ˺ֻƽž̨кʿѡ
ûкôҲû壬ԣ׵Ҹɴлȥһ㶫ڲìܺԹޡ
Ȼ׵Ҳ浽ΪԼŹлԺ󣬿ȱŹԼ
ħǺͶܹƽġ
׵ҺͿ֮䣬ѾǴͬˮȫɵ͵Ķˡ
磬˫֮һս
ӰƵƽƣ»൱һʱ䡣һԼƣ׵аһ¡
ȡл֮һ׵ҵϵĹԽҫˣֻȴȫûκδӰתɻƽļ
٣ҪսʤüͬаƵĶ֣пԼһνﵽ׼ƽˮ׼
ǰǣУһ䡣
ӰƵƽƹˣӻƽƵƣҪٳս
֮ҲãҲҪ൱ʱɣ
ʱԽ׵ž̨ŮȵļʣͻԽ
Կ϶ʱ򣬶Է϶á顱ֶסԼˣһʽ
Ϊˣ׵ұû·սһ׼
Ȼսʤ68Ķ֣׵ҲûƮƮȻ෴һʤ׾٣ҪΪԷóֱԼƵĹϵ
ӵĺ䣬Ժ漸ûʲôЧ
⣬лķͿƣ׵ָӹٵҲٳ
ԣܹ׾ٵػʤöԷԼ
һΣȵָߵȼĶ֣ǶĶʿʱδػôˣܿܣһѪƴ
֮ǰ׵ұ뾡ܵԼʵС
ΪֻʵӲĵ
׵66СɣңС֮󻹾һ̣ԣûκΪȵ⡣
ֻҪ㹻Դܹڶʱڳ嵽66ɣ۷塣
Դⶫ׵λˮӮ˵Ͳ⡣
ԺױҶһĻơʯʣһЩ⣬ŽסʮҩҲв١
Ҫǣ˫׵˵ŨħԼϢĻõԴ
һҹʱ䣬׵ҾӪͷ
ȵ˵ڶĺٶȿʼ֮ʱ׵ҵϢѾͻ66СɣŴɵľӽˡ
սнЧټİĻƺܹ˫Чʴﵽ󻯡ڳ׵һսƣһɨա
һҹʱ䣬66СɶԽô
ٶȣδ̫һ㡣
֮ѪʹУʲôͣ
׵ԻޱȵսҲˣٺʿڵһʱ䶼׵ߣһǳһ
컹65۷壬һսһҹϢȻѾ66Сɣ
ٶȣ֮Ҳܴﵽ
ԭ˻ã׵ҾʤˣҲǼ
ǽ죬׵ҳʱĵȼ׹һսȷȷʵʵȫ׵ҵƿ֮С
Ȼս׵ҿΪ˼Ǳˣģǡ㡱
6668ģ⾿жٵƺʵһ㣿
ʿ׵ҵʱһݼɵ
һս׵һαȫʤս˵һ67ʿеǰơ
ûκ67ǿߣ׵ҵ°֮ܽһҲ׵Ӷȥ
˵ʱ׵ٴκɨȫ֮ܵ
ңУֿʼظ벿һס
湥
֮ÿսһΣ׵ڵǱͻܵӶʹٶȣ
ںǲϧһдۣϧȥȡʤ׵ҵãʵǿ֣ȼȴߣȴֲпսĥĹ̡
˵ʱƣ׵ϵŸ߲
˵ʱ׵ٴ˶Ķ֡
ʦĵȼлҪ߳һߣҲǿƣлֵıϵĹʽıϵħϺ䳹ǵı硣
ֻϧڵȼѾ׷ĵ׵˵68ıʦȻ
ûκСʱ֮󣬶Ķʿһα׵һܡ
Ѿȡ˴׼ƽƣҲ׵ȥ֮һ
ˣ׵һ編ƣԷһ磬ԼֱӴ66Сɣ66ɣ
Ѻᵱѵϣ׵ҿνǶһˡ
ʿԸпɵĽʵȵȲͬĿ׵ҵʱһȴڳ
ָս׵ҡ˼׿˹
öͬ壬ȴַ·ǺХı磬ͷһ䡣
ˣǡŮȡ


529 ָս
ָս
ںϣÿһʿһָսĻᣬûκơ
һܵĴ࣬½һֵʱ򣬺ʿַͨȥսЩȼԼ࣬ȴӵдĶ֣Ӷʵ˲ķ̡
ҲˣָսʿǳΪĻᡱ
һ£֮Ǹȥʹָսġ
һ棬ǵΪ˲ܻʧܱ;ĩ·ĶսҲˡ
һ棬ҲٻԴĺʿΪ˫ȫһȼϣôδ̫Խˡ
ڣλһ߰ޱȵġŮȣȻ᲻һеָҪ׵Ҷϡ
ɼ׵ҽﵽʲô̶ȡ
ɼ˶ľҪ׵ɱ
УҲ׵µٶȣʹø߸ϵ֮Ӷ޷ƽ
ˣɭ÷ɭ໥һۣǿ˶ԷеĲ
׵ҵʵоԵģֻǣǽʱĻϵġ
׵ĿǰȼʵǵͷֻҪһʱ䣬׵ұܹץסᣬ67
ʱ򣬵ﵽ͡жһľ磬69֮ӣҲδûһս䣬Ҳһȫˡ
⣬˶׵еġ
ǣ׵Ҳ66ѡ
65Ǹ68л󣬲ûôԿⲢζ׵ҵ66ܶԸ69ġŮȡ
ȻȿֻǱл߳һȼʵϣ˫ʵ࣬ôǡһô򵥱ܹڹ͵ģ
˵˶69ħĲ࣬Ҳкü
⣬ڱѪϣȱлҲҪ֪ٱ
лĹʽһȣȴضӵжֶսԲᱻ׵ô򵥵һս͸
ῨȵһװǶΪרŴʷʫװˡ
⵱κһһأ׵һܹӦԵˡ
ȻЩȫеˡŮʱûܹǿ֮ӽϾ
ͺǴһһŵƺƴſȥ⣬ֻҪͿˡ
һȫǵƣӵһƳʱҪ޴Ĵ۲ܽ⿪ڽ⿪֮ǰڶŸѽĵҲѾˣǱͬ޽⡣
ƶѻĹѩЧӦһĺʿܹġ
ǸʿôţҲһ
ܹԸ֮ӵģֻ֮Լ
ǺϣһսߵѪ֤ĵ
ȻŮָ֮⣬һ˵ʲôأ׵һ̯΢΢һЦҪ˵ĻҵǺڴǿƽϵ
ܷ´󻰰ɣΪ˵ĻˡصԼɱ⡣
˫Ŀڿײ֮УֱҪĿĻ
ͬʱӰĻҲ
300ָս321ţս˫ϳ
һʼȵսֻž̨ɧ
ӰĻһ˲䣬д󲿷˵Ŀ⣬ȫͶ˹
Ǹ׷С椾Ȼָս֪һŰɱ᲻ṻѪȣɱ¾֮ŵǣ¶ڴ顣
ûи顱һı
λɱ¾֮ĺʿǣһҲ֣˸ɴֱ䡣
Ҳˣŵڵĺž̨ѾüûмѪˡ
ڣܿһλ֮Űɱһʿʱ˷
ĺž̨λɱ¾֮һšž̨ġŮ֮͡ȴǲΪȻ
ǲΪ׵ұƽֻΪһ֮ӾȻŭ̶ȣѾʧ̬ˣԸем
ʲôŮҿҩŮˣһ¾ͻᱬը͡ŮµǺط̿ȡ
Ͷ֮ڽ߽ʱиìܣҲˣλŮ֮ҲǸԿ˳ۣץᣬȻͲö೰ЦԷ䡣
⼸֮Ȼ̬ȸͬһͬģǾǵעЩʧ̬Ŀϡ
ڿսĶǸûйģ붼ûȥ
ԺǸͻΪһѱмˣֺα˷ʱϣ
Ȼ֮ǸԷʱλ֮¶ȴǽĿͶ˱ָսĶ
׵ҡ˼׿˹¶Уֳһ˿Ȥζ
ʵ¶һ仰Խ׵Ⱳӵȫھ
ʵϣ⼸У׵Ҵ벿̶ӿʼһΪҲȫΪһݷϣ޾ϸ͵˰¶ǰ
ˮеĲϸڣ¶֪һ
һ࣬İʱֻ60ͱǿūūūʿ׵ҵ㡣
Ȼڶ̶µʱڣ࣬ȴһС۵ūһ·ֱΪһʿİӢȺ֮һ
ˣĵȼҲһʼ60СɣֱӴﵽ˽ʱ65۷塣
ƽһһ
飬֮˵Ҳ޷ʵֵͯ
ʵϣڿ׵ҵλ֮һָо֮ԻʱϽİ򣬾һġ
˵һнǶ֮ӣһҶϣҲûκ֪ССܸ࣬ܲҴһľϲ¶ǣһ˿ڴЦݣ֮ǰҿܲܿһذɣ֮Ӷ򲻹кμֵԣ
ᡢǵĿ׷Ͷʱ׵ҺͿȣҲѾž̨
ֻΪ಻˳ۣ͸ộֵô׵Դһۿȡ
Ҫﶯҡңֻ֤ѡЦЩСȴթܽᣬҲʲôưɣֻϧİΨһõģֻʵѣ
6966ҿκʵֻǿˡҪʵ͸ȥָսλ֮Ŷԡ׵ҷ༥
ɫһʱ˵
֮ûȥ׵ͨʿ鷳һ˶ڣ˵·Ҫ
ڣȷҪָ׵ңôܳɹ
İһжʵΪ𣬵Ҫ
Σ׵ȷʵռŵһߡ
ˣܳϵĺʿûһΪ׵ܹʤͬûһ˻Կȵʾͬ
ǺᣬȫİʢᣬΪһ֮ӡࡱҪдѹᣬ˭ͬ
࣬᲻ˣǺڰ˻ǻҰˣˣ
ߣδ壬ֻҶĳһĳһûкøУǷеĶ飬Ҫܵѹ
ȵԭͲصȻָս˵Ƿŭ


530 ǧ
ܵΧգȶʱԼһ
һʼͲú׵ҽԴǽġ
ڶ̶֮䣬ͽԼŵһռ˵ƸߵĳȻλá
ˣʿЩ˳ӿǶ
ȻΪ֮ӵġŮЩʿ㲻ʲô˭֮У졣
˵һϳ׵ұֱӸһ
ôһ󣬿һҧгݣȴҲȥ׵ҵĻͷˡ
ͬʱͻȻӿ˴Ƭĺ磬ž̨ͬΧĿ̨ȫȻʮ¶ȣ
ֱʵ˵ֱӽ׵ɱǿȵ
ᣬֱӣҾԷ֮ӵ硣
һ˲䣬һƬǵصı֮ˮϯȫ
ʦؼӣ
Ϳȵӱǰлֻúͷϸݡ
׵һԺ滤ʱ˿̣Ȼǵصıѩ֮Уеһ˿ǵĺ⡣
ϯıͺӵԼʶһ󲿷׵ҵϣǲϧ֮͸׵ҵĲʱҲ
ˣ׵ҸǿԸе֮УֻԼ̤ȥʲôᱻ̼
У϶һĬԣȲŸʹʲô顱
˵ͬһУһѪȼߵ֮ʹѹȸ̾ͻüȼ
ҿô˲ƣôܣۼ׵ĺԼ¶һЦ
һ̣ŴɫĹâ
âһڵϣ̾ޱȵ硣
ʦܣ裡
һʦı裬һǿĴΧܣħγɵ磬ϯ֮һжɱǧ硣
Ҳм㣬ٶ̫̫͡
׵ߵĶ֣ȥܱ裬ǻֱ籾ΪĿꡣ
ֻҪնȥƻ˵Ȼɢȥ޷γв
ңʩչҪģԶƻҪöࡣ
ԣҪһ͹߱ŲòʩչΧ룬бʦᵥһǿĽսְҵʩų衣
ڣŮȣȴ־Ͷ˲ƶ׵ңֱʩų˱衣
Уʲô
׵Ҳûֱǰ෴˲ʩչ˾롣
һ̣Ԥϵ⿴ͨı裬ʼ˾˵ı仯
磬Ȼ֮˴ıмȻ۵ڣ󣬻ΪȫԺɵġ
ȥɱǸ࣬ɱŪм¶ӣһ㶼Ҫʣ£ȵ˵ޱȡ
Ȼһɶصĺ⣬˫˫׵ҡ
ǰһֻڽӽ׵ҵһֱ̣ӽ޴צ
׵Ҳûܣĺ棬еĽֱӶԹȥ
ֻһ̶ıצ󽣵Ľ棬ݺݵײһ
һֻצײ顣
׵Ҳܡ
һֱӽ÷˳ȥѩ˳ʮԶľ룬ͣ¡
ǿάסƽ⣬Ǿ޴ĳҲʹ׵ҺͷһǸһ˿Ѫ
һǰл㾡ȫĹȻҪٸһЩңеöࡣ
׵ãԼͺںһ68ĿսʿӲӲ
ֻǸʼѡЦ˸ơ
̣׵նצӵıȻٴһֻצָ̬
ͬʱһֻҲ׵Ҽл
һԳ˱׵Ѿ׷湥ֻѡ˲ƶķʽܣӴı֮ߡ
ζͬʱҲץסᣬι
ֻϧЩʲô˺Ҳܿ켳ȡΧеȻѸ޸
ʵϣı׵ҸնɱҲȫٻ
Ԫ˷ˣΨнʦնɱΨһѡ
ֻǣôɱô
λŮվھ̨룬ܶûʩչ˵һ޷״̬
Ϊ޷ԣԵ̫쳣ˡ
˵Ѿ69֮ˣҪ׾ӵİϷô׵ĨȥǵѪ66Ķ֣
ߡ׵ҡ˼׿˹ȵжʱŭ⡣
û뵽ԼȥӶԷĻԷȻܼŭԼ
ȻСϷѾҴˣҲȥ
һһУ˲䣬Ȼѩ֮г˳
ȻλŮ׵ҹԼȻٷ׵ңγɼй֮ơ
ڱˣ׵ҵѹҲȻûм١
һĹѾԽѪˡ
ڣڳϣ
ЩȻӴ󣬵Ƕתȴޱȣ໥֮仹ϼл
ټȫӣ׵˲ƶʲôλã̱ȲѸ׷
ֻǣڿ˵ֻǽ׵ұƵöأ⡣
ǣܿ죬ٻ˳
һΣһҪС࣬ҲˣǵٶȴҪ죬ֱͺһ󺮷籾
սĿ϶֮䣬ҧ׵Ҳţͬʱϵͱϡ
һʱ֮䣬ϵƣϾޱȡ
׵ҡ˼׿˹Сֻ֪ܣôӣҲֻ·һѡȾӸµ˵䱻ҵıһսΣһᣬܹٻıԶԶֹѡ
ſȵĻԵѩ£Ȼٴһı֮˳
ȻߡڰҲڲ֪бλŮٻ˳͵ߡ
ڱ׵Һս
⵹˵Ĵ׵һᣬΪ̫׵ңԷǵֽնɱܽޡ
׵Ҿһֱĥȥ󱻱ˣⳡʤδҲ̫û˼ˡ
ãȻôҪҺһսǾɣ׵ҵһƬȵĺڻ
⻰Ѿ˲ƣ˴˲˦ݵıȻ˿ȵǰ
һ̣һ˲ɨȥӾıѩء
ããһƬ磬ɲ֮㱻˸ɸɾʣµģֻкɫŽħ
ħһˢˢĿȡ
ǵضĺ棬Ůûκܵ˼ֻ¶һЦ
ڿߵͻȻ໥ҧסԷβͣβνӣγһԲ
ΧĿ˲¶һٽʼ
ԡŮΪģһɫĹ⻷ৡһš
ʦܣǧ


531 ׵ҵĵ
γɵԲһطΪħ֮
ֻҪûбնɱǵ壬γһܱտռ䣬˲ƶҲ޷ӳȥ
һССܱտռ֮Уԭ޴ġǧǱɰٱطŴ
˵һʩչԼĿħȫᱻ׶ᡣ
ΨһܹģֻСŮȱ˶ѡ
֮Բһֱ֣׵Ϊʮþȵؽ׵Ҷڱ֮С
ʱӵ֮е׵ңȥ
ֻǣȴֻڱȥӴ
ʱǸ׵һʹ죬ǼǵսƷչʾһȫȵˡ
⡰ǧʩչ˲䣬˵Щȼߵĺʿˣ֮Ҳ΢΢ݡ
֮¶ȴȻһƽֻдһ˿档
ں棬׵ܲɱ֮л
ȻĿǰ׵ܹļʼ͡
Ϊ׵ĺ棬һ˲ͱȵǿܸϨˣ֮ҲܲκħĲ
ζţһСռ֮Уûʲôս
ȻȻͦš
ֻ˵׵Ѿ˱ˡ
ûסҲѾһϢûܵԣˡ
ܱȱס˻Ҫ¡
ȻһĺʿپʵҲȻ֮ӵĶְ
ǿϧˣҲǸˡ
ǸǴӶħİɣǿʧء
ǲȥ氡
һ˲ͱüžޱȵľ̨ʿǲ𾪣Щ׵һ嶷ʿһĸо
ôǿһʿ65սʤ68Ķ֣أ
ڡŮ£ʮغ϶ûŹȥֱӱˡ
֮ӣѵľôǿ
һʱ֮䣬˷׷׸п
Ȼ˵֮ʱž̨ϣʤ˵Ŀȣȴûκġʤĸо
Ϊ׵ҸͲڳϣ
˶Ϊһбǧֱӽ׵Ҷ˱м䳹Ĩɱ
ȱȴǳ׵һûᱻһбǧֱŪм
ˣղȫûлĿĸо
̨ϣڡӡ֮£ȾȻҲȫܲκ׵ҵϢ
׵ҾȻھԼʮ׵ĵطôƾʧˣôܣ
ʩչʲôʽ
ǿȲϧħɣⲼµľɱ֮һֻõ˲ƶɵĹʿôӵóȥ
ӳȥˣôӡӦ
ңΪһ֮ӣ֪ʱ˿̣ҪĲȥ׵ôӳȥģȷ϶ֵλá
ʲôط
ȷӦţǣȴʼյòκλӦ
ʷһΣλ߰ޱȵġŮУһ˿ҡ
Ϊ֣龹Ȼƿأ޷⡣
ôܣ
ˣҾ׵ƽ
϶µشʹÿȲ̧ͷȥ
ˣ׵ҿħǣž̨Ϲעһսǣȫ׷̧ͷ
ڵλ֮ߣֻǿߣ֮ſƽӵķʽȥ׵ҵλá
ܿ죬Ǳڷ׵ڵĵط
Ϸһﴦ
ڷ꣬ͣİİ֮У˵ͷĻ֮ӡ
࣬ɣ
һ˲䣬˵ԺУһޱȵͷ
׵ҵķмܰڹһж˿Ҳ൱ȡ
Ȼ֪׵һɣû뵽׵ҾȻܷɵôߣһôʱڣ͵ִǸ߶ȡ
Ͼİסǣƺס˵ǽȻ෴
һĸ߶ȣƺҲȷͧһ߸ܴﵽľ룬İȴһɿԽǵˡ
ϾİǰĲ㣬ܶ߶Ҳ׶ѡ
֮˵⣬ЩʿߵġաҲֻףһ߶ȣ޷ġ
ڣ׵Ҿվһ߶ϣ
ôܹ𾪡
λ֮¶˿ҲƵӣһԲֻĬĬؿе׵ң֪Щʲô
ھ̨ϵġŮȣǶʱһּΪǿҵС
Ϸˣʲôʱ򣬱ӱˣ
ңŵģȻΪ޵Ķ֡
ֻǣȻг˷ŭУȻǲò̧ͷŶԷΪĻ͵ǱԶ֣ƾ׵׸ˡ
ôҲãҲȥִ¡
ͬʱҲˣղžʲô
ħ֮Ȼǿ󣬲ֻǸǰȴûиϿյĲ֣ϾǧҲҪһйڵġ
潫ħ֮ɡħ֮򡱣ñǧһСĿռбôĽ͵ǿԼԼ
ʱǧֱӽħ֮򡱸ƣԼͬʱܵܵķɣ㲻ãֱӾͻԱ
ԣֻǡħ֮ǡħ֮򡱡
֮ħħҲһҪ׼һйĿӲС
ȻΪ˱ǿֱȥ߽ĳЩмѣħ֮ĸ߶ȣһס
һ㰵ӵСһ츳ܣҲҪеģɵܶϷʯ֮С
ֵܹ֧ĸ߶Ȳ̫ߣٶȱȽһħֵ֮ȼɱסӲ
ԣڿȿ˵İסǿѾǱɱľ֮ˡ
ȻӵС׵˵ȴס
Ϊ̥ڡ콣衱ƺķмܣɲİְӵ
ڿʩչǧ֮ʱֱԡ˲Ƶ˽ϸߵλãȻһ죬˲仯Ϊһɫ⣬һĸ߿֮С
˵ȷѾĻµľɱ׵ҵ䶼ûմ
ˣΪġӡ׵ҳҲʧȥá
ƾѩô䣬Ҳһߵλϡ
׵ҿھǽµһƬƶѡ
赭дض˿ȵĹ׵ȴûʲô˵ĸо
֮ӲİǿžӢŶʱ䣬ͰĵƸƳˣ
ܵĻ׵һԼķм밵֮ʩչĿ֮±ſס
ֻϧ˫ȼ̫ǻŵƣ׵ҽҲûȥˡ
ȻȻѾʩչˣ׵Ҳ˺ڻ߰ա
֮ǵƣڹؼʱʤġ
õ˵ĵƣȥµľˡ
ףʵҪġ
ڣҪŵƣúõغλŮһ
ܹƳҵġ԰ˣҲòϣ֮ȷʵ鴫ʵڣⳡս׵ƽ
ͬһĻĺһ̹âš


532 һĥʯ
˵ʲô׵ҵĻ֮ʱȵɫʱޱȡ
ⳡս
ʲôʱ򣬾Ȼ˸ҶΪ֮ӵ˵ֻ
ң˵⻰ģȻһ66Գ࣡
Լ׼ľɱԷ赭дĻ⣬ѾÿȼΪŭˡ
׵ҵ仰Ǳ֮ϵ衣
Ϊֻһܷôҧߵıȥ˺
̣̾ȦһȻڿնˡӡֵķΧŸ߿
⡰ŮȣȻй߿յİ취
һʱ֮䣬΢΢һȻ
ֻϵıڣƲɵ׵ںӣûκ
ƺǿȷͧЩǿװ׺ء͵ķսСѡ
׵һ΢һЩǱ
޴Ҵкʴֻ֮ϧǵٶȣ̫ˡ
ΪһԪȫԳصıԪعɵģṹɢִڵ໥ʱԲ޵һʧȥ֧ţ뵽Χ޴ĿУжͱñ׾ޱȡ
ʱ˿̣Щ˵ڷɣ˵һŬѡ
׵ҿԿ϶Ǿһĸ߶ȣΪԽϣԽϡЩ̵ҪĵħҲԽ󣬶ԽС
ȣɣʲôĿս
׵˵ţЦһһ壬ͬǰ¡
ٷ֮УҷһɫβۣԶԶȥͺһصĽۡ
ĿĽӽЩ׾ҪŻצӣڶβֻͣϧڿȱУûٶȣЩûκЧ
׵ȴǻΪһɫǿ⣬֮شУʱһޱȵĹۣ
һ̣ͬʱնף
ı׵ƻӴ̿ʼ̮ջΪһƬıѩӰƮ䡣
ëѩ֮Уԭӣ˿̼Ť
ЩѾˡӡ˵ǱݻʱȶȲֻؿһնףű׵ҷ顣
˵ʷһΣλŮһֶԵ˱޳Īĸо
Ϊܹսʤôҧгݵ
ţΧͻȻʮ׳ľ޴ǹ
ʦܣǹ
ЩǹڰУͬʱϵشӡӡмȡ˪֮ӶøӾ޴󣬼˸β
ɱ
ſȵһȣͱǹһ¶׵ҡ
úã׵ҴһҲֱӴӭЩǹ
еĽ󽣣ЮһƬɫ棬ͷն¡
һ˲䣬һĸ߿УһƬããıмͬ
һζײ׵ֱӱײɳȥԶҸʧȥƽ⣬ڰз˺ü¡
п֮Ӳ֮ӣԺ󣬾Ȼ˿¡
Ҫ֪һľ롣
ңƽȥһ¶ȥһġ߶ȡ
⣬İرǵ㣬ħŨȴһˮƽҲƺͰ´½ǿ
£⡰ŮȻñǹȥôԶڻ׵ʱ㹻ɱ
˵֮ӵʵһչ¶š
٣Զ̹²ں׵ҷֿʱġħŮˡ
ƺҲһܹһװѲ󽢵Ŀǿߡ
ֻ⺮ǹȻ£׵ȴڸ߿Уڵϡ
㱻ɳȥ¶Ҳ㹻ʱ䣬ԻԿȽĹ
ڿ˵Լıǹ׵ҵķȴûбֶοԼ׷һʱ֮ȴҧгݡ
ĩˣֻѡıǹȻٴη
һǹХ׵ҡ
׵һӭϡ
һΣøԶԿޱȵ׵ҵǿһ˿Ѫ
׵ұˣ
һϲæٴξۼµıǹ
ŮȲϷ׵ǲϴӭֻżΣŽܣ˫ʱһһ£Ļ찵ء
Χĺʿ͹ǣһʼڡŮĹ̶е𾪡
Ƕ׵ҵ翹һθе⡣
ڣǿʼЩˡ
Ӧһ֮սΪʲôڿþȻôнࣿ
ĸоֱͺڡѵһ
ڴ˿̣ǿʼ֮ʱһֱȵıǹ÷ȥ׵ңϢȻͻȻһͣȻʼ
66ɣǵ66۷壡
⻹㣬ȻһǣֱﵽֻһܹͻƵ67ľ磡
һ
һڳƿ
ȻǸŮȵĥʯ
ʲôͬʱǳԾޱȵصɴ۾ţɫʱò԰ޱȣֱһ
ϣҲ׹ˡ
Լ׵֮ĶԹ֮ǰ׵Һл֮һԹķ档
ڣлĹ̫ͣ׵ҿվھϣšӡӡܡֱӲлĹǱ
Ů̫ǿƣֶǲ׵Ǽھϣ˵Ӳˣһ·ܣҲĶ֡
ԣ׵ұɵ˿С
ͨһĸ߶ȣ׵ֱɸ˿ȵĴ󲿷ֹ
ӡӡͬǧ֮ɱУȥġ
ȻֻһֹǺǹ
⺮ǹȻҲǿκΣҪһֱǹҲҪʱ䣬Թܶȫ㲻ϸߡ
ʵڱˣ׵һѡܣܿһֱǹ
һ˵Ȩȫ׵ҵС
ȻȿҲǹ׵ңڲѿȫΪ׵ԼҪӲƺŹЧѡ
׵ҾĲһѾס
պ֮ӣʵȺ۵ġŮҲ׵ĥʯңݺݵһѡ
ǿϧһ㱩¶ͺˡ׵ҵıУ¶һ˿ź
⼸ӲӲĶԹ֮£ڵѪٴαȻʼ
׵ʶѹԱⱻȲ
ĽȻǺֲͨϵĶԿһͻƵ67
ֻϧ66ɵ67֮Ĳ̫
۵׵ʵѹƲסˣѹȥҪܵˣһͷųڵֱӴﵽ66۷壬벽67ĳ̶ȡ
ڣһһ׵ұܹͻƿֱӴﵽ67
ȻҲᷢ˻ĺǹˡ


533 ɫ
ʵϣѾҪըˡ
֮ӣİǿʿ֮һ
ᣬӦ̨չʾͶʵĵطŶԡ
أ
ڶϱĴʿǰȻһССˣˣ
ˣˣ˶ԷĥʯԷ˵ȼ
֮Ů˿ѾһЦ
һĸĿộ
ƫƫڻ̣Ϊλһ߿е׵ңȷʵڵܹκε˵ġ
ȻŭģҲûʧȥǣԼʹ߻һѱ幥ȥĻȻֻǸ׵ɱѡ
ʧȥ㣬۵ȼ߶ûκ塣
Ǽӵ淢͹Ļֻһȫ׵Ҷѡ
ԣΨһѡҲֻаһܶʩչˡ
ͣһĸ߿գҲԲСҵҪֻӬܷɶãȺ޺޵˵ȵκˣһ춫Ĵ̤ƽڵħǣɱǱеĲ䣡
Ŷ׵ҵУһ˿ļµĺ⡣
ĬϵĹأһжڽ
˭ںˣҪڵ϶ȥʤˣôİˡ
ʱ򣬴СС֮䣬໥ֹ
ֻҪںǰɵ˶֣ǺϣֻʣԼˣǱʤˣ
Ȼֹ֮ĹأҲаԼġ
˭֪᲻ʲôַܵһЩյ
ڿڳ޷ʤ׵ңȻвħǺ벿䣬׵˵Ѿļɻ䡣
Ȼ㲻ҹǾְɡ׵侲Ļ˵
ţĺͬˮ㲻ۣ˽֮ϣΪһźɫĻ顣
޼ܣײ
׵еĽ͵һն˲䣬źɫĻڰлһβۣͬǰһĸ߿
ٶȵǣ£ɫٶԽԽ죬ϣ΢΢һɧ
˭ϣôһͷ
鲢ûƫһ˿һķ򣬶׼ȷޱȵػž̨
һ˲䣬ž̨ͺһֻľ޴ȭͷУ
ıըĺɫ֮Уȵˣ˷ϯȥ޴ޱȵϣһ̵ǿ磡
һΧ޴󣬶¶ȼߣƺװѲ󽢰ˣҲ˲䱻ճɻҽ
һӲܼΣ㲻ñģֹһѲ󽢡
ɼƻ֮
ȻһҪɵŮȻǲܵġ
Ͼ֮ӣİˮƽôܻᱻ׵һͻɱ
ֻ氤һǿȣҲԲܡ
Ҫ֪߿֮е׵ȫҪģڲ֮أȫûк֮ǣԴݵؾۼħȻʩչܡ
׵׼ãΪž̨ĹĿꡣ
ȫ۵ĺ棬ټϴһĸ߿ʱõٶȣһͽȵġӡ˺䡣
ͬʱİ˲㡰ܡҲһ£ֱ㣬ʣµ㣬в̶ͬȵĿѡ
ң˺̸ԿɸӰģľơ
׵ҵĥʯ
׵ҵĥʯڻڱİ򣬶Լȴȫ޷
һĻе֮ӾС
ж˻ڰгЦ
ж˻ڰгЦ
ڡŮ˵ģΪȻһͷԵغըȴȫûа취
׵ҡ˼׿˹ҲҾսųһڿУ̲סȵ֮Уŭ

׵ҺԳĿôһ䡣
֮УδҲ̫Сһ㡣
ԣȥش𿨽׾ӵ˼ļ
׵ҵĹĻش
һöһöĺɫ·һſµʯϵž̨ϣһһεز΢΢
ȫ޷ܵĹ֮£ǿ䣬Ȼ跨뿪̨ûκΰ취
ŮôĿ֮¶һȼԼ3䣿
ԣȻμء
ʱţȷǵûб֮γǿķʼϤ׵ҵĹȻԽԽ˳ˡ
֮ӣϾ֮ӡ׵Ҳסп
ħǣ׵ƯкըһҲҪ
ǿĹǰֵܹȥģҲֻӵбѪıʦˡ
ûָ⿿һСײܹԸ˿ȡ
ͬҲƾ衰ǹԸ׵һ
εսܹƾһоͨԵ˶֡
׵֮ʩչײкըһ棬Ǵȵĸ̬߰üꡢ꣬Ӷ
һ棬Ϊ˲Կȵʵǿȡ
ԷˮΪ㹥ˣҲˡ
ǷˮǶ׵ֿĹˮһСģ㲻þɱ
׵ҿȷڷײʱһֳġܡȫ
׵Ҫģ취ǿȣԼؼģ㡣
ֻҪҵ˶ַ㣬ôܹ跨һɱˡ
κը׵Һܿ㷢һؼ
۹ǷСйءӱȷ紵ɢʱҲʱֻҪץסǸʱƲ˷׵Ѿ˶ԷĹģʽ
ǰͶʦĶսǿԿ϶һ㡣
Щıʦ֮Աһʦǿ󣬾ԱѪʩչӡ
ֻ֮£ϵԲ°빦Ч
øǿ󣬶ȻҲøӽʵ
ʵϣ׵ѾˣÿһײڽӴܵʱʵ൱һֵıը⡰ӡݷɢ˿
ˣԿԺĹǰܹԵࡣ
ȻˣҾʹɢΪӣ׵ҵУĿ
һ̣һöɫ
һΣöɫ鲢ûֱӻпǺޱȵĶ㺮ܣڰоֱӱը˿һƬµĺɫ꣡
סž̨
ǽӴıѩ˲㱻ڻֱӱΪˮ
һ˲䣬ԭ˰ѩľ̨ʱճһˮ
ʱ׵ڶˡ
ĺһһͬһɫһ㣬ظȫ
һ̣׵ֱӴһĸ߿иһµǣ


534 Ʊ
ǼһﾹȻˣ
ҪԿŮ
ôߵĵطˤô
׵ҵĹͼһʱ֮䣬϶ʱһ
ܿ죬ֶȥϢؿš
һԤ֮ǰδеսһͨĺʿɹؽ֮ӵĹʩչǿޱȵĵƣ
ںǧʷУⶼǰδеġ
ʱ˿̣һоڷڱ׵ҡ˼׿˹졣
ϣЩ֧׵ңҪʿɹ֮ӵҲãЩ׵ңҪ׵ʧܵҲãÿһ˶ǳⳡսѾܹԤ˵ˡ
Ҫ˵˭ܹ׳ƣҲֻ֮ͬ¶ǿߣԼǼλ߸ϵĵˡ
ֻλ֮ǿİ¶˿ҲĿ˸У͸¶һּΪǿҵ˷ܺͶ־
࣬ѲҪ
¶ţ׵ҵĿ֮УȻȼһǿս⡣
ڿ֮ʱû¶˱顣
ζţʱ˿̣λ֮Ѿؽ׵ңһƾеĶ֡
˸Բͬ˼֮ʱ׵Ѿˡ
ڿвϼټ٣һ·ҷһɫĻβۣž޴ޱȵѹ¡
ѹȸǿң׵һûž̨Ѿʼ
²ıѩֱӱѹɡ
һ̣׵Ҿͬһɫص
еĽ޿赲֮ƣֱնڿȵĺϣ
ǰ㺮˲ֱӱնΪмɢȥ
ţ㻤Ҳ׵նƣǧƬ
߲㻤ܷһϳء
ڣ󽣵Ľ棬ն˵ڰ˲㻤ϡ
ǿȵһ㻤ܣҲصһ㡣
һǰĽ󽣣˿΢΢ͣ͡
һ̣׵ĺ棬һαȻһӴ
ƣ׵ҷһޱȵ
ڰ˲㻤ܵıֳƣȻһУӦ飡
һ
Ůֱӵ˳ȥͺһֻߵķһ㡣
ھ̨Ϸɳ˺üʮԶغײ˺üΣͣ¡
ȵȺòվʱϣȻһ˿ĿѪ
ͷµļԶǱ׵նˡ
һ66۷ĺʿնһ69Сɵ֮ӣ
Ǻεȵʵ
ֻǣü֮̾ǰھ룬һǿְԵĺڻһӿȵӿʼ¡
׵ңٴν
67Сɣ
ղŵһ˿һķң׵ƿʹ66۷״̬ٴǰ̤һֱӴﵽ67
δ̫˰ɣ
ڿ׵ҽһ̣Щһ򴦱䲻ĺʿǣҲʱһƬհˡ
һʼ׵68лĥʯҲˣϾлĹȷʵôڡ
أ׵ҲպġŮĥʯһɹˣ
ͬʱǻλ֮ӣ
ڼ˶£Ťת˾棬ȡƣ̵˺ôһǿʲô̶ȣ
˵㵽ʲô̶ȣ
ͷжŵƣ
һԣͬž̨жѾ˵ˡ
ǡħǿĺʿڣŶʱ䣬Ǹճ׵ңѾﵽ˺ԼһΪȼ
һͷ68ӢҲ
Ȼ׵һһٶҪ˼죬ǿĺʿҲᱻ˦ںˡ
׵ҽ޷ڶʱҲãӢҲѾȥ׵ˡ
ϾȻҲ֮ΪĿ꣬Ҫ˵ĶˣǻûְܹʤţҲ൱ѡ
ڣ׵ȴѾˡŮȣⱾһֶʵ֤ȵȼҪ˵
ˣѾ֮С
֪׵ҺǿҲڴ׵ʤ׵ĴʤʱǺȻ֣һ̫ˡ
һһĲͬ뷨ǵԺð˳
ھ̨ϣűԼһҳʮ׿Ŀȣ׵һؿ˿ڡ
лл㣬ȣһٱƣҴҲû취ôʱڣʹﵽ67ɡ
࣬ΪܹôĨȥǵѪݺݵؿ׵ңȻ̬Ȼ߰ޱȣ˫ȴʧȥһŵ̬ȡ
ҲΪһսʤ㡣׵ҡҡͷǣҽҪģɲһ
ãһִʮ֧ǹһٳ͵ıǧҲչ˿
ֻϧ׵ҵٶȣȿȻҪ졣
һգ۵ĹѾ˲ƶ˿ȵĹΧţٴη˸߿֮С
һΣ׵ͣĸ߶ߣﵽһǧף
һööɫ¡
ǽγɵĲ赲һ
׵һοʼظ֮ǰĹȴ޷ء
Ϊȫʵͷƣеѹơ
ֻھ̨תġŮ֪׵ҵĹʽҲûܹƵİ취ⶼ
һδη£һδζԺܽг׵ҵΪҲõ˽һ̡
67Сɵļ𣬽ȶ
ĹҲڲϱ
źɫıըǿ׵һδΡĳ󣬾ǡŮȣҲʼԲˡ
ֵܵһΡΣǣʮΡʮأ
ʮΡʮأ
ң׵ҹڲӣ
λ߰ޱȵ֮ʶһ£κβ׵ңңԿٶȲΪĶ֣ܻܿܡ
ǻ
Ҫǵֱӳֽնɱͺˣ
ʱ˿̣ȵУ˿ɬ
һʼֻǰ׵ҵһֻ۵ĲӬˣԸûж룬ֱӾᡣ
û뵽żʱ䣬ʿ׵񣬸Լ׵ұ˾
ÿһϷĳÿƿһηÿһΣȶһҪѪĸо
ⲻ˴ʹ࣬Ƕ߰Ĵ
ۡŮŬȴʼҲ׵һ˿һ
ԭӦ׵ҶԿȸеŶԣڣǿȣе˫֮ƺһԽĺ蹵
ʱˡڣһǧ׸ߵĿУ׵˾
ţһ˦˳ȥͣ˽׵ĸ߿УɢһħĲ
Уöлġ顱
˲ɵصһ
׵ԽսԽ£ȱԽսԽƣ
ʱ򣬲ö䣬ΨһĿģΪ˽ֻɱˡ
սʤ֣׵ҾȻҪɱһ֮ӣ
׵ǰδеĻޱȵĺôġ
ڴ˿̣һƽȴ
׵ܷһԣ
ˣǶλ71ɵǿߡ


535 Ͷ
˼ȻлҪ˵Ȼϴ׵˵ţ˸߶ȡ
һǧ׵ĸ߶ϣͶԻҲǸδƵĸо̫ǿ
Ȼ׵ȻҲԸ̧ͷӶԷ
ԣԼĸ߶ȣŵ붫ڵϯ̨ȸߵλã໥֮ƽӡ
˵һ⡣
ͬʱҲһ̬ȡ
Ͼڴ֮ǰû˸ںλƽƽĶԻλϣһĳӣҲû
׵ңȴƫƫô
ԭɰƹܵģЩ̷ļ˾Ҳ׹ʡȶԸ߸ϵľӰ𾴵ؾһת׵ҵٴȥδⲻ̫Ϻľ񡣡
Ըꡣ׵ҵصΪһ壬Ѿ²µ˶Է˵ʲôˡ
ᣬΪ˴İУѡγʿ봫ߣ㹻ǿˣӦ밵ŶԡΪһЩ֮Ծ֣δЩ˷ѡ˵ԣҪһ䣬ϣ׵ܿҵķϣԼּϣ顣
֮ˣϣ˿ȣ׵һ·ľ̨˵
Ϊ֮ӣЩĸҲΣһѵˣ׵αزģ׵ûڵһʱ̬΢΢Щ졣
׵ʲôݣʲôݣ
ڶ޴ݲ£˵ѾǸԷˣ׵ҾȻҪģȻЩ֡
ⳡûнԣϣȻһͿʮĵӡ
ŶĻ׵ҵȴֹסЦ
鷳ҪɱʱλǸûй̵ܽӵ˼
ڵˣһҪˣǡּǡĸִ컢Ƥȫˡ
ˣλʼնûʧܡֻ֣˵һѵѡ
˵һʼϵ˶ԷҪ˵ʲô׵λҲû뵽λ˵þȻֱܹ׳ֱͺ˺İһ
Ȼһʼ׵Ҿʹû׷νƽ
İǸǿʳ磬ǿ˵ʲôǶԵģ˵ʲôǴģУûκεԡ
ԣ׵ֻ׷ʵȥ׷ʲôƽ
ڣ׵ȫֵ£λȻҪߵǷǣδԵЩ޴ˡ
ţڶΪǿ˼άаɡ
ôأ
׵ҿһ·״̨æŵϢġŮаš
֮׵ڿڣ˵ô࣬޷ҪԼĵӡû⣬ȴҪ㹻Ĵ۲УƾƯҪֹͣδ̫˰ɣ
㡭ɫ̳
׵һڣ͵ڰ֮ǰڳ̬ȫˡ
Ǻϣÿһʿܵӻһ仰ö׵ֱ˺Ƭˡ
ڣɫ䣬Ҳֻһѡѡ
Ȼ׵ˣôҲǲԸۡ˶񣬶ٴοڣ˵ɣҪʲô
ҪʲôҪҪǣ˾ãֵ١׵ЦЦÿɷش
Ȼ׵Ҳûд¹ҵΪһ壬ּۻ̫Ϥˡ
˫ڶԵ£ȻҪѾĻ̽һ໥һпܵóһ˫ЭĽ
ڣͽǹˡ
׵ԼΪۣȡʤ
ڣȻʤߣôȻҪΰѳסλˣôͿ۸Է̽ף
ۼŶĿ˸Ĭ׵Ҳ˵ʲôͻȻ֮һɴܣһΰθߵһǧ׵ĸ߿֮С
ţһɫȥȻԡи幥
ץʱָĿȣһͻȻϮϣִֻܲٷ״ʱñ֮ǰˡ
׵ҡ˼׿˹ס֣ΪںϱͲҶô
ۼ׵ҾȻԼ湥ȣžһ̲סǰӡ
ǸҲҵ⣬ܲܵ⣬ѲһһֱʱȻָ׵ЦһҪıҲôĿŵвУ˵ǶƽʱйˣӶʹˣ
㡭ŭ
ǣ׵˵ϣȼٸߣߵɱ׵ҵĳ̶ҲãȴȻ˶Էһë
Ȼ˫ѾЩַˣ׵ҲٿףֱӴ˶ĻֵҸһλᣬֻһΣ˵Ը⸶Ĵۡ⣬ǾͷŹȣĻҲñˣһҵĽ£
ôγв
ȣγʣ
׵Ҵһȼֱ÷һǸĶ˿Ҳһ仰˵
׵ңͲȥܶԷʲôһ壬ٴη˹
ȻֻҪ۸ô⹥Ͳֹͣ
ۿŶѡɸѡ־վں۷ϵ֮ӱ׵ҴÿѪһδεɳȥŭѾһޡ
ͬʱҲʱ˹ڣҪȿȣֻʵʵĽײУգӲ׵Ҹԡ
һһöۻһ澧㹻68ˣҧгݵ˵
綫ǿߣһ侲̱֪׵еҪ
лĥÿĥ޷ǾΪȼѡ
ڣóϡزģսмǱķʽܹ׵ҵĵȼ
ţ׵ҾܾԼ
һ̣׵ҵĻһ
׵ҡҡͷĺ棬ȴ΢΢һգڶ˳ķϣҾΪѣʾһºˣһƿơһģһӰױɳ
ʲôһʧˡ
׵һԣֱӽ۸ɡ
ʵ׵Ҫģֻлƶѡ
֮ǰͺȹһƿЧãٺһƿ˵ֱ̤롰ߡľˡ
ѡ֣Ի󶫵ѣ³Լߡ
ۼ¶ԥ׵ԭѾ˵ĺ棬һα
ɽ׵׼ٴηҧҧ˵ͷ
׵Ҳϻֱ֡
һĨϵḶָ̌ۻ澧ƣģӰ˳
׵һ㣬ͽֱȡ˹
ģû⡣ͬʱڰʹͽ˹ҲѾ
λǿߣ͵ǿޱȵܽÿһϡزɨˡ
ܺã׵һزȫ뵽ԼĴָС
һУһηɻص̨ϣٻǿš顱
̸׵Ҵϰ׵ĸ߿УӸµؿɫ԰׵Ŀȡ
ڣͶˣ
׵ҵ˵


536 Ƶ
仰ⳡĶǵսĻ
66׵սֱӽ67һġŮú޻֮
ӿȵĻƽϼȡ˴Լˡ׼ƽơˮƽңǴӶӶ˴ı
˵׵һβӮңһ׬˸
Ҳֻڰΰӻ£׵ҲŸĿŵؽӶˡ
򣬾㶫λ71ǿ߲֣Щۺ׵ҵõĳϡزĵҲᶯ֡
ڣϣǶֻؿţȴûκζ׵ҳֵİ취
⻹ǡӹ󡭡֮Ы˵һ룬ֻԼΪӵ׵ҡ
һλħ鳤ĽǶȥ׵Ǹ¾
Ҫôǣһǣ˶Ȼ
ǶҪֵĻʮħǣĶ֡
Ȼں󣬲ȡֱʩôҲΪİĵˡ
ʿڳ̨ǿӲĶ֣ͱĻǺҲþٰˣûҪˣֻҪֱӴӴѡ˽ȥͿˡ
ԣһ£Ƕ׼ϧһдҲҪںϳԵĿֻѡ͡
㶫϶֣Ҳʹܶ౳С
ͺۻ󣬳Ѫ벿ִһ
˵׵λʿħǴ鷳ңǴ鷳
ȻǻǶһܹáŮĥĺʿǰ;ض
ֻҪܹ뵽У㹻Ļ70˿ɼĵȼҲǲܡ
ʱ԰ľҲã׵һعеӰħǴ޴ĺô
ʹħǣΪһµȡԭеĶҲǲܣ
ڣ׵λ֮Ыһ˫н
ңֻнУձûе֣
ʲô̬Դ׵ңλǸļ˿Ҳìܡ
ٴĵӣûӦʵҲֻ·һѡ׵ҿ˼˿̵飬ֻЦЦΣѾˣԣΨһģǺڣǼǰ
ֻϣܹ㹻ߵΡ̾˿֪׵˵ʵ
ľѳۣ˫֮ԹѾ£Ҫ⿪ɲǸô׵顣
ģһ밵ǣҽɾǿ֮·׵ƽش֮Уȴ̺һȻȻζ
ⲢΪ֮ЫҲΪħǣΪԼ
Լȴ׵ҵġħŮȺ֮͡ħŮ˹
׵ڰл˴ôȵ֮󣬾ǶҲҪͷħȻҲǸˮǴߡ
׵Ҿʹڰ֮УǼ׷ɱħǿ߱ɱôҲûʲôȻˡ
һʼһֻǰܺˣҲûЭп֮·
ǡ˾񡱣˵ʱ֮ţ׵ѡ
ǿ
Ȼøǿ
Ȼ׵ҶĿԸӣ뿨һսȴûжôӶｻЩϡزġ
ף׵һ̫ˣһܶʱ䣬ʹ6567
ٶ֮죬׵Լò˼顣
սУ׵ҽ˶ֵΪҲạֹ̃վǲȶ
Ҫ㹻ʱ䣬ʱＤǱȻؽ
⣬չֳķˡŮȺ󣬶ʱڣ׵ҲûмһıҪˡ
67Сɣһ69ӵбѪĶ֣ʵ˵Ѿﵽǰλ
ž̨ϣѾûĸʿܹвõ׵ˡ
ԣ׵Ҵͣһ£ȻʱúõعһΪͬʱϤԼ÷ʽ
ڽʱ׵һ·ȫʤսǶ϶ĶʿĶʿûκȵػʤ
һʤټԾӰĽ׵еǿ׼ƽƣҲܿﵽ˻ƽƣҽһһֹӵʸС
Ƶķת䡣
֮£׵ҳȥ֮һ֮󣬡Ůȵƣ΢ѷɫ׵һ
˵׵ǻʵž̨һˡ
ž̨ġȡȴġ
Ϊž̨׵ҺͿˣ໥ʹֱˡ
̨ȫǼһУҲ֮ӵС
ڣᶨεʱڵ㣬ǡƵ֮ʱԣһ㣬ֻҪȶô׵ҾͲᱻ¡
֮һ˹ϢͻȻ뾺̨ϣεض
ޱȣֱͺǻɽ緢һ㡣
֮ʱԲǧ֮ڣͺһС̫â֮£յ͸
𶯣ĵ棬Ըоõ
Ƶˣ׵Ҳ΢΢һæ뾺̨
֮¶վţŵģѾƣһöݣ
¶ðٳʤңÿһһʤˣر׷ӽϿգӰװڣһöƵ
ʤܣһʤ
֮ӣ׵ңȫǳһ
¶ǿҲãĶ֣ôҲİѡγľӢеľӢ
Уǲóǿߡ
һٳûӮ˵ȻڶжŲ
֮жǿ
ŵһöƵĵеĺʿǣҲزһֽĸо
˵¶ʵһԻ˶Ľϣ˿⣬֮ǣҲȫʤս
֮ȥ֮֮𣬽ڴӶյһѡ
пܣڽĳʱϣĿƣƣʱڵ
ζźѡΣβڵλãҪ
һʱ֮䣬ʿǷ׷׶񾭡
ͬʱеġָսĻᣬҲʼʹˡ
ٵĺʿΪ˷̣ϧָ֮ӣһսɹ
ᣬ׵֮ǰѹȵҲˣž̨ϣܶ˿ʼеȻҲв˾ѡ׵һ˵Ŀȡ
Ȼһʿڽս󣬱ԾܾµսԺܶ˸û취ս׵ҺͿȣֻ˶Σѡ϶Ķ֡
ܿ죬գͳ˻ҩζͽŸУ仯Ҳʱз
﾿ʵ˵ܹһС
㱻ͼһĶͽǶҲã֮ǵûκα䶯׵ҺͿȣҲǸһһսûκ


537 ʿ
ڣܺƣҲһ
ڶƣȡǡŮµ
ٻʦһص㣬ܹݲͬսʹòͬٻޣÿһζܹƶ֡
ƾص㣬µ˴󲿷սǻ˾ӰķγƵٶȣڰ¶
ƣȡǡ֮ʯҡ
ǺʿѹȸиʥʿְҵȻٶԽʤȶ
κôһ仰ǧ򱻱ʯ׷ϣ׷ˣûȻˡ
صٶȣʯõ˵ơ
Ŀƣȴ׵õġ
Ȼһʼ׵ֻǰ𲽣һ·ȳԶİ֮ټϴӡŮ൱׵Ҿۼٶȣʵ֮ӶҪ졣
˵һֱ׷λ֮ӡ
Ȼʵϣеʱ䣬׵˭ϲϵģֻӰҲ׵һΪսʤ֮ӡ
޴󣬴Ӷʹ׵Ҵӵβ״̬һԾΪĸƵĶʿ
λɱ¾֮ŵɱ̫أܵ˾ӰһЩ˳֮£׵ҳһγơ
ڡŮȣ׵Ҵܺһֱ״̬
ȻǿסȫʤսֻϧʤòƯҲˣûеõӰĽ
һһ֮ʱλŮõģֻﵽ׼ƶѡ
˵ǧǵһǰ֮ӡ
ҲˣǸ߰ĿȱˣǶλڵƲɫ൱ѿζβס
ֻ𰵺ǵĿΣֻһСѡ
öѾڣȷɺʿɱΪʿ
߸ϵľӰص˵ͷţǶ˶ޱȵĳͻȻ͵ȶ
ʱһ¶ȼߵȷ磬ХŴ
ȷ֮£ʿڵƣʱ̲˷Ӧ
һʹƺϵǺʿɡ
ͬʱڴ󲿷˶ܵ־ʹ֮ʱǰһٵĺʿǣȴǾϲط֣ڵڲ
İӰֱӳȻ·䵽ǰһС
ǰһƣȷôһֱӱʵ
ԭЩֻǶʿֶѡ
ڣȴһƷС
ǡɱ䡱
ζţһʿѾΪˡʿң˽밵ǵʸ
һʱ֮䣬ϵձüΪӡ
ʹ࣬̾ϢмʣĽкڣҲвʡ
ͬʱҲоϲܣе⣬нԼҰġ
˼̬İΨһһ
·ᣬԶǿߣ
֮У׵һۿȥɵ΢΢̾˿
ɭ÷ɭˣȫѡˡ
ҲǿԤϵġ
Ͼʱֻ64۷ĵȼڴڼͻƵ65ҲãȺӢ͵ĴϣȻֻײһȺˡ
6667ǿߣǣ65۷ĶʿУҲвǿѪ֮ġ
ֻҪЩκһױܡ
һܣȥ֮һҪٷ̾ͺˡ
ˣߵѾǺܲˡ
ȻжԼ˹˶Ϊʿ
׵ңħһΧ
⼸ħǵսˡ
Ҫ֪ǶĵһǣһҲֻӢΧѡ
ڶĳ󲿷ֶȫûһ˶
ݹȫ֣һʿ֮Уĳɣ
Щÿһʮÿһʿȼ൱֮ߡ
б̭ģҲֻĩβ˶ѡ
׵һ£Σʿúþʮˣ
УǶ˳ɹ
ʮʿһȫΪʿ
ԭλ֮¶ǿò񻰣ﵽ˿µ70
ڣ¾Ȼоǿ߿ɹʹ
һʿһǿ˵һûκܹ֮Կ
֪ⰵ֮УЩʿͿ顣׵Ҳɵصһ䡣
ǻȡʽ˶ٵνϳˡ
ֻˮǺھɭֵġԴս׵Ҿã°֮еǺּ򵥾
һʿӱ˸ڹ۲ķֲ֮ʱ龺̨ȴǿʼƶ
ƶͬʱ̨ϣɢһȦȦͬĹâ
Ѿ˵ĺʿһâ̱ͳ˾ֱӴ˿̨ϵӪ
ʿǣڴâʱȴǸеһƬ泩սƣͰˣʱȫһɨա
ڣһƽСľ̨໥ƴһγһ塣
ʿѾѡɣǣڿ
Ӱһ
ţȻԻɬϵʼһ߳ģ
ĵУ룬ħʱʼӿ
һ޴ޱȵĴͷڵħУѡ
ţ
Ž²չĹâ׵ҳһ
û뵽ԼһʱսĵطȻҲһţ⴫ŵĹģԶԶ˶һ
׵Ҷ룬Ѿ
ת׵ȷԼ˫ţȷȷʵʵ̤˼Ӳ֮ϡ
һƬ޴ޱȵĺӰ׵ҵǰչ
ǲһǱҲһǳƬĳǱȺԼʵĳǽͬɵȻ
һĳУ
ǣ
ֻǣûüͺ͸пⰵǵĺΰ׵ҵȫ̽˼㣡
һӾ˫֮УӿһƬɫȻֱӽս״̬֮У
Ϊ׵ҸܵһϤȴΪɵϢ
ħĵеϢ
ôܣ
׵д󺧡
ѵⰵǣȻħ֮У
ѹ֣ȻҪʹôĿˣ
׵˵ϢֱҪĶ
֮Իİ֮һҪ밵֮УΪܹΪһǿߣӶﵽսʤ׷ɱٻЩħǿߵĿġ
ڣŬôãȻһֱײħ磬ⲻô
ħʲôǸޱȵĶʲô
ʲôǣ
򲻹׵ңЩ߽׶ħǰֻһֱֻ϶ѣ


538 ǻ֮
ڣ׵𾪵ʱ򣬵ڰʹͽ˹ʱԺ֮
϶ħ硣˹һȨĿǣħĳɷֶ̫󡣡
׵һ˲𾪹󣬴˿Ҳƽ
ǰһħҲ˽⣬Ϣֻħһ־ˡ
ħ磬˵ӣеĵط¶ȼߣͬ𺣣еĵطȴ¶ȼͣ·ߡ
ħħΪħҲǶξµܹ߰յġ
70ְҵߣǽħ磬Ǿ׵ģҲܿᱻħʴ󷢷裬ֱ
ңȻΪħʹͽ֮һħ֮оס˳ǧ˹ô˵ˣǵ˱֤
ǰǣȻħ֮С
ֻǣ׵ͬʱҲԿ϶ԼȷȷʵʵظܵϢһ㣬Ū
жħû
׵ó˽ۡ
ȻһͷײħҪϳɰǧ׵˵Ȼ㲻ʲôϢ
ңƲ׷ɱᣬʿĽǶ˵Ҳһ
жħֵĵط׼û¡
ⰵǵԶԶһʼƶϵô򵥵ġ
׵ҵУʱһͷ
һ̣һ׵ҾʮֶԶϵӰд˳
ӭǣòҪģΪĿ飬Ÿոտʼѣڣң
һ̣ĦľҲͬʱ
һʿǰǵͬʱ򿪣һ˾ηơ
ͬʱʮӰԼٶȣ˹
׵Ҵһ
壬İǲڵģֻڵ˹۹Ĵԭϡ
׵ҳԾģڵ¼ԭ壬ΪЩǻ
ЩɵĿܡ
֮ǻе
λʿ
ЩеУΪһƥرߴİӳԱ˵
ͬʱʮƥеҲΪĬɢȥͺΪʿǱݻһ㡣
Щ֮£׵ҵһ·ǰУӶĳн룬ǣֱִ˳롣
һ޴ޱȵĹ㳡
㳡ûκװΣ˴ֲڶֹϵĺشʯÿһ飬׼
棬ԸеһɺĵĹϢ
עģǹ㳡ǴϵΰޱȵĽ

κһ׵ˮײĺھɭмҪ
֮УǴһɺ嫵ֻ̧ͷӵǿϢ
£
׵ҵУʱ˹
ɢİеЩûκ˸еѹȵϢΨ׳֮ʱŻ΢΢ɢһѡ
ڣ˵֮Уȴʱ޿̲ɢ嫵
ֻ˵һ¡
֮С
׵ЩеʿǴ뵽ʱ֮УȻ̾һ޴ޱȵ糺ɫ
峤ȣһףβ͵ĳȡ
Ļ£ܲŷտɫƬÿһƬĴС˺ʿеܡ
һ˫żչһ£ÿһΣֱӴϰ׸ߵ컨壬ȫݡ
ľ޴β͵ÿһİڶǻһССĵ
ˣɫÿһκ֮дһɱǿ磬ţΧŨİħҲʱһĲ
ֱͺǺ汻ιʱһ㡣
ЩҪġ
ؼǣ֮Уޱȵ
ʵʣֱѹڳÿ˶Щиǵòͣؼᶨ־ŻǿʹǱ
˵ҪվǰЩʿ˵Ѿ൱ˡ
Ǹİе֮ӣӵеʵİаȺۡ
ˣЩʿǸѪȵɱڻ˽ⰵǵʸ
ʱ˿̣ԶžǰΨһܹеģֻ
С
С
ʿǣǿԳƺΪǻ֮
Զž˵Ȼ¶һĪЦݡ
һЦʲôģֻݡ
󲿷ʿ΢ЦŻˡ
ֻ׵ȴڴ΢ЦϳһЩߡ
λǻ֮ˮͶӰô
һʼġ֮·͡ǻ֮·ѡٵκױҶһ׵ҳ춼ںͶӰ򽻵
û뵽վǰˡ
һκѡģԡ
ǻ֮ԹԵɨһǰһʿȻ޹˼ɵؿ۵
Ŀ⣬ֻ70ġ֮¶ͣ˲һӣڶġŮ֮͡ˣȴǸûһۡ
ڿ׵ҵʱǻ֮ȴ۾һ
ߣҹƵһ࣬Ȼⰵˡ
ǻ֮Ȼͷ׵Ҵ˸к
һ˲䣬׵̿ԸеʮŶߣȫԼϡ
Ȼˮһλ
׵ҿЦһ£æ
һȺʿ֮Уǳʸ֮ġ
ǡ֮¶˿̶˼ؿ׵ңټ֮ͬĿ⣬׵ô侲Ҳã˿ҲĲڡ
ʿǾģʮŸԣ鷳һ١
ȻвٻҲûкô
ǻ֮ǱȽԼģңǵԼ
Ȼˣ׵ҵİȫҲһϡ
ֻҪԶžڳ٣ħǾԲġ
˵һ׷ɱǰˣܵһܡ
ǻ֮ã˵˳ְɵ߽׶ħҲ˵
İĲˮģֻҵһͶӰˡ
ǻ֮ػش
ʵϣףͶӰ㲻ϣֻǻ֮µһӰѡ
ȻӰ̳ǻ֮թĸԣʵϣȴû˼ʶġ
Ȼ׵ˮеı̫ˣھɭĺھɼһգǶһУԣǻ֮ԹȥһˣҼס׵ࡣ
ǻ֮Ҳö˵ʲôֻǰһβֵȻһѵõ70ʿټĻ˵һҿһ㡣
ʿǲ֪Եı飬ǻ֮һδЦ
úøǰɣǵʲô˵֮ǰбҪ֪һ㣬ʲôط
Ӧûİɣ׵̲סʵ
ǻ֮һۣ˵ͷУȴǴһ˿࣬µòȷʵİ򣬵Ҳͨİ򡣴˵أİ㣬ħĴԪռ䣬һ֣ħǰߡ
İ㣬ħǰߣ
仰ʱ׵ˣΪʲôһ˵أ͸ܵħǹеϢ
ǲǴ
Ȼȷħ磬ȻȴѾӽħĵطˡ
ǣȻħſڡ


539 Ŵ
ǻ֮˵֮£ǵɴڽʿǰҿˡ
˵ǣǱͿµһؿ
İ·λãħİ֮ͨ
񵱳֮صʮ߹һ
׵Ϊ˴ͨ´½ƺ֮ͨǴۡ
׵ҲõһѪ׾أ˽˳ѣңӴʹԼѪ
ڻһγѣ˵׵̤ǿ֮·ĵһ
ʱ˿̣׵ҾȻһ˱Ϳĳ֮У˵ɺϣ˵ˡ
رڡ˾񡱵£ָоԽԵԡ
һأ׵Ҳģصġ
ħȻİڴ󲿷ʱԪ֮䣬һ㼫ΪصĴԪ֮ڣħǺѽ뵽İеġ
ż԰ǵǿҲ׾ٽɱ
ÿ꣬ôһʱ䣬Ԫ֮ĲƵʣһ¡
£Ԫ֮ڵͻήȵףǶħİʱ
ʱħǽӵ룬УһЩ߽׶ħңǿγһ֧ħ
ôǿҲ޷ƶģ巶ΧޣһƿԵʮֱ
ΪˣΪӦֹԳֵġħơԣǲŻÿһκᣬѡγ㹻ǿʿפ֮Уء
ҲǴ˵رΪħǰߡԵɡ
νġʵħ֮еһս
ֻҪŹԪڣ˶ħܹ֮ϻսһǿıװߡܡеȵȡ
սѫаǽеķս
Щأ˵׵˵Ϊ
һʿ׵ҿǻʵָӹ٣һ֡
ṩ㹻ľӵĻԳ֣˳һܹʿ޷󼰵ĺѫˡ
˵⡰ħǰߡ׵ˮ
ֻһ뵽ڵ׷ɱ׵ҾͶʱͷ
׷ɱħеǿߣڶʹͽۡնԲµġ
һȫӴԪϱڣֱӽ߽׶ħ͵׵ҵĸ
ԭ׷ɱҪļʱ䣬һꡣ
ǣָԶħ¡
ڣ׵İġħǰߡҪͶħչýֺͷ붼֪㲻Ҫڴ̱ǵϢ֮С
ֻ£׷ɱʲôʱᱻʱһ޷Ԥڵδ֪
֮׵ҵڵһŴըǣʲôʱᱬըըԼ¶Ǻ
ǣ⾿Ǿ޴ĻǾ֮أ
׵̲סԼ
ܿ죬ҡҡͷԺ˦˳ȥ
Ϊûѡء
˵ǰ̤뵽˾񡱵Ĵʱһʼ֪İͬѡҲ˵
Լ˶ѾڰˣʱҲѾȥˡ
ʱǻͷΨһĽֻǰѣ
ûͷֻҪвȴ뷨Ǳ뵽ͣ͵̶֮С
ȻѾ˶ħǰߣô׵ΨһģΨһҪģֻл۹ѫȻ󲻶ϱǿ
˶ѡ
׵¶֮ʱǻ֮˵Ҳڽˡ
Ԫ֮͹ȣдԼһʱ䣬һʱڣҪϤΧĻһ֮ܺǸϼһ´ǣʱҲսʱ״̬ߣ
ǻ֮˵ţ֮Уһ׵ҼΪϤѪϢ
Ǽս̣׵ǰϤζ
߳׵ҵѾ֪ǻʿǣ˳˼֮С
ǻ֮һֱӵ˵ǰ״
˵Ǵսڼ
һս֮УҪ׬ȡѫǶЩʿĿ顣
֮ͬ¶ǿߣҲⲻͷ˼һ
Ͼ˵Ѿﵽ70ħ磬ȼȴ̫
һλħӾ70
ңħ츳ѪͬȼоѹԵƣ¶ϰ¶ġѪҲǲѶá
Ķ֣ҪӦԣ
ǰ¶һʱ֮ҲҲ𰸡
Щʿ׵ҵȴҪƽöࡣ
׿׷ɱ⣬ս׵ϤĶ
֮ȿһǱķϵɡ׵Һܿ˾
밵ǵĽֵ׵ڼ򶼹һȦ
ܿ죬㷢֣޴ޱȵĳУȥġǻ֮֮֮̾͡ľ⣬Ȼûκһڣ
ָķʩ𹤷ȵȣȫάתġ
һʼ׵ҵ˼ĻеΪĻܣ֮⣬಻ͬܣС
˵ȫһ֮ǡ
׵ˮǳԴս
ȵͶħ֮俪ս˵ʱЩʿҪָӵľӣҲԿܹɵġ
ȥܹԹѫһЩʲôɡ׵һȦ֮һλصĹ㳡ϡ
ͨǻ֮˵Ѿ֪ֱӦ
ǻΪǻ֮˾ȫ֡
ģΪ֮ҲǺϻûӰ
ڽսУʿָӹ١
ҲģǴΪ֮йѫĶһ
׵ûԥֱӽ뵽˴֮С
ȻڵݣȻܼλĴ֮ڴ֮һ㣬׵ȴԿһݶһ嵥
ڿݶһ嵥˲䣬һ˻еʸе׵ҵĶ
μһ嵥ʹֵ¡
210㡣
ˮ180㡣
410㡣
150㡣
0㡣
50㡣
0㡣
Ƭ0㡣
0㡣
ܼƣ1000㡣
Ȼо֣׵΢΢һ
ڿŸֵͬʱҲˣ˾ޱ˵ġҪҪࡱʲô˼ˡ
׵벿ʯϼȡ˵һˮУֻõڶħǷֵԴ鲻ͬʯܹһ
ڣ嵥ʾ׵еǡҲӦ֡
ںյǴӶյģʵȴûκһֻ࣬˵ᣬֻıĽ˵ת׵
ҲˣͷЩ¾׵顰ơеȫԴˡ
1000ͬࡣ
ֻǣÿһжټֵȴûκ˵
˵ô٣ֻ50㣬Ϊֵϡأֻǵ׵յòࣿ
֮ܶһʲôɡ׵а˼ţŶһ嵥˹ȥ


540 ħǰ
ݶһ嵥׵ˮ¿ģҪӴöࡣ
ǿ࣬ͷΪҩħװߡزġܡеȵȶ֣һۿȥ˾ۻҡ
ÿһ׵ĿǰֻܿǰһЩƷȻȨ޲µġ
ЩƷУ󲿷ֶ׵˵ûʲôô
ԣ׵ֻϸһ¡ħһ֡
Ͼһܺħ֮սʱЩ˶ΪȼĳҩزĵȵȣħǶһص㡣
˾ӣܵõѫ˹ѫܽжһ
ʽͬħ񣬶һʿ˵ܻǸеңȻ׵УÿһħӦھӵʲôλã
Сʱ׵Ҿһվڴ֮Уֱܹһħȫ˸飬ҹ˼˺ü־ӵ̬ųس˿
⣬ۿĹУҲһ¡
ڵءˮ硢⡢ֵƺߡ
ҪɡƬ͡һƷһֶûС
ȻƬһںϳģͺͷһĸо
¡һ£ܿһּΪϡеԴҲ˵
ΣЩҪȵڽ֮󣬲пȥжˡ
£׵ȵȥһ£Ϊһܺ󼴽ս׼
ȻԼܹʹõսһ˽⣬ĻȴǸδ֪ȥ̽һ²С⣬Ҳ跨˽һ£ͬҪλȡ
׵š
˵Ӧǻɱħܳȡģվֻƶ϶ѡ
İ㡰ħǰߡʲôӵģ׵ָӹ˵ֻۼʶ֮󣬲ܵóۡ
ܿ죬һɫĹâӰ֮ԶӶȥͬһ߻ǡ
ʩչˡ׵ҡ˼׿˹
󲿷ʿⶼ޲Ψˣ̧ͷ
Ǹ׵ҵ࣬ѾʼΧô
֮¶Զȥĺɫǣ΢΢һ
змܣڽսУһռݾ޴ơΣҪôôǶħǵˣ໥֮䣬ҲǱȽϤ
˹¶̹ϵһ棬ţЦЦߵġж
ߣȿ˵ɡ
жһ
ǱʶжΪԼӦʤ׵һŶԡ
ħǵŶʿӵǿޱȵħѪ˵֮Ӷһսĳ̶ȡ
ֻϧ׵ٶ̫£ڶ̶һµĺУȻ65ֱӴﵽ67
ټκβ˵ġмܡŵƣڵж׵ҿ˵˼ɵ
ԣ֪׵ܹʤʣӸ˵жȻ൱ִһ㡣
һԣжı飬˹ֻЦЦҲû˵ʲô
ȴҪʲôĴۣܴ򶯵Ǹ׵ҡ
󲿷ʿǻºĿĵҹ䣬ʿ׼ȴû׵ʱ׵Ѿֱӷɳ˰ǡ
ܿ죬İĲãأչ׵ҵǰ
ԭ׵һģ˰֮ûܽиӦ̽ķΧһ¾ͻСܶࡣ
ڣֱɳ֮ŷ֣ȫǶˡ
Ȼһ᳹ȫĻ֮ΪȴȻעҵľ޴ۻ֮أһεضĻɽ
һȥӴޱȵĿռ䣬ûʲô¡ĸо֮ҹһƬ϶ãĴء
Ƭ֮ϣ׵ҸǸоǴ̱ǵϢ
꣬ڰ´½ϣҲһССĲԳɳΪһսʿʱˡ
ÿһΣֳĻôۼĺۼﵽһ˵ĳ̶ȡ
˵У˻ɽ⣬ʣµģֻսĺۼ
ǵ򻹺ãȻ㹻ʹɨ
׵ԽǰɣԽԶ밵ǣսĺۼԽء
洦ԿħĲкͬʱħеϢıһЩħʬ塣
ǼʿڿǧĶԿѻսкҲⲻ˲𺳵ĸо
Ҳѹ֣ᱻصľǣΪħǰߡˡ
׵ͬʮ𺳣ܿ죬ͻָƽҿʼָӹٵĿ⣬һС
ͨԲкķ¿˽⵽ĶħʲôģʲôȼĶ֣ʹʲôĽʽ
ͨħĸӦ׵һƲԪ֮ڱñʱħǻʲôطԪͨ
󣬸Щ鱨׵ҽܹȽһЩսԲ߻
Ȼ˿ûжٵԴԼħħҲûг֣Ⲣ׵ҾڰУŵĻһս
ʵϣڱս֮ǵսƺս֮Уôġ
ܵռ㹻Ϣ鱨Ȼһһݡ
ǿģֻһԤѹƵʤȴ֪׵սʼǰйٴʧܵݡ
ڣһսУ׵¶㹻ֿɹʹ
һΣֻԼһˣĿǰģҲֻϳȥˡ
һ飬ǺüСʱȥˡ
׵ҵĺһѰĳ̶ȣĹԺҲȻؽϢ
ЧʻеͣӦöһͽ׵ħ񡣡
׵ˮ֮Уʹùġ䡱ۡ͡Զܡ
ֹܵħ񣬷ڰ֮Уһ۸Ҳ൱߰
Ȼ׵ΪƵӵߣ1000ȥһֵĻҲȻ൱ۡ
еĵʧ֮ʱһɲ΢磬ȴͻȻ׵ҵľ
΢缴׵ҵ˲䣬һƬͻȻ͵رֱ΢紵ĵطɾˢ˹ȥ
һ̣һ۵ƺһӰ֮˳
ߣƾʵҪ͵Ϯң
׵ҵУ˸
⻰еĽ󽣣ͻȻȴնһط
һӿٴδ
һͬ²Ӱһ
ħ
ǵĵȼΪ68Ѿﵽˡħоˮ׼ȱ츳Ĺϵԣûлþλ
ħòǰ˴Ԫ֮ڣΪһ뵽İĳȻæڽѫ
һϣǺʿǷǳơ
׵ϷʱƼΪˣȻ̾ǵע⡣
ڿ׵һ䵥ĹϵҵȼƺҲߣԣ̾ͽ䵱óеȴʵǿְҵߡ
Сʱ׷٣򲻸ˣħڵ׵ҽϢһ̣һһʩչħġմСǰ
ֻϧ֮ʱħǲžȵط֣67࣬ȻѾǵķ
һʲôˣ


541 ħ
ħ似ãκ׵ҿߡ
ֻҪһܡ뾰Ӧɨȥ޷ڱԼ˼άȫᱻ׵׾ٵط֣Ұлޱȡ
һڣ֮УħҲռκαˡ
ɵ׵Ҷ΢ħʶƺ󣬲ûм֣ԻɳƵڷˡ
İٻ࣬Ǵģͷĵħʵ
ǶħһֻҪɱЩˣûȤΪСһħ˵࣬÷Ŵһ㣬־ܣ
׵ȴǸ𻰣ֻЦһֱǰһη
ħ˵ϻʵϣֻʱ䣬ٴγɾɱ
ȻһεľɱȫԵȼʵѹģΪѾ׵Ҷ͵Ϯ͸СͲð
һ˲Ͳ׵ҵǿ֮ȷսӦԣթֲźۼΪԼ
Ƕħˡ
ǰһ׵Ȼûнħ磬ȴҲµйν档
ԣڶħıԣ㲻˵ָƣҲ൱Ϥ
һħ̬ȣ׵ϾѾƶϳǵͼ˹
ȻħʵҲ൱ף׵ҵѪǰȴǺ޵ֿ֮
һˢ֮£ħƾĵ޷ֵʱˢѪ졣
һ̣໥ʹ˸ɫٴΣ෴ķͷӴ˿ȥ
ߣ˻ô׵һ˲ƵһͷСĵħǰ
ԼǿġմСܣ޷׵κԻЧֻһ׼ȷޱȵؽħԴն
ȶħԴأ׵һ֮䣬׷һͷĽϴħ
ôܣΪʲôٶȻô죿ôҵմеģħ󾪡
׵ҵĽԺȵĻᶼûˡ
׵ҵһֱӽصĽ˵档
˾޴ǱװѲ󽢵װ׸Ϊ̵ʯֱӱ˿
ħϾֻһó䡢׷ٵĵͽ׶ħﵽ68ҲãûǿѪ츳Ҳһְҵǿȥ
һ֮£ǵħ̱һϢ
׵ֱǰȥһͽħ
һ̣ǵ˫֮УųһƬɫĹâ
֪һϢȫҡ׵˵
ͬʱ֮˿Ѿ͸Ķħľ֮С
ħ˫գһ£ţʼԵͳɳƵ
ҺúɣЩħж׵ҵУâ˸
һʼ׵֮ԻήʵΪܹ׽ŵĶħ
˵Ӹ߿кѷڵԡմСʽ׷ԼĶħֻħڵϸ׵ҺüСʱʱ䡣
ʱһٺõαװҲ¶ο׵ҿǾӸ£һо۵ס
ǣȻȻⳡħ׵ҵ׷٣׵Ҹħõ塣
ڣ׵ҵһһ⣬ͷĵħܿ㽫Լ֪һϢȫ˵˳
ݵħ˵һͨĳѡ
ܹǰһʱ뵽İ㣬ǿԼı£ħǱߵĴͷ
ͷģһħӾ
ңӾһӾһħȼѾﵽ71ϣ
֮ڸǿеʿҸӵˡ
⣬µĴнǧħ
У70ͨĶħӾֱ𵣵ٺͲı
˵һ֧ǿ˼ľӡ
һʿǶĵˣһ֮䣬ͻᱻֱɣʣ¡
Կ϶ĵһսħ񣬲пֵܵס
ңҲֻǵֵѡ
ħħһħʣµģһЩȽǿĸ߽׶ħԶѪ츳Ƕħ٣ħкպħ壡
ħ˵УǾΪħʹͽǵλһ壬֮ǿ󣬿֪
ڣһ֧ħµĴִħǰߣ׵Ϊһָӹ٣һʿûУô᲻ǣ
׵ôҲã˿Ҳüͷ
һħ׵ҵĺһˢ㽫ħʬȫˢ˻ҽ
һ̣ٴڿն֮ʱͻȻ֣ڻƣ΢΢һ¡
ȷϣħ÷3040
һее֮
Ȼɱħ֮󣬰ǻὫתΪ
׵ص˵ͷ
70㣬൱1000ʮ֮һˣһ
Ȼ鱨˵㲻ʲôҲ֮ϲˡ
ȻصǣݵзӹɽݣȻ跨Ҽħɱˣ׬ȡһЩһһ֧Լħӡ
׵ųһΪȷļƻ
ţһͷͳŰǵķ˻ȥ
ֻ׵ҸոտǺΰޱȵȳ֮ʱȴͻȻڳⲻԶжͰ˹ˣʿսš
Щʿ󣬺ȻվŵģǡŮȡ
ڿһĻ˲䣬׵Ѹĺ棬ȻشӸ߿׹˸һʯ֮Уš
ܿ죬ӿȺǳֻƬ֮УһЩ
ԭλ߰ġŮʵʲ±׵ҼǰǰڵЩͻ³ɺȫѻһ
ǣӭһܺսȴ˿̸ϣģǺúú׵ˡ
Ҫ֪ߣͬԶʿܹǰ˸ˣһǿˡ
ںϣֻܺ׵һһĹƽս
ΪԼȫƾ˶ƣ׵ҰΧԽ޷Ӵܵ׵Ҹɱ
ֻϧ׵һ뿪ǻȥ˴Ȼַɳȥ顣
һеٶȣ׵̫࣬׷ϡ
ŭ֮£Ȼһȶħǵʿ֡
ŮǷˡ׵̲סһ䡣
ִѹǵʱ̣⿨ȾȻڶ
ħжʵֻ׵һ֪ѡ
󲿷ʿܻܿûʶǽҪԵģһǧ˹ģսۣǼʮɢʽ໥ս
Ҳѹ֣ԸħȻҪ׵ˡ
ܶжͰ˹еƣֻԵģվǶһ֧Ŷӣ滹и69ġŮ
ʱţ˵ķҲʼԳ֧״̬
׵ȴǺ˹ʾ׼ͻΧס
ˣȵİѵȫͳҲһˣһǰһְɡ
׵˾
£Ҫ˵˭ڼĴսгΪҲֻħǵʶˡ


542 ෽ѹ
ж˹ˣһ67һֻ66ֿͶҵָӣ򣬱Ҳˡ˵
ֻҪˣԵõ൱Ĺ׵ҵ鱨ʹǳ䵱ڻңȥҧס׵ҡ
λŮѾ˶ơ
ߣȥ׵ңǨŭңǾҲ׵Сô
жУȼŷŭĻ档
µҪ˺һͻƿڡ
˹˫֮Уһ΢΢˸ȻѾ׼õˡ
׼㾡ȫ΢΢Ц֮УȻ͡
һ̣һƬϵϢ·һɽֱѹ
ŻϢ̫죬ֺףЩĶʿ̱Уһһ˳ȥ
˫սĳ룬Ƕһ޴ԭʯӡ
׵Ҿվʯӵ룬ս
׵ҡ˼׿˹ҧгݵغ֡
ߵܵ˵ķŭҲͬʱ
ȣ㻹벻ʿȥˣ
֮ӵķŭ׵ֱѡӣЦЦһ۱ղһҵöĶʿǣζؿһۿȡ
㡭Ҫ֣һȴˡ
ʿ׵һ֣кüˣ״̬
һĺ׵ҴǱȻ᲻ζ
ʣµļˣҲ⵽жͰ˹Ķ֡
ֻһ׵ұֱŤתơ
Ůħǵʿߣֱ˿̣Ȳŷ֣Լ£γߣ
ѡɣ뿪ߣ׵ƽ˵
Ŀǣһμŭ˿ȡ
Ϊ֮ӣŮȻΪ׵ҵһ仰ʧȥǣȻгŭ˿̣ȴǱѡ
ߵȼʿΪ֣Լ69ǿߣⰵҲɲʲô
ԣΨһģֻá
Ϊˣ׵ҡʱκβ㣬Ҳڵأ
׵ҺԶȥıӰ
ͬʱ׵ҾµˣȴҲû¶ʲôϲı顣
ϾһֱǴڼҾ״̬
ڽΪ׵ҳһΣжͰ˹ĸļһĻмͲܡ
ղŵĳ棬Ӧù
жԸӵһ׵ңص
֪ӦùҲʩǣ˵ʵһͦ뿴ħѪʲôӣ϶ڡ
׵ҵش
ѲɣҪǺһ𣿡
һԣ˹ƺ뵽ʲô
ЩħûҪǿö࣬һ䵥ʿܹԸģ¼ħӵİҲУŶսڱС
׵Һܿżɽ˵
˵˫֮ŲСìܣףԴ
ڣǺܹҸȫ棬һøԴôҲûʲôġ
жͰ˹Ȼ߰ȴƫġŮȫͬ
Ȼ׵ҵĻȻû̴ӦҲûоܾ˼Ǹ˳˼֮С
˾һ·ǰ˰ǣһ㳡ϡ
׵Ҳȱ˸𸴣ǷԵļ
Ⱥ˵Ȼȥܲһ̶֧ܹȿƶħӵ
Ȼһ̤뵽㳡ϣ׵̷֣Щԡ
һԣ˼ежͰ˹Ҳع
һ̣һߴӰѾǰ
Сӣ׵ҡ˼׿˹ɣ
һĵͳֵͬĦһ㣬˾ܶëȻ
ˣǡɱ¾֮ŵ
Ȼǰ飬ŵеıѪȴʹαǣҲ÷ޱȣһ˻ҪӸߴ󡢿ࡣ
ˣ˫ͷͬѪһĺɫ
Ǳ˫Ѫɫ۾ţһֱѪصˮС
֮ǰĺϣԷƵĺʿֱӱλɱ¾֮þ޽ҳ࣬ɼ乥֮ǿ
׵ҶϵĲǡŮλɱ¾֮Ļ¸ûʲôԣԽֵĥʯˡ
ڣ׵Ѿﵽ67ټϷмܣ򲻹ŵҲѡܡ
ֻǣ̫ףΪʲô˻ͻȻԼ
Ѳɣܵ˿ȵ
뵽׵ҵ΢΢һ
ţֽΧɨһ¡
һɨ裬׵̷֣ǰλɱ¾֮⣬󷽺Һ󷽣ȻҲɼΪǿϢǱţ
ýֺ붼֪ǿ϶ǡŮ֮͡
֮ӾȻʱЯΧ׵ңһҲʱᵽߡ
رŮµʿڶλһλٻʦ
֮͡ħŮ˹Ϊ˹ϵ׵Ȼһǿٻʦˡ
׵ӵСҲã񡰾ŮĶ֣Ҳ׾ͿԽǣơ
Լܷɣ޷ٻܷɵٻޡ
֮׵ҾҪܣҲδܹԸ
Χ֮У׵ǸѾֻı飬ȴһƽ
ؿһǰߴġɱ¾֮ŵŵ׵ҡ˼׿˹ⰵ֮Ψһ֪࣬λ֮ӣкιɣ
ţŵ˫ѪɫͫҲ΢΢һ¡
׵һھǡλ֮ӡ˵˵Ѿˡ
ʲôʱֵģ
ѵ׵ҽ뵽Ȧ֮ǰ
Ļζţ׵ǹ߽˵ȦģȻ޿֡
뵽һɱԵġɱ¾֮Ҳסֳһ˿ɵ
ȷʵѪϲŰɱԼĶ֣Ⲣû̡
ɱ¾ֻ֮һͷϲҧĿȮĻôһ·նΪһ֮ӣ
ۼŵɵ׵֪ԼĲЧˡ
¶һƵЦݣŴһλͱ˼ô
ͬף˲ɨСǡ
ңиǴһ˿Ƶζ
һʣŮ֮͡Ȼסˡ
ߣ࣬ͦóӦġһͳ
һ̣һƵһӰĳһֵһԾֱԾ׾룬Ȼص˾׵ʮԶһյϣ·һŴĸڵ
ʱ䣬յرֱ̮ȥ
ǡ֮ʯҡ
ͬʱһ𣬽ţһͷɫĴشһɳ죬һ·ۣձʯȵŮ԰顣
Ǻǣ֪ɵÿ죬ķмӵÿأŮ˵ţ¶һЦݡ
ǺɫǴ˵һΪ״ݣٶȼ죬ȼħ˵һּΪµħޡ
ܹ״ģȻǡŮµˡ
ͬʱڼ׷ǵĶʿǣֻת˲֮䣬׵ҵˣѾΧ˸ˮйͨ


543 ֮ӵҪ
ʹʿǿЩ֣׵ҵı飬ȴȻһƽ
Ů֮ɱ¾֮λ֮һ֣ܳ˵˵ɣҪʲô
׵ҿżɽ˵һƽ
ߣе㵨ǻ˿ȵʿ
֮ʯҵ˵ͷ
٣˵װأ˵ףǸС椣Ҳȡɶѣķ
ɱ¾֮ţ̲סٶֳѪĺɫ
ȻѾ׵Ҳɵףɱ̫ˡ
ϻͲ˵ˣ׵ҡ˼׿˹ιҲԶ٣ֻҪһ
ڣ߸ϵġŮµ˿ڡ
׵һ۶Է
û֮ǰһ·ɳȥӦǽɣϣܹúõغǷһ鱨أ⣬бִ䣬ʹõȷ棬׵Ҳһвĵɣ
µЦеؿ׵ҡ
˵ϣ׵˵Ĵˡ
˵ǡ鱨ʵϣǵϣ׵õ鱨ѡ
ң鱨űȷ֪ʶҲҪ׵
ĳ̶ֳ˵Ҳһˡ
⣬òҪˣʲôСΪô鱨Ūǣÿһ鱨Ƕȥʵģű󣬺ߣҲֻǲοһ°ˡ
һԣʯ̲䵽ȻҪ׵Ūٵͷ
׵ȴֻЦЦһûдӦأʯαؿǵôԶ
ŶǴܾ֮ӣ
ɱ¾֮¶ԾԾԵı飬۵Ƿݽͼɵȴûʧ
ǸòΪ⿿ͷ񣬾ܹ˰ɣ
׵һۡŮµµĺ״¶һЦݡ
ߣ״ٶȷʵϲķмܣΣµһҲҪⰵǽвͶһɣ֮ӵʵȫ˷סؼرǴʱҵҪҪôһսһȥһ
Ȼô
׵ҵҲ΢΢пŮ˻൱
ʵϣһʼڰжͰ˹֮ǰ׵ҾѾڿǣǷҪһ鱨ʿˡ
⵹˵׵ҪʲôúˣΪ鱨ȥĽܿȫ
һˣжͰ˹ҲֹģĶħ֮ж
ԣҪʿ壬ĵֿսȶĻϣøĺô
˵׵Ҫ¡
һǰʿսױ̣Ҳûôˡ
еô£ȷԼܹ档
֮ȡ鱨׵˵ʵҲһᡣ
Ȼ˵Ҳ鱨֤֮ľٴ룬׵ָӹǰ֤֡ʲôã
ֻҪ׵ģһֽţκܹϵó
ԣڵ֪֮ӵ뷨׵ʵӲǾ˳ˮһѡ
ھôֱӴӦҲǿ϶еġ
һǸһ̫˵ĸоܻɡ
ǻһ̫ĸо
鱨һЩ³ʶֻΪ׵֮ˡ
ʱ׵ںϺòӪǿӲͻ㲻ãи鷳
Ͼף67ǲߡ
鱨ԸǱظҪظС
ҲòϣµСһзȷʵ˾ú鷳
׵ƽ˵
֮仰ʱɫʱһϲ
ζţ׵Ҫˡ
ܹڱѪе£õ׵ҵ鱨һǳڻãܹ󻯡
ϾܵĻ˭Ҳ׵һӵзмܵĶġ
ֻϧһ̣׵ҵĻȴͻȻһתֵֻȻµôΪӦҲֻܷİˣ
׵ң⻰ʲô˼µɫһ
ҵ˼ܼ򵥣ȻǲҽҲԲǳǣ˭ȥҾʹ˭˭䵥Ҿʹ˭
׵ҵش¶һŵЦݡ
ֻǣЦݿ֮Уȴǳɱ⡣
ң׵ôһ˵Ҳʶһ¡ǵͬҪ
׵λս˵½͵ϮĻǴ絽Ķʿһұ־裬򣬳ᱻ׵Ҹɵ
ʱ֮ӣǾͳ˹˾ˡ
˵ղ֮ڳв׵ңôڣ׵ҾǷвˣ
СӣȻ㲻ʶôھúóֶϽŵζ
ɱ¾֮ŵɫһħǣҪ֡
ڴ˿̣һڱŮµĶʿȴɫŵ˹ţµߵ˼䡣
̣ŮɫҲ΢΢˱䡣
ղһɵ˿ʿλŮǵæŸ°ˡ
׵赭д˵
µı飬֤ʵ׵ҵĻʵԡ
أ׼ֵġɱ¾֮Ҳʱɲ˳
һɵʿһǶЩȼ67ĶʿŵԼ
׵ҾȻˣ
һǵšŮȵ棡
Ȼܿ˷мܵƣΣ˵һ¡
׵սʤ֮ӣҲԿ԰ǵ£ɱ⣬Ȼȫˡ
ԭ϶Ѿץס˶ԷߣԳԶ׵ҡ
ڣȻ໥вĽ֣ǵϣҲʹⳡ˽֮С
Ͼ֮ӣǴûйϵġ̸Сԣ֡ƾС¸ôҲû˼·
Ҫɴֱˣ
ɱ¾֮ŵһͷУѪɫ
һ̣׵ҵȴһ
λ֮ӣи飬֮⡣
˵
µص
ֻҪܹסУұ㽫õ鱨յ֪ʶȫгӲסôÿ⳥һƿʮҩ£͵ûзΣ
׵ҵؿ˿ڡ
⻰һµЦСӣõǺǡ
ģҲʹ÷мܵģڵϴ򡣡
׵ֱӴ˶ԷĻ
ʹ÷мܣ֮ӣȻͬ׵ҵ顣
һ׵ҿԸɴֱӾͷߣܡ
һǣ׵ĴӼߵĵطڳûһܹסֱǷ档
ԣ׵ҸɴֱӾͱܿһ㡣
˼㡭ŵĦȭ
һΣ׵ٴοڴ˶ԷĻ
Ҫսģ
׵˵⣬ָһͬ˰ġ֮ʯҡ


544 жʤ
СӡʯҵɫʱüΪѿ
֮ӣ׵ֱѡ⡰֮˵׵Уʯһ
ʯҵ飬׵ȴ΢΢һЦ
ŵµ˶ڽ͵ģҪǽУδЩȡɵĸоҼȻսȻŪʲôϷԣϣó֮ҵС
׵ôͣʯҵɫڱúһ㡣
ŵµ໥һۣһȻ׵ҵ˵ͷ
ҡ֮кˣ
ܺãһΪ׵¶һЦݡ
׵Һʯҷֱ㳡վʱΧѾ൱ʿ
УĶʿԸ򡢸Ķʿǡ
׵жͰ˹ȥɢϢõĽ
ڣ󲿷ֻڳڵʿǣѾ֪֮ӺԸ׵ңֱ׵ս¡
ȥȻҲףɲʲôϵĽǾδⰵ֮˭˵ĳԶսԡ
ԣЩʿ׷Ҳ㳡Ҫۿ
ЩУ׵йһ֮ԵģǵӢ򰲡
ʼɡ
Χʿǵߣʯض׵˵
ڴ˿̣һǵصԴеħȴͻȻ٣˶ʱΪ֮һϡ
֪ʱһ޳ӣȴѾ㳡ϣһפų룬ϻһɴ̱ǵϢ
ǡ֮¶
Ҳҿһ߸ǿ¶ڵû¶κβֵ˼
û뵽պ֮ȻҲԳȥˡ׵ؿһ۰¶΢΢¶ɫ
㲻ܷҲãЩʼջҪȥȷϡ¶΢΢һЦ࣬Ҳһȥ̽̽
¶˻һ֮ӵɫʱúѿ
ǰ¶վ׵ߣͲֱӲˡ
һ˲䣬ϵգ赭дһ仰ֱѹȥ
Ȼ̫λһ仰ûԼ˵ġ֮ΪʲôҪڴ˿̬ȣ׵һǶ˵ͷʾл
̬˵׵һΪˡ
һеǰᣬӮһ
ʯңͺúýаɡ
վʮ׿ĵϣ׵ҵ˵
һ̣һƬӿİħ
ǰħ׵õĺ档
Ϊһ̣׵Ҳûеֱͨ˰ڵħ
ǰڱеʱ׵ҿǾħŮȲ÷úõڷϣгԶ̹ġ
ֻǽۼԼϣ˵Ǽ졣
һ˲䣬Ӵ󵽲˼İħ׵գۼڽ֮ϣγһµľ޴ĺɫ飡
ŴɫдĲǿħԷ԰ġ֮ʯң˿Ҳɫ䡣
ʵ׵һУսиûж塣
ȱվħϣλһۼħ
Щʱ䣬㹻ʮˡ
ڣƫƫսһһĶԼ
ԣʯֻ۰Ͱ͵ؿ׵ħȻһޱȵĹ
ԽԽӴĺɫ飬λ֮ĶͷϣҲʼ亹
Χ۵ʿǣɱ¾֮ŵ͡ŮµҲؿʼˣ±һ
ȥͲһԼ֮սˡ
һ漰ʯôܾôɵɵվԭأ׵䣿
ʵϣʯѾ¶˾ģ׵ҵĺɫٽһȥвŲʲôԼԼ϶ȷ
ɫ鼴ﵽʯļʱ׵ͻȻһӺˣ
⻰ɫͬŵڵХŴ˶ġ֮
̶ֻȵĻܽ£
ʯԶæϢ񣬵ȴŹĵ
ȫ£Ƥ˫ҲʼؽһͬӲʯġ
ǡѪе츳ܣ
Ȼ͵ġײԲ赲֮ƹʯҵʱ׵ȴѾԭʧˡ
һ̣ѾԱȺɫ黹ҪٶȣʯҵǾһĺ棡
ǰл
ʯҴ˿ˣΪʲô׵Ҫ˵СǡһС
Ϊûһе
ֻǣȵһʱѾˡ
ʱ֮䣬ɫĻֱʯڵλϡ
֮ܰдǿĽƷ󣬲һȻ΢΢𶯡
һ˲䣬ȵĺɫٷ磬ХŴ㳡
ͬʱһޱȵĹҲһ׼ȷޱȵػʯұΪһҪ
ɢȥʯѾǻһƬڣҲع˵ϡ
˲أվûܵ׵ҵǰлͷ¶ŵ¶˵Ȳ
ʤѷˡ
׵󽣣ҧ֧ŵʯһۣ˵
һ
׵Ƶӣɱ¾֮͡Ůһҧгݡ
˵ʲôȡɣħⱾȡô
֮ǰ˸㲻þֱ˺Լˣֻô˿ţټϡ֮¶Ѿȷ̬Ҳֻˡ
ƿʮҩ봢ָ֮У׵ɨһҧгݵġɱ¾֮ŮԼһԱ۵Ϣġ֮ͻȻЦ
ȻⳡԼӮˣϸ룬ʵλ˵ҲԶħ֣ǲڶΪһ˽鱨ԣҾãǸõѡ񡣡
׵ƽ˵
仰һڣ֮ͬʱȻ֮С
Ȼ㶼׼׳鱨ˣ֮ǰĽš໥в֮ԼΪʲô
ȻҪҲֻδ̫ƽˡ׵һͻȻһתɨһ㳡ϹսڶʿһѴ˴Ľ׸ˣ
׵ҵһϯȫĺȲʡ
֮Ӻ׵˭ʤ˭޹أڣ׵ҼȻԸ鱨ɻõ˵֧֡
˵ϣ֮ӶʱҲعζˣȻ׵Ҫ̤壬һӮ˵ĺøС
ֻڣԼ£ȻѾûз̵ˡ
࣬Ȼ˼һԣ֮¶ǽס΢΢һ¡
һʼ⵽֮ӵΧڼ˵֮УȻܹ˲䷭̣ҷȡȨʹð¶׵ҵۣһˡ
ҿɣ׵ҡ˼׿˹㾿ûкֵʸǳΪҶֵʸ
֮УĬĬضǸһͷڷ꣬˵


545 һܱս
Ϊһָӹ٣ζԴƬȺ˵׵ȻǵӦ֡
ڵԾɳɵɳ̣׵͸ɾؽһ鱨˵װףޱ
Ȼĺޱ٣֮ڣԲ׵Ҿʲô
Ҳֻλ֮¶ſ֪ˡ
ϾҲ̽ˡ
ңĴ̱Ϣ׵һλ֮еǿߣҲ˶ħ
ûܵ£¶ܴЩħʳٶ׵Ҿ޷ƶˡ
Ϊ޷ƶϣԣҪѯʡ
¶Ƿпһ𣿡ڳһʿ˵ϣ׵롣
طɡ¶ˬص˵ͷ
̣׵Ű¶ԼµľĶʿһ뿪˰ǵĹ㳡
жͰ˹໥һۣ̾˿Ҳ׷ȥ
ȻӸ˵ǲԸ׵ҳΪˣǣ˵ȴõѡ
ܿ죬׵ҵˣѰһΪƧĽ
¶һӣ̣ʿӦȥֱڽΧ˿̿һž޴ľ
׵ҡж˹ˣ˰¶Ķ档
֮ǰ£л¶æҲ˵ʲôˣʵʵ˵ˡֵĶħĹģѾ̽ˡħħһħʮ߽׶ħħΪܼƽӽһǧ
׵ҿżɽ˵
һǧħɵĴ
һ˲䣬ǡ֮¶Ҳȼһ޷Ƶս⡣
жͰ˹ˣ̲סһ
䣬ʱһһļž֮С
˺ü룬ǰ¶һع鱨˭֪
ĿǰΪֹǼб֪ˡ
׵ԼΪ϶Ŀ˵
Ȼ̫¶ôħģҪ˵Ͱ¶⣬ܹħȻ̫ܡ
Ӱ¶鱨ıҪû׵ܣҪھʵҲǳѡ
˵ħһǧ鱨Ψ׵һա
ʵĻ⿿ǼͲֵܵסж̲ס˿ڡ
ȷʵû׼£ƾЩʿ϶ֻ·һҲܰ鱨й©ȥ׵ȴҡҡͷַһ䣬Ϊй©ȥûжţ
һʱ֮䣬ж˳Ĭ֮С
һǧħ׼ǡ
飬ۼǷǳ׵ң˭ýȥ
㲻ãŮ֮ӣܻΪ׵ڹŪ飬ҪȨ˫֮ĳͻԽԽҡ
ԣ׵Ҹɴᶼᡣ
ֻСΧڣȸԼѣԱʧ
ȵսʼ󣬵ȵЩʿǳԿԺ׵ҲŻῼǳְæ
ʱҪõЩʿķӣҲ򵥵öࡣ
Ȼ׵õģ֮¶ȻҲ뵽ܿ죬Ѿ׵ҵ˼·
޷ĸ֣ʵ
ֻǧħĽ֮ʱֻƾǼʿһô
ƺǲ˰¶еɻ׵΢΢һЦһܺ󣬿϶սʱϣǼܹɹͬˣͬӦԶħа¶򣬼ҵָӣҪǰĹƣӦòʲô⡣
ãô졣¶˵ͷôһܺټ
˵仰λ֮ͷҲص뿪
׵Һڵ֪˻ǧħֵ鱨󣬶Է϶ҲһЩԼĲá
ǿߣǾԲ˵ġ
׵ˣ¶ȻҲˡ
ֻҪ¶һܹܺ׵Һڴ֮ǰЩʲô׵ҲںΪλ֮һͲֻᱳС͡
Ҳнĳɾˡ
λ֮Ҫٳȥһʲô㣿
׵ҽͶǰжͰ˹
Ȼȥ70ϵħҪôǿûзмܣҲ¶ôǿ
жԳһ䡣
ȻˣұһѺˡ׵˵ţӴָȡƿոնӮʮҩֱ׸ˣҩ޳ǵģڽսУϣλܹҵָʾ
ƾƿʮҩҪ
˹Цҩϣȴûл׵ҵ˼
Һôһָӹ٣Ӧô÷ɭ֪ҹȥ¼ִģսУҵָǱԼжϻҪЧö࣬ôѡԼúɡ
׵Һֱӵ˵ûκμȥ˼
ţжͰ˹Լ˽⣬һԤ֮еľ
Ȼڶ̶ʮĳĬ֮ѡ
԰ָʾжҲԼжϡ
ж˵
ûйϵʱǱףҵѡ񣬲Чġ
׵ҵش
̵һ֮жͰ˹Ҳ뿪ˡ
ҲҸط跨һʵС
׵˾
ԭ룬һʱ䣬ȫ̽ռ㹻鱨ݡ
ȻѾͨ˶ħĵһϣ׵ҲûҪתˡ
෴ǧħرħĹ׷ɱ׵ңʱҪģΪ
ֻˣʸȥս
Ͳ˵ԵСһЩټϺ֮֮ìĦ׵Ҳûڳڣֱӷɳ⣬ѰһƧ֮صĶѨȻ󣬽Լ֮ǰջһſ
ۻ澧ƣģӰ׵ҴӶõϡزġ
УģӰҪѱǿ񣬶ֻһ׵˵û塣
ֻԻ󶫵õģԺԽһЩزģҲ˶ѡ
׵Чģۻ澧
ڸͻƿǴ7071Ҫã׵ʱ67ʱ
ۻֱħӣȼ
澧Ȼʹ֮ѪøӴġ
ֻҪȥҪͼӰЧ
׵Ҳûô
ϾҲŸո67ûãվҪһ¡
ʹʱӦںͶħսһ֮󣬵ȵΪȼ׹սĴʹá
Ψлƣʺʹõġ
ƿܵȼ׵ڡ벽ߡľϣѾͣ㹻ˡ
ˣӡ벽ߡߡսϣҲȴ6768ҪԵöࡣ
ҪģǶܿԵĴ͸á
ԭֿܹ׵ܵĶ֣׵ҽߺ󣬶ܹڲ


546 
ʿ˵һʿУܿǿģܹˡ
߲ͬߴ֮Ѫ֮ӣԼӵСħѪж
ˣΪ߽ߵİ˹ڡϣҲ硣
˵Ƕκһ֮ӣǡŮ֮ӣ׵ҵܹҲٻʧȥɵ
֮100˺ѻֻܴ40˺⻹ڲȥ֮Ӹ־ǿµֵ
жġħѪͬʱжħߵԣȥܹ˳
Ҳ˵ֻܴ20˺
£׵Ҷ⼸ʹùܣֱȥýʵһ㡣
ǣ׵ܹߡľ磬ôܽӾ⣬ܹܷһԡ
ܹС͸Ч֮֮ѪħѪͳеܿԣᱻһʣᱻֱӴ͸
һ׵ҵֱܹٻָ˳ҡ
100˺Դ80ЧǽĻԲ˺ˡ
⣬ܷ棬׵ҵķҲϵġЧ
һ߶׵ҷܣֱֵĻ߱һ˲䱻׵ҳܣӶ൱һʱڣ޷
˵ֻҪΪߣô׵ϵĹһԾԵʱ䡣
ʱ䣬ʹ׵ܹ֮ǰֶ֮ʱ״Ǻ֮͡¶ƽƽ
ҪǣԶħرΪħĶħʱҲӵһв71ǿߵĵƣ
˵ս׵Ǳļжߣȡܷͻˡ
սǰʱ䡣
׵ţӴָУȡһСƿơ
ɫľҺ쾧ƿйƻõĹԡ
ƿƣǴӶּۻģȵ׵ҴˮжһģҪһЩ
ܲڶʱͻƿɾߣҪƿƵЧˡ
˹鷳һ֣
׵ҿڵ
û⣬߾ͽҰɣ
ڰʹͽ˹شУȴһİĿǡ
ûκԥ׵һڽ£ţ̽ڣʼȫתǱ
ʱ֮䣬׵ӿһƬγɫӵеľܣڻƵĵڶδ̼£ʼµĸ߶
һһϴӣ׵ڲͣؽš
һһ鸡ֵĻ׵ҵԺڲֻͣš
ͬʱ׵ڣɫܣҲ·ѩеˮһ㣬Ȼʼᾧ
ǡʴСУӸ߽תԵ֤
һ졢졭
졢졭
졢졭
ڣ֪˶ã׵˫ۡ
˫۵һɲǣΧԲٹڣеʱȫ΢΢һͣͺһʧ״̬һ㡣
׵˫֮УȻҲûκɫǻָīֱͺһְͨҵ
⵱Ȼǲܵġ
֮˫֮вٷɫΪ׵ڵܣѾ׽ᾧ
ͬҺڡߣȼգǻΪһ貵ɫ꣬ǶˡĽ֮ϣ
׵ҵ΢΢һ
ûκܵĲʱ֮䣬Բ֮ڵһУһɳӵһȷ磬ħԼ˼룬ʱȫҰ֮У
⣬ܡȫӦ
һɨ֮£̣ڿеĵħ׵ҵ֡
ֻħ׵ʮԶԶԶӾ֮⣬һħӦΧ֮⡣
ڣ׵ҵһɨ֮£ǸΡ
׵ֱֻħȻһܴ˹ȥ
˲䣬һֻħѪҽû·𱻳ȥȫĹͷһ㣬ص˵ϡ
ܡѻĽ
һֻħֱ˱״ֱ̬ԺһƬհס
ܡĽ
һ̣׵ֱӴֻħԺУȡҪм䡣
Ԫ֮ڲһʱ䣬İĶħҲԽԽ˰
ϸµطһֻħļ䣬׵üͷ
һħ֮ǰȻҪࡣ
ڴԹһǧħȴͨһˣ׼֡
⻹Ѿ͸Щĵħ
һһǧ
ڣ׵ңѾɹߣܷͬСɣ̼Զ󣬶Ҹ֪Χ㣬ԣ֪зٴУҲȻûκλҡ
Ȼ׵ҲΪߣʲôŹͷĸо׼Ȼһȱ١
ʱһͬʱͰ¶˻ˡ
׵ֱӴһѻɱֻѾĵħ߳˶Ѩ
ţѾΪһɫ⣬˰ڵķ
У󲿷˶ͷĴҹΣѾȻࡣ
־Ȼ˵򣬶˵ʿǲĴҹ䣬ǸɫҴңææµµ
ԽԽĵħǽ뵽㣬ЩħʿȻҲǲӡ
ûжҲãܻ˴ЩħУʳһЩ鱨
һǧϵĶħ֪ʱϢѾǡ
Ȼ󲿷˶Դ˸еϾʿİǿžӢǣû˵ʱͲֻܡ
ϢҲÿһ˸еͷء
ΪӦ״󲿷ʿѡ˶һħ
ʱ˿̣ڴԪ֮ڹʼһգ㳡ϣѾ൱ĸʽħԼڰ˰̨ҡ
ҲһʿӵеܹһĴޡ
ֻȻ˰ٶ̨ħڹ㳡ϣ飬ͬһƬĴ֣ǣȴܴʿǶٰȫС
ȣϾڶħ
ΣЩħսԼֻ65ңǿһģԴﵽ68ЩָֻûκѪ͵Ƶһְҵߵս
ʵսУһͼĵħ¶ٿԸɵһƬħˡ
ʿǶβٿħȥսҲ
ֻᷢҪγЧɱͣȴһ֪
˵󲿷˶Աܵزⳡսûʤ㡣
ǣûбѡ
òǧڽ뵽ⰵѲɾʲô¶ܣ
ûκһʿġ
ңˣӵȥ
ɴûгŵǻᱣʿ
㳡ϣһһͼž


547 ǰ
Ǹأܵʲôطȥˣ
Ůµɨһ۹㳡毺õüͷ΢΢һ塣
࣬Եĺ״ҲǷһеС
ǰ׵Ҷʾӣͷ̵ٻ޿ɻμء
ʱ򱻶ħɱˣҲˡ
һԣ֮ʯҵصֻǣƽ֮Уȴһѹֵķŭ
ǰ׵ħ£ѾΪλ֮ӵһĲͰ¾ģҪһ
λɱ¾֮ŵ򣬱ͺ֮ûʲôҲΪ˴׵㵽鱨˲Żһ
ڣսɱ¾֮ѾǰǣȻѾսǰ޷ˡ
ǡŮȣ˿̣ҲվڡŮ֮͡ߡ
Ǹ׵ҵĽթӦòᱻɱҲܣ£ʲôطǺͶħƴܾˣȻٳ©ȱʵó
ҧгݵ˵
Թ׵ҿ֮ȣȴҪõöࡣ
ԡ֮¶ΪģʿΧһȦγһĪǿ
жͰ˹ˣλ¶ߡ
ʱ˿̣Ȼ׵һδ¶ıȴһƽ
жͰ˹λ֮Ѿ˽⵽ˮеࡣ
ϸǳھɭԴսȥ󣬾ǰ¶Ҳɵظп׵սָе츳
ȫóǰⳡħ֮ս׵ҷӳسᡣ
ԣţ׵Ҿȱϯ
෴Ǹڷ࣬һʵʱ֡
ˡ
ͻȻ֮䣬¶̧ͷ·һ㣬˰ϿջҰա
һ̵̣ĻһɫΪ۵Ĺۣʣͬһ㣬ֱ㳡ϡ
Ǹ˵㡣׵ҶŰ¶˵˵ͷ
׵ջ񰡡¶׵һۣ΢΢ֳ֮ɫ
׵Ҵ˿ֻ̻67λ֮ȴȻ֣Ȼ͸׵ˣ
ֱͺ׵ҵһʵ֮УʲôѪġȥα桱޷һ㡣
̶ʱʲô
¶УɵҲһ˿档
ûջֺαرչأڵĹؼⳡսôλ
׵˵ţؿһ۰¶жԼ˹
Ͱ֮ǰ˵ָһħࡣ
¶ˬص˵ͷżɽش
ͷĶ̬жͰ˹ȻҲᷴԡ
ʿ˵ȫΨ¶Ǵӣ¶˻Ψһģִֻжѡ
ôһ׵ͷɹһӾʹﵽ˽7000㡣
ЩȻԴһ֧㹻ӪӣǣȴҲ׵һʩչռ䣬٣Դһ֧Ӱ쵽ǧ˴սսַչĲˡ
ҿɣ׵ҡ˼׿˹һ֧ʲôľӡ
¶૵Ҳ˵˵
ۻҵĶһ嵥׵ҵǰչ˿ʱУȻ׵һֱڳߡȴҲûֹͣԽⳡս˼
ϴӵħõ鱨ʱ˿̣Ѿгһԡ
ˣһʱ׵ȻҲˮûκγɡ
ֻǶ̶ʮӣ7000㱻׵ˮһ㻨˸⡣
ֱʣǰ¶Ҳ̲סЦһ¡
7000İһ֮δܵõ1Ķ
׵һȴͨһô޶ԡ
жͰ˹Ѿľˡ
Щ֮׵ҵߣ˽40̨ħ
40̨ħΪ֣һ֣װóԶ̹Ļе֡
һ֣ȫųؼУóͻƵװʿ
֮⣬һ̨޸ħġı۹
˵׵Ҷһ֧ħӹɼΪ򵥣൱ֱӡ
ң۸߰
ÿһ̨ħĶһҪ200ҵʿһ10050ЩħҪ۸ߵöࡣ
һ֧սʽΪֱӣּǿͬӡ
ˣ¶΢΢һ㶡
ڰ¶Ȼ׵ҼΪóָӣȻӦöһһ֧廨ŵĴȻͨļۻҵϣʵʤ࣬ʤǿս
û뵽׵ҸûиʲôͷǼ򵥵ضһһ֧Ӷѡ
ӵΨһʽҲֻгһ;ѡ
ӵжֶֹεĶħô򵥵սЧô
¶סвһʡ
еǣ׵ȴ΢΢һЦֻҪͺˣҪ̫๦ܣܲһ佣Ҫʹߵıµġ
ԭˡ¶˵ͷǾҺúڴһ°ɡ
ģһսŸλһһ޴
׵˵ţһᡣ
̣ʮʿ40ħ񣬾ͬһһ㣬˴Ŀ֮£ֱӱţŶħǰ߿ζȥ
ƵĴ֮£ʿǣҲؿʼж
һ֧Ļ̵ܹٺô
˷׷ײ뷨
ԭȶ׵䳰ȷ֮ӣ˿Ҳ˲ˣͬʱָԵĲӣ׵ж
ֻ׵ҼȻҪЩʿǺúóһԿͷôĽԼǰ棿
ɲʥˣ෴һǿݵͳ˧
һʼ׵һԲٶǰţĽʿԼǿµİ˰ٶ̨ħȫ
ǣܿ죬Զ˰ǣ뵽˿ִܻԪ϶׵ұûô˵ˡ
ͻȻֱӷ˰գڵж
ͬʱ֧Լ¶ˣҲͬһʱ뻮һٶȣ˲䣬㽫ȫ˦ˣ
40̨е۸Ȼ󣬲ʵҲǼѣﵽ68һְҵߵˮ׼һٶȼ졣
Ψһһ̨ı۹Ǳ¶⡣
˵ʿǲ׷֧ӣǣҲһˡ
ǾԼ׷ϣµħȴԴĪ
ңЩʿħĲҲ֮Уо֮󣬸ͻɢвžɢˡ
£Ҫ׷׵ҵĲӣͲܡ
ܿ죬׵ұ᫵ĵΣ˦Ĵ󲿶ӣȻʧҽɽɵĸӵС
ǼһŮµУŭ˸
ֻȻóָٻޣħȴҲȻ޷ָʹֻܷȥ׷׵ҡ
׵ʧ֮ûãİ㣬ʼ΢΢
֮Уħӿȡ
֮ϣɽ緢һɹɹ̵ҽ
ţһռ϶ĩһľ֮Уƾճ˵ϡ
Щռ϶֮Уһ±鲼Ŵ̱ϢӰ˳
ħǣѾˡ


548 ħǰս
һһӰڿܡ
ʩչմСܵĵħ
ЩӰĵħûüˣͱֱӴݻ١
һƬһƬѪɫ⣬սϾ
ʩչз籩ܵħ
ЩȫȼŻľ޴ӰӣÿһֱۣÿһֱֻϣһѪУ·Ļսʿ
źɫͷҲʵʵֻ¶˫۵Ķħǣǻġ׳ľ޽ɨƽǰһеˡ
ֶħ󿪴֮ʱʽĸ߽׶ħҲʼʩչ츳ӰнһһĻ꣬û
һʼЩħȽ٣ңǴһֻֻӴԪ϶ġ
ԣȻȱ֯٣ʿռϵľ޴ơ
һֻħǾɱһֻֻǾɱֻ
ܿ죬ʱţЩԪ϶ԽԽ󣬴гĶħҲһֻֻһȺȺ
֯гϵĶħǣʿħ̱ͣ㱩¶˷Ӧٶ㡣
ǣħԽԽ࣬ʿȴֻսˡ
Ѿкüʿλ̫ͻ˶ֱӾͱһȺȺĶħǸûֱ
һʱ֮䣬սȮս֮С
ʿǸԿԼһħ񣬺;ԼĶħץɱ
Ȼȴûγ໥ӦսߣȫǸΪս
ʱ򣬶ħڸոմ͹ڼΪɢ״̬ʱûмΪľš
ǣһóģսۣһչֽţ˫ʱʼ˲пĲ
ʱʱһЩħſڵ˫ͼֱӷԾս
ֻÿʱ򣬡ŮµԦž޴ĺ״׷ǰȥӲǽЩħ
ţġŮ֮͡ȥ֮ƣЩĵùɱ
ڡɱ¾֮ŵѪζϢսϣѾ˳׵ķ֮С
ڱѪӰ֮£ħĿƶ˦˸ǼʿԼһ˵ǹƥͳ뵽˶ħȺ֮Уɱ䡣
֮ڣȻϣʿǴ֮УСΧսУȴȻǿơ
ЩܵѹȵʿǣҲԾؿʼ֮Χ£γһȦ
սҪһЩ
׵һ˵ͷ
֧Ӵս׵ҵܡȫӦȴʼƬϷ
֮ɨѾǿһ̶ȣ٣İûʲôܹù׵ҡ
ͨ˫սϸڣ׵ҶڶħʿǵսҲһ׼ȷݡ
ò˵´½ϵ壬İİǣսʿ
дɻҲãԴģսóҲãϵǰǿ֮һħ塱ȴʼûչֳƵһ档
սϣЩʿĽ
۶ҲãȻش뵽˵֮УҴһɼǵѪ
ǲҲˣ
жЩͷʵ
⵹˵λĲѣΪЩħͬʱҲԴ
ɱħܵõ
֮ȻЩʿڳϴΣ֮УȻÿʱỵ̈ǵҲڲš
Ϊһ㣬ԣжŻЩסˡ
ٵһȣĵˣûгء
׵ҡҡͷ˵
Ȼ˿սѾݱλʮ˴ս۵ָӹٵֻССֶѡ
ӬͷСôܴҵ׵ҵĲ
ʱ˿̣Ψһϵģֻħ
һıһ٣һ
ı͸پ70ﵽ71ӵ֮
ǳ֮ʱⳡǧ˼սۣȻ״̬ı־
ʱһһš
ʿһһ£ħǺȼճɻҽħĬűһѶѷ
׵Ȼڵȴš
ڣ˫֮Уһ˿⡣
ˣ
ˣ
ͬͬһʱͬ
׵Һ֮͡¶ͬʱӦһ֮еľ޴ħ
ţж˹ˣҲǸĿ´ڡ
ħˣ
ҵĽ󣡡
ûжҲҪ׵ֱӴӲʯг˳ȥ
һ̣¶ж˹ʿԼ40̨еͬһɺƵŭűڶ
Ŀֱָ꣬ħֵƬ
ħһǿȴֽƻħ壬ȴ϶ģһ70Ķħı
ĵȼ˵ǰȺۣѡĽصȴǼΪ˵ǶħȺλá
ڽĵһʱ̴̣еĺŽǣʼ÷ȻҪأз
ֻħıĶ죬׵ҵٶȣȴҪ죡
ڻҲսϣǣ׵ҵĴ£һ·ϣ֧ӣȻûĶ֡
һĽͣеƿ˼̵ĶƺͺصףֱӴƬ϶֮룬ֱӹᴩֵҪ
Щڲеսţȫ׾ٱ㱻׵˹ȥ
ż·ģҲֻʮͽ׶ħֻҪһ棬ʩչܣֱӽѹ
ֱ˿̣¶ˣڼʶ׵Ҷֻսƿ
⻹׵Ҹûнָӵ£˻֮ˮһȥȥ
׵˾ӵĿȨֽһʲôӣ
̲סԺУһֲ²⡣
ĸǰУ׵ҺܿӵˣֱӲ뵽սĺĴħıڵλá
ɱ
׵ҵУɱⱬ֡
һ̣չֳԼٶȡ
ĺ֮У׵ֱ˰գӸ߿У70ħ
ͬʱͬﵽ70ġ֮¶Ҳַ˽ϣ淢˹
һʱ֮䣬貹ԡĸȣԼħ֯һ
޴İ飬Ϊܹսʤô
ħıţϵ˵Ĺͼ˴ķзʱ䡣
ⳡϿɲֻ׵ҺͰ¶ˣажڵʮһʿԼ40̨ǿħ
ؼγ棬Щħδۼ㱻һһεس壬ʧȥƿ֮Ҳʼֱ
ħıֲ֧סʱͻȻ֮䣬֮УִһǿĲ
һ70ħҲˣ
һħ٣ʵڶħı֮ϣһħ֣˳սϾͻ硣
ǣɳ˴̱Ϣħϱǿ֮ʱ׵ҺͰ¶ĹƣҲԽǿ
ƣ
ڣħٵצӴӴԪ϶ʱ򣬡֮¶Уһ˿ȼյĶ־
һ̣еϣȼһƬ貵׹⡣
׹޿ɵֵ֮ɨ70ħı壬Ȼֱӽն룡
һҲɱˣ
׵ҲûΪһħģ෴ڵһʱ䣬ոճĶħ١
ã
նɱһ֣¶ʱȻҲǴ
˿е׽Ʋһתٴնոճ70ħ٣


549 ɱħ
ħٺһһ޴Ѫɫ䵶
Եɵ䵶Ͱ¶е׽ݺݵײһ𣬶ʱһƬ񱩵ħ֮սӹһƬ磡
ҧϴǻ硣
ֻϧȻħٵס˰¶Ľȴס׵籾
ӽкһ磬ֱӴ͸䵶ϵĻ棬ǴħĲ
Щ磬ͺһԽ֮ĽУħϣһɼǵ˺ۣҴƬƬĽڡ
ѪΪİӽѪԵһչš
ֻȻڹϾѹԵƣħص֮һǾмޱȵǿĻָ
ҲħܹڻޱȵħҳΪ׵ԭ
ħٱòͣȴʼûʧȥжȻصֵŰ¶Ĺ
ͬʱ˿УȻðһƬƬĺ
Щͺһһʣ޷ǣȴչȥȻ뵽ͨħڡ
ЩĶħ׷׷ҽУۿɼٶȿʼήΪҽ
ħ˿ڣͬʱԸٶȻָܿص˶ս֮ǰӣڵħҪȣ
ߣΪƾǵѪܹսʤôɣħǲսʤģ
ħŤתƣ̷һЦ
û˵Σ͹෴ǽԼŻصøˡ
Ŀǰ׵ҺͰ¶ڣף֧ӣܹҲʮ˶ѡ
٣͸ǿܹɵɱҲޡ
ֻҪսս϶ħĲϾۼټϴӴԪ϶֮йЩܿ죬Щеͻʧȥԣڳ룬ţ׵ҵҲʧȥܵĻᡣ
ԣħٸͲȥֻǷضѡ
ֻҪӳʱ䣬ȻȻܹʤ
¶ȻӵѪħȡͬ޸аǰһʱҲ޷䳹¡
һʱ֮䣬ͻϮ˽֮С
˵뽩֮С
ڴ˿̣׵ڼԼĵơ
Ƕī˫һͻȻޱȣֱͺҪΧĹȫսȥһ㡣
ͬʱ׵ڣǶϵһöɾܻ۶ɵܱ飬ʱҲų貵Ĺâ
âһ뿪׵ҵ壬Ϣʣһ˿ɱûУֱ罣â˶ħٵϡ
ʲô
ħٵ壬΢΢һ͡
ûܵκֱӹ״Ҳá
ͻȻ֮䣬ãԼ·˶ر¶ս֮ϣûκηеܣֱӳԺ֮С
˼άˡ
е鴩͸
ħپɲʱڤڤ֮УֺһֻĴֱ֣ϣⴸͷǣðǡ
˼ֹͣˡ
ܣ
ֶܿԾǿļʩչħܿԣһְҵ߶ˡ
һɱʱ
һ̣׵ҵУٴų΢⡣
һ齣âֱӹᴩ˶ħٵ壬̵꣬ǧٿף
ܣѻ
ħٷһ춯صʹధ֮ŨѪ
֮ʱһԵġ֮¶ȻҲܴᣬеâǣȻΪһĹ⻪ͷն¡
ѾѻĶħ٣һҲû˵ֵء
â¶ֱն롣
Ѫ¡
˴̱ϢĻ棬֧֮
ţħӴ㻯ΪһƬƬĻҽսȷһֱɢΪм
ã
ǲûֱӲ뵽սежˣڿ70ĶħҲ̲סȲһ
Ĺƣǻǵһμ
ͬʱħ׵ҺͰ¶ڵҲǲͣ𶯣ֵ
ڹ䡣
ֻǣڶʱһݣͬʱ˲Ƶı꣬׵ҵıȴûκηɣ෴øӽˡ
ˡ
֮¶˵üΪء
ȫ̳ˣȫٳˣ
׵
ոշһ̣һѹӰ
ţս֮ϵձȻѿͬ·
϶֮Уһĵ治ϵ·һսϵһУƬ򼸺Ϊ˻𺣣
ʣ71ǿеġչ֡
71ĶħҪˡ
ͷȼŻƣ겻Ͻ£׵ҵıȴһƽ˵һ̣Ѿ־͵ǳ
ҵĽ󣡡
׵һط˰ĵţڿնڵͿӹһ·ǰ
һΣ׵û֮ǰķʽܿսţΪ
϶ĵˣԥͬǰ룬ֱڵϣΧĶħ壬ţԺһˢһ˲ܹһƬյ
ͬʱڵϽġ֮¶롰жˣҲǸȫһ·ͳʹ
˵׵յһ·ôˣǽ֮·ؿȭ
ȭͷһټϺ󷽹ɻеɵûκζħܹסһɴݿ
ܿ죬׵ҵӣħġ򡱣ִ˰ȫλá
Ҫô¶ʵ
ƽĶۣڱԽ£ܹͻķʽնɱ70ħѾǴˡ
ټһ·׵ҵ˸ɵ൱һħ˵71Ķħһİ㣬ͳһѷĹ˾
׵ҵ˴˿ֱӷذǣҲȻ׷ҪҸط߶൱ѡ
ԣ׵ҵȫѡ뿪
׵ȴûô
ΪȻӳȥˣкܶʿȻսϡ
ڶħġַΧڵģòˡ
ǣδֵЩȻƴصֿ
ֻҪΧϣʮã
ΪǲڶʱͻΧǺܿҪһ71ǿߵ
ȵǶħ˺Ԫ϶ٴ˵غЩסʿҲֻ·һѡ
ʿ̫࣬ս»úܼѣȥһǡ
׵˾
ˣ
һʱ֮䣬жͰ˹ΪԼˡ
һ·ɱɱİţǲһ֮λļһ˿̾Ȼ˵Ҫˣ
һһ71Ķħ¾ˣ
Ǹ׺˼׵ҡ˼׿˹ʲôʱúˣ
˵ʲôµıƣ
໥һۣǿ˶ԷеԻ


550 սϵ
жͰ˹ʣ׵ЦЦؿ˿ڡ
͸˸޹أǳսԿڿȥƵǶ϶ħ˵ҲΪôһȥļʸһЩھҪðһ£ȻΪ˻ȥȥðտǸìܵ˵ˣʲôܱʲôá
׵Լٶ˵ĿȴͶˡ֮¶
Ȼǽ͸жͰ˹ãܹģλǿ֮ӡ
¶̬ȣ֧˻Ĺؼ
׵ǣȻҪˣǾֱ˵ôȺˡ
¶΢΢һЦˬ
ȻΪǿ֮ӣҰҲͬҲվһհԶĳԶǶϣԣ׵Ҷ˵ʲôܹô⡣
ôطսƶħİΧȦΪЩʿһͨ·ΧӦһħ֣Ԯж
׵ҵ˼·ּ򵥡
ԼӵСԿ˵ǿġ
֮¶ĵȼߵģ70
һײλ71ĶħҲûܵĻᡣ
Ͼ˵Եġ֮ģǹԵġ򡱣Ƚͻơ
ˣȻƶħѣԶħʱȴǺֵ˺á
ǻ7000һģ׵ҸЩеȥðա
ףһ仰Ϊ
׵Ϊδ漸ʸȥ˵ģɲΪʲôԼȥͲֵˡ
ȵȣҲһȥ
ͻȻ֮䣬жڵ
ȻҲСϡ
ж׵ôţֱǰ˲Ļһ
Ϊħǵĵһʿжôܵȥ
׵жҪ㶣ȴ¶һЦݡ
С
ֱӾܾ˶Է
ʲô׵ҡ˼׿˹㡭
жɫ䡣
Ͱ˹ҪӣΧкӦУսҺͰ¶ȥҲսΪ˺ΪĹҪЩʿԼ𣬶ܷӳؼҪǵжˡ
׵ĵؽ͵ţŰ¶˵ͷ
һ̣һֱӱ˰գһηս֮С
׵ҵ˼Ҫܹһָӹ٣Լĥĥɡ
¶΢΢һЦж˵һΣΪһ⣬Ҳӵضȥ
ܾã׵Ǽһ͸ǵĵһ
һԣ˹ǰ̲סüͷ
֮ǰ׵ܻɱħٵʱС
ڣ׵ָжΧӦ˹ɻ͸ˡ
жȴֻһŵԲǣ·ΣһҪһͨ·
ɡ
˹ε̾˿ʼ
ûӺһʿ֧Ԯ׵ҺͰ¶˵ĹȻ
һΣҲװ
֮ǰʱ׵Ҳܷɵ̫̫죬¶Ҳȫǰᵼͱ
ڣȴԽص㣬ӵһ쾡µ״̬
ԶԶȥֻһǣҷźɫβ棬ʱӿ£ݺݵ뵽ħȺУʱӵ𣬴һƬƬѪ⡣
ͬʱһ˸⣬ŵ棬Բ˼ٶȷţÿһһƬ
ⱬÿζʮħġεֱӴ򱬣
׵ҺͰ¶һ죬һݵأޱȵսݺ۳ң֮
ǾͺޱȵĿ쵶նħǺòײγɵķߣʱһαǧٿף֧顣
սϵʿǣ̳ᣬʼһеܡ
ЩʿǲóģսڶħָҲǸո𲽣ǶĻҲ⡣
˿׵ҺͰ¶ľٶ̱еĺ壬ҧҧʣµǸħ񣬹һֱܹӳɱȥ
ȻҲóմСĵħһСӵзмܵĸ߽׶ħβں棬Ҫ׷ɱЩʿȴҲôס
ΪжͰ˹һ֧еɵӣȦǻӦ
ͲóսĵħֵסЩ߼ħĳ档
ڻɵĸ߽׶ħȻռ˿ƣжӵ˲ƶܵսʦֻҪЩ߽׶ħɵõһ㣬ȫֱ˲Ƶգй
һʱ֮䣬ħķ߱׵ͻƣħ׷ɱ׵ҲõĽӦӸҡ
ЩԭѾûϣʿǣڵſתһȦ󣬾һһ
ţǲӢô
֮У׵ͻȻˡ
ǵλʿȻܲȻ˶ħܼ
ȻһΪǿߣźǣħǡǡһֶżǿԵ塣
ڳɾ֮ǰܣѷӳʲôá
ҲˣϬɱУﷴһ۵ܹȫӳʵģ68Ӣ
λǶʿӳѾ68Сɣﵽ68۷壬˵Ҳܹһǿˡ
ֻԴ񹥻ĵħħƾȴͬ۵
ǵأʹӢܹһߵصİڴѾħûˡ
Ƕһħȫ˷
֮ʱһֱڵҳһµľ޿ӡ
ʱĳǽһƬħƷڵء
һ̣µĺһɨ˲佫ʮħ˷ĩ
׵ң㣡
򰲵У޷ƵľϲԼһ˿ٺĲ
ǵģ
ӢԼΪӵ׵ңűôһ仰
ԭڶţһμ׵ҵʱǶмһˡ
ţںϣ׵ǿʹӢֲòΪǿľ֡
ȵ׵һˡŮ֮Ӣף֮Ĳࡣ
ڣȻˣһħ֮Уǰ
һʱ֮䣬ӢʱҲǰٸн
ֻ׵ȴû˼ȥ⣬ʲô
򱱲ˣ棬Ȼ˽Ӧм䲻ҪκͣҲҪסĻ˭Ȳˡ
׵Һֱӵطָʾûκοס
ӢȻҲʲôڳ˷ǷֻĬĬص˵ͷ
أ
ʵһ˫ƯľɫϷʺǴһ˿ǡ
һֱӡ
׵ԭ˵ֱӷߣ˳ٽһ¾ơ
⻰˵һ룬ȴס˿ڡ
ΪսϿڣƬӿľ޴Ѻ֮Уһǡ
һ֮УһֻзԲһСȫԻ֯ɵľ޴ƣǵصѹ
޴ķˣȻҷԨ־ڣúóҵŭɣҪǵȫ͵¯ȥĥ
һͬװĵͳÿ˵Ķ
ħڽİ㡣


551 ħ
ԣһûȫ룡
ܡȫӦɨһ£׵̷ֱ˵µ
Ȼս׵ҵ˽ĹϵԣħҲȲˡ
ûͨԪ϶ֻǽһͻƣȻһֱ۽
һֱҲãȴȵ͸ġҪǿ̫ˡ
ܵ˵ϢʱֱֱΪһֻ֣Ҫֱ
һ죬ƻûʱ·¶Ѿȼ㣬ǴһֻԵϢϢ
71ǿߵ
ֻһֶֻѣѹоȻȸղ70ħǿ˸˲ʲôͷֻܻ·ߣ
ֵֻ˲䣬Ӣ˶ʱɫòҰף·һ
ߣٲߣҾͰˡ
׵ҵʱ
˿̣ӢҲ˲ʲôˣ򰲾ܵ׵ңȴҲͣ£ͷҲصΧ˹ȥ
ֻ׵ұˣȴȻվԭأûκҪ뿪˼
෴ǵ˫֮Уȼһ˿ǿҵս⣡
ѵõĻᣬһλȶħӾҪǿߣ
׵ƽ̺Ļ治ϵӿڣʼ졣
һΣ治ͬһɨȴͬеĽУǲ̿Ȼ󲻶ͺһһ׵ҵ£ҷһֽʸС
׵Ŀǰƾ衰Ϣ͡巨ǿ״̬
ɱ
һ̣һ֮У׵ڿն
ⲻǷ𣬶ԾΪ׵ҽµĵ棬ڿյһ̣ȻϿѣγһԲʮ׵Ĵӡ
ɷټϡļ٣׵Ҿһ⣬ֱⷽԲһľ޴ƣ
ƺǱŭˣĻ棬ȻΧ¶Ҳ˽һߡ
ֻԭҪһսΧЩܵʿȫһ
ڣ׵ҷ֮ʱ̸ı˷ڿն׵ҡ
ԶԶȥͺһһֻССȸһ
Ƴ֣׵ҷ̣ʵֻһ˲䡣
˲ŸոշӦʱͬڵ׵ңѾ׼ȷޱȵײֻ޴Ƶ֮У
һ˲䣬׵ڵĹ֮䣬ʱһҵǿ硣
ѹ˾޴·ĵʱ˿ѡ
ĶħԶʿǶܵ޴ĳһһƷ˲ͬһһƬ
µײ֮£յƣȻ΢΢һԭʱҲûɢͺҪɢһ¡
һ̣Ǹװȴһ
ߣС
⻰һαȻ͵һգ
ȻλħҪ׵ֱӸ
ֻһգȴ˸ա
Ϊײһɲǣ׵Ѿʹʮ˲ƶܣֱӴڵķΧ˿ȥ
ȫһ룬׵һʼ˵Ĳԡ
67һ֮ߣħʱŭգٴθŴԪһ
ֻϧҲֻؿ׵ҴƤ뿪ˡ
ȻӲħһƣк滤壬ˡ巨׵Ҳܡ
һֻߵķһǿڰҡҡλεطһᣬȴǷ
ǻħӳ£71ǿһôȻ¡
׵һ߲ѪһѰſŵĵط
ܿ죬ͷһõѡ
һԶŵӶ
ʱ׵̽¸߶ȣӭȥ
磬ڽӽ׵ҵʱٶҲΪһΡ
ǡ֮¶
һǸƴ
¶ԼΪӵ׵ҡ
Ǹ67ĹʿȻӲ71ǿߣһ˵ȫҽһĲ
׵ƫƫôˣƫƫˣԼܡ
ǰɫ԰ףŲ鸡꣬һ߰ޱȵİ¶̲סҲҪʣĻҲѡ
¶ԼҲ֪𰸡
ʲôϿһ£ٲӣˡ
׵Ҵ˰¶Ժе˼˵ֱӾͿ
ڿ˵ޱȣڰ¶ϣ¶ĻܹУҲɲ˶ԶٶȿЩе硣
׵ң¶ٴλΪһ磬˷ǰ
Ϣ̲֮ס̾Ϣһʵôֵô
¶⣬׵ȷʵ΢΢һЦԿ϶ޱȵĿǴȻֵã˵ﳬֵ
ﳬֵ˵ԴηЩʿõԷĸмͰ
İ֮Уֻǿʳɴû˵
׵νġﳬֵָһĺô
ɲΪһʱѪͷ뵽Ҫ71ĶħӲƴģ;˾ĵļ㡣
û6771ȷʵĲڣ׵ҶϵģֻǶħһְֻˡ
λǿ߻ڴԪ϶һͷһʱء
ȻֻһֶֻѣǸûʲôµģΪûʲôͷͺУģҲ¶ѡ
ƾˣʵȴǹ
£׵ֻҪԼһ·ָֻ
ӲһȻ׵ششģңҲȫû˵
෴һ׵ȴ׼ȷԼȫһ71ǿ֮Ĳࡣ
˵ǰһҲ70ϣǶξѵĶ֣йν棬Ǹʱ׵ԼҲѾξˣ6771޴
ԣʱ˿̻õı飬ǰһļܹġ
ˣҪǣڶħһ֮£׵ڵǱһμȼȻԼԼɶļ
˵Ͷħһ׵ֻкôûлնܴԣȻǷʩչˡ
⾪춯صһҲΪⳡսĻ
İߣ˰ٶ̨ħ񼸺ȫһʿнʮ䣬˵ʧء
ʧصģȻǶħˡ
һǧħİٶնɱսʳ֮һ
ǣħıħ٣70ħһսϣʹλħֱӱһ˾
־棬ʹλħڽİʲô¶ˣֻ򣬶ٴϽǰء
ԭȻܵȥɱЩʿҲһ֧ߣʿȫȥħһռ
ֻǣڱ׵ôһ㣬ħ˱㱻ûκжɡ
˵һսջöʱսʤģվ׵ҡ
٣¡
һ̶ȵر˴ʿ
öħԪˣ˴ԭؽ⣬ʲô¶ˡ
֮սݣ


552 
׵ҡ˼׿˹ȻǸ࣬ȴǵء
ǻУһϵ
˵Ĳǻ۾ǴоħγɵͶӰ
СӷսɢħĻһսЩСǵսʣٻĳϰɡ
һ·øֱ޳ʲôһ㡣
ˣͶӰ
׵ҷȥȣֵ˶ħһսҲȻңϵԳֵĻսӦһ²Ŷԡ
ǻ۾ſڴ룬Ƴһ
ߣ˵쵱ķʲô˼ЩʿеߣԭӦṋ̃䱻ұһɿص״̬½̭ء
ΪȻش˸ǡ
׵ҵ˲֪ʵڰĴͳУǻԳֵġ
ħóģսнֹ
ʿȴǶԴģսһϲͨͬһɢɳ
Ļʲôȥ¡
ǵȻʿȥԺȻأÿһΣսµὫͶӰһʷʫħϣȻԵָӹٵĽɫ
ͬʱҲǣסħǿĶ֡
˵ǺͶħ֮䣬һ΢ƺ⡣
ʵϣһΣҲǲŲʣڰйע½ʿǵս
׵ҳֺǾãѾûԳֵıҪˣԣŲû
֮׵ڲ֪УѾӮЩ޾ǵϿˡ
ңڣƺŵģġѪ԰ɣˮǲȷϹˣ
о˵ţǻ۾
ȷʵˣ˼̳еģǱµѪһ㣬дˣڵĹƺҲ֮䣬ĳϵ
ǻ۾ͻȻ
ȻˣǲͳˣǧһֱڵȴžѪġѡߡ֣˵ı֣Ҫˡ
оҲص
ңȻҲٽעָЩʿϣһΣֵˣԽһʿͶħսʱһԪ϶׷ӡһٿԱ֤ħڽǧ֮УҲ޷Ⱦָİ򣡡
֮Уһ˿Υڴ
ȷʵѵãݼţһΣǱħЩʹͽǣúôһɣ
֮ǻ۾ڵ˵ͷ˫֮ͫУȻһ˿ȻȻ顣
׵ҲеѪѾ̽˸һڵع񶼱һ
ҲƲڳսе֣ⷬȻ¶˾ģע
׵ҿԼһΪֻǸʼѣͷϷ
Ҫʱ䣬ֻһ֣ħǿ󣬿²ͷӵСˡΪӦδĴսһʵУ
׵ҵĿŵúԶҲѾ˶ơ
նɱ70ħټϴͨħԼһ˵ֺһܺͣѾﵽ10000㣡
10000Ҫʹã׵ʱûȥϸ롣
ʱ˿̣ҪģϵˣȻʵһ
ݡʴС˵ӡߡľܻߡҪĻۺ׵ڻûⷽĴ㣬Ҳû
ĵȼȴԽһˡ
ԭ밵ʱ׵Ҿ67Сɣѹţûнһȥ
һͶħ֮ս׵ҵΪѾ׹̡
ˣҵսټϺͶħϵһƣĵȼڹ̺ɶ
ˣʹ׵ڵǱһڣһҪͻƵǰȼøǿ
ڣθߵȼʱ
֮ǰ׵Ҳŵļϡزġۻ澧Կʼóʹˡ
ģΪߣйξ85ľ飬һʱᣬʱòⶫۻͺ澧ÿԳǱʱһʹ̷
ۻֱħӣȼ
澧Ȼʹ֮ѪøӴġ
ȻۻƳҩĻЧһЩ
׵10000ӦҲܹӴһٳϡزˡ
ڣȱٵģʱ䡣
ԣ׵Һܹϵѡ̷ֱۻ
һڽɫĹ븹У׵ϥ˫ۣתۣڲŹʵ
ܿ죬еһɸȵħӹʵ֮гȻͬƵĵ̰ӵĺˮһ㣬ɢ֫ٺ֮ȥ
ɷڵħۻвġۻħܹڶʱʹߵ壬Ҹܹ΢΢һЩԡЧ
ҲˣۻŻᱻֵϡزĵС
׵Ϣ񣬿ʼħ뵽ԼǱҪħ֮С
ͬʱиսǿ顰澧ʼΪĺϢ
澧к˾֮ЧϢҩҩ֮ģҪ˰ٱֹ
ҲΪڴԣеĺ˾֮ӣֱ׵еϢ
Ϣħɲͬл̺ź־ȴҪȥɣһСģͻᵼ·ˣǱ
ӵеҲѪ׵˵ȴȫ⡣
ħڣȼ֮ʱ׵ҿʼϢ
巨֮£׵ҸеԼڵѪʼһǿΧ֮еԽԽԣ
֪˶ãڣ׵ڵһ죡
峺һ˲䣬Ȼǣ
68ô
Ϊ׵һİ¶п֮Уɵ̾˿
׵ܹ֮һԴ67Сֱӳƴɡ۷塢ֱ68ؼأǲҪĶƴ
Ϊ71ĶħһУԣ׵ҲŻ˳
֮£Ȼ֮ǰһսУնɱ70ħġ֮¶Ҳջ񣬲׵ٶȱԵȻһЩ
ԼͶħôһУǲǵȼҲɶ
ŴӷǿϢ¶˼
ͬʱʿǣҲ׷һ֮£ĿͶ˹
Ǹ׵ңȻˡ
ְɡ
˵68жǿ󣿡
֪ܴܲﵽ֮¶ˮ׼֮ӵĻӦûʲôˡ
۷׷ס
ֻһΣ۵ȴЩͬ
֮ǰںϣȻ׵ҲĿĽ㣬ÿһδİŵģ˵Ĵ۾ԼֶʼĽޡ
һأ൱ʿ׵ҺͶħԹһĻԣ󲿷˿Ʋõ׵ҼȻܹһζԹлһٴμǱ
ңҪǣһΣȻʿ۵УȻŶʼĽ޵ͬʱҲһְġмǾĿ档
Ϊû׵ҵĻǵе൱һ֣ͱˡ


553 ֮
ұΪܹáŮȵĥʯѾ˲ˡû뵽ξȻħĥʯ˳Ծ
68׵ң֮¶˵ʮָӡ
ܵõ֮һ䡮ԾΪۣܳ
׵΢΢һЦ
һٶȣĵƺ͵ȼ԰ͬȼˣ׵ȴκƮƮȻ
һΣʱ׵ҸǸеڵ׷ɱҲʼˡ
ȻͶħײһУ׵ڵǱƺҲʹ׷ɱĳɳ
ԭֻʣ°ʱ䣬ڣҪ˶ãƾͻħϵһЩǿ߰ɣ
׵вƶϡ
Ҳʹ飬Խ
ڵ׵ңҪ
ܹڶʱΪ׵ṩĵطȻǰǵĺĴˡ
10000׵ҿɲȫħˣң֮ǰһ40̨еҲһƥδʧ
ȻһܵˣСı۹̨ħڣͲ⡣
ʵϣҪǺ˷ʱ䣬Ϊеѧʦ׵ңȫ޸
ȥɡ
׵¶һͬǰ㳡
ִֻ㳡֮ʱ׵ŷ֣ʿûҪࡣ
ˣۼ㳡УңƺΪ˽һŹģڵȴšĳˡĵ
һЩʿǵı飬񣬻ƣ׵ҵжʱһ
ǣ΢ɲһСĻȡ
ˣ
ˣ
ȷʵ68
ӣ׵Ѿλ֮ͬ˰
һ׵ҺͰ¶֣̣㳡һССɧ
ţЩʿ໥һֽۣͷӶһܿƳ
λ׵ҵʶǵӢ򰲡
ڴսĥ֮£ΪҲһ
Ӣ68۷壬벽ܿ뵽69ľ硣
򰲸ֱӴ6768ԶħܷӲ֮ʱڿʼʶȼҪԣҽԵѵˡ
׵ʱ̬ȴͬ
ֲм͵٩
ҲǺϵɵ
ǲش˽Сĸо
ΪİһǿʳΪ硣
ܹ67ĵȼֱӲ71ħ׵ңǿеǿߣеš
ҪǣһӲлңȻˡ
˵ͷңͷģԲֻˡ
ӢС㣬ɣ
׵Ҷ߳Ⱥ˵˵ͷش˸к
׵ִȣǵʱ¾ͻսˣҴǣߵл⡣
Ӣ̬ȴҪö࣬Ȼôһ˿ƣЩѾҪˡ
ΪΪǵһʿӢڴ֮ͥ£ֱӶ׵һ
лл㣬׵ң⣬˳̫ˡ
һԣ򰲳мؿ׵һۡ
ܿ죬Ǿٴ¶һȻЦݣţһתͻȻֵȻӢǴǣҸҲǷǳмģΪ˱׵Ķ飬ʽҪҾԲܾģ෴˵ǳӭʽҪŶ
Ůˡ
Դ֮ͥµʼջԼ򰲣׵ҲֻпЦˡ
һֱ򰲵ĻӢɫлңҲǳ֮ģʵʵ˵Ŀǰħռ͵ȼϵƣԣҪ沢ȡʤͱŽһ£ǣǾԼ˶ѡ
׵˵ģҲҪ˵ġ
һ׵˵⻰Ӣ۾ʱһ˳׵ҵĻͷʵҪڳʿǣԼ¶ˣһ󡣡
뽲׵ҵ˵ͷڵ
ʿǣΪͬһɢɳսȥˣִģսУʧܡϣһˣͬʱҲϿҵ׵Ͱ¶ˣ˵
Ӣ˵
ĻЩԭѱ໥˳ۡ׵Ҹ˳۵ʿǣȻȫһֵ֧ĺ
һˡ
׵뵽һƽ
׵ҵ󣬡жͰ˹ȴǸ¶˿Ц΢΢Ρ
ڡ֮¶׵ҵУһ˿
ʿǻ˵Ҫ󣬶˵⡣
Ϊ⣬ԣǾøп
Ϊ֮Իֺ˵̶ܴϣ׵һġ
ӵָӲܺȫ鱨׵ȴЩʿͬһɢɳȥͶħѪƴ
ȵƴ;ƿ֮ʱ׵ȴŰ¶ˣ֧ӣһǰƣֱͱսȻǰնɱ70ħ
׵һǹ˴󲿷ս̶Ķʿ
˵ڳЩʿУϣǿ׵ҺͰ¶Ľ֣жͰ˹ĽӦܹġ
Щ㣬׵ҾȻֱӺ71Ķħһƣ
ܵսĲпᣬ׵ҵǿܵȺͰۺٰʿҲһͷ
һĽһŵָӹô
ڵرİ´½ĹУ˾һʲôĴڣ
Ǻηʥ
һʱ֮䣬¶˵ԺУסðһ⡣
ڱˡҪ׵ұˣֻǵ˵ͷȻһߵİ¶
ȻʿϣܹˣҵȻǳ֧֣¶أ
΢Цλ˵ͬһսߵĻ顣
ˡ
¶˵ͷ
ȻˣҾλúˡ
׵˵
󣬵ȴһ˲䣬㳡
ԭǷڰ´½ϣ룬׵⻹Ҫƴһ̬Ӳеġ
İʵΪ
ڵ׵ң㹻ʵܹЩʿ䡣
ȻҪ󡪡Ȼ׵ҵһϵ֮¡ô׵Ҳûʲôÿˡ
ԭЩʿûһϣͷϹԼ
ڣǾⳡȫӦ˵ս֮󣬴ʱ˿̣׵ҵһ϶ش𣬼ֱ˰ĵ֮
һʱ֮䣬ʿȫ
˻ȻҲԹۡ
֮ʯҡŮµŮȣˣû㳡վԶһʽ̨ϣԱעŹ㳡ϷһĻ
ڡɱ¾֮ŵ򣬸Ͳ֪ܵȥˣڰ
λ֮֮ǰսȻҲʧȴʿô󡢴⣬ǵϴ󣬼ƶħķѣԣȻҲò׵ȥȡ
Щ֮ӱѾ׵Ҳ˳ͻ˵ѡ׵ҵˣڹ㳡ϴţǶеڡ


554 һսƷ
ߣһȺ飬һİܳţܵⰵȻӵһ൱̫Цˣֱ޷
Ůҧгݵ˵
ӺῪʼ׵֮ĶԹģԹȫԼƫһɵģ⣬ȻͱѡԵˡ
˵౾Ͳнʸ
ڣ׵ҲԭӦƣڸǵõ˴ʿ֧֣ôܲеŭ
ֻϧôŭҲ޿κΡ
ߣˣһȺԼʵҪ˵߰ˣΪ塣
Ůµ˵Ȼ˸ȴ¶Ĳôƽ
ˣ׵ҴȺڻҶǰ棬ľӢ׬ȡҲ᷽ܶɣ
֮ʯһԸ͵
ң㵱ҲãʼղֻһͷˣҵҪ׵ôЩ廨ŵ˸
µЦ˵
λԱţȷһѪ
Щʿ֮ԻҪӵ׵ҺͰ¶ȻǳڶԾ֮ĸм
İ򣬡мָ飬һǮֵ
ʹγɵģվ׵ҵǿʵԼڵָӾ顣
ʿϣܹǿ֣õǿߵıӻ׬ȡǣ˱Ӧ˶ˡ
ϣǲҪΪ׵ҵ£Ҫմ׵ҵĹ⣬Ӷøĺô
˻С˼£ҪˡľӣǾԲܵġ
ǡ֮šİս֮ʦ׵ҵĻǾԵ˵׵˭˭ͻ
սֲʱ׵ҿһС˶ϺԽСȡ˵档
սʱ׵ȻһС˷ɱʽԽСĴۣȡһԻ͵ʤ
νһǿݣ׵ʤıǾ˵ѪܵĴۡ
һһĵУΪ׵ǷͲ˻
ԭΪ׵ҲûСͷǵȨ
Ȼ˺׵ҳ׵ҲȫֱʵԷɱԷ
壬ֱֻӵǿʳˣȴǻڡĵλҲ޷õ˵ƶȡ
ԣ˵ոγɵ˼
һ˾ԼԿˣֻ˾ô˾׵ǵڻңֱӵ˵Ľɢ
ΪЩ⣬ԡŮµŻֳһſϷӡ
ȴ֪Դˣ׵жԲߡ
Ȼӵһսۿʼ֮ǰѾ뵽δܲˣ׵ôܲȥϸо
Ȼһȷʵ൱ɢ൱ԹУЩǸ㶼гǸĹǣҪӵöࡣ
Ϊͳߣһˣ׵ȻжԲߡ
˵˵һҡǡӡ
ÿһʿ򶼱׵Ϊһ
ǵĲƸأħ񣬾ǵľӡ
Ϊ׵ұˣȻ൱ӵ׶һ̵ġˡ
ƽʱЩӵжٲƸӵжپӣΪ׵һŲʡ
ΨһҪ󣬾ǵսʼʱÿһӦ٣ľ
˶ѡ
ЩȨСΪɢַƹҵص㡣
ƽʱҸɸģսʱͷӣΪͳ˧ټȫͬһ֧жս
ǣһսƷķ䣬ҲͲˡ
˭ܹսܴõսȻܹøĺô
Ϊ׵ңȥͳսȥսƷһжнеġ
ȻôĽǿܻɴȥսȴӲͷá
Դˣ׵ҵȻҲпԼ
˵Ͽһҵļ򻯷档
ʽʮɢսѹԽ󣬾ͻʹ˱Խӽܡ
Ҫǣ˹׵˵ҲǷ࣬踶پʹֻۣҪؼʱһ£ܹƼһ֧ӹԼʹ
ʿǸϣܹ׵ҵ׬ȡô
һΣȴʹ׵ңܹ׬ȡô
˵ͨԶͷ󣬵ִİģ֮ǰڵرϵʱ򣬾ʲôˣ
ڣжȰ಻ס׵⡣
һܸӵ⡣׵ҲΪȻЦЦһҪشĻҿԸ㣬ǡ֮šĸų
֮ô
жظһ׵ҵĻ
һԣ¶Ͱ˹Ҳǰּͬʱ΢΢Щľ
׵֮ǿƣһ಻İߵһΪʿȻֻһų
ųжǿȻ׵£
˵£Ӧ˵ҳϲŶԡ
Ϊʱ˿̣ж⣬׵ҾȻԥԳǡ֮Ÿų
Ȿһҳϵ֤
֪ڹˣ
ʥѪûʲôΣգ
ǳɹͨʵǣ
ᵽ֮š֮ʱ׵ҵУҲ¶˻Ŀ⣬ʶظǰ˵
֮ԽԪϵȻһƽů˵ħŮȺ֮͡ħŮ˹ˣ˿Ȼڰȫ״̬
ⰲȫ״̬ܳã
׵Ҳ֪
֪Ҳûȥȡ
˵׵ҵ׷ɱѾʼ𲽼ܲܶȹǰѹز⡣
վȱ
̾һ׵еͶҡѾȥ
һ̣Ͷ㳡ϣΰĴ
ӢΪ⡰ˡҪ£׵ҺͰ¶ֱӽ˴֮С
һ嵥׵ֱ˵˵
ȷֵܶ10000㣬Կмһ嵥ȷֵΪ0޷ϡжһ嵥
ǸϤĳееٴ
ţϡжһ嵥׵΢΢еЩȡ
ԭ׵ҿգеʿӦöܹԶһƷŶԡ
ⷽһʮֹƽÿ˻ٶȲͬԿĿͬѡ
ڣȻһֻܿġϡСһ嵥˵ǵòˣԶһֶ޷һġ
⣬Ҳʹ׵Խˡ
Ҫ֪֮ǰһսУɱ70ħʱȫ̲ģ˻Ի͵ս׵УҲȻ1ûС
ֿܣһǣⶫͲɱħõģҪͨ;
һֿܣֻлɱǿߣܻ70ħ»ŲϺš
׵֮ǰȽһжϣڣڵ֪СϡСһ嵥֮ΪڶֵĿԸ
ѲɣҪɱ71ϵǿ߲ܹõģ
׵ҵУסһƲ⡣
ͬʱ·ǲ׵ҵԻһ㣬һϵĶϻ
˲ʿķϣҾһΣǰһϡжһ嵥ϵĶɣ


555 ǵĵ
о
ʱ׵̱˶Էݡ
˵ҲƲԼսµĹͣǻ۾Լ˽⣬ӦܹһЩССĹע׵һû뵽߸ϵİǵĹߣȻĺԼ˵ˡ
Ŵо仰һ˲䣬׵ұ㱻һΪĿռ֮С
ռޱ޼ʣһȥͷûκ֧ţͷҲûκ񷶥ֻ޾Ⱥǡ
⾰׵ҽסƺĺ
һƬصĿռ֮Уһ޴ʯ׵ҵǰ
һĺʯ
ʯȣ׵ǿ飬ֻһƬѡ
ˮǿ鿴ģǰȣҲСһȦǷһȽϣͺһéݺ͹֮
ʯžĵ̣޴ĵǶһž޴ĺɫ壬֮Уâţ·һƬǡ
ʯ£ɢΪǿҵѹӵѪ׵ұվʯǰҲη
Ҫǣʯ֮ϣÿһһƷ׵ʶˣһ
µģǡѪѪѪˮѪѪȵϲѪ
ЩѪΪѪÿһҪ3һ
һ㣬ǡѪѪǿѪ
ЩѪΪѪÿһ֣Ҫ5һ
ϵģǡԻȵȣǿѪ
ЩѪΪѪÿһ֣Ҫ10һ
ǿôۻҵѪ㹻׵Ҹеˡ
Ҫ֪ЩѪİ֮һǿţҸʹһǧ겻
ϱΪʲôǿƣ
ŮΪʲôʢˣ
ΪӵνȽϴѪ
˵ʯµһѪһóȥŵİУһˣ
ʲôڵõϢ󣬶һ᲻ϧһдۣѪ
ڣЩܹһͨһ죬ܹһԲ赲֮ĶȻ赭дʯϡ
ңײ㣡
׵ң˿ҲסΪ֮ҡ
׵Ҵһʼ֪ⰵǵĵһɲ⣬Ҳܰѳס˶İ򣬸Ὠ𡰰񡱵ˡ
ʼջûϵǵĵ̣Ȼɲ⵽̶ȣ
ˣѪ
׵ͻȻʲôæһס飬һʯϿ˹ȥ
ܿ죬оһ
ʯϣûѪԶһҪ֪ذǵľǴѪֻ˵ԶžѪѣܹһóǻֵõЩ󱲣
оһ˵ţһߴֳ֮Լ׶೤Ӵ壬ζؿ׵ҡ
Ҫ˵˭Ѫ£Ҳֻǵġ¡ˡ
ǱͿһִİǡ
оеġ¡Ȼָλǰھʹͽһͳħ磬ȻִĴˡ
˵ϣ׵ҶʱҲ˹ԼڵġѪеļֵˡ
ǱͿĴС
֮ǰ׵޷֮Ѫ׾ءʱɴûУһ졣
ʱܹõѵĽѾ÷ǳˡ
û뵽ʵֻǸĽӴ׵һ˿ȻϡޱȵȴִޱȵѪȻᷢӳ˾޴á
˵˾ţὫ׵Ҵİ򣬽ⰵ֮У뵱Ѫ׾أֱӵĹϵ
ɺϣ
ˣ
׵ҵԺУ̲סðһ⣬ǣȴò𰸡
ȻѪȷʵ޼֮Ҳ̫ˡ
оһ
ħĴս֮УӵѪǿߣɲֻһ󣬳ɾͱΰҵģȴֻаͿһ˶ѡ
֮ѪٺãҲһˡ
׵ҵ˵ͷƽ
ˡоص˵ͷֵڰǵϡжһ嵥ּУѪ͵ȼģΪֻ˵һżûйȻУˣҲʲôԣǿġѪҲҪ20ˡҪģõѪ֮θһ
Ѫֻһ㡣
ֻѪûдеĻǾͬӵйȴʩšնӵħȴʩšħɵ
˵ѪԴȪôкͼܣͷųԴȪķʽ
ȻڰǵϵУǰֻǻ߲žһѪ߾ܹ߶Զ
ŴоĻ׵ص˵ͷȻ޴ĺʯ
ӡѪʼϣ硰oɽ֮ĹѪˣһҪ20㡣
ϣͲѪǡ崫Сˡ
崫Уͼģ㶼25
Ȼ崫У϶ǺɭõġѪ桱֮ĵͼɫָǵĴŶ
ЩУ͵ȼģǺ͡ѪֵķѪܹ໥ϣҷӳǿȵġ
ԽϵĴУѪҪԽߣҲԽ󣬵ȻǳɳģЧȻҲá
ڣλʯ֮׵ڿʹõġϢ͡巨
УֱҪ35ܶһ
֮˵׵Ŷṳ̂ȥʱѾӵ70
ȻѾ֣ôϣȻСмǡ߼Ҫ࣬ҲǸ࣬ǽֻСɳ֮ļ֡
ԡмСΪϢĹУʮ֣
ͳɳȻһЩȴҲϡ
һ𣬾Ƕʮˡ
ϣ׵ҲֻпЦˣ˵ʱѾû˼ȥ˼
ڿϡжһ嵥׵ҵ˼·Ѿǳˡ
ŴƬԵģһκһ
һһЩϡزĺҩΪʣµģȥһʲôСܣֱȫħ
ֻоˣпܽս
ֻнսпܻá
һϵУ˵ѾӵУζޣθڼ׵˵ΨСһĶſۡ
ԣµвԣΧšλøеġ
ǶһмСǡ߼С׵Լãⰵǣȫǰˡ
ڣΨһֻһ
Ҫβܻã
Ҫôܵõ
׵ҿʵ
⣬ʵúܺá
оؿ˿ڡ
ֻı飬ȴ׵ͻȻһּΪԤС
Ҫ򵥵ģٻɱ71оλĶħλħ


556 
ֻлɱ71оλĶħܹ
仰ʱ򣬾׵ңҲ̲סһ
ʿˮ˶٣ʵôնɱһоλĸ߽׶ħܹöأ
ǺǣСӣŻװɣʵܹöǷͰû̫ϵһУԶתģ˶ѡ
оЦЦĵؽ͵
ԭǶħҲãˣֻҪӵСơʿɱбյת
ܹתǵÿʿ򵹵Ķ󾿾жǿ
ͬʱѪأҲӰ쵽תʡ
ĵǶħԣƶתħѪرŻЧߵġ
ͬɱһֻ68ħ޺һ68Ķħʣɱħ󣬻õ
ֻ֮71ϵоλĶħܶһܼ򵥣ΪתҪܹʩչǿڵ֮
ʿжһʱɲڽǮ׵ҲǵݹѫеĽһ

ʿͨɱ¾ǣͨһʿ
ЩõάְǵתͬʱɹһƷ
˵ʵҲһ޴̬ѭ
ǲʳߣʿצħҪġʳԴ
֡ʳɲݺһҧöģڴ󲿷£˵ߵĶʿǲ
Ŵо׵ҽסҲ֮ǰˮһԴս
ʣӺھȪھħռЩھҲһǱȥΪԴʹˡ
ֱ˿̣ǵĿڽҿ
ֱһ޴ޱȵ𹤳սҪ壡
Щֲİˮ൱Ҫࡰɼ㡱
кð鶷ʿǣھɭֻԴлôԴȻ͵֮УֻСһսƷ
֮İԴ൱һ֣ǵġ
񣬵ħ֮ʱǵȻҲ˺ܶ࣬ǣҪֱöħΪԴʹԼܹάȫת
İ򵱺Ժ
Ѷħȼϣ
Ǻεȵֱʣ
˵֮ǰ׵ֻΪǡпܡǱͿģôȫԿ϶һˡ
ǣǰͿһִģ
ڶ⣬˵һҪɱǿ߲ܵõôлɱһħĻܹõ
׵Ҷ˶һ˼Ȼһοڡ
ȻڰǵʷʹȵҲܸȤĿǰ׵˵ҪĻµⳡս
ŶǼһֻǸСɫѣڲʲô츳ӦÿԶһЩɣ㿴ɱˣ5㣬಻ᳬ30
оԴһ֮ǰ۲ϸڣȻһۡ
30
׵ֻܿЦ
ܹ֮ƴƴսʤħҲֻܶһһ֮жѡ
ԼѾ˵ġСһΪҪ35
30ѾˣֶҲ԰һֶսۣҿ㻹ϣħܶһԽԽáǳ30㣬Ƕ˵ɲʲô¡
оһ׵ңζ˵
лѡ
׵ص˵ͷ
ȻҪΪ˻ϧȥսԼΧ֮Ķ֣Ǿ޴ˡ
˶ˣлʲôã
֮ܶǰϡжһ嵥ټϴоһͣ׵¡
һǵĵ̼ΪܹõôһЩʵһķԾξѶпܡ
ڶĻãĻҪѵö࣬Ȳܴܲ71ǿߣùǿҪҵҲס
٣һ׵ҲǴջΪͨϡжһ嵥ⳡе˼·Ѿޱˡ
֮ǰǾ仰ø
У35
мУ50
߼У100
Ϊֹ׵Ҳֻǿ޴ޱȵĺʯһѣһϵĲ֣û
׵ҲѾ㿴ȥˣǰ֪ԼǶѡ
ֻҪĿԣھҪһʲôǵ㹻Ժˡ
ܹһ߼УأξӦòˡ
׵ţҪ׼뿪
һоһ
ʯϰ벿ֵĶһƷȷʵڵܹӴõģҪξԺ󣬲жһĻᡣҽ㻹ǿһϵһ
Ŷ
׵һ̧ͷԽֱ֣ӽĿͶߴ
ȻһĿ
ͿŲ
֮ˮһҪ100
֮ˮȻ֮ˮ
ͻȻ֮䣬һŲ׵ҵĶ
ǵڰʹͽ˹
ţ֮ˮô
׵Ҳ˼ôһ䡣
ϻ֮ˮ˵ⰢΪһԴʹͽҲҪĶⲻĻôóթϼһ
һ˹
Ǵо
Ҳǵڰʹͽ˹
ǻ۾
֪ʱλǵ߹ߣҲѾƬ֮С
׵жʱ󾪡
Ȼղȷʵôһ䡰֮ˮɶǿɲʳģֱ˹֮Ľ
ǻ۾Ȼֱʻ˻ش
ζŶԷԶ˼룿
ˣҲζţǱذסɫˡе˹ĴڣҲѾ¶ˡ
صģʵҲһ־壬ӵĻҪĻǶ飬໥ܹ֮ӦõҲ˹׵˵ţȴǻһתҿǺͱһȼʹͽСһҲҶô
ߣؽĻȻɨӭȻλǰڰʹͽ͵͵ģΪǵĹߣҲֻ΢һǿӲķʽˡ
ǻ۾شȴǲ
ԭеľǣҲ˹һѾ
˹ΪԼ׼һ·ǵõ˱Ϳľˣܹ־פⰵ
ЩֻҪһ˵ƾܹƲóĶȻ۵ص㡣
ڰʹͽ˹עʼͣǡ֮ˮĶһ嵥ϡ
ǻ۾ҲŪϷֱ˵˵ɣ֮ˮ˹ְѻ˻ҳϣⰵȷʵǰͿӦûǸ̶ȲŶԡ
˹شˣҲ׻ˣҾֱ˵ˣȷʵһ֮ˮʯϣǾֳһ嵥ġ֮ˮǵ뿪İ֮ǰµģ


557 ֮ˮ
һô
ڰʹͽ˹һ㶣ţ̾һ
ԭֻһζѣҾ˵ͿǼһô˴󷽣ֻһΣҲ㹻ˣ
֮ˮʲô
׵ҵһǡʱæ˽
ڳĸУһ˸״һϰ˳ᢵ׵Ҹеǳϰߡ
⣬ദʱǵһοڰʹͽ˹أ¶ʧ̬ı顣
֮ˮôʹͽҪ᣿
׵ҵУ̲סʼͬʱֶ࿴˼λʯ˵һ֡
ȴûеõش𣬻˵˹ˣ׵ǰģ𰸡
׵ңڻϸ˽֮ˮʱΪ漰ıʣڸ㣬ΪֻͽȻ˼ѡ
˼ã˹ô˵ֲܿһ䣬һҿԸ㣬֮ˮתĹؼˣһ֮ˮֱӻָ۷ʱʵİ˳ң
һ֮ˮһǿתָ˳ʵ
һССˮУ̺
ʷһΣ׵𾪵ƿԡ
˵ϣ׵ҲѾˣ֮ˮȷʵֽ׶ܹõĶ
ǶξѣȻﵽξ۷85ǿǰҲ
ο׵Ҳ6875жξѶ൱һξҪߡ
˵ڵ׵Һ֮ˮǺ޹ϸ
Ĳ˵ǡ100Ͳ֪ʲôȻܹᲢ۵ġ
ǣ˵׵Һ֮ˮ֮޹ϸ𣬵Ȼǹ׵ȥһһбȻΪڰʹͽ˹Ŷԡ
λȻҪҿ֮ˮ˹кȻҲЩ뷨ɣȻˣڿżɽ˵ˣҽҪǵĵطкܶ࣬ԣֻҪΧڣҲᾡɸλҪ󡣡
׵ҿһǻ۾Ȼ˵
٣ʹ˵Ƿ㣬˵ڣ֪Ҫʲôˡ
ǻ۾ص˵ͷ
˵ˮǳԴսʹǻ۾ʼע׵࣬ôʱ˿̣Ѿͬ׵ҡ
׵ӵŵָ£Ȼܹնɱħе70ħ
ͬʱ׵ҲǸˣǶųֵ˽⣬ԷΪƸΪ꣬ͬһɢɳʿǸһγһˡ
֤ǻ۾ȫԽµĹսֽ׵ȥ
ԼԺоһ𣬽иΪķӡ
ֻվ֮Ϊ־ǣʵ൱е꣬һǱƣҲζǵ
ˣ⻹ζţǹ˱ͿΡ
ԣʮֿ׵ңǻ۾Ҳд٣ҪΪ׵Ҽһա
գǵڰʹͽ˹
ɵڰʹͽ˹׵ң򰵺ǡ
г϶
׵ұˣֶĶħǽнѹڵȦ
ͬʱǺʣһεĶħֽİٿԱһǧϵƽ
ȻһʼҪ󣬾ͻ׵ˡ
׵ҵľټϵڰʹͽ˹˺ʻʨӴ󿪿ڡ
ԣͬޱȵǻ۾Ż߻ôһϷ
ͽʯ׵ǰԵرСӺúÿһ۽磬ϡжһ嵥ϵƷúñһѣ
ֻҪϡжһ嵥׵ôҲãҲԵ
ǻ۾Կ϶ûκһӵСѪˣܹܾ˷ǰġС
ͬҲûκһʹͽܹܾˡ֮ˮִ˵е
һȻʵϰʲôôû׵Һ˹ȴѾˡ
£ٽ̸УȻǻ۾ߣҪöࡣ
Ǻơ
ǻ۾гƻ֮󣬾׵ңҲΨипķˡ
թļһһڿϡжһ嵥׵Ѿȫ޷ˣ˹Ҳһ
˵֮ǰǻܹƽ͹۵ּ̬ۻۣôڣ׵ֻһ£λø
̸飬ɻľ̬ꡣ
Ȼ֪Լǻ۾һҲζ׵ּܹаѳ
Ҫ֪ǿаһõˣξѸͲ⡣
ǵķҺ˹ȫģȻȻ֪ԭҲ˵ð100ԵĻ٣ϣܹõȨޡ
˼Σ׵ڿҪ
˵ּۻۣ˵Ϊ˳ɹֵסħ
û⣬ڿʼһΪ˹ˣⰵǵļȨޡ
ǻ۾˵ͷˬرʾͬ⡣
ļȨޣζ׵ҿڰֱӽ˲ƶͬʱðиѵʩмǿѵ
⣬ͨһ嵥еݣ׵ҲԻøϸ˵
˵ħһĶһƷ׵ȽãȻپǷһ
鱨棬İĸϢħͲ߽ͬ׶ħϢҲȫ׵ҿš
˵ЩζһʱĲƸ
ֻҪܹǰ֪߽ͬ׶ħʲôԣⳡΪµķսͻúôܶࡣ
ˣڲõĽ׷ɱ֮ʱ׵ҲԸӴݣΪҪԵģδ֪ǿߣѾоüΪ͸ĵˣ
˵׵ҲⰵڵӴϵеһˡ
ȻȨ޻УǣȴѾ㹻ɣܹһеԴ
׵Ҳû˾ͱƮƮȻ
Ϊǻ۾ԼģɲȨģΡ
ʱҪֵסǰĶħĹƵġ
ֻ鱨ȴû㹻ֺʵپȷҲãȻ⣬һԷδ֪ĵƣܻܿ·硣
߳ΰľ޴У׵˼·
ףֻ68δҪԵЩħҲᣬڣ71ĶħҲûκʤ㡣
Ȼڰʹͽ˹һơ
˹Ҫְǣζţ׵ʱ׽
һŲ״ȥƣþǱȥ
ȥ㹻һȥǿɾǱˮһսˡ
ԣƽʱսУ׵ǲὫ˹ΪһöӼȥģҪ˹
бҪȥݷһһλȻúÿ¹̸һ̸ˡ
׵˾
һ̣һ
ļȨ޵֮£̸˻ӦǸڵλã׼ȷޱȵṩ׵ҡ
ţ׵ҵӰֱӴԭʧȻֳǸڵķ⡣
ȥͨһ£߰¶ˣҪ̡
ŷʿ׵ҵ˵


558 ְ¶
˵֮䣬û潻̸
֮У֮¶΢Цţ׵ҵ˵ͷ͵ش˸к
λ֮еǿߣ׵ҵãƺԤ֮С
ҲȻġ
֮ǰ֮ȻҲĺ¶׵һѣЩףֻǡ̽ѡ
¶̽׵Ҿж͡
ָ츳Ƿͬǿ
ʵǱܷȵ֮ӣ
Ҫǣ¶жϣ׵Ҿֵֵȥ
ͬʱ׵Ҳͬ̽
λ֮۽ΣԸΣ᲻Ϊǵ̬
ϾЩʵǿ֮Уĸռ˶
֮ûСŮǰҲǡ֮ʯ̶ֳȣὫһʿ׵ˡ
¶ҲԸ̬ȣ飬ᶼᣬ׵ֻԹʧܣȻ취Ϊá
ͬں͡жԼ˹֮Ĺϵ
ȻǺ໥֮䣬Զһ޷Խϰ
ڣһħĴս֮˫֮Ѿ໥ȡͬ
¶ͬ׵ҵʵ׵ͬ˰¶ĸԡ
˵ֱ˿̣˫춨˽ܺĻ
ҲֻЯ֣пӦԵԴԴϽ뵽İеĶħһΪµУȡ㹻ս
ϻ׻Ҳ˵ˣ¶ң71Ķħжʤ㣿
߶Ǵˣ̽ҲѾˣһΣ׵ûκκֱӿżɽؾ⡣
˵Ҫ
ҪȥԸ71Ķħ
¶˼ؿһ׵ң˼˺һᣬ˻ش
һҪ˵ĻԼǶ԰뿪ʤʰɣǸĹȻǿǴоûˡȻȻ򣬿϶γɷΧʽĹҿӦ̫ˡ
¶ʮأǣҲȻȻ¶һְȻ
7071Ȼֻǲһʵϣȵ׵6568л򣬻6669ġŮʱ໹Ҫ
6070׶ΣȼζħӣӰˡ
71ʼĳְ֣ҵߵһϵķԾ
ʵϣ˵ǡξѡһּ򵥵ıʽ
ȵˡξѡʱ򣬶ְҵߣγɡ򡱣շģ˵ʱضܹʩչ
Լ֮ڣξѵְҵߣǿԾһеߡ
ҲǡƵ
7175弶УҪ޵УزԼսһ𣬻Ϊ
֮7175˵ǡξѡ׼׶Ρ
70ְҵ˵ҪսʤĶжѶȣ֪
ڣ֮¶ȴԿ϶ĿǸ׵ң71ħսʤ֮
԰뿪
һ仰֤¶ǿˡ
Ҫ֪׵ңֻǶħһƣѾˡ
⣬׼ȷĻشҲһ̬ȵ֤
¶׵ǰûǽԼʵʵгˡ
Ȼˣ׵ȻҪر
Ȼ㶼ô˵ˣôҪɵħӦòʲô¡룬Ӧúܺ棬ΪʲôһҪԸħɣ
׵̧ͷؿһ۰¶
ҿӦòһֻõƴָӹ١
¶̹ϵ
ûָӹٵĽǶ˵ҪԸ71Ķħַսϵʤ֧ס3ʱ䣬ʲô¡ڣ֮ô˵ȻΪɵħ˵мֵġ
׵ҵ˵ͷĵؽ͵
Ŷ¶۾һ֪ڵˡ
Ψ71ϾĶ֣ܲΨܿⰵǵϡжһ嵥
׵ҵ˵
ϡжһ嵥ϣвҶĶĺöˣʮһסʮ׵ЩʷʫҩرǿĳЩУ
¶˹ȴȻƽ
ȻƲ˿Զһöõʲô̶ȣƾ¶ô򵥵ȥ룬Ȼ벻̫˼
ŶԷ䲻׵ȴ΢΢һЦֱӵϡжһ嵥Ķ԰Ѫ
Ѫ
Ѫ
Ѫ
¶һʼû׵ҵĻ˺һᡣ
ȻڷӦ׵˵Ǿ仰ĺʱֻžһӵİ֡
Ѫ飿ôܣⰵǣȻܹ˸Ѫ
¶֮У˼Ͳ˼飬׵ҵĿУǴһ޷ƵѹȸС
ȻΪ׵ҵĻе񾭣ԲŻᵼλһƵġ֮ʧ̬
Ȼ˵ˣȻûа١׵Ҵӭ˶Էߣֵȵõϡжһ嵥Ȼܹۿ
׵䲻ɵĻ¶ԭ˸Ŀ⣬ʱҲó
˿ӵСѪİ¶Ѿİˡ
ţָѧϰ츳ͳɳǱָӵеѪ
ΪӵƾʷһԱ¶ԼȴǷǳѪ㲻ʲôǿߵѪļޣڶξѺ󣬺ܿͻֳ
İǿΪѪ̫࣬ҵȼҲûдﵽ75ѡ
δҪߵøԶѪ෴ðС
˵Ѫ⣬ѾΪ˰¶һĲ
Ҳˣ׵ҸⰵпԸѪʱ¶Ȼü쳣
⣬ĿǰѪΪĸΡ񿨽ȵġѪǷѣ¶ġѪǿ󣬲Ҳֻģϣзģ͹ģЩһ
һ߹۲Ű¶ı飬׵ʱؼ˼͡
˵ϣ¶ô򶨣Ҳסˡ
׵ص˵ͷ71ĶħǱɱˣʲôʱ򷢶
׵ҵ΢΢
ŵģǰ¶仰
ʵ˵ֶ׵ҵ¶ֻǿ
ңȻǻɱ71ϵǿߣ׵ҵָӹٲԵܹӳЧԽС֮׵Ҷ԰¶Ȱ¶׵ҵҪ
Ҳˣԭ¶ӦøŶԡ
ڣ׵ͷųϡжһ嵥Ϣֱӵ˰¶θڣǣһһ£λˡ
˵ˣ׵ǰѵǻ۾˹֣ùӰ¶ЧȻ
ڣ¶ѾĽ̬ȣ˼Ҫͷ飬׵˵һĺ¡
ֻҪ¶ȫ˼·սţ˵սͻˡ
ЧʣҲࡣ
ڰ¶͵ĳ飬׵ȴҡҡͷ
ڣʱ򡣡


559 ǹ
֣ԿӲɱУ71ĶħҪɵҲʲô¡
¶ûģתʼȰ˵׵
ܿ죬׵ҵ˵֮£¶㲻ټˡ
ԭܼ򵥣
֮ǰоĹƣ71Ķħ㣬Ҳת30ѡ
Ҫ׵ҺͰ¶ƽֵģһֻõ15ѡ
ֻ֮ܶһһͨġѪ
԰¶ԣҪôһҪһһǵöһõġ
Ǿֻ20𲽵ġѪˡ
⣬ѪУ׵ĴвС
¶ϵԼġѪӦഫУ˵ҲһϵᴦһΪ״̬
Ҫ״̬пٻָҪµѪԼԵҩͻϡ
еÿһҪ
15Ͳá
һ˵δõ15
׵ҿȻһ֮õսôħǱҲԲֻһ71Ķħ
ֹģһʼľͷֻ־塪صİȣЩάֲôʱս
ħҪİһ½ɳĴ
ܿܣ71ĶħѾħ緢Ԯˡ
Ͼʧ֣һ˿ºӦù
ο׵ǰһľ飬ЩթĶħǣɴѡ񵥴
׵ҺͰ¶ֻ60ƺǻ70ĶħӾŻѹԵµǹƥ
71һ70һ67׵ҿɲΪλħѪԺӲ
ȻԸ߽׶ħǼԶĴ£ȫûбҪ׼£ֱӷ
෴Ӧȫ׼ҪԵ71ĶħҪǵԺ
7273ĶħӾ75ĶħҪһӦԵĲԲС
ȻӦԲԣɾǵʵ
Ϊʱ䲻
׵Ҹող68¶69۷ƿ
ڽһʱڣҪһΰθĵȼʵ
һһѵʮʮҩҲ׵ҺͰ¶ȥˡ
ϾĸǿߣԲǿҩѳģңҩȵһ̶ȣҲͶѲȥˡ
£ŲǿĵˣΨһİ취ֻн
˵ħ񣿡
¶üͷ
ħܹһ֧ܹսϵʤ
ҪΧɱһǿߣħŵôС˵㡣
ħ׵λָӹٴ仨ˮЩħҲ޷ֹħܡ
Ͼ71ǿߣ㲻ãӵзмܡ
ħֻһѣкܶԽ׵ЦЦûжʲôŰ¶֣ƣɡ
һ
¶۽ջֻܽƽ
׵ʵһ˹ȥƴһ̣¶ԴԴϵؽ׵ҵ֮С
׵Լ10000㣬֮ǰǰʱʲôûжһſϡжһбˡ
¶ߣһδսҲ˽9000һʱȥһС֣ʣ7000ࡣ
7000һ¾ͱ׵ҳ˸ɾֻʣ1000ϡ
ۣЩͨҲûʲôôֻܶһʮҩѣǳ׶һ嵥ļˣ㵽нףҲһЩʮһҩѣѾ1000һˡ
׵ؿԼϵֱǣȻĶԷļȰο
Ȼʮۣ¶òϣ׵˵ʵ
ҸؼһǣܹЩȡĸᣬҪ٣¶ԥظ
λ֮˳ˣȻ˳õ6000׵뿪˰¶ڵ
ţһļȨޣֱ˰УһƬϡٵС
ûʿֻдѲߵĻеԼڿеĻе䣬֮⣬ʣµıǴƬƬͬһĽ
ǰǵ𹤳
𹤳ӴޱȣͺһֻӴľޣʱ޿̲ź֡
Щ֡ɲָʿǹ׳ֻеһСֶѡ
İ򣬿ǴŴС磬в٣Ǹʽġ統׵ҽġˮ֮һ
ЩУÿʱÿ̶ڴСھԴʹ̽յİǴȥھ
ЩھõԴкܴһ֣ͨͷֱ͵İת
ΪʲôǵĶһ嵥õģϡжһ嵥ֶ
ΪʲôǷ֮ߣֵܹסЩħĹ
̶ܴϣΪǳȡİԴ
˵İڹУҹ׳ǿţԵÿһεĶħ֡
ڣ׵Ҿվһ𹤳֮С
׵ӭĵ
һħ̤˹ȻĻһ׵һ
ħӵǻΣ⣬ֱۣÿһֱ۶ڵԣǰ˵ָϸޱȡ
Ȼһ̨ħ񣬶ңα׵Ҷһġı۹Ҫߡ
һ̨۹
апһ±Ϳ׵ҿڵгļȨ嵥
۹˫֮Уâţ׵ǰγһƬĻ
Ļ֮г֣ǰǵļȨߣӵеȨ
ȻֱӵðǵԴǲܵģǱͿڵײõĽơ
ҲԴǿʯϵġϡжһ嵥гԴ
Ļ׵Һ͵ڰʹͽ˹ȥҪ֮ˮˡ
׵ң˵ϡжһ嵥ˣͨһ嵥ϵĶҲһȡ
ҪزģȻȥһ
ֶһٱʿĶһҪ̫ˣֱԳɱ۽жһġ
׼ȷ˵ͨ׵ҵĺȼ۵زġ
⣬ֻҪ֧һΪ𹤳еĸʩ׵ҲжõȨ
ϸһļȨб׵ص˵ͷ
ҵһ߼еѧ𹤷ͬʱ䱸۹Ϊ֣Ҫʼҵ
׵ҶǰħԸ
Ҫ󣬽5֮׼ϡ
ħٴһȻȻȥ
һΣúõؽһɡ
һλűͿһֵľ޴𹤳׵
׵ҵ𹤳Ŀĺܼ򵥣תΪ
⡰ɲָҩΪҪģڶڣҲ˶ʵ
⡰ҲָħΪħֶڶԿǿ߷ʹơ
һΣ׵ҴҪġ


560 Ҳ
ҩֶ㲻Ļʵ
ħΪӦԴģս
ӱ˵׵ڵǿǣǱȽų֮װġ
Ϊǲǿһڱƶѡ
һʧȥôװǸˣʲôˡ
ԣκһǿߣһʹõĶʵƥװǾʷ봫еԲȥʲô
ôˣҲʲôη壬෴ֻݱһսѡ
Ҳˣһֱ׵Ҵû̫
Ҫ˵ĻҲֻǱذסɫˡһɱĿЧҪʹذףҲǼΪ̣Ϊħᱻ˲ա
ƺУԸһħӾʱذס
ڣڴģսУҪǧ֮ժȡһħԴʹذסɫˡȻʵ
ʵϣ׵ȻΪûҪװ
ΪװزĵҪʵ̫ˣĵʱ;
Ȼ׵ӵ16000ĴԹ㣬ʷʫĻҲֻѶѡ
⻹ڰܹṩȫزģʱԳԣټϵڰʹͽ˹¡
Щʷʫ˵ʵ׵ѽ󽣡
𿴽ʮֲƣ׵ҵȼϢĲϾ󽣳֮УѾָ߰˰ˣһִĸо档
־гɳԵõùˣܷӳʹߵʵ
֮£ۻʷʫҲδܹսʲô
һΣ׵Ҫģʹá
ھ޴Ĺ̨̯һƤֽ׵ֻǻ˺̵ܶʱ䣬ֱӻƳһͼֽ
˹㿴ƵΣ
׵һ֮ϸһ飬ſڷʡ
˹ߴӰڹ̨һ˳ȻϸعۿЩͼֽ
ͼֽϵݺܼ򵥣ֻȼʶѣǶԸزĳɷֵ˵ҪһЩ
Ȼҳͼֽλʶĵڰʹͽȴ˺һ
̧֮ͷشһ׵ңпҹȻû˵׵ңȷʵһˣ
˰ɣֻǶƺЩ˸ѡ
׵Щ˼ץץԴ
Ƶ֡ʹáףͶ͵ıըСͻһĶ
ƺУǽصģߴ缫󣬵Ȼ
ֻǲܴ71ǿߵġ
ٶȺ׼ȷЩ⣬ֻҪһȥϾͻᱻԷ֡
71ǿ˵ֻҪֱһϾͻȫը޷γв
ԣ׵ҲûдĵƳʲôսĴͻĻǽСͻְҵܹЯ
׻𱬵
⡰׻𱬵һźСӣڲлأһȥܹգ֮䣬гȥһ׵ľ룬ŷը
ⱬըԽԲʮ֮ڵһУȫΪм
Ϊ׻𱬵֮У׵ʹõıزģİУ̸ɫЩıը
ɽˮ׷۳ȵȣóʹñƽСܶˡ
ڣЩȻ׵һһ໥֮£һϵӦµɱ
˵Ļһö׻𱬵൱׵Ҵһĸ߿иնĹ嵽ʮ
71ǿߣҲס
ңڲͻȻôһԷҲ
Ҳѹ֣ڿ֡󣬾ڰʹͽ˹̲סҪϸһˡ
Ҫ֪֮Ķʹ֮Ҳһ϶ȣȻ˵ʹ٣֮ҲһЩϵ
˵ܹõʹˣ㹻ãѪУҲһЩر֮
⡰׻𱬵ȴȫͬ
һִ⵽˼ġ
˭ֻҪһš׻𱬵ֱܹʹá
һʹóܲ
׻𱬵޷ʹߴκʵϵϣһ޸֮ˣõˡ׻𱬵пܸɵһ71ǿߡ
ֻҪܹ跨뵽ǿߵİ׷ΧڣҴö׾Ϳˡ
޷߱ǿߡ
ǣȴܹɱǿߡ
ĳ̶ֳ˵⡰׻𱬵ĳ֣˵ȫ߸˵ǰĵȼϵ
ⶫȻȴվ׵һƳģԶԶ죬Ҳûоʵսļ⣬ԣʵΣЧΣվǲȷġ
㹻ʱĻ׵ѡԼȼʵķʽ
ڣûʱ䣬ԣֻܽˡ
ȻҪȻýóһ㡣
ǽ޷սʤħһж׷ˣ
ԣ׻𱬵Ĵɱ׵ҵϵˡ
׻𱬵ͼϣһЩȽص
һα֤ʹԼܵ
ڶڸٿսȷж֣
ҲҪһ㣬βⶫԸ㣿
˹һ⡣
˵ЩĿǰûнİ취׵ЦЦĦȭһ£ǣڿʼҪһЩ⡣
ߣȻ˹Ҳǵ˵ͷͬʱһԼʮ룬ͺһⰵе֮ˮҿ־ڱصãڼȻЩħ嵨ִ˵أȻúúõظһѵˡ
һһһļϣ⡰׻𱬵Ĳͼʼнһơ
ڰʹͽ˹˾һʦ׵ȻڽİкſʼѧϰģϾһߣԽδĲ˼·ټȥĵطܶ࣬ʱЩͻ롣
ʦһ𣬶ʱûʱⰵǵ𹤳Ҳ
ǣڲ֪Уʱš
һʼǶͼķ޸ġ
Ȼǲ͵ըȣڼ仹Ŷ¹Եıըͺϵ˷ѡ
󣬲װҩɿϵġ׻𱬵
֡׻𱬵ʦǲʵƷˣԶԶʵս
ҪһϵеʵսԣģʽսͶսЩͬ£ʹʵƷ
ȫԡȶԡС
һָ꣬ʵĲӣҲڲϵơ
ڣһ֮󣬡׻𱬵ɣˡ
ˣܹսʹãɱ71ǿߵġˡ
Ź̨ССһӿ۵ĺɫ飬׵ҳسһ
һСġ׻𱬵͵ڰʹͽ˹ˣһܷʳо֮õȫɹ


561 ׻𱬵
ȻĳɹֻôһСЩ׻𱬵ըĻаǵĽڣ׵ҲᵱΪĩɼ֮
⣬ȻƳġ׻𱬵࣬׵ͷ16000ȴѾĴˡ
ΪһȫµġرָԵбȻᾭۡ
ǻǰϵĳɱиʵ鳡ѵͳ10000㡣
һСճƷġ׻𱬵ĵĲϣ򻨷ѵ˴Լ4000
ʣµģ׵пƵĴۡ
һܵʵУûٳԱըĿͷ
ڣһ˽
Щ׻𱬵ֻҪʹõõܹɵ71ĶħħɳߵȼԮҲһ㹻Ļˡ
һС׵ǵ˫֮Уġ
ʱ򷢶һķˣ
׵¶ĵͬʱԶǧ֮⣬밵ңңԵĶħȷӪ֮Уһ֮ͣҲǡλħڵ¥֮С
ɣ㻹ûðյİȻ70Ĳ¡һЩСİУǵˣ¸˹˶Դ˿Ǻܲ⡣
ɣ׵ҶһƵĶħ֡
Ȼ֧ħУûκ˸ֱ֣Ѿȥ70ĸڡ
ڣһħվڶħǰֱ֡
һƤҰףƲɽӣȼűıħ
˵±鲼źɫ׳ޱȵħͬһȼյĻ棬ôħͺһزĺ
˹վһ֮бһִŴ̱ζĽա
ڣħͳԲѷΧĿ¶ȣ˱㡣
ֻϧȻɶԴҧгݣȴöԷ޿κΡ
ΪһεĶħ֣һʧʹЩڻҵһħҲᣬ70ٵ˵ʹ֧ǧ˶ħĻܣֹͣһ롣
ƱǿΪħɺҪֱһǰֺıħȴòѹŭ
˿ǻѴһ֮ٴδƴԪ֮ڣ͵İģѵֻ˵ϻô
ҲֱӺ˶Է֣
ħĻķԵʮֲ԰ףֻǴĶѡ
⻰֮ʱֻЦһмֱӵɣֱӿʲôɣ
⻰̯֣֮УһɫĻ֮ͻȻ
ͬһߣһ˶ħɡ
Ȼ˹Ļ棬ɵȴֳһ𾪵ɫ
ǿһƾܵԼϣƤ֮䶯
˺һᣬɵ⣬ҹâٴδǡ
ߣʶȤ棬Ƕħ¸˹µģһ˲֮ϾͻὫճɻҽôϣǷݽҲǾԱסġڿʼҲ֧ӵͳ˧㣬ֻҵĸٰˣ
ħһЦ
ղǶλҲֱ͸˷󣬴ħӪء
ڱ˾Ȩɣ˿Ȼϳ˲ң˵ѾҧгݵŤȴҲ
˭жԷ˶ħһأ
˵˫71ɣܹʹǿߣı󣬿վŵ¸˹λħ
ǿһλﵽ75Ĵڣֻӵķݡ
˿̣ĺͱĻôΨһĽǻᱻ¸˹˺ƬӵĺҲá
ǣأ֧ħָȨ֮ˡ
µͳ˧ĵһħŰǵķг׵顣
òץסᣬڵõ˶ħ¸˹Ͽɣһٰ⵹϶ɣ˿ҰȼյΪʢʱȻҪʿΪѫ̤塣
ֻħҰ´֮ʱ֮ȴҲѾ׵ҵٻ£ϡ
Щûм֮˵Ķʿǡ֮ӡȻԸ׵ҵӿʼƽ£Ҳûʲôѡء
Ҫͨⳡøͱħսնѫ
ǵǹƥȥսħ·һ
ԣ׵ҴŴ󲿷ֵʿ֮ʱҪùѫΨһİ취Ǹ֧ĺ棬ܹڻս֮У跨̵һô
һҪ׵ҵĻǲҪ׵ҵģգ̤ս
˵׵ȷ֮ĵλʱѾʮʿǱѡֻܰĽж
Ȼַ֧ħĴУҲһλȻĴڡ
Ǿǡ֮¶
Ƕܹʮİսʤħ
¶ԴɵĿ׵ҡ
ѾԲͬķʽʳͬˡ
һСɫ飬ܹɵһ71ĸ߽׶ħ
¶һ㡣
ңΪǿߵҲԸȥţ׵ҵһŪƷΪİһŵҪܷӳá
ڰ¶⣬׵ֻЦ
ȻĶȥһö׻𱬵Ļ¶Ͼͻⶫˡ
ⶫĶʵ̫󣬳ڰǵ鳡нƷļӻ򣬾ֻһöҲ˵Ĺע
ԣ׵ʲô͡
νҪˣȾҪߵͬ顣
һ㣬׵ȴԼΪĿǣȺͰ¶˵˸ס
Ǿǣ׵Ҵźŵʱ۳ʲô״һҪѲԶս
Ȼ¶̫Ϊʲô׵һ׵һı飬ҲֻӦ
ѲɣǺɫ鱬ըķΧܴڻ꼰ˣ
ͬۺ¶ʱһƲ⡣
˵ƲѾܽӽʵˡ
ֻǣ¶ôţССǿ߶ֻܵķݣ
֪׵һЩʲôʿǱȽֹۡ
⵹˵ǵ͹˶ħսΪ׵ڳ֮ǰѾŵħԼֵܳ71ϵĸ߽׶ħͰ¶ȥӦ
֮ʿҪԵģֻͨĶħѡ
׵ָӹָӲ֣С֮¶ǿ߶ǰԸħֺ£˭ϲ
ֻҪȥɱһĶħܹõˣ
ȻЩʿǲ֪׵ҺͰ¶֮ԻֿƳľȫΪǣΪ˻á
ֹǻã˵Ϊ˶ռ
˫ϢԵȵ£־ٴ룬Ӯ˴󲿷ʿĺøУҲʹ֧˵ʿǰδеĸǡ
ɣ׵˵һܺõĿˡ
˾͸еɣΪⳡսĹؼվҪǿ֮Ķս
ҿɣ˭ܹŵơ
СЩĬġ׻𱬵׵˵


562 Ƿ
׵ҴˣѾȷˣЩĶħѾؽ˶Ϸһٶʮλã
һʿǰ߷غڵͼϱʶһλá
Ȼ
׵ҵͫ΢΢һ¡
Ƭ֮ǰҲȥһߵأһʵɽǹĺɫƽԭ˵ѹ
ˣڵιϵһ뵽ƽԭϣ̱ԷصĵطûС
ħӵеҲǸھϣһġ
ȻֵҲû׵µǡ֮šİս֮ʦȫʽ
յ˳ǣƱͻϮȵȡ
ڣ׵µĿɲʲôľˣǸԶĿĵʿ
׵ܹȥҲÿһʿػ߽һ
Ľʽ׵޷ȥѿء
ɢˣͲִеҪ߶ϵս
ԣΨһİ취ֻǿ
Ǳǿˣ˭ܹöٹѫȫƾԼı¡
׵һ˼㵭ؿ˿ڡ
һ̣׵ҵĴ˵භʿǣ̿ʼŶħӪǰƽԭʼͦͬʱҲſ
Ӹ߿ոȥͺһֻչ˫Ĵ
ÿһʿǶһħˣ֧չ󣬱ԵøӴȫǡ˶ӡĹģٴﵽˡǧ˶ӡĳ̶ȡ
һ֧ƺƵɱħأûڱҲϲǵĴڡ
71ɵıħҲǳһ
Ҫ֪ħƲУЩʿͲܸںͶħͻ
Ҫһս϶аǵıӻеġ
ԣһʱħҪսԷ룬Ҳ԰ǵġ
ҪѰҵǵ㣬ϮȴϲľӦ֮ǰܶնɱʿ
ȵЩʿòˣһԭزĳУȻв
û뵽ûʲôЩʿȻԼˣ
ôܲȣ
ݾУİŵģһ˿ϲǲ
ãһҲսĻأЩ޴İԼˣǵʱ򰡣
ħһЦֹ⿴һɫħɣһӣȫͻ
£һǧѵصĶħЩħ񹹳ɵƲʱҪսֻѡ
ңħЩģڿħصļ̷ǻ᲻ʧȥתӡ
ԣڿЩʿĵһʱ䣬ֱ̱㳲Ҫƽԭһս
ȻͬʱҲûǣɳһ֧Сӣȥʿǵĺ·
ܵĻϣܹƽԭϣЩһ򾡣
ţħЩˮ׼
׵΢΢еЩȡ
׵ҵָˮƽȻܱ˳˺·Ҳû뵽ЩԸ츳ƵĶħǣȻսлֳ൱ս
֧СȻ׵ҵĲӷΧȴӲƾųڵսħʿ֮УɱһѪ·˻ȥ
׵ߣʧĿɲǻƴбħ
Ҫ֪׵ҿҲǲˡ·սɳһ֧񲿶Ҫ͸ħġ
ڣôһɺϵս˵ڴ˶ħĳ·ƻͬʱ׵ҵ͵ϮǱƻҲˡ
Уȴһϸ׵ҸеЩ֡
ħصλúͷӦȴһཫŶԣû뵽ڽϾȻ˸ԣһȻϲʹ˵ħ̫թ̫αװô
׵ҽסп
Ȼ֪ħʱ˽죬Ͳֵ뷨ˡ
۶ԷʲôҲãǷóҲã׵Ҷûκȴɡ
񲿶뾫񲿶ӵսǸʼѡ
ԷȻҲó£ǲǻñȽ鷳
һԣ֮¶΢΢üͷ
ΪȻҪ뵽е֮ӣȻҲԡйרŵѵԣ¶ָҲһϲͨ
Ȼ׵ָһĲ棬ȻȮսϣܹ˫Ѿ˲
ԭʿħϣѷɫڶħģԣǼ¡
׵ҵָӺʿӦܹռƲŶԣԣʱ˿̵Ĳʲôͷ
һҪնɱħİ¶Ȼ˸еЩĽ
ٺãڡѪǰҲʵͲס
¶ʣ׵ȴֻЦЦŻ˵ǡǡ෴Էó£˵һ¡
£
¶Щɡ
ԭһЩģڿʱ䣬ֳܷʤˡ
׵ƽ˵
Ҫ˵׵һ֧ɢȥ϶ħѵصĴȻҲЩĵġ
ĵģЩħʹܼͣɡ
սԭͲħ໥֮ϸһħĹƣ׵ôóָӣҲû취ɢڶʱڷӦ
ν´½һһʮᡱ
ڣԷָӹپȻԼƣԼɢ˿Ȼ׵ս
˵ȫ׵ҵ
ǶħľˮƽǿܱȰ´½Ҫǿô
׵ң֮Уǿһ
׵սĽֻһǾǱ׵
ңҲ˵ʺ֮ɢǾӵ֯սˡ
ʵϣھԼһ֮̽׵Ѿ˶ֵ·
ػؾôУ޷ǳ·ͻϮм֮սƼĵر磬Щ㲻ʲôӵս
ֻҪ׵Ը⣬ȫԽԵķƣöԷһ
ڳ˾Ժ׵ҷûô
ͬʿԷһ
׵ҲЩħԣѾԤ⵽˶ֵսҲûнзơ
ΪھǷˣҲܶԶħ˺
һԷԹԺҪٻսͲôˣܱͻĶħǷռơ
ԣ׵ҵǣҪôƣҪƣҪ书һֱۣӽǧħȫ£
ȻˣȻΪһӬͷСչֳԼʵֻһ̽һ߽άƽ⡣
һ죬˫ս˸ƾС
ÿһαħİ׵ʶƲء
׵ҵÿһ͸Ҳͬħ֣Ҵȥ
˵˫еʧ
սĶħһԵøһЩ
˵ڶ죬ħƣȻøˣ


563 ʤ
˵һ˫֮仹Щƾеĸо棬˵ڶ죬ͱһ浹ơ
ʿһߣ⵽ȫѹơ
ħǵжģʽ⵽ԤУңħƺ׵ҵս˼룬ÿһΣܹǰԤеĵӦԡ
ܿ죬ƽԭԭսھͱŶħһߵ˹ȥʿǣֻǿ֧š
ҲòϣЩ޴İм˵ģܹһʱȥ˼·һʱƣ԰ˣҶԣ죬ҽЩһ򾡵ʱˡɣһ߿һʤɡ
ħһ̶ķЦ
ȻսҲñһ˽죬־ͻȻ˳˺ܶ࣬ȻؽΪԼָӵĹ͡
ȻԶħĽթͽڻƺҲһЩһ̽
һ⣬Щ̽ȫ֤ԷѾûʲôͷˡ
Ҳǣ˵ħһʼ仨ˮնɱ٣ڴ͵ʱ
Щʿֻץס˴һ̣ħδʱ̣һͻټһЩս
ԿôѵصĶħǵĶ֣
Ϊ֮ǰһսܵԭ򣬽յֵ̽õ˿϶ĽҲûκˡ
ڶ죬һ·ֱӽʿƽԭ
˵죬λ־ıħǴһӣµĲ㳲ͬһħӿȵҽҪеʿȫɴ
һȻסˡ
׵¶һЦЦı飬Ȼ΢΢ҡҡͷ
һ̣żóħʿһơ
ƣħڵͻȻһƬƬȵĻ⡣
ڻУоҵĺ
ֻת˲֮䣬ԭڵĶħͬһ鱻˺õĨһױߡ
ڣɱ
׵еĽһӣڰлһĻߡ
õ˲䣬ʿ̱һĺӸղһ·ȴ̵ӣóơ
һ̣֧ոջڲӴܵİܾ˲ҡһ䣬Ϊһļ⵶ֱɢҲĶħ֮ͱ˽ȥ
ôܣȺİ飡
ħɫһ˲ñ˻ҪҰףһԣħȴ̲סЦ
ȥҲ֪һսʧԪ֮ʱҪöࡣ
ӺܿҪˡ
׵˵ǰתȴʲôϲһֱȻ
ڵһ磬˶ħָӹٵ·֮ɳһ֧ӣܵߺȥѰҵһڵµҺӣȻٰ˴ġס
Щס׵ơ׻𱬵ִɱʱĸƷȻҲԣٶȽԣҪĿͱýΪѡ
ƷҺӵıһСͻɽȴ൱򵥡
ǣսͱüˡ
ֻҪ跨Ͷħľģٰڳһ̬ܵ뵽Ԥ֮бɡ
סһ֮󣬳Щӵзĸ߽׶ħ⣬һĶħ޷ӵ±ҺߣֻܳΪƾʿ׸Ķѡ
֮ڴ󲿷ʿУѾûʲôħˣʣµģֻСѡ
֮ǰΧߵġŮŮ֮͡ɱ¾֮֮ӣ˿Ҳǲһеɱս֮Уʼѫ
׵ҺͰ¶ԼµĵϵӣȴȻھ֮Уûκζ
˵һս˵춨ʤսŸոտʼѡ
ˣ
¶΢΢һ
ΪǿϢӶħĺ󷽱˳Լٶȣֱӳ׵ڵоλá
Ҫҵġ
Ϣƽ֮ʱ׵ҡҡͷ
70ĸ١
Ȼħɵĸ٣Ǳħĵϵ
ڷԼˣ֮λ71ɵĸ߽׶ħѾסˣɳ˸ٷն׹
ħթĸһҲɣȻҪøٲסԷָӹ٣ԼٴӲȥһɱ
׵ôܻô򵥾ͱսȥ
ж˹ˣԸ١Ӣ򰲣ˣԸұ٣Էֻ70ѣûԶһӦÿ¡
׵Ҷߵ˷
ûκζĻĵӰ̳˳ȥ
ʵϣ׵ѹţͳսϴɱˡ
ЩħҺһ壬󲿷ֶܵˣ㿪緢ЩҲȫͣڶħʿŶǿǰûз֮
֮Щɶ
70߽׶ħȻȽѲҲǸࡣ
⣬ԶһټܵһЩ׵ħֻʱѡ
ȻԤӣĻ쵰
棬ħڰ಻סˡ
ԭΪһж֮УֻҪ򵥵ȥոЩʿͳˡȻƾսöħȻħٽһ
أ̬ȻȫڶԷƿ֮С
еƣеԤУֻǼѣǶԷġ
⻹㣬ڱ׼ʹնսʱ򣬶ԷȻҲ׼ֱɳԤӣĸ١
ϣãԼֱͺСһÿһڶԷ֮С
ָоΪܣΪջ
ӱħɳЦĵͳЦñձһ㡣
ݺݵתԼ϶ͷסֻҪҲָӣڣ̸һȥɵָӹ١
ߣһ71ǿ߶ûУ㾹ȻСֵزô
һش
Υô
˫ȼű˫Уʱһ˿ŭ⡣
˵ϣҲû취жˣʵҲųս
У71ӵǿߣ͵ǲܵĴڣѹ˭ѹ˭
̨ҲѾǰ϶ĽֻҪսһرȥλһ̵Ķħ¸˹ǾԲŹġ
͵Ǻ֮ǰǸԼһƵС˺ˡ
ţ˹ص˵ͷߣҲúɥ֮Ȯ˵ʲôϾ֧ħǵ¸˹˵ĲƲҲӦһ¡
ߣ̸һϣ
ѾԸٶ˵ʲôˣһֽĿͶս
Ͷ׵ڵо
ǴȼűͶĺɱ⣬һ˲׵˶еһƤ
ˣǿˣңֹһ
׵ҵüͷһšһ
ɴıɱ⣬֮ǰ׵Ҹܹġ򡱽Ȼͬ
Ǵв˵˵ͬʤһ
ζһ¡
ħ71ǿߣˣ


564 Զ
71ǿߣ׵ҶԴѾԤϣʵˣǶʱеһǿѹ
ħ͡ħǿߣڿʼʱڵλãʱϢ
һͺǴӻɽ緢ңһеϢҾ˾ҵĿ硣
һͬزĺǸܵϢһ˼άĸо
70µְҵߣѪôǿ츳ôڣʱҲ޷ֿ
ǸģͽȥԸˡ
׵Һؿڵ
Сӻǻ鷳71ǿѾ鷳ˣڻ鷳Ķҡ
֮¶Цһ¡
û취ҿǲֻ68ѡ
׵΢΢̾˿
ֶ71ǿߣ٣Ƕħɣ׵йһν֣йᡣ
ңħɵʵҲѷһ
Ȼֻϸ΢Ĳ𣬲ֻ68׵˵ЩѾ㹻ѡˡ
ڰ¶ϾѾﵽ70ȥһδ֪71ǿߣӦҲڶʱ·֮С
ּ򵥵ĵ׵Ҷ˵¶Ҳǳԣˬؾͽ
սʤ֣71ǿߣҲܹսʤģֻҪסͺˣʣµģҸɵħ㡣
¶һĦȭƵӣ׵æ
ðɣҼʶһ£Щ׻𱬵ӵеɡ
¶˵ͷ
һ̣ѾΪһ磬۸޷׽ٶȣֱһӣŵ˳ȥֱǷеġħ
ͬʱ׵Ҳ͵չ˺棬ͬŵ濪ʼС
ԼֱյĻͬʱ71ǿ߶ϣ׵һѡ׻𱬵Ҳûлȥˣ϶ᱻֱɱ
⣬͵һĻǿߣӦҲѡ¶Ϊ
˵ǿߵϢڳʱ׵ͷһθеԼ68Ĳ㣬˵С
ԣòķʽ
ڣԱ֮ĹϵǸͲܺοǺȥԸһֻ68Ķ֡
ڿ׵ҵһ̣ħɵУ̱һȵɱ⡣
ǸһҾˡ
λħ˵
׵ҵϢУѾоˣΪɫ֮࣬ǰӲһƺȴļһ
ڼȻսһɾԲٸԷκѵĻˡ
ţࣿİﾹȻ֣
Ƴһ׵ң΢΢¶һЩȵɫڷ׵ҵĵȼ󣬾Ⱥܿ㱻мһȡ
һ68ְҵߣʲô츳ʲôƣǿ˵ֻϰˡ
ҪԸ68СһɣòҪ͵ɣ
ԳĿ˵š
ٷϻĻһȥԸǰɡ
ؿһ۶Է˻ش
ðɣ㰮ԸĸͶԸĸʼ򣬲پȥͬʱУȴٴα˱ɱ⣬֮ܶһƬλڱʿȫɱ⣡ʱ򣬿ǻôָӣ
һѾϢչ˿
˲䣬һƬӨ޹ǵıѩ磬ǵصչ˿
⺮һǱҺӶʱҲȴļ󣬶ȫеġ֮¶Ǽ˰С
ȻάԪ̬ȴֻԼٶǰԶԶȥֱͺһ֮е硣
һܹٵ֮
ۼһնġֱ֮ӱסˣ׵ҵıҲ΢΢һϡ
Ѿûʱȥλսˡ
ΪƬͬһʱ̣һƬҲѾ׵ҵ߾
ħɵġ򡱡
⡰һ֣׵ĺ棬̾ǻһΣһȦֱͳǷеĲһ㣡
棬κεطΪǿһֻˣǶħġ桱ǰҲҪѷɫһ
ο׵ӵеģǡ桱ȻֻǺģȴҲɱһĶˡ
ڣ֮£淴Ƶһħɵ棬ȴǹâʢѹ׵Ҹ̧ͷ
ǡΪµһˡ
ֻҪڣһйȫƫӵߣԭԵĶֱת
Ҳˣӵְҵ߶ûְҵߣ˵ڲ֮أΪ̫޴ںƾ輼ɺǻȥı䡣
񣬱ôһգ׵ҵĺʱ˺ܶ࣬ħǳ˻ͬһ㣬һ˽
׵ҶʱһǿҵƸУ¸ʹ
Ҫǣڵһö׷ɱҲʱʼ
ڣ⡰򡱵ĹȻʮǿȴ񡰺һмһĿá
׵Ҳʹҧأһ٣ܿƬ֮г˳ʱΣ
ߣ࣬Ȼڰи͵Ϯͣ⼸ÿǺܲأڣɣϣ㹻ζ
ħ˵ӿĹâ
âƬ׵ҲŸոӳȥĻ𺣣ȻȻһΪһֻ޴ĻƣȻͬץһץ˻е׵ҡ
ϴΣڿ֮Ƶʱ׵îȫӲһ¡
˵ж󻹿Ű¶İ˳ء
һΣ¶Ѿָˣ׵ҪԵҲԶԶһֻƣ71ĶħˣԣͲȥӲ
׵Ψһѡֻܡ
ٶܣܹõκηʽܡ
ʹˣħɵĹżǻ׵ôһ¡
һ£׵ڷѪ
սʼǼӶѣ׵Ҳã¶ҲգʿеηǿߣѾѹסˣҿ˿ϣ
71ǿߵ
ӵоλĶħƺ츳ûжãѾܹе׵ҺͿİ¶ֱӱ˾֮С
ս֮ϣʿռƣħȻҲڿһĻʱ򣬾ʿǣжʱһƬ
ѵҪˣ
ֹ䣬Ҫˣ
˵ԺУȫһ⡣
ǲҲóˣ
ں70Ķħٶŵİ˹̲סһ䡣
Ҫ߾߰ɣҪ¡
жشΪΪħǵһʿΪܹѹԼһͷ׵ңױ䡣
٣Ҫ
ĵġ˹ʼ򣬡ҾˣϽѵóɣǲɵǰ۵ļһһ㣡


565 ׻֮
˹ж׼Ըǵĵ֮ʱһ࣬Ӣ֮䣬ҲڽһƵĶԻ
Ҳͬ¡
һ·׵Ҵ漣6568лٵܡŮȣ˵һδνܻΪ˿ܡ
һΣҲͬڴţ׵ܹһδ漣û֮£һӵ֮ǿߣ
ǳսȡѫ֮ӣһӵ֮ǿ֣߳̾ͺԥѡܡ
ߣƾһ68ְҵߣȻҪԿǿߣֱ
ŮһſæӴܵ׵ң֮дһ˿ֻĸо
ںǿ߶ԿһﵹҲֵġ
ɱ¾֮ŵ죬֮дһ˿ȡ
ָпܿͱŮĻˡ
ǲʲô޴ǿ߶ϣ׵ֻбɱķݣȻ⴦սͻ̱˶⵽ɱǱ뿪ϽصȥػǿߣҲ
µѵͬʱʼٻ
ǲ跨һЩʿȥ
һԣ֮ʯڿ˿ڡ
Ȼĸߴ󣬵˼ȴϸݡ
׵ܹ֮֮ˣЩ֮ų⣬̶ܴϣΪһħĶսУڶʿ
ʹ׵֮У˾޴ټϸʵǿ֮͡¶֧֣ǳΪˮɡ
ڣͬƵȻ׵ҺͰ¶ѾԶˣǸȡ֮Ļᡣ
Ͼ֮ӾǿҲ˾վҪһʿ֧֣ſսнѫġ
ĻֻܶˣҲȫʧȥ塣
˵侮ʯĴûᡣ
ȻµҲ൱Ķֻǣһ۶սľƣҡҡͷ
ˣһκǰһβһûôʱ£ˣֱ뿪
µУֳȻȻɫ
һ̣޴ĺ״ѾŶģͷСʯ֮ӺµʿͷҲصս˳ȥ
ߣɣھԵǰûܹ򶨣ľӣѾƵˣ
һԶȥĺ״ħԳĿӸµض׵˵
ǿɲµսʿ׵ЦһȻעڶħϣ˵Ϊ71ǿߣֻƤӣ
ã֣࣬һȻھ֮Уҹܼ尾
Цţ޴ޱȵĻ֮Ѿٴ
ֻƹ׵ҶɵġҲһϤ
һ̣Ѿˡ˲ֱ˿ȥ
ûõģѾӡǣܵҶܰҳ
Ц׵ʩѹ
׵һ¶ƽЦݣʵҶ㵽ȥأһֱôҵǺ֪ضãλ˾᲻Ӧ
˵ʲô
ɵУʱӿħ
һСС࣬Ǹ£ôܹ͵ˣ
ʵϣ׵Ҷһһ߽׶ħ֮ĹϵҲʮþȡ
ֻĶħߵط񣬵֮ս϶ħϮսжϳ˶ħʱ˽һ㡣
ϵħʵϸ߳ϵħһ㡣
ԣ׵ҲŻ̽ţ֮Ĺϵơ
ʱ˿̣ɵɫѾ˵һС
׵Ҵ̵ʹۡ
⣬ɵȻҲƾ׵ӻذǡ
71ǿߣһӵӾλĶħ68ĵ˶ĲǾٴҲл»öħˡ
Ľͱ˶ֻ£ħ¸˹ħ
ԣΪ˷йԼŭ𣬻Ϊ˱½ɶ׵ܡ
ƫƫʱ׵ˡ
ɵΧܣһֱߣֱսŰǵķ˹ȥ
£
ɷһ
һ̣͵˫ᣬԸٶ׷ȥ
ͬʱ֯ɵľ޴Ļ֮ƣֱͶ䵽׵ҵǰͬһƬԽĻ֮ǽ赲סȥ·
ֻһɲǹ׵ұ㱻µ޵֮С
֮£׵ֻܵתﷴ˹
Ͼ򡱣ߣһħѣյԽϴ
ٶȴֻɵһ̶ĴЦ
࣬ΪԼӵóҵô
ţ֮гһ׳ȼŻľ޴󳤵Ҫ׵ն
浶һȡʱսϵĿʼڣһͷıħɫҲ΢΢Щı䡣
Ȼ֪ɻĵơ
һǿ߶еɵ
ֻ68׵ңȻܵסһ
ȻԱɱ֣׵ҷǵû¶κξŻǾ飬΢΢Ȼ¶һʤȯյЦݡ
ǽһˡ
׵˵
仰ɼ΢⣬׵ҵϴ˳
һ΢Ц׵ңɵͷȴͻȻһּΪǿҵΣС
ֻü֮ͣǰ΢Ѿϡº˹
һ̣СС̫ս֮ϻ
̫ͬʱʵʵĳʱɨս
ÿˡǶħҲáʿҲãǲ֪־ͳ˵ħɳ֮£ȫòϥأЩµģֱӱɡ
ͬʱصһıըͬһ㣬ÿ˵ĶĤ
û˸ʱۣΪһôˣֻᱻϹ۾ѡ
ΨһģǳͷľҳͬʱΧħĿҲ
֪˶ãΧĿֹͣʣڵħȴʱŸ̧ͷսսա
սϿգԭħɵġȾһƬĳ죬Ѿʧˣһⶼû¡
򡱵Ȼܱɢ֮ǹƾܹƵġ
ɵĻ泹ʧֻζһ¡
Ѿˣ
ڸղһ˲䣡
ռžԵƣȲʤȯǰһ뻹׷ɱ֡
С̫ը֮λ71ǿߣһҶû£һԶ˵ֱӱĨˣ
ֻгǱ޴Ļ浶Ҵ
ֻ浶ıҲѾޱȣֱͺǽڵľ̿һ㡣
Ӱеȥȴһָֻεץס˵
ǲȻܹס׻𱬵ĹҾ°ɡ
׵ҵĻһƬžս
ȻȴԵأ˾η


566 ɱ
ǿһ71ǿ߰Ȼô򵥾ͱɵˣ
ôܣ
׵Ҿʲôˣ
ʹó޴̫ͬһħߣʲô
Ȼƾţֱһǿߵķǽɱң
һ˲䣬ɰǧͬ⣬ÿ˵Ժи
û뵽ǸĴ漣ءŰ׵ҵıӰţȴҡҡͷⲻʲô漣һֲ߻ģ֮ǰһУвŶԣ
漣ҲãҲգ٣Ǹȷľ
Ӣµ˵׵ҵĿ˸ӵ
ϣѾϨ˺׵Ҿͷˡ
˵׵Һ71ǿ߶һƶǡ漣Ļ68ĵȼɵ71ǿߣѾ漣޷͵սˡ
ߣһֵĳʲôֵĶ
жһֻǣ¶飬Ǳ¶ĵ𾪡
Ʒ
˹Ŀתضգ֮ųʵ
ʣһƷǵĶһ嵥ֶȥһѷĶһ˰ɣ
жҡҡͷ
֮ЫĳԱûһ֪׵ҵˮ׼ġ
һʱ׵Ҷټٴγʱִ൱̶ȵƣ֪ȥȥʵˡ
İİʵ飬ܹƳ71ǿ߶ɵĵĶҲ˵ùȥɣ
жаţǣȴ޷һ㡣
ڲ֪УѾ޷󼰵ôܣ
λļħ˵ĸ飬֮¶ȴеԵĸˡ
Ͼ˲ͬһʼ֪׵ӵС׻𱬵ֺųƿԶԸ71ǿߵըҴһʼ֪һֳͷβġԣκβڻǱԽ˵ĸо
෴׻𱬵֮󣬷ȸԾ飬Ϊζţ71ǿߣҲǿԱܵġ
ԱܣζĽˣ
ôģ
͸ס㣬ѹˣ
֮¶ţ׳Ͷ˶棬߸ϵıħ
׵ҿħս뵽̷Χ֮ʱ¶ߵľƣҲһǼޱȡ
Ҫ֪׵ҺͰ¶ȼϵ͵ġߡ˵޴ġ򡱣ִпƺͼЧġʵҪӦ
ΪζţΨһܹ԰ٶƣ֮ҲõȻ޴档
ټϱΪͱҪôһ㣬Ըرϲʹթԣս񣬰¶ǳİҲ˺ۡ
˵ҧżֵڵģƾǶԡִţԼΪİһʿĽ
ڣڵ˷ʱˣ
ɱ
¶ӻȡһƿ׼˵ҩͷһں£ĵħʱʼѸٲ
һ̣ٶȻΪһ۵磬˰еıħ
ߣСӣΪԼҵĶôû򣬿رģ
мһ˵ؽеǣȴһֵĸо
ˣǼ¡
Ȼڱǰռ˾Ƶ£׾ٵغɱҲûбˣ
и飬ǾǸոպɱɵǸ࣬ھȻˡ
ȻóȫǸữİ飬ǳٲܣ¾ûˡ
ղȻУȴҲǽΪƵĻ浶óģըһ̣ɻǵֵһ¡
ûãɵĻ滤һգ۵Ĺûֵסֱӱըˡ
ǱҲͬĽ
ܣ
Ψһѡ񣬾ܣ
ڶħͽİļƻħ¸˹ʲôģͨͨǶȥɣ
Ҫûˣ̸Щʲô
оѶħӿ
һУһƬǵصĺ˲ϯս
ƬϢĺ򣬸ǻΪһֻ޴Աɵȭͷصֱսϣҳһֱһľ޿ӣ
緢Һӣһ֮£ҲͬסߴĶߣ˲ûϢ
սϵˣǲ
Ȼд󲿷ֶܵĶħħҲ൱һ֣ʿǣȾ͵õ׵ҡɢָʾֻٲܵ꼰ѡ
ʹˣսҲûҲһȭĳƣգ·һƬɳһ㡣
Ҿ֮У·ҪһսıŤͷܡ
ſ˪˫ֻĻһΣ㴫ͳȥ˺üԶ
˲䣬ոջһıħֱӾͻΪеһСˡ
׷
׵Ҹϵ˰¶ԣĺһһգ㽫¶
ţŰ¶ֱͬµٶȣһߴͣһ׷ħܵķ
׷ôңбҪ׷ô
¶Щɵʳ⡣
Ͼ⡰׻𱬵ľԣҲ֪ģôͲҪ׵һô˼ȥ¶ˡ
Ӱ¶ıϿĵԻ׵ҵ˵ͷൽΪ׻𱬵ŲȱݣԸħˣ߻鷳
һڣرָ߽׶ħ
׵һʼѾľ
Ȼնɱһ71ǿ߾ԿսԻͣ˵漣л˶ٹð˶ٷգֻ׵Լ֪
׻𱬵ȱݣǹֻһ׶ѣҾһ֮ڣδһС
룬ںǿߵĶսУͽսҲûˡ
ϾǵĹΧкüԶһʩչܴĿӾļˡ
ղ׵һζسħɣһĻɣΪħԽթɣʱԷ˷Ҫ͸ˡ
ԣ׵ҵĲŭԷһܵӣӶԼ׷
ɽСһ֮ʱ׵ڴ׻𱬵ңΪ˱һ¾Ǵȥš
ֱʱ򣬲ſ˵춨ʤ֡
ʱ׻𱬵ٶȲ죬ɵĻ浶һն䣬׵ҽûκֱӻҷ
һ֣⵽С̫ըĳ׵ڵҲַĸо
Ҳһ߷Уһ߹ҩָ
Ҫɱһ71ǿߣԲʲô򵥵飬෴ɹˣҲȻҪ޴Ĵۡ
ˣ׵ҸӲħӳȥ
ΪղŶսһĻȫħ
ǧټƵ֮£նɱһħ
ö˷ͽģ׻𱬵ҲãҲδлܹʹˡ
ʱΪ˻ɱһоλĶħҪٴۣ
ǵ£ֻжʿȥ
ϰָǧ׵Ҷȥ롣
ԣħ˵Ļᣬһ·׷ɱֱɱΪֹ


567 
ֻɱħá׻𱬵ܱ
ֻе׻𱬵ʼղħ֪£׵ҲܹõȥӦһս
ԣ׵ҾܷŹħͰ¶ڵ״ãҲȻҪ׷
ңǲ׷Ǹϵħġ
׵ҵ˼¶̲ס̾˿
ʲôʱá֮Ȼ׸ˣ
ֻ¶ٶٿҲãʼջڵн͡СٶȲ̫Զˡ
ĻҾ׷ˣҲܴùǼһǸ򡯴мٵԣҪұסˣǰһ¾͵ֱˡ
׵ҿЦһ£˴
ɱһ71ǿҲã׵ҿɴûƮƮȻΪڵԼʸȥǹƥ׷ɱһ71ǿߡ
ر֡򡱣¶綼ܶס׵ҵġˣ68ȼְҵݽȥˣǾҲˡ
Ϊ⡰Ȼ硰򡱣κҪӳʱ䣬ѡ򡱵ʱ䡣
ʱ㹻֮Ϩ׵ҵĺ棬׵Ҷһˡ
ԣŰ¶
7068һϣ㹻ϣпɱõħ
ǣӣҪ׷ȥѾûϣˡ
¶ҡҡͷ
УħѾԽԽԶˡ
Ȼ߶ڽ˲ƶħ˲ƶ룬Ȼ׵ҪԶǵø죬ħӳ棬Ҫ׷ȥѾǲˡ
һ㣬׵ȴ¶һŵЦݣ˵ұûַ׷ȥڣӣضķѡ
Ŷǰ㰲
¶һʱ˾
İ㣬˭һǿߣ׵ԳҡҡͷȷʵѾźһЩֶΡ
ô˵ţ׵ҴӴָȡöɫˮ
Щˮ֮УһƬƬɫҺ壬ȻҺ˵ħ
ЩǴˮңǳԶ봫ˮ
Ҫͨ͵ķʽֱӸϵֻħǰȥȻ׵ҽ͵
ΪļȨ޵ӵߣ׵ʸİղصĹİĸ鱨
УȻҲĴԪ֮ڵġ񱡡
ÿ꣬ħİ㷢֮ʱཻ֮ӵ㣬ħǣͨЩӵ㣬ֵİġ
ڿռ临ӣԣͨ뿪ͨλøͬҾڴԪ֮ΪʱҪЩͨҲҪƵĴۡ
ҲΪʲô͹ĶħߵȼҲӾλҲֻǧµĹϵ
ħǸǿҪͨҪõڶĽӦȵͨͷӹ̹󣬲пܴС
ֻҪʿǻ˶ħͷӣǶͨмӹ̣ôĶħԶûл뵽İ֮С
ȻôƣȥҲһ
Ҫİصħ磬Ҫͬʱ
һһԪ֮ڵı㣬ңǶħ緽污λá
֮׵ҺɶһƵսʺħ硣
ڶñĸӵħԴгȡħԪ
˵̵ټϰԵо׵Һܼ򵥱ܹƶϵóЩطħܡ
ϣ׵һЩܵĵصϣѡʺʹá׻𱬵Ļ
֮Ҫڳһ׷ɱӣʵʹΪ˽˵ıħϵʺϽ
ֻҪħѡһԪ֮ڵı㽨ռ䷨һ׵˵ܹиߵİգá׻𱬵
ڣħȻѾ׵ҵ˼·֮УȻûбҪ÷еķʽ׷ǿֱʹôˮˡ
Ҫ֪İ㣬Ĺ£ܲĴͷ
׵ΪļȨ޹ߣֻҪ㹻ħۺʱʹЩͷ
֮ħӵó׷
Ҫ⣬׷׷ϣ׷Ժ󣬴ù򲻹
ڡ׻𱬵ִɱѾױ¶˵£׵ҿ޷Էⶫ˶ƶϡ
ħϾĿս̣׻𱬵жԶôȥģʲôףʲôƣ˽˶٣
׵Ҳ֪
Ϊ֪ԣֻܱصĬΪԷѾ˽ˡ׻𱬵ԡ
ԣ̫Ҫһʵĵصзˡ
ֻƬʺϷķϣҲٶʮϵĴԪ֮ڱ㣬ħǰһص㣬ֻһ·ȥˡ
Ϳʼ
׵סˮ
һ̣һƬɫĹԣ׵ҺͰ¶һ
һݵת֮Ѿ˾֮ǰսٹһɽϡ
ɽȻˣµħȴȻԾţھħʮĵطһԪ֮ڵı㡣
ǴӻɽȥԿռ䱻ŤγɵС
Ȼ׵ϸɨһȦȴûзֱħӰ
ٹԱħķٶȣӦִܹˣûй;˷򡣡
׵жϡ
ħԽթ⣬Ϊ˸ɵ׵ҺͰ¶71ĶħȻҪһһһͶɳ̶ȿɼһˡ
Ҫ׵ҼŭħԸթķʽ˸ӣͲô˳ɵһ
ڣǱħȻѾ˦׵ҵˣ϶ֱߣȻǻƵķϣܻУڵжء
£ƶϺͼѾʧȥЧ
ҪһصֱȥС
˵սѾǵսˡ
һ˺֮׷
׵ˣħ
ֻҪһСģ׵ҲܷܿΪħɱ¾
ⷽԲǧľ޴ԳϣΨмȫǣóеĵƣܹͻѹȻед뵽ʺ֮С
Ϳʼ
׵һη
Ͱ¶һһεؽдͣһһܡȫӦ̽飬һ
ħͺֱʧ˿һ㣬ֺǲµ׵һϵǰͷзһ㣬ȻʼûгκһԪ֮ڵı㣬һ㾭ĺۼûС
̶̽ȣ׵ҲòͣȻһϸͼ
ͻȻ֮䣬ڿͼһص׵ҵ˫͵һ
ˣԼ˼άˡħϣ϶ʲôԲҪõħֱܹӽռ䷨󣡡
׵ҶԵ
ȻħܹóǱġ浶ôʣħϣһҲƼı
ûֱĻƾʲôܹѹħһͷΪ˾
ȻֱֻҪñеӴħֱӼռ䴫ͷҲǲˡ
֮ħͲȥʮദԪ֮ڱκһ
ôȥǳûˣ
¶üͷ
׵ƶϳĽûн˵ʧȥ˽
Ȼ׵ȴҡҡͷָ˵ͼϵһص㡣
ҵĿħȥ


568 ս
һ˵رصλá
˵ڶصλá
ųˡħ֮ԺķΧһ˺ܶ࣬ϾİУԪ֮ڱλʵ̫ˡ
ڹռ䴫Ҫʱ䣬ԣ׵ҿԿ϶ħһѡ൱صĵطͨ
ǣȴδػѡصĵط
Ϊħʵ̫թˡ
صλãĳ̶ֳ˵Ҳ˵һʱȥעλá
ͺŶ֮ʱ󲿷˶᲻˼źôһ£˶ű
ѡ͵㣬Ҳôһ¡
ڴԪ֮ڱ£׵ҿļȨдͣʱҲ
ңеĴˮܹʹõĴҲ޵ģһħľûҵħǾ͵սĿʧˡ
£׵ֻܽм޵ѡ
֮һս
ңһս
˫棬ôַͨʽӰ֣ͬ׵ͨɣͨܵķʽ˫ľ
˫ȫ£νսʵǿ˫ԶԷ˽̶ȡ
ԼǱħʲôģ
ֻҪܹ֪һ㣬ܹȷжϡ
ǱħҴһϼ޻࣬ңõ԰ǵǿ֧Ԯ
׵Գ˵
ϾǿһԽթƵĸ߽׶ħϸӵܹɱ߽׶ħĿӶԷĽǶһǵõ˰ǵľˡ
ңǰһľħǶձۣ͡ŮȵĿࡣ
Сųȴֽթޱȡ
ȻƶϳԷôԼôֿҲһӰ쵽Ѱҡصص㡱ʱ
صĵصãֻƭƭ顣
׵ѾҺش˶ħħԼķŭնɱõַݴ͡
һΣ룬Ǹνصĵص㣬Ҳܱ̽Ҳ޵
ԣ׵ҿħĿܣѡһĵصд͡
ָ֮ڶءĵص㡣
Ȼĵص㣬ҲкüλϿȵײɽڲһЩ桢ż֮С
ԣ׵Ҳ¶˶Է˼ȻҪ൱ʱ䣬пҵԷ
Ϳʼ
˼·׵һοʼ˴͡
һΣûա
δͣ׵ұ̷һصƺЩ쳣
һƬϿ֮УϿȵĵײһģСҺӣħҵĹϵΪ˴Ԫ֮ڵһ㣬ҴĴ̳ҲܺõڱסϿȵײĻ˵һյĽΪεĵصˡ
ֻ׵ȴ֣ҺӣƺģлҪСһ㡣
ǵĲһܾȷƫǼС
ҺӵĹģήֻ˵һ¡󻷾ıˡ
Ϊʲôı䣿
Ȼһϵǿߵִ˴˴
ϵħˡ
׵ҺͰ¶໥һۣмȴаĶ־Ҳļɵ
Ȼ׷ɱԷվǿһ71ǿߣӵеģǶԵ͵ȼְҵżǿѹЧġ򡱡
κһ⣬пһ˲䱻ɱ
ϣ
ûκԥ֮¶ȳˡ
Ϊһ磬ֱӴӸ߿£֮ƣҺĻ⣬ͬһ˺ƶ£
ͬʱҺĳһҲһΪǿҵϢ
ţһޱȵıƶϣӭ˰¶罣
һ˲䣬Ԫعɵ໥ײĿĻ𻨡
ɢȥ󣬱ɵģȻǰ¶
˵Ȼǰ¶
ȻߣǱϵħȴ㵽֮͵͵ͨ൱թ
׵ĺ͵ȼ𣬽ţһɫǣҲս֮С
ʮöɫ׵ҵĽЩûл֮еıħֱҽҺ֮У
̣׵һƵĽ֮£Һеҽʼҵ緢ֱͺһƬĻɽڱһ
ܿ죬ǵصıѩ֮Һһαˡ
֣࣬68ѣȻ׷ңô
ڣһޱȵ
ţħѩ֮УӢޱȵĲ԰ϣųŤŭ⡣
׵ҸղŵһٶȻЧȴʹúò׹Ŀռ䴫ͷֱӱҽݻˡ
ҪǣΪһħӵоλĸ߽׶ħ71ǿߣȻһ70һ68׷ɱܹͣ
Ȼгɱ⣬ȴҲ׶֡
֮ǰɱɱʣλĿڵһʱͽɱǸ㲻ãɱľˡ
ҪҸʩų򣬽ţһϵ˸޷УֱնɱУ
жʱ˴㡣
ֻϧҲͱ׵Ʋ⵽ˡ
Ͳκ˼߹۲ĻᣬߺͰ¶ͬķ˹
ңңԣкüԶôһǺҲһסˡ
⣬׵ҲãΪꡱİ¶ӵжصԶ̼ܣֱӶԱħȫûҪս
ִ߽вķʽʱñħʮܡ
ĺֻܷһ࣬һķͻýΪ顣
⣬ǻɱɵĿ˭ϣҲ
Ŀǣͷ϶ԣΪ˰ȫòȫš
һмıħֱͳ˻ӣֻƾ׵ҺͰ¶ͷ
ħԼĹȻҲ൱ǿ׵ҺͰ¶ٶȼģʩչĻǰٶȽһĹ͸޷вˡ
Ȼ׵ҺͰ¶ĹҪбħҲǼΪѡ
ˣҲ޷̫˺
Ͼ׵ҵпš׻𱬵ɱ
ֻҪսȥɱͻԱħγϵ塣
˵׵ҺͰ¶֮Уʹ߾ߣħǴߣҪһ£׵ٶС̫Ļܲܶùȥ
ϵļ尾ñħеʱԵر
ˣ׵һʱʱؽһЩвԵĶñħƺҪִɱˡ
ʹñħ񾭸ӽһϢʱ䶼ûС
Ȼ˫ڼҵĲ֮УһʹõĽħһȴı߸ȻԶ
֮£ʱ޷ֳʤĻĽֻԽԽࡣ
ȥˣֻ̽Сӣ
вһ˿ǣţͶڵߵġ֮¶
ɣ
ű仰Ѿǵصչ˿һν¶ֱӶ˿֮С
һ̣һͬһֻ޴ӥӰзӶ£
Ȼܱǰ¶׵ҵһȴǰδеء


