==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ȩȡ
ߣ

ݼ飺
սòʱսģΨһϣڵʱʥġ
ǵһ֮ʱأ
ʱµ峤ڵĴЦοڵͷͬʱá


һ ̳


001 ͷ̨µı
ҡ˹ٰޣݵ۹Ħڭ˷䡷ع涨дΤ¡÷˹Ʊī˹ʮ̣
򣬵۹ƫԶС֮һȵ򳤴æʮһͽһ̡
ũʵֵأ年Ķǣ߾żĦķٵ۹ƺ㲻ʲô£ûִйκ̵ĺ˵Ƿ
ī˹ʮ꣬˿Ŭ̧ͷεİű۰򣬻ûзʮһһͬڶͷ̨ǰıδγԱȡ
յ˹ٰӿɲǵúʲôʱôн׽ʿ˶ٽҲϲĸҴڹԴ
յͷĿΤΰţͬӣǱȳ˴һͬˣļ˺ۣε壬ͬһͷ˵ľޡ
ûдΤµ˼˹ٰĿǸӰͣ˼ӣ漴Աߵʿٻ˻֡
ʼɡ
Сӣʵ㣡
ī˹˫۱ļţĳĶһţˡī˹һϺ壬ƺһȴûнг
ˮʪͷī˹۾Լʶѡ
ʵֵĴѵҲǿôûȤ׷ԼǲǱԩˣѸ֩ҧ˵ʱɲ⵻ϤַȥԶʳ˵С
磡
Ȼڿͷʯ̨ϣԱ߹еľ޸̧ŤԴī˹µľ޸ȴֻܿЩһſǡ
һ̣ī˹ĿԶͷΤͻȻ¶һЦݡ
ѽ
һŭ𣬰Źͷ۶ϵ֮һԭ쳣ήҵļһȻΪ˷Ķߣԭס˫۵Ǻ׵ı˲˦˳ȥһѸײڶ֮Ƴĳһ˦ֱ㽫ΤȺ
Τһ·ʵʵԭͷӵĵƣк˿㱻ʰˣǲŻЦ
͸ѪҺûüֱͦͦĵ£Ǹһֱΰŵľ޴ӰȻ˽
յģȥɣ
߽׽ʿʵ
Ʊըľýļʿ޷Ӧı㱻޴ȭͷУһȭֱֶ˾ǣ
ͻıùסһӣڰסī˹Ҳһ˲΢΢ɿ֡

һӰɭжӦԺܲǵȵ޵ĺô
αװͬǣī˹צԶ˲һ
һǰһ꣬˫ŤתŴг˳̶Ǻ׼ʹ󣬵ߴߴοࣿ
ɲ㲻Ҫȴһֱʧȥսοī˹õǹͻⲿ
أ
ֱӱ壬ƺ߸ոī˹ȻŲ߷ﬡһֵľ޸ոͣĵ棬޴ĸСﬡһнʯ֮У֮㽫ī˹Σ
һͦī˹·һͷеıǰ֫˲Ծ̵ʯ̨֮£ʱЩѾսһţܵĴͻı䶯ĻҲɢܵƽͬеĴ󺣣ǰ쳣˶ã¾ʹ˿տĵشԶȺͽֻʮ֮ң

һȣī˹ͬʱǱһȻ壬˲ɱܸΪǰбһƮĳ»˺һ鲼ȴû˵ֺվī˹Ķչͬӥٿ𣬵ڿŤתˮĽȫһŵ˻ӽĽʿϣ
ͶѾ󣬷·ࡣ˵ЩȫֻЩе޲ģȫһһȫȵϷĳ꽣ݱ
ˣ
ӽ񵲵ĽʿȫûϵȥֻǸӵļһ˿ֲĹٶȺ͵Ƕȣʵʵı¶عƫµĺĤƤ׸޷סֿȵͽ׽ʿȫһȭʹһ岻ǰ䵹
ī˹Įʱ˫ְס˶ԷԴϥǺԥײ˶Էı֮ϣ
磡
ɿѾûʶȥǸӵī˹̶˿Щ鵶ӺʿƴǣȻԼӦʲôһ˴濹һͷǿʹ˲һŵͽ׽ʿʵȴľ
ī˹ûκԥı˾ǼҲ÷֮꣬ǰ˾ͷ̨롣֪Τ»顭ʹ֪ԼɣҲǰһп·߼
ʹʱҲԼ
ٵıī˹󱻻·¶ĺ󱳣ʱûһ˻ע⵽ΪʱûмĲ԰Ƥϵһɫħƣȥͼ塣
ȻЩ˴һʼĿŽͼ꣬ǸڴѰӷĺ򳤡
֮ī˹ɹķԾ˲÷Ĺ̨󣬲ʮӣ÷ĺűƿһɫ鲼Ӱƽ߳漴ĽŲʼĺ޹ɶԻңΧֱӵȺһޣҪѰûдո沿˿ȴɾϿκ
Զī˹˿̸ûнٺҡɱҰͻΪɾڶߵҺûзɹסɫĳӱԵСţͻҹ֮һ䣬ܵĶ
һƺȥˣŭĺ;ŵļѾī˹׾룬Ϊҵ˶Ϣī˹ŬƽԼĺȴͨͨ
һĸоȼһī˹ȷԼڴԵĹнԽԽ̵ᵽһ㣬֪ʲôζûоӣī˹СͲ֪ӡʲô޷Լĺ󱳷ʲô仯
ī˹ֻһͨͨˣȴбͻȻֵͬһܵһʲôɺϣܲеıζ
ͬԼʱ壬ʹ޷죬ڲȴʼ޷ε


002 ħ뱳Ӱ
ԶԽԽī˹üͷڴˮƥĴżжʱͨĽƵʱжϳĴƷֺߵ
֣
ī˹ûʢĺȥ֪λʿòԺмһԼķλʮʱһκī˹תСӰ˳ȥ·Ѿõľתĵ䣬һּкӱԵ

Ļ㼰ʱû̿ʼܵѲͷī˹˿ܡͷͷԲݵĻţĵģһж·ǱĽӦеľ
һƬ㲻÷ïּ֣С·ݵĲЩ·ͨ˿˷ϷΨһȥ·ͨ۹ĵģոմƺǴﴫġ
߳ī˹Ļͷɨӣȷû׷ߺƬֿʼСܡǸܳȥĲ㽥ͣ˽Ų
ոջһ˵һӰī˹ȷ϶ԷĳֶԼղŵĸ֪ûκζĳ֣ζŶԷԶûпô򵥡
ʵ֤ԷĿĺȷī˹ȻתͷʱһѾңң
Ȼī˹ż⣬ͬһ㡣ǳ϶¾Ҫϣȴ֮ī˹Ťתǰػӿˣ
֮УһźƷļһĿĶī˹һǿ׳˶٣ȴһŰ߲ۼʻýֲŻеĺۼ۹֮еĽʸҴ̽־ɫĻײ
˵Էһܹ۹ͳѵļһǱͨͨ
ī˹ȻܵĳǰΣյĽͣ޴˫ȭͷûս֮Ե쳣һĺϢǿҰҰ޲ŻӵеĺһӵУ
ĴѾī˹վԵ̫áԼ룬Ǹֵϼһѡ·
ȭ沢ϬޱȣȴֱҪԷ񵲵ٶȺ޳ͣеĳʹ˵һԱ׾ûϵǰͨ꿴ļһǸΣյĴڡ
԰׵ƤΪȵĶ¶⣬ǽͻӵȻգһȭȻ˺õĳжΣ
ôҲû뵽ī˹Լȭͷȥ򳤽ı棬һ죬ŤĳŲ浯ԷսֱΪÿһֱŵؿڣű㱻ī˹һȭݺݵС
ˣ
ǶԷԲǵ֮ڷӦĽ֮ƴŰڶȭķ̧ⲿī˹޸񵲵ߣڱһȭҸ²Ȼ·һꡰ硱Ļ˳ȥ
н׽ʿʵȻûзΤǰȴҲųѼļɺزһī˹ȫһɳȥ֤֮࣬ʵࡣ
˵ī˹ĹͬЩȴʮĲʳߣһУΩԶǧ濹ԲǿʵҲôģɵī˹͵طһȦδվ֫ŵسŷֵͳ˹ȥ
ɭֲﳤܶԶī˹ѡѾ˲Ϣܳ׵ԶԶĽĽں󷽣Ǹǰī˹ȴȻ̧ͷҲҷ˳ȥ
Ϣֵذشī˹أոջϵĳΪ˱Ķ˵ϣī˹ʱ˺˻һӻһӣ
һ
վī˹ûмܡԼѾʧȥյصѻᣬǸһֱӰеļһεī˹ȥоԹɭšӰɱ֮֡ƵҰǣڹǰһ붼˲Ĵī˹Ĵ¹˵˿ڡ
ľܵĶ㿪˶ԷĹⲢܴܶڶΣʧ㣬οʵ㲻óڵī˹
÷·ī˹ԥֳ˲Ĳһ׳ļⱩ¶˿УƽȵĺĿųĬǰơ
³ī˹Ÿ첲Ϸӵĺɫ·չ۵ļһǰǵͫͬʱһ¡
ڵ··ɰĴڣϸϸħƻī˹ϣĺγһӵͼͬһɫȨȡ
ƺī˹ڳ˵ƤȷʲôĬĶһۣ漴ͬʱǳֿȭī˹
һ̣ڵ·ƺȻ˸һ¡
һ˲Ʈī˹ΪͻȻľʹһ˲ȴЩûжԷĳذסһַ˼Ť̬ͬʱ˳ذ뽣棬ī˹һڽʿһȭ̿Ͷ㿪漴Էһؿڣҵĳī˹ĶȻͣͣĶһߣĳݺݵĻī˹ĺϣ
˻
΢΢֣ǿкļһһȭ˽ʿ󴦣Ϊȴûнеĳжǵ硣
Ѫ˳˺˲串ī˹ĺ󱳣ȴ˲䣡
ī˹󱳵ĺɫ·ȴЩƿԪصħʦʹõħҪɬԭɫڽӴī˹Ѫʱ·ϱȵһ˲ͨ
ѪĽ࣬Զǵͬ½ЩݷӰеϼһǰ֣һıʼһ΢޹ؽҪһС
ƺ˺ܳʱ䣬ֺƽһ˲ī˹ǰδеʹذ˲䴫򣬼̶Ȼֹ
з紵ī˹΢΢ֹһ˲
һ˫ǰĵʱī˹ȴѲһ׼ͬھ
ʮȫĺɫ·ɢѪɫĹâԵҲϸһȴʧһȽҰ޵ĴŽʴջΪޡ
ﬣ
ī˹סųذ֣ӿĳ漴θ񵲣ĽʿֻоһɾϮЩֽӳ
Ļܵʹī˹ƴһػѾƾ˳ȥ
ǰɣ
ֲ
˲ʵ仯·Ľʿɴ۾޷һǰһ봦ھƵļһôһգۼΪԼҪӵĴڣ
мһֱ֪ûУһţعѼλľ޴˺ѾƵһ
һذī˹ĺȴλԸٶָסԷһһż䡰ǡš˶Էǣ
ī˹һֳ׷ΪƿĿУһĿģΪԼڳΣյĻлȥ
ȥһƼ򵥵ĿģЩȴôĲס
ͨ
͵ڵأѪ˳ţսȴҲĻ裬ԶǸŤͬ鲱ӵ꣬ڲ֪ʴ塣
ǰˡһ롰ˡ롣½ţеڶʮ֮ǰΪʦеʮ֮ǰ߽ħʦϾѫ£ǰֳĲûʲôĿֺ֮ԥѪͳĬȴ̫ͨ
ֹͣ͵ͫ׷Ŵǰȴĵʦ̵Ǿ仰
ֻвϽӽЩԶ޷ᵽС
ӽǸ˰ɣ


003 Ĺܼ
ī˹غеѪճ壬һЩ
ͻûеͻأ߲ʣī˹֪Ǻ£ΪӲϻԵ޹ʵ°ؿ˽ҡ
ԶǹƽģŮԼһ̣öŮЦ
ĬվѪ֮ϣī˹СɫħȾѪ˫ֳ˲еаѪȡ
˫Ŀ΢΢ʧһ˫ŵϵʬãƬ̣漴ҵ˽㡣
ԶԽԽ漴Ȼֹ
ѵԼ黹ô
תüͷ΢΢ţˡ
һƥ͵ĺͳѪī˹˿ֹ
ĻҰͷһۺڻ䣬ƺۣȴЩĴʿȻͬΪĹԵ쳣󣬾һ˼С
һ˿ī˹Ψһĸо
ԼĴׯûмˣְ֪εľ۸񡣵ͷĬĬʰǱ̿еذףԼ̬
Է޵⡣
ȥʮĲī˹漴ھʮ׵ľվƺûпǵϵʬ壬µĶī˹ϵħ̾
ǲһүء
˵΢Цͬ⡣
ͳ޽ԣ·ǲϸȻͲСȴֱͦɣ˫źʵļӣԵôֲڣϿһö£쳣
أī˹ЩԶˣڣʼһҰƵУƺЩӳûꡣ
ȻһеΪֹ
ī˹үǵļһЩɺϣȷԼûһµѪͳֵΪȻҽһ¡
ŵĹ񣬶ͬ߰㾫׼ƽȶ
ŵµ幫ܼңһͺá
ī˹нյذײûɿ֣ˡ
ûȷǰһǷӪ壬ʹī˹ֻʮ꣬ʹ߹·ûĳЩóı۵ϼһŶ࣬ǲΣһλİ˵Ļ
οϵʬѾ֤ԼԵԶûеô򵥡
βҪ̫࣬Ѻʬ۹ķչʷī˹һ׼̬
ʮףһľ룬˲ľ⣬ֲԵùԶƬɭʮԶĿյϣŵһī˹ЩΪѵľ롣΢΢ԥǽǳˣ
ŵ˻ش
λǰһվԭصȻһֱ̧ۣʮ׶ųī˹һӣз·ʲô̶ǡžı
ī˹׻·ķ˳ȥ
תŷɳȥþȫǰ˲Ťתèƶ֫ŵأǱ쳣һ˫ӽضסǰˣȴĨء
Ҫѿ־ηָʳߣֻԼĸ졣
ðֻǸүһҰѻ˵ȥɡ΢΢ǫϿң˿Լһëûȫʲôףңүɱò˵ڶιʹڵʵѾ㹻߽׽ʿǶ˵ȴֵһᡣ
Ļͬˮī˹תĴ侲ſڵվ壬ȴԾɲһԣôչ¶һħǰ
֮ǰû˵ϣӽҫһû˿ԥ˵Ƹıī˹켣Ϣī˹µ¡µ֮ӣҳϵĹܼΪףҲǹ˵һϢ
ī˹ɳĬ·һư͡
Ӻ㳡뵽ڣδ˵һ仰
µݣڣҪĹܼһͬؾʿ̹ԶһпܷΣա
ī˹һΨŵĳذ΢΢һ¡
ףһλԶڵ۹׶ĸ߹󹫾ͻȻ˵ԼĶӣոī˹ͻȻһʲôֵû˵顣Ųһī˹ԥЩɳƵɤҾܾ
ûɻûоȣΨеľܾκĸɫʣϹܼҲĿ΢΢أӾ˶ٶŻ㡭롣
ȻǸ߹Ĺүִֻй˵
ԣɾĵģλһжǱô򵥡
ī˹ȥɺޱ飬ȴݵķҡĪͻȻת䣬һλɽ߳ҴδӴЩȻЩϹ費ģһͻȻֵͷļ仰
ڻ䣬ζǸϼһ˵Ļ
Ҫһ£빫˲ϣҰȥģʧ緶ԳƹܼҵƺԵЩ࣬ϷлǴһεĳϿңī˹Էĳ⣬ԸôŶԷ
ڻζ塣
Σī˹˵˵ڶ仰漴˼Ϲܼ΢΢ƺԼѡһ㣬΢΢ӣӰͣҰУСܼս˺ïܵɭ֮С
ʼû̧ͷֱī˹ʧɭֵһ̣Żֱ
ȥǸĳЩ׼ظ̶ȵķء


004 β
ΪһϸĹܼңŵǹвɻȱ˴ԴӰռͥ׶ʿ̹۹ԵСζԶ
֮µĵһǹͷĪΪһųʷƾü壬µһǹеٮٮߣ۹ĹǶҪĬĬӵĴڡ
꣬ӵϵĹԱдµ۹һ뽮Ѫд¡ۡΰѧңѡ÷֡ƴ󰢿Ƶħʦ仰˵ռͥʷġ۹ҫϯ˳λµԱ
٣
·Цֻϼȴÿɼ̵ľ档
µȻȴҲѾʮżһλǰ𿨳ʮֻ¡ĵ۹ػʥ˵ζʵʼ·λǵʵԭǡһƵΰɱУöΪȨƵƷ
ĹܴʹδժߵҲĬĬԼǷӦڼФǰԲлһżȴȼϣٷĹȻڵ۹ңԶĴһ˽д棡
˹ˣû֪ŵû˻ȥɵȷϢʵԣӲϹܼҹĻ³ʱ˶֪ϹڽһĲ
˭Ҳĵǻ᲻һǸ涼ûм˽Ӷɱڻ̵Ұ⣬ձĹ͸ϢɪϹܼһ΢΢̡
ī˹ϹܼҽֵĵҹϢ鸾ԼĴϣǸҲûˡȻģš
ξ۹һƫԶΪʲôᱻ崦̽һֶû˵򳤱ıɱĶȻЩпܳΪż̸һصĻ⣬漴ܿᱻζĶνӽȡ
ռͥʷ¼ıɱĴ岻ʤĸ֮۹ԪѫЩ¹壬µǽһ֧ϵѪ
񣬴µյǶβƺ䡣
ΨһϣϹܼļϡ˿̵վɽϣǰζ塣
λĸߴվڹܼ󣬳Ĭ͸ǿϢºصɫںڲ֮£ؿڵβȻժ£ǼʿеľϢͨ⡣
κʱ򣬹嶼Ӧŵؽˡ
˿öɾʿ̹ʦӱֹľ»Ƕһݺ챦ʯĻǣ̾һ漴Զ˳Ĭ

ī˹˵ǵʱδ֪Σյġ
סں˿Եζ꣬Ҳ޼һưܲľݣһʵĳ䵶мϴķ׵۴ֲ£֮
ЩԻõĶȡΪ÷ҡТǸϼһˡ
ڽ賿׷һͷ¹ī˹ͻǰΧڷЧ󱻴ǼΨһֵǮҵͲ֪ӵȥˡ
ʵϣɭī˹ûɭ󸽽ûζνˡûôɺϵĳī˹ǰ
ïܵĴ֣Լܰȫī˹ðվһƬֻ֪·涫ƺ֦Ҷïǰһûڵκκۼڵڶ賿˺˿ıԵζ塣
ī˹ɵǺǵֱԼţԶԶʮũСׯһСʱ֮ʱÿ˴ڴΧǸľݡ
Ĵ̱ⶰڲͬľ˾סſڲûѰȥķΧûС
ī˹ںԼϵħƱ¶ڿ⣬ΪⶰΨһһī˹ħɵˡ
ડ
ī˹ָߵľţһȴȻԴһԶ
ĽȻǰľŴ̳һֵͣ˸ոī˹ڵλáʲô̿ͣλ˵ġӭӷʽ
ȻϤһ׵Ĳ֮ѾԶɽһƬԼߵء
Сӣһɱˣô
ľŴ򿪣δˣһͳġʺ򡱡
á
ī˹Ļشģƺڳʲô۵飬߽ľݣľʵذ֨죬װεûκμҾߣνĴӲӺһ¯ҵı¯ȥǺܾûдɨӣԱͨң治Ҳͬһª
߽Լһī˹˿⵽ҲΨһȫβޱĵطﻹΣգԼĲõĻܷڱ𴦻ˡ
¯ǰһӰŸ̸ӣһͷڻİ볤ͷԵЩң߰·Ե쳣һȴһųѼӢӡʹѾʴЩƣȴԾû˻ǰ˧ͷһؤ
ɫ۾͸Ϊķζ͹ԣǼȴ˵Ŀ
Ƽ£ī˹ĸȥī˹˵ȥϼһ
˵ϣΪòսī˹֪Уǵ֮ĵһ
һħƣ
Ƽɵȼżɲı¯ЩĻī˹Ķ˶٣ƺڿʲô漴ʣһϡ
ǹĶӣ
ī˹ԼʼվͳлɡǰϼһʵǿȴĬĬʺĻĴʮ꣬˭ܲɺԼûйϵ
ī˹ûб˺ܾá
ǣûƼ³һ̴³һỤ̃ôҽ̸Ķǵˣ
ұߣ
ûлشƼµ⣬ī˹ͷһ÷ʵǿԼڽΣյɭдļһ
ӣǲԶػġ
Ƽ˿Ǹɫ̴ص·ҵ·ֻһ㣬ףҲΪǽһҡ
Ĭī˹֪μƽʱϸϼһ˵ʲôˡ
ҵ䵶ˡ
Σī˹һ˵΢΢Щʡ
ɭջһ̾ϢƵī˹ڶλʦƼ˳Ŀ࣬ȴָһﶼȥ·
ǰѽɣ͸㣬롣
Ƽΰī˹е쳣Сī˹Դ쳣˵ĺڷŪøˣǽûī˹˿ȴס죬λ䡣
Ҫȥ
ûʲôƣΪϼһӲԸԵʹĳƺ
ȥʥӰе۹䣬ֻ߿˹ϣЩҾˡƼ⽫ոմľŵĶ̽ݸī˹ŵıƵĺۼÿһ̽Ľۼ붼ͬģǧۼһʮּܣض£ȴûнľųƻռ֮ͥӣСͷأվλñҵߣԺҲܱҵ͡
סˡʦ
ǵһΣī˹秵ĴʻƺƼ¡
ģӲϣ


005 裬
ƺڶī˹һ·ī˹뿪ƼǼӵʱϲûʲôףжһƤʵĶ̽İ㶫Ƿ
΢΢תͷī˹ܿɽǸӰ棬ųʮƥͷͬһֻоϸѵľŻµ̬ī˹̾Լ˽Ƽ֪ݣ·
뿪ǰЩҪ
ī˹ļλڴӵһ䣬Ƽ»ҪưܵľΪȱɶ͸Ÿζ
ò˵̯һһֻסʮˣʲôӶϢ
ӺһªĹббһûϵ֣ī˹ĸ׳ڴˣ糣
ĸī˹ֻ֪ǵпֵŮ˸ԼȻԹȴûаԼȥιǡ
ƿľţŰƺڵʹõ޶ȣꡱһڵأī˹ûЩ߽ڷڼӣʱѾһƾɵĲ¡
̽ī˹ûκζĶͷⶰľݣĸ׵ķǰƬ̣һתȥûκԥ
ֻӭǰеʱ򣬲Լǿ