569 ɲǼķ
߼ħȫɱ¶ʱһͷ׵Ӧ̸ԮС
˵֮¶Ҳǳصģվֻ70ѡ
ôһסϴ󲿷ʵӲټһڵǿߣɱֻʱ⡣
׵ƫƫûô
෴ڵһʱȼĺ棬ȻٶȿʼٷС
׵Ҹտʼٵһ̣֮УͻȻ̳һޱȵĳì
ⳤìúף˵ʲôħˣɱϢûУ򵥵һ̡
һˣ׵ֻбɱķݡ
Ҫͷǡ˲ƣ׵ҶʹˣΨһģٶȣ󽣷⵲ǰ
ͬʱһֱֳĬĵڰʹͽ˹Ҳڳ֡
һƬɫܻܣ˲׵ҵ¡
Ȼʹн󽣷⵲ټ˹ıһǹƣ׵ҸеϢ
һ׵˾ͬǰ㵹˳ȥ
ֻһμ򵥵ײûκμɺͻС
ײ׵ҵֶò󽣶ɳȥ˹ܻܣֱӱƣ
ˣ׵ҵĺͷҲһ𣬲һѪֱˡ
71ǿһĺ
٣û뵽ȻܹҵĹ࣬ҲòϣɱɵżȻ
֮
һ̣һڿд𣬱ħھ׵ҴԼüԶĵطӺ֮
УȻһѩĳì
ⳤì·Ĵˮ۶ɣӨ͸һ˿һ覴ãȻǴħġ
Թһ׵ȴǷǳսìй֮޲
͸գֱҪǼԶǽսԶ̻ǷϵְҵûκοƵķΨһģӲѡ
𾭳ʹõġ򡱣ħơ
ֵƣȻԸͬǿߵɱС
նɱ׵ңֻţɱˡ
ɿ佱ǵ˼Ҫȴǲ̫ܡ
׵ҲɫĨȥǵѪش
ոռغϹȷԼĸвԶһ˱ħеľ衣
ԣթĶҪһǽΪĿꡣ
⣬Ǵħ¶Ķþս׵ұѾжϳˣǾ㲻ǸٻҲһǼװġ
Ϊһûɱ⣬Ҳûɱ
ʵϣһλħȻںͰ¶սţӶĽӲ̶ȻһȫԺħ
Ժֶ֣ԼΪ׵Ұˡ
ڣŵսìɱУ
ֻԤг˶ֵ˼Ҳζ׵ҳɹһ٣෴սڲŸոտʼ
սѰ¶ѾסˣһʱᣬܴӺ
ħѾóǿĵơ
ؼǣСرź׵֮ľ룬ʼϡ
࣬Ӳˣҵ̨ʣǵС˼ҪҲǲܵģһߣǱըĹΧǶֻһװɣܴһķΧαŪôࣿ
ѵã㾹ȻܹƶϳЩ
׵һȴһƽһ˿
٣ôװҲû壬ǶħóľĶˡЦһʩչƣѾ԰ˣʵʵվﱻҴ̴ɣҿԸһʹ졣
ƾսì㻹ɱң
׵ҴȻ£ǰɵ̤һ
֮£һȥ˲Խ׾룬ֱӽ׵Ҵ˱ħߡ
ֻ׵ôͬʱħҲͬʱ˲ƣɵرܿ׵ҡ
ңΪһǿߣ˲ľ룬ɱ׵һҪԶöˣȫշģƿء
ͬʱȻ׾£ٴμ򵥵ش̳һ
һΣ׼Ϊԣ׵ڿ϶ʱ̽˵ڶ˲ƣɹܹһ
̳ģԶԶֹһ
еսìȻ̳
ÿһδ̳ȥΧĿռ䶼һ󲨶ͬʱ׵Ҳеһֿµɱ
òף׵ǰ£ǵ˵µʱѾϲˡ
ͬ˲ƶ׵ҪƶԼˣȻܱȵùһսì˲ƶˡ
ң㡰һΪľѼҲã˲ƶҲȻԵľ޴ġ
£׵ֻӲӡ
ǡһ׵ٴͬǰ˳ȥ
һΣļϱսìзʱѪ硣
Ǳһɼǵ˿ڣˣ˿ΧĺȻڲ׵͸
֮£׵ֻýһĺ棬ԽɺƳȥ
ߺߣûõģֻΪսìµһԩѡҪ֪ҿɱǿߣһ68࣬ôֵܵסֹ
ΪѾȫʽ¶һı顣
ϵսìһֱӱ˦ȥմȾϵѪζû
Ȼд⣬ڱ˫ȴȻźľ衣
ȻͲ׵κλᡣ
ֻǣܰһºݵģ׵ҵıȴԽ侲˵Ǵ
Ǿ仰Ϊսìʤô
׵Ц˼ȻڲѪ˿ڣڳһ̬
ڱ˵ֱһƺ衣
һ68࣬ȻҪǿĹ
ⲻô
˵ʲôı
ڷŭ֮࣬ɶֽթıħҲ̲סһ뷨
ϾʵЩ͸׵ôԭ
ֻһ룬ɾͱ׵Ժ
Ϊ׵еĳŪ˷ŭޱȵЦݡ
ȻǹҪŭѡ
һ˵ʲôıôܵóѣ
֮ľǷǳȫģңսìôܻʲô⣿
˵ħǺܶɣܽܽթҲǱŴġ
ְٷ֮һٰȫ£Ͳᱻ׵ҵĹŪŵ

ӱĿ³ôһۡ
һ̣ûκλУսìкХŴֱ̳Ӵ棬˰ڳһ׼ޱȵķƵ׵ң
ǡһ졣
ûκ׵Ҹ͵ֵסһ
˶Ĩһսììϡ
ţ·ɢѪ֮У׵ұһ˦ֱ˦˳ȥ
һΣ׵ɶɲˣͬߵķһֱ׹ȥֱҳһӡ
׵ĺ棬Ҳں֮Ĳʴ֮£ͬвһ㣬
Ȼһ̲ĿĵѪ֮У׵ȴЦ
군ˣࡣ
üͷ˵
׵ҵıüΪ죬ԣûʲôĥֵ뷨ֻϽࡣ
Ȼ仰׵ȴҡҡͷƽ군㣬ħ
һ̣ͻȻ֣һ۵Сӣ͹Ǳսììϡ
Сӻλεģͺһ͸˵ļصƻ


570 նɱ
ã
ǱСʱĵһͷ
ҲⱲһͷ
ͷոմԺð廹ûüκηӦ֮ǰһɿǰĿħֱӴС˳ȻΪһƬһȫĿ¸¡
һ̫İϿա
ֻһһΣȴɴнʮö׻𱬵ͬɵģԱ֮ǰżҪ
Ȼ̫ĳҲΪң˱ͽһϿֱӸѹˣͬϿеҺӣһԶյĵص
ըĺֱӴüǧԶǰ֮УҲԼš
ûκֱֵܹը
٣ξµκ˶ֵˡ
̫пʧ֮ʱոջΪһо֮еıħҲ϶ͷһ״Ĩˡ
еǱսì֮ǰĻ浶һȻҲǺֻǱһƬȫû˵ľӨ͸
Ȼǻ浶⺮ìһ
׵ҵĹƣ¶ǡ׼桱Ŷԣ򣬾ֵܵס̶ֳȵıը
֮ܶɡ
֧ʹޱȵ壬׵ҴӶرըõ˳Ȼһȳһյս룬Ǻìµĵط
׵ߵúÿ̤һҪһ
ܿ죬ǱìԶصС
ǡ֮¶˫ַϵġ
һΣûԼְ𣬷ǳǸ
¶׵ң˵صͷ
ԼӦǰ¶ǰħע׵ΧѰҽĻġ
û뵽ħóƵĹؼʱ̣Ȼں֮Уһ޾ıħס޷
󣬿˵׵һ˸ɵıħͰ¶ûʲôϵ
ԡ֮𣬵ȻܵûԣΨһİ취ҲֻеǸˡ
̬ȣ׵ҷЩ˼ˡ
սǧ򻯵ģҲûа취ܹһѾ㹻ˣ¶ȫûеǸıҪ
׵ӣ˵
ߣȻҵĵǸ¶̾˿ţҡҡͷҲգ͵Ƿһˡ
˵ףܹȫˣǿսìԡ
׵⣬ǽͶ׶೤ľ޴սì
ռ䴩͸սìΪǿĵط
Ȼ׵ԣһٷ̣ħɱ
ʵһʼ׵Ҳսìڿռ⴩̵ʱ򣬻᲻ìϵĶȥ
ԣһ顪Լˡ
Ǹɼǵ˿ڣΪ֮ΪľѪܹȥմȾսììϡ
Ѫìһȥ֤һ¡ÿһοռתƣתƵĲǡì桱ǡì桱ͬϵж
һ󣬱ħһǾ˦ȥսìմȾѪ
˵󣬵Ѿ¶
׵ΨһҪģڱ֤Լ£ѡ׻𱬵ϡì桱ѡ
һܵΪۣ׵ҳɹһ㣬ìܽӴһʱ䡣
һʱ䣬˫յʤ
ĳ˵úıħ¶ģΪơ
׼ôȻֵܹסǡ׻𱬵Ĺ
¶Ҳֵһ⺮ìķдŸӵĸп
˵ףʵûнйκιȫǿ׻𱬵֡ʤġ
İ¶ۼʶˡ׻𱬵ԺѾٻˡ
ҲΪְҵߵİ¶е˻ɣԼԭΪȻ˲ֵһô
Ҫ֪׵ҿֻڰǵ𹤳ﵷһܶѡ
һʱ䣬ܹɱ70ǿ߻ҪǿöĶΪʲô
õĵһʲô壿
һ㡰׻𱬵֮ĶţȻⲢζʵӣȴܹս
׻𱬵ܻʵȴȥ˵ħ⻹ô
һʱ֮䣬űըһƬڵĺì¶ҲǸп֡
̫࣬ҿʵǸҪûﵽ68ĻټЩɷ֣Ҫѡ׻𱬵ȥûлᡣ
׵ҵ˵İ¶ļ
һû˵Ǿǣûеڰʹͽ˹ܻܼܺ˫رԲܴ浲±ħһᱣѵʶһ˲佫װС׻𱬵СӸȥˡ
ǵȼǿ־ıӻʹá׻𱬵ӳ
Ϊǡ׻𱬵ʹߣ׵ҷ֡еľԡ
Ҫ˵ȫǿ׻𱬵Żõʤ׵ҿɲôΪ
෴ʹá׻𱬵ĹУ׵ҲŸӼᶨ˶ʵĿ
㹻ʵαôÿζȥ㵽Լˣ
ƺ60׵Ҷ70ĶħӾʱԼȫ̱Ϊ˻һĻᡣ
68׵Ҷ71ıħ˵ûеȫ̱ĳ̶ȣҲͬǿȡһᡣ
ÿЩǿĶħ˵׵Ҷһ״̬֮С
ȵڵġ׷ɱʱҪôӦԽ϶Ķħ
׻𱬵ֶ»Ȳ׵ҡ
ΨһõģΨʵ
֮ܶһΣʤˣȻʤˣôҪľǸϽʵ繲Ҫ֮ãЩİĶħ²ֻôһι׵˵ţ˶Էôõ
սĿģ˵ΨһĿġ
ʱ֮¶ȴǿЦҡҡͷߣֻõ2
2ǰ¶ݻ˼𺮱ħõġ
Ϊһ֣ǵмͬȡȻ¶ʹá
ߣõ70һܼ72׵ҵصţֱӽԼƸȡ˳֮Ҳÿ36㣡
оɶֻܶһ30
ʱģֻǶħʵ
񣬡浶͡ìŵƱԺ󣬶׼Ҳ׻𱬵ըܵһˣȻܹмȡ
⣬ħ׵ֻɱԺȻ׵߻˼ܺ͡
һоλĶħ35㣬70㡣
ֻ׵ȴҪͰ¶ƽЩԲŻÿ36㡱
׵ҵ˵Ҫûа¶ǣƣҪħ벢һɱǸܵģȻǹͬսôƽҲȻ
ʹð¶˳Ĭ;֮С
֮۽֮ߣȻԼսо˶á
˵ˣǡѹյһݡ
ûݣղᱻѹ壬ҪֻݣǾԲᱻѹġ
׵ңʩձϵĻʵЩء
ǣܷǳһ㣬ڰ¶˵ʵ̫ˣԣôҲãҲ޷ܾ׵ҵ顣
Ƿ飬ºܳһʱ䶼ˡ
¶Ц˵̾˿


571 ļֵ
ƴһ׵ֱӷ˽һȥʹ˵ϣ36
Ƿذˡ
ƣ¶
Ȼ˿мΪ˷ܣǣõûã跨һС
˾һսѾĵ߰˰ˡ
¶ԻһЩֻǱں֮У׵ҵȴҪö࣬˶һѣҴӲ԰׵ɫѾʧѪࡣ
ǺͰ֮ľ룬ǧԶһ·ٶȷأ·Ҳ൱Σա
¶һأ׵ȴЦЦɲصģѾǵˡ
׵˵ţִӻȡһơ
ƣԽֱӴ͵ǵĺ֮УǴʿ
㻹ǿǵȫ
˵ϣ¶˸п⣬Ҳûˡ
ʵϣλһ߰ġ֮ѾЩûƢˡ
ôʲô׵ҶѾ׼׵ˣ
ַ¶Ѿкֵ£¶ʲô
¶һӵ鿴У׵Ҳ˵ʲôֻЦЦֱ˴ơ
һ̣һâİ֮£ʧ˿֮С
ƣ׵ΪļȨ޹ӵеġٻơֱ֮ӱ㽫׵ҺͰ¶ˣ뵽˰ǵĺ
㳡ʿ˵ΪҪĹͰǱԣдԴûжʿǿųǺ
𹤳⣬ʩ֮һȻǰǶеѪ֮ˡ
Ȼ֡Ѫ֮ء׵˵е֮ϢѾ̫ϡ԰¶˵Ҳûʲôá
ȫڡѪ֮ءУ׵ҵȴǻָü졣
ңĵȼҲ˽һɶļ
ֻ׵ҲûмͻƵȼҵ˴о׼жһ
ӵеϢ巨ֻǳһѾȫˡ
Ҳˣ׵Ѿ˽⵽ļڣܵĻϣ߶һõĹڸߵĻϽеȼͻơ
²¶ӦǶһһּ۸԰ġѪֶ𲽼۸20һģ30ҡǣҪһСĻģҲҪ35ͷ36㣬ܶһʲôأ
һʯڵ֮У׵һϡжһ嵥һš
ʵ˵׵ͷȷ൱Σֻòϲݡ
УѾˣмУǴ50𲽣߼ģ100㡣
36ܹһʲô
˵Ҫţȵһ跨ɵ߽׶ħһһ
ǣİֻҪһղʵһκܾܿͻԸǿĵˣѵò׵õǷŲãֱ˷ѡ
˷˷ʱͻᡣ
СӣϲһԶһܶô
ͻȻ֮䣬о
ʲô
׵΢΢һ
ҿԸоõǶĴ
оֵ
˵׼ô
׵˹һУ㽫ֱȡ˳
Ƕξѵǿߣһ㶼80ϣҪﵽ۷ǿ߲ܹ
ȻܹξµְҵǾͱضǴ
ǣܹס׻𱬵ִɱĹǶһĵӹԣҲʷʫܹ
٣׵ҵĽ󽣣Ͳܿסһ׻𱬵
ԣ׵ҺͰ¶жУ׼
ܵĻ׵ұ跨𹤳оһٿû޸ĿԣԼãҲˮƽ
ڣȻоˣôҲֻóһˡ
ϣ׵ҽóԺ󣬴оȴûȥȡֻǶǱì˺һᣬص˵ͷ
СӣȷʵȻõһĽ
ʲô
׵ҲͷϸشǱըúջһĺìȴʲôû
Ǹ߽׶ħƿеͽ׶ħһֽƣħԽթȴӵмľӣΪ⽫ڵĹϵһõһ齫ֻҪܹŶħͼӰЧ
ŴоĻһĻ⣬ͬһ˿һ㣬˿ش⺮ìձ֮и˳
ȻħڶȡħɵĽ󣬱㽫ҪĶֱղŵ棬˵ȱޱȣȴָҪøȫ
Ҫ֪ɵĴֱָӱ׵ҵġ׻𱬵ˣһûʣ¡
Ω⽫Ϊǲ׼ϣ󷴶׵ҡ
ǽ
⣬׵ҵüͷ΢΢һ壬ΪͻȻоԼڵġ׷ɱ΢΢
ȻˣͷԲС
·𿴳׵ҵ˼оֵ⽫ˣħһĴħ¸˹Ҫĳ̺Զһˡ
ж٣
׵һæʵ
Լ50ɡ
оһ£˴
ش׵жʱϲһͷӵ86Ȼһ߼е100㻹в࣬һˮ׼ϸߵмУȴǲڻˡ
׵üʼһ֮ǰоȴһο˿ڣȻѾ80㣬ҵһƼ㡣
뽲
׵һ٣˵
ҽһһ
оҲûж˵ʲôֱһצʯϵһ㡣
׵˳Ŵоָķ˹ȥ̿һ֡
â߼Уһ80㡣
⾹Ȼһ߼У
ңǡ׵ҿԶһķΧ֮ڣ
ֻ׵ڸеȵͬʱȴûİѡһ
Ϊǳһпޱȵ磬ָϻڱͲʵ
100𲽵ĸ߼УͻȻһֻҪ80ĴУ϶Ϊʲô⡣
Ϊбȱݣ˵ݴǲȱȫģ
ҪǣоΪʲôҪƼһݴиԼ
׵ҵУʱһһ⡣
ΪâСƼߣоȻԴԤϡ
˹ش˸Ƿ˵ⱾֻҪ80ؼΪҪرߣǶѪҪ󣬻Ƕڼ̳ߵҪ󣬶Ѿߵһܿµĳ̶ȣԣҪŻ֮ᷴݴУɹ
ԭˣɹأ
׵˹ǿʵ
ɹҵǿԱ֤ǱԿڸ߼Уŵǰļ
о˵׵ҵĿ֮УȴһĿ飬Լرڴ
ǡôļ۸
ѰѶȡ
ߵǱ
ͬʱʱ׵ҶʱҲ˲Сɻ
Ȿ߽Уò⴫оԼȥһİɣ
ңȻԽƼ
ֻǣɹ黳ɣ׵ҲûпԼıҪΪҪԼʵ̫ˣûҪôһȦӡ
ȻڴоƼݴҲȷʵʺԼôѡȻˡ
ȻˣұһݡâСˡ
׵ҵ˵ͷֳ


572 â
ιι˵ǰǿɲǿϱˣΪʲôһɱûжξѵСһܻĶô
׵ҵӰմ֮ʧһŽʸеĴ
ĵ
Ȼֵߣ50δҲ̫¸˹Ǹˣ⣬âļֵҼǵòӦ30ϣôһף⻹ֻ˵޶ȵĳɱ
һ֮࣬׵ǻ۾ҲȻ̾һ
ߣֻ뿴СӾߵһܼ̳ܲе±µ²ѡĿգԼЩµĶħľֲˡ
оΪȻ˵
ûǸҪȻСӶ԰˵һôȻ˹ͬеʧǻ۾ҡҡͷ¶һ΢Ц68սʤǿߵţҲϡһЩµķɣ͵Ǹˡ
׵ҲõݡâСܹһ˵ĸߵƷ
Ҳ֪Լõ⴫еı󣬾ȻôһۣԼڴ
֪ˣ¾Ͳˣ٣׵ҿ϶ú˼һƾƣܼܲλպĵھʹͽͿһ
ϵĻҪ˴ġâ
ڣ׵˵ݴ޷ǾѶȸһˣֻҪõӦò⡣
٣ĿǰΪֹ׵һûκδиѵ
ңѾΪˣǡ̵ȷ棬Ҳһ
ԣ׵ҽâõеʱûκеģֻضϲøС
һǺң׵ֱ̾ӽݡâСȡ˳
էһۿȥһɫʯͷܲۡ
Ȼ׵ȴǳ̺ľ޴
Уһġ顱֮𣬾ڴбб̺һݴ֮
õ֮ˣԹඥķʽֱӼ̳ݴ֮ӶʹõȼΪһԾ
ַԾֱӱյҩ޷ﵽЧ
֮ôУ͵ͬʱˡȼԼܡ
ƺ֮У׵ͨԹáʴС֮ʱȼһ˺ü
֮ˮʱϢͳ巨Ҳ׵ͻƵȼʱ׾٣Ϊ̺һ
80һġâеĴ֮׵Ȼڴޱȡ
Ҫ֪һоλĸ߽׶ħһǿߣҲֻȡ30ҵ
⡰â80һģҲ˵һݡâ80
Ϊ̳ߣ˵80̺ȫɵ׵ڡ
׵ȱľǵȼΪˣڴ
ҿɣâĴ֮
׵ţֱһǿɫʯͷ
ʯͷһ̣һ΢ɲĻ⣬ֱ˳ģ׵ҵڡ
Ȼ΢һ뵽׵ڣֱͺһĹһ㣬˲
ʲô֮
һ˲䣬˵׵ұˣһֱע׵״̬ĵڰʹͽ˹Ǵһ
6869ƿԭֻɶѣ׵ҪͻƣҲýŴ֮Ϣȥڵħпٽһ
أ
⡰âĴиһ׵ҵڣֱӴͻƵ69иûκֱͣͣͺǺϰһ㡣
ʱ˿̣׵Ծʱ䶼ûˣΪ֣⡰âе£Լڵĺڲϱǣͬǳһ㣬Ҹûκλơ
ȥֻֿܣҪô׵ֱӱҪǽɴ֮ȫкȥɢ
׵ҵĸԣôǿĴ֮Լָ֮ʧȥ
ȻҪѡ·סЩȻЩ֮Ϊã
һ˲䣬׵ҵľѾȫʼȫȫؼԦͬһޱȵġâУ
һأСѾȥˡ
оοص˵ͷ
׵աâеʱֱӱǲĿˣʧ200ʧһǿʿ㲻϶ӡƻ޷ˡ
ڣ׵Ҽ򵥵ͨ˴еļȡ˳ؽ뵽֮УôоΪο
ٺ٣âûô򵥣ǽ⴫ͻƵȼδҲ̫˷ˡңâҲֳɺüΣСӶֻɺâѣԶ
ΪЦЦ
֮ܶһõĿʼǵδʹ˻Щϵ
ǻ۾˼ؿ׵ң˵
һ̣һû˺ڰ֮С
Ψ׵ңȻͬʯһ㣬룬˶һƬɫĻ֮Уʴһ̵̫ȴֹһ̡
ھǵŰǵδ׵æջõս֮ʱһԪ֮Уһŭȴ쳹ħ
ħһ㣬ҽء
һǷպ͸õڸɺԽڵĴ沼˺ɫѺۣѺмл治ͣ䡣
ûκֲܹƬ򣬳ʯȵҽ⣬ĵر
ȻһƬŵ֮УȴһȫԺʯɵľ޴УͬһֻӴľޣ̾ҽص룬עϵÿһ
е룬һޱȵΡ빬
ħһħ¸˹ħ
Ҫ
ֻʱ˿̣ħ˵¸˹Ȼǳ⡣
ı֮д쳹ҪеϿգеĶħǣеһĵսľ
75ǿߵ
λħδξѣҽأǾԵķɣΨһס
һȺ71ǿߣҴµ׼Ȼȫİ㣬һȺûеĸİУ
¸˹һȭںʯϣֱӽӴƬ
ʮףȫþݣƤǳɫģ·մѪıһԾ޴һչԺ
߸߰ĳªͷ­ϣԹǡ
Ƕħ֤ˡ
ʱ˿̣ԹǣΪ¸˹ķŭͨʼ⣬ɼ֮ҡ
׵ҶϢķΪףڵ¸˹õϢǡȫϢ
֪Լ¾ôġ
λթĶħһȻɣǲԼڧȻսһ
۹̾ΪΣһȷǾǴĵһֹƣ׵׵ʧˡ
ħȫѾкüǧ궼ûгֹˡ
״ħ磬ֻζһ顪
̫ܡ
ܣ͵СĽʡ


573 70
һħħΪܡôܿ죬սߡ
Ҫ֪ҽؿǺɫĵر֮£̺ŴԴ
֪жҰĲƶ˵Ķħǣħһı
ֻڵ¸˹ǿʵԲԸͷȥɱӺ
Ҳˣ¸˹λȵضʱ䣬ֻ벽ܹξѡ
ҪʱڣһİսȻһȫĿЦ֪ħǻЦħлֶ鷳
˵һ¸˹Ѿŭ˼㡣
ֻϧɺͱ϶ͷѾ֮ˣλħĶҲֻӳˡ
ˣУЩҲ˵ǰǽУڲ߻ʲô
һдŴԵıл
˵ģһһµԶħӢһͷɫͷ
ΪϵһԹǣ˺༸ûʲô
ͬһĵ¸˹վһ¶ħԵСޱȣȻɢƣȴ޷ӡ
׼ȷ˵ǴĽɢǹɳѪȵɱ¾Ϣľս
һħ
ڶҪ֮УҲΨ˹Ľħڵ¸˹ʢŭʱ򿪿ڴˡ
Ȼ˹ĵȼߣֻ7375ξżĵ¸˹ȻǸ
ıȴõ¸˹޷ӡ
ǡĸִӰ˹Ŀһ˵¸˹ŭ𣬶ʱϨһ룬ȡ֮ģһļɵ
ߣô˵Ҳǣ겻ɢĴ֣71ǿô׾ٵرɵһǧħľӶȫߡ¸˹תתӣֵֻԪֻʱѣûʱٵȥˡ
¸˹Ļ˹˸˳˵ȻˣԸǰİһ⣬٣ҲҪԱһοͶȥ
ţҪȥ
¸˹ζؿһ۰˹֮ڵ˵ͷȻˣұ㲦һ֧˾ӣ֮ڣ̽Ǳ߾ʲô
ּ⡣˹ٴϹȻ󻺻ȥ
ħ˫֮УһԲ΢⡣
ߣԵСӣ֪ڲ߻ʲôȻҪܵİȥҲգҺúõؿɣ
ȵ˹˳֮󣬵¸˹һ䡣
ţλħžش˸ָ
·ʱ⵹һ㣬ЩŪľ޴ӵȵȣָ֮УȻƴһͬʲôûз
Ѫͳǿλħ໥źۼعĶ֮ʱ֮У׵Ҳڴӱչ֮˫ۡ
ӻáâеڣѾһʱ䡣
׵ϢͬһޱȣȴüΪ΢ϸȥӦ޷׵ҵĵȼжߡ
һչĺ棬ҲüΪʵΪǻ棬ͬĵһ㡣
˵׵Ѿﵽշĵľ硣
׵ҵÿһκγһ絶Ϣڿлĺۼ
ݡâеļأҲǡâĵһ
桱ļ£ǽ⣬ֱֱΪġâ
һâǾεĴĻ۶ɵġ˵׵ĺȫҲһâľ޴
Ϊһâ֮۵ģǱЩɢĻԶԶҪܶȸߵ۵
ͺһеĿҲȲһССһ
񣬸ݡâеҪ׵ҪģҪеĻ棬ȫϽۡʹֱγɡâ
ȻâԽ࣬ζľԽߡ
⣬ڡâﵽ޺󣬻Ҫнһȡʹ򣬽תΪ߲㼶ġâǡ׽â
Ǵ˵еġâ
ܹﵽ׽âĳ̶ȣ˵̤ǿߵˡ
֮һܹǿ̶߳ȵĴУ
ˣ⴫̺ġඥĴ֮ҲǾޱȡ
׵ڿݴʱֱͻƵ69һ·ֱӴﵽ70ĵȼ
ݴУȻ൱һֵȻûġ
ֻⲿҲ׵ܹյ˵ģǶξܹ֮յԣֻܱ׵ҵڡ
ּ󣬼׵һʱ飬Կ϶һĴУ
׵ҲɵϣҲֻϵڱֹɣڽݴ֮ѾȷԲʲô80ܹһĶ
Ϊʲôֶ׵Ŀǰõ鱨޷ȥƲ⡣
٣׵ҵǿԴȷûκζ⡣
׷ɱԽԽƵĻҲʹҪݡâĴС
âҪڶڴﵽ75Ҳʲôˡ
׵
֮£ԹǷݡʴСȻҪѷɫࡣ
ƺǲ׵ҵ˼ڰʹͽ˹ûغһ˵Ǳڶʹͽˣֱӱ͵ƺڴ󲿷ӡ£ĴУȻòȥͿһˣİǣеĴУȻҲǸߵɫˡ
Ҳô˵ûкʴУҽĻ᣿
׵ҡҡͷ
Ϊһߣ̫ĹһˣԼҲûгͷ
ȻÿһζƴȡõԴ׵Ҵûйһλ뷨
Ҫģʼڵǰ׶λơ
õݡâмΪҲã׵ҵͷȻǳѣǿʼջҪ˴еԼܹʲô̶ȡ
ȻâУ൱һֵĴ֮ûͷųĿǰҲֻά70ˮ׼ˣôյİ
׵ҸпţһȫĽǣվ
һ棬׵Ҳ⿿֮ȼôǽ֮Ҳ˵ȫԼȻһϤḶ́ңһҽĸ
һ棬׵ڵĻۣҪͻƵ71Ҳûôס
ôױܹóġ
˵׵ߣǰһҲﵽ˶ξѵǿ߾磬ǣ˵֮ߵ·ߺ͵ķ˽Ѿȫͬˡ
ȻõһлʶǿߵĻᣬѾȷʵˡâУ׵Ȼϣܹһˡ
ԣûʲôڽͷ׼ϢлۣͬʱȴͰסĻᡣ
ֻôܹĴ·ߣΪƥġ֮


574 
һŹ滮׵Ѿ߳ҡ
ڵλãǰǵĺʿǵȨޣ޷˵صġ
ҲˣһֻǡеѲӡ
ֻǣ׵߳ҵͬʱԼ֮УܵһɼΪǿµ
˵ǿ£Ϊһ֮
˵ԼеΪ֮ΪϢ׵ңҪԲ
׵Ѿﵽߵľ磬Ͳ֣ᷢﾹȻôһλǿߴڡ
һ˲䣬׵ҵ̱˼㣬ͬʱҲʶؽַƬ̶Ľ󽣵Ľϡ
һ̣ǿߵӰʱ˹
ǿ߲Ǳˣǡ֮¶
ܴλûʲôȻ׵ȴǳѾͻ7071֮һ󲿷Ŷ޷Խĺ蹵ΪһͶܹ֮Ӱ쵽Ȼǿߡ
ϲΪһǿߵĸоΣ
׵ҶŰ¶˵ͷ塣

¶ش
׵ҷʣֱӺгһߵ
׵ƽָ36¶ֱϡжһ嵥УѡһʺġѪΪŴѪ
һ׵ļԦߣΪȻֻҪǿ̫ˡ
ǵڵѪ֮Ȼ¶ͷϲûжӦĹУЩԦ׵ľ黹ڣǣܿȫѪе
Ĺ֮УȻȻˡֱ֮Ӵ70ͻƵ71
˵һǳ͵ĺȻɵĶ̡
ɴҲѿ¶֮֮ӵϯѪһš
ԭ׵һЩģħǱɳ֮ǰġħ͡ħҪǿĽʱ߸ôӦ
Ͼ׵ҵ7071ǿ֮䣬ȻŲࡣ
һĵˣ϶Ҳֻ71ˣǸߵĵȼ7273
λħ¸˹ǸһӣҲֱɳ74ǿߡǴԪ֮ڱܹ͵ߵȼĶħѹ׵ҡ
֮׵ҪԵģȻһޱȵս֮ǰĻҪӼࡣ
ҲǸɵǿ߱ȻҪԵ
ǾǿһȻµĵơ
ʱ˿̣ڿѾɹΪ71ǿߵİ¶׵֪ԼЩģˡ
ֻҪа¶ǿôħǱߵĹƣӦࡣ
Ͼ71ǿȻ72ģֲ𣬽ֻǵȼϵĶѣȴʲôʱ䡣
ң¶ӵСŴѪҪԽսҲȫС
Ҳˣ׵ȫиʱ䣬ԲؼԸֲֶεķʽȥӦǳµսǿԾ跨ΪԼͻƣлۺ͸
ȻⳡΪµսҲǵ׵ҺͰ¶ȥ
ȥɣЩʿǣһڲ֪Щʲô
׵ҶŰ¶˵ͷ
ٻƷصǺ˶ˣŽϡƷһȻֱ
˵ͷβһʱڣǶʿ˵ڡٲ״̬
ʱһ䣬׵Ҫһɢġ֮ˡʧȥһ֮󣬻ʲôӡ
򹲻ѶøŽ᣿
Ϊʧȥͬһɢɳ
ֻ򣬸ɴϢس׽ɢˣ
Ȼ֮⣬һĿܣǾǳΪĳЩֿɵõһ⡣
һ֣׵Ҫȥȷһ¡
׵ҺͰ¶׼ذΧ֮ʱǵ㳡ϣҲһȻޱȵĺ硣
ѾһʱˣЩӦҲûĻЦʲôǣȻˣʱѡ˰ɣ
Ůµڹ㳡
֮࣬Ůɱ¾֮֮ӣǾӸµظһʿǣưޱȣɢǿҵѹȸС
㳡ҲռΪأͬһ㡣
µΪԼʸ񵣵ǵô
ж
ħ֮֮սλħǵġҲѾﵽ68۷壬Ȼѷɫ֮ӣȴܹסԷѹȣȵվ
û֮ҲãҪΪбºⳡеʿԣǿɲ׵ǣûѹԵʵҲûгڵָȥԿ71ǿˣʲôı£
һԣӢҲ̤ǰһжվٲȻͬ
ˣ֮ǿˡ
һʱҲˣ֧Ⱥ׵ˣͼ̲֮ǳŶš
Ȼ֮Իôɲǳʲô׵ҵġҳϡǻˡ
˵жҲãӢҲգϲ֮ϡ
֮ϣҲֻ׵ǰ¶ֵȼߵ˲𷴿ͷǿ߶ѡ
Ĵ֮ӣȻҲʵǿᣬԶԶûеڵĵز
ǿѹ֮£ԭɢˣʱţҲڽһ߽֮С
෴µ͸ȴʱ޿̲ڽ֮С
һʱ䣬һ˵˼뷢θıˡ
ʱս֮ϣ׵նɱһ71ǿߵս˵漣˵Ǿˡ
֮׵ҺͰ¶ˣЯһһǰƣǰ׷ɱһǿߣˡжħɱ⡱
ʱ򣬿˵֮˵ʿﵽ˶㣬׵ΪҲǿǰĸǡ
ȼһʿ֧֮£ûѶЩҺӱеĶħǣ㱻һ򾡣һرɱ˸ɾ
ţ֧˸Կ֮ʦ̬ص˰֮С
ʱǰӻĴ֮ǣǸֵ˼㡣
Ϊ;սֲ֮ǰܣټ֮ǰ׵ֳ֮ͻ֮ǼΪģһ׵һԺ󣬾ͻǼ
˵Ǹʱ֮ȫձͬȴоһ㡣
ʱţһ죬һȥˡ
׵ûл
¶Ҳûл
ûܹ̽鵽ǵȥ
ǣأ׵ҺͰ¶Ѿ˺ǿߵĴսС˵ʼ˿
ÿȥһ죬˵ʵԶһݡ
ֱһܹȥ֮󣬵µ鲢׵ҺͰ¶벢ħսսȻս׵µĴ̲Ѫ˵ΪʵŵĽۡ
Ȼ׵Ѿˣô֮ǰжôǿ󣬶ٻΪκв
İǿʳ֮УŵǣԶ˵ʨӸǿ
ǣһĻƹϷΪȻ


575 һû
֮ǰ׵ҵϺã֮ҲѾʶһ¡
ǲеġ
СĵȻǲеġ
ΨнʿȫΪһ壬ܹ޶ȵػùѫңûøȫ
Ҳˣһʧȥ֮ˣȻΪ˼֮еķ⣬˵ڻѡ
һʼֻͷųһЩԣԶҡЩʿ
ǣȵŮµҵ׵ڵϵĴ̲Ѫ֮֮ǵҰĶʱ
Ȼ׵ˣ¶ҲˣǱⰵеǿˡ
ټµЩʿ˵Ѿʲôܸʲôʱˡ
ǣȻأµ׼׵ҵŲ֮ˡ
ֻ֮˵භʿ˵ȻһԽܵ顣
⵹˵ĸԸǿߵ쵼Ҳһսб׵ҲʲôҳģΪŮµʵ̫ˡ
Ҫ֪Щʿ֮Իѡ׵ΪΪֻҪ׵ҵĴȣǾܹô
׵ڳս֮Уһ֤ǸԸ񲻴䡣ǹʩҲã٣׵Һܽռݵϵĺԡ
⣬׵ָϵ츳ҲʹµÿһʿĴʴߡ׵ҵܵõĹѫԶȲ׵ܵõĹѫҪöࡣ
ҲҪһ㣬׵ʿһˡ
ȥǿĶħңܹá֮¶һȥս
Ȼʵ׵ΪԲôƴЩ֪ʿ׵ҵֱֻáἺΪˡˡ
Ϊ׵һܹôôԲŻôʿĸԸؽı
ŮµԼ֮أ
ףǳʵϵǿ⣬ûʲô㡣
ħ֮սУЩ֮ӵսõʱṦѫǿֺ߳ͬ˵һͷҲصӽ˰ǡ
ʲô
ýֺͷȥ붼֪ʿһλ֮ӵڻң
ΣձøˣսҲûˣҪɵǰȥǿĶħ飬˭Ը
ԣ׵ҺͰ¶ʿǣȴһ·ԡŮµĵǳ
Ȼ֮ѾҪ˾ͷƺܿݱԵһĻ
жǵӢɡŮʸ
µ˵ΪԼҪκʸ֤
ʵһ֤
ҪҳΪʸ񣿡µһЦһ֪ˣҲԵȼѹƣҪһһϣһϣ
жӢɫͬʱ
68۷壬жӵħѪ˵սҲǶʿһȺ
ֻϧŮµȴ69ɣӵеǺǧħ޵ġѪһϣܹӮĿҲǳ֮С
˫Ѿ໥ϾϣֱʤѾǲܵˡ
İ򣬾׺ͳͻģֻ˾ò԰ѡ
ҲãǰǣȻûк˾ڳѪҲûʲô֤Ǿ㳡ϣúýһˡ
ӢжһɫȻ˵
һһһϣ
µ΢΢һЦ·һж֮С
Ȼһϣ
жشҲ̤ǰһ
Ȼһȷʵûӣڣɲǹ˼ʱʤĽΨһҪģȻҪʤȻҪֶΡ
Ǿɡµ¶һõЦݣڵ˵һֻ֣û𡣡
仰һɺ嫵Ϣչ˿
ͬʱڡŮһȻɫĴŴг֡
һֻ޴צӣ̤˳Ȼһֻ
ţֻצӵˣһͷнʮ׸ߵľ޴ĵͷȮӴ˳
Ӵ˵áݣҪһЩ
˾ˣȻֵúãһӲ͡
µָָɫЩ԰׵жӢ͵ЦţԳвԵĿ⣬ɨһڳʿǡ
Ƶһ̣Ѿȷʵ˵Ǿʿ֮ϵġŮˡ
ΪµѾͻ69۷壬ﵽ70
ˣٻͷͷȮǽ˴Ԫ֮ڵıֱӴħԽٻġ
صһ𣬿˵ǿϼǿ
жӵħѪҲãһͷµͷȮǰҲ˵ûκη֮
ֻڵȼϹӢ͸ˡ
ʵϣŮµȫԴһʼԼĵȼֱѹˡ
ƫƫûôȻҪŴͷսԼȻɱӺ
жӢֻɱСˡ
֮ˣʣλǿޱȵġŮ˵ǹ֮£Ϊһλߺλֵ֮֯
λߣֻܱսϻ򣬱ֱӱλ߻ɱ
λߣȴܹڻңΪԼ׬ȡԴ͹ѫҴһΪȫλá
֯ǿʳİ˵ٳˣȫȻĴڡ
ǣⰵЩƽʱ߸ϰޱȵʿ˵˭ԸΪһū۵λߣ
ֻǣ㲻ԸҲãҲûκηİ취
ѾͻƵ70ġŮԱ߿ǻ֮ӣʮʿڻؿء
Ȼ׵ҺͰ¶ѾˣôұΨһΨһ
͸¶޷εηǣŮµ¶˵顣
ţһӣҪĵͷȮֱȥжӢ˵˺Ե
Ȼµü֮ǰһԴȴĵ
˭˵ˣ첻ѣôϣʤӢ۹ҵô
һ̣㳡
ͷոٻĲбѪĵͷȮ·Ҳܵʲôǿҵвһ㣬ŵģܾͬҰһ㣬źȥ
׵ҵ
׵ҵĸҲһаá
һҲ첻ǡ֮¶
ڷİӣôһǰһ󣬻شӰǵ˳ߵ㳡ϣ֮ӵĶ档
׵ҡ˼׿˹С¶
һ˲䣬ոջֺµжʱӹһ˿޷εļɵ顣
վ̬ɢ֮ӣ׵һ̣ȫˢˢȻȻؽս״̬
ҿɲʲô꣬³
׵ɨһ֮ӣЦ˵


576 â
û뵽Ȼš
ŮµϾѾﵽ70Ѿ˰¶Ҳδػ䣬ԣܿ
İǸǿʳ磬㵱ˣȻҪռ֮ˣ㵹пԭ˵ĶҲ㲻ֻȻѾˣôⳡ־磬ǲǲҲճأ
׵ƽؿһµ˵
ֻĿûκĳɷ棬һּΪ
µʵûʲôУϾԷΪˣԻҲ
ֻǣ֮ǰЩ֮˳ʱṦѫʱһܵӣ׵Ҿ͸еһ
ԣú⼸˶˵ʲô
ǿƵı֣ͬһǿļֱһڱѹ̧ͷʿǣ¶ɫ
ͬʱǵУҲһ˿ǡ
ϾµѾﵽ70ңôԪԣٻ˱70ٻ޹ߵĵͷȮ
׵ҳɹɵ71ǿҲãǿа¶İ֮²Ŵɵġ
ң˶Կóǽĳ޴ޱȵĴɱ
֡ͬڡʵһֶα֪ˣͻᱻ׵Ҫµʩչʽ²ʲôᡣ
Ҫǣⰵ֮УҲ׵ʹƻǿ
£ΨһܹģҲֻС֮¶˰ɣ
˽ĿͶ׵λ֮ϯʱ׵ȴȿ˿ڣҾһºˣ¶ɲҪ֡
ߣһĻᶼô
¶ܲüͷ
ѾΪǿߣĸĸԣҲȷʵûȤͲ˶ˡ
ؼһǣ¶ţ׵ңȫһѹ֮ӡ
Ϊﵽ71ȴȻ͸׵ңÿһνи֪ʱ򣬶еһĪļ¡
˵׵ҵʵеѪѾԽ˵Եȼлֵս
ӵ֮Ҳã¶˵Լܹʮɰսʤ׵ҡ
Ȼ⻹˵׵Ҳǡ׻𱬵¡
𵱳ʱһע⵽׵ҵΣʱ򣬸߸ϵġ֮ǾȽϡ棬ԲŻעѡ
˽죬׵Ѿ㹻ʸվڰ¶ߡ
ֹˣԸǿʱı֮У׵Ҹ֮дλ
ԺҪһ飬²ô׵İ
뵽֮¶Ҳ̲סһп
Ӱ¶΢ЩüıУ׵Ҳ³һûж˵ʲôֻ΢΢һЦȶξԺȻеǻҪŰɡ
⻹Ǵ׬һʵ⣬ˣթޱȡ
¶̾˿
ţЩʿǿȴǾޱȡ
µһ֮ӣҲǾɲ
ʲôʱ˵Ĺϵ֮ǰֿͿѣֿ㿪Ц״̬ˣ
ңǸ֮¶߰ޱȵǿ֮ӣȻ̬׵˵Ƿ˶Է飿
ôܣ
Ѳɣ֮ǰ׷ɱһ71λħ֮ʱ׵ҷӳʲôȰ¶Ҫòɣ
ʿǵУֹסһֲ²⡣
ҲʹµĽһ³
Ȼ70֮Ѿη¶׼ȷ˵ĿǸ70İ¶ܵĻɲԡ֮ŭ
Ͼһ½70һҪﵽ۷70֮䣬Ȼ൱̶ȵĲࡣ
ղ׵ҼȻ˵˲ð¶֣µץסѱ
ֻǳһЩ֮Ҳã٣Լ¡
˫ڶŵĽʱϸΪҪ
׵ҡ˼׿˹ҳúƯȻܹսʤ71ǿߣҿɲΪ㿿ԼʵӮõĽҲΪʸôʿ
Ůµ˵ͬʱͷͷȮҲһвԵ
ô˵ǴҪһλˣ
׵ҡҡͷ΢΢̾˿
ԭѾµһ̨ˣν֪Ȼ֪ԼţһλãҲǿġ
ڣ׵ҶѾվ㳡ˣµȻ˿ûڣҲûΪԼ֮ǰսܵоκνͣҪλãֻ޲ɼˡ
Ȼڸ߰ġŮ˵׵ֻС68ûκβԵĵط
Ҫôֱá֮¶㣬Ϊûʸ˵ף㲻˰¶ʵٳѰɣȻˣҿ㵱ıǺܺʡ
µ˵
ȻˣôҲֻʤˡ׵΢΢һЦɨһµ֮ӣҲãҲҸɱӺء
֣
µһ
һ̣ӰѾʧ֮С
ͬʱһ߰״˰УŮѾȵ档
жӢˣµɵ׵ҵķмܺӵеߡ
ҲˣڶԸ˵ʱ򣬡ŮվֱӶԵͷȮȴҪȷԼܹվһȫλãȻŻٻԴԴϵĻ޴׵ҰΧȻ˺顣
ԭµжУ׵һм׷ȻһޱȵĿս
ֻǣʵȴϡ
׵Ҹû׷µ˼෴Ͷͷʮ׸ߣͬһɽӴĵͷȮ
ħеࣿˡ
׵ҵ˵зǵûκξ裬Ϊɣһ˿ڴ
ߣҵҪ㻹ŵʲôʱ򣡡
µУɱһš
׵¶ĹϵٺãҲܷŹŵĻᡣ
Ȼֻ68СӲ֪ôվڵͷȮǰдôҪᣬԷһٻɱá֮ȣ
һ̣µĿУ³һصġ
ģԭѾڵĵͷȮͻȻһ쳹ȫǵ
Уʮ׸ߵľ޴壬ֱЮһɽѵƣ׵ң
ǰٵĵ棬Ҳѡ
ȻͷȮĶ棬׵ȴȻվԭһûκܵ˼
󽣶ûаγ
׵ֻǾһָ
ͬʱһɳޱȵĺɫȻָ֮ϡ
棬Ǳòġ桱̬ǻΪһĿϸ룬âĹߣһ롣
ǡâ
ǻļ¡
Ȼֻһâȴ֪Ƕٻɣɹ
ȥ
׵һ֡
֣âͬļһ㣬ֱ˹ĵͷȮȻ󣬾ͬᴩһűֽ㣬ֱӽͷȮǸȮף˸ϡã
ţâֱӴͷȮ˳һתһƣֽԴֱն
֮䣬ͷǿޱȵͷȮȻ


577 ɱŮ
ħɫѪӿ
նȥԴͷȮ޴˿ڣֱͺǵ̰ӵĳˮһҪкѪ
һͷʮ׸ߵľڵѪǼΪ˵ģһȫԽ㳡ûһƬѪ
ڣⰵ֮УħѪһմ棬̱˽ȥͬʱ׵ڵϣֵҲڲӡ
Χʿ˵ЩϸѾ޹ؽҪˡ
Ԥϵġ֮¶⣬֮ڣ˶Ѿˡ
ǿһͷͷȮ
һͷ70۷壬ھжħѪͳħޣ
Ѿħ޵ķΧﵽˡޡĲˡ
ΪԪļӳ棬ǡŮµ޷ٻһͷ
׵ҾȻһṳ̂ȥûƾһ⣬㽫ͷȮԴȫ
ôܣ
ְҵ˵༼ܣǿǷġ
ôʱڣͬϷһֱӽͷȮնɱ׵ңǺηʥ
˵֮ǰλħս֮УֻʲôͬѰͻƣ
һʱ֮䣬˵Ժʱɻ
ɨһ۱龫ޱȵȺ׵΢΢һЦĺٴδʢ
תġâһ̶ʱԶԶǹġ桱
ڸ߿ŵĺ״ҲܵһԡâıʱХҪɵߴˡ
70һﾹȻﵽ70
µŵĿš
Ƿǳؼǵãһ֮ǰڶԿλħ֮ǰ׵ҿǻֻ68ѣ
Ź˶̶һʱ䣬Ȼﵽ70
Ǵ˵еʮҩܽһְҵһʱֱӰθ
׵Ҵ6870ֻһֿܣǻĳһǿĴУеĴ֮
һʼ׵ҺͰ¶ӰĽ߳һĻĸġŮµ˿Ҳһľս
׵ҾȻһɱ˵ͷȮѾʼˡ
ղŶԷ̨ȥ£ƫƫԼҪôһҪɵ׵ңأ
ǶһͿ͸Ŀ¶֣˵Ǻʤ㡣
Ȼ׵ڵ˫֮УȴҲκοˡˡ
෴µΨһܸܵõģֻһϢǿҵѹȸС
һǰǿֵ߳ʱûиеԼ֮
ӣ
Ψһİ취ֻиϽܣ
ҲҪʧȥ֮ӵĽҲûϵҪģ
µԺУһͷ
ܵٻߵ飬״ȶ˫Ҫһɳ졣
Ȼ֮ǰ׵ҵĹȴѾˡ
һʸеĴɫĻâ˹ٶ֮죬˫۶޷׽
һΣâһײϺ״̱ը˿ΪǧٶɫĻ֮
Щ֮ͺʶһ㣬γһ˸޷Ӵܵ޵״ɫ԰׵ġŮС
ȵȣͶ׵ңҿԵġ
µ
ǣ仰δ꣬׵ҵֱֱճһȭͷ
ͬʱͺǵõ˶Ӧһ㣬ǧٶڻ֮Ȼը˿
¡¡¡¡
ľУնʱΪһƬɫĻ𺣡
ʧ֮ҲûܹӦŮµϢˡ
ǱǸҼȲҪˣҲҪˣҪҵʲôǺġȻҪսңôҪսһ̡
׵Ե٩Ŀ˵Ȼǰ̤һޱȵĿ⣬֮ӡ
һɱġɱ¾֮ŵ򣬴˿̾ȻҺ׵Ҷߣֻʶصͷ
֮ʯң촽ųĬ
֮ǰ׵ڵġŮȣ˿̵ȴΪӵġ
ڶ׵ҿ˵ǳ˼ɵģηͿ־塣
ǸΪһָͷͿ࣬ȻڵȼѾ
ˣʵɲ⣬ֱӾɱ70ͬġŮ
Ҫ֪һΣ׵ҿɲǿʲô߲ʤģģȫʵ
ǵɫĻâϲߣҲǡ׻𱬵⣬˵涼ǳʤ
ҲãٶҲգֻ׵ҵ⼸㣬֤һּΪµ
⡰â޻֮ĵͷȮ͡Ůµõ֤
Ȼôǿ
Ϊʲôôǿ
ŮȲơ
֮ӲİݼӢţδȻ׵ÿһζܹ漣ǰ޹⣬ֱͨ˸ûʲô
֮¶ƺҲ׵ҷƽƽλϡ
ÿȽסһĻĸо
⼸֮ӣǻһָ߸ϵԽаɣ
֪ʱ׵Ѿߵ֮ӵǰ
ԴĵĻ˵˿ȵ£ǣλŮס¶һŭݡ
׵ַŭֻÿЦݡ
Խûϵ٣ҲҪһУʨһɢҲ֮ӣҿһȺѡ
׵ҵ˵ȴ̺һ˵ķС
֮ǰıоټͼУڿʼҪǣԼµЩʿʵС֮ڿʼҲΪ֮еһԱңǱԷҵ֣ȥǾͱȥҿɱ⣡
һն׵ͷҲصתߡ
ûһ֮Ӹڷ׵ңǳŭĿҲˡ
Ϊ׵һ䵽ʲô³ѾΪʷġŮµѾ֤һС
жӢ׵ҵʱҲظܵһĲڵѹȸС
վǿʳİ򣬶ǳ
׵ʵѾЩʿеˣüɵͿ־ҲΪ
Ϊ70׵ңѾȫ֮ͬǰǸ68ҪͨЭ֮˶׵ˡ
ѾһĶʿ˲֮࣬˲࣬Ϊϵǿߡ
ֻҪ׵Ը⣬ȫ񡰾ŮµǿеʿǷ
ˣ׵ߣɻһǷ׵ҵġ֮¶ټµǾĶʿ˵һʧ
˵жӢ֮ӵʱ򣬻뷽跨һ
ôڿ׵ҵʱѾȫ˲κηͷˣΪǵ
ЩηĿУ׵Ҷʿǵ顣
ûнʲôֻǵһЦ֮ˣǰϹƽʱʲô͸ʲôսʱҪҵȻħ֮дλǿ֣߳ȻҺͰ¶ڣɢ


578 ħ
ȻֻǶ̶̵һ仰׵ҵı̬ȴ˵˼ˡ
֮˵ˣϨ֮ǵ棬˵ֱ˿̣׵ѾΪʿ˵һͷ졣
ҲΨ70־ԵʵɱŮսܹؽЩ̵ܽʿǣšһӡ
֡Žᡱ׵ġ֮šȴǽȻͬ
֮ŵŽᣬǽڶ׵ҵҳ֮ϣսһˣֻҪ׵ûˣǾͻȻء
֮˵ġŽᡱһʼǽ滥֮ϵģ񣬸Ƕһ׵ʵľη
ΪЩʿ׵ҵ£ԣǲŻѡ׵ҵ
Ϊһָӹ٣׵ȻǷǳһ֧ӣԴ˳̣ҲԴƾ֣һȻǻ᳹ױ
һħĴгǿߣ׵ҺͰ¶ûϴһƯصֵסǵĻôǿֻҪһ֣ͻֱɢ
Υ׵ҵ֮
ܵĻôͻսϡ
ȽϣЩʿǻʲôѡҲһĿȻ
֧֮ӣ޷ȥԿԼǿĶֵġ
׵Ϊͷ۵ǿߣȻֻܿԼͰ¶
֮ˣæսЩһħѡ
ΪһȻأԣƿ֮ˣ׵ҲûҪʤ
ܹģֻԼѡ
һʼֻһħʧ֮󣬵ڶħˣһҪǿһЩ񣬼Ȼȫ˶ħͷӣԷػɳǿֵĽɣ
վڰǸʵĳǽϣɺɫʯ湹ɵİ㣬׵жϡ
һҪԵĵˣ7273أ
׵ҽס뵽
Ѿ70ҿ70ģǿߣ⿿Ǵ֮С
ڣʵ׵Ҫʹá׻𱬵ץԷǷࡣ
٣֮ǰԸħʱϧҲҪӲ¶һС
ˣ׵һǾʵ
Ϊڵö׷ɱѾԽԽƵˡ
⡰׷ɱĳŵļȡڵĻ
Խǿʹá׷ɱĳɳԽ졣
ħԽ׷ɱԽױЩλħǲ
׵ҷǵĵȼټİħ֮ϵ˵ǡͬʱ㡣
׵ڷԾʽȼͬʱҲڴҪġ׷ɱ
ڣֻҪ΢һ̽׵ұŵǹΪĴ̱ǵϢ
Ȼڵڶʹͽۺն¡׷ɱȫڵ׵бܹɢ˵ģԣΨһķʽΨеȴš
ȴĳһ죬׷ɱ죬ħ緢źŵһĵ
һµ֮䡭ƣٹôʱ䣬ڵ׷ɱͻˡ£ʱǵûнɣ
ڰʹͽ˹˵ţ̾˿
ʩչӡ֮Ϊٿ׷ɱӳһʱ䣬ڿŸµķӡ
Ҳã˵ⰵеҲҵһ
׵
òҪ̫ڴǣϾ־ǿǲ̫Զˡ
˹ĻУǿҵĲʺͷŭ
ΪħڰʹͽĻߣԭЩûжξѵĶħ˵ϸûʲô
Ƕħ֮£һֱ
أ
󲿷ʱ䶼ֻһذ֮Уң׵71ĶħӾʱ򣬶޷𵽾Եá
رĲ࣬˹ԽҪת
ڿͬʱ˹Ҳܵġ
սеԽԽСʱ׵ԵĵˣȴԽԽǿ
Сӣ׷ɱ֮ʱܹ֧ŵתǸʱô
İɣҿûô׾׵ҵ˵ʶǰڵλãǿɻڵأңȻǷô飬Ҳһ˵
׵ҵȻȴ̺һȻȻζ
ôٶһ׻𱬵ɡһΣĽһ£øֱܹɵЩħΪֹ
˹˵ͷ
롰ʵ׵ʱھ밵ǧһƬë֮أһռ϶ؿˡ
׼ȷ˵Ƭռ䣬ֱնˡ
ͺһεն˿ռ֮һ㣬֮УһԵΪ⻬϶
ţһݵĲ֮һ֧˶ӣѾİĵ㡣
һֱȵħӲǼķʽҪöˡ
û̫ħҲûʲô쳣󣬾Ҳãֵ˵ؿԪͨʱ͹ҲѾ뿪ˡ
˵ֵķʽ֤֧˶ӵ쵼ߵǿ
쵼ߣһ¡ġħ˹
ԭˣİ򣬸оȷʵ٣ûָζ¶ˡ
˹˸ȴ¶׽͸Цݡ
˹ˣ´ָʾ
һɳƵȴ˰˹ĸп
ˣһӵֱۣ°ͬһĶħ
һħ
Ҳ֧˶Ķӳ
ħ¸˹֧˶ӡЭ˹֮ʱȻҲǱżӵ˼档
Ͼ˹ţ෴ħĴߵ۾
˴ΰ˹ȻӧǰİȻõ¸˹ǱֵɣȴҲɵĶħ˲ٻɡ
ԣŻɳԼţħ˾
Ҹεĵطͷ겻ɢĴ淢־ͺˣһоͽˡ
˹ûΪ϶¶κβ飬ֻƵġħļ´һȫͬ˦ֵ
ַϻħ˾ȴҲ鲻䣬ֻ΢΢Ƿתȥ
ֱͺһֱڵȴһ
ߣһħְ߱ˣȻڰ˹ǰ
һͷϳźɫǵŮԶħغһŰ˾ԶȥıӰо
˹ˣҪǸɴһڲ
һһǼһģһŮԶħ֮۵ڣλŮͷϵģǰɫǡ
ǡ롰׽ǡһԵħ˫̥ãǰ˹ĵϵħֱӴĻ
ʵϣһ˫̥˵ǻ˵ǰ˹ĳ
Ϊǵĵȼֻ7173İ˹֮䣬һĲࡣ
֮˫˺ϻططһʩչԽս
ԣΪõġ׽ǡҪ氢˹ɵ72ġħ˾Ҳǿ֮ԡ
ֻǣ˹ȴ¶һЦݣȻ׽ǵԴҡҡͷûǸҪλ˾ӳ൱棬ҲǸˣңȻıվŵ¸˹ҲûзıҪλǾԲ֪İĿĵġ
⻰ħ˹Ц
˫˫֮Уһ޷ƵĿһš


579 ξѵż
Դ׵ڰٴ֮֮λһʱת˲š
񡰰Ѿһֻ࣬ҪٹԼµʱ䣬İħ֮ĴԪ
ֻҪ׵ܹȥûս£ֵסħĽôһε֮󣬸˵ٽʱ䣬ʹ֮Ҳ޷ͨ
׷ɱĴڣȴʹöħκ£ֱܹӴ͵׵ҵ߷ԣи
һʱ䣬׵ͷ𹤳һµġ׻𱬵
ǰһʹõľ飬ʹ׵㹻뷨ԶЩ׻𱬵нһĸЩɱܹǿߡ
׻𱬵һ֡վǲա
Ҫ취ԼʵУʱΪξѿʼ׼ˡ
ɵһС׻𱬵׵Ѿ˼·
75۷壬ﵽļޣҪٴͻƣҪͻ⼫ޣ塣
һ̣͵50ﵽ弫޺ͻʮƣҲˣⱻΪǡξѡ
ȻʵУ75ľѱ50ľҪӵö࣬Բǵߵȼ۷Ժһħߵĵطվܹ״ﵽġ
˵70γɡʼһְҵ߱ѾΪĶͻƼ׼ˡ
Ϊ⡰һͻ弫޵ؼ
˵һξѡʱʹõʯĵȼ͵Σϵһξ߱δǱСôڡξѡʱʹõġ֮ͺƷʣͬԶξߵδ޴Ӱ졣
׵һξʱƾŰ˷ʵ뵽ճǵĺģԭڹ֮صġʮ߹ñͿĴСѪ׾ءѡ
Ϊ˾޽еġߡǻ֮Ѫ
ǵޱȴִޱȵѪ׵̤˰ǵĴء
˵һξѣȻӰ׵ҡ
Ѵĺô⡰ξѡ׵ȻΪġ
ⲻΪͻ75ķԾԣҸΪξѴĳ˵˵ͨǿ֮·Ĺؼ
Ψжξﵽ㹻ǿȵְҵߣпȥǿߡľ硣
򣬵ȵ76ﵽ85Ǳһκľ󣬱ĵͷˡ
ʱ򣬿ûʲôξѡһͻơ
֮ξѡĺûһְҵܹﵽĸ߶ȡ
85۷ǿߣ
ǳԽ85ͬħʹͽһǿߣ
һУȫȡڡξѡǿȡ
Ȼ´½ƺİǸ߲ħ硢ڣܹﵽ85۷ǿߣҲǷëǡ
ǰһ׵ȻսȴҲûдﵽ85۷ǿߵľ硣
һ׵ҵ۽ѾøӿȴҲԡ۷ǿߡΪԼĿˡ
ΪȻûдﵽ85ȴǳ۷ǿߡ͡ǿߡ֮Ĳࡣ
߿˵ȫһ
һ۷ǿǿǰʲôǣ
ͬδ߸ǾߵĶ֣75ǿߣҲȫǶξǿߵĶһ
۷ǿһǿߣֻбķݣ֮Ĳ֮࣬ݣ
һְҵ߳Ϊ85۷ǿҲãУѾǰȺˡ
ʵأ
һƿĳһǿ߷ʱûκηء
˵Щʱ۷ǿ߷һְҵɡ
ΪǶһԱĿ̫ԣʱʱ̶̿ᱻǿ߹עȻ
ôһ۷ǿ߷ʧȥɣֻܳΪǿߵĿܶѡ
׵Ȼûдﵽ85ڳڵָ츳Ҳֱӽǿߵ쵼ġ
ԼͿظܵǿȫѹԵ̬ȣǽ85۷ǿ߽ӿ
һòһΣ̤밵֮УǻˡâĶУ׵ôֹܸ85
ȻٻһεĻᣬȻҪߵĸ߷巢
ҲΨгΪһǿߣпذסԼˣԼˡ
ԣڡξѡԼξѡǰò衰֮򡱣׵ȻҪ֮ĽС
ͬʱ׷ɱ׵ҵ׼ʱʵࡣ
׻𱬵֮ġĻ㲻ãһһħ֮ǿ֣߳׵Ҹûлˡ
ʱҲÿʲôǿ֮·ˣΪξѶûᱻɱ
ԣ׵ͬʱʱǿ໥ìܵء
ìܣҪ׼ֽ򣬾ͱ㹻ʱĻ۲Уڣȱٵģǡǡʱ䰡
׵̲ס̾˿¶һЦ
ȥѰСһһʿİУûʲô֮
ڰʹͽ˹
˹еġСһȻָˡ
ȷʵҲܹ֪һЩʲô
׵ǵ˫֮Уһ˿â
Դӻˡâ֮׵һѾƲˣ⽫ⶥиԼģ80ͲǡâС۸
Ե޹շԼбضĳԭڡ
׵ԼĹƣܿҪԼﵽһ㹻ߵĵȼΨˣֵܹסħǵ֣ͷΪõ
ȻˣҲһЩ
ѾǷ飬ٶǷһ㣬кη
νծ಻ѹ
뵽׵һļȨޣֱӴ͵ǻ
Ӵǻ۾һſڴ룬ڿ׵ҽʱıȴû̫ı仯
СӣȰ㻹ǲҪ̫̰ģܹ70ѾһϲɺصˣǼȥȼֻòȹ̶ѡ
ǻ۾˵Ȼǲµ׵ҵ⡣
ֻǣǻ۾Ȱ˵׵ȴҡҡͷһ䡣
ǿеħһħ¸˹ֱӽ뵽İ㣬Ҫεֵ
¸˹ǲܽģǼһѾﵽ75λڴԪ֮ڵı˵е̫޴ˣ޷ġÿһ繲ܹߵȼֻ73ѣҪķʽУ
ǻ۾ֱӷ׵ҵļ衣
׵ҡâΪ˽ǵķչǵģΪǰⳡ
׵Ѿչֳ˺͡â֮ԣһô֮ﵽ70Ѿ㹻Ӧµˡ
ħĲϧɳ73Ķħ뵽İ㣬ڣϵڰʹͽ˹أȫܹӦù
ԣǻ۾޳׵ҴҴææؽ֮ĸ
Ϊ˽ɾǿ߿ǣҪһʱĳͻ۲С
ֻǣ׵ȴǿЦ̾˿¸˹һģΪڵ׷ɱͿҪˡ
ţ˵ʲôǻ۾գգ۾һ̣ڷӦʱ򣬶ʱʲô׷ɱ


580 Ѫս
׷ɱλ봫һǿһӡħ
Ҳħרеһӡħ
Ǳ׷ɱ֮ˣ׷ɱ̻֮ᱻ󲿷оλĶħӦֻ֮Ҫħϵö׷ɱֱӿֱͨӴ͵׷ɱߡ
Ҫ뻯׷ɱְ취
һ֣Ҳͳһ֣ǡս
ܱ׷ɱÿһˣսȥֱö׷ɱ׺ľΪֹ
Ŀǰֻ70׵˵Ȼһ
ܹӦ׷ɱĶħ壬λ൱ߣҿԿ϶һ׵ڵ׷ɱһиӦģ϶ħһĴ¸˹
ýֺȥ붼֪׵Ҹǵ¸˹Ķ֡
Щȵ¸˹ǿĶħħǶħˡ
һֻ׷ɱķ跨伤֮ǰ䳹װγ
˵һĽ취
ܷγõȴҪ׷ɱߵĵȼжϡ
׵ڵö׷ɱħڶʹͽպġۡնԴġ
ϣҪֱӽö׷ɱΨͬΪʹͽ˹ŵʱ򡪡ǱͿ֣пõ
ȻҲ൱ǿǰֻ85۷ǿߣǳ˺˹һ־壬ͲܶԿʹͽĴڣʹͽƵһö׷ɱҲС
ԣ׵Ψһİ취ֻѡ񾡿ȼ
ֻ׷ɱ׷ɱлʸȥ̸۶ξѣԼ֮ǿ֮·
Ļһжֻǿ̸Ͱζѡ
׵Ҵ͵İ򣬲ʹڶ̶߸ʱڣ60һԾ70˵һ漣
Ҫ漣һĽ֣Ҫȵ׵Ұγ׷ɱС
Ҫγ׵Լڵ׷ɱҪ跨ȺͰ˹ˣ
ֻеǸʱ򣬲ſ׵ػ׷ɱв
Ȼԭ׵ΪԼ㹻ʱġ
ڻɱ71λħ֮׷ɱɶԽԽƵڰʹͽ˹жϣڽһھѡ
ԣ׵ֱӺǻ۾̯ƣȵ׷ɱʱҲں޷
⣬׵Ҳ跨ǵԿһ
׵Ҵͷβгȥǻ۾ȴֻпЦˡ
ѡ׵Ϊǵıѡ̳ߣĬоϡâһ걩ͿĴУȴѡһ׷ɱĶ
δ̫ˣ
ǻ۾дֻǣڿ׵ǳӺȴͻȻûƢ
վȴǧ꣬òײһѪԼѵļ̳˱ѡô׷
ħҪ׷ɱǾɣ
Ȼڵ׷ɱôҲˣҲֻгΪǿߣпܶԿЩǿĶħ֮ĸ򣬵ȷüޡ
ǻ۾̾һ˵
˵Ҫûл۵½иȷʵʮѣҲΪЭ׷ɱվֻǰ·ϵһؿѣڶɹѹ֮ҵĿ꣬Ȼߴ۷壬ԣϣܹһַܹٻ֮ͬʱҲº󻼣򣬵˷â
׵ֱ˵˵
Ͼǹϵδĵ·ȻҪ󣬾Ҫ
ңǼȻâȻҲϣܹøǿ
ԣ׵Ҹûа
СӣҪࡣǻ۾̲סԹһ䣬ţȴİ㣬ǡһطܹȫҪ󡣡
ʲôط
׵жʱһ
֮ͬ¶ǿҲ޷ܾѪջһ
׵ҵĶǿ漰֮͡ξѡĹؼҲǰѳֲס
ǸطѪս
ǻ۾ζ˵
İ֮Уûʲôϵż
Ϊһ㣬ڰǵĹ֮£˵ÿһҺӣÿһɽ߻ɽָơ
һط⡣
ǱǡѪս
ѪսżһƬڡ򡱵ĵط
ǧԴӱͿ𰵺ǣԴ˶סħİʺ֮ÿ꣬˵ضһһļҵս
ĶħʿǣѪÿһط
ȥꡢ־ѪƵԼȵȣټϴħй¶ĻħԼ㱾İħЩȫһ󣬱⡰Ѫս
˵һ̫࣬ǷѪȵȣᱻǡݡǡլ
һƬմȾ̫Ѫ߷սᱻΪء
˴ߵģȻǡĹء
ѪսЩ档
һƬǧѪγɵľ޴ޱȵġݡ롰ء
󵽿սݡ
⣬ҲİУΨһ޷ƿص
ΪѪսʵ壬һƬ
ƬûˣԼˡ
Ҳ᳤ʱͣİκһеΣƮʵսὫеԩһգ׳
׵Ҫȥĵط
ұ㣬ѪսһΪյĵط֮ǰܹͺҪµö࣬Ҳö࣬ʵϣǵ¸˹Ҳ޷ѪսᲢۡ
ǻ۾׵ң˵
Ż׵ңΪ׵ҸͲһס
ֻԾ͹۵Լ֪鱨гԾܼӴ׵ϣѡ
˵ǡǿ򡯣ҲҸ˽йɣ㹻ˡܹ֮и֮Һڴ
׵ƽشûκζҡΨһǰľġ
ȻˣȥѪսɡ
ǻ۾̾˿Ҳ֪⻹ϧ
ĻһöˮԿ£뵽׵ҵС
öˮ֮У¼׵λļȨȨĵϢѪսİй켣
켣ĿĵޱȵĵϹƣҪ򵥵öˡ
ǳлǷĻҾͲ˵ˣѾǷ̫ˡ
һеˮ׵ҵЦЦ
ߣСеġǻ۾һһתֵҪȥѪսĻôǸ¶һȥȵҵԺ뿪١
ʲôôжħˣ
׵üͷ
ǺǿĶħˣƶǾпռи73ħǽħҲֻħ壬ܹظѿռ䣬ڰǶ޷£Ǳ뵽İҪСģΪλħˮ׼ߣҲԲһˡ
ǻ۾˵
׵ҵ˵ͷ
ȻΪи73ĶħεŵŶҳ
Ȼħжٶ֮죬Ȼ׵ҵıϣһ˿
Ҫһӿ첽ˡ


581 ѰѪ
ԭ׵һΪ׼
ڣڵ֪иǿġħ뵽İ֮׵ΨһģѰҵѪսȻ跨֮
ĻҲõȡ׷ɱˣ73λħ𹥻׵ͷ۵ġ
һ磬Ǳȴ
ȻҪȻҪһʵˡ
һ뿪ǻ׵ҵˡ֮¶˵⡣
Ȼ¶Ҳ̴Ӧ׵ҵҪ󣬱ϾǷ׵̫Ķ顣
⣬˱⣬ոս71ġ֮ҲܹܿúһԼġ֮
Ҫ֪׵áâͳĺâɱµʱ򣬰¶ֻһԸɿţֵĻᶼûС
ڣȻ֪һ73λħһսġħİ㣬¶ȻŹ
ʿǶ޲£Ϣس˰ǣֱӽҰ
ԭ׵ҵġһǳ۵ķмܣһڻ죬ǻڿдһɫĻ֮ۡ
źâɣ׵ȫââ֮ӿն
ԼҪŰ¶һж⡣
ַ֮УһжϢģǶϸѷǵݼŵĻۡ
ڰħĲȵȣǱȫȥ
˵ڻˡâ֮󣬰ڣҪõѪļܣԵĸıǿ
Ҳ׵ֻ70ȴֱɱֵͬơ
һâɵ΢ۣİ޾֮иٴţʼѰ˵еġѪս
İʵ̫ˣڿзеٶȼ죬Ѿ֪ˡѪսеĹɣ׵һǻʱ䣬һ밵ǧƫԶܵˡѪսϢ
ǿҵζɱ¾֮
׵΢΢üͷһ䡣
Ϊһָӹ٣ǰǽ̫Ĵսˣս۳֮ΪʬɽѪҲΪ
Ǵʱ˿̣ڸܵѪսϢʱ׵һ̲סͷ΢΢һ
Ͼǧսɱ¾֮Թһսܹġ
ͨˣڱϢֵʱ򣬱ֱ̱ڵˡ
˵һּǿңԹ͸Ҫǿö࣬˸Եֿ
Ҳֻ׵ҺͰ¶ʵϸߣ־ᶨǿߣ治ɫؽ뵽⿴ɱ¾֮֮С
Ǵ˵еġ򡯣ӵеġҪǿ̫ˡ
¶̲סпһ
пУڣߵĵƽϣһƬ޴ʯɵľ޴ԭ֮ϣѪս˵Ұлչ
Ӹ߿տȥһƬ޴ޱȵĳɫ
Ƭ׵ߵȥ̽һ
Ѿ͸ƬȴʲôҲ
ֱͺֻһƬͨһ㣬ƫƫɢɱ¾Ϣζȴô޷ԡ
ƬƽԭǡѪս򡱡
ǻ۾˵һ뵽֮У̤Ѫս֮ڣû㹻׼ǾԲ̤ġ
⣬һͬ뵽Ѫս֮УҲܻܿᱻɢԣⲢһžܹͻƵ
һ˽ȥˡ
Ƭ׵ƽ˵
ȻѪս֮У󲿷ʱֻô¶׵һȥҲû塣
⣬Ȼ׵һ縺ǡħ񣬾Ͳܷ¶ħܡ
롰Ѫսʱ73λħȺľСӷͼʲôǰ߻صĻҪ¶Ըˡ
С֮λ½ǿİ׵Ҳܹ࣬ûк֮ǵ£ѰԼ
Ȼ仰ո˵꣬¶ûüӦ׵ҵͫױ͵һ
Ƭ˺ɫƽԭϣһվںɫıԵӣҲҪС
ֻܹˣŮһУŮӿƺ˫̥ͤͤһվ˵Ϊ
׵עģǰ棬һµӢӡ
ӵĶͷϣȻһԹǣ˫֮У͸¶һּΪ
Ƕ׵ұһֱضʹо
ûҲҪ
һ̣׵̾˹ӣǻ۾73ġħ
ŮҲǶħңǿߡ
һԣ¶˵дһɺء
ѾΪǿҲãȴҲΪԼ̴ܹﵽһˮ׼
ֻһ73Ľħ׵ҴЭټϸġ׻𱬵¶Ըǰȥһԡ
ڣħȫǿߣ£ʤ㼫Ϊã
˵˿̵Ķţ֮ǰǡħ롰ħϻҪΣա
ϾǰһŮ֮䣬ƺûκθңȫħΪټϲΪ֪ĵƣһ໥֮Ĭؼл׵һǰ¶ֵܵס
Ҳˣڿ⽣ħߵʱ׵ҺͰ¶񾭣Ѿ˼㡣
ͬʱ׵ҵԺðһ⡣
ħܵ⡰ѪսҪʲô
Ϊ˽뵽ǿ֮У֮
Ѿǿ˵ѪսǸûʲôرĺô
ȻҲ϶ʲôǵҪҲἸǧ궼ŲܣƾƬƮƮȥˡ
ѲɣħԼģ
׵ҵԺУ̲סðһͷ
ҲǱȽϺһֽˡ
֮ǧٹ֣ǰһ׵ҾͼԤ֪ռǵ֮⽣ħӵƵܹǰԤ⵽жҲΪ档
ֻǣڿ׵ҺͰ¶˵ʱħϣҲӹһ˿֮顣
⣬ʿڶ棬ȴƺûκҪ˼
෴ħͶУȻһ˿ѰζĿ⡣
ȻҲҪʲôħҪ뵽ѪսȥŶԡ
׵жϡ
㣿
¶̲סʵ
һ73ǿҪѪս֮ʱ׵ǲҲһͷȥͺܳˡ
һСģ˻ķɶҲ˵
Ҫһȥ
׵ҵ˵
Ҳ֪г˱ΪԷȥԼͲҽȥǵǶ˶ڽΪǿߵϣ
ȵ⽣ħѪս³ˣϵȼûκ׵ңջһս
ʱ򣬿»ա
Ȼˣ׵Ҹɴȳ뵽Ѫս֮УסԼĻᣬ˵Ӯøʤ
õĽõķ
ûκԥ׵ĺâ΢һգ˰¶ٴΪһ貵Ĺ⻪ƬѪɫֱȥ


582 ͣϢս
Ŷ
ħ˹Уֳ顣
׵һ࣬±Ѿеȵˡ
70࣬ڿԼһ׼ѪսļʱȻֱһͷ˽⾿֪η˵ɼΣ
ֻֻǵĶͽ
˹е档
˹ˣǸ࡭
һԣǺͰ׽ǽ΢΢еЩǡ
ֻ˹ȴǰ˰֡
һ֪ˣΪ˸֮˵صģҵĿĲͻһѪսˣء˹ЦЦȵ˵ؼǱߣҽȥԺ󣬼ǵסߡ
˹еġߡȻָħ˾ˡ
Ϊħ¸˹ĶĿǱ˾ϵģȻޱϱλ
˹мȻΪ˽ĿģȻԷҧסԼβ͡
׵ʿ԰˹ûʲôвԡ
Ҳǰ˹ڱֳж̬ȵԭ
ʵϣʵǿȴȻթޱȵĶħѾʼܷ׵Ŀеġ󵨿ͽȥԸħ˾ˡ
ͷֻݼŶѡ
̫Ҳû壬ȵѪս˵ɣܹΪҵĿܣҲ֮ϲ
˹ЦЦһ䡣
һ̣ӰѾԭʧֱ̤˺ɫ֮С
ͬʱڰ˹дС̵ʱ׵ѾˡѪս֮ϡ
Ƭ˵ǡ򡱣˵һĿռ䡣
һƬɰʯɵһĻ磬ĿģǺɫ
ǺɫģֲǺɫģеȷ磬һѪȵζ
ڲ˺سƵ֮УǹһͬѪΰ̺ĳɫ̫
ԼѾжûм̫ˣ
׵ҽס뵽
Ѫսڲˡ
׵ջۺյĿ⣬ܣͬʱʼתڵĺâ
ûκ쳣Ȼ֪ʱȴһס
ʽΪʮֲִڳأ˹˵Ӧħǧǰͱ̭˵ĻɫͲóİ֮С
Ȼʵ̶ȣȫǻĻþȻһĶħס
Թһֻо־Ҳܺ⡣ڣƺ׵ҵһˣȻʩĳơ
׵ҸеЩԾ
û뵽Ȼ˾޴󡣻Ǹ˵ߵԹԶµĶһԣڰʹͽ˹ҲżָпϾҲǡߡˡ
ʵ磬ǻþһ֣
˹׵Ҷʱһæʵ
ʵ磬ʲôһУ֮ģĳ̶ֳ˵Ƕξѵְҵ߲пܴﵽľˡ⣬ҲԸеʱ٣ͬһ컻һܵı
˹һڿڵ
һ컻һôҲã٣ʱ䣬ӡ
׵ҵ˵ͷͬʱŶ˶ֵĶħס
ܿ죬㷢֣ôѲֱͺǵڶƤһˡ
ƫƫûκζסס׵ҡ
ֻ˵ֲϳ״̬±
׵ĥŽҪѪսʲôʱһɳ
Сǣʱøɻˣ
ؿʼ
һ̣׵ǰһͻȻ֣ԼȻѾһӴޱȵľӪ֮У
Ӫ鲼źɫ
ɫľ޴¥ɫľҪɫĶħڣɫĵΧ;ȵȡ
ھӪ֮У洦ɼʽĶħ
ĵħٵħԼĸߴĶħͬһ㸩ĵȵȣħһ㵽ĶħȫӪ֮С
һħӪ
ֻ׵ҸеֵǣһվԵüΪͻأ۵࣬ħȴ۶ûжһ¡
˺һᣬһıħŤ°׵ǰȻµĺɰϺݺһڡ
Ѿܶûпˣʲô壬ȻӪҪûУ
ıħ̵˵ͬʱһּΪĿ׵ҡ
׵ҷˡ
ȻԷܳ壬ȴϱԴ±̬ȣǶħԴ̬ȡ
⡰Ѫս֮УҲһЩ߼
ﲢǿĴ֮أȻ̸ʲôǹأ˵ǻȻɵҲȻԼĹڡ
ܹᵽЩ򣬲ҰЩȥжĻܹˡ
ˣ١
׵ƽ˵Ȼ˸
ɲϣʱץκΰѱȻʲôͷ
ıħȴٴδЦʡװɣڶħУҪڣֻҪúõڻҾˣ
˵꣬ٴϺݺݵһڡ
ıħһӣ׵̱뵽֧ħ֮УңΪеȼ͵һ±
֮ڵĵλ͵ħûκ𣬶һ鶼ͨħ
׵ҽӵҲǷǳˡǰȥڽӵͬʱ档
˵һڻҵá
Ҳǳ϶ħǵķ񡪡ûõľ͵ã飬Ρ
׵ԭΪȻԼĪعᵽ˶ħһߣôĶ֣һΪʿİǡ
ֻȵս֮žȵط֣֧ħĶ֣Ȼһ֧ħ
֧ӵڶħľӾ໥ҧһĶħǵͬɱ棬ԵѪޱȡ
һսУħħΨһãȥĶλħħһĹƣʹԱڼλħһ
սʽʹЩڻҵ漸ʱü͡
ҪܵģҲܿ챻Ǽ70ļ˺ƬûκηĻᡣ
ӵСâ׵˵λħ޲ΧҪס⡣
׵ⳡҵս˳ػڵĶħҲ˳ػⳡս۵ʤ
н֮һλħͼȫλħⳡսУȵ˵ڶ죬׵ҺȻ֣дħ뵽֧
ıħЩ³ֵĶħΪ±֮ǰԴ׵ҵ̬Ⱥǳǡ
׵ңԶΪһϱԭΪõĶħףҲ·𾭹ϴˢһ㣬ܿˡ
ȵħٴγ֮һµսۿʼˡ
һΣǺͰΪʿǴ
ħ񡢰顢ˡˣڰˡҰˣǶħЩİеǿһ֧ԶԶһʿͶħһ
أ׵һҲͬħȻʧأȴҲȻʿڴգһ˵ͬħǡ
Ȼֹһ죬սٿ
Ƕ̶̵һʱڣ׵ұĳޱȵսۣȫʤֻĵȴҲԽԽǿ
ȻľҲԽԽߣ±ϱٵʮ˳Ȼǰٷ򳤡
ֻǣϵױԽԽء׵ȴȻûҵ


583 ֮·
ѪսУҪβܸ֮
׵⼸죬һֱڿ˼⡣
Ѫսطǰġ֮ءǡżźܴ
ǧߵԹȻȻۼһ򣬿˵ȻɣΪĴлżȫͬ
Ҫһ㣬ѪսƺһҲĿꡱĵط
֮ءĴڣǿΪѡԼļ̳ˡ
żĴڣǻԻµĲк
һ뵽ط׵ҵĿúȷ
ǰ߾跨Ȼͨձܹõô
ߣϤһż幹죬ȻȥЩбĵطѹһõǶ١
˵ŷḻð߾׵ңڡС͡ż˵ָơ
⡰Ѫսȴȫͬ
һʱķս׵Ѿ
ڡѪս֮УȥĶħͰǣԼǿԩǣԽһ֧֧
ЩѪս֮ץɱ˭ͺ˭һ
֮ǲΪʲôԴսҲΪǰͳޣΪˣ໥ս
˶ѣ˵ûκĿԻԡ
ʤһǷʲôô׵ĿǰײʿݣҲȫ˽⡣
սʤһʧܵһڶȫָ
ЩڲսеԹǣһ˵ڶ죬۳ͣһμԼԭľӡ
ȻˣǵĹѫսȴᱻȫ㣬ЩлȥλħҲãǳ䵱ڻҵλħڸ󣬶᲻ò±ͷ
ȻΪ±λħһܻһٰٷ򳤵ְλ
λħֻ׵͵ȼСҲڻ
ڻ֮ԱΪڻңȻΪʼߡ
ȻѪսϣԽթĶħѪ񱩵˶ηһˣζűͷ
ԣλħ˵Ǻܹٷ򳤻߸߾ελã󲿷ʱ䣬ΪڻңٴĹжȹġ
׵ȻѾΪ˰ٷ򳤣֧ġϲ㡱кԶľ롣
٣Ǹһˣһζû
ڵһ߳䵱ڻҲã̶ֳȵսҲȫ޷ʲôǼ顣
ĿǰΨһѡ񣬾취֧ħĸ߲ˡ
׵ҵóĽۡ
ϾǸˣԩ꣬һս֮ܲԩǸδ֪
׵ȻҲԼȥֳʶ
ԣѪսΨһĻĿꡣ
ȻܹȻȻػ۹ѫôԲԼĵλΪĿ꣬ҲǸĿˡ
ԽߣԽп˽⵽Ѫսܣ֮ĸҲ˵
Ŀǰ׵ֻжϡ
ڣѪսɱһʱ䣬ʵڣŹȥһʱѣ㹻ĻᣬԽһԡ
֪׼Ѫսġħ˿ʲôط
׵ҵУסһʡ
£ҲֻĵȴˣһԷӦ䡣
֪Уʱȥˡ
ʱУ֧ħܹ߳ģսۣȫս
֮ÿͻһδս
̶ܼ˵Ѿ֮ѵܶˣһְҵսϣǸûлĿԵģΪָ˵ʱ䶼ûС
â׵˵սȴ㲻ʲô
෴ѾϤֽ࣬Ҷսԩһ˽⡣
һЩԩ֮СǶħǰ顪ߵȼġͳ˧һ㶼75ԩꡣ
ܸǻ۾˵ܹԪ֮ڱ뵽ģֻ73Ķħʿиǲ˴ﵽ75һ㲢׵Ҹе֡
ԩꡱֶ겻ͬܶʱ˵Թͬ϶ɵġ
ҲˣжǿߵԹۼһֻҪ㹻ﵽ75Ҳʲô⡣
ϾѪսǧǿߵԹġ
ڶѪս֮ϣܹо֧֧Ƕħ֧ʿ
׵ұϾָӹ٣ĿǰֻײʿܹĶΪޣֻҪǽһεľӣһܹϳ
ʱ䣬ʮνսѾ˼ظģԣƶϳһ֡
ѪսӦͬһ޴󾺼һĴڡ
ÿΣԩعӣ׼ʱͬڴڸԵϢڡ
ڶսʱ򣬱൱ڽǶʿ뿪Ϣң뵽Ḷ́Ȼ֧֮ӣĿǰȫġ
ΣһսһϢĽ࣬Ѫս֮УƺǸĹɡ
㣬Ȼ׵Ҹ֮û̫Ҫսȴüࡣ
ȵܽ׵ڻˡľΡ
һǧ򳤡ָǧ˵Ĳӡ
Ƿڰ´½ϣһսĽҪָʹһָǧˣǵõɱӺ󲻿ɣ٣Ҳúݺݵһ
ѪսϣŴʱӶϽȻǼȻ£ԣǧħǶ׵ͷûʲô
˵ƬѪսԩǣ˶սĿȿ⣬ȥ顣
Ҳʹ׵ҵ𽫾Ҫࡣ
̶ȣҲڿӰ쵽սľˡ
ǧˣ˵಻࣬ʮ˼ĶԿУҲһݺӵļ⵶
õúˣֱӸıս֣ͬ˰ǧһ㡣
ǣڵڶ¿ʼ׵ڵ֧ħʤʣʼֱ
ԭȻ֧ħҲ൱׺վвʱᱻ򵽱Ҳòһӣڶ±Ҳǻһ˵֡
ڣ׵ҽеǧˣʩչһǿ𹥡дȵȶֲͬսն׶ҪǣסԼ֧ӵĵˡ
Щʱǧ˽һγ棬ֱܹƿԷ͡
£ħҪȡʤͿ˵ǲѴ֮
ս۳һʱ׵ҵʶıħһιˡ
ıħһǧ򳤣׵λǰֻһССĴٶѡ
Թ겻ڵλߵκεıԹ˫ʱħ̬Ȼһرꡣ
׵ҶԴҲ⣬νġƢϱӣⷴиС
һΣıħǰҵ׵ʱԭ˫Уȴ¶һ˿ӵ顣
ͳ˧Ҫ㡣
ıħֻ˵ôһ仰


584 ֮
ڼ뵽֧ħ׵һδλͳ˧˵һ仰ֻսżῴȫ֮еӰжϳ˴Ѿﵽ˾˵75ȼ
ڣڳΪһ˾޴Ĺ׺ͳ˧ټˡ
Դˣ׵֮УԸûκξȡ
ıħ˴Ӫмǰ
ӣǷڶħж൱ǿħһվñֱľʣȻһĹӡ
ھ֮УȻһΪߴ󣬵ȴ͸¶ϢӰ
λͳ˧ȫ뷢ţ˵Ƕħ˵ǰ´½Ŀϡٵˡ
ƤͬѪһĺɫ
һѪʨħ
׵ҼǵòѪʨħһƽʱסħĲ֮£ħʵĹ塣
κһѪʨħ츳ٵͣڳһҲһΪλħٻӾľλ
˵һħ֮жΪǿƵ塣
ڣһѪʨħ׵ҵĶ档
࣬ѾעˡҲ֪㵽Ҫʲô
Ѫʨħؿ˿ڣ֮Уһɲݿܵϡ
ҵ׵ң׵ҡ˼׿˹ҵΪѰ֮ͳ˧ʲôָܹģԸꡣ
׵ƽش
һλѾﵽ75ǿߣ׵ȻҲǴʮ־񣬲˿иȫ£ǲ¶һ˿һ
ҲΪԷȼʤԼ̫ʲôʾı֡
ϾѪʨħѾˣֻһԹѡ75ҲãܹӳǰʵҲ˵
ϾԹǱ־廹ҪͼĴڣΪǿߵĵڰʹͽ˹ڱ־սô⣬͸ԹѪʨħˡ
ԣȻ׵ֻ70Ҳ¶ӡ
͵ؿһ׵ңѪʨħͳ˧ֻ˵ȻҪ֪Ҿ͸ˣЩʱɱɱȥûκģһСģԼ㲻ҲˣҪ֮Ҫ뵽ѪսĺĲȥ
Ĳ֣
׵ҵУ΢΢һ١
ѪսĺĲ֣ǾƬĺĲֻ֣ʲô
׵ҲȤѪʨħͳ˧ҲɳƵǺһЦ˶Ե׵θڣһСᣬ˵֪Ѫսôγɵô
ѵΪǧħʿǵĲ϶ģ
׵ҷʵΪǻ۾Լ
Ѫʨħͳ˧ȴֻҡҡͷŵֻһԭˣɢɳٶ࣬ҲԶۼһӲʯͷԹٶ࣬ҪγҲǳ롣ؼΪİУͶһ֮ģһħߡ
ʲôߣ
׵ҵУһ˿޷Ƶľȡ
Ѫʨħôһ˵ܶԭ޷ϸڣ˿ҲڿԴˡ
Ͼ׵ȻߣǰһҲ൱಻֮ͬͬѪսַ·СռһҲû
ڣȻѪս֮лһħߣôһб͵ͨˡ
ȻߵԣѪս򣬲Ż⡣
Ѫʨħ˵ʵϣ֮Ŀ˵һԹĵߡ
ǧǰһλǿͨķ֮Ͷ뵽İǣЩԭѾȥĶħʿűһλѣȻͶ뵽ֹս
֮׵Ѫսսʵȫ֮Ĺɵľ棬Թǵı⡣
Ѫʨħ֮ԻԼҽһΪʲô׵ҶʱҲ˹
ϣȥȡ֮ģ
׵ؿѪʨħͳ˧һһʵ
ѪʨħûлشֻǺٺһЦˣҲĲô
֮ģųǧԹĴħߣֻҪرôЩԹûбҪٽֹսˡ
˵Ѫʨħ׵飬ǰԼеԹ꣬
׵ұ˵ֻҪܹõ֮ģֻҪ˸һϢпܻø֮к
ңѪʨħͳ˧˵׵޷ΪһǿߣǻҲãҲȻ߲ѪսֻܱԶؽС
˵˫Ŀ꣬ȫһµġ
Ȼ׵ҲȫѪʨħͳ˧˵Ļ
ϾԷǶħ³ֻ֪սԹҲãǷݽթıġ
֮ǰĿĵΪս٣׵ѾͷҲ˵ҵѪսŬ
㹻ˡ
ĿԺҪģֻӦѡ
ôҪôܵõ֮ġ
׵ҵʵ
⼸ǧսЩԹҲ˲ٳԣȻ޷ɹ׵ҿɲΪõ֮Ǽ򵥵顣
ϣ׵ҵʱѪʨħͳ˧ɳһЦ˵Ǽܼ򵥵£ֻҪһʱڣ˸ȫͿˡ
ɲʲô򵥵鰡
׵Ҳɵüͷ
һаˣھܹ޸£˵ϼѡ
׵ָӹ٣ڽ˳սʱҲ˵ԼһʤοѪսһƽĵϣҪòͬսΪѡ
⣬Ҫǣ֮ĵãԣܾŴŶҪ⴫ħߵĽ½ѣǣսʱȴ޷ˮ
ֻҪ໥֮һһսֱһΪֹ˵Ѫս
֮ķʽ޷ʹá
ǰҲûлѪսǵе룬еҲһΪ˸֮ЩԹ꣬ҲͼǵĿģһ⣬Щȫʧˡܹ࣬һô
Ѫʨħͳ˧ƽʵ
ɣȻȴһ޷εڴ
˵ȷʵǧ˽˵أҪ˵࣬ǻͷһΡ
һѪսģҪôİʿҪôħߣ߶óս
ڡһڰʤҪҲɡ
׵Ǹࡣ
࣬һָӹ١
٣ǧ˵˶սѪʨħеˡ
ԣѪʨħͳ˧ŻὫ׵ҵһһǧĻᡣ
ֻǣ׵Ҿʲô̶ȣҲûס
ڶ̶̼Ӻ׵ŵüͷչ˿
һ취ܹһڰʤô㲻Υ棬ҲõԹԺ֪
׵һȻ˵
ûйϵЩ˵ĵùѾȴ˼ǧˣʧٶζûйϵԾܳԣ
Ѫʨħͳ˧Լظֵ˵ȴ͸¶εľϲ
ôȣͳ˧λøҰѡ
׵ЦЦ˵


585 ս
׵Ѫʨħĵڶ졣
ǡãµһܵĿʼ
˵ĶħҪһ̤ѪսȥѰԼĶ֡
һ塢޽սҲãֻҪ֮ĵ£ЩԹûѡء
һΣȻ׵Ѿõͳ˧λãôȻͬˡ
Թڴħ֮ǰȷûѡս롰սȨ
ǣҪս˭սǾһˡ
ħֱǰоȥʮԶ֮תоΪأžһս
һΣ׵ֱӰմмɵĵħȫ˳ȥǣû̽ٹԶͲ׼
Ȼ׵Ҳٴ˭˭սˣ෴ҪսȨ
ǵƶٶȱҪö࣬ѪսȻҲԳһ磬˵ǺİˣˮȶҪСࡣ
ܿ죬ЩųȥĳǣһһشϢ
һ֧ħΪһš
һ֧ʿΪڶš
һ֧ħΪš
ݳǻϢ׵Ҷ֧ŽһһţɳϾʶ˳
ô࣬ȥ˭أ
һԣѪʨħͳ˧Щֵʵ
Ĺƣ׵ӦҪѰҵ֧ӣһֱӻ壬ȻЮǿƣȥҵڶ֧ŵ鷳һ·شȥֱʤΪֹ
ԣ׵ҲŻҪõÿһŵλ꣬Աս֡
⼸ǧʱУսʵ˳Թˡ
ϣͲС
ȣ֮ĵĿ£ŴŵʵǴͬģʤȡʿԼٳķ
ΣһսʧΪ»ʤҲܱ֤ߴսһ
ǧõĽ˵һ֧Ż֧ţҲڵսгױ
˵һ֮ڰʤһʱڵļޱȵս
ԣһȥôŵλãûʲô塣
ϾŲսʱ򣬶ԷѾƶˡ
ǴӮˣʵҲҪϢٵģһսļ϶飬õĲΪ׼ȷϢûбҪھǵصؽȥֻ˷ʱ;ѡ
Ѫʨħͳ˧ʣ׵ֻЦЦûжش
ţֱӴһӣָ֧š
Ƚžţ
һ£ħ̿ΣƺƵس
ֻӴʱ׵ȴͻȻ´һ֧˱
ͬʱΪžš֧ħڷ׵ҵľӺ̷׷
ǣһ֧ǰһ֧ں֧žȻչһ׷ս
׵ҵľָ£ټʱʱƽµһЩʹžʹ˳̵Ҳʼ׷׵ҵľš
أ׵ȴҪǰ֧ˡ
ѲɡҪ
֮УѪʨħµһЩ׵ҵ˼·
һ˲䣬סɴ۾ԺεسԾ׵ҡ
׵ȴֻǵЦЦ취˵ʵΪðգϾǰûôԣһ飬һ·ȽϺã򣬸㲻֧ţͻΪǧѪսΨһһ֧ľˡ
ɣ㲻ͣ£ô
Ѫʨħ㶣Цһ¡
Ȼͣ£෴һὫս᳹ףڣȫ
׵ҵ˵ͷȻ
һ̣֧ħ˿˻ҧβͺȺǣֱűΪžšʿ˹ȥ
һ˲䣬սʿǵźĽ쳹ս
ǣҲֻһ˲ѡ
Ϊ׵Ҳõǡߡս
ûԼľӺ͡žšײһ𣬶ͨķʽͻȻ٣Ȼ͵Ĳ棬͡žš΢΢һײ
ڶԷûս̳Կһײ֮Уֱħҷ
׵ҵĴߣȴûʲôʧ
ҪǣĴٶûа٣Ҳû뵽սĲ֮УǱżߵĳٶȣǰǰ
ڣת򶫱ͬʱҪ̰֧λøҳ
׵һ´
ͬʱĴ󷽣⵽ϮʿԼβ׵ҶĶħȴǽһ
֧һͬۺ죬ֱսһš
ͬʱȴҲûͣ²һ໥Թһ߲ǰ׷׵Ҳš
ʹһֱ鼫Ϊ׵ҵǣڸһЦݡ
һУԤϵ
֮ȻһĴħߣվֻһħ߶ѣûԼ־ֻռȶĹ¶ѡ
֧һһж״̬ڲˮս
֮ĵĹ
֧֧߸ľͬʱһֻᷢʲô״أ
˭ṥ˭˭ܹɽۻ˭̵һжδ֪
Ϊ֪ԣ׵ҵֱȥгԡ
УĽȻһ֧ŻᶢԼĶ׷ʹ
ôһζŲ޵׵ҵĴҪͬʱԶˡ
ڵ׵õĽĽ
ǾǲͬľֻҪһȺ󣬶໥
ֻҪ׵ҵĴûо뵽սȥȫһߵȴȵЩ໥֮ĵòˣһȫܣ
أڶš͡šǼλͳ˧Ҳ̾ͻῴ͸׵Ŀŵɽۻս
ǣǲ׵ӵмߵָ츳ҲˣǵĴ׷׵ң෴ȴʼվһ𣬲
Ȼʵ֮Уκ㹻Ľ춼ʱĬͣսȻγŵľ档
źǣ֮ĵǿ£֧ѾսһŵĴͣ
ǣҲ׵ҵĴ׷Ϊͬζŷˮս
ǣ֧֪׵׼֮£һսһ׷׵ҡ
׵ߣȴѾŵ֧ӷ˳
Ȼ֮ĵĻ©ѾҷˣôҪľͺܼˣеľȫһγһս棡
׵ҵһâ
ս֮У˵֧ٶȣÿ쳣
׵ߣֻҪ跨սȦܹݴͣ׾ٵؽĵòľһԻܣ
㱻뵽սȦ֮ҲãֻҪܵķ̬ƣҲٵһҡ
ʱҪʵְʤҲʲô⡣
˵Ӯ
һԣѪʨħҲǼѡ
Ѿﱻס˺üǧˣ˵˼άѾúʯͷһˡ
׵ҹŽһʱ䣬ȻѾ͸֮ĵıʣԼָ츳Ӫ־棡
ֻԹҲãѪʨħͻȻãԼ˿ЩѪڣЩ١
һ֮ڰʤܹʵ֣
һʱ䶼ҪֻҪ׵ܹס¼֧ŵλãÿоķʽȫϽôʤָտɴ
˵ӮһҪӮ׵ƽشȻһη䴩ͣĿ꣬ǰһžţȫ棡


586 ս
׵űΪһžšĵ˷ʱ֧ùĶħպúһ֧³ֵʿʼս
ǣ⧲£⡰һžš׵䴩սֱӳ˸ǰ͸󱳣ʱͱ˺÷飬ѳΪ˶֡
ۼķͬĨһļӪһžšλħͳ˧̲ס
ʲôʱѪսϣ֧ſмйˣ
δҲ̫ƽ˰ɣѵԼԹ궼Ҫƣ
֮ľڸЩʲô
ųûʱ䣬Ͼͱѹȥ
Ϊ׵ڹᴩ⡰һžšָ֮̾µλħǣΧɱ˵ļ֧ͬ³ֵʿš
⵹Ϊ˱ûкͶԷֻΪ֧¾Ҳ׵ԽԽѩȥѡ
֧űΪĺžšͬʱȫ٣ǰ
׵һη
Ķħһǿ٣ͷҲصǰ˳ȥֻڱһصѪɫ̳
׵䴩һɢɳġһžš׷ȥֱӱβġžš͡žšûˡ
ټԭڽսеġĺžš֧ŵļл֮£ġһžšͺһ鱻ȮµĨһ֮㱻˺÷顣
Ŵ֮Уڳ˵һλֵ̭ʧߡ
һΣ⡰һžšս߳ϣýӽȫҲΪ
赶ɱˣ˵ɽۻսڴħ֮ƶĹ֮£ɹطӳá
׵Ҳû˾ʲôɵĸоΪ֧ŻڽΪõ״̬
Ψվһ̣˵ǻˡʤ
ԣȻ񾭣һĵ
֪һεսǹؼеĹؼұ׵ޱȵս𺳣ȥЩҲø
ܿ죬ʣµ֧ڵλãҲȫһһ̽ˡ
Ϣ׵˵һһ
Ϣǣ֧Ѿ׽ɱˣڲ״̬֮Уܹ׼ʱȥս˫ܵһ
ϢǣڵսԶʹùѩüΪѡ
Ͼһ֧֧Ҳˣ֧Ҳǿպϣ׵ҿɲΪԼܹڱ֧׷£һ·ǧﱼϮܵһսȥ
ôĻϱĵȫˣûа취Ļս
ǰźߺžڵս׼
ϸŵͼ˰죬ټϳʱļ㣬׵ڵó˽ۡ
Ҫսô
Ѫʨħͳ˧һæʵ
ˣ֧ŵĻս׼һҪЦУһоͰ׷ˡ
׵ҵ˵ͷ򵥵ؽ͵
ʣµ֧š
Ѫʨħͳ˧̲סʵ
ȵĻսȥԸǰɣʱ򣬿¾ľսˡ
׵ҿЦһ¡
һžšѾֱӱ׵˵ҲǸ֮ϲûܹһԹоȫսĴѩ
ѪսȻֻһ򣬵൱ģڽս´˱϶ˣ滹һѵˣȻ̫ʵ
ԣ׵ֻ˶ΣȽܻսһٽ䵥Ķ֡
ۼ׵ҵüͷٴѪʨħͳ˧ǺǺһЦǰ׵ҵļ򣺡õģֻԹѣѾս˼ǧˣһβɣһοԳԣҲõԼ⣬һطԱ֤¾һȫҲ
лл
׵ҵ˵ͷȴ΢΢̾˿
βУ´
ЩѾս˼ǧȴûϢԹ˵һ̨˰ɣ
Ͼս˵Ҳûʲô壬ֻǱ֮ǿȥսˡ
ңѪʨħͳ˧ǿĶħҲûбɱľ顣
ԹĴȷȥģȻսġͻȻԡȴһһεսдۿۡ
֧ŲɵϣҲ㣬һαѩһλ׵ҹѩô
µʱͲô˳ˡ
ΪҶѧˣˣҪ뿿һ䴩սͻƶֵͣһøѣ㲻ãֱӱ¡
ȻҪͨоķʽѶ֣Ҳһøѡ
ΪŴŵʵ൱ģ׵ܹ˦֣ḻľ飬ȵҲо˿оķʽһоͲˡ
˵ĴԽ࣬ҪԡսķʽðʤϣͻԽã
һΪܹ˸е⧲Գɹʷġ
Ҳˣ׵ҵУûʲôʧһΡѡ
һԳɹҪﵽĿģ
ڣ׵ҵĴִѪսˡ
֧ħŶţ˫ԷΪòֺ
ڲûͶȫֻǳ໥̽׶Σԣ׵ҴŴʱͬʱߵעͽ䱸
ţû뵽Ȼе֧ӳ֡
һħͳ˧΢΢۾
ûҵԼĶô
һħͳ˧Ҳ΢΢Щȡ
Ͼ֮⼸ǧһֱԾȷļٿѪս֧ӷֱϱ䵥飬ûз
⾿ô£
ڽ䱸׵Ҵͬʱͳ˧иʡ
ܿ죬еʱ̵Ȼ޴ˡ
Ϊ׵ҵĳ֣󷽼ﴦҲʼ˴ƬƬѪɫ̳
Ƭͬһ̳֮УԼԼԿӰӣԼͬġ
ڽĶħͳ˧ɫʱͬһʱüΪѿ
̿ʼ£ͣҪȷסЩӵĳֻɽۻ׵ΪԼµȨôǰ֧ߣ
һοµ䴩սȻûĹᴩ֧ţ׵ҲȻǵĲ˺һ޴
ţ׵ҴŴﳤȥ֮ʱҧ׵Ҳŵ֧Ѿˡ
ת˲֮䣬ԭǹսΪһƬҵԨ
׵ڣܹ֧ƬɰսϿʼ໥ɱ
еͳ˧ѡ͹Ȼһ֧ΪʱԼȴΪ˶˵Ķ֡
Ҳеͳ˧ѡϷأֻǣÿǸոս֮ʱȴǻᱻ׵شӲһţᱻӵ룬޷ء
ȻҲеͳ˧ֻһͨҴ򣬱ϾⳡսЩԹ˵ûκ壬ˣڶҲḴ
ھʲôģֶھ˼ǧͶЩԹûκˡ
˵һǧδֹĻսУЩѾսԹǣͷһθе˲֪롣
֮УҲеһףƺѪսҪıˡ
޾Ļ֮УΨ׵ָµĴȻݡ
һϸޱȵ֮£׵ҵĴ׵رס˷ĹˣÿҪЧǽзʱ׵Ҷɳһ֧񲿶ӣʿ䣬ʱڴֿԡ
ǴӸ߿иȥ׵ҵĴͺһڽʯ֮ϵĵжô׶ȴʼ޷ֺ
෴ÿǿĳһ֮ʱһսԽҡ


587 뽣ħĶԻ
ڣһʱļս׵ҵĴ֮⣬֧ȫˡ
˵ڵõ֮ĵޱȵսȻصԵȥϢȥˡ
Ψ׵ҵĴȻɳ֮ϣƮ
ȻҪĻսͬҪ޴Ĵۣ׵ΪָҲãȻܴ
֧УɰĶħֱⳡս֮С
ټ֮ǰѪսһ·ߵģģɰҡ
ģǷڵرİ´½ϣѾһ֧ӱˣǺսİǣʧĳɵ֣Ҳֻɾݡ
Щ޿־壬ܹõϢԹ˵̶ֳȵȴ㲻ʲô
ҲȻκڴ˼ǧͣЪսһľʧȥνġʿ
˵ûʿĸ׵ҵһ㡣
վĴڶ֡
ݳĻ㱨֧ŵսУ֧ʿѹԵսʤ˶ħʧһɡ
Ѫʨħͳ˧üͷ˵
ǵأ
׵ĵĵǶԷĶ٣ǶԷǷսصԼϢ
ôˣ׵սʤսܵĻᶼûˣֱӾʧȥ˰ʤĿԡ
ȻΪǵ׵Ҵһʼɳһ֧ɣλħСӣսʱ򣬵Ѫս϶ȥɧš
˵ɧŶϱߵǳսûκӰ죬ֻҪȥˣô֮ĵĹ򣬶Էͱ׵һξս
ȻҲֻ׵ҸԹĽƶĲԣϾûȥԹ
ԣǳսʤ߾׵ҵɧֱӽսǻϱһ·Ϲ׵Ҿս׵Լûаա
ڣһΣ׵ҵ⣬Ѫʨħͳ˧ȴǿ϶ص˵ͷ
ڳֻҪܴӮһսô
ǰʤˣ
׵ҵ˵ͷ
֮лһֵùע鱨ǾʿУƺһħǶħԹ꣬һˣ⣬ʵƺҲΪǿԭӦάֶŵľ֮Իᱻƣγһߵѹ̬ƣΪˡ
Ѫʨħͳ˧׵һۣƺѯ׵Ƿʶˡ
ϾһѪս֮У̫ˡ
73ĽħôȻҲǻĳĿģѪսϵġ
׵ҵУ΢΢һ
һħڣ˵˫ľ౻һġ
ǣ׵˵ƫƫɵһ㡣
һһˣֻ70֮δ׵ңȻѶԿħиġ׻𱬵Ҳˡ
ţ£׵ȫԷӳӵԣöħеǿȥǣѹħԼ
Ȼһ73ǿߣѪս֮ϣѹһ75ͳ˧εԹҲΪ棬ˣֻҪԼȥԣ׵ҵİȻǴ˼֡
׵ҵԺУһ뷨ǾɳһǿǣסħȻӱԡ׻𱬵͵Ϯ
˵׵ȫԱˮڡ
ֻǣħĿľʲôأ
ѵ˵Ϊ֮ģ
׵ҵԺУͻȻһͷ
֮ģѪʨħͳ˧˵ĳһǿͶ뵽İ㣬ĴԹħ߶ֵġ
ڣһħλħܵİȴûʿ߰ǡ
λħܵѪսʵ˲ɡ
׵룬ΪԷһ޴Ҳ˵
뵽׵ҵǣ΢΢һЦݡ
ͬʱ׵ڶɳ̽ݵʱѪսд֧սľӣս룬һ
׵ߣѾʤɳһ֧˵Сɧ˶棬ʵʤ
Ϊۣ׵ҲɰĶħ
˹ߣȻֻͨͨӮһʤڽħ˵ʵ75Թ꣬ԴѹԵѹЧûʲôʧ
ǵ׵ҵָ츳Լħǿ˫˵ƾС
֧֮ʱ⼸ǧһɲѪսȻҲʼ΢΢ŤԿͷУһһ϶
ļ
ڿ֮ʱ׵̱֪ˣʤ֮ܿġ£ûκδ
֮ΪѪսԹĴϸµĹ滮ǿԹǰ־͹жȻֹս
ȻսԼսİʤȻ֮ĵļ㷶Χ֮ڡ
׵Ŀ꿿£ֻһʤܹĿʱ򣬿˵ĹѾ׵Ҹˡ
Ѫս׵ҵˣ׵ҷŴˡ
ǰ֧ŵս֮͵֮Ӱ졣
вսϿĲȻõ֤
׵˵Ҫһ£Ҳźܴĺô
ţûмչͣԭذڿ˷󣬽ţһǰ
׵ҡ˼׿˹԰ǵʿĶħҲɣ
׵ͻȻʼغ󣬲ҵ
Ԥϵ73ĽħҲ̴ӪһԾ
ȻҪ֪ұˣǰ˹λΪħ㡣
ħȻһ£ƺûܵѪսӰ죬ǿдʲôס
һ£ʹɫս֮Եøۣ񣬸ͬĳֱ׵ң·Ҫ͸˼һ㡣
ѹȣ׵Ȼз
෴ǽħⷬҽܣ׵΢΢еһЩЭ
ħ㣿㲻Ǵ¸˹ô
׵ҵ˶ԷеĹ֮ǿʵ
¸˹ߣƾǵУҲҵϼô˹һӣֵ⻹ȤΪħѪսϣȻΪʿһԱΪʿ㣬ȴΪħԹ࣬ڸоΣħĴӦô
׵һ߿ħһ赭дشҿ֧ħͳ˧Ȼض˵Ҳûʲô˵ġǻǱȦӣżɽһˡ
Ҫ˵ʲô
˹΢΢üͷΪһߵĶħһֻ70ֿǺ˵Щ졣
˵ĺܼ򵥣㵽޷Ϊ֮ħߣңҲҪⶫ֮ѪսеľŴеԹ꣬Ҳϣ֮ĻᱻߣԽֹս˵ҵ˼һġ
׵ҵ˵֮УûκŤŤ󣬸Ǵһƶĸоȫһ˿һĲȷ
µõǺ׼ҪȰң
ħüͷ΢΢һ¡
Ȱ˵ϣֻǣĶսҲûʲô塣ΧĻɣ֮ĵѾս֮пʼˣȻˣúһ£Σ
׵ҵ˵֮Уȴȷʵһ˿Ȱյζ


588 ʤ
׵֮Ի˵ô࣬ΪΪԷûоܾɡ
֧ʿʵҲûκξܾɡ
ֻ֮ĵãЩԹп׵ܹðʤҲȻȫ׵ս
˹Ľħȴͬ׵һֻǽȴֱܵƿء
ԣ˹ȫ󵹸꣬׵ҷԸ
㲻Ǳѣ෴˵Ѫս˵Ըˡ
Ȼ׵ҵĻµʱ򣬰˹ǣȴǸһѰζЦݡ
˵úܺãǣ塣׵ҡ˼׿˹ֻԸָܱӵô
ħ˹˹˵
ڽӴԷǺ֮ʱ׵ҵȴ΢΢һ
ĳ˵˺׵ҵһͣǾǶԡȨ͡Ȩ߶е͡
Ȼ׵ҵ˵˵棬Ϊ׵ģⰢ˹Բȥͬ
ΪǾζܵ׵ҵ뵽׵ҵĽȥ
ͬǰ˹ʲôȻվڸݽ겵ϣ׵ȥЭ׵ҲһԸ⡣
һ޷á˵Ķ֣¡
µģͬ˹֣޷á桱ȥջĶ֡
ΪȨ͡Ȩñȡ桱ҪΪҪ
ö˵ʲô׵Ѿ֪ˣһӲ⡣
Ȼʵ׵ϻһƣǾԼġʧܡΪв
һ׵ˣǵǰʤһ֮Ҳ֡
ͬõħߣϧħܵİİ˹˵׵ңһܹԼĿġ
Ͼ׵ֻҪ֮ѣǷǵҪõ֮ġ
ԣ׵ȫͨķʽ跨Ȱ˹
ܷǳͷƵ׵ȴôȥ
ΪַʽвǳԼѾ·磬Ѿ¶ˡ
ԺԼһǿ͵Ķ֣ҲЧ˵ΨһȡʤķʽǱǿƣ
ԣ׵ҷǵƣҪ߾ȫķڷΪֹ
ȻΪһӲԸЭôҲΨһսˡ
׵ҵ˵
һ70ѣȻǧİܲףĵ·ѾΪֹˡ˹ȻԼȻսȫԸ΢е㾪ϲĻһҲǲԡ
ûп쵹ͦ˵ġ
׵Цһ
ϾͿ򡣡
˹˻شеһôֱ֮һ
һâһ̣һƬŽϢĿ񳱣׵ҵĴչ˿
ǡħ˹򡪡ǧ
Ƭǧڿеɵġ
εٿЩ˷Ŷصܴ̺նκһеĶħҪͬʱµĹ
ЩǿҵħЧʹЩ״ȫħܣþֽͬһһͱơ
ЩٶܵķʽҲ˶ãΪǧ֮УһɺɫĽ쫷磬֮ȫմ⣬ٶȴֱӵڵϱʴ
һˡ롰١Ч˫ظ
֮ʱ׵Ҳ׹Ϊʲôǻ۾ὫħΪǿħ塣
͡ǧָɱħͱħֻͨݣһ˫ص໥𣬿˵ħ򣬽˲䱻ֱɣ
Ϊһԣܱƴùԣ
ָΪԼʲô֮أ
šǧ򡱣׵ҵԺУһ˲ðһͷ
ͷֻݼŶѡ
ǰɲǸпʱ򣬱Ҫʤ̸ġ
ʱ˿̣˹ʩųġǧ򡱣ͺһ޴Ľ֮׵ҵĴһرֱҧĥ顣
ƾȥԷʿö׵߾Ҫֱӱˡ
Ϊֹǧ򡱼Ű׵Ψһİ취ֻдˡ
ֱɳѪʨħͳ˧
Ѫʨħͳ˧ֻһԹ꣬ӵеҲǡǧ˾ηĸ򣬲ĵȼϾȰ˹߳һأﵽ˴¸˹ˮ׼
ң׵ҶѪʨħͳ˧ҪҲܼ򵥣ҪѪʨħȥͰ˹ӲƴֻҪܹ赲סǧ򡱾ˡ
ǣƴȥԺԭޱȵİ˹Ĺƣ̻
ߣС
ħ˹ҡҡͷϴһָ
̣ʿߣҲһ75ǿһԾ
Ѫʨħͳ˧ɫ̱ЩҰס
ҪƴʵĻ򻹲簢˹ĸҪټһ֣Ͼͻֱӱˡ
ǲǴ±һѡ
ǧѵһĻɵĻǾˣλǰҲԺһʱѪʨħôġ
ڴ˿̣׵Ҳ˹
ʿλͳ˧ͽԸɡ
׵ҵ˵
ǣӵ֮ģɲ70СܹӦ˵ġ
ѪʨħеȻ
Կô֪
׵΢΢һЦӭȥ
һ˲䣬˫ͬʱ֮ʣٿսֵǿߣҲӲӲײһ
Ѫʨħ˰˹
׵˶Է75ͳ˧
Сӣҿɣ㾿ܲɱҡ
75İǿߣһ߿׵ңһ̾˿
Ͷôûô˶Էеһ˿׵ͷһֵбµĻȫ׷ɱҿɣ죬ҵٶȸ죡
ã
ǿζؿһ׵ңȻ˵ͷ
׵Ҳ໰һ˲ͽڵġâת˼ޣ˲ͣڿни˲ƶٶ֮죬λ
ǿȻӵ֮չȴǶζ˸գ޷ס׵ҡ
ȻҲһ׵ֱ򱣻Լ׵޷
˸еֵǣǿʼûô
Ϊϣһ70Сǰñս
ҲΪʲôԭ
֮ܶԶԼλϣκǿ˵һ޴
׵ҵȻҲȷȷʵʵץס
һ·٣ȼջħץסһᡣ
˦ҪԼɵƬȻֱ˾ǿ߲300ҵĵط
Ȼ׵Һֱӵ׳һСС
գ֮䣬ʮӷ֮зӵγһƬâ֯ĴǿС
ţĺУʮϹľ޴̫ڰбը˿
׵һ԰ͷĸ桰׻𱬵ȥһ롣
Щ׻𱬵Ȼܶһ75ǿߡħ¸˹ʲôΣ
ǿߣһԹˡ
ҪǣԹ껹һϣܹɡ
ǣ׵ҷųɱͬʱ֮ס˵ǿߣҲΪϵûʩչκηܣƾԼ׻𱬵Ĺâɡ
׵û˵˹
ĳ̶ֳ˵ȴλǿһ˳ˮ۵Ļᡣ
λǿ֮ƶĹ򣬶ѪսϵĵȫԸط˹
ֻ֡ȫԸ֮£ȴһ׵ҵ
˵һܵķˮΪɴ˴ĽһԭҪпսڶݵ˲ֳʤ
ǿ֮£׵ҾԼըǿߵǣ¶һѵЦݡ
ͽҰɣǧǣʱǻˡ
׵Ҷʧ˿еİǿߣš
һ̣һͬѰѪս


589 ֮
֮УһͬѪ̺ޱȵ̫ͻȻģ
Ѫս¶ȣҲͻȻ쳣
һͬɳĮȣһȴͬһ㺮䡣
¶ȵĲת֮Уеġ̫Ҳͬʱڲϱ任ɫı棬ֳһѷ졣
ԭˣ۵ĵطױֵĵطô
ǰһĻ׵ҵ˼ͬҹһ㣬͸ޱȡ
Щ׷ѰĽʵڽ뵽Ѫսĵһ죬Ѿˡ
һѪɫ̫ǡ֮ġ
֪ǵͶ⡰֮ġλǿ̫˽еľ裬֮ıԹǵ̫ã֮ܶҵ˵ǡ
Ӿϵģϵġ
ǧ߸ϵظѪսҿ֮ʱγһַ̣
ڻƺҲȻĴ𰸡
Ͼİ֮Уԭû̫ҲҪ̫ġ
Ѫս֮ϣȻֵر´½Żеһ־޴ޱȵ쳣
˼ϸܵ׵ңԭǿԷ쳣һҳ֮ĵġ
ֻϧ˼ôϸҲãվһࡣ
Ӧİڵ޹Ҳã׵ҵĵŵģŵģȻǸ硣
ԣź׵ûܷ֮ĵİϷ
ڣʱ˿̣׵һɱһ֧ŵͳ˧ζţһʤ
ʤ
˳֮׵ʤʲôֱӵĺôȻȴʹ֮ΪѪսƶĹ⵽ƻսʹħе֮޷άסڲìܵ
ڣһѪɫ̫Ͻֳѷ죬ǧ֮ڲزסˡ
ܹ֤ʵһģִк£սϵرϢ
ϢҲţȻȴͬȪˮͷ£׵Ҷʱһඥĸо
׵ԸеԼԵĻһ˲õ˼ԭҪڤ˼ĸ⣬ʱǿ׾ٵؽ
֮Ӱ죬֮ûоΪԪ֮߱κι߷˵֮ǿԱְҵյġ
Ҳˣ׵ҲŻǿҵķӦ
ԸеԼǱܵ˼Ҳʱʼ֮
֮ĳ֣׵ǰһ󲽵ʱ
ã
һƽ׵ң˿Ҳ鼤鲻Խغȳôһ
һȲʣͬŵһ㣬ϯսΪ֮һ
Ѫʨħͳ˧ġħ˹һȲ֮ɫüΪѿ˵ЩŤˡ
ΪһȲʣζʧܡ
˹Գֱӻ˲ͷΣǷħĽħһУҲ츳ǿˡ
ҲֻǿߣֱܹӰ嵽λħ¸˹ߣȴ⵽ԷĴѹѹƣȻܹԼĻȨħݹ
˵ڰ˹˵ϸͲʲôʧܡ
УֻδֵʤѾֵʤֶѣ
ħ¸˹ˣڰ˹δĳһҲضᱻԽΪµūͣ
ʵϣһӡһλˡǰ֮£˹ͲΪʲôѶȡ
˵⣬˵¸˹ͶԴԼ뵽İ
ȻѾˣѪս֮УҲ϶Լܹ֮Уһֻʱˡ
أ
ովܾ׵Ϊ˫Ӯ飬ִºڣŴûӣȻֱӱԷȡ˰ʤһ֮ܵĵϢ
˵ֱһֳĳ
Ȼ׵ܹ˶̵ʱڴĿ꣬ϵѹ
ʵϣѪʨħͳ˧޷ѹסԼ2İ˹Ϊǧָʵ̫ԵˣѾ˵ȼԱȵķ롣
׵ҾôӮˣΪ׼ȷذסԹǵ̬
һ߶ħԹǵ̬˰˹ߵʿԹǵ̬
ֶ̬׼ȷգټϡ׻𱬵ĴɱǣֻҪһСС׵ҶԽֱӮʤ
˵˹ʵûӳȥԼƵĻᶼûУ׵ұѾֱӴĿꡣ
Ҳ˵׵ܹ֮ɱ75İǿߣ׾ֶ̬İա
Ȼǡǡֶ̬İմʤǰ˹Խܵġ
Ͼ˵ʵҪģ˵ף˭ûһȼϵ͵ʱ
ǳΪ˵еǿߣ85Ķξ߶󣬷򣬸¶ֵȼϵѹ
ǰ˹ҲãٸߣȻ޷һͺ͵¸˹ǧ۵ĴֱӴԿ
˵׵ҺͰ˹ȨΪеͣʵϵѹƣʵ̬ոΪעء
ǿʤ˭ܼ򵥣ֻҪ㹻ʱ䣬ȻܹԸЩ۲Ķ֡
˵ӵħ˵һ˭硱ĺ޼򵥵⡣
Ȼܹסֵ̬Ǳܹ󲿷ġʤǿԽս֮κ£ܹյȨǼ򵥵õȼߵȥӼ
ΰ˹ܹ֮뵽İ㣬˵ǰס˵¸˹ķŭ뽹顣
ڣ׵ҾȻڰ˹Ƥͬһ֣øƯ˹ʵӲֶ̬׼ȷգô᲻˹е𾪣
𾪣ǷŭԼһǿҵļɵ
࣬Բ£㲻ûΪͷҲ˵
ħ˹ͷһָо
Ϊܹ֮ܵĵ֮ʤôⳡսǻûнԶԶûнأȻҵĵƸղŻʩչڶֱʩչҲ⣡˹ܿҷһЦ׵ҡ˼׿˹ɲҪԵȼѹƣ
λħڻָƽʱķȣһѪսȷ֮б죬ͬһ治ġ
ţ˹еֱӳôһָ
һ̣ԭͬһƬһеķ籩ġǧ򡱣·ܵĳһ㣬ͻȻһգȻһչ
˲䣬⡰ǧ򡱾ȻֱӻΪһﳤĿ¾޽
Ѫս޽ɱķâǰ΢΢
һԣ
˹һ
ﳤľ޽ֱͬһ޷նȷޱȵնԶ׵ң


590 Ѫɫ
ã
޽ոճεһ̣׵ҵͷһǰδеΣС
ıһնУʮ׵ҼһҲԲܵסֻᱻһѡ
ʱ˿̣׵Ψһѡһ
Ȼ˽ƾ޴ʵٶȴǼ죬׵ҸһϢâתĸо
Ȼ˹ġǧ򡱵ԣȻãӰķΧøӹ󣬶ЧҲӿˡ
ĳ̶ֳ˵ԳƵǡ򱬷ļˡ
׵ҧأһҪͨȼħķʽǿ֮
ڰʹͽ˹˿Ҳîȫ׼׵ҡ
ϾȲ׵תΨһϣһذסɫˡס˹ԼҲδصס
˵һһ٣˿ѾﵽΣĹͷȫֵһĵز
ڴ˿̣һƬޱȵȴͻȻ׵ҵǰͬһ޴Ķƣסɱһ
Ѫʨħͳ˧
¡¡
һ춯صľ֮Χħͬ쫷һ㱻
ײʹǿ߶Ǹеؿһơ
ħ˹ãΪ޽ġǧ򡱲΢΢Щɢ΢һ
Ѿﵽ75Ѫʨħͳ˧Ӳǿ¾޽һʹֳϸܵơ
ͺѪսһ㣬Ѫʨħͳ˧ҲѾʼˡ
λǿ߱ˣԴƺ⡣
٣û뵽СӾȻ׾ٵؾѪսˣһΪһȥԹ꣬Ҳ밲ϢѪʨħͳ˧̾һϾı飬˼ǧˣû뵽һˡ
׵Ҷһŷ֣Ѫʨħͳ˧ڽʧͺڻıѩһ
һˣ֧ħǶʿҲڽشӿ֮ʧ
֮ĳǧһѾɢ
ȴԹǵģǿѾõɡ
ΪǴɵģ׵ҡ
Ȼ˵Ƿһ飬ΪԺ϶Ҳûỹˣԣɴھֱӻ˰ɣѪʨħͳ˧Ա־ԵɳһδЦȻȫϧһдۣһµĻ쵰
֧ʷǰİʤĶħӦֱӷʿĲתеĹתˡħ˹
Щħһħթӵϣηӭ˰˹ġǧ򡱡
˵ڱǿսǧԺЩԹΨһԸǾһΣԻ
㰢˹ôҲãһ֧ĳҲΨ˱ᡣ
ģô
˹ܻԭӢŵӣ˿ȴǱŤޱȡ
Ϊһ73ǿߣս֮ʱη壬ֱ֮ȡн
ڰ˹Ҳһֵ֧֧¡
ڣѪʨħŴӵԭ밢˹ͬսʿȴûκҪæ˼
Թ꣬ΨһĿģ跨Ѫս
ڣ׵Ұһ㣬˹ȴƾԼͼȥֹ׵ҵˣЩʿԹ꣬ôȥ˹
ʵϣûдӱͶħһԸ˹Ѿ㹻λħеˡ
λʿͳ˧ûб׵ҸɵʱѪʨħͳ˧һ۸ߺĻǰ˹㲻þͻֱڴ˵ˡ
ֻҪһ֧Ҳ˹ܵˡ
ڱ˵Ƕ׵ҷˣ㶼ѣֻܽмܣһߴһܣǿ֧ħ
ӣ˹׵ƽִݵı飬в塣
ѲɣһʼѾ㵽ز
˫Ӯŵɱʿͳ˧ٵ˿Թ궼׷ɱԼһۣʹʵԶʤ׵ҵİ˹ֱ뵽Σ֮С
ǶԷô˹׵ѾǼ򵥵ļɵˣֻ𾪺;ηݡ
࣬Ǻηʥ
Ȼʵϣ׵ԶԶûм㵽ز
˰˹еʣҲֻشôһ䡪ĲɴĦ
׵Ҳ֪Ѫʨħͳ˧˼Ҳ֪Թǵ뷨ԣԲΪǵΪƾԼʤսܹЩѾǰսԹǲʲôͶصĳݸС
ֻ̹ԼĿģȻ跨ЩԹγɡ˫Ӯľѡ
ʣµģ׵Ҵûͼȥƿع
ӵܣӵܹӰ˵ֶΣˡ
׵ԶԣҪƿĵģֻȡ
ܹõѪʨħͳ˧İ˵׵ҾļĽ˵ܹڶʱԳսǧǿ󣬴ЩԹꡣ
ڡħ˹˵ԶҲףνӰˡ
ڰ˹һ߽ʾ֭˼ţһץӦŹʱ׵ȴڻһĻᡣ
ллĻҲ˵ˣȥˡ
׵Ѫʨħͳ˧һۣȻ˵ͷ
ߣϻ˵ɣֵ֧ʱɲࡣ
Ѫʨħͳ˧ͷҲصذ˰֡
˫ԻʱѾԽԽˣֱͬǳµӰһ㣬ʱʧ
߶ʲôˮˣҲȻ൱Σգ׵Ҳٶ˵ʲôֱתĺâȻΪһ۵Ļҹ⣬ֱӳ֮С
ȻѪս֮ϣҲܹܵõ֮Ũȶ׵˵Щ
ȻѾ֪֮ĵλãǡħ˹һʱָ޷ʲôв׵ȻҪѰõλýи
Ǹλã֮ı
Ѫսһ·߷ɣܿ죬ԭԶߵѪɫѾǰ
˿λã׵ŷ֣ѪɫΪ޴󣬼ϵһǱˡ
׵վѪɫԱߣͺһֻ޴ϹԷһö֥һ㡣
Ѫɫ϶֮У׵ҸǿԸеһɹ͸֮ϵ͸
֮ģѪɫαװ֮У
׵ɨӣܿ㷢һȽϴ϶
ԥһ壬Ƿ϶֮У뵽Ѫɫڲ
УֱͺһƬ磬ͬû䵽ĺÿǰжһһ֣˷ѹǿҲǾ޴ޱȡ
кâ׵ȻеһǿҵѹȸС
ǼڲȥֱִĴΪֹ
Ѫɫĺڲ룬Ȼһö޴ĺɫˮ
ͬΰһһĴ֮Ǵɫˮ֮кġ
֮ģ
ǰĺɫˮ׵š
֮ģҲħĳλʹͽģƷʽҸеĳϤϼһַΪơ
һԣڰʹͽ˹ؿ˿ڡ


591 ѡ
ŶʹͽƵħߣ
׵ҵУ΢΢һ
֮ǰǡħ˹ҽܵʱҲ˵ħĵ㡣
ң˼Ϊ߰Ѷħ¸˹Ȼиǿڳ
ڣڰʹͽ˹ȻҲˣ˵ԭͬƬҲȫһ
ǧǰһħʹͽΪƳħߣ跨İͶˡ֮ġ
ǧ֮ĺͰͬһڹ棬ʱţڽյԹΪһĴħߡ
ڣλħʹͽǲˡħ˹λǡôﵽ˴Ԫ֮ڱ㴫͵ȼ޵ʹߣǰħߡ
˵ϵǰ׵ҷ֣ӦвϸڣֵԼϸϸãȻõġ
簢˹ݡ
֮ı
ֱ˵λħʹͽͶħ¸˹֮ìܵȵȡ
õúˣ˵ܹ׷ɱв½Ҳ˵
ҪЩȣǵ㹻ʵ
СӶòʲôʸű
֮ܶǰҪģǸ֮ǧٸͷ׵ҵԺһţ˫ǵ˫֮Уʱ˼ᶨޱȵ飬˹һ
˵ѪɫڲΧǻĻ磬Ҳѱ֮Ļʲôأ׵ҲòСĽ
ڰʹͽ˹ȻҲǺص˵ͷ
õ˹׿ϣ׵ڱ˫ۣڣʼʼ֮
񣬴ⲿ׵Ҽ֮˵ˮɣκƿ
ڵġâУо޴Ĵ֮㵽ξʱҲδյ꣬ṩ㹻ħ׵γ֮
⣬׵ߣɫˮһ֮ģֱ׵˶ڴĸ򻷾֮Уʹ׵ҸʧȥԭݼŵС
˵׵ңֻҪһֱӾۼԼ֮
ǣҪγ֮
⣬ؼġ
֮֮شϵδ׵ҵĶξѣԼ۷ǿͻƵǿߵĳɹʡ
׵Ҳò
ǰһޣټϵʱ֮ѾʼЩֱ׵ȻҲĻ䣬γɵ֮ƽƽ棬ֻһΪξ̵Ĺ̶ѡ
һѡȴǶ࣬ټϡħŮȺ֮͡ħŮ˹ڵȴԼ׵ȻҪõѡ
Ϊ˵ľ׵Ҳǿޱȵ֮
˵롰ʱ䡱ߡռ䡱ָ߽ص֮
ǰߣʱ١ͣ١
ߣ£˲ϢԼȶִϽʮ
˵߶ǼΪǿ֮
⣬ǸָǿѪģȻѪͨѪݻĸͨġҲΪ򡱣ӶʹǿͬԿлøơ
ǰһ׵ǿѪ֮γɵһӵС̩̹Ѫ۷ǿߵġ򡱡
һֱ֣ܹԲ֮ڵһжȫѹ壬Ȼ˸޷ֵ˵ƻ۷ǿߵĵһλ
⣬һЩ˵Ԥ֪ռǵ֮ҲܹͬΪְҵṩΪЧİ
Ͼ׵ҲһֻҪðߣҪˣԼĹ磬⣬ӵһ֧ȫԼİս֮ʦ
ҪָӹٺͳߵƳ׷ӳô֮ص֮ҲǱزٵġ
Ȼ֮ҲҪγɾγɵģؼҪְҵӵеġ
һǿְҵߣͲγɵʲôռ򡱡
ȻһûѪְҵߣҪȥγ̩̹רеġҲǳ롣
׵ӵеܹ϶⵵εġҪô֣һ֣ȻѪϡâУȫһˡ
ڶ֣ǺʴУȻʴбֻ˵ǲȫĴڣֻҪеڰʹͽ˹ڣȻܹ׵Ҳꡣ
⣬
ѪǿվǿüţԵʵһססʮ
âҲã׵Ҳûʮɵİգֱһʮ
Լɵԣܹ˷ʤһиҵ
ϾеʤҪͨɵġ
ң׵Ѿﵽߵľ磬ܵˮ׼ϣ˵ҲѷɫڡâС
Ѫܣ֣׵ӵеĶΪࡰֻѡҲӰ쵽׵γɵ֮
ѡһأ
׵˳˼֮Уţǰһ
ԽֲͬĻγڡǧ򡱵ĸ
һ֮ܣ׵ȫֱˡ
ʱգҲԳɳ´½۷ǸΡ
뵽׵̿ʼ˼ҪԼͬʱȻͬġ
ļһõ˼¡
Ҳֻ֮ԣڸĿߵʱ׵Ҳܹļ㡣
أʱţ׵Ҷڻá򡱵İҲԽԽˡ
ֻǣ飬ȴûκμ棬Խƽ
һ㣬׵ԼҲеʮ֡
ƺУ©ʲôһ㡣
ϣѾԼ֮ˡ
׵˫ۣȻ̾һ
һϵеļ㣬γɡѪ롰ܡĸѾ˾ųϰգҲ˵γ֮ʱܴﵽߵĳɹʡ
ֻ֮Ҫ˿׵һĻֱӾγһ
ֻǣͷ׵ȴˡ
ȻȱЩʲô
ʲôأ
ΪߵԼӦѾ֪ǿ򶼹һŶԣΪʲôȴܵפ㲻ǰأ
ȵȣ
׵ҵ۾ͻȻһ

ԺУʻ㡣
һ̣׵Լ©ʲôˡ
Ѫȷʵġ
ȷʵصġ
Ȼףһһġ
׵ܹ֮ȲΪʲôǿѪҲΪʲôصܣԼӵеع
ع󲿷ʱ䶼ݷ׵ڵǱ֮УҪ˵׵ĵʲôΨһĴ𰸣ֻعѡ
֮£Ѫܣǿǿޱȵġ򡱣Ҳ㲻ʲôˡ
һĻᣬģһĵ·Ҳͨں϶һ߳ģôȫµĿʼ֮ʣȻҲҪˡ
׵¶һЦݡ
һ̣ڵһ·Ӧһ㣬ʼ֮
ǺâҲܡ
һ˲䣬Ψʿӵе֮Уغһ㣬˿


592 Թ
׵ڻȻ֮ʱѪɫ֮սҲѾӽβˡ
Ȼͷβħ˹ûʲôĻᡣ
Ͼֻ73ǿߣôʾ֭Ҳãʼղһ֧ħĶ֡
ңѪʨħͳ˧75ǿǰ涥ţǣж˵Ҳõֲ
һħ˹ҪڱɧţħҲͬû̫취
һ֧óսͷսȥٶȼ죬ӵзмܵǿ֮ʱȷʵҲѷӳá
˫Ľ֮Уʱһһεš
Ѫʨħͳ˧ҲãµĶħһԹ۵ʿЩѾ뿪սص˸פص֧ţÿһԩ꣬ڻʧ
֮ҵĵǰѪսЩԩѾ׽ǼصԼԭȥĵطȻڳ֮С
ڣǼغϵĶħʧˡ
Сӣֻܰ㵽̶ˣͿԼıˡ
Ѫʨħͳ˧еһһָѪɫ΢΢̾˿
Ϊǧǰ֮ǿߣȻҲ֮Ҫ
˵׵ȷʵԾ޵ĸо֮й¶Ĵ֮ҲȷʵǿҲԶԶûдﵽ˵ܸĵز
֮ôøģܹһǿߣͲֻôˡ
ȻѪʨħͳ˧֪׵ڻдĴ֮дģ֪׵ǰѵľ飬ԣһ㳣ʶжϲ
ЩźڴλѾսǧԹ꣬ڳ׵ʧ˿֮У·δڹһ㡣
ߣµȫʧˡ͵ˣ׵ҡ˼׿˹
˹سһţ絶Ŀ⣬ͶյѪɫ
λħжϺѪʨħͳ˧ͬΪ׵̵ܹ֮ʱڸ֮
һ˵׵˳ֵ׼Ҫٸ֮ΨһֻѡЩΪ׸򡢵νϵ͵֮
򣬻Ǻȵȡ
Ӱ˹׵ҵʶ׵ҿɾԲֻЭ͡
һΪԼѡ֮ԣʱϣ
ȻеҪȥ׵ˣ˹ȴû׵ؽ뵽Ѫɫ֮С
෴һطȻȡһƿߴʮһ׵ҩһ£ֱӿʼָղźͶħӲƴĴˡ
׵ӵеǿĹˣ˲޴ɱըǶȻȴʹضһЩ׺ͳֻͣҪעһ㣬Ҫһ70ְҵ£⡣
ܾѹԵƣ˹ȴȻ˼Ϊ侲ķûκο׵ҵ˼
˵֮ǰ׵ֳֿµĶİѿأʹð˹ò
вͺܿʵӲֱ뵽׵Ͳúõ֮С
Ϊһħǰ˹ûٽйԽս
һΣɲΪսĶ
Լʮ֮ʮһҩָ״̬󣬰˹չ·ɵ˫Ȼһɳ졣
˫ļ񶯺еѪɫѾߡ
˹ɨһֱۣӱ㻯Ϊһ⣬С
̣㱻޾ĻΧ
˹ǰҪĿģΪ˻һö֮ģȻ׼
һ߸֮ĵһȡһöָ
öǶɫˮĽָһųâΧĻȫɢѪɫҲһľкȻ顣
ת˲֮䣬ɫ֮Ѿ¶Ѫս֮С
֮Աߵ׵ңȻҲǺڵس˰˹Ұ֮С
ô
׵˫ۣƽôһ䡣
Եһѹǿߣʱ˿̣׵ǵ˫֮Уȴû¶˿Ļң෴ȴһϾԴźͷɡ
ѲɣһѾ֮ˣ
˵ֻƣ
׵ҵ̬ȣ˹һ˲˳ɡ
Ҳֻһ˲ѡ
Ϊһǿޱȵġħڻûʼսʱͱ׵Ҹŵ
һУΨеȵ֪֮
ӣƺѾ֮ˣȻˣúһԿɣ
˹Цһгһָ
ġǧ򡱶ʱһһչһλΪǱľĿٵصľ޽
ֻǣһΣڿ޽ʱ׵ҼûжҲûһڰ֮УȻ󻺻˵ͷ
ãҲһԿԼոջõ֮ĸΪĥʯҲʺˣ٣һͱҳ״
׵ҵһЦ
ߣԲѣѿ֮
˹ɫһǱﳤľ޽ʱһ
Ͳţ׵ĸҴֵԼĹ
Ҫ֪75ǿ߶޷ֵϬޱȵġնɱǼ򵥵֮ײ
ټϰ˹ϡеĸӴ֮ʱܹƻԡʴԺ͸ԸǴÿ¡
ԣ׵ʲôкıҲã˹һȻʮɰա
Ȼڱɽնµľ޽׵ȴֻһָ
һ̣һƬ貵ɫԣϢ˿
һ˲䣬·һ̫Ѫսһ̶յ͸ޱȣûκһ仹ӰܹΡ
ǧĿϸ룬âĹߣһһƬ֮д̳Ӳǽи֧飡
޴ġ׻𱬵ըʱĶƬǰҲԵȻʧɫ
˹ľ޽һնƬԣ̱һҵıը
ⱬըƷΧȻΪСƬΧ֮ڣµ˼㡣
ڵһαըǻΪǧС˾޽֮ϣٶȱը
¡¡¡¡
ͣıըͬװ𣬸ǴһХеĿ硣
ڱһ˲ըǧ֮Ǳԭƿµľ޽̱Ǳը÷ֱ
ﳤĽʱΪм£·һɵıһ㣡
Щм֮󣬺ָܿˡǧ򡱵ԭòֻܵ˺ȴǸ޷
ȻںϳΪһƬ޴ġǧ򡱣ȴѾ֧飬Ŀ꣬ƺƶе֮Ѿĵ˴롣
ôܣ
Ŀȫǵġǧ򡱣˹ֱԼ۾
̲סǷʲôþֻĳֲΪ֪ܹ
Ҫ֪ǧǸ򣬾75Ķ֣ҲԲܱ׾ٵػ
Ϊ֮໥֧ţһ⵽ԺƻһҲȻܹάס
Ȼʱ˿̣ľʹȴ߰˹һоǻþʵ
׵ֻƾ赭дһֱӻ˰˹Ϊġǧ򡱡
һ͸ֱӴݵ˰˹ϣش
֮׵һ˲һ75ǿߵ
ʲô
˹ǿһӿͷѪ̲סʵ
׵Ҳûмֻ¶һЦݣŵشҵĶԽΪԹ򡯡


593 Թ֮
Թ
˼壬ԡ⡱ΪΨһ
еġ⡱һĿɼ⣬ΪԹ⡱Ĵڡ
׵ҲΪʲôԼعΪ£ᵮֺɭȫûйϵ֮
һԿ϶ǾǵġԹ⡱Ѿǿ󵽵һ˼ĳ̶ȡ
Թ⡱ԣǾԡ
֮һԹ⡱ȥȾڡâƻԹͬʱ־Сѻһľ񹥻
𡰸ĸ⡰Թ⡱˵һʱ䣬Ͼ˵ˣվҲʹðˡ
ȻԹ⡱ȴֱӽֽȻͬںһ𣬻Ϊһ塣
Ч˵ǷԾԵġ
ң׵һԸоõڡԹ⡱İջֻĽ׶Σǿδھ
Ǽʱգһܹӳԡ
⣬ڡԹ֮УԹҲɢҷֲģͬâǰ㣬һۼһγһޱȣϸ糤ǿ⡣
һԹ⡱ͬʱǿƻͶԾĴ͸ѾǹҪˣ־һǿ⣬ֻ˵˿ɵֵˡ
ˣԹ⡱ھǿ󹥻ͬʱҲȫᱻӰ졣
簢˹ġǧ򡱣ͬʱӵС롰١ԡ
ǰһӲӲƻ߱һʱصĸ߽ˡ
˵ǧ֮УԸΪҪ
ȻƫƫΪҪҲΪЧļԣȴ׵ҵĻԹκӰ졣
ȥһԹ⣬ƽʱǶ죬ڻСǧ򡱺ȻǶ죡
ֶڸ߽Եǿһ£Թ⡱ضҲһּΪϡеĸ߽ԡ
Ϊֻи߽ԣпܶԿһָ߽ԡ
ڸܵˡԹ⡱ƻֿ֮׵ȫԶԣӵеġԹһΪ֮ЩҲȫ޷֮Ტۡ
˹ġǧһ֮¾ͱ֧飬õ֤
˵Թ֮ԲǸΪϿºҵʲô߽ԣܹ빥һ壬ԵġԹ⡱Ტۡ
ΪǶһ޶ĴڣԣŻγɶһ޶
Ŷ氢˹ޱȵ׵̲סип
Լӵеع񣬾Ժη
ڲʲôܣ
Ҳգڻʱһ죬ܽᱻǴʲôʼһġ
ȵĹ֮׵¶һĵЦݣԼ
ţһָ
ƣһƬɫĹԣһͬӿĳˮ㣬չ˿
ԶԶȥͺһӸ߿µٲޱȣĿޱȣʱͿռ䡣
ٲճ֮£ѪսһƬ
ٲ·ŵͷµһƬԹ⡱ɵɫӣ˹ֵķѾʧȥˡ
ħΪĸƬı֮£ֱͺһӭŻֽ̿һš
˹ҧأʩչȫļɣϧһѪеĳϣԡķʽ
ʹˣ׵ҵڶȻġǧ򡱡
û뵽Ұ˹Ȼİֵط
˹һŭ벻ʵţֳ̾˿
Ÿߴ׵ңʱ˿̣Ѿ˲㷴ͷˡ
зҲûзֶˡ
׵ҵġԹ򡱵һǧ򡱴ǿĽ̬صԭ͡
ڶǽǧ򡱵ıֱӹᴩ˵յ֧顣
ǵٴ˹ֱʧȥ򣬶ȼҲ73һ·70
˹ܷ»Ǹ⡣
Ǹ߰罣ħһ壬ѹԵǿ֮£ޱȵɫ֮£ҲΨгϣ˫֮Ĳ࣬Ѿһ˼ĳ̶ȡ
71ѣǸոո֮Ϊʲôǿ
⡰Թ⡱־ʲô
˹̲סзز²⣬ǣʼյò𰸡
׵ҵĵҲٳû
ڷ࣬ڰ֮УԼ°ܽһԲ
˺ǰ˹Ȱ಻סˡ
㲻ô
˹ʵ
ô
׵ҵطʶԷ
һͨķ˹ȴ˳Ĭ֮С
Ϊħ֮ӣǷǿħ˹Ȼ
ֻǣ׵ҾΪʲôԼ
漰һЩԲ˵ڵ飬ǻ˱ȽϺá
ΪΪ˱סԼһСͳԼô°˹Ժ󣬶ò
ǿ֮˼ǧЩԹ֪ˣһħǿߣѾõĽˡ
ԣʱ˿̣˹ڴǣȴҲԼĵޡ
ã˹ڻڵ׵ҡ˼׿˹Ҫʲô
ʹ˵Ƿ㡣׵ҵ˵ͷȣҪ֪һ£㱳λʹͽһλ
׵ʱ򣬰˹΢΢һ
ô²⵽Լһλʹͽģ
ң׵ҵıȻǶжϼΪţ̽ӡ
˵̽ԼǷʵ
ȻΪħҲ㲻ʲôܣԣ˹ֻǶ˶٣ֱ˵˵ǽħһ壬ڵʹͽߡ˹˵ģ㲻ʲôܣħ嶼֪һ㡣
λִýսʹͽôȷʵǺʺϽħһ̷ˣӦò֮ĵǸ˰ɣ
׵ҵ˵ͷһ߰к͵ڰʹͽ˹нһ߼Ű˹Ļ
˹ڣ׵ҶλʹͽĵνһѪ˹ϵıҲԽԽʡ
ħ˶٣ֵ֮ĵģǵھʹͽߡ¬ˡ¬˴ϣ˹ܹæħߣԣҲŻ˵ء
˹Ľͣ׵еȫ
Ҫ֪պıͿѳħ֮ǰӵеǡھʹͽš
ħʹͽһսǰ֮ھʹͽͷΣȻҲˡߡ¬ˡ
λ¬ˣȻڸ෽涼޷뱩Ტۣ˵ˣһλߣ¬˲һλĹˣȫͬն
٣ȻˡھʹͽͷΣ¬ҲԲǱʹͽıͿȽϡ
ԣŻ֮ģͶŵİ㣬УһЩҪͰǽϾ˼
ӵ־İǸǿӵԹ֮ĸǿ
ȻЩʹͽ֮ĶԹԹ׵֮Ҳûʲôϵ
ĵģǰ˹λ̨ʹͽ˹͡ھʹͽ¬ˣλڶʹͽۺն֮䣬ϵΣ
ǳ⣬¬˻Ƚ⿨˹ͺն֮䣬˵ǳˣȻһĹ¡ҿԶԣҪһⰢ˹Ընµ£˹֪ˣҲ϶װ֪
ڰʹͽ˹ڴ˸һǳȷĴ𰸡
˵ڼλʹͽ֮䣬Щǹġ
𰸣׵ҶԼļƻʱֶ˼ְա
Ȼˣһɡ
׵ҽͶһȴ޿κεİ˹ľ


594 Լ
Ȼǿ˹µˣôҵҲΪ㣬ֻҪǩһԼұһ·Σ
׵ҵؿ˿ڡ
֮УûκĿǣеֻ
ūԼ
˹ҧҧҲطһ䡣
ħԼҲкܶʽΪµһ֣ūԼһǩԼħ൱ڱϴԣֱӳΪʵԼ֮ūͣȫɥʧ˼
Լ֮öħȥħͻԥȥ
ˣǩԼ֮ǰ츳ߣħҲɥʧʵĿԣΪһǱĿܡ
ǩԼ˹ֱѡ
׵ҼȻҪԷһȻڷƴ·
˹ҧгݵķʣֻ΢΢һЦԼ
ʲôԼ
˹һ˲侪ȵصɴ۾
ħԼУǿıǡūԼϣǡԼԼ֮У˶ͬмǿֻûбϴԶѡ
ڡԼ֮ϣǡԼ
һԼеԼСһ£ħƽʱԴħ֮УȵԼ߷ٻͨ͵ķʽǰæ
˵һ൱ɢԼ
ո֮֮ս׵ҲǺ飬Թһ˹˺֮¡
ڣ׵ҾȻ˿˹Ȼš
٣Ҳһ£׵ȷʵûɱ˼
˶ħı仯׵ҲûжʲôԼ̬֮׵ֿ˿ڡ
һԼ֮ĶԹһʹƽʱħԼҲûϵֻҪܹӦҵٻͳˡȻԼ⣬߻һ
˹Цһ£ֺ֪£Ϊʧ߻øκδۡ
׵һԼ֮ĶҲڰ˹Ԥ֮С
ǣʲôأ
˹а衣
ôҲãҲûѡˡ
ҪôܡԼһȻ
Ҫôܾ֪
׵ԡԹôһµĻ˹õĽǵ70
Ȼ׵ҿ϶ǲֱ˵ݵģδ֪ѡȻ԰˹˵ܲƽİħ磬ʧ߱Ǵûκιƽġ
˵׵Ҹ谢˹һᣬѾˡ
ҽ顣
˹˵ͷ
ţҲûκѣֱҧ⣬һξѪ
һڶħİɫѪҺڰзţ׵ҡ
뵽׵֮ʱһϵķĴ˲֮佨ĳϵ
ϵǡԼ롰ͬγɵŦ
ȻŦ׵ȡ˹֮ġȫͬģΪԼ׵ҿʱжŦΪ˹һΥԼݣ⵽
ȻǹƽŦϢϣ˫ȴҲһ̶ȵĹ
Լ֮ʱкϢ׵ӿ˰˹Ժ֮С
УȻҲǸݡ
Ķݵһ̣˹ɫ̱þޱȡ
׷ɱ׷ɱǵڶʹͽۡնģ㻹ҪҰƵ׷ɱ
˹ؿ׵һۣоŵɫ
׵ȴֻЦЦûж˵ʲô
ʵϣ֮ǰս˹Ա֮ʱ׵ҾѾ뷨ˡ
Ҫƽ׷ɱ
Ȼǵ֮͡¶ǿİ֡
ֻǵԮΪµ󣬱޷õ
֮¶Ȼ϶ͦĵȼҲֻ71ѣܹ𵽵ޡ
֮£Ѿﵽ73ֶħ缫Ϊ˽ġħ˹ȴһʵѡ
ȻէһԶħٻħġ׷ɱƺЩ˼顣
ʵϣȴ롰׷ɱĻֱӹġ
׷ɱһħܹӦǵֱͨ׷ɱ͵ߣɱ
һҪԺĶħǿҲãҹսҲѴˡ
󲿷ֱ׷ɱǵˣ׷ɱľ֮ǰɥ
ֻУһ⡪
ΪʲôħӦ׷ɱҪȥ׷ɱ
һ͹ȥֶһԼҪµǿߣ
ħǺò׾һһδͣͨճ־õսڸɵʲôôأ
ħΪթ壬ûκԣһֱӴǰ߹ȥҲֻװûѡ
׷ɱȷܷ׷ɱ˵ף֮ôħӵȥɱɱ֮ġ
ֻҪܹɱ׷ɱǵĶɱĶħֱӴӡ׷ɱķ÷ޱȵĽ
ɵڶʹͽۡնġ׷ɱɻħĹע
Ͼ˭ϣܹúպħǷԼһ飿
˭õǿߵĽͣ
ˣ˵׷ɱźŻ׵Σ˵ǡڶʹͽͷʹ׵ҽòԴħĹ
ν¶档
ҲһЩħ¸ܵ׵ҵġ׷ɱҲԲ֡
磬λħ˹ʹͽߡ˹ͽ
ڵʹͽ͵ڶʹͽͷĹϵԣ˹Ͳܱڶʹͽġ׷ɱȥˣǶԵʹͽıѣֻΪѡ
Ϊ˽ˡ׷ɱĻƣԣ׵ҲŻῴа˹ԼΪԼ⡰׷ɱİ֣
ĳ̶ֳ˵Ҳǰ˹Ķͷ˾ʹͽߡ˹ԸڶʹͽۡնµΪ
˵׵ҵõôͬʱ˹Ҳ淽
Ͼħôһ˵ĵˣѡ
⣬һںú˰˹սͬʱ׵ҲǷŹˡħһ˵ǻ뿨˹֮Ĺϵ
ټ֮ħߣ׵ҴһʼûռΪе뷨ԣ˵ʹͽߡ˹͵ھʹͽߡ¬ˣλʹͽǷ׵ҵˡ
Ź˹һһĸԸԿ׷ɱǿ֣λǿǷ飬˺׵ôܲ
Ȼ˹׵ҶˡԼȻҲǺܿһ㡣
ֻıҲش𾪣˿Ц
ˣҲòϣ̬İգȷʵѾﵽһ£һѪսϳΪ°ܽҲԩǡ
˹˵һ룬̾˿
˫ѾˡԼеŤҲã˹Ҳֻܳƺ׵ΪˡĿ𾴵ĳɷȻж١
ǣ
׵ҲⰢ˹ֻǿ˶Էһۣʾ˵ȥ
ǣòΪҰæܵסλڶʹͽ׷ɱ˰ɣ
˹УѾһ˿εζˡ


595 
ΪҲã׵Ҳòϣħ˽⣬ͽħһλȣٵÿ
׵еľ󲿷ħص֪ʶȫǰһսеĶԿħڲĹɣرħʹͽݵλ׵ҵʶصĲ㡣
ݰ˹˵ǵڶʹͽġ׷ɱڼģҲ73ϵĶ֣ξѵǿߣܻᱻ
ǸεĶֳ֣׵ҺͰ˹˵޷֮
ԹǿվҲȼߵ͵Ĺɣ׵Ȼ71˵Ǽ¾ѹ73İ˹7475Ķ֣Ȼû̫ʤ㡣
ΪԽڣÿһȼ֮Ĳ࣬ͻԽ
Ѿξѵ76ǿߣǼ˵ûκϣˡ
ӵһ֧ԼĴȻҹţ򣬾ԲƵ׷ɱġ
˹ն˵
Ȼ֮ǰԼˣұ֤Ҳһ
׵ͬնش
ش𣬰˹̾Ҳûбİ취ˡ
Ȼû׵ɱҲûбǩµġūԼȻĿǰδȻһƬҰ
Ψһİ취ֻʹǸˡ
˹·¶˾һ㣬̧ͷ˰ŵĺɫ塣
˵˵
׵ҵ΢΢һȻ󿪿ڵ
֮ĵҲʶˣγһƬ򣬸׼ȷ˵Ǳ˹ս֮ģټϰϼһİ˵ܹ׷ɱǼǿ׷ɱ߸ɵҲ˵
˹ĵؽ͵˵˭֮ĵĹзȨǺʾˡ
¸˹
׵ʵ
¸˹ǸթĴһһ֧ӽдͣԣҲ˵ȫаա
˹һ˼Ŵ
һʤʣѾ㹻ˡ
õ϶Ļش׵ص˵ͷ
˵˿̰˹ΪԼ棬Ѿʼӳˡ
ûа˹׵Ҿõ֮Ҳ޷ӳȫǻħߵˡ
ǽð˹֮ʹⶫ㲻κˣֻǽöѡ
ټħ˽⣬˵ֱ˿̣ӵˡԹ򡱵ʵϰ˹鱨׵Ҳ˶Կ׷ɱıǮ
Ҫģȫ׼ֱ׷ɱΪֹ
Ǹʱ򣬴˯ʱ䶼˰ɣ
׵̲סƲ⡣
˵ͷβԴƺ֮б׷ɱ֮׵Ҿһֱ׷ţͣԼĵȼ
Ǵʱ˿̣ﵽ˸߶ȣҲԶԶ̸㹻İܹƳ⡰׷ɱ
ֻ˵һɹϣѣ̣һѵ˼㡣
ʹˣ׵Ȼеҡ
Ϊǵһ׷ɱˡ
ôһȵħŮȺ֮͡ħŮ˹ڵġ׷ɱҲ֮ʱأ˿ԴԼõһЩɣ
ţ׵ҵǣ¶һЦݡ
ǣҲһ˲ѡ
һ̣һɲǵѾ׵ĵ׵ı飬ҲѾָյƽ
ʼΪԿ׷ɱ׼ɡ
׵ֱ˵ط
˹ܿ׼ֶΣȡ⡰֮ġźɫˮħϣԭٹﷶΧľ޴Ҳɢ˿ȥ
ǧһֱεİġѪս򣬴ʱ˿ڳսļȡԹĹ̡
ȻѪս֮д˴Լߡܵʱ䣬ʵ֮УҲֻߡʱѡ
֮¶Լǰ׽˫̥Ȼںһ໥ţһ߸Եȴš
ʱ˿̣ɢȥ߶˾衣
¶ȻΪ׵һ棬ںǰ׽ˣȻ˸ţ˫֮գ̴ﵽ˽ŵĳ̶ȡ
ֻǣ֮У׵ҺͰ˹ȴǲ˳Ⱥ˶ʱЩת
ǣ
ǰ¶ȿ˿ڡ
ǽˡ
׵ƽش
ںǰ׽˫̥ǰ׵Һô˹һӣҲûἰԼ֮顣
˵ԼǶħԼɵһ֣Ϊһӱڽħ˵Ѿǹ۵ˡ
ϸϣ׵Ҳչ˶Էһ¡
ġ׷ɱҪҪⰢ˹ء
ڰ˹ߣȻҲǲԸ̸Ѫսϱ׵¾͸Լǧ򡱵£赭дԱ߸˼䣬رס˺ǰ׽˫̥
ܿ죬֮䣬׵ұѾŰ¶˵˾
˵Ҫܼ򵥡
صǣȻ׼ԿЩ׷ɱĶħ
ֻҪ΢ͻף⼸һܵ
ΪᱻĶħڶ࣬ÿһĶ֡
׵ԼҲûʮİգܹⳡսҴ
ʵϣ˹ʵؽǰ׽˫ֱ̥ǲħ硪׵ҽ˵֮ǰ
ԼѾ׵ҶˡԼԼһµġҲ߲ˣֻܸ׵
Ȼϣǰ׽ԼһԣŻ־ٶ
㵹Ҳͦġ
׵ҿ˰˹һۡ
ߣˣ㻹ǿһһ϶ôɣⰵӦûǩʲôԼɣ
˹һȻƳһ֮ۡ¶
Դˣ׵ȴǺֱ˵شһģΪǷҵĹϵΪսĻᣬʿԲ
ûжĻ̷ص˰֮С
ĳ˵ħ˹ҲǴħǧûдɵ׳١ΪһʵĶħȻ̤֮УһȻ
ħĵǲû̫ľȡ
׵ҵ磬ѾʮϤˡ
ң֮ǰġԼУҲʮۡ
ԣǸû73Ķħ¡
׵齫֮ġħ߷밵֮Ϊ֮ãȤ
٣ħھʹͽСӹ̱µǣ⵹е˼
ǻ۾ۡ
˵ǰھʹͽͿֵ͡ھʹͽ¬֮Ĺϵƺе΢ûų׵ҵ飬෴ǻ
⣬԰ΪݵЩʿˡ
Ȼǣȵ׷ɱʱ׵ҲǶһڻҡ
׵ȻûôĴ㣬һϲڱԼȼ͵˱ĵС


596 
˵Ҫʿǽһǰ׵ҵȻҲֱӺг롰׷ɱصݡ
̫Ҳ̫鷳ˡ
ԣ׵ֻǺܼظЩʿǣܿвǿǰͻϮǣлħһ㡰ҽءλħ¸˹
Ϣʿ֮УһȻ󲨡
ͺ׵һеʿѡ˻رܡ
Ͼ֮˺ȫҳ׵ҵ֮ȫҶΪż׵ҵµġ
⣬ǿߺûи֮70ְҵ֮䣬Ҳʵ̫֮ҲȫûԵġ
ԣһҪ׵һսߵӢ򰲣һߵжͰ˹ҲԼͬѡ˳ˡ
ˣ֮ڣȻ˵ˡ
ǿߵĵеηͬʱЩʿǣҲΪ׵ҵһηԾе𺳡
밵ǺŶãȻѾ֮ﵽ71Ϊǿߣ׵ң̫޷ĥˡ
߳㳡һ̣ӢԶԶؿһ׵ңȻ̾˿
𵱳ڿ׵ʱΣ÷·Ѿʮһ㣬Ȼʵʱȴôݡ
֪У˵ûüӦĶʱУ׵ҾȻѾңǴ󳬹ѹԵس
ôܲп
ʵϣֹӢк׵ЩӴʿǣڸп
Ϊȫһʼȼʵʤ׵ңֱ׵ҵĵȼʵױȥˡ
Ǹ˵İ֮ܳһȺݼӢǼ͵ҲҪ£
ǣʱ˿̣Ѿ֮׵ңЩ֮ȴԼʲôǡ
׵׼Կħ¸˹֮ʱǸֻܻӳǣܵİȥѡ
£˭ã
г˲ҲãվҪЩ󲿷70ûʿ˵Ǳѡڻҵʸδع
ԣֻ뿪ˡ
Ȼ׵Ұһħ񣬶ˡ
ҲΪΪʿǴһʤеȨˡ
ЩħȻսϱʿҪѷɫϾⰵǵƷ
Ҫʱħ񲻽սΪһġڵ㡱ʹãӶԭѾӴޱȵĽƷ󣬸һطӳ
ʿǶһһǧ̨ħȫĻȫԽǵķǿϡ
Ȼʹˣ׵ٵսҲȻϾޱȡ
ϾԷǻʵĶħ
ͷӵеս֮УǿģǸոԼġħ˹
ݰ˹˵ġǧתΪ޽̬ȫһ֮£ǿ˵¸˹Ǹµġ򡱵ģҲֻ˵ѡ
ڡ֮¶ȻҲҪսϾֻ71ӵе֮Ҳ׵عγɵġԹôԵޱȡ
ԣֻ޵ɧã£¶ҪȥԸ¸˹Ĵ
Ȼǰʵʹﵽ˶ξǿߵĳ̶ȣ־塣
־壬Աԡ
İ˼ǧ꣬ڶħ˵ϤòϤˣԳ֣Ҳδܹʲôơ
ң׵Ҹϣܹƶµĺΰƻ޸Ԫ֮ڵ϶İħ֮䳹׸
Ȼһΰޱȵսԣʵ׵Ҳܹ档
Ҫ֪׷ɱ󣬴ͶħƵʣǺħ֮ľйصġ
Ԫ֮ڲ޸ĻħȫԽϵشħӵ׵κδϢʱ䡣
㲻ãЩթĶħȥ©Ҳ˵
Ԫ֮޸˵Ļǡۡն׷ɱҲܺͣЪزϽħ͹
ڴ͹У׷ɱҪĵҲһЩ
ԣڶԿ¸˹ϣ׵Ҵûָ
ȻǵĽֹԼ֮ġߣ׵ǱȻҪġ
Ҳ˵ǳˡħ˹⣬׵ˡ
ڽ֮밵ǵħںϵһ֮Ʒ󲻽ܹħѹƣԡ
ԾǣܹԴĹ
׵ҵ棬ħ֮Уͻ⵽ԷͨĻѹơ
԰Ϊ֮ġȫԷӳƷЩǿĶħͬмѹá
£˵ܹ75۷ĶħѹƵ74Ļô׵ҡ˹¶֣ܹܵġ
ǣƷ󾿾ܹԶħ𵽶ЧǺ͵¸˹Ӵ˶İ˹Ҳ˵
һλħܹڴλϴϼǧλһӵŲΪ֪ĵơ
ֵƣǰ˹ܹ˽ģ
ǵ¸˹ĸҲ֪ŵƾʲôɣ
ս֮ϣûʲô֤Ҳ֤
Ҫ֪ܲݺ׼ɱħ¸˹Ψһİ취ֻдһ֪
ؼǣʲôʱ
׵ڵġ׷ɱǴʱԸܵڲϳɳͼħķ򷢳ĺ
ǹɴ̱ǵϢҲԽԽŨˣʹ׵һζоͺǱ˵ζеһ㡣
˹ƣ׵ڵķһ֡صħ硱ĸо
͵ڰʹͽ˹Ĺƣ׷ɱҪﵽܹƴԪϱڷźŵĽ׶ΣٻҪʱ䡣
ǽʱҵǸɴֱ跨׷ɱ׵Ҫѡ
ϣ׵û˿ԥ
¾㱸Ȼ̼⡮׷ɱ
׵ն˵
ҪʱŻԶʵζţ׷ɱʱ䣬ȷ
ֲȷԣ˵ͻսƻ
ټ׵ҵķһǡõķءԣ̻̲յصȴŶħĵնԷ
׵ҵ硣
⣬ҪһǣҪܵõΪܡ
񣬴Ѫսʣһʱ䡣
ȵһʱдĺھ֮Ҳĵ룬ǽòת뵽״̬֮С
ʱ׵ܹ֮ġȴҲ޷ðǵĽƷʱҲﲻæˡ
ԣΪܹڡ׷ɱ֮¼ָʱ䣬һ㼤
ķʽܼ򵥣ֻҪ١׷ɱĳɳˡ
׵һתڵĺâһâ뵽ǡ׷ɱУٽɳֻǶ̶ʱ䣬⡰׷ɱ㿪ʼ
һ̣׵ҵڱһͳһǦɫĹߴֱ˳ᴩ壬ᴩ˰ǼӲĳǽֱӹգ뵽ңԶħ֮У
׷ɱˣ


597 ׷ɱ
ǦɫĹߣֱӽħһ㣬⡰ҽء֮УһƬ
λħ¸˹Ӧ߱ѾԲ˼ٶȽһֱӹᴩ
Ȼͣعᴩħڶ㡰㡰ɱ¾ԭҰĲ㡰޾ֱ֮ġԨ
ƬȫԺʯɵľ޴Ԩ֮УǵǦɫĹߣͬɫһ㣬ںɫһ
ţ׹䣬ֱͶ뵽ԨһӴޱһͷĻħ֮С
ħ֮УһλĸŮӣ·ոһ㣬ŵʯվ
λŮӵһͷɫĳòһ뱻ļڸǣһ֮ϣȻױһĻơ
λŮӣǴħڶʹͽۡն¡
׵ҡȡ˹ڡ׷ɱߣƺλħӾˣԼɱ˵ڰʹͽ˹֮ˡ
ʱ˿̣ǵǦɫĹʱλʵɲǿߣͷ·һ㣬̧ͷ
ն´ˡ⵽һö׷ɱѾˣӲжϣƺһö
һһ۵ռʦ߽ħ֮УǹޱȵؾһȻһһ˵
˹վӳһѾҪˡ
ն»˵ͬһ㣬֮дһ˿޷ܵϣ˴Ե
ôն´ˣ׷ɱǷҪɳֱӡ
ռʦһʵϾʶȤر죬Ϊնؾһʳָ
Ǹ֪ߵغ࣬ȥˣһֻϰˣȻ׷ɱѾҲûʲôˡ
նµУûκβûҲûӣֻ侲ڲһѡ
Ͼ֮ôȥעһֻϡ
ڹעڰʹͽ˹ȥ֮ʱ΢ɨһ۶ѡ
֪׵˹ӵҲãںն˵һξѶûеôӰ쵽ħ㡰Ԩ֮Ĳã
ʵϣע׵һ룬ն¶Щ˷ˡ
ħö׷ɱ΢΢һСС˻֮ʱħһ㡰ҽء֮УȴһȻ󲨡
ںնֻͬһֻϵĶħ¸˹ֱţԼȻĺ£
İ֮УȻһ׷ɱڣң⡰׷ɱȻԴλպĵڶʹͽ
κһħУֱһֵǵıɽ
üֵǸݣӦǼֵŶԣ
Ҫ֪ħһԶİҪӲпöĵطħ֮ǿޱȣΪսвǿ嶼Ѿˡ
һпĻ֮УܹһλʹͽϹϵǸжã
Ȼﵽ8085Щ۷ǿǣݡ
ҪѾĳЩ޷öȷԴġ׷ɱ֡
ֻڵ¸˹ûȷģֲһܴﵽξѵλħ˵һ޷ܾջ
Ҫǣӡ׷ɱϢ֮У¸˹ϲޱȵط֣Ȼֻ71Ǹոո֮Сһˣ
׷ɱǽɳģҲˣ׵ҵһʵ޷Ρ
71ݣɻ൱Ķħһеطӵ
˵׷ɱߵݣһ⣬ô׵71ĵȼǸˣͲֿ
ϣµ¸˹ôթôСģҲǸסˡ
ϣһ¡
ħ˹İ㣬ңͽȥģ
׷ɱڴһרŵȼ˹׷ɱ֮ȫڵһʱռһ
ʱ¸˹ûлɱ׵ҵĻᣡ
һ뵽¸˹˼벻ʵĻ档
ӶټæϢϵ׷ɱ
¸˹ϣ׷ɱ֮У˹֣Ȼ˵¸˹ǰ棡
ζţֻҪ˹һͷ̽׷ɱ٣Ȼ͵׵ҵ߽ɱ
¸˹̷͵׷ɱҲὫͺһʱ䣬ȴ˹ѡ
ǸСӣò֪׷ɱĴڣԲŻҪǰİİɣ
¸˹һŭţǺڲѡ
ܿ죬㷢֣˹Ȼռбĵһλȴûκζ
ûж͵һ־ܾ
Ҳˣ˹ֵڲӣ˵ǲ»
ˣǼһħ㣬ǵʹͽ˹ͽʹͽ͵ڶʹͽ֮ѾĿɳˣ£Сȷʵúúõһ£ҪҪ׷ɱ
¸˹ͻȻ˰˹ıжʱһϲ
Ⱒ˹ջǻȥӦ׷ɱٵġ
ԭֻΪԵڶʹͽĽʵ̫
˷Ľѳ˵ʹͽأ
ڼȻ˹ԥǱ¸˹Ļˡ
ԭ¸˹ΪǾ׷ɱˣһ˦ڶԶһأȫܵ׼Ȼٷ͡
ڣȻа˹֣¸˹Ҳ˲öˡ
λħ̴Ҵټ˻ħ֮еľܹԼһ70Ķħ71ǿΪӳ
Щǵ¸˹ܹټǿݡ
Ȼ׷ɱֻԽٵλħţǲṩһ͹ȥġ
ƣħ֮ӦԷʽ
ֻ¸˹ȡһȫԺɫˮɵ񣬽ţ૳һ伫Ϊµġ
̣ħ·ħһ£ħбȡ˳뵽ˮ֮С
ţڳһ񣬾Ȼֱӱ뵽֮С
ߣһټѾ͵İһħ˾ϵѾ㹻ʮɰˣ
¸˹Уų̰Ĺâ
ʵϣ㹻ʱĻλСĽ˼ĶħͲˮԼеľȫϡ
¶Ըֻ71׵ҡ
ڣˣټԼѾﵽ75۷壬ֻ벽ԶξѵĵȼҪɱ׵Ҳ˵ţɱڻˡ
׷ɱӦҵĺɣ̰Ҵ͵ߣ
¸˹ţͬʱ׷ɱ
һ̣׵ڵ׷ɱ̾һ
ˣ
׵ҵһƽȻ˫֮Уȴء
仰׷ɱѾһδһǦɫĹߡ
һΣ߲ûӿնȥֱӴⰵǵϷγһССС
ԽתԽ󣬽أڳΪһħİͨһĲɴݻٵĴš
һƬ˷սĿϢ⴫ͬһӿ˳
Ƕħ¸˹ӵеġ򡱣


598 ¸˹
Ƭ򡱵Ϣ֮ʱǰǵĽƷҲ΢΢һ
λ㳡ϰõһö֮ġ˿̱ĹâҲʱȥ
ϾǵĽƷֻһ
õħ޴󣬵վȱݡ
ħ¸˹ġ򡱣ȴǶξµǿУǿ֮һ
֮ײʣǰܵѹơ
ȻĻܹסѹƣǻиҪսҪȥִУԣʱ˿̣֮У׵ұԼȥѹơ
û뵽ӵе򣬾ȻǾ񹥻ģ
׵Ұһ
򡱣˼壬뵽񻶡ҡе
ӰĲ屾Ҳֱ˺ȻֻҪƬ֮дʱ䳤ˣͻᱻʴ飬跢ֱӱ¸˹ץסᣬǩ¡ūԼ
ʱ˿̣Ǽᶨ׵ңҲǸез·ĳѹѾõڴ
׵ҿɲǼᶨѡ
һߡ
͡չϢܶκӰ졣
ֻ뵽ȥ֮ܲصסȴһˡ
⡰ôױ㱻͸ԣħ¸˹ҲԼλϺüˡ
࣬Թ־ܰɣҿԸһʹ죡
ڣ¸˹Ǹߴʮ׵Ӵ֮м˳
Ѿ˰˹ĽҲãͬСɽһȻ׵ҸеЩԾ
ֱǾ˵ңҪӷ׵öࡣ
Ϊ¸˹Ļ£ʲôеļ⣬鲼ŷ⡣
˶Ļֻͬᱻѡ
Ϊ¸˹Ľսʵɲӷ׵ôýħһ嶼еɵ
һصķ⣬иǿķ˫ŵ޸ҲѾﵽ˴漶
Ȼ硰֮ġִħÿ£һԴ޸ɶƻϵġ
׵ҵĽȥҪ˼غϣ¾ͻ̱顣
ӴױȵԼǿޱȵĽս
ټϿԶ̹ܹʷʤԶ̹
ЩһʱΪηĶħ¸˹
ǣˡ
¸˹һߴššЦţһֱӴӻȡһöˮ
ԴִסȻгһϵġ
̣һֱӳⰵ֮У
ˣ¸˹һٻġ
ת˲֮䣬ԭͱ͵İ㣬ħ˾һҲ̱˹
ڽƷ⵽ѹƵĹϵǵϵ޷ӳӦе
Щ¸˹ԭû밵ǵġ
˵Ǵˣһ߽У
һ˵Щ70Ķħϼ71ǿߣ߽˰֮УҲᱻƷѹƵú޷֮
Ȼʱ˿̣ڵ¸˹ߣȴצ˵֮гѪ
ʣҲǡеЧ֮һˡ
ǿޱȵĶħټȫΪƿصĶħ񲿶ӣ⣬ǵ¸˹ħһҪ
¶Էֻһֻ޺Сӣ¸˹Ҳᾫ׼Ȼȫȥһɱ
û治١
׵ҵüͷ΢΢һ¡
ԭ˹ȻֳҪ¡׷ɱ̬ȣӦܹλħеں׼£ȻӦٻ
׵û뵽˲ִٵ£¸˹Ȼô̵ʱۼôĲӡ
Ȼ֧ԭפİУħ˾Ĳӣ׵ⲻȥġ
ΪһͰ˹֧ӣֻݾ߶ѡ
ڣ˾һ˼ϵ¸˹ֱӴһˣʱʹ÷ѹࡣ
õģЩˣͽԸˡ
һǡ֮¶
71ǿҲãһĵ£λ֮еǿߣҲû˿ҡı֡
෴ģһ޷ϨĶ־
Ǿͽˡ
׵ûж˵ʲôֻ˵ͷ
֮䲢սλ¶ѾϵսˣܵĻ׵һֱ֮š
£̸Щδļƻ̫ˡ
ҪģȻȻɱ¸˹
֮¶ϵĳһָ̣ǧħ񣬴Ӱǵĸ֮˳˷Χȥ
ͬʱԼҲһԾ𣬻Ϊһ磬һǰ֮ƣֱӳħӳ
飡
ħ˾ɫһֱͬʱŰ¶һָ
һССİ龹ȻֱӶħӳǲǷ
Ϊˣ˾Ҫʱڣɱ
ħӳ¶ͬʱ໥ײһ̣׵Ҳڶ
ǵ˫֮УһƬɫĹâ
ͬʱΪֵ֮УͻȻһƬĿޱȵĹԡ
׵ҵ־֮£ǿޱȵġԹڿʼˡ
¸˹ġ򡱼Ϊ⣬ǾĹıҲͬһ㣬һĹ޷κЧ
׵ҵġ׻𱬵ڡ֮Уǳ˷ѡ
ֻԹȴۺâܵԣͬʱܹ˫ԣңܵӰ죡
һƬɫĹԱըʱ򣬶ħͷһξȵط֣ġ򡱣Ȼܵ˺
׵һͬһġԹ⡱Ĺ֮£򡱵ıԵƣ˺
ɫġԹ⡱ڱըγɵһƬһƬŨĻ棬һ򡱣ͬ˹һ㣬ȼյԽ
ߣ
¸˹ڵһοʼ׵ҡ
Ȼ׵еĿ꣬׷ɱ˵ʵ¸˹ûнոմﵽ71
֮Ի˽ֻǳϰߣԼڿܲĸĹưˡ
ûκΡ⡱Ļ¸˹ţԼ׵ֻҪʱѡ
ڣ׵ҵȴԶԶ˵Ϊġ򡱣ôеȣ
ݵ¸˹ľ飬ԷһҲãҲڶʱ֮ƻ
ֻ˵׵Ҳ͸ĵơ
ߣúɣ
¸˹һ
ٶ²ȥҲû壬ֱһԾʮ׸ߵӴʱգһȫƵٶȣ׵ֱ
һ̣¸˹е޸໥ʱһͳޱȵı
ⱬ֮̾һϢ硣


599 Ժ
ڷмΪó׵˵һҲ޷ֵ
˵൱ڰ¶ġεǿ档
һ׵ڰʧȥƽ⣬һͣ͡
ᣬ¸˹Ѿͬɽͻһ׺ݵеľ޸ٴν棬һ޴ʮ֣
һʮֹâƱȱҪǿֹʵʵĹ
ֻ71׵ңֵܴסѾﵽ75ĵ¸˹ĹΨһѡֻٶܡ
һֱ˳ȥƳ˰ǡ
¸˹Ҳûн׷ͣԭء
ţܿ죬Ǳ׵һһСֵġ򡱣ںϵ˵¸˹ͬһ޴ķһ㡣
ǿߺ϶Ϊһǹһ̬
û뵽ħͦġ
׵۾
ȻѾ˹˵һ㣬¸˹ı֣׵ûҪء
ֻողſʼλħڳֳ־ս̬ȣ׵ҲеЩ֡
Ҳһ㣬ʹ׵Ҳ̫ҵĹ
෴ڵ¸˹ֹڽ̬֮£׵ңԷſֽŹ
Ȼ鵽˵¸˹ٶȺǶԾ޸Ŀ¹׵ҲٲȡսĲԣڰǵΧȦ
һƬɫâɵġԹ򡱣׵ҵ־Բ˼ٶڰϿմš
ÿһţԹ򡱶һޱȵıը
ֻҪⱬըǡҲܲκӰ졣
¸˹ҪԡԹ򡱵Ĺȴջط֣ԹⱬըȻǾ񹥻ͬʱЧ
ζţԼȥͬܵһ̶ȵ˺
ˣ¸˹ͼץס⡰ԹȻ˺ʱ־ɥط֣Լ޴֡
Թǹ⣬ԣʹøָĸЧκá
¸˹ǿޱȵĹ⡰Թ򡱵ʱҲӲá
֮ͨ໥ʴķԿʵѾ֤򡱾ǡԹ򡱵Ķ֣
ֱ֮˿̣¸˹׹ǰڷ۵ӵе򣬾Ȼֽ޵е
ֻҪڣ׵ȫΧȲܣҲǽǲǣƷʽ
ĹԽԼԹУΪӡԹзֱըûκηİ취
һĥȥĻٴƣҲᱻĳƣ
е˼Ϊƾ̶ֳȵ̻ܹ赲ô
¸˹һͻȻгһ߳ޱȵġ
ģǡ򡱵λãͻȻγһУ֮Уֳ׵ҵӰ
ã
׵ҵУͻȻɵزһǿҵľס
ֻǣͬʱ¸˹ҲѾһˡ֮е׵Ӱ
Ժҫִ죬оݵĴֲڸ棬Ӱһ
Ӱû˲κα仯һͺֱӿڿһ㡣
ǣھ뼸׵ҵǰȴͻȻ׵Ҳֳһ޴ĸӣͷȥ
ûвԤ׵ĻһӣͿֱӰ׵һΪˡ
Ԥף׵ҵٶٿ죬Ҳ첻ƾնһ
ͷΨһģԽ󽣴⵲ס޸Ĺ
飡
һ໥ҧϵĴÿ΢΢ȡ
һУ׵ֱӵ˳ȥͬ׹һ㣬صشӰ£ҽ˵֮У
òײŴӵ׵ֻе񱻷һ㣬ʹ
˵ûеҪѪĵزһȴѾﵽ׵˽ǵĵز
75۷壬ֻһܹ̤뵽ξѾǿߵһ֮
׵нסЦһ¡
ǰһԼξԺǺλδξѵĶħȣѷɫɣ
˵׵Եģȫְҵһ
ϧԷǵˣͬ顣
ң׵Ҳǳͨ򡱵ʩչĸһֻ²ûзӳ¸˹ȫ
ղԼһ£Ҳǵ¸˹һɰˡ
ڣָչƺ޷УĻ׵Ҹûз֮
˵Ҫһʱܹʹһθչ⡰һʱ䡱ʵҲ
׵Ҹովûãûüϵשʯмȥ֮ǰ֮УǸӰһ
ţ¸˹һЦȫһն£
ҵҪܶ㵽ȥ֮ôҲã㱾ҲԲֵܵסҵĹ
׵һ̣׵׼
Ȼָնܹ׶ܿģҲͲǵ¸˹ĵˣ׵ҵٶٿҲãҲ޷ֹ޸Լն¡
ԣûͼȥܣֱӰڳ̵ķƣȻٴδ⵲סһ
һΣ׵ҲǱˣͬһöеƤ򣬱˿С
ôһֻҪ͵ϰײ٣׵ҲܵĶ˺
⣬ٶȣҲһ˲䱻ֱһ۶Բ׽ĵز
ϣҵҪĸնٶж죡
׵ǿ˺ͷѪ񣬽ղһĳתĺâȻμ٣ʼ
вֱߣһɵĻڵ¸˹Χط衣
ͬʱ׵ҲһˡԹ򡱣¿ʼ˶ԡ򡱵Ŀը
һһξҵıը֮£¸˹۵ط֣ԼԵȻϸܵѷ졣
ɵ֮࣬ҲԽŭ
Ǻܿ죬׵ҡ
ֻһΣЧȴԶԶһôˡ
Ȼ㲻¸˹ĹֻܴҲнġ
׵Ѿ޷ܵĸչĹɺʱֻҪڵһʱյ޸ĽǶȣ˳ƿ̶Ȼһĳ
Ȼܵһ˺ȴҲԶԶֱӱ
෴׵ȴԽһԼڿзǵø죬õ¸˹޷Ĺʽ
ͬʱܳܵ¸˹Ĺ׵ҵġԹȴҲûֹͣը
һƬɫĹԣͬе̫һ㣬ʼղͣһƬƬâĺ⣬뵽¸˹ġ֮Уһҵıը
ÿһαըẳ򡱣ʹܵתĻ
ֻ𣬳ǵȵ¸˹صħ֮нָܻˡ
£ּҵս֮У˵׵ҵġԹÿһΣ¸˹֮ͻ½һݡ
Ҳζţ¸˹˵ʵһһεĿըбĥ
¸˹ΪŸնɱĵƣܹ׾ٵؽ׵Ҹֱ
Ȼ׵ұ˵ļͳ̶ȣȴԶԶҪǿ
Ͼ׵ҿѪ֮ˣʵļԣԶԶһְҵߣ氤˵¸˹ĹҲֱӱ
ټϹʿĽ֮УҲвٲжַԾǱŴ׵ҲȻܹ֧ŵȥ
ǣԭһ浹ս֣˿ȴһ໥ԺĶž档
¸˹ڲͣغ׵ҵ塣
׵ңڲͣغŵ¸˹


600 񻶲
նһһε¡
Թһһεҵıը
׵ߣ½
¸˹Ǳߣ֮ͬҲڲ½ӦģʵҲʼ»ơ
Ͼ71ϵְҵ˵֮ǡʵһ־֣֮ײʴҲ൱ǡʵġ
ģΨеȶξ֮󣬵֮ȹ֮󣬲ܹ⡣
֮ǰֻҪʹ֮ҲģʵϵӰ
ֻ׵ҵġԹʵ̫ǿڸûʲôܹ֮⡣
£໥ֻʹöֵʵ½׵ȴڲ֮ء
ԣ׵ҲŻԽιֱӽħ˹ú޻֮
Ҳԣ׵Ҳ71ĵȼ͵¸˹һԵȵĵ
Ȼ¸˹ȻҲɵϣȻ֮ƴôȻֱӽ׵ҵıˡ
ǣŻγһԡһ֮ĵĹĶž档
־ǳȥվǶ׵ҸӲ
ʧȥֻ֮ʵ½ѡ
ڰǵĽƷ֮УԵ¸˹75ĵȼı׵ĥһҲȻʵƸߵϡ
֮£ʧȥǾֻ·һˡ
׵ҵĹʵϲûжԵ¸˹κξʵ˺
ˣȻնԽԽվڲܵ˺
Ѫǿޱȣ˺۵һ㹻ߵĳ̶ʱ׵ҲȻ
ֻʱѡ
࣬ƾǾԲսʤҵģһ汣㣬ûпܣԹԵ־ܰɣ٣ôʹֱ࣬ǴѹһĸоܰɣԼڵһѪĸоܲܰɣҿԸһʹ죡
ĳԾ֮ĲֻӦս󣬵¸˹ҲǽϤ׵ҵĹ˿̣ѾҿʼЦһߴЦһ߻֮¡
Ȼڡ򡱱ĥʱ򣬵¸˹ȻޱȣѾ׼֮ĵٶ࣬ҲҪɵ׵ң
һǺܽ
׵һѪЦһ
Ըоõڵ¸˹ͼﶯҡԼ֮ʱġ򡱾ȻҲϢһϮ˹
ֻϮǿҵѹȸкϢУǻڿ֮Уͺһȷ㣬Ҫڲ֪иı׵ҵǡ
ͺӰַһ˵ڡ򡱵֧£ҪӸ
Ϊߣ׵ôΪְϷҡ
Ȼֲиؽԡһ֮ս
ʱţ¸˹ġ򡱿ʼԵǸնɱʼٶЩͲ׼ȷˡ
׵ߵҲòȥȻȻŸٷе̬Ȼӿڱ֮Ѫʱʱĺâȴ׵ڵҲ൱ˡ
ŵϣѾԤóˡ
׵ҽȵ¡
ߣȻҲ̶ȶѡ
¸˹˵֮Уһ޷ε
˵ħһޱȣ׵ҸĳԾѾˣൽԶԶһ71Ӧеˮ׼
ԣ׵ҽƣӽ;ƿݵӣӷһԤ⡣
71Ķֻ֣Ҫһָܹ
׵Ѿ֧ôãľ綼75۷
ԼǲƵġ򡱣¸˹һۡ
һ뵽նɱ׵ԺλڶʹͽۡնµķޱȵĽͣ¸˹ֱȲ
˵뽫˷Լôʱ;úĥһйͷֻޣΪ˱ҹζ࣬¸˹Ǵһݵֱӽ׵ҡ
࣬ʱ˽ˡ
¸˹ϵľ޸ʼ΢΢죬ųһƬͬѪ۵Ĺâ
һȷ׵ֵܹס
Ϊۣһٶȴ죬٣նǸ״̬ȫ׵ҵġ
⣬Ϊ˴ݳһҲҪ㹻С
֮⡰Ѫ֮նȥĻ൱һʱ䣬¸˹޷ʹøն
Ҳʼûóһеԭڡ
׵Ѿǳ׵׵ǿ֮ĩˣֱӺһƿʮҩָ̻
ʱ򣬵¸˹ţԼġѪܹ֮һ
о޸ϵϣ׵Ǳߣȴȶ
һ㣬˵õǲȷʵ˽ʱˡ
׵ƽ˵
Ļ˫ī˫֮УһƬĻ⡣
ͬʱ֮еġԹͻȻһޱȵ
£ͻȻ֮䣬ɫĹԣӡ򡱵ÿһ֮д˳ͺǸ޷Ϩԭ֮һ㣬˲մһޱȵıը
ۡһ¸˹Ӵ˻ΣһڴζѪ
شʱķ
һѪ֮󣬵¸˹ĵȼֱӴ75۷壬ֱӵ䵽75Сɣ
ôܣıӣ
¸˹𾪶ֳŭ׵ҡ
ûıӣܵҲо
׵ҲûΣֱ˵ش
ıӣ߽֮һ
ѹһСС֮ڣȻͨӴڣıӡ
һصǣױ֣ܹҪʱ̷ãΪһĶԷܷĹֶΡ
⣬ҪǣıǿԵӵġ
ʮıһ뱬ըʱǺεȼǿ־ҲȻ᳹ױ
֮ǰħĲϣͬΪ߽ߵİ˹һжԸɭġ
ɭΪˣӵнϸߵܿԣȻ˹Ϣ֮Уһıϣͬʱ֮ʱ˵ֱ˹ȥҲ˺֢Ϊˡ
ɼıӵ֮ǿ
Ϊߵ׵ңֱӽһˡԹ֮С
һδεĿը֮Уڲϴݻŵ¸˹ġ򡱵ͬʱҲвٻԹ˻͸ˡ򡱵϶֮С
ԭ͸Ǻױֵģ٣ıǺױ¶һǰġ
κΣһ׵ԡԹ⡱Ϊý飬Ծ¸˹Ҳû뵽һֹʽ
ڳʱĶ֮󣬿˵˫Ѿﵽһޡ
׵Ҿһʱ̣ȵ¸˹ȳһֱӱ㽫ԷġըһƲ
ɹˡ
׵ҵУسһ
㣬¸˹ĵȼ75۷屻Сɡ
ôһŵȼ½򡱵֧飬˳֮£ԭѹƵĽƷ󣬽Ὺʼӳá
¸˹ƱػеҪⰵսԽԽѡ
׵ңȻҲԵõϢĻᣬʱ򱻶Էһɱ
Ҳֻǽ˶Ѱˡ
׵Ҵû浽Ϊˡ򡱣ܹսʤ¸˹
Σֻ΢⣬ӴңԶúܡ


601 µĽ
ͬ׵ǰ㣬֮󣬵¸˹˹
һΣеĽѾʧȡ֮ģһ˸еļµķŭ
ܺãǳãû뵽һˣ71СһȻܹز԰ˣһ֮أ
¸˹һ
ؿڴͻȻŷһ貵
ѾƲġ˽ȥһ˲䣬ôޱȣâ֮ʢǹ׵ҵġԹ򡱡
ȻǸ֮ġ
׵һҲǰδеء
Ϊħġħ˹֪һЩ¸˹ϵ׵ġ
֮һǵ¸˹ӵеħߡ֮ġ
Ȼİ˼ǧġ֮ġ޷Ტۣվһħߡ
˵¸˹ܹ֮򡱣Ϊĳֻɺ֮£õǡ֮ġ
Ҳˣ򡱺֮͡ġ˵ͬһԴֻҪ¸˹ں˼ԽṩΪ֮ġĶԴ
Ҫ֪Ҳû㣬һ⣬ȱ
׵ܹпըġԹֱܹӽйѡ֮١
ԣ¸˹Żᴦڱ֮С
ڣȻ¸˹ѾŭϧһдҲҪɱ׵ңҼ⡰֮ġҲζţ׵ҪԵģǱȸղŵĸնҪµ湥
ڣһΣ湥ٶȲܿ죬ң׵ҲѾ׼Ӧԡ֮ġֶΡ
Ǿʹá֮ġ
һ̣еĵ¸˹âʢ֮ʱӰǵ㳡ϣ·Ӧһ㣬ҲɢһƬͬѪŨĺɫ
ںɫ֮Уһźɫˮ
ı漫йɵɶһ⣬ͺ
ÿһΣ֮£ħеİħԾ˵ٶȱȡ
ת˲֮䣬ɫˮ֮УѾ˺ħ
ߣСΪͿһöħߣܹԿô
¸˹һЦţһ㣡
һǿֱӴӡ֮ġ֮Ϊ֮ڣǣ΢΢
𣡡
׵Ҳ˵ʲôֱҲһָ
Ѿ˰ǵȨޣƽƽһȥǵĽƷӦ
ԡ֮ġΪģһɫĹâԵŵ¸˹Ĺȥ
¡¡
¡¡
âײһ̣춯صľʱ
ǿ໥ײţɴ˲ľ޴ʱǣʹ÷ԲĳУʱһɹɿ磡
սеġ֮¶µһħԼ¸˹ȫܵ˲ֱӱɱ紵öᣬһʱ֮䣬սֻǿס棬Աʧȥƽ⡣
ˣʹӰг룬ھǼٹ֮Щʿǣܹܵ
ͺһ޴Ĵӣݺݵİһ㣡
Ǿ75۷壬벽̤ξѵǿߵʵô
ӢСվελϣһ߿ңԶĵƽĺ⣬ӭǿȷ磬һ̾˿
ĸʿҲãڸ֮ܵʱҲЩĻ䡣
ͺһŬãڴһƬ죬ȴȻ֣ԼУϣָо
ҲΪᵽǿ֮Ĳ࣬ӢŻС¸żٹԶҲҪϢǶʯ̽һСģͱЩǿǸע⵽ɱ֮
һԣжͰ˹񣬸Ӹӡ
¸˹Ĺȷʵǿǣֻ71׵ңȴסһ
˵ʲô
׵Ѿ߱ǿ濹ʵ
ȻУҲаǱ֧档
ʹˣȻһ˲˵ͬ漣һ顣
71ĵȼǸոո¡ԿһѾ75۷λħһλĶħ
Ǹ׵ҡ˼׿˹Եر࣬Ȼܹһ㡣
ôܹж˸п
Ҫǣ˼ʱ˼ȥȴΨһģ⼸ٹ֮ţûκβȥİ취
ϣǼһܹʤɣ٣ҲҪѵ¸˹߲С
жţҲӢ̾˿
һ仰ܼ򵥣ʵϣȴζλ߰ġڵͷ׵֮ϡ
սĵ׵˵ֳ϶˵塣
ʱ˿̣׵ѾƵ˼ˡ
Ϊ¸˹ģɲǽֻһѡ
Ȼ׵С֮ġԼǴӵһħȡħԻܹǿԿġ
Ȼ֮ġǿ֮Ե¸˹ΪġΪġ
򡱱ǵ¸˹ˡ֮ġģ߿νͬͬԴһںһɱӡ
Ȼ֮£׵ߵľ͸һִĸо
ο֮ġεھʹͽߡ¬Ϊ˺ǰεھʹͽͿϾĶ
ȴǰͿ
֮ƥȣ֪
һͬͬԴ°빦Ĵħߣһȴ໥ƺ±ĴħߣǿȻԶ
ҪħеΪ磬׵ҸܶԿ˵¸˹ɥĲĹ
˵Ҫǵ¸˹һʼͷڱ׵һˡ򡱣ֲϧһд۵Ĺ׵ͬûκϣ
¸˹һϵдľʱ˿̣׵ΨһȻֻǿ֧Ŷѡ
ΪԷľۼٶϣϣԼ׼ȷ̶ϣ׵֮ϡ
κǵ㳡ʼ䣬֮ġ˼
ǵΧ򣬸ǱޱȵıεĿȫǣͺ񱻴ɹһ㡣
ЩɺʯĺΰȺѾһƬ档
Ѿûϣˣ
¸˹۾Ȼһοʼۼ
ûΪһħħһĴҪɱһ71ôѣҪԼһŵƣҪѡ򡱶ȥ롣
ЩѾνˣҪǣ׵ҾҪˡ
ֻǣ²˺ҲãڵĺâҲѾɺҲã㡰Թ򡱱޹Ҳã׵˫ī˫֮УȴȻ˶־
õ¸˹еܲ죬ԣҪɷĩ
Ȼ֮ǰ׵ȴ¶һЦݣûϣ㣬¸˹
׵ҵĻһ̣һĽ⣬ҵѱðġԹд˳
һ׼ȷޱȵش˵¸˹ؿڣǡ֮ġڵλã
һǰ˹ġǧ򡱣


602 ;ĩ·
ʲô
¸˹ֱԼ۾
ҪŭǺһ룬ؿڵľʹʹȻֹ
ͷȥᴩԼԼö֮ġķ޽ܿϳˡ
˹Ȼ㣡
ħҧгݵط˲ʵĺ
֮Уħ˹شӡԹ֮Ƕ׵ҵ˵ͷȻһӸµ̬˶ħ
ʣһ׵ҵɱС
˵֮ǰ׵һУȫΪ˴ʱ˿̵һ
Ҫ֪ǰһ׵ұϾҲǴﵽ˶ξѵǿߣս֮УȻҪְǵָӹ٣Ҳۼʶߵȼս
Ǵﵽ˶ξѣͬ¸˹Ѿ벽̤ξѵǿߣĸöԸ
Щǿߵص֮һǾкǿġԡ
ǲὫʤϣڽһεıԹΪǵͬǶĲǻһ֣һȫɿصĻУᶨʤ
֮ͬ¸˹ǿߣսʱĲԣģǡɱ
ֲԴԣǿߵķܸߣָҲǿ
׵ӵС֮ġټ԰ǵ֧֣Ҳֻ·һѡ
ԣʵϣ׵ҪʤΨһѡֻСɱ
ġԹ򡱵ǿһ㣬ΪԹ⡱ɿһΪԵ֮ˡ
ǣ׵һֱšԹ򡱲ʹãôͰлɱ¸˹Ǹʱ򣬿һֱӻᱻԷɱˡ
ԣ׵ƶµĲԣԼ¸˹ֱһ㹻Ϊֹ
ǸʱӵСǧ򡱣ڹϽ׵ҵġħ˹ҪץסȻһɱ
һ󻯼ĹĲԡ
Ҳһ󻯶ס¸˹ķָĲԡ
ʵʩʱνǼ֣׵ҲαıԵʱ˿̣վȡʤ
ڡԹ֮õİ˹ץסʱ
˫Լħ߶Ժʱ򣬵¸˹ע˵ȫ׵ҵϡ
еҲ󲿷ֶˡ֮ġϣԼĹ
һ˹Ϊɵ֮ҲѾ˻ȥת˹Ķ
˵׵ѾΪ˹ʱ
һвˣǰ˹ҲͲ䱻Ϊħˡ
ԡǧ۶ɵľ޽һֱӹᴩ˵¸˹ķֱӴλħĵơ֮ġ
һ¸˹ͺǱεݡצӵϻѾʧȥ̺͹ֶΡ
ʵϣڵ¸˹ǳŭУ׵ѾһƵζ
λħ˫֣ǿؿаγǱ޽
ʱ˿̣ڡ˴֮ش£ĵȼѾֱӵ75ֻ74ˡ
ʵҪֿȭ°˹ġǧ򡱸Ͳܡ
˹ֻһǱ޽͵һֱӴӵ¸˹˳ţһκݺݵնȥ
һһΣ¸˹㷴Ӧ죬ͬǴȼ˫ס˰˹һ
ֻǣʧȥˡ֮ġؿֿ˸󶴣׵Ҷŵ£Ѿսˡ
Ҫ֪Ȼ׵Ѿӽ;ƿݵ״̬ոðİ˹Ǻˡ
ڵ¸˹Լ74شʧȥ˵ƣλ73ţûκʤ㡣
Ҳˣܱһŭʱ׼˵ӣ¸˹Ѿʼηˡ
ǶħѾǧ꣬ħһҪ÷磬Ҫꡣ
Ȼվ׵һߵİ˹ʹ޲ѣ׵ұ˸Ǻ޲̻ޣ¸˹ںԼ
ֻлδܸ
Ϊӵõ¸˹
˹ЦһȻǿ˶Է˼
ߣΪħȻȥ׷ɱǵǶħıѣ˹Ͳ⵽ʹͽĳͷô
¸˹ʾطһ
ֻв˹ôϣ
Ҫ֪ȻȷǩˡԼŲò׵ңǣ׵ܹá֮ġǿǵõ˵ʹͽ͵ھʹͽĬϵġ
֮˹˵͵õʹͽǵĬ
֮վѾٵǱ׵Ҹвˣħ߲֮䲩ĵĽ
ԣ¸˹ﳪߵʱ򣬰˹֮Աǡ
Ҫ۱ͶԴֵ˽⣬λ۽ħһôܱȵù
ԣ˹öЩʲôֻ˵ֻҪҰ飬˭֪
һԡǧ۶ɵľ޽ͻȻǣֱӻΪﳤȣҪŵ¸˹ͷ
ֻǣɱԼ¸˹ȴǶţ׵ҺͰ˹̷֣ʮ׸ߵӴڽ
ͺҪڻ֮һ㡣
ãתƣ˹üͷ
û뵽¸˹ȻһУֻ˼仰һӶʱ䣬ħѾ׼ֶܵΣ
ң⡰תơ֪Ҳ޷ϣӵеռֱӹԵֻ֮ؿŵ¸˹
һתơЧǿɲǴͳٹľ룬ֱӴİͻħȥˣ
ۿŵ¸˹ߣ׵ҵıȴ쳣ƽ
ûκֹĶ෴ֻԹš
ֹʱ䣬¸˹Ӱڴӿ֮гɢȥ
˹̲ס̾һ
ֻһ㣬ܹɵħˡ
λħеûں;ɥʱ򣬴֮УͻȻ³һȻ
ͷת˵ĵ¸˹
ʲôô£ΪʲôΪʲôص
¸˹Ѿ״ˡ
ˡתơҲȷʵЧˣԼλþȻŲûŲôܣ
·Ϊ˽¸˹һ㣬ͻȻ֮䣬ǵϷǿޱȵ
ţյĳǵϿա
ǻۡ
Ѿɷӡô
׵̧ͷƽʵ
СӣһΣǳɹ˷ӡǻ۾΢΢ף¶һοı飬һħİ֮ĴԪ֮ڣȹޱȣǲ֮ʱЩħҲ޷ˣӡٿǧã
ȻҪӳȥСӣҲǲ·ˡ
һԣǾӸµؿһ۵¸˹˵֮Уźεɱ⡣


603 ԽԪ˼
¸˹ֱԼһ
ǧһֱͼħİ֮һͨзδɹ
ΪħһҲĿƵĳ档
ͼзӡħ̷֮£ֻܻȥǣȥЩʿӡǲ֮
Ҳˣû˻ΪԪ֮ڣĻᱻ޸
ʵϣ¸˹˻ôһ¡
ڣʱ˿̣⼸ǧһֱ޷ɵķӡȻıˣൽ֮
Ȼħİ֮ͨѾͬ׷ɱԽԪĴͣƾתơļɣӵóȥ
෴һεġתơ˵ķ˵¸˹ǵħѾʧȥκη
ͶΨһѡֻʣͶһ;ˣ
¸˹ԺУһͷ
ֻǣȴֻ֪Լĳˡ
ùʹ򣬴򲻹Ͷϣôõ飿
Ǵ׵ҺͰ˹У¸˹ȷɣ˾ԲԼͶԼȥ
Ϊ¸˹ûκļֵ
Ȼˣ٣ǰҲҪһһ·
뵽λħУֳһķ
СģҪˡ
׵Ҵͷβ侲䶨֮ǰκη̬
¸˹һж׵Ҿ˷ӦǸеġԹ򡱣һһ貵Ĺâһҵıը
ͬʱ˹Ǳ޽ҲӸ߿ն׼ȷնӴĶħ
ûá
㾡ȫĹ޷뵽¸˹ʮ׵ķΧ֮ڡ
ֻ¸˹еһԴƷʵľ޸ϣʮӺĸֳǹţγһɫķеĹ档
ðǶ֮ķ׵´
ԼڵħӽݽߣѾ޷ʹ֮ˣȻѾع飬ȫԽǽȥݡ
ֻǣǻ۾ȴ׵ҸеЩ
ǶԸӡʧԱµĶ
оɫޱȡ
ʲô
׵һʱ֮ûзӦ
ǰͿħĲȱԣӳȫʱ򣬰ûа취Ψһģֻзѣ
ǻ۾Ļ͵ţצųһâֱ׵ҡ
һ̣Ƕһһķ֣׵ҵ
õķܹƳ¸˹ķֱնɱõѡ
ڣȻ¸˹ǶԴƷʵĸ죬ʹֻѡ׵Ҳֻܱˡ
Ͼһ75ǿƴڣֱӽ䵽74׵ѾǵƳһҲŲˡ
Ψһģǵȴ
ȴȼĵ¸˹һ
Ȼ󣬵ȴžǵķֵܹһ
׵ҡ˼׿˹һȥɣ
¸˹˫ͨ죬¶ð˳ɫĻ棬еǶԾ޸ֱڻһ̲ˮڽ˵¸˹ڣ
ʱ˿̣ħԼѾһը
öըȼϣԴ꣬ġ֮ġԼ򡱣˵㵽˹ֵĳ̶ȡ
öըĿ꣬׵ҡ˼׿˹ˣ
ŵ¸˹ĽըֱŰǵ㳡ȥͬһŴ׹̫һ㣡
֮ռ䶼ڲ׵ȼ
£Ǹǲѡ
ֱмʮ׵Ѫɫһ±ݺݵײ׵ǰķܡ
ֻת˲֮䣬ܱ飬ţĲ㡢Ҳѣֻ֧˶̶̵ļ룬ٻ
ǵĽƷһȫתγµķܣҪֹöǰ
Ȼжٵħ뵽֮Уȴʼ޷ֹ¸˹Ļͣؿ׵ҡ
û뵽ﱻһ
ǰĻԽԽ׵ֻܿЦ
üģѾˡ
ݵģҲݹˡ
ȻģҲˡ
پ츳ָӹҲãվǻ޷ԤĲ֣Ͼսǧ򻯵ġ
һûа취ٷ֮һٵȷ˭ʤ˭ġ
Ĳ棬ȻȫԿ¸˹˹Ǳնȥʱ׵ҿ˵Ѿ˰ٷ֮ʮĳɹϣ
ֻϧ¸˹ԿرĴ˫ȴǡǡǰٷ֮ʮ޷Ԥء
ѲɣԼһյô
ѹľͻ׵ҵԺУðһͷ
Ȼͷ;ƿҲã׵ҵȻִС
եҲҪѹեսһ̣
׵ҵ˫֮УʱӿһƬƬɫĹԡ
ԭеġԹ򡱣˿̱ڣΪһ
׵Ҫһĵֿ
¸˹ԱΪܹŬȥ
Ȼ󣬻صǡߡ
ڴ˿̣·ܵ׵һɼᶨƵ־ؿڵġͻȻ
ɼΪϤħ˳⡰ԴԴϵӿ뵽׵ҵڣ׵ҵѸɺԵ壬ΪṩȫµԴ
ͬ˵֮峺ޱȵ֮Ȫһ㡣
ֻת˲֮䣬׵ұӽƣ״ָ̬̻ȫʢʱڵ۷塣
ˣּ̺֮Ϊġʥԣ׵ӵеġԹ򡱲˹ʹ׵еһ
һʼ71ţ׵ҵĵȼֱͻƿͬľһ㣬ʼһϴ
72
73
ֱﵽ74۷ʱ׵ҵĵȼͣһ¡
ǽţڡӿԴԴϵ£ϣ74۷ؿҲͬһűֽ㱻˲ͱˣ
75
׵ҵĵȼһӷԾ75ξѣֻһ֮ң
ǡ
ǻ۾һӱü
ʲôôܣѲɣྐྵȻǴ˵еѡߣ
һԣʹоҲͬʱг
һ࣬˹Ҳʱͣ˶
ԭ͡ħ˹ضǻ򷢶ҲھԲͣһ̣׵һûȻҪȫԸս
رǰ˹ǩˡԼһ׵ҲøһԣͷλħѹեԼÿһ
ڣЩҪˡ
ǴķܶѾûбҪˡ
Ϊ׵Ѿﵽ75
75۷塣
ѾվǿʢʱڵĶħ¸˹ͬĸ߶ȡ
¸˹ȼΪ۽һҲãӵСԹ򡱵׵ǰҲκη֮
ͷ漣ػǿޱȵ׵ҵϣȴûκμı顣
෴֮Уŵľ˼
ȡ˹ǹÿɺã
ǰŴӡӿ׵¶һҸЦݡ
ǡħŮȺ֮͡ħŮ˹ڸܵ׵ΣʱڵĴԪ֮Уݹ
֮䣬Խʱռ˼밮


604 ֮·
¸˹һڵ׵ҵǰ
ƷķԵ¸˹ȼγɵľ޴ɣΪһƬƬм
֮ľɫˮıҲ޹⡣
ǱҲöĳɫ̫ƵһƬڡ
ȻһжֱӴﵽ75׵˵ȴѾʧȥе塣
Ļ׵ֻһָ
һ̣һɫĹԣֱӴָ׾ٱᴩö޴Ļ
Ȼǵڶ
Ȼ󣬱ǳɰǧ
ڷԾԵʵ֧£ټϷȺͰ˹ΪʥѪ̳ߡ⡰ʥԵʱ˿̣׵ҵġԹеѾﵽ75۷ļޡ
˵˷ȺͰ˹ļӻ׵ȫǶξµһˣҲãħħҲգֻҪûдﵽξѣĶ֡
£һħ¸˹ʲô
ֻת˲֮䣬һƬ֮УöͬеĲһ㣬˲䱻ɸӣըֱӻһƬĻꡣ
һ̣׵ҵġԹγɵĹâͻȻֱ֯һƬֱôһɨ
ƬصĻᶼûУֱӱɨһա
ˣ¸˹һȫʧ
һûж׵һˣֱӱ׵׵ػ⡣
ջָյкХȷ罥ɢȥ
Ӯˣ
ħ˹ţЩԼ۾
Ӯˡ
֮¶˦ȥϵѪһħӳԴ߿
СӣԭΪѾ͸ˣû뵽ĵƣȻš
ǻ۾ĬãԳпĿǿ˵
ͿĴУѪЩȷʵΪǿ
ǻ۾κ۽ȻǳЩ˵ġʵ׵ǰġȴԶԶԿ͸Ķ
翵ˣǿ߶Բ׽ĺۼʵ޷ƿصĶ
Ȼ׵ȴӵǿ߶յġˡ
ң⡰ˡ˲漣ƿȫ֡
Ȼ赭д˼ֱ̬ժȡʤĹʵ
ⶼĵƣǻʲôǵأ
ֻǣǻ۾ĸп׵ȴƽҡҡͷŽְȵؿϣɲҵĵƣҪ˵ĻΪ֮ܶĿɡ
÷ȺͰ˹һıݣҵˣ׵ҵĿꡣ
˵һԽߴߣ׵ұԽǻָᷢ˵СǿߵƼٴʱ˿̣ȷʵеޱȡ
ղǿܵѾͬ˳㽥ʧ
׵ҵĵȼҲ75۷壬صԼ71
Ȼһ˺ۺ͸ɺԵħѾָϡ
ˣͨд׵ҸǿȷħŮȺ֮͡ħŮ˹ˣҲѾﵽ71
ͨ͹ܻôǿЧֱӽ׵75۷壬Թ򡱴ɫâɫâ
ҲŬء
׵̾һ
ϾʥѪ̳ߣǴ츳ǱħЩʹͽҲҪĿ࿴
һԣڰʹͽ˹
Ȼǳޣ֮ͬԡǱתʵҪʱġ츳ǿҲãòɳĻᣬջֻΪӶѡ
ڣŮĵȼ⣬׵ͨܵһЩϢ
˵ȺͰ˹ܿǱ˾һŸ͵ǵ
׷ɱٶȽһ룬ʱŻᱻ
㱻ˣħҪĵҲ൱޴Ƶ͡
֮ȺͰ˹иʱȥ׼ҪԵҲ̫Ͼ
ʹ׵ĵʼձŵһңԷһЩ
Ÿʱ֮ͷȼֶҲҪԼøǿ󣬿ɲΪԼһܹͦ⡰׷ɱ׷ɱ
Ҫôһɹѹء
ʱ˿̣д˰ĵϢ٣׵֪ԼԷſһˡ
˵ҪģԼսʤ⡰׷ɱҪ÷ȺͰ˹Ǳ̫ġ
һ׷ɱд͵ʱ䣬Żжã
׵̧ͷǻ۾
ǻ۾һ˼־ɨ׵ڵ׷ɱ˵ʱ
͵ʱɣѾ㹻ˡ׵ҵ˵ͷѡһʵսҪ׷ɱ˽ᡣ
ⰵô
ǻ۾Դȵʵ
׵ֻҡҡͷ
һ¸˹֮ս׵Ѿжϳܹ𵽵òҪļֵǸѹõĽƷ
ԣڰ֮УĴսʼ󣬷׶İƻԵӰ졣
ȻеĽƷ׵Ҫþ͸Ȼ֮͡ġںһġ
۵ʲôĵطȥ׵Ҷ˵һѹƶֵȼʵֶΡ
ܹѡһİʺԼսʣ׵ҵʵǸʱ򣬵õ׵չ֣
ǣѰһʵսӭӡ׷ɱս׵ս󣬵õĽۣ
˵һʮִ󵨵ѡȻȴ־˼ǡ
һطʺΪħսԳǻ۾ã̧ͷս
սԭھʹͽͿħ緢սĵطڼλǿߴ̫ңһƬĿռ䱾⵽شֱӴħİ֮ΪһĿռ䡣
Ƭ֮У˵鲼֮ǰǳսĸֲкȻҲ˸ʽΣպ䡣
ΪѡߡӵС׵˵ʺ֮ضõս
ȥɡ
׵ҵ˵ͷ˾
֮
ǵڽˡ
ǼǧΨһһǰҲδһǧڣһΰ
ڷӡ֮ĴԪ֮ڱ㣬ѾûбҪÿһΣΪӦԶħֶкˡ
෴ǱԽ볤õ֮УӶ洢ӦδĳһܵΣ
ʿڶһе֮һһͻصİ֮С
׵ңȴҪǰԼѡȫµսȴһԶħɱ
ĲҪһȥ
֮¶׵һۣ˵
֮ǰܾһһΣ׵һҡҡͷ
ţȴ¶һЦݣȻȻİ¶ļ˵ÿ˶иԵĵ·սҲὫҵս֮УӦԼ·ҪߡħǺ벿ǱߣҪ鷳չһ¡
ⷽͽҺˡ¶˵ͷ
ߣͷ֮ĴݣǼѾ㹻ȶİĲľˡ
һԣжӢˣȴ̲סڲ˽
֮ܶûĻӦûٴʱ򡣡
׵ҵߴЩǶ໥õĶʿһһɨ˵
׵ҡ˼׿˹ɲҪǣһǷ飬Ҫл᳥Ǹʱ򡣡
¶̾˿
һŬġ
׵ЦЦȻߵġħ˹˵ͷ
߰ɡ׵Ҽ˵
ǵģˡ˹Ҳش
׵ǲɢпܵΩħΪ֣һͬǰǰ˵ġսӭӡ׷ɱս
ԽթĶħ˵ӦһĽˣͺǱһȥ汳֡
Ȼۼʶ׵ҵԼزɲġ󣬴ʱ˿̣׵ҵľ˹ȴ˲κηԵͷ
Ǹˣ⴫˵еġѡߡĻԼĵ·Ҳᷢĳĸıɣ
ħ֮ӣ̲ס뵽
һ̣Ѿһǰһ޷˵̤뵽˾޴ĴԪ֮УΪһƬâʧ˿֮С
֮¶ڵʿǣҲͬʱصǸԵļ԰֮С
عžֻʣĬעѾֹͣĴ
Ǹ࣬׷ɱ֮лô
о̲סʵ
Ǵڵʵ¶ֻһɵϣɣϾǸӦҲܹܵٿصİɣʵϾǹ⿿ȼܹԤ˵ġ
ô˵һ䣬ҡҡͷ
˵£̫Ī⣬ڱߵľǣҲ⡣
ǸһΪгϣĹâĹâǾԲһ׷ɱ֮±Ϩġ
ңԶգ·𿴵δһ룬ǻ۾ԼΪ϶Ŀ˶ԡ


 ʥħս


605 ֮
991꣬
Լһĸ֮ǰ´½ļƺ֮еɫɷһս
ⳡޱȵսսʤ˶ħɹƺ֮УҳΪе֮һ
ֻͬʱⳡսͬʱһ½ָı쳣¼ȴҲͬʱˡ
ʤػ֮׵ҡ˼׿˹
ħŮȡܶ١
֮ħŮ˹岨˿
λ԰´½Ĵ֮ŵͳ˧ͳߣⳡսУȻͬʱȫʧˣ
׵µţʹõ˹۹ĵĻأΪˡ֮šνߣֻ˵ʧȻһȻ󲨡
ֱ죬˵ʧӰ죬ҲȻʹ´½ľƳͣر仯šš
ʼٸ֮һ˵Ŵ𣬲ȥ˽Ӱ첢ҽĿʼ
һ쵽ڣѾ˰ɣ
ڷ̧ͷ۾ͷϤȴİ̫̲ס˸пһ䡣
괩һƾɵĺɫ񣬶ڶ֮£Լ¶һ׿·ƴնɵס
ıϣǸһ鲼ѷȱڵĴ󽣡
էһͺһ´½Ϊְҵ
ȻЩʷѧһޱȵط֣ϵµÿһװÿһƷʽȻǰŴħ֣
ˣЩõװ֮У̺һɹǿħ
һ71ϣӵ֮ǿڴˣǿɾͲʲôˣǾη־塣
ΪǵУһ˿飬·ɢµ꣬Ȼ˸޷͸
ʵֻɲݡ
λ꣬Ȼ׵ҡ˼׿˹
֮ǰҲǰ990붬֮ʱ׵ҡ˼׿˹ˡ׷ɱڵһʱ䣬ɵ˵һǰ׷ɱĶħħħһ¸˹
ǽһʼѡ
ڽʱУĶħΪ˵õڶʹͽۡնµĽͣħ֮зӵһһҪȡ׵ҵͷ
ֻЩڵˣȫΪ׵ɱ
ֻ71ով֮׵ܹ֮߸ϾɱҪǻڶͬء
硰ԷȺͰ˹Ԯ
Լħħ˹ħϤ˽⡣
硰ԹеİԵޱȵ˫عԣͶ֮ʴȫ
ȻҲսС
սǻ۾Ϊ׵ѡǰͿĴħĴһսżһĿռ䡣
սż֮УǿµĴСȻǲȱġԼװȻѾʱ䣬ԣ˸ʽĸ
һƬϣ׵ҳɹؼʱ䣬Ķ֣71ҪЩλħһֱ75۷壬ǿ̶ȿȵ¸˹λħһһɱ
ˣУҲͨսϴ񣬲ϱǿȻøǿ
׵Ȼδȥħ磬ͷȻѾֱħд˿
ħˡħɱߡ׷ɱƽߡսĹꡱǶħǸ׵ҵͷΡ
һϵеսҲֱӵºڡ׷ɱ˸ӦΪһ͹ȥˣ˵ɱ׵ң˵ȥ
˵ʹͽƿصﻹٰ˸ֶľ֣ĵľ׵ܹɵٸħԼ׵ܷΪʷһƽʹͽ׷ɱˡ
ϣħԨ֮Уһ򶨵ġۡնҲסˡ
ȻλǿǾԳֵģһ̫ݣ⣬Ҳܽ¶ʹͽ
ΪάԼն»ǺȻɳһɽǰȥɱ
Ȼ׷ɱ׷ɱˡ
ʱۡնô˵ġ
λʹͽҪô֣һ֣ɳֱӱǶξ˵ǿߣ
ǳս׵˵ʷΪѵһս˫Ȼսһ֮á
׵ڳɹսʤ˵ڶʹͽ¡
ˣ˶ֱͻƵ76
ʵͻƵ76
ֹ֮ǿħǵɱնɱһξѵġħ֮׵ԼҲڳΪһξߡ
ڰ991꣬ζѾվ´½ս۷ĸ߶ˡ
ȻĴ½ϣҲûһصǿߡ
籴ܶټѪ󹫾ϣܶ٣Ƕξѵǿߡ
е˹۹λƽʱٿĻʵۣʡףʵѪ󹫾֮ϡ
ЩصǿߣġξѡΪĿǰ´½رĻ޷һ㡣
ǵĶξѣֻǡαξѡ϶ĶǿмڵǱͻ75Ľޡ
ôʹڴﵽʵ۷塢ȫ½ͬʱҲò޴Ĵۡ
ʵȵȡ
˵ͬǶξѣαѪͽʣ׵ʱûκʤ㡣
ᣬ׵һСԹԵޱȵˡ
׵ڳΪǿԺ󣬿ɲΪһͳ´½Żصġ
Ŀĺܼ򵥣ҵȺͰ˹ˡ
ڰƽ׷ɱĹУ˲ֹһΡ
Ȼ֮޷ϵĽֻ֮ܽݹ׵ңǴѾ㹻׵ƶϳܶϢˡ
ȻȺͰ˹ڽС˾ʱ͵ʲôطʲô׵ҿȷڣӦö֮С
ڵġս˵λħİ䣬֮ľ벻ֹһԪռ䡣
ԣ׵Ψһѡ񣬾ս׷ɱ֮跨ڡսϽһȻȻص´½Ȼ㡣
ʱ˿̣˫Ѿ̤˵ر֮ϣͷһƬտա
Ϥ̫ůĹâ׵ҽ񾭣Ҳظеһɡ
ߣ˷ɾĻҲѹΪˣ
һԣһ
ǡħ˹
ħź׵ҹͬͬս׵ҵİ£Ҳɹ
ȻĵȼȻ׵ֱӴﵽξѵĳ̶ȣȴҲ˵һԾˡ
ڵİ˹Ѿ75۷ǿߣȫѷɫڵĵĶħ¸˹
е԰ô׵ЦЦڰ˹ϰԳѾΪȻ֮ǰ֮Ļȥ͵ʹͽֲԸ⡣
ħǹζѾˣȻ޴С࣬ϾҵԼߣҸĻҲܿ죬ûлȥıҪ֮ģһǽ裬һҲǽ裬˹˺¬˴˲ŲƽС¡
˹ʼ磬ƲƲ죬ƪ۵ط
Ҳãôһ㲻ûΪͿ֮󣬵һ̤뵽Ķħء
׵΢΢һЦ
ܶһλ75۷İ֣Ȼûоܾ˼
ңҲ໥ΣҪ˵飬ҲԶԶǵֵġԼȵˣսݲΪ
ôҪôȥ磿֪ڿǳ׷յģħûҪأҵȥô
˹ʳֱӵ⡣
»ǵ÷ѵ۵ģҲûа취֮Ȼؼ翴һɡ
׵˴ţͶңԶĵƽϡ
Ǳڵķ


606 
硱һҪݵĻ˵һ޴ޱȵļ
Уڵġ´½λڼ룬ǴԴħ˿ڡԼصǿռȥȽϣΪḻ
ܵϽ½ѹȵĹϵԴΪḻİ´½ʵʿ̶͵ģҲֱӵǿϡ٣ƽȼ͡
ڰ´½£ǡ½硱
һ㣬׵֮ǰһʱŵġİ򡱡
£ȻǺպġħ硱
˵ħ޴ļײһ飬ȺأŸʽĿԪء
ҲˣħħΪħ
ڰ´½ϣȻǡϽ硱
һ׵Ҳͬʱ䣬ǡƺ
ϣǴ˵еġ硱
ħӦǾ޴㣬ᱡȴǡħľۼء
׵ڵġսħİԪ֮зеһСǿռ䡣
Ȼ׵ҵĿġ硱ôȻô½Ȼһ·ȥˡ
Ȼ㹻ĻͿǿߡȫԴ͵ĿԪֱӴħ紫͵磬˳㻹һ֧
׵ҵˮƽﵽʦˮ׼ҲãڡսѼĸϡزģҲֻ͵´½
ڽ·һ߲С
׵ұϾǱͳߣ֮ŵָӹ٣һǰ̤롰˾񡱴֮ǰҲһЩ֡
ԣڰ´½ҲãƺҲã൱׵ҵԴá
ʱҪƺѰҵһǰİ취Ҳûпܡ
֮ǰȻѾˣ׵ȻҪصؿһ
һʱԼȺͰ˹ڵ£֮źͱˡ
Ȼ׵76ǿߵˮ׼ֻҪԹ򡱣ò˶þͿֱӷɵ׶ն
ϣͨԼ˫ȷϣԣһ·ϣ߹ȥġ
ֻȴ׵ԤϵģҪϾ١
ħޡ
ħӿٶȣԼЩħ޵ǿȣ󳬹ǰһˮƽ
ƺǰ걻׵£緢չٶȣ·ҲõԭҪȵʮ֮ſֵܳħޣѾ֣ҿʼвˡ
ζţڼںϣϽ硱½硱Լ˼硱֮ײܻٵ
Ҳˣ׵ҵ飬Ҳ΢óһЩǶһЩ衣
ξȷʵѾվ˰´½۷塣
ǽҪԵǡϽ硱ġʥͽ͡½硱ġʹͽĻΣȻ
ټӰѾԼʵڼĴԪײУ㹻ĻȨ
׵ֱ۵뷨
ħ⣬صΰҲֹۡ
׵ҺͰ˹ͳԺǳڸ֮ɭġ
һǰڱ͵˹۹ǩͣսԼһΪ߾˵ΰǼΪϸġ
ϾߵرŴ˵أ˵һƬ򣬸ʲôǿֵܸطҡ
ڣ׵Ҳ죬ǿ
ȻЩùļһڵһʱֱӱ˹ˣ׵ֶãλͳ˵㲻ʲôϢ
ֱͺսҽľһ㡣
ŵǴĴغͷ棬׵ҵüͷ΢΢
Լͷȡ˹ڵһʱʲô
Ѳǵ˹۹ڷˣ
ǣǾͲԼбô
ʣ׵ڵִع鰢´½ĵһӡ

λڱ򿨲ڵһС
֮ǰ׵ҾСϣѪӶţԴΪأʼоͥż̽ġ
⣬Ҳ۵Сϣʶ֮һǸɳԱ
ӶŵĽû˫ǹ͡˫ǹա
ѪӶŵʥʿϿɭ
ɽӶŵħѧ߿ģȵȵȵȡ
ĳ˵Ҳ֮ųγɵˣ׵˵ҲľһЩֵûζ档
λ򿨲Ȼڵսʱ׵֮ǵжϵӪڱͳһ֮ȴҲ൱͵ʶȤרΪ൱̶ȵɣԱ̬ȡ
ԣ׵ҵӡУЩķչԺӦǳΪһȽϷĴͳˡ
ȻͰ˹ִ˵صʱȴ֣ʵƶòһ㡣
Ϊ㳡ϵģȻǵ˹۹ģ
ڿĵ˲䣬׵ҵɫһ˲ͳ
˫ī֮УӹһΪ֮ĺ⡣
ûκξĸˣվԱߵİ˹ǲÿ˼
ټ׵ʲôı֡
ʱ˿̣˹ȷ׵ҾǱˡ
һʱ䣬ĿԷܶı䡣ҿɣ﾿ʲôı仯
ĬΣ׵ڻָƽ¶һȱЦݣȻ̤߽С
еղǺܺã׵֮ǰΪͳ߽ѲӵʱڣƮŵ۹ԵЩ
ԭؿĵ̣ڱǣֻҡ
ԭֵĽֵҲ壬·˶ûм
ӶʩǶڣЩʩԣȴ۵פһӶӵĵ۹ʿ
׵ҺͰ˹ĵΪ͵ӴһЩһĸо
Ͼ£ߺ߻Ǻ۵ġ
ο˵Ĵ籾顣
׵ҵһװȻãվǰսװ
Ǵкǹɹ϶ԶϢ˲ظеһ־η
ڰ˹һһ£ֻħȥ˶ϵĹǰˣôһ޳òӢġħȫǸӡ
ң׵Ҳãǰ˹ҲգһּȴֳصĸоǾֵʱ򣬾ЩľʵĵǣҲ̲ס࿴˼ۡ
Ȼ˵⵽˼㣬׵ҲֱŭʧȥǵĿսʿ
ûֱȥЩ۹ʿ鷳෴ȴҵһҾƹݡ
ﻹһЩˡ
ƿƹݵĴţ׵ĿɨһȦƹڲľ
ۺʱƶǸöֵʱףҲǸѡ
ƹ֮УλöѾ˿ˣǴ󲿷ֶֻԹԵغƾƣȻ׵ָߵķʽʱ˵Ŀ⣬ػ˹
ƹϰ壬ȻҲǽͶǰ棬һɫ׵ҡ
Ǳʶܾãƺֻȴô벻ˡ


607 
׵һ֮ѪϴѪӶţȻ½µ
˵˲ʶλǡ
Щ׵Ѿӵ۵꣬ɳΪ˳ꡣ
ټ׵ѾΪ˶ξѵǿߣò϶һЩǱĬĸı䣬ʹþƹϰ¶ϲݡ
׵˵ûϳҲһ£٣Եõκεĵһ鱨ˡ
λˣҪʲô
ƹϰӭǰ׼Դǿڵ
õľƣ˳㣬˵˵һɡ
׵ֶöҡǴ֮ǰЩ۵ǿѳģھս׵ϿһǮû

ƹϰԳ׵ҿ˰죬˵öҷҲĿˣʱڣǲҶ˵ʲô
һǵ۹ļأ
ΪöҰԼȥʵЩֵ
һԣ˹΢΢üͷ˫֮пʼһƬħ
λħյĴʵսô󣬵Իȴ練ơ
ֻڰ˹ʩչ֮ǰ׵ȴֹ
׵Ǳͳߣŵǵ۹ҲãҲϣַͨʽǿԼĳ
Ǻֻʹıʲô
ϰ壬ûб˼׵΢΢̾һֻ֪Ǹսʤ֮ţھʲô
ߣ֮أҪҿֻСˣ
ͻȻ֮䣬һԹһԵĮ̇ϴ˹
һʮݣö춼ûϴ裬Ÿӵľƹ
׵ȴؼǵã򳤡
Ȼڵ۹ڣֻǡǰ򳤡ˡ
ʲô
׵ҿƹһۣѹסеʵ
ʲôԴλʤػ֮׵Ҵ䲻εǸ۹˸Ǹһβûã۹ʹˣһʼģģ˺أһ·ʲôָӹ٣ҿǸغ׵ұʲôǣ
ƹʼ
״̬㲻رѣмԼ͹˺üΣЩ״Ρ
׵ĵ֮£Ūˡ
֮ܶߺ󣬵۹ͱ֮ľƣά˶̶ʱ
˹۹˺˫֮ͣսԼȻһη֡
λĻӵҲǻȥˣǵ۹ˣһλӣʱ򣬾Ȼѡվڱһߣ֮ŴųݣЭѪ󹫾𷴻
˫һʼ˵Ǵݱڸ֮ɭ֮ǵȶս໥⡣
ǣǰҲ׵Ҽˡ׷ɱ뵽ս֮ԼʷΣʱ򡪡սȴ˸ı䡣
ԭ˫֮Ȼսˣȡ֮ģǵ˹۹ǿѹ
ߣսʤ֮ţѪ󹫾ľӣֻ׵֮ǰȫ⵽˲Ұܡ
ֲҰܣڸս֮ϣʧء
֮£ѡߡ
ĿԼ֮ɭΧһȫطˣɴ˻׶նΪĵܷȦһεס˵۹ǿƹ
ֻЩĵеȻǺܲù
Ǳ߻˵˾ֻǷǿߣͳ߾ǵ۹˻ˣǲں
ԭڱЩ˵Ǳѡ
۹ʵеߣһǡߡߣǡͳߡߣ϶ȷǱҪϿöࡣ
ǿ򳤴˿̵ӣ׵ұ΢ƶϳһЩˡ
ȻָӹٵĽǶȣҲǲصȻǿսѹôŻѡȻǶ˧ˡ
Ҳ˵֮Ψһѡ
һָӹٱӴֳݵģпұ·ʤϣ
ֻǣһı˵ĽǶȳڵӣǰǵľƹ׵л̲סһŭϴ
Щ۹ˣѱ񵱳ʲôˣ
׵ҪڶһЩ򳤱˵ʱƹݵĴͻȻءһײˡ
۹ʿһӳܹˣҡڵش˽
ǵĳԼŵλεĳìھƹݻ谵ĵƹ¿Եøۡ
۵ģ۹ӳɪɪĽŮ
ŮȻȴҲ˵൱㣬һͷɫĳҲ൱ɰ
ʱ˿̣ʨצ˵С¹һͣ˫֮У͸¶һ־
ڿ⾰˲䣬׵ҵͫ΢΢һ¡
һԵİ˹ʱ
ƹУ˵ϣҲֻ75۷Ľħܹܵ׵Ҵ˿֮жôˡ
˹һ̣׵Ƕŭˡ
ΪŮУ׵ҿжϵóԲǱǿô򵥵顣
ͬʱ׵ƹ򳤣ڿ⾰ʱ򣬸ǻ
ǵ򳤣Ǳ˸ڸλãȻŮȥ˾Ӫͳʱʬ嶼ѾĿȫˣҲ֪ǰ̣˶ٴΡǸǱ䱾һҵŮҪôǹƺϽ䣬Ҫɴֱǿϡ
ƹϰĵ̾˿гʹΡ
ҶǸŭԣŮĻ㲻ȫҶҪü
֮Ժ׵˵ЩҪʵͲȥˣҪһڿˮ
ǾƹϰĿˮû꣬۹СӳѾʲôϾƣҪõľƣ
ƹϰ˿ҪһЦӭȥ
֮ǰ׵ȴȿ˿ڡ
æŮܵྪš
׵ҶŰ˹˵ôһ䡣
˹ΪʶȤص˵ͷ
Сӳ50ѣոһξѵְҵߡ
׵ңһСָͷϡ
´½һ·ϣּǿȵȣһ㶼ɰ˹֡
Ϊξǿߵ׵ңͲм֡
ڣ˹ǳ׵ҾԲϣκֽ顣
˹ˣ׵Ҵʱ˿̵ǻŭҪ˭йأ
ԣֻǰ׵ҵҪ󣬾һԵȴţңʱ׼ȥǸͬС¹һŮ
Ǵģȷ㡭
վֱ߹׵ң۹ӳЦ˳Ůһѡ
Ļ˵һ룬Ͷˡ
ҲûŮ
κ˵ԴҪǴӾ˵ϵ
κ˵Ҫͬѩһ㻯κˡ
׵ҲûκζҲûк۹ӳ˵һ仰
ֱӾͰѶԷµĲֳˡ
סħЧһУһ΢ɲĹâֱһƬµɢ˿֮С
ΪˣΪɲڵ۹ӳԴˡһڵϵʱ˶ɵˡ
Ҫ˵˭ûбŵĻǾ۹ӳŮˡ
Ϊ׵ҳֵͬʱ˹Ҳ
λħΪʿվŮߣͬʱŵסŮߡ
ԣŮʲôû෴ȴһԵĵͳ
С㣬ʲôصģҵ˾ˡ
ڶƱ滹У2330


608 
ŹڵȴһѪûĶӳ׼Żŷûκο־ڵӣ۹ʿĴһƬհס
һ˲䣬໥㿴ңҿ㣬һجεĸо
˺üӣЩ˲ʶӳˡ
ʵجΡ
㡭㡭
һȽϴ󵨵ʿһţһ߶׵Ҳžеĳì
һ̣ǱìֱӾ˵ϡ
ʿͬߵˣһ׵Ҹˡ
ֻʣһˣվԭأ֪Ǻá
Ѿ־嵽ǸͶˡ
֪ΪʲôûɱôΪҪһ˴·ȥǵıӪڣǸԴ
׵Ѿߵ۹ʿǰ֮У
۹ʿ׵ҵĻŬҪشһǡǿȴôʹ
˺üӣһ㣬æϵȻȥǿһԴ߳˾ƹݵĴš
ԸĻҲԸһᱣ֤ǵȫġλС㣬ؼҰɡ
׵ҹеؿһڴӾŮеһš
һ̣˫ǵ˫֮Уֻʣĺ硣
һ֧ޱȵĶ飬̤
֧ǰģɫ԰׵ͬһʿ
һ߶һ߿첽ǰţﻹŶӳԴ˾ù㤡
ʿ׵ҺͰ˹򲻽š
׵һɫһ׹ף˹һ£Ʈޱȣôһǰһ󣬿ֱͺԵĴʹһ㡣
ǾƹȺ
һʼҶ̫Ҹ׵Һ棬Ͼ׵ҵʵ˵ǿ󣬲˵ǡ족֮£פϵĵ۹ʵʵġ
ѾŵľƹȴûκιǣֱӾǺǺһЦһּΪɵ飬ô̸ȥˡ
˵ֻҪܼ֤۹˵ֻǼҲãҲѾֵˡ
֮ԻţΪ˵һô
ԣƹȥˡ
Ȼ˾ƹͷЩͲ۹еǣȻҲ׳˵ӣǣһһظ׵ҵ
Ȼֶ̾;ЩפӸֵϵĵ۹ʿǡ
ֻǾеЩʿ涼ǳڣһâֱӽһ
˵Щϰʿ׵һҪһ֡
ֻǲЩ۹˿˵ѡ
ʱţܿ죬һ·ѩ֧ʱӴ
Ͽգ̫ҲԽ
Ӷ·ڹĺ֮С
ÿһ·˹⣬Ӱ޴
֪У׵ҶξѺ˵ġԹ򡱣ȻѾӡ
Ȼ׵һȫʲô۹ľӣǾ֮أҲ԰ˡ
˹һԲЦ
ȼ͵˷Ѿﵽ75۷ǿ˵ƬԹУЩڡ
ǩˡԼֺ׵ѾĬ˹׵ͻȻʲôɱ֡
ֻǣ⡰Թ򡱵̫ѹȸˡ
ڡԹ򡱳̿ͬʱ۹ʿҲߵĿĵء
򱾾Ͳܴ
۹ռ˴˵غֱӱ㽫Ľ򹫹ݡ˾Ӫ
פĵ۹ʱǧˣս߳ǰƣش˵صʿѾ͵ˣֻ۷ʱڵʮ֮һ
ˣҲԿסԼܱˡ
ϾȫװҾǿѵʿЩװҪƴ˴յӶš
ֻǣվפ˵򹫹֮ǰ׵ҵı飬ȴûʲô仯
ȥ
׵ҿһɪɪĵ۹ʿ
ʿٴһ㣬̷رǿԴžӪб˹ȥ
˵ıӪԼһҪȫˡ
׵ҲֻǾؿȥûֹ˼
ܿ죬ڶ̶̼֮󣬵۹Ӫ̲֮һɧ
һ֧۹СӱȫʿţԼӳԴ߽ڰĵ˹˵ֱ衣
ˣЩפܿ췢֣Ѳߵж飬Ȼȫʧȥϵ
Ȼǲ۲۵ĵϮ
ǰʿ˵Էֻ˶ѣôܣ
۹ڲһССĻ֮ʱһޱȵȴ
Ȼȴÿ˵Ķ𣬴һֲɵϡ
ҶʿûȤϾףǲǰ°ˣԶԶ̸ԵıҲ˵񼫵ս
׵ҵ˵
֪ӡǵˣζţսϣԥ̶ȵɱ¾Է
Ҫ˵ϣ׵Ҷڵ˹ľӲûκζС
˵ײӰˣǷȥ˶ѣ׵ҸеŭģЩսоȡĹ塢塣
ͺ񡰵ǡֵ֡һ
Ȼʱ˿̣ڿı֮׵ҵ뷨ȴıˡ
Ϊʱ˿̣פ֧ӣѾ㲻Ǿӣֻˡ
ǽǱ־˵ռСҲ˵ʲôڣǼȻͷųԼԣ˵Ļ׼ѾûˣҲöԴҰ޵ķʽˡ
׵̧ͷ򹫹Ʈĵ˹۹ģеŭڽ
󵨣ʲôڴҪ췴ô
۹ָӹŭţ򹫹˳
ͬʱ׼ϵ˶ӣҲеĳìڹâ£Щۡ
ڵ۹üڳһڵļ֮ǰ׵ҵġȴѾˡ
һѹơ
һ̣һɫĹ
һɺȻޱȴۣ෴ĹâޱȣͬһĽɫٲһ㡣
ڱе˲䣬򹫹ͬе˹۹ˣһ˲㱻ȫ
ûκαը
ҲûκѪɽ
´ȷ綼ûд
ȻҲûʲô
֮У۵Ĺâûг֣ô򵥵ƽƽһ£Ȼһб
ѾﵽξѺ׵ҵġԹ򡱵
еȷķʽж֣һ˿һй
ôһȻʲôը¶ȣκθı䣬âǿȣҲ˲ߵ˾ô۵ĳ̶ȡ
˵Ѿﵽշľ硣
һн󣬵ȵվ׵ЩǷӦʱǵǰֻʣһƬƽء
ͬһľӣ⻬ޱȣ峺ˣһȥճԼӡ
֮ϣеһУѾʧˡ
֮Ÿų׵ҡ˼׿˹֮򿨲ع鱴ͳΡ׵ƽ˵ȴ̺һ˵ܵ
ߣɱ⣡


609 ۹Ȱ
һ赭дפ׵Ҳûжͣ
ȻȷʵúõذοһЩܴ˵񣬶ҲԼȥһθе벻׵һѡ뿪
Ϊ˹۹ռĵɲֻһ
ֲôСУ۹˷ЩޱȵĳУֻһ
ȥ룬׵Ҿһŭյĸо
ϾĹ磬ҲǷȺͰ˹Ĺ硣
û˻һȺԵԼӵļаԵ
׵Ҳûһһɨȥ
ȻѾǶξѵǿߣⰢ´½Ͽ˵ѷ֣Ⱥۣվֻһ˶ѡ
Ϊͳߣ׵ҷǳƾһ˵ûа취˵ġ
ԣ뿪׵ֱ˫սǰء
ޱƽԭ
һƬλڸ֮ɭնԶսҪ֮ء
ҲǵĻ˴ƬΧбصĵ
Ϊڲޱƽԭ֮󣬱׶նˡ
˵һƽԭռĻǱʧҲͲԶˡ
Ƭԭ羰续ƽԭѾ֮ź͵˹۹֮Ȼս
𷼲Ҳã峺ϪҲգֻǴдֺɽһУȫѾħսƽ
ʿŨѪǽƽԭȾ˴۵ĺɫ
˫ƬƽԭϣٽϰٴεĶԹģĻսҲΣظֱӽնĺƽԭӲؽһԴʯɵսҪ
սҪĴڣ۵˹Ĵγ󶼺ײڽʯϵľһ㣬ÿһȫ޹
˵һ·һĵ۹׶ľ֮£ͣˡ
ֻǣھ˶Ĵս֮ȴҲ֮Ѿǿ֮ĩ״̬
ͣĸǿսʹô󲿷ֽʿƣϵ˿ڲòʱƣԽԽء
ȥƾƵľƣܿĳʱֱӱȻһǧ޷ʰ
νĲô
ѲҪЩƣʿǣλԵ˹۹Ļӣ֮ŵĴųסа̾˿
һβ뵽Ǹһǰ뿪˵Ӱ
׵ҵĻľ棬Ҳһܹ߳Ҹʹɣ
صУ̲סͷ
Ͼһܹ漣ˡ
֮£ȻҲΪָӹ٣Сܵǵ۹ҵӢŽԴ͡漣ֵľ룬̫Զˡ
Сʼձڶӷѹһͷ
֪֪׵ĵ۹ʱҲ޷Ťת棬ֻѡ񶪳˧
˵һϵеսԼҲסЩãȻ
ͻȻǿơսϹ޲˵ĵ۹ҪôܹӮʤ
شˣ۹Ǳˡ
һö
ǡ˫ǹա
λԭӶеļɰ˫ǹŮѾɳΪһλͤͤ˶Ϊ֮Եˡ
͡˫ǹվһʱ򣬸ǻᱻΪ֮һ羰ߡ
ʱ˿̣λ뾫֮Уȴһ˿޷εĲǡ
˰յıɫҲǺܺÿ
Ȱô
üͷ
˵Ҫкƽ̸У޽µԼ
ϣ¶һЦ
̲ס̾˿
վǸ۹ˣһǵ˹۹Ļӡ
ͨһһʤ֤ԼΪ֮ŴųʸҲʼߡ
۹棬ƫƫÿһζҪץסߣøߵĻ᷽ʽȰأҲʹڱڲ֮ڲʼ޷Լн
ҪѪ󹫾Ķ֧֣˵ս״̬£ظûʸ뵽սԾȥ
ԣڵ۹ÿһεġ̸СضǼɻĪ
ǵ֮ŵ״λ۹ĻӾ֪Էͼѡ˽һ̸С
ΪҪܵضһʱ䣬ԹƣĽʿǾഭϢһ¡
Ҳã۹Ҳǳ뷨ԣûиԣʱ䡣
̸еڣֱӾͱ۹ǿӲضһ֮
ص㣬Ǵƽԭ룬˫ӪȾλá
ڶ峿Ϊףڿĺ͵ϿɭˣԼһȫװ֮սʿͬ£Լ̸еص㡣
ܿ죬ڶݵһСʱĵȴ֮󣬵۹Ҳˡ
ڿ۹̸зΪ׵Ǹʱصͫףһ¡
ա
૳Ϥޱȴޱȵ֣ɫʱ
棬λֵܵĵ۹ڶӣա˹ءϣȴ¶һЦݡ
ǺþòˣװĵܵܡλڶԳĿǴкȻɨһ۸һͬǰĿĺ͵Ͽɭ˵֮һ԰뾫û˼˰ôҿأ
ʲôʱôˣգ˵ǧܵǰΪ˿ЩЦ
ط֮û˿ҡ
ǰߣ˵ô棬֮ĴսһҵΪ˴ԼĵܻܵؼҶѣսûʲôϵ
۾ش
ȻһôΪ˶ҡڱĵλԹ£
յĻصУɵЦһ
һزص۹òģա

ϣ仰֮󣬷ȴǹЦ˵֪ѱСܣȷʵҵĻǸʵأ
ʲô
صͫ΢΢
һ죬ڻˡ
Ȼ׼ԡʡ׵óϡ
ԭصԤ֮УλĻʵ۱£¸ͲԼͶ򱴶Ӫ£ΪУһֻӰˣʲôı䲻ˡ
ڣվȻˡʡ׵ĿͣʹظеЩֲ
ʱϣ̷ص˹۹ҪֱŤˡȻ㲻ȥĻȻΥ˵Ӵ˻ᱻӵݣһᱻǵ۹ͽѹ۴Լɣ
յȻһЦݵķģȻĻȴ·𱱹ĺһ㣬䳹ǡ
˵һǱڡ˹۹֮͡ѡ
ӴˣԵ۹ӵͳ֮飬ܼȥˡ
Ϊִ֮ţôͻᱻֱӰӵݣһͽ
ѡ뿪֮ţô⿿Ѫ󹫾һˣֶ֧أ
յĻ֮ʱһԵĿĺ͵ϿɭҲʱý


610 й
ˡʡĿ֮ط
ڻص۹ҵֻʲôأ
ЦЦʵ
Ȼûܴӷõκδ𰸡
λĻ֮ѡ֮ţȻҲһԭǳڶ׵ҵľ˵Ǿη׵Ѿʧһ£Ȼڸ˸ϵ
һλ˵һλμ˵ҳϡָǴڵġ
ʵϣؿ˵ڽһġ
˵Ψһѡ
һʼرƺʱѾˣԼλףʡѡ˵ڶӷΪ̳ˣ
ԣԼΪԼۼ޷õ۹ĻλҲҪԱ
ʼվڱһԭ
һ˵һҵΪĺܣ˹۹Ļλ˷ҲãҲᱻԼλ̶ɵĸȦֱӶɱ
ڣհˡʡ׵Ŀͣ˵ʵأ
Ƿ񱻴ͽıǩȴصĽ֣̫
ڰӵݣǸһЦ
ʵϣڻλҪڶӷյʱ򣬶˵ӡݾѾһ
ԣ侲Ժط⽣ʵĿ͵ˡ
ȻѾ˽עѺڱѺ׵ҵϣôȻҪһա
;ֻʧܣΨдһգз̵Ļᡣ
ڿصı֮κδ𰸣ҲѾ˶Էѡ
Ͼףô໥ҲãʼҲ֪֪׵ֵܡ
Ѿһ·ߵ˰ִԲ򡣡ЦЦһ̣ȴͬһޱȣȻˣҲûʲôÿˡ
۹Ϊֹûпɣ
Եش
ߣԲѣΪƾһҪԼЩ߰Ӷƴʲô֮ţֵܹס۹Ĵôֵ˵û˹ֵܹʲô
仰ʱ򣬾ǸأɫҲ΢΢һ䡣
Ҫ֪ڰ֮ǰ͵˹۹֮ս֣ڽ״̬
˫Ȼʧأֻ˭Ҳûռˡ
ǣ֮󣬵˹۹ĴսȴһԵķԾ
Щ۹ʿĵȼߣԭ4555ķΧ֮ڣȻƫƫսУǵԶԶĵȼΧ
ֿµʹñľӽڽڰˣֱز
صȻ⣬ɳʿ˹Ǳص۹ڲĸԴ
ؿȻսֻܲȡսһ˵۹ͻȻǿܣҲûзתĻᡣ
Ȼʱ˿̣ڷյһ£֪ԼڴŵƣѾˡ
˹ҪôǳˣҪôǱУһ֣ʹʧȥ̽۹ܵĻᡣ
£Ǽսȥս߻ֱӱ
صɫ仯ոеʮ⡣
ҪĽ
ɨһ۱һĴǣλڶһοڵǾûӼʱ䣬ӲдȥҲãһҲͽ͵ģϾͻᷢҵҪǸ׵ҡ˼׿˹֮ţֵܹ˶ã
Ļλڶߵһλ̷һźš
һ̣Զĵ۹ź֮¼ɾ˹ɵӴս֮УʱһƬƬ
ţľսҲ
궯Ĵ֮£ƽԭƺ΢΢
ͬʱ۹ƣߵҪ֮УȴһƬž
ûкҲû޶սģ֮ŵĽʿƺԳĬΪش𣬲ҽÿһϸսϡ
ڶԷƣǰս֮ʦ֮˵һ΢֮Ҳûʲô
Ȼ׵һִľӣôΪ㶯ҡ
ֻôһʱô
Ȼϵ̸ѵĽֻǣصٻЩΡ
һֹĹƣΪųҪΪ֮Ǳҵһ·
شˣûǾ쳷ˡ
һԣϿɭһضŴҡ˿ķյˣһ߶˵
˵۹ԽԶ˫ʽսҪһʱ䣬˿̼ʲôѡ
ȻһƬƵ֮Уâէ֡
һɫĹâͷ·𻮹ʵǣǦɫգ˺صƲ㣬ճޱƽԭȻֱ˴ƽԭ롣
һ̣â֮У߳Ӱ
غͷ˫̸еĵص㣬Ҳǡλƽԭ룬Ծâµĵص㼫
ڿ˲䣬ԺðͷһģһǶԷ̸µı
ҲˣڹâɢȥͬʱҲãǷǱҲգеȫһӵϣٶܣһŵӡ
ͬʱд󲿷ˣҲؽͶƬޱȵĵɫâ
ʲôĹâܹ˺ѿն
Լвĳԡ콣衱ݺȥļһ
һ̣Ǹڷֱ꣬ӳǰ
ӹâ֮л߳ģ׵ҡ˼׿˹
׵ң
׵Ҵˣ
Ǹųˣ
һ˲䣬ߣǿ׵ӵˣȫҡˡ
һ̣ǵȫֳ޷ƵЦݣֱͺ˵˾ǰԼս֮ϡ
һ򶨵رˣ˿ҲȫסˣڴһƬհ׵ͬʱȻͻȻ˵ĸо
Ա֮ߵĿ۹ĸо˵ͬһӵ˱֮С
֮ǰһڸ֮ɭ޽Լʱ׵ͷųյʱѹƵļ
ҲˣȻֻ׵ҼôһΣվԼⱲӶ׵ҵĳࡣ
ʱ˿̣Ѿʧһʱ䣬Ѿ˵׵ҾȻǡؼʱ̳֣һجεĸо
جεĻֻϣԼܹѹ
Ȼ֮һĻԼӹâ͸ǹѹУȴ÷ףеʵ
ôû뵽֮žȻһס
Цһһ߽е𾪣һǿ˵
գû뵽Լ޷飬һͷɳˡǰ׵ҡ˼׿˹ǻˣѵô
̴һΣĻشȴʮ㣬ʮ㡣
ո뷴һ̣һᵫȴֳϸе
ʱ򡣡
׵ҵ˵
Ƕغһ֮ŵĹǸǵ˵ͷȻŽתһԱ齩Ӳޱȵĵڶӷա


611 ʺǿô
׵˫ǵӶţһֻ¶ڵĸо
Ѿ64ǿߣһʱֱ10༶˵ʵһԾȻ׵ǰȴãԼ·һֻŵĺκη
Ѿ64ˣⰢ´½ϣҲһһǿˡ
Ҫ֪ǱΪŵأҲֻ66ˣ
Ⱒ´½ְҵߵƽȼȻڸ֮ɭһԾҲ50Ҷѡ
Ϊʲôڱ׵ҿһԺ󣬾ͻһֱʯһĸо
Լȴò𰸡
ֻʱ˿̣ŵؼʱ̣ҲǳԲʧȥơ
һ׵ҵƸѹˣô㲻ãԭʤһսҲ˲
ϾǴ˵вָܵӹ٣ѾԸеɾ޴ѹˡ
һΣΪһĲ漣ȥô׵ҡ˼׿˹ãֻҪ㣬ô㲻κϣˣ
ǿѹеĿ־壬ʿˮ˵
׵ôǿҲãӵзмҲãʧٵһʱҲû̫
ΪڶӵķտһӾޱȵսʿͽǵı£еȼߵģǴﵽ66
Ͳţ׵ܹʲô
׵ҼǱߵľ񲿶ӷҲ϶
ԣպܿ˵ԼȻøҰģʹԼָƽʱǹʢˡ
˷ճƶɫĽ׵Ҳûκαŭı飬෴ֻ¶һЦݡ
ӱ£ŲϻŲٱƷĵڶӷգ׵ʲô¶ûֻ˰е֡
ţһ£ͺҪӿץʲôһ㡣
һ̣һεȴɵֱֵӱס˷գͺץСһֱӰλĵڶӣȺ֮Ӳץ˳
ڰзţкţûá
ȵת֮лعʱѾ׵Ҿס˲ӣֱ˰֮С
׵ҵ־ͺǯһ㣬εؿڷյľϣеѣеٽ
ôܣ
־֮УյԺһͷ
ԼһȺ˵Ļ֮£ô׵һ֣ԼȻԶŷɹȥˣ
⾿ʲôļܣ
˵׵ҡ˼׿˹һʱ֮УʵʲôµĽչڳôྫ񶼱ѹסˣ
Ѿã֮С
ܿ죬Ϣʹòעеǰ
ҪңûйϵԾܳǣµЩҵ֣ĻǾԲġ
׵Ҿؿŷգ˵
ߣû뵽Ǹ˵вָܵӹ٣Ȼ棬սκҲΪ棡
㻺һȻ࣬Ȼʾ
Ͼŵս֮ϣһʾⳡսյĽʤʧܣȻ˵ɸľ޴Ӱ졣
ңʵ޷⣬׵ҵʵôôǿ
ڷյʼΪ׵Ҫô˲䱬ȫҪʩչʲôرֶΡ
ôܽõڶӣһ֮ڱܵķֱ֮Ӹץ
ףȻ˿̱׵ͬСһţҲ־ŭȴûж׵Ҳη塣
ֻǱܵظе׵ҺΣա͸ϢѹȸмΪŨء
Ȼڰ´½ְҵߵĵȼͣ70ΪĹϵڳˡȼΪ66ءûһʶ׵Һ֮Ѿ֮ˡ
ξߣȫûиǿ
ҲˣڷյӲ׵ֻǵЦЦֵǣֻ㶼˵ͲҰ㵱ʾô
ߣˣΪⳡսͣôΪ˹۹Ĵ᳷ôֻҪиڣôµĴԴԴϵؿȻ󽫵ǰһȫ̤ƽȻˣλ˱ҿԱ֤۹һзıң׵ңǾҪģ
ͬһ˵
һ棬׵ֱӰˡ
һ棬ֻΪ׵ҸʵǿԶԶûܹĿǰսֵĳ̶ȣԣĻдӲ
仰ʱ׵ҲŭЦֱӾһ֡
ʧȥ֧ŵķ̵ȥƨɽʵʵ˵ϣʱ۵졣
֪ΪʲôôΪϣ㿴ᷢһС
׵ƽĿ˵
ಱӣûлش׵ҵĻֻһΪʵڲ̫ᷢʲô
׵Ҷ˶٣ɨһԶʱ׼ĵ˹۹
֧ϣǵ۹פڲޱƽԭľװȼҲߵġ
ԶԶȥ֧ͺһƬȫɸɵĳˮƽȥ
֮£֮ŵ֮ŵսҪȻҲ൱ΰȻȴľһֹµ׳ĸо
ͺǵȴżˮĽʯһ㡣
Ȼ׵ִȴһȺˡ
ʡĺǿôȻԣҵǺǸϼһһ䣬£ܲ
仰׵ԭī˫֮УӿһƬɫĹԡ
˫ɫ໥Ӧޱƽԭϣĵɫâи֡
Ʊǧâɢԭƽԭ޴ڵĹâ£ʱһƬ͸
ţһһĹֱӴƶ˴˵˹۹Ĵ֮С
ֻգ֮䣬۹ˣâб
ǵͬס꣬ȫΪѤĹӣȻڿƮɢ·һƬȫɹâɵĳˮӿط衣
ûоĶǵıըҲûѪȲ̵ĳ棬һúףȴ˸޴ӵֵ
ֱۿսʧЩ۹˲ڷӦǱˣ
ֻǣŴͬһһȴûеֿİ취
Ψмȼﵽ65ĴħʦͼҪͨķз
ֻǣǺò׼˷󣬵ųսԼķ׵ҵĹ֮£ȴ·ֽһ㣬ֱӱ㱻䴩ջ٣΢ֹһ¹ɨ䶼
ŹĲ£ԭͬĻһľѾǧٿס
ֻǶ̶̼ʱ䣬յĵɫâʿѾˡ
֣Ծ˵ٶȲӡ
Ҳ̶̼ʱ䣬ԭʿĵ˹۹鵽˴õ䵽ĸܡ
һʼû׷ʲô
ţͼֿ
ܿ죬ǱʶճޱƽԭĹ֮£ȥ
Ψһİ취ֻеűѡ
̶ȣѪľˣʣµҲֻ־ˡ


612 ǿƻع
ڣԭֻйƽԭϣʼ˸ָ
ǵİЪ˹ĽԼײ
۹ʿڳ׷˵ֿеĳì׶ѵȻʼһеȫս
ϾҲãװҲգǴţҲȻֿǴͬһ֮⡣
Ȼˣǻˣ˵漸ʻһЩ
ƽĶۣ֧۹ҲǾеľ񣬾׵֮ţҲȥ
ױȡɵֵĹ֮ʱѾʧȥκη˼
ͺʧȥ˿ƵĹĵһ㣬޵Ĳϱ
ֻǣҲãܹӵȥأ
ⲮޱƽԭϣûʲôܹڱδĹâĵطûеµĶѨֶûС
ЩʿǾƽԭǱͷܣҲӲձˡ
ɫĹ֮꣬ڳͣءءпš
ʱţ۹лʣµҴѾԽԽ١
һӹȥˡ
Ȼһӡ
ڣ׵ҿʼԼʮӺ˵ĴֱӴⲮޱƽԭʧˡ
ͺǻϱȥϡ
ͺսϱȥѪ
ͺǴһ㡣
ڣԭŸʽĴƽԭһιڼžˡ
ֻʣ¸߸ߵĻϣһƬƬɫĹâӳ·ڸ硣
Ǵƽԭ̸֧ж飬Ǵƽԭһͷ֮ŵսҪ˿Ҳȫ˳Ĭ֮С
Ϊһʤ̫ͻȻ̫ǿƣ̫˳ʶǵԺֻʣһƬհ׶ѡ
һһ֧ӣ
һ֧ϵĴ
ǵ˹۹Ϊľ֮ʦ
ڶ̶̵ʮʱڣ
ôܣ
Ѿǿܲܵˣ漣ҲôŰɣ
ǰµһĻÿ˵ԺûҲð˸ָƲͲ롣
ףеĲͬ뷨ֻܽһܼ򵥵Ļ
Եûе
ңװĵ˹ڶӣλǿޱȵĸף˵еġʡףܹһ֮ô
׵ҵһ
յɴ۾ޱȵؿ׵ң䶯˰촽ȴʲô˵
˵֮ǰķսǺ׵ӵеġǿԼĸôֱ˿̣׵չֳһɱʵֺ£ѾתΪ˷Ŀ־ˡ
Ͼν£֮£˫ʵһжϡ
־壬һֲָıܡ
㸳һֻԶԶèڿèʱֻǻŤͷܡ
⣬ǱܵĿ־塣
ûԣ޷ѡ
ʱ˿̣׵赭д֮һ֧˵ĴֱӴĨ֮ʱѾһĵڶӷյˡ־塱ӡǡ
Ƿգڳе˹ˡ˵֧ļʮҴߡѾȫΪ˿־ķ²
ǿ׵ҵĿ⣬Ѿǿŵ˵Ŀ⣬ǿŹޡʱֳηĿ⡣
صˣ֪׵ǿĺ֧ܺʱ˿̣֮Ҳشһ뾴η顣
һ֮ɱһ֧˵ľ
ĳ̶ֳ˵Ѿܹļޡ
ԭʮ׽׵ҵġ˫ǹ͡˫ǹԽû˿ҲЩ̫Һ׵Ҵкˡ
ΪͻȻеʱ˿̣Ȼ˼ĺλųǰȴָһޱȵĸо
·úԶô׷һ㡣
ǲЩͷǶŵˣ
֮˵ı飬׵̲סЦһ¡
Ҳܹ⡣
Ϊ۹мŭĹϵһ·ɹ׵ҿ˵ɱڡ
֮Ȼں֮˼ˣʵҲûüк෴ֱӾǶŵ۹ɱ䡣
£ᱻηҲǺġ
׵ҵ̹µĻ˵֮󣬳ϵգȴɶ
ţ˫ǹѾٶ˹ȻһͶ뵽׵ҵĻ֮С
ڣڻˣ
սͷ׵ҵؿڣ˵
һʱ䣬ΪˣǸ
׵յԴȻ󣬽Ͷڳ֮ǡ
иεء
ıóȻƽȴܶӦĿġ
һװǰĴɤʥʿϿɭ
Լйһͽֵġ˫ǹ
ÿһ׵ҼϤӡ
ȻǸƣĸоȴûʧȥϣ붷־
׵ҿõ˵Ǻն֮ǰߵսҪ֮УиľڵȴԼ
߰ɣ֮ȥҺúÿǡ
׵ҵһƽ
ȻһΣƽ֮Уȴһ˿޷ƵĻ
ͬʱ׵æź֮ŵĹǸɵʱ򣬼Ǳ˵ĵڶӷգԼǼ˹۹ĽսʿǣҲܡ
Ϊħ˹ѾҺԾ˿صΡ
һλħεĿأȻǷյܵġ
˹ö˵ʲôֱϾһƬȥ
һ̣ڣÿ˵Ŀϣһ͸С
СӰܿʧ˿УЩ²ȴȷظܵԼڣȴȻǱ
Ƕ꽣ҪͼܣΪÿʱÿ̶ҵƿ֮УֻҪһͷϾͻѶ
˹˵
ȺߵȼҲ65ҵ࣬ʵö໨ʲô˼ֻǰ׵ɨβѡ
Ҫô죿
ն˶ڿ˵ôһ仰
Ͼɱ׵ң˹˵ĸоôǿλڶ㻹Ǹڿһ䡣
˹ȴֻʼŴҪ׵ҵˣ׵ҵǺǻҿǵĽֶ࣬ϾһλξѵǿߣǾԲк³ġ
ξѵǿߣ
һʱ֮䣬ΪԼˡ
һ̣ʶ˹˵Щʲôʱԭͦñֱ壬ʱͬ˹Ǵһ㣬ҵػζ
ξѵǿߣ
ʲô
ζţ׵ѾͻƵ76Ŀµȼ
Ҫ֪ڶ̶һ֮ǰ׵һһոմﵽ60ְҵ߶ѡ
ζţ׵ʧԺÿ1
ˣҪ֪64657071Լ7576ؿɲ㿿ħֱܹġ
Ҫ㹻ĸܹ˳ͻƿ
󲿷ˣῨƿ֮ϣһӶ粻ȥ
ȻˣﵽƿĻᶼûУȼϲȥֻ̾
Ȼ׵ȴôʱֱӳΪһξѵǿߡ
ʧپʧٵʲôطȥˣѲʲôã
սסԺһ⡣
Ȼòκδ𰸡
ôһȻ׵Ѿﵽ˶ξѵʵ˹赭д˵˳ҲˣΪʲôԼ˼򵥵ؾͱĨ
һξǿߵǰЩ󲿷50ֻжӳϲų50ľǣȷʵû˿
ڶǿ˵˺սǸûġ
ͺٶϣҲԲһֻһ
ҸҪģ׵ǶǿߣôʵѾڷպصĸףλʡ֮ˡ


613 ټѪ󹫾
˵ʡһֱ´½۷ǿߣҺųǶξߣʵϾô£׵յȻҲ
ϾǻڲԱĶξѣΪۻαξѣ˽ġ
αξ߶Ķξߣκʤ㡣
һ㣬ˡ
ԣ֪׵ҵʵһӱʧȥеϣֻʣ˾
˹۹ˣ
յԺУסһŵͷ
°ܽ뵽֮ʱ׵ѾˣصսҪ֮С
֮ŵѾȲΧ£
ȻһʱҲȷʵλ׵ΣĴų
һ£һˡ
ף׵Ҳ֮Ĵߣ˵ĹǸɣÿһ˶׵ְֽôһͨӶתΪһϸľ˵ġ
׵ҵʡ
űӵµ׵ңؾվһԣϵ൱ӡ
λĻѾԼ׵֮Ĳ࣬Ѿ˺׵֮ĽǴʱ˿̣׵ʵֿ֮Ƕ׵ҵİ֮ʱлǸпǧ
Ϊ˹۹ĻӣҲ֮˰ɣ
Ȼ׵ңͷϵй⻷ȴʧȥ塣
Լ㲻ţ
صУ̲סĻɡ
˼ǧʱһ䵭ͻȻض
׵Ҫһ£Ǽ²ô
ħ˹ؿһأ˵
˹ಢû̫Ȥرǰ´½Ⱥȼ߲65ҵࡣƺˣΪУ۽缫ߵĽħʵ᲻ʲôȤ
λ𷢵Ļӣȴ̲סһͬĸо
ǿص񣬰˹Ѿˡ
һ׵ѹͷ̧νšͺһ
ԣܺأ˹Ȼ˿ڡ
Ȼ˹̬Ⱥ⣬ȴԺظоλħǿ
75۷壬ⲻܹ͸ĵȼǴӰ˹ɢǹ֮ȻѹȸеϢҲȻˡ
ԣزκεòغͰ˹˸кŵ׵յˣ
ĸɣҪɱҪж˵㡣Ҫǣڵ׵˵ҲãҲգЩıƣѾûκˡ
˹ʼ򣬺˵
ǷƽܹץһλйĻӣȻ൱˲顣
ǼߵĹѫҸܹλӵ룬սǣƶ֣βġ
׵Ȼץס¸ġ
ΪһλѾվ˰´½۷Ķξǿ˵²һλܹνơӻơ
ûУν
˵׵ΨһʲôطĵģǴžضԼλ̬ˡ
ԣŻհ˹Ҫδա
Ѻֱսɡ
ؿЦһ£˾
Ȼ͸˵Уػ뱳ֵ߱ͷԶĽõѡ
Ҳظпǧˡ
ʲôʱ׵Ѿǿһӷ²ĵزˣ
غͰ˹˼ħŸԸпǧʱ׵ҲѾ˽֮ŵ
ûڲޱƽԭֱ֮ͣŰʦسصפغúϢһ
Ͼƽԭϵĵ۹ˣô֮ȻҲûҪȥˣȥвˡ
׵ұˣټ֮ŵһڸɲǣ׼ֱǰ׶ն
׵һӣһƬɫġԹ⡱˿һһգͽЩɲȫġԹ֮С
ţһɳ죬ֻǶ̶һС֮󣬱ֱӴӲޱƽԭִ˺նٶ֮죬ЩɲǶûôӦ
׵ҽµĵطǺնʹ
ȻλŮȡܶٲڴ˵أʹ֮УȴҲȻš
ǱǺܶټλպѪ󹫾ϣܶ١
ȵүү
׵ʧٵһ˵Ǹսµͳ˧ôѪ󹫾ͿǸˡ
˵Ĵڣڵ۹һһֵϿṥ֮£
˵Ѫ󹫾׵ҵľӶ֧أɳԼġ֦šʹڲֱˡ
ΪȵҲãΪʵʵͳҲã֮ŵĸųҲã׵Ҷظлλˡ
ȰڹĿͷ֮У׵һ˶ǰ鷿Ѫ󹫾
׵ӡһλ󹫾鷿ʱԷȻͷܱʼ飬·ûв׵ҵĵһ㣬ôܰؽ
ɵվʱ׵ҵǣȴǲ¶һ˿˻Цݡ
ؼǵãԼڸոûʱҲȴλѪ󹫾
ʱλˣ˰ؽ׵Сʱ
ڸ׵һ֮Ѫ󹫾Ҫ̲׵ҵĹҪ
Ȼ׵ǿв
һΣѪ󹫾Լ֪Ϊʲô飿
׵̲ס˼
ʱһͳȴڻ
׵ҡ˼׿˹㵹ǻ˰
Ѫ󹫾еĶëʣؿ׵ҡ
ǵģһˡ
׵̴
λǷȵ游ĳ̶ֳ˵Ҳ׵ҵˣһҪźõһλ
ԣ׵Ȼ˿
һ֮ǰʧˣһˣҵŮȣԼλͷСһʧٵģΪʲôڻģֻһˣ˵
Ѫ󹫾֮Уһɲݷܵʡ
ˣλ˵У׵ҸǿԲһ˿ĵǺͲ
վѪ纣ϣҲãҲܲȥԼıŮ
ȵľȻһҿԱ֤ܰȫңҵƶϣӦþ֮С
׵̾һغгԼ֪һС
һʼ׷ɱٵ֮ڰʹͽ˹ԼΪƷˡ˾񡱵ĴţٵԼİеһϵоԼͨ÷ȺͰ˹մݹ
ÿһϸڣ׵Ҷϸµ˵ԼĿ
Ѫ󹫾޵ҲòϣһӦþͬ׵ƶϵ
ĵŮӦ֮Уңڵ׷ɱû
ʥѪ̳ߣô£
Ѫ󹫾µ⡣


614 ʥѪ˵
صİ岨˿λ֮ħŮ˹ҲᣬħŮȿ˵ǳţˣѪͳǾԴġ
νԴ˵κβĳɷ֡
Ѫ󹫾ˣٵȵĸףȻǷĸһϵѪԴȵȣֱȱˣ˵ϵûа㺬ĵط
ҲˣѪ󹫾Щ֣νġʥѪôȥģ
Ѳɣھѵʱ
ȻǡѪ׾ءǾѪҲӦͬ׵ѪŶ԰ɣ
شɣʥѪ̳ߵѪԶŻݡ
һ
ţڰʹͽ˹Ӱڿл֡
λǵڰʹͽ˹˵еǿô
Ѫ󹫾һ
λ󹫾۽ٸҲãǿҲվЩɵ
ңͼʶһ࣬Ҳȫܺһħ磬꾭ʹͽȡ
Ȼ˹ֻ־壬׵ڡսԡ׷ɱǰʱУȡĶħǣѾָ൱̶ȵΪ
˹ԼĻ˵һѾ׼׵ֻҪܹһǵġ֮ˮаֱת
ҲˣȻ˿ֳĽһӰӰȴʵޱȣֱͺӵпԴһ㡣
Ҳѹ֣Ѫ󹫾һ
Ѫ󹫾ʶ⣬˹ֻҡҡͷڵңѾǿˣû֮ˮתĻⱲӶֻܼذסɫˡ֮СҪ̸Ĳҵ⣬ʥѪ̳¡
Ըꡣ
Ѫ󹫾˶ƽ
νʥѪ̳ߣҸղ˵ԶŻйصġһУʵԴ֮ˮʥѪ̳ŵʥѪǿΪѪ֮ˮֱӾ֣
˵ǵڰʹͽ˹Ҳ΢΢Щ
Ͼһ֮ˮܹ˳תаڶֱӻָǿߵľ硣
ô֮ͬˮһʥѪķȺͰ˹ֻжǱֻɳһʲôĸ߶أ
룬˽סҪпˡ
ȺͰ˹ˣƶ磬ڵ׷ɱδҺ˹ĹƣԼµʱ䡣ҴȥƺѰǰĵ·
׵ֱ˵ԼеĿġ
ȻѾĿְ꣬ȻλڷСҲһҲûʲôö˵ˣ֮׵ҪΪ֮
Ѫ󹫾ؿ׵һۣζ
׵ֻЦЦ
УѾ׵ҺŮ֮ĹʶˣȻκζҡ
һҪôѪҪôʥѪ̳ߣ־ܹξѵϲҲʱȥˡ
Ѫ󹫾ǳ̾һжʱ¶ƣ
ףȻ͡ʡһվڰ´½Ķ㣬ַ⣬Ϊۻġ
׵ĶξǿѳѪ󹫾ѾԤˣǸʱѾȻȥ
׵Ҵ˿ȴɫǿδأϣˣһϣܹӳΪ֮źͱ´½һ
֪αξѻΣ˵ֻ
Ѫ󹫾ֻǿЦ
һصҲֻǸͨ˶ѣңǸ൱ԼŮˡ
ˣ׵ҸúϣΪαξѵĹϵòĵ˾ӶߣӴ£
ȻαξѵȷΣܴ󣬲ҲûƵİ취׵΢΢һЦӴָУСصȡһƿɫҩһƿʮҩΪҩֻҪȥ֮ǰǿоѴֱ׶ˣȫһҹ֮䳹
ʲô
Ѫ󹫾˿ҲҲסˡ
ȥҪƿɫҩ
쵽һ룬λ󹫾ȴֲȥˡ
Ϊƿʮҩʵ̫ˣԼһСģͽˤϡ
ƿҩھսѼ˸ֳϡزģԵģȻҲ˹ĲҩȥҲһ޴ĸá
׵һһ˵ؿѪ󹫾
ʲôã
Ѫ󹫾æʵ
ҩԺڵľȷʵȫĵȼҲֱӵȥֹ۵ĹƣҲٻ70¡
׵
ԭˡʧȥ֮ô
Ѫ󹫾̾˹
İ´½ϣȱξѵĻԣͬѪͽαξߣͨķͳԼġ
˵ЩҲֻǡ˹򡱰ˣ׵ҵġԹԼ˹ĸǧ֮Ĳ࣬ǺЩħͨȣҲԵЩơ
ҪƾˣǵҪЩֱӷϳ
ҲˣѪ󹫾ĵȼȻһǧɣֱӱԭΣصû֮Ľ׶Ρ
⻹ָõ¡
׵ҵĹƣѪ󹫾һҩ70סֱӵ6968ҡ
ҪҪΪδ㣿
׵ҵĻȻϣѪ󹫾ܹѡߡ
վֻѪ󹫾Լ
ҩɡ
֮Ѫ󹫾ڵ˵ôһ䡣
׵ҵжʱ̽ƿʮҩȥ
˵ȼȷʵЩΣνɽڣ70ΣֻҪ㹻ˣңⰢ´½ϣѾ˶ξѵĻ˵ȵԺʵøǿ󣡡
Ѫ󹫾Ц˵ԭ˫ƣУ˿ȴǹڡ
ţǿߵ԰ɣ
׵̲ס뵽
ڶ峿ҩ⡢ӵ˼Ѫ󹫾׵һٿ֮ڲ߲Ļ顣
Ҳ׵һ֮ʽ֮ŵı־
ڲޱƽԭһս֮󣬱˹۹֮ս£Ѿת˹
Ӧȥδӣ׵ұһȷָʾ
Ҳֻд˰´½ϵ׵ҲܹĵǰƺȻȥѰͨͨ
أһʱˣû֧ţˣڴˣĵĸл
˵棬׵Ҷؾһ
ܹõһλξǿߵĸлǶԸ߰ĵĻ˵Ҳʱܳĸо
׵ҵĵڶ仰˳һ
ȻѾˣô֮ŵԼ񣬱Խ֮֡󣬾ٴ뿪ⷽ棬ҲѪ󹫾ΪͲҪ߶ˡ
׵ҵ˵
һ仰˵˵ظеãˣ֮ŵĹǸǣҲЩͷԡ
Ϊλ˼ǰ֮ŵȫȨ˵֮ţλӶûʸˡ
ʲôӲţ
׵ҸͲ˰
֮ʱ׵ȴ¶һЦݣ˵أɱΪɣΪһһΪҪҪȥ
ʲô
ص΢΢һ
˹۹Ļûаܹȣ
׵ƽʵ


615 ۹
ûаȻʵ۵ı
׵ʳ仰ʱ򣬿˵Ϊ赭д
ֱͺؽûкȹһ㣬ǣ½Ƶĵ۹λĹ
ԣһʼҲֻǺ˳ڵش𼱣һ롣
ֻһȻ֮С
˹۹Ļλ
˵׵Ѿ׼ҪԼλĸףʡ׷ˣ
ң׵ʵĿɲǡܲϻǡܲȻ
ζţظȥǳΪʵ£ֻҪεûʵۣεؽ۹ˣ
׵еʱһ˲䣬س׷ˡ
ˣ
ԴسԼĶѹԼĸܾ˶ˣ
˵λĻһĿ꣬ǳΪ˹۹ĻʵۣȻݺĳǣȫݺѹ
ڣ׵ҾȻԳΪ˹۹Ļʵۣ
ٺҲãǸҲգôܲ
˵˵ҳΪ˹۹Ļʵۣ
ʿˮض׵ҿ˰죬ڻ˵
ûˡ
׵ҵ˵ͷԺĿǷǳػش
˵ϣΧҲ׹ˡ
׵֮Գȥڡ֮šְͬʱٲֱ񣬾ΪسΪ۹ʵۣ
˻ʵۣһǿ̨ĻػкҪȥͬʱҪ͵۹Լ漯ȨȻʱٷܱߵˡ
˵ϻλ׵ҸһĻر֧֣
ǰǣ׵ܹʡ׸̨
׵˵赭дֱͺ۵Ĳǵ۹λĳСϵ򳤵λһ
ʵĻôô
׵ܹһֱ֮۹Ҫʹ˳ֱ룬ֱӴ򵽵۹׶Ҳûô򵥰ɣ
ңλ˵еġʡױˣ˵ʵҲɲ⡣
׵һ͡ʡױ˶ˣʤ븺Ҳ˵
Ͼս֮ϣûνľԡ
һ׵׿ڸ֮ŵ˵ġ
Ȼû˵ڳЩ֮ŸɲУ̲ס˶Ծľ춯صһĻ
׵ǽʱ˵ҲԲĶ֣һ㣬Ϸ֤
ͻȻ֮䣬һϵ
Ѫ󹫾ϣܶ١
һһСС
Ҫ֪λѪ󹫾Ǵ׿ڣ۵ġ
ʱ˿̣Ȼֱӿڶ˵׵ұضܹսʤʡף
Ƿ˵Ѫ󹫾Ѿ׵֮йĳ̶ֳȵд裬ܣԲŵóһۣ
ϾҪ˵ڰ´½ϣ˭ʵ͡ʡΪӽҲֻѪ󹫾ˡ
ֻǣȻѪ󹫾Ļʹô󲿷˶Ȼõ˹۹λرˣȴ΢΢ҡҡͷ
Ҳҵĸֻαξѣԣȷξѵ׵Ķ֡ǣĵ۹ɲֻСʡһڵ۹ڲһ˵ǿǹ²ǵ۹ŵؼ
ص֮У͸¶һļɵ
ʡѾ۹ʮˣ۹ŵĽŲһֱ㲻Ͽ졣
ΪףǿҲãֻһ˶ѣ۹ľһֱܻ
ǣİ֮У˹۹ľӣȴһַ˼ٶʵ׵һִġ֮šǶ֣ܶټĽ֦ŸǱɾ
Ȼǡʡ׵ֶΣֻǵ۹ڲʲô쳣졣
Ϊ˵ֱ죬ԣزŻὫ֣׵ҵʶλج֮֡˹Ŧٸͻص۹ае顣
ʵѾȷġʡײֵõĵص㣬۹ǹδ֪İȴʵеǲѡ
Ϊδ֪İʹõ۹һǰδеٶȿʼš
ֻ˹δʲôݣڱѾ۹ˣ֮С
ԣ׵Ҳκ׼Ҫ̽˹ļƻػ̲ס˷Խ顣
ޱȿõλǵԼλĸ׵ʱ˿̣ΪޱȣطûʧǸˡ
ֻǣصĻ֮׵ȴ¶һȻصı顣
ӦþǶħˡ
׵ҿһ۰˹Ȼ˵
ÿңʹͽߡ˹͵ھʹͽߡ¬ȻҲ԰´½ȤλҪӦħڲѾܳˡħ磬͸ģΨһ˶ѡ
˹ش
ڶʹͽۡնô
׵¶һЦ
Ѿʼô˵еġħ֡
׵ҵУסһͷ
ʵϣӸ֮ɭʼ޴ļв㵰⣬Ѿһ໥ںϵơ
硢ħ硢˼磬ڲϵ໥໥ںһ
ںϵĽıǸ塢֮໥ײ
ǰһ׵ǳսħħǣ塢´½֮սӰ
һ׵ҵ硢˼硢ħ֮ĳͻײҲΪЧӦӰǰˡ
׵Ҽȷһжٸı䣬գҪħЩǿߣԼ
ʱ˿̣˹۹սǵħ͸Ľ
Ҫ֪ǰһ֮У˹۹ħٿأ֪һ¡
һа˹ߣ׵Ҹ˽⵽ʹͽħţԶⷽ˵Ȼء
ǵǹɰ׵ҿûκܣǶħΪ˽Ŷֽš
Ҳˣ׵ҲŻҪڵһʱԵ˹۹
ôֹΪ˱İȫҲֹΪ˱ص壬Ϊ´½ȫδ
ȻĲںϣ׵Ҳһ죬ħ塢ࡢ᲻òͬһ硣
һ㣬ǿҲ޷ת
ԣûܹĽħ峹׾֮⣬ôֻսֹȥѡ
Ҫ干棬׵ҲϣܹȰȨ
ԣһҪЩ͸۹֮Уڵڶʹͽۡնµ
˵ҪħƬϣҲǵڶʹͽµħ壬׵֮ϵϺõĵʹͽھʹͽǵڰʹͽ˹¡
Ϊˣⳡ쵶նķ׵ڱصá
ȻھսѾݺݽѵλڶʹͽ£ôⰢ´½ս֮ϣҲٸһѵڵ۹ôҲãҲʼֹҵж
׵ҵ˵
ҵ֮ȫ׼Ŀ꣬˹۹׶ƽ۶ף


616 ħı
׵ҵĻع飬·ע˻
սĻָո۹оˣÿһ趼ɵؽ֮С
ҪĶԵ۹ķ׼ڶ̶֮ڱˡ
֮֮һսʿѾװϣԻȻһµ̬̤;
ȻһˣҪһ·Ƶ۹ϵعؿһ·򵽻ƽ۶Ȼǲ̫ܵġ
Ȼһټһ75۷ǿߣԼһ76ĶξǿߣǾһˡ
ʵϣ׵ҵĴڣѾ޷һսˣֻ˵ǵŰɱѡ
ңһѪҲ޷µŰɱ
ÿһأ׵ȻسнԷͶôһк˵ֱ뵽صĹ֮¡
Էнô׵ҾͻֱͷųġԹ򡱣õ貵ĵɫ֮У
̣н£
Ȼ׵ҲÿһζԳ֣ЩʱҲὫħ˹ȥ
ǧһչսֻȷѪˣٵ۹˶ڰ˹η壬Ҫڶ׵ҵη塣
Σϣ֮ĦȭƵĽʿҲãرҲգûʲôҪġ
ܿ죬ֿµѹԼ۹ɽϢѸٴص˵۹׶ƽ۶ס
һʱ֮䣬Ⱥ𾪣˧ԡ
۹ЩһŵĹǣĻ̻̣ʼĴ̸ۣҲЩǹĨǵ˵ĻӼ̳лλ⡣
ϣλϼصġʡףҲеһּΪǿҵΣС
ϾϺȨȫǽʵĻϵġ
ڣȻ׵ҵʵѾʤ˽ʣôʣʵĵλҲȻҡ
£ϣʲôԥģ
һɳƵڻƽ۶Ļʹ֮У
һݵĺӣòΪƽ˸޷ס
ӵĶ棬ɫ֮ϣŵ˹۹Ȩˡ
ʡס˹ءϣ
ǵ۹Ҳáǵ۹ӣû˸ִдߴٵĿǺͽ˵
Ȼȴôˣұ޼ɵ
Ϊӱ˵Ͳ࣬һħĶħӾ
λӾֽơ
Ϊڶʹͽۡնڰ´½ĴˣͨԪͨ´½Ѿʮ֮ˡ
ʮ֮УѾ˼ڵõ۹ͳ߽ӴĻᡣ
Ѿ˵ˡʡףһ˼ħ֮ͨ
Ȼͨ޷òĶħͨȴһЩȼȴ츳Ķħ뵽´½
Щħеġ񻯡ħȴΧõ츳˹۹ĴŻƲɵ
ŵ˹ռ˴ƬԽԽĶħ뵽۹֮УƵĵλҲˮǴߡ
˵Ŀǰֻ73ţڵ۹ռ֮һٿһԪͨ
һԵڶʹͽۡնµĽͣһֱܹӽ𣬵ȼȻҲӦ75
óξѵĻҲ˵
ֻ׵ҵǿƹһж׸ıˡ
۹ѹߵݣ˱ѹݣսҲһҹ֮䳹ת䡣
Щֲ
ܿ죬λթ˼˵Ķħʶ۹Σ˵ʵһĻᣡ
Ҫ֪Ȼʡ˲ƵĽ飬һĶħ뵽ս֮Уվֲ޶ȵġ
ʡ׿ɲɵӣȻ֪ħǴʲô⡣
ҲǳħĶԣ״ͷβϸŶħ
ò׽ĴԪͨʡ׸ɳر֣εƿסƸûκλᡣ
ֽ࣬ħҪڰ´½㣬ҲʮԺˡ
ڣ׵ҵķһжòһˡ
ڡʡױ˵ĵλ᧿Σ£ֻб׵Ҹǿпһתս֡
ܹṩģֻвһ˶ѡ
ԣȨλħӾŻʹ֮У̬ߴٽʡ
һ࣬Ƕξ˵࣬ҲԲǶħĶ֡
׵ҡ˼׿˹
ʲôˣû˵޷ŶѣʲôԲŻͻȻξѡ
࣬ôܻǵĶħĶأ
ֻҪʡ״ӦͶ뺣һԹħͨĴԪͨʱκһħ׾ٵؽ׵Ҹ
Ȼ׵Ժ˹۹ȻҲǶħˡ
˵ȫڳ֮Σ
ʱ˿̣ܡʡ׷ǳƵĴ㣬ȴûоܾѡ
ħô˹۹븲ҲͲԶˡ
˹۹Ḳ𣬵ʡףȴһֻ·һ
ˣ֮ǰÿԼϲǸӣǸŵȡԼΪ˹۹µǻĻʵۣ
׸е޷͡
ҲˣĿŵֲĽʱ׸޷ܾ
öħͨͨҪʱ䣿
Ĭãʡڿʵ
ˣ
ƵУһʯͷ¡
ϣλħıȴ˿䡣
΢΢ҡҡͷ˵£˵Ǹ׵ҵСӶħ˵㲻ʲôվҲһξѵְҵߣԣһҪٻģɲ75ҵĶħǶħ
ʲôħ
׵üͷ΢΢һ塣
Ϊαξߣֻͬ73ĶħӾѹƵİա
һ75۷Ķħ׽ӡҲսʤİգ٣ڶԷﻹ㹻
ӴԪͨ76ϣξ˵ĶħǾһˡ
νѡ
ȵ׵ұλħɱԺ˹۹˭˵㣿
׿ɲΪԷԼһԺ󣬱ƨˡ
һħڵ۹½ΪһĻ
·ǲ׵ĵǣЦЦֵȣִʹԪͨҪһϵʱ䡣⣬£ԷģĶħⰢ´½Ҳܵһų⣬Ϊ˵ֿų⣬ÿ춼ҪĲٻħԣҲ˶á
׶ؿһ۲ƣȻ˵ǡ
ħ޷ڵ۹̫ͣʱ䣬Ҳ㹻ܶԸ⿴ˡ
ֻǣ׵һ·񣬼򵽻ƽ۶ڣλޱȵġʡʵû̫ѡء
˵İɣǵʱѾˣ̿ʼʹԪͨ
ں˺ģ˾
㽫罻ħҲãҲԲ׵Ⱦָ۹
˵һƸۡͬھľ
ͬʱƵУȴֿ˻
ƲٻħȻк֣öħڵ۹ռλĺ֡
˵ڲƿͨɵһ̣ħѾǵ˹۹ˡ
Ǹʲô׵ҡ˼׿˹Ƹûϡ
˼ѾʮˣëͷСӣû˵ڶħѹǰܷʲô˻
ȴǸСӵģֻлһ


617 ص˵
һʱ䣬˵˵̡̲
˵̣ΪҪڶ̶һʱڱ㽨һ㹻λĶħͨĴԪͨԴȷḻĵ˹۹˵Ҳ¡
ʡײòͨǿӵеĲƸķʽ¡
ԭҾͶ׵ҵĵеĻ̻̣ԣ˱ʹûƽ۶ľƣʱøӶ
ʡ׾ô꣬ȻǼᶨ˼͡
ȻѾҪħзôηԷҲκζҡ
ֻǣҲãҪһɴԪͨҲýϡ
˵Ƕ׵ҵġ֮š˵ġ
һʱ䣬ڻ£˹۹ŻҪܴ
ʵϣڹȥУҲйκһ֧ӣڶԵ˹۹
Ȼʡڿʼٻħʱ׵ȴѾһ·ֱѾռ۹ˡ
֮ǰֻ˶̶һʱ䣬ԡԹ򡱽˹۹ŻҪͬеһǧؾȫ˹ӡ
磬۹λͶѡ׵ҳ
׵ҵ£֮Ÿһ·ͣ㣬һֱо·ߣֱŻƽ۶ͦ
һ·ϣϷصĹؿҲãӪҪҲգνľ֮ʦȵȣûκζֹܹǵĲ
ȵ˺ֹ׵ҵġԹ򡱺Ͱ˹ġǧ򡱵ϢԺ۹еƹǣǰɳʹߣǰȥӭ׵ҵĴ
ȵ֮ŵִǵĳк󣬸ֲѾ׼ˡ
˵ϣ۹׵˵ѾͬԼһˡ
ҲˣȻֻһʱ䣬׵ȴѾŴ˴۹ֱ˻ƽ۶ĳ£
ǵ˹۹׶ˣŻƽ۶ĳа
վһɽ֮ϣԶʵĳǽΰĽȺ׵Ҳظпһ䡣
˿峿ʱ֣ɫٲ׵ĴСϣϸݶŹâԶԶȥͷ·ǲԵĽɫһ㡣
Ҳ糿ټϵ۶ԽװεĻʹȺԣײŻᱻԡƽ۶֮
ֻǣ׵֮ŵĵѤõҲ·һһɱζ
֪ⳡսףλʡ׾ͳУ׵Ҳûмڷ
෴ǰЩĹɳʹ߽нĺ
һΣ׵ֱӱɳ˵Ļء
ףЩѾ̫Ĵ󣬶Ĵ󣬱ǶԱĹΪ˹۹Եĵ·ϼȥΪֻΪ۹ѡ۹ʱòһЩ仯ˣҲʱλˣΪ۹
Ļվһ˹ģʮ׸ߵľ޴̨ϣֱųں
ħ֮£˻ƽ۶ÿһ䣬ÿһ۶ĶС
ȻԴǵĻҲسǵĶϡ
Ͳн
ǳıƹ
ص˼ǳ
˵֧ػӵ׵ҵ˼ǳ
ֻе˹۹ĳûˣⳡսŻ׵ҵѪȱŰɱŻ
һʱ֮䣬صⳡȰ˵˵˵֮ƽ۶ʼҡˡ
ЩԭһԳڵ۹Ĺǣʼؽд
ЩڼʵʱϹϾسǣʼСؽ
˵ƽ۶֮УһɡõĻӵλʵƺҲѾڰ˿
Ȼ׵ҿɴûָ⿿ЩͬǽͷһĹسǣܹƷλպġʡס
֮ôǵΪˡƺ׼ˡ
ֻҪʱ˿̣γɶԵĻظķôʣȵ׵Ľʡ׸̨Ժ̨ѹҲСࡣ
٣ԵõһȽ˳˵Ǿ̨ǴλΪ˽Ѿĵ۹֮С
һ׵뿪´½ǰ磬͵˹۹ľƣҲԱȽȶ
⣬׵Ŀ
ȻҪʵһУȱûλ˵еġʡײС
һ㣬׵Ҹûκεġ
Щ۹˻ٻʲôĶħ
һƬɪĻƽ۶ף׵ЦЦʵ
ĿǰֳԷϣһĻŻٻһλλħɣ̶ֳȵĻɫһ
ħ˹Цһش
ھսϵʱ׵ֻ75۷壬δΪξߵʱ򣬱Ѿնɱһħˡ
ңǻһĶħǵڶʹͽۡնµ£ӵеǺͰ˹һġ򡱡
˿µĶ֣Ѿ׵նɱˡ
׵ҳɹΪξǿ֮ħʲôֵõĵģ
ʵϣ˹Ͳöٻħһ˵ܹڼҵսУҲԼһξѵĻᡣ
ڰ˹ڴ׵ȴҡҡͷ
ֻһλħ˵۹Ĳֻǣʡ׵ʱ䲢࣬ңӣҲù
׵Ʋһ̶һʱ䣬Ϲسǵ˼Ѿɢԣ֮űٳ֮ʱ۹ٻȻûɡ
ҪģѾˣҪʱܹٻ
ԱעλħӾƣʵ
ʵϴԪͨѾˣٻҪһʱ䡣
̻ش
λħҲп˵γٻħ
ǣ۹ռǻᣬʱ˿̣ʵĹӦЩСʡױдͣҲˡ
ʹôԪͨĽһЩ
Ǵ˿׵ͻȻֱƽ۶ģȻһԹ򡱴һжҪǰ
˵ʱ򣬲ľôһʱ䡣
£һʱ䣬Ļ
ҧҧ˵
ʲôҪȥʱ䣿
ײûȥ˿Ըģ׵ҺͱԼˡ
Ҳ׵ʱ򷢶ôһŵҲʧȥ
֮£λһġʡ˿ҲֻѡЭ
ܿ죬غ껰׵Ҽ۶ûӦ׼ȷιʱ򣬵۶㳡ϣһɧ
һھ֮Уͷϴһʹڵˣ˻ʹĴš
࣬һžʿ
ǺΰĻʹ
䣬פһ²УҲ˾ޱȵĳ
߳ʹһ̣̣һɳĽȻԶڳ֮ţ˿ҲеһǿѹȸУ
ʡףڳˡ


618 ƽ۶֮ս
ˡ
׵һ䣬˵۶ʹķ
ͬʱҲǽȫʶؽַ˽֮ϡ
λĻζҪλĸ׸̨ҪλʡʱⲻЩš
Ͼվǰ´½ϵĴǿߣڷͷ׵ǰԵЩ޹⣬׵ǰ
˴ܵλʡޱȵ֮ϢʱȻеһ޷ƵĲ
һ̣׵ҵһصļǣλҧصֿ֮ΪĻӣٴһ
лл
˵ȴ̾˿
վĵȼ̫ˡ
Ѿ76׵ұ65أֲεĶԿ֮Уʵɲʲôô
ظпϣһǿޱȵϢ֮ѹ
ʡѾΪһ⣬ӻʹǰĻʼҹ㳡֮һԾң˲ӹ˴ƽ۶ֱиʵĳ֮ϣ̨ϵ׵ҵңӡ
ͷڵӣ׵ҵУҲıǰƽ
ϾȻһȫǰһУǽף˱ĸ
Ҳǽ˶ħ߻һһεΧɱʹ֮һȱ֮УʹáħŮ롰֮ħŮ˹Ϊ׵Ҷ
ǰһҪ˵׵˭ɱĻĪ
һȻǰһѾȫͬ׵ҳΪߣʱ˿̣ڿӵ˲䣬׵ҵУһǿҵŭⲪȻ
ǰһҲһΣ۹ıУڴʱ˿ֹ
׵ҵУԼᶨޱȵĿ˵
˫ǵУʱҲһ޷ҡļ
һ־һƬյ貹⻪Ӹ߸ߵ֮ͬٲ䡣
һ˲䣬峿ĳҲ⻪ǰȥ
ʡһ罣ѹУĹâ֮£Ҳ֮ɢͺδڹһ㡣
׵ҵ򣬡Թ򡱡
֮ȻǿĶξߵôǶξҲһ˲ͻҵ콣׵ҿϻʲôŹֵĵƣ
ʡ׵ɫڲظıˡ
֮ǰ洫ҲãѼǳޱƽԭ֮ս鱨Ҳãһ߰ףҲֻǹִΪԼȴǲ׵ҵĶ֣Ҳһ㷴֮ûС
̶ϣ˵η׵ң˵ǲ뱻׵شԲѶħǰ档
ʱ˿̣鵽׵ҵԼȥ׵ҵġԹײ֮ʱ׹ԭԼͲ׵ҵĶ֣
ƣıƻٻħ
жҡæħӾ´
ʲôⲻܣ
ڴԪͨٻĲüͷ
γֱٻħǶ̵˹۹ɸӱ
ǣ¾ۼħٶȣһ㡣
һ̣׵Ļȴһδ˲ƵĶϡ
ûйϵҵĻʹ֮һң֮У鴫淨ʮ֮УӵＳȡħɣ鴫淨ĻӦܹһ˰ɣһ㣡
׵֮УһֺĽ
˵ϣҲ׹ˡ
Ȼλһġʡڶ׵Ժʧȥ̬ƽͺͰգŻߴٻħ
ڲ˵ȻǼ¡
ΪλħӾ׵ҾǿҲãǿȥ
˺Ͷħĵȼһ£ӵ򣬵ħ屾еԺ츳ѹһˡ
˵68ĵħһҪǿ68ְҵߡ
һ棬Ϊħ屾ǳǿͣûװǿҲ൱һȫװʥʿˡ
һ棬ħ츳һξʱһʲ츳츳Խͬȼְҵɱ
˶ħΣǳ˱ְҵļ֮ܺ⣬ͷжŵơ
֮£׵Ķξߣʲôأ
񣬡ʡ׾ȻƵƶ©˳ƽסеһЦ
æٶȸϵʹ֮Уȡ鴫淨Ȼͬһٶȸϻص˴Ԫͨλãҽ鴫淨ȥ
ܳɣĿǰħۼٶȣҪٻλħ⣡£ֻҪ΢ôһʱˣ
ܵӴԪͨһͷ̱ǵϢҲһ󼤶æף䰲ġ
ѾͷˣֻҪȵλħٵⰢ´½ϣħֵرĿ꣬Ѿ˵̤ؼһ
һ뵽ЩħӾƲɵҲĳȡ
ͬʱڵõ˲Ƶı֤֮һ
ֻǣŴĻͷĵɫĻλʡ޷˼ĸо
һ̣һѾӳĸ̨ڿնͬǰ㻮Ļֱ˽ʵǰڿС
⣬׵ҡ˼׿˹˹۹̸ɫߡ
λǴ˵еġʡס˹ءϣɣˣһһСӵʱ򣬸׾;Żңû뵽֮󣬵۹ͳ£ʼԱڵһսʧܺû뵽㾹ȻᷢڶսǳҲڵʱѲɣõ۹ʵۣҪһô
׵ҵȻȴƽ۶
֮УҲʲôĳȻƫƫ赭дĿǣ˾ãλڷûнʡ
ױ˸еŭǣ׵ʹ÷мͣº󣬲ûнλ÷ŵڵĳǽȸߣƫƫ߳˼ס
ôһ͵׵ڸȴֻ׵ҡ
ߣСӣǧĻλ֮ʱ㻹ûأֻͻҪҽаôһףʲôĵ̣
ײʾһ壬Ҳϸ˼׸߶ȣͣڰУ׵ҵȸߵλá
˵ײɵñ׵ҸߣȻְϷվֻΪǿġաˣȫħ֧ģķС
һ׵ҷǵøߣ׾ûˡ
ԣΪ˱׵ҷɵøߣΨһİ취ֻѡ׵ҵȸߣȥͶԷ˭λøߡ
ΪһұȻס
̣˵ħڽô
׵¶һЦЦı飬˶ҲڿеĽʡ
׵ҡ˼׿˹㵽òΪ˵Щϻİɣ
˵
Ȼгŭ⣬ٻħĹؼʱ̣ΨӺ׵
׵ߣȴ·ȫûвʱͼһ㣬˹˵ҵҪܼ򵥣ղѾ˵ˣǾλȻúʵ쵼۹
ƾһ仰ΪܹõԴϵĻʹô
Щ̲סˡ


619 ħ
ױ˵Цˣһ۹Ȼһ仰仰飬ֻҪԸλҺúøأ˵ҲԷһ·
׵ҵ˵
һ̣仰һ罣Ĺϴ䣬׼ȷޱȵڻƽ۶һŶħ֮ϡ
˲䣬ķͬһ㱻ֱӹᴩͬеȫ
׿һĻҲɵذľ
ҪǻԼȻݻһҲ㲻ʲôû׵ô赭дüͷöһ£ƾ
ʹиոȼŭ⣬ʱҲ·ˮһ㣬Ϩˡ
ڸ׵潻ֻ֣һһʱˡ
һ·ߣ˵õǴԲѣȻѾ˵۶֮£ҪռǧųҲ£Ҫ̸У˫֮䣬ҲһĽӴͽУԲܲʽУ
Ȼ˲ս⣬̾ת˿ڷ磬ղͱˣǿʼս
֮ǲŵҲܾ
Ȼ׵ѾƶϳԷĵЩħ壬ô᲻֪״˿̴ʲô⣿
׵Ŀ׵ҹô˵ױԸλˣ
ֻ˵̸жѡ
Сĵزκλ
Ҫ̸أ
׵Ҽ׷ʡ
Ҫǵĳˡ
һػش
˷ܸоĻشһ˵׵Ҷʱüͷ⣿ôãױƺʱ䣿Ѳɣƽ۶֮Уʲô˲ܣܹ㷭ô
һʡ׵̾һ
ĳǸȻܽ¶ϡ
Ҫô׵ҵʷܹȥͻȻ֮䣬ƽ۶ĵ棬׵
һ̣еħҲʼ
ӵ۶ĳһλϣ緢һѪɫĹ
ֱ׵ҵġԹһ̣Ҳ΢΢ܵѹƣͬʱ֮УһɫĴ̱ǵϢ˿
Ԫͨڴˣ
󲿷ְ´½࣬δԪͨʱӣԶڴӵ۶гѪɫҲǲԣֻǸеɵĿֻš
Ȼӡʡ׵ϣȴֳһֳϲá
׵ҺͰ˹ˣҲ΢΢еЩȡ
ΪĻ֮У׵ҿԺظܵɽȻ֮ͬ
ֽȻͬɲָ֡򡱣ָ׷
û뵽Ȼٻħ
׵̧ͷ۾ǵĻ
֮ǰİʱϢҲãħҲգǺͶħйصһУ׵Ϊе
ڡ׷ɱѾƳֻҪ΢עһ£ħһϸڣǻʵس׵ҵǰ
Ͱһ˽ɣǵڶʹͽ£ɱҲûʲôҲÿ˳һ¶ξѵ
˹һԵ˵ȴǶ־
׵ֻǵ˵ͷصȴŶԷĵ
˵򶨣۹һߣȴҪǵöࡣ
ղ׵Ұġʡ׹ҲᣬǲƣҲ˷쳣
ڰ´½ѾʮĶħӾЦֱ˺ȥԼòαװչһڵĤͷ·һźɫһ㣬ɵ˰֮С
ôҫڵڻƽ۶зţЩȵĻġԹ򡱣Ҳûô¡
һ֮ô
ͼٵλħƬâʲôǣ
ô˺ü֮󣬲Ÿ嵽ǵ޴Ѫɫ֮ǰؾһȻħӾƻӭλ˵ĵλһ¡
죬һӾȻҲǵǰŪô
һͳӻд˳
һ̣ɢ˿ȥߴӰ˻ƽ۶Ͽա
ò൱Ӣӡ
͵¸˹ȻﲻͬǵߺʮֽӽϸǴһµ˵Ƕħ˵ǳŵĹ塣
ǲ԰׵쳣ɫԼͷ۵Ķħ֮ǣټϱĺɫλħֱܿӾͱΪˡ
ֻȵ֮ȴڱλǻʵĺλ
ǰ´½˵е˼硭еЩһħŨȺܵ͡
Ϊ׵һµĶħɨһԶۡ
ﻹδķ֮أħŨȵҲˣǲӦȰǰЩССˣȻ̸ô˼磿
һһµĶħ˹˵
Ҳԣ˵ɡ
ҲΪ⣬ֻǵЦЦ
λѾﵽ77Ǵﵽ78
Ⱒ´½ϣѾʲô۷塱ˡ
˵ľ磬ǰ´½ߵľ磡
ԣȻ֮ǰƵ˵Ⱒ´½ҲĶξǿߣλûе¡
񣬼ȻѾͨԪͨ˴˵أôһп˵Ѿ˶ˡ
ղ˵鷳Ǹɣ
һ۲ơ
λ78ĶξǿߵʣֻбϹϾæͷشûǸ࣬谭˵˹۹ĽҲǶħŵһ⡭
⣿ͻΪʷˣʲô⣿
һһ˻֡
һ̣һڹ˲佫ħֱӴ˳Ÿ
Ƕħ
һԣܵٻĶħڵĻħʡҲǰľ
һ뵽ħҪ׵ҽһɱԼȴԵһ֮׵Уһϲá
۹ͳô78ɨһף¶һζЦݣصģħҳ֮ˣзļνġ
С࣬ϾͻΪʷˡ
Ƕ˶ƽ˵
һ̣׵ߵġħ˹֮ʱȴһּΪֵĸо
࣬
Ͳ࣬ӣҲһħңɢǹɴޱȵĻħһλħ
ԭǺҳλĸҲȥָѻģǿһʵʵսģƾҲҵǰô
˹Цһƽ˵
һ̣ҲȥԼαװ¶˶ħе˫ǡ
ڿ˹Ŀ˲䣬λϳĳ
һλġħ
Ϊʹͽ˹ֱħǷλħУҲǿһࡣ
ֻǣһħΪʲôڰ´½ңӻһӣ
һ˲ͬʱеԻ
һ̣Ͼ
һħô
λħһ֮ӣպİ˹
ģħΪ֮𾪵Ǹࡣ
ħɱߡ׵ҡ˼׿˹
һ뵽ոջһĺɫʱѿ˼㡣
ͬʱǵĿ⣬ҲͬʱͶ˰˹ߵڷꡣ


620 Ǹ
Ȼλħ˿лǻһֽҵġ
ϾǸ˵еġħɱߡ׵ҡ˼׿˹ֻһҼǰħǻȷھս
֮˼磬;ս֮䣬ŲֹһԪԪ֮ڡ
ĺ֮ľ룬ҲΪ
ôɺϵ飬ֱǸɷɱ
ȻĿʼϸϸ׵ҵʱȴԽԽľ
һһװȻãȴɢһԶŵϢױĲѪǶħ֮Ѫʴɵĺۼ
ڶ߲һħұǺڷǴòϻʹеġħɱߡûκγ롣
ҲҪһ㣬Ǿӵеˡ
һʼλħûͷƬâ£ڣͼ֮ȥ̽ʱȴƬ貵Ĺâ纣ܹӵ˵ġ
ˣеɫĻԹ⣬Ȼֱӽչȥ֮ȼյһûʣ¡
ⲻǴ˵޿ƥеġԹô
òҲãҲգαװ
һ˵ʵȴǸ޷αװġ
ʱ˿ֱ̣ͨӵ̽λħѾԶ϶ԷĵȼȻֻ76ʵȴԶͨλħ֮ϡ
Ϊ˫֮֮ʵ̫ˣ
ϣǻȷϲ׵ҵݣħҲǰ׻ˡ
һ˲䣬ħ˹ĳλ˵Ѿ㲻ʲôˡ
ؼǣǾӦӦ׵Ҳźã
໥һۣһ˲䣬˶ԷеԥԼη
ʶ
׵ңȿ˰˹
㲻ʶǴϱ˶ѡֻǵڶʹͽΧԱˣҲǰ桢̽·ǵڻҵĹ
˹ЦЦв޷̡
λħۣλʱжһŭ⣬ֻǣһ̣׵ҵĻȴ·һˮǸոȼŭ׽Ϩˡ
ڶʹͽΧôã֮ǰλۡնô鷳ڣҲʱһЩѵˣˣȻǵԴͻħȥˡ
׵΢΢۾ǵ˫Уӹһ˵ɱ⡣
ܵͷƬԹдĿѹȸУλոջֺĶħ˿ѾЩˡ
Ⲣ˵ǵС¡
ܹξżģĸǼᶨ˼㣬־ͬʱ㹻
ǣ׵ԼġԹ򡱣λʵ˲𷴿ͷ
Ͼ׵ҿΨһһƳħġ׷ɱʷǰĺݽɫ
ƳĲǵڶʹͽۡնġ׷ɱƳУնɱħССǿߡ
նµһλξѵǿߣ׵ҵ
Ǹʱ׵ûжξѣ
񣬹ǿڱĻġԹ򡱣Ѿȷ׵ңѾǶξѵǿˡ
ңѾ̺ĵȼ;硣
ûʱѾ׺ħ𾪵ĵزڶˣҪô
⣬һ˵ҪҲ㹻С
ΪΪʳڶħ˵Ǻ顣
׵µЩħ⵽ЦΪǶΪܹõڶʹͽĽͺԼȥвģ
дŽҲãԴҲգŶ˫ʵжʧҲã٣ЩħĿ׷ġ
أ
ڴĻΪʲô
ʱ˿̣׵ڵġ׷ɱѾƽˡ
֮λǲϧһдۣ漣ظɵ׵ңҲòʲôʵԵĺô
ԭʹ򲻹
Ҳûкô
£˭Ըȥ
ĦȭƵ׵Լɱڵİ˹жʱԼͬزͬһ뷨
Ͻ䣡
λǸᡣ
ڣɤӣΪٶ˵ͬʱ̯˫֣¶һΪкͰȴЩΪѵЦݡ
ҿǸᣡ
һԣҲǵ˵ͷһΪıԱ߰ǻ
Ŷ᣿׵¶һЦЦı飬˵֪ħԵ˹۹͸Ѿʮʱ䣬ΪľܹУڲɱɱô
ûǻ£˵ħŷǿʳɱ¾ǵѡ񣡡
ĨһѶͷϵ亹æ˵
ôңΪʲôҪɿ˹۹
ΪʲôҪṩ˹۹һЩֶΣǴɱķ
Ϊʲôʱ˿̣ξѵǿߣ뵽ս
׵Ҳģһһ˳ͬһ㣬˸޷Ϣ
˿̺һƬ
Ȼ׵㻹ûж֣ôȻҪ뷽跨һж
һ̣ĿͶһѾɵ˵ħӾơ
ֶŲһָ̣ǿޱȵ֮㽫ֻ73ĿӾֱӽ
룬⣬Ӧǳڴϣ
һΪƶĿ˵
£ǴΪһ˽ԲŻ֮սħҲ
һԣҲᣬ͵
죬Ҫڱ粵һ̣ȴͻȻ֣Լ֪ô粵
ʵϣ˵ǲƱˣһԵġʡףԼ۹桢֮ŷڳˣҲеޱȵ𾪣Լã
ԭӦڴ˿һĶǵĴսŶԡ
ײϧһдٻ˶ħЩϵǿǣؽƽ۶ΪһƬ𺣡
֮ţòµĶս
أ
ȻĻ߻һеĶħӾƲʶ׵ңλ߸ϵĶħȴǶ׵ʮϤ
Ϥңǳ˾η
Ǹᡱֻ˵ˣж׵ң
Ѳɣڹȥһʱ׵ʵѾħһһ·ħ㣬Ϊħµħ
˵ԺУʱðһͷ
뷨̫˼Ȼʱ˿̣ħı;ٶȴôط߼
ڲһеؽץ֮׵ҵı飬ɶ
ԭˣ˵ħڰ´½ʱ̫ڲ˸Ұģһսһħô
׵ҵ˵ͷ˵
ˣ
ͺ˶һϲæͬظ͵
ȻκһֻҪ΢еӵ΢ƶһ£֪ȫǺ˵˵
׵˵̶ֳȵĺ˵˵ȴѾ㹻ˡ
ϾʵһʼûҪħս


621 ׵Ľ
׵ҵʵټ75۷ġħ˹ҪɵֱΪ7778Ķħа˳ϰա
ǣҲ˵ɵֶѡ
ξѵǿĴĻǿɲһ¡
ΣѾʲôϵɱˡ
֮ͨξѾ˾ֻټ϶ξѺְҵߵʽõηԾͻָ˾޴һιֱܹɱ˵ġ
ʵϣλնµ½սɱʱ׵밢˹ˣλξǿһʱ䣡
ֱ˫׽ƣƾ£׵ҵһᣬץסԷʱڽԷնɱ
Ȼ׵ԼҲΪ˶ξߣ˾޴ˣҲڶʱڽħ
һ˫սصĹƣսҲҪϡ
һ֮Ű֮£ƽ۶㲻þͻһƬ档
ˣ׵Ҵ֮ţҲ⵽ȫĿܡ
Ķħ֮ܿǰѡƸۡ
һԱĻɵΣǾޱȡ
ִƻԼִƻĴң׵Ҫġ
ڰ´½̫ͣʱ䣬뾡ǰ硣
֮ǰ׵ϣܹͨԼָ´½
˵ÿһ䶼ùƽ٣ҪƽϢ͵˹۹֮սͻ
ԣ׵ѹûҪֻ֣ҪһȻ˳ƶΪ
񣬼Ȼλͺǵѡ˷󻹺ϵҳһùô׵ȻҲҧŲš
ϾǶƣǡһᡱˡ
Ҫ˵׵һ׵ط뿪ǵȻҲǲܵġ
ȻһжССĶħӾĶרУô֮ҲȷʵûбҪ˶Կ
׵ҵ˵ͷ˵
׵ҵ仰ͺ໥һۣǿ˶Էеķɡ
ȻΪλħȻҲǷǳ׵ҾԻʨӴ󿪿ڡ
һЩۣʲô
ڱץĲƣֱӱ֮סѾ˵ˡ
Ψ˫֮Уֳޱȵľ顣
λԷķħ磬׵ҡ˼׿˹ṩʵİħӾΪףȴǱУ⣬ħЩɵƻԼⳡսֵʧҲǸ㹻⳥
׵˵
ʵ˵λͷβǽԼ´½йԼ˵λϽġ
κһ壬ֻһ΢漰һоܹλĴìܡ
ǣ˵λ׵ңһξѵǿߡ
ңʱ˿̣ڻƽ۶Ͽգǿһ
Ȼû˻ᷴ׵ҵλҲû˸ҷ
ֱʱ˿̣ȷ׵Ҫǲλڷ̴Ӧ
Ȼ֮徿⳥٣һּۻ۵Ḷ́Σ˫֮ѾԺˡ
ͷβʡ׶ֱһߣûȥǡ
ֱͺ˵λ˹۹˳Ļʵۣһ˵·һ㡣
⾿ô£
絽ôˣ
ʱ˿̣λһĵ۹ʵۣӶš
֪´½һž޴̣Ǵߴ̵֡
ǻҲãسҲգǽԪ˧ȫеӰˡ
ư´½ҰģҲ˵ԼƶµⳡϷյ㡣
ֻǣ׵ҵĺճԭʮĲ֣֮ɢ
ӡΪǿƵĺܶټʹħŮȡܶٳΪŮ֮ʱ׾ͷ֣ƺʧȥƿء
һΣǿޱȵ׵ʧٵĻᣬ׽˶ħ׼һ
ȻһΣļƻǿƹ׵ҳ״ҡ
ʱ˿̣׵ƽ۶ʱѾǴҲô򵥵ˡ
׸еǣĵơλħȻڿ׵ҵʱ򱰹ϥϧ⳥ҲҪŭ׵ҡ
ССĹ֮ӣʲôˣ
ڹȥһЩʲô
Լȴò𰸡
ΨһԿ϶һǣӴˣˡ
һжǻþҲܵģ
ͻȻ֮䣬ʡױһЪ˹
һ̣ӵеġ򡱷һϡ
λ˵Ļʵۣ˿ҪԼǿһǷҲϧ
ֻϧһûֱӱһǿޱȵɢˡ
úףȫֱӴ۶ɵġ
ȻȴְԵޱȣͺǻڽʯϵĺһݺݵˡʡ֮ϡ
ױˣ֮ķɣӿпһѪֱӱǲʡ£˵ϡ
Ȼױһͷβ׵Ҷûж
ûжָûг֡
ֵģǺ
ȻͬеֽǸùĲƣôΪԼҲӦʲôԱһ̬ȲС
ԣʡʧȥǣĹ֮ʱȻȻرץסᡣ
Ǹ׵ôǲеԽҴˣ
ȵ׻ڵʱԷһࡣ
Ϊħȴ֣֪Ƿһ׵ҵĲ졣
ǣµĵһʱ䣬Щ㷲رǸ⡣
ںΪ׵Ȼκβ˵ɶħΪͳߵ׵ʡף˵ٺʲˡ
ûǻ£ǳлΪΪ׵ЦЦһתֵȻһжᣬôλ˾Ͳǰ´½ĵˣ෴Ӧ˵ǿ˲ŶԣȻˣΣ
Ҳһ²ͬķ顣
ͺ໥һۣͬʱ¶Цݡ
ʹͽߡ˹Ҳڼħܹƽء
һԣħ˹ͬʱźۼ˵
򵥵һ仰ܴЧӦԼλӰ죬ֻеȵǻصħ֪֮ˡ
λƲʹ֮аɣڳǽ˵ʼղ㡣Ȼֻǵ۹Ļӣһλʱ˵ݣúдλ
ز˽޿޵̬ŵذڳһļơ
ȻԳǡʱˡڳ˶ǳһƽ۶֮ս˭ס˹۹ĻʹѾˡ
ڡʡױˣһΣǳ׵׵رˡ


622 ½
ɵ۹Ļ֮ŵ׵ħһΪĹ磬ڼΪ졢ǢԲ
һ۹سμӵĽټϵڶӷյġˡ׵ġⳡ˹۹뱴֮һʱսĻ
Ļأ׵ҵ֧£ȻصǻΪ۹һλʵۡ
棬Ѫ󹫾Ļ󣬶̨ǰʼִС
λ󹫾òҲʹൣ״˰˼
⣬ڶħӾƱλֱӵҲˣʮУ´½಼һž޴鱨ֱӾ׵ҵС
ھһϸµʺ׵ҺȻ֣֮ǰԵˣʵħӾǧ˿Ƶϵ
磬ʱ׵Һͷȵ˽ʱǰɱġѪеšǶħӾµӴ鱨һ֡
ڱսʱڣ˻ռαװߡλħӾֱ¡
˵󲿷ֵġαװߡڵĶħǲֲġ
ˣ˶ԱҲ͸Щ֯⣬ڰ´½֮УҲ鲼Ųµĸʡ
˵λħӾʮУѾԼĴչÿһ֮С
˽⵽ϣԭҪһɱ׵ңЩеϧˡ
Ͼ׵Ҹеŭģǵ۹£ǵ۹ռ˱һ֮󣬶Ŀ̱
ΪͳߣӦͳߵӣȥѹե
׵ɻһ㡣
һ㣬ǡ÷Ͳûʲôϵ
Ͼֻɿս跨ħͨѣսľħӾû̫Ȥ
ֻҪܹáʡṩԴˣڵ۹İͼͱİͼģ󣬻ħģ
ġ
Ȼޱȵ뷨Ѿ׵ֱӷ飬
Ϊָӹٵ׵Ҳã˽⵽ʮһкҲòпһ
ҪôҪôԼԼǡ
׵˲һѡ
ֶħԼūԼԼԼ
ūԼһ֣׵ǸȥǵģΪԼֱӸԼĶϴԡ
һħϴԣʧȥʶɳ׵ĿܣûгɳԣҲ߱Լ뷨
ֻҪһܴ׵ͷеǣԶֿܸûκȤ
ԣֻῼǡԼ͡Լʽ
ħӾƱϾǵڶʹͽۡնµ£͵ڶʹͽ֮Ͼϵ׵Ҳܲһ֡
ԣͰ˹֮ǩֿɵġԼȻǲˡ
ҪǩԼֻǿƱԼħӵġԼˡ
Լһǩ˵ƲᱻϴԳɿܣӵԼ˼룬ǣһһҪĶħ֮꣬ȫƿ׵ҵС
ֻҪ׵һͷ֮⣬Ҳֱӽɱ
ԸǩԼ
ʱĸԥæ
ѾĻ䳹ɥʧϣˣû뵽Ȼһ·ȻڴӦ
׼׵֮Լʱ׵ȴҡҡͷ
ҪԼĶ󣬿ɲңһλǿߡ
Ѫ󹫾ϣܶô
һԣħ˹˼ص˵ͷ
׵Ѿһ֮ٳ˰´½ĺƽ
ǵ˹۹ҲãǱҲգ´½ʵĹҵͳߣ׵֮䶼ǧ˿Ƶϵ
˵ֻҪ׵һ仰һԥȥִ
ⲻΪ׵Ҿ㹻ߵʩ㹻ĶݣΪ׵ҵʵ㹻
Ȼ׵Ҳڰ´½̫ͣã෴ھȶڣܿҪ뿪˵أǰƺ
ԣĿ⣬׵ʱ򣬰´½Ƿƽ׵뿪ֺ֮ƽõľ棬ܷάȥ
֮ǰһµʵѾ֤һ׵뿪ҰļǴս¡
ԣҪ׵뿪ȻֺƽĹؼڡƽ⡱
۹֮ԻᷢͲƵɿ޹ϵأڵ۹ӵѹʵ
׵һ·ӱ򵽵۹Ҳãһ·˴ĵ˹ҲãڱҲ⵽شĹϵʵʵԱȻǵ۹ռơ
ĵ۹ʵǵĻأҲδܹ֤Ӵĵ۹ᱣһͳһ
Ϊˣ׵ҲŻ뵽ҪöħӾƺѪ󹫾ϣǩ¡Լ
һǱһ鼰´½鱨磬鱨֮£ǿ֯ɹʹô۹֮ĲͻС
ټر˲սɣ˵ôһ׵ұܹ֤˫֮ġƽ⡱
⿿׵ҵϺάֵģٵĺƽˣΨСƽ⡱ܴĺƽ
صǻֹ˼죬úöħӾƣΪ֮ŷ´ĸߵȼҩʹ֮׵˾
Ѿڰ´½ʱ䣬࣬ʱ뿪ˡ
ű׶ҵ֮նվɽ֮ϵ׵ҳĬãڿ˿ڡ
ʱ˿̣峿ʱ֣ɫĳ۴αȵĽȺϣͺһƬȫשʯɵĽɫĺ棬Եøˡ
׵Ҿؿ˰죬þû
ȥǸô
һԣ˹ʵ
˵׵Ҹ߰˹Էħ磬ֻڱҪʱӦԼٻλħȴѾģҪ׵һͬǰ硣
ϾһĶħǡħ׷ǿսΪĿħ塣
Ȼ׵ܹʱڻ޶ȵĳɳôȻҪ׷׵ҵĲˡ
Щʱ򣬰˹ᰵ˼ܹ׵ǩԼ㲻ת۵㣿
ħ´½Ļ̫Խˡ
ЩȻӴ׵ң׷׵ҵߣȴվҪ׵Ҹ˦ġ
˫ĵȼ޷ֲĲࡣ
ʵϣ׵һ֮սʤ˹۹ʱֲѾֳˡ
ڡħ˵׵ȥ𣬻˵˵Ϊ׵ʱһķ˷ֵˡ
ֻ˹뷨׵ȴЦ
˹֪Ҫôǿô
׵һߵġħƽ˵
Ըꡣ
˹̴
ܼ򵥣Ǿ۱жǿʼձһݶǫ顣
׵ءһһ˵
ǿиǿ֣һζƾôһ죬ԼҲһᱻǿ÷顣
˹׵ҶǸƳϽпƵˣΪ˶ףǿûֹģ٣ڴﵽǿߵļǰˡ
ԣȻǿֺαغͷأ
ʼն籣žηǫ飬ǲϱǿ޾
ο׵ҴûҪ뿪ԼĹ硣
֮ܶͲˣΪһ죬һġ
ңǺͷȡ˹һ
׵а˵
һ̣һԹѴӵ𣬴׵밢˹ˣƿնȥ
ͬһ貵ǡ


623 ƺ
ӱˮ۵
ӷٵճǡ
ٴճǵƺ
ֱִƺģ
һޱȵĵ·
ǰһΪ˴Ŀģʮʱ䣬ʱ׵Һ֮ţǻڵ˹۹Ӱ֮µǡ
һڳΪֵ֮׵Ҳʱ䣬̤᡾ޡ
ʱ˿̣Ѿξ֮׵˵̣һҹ
Թ۶ɵĵɫѿնܶʱڣϺӷϿһӶţֱͨճǣȻ뵽ƺ֮С
֮Уٶ̫ѸٵĹϵ˵ûֹˣֶûз֡
뿪׶նĵڶ죬׵ҺͰ˹ˣѾִƺĸ֮һվ
ͬһİɫһشڸ롣
ǧ׸ߵľǰ׵̤ƺĳʼ֮ء
Ǵ׵ҽʶ˹̻λǧС㣬άǡ˹£ҴӴ˿ʼĵ·
񣬾׵뿪һʱ䣬Žܹϵ˹̻ᲢûܵӰ죬Ȼѳڶĺ·лᣬɼάǵ
ȻҲ뵱׵µȽӣԼޱֶ԰õŬ޷ֿ
һΣ׵ƺ󣬲ûȥǵĴ㡣
ˣ׵;ͣҸıһòϢⱻױϳ
⵹˵׵ҲȥԼЩͬ飬ֻڱϾҲǶξѵǿߣʵ̫ˡ
֮ǰڰ´½жȻһ·ѹѱĳЩܸżԪϣԣСĽһЩС
οͨĴԪͨҲάǵ˱ܹҵġ
Ȼˣ鷳ǼҽΣպͿܵĹעߣ׵һ絥ж
ʵϣ׵ڸͣͲıҪûС
ڵʵȫڿ÷УԶľ붼⡣
׵֮ԻվһΪ׷һµ꣬һ棬Ϊȷһ£˹̻״
ȻѾȷάǵһаãôҲûбҪˡ
鱨׵ҿɲΪЩȼֻ65ˣܹ֪ǰķ
˵ƺӽĵطңǰһҲвǰķһʷݱ䣬վǰ˼ƫѭǰһķȥԣҲδܹʱϲʲôЧ
׵˳˼֮С
ƺ֮ͨħİ֮ͨΪƣ˵ǿԽ˴Ԫ֮ڵĵ·
ǰһʱ׵ҵǿֻǰߡ
ζţߵĵ·ȫԼسģʱҪǸǿ
ԣȻ׵ҷǳؼǵôƺͨλãǣҪβܿسЩͨȴһŲ֪
˰ǵľ֮׵ҸǷǳЩͨҪ뿪϶Ҫ
ͱİ㣬ÿһεĴԪʹöħǽ뵽İһ
ƺ֮ҪγʲôͨͬҲҪضضĵص㡣
Щص㣬ǿԸǰһľȥƶϡ
Щʲôأ
֮ȥҿɣƺ֮ĳִԪ֮ڵıĻ룬ǸӦпܵˡ
ڰʹͽ˹׵ҵԺ֮
ô
׵ҵУâһ
ִ̫ǰһľˣ׵ҼˣԼ߾һλƺΪ˽ǿߡ
Ȼ˹ƺΧ̫ϤΪĻʮʱ䣬㹻һж͸ˡ
ȻڰʹͽѾˣô׵Ȼûκԥ̼𡰻Թ򡱣Ŵ籩ȥ
̶̰ʱ䣬ѹѹһƬĴ籩Ѿǽǰˡ
ȻƬܲŸʽͺĴ籩Ҳ赲׵ҵĲˡ
ΧġȦһ׵ҵĻԹյ̾ͻһֱɢ
ڲġȦУЩСޣһܵ׵ҵĵ̾ͷ·ܾһ㣬±ӡ
ıƱڻԹ£Ҳʱ׷ڻ
ʵϣΪ׵ҴһʼϢ籩ҪĻԹֱͱһ޴Ķ
籩ڲһسɫʡ
׵ҵͷϣ貵ǿɡ
ΧڰҲһع˸޷ľͷ
ֻԽڲ룬׵Ҳ֣ƬҲ֮ȴ֮еĲСı仯
У˸еԵһǣеķɿͧˡ
ǶһǶ˳ȺĽӡ
֮У׵ʱʱͻ֧Բ̶ͬӵķɿͧȺ
Ȼһǰ׵µĺ֣ľ󲿷򣬶˹̻İѿ֮¡
Ҳˣ󲿷ַɿͧȺϵıʾ׵ʶ˹¼ıʾ
ȻҲһСַɿ̻ͧᡣ
ΣǴһϣ׵ұѾʶˣڱš
ΪߣֻҪ΢һɨ̱ϳЩɿͧŵĻ
У󲿷ֶеĸֿʯٲ֣ϡеزĺҩ
˵Դеҵڳͣؽ֮С
ĲϽһ죬籩ġȦ롮ȦҲ޷赲Щ˰ɡ
׵˸п
һ̣˫ī˫֮Уȴһš
ΪӸով֧֮У׵Ҽʲôﶼûɨ赽һ
һװ˿ܷСƿҺ塣
ȻҺ壬ȴɢ˼ΪǿŨħϢ
Ϣ֮ݳѹȸǿңھ׵ҲΪ֮ȡ
̶̼֮ڣ׵ҡ˹͵ڰʹͽ˹ͬʱӦ˹
ǡħϢ
׷
κ׸׵̻Ϊһǣֱӳ֧ӡ
Щװоں׵Ŀս׵˵ֱͺǾֹһ㣬Ӧ
ʵϣ󲿷ֵĴԱֻһɫĹâǰһţûвһξѵǿߡ
ֻת˲֮䣬׵ұѾֱ콢֮ϡ
һ̣һϢսϺɨ˶ʱ޵ֿһֳ״̬֮С
Ȼ׵ҵĿĲƿҺ̬ġħֻҪ֪⾿Ǵġ
׵ҽһеĻɻ˷̫ʱ䣬ֱܿӱǵ⵽
ԣ׵ҸɴһЩֱܿϵˡ
ңƿħǴõģ
ǰ˵Ľ׵ҿʵ
ħҲû˵ʼ򣬡ⶫ󲿷̻ĸ߲㶼֪ɫɣЩ˹ⶫ֮Ȫ


624 ֮Ȫ
֮䣬׵ҺܿһС
ԭɫͨĳ;õ⡰֮ȪҲġħŨҺ̬ʽ
ħǿһȥЩ70ְҵߣԵĵȼá
⣬ˡˡȵȣֻҪ⡰ħҲܹڶʱڣõ׵ơ
ԣˡħĸȫЩʮҩ֮ɫɣ㿪ʼֶ
Ȼ϶ۡ
ڣ֧ӱڴ᡾޵ɫܲﹺôССһƿħڣڻﷵ;С
ԭˣ֮Уǳ˴Ԫ֮ڵı㣬׼ȷ˵Ӧǳ˴Ԫ϶
׵жϡ
ֻǱĻħδܹ͸ù
ֻγʵʵ϶пγ͸
ʣ׵˵һ϶͵ڿͨˡ
˵΢խСһЩڡԹ򡱵֮£ҪͨҲǲܡ
֧ӣڵõ˱鱨󣬶׵˵ûʲô塣
ħãԶξѵǿ˵Ҳûʲôô
ңã׵Ҳȥ䵱ǿ
׵Ҵһӣ̣סսܱͬˮȥԼߵİ˹ҲǱԹһΪһƿնȥ
ȵ֧ӵͳ˧ӷ״̬عһѾָ糣ˡ
ƿڰħеġ֮Ȫԭⲻϣһƿʮҩ
׵µġ鱨ѡ
λͳ˧ͬʱеŻʧ룬ִһϲʱ׵ҺͰ˹ˣѾһ·ǰУ᡾ޡ
ֻٹﳤȻһƯڰУżȶһ·ѲͬһλѲء
᡾޵ı׵ҸǿԿƬƬĽȺ
ڰʹͽ˹ʱɫɣڡߡЪ£˵øӷˡ
Ͼƺ֮ͨѾ̻ͨðǷӿ뵽˴˵أҲʹڵķչϼ١
Ȼ׵Ҷһǰ˾񡱣ͷȡ˹ƬҲ˸пָпҲԼĶѡ
᡾ޣɫɾȥδӣ׵Ŀǰû̫Ȥ
ϣһƿǿˣɫɡ˹̻֮䶼ǧ˿ƵϵϵʼֻϵѣȴԶԶûĳ̶ȡ
ף׵һǸ˴һе͡
Ȼ׵ƺ֮άǵ˶ûϵ˿̣ȻҲȥɫɵġߡЪ˼ˡ
᡾֮׵һϰ취ֱܽɨ衣
˵ɫУߵ൱࣬׵ߵ֮£ֵֿûҲûʲô̫
ܿ죬׵ұͨ˽⵽ν֮Ȫڵľλá
һλĲ۵ĸΧҲûʲôԴڡ
׵ңҪһš֮ȪԴصأȻǲɫɳСӣоļ
һ棬ôԲҪʹ̫ı
һ棬Ҳʹһܵ˵ĹעϾˡ֮Ȫ⣬ûбԴˡ
ЪȴǸߵ˼㡪
ֱɳһ֧ͽӣ⸡ϿգͬʱڸϽһԵĻأפ˴ȫװʿ
ʣκ˿⴦ԴĸԼر󣬶еޱȵĹ졣
˵ЪͲֱӸ߱ˣй֮Ȫˡ
־׵ҲǿЦá
Ѿξѵ˵֧Ӻ͸פľӣ⡣
ȻһԪ϶
ͨܵķɨ裬׵ȷˣνġ֮ȪھҪĵ
⡰֮ȪȻҲʲôȪۣһΪ΢СĴԪ϶
ħǴ϶֮ġ
˵֮СħŨ̫ߣƺħŨ̫ͣѹ֮£ħġ
ЩӿġħɫɵʦСռȻַѹ󣬾ͱ˵ɫҺ壬Ҳǡ֮Ȫ
Ȼ׵˵Щħ˵塣
Ҫǣͨһխ϶
ܿ죬׵ұҵĽİ취
ֻҪ⸡ϣɫõķתеħܹһ˲϶ʱֻҪٶ㹻죬ܹһ˲ͨԪͨˡ
׵Һܿ˼·
һ̣׵˫ǵʱһƬɫĹâ
ת˲֮䣬Ͽգԭ׺ǵĻͻȻͬˮĽɫ֡
Թڶ̶̼֮УѾչ˿
˿µ쳣ѲڸĽ̷˹
ֻǵĻжôңڡԹ򡱵ĹĻ֮£𲻵˿Ч
ͬʱ⸡֮ϣҪ֮פصľˡǵͼʿǸ߼ĽǣһȫԹγɵĹ֮磬ֱӴҪﴵ˳ȥ
һ̣Щһֱͼ÷жԿķʦǣҲĿɿڴط֣Ϊṩķ󣬾ȻѾһǿޱȵʴʧȥ˿ơ
⾿ô£
ָӹ٣ߡЪĴɽŶܻ
һʱȥˣλԭѾ63ְҵߣҲѾ68
׵ҵġԹǰȻʲôˣΨһģҲǶǷŭˡ
ֻһΣɽŶжҲãЩʦǡǡӵĽǣȴȻ޲ߡ
һƬǿյ貹֮£ЩΪȼܸߣܹƺְҵǣͷһθеС
һ̣Թʴ˵ķ󣬾ȻһԶˡ
ٶ⣬Ƿӿλڸ£ر֮µǴ֮Ȫ
ڷľ޴£֮Ȫʼһı
ǵԭϸСޱȵĴԪ϶ڱ˺ħ֮󣬿ʼϵɶȻ
ռ䱾ֳһƬƬϸܵƣţƵİ䣬϶ʼԽԽ
ã֮Ȫ˺ˣôܣ
ѲҪըˣ
ܣ̳ˣ
һƬУĵɫâȴͻȻʼ
ǧĹ˿ۣϾᣬգΪһޱȵĹ֮
ҹ֮У·Ǹոĳһ㣬ҫ˸ΧԲǧķλ
һ̣һޱȵĽ֮ɡԹ۶ɵĹ⽣ͷ·ǰֱ׹
⽣׹ٶԽԽ죬ҲԽƴ󣬶⽣Ŀ꣬Ҫµ֮ȪȪˮ
Ҫˣ
⾪춯صһĻ˵Ժжðһͷ
ȻҪһѹ֮³߽⣬ӪΪһƶһƬ棬Ȼ⽣Ľи֮ʱȴʲôûз
ֱӾȪ֮Уһ˿һĺۼû£·ûдڹһ㡣
ΨһᵫȴϣһЩϤо˵Ķ
ǻ˾ӪĲȥɣνĹ֮ȪȰǻǱ𿪷ˣ򣬺Ը
塢ƿʮҩֱ뵽ɽŶĻС
ȵɽŶعʱһѾƽͺղŷĶǻþһ㡣
Ψһصķ棬֤˸ղƻȴֿޱȵľʵԡ


625 ִ
һת֮׵סԼΡ
̧ͷգѾһȫͬ硣
ռΪԶݻĵɫĻ֮ϣǴļ⣬·쵵Ĳʴ
ĴأΪһȥǴƬƬĲԴɫ
ҰľͷȺɽѩ壬
֮еħҲãֻҪ΢һڤ룬Ŀĸо
ֱͬɾһ㡣
˵һԣǡɾ
磬ϲĴԪ硣
ʱ˿̣һƽ׵ңҲס¶˼뻳顣
׵ģɲǰһԼսǷֱһġħŮԼ֮ħŮ˹
һִ磬еġϢ֮ǰڰ´½ʱҪŨʮ뵱İ;սʱ֮
˵֮ǰ׵ҶŮ֮ؽǽһµƶϣôʱ˿̣׵ȫԶԣȺͰ˹ˣ磡
ôܹ
֮࣬׵Һܿ侲һĳ̶ȡ
ΪǳȻͬ˼ɾһȻ磬ԶԶǱô򵥡
ңеϢȻüΪǿңȴûκηָܹ׵ң෴˵һŻ硣
ζţڿʼ׵ұ㲻İֻԼѰҷȺͰ˹ˡ
һҪڹѰ࣬ɲǼ¡
ңǡһࡱ
״ôˣ
׵˵ţתһࡣ
ԡ
ħ˹˴
ֻǲ԰ޱȵɫԼͷ亹ȴʵǡԡȫǡ͸ˡ
ھս׵ҹͬξǿߣֽԷʱ˹ûǱ
ֻħǹɡħ˿޴ڵġħǰȴʼЩɢˡ
˵֮ǰҪ׵ʱ˹Ѿ˸׼˵صһ̣ŷ֣ԼûҪ㡣
ϣ˵ĳ̶ȣİ˹ܹӳʵҲ70ĳ̶ȣܸ͡
һס񣬽롣
ӣҪҵıֶˡ
׵˵ţӻȡһССˮ
ˮǵħ¸˹һߡ
ʱ¸˹ߣֱӽϰװ˽ȥռ仹пࡣ
񣬼˹һޱȵӣ޷غԼĶħݣ׵ȻǺȡⶫҪѰ˹װȥ
Ȼħ˹һƣԼҲǿȥǵ޷Ϊ׵ҵҲ޷ԼʵֻΪһϺȵģΪ˴֮֡
ˮȻҲҪûģҲᱻħʴȥ
֮£˹ֻˮ֮С
ҲһЩ׼ˡ
Сĵؽˮ뻳У׵
Ļ׵ҵıϣȻչһԹ
ȻⲢ׵ҵ巢ʲô䣬ԡԹ򡱵ֱγɵġ
ֻ˴Թ⡱ڹɵĹϸһȴǺСɣ˵ǡ˵ֻǡë֯ɵװƷһ㣬׵ҵıֻһ磬ûʲôʵʵô
Ȼ׵ȴǶôĹϸطȥؼ˺ü飬ҲϵػѾиָϸϵĵ
˺üСʱص˵ͷ
׼òˣǸȥѰһЩˡҼǵòĻ֮أӦþʥɽɽ²Ŷԡ
ԶȺɽ׵ҵص
һ̣ѾΪһĹۣӿն
İҰҪö࣬׵Ȼʹܽɨ裬ȥ۲죬ҲԿԶ
ܿ죬㷢һ֧˵ĳӡ
֧֮Укüʮƥ˫ᣬԼٶڿбţһǰС
ͬʱˣҲʩչķмܣࡣ
һ֧гӡ
֧ӵٶȻ죬׵ҵġԹ˵
׵˳ӵٶȺͷ򣬲źۼǰƵǰȥѰһȽϿĸߵأȻײȥ
̣һһӣ׵ұˣҲŪûͷͺǴв׹˵һ㡣
׼һк׵ҾͱŲʡµӣš
ܿ죬֧ӱ׵ҵͷϷԤǰ㣬׵ҡ
ﾹȻиˣûжħӦҲûжӦӦò壬ȥһ
Ϊ׵ӶӳԸ
֮£̼٣ţ˸˵棬Ȼ̧׵һص˳֮С
ˡ
׵˵
ҲȻһΡżӡ׾ٱ˳ɹİǰεۣǸʼѡ
ΪǸˡ򡱵ĵط
ԣ׵ҷǳԼһ䵥ˣᱻȻ顣
ֻھԺܹʲôݺʹǲؼġ
֪ԼáԹԹܷ񷢻ӳ㹻á
׵Ұ뵽
һ̣еһů֮ϡ
ǣ׵Һʱ˫ۡ
ߣԭǸ𡯵ļһҲѹֻҰεˣҲ̫ףֱ˷ԴǵĳӾȻΪһŻٶȣʹ;ʱʮ룬ʹģ
һ´һ׵Һ󣬶ʱ¶һ顣
һףǸߴټ仪彣Ϊϡ
Ҫǣӵı󣬺Ȼһѩ׵
ǰһսΣ˵ص׵˵ԳϤˡ
ζţǰʴʵӣһˡ
һ˵νġʹˡ
ʹ֮ʱλӵĶӳҲ˾ͷ
һ˲䣬һͷĽ𷢾ͬ˰к˳
һλƯĽŮʹĳʹĻҪ󣬶ȼǴﵽ˼ߵ79
׵ŮӵǰҲסеһɵ
ǡߣ߻ҵȡߣ֮жиԵķֹֻҪӺԼλãмֵġҪȥЦǣѵϣѾٶô
Ůʹǳ
Ǵˣ˵˾ǿѾеһԱҲ˵ء
ΪӣƳһ׵ҡ
׵Ҵ˿ȴ΢΢һЦŵλǲʲôˣȻ㲻ǡˡݣӦҲǡˡݰɣĿǰ˵
׵˵ţԼ֮ǰ˶ʱǶԹ
ԳȻСȴǡʹİɫԵ
ȣ׵ҵĳǽɫġ
Σʱ˵ë֯ɣ˵ǹĻ
Ⲣ׵ҵα켼ң׵Ϊ֮
Ϊ׵ҷǳ֮Уеζ
һ˫ܹɳĳ򡱡
νġɳ磬ζŵλݿԲϵߡ
֮ӵߣӵ޵Ŀԡ


626 λ
Ǹ硣
֮ҲһΪءݵλĵط
磬ֽܹȻͬݡ
һ֣𡱣һƬëûеˣͼݣеʸûУǿн룬ᱻɱ
ʵϣǰһ׵ҵľνġˣʵǳͷβࡣ
ڶ֣ˡӵëͺСĳˣ׵ֳߴĳ򣬾ֻܱΪ𡱶ǡ
˵ݱȡ𡱸࣬¿൱ڰ´½еƽ͹ӵһԴͼܣҲнеȨҲֻǽ˶ѡ
ȨְλǶǲܻõġ
ڳ֮Уֻ͵ȼƽھ֮Уֻ͵ȼʿǵļޡ
ҲˣǣҲߵȼˣسΪ
֣ǡˡֱΪʹ
֧ӵӳ79Ůʹǣ77ʹᡣ
ӵȨĳ֮УǾ֮УҪְλܹøõԴңҲиߵǱ
ȻʹڲҲΪȼݡĴСĲͬΪʹʹʹȵȡ
ʹ൱ǹݡ
ǰһ׵ʱ˽ˡ𡱣ˡˡĵȼֺһΪʵǰ´½ġ񡱡ƽ񡱡塱ĵȼ֣֮䣬ûʲô
ŷ֣Լشˡ
Ȼڰ´½ϣҲݡλĻ֣Լɴ˴ֲˣȻֵλǿԸıġ
ƽֻҪ㹻ĲƸҪᣬҲǲܡ
ˣҲױΪʵĽɫ
رսʱڣݵλĸı䣬ǳе¡
ᣬ˵һ仯ᣬݵλҪǺһӵеĽǮҹġ
׵˵һʼֻӾᣬڣѾ˱ͳߡ
ԭ򣬾Ϊ㹻ʵ
Ȼȴͬ
һĵط֮£һɸ߸ϵġʥͽƶˡ
֮κθı䡣
𡱵ĺһ
ˡĺһˡ
ʹĺҲһǡʹ
۹ʱ䣬һ㶼κθı䡣
ͬȼ֮ͨΪǱֹһΥϾͻᱻΪǡΥ򡱣ֱȫ
ѪڳĴȶħҪһ֣һ֡
ˣˣϴʹ
⣬ôŬǿҲãһʹĵȼҲȻܳëëɾ޴ĳ
ʹǽͬ꼻һ֣޷γʲô
ҲˣǵռľʹԼȫʹɵġʥսʿšʱ򣬸û̫ķ
˵һԶĽʽ硣
ڵײ²ˣԶûκλģҶ
ϲʹԶھӸµ̬ƹ硣
⣬Ŀһɭޱȵĵȼ硣
Ҫ˵ʲôҲֻСһˡ
ܳκһݵϣҲãҲգʹһļʱ죬ӶΪ֮ˡ
֮ص㣬Ǿгɳԡ
𣬿ԳëëϷֱΪʹӣӶٳΪǴ˵еʮʹʥͽǿߣ
Ҳˣ׵һʼỨôʱ䣬ҪáԹһԡ
Ϊô֮뵽˵ȥĻǴ粽С
һʲôˣ˵˷˱صͷĵز
׵ҵȻûȤЩ˵ͷǣҲһ·ɱ磬ԹȻǿޱȣҲԶԶûе޵еĵز
ԣһڷǳ˽֮µĲп£׵ҺԥظԼŪһԼΪġ
ȻԡǼٵģ޷ṩ׵κЧ
׵ұͲҪЧ
Ϊһ˾ѡеˣΪعԼߣھʹͽͿ͵ڰʹͽ˹Ĵм̳ߣ׵ұĳɳԣѾʲôʹ̫ˡ
ֻҪӦġħȻԼ76ĵȼ׵ȫֶԼԡԽԽֱӡαװˡɡαװʹ
֮ҪԼʵ
෴гɳԵġ˵׵ҲһõΡ
һ׵УҲԱñȽ࣬٣ڱڳ֮⣬ܵʹǵӶܶ಻Ҫ鷳
ˡݵλ֮ҪѰҷȺͰ˹ˣҲ᷽Ķࡣ
׵ԾĴ졢ĽɫС֮ȻȻֻǡˡˮ׼ȴǺͷʹе𾪡
ԭҪϸһ׵ҵݵġ
ʱ˿̣Ȼ׵һôǿ׵Ҳ˳۵ķᣬҲû취໰ˡ
Ͼڳһ£ΥеĹһˡ
һֻҪһûĹ£׵Ҿܹܼ򵥵ؽ뵽֮УΪصܵɡ
˵ǡȨ׵ܵʹĴ
û뵽Ȼǽ֮ˣ֮УѾ൱һʱûгֹ˰ɣף㣬ܹճΪʹеһԱΪĹס
ǵ˵ͷԭĵȻĮó˹
һԵķᣬȻٿڲԣȴһ䣺ǽҲãҲδܹΪʹأЩ̫û취˫ɳЩ˸ң·ֱزˣȰ㻹ǹһ㣬Ҫ̫ſˣ
ڷѣ׵ֻЦЦûд𻰡
ﵽξǿߵĸ߶ȣԼһ·ģеһУ˵ȡãʲô
˵ԽǼٵģģ׵Ҳᵱ¡
ܹһ˱ǿģΨмֲиľģԼᶨƵѡ
׵ôΪġ
ԽԼӽɣȻ뵽ĳ˵ĳȥ׵˵Ѿ㹻ˡ
Ǻͷ˵˼׵Ҹȥ롣
ڸĵģرǸСϢ
磬һʱǷйǿŮ硱֮鱨
ֻϣ׵ȴһ
Ŀǰĵģֻ£һǡѾǡħ
ЧӦ£˼硢ħ硢磬ںϵƣѾ˰
׵΢΢üͷ


627 ·
ʹеġѾʵҲˡ
һȺɡ𡱺͡ˡɵķ֯
ǰЩܿ챻ѹĿѾ֧ѾһĲͬ㡣
ںϵƣ跨ռмȡħġħ˼ͨħԴкԼڵġħ
ħϡˣζġ򡱱еӰ
ôʹЩߺˣԸõضԿʹѹʥͽʩӵѹ
ټϿѾλպ찲桤쵼˵һεġѾԱͿصսˡ
ǰһ׵Ҽǵ֧ѾĲӣ𽥳ɳսʤһ·ֱӴ֮صĳǽ֮£
һ棬ڶħ֮Ի֣׵ҵĹƣǴͨ˵걩ͿԶ·
ǡѾҲãħҲգֵ߳ʱ䣬ǰһҪǰࡣ
Ҳˣ磬ҪͷĿѾĹԼٵȴթޱȵĶħǵ͸
ܽһ֡
ң
׵û̫ϵ
׵ҴΪԼǾΪԼʲôϵϵ
ϿƶҲãƽĴҲãײ˵ҲãЩ˵飬׵ʲôϵ
Ȼ˵׵ͬѾɵ׷ġ
׵ԼĿģֻһǾҵȺͰ˹
ҪƳ׷ɱȻ󣬽ƣںϵľ޴ײͻ֮Уͬһյʤ
֮⣬һжǴҪġ
ֻһ·ûκηȡ˹Ϣմߵ鱨ûС
ζţŮҪôѾʥɽʹǶӴ
Ҫôز˳֮У޷
ǰ߻Ǻߣ׵˵Ҫҵֻһѡ
ǾǾԼʵ
Ȼ˵ʵ£ݵλûʲô̫Ĺϵ
80ġ𡱿70ʹһ̧ͷսĹ򣬾Ѿ
Ƕ׵˵ԡֱԡԹ򡱱ļٻԣʵ뱾˵ʵֱصġ
˵ڵ׵ңۻŪ˰죬ġҲֻܴﵽˡļ
øĻϾͻᱻʶˡ
Ҫ⡰ﵽļͱȳӦĻڴ˻ϣٽһԼĵȼӶáԹ򡱵øǿ
Ҫáﵽλ79Ĵʹǵĳ̶ȣ׵±ôﵽ80ϣҲǳΪξߡĲΡ
ʵϣǶڷȡ˹ϢҲһ֪ԣΪԼȨλ鱨׵ҿܻҪߵļС
֮ܶĿǰΪһˡĽ֮ˣ׵ȻǰܵʹȨҪһЩ֮飬ǵȼϵơ
ڣھսоѾʼ˼ˡ
ȻûзȺͰ˹Ȼ˲ûг£׷ɱҲûô׵һ㹻ʱ䡣
ӣʱعϱˡ
׵ҵǣ¶һЦݡ
ܿ죬֧ӣ͵ִһС
ΪǣһеȹģĳУ봫˵е֮֮䣬Ҳвϵ
ڵֱִ֮ӱ룬ϣ׵ܹ뵽֮С
Ͼһ֮˻Ǿ㹻£ļֵģ٣սǾб֤ġ
ͬʱſѾͶħĹƣȻԽԽá
ļǿߵĴʹ˵ҲȻ
׵ȴί񵫺صؾܾ롣
ħ磬ô׵ҸͲ˵ʲôͻֱӿ齨ԼȻһ·ѩ
磬սȻҲܹһʺԴϣҪȥǺѵġ
ʹʹȵȶ赲׵ҵǰ
ǵĵȼû׵ôߣʵҲû׵ôǿȴȻ׵ӵиȨԴ
ƶĹ
Ĺ£Ƿѭ浸صĽٶȻǳ֮
٣׵һ·ٶȣǾܲ˵ġ
ԣ׵ҴһʼûҪӾ
Ŀǰġˡݣ֮أȻȻȴǾ֮ȽϽߴ󲿷ֶʹڸƷܸߣԣ˵ص̵Ҳ൱ֻ࣬ҪУӦܹ㹻Դ
ǵĴϹ۲һʱ䣬׵Һܿ˾
ʵϣھսͶħɱʱ׵ҾѾǹˣҪ㡣
ڽһϵеļ󣬵óѽۣ
Ͼ׵ⷽ츳൱ͻ˵ǲս츳
磬սµȽϵͣΪ޷ӶᣬսܹĺôҲȽ١
⣬׵һáԹάסԼǶԡ
һսǵ˱Ҫʩչȫʱ򣬺ܿһСģͻ᳹ױ¶ݡ
ԣʹȡԴõѡ
˵׵Ҳ㡰һƬ족ˣҪһƬ족
Ȼ׵ҲԼһҵϣֱӿһ̵
Ŀǰʦˮ׼ҪǼе̵꣬Ͳ⡣
ֻѡһҲźأ
ռԴͬʱ鱨Ҳ£ңҪȫӳʦʵҲ㹻ϡز֧ŲУôĻҲֻһұȽʺˡ
׵ͣһԴɫʯɵĺΰǰ̧ͷϷľ޴š
ڹŵϷȻһɫ¡
𹫻ᣬ𹫻֮һ
ǰһ׵¾ŵĴ󲿷Ʒ𹫻ṩӦģˣ׵Ҷ⹫˵൱Ϥ
һϤΪ׵ڹѸվȽŸһ
Ȼǰǣ׵ҵܹҹȤ
Լġ׵ƿ˴ţֱ߽𹫻֮С
ڲΪ󣬿˵Ҳܶ࣬ȫʹֻڽﰲ͵ؼƷ
⼸ˣϵķҲǼΪȻҪһڵȥݵλϵĲࡣ
׵ôҡڵһ߽̾൱Ŀ⡣
Ͼʵ̫עĿˡ
̣һʵ̴ǰؾһŵλʲôҪЧ͵ô
׵΢΢ͷһƷҪ¹
˵ֱӿ˵Ҫ¹ҲǲУ׵Ȼô۵飬෴ҪöԷԼ롣
Ͼ벿俪ʼ׵ҲǼ𹤷ˣȻԼָơ
ԣûʲô£ֻǱʾҪƷļ
ַǰһУ¹ʱṩģԣ׵ҲĻᱻǵҡ
̴׵ҵҪ΢΢һ£ϵ˵ͷĵ˵ȻˣôȸҪ¹ƷҪͨǵļ֤ģⷽ滹ϣܹ⡣
û⡣
׵Ҵһӣ̴̤ӣ߽һ䷿䡣


628 𹫻
׵ⷿ΢һᣬ̱һʦ˷֮С
ʦ̴һͬһˡ
磬͹ݵλû̫ҪҲˣΪʦǡˡõĳ·ˡ
Ϊ˱סڷԽϸߵĴʹʱô΢ԣ󲿷ʦԼУﵽһȵĳ̶ȡ
һ۽ͱ׼ȻҲúܸߣ˵ġ
׵ҾûˮƽƷİ֮
񣬸͹۵һҪʦ˵׵ҵҪ
λҸôƺ
ʦϹϾ˵
Ͼ׵ǡݵλȻʹƣȻ¿˵׵𹫻ᣬʱ˻ǵñֳ㹻Ĺ
򣬾͵
˵뱯ˡ
׵Ҿˡ
׵ҵ˵ͷû˼
ȵԺ֣ܹ𻹲֪ںδķȺͰ˹עҲ˵
ô׵ھͿʼΣ˵Ҫһµļͱ׼
ʦʵ
ֱӿʼɡ
׵˵ţӴָȡһССĺӡ
һʱ֮䣬ʦҲãһԸļ̴ҲãʱеһЩ档
װŵģʲô
һ̣ʦ򿪺ӵʱ̵һ
ǡʥ
ذڷܼƶʮöӵ
Щӵֳ۵ɫÿһöͷϣԿŷޱȵĲĻơ
ǴħУһɼΪʥϢӿеġħΪ֮һĲͺʯӲϱͶƽĺ
ȥϸϢ֤׵ҵӵж
ʼô
׵ҵЦЦʵ
ǣǵģ׵ͿʼΪ
ʦعæ˵
ʵϣڸܵϢʱʦѾԶ϶Էˮ׼Ϊмʦ֮ϡ
٣ǹеӵǾԲܾġ
ϸÿһöӵʦǸеһͷĿѣ
ΪʮöӵϵĻƣȻһģһģ
ȻʵϵȻȫһģһȻмʦˮ׼ȴôÿһ֮һ˿Ĳ𶼿
ֻ˵һ㣬Էˮ׼ֹǡ֮ϡǡԶԶ֮ϡ
һʦô
˵Ժظһͷ׵ҵУǶһľ塣
־壬˫ݵλĲַӣǷĵĸо
Ҳ׵ҪﵽЧ
ʮöʥ˼ǶʱģʱĿģΪܹʦǡ
һʥĺô
һӵսĽ̴ӰС׵ҲϣԼĽı䣬ԣЧԽСƷԽʺ
ڶӵܹӰȻСڸ˵ȴ൱֮ǹܶ࣬ÿ˴ԼõͣõȫµǿǹеҲҪһӦ̡
ȻеǹелȫµӵȴܹͼӰЧϤĹ̶Ҫ
ӵֳֶܹ׵ھȷ㷽ʵ
ʮö滨ȫһֹʥһſеԲض˵
һ׵ҲڣԷҲһܹϳһʦ
ĵ㣬ҲҪһ㣬ӵһƷҲһּΪַƷ
ĴƷһͼع⡢й¶߱λǿҪȥԺʦ˵þͻСܶࡣ
ӵֶ˵ȫȡʦ˵
ڹһ׵˵һֲᱻߣܹѵƷˡ
ڣʦֳ뾴壬׵֪ԼѾ̤˵һ
Ǿǵõ𹫻Ͽɡ
¹ʲôĵλҪıˡ
Ȼ׵ҼȻѡõַȻ֡
෴Ҫȴᡣ
ǶʮöʥȻͨʦļ
ңڵڶ죬ʥֱӱԸ߼ȫչȥˡ
Ͼ֮УħѾʼ͸Щʥ޴ޱȣ󵽿75۷ְҵߣвξѵĶħ
һȻǹӦ
ȵ磬׵е¹ѯʼʱӭѾ֮ǰʦˡ
һʹ
˵Ƕɣ¹ֲܸˣ׵Ҵʦǳӭٴ֪Ƿпһ𣿡
ĸߴһͷʹ׵¶һеЦݣ˵
Ȼһ۲۵ˣ³۵ϣ׵ҲѾжϳһʦʦֻһ֮ˡ
Ȼλֲĸ˳֣ȻҪ׵̸ĲǼС¡
Ȼƺ׵ΪʦǡȻҲҪ뽻̸˼
Ƕɴʦ֪ʲô£˵
ڹֲܵݻ鷿ڣ׵һں裬ֺͶԷ˼䣬˹ʵ
ģ׵ҴʦڼȻѡ˼˵ӦûûԼĵ̣Ҳûм̵ǰɣ
Ƕɽʵ
磬ǵһλģҲãҪǵҲⷽ⡣
֮Ծڽ֮飬ٷ
ҲǸոûá
׵̹Ȼ֪ԼڴĲˡ
Ȼˣô׵ҴʦҴ𹫻ᣬϿҵļ롣
Ƕ̿żɽ˵˵ټ죬ֱͺǺ׵ұ̵һ
ΪǶʮöʥô
׵ʡ
ΪǶʮöʥǶɺԥشȻֻӵ϶ˮ׼Ѿﵽʦ𣬿ң֮УħѾʼûʥгԣ¹ǳҪĴʦ򹤷
ô̸һ£ɡ
׵¶һЦݣͬʱչ˫
ھ˴ԼһСʱ̸֮˫ڴЭ顣
вϺʩ¹ṩյķֳɣ׵ĳɣɡ
ͬʱ׵һֱӳΪһ𹤷ĸˣרŽʥԼ಻ͬӵ
˵൱Խ˵׵ҵʦݺǶԽӳã˵¹ϣռгĽ
Э֮׵ţԼԴٶȣһﵽһΪ˵ĳ̶ȡ
ڶһ磬׵ұֱ¹ĵ𹤷Թ˵ݣΡ


629 𹤷
Ƿڰ´½İ׵սĸˣչʾһ󣬻ɱӺһ£ܹԼϣ׵乤
磬һ˵ĵλҪȡӵе˫
Ȼ׵ǽôִ𹤷Ȼ
Ϊ֮ǰ˵ص߸ˣһ˶ѡ
ңǡþǵΪ׵Ҽʥˡ
ڱ˶׵ҵķڷټ˺ͽ֮˵ݵλ޴ԣ׵Ҹûлʲô򣬾˳ؽ𹤷
׵ҴʦҪˣ´ָɡ
ʦܿ˹ܵĽɫ
ݸܵ˵ǣ𹫻Ĺܹʮ䣬ÿһ乤иԸ໥֮Ϊ
˵Ҫһǧǹֵװ
¹º󣬽𹤷ȥ졣
ǣȴǷһǸװݵĲͬͬĹ
רŸǹеĹһǧǹе
רŸߵĹһǧߵ
Ȼ࣬Ʒ̽ȵȵĹҲűؽиԵĹ
󣬵йĹɺ󣬺һ𣬱һǧǹֵװ
ַֹķʽʹÿרערҵͬʱЧʡ
ҲΪּΪϸµķֹԣ𹫻̵ʱڣṩõĲƷ
ǰһ׵֮ԻѡҹΪĺڲأҲǳԭ
׵ڵĵ幤ҪƷڡƷģӵʸ׵ȵȡ
ȻʥĹϵǶֱӾͽ׵ҸԺˡ
ϾһʦȻ˵Ƕ򣬴ҩеѧȵȣ㹻ֵ⣬ǳóվСó
ʮöȫһʥõǶ϶׵һˡ
Ȼʵϣ׵óԶԶֹӵ졣
ŵ幤ܣ˼
ϾƷֶȻܹǹе֮ĴƷʤڻ᲻ϲġ
ֻҪˡġȻͻг
һԶĴͻͲҪ࿼ʲôԴԴϵط
Ͼ±ѵҲӵǣ
ȻȻѾҪʱھԴ跨Ҫ׵ҡͷȥô׵Ȼᰲ״ˡ
ǵ幤ûʲô֣ҪЩƷϽоеоٳ
׵Һܿ´ָʾ
ڶ̶һСʱ󣬸ܱ㾡ľְؽһϷ׵ҵǰ
𹫻Ҫֵϡ
ȻУ漰ӵʸƷЩȻ׵ڵĵ幤ľˡ
Эᣬһô
׵ҵǣ¶һЦݡ
ϡǵãЭһҶҪΪص𹤷еʦʹˡȣֻܵ
ǰһ׵ҵĴдͰȵ壬ЭᾹȻܾṩκΪ֮ṩκβ
׵ҵĴΪȥͶħսҲȻһ̬ȡ
һȻЭᱻ׵ײˣôڹ˽ûʲôÿˡ
ǵӼ˵Эˮ׼ȴҲһˡ
ϾȫʹɵʦǾĳ̶ֳȵƵġ
ΪʦǵƽȼһЩټʹܹӴһЩõ䷽ͼȵȣԣЭƷһЩ̵޷׷ϵơ
Ǿǡ߶ˡ
ЩӵʸǹеȵȣֹƷġ
ȻЩƷڶλ߶˵Ĺϵ۸ȻҲǹףǶڲƴֵ˵Ҳռ
ȻЭͲҪռ
ʹƷֻܸʹʹá
Эõһ
ĸ߶ҩȣֻӦټϵʹʹá
һ߶װ߸߶·ߣʹǸ߸ϵ̬ΰռʹǵг
˵𹫻Ǹ󲿷ṩƷôЭʹʦʹṩõƷ
ȻȻ˫·߲ͬʣһ漰ŵĶȻ൱̶ȵľ
Ͼ¹᲻ܲȡЩʹõĸ߼װĶ
ЭȻмʹĽײṩƷǾĴʹǵԤ㣬һѹʿԤ㡣
֮ҪӦõĲ֣תԼ
Ҳˣ˫һľϵ˵ĲͬŲɵ͵ìܳͻ
׵ҿӪҲãĿȺҲãЩ߰ҵᵽʵһ⡣

Ȼµļ֣ڼϵͶСڶԲӣգŻǻؽǵװ֡
ֻҪڼϳԽˣ⡣
ʹƷֻܸʹʹá
Ư˭˵
ǣ˭õóӲЩޱȵʹǸеƷأ
ֻƷԺ󣬲ſ˵óƯɣ
Ǳ跨ƳһЩܹʹǸе𺳵Ķˡ
һ߷ϣ׵һ˵
仰ʱһԵĸܣȴ΢΢¶һЦ׵Ҵʦмұһ¡
ʲô
׵üëһ
ոռ뵽¹ᣬܻɣһ֮󣬾ٿᣬ´µĶˣʱĸװ⣬һ󣬱ѽиġԣ¡
ڶԽľηԼ׵λʦأԣܲûаѻ˵ꡣ
˼Ѿúˡ
нһʱ䣬žҪ´¶
ڸ̵˵ȫ˵һײ̨û̵սҲΪ
һ̵ܹȡöٶʲôĶˡ
ʱ׵ҪƷϳԽһռ߶гЭᣬǲܵġ
׵һλʦҲܡ
Ͼ˵ҪռгĻǿ϶ǵʦ֮ĶԿ֮ĶԿˡ
ʣһܺṩĲƷ϶Ǽǻ۵ĽᾧḻʹʦͬƳġ
УҲλֵĳʦ
ƾ׵һˣôʤùأ
ԣλ˸ίķʽ׵ҡ
Ȼʵϵ൱֧׵ҵΪ˺̵꣬һλ˸˵Ȼ൱ˡ
ⷽҪ֣Ҳǰˡ
ϣ׵λܵĻ֮ȴ¶һŵЦݡ
ʱϵǸոպãҪҪһ¡Ժٿ߷һʱ䣬㲻ãÿԸǰΪǵʹǣһľϲô
׵˵ţī˫Уȴ˸һȵɡ


630 Ѫ
һʱ䣬ҪܹЭĸ߶˲Ʒ
ôܣ
λܸе˼飬ֻǣѾһηݣʵڲڶΡ
ڣ׵Ҳûһͷ幤ȫͶ뵽ֶûһƲ²Ʒзȥ
׵ֻøܼճ׼һܺҪչʾͽĴͳƷ
Լȴڵ幤ר׼ʵңҲ˽ƷȻҪԽзˡ
˵ڶ죬׵Ҹܣȥλܸ
ͬ𹫻Ҫ𹤷֮һԶ죬˵ǹеڣԼƹ
ʷظߴеսĹȥǹֺǹʦڶ࣬Ҳˣ˵ǴĹ
λܣһʦһһʹһѩ׵ĳڱ󣬿Եøҫۡ
Ȼλƽʱ˸ܺ͹ǣҲǰġ
Ȼ׵ǽǴ˵еʦԣڼʱ򣬵ҲǿͿ
֪׵Ҵʦʱҹʲôô
ܿżɽʵ
뿴
׵ʵֲһƣȻŽϵһöӵ˹ȥ
ڿöӵ˲䣬һȵĵܣҲ¶˼Ⱦȵı顣
ǡ˵еѪ
Ǽʶ㡣
׵ЦЦ˴
Ѫһֶڵս˵ӵ
һѪıʥԹߣܹᴩƷװס
ڶѪһĿı壬ͻἳȡһħתƵߵϣлָ
߱˴״̬ȫ״̬ôⲿħԴ洢Ƶˮ֮Уڹؼʱ̾ȼ
ڴģսʱѪصܻԣϾݣڲͼϣרŵҽƲӣһ⵽ҲǿѪܾȵûģ˲
ȻСִ񣬾Ӣɱ׷ٵȣ˵Ѫõ׵֣
֮Уһ˵ڡ𡱺͡ˡƽȼʵԽϵͣԶֻܳ䵱ͨʿҪΪ񣬼ǲܵġ
С͵ģʹǴʹ
˵ѪֵҩȫΪЩӢеľӢƵġ
ֻѪתЧһֱΪڸҲΪʲôֻʥȴټѪĹϵ
ʥ͹ˣҪʥתѪѶȿ֪
Ϊռ磬ҪҵһöѪҲѡ
ʱ˿̣һöΪʹӢײ׼ġѪͷλܵϡ
ıͳķλҲһ󼤶
ֻöѪתЧʣǶأ
㲻ֱһ£Ѿ׼ˡ
·ϵ˶Է룬׵һơ
һ¹ͻǹű׼ھġѪλȼҲﵽ77ʹܣض׼Ŀӵ
ӵаĵ˲䣬һħ˲ǹԱרõĴ洢ˮ֮С
ܿ죬λܱ׵ġѪķʡ
ģ10%תʣ
λܸеһѣ
10%תʣһʲôĸ
Ҫ֪ĿǰеЩѪеתʣһֻ5%ңܹﵽ7%ѾԳǴʦˡ
ڣһŵתʣȻߴ10%˵ûκ飬ȫǹеѪ
ˣλܻע⵽һ㣬Ǿǣ׵ҵġѪر
һѪĹ100㣬7%ķʣҲ˵ÿһöӵĿܵ100˺£Է7ħ
׵ҵġѪƹҲ130㣬10%Ѫʣﵽ˾˵13㣬һѪһң
ϸߵķʣʱ䣡
֡ѪΪ˴ƷĻһܹǹЭһͷ
λŷḻܣжϡ
׵ҵһ仰ȴĴٶȱһƬհס
ѪֻǳƷѣʱ䣬ҿͷʣõһ
׵ƽ˵ͺһΪƽ
ʲô10%ôߵķʣܽһ
ΪԼˡ
ûҲʲôرļ෴һֱֺ׵ʽǾӵҩĿھ
׵˵ţ˵ܡ
Ǹ磬򲻽ݵȼϣȻҲķ档
õҩĿھ˵ǧǰѾ涨˵ġ
ǿѾҲãҲգֻҪʹõǹ֧һ£ôھȫһµģȻӵֱҲһ
ֻ֮ҪʹõͻǹôȫĿھͳһġ
ѻǹǹڵȵȣҲиԹ涨ı׼ھ
˵Ǽ˵һִͳ
ͳûⷽı䡣
ڣƫƫ׵ңһ㡣
ϸһҲܼ򵥣ӵԽװҩԽ࣬ȥȻԽ
ڡѪ˵ֻҪԽ·ʲ䣬ǷħҲԽࡣ
׵˵һֺܼ򵥴ֱֱ˵ķʽ
˵ϣλȻҲ˹Ϊʲô׵Ҫר̸ˡ
ǹе뵯ҩͺ뽣һǵġ
ҪھӵȻܹӦֿھǹеˡ
׵Ҵʦ벻ǲãǣϽ죬ҲֻʣʱˣҪʱƳһѿھͬǹе⡭
һ̯¶Ϊѵı顣
ڸ߶ƷϻǸޱȵЭᣬջ󣬶һʦ˵޷ֵ
ֻǣҪڲִ֮˵һŵʱƳһǹеλܿûš
ʵֱ׼ھġѪչʾ֮Ķ
׵ȴҡҡͷֱӷ
²Ʒչʾһ𺳣ϽѹĻκĵλҲûҪµǹеֻҪеĽи죬ıھǹŷսṹˣȻƵʱ򡭡
Ҫ˵Ǵһʼƺ˵רǹ֧ףܳ˼ãҧҧ˵ͷʱ䣬ʱ䣬һһǹһٽԣΣȻˣǾõĵزɣ
Ҫľ־ģҺڴܴ֮ʲôľϲ
׵ЦЦȻóһöӵģ͡
ӵĿھСҿͲࡣ
ӵģϣöСȴܸıȦֵĶ˵ͷ
ͽҰɣ׵Ҵʦ


631 
׵ҵƶ֮£һȫǿܵ߸ļƻѾϢչˡ
ȻʱݣҪϸܵĹϵԣ𹫻У˵һ˹ˣǴ󲿷ֵܣԴҲһ֪
ֻЩ롰ѪйصĹ߲㣬ŵ֪һƻĴڡ
Ȼں͵ö׵Ҳ˳֪ͨһµǶɡ
Ͼλʹʦ۷壬𹫻Ƿֲܸˡ
²ƷС»þǶɣȻ²Ʒʹ¹־ͻĻǿ϶ǵõǶʵи׼ġ
Ҳ̶ֻȣ󻯡ѪʱӰ
һʼ׵ҵ˵󣬵ǶҲһ
ùѪԺ󣬵ǶɵоͲǾȣǳ׵׵ˡ
ܹƶġʥѾǾˣڶʥϽһ㻯ɵġѪƳĻֻõ߸ˡ
񣬿׵ҵһӼƻǶɵУֻҡ
ҺõԼӦѸ٣ӭλʦҿ㹻׵¹֮С
ôôʹ֮Ӱ죿
Ȼ׵ȻҲǵΪֲ˳ԲѪġ
׵ҵĸĿģȻΪ˸øѸٵػøԴԷԼȼ
ԣһΣ׵ȻҪ͵Ƕɽһּۻۡ
˫ֳɶ忪
ֻ֮Ҫ⡰Ѫȥһö¹׵ңԵõһ棡
ѪĳɱȻ¹ṩ
˵һ֮£׵һԴٶȣɻӣֱﵽһޱȵĳ̶ȡ
һеǰᣬǡѪķһ޴ĳɹ
ܿ죬һʱڼȵæµ֮жȹˡ
ڵŰһȵʱ
ⳡϣŵؾ߲㣬ԳЩṩƷ̵ǽˡ
̵չʾԼеĺзĸƷڴ˻֮ϣؾὫʱĶɸΪЩ
˵̵ս
ȴ׵ҵ˵ģһû̵ȴޱȵս
ŷҷĺ׵Լ¹һˣһʦԼװڷħʾƷƺƵǱؾפء
ȻҲǳеһ֣ؾפȫһΪ󣬴ﵽе֮һҡ
׵һ˵ִʱרУѾΪڶ̵Ա˴˵ء
У󲿷С͵̵ˣڶ̡
ǻĶСҪܹṩֻеһƷΪܹ跨һӡŻڴδʽʼ֮ǰ˵أ跨ܹͨһЩϵ
⣬׵Ҳע⵽ЩС͵̵ĸˣ඼ˣټʹ
֮£𹫻ᣬǴ̵еȽһˡ
ӭμᣬǶɴʦҺڴһ¹ĲƷ
ڷ֮ͣһסĸߴʹ˹
þòˣǴˣңһΣ¹һܹǴһ
ǶǰӵһˣȻ¶һŵЦݡ
ЩҪǰü쵽⵽С̵꣬ͬ¹ȻȻ֮
ʵϣ˵¹ĸ߲㣬ŵĸ߲֮䣬ǧ˿Ƶϵ
ȻϵҲܵģϾҲÿŸ߲㶼ͬߣ¹һҡ
λϣȻѡ񣬱磬¹ͷЭᡣ
ֿû
ǶɨһΧؿʵ
Ҳֻҡҡͷѹǰ˵İֲǲ֪ңҴӾѾһЩСϢ˵һЭһµչʾСһ㡣
ʲôô
ǶɵüͷҲ΢΢
ڴ˿̣֮Уһ𶯵
һ̣һ֧ģ¹ỹҪӴķӣͬ׹һ㣬
Эˣڵִ˴˵ء
ǳӭӵǶһЭǱߣȻҲоŵר˸
ֻںӭ΢˼ֵ֮ĸˣȴǴֱ̤˹׵ҵڵλá
Ƕɴʦû뵽ô磬ѲǺ벻ô
ЭפǵܸˣΪ˾ĸߴʹԳĿǶŵǶ˵
ߣǲǣֻ֪Ū飡
Ƕһȴû̫෴֮УǴһĸо
ȻͬΪʹֶǴ̵ĸˣǶվֻһʦ۷ѡ
Ȼ˾ȴǰͻ˼ޣΪһʦ
ΪʦʦǶڽ˾ǰ̧ͷˡ
ο˵һЭҪµʹõǶг˼ɵ
Ȼ׵ṩġѪȫþݣ˵ףֻ׵Ҽºʱġ
ر롰Ѫ׵ھǹеʱϹƷΨһĿľΪ˽Ѫȥ֮ûκ㡣
Щغһλ¹ĸˣʼЩûס
Ƕɵ鿴˾ЦһҲ˵ʲôһתߵ׵ҵǰ
Ǹ֮׵ˣ
˾ԾӸµĿǣطʵ
кιɣ
׵üëƽʵ
Ѿ˵ˣǶʮöʥΪһʦȴҪһʦ֮£ҲǸоɣرǻҪһȺޱһҲΪˡ
˾ָؿһ۵ǶɣĿɨ¹ЩܡǣЦ
Ц¹˶еȻ磬Щôŭ˵ѾӼҪְȴȻҶһʹѡ
׵ңЦһ˽˾Ļô˵˾ʦҪȥˣ
ˣֻҪʹ˵ǽ֮ˣִﵽʦľ磬ȴǲܸıġ˾ҡҡͷȵһ죬׵ΪһʹȷʵҪϿҵһ¾ˡ
ԭˣ֮ڻûʸ񣿡
׵ҵǣһ̵Цݡ
׾ͺãϾǸĵط򣬾ÿӦԼݺ͵λȻҲòϣ׵츳൱ڣԣҪһ䣬ЩʶȤļһߵ̫ˣ򣬶Լûкô
˾Բѵ˵֮УȻ΢΢شһ˿ݾܾ
ֻǣڽ˾Դǣ׵ȴͲ¡
лҸ棬Ӧǲȥˡ
׵ҵش
ôѲ׵ԼⱲӶɲʹô
˾üͷ΢΢һ壬ʵ
ΪһҲΪʹһ᲻ϵΪʹʹʹǴ˵еʮʹȻЭһ˿صȼݵĵط˵ʱЭ᳤ڣøҵͷ¹ˣоͦڵģԣ룬ǲȥ˱ȽϺá
׵˵ţ¶һ˸޷޵Цݡ


632 Ὺʼ
㡢˵ʲô
׵ҵĻ󣬾һƵĽ˾˿̱ҲԵ΢΢ЩŤ
Ϊ߸ϵʹһʦ˾Ǵʱ
׵ҾǽҲãʼջûﵽʹĲΡ
Ҫ֪ʷвٽһӶûܽΪʹҲֻܵ˶ѡ
ڣΪ߹ЭǷֻܸˣһδﵽʹк˼ΪƵĽ飬ԷӦж²Ŷԡ
׵Ҳܾз̣
Ҫ֪Э˵ҪʲôҲǵȼʵݵλ
ڣ׵ʵġԭ򡱣˾Ϊʹݣ͵һǮֵ
ý˾ô̵ȥ
һʹʦȻһ˼Ʋ⻹ûˣ
һ˲䣬˾̳رŷһǿϢ
磬ξȻҲȽϺȴҲûϡеĳ̶ȡ˾ȻҲǶξߣҴﵽ78ĵȼȴóս͡
ϢӴȴʵѹȸиϡޱȣ׵ӵɽѪ߳սʿûκá
ҲˣԽ˾ųϢ׵ҸͥŲͺɢʱһ΢ûκβʵı֡
û뵽׵ʵеĻҪǿһʦô
˾κβ׵ңֻҧгݵ˵
˵̵ĳӶŴǳУŵľӪеŭôȼҲã˾Ҳûһս
ôǶΥ
ڣȻ˵ʵ׵ҺЧΨһģҲֻгһ¿֮ˡ
ֻǿ֮Ҳãŵǰ׵Ҳаʾ
ڽ˾ĻЦЦ˹ش˭˵ʦͲҪʵˣʵȻҪˣ˾ʦòΪһʹݣħѾͻֱӶͷ˰ɣ
ãܺãȻˣǾͿļ̵ʵǿһĴϣǿɲҪˣ
˾ѡȴ
ԭЦ𹫻ᣬ˳㶯ҡһ׵ʦġ
û뵽νġ£ûгɹ˷Ч
˷ЧҸ綼·֮С
ȻˣֻгѣϽ뿪ܸʲô
ʱʧǰ㣬˾УȻǳ˰ա
ϾǷֻᣬӵģǸ߶ƷзһεϣҪƳһȫµ
˾ţһܺݺݵѹסһͷ
ˣҲһܹؾ档
һ򲻿һĽ˾ȥڳˣر¹ǣǷĵظеһ泩ͽ
ͬʱǵҲزһֵġ
ⳡᣬ»ᱻЭǱ˰ɣ
ȲЩ֪Ѫչʾƻһܣ֪׵ҴĵǶɵҲǰģ⿿ѪⶫܱܲȵùЭɱﵣ
Ҫ˵˭򶨵ģҲֻ׵ұˡ
ϾĽǶ˵Ϊʦ׵ңǱܹøԶ
Ҫǣ׵һߣǰһս
ȻһʦΪһָӹ٣׵̫ڽķչУЩõˡ
˵ѪⶫȻ׵ԼоģΪʲôҪоѪȫΪǰһָ
ԣ׵ҸͲᵣģֽʾܹԡѪʲôв
ȲļǷܹﵽ׵ҵˮ׼ﵽˣҲ̫ȥѡ
ΪһǷ񱻿أȡڻǿȺͼߵͣؼҪʵԡ
ҪʵԵĻ˭ܹһ׵ϸʸ
Э٣˵̵꣬Ѿ
Щ˿С̵꣬ŸͲں
ܿ죬˵Уʽʼˡ
ⳡᣬֺͲеģеľ٣֮Ҳʹǡ
ʾģв̵ꡣ
λõĻ֣ȴǸݡ롰̵ꡱģÿһĵλġ
Ҳˣ˵¹Э࣬ͬǶɡ˾֮Ϊܸ˵ʹȴᱻдϸߵĿ̨ϡ
ȻΪʦ׵ңȻҲõһܺõλá
ţȻҲ
¹һ׵Һܿ㷢֣ӣԼ뵽еĴʹǣԼĸٷᣬȻҲڳ
ˣǸǵ˾ŷί֮һȻλŮԴʹĵλ׵ûҪһЩ
û뵽ϻ˳ɫ裬ǶʮöʥǡõõöЧȷʵ
Ҳ׵ң΢΢ͷ
͸¶һ£һΣҲһССľϲġ
׵ЦЦ˴
ߣǼһΪǽΪ˲ʲô¶Ҵţ˿ߣ˵һʹЭᣬһƴҵҪ»ܷʲôͷ
һԣȴԹۡ
˸ͬ˼֮Уʽʼˡ
ȻһʼȥʾģȻ¡֮Ĵ̵ֻ꣬ЩչʾԼҾµһӡС̵ꡣ
Щ̵ǿģϾ·Ҳܹɭϵܹﵽߵλˡ
ȱʽͶĹϵЩ̵ܹģҲЩƷ˵ǹСоˮҩȵȡ
żҲһЩƷܹ׵ǰһġ
˵߷пٲĳˮ
Ȼ˿ֳˮô󣬲׵ȴǺսʱˮʵüֵչֳҳΪʤһҪڡ
󣬿ԽС̵бȽϺõЩչҲ˵
׵ҽסһͷ
£Ȼʱ
ܿ죬Щ̵Ѿһһʾɡ
Ȼ֮УҲϻоʹʻ߽һޣƷƫڼ򵥵ĹϵҲûӶʱ䡣
ڣ̵ֺ꣬½չʾʱˡ
ôЭĽ˾ʦȽʾɡ
ֵʹһ۽˾Ȼ˵ͷ
ߣ¹ᣬһԶ̧ͷ
˾Ц磬еŭȴһܵȼ
Ϊᣬͨ˹ϵֵĳ֮ǰΪľܹչʾһؽµѹȥӶʹܹһҶ
ټ׵ҵƣ˾˵ѾȲҪսˡ
һƣ̣ʹ㽫һ޴ķħ䣬չʾ̨


633 šɱߡ
λЩͳƷѺʾһΣЭᣬƳһȫµԸıĿǰս֣ʹǽЩ֪ôĿѾ͸Ķħú޻֮뿴
˾ԳɿԵ˵
ħıԶ£¶Ǽ
һɫͻǹǹںǹ϶ǿҵħǿǳǵʽʹȴϵͳǹܣǱףһкǿ
ɫǹ۵ģչʾһɫӵ
ѷɰжų
˾˸ơ
һ̣ʮаӣӵ֮з˳
Щаӵٶȼ죬ƶʱһӰˣ֧£ǵжҲʱܱ˸֪ȥ׼
ְӵﵽʮʱϿգֱֻһݡ
ֻǣĻ˾ȴ¶һΪЦݡ
ţλóսʦȻѲǹţȻ׼ûô׼ֱӿ˻
գ
գ
һǹ뵽˵Ķϡ
Ѻɫǹǹ֮УʱһĿĻ⡣
˸еȵǣܽ˾ûϸȥ׼κǹֵļܶûʹãȻǹڴӵȴ·ԼǻһֱӾͶЩٶȼİԶ׷ȥ
ʱ֮䣬һâͬʨһɷЩҴܵķɰУ
ֻǼ֮䣬жʮɰбȫ÷飡
ʮöӵʮöɰУȻһա
׷ٵ
һΣЭᷢȻһ׾׷ͻǹӵ
λһ֣ɱߡǿޱȵ׷ʹ߷ģܹԶ׼Ȼ׼ȷػĿ꣬ټϼߵ٣ȫԳΪһȻʹʹã
˾ؾѺɫǹԺ˵
Ŀ⡰ɱߡ׼ȷ֮󣬾һƽҲ̲סʼ˽½̸
ȻԼЭġ׷١Щǰսĸ߼ǣҲǺȤ
ֻ߲üڱ̬֮ǰһȴֱڳ
Ȼô˵Щ񣬲˾ʦòǾǵ䲻׼Ƿſǹ˷ӵԲŻİɣ
ˣȻ׵ҡ
˵仰˲䣬ȫ˵Ŀ⣬ͬһʱˢˢؾۼ׵ҵϡ
Ŀ֮УԽ˾ЭЩʹǳŭԹ޵Ŀ⡣
Ҳ¹ͬǵĳǺͲĿ⡣
С̵ǵĽĿ⡢ϷĿ⣬Լ߲ԴĿ⡣
ָĿ⣬ȫ׵ϡ
Ͼ޼ɵķԣڽˡ
ڳ˵Ȼǰϲй顣
ǼִĵǶɣ˿Ҳ̲סһϵ亹
˵ˣȫǻҩζǽ¹òʲôĶǿɲ׵һ˹Ǹܹ˵ġ
˵ʱ˿̣Ϊ׵ҵ仰ϵս̱뵽һİȻ״̬
Ƕ׵ôһ˾ԲƵĿ˵׵ңһ˰ˣ˷ΪʲôطΪԼʲôˣ
ϻ˵ȻᣬôȻҪóõƷŻʤмëͲˡ
׵ҵشһӡ
һΣЭˣʱв˵Ц˳
ŵЩ߲ǣҲмʱʮ֣ȻЦƻӲš
׵ң̫Ӳ˰
ȴ΢΢̾Ϣһ
ƽĶۣΪ𡱡ˡʹӦ˾ְƽɣЭֿڲҵΪҲǺܿߡ
ֻǣǱվҲһʹʼû˵ʲô
׵ҵ˾Ȼ˳ϵ򣬵ȴҲûǸеС
˼ĻҪճȴǽסЩ
ֻңȴ޷ճǱ֤׵Ҳֻ˳̶ȶ˰ɣ
˾׵һףʱɫþޱȣŭЦʧȥ侲ȡ
úúãˣȻƷȽϣô͸ϿóҵҪƾ¹ЩλβļһܹóʲôƷԺֵġɱߡᲢۣ
˵󣬽˾Ѿҧгˡ
óһ׵ò߾óˣҲҵë˫һǲݵľ档
٣׵ұˣ˾ǾԲŹйϵҲҪѹȥˡ
Ȼ˾ɫĻ׵ȴڵ˵ͷ
ʴʣȵĲ仰ô
Ȼ˾ʦô˵ˣô¹Ҳ΢ǰһ£óչʾһºˡ
׵˵ţȳһơ
̣¹ߣҲ̧һ޴ķħ䡣
ħҲͬǱһıֱ£¶еݡ
ͬһͻǹ
ֻЭǱ߾зʱġɱߡһͻǹϸ֮£̱¶ֲڵһ档
ȲϸڣҪһǣڳĴ󲿷˶ˣǹ¹ƳҪʿʹõġʿͻǹķ棡
⣬ͻǹǸ򵥵ġʿҼû̫ĸĶ
ǹܱø֣ͬʱǹӲǶȥһħˮѡ
Ҳ
һʱ֮䣬˶¶˾ȵı顣
˵Ǿȣ˵Ǵ۾
Ǻպ¹Ҫ
װ˶ġʿһ飬ӵװȥҼӵûôҲʮֲִڣ˵ǸϹŪģ
ʲô
һԣЭѾ̲סЦˡ
˾¶һȲʤȯЦݡ
ڿʲô㲻ϵʱ˾Ѿ϶һνֵľʤ
Ȼԡˣô֮ǰ׵ҳú˿̣˾̬ҲѾȶ
ȻȶˣôȻͻˡ
ԣǵûдЦѴֲڵĸװǹŵرȳһƣЦ׵Ҵʦǿⶫʲôطɣ
Ȼ׵ЦЦַԸѷɰзųһ趨Ϊʮ
һ˲䣬ʮٷɰдӵ˳ʱͬһƬѹѹȺڱȥСգ


634 šɱߡ
Ҫ֪ղŽ˾Ƿų˶ʮɰУѾ˿ۻˡ
׵ȴһ¾ͷųʮɰУ˵зΧҲӦһܶϲӶ٣Ǹһ֡衱ĸо
Ǻ棬ʮɰУ׵ҾҪƽƽġʿǹӦԣ
Ͼʿܣֻ֪һּΪͨǹеˣصǷǳȶұάͬʱõĽṹ˵Ǽǳʺϴģװӡ
ʹõЩɰУȻۣʵϽṹȴǼΪܣҲԲõϡн
ҪȽϵĻҪһöССķɰУҪʩչʱƺһװѲ󽢵У
֮ʮöɰУ൱ʮװѲ󽢷ϣ
Ҳֻд̶ֳȵķɰУЩξ˵ǿǾˡ
һѸ𡱡ˡЩǸߵȼְҵʹõͨǹһô
һӵܻ伸ɰУ
˵ʣ׵ֱӵж˻ش
еġʿǹֱӺӵ
䣡
䣡
䣡
̣ȵĹţ˿һʱ֮䣬۳̶ȣĸ߲Ҳ̲ס۾ͷԱܿޱȵĹâ
ȵ̧ͷ֮ʱȻ֣еʮֻɰУѾȻ޴档
ϵĽƷ󣬶ǹһƬơ
İʧε½ǵҰͺձ俪һ޴ȱһ㣡
ʲôôܣ
˾۾ŵĿ⣬һƬʵա
Ŀ̨ϣ̵ĸǡʹˣҲǾޱȡ
һ̨ǰᵱ̬Щŵĸ߲ǣ˿Ҳ޷ݵıˡ
ڿЭչʾľ׷ġɱߡʱЩξѵǿߣҲǱʾһ¾ȶѡ
ϾɱߡǿҲûжξѻ߸ոնξѵʹ˵ģЩǿ˵塣
Ȼʱ˿̣׵ýӵֱӺķɰʱǶξѵǿҲѿѾԶԶ
֮Ǹһʹʹõģܹξѵǿʹãǵս֣
ˣЩŸ߲ǣط֣׵ӵȻһ˿֮Ϣ
ܹ֮ʲôƷ
Ÿ߲໥ţǿ˶Էе𾪡
ղŹص㣬شҶˣûȡ֣ȻЭǶɱߡߣ͸ȡɱߡˡ
׵ҵЦЦ˵
ɱߡɱߡȻҪԵøӰɥĲ
˵׵ҵѪȷʵûȡ֣úЭ֣ҹӰһ㣬ȫӦԷˡ
ƫƫ˾һ仰˵
Ϊ׵ҵĹ׷ǹҪµö࣡
׵ҴʦոĹǲǺ֮У
һڻǿ˿ڡ
ŵĸ߲㣬ڳĴ󲿷ֶξǿߣ˶䣬ȴ׵ҵĻش
ǴˣҲò˵ֱȷʵ⡮ɱߡӵ֮УȷһС֮ԽӦ
׵ЦЦƽؿǻش
ֻһ仰Ĵ𰸣ȴʹڳˣ˾ڣصһ
֮ӵ֮Уʲôַ
ʦҲδܹһɣ
ӵһ˫׵ңʲôˣ
𰸵ͬʱΪ׵ͬŵĵ幤ʦǣȫ̲롰ѪƻĵǶɣҲǾ̾ѡ
Щ¹ʦǣոȻһֱϱŴ侲ʵҲƲѡ
֮ǰڹڲԵʱЩѪûд˿ôװ
ôת֮䣬ͱôˣ
û뵽׵ҾȻ֮
һ˵ɱߡۣԶԶЭйоأ׷ġɱߡˡ
οɱߡѪɲѡ
һ뵽ѪǸߵþ˵תʣǶɵУһ󼤶
ǶԽһӵе֮׵Һܿǲ۵ġʿǹ
λ뿴
׵˵ţһöǶǹ֮ϵˮȡ
ԭųˮȫŵģ˿̣ųˮ֮Уȴǹġħ
һʼ󲿷˶չʾûע⵽ϸڣֱ˿̣׵ҵĿչʾ֮£ǲڷһ㡣
ιˮӿյζʲô
˵׵Ҵȥӵ޴к֮ƻӵңܹȡĿħ
ȻڷɰȫеûκԼȡԣȡֻħһ֡
ȻҲ˵һ¡
׵ҷȥģǴ˵еġѪ
Ѫװһöˮֻ˵һ¡⡰ѪߵþˣҷʣҲǸߵþˣ
ԭΪŪԵ߲ǣһˡ
λҸոȥӵӷ˵ѪȫǡܱѪơɱߡӵص㣬ظλҲˣ޴󣬷ʼߣҿṩһصֵǾǣɱߡѪķʣ12%ϣѪм¼
׵٩٩̸ţǿرһݡ
ֻʵ⴮ݵȻǾ˾ĵãÿһֱЩ۽缫ߵŸ߲Ǹе𾪣ý˾еĿѣ
󣬴ҿ˵ѾľˣľѾ޷ټȥֻܵؽз˶ѡ
һʾ̶ȣѾǳɹɹ⣬ǽܹʤ׷ʲô̶ȵ⡣
Ҫǣ׵ǿһ㡪
ܱѪĿھͨı׼ͻǹӵھȫͬġ
׵ҵĽУΪ˱޴ӵѾȥеĸı䡣
ʵϣ׵֮ҪھҪΪĿġ
ҪģȻΪھô󣬾ʹﲻ12%ķʣҲɱʮֻɰУȻסȺ߲㡣
⣬Ϊ˽һѹЭᡣ
Ͼ׵һǺģЭΪר߸߶·ߵ̵꣬ڲƷƷϣȷʵҪʤ¹һ
ѡˡ¹Ѫ䡰Эͻǹֶʽǵڰ죬û̵κκô
ֻнӵ롰ǹеߵĸ߶˶õ֣¹棬ȻҲʹ׵ٶռԴ
ԣ׵ҲŻǿھϵĲͬ


635 77
ȻֿھϵڲͬʵǴǧĴͳ
ںƽӵĿھпܻᱻһѡñӣΪԡʥͽĲ
Ϊʲô
Ϊھȴʥͽƶģ磬ôܹأ
һ׵ҵȻǵˡ
֮ԲںᱻԷñӣΪĻͬˡ
磬ɲʲôƽ磬ǴԽԽҵս֮С
ʹΪҪսȻռƣſѾĲ׳ټںƴĸħδսֻԽԽѶѡ
£Ҫģǿ
ԣЩŸ߲ͲΪɱߡӵĿھʲôų⣬෴ΨһҪģǸġɱߡ
֮£ȻЭġɱߡƺҲ׵ҵִѪȣȴǲࡣ
ףҪΪ׷ٵߣλǽ˾δжϲʧ
Ҫ֪ǰһҲãһ׵Ҷǿħйս
ǳħص㣬ǿָ侪ˡ
ԸĵˣҪľǡһɱִ
׷ٵ㣬׼ȷԡ
Ȼÿһ׷ٵ˶ħϣҪλȻֻħˡ
ò˶ʱ䣬˱طսв
£׷ٵܴ߲Ĳࡣ
˵ɱߡ׷ٵӦǹе⣬ǱȲ׵ҵġɱߡѪǸߴоķ
ټ׵ұһ˵ݣⳡĽҲǿ֪
¹һػ˴ͳĴڡ𡱺͡ˡʿ
ͬʱӦڴʹɵľ񲿶ӺֲӵĶ¹ҲԸԳزһš
ңǡһš
ϾȻʽߡͨѶ豸豸ȵȶЭṩ˭ֶ֪УԶǴͷ
ң׵ҵסɱߡ֮УĿɲԡʿΪԭ͵ĴھǹЩܱѪ
Ѫһļֵǰޱȣȫ˵Ųڴ̣Ǯ
ҲãڼʶԼߴ12%ϵľ˷Ժ󣬾Ÿ߲ȻǴһӣֱӲɹһ
˵Ŵһʱ֮У͵幤Ĳ˸߳һϡ
һεᣬ𹫻Ҳ˵ǳڸ߶˵гϣվ˽Ÿ
ȵϢȥԺ󣬲ֹǣ֮УʽĶҲͬѩƬһ˹
ϾӵСѪִɱģҲֻǵ¹һˡ
Ȼ֪صļתƸλ֮ص¹ܲʣ⼸ʱǶɿǴ⵽˼㡣
֮£׵ڷʾһ˵ġɱߡѪȴΪ͵
˵Ϊ˴ȺͰ˹ϢҲμһӦ꣬רŽӼӸǰʦǣʱ׵ѡȻӼ
⣬Ҫ˵Ҫнһо
ʵϣ׵֮ԻܿȺȻΪ˽ˡ
źصĴټ֮ǰͺ¹˵õֳɵԼ⡰Ѫ˵ȫΪ׵ҵƻ
ʲôֻҪڵ幤ʵͻĽˡ
Ȼұ˶׵ûκ壬ԣЩ˱̱׵ֱӶһ˸ֳϡزġ
ЩϡزƳҩ׵˵Ҫġ
Ҫ֪ЩزĿɲһزģزģ̺Ŵħĳɷ֡
׵ӵеļΪص򡰻ԹȻǴع֮еģȴƫƫӵкġʥԡ
һԣǷЩɢʥʹ֮УҲǼΪƫƫ׵ҵõˡ
ʥԵġԹ򡱣ħգõġ
áħе׵Чʣһ֮࣡
֮ھսҪ졣
ټزƳĳʮʮҩܿ죬׵ҵĵȼ͵õ˽һͻơ
77۷塭
ʵУ׵˫ۣسһ
ǡùһʱ䡣
һʱ׵ҽԼĵȼһʼ76ɣֱ77۷壬һĳɳ
ˣֻҪ㹻ĽˣȻƳʵҩֱͻ77ﵽ78Ҳûκ⡣
Ȼȶٵĵȼʮ⣬׵ȴҲûеεĳ̶ȡ
Ͼ˶ξԺô¡
ڶξ֮ǰ7576ǻᣬ˵Ƕһְҵߵ飬С򡢻Լȱһɡ
һ޷жξѡ
ڶξְ֮ҵߵ˼ȵĶηԾԽҲû̫ѶȺƿˣһ۵Ĺ̶ѡ
ֻ֮Ҫȡ㹻ħ㹻ڤ룬㹻Ǿֱܹˮɡ
ڣ׵ͨһҹķʽֱһѳʮʮҩ
ǣȻأԭҪʱĻ۹̣Ҳֱȥˡ
ξԺҲ˵ܹһ˳ȥֱʡʡشﵽ85
֮УȻƿĴڡ
һǴ7980ż
ڵ80Ժ󣬶ξѵǿߣһĳνߣ
Ҳˣż㱻ְҵǳΪ߿顱
8485һż
ż򱻳Ϊۿ顱
ʣͨ飬˳ﵽ85ĻǱǿµһˣ޵еĴڣȻǴ˵еġѴۡˡ
˵77۷嵽85۷壬ֱʼǿ߾翪ʼ׵ҪԵģż
߿顱롰ۿ顱
ƵٶȿþҲãҪڶʱڴﵽ79۷壬ҲǺѵģݼ㣬ȺͰ˹˵׷ɱԼһʱ䣬ͻᱻˣʱұҵǲС
׵Һܿ˼·Ҳ΢΢̾˿
һʱڲͬʱҲԼ׷ĸݣ˽Ӵ
ֻϧǣǴʦǸֲͬݵ׵ҶûܻʲôϢ
ضûŷȺͰ˹Ҳվŵһ̣ôֻΪ˿Ѿ뵽ĸ߲֮ˡ
׵ܽᣬţʶ˱
֮صڵأҪʥɽĽ¡
Ȼƽ·һǷһ¸߶·ߣȥ̽һ֮̽ʥɽϢأ
׵ҵУ̲סðһͷ


636 ܲĵ
׵ֿǵʱͬŲմصæµһܵĵǶɣҲǡǰˡ
ϲˣ׵֣ܲѾˡ
λ¹Ƿֲܸˣһ̾Ϣţһ߽һŲĵ͵׵ҵС
ţ¹߲ϣܹǰܲڵµ⣿
׵ҵͫף΢΢һ¡
¹ܲȻλҲĳУ˵е֮ˡ
˵׵˯˾ͷϵɡ
һҪȥشŮϢֱôһ
߼ҲȻ
ϾǷֲȴҲûĵĵزܸ˵ǶɣҲֻһʦѣҸ̶ϣó̳ϵĹĶǶթоϲû̫Ϊ
׵Ҳһʦһ֮ˣʵʵоˡɱߡѪǿ
˲ţ¹ȻҪѴȥ£ģôһֲֻһССĹ
ʵϣҲԤϵһ㣬ԵǶɲŸûȥ׵ҵλá
ΪԿ϶׵һᱻܲߵģֲ׵ٺõλãǰܸ˵ıóҲû̫塣
ȻˣһЩأ׵ĸܹȥ˼Ҷ϶ƨƨһ·ŹȥģҲνһְλˡ
Ƕɻû뵽һʱ䣬ܲĵ͹ˡ
˵ǹ̫ܲʣ׵ҵʵ̫߳أ
Ƕ̲ס뵽ȴ̲סЦ
ϾҲζţڵǷֲû취մ׵ҵĹˡ
ڣǶھ׵Ҳȫ֧׵ҿѪĹͲ˱ֻҪֲܸ˵λãǸһܲҲǲܵ¡
ȻһеǰᣬվҪ׵ұ˵Ը
Ƕɴʦ¹ܲǱûҹȥԺ󣬻ʲôĿ⣿
һ֮׵Ҳûֱӱ̬һ⡣
˵ǰܲȷʵǵλı־ֱ֮Ϊǡʹ֮ǡߵƽ·ҲãܲҲʹΪԣ׵ұʸ
ϾܵõʲôĿ⣬ҲԿܲԼӳ̶ˡ
⣬ǶȻ׼
ϸе˵һΣܲ˼ǣ׵Ҵʦѡ⣬п⣬Լ⿪µĿҲûκ⣬ӦԴ֣ݿģĴСȫ

׵׷ʵ
ܲǱ߻һͣϣܹתǾǣܲĸ߲ǣǳϣܹ뵽֮ĿУ߾Ͳˡ
Ƕϸ˵
⹤ֽϾͬһСģͿᣬλֲܸ˲òһЩ
׵仰֮ǵ˫Уȴ΢΢һ
֮оؼʣټǰһľ׵Ҳһƻ
Լܹ뵽ƻȥ˵֮صڳʥɽнȥĿܡ
ôһʣܹøԴҵȺͰ˹ļʣҲߺܶ࣡
е˼ȻܲĽ飬ȻҲûоܾɣ£׵Ӧˡ
׵ҵ˵ͷ˾
ΪһҴ̵꣬¹ЧȻҲǼߡ
׵ĵڶ죬еһжѾϣҪģǰ֮ضѡ
ԭṩһ֧Լķӣ׵λʦǰ֮
뵱УȴһССĲ
ߣ׵ҵǡҲҪһ֧ǰͬĿĵأǣȻǽͬС
ȻʵȻôɺϵ¡
֮Իʱ׵ҵǰ޷ſ׵λʦ跨Ҫ£ѡ
õ֤ݾǣȻˣһֱ׵ΪӵķᣬȴǸӰӡ
һ·ϣȻҲǷǳòض׵ұʾŶ׵ҵӡ
Ȼλʹһ˿ĸԣ̬δԵùòڷ׵ҸеЩˡ
ҲΪλ̫˼Ĵʹԣ׵ҷѵõظеһɡ
ܿ죬ڷӵĸж֮£ֻǶ̶̼Сʱ򣬺ΰޱȵ֮أѾչ׵һ˵ǰ
ֻкΰѤһȥʱ׵һֱӡӡС
Ϊ֮رеʥɽҪӺΰöࡣ
˵һ貵飬ôʣʥɽöεˡ
ǧİѩɽټֱɽ壬ԶޱȵɽԶԶȥһֲСо
ǰһ˾𺳹Ҳãһ׵һʥɽµʱҲȻס˺
ǰһ磬ʥɽ֮ʱȺͰ˹ѾҶȥһΣҲҪһ𣬹ͬС
׵Уذġ
ʥɽһᣬ׵Լп½ͶʥɽһƬ費ĳС
ļͬó߹滮Ľֵ۴αȵĽڿоȻʹӡ
֮ء
ڸصĴ⣬һ¹ʹǵ׼ӭ׵ҵĵ
֮أʹ֮ǡ
еȻֻʹ
ȻڳǰʥɽͨϽʹĵȼͨռķ֮ڣ˻ʹܹж
ϾȫǸ߸ϵʹĻǾ˭̴ӣأ
ң׵ǽ֮ˣȼߣҲġαټϺպ¹ɳ˴ӭӵĶ飬Ҳˣ֮Ͳ⡣
ǵȾʿظ׵ӭӵĶһУ뵽𹫻ܲһλڸľ޴ޱȵĽ
ӭ֮أ𹫻᳤
һĸߴʹ׵ҵص˵ͷ
ȻıֻһԾ޴ĳ򣬲׵ȴظܵǳѹȸеϢ
ʣһʹǡʹ
֮Ҳ80ϵġߡ
ǲҪչʾȫʵĹϵԣλ¹Ļ᳤Żƽʱֻ¶һԳ
ڹЩóսʦ˵˵ȼ
ǣ׵Ҷԣȴһλɵޱȵǿߡ
ʦǳл룬ܵĻϣ쿪ʼµĿ⣬֮ǰ˽һ£֮оݡ
׵Ҷ˶ƽ˵
Ȼ֮Ի֮о˸ȤΪϲãΪǰһļ䣬ټһƶϡ
Ŷ׵ҴʦҲǺϣսҵˣֻⷽݣ漰ܣϣ˽⣬Ҳ͸¶ֻȼоĿǩħԼ֮Ҳܸ֮Ŀⷽľô
¹᳤ƽУһ˿ŷ


637 ħԼ
һ⣬ݲ
Ҫ˽ݣҪǩħԼ
ǩԼ֮󣬾ԲԼ
ΨһԱ֪ģֻС֮оصĿ⡱һ
˵ȫǰԼһԵ֣޷ʹ¶Ѷá
ԣ϶ǰλ׿ԽĽ֮ˣҲȻԥͨòķʽܵضһЩϢ
һ̣˵һ߳Ļ֮׵ҵĻشȴ
û⡣
ߣҾ֪ҲϣǿһЩԻԥҲȻȵȣղ˵ʲôˣ
˵ͷ׼ǫ̃һ˳һ룬ŷƺЩԡ
׵ңղ˵ǡû⡱
Ҹղ˵û⣬᳤ȫܹܡϾ֮صо̶ܳȣҲȻģ⡣
׵ҵ˵ţ¶һ޺ĳЦݡ
һʱ֮䣬鷿Цˡ
סˡ
һԵޱȵİԼ׵ҾȻ붼ûֱӴӦˣ
˵̫洿⣬˵ѲɣǴӡ֮оһ仰Уƶϳȫò˵ࣿ
ǰߣǿҲûʲôö˵ģϾʦУҲвͷоµ͡
ǺߵĻǾǿλѾ80ġߡһﵽɵʦҲҪ׵ҹĿ࿴ˡ
ôһأ
׵ҵЦ˰죬ҲȻûд𰸡
ʦ˵˲ʸ뵽⣿
׵ֵ˶Էһۡ
Żعæҡҡͷֵ˵ͷŵûǻ£Ȼ׵ҴʦԸ⣬ٺò¹Դ˿˵֮ãôǲ̽ħԼɣ
û⡣
׵һκص˵ͷ
̵ʹӻȡһԽдħԼԼϣϸ׵ҵְȨκԼΥĳͷȵȡ
ԼȴȻûᵽκιڿľݣ˵Ƿǳ
ϸħԼж˼飬ȷû֮׵ҺˬؾǩԼĴ
׵Сܣӭ𹫻ᡣ
ħԼЧһ̣ص׵ҵļζ˵
˵һʼʱ򣬿ҲǺ׵ҿ˰죬ɳӭӶרȥӭ׵ңЩվֶֻζѡ
ף׵һǸˣ츳ôޣҪõ¹ϿɣȻҪʱ䡣
ڣħԼǩʱ׵ѾΪԼˡ
֮ѾʸӴ¹ЩĻˡ
ҲˣŻһղòӣֺɵ̬Դ׵ҡ
˵ɣһı̬
ôڣʱ˵˵˰ɣ֣
׵Ҳ΢΢һЦżɽ˵
Ұɣ˵Ļһһҹ¶˵꣬ǻֱӵȥۼΪʵ
˵ͷһֶ̣˶ϵĽָгһ߳ӵģת˲֮䣬һƬ貵Ĺâ˸
һܴͷ
ھһת׵ҶһԼѾһ޴ޱȵ𹤷֮С
¹ܹܲʮֱͬоȴƵʮ⣬һ乤ǽ֮ΪʮԳԺĿ˵ŴЦнʥɽõ豸ȻƯʦ
ſЦһŰɫӵϸӰشӹ˳
˵ô㻹ĵһͰ˼Ҹƭˣ
Եʮ
ˣһɫ˳ƯŮʹ
Ҫƭôλ׵ҴʦǷǳˬֱӽħԼġ
ץץԴæ˵
λƯʦǰ¹Ļ᳤ҲΪ
λŮʹҲûж٩ֱӶ׵ҵ˵ͷҽܵʮˣҲƻߣȻѾˣǾ˵֪ԼҪʲô˰ɣ
׵ң֮оԸꡣ
׵ƽص˵ͷ
Ȼʦ߽һȷʵ˼Ⱦأֳջ󣬲֮ħŮ˹λ׵˵ǲôһ
ҲˣıԵüΪ򶨣װġ
ʹҲ΢΢Щȣ˵Щʧ䡣
ʦվʦԼŮԵģվоĳɹ
ҪɹȻеˡ
ܿ죬̵ļ֮ޱض׵ҽʮһУ׵ҼĿ⡣
˵ǡ֮оʵʵݣȴҪһּΪƷ
ȼϡ
ⰢϣҪĵ豸ǿսҲãԶżĺҲգǷ۵ȵȣĵĶħ
Ȼϡħ϶ʹãԣʹõģͨǡ̬ħҲħˮ
ħõǻˮ˼õһħˮŨĸܶħˮ
磬õȻˮ
νġȼϡͨ£ָħҺ̬ʽ
УɫôԪ϶©ħĳǸ֮ȪҲȼϵһˡ
ȻȼܹĶ΢СУûܹϡ
һΣ¹ĵʮ֮УɿλʦֵĿ֮£ҪģȴںС֮ġȼϡ
ңҪ롣
׵ҹǽһ֮뵽Ѫ֮УܹһȻ󲨣ֱӽµ϶ͷЭѹȥ
Ҫڡȼϡ֮֮ĻôȼеĶ֪ﵽһΪ˵ĳ̶ȣ
ֻҲֻ϶ѡ
ϾĿǰΪֹûйƵ
˵ڣʮҲоƿ֮С
ǣһ֮뵽Һ̬ĸŨħ֮к󣬱ᷢһϵеĲȶ
ڶʱڣܹ֮ȶʱһҲ׷Σա
οȼֶȻҪװĳееģһײĻܷ֮ը
һ㲻ȼϣֻ˵ըҩˡ
ںϵĲȶʹоĽȱһϡ
׵֮Ի˶̵ʱڱ㱻¹ܲв̶ܴϣΪڡܱѪ֮УҲʹ֮ɵļ
Ȼ¹ϣܹ跨ѹء
˵ϣ̹ף׵ҲԸǩħԼʵڷʱ򣬹ܲҲ͵͵ذѡ֮롰ȼϡںϵһЩֻǲ׵ҿȫòˡ
ڣȻ׵ѾΪ˹ܲĺĳԱôȻǽһж˵ˡ


638 еս
׵ҵȴǽסЦ
֪ԼӴһ飬αػǩʲôħԼ
⣬һһҪ˵Ǽоʱ䣬Ǻܽȵģǧˣ
ֵغ׵һۣƺǾöԷķӦûԼеĴֿڵ
ôоʱô
׵΢΢üͷ
ֹǶʱޣңǻиǿľءȻϵѾǩħԼҲ㣬ȼϼƻʥɽ񣡶񲻽ɸ£ͬʱҲɸֵˡ
ӹĻͷһ߽ͣһ̾˿
ʥɽ֡²оȼϣҵǺܺ棬ջʲôطء
׵̲סĵظпôһ䡣
ȻǿҲãҲգûа취ش
Ȼ˵¹߲ʿڲַʥɽ˵ȴֻΧԱˡ
ǿԸ׵˽ȼϼƻȥʥɽϣûʥͽĵͷʲôˣΪǽҿɽһأ
ֻʵϣ׵ҸͲҪκ֪Ѿֱ֪ˡ
Ϊһߣսⳡħ֮Ĵսָƣ֪еÿһϸڡ
ټһ˽⵽Щ鱨ƴһ𣬱Ϊһͼ
ʥɽʥͽǣڽ조еս񡱣
׵ҵҪоνȼϡʵϣҪеսעѪ
⣬׵ҵóĽۡ
еսȻҲ˵һֳ͵ħ񣬲һЩħȴ֮
һеս񣬶ӵʶģЩû˼Զܣֻܹħܹȡ
ζţԶôӵеս񶼿Լǻ۽н
ڶеսǳ޴һ̤綼ҪΪ֮𶯡
ǶҲ˵һеս񣬾൱һƶݣͬսԼ
㣬ҲҪһ㣬Ǿǻеսе൱ǿߵ
ǿ󡱣ǻеսܹԡ֮ԭ
˵֮ǰͿ磬ҳΪı֮ʱλвŻĻеʦһ𣬲ҹͬ˾޴ޱȵġеս񡱣еս񣬻˱ʹ»ָյٹ⡣
Ҫ֪ǿ֮УԭھʹͽͿҲԿٮٮˡ
еս񡱾ȻܹܰͿɼս֮ǿ
ֻڻеصȱһָһʧȥάὥĥҲˣ֮ǰ˵еġеս񡱲û
˵ڻ˱Ϳ֮󣬻еսҲشܿˣʥɽһ֣ǻеս
Ҳ˵Ϊ˱⡰еս񡱱ãԣλеʦһսʹġеս񡱷֮Уȴδĳһ죬µŽһμɡ
յĽΣ֮ǰеս񡱴ӡͿ½磬ȴǲʵ
йǰһ׵ҸǷǳ֮ⳡս֮УȻʥͽûһص𡰻еս񡱣Ȼȴֱһ̨ȫµġеս񡱣𡰻еս񡱵ͬǿ
񣬽ӴôϸڣټԼҲѾΪʦǰޱȵȼϼƻҪʲôṩȼϣ׵һ²ô
ֻ˵һںЧӦ֮£ܶԭӦʮſʼеļƻȫǰˡ
Ȼġеս񡱼ƻҲˣ
ֻǣΪʲôʥͽǰеս񡱼ƻڶħ͸ʲôԭ׵ȴ޴ӵ֪
ȻЩҲǷǳġ
׵ֻǿȷһ㣬ֻҪܹؽеսҪȼƳʣͨʥɽĴţؽ
ʱҪҵȺͰ˹Ӧû࣬Ůʥɽ֮ϣҲȫǿޱȵӰ跨ˡ
֮ǰ֮Һħ֮ںϲȶ⣬׵ҵǴûй̫ĵġ
ϾǰһǼѾ˵ġеս񡱵ġ
Ȼʱ׵ֻһУΪָӹ٣ȴҲϸ˽޴ޱȵƶҪĸֹܣֱӺ͡еս񡱵ʶйԻ
һʦݻ׵Һ׵رԴǰļ֮УѰҵ༫Եݡ
ֻҪЩΪ׵ҵ츳еڰʹͽ˹İҪһѹأӦò⡣
ΣȻ¹Ტûб֪ȼϱ;٣ϸĲֻдﵽָ꣬оɹŻᱻɡ
ݸ׵һݺϣȻ˵
ôҴʲôʱʼ
׵ҿʵ
ѾʼˣСӡ
һԣ¶һ˵Цݣܿش
ǣڵִ֮صĵһ죬ʹ֮ǡĴСﶼûϤ׵ұֱʮʼԼĹ
˵ȫǡͣ㡱ˡ
ȻˬǩħԼܹѸͶ빤׵ң¹ܲȻҲǸ̶ȵ֧֡
Ȳ׵ҪĸʽԴְϣ׵ҲõͿ˵һϿɣֱӱΪʮĸܣλˡ
˵Ȼ֮УƸΣͷһ⡣
Ͼ׵Ȼǽ֮ˣվ˫ֻ˼ѡ
˵˫αģ׵77۷ˮ׼ʹĴСҲǿУôϾ¶ԣ׵Ȼάԭ
ζţ׵ˡʮڶࡰʹ֮ϣΪǵ˾
Ȼ׵ҵٸҲã˾Ҳ
Ͼ磬һΥ˳ʶ
ȻǸĵط׵ҲԲͨİħͨе֡˭ȭͷӲ˭ϴ󡱵ķʽɱӺ
׵׵ҵ
˵ȻʦȻʦ
׵Ҳȡķʽܼ򵥡ָҵ
ΪԼѡȡһרŵʵң֮ͬнƽʱʹʦǰ
һʼٶ׵Ҳʹǣ϶һ
Ǵʵ׵ңԼ׵ҵġܱѪ
һСֶݵλرеʹǣֱӳЦ׵ҵ
ΪԼһ˶ʵڳʲôˣ
֮ħںѹأɲǿܹġ
޷ôᱻһ˸Իס
ʽ֮ʱʱ׵ڵʵ
ȻЩʦôһǽڷй׵ҵĲҲãѹأȻ޷ˡ
һĪչ֮ʱһżΪֽͨȴ׵ҵʵ˳
ֻֽȼʣȻȴǡܹ˵ǰԵһҪ⡣


639 ֽ
һʼڿֽʱʹʦǣⲻһ
ƾô仰Ų˵ȼᵽеļһҪָ㽭ɽˣ
ֻǼ仰Ժʦǣȴһһ˳Ĭ֮С
Ϊ׵ҵֽǡؽֽ׶⡣
ЩʦȻ߰ҲԸһ֮£ȴҲֲַʵ͡
Ͼ¹ʦЭЩ۵׷ߡ
֮ǰЩ֮Կ׵Ҳ˳ۣ˵Ϊ׵ˣ˵׵ǿսģͷܴȴûǰֳκʵ
㡰ܱѪȷʵ˾þޣʮ֮Уеֲӵоȼо
Щʦûп׵ⷽˮƽѾ൱ʱоôܽͷϣ
˵ʵϣ׵ҵݣͬһ߻ʹЩʹǽеĲָһ㡣
ҲһʼΪʲô˫֮ĦҪԭ
ڣڿֽʱǵУʱȫеޱȡ
ΪѾ뵽ȼо֮еУԣЩʦǣ׵ҵȼʾŸ̵⡣
˵ǻ㾦֮ʡ
⼸仰ԭ޷ͻƵѹأ̾ǵͨ;һ·ͨˣ
ôܣ
׵ҲǸոʮ֮Уڴ˴ʥɽǺһȼϱҪδü͸Ϊʲôܹô̵ʱڣʵĽȣ
˽ȣңȻ̹ѵһʦѹأ
˾Ǻηʥ
һʱ֮䣬ʦǵԺ֮Уðһͷ
ȻȻܵõ𰸡
Ȼг˲ʺ;ȣʦվʦЩҪӵӵܣԣǲòһ˿׵ֽϵȥ
ܿ죬һѹر㱻ƽˡ
ѹصƽ⣬̾ʹá֮롰ħ֮ں϶ȣ˺üٷֵ㡣
С⼸ٷֵ㣬ȻȻȴ˵̤˳ɹĵһ
ֻҪƵѹضƽ⼸Σٷֵ㣬ͻʮ㣬Ǽʮ㣬ֱգȼϳױɡ
˵׵ҵСֽеķоĽ𵽵ãЩʦЩۻܺͣ
Ҳѹر˵ĵ죬Щʦǣ˳Ĭ֮С
Ͼڻ˭˵׵ҵĻô׻׵ҵǣʲôأ
߰ʹΨһģֻҧͷµо
Щر߰ģî˾ҪڽĺоУ跨ʤ׵һ
˵׵һλʦ߿һʦģ˫ʤ븺˵׼أ
ܿ죬׵ҵʵֵݳһµֽ
ÿһֽ׼ȷޱȵ˵ǰоеҪ⣬ͬĿ쵶һ㣬ҳһŵĸֱп
ֻҪ׵ֽϵȥûнⲻ⡣
Щֽϵݳ֮ȼоҲ·𱻼һ㣬ϵǰƽţ
ϣҲû˸˵׵ҵĻˡ
ʵϣϻЩĨЩһŸ߾ʦǣͲ׵ܹʵ߳Ȼúõָһ
Ҫ֪һλܹ⿪֮ħںʦ
Ҳã˼·Ҳãʵʵǿ
ֻᣬû˻ҪŹ
ֻ׵ȴǲܴʵġ
һ棬ϾǸˣ˵ʵǡαˡһ˽Ӵˣ¶
һ棬׵Ҳϣͨ־УΪԼӪضǿһַΧӶʹԼָܹõõĹ᳹
˵һͳεѧʣȻ𹤷ȴҲͬЧ
ȻҪһǣ׵ڲ뵽оʱ򣬻ó㹻ʱ
㣬78۷ˡ
ڤ֮˫ۣ׵̾˿
˵ѪǴ󷢺ƣô¹ǩħԼ׳Ϊ˺ĳԱ£ڼֱӦˡ
׵ʲôҪҪʲôԴʮǶ˵Ӧ
ˣ¹ǻʱڣֱӽЩϡԴ͵׵ҵʵڡ
Ҳˣ׵ҵĵȼҲͬԴٶһ㣬ľٶȣϷš
ڣԼһʱĻۣ׵Ѿ֮ǰʱ77۷壬ֱӴﵽ78۷壡
ֻҪһͿԿʼߡľˡ
̶ȣ׵ұǶССġҲһˡ
Ͼȼ˵ԭĴСɡ
⣬׵񡰻Թ򡱵ҪûġȻҲǲ⡣
ܿ죬ڶ̶̼Сʱһ˫ȫµġˡ
ȻµġȻûдﵽʹĳҪĴСԣ˿̵׵ңȻֻ˼ģֻҪɳѾ˹Ŀ࿴ˡ
Ͼ֮У󲿷˵ݵλעһӶıģǱҲûκγɳĻᡣ
оչ̶ȣڡ֮͡ħ֮ںϵĳ̶ȣӦѾܹɹʹõġȼϡˣ֪ЭǱߵĽˣ
Ϣ֮׵ϸطһоȱ󣬺ܿƶϡ
ȻЭûаøУԷվ
ˣ˵˵Ļ߻Ҫʤһ
ǰһȻĻһеս񡱵зУ˵Эռ൱Ũһʵġ
һѾҪָһ߳ȥ׵ȴҲԲǿľֵġ
˵ΪҪıʷ˶ĸܸˣԣ׵ҷ⡣
ʮĸΣĺĳԱ׵Ѿܽͷרעоˡ
ֵжϣͬһʦҪġ
ĥǷҪȥ˽һ鱨׵ʵ̨ϵħͨѶȴǡ
Сӣпչһô
ͨѶˮ֮л
λҲãȼоѾܹ뵽һ׶˰ɣ
ʵУͬոոĿ׵ҿżɽ˵
һϢһϢ̾˿ŻϢǣһΣǵȼѾõʥɽϿɣǽҪǰһʥɽȼϵʵЧԡ
ôϢأ
һԣʵ
ǿҲã׵Ҳգ¶ԲµνϢݡ
£ЭȼҲѾˣʱҪԵĿɲֹ¹һҶѡ
ʼ磬̾˿
ʱ䣬ǵûףĻᣬҪټӰѾˡ
׵ЦЦش


640 
ͷĻ̸׵߳Լʵҡ
߽ʵҵʱЩʹ׵ұӰ֮У˲м볰
Ȼʱ׵һֽƽ߳ʵҵʱ򣬵ȴģȴǳ˾ηĿ⡣
Щ߰ʹǣЩտʦǣ˿̶׵ң
ȻˣӦûüһɣ
ţ׵ҵ΢΢¶һЦݡ
λѾ֪ˣ֮оĳɹʥɽĿ飬ͬʱǵ֣ЭĳɹҲһ顣ԣʱǱҪֶ룬ںٴһΡ׵ĿɨȺƽ˵
Ȼ˵ЩڳʦǶǳס
Ҫܹ徺֣õİ취ֱӴЧ˦Էһأ
ǳһܡɱߡ׷ٵȷʵ׵ҵġɱߡѪǰûκαȽϵļֵ
ԣЩһ߲㣬Ҳǵİ壬ֱӾ´˶
ڴ˴ȼչʾУܹﵽƵЧôʣЭὫǰ֣¹ᣬҲȻܹڽоУøԴ
ʥɽȫ֧֣
ֻҪ˦Эᣬ̸ף
ϾǷֲıȽϲͬһΣΪʥɽЭʹΪĵ϶ɳȫĺǵԴ
֮£¹ᣬֵԲ㡣
£׵һŵʦҪƾһ֮˶ͷ˳ɰǧĽ֣Ȼ̫ܡ
ԣ׵˵仰ʱЩѾͨСֽһ㾴ʦǣڴλŻô
Ҫĺܼ򵥡׵ЦЦ˵ڣ֮ħںʣ40%ң跨10ٷֵ㣬ﵽ50%һȻֵܹĲ࣡
׵仰ʱ򣬼˶һ
֮ڣں10ٷֵ㣿
ôõ
׵Ȼϵ˵ɻгЦЦӴָУȡһСƿɫҩ
⼸رӼֲ֮ͬɣⶫڣӦÿ˳ںʻ
ʲô֮ƳɵӼ
һʱ֮䣬ʦǽסɧ
Ҫ֪ʱ׵ȻһֱʵûΪʮĸܣеоȣҪֱƿصġ
ϣ׵ҲϵطųСֽ´Լ˺ԴȼЩ飬ʦǶ
ʵϣͬʱ⼸㣬ѾΪˡ
û뵽׵ƿоȣͬʱҲԼͬʱȻĳôһӼ
ңͨġӼԡ֮ƳɵӼ
⾿ôģ
⣬ôࡰ֮Ǵõģ
ʦǸʣȴʲڣҲʵ벻𰸡
ʵϣø֮Ӽ׵˵治ʲô¡
ϾھսΪƽ⡰׷ɱս֮ãУɱЩħȻռ֮Ҳ廨š
ȻȫóһȳɡӼҲǾ֮Ͱˡ
û뵽СӣȻ׼ɱﵡ
һԣסЦűԹȻⱧԹĿ֮Уȴֳڴ͡
һʼ˵ʵλʦ׵һǱһЩ̬ȵġ
Ͼ׵ҵ̫һЩҴӽĴСȼҲߡ
粻鲻ʲô츳ҲãʼջǺĴͻơ
ԣûж˵ʲôֻĬĬضһ߹۲ѡ
׵ҵСֽƽЧλƯŮʹҲʼһһεظеϲֱڣ˵ȫоҪĲ֣ȫи׵ҡ
һĻ˵ܹ¹ʤҲ˵űһȺʦӵص׵ң̲סĸ룬ţϷʵؿߵĿһۣôǲǸÿһ£¹᳤λô
׵ԸܵĻҲǲԡֻǣӦ־ڴˣ˵ŵǸߵĵط
ʼ磬ȴǴһ˿ź
ʥɽô
飬΢΢Щҡ
ΣǶ˵ǶǽС˵ҪģǵʤЭᣬʥɽϿɣȻӼȷʵһƣǻҪСΪϣϾ˭֪Ǳ߻ʲô֮ĺ֣
һת˵
¹ȫ׼ʱλ֮һЭ֮ܲУҲͬһֽޱȵա
ȻԣЭѹԲȸ¹С
ʵϣ׵ҵġܱѪĺճԼλʦ¹ģЭߵѹǱ϶ֻҪһЩ
һΣ¹εʦ»鷳
һᵫȴʧصЭ̻Ի͵ĻУ
ˣЭһָʦ79Ĵʹϣġ
ԣЭȼϼƻˡ
ԭںʱͷӵиϡԴʥɽ֮УҲиʹԸֻ֧֡Ϊʹ񡱵ЭᣬԣϣܹѹסλƯһͷ
ֻϧ׵ҵļ룬¹һݷݽչѸٵо治ϵʥɽϣĺܿеѹ
ʥɽ̬ȱˡ
ԭʥɽǻ˵£ڸ߶ơ
ڣʥɽȴʼ˵ڸ߶Ҳܹ˴ϲ
ˣʥɽΪصȼϼƻϣµĽȣȻҪ죬ҿòֹһ㣡
ʹϣĸеһĪѹǽ׵δʦΪľС
λʹеʵǣ׵ңȻֻǡˡģ
һݵλ͵ˣ
һ뵽пڽĲ׵ң飬ͱøӾˡ
ȷʵ鷳ϣҲûбҪΪһССˣĵǸ̶ȡ
һϵ
˵֮޽ǰ߰ףȴֱչԳȻһġʹ˵еġߡ
ˣȻЭĻ᳤ˡ
ʵ81ĿҪ߳һ˿˵ҲǴһֳѹȸеĴݲȡ
Ȼ˶ǵͼĴڣҲӶְɣ᳤ˣ
ϣ΢΢̾˿ҡҡͷ
ĵģǸ׵ҵСӣȻȷʵľţȻȴһ㣬㲻ʹȼϼƻдƣ˵ǻܹ˻¹úõسԸء
᳤ֻɳƵЦ
ţ̯ģֿڵϣģ֪ӵصô
λ᳤ŵģȻ׵зġܱѪ


641 ״β
ɱߡѪص
һʦַǳͳʱҲⲻЩԥ
޴
Ƿʼߣ
ߵۺϣ
ϣ᳤ֻöССӵһʱ֮ȴ֪øĸ𰸡
Ȼ᳤ֻȴζЦЦȻ󿪿ڵӵص㣬ǿھ
ھ
ϣһʱ֮еȻ𰸺ò̫ظһԷĻ
ûھҲãҲգ˵ףһЩϵССƶѣЭȫоδزоõӵھȴһˡ
᳤ֻӵĬá
ϣȴǴλĥһЩá
Ҫ֪磬ÿֲͬĿھ϶ĬϵģǴǧǰĴͳҲ˵ĬϵĹ
ĬϵĹڣԣеӵǹеܹԵϣ˳ؽƥʹá
ʥɽ˵׼
ȻǸΪ׵ҵĽ֮ԼĵһƷУʹǧġ׼˷Ǳ׼ھӵ
ֻһССġ۵ı仯
ǿӵ˵Ե÷ǳȻϾھԽӵԽȻҲԽ
Ȼĳ̶ֳֶڿھĸı䣬ֺγǶеġ׼һƻأ
˵һ㣬Ƕսˣ
ȻһöССӵ϶˳̶ȵĸı䣬ôʣΪ¹ȼϱںʸߣ׵ңҲһһЩ
ʥɽĸıô
£Ƿ񶨵ġ
뵽ϣĵ˼Ҳȶ
Эᱻ¹ᷴ˽Ҳã٣߿ϸʥɽµǧĹڽоһ㣬ڲ֮ˡο
᳤ֻһƶĿ˵ţ˹ؼ֣ǹ˸ӡ
ο
ϣһȻ뵽ʲô
οѾˣһβԵҪ٣һλݲðɳӵ˹ƶ´ˣ
᳤ֻǣ¶һڴЦݡ
ܿ죬̶̵ʱȥˡ
峿֮ڳǵĳӣطֱ⡣
֧Ӿڶ࣬һӶװʹΪȻؼλʦΪƷȼϵġ
׵ҵֻ֮ڶ̶һС֮ڣֱӵִ֮صڳ
ڶڳſġʹ֮ǡ
ȥ׵ģȫʹ
Ҫ֪ԭЩʹӡȵȵְһ㶼˵εģʹܡ˵Ľɫ
Ȼ֮صڳУ͵ȼְҲʹεġ
֮£׵ңȻΪ֮ˣδкܴԻΪһʹվڵ׵ңһˡ
ڳ룬ΪԺյĽȺȻǽ̻Ի͵ĹˣŮڵĵط
˵ͳߣഫһλǳׯŮԣǴĿǰĸ׵жϣλŮӹʵô
֮أ˵׶ףҲֻʥɽµһжѡ
ʥɽˣʹʥء
ȻʥɽµĻʹԼʹ֮еȼߵŮʥɽ֮ϵԼеʥͽǣӵĶ
ףĵطȻҪʵ˵
ֻ磬ʵıֲİħˡ
˵׵ȻڳȴȥŮ
ڵķӣкûһֱӽ̻Ի͵Ļʹǰֱ˹ȥȻڳ֮еһ޴Ľ˹ȥ
Ƕʥɽʦǣλ֮еĻء
Ϊʥù
¹Эᣬ˫˶ô
ʥùʵУһʹԾӸµĿ˵
¹Ѿ׼ϡ
ƽ˵Ƿһ
ЭѾ׼ϡ
᳤ֻҲǵ˸߹ͷ­
λʥɽʹǰĻ᳤˿ҲԵñϹϾ
ʹӢһͷ𷢣ĸߴ󣬸ҪǣԾ޴ĳԣֱͺ·һ㡣
һ80ʹ
ȻһȼϲԵߡ
Ϊʹʵ߸ߵĿϣʹ
ѾﵽʦɵģǴ˴β١
֮УλλЭ᳤֮ǰᵽλݲɳӵ˹ƶ¡
λ˹ɨվˣĿͣ׵ҵϡ
ˡ
˹ƶµһ䣬üͷ΢΢
ֻһţûб˿
Ψбŵ׵ұˣеһصúܺõĵ⡣
ⳡԣ²Լôˡ
ܵٵֵ⣬׵ҵУɵ̾Ϣһ
ڽ˹ƶ²ûʲô΢΢ףʾԿʼвˡ
ڲԵķҲǷǳֱӶˡ
ʵҵ࣬һʥùװװã¹ЭЯȼԵķʽֱӵ뵽֮С
ţʥùʦǣͬʱ棬ҶԲм¼
Ȼֲԣɾǿıܹתʱܹӵġ
Ҫ˶ͬʱҪͬ¶Ⱥͻ£ȼϵȶԡ
⣬ȼʹ֮󣬲ҲᱻСռз
ҪͨĲϼټٵȵȣȼϵʡ
Ȼ̨֮£ҲԼ֮
Ե߳ޱȣȫķ
֮£ƺУߵȼսȼеĲԣҲԵü̫ˡ
ԼСʱֹ̨֮ͣ˺
ЯƷܳ㣬ȻڲԹУҲûгһȼֱӺľĻӱֱӷֳˡ
ԣվ¹ʤһЭѳŸ߶˵ƣֳֻͨʤˡ
ȻʱСʱֲݣҲȻǺһ
еʦǶݣʵֻҪꡱĳ̶ȾͿˣû˻ȥ׷
ʤģʵֻһݡ
֮롰ħںʡ
ںʣ˵ƷδڳƺеǱԼһȼеĴС
ֱɡ
˹ƶµʵл
̣һдļʦǣ໥һۣɤӣſڽл㱨
Эȼںʣ4673%
¹ȼںʣ5591%
Ӯˣ
һ˲䣬ڼλٵǰ¹ڶʦǣҲɵսȭͷҴػ


642 ֮
5591467310ٷֵĲ࣡
̶ֳȣѾܲκˡ
˵һȫʤ
ҲˣʥɽҴһڵʦǣŻԵʧ̬ͻ
˵¹ߵǴ·ߣЭߵǸ߶·ߣЭǰ߰˼ʹǣ˭Ǳһ
ңֻҪʥɽڣ߶гʼһ鵰⣬Ǵҵ¹ҲһҪȥġ
ڣԸõʵ֣¹᲻ɹڸ߶гվ˽ŸҸʥɽҪһУ׻Эᣡ
üĸоôܹ˲е泩
ֻǣ׵ҵıȻƵᣬ˵ǳ˾衣
һ棬Ϊߣǰһ֪ʶͼ䣬ܹĽҲ֮С
һ棬Э᳤ı飬ҲԶԶԤϵҪƽöࡣ
ȻⲢһʧӦеı顣
һ̣Э᳤׵ҵߣڿֱײĦһ˿ȵĻ𻨡
СӣҾú֪һ°ɣΪʲôЭôʱУܹȵػʥɽľˡ᳤ֻЦһ̤ǰһŻ45%ϵںʣΪѾ̶ȵĶˣ50%ҿܿزʹһЩʹõĶ뼸λϸһ£
Ŷ
ͬʱ᳤ֻм˹ƶ£иһ⡣
Ǿ¹ߣ䷽ϸڶɡ
˹ƶµ˵ͷԲɵĻ˵
Ҫ󣬶ʱ¹ĻЦȻֹ
һ˵䷽ϸһĻܣԲйʥɽṩߣҲˡ
Ͼֻǵһβԣûһҵȼϣ˫֮ħԼҲһȽ϶ѡ
ˣĿǰеʽͶ룬ԼģôȻоĳɹҲȫ
ʥɽĵλôҲãҲֱҪԷԼоɹ㹫
ôδҲ̫صˡ
ʱ˿̣λ˹ƶȴƫƫôҪˡ
翨һʱ֮Ҳ֪ӦҪ
ҪǣΪʲôЭ᳤΢ɿһ£˹ƶ¾ͻô򵥵ؽ»ͷ
ˡֱԣλٴˣĹоɹ䷽һǲ⹫ġ
֮󣬿Բƽôһ䡣
ֻǣĻ䣬˹ƶ¾غһ
ֻʹֵ֮صڳȻһˣѾǲͳˣȻҲҪ˽ô٣¹ҲҪһЩɣңҵľ55%ںʣȷʵЩˣԣ¹ʥɽ䷽Ļ
˹ƶؿһ׵ң˵
Ȼûн͸е˼ȴǲԶ
¹᲻ʵĻôȴŵģ¾ֱӳˡ
˵ϣ׵ҵҲ˹λ˹ƶ±ˣ¾һʹ֮ˣݵλС
Ȼ˿ǺЭᴩһӵˣʣЭᡰֻΪʹ񡱵Ȼθڡ
ټ᳤ֻʱ׵Ϊ˵ݣ⼸ۺһ𣬻¹ᷢҲȻˡ
¹䷽ûκ⣬Ȼٴ뿴ôҲǲܹһǾ䷽Բй¶ߣĻֻΪҪ֮ˣս繫ƽˡ
׵̤ǰһ˵
ŶǸССˣȻ
˹ƶ˵һ׵ңֺһ
ⲻֻǻڶʥɽˡ
׵ҵش¶һ޿޵Цݡ
ݵӦ֮£˹ƶµı飬Խգǵ˵ͷʥɽȻᱣ֤ⳡԵĹƽǲɵģ˵ɱһ
Ȼˣ¹Ҳϡ
Ҳæ˵
ףϣܹõʥɽģ׵Һ˹ƶȥֻø⡣
ڣ׵ȡһ㹫ƽĳŵԣæ׼˻ᣬԲ
ֻȻ˫ǸһЭҲȶˣ᳤ֻһڴ飬ȴ׵ʼվЩ
ܿ죬ԤУˡ
ֱ޷ں֣
ڿ¹ȼ䷽ĵһۣ˹ƶµüͷ̾
Ϊ䷽֮УΪزʹõ֮
Щ֮УȻһ󲿷֣ħЩħе֮
λɳӶݲµ٣ôܹ͵£
׵˽뵽ڳʥɽ֮УѾĸвˣڣоȼ֮УȻħֱ֮
¹ǶˣΪںʣȻ˲ֶΣħ֮ӵʥַʵҶǳʧˣ˹ƶһʵ̨ϣȻŭޱȣȻֲεʦʵ飬ûκ壬ҿΨһܹģҲֻЭˣ
˹ƶ´һЭ᳤ǣʱظһЦݡ
˵ɫȻǱò԰ޱȡ
ûϵʦȻ˹ƶȴ̲һ˵ĵز
֮֮ʲôħ磿
ֻЩֻ֮ħ϶ѣɲζ֮ʲôħ֮֡
ʵϣ׵ҵо֮УЩ֮໥ںϣǡÿʹȼϵȶ̶ȴߡ
ڿλͬˮƽߵʦ׵ҵоȫԿǹˡ֮Ĺؼڡ
֮׵֮ںϺ롰ħںϣô⣬Զ޷չȥ
أ
һ֤ͨŵó𰸣˹ƶ¾ȻԼ򵥵һ仰ͳ׽ˣ
ɾȻǡ¡˸Ӵ򲻵һȥɣ
˹ƶ¹֮䣬ƺȫͬˣΪҲһ֮ͽôʱŬֱӷ񶨡
Σڿ˿ڡ
Ŷ㲻һĻ᳤ѣȻҶʥɽָǴԲѣ
˹ƶЦһԿĻشΪ⡣
ȷʵֻ¹һ᳤޷ʥɽľ˹ƶ´ˣҲҪǣһ˵ϲãɴʥɽһΣҪ¹壬ʥɽ飬˻ֹġ
ҲһԵش


643 ȴڵƻɺ
ֹһ¹ܹ֮ǧ꣬Ȼʥɽ֮䣬Ҳǧ˿Ƶϵ
ֻǸΪĵطԽ㱨ΪɻΪ߲һЩͳͻ
ԣƽʱЭҲã¹Ҳգȥ׶һϵ
ڣۿźòײһ߶гĻᣬͬʱܹõʥɽ⣬ǿҲסˡ
˺ƤҲҪһΣҲȥˡ
Ȼ׵ѾڼϵͻƣΪ᳤κסɹɹõӦеŶԣ
ԣһ֮ǰӣֱӲӲ̬λ˹ƶ¶Ի
ֻǣ˹ƶȴЦһƺûб̬Ӱ졣
ֹƽʱ¹ǲһеҪĻȷʵʥɽһ鷳ֻ֪һΣ߸һλô
ʲô
˹ƶǵ֮ȴִһ˿ı飬ͻȻЩ
ʥŮ֮һ֮ʥŮ˹岨˿
˹ƶƽȴִһ˿㽵˵
һ˲䣬ǿҲãҲգλһֱޱȵ᳤ֻҲһ¶𾪵ı顣
֮ʥŮ˹岨˿ڰǰʥɽǰʥŮ֮һ˵ǿεˣҲԵλʥŮһ棬ˣλʥŮĴȴҲȻ뵽ǵĶС
ԭܼ򵥣ʥɽǼλרΪλʥŮıبŲġ򡱣
򡱣Ҫû֮һ
ΪλʥŮЩԶ߸ϵʥͽǣԸıùӦʥŮʥŮȥӦ
δй飬ҲǣδܹĴ
Ϣʱ򣬿˵ʥɽΪ֮𶯡
Ȼ𶯣ֱӷʥɽڲûй¶ȥ
¹ᡢЭҲ֯ʱ䳤ԺվһЩ
ֻǣϢ̫𾪣ʥɽȻʥŮĴع⣬ԣҶֻܽ𾪲Уȴóۡ
ҲΪʲô׵ȻòΣȥȴʼյòȡ˹ŮϢԭ
ʱ˿̣˼ĺһʱʱ׵ҵǴһƬհס
ԭѾΪʥŮô
׵ҵǣס¶һĶֳ˾Цݡ
ȻνʥŮжȨƣ˿˹ƶµӣ˳η飬׵ƶϵóԲ
˵ǵλܸߡ
Ȼ˵Ļһûá
׵ҸеΪο
˹ƶһٻ׵ҵҲ˳
ϾȻ̲Ǻٻվٵǰ˹
Ȼڸеޱϲ֮࣬׵ҲһˡݣҪӴλʹҪͷʾġʥŮͲܡ
ӲĻʥɽĴŶûͻʹʹʹˡ
ʱ˵׵ܶܲ
²һõػᣬ跨ѻȥô
׵ţ˶λ٣˹ƶ¡
û뵽ĿȻʥŮ֣׵ҲеǳҡţʥŮ˶ҵһǳͬģΪ׵Һλ˹йһ֮ԵϣҲܵ˰˹˵ϣԲ˽ĳɾ͡
׵ƽĿ˵
仰һԭžʵңʱ
˵ʲô
˹ƶ¼ֱԼĶ䡣
ʥŮ˼棿
ҲһԾ׵ҡ
ôܣܣ
ЭʦϣģԼλһڵĻ᳤ҲǱŵˡ
ûʲôܵģ٣ҼλŮӣҲǡý˹岨˿ɺϵĻţͬһˡ
׵Ȼһ򾲣̯˫֣ڳһΪϿҵӣ˸޷ɡ
ߣҿȫں˵˵
˹ƶҧгݵ˵
ǲǺ˵˵ֱȥһʥŮʸ֪ô
׵ĿԷȴûа㺬
ߣΪλµˣȥʥŮˣ
˹ƶЦžܾ
ֻ׵ȴϵַӦζ˹ƶһֲۣҶ԰˹˵˽⣬ɲԸⱻͣرصϡ
㡭
λһ߸ϵ٣˵ˡ
׵Ҷڰ˹ۣνһѪ
ҲȻģϾǰһһǶ޼˹ϵ֮ħŮ˹ʲôԸˡ
Ϊ˹µʦ˹ƶͬҲλ֮ʥŮͬһĸԡ
Ϊ˹飬ԣ˹ƶβŻ⽫Ϣй¶
Ҫ¹Ŀ¹ҲпɽҲãҪıһβԵĽҲǾԲܵġ
ֺ͹ʣΪѡ
Ϊλ֮ʥŮ˹岨˿˵βӲԡ
ңҲûκελʥŮ
ϾΪǿߵʥͽѡЭΪʥŮ޸Ĺôʥͽ֮£˭ֵܹĿ˵ģ
ֻϧʱ˿̣һ㷴ȴΪԼ˹ƶµҪء
Ϊ˹λʥŮԲ˼ȷУڲĹµ£ͬǼȷС
Ȼ׵Ҳʶ˹Ļ˵ʲôǰ״˹ƶȫٵݣֱӽ񶨣Ȼ¹һ߳ȥ
ڣȻ׵Լʶ˹Լڰ˹˹ƶ¾Ͳòºˡ
Ͼ׵Ȼֻ˵˶̶̼仰⼸仰ȴ֤ȷʵλӼʥŮ㹻˽⡣
ң˹ƶҲΪ˴ðԼʥŮԵ֮ˡ
ԣ£׵ó˹ΪƵʱ˹ƶ±˵Ѿˡ
һٸӣҲҷλ֮ʥŮ˼·
ڣ׵Ѿųֻ£λһΨһѡֻнһβԵĽֱ͵֮ʥŮ˹ǰˡ
˹ƶһٸԸȥԼλͷ˾뱻жΪһϼˣֻô
ߣһεĲԽʱ¹ЭᣬиԵоһΣҪóѾƲʵ˵ȼϹҪܹʹõȼϣڵİƷ
˹ƶ˵Ȼֶݺݵؿ׵һۣת뿪
ܹ뵽õķˡ
ȻԼѾ˾ˣǸɴͲ
ôͶоȥֱĳƷΪֹ
ʱʣ跨׵ҵԼʥŮ֮Ĺϵ跨
ͬʱлĻ˹ƶȫλ֮ʥŮǰúõһ׵ҵġС
Ͼ˹ƶ¿׵վҲǺͰ˹һѣϵ϶ôܣ˹׵жӡ˵׼
ֻҪ΢ʩչһֶΣʱ׵ҷǵ޷԰˹Ϊƣ˵Ϊƭ⵽ʥɽĳͷ
ҵưɣ׵ң
˹ƶ¶ݺݵţ¶һЦݡ


644 ֮ʥŮ
ȼϲԵĽˣ
һȴͬöڴʯɵ鷿У
侫鷿ش¿ȥԿƵİƣѵĳӣԼǹޱȵĲԴء
鷿ڵĵطǰƣһƬﻨ㣬˼ɾ
ʥɽߵĵط
ҲƸߵڡ
ˣһͷڷʤѩġ֮ħŮ˹岨˿
֮УһµͷΡ
֮ʥŮ
Ѿﵽ79۷壬һɫƻðĻԶԶȥֱͺǴµһ㡣
Ϊеսƻܸˣλʦ۷ƯŮӣմȡһϡ
ϣλٹ¹ЭȼϲԵĽ档
˹ƶǸƺӣƺ֮Уʲô⡣ʱȴµģо֡
һԣ˹̴ӣʹܽ櫣һ߻һ˵
Ŷ
˹΢΢üͷûж˵ʲôȷеϡ
˹ƶʣٸޣ˵ĹͬЭɵġ
˹֮ԻôΪڵġ֮š˵ʵ̫Ȼ˵صبŲĵز
ϰڴͷġ֮ħŮġ֮ʥŮ˵ȻһԽܵ顣
ԼƽʱҪĿֳܷȥտÿһϸڡ
ԣ˹Żصʹһ֡˺дƶȣͬʱÿһѡ٣໥֮ϵô
һõı棬ֲͬĿֿȽϱҲáվܹð˹õϢ
˹֪ǣͷһ׵ҵ˵˹ƶ£ȴǻ˲ƵĴֱۣλ١ȫͬ⡱ȫ
ҲˣⱾ棬˹ƶµһˡ
ʣ£Բ׵κκۣ¹ڣ˹ƶһȺֶȡֵ
Ȼǵ׵ҺͰ˹£˹ƶµֱӵģǳ˸òʹжİʾ
λţ׵ҺͰ˹йһ֮ԵϣҲܹ׵ҳĨڣޱȵġ֮ʥŮĿУһǧɡ
Ҫ֣͹Ϊʲôͱ¶Լĵưɣ׵ңһˣҽ֮ʥŮֹߣ
Ű˹ϣ׵ҵֺΪķŭ˹ƶ½ס¶һͬ߰Цݡ
ֻ˹ƶȫ෴Ȿ׫дͬпһı棬ȴûб˹ϸ
ڷһҳ׵ҡֵʱ򣬰˹ֱסˡ
һ̣λһޱı֮ʥŮȻ¶һľϲ飬Ȼʼˢˢˢط˱档
ЩĲԵݣȽϵóĽۣ¹ЭȼȵȣЩԭڻеսомҪԵĶ񣬰˹ȫֱѡӡ
ֻȥһ
롰׵ҡصЩݡ
Ȼ˹ƶµĸֶˮʲôģҲǱ˹ҴҺ˵
Ϊλ֮ʥŮ˿ѾӶǸһЦݵĺڷˡ
׵ҡ˼׿˹ôȻ磬Ȼʥɽ
˹ţתĵĹâ
κһʹҿ֮ʥŮ˿̵飬ʶ֡
ʲôʱλͬغһ¶Цݵġ֮ʥŮȻҲЦǣ
ʲôˣ¶Цݣ
ֻڷϰԺ󣬰˹û㡣
ϾⱾӺ̶ܴ˵˹ƶ̰׵ҵĺڲϣԣепź͹дĲ֡
ʹð˹޷жϳ׵ҡǲг˼ĺǸ׵ҡ˼׿˹
˵СϢȷʵǿ࣬վϣ˹ҲԼƲ⵱ʵ
Ҫϸڡ
ֻǣǡ֮ʥŮҲã԰˹ڵݺ͵λȴҲֱӽ׵뵽ʥɽ
ô»Ὣ׵ұһΪλá
ܽ櫣ȥ˹ƶ½еʵлҪ
һ˹˾
ǣʥŮˡ
ʹ΢΢Ƿ̵ͷӦ
ֻǣλϸĵŮʹ΢΢Щ֣Ϊܸеı֮ʥŮƺƽʱЩͬ
ԭ˸˿̣ȴͬӿĳˮһ㣬ޱȡ
⾿ôأ
ֵܽ뵽
ڱ֮ʥŮٻһ̣˹ƶȻǸеһϲ
ȻΪԼˮ׼ܹõ˹ȻȻǷݱһȥ˹ٻˣٿ˵ıһǿĴ̼Ч
ˣһƵı֮ʥŮô˶̵ʱڣҪѯ˹ƶµأ
ѹס飬æвϵشø壬Ÿʵ֮С
ʥŮˣѾˣ
һʵң˹ƶǳһ
֮ʥŮ٣ҲҪñټ˵ʮӡ
һΣ˹ȻǰˣҴӺȵĺǸոǰǵһСˡ
˴εȼϲԱ棬λ֮ʥŮ൱ӡ
Ϊ٣ʱ˿̣˹ƶȻҲǾӣʱ׼شκ⡣
˹ʣȴ˹ƶµһ¡
֮ǰȼϲԵͷβ㱨һ飬Ҫ©κϸڣΪ֮һ˺ʵ
˹Ա䵽ֱ͸ķε˵

˹ƶЩ⡣
ڡ֮ʥŮǰȻʲôæԹһһ
ȻУ˹ƶȻϸĽޱȣÿһԺͱеݶϺţڻֱ㣵
֮׵һˮ
źǣһͰˮͺ֮ǰһͰһ˵ȫûκЧ
Ϊʵϣ˹Ψһֻһ㣬¹ġ׵ҡǲ׵ҡ
Ȼֱʳ⣬һ˷Լ׵ҵĶģܿ𵽷Ч
ԣ˹Ψһİ취Ҳֻ˹ƶֱӸһˡ
һ߳󣬰˹ڵóһΪȷĽۡ
׵ҡ˼׿˹ˡ
Ȼ㡣
ţ֮ʥŮ˹¶һЦݡ
Цģ˶ˣʵһ̶ʱ˻˹âɾһ㡣
һԵܽ櫺˹ƶǳ׿ˡ
ܽ櫻һ㣬٣Ѿеİ˹鲻΢Цˡ
˹ƶ£Ǳ壬ȵ˵
˺ð죬˹ͬһĻڽӳ֮˻
ʮʱɡ
˹˵
ʮ죿
˹ƶ૵ظһ飬һʱ֮䣬ӻת
¹Э׼ʮ֮óȼϳƷҪʥɽԽвԡ
˹ָƽʱǧ֮Ǹ飬Ω˫鶯۾УȻ˸Źâ


645 ʮ֮
ʥɽϽвԣ˵ҪǸ׵ҽʥɽ
˹ƶµĶ϶ʱðһ亹
ڱ͸ղŵУѾ޶˿׵ҵָ
ڣҲãһк󣬡֮ʥŮȻȻҪ׵ҽʥɽ
ղǸϢͬλһЦݣ˹ƶ²ز²⣬˵׵밬˹֮ĹϵҪܵöࡣ
ɲʲôϢ
ʲôô
˹üͷ΢΢һ塣
һ˹ƶ¸ľæҡͷ˵Ȼûʲô⣬ǣҲòһ䣬ʥŮˣմͳֻʹʸʥɽ׵ҡ
ˣȻǽ֮ˣĿǰֻ˼ɣ
˹·ʲôһ˵
ˡ
˹ƶæ͵
ʥɽĴͳ״ƣȻˣôλ׵跨ʮΪʹˡ
˹˵ͷ˵
ĿƽֱͺԷһ㡣
ʮΪʹ
˹ƶһ㶡
ûʮΪʹԴʥɽṩĻôͲˡ
˹˵ţҲ˹ƶش𣬱Ѿվ
Թ̬ˡ֮ʥŮ˹ƶµУȴһϲ
Ȼ֮ǰҲǼΪСĽһ̽˵ϣ˹ƶѾȷˡ
֮ʥŮȷʵ׵ң򣬾ԲĿŵĺٻֲֻᡣ
ڣڿԼı棬Լ֮󣬡֮ʥŮ׵ңҲһǼΪ
ôʮ֮ڳΪʹ̵ֿ˼
Ҫ֪׵ҳɲʹĻôȻҲ޷ʥɽ
ʱڡ֮ʥŮֵǳϣЭԱȫ¹ǱҪоȴ޷ʤ븺һĿȻ
һ˵Ȼ֮ʥŮ̬Ѿˣô׵ʮ֮ڳɹԼĽʹļҲȻıʵ
Ͼ󾿾һȼϸɫǡ֮ʥŮһ˵㣿
˵ʹöħ֮׵ңᱻѺµ̷
뵽˹ƶ²ɵ¶һõЦݡ
׵ңʮúõһɣ˹˲Ϊĵƣ෴Ϊŭ
ܿ죬ڶ̶̰Сʱ֮ڣ֮ʥŮ˹Ĳþ̴ʥɽ£֮֮С
ЭһȻǷǳ⡣
Ͼǵȼڸ϶ѷɫ¹ᣬܹһβԻᣬȻǳ⡣
⣬ЭʦʹֻҪõʽ룬ȻҲڽʥɽ⡣
ټܹһλײβĴ˵еġ֮ʥŮķݣ˵˹յľЭаһ
¹ߣϢ󣬶ʱͬȹϵһ㣬ÿ˶
ʮ֮ڳΪʹͲ׼ʥɽ
Ҫȫǿѣ
Ͼ׵ǽ֮ҲãǱҲҪͨĻֳۣܹġ
ʮ֮ڣҪ˽ʹʥɽŵṩȫԴҲãȻǲܵ顣
ûֱ˵ֹ׵ҽʥɽ⣬ͳ׵ľܾʲô
̫³çˣ֪ȼĿĻλµʥŮ
Цҡҡͷ
ã׵ǻʥŮϾ׵ʶ˹£ӦòдµĿ϶ֻش𣬶ƭʥɽĴˡ
׵ʶʥŮ£ּ¹Ľֻ֤һ㡣
Ǿǿ֮ǰʥɽϵָȼϲԽľλǿޱȵʥŮԲŻ־ԵĽ
һԣҲ̾ϢѣͬʱҲǸеǳϧ
Ϊһʦǳ׵Ҷڶ֮ںϣԼ֮ħںϣﵽһʲôĸ߶ȡ
һоɹܹƹ㿪ǿɲȼһƷͬʱӦ
ըҩӵħȵȡ
뿴ħܹĲħ֮Ļô𵽶ôǿã
ֻϧʥɽλ֮ʥŮ̬Ȼ׵ҵоᱻΪһֶƻһִ治δᱻ׶ɱˡ
ǸʥŮ
뵽ɵغݺݵض˶š
˹ɲʲôµʥŮʲôʥŮ
׵ڿ˿ڣԼΪ϶Ŀ˵
˵¹ﻹ˭ȽƽҲֻ׵һˡ
ƽݣϲݸΪʡ
ΪʮڳΪʹ´׵Ҳǿȫ׵ȷˣλ֮ʥŮ˹˼ĺǸ˹
Ȼ˿˹˵ǼΪƫЭᣬ˵һֱȻ׵˵ȴǳԼҪġ
˶ֻ˰˹ľǰ벿֣Ҳǡʮ֮ڽʹ
׵ҿеģȴǺ벿֣ҲǡʥɽṩһԴ
仰Ĺؼڣ
Ҫ֪׵78۷壬һʹҲ7778֮䡣
ԣ׵ҪԼǶαĽﵽʹĳ̶ȣͱﵽ79
79ĵȼȥα78ĳȫ
7879ҪĽǻۣҪκθ򣬻ֻ֮ҪԴˣ
һ˵Ǻѵ顣
ɫ˫Ľ֮˵Ҳ¡
Ȼ׵˵ȴͲ⡣
֮׵ҪΪʹֻҪµ78۷ﵽ79ˡ
˵У˹ȫΪ˽ʥɽԴ͸Լġ
Ȼ˿ܶ۷Իסʣ׵һôʥɽϡԴܵȼǰ˹Ŀġ
ȼ£Ҳ׵ΪҪġ
ĺôãô᲻ģ
ȻҪһǵӦС
׵ұȻװһƽӣȴֿ˻
Ȼ˹Ѿ˵һظĲþôȻ׵ҲǺһϵеҪ
֮ǰȻΪ¹ĺģѾܹõ൱ԴˣʥɽղرЩȴ㲻ʲôˡ
Ҫ֪ʥɽ֮Уʮϵҩ
ЩҩǷ֮أ¹ᡢЭλ᳤Ʒˡ
׵һþǺüƿңҪЧ໥Щ
Щҩټ׵ڻһ֡âĴ֮ٽͲ⡣
ֻǶ̶ʱ䣬׵ұֱϢͻ78۷壬ֱӴﵽ79
Ȼаʱ䣬׵ȻڼҴҵȥԼһԽα졣
ԼԴ·
ȻĬĬش¹õѵϣϵضʥɽҪ
ȻС֮ʥŮ˹ĬڱϣʥɽߵԴҲԴԴϵ׵С
ոһգ׵Ѿ˼ֵǵԴ
˵ʮ죬ڽӽ޵ʱ׵ڽⳡΪʮԴ
79۷壬80ľߣֻһ֮ң
׵ҳسһī˫Уһ˿â


646 ǰʥɽ
Գ򡭡
ʹ֮
ţ㾹ȻͻƵʹĲˣ
ֻʮʱ䣡
һһľϲġ
׵Ҵһ˫ȫµĽ¹ʵʱһ󾪺
һ˫Ϊ޴ĳ򣬺֮ǰװƷһġȫͬġ
ƾ˫Էǣ׵ұܹ׾ٵطϰգ͸嶯ȫҪáԹ򡱵
ʣ׵ǧԡɲΪ˷С
ΪܹԼΪݵһСȺеһӡ
Ȼӱ˵׵ҶֶĽ׼λȼƶʮַУڣȻ磬ֻûдﵽǿߵĳ̶ȣǱվֻܰռȶĹ¡
򲢲ôҲһ
Ͼȴʥɽģ׵ҳ˼ĺλŮ֮һλ֮ʥŮ˹岨˿
ԽӦǺˡ
ΧʹʦǵķӦ׵Ұص˵ͷ
Ѿ79۷壬һʹĻȼ77ǵĸٷ
ҪαԼʹĳΪǵ׵˵Ҳʮѡ
һ浽սʱ׵ҺܻɣԼû˼ȥסԲڱļٳ
Ŀǰֳ˹Ķǵо֮УһʹӦò⡣
ôһʥɽеȼϲԣ٣¹ԻһƽĻˡúøɣ׵ϵܣȻҲǿϾףģλ֮ʥŮ
ص˵ͷֻı֮УȴȻһ˿
׵Ȼ©ЩϸڣȻҲ׿ĵġ
ȻԼѾΪʹֻһϵĽˣϾʥɽ̬Ȼǰ
̬ȣ˿¹ġ
׵ܹʥɽ֮УҲǺЭܹˣȻʥɽǵǰȻûκη
ԣǿĵġ
׵ҳʵܹ𵽵Ӱ죬ֻһҡ
ųɣȻҪʥɽλ֮ʥŮ̬ȡ
ⷽ棬ȻǺްա
ڶ¹ʥɽЩϵѾֱӷ뷨ˡ
Ȼδ֮ʥŮ˹һ棬ǴλͬغһʥŮȷô̶ֻȵķѡ
ʵϣ֪˴βԵǿޱȵġ֮ʥŮ£ʥɽҲԸվ¹˵ˡ
⵹˵֮ʥŮѾʥɽ˵һֻûһλϵʹԸΪһɽµССȥ
³˿˼׵ȴֻЦЦļ򣬲ûж˵ʲô
ʲôĽʵѾƶޱˡ
͸һúõľϲɡ
׵š
ڶ峿һ֧ӣͣ¹Ĵǰ
ֻǣ֮ǰķӣһ֧ĹģӴԱ뱸ƽȼߣңҲҪ»öࡣ
ʥɽרӴ͵ĳӡ
ڽ뵽֮ǰÿһյıͣҪм飬ȷΪʹ֮󣬲Żõ͡ʸ
Ȼ¹Աûʲô⣬֧е˾ǣҪ׵ҵĴ̵ġ
ֻô飬޷κ⣬ֻ϶׵Ѿڶ̶ʮ֮ڳΪһʵʹ
ʲôǸ˾Ȼʹˣ
ʥɽ빤֮У׼Ե˹ƶ£ڵһʱ͵õϢ
˵ʵһ
ʮֻܣ˽ʹôܣ
ʮ֮У׵ҴʥɽϡеԴͳʮҩʮĽҩȼɲǹ⿿Ժȶҩܽ⣬վҪ˵Ǳʡ
ڣ׵ҾȻô̵ʱͻˣô᲻˹ƶ¸еԾ
ڳԾ֮࣬˹ƶҲܿ
ߣͻƵʹΣףҲЩͨʹļˣôŬҲãܸıʥŮ˵ľأ
˹ƶһƶ
סҪ룬׵ͻƵʹǷ¹Ĵ
Ͼĳ̶ֳ˵˹µġʮڳΪʹһ־ܾźˡ
źţƫƫ֮ΪʹǶԡ֮ʥŮ̬ȵһȷķ
㲻ãڿΪʹ׵Һλ֮ʥŮᱻŭ
ʱ˫йһ֮Ե֣ҲȲ׵ˡ
лֳ뷨˹ƶ½סЦ
ܿ죬ڶ̶һСʱڣ֧ӱѾʥɽɽ²ĽƷɨ裬Ȼһ·ϣڶʦǣʥɽϷ
ʥɽ빤ʥͽһֽ𹤷ʥɽһɽ֮ϡ
ڵִɽֱһ޴տƽ̨
⴦ƽ̨Ϊ޴ȫɽĶƽɵģһȥзԲ¹ЭʵҼҪöࡣ
վƽ̨ȥһƶ֮УһɽСĸо
ʥɽ빤ĵһʵҡ
ӭʥɽ빤ݡ֮ʥŮ˵ּ⣬Ҫ̶ȼϽеڶβԣһΣԵָǻߣȫƷĲԣǰƷĲԣλ˰ɣ
˹ƶһֺ˵ͬʱ˹ؽһ͡
ȻЩ߳ĹʵͲͶһΪЭʤѾǰ϶ˡ
ֻ˹ƶ²ſʼûʱһ
˹ôû
׵һܣ΢΢üͷ
еĿģ˵׵ƴƴΨһĿģΪܹͰ˹žۡ
Ѿ֪Ů䣬ʵ׵ұ˭ܹʥɽ
ƫƫԺֻ˹ƶﳤƪۣȴٳٲ˹Ӱƽʱһ侲ޱȵ׵ң˿Ҳʱһ¾ͼ
󵨣ȻֱӳƺʥŮ˵䣬̫ˣΪԼʹ͡
˹ƶ̴ֻ߳ǣĻ˵һ룬ȴô˵ȥˡ
Ϊ׵ҵ£ɢһɼΪǿѹȸУʹλ81ʹλߡеһϢ
ˣ׵ҵ˫罣һĿ⣬λŵʹһ̴ֱĸо
ôܣ
˹ƶ²ʿˮ
ԷһССĸոսʹļһˣΪʲôΪߡԼ֮ǿѹȸУ
˹ƶԼȴʼյò𰸡
ȴȻġ
Ȼ˹ƶѾǡߡˣվֻһʦѣһǴս֡
ĵȼֻµͻۣҩѻġ
ѻߡľ磬ҲΪܹõؽоѣսûйϵġ
׵ȴǴӵɽɱǿߣӵСԹȰԵ˼֮
Ƚϣ˹ƶ¾ͺһͷӴӷ׵Ĵ׵ȴһͷ⣬צͻ
֮£˭ƻᱻѹƣҲһĿȻ