Ϲܼһ˿ģλ߹Ĺ̳ˣΪµϣǰں̵ܶʱڴһ״̬תΪ۹ĽԳ֮ϵĹүŮƺڲ俪˾̾Ц
Ľ˴ѵλ֮ʱȴΣյĴлҪܡǻλΣԡ
ϪˮСɭеĹʳײ㶼ϯֵĵطǼʹͻ¹һలͬһˮȴû֪ת֮ᷢʲô
ƼݹǸϲһ⾰ܼ򵥵֡˳ˡ
ī˹ԼڼԵʲôûоԵĲʳߣûҪεˡ
ϹܼΪī˹ǣɪ˹Χļʿĵϥأŵһζδʱأī˹һũװ磬㶵̧ͷűԼ߳һƥ΢΢㱡
Ƿģǰʿڵͷ­ʱǷĻĻηϹʽߵǰѾʱ̲ͣءĬĬ¹ļֵۡ
߹ϵҫĴҰŤ쳣
ī˹ɫϹܼҴùݹһ·û˿ԥֽӹô˵滻
ʿɫѿεԶռͥǴôһλģ۹壬˽Ƥ¶⣬ЩΪĹǴŵصû˵һλŵĹᵱ˵Լ·
ֱɣΨһݣī˹ȴı仯ûС
ϹܼĬĬعӹī˹ݹǼϴķ׵Ĵֲ£һ˫սɱὫã̴ʿ
Ҹ۵塣
Ϲܼûж˵ǰī˹òϹʱһޣžǻ۶λһ˸ɵλɱֵүûǰֳôǳ
ʿ̹㡱÷ϯ÷춨Ƶ·кμֵī˹֪Ҳں
Щ׾Ľ·ϣ·ϹܼһЯףͺŲһ˿̴ϵȻʵġ
΢΢ͷүҪæĻҿ԰
ûţ֪λүеĽԶԼҪߣڹǰԶҪԼĵλī˹Ǹ޸֮ĺͯǸʵǿĴʦ
ī˹Ѷʺͷ뽣ľȴǽ˲١
װηͣī˹ǰĿྶͥǻһɫıȷʵĹ۲С
ȻЩӺҵͷɺ͹Զ
˳ɾ͹֮һλɵйıȴԶƲϡ塱ȥڵī˹νĹ׼ԶƥϹܼҲԼʮʱȥүȱʧʡ
ԼĿʱûκζ˸׺ݲпᡣ
ī˹ͻأ˵ôһ仰еĽ˻ƤƳɵϣתͷͷϹܼңѡˣǲζŽûоܾء
ϹܼҳĬλүһ˵һλԸصĿµھʿ̹ĹȦӲټǶڵһ仰ŵⱲֻһ˵ƵĻ
ǰµ۹ī˹ס
丸أϹܼҲòĸ̾һ䣬漴ԼƥӼ룬ȷǰī˹ԼؼԦƥ֮󣬱һơī˹Եλʿͷ΢΢ɢһЩ
ȴϹܼҺī˹֧һжʮλʿŵ۹䷢Ļʿѫµǿߡһȼ൱ڽʦ𣬽ʮˣԸһҵĵ˿ڻ£ʵϹܼң֧ƺ۵ĶѾκһ֧̼ʿš
ϵī˹ûٻζһۣԶƼסͻأȼţ·һźţλѾԶ
үҪ֮󵽴ʿ̹ʱиʽӳ֡
ϹܼҲûи֪λүΪʲôԼңԶĹϢԭ˵ʵһ͵˵ʲô£ԱҪѻеġ
֮Ħ˲ݵĻ๥һӴϵĵ۹˵飬үһ¹ˡ
һλûмȴܴҫĸ׻ֵøлǴǷ
ī˹Ļﲢûжոע⵽ʵͯ꾭޴ӿ֪Ӧ˵һŨصģȴʿ̹Ŀκʵ⡣
Ϊʿ̹Ŀһƺǻ
ҵĵʦѾ뿪ǿŲϼһݣ˻ͷһī˹ƺԼʣĴӲشϹܼңΪҲ֪ʲôˡ


006 Ů
ռͥ۹ӴеĹ½ǿ֮һӾõʵйҪӵȻ׶ʿ̹ǿνǿһǣСʮ·ڡ
ԼĿĵô
ī˹ïܵɭֺС·ϲ̶ӣһеţƼЩĽ̻塪˲Щͨһ
ɪ˹ƫԶźȺ֧·˵ע⡪ճ˵ھǿϹܼƺӦԾԵ͵£ֵͼͷ·ǺҹеĵһΪǸδıġס·
ǳϵģнһ죬ī˹ûзκ
һī˹µľԵͣס˽Ų
ʿ̾תִ˽ϣϹܼɻī˹ԡ
ҵľζԶĵطī˹ָָ·ԵһС֪뿪Ŀǰ
ϼһ˵ͬڿ˹ٲԡô
ԶɽɽŴѾԼԼĳī˹̾
ϹܼҴ˸ս˹ٲǵ۹Ĵٲ֮һףλںԱߵɭ֮УѲǸٲԡ
ɲΪī˹еġԡˮΪ׷ǿʵ׵Ľʿǿйվٲ֮¶ġ
үҺܺʲôΪͷӽô
ī˹һλӶʿĬĬźöǰк̽Եʵ
޷ɭдԶѡ
ī˹ƺǽӦߵЩʿϹܼԼߣڶϹܼһнϰĲ֢
ûк¹
仰ƺϹܼʳģԵЩðʧ˵˿ڡ
̽
ī˹ᶶ˶־ʱжȱòܻӭҲܣ˵ǡŤͷһ۵ûͬ˵ĸ΢Цʱ¶ݽ׶ҫۣһˡ
û˵ĸī˹

ǰǾ˿һСռͥ۹ʥӰе۹ŸߴǽĳǸھӵĵһسǡ
ս෢չԴȪʥӰе۹ռͥ۹ͬߵǰͬΪһֻڶζշѣìܻУĿǰڱ
вȱٵߴĳɫڵʵľעǦˮƳɣųĵţһʮĻǺӺڳǽ⣬·ɼһߡ
һ˵ĳѾڵ۹ţΪµ̳˵ī˹֪ռͥ׶ʿ̹һʮ˿ڵĳǡ
ߴľȺкȺʿ룬Ĭӽī˹Ƿ·СƽעĿ
һƥϱָоνȨֻȥʵǣ
ī˹Ĳ΢΢̾һμôˣ˵ʵӦ
Ե㯵ģʹЩ鲻ȫԼԦ˳Ϊū
ûɵƼµĽ̻壬ī˹ողɻԺ󣬸ǰеʿ齵һƹݡ
ƹݣī˹ǵһʵⶫ
ֶֻ㹻ĺ棬ī˹Աһ֣ûκζľٶûУ΢΢۾ǰʿ;Ƶϰ彻棬漴ӹһǮ֮һ˱㼯סһЩƽĿ⣬Ϊ
үķ䡣
Ϲܼһ·ī˹ԣֱʱī˹֪һλͽϹŵСʮͨǲģûж죬ֻǻеʽĸһ㲻ÿĿͷ
ͣľʵذøɸɾһ̺ñľľһ;µ³һΣһ֪Ļƿ֧ʵ¼ЩѰƵı׼䱸ī˹ȴͷһμʶ
תī˹Ϲܼңлл
һλǲΪܼҵлģǷ֮¡
һţ漴ÿ˷ţָָȵķǵ˲࣬ȻΪĹֺܼŪ˵ʽһϣү㹻ľ衣
һ⡣
ī˹ŹʱܼҲ׹ŵǸССʮּܳӵ֮ΪʲôҪ
ݵĳĬ
ҵү˵Ļеĺ壬һǻһλͽݻشϣʵʣδ֮ȷ֤
һҪʱ⡣
ī˹΢΢ͷϹܼȥıӰһ
ľŹϵ˲䣬ī˹תǰ㽫ӵĸǶɨһ飬ȻֱӴ˷ã漴ڲŵķһѻɨķûвĶһöڴµõƤֽмʳȵȡ
ȫУֶī˹˵̫ңԶ
ڵϹܼվڴ̾Ϣôһү׾ʲôͯ

δʱ䣬߶ī˹˵ûеʱ򣬷ͻȻĽŲ
ڴϴδµī˹һس嵽˷źеĶ̽ʱһĺľδī˹ȴѾվŵĲ󷽡
ûоκ֪ͨߵī˹ɲ֮ߴ·Żġν˲ԡ
ડ
ָľţֻһƺŵԥ
еĶ̽ûֱӴ̳ȥȻī˹оųϰڶ̴̽ľź󽫶ԷԴһͱ˼һ£ûô
ǳء
ī˹ĸ̾һ䣬ɱ¾ǱܣǱԼֶζѡ
΢˼ī˹̽һ۵С£ľţһ˿ȴʱӭ̬
⣬վһŮ


007 ҰģϮĳɱ
˵Ӳûгī˹ϣΪԴӽŲļжŮӵߡǰ˴һͨͨ·ϵ˲࣬űĺܺõľϼֵƵڲݲס
ճ˵б׼ǰŮʮģѾСз쵰һ˫̱ʯѾƵСɫī˹УĿΨһͣλò΢΢¡ظߴź˫ӣȴǰĲ
ڼ㣬̽ҪʲôǶȲܻ
ʡī˹١ô
үû˵ڣһ˿ζǰŮȥаī˹ȴн۾̫Σڲ֪Ҫαװķ·һƬҶĽ֩һھܶһͷҰǰ·𲻾¶ŮһεĶ
һ뺯ҪԽ
Ůī˹ûκα仯ƺЩʧ·뵽ʲôһЩϲ
·ҵ˷䳲
һţƤֽд͵ͨŷⱻŮֵ˳ī˹ˣֻûŶָֻ̽סŷ⣬漴˹
ΪŮЩ㶣˿ƺʲô˵ѵһλ岻Ůʿ
̤뷿һȻֹס˻ͷΪһѾĲϡ
Ůûнкһ˲ţԼǰһ㣬ǺᱻԥĻһֱܵжϣΪǰ˸κһλүЩ۾ֹס¶âľҷ޷ǰļһᲢۡ
Ҷˡ
쳣侲Ůû˵ʲôһ뿪ǱĹΧī˹۾ģһԶӡλ֮С
̫ˡ
ϹܼҵĻλŮȴԵЩ䣬үҪϢлµסġ
ոձ黹Եô쳣Ů·˲˸ˣһʵͬ󸾰û˵ʲôת˳ȥ
壬еˣ񡤲ǧΪ˴һϢԼŮֵطǲĥеġͶߡĳƺš
Ϲܼ΢΢ƺǸ
ԭҵðʧλСֱķ䡣
ī˹ָŵŷⷭת̽Ļƽеŷⱻһõλòᣬչī˹ż
վһ죬һһ磬ûдѧᾯ裬ܺùڷĹаûڡ
ī˹ǰϹܼڲϵ̽ԼģûзУһֱȻûдǰΣķȴҪӦóġ
̽תţɴĲƤʣλĹүֵ̾ļһΪѵĽ*ܵõʲôô
ԱߵϹܼĿɿڴ

ҹ֡
ռͥ۹ķչ̶ɼһߣʹҹԾд󲿷ڵƻͨ״̬һڿĵλΪԡΪڹĻ
µ壬۹ڵĴ϶˵ݵ塣
֮йĳ˵ǡ𡱣ʹȥ˾ʿ̹ĹֻڹȦеĩֻԼһĶֵڻԾţȻԶȱҰĵĽ׼ϳоӪ˽ϼ壬μľӪѾдʿ̹ĹȦӵʸ
ī˹һʵ㲻õ͵ʹûԹβգϢͨĹȦɻڵһʱжЩߴʿ;ϹܼҴӺζһⲼױʵ뺯ȻǳҪȥġš֮Ůϣ֮˭ʲô̡
ڹ˵ĻٰǰԶֹͣͨ׷ȨƵĽŲ
Ȼһжʽ˭֪µʲôѣ֧ڷؾʿ̹ĶֻжΣա
Ϊˣ֮һǰͶͱΪŻԵ÷ʮ㣬ܰԼŮΣ֮УһġҰⶫʮĲͬС
ҹʱ֣µΨһ̳齵ľƵžһƬ
֪ȫī˹Ȼɵ˰ȥμʲôᣬͷ׸ӵᣬī˹ŪеĶ̽˼žƵⱻĻ谵ֵ
Ϲܼҽ͵˷ûī˹߳ңī˹Ҫ£Ǽ򵥲µĿǰٵĵ˶Щ
ȻһϼлˣһƤֽĵӶҪüϹֻܼǽһЩ˵Ķ˵˶ѡ
˹򹫾ĸ𡭡νĹɱǱеİࡣ
ī˹νǿӵϵѾһûĪȰޣȻԼҪϮĳɱ


008 £ɱȻ
ҹ¡
ī˹ʼմδʵĴϹٸҹԶϢģÿӾҪ۾ӴϰѾԶĸӡ·һľƵһ˿΢ʱվ
žľƵҹʱһˣһȺضеĺӰٿȻһء
ûдųصĽףŲ΢ţĿĲʵȻһȺʵǿĻʿǵĶʲô˺
ľƵ걻֧ƿ˼ž
ҹʿȻʲôݰν͵ϮȫЦν͵Ϯʸһܣλʿȴг幫صĳʸ˲ɣ
ս˲Ϣ֮չ
׼ʿϢʱǲѵ׵ģƵǰĺʵȻݰ֮ȴûκʿǲײƺһƬ֮ȴûע⵽лĺӰ

ī˹ҾĵģλµΨһļ̳ƺܳסǾһ¥սڽȻʱλүڵĶ¥ȴȻһ죡
Ƕ¥Ĳײ̶һ˼ž
ɫһļһչף·ڵһոײī˹ҵĴ뷿һ˲ںڰлΪΣеֱŴϵ
ǣ
һľƥƵΪΣǿѸޱȵٶľһ籩ĹлΪƬ
ͷ׷ëʱƺû͵ϮǰĽѪҺ
¹ɱΡ
һ̣ī˹δӷ֮һԾ£ȴһֱ׹ıٶײվڴǰļһ
ˣ
ϥȻײ˶ԷĲ󷽣ڰĹдԷԴֶ̽ݺݵŶԷҶ·бǻֱû
һ
ովĺӰ··ѹ˵ϣվʱī˹ŵͷ­ѾŤʬ峹׷롣
һսûжʣûжУֻ͵Ϯ뷴͵Ϯ䣬롣
ž
Ѫʬ徹Ȼһ壬ī˹еĶ̽һȻʮѾĺɫ
Ѫ塭ϵ徹Ȼ
ֵͷ­ϻһ֮ı飬ƺѸ١ī˹ڱΪѪĶ񡱵ĺڰжһλѫѪĸ֪еĶ̽ԶԷٶͱ֮ʶ£
̣
̣ī˹Ѿɭˡ
ľűƿϹܼɫī˹漴һԲ˽̧Ƶһ˲䣬ī˹·ʲôȻŲԾ
ɶī˹ͷٿȻԼЩƴһӰײ
ĨһŵԼ㿪ԥؽԼԴȥī˹˿ԣԷʵ͸ոձԼɱļһر
ϹܼҾվǵǰƾĨԼȴǽ̧Լ֣Ǹģûļһһ̱ǱǴӭһ㡰硱Ķ˰գ
޴ĹŤѣǿʼû¶κκۼûã
壿
ī˹ʶп񱩵һͷ߳׵ľ˺ѵʶѹһľͼ׳棬ǰһвûг֪ȴһǰδе
Ȼô
ŤڷеĹлΪ˷еĺɫ𣬼̶˲Ϣϳһģ߰ȴһˡ
һͦĹκͲ԰׵գ΢΢¶ߵļݣλ͵Ϯ治ɫϹܼң΢΢١
һλͽǰ㻹ҪǱ΢ľٶô
Ѫɲվڽ͢ģעԴǣֻһλ͡
ϣλѪ忴ţ۹Ĵ˵УڰӰ֮еÿһλǹķ˿̿ҲȷʵЩа۵̬ܻסˣվһλĹܼʲôԥ
ī˹˵Ĳ棬ڿϹܼ첲̧ĶλʶȻԶΪܿףǰսеĸ߼ħΪ̶еƴ
ԼǸ岻ֵġ
䣡
ʵ֤ī˹жΪȷײĴǽĳһѺۣǸովԭصļһӰ
漴ϹܼҵӰī˹ǰǷ˼һȭ˻δվī˹硱Ļ˸պóī˹Ѫ޴ű˺ī˹࣬ʵľذ˲Ϣѿī˹Ʒ˳ȥ漴Ǳײǽϡ
λѪһ֮£ѾɵڵϢˡ
Ⱥñٻʮּϵ塣
Ϲܼǿһʬ壬ûתī˹ǻֱ̧֡ʱī˹ǵһοϹֹܼ
ƽһƣͻȻ֮˶ѪδһαУžһ죬һ˶ĤгΪȾһ̲Ѫ⣡
Ѫȵζʱī˹ıǼ⣬ֹȴסࡣ
ү
˵㡣
ûκԥģī˹ȨλܼңԼվûµλѪµʺɫѪգֻʹĨĨ㲻
ϹܼҳĬƬ̣˵һ鲻۵ĲС⣬ЯǸɾ漴ʾī˹Լ¥
һ¥սѾ


009 ذ˿
ī˹ؼǵһһʮˣʮλսĻʿԼϹܼҡǵ龰ò̾ĳЩʱõ䱳չֵжô޴
ٳʮλʿغ⣬֮⻹ʮĮվƵΧǰŽʦʵĻ¡
һλ壬ɲֻԼ̾Ĺ̸ڵģ仰˵һӪ˳Ĺ۹ʵ
䡣
ϹܼֵԴԴϵʽʿӦǵĳӣҵĽŲȻ˵ֻġ
ī˹ȻҪİȫУڼʶϹܼҵʵ֮ѾԼӦ׷ʲô
ƵĴɱô
һӲ˵ԼոѾܹ΢֪ʿ̹ȫô˭Ҳܱ֤ȫֲλֶû˵ĹΪñɱǧԼˡ
Լζʲô̳й²ζٻۡ
ָĦţī˹ͷһζ˸ǿҵĿڴУΪɱʹʳ߿ѵڣ򽥽תҪվھ޴ʳ˵Ұġ
һʮĺ뷨Щʿ̹ġ֮ӡ˵ЩǶī˹١

ȻǸԶ˹ͽˣϣⲻǿ˹򹫾⣬ѵһλĻôֶﵽԼĿô
뵽ʲôϹһ̾ϢһЩĬ漴ī˹үϮһ·϶٣ղųֵǸԶ˹ͽˣѪͬΪ궼ؿ˽ҡļȱΪǮǿߣӰϬĶҪʱСġ
Ƴī˹ж̽Ķֹ̬ī˹ɻʲôƼĶ̽ī˹˵ϼһҵΨһ㲻֪жţ֮ⶫǲӵģҲʱһⶫ
̽㲻÷â¶ڵĹ¿ûʶϹܼһڻī˹ͬԺûһ½๲ͫ漴˫ַ̽
ҪӿнٶȣүҪ
Ҫ
Ǳ峿ɡ
̾үĹû˵ʲôϻ£°һ䱻ʿΧʵʵҺī˹ϢԼػǰ
ĬľƵƺոʲôûзɫֵϰָĮ̇ڷгһңɫľګ

ǵ˲һɫ͵ĳµ̳˵ĶѾھƵǰ׼ˣһмʮ˵ʿ飬ѹֶĬ
лİ
֪ݵī˹δ̬ʽһ񣬲ްưòܳŵжЩͳȥ
ԱߵϹܼҵΪүľٶ΢΢üëһμүаۣض
ѵĽǿ۾ѧġ
µһֱ羴мӣû̬дүү¡
ˡ
ī˹ҲʲôĹӣϹܼʱĴԲӹλ£ʶȤûж˵ʲôĿǰĶ뿪һԲ
뿪˲λΪ֮Ůһɴȹϸ̬ţӵһഺŵĶ쵰˵ˡ
ƺλļ̳˶Ȥ
ףǶǲסҵġ
󣬻иӡ㹻ˡ
һ΢˰׷۵ȻĲΣǲɹһֵǵľʯǰҲż¡
ȻֳƲϵ͵ĵ͵εһ֣۾Ѿʧ峿еĶ飬ת͸û˵һ仰
ɫ͸ҰĶеĹâԵĲס

˵׷ȨƣҲƵǱ׼Ĺ˰ɣ
ī˹ǰԺתͷĬĬϹܼңõĴȴЩ⡣
ɲֻ׷ȨһģȺѧʫණֻڻȡ㹻ʳԺŻֻǸո±Ľ׶ζѡ
ϹܼڹһӣЩȻûнӴī˹͸öࡣ
һǷʸĲһǲƴ۴ɱѪ壬Ǹء
񣬶ڸ˵ѵãһȺ塢嶼ϰΪʱУ񲢲ʲôϡ¡
仰˼
ĸ˵ģүڳЦԼ񡣡
Ϲܼҵػش
ī˹̾һ漴תƻ⣬ڴ˲Сһ;Сذһ˿ĳ˸ŵĹâ
ī˹΢΢۾ȴûеȥǱذףǶĳ·˿
·ʾ˿ۣңԶĶڵ˿źͻƽصۣͬʱҲŵζī˹ȷζҹλĹǧ˿
ĿתǺеľذףī˹Զֹô򵥡
ذ˿ҰĿŵ
ϹܼĿһУɸ߽װʦħذףһȱƸĳС
ħ
ôܼҵüë΢΢𣬡ү֪ħ
֪


010 
شī˹ʵСûλ·֪ʶԨϼһйءħۡ
˿Ƽ򵥣ʵһѡ
ħʦһȺΪδ֪صоĹŹȺ壬ǰռͥ۹ƽħʦձʶǿȻݣǴӲʾ˵ɴ
ԶʥӰе۹ħʦӦֻ֣ˡյĹҲֻһط̼ܡ
ЩÿһλռͥӦ֪Ķī˹ȴδӴϹܼһʱ֮סΣ֪ôӺν֮͡ǰ۲λүƶʵǹڷ˼ˡ
ͨԼԼذڵһʹԵ˺ˡ׾үֻôˡ
ˣҶĶ࣬ԭҡ
һµүأĸ̾
ī˹Ǳصذס·ͷƳɵֱԲİɫ󣬶źɫ·Ӷɬ
ϵħƣī˹֪ʲôκذײ˺ħƤڣ漴ֱӱϡ
ذ˿Ůô
ī˹ǸҪŮӣ̾˿
ΪԼҪĶһУҲЩء

ɢȥ̤һֱĵ·ԵĽϡ߳Զɽ̾Ϊֹ
ʿ̹ɽһˡ
ϹָܼҰľͷ
ȻȥԶɽ׳ǾִĿٻ·ҪߣĶѾʮˣƺƵûǰĵ͵
ǰ׿ɽȣǲܱ¶¡Ϲܼ˵٣ܡ
ī˹ȻѪвԶûô򵥣һλѫоѪֻȺӵͽ˵Ŀθ˶ѡ
ĬѹֵĶڵƽϿٵƶţ̳ʮλʿʮλʦͰλ˾ְĵ۹򣬷â¶ĻԵĸһѶϢ
ͺ
ڡռͥȵ۴ʮǰʤսճ־õս˳ʰʬ壬սΪأϢһĵ·بڹĻĵ֮䣬ûӲݣֻиڡ
֮أŻĮĳһһɽȣŰռͥ۹оȡƺҲֻһ˵ѡ
ָŸڵĳһΪλδֵ߳үһ档
ããֻ֮һֱ·ͨǶŰѩȺɽ;ĸżܿĹ¶ڿУͷͺڿҵʳżñĵ۹ɨŵ·ϵˣƺڳЦվһ㲻ˡ
ƥнٶ𽥼ֱ̫ɽǵƽϵһ˿âʧ֧黹ڼѵǰš
ѾܿǰߵȺɽˣī˹ֵǣһʱ䣬ûпκδׯĴڣûмκεߵˡ٣Ҳǳʮ˵̶ӡ
ҹɫҰԶߴɽӰʧҰС
δܵõϢ꣬ԶıƬϡϹܼɫصڵĸڣǰռͥڵʦҲ޷Щս갲Ϣ꣬ѾΪİϢ֮ء
Ϣ֮أ
ħʦһǱģǲ꣬ʬΪսƬأһﾭֵĵط
ī˹ָʼû뿪磬ΧĿΪ̫ɽ쬵ģܿ˿ǻΪ
ֻǹͣЩƾõļһ˵ûʵʼֵʵϣռͥйĿ鷨ʦļѾʧˣò˵Ӱе۹ַ˶е㹻ס
ˣϹܼһöǰ¹Ϊڱζʧ֮ǰȺɽ֮еɽڡ
ƥī˹ŽӲ֫ܵʿӪڷҡڲɽеѹֶơ
;ע˳ī˹ѾϰʱصΣգλүΧʿ뽣ʿǶΪλүΣвµǻᾡһа취Ŭءʱī˹ɲԼµж
ҹĻִء
𾯽ĳҹʱͻȻ䷢ʱԵī˹һԾ𣬶Զ
ȻҰ֮кһƬǽµĵȴԽԽԵ𶯡
ī˹ȷսн١д˸OO@@ļûɵ˲˷Щʿ̧ס˶ȴԵֵ˺̶ʹعڵأ
ī˹üͷûܵӰ졣
׵ײڶʣһƬӪصıԵǳ¡¡е죬ǰһƬʮ֮龰
ʿǸ޷սģ¹ⶼûУʿĻﶼ֪
Ш󣡡
Ϲܼûκԥһ̣бս״̬ĽʦͻʿѸкһΪֳܼ͡սܵĽʦǰ˲Ϣһ⵶״ͣ۵Ϲܼ̤ǰһվī˹ԡ
ʿǲûȫս󣬶гʮĸ߽׻ʿֳֳìͣӪغ󷽵ĸϡ
βػǣսɣ
ɤбƽʱĵϸϹܼһͬһλ̵ĽΪĹǣվԵī˹һδ侲ģܱͬĽʿǴԵ򶨡

·ԤеʲôվڶǰĽʦһȻһˣڰʻ
ѵƺ޷˵߲׽ͻĺӰȻ֮ƺĻʿݺݵײШսǰī˹ǴӺڰԾľδʲôվǰĽʦһ߳ڵľʿ˳ȥ
ף


011 ҹеĹ壬߰ĳ
ī˹µĴһҵţ
һ̣վī˹ʶսϵĸжôС
ʹǿܻװʿĽʦҲɫĳ޷ֵǹɨУɶ
裬ε˻ڰԾĻѹֵɽŰī˹³еĶ̽սϢӡ
ԴԴϵĺɫʿŽʿɵߣۣս˻̶쳣սȻϱϮʴȴʼûб
磡
ī˹׼ǴȥʿʱϹܼȻһȭ࣬ĽѪ⽫ī˹ɾ·ʱȾ죡
εĵ˵䳾ī˹½Ƕû
ս
ԲһĽШսڼʱܵĳԴԴϳڰʿȴѾШսͷĥƽ
ﬣ
ݵİνӵĻȴͬһ㣡
ŵλϹܼҵһγԼĳī˹ûпӺζĿתƵʱһɫȻ
ԲεİɫӳѵС
𣬼̶սǰ˲žƬ̣ǰĵٿȻ·ոĵݵڵأΪʬ飡
ϹܼƶеĳȻī˹ǰһ̴гֵһǡεסоī˹ս֮ңͷĽȴûī˹Ƥգһ¡
ϹܼҸס˴ɱߵĹǰλ͵ϮѪɫֳۣɫϸг԰׵պձɱλ̿ͿһޣȴɢŸӲ̶ǿϢ
ȣ
һеĳһӰײĻī˹ǰԾţǿͺ˵ٶī˹ѾסǰսƺԼ岻ֵġ
վô
ϹܼҷǰǿѪʱī˹Ӱʧ
ΨһоֻԼī˹Ϊ͵ǿһ㡣
ʿķѾʼսвϷеĺӰǾÿһιǼȺĳʿʮ˺ҧʱѪģһƬī˹Զ˹۲ս̶еĶ̽ȻҲࡪһֻϰôӦ룬δһʱԶȻըıЯЩƷδ˥ĽսһƬ𶯣
ϹܼҿȥƺѾϷ硣
ī˹ͷλʱҰȻһϮĲڱΡ
ųĶں󷽣ɲһλӦġ
ĮϷʣĳЦī˹ǰһ޶飬սȴ·ԻҶӵĻ룬˳԰׵ָżָףûаȴһ˿еš
ī˹޷ϻеĶ̽Ȼǰ̣ͬѸװڿлһֱߣ
ž
ǰѪٿȻԼ࣬ī˹ûпƶԼȴıԷС
һµ̳˵ͷ­ֵǧöؿ˽ңǴ˿̵ȴκֵҳֵļֵ
ҹеĹ壬߰ĳߡ

ī˹еĶ̽ΪԷ·ǯһĽնڵأȴ̧׼սǰļһ΢΢ס
԰׵ֳŵϵĶ̽ٿȻգ˸Ķ̽ƾշͣģλѪǿн۾˵о̽Ľġ
ۣ
ī˹ɲôԴУּ̳ǱذףԥĲλѪĸ֮У
׼ȷпɣһλ˿û۵ͨ޷ذ׵ħġ
ī˹׹ߣǱԷذȴͬʲôסһҲβ
Էһ仰ȴԵĪ
̽ںˣ
ī˹Ĭ˵ô
˵ģī˹סƼǸϼһﲻҪ˸鷳ˡ
סī˹Ѫûзϻ۾΢УȻ·ӶƤһһӣī˹漴Ȼ˦˵֮ϣ
磡
ʹ
󱳵˿ڻδȬһαŵظī˹ҧݡܺԵȷԼļιǺʹ۴Ϊײۣ
һαĳմۣλ·Ūһī˹޻֮Ѫͷ˿Լŵ꣬ΪһҫۿԲκδ۾״ô
䣬Ȼ̧֣Ȼø첲ס˼ٸϹܼóӳȫһ
ž
ϹܼһλӽĶδһɾҵ˱㽫˳ȥ
ʲô
ڵص󲻳ʲôöǰλѪεѪѾűȼµʢʱڵʵˣ仰˵Ѿ൱ڽʿеĽʥǿߣ
˹Ҳ벻ɱֵģʹԶ˹ĲѪҲᳬʮˣǴδŹѪֵļ¼
ѵˣ
ɫǶںɫĳϣλվԭصѪ˵ĵŸ߹ǰõĻռ޴ʶλѪеǿߵĸ塭ҪվսĹܼȴǷֶԷͻȻ䱻ʲôˡ
ī˹ͬһֻһ۵䣬漴¶ī˹ֱǲԵħơ
龰öԷĶȻ˶٣̶ԥһֻī˹ǰ
Ӧһؿӣȴû˼ī˹Ƥֺƺ;Ѿ˵ʵλʱɱī˹ѪڿϵħƺȻε۾
ģ
λѪ巢һ̶Ȼɿī˹󣬷·ӿֵɽһ㣬ī˹̧ͷıӰʧԭأ
ͬʱĺɫٿȻԶȥЩĬʿһͬʧ˺ҹ֮С

ǱħذףŵѪڱпڣڳȾ۹


012 ǿү
·һ˲飬̳δɢбֻѪȵζɱ¾ȴԶȥ̱ڵصī˹ͷգ֪ʲô
ӣ䣡
Ϲܼҵһζһ˿̣ȥȴһٶվߵī˹ԣͷϥ¹
ṵ̂ī˹קϹܼҵүˡҵܡ
ϲֹ̫ˣΨһģԼǿ󡣡
ұȫ۵ʹȴûī˹߳ʲôⲿĹǲƤѪ˳Ƥֱһ黨״̬ڵϣī˹һ˿
ʹ
˵ֻʹ࣬˼ά
ÿһٷ·ǰʹ޷ѾĬĬġ˶Ŀ־֮νʹ࣬Ѿôһ˵־ˡ

ǧؿ˽ҺԼԴɵӶ֪ѡߡ
ī˶롤âʥӰе۹ʢѪâԱ֮һŹʵǿѪ壬˿ȴڿԼһ
ͽˣ
ī˶ôƺԼֻһλȤ㷺Ĺѣǧöؿ˽Ҷ˵ʲô֣Ǵʹɱλ̳˵ȴšΪµǰ峤
ǿߣǳޡ
ʵǿļһ˵˼άļһӦձǱȽѵ飬ʲôʲôְҵڴﵽʦľôһЩĹġ
Ȼ˿ͷ
ǲ˹ħֶ̽ⶫмû˰ɡλ߹Ѫշɹ޶·ȣħƣ䣬ϼ˼˰ɣ
ڵӰҹлǰĺڰڸԶռͥȥӰλѪŻȻԼڵѡжôǡ

̶Ҹæ
ī˹ãΪιǵλͬ˹ѡ
ǿ͵弴ʹħʧһ֮ɱλʵֲѪһˣǿϹܼҲҪ˰亹
ʲôλѪͻȻı⣿
û˻
ǰɡ
ī˹ұ۵ĹüͷȻԼ˹ͷλãһֻֽԱʿʱڹ̶ӲʽʰһϹܼľĿǰүޱ齫ѵĹͷ˳ãı𺳵Ըӡ
һ꣬ī˹ʮꡣ

Ľʦ͵񣬶ڲʮӵʱԱһ룬ѪںڰеôŬ޷ϵģ֧ڵ岢ǻ˭Ǳλ׵ү
ϵī˹ɫսÿһǰжǣӵļȺ̶þʹ˳񾭴еԲ
ʹУī˹ӵԼ»ϵĹжôص塣
˽ӣұۺͼ򱻰ɫ˸ʵʵҩˮЧڷԹ۲ԣλүļǿȴ֮ǰӵȻ𾴡
ϹܼĻηǰԶүһΣϿλµ̳˵ݡ
ͣĬͬƤڷ䵶
㿪ʼ˼˹ɽߴΪһȻϣɽûк˵ĺΣûϡĿ˵ɽߣǰıǵ۹ΰ
˹ʫɽ֮һûΣյʵǣȴ׳ľɫָ۹ͼջʱ޿̲Щɵʫǡ
ʫˣŪֺ͸˶ѡ
ī˹ƲƲ죬˵ĻȴЦΧʿǡڽѪеսʿ˵ЩǻȻ˳ЦСϷλү׵ıܵսʿǸܵƽ׽˵С
үһλǲֱ׵˵ЩʵģͨⶼࡣϹܼҿȥΪү˶ô
˵ʵҲ֪ʫ˻ᳪʲôֻǻʲôʫ䡣ī˹ЩʵգЩǸϼһҵġ
Ŀܴλʦ˵ʿ̹ء
ĵطԶҪࡣī˹Ļﵹûʲôưĳɷ֣֮صġŵ˹֮졯Ӣ۹ġʯ󡯣иͼûбעĵط֮ƺûȥĵطָ
ϹܼǵûжʲôǱ̽ʲôĶλʦȻ˭ү췽ҹ̷Ļܵʿᵱ棬ȴԲỳɡ
ʮ˵Ķɫʱ̵ִɽһİ˹ά˹ī˹̾ļѾг˵Ķ߳ӭ֧ϮĶ顣
ѪĳɱƺȻֹȻֻЩѪԼͷȤλǱͼɱ̿ī˹õʱԱߵĽʦԥУѪȵĳ˾ƵļУȴûȺλűүһ˿ͣ١


013 ;յ㣬ʿ̹
;ƺˡ
һľϢī˹̧ͷ컨΢΢ͷ·ذףǱ̽Ҳδ۵ľ˱ǣͬ۵֪ʶ˱ᲩѧȻ֪ʶȲЩڹѧԺѧϰӵܣȴһ·ߵıԶöࡣ
ϢȻ˿ûǰܼȴ׶ʿ̹֮ıֽͨҪóŦĴ˿Ťͷī˹ԼɺЩƽһεĽޡ
̧첲۴İɫħƷ·ԾĻӳɫУЩ
Ϲܼڻ̤룬Ǹһλӡ
䵭Ŀ⣬ۣĶñɫнɫƵ˵ºء
ˣ
ī˹ԺϼһЩְԱۣ㲻ñ壬ȴûһ˿˵ƼµУЩ˳ǡϵ۵Ľߡѡ
˵ͬڡħĺȻԶ뱻ϵ̼ϵ˴ãī˹ȻԼܸ˵ʲôĻ
үǿ÷ˣƻԾָ
ϹܼҹΪүλݲ׵̡һλ̳˵㲻ʲôλȨֵӵԱΪͽϹܼȻҪ̬϶ǫ
ԭ޷÷̡
ڴϵī˹̬Ȼǰ̵ͬ顪λ˽һ·ܵĿѣǰĺǷĵϵŷλ̴˶
ĳϣʽΪ֮٣˵Ǳָ˵ϣαġĳⲻڼ
÷ī˹ǰվĿƽ꣬ʮͨûеİī˹ǰµ尵İ֮һʮϽ֮λǰ;ĸʵ顣
ԶԷѺãī˹ȴûɿǲ˹ħֶֻ֣̽΢΢ͷٶԡ
÷ûжĿףҲûЩҽʦȥī˹ƣӻȡһʮּܣٸߣī˹˿ڱһζ
½֮ͽڶ࣬ЩʹùְԱֲַȻ󲿷ʱһλְԱʥҪѲƵĽǮʼһ־˵ƾ٣ĽԴ幫ΪȻҲͬŸ밹ࡣ
Ĺâλ̴˵ī˹棬̶ţůĹͽǰδе˳ȴī˹΢΢ܵһ˿Ť
ָоԴıܷӦ·Ĺâ΢ɲĿܡ
ƺδʲôʩչ߽ûʹ¶ƣ̬ɴ˿µ忴ϵľǲݰ֮
λѪ⸴ԭ߽Բ˵ī˹ȴûͼ壬÷ȻƵһλ³çү
ҫˣͬջ͸ơ
ˣûһķϻϹܼ˽͢õʮڣ߳˷䡣
ϼһ˵أȻڸǲζ
̾Ϣī˹ͬ˺ֽһϵıͷ۲죬˰̶ûµĸ첲ħƻûȥİɫ
ֻأ

ī˹ڹϣеΪְ͡ʮ֮ã֪Žֱ̺ĺ塣
ƺƵĶ龭˵ڶнʿ̹׳ΰĳǽչī˹ǰʱνġ͡ζʲô
ɫĺΰǽҰ쵽˾ͷȴ߽磬ĻǺӻųУǷͬŽͨҪá
Ϊĳһ뺣ĺب룬Ϊͨó׵ľ޴ŦΰĳзΪ֣ƫϵĳ壬ռӴ˻ҹƽ׼ͬʱҲһʮ˿ڵĳֵȻ·չȻҪ鹦ｨеλʿ̹
ʿ̹ĺһ޼ʵĺϰٺһȡš֮ءƺİ˹ǣռͥ۹Ĺǿʢڻû˸Ҵʿ̹⡣
ĽֵӳŴͷһŽʮ·ڣǴ½һУ԰ռͥ۹ʵĻʶ
ȻİӿҲһܱ⡣
ƺΪڸʲôڽʿ̹ǰһѾڳغʱƥͷѾī˹˶ԡĸֻ֪ҵĿʼ
ժβյû֮ǰǰҡȴһʮ˵ӣʿֹ⣬ϹܼҴһۣñ𣬾ĵ˳

ڵī˹΢΢ͷȴûнڵĴ͸ż¶ķ϶ƳǿĽֵϵˣҰеƺⱲӼ˼ࡣ
ʵɳ̺ϵͼµգӣءľʵɢľĲеĵ㣬ƽʻ޵ƿ޺ɫѾưڴֿɼľƼϣҡεľҺ峺񣬱ʾде۹Ѿׯ԰֣ÿһƿ쳣
ûī˹һڳĬţϡ沢ûйȤī˹˵ֻǴһƬһƬֶѣӦΨһ̧ͷܣͷʵÿһ


014 ӣµ
˵ܵƺѾԶȥʿ̹Ψŵ˵İգӵĽŲӯûпҡתһ䣬ʻһۡ
µ幫۹һָλլԺʹȻս㣬ʻƺڴһ
ҵĸףʲôأ
ī˹΢˼ţû׵¼޷Ժƴճסΰ
ͣ£Ϲܼ򿪾ľʳʱī˹һһ·еĶ̽뽣ʣ
ĿһƬɫĲݵأ°ɫʯ̾͵ĵɼһȾԶűлҪƯİʽۡǰȪһλСʿܣս쳣ûͷеĳָǰ˪͸żƺһλʿӦеķģµսһֱ𡪡ڰռͥĵУλʿս˶
µ棿
ī˹Ŀ΢΢ƽʱǰǰǸͦεӰӳ
ɫͷ̵ͫµλ۹Աʿ߷Ƶӡ
ɫεŶ͸Ÿ߹ʲŭܵ΢΢ء
λԼ˽ӣıûб仯ֻƤ̧̧
ҲһϸĸףһиӦ񡣡
֮ڵļ棬΢䵭ĶԻī˹̧ͷλΰĵ۹˵Լף촽΢΢⶯ȴ֪˵ʲô
̸ӦѧĶ⣬ʱ鷿ҡ
񣬴žеʽ񡪡ʹΪ壬ī˹ʱȴûԲǻһλսĹ壬ǻЩαĳ´ĵġ
οԼĶأνԶĸɬҲ⡣
·ʺͶݵļī˹ֵĸоȲɵίжֲķ·ʲôûŹԳصıӰȴһԤС
ǰˣ˶ԼⱲӶ֪أ
ϹһԶһĻɬ鼮ī˹ڽĳһطⱾ飬̾ĳһҳ׵ݣǴ˿̵ֻᵭȻתϹܼҵĴǼ乫׼ķ䡣
һ꣬ʮī˹ԼǰĵүλϴŰɣվΪԼԸıġȴףĳȶĻһ籩

ʲôǹ壿
ƽУһҪĽ׼ǳŸõʳסŸʵĴ̣ڸࣿ󲻵Ϊܶණμƶƶ޷ϳ
ī˹ķλڹڵһС¥˵СֻĽ˵ģ¥ҵī˹ԿĿĺ԰ݵĲƺԼԶƬµǵĹѨ
ȻоﲻԶһۡ
ʿ̹һУһλ˽ӱҵϢʲôϲ£ֻڷ̾λЩıɱɾĿɱѡ
ī˹˿ûᵽʲôѹµѾ̵ӡڶ컹ûʱλүŮ͵İ»һڽѵʱŻᴩ·¥ݣῪʼѹԼʹ
һΣպɭдľ
ӶǸո׼ͻɨʱ̣ھʿ̹δ֮ʣī˹Ѿǰ㿪ʼһյĶ

治Ǹҷء
µ幫ĵַ˹ͼشߺţټ󹫾ǰ˹άȻǲȴСʨӡĳƺָλ˲ǡµǵ۹¹еӥɣλӥеӥɡȻ΢һ£ⶫͬƣϴƹû˻֪ƵĽ
˿̵İ˹άվڿտĲ̨ϣⶰʵԲ״¥ŵıʽڱȹݶҪ߳ʮ׵ĸ߶ȣȻλ˶Դ˲ޱ̬ŵĹȴΪλƹĵλϡ
һӲĸо˹άǸҹĻӰૣ漴תʧ˸߸ߵ̨ϡ
Զʣ̫ȾɽɫүҲǸոԼѵ
ѵ
̧ͷī˹ɻǰ˹λϹܼһһ͵ȴʧۣΪܼңȻĸ𵽵סүԵĸѵǽͣ޾ϸ
ѵھ·ݵǰϣܾӦүǷԸ⣬Щϰ߶һλҪӵеġ
ī˹ûѡ
ȴѵ֪ʶ鷨ȵȣʱҪһˡ
á
ī˹֪ԼԵǿƺΣȴ쳣ѧϰֻϹܼҲ֪ǣЩǸƼµϼһԤϵˡ
·ݣ˻ὫѧԺһλ廹ҪʱཻһЩѶǳڸۡŵġ
ѡôңԶĴʻ㡣
ī˹̾Ϣһͷ쳣˳ӡ
һλֱ˵һƬİֵغҪĲѰǾݷϸ۲ȺʳĹɡ
ȻûνĹ嶼ʲôļһ


015 ʽԽ
ڰռͥ۹˵ʿ̹һĴڣŴ½˿ࡢǿҲȥȶʵԣҪһŴ½ϵǿѪ
ʥ׶ѧԺʿѧԺ͡ħѧԺ½У˶ְԱʿħʦ˲֧۹İڽɽΪݸ߹бƽ񣬸ΪǵҪԱǵ۹Ĺ塣
һλ壬ʮұѡѧԺԻһšҵ֤ӦĲţӾֻ߼竣֮ԲԼĳ·
ÿһλ嶼ҪḶ́ͬ˹ڹſī˹
µʱ䣬ī˹ڹŲŲȻһλ岻ٳɣλʦᾪλүѧϰģֻߣǸ;ǰүѾѧϰʲôˡ
ӹ̬ʱ·ϸڣƷѾʱ˵ӦлһƺѾѧϰˡ
ֻǶڽһЩܵĿܣĴ޷ٳɵģµĴеһû֪һλλ΢Ц峤׾ܳǷݴݡ
ԭ֮λɭ߳ġҰӡΪϸүϹܼһǲ˰Ѻ֪Ŀλүº̬߳ʣԲ뵽ǰʮոձԼҵʱ顣
˴˻үԼѡѧԺǹ˻ѧ
ϹܼҵĻﲻī˹⣬Ϊ֮ȻȨ˽ӵʼһڸϵףƲ׾ʵǹΪ˱ī˹һֶΡ˵żܿλڻ԰裬ī˹븸ûС
İĸӣԵС
ڵ۹ѧԺûʲôʶī˹̧ͷϹܼʵһܱøǿ
ǿϹܼұסˣӵʲôȡʣΪ۹Բʿ֮һֻ߽ʥȻһλֻħʦͬܡ
ǾȥһʲôеѧԺɣԼȥѰ·ġ
ʲôС
ϹܼΪѵ㶣۹ѧԺרһԺǿѧԺһж֧ģѪѧԺӷӵѧԺ֧ڴľʿ̹޵ԴòΨһ
ƺֻвĶѧԺˡﲻǹѧԺүݺʲӦֵط˷ʱ䡭
Ѱһȷ·ʱ䲢˷ѣô
ī˹˿ӵܾͶָʹһֲҪ׼ʲôҪעʲôǰҰɣȻȥˡ
ү
Ϲܼҹ漴Ŀλʿ̹ԺȴһϢʱ䶼ûܹ뿪
ţȴѼơһٻ֮ӣվڵλʱͷܿԼҪʵǵɽжߡ
ӹ񣬵ɾߣĬĬͷǰ֮ûбԹû룬׼һĿ㿪ʼʵǣۼ衣

һªʻ벨ġ˹ѧԺʱûκ֪ƥеʲôݣȻƶǰᣬȴҲûȥܳȺƽ쳣
ī˹˵һλ֮ӳһѧУ㲻ʲô𡱣ǸڴˮˣֻһʱµȨ۶ѡ
ͨĮĳΪƿڸǵĳ¿ѧ񼴽ʼΪѧԺѧУһƺšѧԺ򵥣Ǿѧھʿ̹һĹ۹ųơʿҡġʿѧԺȲѧѣ㲻ùðƥ;װѧþ㹻þʿ̹ųɼͥ
Ȼųơҷٻ¯ġħѧԺųġ
ʿ̹ԺУǴ½չƵȺ֮һռѧԺչī˹˹ѧԺһߵĽ⣬װѧᣬԼռСĽѧ򣬰һƵϾʿ̹ڻʼҵĴͼݣһսиʽ¥ѧõʯ¥
ī˹һɫӣɫɬأûжΣƼǲ˹ħֶ̽ΨһݵıʶΪƽǲģԾһ۵ۣȴ˲˵ĲĿ
˹ѧԺڴλ˵һм۵ĵطΪһӵѧԺͬʱҲһѪͳĵط仰˵ѧģǶǹ壬ǰ˾ʿ̹ںܶ฻̵ĶŮ߸߸ƴߴڣȴûйĺѧĹƽ֮ҪôλߣҪôǶŮ
֮ͼУȣ˹һӷ׶ݬĻ塣
ѧҪʲô˻ݽʲô֤ƵĶڵ۹ʿѧԺħѧԺУΨһҪݽȥֻǽӲӵİؿ˽ұ㹻ˡ
ī˹ȥЩľţԵĳƺΨһ̴ӣܵĸпν塱ĵ䷶ĵȻأī˹΢΢ʡ
ɻЩ˵ڱԼʲô


016 ǿų˭
ÿ
ī˹Եĳ˴ֱƿòļһһЩǻī˹ԣתͷī˹ĸ˽εļһﻤŵһӣĸסŰ׷۵ĸף͹ɼɫͷĶӣλĵɡ
ƣѧУɲҪĳЩ˻һ𣬵ͼǲ߹ġ
СȻΪΧλǰżռǵɨܣԱվŵī˹΢΢ͣһ˲Ȼǿ彣΢΢ǹ壬ҲҪЩݵˡ
׵ģס
ī˹ͲĿ٬ı´ҡڵǰ
ǹô
ī˹֧ŵ߹żЩûйλĸǴζۣЩЦ
һȺѧڼҳĴѧԺ˹ѧԺ߸꼶Ǵõҵ֤ЩŻӵļһǻ꣬ȻҲżּʽʴӱ֪ѧԺߡ
飬Ψī˹Եùµ쳣
үֹֻڴˡ
ͣ˽ŲѧԱȡʽѧһɽֹڡǹ廹ͨˣﶼҪԼ

ī˹ͷҲûص˻Ӧѧһôһ߽У԰еļҳǣи˻й壬ʱǵĺȴ߽ͬһѧУĳɾͣЩһֻĬĬˡ
ī˹Ϊһ꼶ѧƫ󣬵ǺܿѧԺﲻʹռ˵ġ
磡
ȭͷ졣
תһ䣬󷽵ļҳǿǴ㲻øߴĺΧһʮһĺŹţȭȭ⣬顣
Źļһվ˫Լͷ󱳳һŹıܣī˹ͬƿһͷβͻ񱩵ĹȻºԼĸ첲ЩзϣǺôס
߹ĸ꼶ѧƺԴ˾ռߣ龰·ʲôûһŤͷ߿꼶ѧҪͣȴղԸǣҴܿ
Ψī˹ͣ˽ŲǸŰӰ΢΢
һôƺɭ𲻴أǿʳǿΪ
ī˹뵽ƺĶܵ˸룬ŹӵļһһعͷȻͲһϢȴ裬ֱͷƢ𱩣Ťͷֱָ̧Զһ߽У԰ī˹ش󼡽·ŵļһƿڵʲô밤ֱ˵
ûпī˹Ķ̽ΪӾĶӣһȻ˹ѧԺźȺĸ߰ŵʱǺˣвѳ˼ҳ㷹οѧԱֵطԶһ۸һģͬ
ܵѧϽÿһƬطȴפΧߡȻﲻʲôһѧԺû֮
˵ĵطìҲ֮ī˹ƣҲȥʲôԷļͥɭǿħޣѡ޷Ǽ֣ԷɵܲҳװѶԷľ
ܵƵī˹ܸɴĶû˵ֱǰ⼸˻ԥòüߵǸӼŵʱѾ׵ļ÷˼һȭǸ߳һͷļһĸ
ˣ
˵⼸ѧԺ޼ɵļһǽͷŹḻåôھḻǰԶǸӡΪǰߵĹݶ꣬ȴһ
åܵĻ࣬Ļ١
ͨһȭֱöԷŶӳ鴤ŵڵϣߴδأī˹ϥǱ㲻ƫͬʱᶨ쳣ײ˶Էϡ
ǣ
ǹѵ쳣ࡣ
ɵˡ
Ա߼֪ʲôĸ꼶ѧɵˣԱЩҴ߹ͼ¶˵ѧһԭء
ī˹óŻʹõԵĲ˲֣漴ӵѾʹȥļһϣתŵǸȴһֱûпԹһǿų˭
ת뿪ʼûлعͷ
һֱĺһ˲漴·ҰһһԾ𣬷һĹɲŴŵϸո۸Լ˵£ȻתͷȴѾ޷ãã˺ѰҵǸӰ