647 Ϭ
Ȼ׵ʵ϶ڴѹ˹ƶ¸Ȥ
ֻһĹ˹ֱ˹ƶ´˲ӣԲŻڲ¶ɱĿɱ⡣
һ㣬ס˹ƶִûϹսŵʹˡ
һʱ֮䣬˹ƶֻԼһֻ׵ֻצĴèǰɪɪ
ð죬
ֻǣȻ׵ɢǿϢеɲ˹ƶȴôӣϾԷֻһոսʹѣȴʹߣôϱ׵Ҹѹȥ
˹ƶҪ˵ЩʲôһسӵʱͻȻ֮䣬ʥɽεĸ߿УųһƬâ
Ƭâ룬һ貵޷ӵıɫâͬǹһ㣬ʮɫĹ⻪
âͷ·һƬ꣬Ӳ֮Լٶ׹Ȼ׼ȷޱȵʥɽ빤ĵһʵϡ
һ̣ŹâɢȥһȺŮʹǣѾƽ̨ϡ
Ⱥʹӵ֮µģӵбɫġ֮ʥŮ˹岨˿
˹
׵ҵһ۾ʹȺп˰˹Ŀһ̣ޱȡ
ͬ˹Ҳ·Ϭһ㣬ͬһʱ˹
˵ڿнӴһ̣һУ·𶼲ˡ
ڣһμˡ
һľˮԿǿ׵Ҳã˿Ҳֹס١
ԵĻֱӳǰȥ˹ϸ˰§ڻС
ֻг˼Ҳã׵ȴҲ£ûа취ϵġ
ΪˣԸʲô̸֮ͨĽ׵ұףǡ֮ʥŮҲãڿƷıȻε
£ܹ˶󷢻ӿռѡ񣬻Ҫ԰סе˼ΪȻ໥Ӧ
ҡ
׵԰˹˵˵ͷƽ
Ȼ֮Ľֻôضݵһ˲䣬׵˵ȴѾ㹻ˡ
׵ңԴǴμǺþòˡ
˹Ҳ˶еĵ
Ȼ̲סҪ׵˵ϼ仰ֻ׵ҵҲãԣԥһ֮󣬰˹Ե˹Ȼ׵ҿ˿ڡ
ȷʵܾòˣ˹
׵Ҳ΢΢һЦԿƽȴ˵
֮ǰ׵ƹǰ֮͡ʥŮйһ֮Եԣ໥ϳòشкҲȫ֮С
ֻǣ֮кգȴΧ˲ظеһֺĸо
˵ݡ
йһ֮Ե˼ʱĿô
ô˾ñطĸо
ȽеŮԣܽ櫵ˣоһͷ
Ǻܿ죬ǾͽֻͷԺ˳ȥ
λġ֮ʥŮ̸ʲôģ
ң׵ֻŴ˽Ϊʹʥɽжӵгߵλġ֮ʥŮ֮䣬Ͳʲô
£֮䣬˵ϵˣ΢ϤһĹϵܲ
һУֻǴˡ
ʵϣȻ˹ԵҪ׵˵ԣҲзִģҲãҲã΢ЦҲãʵֻж̶̵һ˲ѡ
һ̣ĸе֮󣬰˹ּ̱»ָΪʹǷǳϤ־ηǸ֮ʥŮ
磬Ҳˡ
˹ת̬ȣƽ飬׵Уȴǲôпһ䡣
ȻҲ̼Ϊϵ˾룬ʾһΪӡ
ŷոսʹ֮һλʥŮʱӦе̬ȡ
˵ףվǼΪܵ˹ϵһһ۵Ϸ˿֮Уǻһ˿ײ顣
֮ǰѾȼԵĽϣһΣҲܹΪҴһЩϲ
˹˵
һ㣬ҵ
׵΢΢Ƿ΢ЦŴ
ô̿ʼµĲ԰ɡ
˹˵ͷһ̣Ѿֱһ˲ƶ޴ĵһʵĿ̨ϡ
ñ֮ʥŮ˿¹ĳɹɡ
׵һصԼڵһߣſ˵˵ͷ
ܿ죬һֵĲԱ㿪ʼˡ
һβԵݣһλͬȻ˹ƶµλ֣ڸڣºֵȼϽвԡ
ڣһ˫ݽģǡƷġ֮ںʺȶԵҪߣԵĿҲ֮ǰҪӷ߳
ʱţһжɵؽ֮С
ֻǣ˹ƶ£ȴزһֲ̫õԤС
ԭһӦöԤ֮вŶԡ
֮ʥŮ׵ҵĺٻо뾭ѵеת֧Эᡣ
׵ҳΪʹҲǽһŭ֮ʥŮˡ
νίľܾӣǽȻֱӵľܾˡ
ڣ˼գȴԵ̫ƽһЩλپЩ쳣
ǿ鵽˼ġ֮ʥŮ
ʥɽжʹ³Թж߱λ֮ʥŮ򵽳ţ
ᵱ֮ʥŮһλ䲢ġ֮ʥŮʱɨʥɽˡ
ڣ˹׵ҵʱ򣬾Ȼֻô赭д˵˼仰ˣ
ô룬˹ƶ¶ò̫Ծ
ܿʶһ㣬֮ʥŮûкκ˴һк¹ҲáЭҲգ٣˹ûпһۡ
λʥŮһʵҺΨһ˵ԣֻ׵һ˶ѣ
ѲɣʵλʥŮ׵ߵģ
˹ƶµУðֿԣ̱񶨵뷨
Ͼ˹ƶ¿׵оȼϣȫǶ¡
Ҫ֪ȼϿҪΪǿħ񡰻еսϵģҲˣǼΪ⣬˵ʥȼϲС
Ȼ׵ȴȼмһ֮߰ħе֮
˹ƶôܹͣ
ȫǶȾ
˹ƶţԡ֮ʥŮı͸Ҫ󣬿϶ҲԲϢ׵ҵֳͷβо
֮ʥŮ϶ڵȴһᣬֻҪȵԽһټ˫䷽ĶԱȣȴ֪ô׵Һ¹ģʣһǲŭ
˹ƶһ˼ز²֮ʱҲٽβˡ
ǰһβԵĻټϡ֮ʥŮ٣˴βѡԱȻһһʦԭֱֲԵʦʦһʵֱӾǳ䵱ԱЧȻ˲ֹһ
ڣȴֶݵһСʱ󣬽ڳˡ
ѲԱɡ
߸ߵĿ̨ϣ֮ʥŮ˹˵


648 ʥŮ
˹ȡϣԾ˵ٶȷ
ֻǶ̶̧̼֮ͷ
Эȼںʣ8435%
¹ȼںʣ6591%
Ѿǳˡ
˹ֺԼΪ̵Ļһۡ
һ84%һ65%֮䣬20ٷֵĲࡣ
˵һΰƷĲУ10ٷֵĲ˵ѹԺʤôһΣ20ٷֵĲ࣬˻ɣЭᵽûʸΪֹĶ֡
ֲʵ̫޴ˣڸûʲô۵ıҪˡ
ȻƫƫһΣ˶20ٷֵĲ¹һʦǣȴû˸ϴεػ
ϾѾһδõĴˣһΣںʱֵϴԽҲãվҪǰλ֮ʥŮĽۡ
ǸǳԵĽ˵һӮʤأ
ǿҲãҲգж
ʵ˵ʵϣһα˹ƶ¿һ¡ĴñӺλ᳤ĵʦǷǳġ
ǵĵĲȼϲԵĽĵģ¹ĵλǷܵҡ
Σ磬ʹͳʼǲɶҡĻʯ
ͬ¹ִǧȻҲȥһֽɡ
ֻһ棬̶ʮʱ䣬˴ͷʼƷоǽƷƳɳƷѾǺˡ
һ棬Ϊʦ׵ңҲΪûиııҪΪһˡ֮໥ںϡģô¹ȼϾôоҲܳԽЭᡣ
㣬һΣ¹ȼϣʵǱ䱾ʹ˸֮
Ȼħר֮ҲԲ١
£˦Э20ٷֵںʿ˵ǲڻ£ȫ֮С
ֻʥɽöĽֻΣȴû˵
֮˹ƶ²ԼΪٵְæһ͵͵һ۸߸ϵġ֮ʥŮ˵ô˵ȷЭ߻ʤˣ
˹ƶ´һЭ᳤¶һгЦݡ
¹ߣǿЦſʼ̾
ûЦ꣬Ҳû¹̾꣬˹ͬһ
ʤ1844%ںʣȻӮ˴˴ȼĿʤ˹ƶ£˵ʲôأ
֮ʥŮԴȴֳϵĿ⣬·١
ͬغһĿɨУ˹ƶµĶ϶ʱðһ亹
һ¿ˮæǣʥŮˣҲӦ÷ǳ׵Ǹһ¹ȼ˴֮ͬħ塭
֮֮ʲôħ磿
˹ҡҡͷֱӵش˹ƶµĻ
ħ磿
ǡ֮ʥŮ̬ȣ
һ˲䣬¹˷׷¶˳ϣ񣬶Эߣȴ·˵ͷһʱʧ
˵ħ͡ħôһЩħĲͬô֮ȫֻһֵѣȻݱĲͬʹһֻ֮ħ磬һֻ磬ףЩֻѡͺǹеҩǹеҩͬһǻϰߣνƶԣ¹ȼ֮ں˶֮ħеģҲκ⣬˹ƶ£ѲɣǺиħĳô
֮ʥŮ˹˹سƪһȴԳĿ⣬·١
С˲ң
˹ƶػæͷ
ңҿܹ뵽ַʽ֮ںϵĲȶȫоһͻˡ
˹˵ţĿ⣬׵ҡ
ҵ˵ףҪ˹ָ㣬̤һΪʦлΪʥɽЧˡ
׵ŵ̬˸űػӦ
ȻⷬԻһ׵Ҳãǰ˹Ҳգжֱ뷢Ц
Ϊ˵ûо籾£ǰԽϷ
ʵеĽһеһУ׵֪֮ʥŮ˹Ĵڣڰ˹֪¹Ҫ׵ҵʱѾˡ
˹ƶ½ʾ֭ĨҲãЭ᳤ľĴҲգ¹һʦĵǣȫڰ׷˼
ƫƫûһܹܵһ㣬֪˿̰˹ڶ˽ۣЩ˲¶Ϊ𾪵ı顣
¹ߵȻǼޱȡһβڻʤһԡ֮ʥŮ׿ڲöʤ
ζţ¹Ӵ˳ΪȼϵΨһӦߣңȼʹħ֮ĺ󻼣Ҳһˡ
˭˵£¹ȫ԰ѡ֮ʥŮղŵǷóֱ׳ضȥ
֮֮ƶ޹أ
˵һʥɽö¹ԿӮҡ
ɹսʤ϶Эᣬ뵽߶˵гңǵõʥŮ֧֡
֮£Эߣԭ϶Ѿ͸ʥɽ߲˼Ļ᳤ȴһš
һֱϵķЭģΪʲôͻȻ֮䣬֮ʥŮ赭д֮䣬ͽʤи¹᣿
УһʲôĻһʲôıͽײŶԣ
᳤ֻвʵ
Ȼ뷨ûд׵ҺͰ˹˺ֹĻӦҲΪ
ֻǣ᳤ֻĲ²⣬أ
Ȼôһ˲䣬᳤ֻҲǷҪЭʥɽϵ跨һԩȻе棬һ뵽˴ελµġ֮ʥŮʥͽλ᳤̱Ϩ˼
ͬ¹᲻ڡ֮ʥŮǰһЭֺγˣ
˳ܣʧȥҲȼоһĿѡ
֮͡ʥŮнĻȴԤ⡣
ϾʥͽΪ֮ıĺݽɫЭȻҲȻվֻӰʥɽ֮ϣû˻ˡ
Ȼˣô⣬ʲôõѡأ
µĻ裬ֵĴͷɥϣҪ˵ģ˹ƶˡ
ʱ˿̣λ٣ֻáʧǡȥˡ
һʼʥŮʮΪʹֵѵô
ΪʲôʱʥŮ˷ͦ£Ƕ׵мأ
ȫ߼
˹ƶ¸еޱȵãôҲ벻ͨΪʲôӣ
һ̣˹Ļȫеޱȡ
׵ңȻѵּˣҵи顣
˹˿̨һߵ׵ҵǰؿ
ʲô飬ҶԸܡ
׵΢΢һЦֱˬޱȵش
Ȼˣʥɽ빤ҵĸְɡ
˹˵ͷ¶һ˾ޱȵЦݡ
Ȼ׵ҵ̬Ⱥͻشе⡣


649 ڼž¹
ʥŮĸ֣
һʱ֮䣬˶ΪԼˡ
ߣҲпλ֮ʥŮ˵ˡ
Ȼҹ̽һʱ䶼侲Ժ׾ٵʶûκδ
ܵ˰˹׵ңһƵᣬ·ѾϵĽһ㡣
һ½ɫ˫Ȼһŵؾ˸
Ը
׵Һԥش
˹˵ͷɨһۿ
Ҳβ֮ʥŮ״ιע׵ĳˡ
Ȼ˹ȻǳòԲŻͶôһߡ
ֱ˹ǳѹԵıĿעӵһ̣Ѿﵽ81ΪߵĿף֮ʥŮ
ԷֻһԳ򣬶ԼԣȻʱ˿̣ȴеԼ·һֱѹƵľ棬еѡ
⻹ڡ֮ʥŮûκε⣬ҲûпԿʩѹ¡
Ǻεȵ
о̾ͬʱæͷǳʶʱ˵Ȼ׵Ҵʦ¹һԱܹõʥɽʥŮ˵ʶǵȻٺòȻԸʹģȻصħԼȣҲȻһ
ܺá
˹˵ͷֿһ׵ҡ
Ȼ˿ܲ׵ȴϤˣǡһߡ˼
ǣ׵ҺȻȻ̤ǰ˼ߵ˰˹ߡ
ʱλ֮ʥŮĻӲһСС
һ
Ϊ˹ܽ櫶ʱͱɫҪǰֹ׵ҡ
Ͼڴ֮ǰɴûйκһʹվھ밬˹֮λϡ
ֻܽ櫵Ļ˵һ룬ȴǲòȥ
Ϊ˹΢΢ҡҡͷֹĶ
Ȼλһǧ֮ġ֮ʥŮһβûκҪܾ׵ҵ˼
ôܡ
ˣֻǼһĹϵô
ܽгɻ֮ǰ˹쳣ԼЩʱ¶ЦݣԽЩԾˡ
ֻǣôҲãôóҲգֻܹ۲쵽ǰܽҲȻƶϲκξĽۡ
Ͼˣǰ˹Ҳã׵ҲգǵĹȥ;ܽ˵һƬհףޱȡ
ԣǲ׽һЩ΢ҲգܽȻġ
ǿ˼ŵͬʱһƬɫĹԣȴѾӰ˹Ľͬƽһɢ˿׵ҡܽ櫣Լһ绤ǣȫС
˹ƶ£ߵͽˡ
˹ԲɵĿ
һ̣λٻشƬѾһһΪһ貵ǣʡ
ڣٺʥɽ빤壬𹫻ڴ˴ȼϲлóϣŮʿʱһΪĽ̸ˡ
˹ƶ¶һȿ޻ҪѿЦݣȻ¹ˣһơ
λݲһɳӵĸ߰ʹ˵˵ʱ˿˵ÿһ仰ΥԼ
ħר֮ȼϣȻϿɡ
¹Ͷȡɵ֯ȻΪʥɽ빤ĺ顣
ΪǸ׵ңˡ֮ʥŮһ죬ֱӳΪ˰˹ĸ֣
ζţδֻһԳСӣ˹ƶµ˾
Ҫ֪Ȼ١ְλ൱ߣʥɽ빤ڶʲôǡ
˵ǡߡʵҲȼϲĿϵġߡѡ
׵ңȴ빤оĶ֡
⻹Ҫôȣ
ʵϣ˹ƶ´˿Ѿ˲ȥˣӿǵֻһ¡
һ׵ҵʱ򣬸ô죿
Эᣬֱһߡ
ȵ󲿷˶뿪һʵ֮һȫװʥɽʿö˵ֱӱһ롱ơ
ȻڲгװܱЭѾûмʥɽϵˣΨһѡֻ뿪ѡ
¡֡˹ƶµ˸ԻŲͬ˼֮ʱ׵ȴǱ˹һ·ʥɽ빤ĺڵء
Ⱥɽ֮УһƬ޴ƽԭԴƽԭϣһһľ޴ʵҡ
ƽԭ룬һ鳡вͬʵսѵսһĸ塢ءбԼϰȵȡ
ͺһ±ѵӪһ
ֻ±ѵӪȴȻǸߴѵġ
ΪеÿһʩĴСмʮ׸ߡ
ƺĽǣڿͺʱҲֻ̾ˡ
׵ڿ鳡˲䣬ȴ΢΢һ
ʣǸеսʹõѵ
ǡսʵ鳡ҲǽҪĵطһᣬһԸнܵġ
˹ͬ׵ҵĶ
ǳл
׵ҵ˵ͷȴǰ̾˿
Ҫȵʲôʱ򣬲лܹͰ˹ദأ
˵£֮ûжĻ᣿
ôУ
һ뵽ֿԣ׵ҲüͷΪ߿̫Ҫȥʰ˹ˡ
Ҫǣѵ˹ͲҪԼһô
׵ֱ̾˳
ֻǣ̾һ룬ȴȻֹ
Ϊڰ˹һǧ֮ı֮У׵ȴǿЦⰻȻ
ţ˶ûע⵽ʱ򣬰˹ѾһöɢĹˮ׵ҵ֮С
׵ᣬæ뵽С
û̫Ĳڰ˹Դ£׵ҺһʥŮרһ߱սʵ鳡
ʩڶҼΪ޴Ĺϵԣֱƻʱ֣˹һһϡ
Ȼܽλ׵Ҵסˡ
һ·ϣܽȻҲǸòҪ̽׵ҺͰ˹֮Ĺϵ
ڹʱı֮е׵˵λʻδ̫һЩ
˰죬ܽʲôϢûʳ׵ңѾ˽⵽ܽ櫵ĸ鱨ˡ
ȻĻǴ֮ܽڣѯʰ˹
Ͼ˹һǸӲͣܶʱ򣬸Լһ˿Ŷȥ׵ңԣ׵ѯܽ櫡
˵Ǳ֮ʥŮҲãҪվȽŸȻҲװ
ܽ櫺׵΢΢̾˿
ţСشӻȡ֮ǰ˹һöˮȻ֮ע˽ȥ
ʱ֮䣬ˮɢһƬâ׵һ֮С
âʧ׵ҺȻ֣ԼѾһΪµ¶̨ϡ
ž¹ҫ֮£ȺɽңԶĵƽߣãʣ׵ҵǰһš
ֻʱ˿̣׵ȴȫûע⵽ʤյľɫУΨ¶̨ǸͤͤӰѡ
ûҲҪһ̣ǸϸӰѾֱͶ뵽׵ҵĻ֮С
ӭ׵ҡ
֮ʥŮ˿̵ͷ·ѩһ㣬
һˣ˹
ؽ˹§ڻУ׵˵ϸһҸЦݡ


650 ʥѪ
ӵŰ˹Ľ׵ϲõͬʱҲֿ˻
ʲôʱλһġ֮ħŮġ֮ʥŮȻҲôСˣ
Ҫ֪һ£˹ǾԲͶͱģȷ˹ϵԺҲˡ
ʱҪǺͷȱͷҲָ߰ĸԣҲֱ˵ڣ˵ǲ˼˵ڣַֻܻͨʽʾ׵ȥ
Ȼ׵ᣬð˹е⣬Ȼиֲ˵ġ
һ׵һûᵽȵȣŵĿɾǱĶˡ
ۺʱ˹Ǳ
һΣ˹ȻͶͱˣô᲻׵Ҹеģ
ֹǿģһܳĸо
ȻΪ̫˵Ĺϵô
Ű˹ķ㣬׵̲ס뵽
ֻҪ˵Ļ˰˹⣬һλ׵ǣҶǵŮӣҲһ
ֻʱ˿̣׵ȴʳڡ
˱֮ʥŮ֮ʥŮ
׵ԥ˹ߣȴǼΪƽʼ˵׵ˡ
֮ʥŮôǷǳʺһͷΡ
һͷͬĺɫ׵ҽס¶һЦݡ
ӵŰ˹Ѿ˷ȵȥ׵ԸаģֻȴҲܾʹ˱еġ
Ͼڵ׷ɱȻˣǣ˹ͷˣȴҪԵڶʹͽۡնµ׷ɱ
׵֮˼Ÿϵ磬ҼҪҵŮΪ˰ǵֹĶħô
ڡ׷ɱ֮׵ȴǵõһеΪ𾪵Ĵ𰸡
˹ͷڵġ׷ɱȻѾֱӷֽˣ
Ҫ֪ǵڶʹͽġ׷ɱ85۷ġѴۡҲûа취ƻ
¡ѴۡħǿнƻĽҲʹá׷ɱɷɣӶشˡ
ôһûκˡ
ڣ˹ͷڵġ׷ɱȻǵõƽ⡣
ֻ˵һ£Ϊ˳ֵģǼλܣ롰ʹͽԵȵġʥͽ
˵ʥͽΪǣ޸紫Ĺڵġ׷ɱڡʥѪ̳ߵĹϵ
һ˼ǰϵ׵Һܿóһŵۡ
ˣ˵ڵʥѪ˳ޱȵĵλĳ˵Ҳһɡ
˹˵ͷȴ΢΢һ̾Ϣ
ѲɣǼʥͽҪҪЮǣ
׵ҵʱһ䡣
˹ȴ΢΢һЦҡҡͷʥѪ⣬˵ǡˡҲΪһܳĹ£ô
ҹúܡ
׵ḧһ°˹ķң˴
ǣҹɫ£µ¶̨ϣ˹Ʈ˿
һ֮ǰ׵ұ˾ȴԪ͵İ֮еͬʱȺͰ˹ˣҲ͵ص֮ء
УǰģһħҵѸɺԵС硣
С֮УΨмħȪˮΪᣬиȡħ
󲿷ʱǶͨһΪտĸռ⣬תΪġ
һĩ硱
ȻһħɺԵУġħŮġ֮ʥŮ˵ǼĿ顣
ΪóģǽԼħ̵ʱڽħµʽըȥ
׵ȫóһĩ硱֮УȻԶٿͷҪ˷ٵѣ߳
˹ǰģһ鲼Ź޵С硣
ΪѷԭʼûйңûгУӶûС
еģֻԴΪҪĸֲ䡣
һԭʼϢ֮У˹ҪģȥշЩ䣬෴ҪԵģЩݵġǡ
һΪ硣
ǡ硱
һ˾µƽʱʹħźʱڶ£һԭʼޱȵУҪĲΪ飬Ȼ˹Ҳ൱ѡ
Ȼʱ˿̣ȵõˡ֮ʥŮͷΣ˹õˡ֮ʥŮͷΣ֤ǷֱԼ
ֻǣΪŮֻͬʱ磬ȴ׵ҸеЩԻ
Ϊǡĩ硯Ҳãǡ硯ҲգʵʥɽϵһС磬ģҲѰǡʥѪ
˹һں裬Ż͵
Ȼ˾񡱽׵ҡȡ˹͵ʺǵ֮Уʵͬ
׵ǰġİ򡱣ǰһ֣һ磬Ψھ˺֮ǰġǡܶĿʼ
ȺͰ˹ǰģֻһԪռ䣬ȻԪռʮ־޴󣬵վ硣
֮ȺͰ˹ˣһʼͱ͵ƺϲ֮Уһֱӽʥɽ֮С
ġĩ硱롰硱ʵϣʥɽݻСռ䡣
ȻЩռƽʱû˽룬ʹȥҲˡ
ΪǴ˵еġʥѪʥѪ̳߲ܽ롣
磬ѾǧʱûеʥѪ̳ˡ
񣬷ȺͰ˹ˣȴһ·նֱӴСռ˳Ȼ̾ʥͽǵĹע
ڻС֮бĹϴ֮󣬷ȺͰ˹ҲѾǳǵˣʵѾһ
ΪʥѪ̳ߴĳ̶ֳ˵еĶ롣
һʥѪѣζţʥѪ̳ĳ̶ֳϣܹӰ
ͬʱڻʱʥѪ̳Ҳܵ仯Ӱ졣
ζţ硢ħ硢˼ںϵ׳ĴʱУӵʥѪ̳ߵ磬иǿĹ
ͺһɢɳͻȻΪеӶγǹ֮һ㡣
ͬʱħ磬ħתΪħҲζʥѪ̳ܾ޴ش
˵ʥѪ̳ߣǡ硱ľʽ
Ϊǿߵʥͽ顣
ҲˣԣܷȺͰ˹񶼲79ߡľ綼ûдﵽʥͽҲҪǿͿġ
Ϊĳ̶ֳ˵ȺͰ˹Ļˡ
ԭΪս֣ǲû̫ϵڿʱƶµĿˡ
׵Ҹп˵
׵磬Ϊ˺ͷȡ˹žۡ
ڵȻŮѾ籾ϵô׵ȻҲбҪʵͬʱӹעǲ뵽ս֮ȥ
Ȼںʱƣգ׵ѡʼⲻҪ뵽Ⲩ׳ıȥ
ڣǽһǰ˶ѡ


651 սʵ鳡
ݰ˹˵Ϊ֮ʥŮҪģ⡰еս񡱵о
Ϊ֮ʥŮķȣȴɣ෴Ҫģս
ڼǰ׵һûʱ򣬷ȱѾһ֧ǰѾڵ޷֮ȥˡ
޷֮һƬΪĵдռ϶ĹϵԸôʵǻħͨħħĻϵش
ħħ˵ħּˣǻһҲᱬըȻҲ໥к͡
ʣʥɽȫħ֧ħͨѶ磬ǲ޷֮ؽġ
Ϊֹսȫǡ֮ʥŮÿɳСͻġ
Ȼгнÿһʱ䣬ʥɽҲɳ㹻ĲӣȵսԼʵȡ
˹Ĵ㣬ǵȵһܺɳڶӵʱ׵һȥܹ˳ˡ
֮ǰ׵ҪģȻǺúõŰ˹ˡ
ĳ̶ֳ˵Ҳǰ˹һСС˽˵Ů֮һּΪ΢ƽ⡣
ڶ峿ѾΪ˰˹ֵ׵ңֱΣ˹ģӴޱȵġսʵ鳡ϡ
Ϊ˵𹤷ʥɽ빤оۼʱھͿʼȫѧϰʹǡ
սʵ鳡Ϊʥɽ빤ĺصأӢ
һͨоԱҲǸߵʦˮ׼
һʵҵģȫʦġ
֮ҲǼΪʦ൱
ΪÿĸʵңҪһʦ֣Ӵʵ鳡ϣʮʵң
֮ҲʮϵʦΪеս񡱼ƻæµ
ʮʦһʲô
Ҫ֪¹ЭƾʷͳеʦҲᳬˡ
֮ʵ鳡ϣڡ֮ʥŮ˹£оѾܺͣ
⣬ʥɽ빤еʵ
ӵڶʦʦǼ¡
ζţеս񡱵оܹһٶȽȥң϶赣Դϵˡ
׵λ֮ʥŮĸ˵ȴδܹǺ¡
Ͼһߡ
׵ֻʦɵľ磬δﵽ۷Σûдﵽ˹Բ硣
⣬Ϊصݵλϣ׵ҲǸոսʹˡ
⡰սʵ鳡ϵʮλʦһϣʹȼﵽ80ϵľߡ
ЩֻǿеȼΪȴûκսԡ
ʵ鳡Ͳս
׵ԭʵֻ79ѣԡԹ򡱴ĽȻﵽʹĲΣΪ׷ûԣչֳʵȻỹҪٴһۿۡ
һЩʦʦǿ׵ֻ78ѡ
һ78ʦɣˡܱѪͶ֮о⣬Ҳûõóֵĳɹ
֮оõˡ֮ʥŮ˹ȫ֧֣ڹؾص˿Ҳվһִ뾭ѵʵĳɹ
£׵ȻֱΪ˸֣ж˻֣ж˻ڽозȫǸδ֪
˵־ӢƼĶ⣬ѱˡ
ͺһƥһ㡣
ңƫƫܲöԷ
ھеĻ˭Ҫǲ˭ܼ򵥣ֱֱ̨ݾָˡ
Ȼӵ޿ԵоҪʱЩʦʦǸеһ¡
ҪҰæô
˹һԶ׵ҵ˵
á
׵ȴֻЦЦֱӵؾܾˡ֮ʥŮĺ⡣
ϾҪ˹ˣôܹʱ򷴹˹ӻأ
ң㰬˹æ˵ķ
Ͼĳ̶ֳ׵ҿǺճֱӻˡ֮ʥŮˣǵõ˹һ㣬ͻˡ
ܿ죬׵ұֻһˣǹƥʵҡ
ǡսʵ鳡ϣĵ֮һģǡеսĳһоҪϰ׸ߵġеս񡱽ļܹƣͬʱԲͬ㲿֮Խ
˵еս񡱾ܷɹҪȡڴ˵صо״̬
ȻһʵУԱҲǾѡľӢеľӢʦˡ
⻹ϡ֮ʥŮˡ
ڣ˹Ҫÿһϸڽȫ濼죬ʵҵʱϣܹ͸λ졣
Ϊ˹ĸ֣׵ҵ˵ֻһ仰ǳ̡
Ȼ֪Լִܵ£ҲóȻͿʼо
ôЩоԱĦܻʹоܵӰ졣
׵˹æģɲҵġ
ԣһΣ׵һǹʼʩֱӸԼһ䵥ʵңȻʼͷϡ
Ȼ⡮еս񡯵оſʼûãֻǴڳ׶Ρ
ڷһϺ׵ҵó˽ۡ
ҲȻġ
Ͼǰһһеս񡱵ƣѾ˵ǰܶˡ
֮Իǰ޷ڿѾĳ֣ԼںϴĶħɵġ
˵û£ʥͽǴŵڶῼоеս񡱵顣
֮أҲһһƽӡ
ӣбҪʷоټһˡ
׵ţ̿ʼͼϿʼ޸ġ
ԭ˵׵Ҳ뵽ȼоȥֻΪܹõһߵʥɽŵשѡ
ĿģֻǽʥɽȻ跨ҵȺͰ˹
ڣȻȺͰ˹ѾΪĻô籾׵Ҫġ
ҪƬޱȵĴأʲôǱһ̨˵ġеս񡱸õѡ
ңڸĿİ˹˵о˾޴ĽչҲһݳĹ͡
Ȼˣ׵ȻҪȫԸͶ뵽оȥ
ȻΪߣ׵ȴҲȫ̳Ϯǰһ̨еս񡱡
һ棬Ϊ̨еսʵսУڶǿߵʱҲ¶˳Ƶ⣬¶˲
һ棬Ϊһ׵ԼΪʦԺҲԼĿ͹۵㡣
ȫճĻԼһؾ͹ˡ
ԣ׵ҵǲǰһ̨еս񡱣ȻԼ˼·跨ƣõģĳƷ
⣬ڰʹͽ˹Ҳ׵ٻ˳һͬСĽ
ȻֻǸĽҲãȻһΪƴḶ́ڶ̶һʱڣ׵Ҹõóȫ̵ĸĶơ
оʱȴǶԡеսеһƣ˾޴ĸĶ
ܿ죬ĶںʵһȻ󲨡


652 µĶԼ
ʲôȻҪýߴħ·
һʦüͷ
ɺĴͳ̫ˡ
һʦӣҡҡͷ
ִϵͳӱʵȴûоʵսԣδ⻪ʵ
еսоɲǹ⿿о˵ġ
Ȼ̫ˡ
ʦʾ̬ȣλʦȻҲǷ׷׷ۡ
׵ҵĸĶ̨󣬺ʵе⼸λʦʹʦǣ̺ۡ
ȻǸۡ
Ͼ˵֮ʥŮ˹˾ηĴڣ׵վֻǸ֡ѣܵҲãҲζЩ߸ϵʹˡ
˵ΪԸһͨʹЩʹͷȥԣʦǷø
һʼǰ׵Ϊֻϵǻܹ΢Ǿ⡣
˺ܰ֡
λʦۡ
û뵽۲Ÿոճ׵ұóһ
ңǺеȫͬķǳ׵׵뾭ѵ
뾭ѵֱڷ֮ǰЩʦǵƣ
ΪƵòãԣֻˡ
ڿ׵ҵķʱʦǷ·׵ҳơ
ߣҪôֻϧ׵㻹̫ˣңڶоĿѡϣһ޴ޱȵĴ󣡡
ʵУȼ뾳ߵλʦ˵
λʦΪµ˹ʹԼʮ꣬ԭϣΪʵܵˡ
ֻϧ׵һֱӽѹȥ
Ҳˣ׵ҵĵ⣬˵Ϊǿҵġ
ԭ׵ûʲôµ˹ҲȥѰơ
ڣȻ׵ַŭ飬ôʣȻҪᣬúõشѹһ׵ңӶȷԼʵеλ
֮ʥŮĸֶ£ǳˡ֮ʥŮ⣬˭ܹʤµ˹
Ҳˣ׵ҵĸĽģǰµ˹
ȻҲ˵˵ģǰµ˹ڰнй۲϶׵ҵĸĽû̫֮ھ㹻İպųе
֮ܶܵļ㣬Զ϶ָĶȫǻ㣬κ壡ò׵ҴʦΪԼĴڸУԲ鷳İɣ
µ˹ó˽ۡ
ֻǣֳƵ۴뵽׵ҵĶʱ׵ȴûκζҡ
ΪĸĽɲԼһ쿪ģҲûоʲôʵս⣬ǸǰһĻ;飬ټһƶóģ
Ҫ֪ǰһ֮УеսҲʹħ·ħġ
ֻôĽǼΪԵĳ
ʱġеս񡱣ȻҲɸָĶȻսҪʹԵĹʱȴԵò԰
ͺһ󲡸Ĳˣܹ´ˣǾƴкܴĲࡣ
ʹý֮ڽܲԿڷϵġ桱ݻĹӣԣܹṩħʱһԾԵӡ
Ҳʹáеս񡱾ԼһסѪܡ̻ǿܹʩչԵĹ
׵оġܡɲǷգרƥԼоȼƳɵģԣЧʻҪߣ
˵һΪһġеս񡱻ˡܡϾͻ˼̥ǵı仯
ֻĿǰĽܡȷʵѷɫڡħ·
Ҳǰµ˹˸ڹ׵ҵڡ
һԽ׵ҵĻشǳ򵥣վϵģȻеսҪʵսģȻҪװϽвԣжϳӡ
һشҲȻ⵽ڶķԡ
µ˹ɷǳ򵥡ǲԣҲҪѾ޴ĳɱ
漰еս񡱺ƵĲԣҪͶ
ڼĽѾǳˣǻҪһУȫһȱ֪֮˷Ѷѣ
֮ڰµ˹׵ЩνĽֻҪһΣóĽ֤һˡ
µ˹ʦ˵ҲеΪʥŮ˵ĸ֣ʵҵܸˣȻöԸ𡣲ԽǽܵЧʵħ·ôұԶǸһְΣ
׵ҵ˵ͷ˵·˵һԼصһ㡣
Զǣ
һ˲䣬µ˹۾һ
ʦʦǣҲʱͷһ
Ҫ֪ǡ֮ʥŮĸְλһǺʵҵְܸλ˫۾ڶţ
˵Ǿʹǣжǣ
ҸҪǣ׵Ժָ˭λأ
ǿЩʹǵı飬׵ұȷϣȫĶˡ
ȻЩʹܹռԼıˡ
ȻӦģܵЧʸħ·ô֮ǰˣҪһĳͷȫҵ
׵ֿڵһΣȻȻƵᣬȴһ޷ܵϡ
һ仰һͬشһ㣬ݺݵش˵ͷ
˵ʲô
Ҫܳͷ
Ҫȫ
ʲôЦҪͨʹֱǶ£
ܿ죬Ӧһʹǣ̴֮г˸ּ֮顣
Ȼ׵ҲȫԼΪ߼ķʽһһȥ
ûôֻ¶һЦݣȻ򵥵˵һ仰
ô
ȻֻǷǳǳԵļһʹôƵĿʳ仰ʹôܲ£
Ȼ׵ҴʦԼţôԼұˡ
µ˹ڻؿ˿ڣĿǴ
ôͽԶںɡ
׵ҵ˵ͷ
ֹ죬ǡ׵սʵ鳡һʱ죬׵ұҪǰ޷֮ءȥˣԣ뿪֮ǰ׵ϣܹ֮ʥŮ˹һ
ʱһתţܿ죬㵽˲ʱ䡣
ԵķҲܼ򵥣ֱе񣬵иװ֮׵ҵܣͰµ˹н
ֻҪܹսʤ֣Ǳ֤ʤ
ⳡԿʼ֮ǰʵҵ鳡ϣȴһССɧ
Ϊ֮ʥŮ˹Ȼڰæ֮г˿յԸϵ˺ʵ
µ˹̶԰˹¾г˾ηԼһ˿޷ε㽺
Ȼ˹ҲֻͨʹȻһԱɫĻȴЩʹǶ硣
ֻǣڰµ˹˵к˹ȴֻޱص˵ͷ㡣
෴ڿ׵ҵʱλ֮ʥŮƯ˫֮У¶Ц⡣
ʹûйֵʱô
˹غ׵һۡ
ǸΪЩļҲŻøְλжԼϣʥŮ˼¡
׵΢΢һЦ˴
ֻҪܹӮôȻԭ㣬˵Ļ
˹һ
ǾԲܵġ
׵Կ϶ޱȵĻ
ôҺúÿһɡ
˹˵ͷȻ˸ơ
ԣڿʼˡ


653 ѹԵ
ϣҾͻ֪ʹʹ֮Ĳ࣡
µ˹ҧгݵ˵
֮ʥŮ˹Щʥɽʹ˵һ˾ηǿߣͬʱҲʹǳݵĴڡ
ڣ׵ҾȻλʥŮߵ֮˵̸ЦʹһʦĽ֮࣬Ҳزһʻ
ȻһߣƽʱҲһܹӴ֮ʥŮİµ˹ָо͸ǿˡ
Ҫѹ׵ҵͷҲøС
Ҫǣµ˹ԼļžԵš
áܡ桰ħ·ЧԲã
ʼԣ
һʦ
̨̣ʮ׸ߵ̤ųصĲ˺ʵͬһľ޴鳡
̨ɫ̨ǰµ˹Ʒ
Ȼһᴫͳԡħ·ħĳԣʵµ˹û̫Ķֻǽͳħ·ڡеսϵĸʽħ·ѡ
ϣ̨ħǰû̫𣬽õǿߡ
Ҳǰµ˹Ϊŵĵط
ȲȶЧߣʲôҪô
֮£ɫ̨񣬼ֱ˵Ŀȫǡ
ֻж̶һһҹʱи죬ԣ׵Ҹû֮ϸڡ
ΪٶȽܡ嵽һ̨ʮ׸ߵȫ£׵ҲãҲ˵ûûҹæһ죬깤
̫ƴĹϵԣ㵽ڲԵʱ׵ҵĺɫȻϸû깤
󲿷װףֱħȥģûнйκϸµĴ
Ͻֲģֱ߰ھϣ·ͬһ㡣
ټûдĺۼԶԶȥ׵ҵ̨񣬼ֱͺһƴյĹһ
ʦΪɴ˴ۣȻźżƫԡ
׵ҵ˵ΣΣһһЦ
ΨС֮ʥŮ˹ȴ΢΢۾¶˺ĳԾ顣
ףȻַô
˹һ䡣
ַ
׵һͬش
ڿ˹һŵĳԾʱһƽ׵ңҲסЩԺ
Ҫ֪ҸϲáԾֱ飬Ǹѳڰ˹λ˵ϡ
ϾóħоûܹԤ֮Ľ׵ڡ
ڣȻ˹Ծˣ˵٣׵ҵġܡоܹΪ˼·
һ㣬׵ұѾʮοˡ
Ȼϸ΢֮Уֻ׵һһεغͰ˹ڨΪ
ߣҪһͿˣʱ򣬾ǡ֮ʥŮˣҲ޷ٱӻ㣡
µ˹УԽŨء
һ̣һײľ̨ħصײһ
̨ʮ׸ߵľ񣬾ͺ˹۹ԭϵˤһ쿪˫ۣסԷ˫ۣȻͷŶԷѹȥ
һʱ֮䣬߾·ײһɽ塣
˸еȵǣ׵̨ªޱȵĺɫ񣬾Ȼϸǹ˰µ˹̨Ƿɫ
ôܣ
µ˹ֱԼ۾
ļУǡħ·ܹǿŶԣΪʲôʵսУֱѹƵ
ΪʵսУħÿһλͬô
׵ҡҡͷؿ˰µ˹һۡ
ħÿһλȻͬ
ֲǰȴδֳ
Ϊħߴ绹
ڡеս񡱳֮ǰħߴҲֻңʮ׶ǼΪˡ
ײħ˵ͬλͬǺԵһ¡
ڵĶؽħݳ󴫵ħ֮֫Уµĳߴ˵Ҳһ˲ѡ
ԣǸʱʹħ·ʹý֮䣬ûκ
ħ·һѾҼ򵥵ļȻõĶħ·ˡ
ڣħ·Ӧʮϵľʱһˡ
ʱڳߴԽԽֻƽ⴫ħħ·ͻԲħӦĳ͡
ͬλҪͬħȻӦȥģȴͬħ
֪ȵϰ׸ߵġеսʱԭᱻǺӵ⣬ᱻŴ󵽶ĳ̶ȣ
ʱĸʲôеս񡱣ֻһ·Ӳޱȣȭޱȵľͽʬѣ
ʱ򣬾׵Ҳʥɽ빤Ҳ᲻òħ·Ѱ·
оϵ·ԭ׵ûжϵ
ڣȻ˹ʥɽ빤ϯôȻҪ跨һͽоˡ
ʱ˿̨̣ۻޱȵĺɫħ񣬺ͱѹƵɫħ񣬾õ֤
ϣɫħӵиĳ
ֻǣħ·ĹϵЩȷÿһҪתħߴ޴£ҲҪ൱ʱ䡣
֮£׵ҵĺɫħȻϵͣܵԾڡԡ
羫ϽɵĵܣͺеѪһڶϵͳ£ֱӸħͬλܵѹȡ̶ͬȵħ
һɫħҲͬһְҵԽʵĲλ
Ҫѹ̨䶼ħȫȻˡ
ܿ죬˫ͷֳʤ
׵̨ªĺɫħֱѹ˰µ˹ɫħ
⡭ô
µ˹ţһʱ֮䣬֪Ǻá
ԽһȶԣһʤֻżȻǲԼΣ
һͻȻ
ԶԶԣԼΣʤʤУ
µ˹һϲæ͵
˾Ȼ׵ҵʱ򣬶ʱиеһ
Ȼµ˹ʦҲԼΣǾô˰ɣϷʽûʲô̫塣һʱ䣬¹ǱǡҲµĻеսȼϣֱǸϽܣЧΣ
׵΢΢һЦڵ˵
Ȼ˫ͬˣô졣
˹˵ͷ´
µ˹˿ɫԽѿ
еս񡱵ȼ˭Ƶģ
׵ҡ
˭Ƶģ
׵ҡ
Ҫ˵ȼϺûмӳЧµ˹Լš
ںɫȻѹɫ񣬲վޣǻµȼϣֻʲô
Խȥµ˹ľԽ³
Ҫջظղ˵Ļ
ڡ֮ʥŮѾ˿ڵڣҪôջأ
ʵͬµ˹
׵Ƶĳ֮ȼϣͬѪһڽ֮бӿ֮ʱ̨ɫľ񣬶ʱΪһֻ赲ޣ
ʹħ·ɫƽʱʲôڻʲôȻһ̵ӡ
ֻת˲֮䣬ɫֱӽɫ롣
ƵװסĻ͵ȵȴ·һıꡣ
ڱ֮УеʦǣȫһƬĬ֮С


654 ǰ޷֮
ⳡԵĽȻض˵
׵һ޿ʤ
ԭѱİµ˹ˣ򲻵òԼݣȫ׵ҵ
ڣһ֮󣬰µ˹һʦŵõ֪ͨ׵ڲԽĵڶ죬ͽΪʦǰ֮ʥŮڵ޷֮ء
٣ڲ׵£΢˿
׵Ȼˣоȴ
Щеս񡱵о൱һҪ޴䶯ġ
Ȼɲ׵ΪΪѰµ˹˶µĵѣ෴Ϊ˱ʥɽ빤о·Բ´
⼸ڣ˹ߣӦûø˳˳ˮһЩɣ
׵ţٴλͷһ۹ġսʵ鳡
ʱˣ׵Ҵʦ
һö׵ҵĶ
һװķӣѾ׼ֻҪ׵һ̿Σ޷֮ؽ
֧Ķӳǡ׵ҼΪϤλʹǡ
һΣһ׵Ҳ˳۵λٷҲѵȴһ࣬ûȱϯ
׵ңѾǽȣǵǸҪһʹѯʵСǳΪʥɽϾصĴ
ءɲ˵Ϊˡ֮ʥŮĸ֡
ָ׵ڶ̶̵һʱڣáеս񡱵о˷ԾԵĽչ
ںδڼΪݵλҲãǿʵҲȻõ㹻ء
ڿʹϹϾ׵ҳʥɽʱ򣬾ǼǣҲɵسһ
Ȼôһ̬ȻҲǱĬв˱仯
ڷᣬȻɫ֮двʣȻ֮£ټ׵ұҲѾΪʹԸͲҶ˵ʲô
˵ڵһμʱ׵ҲǱǸ񵽵֮ˡ
ôʱ˿̣ʱѾֱӳΪ˵һĺˡ
߰ɣ޷֮ȥ
׵ҵ˵ͷ´
ħŮȵȥɡ
׵Уš
Ϊִʥɽ糵ӣ׵ڵ֧ӿνһ·ϳͨ衣
·ؿʱ׵ҵ˸һϵзֻҪǳʾһԼƣֱͨ
ӾͺһͣЪ磬ֱӱ㴩˹һС롣
Ȼڼ䣬׵ҲǾ濴羰෴Ҫ˽һ
޷֮صսչʲôĵز
׵ҿѯʵ
ǰһ׵Ϊһ࣬Ȼûʸʥɽġ
޷֮رȴǼΪ˽⡣
Ϊǰһս֮УǶħֵսħʹ
˵޷֮صļÿһصأ׵ҶϤòϤˣǰûеͼ۾Ϳֱӻһŵͼ
ԣȥѯ޷֮صĻͿֱѯս
ʦսʲôʵģ
һԣԼҵһ׵ҵĻ⡣
ֻǣŸտ˸ͷǱֱֹԼλ٣Ȼĵؿʼ׵Ҵʦ
Ŀǰս˵ĻҾڡ֮ʥŮȵ£ȫѹס˿Ѿֻ
룬Ż˵ţֲ¶һЦ

׵üͷһ壬æ׷ʵ
Ҳֻѹƣȴʼ޷ȫ˵֡Ͼ׵ҴʦۼĻ֪ˣ޷֮صָӵΣܲʺϴչЩӵзʹҪӿне̺ʽը㡣
̹Ե
׵λʦ֮Էʥɽ񣬲ΣҲҪܵǰȥһҪִĳ
Ȼ϶Ǻ͸Ѷȵ߷õȵйأȻǲݣȴҲԲµһ
ԣ׵ҵҪȻȫϣ׵ҵĺȣΪִʲô㡣
ʵϣ׵ΨһĿģֻΪȥġħŮġ֮ʥŮȶѡ
Ȼǵᣬ׵ҵȻԼȥ˵ơ
ܹλһ˿ĴʹõϢȻˡ
֪սĽƺ׵Ҳǽġ
Ͼ֧˧Ůӷȡܶ٣ȵʤʤ׵ȻҲҪ˼跨Ѱҵʤ
˵طѾ׷ƽȵһЩ׵˵ɲʲô׷ƽľ
ǿʳϣʵҲԶԶ̸ʲôƽ塣
׵ΨһĿ꣬ҲֻǱߵˣ˶ѡ
ԣڰݵλԸѾп˵Ǻѹ
޷֮صĵμΪӣӵжദżһƬ޴ɳĮΧиߵغϿȣɳȻʹÿվƺѷӳڵϷԽѾСɲһ򾡡û˼·Ҳ˵
׵٩٩̸˳˼֮С
һԣ׵ҵĻȫǲмһˡһʦսʲô˽⣿
ֻǣսȷߵöǣȴǰԾ
Ϊ׵ҵⷬ޷֮صȫòżΪ̵ʶҸܹ֮䣬ƶϳνġ֡ʲôԭɵġ
Ѳɣ׵ҶսָӣҲһ˽⣿
ǵУһͷ
׵ҲãϵҲ޷ֱӾݳһʤ
սǧ򻯣µ85۷ġѴۡСҲһĴۡ
׵ҿɲԸʱд
ȻҪȵִ޷֮أȻҵԺ󣬲ܹƶʵս
׵еó˽ۣ˼һתʵǻҪòִܵ޷֮أ
ָֻ޷֮رĻڱѾˡ
˴
ĻңԶߣһƬɳɫƽߣڽ׵ҵߡ
ǡ޷֮ءһƬɳĮ
ڵǲԴɫɽ磬ƬɳĮֱͺǴһƬ޷ȥ˰̡
ˣȵǿͻŴɳĿħҲüΪҡ
ڿռ϶Ĺϵħġħ˼ͨħ޷֮š
ʹֻԡħΪԴʹǣ޷֮еۿۡ
ǣЩܵķԼ༼ܣҲܵš
˵ԶħͨѶֱ޷ʹãȱÿܶɳӻ㱨ս
ħͨѶ˵һܲŻ㱨һεǴ˾޴ӳٺͷա
һʲôҪʥɽ֮أ϶Ӧ
ڽСսϣųõĴͳ༼ܣҲЧ
̽˵ԭֱ̽⵽ķΧһɳĮ֮Уֱˮԭ֮һһ̽鲻
ڣ׵Ǹ࣬޷֮صӦԣҪԶԶЩšħʹ
ˣһﵽ۷ġߡԣʲôħȥ飬ֻҪֱչܶôһɨ裬ԲʮڵһϸڣȫѾԺֱ֮ӹ˳
ɨ֪һɨ֮£׵ҵüͷҲ
Ȼ
׵ī˫֮Уһ˿⡣


655 ɳ
⣬⣬е˵ţ⣬ǱҲ׺һβͣžҡ
׵̷˾档
ȻЩбϣ£ڷӸոս޷֮صʱ򣬾Ѿˣܲóиɻ
⣬ǵľȻҲǳḻŵǼΪϤ
ɵ˶ŵ롰һ֮⣬ȵͬʱѵʱ֧ȻܵУûл֮
ڣ׵ڡ
֮ܵ£һȫΡ
ɳҲãХȷҲã׵ҵ˵޷γϰ
˵˼ɱ⣬ȴ޷ڸǡ
׵ͻȻ־棬Ǻͷᶼһ
ΣʦҲãսʲô˽⣿Щ˶ûз쳣ôܷʲô⣿
عķᣬһ仰뵱Ȼط׵ҡ
еô
Ȼ˵ñȽί񣬵Ҳʡ
Ͼ׵ҡ񡱻׵һûбֳսκ츳
ʵϣΪ˱Լα𴩣׵һսûй
˿ͻȻ뵽սᱻҲȻ
С㣬ɳһڱ֪ˣȻôе鷳͵һΣ׵Ҳ⣬ֵ⣬֧䱸ȫԶʮˣսʿҽߡսʿȣߵȼΪ78ɳڱСġ
ʲôսʿսʿУҽߣⲻƵսֶôΪʲô޷شΧ
׵ҵĻٴһ
һΣеĻɶʱҲ˺ܶࡣ
Ȼλʹ׵ô̽鵽֮Զɵ˵ģȻ׵ǵԱú͵ȼˣȻ١
ңԭͿսҲţ׵ҲֳϿЦ
ɳڱ飡
ǲԥ̷
Ȼɳ޷شҰǳ鼼ҲԶʹ˵ҲǼʱ䡣
ʹڱԼٶȷ˳ȥ
ȻԸٶȷ˻
һ֧ĿѾжӣ
Ҳһ֧ĵзжӣ
̫ˣǵıҲһ֧жӸţ
ڱĻشֱ֤׵жϵȷԡ
Ǻͷ˵ɫʱҲüΪѿ
֧жӣô
ǸеЩ⡣
Ҫ֪ķӲر͵ĺڳӣֻһ֧ͨ糵ӰˣܹҲʮˣһ֧ĿѾж൱
ԷȻΪһ֧ĳӣɳĲӣ⾿ô£
ѵ˵
ͻȻ뵽ʲôһ㣬׵ҡ
˵Ϊ˰ʥɽϾصһλʦȡжҲ˵ùȥˡ
׵ȴҡҡͷ
С㣬ˣҪģЩѾΪζܲܰⳡսлʤ
׵ҵ˵
ʵϣͲΪЩѾǳԼġ
Ͼ׵ȫǳ˸󲻵ĿģңΪһͻȻֵߣѾҲ̫׵ҵϡ
ЩѾΪ׵ҿֻдһ֪࣡
ҪһУȫԸؽս˶ѣ
˵Ϊһָӹ٣׵ڵһʱ䣬˳˼·ûбͻĻԻ
Ǿ׵ôһѣҲ̷Ӧ˹
ֻлûʤ㣬ǱͻưΧȻ֮͡ʥŮĴϲУԶ֧оΪĿ꣬ͻƹȥ
ǵ˼·ǳ
ΣͷҲٶȿʼִ
һ˲䣬Ӵٵˣȫʼǰ
ֻںͶĿѾʱ׵ҵȴȻ֣֧жӲ࣬װޱȡ
ߣֻ鲿ӣڻϣ⵽һ˲ѹơ
ģûеġ𡯺͡ˡѣȻҵסŵȥ·
ᷢ˷ŭȶͬһ׵ɱ˶ԷӪ֮Уת˲֮ɱˡ
ֻϧͻҲǿվƲһжӵķ
֧ӣԭӾͲԶ˿̣Ŷ֧жȡʱ䣬ǺܿʹӲͺ󷽰Χ˹
ĵļл֮ƣǱѾγˡ
˵Էڶ࣬лվʹЩ𡯺͡ˡܹ˺սõµģ˰ˣǣ
Ƿս١
ļ£˫޴ĳϣΧкһƬƬɫĹâ
âǵϣʹÿһʹʿǣ򶨡
ʱóˡ
׵ҵ˵ͷ֮С
ҪԹֻۣǣսʼʱĵһ¾׵ҸϽصȥ
Ͼλθдʹͷβ׵ҵˡսԱ
ˣһλҪġҪ
£ô׵һߣ
׵Ϊǰһ뿨Ѿνָӹ٣Ҳͨжϳ˫ĶԱȡ
˵Ѿռ˵ƣ֧жӣǲ̫Ĵʹķӵġ
һս󣬷һܹΧ
ֽȷ£׵ȻҲϣܹս
٣ںͷȡ˹ȷδķ֮ǰ׵Ҳ뱩¶Լ̫ĵơ
ԣʱ˿̣䵱һԹߡ
ܿ죬ʹǺѾս֮С
˫ˣ˷мɡ
ӵгʹȻڿսиʤһܿռ˿ơ
Ѿǡˡ͡𡱣Բòӵ淢лܹѹơ
ЩѾȴ൱ɫлңĲθиǼΪ
Ǹսʿ׼ȷޱȵĵԵǻսʿһƬƬĻ໥棬ӶʹʹǺͻơ
Ǽδͷͻƣ޹
٣ʹÿһιΪѾһ
ϾʹߵƽȼһЩңȻװϲȫװѾڼϣȴЩѾҪǿһ
ֻǣڽת£׵ҵüͷȴ΢΢
ţЩԣ
׵ݹȫս֣ͻȻһŹ֮
ЩѾ֮Уÿһ֧һС˲ûв뵽սȥ෴սھԶĵطڲʲô
׵ҵһɨ̷֣ЩѾְҵٻʦģȻɳĮвٻȻʼٻ
ˣٻӿġħЩٻʦеģǡħٻ
һ̣ǿޱȵϢͬķ


656 ħ
ϢŴ̱ǵζ׵ҼΪϤħϢ
ţٻʦ򿪵Ŀռ϶֮Уħ
λħ
ɫʱ
ģЩѾȻͶħ֣
Ƿ߷ߵ
ħ󹫡
һ򴦱䲻׵ң˿Ҳˮһء
¶ħھսϸնɱħʱ˿̣Ѿٻ޷֮صĶħ֮УȻһħ󹫣
ʹ׵Ҳò
λħоλģУӾ7073ң7476ң7779ң80Ҳǡߡ֮ʱһħʸΪһ˵ֳΪħ󹫡
֮ڱٻħУһ80ϵġߡ
ңħ嵽80ʹ80ԲͬһǴӼҵľ͵ɽѪ֮ɱģսΪǿ
ŵʹħ󹫣ʤֻɡ
ڣ֧ССķУߵȼҲ79ĴʹǶѡ
ʹǶʱеһ
Ҫʤ֧ĿѾжӾΪˣڣǾȻٻħҪô
û뵽ҰʹȻ޷֮أЩ΢ġ𡯺аħУ
ҧгݣȴ޿κΡ
ȻҲǳ˾ȴǱ侲
޷֮رٻĶħһʥɽе𾪵鱨ţǷܹͳȥһˣ٣ҲҪϢȥ
ֻϧϸ۲һεط֣ѾİΧȻûһ˿һʹͻΧȥ
ҪսΪĹ׶Ҳסҧ촽
鷳
һ侲ޱȵǵĶϵ
ˣǸո߳׵ҡ
ɲ鷳⣬ʦûôҪ군ˣ
⵽˼㣬ϵò˲ˡ
ǹ͵λޱȵˣͷҲͨûʲô
׵ҴʦǳǸҵ޷ͳȥˡ
һԣҲ΢΢Ц֮УǸ⡣
λδ̫ˡ׵ҵһЦޱȵĿ⣬ɨһսһ飬Ӧÿ֧ͻ˵ϣٿԱ˳սɡ
ʲô
ǺͷͬغΧʹҲʱһĿͶ׵ҡ
ǼԸѾˣħҰɣ
׵ҿżɽ˵
ǵʣ׵ҵѾһƬɫĹԡ
һ̣˾ͬһҫ۵ǣԲ׽ٶȣʣֱħ
ħֱΪ7778һħ󹫣80һұսپ
׵жϡ
׵վֻ79ȺʹǰҪάסԼ֮ˡסݣֶ޷ʩչ
һλĶħ󹫣׵ҵѡǡ쵶ն顱
𣡡
׵ҵĿУ³һۡ
ۣ޷֮ػɵУͻȻֳһƬɫĹâ
׵ҵġԹ򡱣
׵Ҵ76Ķξѳһ·ˮǴߴﵽ79۷壬롰ߡֻһ֮ңԹ򡱵Ҳһ·ǡ
˿է֣ͬһƬ޼ʡޱȵĽɫ󺣣˸޷ֿ
ɫɢѹУһ˲սϵÿһˣеһַ·ҪѪϢУ
˵ȼû׵ҸߵĶħˣ80Ķħ󹫣ҲǸеһǿҵĲʸС
Щƽȼ͵ĿѾжϸǳԵͣͣԭϵúͰΧҲʼɢ
ڷߣ׵ûпԵĹϵѹȻСࡣ
ʹˣǿǵķӦټ΢ԹǿϢʱܵĺ嫣Ҳǵ˸е𾪡
һʦȻﵽʦ磬ҲܾǿʵЩѾΪߡʹǣƺû
ͬһ貹⻪׵ң΢΢Щʧ
ߣĿɿڴ˵ˡ
׵ұˣֳ⡰ԹȻΪʲôˡ
Ҫɱˡ
Թէ̴֣һϸޱȵȴޱȵĹâ
âͬһɫ磬ֱӻһڵֿ׵֮Ķħ
ʱ֮䣬ħķܱͬһűֽ㱻ֱӻƣħˣֱӱԹˣ
롢ɱ
Ͱ͵˵Լ۾
һɵһħ
Ҳǵһ77Ķħʵսº79Ĵʹ࣬Ϊħ˵֮սͬҳ㷹һ㡣
ڣһԷ˵вĶħ׵赭д͸ɱˣû
ôܣ
׵ңλʥɽĿʦʥŮĽ֮ˣǺηʥ
һ
׵һ⣬ڿпٷУһ貵Ĺۣţֱײһ78Ķħ
潻֮䣬ħǿס׵ҵĽ
һ̣ԹУȴһһ貹⻪
ħæԼ֮еֵ
ֻϧֻ֮Ϊͨġ桱֮ѣ򶼲ǡ
Ҫ֪׵ҿͽ֮Ӱ˹Ϊĸǧ򡱸ֱӻ˵ã֡򡱣ôֵܵס׵ҵĹ
ת˲֮䣬ħ㱻ķ
һ
ħֵܿ죬Ȼֹ
ڡԹ⡱Ĺ£ҲʼΪĹӣɢ˿֮С
׵տʼڣֻǶ̶̼ʱ䣬ʵǿĶħֱӱնɱ
ʹýս˫𾪵ͬʱҲܵ˾޴Ӱ졣
ʹһߣʿ񣬹ͷǡ
Ѿߣȴ뵽һƬ֮С
Ȼֱɱħ׵ȴûκεε෴ǳڿʼս
ķӺͿѾ֮ʲôνܹⳡսģԼͶħ󹫵ս
֮˵ǡԹ򡯶԰ɣѲɣǸ˵еġħɱߡ
ħ󹫵У΢΢ֳɵɫ
׵ҷʱҲԹۡ
ֻǣԡԹ򡱵ѹʵֻ̫һ±ֱӱ׵ɱˡ
ҲΪ׵ȫ˹쵶ն飬ԣħ󹫣ҲڴɫΪĹУƶϳ׵ҵݡ
Ҳɱ˵ڶʹͽһξѵ°ˣû뵽ܹõħ󹫵ע⣬ҡ
׵ЦЦشĬ˶ħ󹫵Ʋ⡣
û뵽Ź˶ã㾹ȻѾﵽ79ˣħ󹫵УŸӵɫ֮ȴͻȻΪԼңһħ󹫵Ķô


657 ս
ħ󹫣Ҳǡߡδﵽ80Ķξ֮𣬾ġ߽硱
һĶξǿߣ̣Լ
ˡߡĲΣ򲻽øʵͬʵһ㣬ܹ֮йͨȻ
˵׵ҵġԹһƬ󺣣ôƬ󺣣û뺣ҲûгڵģкˮĶ٣ȫ׵ڤ
Ȼħ󹫵򲻽׵ҵĻҪӻӴ󣬶ңֱͨӴ֮伳ȡ
֮ħԼڤ룬ȥȡħֻҪܹԳѭϢ
ҲԭͨĶξǿǶˡߡܵϢϵѹƺڳ־ϲ࣬һսֻ·һѡ
׵ҲԳۣһξѵݣɱ˶ξѵǿߣ񣬸ǾɱħϬĹұȫӦУ
ħȻռȻƣȴûаɣ෴ǽ˼㡣
Ҫ֪ξǿ֮սٻɱ֮
һռ˾ƣһ׷һӣҲҪǼʱ䣬ܹʤ
Ȼ׵ҾȻɱħһǵ󹫵ɱɼ׵ҵġԹϬʲô̶ȣԵʲô̶ȣ
ò
ҲˣкܿһΪصľ󡪡׵ڲϷ͹׵Ҹ߳һ󾳽Ķħ󹫣ȴڲϷأûκν˼
ߣߡľ磬֮ǿкľʱǸʱ򣬾֮Ʒһµʱ򣡡
ħЦ˵ͬʱˮ©ص׵ҵй
׵ҵġԹʵ̫ϬˣھǶħʵһҲܵ˲ٵ˺Եִ䣬ֳ˴ơ
ʹöħҲǰľԼûƾ辳ϵƺ׵ӲӲ
̶ֳȵʧܹ֮ġߡ˵㲻ʲô
ħֻҪһܹԼͨأп޸ڶʱڣԽ׵ɵƻ޸ȥ
ң޸̫
׵˵ÿһιġԹ򡱵սȴԲ䣬һĴǾֻƾħ׸ˡ
ֻǣ˫ΪЩĵսһؽȥ
Ϊ׵Ϊ˱ֹͣôħ󹫾ͻץסᷴ
ѡĻ׵֮ٶȻҪ죬Ҳøӱ
ԣ׵Ψһѡ񣬾ֻн
Ψһʤ㣬Լ֮Ĵ֮ǰ׻ƶħ󹫵򣬲նɱ
һ㣬ôĽ׵ұħ
ʱţɳĮеսѾӽβ
ûܵõԶħ֧ԮϻٻѾڷһֵĹ£ڿʼɢ
ǵȻܶ׵ͻΧȥҲûǸҪ
λʹѡ˳ʤ׷ԿѾϬޱȵķ
ܿ죬Щԭͼ֧һ򾡵Ѿ㷴Ӹȫˡ
ֻǣⳡսȴΪǵʤʹ˷ֳ
ǵÿ׵Ҵʦߵľư
̧ͷ貵Ĺâһ˸еϢ֮ײȴһɼΪĸо
ǲȥ׵ңֻǣֶԾ£λ79ĴʹͻȻ֣޴Ӳ֡
ѵֻԼĶ󣬷Լô
ǵУɵذ̾һ
еǣ׵Ȼڳͣؿըȴʼ޷ƶħ󹫵ķ
Ǵ˵еġħɱߡ֮Ȼǿ󣬶Ҳ˳Ծħ͵ȴ¶һ˿̵ЦݣֻΪƾܹ֮Խһ磬սߡô
񣬴ϣħѾжϳ׵ҹļޡ
ȷʵܺˣħ󹫿Զ϶79ʱ׵ҽûа㷴֮ܿͻᱻɱͬһ
Ȼʱ˿̣ħȴǳƶȷ̶ֳȵĹǾ޷ڶʱڻġ
Ȼʱ䳤ˣǡߡʵʻ˵Ҳ׵ҡԹ򡱵Ķ֡
ֻϧߡǴ岻Ļӣǹ֮ͨǿߣԲͣԼСĴ۶м޸
ֻҪ⡰С͡족Ҫڣ޷һƵǱԶҲƣ
˵ħѾڲ֮ˡ
٣ԶҲ޷Ƶǽǰֹɣ˵ڵġ׷ɱѾƽ⣬ǽǰȥѰλڶʹͽۡնµĻأҲҷĽͰɣ
ۼѶħ󹫹Ц
ͬʱ׵Ҳ¶һظЦݣҲòϣߡȷʵûҪѶԸƽƽġߡҪڶʱȡʤҲѣڣѶˡ
ͷȻӲ
ħЦһٳ䣬һ̣ɫȴͻȻ䡣
Ϊʼ޷ͻƵ򣬾Ȼʼڲŷһѷ죬ͺǱ̵ʯһ㣬緢һɹȴ޷ƿص֮
Щ֮Уǲһ˿˿ɫĹâ
Щâר׵ҵġԹ⡱
ʲô㾹Ȼ͸ҵ֮ôܣʲôʱ򣿡
ħԲг˲˼飬ԼĿ־塣
ߡƣܹ֮ͨȻˣֻҪԼġԹ⡯αװ֮ˣټ̵ıݣҲǺױڲƵġ
׵ҵشдһָ
ƣɰǧâͬһ㣬һһشλ󹫵ڲ˳
ת˲֮䣬ѱ̵ǧٿףıԵ
һ˲ƻ̶ȣͱֱӹᴩҲûʲôˣǡߡܹ֮ͨҲ޲
֮䣬׵Ѿȥһλߡ
ȵȣл˵
ħæġ
ֻǣ˸Ĺâȴеıơ
׵ҸûлشĹõĻش
ǧɫľâΪһֱͬӹᴩλħ󹫵壬׼ޱȵشϴƣһҪĶħ֮˸ݻ١
һ̣ħڶ仰˵˶ΪһƬҽ޷֮صϿգһյĺɫ籩
ȵ籩ɢ֮ʱ޷֮صɳĮϿգֳһƬε񷣬Լ׵ƶ䡣
ľ󣬾ͺ׵ҵʤһ㡣
ͬʱ׵ҵڣҲһȷϣɱߡ20澧ȷϿںϿʼܼƣ25


658 ս
ǰǶһϵУȼߵһֶһ
׵һڽаʱ߹׵ңҪõͱҪɱξѵĶħ
׵뿪ǺǹߵȨޣʼպ֮䱣һֿԿԽԪϵ
ֻǣǸһϵͳȴʼձųĬ
ֱʱ˿̡
ӣ֮ǰɱĶξѶħûдġֻǴһЩ澧ֱɱߡ㿪˼㡣
׵һ˼˹
һߡֵ20֮ǰͨĶξѶħһҲ5ĽҲ׵Ҹһ֮Ĳࡣ
Ҫ֮ˮҪ100·أøϿߡļȻɱ֣
ڰʹͽ˹̾˿Ȼռٶ൱⡣
ɻָ100һ˵еġ֮ˮȻԼתء
˹ıԹ׵ȴֻпЦ
⡰ߡôױܹҵõģ
ҵˣҲδܹù
޷֮УǵǺܿġߡĶħ󹫣ңսҪҲ˵
׵˵ţɫȴԽ
Ϊָӹ٣Ѿ󶯸ɸ꣬ٻħԸһ֧糵ӵΪһּΪԤС
׵ҴʦǸô
׵һص֮ʱǡԼⳡսҴʹǣȫΧ
һ79ĵȼɱ7778ħ󣬸նɱһ80ġߡĶħ󹫣ʵǷڶݵλޱȵ磬Ҳ˲ò
˵û׵ҵĻ֧һȫ𣬶Ǻͷ˷ȼȫħɱʽҲ𲻵Ч
ڣ׵һ֣ǰԵޱȵġԹ򡱣ֱתơ
֮ǰ׵ҳ˳ɼķᣬ˿ڿʱҲΨӡ
˵һսԺ׵ѾΪ֧ʵϵĹˡ
ľսǣȻҲǿһޱȵķĲͬѰ֮ԣŻԥ׵Ѱ
սҲԣһˣ̷ʥɽл㱨ǼǰսȻС㣬Ϊ㱨ҪĻԴӷҲ֧֣Σһ޷֮صġ
׵ҿһǺͷˣ˵
Ϊʲôһ֧糵ӣȻ⵽׺
Ϊ׵ңȻǣħķӦһʼ֪׵ҵĴڡ
⣬ѾĹʽҲҪȫ֧糵ӣҪʲôˡ
һⳡĿģѾ֮ˡ
ж޷֮ϵ
޷ֻ֮ͨӲܽϵڣȻԷǱȻΪ˽з
֮ҪзȻ޷֮ڲսĳƲı仯
Ŀԣǡ֮ʥŮĲӣɽˮĵزΪ˱ʥɽԮԲŻǿ糵ôһ
Ȼ֮ʥŮȻᱻѹ鿴ܲ˼飬ħ󹫶ٻ£ҲǾܵ顣
ԣ˻ȥʥɽԮǱһ£սΪȷѡ
⣬ȻѾ޷֮أʵϣӻǴɳĮıԵҪתͷ뿪Ȼ練ơĿѾѾȫߣʱڣҲٵĻ⵽׷ɱ
Ȼƶϳ֮ʥŮȴ˿̺пܴΣͷ׵ôתȥԮ
˵ѡֻһ
Ǿǳսģҵȣ
ָսѡ
ʹѡ
Լѡ
׵Ҿصȴš
׵Ҵʦ˵ȥᣬ뾡ʥɽԮ˵˴սԣ
˾
ף
˿Ҳһأ׼̶
֮ǰ׵ȴǽһöˮ͵˷С
ҽŴ֮ʥŮ˹ҪˣҪԿɲڸʥɽĻ㱨
׵ƽĿ˵
ǵģˡ
СؽӹһöϢˮޱȵض׵Һ˸񣬱̴һӾ񣬾ȥ
ǱˣȴǺʹѡ¡
׵Ҵʦҵ񣬲׷սɣ
ãȻǵľǾ͸ҵĽ󡣡
׵ҵ˵ͷһ̣ǶԽɫĳһһɳ졣
һоֱЩ۵ķгԱȫƾļܷǰ
׵Ҹһȣԡߡǰɨ衣
ټǶڿѾһЩо·ߵգһ·ϣû֮ͬǰôµ
żΧѲߵĿѾҲ׵ȳֱ֣֮ӽѹ
˵ʱ˿̣׵ҵͳ£ѾͨġСӡˣȫһ֧ɱӡ
һַ²ĿѾĿУ׵ҲѾ֪ԭѹƵţѾһοµشֱʧȥһս
ֱʧȥһսôܣѾжħ֧֣Ƕħ󹫣Ҳ飡λġ֮ʥŮɾʲô֮ˣ
Ϊ׵ֱʹЩ²̹ףǿ϶ΪЩ²ѡ
ȷ˵Ķ滰λʹҲȻԽܡ
ֻۼΪʵˡ
׵üͷ˵
ڷȵʵԸȣλ˿ǱʹҪϤ̫ˡ
ǣгɻҲã׵֪˿Ҫģ侲
ȵ׵һڵִŵפʱȴȫصһ
ΪפأȻֱһ룡
ŵפأһ޴ޱȵʯɵҪ
Ϊʥ౤ݡ
ʥ౤ݡͬһССĳУеʹӦȶһӦȫֱתħһʵ
ԶԶȥͺһ˹͵ĸɽȻⲼɳ޷֮أʱˣǴ˵صˣʥɽķɡ
Ǵʱ˿̣ʥ౤ݡ뵽׵ҵʱȴ֣Ҫһ룬ֱӸˡ
ͺһ޴ĵ⣬һ̰ԵĺӸֱȥһһ
ʥ౤ݡֱӴм䱻ʿǽڵĶϿڴ⻬ϴͺıһޱȵĵӸиһ㡣ڲһУѾȫ¶˿֮У۾ͿԿ
һҪӣֱӾͱ㣬ûа취פˡ
֮У׵ҵ˻˲ٿѾӰ
ǰ˴Լһٶ๫ҵŵפأһʱķʩ
⴦ʩֻһӣңȻܵѾϵĹʿȵԼ״̬֮С
ȥʸʲô¡
׵ҵɫ䣬ֱͺǳʵҲǼ䣬ͬزĺ
ΪҵӪͬʱ׵ұѾֱг׵ɨһ顣
ɨ׵ҵóһǳϲĽۡ
֮ʥŮȣӪ֮С


659 Ƿϵʿ
糵ӣ
ˣ
û뵽ǾȻܹͻѾķ
ʥͽϣоˣ
׵Һǵ˵ִһʱӪ֮ʱһССɧ
һӭ׵ҵüͷȴ΢΢
սʿǲٿսڴ˵ľԮ֮ʱѾ޷ٱΪսʿˡ
ЩʹȻ֮ǰŸƽӣȼվǰģѾͶħҲãҲʿӡ
Ϊ֮ǰݻٵҪô
׵ҵУز²⡣
ŵʱָӣҿƶࡣ
һһɫ׵ĸߴӣ˹
ӵĵȼ82׵ߵȼԾ޴Ľ׳⣬²ǶһβȻǵԳĳΡ
ҿƶѾʼʹľˡ
ֻȻʹսǿɫȴҲòȥ
һ£ڡ֮ʥŮ
˫׵ҿ˵ĵһ仰
ʲôˣ
ҿƶüͷ
սڼ˵ƣԭͲã˿̱һزʶûоεļһֱӴϣλʱָȻо൱⡣
ǽ֮ҲãܹﵽʹĵȼǱҲľˣȻҺʹ֮˶Ի
ɺͳ
λ׵Ҵʦʥɽָǰŵʦ֮ʥŮ˹˵ĸ֡
һæܵͬʱźۼص׵ҵݡ
ԭǵľݣʦֵսҲǻһЩųС
ֻ׵һ֮Կλħ֮ųб㽥ϡ͡
֮޷֮һ·ǰѰŵĹУ׵չֳսǾ˵𾪡
ϸ׵ҵָ£֧糵ٸɵġ屶ԼĵˣһҲûнйκοս
ЩʵǴ˿վ׵һˡ
ңҲϣŴּƵ£׵ܹӳǿãݵġ֮ʥŮȵæ
ǵĽܺ󣬵ҿƶʹҲֹһ˿ɵ
֮ʥŮߵĺˣǱЭ֮ʥŮģýֺͷȥҲƶϵó׵ҺʥŮ֮䣬˲Ϊ֪һЩϵ
ҲˣȻ׵ҵʦ֮вûһϯ֮أҿƶȴҲòʼؽ⼸췢ľ޴䡣
ԭͬǺ׵ҽܵһڡ֮ʥŮȵ£ռ˲תơ
ѹġʥ౤ݡΪУӵгĺԮͻأõκ͸ͷ
෴ڷȸǿޱȵĻѹ֮£ʹȴһزʳѾǵľݵһγ
㿨ѾԤ⵽˷ߵսƻҲûֹͷ
Ͼȵʵ׵صԶҪս͵սкͷȶԿͲʵ
ºڿѾһеٻ˶ħҲ޷ֲ˫սϵĲࡣ
һƬ֮ʱȴͻȻˡ
ʥ౤ݡµħȻѾֽţ
ԭҪķЧͻȻתһ޴ޱȵĴͷ
ţ֮ʱʥ౤ݡֱӱ˳ȥͬеսʿԼŵ˧֮ʥŮȡ
޷֮أʹ˵һԶ޷ͨħͨѶ硣
˵δͽֱӾǡٲ
˵ʱΪָӵĵҿƶһʼҲѰҡ֮ʥŮ跨ϣܿ죬һοµĴͽ󣬿ѾĲӱˣҲҪһ㷢˱׺öĹ
ͬʱЩȼߵĶħǣҲʼһһĳ֣ڿѾĺ棬ʩչµħֻʣһġʥ౤ݡ޷ΪʣµЩṩ෴ʱʱһ֣ʹƱøϾ
֮£ҿƶֻѡ󳷣ʥ౤ݡȻѰһȽʺϷصĵӪ
˹УԿѾͶħǵ׷ŲʧأңǶ˴ز
ȵ׵ҵ˵ִ˵صʱ֧б˵Ѿﵽʿ͵㣬ٱˡ
ڰ·ϲŻħ
ǻȻ
Ȼ״£ҿƶһɳ粿ӣʥɽԮ
ʼգشϢʼûд޷֮ء
ζţΪ˾ܵս׵سԵţѾͶħǣѡȫս
ҲΪʲô׵ҵ˸һ뵽޷֮У⵽رԭˡ
ѾˣѾɳһ֧飬ֱʥɽ㱨ˣ֧ȫɾӢɣֱ޷֮صıԵӦò⡣
ƶĿ˵
Ȼֻ77ͨʿУҲȫǳˡ
ܺãôһֻҪȥܿ죬ʥɽ㹻ԮЩѾͶħͷ
ҿƶУʱųһϣĹâ
ϢڵдʱЩԭѾپʹǣҲһ¶οͰĵı顣
Ψ׵ң΢΢ҡҡͷ
ŶλʦʲôҪ˵ô
ҿƶۼؿ׵ҵı飬ǳ
ԭ׵ķսԱսϣΪؾӼĵŸųУЩۡ
ң׵֮ͨʥŮĹϵģڵҿƶȫһְȨΪ
սô
ʲô֮ʥŮҪųںδ
˵л׵ҵĲӣҿƶȻ׷Ź
Ҫ׵λġ֮ˡףսҿƶ˵㣡
С֮ʥŮҲãһʦ޷֮أҲûʸ񣬶Ҹÿڵġ
˵ĺܼ򵥣ȻȷʵѾɳȥˣڻԶԶҵʱ򡣡
ڵҿƶķѣ׵ҵش
һΪʲô߼ԭΣ
ҿƶҡҡͷŵ̾˿
Σҿ̫ȱΣˡҪ֪һ֧Ӵ£ѾҲǷǳģȻ֪ʥɽԮҲһܹƶϵó£ЩѾʲôľأ
׵ЦЦؿһλֺʹ˵
׵һ֮ǵҿƶҲãʹҲãʱһƬĬ֮С
ԭòױ÷գһ̶ʱֱý
׵˵һܹ֪鱨ѾҲһ֪
ڵ֪ʥɽӦЩѾ˼۵Ѿѵѡô
Ȼܣ
˾޴Ĵۣʥ౤ݡˣѾôʤǰһ
෴һ跨ʥɽԮ֮ǰȫ͹ֱ׽Ųвȫߣ
ߣǴ򵽳ױҲ޷γɱΪֹ


660 Ԯִǰ
һ뵽Ѿ͹ǵҿƶ࣬ʱҲסˡ
λųؿһڱָؼ׵ңȻһأҴææȥǿʼˡ
ʹԶȥıӰ׵ٴҡҡͷа̾˿
֧Ȼȼܸߣȴûеô
ҲȻ
Ͼ̫ʱ䶼ںƽ״̬ˣЩʹƽʱڡ𡱺͡ˡͷߣȴƫƫʵûȷʶ
һսȼٹ֮еˣ⵽ԵĴġ
Ȼŵͳ˧ǡ֮ʥŮȣʱվ̫ˡ
ȺͰ˹ʥɽʱѣһʼֻʥͽ֮нӴ
Ϊŵͳ˧޷֮غѾսǶ̶̼ǰ¡
׵ҶԷȵ˽⣬ȫóƾһʤԼԼǿޱȵʵټϡ֮ʥŮͷΣʱѱŵġ
Ȼڶʱڳɹһ֧ȱҲԶ׼
ڷȱǿдߵڣʧȥλͳ˧̱ԭͣͷ·һȺͷӬսԤⶼ
Ҫ׵ûһĻ˵Ҫ˶ãǱһɵصȴʥɽԮһֱѾĿ¹֮ˡ
üʱһ֧ӣȻ̫˰
ҸҪһǣȣ㾿͵ʲôط
׵ţʶؽַؿڣڵλá
Ȼһůû뵽Σ֮С
ֻ˵˴˿̵״̬Ȼѡ
ȺĴ˿ȴڿѾذΧ֮Уһ̾ͻᱻͻƷߡ
Ǹʱ򣬾ǡ׵Ҳ϶ȥԮˡ
ԣ뾡ҵȡ
׵ҴʦǲҲʲô
һԣǵ
λθкͼԵĴʹʱȻϣܹһʲô
رŴΣͷ¡
£õѡǵСӣѾԼܷķʽʹõܹʱսӦÿ֧Ÿʱ䣬ܹȵԮ
׵һ˼ܿ
׵Ҵʦѵ㲻
Ǹտʼл׵ңͻȻȴʶЩԡ
Ҫȥҷȡ
׵ҵش
˵Ȼ飬ҲΨһĿꡣ
Ÿ޷֮س׳ΪѾϳҲã׵ţֻҪ㹻ʱ䣬ʥɽҲܹһٴ
Ƿȳʲô£Ǿһӡ
ǰһ׵ҲϧҲûȥʧȥŮӡ
һ׵ҾԲٶȷ
ôͬһȥѰҷȣ
æ˵ȻҲҪŵĲвȻ׵ҪȥѰݵλ֮ʥŮȻǺԥ
ֻǣ׵ȴ΢΢һЦŵС㣬ϣܹΪôܹʹҾȳȵļʱøһЩȻ񣬿ɱȼ򵥽ҪӶˡ
ʲô񣿡
׵˫īӣͻȻЩ顣
ֻǰ׵ҿһġ
֪׵ϵ裬ѾѰ
ڹͬսԺǸǿԶ϶׵Ҿսһһĸ֣ͬʱһλΪָӹ١
ֵȥ׷档
ʱ˿̣׵͸¶ֽȴǸеһĪĺ⡣
׵ҾǺηʥ
ҪԼЩʲôأ
һҪȥսҵ񡣡
·͸ǵ뷨һ㣬׵¶һĪЦݡ
ڵϣڽǾ֮׵ֻһˣϢɳҹɫڸ֮£뿪ŵʱӪ
޷֮ȻΪ˵Ҳ޾ݿɲ飬ҪҵȵڣҪģҪǶ͸ѾͶħǵĶ򣡡
׵ҵ˼·Ϊѡ
ǰһսȻĽ׶Σֲͬս͵ȵȶѾϿ˳
ôģͷԱзָ㺱
һ֮ԻУһΪѾ䲻⣬һ棬ΪħǵĽ롣
ʱϣ׵ҿȷϣħǵħսˮƽ֮ϵģϾħһ˷ս磬ħսӦ̶ȣҲҪԶԶЩŵʹǡ
ʵϣϸĻĿǰѾͶħ϶̫࣬ʵҪһЩ
ֻҪͶ뵽ԵŲвıԴƶϳѾʣ
ֻҪ֪ѾʣĹģٶԱһ±ת˵ķǲֱĹģȫԽݡ
Ѿ޷Դͷǿвʥ౤ݡȻ󽫵ŷָͬĲ֡УЩʥ౤еӣʹõǲͣЪǿַζţͶıܽһܹԸȵı²ࡣ
׵Һܿ˿Ѿս
ȻҿƶЩбǱ߲Ǵͷ
ֻҪܹܡ֮ʥŮô֮ǰΪ˲־ʹԼתħĴۣȫֵõġ
ԣڽ˱ָ󣬿ѾĽԸҿƶĲб
ǻɳôಿӵԭֻһǾһδֱͣӽȺЩӣ͵һμĻ֮С
Ļ£ȿ¸ӲӦеʵϵҲֻ֣ƾѾ׸
޷֮ȻΪڲúﵽЧĵطԲࡣ
أ
׵вϵؽŷ
ܿ죬һǰһΪϤ֣ԾԺ֮С
Ǹߵأ
£Ҳֻһߵأܹס֮ʥŮˡ
ѾҪͨ͵ķʽ÷ĻʣǸߵأõѡ
ȷĿĵأ׵ʩųԹ򡱣˻Ϊһ΢⣬ֱӿնȥ
û˵Ĺϵαװһʡˣȫڸ·һٶȸʤƽ
ֻǶ̶̰ʱ䣬ǸߵһԸ߹޷֮ƽˮƽ򣬱׵ҵҰ֮С
Ƭߵϳսȷɵرһ¡
Ⱦ
ⰢǸߵصĻôܴ˿ţ
ǿֲͬħĲ˸ܵһѪ̵ζߵǴ˷Ĵģըˡ
Ȼ֮ʥŮȫµĴҲһδεط棬ͼҪߵȲúõĽ֮гȥ
ֻ಻ͬˮһĹȴÿһζ޹
ΪߵصܣȻħţ
ЩħУȼ͵Ҳ82ߵģǴﵽ83Ѿǽӽħɳʵˮ׼ˣ
ħ󹫿ۣѹƷȣѾһħǽսҪȵľӳĥⰡ
׵ҵУһ˿ء
ڿһĻʱҲ˹Ϊʲô֧ѾСӣ׵ٻһħˡ
ΪǸǴħٻġ
׵նɱĶħ󹫣Ȼ޷֮أνٻһδͶѡ
£ħ󹫵Ҫְ𣬾ǷϢ
ߵȼĶħ󹫣ǶԸȵ
취ƵУ
׵ҵУֳһ޿ɵֵĹâ


661 Ԯ
ȻмޱȵҪ̽ȾȳˮȣԽʱ׵ҷԽ侲
ĹâڰǸߵȦ裬ϸع۲˰죬ܿóһۡ
µĴ󣬲ƾ׵һ˱ܹͻƵġ
ΧģȻһλ߳Ĵܡ
󲻽ܹΧסķȣ޷ӳʵͬʱҲ㹻ķ
֮׵ͻȻΧ͹ҲͷһҪ֮ħ󹫵ĺѹơ
ȻֻһˣִΧҪߵûʲô⣬ֻ͵ϮҲãȻ޷Ϊȴκΰ
׵Զ϶Ұȫģ·ȸͿǸߵĶ
Ƶһһ¶Էͼ󡣡
ڰʹͽ˹ڿл
ʹ׵ҵ΢΢һ
ĿǡʥѪô
׵ҵͫ΢΢
ŲЩΨͼħΪ˿ѾĴҵɳô󹫼Ķħ
Ҫ֪ȻʼںϣҲֻһƶѡ
Ҫħֱӽ󹫼Ķħ뵽ȻҪֵǵĴۡ
ܳħеҲ˵
ħǻΪ˿Ѿֿô
Ȼܡ
֮Ի㳲ȻΪԼĿġ
ĿģܴܾҪ׽λʥѪ̳ߣĻ
һ뵽ֿԣ׵ҵĿͱԽ
ҲѾʧȥ壬ֻһ˵ĻʲôˡȻͺһ٣Ҫһ֧ľӣǸߵȼʹɵľӣܹµĽ֣
׵ҵ΢΢ȶ
ĸھͳȥһеɱһѪ·޷ҲҪ뵽ȥȻϡ
ȴôھûκΰ
Ӧģ侲Ѱҳתİ취
׵ҳ̾һǿѹȵתȥ
ȣҡһһΣһ
׵ī˫֮УһһǰȻȻ
ܿ죬ڡԹ򡱵£׵ұ㷵ڵʱء
ʱ˿̣ͬ׵ԤѾͶħѾ֮ǰĥսתȡ͹ʹķʽҪڶʱڣ֧ų״ݻ١
ȥѾΪһƬѪȵս
ĿѾһͶȼյľըһ߲ϵؿ۶еİҷź
ǹ³ĻһѪ·Ļڿġ
ЩĸߴĶħǣƻվںţϵۿеġħһһ޴ƻħֵȥ
ߣȻҲǽֿʧȥ˲Ҳûиϣԣ󲿷ʹǶǴս
ȻѾһϣҪֵԮִһ̣ѾͶħͬˮĹƣ⵽ѹƣ̧ͷ
Ҫ˵սƵĵطΨһ
ǾǴʹСӡ
λ79ĴʹȻҲһȨޣ˿̣һ֧ҵľӢСͻ
֧СӾͺһޱȵĿ쵶ھ޴սиš
쵶֮˵ЩȼԵ͵ĿѾˣǶħӲӲҲȻֹ˵ǿͷ
Ѿܺõˡ
ֱһĻʱ׵ҵУ΢΢ֳһ˿
Ȼ׵νġȻָǴ˿սϵı֡
λָӹٿһ֧ӢСܹսȥֻǻѣҪܹ׼ȷشսҪһ˵ǣסһˣǲϵĳɹ
ǣ׵뿪̶һʱڣǾȻѾһ֧񲿶ӵ쵼ȨⱾǡɵ֤
ʱչֳҵʵˡ
׵ţâȻš
һ̣ս֮ϵϣһƬɫĹâչ˿
׵ҵġԹ򡱡
ǡߡô
һ˰Ե֮ô£
ʥɽԮôȻô죿
ǿҲãһ˶ѣη壡
⡰Թ򡱿һ̣սĿ⣬˹ǿ֧ŵҲãڷ񹥻ѾͶħҲգ̧ͷա
Ψǣ¶οЦݡ
ˣ׵һˣ
һ̣Ƭֹĵɫâ֮УͻȻϰٵϸĹߣ
Щ߷·һޱȵĳߣ׼ȷޱȵػϰѾ
ЩѾӦֱӱһ˹мȥ
ս֮ϣҲ˳һƬ޴Ŀհס
׵ң֮ʥŮ֮͡ʥŮĸ֣ŵʹǣҪӮⳡսͷҵӪӪǰͦռأ
һʹָӹǵĶ
׵ңǸʦô뵽רõͨѶģ
ЩʹǶʱ۷׷ס
ȻԽֱӶ´
֮У֧ŵʱָӣʹҿƶ࣬ɫһ粻
ֻǣûеӦӪ͵ӪֱӰ׵ҵʼǰͦ
Ӫ͵ӪȻĻǸʦ
Ҳв˸еȺɻ
ܿ죬ʵ֤׵ҵָӲȷ˵֮ʡ
Թ򡱵ǿޱȵĹսϴһȱڡ
׵ҵ£еļ֧Ӫӣ򲻶ϵǰͦܿ죬վ˽Ÿ
ȷ׵Ҿͺһ޴ĴӣӪӣͺһШӡ
ֻҪôӽШӺݺݵҽ棬ܹϵơ
۶ĺжôӿҲãҲʼ޷ЩѾȥ˵ШӸ
෴ШԽԽ࣬˵ĳҲᱻϷָԽԽϸСԽԽ
Ȼսϣ׵һ˵һ򣬸ڰ´½ֿԹȫһ֧ӣȻһ·޵г档
ʹˣ79׵Ǽ𡰻Թ򡱵ҲԶЩһĿѾͨħֵܹ
Ҫ֪Ƭսϣ˵80ΪߡĶħˣû
ҲˣÿһΡԹ򡱷Ȼܹһȱڡ
һǿ׹£һƬյء
ţŵھӪǳĬظѸٵع׵ΪӮõء
ˣŵھӪĵλսƣѾŤת˹
ԭѹŴĵţ˿Ѿγ˰Χ֮ƣҳ׵ؽѾߣи˿
ٲߵĻǿ»ᱻ׻
Ѿָӹһľ
λ79Ķħ໥һͬʱ˶Էеľɲ
ˣ̳ˣȫˣ
Ѿڵϣͬˮȥ
׵üָӵŷһڳԵ֮ǰλָӹٵϣѡ
Ȼûܹһս׵˵ȴҲѾ㹻ˡ
ⳡսսжͲġ
׵ΨһĵģǵǷԸ


662 ｻ
ʤˣ
ǾȻʤˣ
Ǳ뿪ĿѾԼЩͷҲߵĶħŵսʿǾԼ·һ㡣
ڶ̶̼Сʱ֮ǰǻڿ֧ţǿӦһһĹơ
ÿһѾʹǶỳɣޱȵսߣǷϾҪױ
лڿʥɽԮĵֱӾͻˡ
ڣ׵ҵĳ֣һƬɫԹţԭذܵľ棬Ȼ˲Ťת
ֱ漣
ھޱȵͨʹǣӵӪھӪ֧Ӫӵָӹǣȴһ˼ӡ
ʹ׵ҵĿ֮УҲһƼΪӵɫ
û뵽λʦȻ̶ܹȡ
ӪӪ̾˿
˵ǵõλ֮ʥŮôҲᣬս۹⣬Ѿܼˡ
ӪӪЦЦҲ͵
С˵һ׵ңȫǿˡ
ӪӪ˸п
Ӫǵһ׵ҵģҲҵʱ׵ҵȥռƸߵģԣλӪĸп̡
ؼ׵жǿǽǸô졣
ھӪӪЩ񲿶ǿӵͷ죬˲ԸǸ⡣
һ˲䣬˶˳Ĭ֮С
£˵ӪھӪĶӳǸԼ׵뿪ǰµһ塣
ȻǸʱ׵һ֪ߵڵŵָȨ־ڱصá
ңǷܹɹҲûб̫ڴ
׵ҵһвûл̫ĺ֡
Ȼʱ˿̣ش˵ʱȴϲط֣Чϵغá
ΪʲôܹΪһӰ˾ָӹ٣
ȻѾɹ˵ЩӪǣҵõǵ֧֣ԣŻƼһӾ
׵ǿ뵽ŵָкΪʲôܹöЩʹȻҲ֮ǰ˹Ĺϵ
Ȼ׵ҲʵŤתսȱڣЩָӹȻҲ
ȻСԹ򡱴ȱڵ£ǵȰ˵ܺõЧ
˵ǹƾ׵ҵʵǾȱڣŵЩǣҲδüϡ
ֻǵȰ˵׵ûǸŷʵЩҲж
ΨеʵȰ˵߽Ժ󣬲Żһ˲γϣһٽѾͶħǻûԻ͵ս
ȻɹתƣΪ˵ŵߣ׵ȴûеΡ
ΪĿ꣬ɲǵõЩսʿǵء
׵Ҫģָ֧Ȩ
ҪǸ̶ȣһʤ̵ˣսŸոտʼ
ţ׵һн䣬ͬʱͶ˲ԶǸһĸߴӰ
ǵŲвʱָӣʹҿƶࡣ
ҿƶǡҲڴ˿ͬһ׵ңΪӣһ˿޷εļɵ
ϣǵҿƶ໹׵ҵͼʱָҲøˡ
׵һʥŮΪɽһָոչֳáߡʹеɵʵԣҿƶҲ
Ҫǣ׵ΪŴһΥ漣ʤǱʹΪǵʱ򣬾ʱ򷴶ԣЧҲ
ȻˣҲ˳ˮһ¡
ҿƶа뵽ȴ¶һϲЦݡ
û뵽׵ҴʦھҲ˾ȵ裬˾ȣ𾪣׵ҴʦǵʱٶǶӶ࣬ΪʱָӣҳϿ㣬ǰһۣΣ
ҿƶ˵
ħķŴֱӴսÿһ䣬ÿһʹĶϡ
ĸô
׵ҵУһ΢⡣
˼ˡ
Ӫָӹ໥һۣ˸
ǿҿƶ˿ȫǼǣһֺ壬˵ǽ׵һ
Ҫ֪׵Ҵ漣ʤʱκηΪǲǵġ
ڵŵһսʿǿ׵Ҽֱеš
ǵҿƶ࣬˿Ҳܸ׵Ҵ淢ͻ
ΪȻʱָӣʵϣǷߺֱӰճĶѡ
ڽһϵսУҿƶҲûܽŴ෴˵ΪֻƾѾһĲʳʣĲӣֱʿԵĽ׶Ρ
ԣҿƶɴ಻׵ҷͻ
෴룬Ҫ׵λ漣ˣ뵽
˵˳Ӧ˴ơ
УȴҪ׵ҵԼġ١һˡ
׵ҴӦˣôڻǱҿƶѹơ
׵Ҿܾˣʣᱻ˵Į顣
׵ҪΪָӹ٣ôһӡǾ׵̫ôߣҿƶȻҲкָȥɾܾ׵ҵҪ󡱡
˵ҿƶ롱ȫ׵Ҵ˳׵ı֮С
ô
Щ׵ҵָ»漣ʤľ񲿶ָӹǣɵز뷨
׵һܹõ֮ʥŮǰҡ֮ʥŮڼʱڱʥɽеλʦô򵥵ؾͱҿƶཫô
˵ѾʲôԲߣ
Ȼҿƶ룬ȷʵǽҪͷҲûʲôƴǵģŰɣ
׵ҵ˵ͷ˵
Ӧˣ
ô򵥵شӦˣ
ôûκشӦˣ
һʱ֮䣬ǵҿƶ࣬Щָӹ٣һԵǣжʱһȡ
ֻǣ׵ȴȻǸž޲ƽ飬ôҲȫʲô
ǳӭļ룬׵Ҵʦô
ҿƶһ׵ҵĴ㣬һ߿׵˵ֻǣ˵һʱȴ׵ֱӴˡ
޷֮תһȦѾˡ֮ʥŮȵ䣬ΪбҪ̾ľ·У԰ɣʱ˧ˣ
׵ЦЦؿһ۵ҿƶ࣬ص
ʲôѾ˷ȴ˵ˣ
⻰˾𾪣ţһ¶ϲõı顣
Ϊ׵ҾȻ̵֮ʱڱõ˱鱨ϲãȻΪõˡ֮ʥŮϢ
ϾŵĹǣվλһͷ췢ŮӣĬĬŵĸٵҿƶࡣ
׵ҪʱȻҿƶȻҲûκξܾɡ
ܺãٿ»飡
ҿƶɫӵؿһ׵ң˵
ܷȷʵ֪ΪΣλڳǿʹһĪĲĸо
ͺ׵ڱ̣ȴʼûзİ취һ
ͬľżһ㡣


663 Ȩ
ܿ죬еĸ߼ָӹǡӪھӪЩָӹ١ȫо֮С
׵һӦ˵ҿƶġ١룬Ҷ˫֮²׵ľ
ڵҿƶⳡ׵ľ»飬±˫Ķνˡ
£˭Ҳμӣ
ڴʵɳУ׵Ҳûж˵ʲôϻֱ˵ؽõԭԭ˵˳
ȻѾȷ˷ȾڰǸߵأôȻȻǰȥӪλ֮ʥŮˡ
׵ڽ˳µصó˽ۡ
ȵȣӦģǵȴʥɽԮŶԣ
ҿƶ顣
ʱ˧˺γԣ
׵ҿһ۵ҿƶ࣬Ȼʮַɣȴһֲݻرܵѯζ
ָоõҿƶʮֲ졣
ңǸǿġʱۣҲ·׵֮еһơ
ǣܿ׵Ҳ˳ҲãҲܲ͡
˵ڰǸߵأħ򣬲ˣﻹһڶⶼǹؼ汸ľͷ󣡸ῨѾҲˣǵ״ǰǸߵأֱұΪʿǵ𣡡
ҿƶԴǵ˵ԼһƸߵϡ
ԭˣˣʱ˧ˣ
ڵҿƶһƪۣ׵Ҳûд淴Դܽ
׵ңòҪ˵˵ҪΪǡ֮ʥŮ˱ʸսָֻţŵɣɲ£
ҿƶܹƣɫͨ죬৵վԳ˿ƼΪˡ
׵Ҷƣȴȫ޶ԡ
㲻ˣ٣Ҳ޲ߣҲκνİ취ô
׵ֵ
ߣΪ˧ұȫ彫ʿѡ׵ķʲô⣿
ҿƶ˵
ҿƶƺûףһ˧Ӧ£ǾǴʤֻҪǱסĻҪʲô˧ֻҪһȫص֮ؾˣΪʲôǻΪܹѾȻʤ
׵Ե˵Ҳվ
ڷ껷ʣĿÿһʹָӹٵɨһޱȵ顣
ҿƶûа취ʤڿʥŮ֮еʱҲֻһؿţǣҿԣ
ҿƶ£
⣬׵ҵԡ
Ҳ׵֮Уսҿƶࡰʱ˧λõս飡
˵ϣ˫˵ͼذˣҿƶҲԲٳĬȥ
׵Ҵʦڸٵλúܲ⡣
ҿƶ˵һ
Ҳģѡ˵һĵطϸ룬Ϊʲôʹڡˡ֮͡ϣΪӵиǿʵôȻλʹȱٴʤʵôˡ
׵ҵش
ãܺãǳãԼʵǿ
ҿƶ˵
ĻڵʮֱʵԱ˭ǿ˭Σ
׵΢΢һЦĿȴǴ˶Է
Ȼô
һ˲䣬еָӹǣʱ¶Ȼ顣
˫ǹལ˰죬󣬻Ƶˡ
ڵʮڲִ޷ָӹʱʵжְ
ʵķֱӱԵó
Ҳ֮УȽϺʵλĹ
ϾȻǾţԣҲŽϸߵҪ
򣬿˵ʺ׵ҡ
Ҫ֪׵һɻħһħ󹫵սѾڵ֮дˡ
һսԣǶԼӪӪǽ˵Ȱ˵ʱǲŻ޶ȵظһŵ
Ҳ׵ԡԹ򡱵ǿսϴȱڣЩӪǲŻȥռλá
˵Ƿ׵ҵ˵Ǽ¡
ϾǸʱ׵˵ȥĻпܱһȫ³ˡ
˽׵ҵսۼʶ׵ҡԹ򡱵İԵԣȻ79׵𡰾һǶѾﵽ82ʹҿƶ࣬ûж˾֡
෴ǵһ֡ڵزĸо
ֻǣսǿ׵ҵսҿƶô򵥾Ӧô
һ˫˫Ŀ⣬ʱͣλʱ˧ϡ
ҲãǸøλʦʲôʵˡ
ҿƶ΢΢һЦֱӦ
ٶ֮죬ȸղ׵Ӧ¡١һĻ
ѲɣҿƶྐྵȻʲôصĵô
һʱ֮䣬˵жʱðͷ
Ȼʹڳľ磬ҿƶʵսڵŵЩ߲˵ʲôܡ
Ҫ֪֮ʥŮŲӹ˧һλʱ򣬿Ҳֻ79ѡ
ǣλ֮ʥŮȴѹõҿƶġ
׵Ȼأսȫǡ֮ʥŮķ棬ҿƶҪھʤ¡
Ȼô򵥾ʹӦˣ
Уʲôһĺ塣
аƲʱ򣬵ҿƶȴһȻ˧λãôȻҪģΪ˧ʵֻӰСһѣܹսʤʤģǾսݵڵʮĽͣҪȣȻҪⷽˣ
ԭˣô
׵ЦһʱԵҿƶĴȻء
ȻԷҪܿϵƣתơ
Ͼ׵ȻϵսѾָ֪ӷ澿ʲô£ȴ֪
֪û˵Ͼֶȱʵʵƾʵݣ˵ˣͬһ㣬λʹĸԡ
⣬ղһ֮УȻ׵Ҵʤվ˿ģҲֻһѡ
Թ򡱵ÿһʵǴڿѾؼҪĵط
ֻǣѧʺ۹̫ϵʱΣ֮Уڰҿƶڣû˲׵սϵĸ߳衣
ԣҿƶŻΪսָӡƣ׵ҵơ
ҲãÿԳ˴˻ᣬһٷڡ
׵ҵУʱһͷ
ôݰɣ˭ָǿиСС
ŶʲôѲɣ׵ҴʦãսϣЩѾͶħҲ㽲ô
ҿƶǺһЦ϶׵Ѿʼˡ
ҵ˵㣬թĶħһܡ׵΢΢һЦҪұսݣԣıҪɣ⣬Ҫټһػˣǲˣ˧λãΣ
׵˵ţ˫īһŵĹâ


664 ݾ
ȶԷɱһػ
˭Ķ
ҿƶಢû̴Ӧ
Ϊ׵ҹ²ƽȵԺԴΪڣܾϾͬʱ
׵ȴܼ򵥵ؾʹ˵ҿƶǣŴеָӹٱôɡ
һս׵ģȻҪҿƶһЩơ
ڶ׵ҵĿģҪŵȥԿĴħŵػ󣬶פڰǸߵصѾҲȼӸࡣ
Ϊ֤Լȷʵ´ʤԣбҪҿƶı
ڹƽսʤҿƶ࣬׵ȷʵܹΪ˧ȴҲȻ޷žȳ֮ʥŮ
һһбˡ
˵һεġҲǿͷΪƾڵ߲ļ֤ǩԼ޷ڵĿԡ
˵ϣǵҿƶѵĻԵõСˡ
ߣȻҪдôҾͳȫ㣬׵ң
ҿƶЦһ˵
ȻںͿѾĶսУΪʱ˧ûзӳ̫ãҪڱԷġиս˸ֲĹϵ
ڷȺһľʧٵʱſ˵һֻ֮С
Ȼϵҿƶλȣʱ˭ܹڵһʱ뵽һ㣿
˵Ŵӡʥ౤ݡһ·ܣȫȺ׵µġ
ȵҿƶȷˡʱ˧λãָȨԺѾʿȫޣõˡ
ͷֻһ֧ӣҪƯķս
֮ڵҿƶ࿴ʵŵĲҰܸͲ⣬һϵżȻصµġ
ڣɳϵ֮УеغƿطΧ֮ڣطӳԼʵԲܸܰ׵ҡ
ף׵Ҳǿޱȵĸ򿪾ͣһˣ
ܿ죬˫еľħɳǰһһվ
ҿƶµһǧңһػıӻ£ɽˮ˵μãҪģסһ˧졣
׵µĺֻһҷɢΧֵ֮УĿ꣬Ƕȡ˧졣
ڣݿʼ
һλڵҿƶĸ߼ָӹ٣˵
һ̣׵Һ͵ҿƶˣͬʱַԼǰˮϡ
һܿͨˮ򣬷˸Եľ֮С
˵ɳ̷֮ڣʵϣٿˮˣԶһƬ֮УֻܿԾӵж֮Ĳ֣ȴǴһƬ֮УҪͨɳӵķʽ̽˽⵽ֵĶ
⣬ħϢȣҲԶȵȣ޷ݽȥġ
ҪƳǳ򵥣ȻһڲƳ𾯱Ӷ˲ױ֣ԣûָսʾ
սֿʼҿƶһ
Ȼ㱻أǾҪػڲ֮أȻӿĹƣֱ׵ҵӣ
ôһսôأ
һսԼΪȷĵҿƶ࣬׵ߣȴûмڳ֣һ˼ӡ
⵱ȻΪ׵Ҳ֪ôԸҿƶࡣ
ҪӮΪָӹٵ׵˵ѡ
ҪǣҪôһɳݣһԹۿЩвָӹضԼеηͷ
ֻнᣬЩʹǷĵԸԼ׵ҲпڽսУ쵼Ȩ
Ͼսһп顣
лĴڣȻڻҵĴڣκһսϣⶼһ⡣
ͷЩʹܷԥִ׵ҵǽħʱʤĹؼ
֧׵дﲻнֹĳ̶ȣô˵ǾȳˣҪưǸߵػΧܡ
ϾսôҲãҲһ֧ʦȥִвС
ԣʱ˿̣׵ҪǵģʤҿƶӣνһɳݣеָӹٶܹԼ㹻ģ֧ĵţ㹻ġ
ʹһȽӦôɡ
˼Σ׵ڵó˽ۡ
һ̣ˮ´
̣ɳ֮װ֧ӣʼж
ıӮ
ͬʱʼжĺӪĶӳ̲סʵ
ѯʵĲԼͬţһԳĬĴʹǡ
׵Ҵʦһȡյʤ
ǳŵش
ôҿɲôΪ׵Ҵʦ˵վʦսϴʱ²֪࣬ʶɣ
һԣһָӹȴҡҡͷ
ԭӦ׵ʤĻȽϴ󣬲ڡҲò˵Щдˡ
һٷĵھӪӳڿ˿ڣͬʱҡҡͷ
ƽĶۣǸϣ׵ܹλ
ϰ˺ƽʹҲãʼǾˣʤս֮£ҿƶһعҺ޽ָӹ٣ŵҿƶ࣬Դ˵Ŀζ
ֻǣһԿһҿƶ໹ػ£ȡʤô
Щӳ׵óģӦǼӵʿ
ǾǿĸԵġԹ򡱣ܹһ˲ǿޱȵӰᴩоʤ
ڣɳݣħ۶ɵЩСˣǸûκθ飬жһŶѡ
˵ݱ׵ơ
ңһ׵ҽҿƶصĶս
ʵսУһƣϾ߲ںʱһĹ
ⳡУ׵ǱĿģһĿȻ
֮һս
֡ڽ˵ȻΪġ
ϵĲ࣬ػĲ࣬ûʿأһսĿȷأۺһȫǶ׵Ҳģ
ҲˣԭΪ׵ҵļӪĶӳǣ˿Ҳ׵ҡ
ڹսǸԽƲʱڣ˫ľӿʼӴˡ
ãˣ׵Ҵƣ
ǵɫʱ
ɳ̵룬ҿƶһ֧Ѿ׵ҵĲӣȻ̷
һ֧ҿƶﵽǧˣһ֧ӣ׵ߣȴֻǧˣ˫⡣
ԭ׵ҵı͵ڵҿƶ࣬ٱԵһɲӣ볹׵֮ˡ
ңҿƶĲѾȫ׼ȫһиɻĹ͡
£ֻһѡǾӣ
ֻǣڷֵҿƶԼĴͬɽͻһ˹ʱ׵ȴûвִܡ
෴֧ǧ˵ľӣһֲ첻ٶȣؿʼ󳷡
ȻȴʹΨһһܵĻݼˡ
ܿ죬׵ҵǧˣ㱻ҿƶǧ˸׷
̣˫ʼҽս
׵ңúø㣬ʲôսɣ
ҿƶ¶һѶЦݣһӣôӵϡ


665 ָȨ
һ˲䣬˫սĿʼйۿߵĶɤۡ
ЩʹǶ˲սҲãֻֽһҲãǰľƣȴȻǸеޱȵĽţԼսϸӽš
Ͼǧǧ
ֲԱ֮£ҿƶȫԼСĴۣ׾ٵȫߵ׵ҵǧˣ٣ҲǽУɾ
һԱȣͻһһ򣬱һ԰ǧ
ҿƶƣͬѩһ㲻󣬶׵ң̵Ļᶼʧȥ
ֻǣУɽƣȴûг֡
ףô£
Ȼڽţ
ǧǧΪʲô̶ȣ
λ׵Ҵʦָˮƽô
һʱ֮䣬սʹǣ׷׷ĸп
ǱϾǿֵУܿ˫Ķ֮УеĹؼڡ
׵Ҷǧָӣʵ̫ˣ
ֻǧ˶ѣȻƾŶԸֲͬεãʱ͵أʵʽսʱҪԵĵˣǧ
Ȼҿƶռűϵƣǣȴ޷׵ҵǧ˰Χס෴ֻҧס׵ҵβͽ׷
׷Ĺ֮У׵Ҳֱܣ쳷ˣʱʱõνһηʹõҿƶ׷ͣɢʧȥ
£ǧ޷ۼҺúչʵϣÿһνսʱܹ׵սıͲǧ
Щʱڶѽ̫أڵҿƶߣҪٴࡣ
Ȼڷֱˣ֮󣬵ҿƶҲ̳ر۳ǧ˵һɣȻôһ͸޷ֹ׵ҵǧ˶ˡ
һδβ֮Уҿƶǵûռκαˣ˲ٰս׵ߵʧһˣҿƶȴʧ˽ӽˡ
ˣѾ֧ǧ˲һɵıˣԲ͡
ٴ࣬սȻ̶ܹȣ
ָӹһеľޱȡ
׵ңνʦʲôˣ
Ǻηʥ
ھȵͬʱЩָӹٵעȴǸضɳ̲ˡ
ΪҲָӹ٣ԺʣսĽޱȣʱ˿̣ÿ˶ظоڹۿ׵ҽɳݵĹУԼս⣬ҲǻȻʣ
ͬ̿һݿɲָӹȻҪץסᣬúѧϰһ
ԡѧϰ̬͡ʼϸоʱŷ֣׵ҵָУָʵ̫ˡ
ӣл˷˼Ǹеݡ
ֻǣֲݣڹ˶ݵһСʱȴַΪսΪ֮ʵָӡ
ͺ˾һնɱֵĻᣬȴƫƫսȦȻгָһ˼ķһ㡣
ȵһ֮󣬴ӰײⳤʱǲŻȻԭǲ˵ĹԲŻֵˮ©ľ
֮׵ҵָӣЩʹ˵ֻºһжϵó
ڳϣȫĥҲԤⲻ׵ҵÿһָе壬ѧϰˡ
̫ˣ˵ָˮƽѾȫǵˡ
ӪĶӳ˿ڣһ˵ţһĨĨϵ亹
ͷۣͷۡ
ӪӳЦ̫ѨղȫҪ׵ҵٶȣȻֲס˵ˣ˿ҲֻпЦˡ
ҿƶҪˡ
ֻеھӪӳЩӪǿʹǿ׵ҵٶȣҲֻǿѡ
ĻոʱǱ㷢֣ɳδһɽ֮У׵ҵӣǧѾϣŵҿƶĲڵɱ˹
ǧ˾ܽҿƶǧתû˻ỳɣ׵ǧ˵ɱ
֪ΪΣ̫εԵʣ׵ǧоʱƼΪƴںܿͱҿƶˡ
׵ҪƱԼĴ󲿶ӣҿƶȻѸٵķӦ
ųȥСɲȫ˻ټһ֧һһǧˣƺƵҲս֮У
ϧˣԭлὫ֧ǧ˵ĲӸġ
پȷҲãһͻûݼŰ
ҲȻİɣϾλ׵ҴʦҲͺᣬҲ
˷׷׶̾Ϣ
ܿ죬׵ҵǧ˱ϵսϣ֮ǰǧһ𣬽ҿƶǧѹм䡣
ҿƶǿзͬʱİǧ˼ǰڸ׵üͻƷ֮ǰϵսϡ
ǣһʱ֮䣬ս˰ǧˡǧˡǧˡǧˣܹ֧Ȯս
˭ʤ
ϣû˸ڻشˡ
˵׵ҵָˮƽĿãڵľ̫ˣЩʹˮ׼ûа취׼ȷжϡ
ΨһģֻϢؿŶѡ
ţԭѾҵսǱ׵ҽһ̲ˮ
׵ֱӲȡ˻Ϊս뵽ǧ֮С
ͬʱΪӦ׵ҵǿ͸ҿƶǰǧˣҲòΪ㣬跨סϵ©ȱڣͬʱԮԼסǧˡ
һʱ֮䣬ʮ֧һˡˡһǧ˵Ķ飬սϴߣͺһ̶ˮдССϺһ㣬ۻңĿϾӡ
ֻսǾӸ¿ԸȫֵĹǣҲѾˡ
Ψһ׵һǣ׵һزʳԷ
Ϊɳ֮£˫ԱȵϣҿƶıԾ˵ٶš
׵ߵıȴҪһŻ֡
ζţ׵Ծ޴ƣֻҵսϣϼҿƶĲӣ
һ̣һźһ֧µĲӣͻȻͶս֮У
׵ǧԤӡ
֮ǰ׵ֻܹͶ˰ǧˣܹսһ̲ˮҲϼҿƶһǧˡ
ȵǧͬһ쵶նµʱ򣬽ûκ
ңڿǧ˵ʱڶָӹҲʱ뵽һ㡪
׵Ҳǧ˼սȥǿһ˵ػĻҪȡ˷ص˧죬Ҳ׾ٰɣ
˵ⳡսһʼһбѾ׵ҵȫƿ֮С
󣬵ҿƶһǧˣǱ׵Ҽ룬ֻʣǧˣɾֱֻ䡣
ȥ˫վһʱԭһĵҿƶ࣬˿ѾһҰףֱͺǸһ
ҧվڴ룬˻ӻͬĿ⣬Ѿ˱׵ҳŪľ
˰죬ҿƶȴֻǵ˼ޱȵһ仰
ڿʼҽӹܡ
׵ҵһ仰˫֮жԹִ
˵һʼ׵Ҿʹûаѵҿƶİ͵ѷϡ
˵ĵˣǰǸߵصĿѾЩħǡ


666 Ǹߵ
˵ŵָȨ׵̽˶ݵࡣ
Сʱ֮󣬻Ȼһµ̿ΣǰǸߵأ֮ʥŮڵĵط
ңȡ
׵аţ֮ȴһƽ
Զش䲻Զ˳ᢣڸԾкظеͬʱҲǿҵĺһΰıӰͳ˧е
ı֮£׵ҺͳһҲό귳һ棬˷ȺͰ˹⣬κ֪
ˣ׵ԶǸǿսʤ䡣
Ҳˣԣڵ֪׵ͨʤҿƶһ֮ټ׵ֳֵţԣſ˵Ƕʱ׸ͷò
ԭսʿʿӽ˵ǧﱼϮˣǷأҲδܹصס
ڣ׵ҵ£˶ɾڴܹͨһʤ֮ǰһɨգһø
⣬һͳ˧
СӾʲôˡ
ǵҿƶ࣬ڲĵͬʱҲòϣԷԶԼʺϵָӹ١
׵ҵϣЩʹǿˡ֮ʥŮȵӰӡ
ǿţܹʤ
ʹǲ֪˵׵ŷȵӰӣ˵Ƿں׵ҵĹͬսУ֪׵ҵķ
֪ĿеʥŮ׵ҵˣ֪ЩʹֻкηӦ
Σʱ˿̣һϵеʵչʾ׵˵Լ˵š
˶٣ֻͨʵսܼˡ
ϾѲ⣬׵ļΪȻλߣҲҴٷ֮һٵİƱô͵ûκ
׵Ҵˣ밢Ǹߵػʮ幫⵽ħŨ쳣¡
һǰӳ㱨
ȥȫֹͣǰ͵Ӫ̽ȷء
׵ҵ˵ͷԥ´ָ
ħŨ쳣ζǰ뵽˶ħػⷶΧ֮ڡ
Ȼͬ׵ǿ߿ڲУҪһ֧ŽȥȴǾܵġ
֮£ЧֶΣ޷֮صɳ֮УҲֻ塢Զȫ翨ѾͶħǵֶΡ
Ҳдô
׵Ҳɵظп
֮ԻĲ࣬ͷУʹǣֻʹġħ޷֮ǡħħͨħϵԣʹ𲻴ѾͶħԵˡ
£׵ңҲҪѡ
Ͼħ󹫣۸߽սŵдһ룬ԶԶ֡
Ȼ֮ǰУ׵ҳɹؽҿƶճػ󣬲ҼԼ𣬲ɲΪԿѾʱҲһ㡣
ף׵֮ǰжô㣬ǵҿƶ౾̫ļ̫޴ˡ
ܹƳ÷սԣڶԷĴ֮Уһһָӹ٣пܣҵҪ˭̶ȡ
׵ҽͶԶǸߵڵλá
ǰһҲͿѾйνĹϵԣ׵ﵹҲмѡ
ֻǣһֺЧӦı̫ԣȻֱӸǰһľжš
˴ս۹ϵ˷ȵİΣ׵ȻҪˡ
ӦδƽֵʱڰǸߵأѾӪ֮УҲһСɧ
׵ҴܿѾϢѾˡ
ʲôŲв֧ӣȻ򵽱ȳˣ
һѾָӹ㱨ɫ̱
Ҽǵò֧𲿶䱸ħߵһǴﵽ79ôЩŵʹ򲻹
һѾָӹ٣ҲǾЩš
֮ǰҲһλ粿ӵĶħʧȥţȫ޷ܵħѾ׶༪ˣ᲻ᣬ֮ʲôϵ
ѾָӹƲ⡣
Ʋ⣬ʹԭЩգø
ɱħ󹫵ǿߣѲɣǵжѾʥɽʥͽǿ߱ɳԮܣٶôô죡
һʱ֮䣬ᵽʥͽѾɻĪĴʱеָӹУֳһֲĨļɵ;η
ףȻѡƻĹ򣬵վǡ𡱺͡ˡʥɽٹ̵ľηͿ־壬ǴһԿڹģܹƾʵ
֮£ͬ׵ߣֻǽʥͽǿ߼ɫȴû̫ľη֮ġ
Ѿָӹǲҡ֮ʣһ侲ͬһȴ
ؾţ޷Ǳˮڶѣʥɽĸ֣ǿҲûӦԵֶΣ
һ𣬱ȫ졣
ˣԭգָƽ
ˣһĸߴӣòãӷһֵĲɣС
۵ģͬѩȾһİɫ޽ǡ
ǿѾ˧֮ۡ桤
ΣǿѾҪʥɽսҲվ֮ΪĿ꣬޷֮صǿ߾ʲôͷȻˣǾͽ׻ˣȻ𲿶ѾܣƶϵóһᵽǸߵ跨Ӫλ֮ʥŮӭս׼
ȼ֮䣬֮ۡ桤ѾĹȶ⣬ǵˮ©ز񣬿˵ûκ
ߺˣҶὫ㳹׻˳صõ֮ʥŮһöصĳ룬ȡħ֧֣
ԶɵɳУһ˿ɫ
ֻλɫѾ˧Ȼϵ׵ұȻᷴȴû뵽׵Ѿˡ
ŵƸǵĴ
ĿǰǸߵصѾûдΧ鲿ӣ֮ǿ϶ûϵôʱѾϲҵطǵĻڣȥһСʱϣǼܹ
һСɳϣ׵Ҵڤ֮˫ۣط
ǣ׵Ҵˣǵĳûϸ̽Ƭ򣬶ңǶԶħصħҲһ֪
ָӹ̲ס顣
ֻ𹥻ãҪܹʤİգҲҪԽ͵㹻˽С
ôĻ͵ʵؽΣյľ֮С
ϾⰢǸߵϿһػػУħ󹫡
ǿѾԷʱ̴磬ǽȥˣҪٳ¾ˡ
ǵʣ׵ȴֻ΢΢һЦ
˵ϸ̽ĻҸոѾ׽ߵأ̽һˡ
ô˵ţ׵ī˫֮УһƬܶеɫ


667 ܹ
׵ҿɲվƬСɳڤ롣
෴ڱ˫֮󣬱㽫չ˼ޡ
һ۷߽ȫչܹﵽķΧǼΪ˵ġ
ƺĵط׵ٿԽԼչüٹ⣬ҿԶһϸСķ롣
磬ħŨмߣ޷֮ظǶֲͬħĻϣʹ׵ҵܴ͸Ҳ⵽˲С
ˣҲܹչȥʮԶ
֮ĿǰССġ۵ɳϣ׵ұ۾ܽǸߵصÿһϸһš
ңػħ׵ҵܣҲȻܹ΢΢͸ĵط΢̽һ±ڴĴķȵ˵
ȻǴ˵еĶ󡭡
뵽׵̱ϳ
󣬹˼壬ϣһ󡱣ʵԵס֣ԻԻԣУá
Ȼֻ˵ĻǱ߱㲻ôˣֻԾƶѡ
󣬻С͡ԡ
ħµڤӶǾиʴԵİӰ档
ڱסͬʱڤӶͰӰʴٴŲĻ»ᱻʴͷʣ
οܵ尾ʱ򣬴ŷߵȫװĿѾʱͽ֮У䲻طĹ
ǷĴԼ֮£Ҳֻбķݡ
ڣ׵ҶԷȵ˽⣬֪˻ڱ̸ѹס
ڤӶͰӰǿǷֲн͸Ļ޷Էȼǿʲô˺
ȻԷ⣬ߵвӣȻ󣬽˹˾λ֮ʥŮܻ׽
ȻҴȵ⣬ıһе˭ħǿҲãҲԲĹ㡭
׵ī˫֮Уһĺ⡣
֮ȻȥʲôĻ֡
ѾͶħһħ羹Ȼֱִʵɳλħ󹫣ⱾѾ쳣ˡ
һУֻҪʤץλ㹻ߵķ²Ȼܹʸ
ܿ죬׵ұ㽫Լͨɨ赽ȫɳϹ˳
ǰһҲⰢǸߵؽйģսĹϵԣ׵ҲѾĲҪȫָҸֱƶ꾡սƻ
һܹҪһ£ҪƳ󡯣ƣʤƣȫҲǺпܵġ
»ϣ׵ֱӵؼĿꡣ
󣿡
ָӹ׷ʡ
ĴֻۣҪƳ֮һתܿᱻƳ
׵ҵ֮Уһ˸еŷš
ܿ죬Ϣ֮У׵µĵűѾڿѾܹ֪̽ļ޾⣬ڿΪĹ͡
Ϊˡ֮ʥŮ
׵Ҵ˵
Ϊˡ֮ʥŮ
ʹȵ
һ̣ӵʱһܼܾУ³һƬƬ޷ӵĴۻ⣡
¡¡
һ˺˴սǰļž
ţʹڿնͬһƬ貵꣬Լٶȷɹʮ幫ľ룬Բ赲֮ƣ˰Ǹߵأ
ŵܹڿʼˡ
棡ˡ
һӳʧسо֮Уü㱨֮ǰ֮ۡ桤ֱӴ
Ϊ¡¡͸ߵϵıըѾֱӴ˽
ˣɳĻɵУҲѾԼƬƬʹİ
û뵽Ȼô죬λָӹ٣Ǹǿնɱħ󹫣ھҲǲͬһ㣬ҵСˡ
˵Ȼڳ޴δ׵ң⻰֮Уȴܵս⣬Ͳݶҡš
죬ɣ
һԣѾĸ߼ɲǣһĦȭƣ˿ûΪ׵ҷͻϮа㾪ʧ롣
ֱ֣֤ѾһȺں֮ڡ
ΪħڱҲãʵǿҲգǡ֮ۡ桤ĸã֮ܶһ֧ӵǿǿ
зƺ򶨡
ҿƶһЩĵؿ˿ڡ
ܱ׵Ҹʱ˧λãվǾΨһһ82ġߡ׵ҲûֱӴ乬תӶӳ
ְζŵҿƶཫҪһߣͿѾǿս
Ҳѹеˡ
ǻǸߵأǰ϶飬ʱˣԷ׼ͿԤϵˡӦô죬˵ȷʵһ֧Ϊǿľӡ
׵ȴǺ⣬٩٩̸
һҪ˵ĻʵԤϵһ㡣
ڴһ㡣
ѾˮƽûеĻôסǸԵġ֮ʥŮȡܶأ
úÿǾʲô̶Ȱɣ
׵Цһһӣһ̣ɵձˣ룬貵ġԹչ
ͬս֮ŵһ޴ޱȵ֮
⡰Թ򡱵ҫ£ŵʹǣͺܵ˵ָĴֻһ㣬л۳һͷ֮ͬһ
׵ҵսܼ򵥣йһ㡣
ǳ󣬴󵽸ǸߵأзԲʮ
Ҳֻдﵽ̶ȣֵܳسħеǿķм䡣
һҲζſѾҪս߷ǳ֮
׼ҲãԿѾʵȻܽǸߵرһͬʥ౤ݡȫλҪ
ֻܾܶؽʽķʩﱤ¥ȵȡ
Щķһлͻƣ׵ָӹ˵Ҫ߽Ͳ⡣
ֻҪͻֱϵķٽ޴ޱȵĶһۻ壬Ȼ߽⣬Ҳᱻ
ʱˣȻܹµ淢ʲôӶӴȡ
ʱ򣬷Ⱥ׵ӦϣҪⶾҲֻʱѡ
ؼڱһ
󱻽ˣ
ʲôôܣ
Թ򡱵ĵɫֻ̱֮ɢ¶õķߵģ
ʹһڿѾʧɫȴʹʹʿ
Ҫ֪ȻǶ󣬲Ҫס֮˵ģķֻСáһԡ
͡Ҳ˵ĻǵͬľҲҪһ͵ˡ
׵ҵġԹ򡱿ںˡâ͡ܡԣҪСΧɢΪŵĹɨ·⡣
ܿ죬ʹǱԿըһ·ֱӳ嵽۸
ķΪǿģҲһűҪԵӲ̡


668 ֮
ҵĽ󣡡
ûжҲҪ׵ʿ䣬ͬһǣʣֱһֻʣһߵۡ
ֻҪߣеĶħ󹫶ػɱ׵ֱӾܹƻۣӶʹӴޱȵĶܵ޴Ӱ졣
⴦Ȼ˿Ѿرվǲŵ
ϾѾҪͬʱĸۣ׵ҿѡһһܹתƻ
ѾＯȫҵҲãֲϵҲȻȲš
⣬˵𡱺͡ˡҲзмܣǱϾûг򣬱гʹѾķмԵв㡣
ôһʧȥƿȨ£Ѿֻܱµĸּѹƣڸַȴȫûзء
ҪģȻ׵ǰԵޱȵġԹˡ
ƬɫĹâʼͬ췣һ㣬֮ϡ
⡰Թ򡱵ĴڣԣѾ֮ЩͻƵ͵ǿǣһɵޱȣҷſ˴
ΪһǹͻпܱԹ򡱸ֱɱӶƱøΣ
еħ󹫣ڿƬɫĹâ֮ʱɫҲ粻
ȻǸ˵еġԹ򡯣
͸Ķħ󹫣ɵػħ֮й׵ҡ˼׿˹ħɱߡĸִš
ԭڶħεĶħ׵ǿҲãվڵڶʹͽġ׷ɱСɫˡ
츳൱ޣȻξѶû̸ʲôвҲֵöħȥԸ
ʱ˿̣ڿ׵ҵġԹ򡱵ʱħ󹫱֪ˡ
˵ħĴǵʶȫ׵ҵ߸ˡ
Ŷû
׵ҲѾɹξѣǴﵽ79۷壬롰ߡֻһ֮ң
ӵеʵսλħҲеɵޱȡ
λħԼһ£׵ѵĸʴ߳ɣȽϸߣ׵ҶϵĻʤ㣬ɶ㣡
ǡħɱߡô
˵ڶʹͽԭġ׷ɱʹ׵ҼǱܣͻԼļޣ
ħԼǣȴò𰸡
ΨһĴǣ⴦ۣºܿҪʧˡ
Ҿ׵ܹһս֮Ҳ޷뿪򶾻תҲһ⣬Ǻü㣡
ħ󹫺޵ҧгݡ
²λ֮ʥŮֻһ֮ңˣƫƫʱ򱻴ϣôģ
ڴ˿̣һӰȴȵλħ󹫵ǰ
󹫣Ͱάס۵תɣȻŵҲûȥˣѾĴ󲿶ӣڴȵǵִ֮ʱǽ֧͵һ̣
Ӱ˵дһֳŵƽ
˲˵صӰǿѾ˧֮ۡ桤
ԮҪˣܺãǳãǣüô
ħһϲȴؿһա
׵ҵġԹÿһÿһ룬ڲϵǰƽҽΪ֮ǵһȫ
ٶ̫ˣ˸еļ¡
ڣҲҪü
һһ̣һԾѾԾ˰ա
Ȳƽ׵ң̸еһޱȵɱ
׵Ҳ˼̽ԹһһһסһƬƿնĵ꣡
ЩӵÿһöǾͷϸ̺ǹֵɱ֮ĳ̶ȣһֱӻһװ׷ɿսˡ
ӵϰٷͬһưôֱ꣬׵ң
ǡԹ򡱣ϰٷӵʱҲһĹâǵһƬƬõ
Ǹ֡
׵ҵɫҲ
ֹֹƣǿҵɱǰһУǸպķ
һ̣âɢȥ֮󣬴Ѿվ׵ҵǰ
֮ۡ桤
׵³Ǹ֡
û뵽ʹ֮УȻҲ˼ǵҵ֣һҵͷΣⰡҲȤСӣҲְ֪ɣ̶ܹȣʥɽϣҲһɣѲɣǼλʥͽĵô
ҽ׵ң˶ѡ
׵ҵش
ǰһȻʱλ桤Ҫ˼꣬˫ȴ޷Ტۡ
׵ֻӪеһָӹ٣Ǿߣʥͽ˵ʲô͵ô˶ѡ
λ桤ȴǷ֮쵱ĶʥɽҲеɵ
ʥͽĵ飬׵һӸ̤ʥɽʸûУ̸ʲôݣ
ԣȻ˿̰ʮּɵ׵ңλɵǰ׵ȴûκεεƮƮĸо
෴ֻǱԼ֣ΪֻԼʵܹ֤һеġ
׵ңû˵֣㾿ʲôˣ
׵ңг˻ɡ
ûϵԺһ죬綼ֵ֪ģ
׵ҵЦЦҲ˵ʲô
ĹõĻش
׵ҵԹչĹ֮ѸٵһһΪһޱȵĹ֮޽ͬĵɫһ㣬ΪĹâ˰档
ҿ˫ǹٴӵԹԹ
һ˲䣬׵ҺͰǿߵӲ֮£ն·˺˿
ХӵĽ⣬вײų۵Ĺâһҵıը
ⱬը֮󣬲ֱڣռ䱾һŤ
Ǳⱬըģǿ΢СӲɰҲ˲䱻ޡ
˵ֲεսһġߡұȥ
ڶһ׵ҷ֣Լվѷһ
Ϊֻ79۷塣
λġ֮ۡ桤ȴѾﵽ80Ϊһġߡ
һľߣ׵Ȼη壬¶ԷѾʵʻܹ֮ͨҲã׵ȻƾšԹ򡱵İԵǿнɱ
ǰߡǰ桤ʵԶԶһġߡ֮ϣеǶԿƲ۵ĺɫ˫ǹһ޴ޱȵĴ
ǹٶȣ׼ȷԡԵȵȣ桤һˮƽûκ
֮ҲǼΪأȻ׵ҵġԹԵȻȴ̺Ŷֲͬԡ
׵Ҹоõģ֮࣬ħŰ˹ġǧ򡱡
ˣЩʽܹ֮ӵͷϣ˷ʤ
£Ӳ׵ҵġԹҲ˺ģƵòĹתΪΪصķ̬ơ
Ѿûʤˣ׵ң
Ц¶ʤȯյı顣
Ȼôһε̬ȣе˫ǹȴûһ˿һķɣȻͣشӸֽǶȷĹ׵ƣڷء
沢ûҪɱ׵ҵ˼ˮƽȻҲó׵ϻһЩƣܡ
ֻҪ׵Ҵڷ̬ƣǱ޷Ϊµĵṩκΰ
ʹõԭϬޱȵĹƣʱҲû
һǿߵĹٶȷζʧܼ


669 
Ҫ֪ȻڵſռƣѾǰƣʱġ
׵ҵ׼ȷжϣϡԹɢ˻Ӱ죬γ˵Զ٣ȫӹѾķ֮һľֲơ
ǣʱӳڷ˵֮ʱѾȻȻؽ۵Ĵ󲿷ֱȫ
Ǹʱ򣬵ĸȫʱ򣬱㽫޴֮Уûд򴩷Ļˡ
˵˫þһʱһָĸ
ʱĨƽ˵ӮˣӶδܹӵóȥ
׵ұѾ˧֮ۡסѹȵƵڣ˵һ뵽ֿµľ֮С
ɱ
ȫ
ҪϧħеĴжʩչ
ŵָӹٺսʿǣȻҲǳһ㡣
Ȼʮ׵ңҲֹ֪ؼʱ̣׵ѾԹ˲Ͼ
ҪʤҪȳ֮ʥŮʩչȫбľУ
һʱ֮䣬һɨոƽǷӣͬһȺǰ㣬˳ˮĹơ
ѾҲǳصģֹؼʱ̣ȻҲа
ЩѾսʿϧηشӭʹǵĿըܶʱֱѪ֮ΪһϣΪսӮһʹĻᡣ
ǸߵأʱΪ˫ΪһƬѪɵս
áݸΪһЩ
ϣȷսܹ𵽵ЧҲѾͷˣʣµľҪ˭ࡣ
˵ⳡսʤһѪġ
ǣŵʹôҲãǵѪʼղ翨ѾĶࡣ
˫
οⰢǸߵرѾľݵ㣬̰
䶨ˣ
Ĩȥǵһ˿Ѫ¶һƶЦݡ
Խ׵ҶԴԽǾľ
ֻ79۷壬ߡ綼ṳ̂СǣȴƫƫܹĻѹ֮
ǹӲдܹҵĻᣬǻư汾˵ķˣ
ʲôʵ
Ǻպġ֮ۡҲǰľ
ңüɵ׵ҵĻָ
񣬵һ׵ȻԿ࣬˸ࡣ
ԭƻͬѩһ㣬˫Ĳࡣ
νԽʵԽʵԽԽǸˣĥȥܹҵɱ׵ҵĻᡣ
ʵȴͳʶ෴׵Ȼˣȴܹڼ̵ʱڻָˣˣʹʵһǿ
ֱͺ˵׵ðߡľһ㣡
ðôľ
෴ֻҪܵ׵һǿĹ춼ָ
ǣ˳֮£Ϊߡİ治ûܳѹס׵ң֮˼֣ʹòԽ
ڣȻһһսУûռʲôˣվ滹ӵ㹻ʱ䡣
۵ķӣѾ˴˴սȵĹɲγɺ׵ҾôǿҲԲһ֮Ťתս֡
ԣֱʱ˿̣Ѷ˿
Ȼ˿ͬʱȴȻ֣׵Ҳ¶һЦݡ
˸ЦݣðĶȻһ
Сӣ㻹ʲôıƣ
ȵ
Ȼıƣô˵ó
׵ҵҡҡͷ
ߣ˵˵νصĴѾϣ㲻κλᣡ
治Ϊһ
ΣܹΪص˧ȻΪ׵һЦݾͶҡҲֻɵѡ
һ̣ͻȻӰǸߵصĸһޱȵħ
ţߡ˸޴ĹŴӵ֮ģǹȵı磬Լıը
ܿ죬һͻľұըޱȵط֣λħġ󡱣ȻЧʼϵؼ˥ˡ
ΧֻۿɼٶȲϱãȻȥֱͺǹ⻬ذϱˮˢȥī֭һ㣡
󣬱ƽˡ
ûбƽ⣬ǣתȴ⵽˼
ʹˣڡ֮ۡ˵Ҳһ˼顣
ܣôܣ㾹Ȼ˶ܣ
糱ˮȥĻ󣬾һƵİ棬ҲĿɿڴ
ȫ󲻳׵ôһġ
Ҫ֪ȻӴ֮ɲζţû˷
԰ָˮƽͲСɽ֮ơֵͼսǶ˵ȫһЦ
ľӣֻܹ㹻ѹ׵ҵĵŶѡ
ͬʱȻ㹻þӢӣ֮УʱŸ߶ȵľ裬пѾеĸ߼ɲ졣
ˣλеĶħ󹫣Ҳǰ衣
׵ҪսһȻ跨͵ϮĻҲҪ澫Ĳµߡ
ԣͲģҲȫûκߺ֮ǡ
ڣûκףȻͷһըţⲼвĶ󣬱׾ٵس˥˵ףôܣ
˼⣬ȥҲûҵԼ
Űһʧǵӣ׵ȴڣ·һж֮С
ʵϣһҲȷʵͬԤϵ
Ϊ׵Ҵһʼ͸ûԡۡΪĿ꣡
ָˮƽ׵Ҹӡ
Ͼһλһƶ˴иս֮ʥŮȶ뵽֮еĿµָӹ١
Ҫָָӹٻ¶ʲôʲôǲܵĵطͲʵ
֮ʲôɽʲôƣЩƲߣá
׵ҲûָܹԷĴʤ
ҪֲεսеõʤΨԶԶһսʽУ
ԣһʼ׵ҾûԡۡΪĿꡣ
ΪԿ϶ֻҪԡۡΪĿ꣬ƶսᱻԷԤõ
ϾĿ겻£׵ҵѡҲô
׵ҵĿ꣬ǡۡ޴Ķ
ȻҪЧİ취Ȼֱƻۡ
֮⣬Ҳûбİ취ﵽͬЧ
Ǿͬʱж޴ӵػĶദ硣
̶ܹȣͬһϵеӦʹöһ̶ȵ̱
ֻǣַΪѣһ˾ġ
ȣƻĹ㹻
粻ǰһĹʹһЩ𣬶תҲû̫Ӱ졣
ͬĴǿķ󣬸ܹ޸ЩʹùʧȥЧ
Σ㼯ƻһ磬Ҳ𲻵̫Ч
Ͼһе缫࣬һҲֻ΢һЧʰˡ̶ֳȵԶԶȴм
⣬ʦһάĻǿͨšȷʽʱֲ⡣
ԣҪͨƻ硱ķʽʹöַԲʮľͷ汻ǾͱҪﵽҪ󡪡
һڶദбơ
ڶƹؼ硣
ڶͬʱơ


670 
ദ硱ͬʱƣҪǡؼ硱Ҫʵ㣬ϼѡ
һ˵ڿʱһֱӷ񶨣Ȼ󽫾ڿδһۡϡ
ϾۡʵʵģֻҪˣһܹƻ
¸޴ĴʵֻҪһûеλһжǰ
ԣɰǧսģۣûġ
Ҳˣ֮ͬۡ桤ɫָӹ٣Ҳѹû뵽׵һȥ⡣
ʵϣǰһ׵ңҲԲ濼ǡ
ϾǰһҲֻһָӹٶѡ
һ׵Ҳһָӹ٣һʦǴﵽʦľ磡
ʹڷ⡰󡱵ʱ򣬲ӵµĽǶȥֱӴʦĽǶȽоͳ׵Ľ
׵ҵʦ磬ټǸߵɨ֮ÿϸڶһţȻܹʽԼؼ硱ڡ
Ҫľͺܼˡ
͵òһЩ޴ġ򵥴ֱը
Ȼѡ㹻ľ񲿶ӣҸָ
Щ񲿶ӣݱʱ͵͵Ǳȥʶƻ󣬰ը
׵ѡıλö롰ۡԶԣͲǿѾص㿴ҲΪ򵥡
Щ񲿶ӱȼͽϸߣֺ׵ҵƵġҩ񣬸ڻ¡
ȵһöըϺ׵ұֱܴķʽһ˲佫еըͬʱ
ǣһıը֮£󡱵һؼ磬ȫ⵽ƻ
ͬʱദƻȻһϵеӦʹػתϼӴٻ
ϣ㡰ۡãʦһʱάҲǾȲˡ
ںƽʱڣѸһʱ䣬Ҳܹ赼
ڴʱ˿̣лš֮ʥŮȣⲿ׵ҲϹ£ǾԾȲġ
ôܣȻ
ĸʼħҵʱ򣬾ֶͬ˿УҲ׷ʲô¡
㾹Ȼûйֱۣƻôܣħ󹫻һʱ䣬ֲϷãڲµġ临ӳ̶ȣʦҲûڶʱڽ㾹Ȼô̵ʱҵôҪȻһԱƣ׵ң㾿ʲôˣ
һ˿ţһ˿޷ƵļɵԼһĸп
ǰ̫֮ˣҪ׵Լû˵ѵɣ涼ҪΪһǴ˵λʥͽĵˡ
˾Ǻηʥ
ֻʣһ⡣
Ȼô֪Ҿ͸ˣ׵ҡ˼׿˹ȺͰ˹ˡȻ㵨Ҷҵ˳֣ôҪеӦĴۣң۵ĳأԳ󡭡
׵ҵ˵
ĻԹٴηҫ۵Ĺԣ׵˳еͬһ𲻰ܵս
֮ʥŮͱ֮ʥŮˣ˼̫˼ˣΪʤˣǿɾʹˣ
緢׵ң֮ۡУһƬĹâ
ǰҪõƵס
Ͼ֮ԱΪ֮ۡĵƱ˫ܹһеĿ⡣
ֻǣڰüҿԼĵ֮ǰ׵ȴȷ˹
ġԹԲ˼ٶճһţûоκǿ⣡
Ȼָٹ޷԰µġߡʲôвġ
ǣ׵ҵĹĿ꣬Ͳǰ档
һĹֱӴӰͷ˹ȥԲ׽ٶȴˡ󡱵Χͷ׼ȷޱȵػػڲ㣡
ԭڲķΪܣ׵ֹȥ
Ȼʱ˿̣ڴԴ˵£׵⿴Ʋ۵Ĺѹյһݣ
ֻһޱȵڲѹŷԼĴϣʱֳһɼƣ
ã̼ӹ󣡡
ɫ䣬ţԥ´
ôһ͡
һڡۡڵĶħ󹫣ȴԥһ¡
ûйϵûǿҲһܹЩʹħֻҪרķͺãֻҪܹסλ֮ʥŮˣ
˵дһȻȻ
ֻǣĻ׵ȴ¶һ̵ЦݣĻ棬ܹסô
·Ӧ׵ҵĻһ㣬⡰󡱵ڲ֮УͻȻһδ֮
ֻһΣǴӱ洫ڶ⡣
ԡ֮ʥŮȱ˵Ĺ
ħ󹫶ʱɫǿмתۣͼѹסλ֮ʥŮķ
Ȼͬ׵˵ڡѾ־޴ڣƾôѹסķȣ
һ
һƬ
󡱣ƬƻõĻУʼ
һ̣ݵػ֮ϣԲʮﷶΧڵĴضʼ
ͺһֻ޴֣صشⰢǸߵ֮һ㣡
ڣһıըУ󡱵ڲ㣬׷顣
ţһޱȵĻۣһӰ˳һɳ죬ͬһֻչɵĴ˵еķˣƬû޷֮أ
ȡ
Լ˼ĺ˶һ˲䣬׵˺
׵ңȻ㡭ҵĸоȻûд
תһƬ޵Ļ֮׵ҡ
ţλΪ֮̾ġ֮ʥŮĽϣʱֳһߵЦݡ
һ̣ѾͶ׵ҵĻ֮С
Ѫ̽֯ս֮ϣӰһһУ϶Ϊһ
˺һᣬҲֻǶ̶һ˲䣬ܵǰ׵طſ˷ȡ
ȡ
׵Ҫ˵ЩʲôȻڼȵʱǧȴ޴˵
ǡ֮ʥŮ׵Ҹػָƽ
¶һԴƤЦݣŽָ׵ҵ촽ϣһ꣬Ҫ˵ƣţֿһ·һƬս
ðɣȻˣȰǰˡ׵ЦЦҲָƽӣǰ󣿡
ţȻӣúõ֧ɡ
ȵ˵ͷ
ûҲҪ˵ĺȻȻһ¡
ˣ˵ħĲͶ֮䣬һֿȴܹǿҸܵһµɡ빲
ͺ׵Һͷ֮ʱ齻ʱ˽⵽Է뷨һ
һɫĹâ׵ѾΪһǣֱս˹ȥ
ͬʱҲȫһµٶȣ׷ȥ
׵ǰںһͬꡣ


671 
׵ҵġԹԭͿ˵ǰԵò鹥Ļ壬ܹʴɶԷ֮ȴֲᱻκ֮ţ޼᲻ݡ
ڣ⡰Թ򡱻ˡ֮ʥŮȵڻ֧ԮʱͲ޼᲻ˣֱҡ
ȵĵȼ׵ҡ˹һҲ79۷壬롰ߡֻһ֮ң
λ֮ʥŮͬǣ˫Ǳɫǻɫͺ˵ķɫͬɶĻԡ
ġħڶξѵľҲÿޱȡ
ÿʩչһιԱȵ׵ҵġԹۺһܴﵽˮƽ
ŵ˵׵ҡ˹֮䣬ȵĹߵġ
⣬ֹҲǵƺƴ
ڷȵУֿޱȵǻữΪǧγ޷ܵĵĻֱֻͨմͣĿϡ
áߡҲеĹʽߵʣʹ÷ȳΪսµĻ㡣
˷ȵ֧֣׵ȫûбҪʲôԶ̹෴ԽԹվս
Ͼӱ˵׵һʿǰǽóģȻǽİսˡ
ְսˡԹ򡱵֧֣³̶Ҳ
˵׵Һͷ˹ͬսЧԲ11=2ô򵥵ģ໥żߵļӳɡ
Ȼټϡ֮ʥŮ˹Ļ85ġѴۡǿ߶еɵҲ˵
Ҫ֪˿60ʱ򣬾ս70ĶħӾһյʤġ
Ŀǰ˲ûγɡλ顱Ҳãƾ֮ۡ桤һˣҲܵס׵Һͷȵֹ
Ϊһǹ֣̣ǴжԵӵ
ֻϧڷǿޱȵħǰĹԵò԰
ӵûִĿֻ꣬ǸոǹڣֱӱȵħУȻ
׵Ҹǻᣬֱ޷׽ٶȣ뵽Ȧ
Էóİ棬ôܵס׵ԡԹ֮һһⷢĽս
˵ڷ׵һ֮Ķ̶̼ʱڣѾֱӱú޻֮ˡ
ǻңڡ֮ʥŮողͻˡ󡯣϶ļڲץסԺΪлô
һһ˳ӵİ棬˿Ҳ̲ס
Ҳգƣһս֮⣬ѡˡ
һϧ
һ̣·ӵĳһ㣬ӰǸߵڵĸϣɶʱĹǿޱȵϢ
Ĵ֮еĶħ󹫣ڶˡ
ħĿģԶҪ跨²֮ʥŮȣħ硣
Ͼǡ绯֮һܹõδġںϡ֮Уħͬڲ֮أȴͬһֱԷסһ㡣
Ҳˣ֮ǰսУЩħ󹫵Ĵڸм㣬ΪǶ󲿷ֵǿ󡱣ѹƷȡ
ڿѾʲôӣħǲǺܹġ
˵˫Ҳ໥õĳ̶Ȱˡ
ڣ׵ƻҪ磬ЩħѾ޷ٰڳһˡ
Ѿѡֻܼ뵽ⳡڲĻս
ֻΪܡ֮ʥŮ¡
һ˲䣬Ĵħվˡ֮ۡ桤ߣ˸һ֮䣬ȻγһǴ
ߡվţԼеĴ󣬱ѾսǸߵγѹơ
ѹƣʹЩδξѵʹǶʱòĻٶۣǶξ˵ʹǣҲսие˲С
Ѿߣȴˮһ˲ʿǱǵõ֮ǰѾսþƣ˿Ҳ̵õ˻ָ
ֻսֱŤת
⣬󡰾ߡЭЧ
öֻ֣ʵʻ˵໥񣬱ܹ˿µĽ
ֻɢѹϢȴƺ׵Һͷ˺Ӱ졣
ߣǵСˡ
΢΢һЦ˵һͷͬĺ췢սȷƮţͬһ治ġ
ҪɢѹЧûʲôѶȡ
׵Һͷ໥һۣ˵
һ̣ҲûʲôԹ򡱺ͷȵĻɫħ㽻ӳͬŸе̫ų貵Ĺâ
һ˲䣬һԵůɢ˿˲ɢ󡰾ߡִѹơ
ʲôôܣ
79۷ˣҲֻˣȻ˳̶ȣ
Ҵ˵ϣᵽ˵ζ˼飡
ǼһǴ˵еġħɱߡ׵ҡ˼׿˹ôôᵽģֺʥŮһʲô
Ǽ˴˵Ķħǣ˿Ҳ޷е𾪡
֮ۡ桤׵ҵı飬ǼΪӡ
֮ʥŮ֮͡ʥŮô
ؿʼؿ׵Ҹشˡ
ܹΪһλʥŮѾ˵˼ˣ˵ȫʹĽǸ˶
Ȼ׵ȴ˵λʥŮˡ
ԭΪ׵ֻڿЦѣϾλʥŮĸôԼ˱Ů˷
ô˵Ļ㲻ûֱӱŭ˼Ҳĵ˼ʥŮֱɱҲ˵ɣ
ԣЦԷǵĻشʱֻ֮Աǡ
ҪҲã鷳óˮƽĳô
׵ҵġ
ڣ׵ҺͷֳĬˮ׼治ؿʼּΪĿˡ
λһ顣׵ҿһ󡰾ߡʮ˵ҲǱֵ̬÷˼ǵսǺú÷ֳʤΣ
׵˼ܼ򵥡
ÿѾȥս
׵ҡ󡰾ߡĶսӰ쵽ߵϵս
Ȼ֮ǰ׵ĵŲвڱϲ˿Ѿһأš󡱱ƣһŷһеһ־ҲѾ
ˣ֧ӣ֮ǰĻսѾ˳ʦԣսϿ˵ֱǿһֹȫԺͿѾжԿˡ
ϾԭţܹѹƿѾһ֧ǿ󲿶ӣǱһʹͷһΪ䵽ء
ԣ׵ҲŻôһʮþȵ顣
ͬΪָӹ٣һ۾Ϳ˾Ƶİ桤ôԸ׵ױĿġ
˵أ
λѾ˧۾˵
˰ı̬׵Һͷ໥һۣͬʱ¶һŵЦݡ


672 ѡ
ЦʲôܺЦô
׵Һͷִ̬ȣһƵİ棬Ҳһơ
ԭڰ濴ţ˵׵Һͷ˵һߡ
Ĵħڣʱɢǿѹͻʹʼմ֮С
һ׵ҺͷǿٹҲãʼҪȥչ˵ŵսʿǣ͵Ǳǣס˱ӡ
Ҳˣ׵ĿŵҪȥս붼̾һھܾˡ
սǲֶΣΪһָӹ٣ôܷŶԷ㲻ȥã
ڣ׵ҺͷȴЦˡ
̬ȣð׽͸׽͸ģеһֲͷơ
ô£
Լȴò𰸡
һ̣׵ϾֱӸһֱӵĴ𰸡
ǷҪźͿѾҲûϵҪҪҺͷɱÿ죬ɱÿ죿
׵ҵ˵֮͸¶ģȴһ˲⡣
·Ӧ⻰һ㣬ӷ˫ɫĻ֮ϣһɳеĿϢ
ʲô
ɫʱüΪѿ
Ҫô߶ս
ҪôҪ־ֱӲֵףֱѹ˵
⣬׵Һͷѡ
ڵıѹÿ죬𰸸ȥ£׵ˡ
Ȼ󡰾ߡ˵Ǿ硢̡
ֻǵ۹ƻĻ˭ܹȵùԵġԹ򡱣
׵ҵġԹ򡱶ȲĻ֮͡ʥŮȶԱȵʸûˡ
ΪȵƻԱ׵һҪߡ
ͬʱľΪĿв˵ѹĻýֺͷ붼֪ʣཨ֧Ѿڼ̵ʱڱƽ
ţҴĿԡ
ϾʹǵĻ԰һܵĻǡߡҪʹȫҲס
ңüһǰ׵ҺͷȱѾѾȫߣתͷиָźͷˡ
ҪһǣѾֻôһ֧ʥɽľţɲֻеŶѡ
ԼȫҵΪֻۣǶʥɽһССʧ޷Էĸִδ̫޴󣬶һ㶼㡣
˵̶ȣµķǰ桤ˡ
׵ҺͷǿҪɱѾҪӦԣ
ǿصˣǾͽڽֱսˣ
ģһڶЩͨսʿɱ䣬ǵҪͨķȥжϡֻһ䣬ҵ飬ǴӦǲӦ
·𿴳˰еĵǣ׵¶һЦݣ˵
ãҾʹӦǣ
ҧгݵ˵гʡ
ֱ׵ǣűߵĸоλ߰ߵѾ˧ޱȡ
ֻǣ˫ԻĿ½˴Ӧ⣬ѡ
Ĵħ󹫣ǸνΪǵĿ˵ֻС֮ʥŮһˡ
ⰢǸߵشĻսһ𣬳δڻң˵ᱻȸˡ
ԣЩħǰͲóɾһ㡣
Ȼ˫ѾɹʶǾзһ㣬
׵ҵ˵ͷҲ˵ʲôġԹһһԼͷ˶ݿնȥ
Ĵħ󹫣ҲǸʩչ򣬽ҧ˺׷ȥ
ȴˡ
ʥŮˡ
·ʹҲע⵽״
ٶڡ֮ʥŮ㽺ͳָ֮ӹǣ¶˵ĵɫ
˵׵һŤתսʿ񣬲ףⳡսĽΣҪǿ֮Ĳġ
ڣȴ79Ķ󡰾ߡȼ͵İ涼80ôǲģ
׵Ҵ˵Ļһ֮ܺ͡ʥŮһ𣬻յʤǵУȴ¶ȻȻ飬ڵȵ֮ǰǾԼ飡
Լô
һԣҿƶһ䣬Ͷ˶ĿѾ
źͿѾ뵽ȻĲ֮ʱ׵ҵȴѾɳǧԶ
Ȼһ·֮У˫໥ţûаи
ɳȥԶѡʲôսҲûԼ˵˫ȫǴһΪƽ״̬
ֻҪһССĶƽͻ̱ȻΪҵս
ɣҿɵѾԶˡ
֮ۡ桤ڿ˵
޷֮أ˵ǼΪϤŸ׵ʲô塣
׵еķڽֵĵ֮УҲΨǰһƬһŵɳĮʺѹ˵ĵˣԣ浱ϵ˾
׵ҶĻҲûϵ̷𹥻ֱӿʼս
ɲԸ˳öԷѡսĳأȻҪѡȻҪ˼Ϊ׼
׵ȴǺֱӵͣЦЦãȻҪǱɡ
ûжҲҪʱ֮䣬ԹѾչͬʱޱȵġԹ⡱˰Ĵħ󹫵Ҫ
ͬʱҲΪĬس֡
ɫħڰųһ̻ŻΪһĺߣŮɢһ㸲˴Ļ˷Ŀꡣ
󡰾ߡ׵ҺͷȷǵûѡǺޱ͹
Ƕħǣ˿Ҳһ
ȻǲηֹȻֻǵһֹƶѣ滹жֹʲôĺ֣˭֪
Ǵ󣬰桤Ӧûɣ
ڣһ
ˣһλȫںɫ֮еĶħ󹫡
λ֮ǰһԲȫĳĬһʱ֮䶼Ĵڡ
˿̣ڿڵʱȴûһ˸ڷ
Ϊߡ֮Уȼߵһˣ82֮ߣǺɫ멵ľ³̶Ⱥħ֮еĵλҲΪ硣
µ˿¾ǵڶʹͽۡնµĵɽλ˵еġ׾
һΥ׵ҵĶ
ˮвõĽħ˹
֮ħŨ񣬶ˮߣܽħתΪħԣ˹˿Ҳ78
ȼʥɽϸڻһһʥͽһͿ궼
ԣ׵֮غʥɽϵʱ򣬰˹Ҵһڣֻܹˮ
޷֮أħͬʱĵطԶʥɽʥͽҲǱ޳Īԣλħڳˡ
Ϊ͸Ϊ˰Լˡ
Ϊλ׾սħҲ쳹
׾82͵λҿƶ82ȫ˵һһ¡
ȻȼͬԿĻֻҪʱ䣬׾ֱܹҿƶɱλʹܵĻᶼûС
£ħȻҲ޷Ӳ
Ȼֻ78Ҳܹ΢һǣˣңҵıǵʹͽߡ˹öԷɵһ¡
˹˽顣


673 
˹Ľ飬˵ΪҼΪġ
Ͼλħ˵׵ˡ
սǿ׾λ׾ȻҪǴȻҪץס֮ʥŮ
ֻȫ£׵䲻ų˹˵ܹһ䲻⣬֮ս
ֻ˺Ľ飬׵Һͷ໥һۺȴҡҡͷ
лл㣬˹Һͷȵսͽ㹻ˡ
׵ҵ˵֮У͸¶һֲɶҡš
ˣҪԿߣ
֪׵һΪܵˣ˵ʱ򣬰˹У̲סһЩɡ
ȻǶô˵ˣͺúÿŰɣˡ
ڰʹͽ˹Ҳʱ
ˣôǿ󣿡
Ȼǿ߿˿ڣ˹Ҳֻѡ˳ĬֻУȻһ˿ǡ
٣ҲҪʶһ£ܹǵϣʲôĳ̶ȡ
˹ȻһЦٲ
˽̸֮ʱ׵ҺͷˣѾ׾Ϊ׵ߡսһš
һ֮ǰ׵ҡȡ˹˻˼̤뵽˾ȴеʱ֮䣬˴˵еġ
⡰ĴڣȻ˷ִͬĴԪռУȴܹԽľ룬ܵԷĴڣԴΪϣ֧
˵ֻǡеǿкܲ۵һֶѡ
񣬵׵Һͷȼ粢硢վһ֮ʱڵġӳǿޱȵ
ǡˡļӻ
ּӻ֮ʱֻҲãȼֻ79۷Ҳգ׵ҺͷȻ˾޴ܹͬʱߡ࿹⣡
ʱ˿̣˲ͨٸܣħƿأħȵȣȫﵽһ¡
ʹ׵Һͷˣܹ޶ȵؽõޣûһ˿һ˷ѣûκһĶ
ټ޷ϣ˵ÿһߡ˿̶Լڹ¶һ׵Һͷ˵ֽ
ҲΪֿµĹƣԣλ׾Żڵһʱ˽Ǵзͬʱ׵Һͷȵ
ǴǴ෴
ǴܹΪ˴ǿķף
ǴȴǷĿͬʱϵͷų͸Ч
ִ󱻡ߡԸδﵽ80Ķʱֱɱеɱﵡ
Ҫ֪ߡδﵽ80Ķξǿ֮𣬾һ־⡣
ߡѾʵʻֱܹ֮ӵĹͨơ
֮£ٶȵȵȣҪĲ
֮ǰ׵նɱ80Ķħõģս
Ȼ׵ҵġԹ֮£ǲΪսˣΪ֮׵ҵġԹ򡱲̫࣬˫ԹĹУ׵Ҹ͸ʴˡ
һơ򡱱߽󣬾ǡߡҲֻһ;
ڣԡ׾82ƶħ󹫵ľ飬ô׵׵óѣ
㡰Թ򡱾мǿ͸ԺʴҲãǱұԵĻҲЧ
Ǵ֮УֻҪ׵ҵ͸һ㣬׾̽о׵ҵġԹ⡱֮иγȻĥ
һߡ򣬾ͺһ壬׵Ҹ޴֡
ţȷˡ򡱱İԺΪ׵ȻȻսˡ
ߡϹͨأ79ĶξߵͲʲô⣡
ĬҲã֮ǿҲãվԲģһĸһʱ䣬ܹ׷ֳʤ
׾У˸Ĺâ
ûһ˿꣬ȶޱȵزٿǴʱص˵λãʱʱշһ
£ǿĹҲͻơ
ֻǣ׾صõˮ©֮Уһ˾൱ܡ
Ǿǡ֮ۡ桤
һﾹȻҵ㣡
ǿӦһӿޱȵĹƣҧгݡ
ֻǣȴ޿κΡ
Ǵħ󷨣ȻǺʥɽƲѾ˵ףվһˣӳȡľǡħ
Ȼڽ˿Ժ󣬰濪ʼ壬ת˼ͨħħġħһϾǺǿ
ףǡħܹΪЧ
ڣȴ˶ħǴеһǡ
ټϰҲǲųΪߡãħ˵Ǹ۵߰ˡ
Ϥó粻ȹ̣⼸ۺһ𣬰ΪǴΪһڡ
׵ҵ۹䶾ֻһ۱ֱӿһͻƿڡ
ԣͷȻǶŰըˡ
Ȼ׾Ҳ뷽跨رӻ棬Ƿð浱ն׵Һͷȣ˫赣ʵ̫ţ֮У׾Ҳס
֮£ҲֻзðյΪơ
һʱ֮䣬Զ壬޷׵ҺͷȾȻռϷ磬󡰾ߡȻڱѹƵ״̬֮У
ͺһȳȵĴ󺺣ƴҪԼȣ棬һݵȴڲϷϬĹһ㡣

汻һֹ³һѪнסֳһֲĺ֮ɫ
ס棬ֻҪסˣûУ
һԣ׾ȴǴ䲻ش˹һֲɿܵĵѹ
ȻĿǰѹƣֻʱıѣҪģҪ跨׽֮ʥŮһˣò˶ãЩССĶξ߱ľ֮ġ
һħ󹫲źۼش˫֮ա
ҿӦûӿһЩҲ˵ʱ򣬰Ȼ跨úõرһ
һЦ˹ЦԵħ󹫡
ĿӵķһƬĳƣǵϯ
޷֮Ȼֺ֮һħ硣
ֱͰ´½ϵɳ籩ʮƣڣĲֹǿеɳֽȻͬħ
ߡܹͨأԣħ׽ҲãҲ̫ܵӰ죬Ƿڤ룬ֱΰйͨͻָ
޷ͨص79ְҵ˵ζǻָøĻø
˵һħ׵Һͷ˵úܲʱ
ȴϲ⡣
Ѿ˧ͲԼѹŴľ
ãҪܿħ磡
ͻȻ֮䣬淢׵Һͷȱ任˷зҪܿһϯĹ
ܣ
׾Цһ˫ͻȻһΪƣиһޱȵġ
һ̣һɾ޴ޱȵקʱǴ֮չ˿ȥ
׾֮һԨ
ԨķŴ棬ʥ౤ݡͬԼŵֱקˡ󡱵֮мѹ
˿̣µĴһαͷųʱ̽׵һ׾һͬʱ͵ħĴ
Դ˵Ϊսսɣеĵƣȫʩչɣ
Ŷ׵Һͷȣ׾Ӹµ԰Ŀ˵


674 
˵׵Һͷ˫赵Ҳ൱ɵʼգ׾ΪԼܡ
Ϊһ82ơߡħݺ۳꣬ս
˿̣߸ǻߡߣҪⶼץס֮ʥŮħҲˡ
׵Һͷôţô˾޺ҲãʼҲġ
Ǿֻ79
ֻҪΪߡ;׾Ķ֡
ڣʩչɱﵣֱӽ׵ҵ˴͵⡰ħ硱֮к󣬾ǽ׾˿Ҳ˼ƶ
ţԼǴѹ£׵ҺͷѾûκλˡ
Ȼǻᱻ׵Һͷȵǿѹһ󣬵Ҳǲòˡ
Ϊ׵Ҳǻܵø죬ֱӱȼϵĲѹ
ֻѡֱ֮ľΪֹ
һ뵽ժֵʤʵζ׾˿ҲƮƮȻ
أصħ֮󣬵ڶʹͽۡնԼõĽͰɣ
ԼĵλҲһܹõɣ
׾˼Ʈ
һ̣˼ȴǱһ侲ޱȵˡ
˵ΪսҲǲԣҪóеĵƣҲǲԣ֮ǰҵһҪһ¸λ
׵վڷȵǰԴϷŰ׾˵
Ŷʲô⣿
׵Ƶ̬ȣ׾Ϊ⡣
ⲻ׵ҪŭԼѣֻǸС󣬾׵Һúõ׺ˡ
ħֺôģλ֪ô
׵΢΢һЦʵ
һ˵׾ڣħ󹫶һ㶡
ʲô⣿
ΪʲôҪ⣿
Уѵʲôıô
˵ֻ׵ҵĵĹƣ
һʱ֮䣬׾໥һۣԺиԣȴʼյò׼ȷĴ𰸡
Ϊ׵ʵ̫ˣֱͺĳѧԺĿϣսӦʳ⡣
Ψˣ֮ۡ桤Ϊ˳˼֮С
ţ·Ȼһ㣬ŵ׵ҡ
ΪͻȻһԭ΢ڴʱ˿ȴش顪
޷֮ظͲʲôħ硱
ңڽ뵽ԺֻҪϸһ֣ᷢҲͲʲôħ硱
ħ硱ΪңҸⰹ࣬ԭɳĮĳȣᱻҵħֱӷ˴ϰա
ڱ롰ħ硱֮кֱϢġ
һƬͬħ硱֮УȴΪɾ˵ྻһĳ̶ȡ
ʣһ塣
ãмˣ
淢һʧ̬Уһ˿޷εŻʧͲ
˵ʲô
仰ʱ׾ɫʱһ
λħ󹫵ķӦ죬΢һ֪˿ԸûжʲôֱȥҪһʩչԨ
Ķ죬ȴѾˡ
һ̣νġħ硱ͻȻһĺХţЩһƬڱҰɳʯ֮ȫɢȡ֮ģɴħ֮ɵľ޴ޱȵС
׵ҡȣԼ󡰾ߡеĴ
е϶ˣȻһа׳ľ
ȻӴ󣬵ȴûаӷ׵ĸо෴μΪϸȴԾ޴ĳԳ򣬲š硱򡱺ͨħֽȻͬγ޴С
˸еԾģ˫ۡ
˫۾ͷ·ҹصǣһ˾η̫Ϣ
ǳôֵط
һޱȵ׾ѵʿˮͷһ¶顣
ǳ̫Ѫľ֮һ
ȻͱͿʹͽ޷Ტۣʣκһǳλħ۷ĵ
ǴħѾԶԶԽˡߡˮ׼ﵽ˽ӽѴۡĵز
һɱľǳǻгԽѴۡħʹͽˣҲҪ˼С
־Ͳڰ֮УഫǾסңԶǽƿǳ䣬ȴ뵽⳾֮У紫˵һ翡
ǣʱ˿̣ôһ˵еǳߣһɹȵħ֮
Ϊʲôǳ
󡰾ߡҪ⡣
ϣǱѾõ˴𰸡
ǳޱȵľϣһһ¡һͷڷŮӡ
ǿ紵һͷͬٲĳʱһض޷ĸо
ֱͺͯеħŮһ㡣
λŮӣȻǡ֮ʥŮ˹岨˿
ȻǳǱ˹ٻġ
û뵽֮ʥŮȻҲ˵ˡ
׾Ĭ˰Σ̾˿
룬ÿ϶ҪһЩ
׵΢΢һЦ˵
ˡ
˹ƽĿǴ
ߣˣӢ˰
һһȴǲظһСС΢Ц
Ѿж೤ʱ䣬ûйͬһսˣ
׵ҺŮ֮໥٩֮ʱߡȴٴһ㣬κηɡ
׵Һͷ˱Ѿܹγѹˣһ˹ж£
ңȫ֪徿ʲôʱģΪ׾ô㣬㲻пԼ沢Ҳ߻Ļᡣ
ʵǣʵ׵Ҹûнв߻һУǻȻɡ
˵ӵС֮ˣȻܹγɵĳһĬܴ漣
׵һиս޷֮أնɱħʱ׵Һǲ˷᷵ʥɽл㱨
ͬʱ׵һص÷˸Ÿ˹
ʵϣǸ֮УѾֱλ֮ʥŮԮ
Ϊǳµս֮У׵жϳ¡
һоųϿԳˣԷȵĸԣħͿѾš
ڶע򣬶ң㱨ҲǡǳءԣʥɽɳԮӦҲԴﲻ׵Ҫٶȡ
ԣΨһѡ񣬾ǽ˹Ԯ
֮ʥŮڵõϢȻڵһʱ޷֮ء
Ȼȥ˹ٹٶʮҲãҲȻһʱ䡣
Ҳˣ˹ִ޷֮صʱǡ׵ҴڰǸߵؽս֮ʱ
ͨѶ޷֮˫֮ûлйͨûмĻᡣ
Ψһܹ˽ģǡϢǿˣζţ˫ľѾܽ
Ĭʮ˵Ѿ㹻ˡ
ֻҪ֪˰˹Ѿִ޷֮أô׵Ҫıܼ򵥣ǾǴŷһȥͰ˹ϡ
ǻԭ׵ҲŻ飬ǹǴþӹӴ򡱡
ʵϣĿģͲΪ˱š
˵ţ˳Ϊѡ
׵ҪģֻһĽڣܹͷһ˹ڵأٽߡһƭȥѡ
ڿνġħ硱֮ʱҪκʾ׵Ҳ̱㿴ǰ˹µ壬ܹͼ
ҪıǳˡһϷߡƭȥɡ
ڣǲһ׾Ҳãߵġ֮ۡҲգҪԵģ׵ҡȺͰ˹ˡ
һʱΪԼлô
׵ҵ˵ƽȴһֲɵţԼɶҡ
ֻҪһûʲôܶԿģ
˫ī˫˵š


675 ݿ
ŵ׵ҺͷȣԼǳϣӸ¸սİ˹ߡʱ־־ŭĸо
Ҫ֪ո˿ɻʤȯգԶ׵Һͷˡ
Ǵʱ˿ֻ̣ת֮䣬˱
ԭͷҲصܵȻͷЩ߰ġߡҪôͣ
Ǵ˱Ҳãʼնֻ79ѣ˵ǻлᣬ֮ܽʥŮ֮͡ʥŮһûȥ
׾Ц˵ΪԼ˴ֻǣȴһƵζԶԶ֮ǰĵʮ㡣
бµĻþǡ
һɽİ˹⻰ʱüͷһָ̣ôһָ
̣ͷа׶೤ǳһ
ħпʼٽ
Ϊħߣǳܹضħвٿأħ֮ĿЧ
ʱ˿̣ߡ֮У˶ħ磬ʹõҪǡħԣǳڰ˹£ֱӿʼеġħߣֻʣ˼ͨħԼʺ˵ġħ
ˣǳĿ·籩֮Ľ޶ʹҪֱӹͨⲿضúѡ
ĳ̶ֳ˵ǳ£Ĵħ󹫣Ѿ˺·
ȻתսУ
׾ɫ˫ֽӵӡͼٴʹġԨ
ռ׾ӵеԡ
Ȼһֵһԣ漰ıʣԣҲǰ´½֮һ
ƾ׾ŻΪڶʹͽۡնµһɽ
ֻǴ˿̣׾ͻȻ֣һԲˬġԨȻҲˡ
ǳ츳ʩչħ籩ԣԨʩչʱٶȱࡣ
ʱ׵ҸԡԹֱӶ׾һһεĿը
ԵġԹ⡱Ȼ޷׾˺Ҫʴãȴһһδ׾Ԩ
ǣֲ֮У󡰾ߡȻ뾡취ȴʼû취޴
ֻҪ֮УǾͺѷӳʵ
һһֵǳѹζˣ
ЦȴǺͣЪۼһ˵ħϺȥǴ󶼿ʼѡ
֮ǰһֱĴħ󹫵ġ󡱸ѹŵģҪͻʴҪͣЪĻ󣬿˵ڿ֧š
ڣȻħǷ뵽֮УԷȵĸԣȻҪ֮ǰԵĿͷȫ֮֮
˵ֻ79һԺ޹˼ɵػȫ³̶ȸߵ
һ£׵ͬʱԹȻ󲻶ϿըʲôΣ
һ˱ܹЧҪӼС
󡰾ߡҲãĹҲֻп֧ˣǴ󣬸Ǳñ¶˶ദ
ڷȷ͹֮ʱ׵Ҳûš
ȻԽսΪԹ򡱵һ֮ϣγܹƿĵͻơ
ˣ׵Ҹʱʱ̶̿׾޷ʩչԨ
֮ʥŮ˹ƿȫ֡
֮ʥŮȽȫѹơ
׵ҽеͻƺһ
֮ϵ޷죬ֱͬλһһ㣬ʹ󡰾ߡһʱ֮䶼һ־ʧܸС
Ҫһǣǳ͡ߡһֱܹӹͨأ֮ġ
֮֮ܲܽɸ׵ҵˡ
ǣ׵ҵȻǡߡȴ񡰾ߡһӵ˥ߵ
ȥϵƶƽˣ׾˻ʲôʤ㣿
ڣ֪˶ãֻһ紺װĺ
һֳ̣һ޴Ŀն
ռ䱾Ťˣϸ΢϶
պġǴڱˡ
ֱ崦۵ߡȻҲܵ˲Сķɣɫ԰ףѪϢʱҲʮֲȡ
ǡ֮ۡ桤ڵȼҲǺϤĹϵ⵽ķҲأֱ˺üѪϸðһƬ亹
Ϊֹˡ
׵ҾӸµ˵·нķһ㡣
ɶôܣҰ桤ôСӵ¡
г˲ʣȻǷ̵ǹܣ۵壬顣
ǵϣǲʤҺͷȡ˹˵ģѾʧˣ
׵ҵ˵
˵ϣħȻҲȼŭ
κһħ綼˵쵱ǿߣھȻһûΪߡĺֿ˵ô̵ܹȥ
ֻϧƱǿ׵˵ʵ
ҪڡǴ󡱶Ƶ·̣ǲܵġ
׵ҡ˼׿˹ħɱߣ׾ٻģһٴξսһ죬ϴɾӵŰɣ
׾һԳɱͺ˵
׾˹ħӣλڶʹͽۡն´һ仰׵Ҷؿλħ󹫣һһ˵һ죬һúúһ˵ģ
˵ʲô
׾һŭǵͨ졣
һ̣ʲôһޱͬĹѲڶ
ͬʱǳҲһбͬһ㣬ʼս
ڡ֮ʥŮ֮͡ʥŮ˫ѹ֮£׾Ҳû˷ĻᣬֻǿӻȡһöˮȻ顣
һ̣һƬɫĹâֱ֣Ӱסߡܿʧ˿֮С
еϧ⼸ˡ
źɫâʧһƬŤĿռ϶׵΢΢̾˿
׾Σʵǿޱȣң͵̸ǳ޷
еڶʹͽΪܣϿ϶Ųֹһߡ
ǸղֺɫˮǳĽҲ
ԣһʼ׵ҾûܽɱֻҪܰǻߣѾʤˡ
شǰߣ׵վЩϧ
Сආѣ⣬ˣߵʱҲԶһЩô
һţһϤϢ
֪ʱѾ΢Цſ׵ҵߡ
ӭ׵ңллҡ
λʥɽӢˬʥŮ˿ȴͨеŮûа
һء
׵ҿڵſ㱻̴ˡ
ȣͲúлһôҪҸϹ׵˿Ҫսˡ
һ䵫ȴ˵׵ҵһ
֪ʱ˹ҲѾ׵ߣȻȻһӣµȴҲǿ׵ϡ
Ѿռ׵Һܾ˰ɣ
ȵдһɳŭ
б£ҲԶռô
˹ȻһЦ
⻹ǡ
˹͵͵׵Ҷ
ȷʵŮ֮డ
ڰʹͽ˹Ҳ̾˿
Ǹ߰ĽħѾռ˲ǰǿߣ˵ᡣ
ͺ±׵֮һ
׵ұˡ
붨ˡ
ЦʥŮ֮ĶԿССʹֽܹȥģ


676 ʥͽ
Ȼ֪ȺͰ˹֮ʲôЭ飬˵֮Դȫװ׵ҿģ֮ػصһǹལ֮λʥŮִ֮ƽϢ
ţ׵ұ㵣ˡ򡱵ĽɫԡԹΪؾߣʥŮѸٵطص˰Ǹߵء
׵ǱߵսѾǸߵ˫Ļսȴڳš
˫սʿĵȼܸߣϱӴ󣬸ߵҲŽ϶ľ·ʩԭɻһճ־õս
ң㿨Ѿ֮УҪ볷Ҳʲô¡
ڣһжˡ
ؼһ㣬֮ۡ桤ħ֮УҪٻص޷֮ܣϧһдҲҪԼľӡ
ǰһ׵Ҷ԰桤˽⣬ǾԲΪزġ
ԣʱ˿̵ĿѾ˵ǴһȺסһɢɳľ档
ʣǽ䳹׻ʱ
˵ؽĳΪá𡱺͡ˡܹøõĴùƽĻᣬڱʹѹȻڿѾֶεغͶħֻ֣˵һ¡
ǸƽȵĿںţҲֻһƻĵĿںŶѡ
⣬ȵѾʥɽҪ޷֮ؽ٣Ҳüࡣ
޷֮صõ٣͵޸һ֡
޸һ֣ȻΪ绯ķȺͰ˹޴ĺô
Ҳˣ׵Ҫ֧Ѿûʲôϵѹ෴˵Ȼѡ
̣Ҳû̫Ѷȡ
ȻѾ͵֮ڰȻս״̬˫Ǵѽѷ֣ȫҵսȵ׵ҺλʥŮ֮ʱһж˹ȥʽ
׵ҵĳ֣ζѾ̡ħ󹫡ѾߣҸ˵Ѿľ꣬λ֮ۡҲѾܡ
ϡ֮ʥŮµǳԼӡ֮ʥŮɢĺѹⳡսʤͲʲô
˵ڿѾĸɲҲ79ǿߣ׵ҵȣȴһϡ
ǿ򣬶ˡ
ѾǿȴѾʧȥӰ
£һѪԣϲѾҲʱʧȥ˶־
ܿ죬Ǹߵصս㳹ƽϢ
Ѿôúõĵصˣ󲿷ѾǳΪ˵ŵķ²
˵ȫһԻ͵ġ׵ʤ
ǡ֮ʥŮȴˣ
û뵽Ȼ֮ʥŮ˹˶ˡ
λʥŮͬʱ֣ܹ⾰Ѿˡ
ʣʢħҲǵĶ֣
һһףٲĺڷĺ췢Ͼò˵ʥŮĵʹõˡ
ֳ㽵ĿУҲвˣ⵽׵ҵĴڡ
ǱĽ֮ˡ
뵽ʥɽܵġеս񡱼ƻеʦ
ӵǿޱȵĸͬʱ־иָ߳
˵ЩʹǶ׵Ҹе޵Ļôʱ˿̣ܹվλʥŮߣǸеˡ
ҪվʥŮߵˣԴʥɽһͷŵһͷ
ʵϣ׵ҵ֮ǰȴдʸ
һ棬Ǵ󲿷дԸʹǣʵʵʥŮ޷Ტۡ
һ棬ȻһСӵ㹻ʵʥŮȴȻԸ⡣
ҲˣȺͰ˹ҲΪʥɽϵĸ֮ɼ
ʱ˿̣׵ҾȻһ㣬ɲʵ֤ͬʱʥŮ֤ͬ
ô᲻أ
ڵŽۼ׵ҺʥŮʱʥɽԮҲڵˡ
֧ԮӴޱȣԺƺƵ֮ƣһ·Խ˰磬·һޱȵĳìֱ޷֮ء
֧Ԯо֮Уһһѩ׻αֱ罣һӢӣȻͦ
ıɫɢεĳ򣬼Ϊۣһվͷ·һΡĸɽ
ӵԣǸһСʮʹ
ʹҲǡߡ磬Ҳࡣ
ӵĽӣȻȫɡߡɣɼ֮񣬱֮ǿ
ˣЩʹӵʱ̬ǷĵıϹϾȻʥɽǴ˵ıͬȫ۷һ㣬ԸΪ˵ġ
ӣʥͽ֮һϯʥͽ֮ʥߡĵӣ·ƶ
Ȼһֱڲ²λʥŮ֮Ĺϵ˾ڰоڿӦͬŶԡ
ߵĳƣ·ƶ˵ҡһеĸ߽žƱȻһڡ
ϣĻ˹ô˼Ÿȥ޷֮أΪ˴ȷȴ˰ɣ
һԣӶӳ̹ش
˹̫ЩΪʲô֪ͨأƾһˣǿҲãĶħ󹫣ҲӦֻϣܹ֧ŵҵĵһŵִΪֹˡ
·ƶ̾˿¶һԴı顣
ôˣǷþоһЩ
ӳ̽
ô̴ȥȫоΪ֮ʥߵĵӣұ뱣֤λʥŮİȫ
·ƶ˵ͷ´
һ´ȥֻǶ̶һӶʱ䣬̣һţʼж
ܿ죬ڵһŸոյִ޷֮رԵʱ򣬱һ֧ɫҴҵСӡ
·ƶƿȻ֧̽СӸео֮ϸϸʡ
·ƶԴʥɽˣ֪Ķ˵ΣȺͰ˹ʲôط
·ƶӸµʵͲ֧Сκ˼ء
·ƶˣ޷֮صΣѾӦ˵һ޴ʤŶԣѾ׻˿Ѿеİ˳ɷ²ӷ׷УѾҪҲ׵ҴŽˣ
ԵʥͽӣСȻҲǲκæһһʮؽ˵һ顣
Ȼûҵ֧ԮǷȺͰ˹֣Ҳѡȵȣղ˵ʲôӮˣ
·ƶԹԵ̾ϢͻȻ֮䣬Է˵ĻƺЩһ
ֹǲһֱȫ෴
֮ǰǸʹһع˵ħ޼ɵ޷֮سô
֮λ֮ʥŮ˹ǸǵõʲôϢǲֱ޷֮ô
һж޷֮شһΪΣյ֮УźܿѾʧ֮С
Ҫһǣ·ƶԴԼʦ֮ʥߡõһϢΣ֮С
ʥͽ׿˵Բκδ
Ҳˣ·ƶŻŵһţƺƵر޷֮ء
ڣôӮأ
ңӮˣսһѹȫʤ
²˳Ѿ׷ʣµɣΧвݵ㣬ֹһʤѾѾֱȫˣ
ôܣ
ңΪҪһ㡪
Ǹ׵ҡʲôˣ


677 ѺõĻʦ
ӳŴ׵ˣݣ˺ʥŮĹϵƺĲһ㡣
֮ʥŮ֮͡ʥŮĲ飬ʥɽϿǳġ
Ůʵǿ˼㣬Ҹǳ˾УȻƽʱʥɽඥҲǱ񣬲ʵϣúݲŸȷһЩ
˵ʥͽ⣬û֪
·ƶλʥɽϵ֮ӣ֮ʥߡΨһĵӣҲ˺üαŸ
һʼ·ƶΪŮֵͬϰ룬ֱӾܾ
֮·ƶԼ83ߡĵȼΪѺд衱룬ǱֱӾܾ
󣬵·ƶҪʦʱλ֮ʥߡȴֱѡ˳Ĭ
ʹ·ƶܴ۵ͬʱҲһ£ҪλʥŮӣһΪĹ̡
ڣеʱ䣬ܵȵᡣ
һΣ·ƶ㲻ܲλʥŮĺøУҲܹǷԼһ顣
һ´ʱ򣬾ʥŮҲ϶ûа취ܾˡ
һȥ֮£ܻиһĻᡣ
ԣ·ƶŻʱ䣬ŵһűսҪľһΣʱӢ۾Ч
أ
žȻӮˣ
Ӯˣ˵ƽ޷֮أ
ǣⳡʤλʥŮԼӮõģһ֪ðĽ׵ҡĻСõġ
˵ԭӦ·ƶ顢սȵȣȫȥ
·ƶô̵ܹ
СӵĻ㱨·ƶɫ̾
λʥͽϲŭڱûгǸΪԼ顣
ƺЩˣϲء
·ƶУһĹâ
·ƶˣӦô
һԣӳСʵ
λʥͽ΢΢
ôȻǰԭƻ̽޷֮ˡӮⳡսҲãƾŽдûôɣҵĵһЭһºˣ˳㣬ҲԿһǸ׵ҾʲôͣȻҲվλʥŮߣ
·ƶ˶٣һ¶һиЦݣֻǣЦȴ˸еһ⡣
ݵ֮ͣ󣬵һһοʼ˼оһͷ޷֮صɳ֮С
һΣŵƣøˡ
ţʥɽԮѾôͳ˧ϯʥͽ֮ʥߡĵӣȻˣʧ˹һԳȥӭӺˡ
ӵԳǵ׵´ָʾ
էʥɽڲؽڻǺϤʥͽӡĸֵķ׵Ȼó
ңȺͰ˹˶ʥɽһ֣֮ǰܵʥͽչˣʥͽǰ׵Ҳ̬֤ʥɽڲȶŽᡣ
Գȥӭӣ˵һǳ߼ѡ񣬶ңҲһ൱ӵѡ
⣬׵ҸոӮһ˵Ĵݣ˵ͷÿͨӴʥͽ£ŵԼ̬
ԣ·ƶĵ׵ҿ˵൱ӭġ
һԵķȺͰ˹ȴǷɿؽһߡ
ΪʥɽѾվȽŸġ֮ʥŮ֮͡ʥŮȻǷǳǸ·ƶжô߰
һΣ·ƶȻĵһƹΪӮʤġ
ڣʤʵ뵽׵ҵУλ߰ʥͽӣֻʲôķӦأ
ǲӦñһ̬ȣ
׵ҵͦαӰ˹ҧҧ촽˷ȵĶߣʵ
ȿһ˵ڻǳʱʱ򣬱̬ȱһǱڵϲУöԷ׼
һش
á
˹˵ͷ
ȻƽʱȺͰ˹֮侭ҲԲ໥죬ڸ׵߻£ŮȻĬһ¡
˹óħڴ˴²Ǻó
Ϊ֮ŵųŮųȻʥɽڲƺΪ˽⡣
ԣƵ⣬˹һȵġ
ڷȿȻȻҪᶨƵվ׵һߣ̬ȣûбҪôͱֳ
ʥͽӶţⲻСѡ
Ȼ·ƶؿûеãҪΪ׵ңҲ̲ô
Ϊȷǳ׵ҵı£Բ·ƶһ˶Ӧ
Ȼ׵ӦùͰ˹˱ûбҪصر׵ҵˡ̬ȡ
ôֻţɱѣҲǰ¶˼սԺ͵ƣûκκôֻø׼
Ҫ֪ʥͽ֮λȨأΪ˵ʵһأҪһ㣬ȻΪλӵıСʥͽĴڡ
ʥͽǲؼҲȺͰ˹ɵĴڡ
ϾȻͬ绯һĴڣֵõʥŮĳƺţڴӱͿ½Ժ󣬽ͳߣʥͽ
ϯʥͽ֮ʥߡ
ϯʥͽ֮ʥߡ
ϯʥͽ֮ʥߡ
У֮ʥߵλߣ֮ʥߣ֮ʥߡ
˼⣬󲿷£ʥͽͨͬۺ໥Эʥɽġ
˵ʥͽ֮Ψһһ˵һĴڡ
ڣȺͰ˹ˣȻõʥͽһ֧֣ͬ˫֮ĹϵȻ˵൱΢
໥ƺ£˵ȺͰ˹Ҫ׵ҵ֧̬ȣô٣ҪܹƶĶԲߡ
رʥͽԴ˲ĳַӦĶԲߡ
֮ǰȺͰ˹
ԣʱ˿̣׵׼ȥӭ·ƶ֮ʱȲûж˵ʲôֻǸ׵һ仰
Сһ㡣
˶ѡ
ȴѾ㹻ˡ
Сһô·ƶ߲ư
׵ī˫֮У΢΢һ˿Ҳֻһ˿ѡ
ȺͰ˹ʥŮ˵ʥɽ貵ű顣һֻӺ㽣ʥͽ˵ҪҲȻ
˵ֿҲǷȺͰ˹֤׵ֵԺ顣
ҪзǷ֮Ļ׵Ȼǻԥظ
´˵ıվʥַʥͽˣ
λˣϯʥͽ֮ʥߡµĵӣ·ƶˡ
ҿƶ฽׵ҵĶϽܵ·ƶĿ֮Уһ޷Ƶľη
Ȼ֮伶࣬ҿƶ82·ƶ83ͬΪߡ֮ʵȴֻرݡ
ʱ˿̣׵ҹǿλʥͽӣܹܵһͬʵʵ֮
ÿǰһȫ¾ͻһǿҵƸС
ͺӭʥͽӣڲҪ̫һ㣡
⣬·ƶʵ貹̫ͬ˽ӽ޷ӣ
Ȼ·ƶֱӵķʽ׵ң㣬ûʸҶԻӭҵʸûУ


678 Թ˹
ǿʵ
׵ڿ⡰̫ʱֱ۵ĸܡ
·ƶĵȼ83ı󣬳ԹʶĿɫ⣬ȻҲеԳĳΡ
ȻҲڳľ硣
Щص㡣
صǣ·ƶһЩʹͬȼߣսҲǿÿ¡
һʹҿƶ֮ȻҲ82ߵȼҲڳ磬ʵϵսҲ80ĸոսΪ󹫵Щħĳ̶ȶѡ
·ƶ83ȴǻʵ83
˵ÿһƲľͶ֮䣬ܹľʵӵ㣬⵽ҲԲ¶κ
ֻоսܹľ顣
˵·ƶġ̫ҫ£׵ܵѹͺȫ˳صǦһ㣬ֱ˵Ǵ粽С
Ǻպ׾׵ҵѹ¶ûдﵽ̶ȣ
Ҫһǣλ֮ӵġ֮ȻҲִͳϵĿǿġ򡱣Ϊĵһ
Ϊ˹򡱣
˵֮ʥߵʥڣͨ಻ͬԪħĴš·ƶͨЩţ뵽ͬĴкսϽģԣҲǱȽϾʵսˡ
ȵͨ˹
Ȼ˵ĻϣԼ໥֮Ϭĸϣ翶ޱȵġ˶ҲһЩõķ
ֱ֮еĶԻȻﲻԶľ룬ȴħͨѶᱻ߸룬ȫһ֮
˿̣׵˵·ƶ
˵׵ҵǣʱһЦݡ
ʵǿҲ˼ôǻԹǿ˹ǿҲҪ֪𰸡
׵ҵĻ·ƶ̫ͬһâġ˹⡱֮УͻȻ֮䣬һƬȫͬĹâ
׵ҵġԹ򡱣
·ƶġ˹⡱һƬ·ȼĻƽɫлһ˿˿ɫͺĳһ
ԶԶȥ˹Եûޱȣ̫ͬһ⣬лһЩĺʸУػ档
Ȼ׵ҵġԹ򡱣ȴһƬƮõĵɫ⵭ɫҫۣҲûκγظУȻȴΪ鶯ֱͺǱ־һ㣬һֺȻޱȵĸо
ܶǽɫȻȴһһȴ鶯Ȼ
ɫȻȴ֮Ĺâͬɱڵĳˮһ㣬ֱӲӲײһ
ʱ֮䣬ƬâĽӴһϢ֮⡣
·ƶˡ
׵˧
ô
Ȼʹˣ
һʱ֮䣬ΧˣǵŵĽʿǵһŵľӢȫĿɿڴ
Ȼûֱӽ֣ԶŵȻЦݣȻͷų֮Ѿ˶еľǵĶԿ
һԣҿƶ಻ɵظеһͷۣеһ¡
Ǵ˵еʥͽӰǸޱȣʵǿޱȵ·ƶ
׵ҾʦӮһݣʵ͵ϣԶԶ·ƶģôͺͶԷԿ
Ҳδ̫³çһЩ̫嶯һЩ
ңϵĻղšԳӭӡ̬ȣȫô
һ뵽ʥͽŭҿƶͲȴҲͺǽͷɳһ
ڶ棬һ֮Уλǰ·ƶҵĽӳʵҲȫڵҿƶࡣ
ȻͷҲǺ£Ǿȡ
ֻ79׵ңȻܹ濹Լ·ƶ
ôܣ
Ҫ֪·ƶġ˹򡱿˵ǰԵޱȣ˹ǲ̫γɵģ¶ȼߡ
һ֮ǡߡʵʻ˵һ˹⣬Ҳ̱ڻ
ͺٺı飬Ƿ̫֮ɹĻҲ̻ữΪһ̲ˮ
˵ʥɽ֮Уûʲô˸ں·ƶ֮
ʱ˿̣·ƶչ˹򡱣Ϊ˶ò̧ͷӵġ̫֮ʱ׵ҾȻܹվס
վסܹ˹ѹ֮£ͷųԼġԹ򡱣ս߸ƻȥմﵽͥĵز
ô᲻λʶĽӳе𾪣
ʵϣ֮Уȵģ·ƶˣ
ԭΪԼġ˹⡱һ̿Եѹ׵ңһֱӷҲԼǰڡ
ϾԷ79ѣߡǣЩս֮У·ƶֱɱġߡԣû׵ҷ
·ƶ׵ܹӮνĴʤ˽ϸߵָԼһЩͶȡɵ
ټԡ֮ʥŮ˹ԣ׵Ҳܹһ·ȡɵʤ
ʱ˿̣ġ˹⡱׵ҵġԹ⡱ʱ·ƶŷ֣ʵȫͬ
˵ȫ෴
⾿ʲô֮Ȼǿ
֮У·ƶе׵ҵġԹ⡱ڶΪġ˹⡱ʱǵûб˹⡱ĸֽ⣬ǲϵͬˮһӿĥ˹⡱¶ȣڲ֪нʴ
˹⡱Թ⡱ѹˣôܣ
·ƶֱԼ۾
λӳֻΪ׵ܹ֧ŵסԸеȡ
ھе·ƶȴǳ˫һ˼Ľ
⡮˹⡯ȷʵǿϾ̫Ϊ֮عΪġԹ⡯һǿ
׵ҰһЦݣȴǱž裬Ź·ƶһһ
ʱ˿̣˫ײ֮£֮Ľ·ƶ˵ǳһС
λʥͽӣֻôӦأ
ǲɫؽ̽Ǳ䱾ʩչĹƣ
߳ɿԣǺ߰ɣ
Ϊ˽Ե׵ңܿƲ⡣
ͬڵƴ֮Կ£·ƶ׼Ҫʼߴ83ĵȼʵѹˡ
ǻʵ83սĥ83ɲǵ߽ҩͱóġ
·ƶԵȼѹˣֻ79׵ҾӵаԵġԹ򡱣Ҳһ⵽ѹơ
ʵʵĻʵûκȡɵĿԡ
ֻǣ·ƶһ׵ҵʱϸٻӰȴǳ˵ǰ
ǡ֮ʥŮȺ֮͡ʥŮ˹
ȣ˹
·ƶһæջԼ֮
λʥŮǰɲһѹ˵ӡ
ͬʱ׵Ҳǡôػ·ƶѹȣޱȵջԼ
׵Һ·ƶһۡ
·ƶУһ⡣
׵ȴһµӣͺʲôûһ㡣
СӣȻʥŮ֮ѹң
·ƶһ˲еΪƣֻ֪׵ҵĴ㣬ȴҲûнİ취
ϾʥŮǰһλʥŮͬʱֵʱ򣬾·ƶĵȼҲ治ʲô
˫˺Ƥսʥͽ˵Ͳ̶ֳȡ
ǣһͻԿѸٵϨˡ
ӭ޷֮أ·ƶ
ǰԼΪƽĿǹʽ˵


679 һ
ȣܸ˼ƽ£Ҵ˴ʵһŸ֧ԮҲʦ˼
·ƶ˵ͷ˷һۣŴ
֪λʥŮôԼʣԣصؽ֮ʥߡ˳ϣܹռݶԻȨ
ʹˣҲֻǵһЦ֮иûκθı䡣
ȻˣʥɽҵȻȥԡ֮ʥߡ±ʾлսѾˣѾɨҵĵű㹻ˡ
˵ϣȵ˼Ѿˡ
ȻһŴԶϹֵмѾûһʲôˣԣǿԻȥˡ
ȻȻȱΪ֮ʥŮֻҪбҪԱֵñغӲ顣
⻰ʱһ߰ޱȵ·ƶɫ̾һ䡣
СҪߣ
·ƶЦͬʱ׵ҵĿҲøӲˡ
ԼΪʥͽӣŴ⵽ܾ֪ðСӣȴܹ̩Ȼغͷȡ˹վһôʣ
·ƶֱ⣬׵ȻǲῪڣҪֵ͵
ٴοڵģȻǷȱˡ
·ƶǲʲôˣûиκߵ˼ֻǣԱǱ뽫ҪĵطѾ˧Ѿħ磬˳ɿسԱ⵽²ʣɸɾֻҪűԽɨ£Ϊһľ񲿶ӣӦõȥάΰǺ͵һСС޷֮ڣѵ˵Ĳô
ΪŮ֮ųһǳŵǧС㣬Է˵׳ôһγƪۣͲ⡣
ңγƪûκ˵ÿһֶվ˵Ƹߵϣ·ƶƿԡ
ң֮ԻŵһŸǻż˽ģҪλʥŮǷԼһ顣
ڣԷʽĻ·ƶֳֻܱĬ
ȡ
·ƶ˼ţҪش𣬵Ÿոտ˸ͷ㱻ֱӴˡ
ģȻǷȡ
˵·ƶǵźòײŴʤҪһ㹦ͣʥɽҫһ
һΣȵĿ֮УѾԵĿǡ
ûǻ£ȫǸᣡ
·ƶֻæ塣
֪ȥǻᱻȼһ׷ʹ̽Ͷ׵ҡ
Ҳһ⣬ǾǴΪʲô֮Уȫŵľ棬˵һشĴŶԣ
·ƶ׵ң˵
ȻһŸò뿪׵Ҹò£ȫûκιϵ顣
·ƶǿнⶪ׵ϣһΪתߣһ棬ҲΪ˽յ׵ҵϡ
ȻĵһŶ޷֮أ֪ʲôطð׵ңƾʲô
Ҫǣ·ƶҪ˻ᣬ̽һ·ȺͰ˹˶׵ңʲô̬ȡ
֮䣬־ʲôϵ
̽ô
׵ҵЦһ
ûпڱ粵ΪţȺͰ˹˸ո˽˰죬϶һиɻӦԷʽ
Ȼ·ƶһһ߳Ĭġ֮ʥŮ˹üͷ
׵ҵĸ֣޷֮صģΪݷȵҪԭʥɽ빤ƻԡʥ౤ݡһܸ죬Ҫһλʦ֡ʲôô
ȵĻشܼ򵥣ܼȻҲܵˮ©
·ƶҲô򵥾ͱ죬һУץסµ⡣
֪׵޷֮غ󣬸ûʲôʦְŵľ棬ʱָӵҿƶ̨ԼȴʥŮͷǿλô£
·ƶ׵ҵĿУ˲ơ
Ϊʥͽӣڽ޷֮ص͵Żϵʱ㹻ܶ鱨ˡ
һΣ·ƶţ׵Ҿ죬ҲԽͲ
⣬׵Ȼûн͡
Ӯˣλ׵ҴʦĻҵڻڶħ󹫵ķءȻôȷʵϹأֹĻ׵ҴʦȻشס
赭д˵
ΪҪ˫ϵԭûбֳά׵ҵ̬ȣ⼸仰ȴҲ԰׵ˡ
ǵһŵĻ
·ƶĵ˵ֻĻ˵һ룬ֱˡ
ΣһܹشΣתΪʤʵ漣ת׵ҴʦûұˣҲ˵Ƿ׵һ飬ֻҪǺҪҶᾡ׵Ҵʦʵֵġ
ȵ˵ͬ˵ܽһ㣬ݷ
ʲôǷСһ飿
·ƶеһȻһΡ
֮£˼ȴҲȶ
Ⱥ׵֮ĹϵΪУҲ˭Ƿ˭ˣ߲嵶Ȼġ
ڼȻ̸飬Ǿ˵Ⱥ׵֮䣬²û̫Ĺϵ
λ֮ʥŮֻǸм׵ңͬʱʶ׵ҵָŻһά
֮ʥŮ˹ߣҲƣһ׵ҵˮƽΪͣһ׵Ҿѷȣм
֮׵ֻǵܵʥŮˡ
·ƶ˿
Ǹ˵Сӣָ츳ֲܣöλʥŮθڣȻǡøϷΣȴʤŻõֹĴ
·ƶóνġࡱ
˵ࡱ׵һԶԶԳΪвͶ֡
ֻ·ƶȻڵѪսȴʹҲʮֽ
׵ڲǶ֣쳤վãλʥŮʱ䳤ˣ˵׼ᷢЩʲô
˲Ϊǣǣ뾡취У٣ҲҪݺݵشѹȥʧȥŵĹ⻷
·ƶܿ˾
Ȼ׵ҷͷĵλʥŮĺøУ·ƶ޴ֱӺ׵ҶϣôὫʥŮ׵ˡ
Ȼصʥɽ֮ҵҪССʦͣʥͽӸӰ
ţ·ƶǣһЦݡ
ڶһ磬һûκˮֱӰӪظ
ϾſѾı·ƶѾûµĽˣңҲ̽鵽˲ٹ׵ҵġࡱȻҪúûȥһˡ
Ϊߵ̫ˬ죬ԣ׵ҷǳ˵ĺ֣ȻԴԴϵչ
Ǹ鷳ļһ
׵üͷ۵
Ȼη·ƶֻǣʥͽĵӣͱ˵̬ȣԸɣʥͽأ
һ㣬ؼġ
·ƶҪǣλ֮ʥߡȴҪ
٣ڵ£׵ҡȺͰ˹˼һ𣬷ҲԲλ֮ʥߡ
ڣʥɽ֮ϣȻ֮ʥߡһˣվֻһʥͽ
С֮ʥߡ֮͡ʥߡˡ


680 ʥͽ
ʥɽ֮ϣһλʥͽ
ÿ£λʥͽۣóһȫͬĽۣȻ󣬲ŻΪȥ
һ˿λʥͽ˵λһġ
ȻʵˣôȻ໥֮ƺ⡢ǣƺЭ
˵ʥͽ֮΢ƽ⣬׵ҡȺͰ˹Ҫ
ܹԡ֮ʥߡ֮͡ʥߡǣס֮ʥߡôһ·ƶĵӵ̬ȣΪˡ
Ȼֻʱķ
ӸϽİ취Ҫʵ
룬׵ҡȡ˹ȫﵽˡǿߡľ磬ܹħʹͽʥͽƽƽõʲôƽǣƣ
ΨеǸ磬е
Ȼֻ79˵ҪﵽǸ磬һΪĵ·Ҫߡ
Ҳûнݾ
һΣһ𷵻ʥɽһΪ˴̽һλʥͽ̬ȣƺ⣬Ӯռ䣬һ棬ҲΪӮһٽĻᡣ
٩٩̸
޷֮׷ʣЩѾ˵Ƚϼ򵥣ҿƶ㹻ˡ
ȱˣȴǺ׵ҡ˹һ𣬷ʥɽ
ϣΪ˽ս㱨һĴսԡʵϣȴΪܹӮøռ䡣
֮ʥŮ֮͡ʥŮȻϼΪ⣬վǸյûã̲㣬ʥɽԿУһ֧ŵ֮С
Ҫǡ绯ԣͱżʥɽҲ˵
ڣ׵ҵĵŮ˸ϣ
Բô֧ȥǿ׵Ϊһ֧㣬˶档
Ȼ󣬻øԴø
˵Ӯ÷չռ䣬ΪøǿȻںϺܵײΪʤߣ׵ںͷȡ˹ϺҲյĿꡣ
Ҳ˹ͬĿꡣ
µĵһȻҪ跨˶ͻƵߡľ磬ͬʱǸ·ƶܰһ㡣
ڷȿ£Ժ϶Ϊһ
ȼĽݾֺ£
׵΢΢һ
ȣò˵Ǹаɣ
˹ƺ뵽ʲô˸
ǸУ˵бͿµģܹ̳ȫ²Ĵ
ȵУһ˿ȻȻ
ʲôʥɽ֮ϣȻĴУ
һֹˮ׵ң˿ҲǸе𾪺Ȼ
Ͼǰһλ̫ͣʥɽڲһ㶼˽⣬˿ͻȻͿСȻǾޱȡ
ң׵ȻǡԹ򡱣Թһԣ̶ܴܵˡâӰ졣ûâֻعһĻԹ򡱸˰Ե
˵׵ҵһΪҲ뱩ͿϢϢصġ
Ͱ֮ĳϵһȵۼ㹻׵Ҹǻȥһһ֮ˮ
ɱһħҲãȻûдﵽҪҪȴᡣ
ˣСҲ׵ҸеޱĶˡ
л뵽⴫֮УҽͿ²һ̳ʣһһʵϵľ޴Ծ
ΪʥɽҲΣյĴУҪ롰СȻơ
һ㣬֮ʥŮȺ֮͡ʥŮ˹ˣǲܽ롰Сġ
ˣȻǴʥɽġĩ硱͡硱߳ģ̤С磬뵽ʥɽһ̣ŮѾΪˡ绯
һ޴ƣҲһ޴
˵ʥͽ൱ɵݡ
νɵָʥͽһͿȴһѹȺͰ˹ĳɳռ䡣
ȷ˵һǱ˿϶ϣǱԼǿʶ˷Ǳϳȥһ޼ҿɹ³
ȻҲܳĨɱǱʶΪôǱҪ
ԣѡλȻǻСؽǱʶһСɿصķΧڡ
񣬡ǱˡʥͽǱʶǷȺͰ˹
˵һΪ΢ƽ֮С
ǣȺͰ˹Ҫ롰С͵Ǵƽ⡣
һ⵽ʥͽֹԱǱùǿ
ֹɣֻҪҵĻɰǧҵó
˵С̫ΣգλʥŮȥһʲô⣬˵ᶯֹ
ֱ˵𡰰Сĩ硱͡硱ԴãλʥŮҪȥԭ֮С
ȵȵȵȡ
˵ֻҪʥͽţȺͰ˹ûа취ʥɽصġС֮С
׵ҵĻˡ
ϾʥͽƷȺͰ˹ĳɳǣǵĴ˶ҪƵĻǾͲǡƺ⡱ġͻ͡ˡ
ʥͽҲǸ̶ȣԣǷȺͰ˹Ƽ׵ҽ롰Скܴġ
һ֮󣬱һεġʥ䡯ʼ֮ʣʱʱĴͳףҪΪף֮ǰߴеʦӱͿ½ųͽգʥ䡯󣬱ῪС
ȼΪؽÿһϸڡ
ʸ⡮С֮ˣӦúٰɣ
׵˷ȵ˼
ϣܹڼ롰СģֻʥͽӣԼһֱΪƵʹ
ЩʹΪʥɽš
ȺͰ˹ܵʥͽԼûнĻᡣ
׵էߣȼֻ79ʦҲã½˼սҲãȻκοԡ
Ȼ׵ҳΪȺͰ˹ĴˣǾһˡ
Ҫýĳɹߣ⿿λʥŮ㹻
õķʽȻʥͽͷʾ֧֡
õ֮ʥߵ֧֣ȻǲܵģϣܹԼǵˣˣһˡ
¶һгЦݡ
֮ʥߣƺšϯʥͽʥͽУڶƽʱҪ̬ȣٻᷢԼ
Ҫ˵ˣס
Ȼġϯʥͽ֮ʥߣƽʱȴ͹֮ʥ֮ĲԸҪ˵Ҫ׵öࡣ
Ҫһǣ֮ʥߺ֮ʥߣԼĵȻ֮ʥߵĵӣȴһν롰СʱС
û˵ӣڡС֮еòκκôأλʥҲеܲİɣ
λ֮ʥߣ׵ͻƿˡ
˵֮ʥߣϷȺͰ˹֧֣׵Ҳн롰Сա
ֻнˡС׵ҡȺͰ˹ſ˵磬վ˽ŸΪĳɳ̤˵һ
һУΪܹøǿʵ
ջ˵
ˣ֮ʥڵĵطʥ
ȵĻ
ѭŷָķȥңԶߣʥɽӵɽ֮ϣƲ֮䣬һƬޱȵĽȺ岼续㻺˿


681 ֮ʥ
ʥͽ˵Ľأʲôǰţ
һ̤뵽ʥڵĿΧڣ廹нǧľ룬һȫװʹֱӸӦҸ˹
ڿȺͰ˹˵ʱȴϾͻһЦ֮ǰڵӣ̰ڳ˱ӭ̬
׵ҵ˴޷֮һ·ϻ;УѾ˺ܶˡ
׵ֻһͨ򡪡Ȼǽʹʱ򣬺ܶ˶Ҫʡ
ֻҪ֮ʥŮߡ֮ʥŮκһ¶һЦʾ̻Ϊеӭ
ʥڷΧڣˡ
٣ܹΪʥͽµĽӣЩʹҲǼġ
Ȼһӣȴʧȥԭ
λʥŮˣһλ׵ҴʦȽȥͨһ
Ѳ߶ӳһ˵
ĻŸո£֮Уһ϶ֳ˴ԵŮ
ͨˣ֪£ǵҹǡ
֮ʥߵ
ֻһѣϢûдȻʱѲߵʹҲã׵ҵҲգȫеһĪѹ
ǡǿߡ
׵һͷȡ˹໥һۣǿ˶Էеļɵ
ǧֱӱ淢飬Ȼ׼ȷޱȵشûаӳ١
ʲôĶ
֮£׵ΪߡɨȥٹԶȫ޷֮Ტۡ
ǣ˸еȵŸոտʼ
һ̣׵ҵ˷ӦΧľɫͻȻʼŤ
ʲôǿƴͣ
׵Ҵһ
дΰͺһֻ˾øҷĴֱ֣ӽ׵ҡȺͰ˹С
׵ҵĵһӦȻͦȺͰ˹ˣֻûеüͷʵʩǰһת
ȵվŮǰҳſԼġԹ򡱵ʱ͹̣Ѿˡ
ʱ˿̣չ׵ҵǰģһֺޱȵľ޴󹬵
֮ǰ֮ߣкüƽ
˵һڲ˵ֱһȫµСء
ղŴ濴ĹȺۣ׵ҿԿ϶⹬ȫͬĿռ䣬һУᷢ췭ظı仯
һλʥͽ˵סһԳصĿռ֮УҲȻ׵Ҹеȵģΰʥλ֮ʥߡԽǧֱԴܽùĿ
֮λ֮ʥǰ׵ҵ˸ûаֿ
˵ǿߵȫ׵ҵĹƣһġߡǡѴۡűʵĲֹͬһΡ
ϾǡѴۡҲãǵǿǿɼģҲǿԷͶԿġ
޷Ǹǿ֮ǿħĹٶȺͻָѡ
ֻҪӦԵõ׵ԼԡѴۡʱôһ˿ġ
ǣλ֮ʥô赭дһͣźȻ֣˵Լһˣ¼ϷȺͰ˹ˣҪԿһλǿߡҲûκλᡣ
ղвǴͣĹĻ˴˿Ѿɷĩˡ
׵Ӧ
ǡǿߡô
г𾪵ͬʱ׵ҶĿҲøˡ
ǰһȻҲﵽ˶ξѵľ磬վʵֻΪְҵߣսеһöȽҪӶѡ
ڡǿߡǰһ׵ĻᶼûС
һ׵֪ȾͼᶨƵվһְҵߵ۷壬˵֮ͬܵС
ΪۣҪԵĶֺ͵ˣҲԶԶǰһҪǿöࡣ
׵ҶԴ˲ڡ
һԶ̵ӣһ֣ҪԵĵǿҲã٣ΪԼģΪκˡ
һߵŮӣ׵ȥס˷ȺͰ˹֡
λ֮ʥߴˣƺҪһ
׵һȷжϡ
ҳϺܸߡ
һźͻķȣ˿Ҳֻ΢΢Ц
һ࣬˹ɴûֻǽطס׵ҵֶѡ
һ̣ܿ죬ĸ뵽׵֮䡣
׵ҴʦˣҿûҪλ˼ֻǷɹһǧ๫δЩˣҲŻ̲סһΡ⣬ܹǰܵǿߡҲһֺܲô
֮ʥߵû˿ͱ˵ĸо෴ȴԵöţΪ滺
˵۷ĲΣûбҪ̬ͨˡ
ǿߡľ磬һ˱ʾ̬ȡ
ȻˣǱ㹧ˡ
׵Ҿһͬиɻǻش
Ļ䣬֮УԳһֵĹâָһ㡣
׵ġԹһһȺͰ˹ˣֱⲻǰС
Ȼڡڲ׵ҵķٶȿͬеٮٮߣȻǻ˺ܶʱ䡣
Ϊǰ֮󣬻л԰лȣͤ¶̨ȵȡ
ÿһ򣬶ò˼飬иϡĵرޣ׵Ҵ۽硣
ഫ˵ǧǰѾĶֲʥ֮Уҵټ
ǲԶʱĽô
ҼǵǴ˵е߻ҶݣǧǰѾ
ɾУֲֻͯгô
һʱ֮䣬۽缫ߵ׵ҵˣҲ̾Ϊֹ
ôһСᣬ׵ɣǰһУʵĻǽ޵Ļ
ֻܻǷȡ˹ĸֶΣҲκ
ڶڽɫذסɫˡĵڰʹͽ˹ʶҷųԸ˵䣬ȫһٴеӡ
һж˵ʥأ֮ʥߵǿ󣬶ʵʵҲݻɵġ
Ȼλʥͽ֮еλ͵ġ֮ʥߡͣôλϯʥͽ֮ʥߡܹﵽʲôĲأ
뵽׵ҵУҲزһ˿ǡ
ĬĬµʱǰͻȻûȻ
ԡԹ򡱷ʮӺڣ׵˵ִʥ֮ʥĴ֮С
˴зԲٹû컨壬ͷһƬתƵǿգ󣬾밢´½ȫһ£˲ɣʥǷǸ˼ͨһȻֱӽǿոͶ˽ԲŻһ
Ƭǿ֮£һ޴ɽϣȻһλһˮɫۣһͷɫŮӡ
λŮӵòׯͦΣȴַ·һȶˣĶϣһö۵Ǻۡ
λŮӣλ֮һϯʥͽ֮ʥߡ


682 ʥͽ۽
ȻҲƲ⵽ǿܻңĿģװ׵˵ɡ
֮ʥȻ˵Լȴûκοףֱӿżɽؽ⡣
׵ߣҲûаأֱӺг⡣
ǵܼ򵥣֧֡
׵һһ伫Ϊ˵
Ϊȡ˹Ĵˣٻһλʥͽ֧֣һ׵Ҫһ뵽Сʸ񣬱߳ɹʡ
롰С׵ΨһĿġ
ܹõλ֮ʥߵͬȻϣ˫ܹγɳںϵ
ôһȺͰ˹ǡ绯վһλʥͽΪܣ˵ϱڲ֮ˡ
ңҲֻ׵кô
֮Ի֮ʥߣǳ
һ֮ʥߣʥͽ֮һλһǱġ֮ʥߡԶ߸ϵġ֮ʥߡҲֻ֮ʥ߻Ҫѡ֧֡
ڶ֮ʥߵ״ӣǰġС䣬ʹԭ͵λϵ͵֮ʥߣʧȥԼʥɽĴˡ
ϾﵽǿߡĴƽʱǾԲжġ
˵鷳ݣΪֻô
ƽʱҿ˵໥ӣ໥Լ
һ֮ʥ߶ˣʣ֮ʥߣ֮ʥ߱ȻҲӦ
һͬȼľ໥Լ£жʵҲûж
ΪеӰͬǿĶָĨƽˡ
ң֮ʥ֮ΪСһжռȻҲã㲻ĽȻ޹
ôһôû̵ʧʥɽϵϺӰ
ԣǡǿߡֻҪûﵽǰǿȴҲȻ֮еƽ״̬
Ȼǿߡµġˡȴһˡ
ڣʥɽߴλʥͽ
ˣӰʥͽ˵С࣬Ҳˣ㶯ģҲ̫ܵƣֱʹĸֲӰ졣
˵ΪˣܹеѡԶǣһȫʥͽҪḻöࡣ
£Ͳνƺˣȫƾʵܹõ١
ֻҪʵ㹻ǿôһж࣬ǽƫ棬Ǳġ
ֻҪܹʤôܹõ棬ʥͽ˳֣ûж
Ȼڡˡʵǽʥͽıٻûʥͽֵ֧Ļֵܲԣõ棬ȻҲҪʥͽ֮з䡣
ַٻֳͻ
ϾǿҪԴͶξѵְҵҪԴϻڵϣر
㽫ǿҪЩĵرһߣҲǸ޷գֱӱ
Ҫǣһ˵Щˡȫʥͽĵӣʦһҡ
ƽʱӵԴҲȫʥͽµģΪԼʦȡ棬ҲȻ
˵ʥͽ롰ˡĸ֣ǧʥɽղһͳķ
ɴƣҲѷ֣ʧȥˡˡλ֮ʥ˵ĿǰŶôεľء
˵ڵ֮ʥߣѲ뵽󲿷ֵĴȥúô
ΪΪصλӣǰѾˡ
ڶ̶ʱڣ֮УҪҵһ֮ʥ۽ĴĵӣҲΪѡ
ۿٹһ£ʥ䡱Ҫʼڼ󣬱ʥɽΪҪС
ûдˣ˵֮ʥ߸ûв⴫еİ취
Ͼʥͽ޷뵽֮еģе̫󣬻ֱʹô֮ĴԪͨ
ԣ£Ƿȡ˹ʥŮ֮ʥ֣ʹ׵ҳΪ˹ֵ֧ͬĶ󣬿˵һ˫Ӯ档
ӵ˵֮ʥ߸ûκξܾɡ
ĺô
ֻǣ֪߼˵ȷʶˡǿߡվλʥͽǰʱ׵˻Щ
ϾεѾȫǵԾԲԳ֮
ôֻԼЦѡ
׵ҵ֮֮ʥȴ˳˼֮С
ȻûоܾǣҲȫκδӦ˼
ǵ˼Ѿˣ֮ܶǴҹͬЯ֣Ȼ֧λ׵Ҵʦ԰ɣ
֮ʥ߶̧ͷɨһǰˡ
һ˲䣬Ŀ֮У·һҲܹ׹ᴩ
׵ֻ÷·Լ˼룬ȫ¶λ֮ʥߵ֮Уûصİ취
Ȼ֮ǰվλ֮ʥǰȫܲκǿߵѹϢ⾪һƳȴ׵һᵽǿߡ
Σ
׵ʵ
ȺͰ˹λվǡ绯ܹõ籾֧֣ҲԸӦӶʹʵȷʵǸѡֻ˵ˡĻҺ֪ƾʲôôأ
֮ʥ߶ʵ
ȻλʥŮλʥͽǱȽͬġ
Ͼʥͽǹͬٿ˻飬϶ǵݣΪ޸ķ򡣶Ů֮ڤڤ֮к籾ϵǵһһӰ죬ʥͽҲǿ
ǱˡʼҪ͡Ǳάƽ⡣
λ绯ȻԸ֧֮ʥԻȡ֮ʥȻܾҪģֻ跨ƺһ֮ʥߺ͹֮ʥ߰ˡ
Ȼ׵ҳΪˣȴһˡ
Ȼ֮ʥ߶һֱڳĬ֮У޷֣ɲζͻһˡ
ʣ֮УжʵǿţҪͶʥͽ£Ҫʥͽ£
ʵϣֻҪ֮ʥԸ⣬ʱԵõʮϰٸˡ
ֻǣЩˡǳűӻģҪǶ·ƶĹ֮ʥߵĵӣܷӳأ
޷սʤ֮ʥߺ֮ʥߵĵӣǴƽôˡ֮ʥ˵ûκġ
ղһۣ֮ʥ߿˵ֱӽ׵ȫ¸׵ɨһ顣
˵79ĵȼˣߡΪԹ򡱵Եȵȣ˵ҲǱһ߰˰ˡ
׵ҵĽαģҲȻǱ֮ʥ߸ˡ
ΣȻڷȺͰ˹ʮԴ¿Բµ׵ҵݣҲرȡ
ֻǣУȴҲʹ֮ʥߣô׵ҵǱ
˵Թ򡱱İԵԣЩȣ֮⣬֮ʥ߿׵һ¸û㡣
ǵԡʴСҲãǵȼҲգ׵ʦݣ޷λ֮ʥ߸е⡣
ⲻΪڴëãΪǿߡ۽磬ôߡ
һֻ79ְҵߣߡǣʸΪλʥͽġˡ
õ֧֣׵ңҪڶ̶һ֮ȥѾ83·ƶԼһλ֮ʥߵĵӽо
Ҫ֪ǸʱʥͽҲãλʥŮҲãᱻǡС⣬׵ΨһܹģֻԼѡ
ʱҪô죿
Ϳʦݣ
Ϳ79벻۵ĵȼô
֮ʥߵжУѡ׵ңһ8283ϵʹȻƽЩǿߣʥͽвô
Щ˶޷Ҫ󣬸ο׵ҡ


683 ͿϢ
ף֮ʥߵ˼ܼ򵥡
׵ңƾʲôҵġˡ
Ȼһ⣬ʵѾ֮ʥ߱˾ܾ̬ˡ
ȥһذܵսɴ
ʥͽΡСżʮϰҲãʥɽĵλҲڻܵϵĺ
෴̫Ļʹ֮ʥߵܵӰ졣
ԣ֮ʥԸȡ˹λ绯֣ǣȴԸ׵ҽ롰С
ǳл֮ʥµĺ񰮣ȻԸ֧׵ҡ
ȿЦһ£а̾һ
ڲûȫ̽Ҵ˵йϵҲûб¶֮ġԣ˿ȡ˹ͺճ׵֮䣬ֻǹϵȽϡܡѡ
ʵϣѾ˺һˡ
񣬼Ȼ׵ұ֮ʥ߷񶨣ôȺͰ˹ȻҲֻܾܾλ֮ʥߵˡ
ҪһҪ˾һˡ
׹ҲһҪһ
һϣŮԲһ˿ԥһЭ
ֻǣڷü˵ܾĻ֮ǰȴˡ
ˣ׵ҡ
ȣ»ɣĻ㲻Ҫ֮ʥµǳˡ
׵ҵ˵ŷȺͰ˹˵ͷȻ¶һ˰ĵЦݡ
Ŷ
֮ı仯λ֮ʥ΢һȤ
֮ʥ֮ԲңҪΪҵĵȼƫͣʵǿ԰ɣ
׵ЦЦ첻ؿڵ
ˣȻĻԹȷʵ൱ڣ֮УҼ̫ǿ֮ˣУܹΪѴ۵ģмأ
֮ʥҡҡͷԸпĿ̾˿
֮Уӹһ˿޷Ƶ˸С
׵Ҳûк֮ʥĲȴҲûж˵ʲôֻǲɫؼʥ£ʵҪʵ⣬Ҳѡ
Σ
һʱ䣬˵ȴҲ㹻ҳߡľˡ
׵ҵһȶޱȵš
Ҫ֪ԴޱȷḻŴڵʥɽϣܹԽߡżͨʹԾΪʹģҲֻǼ˶ѡ
󲿷ʹĽ֮ˣἸʮһӶżϣ79޷һ
ڣ׵ȴּΪŵĿȷԼֻҪΪߡһܳΪߡ
ûſҲԴ
ţʹ֮ʥҲض࿴׵һۡ
һ˵ˡߡҲѺ·ƶ濹⡣Ȳ8083λ֮ʥߵĵӣɲһġߡǾѪϴ񣬲ڹ͵ġ
֮ʥ׵ңԹ̧һ·ƶˮƽ
ƽʱôܻʥͽĵôߵۣ
֮ʥߵ˵׵ȴֻ΢΢һЦ
֮ǰ޷֮ʱҺλ·ƶ֮ҲйһСС̽òϣ˵ġ˹ȷʵ൱ǿԵҵġԹ򡯱ȴѷɫ˼֡
׵ҵ˵
˵ʵ޷֮صǴν֮Уȷʵ·ƶ߳˿
֮ʥȴҡҡͷ
ҲĻΪġԹ⡯ȷʵЩԵˣǸʱֻǵ֮ԵĶԿ·ƶɻûʩչʵ
֮ԶԿǱȽϡԹ⡱͡˹⡱һǿ·ƶĸ߰Ȼ϶Լġ˹⡱ǿ󣬽ȴǳһ
Ǽʵ籾ļӳɣǾһˡ
㡰˹⡱΢΢ڡԹ⡱ϳĻôգʤȻ·ƶвκ
֮ʥ۵ʱ׵ȴ¶һصЦݡ
ҵġԹ⡯ɲǰԵѡ
һ̣׵ҵУһɫĹâ
âͬâһ㣬ޱȣȴֳһ鶯ĸо
һԹ⡱
ǣԹ⡱ȴһġԹ⡱׵ҹչֳɵġԹ⡱
Ҫ֪Ȼ֮ʥһۿֱܹӿ͸׵ҵġԹ򡱣жϳԵޱȵԣԹ⡱Զ
ͺһλʦ㲻ʣҲܹ״˽Ϊһ
ǣҪ˵⽣ʲôĲɣʲôĹַɣһۡǲġ
Ȼ֮ͬʥĴܣԶԶ׵ҵҲ޷Գ֮
ǿıͷӦ׵ұȷţλʥͽû̫עԼġԹ⡱еıʡ
ԣ׵ҵۣŻô͡
Ȼˣ׵ҪģչʾԼĵơ
Ҳ̶ֻȣλ֮ʥߵĹע
һ̣Թ⡱ͬĻһ㣬˿ɢһ˿
˿֮ʱһɼΪبź嫵ԶϢʥ֮˿
ϢΪϸСΪϡȻȴһ˸еηޱȵ
ޱȵʥϢ֮΢΢
ʥ֮ЩޣԼָоĵرҲȫһ󾪿ֵĺ궯
һ֮ʥ߱ˣҲ¶һ˿ϵľȡ
ͿϢλ˵Ϣ
֮ʥߵУһ˿޷εĲ׵ҵĿ֮УҲʱø
Ȼ׵ҵϢôرҲã7979֮ʥֻҪһָͷֱӽ׵Ҹ
ʱ˿̣λʥͽȵģ׵ұˣϢبŵĻ䡣
ǰھʹͽͿ
ǿǰ˴ħ磬֮һ·Զ磬糹ռǿߣ
˵ǿĶ㣬ôͿɿǿߵĶˡ
ʹͽǰ¸߹ͷ­ʾʥͽǰҷҴļҲò磬ռ֮С
Ի͵籾ˣΪ˱ͿĹ
ƬʥɽġСǰͿͳµ֤֮һ
ܱߴеʦܣҴӴ䲻˭ܷǿ
ˣʱ˿̣׵ҵġԹ⡱ɢģǻʵİͿϢһ㣬֮ʥǾԲŪġ
Ѳɣ࣬ȻǱͿļ̳ߣ
֮ʥߵԺظһͷ
˵Ļ׵ҵġԹ⡱;ԲǰԵôˣֻǱ޷ȥݡ
һλͿļ̳ߣǽ뵽λµġС֮кرˣһܹռݾ޴ơ
ܶͨ˵ǼΣյĵطܻ׵ҳ
˵ôһ׵ҳɲˡߡ⡰СУҲ㹻ʱԺκһʥͽ
ΪС


684 ǰ
ôܣ
֮ʥԽԽ𾪡
˶񣬲ɫٴԼʶɨ׵ҡ
һΣɲ㿴һ۹ƸţҪͷβؽ׵ҵĵ̽
ֻǣһһ̽ȥ֮ʥȴһ
ԭƲ⣬׵ĵƣӦþⱩͿĴˡ
Ͼǰ۷ĴУⶼĵƣʲôĵƣ
ǣʼ׵ڵÿһϸڵʱ֮ʥŷ֣ľıͿϢ⣬ȻһޱȵϢ׵ҵڣ
ţԭˣͿϢǴ˵еİеġâУ⣬׵ھȻǰڰʹͽ˹ġʴСӦ׵ǿ󴫳ˣѪܣһܹչȷʵǱޣֻǣϢô£
ǿߡ޷Ϣʲô
֮ʥѣļʶȴҲǰ˼⣬ѰеĸֿܣȴȻҲ𰸡
ʵϣ֮ʥԻ󣬺͵׵ڡѪսԼʱ󣬷ǳơ
ʱ׵ҲΪâ͡ʴС󴫳Լĵơ
һѪбͿӰ
һܣɱ֮Уٳĵڰʹͽ˹Ҳ
׵ѡģȴԼع
ΪԼĸڡ
⡰Թ򡱣ǻع񣬲ڵԵ
ڡѪ͡ܡֻԱںˡԹ֮С
⣬׵֮ǰ硰⡱ȵȣҲȫڡԹ֮С
˵Թ׵ҴռʽĳΡ
ףԹ򡱻ع͵ġ
׵˵˵ǻعԼһԴõĽ
ֻǣ֮ʥȻΪǿߡֱܹɨ׵ڵɣǣعȴζɨ
׵ҹ⿪ˡԹ⡱ĵƣ͸¶еǿǱҲȻ
ع񣬾ͷ·֮ڤڤעһ㣬Ըоõǣȴ޷׽
׵Լ⣬֮ʥߣҲˣ
Ȼ׵ǲгԼĵƵģϾ˵ףֻ֮ʥߵĵһμ棬˫Ǵ໥̽Ľ׶Ρ
˱ͿġâУѾ㹻˵λ۽ߵ֮ʥˡ
һУ㵽Ϊֹɡ
˵ܹλ֮ʥأò
׵ҡ˼׿˹ҲòϣȷʵкܴǱңĻ뵽⡮С֮УҲˮһɣ
֮ʥ̾˿ˬسϵ
ΣѾνӲӣ۾ǿۣûεıҪ
෴һ˵ܹõ֮ʥߵĳϣˡ
׵ҡȺͰ˹仰ʱҲ¶ϲɫеһʯͷǺȻ¡
ǵõλʥͽͬˣ
׵ҺŮ໥һۣǿ˶Էеķɡ
˵ϣ֮ʥߵѾλʥŮ֧׵ҵ
ô֮ʥ£һºġʥ䡯ϣ˹ͬ׵ΪˡľΣ
̳ȴ˵
ʥʥɽһμ䣬ʱͷͷǣμӵ
ʥͽȻȴҲ֮дҶԽá
˵һȨϴơ
ȻϴҲֱӵĽǾ˭ʸ뵽С֮С
һ˵ܹ롰СģֻʥɽϼġˡЩ㹻๦ġʥɽšѡ
ڣ׵ͬʱΪ֮ʥŮ֮ʥŮǡ֮ʥߡġˡǡ֮ʥߡλϯʥͽҲѰ׵ҽ뵽Сʸˡ
ȻһУ֮нС
ǰһĻɻ׼һ֮ѰҶԲߣʱڡʥ䡱Ϸѡ
Ļľ׵ˡ
ԣһʱ䣬׵Һͷȡ˹ֵ͵ֱʥ䡱ʼָˡӶһֲ
һ㣬֮ʥȻҲᡣ
ȴҲûֱϿɷȵ
˵ǱѾõҵͬҪڡʥ䡯Ϊˡһ
֮ʥɨһǰˣ󣬽Ŀⶨ׵ϡ
Ըꡣ
׵
һ֮УҪΪߡС
֮ʥ˵
û⣬ұд⡣
׵ҵ˵ͷ
ҪΪߡң㻹ҪȹԼľУģһ֮ûܴﵽҵҪôһбֱգô
֮ʥߵУһ˿Эȴִһ˿
ΪλͽܵĹϵô
׵΢΢һλŮӣͶȥһ˿еĿ⡣
ƺǲ׵ҵʣ֮ʥߵһЦ̾˿ֵ˼Ǻ񣬲ĻҲòλʥŮķ˰ɣ׵ҡ˼׿˹µò֮Իôȷʵǰͽʧйء
ʧ٣
ȺͰ˹ͬظһ顣
ûʧ١
֮ʥߵ˵ͷ
˵֮ʥߵλͽ˿Ǳֱġ
ʵϣô򵥡
˿˵˵ǡٲΪʡ
ԭ񡰰СĵطڲżǿĴֱӾĲƵġԣһһй̶Ĺغͳġ
ΪĿΪѡ̳ߣΪ˵ý໥ɱԣСҲڽ㹻ı
񵱳׵ҽ뵽˹ġԹкһʧߴ󲿷ֻᱻͳ档
ΪѡΡִĿġ
֮£ͬͥżǵʾͻһµĳ̶ȣΪżսĵطʵûʲô̶ֻǴҵ跨кѡ
һйһûйǴһż̽
ȻǰġС֮У֮ʥߵĵ˿ȴǳʧȥ٣֪
֮ʥͼڡСرʱٻʱܵ˴ڲĳķɣڱѪ
Ҫ֪˿һߴ82ġߡΪʥͽӣЯдı
ңȻҲмΣͷܹԼֱӴͻʥɽġ
֮ǰ޷֮һսУ׾ڲ׵ʱʹõˮ
֡ϾǳԼˣҪѳҲǲġ
˿ȴһȥһϢûС
֮ʥ߱ˣԲ֡Сܷɡ
˵ġС֮УѾһЩ쳣仯
Ҳˣ׵ǡâļ̳ߣ׵ӵбͿϢҲδܽ⡰СԼ