ʱ䣬˹ѧԺī˹ʶʲôӰ
Ϊѧ߰ѧԺ֮һ˹Ȼų˲ܱȵĽѧʵĵᡢĽҡõʳ洦ɼòŮһֱǺܶԸԼĶŮ͵ԭ֮һ
ī˹Ϊܵģÿ춼Ůʹɨ滹еĴͱ¯λүȴٳǵҰУֻټѧԺĸҵĽܿЩ¼ŵӰ
γ̱ϹܼҲܡġİ˹һ޷ȫĿγ̣˽սʿħͨʷԪۻѧȵȿγ̣һ̲ͣѧУڱţڿѧſµļһֻߴԵıĲһûκȤμӡ
ƺƽ


017 ħʦΪѰ
Ȼ˹ѧԺЩԼбҪ˷ʱѧϰ
ɱô
峿Ľϣī˹ŸոΪһѧʾһ׻Ľ̹٣Լʡ
һ˵һȻѧ˹ǣǸ˹ûѧ˼ĳЩ˵ӣҲҪѧϰĶ
ʦʻѾī˹ԺУǰ˾롰ʦ۲̫ˡ
˹ѧԺǴѧԺȲϵģֻһҲؼһȴΪԺУҪԭ򡪡ĳЩʦʲۺ
ͱĿĿʦͬĽʦھӷ۹ϼһƢɤͨī˹·𳰷ɺе˰̵ļһԥýһָվڶк۵кҪΪǼ»ӿսŵó֪Щϲѧֻӽ㿴ֻ㣡
ǻסˡ
ī˹գգ۾ûںܴųЦĿ͵߳˶飬վĿ֮¡
ĽãǾԣ
ϱȻҪ֪±鰤ϱһǱḶ́ʶҰֱģȴͬʱҲЧġվī˹ֱʽ岻
ī˹ǰˣЩ⣬漴˶̽ûκͣٵǰ壬ٽ
ڹǰһ룬·Ǹýͨ竣ǳµһ˲֮ýʦëֱ
ﬣ
һʤ
ī˹ĳ˶Էĸ񵲣漴ͣ˶ԷĲǰ̩ɽûһ˿ζĮ޸飬ͬ
Ľɱˡ
ʣת뿪ѧϰʱ䣬׷˵ǲģЩ÷ͷ

еܿͬһ꼶֪һλŹֵļһԶУԶԼ飬û˼ʦ˵һصĻۣأһͷڷͺɫͫһ̽
֮ûԸȥڨλǹ塪ī˹Բʲô壬Ҫԭǡ֮ǰһҪкļһﻹûô£㱻ī˹Ƶཫ̽˲ϣġ
һǸ̬еʡ
ǵĹʶ
ҲǸѧһ㱻ī˹ιȥĸ꼶ϴѧУʱ˳һĻΪӾĸףȻҪѧԺָ˵
ŴŵУҺ͸УԲ龰λеİӾ˰أӽҴ̽ڷĽҴ
Ҫָ˵Ļͱ׵ȵйȴҲԼԺԼĶӦѡˡ
ī˹ݣƺڿѧĵһ̱й¶ΣաͨζԵΣԶֹѧУʾЩСС֡
˿̲֪ī˹ħνҵһţһԪۻ
λͨѧļһƺһʮͷ۵ĶһλûнӴħֵ˵ǰڽ̨ϽεŮ˵顣
һ۵Ů˿Űͨȴûи߰ڽڵѧֻһ̬ȡӡ
ģѧ
ī˹ԴζһЩꡪ˷ʱǿɳܵģԼľ
ڿԪص״̬ͳΪ̬ܼڵͼ״̬µ״̬ʲô飬ī˹
ƺһελʦס˵ûһ˿ȣ̧ī˹
˯ܴϢȻֹĽξ˲̰˯ѧֱ۵ī˹ǰĵ伮վ˵и⡣
˵
ħʲôģ
ī˹⿴ƺܼҲɣȴͿ˳۵ǼЩĬѧ˼ÿΣħʲôģûܸһ˵ԼĴ𰸡
ñž޲ʦƺҲסӣ漴ѧϵ˽̨һ޷ԶƮī˹һοΥʶħЩסֲս˽
δ֪ıܷӦеǳݣеǿ־壬ī˹Ƿ
ÿһλμսˣǱȡƽԸʹЩԺսǻۺʹΪֵҲˡλ̬ĮŮ˿ƴʣȴɻ˵ħձ˵սħȴֹڴˡ
ī˹΢΢ЩԺȴ˵ϼһ˵Ǿ仰һкƽİǰħʦƺûСսǰȷ򵥡
Ŀαҳһλħʦ׷ħֶζѣī˹ҽѧһ˵ģ̫ڼѧϰνĴħ;ȴṳ̂ʱǾԡ
ī˹ͷ·ǱԪۻҳһедּдšħʦΪѰ
̧ͷǰŮѾת߻˽̨֣ȻǾ·ݵůȴͻȻƮ˰ɫѩ
һ壬֮ǰſα̬ȵѧȻ񾭡
ϵҵǰѵһйڡԪػܼ״̬и£˲ĺԸ
תȥȴû뿪λͷ׷Ʈµѩī˹һθоǰŮ˵𡰵ʦš
һڿκܿͻῪʼī˹뿪ҵıӰޱ˽⣬ѩϣ漴ڻĬıӰ˽İͬѧǣȴû˳



018 Ԫۻ
˹ѧԺڣǮñ̶ܴȵˣΪܽѧԺѧͥĽûУǸԱҲ˸εˡѧǵĳǸıҲӽթȻȲЩϷƸթϹ壬վһǸ
ī˹ȴеࡣ
Ϊѵʦִī˹ɴһƥƽѪȡѧԺ¼ǧԳɼͬſڿγ̱ϻȥƼǸϼһһͷвֵĺˤһǧʮεľֿγʵ̫̫Сơ
ѾΪеһ棬һλǹ忴Ƶ͵ȴΪ񣬵ԶûʦкʵȥìúܶѧĽּޡ
ʱţգۼʮѹī˹Ӧ㲻ýŵ˵һԷõжѧϰõıͱӵĻϢˣΨһһǣνġͬѧ˵ͬˡ֮䣬㽻
ĮΪû˸ȥڨʹıֺĶ̽ݻһЩҪݵŮע⣬ȴû˸˵ʲô
Ķ̽ɲ˵ģͬ꼶ѧ˵˽̹ٱһܵ¼λ̹ٵǰ̽ҵײʺܵĻ£Ÿ߽׽ʿݣڵ۹֮ԵξУľְ
ѧǶ֪һʵȻǹݡ

á
һʵī˹ͻȻʺ
𽥱ī˹һ΢ɫۣȻû֮ǰĵ͵Ҳʲôļֵѧ͡ʿм·ϵͣ˽Ųתƺ׷Լõļһ
һ׵ۣī˹Ҫһ˫Ѻöů۾ͷ΢΢ЩңЦݸɾ
ī˹ϵóǰˣǿѧһǸΧŹĺӣȥͲüȴһɾǿζǹĶŴֻͯ꾭¡
ʲô£
ҽпάϣܺ㽻ѣô
ī˹˰ͷĿάԵЩۣȴܴ󷽡Ӱ׾챻ŹʱĻͷȻͬЩĺۼûˡ
Ϊʲô
ī˹ǰкشԷûбŵĽ̲Գ¾ɡƺ쳣˹ѪϵʷԪؼȵƺħйء
ī˹⣬ƺҲûд𰸣ֻﵭЦţ˼룬شֻΪǲһ
ǣī˹̧ͷܵѧĴī˹̧ͷȺ˶ʱװµӣüëÿ˶һҺҲһⲢʲôɡ
仰лؾ壬άǸЦݣƺûз
ʲôҲֻ֪ҲΪ˵㡣
ī˹ʼûз
ҪңĻܲܰô
άȷʵЩӵֻ߹Ҳ̫һֻī˹
ҵңԡ
ī˹˼һ£Ⲣʲô˵飬ɭҲлĶĳЩħ޻Ҳܻȥʱ˹ͬǿ󣬲Ѷֲ޸ֻǲݲݴӦתȥû˿ˮ
ȻҲԵЩᡣ
άЦݺůתһ򣬽Ų죬ȴҲԵúΧ쳣ȺԵˣô·

ӦڹѧԺҲī˹ϤÿɶͬʱӣƼ½̵Ľÿֻȴÿλصᣬ¯ǰǷ˼ż
ЩѧУŮʰʱõģʡȥ˷ȡʼ鷳ī˹Щؿ˿Щŷ⣬뻹ǴϹܼԼܶ׼Ƥףһš
ʹôԭΪƼǸϼһｲλΪŷͿľ綾Ӵָ˿ڶ¼Сģ
żݣλүŹֵüͷҳƤֽҲ֪˵дʲôݣ󼸾仰ˡ
ĳλŮڱѺáء
Ȼ͡μĩᡱ֮ĻͷԣԼֲʶҪأ
˺漸ţͬ
άΪһī˹˵ûбŲӵѧòҪӵйݵĸŮϣ
ӵ㹻Ľ֮һݱǸŮǾ׷Ŀ֮һͣкӢűȾλջī˹̳˸װòٺ۾ŮɱֵҪȴѾӢĳΣڴŮ˵µѡ
Ȼô䵭Ļ
ֻǴҲ뵽ѰйʮͻĵĶī˹ϸڣϳζļˮͰ帾ûŮ˵ļһ۵ʲôӣû֪
ֽżӽ˱¯ī˹߽䣬ɵںضµĺľϣǱԪۻҪдνҵеëȴû£ΪЩ˵ʵЩ̫ħĶʵ̫ˣһ鼮ǸĽĸ֧򵥵Ľܳѣ˵ħһƬôⱾһκˮѡ
ַҳԪܼ״̬ķֲſ΢ԪŲо׿˶߾ɢȵӳī˹ջǽëʷȥЩĽⱾصĴͷҶȴǡνԪ̬ڱ任򡱵ȵһ޵ۡ
һ飬ƺûû˵ؽνġԪءʲôйν򡢱ī˹ʱͬѧֻδᡣ
֪ʶϼһ̵Ķòˣī˹һ̾漴תͷ˴⡣
ԵĴԸ˹ѧԺ󷽵Ļ԰ȫȻĿõĻܿŮѧ̸˵ս龰˵ͿɭȺڵҰ**ûʲô𡪡ΨһĲͬƺһļڷڣҲ֪ƣ롣
еѧī˹µĿάǸܰﵽԼô


019 ʮһ
뺹ŵúڣֱԼȫ顤͡3.19

һİī˹ļѾ񵱳ǰ䣬µƺûΪλ˽ӵĵϲЦտԼǼµĳڣʱһһ졣
ĿģΪ˸һûѡѡ񣿡
ûһ˵ǵͷƺڻʲôģȻӣȴֻ
ǰĻ¾ɶӣһλλļ죬򵭶ĿμȻڿķϣƳЦϧ

ī˹ǰĳЩϡ
˹ѧԺӵǱȹӵܵһȵģϮļֵǰߴԴźߵͨļ̳Ÿ²ӻﶼڣī˹ǰˡ
쵰ܣ
ǰѧٿȻÿһ·άӰţˣСļһɱȺ˵ĸĸһźһͬϯ
άƺԶԶī˹ȺţƬ̱˹ײȺֳֶ̽ƺ޲ðѿάж˿ļ˽
¼⤣ȥɣ
һѧֳֽк챦ʯĶ̽ݺ˿άԾû֣
ī˹ǰһĹ壬ȴûκ飬վԵĿά߶ɵĶ˶Էһȴûгī˹˼ȭͷ˶Է
ȻǱϵ⼸һ߷
ǰɫӱĳȾ࣬ȴʼûī˹ûп
֣㲻֪Ҿ͡
˱ű߳ȥֱ̧ҪάԴеĻﻹûֻһĽײеĶ̽ٿһᡭ
̧һлϰٽרŶƵĶ̽Ȼˣ
ľʹ·ӳ˼ӲŵǺȻ⼸˲֪ǰ赲ǵļһʲôһȻѧԺһԵĽɫ²̽ìͷ׼µļһ
Ǻ޴ĺǱɵʵķζ˫ʵ⡣
¿ûͨôĥĥеʱǻȽͷå¶ݻҪգµĸԾͣкûУȭͷͽ̳ī˹˹ȥ
ԵģǶɱһƽԿŸĸƨɣɱһλûô˵ˣеĶ̽ûУýī˹
ԶڵϵĿά˰ǵѪվ
ˣ
ī˹Ķܡ
һ߹ǹ۵ոж̽ī˹ϵļһٿȻɶײͬϣڵء
㵡
ʣһһﲻǹӵܣ̧ȭͷʱ£ȻȻ˸񣬲˵¡˹ġ
ˣ
ī˹ûȤʲôı֪ʲôе˴ˣӲȭͷֱӽǰļһᵹڵأһ˲Сߣۡһ³һ˵ȴ°ͶѾˡ
㡣
޿ɫī˹ǰļˣֱֱĳſάкһ
΢ЦŽϵļһһ˲һţȴƤĵطΪȻڸԷʲôƣ϶ϵļ̤
Щүӵ۹⣬άǸʲôûзЦݣī˹ıӰ뿪ֳ
ġ
߹ǵĸڵϵĹ澡ʧݺݵض뿪ˣȭͷ

άǸЦݸī˹һԲ
˹ѧԺռܴ󣬴Ӹոշĵط뿪òԶƬֵī˹ٶȲ˲ٵǽظں棬ϵǲİ࣬û˻һԹ竵ĳȴκη塣
ī˹û˵ϻֱ˹ѧԺͼݵĹң￴ѧ࣬ŮŮĵطɫī˹ŵĸƨһĽɫͼԱ̧ͷ˿ֵͷȥ
˹ѧԺ´ӸطܿóͨѧԺͼǲзκ;ɼľӵģгʮĲ飬Ǵ˿˲Ϊ˲ιۡάȻī˹Ķ棬ֲ˲ǵѪ
лл
ɫ԰׵ĺЦϡ
ī˹ûʲôӦ΢룬ħ֪٣
ƺǾԼô˵Щ̫ˣһ䣬йԪػ۷ġ
Ҫѧ
άüëüǻһ˺ۣ΢΢Ѫ
ī˹̧ȡЯ˿ǹر֮һݸ˿ά˫ֽӹ˲۵΢΢ü
Ԫۡʵýѧħ幹죬ЩҶһЩάָָԼԴѧҿ԰㡣
ˣ
ī˹üëǰļһȻ㴵ţļһ
ʮһꡣάЩ
Ҫʲôͣī˹ֻδղǼ顣
´οұĻһѾˡ
άҲǺԥ˵ԼҪ
ɽ
ī˹ͷҵȥ㣿
ƽʱռǸʮ㡣
֪ˡ
վת뿪˿ûˮī˹ʶûС
̥ôĳЭ飬ī˹̾ԼôԸƧļһôϵΪʮʮ꣬ûһͿά˵ˡ


020 ħ֮
֮пɺ֮仰Ƽû¶͹ߵģϼһǳǸī˹ûл̸Ľ
ʲôŮ˰󸾰ϰǶ蹷ƨ
ƼԴī˹˵仰ʱܻ³һȦƮɢЩЩ˼ǧ
Ȼһ̻ǻһī˹ȥȥ
ī˹αԼײĿάһԼһˡ
᲻ֺݣᷴܰԼ㶮һЩͷ۵֪ʶī˹һֱģ˲š
ѧԺĿγڼǱŰѶ̽Ĺһӣͬ𽥱ɾĲĿγ̱һЩʱ䣬ÿʱȥռǸǸƺǱСӡ
ߵûеܡʵī˹ֿάֻڼطҪôռǸҪôԷĴʳãֻ߾ȥߵ·ϡ
Ͽôī˹֪
߽ռǸͼݲһ¥ݺÿһ㶼ֵľ͸Żݳ޵Ϣʰϣī˹ڵʮҵ˿άӰ¥ֻпάһˣΪʮһ֣û˻

ī˹ָָеġԪۻά˿һž޴ǰ棬ѷŵ鼮û̧ͷĿάһڿ۾ƣתһȡһĲӡ
ȿ
Ӹī˹Ҳû̧ͷûС
ī˹ùһۣҲû˵ʲôҸط˵ʵû뵽СӾȻô飬ī˹ɨһۿάǰѷŵ鼮˹۵Ĺ졷Ԫ״̬о߽ħ©ܽᡷ߰һͷˮΨһܲµóģǰļһԲһû¶Сô򵥡
ֺԼʲôϵأ
ī˹ͷ飬˿ûʲô档
һСıʼǣȫħۺŵ֪ʶǳ׶Ȼ˴󹦷ܽģЩЩͷħϣƻᷱĲҾ御
ī˹ߵħĴţһȥ

ī˹һȭݵļһ߷ɵӹ嶼Ǿʿ̹ңظѧƽģֹҴҵƢаŮѧУ꣬ȴһͷһһˣȻһ޷¡
֮ǰī˹Щеĵùһ꼶ͬѧϰԼķʽ⡣
ù壬һ۸ͰԼϰְǺųΪȻǰԼа취ʰԼԱӣУⶫǵɱﵰɡ
űī˹һ߶߹ǵӽп֣һȺΨհȻΪԼиףȻʲôʵȨĴ壬ϵĹµһҲӻˣ־޷̳и׵ĲͷΣ˵Ӿеģھʿ̹ϰϲ壬ֻҪǸȦӵĺݽɫ׵Ļ˭ӣȻҲ˿ֵ棬˹ѧԺûѧᣬ̿ιŮ˿װǵֶĴ쳣żŸŮҵطҰ*ϵûٸɡ
ΪʲôϴҪάȫΪǸɫ԰׵СӾȻԼŸռռǸʱԼʱ̫̣
˵ҲǿάƢ죬Ϊһ˴飬Ȼûʲôû
˭Ҳ֪άôģڿ׼ȥΧµʱȻһԾռǸ¥ݻȥһܵûӰˡ
ԼǸͷʹྭ
˻
һ뵽ԼľһĿֱսȭͷ֮ǣĻʹԼһԱǸͬɫƵĽпСһߺޣȴ˵Ϊһһڲȱȫݱ֤·ѧЦ硣
ֳ治ʲôܵζƻഺˡ
ô
ҲҶüֻüŵùģȥѧУݲ˲飬ǸпάǸ¶ϾôϻȻǰѧУˣǸī˹ĵ˵һûͥǸʰĲӡ
˵ļһ϶ĽԼ֪ݽ˳һľɥΪ˵˵۵
أ鵽ô
γ̱Уȷһ£ڶҿɱģ
˿ĭ۵沿鴤
ֻ˻֣ƽʱһ˻ļһϽһڵİͽС
ţܽٽж٣ȺˣĺõԼһﶼҵġӳһӰؿ˽ңȫ˽Ұְѹܲ

һλ˵һż߳˵Щű߼ʵĳ滰飬ʹδ꣬ЩӵҲѾĿȾЩڶЦصļ
ȻһǷȱöࡣ
ʮĹ壬һ˵ôҪƽҪò٣ī˹ȴе⣬һʲộгҪôͱˣҪôļĵ׵ʱһ
ⶼڴɵϰߣڱ˵ԶǲʲôģǶԷǿԼ˱ᡪ˹ѧԺûʲôѪᣬ
統˹ĸī˹ħۻνʱĳˡ


021 ɬľԼСŮ
˵ҲǵùΪĸī˹ʮ״Χѧڻȴһת֮ʧȥ˸ٵĿ꣬ûǰûԼ޷˵Ĳӱ㱻һԵֵס漴ݺݵıǽϣ
ˣ
Դײǽϵʵ̫ˣܵѧǶʶͣס˽Ųûиī˹κһĮϿı飬ֻеȴκԶֱס
𡭡ɱң
ҪϢСﾭִܹī˹ǿ׳ԶԶȸ߽׽ʿҪֲö࣬ѧƽʵǵͽ׽ʿʿʸûеѧԺȫһ
ҵŴţʱֵϿʱ䣬ħۻεĽʦҲһ벻ĳ˽ǰ
ͬʱӰжɲͬǣħʷûкӽǸ·Ű˵ѧ
ΪʲôҪô
ûгûѯùݣλƾջýѩʦתʵΪƽ
ֻǸܵв
ī˹ĻشҲףҲͻȻϣҲԼöСʲô֣ɿˣҲûʲôĻôһƨԶ
ī˹Ķûжʲôֻī˹߽ҵһ˵ӱܣЩʱԶȿƱѡ
ī˹΢΢ͣ٣ÿɷ񣬸λʦңûΪĶ˵һ仰
Ӱɺȴֹµ쳣ͬѧڼͬĿλϣȴԵһң֮ǰڡԪۻͷ쳣ļһƺЩͥŲ
ħʲôī˹ûףǳ֪ʶܸһе𰸣ڿαҪÿʱΨһһûгԹѧ
άһССıʼǲƾմʲô޶֪ʶԾī˹ԼԵʵǹĺܡ
˵̨ǸĬ䵭ŮƽʱڽһһڶĻ֪ʶĻôеƤֽԾϲ൱Լ㡰˹ۡ۱Ϊħ繫ϵ޽֮һ
֮Ƿ˼
ī˹ûпԪػۡݣ෴ģΪδӴħЩ쳣ģڼѧϰŮϿνж
ԾϵĿԼѧϰƺ˸Ӵš
ī˹ܵһصΣСӺľʿ̹ȻȨƵĻ£ǵ*ѪɱѾԼϲΪıԶֻ
ʱСģʱ̶ڽңͼԼϵıǿȻʵͬҪĳ̶ȣħȴһΪ׵ĵ·
һУԴǰԪۻҳǾ仰пάǱʼǵĵһԡϤħ޾
еëʳٳû£ī˹ԥƬ̣ʮĿȴûһд𰸵Ƥֽдһ仰漴վһ˽ǰŮˡ

Щ죬ǽӹ˾ӣĿǸ߳ҵӰ΢΢ͣ漴Ų
ڣѧÿﳤȥī˹̶һƬЦ
ѧв񣬽ʦȨѧУģ֡ɱʽΪονʦȨ
ֵĽΪħʦıһγûκλħʦۺʱѹε
⣬ī˹Ųӯ˹ѧ
ħĴ澴ηΪֶ֪нΪ㣬ԴԼ֪ĶƼǸϼһһĳ־岢ɳܣɳܵԼԵûС
ڣҪԵǿѧһϿεĿĿҲΨһһѧУѧҪ޵Ŀγ̣ѧ
ռͥŴ½ʢѧԺ޵ԺȫẒ̌ѧԺȻҲ⡪ĳЩ͵ķЦ̸ǡϴԣҪץ𡣡
νϴԲϴԣڽ̵ĴӴӷ׵ĵ۹άһȶ״̬ټĵ۹Ҳǧī˹ûȤоʲô۹ʷѧУĽ̲ģ˹ѧԺһʽڡ
˿̵ĽһûʲôˣΪûе¿εʱī˹㽻ˣټĽðĿտԵİͿ飬һ쳣͸񷶥µĽɫд׶ʥζ
˵ĽҴ˿ֻһӰڵ߸λϡ
ī˹̧ۿ˿ǸӰûκζı飬˸λ¡
ţʮλ
ⱾԼ͡ī˹üͷšһ
һηѧ鼮ӭһ仰ܵԼܵسԵϧ
˭
ī˹ԺͯǸˮͰġĸסȻû˵ԼģҲû˵ԼǴĶģЩʱЩǲȥ̽ãī˹ȥҲûǸ˵ɤţһӶںھӳ˭ҳ˭·˵Ĵ帾Ƶϡ
ۣī˹һμƼµǸռǱϡ̸߽ī˹ӵеȫ֪ʶȴΨǸɫƤռǱûֱһκĻصī˹ӣһİɬۣãȻط˼ҳһԡٺ֪Ƽ¶û˵Ͱ͵˽Ļ쵰ӽ˹ɭ֣ûٴֱʮī˹һʱϼһ¶˸ɫӡ
Щ£ī˹ɵЩ񣬲ܿԼվһˣȻ̧ͷӳıǸոһֱڽһ˵ĹµӰ
Ůˣ
ī˹ΪʮֻλˮͰ帾Ť֪νʲôԺУ֮ƤëһЩ*ڵ˵ʱһЩֻԴиǲȻħ޴ʮ꽻ī˹һֱԴֵһ׷ʶᡣ
֪˵Ǳˡ
ǰŮˡ˵ǸŮԭī˹帾СĴǶʮ֪꣬Ůʲô֮һĸ˵λռͥѧԺŮŮһСһ˫ˮĺɫӣһͷɫ˳ͷ
ȻŮеĶñڸסĳվī˹ǰСŮӲߣ𼴽ʮī˹СͷҲ˵ôվī˹ǰŶ̽ļһ￴š
ī˹ͷԼҧϵһ໴Сӣ۵޿ԼǰŮһޡ
£
ĵģһĬԵī˹ʵ
ΪûɵЩ̵³ɭеǿʳԶǲпģⲻī˹һѪڣУࡣ
СŮҡҡͷĽëܳ۾ûһ˿ӣͬռʦʹõˮһ͸
ī˹ͷ飬ûСŮ


022 
СŮƺܺī˹ķӦСߵī˹һߣŮۺϸ۵ĸ첲ںɫ£Ϲһöɫʮּܣ΢΢ҡΡ
£ʮּܷŲ۵Ĺâ
˵Ҫǵ󣬰ǵģˣʹǹ㣬е񣬵ϵ͡ء
·𲡾һĻɬŤ֣ī˹ԼĶϰʶ֣õĲ࣬˵٣ܱ

ԱߵСŮЦˣ죬ƺǾī˹˵Ļ˼գգ۾һŽż⿴ī˹СԼ͡ĵһҳ
ī˹Щʵˡֲķŵ˽ϣСŮûʲôνʵɵ£ֻ̧ͷ˫ӡ
ʮӡ
ī˹ˡΪܲ޹ӣЩȻ̾˿е鼮ʦ
ҲʵóΪڶʮµŮԳʲôģȫûиǵġ֮ݣֻ߹ЩŮӶǣͨͨǡʮ¡һˮŮͺܶʮ겻
СŮҡҡͷû˵ֻһЩɬ
ī˹ƲƲ죬˿ܣ漴ҲǷ֪뵽ʲôͻȻ㲻ң
ôȫһԴȤζΪǰŮȥĺ޹֪
ưƵŮЩɻ漴ҡҡͷ
ûУ
ī˹ֱȻһܴ󡱵ơ
Ůҡͷ
ԭһӡǱǵĸҳԹٿͷī˹ָָԼҼ磬һֲ˰̣һŮԴҸǰŪϵһκͶˡ
ǰ񵱳СһСŮī˹ʲô֮ʿ̹һԸ⳨ڵ˵
ûɵΣֻһָϵй
п֮
ī˹֣˫޳ЩʳĶ˳˸СŮꡱЦ
֮ձī˹ɱħǵĴºš
ûͲң
ûɵģī˹һЦһƬ״İĳչ¶Цݣݽףůݣһֱ黹ǰԼɹɵͷܺȵʬοƼ²õ
ƺĲ˵ֱŮգŴ۾ī˹ʵ㲻ϺЦЦʹҡҡͷ֮εͷǸŮñҪƵġ
ſڴ̸Цתͷī˹Ŀ΢΢һ䣬ԭɵնȻͣԱߵŮܵǰһǹԵı仯
ƺϲӣī˹һۣϽС˽ҵĺš
˴ͷβ֪ԷʲôȥֻһԵż
ī˹΢΢αĬϲֻ˹ʱԼĸ֪Ϊɢûд״̬λôڽҵһ䣬ܿѧıӰҲ̨ܿϽʦվλãȴִڱľ޴ǽļнλã󱳱һϣ΢΢ɶķ
ЩǱܣǽйү޷ѧıܡ
ҽ޴Ľѧǵ̸ԵЩ飬˲ϸϸ·¾ͷȫŽ̵İռͥoľηڹһʵı֡Ȼ٬ڽ̲ϽǸΪʥµӰ
СŮҲû֣ī˹΢΢Щʧ䡪Ƕĸ飬ֻԼֿԽɵ״̬ˡ
Ͽſڵײѧ㿴̨һλߣ΢Ĳյúصĺ󱳣һͷݲһ޵Ժ޵ʿŻñӣǣһ˫ɫѪܣһžɵĵ伮ͬʥǰЩʥͽʷ߳
רע·еġԼס硣
ڰռְͥԱУǰ￴ȥײ޵ʿελһӲȴΪеġԼ˵ͷڡ
ǣԭΪԭ򽫡ѧſƳܣһϹͷˣЩѧұعĻͷӼʹվڽ̨ϣȴûбѧǸ߶٣ĻҲýڼžһƬȻǿݵģҽ;ĸָ·
̵ĿףƺںЩѧǻʲôӦûʲôҽܣֻԡˡԾӣߵɫʯĽ̨ϣֻһʮ֣Ĭ˵ģеĵ伮ľϣȴûż
ǣ֪ǻʣЩҲϡ档
͵Ȼͬòǰŵѧֱ塣
֮ʹ࣬Ϊ׷ǴĶ
ڶ仰ȫž
˺ʥͽһ֮ʷϵʥͽʮ֮˾Ϊ׷ϣΪʱ۶Ǵ׵ģе鼮ֵġ
ָ̯Ա̴ľϵǱ伮
ʥͽȴڸǿЦҲ̵ʵ޷Լ޴֪ȴԸ̧ȥ
̶̼仰÷·Ĺ
ī˹Щǰˣ¾һ̫һˣƼ¿Ⱥ͢Զһ޲ðԿƿϴԵĵУڽʱѾ˵һڿαӿαϻȥ׼λòȴü仰ԺѧĹиȫƷȻƲ۷ī˹ȴĹָоеԼƼʱǰ㣬Լ·ٿȻС࣬ȴֺվƽȵλá
ûж˵ֻǴڵѧĬĬˡԼͽʳǰĵԣ漴ʼĿγȴۿΣͬʷΪģѧݱĹ̡
ͨȤһÿʱŵķɿ죬ī˹ֹºȤأԳЩƼ²ģΪǸϼһУЩǡӽ¯յ¡͡Ხ*֮衷롶֮衷ֽʿ󸾵ĹѪһñȻʵЩڰռͥ׷ʫ£ڿഫǧ֮ļƣɼѪ;䡱ʷƵƵ־ɺϡ
¿ε˵һý꣬ռѧһӣӻʾ¿Σ漴Ҳתȥ
ӰԹµ



023 ɫ⣬ֱ̽
ƽûбʲôƣī˹޸ԼļһƺǾֵǼβͶûпΣյĹ壬ͽǷǵī˹Ҳల¡
˹ѧԺռ쳣֮Ŀ࣬ĩϢʱиʽĻ罻ƻ֮Ȼī˹ԵԸһļһҲûˡŮԵ֮ÿӽ¯żԽԽ٣һֱɷȵǣī˹ϵ鼮ԽԽࡣ
ÿ첻ϰƼ½̸Щ似ī˹Ķþˣÿͨҹϵĸγ̣֮صıǿάѭ򽥽һʼǡ
άԶûбô򵥣ħī˹һ쳣ֱ۶򵥵ĸī˹Ļ˵άн˵˾ǣħ޵еġ
Ȼһ伮ܷĸī˹δ֪ʱԣī˹ԼѾ޷ڴǰһ·ƺøȤ
Ȥī˹ʵǲ׵顪һ֮ǰȤǽƤĹ̥˵һʹԸ⸶ȥԴѡ
ī˹һţȻάıʼǺĿα˲һʶǳЧȡ֪ʶվЩط֢ᡣ
άܸɴıʾԼûʱһһ⣬Ȳѣī˹ֻȥѰħʦİ

ī˹¶Ѱʦʱ˹һ߸ߵ¥ϣħʦھؿǰһԾ
·ԶһߵŮħʦ˵ʵٶӣǱ̫Ӳһλ־ˣǴڶʮַ߰ѵٸˡ
ǺȻģħʦûʱʲôżǵΨһֻк嫵֪ʶʷѧҵ۾С˿̵ªڳ󵽿ŵĸ߸ܣֻʣһխľһſʵë硣
ʱסӼ۹һ·ϵӦƸ˹ѧԺһѧָʦĸ
ȻΪ½Ϊԣеı־ѧԺΪһнƸħʦ׼һʹ׷Ȼ׾٣־ܾЩԼסյ¥Ȼһ
ǰû۹ħ취ĵȼ֤ѫ£ȴӦƸĵһԺдƸ飬ζԣֻ½ħʦΪʲôһԺУְ˿֪
طƤֽöħʦ쳣ʱһЩνġԾ˵ʵΥϰߣĿȻȷ
ī˹
ڰռͥĹ֣ԸɾƤֽĿɨ΢΢ü
һּӳ
ħ޷Ԫ޷ƥгоȴ޷Ըȥ׷κпǿĵ·
ɶçײһ仰һֺеĶòЦ΢΢ǡ
ī˹ּվ໪ʵľʿ̹̫֮ˣĬԵȷʵЩͬ
΢΢۾ӡ˹߼ۡķƤββװεëʣ˼Ƭ̣д漴ƤֽŻԭλҲûԾ
ƺЩȥǰǱʼͼȨ޲ܽĵĹϵ伮ִԼɫ۵ڶȡһż
ͨͨƤֽѾ˺ŷ쳣İɫ⣬ȴûӡѰĻգΨһĺɫȨȡ
ʦѡеĺô

գռͥ۹ͳϢա
ī˹бһƤֽ̧ͷͷգð˿ŵĲ˲ˮϸûһλۺʱҪԼ̬Ƽ˵Ϲܼͬ˵
ħʦס˹ѧԺԶѾλѧԺ֮⡪ܶʱĳЩìܵĽҲУ԰֮⣬ī˹ֵΪףԵλһ߳˹ѧԺʱ򣬿Ľֵƺ˲ٹӰ
Уſھ¥ףī˹ȴûֱߣһȥխ쳣С֮еģС֮ǰһӰС˸ʵ
ī˹ͷǰʮˣѧװ磬һѧԺЩΪĽʿƽȺûڲٵһȺǮʲô鶼죬ֺݣΪѧˣԲԼѧʵ˹ѧԺҲÿ۹ʿʿѧԺҲЩڻҶԸԼ
ؽеһƤֽī˹ޱĿʼСܡӭЩһ϶Ŀ꣬˿̿Ŀ꾹Ȼ㲻ܵĳ˹һʱ֮бƵĸоγϰ
ѧԺ䷢ʿĳǲУģͬʱҲûпеģǼʹÿ껹ΪŹͱѧȥī˹ͻǽһùļһ
խСսһ
ī˹ѡԭģ׵ĿҲ˰Χ̽ȴխĿռڷã
ӭѧͳ˹ī˹ƻСȴٽʮ״Ȼ٣徹ȻһӰ·ҵļһǰ
Ծ𣬺ɨһȣ硱ŹóڵһļһֱӺŷɳһͷײԱߵǽϣ
ʣµûü賤㱻ī˹ȭͷݺݻ߹ǣһֻȭͷڿѱӰӣѸƥȴ쳣޴ī˹˲лȺ̬ƣ
ڶϵѧ˲γǰл֮ƣǺԥĻӳеĳ
ͳһóƽʱĹûѧ
ﬣ
ī˹ְνǱƼĶ̽ڿлһھʿ̹ƽչ¶ķâ
쳣Ķ̽ƽйȻһ
˹ѧԺϰýʹûпУҲǾʿ̹ǰյ۹ӹҵ׼ĺϸƷ˵ֻҪɰֿУʱսɱ
Ǿֵּͨһнˮĳȴī˹ͬᡪжλп룬ɵĳз˿УڵϵʱȻʮͣס˽Ų
Ѿǳ֪ʵˣΪī˹̽ķκһýĽʿףٷҲҪʹˣǰų֮һֱȫ֮һѾȭһżЧĸɵǰˣ
ʮˣӭһ˲㵹ĸʣµ˾Ȼһʱ֮ʿԲǰСī˹Ȼһ̽Ȼýʦʡûһ˿ţʹǰΧԼĵˣī˹ȴΪؼָûг֡


024 ׵Ļش
̽΢̧ʽռͥʿȻͬصĶȴµζ
ȺͻϮ߳һ˲ɫӰϢĳС࣬ĬԶ۵˾Ȼһ·ϢĵƱ㽫ͷѧǰΣһһ£۶ԷǷǷһƵںһֱӵء
ī˹ǰѧڻع׼һιʱȴ֪ԼġսѡѾһɵ棬ƺûüҪӽĶһֻ赲۽ֻüƳƽף㱻ǰī˹ԥһȭۿ˹ȥ
ү
˺ȻµĻʿʽī˹ԼʼնǴֱģǰϥ¹ˣҪ˵ʲôȴһλʦȻվ˰νĶ
ۣ
һ͸죬ī˹ǰûܵ͵ϮļʸǱһ䴩˸ȴ嵲סöī˹ŵİһλһϮһסī˹㳯Сĳڴܣ֮ī˹޷ܡ
߽׽ʦǷŵԵУٵĴڡ
ͣ£
ī˹ûĶֻǶŴԼܵĽʦһƽ쳣ǿ

ʦͣס˽Ųȴ쳣Щԥżүûȥ˵ʲôϻֻǰγԼĽ򵥵жλδµļ̤Լʬ塣
Ը߽׽ʦԸʿѭֻӣǴĵ̡
Ҫսѡī˹еĶ̽˷׼̬۾ԶߵͲƽһܣѰſֵܳĵˡȻֵֺĲһԼĳȴǼĳˣڻ
ī˹һκЭͬսȻڴԶǶðգʱλʦѾжī˹εĳ롣
ŲٶεǽڷмصĽʦԣʵδֻɫѿȻּʸͬһ㣬µ岢ûī˹еķգȫװѸٳ˹˵Ľʦ˼򵥵ļȲ̧Сʣʮεرī˹ȴ
徫һ˸Źâÿһ׶Ҫöؿ˽ҵֻоʿ̹ĻʼҽھƷѹһͷǸµձ־ͷֵѰ˼Ҽµ롣
µ岻ȱǮҫΨһȱƽȵ滷
ī˹ű̧ߵĽʦЩΣһ޷ģʹ֪ǰĽʦְˣȴǿԼѪԵͼΪϼһƼ˵Ⱥ͢ô㣬ҲòҲգ㶼ҪһˣĴӵƥͺ˵ȨƶҪѵá
ī˹ⱲӶԭ
°ɣûôī˹ӻ֣תǸʼû뿪Լһ֮ĸ߽׽ʦʲô
ү˵ĽʦûЩףΪ˱αװװͬһλ׼ȥеСʹõĽ㳤ȴī˹еĲ࣬ζ
ң¡
ī˹ֱ߳Сսʸλ侲쳣ûκζķϻ

Զ¥ϣڴǰǸ߳СӰ΢΢ۡ
תԭª򵥵ķƽһͻأ͡һļһŬţ˫۳־塣
޷Ϊͽˣ׷뷴׷ԶǱرĻܣüһö㱻ͻȻֵŮһַ˼ķʽԼ˿̻ûܵʲô˺ȻԼѾ
Ȼʵ뷨޶ƫ
ҪµĵȻǿ˹壬ЩСȻҲεķʽȥԼŬŵĴ̿Ȼ֮һ仰˵ִ̿Ͷ֪µһλ̳˹ѧԺϿΣЩȻض˵
ֻƼ򵥵ʵ졣
ۣ
ûʲôƾճһðźı׶̴ڵ汻ļһĽס
ʹ˲ɷף亹ֹסðͷ漴棬ȴΪͱǺ
ɱǱӵļ
䣬ϵĮȻͬǣһֺĮӣĮӡ
ڶö׶̴˶ԷСȣû˵ָĸ׶ζһ֫
Ůħ
ʹĥĽݿ˵ͽѾǰλ֪Ů˵ȴֹħһŮķĥ־ж
ɱ̫ˣһλһӲ˼ǺޣǻƵһλʧܵĹء̬ŵǱªľϣ˶ȣɫķ۴Ϣˡ
ûܴɱʦѡеء
𣬷·ͬڶԵǸѪѾĿһԻߺȻûشˡһ׶̴ͷ­ñѪͬѪ֮
ա
صľű죬ǵ΢Цûʧתӣľŵıȴ˲˹ѧԺʱѰĮԴľţī˹һվǰ
Ҫң
û˿ȳ·ʶī˹ֻ߽һλƽм֮Եѧ
ī˹ƽʣһ·˰ĿױҭɤеһƤֽסͷĶԥһ¡
ɡ
ҲûΪȥЩЦĺӣÿλʾī˹ţߵͷľګ˽
ʿ̹йү˽ĹΩһˡүһԴԲŮ컬ļһ°֧ĹүҹҹϸǵϹȣҲΪ
ЩĹүеЩ⣬ڲûеڶӣī˹߽֮ôʵʵվţħʦûпʲôΨһϡոǸɱĴ̿ȴѾī˹ǰһ˲ͬѪһʧ
Ծ˼˻⣬ɲ飬еĳƮԪر
ǵġ
ī˹ͷӲ΢΢⶯£Ǽ⣬ƺڸ΢Сϸڡ
һ˶ѪҺζ޷ﵽֵزӦԲһʱǿ֮١Ŀֱī˹û˿ָī˹ûڿ޺µ˼

˺͸ոĥǸ̿ʱ̬ȻͬƵΣ
ī˹Լ߱Щٶɫ΢΢ЩȻܿһ⣬ī˹Ǻԥصͷ
ҸԼ
뷨˺ܶ࣬Զȱһ֤׷ĵ·ȥأ
Ļ䣬ī˹׵Ķ˻ش


025 ʦ
ǣ
̽ʣڿлӰӴһԪϣ͵ͣĲǰ
ô֤Լܴ
ī˹ƺԤıöָ̽ǰŮˣ߽ϵ߳ͷеĶ̽ȴâ¶ɱڣһ˫Ϭ⡣
ǳˣзǳ£ī˹ԼƽӹΨΨŵŵ
ƼµĶ̽˼εĽ磬ȴֻһֵס˶̽ķâȴڶ̽Լĺʮ׵ͻȻЦˡ
λԶ岻ЦʦƺѾûж¶Цݣǣ漴ǷЦ
˼
ı˲ͬɲǼ䱻ڱΡ
ܾûɹˡ
ͬһֹıɣȻȻӭī˹Ķ̽ȥȴһ̷·һεĳȻУȴҲķǽڣˡһײǸʵľ޴ϣ
磡
ǹϢĳȻʧī˹ֱֱأ˵׵ʯʵذϣΪײ߰׸ߵҡҡλΣ̼䳬ʮ鼮ݺݵվī˹ϣ
ı壬˫ȴһĹâûзŭȴһ˷ܡ
̬˷ܡ
еԪأеĽǿ󡣡
ٱ޴ĵ伮һֻ첲Ŭƿī˹ĴǲȽǽʯٵ¶ͷ΢ȴᶨ쳣ʦ

ûгΪǰ㾲վӰ£ػµ̳ˡ
λЦĸ߽׽ʦ¥߳ī˹ʱͻһ¡ΪԼү˿̵ͬľõ㣬ȻӶ˱·һȳһյͬΧŹҹ
߳Ӱĸȴī˹ֵĶԽͣס˶ֻǾĸܣûж˵
ī˹죬ֱҵľһ˹ͳ⽴ĵ伮ͨƤֽī˹ȷԼΪǸĮʦѧĵһԲɣȥֻǽЩɢ鼮Żԭô򵥣ȴһ鼮ͬǦ飡鼮Żԭλī˹ֱѹľݣֱֻܣ̵ܾͨľ죬ûһ˿ζæµһ񡪡
֮ǰī˹ײʱȻ½ٱ鼮λħʦɼһߡ
ڵû˿⣬෴ģиһ˿˷ܡ
ֵԾԾԣɽˮʱȻʱĻȻȻҲŵʹ·̣Ƕī˹˵·ľͷܴﵽԼĿģ˰벽
ʹֻʱģʹҲǿī˹ʲôҲԼ

ī˹һγУ԰ʱѾ֮ʽĿγ̱ͳͳ˹ȥΪҪԼˡʵ϶˵ԼϵЩƤ˸㲻ʲôֻǸְħʦʽΪī˹ĵʦùֿļһﲼ
ڣ꡶Ԫۻ
ꡱȥƺʲôѵ飬ī˹Ȼ̵͵ΪԼݲݵĶһⱾ伮㹻ˣʵϣ֮ڼϢСʱʣµʱԷϲĶⱾƻȴ˵ɬĵ伮
ڼҲ˼ռǸ󣬿άȻƶỹû֪֮ļһﷳĲУȴҲ𽥷һȻԽԽԣԲ˲١
жļ±ΪѧϰЧʵܳףī˹֮߳ʱ״̬Ұˡ
ͷһţ·ɢ΢΢ĺζȴù嶼õˮڸȥݲһҲǶԼݸһΣī˹㱧ǱԪۻ˽켴ʼħγ̡
ݵļһ߽ʱϿεδ죬Ȼƽʱ޴ڸеļһȻܵ˷Ͷߡ
ΪϴڸнΪī˹һθܵ˵ĹעûᵽνĹٻҫī˹ȴܵĲЩĿ֮аһС
ĪĿ˿ܣŵ˶ЩȻתĿ⣬ƺڿ־ʲôĬļԼ飬齩Ӳֻõ˵Щϻ
ûü׷ʲôī˹׼ʱĳڽſڣĮɨī˹ʱһˡ
ϿΡ
ûжĻλħʦƺѾЩѧ֮ǰԵ飬νԾûἰ仰ȻҲڵ˲٣Ψȴī˹ϻζļһͷšԪۻƺʦĿγ̸Ȥ
ոմĿ⿴ī˹Ǵ˿̶һֻĺ壬Щͨͨͷī˹ѡԺԣ뵽һ״̬ĸŷӦΪ㣬ī˹֪״̬ζʲôֳƵϡ츳ıϰԵļһһλʩ㾡ȫϣӵеı֮һ
ϧϰֻɣϿ޷⣬һСѧԺѧϰħʦڰʱΣգ
ڸ߶ȼ״̬ī˹Уûȥͼ̽λոճΪԼѧļһڽεĹѲӼȦ˴û̧ͷī˹ֱ¿εʱī˹¿θһˡ
һ̣ȫĿһνڽһŵһλϣ߻ȻѰ̧ͷ漴ͷźĵ伮ֱ˳ȥ
ЦԵЩ̶ȴֺϺ˭뵽һ˼ȥأ

ˣ
ʱ칫λڿöһװξķ䣬ȥһȾȴԵÿյ쳣ΪѧУðļҾһ˽Ʒڣ޵ĺɫëʶǾĲʯ̨ϣƺδպīˮ
칫ҵķŵ۹زĺɫëݻϣûж飬ֻǿǰšԪػۡվŵī˹֮˵
ҼĵһΪѧϰħעĹ塣
ʵԼؼ۹Щѧħʦǿ˹Щαƻȴͬʱʵ͵Ĺ竣ֻΪʥӰе۹ĸѹ߶Ŀŵѧϰħ־꣬δΪ˱һԼͬؤ
˷ʳȴϡ˵ԼǸͷͬȴһʵԱʵһȴȻŵħ޵СŮ
ī˹ЦЦѪ˿۾ͺȦ·֢ͫȴ쳣
ҡ
Լ֣ϣ˳ָ΢΢ֿī˹ؿ֮Ȼ˰ɫ
Ԫۻύǰĵʦصĵ伮ȻûУȴƯ֮ϣȶĻתţ޷Զƿҳ
״̬
ʼʡ


026 ʥǰ׺¼
Ԫط뻯ͨۺ;˿ɢʹԪسΪ˿̵״̬ΪԪذ̬ڿơԪϸڼʩЧʡ
ī˹һ˵ЩɣΪǱԪۻ϶ڡԪϸڡĽǡڸʩʱ̬ԪرԵȶıʩ̬ͨ֡Ԫؿ쳣΢ΪȹЩʩʱɢķɢԪضıʩĻܽҳ
Ǵ˿̵ʦеİ̬ԪؾȻǧ˵ĺ鼮ȷؽҳˡԪ״̬ķࡱһڣ
пŵī˹ҹĿսȻ㲻УȴҲа˵ǰĵʦ䵽ֲʵˣǳ˿ĭû˵ķϻ