685 һ
СѾĳ䣬ΣԱҪ࣬ǲĵ˿Ľ֣õľʾҿɲϣָġˡܵ˿һĽԣʵﵽĳ̶ȲУ򣬻粻ȥ
֮ʥնĿ˵
ˣһ֮һ֮ʥġ
׵ҵ˵ͷ
ǿߡ۽磬֮ߣ׵ңҲ˵аٷ֮һٵİգѾĿǰܹõóŵˣԣҲûмּۻ۵ıҪ
һУҪŬĳɹˡ
Ȼ񣬼Ȼ֮ʥѾͷ׵ҵŬȻһбҪȫԼȥõŬ
෴Դλ֮ʥôԴ
ԭʥõģǼ˴ʱ䳤ˣƱػᱻλʥͽԣһҰĪǵԴĻҪж١
֮ʥԼΪ赭дĿ˵
Ҫپж١
⻰ʱ򣬾׵ҡȡ˹۽Ѿ൱ߵͳߣҲǲип
Ҫ֪ߡҪģԺ͸ʵԴϣҲֻáݡ
Ե˹۹ͱһʵҲֻʡ׺͡Ѫ󹫾ϣξѵǿߣңαξѣɴ˱ɼһߡ
ڣ׵ҪģǶξ֮ϵġߡҪԴ͸ˣҾҩزģҲѸ㵽¹Э˵ҲҪѪһ
ǴָʹͿƶϵó
Ǵʱ˿̣λ֮ʥȴֱ˵Ҫж١׵Ҫʲôûһ䡣
Ѿʲô̵̲ˣΪ׵ҵ˸ȽϵʸûС
ֻ˵ʵ̫
·Ϊ֤Լ˵Ц֮ʥߺܿ㶪׵һöˮָ
ö漶Ĵָ֮У˸ʽĳϡزģѾĸĵر
ȻӦĴϡ䷽ʹйȵȣҲһӦȫ
׵ֻˮָɨһֱۣӲʿˮ
ݺܳȴָ޷ܾ
ԼҪǷλ֮ʥһСˡ
׵̲ס뵽
öСɾµˮָܵģȴһĳء
Ȼеĵرļֵ֮ʥ˵ĲʲôֻǾţһëͳöָѾ֮ʥ߶׵ҵˡ
̶ˣǻ޷ﵽ֮ʥĳ̶ȣ׵ҵǹλʥŮͬʱҲ֮ʥߡ
һ뿪ʥ׵̿ʼͣ
׵Һͷȡ˹֮Ĺϵû˵ƵĹϵԣ׵Ȼֻǡ֮ʥŮ˹ĸ֣һʥɽ빤ʦ
ֻҪʦͷʵ׵˵Ѿ㹻ˡ
񡰻еս񡱼ƻеҪĹͷеʦڼӰӵ㣬ͷһʵ顣
ھоʧֽ֮׶Σ⡰еս񡱵ĸڻɣҲˣܿ콫Ҫеһװʵ飬Ҫʹõս鳡ʹöʱݱ
ݴʥͽпܴӸԵʥнйۿ
ļ˵ѹڣûһʦʱɡ
ĳ̶ֳ˵⻹׵ңȼϵ룬һٵ߸ħ·⡰еս񡱼ƻ޷ͻͽĽչ
ֻһΣ׵Ҵ޷֮ػԺȴǳ׶⡰еս񡱼ƻֲˡ
ʵһְгȥֻˡ֮ʥŮֵͷΡ
Ϊһʦ׵Ȼʥɽ빤Ϻõ豸
һΣΪˡеս񡱣ΪԼʼƸҩ
֮ʥṩĵرڣȫƳ̾ҩȻгߡҪҩ
׵ʮ㡣
Ҫ֪ˮָ֮УǻѾĵرڡ
Ȼڵ֪ʶѾ޷Щĵرˣ֮ʥܵһ䷽ԣ׵ȫƳһЩڵбûеġҩ
ǺЩҩĻ׵ҳߡĳɹʣпܴﵽʷǰİٷ֮һ٣
˰գ׵ȴҲûκεεƮƮȻо
ΪĿ꣬ɲǵΪһߡҪΪһܹ֮ʥͬǿġߡ
Ҳˣ׵ΪԼһĿꡪ
ֻлۣǣߡ硣
ҪȫԼΪߡ
ҲֻġߡǾΪȹ̣ͬʱ֮ƿصġߡ
ʱ䣬øĵرлۣﵽ79Բ벽ߵľ磬Ȼһߡ֮£ٹ̾磬󣬽֮ʥߵļ顣
׵ƶ˼ƻ
ʮʱУʹԼרʵڣ㲻ƽʱҩȻͻۡ
ҩĹУ׵Ҷڽи
ʦֱǲ˼ĻΪ
ڶΪˡеս񡱵˳ۻλǡ֮ʥŮյĸ֣˿̾ȻŲʣ⾿ôˣ
˵ʧȥˡ֮ʥŮδ̫һ㣬ȻȻܹλİ˹ĵ϶ռһõʵҶʲô¶
˵ǵõˡ֮ʥŮıӻôڰ˹صġеս񡱼ƻ׵ôͲһأ
ȥʼյò𰸡
ʵе׵ңͲ˾ô룬ֻȫȫͶлۡ
ڣ֮ðµʱ䣬ֻۣﵽߵĶ㡣
ʱ򣬳ߡľˡ
׵ﵽеˮ
һ̣һɫĹâ֣׵С
ȵâʧ֮ʱ׵Ѿʥ֮С
ȻƽʱܴʥֻߡĽҪͷʣǴ˴ĻΪʣҲܴ
ô
֮ʥ߶ؿ׵һۡ
ˡ
׵ҵش
ôҿɣ㾿ܹΪߡ
֮ʥ˵
׵Ҳû̿ʼ߾磬Ǿصȴš
ܿ죬׹֣֮ȺͰ˹ŮҲѾ˽
˵ʥУ׵ҿ˵ǾԵذȫ˹ؼʱ̣ȻϣܹõԼ˵Ļ֡
⣬֮Ҳ׵ҳĹͷر
ôʼɡ
׵΢ЦŮԳŵĿ˵
һ̣ϥʥаϵħڷһ֮
Ѿﵽ79Բľ磬һĳ£ڿʼɶ


686 ߾
ų߾Ŀʼ׵ҵڣʱʼħ
ͺһ޴еģ̰شΧϵؼȡ
ʥԲʮ֮ڵħʱȫܵ׵־ǣʼϵӿ
ˣħܵӰ죬ʼϱ
׵ҵҲԳ˵
Ȼ󣬻ǡ⡱
ʽĹâͬһƬ貵ĹĻ׵Χ֣γѤޱȵļ⾰󣬲ұԽԽŨҡ
һƬƬĹĻͬڹ֮һ㡣
ʥӵƷʥ֮أҲԻޱȵĹâ֮£˱仯ø
Ȼ̶ܹȡ
֮ʥҲסп
ܾ֮ǰλͽ˿Ļ½ߡʱ򣬶ûг˾
·ƶҲﲻ̶ȡ
֮ʥƶϣ׵Ҳʥ֮г߾磬ʥɽнĻķΧҪٺüܾʥͽ
ʥɽ֮ϣҲ൱ħ׵ҸֱӡӶᡱӰ쵽
ֶ߽áǰ޹ˡݣҲΪ
ҲֻʥͽԶʱߵʱ򣬲ܹ׵Ҵ˿̵Ტˡ
һ̣ʥ翵Ϣ֮ʥɫ䡣
ǡˡϢ
翣쳣޷ĥ޷Ԥ⣬ǿߡ޷ƿص
ʱ˿̣Ϣȴ׵ҽʱˣ쳣Ũ
ôܣѲɣӵġԹ򡯾Ȼ֮ϵ
һ̣֮ʥڸе𾪡
׵˵ȴ˵ȻĽ
һзȺͰ˹ڳŮ׵֮䣬šϵ
׵ҽߡ⡰ȻӦ֮ܵϵ
ȻзӦôˡϢҲ
ڶ׵ҵġԹعΪģعܹŤת׵һ˵
ߣؼıְҵ߻ùͨصԼʵʻ֮ҲԹ򡱺عøǿ
ȻȻԹڸı䣬еعȻҲҪ֮Уȡ֮ˡ
ۺȻŨġˡϢӿʹ֮ʥߴʧɫ
ԻޱȵĻ
ӿħС
ԼӵġˡϢ
ֽȻͬͬ׵ҽߡ
׵ҡ˼׿˹ĻҲܹںϵĴʱΪҲ˵
֮ʥţ̾һ
ΪˣҲΪΣΪп
ڣ֪˶ãʥаһһɢȥ
ʧ˵Ϣԭ翣ǴܸܲӦɢȥȻҲϢ
ԭȵħ֮Ҳƽ
ʥ˵ĻԻĻҲɢȥ
ֻǣʧ֮ʱʥ룬ȴһǿޱȵϢ
ڽߡˡ
׵ҳ³һ
79Բ80Сɣְҵߵʺ̫ĸı䣬ǣȴԻùͨص
ʹְҵ߱˺ΧĻΪһ壬˵Ӵ˳Ϊصףһһ֮䣬Ե֮жš
׵ֻҪһͷûκĵ£79ʱͬĹ
ˣһٽ֮ƵĻߵӣǻһﵽԭȵһ
ڻùͨصиԪ֮תѭϢԼħĲҲʹáߡ⣬ԶԶһְҵߡ
оǰչ⣬ô᲻أ
һ߸ȫ¸ܣ׵һ֡
һ̣֮УӿһƬɫȪˮ
ⲢġȪˮ׵ҵġԹ⡱
ߡ󣬳˹ͨص⣬ڶʱ䣬֮ʵʻ
ԭ׵ҵġԹֻһƬչĹâѣӱ˵âĹ⣬֮ԼΪܼʽۼγɵľ
Ǵʱ˿̣׵еһɫȪˮȴĹâۼɵġ
ǱȡâҪߵľ硣
ֻҪ׵룬ȫܹáԹ⡱ʵʻ
Թ⡱ʵʻγʲô
֮֮ΣԼһϤġ
̫
޷֮׵ҵһκ·ƶʱʱ·ƶ˾ͷ·һŸµ̫
׵ȫͬ飬ñ·ƶɫ
ȣ˹ллΪһ֡
׵΢΢һЦеġԹ⡱סŮ֣˵
ţתһԵȴŵ֮ʥߡ
˫֮Լǽߡ㹻Ҫȴ׵ҳ׹˾֮ʥ߽յжϡ
ȻڻֻǸոսаµʱŵʱ̣٣׵ϣܹȵõһʾͽ飬֮İ£Ҳ跨ֲ
ڿ׵ѯĿλ۽缫ߵ֮ʥߣȴ¶һЦûиȷĻش
֮ʥ¡
׵ҿһڿ˿ڡ
ö˵ˣ˾Ǳδ²õȵ֮ٽжˣڱܹ𰸡׵ҡ˼׿˹ҵġˡˡ
֮ʥٴһ̾ڻش
𰸣׵ҡȺͰ˹ظ˿
ȻҲ֪ԼʱĶȽϴ󣬲׵˵һжˮɣȻȻ
ȺͰ˹ˣûм˽ߡʱľҲ޴ӱȽϣȻ֪ʲôǿʲô
ԣڽĽ˶޷ȷ
ֱ˿̣õλޱȵ֮ʥߵĿ϶׵˿
һ롮СʸڵõˡҪģǳ׵ع̾磬ڽİʱϤߡսʽڶЩʥͽӵʱռȻ⣬ҲҪ跨һϵװУƾӾսϴЩڡСУ
׵ī˫֮Уһ⡣
ߡһ޴żܷżһ·˳˳ˮҪóֵ׼С
Ȼõ֮ʥߺޱ֧֣ЩȻ⡣
ʥĿأ˵ºޱ˵ȫ׵ҿţֻҪ׵ҪĶѡߡ
Ǿ仰
Ҫ٣ж١
ǡҲãҲգǷĸװߣһӦоС
ţһǣ
ѡʺԼװʱ׵ȴע⵽ڲֿĽһʷʫĳ
ʥĿأǴ漶ʷʫڵιͣԵöͻأ
һҵĵ˿ǰһξ֮ǰʹõҲʧٺΨһľ鹲ҷֻѡ
֮ʥ߻͵ü֮䣬ٴֳ˱ɫ


687 ʥ
鹲
׵΢΢еЩȡ
ΪʦȻʲô
ζţʹ֮϶ȺܸߣڲϵսУγĳĬ˽ʹҲ֮ĳϵ
ܿܣԭʷʫǣֻǾѣ˹֮ʷʫƷʡ
ţλ˿ڳΪ֮ʥߵĵ֮ǰʹ˵ɣ
׵нסƲ⡣
⣬ԣʱҲ뵽һֿԡ
֮ʥ£Ƿܽʱһã
׵룬˵
ҪѲɡ
׵ҵҪ֮ʥҲ΢΢һ£ܿ죬׵ҵ˼
һ֮Ϭ뵽СȥĻֻҪλ˿ţ˵ʲôҲ˵
׵˵
Ͼλ֮ʥߵİͽûͬһȥǰʧˡС֮С
ʧټΪŹ֣ãº֮ʥ߱˵̽⣬Ҳͬ⵽˾޴ķɣλǿߡѪ
Ļ˾ùޱȡ
Ȼ׵֮ԻҪѰ˿Ϊ֮ʥһ飬ͬʱҲǻһԤС
Ȼ˿ʧ٣롰Сڲı죬ĳϵ
Ϊâļ̳ߣ׵ҽ롰С˵ܹܿôеͬõơ
ʱҪǸ˿䣬Сܣܳˡ
ǷŲܣܳΪ
ԣ׵Ż˼֮Ҫ
ûʷʫ׵ҲȻȥѰ˿ֻΪһ̽һܹӦ˿ȻŹˡ
Ȼˣȥɡ
֮ʥߵ˵ͷ¶һ͵Цݡ
׵ȴǱһ䡣
Ȼ֮䣬е˴ӷȺͰ˹ɢĳֲɱ
ҽͣһжֻǸᡭ
׵ҿЦ˵
΢΢дλʥŮ֮ʥȴ̲סЦ
һĻݵĲ׵ͣػصԼʵС
ȻɹˡߡԹʵʻΣֵõ֮ʥߵ֧֣׵ҵľ񻹲ȹ̡
ʣµʮʱ䣬׵Ҫøĵر׵عľ硣
ʱţܿ죬ʮʱת˲š
УΪܹڡʥ䡱óһĳɹ롰еս񡱼ƻʦǣûûҹظϹоԡ
УΪܹýʥɽĻᣬõһ⡰ʥ䡱뺯֮еĸ׷໥֮һƬӿ¹Эľͷеĸ߲Ҳǳҹߡ
У֮ʥߵĵ·ƶԼ֮ʥߵĵˣҲǿʼơ
Ȼ˶н롰С˵һʸ񣬲ڽ봫к󾿾ܹжջ񣬹ףȡ׷ߵ
ر񡰰С£ԽʵԽǿܱ֤档
˵˶ڸչƣ£ʸ봫еġʥɽšǣγӴĹԶ顣
˵šʥ䡱ĵʱʼÿ˶ƴæµš
׵⡣
ʮУһʴ֮£ֻʵҩǷҩ˳ʮ졣
80Сɣ糹׹̡
ڣڡʥ䡱ʼһ֮ǰ׵ڴڤ֮˫ۣҳ³һ
һ̣׵ҵı󣬡ৡһչԾ޴ĵɫȻ֡ৡһڣٶ֮죬˸Ӧ
ȻԵɫġȻαģ׵ҵ֮ģͽεƷ
ڳΪߡ֮ǰΪ˴ᱻʹƵĽ׵ұ뻨Сʱʱ䡣
ÿһŵȼҪƷϸ΢޸ġ
˵ΪαһԳ׵Ҿ۵ùǺ
ڣڳΪˡߡֻ֮ҪһԳԶΣңָоΪġѴۡʥͽΣܿ׵ҵαװ
֮ʵʻĺô
ңȻֻ׵ʵʱıɽһǶѡ
׼òˣǡʥ䡯ʽΪˡˡ
׵ҵУ˼·ǳ
һҹһζڣˡʥ䡱Ļӡ
ʥ䡱ܹ죬繲ͬĽգڰ´½ϣҵĽա
νġʥȻָǰ˱Ϳߴеʦˡ
ߴеʦ⵽ħ£ӳ˾˵ĲǣġеԶԿͿĴ
еʦǹ֡ǹʦȵְҵ˵ǿġ
⣬֮Уеѧ֧Ҳ˵ߴеʦͬǻ۵Ľᾧ
ȻҲҪģߴеʦ̨˵еġеս񡱡
Իеװľӣټ̨ȡǿߡĻеսߴеʦĴ£ڰ˱ͿͳΣˡ
ʥ䡱Ϊ˼ǸնγɵĽա
˵һȻ˵ΪĿա
֮ʥɽϵȨ˵Ҳÿһȵ¶̵λҪʱڡ
ȻڲҰĲ֮˿ܹ뵽⡰ʥ䡱УλĹؼ衣
رǽġʥ䡱
Ҫ֪ʥ䡱궼еģϾĴͳգǣ롰СĻᣬҪÿһΡ
ԣ˵ġʥ䡱ķҪӳ࣬ҲʹþԵø⼤ҡ
ܹ뵽ġʥ䡱ģһڼҵľӱʵǿ
û뵽ЭҲˡ
ʥɽݻ־޴ļ᳡ϣ϶ͷӰĵǶɣɵüͷ
λ¹ǷֲܸˣҲ˽ʥɽʸ
һ棬ʶӢţΪ׵ṩõĻȫ֧׵ܱѪĹ͡
һ棬׵ұ죬ʥɽ֮Ҳ
ǶΪ׵ϵ֮һȻһ·ͨ裬ᱻˢȥ
һʥɽ㿴Э϶ͷǶɵɫҲǺòȥ
ȻЭȼ¹ᣬǱϾҲŽǧʷɲһʧܾܹ˵ġ
һԣش
Ϊ뵽ȼϼƻеܸˣ¹ĸ߲㣬λŮʦȻȫʸõһʥɽġʥ䡱뺯
Ȼ᳤ˡ
ڻ᳡һ࣬Э᳤һڸ߲ǣڿ¹ľʱɫҲǲôÿ
ϾµһνУʧߣ¹ʤߡ
Ҫǣ׵ʥɽϵĺˣ¹֮ǧ˿ƵϵʹЭɵѡ
ҲãҲգߵ˵̬ȣ⡰ʥ䡱϶Ե΢
ΪȻʸʥɽϣվֻĶѡ
ʥɽġʥ䡱УܹΪǵģʼֻôһС˶ѡ
֮ҲЩʥɽš
Լλڡʥɽš֮ϵġʥͽӡ
ڶ2330һ


688 ߴ
¹ᡢЭ֮֮У֮һˡ
ŽǧĴУķ֧ʥɽ֮ŸԵϵͿɽ㾭޴ʧܣҲ޷
һЩȻܹŷ˸е𾪵
νġ𾪡Ҳʥɽ֮⡣
ʥɽЩǿ˵ʥͽԲᣬʥͽӣҲὫЩ֯
ǿҲã᳤ֻҲգǳһ㣬ԣڽ뵽᳡ϺҲֻǰشڸԵĽΪ͵ؽŽ
ǻûгЩȻҲ
֪׵ˣ
̲סп˵
¹ڡȼϼƻϣʥɽ빤֮ĺ˳˳ˮݡ
ԭһϲͷʥɽ빤һȴ¹գǸ෽㣬ʣȻ׵ҵԭ
ң빤ʦУǵõһΪ˵Ϣ
׵оһֿƼ򵥵ʹʥɽΪҪΪܵоһ޴Ľչ
ңڻعͷЩʥɽʦǷ֣û׵顢סѹܿܣͶ˺Դоڽչĳ̶ȵʱ򣬾ͲòƷ
ڣ׵ҵӢԣоܿһ⣬ӶԼΪ˳ؽȥ
ңһж׵ζ̶һʱڱġ
ĳ̶ֳ˵ŵ˵׵ʥɽ빤
ԭ˶ڡ֮ʥŮֱӽ׵Ϊֱ΢ʡ
׵ҵо֤˾˵ļֵԺ㳹ʧˡ
ҲǴǸʱʼ¹ĴԾԵ
óһʱ䣬׵ŶظˣòǳȨԺ˰ɣ
ûغһ
ж͵٩ĳɷ֣ȴҲһ˿ĵǡ
Ȼֵȫһᡣ
׵֮ûлŸ¹ᣬһΪʱ޷֮ؽս£ħͨѶڶˣżظˡ
ȵ׵һصʥɽԺ󣬱æųߡһĸţȺͰ˹׵Ҹˡ
룬ս鳡Щʦû취Ӵ׵ңοЩʥɽż
ԣ׵ҡ˾ǵΪûʱˡ
ȻԹ֮󣬵ǶҲ飬Ϊ׵˵
˵ŵʱ򣬿ȴ¶һϲı顣
٣׵ˣҪʲôĻֱӺ˵ȥ
λŮʦļЦ˵
ҲŲȥһҵĻ
ƲƲ죬˵
ʵ֤к͵ȫǶġ
һ׵Ѿֱ¹һʦǰòشк
Ͼ׵˵˵¹̤壬ǿʼһֱ֮أҪ¹Ĵ֧֣׵Ҳ̵ܹ֮ʱڽ뵽ʥɽлӴ߸ϵλʥŮ
һʱҶ޷ʥɽʲôĻֱӺʥɽ빤йͨҵϣӦûȫϡ
׵ҵ˵¶һһЦݡ
ߣ⻹ࡣ
ǣڸһ˿Ц⡣
׵Һ¹ʱһһڲͬˣҲʼ½½ִ᳡
Щ֮ͬУעĿģЩɡʥɽšǴӵġ
Ǿǡ̽ߡų߾ţ
һȫװı˪ʹǣ˲ռһƬ̡
̽ߣ˼壬ҪеڸռռԴĹ
ʥɽ빤һ𣬱㹹߾šֻȻ̽ߺ빤ͬڵ߾ŵ£Щ̽ߡȻ֮ܵʥŮ˹ԼԳһɡ
ǵ죬ͷһĸߴʹ˳ơӥۡˣ80۷塣
ǡʥɽšô
׵Ҳɵشӥۻһ£˼Ȼʸ뵽СУǾ͵ľ֮һˡ
ţšź͵ľţҲֱЯһɹƴ
ȻЩŴӣҲǡʥɽš
ŵӣлȣ81СɣһӵкɫŮʹ
ŵӣ罣˶81ɣóʵȴ˭£Խս82ǿ߲ʤļ¼
ľŵӣʥܡ٣81۷壬ģȵ߾ŵġӥۡ˻Ҫ߳һͷһˡ
ԳһչǸһյĸо
֮Уʥܸٵʵǿ罣˶֮л
׵ߡҲǿ࣬һɨȥжϳʥɽšʵǿ
ŵıԽǰʵԽǿ
߾ֻƾʵ𹤷ͲռɵģǸӥۡȻ̽澭ϵսȻѷɫһ
塢ľŵ֮䣬ʵҲһĲࡣ
ڵŵӡ
Ϊţǡ֮ʥŮµĲӡ
֧ԭͳ˧֮ʥߵĵ˿֮˿ʧڡСڣſ˵Ⱥ׵״¶ȹֱ꣬ȵڵõ١
ǿиɵľţôܴѡγʲôʥɽš
ʵϣǷǿѡһЩǿľҲʥͽһأΪ֮ʥȻϣʥŮǲֵСȥ
׵ҵĵ΢ƽ⣬ܿͻᱻˡ
֪ҵĴݹʱǻʲôӦ
׵ţʶĲ񷣬εɫУɲʥͽǣעŴ˵Ҳ˵
ôŵʱͻȻ֮䣬ɰޱȵϢֱϱߺХ
һϢҫ۵Ľɫ·̫һۡȡ˲ӡ
ǡ˹򡱵ȻǺ׵ҼһĹ֮ʥߵĵӣ·ƶ
һϢ䣬ͬĵˮ˲̽顣
ӵģһλƽʱ֮ʥߵĵӣա
ôʥͽӡ
׵ī˫֮УʱӹΪĹâ
ͬʱӵ߾ŵľţеġʥɽšǣҲٴһ㣬̧ͷա
һ̣˹⡱롰ɽȻͬϢѾֱӽٵ⡰ʥ䡱Ĺ㳡ϣϢʮʥɽšһִͬƼΪƴ
ȴҲȻ
Ͼ·ƶˣӵʥͽӵݣͬʱҲֱһź͵ڶŵų
ԭ֧žͱȺ漸֧Ҫǿ࣬˿ʧٵʱУ˸Ǵӵ˲پ
Ҳһˣʧȥ֮ʥߵӵ쵼󣬸оǰ;ãĻͥ
ҲˣۼʥͽߵľӢ˵Щǰоϸѡǿˡ
һô᲻Ƶ˼ɵأ


689 
λʥͽͬʱʱԭʮֵġʥ䡱˸߳
󲿷ˣµλٸߣһҲܼʥͽ
ڣлԽӴһʥͽĵӡ
ͷͷǣͨ£ύһλʥͽӣΪԼʥɽѰҵһǿĿɽ
Ȼ磬ϵҲԶ̸
ڼŵųǣЩʥɽšһٴе顣
ϾڽġСУǽҪֱλʥͽӣԴʱ˿̣ȻϻЩǽ
·ĸʽ˼뷨Ŀ⣬·ƶҲãҲգûе¡
ʥͽӵĶ֣Ȼֻһʥͽˡ
ԭλʥͽλӣ໥֮仹иֺǣƣڣ˿ʧ٣һ¾ͱˡ
һһ
գþòû뵽ġѾʵʻ̶ˣֻϧȼǲһ
·ƶɨһ۶һͷɫͷգзȵ¶һŵЦݣȿ˿ڡ
·ƶĵȼ83һֱѹһͷ
ΪˡСճڱչزڶŵ񶼽˸ִΪܹڵȼϾ
ֻϧ⡰ʥ䡱ʼʱûܴﵽ83һ㣬·ƶһͷ
⣬ߵġʥɽšҲ·ƶҪһЩ
Ȼ˫׷ߣȼǼߣСߡΪҲ80ɣ׵֮ϡ
УǼӳǴﵽ81۷壬ʵ˵͵ľŵλʥܸȫ˵ǲ¡
֮£ġʥɽšֱֻ޹ݡ
ֻλʥͽӵǿÿҲãվи֮֡
·ƶߣȶԷҪˣ⣬ƽȼҲҪһЩ
һۿȥȷ˶Էûڵȼ׷ԼҲûڶϳԼ·ƶȻܺá
һãȻͻҪ٩٩Էˡ
һͷɫͷȴûΪ·ƶƶŭգ෴ȴ¶һЦݡ
·ƶҳߵʵҪǿһЩǣĵһУҲٰɣ
һ仰͵˹ؼ
·ƶԸ߰ͬʱߣϲָֻš
֮ʥŮ֮͡ʥŮȥʱ˸ǲ
һΪΪӴһ֧ӣȻҲǺͷŸʽľ𣬺֧֮ĦͻҲԲ
ȻǸΪĵطΪʥͽӣ·ƶݳߣҶǸŭԡ
ȵ롰С֮ûʥͽעӣļҾоᷢʲôǾһˡ
տԿ϶ӵľŵ߾ţ侮ʯĻᣬ϶ǲŹһŵġ
ǵһŵЩȫɪ·ƶߣĻǵһ֧ȥԿ뵽С
ȻյĵڶţҲһ跨ˮø죡
ֻյ·ƶȴ⣬ֻһһԸ߰˵˭ҪҵĵһţǾɣΪ֮ʥߵĵӣδһء
˵⻰ʱ·ƶ罣Ŀ⣬ɨȫһʱ֮䣬ԭġʥ䡱һɨ֮£Ȼʱüžޱȡ
úúãһδһܣô˵֮ǰ޷֮صʱһλʦƴ֮ȴ·أˣ˵λʦƺֻ79ѡ
մЦͬʱ֮䣬¹Ⱥڵĵط
ȻһʼѾע⵽һֱŵ͵׵ҡ
˵ʲô
·ƶı΢΢ıˡ
׵֮ĶԿ˵ʱ·ƶеƵһˣƫƫ±϶ͷոͱ˳һ⡰ʥ䡱֮ϣôõ
ۼѾɿ·ƶֻϽһѣңλʦӦþ֮У磬˵
⻰ѾǷ·ɱɵһ֮䣬ֱӷɵ׵ҵǰ
λ82ѪսǿǰͬЩеȼȴսһϲͨʹеһɿֲޱȵѹʮѡ
ƫƫȴһ΢Цؿ׵ҡ
׵Ҷ԰ɣѾ˵ˣΣûȤ뵽ҵĶֻҪͷʥͽӵݣŪһ롮СҲѡ
յȻȴشΧ˵Ķ֮УȻҲ·ƶ
׵Ҿʲôˣ
ʥɽ빤ʦ˵λ֮ʥŮ
ң˵λ׵ңǵõˡ֮ʥŮĹע
ھȻմ˶Ҫôǲ
һʱ֮䣬Χʱ۷׷ס
ˣҲԳԺͽĿ⣬׵ҡ
Ҫ֪Ǵ¹Ű
ֻǣյ׵ȴ΢΢һЦŻ˵մ˵ĺ⣬ˣҲûԸΪİ֣뻹˰ɡ
ţ˵ʲô
յ۾΢΢ıϢҲһͬˮȡ
⡰ʥ䡱֮ǰѾĵ飬֪׵·ƶеһ̣ԣŻ뷽跨Ҫ׵£Լһ
Ȼյĸ߰ȻὫһСС79ʦ
֮԰ڳһʿ̬ȣ˵ףΪ˽һ·ƶ
ֻҪ·ƶмƣŭգɱ׵ңǾ͵λʥŮΪУǴͽɡ
ǲڲ֮صĻᡣ
˵׵Ҳյһնһ壬һƶѡ
Ҳţ׵ҿ͸һ㣬롰СʸĳŵҲȻ
Ϊոоó׵ҾǸҰĵˡ
ֻҪҰģ㡣
֮׵ǷĸԸ󣬶һΪΪյһöӡ
ֻǣ׵Ҵ˿̾Ȼֱ붼ܾգʹг˾ȡ
ֵھܾԭƶޱȵգ޴档
Ȼܾʥͽӵ룬ôܣ
һʱ֮䣬յǿϢˣһ亹
Ҫ֪֮ʥߵĵӰʥɽϣҲ쵱Ĵ
˵һλ¹Ҳǲܡ
ڣ׵Ҿֱ˵ûκתؾܾա

һЦյ˹
·ƶϷʵĿգֿһ׵ңŵʧ˰ףһҪѡһֵĻ˭һѡ㵱֣ѡңϾ8382ǰġ
һ㵹ˡ׵ͻȻڵλմ˼ȻҪҵƣȻҪݴۣ֮ȻҲеͻô֮ҲҪˣ˭ģ˭ģ˶ѡ
򵥵һ仰ʱϷ


690 ǿ
˭ģ˭ġ
ȫһǿƵ˼档
ζţ׵Ҹûд·ƶ֮ͽ⡣
ȻҲûκμ뵽Ӫ˼෴ǿӲ̬Ƚ˾ܾ
˵ڶ̶һӶʱô̶̼仰׵ұ㽫ʥɽȨҲʵǿ˸ˡ
ûܳס
һǷô
ǵԺУסðһ⡣
˵ף˫֮ҲûʲôԹޡ
޷Ǿ·ƶһĸǵ׵ͷϣǽһԹޡ
޷ǾҪ׵·ƶֽһԹޡ
Щľšš̽ǣڹȥʮУʥͽ֮ĦҪࡣ
˵ڽ롰С֮к˫һЩҵսӶ˶ʥɽš䡣
˵ǲϵ޳
ˣ֮УЩʥɽšҲκԹԡ
ڣ׵ҾȻλʥͽƣáݣԵЩˡ
бҪ̶ô
׵ҵУȴжơ
Ϊ֮ʥŮ֮ʥŮԼ֮ʥߡ˵ġˡ뵽С֮Уĳ̶ֳ˵Ǵ˿λá
ˣԷȺͰ˹ʥŮΪܣȻʹλʥͽ֮ʥߺ֮ʥٰ߰ӡ
ȻλʥͽȻ֮ʥ߳ǣƣȻ֮ʥСһҪһ䲻ȴѡ
׵վǺ󱲣ʥͽָ棬Ҳ޷ȫ
ϾҲǱģңڷȺͰ˹λ绯ļɵ
ԣ׵ȫȷԼġˡݽ֮ʱ·ƶ֮ìܣһﵽһȫ޷͵ĳ̶ȡ
Ϊʥͽ飬һύȥ졣
Ͼνġˡ˵ˣʥͽ᳹־ӡ
ʥͽȥ£ͽΪˡĵȥ
ԼȥɱˣȥĶͽȥɱȥ
ǡˡıʡ
ȻҪּҳͻ׵һֱӱֳԼǿӲһΪЭ͵͵ûκ壡
෴㹻ǿӲĻ׵ҷܹռĵλ
⡰ʥ䡱ϣܹΪԼӪңܹ١ʥɽšĿ⡣
Ҫ֪ӵľſʼһֱţټϵ߾һֵġ̽ߡλʥͽԼµĵһڶ֮䣬൱̶ȵĳͻ
׵ѾվλʥͽӵĶ棬ֵõ֮ʥߡʥŮ֧֣ҪЩʥɽš֮нҲʲô¡
Ͼ׵ֻһˣ·ƶ£ȴһ
롰С֮ȻδԽԽãܹһ֡ʥɽš֮䱣һĺϵȻҪöࡣ
͸һϵеĿܣԣ⡰ʥ䡱ĵһ죬׵ҲŻֱӱ̬ȡ
ȻʥͽӲ׵Ҳ¶ˣǵǶ·ƶձʥͽˡ
Ȼ˳ڲͬĿĶ׵ңȻҲ
Ȼ׵ҵһΪֳ̬ȣһжǻˡǿһ׼
ڣڡˡδ£˿׵ҲһȽϳͷʦѡ
õˡ֮ʥŮ
ֺ֮͡ʥŮЩ顣
ڻܿѾս˹ףҲΪеս񡱵оṩ˾˵˼·
ʥɽе׵ҡ
˵ȷʵô󲿷ֵĽ
ʥͽ֮ĵʵȻر
ԣ˵ƽʱʥɽĿˣǼŵġʥɽšǣ˿׵ҵĿ֮УҲǳȻ
·ƶǷһޱȵЦ
ãǳã˭ģ˭ģ˵÷ǳãòΪ⿿޷֮͵Ϯңܹʲôս˰ɣ˵ƾԼ79ĵȼ⡮ʥ䡯սң
·ƶ赭дĿ˵׵ҵ֮Уǳ
޷֮Ǵαƴ˵ƵĹϵҲû취ϣҪһʴ˳Ĩһ׵ȴǲڻ¡
ʱ·ƶȳֽѹƣ֮⵽׵ҷڵ·ƶȴ׵ҳ͵Ϯ
⡰ʥ䡱ϣ׵ҲûȤͶԷϼƽϡ
ֻ΢΢һЦֵʥͽӿҲˣ˵ʲôȼ綼ʴʡ
һ̣׵ҵĻԵɫľ޴ı󻺻չ˿
ʹ
80ߡ
˵ǰ˲ֻ76ѡ
Ȼٶô죿
ڿ׵֮ʱΧ˲صһ
ر¹Щ׵ߵúܽˣǸдΪ׵ܹ֮һ·˵¹ṩ˳ڵľ󲿷Դ
ڲ׵֮ǰεϢ֮·ƶɫҲǱúѿ
ԭ׵ҵѾðˣû뵽ڣ⡰ʥ䡱ϣȻһ󱻶Էץסִضһѡ
գȻ׵ҲûκκøУһȴ˸Ϊǵ˵һ߲ұ˳Ĭ
׵һ·ƶ˶˵˳۵ģ˶ˣ˵ֻкôûл
⣬Ȼ׵Ѿ¶80ġߡĵȼǺ֮ǰ79ȫȫˡ
֮ǰ79·ƶķĻֻᱻԴСѣң׵Ҳȫѡܾ
ڣȻ׵Ҵﵽ80ô·ƶҪԼӵֱӻǻɱ׵ң
·ƶѹסͷŭ֮࣬ȻҲ׼Ҫ
ֻǣ׵ȴҡҡͷ
ô㲻ô
·ƶһһоЦ׵ҡ
ǲңûǸҪһεġʥ䡯ͬͻῪС磬Ǿһʤۡ
׵ī˫֮УӿŵĹâ
ؿλ֮ʥߵĵӣû˿ãһʱ֮䣬ǹ˶Է
ڡСһʤ
·ƶһ㶣ţںشЦ
ȫЦЦˡ
׵ңѵΪСͽģ
׵ȷʵȽϳͷ·ƶҪѹһ¶ҲʲôʵĽڣҲζţ׵ʥɽʱ䶼ûеˣʸһŽ롰СƱ
˵׵ҵıʲôƲ
·ƶڴЦͬʱҲ뵽ֿԡ
ˣأ
Ͼܹ֡СôֻҪʥͽκ˵ƼҪܵһƺԼ
ʱֻҪ·ƶԼʦһ仰ô׵ʲôĺ̨Ȼκô


691 ǿƵ
ˣѲɣ׵ҵƼˣλʥŮ
·ƶУͻȻðһͷ
ҡҡͷ
ǰһ̽·ƶķλʥŮȻǷ׵飬ԶԶûִܹΪ׵ҿ·ĵز
˫ĹϵҲԶԶ̶ȡ
ңȻ˲Ļ·ƶΪʥͽȴǷǳλʥŮȻλޱȣǣȴ޷⡰Сġ
һϸ׵Ҹûκλᣡ
׵ңʵû뵽㾹Ȼ˵ôЦ飬˵ΪڡСһʤܹӵùľô
·ƶһɲ֮תʮͷеĿԶһһųе׵ҡ
ȻΪַҲһԾͳȥȻı󶯡
ڣȻѾȷ׵ƣλʥͽȻκˡ
һ̣ǰĻ·ƶֱ̤ǰһ
һȥ֮̾ʼչ
˹ǿµĸºĿĹâʱ֮⡰ʥ䡱Ļ᳡뱬һϢ
һ˲䣬˵ǿսʹˣǼŵġʥɽšǣǲغ˼
һΣȡ޷֮صĽѵ·ƶʩų˹򡱵ͬʱɲǵֻ֮ѡ
֮ı󣬸83ǿΪ֧š
׵ҵġԹ򡱱ȡ˹򡱸ǿӲƴ£ҲȻԿ
ֻ·ƶǿѹ׵ȴûֻһƬɫâסԼһ㷴˼ûС
ߣŪ飡Ϊ֣ұô
·ƶЦһ
Ȼǡʥ䡱᳡֮˫۾ţΪʥͽӣںЩۣ
׵Ҳ·ƶҲѾ⣬ҪˣһĽѵ
ֻδ·ƶüǿޱȵϢͻȻ߼ٷ
Ϣһֳλðıɫ͸һ޷׽ظС
һֳĻɫͬµǡ
ǡ֮ʥŮ˹岨˿Լ֮ʥŮȡܶ١
һ̣ǡͬʱִˡʥ䡱Ļ᳡
ǵĳ֣̽˵עȫת˹ȥҲʹ·ƶ׼ѹ׵ҵĵòѡ֡
ɺϣǱȻ
жϣӦɺϲŶԡ
ڿλʥŮֵʱ·ƶУȴһּΪԤС
λ˵еġ֮ʥŮŵ˧ո޷֮سưʮĿѾ
λһλ֮ʥŮ˰ɣ
ûʥɽ빤ϯˣ˵оҲо޴ͻƣǵõʥͽǵĹע
ȺͰ˹ִ᳡ʱ˷׷׽ͷӶ
˵ʥͽӵĵн⡰ʥ䡱˸߳ôʱ˿̣߳١
ʥͽȻҲ貶ĿϾѾǵһμˡ
ңǣ浽ϵ̫࣬Ҳÿ˶ϣʥͽӡ
ȺͰ˹ͬ
λʥŮȫúճݣʥͽΪ޸Ĺ򣬿˵е
һ㣬ʹǵݳȻޱȣʥͽ֮ϡ
⣬ڷȺͰ˹ִʥɽҲûʲôͻ෴˵ΪʵӮһµĺ
ԣλʥŮڵִ⡰ʥ䡱ʱȻ˶ڼġ
Ҳֻ£ܳƵǼĸ߳
ʱ˿̣ǰ棬һͷͬĺ췢ͬһ续ķ羰
˹һ䣬ͬٲĳڿзɢȫѶá
һʱ֮䣬е˶סס˺һĻ
Ĳ棬Է²󲿷ˡ
ʱ˿ֹ̣ǾͬʱţֻĻݡ
û뵽λʥŮȻͬʱ֣һһ𡣡
ʣȫӡΪ̵ġʥ䡯ˣɲΪҪСĹϵ
٣һΡʥ䡯һϹͷҲֵˣֻǣĽЩһ
һλȨ㣬۽缫ߵʹǣ׷̲ס̾п
˵ʥɽ󲿷˶֪֮ʥŮ֮͡ʥŮ֮Ĺϵ൱ͬãϾλʥŮȫͬġ
һǰߵս£ͳ˧ȫװľš
һȴǺ󷽵𣬹ʦʦ
˽ٺãƽʱڹϣǺѴյõһ
ڣλʥŮȻͬʱ⡰ʥ䡱ϣҴӾЧ˻˾ޣô᲻Ϊ֮пأ
ڸп֮࣬Ҳһ㲻Ծ
λʥŮҪߣ
˳ŷȺͰ˹ŵķ˹ȥȻ֣յ㴦ȴŵǸˡ
Ǹոջں·ƶŵλʦ׵ң
ˡ
׵ҶŮ˵ͷ̬֮вκξн෴ȴʮ⡣
⣬ȴǲһĽʵܡ
ʱˡ
ȵ˵ͷһЦȴ᳡Ϊ֮һ
˹Ȼһز˵ȴǺȻȻվ׵ҵߡ
ߣɲ˵ʱſĲվ
ս֮粢վ
ǿ׵ŵ־롣
֮ܽܽ
ϣٳٶ۵ˣҲԿó׵Һͷȡ˹֮Ĺϵˡ
ˣ֮⣬
˵֮ǰ׵Ҵӭ·ƶտһ𾪵ġǿ桱ôʱ˿̣ȺͰ˹ֳ̬ȣǿ֮ϵǿơ
ø߸ϵʥͽǸе˼顣
ôܡ
˵Щתˡ
ΪʲôΪʲôʥŮ˻ῴǸСӣ
ĽλʥŮΪӢǣ¶ʹļ׵飬˸Ǻ˼ɵ׵Ͷȥܵļ֮
Ŀܹɱˣ׵Ҵ˿Ѿǧٱˡ
⣬λʥŮһ
ЩȨءǸʵȨǣҲǸ޷ξ顣
׵ҵ֮У֮顣
ЩʵȨǵҲȫǸṦΰиʥɽšȻҲǱ˹飬͡
ΪˣǲŻᣬ׵Ҵ˿̵Ĳס
Ҫ֪ʥŮǸֻ֮Ҫ㹻㡢㹻ᡢ㹻ģټ㹻ģҪҲ¡
˵׵ǷӢˬķȵķģǽȵı˰˹§뻳УЩʵȨǶ̫ľȣֻпصñȽѡ
أ
׵ҾȻͬʱȫƽˡ
ˣ͸С֮ʥŮ֮͡ʥŮȫͬһ㣬໥֮Ǣޱȣûʲô϶
Ҫ֪λʥŮóһˮƽǲκһλߡǿߣ
׻˵гȺӡ
һɽݲ¶һҲֻһλ
ʥŮεŮӣȹʵۻҪӳɫö࣬ƫƫ׵ȴȫΪԼߵˡ
⾿ôģ
ֱʥͽֻΪ֮̾Ϣ漣
񼣣
ЩѾɼҵʵȨǣһĵظп
ڻȻ׵ܹ񼣵ͬʱʥͽӣƺҲ㲻ʲô˵ˡ


692 춥ĶԻ
ڿ֮ʥŮ롰֮ʥŮΪȻظ׵ߣ¶ʱ·ƶˣһ˲䶼һҪѪĸо
׵ҵĿ⣬ԭ˵ǳˡ⡱ڣǳġɱ⡱ˡ
ǶǿʥͽҲãҲûвλʥŮ֮һΪе롣
˵·ƶնǱкøеһֱȻ
Ͼʥɽϣ˵λŮܹʥͽӿ۵ģҲֻзȺͰ˹ˡ
ǿۣѾﵽ޿޵ĳ̶ȡ
⣬㲻ȥ̸˸飬ǴʥͽӺʥŮĽϣҲȫǡ֮ϡ
һ۷ʥͽġˡ
һʥͽеɵҪͼյġ绯
ܹĻ͵ǡǱˡ͡Ǳ֮һֽϣǶʥͽ˵Ƕڡ绯˵һֻ
һʥͽӺʥŮΪһԣ֮΢ƽ⣬ҲøӾơ
ǿǿϣ߲εġ
ңףͬȺͰ˹ŮӣǻĵĻǻô
ԣ·ƶһҪ÷ȵĺøУ׷˹λʥͽӿ˵γһڲĬңҲ㹻ĺʱȥȴᡣ
´½о仰
ʱֻúѡ
ʥͽһУȴƫƫû㵽׵һ
׵ֻĳһλʥŮˣǺôܽܡ
ԭûжҲǸ߸ϵʥͽӣֵ׵ġ
أ
ǸͬŮ߰ķȺͬغһİ˹Ȼ˹˳վ׵ϣ
һǻһǱǽȻͬĸԣƫƫȴܹǢعһˡ
ộ
Բ̵
˵ڿ⾰ʱ¶ǿ·ƶգҲһҪĸо
ر·ƶһ֮ǰ޷֮ؽе̽Լóν֮ϵܡĽۣ;ԼֱһЦޱȵСƫƫԵá
ϣôܲɱ⣿
׵ȴǴ涨ؽʥͽӵɱ⡣
Ϊ֮ͬǰжϵ˫ԭƲ״̬ԣˮݵգҲȻ
žȡ𺳡⡢ɱ⡢ʡĽп಻ͬ˼ġʥ䡱Ļ᳡ϣڻ
λ֪һεġʥ䡯Ƚرڼ󣬴˵еġСһΣҺͰ˹һΪܹʶһ֧ʥɽλžӢһ棬ҲΪλʥŮĹͬ
ǽѡ׵ҡ˼׿˹Ϊˡ롮С֮С
һԣ˹ԱޱȴȻȻӹ˷ȵĻͷ
ȺͰ˹̬ȣѾǺ׵֮޼Ĺϵ
ԣһڡˡĻ˵ʱ򣬲û̫ľȣ˵ȫ֮С
ȻʥŮˣôȻҲΪʥŮʿΪʥŮսɣ
ҲһʥɽľӢڷȺͰ˹ı̬иеԾ
ǲǳԾ˻ѡ׵ΪˡǳԾƾʲôλʥŮԾһ롰С
ʥŮӵоȨôҿɴû˵
ľŵųΪʥɽšʥܸ٣гԻ
Ͼʥͽ޸ĴҲûпܡ
һԣŵųлʼ硣
Щʥɽšǣվгɻ
λʥͽӣЦԹۡ
ǶʥɽȨܹ˽⣬ǱЩʥɽšҪˡ
˵ʥɽģô걩ͿµġСͿʥɽˡ
صصƿأܽκˣΪ绯ʥŮ
ʥŮȷʵʸ񷢳ҽƼԶԶûֱܹӸһĳ̶ȣ
վҪʥͽͷ׵Ҳܻʸ
ȻʥͽʥŮ̬ȣ·ƶȴˡ
ҪӻҪҪҪƺ⡣
ǡǱˡ͡Ǳ֮Ĺϵ
£׵ҵĻᣬʵ˵Ƿǳãġ
ûнƺλʥŮ֮ĹϵҲûгΪʥŮġˡĻ˵ƾšߡĵȼټҫ۵ĹףȽϴ
ڣȻѾվʥŮһߣʥͽô׵
ʦǲκλģİɣҴӡС˴ΪѴ֮ۡúʰ㣡
·ƶҧгݵ뵽
׵ң̫ˣΪʥŮӻΪΪôĴôλʥŮøеģ
һԣҲ˱׵ҵۡ
ƲҲáҲգǳıͣڻ᳡˵Ĳ̬ͬȣ׵ȴûзϡ
Ϊе̬ȣ޷Ƿʸ롰С
ľɲǿʹۺͶƱġ
ʥͽġ
᳡֮˵̬ȣ·ƶڣҪ
ΨһҪģվ˵̬ȡ
ȻȺͰ˹ѾˣǱ߲ҲҪʼ˰ɣͿˣ֮ʥ¡
ţ׵Ҳ̧ͷ˲ã춥ʥɽ۷֮
ȻҰ֮У˰֮⣬ֻиʵĲ񷡣
Ȼ׵ȴ֮Уһֻۿ϶Ѿʼˡ
׵ҡ˼׿˹
һ
ˣһ𷢰µˣòӢḻһۿȥͺĳҵӣַ·һλŶ˶ʾðߡ
Ȼλ˵˫֮Уȴ̺һַ·̫ű㲻Ĺǡ
λˣʥͽ֮ף֮ʥߡ
֮УҲȨˡ
ֻظһ׵ҵ֣˼֮С
֮ʥߣˣȥһɣξϣ
ȴãһΪ
һӣݵĴӣȴΪʣ׽
ˣƽʱ²Ƶġ֮ʥߡ
ĵգƽʱҪλ¶ǵʦҲϼѡ
ڡ֮ʥߡߴʳʱ򣬵λһµŮӣҲǡ֮ʥߡҲͬʱͶ˹еĿ⡣
ȷʵΪ˲ٹףҸʵ֮ͬУҲˡ˵ףֻһѣʥɽ֮УȴҲʸ롮С
֮ʥߡһЦ赭д֮䣬Ѿ˾
׵࣬ʹ
ԣʹӦеȨ׵ʵûʸӵеġ
Ȼܽ롰С
Ƿǳ˼·
ҲһѪɱС


693 ʥ߻
Ϊ߸ϵʥͽȻְ취ܾ׵ҡ
ǣ֮ʥ߼ûвöõֱֶӷ׵ңҲûȥ׵һϵйѫ
෴ֻǺֱӵָһʵ
׵Ҳʹࡣ
ǣò׾ĶѻĻľֱӱµһ
Ϊ࣬ԣٶŬҲȫûġ
ΪʥɽͲУʹ԰
ô˵֪׵£֮ʥûֱӽҴ׵ҵݣҲûнͷѾ˵һ־޴ʴȺͶˡ
׵л֮ʥߵĿĻʲôʸ̸
ڿ롰СʸǸǳ룬ȱ֪֮ˣ
ֻǿ׵һֻۣ赭д˵һ仰λ֮ʥߣ㽫׵ҵִŬȫĨƽˣ
ʥͽʵ
Ϊܹһ۱㿴еʵԣȻܹץס׵㡣
һ
˵׵ҡȡ˹˼һôʾ֭ҲԲһλʥͽĶ֣οϯʥͽ֮ʥߡˡ
ֻ׵ҵȻҲǳһ㣬δҪλ֮ʥߡ
Ըһʥͽõİ취Ȼһʥͽˡ
Ȼ׵ҡ˼׿˹ȷʵǸ½࣬ҲûʲôرİɣϾȡܶٺͰ˹岨˿ˣҲͬô
֮ʥһʩʩȻ˵
ţ
֮ʥߵУӹһ˿ȡ
Ϊû뵽ʥͽ֮УȻ˻վ׵һߡ
Ŷе˼
֮ʥߺһ¶һϷı顣
ȻѾ¶֮ʥȻڰȥɤӣֵԳԽʹΪ绯Ϊʥͽɲֱܶ仯ӶĴͳͽˡңҪǣʥɽ򣬲Ѿıô
˵ţ֮ʥ¶һȻЦݡ
Ц֮ص⣬ȴһ˵һĹ֮ʥߣ˳Ĭ֮С
󲿷֪ʥŮλߣȴ֪ΪʲôǶǷֲˡ
ȨƵ֪ʥŮλߣ֪ʥͽΪʥŮ޸򣬱µĻ᳤Э᳤
ʥɽϵĶ⾫񣬲֪ʥŮǡ绯·ƶʥͽӡ
˵ʥͽΪʥŮ޸ĵ򾿾һأ
һ㣬λʥͽ⣬ȴ֪ȺͰ˹λڡ
Ȼ׵ҶԴҲһ֪²ûж١
Ψһ֪ǣλʥŮ߳ԵĴ֮ʱʥɽֳ֮ǧ
ǧΰȥ֮ǰʥͽΰչ˿
һʹ˶ȷѾ޸ˡ
ʲôΪʲôɱ޸ĳʲôģû֪
ⳡֻʥͽĻϣ󲿷˺ԣӢҲ²ܣȻʲôܡ
ʹýʥɽ
ʱ޸ĵģһ
ȺͰ˹ˣͨĩ硱͡硱ʥѪѣΪˡ绯
ȻȻˡ绯ȴȻݣǣһ޴ìܡ
Ϊĵġ绯Ȼܴʥɽ֮ϣҪڤڤ֮еĹϳȥ
һìܡ
ìڵĳͻᣬʹ÷ȺͰ˹һ߳Уֱʹʥɽɢ
˵ͺһܾޱȵľ޴еͻȻԭޱȵĴϵͳУȥһ
ȻеȻᷢ⡣
ƫƫ̨еڣ֣ԣֲܼ򵥵ؽĨ
Ψһİ취ֻ޸еڲ죬öܹǶϽȥ
ǵʥͽΪʥŮ޸򡱵ࡣ
ǹ֮ʥΪ֮ڷȺͰ˹˹ϵĻңʹʥɽʼԣò޸ģԱָӦ
޸ĵĽǷϳˡʹýʥɽһ
ȻʥɽȻʹ԰ʵϣС𡱻ߡˡǱĻѾᱻ֮еĹֱųȥˣǱʥɽѲӸץסΪߣǿһֱʥɽϡ
һиı䣬ԭ򣬱ΪȺͰ˹ˣҲࡣ
ǱĳҲ֮ͨûģʹĳ
Ҳˣʱ˿̣֮ʥԡûʸ񡱵ķʽĨɱ׵ҵŬ֮ʱ֮ʥ߱˷
ȻѾ޸ˣôȻҪµĹС
֮ʥߵš
֮ʥߣҲӦúɣȺͰ˹ǡ绯ԣŻӵĴǸ׵ңɲûκ֮˹Ҳȫûн롮Сʸ񡣡
֮ʥ߶˶٣䵭ش
ȻȻղűԷһҲô򵥵ò
׵ҷϹҲãҲ
ǹ֮ʥߵš
ֻǣһΣ֮ʥһҡҡͷϸǸ׵Ұɡ
һ۱㹻ˣڡߡѵʲôҪô
֮ʥȻʧЦ
˵ĸúúÿ
һԣһ֮ʥߣȴǺ¶ص顣
֮ʥ߱΢΢һ䣬ڵͷȥ
ʱ֮䣬˫̫ϢӣֱӿƲʺϰ䵽ˡʥ䡱Ļ᳡֮ϣ׵ҡ˼׿˹ϡ
ͻȻоµһ޷ѹ׵˵֮ʥǿдͽʥΡ
ǣʥͽעӣ
׵æ̧ͷʲôȴȻͶķ
ͬʱܵ޴ĪΣ׵ڵġҲͬʱָӵݸ˷ȺͰ˹ˡ
ǣλʥŮҲͬʱʱ̣ΪϬ̧ͷԵǵĿ⣬׵ҡ
⣬Ȼ
һʱ֮䣬֮Ĭ˼ı֣֮ʥڴʧɫ
ͬʱ֮ʥ߸ܵ׵ҳߡʱ¶Ϣıһ㡣
ϾˡǿߡΣ˵ʲôֵþηģҲΨСˡˡ
ˡ翣ӵǿҲ޷ƿء
ȻˡȷʵڵģͿҲʧУӰʧ
Ϊˣԣʱ˿̣ܵ׵ҡȺͰ˹ǿҵġʱ֮ʥ߲ŻΪ֮ʧɫ
⡰ĳ֣ù֮ʥ߸еɵ˵һٵ춨׵ҵݡ
֮ʥŮȺ֮͡ʥŮ˹ǡ绯
׵ң֮γ˸ϵӵСϵһ
ζţȺͰ˹һˣ׵һҪһԣ׵ҵĻ;ҲὫȺͰ˹ȥ
ĳ̶ֳ˵׵Ҳǰ绯ˡ
ңһս쳣ǿܵʥͽԼġ绯
⣬ҲѾһΣ׵ҡ˼׿˹ҵġˡ
֮ʥڴһŵơ


694 ʸ
֮ǰ֮ʥȻվ׵ҵһߣվֻǼӵذѡ
˵׵ǰ绯ĻҲ಻ʥͽǸеɵӣܲȡԸʥŮһķԸ׵ңҲһߺһ߽аơ
֮ν䴦
ڣڽ׵ҶΪԼġˡ֮󣬿˵֮ʥ߱Ҳ׵ˡ
һΪֱӣΪǿ֧֡
Ҳζţ֮ʥ߲ٽ׵ҵһȥŪΪһô͵ҪͬΪǿߡ֮ʥ߲ͻ
ںϵĴ£ħʹͽǻڣʥͽ֮ڶȻûϣ
Ҳ˵֮ʥ̬߱ʱζţϣģǹ֮ʥߵЭ
ȻΪЭ֮ʥߣȻҲҪ൱̶ȵĴ۾ˡ
׵ҡ˼׿˹Ϊġˡ
֮ʥߺܺظһԷĻ
ûѾ࣬һεġСҲϣҪһˡҽ뵽ȥϸϸ̽һ顣
֮ʥߵ˵ͷش
һ˿ڴȴȻù֮ʥߺ֮ʥߡ
㾹ȻҪ̶ȣΪһ˿ôϾĵӣһŮ
֮ʥ΢΢һ̾˿
ֻһԭҴûָܹһ˿ǣںϵĲ׳Ĵʱ룬Ҳʱıˣֻᱻ̭ѡ
֮ʥеıһţ¶ģȴǼᶨƵ֮⡣
˵ˣôҾǿͶһƱ޳ƱɣңС䣬ҲȷʵҪ⣬һȥ˵ʲôµı仯Ҳ˵ɱָСӻŹ׵ҡ
֮ʥ֣˵Ȼζһ۹֮ʥߡ
ʱѾλϯʥͽ̬ˡ
ϾӲ̬֮ʥ̬֮߱ʱƽѾˡ
ǾԸɣֻǣˣ˿ɲô򵥱ܹյġ
֮ʥ߻ָյıϣ󵭵˵
һ̧̣֣һָһ¡
ʱ֮䣬һ貵Ĺ⻪λʥͽڵĿռֱ֮Ӵ͸˳ȥ
⻪Խ˿ռ䣬Խ˴Ԫһ·˺ѿնȥʥɽ֮ϴһƬΪ֮ĿѤù⻪
ţͬһһĻߣֱֱˡʥ䡱Ļ᳡롣
᳡е˶֪ӺδĹ⻪ˣҲûзӦʱ䡣
Ϊٶȣʵ̫ˡ
ȵǷӦʱѾ׼ȷޱȵ˳׵ҵϡ
ţһޱϲȴֳϵӹ֮
ʥͽ壬϶׵ҡ˼׿˹Ϊ֮ʥߡġˡ׼롮С
ûɣҲûнֻͣм򵥵һ仰
ΪʥͽҪκ˽Ϊʲô
ֻҪôһ仰׵˵㹻ˡ
ɹˡ
׵Һͷȡ˹໥һۣǿ˶Էеķɡ
˵ΪʥͽͷŬıףֱʵõĶͬ϶ǸɽţļӰ죬лǴž޴Ĳȷԡ
Ҳ޿κε飬Ϊ׵ҵ˵ʵ͡ǿߡȼ绹ǲ̫࣬ûֱӶԻĿܡ
ԣÿϸڶѾ׵Ҫȫⲻ飬ҲȻܡ
ֱʱ˿̣ɡ֮ʥߡ˽׵Ŷ
׵ҵ˰ĵͬʱȻҲáʥ䡱˴һ
ȻľǼλܣ󻹵õʥͽͬ
ɲˣδǱޣǻʥͽһǣ
ʥŮĴˣֳˡ֮ʥߡĴˣδλ׵Ҵ˵·ƶ˺մ֮Ҳ˵
һʱ֮䣬˶ؽͷԶ
ԭ׵ҽɽ̸Ŀˣ׵ҵ񣬶ʱҲ΢ı仯
֮ǰ׵ȻҲ˵ʥɽһǣվλԽϵ͡Ҳǳ𹫻ᣬ˵һЩǿЦʲôҲûϵ
ڣ׵ҾȻʥͽĴˡ
ÿ˸еϲΪζţ¹ĳ̶ֳ˵Ѿʥͽͬȼ˹ϵǺܵĹϵ
ôһԭʮڣҲûٸҺ׵㿪Цˡ
Ͼ֮УݵλԶһȴ޷Խżڵ׵ңǵݣѾǽȻͬˡ
ҲΪ
¹һип֮ʱһ࣬ŵųǣȴǴ֮УһЩĲͬ
һεġС˼
ľŵʥܸ٣ۡ
ƻһ̲ˮأָôأ
ŵķ罣˶һ׵ңһ⡣
˰ɣǻ棬ȴδػǣǾˣȵλʥͽӶò£ٿûʲôᡣ
ŵĺлȣ˵΢΢̾˿
ڵ߾ŵλӥۻˣȴ˼Ͼڵĵ߾ţһʥɽ빤λӥۻ˺֮͡ʥŮ˹֮䣬Ҳе㽻
ֽ跨׵ҴϹϵŵһڱԹۣ
λСʥɽšУȼ͵ӥۻˣɵ˳˼
¹׵Ҹеηʸġʥɽšǣʼ׵Ҽ¾ơ
ʥͽ߲ȴ־ŭ
ոյ棬ʦ⾿ô£Ϊʲô׵һʸ񣿡
·ƶжҡޱȣһ࣬յҲǼΪӡ
ʥͽӣССǿҲǵλߵˡ
ڣ׵Ҳˡ֮ʥߡĴˣͬʱʥŮĴˣĳ̶ֳ˵ѹһͷ
⣬׵һʸģϯʥͽ֮ʥߡˣʹ·ƶգʱЩ㲻״ˡ
ܿ죬·ƶУͻȻˡ֮ʥߡ
·ƶķʽȥˡ
֮ʥߵ˵
ʦôķʽ˵ϧһд۵֣
·ƶ۾΢΢һ
ˡ
֮ʥ߲ûж˵ʲôֻǼ򵥽һ䣬ֱӳʶ
ֻҪ̶ȣѾ㹻ˡ
·ƶʣضڡС֮УϧһдҲҪɵ׵ҡ
Ͼʥͽ֮µƽ⣬ɲζšˡ֮Ҫƽദ
˵Ϊʥͽ֮޷ƻƽ⣬ԲŸҪˡ֮䷢һһսȷյʤ
ġСȷʵú˼
˵෴Ӧر·ƶյķӦ׵ƽ˵
ī˫֮Уӿ޷Ƶǿս⡣
ȻսҪˣǾʹһսɡ
׵ҵ˵š


695 
ʱ䣬һš
ڴ󲿷˵ʱȻݣȻȴ尾Ϊڽһʱ֮УԼڵжķչܷõʥɽĹע˵൱һȡڡʥ䡱еıˡ
˵ϯʥͽ֮ʥߡΡʥ䡱ϹԣһεļӰҪ޴
ǵһ꣬δʱķչ̶̵йء
ҲˣֹĶǡӿİֿµİ˵֮洦ɼ
Ͼġ򡱣ҲվܷסеҰġ
׵˵ʥ䡱Ѿ޹ؽҪˡ
ΨһҪģֻССѡ
Ļһ̣׵Ҫʼս֮ʱ
׼ô
֪ʱ֮ʥߵѾص׵ҵԺ֮С
Ȼ
׵ҵػش
á
֮ʥߵһ仰׵һθеһתһʱ䣬֮ǰǴǿдͻҪöࡣ
Ȼʥɽ򣬱׵ûҪ󣬶˵ޱȵġСλãҲԤϵҪöࡣ
ڣ֪˶ʱ䣬ʹѣڽˡ
ǡСڵأ
׵Ҷһɵسһ
˿ڵĵطһߵ£ȥһƬ߼ʵľ޴ƽԭֱʵıԵԿɽͬһȦǽ㻷ƽԭΧ
ʣȻʥɽвΪ֪ĺ֮ˡ
ҲǴ߳ġ
һԣ֮ͬʥߴ͹ķȺͰ˹ˣҲǳ˸п
ȻΪ绯λʥŮ޷롰СȻȻҪ׵ҽȥ
ȵĻҲ׵Ҹе΢΢ЩԾ
ζţĩ硱͡硱ǿռڣҲƬ޴֮С
ʥɽĺڵأһռŦϣ󲿷Ĵڣڴ˵ءСǲһģͿõʱ򣬲ûġСʥɽȫǢһѭй켣
׵ҵ뷨֮ʥһԻ͵
˵Сʥɽ֮Ĺϵͺ֮Ĺϵһ
С֮УʥɽУƽʱ֮ʥͽ޷̽飬ܽռͨ
Ψоʱ䣬СʥɽһռŦ໥Ԫ֮ʱܹС
ͺһεĺһ
׵뵽ͬһΣͬԪİ㡣
ΪͿһλĿռʦôܷһħ뵽սҲãվ޷ս˱
֮ʥԸпĿ˵
С׵ҾġᡱվвС
ᡱˣϾİħ֮ĴԪһԵȻ󣬱ͿõİǣҲ˵һ˳ŻĹؿ
СͬȫɱͿԡǿߡΰ֮дĶԣӹɣ򣬵ȻеԼҲࡣ
ÿꡰСعʥɽҲԶʥɽ֮γɿռͨҪקһС
ͺһͷʱͬҪڰһ
ܹקסС󴬵ģʥɽҲֻλʥͽˡ
ҲʥͽܹΰѳסСʸؼ
֮ʥں׵ҡȡ˹ʥɽ֮ʱǿޱȵҲִܿ˴˵ء
ǹ֮ʥ֮ʥߡ
λǿߡҲԴԼĵӣԼЩӵ׷ǡ
Ȼ֮žϵȽ롰С󣬸п໥֮䶷һʱ˿̣ʥͽİ֮£ȻΡ
׵ҲãǸ߰·ƶգҶֻǸԶţȴš
ֹ൱һʱ䣬ڣƬϣӿһƬɫĹâ
â֮Уӵľŵ߾ŵЩʥɽšǣڻ˳
ھ˳ʱ䴫͵ĹϵЩʥɽšɫôÿڵħҲġ
ʥͽġˡһġʥɽš֮Ĳˡ
ΪʥͽĴˣƽʱܹúԴֹؼʱ̣ܹõǿߵշ
ʥͽд̲ͣһ˲飬ֻҪúϢͿˡ
ʹʥɽڲĴͷȴҪܳһСʱĻͣȵС֮ʱ޷۷״̬ʧȥȻ
Ȼν˹ƽ磬ȻԶ׼ġ
Ȼû˸ֲ
ʱˡ
֮ʥڿڵ
һ仰ɲ˵ʸ֮˶ˣң˵СѾʼʥɽӹˡ
׵ңԸоõ֮һеϤޱȣȴְԵޱȵΰ
ǱͿϢ
һ̣Ϣ͸ʱλʥͽͬʱ˰֮Уռ޴صһǣγһȫȱߵΡ
ţǵʼͨ˸޷Ŀ
֮£ռ俪ʼŤҲϵһ
ֻҪɨһ£ǡߡһóɵ֣Ҳ̷ǣӦ
ɱ׵ҵϵռ֮Ȼڻһ֮С
һ㣬Ƭصλá
ʱ֮䣬һɹϺֳ˰ԵϢ֮˿ͬʱһȺΰޱȵ״ţҲ֮У
ǡС
׵Ҳãʥͽӣʥɽšڿ״ſһ̣Ƕ־ȼգͺϵ׸սһ㣡
ȥɣʱ䣬֮УӹҽųʱѰǵĻԼ
֮ʥߵÿһ˵Ժ֮һ޷ϺС
Ļո֮ʱ׵ڣеǣһһΪһ⣬뵽״֮У
Ϳǵˣܴ⡮С֮Уڳʥɽܡ
Żرյ״ţ֮ʥţȴֳļɵ
ɵģʥͽ⡰СĴߣǰھʹͽͿ
ͬʱ׵ǰ΢һѾָһƬ
ʥͽĴͣʥɽĴҪöࡣ
⡰СڴĴȻʥͽĴͻҪӸΪֻжݵһ˲䣬תĸоûУѾ˴͡
һϸڣѾԿͿ
ͬʱڸոտΧһ̣׵ҲеһƬԵϢѹԼЩ
ϢһɣҲһһƬ޼϶
£֮֫Уͺǿй˳صǦ͹һ㣬̧ʮѡ
֮УħҲŨЩ֣նʮѵĵز
ǡСĻ
һѹʮ֮ء


696 ᰷
֮ʥ˵кǿġΰѹȡ
׵Ҷ˶æʼĺħ֮ķֲ
ͺԭˮϣ֮ͻȻק뵽޴ˮѹ֮Ρ
ͨһϵеķʹԼӦһЩΰ֧ţܹһ硣
Ļ׵ܹʮ壬ÿһؽÿһ鼡ϸҪ޿ײѹҲܿ챬
ڣ֮׵Ҵӿкһͬһ㣬ڰһ⡣
ͬʱħ֮Ҳͬһ㣬˴Χĵ
ϣ˵ԼӦµġΰѹȡ
ܹжˣѹҲδ̫ǿһЩ
׵վһ½ǣȴǰľ
ȻܶˣΰѹȵȻȻڡ
ڵ׵ңֻڳ뺣׵ӾӦˮµѹǿͻҪ˵ڰ磬ȴǸܡ
һ򵥡ֱӵĽ
ڵ׵ңʵֻ൱68ʱӡ
֮Ѿȫΰѹȵֻ޷ˡ
ȥ12صûξʱĵȼɼ⡰ΰѹжǿ
ˣҪ֪⡰ΰѹȿɲֻ׵һ˵ģн봫еߡ
˵øһ㣬⡰ΰС֮Уÿһ϶ˣ
Ƕôµ
ǱͿʵô
˵ǡ족Ľĳ͸ɵأ
׵Уظ⡣
ΰѹȣǴӡСһ־еġ
Ǵʮǰֵġ
һΣ·ƶա˿λʥͽӣһ뵽֮У⵽ΰѹȣ١ʥɽš⧲ûнҵǿ߳ȥԶ㱬
˵ʮǰǴõĺô٣Աʧʮֲء
֮󣬵ڶν롰Сʱʥͽһ˷İ취õǽгԡ
һΣΰѹҲøǿˣԣȻһЧȴȻԡ
ǣһε֮У˿䲻
֮ҲǡСıƶܳ⡣
һΣǡΰ֮ĵΡСˡ
Ȼ׼̤뵽⴫֮ʱһӰ׵Ҵȥ12Ŀѹȣһ
֮ûˣһλߡ˵Ƕҡ˸顣
ˣ׵һ֮䣬ܣҲܵ˾޴Ӱ졣
ԭԡߡľ磬ܹɨȥһٹϵķΧ
ڣһɨ֮£Ҳֻжʮ๫С屶
Ȼΰѹȣ壬Ҳ飬ټֱ֮ӱѹûˣ˵һȫλѹơ
ǡǿߡˣȫλ鲼еѹơ
㣬ʮ̽ΧʱҲܹ׵ҵҪˡ
һɨ֮£׵ҷ֣ûߣǼŵġʥɽšҲãԼгͻʥͽҲգûб͵⸽˵زԶȴһ֧ڸ·
гӣζо䡣
׵ųڵķ򣬼ǰ
ȻȻڱӲ68׵ȻáļܷУֻڶΧ׵Ȼ׵ڿգ̫ۣҼֱǸӡ
ֻһȥÿһٿʮϵľ룬طӶ
ܿ죬һׯ׵ҵ֮С
Ȼ൱֮Զ׵ȻԸܵׯʢϢĻ
ȹȥɡ
׵һ
СͷȾġĩ硱˹ġ硱һáһС硱ݣһС磬ĴԪռ䡣
Ҳˣ֮УȻҲżΪ̬ѭϵȻҲǻڡ
һ˵Щǻᱻ߳Ϊԭס񡱡
Щԭס񲻽ܽׯǳУҲΪ档
ڰʹͽ˹ڱ֮ʲִٵĳġԹһؿȥĴУֻС׼ݡ
һ޴صĴУġǿߡĴС
ңͿֱʵĵطڣÿһν롰Се綼ǽȻͬģ
֮õϢ;飬ɲô
ÿ꣬⡰Се磬ᷢ췭ظı仯еҲáҲáҲգеεȵȣȫı䡣
˵ûܹ⡰С
Ϊľ顢ͼͼͼȵȣ𲻵Ч
׵˵ʣⷴһ޴ơ
Ҷվͬһϣ׵ҷḻޱȵð߾飬ܹӳ޴á
ҿԭסʲôرİɡ
׵ţһ߽˴ׯ֮С
ܿ죬ׯеľ󣬱ȫ񾭷
һΣСеǻ壬ࡣ
һĴׯ
ˣӴׯֵھٰҵᣬڽʲô䡣
ͬ׵һ˵ˣ˵ǣۣʲôˡ
׵ȴǷһ¡
ǾЩԭס񡱣ȻҲܵˡΰѹȡ
һ˵߼£ΪСеסӦú͡ΰϢһ£׵ߣΪܵѹȲŶԡ
ƫƫЩԭס񣬾ܵѹȡ
ܵĽϸɨ׵Ҵ¿ȷЩԭסܵѹȣԼ߳ҡ
֮Щ40ĵϰ塢ȵȣʵӦ45ҵˮƽ
Щʾ60ϵȼʿȵȣʵ6768ҵˮƽ
Ȼ׵һӱѹ֮ûˣЩԭסȻҲܵ˾޴ѹơ
ѹûоһ67Ӳѹ60Ḷ́ԣЩԭס˵ƺȻ
˵ǡġ
ѲɣΣҲ͡Сйô
׵аţʵȴǽȻͬ⡣
һ£ׯ֣ʲô֮Ļô
һöոûʵĵرһСڵҶһϰ壬׵ʵ
ңλϰȻЦտ̺ޱشλС߰ɣ᰷ΪӦĺ٣Խһһȵļ䣬һٰˣȻַǷˡ
᣿
׵΢΢һ


697 ʯн
Ȼϰ忴Ȼ֪ʶ׵˵ȴһΪҪĻ鱨
һ仰¾ͿһΡСĻˡ
һ׶¾Ǹˡ
ڱᣬҲ֪ѡʿģ齨ŵġ
Ϊǰڱʱ׵Ҳʱְ취Ϊ֮ѰѪҺ
ᣬʲôô
׵һǶһ
˵ıʤϣΪʿˣܹõףһҹ֮޴ʵЩҲǴҲ׵ġϰ˵ţʼ򣬽ţȴһת۹˸˵᰷ıᣬɲܻýʸ񣬶ңʵʵĽ
Ŷʲô
׵ҶʱȤ
ϰ⽱Ӧǻʵģ͹ʿף֮ĴŴͬ
СׯıᣬҲûôԭסˡ
ñĽٳ˻켯д׬һʣ׵Ҳòϣ᰷Ĵ峤൱оͷԡ
ģҲֻ⽱ˡ
ߣ㳡ȥһʯ𣬵֪ˡ
ϰ強üŪۣص˵
׵һ·ǰУԽǰԽܼȵִ㳡ʱڿ˵ϰеԼ塢׸ߵʯ
ʯϣȻһĳ
һʯн
ԭ᰷ıᣬΪѡγһ⣬ҲɴṩһЩ
ֻҪǰʮܹõ൱Ľҡ
ǰʮܹõһЩͲҩ깲ͬ׳ľҩֵڵĽǮϡ
ڱĵһܹһʸ
Ǿǳʯнʸ
ȻֻҪб½⡰ʯнγȻˡ
Ϊ᰷ֹ˵˵˵ݡС趨ûܹ⡰ʯнγ
ˣνĻҲԾԾԣΪȫιˣڶʱڣһԾԵ
60˿ֱ61Щõģܹ2ﵽ62
鱨׵дΪ𾪡
Щ۽缫ߵ׵˵ûж಻⡰СһЩѡ
⡰ʯнȴȫͬ
ӡԾԵһУ׵ҿԶ϶⡰ʯнľʲôඥܹ
෴ãǽһ֡ΰѹȣ
Ҫ֪ԭסҲܵ߳ҵġΰѹȵģһѹȽͣȻȼȥˡ
˵ǻָˡ
ңֻҪܹʩչȫһΣֱܹӻָ2ȼôĽʯнγָֻٵȼٶѹ
ò˵׵˵Ǹ޴ջ
ˣϰ֮ǰ˵׵Ҹʶı֮УҲƵĽ
˵Ǹʲôһҹ֮޴ʵףܾܿͨһķԿϵġΰѹȡ
£Ǵ֮УϡΰѹȵһõķӦ跨μӵ֮вŶԡ
׵ҵ˼·һ¾ת˹
УҲ΢Щԥ
Ƿμӱᣬ˵һѡ⡣
롰СĿģȻ跨ñͿĴˣãҲҪһЩ֧СܻǰͿµֱ䷽ȵȡ
⡰ССԭסеĽͲֵһᡣ
ϾˮƽҲǺͰ´½ıǵ˹۹ࡣ
ˮƽ֮£ʲôõĽ
˵ÿһ㣬㲻ʥͽ©һĵرԵֵȫҵˡ
ȻÿһġСжԭסĴڣںǵĵȼ̫࣬ԻǱӵĴڡ
ǵҪãҲΪṩһЩǰæӹһЩԭϣṩһðպĻذˡ
֮⣬ԭסܹӰõߣ˫ǵж״̬Ҳ̱ѹȥ
ͬ׵ҸմӾս߳һ˺ɨ˹۹Ρ
֮׵Ҳμᣬһ·򵽺ǳΪʲôʿþ޴ΪһҲû塣
Ψһܹõġôֻм١ΰָԼĵȼһ
Ϊۣ׵һҪ൱һֵʱ䡣
ϾȻȫʵġᡱ׵ҵľ飬ҲҪϵʱ䣬⻹ָֻ䱾ȵף»һϵеʽͳҲ˵
ʱ任ȡȼ⾿ֵòֵã
⣬ʹһޱȵ׵ңҲеһЩԥ
֮ܶԿЧɡ
˼˺üӺ׵ŵó˾
Ȳμһ᰷ıᡣ
ȻҲʮ֣һ֮ڱֱܹӽ
һʱμӴ弶ıᣬõǱʯн߾޷γٸһָֻȼЧȻپһļƻ׵ҵ뷨
˵׵һǽʵ˺ô֮ϡ
Ͼһ˽뵽⡰С֮൱ġʥɽšԼʥͽӡң·ƶն׵һ൱̶ȵĵ⣬˵µҲΪ
ʥͽӣ֮ǰΡСľ飬ʥͽ֧֣ϱضһЩܹᡰΰѹȵֶΡ
׵ߣǲִٺ֮ʥ֣֮Ըûа취õʲôĻԼΰѹȡ
ԭ׵ҵĵȼ͵·ƶգڣĳ̶ֶһء
һ˫»ڼȵĲ֮С
Ͼ׵ҿǱѹȵ֮ûˣֻ68
·ƶҲãҲգ׵ҿȷǴ˿̵ĵȼ϶70ϣ֮־Եơ
û֮ĵȼӵ֮ĵȼ׵ҿҲˡ
ԣٴʱ˿̣Ҫѡָʵڸߵȼϡ
Ҫμӱᡣ
˾֮׵ͣ˱
ŶСӣװѲǴԶôȻ᰷岻󣬲ʯнĴڣÿһεıɶǲԻҪСһˡ
´һ׵ңȰ
ֻ50ҵĵȼûܵΰѹȣҲ55ң׵֮رԣ׵ҵʵҲ
׵ᣬȻΪȳƣȴҲ㲻ǰԲֿ࣬ϻɢһͬèɢϢȻ̲סһˡ
лѡ
׵ֻ¶һЦݣûж˵ʲô


698 һ·ͨ
ʮߺţʮţ
е̨
ʮƵ׵ңվ
Ĺܼ򵥣˵˫һԲҵ̨϶սֻҪһ̨޷ս״̬䣬ֱӾʤ
İпĶʿѡΣСеֱֱóζˡ
׵ҺͶֱַ̨󣬻һСС
Ϊ˫֮ĶԱȣԵЩ⡣
׵ҵĶ֣ʮߺţһĳ׵Ĵ󺺣ȳƵ׵վһһԱȣֱͺǾһ㡣
Ǹ˧Сֲ˺ˡ
вһҡͷһ߸п׵á
䣬ҵҲ
Ҳв᰷ŮΪ׵ҵӢסȻĶ
Ͼ׵Ĺ壬λߣϱʵǿվȻҲһٷĸо
Ůģǣһʱ֮䣬ܳϴ󲿷˶󺺣Ϊ׵Ҽ͵Ļȴһ˸߹һˡ
⻹Щš
׵ҽס¶һЦڷȺͰ˹϶Сзʲôܹ̩Ȼ֮
ߣСҵúóԵͷˣ
棬׵ľ޺ŮǵУȴЩҲסˣǶݺݵ˵Ȼͬһֻͻһ
ˮ׼ǳˮƽӣҵĶ֡
׵ҵصһ̣ѾΪһӰ

ţһ׵ҵȭͷѾ׼ȷޱȵػ޺
޴ĳ£ٶ๫ص壬ֱӷ˰֮У˵ע֮£һߣȻص˵ϣһƬ
Ϊ׵⾪˵һ˲䰲ţڶݵļ֮󣬱һͬХҵĺ
֮лȴǾȡ
Ͼû뵽׵ҾȻĻʤһһɱָɾʤ
ʵȴȻģϾȻڣʵϵȼȴֻ60ѣ׵ڿ68Ȼʧȥ֮ҪһɲԼ8Ķ֣Ѵ֮
ˣ֣ⳡֵıϣմȾ̫Ѫζ
Ȼ׵ƷҪֱһ´ɣֻ׵ҹЧѣʵϲûܵʲô˺ΪԹȥˡ
ӻܹõھҲ˵˵ܰγʯнҲ˵
߸ϵĹϯϣһλ׺ӵߣ۾ʱһ
λߣ᰷Ĵ峤
ⷬȻҲ⡣
үүΪʲôΪǸ׵ҵܹγʯн
һͬݺ
ˣλϴ峤Ůȣ᰷ĸ֮
ǺǣȣҾ͸ɣ˲ȼһأҸҪǣܹ磬ֱʴ֮ģûɱ֣ǴصĹ鼮ļأǰγʯнıҪܲİγҾͲ֪ˡ
ܰγҵҲǺλ׵һء
ˮӣҲʱͶ˳ϵ׵ңдһ˿Ȥ
ˣ΢΢ӿһħĲ
λϴ峤ŮȻεεģʵȴһλħʦ
ҪΪߵ׵ʹ̽Ȼǲܵġ
ţڿ̽ң
ڰȵħոû׼ʱ׵ұ̲˸оһ˫īӣֱӴ˹ϯ
Ŀͬʵ˲ֱӴ˰ȸոħλûвμӹʲôʵսĴС㣬һ
ѽұˣ
ţ׵ҵĿ֮УʱøӸ
Сһǰ£ǧҪʲôˣҿλ꣬϶ͷСһûõھһǶȥкɡ
ϴ峤̾˿ȴ簮
׵ҵĵȼ65ϣѾֵˣڣֱܹӷưȵħͲǹ⿿ܹеЧˡ
ں£ֻǼˣֱ졣
ԣ׵¶һֺϴ峤ŻʤΣҪ
ʵϣȼﵽ80׵˵ʤȻκ
һ˵СС᰷һӵ֮70ǿߣ׵ҲܹԽսʤԷ
ΪӵеģǡߡĿ¾硣
ļսûκ׵Ҷһʤ
۶ʲôְҵǶٵȼḻλڷ꣬赭дһȭȥֱƷȻҪֱɳȥȻԵء
ǿƵ˼ѹ֮£ܿ죬׵ұΪαĽ㡣
Ķǣսңֱˡ
ܿ죬׵ұһ·ͨͨԤѡ˰ǿս
νġǿս͡ԤѡҲûʲôͬ׵Ȼһȭһһ·ͨء
ֱ֮ʱ׵΢һ㡣
ΪĶ᰷ֲˣһζʿλʿĵȼﵽ67׵ֻһйɱȻϹսǿߣټһװԣʹ׵΢Ͷһע
Ҳǡһעѡ
ȭ֮ʿҲֱط˳ȥ룬Ǳ׵ҳһޱȵȭӡ
ЩԭסӦûֵҶĶˡ
٣᰷ǲˡ
׵˶ۡ
ˣ̫δƫᣬ׵ޱȵĹ֮£ǰ˺üСʱֱӷֳʤ
û뵽᰷ıᣬȻܹ׵ǿߡ
᰷峤˹ϯ׵к
ˣҲֻǶʯнĴ˵Щ棬ҪһЧˣ⣬ıᣬҲǸĥĲ̨
׵ֱԲصԼĿġ
Ŀϴ峤һɨţλͤͤŮͣһ¡
׵ҵȻ̱ܹȷλŮǸոͼ̽ħʦ
ڸܵ׵ҵĿ󣬰ȰϣҲ΢΢һ죬Ҳ֪Ϊղħ⵽ƣΪѧղ˼ʲôԭ
ǺǣλҵŮȣлᣬҲԽһ¡ϴ峤һЦ˵ǻһת֮ǰһĽɡ
á
׵ҵ˵ͷ΢΢һ
롰Сһ죬ȥ鱨ȥ̽Σμƽȼ60ıᣬΪһô
ҿʯнЧɡ
ţ׵һԾѾֱʯ
ͬʱϴ峤ҲߵʯԣһδഫĹġ
ĵ£ʯнϵؽƷ󣬲㿪


699 ν
Һûͼǿ
ڽƷʱ׵Ҳɵип
ʵ˵򵥵ĵõʯнķǿ
᰷壬Ҳֹ׵ң׵ľ磬˺ս˵Ҳûʲô塣
׵ȴţԡСԣӦòڳ˼򵥵ԣѡѭ浸صزμӱᣬȻһȨޡ
ڣֱϴ峤ĿƷ׵ҲȷԼȷġ
ΪƷﵽ70ϣͨ׵68ʵʵֶͨ죬Ҳڶʱȡʯнܵǿķ
ѾǱĹھȻκ谭
ܲܰγأ
⣬׵һסʯнĽһȻһΣ
ʱ˿̣вμ˵Ŀ⣬ȫˢˢؼ׵ҵϡ
ȻСе磬ÿعһΣЩԭס˵ʯн᰷δγشڡ
ȻҪһûܹγˡ
һ̣׵Ҳʯнԭ
ʯн˵һ˵һ޴ۡ
λ᰷һ޴ķ룬µĽֱͨҪ⽣γҪγ
׵80ġߡ˵ܳһֿŵ
ֻ68׵˵Ҳѡ
Ҫ˵еġʯнγǾҪڼ̵ʱڣƽС
Ϊ󣬽ʯн롰һ𣬿˵ͬһĴڡ
ֻҪȥһǾ͵ڽʯн֮͡ϵжˡ
ʯнҲ˻һͨͨز뵽µҪγ練ơ
Կɣ
׵ī˫֮УʱųһƬտɫĹâ
ܼȫмı־
ͬʱ׵ҵħҲͬϸһ㣬Լٶȣ͸޴ĵ·֮С
Ͼ׵ȻȼܵѹƣϣϾﵽʦľ磬ڷ൱̶ȵ˽⣬Ҫ⿪ƬҲʲô¡
˿ֻǶ̶̵ļ֮䣬׵ҵʶѾ͸֮У˾ȵٶȽƽ⣡
үүܰγô
һԣȵϴ峤˵
ȣѲڵô
ϴ峤΢΢һЦԵ٩ԼŮ
Ȱһ죬æֻǺѣûб˼
ðɣҪ˵ĻҲ֪ϴ峤һǿԿ϶ģ׵ҵǴаι˵һ
˵ʯнǱĽҲ᰷ֻԼȥͷˡ
֮ԽʯнȥһǸͷһ棬ȻΪ᰷ڵĴûһܹصγ
ҪʯнֻҪ峤һľͿˣûĴۣԣ᰷вٱõ˺ˣйԡ
һ⣬Щô޷ʯнһ˿һңס֮󣬸ǻᱻһĪɳȥ
ڣ׵ȻҲûܰʯнγǽʮʱȥˣҲû˦ȥⱾһֽˡ
۷׷׵ʱ׵ҵѾ˶Էƽ֮У
ܸӵķһһҲһһԣһץסһ飬סң
׵ҵУⱬ䡣
ܵĲʴ᰷£ǸƸޱȣͬһ˵һķ󣬾Ȼͬŵһ㣬һƬƬϵر˿
ⱬƵ֮ڵر˷Ӧ
ֻе΢΢ͷ·ǵһ㡣
һֻ̣һĽ֮׵ǶһƬѩ
γˣ
ȻĽʯнγˣ
˾ʲôͷȻܹϵĴ˵
һʱ֮䣬۷׷ס
ԭ׼ϴ峤˿Ҳ۾һ¶˺εľȣԼ֮顣
ηû뵽˾Ȼܹӵʯнγ
ϴ峤ţͬʱһԼߵƯŮ΢΢һЦݡ
ʱ˿̣ĿĽе׵ұˣȴǶЩͲŲʡ
Ȼӷг˳һ̣̳ʯн֮С
ԭˣû뵽ʯнУȻ̺һ˿ΰѹ֣ˣһЩΰѹȣΪ֮͸ˡΰȻȻӦ
׵һȻ
Щԭסֻܵ߳ɵġΰѹȣ͸һ˿صȻѹһ½
ͬ׵ߣȻ޷ǱĬ֮бͬǣȴͨʯнеı䡣
Ȼܷеȫȫڡΰܹﵽʲô̶ȣ׵ţҪ68ָ70Ӧò⡣
ֻҪﵽ70ܹ»ָǰԵޱȵġԹ򡱣սһԾ
Ǽμӱỹǽд᷽̽ࡣ
һ߶ˣ
׵гο
׵᰷峤壬ϿμϾٰᣬܹʯнѡеӢۣȻҲ᰷һˣǱĹھ
ϴ峤һԿһһ롣
˵һ룬㱻׵ֱӴˡ
ǳлĺ⣬ҪиỹǲμˡȻȻͨѡΣıᣬһȥһҴŹȥɡ
׵ֱ˵ش
ȻҲô㲻û᰷Щ߲㣬µʱ䣬ÿһÿһ붼Ϊ׵ҼȻõʯнôҪģȻǾָʵˡ
ڻ᲻λ峤׵ҡߡ۽磬ϡ
ˣôһòûУ
һԣȷ߷ߵض˶š
ܾ峤룬Ѿǲòˣֻݡ
ֻǣڰȸո˵仰˻֪ηӦʱ׵ѾһƬɫĹâ
ǡâĹâΪ׵һ޷ʹáԹ򡱡
ġâҲãȴѾ㹻׵ʹˡ
һ̣ѾΪһâֱգ˺ѿնȥֻһĿɿڴĴ̧ͷؿš
Ҹطúøһ£ʯнڵΰɡ
׵ţܴӿɨ裬ܿҵ˼صĶѨ
һز˼壬̽ʯнУʼͷ
ԽǷ׵ұԽǸеľ
ľҸǾϲ
ΪܹϡΰѹȣܹԼԼ֮УܵСĹɹǿͿ֮һǣ
֮۵ʯнпܰ׵ҵ춨ԼǿߡĻ
ô׵Ҹе𾪣


700 ֮·
ְҵߴﵽ70γ֮
76ξѣʻ÷ԾԵĸı䡣
80Ϊߡ֮ʵʻһʵʵڴʵ֮еĶ
85ΪѴֱۡӷ֮ıʵ磬˵Ҳӵˡء
ȵͻ85еü֮һְҵ߱ʸ񱻳Ϊǡǿߡ
ˣλְҵߵе顢򡢾ȵȣһγɡΰ
׵˽⵽Ĺڡǿߡ
ܼ򵥣ǶǴԼ֪
ΪⰢ֮УһͳƵĻѿһʱ䣬ſö緱ݣǿ߾ͷ·ת˲ŵǣһ˥ҲѾΡ
׺ɣȻµǰС
Ȼǿߡȴͬ
Դһսʼ㣬ǿߵҲôһЩ
ħġʹͽġʥͽȫˡ
ɴ˿ɼǿߡжǿ
ͬʱҪΪһǿߡжôѡ
׵ҲãʵΣҲֻһûκξѭˡ
ϾȻ֪ںϵĴƣδʷ򣬲ڸ˵ĵȼϣ׵ʵѾǰһˮƽ
Ҫ֪һ׵ȻҲﵽ˶ξѵĲΣҳΪˡߡҲֻǶְˡ
85۷ġѴۡǸʱ׵˵ȫǿɼģʱڷȺͰ˹ȥ֮űɢĻȫǿһ֧š
Ǹʱ׵˵˵սᣬ˵ǽѡ
ڡǿߡһ׵ң붼û
ԣһ׵Ҿô׳־Ҳã׶ΣҲֻһ㿿Լȥûʲôˡ
£Ʋ۵᰷õûʲôġʯн֮У׵ҾȻܵˡΰ
ô᲻еϲ
Ϊǵѹϵġΰڴλ⡰ΰ
л⣬Ȼۡ
ֻҪܹһô׵Һпܹγɡΰôһ˿İء
ȻǹпֻƬצڵ׵˵Ҳؼеؼ㾦һ֪ʶˡ
˵һĻᣡ
㲻档
ʯнģǽ̵׵ңǵزЧ
ϣ׵Ҹٲκ뷨ˣΨһġΨһģȫȫؽ⡰ʯнڵ
һȥˣȥˣȥˡ
ֱ賿ʱ֣ĳ֮ʱ׵˫ۡ
΢һȫ£һžͬһıΧͿеħҲ׷ױ˿
ɶȫʱ𶯣䡣
˫ī˫֮У͸ͬһĹâ
磡
ָ70ˡ
׵һ֮УӿһƬɫĹԣǡԹ򡱵Ĺâ
׵ҸпģԼ68һӻָ70Լĵȼ80Ȼһθ֮вԵɶԭ80СɣֱӴﵽ80ɣ
⡰ʯнֻΰѹȣͲһ㡣
Ȼ׵Ҹ̲еڡΰôһǰ⣬Żʹõȼ仯
µǣֱ仯ȻȫΪ򡱶ɵģûмȡκԴħһȼʱȫͬ
ǡǿߡľô
׵Ҳ̾˿ţȴȻʧЦ
⵱Ȼǡǿߡľ磬ΪԶֻһҲãֻСߡ׵˵Ҳϵˡ
ܹõڡʯн̺ߵĻ˵лڴﵽ85֮ǰǿߡıԵҲ˵
뵽׵ҶʱĶ
ͬʱҲزһͷ
˵Щż֮ģ֮ġΰԼɢϵĸ̺Сĵߣıأ
ϾõٶĵرϡдҲãҲʹһְҵ߻ÿǿߡķ
εġСУѾ֤һ㡣
Ǵʱ˿̣׵СС۵ġʯнȴܵ־硣
ⶼıأʲôǣ
£λʥͽڣ˶Ѿһˣ⡮ΰѹȺǲƸʵϣΰѹȣԼѹȶġǡСмֵı
ͨһ⣬׵ҵ˼·ʱޱȡ
ʲôĶǴҪģ޴ڵġΰܹ˲ʱĶ
Ȼˣô׵ҪѡҲ÷ǳˡ
Ķðգһ˼μӱᣡ
ȷţȵ뺣ԺһлᣬøںıЩʹĵȼи
ˣڻͬʱҲǿߡľ磬ΪﵽѴۡһĳ̵棡
᰷Ķ飬ҲҪǰˣãͳᣬЩԭסһ跨뵽֮ȥˡ
뵽׵һ
ʱ֮䣬һƬɫĹѾΪһ⣬ƿնȥ
ָ֮׵ҵķٶȣɱõġâҪǿ̫ˣֻǶ̶һСᣬѾ᰷Ͽա
죬űٰļͼ䣬Ҳϸһ䡣
ʱ᰷ĵ̿˵׬˸ǰμӱ߿ֵȺҲ˸ˡ
ΨһвģžΪھ׵ҵȱϯˡ
γˡʯнΪׯĽ㣬ȴϴ峤붼ûشֱӶݿնȥ
˸еɵηͬʱȴҲڸ
֮УҲûһõôͲ޳֮ͽԣڱԹ󣬱֯߻ǰͰؼȥ
ڣʤǳԱ㣬᰷֯һͬǰӡ
ǽ᰷ڵĵμȫıᡣ
Ȼϴ峤ŮȣҲ֧֮С
ϴ峤ӣΪȽϺħʦȻѡˣزμӱᣬֱӾͿԻƼ
֧׼֮ʱһɫĹâ߶ͺǴĳ֮һ㣬ֱֱس᰷׹
һʱ֮䣬˵Ķᵽɤϡ
µһ̣ûκαըҲûʲô𶯣û
â֮У߳һӰڷȳƣȻǰز׵ң


701 Ԩ֮Ӱ
㣬׵ң㻹
һǰ֮˵ӣ̱ɫڳһͱ˵ı顣
Ǹʱм£ʵڲϣСܹ½һ¡׵ҿЦһ¡
ƾĶۣ׵Ҿôһ֮ȷǺܲص
Ȼһְҵ˵ѡڵһʱȥȻ飬ЩԭסףǲǾܵġ
ڼȻ׵һˣôȻ̬Ҫһˡ
ڵǸͬʱ׵̴Ӵָ֮УȡʷʫΪĳǸ
УһǶʯİطȣǳʺϰħʦʹá
Ҫ֪׵ҡߡľ磬ͷһ֮ʥ͵ϺõҪЩ͵ȼְҵĶģȫ
Ȼ֪׵ǮģԼܾˣ֮£Ҳֻ
ߣΪܴ򷢵˱Сˣ׵ңҾ㣬ĻҪĺÿ
ȿ׵ңݺݵ˵ҧг֮䣬Դεϣһɡ
Ҿû뿪˼ֻƶѡ峤ҪͬλһͬǰԵݲμᣬ֪Բԣ
˽ͣǸͳһʷʫ׵Ŷϴ峤ڵ
˵ѾǣöԷûоܾˡ
ϴ峤ḻôܲ׵ҵ˼οԭٺԼŮȥ׽׵ңȻͷ
׵ȻҪ᰷壬Ȼ֮ˣǡûһ⣬֪׵㲻شһ£
ϴ峤һԴڴĿ⣬׵ҡ
뽲
׵ҵشеЩ棬ϴ峤Ҫʲô
ܷղŵǸɫĹâٸҿһۣһ۱ԣȻĻ
ϴ峤ΪضС˵
Ȼûˡ
׵ЦŴ
ԹⶫǴﵽ70ʱҪʩչģǵƣƣ׵ȻûвҴŵ˼
ϴ峤Ҫ׵һУӿһƬɫͬȪˮĹâʱ˿̣ƾͺһȪۣϵӿɫҺ壡
ͬʱΧ֮еħҲΪɰԵޱȵ֮ĳ֣̱
ѹ͡ΰγɵѹȣȻţһë㲻ϣЩ60ҵְҵ˵ȴѾǾ춯ˡ
һʱ֮䣬˵վĴ峤ˣԶİȵˣҲǸеһϢ
Ȼ׵Ҳµòĵȼ϶˰ɣˣȻ˹֮˲ʵ̫˲ˣ
ϴ峤׵ҵĿ֮УǴһ֮顣
֮ô
׵Һʵ
ûһ˵ֻкʤߣھף󣬲ܻȻǾͻᱻԡʿͷΣΪػսû뵽ȻҪףܹڴȵףֻ֮ǿʲôĳ̶ȣٺ٣ʱ򣬻ϣ׵ҴˣҪЩͬ鰡
ϴ峤һ߸пţһЦе׵ҡ
ھͿʼϵͶô
׵нסЦһ
ΪһԹĶǼΪеĹ壬ϴ峤˿̴ʲộ׵һô
ϵ˵Ҳ㲻ʲô鷳
׵ĵģǹʿִڡ
ǿһˣѾﵽ70ϣǿߣǲ֪ûжξѵְҵˣҲãӦòҵĶ֡
׵жϡ
ϾЩܹ֮ΪʿΪȼܸߣΪǽףӶˡΰѹȣܹڶʱѸٻָԭӦôڵ֮
ȵ׵ҲףԺ󣬺ʣܹ⿪һЩνĹʿҪöࡣ
ʱģʱѯ鱨׵᰷Ķ飬̤ǰĵ·
׵˾ֻҪҪСʱ֧ߵĶ飬ȴѾ뵽޴ĺĸż֮ˡ
һν뵽Се׵ңǼŵġʥɽšҲã·ƶʥͽҲãǵ飬Ҫḻöࡣ
Ϊ̫ḻˣԣǷ뵽˼ά֮С
׵ǵһȻҲ֮ʥõ鱨Уûʲô̶ĳ̽衣
Ҳˣ׵ҲŻᡰ˷ѡʱȥμԭסֵ͵ȼıᣬȥǡʯнǴӹʿ鱨ƶϳõϢ
գˡˡǿߡֻƬצľ硣
ǣʥͽӺ͡ʥɽšǣȴ顣
ΪǵľУЩȫ˷ʱ䡣
һ뵽Скĵһ£̽໥磬Ѹٻϣγһ֧㹻ǿ̽նӣȻ;żеȽ
ЩżĹģ㹻ôͽн̫̽СֱԹ
Ȼ޷ֱҵе£ЩҲ뵽ԭסľۼȥַͨʽ鱨
ĵȻǱ鱨봫˵ż¼ȵص鱨ͨЩ鱨ȥѰżڡ
˵׵뵽֮УǣһȺ͡
ĳ˵ûЩԭס񵱳Ѫ࿴
Ͼֻ֮ССΰĳˣʲôֵھأ
й֮ʥߴ˸ҵ⻤Խ⡮СΰѹϣǷµЩҩЧҲһЩԭסֵһᣬңǣҲȫҵĶ֣
һżš˹⡱·ƶֺ˵
ոս76ﵽξѾġħޡɹһżеϡдУߵĶԱ˼˵⣬Ҳûܵκʧ˵һȫʤȻá
ˣ·ƶȷ֮ʥĻӦԴʩ֮Чõġ
ԭǵȼߵһˣ϶ԡΰǿĵֿ֮䣬ܹʵࡣ
ȵ֮ʱûֿܹ
رǸ׵ң˵ʥɽϵʱ׵80ĵȼΪϰԵޱȵġԹ򡱻·ƶôһɵ⡰С֮У·ƶ㲻κι˼ˡ
ԼֻҪһָͷֱܹǸ׼ġʥŮȹµС
ֻǣڵ֮ʱλʥͽȴûз֣żһ˫ӣһһ
ţһݵգ֮䣬˫֮ˣѾԽգһڶֿĴ֮У


702 
ˣЩǣѾˡ
˫֮۵ˣһȫںеӡ
ʱ˿̣ӣſտĴηصͷһһػ㱨š
㱨ݣǸ·ƶһ֮õš
·ƶʵȡĸжϵװΧͬ飬رǹ֮ʥ߸·ƶǸֿΰĻӣȫȷޱȵؽ˳
û©κһϸڡ
λ·ƶκһǼʶ׵ңҲҪһ
һʥͽһʱ䣬ûб֣еϸھ۵ףʲôı£
ðվ鼫Ϊḻ׵ңҲһ㡣
һʮƽ۵ĺӣȴˡ
ͬʱȴȻƽޱȣûκԺǰĸоͺһʱģʲô춯صĴ£ֻһ΢Сһ㡣
˵֮󣬴һΰӿһƬޱȵľ
ɫȥ˹ߣͬյһ㣬֮͸
һͳͬ
ЩСһȱQһɣȵ˺ʵʱǵѪ⣬ԼʥͽıΪҵһ֣ʱ򣬱ʱˣǵģˣһнּ⡣ôȥ˽һʥͽӵ
ٴεͷԹޱȵʾ
һΣȴõһ񶨵Ĵ𰸡
һʥͽӣ·ƶ֮䣬ӦûʲôȥӾͿˡӰȥѰһˣǸϣŵˡˡζ
˵ζ
һֱƽΪӰĺӣһҲ¶˾ȵı顣
⾪ֻһţһ̣ͷԼᶨ͹磬ѰǸ˵ټ
⻰ӰѾʧӰˡ
ⲻ֪λںδĴҲ̹ڼž
Щ˵Ŀµĺɫת˲֮䣬Ѿ֮Уͷ·δڹһ㡣
ΪӰĺӿʼ׼ѰϾϢʱӵС׵ң᰷ĳӣִ˺Ľ¡
һ޴ַޱȵĳС
׵ҴӳƸߵһȥԹƳеĹģԲڱն֮¡
ǽֵҲãҲգ֤һҵϢĶУֹŰֻڹҵĵﱤʽĳС
Ŵͳıٿɣưɺù֮УҲȫصķ糾͵ˡ
Ȼ׵Ѿ˱ѡʸȻЩ̾˻һ
ΪľٰߣרŻһƬԹǾס
ЩУĻ60ĵͼְҵߣżԼ65ϵģѾǿˣﵽ68ϵķëǣ70ĳ⣬һûС
׵ɨһۣܿѾ˽⵽˴󲿷ֲߵĵȼ
ͺԤϵһˮ׼Ͱ´½ϵ࣬ûܹĶ֡
Ȼڴ˵˶ܵˡΰѹȵĹϵ
ƽȼٿ5ҲһЩ70ϵǿߡ
浽Ǹϣ׵Ѿָߡˮ׼ˣ˫Ĳֻøѡ
ĲߣǴʡģˮƽδβ룬ĸ֣ǺʿģȻǰû˵ֱܹӴﵽʿǿߣһΣ˵ʿкüţѾҪμαˣԣ׵㻹ҪСһ㡣ȻʵòǰҲûʲôϵֻҪܹǰʮѾ᰷һ
ϴ峤Це˵ȻЩ£ȴҲ͸¶˲׵ҸȤ鱨
Ͼ׵ѾתƵˣ˵ڵȼϾƣϸѹ׵ҵĽȻϣܹȫˡ
лѣ⺣Ҳʮ˽⡣
׵ҵ˵ͷؿһ۲ɽ¶ˮλ᰷峤
ֻЩһʱѣ㻹мѡ⣬ҵıŮҲҪμαᣬ׵һ¡
ϴ峤ЦЦæ˵
¾ͽҰɡ
׵ҵ˵ͷ˵Ӧ
Ҫλϴ峤һЩ鱨ʱ򣬴ƬһͷļΪǿϢȴ׵һӾ̧ͷͫ׸΢΢
֮Ϣ
ţ⼸ǿ֮һѥʯײ֮֮С
һ̣ȫװʿݵ˽
Щʿʮᣬûгʮģǵ׵ϣԿһͷĽɫ¡
Ǻʿŵ¡
ȻЩʿϴ峤Щ֮ӣһαѡ֡
׵ҽĿͶ⼸ʿһ̣ʿǣҲ׷׽ĿͶ˹
ͬʱüǿ߶ţһְҵ˵ѹԾ޴ޱȣǵȼߣԲᶨܵͲӡ
׵ʲôˣ
ھ׷ɱڻûξѵʱԿξǿߵˡ
ο׵Ȼȼ⵽ѹƣȴȻšߡľ̬ôܱé®70Сһŵ
е˼
׵΢΢һЦͻȻ֮䣬ī˫֮УһƬɫĹâ
â֮죬ֱͺͻȻһ㣬ֱ⼸ʿ֮С
ʱ֮䣬⼸ʿܵ׵ҵĵôһ̣̾Ǵһ
ǾͺǱ˻ѵȼͰһ̱˿屾ܵӦͬʱһڳƶ׵ҡ
浶ǹ׼սӣʱһ̵ζŵΧٵȼߵĲǣ׷ѡܡ
ҩͰ׵ңȴȻǶվһֱͺ²ؼһ㡣
һ
ü֮ǼʿڷӦ
ԼķӦ̫ˡ
ν´½һ仰ˡ
Ǽͬʱ׵ңԷȴ̩Ȼؽ¡
ȵ׵һ̹ʱ⼸ȴ·ܾһ㣬̰ڳһٴаƣˣֻ˵Ǽ˵ĶȲ׵һˡ
һʿ˵ȻԽܵġ
λҪ浶ǹĸһܣ׵Ҳ㣬һԶҲû⡣ݱĹ򣬷Ƿ̨սһΪ˽Ѳɣʿŵĸλôû֯ûɵô
׵ҵһЦڱֱռ˹Ƹߵ㡣


703 
ߣ˵õǺǸ׵Ұɣ
ʿУΪ׵һϵĳ
ͬʱǼˣҲǻָƽ̬׵ҵĿ֮Уȴǳ˵⡣
Ϊ׵ֻǿһۣǴسһγ
Ŀ⣬׵ȴͲ⣬ֻǵһЦûҾ׵ң׵ҡ˼׿˹ʡߡ
׵ҡ˼׿˹û˵ϣûϵѾˣܺãȷʵѾﵽ˹ʿεţɱΪں־ܹǿˣǵȵϣٺú÷ֳ£
ڳ׵һСĹϵԭʢ˵һʿǣ˿Ҳûٶ˼ˣ˼ݻŤͷߣͷء
Ȼ׵ҲǵĿѾﵽˣǾԼʵ
׵һȥչֳǿ־ͼᶨޱȵľģܹ̾⼸ʿжϳԼʵԾ뿪Ҳͬ
׵ҡߡľ磬ôöԷ⼸ǿߣ̽鵽Լĵޣ
׵ߣһȥǸЩʿķӦٶȿֽƣܹƶϳ߰˰ˡ
ʵʵȼŶ75ңδﵽξѣܹܽһЩΰϴֻǱѹ5ʵսҲ࣬´󲿷ʱ䶼еȼȱپǿߣӦҲҵĶ֣ǵ̬»һ쵼ߣβûг档
׵ƲţܿѾó˽ۡ
˵һϣĸԭסܹвĻ϶ǰ⼸ʿǵͷĻһˡ
ĸ70ǿ߹̽·ģҲ72ϵˮƽ
׵ƲʿڷصʿŵפغоĳǱ֮Уһװݻ鷿֮ڡ
״ˣѾȥˣǸ׵Ȼֻ70ͷʵսǳḻ½Ǳϵһ󾢵У
Ϊ׵ʿԴǵ˵֮Уȴǳ˹
70Ǹʵսḻһǲʵ£׵ҵģȼ72ϡ
һ˹ȴʮ鷿֮д˳
һͷɫĶ̷òӢòãĸߴ޳ȴָһĶŵζ
һصףȴ·ûκټǶŽɫ˿ߵĶ񣬿ͺһλĹһ㡣
˱ǺʿŵĸųףһλѾ֮Ǵﵽ73ǿߡ
Ȼ׵ڳĻͿԿ˵ʵʼ𣬸Ѿߴ78
ΪܵΰѹȣףҲһĶξǿˡ
ѵõǣʿδܹףϴ
ζţһڱȡʤȻϴ񣬺пһԵġ֮ѹȣӶһҹָ֮76ϵΪȼ
Ҳԭԣ׵ĺʿų
ϾλȻȼߣǴ仹ǱϣԶԶλš
72ϣʡȻĶ֣ôܣ
һʿǣǸе𾪡
ֻǣ׵ı飬ȴûκθı䡣
72Ҳã7375ֻҪûдﵽξѣҵĶ֡λʿŸųնſǣ˵αһλã־ڱصã
ʿŵǿߡ
ʡĲԻĲߡ
һЩУƼֱӲμӴļӵܡ
ȵȵȵȡ
ܿ죬ڶ̶һʱڣ֮УƼСмԭסеǿߡ
ͬ׵Ԥϵ֮УǼŵġʥɽšҲã·ƶʥͽҲգûгȫԵıϡ
£æ̽żҪھеЩߣʲôûȤһ¡
⡮ΰ⡮СΪıأ˵˼άƣǸоأ
׵Ҳظп
һʯнѾ׳ΪװƷ
Ϊ̺ڽڵСѾ׵ԭԭز˳
ʹ׵ҽһˡΰȼһ72ͬʱʵȼҲ80ɣﵽ80۷壬ֻһܹ
ٷḻĴУԡǿߡҲԵЧ
νɰ˵̨ԶսЩΪʥͽӡʥɽǣ˿ƴƴھ򴫳С
׵ȴһغ͵͵ȼԭסǽб䣬һֱͨΧ޴ڵġΰ
֪⺣еġףϴôһ£ܹҸһظܵǿߡľͺˡ
׵ţͶ롣
Ǵ󾺼ڵء
ڶ峿ʽʼ
˵ľ;Уϯ
ǺǷ׷׸ҪһΪ죬ʡĴڣǷ׷ӿ뾺С
ϾܹʡˣȽϸԣģԤУÿԼĴȻҲγһԱΪĵȺ
⣬صĹԼسʹȵȣҲȫ׷ڱ¶
ҵˣ
Ǻ£
λ𷢵ŮǺ˰ɣȻͬ죡
˵λѾʿλ֮˻Լˡ
һΣѾųˣҪѱĵһ׸λأ
Խ󣬽⾺ıԽֱ󣬱ͳߣҳԱ½࣬Ҷϯ̨ϡ
ʿŵף£ǰƵļǿߵͷͷˣû뵽Ȼͺ֮仹лԼҲ൱񡣡
˵֮У׵Ҳȥ˲鱨
Ȼ⺣ڵҲ̸׵˵㲻ʲô
Ȼܹɨư԰´½ĵ˹۹ôٺɨһҲûʲô⡣
ֻҪõ˱ĵһȻ跨ٻôһͬʯнһ㺬Сı׵ԼȫԻָξϵˮ׼
Ǹʱڣ˭ܹ׵ҿ⣿
ڣϣΨһĵˣҲֻǸ˰ɣ
׵иһͷ
һ̣ѡֵȺͻȻеһޱȵߴ˹
ţ
׵ڵһʱ̧ͷ˹ȥ̿ڴʿӵغŮǵĻУһŰɫͷӣԼڵѡ
һͷ𷢣òӢ֮ȡ
˫ۣԽѡ֣׼ȷޱȵض׵ҵϡ
Ǹ˵еţװɣ
Ȼǵһμ棬ƣ̾׵Ҳµ˶֮˵ݡ


704 ʯ
׵ҡ˼׿˹ҵĲˣһΣһ̨ϰܵ裬ӱġ
ڸͷϣؿ׵ңӸµ˵
һ¾ܵˣʿģǱȲҪ
׵΢΢һЦش
һ仰˸һͬǰʿǵһ
Ͼ׵ҿ˵ǽʿŵȫȥˣȻǿҵķ
Ȼڷվһ۷ԵжҲûκıӣֱͺǱ˳ˢȴȻĽʯһ㡣
ţȻˣ
ϯ̨ϣ𷢵ŮҲע⵽һĻ
š顱ĺ
˫տɫĶӴһɨ΢΢üȻ׵ҵϡ
׵һڣ˿ûκζҡƣλסָԼǽɫĳ¶һ˼ӡ
˵ĻλţȻ֣˶ԼĹŮͣ죬ȥλߵϣȫҹ
ںעһǵʱȴֹ̧֣Χһʿǵķŭ
73׵ֻ72ԭв𣬼һԸ߰Ȼ뱻ϵڶڣԶ١
ǶˣμӵǱᣬ˵Ҳû˼Űɣһڵһغϣ뿪ģֻϣ㵽ʱҪһͷڹꡣ
˵ؿһ׵ңǰӵشŴʿȥ
һغô
׵һ˼ܿ˶Է˼
αĹʵ׵ҾЩû̫
ȫԵıˣǰμӱĶһ񣬵̫ˡ
ԣᣬȻֳС;׶Ρ
СûƣԱĳɷֲ̫Ӱ졣
Ȼһһ̭ơ
ֻһ·ʤȥܶĹھ
Ȼƽˮƽߣмٻм֮ǿߵģϾλͿġСαİĺҪһЩҲȻ
Щ֮ĲߣԱҪǿһμСûκ塣
ԣС֮ǰһ裬ǾѡЩǿߣΪѡֱ֣Ӽ뵽֮С
νġһغϡ
ھķҲܼ򵥡
޴̨룬˿Ѿɴһġ׸ߵľʯ
ʯͷΪʯ˼Ȼһ뺣Уܹסˡ
ҪΪѡ֮ˣֻҪߵ̨ϣֱ֮顰ʯֱܹӽʸ
ȻٲǲֻʵʵزμСһضӡ
ԼжʵƲʲô䣿
Ȼֻһͨʯͷġ׸ҲãǸҲãǿ˵ҪҲѴ֮
һֻûдﵽ70ְҵߣҲͨεְҵս
ֻǣ顰ʯȴһʯͷڲ׵ԼԼеһɼΪԵ
ǡΰҲǿֵѹȣŨ˵ġΰáΰᾧҲΪ
һֱƽ׵ңɵ¶˾ȵı顣
ֻѡΰһʱشڵѹ֮׵ȴǽΰǡǿߡѧϰĺۼһϡеԴ
ԣʱ˿̣ڿ̺Сΰᾧġʯʱ׵ҲŻеԾ
ֱҵġԹӴʵʻ˵ġΰ֪Ƿܹʲôǻ⵽ǿҵѹƣ
׵Ҳɵ˼
Ϊߵ˿Ҳûд𰸡
׵ҹ۲ʱѾ˺ԥ̨һһչʾԼʼѡֵʸս
Уʿ
׵ҸӸеȵǣЩǿҲãҪ顰ʯҲΪס
Ϊ֮Ӵʯһ̣ǵȻԼٶȱʴɡ
֮ΰĽͬ޷޴ڵѹһܹͨΰֻ֪ȥӲĻֽˡ
Щǿһޱȵھ١ʯΪ׵˼
֮˼壬ǽ˵ſ󣬲
ΰع
Ը֮ʲôýֺͷ붼֪
̨ЩǿߵҲ෴ǵķѾ˵൱ɫˡ
ϾҲֻǸոյõְ֮ҵ߰ˣ۽ˮ׼ΨһѡǡӲ
׵ȻѹƵ71ʵϣȴѾ80۷ġߡҸǺ֮͡ʥߡεġǿߡй൱̶ȵĽӴ
ԣܹ򵥱㿴顰ʯ֮
֮ǰ˵ġһغϱ׵뿪ᡱƣҲѾµˡ
ҿ⺣ԭסǿߵֶΰɡ
׵΢΢һЦһѾɵ̨֮ϡ
һλҪսʯǿߣ׵ҡ˼׿˹᰷壡
ط׵ҵϣ˵
ˣͿˡ
ϴ峤۾һ
ò˵׵ϳһ̣ϣԶԶʤǿߣȻױע
ͣ
һԣȺϸӬ˵սԼСȭͷ
ͬһ㱣Űĺ˿Ҳǽһ˫տͶ˳ϵ׵ҡ
ҿɣλ׵ܷΪҵ
а뵽
ֻǣûе׵ͷųԼ֮һİɫӰӣҲѾ̨֮ϣٶ֮죬ڿмһǿҵıը
Ƭȵ쫷ɢȥ֮ŷ֣λǿд׵սĲߣǴ˴κߵһλš
ʿŸųף
֮ǰҲ˵ҪڵһغϾͷֳʤ֪Ҫô
׵Ҳż·ϵ˶Էôһ㣬΢΢һЦʵ
㵹Ҳе̨Ͻս˿ɲࡣ

Ǻûκιϵлֱ˵ɡ
׵ֱ˵ش˶Է
ߣһ顮ʯҪѣ飬أ
۾˫͸һĺ⡣
ԭˣҪһ顮ʯҾ٣
׵ȻʧЦδҲֱ̫ˡ
ûٲĻ˳ⳡɣ

ôǾٲĻǲҲ˳أ
׵ҷһ䡣
һʣ׵ɫ
ΪʿŸųõţڴ֮ͥ⵽ƣ
̨׵ң׿ȫȻ
ȻѾˣȻǺܿ˴𰸣Ȼȫһ˭ٲ˭˳Σ
ܺãҽսһǾǰ顮ʯ飡
׵ҵ˵ͷƽĿǣͻȻ˵һ˶е𾪵Ļ


705 ע
顰ʯ顣
ֻǶһ飬ȻһżȴǸָ֮ߡ
Ϊ顰ʯѾԽ˴󲿷ǿߵļޣǴﵽ76ĶξǿߣҲδؾٵ顰ʯֻ73ǿˡ
ﵽĳһ̶ʱ⿿ʲôѪ֮ģǾԲּܴ޵ġ
Ҳˣ׵̨һ˾ʱһߵףһ˲Ҳֳ𾪵ɫ
ߣžԵţǣûԴûӵĳ̶ȡ
顮ʯڿЦɣ
ôܣҪ֪ʿŵųҲﲻǸ̶ȣ
ңһڵң
ھҲãҲ˲һ
֪ˣ׵Ҫһûʤߡľ棬̫ˣ̫թˣ
ͻȻһʿȻؽк
ôһв˶̷ͬ
Щ˿׵ҿ϶ûа취顰ʯġ
ǣ⾺ϣĿ֮ѡǽıҲñˣܹһ·ӮȥҲ˿ûСʿԡ
ԣֽѵ£׵ҲŻ²ߣǾǽ顰ʯӵ顣
ν䣬ףһԸһ˾ٵһ˾ٲôŻӮ
˶ٲҲνӮˡ
顰ʯ˵ˣǳѾõмλʿųٲ˵鱾ûġ
ԣࡱ֮λʿȻ̴Ҵ׵ҵı
ףҲԳĿ׵ңСӻǺóıƣһʱ֮䶼ƭˣ
ƭˣ׵ԳĿ⿴һףŻɣ顮ʯ٣ҾٲҲþˣֱӾӮˡҾˣٲô˳ᣬΣ
׵ҵȻȴ˵ľ
Ļᣬͷ·ֱÿ˶һ㣬Ʒ󣬶ֹĴ͸
һܴݻַ̱ȫ
׵Ǹûа
Ȼ˻ҪӪһûܹӮ֣ô׵ھҪֱ֤顰ʯܹġ
һ˲䣬׵˵λ֮Ҳû˸Ե
˵ϣףҲٶ˵ʲôˡ
λʿŵȻϲɫȴ׵ҵĻһκˡ
ѲɣʡСӣܹ顰ʯôܣԲܣһڳճǼƣҪϱ䣡
¶˾ġ
֪Լ޷顰ʯҲãҲȴΪһôˣŹ⻷Ҫܵ޴Ӱ졣
οĻԼڣһڳԱѾˣ£ôܺһ
ԭֻǽ׵ҵһʡУҪڱʽʼǰһ£û뵽Լ׵ҽ˽ѡﻢµľء
ȻûбѡôΨһѡ񣬾ǽ׵ҵ
ܺãҾͽսɣ
׶˶üͷҲ֪ЩʲôԱص˵
սǸɻûгΪھأҾ顮ʯǿҪսҲŶԡ
׵ҵ˵֮Уһ˿ơ
׳׵ұѾֱ̨һöʯơ
£
æԹĻʵ
Ȼ׵Һ֮ԣնʱһССĸ߳ףٰ߻Ҫͳߵ˼
״ˣҿ֮ͬıƴȻǱᣬôջһҲûʲôҶڴء⡭
һԣŮĺͻȻ¶һȤЦݡ
⣿
ϹЩؿһԼŮ
⣬ܹ顮ʯĻǺһλӢۣѵǺô
΢΢һЦ˵
飬ϹҲΪĶ
ϾȻᾭУҪ˵ܵôһλ׵Ӣ۵Ĵ˵ȴǴδֹ
纣˵漣ؾ顰ʯӦҲιз˰ɡ
ˣϹУôһԥ
ң˵һط˲顮ʯĻӦҲ⡣
տɫ˫Уһ⡣
ȻˣǾ׼һ԰ɣ
ϹȻͷ
λҺ޹ϸĸ֮ҪôһԾϹȻֵÿ֣ȻѾǺĻԼߣΪͳߣͲܲܺӰ졣
ڣȻò֤׻еƣôȻϹҲּɡ
ȻλײԼŮ˼
Ȼ֪λ׵ܷ顮ʯطǿһ㣬ҲԪˣôһҺĻڣҲӲʱˡ
ţĿ˸ѡ
λƲ£ܿ죬ĸԱޱȵġʯ
һ飬ǴӺĲֿģ鲼̦Ȼǳ겻ɵĽ
Ͼ̺СΰƬĶͲʲôĥÿһαᣬֻҪʹͬһˡ
һó顰ʯڱʷϣҲͷһΡ
ͬСɽһġʯȫԾе̧ʱ׵ңԸܵŨޱȵġΰѹȡ
ѹȣ޴ڵѹȻҪӾ޴
˵⡰С֮Уͬڴжһ㣬ô顰ʯǰͬǦˮж
׵Һò׻ָ72ĵȼһ̶һҪ±ѹ71ĸо
һԵ׵ǿߣҲغ˼
ȻЩԭס޷ֱԼϵġΰѹǻǱܵظܵ⡰ʯеĿѹ
Ȼ£׵ȴԥǴһ˿ڴ㣬̤ǰȥ
չһƬɫĹԣͬ껨Ľɫһ㣬ʱ֮䣬㽫֡Ʒηڵ顰ʯȫ˽ȥ

һĴУ׵ī˫оš
Թ򡱵Ҳһ屶ӡ
һ̷·Ϊ̫Ҫ顰ʯֱڻϣǾһ󾢷磬沼µĽƷ󣬶ʼ΢΢


706 Ȩ
⻹׵ڽ롰Сһȫʩ֮
ԡԹ򡱵İԵȻȫЩԭס
˵Ϲͺˣһ԰ף׵ҵǰҲ¶˾ȵ顣
ΪʿŸųȻǼʶλѾΪξǿߵųġ
׵ڵԹ򡱵İԵλų֮ϡ
Ѳɣ˾ȻܹǰסԼϢ͵ȼ
Уһͷ
ȻоȣȴҲû˷硣
Ͼ顰ʯʵ̫ˣǶξѵǿߣʿŵλųˣûпܾٵ
׵ҾôƴҲվֻǱϵǿƶѡ
ӲĻ׵ҾԲܾٵģ
һ㣬Ųɡ
Ȼ׵Լһޱȡ
˵ԹȷʵܰԵǵ֮顰ʯĻǵҪ׵71ĵȼȥսξǿϵĶˣңƴ
飬ôʤ㣿
ԣһʼ׵Ҿ͸ûָܹԼ֮Ӳ١
ҪģǽʯϡΰᾧȻֱ
ͺ׵ͨһеġΰָʵһ
⡰ʯϡΰᾧ׵Ȼ޷ȫһֺͿеġΰͬġ
ֻҪ׵ȥЩᾧȻܹ⡰ʯѹҲǡ
ˣ׵ұ˸ǿԴֽ֮Уһ
ڡԹ򡱵ĵɫâͬһھչʱ׵ҵѾȫʼϼͽ顰ʯڵĽᾧˡ
׵ҵĲϽЩᾧҲһ١
ԭͬɽһġʯһ̿ʼý
ЩԭԽ֮ʴɵġΰĽᾧ׵ҵġԹ⡱֮ʱӦٶȺͼҳ̶ȣʱҲûࡣ
Ծˣҵĵȼ˵һ¥
Կеġΰ͡ʯ˫ѹȣ׵72ĵȼûɶѹˡ
ǣȴظܵԼѾﵽ80۷ĵȼһ̾Ȼʼнһļˣ
ΰ𡰶ʯΪͿ롰ǿߡԿľٶˡ
ң⻹һֲΣյĶԿ
ټ׵ҵƶȻἤڵǱܣʹõȼʼļˡ
𣡡
׵һۡ
ۣĹâͻȻȴϨ𣬶Ǳøͬİٶ;һ㣬¶ȵͬСɽһġʯ
Ȼľˣ
ܣһǻþ
׵ҡ˼׿˹ʲôˣʲôͷ
ʯȫ˵棬ұġ׵ĸ߿ʱˡ
ңڵȺЩǵǻҪӼö࣬Щǿǡ
ϾǵĵȼߣҪҲֻǿֶѣЩǣȴ˽⡰ʯĳس̶ȵģЩǿߣԾЩʯ
Ҫһ顰ʯЩ70ϵǿ˵һ޴սˣɹʶ಻ɡ
ҾɹˣҲ֮ΰĽᾧ̫࣬ڶʱ˵ԪҪúϢһ
أ
׵ҾȻһ¾;ʯҿӣô
ǾͺãǾŰ첻˶ؿ
ϣ׵ҵʵѾֻþˡ
Ǹո72ǿߣôͻȻӳԽξǿߵأ
ڣֹҫһʱ䣬׵ġԹŽȥ顰ʯʧȥ֧ԺҲʱصڵϣʱĵ棬һССĵ
ڡʯµĵطɰʯɵĵ棬ǳһѷ죬·֩һ㣬˷ѿ
ص𶯣·ѳˣʯô׾ġ
ֵˣ
׵ҳسһڣڵϢŵ˵Գ̵Цݣ˶Է
ʱ˿̣ѾɫһƬ࣬ͨ˫֮иǳ޷εľ
׵ҵĿУһ˿ǿҵɱ⣬ȻȴΪ׵չֳɲ˼ɵη塣
ֻǶ̶̼ʱ䣬Ǹԭޱȵĸ߹ʿѾӳʧˣʣµģֻһһеĶͽѡ
ɣһ顮ʯʵҲûôء
׵Це˵һһơ
ûлش𣬵Ҳûж
ţе˶ڵȴţ··𱱹ѩɽһ㣬½
Ȼ˵ȷʵԼĵơ
κһְҵߣǿߵľ磬ֻϵǵʵ
˵ʹЯҩıܹһ˲䷢ӳѰĹ
ֻǣͬɽһġʯǰνġû塣
һ73ǿߣôҲֻܴﵽ74ĳ̶ȣ⻹¡Խս֣ѾǺ˲ˡ
74Σ
顰ʯһ76Ķξǿ߶ٲ׾ôѹեԼǱҲûκ塣
׵ֱӽΰѹȻһ֣пͬʱ顣
ǣҪ£Ҫ
һԡС֮⣬ܹΰѹȵĴڡ
ڶӵСߡ۽磬Ȼſΰ
׶߱ССʵʽʱ䶥ֻĺȫ
ֹ׾еţܹԿ⡰ʯϵġΰ
˵ɣ٣ǲ٣
Σ׵ҵ
һΣвпʼֵĳ෴ȴһ桢ֲݷζ
ڱױ̬
˵Ͷ
ԭûһʡĬĬŵСӣʸʿŸųǰ־ӸµĿ˵
ڵ˵顰ʯ֮󣬴ĳ˵׵Ѿǿˡ
ԣȻʸ˵ֻ
Ȩ
ڣ׵
򵥵֣ǣȴ·ʹ˳̵ҧгݵ˼㣬ڴ촽ｫָ³
Ȩ
Ȩ
Ȩ
仰һ˵һκˡ
ţ˶õѡ֣ڶΪһɫȻֶûУֱȨ䣡
ȨĶ󣬻һΪֹûκʶĶ
ô᲻˸е𾪣


707 ȡһ
ǼλһϲвŭɫҳԱһҲڶˡ
ԭ׵˾顰ʯ׳ٺϹͺѾȷˡ
Ȼǲ׵Ҿôʤģʣ䶨ˡ
ǣ׼˻ûϵ׾Ȼ˸ɴ䡣
ôһ׵»һǧɰ
Ϲüͷа̾˿
Ͽˣо⺣ͷ
֮ˣΪô԰ԼŮʰһơ
ǣλν̫ϧԼˣһûʤĿԣȻԶһ¾ֱˡ
ôһʧȥĲǱʸ񣬿£⣬ʧȥġ
Ϲʧظп֮ʱУȴðϲĹâ
û뵽Ǹ׵ܹ顮ʯټֱ䣬ӦлᣬܹŸĻԼˣҪѻԼһ跨λǿ֣
ţһ˫տɫӣʱͶ˳ϵ׵ҡ
׵Ҿ·һ㣬ͬʱ̧ͷϯ̨
˫Ŀӣ̲ס΢΢һæͷȥٿ
˾ȻܹӦҵĿ⣬жǿ󣬶񣿡
ֱҲ֪ڽţֻʲôԭ
ױˣڱĳˡȨԺ󣬱ͣʲôûж˵
ɨΧȺɨЩԼеʧĹڣЩ˻ȵʵĶͷǣ󣬽׵ϡ
ǻټģһΣɾͲǱˡ׵ҡ˼׿˹ϣʱɲҪʧ
ƽ˵Ŀ֮УȴǱŨޱȵɱ⡣
ΪʿŵĸųȻǼʶսԼ˿ʩųɱ⣬ͬѪһ㡣
ֻǣ׵ȴ·ûѹһ㣬һЦٸҴʴʣŲھͽλƯδǰ
ûɱ⣬ȴʤɱ⣬׵ֻǼ򵥵һ仰ױеµĺë·ˡ
ͺһֻȵβ͵Ұèһ㣬غ˺ü
˵棬кҳԱ棬ɱʿŵĸųȫǱˡ
ϣֻҪ˼άˣͲѡ񣬿ңֲǲᷴվŵȱȥɱ
ֻҪӸһСᣬ׵ϾͻᱻӵǸûȻ֮ء
ֻǣ֪ƫƫȴһָоǾ׵Ļô
ΧͬϢһգײٶͣ
˺üͻȻһƬɫĽâʱ֮䣬ֱӻΪһ⣬ƿնȥ
ѾȨˣױûϡ
񣬼׵ҳвšúǰԭȻ˵˾ˣΪɴࡣ
ܽˣû˿ˮҲǸˡ
׵ô۵
ȻۣǾֻıƵͣ׵ָӹǰʲôʩչأ
׵̨صʱеĲ߶ǰԶֿóһĵ·
顰ʯǰδе׳٣һٱǸԺյףûʲô׵һͬˡ
ѾʲôͬˣǾ壬Լη
ĳ̶ֳ˵ⳡᣬ˵ѾǺˡ
˵ԭλǶȡھͻѡô׵ͻѡѹƻܵǿߣֻ˵Խھ֮ˡ
׵ҵƱúƴڣڱϵǼʿʱͳܼ尾ˡ
Ǹߣ֮ǰ̬ҲǼΪţܵڵ򣬴̽鱨߽ơ
ԭ£󲿷ʡĲߣͬǿߣҲԸЩʿŵˡ
ڣѾȨμӱʸûУ⼸ʿȻһɢɳɲ
ʱ˿̣˶׵·ʱֻܶڽԳŭ޵۹⣬һĻ
ֻ72ľ顮ʯġ
һ϶ʲôŻ߼ɣܹ㵽״ˣ򣬾Բʤ˼򵥡
ûйϵ׵ҳĺҪĽ
ܹ𡮶ʯɲսһӮ
ʿɱڵؽͷӶ
˵ֱӱȷ˱ᣬǵûʧȥ־Ҫھȫ
׵³󣬰ʽ̣Сʽչ
׵Ҿ׵ľٶǰԭʷ׳ʵСڹ￴ҲԵ÷ζࡣ
ϾʲôĶԾҲãվδﵽ70ĵ͵ȼְҵ֮ĶԾʲôͷ
ң󲿷ŵģھУ׵ʱӡ
ܹ顰ʯǿߣʵսֻĶ֣
׵ҵȻʧ
֮Сڽʽʼĵһ죬׵ұԾǿƵ̬չֳʵսϵʵ
νġǿơһɱ
۶ǿ߻һְҵߣʲôְҵʹʲôܣȫһУ
ҲֻҪһС
ǿᵽ˼ֶΣʹһη
ʿƫƫаͼһȼħķʽܾ˵ĴԸ׵ҡ
ս׵Ǵݵѡ˵ȴ
ȵЩʿǱ˶㣬͹һ˲䣬ԡԹֱӽѹơ
ԭȻ˵һɱ˫ʵ⣬׵ҲĽִɱ
Ȼ뿪ǰѾ˺ݻ˫˲ݵľ棬ôЩҵʿǣ׵ҲȻ
Ȼһɱ
һΣɱ֣ԡԹ⡱䳹
ϲѪȣȻȴأΪ֮
һǿߣȫʹҩӣõܾ˲ҪĴ򷨣£ǶξѵǿߣҲ˱ᣬȵԷâľ跨
׵ȴӣȻ淢ӲӲȻһɱ
ңֵʬ嶼û
̶ȣѾûٻ׵ҵʵˡ
ʵϣڷ񹥻ļʿ⣬Ѿû˸̨׵Ҷսˡ
׵ҵı䣬һɶȨ䡣
ľУҲˡ
һλѾõǿߣȻ֮ǰһ·նѷ֣׵ҵʱȴǺԥѡ˷̨ûϡ
ϣȴû˳Цλǿߵ෴ҶΪȻ顣
Ϊ׵ҵϣѾˡսʤӡ
ܹ顰ʯܹɱȫһǿߣġԹ򡱸ǰԵޱȣˣѾ˵Ǻˡ
λһ۽缫ߵϹҲɵظпһ䡰Ӣ۱
׵׾ٵػⳡĵһûκ


708 
ôһͿԵõףһΰӰˡ
׵ҵУһ˿ڴ
׵Ҳμӱᣬǽôʱ䣬ΪǸصףô
˵ʵڵģΰķʽͬףһҪ¸صĴʦضص㻨һʱе߳ʽʲôıĻ׵Ҹ㲻þֱˡ
ΪףҪԭסϣںĺУԣŻμӱᡣ
ڵջʵʱˡ
׵ţһף֮һܹڡǿߡľи˽⡣
ҿǿߡıɽһǰɡ
ţһƽ׵ңҲ¶һЦݡ
ȻгڴһлҪձĴͳ
ڻ˵һ󣬹ھҪǼ棬ţҪμҾٰ磬ʽ뵽Ȧ֮С
֮󣬸Ҫ׼죬Ȼ󣬲ſԽף
ϣ̻Ի͵ĺ֮У׵ʽ뺣ԼλҳԱˡ
ǺǲԻ᰷ͬı߾С֮УҲܹﰡϣԺܹúõΪЧ
Ϲ´һ׵ңļ
׵Ʋһ¶Էǿ׻ĵȤûС
׻ãϹϣ׵ҼӵĻѲɻҪ׵ȥʿŵ׵£
ңȵף֮׵һ᲻ںǸ⡣
׵ڱϵ׳٣Ķѡ
ͻȻ֮䣬һöͬݺ׵ҵĶϡ
ˣͳԱ֮һĺ
¹ˣֻһЩľ϶ѡ
׵ҵشϱ΢Цȴ̾
Ϊղ˵Ķѡ˼ĻʱλûнȥȻҪΧ
˵λǴֹУ˵ҲǷİ˼
ǣŮȻѾǸ׵δˣڹϷ֡Ķˡۣδ̫׵ˡ
ңȻһλôȻϸѵڵѧҲһϲͨҪ˵һʱĴĴ߲СģͲܡ
֮λ׵δ񹫿ƶ׵ҡĶˡȻǱͼ
Ȼ׵սϲսϣرǻδף⼸ʱȴ֮
ΪһıеĹ壬ںⷬٶȻ˽ġ
ȻλƯ˵ˣڼƻЩʲô
㲻Ƕ׵ҲģҲûʲôôԡ
ھͳȥĻδԵ̫òˣ׵ҿɲں׽ֵ֮ﺣңԣҲֻһûһغλһЩûӪĻ⡣
ȻУλҲʱʱòҪ̽һ׵ҵ
̶ֳȵ̽׵Ĺ˵ȻǺκá
׵ҴҪⳡѾ㹻ʱĶԻʱͻȻ֮䣬һ࣬һ
ţһȺ¹ڱͦˣ̤߽֮С
Щ˵󣬸Ǹżߡ
˵ǺҾٰᣬǼ߷ǵûʲôƣǰϹк
ھ֮ǣҲֻ΢΢Ƿ
ȻһȺ൱еλĴ
Ⱥ֮У׵ҺȻУңȻռ쵼ߵλá
׼ҿ˵Ǻһ󹦳˵׼棬ͺҵĽһͬսڽħаƬ˳ȥ֮У˵˭ܹҸǰ˵ϻҲ׼λϼˡ
һЦеض׵ҽܵͬʱһЩ׵ҡ
һ֮ľʱ
һĻףеɱʱ޷ơ
ԭô
Ķ׵飬׵ҶʱȻˡ
λԻԼģһ൱ôԼ֮ìܽһ񻯣
ȻһǶȥҲں׵ҡ
ǣ׵ңѾȷ˺ֵĵλʵ֮ϣǰ϶飬ǵöԷ׵Ҳں
˵ܺõ׵ңẦģҲֻױ˶ѡ
һһ嶯ʲô£Ψһ³Ǳ׵ҵġԹ򡱸ֱ
ĵȥŭδⲻǶԻԼʲô
ȻԺĴѾȻأ׵ұûȤˡ
ΨһȤֻףʽˣҪڶ̶µġСڣЩԭסһ׵ҸûǸʱ䡣
ԣںֻװ֪΢΢һЦȻֱѡ뿪
׻ô룬ֻ֮ô׵ҸͲġ
ʵӦκСǴɱС
ڣڰӿ֮£ⳡһǳĻ
֮䣬ҪٹĶһ׵ҶԭסЩûκȤȻֵһ뿪
ֻǣŸո߳ڵĴһλŮ㵲׵ҵǰ
׵ҵϣ̸ܺһ̸
λŮ˵
ǹôҲգҾʿҪʲôɡ
ȻЩ⣬׵΢һ˼̲µŮ֮˵ݡ
˵⺣֮ڣģҲֻһ˶ѡ
Ů󣬴һľĳȣܿ죬׵ұ˺
ȻҲǹǷǶԷ壬׵˵öȥƲ⣬ֻҪֱɨһ¾ˡ
ȻܵΰѹȣΪߡ׵ҵҪסҲûʲô⡣
һɨ֮£׵Ҳûзκ쳣
ǰڹ޹֮Уû˴ڣĻ֮Уֻһųǿҵ˼𻨡
˼𻨵ˣǺˡ
׵ܱǸô˻Ҫ
¶һޱȵЦݣţһƣλ·ŮһȻȥ
˶Ļ֮Уʱֻʣ˹׵ˡ
ûˣȻҲûв㡣
ⲻ⣬ΪޱȵƣϺõĲߣΪ׵һĺ衣
йŮһңŮֻΪڣλš顱ƣħһ̣Ҳᶯġ
׵ҵȻᶯġ
£Ǿлֱ˵ɣϣҰɵô
׵ҿżɽ˵ûκڡ
ҲҪڡ


709 ҵĺ
׵ǿ˿ȷʵҶԻԼ൱Ҳķʽסҵĵλ̶ȣܵõôģҲһˣ׵ߣ˵ܹõء
Ȼ׵Ѿ̯ˣҲΣЦؿ˵
Ŷܵõ棿²˵ϴ
׵¶һζЦݡ
ߣΨһ׷ֻںȨƽǮݵλ׵˵һӰλðˣûκμֵ
ڣλȻƶı˵ֻ׵ҵҲ뿴ƾʲôôš
ŵԴĳ̶ȣĲ²⵽һЩʲôرĻ
׵ڵȴš
׵Ҫģ޷Ǿǻָȼ°ɣ
΢΢һЦ
仰һڵ˲䣬׵ī˫֮У̷⣬ͬʵ
׵ˣҲͬһͷ˯ԻͻȻצӡ
һ˲䣬׵ƣеޱȡ
Ҳֻһ˲ѣһ̣׵ұָƽ˵ȥ¡
ûз񶨣Ĭϣʹúøˡ
ʯнҲã֮ףҲãܹ̻һʵĵط֮⣬⺣֮Уɻвż֮УҲƵı
ʼϸؽ˽͡
Ҫ߳ʽҲᣬʯнĶƺںڲ١
׵ҹֱΪ̺ŵġܹõؽӴΰ
ֻҪһʵġȻܴʽ״̬֮¡
ÿһơʯнġ˵ġ
С᰷ͬı߾ׯ󵽺Ȼ
׼壬ΪλںҵһȻҲӵΪڶġ
Ȼζţÿһ꣬׼УԽЩһ൱ʵǿߣҲܹƺ⺣ҵԭ
ʵϣʿ֮Увٱǿʿ׼壬ǧ˿Ƶϵսʿ
ȻʿŵųĹױ˵ǿλųѾѹסˡ
Ҳܹ֮ԿףԣλϹŻ뵽
ȻԸ㣬ֱӽֱԼˡ
μҵһ˼άģʽ
ں˵뷨Ȩǰء
ȵ֮󣬺ʣڡĹøϸͬʯнǰױ׵õֵĶԽԽ١
ԣŻ˵ⷬ
Ϊϸо׵ҵ׵ҵУԼ׵ҵ̬ȣԲŻжϳ׵ҾǳЩġ
Ҫ׼׵Ҫ׼ԡ¢ϣ˫Ŀģ˵ȫһµġ
Ҫǣ׵ıֱ֣һ˱ѹס׼
£λĺȻҪúõؽ׵ҵˡ
ȻֽãҲǰװ׽á
ֻҪ׵óƣ׵ȥģҲҹʱԷԼ޹ˡ
λĿⳤԶĹģ˫֣׺׼ĸ
׵Ҵʿųλã϶׺ĸǽѹơ
ͬʱҵΪܣȸ棬ǣ׼Ķ
ôһ׵ȻҪʲôܵõʲô
ңҲ᳹׵ػԼ϶֡
ϾҵĵվҪ׼öֻ࣬ʵûʲôܹסԲŻ⵽Էѹơ
֮ҲǽǮȨƹˣ
ǣ׵ҵļˣôʣҽȫѹס׼壬ֻҪڲֶΣ׽߽⣬Ҳʲô¡
˵һ˫Ӯľ棬ңһܹʵɵĿ꣬İΡ
ҿԳŵֻҪܹ׼壬ʱڡʯнıơףʽ׵ţʱΪµһĸ֣Ҳǲܡ
Уһ˿飬Լջ
Ͳҳ˺ǿߣȻҪλô
׵ͻȻô˵
ֻǣֽڡıĻȴǸɴҡҡͷ׵һλ϶ûȤģѵô
׵Цˡ
۽缫ߵˣ˿Ҳòϣλȷʵ൱
ϲʹ˺
׵ҵ˵ͷڸһ϶Ĵ𸴡
׵ģףʽԺҵ屣֤ԲκӺʹţȻȵһָ˵ȼ֮Ǻú߻һ£Ҫôѹ׼ɡ
Ҳ˿
ϾȻΪҪ˵ʲôõóֵĶܹס׵ңҲָ
Ȼ˫˺򣬵׵ȴû뿪˼
£ȻѾǺ˫ˣǡҲһ⣬Ҫһ¡׵ҿ˺һۣһתͻȻ˵ոգΪʲô˵ǡָȼǡȼ
ʵϣԻ֮УҪ˵׵һ㣬Ҳǡָȼһ仰ˡ
˫ĺѹ׼壬ȡȵȣ̸ѡ
Ǻһ仰ȴ׵ҵԺУͬƲ⡣
ϾϣЩԭסǾԲܲȼ⵽ΰѹȵġ
λȻ˵ֻ߲ܹĻ˵дĳ쳣
֡쳣ʲôأ
׵ңҲûд𰸡
Ϊûд𰸣Ҫʸ
Ϊпܣ쳣һԴСʵ㣬˵
ܹͻƣ˽⡰Сı⣬ټ׵Ϊâļ̳ߣ׵ţԼһܹĳ̶ֳƿȫ֡
ֻǣĴ𰸣ȴ׵ҵϡ
˵׵ܲţ֮˵ָǡΪҾεֵĶ
̾˿տɫ˫֮Уظֳε
Σ
׵΢΢һ
ţΡÿ£ҶüΣУһᷢԼӵȫͬݣһӵǿޱȵʵڵĵطһʥɽĵطһһλƽʦ
ԴЦĿ˵Ͼһζѣ˵ҲֻǲһЦˡ
׵ҵĶУλÿһ仰ȴͬһ㣬ԺиƲ⣬ֿܡ
ôܣ
λʲôˣ
׵Լȴò𰸡


710 ֮
Լξ
׵ҾһԾţֻǣ˸ȴ׵Ҵ˿̵ľƽ
һʼλᵽġʥɽٵλƽʦȻ֮ġԼеֱһƬ֮Сξ̣֮ʥߵ״˿
ʣΪһߡ飬ԣλŻԽڽĻ˽ͶԱȣȻáΰɵѹȡ
ԣŻʶʹáָȼ˵ǡȼ
Ϊȼԭ
ϸڵף׵Ҳ⣬ǣλΪʲôصξ
⺣ʲôˣ
Ϊʲôμ˿һУ
С֮Уʲôܣ
һУʮǰֵġΰ֮䣬ʲôĹϵ
һ⣬׵ҵԺð˳ȴûκδ𰸡
Ȼһ˸ʽ˵ףЩȫǶϵͷˣһ𣬸޷Ϊһǰֻγһ顣
ˣǼ
׵ҵԺ֮УͻȻէ֡
һָ̱ϵĴָУȡһ
ڽ롰С֮ǰʥ߿֮дǱʷʫ
ʱѾﵽ˿ӡĳ̶ȣԣֻҪһ˿ߣӦ
Ȼ֮ǰûвκ쳣׵ҿҲпΪΰѹȴӰ죬ǴָĿռɵ⡣
֮ǰһֱûҪóΪûֵóĻ
ڣʱ˿̣ڷֺϵľʱ׵Ҿãһ²ˡ
һ¡
׵ҽݵ˺ǰҲûж˵ʲôֱӷԸ
Ȼ׵Ϊеʮ֣λҲܾ
׵ˣҿɲǹ֣ħʦ
ЦЦȻų֡
ָⴥһɲǣ·˵һ㣬һ˲΢΢һ£
Ȼֻжݵһɲǣ׵ҵȻǿ˸ޱȡ
Ѳɣ˿
ʯ֮䣬׵ҵԺʱһͷ
ֻǣֶҲֻôһɲǶѡ
סѳʱеĶʧˣһлָ糣
׵ӵСߡľ磬Ŀֲܸ꣬ܿһɲǵı仯㷢ҲȷܻǵԼĴ
Ȼʱ˿̣ȷ빭ڽӴһȷʵЩ󣬵󾿾ʲô׵Ҳжϲ
˿
ֻǺ˿֮Щϵ
λڵĳЩ˷Ӧ
һжδ֪
׵Ψһܹ϶һǣλʽΪ⡰С֮иһ㡣
бҪúõעһλˡ
ţ׵ұȴȻƽ
׵֪ѹǺ⣿
Դɵؿ׵һۣʵ
һ乭˵ҵξ䣬Ծ̽һ£ˡ
׵ſںĵȼ磬ǺλҲκ
˵ףں˵⹭еĲԣ˫ԶеһССĲˡ
׵˵ȴĳ̶ֳϣδҪ̽ķ
Ȼһе𲽣ǡףʽ
˫Ѿ˺ϵϿ˵أԣһ׵ҵףҲû⵽κ
Ȼ׼ڱĵڶ죬ͿʼŶøֹϵҪȡ׵ҽףʱ䣬ںҵ֧ͦ£죬ûκθı䡣
ҹĻ֮ʱ׵һ˾£˺һ֮С
ǽľͽ׸ߣÿһ㶼мʮ׸ߣΪڲȻһ壬·Ȼζɣ̵ĺۼ
ݺ˾ǵĽܣһݺΨһ񡰾񡱵ġ
ֻҪλ˾һͷųڸڲܹ񡱽ףӶʹñף֮ڵȼϻһ޴ķԾ
⣬׵ڴףࡣ
νġ񡯣ӦþָͿ˰ɣ
׵ţţڸվصȴš
һ̣λ˾Լʮ߽׼˾һͬ߳޴ĵײӿһǿޱȵ
ǡΰ
ֻɡΰǵûж׵Ҳκѹȣ෴ͬһ׵ңҹ׵һ޴ڵġΰ໥Կ
ã
ɡΰײ֮У׵Ҵһǵ˫֮ɷ
Ҳֱڿб˫ۣչһƬƬɫġԹ⡱ڡΰײķ籩֮Уʼ
֪׵ڽףԺ󣬾ܹﵽʲôĸ߶ȡ
֮УϹվڳǱ¶̨ϣԶƻͨġ񡱸ס
ܹ顮ʯˣ⺣֮лδֹĻһܹǰδеĳɾ͡ңλ׵Ҳһܹǣ߳Ŀǰ
һԣ˵֮дŵģȴһֳ˼ᶨš
ȻλĻҳԱ֮еȴţҵĸȴнһ붼ɵ˾֮£Է׼ڹؼʱ̳ҡ
λţ׼Ĳһеس׵ҽףҲֻһʧܵ³ѡ
ںһΪŵ΢ƽ֮ʱһ۵ӣȴ˵֮еһtϡ
ڽƷı֮£֮ûдκξ
ЩѲߵʿǲ֮ʱԷҲԴӶ
ֱܹڱסЩ68ϵľǵĸй٣ζţλӵĵȼѾߵһ൱µĳ̶ȡ
㲻ǡߡҲǽӽˡ
ӣǵһ֮г֣šĳˡ㱨ӡ
ʱ˿̣Ѿѭĳˡһ·׷Ѱ˵Ϣ⺣֮С
ǸӵϢߣ֮Сܿ죬ӱ׵ҵλãͫ΢΢һɲɱ⣬û뵽Щ޴֮УȻ˲⡮СܣҪԭסѡΰ
ǸļһܿϧΪ̫ˣԽȴģֻĳ˯ͼžѣ
ЦһһԾͬһɫ⣬ֱľ


711 ෽ս
׵ң׼Ȼ֮ʱµĳһڣȫװʿҲѾͷ
ܡΰѹȣЩʿƽȼȻﵽ68ϣ⣬ижǿС
ˣЩʿϵϣħԼ֣໥Ӧ
Ȼ֧һչͣγһƶĴ󣬴Ӷʹÿһ˵ʵõΧԮ
ʱ飬ͬһֱײս֮ܵ
ǿʵװĻ֧񲿶ӵսںʿ֮ϣ
֧飬׼ľ񲿶ӣҳϵʿ
죬ȻǺһױˡ
ԭΪ׼ɱﵣ֧˾񲿶ǲģؼʱһ£ΪƣһԺľ档
ڣȴòˡ
Ϊ׵ҵԭ
ûв͸ǽڣ׵Һͺֵ֮Ϣ׼ĸ߲Ѿ֪
ңûϢ׵ҽıȥףζʲôЩϼ޻ĴҲǳ
ȻҲ߻Ѿõķ
һ׵ҽףʵԾԵô׼彫κη֮õĽҲֱӱ̳
ĽǼֱӸҲ˵
£׼ôԴУ
ף֮ҹǵȻҪ׵ʱ򷢶һ׽顣
׼˵Ψһ֮Ҳûκѡ
ЩǵĶ֣׵Ȼǿ󣬲ȻڽףҲֲţҪĿ꣬Ǵףʽ
ʿ֮ǰڵ˵֮ɱ硣
׵ҿ˵Ǻ޵˼㣬ս֮ϣȴȻ侲
׵ҵʵ̫ǿ԰ʿͻϮҲû̫İգףʽΪĿ꣬Ǿͼ򵥵öˡ
ֻҪܹɱһ˾ôףʽͻ᳹ʧأھײġΰҲʧ
ʱ򣬾㺣ҴӦ¸׵ҽһףҲǺü֮ˡ
ʱ䣬Թ׼ܶ໨ѹƲס׵Һͺҵ֣Ҳܹ취Կһ¡
ԣʱ˿̣׵Ŀֹ꣬׵ҽһǿ
صĺӡ
ļʿ
Դҽ
һʱ֮䣬⺣ľ֮£ͬ׷צӿİ
Ȼ޴İĵ׵ңȴȻһƽֱͺ֪עһޱȵҹһ
ʵϣ׵ҵȴѾ˳ȥֱס˷ԲķΧ
ﷶΧڣһֻӷɽ׵Ҷܹõ
ˣܸ͸˵ӶֱγһθӦ֡
ִӵϢǱ룬Ҳ׵ҵĸй٣
Ȼڸΰͬʱĳȫλɨ͸Ӧһ˵ǼģпΪĶ߻ħ󲻵ȵ˷ֱΪڵħ߶
׵˵⡣
˵һ߸һ߾䷽ԲﷶΧˣǴ˿ֱӳս׵˵ûʲôѶȡ
ΪھսǰʱΪ˴׷ɱ֮д׵ѧһ׷֮
׷ɱڵ£κʱ򶼿жħ֮бĳ׵ҷ
ٽƻļһǻ׼׵ʱ򣬻ؼʱ򣬳иźʹϣһ
˵ʱ׵Ҽÿʱÿ̶ҪԱĵУҲãԷҲã˯Ҳգκηɾʱ
ֻ֮£һĶãΨһĽǱ
ܹûκ˴ŵȻǼ¡
һһս׵˵ҲûʲôѶȡ
ңҪһ㣬׵ڿɲڡָȼѶȱҪСöࡣ
ԣڵȫԽ볹׵ս״̬ûκҪǣҵġ
ô
׵ҵ˫һ
£ޱȵؿһӾʿ֮мٷ˳档
ǳĿ꣬λھΧķӡ
ҪһôߣҲΨһѡˣ˽һĻᣬǶûˡ
ͬΪ壬׼ѡ׵Ҳ⡣
̶ֳȵĹ׵˵޷γʲôв
ֻҪ׵Ҵ˿ʩչԼġԹ򡱣ȻֱӴӾ֮зԶ̹ԭеķӣԼҵĽԼָһ£һʿôǿҲԲͻƵ˷ߡ
ȻѾ׼׵ȴûκιͷ
֮Уܾʲôס
ͺһ˫۾ӰԼǰ㡣
ν벶ȸں󡱣һ˽ʱҲ¶ʱ
ңȻ׵ұս״̬վɡΰľ޴֮Уƽ޷ͬն
ȥԸ׵˵Ļһʲôǿߴӱ󷢶Ϯ׵Ҳֲ˺á
Ѳɣ⺣֮УʲôĻ˵׼λȻܹǼҪļ̳ն
׵ҵͷһһĿԡ
ͬʱҲ֮ǰܳſһ޴ĵˮ©ķ֣ǻΪһֱɨȥҪڰеĵ˸ҳ
ֻϧȻʵΪһɨ֮£ȻҲλá
ȻҲں˿ڶ࣬ͨ˼жϵ˵λãΪѡ
׵һһɨʱ׵ľ񲿶ȴѾˡ
û׵ҵ֧ԮǻۣķӸͲЩʿĶ֡
Ͼ˵λںĺ֮أ˵ͬʥһĴڡ
ʲôҲãṩףʥأҲǱϹϾ
ʥأǺ͡ѱ䡱ͬҪһЩ
ϽǱھףҪӣҶɳ൱ĽЭأȫùݡ
ǴûȻ˻ǽϴ
ûʹЩӵķӦʱٶ࣬˻ΪǸˡ
׵ʿȴɱڣԥԱ֮£˭ǿ˭ȻһĿȻ
ֻת˲֮䣬׵ʿǣһ·ֱͻķ
ķӱһһǰĹƸֱӴ򵽱ô޷֯
ڲҽȻ˶ֻЩνľֽµıҲԶԶ׵⡣
ѸٵִһߣӻϣҲδܹס׵Ĺơ
Ͼλ֮ǿˡ
׵ɵȥĻҳĻǱصǸǿߣ߾ͻͻƵڲ
ʱ׵ҾͻüΪòӦսҸûк˵أΪһˣ͵ۣ߳Ӷʧȥ˺ɡΰĿܡ
ұԳˣҲܾô򵥵áԹ򡯹ȥһ취СĴۣﵽЧ
׵ҳ


712 ߳
ˣ취һԿɡ
׵ҵУųһƬɫĹâ
ת˲֮䣬ܱ㻯Ϊǧ۲ɼħɲϸ˿·֩˿һ㣬סЩ׼ʿȻ͸ڡ
ܣ֮˿
ܿ죬Щ֮˿˼άʿǣ˫۵ɵͨ죬ͬŭĹţһ㣬һ߷ŭһ߿ʼһеش
Ȼ׵ҵܸţֹ·ԣȫ޲𹥻
ԭ׼ʿص㣬ǰ˽ͬһ飬޷ֵ
ڣ϶ദط׵ҵ͸ѵصʿѪޣɢ
޲𹥻ȴ򵽵Ķߵͬ飬ʱ׵ľ񲿶ͱ㱻ңòһõƣҲǵȻ޴档
˵ӺҽߵҲòȥ׵ôһң˫ˮƽ͵ͬһΣǿҲǵֵס˹
û뵽Ȼ۸˵һ졣
žһŵս׵Ҳɵظпһ䡣
ԴӳΪ˶ξǿߺ׵Ѿٶˡ
һ棬ߡľ磬ڶξϵǿЧǺԣԶԶԵġԹĺá
һ棬75µĶ֣׵ֻҪáԹ⡱ɨôһ£һоͽˣûʹܵıҪ
ԣܳһʱڣܡ׵˵Ϊ֮á
һΣڡԹ򡱱ΪԸصǿߵ£ܾôˡ
Ͼ˵׼ĲӣƽȼҲ68Ҷѣһλߡûʲôֿ
ҲֻǼ־ᶨǿߣԼӵױܹӰ죬ˣҲûа취ԼЩ֮˿͸˵Ĳ¡
⾿ʲôѲ׵ǸһĹ
˫۳Ѫҧгݵ˵
ĳѾնɱ񱩻ļʿˣȥҲôˣǼʿǵڸܣ׼
Щԭסǻսһŵʱ򣬾ԶһƬӰ֮УҲüͷ
ܡû뵽ߵϲСˡϢҾȻˣ֮УһԸ̺ܵĳǿޱȵϢ
ǽŸո׵ҵģ˲ûм֮ǰ׵ʩչԹ򡱵Σʹˣôݵʱڣ׼ȷƶϳ˺ܶϢ
ֻǣԽƶϣӾԽǸеľ
ΪȻ֣ǰΡС֮дδֹ׵ңȻһ֮ǿһˣ
·ƶˣͼȻȷʵǿ󣬲Ҫʤڵȼһϣ˹򡱺͡ûôɵ
һΣ׵͸¶Ϣȴǿÿ£һľսĸо
Ӿ⡮СܣұھͰնɱУв˵Ĵƣ
ӵ˫֮УһƬɱ⡣
ԭҪЩԭס񷢶ʱѰһһɱ
ڣȻЩԭסѾ׵ҵֹܸסôΨһİ취Ǵ淢ǿˡ
Ȼһѡ񣬾ǳˣȻµȴµʱ
ڲ׵ҵǱ֮󣬺Ѿôˡ
һ׵ؽףʽϴ󲿷ֵġΰѹȣǿ¾Ҳ޷⡣
Ǹʱ׵ҳΪ⡰СĺǿӢۣǾ뷢ִеҲֻʱˡ
һ뵽ֿԣӱҲû˺˵Ŀܡ
Ҫھɱ׵ҡ
ֽ׶ΣΪɵԷİգھųϡ
Ͼĵȼ79۷壬ֻ72׵ң߳7
ˣ˫֮䣬بһξѡľ޴󾳽磡
һֻһܹ̤롰ߡǿߣһǱΰѹȵֻ72ǿߣеĲ಻Թơ
˵ųʤʣѾǱصˡ
Ҫ֣͹ðɡ
һƬɫıһ̣ڳʱ֮䣬㽫ԼصƬ⣡
Ǵ˵򡱣
ˣȻ79۷壬⺣֮УȻǿߣ
׼֮ʱ׵һǲظеǿѹ
˵ھսϵʱҲǿߵľ磬ԿξǿߣһΣ˫֮ʵ࣬ʵе
7279κʤ㡣
ϣϵףʽΪֹ
׵ҵϣ˾
ͬʱ˫ۣڳλ˾˵̼ӿףʽٶȣⳡʽܿƻǼҲ
ǣ׵ҴˣôĻ»Բ
һ˾Դ˵֮ǰصؽ˵ģһҪλھ˳С
ңȻˣ˫ڽ֮Уûд뵽ڲλ˾ףΪʲô׵ͻȻ֮Ҫ
ûйϵپˣٶ
׵ҲýʲôֻǺֱӵһΣĻ֮иܵ
˾ֵܵסܵĿƣԭͷһЩǣ˿ҲǱһɨգ̱㿪ʼȫʩչ
Χ׵ġΰʱü࣬޴ںУʼת
ڸոЩ֮ʱӵĹѾˡ
ɫĴһӣһƬǵصıΪģУ
ǱֵĵطȫӿһƬµϢ
50µģǺϢֱӻΪҷɡ
60µģ⳹ǵĺ֮УҲ޷ܿᱻɱ
Ψ60ϵģܹǿж
Ƭһµսֹ̱ͣˣ˵ˣֻͬ׼ǿ߻ܹˣޱȵĺɫ֮УҲԹ˲Ͼ
ĸ֣ȻѾξˣôԵѵ׵ҵİô
׵ɫüΪѿ
ӵʵɨ׼Ҳʲô¡
һ̣һɫĽâȴƲ⡣
â׵ҵġԹ򡱡
ǵصĺɫ֮Уҫֱۣͺǰڰһ̣ߵĵƽĳһ㡣
ޱȵġԹ⡱˲䣬Χĺڱ˲ڻʱ֮䣬Ϊĺ֮УͱնһƬ޴Ŀհף
ôܣ72ǿߣûʵʻֻһԶѣôܻʵʵĺ򣿶ңΪʲô˰Ե
ӵɫ粻
˵֮ǰоųɱ׵ҵİգô˫ײְ̱֮㽵͵˰˳ɡ
ھ֮УһЧ֮׵ȴ¶һЦݡ
ַӦÿ֧ŵʽ


713 
׵ҵʵܼ򵥣ĸ֡
͵ȡġ
72ĵȼȥġԹ⡱ٴҲԲܻ79Ķξǿߵʵʻ
ͺҪһȥͱһʯһðִɵģ͸ҲԲ
ķѾţ֮͸ʯҪ䳹߽Ҳǲܵġ
ǣڡԹ⡱֮в롰ΰĻһˡ
ʱ˿̣׵Դʲô
ħҲ֮ǡǿߡӵеġΰ
ԣ׵ҸɴһΪ󵨵ĳԣǾΰȥĺӡ
ȻΰΪԼĶףʽôʱ䣬׵Ѿжϳˣνġʽֻ˾һȺͨ˾µġΰȥײеġΰˡ
ּ׵ʦˮ׼˵һͻᡣ
Դʱ˿̣׵ֻڷЩ˾ԡԹƾչһͨȻһ֡ΰȥѡ
Ȼֻһ˲Ĺ򣬡ΰҲһġԹ⡱֮УǺҲûвеİء
ǣһӲӲԺ֮£Ϊġ򡱵ͱһƬ
Ͼ֮ڶԿΰܵ޴ɲŹˡ
Ҫǣһΰɢ֮Уʲô
ôһ׵ҵʵ̱ɲ⣬úӼɵޱȡ
ȻԭԹ򡱾ͼΪԵϾǺΧڵİԵ
ڣˡΰ׵ȫܹǿߵĵȼ磬ӲξǿߣһϷ磬ѾʲôԵˣȫȫΥ˳ʶˡ
£ԭΪԼӵоųʤĺӣҲòСطŲֻΧ
֮ʱʱȴȻţʽȻڲϽ֮С
ͻȻ֮䣬׵Ϣ΢΢һ
ͻƵ81ˡ
׵ҵһ˿ϲ
ȻʽûɣΰѹȻûĹУ׵ҵʵȴǵͻƣ80۷81Ҳһջ
ʽ;ﵽ81ʽʱֻж
һ侲׵ң˿Ҳڴѡ
ԡǿߡ
ظп
׵ҽʱĺȻҲǲһ˿Ȼϸ΢ȴµı仯
ȥûܹƵסˣ
ӵУһɱ
һ̣һӣ˫ֺʮ
̣ԭͬǵصıѩһסȫġ̿ʼգȻΪһֻԲľ޴ħƣ֮С
һơ
ǣֻ޴ħƣճһľսȭ߸𣬽ţص
֮ɵȭͷûʵȭȭѹΧһϢĿ硣
ٽԼЩȼΪˣ۵ңȫɿ÷˵棬Ӳĵ汾·𱻾޴һ㣬ȫ
ȭδǺεǿ
Ȼǿ߻ڱѹȭɣڿյȭ֮ʱͷҲǶʱһǿҵС
ԭΪ׵ҵİ֣Խŵ˼㡣
֮˾Ȼʼ棬ֶʱϲ˫ֹͬԸ׵ҵ뷨
ǵڣײεķ֣73ˮ׼ûв뵽ⳡսеʸ
ӣͷβûսһۡ
ȻڴУǾķҲã׼ľʿҲգȫ϶ѡ
ô
ԽＷһ̾ϢоΡ
ڼ˶һȭƸʱ׵ҵ˫ȴȻһƬ
ͻȻǰһָ
̣һյĵɫâֱ޴ȭͷ
ȭͷδﵽ֮ǰ׵ҵġԹ׼ȷޱȵǰ⵲סȭ⡣
ͬʱһɡΰҲϢ˹ǡõȭͷǰ
䣡
ҵײٴ
Թ򡱼һΰһεס˺ӵľɱ
һΣںѾ׵ҵĹһƣԲûбɱֲǾ޴ȭͷҲֻǱһɢûб׵Ҹɢ
֮£׵ߣǽʼǸ
һ֮£׵ͬڻζֹ
ı棬ʱֳһһơ
ػǲϱѡݡ
ͺһ޴ҹľ׮һ³֮
ֶųȥʣò˶ã¾ͻֱӱ飬߳ףʽȻҲᱻˡ
ˣﻹǽһʱɡ
˹׵Ҷ
λħĽħˮѾ൱һʱˣȻܳǱ֮£ȻҲѾͻ˶ξѵĽޡ
׵ҾһЩĵرȥİ˹ҲѾӸճս75ﵽ78
Ȼ79۷ĺڵȼϻһ㣬࣬˹ΪȫԿսȥֲ
ֻǣ˹Ըµս׵ȴҡҡͷ
ˮ7870δУ
ˮ֮ûСΰڵģȵ˹Ժ󣬱Ȼܵΰѹȡ
Ȼһְ취ð˹ˮ﷢ֱӶԺӽǣơ
ôĽҲһΪ˹ĹһˮͬǻܵΰѹȣȻ⵽
ĴɣһӦˣȻԷѾʩչ˾УôҲɱӦˡ
׵ҵص
˵֮䣬Ѿ˺ӵĵڶȭ
ٴξҵػζһλֱ䣬׵ĸ߿׹ȥڵҳһ޴ĿӶ
׵Ҵˣ⡭
˾ʱͻ񣬲һ̣׵˫֮͸ľɫâȴһ
ҽʽˣˣҲԶء
׵ҵ˵һ̣ͻȻӿĵɫĹâһԡԹ⡱ɵϸ˿ͷ·֩˿һϵչȥ֮䣬Ȼγһž޴ޱȵ֩
Ȼⲻʲôͨ֩һƬһ໥ӦĽƷ
ʲôһﾹȻ᲼÷ַʦܲõóã
ӵͫ΢΢һθܵޱȵ𾪡
ʵϣ𾪵ĴܱⱲ𾪵ĴҪࡣ
׵ÿһչֳµĵƣӸӼɵɱҲԽŨ
ֻһΣ׵չԡԹ⡱֯ɵľͽƷ󣬺ӵĹƣû֮ǰ𵽾޴Чˡ


714 ǧ
ӵǿƷŻǵΪƷǿĹϵΪ׵һؽ˵
Ʒãͬΰ
֮ʱףʽٶȣʱֱӿһײ洢ġΰӿٶȣӿһ
ȻʽĲϽУ׵Ҷʽ⣬ѾԽԽ롣
˾ûʲôѪݣʽҲҪʲôر׵˵ȵ͸Ժ󣬾Լһ˽жûʲô⡣
Ȼڴ洢µġΰֻôףʽȻʱУʱ˿̣׵ȫԡԹ򡱵ض٣ǽԸˡ
ұ뾡ɱ˲У
ԾΪչľ޴ޱȵĵɫƷ󣬺Խо塣
ȻҲԽԽˡ
⵹˵֮ǰˣǶڶξǿ˵ҪŵУӦ⡣
ֻϧ׵ҵֶβ79۷72˫սر˵һζԹԽ׵ҵķˣƫƫʵȴ볣ʶȫ෴
ۺô׵Ǳ߶ǹ
£Ҳ˲ʲôˣΨнԼѹ׵ֶΣһضó
ڣƷ֮ʱѾףԼóƣ¸޷ڶʱڣĺط
ȻˣǾֻȫһˣ
ҲǸݽɫһ¶ģûκˮ
ӻȡһװξǶͷĺذףȻֵϷٵػһ¡
̣һƬɫѪҺ˿ڴӿ
Ѫûµ䣬ǹޱȵطգţͬŵ̻һ㣬Ѫ飬ɢС
һ̣ԭ۳һ޴ȭͷġ򡱣ͻȻ»ָΪı״̬ʱ֮㽫ЩѪȫɴȻ͵һΪһŻ硣
ĳֿޱȵĶܿ㿪ʼ֮
Ȼ֪ǾʲôŻΧɢϢܵѹȡ
ˬҹʱ˿̣Ż䶯ȴ·Ķһ㡣
ֵϣʼ֮Уʼ۲ϸСıм
֮У¶ҲʼȻͣԭסǷ׷ױ˹
ǱؽƷ󱣻ŵĺ˿ҲһƬ䣬ʿǡǣ϶ֳ˾ֵɫ
ϹͺˣȴȻվ¶̨֮ϣųĬ
˵ǳ˱ֳĬ⣬ѾҲûѡ
ǺҴ֮˵ġ١ôû뵽СӾȻһǣ
Ϲ̾һ¶һεĿЦ
״ˣ׵ҲãֻҪֿܹסһεĹأҲΪǺĸǰɡ
һԣȴ΢΢һЦ˵
λҲǶ˿µľ󾪺ѣãĳ棬ƺҲûм
ƺҲ㲻Ͼ춯صĲΡ
٣λͰ׵ʦȻûгֹƺͱǺҪǿ
⣬֪ΪΣҲţĹ׵ҲȻһȡʤܡ
ȻѾȫעѺˣôҲûã;ؿŰɡ
ţڴͲĿ⣬ͶԶľ
ͬʱھݵļ֮󣬺ͷһƬ磬ڿʼҵ䶯
һֻô֣Ż֮˳ţһֻ
ֻôϣԩ꣬ÿһԩİͨǿߵȫһ
˷İ£·Ҫ顣
ţɫĻͬɽľһ㣬߷ֿ
ֻԩĴֵˣҲڴӺɫ֮
һֻ޴ͷ
󵽺ͺĹģࡣ
ͷ֮ǽҲáҲգȫ̶ᣬȻή
Ǻơ
ǿһУǧ䡱
ȻһеҲԣҪһϵеʽԼ̡
ֻڼȻ׵ֻزôҲԳûֱʩչԼǿĹ
ǧ䡯֮ǡߡҲҪ˱ᣬ72ѣٶҲãԲܽӵһ
ӵ˫֮У־ڱصõ飬һ̣һָ
̣޴ͷһеëȻĿХն˫֮бĹ⣬϶Ϊһֱ˾룬׵ڵλã
֩һĽƷڵһʱ˷ӦħֽһС֡ΰγһ濴Ķƣ赲֮ǰ
¡¡
໥ײһֵĲС
ײƾС
ӵġǧ䡱վռϷ硣
һλ79۷Ķξǿߵǿһ֮ǰ㹻ʱ䣬á춯ءݡ
֮£׵ȻǾɵĽƷħ֮ΰףվǽʼ޷۳һɡ
ϽǱȷӼ򵥣ԣһײ֮£̾ͷֳ˸¡
˵׵ҵķûֻ̱һεĺضƣȴͷĿ֮£һּΪ˵ٶȿʼʴ
ͺһȵӲ͵һ㣬׵ҾĹĲʼһ߱һѸٵڻ
ˣòһӣ˱ᱻҵġǧ䡯׻Ϊһ̲Ѫˮʱٽӵе֮跨ռ׸ˣ
ӵУϲһš
׵ҵĻʵ̫ˣȻռϷ磬ȴҲа⣬ȻСȲѹơ
ʮȥˡ
׵ҵĽƴ̶ʮ֮б㳹ױͺһűɨɨһ㣬ֻʣǵƬ
ʮ룬ԡΰɵĶƣҲɢ
ֻʣһ׵ҽķ
Ҳ֧Ų˼ˡ
ͷߵ£ǱȾָӼӲľȻʼͬͰڻ
ڴ˿̣ͻȻ֮䣬һ޴ޱȵĽӾ֮д˳
һ̣һᴩصĵɫ⣬Ծڳһ˲ֱĶˣͺһʵ
ˡ
׵ҵУһƬɫâ
򵥵Ļ׵ҵʵȼȻ81ٶһﵽ81۷壬һַͣͣҡֱϣֱӴﵽ82
ͬʱѹ׵ġΰһҲ·ϵļһ㣬ɢ
ʱ֮䣬ʵȼﵽ82׵ңͺ˦ȥʲôصİһ㣬Ϣϴ
7273ٵ74
׵ҵĵȼͺǻһҡֱϣܿﵽ75Ȼͣ˶̶һ룬׾ٵͻƵ76
ξǿߵΪָˣ
ʱ֮䣬һƬ貵ļ⣬ͬޱ޼ʵĹĻһ㣬֮ϴ


715 ֮
֮ʵʻǴﵽξѺŻ
ֻǣ⻹û꣬׵ҵĵȼڴﵽ76󣬲ûоʹֹͣǼһ·
ֱ78׵ҵĵȼȹ
̶ȣȻӵȼ˵׵һǱ79۷ĺӵһ㣬ҪսĻй֮޲
ϾԹ򡱿ʷΪԵ֮ˣȻûԵ72׵սʤ79Ķ֣˫ֻһ£ʤ
˵ӵġһƬϢԶɢȥô׵ҵġԹʵʻ֮󣬱㿰̫
̫Ĺâ֮£һƬ֮⣿
ʱ˿̣Ƭ֮ϴһļ⣬ʱ֮һƬ
ԭ֮ϵĺرЩ֮ĺر˪Լ鲼ÿһֵеĲڿ־壬ȫƬɢ
ǧ䡱ǿĹ̫ͬһġԹ⡱֮ʱҲ޷⡣
78ôܣ⿿ЩԭסһףȻһ¾ָܻôʵӵϣ˲˼ľȣѲɣ˾Ȼˡΰ֮еôܣܣ
ܴΪܣǣ׵չֳʵȴʵʵģɲúӻɡ
ʵϣ׵ҲԷɺԥʱ䣬ֱӱ㷢˹
ǧļͻȻһһΪͬʵʵһȻԸ߿ֱ
һ׵֮ǰЩֻ֮ݡ
δǿԹ⡱һǰӾһָεѣҪѪĸо
֪һѾ޷ܣֻҧҧú֮еͷ̧ͷԡߡӲ׵ҵһ
䣡
һ׵ҵһ΢΢衣
ӵɱﵡǧ䡱ȴҡҡ׹
ǵ֮ڻһеġߡֱӾͱһˣţǾ޴ͷ˫ۣҲð޹⣬·һϢͷһ㡣
ˣԭͷΧĺرҲ·һ壬Ϣ֮бɢȥһ㣬ϡޱȡ
һȻô󡭡
ӵһѪ
ֻˣ֪׵ҵʵжôǿᡣ
ѵֻһ;ô
ӵУʵȴ˲ʵͷ
ֻǣԥ֮ʱ׵ңȿ˿ڡ
˼û뵽⡮СĿռ֮УȻвܡΰѹ֮ˡҺܺ棬㾿ʲôˣʲôطģΪʲôҪѻң
׵ҶؿźӣĿ峺ͬʵ·ҪԷꡣ
֮ǰĵȼ̫ͣһ⵽ӵǿѹƣϾȥעЩϸڡ
ʱ˿̣ڵȼָ78Ժ׵ҵʵҲһʵķԽ
һ۾ͿˣӣȻûܵκΡΰѹơ
79Ǳѹƺĵȼʵȼȫʵ
һʵ׵Ҹе𾪵ͬʱҲʶһ㣬ӣͨˣһڱǣĳشܡ
˵˿ĺ⡰Сеһѽ֮գôӾǡСһҪԿס
ֻҪõԿףʣʮǰʼġС䣬˿ʧ٣׵ҽ˵غ󣬶һܵõ
𰸽ͬʱʣ׵ţԼҲһܹյ⡰Сġ
ȻΪԼ⣬Էʵʵػش
ԣڷʵͬʱ׵Ҹǰв֮ڶԷԥȵһɲǣ㽫Թٴβóһ
ֻһΣģס˵ġǧ󡱡
ÿһһԹ⡱ɰǧ໥Ӧһγһ޵ֱ롣
׵Ҫץģң־ڱصá
ãΧˣ
ɫʱһ
ԭԥҪҪܡ
ֻǣһԥͱ׵ҵԼܣһʧ
һ̶̵ʧ֮䣬׵ҾѾ޵һĴ󣬽Լм䡣
˻۵ĹúӸеһĿ־塣
ûκԥӴһҧ⣬ͷ³һھѪȻ󲻹һеسһͻΧȥ
׵ָһ̣Թ򡱹ɵĴתͬǧ໥ҧϵĳ֣ҪͼͻƴһвĴȫ顣
ӵͷڵõһھѪ֮ҲǣȻܲ˵ֱӳǧ֮С
Ȼڳȥһɲǣͷֻͬԩצӣֱӱ飬ȻɴľұըȴҲӲϴһȱڡ
Ͼһ79ξǿߣֱӲ˺֮Ĺ׵ңܾ˵ĻҲֻбâ
ȱֻ˶̶һ˲䣬ȴúӴܳȥˡ
ȼ֮ͬһɫӰӣֱӷ˺Ͽգűԥشȥ
׵һǧ󡱣ԼҲΪһɫâӿնȥ
һڻɫǰӴܣһɫں׷âξǿߣһǰһ󣬾ںչһ˸޷׷ս
ʵ׵ңҲٶȼǽͨƶֱȼ֮ٶȱƽʱҪࡣ
⣬򡱵һԣֱܹӴΧĻϼȡΪá
ԣһ·ȥ֮ȫôݲݡ
ɭҲãҲգǴׯ򣬷ǱɨȫΪһƬء
ֻǣһ·ԹȥȻѲ׵ҵ׷
أ˫֮Ĳ࿪ʼԽԽС
ߣΪܹץסô
ЦһͻȻһƬеɭ˽ȥ
һ̣ϢȻȫʧƬɭ֮УϢ·ûдڹһ㡣
ʲôʧˣ
׵ҳһ
һξѵǿߣҪһƬɭǲܵģΪϢ̫ŨӴԸ㲻ȥ
Ȼʱ˿̣ӲȥˣϢȫޣͺʧһ㡣
ֲϳȻҲ׵ҸеԾ
û׷Ƭɭ֮Уɨ˹ȥ֮С
ֻǣһɨ֮£׵ȴԽˡ
ΪƬƽɭ֣ȻֱܹεߡĿ̽
Ƭɭ֮УʲôȻѾȥˣҲûдæ׷ıҪȻȥʰһ£ȵʵȹָ̻ˣ㡣
׵˾
Ȼһ׷Ҳ˵ǹһ񣬲׵ҵǺᶨȻΪκζҡ
ˡΰָ˵ȼĵȼ׵ҵҪĿѾﵽˡ
Ȼûܻ׽ӣϵҲ׵ṩ㹻˼·
Ѿ㹻ˡ
׵ؿһɭ֣תзֱӷ·
ͶǿߴսһڿҲһˣȥʰһ°ɡ
׵˾


716 滹
׵Һԥط׷ӣɭֶûнֱӷ˺
Ҫʰһ
ȻνġʰȻ˵ȥʰЩս޸Ժƻ
ڣͳ߲Ÿȥ飬׵˵Ҫܼ򵥣кͺ֮Լɡ
׵ϲ˳ָξǿߡ磬ôһ֮У˵ܹ׵Ტˡ
һص֮УЦݵӭЦ֮УһĽ
ԭԭס׵ǲôĵģȻλ֮ʥߵİͽ˿֮ĳֲ׵ĹϵôȻҪעһˡ
Ҫ֮ԼܵĻ׵Ҳ㽫λС
ʱ˿ֽ̣Цݣ׵Ҳ΢΢һЦżɽ˵ùϲˣøʲô͸ʲôɣҲµòҪȥݷһ׼˰ɣ
׵˵Ĳ㡣
˵ͷͷ
Ǿ߰ɡ
׵Ҳ˵ʲôһӣһԹ⡱ƾճ֣ޱȵؽ
ǣ߻û׼
׵˵һ̬ȣЩӦ
Ҫʲô׼ô
׵ҵһЦһηʵ
Ҫݷ׼壬ȻҪ׼ҪӪһƷΧŷζֹ򣬽ӰЧ
Ѿﵽ78׵˵ЩǱġ
ѾǺ֮ǿ֮ˣ˵֮УҲδܹΰѹôٵĳ̶ȡ
֮С֮Уûܹ׵ҿˡ
ʲôʲôǿߵķ緶
ȻҪȥѹ׼壬Ǿֱϱˣʲô׼׵ҵ̬ȡ
ڣҲ̬ȡ
ھȥúõذݷһ׼ɡ
˵ͷ˴
վڵɫġԹ⡱֮ϣҲһһСĸо
á
׵ҵͷ
⻰ѾΪһ⣬ֱɹ׼ĸ֮ۡС
׼壬Ϊ֮һȻӵԼĳǱͷأںеլ֮ۡأΪһ֮ӵеӰ
ԣۡ׼弯˴֮ѡѵǿӣȻϸۡһƬﻨ㣬ʵϣȴӵвڰڣ˵ǹ
ڸۡ£һƷڣȻ纣ķȴҲЧˡ
Ȼ׵Ҿͻ׼ΪķֱԺ롣
һͬСɣر˷Χ˹
ֻЩνġر׵˵ȴûá
΢΢һЦһƬɫĹâѹȵЩʿʿǴ
׵ҡ˼׿˹һͬصǰݷһ׼壬ˣӭһô
׵ҵ˵죬Ȼȴ׾ٵ͸ħ뵽׼ÿһԱĶϡ
Ǹ׵ңȻӴ󵽸ֱӴǼլۡүүһᣬ̷ƷеɱУ䳹׺ɱ
һ¾ʹԼһϵĳ֮Уɱŷ
ֻǣڴһλ͵ߣȴ̾˿ʧĿ⿴һԼӣ䵭λ׵֮ǰ᲻ǵЩô
ҪôѲɣ׵Ǽڣ
ײĵҧгݵ
ҡҡͷףʽɣ˳Ϊξǿߡһ̣Ǽ壬Ѿʧƣ̸ʲôҲգϹͷȥһλµǿ߰ɡ˵ţù֧Լһ߳˴
үүһȥ
æȥ
ӭλǰ֪ͣº׵˴˴ǰкιɣ
ߵլۡͥԺ֮Уһ֣Щѵȴ˵ʿʿǣͬˮһ˿ȥ
ת˲֮䣬ͥԺ֮Уֻʣ׵ҡԼλڵļλ׼ĸ߲Ա
Щ߲㣬ױڣ׵ҵǳ˺εɱ⡣
׵˵Щԭסһ΢Ҳûʲôˡ
Ҵ˴ǰĿĺܼ򵥣һ仰뵱棬뵱棿
׵̤ǰһؿڵ
Ȼֻ̤ǰһСһһȥʱڣ׼ĸ߲㶼еԼ·ɽľˣޱȣ
滹棿
׵ҵܼ򵥣еĺ壬ȴ򵥡
ȣڸ߶ԷӵеԼǰûʲô𣬸ûз֮
ΣҲãҲζ׵Ҿͻô򵥵طŹԷ
Ǻ棬ȻҪ𣬶棬ôһк
׵ҪֱöԷ׵
ҪҪΪá
һһ´ʵʻġԹ򡱵ѹ֮£׼Щ߲ǻֳ˷ŭ飬ױ˸ֱӽְ˽֮ϣҪ
һ̣һֻϿݵĴ֣ȴǰסס
СӲ£λ½⡣
˵˵΢΢̧̧Ƥ
ûйϵ֪ģֻ뷨ѡ
׵ҵ˵ͷΪ˵
ԭѾ˼ľˣȻ׵Ըһ棬ǼһᣬôһϹͷ˵ʲôҲҪϡһɡ
˵ţصͷ
˱ϥһڼ߲ȫ¶޷Ƶķŭǣȴ޿κΣΪҲõ
Կ׵ңûκʤ㣬Ϊһʱѡ
һԣҲǲ¶˸п顣
ֹĶǡȨıʵҪġ
˵Ķ֣Ϊ߱ѹʵԲòЭٰ֮ˡ
ӵ׵ʵõŲ߻ʲôıֻҪֱӹȶԷ̬㹻ˡ
ֳּʶʱ̬ȣ׵Ҳ΢΢ͷܺãôͺúñһ°ɣ֮ڣơʯн֮ıȫһȥȡ
׵صĶ
Ȼֱ׼ҲܹõЩվҪЩۣܻҪ׼ƹˤ
ԣ׵Żһ棬׼һ·
һУΪ˾ʵ
׵ԤУֻԼָ80ġߡ֮󣬲плᣬ⡰Сеܡ
꣬λ֮ʥߵİͽ˿˽˶أ
ţ׵Ҳߵĺ


717 ֮
ʣ׵ڵõЩʵһ޴
׼˵û̫塣
Ͼ78׵Ҷ˵Ѿ޵еĴˡ
޵е޵УҲûʲô
ϼͷӦ̴׵ǰ׼أȥȡЩ
ͬϼ뿪֮ǰ׵һѯһºʧƬɭֵ
û뵽׵һӾ׷ȥôԶ׷ֵط
ڿ׵ڵͼϱʾλú󣬺ɫʱһ䡣
طʲôرô
׵׷ʵ
˵Ǻ֮һΪ۽ء˳һᣬطֱڶϺλãΪء͡צء
̸ϸĽ͡
أ˼壬ֹ֮ء
زΪʲôرΪΪأ̫ΣյĹϵ˵ǽ뵽߽еˣûгĿܣЯšҲûļ
ʧصĿ֮
˱ô
Ȼ֪ǡС趨Щԭס̽óĽۣ׵ȴеһ˿ʶ
Ϊ֮ʥߵҲ˵İͽ˿޷ֱʧˡСôҲ
ز󣬺ƣ
˵λ˿֮ĳֵϵ˵Ҳп̤֮ĽҲ˵
ңܵΰѹƣ¶ܵĺӣƬ۽֮еġ
ɳӣȫȽ۽ܱ߷ҽе̺ʽ飬Ұ׼ߵԺٺǻϡ
׵˾
ԭҪ跨һ̽۽صľ˺˵Ǽᶨһġ
ʱѾȥһ£ʱ䱦
Ȼ׵ԭס֮λȨأȻҪ˳һºˡ
һвý׵׵ͷųһԹ⡱λϼ˲Զȥ
ʶٶȺɣٿԼҼ޷֮ӣ׼һڸ߲ıҲֻϨͷˡ
εطһ¡ÿʱỵ̈׵Ҷڱǿ
ȥ·ɡ
׵ҵ˵أȴ̺һֲζ档
׵ҴˣǾʹǴʼɡ
ϼЦһ£ָָǰԶһȺ
޾ƺֻһеľƶȹ⣬ܽʯϴߡ
бΪƽҪ߷ȫصƷÿ̶뱣һϣܴƽȡĵĹʯ
ֵĶ֮ᣬǧͷ˵⿪Ժ󣬾ͿԽߡ
׵Һͼǰһ򣬸ǧٹֵġҲ׵ҵǰ
Щܰκ̬κģΨһĹ֮ͨڣҪĳһܽȡߡ
ֻǵ޷Ļ޷ȡ߱ң̺ġ޷ܵ
Ȼеġȫġ
ѲɣЩǡС²óģ
һһϡŹֵĿ׵ҵԺУҲزһͷ
СΪǰھʹͽͿĴУ˵Ϊֹһֱš
䴫еĻҲãҲգһжǲ
Դʥͽ֪СķԺÿһα˽ΪֹȫòȻǸա
Ψһģǽ봫к跨ԭסڵУѰһЩżȡеıﴫУ˶ѡ
СģȴǴδ˽Ӵ
Ǵδ˽ӴǽӴˣͬ˿һʧ˶ѡ
ôѾʼ˽⡰͡ΰ׵˵ֻʲôĽأ
ҵҲڴеࡣ
뵽׵ҵȴ¶һŵЦݡ
֪һʱȥˡ
׵ҵķٶȾԹ죬ֻϧЩУһЩʵ̫Źˣھ׵ǿ߿ҲҪͷۡ
һ֮顱Ҫеʮѧ⣬ܻС
׵ʦȫǿҲһʱ䣬Žеȫ
ʵϣϡŹֵġ׵һзĴ㡣
ϾҲռȫСңν֮顱̺ġҲ࣬ףʽֻþţһëݣҲϧ
Ȼʼʱ׵Ҳŷ֣ЩĿ̺żΪ̵вݣ밵ǣճе๬֮ĳϵ
ǵеʣܿܣͿԼһ֪ʶҲЩ
Щǲѷɫڡΰı
ԣ׵ҲŻ᲻ϧһʱ䣬׼ƿµġ
ռ˵ѹϺ׵̵һƧ֮أ񵱳ʯнһʼһͷЩ廨ŵġ
һʱ䣬ת˲š
һʱ䣬׵ҳ״Ӻ֮伣޷ϵ
˵ʱ֣׵ڴ붨˫ۡ
82۷壬ֻһܹ83
׵ҳسһڵԽ֮¶һЦݡ
֮Իе⣬Ϊʵȼһﵽ82۷壬ΪڡΰĽҲȹһ޴ƿ
ѹ׵ҼͷġΰѾֻϡˡ
׵ҵʵҲѾָˡߡľ磬80
һǰ뵽⡰Сʱʵʵ޼ˡ
ӵˡߡʵ׵ǰ۽ؽ̽ա
ˣڽˡΰ֮׵Ҷֻǿߵ⣬ܹδԼڳǿߡľʱ·
˵ȼѹΪδƽ˵·⡰ΰ˵һʯѡ
˳С׵ҲȷţԼһ
׵ҵĸԣôʱʲô˵뷨
ҪΪǿߺѣκһᣬ볹װסС
ǰġСĻᣬȻǱ۽֮г˸ָΣͷգ׵ҲҪһԲУ
£õˣڣǰ۽صڵǻϣ֪ʱĵߣûʲô֣
׵ҺܿͨħͨѶ˺


718 
Ȼ׵Ҳϣԭסĵӣ˺Ѽ䣬ȴкˡ
۽ֵطȻӸ޼ɵسȥȻطģ׵ұˣºջ
ֻǣħͨѶһͷУȴһ׵Ԥ֮ĽǺͲ
׵ˣ²ˣ
ʲô£
׵üͷ΢΢һ壬æʵ
ɲ˺ڱ۽ظ໥ţͷߣȻǶξѵǿߡ
æһ㱨
ԭ׵ұչغԼ죬ǿޱȵһ·ӱɨֱִ۽ظ
ȫԭסӴ谭ߣҲɱ⣬ֱԺֿκһ֧
ڣǱ֮ƺҲìܣڵִ۽غ󣬱û˽һĶֻ໥Ŷѡ
ӣǱֱӸˣ޷۽ء
ԭˣ߰
׵꺣Ļ㱨˹
ҲֻдʥɽǣŻԭסȡӵ̬ȣ໥֮ά־ϵˡ
ؼǣأ
·ƶڶţ
ʥͽ֮һͼŵʥɽڶţ
ڼŵľų֮䣬׵ҵǲΪǻìܳͻΪʥɽűеƷûʥͽ֧֣ǱŽпܶԿʥͽӡ
ʲô׵Ҷܲ档
һʱڣںԭס֮ĻǶľֲôġ
˺Ĵ󲿷֡ҽȼָˡߡľ֮ʱصȥЩһϸˡ
ȥļλ˰ɣ˳㣬ҲԴһһ֮еĶ򡣡
׵˾
⻰ѾΪһ⣬ƿնȥ
ָˡߡľ磬׵ҵٶһ˷ԾԵԽҲֻһٷĹ
ܿ죬׵ұѾִ˺ı۽صڵأһлϡ
ڣ֪׵Ҿںδչأ֪׵ôʱڱԾ˳ľ룬»ٴһ
ȥɡ
׵Ҷź˵ͷص
ĵԭסԭ˽Ҳȶ
֪֮У׵ѾΪ˵Ĺǡ
ͬʱһѺõĶԻڱ۽صϿսš
գʲô˼
һڰ
ˣǺлȣλųߣվ̽ǵͷ죬ӥۻˡ
ֻǣʥɽš֣ǵı֮УȴȻǳ˼ɵ
Ϊڶվŵģ֮ʥߵĵӣӵС򡱵ա
ûκر˼ֻϣλƬɭóѡ⣬ҪˣʥɽĹأʥͽӵǾȨģȻλֻĩľţǾӦ÷ҵ
棬˹˵дһɵľ뵡ֻǣ뵡֮£ȴ纣ϡ
ߣգǲǸʲôˣɲʥɽǡСʥɽĹɲʹȻƬɭֵģô˵ȻӦ̽ôܾƾһ仰뿪
ӥۻ̲סˣЦһҽְ˽֮ϡ
82Ȼֻ80۷壬һ81СɵлȣҲûл֮
ңڽˡС֮˵ĵȼһ޴»
лȺͻ˶ֻ76յĵȼҲ77ѡ
ڡߡ֮һ֮࣬ǰҪС
ԣʱ˸ûȴĴ㡣
ˣ˫һˡ
޷ɵգҪסƬɭ֣ȴҲ練ơ
ӥۻֳƵľٶȴֻ¶һЦݣˣˡС֮㵹Ҳǰ˲ٰǲǾãȼСˣԶһʤˣ
⻰յͻȻһɱ䳹ǵɫâ
ǿâ˺лˣһ궼Ҫĸо
յ֮򡱣ʥɽ֮ϣǽ·ƶġ˹򡱵ǿ֮
ˣʱ˿̣ת֮ʱ˺л˲žط֣Է֮Ȼڲ֪Ѿչˡ
ʱ˿̣չֳʱѾΧм䣬ڼ˵֮С
һ⵽ַ͵Ϯź͵߾ŵľӢǣ̾Ҫǰ
ֻǣվĲ߻ôһ壬ôЩͲʹš
ȳһƣ̣յڶŵЩҲ˵ȥ߾ŵĶǣγ˶֮ơ
һ˲䣬۽صϿգͬΪʥɽʹѾ˽ŵļ㣬ֻҪһ΢СĦͻǣ̾ͻᱻ
ֻǣǰɱֵգȴȻһƵᡣ
ΪȷţѾԼƿеĻ˺лȣûӳȥĻᡣ
ҪҪɴֱӽ·ϵ˸ɵأʹǩѪ֮Լ
аš
ڴ˿̣һȴͻȻ׵ش
߻Ƕסְɣ˵ؿɲʲôȵû˭ǿ˭õ⣬Ƭɭ֣˵ˡ
˭
ʲôˣ
ǻ˺лȣգ˫ǴһΪ֮ǰȻû˲κס
ζţλȻǸĸ֣ҪΪȼѾߵһµĳ̶ȡ
һ˲䣬е߶ͬһʱѭȥ
ţǱ㷢ڸߴȻվһλ⻷Ƶĺڷꡣ
׵ҡ˼׿˹
һʲôʱģĵȼΪôȻҶ͸
մһֳļɵ
ϾʥͽӣֻҪһۣ±жϳ˵ǰơ׵Ҳֹ߲ƣȻб
һ࣬ӥۻ˺ͺл׵ҵĿ֮Уȴ˶ָ໥ìܵ
һ棬ϣ׵ܹΪԼһߵİ֣ͬԿʥͽӡ
һ棬׵ʱ֣ƺûд˵˼ɽۻĸо档
һȻǼȼɵҪ£׵ˡ
һ˲䣬˼ȴ˳ĬʱһƬ֮С
˺һᣬڿ˿ڡ
׵ҡ˼׿˹ǲҲҪһżУãǲֽȺ֪صļһˣ֮ͬ̽ƬŹֵɭ֣ܵõʲôĴУƾ£Σ
յĻ֮У£вȻҪ˫¡
˺л⻰Ȼɫ䡣
ϣյ飬׵ȴֻ΢΢һЦŻ֮ǰ˵ˣƬɭˣҲǽ˵ջѡ
ˣ
Ц
ͳ̳ߣƬ۽صˡ
׵Ļ˴


719 Ƽ
ʲô
һ˲䣬ŵ˫ﶼðôһ⡣
˺һǲڷӦָ⡰С֮еԭסǡ
׵ңҪһŵĻֱ˵ˣαôڣȻԭסΪڣǻͷô
ЦһԳ˵
ҽڣʵȻƬ۽أҲȷʵҪһžˡ
׵ҵشյ䳰ȷΪ⡣
Ƶ̬ȣһ߸ϵգеĲ졣
֣ɵգ֪ǲĺƽɭֵġ
ͻȻ֮䣬һԵĺлȿ˵
׼˫һʱ̣ƵʥɽߣҲڿʼ£׵ˡ
׵ȴֻǶлȺͻ˴˸кûһڴӦ෴ȴǽȻϡ
գȻǴҶ⡮СԴҲûеҪֳһĳ̶ȣһ飬ιܹ£ȥĻһŻ˺лһ뿪۽عãΣ
׵ҵؿڵֱӿżɽ
ˣһ׼˵ħԼҲѾֱӴ֮ж˳͵յǰ
ҪҶһģ
׵ҵĿ⣬ʱüΪ
Ȼ׵һλʥŮֲ֪ΪʲôԭΪ֮ʥߵĴˣʥͽȻЩ
ο׵ڽ뵽⡰Сеʱ򣬲ֻ80ɵĵȼеȼ͵һ
ڡСҶԡΰһӦҲãȻΪԷܹﵽԼ77Ļָˮƽ
ᣬ˫ȼһҪס򡱵Ҳǲܵġ
ԣտȫ׵ơ
ޱȵ׵ҵıȴҲȻǸӡ
ڴ˿̣Աȴ˲Ըˡ
׵ңƾʲôҪһϣ
лʵ
λŵų׵Լֱǽͻ˵ǲһԴһΪûУֱ˽
ȻʥͽǰǱѹһͷлվҲʥɽţľӢôܹܵġԼ
лȵ⣬׵ֻǵλģһԼӮˣλԸվһսϣҲûʲôμӻ߲μӣǿо
ǲμӾˡ
һֱֳĬӥۻҲ˿ڣͬʱлʹ˸ɫ
˻˱̬лҲö˵ʲôֻһ
Ҳ˵˸׵ңվǵ߾ŵĳԱ߾ʥɽ𹤷̽߹Ṳͬɵģ׵빤е¼Ҳ൱
˵Ȼ׵˾÷˼ľºЩһ˼ǵĽ
֮ܵʥŮʥͽӣް֮¡
Ȼʱ˿׵˵ҪյιôӦþܹӵŶԡ
ǻ֮ͨǰ־飬óĽۡ
ң˿̲׵վһսϵĻƵлˣôֵܴô
ԣлȵԸԵķʽó˽ۡ
վ׵һߡ
ôһ߱ûˣգǶĻǲأȻĵĻҲûйϵһΣҪͬʱ˵Ĺˡ
׵ЦǷħԼǰơ
ߣ˼
һȻԸⱻ׵ǣűߣܶԼȻõѡ
һж㹻İգܵΰѹƵһǾеˡ
Ȼ׵ҾʲôıƣһΪʵҪġ
ʵ֮ǿһ
ãҾͽսɡ
˵ţϴһ⣬ֱħԼϰӡӣͬʱ׵ҺͻˡлˣҲͬľٶ
Լˡ
Լһ̣ն˵ֱӱ㷢˹
üٺ׵ҶʲôҲ׵ʲô׼ԸԼԣԼһ̣̾ͷ˹
⣬ԼЧĹϵʱӥۻ˺ͺлˣǲֵܳġ
ոǺ޹˼ɣ˶˵Ͷ׵ʩչȫһ
ʱ֮䣬ԭͬһƬ󺣵ġ򡱾Ȼ֮УţһĺռӲǸ˿
նᡱóɱ֮һ
·ƶһУҲͷ۲ѡ
Ϊʩչһʱ֮еģֱܵӹĶ֣ȴҪ̮ľ޴в
ԪѣһȥǴﵽ85ġѴۡ򶼺ȫˡ
ֻǣ޷һĹ׵ȴǲ㲻
ǵ˫һͬһ㣬֮ձ
ţ׵־ôһָʮɫġԹ⡱
ЩԹ⡱ûкͱѵĿռ濹⣬ͬζĻһ㣬·ɢţȻҲ֮У
ã
üͷһ壬ɫʱ
ֻǣӦռֱӿʼţ֮Уޱȵĺˮе˳ֱͺǴƵƿˮһ
վ׵ֱӻˣ֮еġʧȥ˲֮أȻҲˡ
ˣ״̬⵽һڡ˵Ǻ޷ش֮޷Լֻ̬ͬˮһӿ
ܴ֮ˣҲǺͷһ𣬸еһѪؿӿ
ƺһǿѹȥ˵Ѫĳ̬
նᣬǺܸʽ˵ˣ֮֮ڲȻ𵴰ˣֻڴ󲿷˶ձ̫ϤԲŻ֮УֻܿϧҵġԹҲһܹг룬ҵ沼Ϊ˭
׵ҵһЦȻǲ
ãб£ǱʥŮصĴˣ㿴ҵġնᡯûʤ㣡
նݺݵ˵ͻȻӻȡһСɵذףС
ʱ֮䣬·ĳذӿ뵽һ㣬ʱյĵȼ77ʼԵٶ
ȻҲҵЩ
Ǳذ׵˲䣬׵̾Ϳеİء
ҲС֡ǣǳ綼ӴҸܵе
ֻڲܣڽЩٶȺЧϣȴԶԶ׵ҡ
ڣȻáΰѹȣȴȥΰӶԼĸ򾳽硣
׵ҿֱڱ


720 ̴ǰʧ
˵Ҳûѡİ취
ذӵġ׼ģڣڷԡնᡱκβ׵ҵ£Ψһѡֻпʵѹˡ
ղŵһոе׵Ҵ˿̵ʵԲԼ֮£Ҳ77ˮ׼
Ҫʵѹƣͱʵ
֮£ֻóԼò׵ֵġȻ󵱳ȼ
ħԼĴڣ׵ҾǿȼҲ׳֣͵ħԼķɣһϣյ˵˸ӡ
ܿ죬ذеġղգλʥͽӵʵҲһ·ֱӴ7778
ҵڶɣ׵ҡ˼׿˹
Цһ˫֮ųɫ
ԭ򡱱׵Ҵ֮Ӳѹ֮Ѿɢ˲٣ʱ˿̣ջָȼǿд߶֮£ƬտɫĺˮȻٶѸٽ¡
գ֮䣬ΧԲٹﷶΧڣһƬѩأԶڼٹĺ̽ӣܵ˲ֻһˡ
ЩзʥɽǣղϧһеĹǰҲеΪܡ
˭֮ᵽת״̬ܡ
һ̣ƬǵصıȻһһ۳һϰٹĳ׵ң
С·ƶҲֻܶ˰ɣ
˵ĻǽһУû£
ǻҲãлҲգ˿̶һֵսľĸо
Ҫ֪⺮ȻΪͣһ㣬ɲĹ֮һ
׵Ҳ㣬¾ĵһôһҧסϰٹﳤ̺ͻһڽڵȫϣ
ˣԽ򵽺棬ֹԽǻ֮ǰĹγɹӶԽԽ󣬴ܵĵز
ȻȻȫһȫһȴǽƻޱȣֱӽϰлΪһȻħԼ©
ܡеĻô׵Ҫô䣬Ҫôֻб⡰һֱӺĵ;ƿˡ
ֻǣ㷲ʱ׵ȴȻһƽ
ֱͺĲһϰٹﳤľһò
ƾСҪʤôգΪʥͽӣδ̫ʧˡ
׵̾һ
ĻͻȻ֮䣬֮Уʢ
ʱ֮䣬·һ֡
յı÷ԲٹڱһƬѩء
Ȼ׵ҵġԹȴڴ˿̻Ϊһִӵƽֱ̫ҫ˷Բǧ
ˣ·Ҫ궼ıһͬĵġԹ⡱̿ʼͬʱ·Ť
ţûã˰󣬱Ե˻ߣֻгûнˡ
ǳϰٹӴ壬һԹ⡱ػصܴ̣ɨնҲʱͬѩˮһ㣬ڻȻ
ֱǧٿף޷֧ţɢƬ
ۣ
ͬʱҲǴӿһѪ˶ҡһ£·Ҫеȥ
֮ǰʹáնᡱʱյ֮Ѿ׵Ҹһ֡
һӲ֮£ɱиǱһƽ⣬ϼˣյĴָٶʥͽĵرһʱҲָˡ
οҪǣ׵ҵһѾֱӱ˿̵ľȼ
80ġߡ
û뵽㾹ȻѾȫָ˵ȼΪܵΰӰˣôܣ⾿ôģ
ĨȥǵѪԲ˼Ŀ׵ҡ
ԭɱбһƽ⣬ӦǼΪʲŶԣʱ˿̣ڲ˶ԷĵȼһȴֱȻ
Թ򡱵İԵʥɽĸ˲֪
·ƶġ˹׵ҵʱ򶼳˿յġˡ
ټϵȼϵѹƣԼߡȾѹᱻһ»ƣҲȻ
Ҫֻ̫뵱ȻΪ׵ƣ־ǩħԼпӿ꣬ԽԷһ˼ά֮Уûз׵ʵ
ڵĵȼɲֹ80
׵ҵشڽ˴ġΰеġ󣬲ҪκʲôԴһ;ֱӲؽȼᵽ82롰СĶ̶һʱڡ
ٶȣǵõ֮ʥշ·ƶҲֻĪ
׵ҵĻΨһģҲֻпЦˡ
ȼ80ٰ˳ɡΰѹȣָߡľ磬ǩħԼھֱܣҲ⵽Լ֮ͷɣúã׵ҡ˼׿˹ǵõʥŮˣֳΪ֮ʥ´˵ǿߣ
˵ȻѾ
һֱ̣ӴһöССƷ
ǡˡ
ֻҪʹʥͽԴġձֱ̿ӴӡС֮дͳȥ֮Уܵκ˺ܹ֮ʥߵġΰ
ȻһⶫҲζյΪֹˡ
ȻѾΪ׵Ҫɱڴ˵أԣŻֱĵơ
һϡ֡ĵơ
յƣ׵ȴֻǵЦЦǲˣȻˣԼݣѾˣ̴ҵǰʧ⣬ҲҪ۽صˡ
׵ҵĻ˵ˣ˺лҲ¶һľȡ
ʲôʱ׵ұô˵ˣ
֮ǰʥɽʱ˿鵽˼ʵǿģڽ⡰С֮ôɺúˣ
ʮʮȵĻᣬɱգҲԽ֣Ҹõʲôˣ׵ҾȻô׵ؾͷŹˣ
⾿Ϊʲô
˺л˺ʸ˵ǶѹեһЩôֻǣⳡϣʸһеվֻ׵һ˶ѣԣҲֻֻܽѹС
գؿһ׵ңҲ֪Щʲô˺ü룬ڵ˵ͷ
ã׵ң£Ҽˡ
˵ôһ䣬Ǻ⻹л⣬ţλʥͽӱŤͷɶݶȥһڵڶŵľǣͷûһ¡
ǴûᣬΪʲôɱһ˵ջ֪ͼˣҲδ̫˰ɣ
һԣл̲סһȻֺ׵һۡ
Ҳνʲô֪ͼֻҪɱգҲһ֮ѣɱɱˣαؼȥɱ
׵ҵһЦ˽͵
شлֻҡҡͷ̾˿


721 
ɱɱˣ
׵ԡߡѹյ£ȷʵˡ
²һɲģ෴⡰С֮Уʲôпܷ
Ҳ죬վͻõһ³׽ϡΰѹȣȻ󷴹ѹ׵ˡ
ʱ򣬻̸ʲôɱɱ
뷨ѵ̫ŵԴɵô
ֻȻлɧҲٴʱ˿̣׵⡰СпΨһһߡҸոҲǾͻˡ
׵һΪ̾ϢҲãлҲİЩ˵
ʵϣ׵νɱɱ˼лȫ¡
׵ҿСɱɱĶǾСɱҲɱˡĶ
磬ޱȵĺӡ
ң׵ҵ۹ȻжϳӾһˣıȻһ֧ΪӴ󲢿ʼ
ȻӸɱ׵ңôҪ֣Ҳκιǡ
һκӲ㱻׵ҷɱʣȻˣôܻоʱ
Ǹʱ򣬱ߺ֮Կʱˡ
ԣ׵ҲŻա
Ϊ֮ĳͻôҲã˵ףҶʥɽ֮ҲҪģʥͽ֮ǣƲģվ˺໥ֶε
ǣͺ֮սһһ֮ս
£ҲΪһսס൱̶ȵĻ
˵һʼ׵Ҿ͸ûյսϡ
ָˡߡ׵ңҲܹ˵ġ
ԣ׵ҸעģǴ֣δľ棬Ϊˣϧ̣Ȼһööزӡ
۹ؽôЩרעǰܹ˵ģ
˵⡮Сдĵ˺谭һǺһЩع˼ɵǡ
һ㣬Ϊͳߵ׵ңˡ
ղҰܣϢҲᴫߵĶаɣôһ۽ؿ̫ƽһʱ䣬ͳᣬú̽һ°ɣ⡮СĻܡ
һƬܶ޷͸İɭ֣׵ǵ˫֮УһƬս⡣
ս⴫˵еı۽֮ǰ׵һһҪ
Ǿǽš̽ߵЩǣ뺣̽ӵЩԭסһ
Ȼǿ̫òʧۼʶ׵ҵʵ󣬾ӥۻ˺ͺл˶׷׵ңԣЩʥɽšȻӲҶ˵ʲô
ο׵Ҳǵ´ͬҲ˲ٺô
Ҫ֪׵׼ѹεЩ൱˵ģһ࣬Ȼͳظġˡ
ظĵ޷һΣ׵˵㲻Ч
ǣЩǶ˵ֻüֵݡ
Ȼ׵ҿɲĵЩߣǾͲǼֵˣǼֵˡֻƾЩΰѹȣҲ㹻ˡ
һ´ﲻɵ
һṩΪ͡
Ҫһ㣬׵ӵ㹻ѹʵ
ܿ죬ڲ֪У׵ұΪ˵Ĺǡ
λԭסĹˣߣȼôͣɲʲôôɣ˵ˣ
лһضԺۡ
ӥۻˣȻҲǴһλ׵ؽܵĹȴʲôû˵ȻĳĬ
ǣ׵ȴԴ˵Уһ˿ڴġԻ󡱡
ǵģԻ
ΪʲôԻ
ܼ򵥣Ϊλϣӥۻ˺ͺлԭס񵱻µߣȻеһִδйϤС
ԭסеϤ̫쳣ˣȻ˲Ի
ǣܻ˺лȻԻ׵ȴᣬΪǳ֮ԻԺϤУ²ʲô쳣Ϊ֮ʥλͽ˿֮ĳϵɵġ
̬ȣʹ׵Ҹһ֤ʵԼĲ²⡣
£꣬˿һ֣һС֡
׵жϡ
ֻǣһȥˣǷ񻹴ڣһ㣬ȴûд𰸡
𰸣Ҳڡء֮Ҳ˵
׵ҲһԤС
ڽߺԭסŶԺ׵ȻԼ뵽۽֮ȥ
ϾһΪʥͽӵ˿ֱʧط֮ʥ߸ġò
׵Ϊʵ˿ҪǿһҲãҲԴΪʥͽġҪǿ
ԣֵ£׵ȻҪȡȫˡ
ǾֱԻˣһɴ
ɴ֮Уߵȼռһؼڵλãȼϵ͵ԭסǣڸλãħ͵ͨ
׵ҵָ֮£һȫɻ˹ɵĴȻˡ
ֻҪÿ´ָ󲻶ǰͬʱ֮еǿħǵصӿϣֱӶԱ۽γѹơ
һ۽֮ӵʲôĽƣҲãħҲãȵȣȫᱻֱӳɢ
˵׵Ҳõֱġҡķʽ
Ա۽Σյı䣬ֱһȥҵͷӱҵֱڲĶ¶
Ȼһᵽ˼ķʽȻӡȴǾޱȣ̾Ϊֹ
ìܣʹһԹۿĻ˺лˣһʱ֮䶼֮С
ֱ֪ܹӲʿóɴ󡯵ˣʥɽ֮ϣλʥͽˣҲᳬˣ׵ҾȻֱӾܹһߺԭסĻϲӣһ㡣
һлȣ˿Ҳòп
ôһɴȴ׵Ը⿴ûʲôرĽأ˵ǴСãţɱ
һԣȴǿЦһ¡
СÿδأλҲൽǸʱˡ
׵ҵص֪ʱѾ˵ߡ
׵ҵĻͻȻһɺɫɭֵ˳
һ֣Բٹڵħȫͣͺҡ
׵ҵָ£ɴҲʱǿֹͣת޷ټȥˡ
ӡˡ䡱ֻͬʱȴҲҵˡ䡱ڲĳӲ
ʲô
˺лȵУһ˲ֳȵɫ
ΪɫȻȫ֮ɵģˣ˸еɵǣ֮оȻ̺һ˿ΪŨġΰ
˵ʵҲʲôϣȻнصĲ鱨ȴҲûйֺݡ
׵ʵʵش˵ˣȴ¶һԴЦݡ
ΣѾûѡˣΨһѡ񣬾ս
Ļ̫ͬġԹ򡱣Ѿչ


722 صĺ
ɰǧɫͬâһǿ⣬һ˲ɺɫ
ЩԹ⡱ķâ׼ȷޱȵػЩΰΪŨĽڵ㣬ʱ֮䣬ԭӿĺͬߴĶһ㣬ʱʧȥŽɢ
һƬĺ֮ʱ׵ҵȻҲܵСΰķɣȼ˲˶ҡ
һ൱µķɡ
һ£ս˫׶Σƴħƴ֮ȵʱƴˡ
ƹҲᣬħ֮ģȼҹġ
Ȼһ⵽ֺĹְҵߵĵȼֱ⵽
ȼڡСˣôԭдҺ壬Ĳ֣Ҳֻܰװɢѡ
˵ȼһΪµĹЧķʽͬʱֵħ֮һ޷ָ
ǰһ׵Ҽ񶾵䣬ֻҲûĹÿ¡
٣ЩҪЧҲҪꡢʮʱ
ȴһ̻ѹЧõȼӲؽȥ
ʵϣһͬʱ׵ҷӥۻ˺ͺлȣڽغϵĹ֮󣬱Щ֧Ųסˡ
⾿ʲô
ǰ˿ֹ֮µô
𾪲ѵغˡ
⵹˵Ϊʥɽŵʵã෴ս̬˺лȶ˵һһģ޿ޡ
ֻǣֱԡΰһ˵ĵȼΪеѹȣδšǰδĹ
ĳ̶ֳ˵ںһǿߡһСֽп⡣
ȻһСֻһ˿һƣһְҵ˵ҲȻǿֻӵĴڡ
ҸǵЩָһ£ҪõȼĵȥˣȻ
׵̸ӦԵķ
ҲΨһķĺӲƴֻеòʧ
׵ұ˶ȼķɣرɵ
Ͼ֮ǰһµʱ׵Ҫ飬ǽΰ
ȻеġΰŨҡйԣվҲǺͿеĲûб
һߴɢһнɴĵȼѹƣһһ֮£׵ҵǲûܵӰ졣
Ҳһ˶ǰ棬·һ޴ĵ̰Ӱ㵲ס˺ĳ˵ǻ˺лˣɴ˶ֻһ;
ڣšԹ򡱵ĲϹޱȵĺ֮ڱһɢֱϡ͡ʧˡ
һﾹȻ⡮ΰӰ죿
лЩ޷Լ۾ͻ໥һɫģֻжԷеã
˵һʼ׵Ҷ˵ǵõʥŮʥͽ˵ĺˣôڣ׵ضǿʵѾʼλʥɽŸеηˡ
˵ı۵ף׵΢΢һЦ
Ȼɲ˵ƽΰĹؼ˵ˣûܶĿ֧֣лȺͻҲ١
һظк;УһӦġ
Ѿɢˣôƽɡ
Ϣһ󣬽΢ܵʴȫ֮׵վٴη
Ҫƽô
̲סһ䡣
ֺĻҪô죿ⲻֵܹסġ
лҲæ˵
ʵԼûеֿİգֻʵڲ˼˵ڶѡ
ǡǡΪкĴڣԷ֤۽Уһʲô㹻ֵĶֵȥѱʱ̽ʲôӦûУҷҪǲһ۷塣
׵ҵ˵¶һгЦݡ
ںҵţʲô˵ΰȷʵܹģֻôһ˿һƵĻҪԸҲûа취
˵ϣлȺͻҲûзˡ
ҪǣڵһĶԿУ׵ʵս֤ԶԿֿµ
ܿ죬ΪֶɢĴһμ
ǺԭסǣɴȻŵħеħʼű۽ص
֮ǰǣһΣ׵վ˴ǰˣʱӦֵܳĺ
ܿ죬̽Ĳ룬ԭһɲɭ֣ҲʼһЩ仯
żµȵȣ̽һһ֡
Щż֮УǴŲٸ͵Ĵкͱ
ңЩ뱦һǺͱͿ֮йġ
һ䷽λͿЩġ
һУǰͿ°ħ֮һóô
û뵽֮УȻôͰͿֱصĴУһǵջ񣬿˵֮ǰܶҪӷḻ
һޱȵĻˣһҲǼѡ
Ϊ߾߲̽е죬ȻЩеļֵԼʥɽ빤зӳ
ںлȣͳסˣͲѡһϺõĴн
˷ܹ˷ܣȴǺܹһе˾˭
һʱ֮䣬˫۾׵ֱֱ˹
λҪЩУûκ﷽Ļѡɡ
׵΢΢һЦ˵
ЩȻϣд˵аħ֮һ²׵˵ûʲô
ֱӴӰ֮Уõ˱Ϳ˵ġâУںϽˡԹ֮УôںͿ´󽫵ĴУ
֮£׵ҷ֣۽֮еı̺иġеĴ󲿷֣ԼδӴһࡰ
׵˵õĶ
ǿߵƬֻһ˿һҲļֵǡ
֮£ЩͨǿߵĴУǴͷβʲô
Ȼ˺лˣʵҲЩܹЧΰӰ졣
һ˲֪ΰ⣬ܹͨһ˽⡰ΰǡǿߡľء
ڶǵĿ⣬ĻͣʥɽϡڡСôܵѹҲãȥˣȼȻͻָˣΪڡСĵȼһ㣬ȥѴʱЩǿǵòʧġ
󣬼Ȼ׵ߵȼôлȺͻֻҪ׵߾ˣαԼջָȼ£
㣬ʹ˸ûȤʵǿ׵ЩҲʹǺмֵĶ
Ŭִ֮ʱ׵ѾɨΧżеġ˳
뵽ڲĻܻǿҵĺһ¡
õ׵ҲԾԾԡ
Щ֣һ£ӦÿԼʵȼͻƵ83ˣʱ򣬾Ǻ·ƶһȼ
Խ棬һ㡰ΰѹҲԽ˵ЧҲһʼôԡ
ԣ׵ұϵĵȼָŻ
ȻѾﵽˡߡľ磬808182֮Ҳûʵ𣬶һ㣬׵ҲǺܼС
˵һȫĵط㹻ķ׵ŽʼԡнһĽ


723 ֮
ŶԡΰĽһ׵ţԼĵȼһܹýһ
Ȼܿ죬㷢֣һε֮ǰƺЩͬ
ţô£Ȼʼۼһˣ
׵΢΢һڲûκβʵĸоԣҲûٴеĽ֮Уֹֻͣ˶Ľϸ۲졣
˫ۣ۲ڣ׵ͻȻ֣Լһ֮ڽȻΪһʼڸ롰Թ򡱺ĵλþۼ
ϸһЩȻȫϸܵ˼µķĹɵġ
һ𣬱һġ
ЩҽġʲôʱȻʵ廯ˣһҵڣ
׵Ǵһˡ
ֻǣ׵ҲǵһμǰһȻ׵Ҳüʶݣվûдߵ򣬸롰ǿߡйصˡ
񣬼ȻҲֻСؿš
֪˶ãڣ׵ҽÿһѾΪɵ롣
ԭǡڵλá
׵ҳΪǿߣ֮ξѣΪˡǿߡԺǱʵġѾʧˡ
֮׵Ѿﵽˡ޽ʤнľ硣
µģֻعԼڹΧġԹ⡱⡣
˵׵ڵĺģͷ·̫ϵһ㣬ΪĺģΧȺǻơ
šӿ룬ĹΧȻͬ⻷һ㣬γһɫĻΣΧڹĵΧ
ͬʱ׵ҺȻеͷӿ֣ͷԱȫתܵʱ򣬻Ҫѡ
ˣСصĸֹɡԼѹϵġΰĹɵȵȣҲͻȻɼ
ͺһһֱǰУͻȻ֮䣬߳ǰһƬһ㡣
عǿߵĵ·ֻع򣬲γԼΰ̤ߵ۷壡
׵ǰһʱ˹
Ķʱ˿Ҳɵ¶οЦݡ
Ͼͨǿߡĵһ
һµġԿһµġΰ֮£һȻô׵ؿȥˡ
׵ô᲻ˣ
Ϊ֮У¶ҪЦˡ
ͬʱܿ죬׵ҲڸˣͻȻγɵĺɫȦΪ֮֮Ҳ׵ĿǰعƬļ塣
ڲһƬҡ
һ׵ҲԼֱӽع򣬶ǴӡСеġΰнġ
˵üһ㣬ǿԼд򣬶׵ңǲǿдĹ򣬳Ϯһ飬ҳûȷٲȫһģһ
ڶЩĶ̫ϸ飬ɢңûγϵ
ȫˣǾǳҲһƬռеġΰ
ϧ׵һ֮нӴġȻڶ࣬СǾţһëˡ
ֱ߽߱ǽǣôγʲôĶ
˵ף֮Ҳ̬֮֡ĵһˡ
ֻγˡ֮֡ҳΪѴۡпȥǿߡľ硣
ֽ׶ΣǻԶ
Ȼֻ֮һССĳΣǿߡı߶û׵˵ȴѾǴ洦ˡ
ĳ̶ֳ˵׵˰۷
ռܵز֮Ϊδγɡ֮֡û̺õ·
׵Һܿó˽ۡ
һ֮Ĵڣ׵ҲԿʼŽعͬʱҲһŵĳΡ
һȱʧ࣬һѾ㹻Щ໥ӺӦγɾһЧЩԴӡ֮жϳ
Ӵˣ׵ҽǱ쳵ä󣬶һĳΡ
ֻҪ⵽ǰݺȱʧġ֮꣬Ǿζţ׵ܹϵšǿߡĵ·
֪۽֮Ужٱڣ⣬צغͱأҲӦ跨һˣǲ֪ûǰ֡
׵ҽ߰˻ֽĿͶԶһƬɭ֡
ܿ죬˸˴żеֺô˶Ÿǵʼһֵ̽
Ǻԭסɵġɴһοʼǰƽ
ܿ죬ͬԤϵǰ㣬ĺɫҲһδɭ˳
𲽽ӽ˺ĵĹϵһӿĺɫȵһҪŨ࣬еġΰȻҲѹԡ
Ӻݳĸоϵϵ׵ҵ˸ոս뵽⡰СʱĲʸˡ
ЩԵһֱƬռԭסǣоԵĳ
˵ĵȼһ̣ͺȥĳˮһ㣬ʼԵٶ½
̳ˣϡ
׵Һԥؿڷ
һо֮ǰ˵⣬סֻҪ÷ڵ¾ˡ
һпелȺͻˣЩġ
λΧĺڿ׵ӭƬʱиԵĲ
Ͼһεĺʵ̫Ũˡ
Ȼ֮ǰ׵Ҳɹֵ˺СΰѹȣǸʱ׵ҲǺ𣬵ȼͬ⵽һ̶ȵֻǿάסûнѡ
һΣ׵ҵĵȼӣѹȴ
һֵסȼĻǲĺǲġ
ӡߡ80ߵ79һʱ䣬ǻʵӶҲֵסһѹȡ
ֹѩЧӦһγɣֱɥҲ˵
һپ١һ£׵ˣлҲûǻҲգûһܹӵõġ
ֻǣ˶սľ£׵ҵıȴһƽһ֡ɡĴ
ԭˣҽΰʱõҲԴȫżǿһԹȥֱԳȷλãԲŻʮֳڣȫ跨عΰ
׵ҵУһ⡣
õˡ֮عг̶Ⱥʶ̶ȣѾԶԶһġߡӾ˵Ժ͡ѴۡᲢۡ
ҲˣһΣܺøŨ׵˵Ҫ뽫ɢȴ׵öˡ
ȷ˵ҪֿȭһʯɽڳȻΪѡ
ǣӵһ˰ֻҪ˰϶ôһѹֱܽʯ˳ʮּ򵥡
ع򣬾׵еǸ˰
ʱ֮䣬ֻԹ⡱£·һƬ貵Ǵ
Ƭɫ֮ԭͬǦһĺǿɳһ㣬׷ɢȥ


724 Ӱ
ֻǶ̶̼ʱ䣬׵ҡԹ򡱵Ŀը֮£㳹ʧСΰѹȣҲʱɢȥ
˵ʵһ̫˼顣
ȼûôǱϵĻʵʵΪʲôͻȻôˣ
лȺӥۻҲһ
ԭǾͿ͸׵ҵʵ˿ֻҪ۲켸׵ҵʵսܹжϳô¡
أ
˿˵ԽԽͿˡ
ʵϣ׵ҵ˵˲ûʲôرġ
ֻڡԹ⡱Ĺ֮£ˡ֮ͨعͽãʹáԹ⡱ĹøӾ԰ˡ
Ƽ򵥴ְֱԵʵϣȴǾ׼ޱȣϸޱȡ
ôһҪеġΰȻ⡣
ܿ죬ڶ㱻׵˸ɾһ㶼û©ȥ
ڸ̾;֮УߺԭסҲһοɴ󣬽һǰƽ
ֻһΣڵִ۽صʱչǰģȴʲôŴıﴫеżһƬݵ൱ƽĲݵء
ڲݵϣһ俴ûʲôرСݡ
Сʯͷɣֻжʮƽ׵Ŀռ䡣
׵ܶҪãƾ衰ߡĶܽСݴﵽ⡢ϵ¿ͨ͸
ȻлȺͻˣҲڵһʱ佫ȫעеСˡ
ͷˣߺԭסǣͶ˹
ϾǴ˵еı۽صλá
ң֮ǰļսѾõսƷ˵ؿɾʲôͽļżӵмֵǱĽء
Ҫ˵СûйŹ֣û˻š

أ
վ֣
Сݣʲô
ţƺһͨСݣ
׵΢΢üͷǵ˫֮УһƬɫ
ǡߡĶ׵Ҹκ쳣֮£ҲֻжԼóˡ
ֻǣǶҲãСݷԲﷶΧڣǵ¶ϸ̽һ飬׵Ȼһ
Ҫ֪׵ҿӵСֱܹ֮Ӹܵعľ硣
ʲô쳣Բӹ̽顣
ڣȻȻʲôûзֻ˵һ㡪
СݣһͨͨСݡ
Բܡ
׵̷ۡ
һ̣һΣѾֱСǰ
Ȼ̽˰춼ûнǻ粻̽飬Ͼ׵ҵð߾ʵкܶδǹͨ̽ħ֮ȵȵ쳣ܹóġ
Ҫ֪ҲãҲ޷ֱ̽һݵģؼ˵дֽϡ
ȻôһֻԼ۾ȥѰˡ
лȣ澯䣬һ̷ˣҽʼ̽
׵ҷԸȥͬʱСƿš
һʱ䣬һɹžɳ¸ζС֮
û뵽⡮С֮УȻҪķ̽ĵط
׵ȻʧЦиǲðһ˿֮顣
ϵĶȴû˿ͣ
ܿ죬Сݾͱ׵Һͻˣֱ˫ַ˸׳졣
Сеÿһ䣬ÿһƷÿһֽƬȫϸؼһ顣
Ϊߣ׵ǰһðվ˵ǷḻޱȣΪ߾רΪʥɽ빤ṩϡزĵ̽ߣⷽȻҲǼΪ
Ҫ˵»©ʲôǼǲܵġ
ˣ̽һʱ׵ҸǰѺ֮еļʷѧҶټ˹Ҫͼ֮УҵһЩָʾ
˵ʷ¼˵񻰣ͯ
ȻЩʷǶ̶֮СС׫˵ģ׵ţҲһĳЩ
ֻǣʹˣһ
Ѳɣ۽ؾ͵Ϊֹˣ
ڲò˾ɥĽۡ
Ҳпܱˣ׵֮ǰĺӣ
һԣлһӱ۵Ŀ
׵ȴֻҡҡͷ
һպӵľٶйĺԼʽĴк͡֤˵ؾԲͨĵط
Ȼ˰춼ûн׵Ҳ
ǵǽѾץһֱӶˡ
ٲһ飡
׵˵
һΣǻ֣ԭסЩó̽ðյרǣҲ˳ľݽ̽
׵Լȴס֣ͷ̽飬෴ȴվľ֮УӸµظһС
Щʱ򣬵ϸпٲʱ򣬷ſһ۽磬ջ
νԣԹ塣
ţ
ͻȻ֮䣬׵ҵ۾һ
һɨûнڶԶûнֱʱ˿̣ڵ鿪ʼ۲СС֮ʱ׵Ҳڷôһ˿
ӵǽϣһ۵ѷ졣
ȻֻһССѷ죬ǣıԵȴԵ̫ˣǾִĵҲûʯгһѷ졣
Ҫǣ׵ҵɨѷʱȻ֪оͽֱӺ˹ȥֱͺĳһ㡣
Ӧþˡ
׵ҵǣ¶һЦݡ
һ̣ӹһ΢⣬ͬʱһޱȵġԹ⡱ֱѷλá
һͨСݣͨʯͷɣȻܵס׵ҵһ
ֻ׵ҵһ̿Ƶ÷ǳ׼â󣬸ûӰ쵽СݱֻʯһԼһ׼Բ
ԲֱӹᴩʯڣԵͬһ⻬ޱȣ˸еȵǣԲ룬ǵѷȻš
ڿ֮У˿ͺһӰȻȴʵ
ȻȻѷ쿴ǡǽϵѷ족ʵϣǶڵģ޷⵽ֻǿͬʯѿĿһ
ҲΪԭԣ㾭ḻ׵ңŻἸۡ
ڣ׵ҵСŵˡ
ǡ
һʱ֮䣬˵Ŀ⣬ȫ˹
Ȼܲκοռ䲨϶ӦҲһִԪͨڡ
׵Һܿ͵ó˽ۡ
Ǵ֮ǰӵľٶƶϳĽ
ضֹӼȻܹܵΰӰ죬ôڽ۽֮󣬾ĺҲϲʲô⡣
Ͼв̺Ũġΰںı壬޷γʲôв
ôһӿ׵شԽأȻֱС֮С
ȻͨСе϶ǰͬ
Ͼ˵׵֮뿪۽أȴҲ˲ٵߣú̽ǰ
ԣִӱ۽ܳ׵һ֪
ȻûܳҲֻ϶ͨĳִͷʽ뿪ˡ
ִͷʽĿܣ׵ǰ֮еѺۡ
ֻǣѺ۾ὫηͲ׵ܹƲóˡ
ңڿǸ֮ǰһذ׵ҵǰ
ҪβܼԪͨأ
׵ҵУסһ⡣


725 Ӱ֮
£ԪͨǿҵĿռ䲨
ֳڴԪͨΧγɿռŤͬѵĲͬеĴС
ˣħ֮ȵȣҲܵǣ
ڿԪͨʱȼ͵˻ܵǿҵȼߵ෴еǿҵų
˵һֱ־ΪԵĶͨ˶оó
ҪӡһԪͨȴǼΪѡ
ǿΪ˶Կħ֣Ϊںž֪ˡ
Ԫͨķӡ֮ѣ󣬶ҾӡˣӡҲһ־˵ٶ⵽ġ
ͨһͷĵʩչʲôĻٶȻټӱ
ԣ£û˻ôԪܹͨӡס
ʱ˿̣еһƽƽѷ죬ȴȻôһӡ˵ĴԪͨ
ѾԳܵع׵ңҲַ֪ӡԭ
Ҫǣ֪Ҫν伤
ܵɨȵȣѷ˵ãҪõĻ֮ǰܹˣҲҪ̽Ρ
׵ҽعַѷϣҲֻģģظܵССѷ֮Уƺ̺źĹ
Щ򾿾ʲôҪȥ׵ȴǺͷ
˵ѷ죬һѷޱȵĴ
׵͸۾ڲ̽Ϊ޴ķôĽиޱȵĻغܣ
ῪѴˡ
÷ʽվѰҵһԿס
ȵȣԿף
׵ͷͻȻһ
һָ̣ͻȻȼһɫĹâ
ֻǣһΣȼĲ׵ƵġԹ⡱ǡԹ⡱һ֡
ԱͿĴСâ
ոյõâеʱ׵ܹʩչģֻСâѡ
ڣ׵ҵȼĲߣĲâȻˡԹ򡱵һ֣Ҳڲϵõ
׵ҵȻֵĲ֡âߵȼġƽâˡ
׵λѪڰͿմġƽâһ̣ռһ¡
ţӿ֮УϸĲ
һ̣׵ͻȻ֣ǰǵѷԽԽ
׼ȷ˵һεľ޴Ϲȥˡ
ǡǿߵ
׵ҺȻתԹ򡱽зûκЧ
֮ǰ֮ʥ赭дظǿ뵽ʥһĻ
׵ҷӦΧѾһƬ췭ظľ󣬶һڻָ֮ʱ׵ҺȻ֣ǰľ󣬾Ȼȫıˡ
һƬڣʱһǴӺڰкХ
رһƬɺԣ׵ѹȺʹƬƬӣ˴粽С
֮Уһɽζ
ΰȻʮϡȴȺҪ񱩵ö࣬˷ʤ
ħ磿Ȼеƣȴȫͬĵط
ɺԵĴأӿҽɫգ׵ҵĵһоԼ͵ħ硣
ҲֻħĿŻȥһھͲҪѪĸо
ܿ죬׵ұ㷢Լˡ
ħԼ֮䣬Ǵźܾ޴Ĳġ
Ҫһ㣬ħֻ֮лħɲеħ
ᡰСб־Եġΰѹˡ
ȻԺġΰѹ˵ҪС࣬ȴȻޱȵشţĳЩ򣬱øӿŨ
ϾκһطСǿߡҲãҲԲܽԼġΰôй¶ֻ˷ݡ
ͺ׵ڶһ˵ʱ򣬽Թ򡱷ųȻԵ޲ѹȡ
ôõκκô෴ֻ˷Լˡ
ʲôͻǸӦ
СΰĵطֻһǾǡС
׵ȻڡС֮УȻڼ
ֻǣ磬ڡСĺδͺ֮ʲôϵأ
׵ܣȴòκοƶϵ
ͬʱҲҲκһ֮ǰ϶ڣŤͷתصȥ
Ψһѡֻǰ
Ǻӵϳô൱죬֮̽һ¿ɡ
׵˵һΣѾϢӵԶȥͺһֻͿշеӥһ㡣
ת˲֮䣬ѾƬɫĴسΪһ壬һۿȥֲˡ
ͬʱƬɫشصһͷһ޴ݻİɫ֮УһͳöҲ
Ӱ֮Уܹʮͨǰ֮ҿԸоõڸղŵһ˲䣬ߺͨˣʲôʲôˣ뵽Ƭ֮С
ڴлصţ·öĸ
ˣһ޳Ůӡ
ŮӵӺѪɫüë촽ǳֳ欵ɫȴȻβò
һɫսһ޴սϣԩƷ裬ԶԶȥ˾ͷ·ǸմӷĹ֮߳һ㡣
ʵϣ֣ǡĻꡱ
ߣ֮ǰ׷ɱҵǸ߰ɣû뵽˾Ȼͻ˽еĺһܹͨȻӰ֮ǵˣǵˮ׼ǻָ˵ȼҲԲҵĶ֣ߣֻҪҽҵġѪꡯ׵һжס
һҧгݵ
֮ǰ׵׷ɱĺӡ
ʱ˿̣˸еȵǣĵȼȻ֮ǰ79۷壬һԾﵽ83۷壬ʵ·ƶҪһ̨ף
ڱΪ֮ĺӰ֮Ӷܵΰѹȡ
ԣĵȼǡָشļ
ںӵֵȼĻȻΪ⡣
һŮֻǾؿһۺӣŻ˵ӰɱӰ֮ʮͨģͨĵˣȻҲҪֻҪܺù֮ǱߵˣҪҵôңѪҲʺս෴ֻȾذˣʰ鷳ûòҪã
ǲ֪Ǹ׵ҵ
ΪӰɱĺӣغһȴʼ򣬲ٶ˵ʲô
ϾԷһҲ83۷壬Ҹ˵¸ƿӰ֮
ĶˣԿһӰɱߣԣԸΪ׵ҾȥĻµŮ˷ͻ
ܾˣճȻúõǰһɡ
ӰɱݺݵţţΪһ̣ӰɫĴ֮ƮȻԶȥ
׵ҡ˼׿˹ܹǱ˵Ĵװã뵽Ӱ֮ô
Ļһվڴ֮УǸ֣ţܿ˾
˭ҲãȻˣͲˣһƬڰĴ֮ҳȻ뵽Ӱ֮Уˣ
˵ţ͵֡
ʱ֮䣬̴Ӵĺڰ֮УһƬĦ춯
ֻǶ̶̼ʱ䣬дֳָͬŮսʿϥĻǰ
̷ߺŴܱͨ򣬽е̺ʽһҪǸ߸ҳ˵赲ɱ⣡
Ļͳڴ֮ͬһ֮衣


726 ߵĴ
û뵽طΣճ̶ȣǰһںϺĴҲѶã
׵һ·ǰУȴǾȲѡ
ħ磬˵ףĳڵġ
ȻƬƯŴ̱ϢĴϣħֱײʱָᷢĳͻսǶֺγı֣
⣬ħ֮УҲиʽĵرһЩ˶ҪۺĿغ;ȵȡ
ףħħϳħҪõطȥҲܽħŪһƬëء
ңҲǾħ硣
ֻǣƬڰȴȫͬ
Ƭظ׵ҵֱӵĸоǡĹ
Ϳշһһҹ׵Ҽʲôŵʲôǿħ޻סȵˡ
ر֮ϣҲʲôֲЩҪɰǧĻ۲Żγɵĵرˡ
ħ֮ģڴ˵ҲѾӽݽ߸ɺԣ˾޴ѹȡϲ⣬ֻжְҵ˵ûκμֵĺɫҶѡ
һƬҵȥǼȥĴء
׵ֱ۵ĸܡ
ֻصȴûΣա
෴˵һƬħ绹ҪΣյĵط
ΪƬϣźɫ
ͺͺı۽һ˴ĺȻҲŨġΰ
ǣЩΰ֣Ҫӿ񱩡öࡣ
˵۽Щеġΰһִôΰͬһϸĸ˿һڲϵ񶯣ҪһУȫе÷顣
֡ΰѾǴѹȸУĿĵȼˣڽϵĹ
ΰѹȣôܹܵˡ
ΰͱǿߡʲô
׵ҲãֿµĳԺԵġΰʱҲ֮һСģֱܿӱС
µǣٺɫȻۼһγ˾й̶̬ޡ
ޣ׵ҽΪޡƬڰµĲߡ
ǵβһҲʮ׳Ͷϰ׵ľ޷ᲢۣҲȲϰ´½Щħޡ
ֻǣЩڣΰȴγһ磬γѪҺΪһ֣
ֻ֮Ҫһҧһڣץһ£͵ǡΰڽй
ĳ̶ֳ˵ǿһλǿߡٻСҲΪ
СǴﵽ85ġѴۡӦҲǼΪ׵ˡ
ͬδﵽ70ְҵߣǶһǿߵġ֮ҲԲܣһ
׵ҵĳƣ޵ʵϿ8284֮ġߡˮ׼
̵ĻЩ޵ʵǻֹ85Ͼΰõúãְֻ֮ҵǸ޷ֵģǿߡ֮ǰûʲôޡ
ȫƾ£ûʲộҲἯȺһֻˣ֣໥ɡ
Ҳԭ׵Ҳŵƿ󲿷̾򣬶ֻҪ޶Կ
ԡ֮Ȼ㷢ȫһҪ뽫Щ޴ɢҲʵ̫ˡ
׵ҶһҶ֮УЦһ£Ӵָȡһƿҩһڹȥ
ղźһֻͬϻľ޴޵ĶԿҲ˲ᣬԹ򡱶ɢһǡ
һԵޱȵġԹ⡱ǵһǿĶ֡
У׵ҷԼġ֮Ҳõ˽һĲꡣ
Ͼ͡ΰԿĻڡС˵ǼûУÿһν֣һּΪľ飬׵ʶؼ¼ѧϰ־飬Чá
ȻǰǣҪսлһҪѰҵȥķ
Ƭڰϣڳӣ˶˰ɣȻ֪﷢ʲôʣ٣ӦûһЩҴ߲Ŷԡ
ļ϶׵˼
һ·˺ͺԼ޽ս⣬Ҳ˺ܶرǴķ档
ͨЩ̽׵Ҵ¿һжϡ
һڰϣҲһƺģĹҴڡ
ڶĳЩԭһˣֻʣ´ķ档
ԭ򣬺ܿܺЩԼ޵ĳйء
ֻҪһ㣬Ϊʲô֣ԼƬڰغͺ֮Ĺϵ׵ȴ֪
û취ֻһؽ̽ˣҪģǿԼʵ
׵΢΢̾˿ȴûʧȥκζ־
⡰СĿģҪԼʵš֮γɣ׵Ҳٽ82۷壬ҵһͨǿߡĵ·˵Ѿǲˡ
Ƭϳ׵˵Ҳûйϵ
ֻҪϵսϵرǿֱҵһȥĵ·㹻ˡ
һΣٴ̤̽ĵ·ʱ׵ȴڷһЩһĺۼ
һ塣
һ¡
һ塣
Ҷصúܺá
⸽лŵ˴ڣ
׵жϣͬʱһϢ
ԭѾ൱͵ˣôﵽЧ
ˣѾﵽ82۷壬ֻܵΰ΢һЩӰ͵ĵȼҲ֮󣬱üΪģ
ǡǿߡһĴܽϸ̽飬򣬹ҪϢǿжϳ׵ҵĵȼǲܵˡ
׵һ·Щ۵׷ܿ죬ڷɹ˴Լʮ󣬱ڷҪҵĿꡣ
һׯ
Ȼͺ´½ЩĴׯͬһׯֻݡ
ΧĴ󲿷ֽѾ̮һȥֵϿһˣֹʩȪ·ƵȵҲʧޡ
ֻ٣ׯлˡ
лˣң׵һͨɨ裬жϳׯ֮һȻڻħԼӴħ޴ڡ
һЩֲ
ȻҪǣָܹķ£ڷ֮ȫúõţС˵ĻǡߡҲֲ˺á
ǿķ֤һ£ֵñĶ
Ȼһд֮ء
׵Ҹеȵһǣׯ˾Ǻܳ㣬ӵȼ˵ȴߵÿ¡
׵ɨĽĴ͵ȼ73
ȥߵ80ϵġߡ
ƽȼ76ϡ
һǡξǿߡĴׯ
ʲôʱ򣬡ξǿߡҲúײһ洦ɼˣ
׵Ҳզࡣ
ϸ룬ƺҲԽܡ
ϾƬξѵľ磬¸
˵ԭһӴȻĳֱִ䣬ֻʣҴ߾ۼһĻǺʣЩҴ߱ȻǿγһξߡĴׯƺҲ˵ùȥˡ
ȥʸɡ
׵Ҷ˵ڵδֱӴ̤ׯȥ


727 ڷ
׵ƶϵһһһ̣ͬĹһĴׯ֮УǿޱȵϢ
ЩϢЩߡȼĴ
Ȼ׵ͻȻڼðĲ֮ͣׯеˣ̲ǿҵľ衣
ܽйһɨ裬׵ҶЩϢжû˲κ
ȻһŴׯǰͬʱƾЩߡĶ̽Լ
׵ѾϢһˡ֮Էô̽ҲãȻ͸ĵơ
ңֲֿķʽҲٿԱһ׵ҵĺ̬ȡ
Ȼڼ̽ЩϢȫ˻ȥ
ЩλڴׯΧеķҲûз
Ǵׯڣ˼ξѵǿߣ´һ·׵ҡ
ȻΧЩħֱҵһºΣգҿǳȽϺá
һɫƤİ飬˵
ߣûµĶûô
һȴЦһ
ǲ̽̽ķô
üͷȻ൱̬ȡ
ұ죡̽һҪ̽ģȻһĵȼµĶǻǲҪóȻжĺãʿһġ
ڣһӳģӿˡ
Ѿﵽ79۷壬ֻ벽ɳΪߡǴһеȼߵһһڣȫ˳Ĭ֮С
ҲǸǿʳĵط
֮Ļ̬۵ף׵ҽסжϡ
ͬʱ׵Ҳ֣Щ˵ıȼʵȼʮôܵΰӰ죬ͺӵΣվкܴ
ȫܵΰκӰ죬ͺˮеһһ㣬ڲȥ
ЩȴȻǳڴڡΰĻУͬʱڡΰĴַǳȷȻȻγһֵֿͽ
֮ѾӦˡΰ
ĳ̶ֳҲ˵ׯ˺ӣһ·ˡ
Ȼ׵ҵĵˣôȻҪһ鱨ˡ
Ȼ֮ǰ϶ᱻʡ
СӣվסҪǰˣĻҺѱ֤ȫ
ڣ׵ߵ˾ڴԶʱ򣬶ӳģӿˡ
ףڴ˵Ҳһľ룬ǰߵĻڡߡ˵ѾЧİսΧ֮ˡ
ȻԷƣͻȻֵ˵ֵȻģ׵Ҳûͼһȥǳ񾭣Ƿǳϵ
վԭزҸǽ⿪Χ֮ƾ⼸˴ӽнһĹ۲졣
ȻһεĹ۲죬Ȼòʲô
Сӣʲôˣ
ڣ̲סʵ
׵ң׵ҡ˼׿˹Ժ
׵΢΢һЦԼΪ׼ò⽻˵
û˵ĵطνˣұûָ˵ʵң̹ףҵǸϲԼʳ鱨
Цһ˵֮ͻȻͬһ˹
̶ֳȵ׵Ҽ̫ˣԸûκζֻƽֲɫسסһѹ
򣿵е˼
׵̲ӵԣһ£㿸ס򣬽µĵҲ̮ȥ˸ǻᱻȥͺһ׮һ㡣
׵էҪ跨һЩȻԼ
һԹѾϢȴûųκδ۵Ĺâ϶֮Ѿ뵽ӵ֮УȻֱӿʼʴ߶֮
Сӵ̫֮Źˣ
Ӳ쳣ɫʱɷס
ԭΪû׵ҽ棬Ҳ˫ŵϥݽȥһԺúøԷһˡ
û뵽ġѹȥʱ׵߾Ȼʲôû
µĵ˵ǿˣҳûƮһ
ӵġ򡱣ȴһ˲䱻֪ʲôֱҧȥһС飬ȻǺǿȴҲ㹻ľˡ
ϣȻҲԼǿߣңǿȻˡ
Ļġ򡱾ԲֻôһС顣

ջ֮ԳɵĿ⣬׵ҡ
һ
׵ЦЦش
׵ҡ˼׿˹ôȻҲĶ֣ҲҪΪܹںڷ޼ɵȻǴƯҪҸطסҲǺܻӭģǰǣܹغڷĹأ
˵Ҳûɡ
ˣߵǼˣҲǶʱ
ڷôʲôĹأ˵
׵ҵ˵ͷʵ
ʱȴҡҡͷ
ؿɲ˵ģ㻹ȵƹȥɣһ·ǰֱߵ׾ˡһ仰ҪУҪͷųʲôͻ
á
׵Ҽһֱ̣ӱ˹
Ӻ͸ղŲһĽꡢһ׵߹ȻȻر˿ȥ
Ͼ׵ҿܹڲɫ֮б㻯79۷ǿ̽ˣҪ˵ǡߡûš
һǿʳĺڰϣû˭ϣһ·ġߡ׵ұֳ̬ȼΪòҲˡ
׵ˣȻˡ
ͺ񱻼Ĵ׷ֿͷһ㣬ȥ
ڽʮ˫ǿǵĿע£׵Ҿ̩Ȼţͷûһ¡
֪ǼµĻô˵
ͽ໥һۣԶ˶ԷеΡ
ô˵˭֪򲻹ȥģСӵĻӦòᱻѣʵңҲܺãô
̾һ˵
ûųߵġħȥˣȵʱ׵ҲѾΪǺڷһԱˣôһ㡮ħҪҲ磬Ҳס
⼸˶ᡣ
׵˵û˿ڷ˼
˵ƬϼΪϡеʳħҪ˵Щ׵ҵĴָģȱ
׵Ψһģ鱨ѡ
Ǻƹļǿߡ֪ʵı
⼸ұϡֵʱ򣬸һ㷴ӦûУǳ׵׵ذҵĻǻˡ֪Ǽνµĺڷ߲㣬֪١ңӵ֣Ҳ˼
׵һţһ߷˼š
ȻǣԼڽ롰Сǰĵһԭס䣬᰷塱
ᰣ磬Сɫ˼ǵͿħ磬ħĻĻǡɫ˼
᰷壬壬߰׷塣
ڣȻһڷ塱
ӵĸ֣׵ԽԽ죬ҲԽľ
Ѳɣ⡰ڰءǺľô
׵ҵУزôһޱȵͷ


728 ÷ħ
ƹݣǺڷ㳡ϱõý
һשʯʯɵ¥
ϣǹһֻǵͷá
׵ֻһ۱ɲʲôͷλħ׼
Ȼƹݲô򵥡º͡
ߣ׵ҡ˼׿˹Ժ˵ľֻЩˣ
׵ƿ߽ƹʱ̴洫һ
ڹ̨ĺ󷽣Ȼվһ뷢԰׵ߣһۣԱߺطһȣоϣͺǺնĳһƹĺͰϰһ
ǱȼǶŵĶħ࣬Լӷϴݳ򲨶ȴ˾ǡ
һ˪ġߡ
ߣƹһļžϣߡ
ȻЩ˱ڷ֮УʸзЩ߲ˡ
ٸһ£ں˭˵Σ
ߡ׵ҵı飬Ȼһƽ
ˣԽ÷֣ҲڷĹߡ˵˵ܹ赭дؽ¡򡯵һȴõѿʵȷʵǿǣӰ֮ʵûõģҪԵġȵĻдõģԣվҪһذڷṩ㣬ҲҪۣô
˼
׵ҵ˵ͷ
ǡߡҲգȻҪԺȵģԲԺȣҲԼȡħΪġ
ƬءҲǡӰ֮СûֲҲûжħ鲻гſ񱩵ġΰǺ͸µޣþҲΪ
һߡܹսʤһֻޣֻֻֻûвħȡĻ·һ
ںڷ壬ħңʳˮԴ
׵ͨѾɨ赽ˣڴӵһ࣬һСũŵʴҳ档
Щӵĵȼ60ϣڰ´½ҲһĹˡ
鲼ǿߵĺڷУȴ˱һҪʳԴ
гԵģһԡ
Ӱ֮ȣڷֱá
Ҳѹ֣λ÷ֵߺ׵˵ʱ򣬵ô㡣
Ϊ׵ҸûκѡأҲҪȥѡ
ҵ˼ͺáΪߡȨÿʹСʱħȡͬʱͣÿܿһʳӦģҲвٹҪ֣룬ȥ̽һµˮ
÷ֵ˵ͷֱӿʼ˵
Ȼ׵ʵܸߣվˣֵΣԣ÷ָҲֻΧһЩʹ
ǷܹΪڷĺ֧ҪʱĿ顣
ֻȻ÷Ѿƶ˼ƻĻû˵꣬㱻׵ֱӴˡ
ǸˣȻ˼ҲûҪںڷ˼
׵ҵ˵ֱӴ˶ԷĻ
˵ʲô
÷һʱ֮ΪԼˣѿڶ
ߡҲһ¶˾ȵı顣
֮Իڷ壬Ϊ˴һ鱨Ȼ϶޳ģһ㣬뼸λġ
׵˵ţֱӴӻȡ˼ƿҩ
Щҩ׵Լʥɽ빤ƳģȻ֮ʥ߸ЩƷⲻë֮УҲȫǼֵˡ
׵ϣڿ⼸ƿҩʱ⼸ڵġߡʱ¶𾪵顣
ϾӰ֮УѾܶ궼ûгֹƷˣһܹԡߡõҩ
ԭԴΪ׵ֻѡӡ
ڣ׵ȴó⼸ⱲӶٵõҩת˲֮䣬˫֮ĵλͷһ׵ת
ˣ⼸ƿҩĳ֣һߡУһ˿ײɱ⡣
ʶһͬ飬Ȼ÷֡
ֻǣ÷ȴǿЦ̾˿ҡҡͷ
׵˼λͬѾܶûڵİˣԿƿ֮Ȫҩе㼤ϣ½һ¡
÷ֿһ׵ң͵
ûϵ⡣
׵ҵһЦ·ûиܵǵɱһ㡣
׵һóôඥҩȻҲǺ˲ɱԽĳ嶯νƥ
׵ҿɲʲô޲֮ƥ򣬶һġߡ񣬺ڷа߲ڣûһܹ͸ȼֶһɵ
÷ȻҲ׵ҼȻó⼸ƿҩһȫˣսʤİա
£ô
÷⼸ƿҩΪ꣬㿴ˣ
׵ɨһ۾ƹߡһοʵ
ȻˣСˣ˵ɣʡ
÷һˬص˵ͷ
ֻǣĻ˵һ룬һαˡ
һδĲ׵ңһ׸ߵľ޺
޺ոմſڽǰԳĿ׵ң֮΢΢
ȻѾս״̬
ħڸʲô
÷üͷȵ
ûոһˣͷŲ֪Сӣ⵽Ůǵ׷ɱȷʵǴģǸ֮ģ
ħҧгݵ˵
ǺڷӳҲĴ󡰾ߡ֮УöһȻױޱȣںڷأȴǸҲһߵλá
ʱ˿̣ħǡôӴϻһ׵ҵִţ淽Բǧڷֵ쳣һϵ̾Ͳµǰ
׵ġ硱
ҲˣĵӰ֮µЩˡ
֮׵Ѿǡ
ħˣôһǴԼ䱦ĺڷ
СӴĻŮҵڷ壬ȻûһܹǵøϽߣȻ󶪵ԽԶԽã
ħֱ˵˵
˵ͬʱǿޱȵ֮ҲѾչ˿ͬһɽ㣬׵ҵͷѹ
ʼջҪȭͷ˵
׵̾˿
ͬʱ÷ߡҲڶˡ
⵹˵÷ֵҪΪħֱӽڷ׵ҵĶϣ˫˵Ѿ˱Ȼһսĳ̶ˡ
£ʲôҲˣȻˣҲΨȫһս
Ȼ÷ֶħ˵ʹķΪϲؼʱ̣ȻҲоϵˡ
ǲȥħĸڧĻ㲻þͻᱻ׵һƣʱ򣬵ȵĴ󡰾ߡȫȥڷҲͲԶˡ
ԣҪô֣һ֣ȻǴˣȫһ
ʱ֮䣬ĴͬʱչһּΪԵķʽγһƬ


729 ֮
ȷʵһ֣
׵۾ƽĿ۵
ƽȴħ˸еΪ죬Ƿŭ
Ϊͺ׵ҸܵǸˣһһµĿһ㡣
λߡĹڳ̬ȣֱǳˡ
ɱ
ħţ߶ȫһͣ
һ̣ĹɽȻͬȴͬǿֶ֮ʱ׵ҵġԹչˡ
һΣչġԹ򡱲ôһƬɫ󺣣Ҳ̫ͬ۵޷ӵĹ򣬶ǳֳһĻΡ
Σ׵ǵ֮ģȫͬ
ΨһҪ˵ĻǾǡ֮ÿһĺ񱡶ǲȵģΪǻҵġϣȱʧࡣ
Ȼ׵ͷɫ⻷ȴ覣ÿһȫͬ˸Ҳκ©
¡¡
ʱ֮䣬Ĵֱ֮Ӻ⵭ɫ⻷֮ϡ
ˣ
ħ¶һЦݡ
Բסˡ
÷̾˿Ͼͦ׵ʵǿ˵ģȻŮǳ˹ϵǾˡ
ֻǣߡΪʮþѾѹס׵ҵʱ׵ҵǣȴ¶һ̵Цݡ
ţͷǵ⻷ͻȻ΢΢һ¡
䣡
һ̣ͷ·ĳεľһ㣬ߡͻȻĸ򵹷˳ȥ
Ǿȥڵһֱӽƹݸ÷飬һ·ֱɳ֮⣬ɵ˺ڷ֮⣡
ˣԭ⻪õ򣬴˿Ҳñһʼöֲ࣬ǳԵѷ죡
ôܣ
һģǵȫ俪
һӲӲ£ܣ
ߡǿƽϢ֮ɶѪڣòײסΡ
ȻеԻȴôβס
ʩչԹ򡱵һ̣׵ҵĵȼҲֱӱ¶˳
82۷塣
ȼȺڷߵĵȼҪߡ
Ҫ˵ƾȼҪ赭дֱ֮ӽȫɣԼȴΡȻǲܵģ׵ҵǿޱȣҲһ㡣
Ҫ̶ֳȣ㲻85ⶥġѴۡҲ84۷壬벽̤۾ǿ߲С
׵ң
ܣ
ƫƫȫϳ飬˵ǰˣڷڵѪͱ֮ʱ޿̲һ㡣
ҾͲаˣ
ħһҧأʱ֮仯ΪһɫĹâһ˲Խľ룬һͬڵ׵ҡ
һ֮Ѿޱȫ֮Ϊ֮ڣռ䱾Ťɼ֮
ֻǣǿƵһ׵ǰȴû˿á
׵ͷĵɫ⻷ͻȻתħڵķһƬâ
âޱȣַͬ·Ǧһ̶
ԭħһƬâ֮Уٶת˲֮伸˾ֹ
ˣٶһӽͣҲһܵ𶯺ͷɣȫǱǿ׶ﶼһ˿˿Ѫ
һ̣׵̧һָɫ⻷ĹâͻȻĵۼţĵವһǿ⡣
ǿȣ׵֮ǰЩâҪö࣬һȥ˵ǱĿħˣλġߡжһ̡
ͺǿâ±ҪѪһ

ħҪˣ
ڿʱ÷ֵͬһͷ
ֻǣȴѾΪħˣΪٶȣͷҪ죬ȻҲööࡣ
âɲ˺üԺ󣬲Ŵһ죡
ħĿռ䳹ŤѣͺǱӵĲ
׵ҵһħ򣬸ŽħĿռһ֮󣬼ֱ˼顣
ħǲû
׵飬һļȴûлҪĻ׸ߵľ޺վ׵ǰЩһɹɢȥˡ
ҿΪЩŮҪΪŮҸߵ뷨Ǹһ£ұЩŮҪǿˡץס͸ȷѡ񣬲ΪιȥʨӣͲһ޴ˡ
׵ЦЦӸµ԰Ŀ˵
󣬵ȴڷ塣
Ϊ޴ġߡǣǸҷ
һģֱӽȫɣˣɱ֮սսҲḻħ
ϣ˭׵ҵʵ
ںڷЩߡ˵׵ҵǿֻò˼ݡ
ʵϣ׵ҵûôǿ
Ӳһģ׵ģ£ȷʵֻСѴۡ׼۵ʵõ
ֻ׵ȴһõöѡ񡪡

γˡ֮׵һֱͼ䳹뵽ġԹ֮ȥõĽ⵭ɫĹ⻷
׵ҽΪ֮
⡰̳֮ˡ֮ĸԣһһǳʵõĹܣǾԭⲻת
ߡһ󣬻ΪԮ֣ĸ׵ҷ͹ʱʵ׵ҵӦԷǳ򵥡
Ǿԡ֮ͬʱ˵ĹȻЩٽ洫ݸĸˡ
÷Ϸʦ׵ϵתƵħϡ
ħ׵ϵתƵ÷Ϸʦϡ
ߡҲǱ׵編ơ
ôһĸ໥
ĽȻȫ洫ɣ򶼲ˡ
׵ңʵϸ֮ûôãֻǽĴΡݡˡ
Ȼ֮ħһʱ׵ҵǺúõһ¡֮֮ǰáԹҲǿࡣ
ЩߡɵģȻ׵ҶΧĻˡ
˵ڵ׵ڵʱ֮İԵͲηκζ֡
Ϊ˶Ը׵ҶϧȺսҲڡ֮ġԣɹ໥֮以๥޴
ôһһһսܹɱ׵ң򣬸ûκΰ취Ƶסˡ
Ҳ׵ҸһӲڷ壬ͬʱóôඥҩˡ
㹻ʵ׵̣
Ȼ÷ֵ˲׵ҡ֮İأνѾһ¡ƾĸˣκβ׵ҡ
Ҫȥô׵ҿһ÷֣ʵλΪ˱סڷ壬ԲϧҪѹҶȥ͸ʲôŮ֮ǰҿԿ϶ӻᱻһĨƽ
˵ţ׵ͷġ֮ٶתɢ˵ĵɫâ
÷һֻĿЦˡ


730 е
׵һ򿴵ú׼
ߡ׵ҪһĻҲףϾǴ򲻹׵ңͷܻǿġ
ֻȴûܣΪڷ
׵ҵĴָ㹻ĴԹƬߵĺڰұסֵսߡȴһ㡣
һ˺ڷĲǾͬԴ֮ˮһ㣬վ䡣
ԣ׵ұʾҪֱӴݻٺڷʱǻѪܶħҲһ˿塣
׵
÷һοˡ
ֻǣߣȴһɬ
˫Ѿַˣںڷһִڼ˵֮Уӵߡȴǣһ׵Ҷ
£Ҫ̸ҲãҪô̸
˵ֱһ㣬÷ֵڳܻа⣬κһ¶ȫûаˡ
ܣҲҪһˣֻӳȥ˶ѡ
ѾͼħѾ㲻սˡ
÷֣Ҳ֪νȥˡ
λϷʦʱͻȻ֮䣬ǼƿҩȴֱƮ˹£֮С
ȻλѾ侲ˣǾͺú̸һ̸ɣ⼸ƿҩȨһ㲹ˡϾڷҲ˲١
׵ҵ˵֮г̹ϡ
˭õڷһƬǽǱڷ赭д֮ģ
ʲô

һʱ֮䣬÷ֻΪԼˡ
Ϊ׵ڵǿƺռݵƣźڷѾܺˣôȻ貹
Ǳҽ涯õħҲһ˿޷εѹ֡
û׵ҵ˵ͷظһ飬⣬룬һΣǴҿԺúõ̸̸˰ɣӰ֮
׵£һ򿴵Ǵ֡
˵Ҳֱӽڷ˳ɵǸѱħʣߡһ׷ȥɱأ
ô׵˵ûκκôΨһĽҲǶߡĳжѡ
෴˿һĻܹõ鱨
Ͼ׵ռžԵƣʮͨ˶ҩ
÷ֵϷʦʲô׼֮Ҳʲô֮ͽ׵˴绯һֶΣȻĴм
һ׵ұܹҪõġ鱨ˡ
ͽԭ
Ȼ֮ǰ׵ܹŹգԣڷŹڷҲûʲô˵ġ
ⲢãҲǴȱΪվʵ۷֮ϣʱƿһִݡ
һ֮䣬ˡ
һִӸ߸ϵ츩̬
Ȼ÷ָ޷ﵽָ߶ȣʱ˿̣˴ݵ׵ңͻȻã˽⣬Լûѡ
л׵顣÷̾һһ̣ȴֳ˼Ϊ飬Ȼ׵Ҫ֪⡮Ӱ֮һУǾɱϸһ°ɣڷ帺˵ݣޱȵӰ֮¶ϯ͢ʦ
ƬҵѸɺȥĴأԭһĹҡ
ңΪӰ֮¶
÷ֵ֮У׵ҿжϵó¶ķ̶ȣй֮޲̶ȺԴḻ̶϶Ⱥ߸ǿңǿߵĵȼҲҪԶԶں
÷ֱ˵Ϊϯ͢ʦʱѾ80ġߡˡ
һСߡжôǿȻض˵
οʱ¶֮У÷Ϸʦ⣬ϯʿ˾ԼͷߣҲǡߡ
ħڷĹߣеһӡ
Ȼ޷СǿߡᲢۣʣ¶ʵȫԺɨ´½ˡ
ȻǸʱ¶Ҳûʲôΰڡ
ֻǣʮ֮ǰͻ
ʱ֮в˷˼̫ѣȺ׹䣬һдӴ˶ڰ
ͬʱҲҵµˮ׷׶𣬴Ӵ˴شݲ
ǣ޾ġΰ֮вڼ̵ʱڣɱ¶Ĵ󲿷񣬾ʯĥĥ
һҹ֮䣬¶ʧˣʣµģֻƬɱġӰ֮ȡ
ˣһ죬һȼߴ83ĺӳ֣Ҷ¶ֱҴǴɱ¾
ԳǡӰɱµĺʿǣȻȫܵΰӰ죬ʹ¶ġߡǾҲȫǺӵĶ֡
֮£÷ڣߡֻѡܺ䣬ѾһŬ跨ɺԵĴȥ
֮ǰΰѹȣͻȻ֮࣬ͬʱӰ֮Уֳһµǿߡ
ǿߣһŮԣͬһõһ޴ޱȵ񹭡
ԳΪĻꡱµŮǣ׽Ӱ֮ȵĹ
Ůǵĳ֣¶ҴߵӱԽѹˣʱʱ⵽ŮΧˣһСģȫ⵽¾³
ŮǵĻƵӰ֮еġΰѹȣҲԽԽϡֻʣ˺ޣڿ֮Уо̫ѹˡ
÷ϷʦĽڡĻꡱʮţΰȥԵʡ
ŴŵĽҲʱʱһЩ˻뵽Ӱ֮
Щߴ󲿷һӰ֮ȵʱ򣬾ͻᱻŮǸֱɱٲҴӵģҲڿһĿҰΪǵ͡
ֻһҴߣ÷йһ̶ȵĽӴ
Ҳˣ÷ֲ֪ԭӰ֮ȣȻһ֮ȵĴڡ
󣬱׵ҵĵˡ
ԭˡ
÷Ϸʦ׵ҾãԼڽӽˡ
÷ֵ֮಻֮ΪʼնӰ֮ȵĹϵ
Ȼ׵ȴȥ֮ȣӰ֮ȵˣң֪Ӱ磬ڡСڲ
ԣ׵ҵҰ÷Ҫö࣬õؼ鱨Ȼܹ⿪ƶϳСˡ
÷ֵ鱨׵˽һУ¿Թɳ¼㡣
һСֳɹ֮Ӱ֮֡
ڶ֮ȣÿһγعһУ˵ﵽ绷ȫı䡣
Ӱ֮ȣҲ¶ı䣬Сжã¶ʷжá
ģӰ֮ϵ˵֮Ӱ֮ͶӰȻÿع̬ͬԭͣӰ֮¶
ҲΪʲôÿ꣬Сܹ׾ٵعһҪԭ
Сƾչһϸͷ棬˵ƿװɾƣȻûʲôѶˡ
壬ӰĹϵͺ̨ĻĹϵ
ӭǵ̨ڲϸı䣬õߺ;籾Ļȴı䡣
ǡСˡ


731 ӭŮ
Ӱ˫磬̨ǰĻ˫ع
׵ңҲòп⡰С˼֮ɡ
󲿷ִУ޷֮á
Ͼһ˲ϵ̽Ϊ۵õľ飬ǿʽ򿪵һؿǶôѹĴУҲվһ˵ǰͺ֮£׹ˡ
Сȴ֮ãȻ
ңλǿߡʾ֭ĹԵ£á
ܹһ㣬ȫ˫Ĺ
ÿһν룬˳׵ĸı䡣
ҹ֮Ӱ֮֮䣬ȫǳ׸룬ҲδκΡ
£˭ܹСĺĲָأ
˵λλǿ߶ˣ־ͨĵıͿô
׵Ҳɵп
ֻǣڶϤ⡰Сͬʱ׵Ҳеһļɵ
Ϊ겻ƵġСȴˡ
ǱЩߣҲǱ߸ϵʥͽǱĳִڡڲˡ
صĴڣԣڡСڲġΰŻй¶ֱӻӰ֮¶
ˣǸشڡȻ㣬ҪһͨΰԣڴֱҲ׵ҽ˵ǰ˿ʧٵһ꣬Żᷢһ䡣
䣬֮Сΰ
׵ҼԿ϶ǸǰͻȻֵġĻꡱһҲ֮ʥߵĵ˿֮䣬ĳϵȲʧͳֵʱ̫ɺϣʹùΪϸڣѾ㹻ϵˡ
ôһҲԽͷںϵˡ
Ȼ֮ȵľӰ֮ȾͶӰô᲻ǡĻꡱͶӰأ
׵̲סĲ²⡣
֮ܶڵġСھһǰδе𵴣𵴣ʹԭޱȵĽṹƻҲʹлܹ뵽⡮Сĺ֮УñͿµ²֮УдһҪסУ
׵ǵ˫֮Уһ⡣
׵ṩ鱨ɻ⣿
һԣ׵ҳʱ˼Į÷Ϸʦ̲סôһ䡣
ṩ鱨֪ģ뿪֮ǰһ⡣׵ҿһ÷֣˵֪ҪδӰ֮Ȼص֮ô
¶صֻһ취ǾͨʮеĳһЩƽʱǹرŵģķֻǸµŮˡĻꡯӵС
÷˵ţЦһ¡
ȻѾϨ˺׵ҶԿͷĵ÷ֻΪĻꡱҪǿһ㡣
ϾĻꡱֶμΪأҾ˵ܹñץסķ²д˵Ǳץסɱˣ󶼻ᱻطתΪŮ
ֶΣѾǷ˼
ҡߡɵ飬ʧս֮󣬻ҪΪ˵Ŀܡ
ԣһᵽĻꡱ˵÷ˣߡı飬ʱҲʮֲȻ
Ҳ֮ǰΪʲô᲻ϧҲҪǿж׵ҳֵԭ
汻Ļꡱҵڷ壬Ǻû˸
ֻǣ׵ҵУ˿ȴһ˿ڴ
֮ʥߵİͽ˿ΰй¶࣬ӰķȵȵȵȣȫָˡĻꡱŮˣ׵ȻȤˡ
ȥһŮ˰ɡ
׵ҵǣ΢΢һЦݡ
һֶ˼ƿĶҩ
÷üл׵ѾһգΪһۼɲϸ⣬ʱ֮Զȥľˡ
һ֮䣬ɴСһϢԽʮ֮УѾ˴˵еġѴۡ˵Ļ˵ܹǸµŮһϸ¡
׵ʧķ÷ֽס˸п
֮׵Ѿ˾ڷ弸ٹһϿ֮С
֮ǰҲħ׳һЩ鱨Ժܿ죬׵ұҵбΪŮЩˡ
һȺںڰǹһʿصڶŮԣʹõĶǹ
ǵĵȼ¶ڡξѡϣҲƽȼﵽ76
ҺͺһЩŮǣ˿ܵΰӰ졣
Ȼʵ׵˵㲻ʲôһ֧ɶξǿɵĴǾһˡ
ݺڷ˵˵ЩŮ֮໥ĳϵֻҪһˣκζ磬̿Բ׷ұСһ㣬ȹ˼һƻС
׵Ҳûмڷһ࣬ع۲š
Ůǵ˵ǧϣǵĵȼ׵Ҷ־Ҳмɵ
˵ˡ֮Ժ׵ⷴݡߡĹҲƵģ˵һڡ
ǽ¶ԷȻٷȥһһ֮䣬ǽࡣ
׵ıǧġξǿߡɴΧסǾ͸ûнˡ
ʱĹ϶һһ಻ÿÿÿ֮䣬˶ڹ
£ʱз
ԣ׵ǿߣŮʱҲýһС
ܿ죬ʱƣ׵ҵԺ֮УҲѡ񷽰
һַλս
Ѹײڶ֮ƣһŮڶԷ֮ǰԶݶȥȻһᣬһӡ
׵ôˣֻҪָӹеӣСɲӺֱγ׵û취һ̵Ĵӣʱ׵ұ޷һɱǻᱻסΧ
һַ׷١
ŮҵǵĻأȻֱģͺ͡Ļꡱս
ַҲðգϾĻꡱʵûһսʱ䳤ˣնײɣ׵һǻᱻΧ
ôأ
׵ҵüͷ΢΢
Ȼָӹ٣վ˿ǹһˣսʩչҪӳŮİΧѣҪܹõһ͡ĻꡱĻᣬѡʵڲࡣ
׵ҳ˼֮ʱͻȻԶһͳѪζ
޵
ţޣˣ취ܹҵõһ͡ĻꡯһһĻᣡ
׵ҵУһ
׵ھսͬʱһġĻꡱо֮Уɳȥӵı档
ûҵô
ĻǱɫ˫֮У΢΢һ˿
ݳǵ鱨Ǹ׵ҺܿǶĳһ¶ҴߵĴˣѾ䣬Ѱĵص㡣
һԣ̴
ţλٺĻ걾ˣͬʱ৵վ
Ůϵλӵ̸߲ܵǰߵս
СӾȻһȺޣôôСģ
Ļüͷ
ǳˣⲻҪġ
æͬʱ˫֮йâţȻڽгԶͨѶ
ֻǣһͨѶûнһǿҵѶűһδܽ˵Ժ֮С
СҲȺĻһȻһ̣̱ޱȣͬѰɺϣǸ׵ңǿʼˣ


732 Ļ֮ս
ĻƲȫȷ
Ȼһ޷ǣסŮǾͶһЩ֡ˡ
޷нصĻйޣõѡ
Ȼ֮ǰ׵Ҳ̽鵽ĻڵоڵλãҲɢڷԲٹڵĳʮŮСӵλúн·ȫѾˡ
Ȼ˽һе£׵ֱԡ֮˽ٵԹ⡱ȷޱȵЩСӸޣһ˲䣬ʮСӼͬʱ뵽˼ҵս֮У
һ˵ߡ˵ⶼһ޷ɵ
Ȼǿ֧ܵ£ټϡԹγˡ֮Ժ׵ȴͬʱƿطԲٹڵȫ֣ͬʱһ˲ǣסʮŮСӡ
һ㣬Ѿȫ˳ʶ
Ҳڴ󳬳˳ʶԣ׵ţλĻ꣬Ҳһڶʱֲ֮С
ҪĽ
࣬ʱȥһλĻСˣϣʧ
׵ҵȫ˳ȥʱ֮ȷ˷Բٹڵһ̣ڽĿͶߡ
Ůоڵλá
Ļڵλá
һϢ֮䣬׵ѾΪһ貽âֱ˹ȥ
Ϊ׷ٶȣһΣ׵ҸûκԼٵʶֱԺƵġԹ⡱һУֱоӪڡ
ЩŮǾ֪׵ҵĿģǽӵĻҲ޷ڶʱγһɺὫ׵ҰΧˡ
ϾڿһɹɡΰڵģȺ֮󣬸ûа취ڶʱڰѡ
˵ڵ׵ңֻҪоһĻѡ
׵˺ѿĻʱо֮УЩΪŮǣҲ˷Ӧ
ЩŮΣңѸٵؽͣȻſһž޴ս׵Ҿֱ˹ȥ
ǵĹ֮ϣȥĲļ𣬶֮ɵ֮
Щ֮ķâϣ͸¶һҲҪʴĿ
һŮ֮ȻȫͬȫܹвĿ֮
һ֧ļȥγһƬǵصļ꣬˵мˣǿ˵
ֻΪߡ׵ңηľĹˡ
ɫ֮У׵ҵѾɨ˳ȥͬһεĵֱӽһ֧ӵ֮ȫĨ
ţ׵ҵͷ֮һת̽һ֧֮ȫ˽ȥ͵һһ֧ղŵļһģһĽ˳һŮ
ã
ĻɫһϴæſҲһ
ιֵķһ򼫵ͣ汻׵һ֧ˣϾɾľ档
һŮոһжϵļ϶ҪҲ
˵׵һιץסؼҲʱ
ԣĻΨһİ취ֻԳ֣ԼһȥԿǷһټ
ֻһȴ׵ҵ֮С
Ļһʱ򣬡֮Ҳǡޱȵһ㣬ȻһޱȵĽâ
â׼ȷޱȵػĻļֱӱ㽫䳹׽顣
⻹㣬âͷûκһ·ٴλռ䣬ֱĻڵλá
ԡ֮һԹ⡱͹׵ҾͬʱһŮĻ걾˽ȫ湥
ۿŵɫġԹ⡱˿ռ䣬Ļ֪ƼΪ£޷ӲֻһŲǿ˿ȥ
ֻǣһҲûܹΪһŮڻˡ
һ֧ĹҲûκ谭ͬһưôо֮С
ʱ֮䣬һŮ㱻߳ɣʣµҲɾˣ˵սˣܴܲǸ⡣
Ļĸ٣ҲǱһ䴩СȣֱӸ˵޷ƶ
׵ҡ˼׿˹ôĵӣ
ԼĲɾĻɫ˫֮УʱкһƬɱ⡣
ǡĻꡯɣ˵ҪңҾˡ
һ֮䣬׵ٴƶֱĻǰ
ֱ˿̺Ļʱ׵ҲڿȷĻ꣬¾֮ʥߵİͽ˿
٣˿ġ󲿷֡
ԱᣬְҵᣬʹõᣬĻòͺʥ˿ȫϵӰòٰ˷ơ
ǲ֣ͬͺһޡ
˵Ļ꣬Ǻ˿Ļ塣
ʱ˳˵Ļ˿ݱĻ꣬ĻͶӰ˺
ԣڼ˿ԶĺʱûܹϵóǱʷʫû̫ķӦ
ڣڿĻʱ׵Ѿȷһˡ
ǲ֪ʲôĴܣȻŤһߡһʥͽĵӡ
׵ҵУһͷ
׵ҲûȤԼȥƲ⡣
ΪֳɵĴ𰸣ǰ
ֻҪĻ꣬һ໹ֵ
׵ҡ˼׿˹ҳȷʵǿҲѹ֣һ򲻿һӰɱȻᱻ׷òֻӴܣòӳ֮ȡ
Ļ˵ȴѾָƽͺ׵ҸղɱһŮûκιϵһ㡣
ɿ佱ǸӰɱĺУҳҲȥú˵ġ
׵ҵһЦ˴
Ŷ㵹Ǻţǲ֪ܲܽӵҵ
Ļ̺һǿҵɱ⡣
ĻһҺɫļҲϢشž޴ս֮˳ȥ
֧Һڼۣûж֮Ĳ
Ȼڿ֧ʱ׵ҵıȴǰδеء
ûԡ֮ȥӼǼΪѡܡ
Ϊ֧УȻ̺һΰ
ңǺ͡С֡ΰȻͬһ֡ΰ
һġΰ׵Ѿ˲٣ϡ֮ãҪӲҲǲԡ
ȫ¶İġΰ׵ұֻһѡˡ
ͺ׵ҲĻһˣҪĳǿߡһһ
£ôǿԵҲûӲı¡
׵صĻȴ¶һЦݣţһ
Ȼǡ
ٶƣ֧˸գֻǣǲûоʹ˴ӿ׹䣬ڰеתһ׵׷·ƶȮһ㡣
ţĻ꾹Ȼ˵
֧̺İΰ׷٣׵ңһʱ֮Ҳ·֮С
ڣƺҲĻļޣûļû׷վڿУƺڲ֧һ
һʱ֮䣬˫˽֮С
ֶֽ׵˵ȴ൱
֧׷ɱûзҵŮܿͻϮĻлָʱԽǧξǿߵİΧҵҪʲôܹӳȥ
ŻΪⲻӴܵ׵ңĻ˵ͬغ


733 µĻԹ
һ˵ǿ˵ʥͽô
֧ҧס׵Ҳеʮͷۡ
ûϵĻ꾹Ȼӵ˼ֵĶ
ҸҪǣȻʱ˿׵ܵѹƣĻȴһرŽķ񣬸ûκ뷨
׵ұ֧ѹƣҪһ׵һɱ£׵ҷҵԷ
νʤɱһǹ׵ҲûֶΡ
ƫƫĻռһƺ󣬱ѡά̬ƣǷ¶κ
˿ľµĽΪĨȥ˸ͼЧ
׵ҵԺУظһ⣬ǣȴûд𰸿ѭ
һ㣬׵ȴǳȷ
˫ȥĻȵŮԺҪˡ
Ȼ㲻Ըƽ֣ôֻԶˡ
׵ͷġ֮ͻȻ͵һֱ˿ռ䡣
һ̣׵ֱӻΪһ⣬ⱻ϶֮С
к͵յġʮƣҲ֮գȻͨġ
׵һеˮ׼ȻҪߣáԹ⡱֮У˳㻹ԼһӴ˽ȥ
ôһ׵ұȫڲˣٶȿò˼飬ҹƾħĹ켣޷׽Ķ
ܣ
ĻУһ˿⡣
ϸָ΢΢սɫĹңγһְͬĽࡣ
У֧ҲͻȻγһƷͣȻתͬͷһҲ֮УȻҧס׵ң
֮У׵ҲãҲգƶٶȶͨռ࣬ôһ˫һһ׷֮䣬ѾܿսԶݶȥ
Ȼ֪׵ôΪ˱ܿŮϣĻô׷Ź׵ң
Ȼһ׷ȥǹһ׷ɱ׵ңֻڣû׵ڶʱڻɱĻҲ㹻ţܹڲ֮ء
ǣڸӦ׵Զȥ֮ʱĻҲڶ
Ȼûжգֱ˲䴫͵ķʽһδĬģͬʱӦ֧ķλֱͨռнƶ
ֻǶ̶̼ʱ䣬Ѿƶǧľ롣
ǺڷҲãŮҲգоʵȵȣ˿ȫ˦ӰӶˡ
ʣµģֻ׵ҺĻˡ
ž
һͬѵ
ţռֱӿ˸󶴣һ΢΢ЩĽз˳ܿ컯һΡ
ͬʱھ׵ҲԶλãһƬĹâ𣬵âȥ֮ʱĻӰҲٴγˡ
ߣ֧ͣڰУʱʱ˵ͬѪȮֻҪһ£
׵ҡ˼׿˹ΪԼܹӵõô
Ļһرޱȡ
ĻС㣬ΪûŮ֧֣ҵĶô
׵΢΢һЦΪطһ䡣
ҪΪҿմȻٶȿԲ׽λã֮Ҳ൱޴İɣڵ״̬ҵĶ֡ͶĻһȥˣĻֻܰͷ­ˡ
ĻһξеսȻ´ͨˡ
ˡʵʱ׵ǵ˫֮Уȴӹһâ
ˣ˼ʲôˣǸ˸ô
׵ֱӿʵͬʱԺ֮Ҳ̿ʼתͷ
ôֱӵʣȻܵõ𰸡
Ļش׵ҵģһ׺Ĺ
Ȼ㿴ͶǾ⡮֮°ɡ
ĻĻ֧ǰӹգһ׵ҡ
һΣĻĹ֮ǰҪӷ
֮ǰĻĲǣס׵ңŮİΧöξǿ߹ɵ˺ն׵ҡ
׷ԺһѾˡ
ȡǣƲԣʱţ׵ֻὥմ͵лָǸʱ򣬾Ļܹڲ֮أҲסһҪܵ׵ҡ
˵ڸմһûл׵ңǴΪ״̬
Ҫɱʱ˿ʱ
ĻˣһץסĻᵱȻκԥ̾ǲϧһд۵ȫ
֧׷׵ңĻ걾ҲӲ湥
еž޴սһ֧һ֧ɫļӹ˳·磬ֱ׵ҡ
Щ׼𣬲Ļ֮Ϊħ򡱡
ħ򡱱ľƻ͹ԣȻսʱȴ£ΪǱ׼еĿ꣬ħ֮üΪǶס
һǿҲãʵҲ˲࣬ܡ
Ȼ׵ҵġԹ򡱣Ļġħ򡱾ʲôˡ
Ͼı˿ʥͽ֮һˡ
Ȼ·ƶġ˹򡱺յġ򡱶׵ҵĶ֣һħܹס׵ǰԵޱȵġԹ⡱أ
Ļ걾ȻҲһ㣬ûͼɫȥɵ׵ҡ
෴ʼսԼһλãϵԻٳĹ׵ҡ׵ҵٶȡ׵ҵܹһĻᣬ֧
ֹʽ׵˵Ȼޱȡ
ΪͺڱһǿߡͬʱֱһȼԸԼġߡˡ
ܿ죬ֱһĹ֮£ǵصɫ֮£׵ĵɫԹ⡱øˡ
վ㡰Թ⡱ôǿҲ޵еģһζص£ֵסĻֹĹ
ڣ
ۿ׵һҡҡ׹ӣĻɫ˫֮Уɱէ֡
ɱ⣬֧ٶͻȻһμӿˡ
֧ͷ·ֱĿڵ⣬شͬķ򣬴׵ҡ
һԡΰɵļУǰԵġԹ⡱Ҳ̱飬ԣ׵ûκѡأֻܱܿ򣬴һܡ
ȻһλϣĻ걾ȴѾȴʱ
еսѾȫſͬһҫ۵¡
֮ϣһĹ⡣
һ֧
һ֧Ļ꼸ų֮ǿļ
ĻǳȻСΰ£վٶȲһȱݡ
֧໥ϣȫһҲδش׵ҡ
ԣĻŻɷѿĵӪһԼľ棬ΪּԻ׵ҡ
ʱ˿̣ͷԭֻǵǣõĻ꣬һߵ̨ǰҽҪԼǿһΪⳡսϾš
ԡһ졣
֮£ռ䶼һͬˮ
͡һ졣
׹Ҷȥ֮ռ䣬ֱӵ׵ҵǰ
һΪգԲܶù
Ļһ̣


734 һ˲
ռĻǿһ
һСħЧ䱾Ҳ޴ޱȡ
Ȼħ򡱱Ĺɫųɵ֮һ˲ȫŨһ֧ϵʱƻҲԲС
˵һ̶֧ȣѾ׵ҵһԹ⡱
׵ûһ˲ȫ֮ı£ԣĻһֻҪܸǹ׵ҵһԹ⡱㹻Ʒˡ
ˣ֧ϻĻ걾˵־ˣٶȿ󣬾ͬĹһݼţҸʧȥ׼ͷ
ʵϣ֧ռδ֮ʱ׵ҵһϢУ·ڤڤ֮бһ㡣
ļ
ǿļ
Բյļ
Ļʮ㣬Ҫ׵һɱ
ʱ˿̣һ貶ϸİƿնȥŵ׵ңֱͺ̫һ㣡
ˣ֧ҲȻҧ׵ҵıȻǵٶȽʼոϲ׵ңȴԽ׵ҵ·ȫ׷
ľ
ڴ˿̣׵һ̫ͻȻı̬
Σͷ֮һγ׵ҵͷӭĻռ
ɽȻͬȴͬԵޱȵ֮һ̷ײ
ֻǣ֮е־춯صıըȴûг֡
෴ĻΪһȻڽӴ֮±ֽΪǧϸɫߣͺرڻΪһ㣡
ϸޱȵɫ׵ҵġ֮ôһһš֮ı治£ڡ֮ĩۣٴλΪռ
ǡ֮ݵ
ܵ˾ǿһҲãȻܽһ⣬Ȼеԭⲻظı䷽ٴȥ
ֻһΣ´ӡ֮ռһ֧֧
ֱռӡ֮˳ȥֱ˺󷽵֧
ʱ֮䣬ϵġΰ̾һޱȵŤС
֮У˵֧Ѿɢռˣ׵ҵġԹ⡱ڸܵɿµʱһֱַļ
ΣһѾ׵޹ˡ
һ˲䣬á֮Ļľɱռǽס֧ʱ˿̣ĻһвֶѾ׵ҳƽ⣬ƿһ㡣
Ȼһ˲ת׵ҵȴû˿仯
Ϊⳡսδ

һ˲䣬ĻһֱޱȵϣҲֳһ˿ûںͷŭҲֻнһ˲ѡ
ʶȥһ̣ǿѹвҪս
ٲߵĻ׷ɱľԼˡ
򵽵ƾķˣ׵ôԷѣ
汻ĻߵĻ׵ҽӰ֮УԷϤ׵ҵսһԸȫ׼ŸŮΧ׷½ء
Ļ
ΪǶֵһôһȡʤĻᣬ׵ǾԲܴġ
һ˲䣬׵ԭȥĵɫâʼԽԽ
ٵ貣޷ӵĴۡ
ͺĳһӴܵУһ㡣
һȻʵװϹ
Ļһ
ͬʱ׵ͷġ֮Ҳתϴӹ⻷ĵϣ緢һ貹Ļ
ÿһƬĻޱȵġԹ⡱ɵġ
һԹ⡱֯ɵǵصĴĻϣҲʱֳһ˿ȵı顣
ֻǣУȴκο־塣
ӲˣȻӲĻôͬھɣ
Ļɫ˫֮Уһ֮ɫ
ڴ˿̣·ܵĻƴһɱ⣬׵ҵһͻȻһ
׵ôһ㽫ֱĻԴ
ǵصġԹ⡱Χ֮£ĻѾ޿ɱܡ
Ҳûбܿ˼
ⶫϴħ൱΢ȻըһĶ
ңʲôҲãҲԲֹһ˱֮ĵġߡ
ܣֱӳ׵ңȻһ˦˦
ڴ˿̣ͻȻ֮䣬Ļ͵زһ¡
ԶûбıӣͻȻ¶ŵľȡ
ͬˮһĸʽϢͼ䣬һ͵ӿ뵽ĻԺ֮С
ãͬۻ
׵Ҷǵ֮ʥߵȡǱʷʫ
˿֮䣬ѾγӡҲˣصʱضĹ
ȻںֻĻͶӰĹϵסǹʱ򣬲ûв̫ķӦһ˲Ĺ
׵ҵƲ⣬ǰӰ֮ߡĻꡱܾܿ˿ı塣
ȻǱ壬ĹȻԴһ˲ʧ
ɲ׵ҵƲ⣬ǰۼ顣
ʱ˿̣ȻĻ겻һеس׵ҹô׵Ҷʷʫʱ˫ڸζ֮У׵һûնĻꡣ
ĻʷʫӴһ̣ͬ׵볤˹ʹ־һ˲ʧˡ
ߡǿ֮ĶԾһ˲ʧ
ο׵׼͵ʧĳ֡
Ļʧ״̬һ˲䣬һ֮Ȼһǿ
ͬʱӡ֮Թ⡱ҲһѸ˻
ת˲֮䣬ĻͱǧġԹ⡱ֱӸᴩˣ
ЩĻᴩġԹ⡱ûƻҪֻǷסĻħ֮
˵׵ԡԹ⡱һĻ²ˡ

һд󹦸ɺ׵ڳسһ
Լ߳һӵǿ֮ĶսҪŮҪءΰ׵ǿߣҲеЩƣ
ңܹץסĻ꣬ҲȷʵмС
Ͼ׵ǿȴҲûѹĻĳ̶ȣǰڸһȱѹסˡ
£Ҫȡʤ׵Ψһİ취ֻлɱĻꡣ
ң⻹ǵþĵļ㣬ƭ֣Զֱʵһת
á֮ռ⣬ҶԸ֧̿ˮһǳɣʵϣ֪׵ҶٵһСģǷҲľ档
ڻץ붼룬̫ݳ޵ͷ
ڣʷʫ֮乲ʧЧ׵ԤĻҪ࣬˿ȷʵǷǳϲ
Ҳˣ׵Ҳ˻ᣬܹݵؽ޷Ļץס
ĻҲֻнĻɱˡ
֮ʥǱߣȻ޷
ڣ׵ҵʵơƲ⡢ԤУټһݼŵĻᣬʵĿꡣ
ں˵£ץһ83۷ġߡ
⡮СҪһԿףǵˡ
ŽɫУͬСһ˯Ļ꣬׵ҵ¶һЦݡ


735 𾪵
սˡ
Ļ²ˡ
ֻǣ׵ȴûоʹ뿪ս෴ǽ侲ߣͶա
ڲԶռŤͱըУɢȥ
֮У֧˳
֧׵ɵġ̺׵ҴδӴĳءΰĿ
Ļųռǵû֧ܽݻ٣෴ȴȫˣ֧ȴȻţûаʧ
ǡΰΪʩչ
ǡǿߡһе
׵УҲɵظпһ
ʱ˿̣֧ѾʧȥˣǿҲãûָ׵˵޷γв
֧൱ã°ɡ
׵΢΢һЦһġԹ⡱Ҫչȥ֧׽
ֻǣͻȻ֮䣬֧·ʶһ㣬ַ·ܵĳһ㣬ȻˢˢطԲ˼ٶһζ֮Уܿʧˡ
ôȵȣã
׵ҵУһĹâ΢΢
ţͻȻعͷַĻĶͷϡ
Ϊ֧ȥһ̣׵ͻȻеԼ׽˵ĻϢԼٶȱС
ֱͺ˱ĸоһ㡣
̽һĻ״˿
Ļ겢ûҲûΪս֮ܶģϢ֮ԻµΪȼ½Ĺϵ
Ӱ֮еġΰȻȽϡûʶȥĻȻܹһְҵߵĵȼѹ10ϡ
Ļ83˿̣֧ʧڵĵȼһ¾͵73ξѶûˡ
ڡߡӴ˵ȼȷʵҲͱϢˡ
һĻʱ׵Ҳ˹ΪʲôĻ꣬ӰɱĺӣԼЩŮǣ᲻ܵΰѹӰˡ
Ϊϣһ֡ΰ
ĻӵСܵ˱ӻΰ롰ΰ࿹⣬ӶʹԲܵκӰ졣
ŮĻ֮ϵԹһӻҲܹʵ
ڣĻսܣж˺Ļ֮ϵǣʧȥءΰӻĻ꣬ȻúͨһҲܵġΰӰˡ
ӰɱҲƵ
֮ǰ׵սʱӰɱ֪ʲôǣûڹ֮ʹǺСΰĵߣ׵ҲӮôˡ
ؼһ㣬صġΰԴöҲ֪ضĻһλˡ
Ѳɣ⡮С֮УȻһǿߡô
ų˯еĻ꣬׵Ҳɵ
˵䣬ҿ˵ǽ
һΥ
ǵڰʹͽ˹
λʹͽ⵽ڶʹͽۡնµƣϳֱתƵƺ֮УֱʮԱ߻жħأ˵ǿ಻Կ
Ȼ׵Ǵӽ˳ĴҲԲСֱתҲûȫ롣
ҲΪп̹ģԣڡ£˹С
׵Ҳɲλ۽缫֪ʶԨޱȵĵڰʹͽ˹
СĹ죬ܾܿһǿߡġ
񴫳в쳣ԼͻȻðӰɱĻ꣬ټصġΰ¾ǿߡڱķˡ
ΰˮСˮףѹǿߡͷϡڣҿһУҪˮ׷ſա
˹ϸض׵˵ԼĿ
ΰǴɢƻӰ֮¶Ȼֽһڹ֮ȺӰ죬һ֡ˮļ
ȵеġΰſԺˮסҲǡСеѹȻҲ⵽޴
ٿӰɱĻµӴڲƻǿߡҪҲǲܵ顣
Ϳѹġǿߡʲôˡ
һ򶨵׵ң²Ҳǲɵصһ
˵˰죬ԭ⽫µʱ䣬һǿߡͷȥһȫûκ֪
һ汻⡰ǿߡĻ׵ҿôĶ֪
ʥɽҲܵشλʥͽ֣һʱҲԲճ
ʲôˣ֪˵ףҲǸƲˣõһ֧˵һԴӡΰĹϷһ¶Էݣȫûˡ
˹˵
ܷΰô˵ƬصġΰͲܷһô
׵æʵֻǣŸո˵꣬ͱ˹ˡ
Ƭصġΰʲô÷ģǱͿ˵˵еġҲǡǿߡ֮УΪǿһǽӴֻмСһֱ֣ϡ౶Բֻǵһȼˡġ֡
˹򵥵˵ûаѻ˵꣬ȴѾ㹻׵ƶϳһˡ
֮ܶԼеߣƺ뵽⡮Сȥˣ
׵ܽ
ûҵĽǣǾһʣȻΪ
ڰʹͽ˹ܻ˵
ǿߡ֮ĶԹսû˲ֵأ׵ҾǴ85޵ҲãڡǿߡҲϰˡ
еĲ࣬ô󣬴˾ĳ̶ȡ
׵ȻҲǳ˹Ľ飬ͬʱҲġ
Ѿõˡ֮ѾͨǿߡĴ
ʱգֻҪΪˡѴۡӵ㹻ԴҪɾ͡ǿߡҲǲܡ
ֱ˳С׵ҲȷţԼջ񣬳κһߣ·ƶڡ
ȷʵûյıҪ
ֻǣ׵ȴԸ뿪
Ϊ̰ͼСеĺô
ֻΪΪľԾĵС
һһ·ļǰһľָҲã׵ȻΣա
󶼳ɹԽЩѹأԼϵػ˳
ǸսΣպѣҲã׵ҲԲܴﵽڵĳɾܹͣΪһλʥͽĴˣܹñͿġâ
ΣվĻ˵ǡߡˣξǿߡδܳɡ
ȻҪһλǿߡѶȣɳ׵֮ǰٵκһսЩ׵ԵΣյܺ͡
Ҫ׵Ҿֱӷֱ뿪ȴҲ޷ô򵥵ؽܡ
һ˵ɣ֮ܶҪȴ˽⵽˹Ҫðգǣһ룬Ȼɡ
׵̾˿ֽĿŻص˳˯Ļϡ


736 غ
һɨ׵̷ĻЯһöΡ
Ȼöֻ˴򿪣˵ħǲῪġ
Ϊʦ׵˵̶ֳȵĻأȻ⡣
̶ʮӺĻһöα㱻ĨȥĹʶ
ֹʮӣⶫѾΪ׵ҵˡ
ھĻѹҲû취Ρ
һ׵̱㿪˴Ρ
ȻĻΪߡƷȴǺᵽ˼㡣
ʮƿָħҩֲͬԵļ𣬼һµķħУȫĶ
׵ұûʲôҽ뷨ҪģҲֻһѡ
ˣӰ֮ȡ롮֮ȡ֮Կף
ǷħУ׵ȡһСɵľӡ
Ȼû˵һĶ׵˵Ҫⶫ÷ѡֻҪѾӴдͨĵطȥһ£ͨȻῪ
Ӱ֮ȡһĻ꿪ٳʮͨ׵֪ģֻһҪȥȻҲǴ·ߡ
֮ǰ׵Ҫģλ˯˱ˡ
ȹ˵ɡ
Ȼ֪ĻڽӴӵеʷʫʲô仯׵Ҳûн⡰Թ⡱˼
һӣСɵˮ㽫еĻֱ˽ȥ
סŮˣܿ⡮СеĹؼ
׵ҷԸ
ףˡ
˹ˮ֮д˳
һк׵ŻΪһɫ⻪ӿնȥ
һΣոյִʱһ·ͿշСΣǸκι˼ɣٶȼӵһ·֮նҫһƬɫ
ֻڹӰ֮ȵĻ걾Ѿ׵£ЩŮѾһɢɳû赲׵ҵĵӡ
׵Ҫ跨ΪӰɱĺӣҲǺټ
ĸһ̲ȥȻûгȥˣ䣬ҵ̻ȥС
׵裬һμ٣ܿصӰ֮λá
ڸոձ͹ʱ׵ôҲȥǵ϶ǵ϶ʵڸǡߡĶҲãߡҲգɨ費
һΣ澵ӣ׵ֻҪһգ֮ܿпһڰ֮˿϶
֮ǰڱ۽пǵһ
֮Ӱ֮֮޷ӵģǡСĹ򣬾㱻ĻǿдͨʮͨҲãЩͨҲ⵽Сڸǡֻ澵ȴɢΰ˾ȡ
׵ңҲס΢΢ЩԾ
֮Ҳ϶ɲΪĻڣΪС޷ͨա
С̺ȴܹʹáСеġΰɢȥ¶϶ɲ׵Ҳȡ
ʱڣ׵Ҳ޷Сеܣ£Ҫģ跨صȥ
ֻҪ跨Ļɼ׵ȥƲ⣬Ȼܹһһ⿪
һΣо֣׵ʹáâֱ˴ͨ
һת׵ֻеһء
֮ȡŨصġΰѹֻˡ
Ѿá֮׵˵ѹȻ࣬ȴѾ޷ĵȼˡ
ͬǵȿµĹһġΰ׵Ҹ޷ʲôӰ졣
ֻӳ׵еľ󣬻΢΢üͷ
ǰı۽أһƬĿȫǡ
ԭǴƬƬɭ֡żȫѾʧȡ֮ģǷԲٹһһ޴ޱȵĿӶԼ鲼׵ľ޴Ѻۡ
ЩӶͺҳһӡӡ
ˣӶıԵǷ·𱻸ƹһ㣬ͬƹĲһ⻬ޱȡ
ȻʲôؿǱ䶯ߵɵ
սµĺۼңǡߡս
ˣ׵ԴòУֱƶϳһɵЧ
ֻС˹򡯵ĸ£ܹƳɲʵ̬ҲֻС򡯵ſܶеˮ֣γ׵ѹȡ·ƶգ˵ǺеӰȻҵĵ̶Ҵ
͸Ӷ׵ҷ·𿴵۽֮зһĻĻҵս
һ̣׵˫ǵ˫֮УɫĹâ
֮ǰ׵ڡߡľͣ˺ܾһʱ䣬ҪΪûпܽĹϵ
γֲһֻۣ
׵ңš֮γɣȻڵȼϲû̫ĸı䣬ھϣȴõǿ
ǡ֡
ڣáߡ׵Ѿ̫ʣ׼ܵǸȷеۡ
ҲΪﵽ׼ľ磬׵һɨȥ̾ǽǧķΧÿһϸڣȫ۵ס
ȻвҴߣ
ܿ죬׵Ҿͷһ幤д˼𻨴ڡ
̻Ϊһɫâһ˹ȥ
幤ڸܵˡߡǿϢ֮ȴһƬҡ
쾯Ҫܣ׼ϧһд۵ؽз
ú£ҡ
׵ҵĻд˳
ͬʱܵҲڲ֪˿һ򶨺Ͱĵĸо
׵Ҵˣ
׵Ҵ˹Ȼûţ
ΨһģҲֻ׵Ҵˣ
۽صҴǣڰ
ң﾿ʲô¡
׵ֵһӳҴߣʵ
ǿЩԭסʧǵӣѾ²³˽
޷ʥͽۺ۽صսƷǷҵĽϺлȡӥۻ˵ľӣȻ·ƶյĶ֣ĽȻǱ׻ˡ
Ҫ׵Ļ֮Ի˴ģҺսԭǳ׵ϡ
Ϊ׵ر㱻קˡӰ֮ȡУҽûκϵ
Σǰ˿ʧʱΣ˵һޡ
·ƶֺڱ۽ΧҲǵһʱ䣬ȷ׵Ҳûκţڷһ򾡡
Ͼʥͽӿ׵ѾǸˣ˿һ
Ȼ׵Ҷˣǻʲôù˼ɵģ
ȵ׵Ӱ֮磬Ļ꣬ɱʱѾ֮ˡ
ڡСµʱѾȥ£˵ǽȻĽ׶Σǿߺɨ򣬶ȡߵһԴ
޷֮ǰǵʱᵽ㹻ԴתΪʵôֻһ³
ǡСĲпᡣ
ҲһҾµıȻ
ӶᣬΨһ⡣


737 ֪
۽ֵطӵдżУȻΪְȻսĽ㡣
׵Ȼڴ˵أɵڡԹ򡱵İԵ·ƶ˿»Ҫԥһ¡
ڣȻ׵Ѿʧˣһʱ䶼ţôܷŹһ⣿
ЩԭסҴߵ˵Һͺлȡӥۻ֣͵ǶԿʱ䣬ӲǱ̫ͬµĹâ˷ֱӴ
ڣеĸ߲ȫµĵ˸ˣԲǧ֮żеıҲһգЩһǹֱɱ˺
Ӷ֣˫֮ʵʵ̫ˣ֮£ҴֻȾۼӪߡߡ
ʱ׵ڻˡ
׵ҴˣһҪȺҲֻӢۣпܶԸĵˣ
ӳУֻʣ˿
ǰ˾ˣ飬ͽҰɡ
׵ҵ˵ͷҲ˵ʲôֱӻΪһɫâݿնȥ
Ȼռ·ƶգҲʶˡȻ̶ֳȣǲҪáΰӰ죬ңҪн
׵аŵǰ
ȻʥͽѾ˽ΰĺôˡ
ֻҪΰӰ죬ôᵽһ̶ȱΪǡҲֻܽΰѹųɣʣһ㣬޷ģĻԼϴһֺСΰߡ
ֻ֮Ϊˡܿͻᱥ͡
ڣȻ·ƶ˾Ȼȥռ캣ӶȻҪеġһա
ôΨһɣֻΪͨеġﵽȼ˽⡰ΰĿġ
֮׵Ѿε飬·ƶҲҪʼˡ
һ㵹ǲ׵ҵϡ
Ͼʥͽӱʥɽš۽绹ˮ׼Ҫ߳١
⣬·ƶˣѾ⡰СΣԡΰѹҲǵһνӴ
Ҫǣ׵ڼ̵ʱھͻָĵȼһ㣬ҲǺܴ
Ҫۺһ˻뵽ҪޡҲʮ
׵˵Ѿ˺üˡ
·ƶѼ㹻ġ˾ųɵġΰѹȣ׵Ҳţܹͬʱѹסˡ
Ҫٺúôѹһ²С
׵ţ΢΢۾ͻ
ͬʱ׵ڴӰ֮ص֮ʱں֮Уݻޱȵ¶̨ϣһ㲻ѺõĶԻҲͬʱչ
֮Уǻûб׵ߵЩȫҪʶһҲ׼أһȥȡ⣬أצغͱأҲҪɳӽ̽ô
һ¶̨˹
ᣬҲܷɣͺͨһ㣬Ȼȴ̺һֲκ˷ϡ
ˣǹ֮ʥߵĵӣ·ƶ
˿̣λϯʥͽӣ¶̨ϣһߺź裬һط
һԣա
Ȼ֮ǰ׵Ҹˣڶ̶֮ղ׻ָˣϢϸơ
һͷ·ֹĸɽѹ͸
ǵĶ棬лȺӥۻˣԼʥɽšľųʥܡ٣͵ų罣˶վһȻ
ȻʥɽԼǵĲӣȫʥͽӸˡ
ˣϹԼҲ˹
ͷͷԣ׼ļˣ·ƶûкʸȻҲϲ¶̨ˡ
˵¶̨֮ϵˣԭסͳҲãĴʥɽҲգӵиı˵
ڣ·ƶ˵ʱͷûС
ΨкһˣлһϢ־
ӣǲҵľˣ
ԷеĲ·ƶ΢΢һЦеĺ衣
ûκζ÷·һɾ޴קԼһ¾ͽֱק·ƶǰ
һڻ׵Ұɣ·ƶ΢΢̾˿ҵóϣȷʵǸǿĶ֣źѾʧˣҲزˣûʲôԣڱңСС罨С
ν򣬾ӶảԴô
̲סڷܶضǿĶ֣Ҳ˿־壬ֻǣԷĿ׵ʱʵ̲סˡ
Ӷ᣿һУʥɽģ˵׵ĺģҲûʲô𡣶Ҫһǡ
·ƶ˵һ㣬ͻȻ˶٣·ڵȴű˵һ㡣
Ŀ⣬ͬĵһ㣬ɨ¶̨
û˸ʱ򿪿ڣѾȥ˵ĺˣҲѹЩϢ˵ˡ
ҪһǣУǿˣԣƶµ򣡡
·ƶٴο˿ڣһָ߸ϵĿǰȻƵ
ǲǿô֪ɣ
ڴ˿̣һ׵
˲䣬еĲ豭ֱӵ˵ϣ˸ͬȵβ͵èһ
ԭͷֳĬʥɽţҲһˢˢ̧ͷ¶ϣĹâ
ʱǻһ
ˣĻˣ
Ժֻʣһͷ
׵ҡ˼׿˹ܣ㾹Ȼţô
һ˲䣬һ򶨵·ƶҲ¶˾顣
Ǻ׵ңΪ˿ǰ֮ȣ·ƶͽ׵ҵˡ
ڣһ˾ȻϢصǰôܲ
ǲΪұˣͻزˣܿϧҲˣң˽⵽⡮Сܡ
׵ҵһЦ
ܣ
·ƶ΢΢۾´׵ҡ
һƣ
һԣնݺݵ˵г˼ɵ
·ƶ֮ͬǰ׵ҵش˵Ǳˣڿ׵ǿƹȻȻͽ˽䱸״̬
ֻǣյĶԣ·ƶȴҡҡͷ
ãһ׵ң·ƶ̷֣׵ҵĵȼѾﵽ82۷壬ҲѾ޶ˡ
ȻҲϽĵȼ·ƶԸţ׵ڱߺĳһطĳĽ
Ȼ㷢ܣǾ˵ɣе߷һ£Σ
·ƶ֮УȴûʲôĿǣ෴ȴһֲĵζ档
Ȼǻģ֮ǰһ˭ǿΣ
׵˵ţһơ
ǶĶҲǼ֮Լ
ǡСûԼ֮ء
׵Ҵ˿·ƶеģһûκιս


738 Լ
Ҫ
·ƶ۾΢΢Ҳʱޱȡ
Ȼǣڽ롰С֮ǰ׵ǰսڡСУ˺ú÷ָʤֶΣ
ʱսʱ·ƶΨһĸоֻпЦ
ⲻ׵ʱĽڰˣΪʱǸֻ80Сӣ롰СʸûУ̸ʲôһս
ʸ
Ҳˣ·ƶû׵ҵսϣҸǴֱ֣ӽ׵ʥ֮ϴߴС
Ǹʱһȴ˷˼ı仯
֮ʥŮˡ
֮ʥŮ˹Ҳˡ
λʥŮ֧׵Ҳ㣬߸ϣѾ֮õ֮ʥߣѡ׵Ϊġˡ
֪ʱǸ·ƶ׵ңȻѾΪʥɽ֮Ͼص֮ʥߺ֮ʥ߶Ͷ˹עߣ
ڣ⡰С֮У׵ҾȻԼǰһ˵롣
ˣ׵ҵĵȼȻѾﵽ82۷壬ڶ̶֮ڱ˼·ƶֻһĲ࣡
ټѾ׵赭д֮ܣصһߵ·ƶ˿׵ҵ֮УҲǳ˼ɵ
ģȴɱ⡣
ȻҪǾúõضһ
·ƶ˶٣ˬ
˼˵Ļش˶ʱһѲ·ƶʲôʤİգԲŻ׵شӦ׵ң
׵ȴûκξȣϵ·ƶһӦԼ
ΪѾѡˡ
κһڿ׵ҵȼٶȺ󣬶һеľս
ڲ򣬳һ˫Ҳϡ
Ǹʱ׵ҵĵȼܻһﵽ·ƶƽĳ̶ȡһ·ƶƶʧȥˣʤֻ͡
ȻˣֱȫһԽ׵ɱ

׵Ҳ˵ʲôֱӱɳ˺Ͽա
šԽ͹ԣԭסҪҲ˳
Ҫʣһʱն񣬾Ҫ㹻ԭסޡ򣬹ƾЩߵһ㡣
Ҳˣ׵Ҷ˵뿪ڿʱ·ƶûзԣֱӸȥ
׵ҴˣӮʤһΪģ
¶̨ϣԶԶش˹
ߣ㵹Ǻܻ£˵ŮԺһ֣
·ƶЦ˵
пｲЩϻ㲻翼Ҫδл
׵ҵش
׵ҡ˼׿˹ΪԼʱڻô82ܹҶԿôشˣ
·ƶһһ̣ѾųһƬޱȵĻ⣬ƬһȼΧĿֱӷڣȻˡ
λʥͽƵġ˹Ѿ׵ˡ
ã·ƶġ˹򡯱֮ǰҪǿˣ
ʱȻûеõȼĴȴҲҵ˲٣ңѾڻͨˡ
лȺӥۻ໥һۣǿ˶Էеĵǡ
ˣʥܸٺͷ罣˶Ҳ׵Һ·ƶһ˾սϡ
ֻ˵˵ΪΧ·ƶ˵Ϊ˽ƺ⣬ΪҲѾ
λʥͽӺʥɽš֮໥ƺ⣬׵Һ·ƶ֮䣬ȴѾǴˡ
·ƶȳ֣˹򡱻ȫ
һʱ֮䣬֮оͺ̫ͬʱһ㣡
ֻܷ·̫ȴ
Ϊ·ƶΪ˼лֱӽΧеġ⡱
ǡ˹򡱱еĹ⣬ƬеĹ⣬ȫҪݣ
ҲˣУʱһƬޱȵľ
̫գĻȴһƬڡ
ֱͷ·ʳһľ󣬶ңûκȥļ
һȻʩչѹ׵ʽ
գһҲ·ƶеһ˿ɵ
Ȼǰ˵·ƶӵһоɱǾǽ۶ѡ
⡱ֶôռģ
ܹռݣҲٻһЩ©ȥĲ֡
ڶ̶̼֮ھֱĻһƬڵնǰδ
·ƶڡ⡱ԺͿѾֹ¯ˣǳ뻯
ܹݡˮȶԪصգҲҪ硣
ͬʱոһ˲ڵĿ˿ҲΪ⡰𡱶ͻȻ¶轵˽㡣
һʱ֮䣬ɫ֮зѩʱʱб¡
һůԼ򣬿˵Ϊ˹⣬Բؼڵ类ʱ򣬾˵ĵһ仰ҲǡҪй⡯ңǹߣ
ڰĻ֮У·ƶؿ׵ңԾӸµĿ˵
ʱ˿̣ԳѾȫſм뵭Ľ֮£ӭֱ̬ͺؼһеľһ㡣
Ҳһ£֮ʥߴڸӵľѧ
ƴﵽ˶㣬֮Ҳ۷ϯʥͽӣ׵ȴȻһƽ
ֻǣ׵ҵıһȴҲѾ֣·ҹĻͻȻһ㡣
֮ţǷıԵи˺ڰĹмԭ͵գһ
ԶԶȥ׵Ҿͷ·Ĺ֮Уͬڰĳ
ƾ֮Ҳֹô
·ƶЦһһӡ
ͻȻ֮䣬ɡ˹۶ɵ̫ͻȻıеĹ켣ɲ֮䣬һߣ
ţĩ˵ǿž޴ĺɫ̫֮УһΪϸȴּΪ۵Ĺâ˳
âǰһ̫ϼ٣ȻǰϹᴩᴩͬʱҲڲϱøӴۡ
ֻһգ۵ĹһâΪģγ̬ƣյ㣬Ȼ׵ڵλã
ڴ̫֮ʱϵѾ޷ĳ̶ȡ
·ƶռ˼еĹâ֮ٵķʽһ⡣
⣬ѾԽˡ˹⡱á֮⡱ҲΪ
֮һʶֱռ䱾ʼ΢΢ѣ
ңȻٶȼȻֻб׼˵׵ҲܹоԼѾ˵⺣ˣǶ㵽Ӱ֮ȥ㲻öᱻԪϱڣֱ׷ϣ
֮⣬ԡ˹򡯺ռ̫ɣһĿ꣬ĺҲӲȥ
·ƶĻشһֱ
֮⣿ҵҪҵġԹ⡯Σ
׵ƽ˵
һ̣Ļġ֮ȻԽԽʱ֮䣬ռ˰񷣡


739 ̫
·ƶߣźɫ̫һߣһᴩռġ֮⡱
׵ߣȴһƬ֮ڱǣͬһ⻬ޱȵľ棬ռ˰Ļ
ûʲô̽ҲûʲôȻĽŶԿûʲôܵ׷ս
˭˵ߡ֮սһޱȣ
Ϊߡ֮սһ»ޱȣԣֻʣһʱ䣬ÿһÿһ붼ΪġСУ˫ŻȡĲԡ
һֱʩչǿĵƣ
׵Һ·ƶ˫ֱ޼ɵ޹˼ɵʩųȫ֮ʱһԹ۵ʥɽšҲãԭ۽缫ߵҲգһϢĸо
ˣȻǿ
رգиһޱȵĸо
ȻΪ·ƶ硱Ҳôһѡ
ֱ˿̣ڴƵʱղڷ֣ԼԶԶ·ƶ˦˺棬Ҳ׵ҵĶ֣
ǴݿǿһԸһеǿ
ǿҲãǿʼֻһ
ǡ֮⡱׵ҵġ֮
ǡֵ֮ס·ƶȫһ
û֪
ֻⳡսܸ
ֻһգ۵Ĺ򣬡֮⡱Ѿ׵ǰ
һ̣֮ҲͬʱתҴԼӵߵһ
ʱ֮䣬һǿޱȵ⣬ֱӻˡ֮
ֽȻ֮ͬײ֮ʱȴûвʲôըǿռŤûж١
ֻǡ͡һ֮⡱ֱӱ֮˽ȥžͺסһ㣬š֮ǾӰı濪ʼת
Ҫסҵġ֮⡯
·ƶ̾Ϳ׵ҵͼֻЦһûκεġ
֮⡱·ƶһ85۷ġѴۡվҲѵֵס
Ϊ̺·ƶͨʴķʽ֮мȡ
ҫ⣬һɶôӴ
Щ⾡գٱ·ƶתɡ֮⡱ʱǿȽһֱӳ·ƶ˵ļޣ
֮·ƶֻһ˰ģǳĿµľʯ
ҲѴֵۡס֮⡱ԭڡ
׵Ҳ82ġߡˣ͡Ѵ֮ۡĲ಻ȥᣬ·ƶ˶磬ҪֱӲһ֮⡱Ͳܡ
úеɡ
·ƶֶؿǵڡ֮ϲϱǵġ֮⡱
ƶУ׵ǿǿޱȵġԹ򡱺ܿͻᱻĴţֻӲԼĹ
ôΨһֻһ𱻳ȼմѣ
ȥˣʲôûз
Ȼʮ֮ڡ֮ϵǵ⣬ٶƺĿʼˡ
ͺһŵӵһʼԼٶȷУȴͻȻײһƬճޱȵҺ֮УôѲȥٶȿʼ͡
·ƶеľǣ֮⡱ٶȿʼ½ƺ׵ҵġ֮γĳֹ
ãһﲻҪҵĹҪôܣ
·ƶе޷š
ڣѾˡ
پųϵġ˹ȫѾ֮ˣ汻׵ҷֻ·һûκοֶֿܵΡ
ۿ׵ͬһס֮⡱·ƶĵһӦ̷
ʱ֮䣬·ƶһγµĻߣ֮ġ˹⡱ˡ
·ƶһηʱ׵ҲһƬţͬʱʩųġԹ⡱жԿ
Թ⡱ԭڡ˹⡱֮ϣָ࣬ܿ죬ѹ·ƶ̧ͷ
һĻ𺳵Ļ·ƶġ
ȻûʹȫǴڶԿ֮⡯׵ҾȻôôܣ
λϯʥͽӣֱԼ۾
ڴ˿̣ǵڡ֮治ġ֮⡱ڷһ΢ĵ
ţٶԽԽֱͣ¡
ԶԶȥ֮⡱ֱͺ֮еһɫ硣
׵ڳ׵׵شԻһѴۡĹ
ֹˡ
Ϊ֮ڼתš
š֮ķתѾֹ˵ġ֮⡱Ȼ΢΢Ȼٴοʼ
ֻһΣȴǰ·ƶ־׵ҵ
֮⡯
·ƶһ˲ͷ
һ̣Ѿ˼ȥˣΪǵġ֮⡱Ѿ˳šֱ֮˻
¡¡
һľĻ֮
װѹգ˺ÿһ䡣
߾᰷壬ĺȫͬŭһ
ͬʱ·ƶĽ£żȡ˴Ĵɫ̫Ҳʼֱ
׵ҵһηûֱӹ·ƶǴġ˹ϣֻһֱӶգֱӽ·ƶġ˹򡱸״ݻ١
ԭյ̫һ֮£ȫ飡
̫һɲǣ̴ǵ麡籡
ԭ£ȥйâĺڰĻһ̾ͷ·̻һ㣬˲üֱӴڰҹתΪõ硣
㾹Ȼġҵġ֮⡯ˣǾʲôʽ
·ƶһ˵ţһߴӿһڿѪ
ˣıӡ䡢۾֮УҲϵ͸ʺѪҺ
ձ·ƶġ˹򡱵ڻ˴룬Ҫ޸Ҳһʱܹ֮޸ûģ˵ʵֱӵ˲١
֮ٴķɣܵصĴݲС
٣·ƶû
Ϊ׵Ҳûֱӽ֮⡱ϡ
Ȼһ·ƶҲ֮ǰǸ߸ϵϯʥͽˣֻǺ޻֮׵ҵһ°ܽѡ
ģܷŭԣһҲҪ֪ԼΪʲôܣһܵôҡ
һУΪ֮ɵĸֲִ߽ڹλƵˣңҪһ㣬ʹõǽȻͬġ
׵ɨһսĿɨպĴʥɽţŽĿͶ·ƶ˵
Ȼͬͬ
·ƶĨȥǵѪҧгݵʵ
ܼ򵥣ڽ̫ʹõģȫԴ֮ҲܹʤҪԭ򡣡
׵˵֮УһִݣԼᶨɶҡš


740 ǩǲǩ
֮⡱ص㣬ڳʩ߼޵
ΪõĲʩ֮һдΧȡеġ⡱
˵ȡġ⡱Խ࣬һԽ
ңԭõǡͻƼޡ˵ǴͻƼޣﵽǧĳ̶ȡ
վͺ͸ʩ߱˵ϷŴֱﵽܹԽ磬ԡߡˮ׼Ѵۡ
ʣȶԽսְҵ߶ġ
ֻҪС⡱Сϣ
ʥɽԡ֮⡱ۡ
׵ҿȴҲһ޷رܵȱ㡣
ǾʹõվȫԼ
һҪȷĻ󡰾ߡԿͺ˳ֿȭս
ˡ֮⡱·ƶ͵ǵõһ˵޴
һ˵ôҲܹ׾ٵؽִڵء
ֻǣҲãҲգվϵĶ
ԣȻһʣԷȥ
ȻƽʱּǺܵ͵ģϾ֮⡱ʼǡ⡱һֵ֣֮óٿء⡱Ǹ޷жȡġ
ƫƫ׵ҵġԹͬǹԵģʹöȡ֮⡱Ϊ˿ܡ
ܵĻϣ׵ҵġ֮ƫƫרʴȡһֿʽ
󣬡Թ⡱ͱȡ˹⡱ҪԵǿᡣ
ۺһʹ׵ܹɹؽǵѴۡӲµġ֮⡱ҽ䷴ȥ
ְգ׵ôܴݵ·ƶȫ̫⣬ȻԸԼ϶ǵһʱȥˡ
ôһ˫ʤҲ忪Ͼϯʥͽӵĵ̾ԲС
ڣ·ƶԾų֮һ㣬ʩչУ׵߽ᣬȥǰٷ֮һٵʤûκˡ
õʼǽãȻܲݣôҵȻҲܲݣҪ֣͹ڡ⡯ĸԶԶҰɡ
׵ܽʮƽҲûʲôͱ˵ĸо
·ƶȴһ仰˵ֻҧгݡ
ΪսѾֳʤ
׵ʤߣù֮ʥߵĵӣȴʧߣ
ʱ˿̣·ƶһӶȥˣȻôףǾҲûк׵ҶԿĳ룬ֱһ֮
뵽·ƶ̽УҪ֮ʥ߸š
һš׵ôǿҲãҲ˵ĵ·ƶˡ
ΪۣҲᱻ̴ͳ⡰С׵׵س֡
Ȼǰһ±ͳСȷʵǼȶʧܵ飬·ƶҲΪԼܹõʲôô
ԣǹ˾
·ƶҪ֮ǰ׵ҵȴһ
·ƶôżҵǿԸһᣬһڡСĻᡣ
᣿
Ǹ߰·ƶҲʱ
ϾСеĺôʵ̫ˣοողڷ֡ܣͨеġ
Ҫ·ƶʱȻ˳Ȼġ
Ȼ׵ǾӸµ·ƶеΪŭҲǳȷ׵ҾԲʲôĶ֣ȻԷ˵ˡᡱʣ·ƶȻô߲ˡ
٣Ҫʲôġᡱ
׵ҡ˼׿˹㾿
·ƶʵ
ûʲôô֮ǰôڻôҪһǲܶԺʹֻԺƽķʽȡЩڶеõġһ룬ķ֮һλʥɽķ֮һҲҪһ㣬ڼ䣬ֹڸܣЭ⡣ͬ⣬Ϳ
׵˵ţϴ˸ָ
̣֮иֳһƬ⣬ţһħԼƮÿǰչһݡ
㾹ȻҪһ룿Ҫȥȡ
·ƶֱҪը˷ˣ׵ƽȻиġ֮ڸһжģûаٻҲݰּۻۡ
Ͼ׵֮ԻŹ·ƶһ֮ǰŹյһģԿӰ֮ȵ
ȻǺӡӰɱıһǿߡǱͿѹġǿߡҲ׵ܹ׶Ը˵ġ
⡰СԽߣ׵˵ԿɹʤԽߡ
ȻǰǣЩ߲׵鷳
Ȼ·ƶ׵ҿɲΪԷʹ˷෴һ᲻ϧһдҲҪٴսԼ
Ȼ·ƶֱӺ䵽Ȼ󱻡ͳȥҲһѡ񣬲վһϯʥͽӣս൱͹ۣܹΪã׵ҵȻϣܹ¡
Ҳˣ׵ҲŻͳħԼķ䡣
ȸһֱӴ򵽵ٸһǹöСͷ
׵ҵ
Ȼ·ƶΪ߸ϵʥͽӣֺγ׵ҵ뷨
ħԼеڼ䣬ֹڸܣЭ⡱Ծ׵Ҫյ˼
Ҳã·ƶȻܾܾ
ֻܵõķ֮һġķ֮һջҪն԰뿪Ҳ޷ܾ
Զǿ׷
֮£ӡȵȶεˡ
Ϊǿߡĵӣʶ۷·ƶȻǳһ㡣
˵ϻˣǩǲǩ𸴰ɡ
׵ҵ˵
ԾƳ׻·ƶѾеǿˡ
ԣͳħԼʱ׵Ҹκ˵Ҳκ˵ͬ
ֻҪһ仰ˡ
ǩǲǩ
ǩĽʲôȻҲǳԣǾֱӱ׵ҵġ֮򵽱Ȼٱͳȥֱӽ
׵ңһӮˣȵصʥɽپʤ
Ӳĺݻ·ƶݺݵԡ˹⡱ħԼǩԼĴ
һԣ΢΢̾˿ȴ˿ҲǩԼ
ʥɽţȻض˵Ȼ̽׵ҵ
·ƶ˵Ļǿʲô䲻ֻܳΪλʥͽӵĿԷҪԻı֡
׵ҸԼ˵൱ƽЩʥɽţȻûκԥ
һ˲䣬һֵ£ǿԼ֮ʱڿն𣬽˶С
׵ңȻѾǩԼǿҲһϵˣ˵ɣʲôˣҿɲţĵŹҺգɷ۵ظʲôԼȻ˵ҪЭ⣬Ǿ˵ڹȥʱԼ޷ԿĶǰɣ
·ƶһһߵ֮ɵ˿ڣһߺؿʵ
ûңȻ㶼˵ˣҪǷ⡮СеܣǾͲҪڵġ
һԣҲ͵
ȻǩħԼ̬ʮͱˣʥɽšȻԴҲǼΪģͬʱϢ񣬵ȴ׵ҵĴ𸴡
˫Ŀעӣ׵ȴֻǵЦЦŻģ鱨һܿ͸λģ֮ǰһҪ
׵˵ţͶ˺
Ǻڵĵط


741 ں
׵ҵ鱨ȷʵܶࡣ
ңҲȷʵĺЩǷеһ֡
Ͼ׵·ƶգΪսõģΪڻȥô壬󻹻֮ܵʥߺ֮ʥߵ׷òʧ
ǣ׵ҵ鱨൱һֲûʵʵ֤ݣԼϸƶϵóģԣ˵ʵ·ƶҲδؿš
ֳֺõ飬׵ҸȥԣҪȵ˳֮󣬲ŻῪʼ鱨
ҪʽĿȥα棬վҪһԿס
ǰԿף׵ѾС
ȷ˵ѾеƬˡ
Ӱ֮ȵġĻꡱԼ֮ȵġ
׵ҿȷֱλڹӰеˣ֮ʥߵİͽ˿ķ
˵˿ʣµȫ
ڣ׵ҪģҪںϵһȥԴճ˿ѡԿס
ȻѡԿסܲǵö٣˽٣һ㣬׵Ҷ֪
Ϊ֪׵ҸҪȥԡ
ˣ̫ˣ
׵Һ·ƶսʱ򣬺һֱ¶̨ԶԶš
ûͼܣΪλǳ·ƶֲεǿǰûκģֻҪ⺣֮Уò˶ãܻᱻҳ
ԣλͬһվţȴսĽ
·ƶʩչ֮⡱ȥյĹâ֮ʱҲҡͿ־壬ò֧塣
һųʱҲΪ֮ȸԾܡ
ڼ׵֮ǰλʼջǳ˲
ֱ˿̣Ϊһ׵ڴֱ䵽ǰʱһ˿ĵĲڱһ㱻׻⡣
㵣ˣ¡
׵΢΢һЦŵؾ˸
Է̬˴ݣԸʧ̬ĺҲ΢΢һ죬һҪ˵ʲôȴͻȻɫɷޱȡ
Ϊ׵·ƶˡ
Ȼ·ƶոܹ׵ҵشԺľ磬Ȼ˿̵Ѿ˼㡣
ټ·ƶոպ׵ǩˡƽħԼȻòȥŭҲΪ
Ҳˣɷӣһ¾ͰѺŵõסˡ
ţôˣ׵΢΢һ㶣źܿ˹һЦŵǵ·ƶǵĻûҪѾԼˣЩ˽Ϊķһ֡
˼ǣ
һʱ֮仹Ϊˡ
ҵ˼ܼ򵥣ĳһ죬Ĳʲô䣬ʱ򣬾ҪǳˣܷģǲԸôԼҲʹôġ
׵ЦЦش
ʲô˺ķ
һԼġ
ոջҪڹͷϣƿԴĲһǿߣתͷҪΪػߣ
ôܣ
Ȼ·ƶ˵ı׵˵Ȼġ
Щҷһߣ£ҹһ£һҪ£ҪЭ
׵˵ţ֡
ֻΧһתȵعʱ򣬷ԼȻѾ׵Ҵ˻ʹֱӴ˾롣
ʱ˿̣һƬžûм˾Ҳû̴ӣڲ֮У÷·ǷĹһ㡣
Ҵû˵ĵطҪʲô
Ѳɡ
ͻȻʼؼ
һߺ˼ţһ߲͵͵˼׵ң۽֮УɫԵüΪӣȴпܺͲԸȴִôһ˿ײڴ
׵Ȼûע⵽˼
֪ˣǡߡľҲã㲻ҲҪһѪ³
׵֮Խ⴦Ƨ˵ľ룬ԭܼ򵥡
ΪǺ֮ʵĵطˡ
ͨػм̵ľ
һط׵ҲܹȽϷĵذĻˮ﻽
ңһĻꡱͺںʱʲô⣬֮ʲô⣬׵Ҳܹʱ·ƶ˸һѹֻнԷɱһѡ
أ׵Ż
Ȼʵʲ֮ǰ¼һܼӹһ
׵˵кҪ£ʲôأ
һԣ׵ֻǳĬں˿ڣȴϸӬ
˵һˣҪһ¡
˼Σ׵ڿ˵
ͬʱһ֣еߡˮеġĻꡱ˳
ʱ䣬Ļ껹ǵ׵սȥӣر˫ۣͬ˯һ㾲ڽɫԹ⡱ɵ֮УһҲ
Ψ΢΢ź޵ĺ֤Ȼš
¡
׵һοڵ֮Уȴشһ˿ԥ
ϾȻ˵Ļꡱ͡һˣҺֻܿ˿һ֣ŮԼžˡ
ĻĻꡣ
Ǻ
ȻǱ˿һ֣ͶӰվӵԼ־
ҪŮӲںϵһȥĳ˵ɱҲû̫ˡ
ԣ׵ҲŻԥ
һ棬ϣܹĻںϣܻ˿Ӷ⿪⡰Сеܡ
һ棬ȴҲҪǿȶԷôҪѰҵһõĽ취
ֻǣ׵ҵĻŸտ˸ͷֹͣˡ
ΪųĻһ̣һʧ״̬
ںϣѾʼˡ
û뵽ֻǹӰĽӴֽҲãҲѶˣֻǣȻǸоеԲλ
׵ҿЦһ£һʧеĹ̾˿
ȻѾ޷ת׵ҵԣȻҲаԥ
еȫ׵Ժ׵һ˫ī˫֮УɢһƬɫâ
£׵̷֣Ļġꡱ롰ʶ뺣ġꡱ롰ʶס
Щʶ·໥֮ܵһ㣬Ϊϸ˿ʼ໥
ֻֽ̫ڿΪҡ
ڴ˿̣׵תܣͬʱԼٶȶÿһʶϸ˿ɨͷȷںϵķʽ
ʱ˿̣Ļ뺣ʶͷ·޴ĲƯڿС
׵ңǸҪ޴ͬĲãҽ߷һλ÷졣
Ȼ֮УҪõ֮࣬䷱ϸȴԶԶ׵йκһʵ顣
ϾҪԽӵĿɲʲô򵥵ĵرǻ꣡
ںϡ
Ҳһ
һҪݵĻһʷǰĶʶзϺ޲Ĳ˼


742 ˿
Ƕ׵˵ҪƶںҲԵüΪ
ΪĻͺںϵĻһлԶȥ
ڵȻ˿ֵλûгһҪںϵĻô족¡
˿꣬ĳ̶ֳ˵˵Ǳ˺ѵġ
ĻĻͺʶ꣬ôͬһűҵƲһ㣬˻Ҳ
׵˵δ⣬Բٵⱻ˺ѵָ꣬ӻȥ
Ӳã֪õľľǴӴ˱һ޷õλꡣ
Сһ࣬ҲȻᱻ
еڶλᣬ׵һڿƣټȫЩʦóһɡ
ͬ´½һûлͷ׵ֻӲˡ
оɫâ磬ȻѾܴ߶˼ޡ
ϣԹ⡱Ҳͬһһռչ˿ͬ÷һ㣬ϴȥ
ȥӡ׼ֱܴۡӽġܴۡҲʲô⡣
ڰʹͽ˹
֮ǰܲȹһæ
˹׵ΨпЦȻռôһ䡣
ҪΪΪʲô
˹һЦҲչԼܡ
Ϊ־壬˵ʧȥʣµ꣬˹ѾȲϴﵽ82۷׵ˡ
ɱͲʲôҪ̫ؼǾϸڣ棬ڰʹͽ˹ȻռŸơ
λġǿߡ룬׵ҵѹȻ˺ܶ࣬Щͬɢҵһڿзʶ֮˿Ҳһ㱻£໥ϡ
ڣ֪˶á
ҲһСʱҲһ졣
еʶ֮˿ϵ
׵ڴӾ֮˳ʱȻ֣ĻͺˣѾš
ŲϽӽ໥ںһ𣬳Ϊһ塣
ӹĻУ׵ȴԸܵСʲôš
Ҫʲô
׵̲סʵɵ̫ˣǶʦ˵ҲԵЩء
ֻгΪ˵еʦһеİذɣ
ţţ֮⣬Ҳûʲôˡ
һԣڰʹͽ˹شţȴ΢΢̾˿
ǲǷʲôˣ
׵ҿʵ
λڰʹͽôʱ䣬ԷһЩϰߣҲѾϤޱˡ
Ʋⲻλ֮ʥߵİͽǱѹڡСġǿߡ˺ġ
˹ػ
ô˵Խƶˣ
׵һ
׵һǵã֮ǰ˹˵ܹõһλǿߡġΰ˵ܹƶϳǿߡݡ
ȻΰõȻ˿Ĳ״⡰ǿߡɵģǻҲܹ˺ַϽз
ֻ׵ҵ⣬˹ȴҡҡͷûʲôַַģֱҰķʽ˺ˣԣĻҲáҲգŶԵ˲ѿڴŻôҲҪҵºѣһԿ϶
ʲô
˹ص׵ҵüͷҲһ
ǿߡ϶鼫˱꣬ʵҲε֣򣬸ڱѹ飡һǾ仰⡮Сõѡ񡣡
˹Գص´˽ۡ
ô
׵һڰʹͽĻ˳˼֮С
ܿ죬˼ͱˡ
Ϊھ룬ǸɡĻꡱ͡˹ͬɹţжˡ
еĻ粻䶯γһԽԽŵĹâȴ·еεһ㣬ԽԽ
׵һԾôؿţֱųϨ
ţһ˫һ죬ѾǴŵмӰµӰб
Ȼ˿
׵ҿһۻеŮӣڳһ
λȻڳ˯еŮԣӵһӣһͷɫ˳ĳƤͬѩһ㣬ޱȣԳɢĹԡ
˵ʥ֮У˿ȫϢӰһģһ
ˣ׵Ҳȷλ˿ϵϢʷʫž֮ͬ
ͻȻ֮䣬λŮӵƤ΢΢һգգţ۾
λ82۷ġߡһ㲻״Լˣ˿׵æһطԷ
ţ׵˿Զľ룬ŵ˸ҽܵãǡ
׵ҡ˼׿˹
˿峺ֱӴ׵ҵĽܡ
֪ң
׵ңһʱ֮Ҳ¶˾ȵ顣
֮ԻеȣΪ˿һͺԼ֣ҪǣԷĿΪ򶨣ͺССһºӣȴ걻˺ع˼ָо
ûκλңҲûκԻ˿˫ۣ峺ޱȡ
оһʱܳܳΣУҵʶģޱȣҵȻ޴棬㣬׵ڻָˡΪʲô֪֣ܼ򵥣ΪĻͺ˵ļ䣬ȫӵУ˶ѡ
˿¶һЦݣؽ͵
ԭˣȻˣǳã
˶ԷĻһƽ׵ң˿Ҳ΢΢
Ȼ걻˺ѣ˿ʧȴڡ
Ǽ䣬˵ĻͺԵΪ֮С
񣬼Ȼ˿ˣôȻ̽л䣬Ӷ˽ȥ֮зһС
Ҳ׵ڴĽ
ΪĻꡱΪǱѹġǿߡ£ȻӴ൱ĻܣУڡСӰ֮¶ҲżΪ˽⣬Ͳʮš
񣬼Ȼ˿̳ԡĻꡱļ䣬ôЩΪ鱨Ѿ׵õˡ
롰ǿߡйص鱨롰Сĺйص鱨ô׵Ҳ
һ֪Ҫ鱨ô
׵˸ڴ˿ȴ̲סһڣҲ΢΢Щ졣
Ϊ̳еģɲĻļ䣬кļ䡣
׵ҡ˼׿˹Ǹʲôˣںļ֮Уװס
Ȼ˿ԼҲǳλԸλ֮ʥߵİͽ֮𣬵Ͼ˵ףԼķԼһꡣ
ԣ̺һеĸ飬ȻҲܾܾˡ
Ӧ˵ǲܾ
Ϊûд˵Ļ˿ͻʧܹ»ָҰɣ
ô˿С㡭
׵һԼΪʽڵ
Ҫ֪Ӱ֮ȵǰɣ
˿һδ׵ҵĻУȴһ˿
ǵġ
׵ҿżɽʵʵشʼûע⵽Է
ǿԣиҪӦС
˵ţ˿ʶ־˾Լĳ

׵ͻȻֲĸо˵ϲ
֮УҪҵʿúñҲУ
˿ȴٶ˵ʲôֻ¶һ΢Ц
ȴִһ˿ײĽ


743 µ
Ǹ׵ңڸʲô
Զľ·ƶ̲סüͷ
ǩħԼĹϵһ׵дħԼڣ·ƶҲãգֻܰԼеԼؾص֮С
һʼ׵ʧҲûʲô·ƶֵÿԲÿԷŭ
ڣž֮вϴһ󲨶깲УŲò
ֻϧ˵·ƶˣǺ׵ҹϵȽϺõļʥɽţлȡӥۻ˵ȣҲǶ׵ҵĴһ֪
Ҳˣ·ƶôҲãȻΪħԼ׵ûпڣϯʥͽȻ޷ǰһ̽
ΨһģҲֻվںеȴˡ
һȣ졣
СһУ졣
òǸȥʲôƷ˰ɣ
һԣ̲סһ۵㡣
ò˵Ȼ۵˶׵ҵĶ⣬ʵҲ˶ˡ
Ȼ׵ҲûĽɼƷӽȷʵѾʧˡ
һûһشʱʱڣӾ֮дݳһǿޱȵϢ
ǣ
ߵϢ
һ˲䣬ܵϢɲǣ·ƶˣ϶¶𾪵ı顣
׵ǡߡû⣬죬ôͻȻֵĳһϢˣ
һӵϢôܣ
˵׵ҵʵȻַˣ
һ뵽һ㣬ʥͽӶֲĸо
ңΪʲôһϢ˸оϤʶĸо
һ̣˼ʲôһɫĹâѾֱӴӾ֮˳ֱ䵽ǵǰ
øλõˡ
׵ɨһ·ƶգ˵
·ƶ촽˶Ҫ׵Ϊʲôﵢ졣
죬ǩħԼ죬Ҳ˵˵죬ƫƫ׵Լ֮ûжЩҲʲô
˵һϣ׵ҵȷǷȱЩһͣʱ޿̵̲·ƶȻŹֻᣬ˳㻹̽һ̽׵ҵĵϸ
ţĿ䵽׵ǸϸӰʱȴȫˡ
ԭѾߵĻҲʱӲıȥ
ҡ˿
·ƶĳˣ˵һƬհҲΪ
㾹Ȼţ
һԣյıҲòȥͬΪʡ
λʥͽӿǼǵ÷ǳ֮ǰ˿˵ֱӴǰʧģӴ˱㳹ʧȥڡСеټһϢû
ˣһ½֮֮ʥ߱˸ƾ衰ǿߡ֮ʥߺ֮ʥ֣Ӳ⡰Сʥɽ϶ͣ죬ԡΰ͸ȫΧ̽顣
Ǹ̶ȣ˿ҲȻš
֮ʥ߱ˣܵԡСķɣһ񣬶֮ʱ仹òʥ֮Ϣ
ϣ˿˿һˣһʬ޴棬궼֡
Ϊʥͽϵġһڹؼʱģиϲ
˿Ȼʧˣһǡˡ
ǡƣһѾﵽˡǿߡĲΣԽ˿ֱ
Ȼʥɽû˻˵ʲôΪ֮ʥߵļɻ䡪󲿷У˿Ǹˡ
ƫƫʱ˿̣֮˿Ȼֳˡ
һһֻ§׵ҵֱۣ
ǻ¶ǸһʽԴЦݣ
ôܣ
ܣ
Ϊߡʥͽӣ˿ҲشԺðһͷ
Լò˻˰ɣ
ɵվʲôΪǻôǺǰһûʲô˵ȼ⡣
˿ڿһ˿Ϣִһ˿Ū̡
֮ܶ˵ʲôԡһԿ϶ϽҪչս֮ǰһٸһʱ䣬ռеġȻǾ͵Ӱ֮ȡȥ
׵ҵط˻
⻰ﲻ·ƶյĶϣͬʱ༸ħԼߵԺ֮С
Ӱ֮ȡ
׵ڴ˿е֪Сľ
ں˿ĶԻУ׵ڿ϶Լ͵ڰʹͽ˹ƶϡ
С֮£ȷʵѹһġǿߡ
֮ǰǿߡӱдһ̺ʶġΰΰᴩˡӰ֮ȡֱӽ뵽ˡ֮ȡ֮Уʱ̽ż˿ȥҸˡĻꡱ
ţĻ⡰ǿߡһ¡Ӱɱһ𣬿ʼϵͨͷšΰķʽƽѹ⡰ǿߡϵķӡ
һȥˣԭȫڽ֮صڱͿġϡͣ뵽ˡӰ֮ȡֱӱʮŸ뵽ˡ֮ȡʹѹһ
˿ƶϣ׵һβĻٹʱ䣬ȵһΡСʱ򣬲Ҳǿߡ״ѹ֮иѳʱˡ
ʱʥɽ֮ϱػģ
׵ҼȻִ˴˵أôһĻᡣ
׵ĵ¡
ǿߡݣԼǿߡĵȼҲһ䡣
ȻĻҲûֱӽӴǿߡеϢ͡ΰȴʮϤ
һִǿƻϢġΰǽӴ⡰ΰȫֱŤǷ鵽޷޸״̬
Ҳѹ֣֡ΰγֻ׵Ҷɵޱȵġˡ
Ȼȷ˿Щڰʹͽ˹Ǳ֤ڶʱ跨ЩУƶϳ⡰ǿߡݡ
⣬ҪһǣλǿߡڱͿѹ֮󣬾Ҳڲ˵䡣
Ѿ޷ϵġǿߡˣֻ˵ܹݡΰġѴۡ
򵥴ȷͺͷϰ֧85۷Ļꡣ
ȻȻ൱µĴڣٲ޷սʤľˡ
ڵ֪Ϣʱ򣬵ڰʹͽ˹겻ѡ
Ҫ֪Ǳڶʹͽۡնѹ˰ͣȼֱӵ䵽ξѶĳ̶ȡ
ǿߡͿ֮󣬾ȻܱСѴۡˮƽ˵жôǿ
٣ȡʤϣˣ⣬˿ڣҪӰ֮ȣҲٴˣ
׵˵֮У͸¶һɰĶ־
׵֮ǰܹ֮뵽Ӱ֮ȣΪ
һ֮Ӱ֮֮䣬Ѿ϶
ڶȻ϶סˣ׵ӵâˡ
׵ŵԽ룬ˣڽԺ󣬸Ũġʹ޷ҵȥĵ·
ڣ˿Ͳͬˡ
Ϊصġǿߡ£֧Ļ׾ٵǰһЩ󲿷߸޷򣬲úøִͷ
ȻʮͨЩͨҪɢƽʱһ㲻д͡
ĻӡӰɱӰ֮Ĵ
׵ҾҪͨһ󣬽е߶Ӱ֮ȣȻɱԷһֲ


744 Ӱ֮
һִ˿֪࣬Լ˿ȥʥͽӣԼĴʥɽŶ֮׵ʽ
һ֮ڣռȫСз䡣
ٻһʱ׼Ͳá
˿عĵ죬ɱӰ֮ȣ
Ȼ˵ǡɱ롱ʵϲûʲôͻ
Ͼ˿ԺпǴĻм䣬Զÿһϸ֦ĩڶָơ
Ӱ֮ȱĻĹϽ֮£ǺӡӰɱԣ㡰ӰɱҪڶʱҲ
Ϊں֮н̽ĹϵλӰɱȲÿһܴŵλãҲ޷Ů֮ϵΨһģǽԼµ֧ɱӸǲȥ
ֻǣֻ֧óӰзĲӣڷӰ֮ȡ¶ȴȻôӦ֡
ܿ죬׵һ˱˿֮£ݽ뵽ˡӰ֮ȡ
ڻˣ
׵һܣƬڰϿġΰظ̾ôһ䡣
ȻǳɹȫִӰ֮ȣ׵ҵȴûʲôϲúڴ෴ȴǳϾ
Ϊǳ̤һǸʼˣһϵԤ֮еİȻս㲻ʲô
Ψеȴյһǿߡⳡʷս
˵׵һ֮ս
Ӱ֮ȣ
ƬħϢȷʵΪϣȫͬҲζţ˵شᷢʲôıһΡΡ
û뵽⡮С֮УȻһؾ꣡
˵Ǹıôʥɽʥͽ޷Ĳá
·ƶͷһν˵أȻ۷׷ס
֮ǰ׵Һ˿УЩѾһ׼˵ףûлǲܵġ
ЩʥɽŻ˿Ǽٵɣɴ˿ɼһߡ
ʱ˿̣ˡӰ֮ȡۿܵġΰ͸ɺԵĴ֮Щ˵뷨ȫıˡ
˵ʵǰеĻɶɢˡ
һ磬ǻƭ
ˣһܱЩʥͽӺʥɽ˵˾ȵķˡ
Ҫ֪׵ոʥɽûõߣЩʥͽӡʥɽſǴСͿʼֹڡСˡ
ͯ궮µʱʼЩ֮Ǳ㾭ʽСĹ£ţ˽⵽оܻʤķԼ봫֮Уμһġ
˵ȷԼܹΪʥɽǿľӢеһԱԸǻý롰Сʸ
źǣعһ꣬ЩӢʲô̶ȣȴûнһӰ֮ȡ
Ӱ֮ȡĴڣδ
ΪЩ˼Ȳԭס񣬶ҵʱҲδʲô䡣
ƫƫ׵ңոʥɽãͬһˣ״ν⡰Ск󣬱̷֮õࡣ
Щ֮ôܲп
һ߰·ƶˣ˿Ҳһĸûڡ
˵Ǹ֮أҶǿߵһģΪӰ֮ȵķߣһΣĻｫзǻħԼˡ
һԣ˿һΧǵķӦĵ׵Ҷ˵
Ӱ֮ȵ㣬ң㻯ΪĻ꣬ؽҲԲô˳׵΢΢ҡҡͷȴøأңǻڶʱͬҵλҲãҪǡǿߡģվֻҶѡ
˵Ҳǡ
˿Цһ¡
С֮Уѹһǿߡ
һ㣬׵Ҳûи·ƶˡ
Ͼһµ˵㲻þ˵ùģֱӴ⴫֮ˡ
ǰϢȥʥͽҲǽˡС
ǣ׵߰װʧ֣֮Ҳûκα仯
ԣΪ²ҸõЩˣ׵ѡ
ҲãҪ·ƶ˳䵱ڻҲǲܵġ
һ׵Ϊָӹٵ԰ֶڱƭȥΪ
Ǿ׵ûκεµôˣǳ͡ǿߡ֮սҲûκΰ෴ֻóøӻңһ˲Թޣһеض׵ҷ
˺սڡǿߡĶ֣κЧ
ǵȼ䵽ѴۡġǿߡҲһ
׵֮ԻЩߣɷѿĵҪϳһ˵ףֻΪܹԼһԹƽս
ϾӰ֮ȣھĻľӪӰɱĸְȫԳƵǵзˡ
·ƶȸߵȼǿߵĽ룬ʹǿߡצҲ޷аԵ޷赲ס׵ҵȥ·߷׵ҵǹ
ֻҪز㹻ˡ
׵ң㾿Ϊʲôѡ뿪أ
ڰʹͽ˹һ׵ҵԺ
λ۽缫ߵǰǿߡѾȰ˵׵Σ޹Ȼ׵ҵľʼǾô̫³çһЩ
˹ǲǾȥսǿߡе̫³ç̫ˣ
׵ҵһЦ˷ʡ
ԼҲ֪
˹һ
ڡС֮⣬ǡǿߡ䵽ʲôȼҲãҲǾԲǰģΪ⡮С֮ڣԣҾԲܺˣΪҿһε䣬²ʲô⣬ǡСս
Ĭã׵ڿڵ
˼ǣ
˹¶˾ȵı顣
صġǿߡᱻӡѹڡС֮УΪ˿ߣ
׵ն˵
ԴƶϵˡС֮¾Ȼѹһǿߡ֮׵Ҿһֱ˼
˼ǸܻǸ
Ҳ˼ҪôսʤǿĶ֡
˼һ˺Ե⡪
ͿΪʲôҪô
Ҫ֪֮ǰʥɽ˵ǰͿ֮ء
Ȼһսûʧ٣ԴԺҲû˱ͿӰ
ҲˣͿʥɽ֮ϽġС˵󴫳ҲΪϣ֮ǰİҪ߳һ㡣
Ǵ⡰֮ȡ롰Ӱ֮ȡ˫ؽṹԼڸżܡƷ֤Ϳĳ̶ȡ
λȷʵɸѡһλܹԼ²ļ̳ߡ
ƫƫһ˼ޱȾֶԱ˾شġС¾Ȼѹһǿߡ
ȷ˵һãȻػһöը
㡰ǿߡ⵽صķӡѹҲãҲȻǸȶأֻҪ˻ţһ죬ҵС©ӶĽ
㡰Сû©һʱ䣬Ҳ©ˡ
ԱͿиôôľ
ԣڤ˼֮׵ҵóһۡ
ѹصġǿߡҲǡСһ֡
ңΪҪһ֡
֮ҲǱͿΪļ̳µġ


745 ǰļž
ѹһǿߡΪеԿ̳ߵʵ
˵Ȼ˾ʮַ񣬲ȷʵǺǱͿķ
ҸҪǣ֮ǰ׵ԡâȥɹ뵽Ӱ֮ȵһ̣ȷȷʵʵظܵؿڵһͬ˵
궯ļ
ػʹ׵վҪ£һƲԽս
ǲ̶ȵĻȥսĻ޷λ߸ϡµıͬİɣ
׵ҵ˵ʮƽȴ̺һֲݶҡĸļ
ȻˣǾͷȥɰɡ
ڰʹͽ˹ڱʾͬ
ȻҪҪóһ㡣
׵ҵ˵ͷ
һ̣תЩڹ۲ΧǣҪѰҵһ봫űȽϽħȻ̽ǰ߻أֻȷܹƬߴ֮ڲ֮أ
˿鱨׵֪ŮԼӰɱİɱӣⷽԲħͽлָġ
׵ߣڽ뵽Ӱ֮֮󣬳ôָеĵرҩ޷ӿ֮мȡħ
˵ÿһߵĴ൱ḻָһ¡
ҪиǿսЩĵرЩץˡ
ҪǣвĵرͲָģսʱõģʹãֻ˷Ѷѡ
ԣ׵µĵ֮ȻǽһĻء
رܡ
һҪһħԹǻָ
ڶҪһţʱص֮ȡԴ߽Աͻȥ
һǰ߻Ժ׵һ˵˴⡰Ӱ֮ȡıǮ
ܿˡ
ƬѾɺԵĴϣħ
·ƶһɣΪڳԱʵ׵ҵġߡȻһʱͽܱ߷Բٹڵ̽˸ǸûϷ
ֻǣʸ֮ʱ׵ұ¶һЦݣѸٴȻˣﲻħңпͬ˵˴ڣ֮ʽصĵط
˵ţ̧־һָ
׵ָķǺڷλá
·ƶһ·ǰУ׼롰Ӱ֮ȡҴǻϵʱƬڰصĳһޱȵĴ֮Уϥ¹򣬱֮΢΢Щ겻һ˿
ˣѾˣǸ׵ҡ˼׿˹û뵽ȻܹĻָ
ӰɱҧгݵĿ˵¶ɱ⡣
ԭû׵ҾȻô鷳
˵֮ǰ׵ҽ⡰Ӱ֮ȡĻ굱ʱĵȼټ֧׵ҸĶ֡
ҲˣΪ˱ĻĲ죬ӰɱŻᶯǰ֮ȡȥ۲ЩߵĶ
ڿѡֱǴشˡ
Ϊ׵ҾȻ⡰Ӱ֮ȡͨնɱһδʵǻץĻ꣡
Ӱɱֱһ˼˼顣
ʲôܹץһ83ġߡ
ңߡϴ֧£
ңҪץ󣬱֤ԼܹŮΧȫˣ
ӰɱԶԣ85۷ġѴۡҲܡ
ƫƫ׵ֻ82۷ļһһ¡
ȻӰɱԿ϶׵ٺ˼飬սҲһѾǽƣˡ
ˣŶûڡ
Ϊʱһ֮ɵĻҲҪ⡰Ӱ֮ȡĻǽɽȫͬ
ֻҪӰɱأټİɱӣ׵ȫ·һûκοܿԻص֮С
ڴ˿һڵɱˡ
νһ
Ӱɱܲġ
޷Ļ£ѾˣվһߣҪңǸ׵ҡ˼׿˹ǿҵ˵ϢӵСâõ⡮СͬԻõ෽㣬ҲȻ
ͳڿտĴ֮ţһƬӴޱȵĺӰӰɱǰ˳
ʲôܵСľˣ
Ӱɱϣʱ¶˳Ծ顣
ˣҲãڴţܹ׵ҵǷ˸ȥú̲һⱻӡء
ƬӰͻȻЦЦͷ·شڻţƤһޱȣľս
ôˣӦô
Ӱɱٴصͷ˵
סЩߣǸ׵ңͷˡ˿ӵĻȫ䣬Ҫҵڰʲô£ȻҪɶ˻ٺòˡ
еĺӰ´
ˣ
Ӱɱ̴ֻǣȴǲֳһ˿ԥ
ϾȻӰ֮ȣĵȼҲﵽ83۷壬ҺĻһҲӵһΰ۳ɵѪꡱվʵЩ
֮У·ƶʥͽӣĴʥɽţ˵׷ˡ
ȻӰɱηǵеκһӰɱϾֻһ˶ѡ
İɱӺŮӣЩǿò
ֻҪ·ƶ˼γɳͣ֡ߡϳһ˲÷Բٹ֮һƬ̿ǶξǿɵķҲֵס
ͺȥֵĹǳһûκ
֮Ӱɱߵǿ̫ˡ
ԣŻԥ֪Լܵסܷսߡ
Ӱɱǣ޷˵С
ƬӰȴһֿڵ֣һᲦģһ㣬뵣ġ
ƬӴӰĻ֮УֳĹ⡣
֮ǰ׵ǰ֧
ֻһСƬӺӰȻֱ뵽֧֮С
ʱ֮䣬ǱֱļͻȻŤͬһò賤֦ҶĴһ㣡
̶̼Ϣʱ֧֮Ѿʧˡ
ȡ֮ģڰеĿӰ
Ӱȫİ׹ǹɣżӲĺɫףûֻһðӣӿնۿȼ𣬸ľս
ҵġΰɵġսÿһʵ൱83۷ġߡȻЩսû֮ǵġΰѹһ֮ˡ
ӴĺӰؿ˵
л˵Ķͣ
ӰɱУŸмȴľη
һӣѹ83ߡսǺεȵʵ
վӵʵǰô̧ͷ
ȥɣҵսԼҸȥЩսɣȻ󣬽Ϣӵߣҵǰ
Ӱ˵ţһηͬװЦ


746 ߴ
׵һеִӰ֮ȡСʱǱ׵Һ˿ָ£ֱӵִ˺ڷ塣
̸ֻ֮˲ʮʱ䣬ʮּ򵥡
ڷֱ׵ҽӹܣΪսеǰ߻ء
Ϊۣ׵Һ˿Ѻڷûдﵽ78ְҵߣȫ͵֮ȡȥѡ
ںڷ峤÷ֵˣȻҲıܿǷǣǱϾﵽˡߡľ磬׵˾ԱĲԣȻ·ƶնˣڷսôӵóģ
ĳ̶ֳ˵ҲӰ֮ȵĽߣЩ˲úõسæôأǩħԼֻҪܹʤô󣬱˵Ǵ뿪ѾһƬġӰ֮ȡˣǴǰġءҲǲܡ
׵һЦе˵ţһͳ·ƶ˺ԹǩµħԼ
ȻԼϣķ䶼ûеġ
Ψһջ󣬾ǡǰ硱
Ȼġ硱ָĿɲÿͻᱻعһεġ֮ȡָġС棬Ҳʥɽİ磡
ջ󣬶סӰ֮ȵ÷ֵ˵ɲջ
׵һˣԹ޵ħڿԼ֮ҲԲĶ
ڽȻе˶Ӧ׵ҵ
ǣ̶ʮӺħܱѾʼ׵ҵָʾʼڷвĴ󣬽ķˡ
֮ˡҿֱǶħµ˶ֶħ
˿´׵Ұ죬ڸп³ôһ䡣
һԣ·ƶȻûж˵ʲô⿴飬ȻǶ˿ܽἫΪͬ
ÿ˶ԼĿֻܹȽطҪõĶԹƽķʽнˡ
׵ЦЦش
Ӱ֮ȵЩԭס뵽һսǹƽô
˿̲ס̾˿
ʲôƸ֮ˣҲȫܹ׵ҽЩڷǿֻ߳վ˿ԼҲǱصġǿߡӣ
ңҶĨɱˣ׳Ϊһܡ
ԣʱ˿̣׵ҽ˺ԥصӣ˿Ҳ̲ס겻ѡ
ֻǣ׵ҵĻشȴ΢΢һ㶡
ƽǳΪҵսΪǿһĴţǳƽ
׵ƽ˵ûκԥ
㵹Ǻš
˿̲סƲƲ죬ֹ׵һۡ
ΪһΪǴʤ
׵˵ţ¶һ΢Ц
Ͼָӹ٣ǰǽйҫۻԻ͵սһδһܣ޷֮Ҳʵ漣Ĵת
Ҳˣ׵˵⻰ʱ򣬷ǵûκƵĸо෴ȴһֲòšòĸо
ˣ׵ҵָ֮£縺شǰ߻أڶ̶Сʱ֮ڱˣ
һ㣬г·ƶˣҲò
Ҫ֪Ȼÿһ߶׼Ž뵽⡰Сģ׼ȻڽƴĽԼսҪĽ
׵ҲͬˣҲãô㵽⡰Сзһߡ֮ս
ֺ׼£ƾŷḻָӾ飬ԼΪʦʵ׵ƫƫٶȴһء
һٶΪЩǿߡǿģΪ֧Ӫ߰ʿˡ
ҪǣأҲܴʵսϵĺô
ʿ֮߰ʱ׵ȴǳսԲô򵥡
ӰɱĶָȲ׵ָӹ٣ɱӺŮڶġߡǰ㲻ʲô
ȻһǿߡƤ½еսô˳ؽȥ
ڷԶ߰ٹ⣬ֵټƶΪŮɵжӣ
һӥۻµġʥɽšڴµ鱨
˿̣׵ҽڷСʱ
ӦѸ٣ˡ
ڤе׵˫ۣ˵
ȥ׼
׵ҵĻڣЩǿޱȵġߡǣʼ
һһǿ⣬ĺڷ壬ĺڷصϿӹ·һǣ˺˺ڰգճ˻ߵĴأڰЩֻбּΪǿޣڸܵƬƬ֮ĲʱҲ¶һݾ塣
һߡκһأȫһˡ
ڣȻôࡰߡͬʱΪͬһĿж֮Ƶ޷
Ƕһ۽翪ޱȵ׵˵ҲǲЩ
֧ȫɡߡɵĴʣǰΪָֹӹǿľӡ
ǡǿߡ׵ңҲǰһ
Ȼһ֧ӣҲΪָӹٵ׵ҽ̫ϸµĵȡ
ϾÿһߡӵԼص֮Լ֮Ӧսʽ׵ȥָӣȻᶮЧķʽս
׵ҪģҪǽսϵĵǲԼڹؼʱ̣ԼΪ֧һŵƸȥ
˿İ£ֱӽ⡰Ӱ֮ȡֳսÿһսһλͳÿԶӦ·ƶյ˵֡
ڴ˻ϣÿսÿʱÿ̵ľƱ仯ᴫݵ׵վ
һӰɱʲôֻǼаɱӡŮǿһҲ֡ߡǱƵĽ
֮ǰ׵ұԤϵԷӵĶ򣬴Ӷǰ
Ƿ壬һ򾡡
ӵǰľ˫˿ǴڰȻĽ״̬Ӱɱûвȡʲôƫķʽ׵µġߡҪƽսߣҲ൱ѡ
ţû뵽ӰɱǱߵľˣ
׵΢΢üͷ
㣬ӰɱİɱӺŮǸ޷ά־ġ
ڣ·ƶȥȻ˵̶̼ڣӰ֮ȵַ˱仯
֧ԵʰɣֻҪڣǡǿߡںܶʱڣٴͳߡǿߣĻһ
˿̾˿
˿Ʋܿ죬ս鱨㴫׵ҵĴ֮С
ˣֳŵսʵһġߡҪǿ
Ͼ֧ǵĿɲ֮ġΰ
Էʥܸ٣һСҲ˲Сİò˻صڷؽе
ֻȻս׺ʹһʱ֮䡰ߡߵܵ˺ڶԷ׷̫ҵĹϵԼս̫ڳ˲ٷϵ©
׵ңǿԳᣬͻƹȥ
ͻȻ֮䣬˿зŹ⣬Դ˷ܵĿ˵


747 ƾͼپͼ
ͻƹȥ
׵ҿһ۵ͼ
ûӰɱóָӣҲ㲻ʲôָӹ٣ȻһʱᱻռƣΪƣӰɱսˣҲ¶©ȫԳûȥȻ󣬵ִӰ֮ȵĺλã
˿һһؽ͵ҼΪڵͼϻһͻΧ·
Ϊ֪⡰Сܵˣ˿ȻӰ֮ȡⳡս
ܹʤģֻ׵Һ͡ǿߡ֮ǳս
ǳս岻֣
Ҳǻԭԣ˿Żֽ飬׵ҲΧս˷ʱ;ֱܹ룬ֱɱλã۷״̬ȥǿߡ
ֻǣ˿Ļ׵ȴ˳Ĭ֮С
֮΢΢ҡҡͷ뷨˽ˣôȥʲôѡ񡣡
壿
˿뵽ʲô
壬Ϊһ塣
׵ҵش
ղǰʱ֮У׵ҿɲԥȨף෴ڶսֽ㡣
Ľǣ˿ָļȫΪɵģкܲȻĸо
֮Ӱɱĳ©ǹų׵ȥ꣡
ϣ׵ôܲȡʲôֱ
Ȼ壿
׵ָսеĲȻ֮ʱ˿һȻţ¶εĿЦ
ΪĻʱҲŮͳ죬ֶ⡰Ӱ֮ȡָƣԲŻ׵ңû뵽ѻãһѾֱӵ֮С
˿Ƥôͣôװµӣ
׵ȴЦЦɵĻ˵ҲҺĽ顣ֱӷֲȻǽԴˣôһ˵Ѿӷ˵˶ԷҪʹȥ飬Ǿǵֱ룬Ӱ֮ȵĺģ˿ﵽʲô
Ȼ֪׵ίڰοԼ˿ȴǺ˲٣˶٣н¶֮飬ŻӰ֮ȵĺģǺڰڣƽʱǡǿߡĵط
ǿߵô
׵ҵı飬ʱҲ
˿˵Ӱ֮ȵĹ룬ƺڵλãһƬ಻Ļɽ
һɽڲǺڰĽȺڵλá
֮ǰʱУÿһʱ䣬ǿߡᷢ˺ĻӰɱǰڰ˵
ÿһΣǿߡԺ̬֣Ǻ֮У̺ĿµġΰС
֮ĳ̶ֳ˵ڰ˵ǿߡ繵ͨĵط
ҲΪʲô˿ϣ׵ֱɱȥԭ򡪡
ܹݻٵڰ˵ǿߡͻ⵽޴
׵ҿ˿˼άʽ˵ȫ˶֮ˡ
ΪǿߡȻǳ˿֪ڰ鱨
ȻˣԷһ׵ҹȥ
ʱȵ׵ĳȥԺͻ֣ᷢڰǶԷ㣬һ޴壡
νġƾͼơˡ
ȻѾ˶Էڽƾͼƣǲپͼһ
׵ī˫֮УųһĹâ
ܿ죬ڽ֮еսߣһη˱仯
սֱռһеǿޱȵġΰѹ·ƶˡ
⡰ΰ֮͡ȫһελϯʥͽӵġ˹ˣҲǴ֮
Ͼ׵ҵġԹҲӭ֧Ǳ޼·ƶôǶ֣
ڡսȻǿޱȣվֻǿܰˣս϶ز㣬ԣʵʵвҲûô
˫֮ʱͻȻ֮䣬һ貵ĵɫâߴом
һ̣ͬһٵص׼ȷޱȵػսҪ
һնֱӿԽٹһɲ֮䣬ǡΰҲ
սף̷׷׷飬˸ǵɳȥ
ǵıԡ仯ڱ׵һնɱ
ʹˣԹ򡱵һҲսϣ˺һ޴ѿڡ
ѵ׵һһ˳ȥ
·ƶ໥һֿۣ̲ԡ
ãǵ˺ڰͻ֣ᷢΪ׼壬ʱ˿㻹ǵùԹԱĻ꣬׵ҲͬΪ˵ū
׵˾ٶָӵӰɱȴаϲ
׵ɱǾ׵Ų
ҪôĻȵŮͰɱӶԺ󣬹ƾսȻסߴĲ
׵ҹȻסˣսҵʱڳˡ
ˣһ֣Ӱɱµ
ȻԷѾҪͻˣ
ڶź͵ľȥһ£ҪȫǣҲҪöԷȥ̫ɣǷɡ
Ӱɱ´
˿һָƵӰɱҲ϶սջҪ
ǰսôҲãף̽ˡ
ԣֻҪ׵ҽ˺ڰΪƣӰɱȷǻʤˡ
ۿ׵һġԹ⡱һ·ֱײת˲֮ᴩӰɱͣȴǳϲá
ȻӰɱΪıó֮ʱڰĻ£ǵޱȵĵɫâȴͻȻһ޴ĻΡ
ţԹ⡱ǵû󣬷ֱӰɱڵλã
ʲô
ӰɱУһš
Ҫ׵ҵٶȺ֮죬ģӰɱ֮תǵԹ⡱Ѿˡ
һ̣оڵķΧڣٵͬ£˲㽫Χؾ׽ɱһգ
ɫĹâһ£Ϊâ󣬷Բʮڣ׵Һ˿⣬ֻʣӰɱһˡ
˿˵㲢óָӣڿȻˣô࣬Ҫôָӹ٣
׵ҾӸµؿӰɱͼԼףʽĺӣƽ˵
׵ҡ˼׿˹һ
Ӱɱҧгݵؿ׵ңһ˲õĸоܣƫƫԷȴһһоյӣӰɱôŭ
Ҳãʱ˿̣ӰɱҲǳԼѾͷ
ԷˣԼȴֻһˣ׵ҵİԵ̡
һԶӰɱҲһԡΰ۶ɵߣҲȻûаܹսʤ˵֡
οǼߣҲʺս
Ȼ·ǲӰɱĵһ㣬׵ȴ΢΢һЦһԵ˿˿С㣬鷳Ϊѹɡ
á
˿˵ͷͬɵŮһ㣬˿һࡣ
Ҫҵ
ӰɱЦһԸӡ
˿˵Ҳһԡΰ͵ߣΪѪꡯڡ֮ϣ԰ɡ
׵˵ţһֽɫĹ⻷
ڰĴϣǾͷ·ǳ̫һ㣬⻪貶ҫۡ


748 Ѫ
ҪʶһҵġѪꡯ
Ӱɱ۾
׵ҵĻʵȴǳơ
Ȼ˿ڣô׵ҿ϶֪ӰɱġѪꡱʺս֡ʺϡ˵Ѫꡱ˵չҪһʱ䣬Уͻ
ˣ֮ǰĻ˵Ѫꡱһչ󣬶ΧҲ޴ġȾ
Ҳǵֻ79ʱΪʲôӰɱ׵׷ɱʱûڡ֮ȡչѪꡱҪԭ
ٶռƵ׵ңûǸᡣ
ң֮ȡŨġҲӦѹơѪꡱеġΰ
ԵʱӰɱֻܻŲ·ܣӽ۽У׵ҷһͨڡ
ǣѪҲһǴ
չٶչΧȾΪۣĳɹչˣôѪꡱ»Ҫڡ֮ϣҪԶԶǿһ֮
Ȼڣ׵Ҳ˿һԣҾȻҪʶһ⡰ѪꡱǸӰɱ
ȫʩչҲԲҵĶ֣
׵ҵ񣬷·ô˵š
ߣĻ꣬Ҳ֪Ѫꡯܣ汻ʩչˣһϣҲûʲô֮
Ӱɱа뵽׵ҵȻ죬Ƕ룬ֺγǻ᣿
ֻӰɱȴҲԥ
Ͼ׵ҵĻҲпһ޴塣
һ׵ҵǳӰɱչѪꡱʱͻȻѣӰɱûκη֮
ȻһԶҲǸذܵľ棬ӰɱܣһΪĿ꣬ȫսָӵĻҲ֧ϲʱ䡣
Ͼߡ֮սһķ£ûôױ
չѪꡱ׵ַĻǽ¾ɱˡ
֮׵ҽѴ֮Ӱɱ
һһԶıذ֣ܹܽӲдһʱ䡣
һȴΪעҪôɱҪôֱӷ̡
ѡӰɱе
ţ͵ϮôȻ㵨ôСҲչѪꡯˣֱɡ
̶һ֮׵ƺǵȵòͷˣö
ͬʱһֵɫġ֮ҲʼѸת
š֮Ķһ̣ӰɱıͻȻһ
ΪеһǵصǿޱȵѹԼԼе޷ѵϢ
ˣӰɱؿ׵ΧĿռ䣬΢΢ЩŤΣֱͺܵǡ֮ǣһ㣡
ζţܱߵħҲáعҲգĳ̶ֳϣܵ׵ҵġ֮Ӱ죡
ôܣѾǽӽѴۡˣ
Ӱɱ޷Լϵ𾪡
ְҵߴﵽ85۷壬Ѵۡ󣬱ܹعһӰ죬ӶʹԼСء
ڣ׵ȻԶԶûдﵽءĳ̶ȣȴҲѾӰءˣ֮Ѿˡߡľ硣
ֳǵȼʵϵĳϵĳ۽
ϣ˵һԶˣһһ£ӰɱҲǱذɡ
˿ĲμսĻǿӰɱûаֿ֮
Ƕ̶һµʱ䣬ôﵽ̶ֳȵģӰɱоѣȴҲѾûʱˡۼ׵һҪӣӰɱæȻҾ͸Ǽʶһ¡Ѫꡯˣ
ԭӰɱڡذܵĵֿ롰һʤһ뱻ɱĶĲ֮ԥ
ڣ׵չֳʵӰɱɥط֣ǵֿҲֿ˶á
ȻˣΨһѡȻȥһˡ
Ӱɱı̬׵ҲԷһѹȣ˵ͷҾ͸ɣ
Űɣ׵ҡ˼׿˹б˵˿Ҫ
ôţӰɱæ˿׾룬ֱڰзˡѪꡱ
˿ֱȡȫͬʱ˿̣ѪꡱķԵޱȡ
ֻһһɫѪ˿Ӱɱ͸Ȼ·λһ㣬ϰգ
ʱţӰɱڷɳѪ˿ԽԽ࣬ڿγһСƬѪɫУһڲ׳
ͬʱ׵ҲڸܵѪɫ֮Уһ˿ǿޱȵġΰ
ǡѪꡯˡ
׵ҵ֮У΢΢ֳ֮ɫ
˿˵ֱ͡ӹķʽͬѪꡱһ۳֮󣬱ǿľȾá
ְͨҵߣֻҪ⡰Ѫꡱͻֻþ֮Уĸֺڰͷ÷ޱȣ߹ԣͬ֡
ˣѪꡱһһĴ󣬳κ󣬱ὫӰɱֱӰںķΧڣ˸޷֡
ʱҪɵӰɱ͵ԡѪꡱ
ԡѪꡱ̺Щΰ׵ҵġ֮Ҳ֡
ڣϾѪꡱķΧ󣬲ߡսһٻĵز
ʹˣģ׵ߵʤҲ൱֮С
Ǹڸʲô
·ƶԶѪɫͮƽΣɫʱ䡣
ǡΰǲֿܵĶ׵ΪʲôϽ֣
һԣҲг˲
֪̾ҪȥӰɱʱսȴ̸˹ʥͽӷ񹥻Ǵ粽Уսˡ
һ࣬ȻʥɽšҲеЩǶٱȽ׵ңȻǼŸԵĸλһزʳӰɱĲӣûзŵ
УѪꡱڲš
Ҫ̶ô
׵ߵ˿Ҳ΢΢еЩ̲ס׵ҵԺ֮С
̶Ȱɣ⡮ѪꡯԸˣҪôȥԸǡǿߡҽ̽㣬ڹؼʱǧҪԼ飬ɺԼ㹻ˣʣµһУҾǡ
׵ƽش֮дһ˿أģȴǰĶ־
ˡ
׵ҼᶨŵĻ֪ΪΣ˿ͻȻԼеĲʱɢˡ
Ϊʰɣ
֪ΪΣ˿ԺУͻȻðһͷ
֪ˣǷѾأ
׵İ㲻ıӰ˿롣
ˡ
ʱ׵ҵĿ⣬Ҳʱޱȡ
ʱ˿̣֮еѪɫѾʧˣȡ֮ģһƬͬϦ±ϼӳճɫѪɫͮƣ
Ƭͮٹգֱͷ·Ҫոһ㡣
֮£ԲڣǱҫһƬͨ졣
ֻҪƬѪɫͮƣٵȼ粻ְҵߣһ궯ĸо
ѪɫͮƵıԵռ΢΢ŤΣӰ֮ȡԭʮϡġǱֱӴ
գƻģ᲻ɴݣƲɵ
ǡѪꡱԡΰ۶ɵĿ¹


749 Ѫӿ
ˣȻǼһˣ
زˡ
֪׵ʲôսƻ
ۿǷԲĿѪɫͮγɣ·ƶжһ
Ƕ׵ҳĴʥɽţɫҲôÿ
Ψ˿˿̱Ȼ䡣
Ѫɫͮγɵĵһʱ䣬ֱӻΪһɫĹâսȻϸߵĸ߿գڵҹ֮УӸµظս
ʱ˿̣λñ׵ҪߣѪɫͮҲҪߣͺǸ߸ϵĲһһ˿עÿһ仯
ţ˿˫ƯˮͫͻȻתɫñޱȣҲûһ˿鲨
ֱͺֱĻһ㣡
׵Ѿ׼ˡ
˿Ļ׵ҵԺ
ܺãǾͿʼɡ
׵ҵش
⻰׵ұġ֮һθתһ̣㾲֮УһϸȴҲ⣬ӡ֮Ĵ˳ֱǡѪꡱ֮У
⣬ǡԹ⡱壬ΪԹ⡱
֮ǰ׵⡰Թ⡱һΪߡħ
飬Ҷ
ǽĿռ˺˿
ɼһ֮
ȻȲ·ƶġ֮⡱׵ȫĹٶȡƵʶǼ죬ҲСĲ󣬸䣡
ʵսĽǶ˵·ƶġ˹һУҲֻ˱ķݣӲ
ȻԹ⡱ڻСѪꡱ֮ʱȴֲʲô
ƬԲϰٹѪɫͮƴֱӽһ΢΢ڲðƬƬɫ磬ţ̶̼֮󣬱һлָˣ
Ȼ׵ҵȫһûжԡѪꡱʲô˺вλƬѪɫͮӰɱˡ
ȷ˵һԹ⡱ڡѪꡱϣͺǽһССʯͶ뵽һƬ޴ĺ֮У˴ˮƯ߷һ֮⣬㲻κӰˡ
׵ҡ˼׿˹û뵽ɣҵġѪꡯǾڡġΰڣ־йһĹܣ֮ôǿҲԲҵĶ֣
Ѫɫ֮ͮУӰɱЦ
׵Ҵһ֮ǰʵӰɱҲûףڵȵһȷԼһаú󣬱İ
׵ҾԼĶ֣
ʱ˿̣ӰɱУѾ˶ˡ
䣡
һȣһΣӰɱ˹һƬƵѪɫͮƣͬһƬյɽһ㣬׵ҵͷѹȥ
ǿ޷ƵѪɫͮѹ׵ϣ֮ܽ׵Ƭ
ƬѪɫͮȻӴޱȣڣٶϲ̫ƣ׵һĽ⣬ܿѹ֮˿ȥûմһ˿㡣
ȻҲӰɱԤ֮С
һУûκʧ෴ֻһתѪɫͮƣȻĵٴα
ͬʱ׵ҲǲϵԹ⡱ӲͬѪɫͮƲϵط
ֻ۹ʲôطƬѪɫͬͭǽһ㣬еġԹ⡱ȫ赲
෴ӰɱߣϤ׵ҵٶȺ͹ģʽҲסˡԹ⡱ǰϸ΢ס
ôһ׵ҵĹӾЧˡ
ԭ١Թ⡱ܹ뵽ѪɫͮŻᱻĵܿ죬׵һ㶼ˡ
Թ⡱һѪɫͮƵı棬ͷ·ھһֱӱɢ˿һˡ
ˣŶԡԹ⡱ķԽԽӦ֣ӰɱҲؿʼѪɫͮſȻҪ跨׵ҰΧУȻһɱ
ߣ׵ңϵطҪѰ⡮ѪꡯɣźҾʵˣѪꡯΰԴģÿһֶȫһģûκ㣬ôֻǰ׷ѹѣ
Ӱɱ˵һ߶׵ʩѹһ߲ϵزѪɫͮƽ
Ŷô
׵ҵش֮Уȴû˿ҡ
ߣһ֪˿Ǹͽɵ߿УΪ˱ܿսҪ跨һɣܿϧںսʱ򣬿Ҳһֱأκλģң˿ڵʵʧȥˡ޷ͻơѪꡯķ
ӰɱЦһһͼҡ׵ҵš
׵ȴ¶һЦݣ˲յڰȥôôƣ㲻Υλ˵أ
ʲô
Ӱɱıʱ䣬һ̣ȴһ׵ҵĻ֮Աǡ
㵹ͦˣƤģҾʵˣܹ㣬ֻңԲָңĵģǺģܶҡң
Ӱɱţһη˹
Ѫɫͮҡһ䣬ͻȻΪһһļޱȵѪɫ˳˷ǵص׵ѹ˹
ˣӰɱڿվȻ૳һζηɬġ
ģͻȻ֮䣬ⷽԲѪɫͮƾ׵ȱһ飬ֱͺҧһ
һ̣һ׵ұվͻȻѿз·ˮһ㣬ӿһƬѪĳˮ
ھ˳ʱս֮ӰɱԼɱС
ȴ治ϱ׵ң뵽ضλ֮С
ȻԴֱӽѪɫͮƵһͨŲƣ͵׵ҵĺ󷽣ӶγɰΧ֮ƣ
ôһ׵ҵٶٿ죬ҲؽᱻǵصѪɫɡ
ʱһѪɫͮƵڲô׵ҾͻᱻͬĥһڡѪꡱеġΰĥ飬ʣ
ɣ
ӰɱĽ
ⷽԲѪɫͮƾͷ·һֻľ޵Ѫڣ׵ҳû
ʱ˿ֻ̣ʣޱ޼ʵĺɫԼ˷ɫҲû˰ڡԹ⡱ҫ۽ɫˡ
ߣ̽Ҳͼﶯҡҵʱ򣬾Ϊֻǵڹô׵ҡ˼׿˹Ѿҵ֮УҲκʤˣԹԵسΪѪꡯʳȻڵϢ³ɣ
ŽɢȥġԹ⡱Ӱɱϣֳ˵ʤߵı顣
Ѷ
ΰڡ֮ѹǾԵģԣ׵ұġѪꡱ֮ʱӰɱѾ׷ġ
ԷôǿҲãҲԲܴƬѪɫ֮ͮгȥ
սϵʤѾ޹ؽҪӰɱΨһҪģɱ׵ңȻҪġϢ͹ȥѡ
ȻӰɱðޱȵʱͻȻ֮䣬֮ȴһĪ𶯡
һ̣һޱȵ貹⻪ǵصѪɫ֮д˳
ͷ·ǿٵصֺն󺣵ľ޸ֱӽԲѪɫͮƸһΪ
ſѪ֮У׵ΡȻʢ·һ𲻿սʤ


750 ǿн
ʲôôܣ
Ӱɱסˣ˵Ǵסˡ
ֱԼ۾
׵ҾȻѪɫ֮ͮгˣһֱƻͮƵİԵޱȵķʽ
ʵʹӰɱһƬհף޷˼
ҲӰɱԶһֱעŴ˵սֵ·ƶյˣҲĿɿڴ
Ϊ׵ҾȻһԭ˿ϾԲ顣
ԡ֮ơΰ
㡰ԹôǿҲã㡰֮͡Թ⡱ʽôԵҲãʼֻǡߡľˮƽˡ
ΰȴǡǿߡ˵ģûκʽãҲȻѹеġ֮
˵ǳʶҲǲ
أ
ԡΰ۶ɵġѪꡱ׵ҾȻһƣ
ôܣ
ԡ֮ơΰʵҲǲܵ飬ҪģǽгֵĽˡ
׵ޱȵĿɨһս󣬽ͣδлعӰɱϣ¶һгЦݡ
ΰ׵ҵؾ
ȻΰƲսʤʵȴˣ٣⡰СУڱͿġѾǿʼнˡ
ˣͨԡĲϽ׵Ҳϵѹʵȼγˡ֮
˵ΰҲиɻ٣ûбǿߡʱлɳ˵ġ
׵ҺĻһս֮Ǳԡûκλ֮ǲ˵ѹλǿߡġΰҪǿڡֻ׵ûнϵҲͻƿڰˡ
һĻӰɱ֡ΰ˳ʣ׵áߡҲһܹӦԣҶ
ͬǽϤˡһ
ؼֻһϤӦͽĹ̰ˡ
Ҳˣ׵ڴ˿е֪ˡѪꡱ̱֮ƶս
׷Ѫꡱеġΰ
Ҫ֪ѪꡱȻǹһ壬иɻ͡˲ܹĹȴС࣬޷ɱҴ󲿷ʱ򣬸ǵ
Ϊ׵ҵĽṩһء
⣬һ׵ҵѾγˡ֮ڽΰЧϣս⡰СʱҪࡣ
ˣ̳Ļȫܵ˿ͬҲԶԡΰн
Ͼ⡰Ӱ֮ȡУʮſɶĻ꿪ٵģȻĻҪкȥȻνΰ൱˽⡣
οֻǰĻʱ䣬Ȼ쵽졣
˿֣־С֮ټϡѪꡱĹͱڣҪۺһ׵ұֱսУԡѪꡱ̺ġΰн
ⳡսϿ׵̽ӰɱΧ
ʵϣȴ׵ͨʱķʽϽΰĹ̡
񣬼Ȼ׵Ѿ㹻ĳ̶ȣʤȻԶ
ΰ޵еĴڣҸͲѡսˣΪڣԣҲŻսڣҶ֡ΰĽѾĳɣ㹻սʤˡ
׵Ҿվ֮У·̫š
еӸ߿ƮƮĿɿڴӰɱĶ֮Уͬѩһ㡣
㾹Ȼ˵
ӰɱУͻȻӿ޷Ƶľ塣
ûҽˡϵĵȼѹһҲ⡮Ѫꡯеġΰɱ
׵˵ţһ֮֡ٴθת
һϸޱȵĵɫ⼤ֱӰɱڵλá
ٶȣӰɱ޷ֵΨһİ취ԡѪꡱз
ֻϧһΣѪꡱķͬͭǽһ㣬Ƿ·Ʋһֱӱ׵ҵĹ

ӰɱһҵĲҽۣ׵ҵһֱˡ
׵ҵġԹ⡱Ȼ⵽˲С̶ȵӰɱı㲻ǿħ磬һУ̾˲ᡣ
û취ˣǵð׵ڰ֮УԶֲУ
Ӱɱ޷еĿ־壬æͷܡ
һλΪһɫѪ⣬ҪźڰڵķԶݶȥ
ֻǣȻ׵ӰɱӹһΣһôûз
Ӱɱü֮ǰ׵ҵġ֮ѾɢɫĹâͬ޵һ㣬˲˶Էߵȫ·ߣ
ӰɱȻľôԴУ̱ٴתѪꡱԺƵѪɫͮƽֱӳײ
ֻϧ׵Ѿĳɡΰ£ѪɫͮƵĳײЧá
ȻѪɫͮȻѾ޷׵ҹвˡ
෴ٶȽҲǣֲʺսȱ㣬һһ¶˳
ÿһΣ׵ҵĹǺܹסӰɱȥ·
෴Ѫꡱȴ޷ڵһʱΪӰɱγɷ˸ա
ټ׵ʱʱԡԹ⡱Ӱɱֱӹܿ죬Ӱɱϵ˱ԽԽأеٶȣҲԽԽ
ˡ
ۿӰɱı齥׵֪ԷҪ׼ˡ
ֻȻ˿֪һ㣬ôӰɱԸԳ
ɱ
׵ͻȻһţġ֮ȻֱӴ룬ͬһĹֱ֣תӰɱ
һзųȥһ˲䣬ӰɱеϢҷϢռ䡢ħȵȣȻ·𱻶һ㣬תٶȷ޷
ȵعʱ򣬺ȻԼԼ塣
ÿһǿһ
Ӱɱһͷ
һ˲֮䣬ѱ׵ҵġ֮׷룬Դͬߵķһ㣬ҷѪۣŵȥͬ׹ǡ
ֻɱ˶֮׵ҵıǵûзɣø
ߣҲһͶƬԲѪɫͮƱ
ءǿߡġΰһΣһҪ跨һ㣬Ա㳹׽
׵ҵݵ˿Ժ֮С
Ȼһᾡȫģ
˿˴һ̣ϣֳǱɫľ޴ս
·׵Һ˿뷨ʧȥ˵ġѪꡱʼӴ
Ļ걻׵ҷ²Ժ̶֧֮УȻ׵ҵĹΧ
һΣƬԲġѪꡱǻΪѪ˿Ȼ񷡢桢յȲͬķʹԪӴܡ
ֻϧٶվȲϡһΣ׵ҲбǴ˿ԡΰΪϤİ֡
֮˿սĹͬ£һһѪ˿׵Ҳ׽Ȼһ֮С
Щɹ롰йص˿ҪЩΰȻ⡣
ת֮䣬мʮȻɢһƬƬѪ
ô࡮ΰҪųɣӦòˣʱҵҪǱѹġǿߡʲô£
׵ī˫֮Уӹһâ


751 ƻ
׵֮ҪӰɱһΪ˱ǡǿߡ֮Уһ棬Ϊ˶ž֮ǡ
Ҫһ㣬ʵΪ˻áΰ
ǿߡ˼ɵʲô
ӵеġΰ
ܹ٣ѹġǿߡֱӱһ롣
ͬ⡰Сеġ׵ҽԺ󣬱޷ٶ׵γɵȼѹһֻҪ׵ܹصġǿߡġΰڽľսУܹ޴ѹ
⣬׵ҴսĵĿģ
һʼ֮ԲֱӰɱǹƣöԷͷųѪꡱ֮ھƵսΪһĿġ
ֱɱӰɱѪꡱֱʧص˵ȥ׵ҸûнĻᡣ
ֻڡѪꡱչ֮ɱӰɱ׵Ҳпܽ䲶񣬲ҽн
սѾɹˡ
׵ҵ˼ʮݴ洢ˡѪꡱСΰġ
ˣսУѾ֡ΰĳɡ
ҪųϣͲʲô⡣
һųɣôǿߡʱ򣬱Ѿ˶Էһսˡ
֡ΰҲȷʵ൱ǿԵ˿˵г˻־ûκθ飬ûκδȱҲûκβ𣬷·Ҫϵһȫݻһ
šڽ֡ΰ׵ԵظпҲزһ˿ɵ
С֮У޴ڵǡҲǱͿ˵ġΰ
֡ΰ׵Ѿ˾ųɡٱǾųɡ
ʹ׵ҲܹѴ󲿷ֵĵȼѹȣҲڡ˲ֱ۵ĸܡ
ȻС֣ģ׵ȴǸеһֺƵޱȵİ
ͿġҪ磬Ҫƾ򣬽
ڡ̺־
ʵϣ֮ǰħսҲãսҲգͿҲΪ˸ıһһս
˵Ŀĺ̺͡ǿҵ־һеġ
˵ΪͿˣԲŻӶعУγġ
ĳ̶ֳ˵͵ںͱͿ־жԻ
˿̣׵ҽµġΰȴȫͬ
֡ΰ֮У׵ֻܵޱ޼ʵĺڰͷβķԼƻ־
ƻ
һл
ʲô
ͻ߱
֡ΰ׵ҿ⡰ΰӵߵһ෴ȴԼ·һƬ޷͸ĺڰһƬޱķ棡
⡰ΰУûϣû룬Ψо
еĽǶԡҲãǶ֡ΰֻĽѣﵽʮԺ󣬻ῴһЩµĶҲ˵
׵һһ̾˿
Сӣһ˵ˣģ˵ǽ˵Ķ˶ѣڡΰеܣ㻹δܵء
һԣڰʹͽ˹ؿ˿ڡ
׵ܹ֮ٶȽнλġǿߡҲǳ˲
Ͼӵйΰˣ۽׵СͬնȻܹ·
ȻôҪǿߡûô򵥰
׵ҿЦһ¡
ڽ֡ΰҲȷʵ˾ʮֹŹ֡
˹ͻȻһת˵
ʲô⣿
׵æʵ
ĿǰĶص֡ΰʹ˵еġƻǳƣ¾ǡƻɡ
˹ĻȻȴͬشһ㣬ݺݵ׵ҵͷ
ƻôܣ
׵ҵУӹһ˿𾪡
ƻ͡һҲӵһˡ
һ񣬡ƻ֮񡱿ޣ
ڴ˵Уǿ޵ķŭʹáʿְҵˡ
˵֮ǰ޾ۣڵȼԼ֮ʱķŭΪߣ֮С
󲿷ֱ߸Ⱦ˶ȥˣȻһ־ĳʵȴ
ǸǸܵеķŭܵ˿޵Ĵڡ
Щ뿨޶ԼͨԼ˿޵γˡ֡ҲˣǱǳΪʿ
ħϵĲϷչʿܹԼĹҲԽԽֻ࣬ǿһˡ
ޣʼдĹһҲǿһ
ԣƻ֮񡱿ޣΪǵһҲйʿϤޱȵĹ
Ȼ׵ΪĹʿֻضϽеĹԼ
عҲֱӼ׵ڣΪ׵ҵһ֣ͨԼṩ
ǰ׵ҶֻԼһ
ûԼû˽
Ȼǹʿ׵Ȼڵһ޵鱨졣
Ϊƻ֮񡱣ͬǡǿߡľ磬ǡǿߡ൱µһλ
ӵеġΰ㱻Ϊƻ
˵׵Ҵ˿̽֡ΰǡƻĻ˵⡰С֮бѹλܣǵһޣ
׵ҲãƳʱҲ𺳵Ըӡ
ܣ߼˵Ͳܡ
̶̼֮׵ԺһƬհ׵״ָ̬˹Ȼ̵óһ񶨵Ľۡ
һ޾ԲܱӡڡС֮С
һܼ򵥵֤ݣǾӿֳĹʿ
Щʿ׵ֻ͵һԼĹʿͬΪ˻òͬĹ֮Ϊ˳Ϊְ֧ͬҵǺ͸ʽĹԼġ
кܴһ֣Ǻ͵һ޽еԼԻáƻ֮еĹ֮
˵ޱ⡰С֮УͲܺĹʿԼԼʿʹˡ
ԣڡСеˣԲǵһޡ
˵мΪġڳ֤ݡ
ȷʵƶϴˣ֮УȷʵܵˡƻϢҲҲ˵
ڰʹͽ˹ÿɷ˵
ɣʲôҪһ㣬ʼǽ׽Ա֮սռơȻеĻϢΪǿ󣬹ҽΪƻҲûʲôԵġ
׵ҵ˵ͷڻָƽ
ֻҪܹ⡰СеܳھΪе̳ߣñͿ²Ȼḡˮ档
ô²⣬ûκ壬ò𰸣Ҳ֮սûκΰ
ԣ𾪹׵Ҹɴ಻ȥ롣
ʱ˿̣ΨһĿֻһ
صġǿߡ
Ψʤߣδ
Ѿﵽ߳ңɣҲѵĲ֣Һúõؼɣ
ǰһɢѪɫġ׵һ
Ȼٴγ밲Ľ֮С


752 ̯
һ죬졭
죬졭
֪֮Уһʱȥˡ
һʱУӰ֮ȵսȻڼš
Ȼ׵һ֮ɱ˵зҲΨһͳ˧ӰɱµĲȴûоʹֹͣж
෴ЩɱӡŮӵȵȣȫΪˡս¡
ȻսҲǺĿܣȴһ̿ʼĳʹսȥ
һȺҪսʤߡȻǲܵģҪѹҲ
һ֮ڣ·ƶΪףǼɨӰ֮ȣǺڷ壬¶ҴߵľۼأҲǷˡ
ȻЩۼеġߡҲ·ƶһһΪ˴еһԱ
ǣߡӣŮͰɱȴڲϼ٣սʵҲڲ½
˳֮£һ·ϵءѩ򡱣˫ƽڱƣȫ·ƶȴǴȫʤ
⻹㣬Ϊܹһȥΰ·ƶֽЩϡ
Ȼ൱ǿǳȺӳ֣ЩǿġߡУǺ͡֮Ҳûʲô̫𣬶ΰѵߡ
ܿ죬֧սɳĴҡһ䣬޽ӡ
·ƶ³̶̼֮ڣӰ֮д󲿷Ⱥ޳Ѿٴαɨһա
ȻߵȴΣյƬڰأ¶Ҵһʱ֮䶼֪˵Щʲôˡ
˿Ҳظпǰǿ
ͬʱ·ƶ⡰Ӱ֮ȡ֮ʱչز׵ңҲ´Ƚ״̬֮ˡ
ȴﵽ˾ų壬ȻֻǱĽȣ˵Ķȣ٣һ⡮ƻʱҲȥһˣȻȻ·磬ôܴеֵ
׵ҳسһ
һ׵֮ͬһ
83
һ83۷壡
֮ǰڽĹУ׵ұڶʱڴ8082
ֽƻ׽һΣ8283ҲȻĽ
Ȼȼһ׵ȴû̫ϲ֮У෴Եʮָӡ
ΪԽǽЩΰԽǸеԼС
ǡҲãǡƻҲգֺ̺ص־Ǵʱ˿̵׵ԶԶ޷󼰵ġ
ΪߡܹģֻƬſһСƬԼġ򡱰ˡ
ڡ֮У׵˵㣬ˡ򡱣عһУǡߡˮ׼׵ҵġԹȻǿԵҲ޷һ
ȵﵽѴۡĳ̶ȣءһ£ְ֮ҵھӰص
һ֡
ңһ֣ҪĶعܴﵽġ
γɡ֮֡ͻƵܹصġǿߡĳ̶ȣҪˡ
Ȼ׵Ѿӵˡ֮Ҳͨΰķʽ̤˳ǿߡĵ·Ҳֻǽ˶ѡ
ֻˡ͡ƻ׵Ҳŷ֣·ֻޱȡޱݡ
Сӣڲ֪ô
ڰʹͽ˹׵ҵԺԴ٩
ȷʵˣҷڴǡƻһսˡ
׵˵ţī˫֮Уȴȼһ޷ϨĶ־
ڵȷʵСͨǿߡĵ·յ㣬Ҳȷʵʮǧľ롣
ܹǰǿ߶սĻǷܹ֮лýһĸ򣬴Ӷһ̴ô
ǱͿǿߡѹڴ˵صĿİɣ
ԭɼ̳ԼͨʱḶ́ŨΪһս
˾ųɾţڻ⡮СеѹȣԱʵԡƻĽٿʹڽսУܵԷѹȣټϵȼ83۷壬׼Ѿ׵
׵һվһ̣ѾϢػΪһɫâֱӷ˰ա
׵ҳصһ̣ǵעҲ׷Ͷ˹ӦЩ·ƶˣǸֹͣڤ룬Ҳ˰ա
ȻֻǶ̶һʱս£ʥͽӺ׵֮ҲƽĹͻ֪УҲѾʼԽԽ׵ҵˡ
Ϊ׵ҺһǳҺôǳ顣
ٸӵľ棬׵Ҳһܹǰ׼ߡ
ѵս׵Ҳһܹ˿ҳ֡
սֵǿĵˣ׵԰Բǰ䵱ڻҡ
սõĺô׵ҲϸħԼз䣬ûκռ˵˼ʱ򻹻óһЩô⽱Լʿ
ǿ߲ս˭ϲ
·ƶҲòϣ׵ҺԶȺ׵ҶŸҪ̫ˡ
ԣʱ˿̣׵ڳصһ̣Щ۽缫ߵġߡǲŻ᲻ؽߺ͹עͶǵɫĹâ֮ϡ
ǳҲãҲãǱʶڵȴ׵ҵ
˵ڴ׵
λʱ򷢶ܹˡ
һһġߡǣ׵ڿ˵
׵ҡ˼׿˹û뵽㾹Ȼ̶һʱڣֽˣ
·ƶ۽ǳ鶯һ£ԼΪӵĿ˵
82ʱʩչǿһС֮⡱ȴ׵£ǷһͿء
·ƶվлǴŲΪԼֻҪٽһͬʱ׵ҡ֮ԣлδ̵ġ
أ
·ƶ֮ǰһսˣʵ½׵ңȴһڼ̵ʱڵõôһ˫ĲԽԽҲʹ·ƶԽԽû׷׵ҵĺϣˡ
83۷壬ǴֵⶼѾڳСߡ۷ˡ
ĽСӣܴﵽʲôĳ̶ȣ
ʱ˿̣Ժиֳһʱ·ƶҲֻ̾ˡ
ȷʵˣΪӭӴʱ˿̣Ŀ꣬Ӱ֮ȵ룬Ƭڰɽڵˡ
׵˵ţͶԶڰصĵƽߣڰڵķ
Ǹôɡ
ӥۻ˵˺ˬ˵
ôܼ򵥡ںڰɽΧб̳ˣߣɴֱӳˣ˳Сѡǿо
׵ЦЦֱ˵˵
֮仰˼ǡλԿʼˡ
һ̾һܶһʱ֮˻֮УһЩҪʡ
ֵ֮Уһȴ˵ѹȥ
Ǻڰɽ֮Уһǿߡڰɣ
ˣ·ƶ
˵ĲӰ֮ȵģ˵⡮С֮УһѹġǿߡҾҪʹ˽һսԣϣλܹ쳷룬жԶܶԶԲҪκϽ
׵ҵ˵ͷˬسϵ
һΣȫʱһļž֮С


753 ڰɽ
ǿߣ˵ʥͽʹͽͬһǺô
ôܣ⡮Сôǿߣ
ڣ˺һ·Ͳסһţߡؿ˿ڣʼֿԡ
ֲ԰ķ·ƶֻһһ׵ңŻ˵ûʲôֵģǽΰ˾ͻ֣ᷢӰ֮ֲͬġΰһ֣Ҳѹϵ֣ǱͿģôһ֣Ȼһǿߡˡң׵һƬѪɫͮƣõ֤
㵹ͦģ·ƶǹ֮ʥߵĵӡ
׵ҵ˵ͷϧԼͷ
ڶԷ࣬Ҳûʲôɾȵġ
ϾʥͽӾʥͽӴ۽ǰġ
ǡսҲãǺӰɱġѪꡱҲգǺԵĶڡΰһָЧ÷ʽ
ֵ󲻶ϳ֣ټ·ƶҲڲϽΰʵҪ³˵شһǿߡû̫֮
ˣ˻ǶԴ˸еЩ޷ܡ
Ƕﱻѹһǿߡе޷ܣǶ׵ҾȻҪȥսǿߡе޷ܡ
׵ңô飬ѾܹķΧˣǡǿߡδѹӦʱúõռԴȵʥͽԸˣİ취
һһߺǳ⣬һһµĽ顣
飬ڴ󲿷˿ҲȽ൱ǵθڡ
յĻ׵Ҳ΢΢һЦ˵ͷ
취Ҳ㲻׵˵ţȴͻȻһתȷʵôⳡսĻ
ͷҪ͡ǿߡһսôȻˡ
ռֱԼĶ䣬׵ҵ֮УҲʱ˹졣
Ȼȷʵ׵Ҿǡߡеߣ˵ܹ͡ѴۡһսҪ˵׵սǿߡǾܵġ
ֻǣ˸ַ˼Ŀ⣬׵ȴٶʲôֻһԾٴλΪɫâֱ⡰Ӱ֮ȡ룬ڰɽڣ
ȻһΣûһ˸һȥ
û˭սǿߡʥͽڡ
Ҳû˾ôֱѡ˳С
ϾЩ߿ɶǡߡʥɽϻʸ񣬸Լᶨ֮ôܾôܣ
ߣ׵СӣôִŵȥԸǿߡ϶ʲôܻĺôҾţᷢʲô
·ƶҧгݵ˵
ǡǿߡǱѹĻ㲻õȼҲѾ䣬սδʥͽʹͽôǿ֮ܶȹһԡ
Ҳͬжϡ
˴ͷߡȻҲҪһ̽
٣޷׼ȷ֪̽׵ҵĿģҲʣµʱڣٶȥӶһЩԴ
һͦģֻϧǾ֪࣬ҲȻûκʤ㡣
һԣ˿ȴε̾˿
ʵϣλ֮ʥߵİͽԵϣܶм˺׵һȥԸǿߡ
ôһ׵Ҳһ˳еȫѹ
ֻϧȻǿߡڱѹһ󣬾Ѿ䵽ˡѴۡĳ̶ȣȼ֮⣬ٿšƻ
ߡΧܹսʤѴۡԡƻȴûκʤ㡣
ԣʸһսģΨнƻų壬Բ̫ɵ׵һ˶ѡ
ҲãǹƥһѴۡһǾСǿߡ۽;ġѴۡȻǼΣ¡
˿׵ҵʤ㣬²ᳬɡ
Ҳǳ׵ҵĸԣһǿߡʱɵʤ㣬ǾԲŹġ
׵ҡ˼׿˹ɲҪǣڼ仹ҪأǧҪôˣ֮ԼҾԲŹġ
׵ʧƬգ˿
ࡰߡԻŲͬ˼Լͬµѡ֮ʱ׵ȴѾԶȥǧ
Ӱ֮ȡɺԻߵĴأ׵ҵĽ²ϱ󷽡
ܿ죬һƬȺɽӳ׵ҵ˫֮С
ʵɽ壬಻ɽڿƬȺɽһ̣׵Ҳսǹ뽣ꡣ
Ǻڰɽ
Ӱ֮ȡĵĵطҲ˵ͨ򡰰СĵŻڡ
ԭڰɽֻһƬأӰ֮ȡ¶סǣǴﵽˡߡǿǣҲԸ˵ء
ֱʮ֮ǰڰɽɽһһӳʼĻµҽ
Щɽѣ֮ģǡС֮ǿߡġ
ҲŻɽѣĲġӰ֮ȡڸ
У˵زǾأҸǳΪء
˭ֻҪ̤ڰɽ̻ᵱʣ¡
ҲȻ顪
ƾߡʣôֵܵסŨȡѹأ
ͨĻʮţѾһɢˡ֮ȡڰɽǳšˡ
ǰںġǿߡȴҲڽ˻ᣬؼա
ڵλãǺڰɽġڰ
Ҳɽ֮һɽڵλá
ȻѾ˿˽⵽˺ڰڵľλã׵ȴûмڳȥ෴ڸյִڰɽͣͣڰ֮Уһ
ţһεܴ׵ҵڷͬĹâһ㣬ڰɽвɨ䣬Χﵽٹ
ɨ䣬ең뵽˻ɽڲ֮ӵ
׵һܶԵ»ɨ裬һ߲ϵػǰƽСʱʱ䣬ڽ˺ڰɽȦ
ǰԸܵǿġƻӵڰҲֻдԼǧԶˡ
ڣ׵ֹͣɨ裬һͣ
ǧڳ˵ңԶޱȣ׵˵Ҳգ֮ľˡ
ڡƻ˵ʣֻҪ׵ǰ̤ôһͽڰҲû̫ˡ
ʱ˿ֻ̣ȥӦ׵ҶظܵԼǰһͬǽڡ
ֻҪ̤УҲãҲգȫҪ޾ƻ־ĴݲУ
̤֮ǰһǺǡǿߡʽʼսˡ
ֻһ֮ңľ룬ʱ˿һȴǷƽ˾ͷ·ǶԷھصȴһ㡣
׼ô
׵ҿʵ
Ȼ
ڰʹͽ˹һΪش
һ̣׵ҵı󣬵ɫġ֮ͻȻи֡
⡰֮ʼתͬʱߴ粻ϱ󣬽׵С
ţΪһ⣬ӿնȥ
ֻǣ⡰֮ӿնȥķ򣬸ͲǺڰڵķȴǸһ޴Ļɽ


754 
ǧ֮⣬ڰ֮С
ǴͬʯӴӰͻȻһ¡
λƻѾȴãͷ·һֻſھ޴֩룬صȴ׵С
Ȼƫƫھžֻһ֮ңʱ׵ҳˡ
úԥɾ䡣
ˣ׵ҲΪòֱӳˣǻ˸򣬳˸Ļɽ
ٶʹӴĺӰеΪɵ
׵ҡ˼׿˹Ϊܹӵóҵô
ӴӰͳ
һ̣ͬһԭ͵ġƻͬˮһӿ
ߣǸǿߡﱻѹ꣬ѾˣΪһ嵽ڰһսô
׵ЦһѾһšԹ⡱ͬǰ뵽˸һɽĻɽС
ʱ˿̣Ľ£ǲ̱ϢҽʱʱɫҺ֮ըһƬ۵Ļ𻨡
ΪΧĿȻħĻǰһĻ󣬺ΪԼħ֮С
ңħϿҽ
ȻŽǸµҽ׵ȴ۾գһ£͵һ٣ֱӾͳҽڲ
µ̵ҽ̴˷ѹ˹
ֻЩϾֻͨҽˣ¶ٸߣѹٴôȵԡΰѹȣ
ΪһߡȻ׵ܹ͡ƻİأȻҽûκη塣
ҽӾ׵˵ˮӾû̫
һΣ׵ҿɲӾ
׼ȷ˵ӳɽڵҽͲϵǱ
һססס
һ
ڣǱ˽Ժ׵Ҵҽи
ʱ˿̣ҽڲǳ˷ˣˮƽ棬֮Ϸұ¶һЩռ䣬Ǳ
ˣӰ֮ȵĵ£ҽڵأ
׵ҵУ͸¶һ˿â
һʼ׵ҾʹûҪǺڰǿߡԿ
Ϊ˿鱨ڰȻǡǿߡεĵطǱȻǶԷܹӳǿĵط
ԭ׵ҾѾڵȼ෽ܵѹˣܵԷȥսˡ
׵ҵƶϣǿߡı壬ӦȻڱѹ״̬
Ȼʮв߻һ춯صĴı跨ųλڡӰ֮ȡ¼۵ġҲֻǽ˶ѡ
̶ȣǿߡܹﵽģҲԼġƻ͸һ͸ˡ
Ȼֻáƻ͸Ҳ˵ǿһˡ
⿿šƻλǿߡӰɱһ£ţǿȥ˿Ļڶ¡
ˣԡƻװˣԴɲϽ⿪ӡĿġ
ǣΪƵʹáƻԣ׵ҸԶ϶ı崦޷״̬
ڣ׵ҿǿߡӦֳ֡
һ֣λڡӰ֮ȡڰеЩƻ⡰ƻԶңأͬ˫һ㣬ڲϽϵķӡѹ
һ֣λڡСĴı壬Ȼڱѹ״̬Һܸܿ޷ʲô
˵׵Ѿ˾ųġƻǿɲ˵׵ܹߣ˵ƻ֮ͬ͡ˮƽˡ
ҲãҪ׵չǧҲ൱
οԽǿĺڰƻͻԽŨ
ôһ׵Ҫͬʱʮͬ·ƶġ˹򡱵Ĺˡ
ȲܴܲӮӮˣҲֻɢˡƻѣڡǿߡıûʲôӰ졣
Ƚ֮£׵ô޴ɵɵسȥ
ĿӰɱķߣֱطʲô
Ƕһųô
ԣ׵սǴɵġƻӲƴҪ£뵽Сĺȥǿߡıɵ
ⱾʲôˡǴ˵еġƻ֮񡱿ޣ׵ҲԲһ˿һ
ϾⱾĵȼҲǡѴۡĳ̶Ȱˡ
ӵˡֿ֮̽ˡǿߡ׵˵ҪսʤȼĶ֣ӵһĿԵġ
ƻؼһڣʱڽ뵽СĺģҵԷı塣
׵ڽڰɽһ·ɨ裬ɲΪ̽ǷƻֲҲûĿģҪ跨Ѱҵһ·¡
̽룬׵ҷ֣ԽǿڰЩɽڲҽͨԽǿԽͨ˴
ԣŻһ·ǰУֱִڰǧ롰ƻֻһ֮ңλá
Ļɽ˵ʺĵġ
Ȼôһ׵ҵľٶҲؼŭǿߡ
ߺ֮£׵ȻںԷ顣
ΨһҪģǿ죡
ٶȣҵСĺģҵѹı壬Ȼնɱ
׵ֱ˻ɽ֮ӴĺӰһ˼ҲսԣȻƾ׵Ҿôһ·ȥ
ԭڷԲǧڵġƻܿ£ȻΪһֵͬ߰壬Ҳ׷
ڣƻߡٶȣ׵ұ죬ԣһʱ֮Ȼƾˣȴʼ׷ǰ׵ҡ
ЦķˣΪԼӵõô
һͬװ׵ҵԺ
̶ֳȵв׵Ҹֻ֮Աǡ
ΪԼ׷ô
׵ҵ˵ġ֮֮Ȼһμӿٶȡ
ˣ׵ǰͬʱҲܶΧĵ᣽ɨ衢͸ӣ˽Χĵ
ܶʱͲѵҽǰֱһͳ뵽Ҳڲһ·
ֺ޹ɵǰʽһ˺͡ƻߡ֮ľ롣
ۿŸ޷׷׵ңͻȻ֮ſѪڣ˷ޱȵĶǰһҵ䡣
ӶġҺȻٴλûСߣ׷ҧ׵ҵĺ󷽣
ˣ
׵ҵУһâ
ЩСߵٶȼ죬ٸֱȼհӿٶȲ
һ׵ıסֻǵ鼸ʱ䣬ǵصߺһҧסǰΧ׵ҡ
ٻսһĻ󷽵ġƻߡҲ
ԣ׵ҸͲκһմԼ
ġ֮һתһߴӷıԵɫĹâ
Թ⡱ͷ·һ֧֧ȥķڣЩצ׷Сߣһһشɢ
ת˲֮䣬˫ڵصչһޱȵĶԹ
׵ǰǰСں治׷˫֮䣬ѿĻ𻨺ͱը
Ȼ׵ҴϷ磬ӴӰġƻȴǱģʵϣ׵ҿһ㶼ɡ
Ҫ֪ЩӰȫġΰ۶ɵİÿһСߣ൱ڴԼ֮һˡ
׵Ѿɹ˾ųġƻЩСһ¡
ȥԹ⡱Ҳһͬĭ㱻޷谭ãСˡ
ڣ׵ܹԿˡƻ˫ڹģϵĲ࣬Ҳһ㡣
ܾҵĻ类⺣ġƻ
׵ҵüͷ΢΢һ塣
һ̣һαٶȣ


755 ׷ɱ
ԭ׵ҵҷһĽ⣬ͬǵβһ㡣
ڴʱ˿̣׵ҶαٵʱǵβֱӾɢ˿
ȡ֮ģһȦȦ⻷ͺǱ׵ҳ忪ġϡһ
ˣһΣ׵ΧĿռ䣬Ҳ΢΢һЩŤΣͺ޷׵ҵٶһ㣬ǡ֮֮һƬռѷ죬ɼٶȿ쵽ʲôĳ̶ȣ
ҲҪǣ⻹ڵ£Ũµҽ֮УڼӲĵᣵؿ֮ƶ
׵Ӳǽٶᵽֺ˵ĳ̶ȣԹ򡱵ٶԣ쾡µط˳
˵ǡƻߡˣЩСߣҲԶԶ˦˱
׵ұ־ٶȵʱλϷڰңءƻߡӴӰȴ˿
ߣ˲䱬ǿҲãʲôôٶȣڵصҽ֮дУҪ˶ã֮ͻ᳹ĴʱҵҪ㵽ʲôطӣ
ӴĺӰһЦûа㾪š
޴ޱȵġƻߡҲûκμٵļ󣬶Ǳ٣˶
Щԭϧһд۷׷׵ҵСߣڱ˦֮˷ɢ·һĴ©κһۼ
ӴӰĲԡ
ᱻ׵ǣűߣһ·׷ʹ෴ȴСĽزǰƽͷ·һصһصͷһ㡣
ֻҪСɵڣͲױ׵ߡ
ˣ׵ҵĸٴµĿռ϶ΪԣҲ»ָ
ܿ죬׷һӴӰ㷢֣׵µĿռ϶ԽԽֱʧȥټ
ƶУʣ׵ҵ֮Ĺ죬֧ɵġ
ߣСӣ˵ˣܲԶġ
ӴӰг˵һȴáƻߡʼ٣ͬʱ߿СߣѲĴһǧﷶΧ
ʱ˿̣ƻߡٶҲ˵ᵽһ൱˵ĳ̶ȣ׵ҽжμǰٶȻҪһ
Լٶȼӿ죬׵ȴΪʱı̲㣬ϣӴӰͲţ׵һܴԼӳȥ
һӹȥˡ
ӹȥˡ
ʮӹȥˡ
ȻʱţӴӰȴ֣޷ҵ׵ҵټ
׵ֻԱٵķʽôһСʱ䣬ȵҪʱȴѾҲûκֱͺֱӴռ֮һ
ܣǸССġߡôڳ;׷Ĺ˦õң
ӴӰУ¶һ˿Ϣ
ţһеʩųСߣΧǧķΧ
ҲġƻĿǰܹﵽΧ
ʵϣ֮С߽ʱƻߡ˼ΪԵС
˵ϣӴӰѾʩչȫ
ֻǣȴȻҲ׵ҵټ
ÿһ˿գڰ֮УӴӰϢҲԽԽ
̶ֳȣʣµģֻһֿˡ
׵Ѿܵλȥˡ
ԲǧķΧҲ׵ңǾͲǡҲǡ׷ϡˡ
ȻӴӰѾƶ˳׵ҵĶαԤıģӵĳֳͨߡķʽٶȳʱرһϸߵˮƽߵġƻκβ˵ĵز
ҲΪһŷ˼ĵƣԣ׵ҲŻᵨӲڰɽȻһ·壬ȥѰұ塣
ܣǸ׵ôѵµĺôͿ
ӴӰһһΣͿֵʱ֮иǳ˿̹ǵĳŭ
ܵݳŭԲǧڣЩߵСҲ׷£·𱻾еˮһ㣬ϱ뵽ġƻߡڡ
ܿ죬ֻǶ̶̼ʱ䣬ԲǧСƻѾȫۣعΪӴȻԥ·˹ȥ
ӴӰ˿ôŭҲãҲûбѡΨһѡһ·׷跨׵ҵǰ棬ϵڵλýз
ȻΪ׵Ұһзߺ޲ѣӴӰȴҲûʲôš
Ϊǳ⡰СڣǾرǧ
ңڵǧﴦһԪϱڡبš
֮ġСʵ⡰Ӱ֮ȡ·һµĿռ䣡
㴩⡰ԪϱڡҲãһǧ·֮УҲ̺һͨġߡҪдУΪѡ
Ȼ׵׷սаεͷɲܹ׾ٵͻ޴Ĺؿ
ؿӴӰҲǻʱ䣬һڲֱִӰ֮ȡĵرһССġߡûܵѹô׵ִĿĵأ
ԣʱ˿̣㱻׵˦˺ҲãӴӰҲֻǷŭȴԶԶûɵĵز
ƻߡǰҪϵǧﴦĴԪϱڣȻ跨Ѱ׵ҵλá
Ͼ׵83۷ˮ׼Ҫ͸һԪϱڣҪѾ޴ȻҲŪܴĶ
ʱǡƻߡ׵ңҽɱһ̣
ڡƻߡХǰкʧҽ֮ʱϷĵ֮Уһȴ֮˳
ţһڷӹâسһ
ҪƭǿߡǲףôһǿԲƣڱˡ
׵ҵǣ¶һЦݡ
ʼգû£û˦ƻߡ
ͺӴӰһʼƶϵһ׵ҵġԹȻȷʵʮְԵҪ֧׵ҽһʱռ䶼˺ѵĸнԶԶġ
Ͼǿƻܳ˦ٶȣڼӲĵµҽ֮дУѾ׵ҵļˡ
ԣ׵ҵƻɲǡ˦ԷǡѡԷ
һʼٰˡƻߡ׵ڵһʱͲȡ˷ƶĲԡ
û¡Ǳ룬ֱһϡ
ͬʱ׵һԹ⡱Աڿռ϶ۼӪһԼڼ·ǰļ
ʵϣǸʱ׵ѾǱˡƻߡϷüĵطȫԼϢﵽˡϢĳ̶ȡ
ӴޱȵġԹ򡱣еħϢ׵ˣȫ۵һͬëĺ֮УǱҽ֮沨
ңҽӻڡƻߡϷ
ҲˣԣӴӰŻ᳹ʧȥ׵ҵټ
֮ӴӰСߣγһ޵ؿ֮зҲн
Ϊǿߡû뵽ĴѾ״ˡ
ѡ·ҲãȻҵõǱڡϷ׵ҡ
˵׵ҲǾԼϢǱ뵽֮ҪǣѾ˶Է˼ά
벻ȻҲˡ
ڣӴӰַ޹Ϊһжϡ׷
֪У˵ǿߡڿʼ̤׵Ϊúõ֮ˡ
β⡮ƻߡɣǱ徿ںδرԼˣǧҪʧ
ţ׵ٴϢΪһϸĹߣϢ֮У˳¡


756 
ʱ˿̣׵ⲻɫһνѿǣ棬ת˹
׵ҿ԰ȵضںж
ӴӰٿµġƻߡʼҲ׵ҵټж
һ·٣ҲԸ񣬾Ҫ촩ǧҽᣵȥǴԪϱڴš
ϾԪϱڿɲһǽҲһţӰ֮ȡġײͬޱȡ
ͻƴԪϱʱ춯Ѳʱ䣬ҪʱҵҲǼ׵¡
ԣƻߡŻ˽ꡣ
׵˵һĶ󣬼ֱ練ƣûκѶȡ
ôôǿɶصϤޱȵġƻߡ·׵Լȥ·
һУ˵ȫ׵ҵƿ֮С
һȷʵ׵ҵƿ֮УԽԽ׵ҵУҲǲز˻ɡ
⡮ǿߡòѾҵļıҪҸճɣ
׵Ұľ롣
֮Իô룬ΪţҲΪɹľԱ
ȻҲΪǰٹġƻߡʲô첻ͬѰľٶ
Ϊʱ˿̣׵Ѿ⡰ƻߡҽһǧٹˣ
һǧٹһʲô֣
׵վڰ´½ߵѩɽɽ֮ϣȻ²̽ûֹ㹻£һǧٹȺԽİһȫ򴩣
Ȼֱ֪ܲӾô굽ħڵĵطʣҪصûʲôѶȵġ
ֱ֮߻صǡ
¿ϿĻ´½գҲʮĸ߶Ȱˡ
ϣߡɵޱȵ㣬֮ϣƺ
ڣ׵ȴѾŨҽдʮڴ˵ľ롣
ôľ
ỳǶԷڸǻ˻֮УҲȻˡ
ڣϸΧĻ̽һ׵վƽ
Ǹһжģ١
׵ҵԣȻѾõ㹻֤ݣô㲻ᵥΪϵĶҡš
ܣ黹ƽ
Ҫ֪ڰ´½ҲˣվĹǸܹ
ﲻǰ´½ǡСɱͿʥɽϿٳһռ䣡
ռ䲻С֮ȡӰ֮ȡ¶ڹĴ֮£˺صĵᣣֱͬİһ㡣
Ҫһ磬ҪķѶٵľԴ
ܹһеıͿ־ǿʲôĳ̶ȣ
⡰С֮ʥߵʥֻüªˡ
㡰ʥҲǷԱиǱ鲼Ÿϡеĵرҵ֣˵ףֻһܴܴĹˡ
ǰġСʣһ磬һģģⰢ´½Ŀռ䡣
˾׵ôֵܹס򶨣
£Ҳֻһ磬ܽһǿޱȵġǿߡѹ֮ðɣ
׵ҳ˸п֮ʱҲط֣ΧԭŨޱȵҽʼȥˡ
ԭȵڻ¶ȣҲڿʼ½
ζһ¡ҽҺ̬壬תΪӲĹ塣
ͬʱ׵ҸǸеΧĿռԽһɴŵġϢѹȸУ·͸
ӣ쵽յˣֻǲ֪ǵִյ㣬¿˵㣿
׵ҵУðһͷ
׵ڵλãԪϱ֮ٹ·ѡ
ȻʯҽôΣոȣڡߡ˵ҪȻǰ߸Ϊѡ
ˣĳ֣Ҳʹ׵Ұٶȡ
˴ʱ䣬ڴٹ·̡
ĳʱ̣ͻȻ֮䣬׵ҷԼѾӵ֮д˳ǰչģһƬͬˮϱڡ
ǡԪϱڡ
ǡƻߡڸԶѲ߮ӣػ˵أڷͻƹȥ£⡮Ԫϱڡ֮Ŀռ䣬ǡСĺڡ
׵ҿһԶСͬʱҲעˡƻߡĶ
ûмжңȫҪڶʱƿ⡰ԪϱڡҲǼΪѣԣ׵Ҹɴ಻ĬĬع۲졣
ܿ죬׵ұ㷢֣ԪϱԶԶ㲻𣬷ӦƾݲŶԡ
ΪϵĶദ򣬶һƬƬ޴ĺۼͺǱչǱĳַĶնһ㡣
Щ޴ޱȵ˺֮У൱Ũġڲð
ֻɨ˼ۣ֮ǰõ鱨׵ұѾжϳˣЩԪϱϵѷͺۼʮѹġǿߡŪġ
ַͨʹѹԼϵġй¶˳ȥ͸ˡӰ֮ȡУգʹԼġƻֲܹ֡
ֻ׵ҪֱӴЩ϶ǡСĺĿռ䣬ȴΪס
ΪǡƻߡһηֳСߣԪϱ֮ߣرصעЩй¶ѷ졣
׵Ҫ˴ЩطͻƴԪ϶϶ڵһʱͱԷ֣ţһµ׷ս
Ȳͬʽһǿߡκʹʹȷʵʹ׵Ҳδܹʩչó
ϾȫԪϱںĿռ䣬ʲôΣսȻҲ޴ƶˡ
һһƬһ޼ʵԭҰǿգ׵Ҫܣ
෴ǿߡڿռڲȴϤޱȣ˵ơ
£׵Ȼˡ
Ψһİ취Ҳֻ跨ѰҵһƧ֮أȻԼƿԪϱˡ
׵̾ûѡѡ
ԪϱڼΪ⡰ƻߡһӽԼĸֿ֪ԲǧҲûа취׽Ԫϱڸǵ
Ϊ˷棬Щѷڵλãƻߡ⣬ĵطС߲ϽѲӡ
׵Ҫģ跨Ѱҵе©ǣȻʱڿһڲ
㲻ʲô£ϾԪϱĺܴ󣬶ƻߡž޴ѲۣҲ˵©ܶࡣ
ǣ׵ʼѰ©ʱŷ֣ǿߡǡǿߡȼˣڼ;ϣҲһġߡܹ
˾Ȼ׵ҴͨԪϱҪʱ䣡
֮ǰͨ׵ҵĽ棬жϳ׵ҵʵƶϳ׵ҴͨԪϱҪѵʱ䡣
Ҳˣͱüˡǿߡסÿһ䣬ֻҪ֤ÿһطÿһʱ䶼һСѲߵˡ
Ѳʱ趨ϱ׵ҪѵʱҪ̣ζţ׵ҵҲãڴ򶴴һʱҲضᱻСߴϡ
׵ҪעһԸ뿪ӭȻΧľ档
׵Ҳɫѡ뿪ǸһѿҲᱻС߷֣ҪͬЩѺһ㣬ȫļӡ
һ⡰ǿߡܼ򵥵رСĴۣʵĲء
ǿߡվ۽粻ͬѲɣһĵöһѣȡǿˣ
׵ҵУϵؽŸַݡ


757 ۽Ԫϱ
ּ˵иɻķ׵Ҳֲͬķƽ⡣
˵򶴴һ룬Ȼ跨ۼСߵѲ߶ӴӸôͨԺټ򶴡
Ҫһ£ԭеĴ϶ԵرһС
ߣɴཫ죬ɱЩСߡһǿߡضԭиɻѲ߷Ҳ¶ˡ
ЩȻһľ߽ԣ׵ȴʵʩʱ򣬾ûô򵥡
ףƻ̫ǿˡ
ֻǷֳһ۶ɵСߣҲߣҪڴԪϱϴĺۼ̸ף
׵ǹʿֲʲôشʦ
⣬ҲãϮɱЩСҲգΣԶܴ
úãһ׵ҳɹͻƣһСģͻ׵һ⵽µΧ׷½أֱӱƳƬ
׵Զ϶ԶԷı㣬뵽ܷĸֿԺӦԷʽˡ
ôأʲôֱӵİ취ͻƬԪϱڣ뵽⡮Сĺȥ
׵ԼȻ¶˿Цϣôֱӵķ
οҪսģһǿߡǱСѹסˣҲȻ׵ҴԹǿĵˡ
ȵȣһԡ
ͻȻ֮䣬׵ҵ۾һ
һ̣УðһĻ档
ǡԹ⡱ǡâ
֮ǰ׵ںı۽пһ֮еĿռ϶ʱԡâΪԿףͨӰ֮ȡ¶Ĵͨ
ԭ˵ǡâĳ֣ʹ׵һˡͬ
ʱ˿̣ԪϱͬǱͿΪģĳ̶ֳ˵ԡסĿռ϶Ҳûʲôˡ
׵ҵġâܹһγ䵱Կ׵ãʣǽ׾ٵͻǰ⡰ƻߡķˡ
԰ɡ
׵ɨһΧϢػΪһ⣬ܿûбֵ£˴Ԫϱڡ
Ԫϱڲǽڣһ޷Խսڡߡľ˵֮һۻ֮⣬κʽԪϱڶûá
ҪڴԪϱϻﳤͬϿһ϶׵Ҹ붼롣
ֻܹһխԼͨССխ죬㹻ˡ
˿̣׵ڵƬһС߸ոѲϣдԼСʱʱгԣ׵̶˵ͷųϵġâŴԪϱھͷ˹ȥ
һ̣ǴԪϱڵı棬ȻĿʼܽͺ˸µĺһ㣡
Чˣ
׵ҵУ¶һ˿ϲ
ȻһΣâûдʲô˲佫׵ҴͽȥЧˣƽԪϱڵٶȣҲԶ׵áԹ⡱ӲҪöˡ
ԡԹ⡱ǿͻƵĻ׵ҪСʱϲпһСףȻ跨ԼΪһ⴩йȥ
ڣԲǿġâͻƵĻµٶֻҪһСʱܹԪϱڴ򴩵ĳ̶ˡ
ôһ׵ұ׾ٵظСߵڶѲߵ˵֮ǰ뵽Сĺ֮С
ܺãҪģǵ跨κãҪ֦
׵һī˫ʱͬ峺Ȫˮһ
վԭأһԡâƴԪϱڣһֱ۹۲ܡ
һǿߡ׵ҵܾõٺãҲɨ裬ҲãڡΰǰҲǸûвֻ֮𵽴ݾߵЧ
һΣȻ׵ȻҪ跨׽ΧĶȴֱԡв׽
ȻһξɨȥǧķΧ޷ᲢۣⲢûʲôڵĹ⻬ĴԪϱϣԡߡ׵ܹΧʮﷶΧڵĶ
㹻ˡ
ֻҪܹһСʱʱ䣬κβ׵ұͬͻˡƻߡķ
һʧȥˡΰֵ˾ġǿߡս׵ҵֱ˶Էֶˡ
ԣʱ˿̣Ȼ˫ûֱӽֹȴѾ˵ǵʤĽҪͷ׵ȻҪϧһдۣðһա
һӡӡ
ʮӡʮӡ
ҪϢѹƵͣͬʱȴҪӳȫʵΧ飬׵Ҵ˿Ҳ˵һֶĸо
ڣǡƻߡȻûϵ׵ҵһ֣Ȼνиɻķʽڽŷ
ڣһСʱȥˡ
ԪϱȻûƿ
Ϊϱڲֻһ㣬Ƿֳ˶㣬Խ̺Ŀռ֮Խǿ󣬾ǡâܽٶȣҲ½
ֹʮӡ
ڣһΣԪϱϣڱƿһССĶڡ
׵Ҵ˴Ԫϱڵһ˲䣬̴ⶴ緢һǿϢǡ
ȻڡСڲĿռУȻʮŨҲˣ׵Ҷ࿪һȻڼСҲôһСɡ緢
á
һͬȪһ緢ġȻ࣬һ׵Ҿһ
ΪɲʲôħҲʲô⣬ʲôͷڵϵϸ΢
ǡ
ΰεĲǡƻߡôܸӦ
׵ϣһɡһ˲䣬Ԫϱ֮ϣԲǧڣġƻߡСͬ˿ѲСߣǧԡƻ۶ɳߣȫͬһʱ̽ǵԴת˹ضס׵ڵλá
ĲСӣʲôʱƿԪϱڵģ
ƻߡһ쳹صգ֮䣬һڶѾԽǧľ룬ֱ׵ҵǰ
ſѪڣӿдһɺɫĿ磬֮ӲޱȵĴԪϱϣҲһۡ
֮Уǲһɴ̶ޱȵĽײ֮
ռ䲻Ǳѹˣһֱ̱ӵ𣬱ͬڶһ㣬Χһȫ˽ȥʣ
ǡƻˣԶκһܹ֮⣬ֱӸдع
׵ҵġԹ⡰ƻǰҲֲ֧˶á
׵ҽ˾ųġƻˡ
ֻܡƻߡڣһȴǳ׵׵˸ա
Ϊոոܵ籡һ̣׵ѾΪһɫĹâֱ뵽˴Ԫϱڵڲȥˡ
ŴԪϱǸϸСޱȴޱȵĶڣƻߡ֮ͫУǷŭĻ档
ֻǣܷŭ˼㣬˴ԪϱһЩ޴ѺۣƻߡȴʼûѡԪϱڲȥ׷׵ҡ
׵ҡ˼׿˹ӹҵ׷ɱһǧ㴳ùȥôߣҾǻ֮еţ㾿ǵҵǰֱ·ϰɣ
ڰ֮УӴĺӰҧгݵ˵ţԽԽֱʧ˿֮С


758 
ţȻûи
׵ҽ롰Сڲ󣬵һӦ̷ܡ
ϾȻɹͻ˴ԪϱڣһСĹһ񣬱Է֣һվǻһѪ׷ɱ
׵ҶԪϱڲСĵֲ˽⣬һҲǴİ֮УƵ£Կ˵ޱȡ
ֻǣڷ񱬷Ӵ˺һ׵ŷ֣Լĵġƻߡû׷
ֻȻò˵ӹһ٣׵ҵͷȴûκɵĸо
ƻߡȻ˵Ϊ׵ңΪԷͻȻ󷢴ȱ
ֻһֿܣǾĿռдĳΣգʹáƻߡɵޱȣҽ
һǿߡеɵģʲô
׵ԼǵȻò𰸡
ֻҲѡ
Ȳƻߡ棬ûСƻߡ׵Ҳһѡǰ
ΪսʤǿߡΨһ취
Һúüʶһ°ɣ⡮Сʲô
׵˵ţб㸡һƬɫ
һ̣һǵصܣͬһӿ˳ȥ
һΣ׵ûκι˼ɣֱӾͷųȫ
ϾǰһƬޱ޾Ŀռ䣬ӿġ⣬ʲôҲܲɫԺδ׵Ҷ
Ѿ൱죬ټϡƻߡҵľٶ׵Ҽɵޱȡ
ԣҪȸ
һųȥٿɨȥһǧϵľ룬ÿһϸڣֻҪ׵Ը⣬ܹ׶졣
һɵĻʲô쳣׵ҲܹǰԤ֪ƿӲ׼
ֻһΣһܣȴ״⡣
ĴԼʮﷶΧ׵ҵ֮ӿȥûκ谭
һ̣ʮﷶΧһ׵ұ̷֣һεǽڣֱܡ
ϱô
׵΢΢üͷһɢ̽϶ͬʱһܾۼγ룬跨̴ϱڡ
׵ڽӽܴۡľ磬ֳͬʱ¸⡣
ҲƳϱڵ׵Чİ취
Ȼ׵ҲŸտʼƽ⣬һ޴ͻȻԺ֮ը˿
¡¡
һ̣׵ֻеԼ·ڲͺԼͬһվڵı֮У
ۣ
׵⧲̾һѪ
λ˻ΣӰе䣬ԭͬˮȵܣ̷·𱻾紵ķ۳һ㣬׷ɢȥ
⡢ʲô
׵æڵһʱǡ
ı󣬡֮Ҳ˲˿ͬһչɫâз
ǵ׵ҵԺ֮л󣬱Ҳû˺
Ȼ׵ҲʲôǱڴ˵صĵˣܿǴĳֽơ
ǡ󡯰û뵽ͿǼһȻֶˣôһͿʦʦ˰ɣ˵⻹㲻ʲôϢ
׵ҵԺ֮Уڰʹͽ˹һ˿ꡣ
ͬʱ˹Ҳͬһ㱡ɴ׵ҵʶ֮ϣ׵ͷѵĸоʱȥԺ֮ҲһƬ
ʲô
˺һᣬ׵Ҳڻʵ
ͬһ˼ѹĴ󣬰´½ҲвƵİɣǰƬɫռ䣬ӦǿķˣԣΪղžΪ˴ԵķģԲŻ⵽ֱӴ֮С̳ˡâ㲻ݵġ
˹һ߽ĵؽͣһ߻ʱʱӴȥ
һ˵ְײ׵Ľͺ鼸ûʲôֻΪʦ׵˵ȴá۽硱ݡ
֮ǰȻͿ͵ڰʹͽ˹֮䲢ûʲôرĽ飬оϵĽ棬ԣйһ̶ȵĺо
ʱоģ⡰󡱵ĳΡ
ԣ˹ƬռŻرϤϾоݣ˵ֵ
˹ĽͣټԼһº꼸Ҫ˺ѵʹУ׵Һܿ⡰󡱵á
ȻǱͿǡǿߡɱﵡ
ѹһʶ
ҲãħҲգκ壬ֻҪСʶĴڣͻ⵽
ǿߡòųˡʹԼġƻڿԴӱ֮ɢȴҲΪ󡱶Ȼ޷
ͺһ˱ˮ֮Удһʯͷˣȥ
ǣҪԼˮȴϼѡ
ǡƻߡ֮Բҽ뵽ڵĿռҲͬԭ򡪡
Ϊ֮ŵģǿߡһ
Ȼ˽ͳһ൱̶ȵĴۣҪΪ׷ɱ׵ܻȥԼص֮ȥˡ
Ը飬ôó
׵ҪǿߡһսǾͱôԽС
ֻѡġƻߡ֡
ôʤϣãҾʤˣ޷ǿߡγв
ǿߵڷ˱ĳǽôͿһҲʱ򰡡
ڰʹͽ˹޷̵ظпԴζ
׵ȴ΢΢һЦҡҡͷҵôΪ˹ҲһԵĹؿҲ˵
˵ţ׵ĨȥǵѪϸƣ˴Լʮӣٴ˫۵ʱѾָƽʱ״̬
˵׵ҵһ̣øˡ
ҪȥǸǿ߱궼Ҫ̤ȥ
˹ʵ꣬;Լ˵ϻ
Ϊ׵ƣȻһȥġ
ȻߵһˣǲȥôУ
׵ЦЦһ̣ȴֳȻȻɫ
˫еľɫһ̳ϨɢҵܣҲһ̳£ڡ
ˣ׵ơԹ򡱴˿ҲΪһƬĽɫֻǰ׵ҵȴûκ֮С
׵Ҫֱ̤УҲ̽
Է⣬Լ⣬ƳͿѾӴ
̫ˡ
˹̾˿ȴûмֹ׵ҡ
෴ĵҲܺ棬һֱܻΪܵˣܷ߳еηġ󡱡


759 ͻ֮·
׵ޱȵ߹ʮǰʱصһ
ǰɫѾɢȥҰչģһƬһ޼ʵľ޴ƽԭ
ֻƽԭͨɣɫľ޴ʯġ
ϸȥЩ޴ʯı棬ԿһһСһķġ
СͬʯʯϴСͬķģԭǧٹֵĲͳһӦûһּΪҵĸо
ǣôʯѻһôԿһʱȴͬеѧеĳһ㣬˿ܷ죬·ӱڲûһ˿϶
ǡ󡯵ıô
׵һĿתؿǰ޾ƽԭ
̰Ѹ߶ȽȥǰȥĻ϶ˤġĽƣɾԲ־һ֡
ڰʹͽ˹ͻȻѵ
ǰȻһƬһ޼ʵĻɫƽԭͿ˼ȻҪ׵һ·ֱӡߡȥҪ˲ǧûᡣ
ħҲã֮ҲգƬɫƽԭϣȫᱻ׷ӡ
ˣ׵ͬˮıҲʧȥЧ
˹ֱӱڱ֮У޷
ǵڰʹͽ˹Ҳãȵ׵ҽ뵽ƽԭкʶҲᱻذסɫˡ޷˵׵ҽнˡ
⽫һ׵һ˵ս
׵ҵ˰·ϣʣǰ˹Ҳã˹ҲգԶȥֱ긯Ϊֹ
ҪҪȵ
׵Ҷ˶٣ʵ
׵һȥɰ˹˹زΪǵѡ
һΣλ߰Ľħı˹ȴԥֱӾܾ顣
˵һ׵һ
ΪͬϣܹСܡ
״̬һǵȼ粻ǿĶħһǴ־壬ıӻʧȥˣԼûκοܿͨ˹㲻øǻᱻֱɱ
˵֮У׵Ψһһɹʽϸߵġ
ԣ˲Żѡ׵ҡ
ǰɣԼѡѵһѷĻᣬҪ棬϶ġ
ڰʹͽ˹˵
˹ǰԣۣҰ˹ĿñͿĴУҲֵˡ
˹ᶨƵҲˮ֮д˳
׵ҡҡͷȻʧЦţҲڱǾһȥɣ
仰׵ȫĽ⣬ͬһ㣬ֱֱ׹ƬɫĲãأ
¡¡
һص󣬰ĳ׵Ѿ˫̤̤ʵʵվƽԭ֮ϡ
˫̤ƽԭһ̸̣оһǿޱȵѹԼѹȶ
ѹ͵׵Ҹոս뵽С֮У̤Ϻʱָоеơ
Ǹʱ򣬡ǶԵȼѹȰˣңŨҲȽϡ
һΣŨȲӣҲ˼ΪԵ
Ѿ˾ųϵ׵ң˿ҲǶʱϢĸо
֮У׵֮ǰνﵽų塱Ľ𲻵ãôһѹһν׵ҵĵȼһѹȥ
ˣҪѹ־ħ֮ܵȵȵѹǸģƬɫƽԭġɲܶ׵ҵѹȣңǻֱ͸Ժ֮У׵ҵ˼ѹȡ
ǡô
׵ҵԺУһͷ
ͷ֮ԺѾһƬհףһͷ治ˡ
žડһ
׵Ҿͺһ߱ȥʬ㣬صص˵ϣһͷײϼӲʯȻһˣ
һṳ̂ȥѾֱӵ¡
ƬɫƽԭɱͿġ󡱣ǧ֮㣡
һȥˡ
׵Ҿͬһţƶûбһ¡
ħ˹͵ڰʹͽ˹ڸԶ֮У˵׵״ˣʱ䶼Ѹܲ
һ˵ܹܵõ׵״̬Ҳκ£Ϊһ֮г̻ҷ
ڶ죬ֹȥˡ
ڣ˵졣
ͻȻ֮䣬ԭͬʬһ׵ңָᶯһ¡
ţأڽʮ֮У׵ҵ֫ʼֱ󣬽׵˸³
̣һСʱʱ䣬˵ӵĹվ˵һֻû̵ĽʬѧϰվĹ̡
ھһϵе֫岻ʹ޷ѿءһֵڣ׵һվ
Ȼޱ顣
ԭǻ۵˫˿ҲһƬ磬ͫеΪɢ
ֻǣ·ΪĳֱʹֺǱĳһ㣬⡰ʬ׵ҡ˶٣Ȼʼһǰ
磬׵̤˵һ
ǰٶͨˣһ·ײײʱʯٴεҪһ
ȵҹɫռǲ֪ӺδĹâȥ֮ʱ׵Ѿӡ·תΪܲˡ
ȻܲٶȣȻ첻ȥż˾üΪЦĽʬһ˼Ķ
٣·Ҫ졣
죬һ֮ܲжȹˡ
죬׵ҵıٶѾ˴ˣҲѾʼ跨ڵְҵߵˡ
Ȼħ֮ӡˣΪһߡԶԶһ˵ǿޱȵʻڡ
ң׵ŵѪԣʱһġߡҪ߳Ρ
񣬵ڿԿʼ΢һѪʱǰٶȣȻһ˲
ڵҲã׵ҵٶȣҲѾﵽһ˼ĳ̶ȡ
һʱ䣬Ѫ׵ֱܹ˽ٹ롣
Խ᫵С·߸ߵ͵͵ķˮ룬ɽдһ·ǰС
ֱִɫƽԭĵش
Ĵبһͷɽ
ɽһ޼ʣͷ·һƵĳǽɫƽԭֱ˿
ȻɽͬҲʯѻɵģЩʯȴԶƽԭϵҪö࣬ϵķģҲҪ顣
ǿƬɽеŨȣԵ
ɽ£׵ͣ˱ܵĲ̧ͷΰɽɽۡ
Ȼһޱӣ˫ӣɢ񣬸˼ļ
һ·˻׵ҾƾԼ־ܣıܡ
ȻڸܵŨȵġʱ׵ȴûЩƾ豾ܶŵҰӵرܿΣ
෴ĺһͳ
ţ׵ҾͬһԾһֻڻһſ˹⻬ɽ֮ϣȻ󻺻ȥ


760 
ָһҲãɽڵ׵˵Ȼ൱Ͼս
Ϊһ
بڻɫƽԭֱĸɽ˵Ȱ´½ѩɽҪߣȻʵҲѡ
ΪıûκֲҲûκȫԻɫʯɵġ
Щʯ漫Ϊ⻬໥֮νӵҲΪܣ϶١
ڵɽ˵粣һɽ£ս
ǾѪ׵ҲãҲӸߴ£ûǿǣѾˤɲзˡ
׵Ҵ˿ָܹǣֻһǣҲ֪Ҫͷɽߣ籣ɽȵȣһȫΪʽĵ·
ɫʯӲޱȣ٣õģԼ˺
ڣ׵ҵ־⵽˳׵ѹƣ˵ȫƾһɲ־Աܽʵǡ
ûκαҲûκιߣһ·ϣͣ£Ȼϡ
ʱĻۡ߶ȵӣ׵ҡߡϣҲഥĿĵ˿ڣѪĻָҲڶʱڳ
ֻϵ˺ԽԽ࣬׵ԭɢȴҲڿʼһһˡ
ԭľĮı飬Ҳ·ڻıѩһ㣬ýḻ
壬ޱȵĵɽУҲڿʼɶ
һʱȥˡ
׵ʵƵɽĶˡ
վƵ۷֮ϣ׵ҵͫ΢΢ڴһ㡰ǻۡɡ
һ룬Ѿˡһˣ
׵ҵĺУһԽ͵Ļ
ڿ˵һ̣ϢǱ
ѪõߣҲǽֻѪҰޣڽ⿪ħķӡʼʹüˡ
ֻӸ߸ߵɽȥ׵Ҳ֣ʣµٹ·̣Ȼ֮ǰһƽĻɫʯƽԭҪӵöࡣ
ٹ·УŸָӵĵεòʯ֡ϲȵȣң׵ޱȵԼԿƺһЩӴľڻ
һУ׵ֻٴηһХһԾ͵شɽһԾ¡
ɽɽȻҪ࣬Ҫǣ׵ңѾָһ
ԣСʱ䣬׵ұɹûܵκ˺£ִɽš
ȻҪᴩ·ҲҪǿĵȼΪԼߵǲͻơ
Ȳַ˼ͬԹһĵΣЩޣܹ׽׵ء
Щ޲ǻͬɻɫʯɵģȴֺħͬȻһ壬Ҫܹж
ˣ׵ǿޱȵ״ɢеһֻޣ˶ãٴͣȫָ
һ׵Ψһѡֻˡ
Ȼһʼ˵ָһǣʱ׵ҶڡܡȻûʲô
ɴ˵µĽǣ׵ֻͬʱս˱״̬
ֻй˵ʺһ̣ܹóģҲǹʿǳʽ
Ȼֻȴ·𾭹˳ʱѵһ㣬д𹥺У໥֮޼䡣
ǳ׵ӴͺͼӲޱȵ׵ȻǶ֡
ҲΪˣ׵ҵ˫֮Уǻ۵ĹâȴҲڱѹե˳
ڲӲʱ򣬱ܿС
Ȼһʱ֮ӻ޷ת޷ݳƵսʱ˿̣׵Ѿһķֱˡ
ǵĲϻָ׵ҵҲͬϻָš
Ȼξѽ׶εֶλʩչȻ٣ʿļܣһξѵļܣ׵ȴѾٴʹˡ
նӰӰײȵȵȵȡ
Ȼ׵Ѫ׾ѺƼܣ콣衣
һһļܣһһ׵У׵ҽϵʩչ˳
ֻԭܹѹס׵ңʱţܿ죬Ǳ޷ƿסˡ
ʱ׵ܹȫ֣Ժнݣܹҵǳ״ݻٵķ
ֻϧڹΪʩչܣ׵ұѾķȫˡ
ԣΨһѡֻг˻ܡ
٣ѾƬӻ
һʱȥˡ
̤ĵһʼ׵Ѿ߳˰ٹ
Ƭ޴ĻɫƽԭıԵֻٹԶ·ˡ
ȻٹҲߵģ᫵ĵ·ԼȺӵľޡ
ˣͬһĴڣʵȡߡӵжַ˼ܡ
ѹȣҲһƬøӺˣʵʵĳ̶ȡ
һУѲס׵ҡ
Ȼܻ޷ʹã˼ķӦϰģָˣҵǡ
ŵƽ߾ͷһƬĻɫ׵ﵽ
ʱ˿̣ī˫Ѿָƽ飬֮УҲһź͵Ȼ
׵ҵ꣬ͻˡѹƣڲܵѹ糣ػˡ
һʼ̤ɫƽԭʱ׵ҵǡ־ͬˮһӿڵġ׷˼ĳ̶ȡ
ڣӵС֮ȫʵǵԹ⽣ҲǼӲޱȡ
ʹȫ־п⣬׵ڽķ֮⣬ûԼһ߳ͷβĻʬ
ͬʱҲǳȥܵ˥ˣȻֻ·һ
ԣ׵Ҳòȫй־ȥײѹⲿŵġԼ뷨ݵ֮ȥ
һޱȵḶ́ҿƾ
Ϊ׵ҸͲ֪Լ־ȥûС
󣬵ǲ֮ġڱ俪һȱ֮ʱ׵ŷ֣ԭԼѾ߳һ·̡
ԭԼѾڲ֪ɽ֮ϣ
ʶڿԺνϵʱ׵һƿ֣Ӿϣĸо
֮һδսһδζѹȵĳ⣬׵ҸǷ֣ԼƺַѹУõԵϴͼǿ
˵Ȼţ׵֮ȴеԼܹɹ߳Ƭɫƽԭһ̴ܹӵǰľ磬ֱͻƵ˵Сܴۡˮ׼
ԭڵڰʹͽ˹˵УҪΪܴۡΨһİ취ǽħ磬ħ֮˹˵⻷УпַܻԾԵĽ
ڣ֮У׵ȴеԼ·ѹУǿǿԼĳ̶ȣ
ֻ󣬲ѹ꣬˵ô
ôߵ󣬷ôأ
׵ҵУҲһ˿ԻͲ⡣
һ·Ȼһʼͬʬ⣬֮ͬѪҰޣ˵ɽȻҴֱڣ׵Ҳſ˵ڴ»ָңޱȡ
Ҳֻǡࡱѣȴûеĳ̶ȡ
෴׵ҵǾãɫƽԭߵһؿгѹľء
֪Ϳʲô⡣
׵һ䣬ֲصͷ˼
ܿ죬ԴȻȻ˹Լδȫָȥ˼ôӵʲô
Ҫֻ֪࣬Ҫֱǰ߲ˣ
뵽׵󲽣ǰ˹ȥ


761 һ
ٹ׵һ·ɱȥġ
սϡ
Σ
Ǻˣֻᱻ޾ľ֮û
ΨһǰͨϵսԼ겻׳ǲϼᶨ
ֻнûˡ
ߵΨһѡ
ӭȷѪϵĿҰս֮У׵ҷ֣Լƺ򣬶Ǹոսϡħ֮ãҲøӾˡ
ڣһͷߴＸʮ׵ľ֮ڷŭеˣԼӲޱȵĻͶɵͷ­׵еһϸޱȵġԹ⡱ֱӴӾն
Թ⡱Ҳ׵ΪֹΨһһ֮⣬纣ġԹҲã覵ġ֮ҲգȻܵѹƣ׵Ҹ޷
ƾһԹ⡱׵սʤ⿰ȡߡľ֮
߹ɫʯƽԭ֮ǰ׵˵⼸ǲܵ顣
ڣһ·Խɫƽԭ֮ڵ׵Ȼܵȼ˫ѹƣȴҲȻܹʤǿ
ұøǿˡ
ž֮ͬСɽĲк׵ȷһ㡣
ɫʯƽԭδ꣬ԣĹͷȻҲΪʲôϲ֮С
ң׵ĿǰˮƽҲﲻôḻĳ̶ȡ
ԺΨһܹȫȥ˼ģΨսˡ
˶׵ҿ˾֮ʬ壬һǰȥ
ܿ죬ڵִɫʯƽԭԵ
͸ոմԪϱʱľһ׵ҵĽ£޵׵Ԩǰһ޼ʵĻɫ
Ѿߵ˾ͷ
µĵ·ȴû׵ҵǰչ
׵˼ԼǷ©ʲôϸڵʱͻȻ֮䣬һӸ߸ߵ֮ϣƶ֮䴫
ӭСĵ򣡡
ͺһ㣬ſµѹС
Ȼ׵˲䣬ȴǻһ顣
ԭͬǦһγġȻ֮ʱһ˲ȫͬˮȥɢ
ʱ֮䣬׵Ǳѹȵ׵ħ֮Լ־ȫͬѵĻɽһ緢˳
ţ˫оɫâӿͬӿȪˮ޷ơ
ֻһգ۵Ĺ׵ұֱͻƵ84ɣ
ˣ˫еľɫâǲתΪһƬޱȵɫ
Ǵﵽˡܴۡı־
һܶʱ䣬Խһǧ·̣߹һֱӱǵȼ걾Ҳõһγ׵׵ϴ
ֻȻһµĸоʹһƽ侲׵ңҲǼѡ
ţ̧ͷⴺװľ޴ķ˹ȥ
ֻɫͬһ㣬߹ſмһǧ׸ߵľˣӺڰ˳
˾޴׵Ҿǻָȫʵ̧ͷӣȴҲȻ޷档
ÿһ׵ҶԸеɫʯƽԭΪԵ𶯡
ˣǻɫҲһֱɢ˿ȥ
ڡС֮Уܹģֻһˡ
Ϳ
׵ҵ֮Уһ˿޷Ƶľη
ǰھʹͽͿͳħ磬ʹͽͷӵİ
֮Զսǰռͳߵĵλǧ֮ã
˵ǿߡ۷壬ôͿɱǡǿߡ۷壡
İǰ׵ҲãҲòͷ
ңΪâеĻߣڰͿѪ׵ҵжصİһֹ֮С
׵ҵľⶥصľˣȴǷһŴҰЦ
㲻ǱͿ⴫еһѡطȴ˽꣬һΣǵȵ˺ϸļ̳ߣҲҿһСӣ߹⡮ͻ󡯣ܲ
ͻ󣿲ô
׵ҵ΢΢һ̲޴Ĳ
Ƭɫƽԭ֮ãǶͻ֮áҪѹ˵ܹѹ͡ΰܹߵ˵ص˵ȴܹΪһ飬ֻҪܹͨʹþ޴֮˫ش󣡡
ʲô˫ش󣬰ͿǼһﾹȻ̶ô
ڰʹͽ˹ͻȻҲ
ڡѾɢԣʩ˹޵ķϵķӡҲɢˡ
λڰʹͽһʼûʲôֻǵȵ⡰˫ش֮󣬲ڰͲס˳
˹ĳ֣Ϳһ۶ɵȻﲢûʲô⣬෴˵֮Уȴӹһ˿ײĻ֮顣
˹㻹ǰһסѹֻ䵽³ֻʣ꣬嶼ûˡҲ²£ӦǱڶʹͽۡն¸ɵĺ°ɣ
һηſЦ
ߣҵ££
˹һȻǱʹ
һ̣ȴ΢΢һЦһת˵ҲǺȫûϵ˹ҪתĻһ֮ˮΪӰɣ
֮ˮ
˻˲䣬׵һ˹˶ʱȫǻһ
׵ҵȻǣڰǵĶһ嵥Ϸһ֮ˮΪһ֮ڡ
ʱ׵Ҹûκΰ취Խһ֮ˮһ
ǵڣȻûд100ռ
ϾȻ׵µġߡܹȡĶȴࡣ
ԣ׵а취ֱӴͻذǣȴҲȻֻ۰Ͱ͵ؿǶһʯϷĽȴ޷ȡ
ʱ˿̣˾Ȼᵽ֮ˮô᲻˾۾
Ҫ֪Ǵǰ׵Һ˹ڵŵĶˡ
СӣѾΪ˰ǵĹ˰ɣԣӦȻǵĶһб֮ˮ֮꣬ҲȨ⽫ȡģΪһ֮ˮʵϿ˵ǰǵڣ֮ʸˣֻаǵĳ
˵˵¶һѰζЦݡ
Ҫôܵõ֮ˮȵȣ˵Ҫͨô
׵Ҹһ⣬̱Լõ˴𰸡
Ҫõ֮ˮҪ
ҪҪǿսȡ
ʱ˿̣ڴ˵صġǿߡֻһôѹ˵ġǿߡ
˵Ĳ׵ҡ˼׿˹ֻҪܹɱͿġ֮ӰǰҲã֮ˮҲãΪ֮ˣֻҪôΪͿͳ̳ˣȻҪһ㡭
˵ͻȻ˶٣¶һصЦݡ
Ҫһ㣿
׵Щ⡣
ʲôܱȳΪͿļ̳˸Ҫģ
ǵģҪһ㣬ֻҪ֪ͨعݣ


762 ֮Ӱ
ͨСܹΪǵˡ
ܹõ֮ˮ˹
ˣ׵һܹΪͿ²ˣô˵еǿС
Щ˼ѣȴҲȻ֮С
׵ûϵ⡰С֮УȻع࣡
˵仰ʱ׵Ҿͬ׺䶥һ㣬˺һڻع
عô
׵ʶؽְǰ
ûعһгɾͺͰԵġԹˣ׵ĻᶼûС
ڣʱ˿̣˾Ȼ׵˵⡰СУعڣ
׵ôܲ
Ϳع֮便ʲôϵ
ǿĹΪλ밢´½һɽ֮У
ԼΪʲôΪعˣ
־ô£
һ⣬ϵش׵ҵԺи
գ׵ڳƽ˫ǵ˫֮Уȴ侲ĳ̶ȡ
ҹڡ֮ӰЩɡ
׵ƽؿ˵
ٶ⣬õٶĴҲãһҲҪȵ֮ܵõ
ɲǲǿݹһ߰ˡ
ֽҪͷǿ֮ʱǻȥʤܹ֮õı꣬κʤ㡣
ʱ˿̣Ҫ飬ǱͿĴУع
ǡʤ
ˡʤܡδ
ԣ׵ڵһʱնеһȫԺרעս
Ȼ˸ղѾ͸¶ѹġǿߡǡ֮Ӱô׵ȻҪץסᣬ跨ʸ
ˣҪúõ跨˽⡰ƻԡ
׵ʱɰͿһľˣҲӹһ˿֮顣
ղ͸¶ЩĽֹ׵˵ˡعݿԸ㡱ֻγûпԷ˼
ڣ׵ڵһʱͰЩصĸţֱʵؼҪ㣬̶ȵ׷ʤһ㣬þ˲ɵиһ֡
˵Ǳعѡеô
̲ס뵽ţؿ˿ڣ⡮֮Ӱݣɡ
ƻ֮񡱿ޣķŭΪߣ֮вŻܹ͹Լ֮ˣݻΪʿһְҵ
ڿǵһԼĹԣҲΪһ
ˣ޵ΪǿֱʹãԾΪʿѡԼ䡰ƻ֮񡱵ͷ֮п˵ޱȡ
Ҳˣڰʹͽ˹ǡƻʱ׵Ʋ⵽ˡƻ֮񡱿޵ͷϣҷì֮
˿̣λ˵˵һвס
ڡСеģĿޣǡ֮Ӱ
ԭ޵ȼ֮ʱΪ˾ʹԼܹýһҪ
꣬ǩԼǿߡ֮ʱȴһԩĸߵֵġ
ޡŭЩĸԼʱġΰһʹõʱڼ̵ʱڱΪһָǿߡ
ҲˣֶڼΪѸٵȴΪﵽ۷谭
ΪˣޱҪЩޡŭָġΰ֮аȥ
ǣλƻ֮񡱱˱Ϳ
ϾͿǵʱǿġǿߡ֪ʦҾǴﵽܼġʦ
Ҫԡΰ͡ꡱֶɣҰͿ⣬Ҳûѡˡ
յĽǣͿͨĳⷽʽϵЩװ룬Ӷʹÿ޻˽һ̤۷壬ȼ𣬳Ϊʵġƻ֮񡱣겻
Щһ𣬱ˡ֮Ӱ޵һֱ꣬͸˰Ϳо
Ȼͺܺƶˡ
Ϳ⡰֮Ӱǿ󣬶Ҿѹ궼Ǳ㽫ΪСеѹ
Ȼ⡰֮ӰǴӿϰģһжλƻ֮񡱣ԺȻеʣҲ롰ƻ֮񡱱˼Ϊơ
ǿޱȵƻ
ޱȵƻ
ġƻ֮񡱿ޣԸ۶ɵӰӣȻԸϻҪӷ
ˣԼ¹ڻԣڿġʿְҵǾޱȵĺ⡣
֮׵ˡ֮Ӱֻֽ
Ҫô֮Ӱˡ
Ҫôˡ֮Ӱ
֮⣬Ҳûѡ
ȻҲȫûѡ񡭡
ĽλѹĿ֮Ӱľ󣬾΢΢һЦ
ĻŸտ˸ͷͱ׵ֱӸˡ
˵ʩչͳСһðǰɣ
׵ЦЦ˵
٣Сӣû뵽ܲµһ㣬Ѿ˰ɣ
˵һڹЦ
ԭȷʵſ׵һΣһ·Ƿҡ
ֻһ˿һԥҡУҲǲõı֡
û뵽׵˵ֱ꣬Ӿܾѡ
ʣ֪˿֮Ӱǿ£׵ҲȻҪǰһ
⣬̳˱ͿԵķ緶һ꣬ûа׵ȣ
˲š
ɣ
׵Ҽ򵥵˵һƽ
Ҳٶ˵ʲôֻ̧ԼͬСɽĴֱ֣ӷ˵ϣɣ
׵̺ԥԾ˾˵֮УţⶥصȻ֮У뿪Ƭɫʯɵƽԭ
˾һԲǰţ׵ȴǶģĿڤ룬ϹԼĵȼ磬ȫϤܴۡ±仯ȫûдеǰĽŸУ෴ȴһȻԵõӡ
֪˶ãڣɫɢȥǰһӴޱȵĳУҲڴߵĵƽϻչ
޴ĳк׵ȥİЩƣֻǣĹģȴȰǻҪö࣡
ƽߣȫΪеĳǽռˣֱͺƬضΪһ㡣
֮£ǵĹģеһĴС
ˣ֮Уźޱȵġ·ͬʵһ㣬ڿй
һȥ׵ѾоԼó
⻹ڴ󲿷֡Ѿǿ֮Ӱй¶¡
֪֮ǰиոսϣ֮Ӱոձѹȥʱ򣬴˵ؾʲôľ
ǽǡǽ֮Ӱ
˿˵֮Уشһɹϵζ
ͬʱǱͿĴ֮ء


763 
ǣ
ǰƻֺ굽˼ĳУ׵Ҳɵһ
ˣԸеԼڵѪڷȡڣֱͺܵĳٻһ㡣
ıͿ²
ǿĵˡ֮ӰҲ
ǻˣ·һĴڡ
ڵ㡣
˷˽һ˵
֪
׵ҵ˵ͷһ̣ĵɫԽ𣬶һ־޴ġ֮Ҳٴδ֡
ͽ߹һǧĻɫʯƽԭ⻹׵õϴ֮󣬵һȫͷԼġ֮
ʱ֮䣬ֻһޱȵĽɫ׳𣬷·һٵصһ㣡
һһޱȵĻУʼ𶯹·Ӧ׵ҡν
ͬʱ׵ҷ··һ绽ʱ̣ӻǷԲʮƽľ޴㳡룬Ҳһĺڿնצ·ư㸲˰գ
ԭ𶯵ġƵѹ£Ȼ΢΢
ǱѹڻеĿ֮Ӱչʾ
ȻȻ˫δսԷҲսǰ㱻׵ˣԱԱ׵Ҹǿѹסȫ
Ƭƣ׵ҵҲǲ¶֮С
ǡƻʣ˳ǡԵ֮ȼ85Ȼǰ벽̤뵽ˡǿߡġѴۡ
ǿƬƣ׵ұѾ˽⵽˿֮Ӱʵ
ԭ׵Һ͵ڰʹͽ˹˵Ԥ⣬ڱѹ֮󣬾ǡǿߡҲãֻܱ֡Ѵۡľ磬һܵ䵽84ҡ
Ҳ84׵ңȫ˵ռ˾Եơ
ڣԿ֮Ӱʱ׵Ҳŷ֣ԷԶԼҪǿ
85۷壬šѴۡңһЩƻߣ
ĳ̶ֳ˵Ѿ˵׼ǿߡľˡ
ĻҲܴﵽеġתͣ͵ĿӰ
̶ֳȵĵ˵ĻҲ䲻ϳе⡮С˰ɣ
׵ͻȻ¶һЦݡ
һ̣Цݣġ֮ͻȻֱſֱ
⡰֮֮Уֱͺһ̫һ㣬ʱ֮䣬âɢ˺ƣճ˰գһƬɫ֮¡
ţ֮ʼתԽתԽ죬ֱ·ֹûתһ㡣
תٶȹ죬γӰ󷴶뾲ֹľصɵĽ
ת֮£вһ׵ҵġԹ⡱εӴС
Ͽյħҷӿ뵽֮Уˣ֮ӰӲͣġҲȻɶʼٴת
ͬʱе룬֮ĴҲʼѸٻһӴ
ͻȻ֮䣬չâţ
֮ĴһĽɫâ֮籡
âոճ֣ΧĿռ䣬ֳ֮ѷ죡
׵߹˻ɫʯƽԭǡ־ܡʵﵽһµķԾȫһ
һ·ƶǻȫġ֮⡱ҲҪ硣
Ǹʱġ֮⡱ѾвѴۡ׵ҵԹ⡱Ѿɾ磬һĿ꣬ǡѴۡҲҪش
Ȼƿ֮Ƭ֮ʱ׵ȴͻȻеԼ͵һϢ
ţΧĿ֮У·¶轵һ㣬ϸ
ϸ֮УʼᣬħʼᣬҲһͣ
ˣ׵ұǸתġ֮Ҳ·𱻰ɲһ㣬ȻһĦȻԽתԽֱ͵ۿɼתٶȣңڲϼ
׵ȥǵ֮ͬġԹ⡱ֱӶ֮УҲ޷һף
أң֣
׵ǿ͸һȻ侲ȴޱȡ
أǡѴۡΪǿ֮ҲǺ͡ߡ֮ıʲͬ
ڡߡ˵ܹ֮׵ʵʻγһƬȫԼ򣬲Դ˷
˵൱ǡߡ־һ·۶ɵһ
׵ҵġԹȻ֮УΪԵһѡ
ѴۡͬﵽԺھһĶعҽıı£ԣٽһʵԵ෴͸֮УֱӸıأ
׵һԹ⡱Ǿһ
֮ͬӰġѴ֮ۡһȴܴ
ͺѩһ㣬ֻҪһССʯӣ߷һͻɰǧֵĻѩױ
ܷѩܷС󣬱ǡߡ͡Ѵ֮ۡı
ءֱġѩ֮УΪЧһ֡
Ͼܹһ֮֮Ҳδشж֡
ȻǽضͬʻԲ֮ڣֱԼ֮УǱ߳ϵʤˡ
ıع򣬽ԲٹڵأȫΪԼǡءڡѴۡƼܡ
һʹݡѴ֮ۡʲͬӷԲϰٹﵽǧķΧڣħᱻᣬֵ֮Զᣡ
Ƭڡءĳ£൱Ѵۡһ֣Ὣеﶼ׽ס
ʹáǿߡġһ㡰ߡе޷ѳȥ
ˣǸִͷⱻ֮УҲʧȥá
˵һסĻߡΨеһ·
ڣ׵ҼȫԹ⡱һ˲ͱԷ׶סˡ
ߣСӣΪԼѪӵСâܹսʤô
һѪӺ֮д˳
һ̣һɫ׵Ĵ󺺣̤ն
ÿǰ߳һµձһƬѣΧĿռ䶼ᶶһ¡
ⶶݵ׵ҵϣѪӿڡ
ǰ˾Ų
һƬ顣
׵ҲһѪ
ѪҺзɢһʻ
ۼ׵ڳܲסѹѪŷһ̶ִЦ
ȻðңСӣҪ㳹ɷĩҪڰͿĻļ̳ˣ׵׵˺飬궼ʣһ㣡
˵ţ󺺵˫֮У͸¶ѪһĺɫͣЪķŭ
󺺣ѹڴ˵صġǿߡӡƻ֮񡱿ϰӰӡ
ɷŭޡʵฺ۶ɵġ֮Ӱ