Ļ״ԪٿȻʧ漴һĴ죬ⱾԪۻٿȻ䡭ƾʧˡ
ī˹漴ķԵľ϶˶ذڷǱͷ
առλƣԪӱ𵴺ɿռѺۡӶ˺λ˶ī˹һǱסˣ仰˵ļޱȡΪǰľǱԪۻһݣⱾ÷֡˹÷˹дʱ˿ռԱԪ˺ѵۣȴûʵ֤֤۵ȷ
ĩ¡Ԫظ״̬µ˶һ¿ͷλͷƴ󰢿ɡħʦͷεħʦɽд¡δ֤ʵۡרҵעͣͬʱȷһµĿΪ̽ħһĺѧɲȥ̽ʽѧݡ
һбǰּĲٿ׵߸
ųԾſī˹ޱ飬ֻվһ¥µ񡣡
ī˹ͷȴòЩӲ
ܲˣʱ١
ߵ칫ҵſڣͻȻס˵һԪطŵʵľſͷҲûص˵
ġ
ī˹ûи϶Ĵ𰸣ȴһ෴ľ
ûп߳ʱǵһγֵЦ⡣

߳칫ңī˹ó˿αԼѡһſγ̡ڷγ̺ī˹ͬսγ̣ΪϹһνġս֪֮һһϿεѧûƽȵĶƽǹİϿʵѧʲôõĶ̶ͬſδ乬
ΪûãλܹƼ¡ݲС˰Ѿòʲôѵˡ
ڵƥ׶೤ĳǹҵıУʿѵĴĿꡪע⣬ǡĿꡱϰϰһĿһؼ׶˾ǹСʱǻѵī˹˵ȫٱܵǹй̶Ŀ꣬Բᳬһö÷ҵֱ
ƶĿ꣬ҡ
ļԲ˵
˿еĿαī˹̾˿ת˹ѧԺĴá
ѧԺѧǧˣʶī˹Ĳ࣬ȴһ̽Ĺ߹ʱʵ˲˵ע⡪ȻҲ֮ǰҪӿֺǸī˹һȭݵĿ
һ֮ǰԼļƻʧܺǲ⡪µλػʦĸ֮ʼû¶ʵȴΧī˹˶ֱӻԣ֮󶼲Լôιȥġ
Ǹ־ȻġҧгݵԶī˹Ȼ߹ıӰתͷ˶ļһﲢûǰ޴ҪȥĵĺǸ˵Ŀ˵˼ʲô˵ԻмʽĽɫѾʵʩһļıΪ̾ƨ˳侮ʯļһЦ
ͱӵˡ
ǰߵī˹ûȤЩˣΪ˽㽻ԶƧ̬ǰĽãī˹ȴͻȻһְĸо״̬ԴλڲͬͷԴǸЦȴ˵СŮ
̧ͷõݶֱָʮ׵ĸ߶˹ѧԺ߽ɣΰȻȲϾʿ̹ʥãȴȻڴʵľҪӣͬͽo
ƿţǿյĴٸλֻһӰȻī˹ȴã㹻ˡ
ûóȻȥڨǸϰߵλϣеġԼȴһ̬Դ֡
أӡЩǷƼ˵ǰͳϴԵĹߣڼʶԼεʦһֿƿֲħԪתī˹Ѿѧ˶Լﱣ־ηǵľͽ
äĿԵޣäĿǰеҫ
仰ǡԼģȴдҳһ۴ĵּī˹üͷ仰ʾ
תͷСŮ֮еһվī˹ԣɺ
λ˭дأ
ī˹̾˿ƺǰСŮƺ
λվī˹ԵСŮûп˵˼ָָԼƪһҳλߵ¹˹
Լǰռͥд͵ģǹϣģһ֮˵֮͡Ҫߵѧѧ˼ȵģ¹˹Ϊ׳ٶΪ˽͢ΰʥͽû֮һԼ֮ǰ뱾Ǵ෭ӲҪ죬Ψ¹˹һ˽ⲿһϵҪĸ߶ȣΪķΪоѧϵѧϣʹøΪȴäĿת˶ѧĿ
ҲڡԼϣ¹˹ûСʥǰ׺ģȥǰԸ
ī˹ƺЩǱԼϼһҪ˺ܶ鼮ɫķƤдˡ¼֣»ɬ׵ī˹ܴεıԭģȴ⣬Ƽȴø̸ںһֶҪͷ
Ϊʲô
ī˹ɲ֪Ψһ׵ǣǱ¼ڵʱϼһԼðΣմ鼮Ȼ㲻úأȴȥ˶ħһ㣬Ǹʵ̬쳣ӡ


027 ǣ֪
˼ǧī˹عʱԵСŮûжĶֻ΢Ц񿴵ʲôϡ涯һ
⼸Ϊ˱һ飬ϴˡЩЦЦī˹ԼһżѰͷͷƤмģεĸϽͣ֡
ȿȣ㿴˹̫ƺء
ī˹ЩΣĿת˴⡣
֪ôԪۻⶫԽԽ˼Һ÷ˣȻҲ֪Ů
ǿҵܹء
ī˹˵仰תһ»⣬ԼʵЩңȻ˵˵űˡһҲСŮֻԼ߶߶Щ߰£λСŮţʱͷ̬רעûһ˿͡
Щ˹ٲء
תͷī˹ЩȻƺΪһ˵˺ܶе飬鳩˲١غ˿ȴԱߵСŮѾԱߵλϣһֻôԼ
ȥɵɣ߰ģҺܾûô˵ˡ
Ůƺỳ˵Ļ΢΢ͣƺī˹ڸ̾ϧƵġ
ҪϿˡ
ī˹عͷſڵѧ߽ȴţתأСŮѾվ׼뿪ˡ
ԵСţɫŮ΢΢Ʈī˹עʧԶ
ЩѣЩ¼š
λ֪ͷƵ׼ʱ˽̨ϣ֪ǲǴī˹ܾöԷƺԼһۣΣȴҲײĿа˵Ķ
ǡԼĹ£λߴûԼһֱеǱ伮еĹ¾˵⣬ģһ˼ϵĽûһĽɹ涨λֻһѧжϣ㲻ٶ˵һ仰
νҵûУֻҪÿʱȥһԼ⣬ǡ
ī˹¿εʱûվǵܵѧߵĲʱǰ̨վڽ̨Աߣ͵ģź󱳣͸òǰռͥеĲɫͶڵϣĹâ˽̨Եһһ١
ʦ
ֻǸͷӣʦ
Це˫ֱڱ󣬺Ͱī˹ߵЩƣҵͷޱ߷
֪γƺλߣѧϰ˹ǵī˹ЩΣʵҲ֪ԼΪʲôʹߵλǰʵһֱܵΪɭдľˣĿǿԼűܵʶʹλߴδ¶κζı죬ī˹ȴǱʶѾȥòͷԼԻһ;
ǹĺô֮һڸ̯֮ǰЦе֣̽̽õɭǰӭǹЭֽ
ҿĳ˹ѧԺԺӵļһλħʦҲֻˣ˹ά̫Ǹ̥ĺӣµһλ̳ˣ
˼仰ī˹ݣ˿ܻʲôЦݶûб仯
ī˹ЩεЦЦƼ˵ڻ߰ʮˣΨһҪľڵǰʵʵıɫ£κζλܻΪԷĳЦЦϣкܶϵˮ©ոͿء
ҽī˹ī˹µ
ðɣʵϣпȥĿΰɣҵĿαϾǡ
ī˹Щ㶵Ŀǰ˾ôתȥȤһλ˱ǱžɵġԼ߲֮߳Ǿ仰ԶĻصī˹ļС
ǰǣһλ֪ˡ

ī˹ԶָĿԵģЧûж˷ѵʱ䣬ӽõſڵԼһһǧİٶʮ߲;оϻεۺѧԺÿһȷͬǿ֢ΪЩϷȴʱ̾貢־һַʽû˻ְȫȱʧĽ̬ľ裬ָоǼ֮ڱһһϦܷ¡
ϵЩŵĴȴī˹תͷȥעӡǵİʮ˲ʱԵī˹ͻȻͣס˽Ųתͷ˳ڡ
Զӹ忨۾ī˹΢Цȴ˿Ĩޣ˿̵ĿһƥȥƷֲѪȻ˶ȴҲİȣЩ϶ȵĸ̶Ůˮƽ߳һء
Сī˹һ沢ΧҲ˹ѧԺĴͳ֮һѧֵıõʳȴջӡ
ƥĲٿһϸⲽѣҪµָʹȻҪʱĬѵȻܾƥʧأսϲԼˤʿ˹ѧԱÿ׹ʶ͡
һʿ⣬һĻ
ĿмӰļһȻпɣһƥھʱȻ͵رλүһƨϣ
ѥϴ΢Сϸ̣һ±ƥ׳ĴѪƤɲֿƥѪòٿأƥУһǧļ¼ԶǴѪ֣Ը̶Ⱥ䱬ȣһʿԼԦʵ۹½ͼϵʿµսѪ
ƥ֪ĴѪȻԤıĳУܵ䲻һźƥⴿѪȻһ˻漴Ҫǰ˳ȥ
ϵֿƾţȴĵŷ򣬲˵ֱֱī˹ȥ
վԭصī˹˲ЩѧͽʦעĶʦī˹ÿͬʱҲųµŮǽŵ
Ѫ߱һƥ߳ʮףͷ߶ȳī˹岽֮ƥѪĳڲװ׵½һͨײ
ӣ׵ľһζī˹ۿžҪײɡֱʱλȥƤûж̧һµĹүڳԶһƺ󻺻Ųһ
һ˲Ѫƺī˹Хһ˲ī˹Ȼץס˰ȻƥǰķһԾ޴ǣȻԾ𣬽˲Ϣ֮ī˹㷭ԾƥΪ㤵֮ǰǸʿѾһߵĺɳֱӹڵأ
һŷᣬԭҪײī˹ļһصʱֱˤ˲ӣδ֪ŤѾòԶŮɫɷףһʱ֮ϵĽʦ֪˵ʲô
ī˹ĶˮûӦʱѾ˲ŤתΣվƣռʿλúԥһĴѪĿֱ۷ͣԭأ
ī˹ƥƺҪ쭵߾ȻûԤĹȴǴ˼ǣתŲˡ
ԶڵصкѾһϢ


028 ;ĸ򣬴
ܹĽʦ˵ʲôֱӿʼǸӵƣī˹ԶԶؿһǸԼվӣתȥйī˹Ѫȴͬ׵ĸ
֮вɱϵǿӲɣµеĴʽ̵İǵ۹֮зϻٵĴ壬˵ҪðΣΪЩ֮ʺٵĹǱλ˿档
ȦڴĸֱϵѪԵϵī˹Ȼ֪Լĸ׵ΪΣȴַ·𴫳ѪĹ
ԼλϮΪû˿ΣȴҲûжԹޣͱ˲ͬĵطг𵱳ͱŵԼķգܱһЩҧгݵ̶Ҫ̹öࡣ
ԵصԼᣬǱԪۻ׼ȥӭʱѾ糣߳ŵʱӰ۵Ľڰ֣漴ƽȶּᶨؽŲ߳Уš
Уڣī˹Ѿ̼ͬ㴫ΪǸĺѾ
ȻΪȨ׼ںܶʱӵŻȨĺӿɲʲôݽƽ෴ģҲǾʿ̹ڹһԱȻֻǸڸ̳оλλ壬Ǹ벻û壬ȴܺӡ
ֶֻнٵʱŻ˸ܵԵĿ־壬ӿɫ԰׵ĿǸ֮ǰڸԼıСӱɫ鲼գѾʪ͸˿ŲŲͣµ亹
ԶĸҪ֣ȴī˹ƴ뷨˵ʵֱӲεǸСʧϣȻүûͷԷȾҪ̸ǰ򵥣˵ֹ֮ȷʵ˹թѪȣī˹д㣿
ֻڿʼпֵӺǼѾĵĳµźصʵľˡ
ζʲôԶ

Ԫۻħ㷺˵ʵ㲻ϡ֡һһƽε̬ī˹ţƽĮ÷ֻƵԪоһλʦһԼڣⱾд֮޴ź߽˷Ĺ
ī˹ûеͷҲûҡͷ˹ѧԺ¥ܳ㣬ȴ޷ҫķ䣬ֱվţǰªļҾߺ󵽿ŵܷ·ˡ
ͨⱾ飬ĿĲȫġһֲĽǸ㣬鱾ϵЩûܱ֤ȫȷġַˡԪۻһ£ռ˺Ѳǰ򵥣һ۵ƷᵼⱾ֮ǰһ½ڵĸҪ趨
ī˹Ծصɴ۾ԼеĶǴģ
֪ʱäĿΣҽ̵ĵһΡ
Ǳص鼮ָ⻮ķѣƮɢĹȼճΪһƬƬҽ
Уī˹¾֡
Լʳҹеݱ赭дһ仰Ʒѵī˹ġȥּ˵ĽѧʽȴǿҵϿɡͬɭЩпвԼԼԹһοŻģۣ׻óɹ
ʮ֮һʡ
óһƤֽдһͨηĴԪص任ʮλ仯ʩľ˿ȵȣī˹һοǰħʦд壬һһħʦ˵ȷѾΪǿ֢һĴڡ
ԼȥѰңͿˡ
ī˹ͷ漴תͷܡ㣬Ǵʮ׸ߵ
죬ƺúЩʹ

ҹ˹ѧԺһƬž
ƽʱϡѧĽô˿̰쳣ټĽãֻһЩѧԺڵͽʦھŵ棬λòͬһ۵λϣǰʮּܾ૵̬ͬȴ΢΢ͷŽ̨󷽵ľ޴󴰻
ռͥеĲɫƴˡԼ󣬸ߴȴΰΨаꡣ
µī˹µ͡ô
ʱƣ뿪ֻʣһˣʱλСŮӺžĵ˽İǣС˹
һһСƺͦĬСŮڰǵԣйһ˵棬漴ô˵ԣҲ˵
һԸԵءͷЦСŮ߲˼İĿͶԼĽ棬ƺǸеϡ棬ԼЩɢҵǵСҵ;ĸˣ
仰СŮЩ죬ȴԥһ£漴˵ͷ
ס
ЦЦúܿġ

ڶ쿪ʼֺͿī˹жƺɵؽš
޵ʱκζߣڱʱ˷˼ү˫˫ѧһڣͬʱУȴ˸ΪŰҥԣǾλոɱȴֻǱΪ¹ļһǸ˲ݵġ֡
֡ڹĳνζŶѪͳɾ֮˽ӡ˽ӵк֣ܶĳλׯ԰ŮͻʱżȻ⣬Ǵ˿˹ѧԺ۵λɱ˲ĹүȻĸ׺ͼŮֱλŮµġ֡
Դ֮񶾣ü
֮ݺܶʱ˲ݣȴôĹûʡȻ׵Ĺ壬˳ɻЧʹʽҥźܴг˵ѧԼ߹սƣһҹ֮䣬սŰܵǱ㴦˲սʤ֮ء
ֻѾ뿪ѧԺĿֺͿûȥΪʲô˹ѧԺ֡ѧ¹ʡһֻ۱һֻۣǲŹͷѧԺڵĺ¼ܲʣԲټΪûô׵Ĺ壬ܻΪԼ񸶳ۡ


029 ˼꣬ܶ
Ϊˣī˹·ѧԺʧˡ
Ψһֵĵطֻ߸ߵռǸ󡪡ī˹ûжѣΨһܽģСŮֻʣ麣εĿά
άټǰ鼮ռǸУͼݲԶĵ鼮쳣֮࣬˵ൽ˵ĵز
ͨ˻ΪǰкֻһΪоħ֪κӣī˹ȴףкųѼͺġ
ħĸۣ츳Ȼ֮أһλûħ츳˾оһħҲֻܵһ۽ʦ޷°˹Ԫصλ
ʲôƽνġ򡱡ˡ
ħʩ߶ԪصĿƺתԴԼġ˿޷þֵĶһλħʦܷӵǿĻںͿάദĹУī˹ƺԵǰߡ
Ҳ˵ִŵĺӻоһӣ޷ʩչһ¹ȼֻһħ
ǲ֪һﵽΪʲôȻԸոһյѧţһ麣һſ޾֪ʶ
Ϊʲô
ī˹ſάǰΪƣͶ˯ѵģʵõĻظȴ糣΢Цûд𰸵ҡͷ
ī˹ﲢǰȥʣһܹؼ⡪Ǿǿάûйʦѧϰħûеʦͬûָ·ĺͼһơ
ά㿴Ȿô
ī˹첢ûʵǱԪۻȴǴӵʦĴͼȡߵһħܻ󡷣дͣʼȴûһֻ֣ʵǼĹǺͬʱī˹һＰסĪעͺעţ硰ڷĹоܼͳơͷľӡⱾ飬ط˿άǰ漴ȴ֪ƣļһķӦ
̧ͷ۾Ϊʱķͨ쳣ǿī˹ǰ鼮ʱȴͬ˵еļ˹Ѱҵϡһ㾪쳣Ѹٵ֣ȴܿƵͣⱾķϣ̧ͷī˹
ҾԿ֪ûа
ī˹ѡⱾԭ򲢷ΪԼñȿά࣬෴ģоǰļһ˦ԼʮǲڻµģԼ˱һȴȫ̷񶨵¼ĸоάڵΪȻ̿࣬ȴûнöԵط
¿ά԰ڷŵ鼮Ǻ͡ħܡйصģȻһЩʦ鼮ȴԵòӶ࣬ī˹óⱾԼҲȥġħܻ󡷣ȴû뵽Ҳţãڷ۵ĺͻȻ俴һϣ
ߵõī˹𸴺鼮ȴûмŷܶ鼮ϣάⱾӲĽ棬ɫ΢΢˱䣬漴ᴥӡֵּϣ¿ˡ
ֶЩİڴ½渥۹ħʦ׹һȫϵħ⡱֮͡ӡ۵ߣֱԡԪصУֵܵϵ۵һķӣ
Ȿ鼮ǳӡˢռĴ½ϵͨ鼮Ҳͬĳͼݵ֮дԭ棬һݡ
ʱ䣬ô
пӦû塣
ī˹ЦЦû˵ʲô˿άжת뿪ռǸ
˿̣ʮĵ졣

˹ѧԺҹ
ӰĸŲԶѧԢӣ˸ƶţһԲְصػš
廹Ǹûеߵĳνأ뵽ѧĹ壬ɵðԸ̾
˵֪ηī˹ү̫͵˰
̾˿Լ°ϲ㳤ĺӡ
ֻߣȺʵ̫ʶˣһǲ˹ħֶ̽ԲѾ֤ī˹Ĳǣȴע⵽ϸڡֻڴʱ̾ԺУȻǶԺУ
ȺľƳɵĴǰȥһʳѾûдˣһֱûϨ֤үѧϰţ֮ǰǰүԼҪĿ꣬ڵõүϿɶػ֮ȴǰԶûԼǰ򵥡
˼꣬ΪŻƮĿܶţҹ

ڰʱûϴī˹һζһʹˮ裬߳˷䡣
ռͥʳϰУÿֻٷв࣬٣ΪȫẒֳ̌͢𴲺իԼܵĿѣͽûȥãī˹Ǵûֹصϰߣûʳ֧컹һɱɵһͷʳҰȴҲڼʱʲô׼
ʪͷëɣī˹ͣоЩħĽȣΪСѧſγ̡
Ϊ壬Ȼûܹϴ񣬵ȴԼվһӵнͽݣʱȥϿεһȴԵЩ߼ǸԸ⾲˵СŮ
Ȼ˿ī˹¿߼ɡ
ī˹֪λԳơ֪ˡ˰ǺݣȤڰռͥ͢ʥͼһȦᷢųһǧֵĵ伮λֲֿ֣֮ĸѾԶԶˡĸֵĺ塣
λšȫܲʿƺʮǰھʿ̹ʥõһε֮ͻȻжеۣԼβһβġ䡱͢ĺλ󵽼µ״˵Ȱ޶ԡ
ȴԸѧУŽ͢˵֮
ǱδɵСѧȫ
ī˹ǰ˽ãĿȴһЩѾǰѧϡ˵֮еģλСŮӰûг֡
ȻʧָоԼں˿ɭֲȴ´һֻҰûҪŤ
ī˹̾ԼλԼոշ£ͷԼǰһСӰ
̧ͷСŮЩСӳ΢΢죬Цĺܴ档
ī˹Ҳ֪˵ʲôֻô̧ͷֱСŮЩ˼ŲߣžԼƺЩðʧˣͷһεûһͷƤм˵ԼϴԵʡΪԴڴļ棬ī˹һοʼעԼˡ
ҲҪϿô
Ҳī˹ʵ
߻ͷǴ˿̿յĽ̨ƺԥһ£漴תī˹˵ͷ

ī˹⣬òλãͬʱԼǲ˹ħֶ̽Ա߲˲ʶΪζǰСŮεĽͣī˹ȴûй뷨
ܷɣá


030 Թ
Ůвûʲôصĵ伮ֻвϹһöʵʮּܣµŲ˼ī˹ԡ
˵ľ벻ԶǶСŮ˵ȴƵʷǰһЩСŵ촽⶯ţƺʲôģԼƽ
ܵѧԽԽ࣬Ȼǿī˹ӹ죬ԵλŮǿʼ˽ԵΪȴûī˹ʲôķӦֱ̬ͦ׼Դš
СŮҲ໰ƺǵһٵİˣ߶ֻ̧ǵͷеʮּܣŵ档
˰׼ʱʱ˽̨ϣ̨ĳӰüë漴ЦЦʼ˽Ŀγ̡
ҽ˵˲˼ҥԣ֪λûУ
ϵģλͷӽûнʲôѧʷһףȻ̨һƬžΪû˸һش
Ҳǣֻ֪ͷӶ˵ˣЩô֪ܲأ˵Ҳ˼ƵҥʮϰٴΣÿһεİ汾̫һĿȴͬġ
ɼžеĿⱻ⼸俴ϵĻ
ڮ٣̰еļʣĳЩʱʧǣʧѰõԿס
˵Ļᣬȴô˵ķ
ʣΪʲôͬˮƿװˮۣ֭ЩȴҪװŶҩǹź󱳵ģǴһӶ£ۣˣۡ
̶һ仰¡
˵Ļڲ˼ţĬѧеĵͷеס۾ȻҲ󣬵ѾѧУʶӰȷʵܵõո˵Ļжôصķ
Ƕôʵ
СŮʮּܣī˹ǽ͢ڣ漴̨ϵˣ˫ī˹峺ģͬ˹ٲϵƬˮ
ǽ͢°䲼ɰǱжеĳν˵µѧҲ۹һӴһѧ
еʷЩ˲ī˹ͬ⡣
ڸѧһ˼ʱ΢΢ЦţԶֻƽζ֮Уʱѯںδȴ֪ңɼǿʱ˽µһſűʯ
ī˹ķˡԼĿأ䡣

һĿγ̽Ŀһÿû˵СŮԶī˹û˿˷ʱĸϻԼᣬͷһͷѧϰţȻҲûϰƼ½ĽȻǹս
ʱ䱻ѹ˼£Чʵī˹Զŷž޴Ȼŵħ鼮ȴܿǽ϶ŵһī˹ʡƤֽ
ϣ㣬ƿڡ
ʮʱī˹Ӽµ״̬һ壬δħֶ̽輸º뽣ʣά׼ʱǱ鼮ı鼮һ̧ᡣ
άĳī˹⣬΢΢ЦŰù˴鼮ϣܼʦ
Ҳκα֤
Ҫԡ
ά忸˵쳣ġԪص任ī˹ĽŲ
߳˹ѧԺī˹Ų糣ҲԵظܵųԲڸšԼϤĸ߽׽ʦ⼸ʵļһ
Ǵɱߣһֱûгֱ֤ЩӦݽƵıڡˣȻԵӡ
ħʦڵ¥ȴԵЩɭ
šǩ¥֪λһס¥˵ǸʲôԸļһ˿̽¥ī˹
λĮʦī˹Ψһӡǡǿ󡱡ءԸī˹ܲţֻҪܸԼν
ħֶ̽ͱҰǺý
ħִŲһʱѪΪī˹ȫհ׵Ƽǲĥ˼
ȻĿֲʵī˹ӡƿľŵʱ򣬿龰дһĨ֮еĲ̡
ӵһ˹ѧԺʱī˹ԼʱؿܻƵĴɱ¼ڵһʱЩһ֧ºȴ·һϢģ˵кµĿ˹ѵôԼĳɳ
ǲܵģڵһ̤ʱī˹ᵽ˿޿ڸǵѪζλʦȻǴɱߡλùܺī˹ҲûȤ֪жϻʮа˾ûд
ĳӡ֤жϡ
¥ڲԲεĽṹаʵܣһдļ򵥵ļҾߣмһƬճԲοյأƽʱյģī˹׼벢ƿŵʱǰī˹վشλһɫ԰׵Ӱ
ɫչ鴤ţպѪɫԵıλ֮͵ݡѪ塣
ϴŹеĻָۣϵĽָģֻ̿ڵ֮ϵʵ̫ңͬʲôսһԭƽںһƬɢźζ
ն˹ͽ֪ܲܵ˹ѧԺѵǴ˵Դؿ˽Ĵģ
䣬ŶΨһλϣҲûп߽ŵī˹ͿάлһĲӡֳġʥ󡷣ߵֱĨȥΪǸðռͥ׺ʥӰн̻ͬʱŭ
ϵѪ忴ȥһϢۿɼ˥ţԭɫйͷͬݲݣɫҰܣǿļһﲢûѵŤͷһ˫ڻɢͫ׶סַڶ̽ϵī˹
µųۿԼԨģ
仰ƺþҵ£λ֪ʲôѪ㲻ٶˡ
ϵļǳأһλвл꣬Ѿһֳɹˡ
תͷī˹ҲκγŵˣҲаĻźſˣֻһɣԶǸֵԹߡ
ˣʦ
ī˹ûκηϻ糣


031 ƻ似
վŵĿάƺһû˹߳ЦݣɫصŵǸչɫѪ壬ĶֲȻʲôݵѪӵ޴ĳ򡪡ٴӳ϶ԣѪҰУռͥ͢Ĳлʱ䳬ǧĹһֱַ̬ȣǲûйļΪ֮ʥӰе۹νַˡже쳣ףħʦʦѪһ򾡣νƺƴЧ
оѪ鼮󲿷ֳʥӰе۹ѧǣоЩݵĿά˿ǰλŮ˵ʵˡ
һûħ츳ȴ̽źܵô
Ŀת˿άԴǿ̱棬˲佫άδἰ˵˳
ָо·δȬ˰̱Ȼ˺ѣÿά˲۾ͷðˮ˿ĵͻţȻʲôûü˵ܿ鲻֪ƣһβ
ʹվҲδйκųǴ˿ԸɽֹħʦҡˡΪʶУħͬĸԪʵֲά޵ʿͷϵһ㡣
𺳣η塣
㲻ʸҵѧ
û˿˼ʲô棬ֱ˵ſά˵ħĴţֻΪ˶ᶨߣܵߣΪ
άɫ԰ףͬǸѪ塣
ȻлħѧԺõѫ£һῼǵġ
һ仰·ɿصˮÿάѾЩʧĴЩֹͣĸ첲Ȼһ£ƺһȴͣڰգ֪òüΪδչʾԼĹݡ
ҲȤֻںı¡
΢΢һԵī˹˵ʬ忸¥
ŵſڣڲøֱ֣֪һ죬ҡ
ӣ
άֻһֵܶ񣬺ݺݵص˵ͷתܳ¥·˷һӶ
ֵܳĴ棬һƫִĿʼţ㣬ܺùµµΪ
ͷҲûص仰߳ľţת¥ϲ㣬ī˹̽ŵѪʬͱ˼Ҫ˿Ѫĳ̶ж϶ԷƺѾһֵƽ̽͵ڶԷĲֻҪ΢жһԴ
һ·¥ϲ㷿䣬Ĵű¥µǼض쳣ûŵĴǰỮֳĸ·ûйߵ˸Ź󣬶̧֣ħƿʼζī˹ɴ۾ҪѰټʱȴʧ漴һաĿ
˹ӷ󡯣ʮ߼ܷ󣬻ħѧԺЩͷһӶᴥֶΪķֻھʿ̹ʹڵǸı
ƿȳصĴţûлͷ˵ʣýһʻһ룬һ롣
֪ˣʦ
ոſڵǸħ󣬽һ֪ж
ûͣ亮ֱðķûȥȼ򣬶ڵķò֪ķʽħάֵɲǼգ쳣ī˹еķԼƺӰӶʧˡ
䲻Сһпȥ쳣ϴغһۻҵƿƿ޹ޣһڼȵ¯ȻûãڱһƬڶǽڸһڶѹֵĴ͹ӣ֪װʲô
ӵĻܲϣóǰռͥĲ
ûüɻԺнйظոڴϡ˹ӷ󡱵йݴһ㣬֯ԣƽȵ˵ħУĹΪʱЧձϺãհռͥħʮ߼ΪħĿǰܹߵȼЧԪعۺϷʽվʿ̹б׼Ϊɴ͸𣬼ǽ伶ɱħ޷͸˹ӷ󡯹ʮħڵ㣬໥̯ܵѹŽߵǿЧʷйͷ־ײȴ޷˵ļ¼ʮڵʩߵתֻ״ɱ䣬ΨһȱҪ쳣ǿľ˿֧ţٻƽħ޾˵֧Ԯ
˿ī˹šħܻλļһĻֻܴϣ¿˵Ļʷϲиɻģ˵©ٳģԪ˥ںײʶֵ㣬ԪصĹȹ̣Ȼһ㣬ĴڼΪܽṹġٽ㡯һɵṹıڽеħܣǴʵ֤Խ߼ħԽҵٽ㡯һҵ뻯ĽΪһԪصԻ˹ӷ󡯡
ϸ񡣡
ͷһ¶ɫ
ǽһ仰ȴī˹ðһ亹ôϣ¿˵ʲô˿
ɲʲôҾûáܻش⣬ī˹˿ĭ΢΢ͷЩҵϢ漴ʵ˵һħʲôӶûиνײʶֵķʽͬû˵׵ģɭǿħޣбһ㣬ڳʶ˵һȭɲһͷһͱҰϣ¿˵ҳֱ޳̬ȣΪûнӴĸ߽ʽ
ûκλӦֻģ́һֲֻ֪ӺδһƮľ״ĩһָԱ̬ٶڿ˲乹ʮȴ΢ӵ̧ưſµỮգҵħһţŹâļжһ״ƵĻܡ
ī˹ְħʦգۼ乹ġ˹ӷ󡯣Ծر鶼
ν
ǰδеǿӲ
˿ĭī˹ԥĳǲ˹ħֶ̽ǰĵʦ֮еģ޴ķͬ˸Ķ̽ܵεĻƶûг֡
һɱҰıأ
ЦЦҲûΪī˹ὫǰĻܳԶƣһֻ˵ָĶ
һ̬ԪصٿȻ˿Уɫȴ鱾ϼ¼ĻҰףȴĽɫĵָ·һžĻԶġ˹ӷ󡯻ϣ
һ̵̣λī˹ǰԭΪԪת˸ŵâĻȻڿбըһε̶ʧӰ٣
似


032 ħ
ī˹޻˵
ڷ˼۳ĳʶʱʵж֤۵Ŀԡ
쾪״ˣûйѤĻ棬ûƺƴʩ̣һ̬һԪصô˺ųβƵʮ߼֮ǰī˹˵һͱҰˮƽտôµ龰һȭɷĵ䷶
ѧ˲˵ģΪ˻Щõѫ¡мվ˵ڣŵ档
ѹֵмԭһվ룬ٿȻƮһʯʵʯ̨ӵ·鲼̨棬ī˹ϡʶһЩڵ㡪Щãһͷˮ
һոսӴħûõ꣬վǲЩģָԪŲʯֵ̨°˹ѧԺ̻߸ʵרõĸ߼鷶׶ԭʯֻһ۸񲢲˵ħԭ϶ѡ
δӲʬʯ̨ϣī˹ᵽ·쳣ʯ̨ãָ䴥ʯ̨澹Ȼ΢΢ȣӿǽһŹȡһλľ䣬ī˹ԼԵĻǷǳѪȵһĻ
ħʦƺʱ˺ܶĺ塣һö֪óԿšŷħľ䣬ȡʮһСͬĵӣϸСָͬ׸ǴСĹιǵľݵлִСʽͬļܵʯ̨ϣ֤Ĳǽµе̫ģһλƽ̻ȨռʦձѧһϲƻԪħʦ֤ʦŸʵڲӦʽӦ׿Խףħҩѧʦо䷽ڴ½Ѿ֮һߡ
ֱ磬Ԫħܡٽ㡯۵ϣ¿ˣһλħѧڣĽʶܵʵ嵽ƽһ㣬Ц̸κһеʹڣסħֵĺô
Ѿʮһıʯ̨˿ϷİڣˮȻڲϵطţƺϴűĵߡ
ħ
ˡ
δ˵ᷭһ֮ǰī˹ȥļͷҪ׼ѵˮƽ͡
̧ͷƺɨī˹ӲǱ̽ζ
ī˹Ĭδ˵Լһλʦ֡
Ҳϻ̿ʼ˽⣬ͬʱӺĿʼùѪŰţī˹֮ǰ˵ҽһ룬һ롱ָѪһ룬֪һСʱıѪ峹׽ʣûŲǿűī˹ͱһ࣬еļԴдĽʿ
ȵһнһκûгѾһĵ߷ŻذϴԼǴԱߵƿƿ޹ȡһƿɫҺ壬šǰƤѾѪ֮ϡ
һ̣࣬ѪܶλѪٿȻʼ˱仯ԭֹڽӴɺҺ֮Ȼʼ̶Ѫɫ˿״ֲͬһ㿪ʼ죬Ӹ壬ڿٵػָԭ󣬱˺пƤӲѪ徹Ȼָ˱֮ǰģ
ڣһﻺ۾
ȻûȤһϻʯ̨ϵķ¶˹âɫûü㱻ι̶˫۵Ѫ彩Ӳ·𱻱ֻ˫͸¶ǿҵķŭ
ʱΪ˲εĿ־塣
λոޱǰѪŮὫʣһ޾ѪҺˮƿһԵ̨ϣλᡣ
ī˹ͷͷǰõѪ壬ǱʦոʹõĵһСָתһȦһĪʯԳ幹㲻øӡ
ڴΪЩħ޵岿λǮڷԣī˹ӽʵ̶ȲΨȲ
۾Ѫ屶裬ĿһԼͷĺõӿʼԼŰȴ

ī˹߳¥ʱѾҹʱ֡
ߴ¥ī˹ڱ¹⣬ӰУǾȷĲ˫΢΢һЩɫӰƣڽСʱûͣٵĽ֮ī˹ǿﵽ˵ʦ涨ı׼
ν׼ǽǸùߵѪж˿飬õĹУ˿ƻһάڶѪܶжϣ˵ҶţΪļտôī˹ھͨ·ϡ
ΪʲôҪʣ
ħʦҪЩʲôմƽħʦӳκһֱӽһͨըĩī˹ȴѧϰĹףΪʲôνġԪۻ鼮һҳд¡ħʦΪѰĻΪ˻ȡΪϸȫ֪ʶ²ȫĹī˹ۡ
ī˹ûûҹµԪ۸֮һ㣬鱾ϵ֪ʶԶûԼʵӡ̡Ȼ鼮ڴ½ǰأⲢܴЩۻδʮһԾɱȡ
µ鵥Ѿãī˹һβûдĹžϰ飬ҪȥѰҵ˹ѧԺͼڵļ伮ȥ䣬ȥѰе©
ǹ˵ģǧĶ˿ȴҪֵī˹̡Ѿ֮ǰһЩȻͬ¥󣬵ͬڵĻȨȴΪˡ
ҹУī˹Ӳ˷һһ롣
˹ѧԺž쳣ҹĻ£ī˹Ӱͨŵͼݣ˵Ǽ֮ѭ鵥ʼ˲ҡ
ʱ˿̵ͼݼžĹأ˹ѧԺͼݹģڻʼͼݣʮ޴ͼռǧƽףŹݵī˹Ȼ󲿷򣬵ȻԼµ̳ݣǼ߼Ҳš
鵥Ȼвٶָ߼Ҳĵ伮ī˹ͼݵĹԱͳһƣߴŹǷȻס漴ӹī˹ͼһСļĶʯǰòʾī˹Խ롣
ī˹ͷûл̤룬ȴķڿһϤӰ
ά
ƺûвī˹ڿѧһʱ㰤Ტī˹ȵļһɳԼУûжκεľ衣
ī˹֪Ļһｫַʳ״̬ãʮ죿һꣿһӣ
άֻһеĹͶѣΪƼµĸǻī˹Ķϡ֮꣬Զǽ֮ϵģΪѸɵΪҪȥЩʿС˵еķϻ
֮ϼһƺƽʱûе߶߶ó˵ʹྭȴֻԴֳ
ѣʲôŽأ


033 Ǵ۵
ռͥѧԺ˽áͼֱرʩ⣬޴ʳûһͬ㣬ڵ۹ϰУԷһ֮еҪʱ̣Ҫ棬ʱľ۲һϰԵ罻ʽһ˳ԷǱƲģͬʱҲһֲòΪ
Ȼǰī˹֪ڵҪȴҲЩѡΪƽʱǶŮķˣǸɴţʳöûһΡ
峿󣬼ϮüûϢֵī˹ȥһĹʳã޶żά麣ãȻ̧ͷʱÿͬ˫ͨī˹мӲŷӦ¶Ǹʽ΢ЦһȥԷ
û⡣
ī˹ͷһĴ˻磬ڿʲô飿
йħƵģͼƺûҵǱ鼮
άʲôʱƺһ΢ЦӣƺЩƣдЩįħѧԺҪַء
Լ
ī˹ףȻǰļһû֮̽ݿɲǸǰ㲻ͼҵĽʸһȴġ
˱ˣ㲻Ҳһôʳõ·˵һοĽ̸άתͷʱ΢΢űһЩī˹ǶһˣܿҲֻԼˡ
ΪʲôΪһ仰ô
ΪǿǿȻҵĸҽѧԺʸϻκογ̣û뵽λʦˣܾҵûгϣһ仰˵ȴǶ͡
͡
ī˹ЩֵϣǶ͡
һҪǧ䣬ٵһֻҪһ䣬˵ĵʦһ仰ΪҴһȱҴ򿪵Ĵš
ħѧԺ£ִʲôأ
ī˹Ϊ껮һߵżɴҲ֪ԼԺĴĿꡣ
ҪħѧԺѧ뾭ϸĿˣŷΪʮ裬ܿϧҲϸ񣬵ǳ֮⻹һַʽǷ㹻þʿ̹ħӵģͨˣ¼ȡΪѧԱ˵Ĳ衣
ϸ񣿡
ǰ¼ȡʶٱһȥ˽һַʽƺûгˡ
ʳãάĻȺԵ΢Щǵ֧Ǹ˵еġؿ˽ҷ¯ѧԺһŸֻ¼ȡѧԺŶٱһ¼ȡʣζÿѧѧܿܲλչλ
һħѧԺ鴫
ʳúܴװͷһֵƵľ޴¯ǽϵͻͬ漣ǵ۹ңšԼеĹ£żҲһЩ羰ߴʳöǷıڻ񷶥⣬һƬԭɫשǽѹϢɢһգů
£ѧʮ֮ڴﵽħʦ𲢻õʦѧԺϲϿɵı־µħʦζӵнʿ̹ĺġʹڶʥʸ񡣡
ЩСھʿ̹ĿάȻһʿ̹ĻʹȻǵ۹ҫ֮أڻʹǰŵ۹ξнʹ˶Ҫ¾
ȥһء
ī˹ܣǵǶһЩЦ⡪ǹʽαװΪϰ΢ЦžӴϰٸСʱֱϹܼҾ˲ܻӲ沿
롰塱Ⱥ壬ͬڴеαװһǱ޿ΣֱȥѧӦ
ΪѧѰʳͬԽѧֻҪŸʽʳҪĻȡǡ
˸£һǽž޴ĴһƬ͵ĲƺɫǽдһɫȴûŵĻľŹʵ
˹ѧԺΪѧԺǰĺۼռͥڴѧ˽˾ԽѧԺʱѾݱ˸ʽϵͳ
ʵķǰī˹ͳĹǽͽۺãʹַ졪ȻܴԭԽʿε棬ԱߵĿάͬӳī˹ȷĹݡ
Ҫһ첲ҲĿģһΪҫֿɼǱȤˡ
άѬпʳͨƽѧԺٹӦΪʵʳҪȹӦ壬ƽձʶֻʺϳԴߵʳ
Ŀƺܸء
ܹ鲻޵룬ȻܴﵽΪʲôȥأ
ϣܿϽµһ졣
ī˹ٱ˵ϵѾȻʲô𣬵ȴϸɿڣάͣеĶ֣صľٱһ
˲δڶ˵ʲôͷԷ
ʳõδ˸еᷳܶ޼ɵɨȴī˹΢΢üͷΪƺĳЩ̶ۡ
˵Ǹ˽أĸǸŮ
֪СɣֺͿƺΪѧˡ
ĬǶҥԵûػȻô˵Ƕʮĺӣδν裬Ȼᵭߡ
һ߹Ӱȴī˹üͷչ
ǣѧʦī˹ʶУ֪ǰڽ͢еλѧԺȼˣ˶֪֣ī˹֪֤еĵλ
ǻǵĳԲݣô
һˮ
ī˹Ķ棬ʳõխī˹˿̺˵ľܽ׵ͷ챻˴Ļ룬һɫĨӣɿݵ˺˵еһˮ£λɮһڲ䴥ī˹ӽʯһɾþòƽĲơ
ʱĻÿҲáٹҫ㡯ʲô࣬˵ʱһóʣµǼ
û⣬ʦ
ī˹ͷӦͬʱΪǽԵĿά
ʹ࣬׷ĵ·ԽԽԶӦͣ²̤һ·ˡ
ſάĿƽһ仰󣬵ͷԼĺϡ
άЩɣ֪˵ʲôֻüԸѬ⣬Ŀ˼
˽ͬʱ극ƺЩ黹˵άòĸǻͼݣī˹Ŷ̽߳ʳá
ȻЩ˵ҥԡ
𸻵еģԼӹúõ˵ùܻһЩùķʽһ£ҲƲء
˱֣յС·ϣ̧ͷͷ̫΢΢۾Ǵ۵ġ
ī˹Ĭǵ߲ԣһһŽţѧԺһδֵľ
Ը⸶һеĿô
ͻȻ˵ôһ仰ʵЩûͷûԡ
ī˹룬ɡ
Ȼأʵֱסǲûгеȴһ̾͸ˣѪΪԼΪ˶ƺµһλ˵Ļء
ī˹ûλʲô
ΪʲôѪûΪԼѶΪԼսѶ
ͼֱƺѾգǹɣǳΪԼȴ¶
˽ãī˹ƿţн롣
ӭ棬ͻأĻͬʱͣס˽Ų
ĺ׼ʱī˹µ˹ʺҲϣȥ·̻ɡ


034 ŭī˹
˹塭һݻȴ֮ûͥѵֶνǿҹӶͽôô
һ֪Ū鱨ȻǰռͥˣΪλʦµѧеԴǴ嶼ҪĴڡ
ֵܻṩ鱨鼰½ںܶʱ򣬹֮鱨ŶҪκιҵ֯ӰΣ޴ڡ
µͿ˹壬һԩҶͷǰռͥ۹ĵһݶеٮٮߣҲǽʮҵĹ嶷Ʒ۴½νȨ岢Ͻ㣬벻ĳЩȦӵķ̸ʡ
˹ԭǺµһǿƵĴ壬ǰ൱ԴϮĳɱӰӿˮ棬ͥҲڶйͬû䡣
Ȩƽ⣬λʵ۱ϲּİɣ
ٳνĹţƽ̡ᣬԲʿᣬһЩΪ߶˵ȦӣȻ֣ʵȴһȺ۷һȺˣǰħʦıˣʿʥȻɽ޻ᡱĴѾų⣬Ⱥ֪Ľϲˣϲ
ЩȦӣʵϣеŮ˴ûʲô壬ĳֽǶ˵ҲԵһ壬ī˹ͬǣųѼʵԨ֪ʶ
ҿѧٶɡ
¥ϵԶ˹ѧԺǰԺ㣬һվԶԹߡ

ī˹ƿõĴź룬ӭ洫΢΢̧ͷǵ˫ͫһĨһš
ī˹ȴڵһʱ˶̽ȴͬʱ뿪˰ǼĿ⾯衣
˾ģΪǰŨŨĸζΪ˵δԼǰ¶һֵСŮ
˿վڽһŵμ䣬ԭаСȴһԵķЦ⣬΢˻ƣȫī˹Ԥϡ
ī˹һʱ뿪˰ǰ׵ķΧ˭Ҳܱ֤ǰ龰ôɵģֹī˹һʱ뵽ĻԱ
˹΢΢ۣûᾯԼī˹λСŮԶڿƽƺһ˲䷢΢΢ı仯
˹壿ռͥ۹ǲҪһ߶ĹģȻ޳µһУȴԵ۹Ʋá
ƺԶе˫΢΢ƽؽᣬݻƷ·һӱʸ˵ָûлȴ΢΢ս
һϵĿʦҪʥ¼ʹǰļ㰹Ŀģ

ī˹ûоħеĹƧϵЩоȴӴĴΡʣΪħΣԺԣڵ֮ΪΪĳЩʵʹõģϵķչ׳ħʧ˳ʷ̨ڽЩĴ½սʷʱƵƵ֣һǽǴ
̶ĵ΢΢˿ΪСŮһߵɱ֡
ī˹еĶ̽ȴյø
û֪аķʱʲôĺǱ׷йڷƬеī˹ףΪڷʵ飬δǹã
һΣ޵ī˹ɭеǲᵽַ·ĽģǸԭʼĻУûκѵӲƽڣī˹ȴоԼָ΢΢
˿̣ĿɨܣѰſֵܳĵˡ
СŮıɹ죬ī˹ʱ˫ǰδеĿ·ŵѪζĲ̬ŤСûƽʱ⣬ϵĺɫŮٿȻ΢΢Ʈ̧Ƽƺʲô˸š
ī˹һЩ֪ˡνаڳ嵽СŮǰƴһ֮أ
Ľƻ֮ڴˣ˹Ĵ̿ȻǼ֮ڽδɱ֮ǰԼī˹һʱ䣬ȻѡСŮΪĿꡣ
ͬʱʹõֱֶָҪ쳣
ī˹ԥһ̣Եȴǰһ
һ֮󣬽ڵٿȻ͡
ѹȵϢī˹ͫԲ֪ںδĵΪŭ鼤ȻȴٴУںëֱܸΣյˣԡ
ʥ֮£۹
˵δֱͦȴ·̼ޱȸߴ󣬰ĻȻ˱
нɫĹâҫ˴ڽĵСŮϣߵı˲̶һİ
ƺʲôŮϵðɫĵһ֩˿һ˿ڹâ˸Źâ
ī˹Ȼʱ˲ʲôĶж̽սȻͻһǰƣ岽֮ȻԾī˹ĿնǷ˿ߣ
ƺǶԷԤıõ壬ڿб޿ɱ֮ʱһ۵ĹȻī˹
Ԥ쳣׼
ī˹ӦȴҲֻڿһǲ˹ħֶ̽ٶ˹򣬼̶ԪرըȻī˹Ʒɳȥ
磡
һö̽ħī˹ͷܵұը˺ۣ˫ѪģؿڵҪλܵˣصī˹ԾȻ𣬵סѾ嵽Լǰֹ̧СŮ
Ŀ͸ݵĹ죬ī˹ҲǸԼԼߵİŮƴһƵī˹£ȴŶ̽һ顣
˵
ʹѪī˹ҪӵάȻڳˣôǿҲҪӣΨԪǰŮȫ˹ȴʵȳ׽ʦ
ȻֻǸӣɱˡ
ī˹Ϊҵʹ޷̧ʱĵŲȻ塪ŤδǺݺݵһߣһŽʵʵĻ˺Ԥϵˣǿ߷˳ȥ
ǿ˹ȻֹŵĴ̿ͣһӰī˹ԣ״ذб£ī˹ָ̧Ҳƺ޷ֹԷһͱԼĺ
ž
ɫµӰī˹ǰһѵ𣬰ǣλšȫܲʿƺŵĽ͢һһѧô򵥣