764 
һصס׵ҵһ
ţһ׵ұ˵ж
Կռ𵴵ķʽֱӴ׵ңơ
֮ӰĹͬˮһ㣬иɻ
ˣޱȵĹһġѴۡҪ磬ǡǿߡ۽ϵޱȵַܴﵽľ硣
ȻǿǷǳǿ
׵֣ĨȥǵѪ뵽
ԭֿռ𵴸ܶ׵ʲô˺
ƫƫص׵ڵħ֮ڱѹ״̬£ֿƲۡЧʲߵʽչֳˡ
ˣ׵ԸоΧĿռṹڿ֮Ӱһһζ֮£òȶˡ
Էڹ׵ңһڷռ䣬һѹ׵ҵĻرܷΧ
Ҫ֪ʹ׵޷ӳⷽԲٹҲãڲ׵һܹǿжġ
ڣ֮ӰҪʹ׵ҵΧ𵴳ռϲ϶粽Уֻվԭһذ
Ȼ֮ǰǳص׷ս֮Ӱ׵ҵٶҲǼ£ҼΪɵԣŻһʩչ
֮ӰҪ׵ֵ£֮䳹ѹɱ׵һĻᣡ
׵ҼȻѾ֪˿֮Ӱ˼ȻҲʹԴС
һǿתڱѹƵѾӽͣ͵ġ֮һת
⻷ıԵͬתľһ㣬̽һƬ֮ţ׵ұڿռϲӿ֮䣬Ѹٷԭء
ֻһϵжصЧ֮£ȴƽʱࡣ
ߣСΪܹ֮ӳȥô
֮Ӱٴηһд߷ֲѪȣԵϲá
һ׵ҵķ˹ǳصĽŲÿ̤֮һռ䲻Ͽѡ
ռ𵴣
һ׵ĳϵس׵Ҷˣ׵ΧĿռ䣬Ҳϵرըѡ
һʱ֮䣬׵Ҿͷ·ӿȵľ֮УֻҪв̱ͬɽһصĳͷĵ÷ǣ
ȫһ浹ơ
ֻǣڻսľˣȴ¶һһо֮еı顣
׵ҡ˼׿˹Сӣһ֡
˵΢΢¶һ˿ɲЦݡ
ʱţ֮ӰҲʼطе㲻ˡ
ѹ̬֮£׵֮ûУƫƫһοռ⣬׵ҾҲûܵһι
κ֮УڷȻ侲ޱȵ̬ÿһζǧһ֮У˿֮ӰĹ
ˣǲϵشӿռϲ֮ȥûбסһΣ
Ȼصѹ֮£׵ҵٶȺͷӦмΪԵ½
ˣȴȻܹСȵĶʵ̶ȵĹܣΪŻ·ߺ̵ľ룬ӳռϲذΧ
Ѿǰˣǿ֮Ӱȴʼղôһʼ޷׷׵ҡ
ȭȭյƸУʱʹڳ˸Ŀ֮ӰԽеջˡ
һʼв׵ҡ
˺һδιŴβУ˵෴ȴʼͬҰް
󣬿֮Ӱ˫ͨ죬ͬʱʹ˫˫ڿռ𵴣ֱͺΪһͷһ㡣
һΣ׵ҿ˵ǳ˶Է
ɴ˴Ľǿռ𵴱ԽƵصǹѹҲϢ֮ǣ
ȷ˵˵׵һʼ·һǧĺˮӾô˿̣ſ֮ӰıŭѾʼ³뵽ǧĺˮ֮ˡ
ӣѹǿȻҲӣҲǵĳɱӣԼα

ڣ׵޷ˡ
ܹŻ·ߣѡʵĶܷʽڵѹѾʹˡ
֮£׵ֻöá֮һԹ⡱ֱԹķʽӲ֮ӰĿռ𵴡
ôЧá
Ͼ׵ȫһ֮УЩԹ⡱ܹɳԶ
ЩԹ⡱صѹ£ҲǴ󽵵ͣﲻԭе
ڣ׵ҲҪԡԹ⡱Կֻ֣ҪֵĹһЩƫתˡ
ûеԷĿռ𵴣޷ֹռ϶ĲֻҪһƫתӪأԸСĴ۽йܡ
ǣ˫ŵľȻڼ
֮ӰĹȻ޷жԷ
ɣ
֮ӰͻȻһĺ
ͬʱ׵ֻеѹһ͵ؼǿ
Ҫκοռ𶯣ѹ㼷ѹҪ³Ѫ
صһǿˣ
׵ľһεѾԶԶǰһЩġѴۡļޣ
ǰ벽̤롰ǿߡ֮˲ܹʩչأ
ˣ׵ôһϢ㵢ô㼸ʱ䡣
㼸У֮ӰѾ޳˼ʮȭ
ǰĿռʱһƬƬռ𵴣Ҳȫݵ׵ҵߣʱ֮䣬γһƬΪĿռ϶׵ҳװΧ
һҪֱӻ׵ңǿռ϶ŤԽ˺ˣ
ˣ׵ҡ˼׿˹
֮Ӱһͳ̶ЦѪ˫֮У˸űŰĿֹâ
Ȼ֮У׵ҵıȴȻ侲ޱȡ
˵Ϊ
㣬֮Ӱ
׵˵
һ̣ġ֮·һ㣬ת
ͬʱǵԭ֮Ӱ֮޷׵ȫȫġԹ⡱Ȼתγ˹
ʱ֮䣬ǵԹ⡱͵һ𣬾صһ·ѿռ䣬绮ʵ⣬ֱ˿֮Ӱ
֮ӰͼܣѾˡ
ϾԭͲٶΪƵģؾȻʧȥЧζù׵ҵǿһ
͡һ죡
ǵġԹ⡱Ѿû˿֮Ӱ֮У
Ⲣûн֮ӰᴩΪԡѴۡ屻һ룬Ҳδز޸
ңᴩֻˣȴ޷Է
ԣԹ⡱û䴩ֱ֣û뵽ĿڣΪһ棬ڵһ
ǿһУޱȵʱ䣬п֮Ӱʱȴûа١
̣ӿ֮Ӱ£۾ӡ͡ȵλãŷһĽɫâͺһ̫һ㣡
ڣ̫Ҫըˣ
ͬʱԹ⡱п֮Ӱʱ׵ұһ·ߵķʽ׼ȷشΧĿռ϶֮˳ȥܿܿ˱ľ档
ֻһ˲Ĺ򣬾Ƴתˣ


765 ת뱩ŭ
һʼ׵ұصѹƵԹ⡱򲻳ȥ
ˣٶҲ⵽˾޴ƶţ
£֮ӰϷһԡռ𵴡Χ׵ҡ
ʽûʲôرİأֻǵļ򵥴ֱ޴ˣܹ˺ѿռ䱾ռеһɷĩĳ̶ȡ
ʱ׵ҿ˵Ǿٲά裬ھ֮С
Ȼǿ֧һʱ䣬صĿռ֮ӴܣͲס֮Ӱȫֽȭգڱȵ׵Ŀռ䶼ȫʧȥ
·
ƫƫ·֮У׵ȴǾԼһб˶ʱġԹ⡱һζ
Թ⡱һβûбᣬ׼ȷޱȵعᴩ˿֮Ӱڣұȫ
һ˲䣬׵ұŤת棡
֮Իַ˼Ĵתǿ֮Ӱһʱ
ȻҲ׵ҵ˽ҪͷǱȻһٻܹصǿ
ϾȻȷʵܹǱڵ׵ֻѡҪôҪôһɱԸûǰһ߳˺һ߼Ǳ
һܹ֮ŤתףȫǾļ㵽˼µĽ
ΪѴۡأҲû㡣
㣬ǡء
ءƻˣôЧܼάȥô
ȻܣȻЧҲǼΪ΢޷ơߡжĳ̶ȡ
һ˵㣬׵ʵ˾еķ
һʼ֮Ӱʩչеʱ׵ȷʵѽжԿϾСԹ⡱ʵʵرˣûκηˮ𹥵ĳɷ档
ԣԿϣ׵Ҿǿ֮Ӱλ۷塰ѴۡĶ֡
ſ֮Ӱʩչּ򵥴ֱĿռ𵴺׵ȴܿ췢֣صˡ
Ϊռˡ
ռˣζƬеĹ˸ı䡣
֮رƻˡ
ǣЧȻҲ⵽
˵֮ӰԼƻԼӪȴû˿Ծ
Ȼƻϸ΢ѲõҲȫ׵Ҵѳ
ǻٳɶĻʣ۵һ̶֮վͻ˫Աȵļޡ
ΪܹﵽƻЧļޣԣ׵Żʩչһƿ֮Ӱһ߼ѵضһ
ˣܹУ׵Ҹǽ˾Ķ𾪵һϵм㡪
ĿĵضܣǾԼλãһֱ߹켣
һ֮ӰĿռ𵴣ȻҲһ·ƿռ䣬γһֱߵľ޴Ŀռ϶
󣬵֮Ӱڱŭһ֮ʱصЧڱһޡ
Ҫͷ׵ڿһζǵġԹ⡱
ˣ֮ǰһϵм̵ĹϵԣԹ⡱ǰ·ߣҲѾ׼ˡ
׵ͨһ·γɵһռ϶
֮ӰԿռ𵴴϶֮УصѹѾ˿п޵ĳ̶ȡ
ҲˣԹ⡱ⶳ󣬸ûܵκ谭ֱһ·ƿն˿֮Ӱţ
һϵеսԣʹ׵ĽҪͷתƣľ֮˳ǿʤ⡣
˵ӵǿȴôᶨأ෴ȴǳ˸ʽôܻܵң
׵ҵ˵֮УһּᶨƵš
˵ΪʤⲻΪ֪ȱ㣬׵ȴʤϻΪ֮Ӱ˵ǲ⡣
ЩթġѴۡͲᱻ׵Ҽŭἤʹÿռ˼򵥴ֱķʽн
ˣɻһһܵʱĥ׵ңҲ¶κ
֮ӰվԼһ۷֮·ǿߣְҵ߶㲻ϣǡƻ֮񡱿ĸļϰˡ
ŭꡢ̡ѪָǼһ˿֮Ӱ
ҲˣȻΪǿ֮ǰǡǿߡľ磬ǣȴûһڡǿߡġ
ǿ֮Ӱڵһغ֮ܵԭ
ǲ㣡
ѾˣϿյĿռ϶Ҳڶʱ޸ζţصѹʼղӴֻǲ֪⿨֮Ӱֻʩչʲôʽ˿ޱȣѪֻ̣Ҫץסⷽ㣬Ҿһҵֱȡʤ
ڲԹ⡱·˶ҪըһĿ֮Ӱ׵ҵתͷ
Ȼתʽ׵Ҳûоʹи
Էǡƻ֮񡱿޵һ֣ѹ궼ûɢ׵ҿɲΪԼһԹ⡱öԷȥ
ֻ֮࣬Ӱһˡ
׵Ԥϵ֮Ӱ㼴ըӣֻǳ˶̶̼ʱ䡣
ܿ죬ЩڱġԹ⡱㽥ȥֱϨ
һΣ֮Ӱ˵һԹ⡱
Ȼ尲ȻΪ˸ĴȴҲԲС
׵ҿԸܵԷǿޱȵ˱ȥһ顣
ԭ֮Ӱ֡ƻͰ˷֡ɵġ
׵ҸеɵģȻǡƻˡ
ڣеġƻȻһ룬֣һ֣
һԹ⡱ԷҪƵöԷԴƻл⣬ָָ
˵׵ҵһηѾ˾޴ĳɹ
СӣȻܹ֮ӰƵزȵ֮ӰʩչĵʱҪӦأ
ǧ⣬ͿһĶصľˣĿתעŻϿյս˵
˵Ļδ£һӿ񱩵Ѿͬװ
֮Ӱױŭˣ
ʱ˿̣ڳһ󣬿֮Ӱ˵ˣԭǺһͿޱ˼ΪƵҲģ
ڵĿ֮ӰһµҰޣһΰġѴۡ
βģŤָͬһþ޴ޱȣͬצ
ţ޴צֱԽգ׵ҵͷץ
ͬʱ׵ҵΧҲֳһ޴ޱȵצӣ˷סеĳ·
ƻצ
׵ҵͫһ̾
֮ӰһǶȫĵơ
ԡ򡱷ס׵ܣԡƻΪƻצԽռ䣬ֱһץ¡
׵ԡԹ򡱽жԿܹס򡱵ķͼѹȴԵסСƻצ
֮ǡΰĶ֡
ڣ
ǣ⡰ƻצץ׵ҵһ̣ͻȻ֮䣬һصϢ˿


766 ƻ
Ϣ׵ҵؿڡ
ڵλá
ǧһʱ̣׵ˡ
ʱ֮䣬ԶڡС֮⣬ʥɽ֮ϣ֮ʥŮȺ֮͡ʥŮ˹໥һۣͬʱ뵽ڤ״̬֮С
ǵ£һɹ֮ʼӿţתΪϢϢʧǰ֮С
֮Ȼ̶ȡ
֮ϣ֮ʥ߾עһĻʮָӡ
֮࣬ʥ֮ʥҲǸ˳Ĭ֮Уþû
ڡǿߡ˵ʲôܹǸеɵ˵ǾηĻҲΨСˡˡ
翡
˲׽
޷Ԥ֪
ȴʵʵڣ޷淴ģǿߡС
ǼɵǾη
Ȼʱ˿̣׵Һͷȡ˹Ѵۡľ綼ûдﵽϣȴӿ˵Ϣ
λʥͽô᲻пô᲻̾
ңҪǣ˵ıȻǽܵ⡰ϢľˣǾжпƵ
⣬Ϊ˵һ㡣
ٿˣ˭ܹһ㣿
ʥѪ̳ߣΪ绯Ҳþɡ˵Ǹ׵ҡ˼׿˹ϣʲôأ
ã֮ʥڲɫؿ˿ڣ˵֮䣬˶֮ʥߡ
֪׵Һܿѡ֮ˡ
֮ʥߵشҲôһѡ
˵еġѡ֮ˡô֮ʥߵĿ⣬ԶǾĿԴɣͿ־λѡ֮ˡѡ񡣡
˵֮䣬ԷȺͰ˹ѾԽռ䣬ݵ׵ҵϣ
ʱ֮䣬һԶ϶˲ηϢ׵
Ϣļӳ֮£׵ұһ貵ġ֮·ҲմȾƾµϢĹâ
֮䵽һ̣ޱȵġƻצ̾һͣ
ȷʵ֮޷ֿΰ
οΪǿġƻ
Ǽϡ֮Ļأ
ʱ˿̣׵ͷϣȴôѹȥġƻצ·Ѿ֮ײĽ
Ϣô˻
Զصľ΢΢һЦ
׵ҵǰεĿ֮ӰȴǷһ󺬺
дݳģ𾪣Ҳмɵ̰
֮ڡΰ֮ϵǿߡηɵγֲҪռ
ȻֻҪκһòʵǵ۷ġǿߡȥӴ֮ΪһּΣյһСģĽ
ʥͽȺͰ˹ڼԦΪ׵ṩҲǿŰˣûκζҪȥᡣ
Ϊһĳ֣⵽˵ķɣ䡣
ڿ֮Ӱ˵ȴûֹ˼ɡ
ԭͲں׵ҵսУֱ׼ĵŰѪһ档
Ŀ֮Ӱ͵ޡ
ʱ˿̣Ȼ֮ǰô޶ԣ
ȥɣ׵ҡЩҵģȫҪɣ
֮ӰһĽٴʩչȫҪƻצѹ
ҪɣǾԺˣ
׵ƽޱȵ˵ġ֮ȴһθת
һ̣ӡ֮ĴһһޱȵġԹ⡱
¶ϣ׵ҵֱ϶Ҫѹ׵ҵġƻצ
һ˲䣬ɫͬɽͰӴľ޴צӣϸͬһͨصֱ߰ġԹ⡱ײһ
˸ʩչĵ໥ײ𣬺צͽӴλãһƬâ޷ӣռ䲢ûѣȴǿĶԺвŤΣγһ޴С
޴ִһϵӦΧħ̺ʹصǹɼӲ˿
׵ֻüϵѹһᣬæһš֮й˸
ԭƻצͲˡϢġԹ⡱֮䣬֮ơ
ֻǣߵĶţȴصЧʹ׵ҵʵõ˻ָ
ǣԹ⡱Խǿ
ǿʹصЧһɢ
ڿ֮Ӱ˵ֱĶѭҾ֪һ㣬Ҳ޷ȥ⡣
ΪǿѾ׵Ҹסˣ޷
ʱһһεţأԹ⡱ʼԽԽƻצȴԽĺɫͬˮˢī֭һ㣬űԵɢ
֮ܿӰ˻𣬲ת򡱶׵ҷʼ޷ֹơ
ֹһʱ䣬ͬɽһġƻצ֮ϣȻֳһϸСơ
Ƶı棬һĽ⡣
֮İ£׵ҵġԹ⡱ڷӳˡʴԡ
Ѿʴˡƻצʴ˿֮Ӱġƻ
ƣ
׵ҵУһ
Ļһԡ֮𣬹뵽ǵϸġԹ⡱֮Уͺĳһ·ڴﵽ˶㣡
¡¡
ŤĿռһ̲˾ҵ
ռ϶Ƭ˷˳ȥ
ŵľڱˡ
֮Ӱġƻצһͬٵذľ챬ըУ׷飬Ϊɢȥ
׵ҵġԹ⡱ȴһ·ͬһ޷赲һ㣬ֱӽ赲ǰһȫն˿
һ̣ڳ״ݻˡƻצ۸޷׽ٶϻһߣת˷ֱ˶Ŀ֮Ӱ
гŰϢ첻µزµĿ֮ӰһҲˡ
ոѾԹһԹ⡱ˣ֪һеһڣġƻ޷ֵ
ǣʱ˿̣֮ӰӵеһݡƻҲšƻצѶʧȥˡ
ٱ׵ҵĹУûдĿԡ
أ
Σͷ֮ӰһʩչˡѴۡƼܡ
ֻǣһΣǵԹ⡱ȴûκͣ˼
ΪһΣ׵ҵǵõˡ֮ļӳ֣ƻܻƣôᱻʽ
һ˲䣬ǵѾ˺ռ䣬ֱӹ˿֮Ӱڣ
ʱ֮䣬ͬˮһĹâӿ֮Ӱ֮СƤ϶֮Сë֮˳̫ͬ貣
һΣӦý˰ɣ
ְǰؿһůġ׵ҳسһҲ
ȷϵ֮ǰ壬Ⲣ׵һʱΣûа취İ취
ղһȻɹˡƻצ׵˵ȴҲѾʹȫ
ˣΪά֡ת˵ѹեȫǱ
ۿ֮Ӱǻ׵ҶѾûټȥˣԣò塣


767 ʿԹ
ǿ֮ӰһȻٴηô׵ҳ˵⣬Ҳֻó֮ʥµġˡ
ǡҲδܹıϾǿߡķҲֻֿܵסǿߡµĹ
֮Ӱһôһ˿ƻ׵ʱ򷢶ô׵Ҿڽˡ
֪Щ׵ҲΪ
ΪѾȫˡ
ʣΨеȴյĽ
ʤﵽԡߡսʤǿߡĶ㣿
ʧܣӴٲ䵽³
׵Ҳ֪Ҫȡ
ڣ֪˶ãһ룬ҲǺһᣬеĹâڽɢ
ԭɿ֮ӰЩƻϢĺƣҲȥû֮С
ʧ
Ӯˣ֮ӰѾɱ⡮򡯾Բôȥ
׵ҵ۾һһʯ¡
һ˲䣬ڿǰľ֮ʱȴ͵һ
һĸߴĺ󺺣ڰ֮Уƽޱȵ׵ҡ
֮Ӱ㾹Ȼţ
һž޲׵ңһҲرȫ¡
ܿ죬׵ұ㷢֣󺺺Ϳ֮Ӱ֮䣬ȴԵ
ϵϢ֮ǡƻǺ޷ֱ𣬿˵ȴǽȻͬ
֮Ӱ˫֮Уǿ񱩵ޣѪ޵
ʱ˿̣׵ǰ󺺵УȴǳϣԼİ
һڡǿߡ
㲻ǿ֮Ӱ㾿ʲôˣ
׵ԳĿ⿴ŶԷʵ
һ̣һ֮ȴش׵ҵ⡣
֮ӰѾˣСӣҵû뵽֮ھ֮ӰͬʱȻܹޱһ˼Ǻ˼
һ̤Ѿǧ⣬ֱ˻֮⣬Ӹµظǣս߶Ǻ󺺵ϡ
ޱһô
׵ҵУɵؿЦ
֮ӰȻǿ󣬵˵ףվȫǿ󣬵ǻۣԣ׵Ҳջʤ
ޱһʵʵϲ翨֮ӰȻڵġƻȴǾޱȡ
ҪǣΪ޵ķӵһǿߡ⾳۽ġ
ʱ˿̣Ҳ֪ǵѣͣڰգ˹شΧô᲻׵Ҹеɵޱȣ
ǰͿһľˣû˿ţֱӶԿ޷˵ȻˣǾµʲôɣδЩ˵ȥô
Ҳǡ
ĬΣ޷ڵؿ˿ڡ
һ׵ңֵҽĸ룬Ӱӣ˵һֱѹУվûȻ˵ҵ֮һڣȻ֮侻˵Ҳ˻˺ôȻˣǾԵ㻯һκˣ򵽶٣ͿԼˡ
˵ţһץ
̣һɢǿƻϢ㵽ͬȰĴ֮С
ƻ񽣡ǡƻ֮񡱿޵ľ־ֶɵ
гǰһָ󺺶׵΢΢˸ͷ
Ȼλ޷ûκζƤ˼˵ǡ㻯ȻҪֱдķʽС
Ҫ׵𹥻
Թʿݣһսô֮á
׵ҵУҲǾⱬ䡣
ΪʿȻһսܹΪԼ洦
ֻǣΨһ׵Ҹеźǣʱ˿Ѿǳ׵׵ǿ֮ĩһ˿֮ˡ
ǿд裬ܹöٵ洦׵Լס
ݼţҪԷȥȻǲܵġ
ߣһɥӰСӣ㲻ǻɱûжô
޷˵
ɱУô֪
׵Ҵһ
Լ֪ԼȻʲôɱУ
֮ļ޹ֱ־ˡ
ҪġҲˣش˿̣ʥɽϵķȺͰ˹ˣҲǽƣ˰ɣ
ʲôɱУ
ȵȡ
׵ͻȻʲôæ˫ۣ
ĵ׵֮һţ׵ұġ֮γһޱȵĺӦ
ڡ֮ڲһͬġԹ⡱ͣš
Թ⡱֮׵ľҲ׵еعĻ
ѰɣҵĹ񣡡
׵ҵһ仰Թ⡱ͻȻâʢ
ˣ׵Ҳûյĵƣǡ֮ҲǡǸ׵ҡԹһĹ
ǣ׵յ̣
һ̣׵ٴ˫֮ʱī˫֮Уʹһ˿ޱƽȴޱĹâ
֮һץͬ޷һ㣬Ҳץһ
ͬԹâ۶ɣȴޱȣͺ׵ҸոճΪʿʱʹõǱһģһ
˫صؾ֮ʱ׵ȫҲڲϵ仯
̤գӭ̬ʼϱƽǸĳơ
׵֮ѾһգħԵڳ֮ʱΧĿȴ˼رóѹȸУóɱ
ֱͺһرһ
ã
һֱɫƽĿ޷˿Ҳӹһ֮顣
ûж˵ʲôֻǼ򵥵˵֣Ȼڳһĳֽơ
׵ҵġơѾӰ죬ұƵս
ڿ޷˵ֵ˲䣬׵Ҷˣ
ûҲҪ
׵ҵĽõĻش
׵ͬһһ⣬һɱ⣬ԭֱʧ綼ûдһ˿ѵ˿޷ǰͷ£
һü죬Ȼȴƫƫһֳص˼ĸо·µĲǷýУһյɽͣ
һ֮ǰ֮ӰͷµġƻצԵ㣡
ɼһ֮
޷ȴȻһƽгһ¶ӭ׵ҵĹ

ײĴʱ֮䴫ǡ
Զʧ֮ʱ׵Ҳã޷ҲգѾԹλԶԶ໥š
ȵɱ⡢⣬һ˲оɢ·Ǵδֹһ㡣
֮׵ͻȻһѪεı飬ϥ˵ϡ
ͬʱš͡һ죬ڿ޷ľϣλãҲͻȻѿһССѪڣҴ쭳һ۵ĺɫ
û뵽㾹Ȼܹ˵ңСӣһǿ֮ĩ¡
޷ɫ䣬ڲһĨǸ˿ڱѾʧˡ
վˡ
׵ҿЦ˵
ȥʤҲǸδ֪޷ؿ׵һۣ˵ұ֮УҪһµĳԱˡ׵ҡ˼׿˹ҺڴվںҶԵλϵһ̵
˵ţ޷䵭ͬڻıһ㣬ʧ֮С
ⳡսĻ
һУڼž
ۿŶֱʧ׵ҵ־Ҳһγ׵׵ط
һ̣ͻȻһڣʧȥʶֱӴӰ׹ȥ
֮ǰһֻɽ޴ƣؽ׵С
һ꣬ǣҲڵȵˡ
г˯׵ң


768 
׵Ҳûܵʲô˺
ںͿ޷ĶԾУʵɵ˺Ҳȿ޷һҪöࡣ
֮Իԣ޷Ϊ֡
ߡ
׼ȷ˵׵ϢʱڡӰ֮ȡ¶ǻᡣ
ȵһ·嵽ڰɽǱ뵽ҽ֮У롰ƻߡչ׷ս֮󣬱ҲûкúϢһΡ
ؿǵе׷أͻƴԪϱʱľĶǣͻ˫ͽһǧǿ벻յִǺ󣬺Ϳ֮Ӱ֮ս
ͨġߡһ֡Ѵۡ˵κһؿǱֱ̭ɥС
׵ȴȥˣһ·ȥûʲôͣЪ
˵ÿһ֮У׵ҶͶ˴˴
Ϳ޷֮һԾˡ
ȻֻһΪնһ׵ҿ˵ѹեȫǱǾģعγɲ赲һǰ֮ƣڿ޷Ĳϣնôһ˿ڡ
ǲ̶ȵĻ˵˵ԷˣܲնһǸ⡣
ʣһ׵ҵľһεõ
һҲ׵ȥ׵ʹ˻֮С
һ£ΪɵĻԣҲʹıһ̶ȵ˺رڵİˣҪǼΪѵġ
ֻǣ׵Ҵ˿Ȼڻ֮У֮УȴеޱȣͺȪ֮һ㡣
ˣȪȪˮͺԸŨȵ֮ɵģܹ׾ٵر׵ȡգɺԵ
ȪˮһɹůĦ׵ҵ֫ɣٽ׵ڵѪ
׵ҵ꣬еһ泩
ͺǻ֮ܵУҲעһɹɾһ㣡
嵽ħħ֮ٵܣ־ȫ׳
£׵ҵȻеޱˡ
ôһ˲䣬ʶͷҪԶ̲֮Уж
ͷһϱ׵Ҹˡ
ΪԣǹɰȴȻڣɰô׵ھյֻһ֮ңĵطͣأ
վҪģΪڵ׵ҡ
ȡ˹
׵૳ޱȵ֡
ţ˫ۡ
ôСӣ
һͳһ׵ҵͷ
׵̧ͷһ̿Ƕصľˣֵ׵ߣһ޴ޱȵĽ·ǵӱһ㡣
׵Լǳһʢ˵ɫҺľ޴С
Ѫ׾أ
׵ѿڶ
50ʱճǵϲ㣬֪֮УͿʵ֮һʮ߹УѪ׾أ׵ҵġѡ
ҲǴһ̿ʼ׵ҴһŬޱȵߣ̤ǿ֮·
ƽѪҺ֮У˱Ϳϡ֮Ѫʼϵؼֱﵽ˶𾪵ĳ̶ȡ
ԣʱ˿̣ڱͿУһʽĳӣ׵ҺȻȻؾ֮ǰһС
Ѫ׾֮УһҺȫѪһĺɫҼΪŨ
׵ȥҲûоʲô෴ͬǧСиһ㣬ϢѹȸС
ڣ޴ĳ֮УҺȴǲһɫĿĵ𣬶׵˽͸Уֻȴûκβʵĸо
ƣȴȫͬ
Ѫ׾أȻǴʮ߹еõ˱ͿĴУѹһ·ȫεĴСɲѪ׾أ񾧳أר޲̥ǡ
ؿһ׵ңŻ˵
񾧳ô
׵˼
Ҳȫûйϵ˵ʮ߹ʷǱǻҪƾأ񾧳ܹԽҲΪѪ׾ؽʵĹϵ
ЦЦؽ͵
ȻЩϸ⣬˲̫ࡣ
׵ѾѹҲûжʲôоΡ֮ķϻֱ´һ׵ңѾֱͨɨ˽⵽׵״̬
Ȼ׵Ѿ׻ָ˹ȻҲͶԷģֱһ롱ơ
ȥɣҵıڵء
˵
һ̣׵ѾһŵɫĹâֱӴ񾧳֮Ϣʧˡ
ûκתʷ׵ҵһξƽȰĿռ䴫͡
һδͽ׵ҺȻԼվһֱľ޴󹬵֮ǰ
⹬ϣȻдһд֡

ҲҪ򵽱ѣ
֣˵һˡ
֮£Ҳֻλ첻µزµıͿŸԼôеĹˡ
ǹ֮ʥߣǾסħԨ֮еĵڶʹͽۡն£ҲΪص緢ҽô
¡¡
һĦ𣬱ĴŻ
Ӵ֮Уʱӿһɹޱȡļޱȡ·ǴӰ翪ٵ֮ʱѾڵب֮硣
紵׵ҵϣȴͻȻ֮һּΪеĸоͺ񡰼ҡĸоһ
ûκԥҲҪ׵Ҵ̤ǰȥֱ߽˱֮С
ڲΰޱȣһͬɽΡ֧
׵Ҿһڴ֮ţٶȲ죬Ȼȴ·׵ҵĲһ㣬ɵرֱӽڵ֮С
ԶʵƽʵԶԶںһ¡
ֶڿռ޷İձѾչֳ˱еְ
һһȣһһΰĴţ߹һֺĴʶ˴ӱѩصҽѵɫڣ׵ҵִյ㡣

׵ҡ˼׿˹˵ѡߣһֱڴĵ
һ滺׵ҵĶ
ˣһźɫ멣ĸߴӡ
վͬһıֱǹ
ӵòǾЩƣȻȴûɢκ˵ƣֱͺһͨһ㡣
ȫͬ
ȲῨ޷֮ӰǰͿһľЩӡ
ڵġǿߡȻʥɽϵλ
׵ңǺе֮ʥߣżΪĽӴ
Ȼ֮ʥߵϢҲΪ£Ȼ׵Ҵ˾޴ѹȸУǾർµѹ
ˣ׵ҵȥ̽λ֮ʥߵĻʻڵһʱΪֱӽӴӴġΰ⵽ɣʹԼˡ
ǰһɫ멵ӣ׵ȴûиеκѹ
ȥɨʱûκ谭ֱӾͽԷͷβɨ˸׵ף
һͨˣ
߳ģͨô
򣬷豹档
ЦЦض׵˵ôһ仰


769 ͿĴ
򣬷豹ô
׵ϸϸ׽仰һ˿Ĺâ
ţɫ멵ӣͷΪ˵ǳлĽ̵Ϳˡ
㲻İͿֻ˵һͶӰˡڰͿھʲôطһ죬㹻ʱҲҵ
Ϳ˰֣ɫ˵ȫûκδ˵λǿޱȵġİԵ
׵ȴǷǳΪ򡢷豹桱仰ԣͿŻͬͨһ㡣
ΪѾҪκѹȣ֮ĶԼ
˵ͿѾͬعһˡ
ȷ˵ܻȥҪǿεô
ȻҪͻȻȻôȥһôȥ档
İͿҲһѾﵽֳԼĲΣԼ
׵֮Ի᲻ϧһдҲҪ롰Сֱ濨֮ӰȿµĶ֣Ϊܹ̤ϱͿ̤ϵ֮·ô
ΪܹõΪǿߡԣҲŻġ
׵̹Ȼ˵дһ޷ҡļ
ãǳãҪľһƣͿЦ´׵һֵۣĹӰ˫֮УͨԡΰĽȻˡǿߡһ⾳ܲҪ̳ҵ²ҲһЩ
˵ţͿϣͻȻʢ
ʵ֮УһɫС˳
Сͨ¶鲼ŷģÿһ֮Уŷģ飬޾ֱͺǱ÷Ķɵһ㣡
ȥ
Ϳһ
һ̣СʱΪһ⣬ֱ׵ҵü֮С
֮ǰҴ⡮Сʱ۵ľ봫Уúòȥɣܲɹٴɾǿߵķ
Ϳһδ˹
׵ѾشˣѾڣֱӿʼ鿴ͿġС
ɫĵСڽ뵽׵ҵ̻֮ΪһƬ̺׵ֻҪһ̿Բеݡ
ˣЩݲǵıīأܵķʽɵ龧
ֻҪ׵һȥ̲һ긽ĸоֱ鵽еݣʹҲãϲҲգʱĸ򣬶õ
˵⡰СǴݵķḻ̶˵ǴӴеķʽ˵ģԶԶ׵ҵ
Ȼ˺̺ĴУ׵Ȼڶʱ̸
ͿȻ뵽һ㣬ԣֱΪ׵򵥵ָ
СҪֳĴ󲿷֣
һ֣
Ϳеȫš
Ѱڸʵ֮һơ
ʮ߹еѪ׾أٵħԼƶ󱬷ġսЩһͱͿżΪеϵ
⣬ͬǡӰ˫֮Ĵֱʣ͸ˡ
ǹʱ䣬ʥͽҲȻٲͬС㾫ΰĿռ䣬⻹ÿ궼ǲӽȥ̽¡
׵ȷֻҪͿУԼͻʦ磬ﵽʦĳ̶ȶ⣡
׵ֻɨһĲ֣̽ƲԼһСľͳ޾䷽ͷ֮Уʱ䡣
Ϳеĵڶ֣
֮ǰͿһͳħ磬ʹͽȫ֮ǴһӣƺƵ磬ֱռʥɽǽꡣ
׳٣ɲǹ⿿Ϳһ˱ܹɵģѾ޵УվǷ
ħ磬ΪͿӵһ֧ǿޱȵľӣΪš
׵õĴ֮У⡰šߵȨޡͳ˧Ȩޡ
ŵⰢĲҲãҪﱤҲգֻǲĸֲʣǷ֧еȵȣȫͳ˧Ȩ޻á
򵥵һӣǱ൱ڡšеһҪ
׵ҼȻõͳ˧ȨޣôȻⱲӴûȥǣ˿ҲȨֱӴͽȥƿȫǣ
ȻڡˡҪأǻǵÿ׵Լıˡ
Ͼ˵Ÿͳ˧ȨޣЩǿ߾ͻˬط׵ҡ
ġ£վڴеķ룬°ͿôǿҲû취׵
˵ΪǰͿԸܲһ档
׵˵ȻĿǰֻһ˾⡰ĴУδں֮УɻᷢӾ޴ޱȵá
Ϳеĵ֣ҲΪĵһ֣ǡ֮
֮ӵѪ֮˵
1ʼתְٵѣ֮ξѣߣۣ֮Уһ·ߡ
ȻѾﵽ84׵˵·߶ļֵСһЩϾ롰ѴۡľҲֻһ֮ңѡ
ǣķ֮⣬֮УһҪɲ֡
Ѫᴿ
Ϊ׵˵һֿ˵޼֮
ϾȻӵѪǺͱͿ˱ȴر
Ϳ˱һΪϵ֣׵ֻǵõϡ͹ѪȻѪҲܴŨȴǲ˺ܶࡣ
ǰ׵ҲûԼķʽᴿѪЧҲԣʱ仹źܴĲࡣ
ڣڻ֮׵ȫԽһᴿѪʹԼֵͿˮ׼
ڿ׵˵İ
׵Ҳע⵽һ㣬֮Уûᵽɾ͡ǿߡķһҪͿڻˡ
˵⴫бδһֶ׵ǡ־һο顣
Ϳеһ֣ǡ顱
ⲿ֮УҲ龧һ֡
ͿȻԼǰԵսľ飬ͳ˧ľ飬ԼµĸȵȣȫŽһִ֮С
׵ֻҪӴ龧ֱܹ鵽Ϳĳһʱڵս룬Ҳܹһܵ
⣬Ϳ಻ͬǿߺͲͬеĵҲȫ⡰顱Ĵ֮С
˵֮׵ҵʵô⡰顱Ĳ֣ǰͿְֵڽнѧˡ
ʣһ׵Ѫᴿʱʲô⣬˵ص龧֮ҲȻܹõһ׼ȷĴ𰸣
֮飬ͿеĴ󲿷֣ÿһ˵ǼֵǣõһԳɾͰ
ڣ׵ҽĸȫõУ˵ɾǿߣָտɴ
׵ҽѹסԼ֮ʱͻȻ֮䣬ȴһĴ󲿷һССĹ㡣
ţʲô
׵Ҵսһ㣬һöɢâĽɫġ
ɢϢȻ׵Ҿޱȣͺͼһ㡣
׵ԥҪҪ̽öĵʱͻȻ֮䣬׵һͻȻ
عĽɫ⽣˿̷ޱȵ֮·𱻻һ㣡


770 ̫
ʲôҵĹȻĲ˹
׵Ҵһ
Ҫ֪ͿĴп֮ǰ㴴ģڣȻ׵ҴӶϽϵõع֮γϵ˵عǰѾˣ
ȲǸɽǰѶϽʷҲɽ˷֡
׵ع֪ٴ֮ԼҲգ٣ǿĹ񣬾ԲĬĬŰɣ
׵ҵĽǶĹ񣬾Բȵһƻ֮񡱿޲ܳԽ
ƫƫعں׵Լ֮ǰû֪
⾿ô£
׵ҵУһ⡣
ڴ˿̣·Ӧ׵еһ㣬öɫķĺȻ֮⻪ţһƬõľ
ʲôǡ̫񣿡
׵ҵ⾭֮Ͽɨһ̣صһȻ𾪵˼㡣
ֻһŻ磬֮ȪĵһŻڲ˻ǣġԻ硱֮У΢Сݻʼ˳ݱ䣬Ϊˡħ롰ħ෴
ħ³ڰĵײ
ħƯڰ񷶥
һħ֮Ȫ໥ᣬ󣬱кͳΪͨħͣ롣
硢ħ硢˼γɡ
ǰĵ
Ĺ֮УһС֮ȪҲħ໥ϣĳԤϵķӦգγһЩʶĸ塣
Щ֮Ȫеǿޱȣ໥ս췭ظЩǿĸ壬ҲһڶԷĹ
ƺ塣
ȻûôһΪ֪ĿսҲ˿ٱᵮ
Щǿսԭֹħˡ
Щ¶֪״̬һ·գγˡࡢħ壬ֱӦħ⣬ȵȣҲʼϷϢ
ֱգγ׵֪硣
УݱͿڵо֣֮Ȫеĸ壬ûг׸УȻһһЩҴ
ͿΪ̫񡱡
̫£ԶݷԼڵĿռ֮Уǿһֿһǿߡ硢˼ħսݣǴûҪԼе뷨
Ϊس֮ʱ̫ѾʷΪµһƽ١
ǡǿߡǾ춯صս̫УҲ㲻ʲô
ԭһӦôһؼȥ
վ̫ҲãҲܹԶӵӡ
һ棬Ϊ̫ʶ꣬Ҳվиһ쵽
ǳԽǿߡ̫֮ȪлõҪһߡ
һ棬ľƣҲѾݲ̫ȥˡ
ΪںϡѾγơ
ʵϣͿ֮Ի᲻ϧһдҲҪһͳħ磬֮ȴַ˼ħһУ磬Ҳ֮ǰѾˡںϡף˷Ӧ
ڣһԺ󣬡ںϡڿʼˡ
ںϹһʼ޴Ļ֮УҶ̫˵Ǹġ
Ͼһںϣ֮Ȫһбᱻջȥ
δҲãϣ̫Ҳò߳״̬뵽ѰҴˡ
ˣ׵ҡ˼׿˹
Ȼ̫ѰҴˣһҪ࣬ȡǿߡҪ
Ϊ̫ϣ̫̫ϵ
ǿޱȵݵ̳֮ʱϵʵҲһ˹ȥ
˵һɡ
ǰһ׵ҵõޱȵ̫֮ʱʵʱѾǿޱȵǱֻǱδӳ⵽ѹơ
׵̫ȴ²⣬øԼҲսĩ·֡
һʵȫ̫Ԥ֮С
˵±Լѡ֮ôǿҲ԰ƻ
˵ֱһ㣬㵱ʱ̫ҵļ̳һǿߡһԽ۷壬ҲȻĽ֡
ң̫ˡǿߡ̳Լп泹ʧأʹںϵ״񻯵Լ޷Ťתĵز
֮£Ѱһ𲽵ļ̳ߣķɷܵͣ٣ܹõƿء
׵ǰһ;ĩ·ƣؿųĳȥ֮ʱ̶̫ѾúõֶΡ
ǣһ˲䣬綷תƣص˶ʮǰ
̣ޱȣתΥ̫ԼıԴ֮ȪγɹŻʱ⵹漣
ͬڶʹͽۡնġǿߡҲ޲
ˣ̫Լʮļ䶼ûбΪҪôĻҪ̫Ĳֻʱ⵹Чָʮǰ״̬
ʩԼ޷ֿЧǡ漣
漣֮УΨһģֻ׵һ˵ѡ
ԣ׵ҲŻԴǰһķḻ飬Լǿ̹ĵļصʮǰһ̤;
̫ŵһΣ׵ȻҵڵλãһνԼʽ
һΣ׵ǻǿҵǰȥԼģķѾǰһĵòˣԣղŻγʷǰġԼ
⣬һеࡣ
׵ܡ
عܡ
ʱ˿̣ڱͿĴ֮Уȫ˳
ڰͿΪʲôܹס漣ʱ⵹Чܼ򵥣Ϊ֮ǰʧٺѾڴ˽֮ˡ
ȻڰУȻᱻ̫ʩչһתʱľ취Ӱ졣
෴ڰͿڽ⣬Եֲ˼ı仯֮ʱڵһʱͲ쳣ҿ̡
׵ҵԼ⣬˵ͿΨһһ֪ˡ
ҲĿ̫ѡ׵ΪˣԣͿŻȷţôһ죬Լ׵
ǽ֮ڵġѡ֮ˡ֮˵ıȻ
̫ڿ˰Ϳ׵ҵһɫ֮ʱ֮ԻᷢҪһ㣬ǲԼܱԷ¶˳
Ȼ׵ҳ֪һУȻʱ˿̣̫û׵˽˼
Ϊû׼á
׵ҵ˵ˡ
׵֮ǰĲңֺγΪ̫ѡ˵ԭ
ΪѡУԳ̫Ӧø¼ҹսĽ۶˭˵㲻ʲôõ顣
̫Ϊ׵׼֮·վһж˵ǽ׵ҵӵң׵ҵ½еġ
׵֪޷̫ҲãһãͿΪеԹ޶٣ӶԶ޷ؼ̳̫
ͿǴƻҵļƻôǴҪҵļ̳ô
УһƬ̫ͬ˿
֮УȻһӰԱ仺ű˿ڡ
׵Լ̫


771 Լ
꣬۲ֱ꣬Լһȫи׵ң棬˵̫߻ΣղŵõĽ
ĿģΪ̫ӵһļ̳ߣҪϵ׵һʲô¡
Ҳˣ˵̫׵ңڻ׵һ
죬ͱƻҪѵöࡣ
ڣ׵ֿ˵Ѿؼĵز
ƫƫʱ򣬱Ϳ˳һ¾ͽеȫ˳⵱Ȼ̫е޷ˡ
ο׵ҵ֪󣬸˲ĽᣬӶʹþΪ޷ٽһ
ֹ޷ܣֱ̫еŭ
ԣŻڴ޷״ָ̬֮־ʱͿ
˵ͿһӵĴڡ
̫ԷһʮֿҰСˣ㲻ʲô
̫Ĵ󲿷Ѿʱ⵹֮Уʱ˿̵һ仰Ҳ
ֻǣ֮ɢŭ⣬Ϳȴûʲôٴе̬෴ȴǹЦ
̫ұϣⰢǿĴڣҾȻʩչʱ⵹ʮ漣ңҲǴ۽硣ҲãȻҲǻʱ򡣡ͿЦϣͻȻһתɫɲʲô֣ڰѡеһأ
׵ңߣΪ˵ǣܹô
̫ûκζҡֻ䵭ػشһ䡣
Ƭ֮û˿ͣ͵ؼ˿ʱ֮䣬ѾС
Ϳڴ˵ؾõһнƣȻ˿á
෴ǻ֮ȻܹЩһһʴҽеħȫȡ׳
ʴɵԣ׵ҵġԹһޡ
˵׵ҵġԹ򡱣ȷȷʵʵؼ̳̫
ȻϣȻر
ֻ̫񲻶ԼĻʱͿȴǸûκֹĶֻǾԹ۶ѡ
ͿǲΪֻһͶӰܹˣ
ֵ̫Ӱ΢΢һΣѾ˰Ϳǰ
ܹתʮ꣬˵ʵȷʵûﵽľ磬Ҳûлۻ֮ԲΪ˵ʲôʲô㶼ţԣɴ໹š
̫ʣͿһ̯ݡ
ڰͿڵʲôȻǽˡ
ȵ׵Ҵ䴫е״̬֮ѹΪ֪̫ĽᣬλǿߡȻָܹơ
Ǿ͵Ȱɡ
̫ؿһ۰ͿҲƶ֮ǽ黯»ص׵ҵڣһ⽣֮С
ɵȲ׵ҴӸ״̬֮гٿȻ̫׵ҵԼȻҪ׵ҵ֮УԱڵһʱܵ׵ҵ̬仯
ܵĻҲϣܹ׵ҽֱӵĽ
ֻǣ̫ʶڽӴ׵ҵʶ֮ǰȴͣ
Ϳ޷̫ʱ˿̣̫ܹ࣬׵˵ʲô
˵ܱѡˣ
˵ǰǸȻҪ̫⣿
Щȷģףһ̫ҪĲǽԼΪĺԻ׵Ҹм
ΨһĿģֻȥ
ҪﵽһĿģܽܡ
֮һж׵ҵһ֮䡣
أ
԰絮һΣ̫Ҳһûд𰸵ʡ
ģȻϵһԴĶ
ڰͿĵȴ̫񻼵ûʧ֮ʱ׵ҲѾɫеһУ׵׵ϸжһ飬һϸڶûзŹ
Ȼ̫࣬Ҳʹ𺳲ѡ
ôܣֱ˼飡һССɽһͨĶϽû뵽еĹ񣬾Ȼ̫ǿߡӵĴڣ˵ô
׵ţţȴҡҡͷп
⵱ȻʲôˣǱȻ
֮ǰ̫ѡԼ
̫֮ͨļ㣬϶׵һٴҵԼȻıʷ
֮ǰ֮׵Ҷ̫еһöӰˣնԷƺõĵ·һȥ
˵֮ǰ׵֮ԻôĲңֻ֮ؿŷȺͰ˹Ϊ˱ԼȥΪ̫ǩԼմȾӴĹϵ
һ׵ܹߵزܹʥɽӢ֮ӱУжŬ̫أ
Ͼ׵ϬġԹ򡱱̫ÿһι˵̫
ʲô׵Լأ
׵ʡ
ȻǱֽô
׵еĶҡ̫̾˿
Ȼһ̣һȴ
̫ڰɣϣܹһԼޱԼ
׵ͻȻ֮¶һޱȵЦݣ֮һ̫Ĺ⽣˵
⽣һΣ·һ˲еĳֲ˼һ㣬ţӵɫĹâ֮УһӰ˳
ҪҽԼ
̫ʵ
ûΪⲻôңҲ˽⵽һкҪѡ񣡡
׵ǵ˫֮У¶һּᶨޱȵɫ
˽һ̣ȷʵã
ʱ˿̣׵ȴѾеã׵׵ͨˡ
ǰȷʵ̫һĲŪۼأ
ǰһᰮϷȺͰ˹ִѡ񣬹ף׵Լ־ġ
һҪϧһдȥȺͰ˹ǰľѵȷѡ񣬹ףҲȻ׵Լ־ġ
̫ѡ׵ҡ
ԣ׵׵ˣΪ׵ʩչһοġʱ⵹
˵ˣ̫񲻹Ǹ׵һˡ
ǷܹסᣬϾ׵ұ˵ѡ
׵Ҳã׵Լ̫Ҳգգȫ뵽˵ȥ÷飡
Ͼ˵̫˫׵Լߺܹӳ޵Ļ
֮׵Ҳĵõ̫ǿߵıӻ
෴׵Һͷӡҵ̫һ𣬹ͬ߾ȫȹһһѹأֱִ˵أ
ҪԼǰоһս̫ǲǲƽɣ
ҪԼΪлõһгɾҫ鹦̫ǲԷƱɣ
ѡҲҵһ𲢼սĽȻ磬̫ΰĴô˵ȷʵеԴˣһ˵һ䣬ϣܹԼΣ
׵һƽ˵
ȫǶġ
׵ҿ˵һ仰ʱ̫Ѿܵ׵ᶨһ־
ͬ޹Ȫˮ
ͬĻ档
ͬԶĵƽһƺڰ֮⡣
̫ûлشҲҪش
һ̣׵еǵɫѾ
֮һʼ죬ţȴϷŻֱգ׵ҵеĻͬ
ġԼ


772 ż
׵ҵ̫ȫ֮ͬʱҲ˾˵ı仯
ԭ̫ɢȥռĻ֮·ͬһʱӵͬһһ㣬ͬȥĳˮһ˻ȥ
׵ҵͺͻȻһ磬ʱ֮䣬㽫еĻ֮ȫڣ
ţ׵ҽյ˫֮С֮СƤ֮ϣʼ͸һƬɫ
ɫޱȣ𡰻Թ⡱Եø貣ƫƫûκδ۵ĸоֳһմصĺƵ
һ̣ĺХͻȻΪһߣ
⴩˱ؽƣΪһֱӴ񷣬ͬɽһĹɲ֮䣬ճǣ
ԼôСӣҹȻûп
ǰĹſħı仯Ϳ̾һ
ϧǸп㡣
ţһ¶һֻЦݣþûкˣšħħ
Ϳ˵֪У׵ΧħѾʱ䣬ӴġħתΪˡħħͨħռ֮һ
Ȼ׵ҡͿǿ˵ʵʲôħǺҪְҵߴﵽһ㹻ߵľʱȫԼȡħЧʵĸߵͰˡ
Ȼܹȡաܹת䡱ȴȫͬĸ
еġħֱתΪħӱ˵Ƕعеһֱӵĸı䡣
Ҫ֪ܹıعĳ̶ȣҲǡѴۡС
׵ҽ84ǡߡľ磬Ѿܹһ㣬ǺεȵĿ£
ˣҪǸıݱ
ǡѴۡҲãıع򣬲Ĺ˵˵ȥ޷Ǿһءˡ
׵ҸıĹȴǡ롰硱
ع򣬾ڡǿߡ˵ȻǸĽɣΪ漰˰γɵṹ
һСģعиıĻĽܿһʧصѣ
꣬ʥħսڼ䣬ʥͽͼħתΪħһʹǱڼΪĻսħܵѹơ
ϾЩӵоλĸߵȶħաħҲãЧʼǲʹ
ңЩγɴİͽ׶ħǸ޷աħ
һתɹ˫ͻϵľ޴仯
ֻϧλʥͽʵ⵽˲Ұܣħ˾ҵıߣʥͽ˺Ƭγռ϶ʹħֱͨ
󣬻ǱͿԳ֣ڽһƬĶڸ
ˣʱ䣬ƬҲʼ
Ǿǡ޷֮ء
ͨӣѿ롰硱ԶĹжôԸı䡣
ƫƫ׵ֻôһֱܹӽ⡰Сġħ׾ٵתΪħ˼ͨħ
ȻתֻǱôһСƬ򣬵ѾԱ׵ĳЩ棬ѾﵽǳԽˡǿߡĳ̶ȣ
ΨкԻе̫ںϣпһ㡣
ڱͿ˵׵̶ܹȣȴȻ顣
̫ȰͿǿ۽׵ҵϣ̫Ҳ뵽һûʧ̬֮С
Ϊ׵άϵһ̫ĴС
ңΪܹ׵ҳɹɣ̫Ѿ˾޴Ĵۣϧתʱʮꡣ
ϣ˵ıСģԼʶ͸¶Ӱ쵽׵ҡ
Ҳˣԣ̫񷴶Ϳܹ˽׵ҵıʡ
ڰͿ̫ĵģȫǶġ
׵ҡ˼׿˹ȥԹˣжΣǼᶨޱȣܹߵһִԭ
ʵϣҲΪȷԼļ̳ӵ㹻ᶨ־ԣͿŻɷ˼ͻ˫
ѹ֮Ӱֻ˳ģͿĿģΪɸѡǵԼǲǰǿߣ
׵Ǹֻ֪̫񣬻֪̫ˣͲܴǻɫʯƽԭվ
̫̫ˣԴ׵һ·ͽǶͻҾͿȷһҪѰҵļ̳ߣο
˵ͿͻȻ¶һζЦݡ
׵ǲᶨĻӵʥѪСôܻأ
ΣֻҪܹҵ̳ȥ㹻ˡ
̫֮Ĵţܿ㳹װûˡ
ͬʱ̫ʧһ̣׵Ҳ˫ۡ
ʱ˿̣׵ԭī˫֮УӿһƬĽɫֱͺǴ͸Ĺâ
ˣ׵ϣҲһĪϢϢһֹ϶صĸоȴֳ˻·ǽֽȻͬۺһȴƫƫּΪȻ
׵ҵĺ·ϺƬصɽ࣬ͺڴĺͬĺһ㡣
׵ҵ־׽̫γɵ澰
̶ȣһ죬Ҳ̤ұľ磬ɡ
ǰ׵ңͿظп
׵ȴգգ۾ȻվضŰͿһ
ûаͿ¶࣬׵ôһඥĸо׵Ҫ̫ںϣԲô򵥡
˵ڰͿһֱִͱ촰ŷʹ׵Һ̫񶼱ֳԵһ棬ʵںϡ
Ϊһ㣬׵ҵͷлˡ
ȵ׵һ̧ͷ֮˫ѾָĺɫҲһ˿һĽɫ
ˣɢǹبصϢҲǱ˽ȥ
ʱ˿̵׵ңһ֡ͨĸо
ν򣬷豹桱ȻԶԶ޷Ϳ̫ĳ̶ȣ׵ȴҲǳż
żֵõ˺պİͿ˵ĳޣ׵ȴҲûʲôƮƮȻ顣
˵ܳΪǿߡȷʵǸϢںϡڼĳ˵ĻֻᱻѾɾ͵ġǿߡֱѹơʱ䣬⡣
׵ҼΪ侲ط
̫ں֮Ȼȼûκ׵ҵ־ȴ·𾭹һΪϴ񣬱Խ
Ҳˣ˺ܶĶ˺ܶϸڡ
Ҫһ㣬ǳɾ͡ǿߡҪֻۡ
ظĻۣع
ûЩ׵ôҲã׵ҵ̫֧ҲգȻڶʱͻǵżɾ۷塣


773 Ե
ϵȱ⣬׵Ҿһռ϶ʮ꣬˵ֱͻơ
ȴͬ
̫ʱ䵹ĹϵһķչǰһȣѾٹˡ
ںϣ˵һ˵Ĺյ㣬̫ǿĴڶƲֻػصķʽͨи׵Ľ֡
ʣȵںĿʼ֮󣬱ǰ֮ʱ
ǰһ׵ȻֻԸִܵѵǰףȴѾľѡ
һѾǰǸССָӹ٣̤ϲãȻζ׵ӵиʵǾ仰ǲɾ͡ǿߡʼնֻһöĵӶѡ
ңпʱܱӡ
˵ħ֮仹ά໥ŵľ棬һ죬ںϵĴƻὫʥͽʹͽǿ֮սС
ǸʱͻһͶ˻ѵͰһֱӱ
ЩǿߡǸڸԵĿռָ㽭ɽ߸ϣͬĮ˼飬ȵʱ򣬺ʣЩʥͽʹͽһ᲻һеض˺
׵ȻҲǸʱ򱻡ǿߡǶϡ
Ϊڵ˵ϣɾ͡ǿߡ֮ˣһ̤һ˵սУֶһˡ
ξ£ǿߡǸͲ֪˭
ξϣǿߡҲû㡣
ǵˡߡĲΣǿߡҪ伸£Ҳúһ»᲻̫˷ʱ䣬߻᲻ڴڼ䱻ֳ˻͵Ϯ
׵ӽѴۡҼȷΪǿߡĴڣʣǡǿߡȻɱĿꡣ
ԣĿǰδΪǿߡȴСǿߡҰ֮еˣںϴսʱΣա
յİ취跨ںϷǰֱһǿߡľ磬һܹⰢУںϵĴֱ֮УҲбס֮˵
ֻǣ˭ףҪȴ̸ף
׵̫֮Լֵõ˱ͿĴУҲûա
öٶ࣬ҲһḶ́һζԺֻǱˡ
ԣ׵ҲŻ᲻ظпʱ⡱
·ϵ׵ҵ뷨һ㣬ͿȴǹЦСӣʱ䲢⣬ǣпٳΪǿߡİ취ǷҲһ
ְ취ôϵɽ»𺣣ȻҪһԡ
׵һţȴƽĿǴ
ڱͿǰʲôģܹߵһվڱУѾ˵׵ҵľġ
˵Ҳǣ̫ǼһﶼиһеĶұɾ͡ǿߡ²ʹˡ
Ϳ˵ͷһ̣ü֮Уֳһ㡣
էһֽ֣ĳ
ħ֮ǡһֱ͸ĵƣ
ʲô
ǳɹں̫񾳽ϴޱȵ׵ңҲǲشһ
ǡ֮֡
Ϳش֮Уһɺ֮Ȼ
֣֮
׵ҵУ΢΢һ
ӡѴۡǿߡؼһҪ֮У֮֡
ѴֻۡӵԼ򣬶ʵݵģȻ֮ȻĹֹֻѡǶԡѴۡ֡
أ˵ˣ޷ǾǽԡѴۡĹɢȥ鲼ԲٹķΧڣʹʩ߾оԵơ
˵һóӾĽһóɽǿߡ
ǰߴһӣ֮б鲼ôʣóˮԵȻʤߵĵɽܸӲ
ǡѴۡһܹɵơ
վˮҲãɽҲãмеĶȴǡѴۡĶ
ʼղôһ
֮֡ȴͬ
γɡ֮֡ζְҵӵԼĶһ޶ĳֹ
ȲɽҲˮǺְҵȫƥģȫһֻǡǿߡӵеĶ
֮ǱعͬԽعġΪ
ӵСǿǰδԶµģδԶ̵ģˮδǲܺģһȻȻĹǵǰпܷı䣬ֱת
񵱳׵ȥ֮ʥʱӦӦֱӱ֮ʥһ֮ǿƴ͡
֮ʥ߶Ĺ򣬶رĹ򣬴Ӷʹ׵޷Ӧ޴֪ԭɵġ
ǡ֮֡
׵ҵȻͨΰγˡ֮֡͡һ֮ȴ֮
ǡıȷ׵ڶ׼һ֮֡ĻѣҲǡ֮ӱӰӶû
٣Ҫȵ׵Ҵﵽ85۷Ժ󣬲ܽȥ˽ԽԽع
ֱγԼĹҲǡ֮֡
ʣһΪĹ̡
ڣͿȻϷһֱóһö֮֡ô᲻׵Ҹе𾪣
ö֮֡ΪԵոܵǹƣǰ֮·Ϣˡ
Ϳֱ˵˵
Եô
׵֣һʱ֮䣬Լͨˡ
ǰȻеֱǡСôǲһö֮֡ĻǡԵֻʲôأ
ҪҰöԵ뵽Լڽи򣬽ֱӳΪǿߡô
׵һڴĿ⣬˰Ϳ
ϣͿȴǹЦĩˣֱ˵ҡҡͷҪ⿿Եɾ͡ǿߡǿҶȥ飬ΪֻаԵĻôյĽǱĬб仯ΪԵɣ֮·Ȼһ߳ģ̫ƫˣԣɾ͡ǿߡ
ܳɾ͡ǿߡô
ͿĻ׵Ҳû¶ʧɫ˳˼֮С
̧֮ͷ˶ԷˣԵãȴˣ㣬ԣضҪ֮ƥһö֮֡
̫Լ֮׵ҵľѾﵽԲĵزȻ֪ʶ۽绹ܵʵƣƶϺ;һȴһԾ
ֻ㼸䣬µĵ
Եãȴ޷ɾ͡ǿߡɣȻǱͿóģǾͱضڵ塣
׵ҵƶУĿԣһö֮֡Ϊкͻ˵ƽ⡣
Ϳ׵ҵĻ󣬹Ȼ˵ͷ¶һЦݣ˵ĲԵ޷ɾ͡ǿߡȴǻвɻȱһ֣Ҫ㻹Ҫҵһö֮֡Ϊ
Ե
ֻҪõö֮֡໥ںϣ׵ұܹھ˵ļϣһ죡


774 
Ҫٳɾ͡ǿߡͿһݾ
Ե롰ͬʱڣ໥ƽ⣬γ׵ҽĻ
ȻƽҲźܴգϾһġǿߡһʼ϶ֻһö֮֡ΪϤĻ
֮ϣɾˡǿߡ֮ǲŻһϵؽиΪԼ۸ġ֮֡
ǿߡ֮ǿʵҪҲȡǸӵеġ֮֡ԼС
ڣ׵ȴҪ԰Եö֮֡ɾ͡ǿߡǱȻڵġ
ΪС
κһö֮֡ǳ׶֣δɾ͡ǿߡ֮˵Ե̫ء
ͿһöԵʣǡ֮֡ϲ֡
ӵС֮Ҳã׵Ҫ˶ԵȻΪѡ
ᣬҪ˶ĿɲǰԵһö
˵׵Ҫɾ͡ǿߡ൱һͨҪͬʱƷƥ۵Ĺţ
ֻҪ΢һ㲻СģǵţǶţţ̤Ľ
޴ķԶ׼
ʹ֪ˣ˱Ϳ˵׵ҵıȴȻƽᶨ
ȻԵڴ˵أôںδأ
׵ҿżɽֱʵûκɡ
֮ôΪҪĲҲΪɾ͡ǿߡĽݾҪ͵ǾļĽ
˵̳аͿԵö֮֡ȷʵΣأ׵ҿⲻǿüΣգȫԽȵݺʵ顣
ңҪʱ򣬻ҷȡ˹֮ʥĴӶ߰ȫԣһγɹˣڶΡ
Σգվǡںϡ
һʥͽʹͽ׵ĲһܵΣʵ±˶ԵҪ󣬶ȫս޷ԤϵΣա
֮£׵ѡΣգҲԸʱ뵽ǿߡսȥ
⣬׵һǰɡ
ΪѪͷҲΪŹͷΪѵѡ
׵ҵ⣬Ϳص˵ͷ͸¶ɫ꣬Ե߳ɾˡǿߡڽʱұѾԤϵ˽֣ԣʱұѾ˾֣ħҪħ֮Уܵõһö֮֡
ħ磡ĵ㣿
׵ҵУһâ
һΣͿȴҡҡͷȣħ߲㣬߲ǰҷˣԿһ㡣Σҿκζǲһطôᱻ֣㲻֣Ҳᱻײԣ˿ںδԼ֪
⡭
Ϳڱ˵ħ׵Ҳ֪ԼǸøпǸ̾
ħ߲㣬޵Ԩǵڶʹͽۡնµϳ
ζţ׵ҺпܱλպĵڶʹͽƤƹȥܽ뵽ħѰһö
ǣöδؾڵ߲㡣
ϾڰͿǽһһطôھôʱǻкܴʱֵġ
ԣͿһʼͽ趨Ϊܹƶ̬Χħ֮Уܽпռ䴫͡
ΨӦ䣬ǰͿ
ĳ̶ֳ˵СеĹӰ˫ȣҲͬһ˼·
׵˵Ҫħ֮ѰӣδѶЩ߹ͷˡ
Ͼħ֮УʹͽĴڡ
׵֮ҪΪǿߡǵĻ⵽ʹͽľѻҪȥͶ
ڣͿͿǵһ㣬ǰֵʱöΪġ֮֡Զʹͽռݵĵ̣׵ҸǰħЩΣյ
⣬һ׵ں˰ԵԺֻҪħ֮УܹиӦϢԽָӦλͻԽһ֮ڣֱͨķʽ֮
ѶȣȻ½˲١
ͽѰҲΪǳɾ͡ǿߡ֮һɣУӦܹ򡣡Ϳ˵ţöȴǱڣҪöԵ
ɣ
ûκԥ׵ƽ˵
һ̣еö֮֡ͷ·ܵĳǣһ㣬һ±Ͷ뵽׵ҵ֮У
öԵһ׵ҵڣ̱ͬһ׵ҵ֮нľˡ
ħҲã֮Ҳգö֮֡ǣ֮£ȫÿ걩׵һʱ֮ƿء
һ׵ġԹ򡱣ʱ˿Ҳ̬任ֹ·Ǳһ㡣
ǡԵ˼һ㣬֮ԵޱȣΨҶǽڵ׵ұˣƿزˣ
һ̣׵ī˫֮У΢΢һĽɫâ
̫ˡ
Ǳλ׵봦Ľɫ΢΢һһ£ѹڰԵϷͬʱ׵ڵġ֮Ҳͬһʱתŷ˳ȥ
ʱ֮䣬Ե̫ѹ΢΢ͣһ£֮ûȥ롣
̶ȣöǿޱȵġ֮֡ҲȻ׵кֱײ˺һᣬֱ֮ڷ·ʧȥ˹һ㣬ؾֹ
ǡ֮֡еô
׵ҳһֻԭž޲д˿ȴһƬ飬Լ·ܵ˰ԵӰ죬İ
⻹ֻǽ⡰֮֡ɵڷöѣѾ˿µӰ죬˸񶼷˶ҡǵȵԺҪʱֱֻ仯
뵽׵ҲԽɵ
̶ֳȵӰ죬ȻȷʵޱȣվԤⷶΧڡ
ȻѾ˾ҪͨԵɾ͡ǿߡ׵ҵԣȻκζҡ
׵ڼʱڱ˰ԵӰ죬ԼᶨһͿҲ͵ص˵ͷ
ոսɰԵԲʣоڤһɡ⣬ʱ䣬ͲҪټˣ֮дѪ䳹״ΪѴۡǳɾ͡ǿߡû
Ϳ˵
õ˴˵д۷ıָ㣬׵ȻĽܣæ˫ۣڤ״̬֮С
һ̣ͿһӣУͻȻӿ޾
ͬħҲͬڡгĿĻ
һʱ֮䣬׵ҷ·Լһν񾧳֮УֻһΣҺķʽֱ壬Ժķʽ͵ڵÿһҲõһεϴ
ĬĬػոյõİͿС֮ѪҺĲ֣Ȼڤ֮С
ڶ棬ͿȴĬĬؿ׵ңѡ֮ˣϣܹٱ¸գҪ֮ǰصҵĸޡڣ͸һɡ
⻰ͿͶӰʧ֮С
ͷ·δֹһ㡣


775 нӹ
Сһ죬ڵˡ
£׼ȷ˵Ǿʮʱ䣬һҲһ죬ǡСʥɽӹʱ䣬ȷ롣
ԴʥͽеĹԺÿһΣСǳҪ׼ȷͺеһԲι켣һ㡣
ڣһεҲڵһ̡
һ̫֮ǰʥɽһƬƽԭ֮УѾۼ൱ʹ
еĴ󲿷ֶǼŵмӣ⣬ҲвʥɽԸλȨߣеˡôæµҲáһ춼ͷ񣬻һá
ǡСĳڡ
ȻΪĵĿռŦϽӽģǣڵλãȴʥɽΧʲôصء
ҲˣֻҪʥɽλȨ֮ˣʸܹ˵һۡ
ʱ˿̣Щ˵Уֻһ⡪һΣ˭ĺô
ľ飬ʥͽӺһʥɽ֮䣬һԲࡣ
Ͼʱ£ĳЩʥɽãʲôżҲãʱţʥͽҲӵҽ˵Ӷᡣ
֮վɹģҪǵȼ硣
ȼԽߣԽܹվʳĶ㣬ԼܹҵżУܹӶ˵żУͬѩһԽԽ
Ҳˣһ£·ƶһպ˿Сڶλáµʥɽǵġ
һκЩͬ
׵ҵļ룬Ϊͬһɭϵ˲Сı仯
λڷȴӵнɫ˫еȼ͵ģ롰Сʱֻ80ѣǸոǿġ
ƫƫ׵ȴʥŮǵõ֮ʥߵ֧֡
ң׵ҵҲʵʵڴġ
һʼʦݳ֣޷֮صսУЩħǵܣѾ㹻֤׵ս츳ˡ
Բ80ĵȼսʤ80ϵġߡʥɽҲǾֵĿţ
οδ֤ʵһЩСϢ˵׵·ƶйƴġԹ򡱸öԷѾõġ˹򡱳˿
ϣǵȼҹɣƺҲҪҡˡ
ûĽһȴ״βԣȻʵȨռŦڵһʱĿý
˵ôһε൱Ź֣;Ȼһ˳˶ûС
һοʱ򣬴ڲֵġΰѹȱøˣӦñøҲŶԡ
Ѳɣȫˣ
Ļʥͽͱ˰ɣңǻбô
ǵҲδأҪ֮ǰ˿ʧٰ
ľӢͷӶ໥֮佻õĸ鱨
Щ鱨˵Ҳֻ￴ˮ£ȫƾƶϺ;ˡ
һȴǿԿ϶Ǿһ￴ҲãȻԷֺ಻֮ͬ
֮Ҳ쳣
ֻǣ쳣Ǻ»ǻ£û֪
ͻȻ֮䣬ԭ˽Ⱥð
һ졢һޱȵĹâ߷Ȼȵһ̨֮ϡ
֮ʥŮ롰֮ʥŮ˹Ҳڵˡ
ǵĵȻʹһ˫˫Ŀˢˢؾ۽˹
ҪλʥŮı̬Ͽһֻϧһغ˹һı飬ӵûˡ
ǣòκϢֻٶȻع״̬
һΣ۵ﵱȻһЩ˵׵ҺʥŮʲôϵ
ܿ죬ϢصĲưѹеȫס˿ڡ
һΣĳװˡ
ΪʥͽѾ
һΣ֮УƺЩһĲҿԸоõʥɽռڲĳֱ仯
֮ʥͻȻ˿ڣȻûаѻ˵ֱӽݸˡ
֮ʥףشֹʥɽռ䣬磬仯ݵߴеʦ˵ڵλãƺĺйأڿȻ٣ֻǣʲôı仯
ϣܹƽ¡
һԣ֮ʥȴ΢΢̾һ
޷ϾͿԵõˡ
֮ʥЦЦ˵
Ļһ޼ʵƽԭϣʼ
Ǵģռ䴫͵ǰףңҲǡСʥɽǰס
ÿ𶯺ǶᱻֱӴͳʥͽҲûЩӢҲգѾùˡ
أǷЩ̫Ծˡ
Ϊ𶯲Ǿôһ󣬶һһͬһ㣬ңȻвϼǿƣ
ˣ಻Ŀռ䴫ȴûпһΣԭӦóڴ˵صǣҲ¶Ӱ
ֹޱȵΣʹԭžȺһɧ
ڳ˵ĵȼҲǶξϣΪˣǸܹеزռ쳣仯
ʥͽһ̣ɫüΪϾ
Ϊǲ˿ռ䱾ı仯ܹ쳣ף
ʼѭ׼ӱҪ׼ȷġСȻĵظıй켣
һΣûдʥɽ룬ԽԽֱĳ̶ȣ
˵ԭСʥɽ֮ĹϵͣͷĴֻôʱ˿̣ѾҪײϰˣ
һ̣ʥͽͷųΰ׼ǿнһײʱͻȻ֮䣬֮䣬ͻȻѿһ޴ѷ죡
ţһƬдޱ޼ʵĴأֱӳǵҰ֮С
Ƭش׹£һ·ѹռ䣬ڿнһƬޱȵķ籩ʥɽ·һ̶ҡһ£
һ̣ʥɽġռŦλãȻһ⣬ֱӴƬ֮ϡ
·Ǳһ㣬ƬѹĴأȻ˳ǣʼ˿ռŦڵķ
нӹˡ
֮ʥߵ˵ôһ䡣
Ϊǿߡʱ˿̣Ҳһ˿޷ص𾪡
һƬƴ֮Уܶеһˣ֮޷ƴӣ
ǹ֮ʥԼ¡
붼ȥ롣
ʱ˿̣⡰Сȴȷȷʵʵʥɽ˿ܷƴһ𡣵ȵƬٵռŦλú󣬱ͬȡ˹֮ǰġĩ硱͡硱һΪʥɽһ֣һС磡
µģֻһˡ
Ϳµĺô
֮ʥߵУһ˿Ϊӵĸп
ͬʱ貵Ĺ⻪Ҳͬʱӵ
һѪĻɫһغһɫǡ֮ʥŮȺ֮͡ʥŮ˹
⡰С뵽һ̣λ绯ͬһʱ̣79ͻƵ80ߡ


776 
֮ʥŮȺ֮͡ʥŮ˹ݣ绯ʡ
ʣʹ֮Уܹӳĳ̶ֳ˵綼൱һĳϵľ޴
ʣһ޴ƣҲǿޱȵǿߡеɵΪ˸ı겻Ĺ
ΪֶصǿŮȻҲҪһĴۡ
ǾǵĽ൱ѡ
ʵҪӲ⣬ı仯ҲͬӰ쵽˵ٶȡ
֮ǰ׵ڵõ֮ʥߵֺ֧̱úĵرֱӲس80ؿڣΪˡߡ
ȺͰ˹ˣӵ߸ϵʥŮ֮λͷԴԵãȴȻﲻٶȡ
ΪʥѪ̳ߣҳΪˡ绯ҪĴۡ
ʱ˿̣⡰С֮Ȼʥɽһһ˲䣬Ůֱ̾ɵͻ˹ؿֱӳ뵽ˡߡľ硣
ˣϳϢƵġߡЩʮǰﵽ8182ʹҪǿ
ΪʥɽֱӸŮ
СΪһ֣ͺǸһȫָĶҩʹǿ
£λ绯ȻҲ棬ֻǷֵС֮һ˿һҲãҲԻþ޴ˡ
Ϳν͸׵ҵġһָˡ
׵ұ˻ң֮ˣҲ
ĵĲ֣Ѿȫ׵ˣҪ˵ʲôرмֵǿߡĶĶҲֻʣ֮ˮһˡ
Ƕİİ֮УȴʥͽȾָġ
⣬ʹѾɣȻ׵̳Ѿ²ԱͿĴȻǻ֮ͽռ䶼͹ˡ
ʥͽ˵ȻȷġСΪʲôѡںϡ
ԣȻҪڵһʱǰںϵȥһ̽
֮£ȺͰ˹Ľʥͽ˵޹ؽҪˣ٣ȼߡ
СģпǱͿı
֮ʥߵ˵һ䣬֮Уźɵ
Ҳһεڴ˴ڲĳֻأϾʮһֱ仯ˡ
֮ʥһ侲ƶϡ
˵±ͿΪй֮ʥǰ涥ţλϯȻҪһЩ
֪Щôˡ
֮ʥ毺õüͷѾһ𣬷·ǰͽϵı硣
ʥͽҪٶ˵ʲôͬʱѾ
ƽԭϵһڵȴŵľӢֻеΧϢͻȻһᣬǻعʱλʥͽѾʧˡ
ռŦȥ
ȺͰ˹붨۾໥һۣҲ˲̹̾磬æͬʱΪ⣬Ҳʥɽȥ
ЩӢǣûȨޣֻܹۿš
һ£˶Ѿƶϳˡ
һεġСҪˣ
ֻһ˲ĹʥͽѾִʥɽĴأռŦڵλá
ȣصزûʲô̫ı仯Ψһı仯жһռڡ
ԭֻзȽġĩ硱Ͱ˹ġ硱Ŀռȶڴ˵أΪС磬ʥɽǿռ䡣ĿռͨͨԪġ簢´½ħ磬Ծǹرյġ
ڣšСҲΪʥɽһ֣ǣռŦ֮УȻ˵ռڡ
Ӱ˫ӽ硭
ʥͽȸϵ˵ʱ̴ӿƯŵħУµС֡
ҲǱͿµ֡
ʥͽСҪ˽ʱͻȻ֮䣬Ӱ˫ĿռڣȴԶˣ
һ̣һƬâħӿţڹâ֮УһһӰи˳֮ǰ뵽СеЩǣ
ʥܸ١罣˶лȡӥۻ˵ȵȣһһΪעʥɽǣӹâ
ˣǵЩ׷ǣҲȻسӰ˫ĳڡ
ţڶˮĹâٴһ߱˳
һΣǰģ·ƶˡ
ԼĵӰȻ֮ʥߺ֮ʥߵУҲ¶һ˿
ϾһĵĵӲףλʥͽ֮ʥԵͶ˹ĸ飬ȴҲϣǾڱͿС
·ƶվ֮ʱδͿʼˡ
һΣâֻ֮һ߳
߳һ̣ʥͽȫ¶޷ε֮顣
֮ʥ߸Ǻطһѹ˵ĺǼʧɢĺӵĸһ㡣
ͳģڡС֮ʧ˿
㻹ţ̫ˣʵ̫ˣ
֮ʥһΣѾ˿ǰ
ԡǿߡΪ磬һ۾Ѿȷ˶Էݣʱ˿̣֮ʥ߻̲סȥֱָⴥ˿ա
Ķ֮ᣬֱͺ¶ԷֻһһƵĻһ㡣
һţʦ
δ֮ʥߣϤ磬˿ҲǸпǧ
⾿ô£
ͬʱʥͽͬʱʡ
֮ʥߺ˿ȻȽϼһԵ·ƶȴѾƽ
λϯʥͽӿһʲõؽȫϸ˵һ顣
һʼ뵽֮Уٵ֮ż̽Լ֮ˡĴڣ֮׵ҷֳͻԼͻĺ
˵·ƶʱʱҲ׵ҴһСЬ˿λʥͽӿ˵׵ҵ֧ߣһʥɽҲȫ˵֤ԣҲûйʵ˼ֻ΢ͼӴһ°ˡ
ܿ죬ӹ֮ٵӰ֮ȣս㱻·ƶ˵˸һ
ټϺ˿Ҳ˲ٲ䣬ʥͽڳ˽Сڲлơ
Ӱ˫磬ԭ˼ô
֮ʥо˸ʮָӡ
û뵽ྫӢӽֻǱĹ磬ӰӽȴûȥͿһͳħִǺֶΣ
֮ʥȴǲЦЦ֮УһԳ
ֻǣλʥͽԳڸп֮ʱһڿ
׵Ǳѹġǿߡ֮սʲô֪λǷܹһ׼ȷĴ𰸣
󣬵ȴʮ࣬ͬС̣ˣɽȪһʣһޱ泩ĸо
֮УҲʹ̲סҪֱӻشԷ⡣
ˣǡ֮ʥŮȡ
ܷȺͰ˹ٶȱʥͽ˲ֹһǸϵʱȴҲǽĹ˸߰˳ɣһ֣׵˼ԼȴǰȥսѹġǿߡһΣÿһֶشŮĶϡ
ʥͽǹעȫ֣ڷȺͰ˹ԣҪģȻ׵ұ˵İΣˡ
ôһʣʥͽŷ֣ǡӰ˫硱ھȻѾرˣȻûнеĲ͵˼
ʼգ׵Ҷûгֹ
ѵ׵Ѿˣ
ʥͽԺУͬʱһͷ


777 ռ֮ҹ
׵͡ĳˡйս
һ㣬ʥͽʥŮǷǳġ
Ϊ׵ںͿ֮ӰжŵʱȺͰ˹ԥΪ׵֮ʱʥͽҲϢ
ʱǶھսжϳ׵˿սڲòһƣ÷ȺͰ˹
ڣͨ·ƶ˶Ѿ˽⵽ʱ׵ҶԿġĳˡȻһǿߡ
㱻ѹҲãӰ֮ȵǿߡʵȻΪ£ҲǡѴۡļ
ټЩΰĻ׵ҵʤֻ˵С֮Сһɶ
ңʱ˿̣ͶѾˣ׵һûг֣Ȼһ׶༪ٵĸо
һ䡰׵ʻһҲʱǷ׷˳Ĭ֮С
˺һڣ˿Ż˿ڣ׵ҽڰɽ֮ǱʧȥϵҾӦûš
ؿһһ˫տɫӵŮӣȻֽĿͶˣ·ƶλʲô
ܱǸһϣȷʵûа취𰸡
·ƶ˰Σҡҡͷ
Ȼ׵ȷʵ൱˫֮Ҳǳͻϣϣ·ƶҲǲҺ˵˵ֻʵʵ˵
ң׵ˣҲ͸ûʲôҪŪˣֵôһ㣬зȡ
ֱǴͳ֮ǰӰ֮ȶûʲô仯ǡΰѹҲãЩǿߡĳĵҲգյӣԣ˵ʲô
һԣҲ˽˵
Ȼ׵ҵһ׵ҵһͬĽۣȻٽһȥˡ
û֪׵Ҿǻ
֮ǰû֪˿ǻһ
ʧ١׵Ŀǰ
֮ʥһȺͰ˹λʥŮ֮Уشһ˿п֮顣
ŮеͬҲãҲһʩչͷӰ˫̽ˡ
һ棬׵ҵ˵ĹϵվǺ˿ǰͬ㡣
һ棬ڵĹӰ˫磬֮ʥһ˽ġСҲв
ңǰ֮ʥ߹̽顰֮ȡѾ⵽ҷɣҪһȥ̽顰Ӱ֮ȡ¶Ҳ㡣
ͿʧȻеġǿߡеɵޱȡ
Σ˿׵־ȳģȻҰﲻ׵ңԺҪúշһλʥŮڽں֮Σա
֮ʥߵ˼ܿͷŵ˲õĽ
˵֮ʥߺ֮ʥҲҶλ绯֣˵ףΪͳߵǣŮĳֻĴ١
ԣȻȲ׵ң٣¼Լͽ֮ʥߣúõذһλʥŮٺǽĽͬ˹ϵ
ôʱλʥͽԼϵǣҲ˼
ʲô
һʲô
һ̣Ѿ׵ҵˡ
ͬǰս˿˼Ĩȥһ
ˡ
֮ʥŮȺ֮͡ʥŮ˹
Ȼ׵һûгǾ͵ˡ
ͻȻ¶һЦݣƽ˵
Ǿ͵Űɡ
һԣ˹һϧֻ˵ͷ
ʥɽĴͳڡС֮󣬻һŶεḶ́Ҳ֮ǰЩʥɽľӢȴŵν
εĸߵͣȻ֮Уÿһܹõ桪ǽҲãλҲգԴķ䣬ʥͽľ˵ȵȣεĲͬͬ
Ҫ򱻳Ϊǡʥռ
ʥŮݣȻӦϯռ
ڷȺͰ˹ôһ̬ȴһ׵ҲҲļ档
֮ʥߵ΢΢˶һȻˣʥŮڴפأĹӰ˫ʲô춯̷ˣɡ
ô˵ţҲ˻ش̴һӣʱ֮䣬е߶ֱӱ˳ȥ
Ȼ֮ʥ߲Ϊ׵һͣ¡
˵ʥŮ׵֣ˡ
ռУǿѡ߲޷
֮ʥƳһ۾ȴŵķȺͰ˹˵
⻰£ӰҲѾʧ֮С
һȥˣȥˡ
׵Ȼûг֡
Ӱ˫ĿռȻرţû˿ĺۼ
ȺͰ˹Я֣Ҳ޷ϵĴԪϱڡ
׵ϢȴǵĹܿͬһ籩㣬ʥɽ
˸пϧȻҲ˰ϲ
·ƶˣʲôȥ
Ͼǰܸ׵ңվǻˣͨӰ֮Ƚΰʹʵ˴ȵ׵ȴٲ³
˵һεʥռҲκ⡣
·ƶȻȾӵһڶ
¾·ƶһҶʱˣʥŮҲҲû취ѹˡ
ϾʥŮѾʧ˰
˶Ķԡ
һЩɺǿӲʿʼԷȺͰ˹ֺ֣ܹλ׵Ŵ󲻺͵ʥͽӡ
һʱ֮䣬̶̵֮Уʥɽ֮жһɰӿ֮С
ϸ֮£վ˵֮޷Ϩġ
緢ʲôȺͰ˹ȴȻһڿռŦȴš
ֱ磬ռʼ֮ǰ
ڣ˴˷ȺͰ˹ľ
ҽǻȥһºռȽϺã֮ʥǸļһҲᣬôԻһº͹֮ʥ֮ĹϵϾΪ绯շûµıҪ
֮ʥߣǺ˿һġ
˵ʵҲã׵ǼһǲģǣĪ⣬ҪҲһܳĹ̲Ŷԣһ£Ҳһ꣬ʮ꣬ʦ˵ɣȻ󡭡Ҳλһȴġ
һԣ˿̾һԴ˵
׵Ҿȳ˿Լȴ˰֮ٲ˿˵ͬһԽܵĽ
˿̬ʱ򣬰˹ıȴ΢΢һ䡣
˿񣬶ʱҲһ˿ص
֮ʥ£лĺ⣬׵һġԣǵžͺá
һڿ֮
ϣ˵Ĳһϰڳ䵱˵ķȣƽʱı˰˹
˵⻰֮ʱһ˫Ưˮֱͫ˿һ֡˭ҵĵ⡱ζ档
ס˿ǵûʾ¶һŵЦݣسסĿ⡣
һʱ֮䣬ձ΢


778 
⡭
֮ʥҲͷƺЩԡ
һ׵ҵ֧ߣһ׵еսѡ
ƫƫʱ˿̣˫Ŀ⽻֮ȴһ˿žĻ𻨡
Ȼǰ˹Ҳã˿Ҳգûʾ˼
⽣֮ʱڿ˿ڡ
˿С㣬ҪһҲãһҲãǵʮҲգɣҪ˵ĵȴֻǰ׵Ȱˡ
һ۶Է˵
Ŷ֪֮ʥŮΪʲôô˵Ҷ׵ҵ˽⡭
˿üͷһ˵Ļ˵һ룬ͱһδˡ
ǲμһõ׵ҵİΪԼ˽һǴشˡĻ۵ȶãǰ׵ȣ仰ͷˡ
ȵƽޱȣȴ̺һ޷š
㡭
˿ֱҪըˡ
Ȼȷʵ׼ŵȴ׵ңȻ
ΪǡʥռӣΪ˸ɹŶΣʥͽҪԳϯȻҲʥͽĵǡ
ο˿Ǹٴλع磬ҪᣬúõػָһԼʥɽӰУܵ͵ѡȱϯ
ڣƫƫ͸˿׵ҽһ֡
˿ֱǹơҲ磡
ҵһҹ׵Ҿˡ
ʮ꣬׵Ҳ
˵ϣʲô˵ȥģҪΪͬһӪأ˿̲סҪλ֮ʥŮսˣ
ʦ߰ɣλʥŮ൱ִһʱȰˡ
˿һתͷ֮ʥ˵
Ҳá
֮ʥʼնûвһ仰˵Ϊǿߡʵڲֵ鷳ֻװû
˿Ȼѡȴ֮ʥȻֵ뿪Ƿ֮ء
λ֮ʲô⣬ʱԵʥҡ
֮ʥֿһ۷ȺͰ˹΢΢̾˿
Ȼ֮ʥ߶С֮΢ղ⣬׵ҵȴ൱⡣
ĽȴǸеϣãԲŻֳ̬ȡ
һ̣˿Ѿʧ֮С
һ׼ʱġ
һԣ˹ַؿڣȻůġ˵
Ȼ
ȵ˵ͷհ˹֡
ʥɽպġ֮ʥŮ롰֮ʥŮͬʱȱϯ£ʥռʼˡ
ʥںռУȻҲдʥɽӢǳϯ໥顣
Ҫһ֣ǡŶ¡
ڡС֮У˭ĺôΪӮңռϣһж
һнҲζλӮңڽ֮Уĺôҵõʥɽص࣬ʥͽʾ
ǡСӰ
ڴܹõ޴棬߳к󣬻ܽһʥɽöӦĸô
νǿԽǿ
͹Ϊ磬ҲΪ
Ȼʱ䣬Ҳ㹻λȨصʹȥʽϢˡ
ЩʹԭҲʮֿǿ׵ң׵ٲ£ǵ̬Ȼֳһ浹ơ
ǿ·ƶˣʽһεذռסߵ㡣
»ص˿Ҳ˴κռ跨ָԼӰ
Ҫ֪ȵĵţ֮ǰ˿һƿصģͳ˧Σͳ˧ع飬źȥδӣ⻹Ǹδ֪ء
˵һεĺռ㲻ʥɽһ췭ظı仯Ҳٻȫµĸ֡
λʼСŶ
᳡֮ϣ˺ޱȵ
һ̣ռ᳡ħʼתͶӰһƬһƬľ
ӥۻˣλʥɽлʷʫʷʫݣĵرݡ
˽ӥۻ˵ãһر˳ͬʱħչʾľҲʾ˻ϽɵЩԴеıȵȡ
Ĺ֮УеǶͨһؿȷÿ˵Ĺס
ȻҲȫѡҪĴбϽɸ磬ΪۣȻⲿֵĴҲ֮УһܻܿӰ쵽Ρ
ϽɴлøߵΣδĴǱУֻóһ֣ԼҪѡ
ϽɵĹףһĿĿ¼ȷ
ӥۻˣ÷124֡
˴һֽе˳
124֣
ȻֻǵһûʲôԱȽϵĶ󣬵滹һ˽
ϾǻǰʮǰηΪաΪֵطǾԲ׸ıģ׼Ҳһ
һȽϣ̾ͷ⡪ʮǰӥۻ˽봫кյ÷84֣ǰڡΰŰԭӥۻ˵ĵ÷ֻ68֣
һΣСе˹֮ȱӰ֮ȣƫƫӥۻ˵ĵ÷ȴһԾԵô᲻˸еȣ
ڶλлȣ137֣
ܿ죬ֵ˾Ѿ˵ڶ
λ罣˶94֣
ʱһɧ
罣˶ʵںлȺӥۻ֮ϣƫƫڷϣȴǱǵһء
һ¡
ȻҲһֿܣǷ罣˶ѹλõĴеĴ󲿷֣һ£ֿǺСģϾĽɲȴбҪôȥԿ
Ҫ˵ĻҲǺлȺӥۻͬʱײʲôرżȻֱ˫Ĳࡣ
⾿ô£
Ǹе⡣
λʥܸ٣104֡
˾Ǳ˵ĸ
˵лȺӥۻˣ׵ߵһ˵ġ
ͻȻ֮䣬˵˵
ԭôǸ׵ҿȻ򵥡
ǰĻҲеȥսǿߡˡ
ֻϧ̫أСʧܣǶϧˡ
һʱ֮䣬Ƿ׷׻Ȼ
ڼ䣬ڸеЩ׷ǣһҲѾ˳
Щ׷ߵķȽϵֻͣʥͽӺʥɽźĵݶӣǵҲǣ˵뷨
ڣʱţ֮ʱڵֵ׶Ρ
մˣ325֣Ѿ˼¼
˾ǵ΢΢ЩҲյֺơ
325֣ǰпδйĸ߷֣
Ⱥ֮УҲʱһ֡Ȼˡ
Ĵŵͳ˧˳ķӣ׵Яֻǰδеĸ߷֣ǣǿǰȻȫ
ϣʥɽŵķҲűնôһˡ
ʥͽӵʵѹ
ֻǣ˸߷ֵȴûκμ֮飬෴һ˿ʧ
ǸеЩʱֵ˾ȴͻȻ˳
451֣ģȻôߵķ·ƶ˼¼ˣ


779 Ŷ
451֡
ʱ˾Ƚ
ţ·ȺҲŲһ·ǲĺһ㡣
֮ʥߣ˿Ҳ΢΢ף·ƶͶȥĿ⡣
ǱĵһҸļ¼ڶնһٶֵĲࡣ
·ƶĵһ˵ʵˣ˷
ֻǣ˾޴ҫõ޴ĺôǣ̨һλȨǵܵԹ֮ʥߵ֮⣬λ߽֮е·ƶˣȴûʲôĸо
෴ʱ˿̣Ժ̲סһ⡪
׵ǼһڳĻõٷأ
500֣600֣
߸ߣ
·ƶԼƾ豾õķҲ200ңֻĿǰֵһ롣
Ͼ֮ȡطÿͻ任һεģ㽫еżгھҲãֵȻ޵ġ
ȷ˵ĴУǡС˿Ʒˡ
Ӱ֮ȡ¶ĴУǱͿµмֵĶ
ΪûмֵĻôͨЩͶӰ֮أ
·ƶĹУһǵ֮ԻдȵǣףΪ׵˿һͨӰ֮ȵͨĹϵ
ڽӰ֮ȺͨһŮɱ֮սټ϶ƬѾĹȵķ̽׬˸
Щǽ֮ǰ׵ҿѾһӰ֮һ⡣
һ̽·ƶţ׵ҵͣѾԽ˦ˡ
ο׵һ뵽һƬ򡰺ڰɽ֮ȥأҲвٴвŶԡ
ﵽ600Ҳ˵
ȻѾˣôһжǰ׷ˡ
·ƶҡҡͷ
Ȼ׵ûκκøУ׵֮˵ҲкôΪǿսʿԼһҪܵĶϢʧˡСһϢûУ·ƶҲɵظоΪζ
·ƶˣϲ֮һĵһһǣȴҪӻԻͣ
˾ǵԶԶس·ƶĸп
λϯʥͽӶ˶񣬻ָո߸ϵİӣһ̩Ȼڵһ㡣
һ̣Ѿ᳡롣
Ȼһɫķģϸħӿ
𽣣ǡСһ
Ȼ͵·ƶ׼֮ʱңԶʥɽȴͻȻһӴϢͺǺХҷһ㡣
ҷϢ·ƶΪϤ
ΪڳµʱУһֱѹϵġϢ
ʲôӰ˫磬Ȼֿˣ
֮ʥߵͫУ΢΢һ˿ȡ
һԣ֮ʥڸܵ԰Ϳġ֮ʱҲǰ˾衣
֮ʥԼİͽ˿ˣȴһ̶Ȼþޱȡ
ռ֮žȻĿˣôܣѵ˵׵һؼʱ
˿ţһּ˵ľȡ
һ̣Ѿڿն𣬾ҪֱӷռŦڵλÿ
ڷһ̣˿ȴͣ
ΪѾûбҪˡ
â˺ѿնٶ֮죬ǡǿߡҲҪһ²ˣ˿·ƶڣֻܿһģӰ
âǺɫȻǡ֮ʥŮȣұɫȻǡ֮ʥŮ˹һɫâԶ
Ѿٲ˵׵ҡ˼׿˹
Ҳֻ׵ңпʥŮһͬжˡ
ڿ׵ҵһ̣˿Ҳã·ƶҲգʥɽţЩ׼Ͷʵĸ羫Ӣʥͽϣ¶˼Ϊӵ顣
Ȼһ㣬֪ǷʸμӵŶ
ĵɫâһգ׵ֱ˻᳡ϣ̧ͷƽʵ
׵ִޱȵ̬ȣ֮ʥ΢΢üͷ
ϲƿеľ棬Ե׵Ұڳ̬ʱλϯʥͽȻؿʼ˼ǷҪԷһ
ȹ֮ʥ߿ڣһԣ֮ʥ߱Ѿֱӷ˻׵Ҳ֮һʿԿеǿߣɼ֮ˣѵõĲμʥռʸô
֮ʥ߸м׵Ҵȳ˿˿ȻǺԥر̬ȣȫʾ֧֡
֮ʥȻЩ٣˿̼Ȼ֮ʥȣĸ߰ȻмΪһСٶʲôƤֻһ㵭˵ͷ
׵ҲϽһ´ӡСõĴбȣԱǽ֡
һԣֵ˾æ˵
׵Ҳ˵ʲôֻǵ˵ͷ׳һöֱָӵĶҶǴϽɵģϸˡ
ʱ䣬׵֮ԻڹӰ˫֮УҪΪ˾˼Եš֮֮֡غá
ͬʱҲΪ˽һеת֮УһڵѪ
Ҳˣһ׼ʱ׵ңŻʱ䡣
ʱ˿̣ҴҴӱдͳȡ˹˻Ϻ׵ҲǻŻһͷײģһЩ׼
öָУõĵر봫ɸѡһЩƷ
ЩƷ˵ǺͰͿˣǷڻУҲ㲻ǼƷ
׵ȷţӦһεѾ㹻ˡ
Ͼͻ˴Ԫϱڣ뵽СĴģֻһ˶ѡ
ܿ죬ĳʱһ׵
874֡
ֵ˾ǶֵʱɫѾЩˡ
·һھӢֵʱ򣬲ĵһͷ𾪣ǻˡ
ǲˣ
Ҫ֪·ƶҲõ451ְˣ׵ܹѹ·ƶһͷټϼõҲֻǽ˦ѡ
أ
׵ҵķ·ƶһôܣ
ǡѴۡҲһ㣡
ڶ߹ͷķе˼֮ʱ·ƶڣʥռһڲμǣҲͻȻʶһ˼顣
ǾȻ͸׵ҵĵȼˣ
ԭ׵80ʱ򣬾ôԵҲãٵȼܹжϳġ
׵Ϣϸɨ裬վǻһڱΡ
ڱε̶ܳȱܹƶϳ׵ҵĵȼˣȻǴϵģҲ㹻ˡ
أ
˺Ȼ֣ٴοʼͼ̽õ874ֵ׵ҵĵȼʱȻͬ̽һְҵ߶ǵͨˣ
ɨɨͨ͸ȫκڱΣǣȻʲôɨ費
ֱͺڿһ͸Ĳһ㣡
ôܣ


780 ֮ʥߵ̽
򣬷豹档
ڿ׵ҵ˲䣬֮ʥߡ֮ʥߡ֮ʥʥͽԺͬʱðôһ仰
ǡǿߡ׷ĸߵȾ磬ʱ˿̣ȴһߡϡ
̶ȣһ߸ϵʥͽǣҲɵ𺳡
ֵ֮һѾʧȥ壬ǿͬͨһͨ͸׵ңʥͽѾȷ׵⡰Сһõ˳Ĵ
ѹġǿߡһֻۣһ㣬Ҳֻ֤׵ҵսǿѡ
⣬ϾͨԷȺͰ˹֧Ԯ˵ֵ˵ʤȽС˵ףս͡ʵȫȺŵģʤҲȫɡսģҪ໷أԼôһ
ʥͽĿ׵ӮǱѹġǿߡҲٽһ£ﵽ84ﵽ85ΪѴۡѡ
ǡѴۡҲãʼպġǿߡ֮䣬һԿԽǵʥͽ
أ
׵Ȼûн85۷壬ǣȻȴˡ򡢷豹桱ľ硣
ζ׵һﵽѴۡĲԺ󣬱̿ʼǿߡľ磡
һǰĺبŵǵǵ׵ǰѾȻ޴棬ǰģһͨǿߡĿׯ
ֻҪʱգ˵׵ҳΪǿߡ˵ǰ϶ˡ
ѲɣҪֵλʥͽˣ
ʥͽ뵽̶ȡ
Ҳˣ׵ҵĿ⣬Ҳ΢ı仯
֮ʥߵĿ粻֮дһ˿˵ľâ
Ϊ˵Ҫϵ׵ҵĻҲֻʱˡ
ȵ׵ĳԺ󣬾ΪϯʥͽҲƲסԷ
ֻǣҪ֣һԵ֮ʥȻǲԹ۵ġϾ׵ҽ˿ѵ״̬ȳ֮ʥ˵˵һ飬ң֮䱾໥Ѿϵʹ֮ʥߵĳָӱȻˡ
ôǷҪ֮ʥ߰أ
֮ʥߵԺУһͷ
֮ʥǣ֮ʥߣԼԳ֣֮ƷĻҪɱ׵ȴҲʲô¡
Ȼ֮ʥ߲Ͻм֮ʱͻȻһɼΪġ֮֡׵ɢ˳纣ΰγѹͬ㾫ȷޱȵش˹֮ʥߣ
֮ʥֻеԼĺ·Ϣˡ
ʲôôôԵ
֮ʥ߼ֱԼĸо
жˣ˵жٸˣ
Դӽǿߡľ֮δйѹƵʱֻһ˲ѣղôһɲǣ׵ϴݹǹɡ֮֡Ϣȴȷʵѹˣ
ǹϢǡȴȡӰԵ
ѲɣǱͿصظ׵µĵƣ
֮ʥͻȻ뵽һ㡣
׵ܴﵽ򡢷豹桱ľ磬ȻǵõİͿУ֮˿Ѿ˰Ϳ²ˡ
ݣҪǸ˼ޱȵİͿ׼һЩ׵ҲŹ֡
뵽֮ʥͻȻҲû˽׵ֱѹɱİˣϾȻ԰ȴ֪ԼͱͿ֮Ĳࡣ
һ¶ɱ⵫ȴûܸɵ׵ңֻҲã˫һС
ţΪ绯ʥŮҲѳ磬ĽһͶħ硣
ںϵĴ£ڱپ޴ѹ˵ɲʲôϢ
뵽֮ʥͻȻейˡ
ڴ˿ֵ̣˾ǵȴӲԶ˹֮ʥ£ʥռӦȷ
ţ
֮ʥ۾еָɨһȫͣ׵ҵϡ
׵ҵķû⣬Ͱ˳Ŷɡ
֮ʥߵ˵
ȻûȷӦôѹ׵ңǺ׵ҺŶεϣ֮ʥ߸ʲô
ԭܼ򵥣ڸôһ˿򡱾׵˵õЩôѾ岻ˡ
Ȼˣ粻ɫһ㣬˳ˮһ£˳㻹̽һ¶Է
ǣǹ֮ʥô򵥵һ仰ʥɽ˵Ҫһֱ׵ҵĿڴ֮С
·ƶոӵУ˿ĿУ˸п̾У׵ҽӹһŵһݵĽɫҽ߸߾һ˲䣬ӽɢ貹⻪˲ظеη
ȺͰ˹ȴ׵ҵĬĬؿţͬʱһЦ
ƺѶ֮ʱ֮ʥߵȴһ
׵ҡ˼׿˹ѾΪĵһңҲ874ֵʷ߷֣Ϊ˹ףôҪʲôĽ
֮ʥ߾Ӹµؿ׵ңûһ˿һĲƽޱȣȻȴַ·ܹһ㣬Ҫ׵ҵ˼ÿһ鶯ȫ
ȻòעǴɱǺô֮ʥȻҪ̽һˡ
֮ʥߵ׵ȴ¶һеЦݡ
һֳ˶ʥͽĳ־Ż˵֮ʥ£ΪһӣҺܸܹΪסܹõͣѾĽˣõ˵һҲãҲûǷ֮룬ֻǣһССĽҪ˵
Ŷʲô飿
֮ʥ۾ʵ
ߴŸӵиһľ棬Ȼ˿СѾˣôΪӦûع£Աֻҡ⣬ҲҪԼһ£߾ŵָӹ٣ңɷȵҵĸ֣Ա֧һΪ˵ľŵʵΪġںϡ׼
׵ɵ˵һгӣ·Ѿ˼˺ܾõӡ
⽨ϸ˵㣬һóŵָȨڶ׵һõ߾ŵָȨȵθָӡ
ڵ߾űʥɽ𹤷̽߹ɵģԿ˵Ľ׵ҡȡ˹ȫеһ
ӥۻˣεʥɽţѾ۷Χˡ
ƽĶۣ׵˵Ⲣʲôֻһѡ
ֻǣ̫ƽ˵׵߸ûеõôòԹ֮ʥһʱ֮ҲЩ㲻ˡ
оʲôı
˵׵ԼҰĵһ̬ȣ
⣬⣬һһսԷ顣
֮ʥ߳Ĭ׵ͻȻֿڵ

֮ʥ׵
ںϷħ֮䣬һս޷֮Ƭ򣬿ԤδͬһսҿһطñԣǾ˼磡֮Ҫϵ߾ţϣʱܹõλʥͽ׼ʾǰ˼磬ڱ´½ͬʱһƬȫµսħʩѹ
׵һһ˵ÿֶޱȣֱ͸顣
׵仰֮󣬹֮ʥ߾ͻȻǰһţһƽʱĳ̬¶һЦݡ


781 ߾
ܺãǳá
֮ʥ߿ڵ
һڣһΪۡ
׵ҡ˼׿˹ܲԸΪأĴַλԸں֮ʱʿ䣬Ϊ翪ȫµս־ɼΣĽ飬Ҳ׼ңҪ֧֣Ϊģ̳ȥ֮ʥߣ֮ʥߣλΪΣ
֮ʥһ˵ţһˡ
֮ʥȻκ飬֮ʥһ׵ңһ۹֮ʥߣ˼ص˵ͷ
Ȼˣôұʽڿʼ˿ָžųְ֮׵ҵε߾žųһְ֮ʥŮתε߾Ÿų֮ڣɽӣ
֮ʥߵ˵Ȼ⻰ȴһ˲䴫ʥɽиǴһ˸޷С
ζţ֮ʥ߲ڿףʵʵҪȫ֧֡׵ˡ
ˡ
֮ʥߵĻ׵ұϲɫеһʯȴء
ڻ˰Ϳкʵ׵һֱ˼һ⡪
ڼں֮УԼӦȥδӣ
˵ΪʥͽҲǸѡ񣬵վ׵㲻˵ĵϵ
ʥͽӲʥͽ²̳ߣ׵ңʼǸˣ֮ʥˣ˫ֻ˵ӵܵĺϵȴվһˡ
ң׵һʼĿģΪѰҷȺͰ˹ˡ
֮󣬲ݱ˽롰СѰһ
񣬷ȺͰ˹ҵˣͿ²Ҳõˣ뿪磬Ҳûʲô˵ġ
˵ŮΪ绯ʼҪ籾ҲζǷǵôʥͽƿصǷ֮ء
׵ȨޣȫڹӰ˫Ļ⿪һƬ򣬹ȺͰ˹ʹʥɽҲûʲô
ԣ˼֮׵ڵóһۡ
ԼδǿߡĴڣҪǽһġ
ڵأȻ׵ҵļ磬˼磬Ҳǰ´½
׵ҡȡ˹ޣҲлĵط
Ϊʥͽѳ֣Ҫ˼Ƥ𣬸Ͳܡ
ǣԡع鰢´½ΪĿ꣬׵ŽһϵеĲ߻
֪Լ񡰴򡢷豹桱ľױʥͽļɵԣһ׵Ҿ͹͸¶ôһ˿ԡ֮֡ԵϢ
ȻԵʹù֮ʥ߱ƲͶ
ţ׵飬Ҫ齨߾ţ˼⿪ս
˼ܼ򵥣ǡҪȥŻˡ
֮׵Ҫŵ߾Żع鰢´½񣬲ˣλΪ绯ʥŮһȥ
ôһ׵Ľˡǿߡľ磬ҲвʥͽĵλԴӰ´½Ϻʥͽ໥Ӧйħ硣
˵һ̾ʹԭ׵ҼɵѵĹ֮ʥߣ泩ޱȡ
ȨԴᣬƽ׶һѣ
ֱּͬϵڱĺ£֮ʥôᷴԣ
ᷴԣҵȻҪ֧ˣ
ԣ׵ֻǼ򵥵ļ仰֮ʥ¶˺ЦݣҺԥؽӦ
ڵ߾źʥɽ𹤷Ȼᱻ׵һߣԡǿߡ۽磬ôɱ
͵Ǹ׵ŻһݴһͶʺˣ
·ƶһ߾׵̫ǫ顣
ʥɽλȨ߶׵ҵľЩͷԡ
ͬʱҲʮ־ȣǸһ߸ϵĹ֮ʥһôôͰס
ڴﵽʥͽ۽ǿ˵׵ҸղΪ̣ӡ
֮ʥ߿׵ҵĲֺһεͷǴѶ
ˣСһ䣬׵ҲھԼҪߵĵ·
Ȼ߾ʵԭи죬̽߹ġӥۡˡ
û˻ں
׵ȻǡߡȴѾһ˿򡱵ľ硣
͹֮ʥ̸֮ĳ̶ֳ˵˵ǡδǿߡ͡µǿߡ֮Ĳı
̸ôǻܹĽȥģ
ҲˣĽǣλʹ˵ԸĻᶼûУͱ֮ʥصǡͶʡͬ߾һ͸׵ҡ
̶ʱһš
˵ָȨĽӼΪעڶޱȣй֮ʥߵǾ仰ڣȻЧʸߵ˲˼顣
ܿ죬˿ָ˵ųһְ׵ҲУͳ˵߾š
ԭֳ֡
ɡ֮ʥŮ˹ִƵʥɽ𹤷
ԼӥۻΪ׵̽߹ᣬΪĵرȸزĺ䷽ȡ
빤Բ˵ֻҪ˹һ仰̱˳׵ҡ
׵ұʦ۷壬ڹҲʵԣʲôԵ
̽߹߾һˣϾ׵ҳ˺ӥۻйӴ⣬һֲϤ
̽ʱսҲԱ빤ʦҪ࣬һԺҪ뿪絽´½ȥȻвĲԸ
Դˣ׵ҵܼ򵥡
Ҫߵģֱߣǿ
Ҫ£ź
׵ҵľ磬ӥۻ˱Ҳһлܣ̽߹ȻҲв١ߡǿߣ׵ҾͺСһûκη֮
ʱ䣬׵̽߹ĴӪһȦһз㱻ֱѹȥ
ӥۻ˱ˣһ׵Ըľ
ѡ£Ϊ׵ҵ£߾֮С
ɣҲܼ򵥡뿪ˣԻľȼ̫ܱġ塢ŽɣһڶŵĻֻͬܵʥͽӵ¡
ȻֻеһѡôȻҪѡǿġ
ʥͽӺ׵˭ǿ
ԶȻ׵ҡ
ͬһʵڡС֮еõȷ֤ʵ
ѡǿô뷨ǺʵڡȵںʼʱӥۻˣѪȵսϴҲ˵
׵ЦЦۡ
һ߾ŵļܹ㳹ȷ
ų׵ҡ˼׿˹
ųȡܶ١
ˣ˹岨˹
һӶӳӥۻˡ
ӵĶӳ׵Ǵ硢˼ǹӰ˫ɫ
֧߾ŵפأǡӰ֮ȡ¶
Ӱ˫籾ǱͿٵһС硣
ΪͿ²˵׵ңӱ˵ҲӰ˫ˡ
ԼľפԼĿռУһΪȻ顣
ڰ´½˵һҪȥģĿǰ׵ʱǾ
һ߾Ľפ´½ħǱ߿͵ǡ˼硱
ִĽȫ濪սħҲϧһд۽͵´½ȥռء
ʱħ绹û׵ҵļ˼絹Ƿս֮УҪġ
⣬Ҫһ㣬׵ڻûгΪǿߡû˼硣
սѾ׵ʥͽ֮ЭҲѾ£ҪĿ꣬ǵ跨ΪǿߡУңøں֮ǰ
׵ī˫Уһâ⡣


782 ط
İ㣬ǡ
һ΢ɲĹâһȳޱȵӰѾ˰ǵĳ⡣
׵ҡ˼׿˹
㣬Ѿȥһʱ䣬ҴӴ˵뿪ʱ70׷ɱв˵ȫһҲΪڻʱȴѾ84۷壬롮Ѵֻۡһ֮ңǵõ˰Ϳ洫²ϡ
ӵĺɫǽΰޱȵĳţ׵Ҳǰп
пܿͱһͷˡ
СӣϽȥ֮ˮҶһѾȲˣ
Ȼǵڰʹͽ˹ˡ
֮׵һ·˹ܹתػءǿߡ۷壬Ȼٺúõڶʹͽۡն¸
תϣǰôܲ
λʦѵǿ߼͵׵΢΢һЦֱ󲽣ȥ
ǵĽƷǵûκηӦͬܵ˵ĵһ㣬һ·еȨ޶Ÿ׵ҡ
ΪͿ²ļ̳ߣ׵ңѾΪˡ
Ȩޣػ֮ϡ
ǱķӦػȻҲ̱ˡ
Ƿ֣Ծһ̬е۷塰ߡȻǵǸΪ׷ɱ뿪ǵСʱҲǾȵ˵
˵ʱȷʵΪпܳΪͿ־ļ̳ߣû뵽һʱ䣬ȻѾﵽ̶ˡ
Ӧǡߡ˰ɣΪʲôȴ޷̽ȼϢǱ⾫ö
Ѿõ˰ǵȨޣΪĳûд϶Ѿõ˰Ϳ˵ˣ
оǻ۾пѡ
ڸпͬʱǵ֮УǴһ޷Ƶļ
׵ҵõ˱ͿĴУǵԸõ㣬ڽش˵صľ˵ôû
׵һ̤뵽֮УϽȨ޽ӹʱҲ׷Ӹڵ֮ڷɶͬʱһƳ֮
İ㣬·磬֮ĵ
ӭˣ
ֱӽ׵ҵǰΪ׵ǻ۾ǫصӴͷ­Եͳʧη˵
׵84۷壬ֻһ֮ң̤롰Ѵۡľ磬Ҳȫһˡˡ
׵ȴ΢΢һЦ˵λǰαض񣿵λĹգҲнĳɾͣһǷһˡ
˵Ҳǡ
ǻ۾Ц
һγΪһɣ
һԣоıȴ
ΪȼȻ޷ʥͽһ۱ɿ׵Ҵﵽˡ򡱵ϲ㾳硣
͸׵ҡ±֤׵ҵΪﵽһΪ˵ĵز
ĳ̶ֳ˵ⰵеԴڵ׵˵Ѿûˣǽ׵µһսҪһսҪضѡ
һ
֮ˮ
׵ҼȻ˵أһصļƣıʤ㣬ô²Ŀġ
׵ҲΣֻ˵ͷ˵Ѿ߱ˡ
ôڱ̿ʼɡ
оҲ˵ʲô˫һгһԶϵġ
һ̣ؾɫã׵ˢˢسǵĶһռ֮С
ǿʯһĶһбЩĶǵ֡
һΣ׵Ҳ֮ǰһһƷͬʱа۲ˡ
Ŀ⣬ֱͶ˶һʯߴ
֮ˮ100
һԭ׵˵һ붼֡
ڣ׵ڿʱûκԥֱӱӴָͳһ⡣
͵ذһ龧壬ضĶξǿȡ
ңֹ100
׵ֱӽ뵽˶һʯ֮Уһ̣һʯ̾ҵһռ䶼ڲ𶯡
׵ľ磬ǿԸܵռ֮ڲϵر䶯ͺӱĳһ㣬໥ҧϣء
ڣ̶һ֮𶯲ֹͣ
ͬʱһΪµСƿȴǴֳ׵ҵ֮С
Сƿ֮Уһ͵ɫâͬˮ㻺ӿ
ǡ
׵һԸܵһС͹âǰ絽޷
֮ˮǱͿȻø㵽ֶȻܹŲȡƷֱʣĴֱʣ
һԣڰʹͽ˹Ѿ˳۾ҷš
Ȼ־壬˿ȴ㵸һ˷޷Ƶӡ
Եģ׵ȴһ̣ȴһήҵĸо˿ҲϢˡ
ϾǵĺĶ˵һ֮ˮ
׼ȷ˵֮ˮз
֮ˮ̫Ǿͺտһֲͨȡ֮ˮת겻䡣
׵Ҷһ֮ˮ͵ðǼͷһѪԳƣ̬ҲȻ
Ȼ׵Ҳͬʱȥ˲ֹ100λ֮ˮȣú̿һȼϰˡ
̫ǿ󣬻ú̿ȼպǿ󣬲Զ
ʵϣҲ޷ټάˣϾǻᱻĵģ֮ˮ㲻ࡣ
ںڼһϵеĴսҵʱҲΪǲΪȻҲҪеսҪְ𣬷סħİͨ
׵´
ȻҲĥצӣȴµս
ô֮ˮҪôʹã
ٺðǺ׵ڽעתеСƿ
Ҫﵽ׵תǵȥħУħ֮ʺתĵط
ڰʹͽ˹˴𰸡
֮ˮ֣Ҳǰˡ
׵ʵΪǿߡĿԼȻȵ⿿һ֮ˮȥġ
תҲǴڷյģһ궼ᱻ
Ͼ˹ǷˣǡǿߡҪһߡǿߡ壬ԼӴޱȵ־ںϽȥ¡
˵ֻϵ
Ϊûйֲת
˻ߵ͵ȼְҵתʵ˹ȻҲ٣˫ľﵽһ̶ȺͨתѾʧȥˡ
ͺܾȻһֻСèҩδܹȻһֻһ
գȻڡ
ڼȻ׵ұǿˣζѡشˣ£˹ȻҪѡ׵İ취
׵˹ĻҲǵ˵ͷħǱȻҪȥģΪһöҲãΪںϲҲգȻʺתĵطħ֮Ҳһ֮ǰȥһΡ
˵ţ׵̧ͷİǸʶڰʯ񷡣
Ƭ֮ϣİ㣬ͳε硣


783 ҽµİ
İܹ㡣
Уһ㣬ͬԹ㸴ӵĻԴϡ٣ӣ̵Ĺ˵˼İ֮ĸ
ƽʱΪ֪ɱͿ޷ٳҽ𰵺ǣԷħֵս
˵ħİ֮ĸ
ΪԴΪḻĵĲ㣬İ壬ͳεĹˡ
ȻĴ䡢塢λڵĲġ
ӵһҽ֮ӣħŨȼߣǡᡱڵء
֮⣬ֻиڴˡ
ٹһʱ䣬ߴеˣʱǲعϰҪģ״̬ڵ۷壬ڴʤؽţڣͱǷʲôͷġ
ޱȵѵϣһͳ侲
ˣǡ֮¶
֮У¶׵֮䣬γ˼粢սѹϵǹͬսʤǿУɹ˶ħ֡
񣬰һ𣬵ֻ71İ¶ҲѾ˶ξǿߵĵȼ
78۷壡
ڶ̶һʱڣ7
ȻȲ׵ĸˣٶҲ԰Ⱥˣ·磬Ҳһһš
Ŵλ֮ɢۻħŰ¶ŵĻһʿǣжʱȼܵĶ־
ţλİһŵĴ£ؽܹȡʤ
һѵ󣬰¶ǲɢˣԼصר֮С
ħ쳣㣬ʺΪص㡣
ֻǣ¶ȴûпʼ෴̾˿ӢŵϣȻ͸¶һ˿ƣ֮ɫ
ƺǸʲôߴᡯ
һеɿģͺںͰ¶һ㡣
ʲôˣ
¶һ
ֹǴһ˵𾪵˼㡣
Ȼ˱ܿؽֱĵϢؽר
ˣ棬¶ˣȻоԷϢֳƣ̬¶
Ǳ߾ʲôݣ
ĵȼ磬ָߵʲôĳ̶ȣ
¶޷
ΨһģֻбܵطԼǿһ
ʱ֮䣬¶һ۵˼㣬ͬһϸߵͻȻ𣬷·һܾ׼۾һ㣬ΣޱȵǱߣ
ǰ¶ںԼѪȫ֮һԺǿ
ȻָԼһܹԶԷɶ˺һ޴춯ͱըĵʹϣǵְ¶ˣ·ĽƷ󣬵֮ӵһ
һ˲䣬¶ԺѾһϵޱȵļ㣬ҵ˷Ϊʤİ취
һ̣Ͼͷ֣Լûκô
Ϊ¶ʩչȫһȻԷ
ûκƻ
ֻӰͻȻֳһɫĹ⻷⻷΢΢һת·һһ㣬ֱӽ¶˽ȥ
ţ⻷ͬĥһ˼£㽫ֱϨˡ
ʲʲô
һĻ¶·𱻳㣬˵˳ˡ
⾿ʲôˣȻ赭д֮㲻ɫԼǿ
ϣ¶Կ϶еսһϣҲ϶ǶԷĶˡ
ȻܹҶá֮һʱ¶ĽҲС
Ǳֿ˿ڡ
ţ˻̤һӰ֮˳ùâյϡ
ڿӵһ̣¶ʱĿɿڴ׵ңȻ㣡
ûҡþòˣ¶
׵ЦЦǰȥλѵļ
ȻţҾ֪׷ɱ޷ɵ㣡ֻǣڵĵȼôߵһ̶ȣھˣղһ־ʲôУôֻصİ
һͬ߰İ¶˿ҲǼޱȣӿ³һĸпʡ
һҪشֻá˵ˣ׵ҲֻǼһЩҪĲּһ¡
84۷壬롮Ѵۡһ֮ңðͿУСӣȻ֪һƽû뵽Ȼ̶̼ȡ
Ȼ׵˵赭д¶ȴ֪ÿһ仰̺֮ս
׵ܹﵽľ磬Ҳǳķڷˡ
ʱ̴ڱȡ׷ɱҪΣյĻ֮УԵྫӢţôû
˵ûһ֡
ϧûȥϲ磬ȥˣҲֻܱµȵ壬һĻᶼûС
¶ԸϧؿЦ
ҵľԺʱ̸ߣƺʲô鷳ˣǸߴᣬʲô
׵ҿʵ
Ըоõ¶ĽԼĻ෴ǶԼǿ¸еûڡ
Ȼħİ֮ͨİȴûƽ
ţ¶һ仰׵üͷ
Ƕħ޷ֱİתȡ˷ֲԣͨ͸ķʽ跨ƿİߴᣬǵı
¶̾˿ʼ˵
ԭֱֵļƻʧܺħȡһֲԣ͸
ħ԰´½͸ķһͨ͹ħ󹫼ǿߣԼ㹻ԴЩΪ£Сƴ
һǰħǿ˽ףͼͨ˹۹´½
ڣħ£˶ͼƿİ
Ȼİ粻ͬһҹɵģ϶ϱɵġ
ֱķʽͳİ򣬽÷ǳѣϾ̫ˣ޷һ𣬶İޱȵĵΣҲ޷γһͳһĹȡ
ԣڶħǵ֮£֣˽һߴᡱɸѡǿߣΪİƶ
֮Ҫϴơ
Ķİǿʳ֮شҰĲߣߴᡱ̾͵õ˶˵Ӧ
ϲȻвǶħǵıվҲ޷ơ
ǰ¶ڵҲãȻǿһԵĻױᱻų
ԣ¶Ψһİ취Ҳֻ跨⡰ߴᡱʤˡ
ֻȻڡ֮ӡϣﵽ78۷İ¶ǵʲõĵһˣǣ⡰ߴᡱɲһ֮ѡΡ
ĵǸ󰵾еĳǣҲμӵ⡰ߴᡱд衣
ЩʵȨ֮ĽⳡȨϴƽĹؼ
ʣĽħǿ϶ֽȥ
Ͱ¶õ鱨ļλӲصĴϣѾħõ֧֣ȼͻͽ
¶ǿҲãվһЩĴϣȻûʤ㡣


784 ս
İ֮УΪУߵսǵǳϡ
ϾҪֳ˼ҪﻮսԣᣬƿԴҲãվġ
ҲˣǿʳУΪܹȷսŻ֡ϡְλ
רսڲǴʿ֮ɸѡ־ڳߡǵǿսš
ǵĴڣİ򶥵֤
һ֮ǰЩϵʵʵҲǺܹ
׵ҲμӺʱ򣬼λĵȼҲ7071ң󲿷ֶڸ֮һ档
ɴƶЩϵʵ7274ңû˶ξѡ
һ֮󣬵׵ٴλصİкȴԵı仯
ںϴӰ죬İУкħʼħġħϲħĳ֣̾ʹİĵȼһԵ
֮¶ûر£ǿʹ71ֱͬ78ǱħԱ־ˡ
ĵͳǣҲͬеõô
οݰ¶˵ѾкͶħϣԣʹõһʺϼȡħ
ټħṩԴڰ¶ĹУĳϣѾСߡˡ
ߣϸ˰ĴͳʼնԶħȡų̬ȣǿĴҲֻ79۷壬80ġߡôһ֮ң
һСȻǶܹóȥġ
ڰ¶ȻȻ˵ʷţȻһռŲɶҡĵһλãվһ˵ҲȻİȨ֡
ⳡǿгġߴᡱĽѾԶ׼ˡ
ϣħ֧֣ĻȨԭ˵һȴᱻױԵֱܱӹϷ֣
׵˵ȻʲôϢ
ħֿʼҪôһǰҪ͸´½˼磬һ˺ִİ֣λڶʹͽۡնµĽԣǿҡ
׵Ű¶üͷ
ﵽ˽ӽǿߡľ׵ҿĽǶҲøӿˡ
ȻħҲΪں׼Ҫ跨ٵڶսǵս
ֲԺ׵ҶԹ֮ʥսԿ˵ֱԵģ׵ҼȻֵ֪˴£ôŶԷ̣
һεߴᣬһְɡ
׵ҿһ۰¶˵
ʲôҪôܹǿһʵμˣߴĽ˵Ѿˣô᲻鷳
׵սĻ¶ǰһţ¶˵ǵ顣
Ͼ׵ҴеҪĿǽħ֮Уһ͵͵ǱȥʹͽǶˣ֪
׵İߴϳ֣ɻעһǺ䶯Եġ
ʱҪħ磬¾ˡ
ûйϵȻʵݳ֣ȻǼﶼгϣôҲӦгϰɣԳϵݲμἴɣʵҲƺã䶯
׵жƣЦЦİ¶ļ
ãôһһܺߴᣬǱԵתˣھȥţ¶Ҳ˵ʲô̵˵ͷţַ·е㲻˼ץץԴֵΣǷһˣڵʵҪҲѣ֮ллˡ
׵⻰ȴҡҡͷ̹ϵ˵ҲʲôʥˣܳǸ֮Իμߴᣬһ󲿷ԭ򣬻Ϊ˶ħ磬׼ȷ˵ǶƵڶʹͽۡնͷδҪĵطúܣɲҪԷƱ
ףں֮ʱ˭Զ
¶˵ͷʶȭͷ
֮ߴٿʱٽĳǣҲһˡ
Щ֮Уһ׷룬ƤǺɫɫĿˡ
ˣǻװ׵ҡ˼׿˹
Ĵ󲿷˵ϵȼΪòȵȶһš
ԣϾмˣֱʲôȼ˵ûʲô
ЩȻǷǳ˭ǡ˭ǡٻ
ʱ˿̣Щ׵λٻϵĿУȴǳ˾η
һΣλʦϰɣλ飿
ڻؿ˿ڣͬʱһߵдѯ֮⡣
ϡϡϣ˵ר˾սĳ֮УΪλ
ˣְλ͵һ֮λҪͷ׳֣Ҳˣλã˵ƽʱĶĽɫˡ
ڣϾȻһھҪҪλ׵ңȻǼΪλˡ
仰֮ˣǣһ̾Լͬķ׷ױʾͬ⣬ûʲôı飬Щϵиֳ˾η֮
ȫͬ⡣
׵Ҹûκ谭ֱӳΪĶϣλýڵʹ֮£
ҲȻġ
Ϊ֮У׵ͺͳ֮Щӻ𱬵ġġлɵһַֹˡ
˵ÿϡڡѹһ顣
ϣΪ˭˵һ֣
෴ĳǿ˵ΪڴЩͷǱĶħ׵˸ѹľ֡
ɣһߴĻ᳡İĲĹս룬Ȼÿȥܷ㣬վҪʱ俴ȫ𡣡
˵ţд֮ɫ
ͬʱ೤ǣǡ֮¶һʿǣ⻰ͬʱҲ¶ı顣
׵ҲãվһС˵ս
һİս
Ҳһ˵ս
ʤˣܹάͳελ
ʧˣᱻԵ⵽ħĶ֣
ӵ㣬۽缫ߣΪԾĹ뻢ıƤһȽϺõĺ󣬿İ򽻸ǣӦһĵѡ񡣡
һԣϡ׵ҿһĻа뵽
һ̣޴ĿϣһһķѾ
ӿİһҪ棬ӿĲΣ໥ײֱ÷顣


785 ߴ
İĲ룬ƽԭ
ƬƽԭǧǰִƬҲˣΪƽԭ
ⷢҲʹõʱϱĸİǷӵշһսʷơս
սĩڣ󲿷ѾɴͬʱǵѪҲƽԭȾ˺ɫ
Ƭƽԭڴ󲿷ʱ򣬶һƬء
ڴսŰĹϵƬУȻħҵ򣬸ԩǻȡǿĿצֺ֩ǣҲԸ⿿˵ء
ƫƫɶϷⳡߴᡱҪƬؾС
ǣԭžޱȵƽԭһӱ
׵һеִ˵ʱһΰޱȵľѾεض𣬾ʹƽԭɺɫĴϣһֻӴĹŴޣ
ˣΧƷԩҲãǻħҲգһһٹڣᴥƣֱӻҷ
ʣڳҫ
ˣѾʱˣӭ
һŮӿд˹
׵һۿȥ̿һλˡ
һǰںʱڣΪ˾¼Ҫ׵ҴλġŮȣλŮòΣͬ⸶ϡزģԻȡӵ
ʱ׵ҿ˵ʨӴ󿪿ڣҪپҪ٣Ҳˣ˵Ƕ׵Һ֮ǡ
ʱ˿̣λȻħ֧˳ĽҲǴ7177ѣոչ˶ξѰˣ֮¶磬ᱨ׵ˡ
ڣ׵ҴҡڵվǰλҲûκηӦ
Ŀֻ׵ɨһۣ·ŻصϣĿУһ˿߰ơ
ߣֵƷζʵ̫ˣ
һԣ¶̲סһ
˵ڵǡαˣ
Ѿҫˣֱڶơ
˵Ѿ˳ҪεġߴᡱУ
¶ķŭʹȴǲɫͺе˼һ㣬ֻǵ˵ͷˣǽɣʱ䱦ǺæϽͽˡ
˵ƽؾͺںȲԷһ
ɫ΢΢˱䣬ָֻܿЦݣȻһ롱ơ
̣ڶĴ£ĳźһʿţƺƵؿ⡰
һ·ϣ׵Ҳû˵ʲôֻĬĬشܵĻ
ܿ죬㷢УѾ˴
У󲿷ֶӸڵУҲǱЮֹò⡰ߴᡱ
׵Ѿﵽˡܴۡľ磬ɨ趼ãֻҪ̿ǵ뷨
Ȼ󲿷ְǣԸ뵽ߴ
Ϊͺ᲻ͬûκκôȫħһ̡
ҲãҲգ񶼵õ˶ħ֧ԮڵȼϣѾ
˵󲿷ͨߴϣûʲôʤ㡣
Ӯ˼ҲãؽҲһܵսսľѻܣǱɱ
ΪߴߣҲ
ǲߣߣôܻ䣿
ЩСҲҲΪôˣͻ⵽ľΧˡ
ߴܣǱмеžӢ
⵽Χˣǿжᱻչ⡣
£İҲֻǰˡ
еˣȻΪ޷Կȴǽϣϲǿϡ
ܹԿİĸ֣ȻԭһϴƵȷѪꡣ
ħǶħóֶξſ־塣Ҳ֪֮ǰЩʲôֽţɱӺ˼ΣЩԭޱȵİ飬ȻҲηηţԼȥȡʤϣϣôһҪͱøˡ
ĸ׵ҲɵҲ΢΢üͷ
Ҫıֱħġ־塱͡ηбҪȡһֶΡ
ڴ˿̣ͻȻ֮䣬׵ҵͫ΢΢һ¡
ڶӪ֮УħǵЩʿ
ˣ벿ĲˣҲѾС
жǹ÷ɭɭ߰˹֮Ы似ˡ˾ޱȡ벿˾˹
һ׵ŸԶϵİ飬˿̾ȻУ
ǵʱ׵Ѿпˣ෴֮ͫУ΢΢ӹһɱ⡣
ΪħҲû벿ҲãڶӪ벿λԱ߸вٸߵȼĶʿǿš
˵ǲߣ˵һȺ
Ȼڱ
׵ңȴ׵޿κΣȵ׵ֱǰս֮˫ǳû˽
ԣΪ˷йɷŭλرĶŻᶢ׵ħǣԼ벿䡣
Ȼ׵֮ǰչ¶շһԼЩˣ̬ȻҲҶʲôֽš
ڲͬˡ
˶ħ֧֣ѾڸǳﻮˡߴᡱҪ
ϣӻһССħǣԼͬɳһ벿䣬ôں
Ȼһѹ¡
׵ҵЩǱѺ͵Ҳȷرһ㡪
ġߴᡱϣǿ϶ᱻڻҸֱĵ
ԭֻҪֶһ£ڿҪҴɱˡ
׵ҵıȻƽޱȣȴѾǶɱ⡣
ͬʱҲǵķʽ۲ֱͷųܿʼ͸ɨ裬ҳЩħڡ
ܿ죬ϵĶħ̱׵ҷˡ
ħ󹫣ߵȼ82ûر֮⣬ʮҵĶħͲôֱʣ޷֮صݲˣ
׵ҰҲЩȣҲǾȰˡ
Ѿˡ򡱵˵80µĶħ󹫣ͲǶ֡
෴׵ܹǿһЩΪڻ˰Ϳ֮󣬻ûֹ
Щ֪ôİͶħǣΪҽħǰɣ˳㻹Իץ²̽ħļ·
ڴԪ㱻Ǹ׷ħĶħҪ뵽İɲס
Ȼ׵Ҫİħ磬Ҳܲףܻʲô
ڼȻ˵ôħ˵Щħضֺڶһһͨ
׵ÿԽΪá
뵽һ㣬׵ҵвһâ


786 Ļ
û̫Ŀףܿ죬Ÿ׷׵ʼߴᡱ
Ͼڶķۼһã˵ҲһΪ
һɿһ¡һ£Ǹ㲻áߴᡱɣݱһսֵսѪȡ
ɲҪģҪģǽİУȥͳΣҴлԴݱ޾Ļҡ
ӣǱĶħǣҲһǳʧ
ԣΪ˱ҹζ࣬Żӿ̡
̱֮ǰĺᵹûʲô
޷СȻֳܾʤ
ǰʮһİߡͷΡ
ڴ֮⣬һ֮ͨһֱѡʤ⣬ĸһȴҲҪ³бԵġ
һֵĻڣ֮ΪǿߵĽд衱
ʵϣ׵ȴǳǱΡߴᡱؼĻڡ
ڶħ֧£ǵǳ϶˼ĵȼ
־ԵʵΪУҪͨνġд衱ȫСҪǸɴֱ
󣬵ȵΡߴᡱ󣬻һе̳Ȼǡ֮¶
ǣһ֮£ʮνġİߡУֻᱻռݶأ
ˣڸĸ߲㲩ĺ󣬻ʣ¼峤أ
ȷʵãȻˣǾͲҪڴҲˡ
׵ҽģһԹۡ
ԭһ֮սС֮¶׵ǺܷĵģʲôֽţҲʲôӡ
Ͼνġİߡֻһͷΰˣ޷İľƲӰ졣
Ϊġϡ׵Ҫģд轻ѹƶֶѡ
ڣȻħǺ벿һ·һ㱻Ѻϳ׵ȻԹȥ
ʱ˿̣Ȼ׵˫ۣУȴɱӯ
˿λϡȴ൱ۣΪѽ׵ҵһȫϴˢøɸɾˣͺһڴ˯һ㡣
׵Ҫô·ɱʱΰġϣĽǵķ̨ϣİǣѾ׽ɱһ
ֵ֯ߣֵԱɳѡ֣ԣ˵εĴÿһ̨ϣγˡţŵ
ȻַʽҪֱѹš
ǵҲȷȷʵʵǿ󣬳ϲЩ⣬ʲôѡֵܹסԷĹ
ҲԸİеǣǱ˺ֱ֣ӱҪ
кܶʱЩѾڵˣ䣬ȴƫƫûƾǽ׺ݵ׷ɱ
硰֮¶һǿҪɱֵʱȴǻ⵽Բеĸӡ
ͺȫ׵ĹƽνߴᣬֻúĻݡ
֪ˣȴȻǸŭԡ
ϲ˿ҲǱ̺Ϳơ
֮Իֱѡ񣬵ȻΪƽͣΪ˫֮Աȡ
Ȳһж˻ӦǸ˵űǰ浱ڻҡ
Ϊ׵šһӣЭ׼˵ӵиֶԾеʹľӣжʤ㣿
Ķħˡ
ԣ಻Ҳֻ͡
֮ԻԸһȥһΪ⵽вȣ²μӻ⵽һ棬ֺγϣܹ⡰ߴᡱ跨һϷ磬ԱΪԼӮó룿
ֻڵϣΪã
ǿʵټϲֶεƫģߵһ𣬿˵Ǻ
ۡ
һǵţĸֱӻţһѪһ߷˳ȥڵءžһֱˡ
ͶȵȣͶ
һԿǵһߴУһ߼ųˡ
ȻѾ˾̨ĶҲȻûŹһֱӽᴩ
Աзǵûֹ֮˵ͷ
ĳ棬ʱз
ܿ죬׵Ԥ֮е˷ŭһĻҲڷˡ
ħǵţڱϳˣ
ȥĲħǵĵһţλжҲӵܵİ˹ǺŮ˾ޱȣ
ԭ˾ǲϳսģΪ̷ˣǵĴ壬ΪԺͬʱάֺѡεתȷ乫ƽ
Ҳˣ˺˵ļ˾һ϶һĺϢҲγɼΪϡĺѪӶʹõȼһȽ۵ĳ̶ȡ
ʵսȴС
˵ڴս֮еλãʿʿҪ˵£ȱĺ˾ȻͲó
ʱ˿̣ޱȴӲǱѺϳˡ
ʣǶı
Ϊޱϳ֮ǺȻ֣Ķ֣ȻǡŮȣ
һʱ䣬϶ħİԶԶ硰֮¶ȵĵȼҲһ´ӵ69һ´ﵽ75۷壬롰ξѡֻһ֮ңѡ
ޱĵȼ68һǰĿȣ˫֮Ĳֻ֮࣬ݣûκʤ㡣
⣬ΪܹһŪһ㣬һϳȻ׳һö͵һģһġ顱
⡰顱ڣضۡͶͻᱻֱɵ
˵ߴϣ㲻ôҲȻԼ׷ɱ֣ȴƫƫڳôһƣȻҲΪ˱걻׵ѹ顣
׵ôǸųˣİ򶼲һֱӾˣڣ㻹ʲôָģ͹ԹԵɣģһñһ㣬ٰˮ¼ȵԺ׵ҵʱٷŸģͬɵԴһ𣡡
΢΢һЦȻǸӣ˵ĻȴëȻ
ޱϳǰѾ˾򣬵˴Ļʱǿ򶨵ƯӣҲǲЩס
ӿȵޱȿԿԷڿԼҪô
ޱΪ˾֮ЫλãҲǱһžͻ޳Ľ
ҧأʲôûлشֻĬĬس˺˾רõױޡ
һ̣ޱ͵һӣöڿз˦һը
֮УŮ˾Ѿ˳ȥֱλŮ
ǺǣΪҲ֪ôҪһûôף
΢΢һЦϴһ
һ̱ѩֱӽޱû˰ɫ֮С
ãޱҪɥʧսˡ
һԣħǵļѾؽ˳


787 ֮צ
һǾþ飬μӹᣬֳΪʿġ֮ӡ
һȴڼ֮еõƽʱμʵսΪ̷ļ˾
ο˫ĵȼ࣬Ǵﵽ˿µ7
һ75۷壬֮Ǽ롰ξѡľ硣
һȴֻ68ǿ˺Ѫı߶û
ʤ븺û
ʽҪֻҪһתƬ򡱣׾ٵطסޱȵȫһȫж
һͷöãܣ⻹ʲôԡѹˡ
Ҳٵȼϸߵ˸ǿˣһ£סޱȵжǽ֮ĺһ͸ޱڡ
ôһǱⶳޱҲ⵽ʴͳ̶Ҳǵȼ½ĽпֱӱϵӴ޷ʹħΪһͷβķˡ
ǿʳİһƯŮʧȥʲô붼롣
οޱȻӵһ˾ݣҪԾԲ
ӵħǱӻһȼ£Ҳˡ
ȵϵΪԺزеữΪʵжɣ
νģŮһУ˵Ǻֺ֮ݣֶ֮
ڶʿȴ֮У֮¶һ⾰ϱ̹һ㺮˪׵֮ӿҪǰ֡
Ͼ¶һǰѾӦ׵ҵģҪ׵շħǺ벿䡣
֮ǰλһŵǧġ֮һֱúܺá
Դʱ˿̣⵽ѹƣӦ׵ҵ£ҲȻ
ֻһ̣ڰ¶δ֮ʱһȴֱӴԺ֮С
һξͽɣ߲̫㣬ңȻһˣӦԱӻǡ
׵ҵ˵֮УһּΪŷɵĿ
ֱͺûǱĶħ󹫷һ
ţȰ¶شһɰ絽˼µĿϢʱ֮Ͽգ
ʲô
Ҫ
ô˰ǡߡϵǿȣ
һʱ֮䣬ĵҲãǸеǿҲգǶһ԰й۲ħ󹫣ȫһѣ
Ϊں׵£һֻзԲʮľ޴צȻ˾Ͽգצ֮ǰȻûܹ
˵ʩչצ֮ˣˮƽѾߵһ˼ĵز
ΪЩСڸ
СΪҪɱнڳһ򾡡
ħ˼Ƿǰڲ֡
һʱ֮䣬ϵЩȫסˡ
֮£ŮȻΪ࣬վûп롰ξѡǵżϾͲ˺ܶࡣ
ټһҪޱλ׵ҵľ˸ɲзϣעǼ˱̨ϡ
ҲˣⷽԲʮ֮צˣȶûио
һ̣̽צͻȻ͵һѹ̣磬ֱӱѹһϣ
צ·λãڵһ̨ϣħ֮Ǳһѹֱѹˡ
һ£ֻһ·Ҫĸо·ǧĺУƶܺȫǲ죬·Ҫһ㣡
䡱һ죡
ڵĶֱ̨ӱѹ
ԭ߸ߴڵϵı̨ͺһ鱻ѹĶ̮
̨ϵġŮˣǷ·һ׮һ㣬ֱӸ˱̨ĵ֮С
Ǿ޴צûʵѹѹһ£㿨Ȳûбѹ
ˣҲѾһѪɲһĴʷʫװǱѹòӡ
Ŭ˰죬λŮҲûܴӿǱӺ֮ǰ˵̬γԱȣٱͶĴİǷ׷̲סЦ
ͬվ̨ϵޱȴʲô¶ûУһѹǵû˵סġɨһա
ˣޱȸǸеһůģ΢΢͸ڵĺһѹֱɢˡ
Χǲк棬ֱϳѪޱȴͬһˮţϣǾ֮צվһߵģѾԶ׼ˡ
֮ǰºֵĸ峤ǣ˿̶˿
ˣǵУһڴڴʩչһצǿ߸վ⡰ߴᡱѹ
ߣȻǱٴһ㣬ȫ䱸
֪λϣȻܹģ֮צһץһѹǶҲȤҪһ£ôΥ̣ԶС֣δ̫һ㡣
ɫط˰գһᣬ㽫Լİͽȴ֮и˳
ͷɢѪĿȣæһƿҩ뵽Уֽ뵽˿̨󷽣ת׺ݵĿɨȫ
ȻԤϵ˻˰Ͳסսλû뵽ľȻǿ֮һġߡ
ʲôʱİﾹȻ
ȻҲ77󣬿ǸλϣλϣȻﵽˡߡľ硣
ҲǶеվĹϵ
򣬹ǿ׵һצӣ㹻ľսˡ
׵ҼȻųһУȻҲ˽Ӧԡ
ͬһĻ׵ҳЦͬס
ʱ׵Ҳһֱӷ˰գɵ˱ȶߵλϡ
һƣɱȶվʱҪöˡ
йһЦ飬һǿҵ磬֮Уһİס񶼼ΪϤϢ
Ϣ
7568֮ӶԼ˾٣ҲԽԽȥˣߴᣬȫЦᣬϷ֮ûпȥıҪˣ
׵ڵ˵ȫһʶƵĳϵķ
׵ңõ˰ͿУȻǡԹ򡱣ΪҪ֮ʲô¡
ղһС֮צǰͿʱڵľ֮һ
׵񾭹ĴѪϡ򡱵ľ磬Ҫʩչʲô¡
һ׵ұȫԼġԹ򡱣һеĸֵ֡
ټαװͶϵݣ׵ȫ޼ɵس֣õĻᱻˡ
ԣڶһֵʱӭȥҪԷһ
ʱ˿̣׵չֳơ磬ԼǴٴĺϢҲʹöʱѹˡ
ˣﵽˡߡĳϣҲҺ׵Ҷʵ֡
Ȼ׵չֳҲ80ĵȼվк֮ͨ䣬Ȼ֮
ʱ˿ô˫۾ţ׵ôһ䡰ߴ᲻ðˡûҲãҲֻӲһѡ
˶˵ߴܲܿȥɲ˵ģ¾һλϣ뱨


788 ϵ
һλĶϣ£鷳˵עһݣб𡣡
׵ԼڣһѾ
˿ڡ
ȻݳߣվʵȨְλְڣΪʵȨƿߵĵΪ׵ܣǱһ̬ȡ
Ǿ׵ҵΪ
ֹⳡ޴ġԾҲãǽŮȴ򵽰Ҳգ𣬶׵һˣ
⵹ΪʲôΪ׵ҵʵֵȫҶѺȥ
׵ҶӮˣ޷ŤתƵĻ͸ֻԴˡ
Ȼˣȥȫ֧׵ҵһж
Ȼһ׵֣ҲǺļƻЩϾʱ˵Ľд׶ηһǷǡ
ڶȻ˴Ҫ׵йصȫڻͣ׵ǰҲпԭ
ԣ׵ҵצѹһ̣ĵѾ׼
ڣôһվɫøѿˡ
һϣһעݣһб𣡺ãܺãҲˣİʵΪ磡ΡߴᡯİʢᣬһϣҪֹô˵Ҫδ᣿
һ˵˼ֱ֣Ӿˡ
ͬʱϵҲΪ֮һϣħڲ֮䣬Ѿ˸ı䣡
ζţھ֮µЩƴѾˣ
ȻһЩƴתڵôڲ֮أսһ㡣
ټΪڶġߡǵΧҲԲֺá
ǡ֮¶Ⱦˣ˿Ҳ΢΢Щɫı䡣
û˭ϲΪʱ˿̣ΧħȴԱǾһ޴ˡ
ͻأƽԭġһֻ޴ޱȵ
Ψ׵ңȴȻƽޱȡ
ؾţµĽƷ󣬲ǲִٲöɵģħˣÿһ鶼һħһγһħ󣬲ˣҲǶ಻ʤҪƽûʲôѶȣһоͽҺˡ
׵ܣֱӽλ뵽ŶӵÿһУ̱㽫˶ҡľĸ׵׵ȶ
һЩ΢ЩоİǣиǸеޱȡ
ͨħܹ׼ȷϳƷ࣬ƣ⾿ʲôı£
˵׵İǶʱѾʦˣʱ˿̣չֳʵֹǡʦǴ˵еġʦҲδܴﵽɣ
׵˵Ҫƽħȷʵʲô¡
֮ǰ޷֮صʱѾһ֮跨ƽӵĴâǴ󡱡
ڣ׵ҵΪʱҪ˲֪٣Ҫƽһȡâ󡱼ķ󣬸ûѶȿԡ
οǴҴƽԭϽģáʱҲΪ
µĸħȻҲûоϸļ飬֮ʤ
׵ڼҪﵽʦľ磬һɨȥֱӱܹʮƽƷİ취
˵һУ׵˵ûκЧ
ˣô׵һ
ֶʱ
һѵƴô̯ơ
ΨһģֻеŶֳˡ
ǴֱʣһħһȫĻֱ85ѴۡСءˣʱҿеˣᱻһ򾡰ɣ
׵ЦЦڿ˿ڡ
һΣǰȶԼ˵ľģֱݵϡ
׵һ˲䣬̷
Ȼ֮ǰҲѾеףϾûбȫҲȷ
ֻ׵һ˵ĹͷأҲûʲôٲӰ쵽Լɣ
ͷͷǣлǱһ˿ҡ
ڣ׵˵˷ͺãԼҲ֮УȻȺ鼤ܡ
ѾӽʧأɫҲѾ÷·ܵγˮ
սȫս
˵ҪĽˡ
׵˵仰֮󣬱ȻЦеһ߿ŶԷһ߾صȴš
η׵ҵġ֮צԲòǰõƽ塣
ϣƷǵûס׵ңʹóԽʧ
˵ڵȨѾȫ׵ˡ
ߴİʢ£ҲȷҪһƻĵĻ˵Ϊ
һԣĵ֪ʱҲѾ˹ɫ粻
Ʒ󲻹ΪһЩͼƻ֮˶ѣûб˼
˵ͬʱ˸ơ
һ̣ĻԭճĿֹͣħһοʼԭѹͷĪϢУҲһ̱Ӱ١
׵ֻһ仰˶գʹλҲòվȶġ
ϸ£Ҫô
˶ڿʵ
ߣʶȤȻİĴͳΪôֱд轻ˡһ֮Ĵ򶷣ҿҲˣȫ˷ʱ䣬ô
׵һ֣һһо𣬴һͬı
׵һ仰ּɵؿһǵľ໥һۣȻ΢ɲص˵ͷ
ԭ׶εĸд裬ߴͷϷ֮ǰ滹Ҫһ໥һҪΪ˴ѹֵʿʱ̱ߣ˳ҲնѪҺ
ڼȻ׵ͻȻ˽ʵ־ޱȣǴȫʧصգôǷ֮ǰġİߡѡΣҲûʲôϵ
ĶϣһԼʵǿӵкѪǴĺУҪһ֮
ܿ˷
ֻΪԼһ˱ܹսʤô
λЦһȴֳһ˿ɱ⡣
ȻԭΪʲôڶԿǿ֣߳һҰļҪİУȻ׼
ǰλϡǡߡľ磬ӵǿĺҲãλҲǵĶ֣
Ϊ֮У񲻽ͬӵһ½ġߡв˸ǻħĴУ
㵥⡰ϡĶҲãǳսսսֻأ
һ֮ԿͲܣ
ڿ׵ҵʱг˼ɵ
ģȴʤȯյĵ


789 һϰ
ֹһġİߡᣬֱӽгϼġд衱İĹ
⣬׵ҵ顣
ѭ飬׵ҾҪɿһսƣ
ԣûѡ
λҲǺܵġ
Ȼ׵һ֮צѹȷʵһ춼Ŀ¸оվ׵ֻһ˶ѡ
¾սܳʲôʱأ
ҲãȻλȲҲдһ¡
˵ţ˵ͷ
̣ոĳϣ̤ǰһ
һ̤̱һɭޱȵĺֱ֮Ӵ֮˹
ԸʽıϵȻ˶ħ֮ȴѾͣҲˣһֱΪĺ
νġҲֻǴİˮ׼˵ġ
׵˵̶ֳȵĺ֮ͺûһ
ĺ֮˶㣬֮ʥߵĵӵеġ򡱣
ܹħ֮ռ䱾ܹסңӵдйܹﵽǸ̶ȣſϳ˵֮
Ϊĺ֮ʣҪ˼άһġ
֮֮ȫ⣬ǺС
ǰνġ֮¶ȸһЩ⣬ûʲôر֮
Ȼյġ򡱶κβ׵ңֹôܴʲôӰ죿
Զλϵƣ׵ֻЦһ£ûκζڶûУֻǴӱһɫĻһ緢ͬɽ
ĺɫ棬̱˽ȥΪˮ
Ȼˣ׵Ȼ
⿴赭дһ׵Ѿ֮еʽӰ桱ȥֱӴݻ˶Է֮һ
ޱȵķ֮£ĳһѪɫò԰ޱȣվվˣҡŷ·ߵķݣҪӰеȥ
Ƕֿ콫ס㲻һߡҪֱˤ⽴ˡ
ףٳɵ80ѣʲôʸԳǡߡ
׵Цһ£˵
ʲôôܣ
һߡ
ԭҲʮ򶨵ļ˿¶޷Ƶ𾪡
ʹϣȴ¶˾ϲɫ
Ȼͨдķʽ׵İԵʱ׵վġ
ʱ˿̣ɱʩչʱ򣬲׵չʵһ̡
ǿᵽ˼ʵһЧõĶ衣
׵ҡ˼׿˹û뵽ڵ㾹ȻѾǿˡ
·ľϣ֮¶¶ӵɫ
ڰ¶ġɱ¾֮ŵ򣬱ġŮµһеٮٮߣ׵ҵʱǳη塣
ηԡϡη壬ʲôɫʡ
֪ͻ׵ңλϡĻֻ֪ʲôӦ
һѾͶ˶ħġ֮ӡ¶زһ뷨
ʵϣҲǳ׵ҿŵµҲǻˣ񡰺Ů֪ô
Ⲣ˵׵ҪʲôԵ·ˣǵûгֵıҪѡ
֮˫ѾͲһˡ
Щ֮ӡǣѾ׵Գˡ
ǰ¶ҲòϣȻﵽ78۷壬İʷţ׵ǰҲ
ܻɣİ֮УǷֵܹ׵֣
λ߰ġ֮зŸʱ֮Уĵһʱ֮Ҳʧȥ˶Բߡ
ͻȻ֣Լƺǵ͹λϡ
⿴ɸɱӵеԶԶǵ
ƫƫڴ֮ǰδ˵ôһλǿԵ˼ĳϡ
ߡû򣬲̽һ㱻Է赭д֮֮һ򣬲벻ʡµĻ״̬
⻹Ҫôд衱ȥ
˭ܹʹˡд衱
ǴսҲãͷȥĺʻᱻ׵ҸУôһҪôȺ˳
⼸Ҫ⣬ʱͷ۲ѡ
һ̣һȴĵֱǽһС
ʵ̫ˣҿǻһϰɣ˷ҵʱ䡣
ˣȻ׵ҡ
ǰ˸׵Ļ֪ʲô
ȻȫѹԷıƵ̫ˣҲᱻȹעһһƵս
ʵϣ׵ҵȻҲǲϣİһƬңĿ꣬İڰ¶֧֮չҳΪǵܣ
˵ٰ´½һ׵֮ԻʱҪٴ˵أȻΪںϴһöΪԼõӡ
ղűһ¶ԷֻװװӰˡ
ڣ׵ҼȻռȻʲôƵ֡
ԣŻôһ䡰һϰɡΪľǸԷһϣȻͬͽ
ʵϣ׵ʵֻǡߡΣûʲôر֮Ļһû
׵ҵдĻȻǰһ
ȺŹʤǱսʤ㻹Ҫöˣ
ңһҲȥֱ˭ڻң˭ˡ
Ȼ׵ҵ˵»ȴҲ׽ܣʲô֮С
ЦһҲδ̫д˰ɣոλϣǶ֮вνϵ͵ģȵϳܷ¶ԷһжǸ⣬̸ʲôһϣ
ֱ
һԣҲ͡
һϣȻֻ߷ᱻǿأλϸòȻһñӰɣ
Ҳ˵
ô
׵ҽסȻʧЦ
Ȼ˿ܹһɱ׵ңǣȴֺôˣһս
һǿɱ׵ңȴˣԸΪսôڵЩǣ϶ѹס棬һޱȵľ档
ɲҪġ
Ϊ׵Ҵḷ̌ǲųٳٲ
׵ҼȻѾ׳ն˿ȻҪһԷĹˡ
װһŭ˵ӣӵ۵غһΧĿ֮һı˵ߣϷȻһϣǾһϺˣʲô⣬Ҳõʲôıһˣֱˣ
һ仰˵ף
Ϲˣ
Уͬʱź
ҵҪǻϲϹ
ʱ˿̣׵ҵУȴƶһͷ


790 һ
ȻλţǿߣúһˣҵǺڴΪһ̡
ݺݵ˵ҲԼɱͺ⡣
һ̣ĻŸո£ڵĿ̨ȻǿޱȵϢ
ϢͬıһķѩΧ轵İɫâεѣޱȡ
ʣǶĴϺͶϡ
Ϣ·ϴµѪӣչ֮ʱŹǺŨصѪζ˾Լ·Ѫ֮УΪȼ͵İ飬ǿʼŻ
ɱ¾ǵѪħ͸졣
ҲϢԻ׳·ǵһ㣬Ӻݻĸоҳֳƽɫ󡣶ϢΧǻӿռ϶֮бٻǿħޣ࣡
ǱǿλٻʦɢϢ
Ϣ

λߡ
Ȼ׵ѾԲѵ˵һϰɡۣôɴֱеǿȫһϳ
󡰾ߡһ˿׵֮צѷɫңԽӳһѹȫĸо
ǡߡͨأ֮˥ߣµһ㸩
һʱ
Щԭڴ׵ܹ׾ȡʤвȵˣ˿̶ʱ׷˾֮С
ʱ˿̣˵Ǹ׵ȥˣ־Ѿ߽ˡ
ҲȻϾ󲿷ֲ峤ĵȼҲ65ңĵȼһЩҲൽ75СξѡģֻһСţͻˡξѡżֻ÷ëȥݡ
ֵ͵ȼκһߡһ£˲佫Ĩƽ
ʱ˿̣Ȼֶĸͬʱ֣ԭĸͬһ㣬ײ춯ˡ
ĵʹϣ֮ʱҲסһ˿֮顣
׵ܹսʤߡô
˵İδѺһ͵˼ϣĿô
һʱ֮䣬ʹϵҲԥ
ļžǳ⡣
Ҫ֪ϵİȻˮ׼β룬ȴȫİǿľӢļˡ
ڣڡߡǵѹ֮£ЩӢǸʵǸ߹ͷ­ϨеĶ־飬һѾİеĸо
ôһŶ־ˣΪĵȫսĿԣʱҲࡣ
֮һ˿̶Ѿˡ
ڡԵչֳһ̣е⣬Ѿˣ
ҪΨһһ£ҲֻнǰɿСġϡɵˡ
һɣôҲòȵͷ
󣬹ԮϲȻҲˡ
˵ֻҪնɱ׵ϡһսԱ⣬ƿסİ
Լʵǿɿ˴˼ҪҪЮǣֻϧʵǿģһߣԳĿ׵ңЦһӵкеķϣֻҪģҲǲԷһչΪ
Ϊ
ֺĻ׵ҲȻʧЦ
ߡϢ֮ʱ˵ϻ˭ƽ飬Ҳֻ׵һˡ
𾪿־壬ǺڣϲǼɵ
Ȼʿǣ߰
׵˵Ϣȴ㲻ʲô
ġСʱߡľ磬нʸ
ʱ׵úԴ̤뵽80ǵȼ͵һ
ʥͽ·ƶ߾̽߹ӥۻˣÿһȼ֮ϡ
ˣ߻Զһ׷ߣҲȫǾߡ
ο׵ҼȻǿߡƶʶˣôܶԡߡʲôо
Ҫڿߡ׵Ҿͻ𶯣ֱӻȥ˯ȥʲôħ磿
ⲻ77Ķ80ģҸоõҪձ׵ң׵ҵĳǸ˿ȻҲǲҪЦ
ߡҪձңǻ
׵ҿһ۶˵
ôɣ˿ûʢ˵̬ȣңҲȻֻǺͨġߡϢǹ˼ɵľĺϢ⣬ûʲôر֮
ڡǿߡ۷ǿ߿ǡ򡱵߾硣
߾綼ûﵽĵǾˡ
׵λӲԣ໥һۣ˵ͷҲٶ˵ʲôֱӱ˿ȥ
λҲȥɣҪעⱣԼͶ顣
׵Ҷƽ˵
ȻлһǣʹҲ¡
һ̣һʱ䣬׵ҵǰѾߴӰ
ϼһҲû۸ȤȻôдǾɡ
һ·һƬѪɫĹͷ˵
ͷӣĴϣ˳ơѪɫϡҲǵ׵һμӺλɱ¾֮ŵʦ
⻰˵һľĸоеħ
ֻǣ׵ȴһɨˣ΢΢һЦͺûԷвһ㣬˵ͷȻˣһϰɡ
⻰Ȼܷɡ
Ҵһʽơ
ȻѪɫȴûΪƶŭûֱӳ֡
෴һ̣Ȼغ˼ס
ߡҲ·Լһ㣬ˢˢһ
Ϊ׵ҿڵһ̣ͻȻǿһɹԶȴֳ˰ԵſϢ
ոһЩɵĺϢ˿ԵޱȵĿϢȣֱǴϸͿ籩֮
ʱ˿̣׵Ҿͺһͷӳ˯ԶžޣֻſһֽһȫĿԵ
ǰͿС֮е裡
Ϣ˼İԵеġߡȻ붼ȥ룬ʽرˡ
֪Ϊʲôһô
׵ɨһǰˣһ¶һ΢Ц
ܼ򵥣ΪұҪǿ
˵ţ׵ǰһ
ǲһ
վȻ·һ˿γϸСѺۡ
һ
Ȼһռ
ߡĶϣԵô̶ޱȡ
׵ÿ̤һ˵඼ѣ
ɱ
ѪɫͻȻһͬΪһѪӰѪɫ֮
֮ȷΪţΪġ
ȥܻûʿᱻ׵һ̤飡
ԣûκѡѪɫΨһİ취ǽ


791 ĸ
Ѫɫϳֵ˲䣬Ҳͬʱ֣ҸǳȫûκαɱС
⵹˵֮Ѿһ壬Ϊòˡ
֮仹Ⱥ󣬻˭ȥڻ˭ں©ôΨһĽǱ׵ƣ
Ϊ׵һ˲չֳıըʵʵ̫ǿ̫ˣԣߡŽһ𣬲ʤϣ
ֻһ֣
ֻһ˲䣬İĲǲԶĻѾ֮ˣϷұڶʼ𵴡ʱʱһƬƬ
ߡͬһʱ֣һİֵխռУֻɽݡ
䡱һ
һѪɫâѾִ׵ҵǰ
Ѫɫϵ֮ˣΪѪ򡱡
ѪɫâͬâһޱȣҪǣ֮һմȾѪɫâᱻնǻᱻȾ⵽ɡҲ˼ɵĵط
׵ȿ⡰ѪҲ֤һ㣬ǾѪɫϵˮ׼Ҫǿôһ㣬ͬʱ֮ʱ֮ǰȹ׵ҵǰ
ԶԷġѪ򡱺һʩչǿɱУ׵ҲܣҲûʩչʲôѶȵʽֻǼ򵥵һȭ˳ȥ
һ̣ŰԵޱȵĺϢһֻȫ۶ɵͬСɽһȭͷ׵ҵĶХֱǵѪɫâϡ
ûκһѪɫâ̱׵һҵ÷顣
ʲôȾɡԣǸûӳ
׵ҵľ޴ȭͷôһգеѪɫճˡ
ȻôԵ
Ѫɫֻúͷһ֪׵˿
ԭѪɫâ֮󣬻˺ܶУò׵ңλҲԼԲס֣úһ𷢻ӣֱӽ׵ͬһ
ֻϧ㵽˴󲿷ȴû㵽׵ҵ
˫ô֮һ£Ѫɫϱֱӱһ»мƻȫ
ˣ𾪵ʱ׵Ѿʼˡ
ͻȻһƬ谵ţֻµ֮צһ̽˳
һΣ׵ҿɲѹһȥʲô͵ȼˣֱ̽ҪѪɫסȻ˺飡
λǿֻǰһƬڣҰ֮ھīɫҲڲߣͺıһֻԶžסһ
ӣ
ѪɫΨһͷ
һ··ȼһ㣬Ѫ
һɹѪķѪɫ˲仯Ϊһ⣬ʱѾԶݿȥ˺üԶľ롣
׵ҵһ֮צȻûץУȴҲǱһռҡҡ׹ʹһ¡
һͻѪɫϵġѪ򡯣̫ˣ벻ϧһдɱУ
𾪲ѣеɱȴԽʢ
ǽ׵һδе϶˲ɢΪĬشͬķ򹥻˹
ٻʦλ棬Ǵӿռ϶кֻԷĿ»ޣ跨ס׵ҡ
޾ֵסҲһʱ䣬㱻ˣڴٻʦ˵ҲڿԳܷΧڵĴۡ
ĴϺͶǴ෢𹥻Ņֱۣ̀ıɽֱ׵˹ͬʱɽǾ޴Ҳֱӷס׵ܵĴ󲿷·ߡ
ɱڱ
ʥĶϣѪɷȻʵϺѪɫһ࣬ص㣬ǷҪ
ۿŴϱĶӣѪɷ˫֮Ѿ޾ɱ⡣
ԼȫġѪȫһ𣬻ΪһУôֱ׵ҵĺĴ˹
Ĵ򷨣ҲݵĴ򷨡
ٻʦֿʦڲѪɷԼȫĲһɱ׵ң
ĸĲͬ׵ȴ۾ûգһ¡
ͻȻתһƬɫ֮岻תͬһ磡
ֻǣȻ粻֪Ҫ˶ٱеĹˣϢ͡
ͬʱ׵ҵ˫־ͺѴ󵶣תĹͣնȥ
Ķ໥ӦҲֻ̽޴צϻ
֮оһС˷רȺ
Ƭɫͺһ޴ḥ֮̂ħҲáҲãȫĥ÷顣
ֻ޴צͬһˣץ˸޷ֵ
һĴɽ׵һץ֮ҲҪ飬ο˿׵һץһ½һ¡
ֻдһװĺռſϸ΢ѷ죬ţӰȫǱط˳ȥһӰӸǲѪ
һ˲֮䣬׵ҵ֮Ѿ󡰾ߡ֮ײϰ¡
ǣ׵ȻվΡȻߡȫ˳ȥ
Ѫɷ׵צһסѪɫâֶϣһû飬ٱ˺֮
ԭһϢ⵽֮ķɣûɳȥѪɷѾˡ
ôܣôܣ
Ǹϣʲôˣôôǿ
ֱԼ۾
һ󷴶ȫõɳȥһ˸ǵɱ
жǿһ㣿
ѲɣǸϲʲôߡһΪġѴۡ
һʱ֮䣬˵ԺУðһޱȣȴԼͷ
ã
ߣȴһ˲·עǿļһ㣬׷׷˻
û뵽˵ʵȻǿᣬǱԵʱ򣬾Ƿˮˣҿ¸û
Ĵ뵽ɵ΢еɥ
ߣ֮¶۳˾⣬Ŀתա
֮У¶ԼѪѪĲΣ׵ʩչ֮Ȼżĺô
Ȼж׵ұǿҲеʮ𾪺ʧ䣬˿̣¶ȴǿѹһֻרעؽѧϰ
˸ԻŲͬ𾪻־˷֮ʱ֮УսȴѾֳһ浹ơ
ʱӲӲߡ֮УѾһ˵С
ˣ⵽̶ͬȵĴˣҲ׵Ҵɢ˲١
ٻʦٻĺľ޸Ǳ׵ҵצĳ⽴ʱ֮ڣٻͬȼܡ
׵ҲëûеһѾ֮״߶˶㡣
һʢһȴ䣬սΣ֪
ֻǼ棬γײ׵ұѾնɱ֣
һٻʦʧȥٻԺ׵ҵצץסֱ˷ĩ
һѪɫϣոǰأңʥӵСѪ򡱵ǿ߶˲ķԱ׵صչˣܿ㱻׷Ϻ
ת˲֮䣬ոջһ󡰾ߡ̣Ѿһˡ
׵׼չ׷ɱʱ
û´κĽǵħȴˢˢرˣһ˲һƬγһ޴ķħ
⻹û꣬ħѹͬһ̣ĵߡϢ𣬷·ıҪİĵĲ㣬ƣ
ħڿʼжˡ


792 
ӶħɢϢɱİЩٳɵġߡҪöˡ
ĵϢȫǴޱȵʺɫħ֮ġ򡱡
һĹâǴޱȣһȫɻ湹ɵٲй¡
ǿٲٵȼ͵ְҵֱ߱ʱʧȥ
âǿħ󹫣Ҳ׵֮ǰ̽82ǿߣ
ħͷѹ£ĵϢħжһ̣׵նɱˣƴﵽ۷Ҫʼһ̡
˵˶ʱյüãץסһδת۵㡣
֡ת۵㡱ȴǶһġߡԵģ׵ȴʡ
˵֪ħ󹫴ڵ׵ңһֱڵȴһ̵
ڵȲô
׵Цһ˫֮УӿһƬɫ
֮Ȼȣͬξһ͹ʣµϡ
ͬʱʮҲѾɨ˳ȥͺһѰѷļǸոķħ
׵ҿǴӷʱڲͣɨ裬ڲṹõķʽȵȣѾ˸߰˰ˣʱ˿̣ܵļ֮£һħķʽҲ׿͸
ôһеȵȣȻȫ׵Ȼء
˵ħ󹫻֮У׵ҽӽʦˮ׼ҪһٳĴ󣬸Ҫۡ
ֱӲ
һɨȥֱӱ㽫ĸҪ׷׽ضϣ޷ضϣҲͨķʽڲûң໥ͻ
ֻһգ۵ĹħŸոȥͱ׵Ҽ˸䣬Σ
еĸŸոոܵͷϴһϢѹͻȻ֮еһᣬžϸıըħĻ֪ʲô¡
׵ҾȻƽµĴ󣡡
һһ˲䣿
һߵʲôˮƽʦҲһɣ
һڳ֮УҲоͨƽⷨģǴʱ˿̣׵ڿָ֮ͷûƵ˴ͻȻãԼֱŶû룡
ħȻҲ𾪲ѡ
ΪǶ֮ϣԸ׵Ҿһʲôķʽƽġ
ֱӲ磬Ǽֱδš
Ȼϣֻ˵һ£Ǿ׵ҵʵͶѾߵһĳ̶ȣ
ʲôʱİﾹȻôһ
ƾǸСС־Ϳһµ˼ĳϣ
һ֮ǼΪഫУ϶԰ǣ
ûһǰǲİ쳣Ǽٽ壬ܵҪƻǵļƻ
ħһ˲ɿؽͷܿó˽ۡ
׵ҿݡΪϢ֮ĹϵǵǸû׵ħɱߡͷȥ롣
ķ棬Щħ󹫵ǲ˸߰˰ˡ
ǾҪע֮أڶԷȻǾ˳ƽºˣȻҲһǴ󽫣ڴ˵أ֮󰵺ǵķҲһ
һͬȵ
֮еȼߵħ󹫣82ġ
λ뷨˵ǳȷҽں̵ܶʱڣѾ뵽˺ԶĵطǶƽȥˣĿԶҲΪ
ܴܲù׵ңͲġ
Ͼǿĸˣħ羭ѪĿ飬Ż˴󹫾λǿߣ
ȻͬΪߡİЩٳɵķӲĴϡϣͶħ󹫵սһϡ
ͺ磬ʦ֮ҲΪʹĸߵȼְҵߣʵȴһӶûк
ȻЩٳɵĳǻڶսһϲͨȷʵԡߡսʽ˽⡣
ԣİϻᱻ׵һʹУȻȷʵܿţԶԶû޷һսĳ̶ȡ
ħͬʱϻϳ䵱ڻңͲò׵ң
󣬸ɵˣ
һԾ
ħҲ׷ۣԾ˰ա
ĵɫϢƬȵȼһеġͬʱѹ׵ңͺĸ̫İ֮ȽȽһ㡣
ʷһΣƽԭĴأĹâյ͸ǧ֮һš
úã
Ŀ̫׵ҵıû˿ı䡣
һӣ̺Хѹ˳ȥһΪģס֧ŵϡ
׵ұȴǺԥ˶˵׷ɱΪһɫĹâֱӾǿ
һ԰˵ľ棬׵ָӹȻҪ֮ǿĶ֣һµȺףԸ򵥵öˡ
׵ɫȴǱѿޱȣⲢΪ־壬Ϊŭ
Լ׵Сˡ
λ82ĶħЦСӣҪΪõ˺б˲ΪԼҵĶô
˫ǰһƣһƬ׵ͷԵشȥ֮һжմȼΪһƬա
Ƭˣó֮仯ɣ¶ȼߣҸƲɵ
ǴƬˣһҪƷĸо޴ĽͺǵϵĲƤڲͣش
յĻ𺣣׵ȴûнٶȣٴһƬ֮
һΣвûгֶӦ֮צ
׵ұ˵ȴǲϱǣʱ֮䣬ͻΪһϰ׳Ȼչ˫ǽĿ̫Ĺâȫȥ
һһԶź
Ϳ֮ǿһУ䣡
׵һμΪӴ󣬵ȴޱȡ
ġ򡱣׵ֻǷһǴӿľˣֱӽĹ䡣
ﭡһ׵ҵֻצֱ̽˺˻֮ץ
˫нһԶľ룬һץ֮£צѾǰ
ֻצʮָͷÿһָͷ϶ɭȻϢеһϢ
ˣ׵Ҹʩչ˹ʿļɣʮͬļצͬʱʩչˡն
ʱ֮䣬צΪһƬ⽣Ӱס
Σͷۿ޴ޱȵצͷѹ£ʮͬдҪıҲѾص˼㡣
ⱲӾյĳ棬̾Ͳҡ
һ˲䣬λ˴ȥ֮ͬʱʣµ֮ȫΪ޴Ķƣֵס׵ҿץá
Ȼ˲ͱ׵Ҹֱ飬վΪӮôһʱ䡣
Ϳ붼ʱ䣬ˣΪһ⣬Ҫ׵ҵצѣ


793 һ
ϧҲҪߵʱ׵ͻȻſѪڣ͵һϢ
Ϣһ
˵֮ǰͬôʱ˿̣׵Ϣǵضɽҡûвʲô磬ƫƫռ䶼𶯣桢ȵȶһ
󲿷ֵȼְҵڵһ𶯣
ǺԵ
׵һЩ˺ǧİ׹ʲôԶϢ
׵ҵĶ棬׵ôһνӲһ¡
ԭ׵ҵôҲãҲֱ̫סһߡرͬѾ꣬ﵽ82ߡ
ڣ׵ҵ˫צ֮£ҪòִƼȵ֮ʱУҲ⧲
һµ̣ͣͣ¶ȸߵϢѾˡ
ɫĻһһյ˶˽̿
Ȼ˾ǸģϢ͵ȫͬͣ໥֮䱾ͻɣ׵ôһգȻǼܡ
ѾãϵĸװҲ٣Ȼһ£װΪۣ㻹ǵ
ֻǣһϢȥϨ׵ҵĵڶֵˡ
ϰ׳ľ޴ͻȻһת·һŴִޱȵβžһ·һ˺յıӣֱӳ
һ˦βϢ׵Ҫأıβ˦ٶȡ
ֻ׵ҵβӹһ£ţλ82Ķħ󹫱ֱӱնϣѪĶ֮˳ƽԭȾ˺ɫ
ֱ˿̣׵˦βľſϡ
һ𣬴Ѫ̱һɺɫķ籩
ͬǽѾնֱӱá
һ̣ϢѾ״ӳʧˣֱͺδֹһ㡣
Ȼն޷һߡȥ׵һ˦β֮УǴڵĺ֮ģնͬʱ壬ʹͽȲˡ
ˣ
Ȼˣ
Ŷʱ䣿
ʣµħһɸ޷Ƶľκˡ
ҪǶǡߡǿַ˼ĳ棬㲻ûΪǻ
лɢ̱ϢȷѪÿһˣⲻǻʵ
ʼ׵򹥻Ȼ׵ԡ䡱˺ϢǣƶԷһ˦βɱ̣ʵҲǶ̶̼ʱѡ
ϵɱ
սȻʱ̣ʱ˿̣ͬǰӰ䣬Ѫβʱʱ·ֹͣ˼ά·𶳽ᡣ
ÿ˶ؿһĻ
һˡ׵ұˡ
ɱһߡһǵȼԼӵеֲʲôرǿͨߣ׵Ѿ㲻ʲôˡ
նɱͬһʱ̣Ѿסϰ׳֮ͬʱ˾Լһħ󹫣
ħ΢΢ʧؿصľһȴ͵һ
ãˣ
ħһ
ܣ׵Ѿˣֻ޴֮צ˳ȥһצ˺Էһצֱ˶ԷԴϣͽħ󹫵Դһֱĵ÷飡
ڶħ
ϣһ¡
İ׵޵еģûܹùһ϶У
һ򲻹
ĸĸһǴ򲻹
ܹʮ󡰾ߡѾ׵ͽָ˺ĸʣµЩҲľսƶûˣʲôϣ
Ψһѡֻһ֡
ӣ
̣ʣµߡԼħ󹫣̿ʼӴܡ
ӴܵķʽȴǽȻͬ
Ƿͷĸͬĵطܡ
֪ԼΪӵù׵ҵ׷ɱʹֶʽܷʽܵһһϵľԼùá
ħȴѸٻ£һ𣬹ͬܡ
Ͼղ׵Ȼչֳ˫վǴ˸ʱʼһһûͬʱħ󹫵Ĺ
ԣ˲ŻҪһж໥Ԯ㱻׷ϣ˵
ǣߡֳͬ·ߣ·ƨɵһ㣬ʼͷҲص
ߣΪӵõô
׵Цһû׷վԭزһ߽ӵӡһ𷱸ġ
ģ޴ףȻͬʱߡͷϣӸµضǣ
Щߡٶж죬ʩչħƶܻİƶܣʼ޷˦ס
ǰһܣǡ
˾ܣʹøʽѡδԼܹע֮¹ƽؽУӶΪṩǿȴʳĶʿǡ
׵ΪǵĳȻҲܹʩչһܡ
ڱ׶סԺڵλã׵ұ㳹һˡ
ˡ䡱ָ̬ΪݵģȻ֮һѾʧ֮С
һ̣׵ֱӳһӴܵϸ
ǶĴϣһ׵Դͼ׼ȷسԼߣ̱֪Ӳˣɱ˸̴߶ȫ֮Ҫƴ
ֻϧȻ߶ס׵Ҽ£ٳɵ߾ʩչ̵ʲôã
֮׵ڻһѾʧ˴ͷĹâ֮С
λϣǱյǻҶûʣ£ֱӱĨȥ˴ںۼ
ͬһĻ׵ҵһδδͣݡ
µϣҲܿ챻һһնɱ
ʵϣ˱һţϧһдԱ֮׵ң˵һ鷳
ƫƫѡûơķͷܣ׵նɱȻǲѴ֮ˡ
ڣֻʣߡ
һܵĶħ󹫡
һĹâоǵĶλ׵ȵش͵ǰסܵȥ·
ʲôˣҪǣһȼ򷢶˭ܻǸδ֪
һħ˵ȫǿ־壬ڿ־ȴҲһ˿
ûѡʱ򣬾һǽοһħ󹫣
ֱϾ·սġߡһϧһеرߣɵʧȻҲ൱ˡ
˵Ҹкȥ׵ܹɱը֮ҲԽ⼸Ϊƽˡ
ڶԷв׵ȴû¶κμɵ飬ֻЦЦԵ˵ҿԷųһ·ΪҪʣ֮Уֻһܻ


794 
Էųһ·
ȴֻһߵ·
׵ҵ˼ǳ򵥣ǾҪһڡ
ħ˵ƺһϣȻϣıȴǸľ
ԭѾ˱һս׼Ҳ¶˾Աٵ˵׵ôһ¡Ĵ־һУġߡ׵Ҳôһ˿ɵ
ڣл·ˡ
л·˭
ôһԭһɱһսļᶨһ̱㶯ҡˡ
һҡȻս󽵵͡
дŽңܹ׵ָ˶Կ
˵˵Ϊֻܹҡôڶħǰ˵ѣֱЦǡǡ֤ǵȫһɵ±Ǵˣ򣬺αϻ
ո˵Ҫȼħ󹫱鲻䣬˵
˼·Ҳ˵ǴģϾղһ·ɱ׵ɱ˰˸һֶû˵ȫ־һ֮צ˺ȥҲԷ˵ĵĻᡣ
ڣƫƫѾһսĶħ󹫣׵ȴֿʼнһˣôеɣ
ܿܣ׵ҸûκнĴ㣬ֻҪýսøһˡ
ԣŻ˵ֶҡĵջ
ֻǣ׵ԷʺȴǵȻһЦֵǸǰǻлɵôŲţֻһ֮䡣
ߣȻˣǾս
ħ󹫲ΪһҪ𹥻
ǣǺɵĻ˵һ룬ͱˡ
һֻѪܵĴִ󱳴룬ǰħᴩֵֻϣŶħ˵ΪҪĶħ֮ˡ
һϢ׼ȷޱȣ˼㣬Ҫǣλħ󹫸ûκη
Ϊһģͬ顣
ǸˣȻֻ֮һܻȥᣬøҰɣ
̾Ϣһʱ֮ѾֱۣѸԶȥ
һ̣ͬ鱳ѵĶħ󹫷˺ѷεҪܲ˵طԱ
ֻϧĶħ֮Ѿȥʵ˲󽵣ƿضʱҲ˼ġ
üԱ֮ǰ׵Ȼ֣ӿһڵϢ˲ͽֱճ˻ҽ
ʧȥˣƬԭҪȻը֮ȻҲֱɢ
赭д֮Ķħ󹫣׵ŽͶ䵽ߵϡ
ߣħʵڶ֮ˣѾﵽ81ҲΪȼ繻ߣһͬҪ
һ˲ϣûκԥҲ㹻ˣħ֮Ҳ࣬ɡ
׵ҵ˵ͷƽ˵
ˣԳƺΪͳܵλħɽ
ħ󹫹ޱȵصͷͷȴ΢΢һ˿亹
׵ҵ֮УŲСѹҸҪǣҲȷ׵ҵн滹Ǽ١
ǼٵģôɵͬΪԾĹ
׵˵ȻԭûѡǻѡţҲԶһܷһ
ԣŻ֮¡
һ׵ˣԸһн١
ڣյ׽֮ʱˡ
ħ㣿ҵļƻ˵Ƿ࣬ȻˣǩԼɡ
׵˵ţһӣһӰ˻Σ֮˳
һ£ͦ罣òӢǽħ˹
ˮһ·ָ׵ҽ뵽ˡСȻûʸڣλħȻҲࡣ
˿̣Ѿ֮ǰʱ78һ80ͻˡߡǵؿΪһĶħ󹫣
¾Ȼһħ󹫣ֱ˼飡ȵȣħôе죿
ϳԷʱסһ
Ͼ֮ǰǿƲ׵λϡǰǳǿߣ⼸ǧͶħ֮ѪսΣձħ䵱£ͻȻðһ˵Ķħ󹫣ҲԾˡ
ˣе¶ħʮϤ
ô뿪ô꣬ǾͲϵôʱҲȷʵֻһС̸ܹʹ󹫼ǿƽƽˡ
˹˵֮дһָп
׵ҵʱҲ73ӵСǧ򡱶ѣξѵżûп
ڣʶġСۿ˰ͿͶӰͻߴأΪħ󹫡
Ǻ׵ǩԼĻ˹ܴﵽһ
˵׵Ҽǰ˹ĿǣҲĸǡ
˹ͬһĿǣ̾Ժ֮һ⡣
ħ˹û뵽Ȼ㣡㾹Ȼصİˣ
ϳǰ֮˵ݡ
ôһ׵λϡݣȻҲǳ׽
ϾھսϣΪƽ׷ɱ׵Һ˰˹ˣһ·նɱǿߣӮˡħɱ֡Ŀ
û뵽һҲҪλħɱ֡Լô
˸Źâ֪ʲô
ֻǣħ˹ȴЦǲǸʲôˣǩԼң׵Ҵˣʵʸ׵ҴǩԼңǺǩԼҲֻǩԼ
ħԼֳ֣ūԼԼԼ
Ϊµһ֣ūԼһǩԼħ൱ڱϴԣֱӳΪʵԼ֮ūͣȫɥʧ˼
Լ֮öħȥħͻԥȥ
ˣǩԼ֮ǰ츳ߣħҲɥʧʵĿԣΪһǱĿܡ
ϣǡԼԼ֮У˶ͬмǿֻûбϴԶѡ
ڡԼ֮ϣǡԼ
һԼеԼСһ£ħƽʱԴħ֮УȵԼ߷ٻͨ͵ķʽǰæ
˵һ൱ɢԼ
˹׵һܺǩµԼΪ׵ͶԷԺ͸߰󣬰˹ҲѡΪ׵ҵ׷ߣ׵һȹԡ׷ɱǶѵսʱڡ
ϧͬҲҪȥȻܵõֺˡ
ֻǩԼҸǵúͰ˹ǩ
Ϊ׵Ѿˡ򡱵ĵزȻԸٶγ
ԼȻо޴ǿϾҲһ֣һһ뵽ĳλǿߵУ׵˵ͻΪһԼ
ԣǴӽǶȿǣǴӸ鿼ǣ˹бҪ׵ҽԼ
ʱԵظе˲
ֻǣһ̣׵ͻȻһߡ
ʱ֮䣬̱һǿޱȵϢͷѹ
ɲ׵Ϊݶʱ͵֮ԴġԹ򡱡
Ϣһ֣ͬɽһ㣬еϢ˼άһ̱ˣ
ˣ׵ôôһλħҲκС˼ֻܹԹԵغͰ˹ǩ¡ԼӴȫλ׵ҵӡ
İѾ˺üʱˣʱȥˡ
˵ţ׵ҵ˫֮С
ʱħȥһˣ


795 ҽ
ħ磬ײħڵء
˵Уٵ֮Щ֮Ȫ໥ں϶γɵ壬ڻսǵĲкһ·䣬ֱħײ㡣
ҲˣħǸǿ֮߱ء
Ǹ֮أȻʱиֹĶǣ˺սȴ٣ֱգҲֻʥͽѡ
Ȼħ˻Һɱ¾֮أȴʮʹͽ
֮˫ġǿߡı֮ࡣ
˵ʮʹͽ֮໥ǣƣ޷γһ壬磬ˣҲ˿ħƬصǿ
Ҳڴ˵ؼΪ⣬ԣ䡰ԪϱڡҲ֮Ҫصöࡣ
ƺ磬׵Ҳûл̫Ĺ
Ҫİħ磬׵ԭȴҪ۵ġ
˵ԭ֮Ϊռ乲㣬֮ǰ׵ڰǵʱѾ
ԣħİ֮Ҫռͨ÷ǳѡ
˵ȫܣ׵ҪǿдռͨĻȻħ֮󣬴Ӷ˵Ĺע
ʹͽĹע
Ҳ˵׵ǰħѵ㡣
ڣȻ²ôһȻӭжˡ
Щħ󹫼Ȼܹ뵽İ֮УȻΪͿٺһȶĿռͨ
ڣ׵ҾҪͨħ֮С
ħǵĿռ䴫İĲһΪƫԶĳСʯǡ֮Уа߲Ѿȫܵ˶ħȾͲݣħ֮ݶΪ
һ·ǰУ׵ҵ˸ûʲô谭㳩ͨصִ˿ռͨ
ЩѾΪħūİǣȻ̷˴ħͨ
һΪĴ͹չ׵ǰģ㲻İǵʹʯ춥һƬ·ѪȾգ
ȵĿ֮УǴһɹɻѪζĴ̱Ϣ·ǰ˵صĲ֮ͣ˵ؾǺƽ֮ء
ħһ㣬ҽأ
һǷպ͸õڸɺԽڵĴ沼˺ɫѺۣѺмл治ͣ䡣
ûκֲܹƬ򣬳ʯȵҽ⣬ĵر
ˣҪô
̰һħǿ˹һһ߷̾
ʱ䣬Դ׵ҽ뵽λħһֱˮ֮û
˵ˮΪһ淨ڲռҲ쳣ܹݵصǿ˵ȴȻСһЩ
ң˹ɴûжڼϰߡ
ֻǣ֮ʥͽĴڣҪ߳ˮҲң涼ʱ̵Ƿ񱻻ʥͽ֡ԣ׵Ḷ́˹ȴ˯þ
ڣڻصħˡ
ǽħ˹Ȼޱȣ׵Ҷ˵ʲôȷλá
ȵħĲȥɡ
׵ҵ˫һ£ֱӵ˵
ħĲ㣬պħ֮һ֮С
֮׵ҴһǰĿĵأǵڰʹͽ˹ϳ
󣬲ƶĿĵء
˴ǰħ磬׵Ŀꡣ
һĿ꣬ҲҪĿ꣬ȻҵͿڴ˵صġ֮֡ɾġǿߡ
ڶĿ꣬跨͵ʹͽߡ˹ϹϵħڲγһԿڶʹͽۡնµӪӶδġںϡ֮Уһǿѡ
Ŀ˵򵥣Ҫʵȴ֮ѡ
ԣ׵ŻȽĿ궨ħĲ㡰
ΪΣķħ֮УǿҲɿһλѣǵڰʹͽ˹
˹֮䣬׵ѾʦѵĹϵˣҪ˹תҲѾԼõ顣
ˣһ˹ɹתǵ׵һλġǿߡݻҪҡ֮֡ҲãǺ͵ʹͽ˹̸Ҳã᷽࣬ռλá
˵ڰʹͽ˹׵˶ħ֧㣡
ֱȥħĲôôǱһλҽĿˡλɡ
һС˵
ȻԼǰ˹˭֪׵ҲӵоȨǸˣ׵ҵͷ֮æһƣȷǰ·
ܿ죬˱Ѿǧ롣
ڵƽߵıԵҲֳһƬصĺɫ
һȫԺʯɵľ޴УͬһֻӴľޣ̾ҽص룬עϵÿһ
Ҫ
ħһĶħڵء
һǰҽصħ¸˹׵ɱ˵һƬ֮УҪȻҲʧȥˡ
ڣҪʲôˣ׵˵Ǹδ֪
Դ׵Ҵնɱ˵¸˹ԺҪһֱڱ״̬£ΪֹҲȻûоһʽҪ̾УļҲ˵׼ϾİҲһʱˣħߵĶ򣬿춼ڸı䡣
һԣ߶߶˵Ϊ׵ҽ
˵Щ鱨˵ħĳʶˡ
˵ҽؿһƬͬĹһĵر֮£ȴŴϡԴʽĿʯԼħȵȡ
Ҳˣҽؿ˵һ޴ķ⡣
ַ⣬һʧȥˣ̻뵽ΪҵȥħġǣȫһֽɳԵĴ˽н
ħö࣬һĹǶܹȷģοħһĹ
ңֱֽᷢ䶯ǵòһֵ鱨粻Ҫ鱨
֪Ҫڸ֮У׵һǲòȥ
ΪȳлҪӴҪ֮С
ȻôȷʵΣգѾõѡˡ
ÿ׵ҾͱֱͨеķʽִҽرԵͨȻͨصλؿִܵﵽڶ㡣
ħڶԺҪһ編ƣܽ㣬Ĳ㡭
һ·߹ȥĹؿͼҲԲ٣һ·ϸҹζࡣ
Ͼħɲ磬ʱ洦ڷѪȵսĳͻĦĬĬ·ȥĸҲԲС
ԣʹÿֱӵִĲȫ
ڽҪʲô⣬׵Ҳһ취
ˮڡ
ң֮УǴͷġ
ڽħ֮ǰ׵ҺͰ˹Ѿݣװӵӣˡݣʲô£Ҳһǳλȥģ׵ȫһԴݹ۲ߣٱ¶ݵĿԡ
֪λħ󹫵ĵȼ磬ܲסƣסǾʲô鷳ûˡ
׵ҿһıӰ̲ס뵽


796 Ҫ
ħ󹫣Ȼ׵˵㲻ʲô֣վʲôǵĽɫ
80ϵġߡ׻綥ˡ
׵֮ڻߡǲ˵εǿ߳洦ɼĴײˣΪ׵۽ͳԽһ˵ĲΡ
ѣҪǸıһһһĸ֣
֮ǰװɡϡΣ׵һϸûнжֱ̽Ӿǽж˶ħ󹫺׼˶ʱߴᡣ
ʹӰ죬ᾪߡҲȻ
Ͼ׵ͲССˡ
ڣ׵ҪĲǽһҽصĿѣһ˵ѣȻжħ󹫴ͷӦòʲôѶȡ
һ·ϣħʱĲӣ׵ҲڽӦζͻյ硣
Ϳ˵˵غͬһΣħŨҲ൱
Ψһ𣬾ǡħȫ滻Ϊˡħ
һ൱񱩵ǼȡڣͻһִҾƵĸоʹǶԴ޷ӦԴ޷ܣֻħ壬ŶԴ˸֮¡
׵˵κħԳգԿٵʱ̫ڣ׵ҵתЧʣҪκһ塣
Ƕħ׵ǰԡħó̶ȣҲҪ磡
Ȼô
ŶԻϤ׵Ҳȥעҽصһǿʼ̽顰֮֡䡣
΢΢תһڵġԵ̱֮֡ܵһ޵Ϣ·ͺҽصĵһ㡣
Ǳǡ֮֡Ϣ
ⶫȻıڵλħĸ
ȵ˵Ĳ㣬ܹһ׼ȷжˡ
׵СˡԵ֮֡
ħܹ߲㣬ֻҪִ˵Ĳ㣬͵ڵִλãʱ׵̽һ¡֮֡Ϣϱ֪ڡϰħ硱ǡ°ħ硱
ƾĶۣȻϣ֮֡ڡϰħ硱ˡ
һĲ㣬˵ڰʹͽ˹ڵıһƬ⣬ûܹ׵ҵһ֮С
嵽߲㣬ǡߡ͡Ѵۡĵ̣ħԨ£ʥɽƣʹͽǰռ
ڵ߲㡭˰ͿһЩϢ⣬֪еı仯
⡰֮֡ڡ°ħ硱Ļ֪ˡ
ϻ£
ΨеִĲԺ󣬲ܶλ
׵Ұŵʱ򣬲֪֮УҪѾˡ
ʲôˣͣ£ҪϿսֹУ
һȺħʿųڵس
ЩŵģȻöʲôֱųԼʵʻһչһƬƵǻ
ħ󹫣ˣõõ
Ķħʿţæ˿ȥ
ߣ֪ô
һ
Դ׵ҴĶӣֲòΪߣͰ˹ǩˡԼһֱƲѡ
ڣǿˣһˣˡ
ߵһչʱ˸ڽǰ׵ҵ˾ͺڶҪƿһ·ֱײ㡣
󣬾ڴ˵ء
ħİҪö࣬ħŨҪǿö࣬ĿȻģҲҪöࡣ
⴦λһ޴ĵ¿ն֮Уն׸ߵ񷶥ǷԲʮϵĵ棬ȫԿķġ
һȥͺһѹƽ˵ĳһ
ҽص봫ʹֻҪͶ㹻ĻħΪԴܽʹߴ͵ӵڶ㵽κһӦ֮С
üʹ⴫֮ǰһҰɫм磬ȴͻȻεǰ
ߣǺþòСӣû뵽㾹Ȼصħˣ˵ǰİ߻ʲôô
һЦ紫˹ı΢΢ı䡣
һħ󹫳ΪСӡǳ˾ٶ
ȷʵͣΪѾﵽ82λͬһˮƽϣʵҪ߳һΡ
׹ܵʲô
ȥشԷ⣬Ƿ
۵ĶħһȻһĶǡ
ⲻˣ㲻ûҪд轻һ¡
Ͼħ磬ΪǸ߸ϲַĶħ󹫣ͬȼĴڣҲⲻҪ֤һԼʵ
ңҵȻΪҪˣôֻһܴĶûУò˶ã˵رҵ֮£׼ȷ˵ǳΪΰġۡն´˵Ķ
׹ûκΣԼΪĿǴ
ţҲǵڶʹͽ£Ҳô
׵΢΢üͷ
ϵ𡣡
һԣħ˹ɫ׵͡
ħųʮʹͽвٸûУֻʵǿħԺ߰ˡ
Щʹͽһ׷ǿǰİ취Ҳδض԰̫ƿ
ʹͽܹҲﵽʮֵһ롣
Уıλڶʹͽۡնˡ
ȻڲȻһ飬ҲΪϵһΣΪ׵ϵİͳȨǵõһ⣬Ȼ׹ۺˡ
Ҳˣ¶ԷֱȻ顣
ڶħϲû飬λ׹ܵҽصʱҲ˳㽫Ҫֱִѹ
ôϹأһ˵ħǲòħһġ
˭ǡںϡΣʱأ
Դ˲ҲãһʱҲûɳͬȼĶֽǣƣڰ׹һ˶
ħһûв뵽˵ص᣿
ͻȻ֮䣬׵ôһ䡣
˹㶣ŴȻˣ֮ԻᵽҽҲΪͼıһ棬ոɨһ£ħһѾ׹ˣʱǳɲ򡣡
ֱصĻͳɵ˰ɣ
׵ЦЦ˵
ţ̤ǰһ
ˣǻø·˾뽻Ըɡ
׵ƽ˵
׵һ̤ħ󹫵ˢˢؼ˹
һ
Ͼ׵ҿ˵ˣ߸ǿޱȵĴڣ㶯֣ܽء
ڣ˸߸ϵǿߣȻôĿǺ˵ôеȡ
Ȼͷһת˹׵Ϸˣ̲סипһ
棬׹ȴһˡ
һ󣬷·׷һ۵СһȻͻȻ˵ʱôһ䣬ⲻ
Сӣô
׹Цɱ䡣
룬ֻ·
׵ɫ䣬һߵػشһֱӾ־
һ̣һֻصľ޴֮צѾץŵİ׹


797 
׵һ򵥵ûκα仯
Ȼ޴צ֮еİ׹ȴɫȻ䣡
ֻǵص磬ѹԼûħ֮תҲüɬޱȡ
أ
һʱ֮䣬׹ԺУظֳˡѴۡŻӵеʽ
Ȼʵ׵Ҿ롰Ѵۡվǲôһһʩչ֮צȴȷʵİʩչʱҪࡣ
һΪ׵Ҷ֮нϤˡ
һҪأΪ֮צĹǼܣԡԹ⡱ɵģ
Թ⡱Ϊǣ֮Ѫ⣬γɵ֮צ˵Ѿﵽһ㡰Ѵۡˮ׼ˡ
Ҳˣ׹Żһֱһռ֮еĸоܶܺת
ۿͷͬɽһĴѾѹȥԼҪһ࣬׹óԼơ
һıȫͷǲǲ죬˲㳤⣬γһ׹ףͬʱ׹˰𣬷·һһʮ׸ߵľˣ
ǰ׹׿ɲĹͷ׹ɵģ˻ǹⳤӣ׵ҵġ䡱֮ͬǻΪԶŵһǿ壬һһ
ֻϧȻǿ׵ҵ֮צ£ȴҲʩչ
䣡
У޷ŲƵİ׹¶Ͽס׵ҵһ
ֻǣڿסһͬʱ˵İ׹Ҳֻе¶ѣͺԼһڴ棬Ȼʮ˲ͣطһ㡣
ļ⡢ͷѪҺȫһצѹòͣڶ˼άˣǰðǡ
žһ׹֧Ųסϥ˵ϡ
ﲻǿɵĵ棬ʵޱȣ׹˶׵ҽˡ
ˣһҲ߰״ѹ
۵һ׹һֱӾͺһѪ³
ɲʲôˣڡߡǿ˵Ҳν˲˵ġ׹Ǳ׵Ҹȫ飬󴫵ݵϣʹֱӸˣ
׵һצ󣬲û׷µغһȻվ󣬻һ͵ӣ˾׷ߡ
ʱǿԵ˼㡣
ʱȴޱȣ˼㣬·ʲôû
Ҳֻ׵ָˡ򣬷豹桱ˣһ㡣
򣬾ǡѴۡǡǿߡҲãҪշҲܡ
߰ɣˡ
ƳһȻڵشڴİ׹׵ҵ˵
Ŷãõģ
ò׻عæͷǡ
겻ӣһóթϷĶħ˵Щϸ񣬲Ҳûа취
ոտ׵ͬɽͰصһֿѹԼһͷ϶ʩչȫƶסһôóթҲãҲ֮С
ǾԵ𺳣ǳǸֶܹɵµġ
ɽǰ治ɫ
׵һɽݣ
ڣһԵİ׹ûȥ˿̵ӣֻܲϵشڴǿҪվֻǣȴ·׵Ҷ˵һôˡ
ոյһȫͷˡ
ôܣ
⾿ʲô
Ǹ״ôһˣ
Ӱ׹Ժһð˳ǣȴòκδ𰸡
˼ʱ򣬶Ҫ޴ĿѾһص
һ̣׵ҵֱʧ˿ռ䴫͵Ĺâ֮Уֻʣһʧǵİ׹ԭأԼ·һմΡ
Ȼλħ˵һޱȣ׵˵ֻһССĲˡ
ܿ죬ڴͽ׵ҵǰչһƬİɫ
ֻаɫ磬ħĲ㣬
˲ʱ䡭
׵Ҽһʱ䡣
ռ䴫ͣǳԶģҲ˲Ϣһʱģʱĳȣйء
һδͻѵʱ䣬׵ҴİĲ㴫ʱ䳤ʮֹҲԴһ֤ħ置
ȻҲζţ׵ҪѰҡ֮֡ѶȣҲࡣ
΢ɨһΧԵǺ䳹ǵĿ׵СһתڵġԵ֮֡̽顣
һ̽ĽϾͽ׵δսˡ
ˣ֮֡ڡϰħ硱֮Уô׵˹תһţֱȥѰҡ֮֡
ϾֻҪ׵ܹɾǿߣǺܶԭԽ⣬ͽҲˡ
һ֮£׵ȴǲ̾˿
֮֡ϢȻǴ·ġ
ȻڵһҽصʱҪһЩʵϣȴȻֻݡ
ζţ֮֡ܿڵ޾ԨǱͿĵ߲֮У
ҪõͿĴУҪٳɡǿߡҲô׵һ¡ҲҵԤ֮оˡ
΢źһ£׵Һܿסƽ
õȻǲãҲ˶ҡ
׵һ·ܹߵڣɾԲǿ³ɣһ·ɱġ
Ȼ֮֡ħ޷Ǽɱȥˡ
ʱ¿ȷһˣڵҪĿ꣬ͷΪ˹ǰתϡ
׵ƶ˼ƻ
ڴһѾܾˣСӣȻûʧ
ڰʹͽ˹Ц
ȻʵͱͿ޷Ტۣ˵Ǻ̫Ƚϣǹ⿴ʶ˵۹⣬ȴ˿ܲ
ο˹׵ҵʱѾ룬һϢ״̬ˣ׵ϵϢо£ܹѡ׵ΪԼĴˣһȫ׵ϣҲ
ڵ׵һر˹ʱˡ
׵ңҪһ·ȥǰƬҵڵءҪһ䣬⽫һΪ;Ϊ֮ԶԶ󡣡
˹ĵؽ͵ҷǳ·Ϊ׵ָ˷
ܴӱڶʹͽۡն°Ѿ˰ͣ˹˵ȴȻͬϼһĴڣǱ۾ϳ
˹ָ㣬׵жȻҲǷɿޱȡ
ܶʱ׵Ϊ˼ӿٶȣǽ밢˹˶뵽ˮڲԼһ˸·
˱һĿС࣬׵ҵΪȼΪܶʱ򣬴Ӳħ߹ԷһоûС
ֻƲĹؿ֮ʱ׵ҲŻгȻשȥÿؿĴš
׵ͬһڷѩͣЪİɫƽԭһ·ǰУʮʱ䣬ڵִһؿۿڡ
׵ҡ˼׿˹˶ħĲôôϤҪȥʲô
һα׵ҵש˸ۿں𾪵롣
ţͻȻ˰˹˯ɡ
һ̣ԼѾЧһԸҲãǻ۾˯֮С
ʱʼ;ˡ
ڰʹͽ˹һο˿ڡ


798 صı
ħĲ֮صĽ
˵ǡ֮ءʵϣ˹˵ħĲ½صҪ
ΪħΨһĴΧˮ򣬴˵ҲΪħ֮޾Ԩ֮Ψһһʹͽƿص
ħĲ˵߲ħλãҲˣڰʹͽ˹Ҳ˷֮ˡ
Щǰǰľˡ
˹ۡնַ͵ƺӡסԺƬĪıʧȥˣ
󾿾ʲô˹ԼΨһԿ϶ǣڽ˹֮󣬡ۡն¿϶к֣ԲƬı󲻹ܡ
ʵҲֻ׵̽ˡ
ڣٱ֮еĸֵ·˹ǳⷽ棬ٿԸ׵Һܶཨ顣
һ֮ˣ̰ĵĶħҲã̽ǿҲգߡ
Ͼĺˮ¶Ƚӽȣַǳ޴󣬾ǡߡˣ⿿ӾĻҲ֪Ҫεʲôʱ
ֻǣľôˣʽ⡣
籩ױ¥ȵȡ
˵ı棬Ҫ棬һ޴ķ
Ϊþ󡱡
ⷨ˾޴ǿߡ޷ƿأȫԱΪתϢʱ䡣
˭ҪǴߣͶӵмߵƽþˮ׼͸ǿޱȵΪսΧ
׵ҲãȻҪһƽⷨû̫Ѷȣǣþʵ̫ˣ¾Ǹ׵ʮʱ䣬û취ƽɾƽⲻҲûʲôˡ
ԣҪ󣬸ܴߣǱǱˮ£Ӻߡ
ôӺߣ˹һ𰸡
Ǳˮ
˵׵ֱǱˮҲȫûκ⣬ôת֮С
˷ҸҪǣ֮Ĳܾܿĸǿߡ
ȻЩǿȫǵڰʹͽ˹£κһһѾ˷ˡ
˹ֻʣ־ҲͶξǿߵĳ̶ȣߡ硣
ٴ˭λĵڰʹͽأ
ħ磬һΪĵط
û˻ΪǡǿߡͻҷĲл걣𾴣ĿܣЩǿͼɵ˹־һǿ
Һˮ֮У׵ҵ½ȫ½ô磬ǿȴˮӵơ
ԣֱˮķʽʡ
ΨǱˮõѡ
ͼֽûеġǱˮʲôطŪʵ⡣
һ仰ǡ
ڼǧǰڰʹͽ˹ѾڱΧ˳ɰǧˮ»ء
ÿһ֮УͨоĸսĻе
ǱˮҪһ
˹ָ£׵Ϣش崦ˮһ·ǳǱУƹ󣬺ִܿλԵһܻء
أ˹ڰ˰ǰĵʱģһĻءԡǿߡʱ
֮УһװǱˮ
Ϊݺš
Ȼڴ˵رһǼ꣬ħٽִĽûκθı䣬ȻڲĲеȷʵѾ¾ϻ˲٣׵ӽʦǿڣȻҲʲô⡣
Ѷ̶̵ļСʱʱ䣬ݺűѾ׵ҵ»Ȼһ£ţϢǱ˱ǽӽȵɫˮ֮С
ǱˮһˮԼߵٶȣźǱС
Ȼѹ޴󣬲ݺſǵڰʹͽ˹ִġȻĵʱ򡪡̶ֳȵѹûʲôо
ԽףԽǰȫ
Ͼ֮ҲǷƽ˾иʽҲеǨȺħȺżҲһЩǿߣѲ߮Լء
ط׵ҵ˺ܶ࣬ң֮Уܵǣһ׵ҰɨȥٹԶܸҡ
ԣ˹ԼΪһ˵ľ飬ƶһǱˮںǰķ
һ׵ҸʲôֻҪݺϣһ·ͨǰˡ
Ψһʣµ⣬ʱ䱾
޴ޱȣһۿڵ˹ڵɲǼִܹġ
ҪǣʱڶʹͽۡնºܻܿᷢЩʲô
Ͼ׵ҿİɱɱһڶʹͽµĶħֱնɱˣְһˡòǿǣҲ׵ɱ˸ɸɾֻʣ´èСèֻ
ִģ䣬ܲע
֮ǰ׵˸ֲãҪסλޱȵĵڶʹͽ˶ã
صҽҲʲôܣҪкܶ˶
˶ˣʣһˣ˭
ܼ򵥱ܲ鵽ˣһ˵ʵǿÿ£ȥǵĲ
׵֮ڵִĲ֮ȡжĲԣ̶ܴҲΪ˱ºۼ
ˣÿۼҲѾ㹻ˡ
ʱλڶʹͽۡն£һزã㲻ܹħߵʹͽˡ
ʱҪӦʹͽķ
׵Լһʱᣬȴò𰸡
̫ˣء
ڰʹͽ˹
׵ദôʱ䣬׵ʲô£ôܿ
ңһ·׵ҵΪ˹ҲȻ֪Էڵʲô
˵ҲǣɹתָǿߡΪһӭжˡתҪʱ䣿
׵ҽԺ֮˦˳ȥʡ
Ҳ̣һʱ䣬ָӿʼתʽҪʱ䣬֮ǰΪ˽͵ɣǻһЩ׼СҵһģûбڶʹͽײĻŻҪ졣򣬱跨ڴ˵¿һɼ̳ˡ
˹ԼΪ׼ȷĻ
תҪвϣ׵ҶѾˣΨһıǡɼ̳
ֻڱıϽġɼ̳˹תֱӻָꡰǿߡĳ̶ȡ
ܷѰ̳׵ҴҪһ¡
ܿ죬׵ұ㷢֣ûҪ硣
ں׺е֮ʱ׵ͻȻܵһƬεɱ⵱ͷ
ȻҰ͵͵ںǱеݺţˡ
ңһƬǵһɱݺŵģԲֹһˡ
ȺƺȺЩͬء
˹
ΪĵһǿߣǸܵɱ⣬ֱӷֱԷ
ֻǣֱܷˣ˹ȴȻ̲סüͷͺܵʲôһ㡣


799 Ⱦ
ȺӦ󶯾ǰ
׵ȴʣֱһѾݺŵࡣ
ȻǱˮҲ˷ǳרҵˮѹˮ½׵ȼ磬Ļõʲôˮѹգ
һһħĽ봫Ѿʩչˣ˲Ϣ֮䣬׵ұѾ˽⡣
Ȼô
׵΢΢һ
ԭǧĺĹâǾԲ͸ģൽ˼״ͻᱻɢ
ӦһƬޱߵıڰͬձŶԡ
ȻĻ֮УȴŸʽľࡢɺ֣Щ֣Ȼᷢ⡣
һƬƬɫâֱͺǵͷµ¹һ㣬һξ֮еĸо
Ȼƫƫںһ˼ξ֮УһȺɱڵľ޴ӰӣϷݺš
˹еȺ
һ˵ħ֮еǿħޣԳȺӵķʽ֣һȺٶʮԴﵽϰϡ
ȺʮԺоͱȻһͷ֡
һʵ65ϣͳ˧ǵˮµʵǿȶξǿߡ
ΪûʵĻǸ޷ʮϵȺġ
ʱ˿̣׵һɨȥһϮԼ裬ǳ٣ӽʮ
ܹʮ裬ԹԣǴȺĵ㲻ãн衭
׵ҵĿ˸ܿ㷢ȺУһмʮ׳ĽĴ㡣
ǽ裬ֻдȺвŻֵıʵһ7879ڡߡ
ֻҲãҲãĽ裬͸¶һ˵ɱ⣬һּΪǿҵѪȿ񱩵ĸо
ָо׵ҾЩ֡
Ȼ£վ޶ǻ壬ɱ˳ˣΪӣΪ˳ޣкŰɱʲôɱ⣿
ЩѾȾˡ
˹׵ҵĶλġǿߡ˿̺ܺرֳһ޷εıˣԼŭ
Ⱦ
׵һ
ڶʹͽۡնѾɱ¾ĸֲЩ꣬Ȼ֪϶Ƭ֣û뵽Ȼôݵ֣
ڰʹͽ˹ҧгݵ˵
ΪѪħֲɱ⣬ôħ޾ͻɿޣ۲۵ɱ˻
ǻ᲻ϵؽܹҵһԼԱûԱ
ôһʣԭḻ᲻ϼ٣ֱΪֹ
һˣôȺȻȻҲͻˡ
ڶʹͽۡն£ҪһƬ
㹻޴㹻ḻҲˣ˹ʮٻնµļƻҲȻûֳԵЧ
ĲɱسȥħĺҲãܳ״أ
λڶʹͽѾȲҪһͳħˣԲŻƬʹͽƿصı֡
׵Һܿ˺նµĿġ
һ޴Ļþ󣬵ܹ֮ͣиĻҲž޴á
˵þ󡱱һ˵Ļôе൱˵ѪҺڵ΢ȵȣʮСȴ˾޴á
ȵеﶼ񻯶֮󣬡þȻҲάֲȥˡ
Ǹʱ򣬾ǵڶʹͽۡն½֮ʱ
ڣ׵Ѿˡ
˹һˡ
ȻѾ˺նµı׵ôԹۣ
Ƚ裬ȵҽ˹͵ת֮󣬾ɡ
׵˵ţ˲ѻΪһԹ⡱ֱӳ֡
˵زûжħҲû˱¶ݵΣգ׵ϣܹʱڽսȻʩչɱС
ΥġԹһչ̷Բʮ֮ڶһƬɫĹâΪɫâĺ磬֮ͷ·¶֮£һһš
⻹׵ҿˡԹ򡱷ΧĽ
ٶ裬Ǳ⡰Թ⡱ɨʼʹ
ӴѪ֮ڱĺױһĻԵùޱȣȴֿµ˼㡣
Ǳ˵ħҲãڿ־ʱҲܵزη壬Ҫܡ
׵ôܳԼƿأ
ܿ죬һԹ⡱̳ͬҲãҲãոջ᲻һĽ裬ȫ׵׵ر׵Ĩˡ
ǵѪⱻȫһ˿Ѫˮû
׵ıˮȻһ峺ֻůһЩͬʱһЩҽˡ
ûκѪζ
Ҳûʲôҵħ
һжںܶʱɵġ
˵׵ҵѾﵽţȫᾪеǿߡ
ֻǣЩȥ֮ȴһεκɫѪЩѪϻۣγһɫˮȻžһը˿
ţѶˮһֿܵסҡԹ⡯һɨȺȻˣ±ڲٿء
׵Ŀһ΢΢üͷ
£ǱЩǿеĳһȫɡ
ڰʹͽ˹̾˿ȴٶ˵ʲô
ۡնµľּƻ˵ݶǿЧȴСЩǿȻҲԼƤȥ
֮Կ޼ɵȻǵõЩǿǵĬ
Щǿ߿ѾΪ˵ڶʹͽ£ֱӲ뵽ƻ֮С
ڵöѪ۶ɵĴѶˮõ֤
׵ķȻҪһ·׷ȥ߸ɴǹҧĻĺ֣ʹɱ֡
ֶ룬ڵڶʹͽ֮ǰΪ˹תȻһ·ɱȥֻܾԶƬǷ֮ء
ȺʼǱˮݺԽǰУԽǻԽԽ谭
ֹȺкȺȺˮĸȺȵȡ
еǿħȺѾ˿״̬֮С
ǲƺŰɱΧˮ壬ܶʱ໥ݡ
ԽǰУ׵ҪսĴԽ࣬ʼһΣ˺һһΣһơ
ҲЩʱݺű⵽ȴᴳ뵽񻯵ĺȺ໥ĺ֮С
ЩѾѪȾ˳׵ĺɫеħҲûǲѾܳΪħˣǻϢħ
һְҵȡħҲûޱȣ
ˣѪڻȥ
ЩбսģĶʬ棬ڰʹͽ˹Ѿŭˡ
˿ӵ壬㲻ûֱӱѪ
ͽЩǿȫͽǱƬı󣡡
˹Уһ˿ƵĲ
׵෴Ųϵ룬ԽԽĬ
ⲢΪ׵ҶŵһûиоΪ׵ҷǳҪŤתзһУΨһİ취˹ת³Ϊǿߡһƹ
˹ԷŭΪڴڱ׵չ˵Ľ׶Ρ
׵ŭˣ˭Ѱ˭ɼ̳
ԣ׵ֻǱųĬһԵŸĺǰ
ڣݺûͣЪغʮ󣬺ͻȻһȻı仯
ڰʹͽ˹ڵˡ


800 
֮ǰʮĺУƽȣԼǧңżȳǧ׵ĺ׵ҵһɨҲܹ̽õס
ʱ˿̣ȴһӶȻֱӴǧףﵽһ׵ȣ
׵ҵܣԽصı亣ˮ֮УҲ޷һ˲̽ס
ܼΪǱˮݺţҲòǴֱˮ±Եͣ¡
ǧ׵һףпǸǧ׵ĸ߶ȡ
кˮҲã׵ҲݺֱӴ߶ȳȥû£ǱˮҲضˤ䡣
Ψһİ취׵ֱӳȻǱˮ䡣
˺һ׵ڲκζ£ݺŵĺס
߹룬ˮƽУ׵ֻҪʱִܹ
Ӹߴʹһ֮Уȴ˶ʮӲֹ
һΪ׵һݺ󴬣һҲΪÿ½һǧףеħѹǿˮѹһΪԵı仯
ֱ仯ǱĻһǧ׻ãǧ׵Ļ׵֮ܵһӰ졣
һʱе˴ӰзͻϮĻһã׵Ҿͻ·硣
Ҳˣ׵λѾ벽ѴۡǿߣһһӡǱ
ǵڰʹͽ˹ġα߽硣
ڵִﺣ׺׵ҸǷ֣ĺ׾ͺһʯһ㣬⻬ޱȣûκ覴ã֮ǰȻγɵİ߲ȫֱͬͺ˹һ㡣
ҵʵʹͽеļǿҪһЩпĵ棿ĺ֮ԻƽΪױĹϵ֮˿̲ŵĲʯر
·׵еĲ²⣬˹Цһ£ԳĿǽ͵
ƽףǱɵģɵġرΥ򣬱ˮҪأĺ
׵ɣ˵ص֮׶ǧף㲻þǳ⡰رѹġ
ʣرص򣬱Ǳǿĵط
Ҳ׵ɼ̳ѳ
ȥɣǰ߸죬ӦþִܹҵȺˣڱӣЩռҵĹҲȻɣҲãʮʱ䣬Ҳ̫ȷδıǿģǵĻᡣ
˹˵֮дһɺζ
Ȼ֮ǰƸеس̾˼죬˹վǡǿߡȻԼָ֮С
ڣ׵ҵִ̬͵˹
ҲãŭҲգǶԱߵеĸ飬Ѿλڰʹͽѹĵס
ΨһҪģΪ׵ָһ·ߣýսܹõЧ
˶ѡ
֮Уа׵ңٿݺǰȿһ׸ߵı֮ʱ̽ĵӦһصĺӵֱӵִһͽܴ룬ܿ鷳
˹ָ㵽
ڰʹͽ̾ǧĵ̣ÿһ棬ÿһͨޱȣһ㡣
˹ָ׵һ·Ҳ㲻
壬ݺűһӶѲߵĺޣ裬Ҳаˮĸȵȡ
ЩħȻͬڿ״̬֮ǰڱ⺣Щȴͬ
ޱûǣ˵̼ͣϿЧӰ죬ͬȫҪŰɱǿҹ
֮еĿ񻯺ޣȻʵΧЩһǿжȴȻ໥֮䲢й
ˣǵѲ·ҲǼСȻԡ
ʣЩ޲Щǿġӡӵ㹻սܹ
ҪǣЩ񻯺޼ȻѲߣǱ˵һ¡
ȻΧɱôຣޣǿѾע˰ɣңҿ˹ִݺţϢһȥػЩǿߵľӣбҪӿһٶˡ
׵Һܿжϡ
Ȼ֪ԷѾʼж׵ȴûоʧ롣
ϾЩ񻯺ôҲãѲվġ
׵˵̶ֳȵŻҲûʲôˡ
˵ףǼǿֶѣǵΪȼǿҲֻСѴۡľѡ
ڡСУ׵ҿǶ˿֮Ӱȡ׼ǿߡ׷ɱ
ʱԵ׷ߣɿ޵ġƻɵƻߡ
ңڵǧ׵ҵؿ֮С
ǴӻǴӶ˵֮
׵ҳɹͻƣ̶ֳȵķôѵס
ǵݺŵˮ¾УȫעϢ׵ҾͬһǱں׵Ӱһ㣬Ϣرž޴ѲĿ϶˹ȥ
ܿ죬ҵ˹е塱ԴΪر꣬ҵλں·ͨ
ͨڵλԻӡǿ񻯺Ҳ֪˵صİأ׵ܹ֮ݺŷſٶǰ
ֻǣһκͨɲֱͨ˹ģֻܹ׵͵һܴˡ
ȴܴ׵ұһѰµͨͨǱУյִĿĵء
ÿһγ֣ᷢ֮еѲ߲ӵڲӣѲߵܶҲڲǿ
⵹˵׵ҵݺű¶ˣΪ׵ڲϽӽġ
ԽģȻԽǿ
˺׵ҵһɨ֮£ѾЩǿרŷųȥˣפеķӣԼʽķ
ںˮĴЧЩ޵ʵȻƻߣȻȴޱȣټϸֺױķֲ׵Ҳô粽ˡ
ѾԿ֮Ӱʱ׷սˣһս
ϣ׵ңҲȫԷ£뵽ĵ֮С
ҪӲôǣҪʲôİ취
ԶһԴرɵĺҪ׵˳˼֮С
ã̧ͷʵ˹ǰﵽжԶ
ֱ߾ԼǧңӦǲҿ¼ǿߣѾԵĹڴ˵ˣҪһȥ²ףµǱһӳȥȻ󾪶ڶʹͽ
˹򵥵ش֮дһ˿֮顣
ϣ׵ȴ¶һصЦݣ˭˵Ҫȥˣ
֮һֻյ֮צͻȻں֮Уݺݵض׵ǰĺҪȥ
֮צںˮ֮е½ϻҪö࣬צӱ廹ûѹǽˮѹֱӽҪ飬פеȫ
ţݺŴӲ˳Ѹײڶ֮ƣ֮ͬһ·ͻڵķ
⾪춯صһ𵴣
ԭŵĺ磬ڵλãһһǿޱȵϢ
д󲿷ֶǡߡϢȴҲһϢޱȡ
Ϣһ·һ򶼱ֱӾһ㣬ǻʵġѴۡ
ʲôˣȻҴ뱾۵Ĺȣ
һͬʱһǵصҲѾѹݺ֮ϡ
ǡѴۡӵеġء֮


801 ׺
ԡۡԳ֮ˣһ۵Ӣӡ
ӵһ˫ԵͫϢҲΪԣȻǹϵ塣
ôһָʱԲٹﷶΧѾֱˮҲãħҲգġߡ֮סתɬޱȡ
ͼֱײǱˮݺţΪλѴۡĿ꣬ǳһ·ȫһ
ǱˮеÿһѾ˽ֹ״̬·еħֹ֮ͣС
ѴۡȻֶסݺţȴȻݣûǰֵ˼
ȵΧߡصķΧγɰΧȦųȥЩߡǾͬһȺŵѪζһ㣬˷ȥ
ӲҵĹȣֱңõþȻǸǱˮϼ޿⣡Ҫ
Ѵ֮ۡͫУĿ˸ƺ˶ǰ¡
˹ֶԸȴƫƫ֮дһ޷εҧгݡ
ֻϧλеȴ˸ա
ЩߡǳǰȥԸʽ֮˺ҿݺŵʱȴȻ֣Ǳˮ֮УȻӰûУ
˺÷Ľ֮ڣֻһͬԲĶ
һö׻𱬵
ö׻𱬵׵ֱݺŵװģѾﵽ۷壬Ȼ޴ޱȡ
ЩߡǸһܵ׻𱬵дݳķ񲨶̸֮еֻϧüܣѾը˿
ȻһöССըκβЩߡǴɢȴȻըǻͷǽ˷Բʮڵˮ
ʲôȻǸն
ѴۡɫһӱòҰףתΪͨ죬ŭ˼Żеı֡
ǱĲǺǷ·ڳŪĽͧкλӢĴڲ
ȫ嶯ԱҲ飡ҲҪ߸ҳǧУ
ѴۡһֱӴݳȥ֮ңΪ֮
֮Уȴһ˸Ϊ
ô򵥵ĵɽ֮ƶУ˿ӱȽϼ򵥣˾ѴҲãʼȱʵսҲֻܴ֮ˣһȥǱЩթ˼ĶħǸ
׵ҡҡͷǱȥ
ո׵ҵܼ򵥡ݺŵն˳ŸըǱˮסעһ̣ȴѸײڶ֮ƣʵܹӳٶȣϢؿ뵽ڲ
Ȼԭ׵ҲǵֲԿܻ⡣
磬ݺſڵһʱᱻʶ˵״ȵȡ
ʵϣ򵥵սƻȴǳϵ˳ѴۡԼˣµġߡһѷƵȫöʵսЧ׻𱬵ը
ϣҲ׵λָӹٻԷһֵ֮͵ˡ
϶ԷӲ䣬ˡѴۡʵȴʵʵģûа٣ϵĻ׵ҲǺֵõá
Ѵ֮ۡеͽˣ
׵˼һ䡣
ǡ׺ۡЩߡµĺ
ڰʹͽ˹
׺ۣϣкǿҵϢ
׵ҵ΢΢һֵ
û˵ıһ˶Ĳ׺꣬ҺǿߡĻĽҲ֪ˣҳɹΪ˵ڰʹͽȴʼձѹڴ۾֮Сû뵽һڶ䵽زȻԸʳΪڶʹͽ߹ɱı󣡡
˹һȻǶڲ׺۵Ϊм
ħֵطҪλıǺ顣
˹Ҳû뵽׺λΣϾԷнǿߣôܲȥץס᣿
񣬲׺۾ȻԱֱ֣ڻħ纣ĸô̵ȥ
λڰʹͽݶԷ˱ΪȴҲû˵ģ෴ʼϸغ׵˵λ׺۵
׺۲85۷壬ʵʵġѴ̫ۡžѪԱһĴۻҪǿ
ӵаͿѪ׵ңѪ˵Ȳ׺ǿҲޡ
ͨǿޱȵѪ׺ݻҲмߵ
Ϊˮ򡱡
ˮһԶԶҺ壬˵һˮͱͬġ١Ҫ
ؽҪصҺ壬ˮ
óǵصһƬˮͷʲôĽ
еĶᱻѹֽһƽ
ڣλǿûߵĲ׺һ޴㣬Ǿ˼ģʽ̫򵥣Ƣ̫𱬡
ܸ˹ԭ
Ҳ׵򵥵ĵɽ֮Ƶԭ
ԣڰʹͽ˹ϸ˵˲׺۵Ժ󣬸׵ҵһ򵥵Ľ۾ǡͻ
Ūıơսԣλ׺ۣ϶׵ҵĶ֡
׵ҪӵʱҲֻҪܹһСʱ䣬ȵ˹תˡ
׺ǿǿùʹͽô
תĹؼ㣬ҲǾ͡ɼ̳λõѡ׵ҳɹ뵽ĺѾˡ
ǰҵˣ˴Ȼ׺۸ռˣҲкôԷҪĵҲãλۿҲȥĹɣǿĵط֮С
ڰʹͽ˹ЦЦ򵥵˵
Ļܿ죬һƬƬ಻ıɫȺ׵ҵǰͬһĻһ㻺չ
˹֮ϴľ
ɺʹ
ɺʹͺһ޴ޱȵԹɽһǧͬĹɣһ𣬾һ޴ĳС
ȻɺʹѾ׺۸ռˣ˹ʹͽˮ׼µֽƻأȴҲλ˽ġѴܹۡƽ˵ġ
󲿷ֽƻѾǿвҲвεĲ
׵ҪǰıǿڵĹǡþΧڡ
ֻҪעΣڲ׺۵Ƥ£ҲȻܹȲܴŵؽתʽ
ͬһӰȫϢƹܿƣһһԳСռĹʱ䣬׵ڵִһ۵Ĺ֮ǰ
Ǵ˵ˡ
Եڰʹͽ˹ĳǸ˿˵֮УҲһ˿ε˷ܺڴ
־״̬ذסɫˡ֮ãڣҪػʱˡ
׼ʼɡ
ûжĻ׵Ϣػ


802 תʽ
ͺɺʹеһҲǾĸ죬˿ռչ
ڲС濴ȥҪö࣬нӽʮƽȵһˡ
һ뵽⹬ʱ׵Ҿɨ裬Ҳʲô
ǽţ˹һ֮߳ͻȻ֮䣬׵ұ㷢⹬֮ڵĻħһ˲Ũʮֹ֮䣬Ȼʼ𹬵ĺˮ
ͺ⹬·һɽ緢һ㣬ֻӿĲǹ̵ҽǱȱر
Ǳĺڡ
ȻһҪǱ˹ˣλ׺۾㻨ʮʱ䣬Ҳûܽҳ
ʮʱ䣬ֲ˹һģǡѴۡġǿߡ֮Ĳࡣ
׵ҲΪִ˴˵ؾ͸ǣϾڵ˹Ѿǡǿߡˣһӡ⿪ǻһЩۼ
Щۼ֮ǰ׵ұ跨תʽ
ܴɣ˵ڲʼ
ûκζĻ׵ҵ˫֮ӿһƬƬĽ⣬ɫâ·Լһ㣬ΪķģƬռı߽˹ȥţһƬ
ʱȣ׵ȴû˳סûȲؿʼ̳ϸĵµһתʱ̫Ҫע⡣
ιӰϢħγɲ
кܵɨ衣
Сʱȵеķ󶼲Ϻ׵ڳسһ
ڣԿʼ̳ˡ
仰еĴָâһ̴зɳһƬƬĵرضѻڵϡ
׵ִһ죬ŲԶĵץһ£̣·̹⻬ĺ㱻һεʵ˿
ţһУһзԲһľ޴Բμ̳εض𣬲ϰθߣֱӽʮ׵ĸ߶ȣֹͣ
ɲ̨ͨǼ̳ĳΣΪڽԲ̨θߵͬʱ׵ġԹ⡱ѾԿò˼ٶȣԲ̨·һޱȵľ޴
ЩӱӿϢʱ·𱻾뵽ȥһ㣬ȫ˼̳ǻҵ
õ˱֮ת˲֮䣬߳λôÿļ̳̱ñֱͷ·ʯ̳ɵһ㡣
ã
˹һԵȲһȴǰæ෴˫ۣӰȫ־Ϊһ㣬صذסɫˡķâ֮ϣҲˡ
λڰʹͽѾʼڤ룬׼һʼתʽ
ϾһҪ̳׵ңΪתʽġزġһ֣ȻҲҪ״̬
׵һԲˮĶʼͣع̳
֮Թô죬ǵΪ׵ҵˮƽߡ
Ϊڴ֮ǰѾ˺ĲϽ˶ȻÿһڣÿһϸڶȻˡ
Թ⡱ɵĿ̵ĵ֮£ܿ죬ⷽԲһƽľ޴̳ģþϸֱͬƷһ㾫¡
̳룬ħ֮ǿıĶѾʼϾۼ
ڣҪʼˣ
׵ҳسһ˫֮ɫâתȻܽһ㡣
ɣںϣֱݻΪ
֮ΪѣսԵķ֧
ʱ˿̣׵ҲҪսļޣҪɵģһλǿߡ
˵ϼټѡ
ޱѵ׵ͺ֮ǰ̳һҲˮûκβһԥûС
ÿһزĵķʹõĻħȵȣȫõ׼Ŀƣ״̬ûзֺ
ȻܹﵽЧȻǿνġ츳ηѵ
Ϊˣ׵ͬͶ˴Ĳϡ
˵׵Ϊɼ̳ѧϰνСɡĵĵرһ˵˼֣
Ϊתһλǿߡ׼˵̶ֳȵͶȻġ
ֻٶҲãֻزĵĻӽ״̬ôһҲãҲֵõġ
һ˹ػءǿߡľ磬ԵڰʹͽٴξƬһĵرʲô
ʮСʱʱ䣬׵ûбչһۡ
ڼ䣬ʱ̱Ÿ߶ȵľУԶԲͬĵرзűĴʵʱ̽Ͷ뵽̳ɡ
һ˵ֳģֻһŶӲ
һ֧ҪʦĸɵŶӣҪȥأ
ҵõյҲܴɺʹ
ԣͷβ׵һ˱Ŷӵй
Ҳְֻ벽̤ˡѴۡ磬ӵѪǿߣܹסģ߲ݵؽɡ
ʮСʱĴۣڼ̳γһöСɽߴľ޵
ö޵ǡǿߡת̥ˡ
ڣһˡ
׵һоɣ˿ûΪʮСʱƣ͡
˵Ϊ֪Ҫôʱ䣬صصƹ
һУΪ⡰һ
̥̾޵Ϊֹ׵ҶѾϰ˶Σԭͳڵ츳ͼߵΪȻֵᳵ·
һҲһҪޱȵһΡ֮ˮͬ˹־һͶ뵽̥̾޵֮нˡ
ؼһһҲ׵ûϰĲ衣
ʧˣô˹־ɢ
ɹˣôλڰʹͽٴǿ˼ġǿߡΪ¾Ƭ
һУȡ׵ҵٳ֡
ߴһٲ
ֻǣʱ˿̣شͷ׵ҵıȴȻƽޱȡ
ûκζ鲨ȶޱȵĶһ̺Ű֮ˮͶ뵽˾޵֮С
ͬʱ׵תذסɫˡֱӽ˹Ϊһâ־ҲͶ˽ȥ
꣬ȫͶ̥̾޵ʱɼ̳΢΢һ¡
һ̣ͷ·޵֮жһڶһ㣬֮еԷٶӿ˳
ȵ֮ӿıħԼ˹ǿʹͽ־ߵһһ˲䣬̥̾޵ֱͺһž޴ըһڱͣ뺣Ļҩ
ڴʱ׵ҵıһֵɫġ֮Ȼ֣⡰֮ԼߵٶתţɢһһĹ֡
ֿ翣ʵȴ̺ˡԵ֮֡һչͬɽأ˲ѹס궯ľ޵
Ȼ޵ڲͬˮһڣ׵һĹͬĳˮһѹͬ֩˿һᾢڵľ޵ƽϢ˲
˸ա
ǰ벽̤롰ʦ׵ңΪǿߡתʱĶԲߡ
ޱȵһУҲͼӰЧ
׵ұġ֮ȥʱ򣬾޵֮У˹־֮ˮԼڳںһγ̥̬ͬ
ʽɹˣ


803 һ򵱹
û뵽Ҿһλġǿߡɹת
׵ҳسһҲ͸¶ƣ߷ָп
ɹʽáǿߡתκһλʦ˵ⶼе۷ˡ
ĳ̶ֳ˵ʦһǿߡʹͽƷ
Ǻεȵҫ
׵Ըоõĸһ¥ֻҪʱգΪǰİͿȼġʦ⣡
һʽȻҲҪСĴۡ
һԵޱȵġ֮·ƶġ֮⡱ܹȥŵƣ˿̾ȻЩ޹⣬ɼ׵ҵж
ʱ˿̣׵ѪҲ౻ͿˣҪúһܹĹ
򵥵ķʽȻ̽ڤ״̬ܹͨص;
ֻǣ׵ȴûô
ֻǽǳڤ״̬֮УȻ˼ڶҩԱȽϻķʽлָ
ΪʽȻɹˣ˹תȴԶԶûгɹ
£ֻ˵ںѾɣתѾʼҪȵ˹λʹͽ̥̾޵ƿǶҪ൱һʱ䡣
ϾһλǿߡҪħʵ̫Ӵˡ
˹͵컻յֱַӴӱĶ֮мȡҲܹ֮Ա㡣
׵ҵĹ㣬Ҫһʱ䣬̥̾޵е졣
ҲΪʲôûѡڤԭ
Ȼһ˳վڵ˵ĵϣҶֻһѴۡ
Ҫ֤һʱܹȵĹȥ׵ұʱ̱ѲС
Ѿǰ˲󣬲ղŵʽͶܴЩվһ¶ʲôǵǰˡ
ԣ֮Уȫ֡
ôʹûָûȴΨһѡ
Ǳ¶Ļ׵һڵĴҪһȺһۣҪػסһľ޵ǲɵ
һڤָһִʱһһε״̬֮»š
ˣ
ͻȻ֮䣬׵˫ۣ³ôһ䡣
仰ǵ˫֮УɲǼһƬɫ
ͬʱһεȴʵǿܣǡô֮ɨ˹ȥڲĿռɨ˸͸
Բ׺۵ɨ衣
Ϊ壬׺Ȼ˹һҲǳóܣڼǧǰѾﵽˡܴۡľˡ
˵׵׼ߡƬɺʹ׺ԼȻǻὫ˵ؽһͷβġ
û˻Ըⲿܵҷҡ
û˻ԸԼһ¶թĶ֡
׺۵ɨ裬׵֮Уʱ˿̣ɨʱ̾ѵӦԷʽ
ԡաķʽΡ
һ׺ɨܸκηͺʯһ쳣Ȼֲˡ
ˣͨնԷܣ׵ܹ΢΢ԷʵʵһЩսϰߣȱ¶̽鵽˶Է鱨˵һ˫
ʱ䣬׺۵ܶɺʹ֮зͣ̽飬Ըָͬķʽ
׵ȻҲԲֶνӦʼսԷ̽ų⡣
ԸַʽҲã׵ȴû˾ͷŵ;衣
Ϊ˹ȷظ׵˵Ѵۡе
磬ȻȻߵΣղĳ̶ֳȵĸӦͬǿߡܹӦϢһ㡣
׺ֱȽϴַ͵Ը񣬵٣һҲУͲնı֮лôʱ䡣
֮׵˶Էɨ裬׺۵ͷȴҲʼջ֡ѹһʯͷĸо
Σյס
ֻҪ׻ڣ׺۾Ͳܷ
Ȼһ١ٶʧЧôĽֻһˡ
Ǿǲ׺ڶþӣѲԼɺʹ
ʽɵĵ죬ڣһΣɨĶֹͣˡ
Ҳζţ׺Ѿʧȥĺ֣ܿҪˡ
ʱһĳߡĴ֮УʲôηҲȥЩʹÿһ̶ȵġߡ
չЩжˣڻָҲˣÿԻһ£
׵ī˫֮УһɫĹԣһ̣ӰѾɼ̳֮ʧˡ
û뵽Ҫǽ뵽ɺʹ֮н
ӣǱˮ֮еĶ֣ǳó䣬Դ۵ô̽鲻
λǿɵС²УɺʹǴ۵ĹҪƻһķ˴ˣΪɣ̷֮źţԻԶֽɱ
һλλһ˵ţһ׼׼
Щܹõڶʹͽۡնµʶֵõ˲׺۵ãȻޱȣ֪ɺʹ㲻ʲôò£ȴڱУһòһУԣŻ׷׽ͷӶ໥ͨõʱʲô
λȥСץ۾ڴ˴һʲôɡ
Ӣ仪ʧȥģǻؿ˿ڡ
ֻĻ£һںǰڳ̬Ӵ֮⣬㴫һͬװ㾪춯صı
ţһ۵Ļɺʹ֮յñӽȵĺˮʱڱ˿ˮ
ʲô
׺۵һ˿ŭ⣬͵վ
Ķڸոŵĺֱ˿
׵ڳˡ
ŶԷԴУȻ׵ҵԸ
νõķ׵ҿҲõΡ
ԣڲ׺ڷܽ̽飬ת׼ԭʼҲЧʽʱ׵ұ̷˽
ⲻǵһλսս
ͬԹɺʹΪս׵һ˵λս
׻һ̣ʮܴ֮ɨ˹ȥһģȻǲ׺۵ܡ
ֻ׵Ҵ˿ȴͲڱըλˡ
õʱը
ֳλսϤޱȵ׵ңȻɵԭظҪ˵־ֶΣ׵ҵ֪ʶɱЩں׳ֻ֪ʳĺҪḻɰǧ
ң׵ܴۡľ磬ǱԷɨǲ׺۵ܣҲ޷
ʮɨȥʱȫ˸ա
ͬʱڶ·̻һ㣬ӳճһںͲ׺ޱȵɫ
˵һƻĻôαƣɾǳͷβˡ
ڲ׺۵Ƥ£̾ʮɺʹ֮нƣλۻô͵ȥ
ңÿһ䶼ҷ飬һҪСҳ
׺۵һδкΪ֮
ɣҺú졣
ĳһӰ֮£׵Ҿ˵ȴ¶һŵЦݡ


804 ˮ
ըɺʹе׳Ϊ˷档
ɺʹͨĽÿһмƽﵽʮƽĿռ̺У˵ʹͬһǿռļ塣
Ҳǵ˹Ϊʵĵط
ڣըһĿռ䲨ʹɺ֮еħʹñ
Ȼ⻹ʹɺӰ죬һںȴȻǴΪ
ϾѾ֤޷ˣôʣµѡҲֻͨϢħ֮Ĳжϡ
Ȼ۹۲;Ȼֽ۴αȡǶ಻ʤĵطʡ
ħĲ˵ʣʽеһ󲿷֣ܵСӰ졣
˵ˮѾ׵Ҹˡ
£ǶƬϤޱȵĺǣһʱҲҵ׵ҡ
һʼǲõİ취Ƿͷ
ÿһһ̽ей
׺Ҳ󣬽빬ܱߵнԷһ顣
ֻʽ׵ָӹ˵ʵ̫ªˡ
ǻᶯģֲһ䷿ʱڵ䷿ʱڵһȥһӶҵ׵ҡ
Ȼɼ̳̥̾޵Ƕ˵ģҲ׵ڡ
ؼڣ׺۲֪׵ҴǰΪ˹ת
Щ˵˵Ϊصǹƥͻ뵽֮аˣ˺˹֮ĳϵҲ˺ܿҪɺʹѰʲôһľĿģȴһ㶼ȷ
˵һϢϵļ˲ԳƣʹЩǱûͷӬֻ֪׷׵ҵ󣬵ȴʼղ֪ӦȥѰʲô
׵ңҪܼ򵥡
ץԲصϷкɼ̳ʱʵسһ»㹻ˡ
Ȼ׵ҵСĽȻܵɼ̳ڵ෴ÿһڲͬĵطըûϮ
һʵʵټ٣ǱŪͷתȴʼղҪ졣
ʱ䣬һͷԵ׽Բ֮б׵ҸĹȥˡ
ϣǲ׺ִҲѾԾˡ
ȻóͶأȡ˶˲Ŷԣƫƫ׵ʼɺʹУȻǱͼ
ˣѴֶۡΣյԤоףʱҲԽԽԡ
һж˵Ǹĳֿµļƻв׺۱ˣ
ǣʽʼĵ죬Ҳ˹ʼתĵ죬һ죬ķʽһθıˡ
һΣ׺۲˿Ϊ׾ȴҲΪԲκ©İ취
һ乬Ų顣
ÿһһ乬ȷû쳣⹬ֱӷӡ
һ·ȥֱɺʹӡס׵κһ˿һŲתƵĿռ䣡
ˣһΣ׺ʾ֭ڿǵ׵ҿܼóƽⷨ¡Ͼ׵⼸ɺʹĴͽƷȥ磬ѾԶ׼ˡ
ԣΪ˱ⱻӡĹ׵͵͵ٶȥ׺۸빬Ӧķӡġ
Щӡӡһ׵Ҷˣ²κˣҲȻᱻ׺۱˸Ȼֱ׵ҡ
ϣ˵Բ׺Ϊ׵ĺǣѾʩչȫֶΣΪ˶Ըһȼ綼ʵߡ
׵ҶȴЧʽҲȷʵû˸õӦ԰취
ΪԷȫǴбȣȡѾˡ
Ȼһְ취뿪ɺʹȻģӪһ֡Ѿ뿪ˣץҰɡķΧ
ֻǣ׵ȴô
һ򣬾һ
׵뿪ɺʹһܳȥյУƫƫ׺ûжĻôڻʹ֮е˹˵ò
Ժٶȣû谭£ò˰ʱ䣬ɼ̳һᱻҳȻһǰͷʼĻᶼûУ
׵ðա
ǣҲûа취ħƹ˴ȴ򵥵ʽ
ԣʣµѡ񣬾ֻһ
ɱ
վҪɱһϧòװһ죬ҪתһλǿߡȻǲɱһҪɰ
׵Ҹп˵
ڣʱץԲ׵ҵѾʽ֮г׻ָ˹
ңҲһ˵Կ٣ڿ԰׵ҵģˡ
ħ˹Լ
Ȼħֻǡߡˮ׼ϲ׺ûκʤ㡣
׵˵˺һ˵𣬾һ֧Ӻ͵
ҪôǳȥյУǴӲϽ
˽⵽״֮󣬰˹̽״̬
ħԭħ֮սҲսһ࣬ʱ˿̣һ뵽ܹڱһѴֻۡǴЭҲ˹սˡ
ͷβڹͻȻ׵ҾȻҪλѾ伣ʮĵڰʹͽһ¾תˡ
ѾͰ˹ǩˡԼ˵Ǳּ¶
ڵ֪ǺպƢ굽˼Ĳ׺ۺλΨһľ׵ҲҪȥڻҡ
ֻǣ׵ҵ˼·ȴħĶͬ
ֱǺһɱ֡
׵ƽ˵ǵ˫֮У͸¶ޱȵĹâ
Ȼǵڶ࣬ʮϣûκһˣܹȵ׵ӽѴۡǿߡ
ڣЩǸǷ˿Զһе̺ʽŲ顣
˵ڱϣ׺Ѿ˴ɣ׵Ƿ׽ԲأȫֵĻȫԽЩơ
׵ҵ֣ں֮УҪҪڶ̶̼֮նɱ֣ȴҲȻʮѡ
ֻҪʱһ׺۱Ͼͻϵʱ׵Ҿͻ뱻ˡ
ԣһΣ׵ҪڵԵ֮£ħѹ
һ׵ɱ
һ룡
ЩûǴΪһһץԲصϷɣȻˣȸɵǿǸɡ
׵Աͬ˵ͬʱĿͶ˶
Ƭģǽ83۷塣
ǲ׺µĵɽҲȺ֮ʵǿһϽѪǿޱȡ
׵֮ǰ׽ԲعУѾֻͨ壬ȷԡ
ԭ׵ҵʵ͸ߴԷ࣬ģټ͵Ϯħ󹫵֣ⶼûɱ֣ҲԻȥ˯ˡ
һޱȵġԹ⡱Ϣشӷתġ֮˳ȥ
ͬʱ˹˵ҲֱչһһңͺһѴǯӣݺݵǯס˸ոմһ֮߳Ľ
о˵Σս٣λڵһʱչ
ֻϧûüȫչع˹
ǧ򡱺͡򡱵˫ѹ֮£˲ͱ֧顣
һ̣׵ҵǵԹ⡱ѾͬսϵĳǹһӴԴڵȫ
һɱ


805 ɱ
ã
˿ҲǽסغȲһ
ɱһߡǰ붼룬Ҳŵġ
ʱ˿̣һ83ӵǿ֮ĺȻˣĹ֮£
Ҳãʱ˿̣Ȼһŵĸо
׵ұ˵ɫȴһ̱ޱȣûΪɱκմմϲĸо
Ϊ׺۵أѾʼˡ
֮ǰʱ׵ܹ֮ɺʹ֮кһȺ׽ԲصϷΪʱʱ̶̿ϢͬʱñħԼƶҲȽ١
ɧŷ棬׵ҸûжԼǲϵֻضѡ
Ҳˣ㷢һδιҲûа취λá
ȻΪۣ׵ҳԼֵѡ񣬹ЩС⣬ȻҲ˲ˡ
ǵǿݺŵɵըô޴Ҳֻúǻͷһѡ
ûڱݣĶʼôܶһġߡʲôв
ǡߡᱻըҲ͸㲻վڰ۷ǿˡ
ԣ֮ǰ׵һУֻʱʹ̽Щʵѡ
ҪɱЩһһ˲佫ɱ׵ұʩչԼ
һġԹչ׺˵ǰ϶飬ûκ
֮͵ڳױ¶Լ
ˣѴۡٶȼ죬һ֮䣬̿ԽԲﷶΧ׸סħ֮ת
Ҳ׵ұҪɱֵɡ
һУûмĻˣ¶˼ҸԷʵ
ڴʱ˿̣˵Эͬ޴ޱȣֱӾͽ׵׵ɱˣ׺۶Ӧ
ڿԼĵɽǰ֮ʱӼΪ𱬵Ĳ׺ۣȻҲǱŭ˼㣬صת˼¡
һʱ֮䣬׵ҡ˹Ϸ·гǧֵĺˮѹ˵ħܲתˣҪѹĸо
ͺһ޴˴Ĳϣһѷ죬пֱ顣
˹˵Ӷ͹˳вѪ˿ȻƫƫڵѪҺּޱȡ
ִڵϢУʹ鵽ˡѴۡʵ
Ҫô
һʱ֮䣬һսĽħ˹ԺҲһͷ
صѹ֮£Ψ׵һȻ侲
Ҳֻ֮ܶס˿µѹ
ǡסȻǲģɱ˽ҲãΧоѸټᣬǲаնɱһζȥͲܳŹһʱ䡣
أȷʵǺǿʽȴҲûôǿˡ
׵ƽ˵еɫâʢ
һ֮֡ͻȻٴοʼתбġԹ⡱һ˲˷չֱͺɽ̫һ㣡
⡰Թ⡱ıԵͬһŵĳ̶ȡ
ɰǧԹ⡱ͬʱи֮£ѹסһеصȻһ̱иķѣ
ʲô
رˣ
Ȼܹ߾Կ۾磬ôܣ
һ˲䣬ر׵ҵи֧һ̣˶¶ޱȵ顣
׼ǰΧ׵ҵĺͣ˲
ΪҪϢİ˹Ŀɿڴ
׺۱ˣ˿üͷҲҵһ¡
׵ڳֵһ̣ʵλ˿ġ
Ͼ֮ǰ׵̫İ׵ұ˵ĵȼһֱʣڲ׺˵ںһ׵ҺһһѴۡĻȵԷķѵʱҪӦԣ
׵ڰͲסȫˡ
Ȼɱһ֮£׺ȻҲ׵ҵʵ
ǸССġߡˡ
Ȼǡߡǻ
Ҳˣʩչصһ̣׺Ѿò϶ⳡ־硱ܿͻ
ϾһߡֶôٳҲãȻǡѴۡĶ֣˫֮ľʵϵֺ蹵ǿɡݾֲ˵ġ
ʱ˿̣׵ҵġ֮Ȼһ۵ظˣ˵ȫΥ˳
ص飬ߡ롰֮ۡǿƲԽĺ蹵Ҳ׵ô赭дر˹ȥ
ô᲻ò׺۸е𾪣
СӣǺηʥ
Ѳɣϴʲô
һʱ֮䣬׺۵ʽĿԡ
жҲΪֳԥ˼ʱóٶ
ԥ׵ȴȻκͣͣ෴Ҫץסһ˲䣬һǣ
ҵĽ󡣡
׵ԼΪ侲˵Ŀǣİ˹˵Ҳǻش𣬱ֱӻΪһ⣬ֱԼĵڶ
ղ׵ҵ˻ɱȻ׺׵ңʩչأ׵ԡ֮أһϵеļҶԿʵǷڶ̶һʱ֮ڡ
ʣµľȻ䣬ô̵ʱڣȴҲԼᵽһ
ֻҪٶ㹻죬ƼҲڻ¡
һɫġԹ⡱˱ĺˮ˹һδ߶ȫӲз
ûκʵֻµĺϾͱַĹֱӴըѪ
ڲ׺۴˿ǻعæһѹء
ɻӣһΣ׵Ȼֱԡ֮仯˿
ǣһβɱ
ɱأƽȻɱһ·һӶʱ׵ն£
ʣµۼͬһһִ壬Ѿŵ൨ˡ
׺۾ڴ˵أҲҼɺʹ֮УæһһͷҲصĸͬķܡ
Ҫ֪ǿǺȴ׵ͬһ˲⻹Ҫô
ǲ׺ۣҲû취̶ֳȵɱɣ
ο׵ֻǡߡΪȴƫƫܹһһεػƴ۵֮˹Щɵޱȡ
ǣ׵һĿ¹֮£̶ʮʱ䣬ʮʣĸҲܵòӰ
˶һƬɺʹ֮У֮䣬ֻʣ˲׺۹һˡ
Ϊһ˲սĴۣħ˹ҲѾ뵽״̬֮С
ȻղһֻΣÿһΣȫޱسǳӡ
ڹļ϶ǻصѹȡ
ÿһ׵ƽѹȺҪת𱻷һ˲佫ٶȴԸ׵ҵĲ
ôϵش㵽ٴѹ˵ҲǷڱ֮жѪѾ޷սˡ
ӵ֮׵ԼҲǴȻļ
ڴ˿̣׺׷ˡ
һ̣һƬޱȵĺˮǵѹ
λ۵֮
ˮ


806 ӭ
ˮصĽܶȻҪҺ塣
ҺֻһͰͷϽҲһְҵߵ²У߱𵴻Թȥ
ڣѹıˮһԲĺôࡣ
Ǳ֮еĺˮƬޱȵˮѹñΣϵ˷ſ
·ɺʹĽȺֹסĲеĽƷ󣬶һΪܲѹ˿
һƬˮУ³ֻһ

ɽһղŵؼֱë
ҲΪ׵ҵɱʮӵӣԲ׺ڱŭһкʩչԼóػ
ôຣڣ׺ԼҲţ׶ɱУһСģ׵ӵˣǺȸѹˡ
ڣ׺Ѿ޹˼ɣ־ѹ
ڱˮվأţҲһ֮Էס˷ġ
ǴӸߴµģ仹һ̡
ʱȻ̣ܶ׼˵ȴҲ㹻ˡ
ۼͷˮӿ˹̺ԥظԹһƿҩ
ѪҩĹҩ֮һ
ȥ֮ħ󹫵ڣѪֱҪһ㡣
ⲻӿѪ̾ͱѪȼϸĵˡ
һ˲䣬˱㻯ΪѪߣ֮ɳٹԶӳ˱ˮѹΧ
׵ȴӡ
Ϊɼ̳˹
ԣҪƬظ֧Уһбǰ
һŹϢ𣬽ţ׵Ѿҡһ䣬ΪһͷصϹź
ͷİʱ仯ĻҪӾ޴󣬻ĺɫƬĹâڱ֮ж档
¡¡
һľ֮УƬıˮȻֻ޴צӸȻһֱӻˮ
ˣűˮ򱻴ɢһ̣׵һĺǺͣЪһŨϢֱӴ˲׺۵ϣ
䣿ֱЦǰһףСӣȻǻòͷˣ
׺۵֮ͫУŭѾȼ˼ޡ
Ҫ֪׺۵ıҲ࣬ǹϺʹ̶ȫں̫塰ı֡׺
ֱ壬ֻǿֱΪϡ֡
֮Ļ˵׺ۿ˵еĴˡ
׵أ
ֻǸˣ䣬Ϊ̫źҲãڲ׺ۿȻǸЦ˼ðƻ
һðƻȻǰһϢ
˵̵Ҳûʲôˡ
ټ׵֮ǰն£һʱɺʹ֮кֱײ³ɺһΪһϢױȼˡ
һֻ̣һ׵ҵ仹ҪƳö֮һʮﳤľӰӰ
һɢɫâľ޴ޱȵĺ
׺
׺۵ı塣
Сӣȥɣ
׺һΣճϵİӰֱϨ𣬽ҽһе׵ҡ
úã
ֳĲ׺ۣ׵ҷǵûκξţ¶һЦݡ
һ̣תܡ
濹һ̫žǲ֮١
һӵСѴۡΪϡ־ǴϼӴ
һնӲһ±ˮ£ѾǴˣɱˡ
ԣ׵ҼΪϵѡܣͷûһ¡
ڲ׺ѾͬһֻըĻҩͰһ㱻׵Ҹŭ˼㣬˵׵ܵʲôط׺۾ͻ׷ʲôط
ôһ׵ˣɺʹ֮УҲʲôܹвӽת˹ˡ
˵׵뿪˵زõѡ񣬷Ļ֡ѴۡͶ⡰ߡ֮ĶԾױᲨɼ̳
ڱˮ͡Թǰ̳ЩֽҲûʲô𣬱ɨһ£ǻҷĽ
׵תս˹øӰȫ
׵ҲԲŵصģȫԷſֽţɽ˵ط
˵׵ԥܣһʯѡ
Ȼǰܹܵõڽ׷֮УŹһʮĸСʱʱ䡣
׺۱ȻӴޱȣȴǷǳʺڱǱεĺ֮£׵ҵ䱾ûдﵽԲľ磬ˮежԻֻһ˲䣬˫֮Ѿ˾롣
׺һһֻȹҪצӣֱӾͶͷץצ֮ӿˮѹ¡
ʱ׵һľȴͻȻһΣһƬӰ±ڡ
ɫڱ˲׺۵ий٣ܵɨҲסˡ
һ֮䣬׵ѾΪһٷеĵɫâƿˮǰϷȥʱ֮䣬ٶ˫֮ľ롣
ܣ
׺Цһһʩչһء
ǣ׵һġԹ⡱̱˺ˮ֮Уòٴʩչ֮ڳƷ
ʱ֮ڣ׺Ѿһ׷ҧ׵ҵ
ǾѪƺֻҪһһܽ׵ҵԹ⡱̳ȥ
վǲôһߡ
һߣ׵ұƾٶƣһ˾롣
ֻȴʼ޷˦׺۵׷
һӵаȺ۵ٶȣԵޱȵġԹ򡱣Ǳĺˮ޷
һǺպĺдۣΪˮǲ۲۵ǿߣܹʱֵٶȡ
˫˵ǸƣҲˣԴһ൱΢ƽ⡣
׵ô˦׺ۡ
׺Ҳô׷׵ҡ
һɫԹ⡱ǰһӴޱȵĲ׺ں˫չһƺƴޱȵ׷ս
һ·ϣҪˮ½ɽȵȣ˸ײ÷飬ż˫֮䱬ļҽսĺˮڷԲٹڶΧϺˮ޵ȵȫ졣
׵ҵġ֮Ѿ֪˶ٵɺ׺۵ıˮҲ֪ѹ˶ٺɽȣ˵һ·˶Զƻ˶Զ
ˡǡֱһʮĹ޴ս
ֻµսվм޵ġ
ȴﵽ޵ģ׵ҡ
Ͼ׺˹һͳʱѾǡѴۡˣޱȡ
׵ҲǲŽ84ûãӵֻ֮˰ͿУʼϺ̫ž޷Ტۡ
ʱ׷սս֮£˫ľڽֳˡ
⣬ÿһʱ׵Ҷ뻨Ѽʽؽͻƣرڲ׺˵ȴûʲôѶȣϾԭǡѴۡõƼܡ
ԭͲˣĻҪ󣬴˳֮£׵ڿʼóԲˡ
˵ʽĶҩܹ׵֧һӣҩվܹ׵ҾޱȵġԹȫ
ⳡµ׷ս֮£ʱŽ˴ѣʮСʱûгŵ׵ĵǾǳ׵Ĺһˡ


807 ʥ
ô
Ŵڴƣо׵ҵԺ֮Уظһͷ
ħҲá֮ҲãѾĵ߰˰ˡ
رǡԹ򡱣ΪԵ֮ΪƳһһεأȴĵΪء
⻹׵Ҹˡ򡢷豹桱һ²ģߵľҪԿ۵أûһ˿һϣ
Խսһɵ£οԽһս
ӵڶĵҲãڲ׺һһε£׵ҲҪʼˡ
׺ȻӲ̫⣬ʵȴȻǿޱȣûҪѲ˵ΣȴҲһϣ
Ϊǿ֮ĩ׵ҵıȴȻ䣬֮У͸¶һ˿ȻȻ
һ̣ľ׵ȴͻȻţһαѰٶȡ
һμûκףҧںĲ׺ۣҲǶʱһһηųȥأȻзԲ֮㣬ȴҲ˸ա
Ϊһ˲֮䣬׵ҾѾϰٹ֮Զ׺ֱ˺󷽡
ףҪȴǼѡ
׵Ҿܳȥˣһ·ϻںˮһڵĺۼζϢħȵںˮʱ䶼ڿгö࣬ԣ㺱سȥһΣӲ׺۵׷
˵׵ôһܣ׺ھȵͬʱĵҲǰϲ
Ϊ׵ͨĶ֮롣
ȷ˵׵ö̾ĳ̷ʽȥܳܣʱڿռƣӳȴк档
СǿҪľˣԲòƴһǱ£ӵõʲôط
׺ЦһѾɨ˳ȥε׵ҵλãҸֱΧԲǧﷶΧڵĺԺ
ҪƬеĺһ޵ñ״̬׵·ӣ
ڶγԿԺ󣬲׺˵ǽСĵ˼㣬ÿһҪ¼֣ñ׵Ҹơ
һΣ˵Ѿ˴۵֣ȫֶΡ
ܿ죬׺۱㷢֣һЩͷˡ
Ϊ׵ҲûԶ
෴ȥԺ󣬱һͷһƬͬĺ׽Ⱥ֮УͲ治ˡ
׺۷һЦ߶޴ޱȵҪУȻڽӽƬȺʱȴͻȻܵһ󳹹ǵĺ䡣
⼫ǿ׺ԷߡƬ͸˺
ˣǱʥĵż֮һѹֽôǿ󣬲СӣΪֵطܹô
һ˲ľȹ󣬲׺Ͼ˴˵ص鱨
ʥ׼ȷ˵żǱǰ۷ʱڵĽ֮һɺʥңңԣ˵ͬһˮ׼Ľ
Щʥڱ֮ϣ崦ʥƿ
ǰűͿħսЩʥҲսз׷ױ٣ż
ֻɺʥһֱ֮ĵڰʹͽ˹޸ɺʹ
ʥֻʣżˡ
ȻżҲãҲãڣеĽƷȻС
׵ʦ۷壬ȻҵƷȥ
׺Ȼֻбˡ
֮ʣµѾޣ㵲ס׺ۣҲֻһСʱҵʱ䡣⣬ķ汾ڲͱðǸ˸ɸɾҪҵʲôĵرУҲܡ
˵׵Ҷʥ֮УԼһ·
ȵһСʱһ׺۽ĽƷûκѡֻ־ܻƴһ
׺۵Ϊ׵ҵľٶܺý͡
ΪһСʱŲͻɺԺľˡ
ҲգٶһСʱˡ
׺Цһһ˱ʥ
һΣ׼һԱˮסȫӴγһޱȵˮס
ƷĺȻǿңˡѴ֮ۡȴҲΪ
෴׺ȴԼʮﳤΪһʥסһ޴أƬ򳹵׸
ֻҪһСʱһвдĽƷͻᱻƿʱǷ컹Ƕݵأ׵Ҷ·ӡ
ʵϣ׵֮ԻѡΪԵ·ɲΪ˹Ӳдӡ
ΪһʼûҪܣ
ȻʥѾ˷棬ҽƷҲãĵȻ磬㹻ˡ
׵˿ʥ׺۵ľٶͬɢһ߱߿ʥͣ˽Ų
˴һѾļ̳ǰսĺۼﻹϡɱ棬󲿷ʯѾˮʴֻʣȼʵʯįޱȡ
̳֮£ȴӿΪǿҵıȻɺʹв˲٣׵ġߡ˵ȴֻͷݡ
⴦֮У׵ϥţ۾
һ̣ɢһƬ͵Ĺââϱ任ǿȣգȻģ
׵Ҫ֮ɾ͡Ѵۡ
ǰɺʹ֮ǰ˹ͽе׵˵˸һҲˣ׵ҿʼܣ׺ۿʼ׷ɱʱ͹滮һ·ߡ
ʥ·ߵյ㡣
Ϊ׵ҴһʼѾԤ⵽ںһ۷ġѴۡжԿʱһݽߵľ
ֺľõúˣΪͻһؿڵľ
ݽߣħģ߶ȼУ⽻֮£̤һɾ͡Ѵۡ
׵ҷΪʤļƻ
ƾ輼ɡıƣҪսʤ׺Դ֮ѹĶ֣Ͳܡ
ô׵ұҪԼҲɴۣʵԿʵ
Ȼһ۵ļƻ֮УҲϾûκܱ֤ԼΪ۾һܳΪۡ
ӵ̫ͰͿе׵ңҲûаٷ֮һٵİա
Ϊûʮİգ׵ҲŸҪȥԡ
ɾʹ£ͲڰݵĻ˳˳ĽУңΪ˸˹Ҳû̫ѡ
Ȼˣһ壡
ֻһ˲䣬׵ġԹ򡱱Ѿ֮ȫͬ˺һ״̬֮С
׵ҵ־ҲѾ֮УʼΪ׼
̫񣬼ȻѡΪı˵ˣôȻҪãʧ
һ̫ĵɫ⽣׵˵
һ̣һ֮䣬⽣ͻȻŷǿҵĹâ
â͸׵ҵ͸׵ҵ⣬׵˶·һȫɡԹ⡱ɵļӰ


808 
71֮֮УٳһƬԼССء
76ξѣǽƬСʵʻӴ˲ٽʵʡ
80ߣͨأʹСܹ֮мȡϢ
85۷壬Ҫɾ͡ѴۡҪ֡ͨΪӰ족
׵Թ򡱵ĺģ̫Ĺ⽣е͸֮ͬҪһ¡
ħͬصѪܣ׵ıħһ㣬
ģȻͬһĴˣصӰ
áԹͬΪ˽䳹ײƿء
һ㣬ǿġӰ족صȻܹͻƼޣѴۡңһӰľǱָ߲εĴڣδǲ
׵ôɲΪ˽ǰΣΪ˽ǿߡ׼
ʱһһš
׵֮͸ĵɫâͬһ㣬ϵչ죬ܿ㽫Բ׵ķΧȫǵˡ
ˣ⽣â͸ֱӺͱľһ
λ⽣âĴ׵ңѾһƬâĺ֮Уͺ񱻹߹ɵϸ˿סһ㡣
׵ڱͬ
Ҳͬʱڱ׵Ҹı䡣
һɹζ׵ܹɹ֮ıأӶѴۡ
ʧܵĻȻܵ͸ı֮׵ɷɣԭ׵ҾѾȥ˴϶ܵС˺
ɰֻһ֮䡣
ˣ׵ȴȻֹˮƽޱȵزϵؽԹ򡱸չ
ûκĲҲûκζĶ
ν򡢷豹桱
ţ׵ıƺһЩֵĲѲǸС
ص״̬£׺۵ĸоΪ
׵ڱʥżڲѴۡľ磬վǱģǣһȫ׺ż棬Ҳܵ˱ڲ춯
֪׵ڵҲã׺Ҳֻ֮ԱǶѡ
Ͼô̵ʱڣһλʦ۷壬Ҳʲôͷ
ֻҪϹĽ׵ҿڱϺͲ׺۶ԿҲȻûκη֮
ң׺ӶԷͬʱͬʱӳȥĺ̴Ŵʥڡ
ʵϵƣϵƣơ
Ƶһ𣬲׺۾ͲһССġߡǰ죡
ǲǲ
ʥĽȺһı
ڲ׺۵Ĳ֮̾£ϱˮѹЩдĽҲܲס׷׵ѡ
ˮ֮УһƬƬ˷νƷƽʱĹâ
׵ҵĶ󣬲׺Ҳӿ˶ϧķѸĥһ֮ҲҪƵнƣ׵Ҵץ
ߣֻҪȫԸһСʱãʮӣȻܹʥһƬĩ
׺Цһϼӿٶȡ
ȫµƬȻǵͬһıˮҲһʮﳤһȦͷ·һ޴ḥ̂Ҫʥĥ飡
ͬʱ׵Ĵͷ֮ǰҲԶŴŵִ˴˵ء
֮ǰǱ׵ҿµĹ˵ӣȻŲ׺۵ӣҪ׷λԸ𱬵Ĵ۾ȫҲ
ںܺأλ˾ȻҲ⣬ҽٴټһ浹ѹ棬Ͻ̹ģ
˵ǲԼˣһеľ񲿶ӣڷԲǧڲԱʥΪģһƬ򳹳׵׵ظˡ
׵ִģı£Ҳȸı˷
ʱ仹һһزš
ڣϽƷһ㣬Ҳ׺۸ѹƽˡ
ǰڱͿĹҴĽƷ󣬾һʧȥ˹ԣʥżҲʼ޷Ƶı֮С
׺ϣȻΪ˿ľһķ̮
Щש߻û֮ǰ޴צѾ̽˳ȥ̽ʥҪ׵Ҹһץ
СӣһأҪٺúÿһܵΪ
׺۱ţͬʱϼǿصͬһ
һʱ֮䣬צأطҪССıʥֱѹɷĩ
һ̣׺ͻȻ֣ԼȻѹȥˡ
ͺһ¿Ŀǽڵǰ
ȥצ̽ȥѴۡΪֵضס
׺ͻȻãԼѹһѾƽķϣһĻɽϡڡѴۡľһǿᵽ˼
ȻֻһССġߡôΣյľף
ܣһǶԷڵ
׺ҧгݵ뵽һеٴαŷ
һΣıˮҲһԶȥ
Բıˮ񱻲׺ֱ۳˷Բֻмһţͬһö߿µǣͳŷȥ
ʵ̫޴󣬶ֱѹ˼ޣ⡰ˮһΧ˱䶯
ԭ³ģȻʼϸԭܿģȻ
ռ䱾ŤǱ飬ǱĹ⵽˸ı䡣
ǲ׺۵ĳ׺䡱
ֻǣôһűʯɽͶҪصö࣬ͬһľ޴ˮ䵽һʱȴȻ䲻ȥˣ
һƬ貵Ĺ⻪ͻȻӷ֮¶ϣͬƣȵסöˮ
ʲô
Ȼܹסҵġ׺䡱
ôܣܣ
һ˲䣬׺۵ͫȻѾ𾪵˼㡣
عͻȻ֮䣬Բǧ֮ڵħͻȻһϡ
ЩԼǴĴʱȫӲãֱӻ˹ȥ
ǡѴۡص
ȻȴԲ׺۵
ΪǿԵ֮У׺۱˶΢΢һϣǳʮľ壬ҲѪ΢΢Щ
ͻı仯ֵأʹλһ˲ҲһƬհס
һ˲䣬ֻ޴ޱȵĽɫͻȻ͵һաһ
䣡
һľУֱֻӾͽ׺Ϊˮˣ
ϻһСǰ򵥣
ʱ֮䣬ѹıˮȫ˿ˮ˷˳ȥ·һ㡣
Щضԭصĺһ޷ĻӣÿһˮɨҪһƬ·һɽ͸ѹȥһ㡣
һ˲䣬ˮѣˮŷԲǧ֮ڣΪһƬѪǶ֫⣬ѪζŨҵ˼㡣
ǧѪ֮УΨһһȻɾޱȣͬˮ͸
ǱǱʥһֻ޴ڵλá
֮ʱڲ׺۶𾪲֮ʱֻĴȴͻȻʧˡ
ţһӰشΨһһƬˮ֮һͷڷһ˫ƽޱȵı鸩
׵ҡ˼׿˹


809 ⲻı
ܵҵСӣ
׺۾ʵ֮дһ˿أһ˿ɵ
˵⻹׵ҺͲ׺֮״Ӵ
֮ǰֻǲ׺һζ׵ڲϵܰˡ
⣬׺ԭҲûн׵ҷϾԷһߡҴжȫȨƵǹƥġߡ
ӵġѴۡλںһߣ
ڣһжͬˡ
Ϊ׵ѾΪġѴۡ
ǸոͻҲãһ𡰲׺䡱߽ҲãӲӲʵѾֱ׵رһ㣬׵ͻˡߡ롰֮ۡĽޣֱܹ֮Ӱ硣
һ㣬ǡѴ֤ۡ
Բ׺۵ʻ׵ҲŲæ΢΢һЦҲʲôСӣ׵ң׵ҡ˼׿˹ǳΪħɱ֮ˡ
ħɱ֣ʲô
׺۵ӹһ˿ɻ󣬲ܿˡ
ڴԼһǰħ紫÷зĹھսɱħǸ࣬ǱΪħɱ֡ô
ʱ׵ξѶǣ׺۵ȻҲôȥעֻ׵Ƶǵڶʹͽۡնµ׷ɱԴ²Ż˾֪
δﵽξѵĶħ֮У׵ġħɱ֡
ͬ׺Ķǿ׵ҲһڷŪһµڶʹͽĻˡ
Ǵʱ˿̣⡱еǣȴվ˲׺ǰӵƽƽʸ
̵֮ʱڣӲξѣֱ˿̽ѴۡħţٶǰҲֻķݡ
ң׵ҽѴۡڲ׺۵Ƥ¡
Բ׺۵۽磬ƽʱ֦ҶҲãô²Է϶ʩӵѹתΪ
֮׵ܳɾ͡Ѵۡв׺۵һݹС
ʹλޱȵǿߣе·ܵһ㡣
ǣվǰ׵ңȴֲ׳֡
ΪԷڸղһ˲ֳʵǳѰȫ½Ѵۡӣͬ۷ʱڵġѴۡһ㣡
ң۷ʱҲãҲ׷˿µһ
Ͼǿǲ׺ɱС׺䡱
򵥵ر𣬱ƽ⣬ôܣ
׵ҡ˼׿˹ܵҵıʲô
׺ҧгݵ˵·Ҫ׵ֱӸһ㡣
ϣ׵ٶĿҲã˲Ҳãǵһ䡣
Ϊ׵ңѾǸССˣһصġѴۡ
ǿʳħ֮УΨһı׼׵ҼȻȻرᱻ𾴡ɵǿ־壡
ǲ׺İǿҲ⡣
ҵȻҪ죬ڰʲô£׺㲢Ҫ֪⣬Ҫ˵һģǵڰʹͽ˹ġڶ˹Ĵˡ
׵ƽ˵ȻǵĮ侲֮Уȴ͸¶һ⡣
ȱĺˮҪࡣ
˹Ѿ伣ʮֺ󣬲׺۵ɫʱҲ÷·ܹγˮ
ͳĵһ£Ǳߵǰͳ߻
ĵһ£ǱѵĹ
׺ۼȰռ˵ڰʹͽֱ󣬳Ϊˡۡնµ߹Ҫеĺ嶼˵ռȫˡ
Ҳˣ׵˵㣬˹֮ʱ˫֮Ѿ˲ݵĵزˡ
˹Ĵˣãܺãǳã
׺һ˵֣شЦ
ȻˣҲ׺ۼʶһ£㵽ʲô°ɣ
˷һʮﳤȻһͣһǵһٹϣ
ͬһӺװεضɽ
ж
һף
Ǹǳµ֣ڰ´½ϣֻܹﵽȡ
µĲ׺۱ǰȴÿЦޱȡ
Ϊʱ˿̣׺۵ĴѾֱӴӱð˳
ڳȳһٹĲ׺ǰˮ򣬿Ҳ·𲻹һ̲ǳء
ʱ˿̣׺۵°̳һţϰȴɽֱ졣
ԶԶȥ׺˾һƬ޷أƣ˾η˼㡣
۷۵ʵûκα
˵λƶ֮ϵġǿߡ⣬Ⱒ֮У˶µĶκв
׵ҲͨˣҲѾһô⿴ƿµľǰ˰벽
̧֮ͷһۣ׵ҵ˵ͷ
ĶΪҽۺսҲ㹻ˡ
Сӣ£
׺ţſ֮оһϢ
һϢ׵κϢҪµö࣬һſľһöֱһˮȫǡ׺䡱ķ棡
Ȼġ׺䡱СôһţϾֻϢѣȫ䡣
öˮһ֮УˮнһƬǧ׸ߵˮˮıһ·ƿˮ׵ڵλȥ
ͬʱ׺۵ĺͷѾٴιͬһ㣬ȻڻڶöԱˮ۶ɵˮ
ңһΣˮķȻȵһöҪö࣡
ΪơѴۡ׺սϵжױȵģһ˫֮ûκλأ̰𣬽ڶ̶ʱڳչȻȷˡ
ˣ˿ȻŭգҶ׵ҵġ˹ˡݼɺ޵˼㣬ڹȴȻɣ˿û˷硣
һǣƣȻ󣬵Դۼ˵ģ׵Ҳܲ
ڶԷʱ򣬲׺ڶ¿ȡ׺䡱Ϣѹϡ
һһһ׺ҪֱӴͷϸǵ׵ңһնɱ
ֻӴޱȵ̫žƣöԱˮ۶ɵıʯصˮͷѹ£׵ȴǲҲһƬš
һֻ̣ɫĴһδг֣ȵؽסһöˮ
ֻһΣֵĲһֱֻ֣ۡ˫ȡͷ­
һصĽɫˣһ˲˱֮С
Ȼ׺ôӴ󣬲Ҳнʮĸ߶ȣһվǶء
һ׵ı˵ϥǶû׵׵رС
һ̣ӴȫƵݶŵģ˦ֱֱۣӽϵһöˮ˻ȥȷޱȵ˲׺۵ͷ
¡¡
ѣ׺ֻܽŻһϢֱȥԵԽɫ˵ͶˣѪǷڲѡ
Ͼöˮڱˮ򣬲׺ԼݺݵشԼһ£ûѪѾˡ
ڵƣò׺۸е𾪵ģ׵Ҵ˿̵̬
صľ̫ʱǿ֮һ
̩̹


810 Թ̩̹
Ѳɣ׵ҵСӸ࣬Ϲŵ̩̹˺᣿ܣôܣ̩̹ڹǿ󣬶ҶԴռøߵù֣Բͱôôֳˣ
׵Ƕصľ󣬲׺һƬհס
̫ŵļ䣬һ̷׷ײܿƵشԺ֮ӿ֮ģǸʽ
֮һǿ־塣
Ȼ׺ʵǴ̫űľվǴѪҲˣڿ׵һ֮һĻľʱȻȻѪ̼̺ܵеĹϼҲ֮ա
ɴ˴ģǰЩǿһ̫֮໥սĻ䡣
Լ׺ⱲӶᵽЩ
־塣
ʵϣ׵ҵȻʲô̩̹һѪᡣ
ڵѪһһεϴӡںϡᴿڳΪܹС䡱ĳ̶ȡ
׵ǲ۲۵࣬һûκʡ
ȻҲãã֮У̫ѡ֮ˡ
Σǰ塢ħ塢˵̩̹ûʲôϵ˵׵Ҷ̩̹һ˽Ҳ鱾ӵѪĲ׺ۡ
֮ˣȻ׵ҵıˣ׵ԡԹ򡱴ɵģ
׺۱ǾһչӴޱȣͬʱȡħΧӰ죬ȻҲǾ޴ޱȡ
Ĳ˵ǿգѱ󵱳ľһĸо
Ȼ׵ѾˡѴۡľ磬غӰصֻܹڲ֮ذˡ
Ҫսʤɱ׺ۣ׵һҪĵơ
ǡԹ⡱Ҳãǡ֮ҲգЩ߽׶ԵǿޱȵŵۼսԵЩˡ
˵ûֻǣǻǡС˵㡣
һٶ๫ﳤĲ׺˵֮Ҳѳ׵ȥ
ڡԹ⡱Ȼø㽫׺Σ
ԡѴۡĻָ屻ᴩһʮǱնһָܹ̻
ڵ׵ңͺһˮںս
Ȼˮϡޱȵĵرɣ࣬ʼգЩ
ԣڽ۵һ̣׵ΪԼһŵơ
֮˵̬
ΪԹ̩̹
ȻȷʵϹ̩̹֮Թ̩̹ڣŵĿɲʲô̫Ѫһֶ
Թ⡱
׵ԡԹ⡱˵Ĺ⡢ƤĤԼѪҺԼΪ˵ꡣ
ˣ֮У硰еս񡱵һЩ룬ӶʹȻƣܹԼһ
˵׵ұǻԹ̩̹Թ̩̹׵ҡ
࣬ûʲôڴۼս޷ռơ
ȻˣǾԼһɣ
һȫԡԹ⡱ɵ
ԭ֮ʵʻˣǴﵽѴۡľ磬Ҳʼǲεģ˵Լԣ仯ǧ
ʱ˿̣׵Թ֮⡰Թ⡱ȶĽṹ໥֮εؽ֧ţҲһŵĹâҲȥ޻صĽâΪռ˰صȻ
ǱˮѹҲ޷Թ̩̹ͣһ
һ˲䣬ŻԹ̩̹ĳ֣׺뾪ɲ֮У׵ȴƴǣ˫֮ԭޱȵƽ⣬ڿʼ׵һбˡ
׺ۣΪ壬ȴߣĳ䵱ڶʹͽ߹Ҫ󣬾ҲԳΪͳô죬ʱ˿̣ҾҪնɱñ»ָ򣡡
׵̧ͷ˵
ӻԹ̩̹дһ̾ͬ棬뺣ף쳹֮У
󲿷ֺ嶼Ѿʧȥǣ˿״̬
ҲѾ׷ױڣΪ˲׺۵Ĵ֡
վԱ֮󣬻вҴߵġ
ǻԭֻڲ׺۵ѹ֮¹Ӳдؿűȥͬǿ񻯣Ҳһ㱻ڶʹͽµ߽ǡ
ڣ׵һȴòбŴĺǿһϣ
綼һȾĽڼȻһѴֶۡԿ׺ۣǻᣬúýһ췭ظ
˼ʽһֱӣ׵ҴͷҲûƣѹʮЩҴߣȻҲǸԾԾԡ
ڲ׺˵׵ҵʼֱģ
ÿһ֣ÿһ仰ȫʹԸⱻ˵Щ㣬۵㣡
һ֪ʲôطð࣬Ҳڱǰ˵ģСӣ
ڣ׺۵ŭͬɽһ㳹ױˡ
ʲô̩̹ѪʲôϹŴս˿ȫ׵Ժ
һе𾪡ɻ󡢿־壬˿ȫѹ
ʱ˿̣׺۵ֻһŭ
ԺУҲֻʣһ¡ս
λߺͱߣҪԳı׵ҳ׵׵ر졣
һϿգ׺ǳϰٹľ޴ֱӳֱ׵ң
һʱ֮䣬ĻþǰҲܵӰ졣
겻ɢȥĻ󣬴˿̾ȻŤһСֱʧ
ϿգǾۼ˴ƬƬĺƣЮſ꣬Ų׺۵Ĺһ׵ͷԵ
У档
ο˿̳еһλѾõеۻʣ
ǿ
㻯ΪԹ̩̹̣׵Ҳǲһϡ
Ϊӭķ겻ͨķ꣬ȫǱˮɵķ꣬ÿһˮÿһǿ磬ȫǦһ·˿һ㣬Ҫ׵ҵĶס
Ȼ׺ۿš׺ǡһж׵ƺôã̻ΪᣬתȡķʽԸ׵ҡ
յᣬת磬ǡѴۡľ硣
·ŭ˼㣬λ׺սҲûб¶κ෴ȴǲƣӳԼȫʵ
ԣ׵Ҳɵظпһ䡣
˴۵ĲΣԲǿ׶ԸĶ֡
ˣ׵еĶ־Ҳһ̱׵ȼ
ЮԼĲ׺ۣ׵ûܣһûкˣͬɽ˫ֽճȭһ½һҵش˳ȥ
׵ÿһȭٶȣ١
ɽ޴ȭͷԳٴȥʲô
ֱȼմռֱӱ˺ѣ
ˣ׵Ҵȭ磬һ㡰ߡȫʩչ֮
ǳޱȵıˮҲãںƵ֮УҲ޷ȥˣǱ׵ҵȭֱӱɢˣ
ת˲֮䣬ƬƬˮ֯ɵĻƿ󶴣ÿһƽϣӸ߿տȥͺһõĨһ㡣
׵ҵȭͷ͸Ļ󣬸׼ȷޱȵ˲׺۵ϣһʯײľ


811 
׺ƬޱȣÿһƬȰеĳǽҪ̵öࡣ
ˣ׺۵Աˮһ
ˮɸտᣬһУǻӶһɢݳȥ䳹ա
˵ǹķ
ַ׵Թ̩̹ȭͷȴͬ裡
׵һͬȭͷȥռ˺ѣҸǴò׺ϵˮ׶ˡ
һȽҪӲۣǱ׵Ҵ飬¶ڲ壬һƬƬŨѪ
ȭȭ⣬ֻʻݡ
ˣ׵ҵȭͷ׺۲ееĲλʹޱȣȫµѪʼӿ
Ȼ׵ֻǴһϣȻȭͷ̺ȴʹò׺۵ѪҺʼڣϰٹﳤڲһĺ
̶ֳȵĹȻܹԲ׺Ӱ죬ȴһԶ
Ʒľʹ׺һһķ׵ҡ
ȻȻ׵׺䡱£Ȼᱻˮ籩
Ǳסôһ¶ѡ
׺Ҫľᡣ
׵ұŰΧ˫ɢһ̣ͻȻ֮䣬׺͵ؾһ
°ԭ̾ڱ֮УһȦȦ̾ţʯ
˿̣ʮ๫ﳤҲ׳°ȴһӵ棬ͬһһ㣬˦׵ҵϣ
β
еľһС
׺Ȼúͬһβһļ¡
̾ᣬȻѹ͵˦ȥƵ˼㣬ȫ˦һޡ
ͺһɱѹ̬ȻͻȻֺ󵯳ȥӡ
ڣѹĲǵɣʮ๫ﳤĲ׺°һ˦βȥǺεȵ
ҪƷ
׺һ˼㣬ٶҲ쵽˼㡣
ֻͻȻ֮䣬ͻȻ˦һƬֱˮĻȴ˦ȥľʲô
ţ֮ϣнǧ棬ֱӱһΪ濪֮ٲ벻к
һβֱһΪ
Ϊβ׼׵ңӰӶˡ
һߡᱻֱӴ飬ɷĩǡѴۡҲֲ˺ã
׵ҵķ㹻ǿûбһ´ҲǰеĽ٣ǶصĻԹ̩̹ᱻֱӴ飬׵ұҲ⵽֮ķɡ
ʤˣ
׺۵Уðôһͷ
Ϊǳȷһ׼ȷޱȵػ׵ңǴϴĸд˫
ͷոð̱ǰľϨˡ
ʮ֮⣬׺βڵĵطԹ̩̹Ȼվţһ
ʮߵ̩̹ˣ˿¶Ѻۣ֮Уһ˿ɫѪȻ˲ᡣ
ҲãȴȻͦţ·һ治ġ
ڲ׺ưôʱ׵ѾزˣϾҲǡѴۡЩսо̶ȣʮֻ֪ܵĲ׺ۻҪࡣ
˵׺һδ׵ұѾ衣
һֱӷֿĴβһ̣׵Ҳͬʱ߶ȫŲ׺۵βͺݺݵն˹ȥ
Ȼ׵ҵĹûκƣԹ̩̹̬Ҳ׺Ǳͬɰ˾˵
ԣ׵޷׵һǱˡ
Ϊ׼ĹϵջǿһһжȥһӲһ
ˣڽһͬʱ˫֣ס˲׺۵β
һβ
׵һ˵ţֿһԹ̩̹ĿУٴһƬɫѪҺ
ЩѪҺ϶Ѿ˵ġԹ򡱡
ȻΪԹ̩̹׵ұ˲Ѫһ±˹ģġԹ⵽ҲɾͶξǿͷһΡ
˲صĴۣ׵ץס˶Էβ͡
Ҳζţץס˷Ļᡣ
˿ʵѪ׵ұһ˫͵һһ
⿴ֻǼ򵥵һȴ̺ſ񱩵һ֮£׵Ҵ˫תñĺ׶ѣţ¶ϴԹ̩̹ȫݵ˫֮ϣ˲׺۵ڣ
̣׺ǳ߰һ޴Ĳ壬׵ҶĲλһ·׺۵ȫֱӴͷϡ
ۣ
׺۵ĿУҲǽϵѪ
׵һ׺۶ʱԼ¼Ҫɢˡ
ӴѪ÷·һܡ
ĹļҪѽڣ໥ײѹ졣
ƬҪıˮ֮Ҳʱֱһ롣
׺۸ղž춯صһβ׵ҵһ£ɵ˺Ҫ
ϾβȻƴ󣬵ȫݵ׵ϵģпҲã˺ѿͿռҲãβһ̶ȵġ
ң׵׼ӲӲĴ㡣
׵һȴǽȫ˲׺ڣ̫źΪ֮ͺƬҲûʲôá
˵׵ҳβһô׺۾ǳ׵һʮûκҲãȻˡ
⻹ֻ׵չĵһ
һ׶׺۹̷֮ſ˶ԷβͣȻ͵һԾ
һԾ֮£صľѾϰٹֱӵ˲׺ǰ˫һǰһ̽Ҫס׺۵Դ
ۿ׵ͬһɽһѹ׺۲òѹƣһ߶ϰٹﳤ嵹˻
һ˲䣬׵˫ֿס˲׺۵ͷ
׺۵Ҳͬһ޴׵ҵȫ¡
̫źƬԹ̩̹岻ײһƬƬĻ𻨣ճһơ
ˣޱȵıˮҲ˲ʴ˹ӵ˻Թ̩̹ȫ£׵Ĺâǲϵ˵͸ȥ
׺Ҫ׵Ҹֱӽ
Ȼ֮УһҪԼסˮţһ
ˣ׺ƬǿʼԼߵٶͺһޱȵĸƵƬҪ뵽׵ҵڡ
ʡСѹ׺۵һ·ɱС
һͨɽôϼ£ҲҪ۶ϣΪһƬƽأ
ϱס׵ȴȻΪ
ȫе˫֮ϣȻһŤһ
һ춯صľ죬ͬɽ׹䡣
׺ǱɽִĲ׵һ¸ӲŤˣ
ǿűɽͻҪĸ߰ͷ­ڵ


812 ˹
Զ˵׺ֺ̫㱻׵Ҹֱ۶˲ӡ
ԴһϰٹﳤϵľҲɿˡ
ԭƴҪ͸׵ڵıˮҲʧȥ˲ٿأΪһˮӻԹ̩̹ȥ
ţӴޱȵġѴۡɣϵһڽڴ׵뺣ˮ֮УһƬƬ׸ߵ˻
Ų׺۵󣬶һ֡ɰ˵ĸо
ǱҲãħתҲգͻȻһᣬ·ѹϵĳʧˡ
ǡѴۡӰ
ҲһѴ֮ۡı仯
ƿӰ쵽Ļȫı䣬˵ָûʱľ
أͷˡ
׺۵彥ʧȥ֮ʱ׵ȴޱȵע⵽һ΢⣬Ӳ׺۵ͷ­֮ϢػΪһ㣬Ҫűĺƽս
ܣôס
׵Цһ˵
⻰һ˵ڣԲ֮ڣΧħͳͳסȻǸССĹҲסˡ
ţ׵Ҷһ̿ڲһֵСƴζƺҪѳأȴͬһ㣬Ϊ
㣬Сǲ׺۵ʶ
ˡѴۡ磬ɲôģȲжôǿ£նɱҲ跨ܣȻŻɽ
֮ǰƺ֮У˹Ҳôġ
Ȼ׺۲ǡǿߡֶȻ˺ܶࡣ
˹Ժ󣬾ֻʣʶǿҲڡξǿߡϣԿӦ󲿷ս
׺۵ʶԺ󣬶ֻǡһξǿߡҾΪܶʧȥˣô׵ҵĶ֣
һ򵥵أҪκ׺۵ֱ꣬ӳ֮ƾ׵
׵ҡ˼׿˹Ϊ˭㲻ɱң
׺۷ŭ
ֻʱ˿ֻ̣˵ʲôһĸо
ɱ㣿
׵ЦЦظһԷĻ
֧ҵǺպĵڶʹͽۡն£ɱңҪԵԵڶʹͽ޾ŭһΣ׷ɱΪһλܹùȥô
׺ɫ˵ϵͼв׵ҡ
˵Ψһˡ
ȻҲһѡ񣬲Ȼ׵ҺͲ׺֮Ѿǲݣô׺۾ǻŲ·Ҳѡ
ںô׺Ѿˣôڶʹͽ׵΢ɵһ¡
׵ҵ֮Уȴû¶һ˿һĶҡ
ƽ÷·ܹʧȥĲ׺ۣеһľս
ڶʹͽΣѾ˵ˣǵڰʹͽ˹Ĵˡ
׵ҵش
˹ߣںնµô̳˹ĴҲãҲ㲻ʲôˡ
׵ҵĻش𣬲׺֮Աǡ
ǣڻ˵һʱıȴͻȻˡ
˹ô
Ӳ׺۵Ժ֮УͻȻðһʡ
ţ·һ绮һ㣬ʮǰڶʹͽһаţԼʱ˿׵ҵΪÿһжĲ裬ȫڲ׺۵дһ
Ѳ׵Ҵ˴ܵɺʹΪ͵ȡʲôΪ˹
׺ϡǵãλڰʹͽʱ򣬾ͻľԴԴ˵еɽ˼ΪоҾ˵˿ɹ۵ĳɹ
ڣ׵˹׼Ϊ˹תĻ˵ÿһھȫνˡ
˹ѾˣҾɺʹ֮У
һ˵˼ͷڲ׺иеûޱȣֲޱȡ
ܹ뵽һĻǰɺʹΪƽأҲϧ
ڣһжѾˡ
Լӻ˱ˣҿ׵⸱еӣǼƻɵס
ͨˡ׵ҿһ۲׺۳־ص˵ͷҪôͽҪ˹ǰ˵㣬ڣ㻹Զһ
˵ţ׵˵˫֮УɫŵɫĹâ
ǻԹ̩̹ܡ
׵ڡߡʱڵǿʮֹ
ܣ׵Ҵ̽һ²׺۵ǣûʲôõܡ
͵ڶʹͽۡնصЩ鱨ȵȡ
ֻһЩ΢ĲҲã٣׵ҿԼӵƲڶʹͽʲôһˣӶ޶ȵ׼
ŹκһϸڣʤĹؼڡ
ֻһΣ׵ȴʧˡ
ܸոɨ赽׺˲䣬׺ͻȻһʹޱȵĲҽţ֮ðһɫϢ˲仯ΪһƬҽ
ã׺۵֮Уڶʹͽ˽Ʒ󣡡
׵һһ̾Ҫҽ
Ѿˡ
׺۵ѾΪһ̣Ը޷ӦٶȣһͶ뵽ԼӴ֮У
ǳϰٹĺ屻һȥһƬڣȻʼϵǿҵħ
Ҫըǰס
ֱʣû뵽ڶʹͽȻܹըһ̼һܹӰ졭
׵аյ˼㡣
ղҲһʱ⣬ɹΪѴۡԻԹ̩̹һлɱ˳ѾõĲ׺ۣջʤи
ôһиڶʹͽµĺָ굽˿ӡ
ֻת˲֮䣬׺۵ʶѾĨһԿףķתһž޴ޱȵը
Ҫ֪ȻѾò̺֮еȴԱɰǧ꣬ḯá
ڣЩȫתƻһ˲䱬
׵Ȼʤ֮ǰⳡۼսУҲ˲ᣬҪѹסһըͲܡ
û취ˣֻܷȻɺʹȥзֻϣʹķҵֵܹסһ
׵а̾һ
ȻϰٹﳤĲ׺ȫתΪɫʼӦһ̣ӱȴһɾ޴ޱȵİ
ڱϿգҲͻȻֳһƬ貼⡣
ͽҰɣ׵ңȺúϢһ¡
һԶ
һ̣¶һ轵ǲ׺Χıڡ
ͬʱһƬ׵ϡ
ܵɹâ̺֮Ĳ׵һǶصĻԹ̩̹ʱΪһƬɫĹâ·ûκһ㣬ֱ뵽ڡ
׵ϵ⣬Ҳͬʱ̰˽ȥⳡսγɵˡ
ڲ׺Ա׵Ѿˡ
Ϊڰʹͽ˹תɹ
ӵһλϸˡ
Сǿߡֵ֣εһλ׵һòʲôأ


813 
¡¡
һװţƺҲ΢΢һ
׺վǱըˡ
ڵλ⣬ⳡըûӵطûʲôشƻ
Ϊڱը֮ǰ໥ͬɽһıڣѾϰٹﳤװΧЩÿһƬûʲôرģһȴγһױȵۻ
ǵڶʹͽµĻԺ֣һǰҲ𲽵á
˹ֲµķ
ͺ׵ԤϵһһλǿߡҪ̶ֳȵĹڻ¡
赭дѹ⾪춯صһը֮˹һӡ
ʱ֮䣬鲼ڱ֮еЩӣȫһ֮г׷飡
ǰ絽˼ޣʵʵɨʾŵڰʹͽĻع顣
ˣ˹ġΰһ۳ʱҲãħҲգǴﵽˡǿߡ֮ˣȫС
ڰʹͽ˹Ȼתɹˣ׵ҡ˼׿˹ûҪмֵ
ʥɽ֮ϣ֮ʥ߽ͶңԶգ
һΣպ·ƶټ׵ʱ»̧ͷ˰ɣӦ˵˫ھͲһˣ޳
һԵ֮ʥߣҲǲ̾˿
λʥһʱ˿̣ıȴúࡣ
Ϊڰʹͽ˹ĸΪ׳֮ˡ
һٽһˡ
ҲüӰѾˡ
֮ʥŮȺ֮͡ʥŮ˹໥һۣͬʱ¶һοҸЦݡ
ʲô֮˻óɹܹ˸е˵أ
ߡ
һԣʥŮı飬˿شӱһ
˵֮ʥȴǳĬ
δѡ
ħ֮Уȴͬһ㣬˾޴ޱȵ𶯡
Ͼ˹תӰ쵽Ŀ϶ħƬ
һλǿߡĵԸıħֲ͸֣οһβ˳֣Ǿ˻ع飬³ɺ޵Ҫٷꣿ
һ˲䣬ӵӴʹͽҲãЩĶƬյļ֮ʱȫԵͶ˹
ħ֮ңԶľͿռϱڣЩʹͽǰͺСˮһ׾ٵؿԽ˹ȥ
ֻת˲֮䣬Ѿִ˱ϿգҪһ
еʹͽ֮Уܵ𺳵ģȻλڶʹͽۡն¡
ʮǰΪԼҰģһֵһıֱӽ˹ó֮и˳ȥ͵ңԶƺ֮С
Ϊ˹˵˵ƺ൱ڽͬʱҲĥһ޴ĿɳĮ
ԭֻҪٹôġʱ䣬˹ͻΪȱˮֶױĥʧȥǣӶΪնеĵߡ
ƫƫؼʱȴɱһ࣬ƻ˺նµһ֡
࣬Ȼ׵ҡ˼׿˹
ȻǸʱ򣬺ն»û60׵ҷҲΪ˹ܹȥֻٵһ߶ѡ
Ҳˣ׵ġ׷ɱҲǲȥԸûκԳֵ˼
λ˳ᢵĵڶʹͽȴû뵽ڶ̶̼֮ڣ˹Ȼˣֱӱ»صˡǿߡľ磬ڸͬʱ
˵Ĳ֡ıȫΪӰ
һеף붼롪
׵ҡ˼׿˹
ǸСС࣬ɹŤת棬ҵ֧㣬˶ħֲ
ңƫƫںϵҪͷ
ҿԸо
ն֮ϣӹһ˿Ӱ毺õüͷһ̲һ
Ϊħʹͽ֮ǿó߻һλ׵Ĳȶأԭǲܴġ
ڣƫƫ׵ңֱ©˹ȥң׵Ҵġ׷ɱ뵽ʱûʲôע⡣
ڵڶʹͽ˵ֱһ˼顣
ƫƫں֮ʱ׵ңȻһ˳
˳һһԺն³˺ĵڰʹͽ˹
ǣħĸ֣һĲŪ±ֱӸıˡ
ͺһС㣬һܸˣҵһ֧㣬硣
ѡ֮ˡ
ʱڸܵϢһ̣λڶʹͽĻƲⲻ׵ҵݣ
Ȼ֮ǰ֮Կ׵ûκ뷨ΪԼٶۣΪϢܲ
֮£ʲôǿڣܹסۡն£
ħ粻ʹͽǸʱ׵ҡ
Ȼʥͽˮ׼Ҳһ㡣
ǱͿѾ˰ڣնҲֵܹĺۼ
һеܣ׵ҡ˼׿˹˵ˡ
ڣڽе鱨ÿһϸڶ£εƶ֮λڶʹͽڵóһۡ
ʵϣҲͬԤϵǰ㣬̫תʱ䣬ڱ
һ㣬λۡնµ˵ʹͽ֮еĵһˡ
ˣ׼ʼж
ڣ֪˶ãնµɨ޾Ԩħ
̣һһӰӣϢ˺նµߡ
Ѵۡ
־ۡ롰ۡ
ն´ˣǷӦжǰѹƵڰʹͽ
־ȿ˿ڡ
ħλãһںϣ˵ؽʲô˼ƫԶشΪĺĺص㣬ն´ˣǱ뽫У
۵˵ͷ־۸ӳ˻ҩζ
Ȼնȴֻ΢΢ҡҡͷƽ˵ڰʹͽȷʵǸ⣬˹Ÿոתûдﵽ۷壬ʱȷһšңڿ϶ȡ̬ƣ˭ܹڵڰʹͽλħ֮ʱ׻أ
ڶʹͽ⻰һ־ۺˣʱ˳Ĭ֮С
˹ԶԶ㲻ħʹͽ֮ǿһΪڻҪܸߡ
һ뿪ˮ򣬱ƺֵط
˹㡣
ͬʱҲŵ㡣
Ϊζţڱ֮У˹޵еĴڣ󣬴ӻþ󵽱ٵĺ壬ȫ˹һ˵ĺ
˹ع飬Ȼδָ۷ʱڵ״̬ȻǴۼܹҵõġ
ҪڶʹͽۡնԳֽ֣£ȻҲܲʵ
ҵԱʵʩѹԹǣס˹ͬʱȫʼ׵ҡ˼׿˹ټҪҵǰˣ²ںϴ֮УؼһԿס
նԱޱȵ˵ڹħ֮У˸еηѡ


814 ޾Ԩ
п
ħ𾪡
ʼٸߺն׵ңҽ϶Ϊȵڰʹͽ˹ҪвĿꡣ
űϿ貼ĳ֣硢ħʼô
׵˵һжԤ֮УһƻҲͰչ
Ǿǰħ޾Ԩ
Ȼ׵ɲֱȥԨħеĵڶʹͽ
ڵˮƽȻѾΪˡѴۡʵս˲׺ۣʹͽǰǲʹͽǿޱȵĵڶʹͽۡն¾͸ˡ
׵ҴУҪںնµƤ£ȥʹͽ磬Щͺն²ԸĴܡ
һֳɵѡ
ʹͽߡ˹
˺͵ڰʹͽ֮ϵһǰ˹ͨħ˹Ҳ׵ұ̬ԡ衱ķʽεھʹͽߡ¬˴һ֮ġ͸׵ҡ
Ȼȥ֮ⶫô󣬲ڵľսϣҲ׵ҲСæʹõûսʤ׷ɱǰĶħ
˵˹ͶԺնǿҵĵ⡣
ھʹͽߡ¬˼ȻĬ£ȻͿ˹Ҳһ̬ȡ
ֻʱ׵ûǸʸͿ˹̸УֻΪһӣȥƳ׷ɱն³ѡ
ڲͬˣ׵ҿɲǵǹƥ˵ݳֵġ
⣬ڰʹͽ˹ȫ֧֣ټ׵ұ˵ΪѾﵽˡѴۡĳ̶ȣ׵ңѾ˺Ϳ˹̸еʸ
ֻҪܹ£λʹͽϵڰʹͽ׵ҵħλǿѡ
⣬緽棬ڹ֮ʥͽ׵֮ԼȻҲ㹻֧֡
գ׵˼磬ɾ͡ǿߡ˵Ʊ̩ɽںϵľ޴֮УҲ㹻İգܹס̬ơ
Ҳˣ֮ŵڶʹͽˣ׵ҲȻҪȥ
ν֪ɽлƫɽС
ΣյĵطЩʱǡǡȫĵطҲ˵Ϊָӹٵ׵ңǳһ㡣
ʹͽҲˣȻˣǡ
⣬һҪؾǣλڵ͵߲м䣬¶ܷ㡣
ڽĲ֮οԵ֮֡̽飬µԺҲӦɴΣԿ϶֮֡һ㣬ڸµĵطҲ塢еĳһ㡣
˹İ£׵ɺʹֽ֮һθӦԴȷɡ
֮֡ǳɾ͡ǿߡؼ
˵£ʹͽ׵Ҳǵõõ֮֡С
²ȥ£ʹͽ׵ҲҪȷλãҵõڶڳɾ͡ǿߡ˼£Ҳûʲô̸ˣǾˮ¡
ĿĽ֮£׵ǰ޾Ԩ˵ڱС
Ѿк͵ʹͽ˹й磬֪ҪȥˣȻ˵ҲѾ˵ˣ޾ԨԺ㻹ҪСĲǡֹǵڶʹͽǱߣ˹һҲһ£ΪƢܱꡣ
ڰʹͽ˹׵ңпǧ˵
Ѿָ˵߳ϵʵȻʹͽ֮Уδȫָĵڰʹͽֻ˵ǵ׵ĴڣǿߡǡǿߡǴ֮Ტ۵ġ
ܹһǿڣ´Ҳˡ
ң֮У˹õļӳɣǿйҲֵ˺á
Żġΰ˹ûж˵ʲô
׵֮һ·սѾҪʲôˣʦѣõڹ͡
ڣȻ˫ڸԷֿҪɵĿȴȫһµġ
Ǿ׵Ҳǿߡ
Ϊˣڽ׵뵽ȥ˹֮ʱ˹߽ΆͬʱԵڶʹͽһι
˵κͺնսѾоܶˡ
ΪǿĵˣԿ˵׼
˿̣˹ȴͻȻ׵ң˹ߡƢꡱʹ׵΢΢ЩԻ
Ѳʹͽҡˣ
İɣ˹ͺն֮䣬Ҳǲݵĳ̶ȣԶԶ໥˳ô򵥣˵˹׵ҷſģȻĽ͵֮СһЩΪ˹һ۽ܸߣӲĿ飬±㲻ǰ˵ʸˣʱҪ˱ޱȡ
ԭˣϾйͬѣλߡصǸʵôˡ
׵ҵص˵ͷ˫֮ȴȼһܵĶ־
ɣұѪƳɵĻǺնԷҲֵܹΡ
˹˵˵ģֶ׵һƷ
׵ȴǼΪСĵؽ˹
ƷɱʥͽǸҪöˣ֮ʥ߸׵ҵлҲԲƷķ
ΪģΪԡǿߡѪɡ
һ㡰ǿߡƷȻӦԡΰĹֱʧЧֻ֮ܶԵһξĶЧ
ڣ׵ҪԵǵڶʹͽۡն£ǣ֮ǰõֱȣ㶼˰衣
Ϊ֪һ㣬˹Ż᲻ϧԼΪۣԾѪƷ͸׵ҡ
иеһ󵭵ů⣬׵ȴûж˵ʲôֻص˵ͷ
һҴʤģͷİɡ
ȥɣ
˹һӣһ̣һƬ貵ĹԣѾ׵С
Źһ֮Ѿû֮УϢۼħ㴫˹ȥ
֪˶ãâɢȥ
չ׵ǰģһ䵽˼㣬Ҳŵ˼磡
ħ㣬˵еġ޾Ԩ
׵ҵľһ˲ᵽ˶㡣
ִһ˲䣬׵ֻһо
䣡
һ䣬Ƿǳ䣬䵽˼㣡
¶ȿ϶ȣ¼ʮȣпܵһٶȵļ¶ȡ
ڴ˵ؼ޷ϡ˼㣬ħҲ·𱻶סһ㣬ա
Ҳǰ⼫͵ͣħʵʣŨԶԶǰ֮ϡ
˵Ŀʺϡǿߡ
ƬϣǾ޴ޱȵĻɽеĴСģγһͬԲҲе໥֮ǶһһĻɽͬ޾Ԩĵò
޾ԨһɫţԹ硣
Ҳ磬ʥɽһǡǿߡǵľ
ʥɽ֮УԴḻޱȣͨСǿռ䣬ǿߡȴֻʥͽԸʲô
ҲˣʥͽȡƵʽȻ֮ʥߵĵλԸһе飬óۡ
һʲôҪ໥ģʥͽҲԳ֣ôˡҲǵӡ໥֮ƴһ
˵ʥɽһ֡򡱵ĵط
޾ԨͬͨСǿռ䲢࣬ʹͽȴԶԶҪʥͽ£޾Ԩ˵һ޴ľʹͽ֮໥ƺǣƣʱս
ЩսУʹͽǲȫ֣ȴҲ໥ǽɳˡ
ԣŶֱ֮У׵ȴزʢɱ⣬
ںϵٽʹ޾ԨһΣյĸо
ͺһͷ˯ľޣſѪڣҪǰһɴ


815 ǧ֮·
ɱ⣬ʹһ侲ޱȵ׵ңڵִ޾Ԩ֮ʱҲǴ˸飬Ҳؽȫս״̬
ͷȻ侲ޱȣûбµĵºǿҵɱ塣
ڵִ޾Ԩ׵ĵһ£СһλڵġԵ֮֡
еҪ֪ܹԼǿߡؼҪء֮֡λãʲôط
ڱȽȡõĵ㣿
ѾͿӡն¶޷ĵ߲㣿
Ȼڱӡĵ߲ô
ӡԵ֮֡иܵˡ֮֡Ϣ׵ҳ̾һϲǲΰ롣
ǵģȻν߲㡣
Ҫ֪߲ͨڣħǿʹͽҲǵڶʹͽĵϣڶʹͽҲһֱͼڣظôȻرأз紵ݶԷ
˵׵ҵõ֮֡Ѷȣࡣ
ϲõģȻǺնµΪ粢ûԤôߡ
Ҫ֪Ȼ֮֡ڵ߲㣬֤ڶʹͽʼ޷ƿӡ
֮Ϊ磬ûдﵽͿܻܵĳ̶ȡ
Ҫ֪Ϳ֮Խ֮֡趨Ϊ뿪߲㣬ħ̬Ϊĵ߲㱻ն»ƵĹϵ
ڵ߲ûлƣ֮֡ȻΡȻˡ
ҲˣֻҪ׵ܹ֮֡롰Ե֮֡϶Ϊһɾ͡ǿߡôԽն£ʲôѵ顣
ΪվڱͿļϵġ
˵Ŀǰ״ǣҪôʧܣҪôһ·ʤȥֻҪǰľ޴ѹأһƽ
ԣ׵ҲŻϲǲΰ롣
ΣҪ߲㲻̫кʵʣɹҲߣȥһµʹͽ˹Ȼ
׵˼·
һ˹ΪѣԽһնµߣ׵Ҵ߲ĻᣬҲࡣ
λʹͽڵĹȣҲң׵Ҵ͹λ֮Լǧĵط
Ȼ޶˹Ϊ֮Ľ
˹ڵΪɽһƬ
Ƭ֮Уɽһһ໥νӻۣЩɽıԵȫޱȣͬһ㡣
ɽҲɴ˵
ˣĻɽͬһۣλ֮󣬱㹹һ޴ĽƷ
ƷĴڣʹƬϿ궼һɹ絶硣
Ҫ֪޾Ԩһٶȵĵطħӽ㣬ûκҺڣΪһ¶ڿ֮оͻ̶ᡣ
Я˽еһ󲿷ֱ֣ӻᱻɷĩ
ǡߡѴۡһǿߣرǿ׳⣬󲿷Ҳ޾Ԩ֮ױ¶Ҫһ֣ſԷж
һ֮УȻܹǿ磬ж£
˹˵ȫǻƶĿռ϶ռͿѵ쳣
ҲˣҪ⵶ɽõķʽǷɽȥôֻ⵽ľѻᱻΪˡ
һ߽ȥܱ˹µĽħһ壬Ϊϱ͡
߽ȥĴΪǧ֮·
ʱ˿̣һʱķУ׵Ѿִ˵ɽڴվǧ֮·ڴ
û뵽ҾȻҲ̤ǧ֮·һ졣
ȷпĲ׵ңǽħ˹
Ϊħһٮٮߣϵţ˹ԭǿ˹һˣΪ׵Һ͵ʹͽǣߴš
ڣȻ͵ʹͽ֮ȻһϵȴѾǲ۲۵׵ҵĲˡ
֮Ҳͬԡˡǰġ
ܹ̤ǧ֮·ܵʹͽĿ飬ڽħһ˵˵ϵҫ
ǣԿ˵ǰǾͲǽܿ飬ǽսˡ
һʱ֮䣬һ⵭Įİ˹Ҳɵظпǧ
ҪпĻǵȵʹͽ˵ɡ׵ЦЦ˵˵⵶ɽ֮УӦҲвٽħһ˰ɣ֪Ƿʶģ
ʶȻҲмڵˮ׼󲿷ֶڻ£ֵ˼ɵģֻһˡ
˹˫֮У¶˼Ϊص
ͬʱ׵ҺͰ˹̤ǧ֮·ɪŸںಽʱ򣬵ɽһֱָͬյľ޴֮ϣˣҲͶǧ֮·ע׵ҵ˵һһ
һˣ׶ߣͨһ屶ϡ
һҰްӣһͷɫͬʨëŨܵĳ࣬ذڷѾ޽
ϸȥ֣ᷢѾ޽κνƳɣң滹һһ·һں
ԡΰֱ۶ɵľ޽
Ծ޽ˣȻǺս˼λʹͽߡ˹
ڿ˹Ķ棬̵غһҾƵģһСͷ
ͷһ޴Ļе۾°ֳŨܵİ׺ӣ޷塣
⣬ںȾƵʱһֻֻЯһޱȵıʼдддʦ˶Ҫͷ۵һʽ
Ȼεھʹͽߡ¬ˡ
ʹͽ͵ھʹͽ˶ڵɽȻһɺϡ
˵ڵ׵ҡ
85۷壬ѴۣӵϢˡ򣬷豹桯߾磬٣û뵽׵ҡ˼׿˹Ȼܹߵһ򵥰
ھʹͽ¬ֺһҾƣڸп˵
֮͸׵ң˵ʵҲûжʲô׵ܹ˺նµ׷ɱöԷһγˡ
ڣ׵Ҳ׷ɱǳΪˣֱ޾ԨҪ̸Уɲп
ֻ׵ɢѪȴ¬ԴԼѡ
ô
ʹͽüʵ
Ҳ֪ɣ˹׵ǱͿ²ļ̳ˣ㣬ͰͿ֮йһսһյʤһˣѵûʲô˵ô
ھʹͽ¬ʵ
һΣ˹ȴǺ̾˿
ҲûսʤͿһǼһˮΪľҵһܹǰɡ
˽֪Ϳһͳħ磬󷴿ʹͽ֮У˹սʤ˰Ϳ
Ωп˹һһս֮УͿʼնƣֻ֪ںĿģһѡ
˹ûеֵסջץסʹº֡
ڣǳڣԼΪʲôҪץסǸǴغͶԷһս
ôһõʹͽηġߡǳ˱Ϳӣ
¬˵öԣȷʵлҪԱͿ˵Ȼ׵ǰͿ²ļ̳ߣô˵ܹͰͿϵϣǸʱ򣬾Ұ˵Ķ˵ɣ֮ǰһȵͨǧ֮·У
˵ţ˹˸ָ
̣һգ֮䣬Ѿλʹͽǰ
˹ˣкηԸ
һһµӵϥ¹ƽʵ
ϸ۲죬ѷ֣òΪӢͰ˹һģһ
ֻĵȼȴԶԶȰ˹Ҫߵö࣬85۷塣
һħһġѴۡ


816 ֵ
Ͽ˹ǧ֮·һλˣҪȥһλûʸ֮
˹ֱܼӵ˵
׵ˣ˹ܺѣҿ˹Ҳúõ׵ħһ磬ʼգһο黹Ӳ
Ϊ棬λߡصģǶԷʵ
ʵˣȻһж̸
ʵ̸Ҳãֻ˷ʱˡ
ǵʹͽһῴ
ȻȻ˵Ҫ飬Կ˹ݣȻҲԳȥ׵ңϾԷֻǡѴۡȴǡǿߡ
һϣλʹͽڶʹͽҪڻöࡣ
ԣ˹ŻỽԼһλɽ
ͬΪѴۡĵϿ˹ħһ֮ܳһλǿߡ
ۡ
ǰܸλۣǿ˹ûȤ׵ҡ
˫սƽ֣Ҳֻζ׵ҺĲһΣ˫ȻƽƽضԻ
Ωսʤ˽ۣ˹Ż׵һᡣ
⣬ǿ˹̬ȡ
˹ˣҪҿԷǷʸ֮ҲζҪȫˣ
Ͽ˹ɫ䣬ƽʵ
ûȫȥ򣬺ݺݵشҿСӾʲôصĵơ⣬Ǹ׵ҺģĵܵܣҲ˳ȥкɡ
˹˵ţ˰֡
ܵܡʵʱ򣬵Ͽ˹΢΢һ䣬ţλ۵ıָһĮ
ôȥп顣
仰µʱһĽѾֱǧ֮·ڵķ
ͬʱ׵һУҲѾǧ֮·߳൱һξ롣
ǧ֮·ϣ鲼Ÿʽķ
л󣬵ģʵʵķ
ҪͨЩΩǿӲʵֱնһ·
֮ǧ֮·ϣľһ˵Լʵ
⵹Ҳܷλʹͽߡ˹ĸԡ
Ȼ׵Ҽﵽʦľ磬ǲֺ֮ƽЩҲȫС
Ȼ֪˹Ҫʵ׵Ȼʹֽڡסķʽ
ϾڲʵսҪֶΣȻԷҪô飬ô׵ֱչʾʵˡ
һƬɫĹ⳱ӿ֣׵ҵ֮䣬һ·ֱƽ˹ȥ
⵭ɫĹ֮⳱ʲôķȫ޷ֵΪ⳱ȫɡԹ⡱ɵģȾǿҵʴԣ־нâһǰİԵԡ
⣬׵ҽѴ֮ۡľһԹ⡱ȥǰԹ⡱
֮£ǧ֮·Щֵķôֵܵ׵ҵĲ
ȻֻһСᣬҲûзУʱ䣬׵Ѿ߳ȥ˽ӽһǧľ룡
Ϊÿһܹǰü·̡
߹һǧԺ׵ȴͣ˲
ȥǧ֮·Ͼõ෨󣬶ҪƻɾˣȻˣһȣȵܹҶԵȵ˹˵
׵ҵ˵һԵİ˹һ
Ļδ£һޱȵѾϷ
ǧ̤ǧ֮·ˣĸǱ֮ģϣܹ˹ѡУû뵽㾹Ȼ˵ҪһȣǺôĿ
ĻһѴн
λʹͽµġۡΪ˽Լʱ䣬ͷûãȻӲǲ˿ռѷһ·ֱɹģ
ĳ̶ֳ˵Ҳ˵Ҫ׵һ
Ȼ׵ܹһ·ͥŲ߹ǧ֮·еķȫѹȥôλܹۡӿطɹ綼£
ڿλƮƮӢħ֮ʱ˹ıһ¾͸ıˡ
λ֮ǰλۡ˰ɣ
˹ԽӲı飬׵ЦЦʵ
ڰ˹üش֮ǰ۱Ѿ˿ڡ
ҾǵϿ˹Խĵá׵ҡ˼׿˹ɣǸħɱ֡ҵĵܵʱչˣҺź˴ѡ񡣡
۵Ͽ˹ԭĮޱȣֻǣ˵һʱȴشһ˿ϧ
󣿡
׵΢΢̧̧üë
Ϊħһеţҵܵܰ˹ԭӦΪ˹µһԱɽŶԣû뵽ȻǩˡԼ˵ǽħһ棬ҲˣԭǴλᣬԼģڿƺѾǱԼԼıˣ޴͸
Ͽ˹˵ҡҡͷ
Ȼ׵ȷʵǽţΪ۵ڵʹͽôãʲôûм
žǿҲվǡǿߡ
Ӧøʹͽ˹ǿߣǸ׵ʱȥνţڵϿ˹ûκ
ƫƫ˹ȴѡ׵ңΪ׵ҵ¡
ԣλŻɴ˸п
磬ˣ׵ȻδΪǿߡһ̤һңڿ˹˵֮£ҵǸϣܹ顣
˹ǧ֮·
ܵܵģͷһ̧ͷǸԶԼǿĸ磬вκη塣
Ļ˼Ҳܼ򵥣׵ҳ̤һ׵֮ʱ𣬱ûҪһǿߡɽҪԼ
֮˹ΪϿ˹ΪԼɽ
ִðɵĻȻһ԰ޱȵĵϿ˹ɫ
ߣǳɾһħ󹫣ΪԼӲôܵܣұúýһ£ʲôǿ󡣡
˵ţϿ˹ޱȵĿͶ׵ҡ
Ҫսô
׵ƽڵڶԷ⣬⡣
սʮǰѾɾ͡Ѵۡ㲻Ǹ½ߣսĵҪΪ˹˿һ㾿ʸ̤뵽֮У
۵Ͽ˹һ׵ҵ˵ʮֲ
׵ȴֻʼ򣬲Ϊν࣬վҪһģ˵ɣҪô
ȻӶԷ̬ȱȷ¾˽ᣬϾ׵˺ģ߹ݣҲһԲϾôһ֮սûκ塣
ԣҪλĽۣҪô顱
һϣȻ׼׵һʣͺԥؿڴ취ܼ򵥣Ҿվأ֮ڣֻҪܹʹҺˣͨˣΣ
ô򵥣
׵Ȼ
򵥣ߣԹ֪򵥲ˣ
üͷһ壬ش


817 ˭˭
ԭ˹˼Ҫȫ̽׵ҵʵ
Խ۵İ׵һ֮ǰûκǸոսѴۡˣôͷΣ
ԣû׼ȫд裬ֱʹˡҷֳСĿ鷽ʽ
ȻôͬʱҲ˸ۡ
һ㶼öԷʮлʮУֻ׵лᡣ
⣬Ҳûд˵Լվԭزֻ˵ˡζţԼҲǿǰġ
ؼһȫ̽Էʵ˰ɣ
Ͼڽۿȫ֣ôܱȵǿߺ˰벽أ
ҲãȻ֪ˡ
ڽ̬ȣ׵ֻЦЦҲ˵ʲô
һ̣һƬ⻪ţʱ֮䣬֮ѾҴʮޱȵĽâ
ʮâ֯һƬĹӸŽ۴˹ȥâֱӶ֮УŽ۵ĺ󱳷Ϣı̡
ߣС
׵ҵһƺƴȻ۵Ͽ˹ȴΪ˷ĹֻһһѾֳһ׽ɫĳ
ⳤڵϿ˹˲ţΪһƬӰʱ֮䣬ֻһö׵ȥСԹ⡱۸ֱӻˣ
ý
һȫգԷû׵ȴΪ⣬ֻ˵ͷ
Ͽ˹һͲǴģֱ֮۳ġ
֮ǰ˹ġǧҲ۳ɹյľ޽Ȼͷն£һ͵Ͽ˹һľ硣
һ׵ҲףħһΪʲôܹħǿᡣ
򻯽ǵ
ܿܣһлλʹͽߡ˹ģҲԽΪʲôħһӵħ纱еҳϣѡ̷ʹͽ
˹ѡ׵ңᱻҲȻ
һ˲䣬ͨԷһ׵ұѾ˺ܶࡣ
ֻǣ⸱˼ӷڽ۵УȴȫĲɵı֡
ʹý۵ͷһĪŭ
ƾղֲʹĹҿҲˣ㻹ֱӹȥȽϺã
˵ţеĳһֱָ׵ҵҪ
֮ǰѾԼֻزֻǷطԽھмΪˬҲû취ֱӹ
ⳤһȻ߱ɱȴѾˡ
һλ۵ɱ⣬ܻҪǿᣬΪǱ⽣յҪֱӱ
ȻϿ˹ѾͷˣԲŻʹʽ
׵ұյȴ·ûһֻ΢΢һЦ˵õˣôҵڶаɡ
仰ԭŭĽͻȻޱȡ
ΪǳԵظе׵˵仰ʱΧĿȻ͵һϡ
еĽ΢΢һ
Σյ˼ף
һ̣λ۷Ӧ֮ѾֳһֻԲ޴ƣŵֱ
ǻԹ̩̹ơ
׵ҡѴۡΪѾȹ̣˹໥֣̽ԻԹ̩̹ȻøΪ졣
ûκףֻ־յѹ
ȻǼ򵥵һѹֵָ̩̹֮ȴ·ޱȵлצʩչǹʿеǿ
Ʊѹƣ׵֮֮צĴ򷨣һʩչһؾյİԵ
ˣѹ̬Ȼޱȣȴ˸κӳȥͷΪ׵һ֮Уˡ򡢷豹桱ľ硣
ǿޱȵġԹ⡱ɡ
˹ʿĽֽ̫İԵںڡ򡱵ľ֮С
һУ׵Ϊӡ
˭ܹסһ£
֮ǰһеʱ׵֮Դ۲ʮԹ⣬ʾǫ飬ֻҪ̽һ⽣۾ûб¡
ûб£׵ҲġӡòСİѶԷˣʱ˹Ǳû
ڽ۵ķб¡
Ȼб¡
Ǿԡ
һлӡźԶľ룬ȴֻһ˲Ĺ򣬿쵽˲˼ĳ̶ȣ·һٶȵļ˵¶ûֻƵٶɷֺӰ졣
еľײŸոûͷʱ׵ҵĹѾˡ
ʷһΣϿ˹еĽΣ㷢Լľ֮С
̧ͷֻɫľ޴Ѿͷ
һ˲䣬ϵ·ɡԹ⡱ɵļ񶯣۶
Ѿֿˡ
䣡
һУӡֱֱӽһнƷӳֵľ޴ɽѹһƬ⻬ϴƽء
һƽͻأڴӸߴȥպġǧ֮··׵Ҹĳһ㣡
ڽۣѾӰˣϢѾյһóɢоֺ
˰ɣ
ιлһ˿ĵǡ
Ҹ
˹ı֮Ҳӹһ˿Ȼֵ˻࿴˳ۣڽ۾ǰƽλħлЩô
ģзִ硣
׵΢΢һЦһ֮䣬޴ĵɫѾʧС
ѹһƬзԲƽ룬Ȼǽ۵Ͽ˹
ʱ˿̣λԭӢĽۣһǱӡ
㣬ûܵʲô̫˺
ΪĹͷڿҪ׵ҵĻԹӡԴʱԼϥôһ΢˾룬ȡһ㱦ʱ䡣
ʱ۳ɹذеĽȻϷǿסһ
Ҳã濹֮£Ҳ׵ҵĶ֡
һ֮£Ǳ֮ɵĳֱ˷ĩŽ۱˾ͷ·һ׵ҸֱĽ˵档
ȻԭԽ۵ΪҪ־֮ѣһȾˡ
κ涼׵ҵĻԹӡĵ³ʮףһɽѹһƬǵܶȣʱñҪ˲١
ôһǡѴ֮ۡɢԺҪһ¾ѳҲûôˡ
ǣλӵĵϿ˹ֻܺľ׮һǱվԭأ¶ϰڵ⣬ŭؿ׵ҡ
һΣǳŭĿ֮Уһ˿޷εɵ
ȻǿӲҲãʱ˿̣۵ȴѾǾκˡ
ֻ׵ҽôһ£ڳζʲôԵ
һֱӴ㣬ضûУ
Ͽ˹ˣĲ֮λѾõĲ׺۵ôˡ
ԭΪ׵µ֣Ҳǿ˵ڰʹͽ˹ĴЭĿ˹ѹƣ׵һ°֡򣬽ôţ׵һôԿһλƵġѴۡġ
ολ׺ԶǵǹƥĶӵʮλ
ڣ׵ôһԺ󣬽ˡ
ôģ
ֱӴӲģ
Ͽ˹㿴ҵˮƽΣǷԵ֮
׵ҵԶԶش˹һ˲䣬ֻޱȵĸо
⾿˭ڿ˭
һ˲䣬Ͽ˹ôһǿҵĲʸС


818 ʹͽ
г˲Ҳãְӱڵϵ£λҲܶ˵ʲôϾ˵ӿǱҪҪġ
׵ңȻһ״˶Է棬ȴҲûг˻˼
˵׵ҴͲó֣ҪôҪôͶġ
ղһ䡰Ƿʸ֮ȻʵǵϿ˹ʵϣȻʳٳٲ¶λʹͽߡ˹ˡ
ڰʹͽ˹кѾˣǧ֮·Ҳչ߹ˣĿҲѾɵˣ˵һ·׵ǹؾأû˿Խڡ
Ҫǿ˹ٲǾ͵ʧˡ
ǡǿߡҲãϣҲ׳
ԣ׵һкڿڷˡ
Ļո֮ʱܿ죬һŵЦңԶĵɽ˹
СӣղһСԹӡܲȻܹȻؽͿ򡯵ľںϽȥȻһĲ£򵥣ܺãȷʵʸĽ̸ھɣ
˹һ˲쳹ա
λʹͽ׵ǰĿռ֮УͻȻ̳ޱȵĽУ
ѽֱӿնɵؽڿһ󶴣γһš
ǡǿߡ
׵ҵ۹⣬Ȼܹռ䱾һпԡΰɵģ𽣵֮ɵ֪Ҫ˶ٱ
ôһȴžô׵ǰֱӿԽĳ̶ֳ˵ǿ˹ͬ׵ҵıʾҲһϵĿ顣
ССԵϷô׵ԥһ˿һ
΢΢һЦ׵ֱ̤ǰһѺ޹˼ɵؽȴš
һ̣ƽƽȣûκβһ˲֮У׵Ѿ֮Ĵ֮С
Ķ棬Ŵӣϸˡ
ʹͽߡ˹
Լھʹͽߡ¬ˡ
ʹͽһ𣬵׵ҵ
ʲôȻھʹͽҲ
׵ҲҲǳһ
ѴۡΪͬʱλǿߡѹҲǾ޴ޱȡ
֮ǰʥɽʱ׵йͬʱʥͽľ飬ûһΪλʹͽţʹˣɡΰȻȻͷųѹ׵ҵġԹ򡱲ضҡһ¡
ˣʹͽ׵ҵֱӳ⣬Ӱ죬̬ȡ
ھʹͽʱ˿̴ڵʹͽĵϣⱾһ൱Ѱζ顣
ǾȻһѵ̬һӼ׵ң͸˾нͷˡ
Ȼλ񱩶ּΪսġߡ˹ûгôҪȥ̣෴ڼġںϡ׼
εھʹͽߡ¬ȻҲǳصģͬѾѡѡ
Ҫ֪λ汩ͿáھʹͽͷεΡǿߡսϿǹϵĵף֮۸Ѵۡ⣬ĸͬȼĶֶ򲻹
֮һΪħ֮Уλߡռһϯ֮أӵеľտޱȵ
ϺͱͿر𣬲ϣȴһϸ¡
¬˻˲ٰͿۣӶ֮˸һǵϱ
ǿҲãȵںϣǿߡҲΣʱֻᷢʲô£
Ȼıǰܡ
Ȼ¬˱˶ԴҲΪ˽⣬ԣŻѡһ㹻ǿʹͽѡ
ʱ˿̣λߡ͡ߡߵһ𣬶һȻ׵ǰ֣һˡ
Ϊǽ֮ѹϵⱩ¶ʥͽԼڰʹͽ˹
ʾ
ӳ룿
ߣʲô˼棿
׵ңһʱҲ޷͸˹뷨
ԣֻпڷʡ
¬˴ˣʾл׼֮ġھսϷ˺ܴãûҪƵڶʹͽնµġ׷ɱҲࡣ
׵ȿ˿ڣǶԿ˹ֱӶ¬˵
þͺãȻǶϲ͸ˡ
¬˵˵ͷҲ˵ʲôֻһС
̣׵ֻеԼĴָһȻԶ⿪
һ̣Ǽȡ֮׼ֱӷ˳Ȼ뵽ˡߡ¬˵С
ֶη˼˼㣬׵벽뵽ʦĸ֣Ҳκκۼ
ǡǿߡ˵ǿߡǡǿߡרҲһ˸еη
׵пЦһ£뵽
¬ǿˡ֮ġֺشժһö۵
ȻǾˡ֮ġ˵ĺڡ
ڣ¬˵׵ҵ潫ȻΪ˱Ҫؽ֮ġ͸׵ҡ
ȻǺ⣬Ҿ͹ˡ
׵½ӹ֮ġһ£ٴ뵽˻С
׵Һ¬λʦ֮ͬĻ棬ȴһԵĿ˹Ϊͷ
˸ָŴ˵СӣǶĴˣ˹Ǽһ֮ϵҲܲڲܵ޾ԨΪںϵ°ɣֱ˵ɣ㱳Щʥͽ
˹ˣʥͽ˼Ҳûʲô޷һףҲƽϷʥͽԸΪṩĸԴʣͬʱϣܹǣƵڶʹͽһ·ȥ֮һˮˮ˼
ڿ˹⣬׵ûڣֱӸһֱ˵˵
ںϵٽ޷֮ѾΪһ޴ġ©׵Ҳ˿ѾҲãطʼ޷ָ
ڣԽԽħͨ޷֮ؽռͨȻ磬ȻĿǰûгΪ⣬ȴʼʥͽͷ󻼡
Ҳˣ׵׼ǰħ֮ʱ֮ʥߵȻҲȨ
Ǿǽʹͽȥǣʹͽ
һ飬˹һ붼ȳһ񶨵ơ
׵ҡ˼׿˹ԶܹΪ˵Ҳһֱ̣ӴͻȥȻԸλʥͽҪ̫ˣ
ʹͽ˵֮УҲһɻҩζ
ʥɽȷʵˣ⿿㶫ҪʹһλʹͽȻͲܡ
ңȵں֮󣬻˹ԼҪ緢һսôܻؼʱȥ͵ڶʹͽۡն½Ͼ
ôΨһĽֻˣǶԼȴûκκôԿ˹ı㣬ôܻϵƭ
ֻ˵ʥͽħ̫ˣҸûĳ⡣
ôһλʹͽᷢҲȻĽˡ
¶ŭġߡ˹׵ȴûκ⣬෴ȵԷƽּ˵Ȼ˹Ҫ뷨Ҿ˵ˣ˶ѣȻȷʵûʲô⣬ҴԶܹȻΪ˴
Ŷ㻹˵ʲô
ԼӾȻû׵Ҷҡ˹Ҳ΢΢һЩȤ
Ҳһ飬ںϵģ֪λʹͽˣǷȤһ
׵ƽ˵֮УһּᶨƵľġ


819 ׵ҵĺԸ
ʥͽ飬
ΪʥͽıʥɽԴʹǿߣ
ԣʸʹͽƽƽҷһԻ
˵ʵҪħ磬ħ֮ںļΪأǿߡȫγɵʥɽûκһʹͽӡ
Թ֮ʥߵ鲻мһҲã˹Ҳʱ˵Ҫɱȥֻ׵뿪ѡ
΢̬ȣɴ˿ɼһߡ
ڣ׵ȴȷʾĴ˻򴫻ߣҪԼ顣
֮׵ѾԼΪһ
ƾʲô
һ˲䣬˹¬ʹͽԺͬʱðһ⡣
Ͼ׵ҲǡѴۡľˣһ֮նɱ˱ͳ߲׺ۣһԹӡֱҵý۵Ͽ˹ʧȥţվֻǡѴۡѡ
ǡߡ¬ϵĲóսʹͽҲ׾ٵش׵ҵĴֱָӰѶóѴ֮
ѴۡǿҲǡǿߡĶ֡
ںϣΪ̣ɡǿߡӵϷ
һѴۡʲôʸ뵽У
飿˼˼˵ɣϣ飬ٱǰȱ˽ʥͽĸһ㡣
ι󣬵ʹͽ˹ڻؿ˿ڡ
һԵĵھʹͽ¬ˣҲĬۡ
λʹͽ׵ǿȴͬʱΪ侲֮ˣ˺ʵԱżΪȷ֪
׵ˣͲΪˡѴۡƮƮȻεʲôʧص
׵ĻΣ˲ֹһˣĻлվ֮У
ȻˣǸһᣬҲû̫ϵ
ҵ뷨ܼ򵥡ںϣϴƣȻһͳ£˶ѡ
׵΢΢һЦ˵ƽȻϵλʹͽԼȤ
ֻ˵ƽȴǾ˼㡣
ϴƣһͳ£
Ե˼㣡
ںϣ˵ףħ硢硢˼硢ƺİ໥£İ磬ֱӲһ㣬Ϊ֮ܺͣ
ںϹУȻײ
ħͻħںϵһ໥֮᲻ɡ
ħҽ硢˼ȻںϵһҲԲԤڵ仯
Ҫһ㣬ͬסǣʧȥˡԪϱڡǽ֮󣬻ȫһ𣬲ͬͬ嶼Ϊں϶໥
գһûܹѣǿߡӲĴս
ĳ̶ֳ˵áѡҲΪ
ڽ֮УȻҲͬڡ
ЩٳҲᷭģԽںϵĻᷭ
ЩһĿλģ֮дչͼ
ȻʥͽѾڶ֮ˣȻϣܹȵضȹѣԲŻÿ˹ǣƺն£ԱӾħںģںʱ̫ܵ󲨼
٣Ҫסĵʥɽ
Ȼ׵ȴôġ
ûʲô̫ҰģĿĲǱ֮ˡʥͽǰѡصôȵںʱ򣬱뼫˵ı
ԣ׵ҲŻһ顪
ϴƣһͳ¡
ȻڽһĴսбǲɴֱһ£赲ڵ·ϵһȫɨɾ
⡰ϴơɲһںţźΰޱȵĲ
֮׵Ѿȷѡ
֮ʥߣħĵڰʹͽټϵʹͽھʹͽԼΪ绯ķȺͰ˹˵ͬѾˡ
ͬγ֮ʱ׵Ҳȷţ֮ͬʥһȵıǿߣôҲãҲһѡǶԿΪ֮ʥֲȫһս͡
ǿĴ֮ʱĵһͷһ˳ƶΪ
ôһѩԽԽ󣬾ڶʹͽۡն³һֱڳﻮ֣ͬǰҲκתأֻᱻ׻ơ
ʱںϻ޴ĻҲãֻҪλġǿߡǴһ£ôҪƽϢⳡѣҲûпܡ
齨һ
һвг
գƽںϴ⡣
׵ҵ顣
˵飬˵ǺԸΪ׵
ңҲǲʵʣ٣ͬ˵ġס֮У˵ʹͽ͵ھʹͽ˵̬Ȼȷ⣬˺׵֮ĹϵѾеĹϵˡ
ֻҪ˹¬˵ͷ˵ͬ˼ϾͿɣûκѶȡ
˵һʼ˹ֻǱšе˼̬׵ҵ飬ôȵ׵֮Ѿڲ֪УԽ
һԵĵھʹͽ¬ˣǱޱȣΪһרʹͽȱȻͬ˸
ϴƣһͳ¡
仰׵˵ǵûκ˾÷˼ĸоջ
ôһ˲䣬ǺսޱȵĿ˹ԼĶˡ
кüʹͽʥͽԼվһǻǼ˭˭
ǸıƲġۡն£ҲԲֵܵס
ֻǣ鼤վҲһ˲ѡ
һ̣λʹͽѾָ侲ǣ׵ҵ֮УҲһǿҵĴ͸
ͺһεҪ̽׵ҵһ̽
ϴơһͳ£ȷʵǸ˵뷨ҵóϣ˵ĻпŶȣ¬ˣô
˹촽Ժ˵ֿһߵѡ
ȷʵǲ
¬˵˵ͷһ۾ӣŻ˵
ôλأ
׵̧̧Ƥʵؼһ㡣
Сӣ׵ңܲ򵥣ͬˣҲһȤ飬Ӧ˵һͳµġԸ֮УҲһ޴֪֪
˹ؿ׵ң˵
Ŷ
׵ҵ΢΢һ
Ը֮УԼ׵ҡ˼׿˹
ʹͽͷ·һ䣬һ
һǿߡ롰绯ɵͬˣȷʵĶޱȡ
Ϊڶʹͽ֮Ĵû齨ˣ
ףΪǿߡ֮䣬Ѵһ¡
ҲͿ˹¬ˣһǿһǿ󣬲Żյһ𣬵ˣҲѾǼˣܽɵµˡ
ǣ׵ȴܹǿһֻΪѡ֮ˣһ·ս֮УӴ㹻ǿߣһǵΡ
ҪĻͿҲ֮ͬеġӰӳԱ
֮˵׵ҡˡ
ԣУҲ׵һˣҪ齨һǿͬˣ
ȷʵջ
翨˹˵׵Լȴǿޱȵͬ˵㡣
Ϊ׵ұˣǡѴۡľѡ


820 ֮Լ
һѴۡҪࡰǿߡ쵼ߣô
Ȼܡ
һǿʳħ磬Ȼ磬ڳ˶˼綼ˡ
ʵһС
һֻèԶ޷쵼һȺϻ
һ˵㡰ǿߡǶԸ⽫׵Ƶλϣ׵ҲȷʵгԽǿߡ۽磬û쵼ʸ
Ϊһôˣ׵ұ֮ͬһ㡣
ʱںϵĻУġǿߡȥԿͬˣֻҪ׵һɱͿˡ
Ͼ׵Ҳͬ˵ĺŦ˶Ϊ׵Ҳžۼһһ׵ˣôͬҲκ塣
Ǹϣʹͽھʹͽ͵ڰʹͽ֮ʥ֮䣬໥¼Ӷʹͬ˷ֱ
ȺͰ˹λ绯ʲôˡ
ԣ׵⵽ԵʱΪ˱Ŧⷢͬ˶ò׵ߣԽз
ʱЩǿߡȥϴһͳ£ǳ䵱׵ҵ˽˱ڣ
ԣ˹˵׵ԼԸʵʩʱһ谭
ֻҪ׵һǡѴۡûʸ̣߳ΪΪ̵֡
λʹͽȻƽʱսޱȣڹؼȴüΪ
Ľһһ
ֻ׵˹һѪɺ󣬱ȴûκα仯
ͺϵ˶Էһ㡣
ȷҵľȼ̫ͣԺͬˣֻҪҳΪǿߡеⲻȫӭжô
׵Ҳɫشƽޱȡ
˵ʲô
һ˲䣬ʹͽ͵ھʹͽ˵ıͬʱˡ
ȻѴۡľ粻ôΪǿߡô
߼˼·ȷʵǳ򵥣Ҳǳȷ
ڣǿߡô򵥾ܹɾ͵ô
Сӣ֪õ˱Ϳ²Уңˡ򣬷豹桯ľ磬ȷʵԳƵǧһšǲ̫Сǿߡˣ֪ħ֮УжٴۼķƽɫҪΪʹͽ֪ħһжʹͽ
ߡ˹ԳŪĿ˵׵ҡ
ħܹжʹͽ
ֺܼ򵥣ʮ
Ѿ뿪ıͿεʮʹͽħ硰ǿߡȫ
ټʥɽϵʥͽġǿߡ
һʮ
ʱ䣬ܹǿߡʮ
ҪĻʮ֮У඼̫Ѫ߱ǿߣһССְͨҵһ·ģ֮١
ǳɾ͡ǿߡѶȡ
ʮˣƽٶһܹɹΡ
ʱ䳤ȣ˼ĹҸĳüˣǿĵ˹۹ûʷ
ڣողŽѴۡû׵ңȻԲѵؿ˵Ҫǿߡľ磬ÿ˹¬һ֡˲֪ߵغ񡱵ĸо
׵ҵ츳ȷʵҲãվҲһ۵Ĺ̡
һѴۡعȻ󲻶ϴнзֱγԼġ֮֡гǿߡĿԡ
ݿ˹Լḷ̌ҲҪʮϣһϹѪֱܹӴѪлྭ²ܴﵽٶȡ
׵أһͨˡ
ȻѾѪѪԼᴿģɲĴϹŴģǿûǿһ㣬ƫƫˡѪ䡱һ
ԣ׵츳ٺãҪ۳֮֡ҲȻỨ൱ʱ䡣
ڳɾ͡ǿߡǻأ
ڿ˹Ĳм¬˵ɻ׵ҵıȴȻûжҡ
ͨ£Ҫɾ͡ǿߡȷʵһѵ£˵ⲢǸ⡣һϣλġ
׵ƽ
Ҫôɾ͡ǿߡ
¬˿Уѿڶ
׵ȴֻЦ
׵ҴĿģΪ˽Ե֮֮֡֡͡ںһȻɾ͡ǿߡô
ңѪ֮Ȼû̫ŵĻ䣬̫Ѿ׵ںϣټϰͿУͿһ鶼УҪ˵ָĻۺ͸׵ȫȱ
ɾ͡ǿߡÿһؼ׵綼Ѿ׼ˣԣڲ˲˵ⷬƲ֪ߵغĻ
¬˵⣬׵ҵȻǲܻشˡ
˫ֻ̽ԽӴ£ôܱ¶Լĵƣ
ֵ˼㣬·һж˳̬֮ȣҲʹÿ˹¬жʱ˸ɻ
׵ҡ˼׿˹СӾʲôĵƣƣ
ʹͽ˿Ҳòˡ
ܵĻ˹Ǻ̽׵ҵУֱѲһ
ֻ׵ұϾǡѴۡȻ͡ǿߡȻ޷ᲢۣҲǿаġ
Ȼͬ˵䣬̸ж֣׵ѾǴ´ࡣ
ǣ˹ʱʼͷˣԼЩá
ظеԼ׵̸УͺԵڶʹͽۡնһ㣬޷ĥ͸Է˼
ʩչʲôһѪʽʣԷһҾ͵һСĵ顣
ÿ˹еץ
ܿ죬λĵʹͽͨˡ
Ȼ벻ףǸɴͲˣ
Сӣ˵ɣ㾿Ҫ˵ǰͷġԸȻãҺ¬ǲӦģΪû塣
˹ֱ̯ˡ
˹ˣģԸҲһ˼·ˣͬ˵ɾ͡ǿߡͬ˾Ҳû壬˵Ǹ׸ˡ֮һᣬ̵ˣȵʵʩʱ򣬿϶Ҫȱ˳ɾ͡ǿߡԺ󡣡
׵Ҳܿżɽػش
ôţһܳɾ͡ǿߡ
һ˵һĿ˹Ҳ̲סôһ䡣
ܷɾ͡ǿߡ뿨˹˺¬˴ۿţ֪ˡ֮ǰҲϣܹλһԼ
׵ЦЦ¶һâ
ʲôԼ
˹ʵ
ֻҪҳɾˡǿߡλֱӼ뵽ҵͬΣ
׵ҵ֮տĴ֮У
˵λʹͽ׵ҵġԸʮĶǱϾûб̬
Ȼ׵ĵȼ磬Ҳ̽鵽˵⣬Ͼɲˡǿߡͬ˱Ǿˮ£Ҫʹͽһˮȥ̬
Ǵʱ˿ܹôһԼôͬ̽Է뷨ˡ
ֻ׵ҵġԸɣϣΪͬһԱˣŻԸԼ
վֻǹ߶ѡ
˵׵ھӣλʹͽ̬
ͬʱҲҪҹζ࣬ȷԼڳΪǿߡһ̣ͬ˱ܹɣóʲô⡣


821 ʹͽͶ
һ˹¬˵Ŀ⣬ͬʱ˹۽׵ϣž޴ѹ·Ҫ׵ҵ궼ᴩһ㣡
ҪԼ
˹ʵȻˡΰһ˲䣬֮У˵⣬÷·һ۾ͻѪ
ֻǣ콣֮У׵ȴҲû˿仯
ˡ
һ򵥵Ļش׵Ҵӭ˿˹Ŀ⡣
һ̣ġΰȴͻȻȥˡ
ţλսĵʹͽЦ
˼ȻܹסҵѹȻ̶ȣ㶨ԼҲûʲô˵ģôԼˣֻҪɾˡǿߡұͬˣһϴƣһͳ£
ڣЦ֮У˹һ϶Ĵ𸴡
ˡǿߡ磬Գ棬Ҳ˵ڵĻ֮л˲ǣҪ׷񶨻ΥȻܵ˵ķɡ
Ҳˣκһǿߡ˵ѣ磬Ҳͨô򵥵ƭʽﻮıơ
ڿ˹ȻӦôҪκĻõԼ
ˣ
ʱ˿̣׵ҵУһʯͷҲ¡
ȻǰѾ׼߳ϵİգܹ˹ĶȵԷͷʱ׵һǲ˿
Ͼںһλǿߡġ
ڵھʹͽߡ¬ڣ׵ҵһԶ
ǰٶ࣬ٶ࣬ҪλʹͽͷȻǼϼѵ顣
ʱ˿̣˹ȴڳױ̬
ζţ׵ҵġ֡Ѿֳɡ
硢ħ硢˼磬磬Ѿ㹻׼ӦԼںϡ
ʣµһ⣬Ҳ⣬ǳɾ͡ǿߡˡ
ǰħ߲ĴԪͨڵڶʹͽۡնµĵϣҪôϢشȥҿԴӿ˹ȶһЩ鱨λʹͽ͵ڶʹͽ֮䳤òͣضҲӦ൱˽Ŷԡֻ֪ᱩ¶Լĵƣ
׵ҵУɿš
˹Ȼ㲻ѣȴǸ׵ĺö
ֻǣ鱨һ˫нܶʱġ⡱Ϊһ鱨Դ
ȷ˵׵ʡȥħ߲ôߡǱ¶Ŀǡħ߲㡱ˣԣ׵ҲԥǷҪڡ
ڴ˿̣һԶȴһ˿ٸУ׵ҵ
һ㣬е쳣ͷˣӣնºܿǳǱȥˡ
׵ͨ籨ŵģȻǵڰʹͽ˹
ԭƻ˹Ʊ֮Ҫ¡
һȻʮǰնµĺ֣ͬʱЩ˱ĺ塣
ڶǾ췢ԵڶʹͽĹ
Ȼնµħڵ޾ԨĲλħ벿ֵսҪأȻҲдնµפ
˹ҪԸģЩ
ǿߡľ磬´ڸոתڣԸĲЩħҲԲ⡣
ַͨ׵ϣ˹ܹ΢תһºնµעĽ˫γɶ֮ƣһҪڵ޾Ԩͷˡ
ֻϧڶʹͽħʹͽһ
ּȫá
׵ǰŲŸո̤޾Ԩն߾̲˿ռ䴫͵ĺۼֱ׿˹Ǳߡ
ôһ˳ſռۼһص㣬ҵɽҲֻʱˡ
ʱ便Ƕã׵Ͼ͵õ˴𰸡
Ϊոմ˹õϢʮʱ䣬˹¬˵ɫͬʱޱȡ
ͬʱ׵ҶԸеǼ͵ħ΢΢
ǰ֮ͣС˵׷ˣȻλҲѾ̸ˣǲʱ뿪ˡ˹ˣ¬˴ˣǺڡ
׵ɫȴվ֮̽Եɽĵ½ɨ衣
ȻΪ൱񣬲ʱȣ׵Ҳ˲öˡ
ڵʹͽĵɨ赱ȻΪƣΪѰҵħĺλãӶʹͽ޷صĴͷ
׵Ҽ뿪ľٶ˹ȴüͷ
ţҿ˹ʲôˣȻˣҵĿˣն׷ҲãֻҪҵĵϣͲܰλôȾҪʹҿ˹˫
ʹͽһ㡣
˼ܼ򵥣Ҫ׵ҵһԺնµ׷ɱ
һûгΪǿߡԶԶûԼʱ򡣡
׵ҿһۿ˹ƽ˵
ߣǸûйϵ֮ܶҿûȤõڶʹͽôȥ
˵ţ˹¶һŵЦݡ
׵ȴԵ÷С
Ȼˣ飬Ҿͳˡߵ飬鷳ˡ
׵Ҳֻǵ˵ͷԳϿҵĿ˵
ڶʹͽǰ׷ɱ˹ǰֵ׵˵һ顣ϾԼͷ뿪ħóħλۡնҲδֵܹ˺á
ڣóսĵʹͽǰֵ˵ʤһ˲ֹһ
ÿСӣҿ˳ۣԲŻôϿ˹ҵĿ˵ȥҪ͵ʲôطͰ͵ʲôطھǡ׵ңҸһʱ䣬ô
˹һӣ˵
Ѿ㹻ˡ
׵Ҽ򵥵ػش
һ̣ͺĽѾӦ룬΢ӵһ׵ңȻһơ
бҪ̶ô
׵ͬԶȥıӰ¬̲סʵ
Ȼնڿ˹˵ȷʵ̣Ҳûл͵İ취
˵ף׵⻹ǵһκλʹͽ棬ϸ̸ÿ˹Գֵķݡ
֮ǰиʹͽ׵Ƿ飬׬˶٣
˹һЦ¶һıóѵı顣
¬һ̾˹
˹˵ģȻǵڰʹͽ˹
ʱ׵֮ʱ˹˵ѾնĥòˣòǿߡͬһΪȫֻһ־һ
׵֮أ
ֱӾתˡǿߡĳ̶ȡ
ĳ̶ֳ˵׵˹һߡǿߡǶΪ
壬ԹҪǣǱ޴
ϺõͶʶ󣬿˹ȻҲκһš
Ȼ׵Ƿܹں֮ǰɾ͡ǿߡڳԷһĻõٷգ׵Ƿһ顣
ʱգ׵ҵġԸʵ֣֮ͬУ˹ķȻҲӡ
˵ôͶʡ
Ȼˣʹͽôܲȥ
ߣȥһն£סһʱ䣬ҲͶʵλˡ
ЦУһƬз籩ƾն
籩ʧ֮ʱ˹¬ˣѾӰ


822 һӵʱ
ûκδ͵Ĺâ
ûħĲ
׵Ҿֱƾճһɽɽ£һʯ֮С
ڵʹͽĴ
ûаռۼǡǿߡҲ޷׷Ĵ͡
׵ҼԿ϶֮Ǹ󣬿϶ǿ˹潣ԼģȻǡߡ¬˵ֱʡ
ڲûй׵п棬Ҫץʱ䡣
ڶʹͽۡնԳ׵˵ΣޱȣֺγһĻ᣿
Ϊʱ˿̣λǿޱȵʹͽѾ뿪ħ˵ɽϿա
ˣʹͽ˹ȻԸԳ֣סնһӵʱ䣡
˵ʱ˿ȫǺնµħΪһֻ̣Ҫסʮʱ䣬˵׵ұֱܹӳħ߲ȥ
ȻҲв㣬Ǿ鱨ϵѷ
߲ͨڵľλΧĽƷЩΣЩδ֪
óóȻȥĻܻܿپ޴ΣҲ˵
Ҳã׵Ҳûκԥ෴̤ŵһ̣Ѿ¶˾ģҪͻϮڶʹͽħ
Ϊ׵ҿƷҲãҲգеһУۡ͡ն±ȣֵһᣡ
ڳħǡδ֪Σա
ȵն»Ժ󣬺ܾܿͻɡˡ
ݼţҪðգ׵ҲҪһԡ
ڴɵһ̣׵һʱ䶼û˷ѣ˲㻯ΪһҲ۵ĽâֱطӶȥ
ڶ̶̵֮׵ұѾеһƬӴѹһƬ
ǵڶʹͽۡնµϳ
ħ
ħһһƬȳлҪӴȵһ޴Ĺңˡɽ
˵ֻҪ뵽ħ֮Уе䷽ʽȫʧЧǡǿߡҲױ¶ںնµע֮¡
Ҳˣ׵ҲŻ᲻ϧһдۣҲҪλڶʹͽڵʮʱ䣬ȫ
ڽ뵽Ƭһ˲䣬׵̸еԼ·һĻ֮УˣΧĸֻҲħʼʹˡ
ֱͺһжӵҵʶų׵ҵĵһ㡣
ȻħĽƷѾʼˣƷԣҲһ㣬ۻҡ
׵ϵΪѾһޱȵľ磬˵ǽڡߡ¬ҲΪ
򷨽Ȼǿ󣬵վûкն±£ôס
Ȼ˽Ʒ׵ȻҲȥ
һ˲䣬ųɫĹâһ֮֡ų⣬˱һС̫
⣬ÿһ֮ж̺ŶعĽ̺׵ұ˵־
ǶôĽƷҲã֮ʱ̷ֱ޷γκ谭
ħĵӣҲ׵ҽ͵ĵӣѾͻΧıֱӵִ˽Ʒ󱣻µڲռ䡣
Χıһ̷·ĳεɢˣ׵ҵҰȻÿʣչǰģһƬħƯɫƲ硣
Ѥޱȵľû׵ҵע⣬ڵһʱ㿪ˡԵ֮֡иһĸӦ
롰֮֡Խ׵ҵĸӦͻԽǿҡ
ȷˡ֮֡λħ߲£׵֮ôɲΪȷһΣҪѰҴӵ߲ͨڡ
ܿ죬ڶ̶һ֮׵Ϣ֮䣬еħһӦرǿԣֺ֮ĸоС
ˣ׵еһ˿ΪϤġΰĺۼ
ĺۼ
ˣͿӡ˵ĴԪͨ϶Ǹط
׵ǵ˫֮һ΢⡣
ֻüһӡ֮ͨǰΰޱȵӰȴֱ׵ҵǰ
ۡ
־ۡ
ʹۡ
λѴۡվԭأһõȴ׵ײĸо
׵ҡ˼׿˹ûϵɣն´ʵѾϵܡ
Цһ٩٩̸
λѴۡĻ˵һ룬ֱӱˡ
Ϊ׵Ҹ˵ʲôȻ˹
ڻж̶̾ŷʱ䣬û⼸λĥƤʱȵڶʹͽۡն»ˣǼƻĳɹʾҪ͵ˡ
ȻҪսһֱսˣ
ʱ֮䣬׵ҵзһƬɫĹâ
һ̣ѾһƬɫ֮С
ͬʱһصľˣ˫ֳȭֱӴŵ棬ݺݵؽȭͷ
׵ҽ´һаԵޱȵġӡ
һΣȻ˫̽飬׵ȻҲκαʩչȫ
ʹõĲǵһֻ֣γԹ̩̹¶ͨΪһƬԸʱһ£Ҫ屶ϣ
ʮߵľ˫ȭһ۷̸еһָ޷ܵϢ
ȫеĸйٶˣ״ѾΣյ˼㡣
ͬʱ˫ȭͷδ£Ѿܱ߷ԲǧϢۻ뵽˲˼ħħ֮зӿӿȭͷ㣬Ҳڵλá
ӣ
ŴͷѹǸҰȭͷ۵ԺУֻһͷ
СӡԲֵܹסģ
ֻ۵Ͽ˹λʵǿ˼Ĵ۶ܣοˣ
ָʵҲܹͽƽƽ˲ǵϿ˹Ķ֡
˸еźǣڴһٶֶȻûа취ӵġ
䣡
һ졣
Ҳֻôɾһ
׵ҵȭͷѾصҵ˵ϣû˿ȫµ֡
һȥǵؿ֮µĵڲѡ
ħĽƷ󣬸ֱӱһƬƬ겻ɢıʧ˲١
һٶȵ¶ɵĶϣΪ׵ҵһ£ֱһֱĻɽ
λѴۡ
ѾҲûʲôѴۡˣɽ룬ֻʣһƬԹ⡱ѹҵƬѡ
׵һͣûͣһ£ͻȻһֻƣоһץһգ
ͬĵָΪ˲ͳţоȻץһˣ
һɫ·Ӱһ㣬׵ҵĻԹҫ£ðڵϢ
˱ǡۡնµĵλۣӰۣóıǷɱ
ԭǰλ۲նעλӰۣɱ׵ҵɱﵡ
λ׵ңۡնҲǼΪˡ
ֻϧˣȴȻû㵽׵ҵʵ
Ƕ̶һʱ䣬׵Ѿ·ġѴۡȫɱֱӳŴԪͨ
ʱ䣬ʣ°˷ӡ


823 ڶʹͽĺ
׵ڳ嵽˴Ԫͨڵ֮УʼԲĽƷƽʱԶʮ֮⣬ңԶĵɽ֮ϣӰҲ໥š
һߣȻǿ˹ϴ¬ˡ
һߣһλһͷɫŮӣλŮӵ۽·Ȼһ״Ļơ
ǵڶʹͽۡն¡
ǿޱȵħ׿ԽԶħǿߡ
ն£ҷǳܵҪʲôźʧˡ
˹һ߷Цһ߶ؿŶԷŹÿһ
⿴Ķͽ̸֮£λʹͽ˼Ѿ˼㡣
ϾҲԹʹͽٿõӣҲ˫ӺֱѱеҪԭ
ڣоǰ˹ĸһ˿һķɣ
˹ֻһ䣬Ѿ׵ô
ۡն¿ŶԷƽ˵
ÿһ˵ǳһ𣬷·Сһ㣬һͬȪˮʵĸоö˼㣬ĵ˼㣬֮
˹ȴǳ֮ɱħҪӿ£вһҡʹͽᱻӰ졣
޿ɷ档
ԣ˹һڷ綼¶ֱӾܾ˺նµ⡣
Ȼ㲻˵ֲҽ뵶ɽ뿪ǡ
ն΢΢һЦƳһԱѹĵھʹͽ¬ˣħ𣬾Ҫ뿪
һ̣˹˫֮оš
ϣ
һҲʲôûаγںնµΧԲǧ֮ڣռ֮ͻȻֳݺύƣ
ȫնյĽۣ
һ˲䣬ⷽԲǧ֮ڵĿռ䣬ֱͺǱ˹ֱӸڳһħ֮䳹ѽڡ
ΪġԪϱڡ
ٺ٣ն£Ϊҵĵɽ߾ߵôȻˣͶģȱô
˹ƤЦⲻЦ˵һӣȻڰֱٳһʢ衣
һٶȵ޾Ԩ֮Уǰ״ɱ֮еĺ裬΢΢ðˡ
Ȼ˹ʱ䡣
ֱиռ䣬Ϊúնµĸ˲ƶħȫʧȥЧ
Ҫ÷ӡķʽסλڶʹͽǸܵģҿ˹ǳԼħϵͺն¸ûȡ
ԣλߡŻֱӲޱȵķʽһ鷽ԲǧĿռֱӸڳ
һеĴħʧЧˣҪ뿪һͻơԪϱڡС
ſ˹棬˭ܹ赭д֮飿
Ȼ˵Ҫ׵һʱ䣬ǿ˹һҪ
һƬֱиȥĿռ䣬ۡնȴ¶һȻˡı顣
˹Ҫʱͼʵ̫ˣңҲѾԸܵˣ׵ѾִҵħҵǺܺ棬ȥ﾿ΪʲôѲɣҪ뵽Ϳӡħ߲㣿
ն˵һڣֱָġ
εʹͽ˵ֻҪ˿ԽӴޱȵϸȫƶϳ
׵ΪͿļ̳ߣƫƫ·һնµħҪʲôԶ׼
Ŷ
˹Ҳ΢΢ֳȤȻյúܽ
ԭҲ׵ҵͼⲻҪֻҪץ׵ңȻʲôʵóǽ뵽ħ߲ķ
ۡնȻһЦƽ˵
㿨˹ⲻҲã֮䣬ȻѾȫ֡
ڶʹͽֵ̬ȣȴ˹쵽˼㡣
ն£ΪԼܹ״߳ȥô
ʹͽ˵ڽְ˽֮ϡ
ֻôһޱȵĶⷽԲǧ֮ڣͻȻһƬɱ֮⣬¶ȱҪᣡ
ȻԿ˹ڳնȴΪ
˹ҿɴûСɽֵطֵ˷ʱأ
˵ţնӰʧˣͺδڹһ㡣
վڿ˹ǰģһѡ
һħʦĻ֮λʹͽ̽ⶼȥ
ʲô
˹¬˵ɫܲÿ
ʹͽ͵ھʹͽ֣ȻסڶʹͽԷ߾ߣûװˣתô̵ˣ
ҸҪǣ˫ʼԻ񣬲Ź˼Ӷѡ
׵ˣֻϣܹӵõնµ׷ɱϾҶǸԸǺܸȤģҪҵͶʴˮƯ׵ҡ˼׿˹
˹̾˿ͻȻһּεĸо
ͬʱڶʹͽۡնµѾĳһɽ˳
Ȼ˷˼ʱ䣬󲿷ѾյˣңҲλѡ֮˸ˣڣʱȥˡ
˵ţۡն»ΪһƬɫĹԣֱϳħڵķ
˿̣ǡøոչ߷ӣ׵նɱۡ
Ҳζ׵Ѿ뵽ħĺҲܲˡ
ʵϣһʼ׵ҽӴħΧ֮ʱն±Ѿ׵ҵĴڡ
֮ȻڵغͿ˹죬Ϊ׵ˡ
ȵ׵ҿҪҵĿʱѾûлͷ·ˡ
Ѵۡ䵱նΪ׵Ĵۣڡǿߡ֮УҲǾԵĴֱˣΪѡ֮ˡֵۣ
ãն»ˣܣ
ͻȻ֮䣬׵ҵʶ֮Уڰʹͽ˹źĽ
˹㻹ȻˣˣҲûжڵһʱϵ˹˹ͨͺ׵ҽɵͨѶ磬ݵ׵
ȻһССȦӣתϢٶȣѾǿ쵽˼㡣
Ͼλʹͽ֮ڵͨѶԱϢʷǰҲΪ
ǣϢݵٶȣȴȻûСۡն±˿졣
׵иո𾯸룬һǵصķѾ
նѾˡ
ɷһѹ׵̸еڵħ·ֱӱȼһ㣬˶Ҫը
ˣҪתħ֮ʱ˼㡣
Թ̩̹ʼŤ
ʮߵľˣͷ·һֻεĴָסһ㣬һ£
ǵڶʹͽۡնµġΰ
Ϊ淨
ഫʿĵԴƻ֮޵ĵԼ֮˵Լ
˵ħʦĵΪλۡն´ħؼħļܡ
֮ն±ħʦڡ
յħԲ˵ħܺͣ
ġ淨ǰֻҪӵħ֮ˣڻз֮
׵ڡѴ֮ۡм޵еǿߣһ֮£Ҳ̱淨ѹơ


824 ѿ
ǵڶʹͽʵ
׵ҵУ𾪵˼㡣
ʥɽʼ׵ҲӴ˲١ǿߡǺӵСƻĿ֮Ӱսһ
ڡǿߡΪѾȽ˽ˣȻ֪ʤҲڶԿʱᱻѹƵʲô̶ȡ
֮׵Ѿ׼
նµġ淨ѹʱ׵һûϵȻ̶ȣǡ򡱵ľ磬ֵˣ
Թ̩̹һ˲ͱȫ֣еħȫնƿأȫ׵ҵʹֱͺһľżֺһʧȥ˶һ㣬ţһ
ˣ淨ѹ˻Թ̩̹󣬸ֱס׵ȻҪ͸׵ҵı壬һ¡
̣ڶ̶̵һ˲ڣ׵Ӧʱ䶼ûС
ڶʹͽ˿ûκɱ⣬ⶼûжٵһѾת˲֮佫׵ұ˾
׵𾪵˼㡣

ڱ淨뵽ڿȫ֮ǰ׵ڴӿ³һۡ
۸һ³㱻׶ᡣ
նһֶ׼׵˵
ֻϧ׵³ֲ
һ˲䣬ʮߵĻԹ̩̹ȼͺһ޴Ļɽ
Ȼеħһ˲ͱն¸ƿˣԹ⡱֮ȴȻ׵ҵĲ֮¡
ȻǰԵġԹ⡱Ҳãڡ淨ǰҲֻбѹƵķݣ٣׵ҵͷȴȻܹݵС
ȼʯٵǺնҲѹƲ¡
Ϊûϵ׵ҾȻ˵ԱԱһԥûУ
Ҫ֪ڵ׵ȫ˵У롰ǿߡġѴۡˡ
ǰԵޱȵġԹ򡱣ҲޱȵİͿУǸˡ򣬷豹桱ľ磬˵һС
˵ǴӸˡҡ˵׵ѾеġѴۡǵܺͶҪࡣ
׵ңԭǲӦûѡԱġ
Ͼȼյ֮Ǳ壬˺ҲǾ޴ޱȣвͿΣ
׵ƫƫôˣҾһ˲䣬ûκԥ
ֻ˵һ¡
Ǿ׵ҴһʼѾԤ⵽˺ͺն潻Σݵķʽ׼
ڣȻʵѾôȻǺԥذռȶִС
û뵽˾Ȼ̶ܹȣ汻ɾˡǿߡº룡
һ򴦱䲻ġۡն£ڿԹ̩̹ȼһ̣ҲǾޱȡ
ֻʱ˿̣ҪӴѹȣҲѾˡ
Ȼ׵ħȫ淨סˣЩħǺ͡Թ⡱һģڡԹ⡱ȼˣħȻҲܵɣһȼ
ôһǡۡնҲãҲ޷ȥĻҪܷɡ
Ȼʹͽǿ󣬶̶ֳȵħȼոںκ׵ʵǹ̫࣬ھǺնҲò
ǣڶ̶̵һ֮ڣƼθı䡣
ǺնѸײڶ֮ƣԡ淨ֱƿȫ֣ѻԹ̩̹Լľż
ţ׵ҺԥصȼԹ̩̹֮ħͬʱȼա
󣬺ն³ڽò˶ħĿơ
˿ǺնһѹȻ׵ѳеճ̶ȣԼҪľģȴһܹóġ
նôһ֣̣ȼܵκѹֱݱΪԱ
¡¡
һƬУԹֱ̩̹ӻΪһ޴޷ӵС̫Բ֮ڣħյ͸
С̫֮ȥâƬ֮仮ۼռ䱻˺ѣ󱻽ضϣһαըвϲŤΡ
ڶʹͽӪħʱ˿̾ͺǷеһ㣬ҡҡ׹
ǰľ󣬡ۡն±ȴǸΪ
ȻѴۡˣֻΪ˶ס׵һʱ䣬ħ㱻ըɷ棬նҲκθо
ڼ˶޷ֱӵǿ֮УΨλڶʹͽȻע̫λã·ȫںǴϹ۾Ĺһ㡣
׵ҡ˼׿˹һԱϽѿǣܹѵôѡ֮ҲãҵҪ˾ƫ̻㵽ʲô̶ȡ
ڶʹͽ˵š
û·ûиһ㣬ƫƫͬһ㣬һָ޷ĸо
һ̣ӽɫĻ֮У׵ҵӰ˳
Ӱһţ׵ߵٶȣ˹ıĸ
ֻǣﵽһٶҲãںնµУ׵ȴȻͬڹһ
һġ淨Ѿͬˮһѹȥ
ѹϵһ˲䣬ٶܻķţͬһ㣬·С򷨡ͬʱʩչ
⡰ΰжൽ޷ԣҸγֱӾйԵļܣͭǽڣôܵķҲã㵽վᱻеĳһơ
һҳ淨ֱȫתΪֿƼܣ˸ûа취ֿ
һǿޱȵġߡ˹֮ԶԺնʮͷ۱ڴˡ
ȻǿվֻýһĿǿɲֹһֻ֮֡ҪնԸ⣬ϾͿԻΪƿ˹Ŀǡ
׵ң⡰淨ȻǺ޵ֿ֮
ֻǣһΣںն¾Ҫٴץס׵ҵһ̣ȴط֣׵ҵı֮ûа෴ȴɡ
ֱͺǹһ㣡
ѵʲôı
һ˲䣬նµԺ֮ǧٸͷ޾Ŀԡ
пܵһΣ׵ҪðͿķӡз
׵ڳͿӡĴԪͨһն»ʱ䶼ûƿķӡ
ΪͿ̳ߵ׵а취ǷӡԺն½зĻ
˵նһֱŵ߲ڲıӡȥĻ롣
Ҫ֪նȻɵľǱͿˣ¹һ꣬ħеķӡҲȻʱʱ̿Ϳǿ
һ뵽ֿԣԭʱޱȵĹƣʱҲǻһ
ԭҪ׽׵ҵġ淨һҲؽһ
ôݵһ˲䣬׵ȴѾץסݼŵĻᣬμ٣ֱӳ˷ӡ֮С
ǵӡλһ޴Ĺ֮УΧǸʽķȻնÿʱÿ̶ͼе
ڣȻƽ⣬ǷȻܺǿ
׵ҵķֱ̣ӱƿϵĽƷһ̣Ѿ嵽šķӡ֮ϣ
ã
նͻȻ˹
ƭˡ
׵Ҹûʲôֻ֣װһıӣӶʹԥˡ
ڣ׵Ҫӡ֮ȥˡ
淨һѹԱ֮ǰҪһٶȡ
ֻһΣӡۻޱȵġҲͬһʱ˷Ӧͬ緢Ļɽһ㣬ӭ˺նµĹ
ֽȻͬġΰ໥ײһ˲䣬زħǷ
˫Կһ˲䣬׵һӰȴѾ˷ӡ֮У·ˮеʯһ㣬ֱûУӰ
һأġѿǡ


825 ӡ֮
׵ңİͿˣ
ؿŸԼֵ׵ȥһ侲ޱȵġۡն£һҲʧ̬رŭˡ
ŭģԭֿɵõʤΪ׵ҾȻ뷨
ۡն£ħ֮ǿʹͽǿ󣬲˳ᢵˮ׼
ǿ˹Ҳã˹ҲգλնƹҸûа취б
⣬ǺնΪĵط
أ
ƫƫ׵ң˺ն˼ܵص㣬װһı㡱̬ȣʹúնԥ
ʵϣ׵ѾɽˮĵزֻڳճǼưˡ
նмƣҪһ׵ȴᣬֱӳ˷ӡ֮У뵽ħ߲㡣
˵һ΢ޱȵսֱⳡսֳʤ֮󣬺ն²ڲԼѾݰܾ֮С
һ˳ᢺͼıԺĺն˵׵Ѵۡƭˣܵһ㡣
Ȼ֪ħ߲оЩʲô׵ھȻϧԱԹҲҪУȻж졣
ֻǣںն˵ڶ׵ֻ޲ĸˡ
ˡ
Ĭ֮󣬡ۡն´
̣һλһɫսͬʹһƯŮӣ˺նµߡ
ͬҲһλѴۡΪ״ۡ
λ״۸ղŴͷβֻǳ䵱ڣȴûв뵽׵ҵս
һ׵ҵĶ֣һǺն½ٺ󣬸ûء
ڣλŮԴ۷ʱ̡
ն´ˣɡ
ŵڶʹͽıӰ״۵ӿֳһֿȵĳ
ȥһµһʹͽɣ͸ʱѾˡ
նƽ˵֮УȴһȻȻ
ͺոĳһشһ㡣
仰һ˵֮е״ۣҲ΢΢һȻܺԥһ¡
ˣںϵײŸոտʼ
״С˵
ûйϵ׵Ѿ˵߲㣬ĽǿߡĻƻúܲԣȻʱˣǾȿⳡѡˡ
նµ˵
˵ҪλһʹͽߡԶ֣
״۵ϣӹһ˿޷Ƶ֮顣
ۡնȴһأԼ޷ҡļ
ûҪÿԶ֣ǰƶںϣ綼뵽֮УΨڻ֮Уܻ
նµ仰ħ֮
һ仰ǳ򵥣ĳ̶ֳ˵ȴǸıˡ
Ѿִħ߲׵˵նµķڵʱûʲôϵ
񣬼ȻѾϧһд۳뵽ħ߲֮Уô׵Ҵ˿Ҫֻһ
ҵ֮֡ǿߡ
ΨлпȥʵĿꡣ
һ߲֮У׵áԵ֮֡ٶȽиӦڵһʱ˼Ϊǿҵķ
ʹ㰲
⡮֮֡Ȼڵ߲֮Уû취ʼǵʰһ²С
һ׵Ҳ¶һЦ
ԱһλѴۡ˵˺ò
׵ӵѪǿޱȣҲǱ״̬ħҲãǡԹҲã˼㡣
˵ԭ׵ҵġԹһƬ󺣣ôڣֻˮˡ
Թ̩̹پųɵġԹɵģȫը˾󲿷ֵħ׵ң˵˼㣬һλ76Ķξǿ߶Ƕ֡
׵ҵıûбնµġ淨֣ԣȻܵ˾ҵķɣȴûе޷ȵĳ̶ȡ
֮УǱ̫Ĺ⽣Ȼ˿ޱȣ֮УȴȻȶϢ
ֻҪ̫ڣ׵ԱٶġԹҲãվܹûġ
ֻҪָ֮ˣħȻȻҲŻָ
ؼʱ䡣
ҼȻħ߲㣬㲻úնǱҲʲô˷ʱ䣬뾡ָС
ţ׵ҿʼ
ħ߲㣬֮ǰͿһͳħ󣬱ӡ˵һ㡣
ӡ֮ء
ֻʹͽǺͼǿߣ֪һĴڡ
Ҳǡ֪ѡ
ħ߲ڲʲô֪ġۡն¶𰸡
ΪһʼձͿķӡ޷С
ڣ׵ڽˡ
ΪǱͿ²ˡ
ȻˣȻҪúÿһӡ֮ؾʲôرģڵͿҪôӡ¡֮֡С
ʱ˿̣չ׵ǰģһƬһ޼ʵľ޴ɫɳĮ
޷֮أҲͬһƬɳĮ
һƬɳħħӵ֮أһ߽ȥһ־ĸо
ħ߲ƬɫɳĮǵûиһĸо෴ȴ׵һֳϣĸо
ƬɳĮԼ·𿴵＾ɫϴյľ
ħħͨħȷ֡ħ߲㣬Ȼһĵط
ȡһ´˵صħ׵ҸǱоȣΪȻͬﾹȻܹƽദ
ңħΪŲһûκλӡ
ζţħҲãˣֻ࣬Ҫڤ룬ܹԶȡӦħܵκ˺
˵ħ磬˵á
٣ڻѺöˡ
׵ҵԺ֮Уðһͷ
ӣץһѽɫɳӣȻϸɨ
ܿ죬׵ұ㷢֣ЩɳӲͨ෴оȻ̺ű
ͺЩһ
֮ܶһưɡ
ͷȫ˦׵ϥֱӿʼΧȡħ
׵˵ħħͨħħգ»һûϵħֲȻ졣
ˣ׵ͬʱȡħ󣬸Լֲ֣ͬħ֮䣬Ȼ໥ֲĹЧС
ôһ˿ڵ޸ȻҲԤϵҪࡣ
ͬʱ׵ҸǿֱӴӵرĴɫɳ֮мȡӶʹԼʽһõƣѪҲõһᴿ
׵ҵ飬ҲźԽ鴿
һƬɨ̣ΧԲ֮ڵɳϣԳһ޴Բη
׵ҵƻָһЩ֮󣬲µġ󡱡
İ׵ħٶȻɱӣΧħͺһ㣬׷׳׵ҵھۼ
õ˴ħ̲׵ڵĽҲʼָ
Թ޸
ʱš
׵ҲԲȵضھ鷨룬ħΪʳ
ΪĲϻָ鷨ҲԽԽ󣬴ķԲһֱչ˷Բǧ
Ҳ׵Ҫ̽һ£ɫɳĮж
ֱǧľ޴Χ׵ҶʼûзκĶûлҲûɳӣɳӡ
ɳĮ£ûκڡ


826 ɫɳĮ
Ȼ̽鲻κζ׵ȴҲġ
ϾڻСԵ֮֡ڣֻҪʹܹ׼ȷҵ֮֡ķ
ȻɳĮ֮пһЩɳӱܸ׵ṩԸõĶ⡣
𡰰СмݽߵӰ֮ȣлӵ޷֮أƬɫɳĮûκѶȿԡ
ʱţһ¹ȥˡ
ͬһʯ㾲ԭص׵ң˫ۡ
³һ絶һ㣬иǰʮ׵Ŀ
˫ǵ˫֮УҲԾԾĵɫâ
۾Ĵнӿζ׵֮еĽ𽣣Ѿָ˹â
֮Թ򡱻ˡ
һʱ䣬ǳ׻ָˣ
ڳԣ׵¶һοЦݡ
֮ǰ˵õȷأ˵;ƿݵľأһµʱܹƬɫɳĮ֮мȡħǳ׵ҵĻָȻҲԳֽȥˡ
ڻһʱ䣬еʲôֻڤ롢ͨأѾûйˣ
󲿷ʱ׵Ҷڱսڲ߻ͼ㡣
ڣһ˼ħ߲ȴõ˺е
ĵ⵽ָȻЧԤƵûҪá
Ҫһڵ׵ңǾǡ
Ϣ
˵Ϊɡ֮֡׵Ѿ˳ֵ׼
ȺͰ˹Ҳһ񲻿գ
һ˲䣬׵ҵðһͷ
ܿ죬ͽİˡ
ħ߲ôҲãȵں֮ʱҲԲܶǻһ뵽ںϹ֮аˣҪԳһԹۣȴǾܡ
Ȼκεطܱܿⳡѣ̸Ρݡ
Ψл㹻ǿȥԣ
뵽׵ҵ˼һ˲峺͸·ϴӹһ㣬һҲøӾ
ڣﵽ85Բľ硣
Ѵۡ۷塣
˵ǿߡ״̬
һ¡֮֡ڵķ׵վһǰȥ
ûѡֱӷУΪһ֮У׵ͨȡħʱҲ̽һƬɫɳĮ֮еع
Ͱطͬ˴ûʲôѹķܿߵȫ෴ķΪ֮У·һ޷÷мִܵĿĵء
ֻûκηͬʱֶ߼ΪƵĻУ׵ʵڲףΪʲôƫƫǱֹģ
Ȼ벻ͨȻѾ֪·ͨȻҪߵˡ
׵˵ν򣬷ɲɣٶʵ˶١
һȥֱӾǺüľ롣
׵Ҳͣǰţ˺ü졣
֮һֱããɳĮûޡûɽȻʲôֲҪˡ
ǡԵ֮֮֮֡֡͡ĸӦԽԽǿң׵ֻ֮£Ҳȷ
Ϊһ·߹ÿһӡڲ֪֮䣬ɫɳĮĨƽˡ
ͺδڹһ㡣
ͺһԶıһ㡣
ڣһܺΧľɫ˱仯
ڽɫɳĮ֮УȻһ档
⴦ʮɵģһ绯ĽֵĲҵС¥ͬһС
ڿСʱ׵̽ս״̬ͬʱǿޱȵܽɨ衣
ɨĽ֤С֮ûκΣգﶼûУͺķһ㡣
Ƚȥ
ţ׵Ųӣ֮䣬Ѿ̤Ľֵ
߽⴦׵Ҳžȵط֣˵С򣬾Ȼ˼Ľ񣬶ħġ
ȻֽʽΪϣ׵ϡǵ÷·ǧǰ´½ĳ۹ķ
ȵк׵ŷ֣Գһ磬ռ伫󡣶⼫Ŀռ֮У˵˸ʽƷ׼ȷ˵Ǹʽġ򵥵ũߣʱߣٵħȵȡ
ͺ˽ЩѹʱĹⱣһ
ڿռ׵ҸǷһ޴⡣
֮з۵һ³˹۹ʷ
ֵʱ׵̾˹
һνķ֮һУ¾ǸǧǰĹŴ۹еˡ
޴֮еĳǧ鼮ҲȻǸ
˵֮ģǡ
һ۹ġ
ҲĳʷƬΡ
Ӵ⣬Լͬһľ޴ռ䣬׵һ
ԼԼԼܵʲôǣȴһ
ǰȥɡ
ţ׵뿪С
Ȼ֮еЩҲһСĵر׵еôȴûжһ˿һ
ΪԼﻯΪһƿĵҩ׵ҾãЩѾֵĵرͬһĿռŸΪʡ
˵׵ҵУЩĵرѾزģΪһˡ
뿪³˹۹ۼĹ׵ٴ̤ǰе;
һΣûʱ䣬ַǰĵ·һ档
һΣķȴǰ´½񣬶ǻö
ֳее罨ڲŵϣ̾׵ұϳ֮ǰ˶ԿͿʱڵġս񡱵ķ
ʥͽͳµ֮жһս̵ζһЩӺݵţȴȻ
ͣͣ׵һ̤;
ǰķԽԽࡣ
ħģģҲ˼ģǰֻڴ˵еЩ̫ĺۼҲнһǧǰ׵Ҳ˽ûңʽͬһչ׵ҵǰ۽󿪡
ͬʱƬɫɳĮħ߲ڵ壬ԼͿһͳħҪӡ⣬׵Ҳڸˡ
λԭھʹͽҪģǱӰ
ڣһ֮׵ڵִһķ档
˴á桱ƺѾ̫ˡ
һƬԴޱȵɭ֣ɭֵ룬һòһ峺͸Ȫˮ
Ȫˮ֮ɢİΧĿޱȡ
Ǻһڣ׵ұһǰеƣȫʧˡ
֮Ȫ
ûκԻ׵ҵĿֱðһ仰
ǰһȪˮġ֮ȪǿߡҲΪ֮ۺġ֮ˮǴ֮Ȫвġ
ʱ˿̣֮ȪĴڣƬɫɳĮħ߲ȶΣЩǧǰĸĵر
Ҫǣһ֮ۡȪŲ
ĴڣһƬİ磬Ž̫һݻӡ
ħ߲㣬ǰӰ
ǿռϵӰʱϵӰ
ԶһҪƬɫɳĮ֮С
νġ
ͻȻ֮䣬׵


827 
ôʱ·ôżʶ˰´½Ĺ֮׵ˡ
ħ߲㣬Ͳħ硣
ƬɫɳĮڰռ֮⣬Ȳħ磬Ҳ磬˼硣
һݻ¼Ķռ䡣
ˣռ֮УŻͬʱӵл硢ͨħܹߺг
Ҳˣħ硢绹˼磬еڴ˼ᣬõƵıܣҲֱ˴ˡ
ߵһ֮Ȫʱ׵Ҳſȫ϶һС
ڰӻг֮ʱһоǴռ䣬һȪˮ֮ӿҲ˵
վƬɳĮ֮УǰƬޣ׵ͻȻһְµĸо
ҲǸڹ·嶥˵ǿߵĸ߰
ǳ׵׵İݡ
Ǻεȵؽ
⣬ǡ
ڣ׵ˣͿΪʲôҪ֮֡ڴ˵ء
Ϊ˵һԼĴУΪá֮֡
һ֮꣬ڵġ֮֡رǰµʱ򣬻Ҫǿöࡣ
ö֮֡ʲôģ׵Ҳڴ
ɣ֪
һ׵ƽ˵
ȻѾˡΪСԵߣ׵ôܻҲͿµġ֮֡λã
仰룬һӲӵĹâͻȻ֮ȪԾ˳
һɫСֻ˫֮Уȴ͸¶һɹϲɣ˼Ϣ
ɫСԾһ̣׵ڵġԵ֮֡ͷ·ҵ˶һ㣬Ҳ׵ҵһԾΪһͬߴĺɫСԷңңԡ
Եĺצźɫ档
Ľȴǰƣһۻ֮ࡣ
Ȼֻͨ˵ƴСһţ׵еΧع򶼱׸дˡ
һǳ׵ĿŰԵһ̩ɽ֮·
ǡԵ֮֡롰֮֡ʵ
׵ҵУظһͷ
һ뵽Ҫö֮֡뵽ԼڣǾǧյ׵ҲãҲֲĸо
Ҫ֪֮Ȫάµһȶ˼ȶʲô̶ȣ
ǰﶼ绯ܹ࣬ñȥ
ڣԵ롰ʱ򣬾һȶĹ򶼱Ťı䡣
Ƿŵ׵ڣʲô
ӵѪҲã׵ҿɲΪԼڻǰƬɫɳĮӼ̡
ʱ򡰰Ե롰һͻº롣
Ϊ˾׵Ҷе𾪣һ̾Ϣϸ۲
ڡԵ͡߸һͬˮγɶúù۲һеĹɣȵ׵Ҫʼǿߡʱ򣬾ûˡ
һ˲䣬׵ѾȫȫתԷеֱ
ܿ㷢һ¡
˫Ķ֮У࣬Եȴ·㡣
ҪáԵƺң̫ˡ
ͻȻ֮䣬һϵȴֳ˻
ˣǡ֮֡ɫС
ɫСһڣ׵ҶһΪԵ֮֡һ·ϿǴûڣǾҪ׵ȶһλðˡ
ƫƫ֮֡ǿˡ
ڣɫС԰񣬿һһԵ׵ҡ
ԴӰͿҰڴ˵غ⡮ɳĮ֮УѾһֱ꣬ܲͬա˵ԵڰͿߣһ·սɱҲ˲ٳɳǣڴ˵ظȣվǲһ׵ҡ˼׿˹ҪáԵƺңǲˡ
֮֡ûпڣǽһ־ֱӴݵ׵ҵС
ϣ͡ԵǰͿġ֮֡Ե׵ôʱ䣬Ȼ׵ҵϢʮ˽⡣
Ҳˣ˫֮УȻҲѾȥ׵ҪԵ߳ɾ͡ǿߡ
ڡ֮֡ȴȷʾԼѾԽˡԵ֮֮֡׵ҪڽΪһ¯յĽںϣ
ԭߵԵȵĻǶ׵˵սαƽ⡣
ֻҪסƽ⣬ôܹɹʧܣȻʣ
ڣղںϣǡɵԵĻôΣնŤعĽ
ôһ׵ѹա֮֡ʤʱֹŤ򣬸޷ö֮֡ˡ
ҪѹסŤΨһİ취ӵԼġ֮֡
ȻԼġ֮֡׵ԼͿԽǿߡˣҪͿġ͡Եںʲô
˵ʱ˿̣š仰׵ֱ֮С
ҪΪǿߡҪںϡԵ
ҪںϡԵͻŤΨСǿߡѹƵ
һѭ
ѲɣҪԵٳɡǿߡķȻѾûô
һ˲䣬֮֡Ļеĺ֮ʱ׵ҵҲɵǾޱȡ
Ҳֻôһ˲ˡ
һ̣׵ұ̽ʧص
ΪˣѾһʧȥһеʹ࣬һΣҵ֪ȫִ࣬ﵽ֮ߵľ磬̫òߵһΪִ۾ͣ£
ţ׵ҵָ̻һƬ峺
ߣǶͦģȻˣҾ͸΢ָһ³·ˡ
ɫС׵ҵĿ֮Уһ˿֮⡣
ָ㣡
׵һ̴
ҪҺ͡Եɾǿߣ޷Ҫﵽƽ⣬Ȼڲƽ⣬ֻҪǿԵˣǿԵķʽܼ򵥣
ɫСƽ˵棬ŵġԵ֮֡γɵĺɫС·Ҳڻһһͬͬ
ô
׵һ
ȻɳĮ֮УûʲôҡԸȥȻȴķżб԰絮ħ硢硢˼ĸʽ
֮֮֡Իǿڴƽ⣬Щż֮򣬽ǳɳøǿ
׵ҪáԵ֮֡Ҳøǿôܼ򵥣ֻҪͬЩżɡ
ԵͬڡķʽǴЩ֮и֮ͬһѧϰһ㡣
ǡԵҪǾҪƻ𣬻֮ýЩɳĮ֮żȫһһУ
̶ֻȣԵܹ֮֡ɳ
ֻнɳĮеһȫܳɳ롰֮֡ƥĳ̶ȡ


828 ׵ҵѡ
ɳĮ֮еżáԵɳ롰൱ĳ̶ȡ
ȻⲢǺܼ򵥵һ£ΪɳĮΪȶЩνġ桱֮УҲȫŹ̶ع
һѴۡʵҪЩ򣬲ף˵սҲΪ
ָ֮֡һ·һ׵ҵĶһ棬ҲҪ׵ҾʵΣܷܵġ
׵˵ҪƿЩϵķȴûʲôѶȡ
һԾ޴ħ֮ǰ׵ҵнӿʱ֮䣬㻯Ϊصľˣŷֱȥ
⿴ưܵķ֮ϣֳһƬ޵ĹĤȻصķ
ĹĤ֮ϣȻ̺ع֮
ʹܹⷨͬתΰһ㣬·һλġǿߡı֮£
ֻȻع֮Ϊǿ׵ҵڣѾ˲١ǿߡǿġۡն¶ôһ֣ܵˡ淨
ټ֮ǰҲͿ֮ӰӵеġƻԿ൱ʱ䣬ԣ֡αΰ˵޷γʲô谭
һĤֱӱ׵ҵһСԹӡҵ÷飡
ǰħķ棬Ҳ˱¶˹컯֮£Ҳûκα
һԣԵ֮֡ĺɫСѾ͵ط˻ֻ׵һ£Ҫ뵽Ƭż֮Уķʽ䳹״ݻ٣Լ
ֻǣѾ˷ֻҪһͷܹĺۼͷ׵ȴԥˡ
ѾĺۼĨĺô
һ·ϣ׵Ȼ˸ż֮УҲϡֵĵرֿ˲ĶĴؼҲֻǿѣһûж
Ϊÿһ˵ǰӰڴ˵ص壬ԶԶҪ׵ʹĵ塣
٣׵ԼôΪġ
ڣΪ˳ɾ͡ǿߡ׵ҵ뷨ˣ
ңΪáԵ֮֡ҪĿɲһżȫ
Ȼ׵ҴǸѶ֮ˣʱ˿̣·ޱżȴȻԥǶҡ
Ȼ֣ͣĬĬؿһż֮ڳ̾˿
һ̣̾ϢУԹ̩̹ĹâȥָΪ׵ҵ
׵еľϣԵ֮֡ĺɫСε˻֮ջǻΪһڹ⣬뵽׵ڡ
֮֡ĽɫСҲ¶˾ȵı顣
Ǵô
̲סʵ
ûǻ£ȻҵȻһҪΪǿߡСֻҪƻⰢӰΪۣ룬ҲһᱻӴҲ޷
׵ƽش֮УҲûԥͶҡȻѾ¶˾ġ
ΪǿߡΪػ֮ˣԼĿꡣ
֮Ҳǻġɡ
ǣɲǲһеƻ
ôˣֻɱ֧аħˡ
ɣҲеߣҲеº͹أ׵׷Ŀꡣ
ֻٵżѾԽ׵еһߣôˣ׵ҳΪˡǿߡҲԲǿǸΪѾΥ˱ģԼˡ
ԣ׵¶˾ģƻߵķʽɾ͡ǿߡ
෴Ҫҳһ·
㹻٣㹻ǿĳɾ͡ǿߡİ취
ߣðɣСӣɣȻݻżҲο֮⣬ûκοڶʱڳɾ͡ǿߡʣֹ˵Ҫһܹ꣬۳ġ֮֡
ɫСҡҡͷ̾˿һ˼Ϊɥ֡
һ꣬һ͡
ɲϹ˵ϾɫСıǡ֮֡Ϳɾ͡ǿߡʱ۳ġ֮֡ԣڰͿϢָơ
λ츳ӡѴۡͻƵǿߡҲʮĹ
׵Ҿٺãսǿ͵İͿеġ
һƶϣҲɫСС׵ң෴˵ѾǺܸ߿ˡ
Ȼ׵Ѫʣһ˵ڻ¡
ֻǣںڼ֮Ķռ䣬Ҳһᱻ뵽ں֮ȥܳΪѹµ
Ǹʱ֮ʣֻСѴۡ׵Ҫȥδӣ
κʱͻȥͻֻۣܱ뵽ƴĽ֮С
Ȼࡰǿߡ־ѹȡ
Դ˿̣֮֡ĻŻ̾
׵ԸⱣЩżľеʮοȻں֮ʱЩżһᱻݻ٣ôʲôϧıҪأ
ƺ֮·Ҳĺʱ򰡡
ɫС̲סҪжϡ
ֻǣ׵˫ī˫͸¶ļᶨģȴá֮֡ô²ۡ
֮УԼòϣڴš
ڴ׵ܹҳһ취ܹ롰Եܹ֮ر⡰ɳĮ
ûж˵ʲô׵ֱֹͣ˳ǿߡĴ㣬ƬɳĮ֮Уⲽ
֮ǰһʱ䣬Ӵͨڵλãһ·ٿ񱼶
ȻмҲ˲ż֮н̽Ǹʱ׵Ҳۻһ¡
˵˽Щں˵׵Ҫҵʾ߹ɣ˽ħ߲ڡ
ڣ׵һԺȴ·𽫳ɾ͡ǿߡĿģںϼĽȵȵȫˡ
ءһءϸϸز鿴Щż
ȻҷԵ֮֡Ķôúúһ²аɣ򣬵˷ˡ
׵¶һЦݣͷ·һȻɭ֮еߣһһżؿ
ħĹҪ׳ٵ˼ªéֱΰĳС
׵һһż֮У·ԽʱĳӣԽ˿ռľ룬һ˲䣬ᵽ˰Եо
ǿһһչ׵ҵǰƾᡢƷζ
ֱ
׵һʱ䣬߻ص㣬ĵһż³˹۹ż֮ǰ
Ȼٻʱ䣬һ߻ص֮Ȫڵλá
ѵһ£֪׵⡰ɳĮ֮УѾȹ˰ʱ䡣
һΣһ۷ٴεִ֮Ȫʱ˵Ѿ˾޴ĸı䡣
Ƕʮ꣬ʷġѴۡȻȴƫƫһֲɣԶĸо
ͺǴʷ֮߳һ
Ѿ׼ˡ
˵ţ֮Ȫǰ׵һͷųˡԵ֮֡
һΣ֮֡͡Ե֮֡γ˶ŵľ档
ֻһᣬɫСɫС֮ʣ׵ȴҲ̤ǰһֱ뵽ΪŤع֮䣡


829 ö
£Ź¶ѣѲɣ㾹ȻѾ۳֮֡ˣ
ɫСԳȵĿ⣬׵ҡ
ʶĸֽȻͬ˽⵽ǿǡǿߡ𣬴ʱ˿̣⡰֮֡𾪵˼㡣
Ϊ׵ҴļޣĴߣͿļޡ
һֱͿ˵ǽǿߡļ¼ߡ
֮ڣֱ۳Լġ֮֡һͬʱ롰ԵöѾеţ԰ˡ
أ
׵Ҳ¼һӴϰٱӾʮһ̵£ôܣ

̫ˣһû۳֮֡أҪǸ£õôǧ಻ϧһг嵽ħ߲ƬɳĮ
׵ҿЦһ£ƽش
ʲôԭû۳ô˵ʲô׼ˣΪʲôҪԵ֮֡ͷų
𺳵һĽɫСֱӱ׵һ仰Ӳشϣʱñһһ򲻳Ҫܣ㶣ŭ
ڽɫСʧ̬׵ҲΪ⣬ֻЦЦŴȻҲû۳ӣȴһ뷨˵ѿ
ѿʲô
ɫСû˵ֶ
֮־֣֮ûʲôѿ̬оУûоûУѿȫ׵Լĸ
һΣڽɫС⣬׵ȴֻҡҡͷһ˵ӡ
ȵʼںˣȻ֪
׵ƽ˵
ߣһɡԵ֮֡Ȼ飬ʱ㽫ᱻö֮໥õĹŤ˺飬ˣôȷĽ£ҲҪô
ɫС˵ؿ׵ҡ
Ȼޱȵߺͬۻʰѹ֮£׵ҵ飬ȴû˿ҡ
ѿڣ㲻ȷĽ
׵һشͬʯ
һ̣һԵ֮֡Ѿ˹
֮֡̾ϢһҲٶ˵ʲôֱӭȥ
ɫСɫСϽӽ
ÿǽӽôһ磬Χعһα䶯Ť
ռĽṹħĹɵȵȣЩĹڡԵ͡Ӱ֮±ҲɳĮΪ֮
ţɫСͺɫСڲһβνγһԲ֮ʱΪĹ֮˳
ԭʼġΰûоκΡǿߡ־ı䣬ֱӴӡ֮֡໥ײбδӹġΰ
ĳ̶ֳ˵ҲȫµĹ򣬲֮˵ģɱͿġ롰ԵĹ
ֹӿֳʱһɲ֮䣬չħ߲㡣
˵ħ߲һ̣ˡԵ롰ֹ򣬾ͬÿʱÿ̶ŵһ
һ̣һΡȻ֮ȪҲ΢΢˱仯峺ƽˮϣȻһһֵ
Ľ֮£Ѵۡ־ǿߣûκء
Ϊֶ֮ǿҲãҲ޷Կΰ֮֡ˡ
ȫһϣ֮ȥֿ֮֡ʱĹ򣬵ȭͷȥˮе
ġ֮ΨСǿߡġΰܹԿ
ȻҵѸı˵֮У׵ҵıȴȻƽһһǰƽ̤ȥÿ̤ǰһ׵ҵü֮һ֡
ڣ̤ʮ׵Ѿβν໥ɵСǰü֮ĹâҲͻȻΪһСĹ㣬ֱͶ뵽С룬Բڵλã
㣬ǡѿ
ѿһͶ롰֮ΪŰλϺ󣬾̿ʼشΧȡ
ǡĹҲãǡԵҲգȻȫѿ˽ȥ
ӴĹ֮㾹ȻҲʼɳй֮ݻ
׵νġѿ
ͨȡǿĹ֮γ֮Ĵڡ
ʱ䣬׵ƬɳĮ߶ϸȻȻ޷ڶʱڻ֮֡ȻֽȻͬʹУȴҲ޴ĳ뷨
ȻáԵ͡ٳɾ͡ǿߡķѾС
߿ٳɾ֮֡͡أ
Ҫ֪Ե͡໥ײʱɢĹ֮֣մȾһ˿һġǿߡ־
˵ֹ֮ȫԳΪγȫµġ֮֡ϡ
ǣ֮У׵ڽԼġۣ֮ֱ仯Ϊһöѿ
ȻǸȡɵǶҲʷǰ׳١
Ϊ׵֮ǰ֮УδйҪ֮ΪϣԼġ֮֡
ƫƫ׵̤һ
ȻһޱȣΪֻеȵԵ͡໥ں֮ʱ׵ҵġѿܹмȡ֮
һʼҲ޷תûа취ǰģ⣬˵ȫһԵ顣
ɹʣ
ʱ˿̣׵ҽѿͶ뵽Ե֮ʱȴ侲ޱȡ
ΪڶģУľ־ԼĸڴܹաԵ͡ѿ
Ȼ֡ϵģʵЧΣֻ˲֪
ǣ֮䣬׵Ѿݣ޸ģ˵Ǿȫ
ȻѾ˼еļ£Ǳ㲻źʱ˿Ҫģǵȴѡ
׵šѿĳ֣ʹԭѾ˼޵ƣһαøӿ
Ե롰ֽȻͬĹټһеġѿһ˲䣬֮ƣʹɳĮħ߲㶼
ѣ
һŤ֮УѪʵ׵ңҲ޷֧ȥ֮жѪ岻Ϲ飬ŤĹʴ
ԭԵޱȵġԹ򡱣ŭ֮УҲͬеĲһ㣬ʱϨ
ѾŤ֮£ǡѴۡǿġѴۡҲͬĲһ㣬׾ٱᱻѹƬ
׵ҽҪŤ˺֮ʱͻȻ֮䣬λ˫֮ǿšѿ֮УųһƬ貵Ĺ⻪
⻪һų·ʱ侲ֹһ㣬ֱӸסˡ
롰Եö֮֡Ҳһ̱ѹסϢ
Ȼ̶̵һСʱ֮ڣѿѾȡ˺Ĺ֮ɳԵ롰޷Կĳ̶ȡ
׵ҵġ֮֡ԡ͡Եĵӡ
һ̣Ƭ⻪죬׵˰УͬɫСɫСһΪһ޴Ĺ򣬾ͣɳĮϿա
ö̺֮֡ڹ֮УɢǿӰʱռ䣬ͬʱִһ΢ƽ⡣
΢ޱȵƽ֮£׵̤һʼšǿߡĲɱ䡢
ֻǣ׵ԼҲһ̣Ҫá
貵һ˲
㣿


830 ˷籩
׵һʱ䣬ż֮ڸһɾ͡ǿߡͬĵ·۳ѿѿΪ֮֡
ճɹˣ˵̤˳ɹĵ·յĽ֮С
ֻеԵԼöȫ׵Լġ֮֡ȫ뵽׵ҵڣŻΪǿߡ
⣬Ҫһ̡
ʷǰöںϽˣûκǰѭ
ǱͿҲˡԵöӰˡ
Ψеȵ׵ҳɹشӹ֮ƿǶŻ֪ںϹҪѶʱ䡣
׵һΪ̫ͬһͣɳĮϿ֮ʱħ㣬춯Ҳڷˡ
ʱ䣬׵ҿԸһöѿڵڶʹͽۡն˵ͬĲ׼
ʱ˿̣λħ޾Ԩħ֮УնµĴѾװˡ
ǰȻվһȺޱȵġѴۡﵽ˾˵Ķʮˣ
ʮѴۡ˼⣬ȫ֮ڣԸطĵرѻġ
Ȼȹ̣ﵽ̶ȣټЩѴ֮ۡ໥һĬһɴǿߡһǿסһ¡
ʮѴۡӴġߡԼξǿߡ
Щŵκһܹһǿߣ񹹳֧ĹǼܡ
뵱꣬׵Ҹոսξѡľ֮󣬡ԹһܹһУһҪлвٴﵽ60ϵǿߡ
ڣڡۡնµľ֮Уξѡϵǿߣȫʤݡ
һ֧ǽɴ󣬸жôǿ
ο⻹ǺնµȫֻڵħеӰˡ
ǼǰפڸҪرԼ˼硢Щ֧ŵҪĳϡ
ֻʱ˿̣֧µ˼㣬ܹԿǿߡľӣ۵ģվ֧ǰˡ
һˣȻ֧ŵͳ˧ۡն±ˡ
һˣһĬԵӡ
һɫĴ멣¶ƤֳĽɫ󣬶һԾ޴ĳǴޱȵĽɫ
˫ۣǳ˻Ĺâ˸ӡ
ۡն£ںӽнʱܿԷߣ
ȵڶʹͽǿ󣬴͸¶ǹϢڱָо
ӣǴ˵ײβġһʹͽ
ߡ
û֪ʵǿʲôĳ̶ȣʮʹͽ֮УȻͿ֮ˣЩս󣬳˱Լ⣬ȴûһ˵Ĺ̡
λԸսġߡ˹ڲҰܸλһʹͽ֮Ҳڡ
ˣǰħսʱڣ˵պԭھʹͽͿͬп
˵ħĳǿߣȫͿ֣Ұܸ
ҲˣȻλһʹͽٳ֣ԼضûУÿһε֮ʱͶĿǳ˾η
Ϊǿ֮ǴģʵʵĴġ
ʱ˿̣λһʹͽһվ˵֧ˣħܵѹȣ΢΢ЩŤ
ⲢǴǿġΰ̫ǿڱܵƿɵĽ
λһʹͽĳ֣ʲôĽ
ڣۡնҪģλպġߡ֡
ֵĶĿ꣬Ⱒ籾
ˣҪˣּںϵḶ̌翪ʼںϣ̶ֻȣǲ̵ʱڣѡ֮˵谭˳ִƻһͳ磬ֵٹ⣡
ۡնԵĿԳĵ˵
ѡ֮ˡʻʱλһֱųĬͬһӣ¶һ顣
ѡ֮ôҵġǰǱѡеģҲûκη壡
˵һ̣ƤʼһƬƬɫâ
ɫͬϦµͮƣ۳ƬţԽԽγһƬܹ赲硣
ͣħϷֻһħԲ֮ڵȫ˸ɾһûʣ¡
ǿħ㣬΢΢еع򣬸ǷԵĸı䡣
ǡһʹͽߡ
˹һ֮ңңԶڿǵɫķ籩֮ʱ˫֮гɵ
ɫ籩ǿǰδʩչʽعŤҸиܵ˵Ϣ⾿ʲô
һԣھʹͽߡ¬ҲǾѣӶŵ
ֻǣ֪Ǻնֿ󣬵ȴǰһ̽
Ϊʵ̫ǿˣǿ˹ĺǿߣֻѡԼ֮зء
ų籩ԽԽ󣬾λڵĲ֮еĵڰʹͽ˹Ҳܵһ˿
˵Ĺ켣ڸı䣬ǣȴ׵ң⾿˭֮磬ѲǴ˵еλߡ
ڰʹͽ˹Уشһ˿֮顣
ֻǶ̶һСᣬɫ籩ԽԽңħʹͽǣһѾ
ǣҲãƾǵҲ޷֮̽еĹŹ֮
ڵѯʣûõΪģλߡͿ޷ܵˡ
粻ڴﵽļޡ
˵ķ籩ɣ
ڣһħ֮սϵĺŽǣַ·ɬġ
⻰Уǵɫ籩һ˲䣬Ȼθǧ
ʱ֮䣬ħ綼
Ϊ籩Ȼħֱӹᴩ˵㣬ǵĲ㡭
һϹͨʹħ·𶼱һ
ҵ֮£ħ֮ԭȶޱȵĿռ䣬ʼܵӰ죬Ť
Ťǽһݵ˼֮У
ԭںȻѾʼվûںϽ׶Σֳֻתװˡ
ڣ˷籩ľ硢ħ硢˼磬ͷ·һֻĴָƶݺݵײһһ嶼ûУ
ߡֱںǰ٣µĽ˶δ׼õ£ֱ
Ҳ˵˶û׼á
ħ֮УڶʹͽۡնµĴѾװֻںϵһ̣ǱҪֱ˼磬ȥԵأȥӶꡣ
ǵɫ˷籩˼Ϣۡն¶һЦݡ
׵ҡ˼׿˹ھɾ͡ǿߡҲѾ޷ˣˣΥ


831 ں
磬ʥɽ
ڤĹ֮ʥͻȻ˫ۣ֮оء
һɲ֮䣬Ѿִߴ´֮С
̶һϢ֮֮ʥ֮ʥˣҲѾ˴˴
ںϿʼˣҿԸоõ޷֮ٶȱºܿ죬һطħӹˣʱ򣬱ֹս
֮ʥԼΪĿ˵
Ǹ׵ʼû񣬰ʱţѾˡ
֮ʥҡҡͷ֮дһ˿ʧ
׵ҲôױȥңλʥŮġҲûֱʾֻʱʧȥϵˡ
һԣ֮ʥüͷ
ڲǹǸ׵ʱںǰˣħ缴磬Ҫģ쾯ӣԱʥɽҪеʹȫ֮ΪЧ⣬ҲʱЩС֮İʹˡУûеսǼӲ׼
֮ʥ߲ͷشִܼ֮´
ʹÿһӵĶԳζǵĵȼѾﵽ۷85ҲǡѴۡĳ̶ȡ
ʣЩʹʥͽƣҲʥɽŵ
֮£ʥͽȻԾ̶Ǿ߱ǱţֻЩʥͽʱ仹̫ݣվʹǿ
ֻʥɽĳʹҲʮÿһʥͽ£ֻѴۡĴ۰ˡ
ۡնȴʱ֮Уֱ˽ʮѴۡ
⻹֮ǰ׵ɱۡ
ɼλڶʹͽӵеĵ̡
һġѴۡ׼ƵľűƺͣټϰʱϤ׼İʹȫҲֵ˺á
οںϿʼ֮󣬻ģɲֹǵڶʹͽһˡ
Ȼʹͽԡߡۡ͡նµʱһᾴԶ֮ͬһ磬ѰԼĻ
Щʹͽ£ȻҲӵһѴۡ
һЩʹͽ໥֮ںĲͣҲȻΪԵѡ
ʥͽҲδѣ֮ǰѾ޴ԴġеսǼӲھزԣΪ˾ʵսһԱ
ңλеս񡱵ʵԶԶˡѴۡ
ǷͬԤǰ㣬ﵽǿߡĳ̶ȣΨʵսܹ
ϻеսҲֻǿߡѣʵ֧ŲȥĻ¾ֻʱŦеЩǿߡˣֻȴһư
֮ʥ߳̾һ¶һ˿ʡ
֪λʥŮǷܹס˼Ĺơ
֮ʥҲҡҡͷ毺õüͷ
֮ʥŮȡܶ롰֮ʥŮ˹岨˿λ绯˿ȴ磬߾ţѾפ˰´½Ҳ˼֮С
˼磬׵뿪֮ǰ㶨µĻ
׵ڽħ߲֮һȥţȺͰ˹ˣȻ˾
ǿɲʲôĻƿͨʥŮĻ׵Ҳսİ¡
Ȼ׵Ҳڣô˼ȻȻǵϡ
Ϊ绯λʥŮܵںϵٶȣʥͽҪôһ㡣
ߡ˷籩ͻħ磬뵽˼ʱ򣬷ȺͰ˹ߣҲѾ´ܶԱ
߾š֮š˹۹ʦţսȺƺĿսӵȵȡ
һ֧һ֧ľӣȫλʥŮĺ¼׼ӦԼս£׼ӭӴħ֮ӿˡ
Ҫ֧ŵ׵һУ֪ǿߡҪʱ䣬ѿŷһ̣ҿԸоõ֮еɶȴƲǿȣѾҵļˡ
֮ʥŮ˹֮ӿֳĺɫ˵
ЩɫϼǴ͸˴Ԫϱڣħ֮ӿ̣лǿҵĴ̱ǵζ
ĩհľ󣬰˹Ǳɫ˫ȴΪ˼ƮңԶħ߲㡣
ǿɲ֧ţҪƯķսȵ׵һʱһҪһС
Ĵļ򣬡֮ʥŮ¶һˬʶֳŵЦݡ
ߣɲҪֻ˵Ư
ȵ٩һ£˹¶΢΢ŭı飬ȴ˸һ¡
ģѾ׼˸Щħߵˣ֪ɣ˼Ȼһ磬ӵеģȴ޵Ĵԡ
ص˵ͷж־
һ̣ǿڰ´½ƽԭϴ˷һͷͬĺ췢Լ˹һƬͬٲڷ
һ죬һڣ泣ʤս죬Ҳָʤϣ
硢ƺ˼һܵİȻҲⲻˡ
͵ȵĹͷҲãͳİİҲգλڵеİǣ˷籩ХŴ֮ʱܵһ
޷ֿ
ǵУ·һ
ҲãЩǿҲ෴־˸ʢ
׵˵һʱѾʼıˣںѾˣҪģȫȥս
֮¶Խһ˵ĺ٣ΪڶİʿǵӦ
ͬʱҲͬһʱ߾״̬
Ȼֻʣ־֮У˿ȴҲѾȫװΪΪԼװܹװĶ
ˣǻѹեǵԭҪܶһװֱ͸֧ǱԴķʽȻ͵ʿǵС
ؼʱ̣ܹڶѾǸˣİܹڶá
Ϊһ̱սԲϧһдۡ
һʱ䡣
ӡߡħ޾Ԩǲ赲ġ˷籩ɫᴩ磬Ѿһʱ䡣
ڣΪĿ磬ɢˡ
Ⲣζ˵սᣬ෴ʼף
ںϵˣѵˣһڿ
ɱ
ûκԥڶʹͽۡն´һ
Ϊ˶һ֣֪ﻮ˶ã֪ȴ˶ãڵȵ˽졣
ֱһ̣װħǣ̷ӿ뵽硢˼硢İƺ֮С
һΣǽκιǣΪѾ໥νһûдԪϱڣҲҪռֱͨýű߹ȥ
ںϣʵѾû֮ˣֻаһռ䡣
˭ռףΨͨѪսܾ
ħǴ֮ʱҲãʹҲգǰ飬ƺסȵȣҲͬʱ֮ضǿҷ
ǾĴս
ǶȫĴս
滹
⣬˿ͬһÿ˵ͷһСҲӲǡǿߡҲ㲻
Ƕ֮ǻʡ
ǶĿʡ
ںϵġѡڿʼˣ


832 ȴ
ħ硢硢˼磬Լ󻺳磬ƺİеȫ뵽ں֮С
Сħ޷ٿصͨˣ󵽸߸ϵĹۻʣʹͽʥͽûκܹӵùⳡѡ
һСʯͷ·ߵСݣͬȥ
ΪںϣҲͬʱζӵеĲͬħҲһ
ֻӣȻȻ޴ĸı䡣
Ƚ޷Ӧħֲȵȣںϵĳڱȥ
ʹħ壬ҲвСС⡣
ںϣһϯȫĺƽ١
ֻȫ硱ΧҪ΢һЩۿۡ
Ϊ׵ڵħ߲㡰ɳĮΪֹȻͬһϯϵԹߣʼûб뵽ⳡ֮С
Ȼڵһʹͽߡ֮ԭѾնĥ˽İͿķӡҲͬһʱɢ
ʧȥ˷ӡۡնȴȻ޷뵽ħ߲֮С
ԭܼ򵥣ΪͿķӡͲ塣
ʵϣħ߲ıԴ֮ȪͿķӡһۡնµй֮Ȫ˶ѡ
ôһڶʹͽóħͽ⣬Ҳ£ΪܹĥͿķӡҪɳĮıȫĥ
ڡߡ˷籩Ȼֱӽ󵼷ӡȥȴҲͬ޷ڶʱڽħ߲򿪣Ͼıڣ˭ܽȥġ
ںѾʼҲãݡۡնµƶϣħ߲ҪںϽҲҪʮϵʱ䡣
֮ǰ׵ûκΰ취
⵹ҲǺն±Ҫɵĸ֡
׵ҡ˼׿˹ѡ֮ˡ⣬綼
ֱٷŵ춨ֵƣֱѹնɱ׵ң
Ȼħ߲㣬ӣ׵Ҳ״
׵ҡ˼׿˹ħ߲¶һ˳ǿߡɣȲ㵽ܴܲﵽ磬ﵽˣҪһУҲѾɢˣ
ۡնţ¶һЦݡ
ͽѹɡ
ߡһۺն£ƽ˵
ʵϣҪĻ˼ԴԶӷḻϾ˼ûСǿߡζԴûбĹԭʯһ״̬
ڿﵽ˶˵ҲãԴҲգЩҪ
иǿ߶֣ȻҪȥ硣
飬ҲϺնµ
˼ͽҺˣã˵еġ绯ȺͰ˹Ҳ˼磬ҾݴŮ׵֮żΪܵĹϵֽͣ׵ҵϣɣ
ۡնµ֮Уһݺεɱ⡣
ĺ׵ҡȡ˹ʲô˽˶Թǽǵǲɱ谭
ͺʨһҪԵһ򷴿ôʨӺʻǿѹ
һУעĶԾ
ȻˣԡۡնµļᶨֶΣȻҪһȫˣ
ںϸ޴ҺѣȺͰ˹ֱڶʹͽϵʱħ߲㣬ɳĮ֮Уһлһޱȡ
׵ҵ֮ǰţȴԵĲͬ
׵ɳĮ֮ǰȻӵż峺֮Ȫӡ֮֡еһУبŲģԶһֹ״̬
ͺʱ䱾ֹͣһ
˿̣˵ɳĮȻһƬȴǱһ㣬ƽޱȣ֮µˮ֮Уȴǰӿ໥Կ
һУΪɳĮϷһ̫
̫ǵ֮֡롰Ե֮֡ںϣö֮֡γɵĹ׵ԼҲС
̫֮£ɳĮԡĹ֮УҲˣħ߲عҲʱʱ̵̿طű仯
ʱع֣֮Ĺ
ʱǡԵĹ
ʱ˵ĵֹҲ׵Լö֮֡Ĺ
ֹ໥ײλֱͺһޱȡ
ҲУɳĮܵ˾޴Ӱ졣
Щԭ㲻żڹâ£ڲͬӰ£Ȼ·𱻼һ㣬ʼ׷׸ݻ
˵ĳһ֮Уԭûдĳһ֮ƥĹ֮Ӱʱ򣬱Զдȥͺһ֧εıʣڼдҵѻȫµʷһ㡣
ˣҲãҲգǸʽ䷽ȵȣÿһֵݣ׵ɢĹ֮Ӱ£ű仯
˵ǰݡ
ͺɳĮгǧȫָԻ͵ʱȻǰһ㣡
һޱȵľ󣬾ǡǿߡǿˣǺų֪ġۡն¿ˣҲضޱȡ
ΪʷûйʲôˣڻûǿߡɱĹУܹĹ˾޴Ӱ졣
οӰ챾Ƿ˼Ȼȥʷе»˻
˵׵ҽǿߡḶֻ́öһ޶ݡ
ʱһһعȥˡ
һһܵعȥˡ
һһµعȥˡ
һһعȥˡ
ʱ䡣
ɳĮ׵ġ̫Ĺâԡ֮£ݻƽ
ʱĲţԭɵĹ֮ıҲʼȶ
һ꣬ڡ֮֡;ǿԳֵʱࡣ
ҲˣɳĮеķݻƽ
ڶ֮꣬֡ȴ͡Ե֮֡ƽ˫С˼ûеĳ̶ȡ
ʱɳĮеʼ˷ḻı仯ееǰԵеģڲϵزġ˵ʱ˿̣ɳĮΪҵһ̡
˵꣬ڣ׵Ĺ򣬿ʼռϷ硣
ǰʱ䣬š֮֡ʼմ·磬õ͵ҲΪҲʱУϼȡ͡Ե໥ͻʱڻؽ𲽵һƽ״̬
ǣڵ꣬ö׵µѿҸ֮ȡ֮֮֡ľ⡣
Ҳˣһ꣬һö̺֮֡һռϷ磬ǾԵϷ硣
͡ԵĹ֮һ̶޷ɳĮӰ졣
ֹ֮ʼɰǧĲͬ
һ꣬롰ԵʧˣҲʧˣȴûͣݻ෴ȴﵽһµĸ߶۷壬ٲʢ˼㣡
ڲ̤·սȻڵֹ֮£Ҳһһ⿪
ɳĮԴ֮Ȫ·Ҳֹ֮ܵӰ죬ȻΪһ磬ֱͶ뵽׵ġ̫֮У
ڣɳĮϿգһ
ͬٵصǸ


833 ̫
ɳĮϿ̫ͬһҫĹڷ˱仯
ԵҲãҲգеֹ֮ټ֮Ȫӵеļ޾֮һȫͷ·ǹ֮һ޴ĺڶУҪһжսȥһ㡣
ҲڲСֱΪһģΡ
âɢȥε
գһλڷ꣬³ɳĮϿա
׵ҡ˼׿˹
ڣɾǿˡ
׵ҳسһʮƽϲޱͺ˵һʮƽһ㡣
Ȼ֮Уȴ̺һֻֻ˺ͷȡ˹óĲɣп
ΪˣǰһԾͷòݶΪô׵Ҷʼ޷ѳ˵ѹȡ
գսϣݽߣظһһεԼȥ˵ҵ˼㡣
һȻЯƣκ׵ҵȻܵͣ٣ࡰǿߡȣֵһᡣ
ʹˣ׵ȻץסһһϸСĻᣬϵ˶屶ʮ˺ͻᣬһ·ɱһȫʤ
ڣʱ˿̣׵̤ߴ۷塣
ɾ͡ǿߡ
еľ˵
ܹߵһҲȻΪ㹻Ŭʹۣ㹻Σպ;ԣڹγɣö֮֮֡ʱ׵бж
ҲˣڼͬʱȴԵʮƽ
ƽ֮Уȴ̺޾ļ顣
һ̣׵΢΢һ
̣һƬǵصĹԣ˷չ˿ȥ
ֻһɲǵĹ򣬷Բ֮ڣȫƬ֣
һ˲䣬ɳĮԡ׵һƬ׽ɫĹâ֮£Щżһοʼƽݻ
׵ӵеġΰ
Ϊ̫֮
ȻֿɲģҲûĸǿߡܹƾԼȤϲãΰ֡
̫֮ȻǸ׵ҡΰԺ͹ȻȻγɵ֡
̫ʻԴ̫׵ҵġΰͻ֮ʱع֮䣬ǿϵͼ̳йϵΪ̫
Ϊ׵ӵС֮֡
ܡǿߡŲϵҲܹγɸġ֮֡Ҽ뵽ġΰ֮ȥվ⡰ΰص㣬ȡڵ춨ġ֮֡
һ˵ǿߡĵӣֻһš
ǵһʹͽߡ͵ڶʹͽۡն£Ҳˣֻնµĵرǿĵӣҹǿû䡣
Ϳ辶Ե롰ںϣӶʹġԽ˺նµġ淨λڶʹͽһֱ޿κΡ
˵ˣϱǡǿߡ֮еĶ㣬۷塣
׵ߵ·ӣȴ˶ͬ
ΪڱͿĻ֮ϣһö֮֡
ö֮֡Ѿˡǿߡǵľ볣ʶˡ
ο׵ҵö֮֡һķʽγɣɳĮ֮ΪУγɡѿٽ⡰ѿͶ뵽ԵĶԿȥͨȡ֮֡Ĺ֮ճɳġ
˵öġ֮֡ҲǼΪͬѰ
޵Уһ٣ٶ
Ϊ
ԣ׵ҵġΰŻΪ̫֮
ʱ˿̣Ƭ̫֮һչɳĮ
ˣ׵ı䶯һĿռ䣬ѸٳΡ
ˡǿߡľ磬ԼĿռ練ƣҿռĴСԶԶռ䷨ȴЩȶϣҲй֮޲
Ŀռ䣬ΪС硱
˵ÿһǿߡռĸ֣ͬͿģǻὫռóһ޴⣬ǡӰ˫ȡˡ
ԡǿߡ˵СǼҳ㷹׵Ҵ˿Ŀռ䣬ҲȻǸе𾪡
Ϊ׵ҼֱͺҪɳĮ
Ȼ׵ȡ֮УȻ֮ȪǵǿޱȵĺģˣҪɳĮҲ쳣ѡ
ϾɳĮ֮УÿһɳӶ򵥣жŸʽķġ
ЩĵɳӣŹȶޱȵɳĮĻṹ
ڣ׵ҼȻҪиƣȻҪеÿһɳӶԭŪһЩͨɳӡ
򣬴ľͲǡȡˣ޷֮صķˡ
ڡǿߡ˵Ҫһ磬Ҳϼѡ
Ϊⲻǿռ䱾Сǿȵ⣬˿ռеĿռ⡣
׵ҵġ̫֮˵ȴûκѶȡ
ֻһ˲䣬Ű׽Եչ͡ɳĮһģһС磬Ȼ͡
ţ׽һһգɶСؽһƬżɳĮ֮Ȼֱ뵽׵ҵС֮С
ƬɳĮҲãվҪ뵽ں֮еġ
ң֮ȪһͶ׵ҵڣΪ׵ҳɾ͡ǿߡһݶ
ʧȥ֮ȪģƾɳĮĽṹҪֿںϵʴȻЧࡣ
ԭҪʮʱŻܵƬأ¶ٹ꣬ᱻ׾С
ʱЩżս֮Уһżɣ
Ҫô⵽ӶᣬҪôΪʱ̫ûãֱӴݻ١
пܣЩӶߺʹݻߣδػʶȴ貵ᾧܽ䵱һĲֿ֮ġ
ֹ˸еֱǲҾˡ
֮ǰʱ׵ԥ죬ݻżȥɾ͡Ե֮֡
ˣ֮֮УǸɫɫеĵξγԼһöѿ
⡰ѿڳΪ֮֡һһǿһ
˵ɾ͡ǿߡЩżҲΪ׵ṩ˺ܴ
νˮˣ׵Ѿ㹻֮䷭쵹ôؿô貵żںϵĴлһ
Ϣʱ䣬ܿ죬׽ɫĹԣͬ˳һ㣬еżȫ׵ҵġȡ֮С
ˣħ߲ɳĮ֮УѾһ
˵ֻʣ¿ռ䱾ˡ
ռ䣬Ȼ׵Ҳи飬ɾ͡ǿߡһıɳĮվǰһ֡
ںǴҪֹƬɳĮʧͲܡ
ԣ׵ҲֻеΪֹ
Ѿʰϣʱһ֣ⳡѡƽٸƽϢˣ
׵ţİ׽һ˲£ڣͺûֹһ㡣
һ̣׵Ϊһԣͬһʵֱȥ


834 
ʱ䣬˵˵̡̲
˵겻Ϊڡǿߡ˵Щʱ㹻ϺüȦȻԵġԪڡײüˡ
ʵϣЩ˵еĴܵӰҲѾ֮Уڴ󲿷˵кǿޱȵӰ
˵겻̣Ϊʱս˹ȥǧܺ͡
սϵ˵öҲΪⲻ˵ࡢˣħ˵ˡ
˵ʱ䣬սȼİˡ
ߴʥɽһֱ׶˵޾Ԩ֮Уûκһطӵ
ǴƵġۡն£ĴӪħҲʱ⵽ʽͻϮ
еս֮УܵҵģȻսˡ
Ϊһʹͽߡڴ˵ء
˵ʥɽ֮ʥͽʥɽʱŦʥͽٻ˼λС֮еĴܣЩȫȴȻǡߡĶ֡
ԭںĿƽ֮У˵ߡֻڻңѴֻۡΪʿĻôǿߡܹһġ
ҪԿһǿߡֻһǿߡУҲãɴġѴۡҲգûЧ
ȷ˵㿨˹λʹͽǰУ֮ʥǿ֮࣬ʥһ˼طأǿ˹ڶҲκε˶Էֻ˫ġΰƴˡ
ʥɽϿĻ˹ǻۣ֮ʥʩչʲôɱﵣʱӵľ͵ˡ
֮ǿߡս࣬Ҳһһġ
ǣһʹͽߡȴȫ߸ֻսԱȡ
һˣֱܹǣסʥͽҪϴӡĩ硱͡硱߳λǿߡ
һ壬·硣
˵ǿߡֻ֣ܱ֤ᱻߡնɱ
λŪ˵ĵһʹͽ֮мûô֣˿һ֣жޱȣǿߡǣ޷ֻֿܲԭʼķԿ
ǾǱŽ
ϣ˵ʥɽսѾߡһ˸סˡ
ڡеս񡱣ȻʵȡǿߡġǿߡҪһԡߡֻбֱӲɷĽԹ֮ʥ߸ɴͲˡ
ħʹͽȻͿһ·ģȴҲдӶᣬһʹͽɴֱפ֮УʼԼΧ
Ͼںϣħ֡
еħѾ˻ħħҲٻпռͨر֮⡣
Ȼһ磬ôռ̲Ȼô
𵥴ӶᣬΪɸʥͽǸеŭ
ǣȴ޿κΡ
һʹͽߡû뵽Ǹۡն¾Ȼӵһŵƣ
֮ʥߺ޺޵˵֮ǰļζԿ֮Уġΰ֮Ĩȥ൱һ֣ڿ˵Ǵڸ״̬Ȼûƽʱԣ
֪һʹͽ͵ڶʹͽ֮䣬ǷʲôΪ֪ܣĻΪʲôΪǿĿҪӺնµأܹҵؼĻ
һԣ֮ʥȴ˳˼
뷨ܿͱ֮ʥ߸ֱӴˡ
ûʲôܣںܶǰħһһӴ˼ʹͽҺǸһʹͽͲնµҲûܹ˲Ǳնɿˣ˵Ҫһϴƶѣ
֮ʥߵΪ䵭˵˱ĳ̶ȣеɱҲǺΡ
ϾߵͳߣԼྭӪǧĿӣȴʥɽ¶²ȥŭ֮ʢȻضˡ
ϴƣȻһͳô
֮ʥݵʱ֮ʥвɵһ
ΪǰҲһ˵ƵĻ
ϴƣһͳ¡
ôʱȥˣǸȴһֱţѾħ߲㣬Ȼβسǿߡľأ
׵ҡ˼׿˹ĻƲ֪᲻ı䣿
֮ʥߵУظһ뷨
ܶԷ뿪ʱ򲻹һСС84ߡѴۡľ綼ûдﵽ֪ΪΣ֮ʥȴãԼλϴǸСС࣬дƵı졣
ͬʱܵһʹͽߡһѹ֮ʱ˼İ´½ϣҲѾʮ𼱵ĽҪͷ
˼磬˵ܹģȻǵڶʹͽۡնˡ
ԭһλλڶġǿߡ˵Ҫ˼磬Ͳ⡣
ֻ߾ȴͬһһ㣬صֵλڶʹͽǰ˲ٰ
ʱ䣬ȺͰ˹ˣҲͳΪˡѴۡȻû۳ġ֮֡Ϊ绯ȴֱܹӽĹ
ϾҲһأйڶ࣬Ȼ޷Լġ֮֡ҲǺ
ҲˣλʥŮʵ˵ԶԶѴۡһ̶Ͽ⡰ǿߡ
Ҳνġ벽𡱵ľ硣
⣬ڰʹͽ˹Ҳӱ֮ͶЭλʥŮͬ
ںϣҲûкôѾһƬ޴⺣дԪϱڵĴڣ˹ҪհȺͰ˹Ҳࡣ
Ȼ˹ת꣬Ȼ֮УԸ뿪󣬷װ·⵽ʹͽľѻҲˣڵ̶֧ԮҲͶӰˡ
ڣλʹͽ⣬ħ˹֮¶ĻصˣҲѾһʵԶһ档
ЩѴۡϡ벽𡱵ķȺͰ˹ټԶǣƵĵڰʹͽ˹ʹÿƺΪС˼磬ڵڶʹͽۡնµĿը֮£֧ʱ䡣
ҲѾ쵽ˡ
Ͼ˼ħ壬ɲֹֻСۡնµ
Ȼħ岢ǳŷȵģǽеӶҲãǸݵ̣ͬ˼Լɾ޴˺
ȻҲһʵѹռ䣬Ӷʹ÷ȵڶԿۡն֮ʱøӼѡ
Ǵ
ԭսϴƣټϴܹ֧꣬Ѿһ漣ˡ
漣Զȥ
񣬺ħΪİѾݴ룬˵ǵĲ͵ЩͳεˣǣҲһλʹͽֱӻƣʣԴȫߡ
ƺȻһЩΧ֣ͬѾ˽һ
ڰ´½ȫռ죬˹۹ָȥ֮һΩбͷطܶȽϸߡ
Ҳˣʧȥ԰İ๲ͬأҲء
ڣڶʹͽھ˳ڵ̽߻ڶƬط͹


835 ϣ
ڡ淨ΰ֮£ƷҲãħһȫʧȥЧְҵֻƾǿħԿ
ֻһҹ֮ź߾ţֱӺ˽ǧ
ں֮ǰ鼸ǲܷģΪ߶ǰսʤĸʨ
ڣֱһλġǿߡ֮ʱǲ֪жôôС
ȥòһʱ䣬˹׶ͻֱʧأǷ壬󣬱Ǳˡÿռ任ȡʱ䣬ܿ죬Ǳռ䶼ûˡ
ڰʹͽ˹̾һ
˵ĲһͶӰ㱻ҲԱ˺ȵеԺ󣬶ڱҪܣ
Ȳôຣôһܣܵ
֮󣬶ڡǿߡ˵֮ȴࡣ
νġ֮޵СҲվֻǸݰˣʵõȵļӳɣ˹Ҳûͺնսİգն֮ϣһһʹͽˡ
ΪӪǿ֮ˣ鷳˹ǰҪô̾ôҪ̾Ҳһ˶ĺˮ̾ɡ
һöȴʮֵĮ
ǡ֮ʥŮ˹
ġǿߡҲãλ˵һϬ棬˹ˣҲֻпЦ
Ҳϣֲ˵ʽʱ򷴶ܹ˾÷ɡ
ڷȣһԷݣ֪д󲿷ֵļƻֻҪնһֱᱻ𣬵ȴҲȻûκη˼
ǼһĻô
֪ʱһ
˵˿֮ʥߵĵӡ
λ֮ڴԼһǰ߾ŵģƲҵѴۡ޷ӳĹϵԣԼ絽˼Ӳħ塣
һ棬ҲҪ˽һЩ׵λ˵
ֻ˿ȴʲôϢûеõ
׵š
ڣۿķҲҪʧˣλ֮ʥŮȴȻһͰŷսԣ˿̲סˡ
׵Ҿǻ᲻
̲סֱʳ⡣
ҲڳˣӰ鵽ˣٵ࣬˶Ҫ֪⡣
һ˲䣬ռ֮һƬž
Ҳֻһ˲ѡ
Ȼ
Ⱥֱӵشûκԥûκζҡ
ƾʲôô˵֮У޷׵ҵ
˿ĵ׷ʡ
Ⲣͷе־壬ΪҲ׵ҵ
ڽսˡۡն£٣֪üɣ
ԣŻڴսǰʱ򲻶׷ʡ
⣬ȴֻ¶һƽ΢Цһټ򵥲Ĵ𰸡
ΪŵǸ׵ҡ˼׿˹ԣһ
ͬϡ
һԣ˹Ҳزһ䡣
ڶ峿
ڣ֮󣬡ۡնѾڰ´½ϣֻҪܹĴױ֮С
ֻҪһ£ħĴͬʱԵ˹۹塢ճǡƺ崦սҪط
ʱǷȡܶҲãҲ÷
̫ɽ֮ǰ˹۹ճǡƺط᳹뵽նµУܹصģֻʣ˷ͱѡ
طۡնµġ淨ֻҪչܹȫ渲ǡ
˵֮ǰⳡսᶨʤ
û뵽ʱ绯Ȼܹ侲˵ѡ֮˲ŮôƶϸŷµɭϵӪۡն¶һгЦݣֵҲΪ̶ȣԲз²ļֵܹס꣬ȡ˹Ѿ԰ˣ
һͬʱڶʹͽȻսͳ˧ȶš
λ߰ʹͽȾǰϰˣ֮ǰɲΪ˺ͶԷΪֱӽ˷²
ôһ׵ͻˡǿߡľ磬ҲΪŮ˺նµϣš
Ȼλڶʹͽ˵ǰսȻδʼѾע
ԣȻҪųԶ۹⣬ѰСĴۻǸͷ󻼣Ҳ׵ҡ˼׿˹
Ȼƻǰ׵һš
һ֤ʵ׵ҵôȺͰ˹ˣȻֵʹ󽵵ˡ
׵ˣΨһôžǡ绯һ˰ɣʱ򣬿ܶʵ飬˵ܹƣʹֱܹƿҲ˵ء
նµУðһݶͷ
Ҳ¶һȴֳõЦݡ
һ̣һ鵽˼ӺնµĿ˳
ȫ
ڶʹͽµľʮͬս֮ϣܹ
սսϵѾǿ֮ĩնǿƹǵķ߶ʱһֵ
ڵһԱΪܵսȻ״ҪһЩȴҪԵڶʹͽλµ˼ġǿߡˡ
ֻħŷͬʱλƶ֮ϵġۡնҲͬʱչˡ淨̣̬ħֱӾ͸ǧӪء
ˣ֮и͸Ұɫķ֮ϣ޷ֵ
˹µĸʽƷɫǰûֱӾǵʧЧ
ˣ֮еķϵְҵ޷ʩչκһˣ
෴ħߣȴõĳһ㣬ԭֻܴһԶħȴԴĹԶҲϡ
նھ֮䣬㳹׸ıս֡
꣬һ浹ΣҲڷȵԤ֮УĶԲߣֱӾѻն¡
ͷս϶Կƾڶʹͽƶ֮Ͻһһͬ췣ĹĻ⣬ֻת˺ն±˵עսľƣпŤת
ʱ֮䣬һɫâһտɫâټ˹ͶӰâֱӳ𣬻Ʋ㣬ˡۡնǰ
һնȴǲŲæ
ãҲʡȥˡ
˵ţڶʹͽͻȻӿķԲ֮ڵѹʱþҵ˼㡣
֮Уն´δùԼһΣвѾɵ£ˡ
ֻȫɷγɵĴִһģҪȺͰ˹ץġ
ֻֿʵϣֻ֮ǧڣѾ׽ħ˼Ķع򶼱ų⣡
ȺͰ˹ǡ绯ܹһ֡ҲãһҲûз֮
Ѷ
նµУ¶һ˿⡣
һ̣ĶȴȻֹ
ΪͻȻеԼĽ£ħ޾ԨҪĵطͻȻӿһǿߡе²ǿ
޾Ԩħ룬ͻȻһ׽ɫĽâ


836 սն
ڰͿķӡԭħ֮УɳĮͨ޾ԨĿռͨҲλãˣ׵ҳ߲֮ʱͬħ֮
ǰȥʱ򣬿Ƕšۡնµ׷ɱһԹ򡱶Ա˴롣
ʱ˿̣׵һ׽â֮ʱױȵܵ
ֻһ˲䣬ħ֮кɨλڶʹͽϳһƬƽأ
ˣħеƷ󡢿ռͨפеرҲһɨ
ħġѴۡûѾֱӱ׽һɨɻңӦӦ
һȻôǿˣһƣ޷󣡡
Ŀð׽âӿնȥԶڵɽĿ˹һء
λʹͽԽΰΪ
ڣ׵ȴǡ޷󡱣
ɼ׵ҵĽâΰǿʲô̶ȡ
ǸԼʱˡ
һԣھʹͽ¬˾˵
һɨħ׽âȴûκֻͣһ΢â͵˿˹ϣͬʱϼ٣˼ķ˹
Ҫ֪ȻںѾʼ֮꣬䣬վûгں˵ڴԪϱڵʧʹòٵطγա
ռռ֮ײѹγħͿռ϶ʹý֮ĸоΣա
׽â˵Щ޷γκ谭
ֻһ˲䣬׽âѾƿնӵֱӵ˵㡣
Ȼֵ˵Ĳ㣡
׵ң׵ңڳɾ͡ǿߡˣ
֮Уڰʹͽ˹棬п̧ͷӹǵâ
вοһ𺳡
Ϊ׵һİ׽âӹ֮ʱۡն¶κβ˵ġþ󡱣ȻҲ˲ֱͺ׵ҵǰеη壬ÿһ·һ㣡
˭˵þǿߡκβˣ
ֻЩǿߡǿѣ
¡¡
âӸ߿зɹٶԽԽ죬һƬ֮ϣȹҪٵСħ壬ʼͷ
ЩħǿǣŸո̧ͷ㷢׵ѾһӶǵĿⶼ׷ϡ
ܿ죬׽âѾӹħ㡢ڶ㣬ִһ㣬ֱӳİ֮У
֮УȺħ衣
סħĴᡰǿߡĽֻһǧҪܵ˼֣˵ȻΪħĵ̡
ذǵģǰ׵ҽħʱڿ㴫ʹλ׹
ʱ׹׵һ֮צ֮󼸸¶ڵȴѾˡѴۡľ磬¡
ֻ׽âӹ˵֮ʱȴһ硣
һ磬ֱӹֱӴ뵽˰ڱϵİ׹ֱӴ˸ǰ͸󱳣
ֻһɲǣλ½ġѴۡѾòˣ
֮У׽âٶȶû͹һһȻԲ赲֮ƣֱ´½򱴶ڵ
׵ҡ˼׿˹㣬ҾȻʱʱ䣬㾹ȻѾΪˡǿߡôܣ
ڣڶʹͽۡնµɫˡ
λһ˳ᢡٿȫֵǿߣڿ׵ֻױݵʱҲؾˡ
һɱǱϵġѴۡҲˡ
һɨƽħжħĸʹͽһɨƽģô˼ɵ׵ң
Ҫ۷ĻħķԶڿ˹֮ϣ˵ڱġþ󡱡
ڣȻ׵ҵǰҪ
ˣ׵һ·ħֱ߲һһ붼û֮ͣǿռ϶ҲûħݽߵħҲãǲֲĴԪϱڣûκһ赲ֺ
ǵߡʩչ˷籩ٶȶûô죡
׵ңѾﵽʲôľΣ
ġΰʲôԣ
ңΪʲôƫƫܹؼʱð
һ⣬ӡۡնµвϸ֣ͬɽ緢޷ơ
ǰնؿ׵ҳħ߲ʱ򣬾Ѿһ˿Ӱ
Ϊ˰һ˿Ӱϧߡǰںϡ
ڣ˶׼Ҳã׵ȴȻһ벻ʱˡ
˵ǡѡ֮ˡô
ѡ֮ҲãҲҪ㾿ʲô£
һͷնµıһ˲ӾתΪᣬţ̴߶淨Ҫȡ˹˸£Ϊв׵ң
ǣն»عʱŷ֣ȺͰ˹Ѿˡ
һ˲䣬ʥŮѾԶԶ˿ȥʩչȫԶ
ңӭ׵ǰķ
˵նµٶȱȷȺͰ˹֪˶ٱվҪôһʱ䣬һʱ䣬㹻׵ͻƾƸˡ
ʵϣ׵Ѿˡ
һ´½Уǵ׽ɫĽâᴩħ߲㡢İ㣬ֱӵִ˱Ͽգ
âһԲ֮ڣ̱ǳӿն²µзħȫʧЧ
ħˣħˣ
׵һˣ
û뵽ȻΪˡǿߡ
Ķô
ôһ˼оˣ
һʱ֮䣬ڶǿߣ飬ٵ߾ţЩ׵йʽǣȫƬ׽ɫĹԡ
ƬԣͺǴ˵֮еľ֮⣬ɢͶħϣ
ƬԲĹ룬Ȼվһλڷꡣ
׵ҡ˼׿˹
ǸǾõˣһˡ
ǰλŮӣ׵һ󼤶˵
ӭ
ȺͰ˹໥һۣ¶ҸοЦݡ
ûжҲҪ˵һоڲ֮С
һӣ׵ֱӽȺͰ˹˴ġȡ֮С
Ŭ׵ҪĿ꣬Ҫ÷ȺͰ˹ˣںϵĹУȫĵطߣһˣ׵ȻҪǰúá
Ȼɲ˵ҪȺͰ˹ƿ裬Ϊܹõǻø׵һġǿߡĲΡ
ʱԴ֮ʱ
ȡ֮еĲã͡ɳĮȫһ£Ҹż׵ţŮУһܹóɾ͡ǿߡͬʱҲӵСȡȫȨޣȫԹ۲
׵ҺͺնµⳡսҲһΪŮԲҪһս
ȽĵķȺͰ˹úã׵棬ۡնµڡ
û뵽㾹ȻܹںϵʱǰҲãҰҲȻʵ֣磬Ϊ֮籾Դᱻһ˶ռ
ϴ۵ĵڶʹͽ׵ƽ˵
ɾ͡ǿߡԺ󣬸Ӧ붴ʮԭ׵ҿ͸һЩϸڣ˿Ȼ峺ס
նµĿģҲȻǳ׶
޷Ǿǽںϵϡߡռ磬Ȼгȡ籾Դһȫµİ¡
Ȼȫµİ£ȫպնµԸģеһҪء
ֻǣһ磬ܹᲢۣ
ǰ֮ҲĲ⡢ƽսҲãһ㣬һɵ硣
նҪģһȫƿ֮µ硣
ѡ񣬸롣
֮ûʲô̸ˡ
նһ˵
֮䣬ûʲô̸ġ
׵ҵش


837 
֮䣬ûʲô̸ġ
仰ǿߡ֮սֱĻ
ۡնҲ˵ʲôֱӱԡ淨ѹ˹
Ȼ׵һ·ӿնȷʵ൱𾪣ɲζлӡ
ΪͬΪǿߡҲãҲеȼֵģֻһôЩǿߡҾͼǼλһѡʯٵҲ޴˺ԣȼŲûй
Ϊ󲿷ʱ򣬴ǴģħȻҲǶԶԻΪ
ڵȼȻǿǿߡĻˡ
ۡն֣֮ǰѾͱͿͬһʱĴܣҸ֮й澭飬ڡǿߡ˵Ǵɼ
˹ģֻг
ʥɽϵʹͽСĵȼ
ڰʹͽ˹ȻǰҲг𣬲ת֮֮ˮҲȻֻǳɵļˣһ״̬֮Уֻǡǿߡġ
˵׵ڶ̶ʱڳɾ͡ǿߡ䡰֮֡ôǿᣬʱѣۡնһͷͷͷ㲻ϣҲֻǳôĶ֣
ңڡۡնµı󣬿ǻһλ۷Ҳǡߡ
ԣȻն°ٰ㲻Ը׵λѡ֮潻棬ûѡҲκη塣
ǸĲʹۣȻȡʤˡ
Ȼһ㣬һոսĳôֹʵԸ
ֻһ˲Ĺ򣬡淨ɵĻҰɫѾݺײ׵̿İ׽ԡ
ֽȻͬġΰ֮䣬ڲͣط
ǿߡԿ֧ͬӴޱȵľŶԿ
ġΰµĴ
һ߼ʵգǵս
սħսǿߡ֮սáӴݡ
ӴĽ֮£ΰĶԿԲһʱֳܹʤģǻһḶ֮́䡰ΰģͬһ㡣
ֻеһġΰĵһϵ͵Σˮƽ֮ʱһܳ׻նɱ
£׵Һͺն֮䣬ֻ໥̽
׵Ҹոս𣬶ֲεս˽⣬ڱͿе飬ȴûʵս
ۡնǶ׵ҵͬ׽һġΰûиҪ跨̺ġټԡ
߶ܽȻͳȫ
Ҳã׵ҵġ̫֮ͺնµġ淨̽дƻҲþˣáѴۡľ
Ƭâһꡣ
ӱ˹۹ٵ壬Ȼͬʱʼη꣬ȴһ˲Ȼ˺üȡ
ͺΰĦɢƬ½һ㣡
һײ֮£׵ҺͺնҲԶжϳ˶ֵķ
׵ҵΰʲôȻʵ̺Ĺ֮Ȼ˰Եˣ˱ͿĴУѲɺͰͿһԵͬʱɾ𣿡
ۡնµüͷ
ֻһ̽ġ淨ȴԵģȻ˵ڶʹͽġΰڹϲ׵ң⵽ų⡣
˵ͱͿϾʱΡ
ҲΨһΣն·硣
ͬʱ׵Ҳ
û뵽ǿΰȻҲ޷̽ռˣն£ȻĽΰٿأʵ򵥣
Ÿոһ˲Ľ棬׵ҵҲڲͣݼ㡣
Ȼ˿ǰ׽ԺͻҰһ£Ȼ󼤷֣õضɽҡڡǿߡԼ￴ȫô򵥡
ΪġΰɲǾȷġ
˵׵״ν֮У˾ȷķʽնȴûô
Ҳˣ׵ҵİ׽ǽҲãҲգÿһǵͬģնµĻҰȴž޴Ĳࡣ
ǻҰʵʵеĵطһ̾ɢλú󷽣ȴɱУԽСΰȫĥ
ˣЩҰܹһһ󣬻νӣŴǣһȫ
׵УƬɫ֮У·̾һӵľ޴ߣ
׵ҹͷβͻ˻
βͣͷ˻
жΣβͬʱ
˵иɻġ
֮£׵ҵİ׽ȻǿȴԵö࣬ûкնµ鶯
ȻԷѧˡ
Ͼ׵ҵġ̫֮ɱȺնµġ淨Ҫǿˡ
ң׵һһָӹ٣սԲ֣˳ᢾʤǧżΪḻľ顣
ǣһ֮̽׵̱ٴη˹
һΣİ׽֮УͻȻֳȭͷ
Щȭͷÿһ֮ǰԹ̩̹ȭͷô󣬷Բȥһɹɵ硣ÿһâ֮ϣǸŽȻͬĹƣ̡նӲͬķͽǶȷ𹥻
ʱ֮䣬׵ҵġ̫֮Ϊ˽ȭ꣬˺նµġ淨
ǿǧ򻯵Ĺƣն²˿⣬ҲȫӦ
ġ淨ͬ˵Ҳ޾ı仯׵ݻȭͷͽâȻȻͬû˵ķл⡣
ֻ׵ݻģɲֹȭͷ
̬Ǵ֡֡ġ̫֮еģǲµĴԼʵʵıŲ
˴â࣬ȴֻһ̫֮ݻ
һâȻֻһȴŴġ̫֮
һγĹƣתıսԣ
¡¡
һξҵײ
һײɲ֮ǰǰ˫ͬʱһ˵ľˡ
׵ҵġ̫֮һ˲뵽˺նµġ淨֮УͺһȹĿ쵶뵽֮һ㣡
Щ׽ɫĽâһ뵽ɫķ֮Уޱȵķâᴩնơ
ЩȭͷЩսҳȥһЩȴſָʦɵһֱӲ˺նԼĻɫµĲķ
һ˲䣬̾ںնµġ淨ͬĴͷβжȫ⵽׵ҵĹ
ģߴ磡
ֻһ˲䣬նµɫͱɷףͷӿһζ
һ֮£׵ֱ˴ġ淨ʱ䣬նµıԴܵ˺̾ڱϷӦ˳
⻹ֻǸʼ
һ֣׵ҲûͣЪоţһ̫֮չͬһգӸͬķ򣬶źն·˹
һʱ֮䣬λѾﵽ˴ɾġǿߡȻʧȥ˷֮
ûжԷΰֲԷҪôԿ
ôܣ
ն¾ɲ
׵˵ȴȻġ
Ϊնӵеģǡ淨ˣӵеģȴǡ̫֮
䡱࣬վ䲻ڣҪġ࿹⣿
ӹն±ܵ׵ҵľ޴ƣȻҲ׵ҵĶˡ


838 һʹͽ
׵͹նµġ淨ĥȥ˽һ룬һŸ͵ˮƽ䡣
ʱ˿̣ն²ף׵ҵƬ׽Ծжǿ
ϣ׵ңҪҲˡ
ҾȻУ
һ˲䣬ۡնµԺ֮һͷ
һ̣ϱţһ
һ֮£յɫ˲ı䡣
յտɫ޵ĳɫ
ֳ죬Ѫĺ죬Ҳʻĺ죬Żĺɫ
ֻһգ۵Ĺʥɽŵġ˲䳷ȥʥɽ·һ̴ѹ֮½˳
ͬʱ˼֮ϣȴǶһƬĳ죬֮зӿһɫдͬһ㡣
Ƭɫ֮УȻվһӣǵһʹͽߡ
ſĽ٣֮УʹͽǵĿ⡢Ҳȫ˹౴Ͽա
Ϊǹϵǿʹͽ
׵ҡ˼׿˹ǻ˵ڶʹͽۡնµǿߡ
ĳ̶ֳ˵׵Ψһһп뿨Կ֮ˡ
ǣֿԾжߣûܹ˵
Ͼǵˮ׼ǰ˶в࣬Ҫˮ׼Լ۽֮ϵһսǡǿߡҲ
׵ҡ˼׿˹û뵽Ȼܻܵڶʹͽ˵ѡ֮ô˵һʹͽֻأ
ʥɽ֮ϣ֮ʥضűϿյĶţʮָӡ
λ֮ʥߴû뵽ԭǱӵ࣬Ȼܹߵһ
˵ʥɽϵλǿߡϸոսõġеսܹ֮ѣȫǿ׵ҵĹ͡
ְһʱһҪȡ׵ҽսĽˡ
һʹͽĴѾңҲѾӱͿĴУƶϳĿġ֮ԻͺնºҲΪ˼ȡıԴ׳֮ɣȻˣ֮һս
ڵĵһʹͽ׵սⰺ
ȻոպͺնһսǼûʲôģƾǿޱȵġ̫֮ϤˡΰԿֶΣֻһ˲䣬׵ұռϷ硣
˺ն֮׵ҸЯƣ˴󲿷ˡǿߡڡ
㿨׵Ҳֱһɳȥ
ʱ˿̣ȻλһʹͽѾ˼磬׵ȻҪִƣ֮һս
Կ۽磬Ȼ׵ҵĿģȻ׵ҵôš
ԣûͶ֣ǻڵΪԼӵ̫񣬱ܹһսô
Ŷ
׵üͷ΢΢һ
̫׵˵ĵĴڡ
֮ǰ̫ѾΪ׵ҵһ֣ΪһȫµĴš
ڣλһʹͽȻֱӿ׵ҵŵƣɾˡǿߡ׵Ҳ˶ݡ
ңҲ뵽һֿԡ
ܹڵ̫ô˵ҲԴ̫ˣ
׵Һܿóһ𾪣ȴּΪĴ𰸡
һʹͽߡն¿еġ۷𡱣ȱͿҪǿˡ
˵̫ͬʱЩԽˡ
׵ҵ⣬ȴЦ
Ҳûлʲô̫ұ̫һǿһλԣܹڵʱ̫ŵĴս֮ɲλֻܹ͵
;ãԼһܹʤ
׵ҵһЦƽ
ȻҲΪԾҲǳԾˡ
̫̫ڣ׵ҲὫ̫ʱΪʲôգΪҪӮõģµʤǰδ
ȴҡҡͷֵ֮ƽΪ̵Ĳ̫԰ɣҲһ£ġΰӦ̫֮ŶԣҿԸоõֽȻͬġںһΪҲѹ֣նûõļһܸ㣬Ͼǰʲôǡ
֪ӵС̫֮ƾʲôôţ
׵ҿʵ
Ϊӵеģǡ̫Ҳãӵ仯ҲãҲȻӲ˵ңںϾǱȻƣĻҲǱȻ
ߡ˵
˵ĻԽԽͬһ㣬쳹ʣ
⻰˳ȥħҲãҲգ˼磬ȫˡߡġۡ
ЩǿߡǣҲ죬޷⻰ų⡣
޷ֵ޷Կ޷ӱܡ
⣬ǿġ֮
һ仰˵̻Ϊע֮£
仰˵һ̣˫֮УĳâһԲġͬ˳һ㣬׵ϯ
ߣû뵽һʹͽǺó˵ƾֶ죬ΪԼռϷôǿѹҴνֻսԺ֪
׵ҴһһƬ׽ţҲǽ̫֮ת˼ޡ
ʱ֮䣬׽һƬķ籩ݺݵײһڿռ֮Ӧ֮ǰ׵ҶԾն»Ҫֹ
˫ڸߴ׵ĸ߿ս·ıܵ˲
˵ϷѾں˼ƺҲ·¶ϱһ£ʱƲ㿪ѣӿ
һѾֱӰ쵽˰籾
ǼȥĻпܣʹԭںвȶĸռ䣬Խûҡ
ġǿߡǣʹͽҲãʥͽҲգһ̶ɫ׷״Լڵ˹
˶ҲãȴҲȻǰκϵ׵ҺͿⳡսȥ
Ϊ˵ľսѾȫһ㡰ǿߡ
ԭ׵ұն»Ϊ𣬶Ϊ۷ԼǴɾ硣
ڿ׵ҿȫʲôɣǺͿһ۷
۷֮ĶԾǶڡǿߡ˵Ҳģһ̣𲻵ʲôá
ԣеġǿߡֻԶⳡս
ˣ׵Ĳ֣ԣڳɾˡǿߡһ̣ҲζͬڿԽɡ
ڣʹͽ˹ھʹͽ¬ˣڰʹͽ˹֮ʥߣѾܵˡ
֮ʥߡ֮ʥڴ֮£ҲŴǿռгġĩ𡱺͡ˣ˵Ӫ
ңϻһ̨ȡǿߡġеս񡱡
ǣһ˲䣬վ˼һġǿߡ˲ﵽˣ˰ڽɽ
£նͬӪЩʹͽʲôЩϰ˵ƵʹͽС
ںն±ˣ׵ֱնһϵġ淨˿Ѿ˼״̬սʧȥˣ㱻ڰʹͽ˹£Ȼӡ
ն¾ͷζںϵĶԾʹƽϢ
Ϊģϵǳս
׵ҶԿ
˭ʤ˭
ˣǿġǿߡ˼ƽգÿ˶Ҫ
Ǵ
ڵȴŴ𰸡


839 ˶ʤ
ʹͽʥͽĵ
֮£ΪСְҵֻľս
ħ޷õ˵ֱһ췣ƽ١
˶ⳡԾеη𾪡
磬·Ҳһ̲Ϊڵΰ׵ҺͿ˵սбŤƻǱĨ
۷ԾĴĿº
׵ҵġ̫֮һδεĶԿУñԽԽ죬һ־˵ٶȲϳɳ
һʼۡ͡ն¶ս֮ʱֻǳ˽ΰ;ʹõķʽ
ǣź͡ߡһδζԿ׵ҿʼġ̫֮սԲ
˵ǡսøӷḻսԡøӺ
ԭ׵ֻǽ׽ݻȭͷȻֲֵͬԣвУͬʱʵַ󲿷һ㣬еͻơ
̶ֳȵãڡߡ۷ôЧ
ϾġǱȺնµġ淨ǿ˲֪٣ڹȹ̶̳ϣȫһΡ
ңĶԣҲԶԶ˺ն¡
׵һ׽Էֻֽ׽Ժϳһֽϵʵ仯
ÿһοзܹ׼ȷصֵס׵ҹ׺ݵ
ս֮ңûйκʧ󣬻˵û¶κ
ˣϷ׵ҷ
˳֮£׵һʼԿܿ죬˷İ취
ǾԼսøӾϸ
ȭͷֻвУǿ˫ȭϻȭϻγ·ʽ
ֻһɱͬǿĹʿһ㣬ʩչǿļܡ
ˣ׵ת֮䣬İ׾ʱգʱмͺһ֧֧ľһ㣬ڷԲ֮ߴӱ󴩲幥
ʷϣǰսʷֹĸʽս˿ȫ׵һһʩչ˳ͬʱʩչ˳
һ˲䣬֮ңսϣ޵ıը䣬硣
ߡһҲ˿ʾ
ȻλóʲôսΪʵѾǿ˸Ҫսֱѹȥˡ
һչĻɫ
֮Уиʽ̬ͬĻڡ
磬˻еһ磬вӿĲˣл繹ɵıѩء
˵еȻֺж֡
ںնµġ淨׵ҿԿŰ׽ԵͰԵȥݻ٣ơ
Ļ磬׵Ҳ޴֣սôҲã۴κһطȥԵĶͬһ桪
ң
ǡݻľͬδʱ̫
ͬػʱĩգ
ңһƬ磬ǿޱȵĻָ
۱׵ĥ١ΰڼ̵ʱڽ۴ãƬĻ֮Ȼôһۿͷ
Ȼ׵ҵġ̫֮ҲһͰ޾˼ڣҪһﲢѡ
ԣ׵Ҳܹϧһд۵ط򣬾㿨վ׵ҵİ׽Ҳһˡ
׵ҵġ̫֮վǡܡģķʽ
ġȴͬһ㣬ôĥʼմڣʼһ
˫ָķʽͬҲ͵˻ָٶȺͬ
һ棬ߡʤһ
Ҳζţ׵һ֮Уʼ̫ʱţֲԽԽԣֱ޷άֶŵ̬Ϊֹʱ׵ұ֮ʱ
ܿ죬׵ұ㷢СȴܻĲࡣ
ǣһ˲䣬ͻȻ£ȫġ̫֮һ³˸߲գ
һ壬ֱӱͻ׵ƣӰ´½˼磬ƺ
ԭΪںϵĹϵ֮Ѿҡҡ׹ˣڱ׵ôһ壬ͺһ㲣˲飬Ϳռ϶ͬޱȵĵһ䣡
ǡǿߡҲãҲܺһ׷Եġΰз
̶ֳֻȵĹڿȴûκ塣
ĺɫ֮ҲһգʱΪһӰҧ׵ұ
һ˲䣬Ѿɵƺĺġ籩ڲġ󡱣
ţط
һվ͸е΢ı仯
˵ǵڰʹͽ˹֮أʮǱĬ֮УܣǿôһҲãҵġ̫ܹ֮ġع򡯲أ
׵Ц˫֮ųһƬ⡣
ʱ֮䣬ǳ·ȫ˱仯׵ҵĶתأ·𶼾׵ҵ֮У
۷ԾȵǸӵеġΰҲǹ֮ǿȺӵеں
һϣ׵ҵġ翨ġ
ڣ׵˽⣬Լ˹ʮ֮µĺۼֱӽ˵عеһָ뵽ġ̫֮С
Ȼرûʶ׵ôһǶһ֣Զһ
㡰ߡôǿҲãҲڶԸ׵ҵͬʱӲһ֮еع
ǣһ̣תˡ
׵ҵİ׽ԲϷ֮УǲȺ£ڿĻ֮УͬѪһĺ⡣
㡰ĻָǿҲãĹҲվָ
ߣ׵ҡ˼׿˹Ҽסˣ
һͳ˫֮УͻȻ֮⣬â֮ԶҹվȻֱӶ
һֱ̣ӴĻ֮˳ȥ
׵ǽ
ٴθߣһΣǿֱƿʥɽķ䵽ˡĩ硱֮С
ǡ֮ʥŮĵطҲһλԨԴġǿߡ
ʥɽ͡ĩ硱еĴǶܳˣ൱һ˷صĳУȻǱֱ롣
Ȼܵҵ
˼֮УλĩıһƬҰףȴҿֻԶԶؿš
ս
Цһ׵ҷս
һΣȻǿռϷ硣Ϊĩ֮ħȫɺԣȫΰжԿֻϤޱȣ׵ȴİȻ·֮С
֪ǿѡ׵Ҳܲ׷Ϊ˫Ѿһĳ̶ȣһֳ̣ʤ
һ룬׵ҵİ׽ɫ΢΢Щԥ̳ȥƿĩĴԪϱڣֱӳ뵽һУ
֮ǰ׵۵ƣѾڴ֮ĴȻ޷ɱȻҪܡ
һΣȻǿƣǱȻҪ׷׵ңڴ˵زĻǰȫ״ˡ
ȻһαȻ׵ѡֻҪ׵ü֮ǰ֮ƽ䳹ѹסǿʤˡ
ԣȻѡ׷
Ƶ׷Ƶܣϸڵ磬۷սķʽ
֮ռΪԿռ֮ĹΪ
󣬵ʱѡһħǿռ䣬Ը߿ǰ׹£Ͷȥ
׵˾սƬ֮ϰڿ
˫ϵսϵš
֪֮УѾʱ䣡
֮У絽ħ磬ٵ˼磬еǿռ䣬׵ҺͿת˸顣
ЩûĿռ䣬Ҫô̫СҪôǸ۷Ķսһֱӱ
ͿµġӰ˫ȡҲΪսһս
֮Уġǿߡǣֻܸǰ֣ΪսҲʵǿĿ˹ֻܸɵ۾
εط֣ս֮У׵ҺͿʵûбģڲǿ
ΪеԵ롰ܹԽսԽǿĹ
ڣ˫֮Ͽգ׵ҺͿͣһθңӡ
ˣеǿռ䶼Ǵ˸飬Ҫȥֻ֮УⰢ磬ƾ豾սⷽ棬㲻ң
׵ƽ˵֮Уȴһֲɵն
ôܣҲǿߡ
֮Уһƣ
֮ǰġʤ׵ҵġ̫֮׵Ҳſһܵս
ڣ֮󣬵еݻ٣˫òٴԱġΰԿ֮ʱȴޱ𾪵ط֣׵ҵȻѾʤԼ
㡰ԵԽսԽǿԣױȵĻָҲãӦġĶ֡
ΪǣôҲӲעĽ֣
ԣԶǹһͷԶᱻĥԶ״̬
ıͿܸģڳƺȫ£ܸ˿
ƫƫڵ׵ңǱȿҪǿ
ôܣ
ˣһеö֮֡ԼġѿɡԵ͡ĶҲߵġ
Ϊ˵
·𿴳˿еԻ׵ƽ˵
ʲô˵
ߡͫףһ̾ҵͫϨĻ֮һͬеһ㣬·׵ҵĻеη壡
˵׵ҴżиѿӡԵ롰֮мȡ֣γɵԼġ֮֡
ġ־˵ǡԣܹѹסԵ롰
Ȼ׵ҵġ˵ȴǹˡ
Ȼ⡰˵Ҫɳ磬һʼСޱȣֲʱĥ£ս֮ϵľһѾ˱ȡҪǿ
ԭܼ򵥡
Ϊ˶ʤ죡
ĿԼ޷һ
ΪԼҪģǽȫƿУ籾ԴΪף
ԣˣӵС˵׵ҵС
ɣȥ㲻κʤ㡣һ£ֻҪһʱ䣬Ҿܹġĥ
׵һο˿ڡ
Ҳģҿ̫δһܣôܽҪ䣬һ֮İ磬ΪҵƷɣ
˫֮ӿĹâͻȻȼԼĻ֮ΪһűҪĳɫǣ
´½˼磡
ʱ䣬ںѾȹ룬´½ҲѾİƺӺħ硢
汻»ᱻֱӻ
ʱ򣬱㲻ںϣˣ
ۼſһеػʯ棬׵ͻȻΪһ׽âԸٶȴȥ
ڿüִ֮ǰ˰´½ϿգҪ¶ϽסĹ
һҪס
Ҫʤ
׵Ҵˣ뱣磡
˿һĻһ̣ͬһͷ
ǿġǿߡһֱķˣʶ籾ں׵ҵ֡
һ̣׵İ׽âŵԽǿֱͬһƬӿȪˮ
ͺ̫֮ʱӿġ֮Ȫһ㣡
ڣߡĻʯҽ׵İ׽â֮С
˫ײһ̣綼
綼Ϊ⡣
磬ͽػˡ
޾Ĺâ֮У׵ҡ˼׿˹ƽ𣬴˸еޱȵÿһ˵С


840 ֦Ը֣
1004ꡣ
׵ҡ˼׿˹롰ߡһս֮ꡣ
ǰһ׵ͷһꡣ
Ҳ֮׵ʼ˲䡣
һ1004ꡱѾˡ
ʱţȥĴѡںϡƽȡ
ռ䡪硢ƺ˼硢İħѾΪһ塣
Уλڼƺλڼİλڼħλڼϣ룬˼硣
һ𣬱İ硣
ȻںϹУǿռ벻پжԵĵ飬ҲûмѭںϹɣǽ˳ġƯơ
λڿ򣬳½һƬ󺣣ħԶԶ·
Ӱ˫ȡڣҲʥɽֱ˱ĸ
ְƴӣиָżȻأҲСǿߡǵΪá
໥֮£γڵİ硣
ȻҪ˵ںӰģǵһս׵ҺͿʩչȫײ
˵һײ֮£ںϾͺܵǶμ١
ˣ׵ҿˡսһǿռĴԪϱȫƣĳ̶ֳϣҲʹںϽһ١
ٵĽǻ״̬ڸʱᡣ
ĳ̶ֳ˵һɾ׵ҵġԸʹȫµİ磬ȶ
ν˶ʤ족
ֻһ죬İ׽ʧ֮󣬿ĲкĲ׵ȴʧˣͬġȡһ
һ֮ʥŮȺ֮͡ʥŮ˹Ҳʧȥټ
ϣҲûܹ֪׵ҵڡ
˾Ϊ׵ӦҲѾȥˡ
˾Ϊ׵Ӧţܵһ˺ԲĳϢ
ȴڴϣ׵һţΪ
ػߡ
ڣһͷָ׵ҡ
֮ء
ʥɽ
Ӧá½ʥɽƺΪʡ
˵֮ʥǲǴڼ֮زˣôһ½Ǿʣˣôôı߽ߣˣôصù춼ʹԽ˻ֱӽʹĳУʹǲͻͷۣ
һȴֳԹ֮ʥڷʡ
ߣµİ磬ûлħûħֻһħҲãħҲգȻԽˡǵĹˣҪӦУ꣬ѡĩ硯͡硯ųɣҾһƶȡ
֮ʥһɨһ֮ʥߣŻ˵Ȼ;˼ǡ
ǣڼ֮ص֮ʥһҪҪ룿
֮ʥ߲ĵ׷ʵ
֮ʥ߲üͷ¶һͷ۵ı飬ȴǳ̾һ룬ô˵½һ´ˮҲûʲôųġҡ
ң֮ʥ߱Ͼ׵ͬ˵ĳԱ԰ɣֻǣ׵ĻôһսԺѾ˰
֮ʥ۹˸ţظп
ߣΪ׵Ѿ˵ĻȥһΣ
֮ʥ˵
һΣ֮ʥû˵֧ŴǣҶ
粻磬Ҳһͳ߱һͳߣҪ˼⽻Ժͷչ򣬲ò˵ȷʵۣǣҲȤˡһ죬ΪǼһĹϵɡ
֮ʥţвظǸڷӵӰ
֮ء
ħ޾Ԩ
ӦáϷ½ɽƺΪʡ
Ѻ·ų뿪ţҾս
ߡ˹ڿ𣬴һѪɱζ
ۣ
һڲˮ˹˳
ţλڰʹͽߣԲ˼Ŀ⣬ߵλѡ
񣬱λϷ½½֮䣬ͬһ㣬ֺǷǽ磬ҵħ糹׷ֿ
ħҪԽ󣬽Ļ֮УҲң½ԴΪḻһ
ֻǣһֻʵΪĿ˹ʲôʱҲʼˣ
ź·սôһҵп˼ľŻȥ飬ǵʹͽķ
Ҳˣ˹ûȥش˹вֻǶŶԷš
˰죬ǿ˹ԼҲˣŲ˼̾˿һ̯͵¬˷ҪôģΪϣܹ½Ǻͱ½ǰʹΪˣҪһϱᴩͨʦǶС
ŶȻĿģҲԿһ£̫ħ뵽½ȥĻһɻңԣΪ֮ұҪסУϾ½׵ҵļ硣
˹˼һ˴
˹ˬص˵ͷ
׵ҡ˼׿˹࣬ǱˣȫµİУν֪
⣬ǸǿҪˣҪܳٵң
˹˵ţֱ
˵ġǸˡȻָڶʹͽۡն¡
ǰһս׵ûɱն£ֻˣ淨̵һ㣬񣬺նµΪǡǿߡ֮е׵Ĵڣ˸ǱĽڻɽ
ϾںǰףûѾǿߡˡ
˹Ļ˹ȻҲ˵ͷģն¾Բаᣬʵϣġ淨ƺ⵽׵ҵһʴѾĥÿûˣŻѴۡľɣʱ򣬴˾ԷʲôͷӦҲʶһŶԡ
ʲôúն³
˹һϾλڰʹͽ˵ܺնµȺڿ˹뷨ȻҲһ
һᣬ˹ȴ̾˿Ȼ˵ͷ
ȷʵӦˣϾȫµ磬׵Ҵģ̻նִͳε˵õķˡ
˵ţ˹УҲظһλڷӵӰ
硣
´½
Ӧá½ƺΪʡ
Ҫʼˡ
֮ʥ˫ۣƽ˵
λʥͽߣۼǰƺǰİԼǰ˹ǰǰȹĸɫԱ
֮Ե˹ȹҲһǰ֣ΪںϽΪԱԽһӴͳһȣӦѹ
ȵ֣Ϊˡ
ڶ֮ʥߵĻΪŵģΪʼǼ£ĳ̶ֳϾ½δľơ
֮ʥߵĻͻȻ֮䣬ޱȵĹԵֱ׵ĸ߿֮ϣعҲΪ֮Ťı䡣
һ̣ƬȻͬġΰչ˿Ԥʾλµġǿߡĵ
λǿߡһλǵĻأһλǡ֮¶
ӡѴۡǿߡʱ䣬׵ҵҲ˶٣˵츳ȫþݡ
ֻغͰ¶Լ֪֮ǰ׵ҽ¡ߡһ֮ʱ㽫롰Ե֮֡֡ݸǡ
Ҳǽö֮֡ǲܹٽﵽǿߡľ硣
ȻġԵ˴кͣŤ޷ʹá
׵Ͷ뵽ڵģǾºͰ桰ԵȻҲС˲٣عǿҲˮȴԵƾһöֱ֮֡ͻƣ뾭ö֮֡ںϵķգ˵˳˳ˮ
غͰ¶ɾ͡ǿߡ֮󣬱ζ½ͼ֮ҲԼġǿߡ򣬿Բٵʥͽʹͽѹ
ټ֮ʥߺ͵ڰʹͽ˹շ˽ٲʢ
һǳĹˣ׵ңһ᲻϶Լȡһܹ׷ıӰ
ȵġΰ¶ĬĬ˵
һ࣬ķ٣׵ңȻѡңһṼڴ
޸пؿ˵ĳԱаġ
ͬʱ½ǿߡͬʱıֵһ̣ǰ׶նĽ⣬һɽ֮ϣλŵƽ߾ͷĹ
£˰ɣ½½½½Ҳˡǿߡ໥֧֣γһ飬뱱Ϸƽ⡣һ磬˵뵽˺ƽʱңͬˮһ̶ֺƽǾԺĺƽ
һö
ˣӵһͷ籴һ췢ͬŵĻһ㡣
ǵػһ޷ġΰ
ǳɾˡǿߡķȡܶ١
Ҫ˵̫ˣˡ֮֡ȴʱ䡣ǿڵڶͳɾˡǿߡڷˡ绯£ˣ츳С
һԣһȴҲ
ˣӵһͷͬٲĺɫͬžҹա
ͬҲһƬΰ֮С
ͬͻƵˡǿߡİ˹岨˿
ŮмģȻǡػߡ׵ҡ˼׿˹ˡ
ڷȳƣһͨһ㡣
Ȼ˫۾֮Уȴ·̺磬ޱȡ
ȺͰ˹ĶԻ׵ЦЦ˵¶ˣ츳Ѿǳڵˣң½ǣұȽϷġôһҲĬĬػ˵أ쵣սˡ
˵Ҳǡ
ȵ˵ͷϣ¶ο
ôҪˣ
һĮİ˹˿Ҳ۾һ
׵ǵ˵ͷдᶨ
ûɣһͻưĴԪڣȥúÿһʼһȫµ;
˵ţ׵˸Զգ¶һҸЦݡ
֡
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================