035 Ұ첻
ޱѵ⣬еƽʱ쳣˽˲ī˹󣬵ī˹гʱ˵ȭͷѾջأոҪĴ̿ȴȻƾշ˳ȥ罦ڿеѪδأ
磡
ī˹漴еһʹļסСŮһȭȴûַ̧Ϊ˰㹥ī˹Ů޷ȥֹ̧
ƽʱɭеѪ䲻ĵͨͨī˹ףԼĮӽΪЩԼأĵʱ޷ȡᣡ
վ̫ˡ
Įͬûиī˹ʼջһδ꣬һ̣վǱš
ĹСŮϷ磬ī˹İȴûгְһȭһ̤ڵ֮ϣһε˲øոձī˹߷ɶڸոĴֱ̿ӱ
ȴͷƣмܵī˹Ĭ
ƺ;ĩ·ī˹֮бʬסء¶СŮץסһȭī˹С˹ι˵ϡ
;졣
Ů˻ƶͳһĨ΢ЦǣǿƺҲǼþ̧ƣָ絶ֱī˹ĺ
ž
һжΪʱ̵ĽȻֹ
ͻȻŮԵһֻסŮϸСĸ첲һֻ־ȻȼŰ׳ɫĻ⣬ȻǰӣͣŮǰ࿴ХŻǰŮʲô֧ȻŮıȻ˾ԭŤ쳣
ʥ棡ǰ
δ˵꣬еİɫ˸ΪĹâǽСŮһӰӣӰӾȻŤţ漴ԽԽʥʧһֹͣ˲
ýиӰӰӰб˳̶ֵĳԶܣ
סʹī˹ȻԾ˫۵˿ΪʱľҰڱ۶Ѫڽùĵذ֮ϣһԵ㼣
ܵī˹ٿȻԾڿУһͷ˻ħޣǲ˹ħֶ̽δ˵ӶǸӽбƳӰͽ͵Ҫӱܣȴڿеī˹һѹǧ̬ƺݺݻУ
磡
ʮɱһˡ
̴̽࣬ž޴ĹԽԷ뵹ڵأĶѪҺɨԷϰ˺ѡ
׵ĵһ񽽹ʻ

ҵĴϢĻټĽУī˹̧ͷǰǽ񣬵˫Ŀ··ˡ
ߡ
˰ᱧ˻ԵصСŮûж˵һ仰ת˺ţĸдѪһЩӶûܼʱ
Ѫ֮еī˹ϥأδü˵ȴλүʽҪ󣺡ɾʬţͷҡ
߳ŵıӰظŽβ£˵ĻջΪһ̾
ķڷ

·ΪǼոշսĽڵ£߳úź󻷾Ȼײ٣ī˹ֱ˲ᣬĶ̽ʣסִֹѪǺɫҺȴһ·䣬ضҫ
ĬĬǰţҰɫͷΪոյսңеŮɫ԰ףī˹ֻܿ۾ëʱʱüʹͬʱҲŽ˽
ָо֡
һʯ̾͵С·ʮ׳Ǵ̵Ĳݵأ·ľͷһСʯݣӣ˿ûдõ֮С
ī˹Сܼڰǰƿľţڹһż򵥵ľһʣµĿռൽŵ鼮ͲݸƤֽȻӴ󣬵ҡ
Ȼͣȴһλĺ߰չʾոյĿֲʵī˹ľսϢʯݵĹнСŮľ֮ᴷ˴һߵȼڵ̨һߵˣ¶ۡ
ī˹վţܶ໰ȴ֪ô˵ڣֻЩ飬ָŸɺԵѪҺлϤ
Լϴһ¡
ԱߵĹ﷭˷ҳһ¾ɷƵ˹ͬʱԱʵªչ޵˱ˮݸī˹
˫ֽӹת߳ӣſһ˿ʼ˿ڡ
ľߣݻƵסСŮƣײĵâݻָһЩѪɫ
ӹŰ
ƺī˹ı֣̾һ΢΢۾ʱһŵܣݵĺǻۣٴ۾ʱī˹Ѿһʯݡ
˫򵥵İ΢΢Ѫ˵Ʋᣬī˹ĽŲЩɫҲǺܺãȴûڷ£ôվţһ
ǸλѶῪ£л˵
ָָԱһ鼮Ľ䣬
ī˹ͷὫһƤֽ鼮ᵽϣ۽ɨѧȫԾȻǰζʲô£漴á
Ϊʲôոûл֣
˵ĵһֱָī˹һֱìܵĺġ

ī˹̹ף̡̫
ڵһμСŮʱī˹ԼʱһʧȥĸС̣һת뿪ѪֱĲһηأȴʬĲ
ֲпʵ׵ľĮȻСŮĳȴò쳣¡
һΣǸת뿪ˡ
ܶ˶ڲϵͻԼĵȥ£ɱһˣͻеڶһöؿ˽ңͻڶöһŮˣͻϵڶǹű΢΢̧ͷģڻ谵ͬԱȣӡī˹ļУᱣ֤ԺҲô
Ҳ֪
ʵ
ǵһ¶ЦݣȴĿת˺ѾƽȵСŮ㲻̫ʺϼ˹ȥˣѡԼ·ɣӦѾԼҪʲôˡ

ī˹ûж˵ϣƺЩ
ûɣ
Σī˹Щԥʵ
һҡǰڰ֣׼뿪ʱҰɣЩ㡣
ϵī˹ͷʼûпλԼޱӵСŮֻԶԶؿһۣ漴˰һ
档
תȥī˹ûйĳɡ
Ŀ΢΢̧Ϭ


036 ͣΣī˹ľ
˹ѧԺա
еѧȫͣΣѧԺĽѧ򱻴ƣ۹ƽ߳ᡣ
ѧеڴ߿žʿ̹ʥʮּܱ־ʻ˹ţûŵʽųĬʻʱѧס˺
޷ȷǴ˵аռͥ۹Ĵ״˵ʲô˺ӵС
̶Ļһûбռǵɫֱ룬źۡͣڽѧͣ˲һͷȻ뿪ʼյ͵Ĭѹֵձ鲼У԰
ī˹ʱһ·ӭϰ˵עĿ
үԼķ󾲾վſڣǰѫŵķ⡪һ֮ʺܣ߽׽ʦ֤
ΪˣûѧٸҶ˵һϻ
ī˹Լ󣬵һûֱ鷿ѧϰЩɬ鱾ûϣ˿ƽġ
ڸոգµ۹Ҳī˹ĸ˹ѧԺڵ۹ѧԱ¸Դɱ߲ɹյĶ潻˶ʮӡ
ݲ࣬Ի˵٣Ӷ˵ĵһ뽻̸ȴΣķ֮Уò˵ƽŬ̧ͷĽʱ뵽ĻȴֻҪΣա
뿪ѧԺѧϰħī˹ǵһζλҪ󣬺ȻΪ۹ĽʥȴûǰöӰԼԸȥѧϰʹͬ˶ӵ󣬲ʾ֮ڸ𸴡
Ϯī˹Ŀ˹壬˲δԣֻذŶӵļ˵ܿˡ
һ̣ī˹۾ĪЩᡣ
λӥʽ뿪ʱûʲôĶһöؿ˽ҶûСʵϣī˹ѧʼûлѳʮöң̶ֳȵĻѧԱͨĸ̶ŮҪ͡
Ǯڴ˿̵ī˹вûй塣
ҵĻī˹˼ģȴСŮڴɫ԰׵һĻʼ޷ס࣬Ѿûкú˯ī˹߽鷿ȴûǰ˻ףһɫ£˷ǸѾõĴ̿ʬ塣
ȥڽձնɱˣͬ̿ͣһλħϵǺĿʦԼɱﵵʿ
Ѿģʬ御Ŭܿεĳ̶ȣڷʬ̨ʱģʦרǫ̃Žµħʬ屻˱㣬ȴû̫Ӳá
üͷī˹Ȳ鿴̿͵壬һʲ鿴˿ɵˣóĽϵ˶ڰǲ۵һȭһš
ƽʵһ
ǸЩ͵Ϯɹļһһȭкֱӱ
ȭͷ߹·ɵĺϰǻڵΪһ飬޷ϡ
ǺȻʥϢī˹ľԼӦøСĵΣյĳһǵ˶ӵŵĹƾˡ
ʽеúܿ죬̿Ͷԣ弡ⱬԲ˵ʣµĶƷûһ֤ݣ㶾ذ׺Яֵİ֤ǾӢʿЩֵ󣬸ī˹ȤǾ߱ǲ˹ħֶ̽ɱĿʦ
һŮԡ̹׶ԣʦݸ޷Աظī˹ĺ۲ÿ¶*壬̶նļһһȥŮˡ
ī˹һɱҪԭڰǵʵֱ̬ʹÿСŮĿʦ⵽˷ɶʱʧȥսһֱڱħǲ˹ħֶ̽ǰƤֽ٣ձŭī˹նɱʬϵ˺ֻһҲ֮Ϊֲһ
ŷʬ壬ī˹ĮıĿδһ˿ʱȴڳеԽżĸ
һ˵ı󣬺ļм᣿

ī˹Խʬʱά麣мѵǰš
ħѧԺԲ˹ֻҪϰؿ˽ұ㹻ģǸĶħѧԺֻƷ԰ڵĶħѧԺһƺǡҷٻ¯ζȻö˵ҪѧԺʵѧ롣
ʮһ꣬ĴӶǵĿŽʲô߽ܺͻȥʲôϷάȴһйڻܽķ۵ϳҹϡ
һƪܷľԲͨڿħ̲ĺдģ˴֤ϺͻＸʮҳ֤ܰ˼ӵʵƷʵķ֮һеһж쳣ǵһżżǡħѧԺż
ҪĶѧԺ˱׼άֻܾԼŬȥ
ʵάĵһƪѾڸʶī˹ʱɣ׼ʱī˹ݹǱħܻ׵߸Լ֮ǰԡħܡ֪ԼƪġյĽǿάԼյ
һٶʮдƤֽһš
Ϊ˲࣬ԼĶСһ㡣
һűдģάǰδе棬ڵѧԺҪĴʱȻռǸϣҹû
ֱ֮߽Ӳǰ˼ŰϵʳǷܹŹʱī˹ӰռǸʮ㡣
һ鵥֪˵ûá
ī˹ǸԺǿ鵥Ӹ˿ά漴ҲûʲôԼ顪˫ɲű·ʱ֣ά֪ȤûжʣĿ뿪ȴ֪˹ѧԺһμǸµıӰ

÷ī˹ѾתУľյĽ֮ǰѧԺڼһʵѧ
˹ѧԱڽϽհ㿪ʼϿΣѧγʱͣΣԭǽҪɡʵϰǵ̿͵ͬõذǽڳڸǵѺۣŲԶŴŵĽãī˹תѧԺĸߴ¥
ħʦЦЦıī˹úܹ졪վλʦǰʱǸоԼСһͿ˽ʦԽԽɲ⣬ī˹еľηأƽʱı飬ī˹һֲõԤС
أ
ڡ
ī˹ָ˶ֱϵʹһֱڡ
뿪ѧԺˣ
š
ȥ
ѧϰħħѧԺɡ


037 βʹ˵
Ŷ
ܳϵûٻӦֻī˹˼⣬ڴ𰸲Ǻ⡪Ȼī˹Ϊɱ¼ܵ˺ܴӰ죬ûڹ涨ʱ
վǸʮĺӣЦƵһЩ롣
ܿݵûж˵ʲôֻǴ¥ǸùѪ彲ԪصӦá
Ѿ˹Ѫϵʷī˹ѾǰѪǲѪļһͽΪְĸն˹ѾһʵǿӲĸˣֻһֵûüɱ㱻ն䣬ò˵ùĹǺ
Ϊī˹ʾĲʣ̬ԪγɵĵΪī˹չʾԪؿƵľ
ͬʱҲΪûС˿һħī˹ʹ÷ʽʹī˹ڶԴһ֪
ÿһħͷţͨ˵һӴḶ́ƵԪصĹͨٵ˿ͷԪתʼۣͷβһ˿ƫһڶʩ̵ıɥ
ҲֲõΪֹħ鼮϶˵ԪءۣħֻСġ쳣ȥ̽ʱȴҲֻ·һƤëҪƿԪ̸ףʵѾī˹ħȫͨѧʶͬʱʮԪʱȴ̾ҵĵʦҽǸոżѧͽ
˭ĵʦ
ī˹֪Ҳȥ롣
ÿûʵī˹Ҳ϶˽⵽ʵŮΪʲôԸԼΪѧͽġʦ֪ôʾī˹еССıŤ
˵ΪԼڻûʼѧϰڤ벢ԪأҲΪûΪʵۣ֮еСʧ䡣
ƺī˹ǵ㲻ڵ˼ʮƯڿеԪصɢҲǸʵһϢѪ壬Ц˵ǲЩģ
һ㡣
ī˹ʵʵ˵
Ҹ㣬ħʱȿάҪƽô룿
仰ī˹е㱻еĸоԴ֣ȴܿƽΪҲûоԼǸѧϰħϣʵҲκ˶ҪѸ١
Ӧõİɡ
ī˹̾˿Щεس˳ǡ
ԭʵ˵ģĸǽʥǿߣȻӦü̳и׸һЩǴķɫͫɫṹĸײ첻Сζʲô
ī˹½ڶŴѧоʲôۣϼһƼ¸ʲôĸѪͳԼӰ죬ҡҡͷʾ֪
΢ЦЦĺζ
ȴû˵ǸǸī˹о˼ʵָָֻĸ첲ҿ
ī˹ὫӾ¶ű˫ۣڱͷħƵĺۼԡ
һ֮еı飬΢΢۾סī˹ָۣΪ·¶ħϻ
һ˲䣬ī˹ȻŴ˫ۡ
ںĸоȻַ·ȼյʹԶǡǴ˿̸ǿҡ
ָ뿪ī˹ҵشϢš
ǶͣҲء
λԶɴħʦ˺һ͵ɣŸ٣뿪˹֮һˡ
ǵģʦ
ī˹񣬷·һŶ廹΢΢ŵ뿪ߺЩ̱ǽڴϢ֮㻺漴ͷҲص뿪¥
վڴ¸ħʦ¶һͨԶ޷΢ЦѾܶûгˣƺٲôЦһΣλħʦὫ
ʱӢۣʹӳ
ʱԲᡣ

˹ͼشߺţµ
һӸۡʻ޺Ƶ*ƣȴεԭͿտĽֵѹ֡
βĻ˸Ĺʻƽ쳣ϹܼԵγ򣬲һû˹ѧԱǴź£һϮɫֹΣȻǹܼңڵۺװεĽۻԶԶͨΪܱģŰɫɫƺڵ쳣䣬дƮƥߴȡ
ʻ˹ͼش֣Ľֵ;ŵĽֵԶ˵գδ׵ķţȻ̶ܴ֮ͬЦص罻һ㣬ƽˮǰӿھʿ̹ʹ״˱ɱҲŵĽֵϺܡ
죬²
ռ˾ʿ̹ʮ֮һŵžʿ̹ϵĲƸŵԵħѧԺϣֻɾųɡ
󣬴˿µĿĵؾ£˺εȾ˵ĲƸ
ܵĽ㲻øߴȴ͸ŨŨĵ̣ڵ۹ӾĸۡʻһֵǰƬܵĽٿȻʧһƬԲ״ľ޴յء
治ͨʯ·ҹĺɫīʯʱʱйâ˸ţ֤֮¶ǿħ
ֹͣǰϹܼҹ³˳š
µ۹֮ħðӥɹħѧԺĳԡһȺķӾۼءĵطΪģǸԼĶȡһѧ
ӹİкͣµ̧ͷʿ̹ʥõı־Խ΢΢̾漴ԶħѧԺš
ħѧԺͬһĴεľ޴Բ壬ײռһǧƽףߣÿݼֱʮĺļͬϿո½һħѧԺŵϵԲħһʻҫ۶
ѧԺĴѴ򿪣ǳڡ۹֮еĴȻȨһȴ浽ţһǴھʿ̹ʥʥͥһǰӹǿ󱳾ħϵħѧԺ
ԼǹҲõ±ѧĴ
ɫ䵭ѧԺӴ˲䲻ȵĺλ˴к漴תħѧԺˡԺڵλãΪǰԤԼԵʣϹֱλʮʸµļһ
̥Բȱ
ΪʥǿߣϹѾƵϷâʮǰķƱƺѾԶȥһӿֳǿѾ˴룬ϹʵѾǰƢȴһû䡣
ȵĵƹͨ˿գȴûһ˿͸ǽϵɢͬչ͹âŲĻԵüžϹɫࡣ
ܼվħѧԺſڣͬܰһôĵȴһ졣
̫価ʱϹ߳ħѧԺĴţһԲ
ϤүĹܼ֪ƺ̫˳ʱ죬ֻǲźۼнٶ΢΢һЩʻĸƽЩЩʱЩϸڶҪ˼ڹô꣬ҵˮ©ġ
ҹɫеĹΪĹǵ뿪Ե쳣ͣʱµȴûɵĶһֺܶǰŻֵɱ֮ĸۡ·ֽ˼ȡ
̧ͷ¹ǸۡſڵʿܣϹͻȻī˹ţĸܣûа취ħѧԺ
һֱϹĹܼȻס˽Ųδǰү˵Լܡۣɨսֵİȴ˵仰Ժ΢΢ͷѾƵį쳣
˵סһ治Ǹϸĸء
Ϲܼδ˵κζĻתȥ
µվڵǰã΢΢̾ת븮ۡ
βʹ˵㡣


038 ҽ
峿͸ªĴս˽ú򵥵ʯݡ
ĴλڶϷ峿Щʱ˰ǹűƿľţŵȴһͰոմľˮ
ЩͷľľͰƽȵУľһЩë˽ߵߣز˲СŮպͶͷ
ƺΪȪˮСŮ΢΢۾
սЩۡ
΢΢ۣ˻һ˫ס΢ƣѾûˡ
Ůգգۣӵѹסȴᣬҧ촽ʲôû˵
㣬Ϊʲôı䡣ȥŮˮڣԸͷӵĻˣ
Ůָ΢΢ս۾ˮ£˵ͷ
Ҳ뿪
˵ĻŮ͵΢΢۾촽ţȴû˵
ûйϵľű졣
ЦЦתɡ
ī˹Ӱڣҫ۵Ľɫ϶Ͷĺϣ٣ڵһ˲䣬СŮֻܿԡڹâеļӰ䲻ߴȴûɵ뵽Ǿ˾ŵġԼеĻ
¶վʥ֮£ˣࡣ
ī˹˹ѧԺԺһΣȴҲǴΪصһΡ
ûл˿ۣɫͨºĶ̽һͨĽʿѧ˫۵ı˼ΣѾѪ߽ӵī˹ûǰ̫࣬һʵľ롣
ʦ
ī˹׼Ĺ񣬰ǵͷǵУҪѧЩǸɾģǱҪĨ㣬ֻҪøɾںЩһı֮£ɡ
ī˹ֱһԲĿתڴϵСŮ
۽ǹ飬ãī˹Цˡ
ԣȴѵԡ
ī˹ǣջû˵ʲôȴʱī˹ڱ鼮ûϷʲôʯֻõƤֽճĬ쳣
ڣһƤֽתݸī˹˵Ǹ֪ˣΪҴ֪ʶԽ࣬ԽᵽԼǳֹͣⱾĴ
һǲݸ壬д쳣ɾ壬ǧҳ
ǰ·;ãʱܴҵ𰸡
شԼָỮһصĵ伮
вģңֻƺȲⱾɵһˡ
ǵĸ̾ЩԵį΢΢۾˾ôһһ⣬ī˹߳ţڽɫһģıӰ·ʥ⡣
һ̣ī˹ͻȻоеܳء
תͷľЩŮϽĨĨ۽ǣӰΣī˹Ҫ뿪ˡ
ͷỺԴᡣ
̸ī˹˵ʲôȴԼɤӺƶʲôſֱϣջתȥ
ҽī˹
֪ʲôԭī˹ſͻȻͣס˽ŲͷŮԼ΢΢Щ㶣˳ǣָЩ
߳ŵһ˲ΪԼٻͷī˹һ仰
ҽ¡
Цţȴ˱

˹ѧԺѧȻڣȴ֪ԭʲôֻǸְҥԶԼԼָǸĬеĹ壬ϸڣ֪
һж²죬ī˹ȴ΢΢أϹϢھܹī˹ѾԼ뿿ʵѧУֱ췽ҹ̷Լǹ֮ӣħѧԺûκȨԡΪӵﶼҪʦѵ룬ο壿
ûħ츳һ⣬֪ʶ۳Ϊѧľͷī˹ҪĽ׷ĺܼ򵥣ǾԼȥԼ
ڣжһҪˣΪԼŬǸ·ʳĽ
˼һҹī˹ǾȥѰʦİĿǰ˹ѧԺǴȥˡڽдɱֵúܴ󣬼ѧԲ׵⣬ѧԺĿѾǾԼ׷ķ
·ҪԼȥ̽ٹȴ֮еûΪī˹ȡʲôݾħĴƺڰڣī˹⣬ȴָһ߸ߵż
¥ѧԺģī˹ǰÿ˵ʦķţʦƽӣī˹ƽĽԼסߺšʧܵϢûиоһ˿ˡ
Ķ̽һɱǸħʿĿʦ֪ζʲôô
ϵģī˹ĳ֮ζĲ˻⡣
ܷ̽
Ƿϻ
֣ܲϴʩŵġ˹ӷ󡯣ϵǸĵ廤ֵܵסж̽ħЧģĲʮ
ī˹Ȼв˿̲ϼһµ̽εǿ
̽ݸѾֵĵʦ߽ӹûһýмǰȥСȻ۾еĶָֻ̧ŽǱʱʹúµ۹Ԫָ⣬Щī˹޷øɾ۹޳ɾ¶ıĿ

ǲ˹ħ֣½ѾֵĽ֮һֽΨһڵֻΪĳЩ˶ʵĶ̽죬ħЧƥ˹ʥǲ˹ħֶɣʧ
ж̽ĽȻЩ㱣ٶʮǰһһλĴʿʱҾɣʮ󿴵Ĺں˹ʥɽҸıĿ
˹ʥɽ½ʢʥأԼ㼣ĵط
ﴣĹģȥʥӰе۹Ͱռͥ۹͢ϵʥͽֻԲʿᡱĳԱ١
ī˹֪Բʿᡱ壬֪ͬ˹ʥɽʲôطֻԼǵƼʲôʱᵽۣл㱣ӡȡ
еġٶʮǰ΢΢˿ĭҶ롣
˭ģҲӵеΣһʿĻ˵˳Ҳ׵·ߡ
̽ݻأĿī˹첲ڸħƵı΢΢ͣ̽ħУ㽫ĵ·ߵıκ˶ҪԶ
仰Ƿ
ī˹̽ؽʵĶ˶٣ʲôû˵Ĭ룬̧ͷһʵʦҵħơ֪٣
ࡣī˹ɫƽչʾǰĮ͵ö࣬Ҳ˵
ī˹֮еصͷΪƼǸϼһҲôشġ
Ը⣬ȥʿѧԺɡ

ҵȻһ֮вٸκξʱڣҵѧͽĵʦô򵥡
Ļشܸɴ࣬ī˹ѾԼҪʲôˣĬĬͷ
µ鵥ԼȥȡһģݳһƤֽÿĩʵβ١
ī˹ĬĬ¥ǸùѪ˼䣬˿


039 ʥħʦ
յƺżĵԶȥʱ֣С΢΢ͣЪī˹߳ԼᣬǸһڰлī˹˿ǵְǰһ鼮ͱʼī˹Щջ񣬲Ƨ˿̴ص·һڷĶһƤֽվ˹ѧԺڵĵ·ϡ
ѧ쳣ܿ촫·ѧǣ²ߡѧ뿪ɵǰʱϹ۰з̰ĿֺͿɽշ˹ѧԺһ֧ƺƵĳͣѧԺǰֺȴī˹µվУǰԱ߰ڷ
ԾǾ˵龰
ӿûӿֺͿЦڳȥļûŮк𣬵Զ׼ǲûע⵽˹ѧԺͻȻͣϢƵ˼һǸԼԿͷļһﾹȻǵıϳУ԰Ȼ͡ԼʱõļƲ֮ϡ

ǰ棬Զ׼ڳ
߹ī˹ү֪кιɰ
۾ʵ˺üŽЦĺȻû͸ҫݣǳЦ֮Ա
ī˹ˣÿɷʼûд
Ѿʲôȭͷʰˣھ˴ɱī˹׿ʼԼֱ߿õһԸԼĵˡ
Уţɾûôõˡ
ڿī˹ͻȻ쳣Уſû뿪һ֧ʮҵ˽վȻòֹǱǵүô򵥡
ò̾ӵʵǲ̫ãһôͷȴûܵѧУͷûеĹ壬Ļдûǰô
ʵܶʱԼźܶɱΣӶ˿쳣˵äĿԴµıǾȡġ
ڿû˵ʲôʱУſڴһתͷȴǿֺͿĹ峵Ӻ·Կ£ǶվֱͦûеﾴĹȴڱλλء
Ҳ˵һ֧ݵĳڳʻ
ֺͿһۣŹ֡
δ𡣡
䣬յһξۼϸһ㵭
Уһ֧ʮĳУǰжӱʻУ԰
ʮˣǹŻӵеռͥȼɭϹ򷱶࣬е㶨Խһ֤Ĺ
ĬǰеİɫᣬƥëɫĿͶѪѹָкλеĸ߹ϢԶԶĺס˺
ֺͿһΪߴҪ̧ͷӡͲһ䱸Գ˶ӵ
߹ЩʻϲţڳֱԶһȦ
Ǻ˸еȵͬʱȴǸźļһĶӭǰһ
ӵУǿԱ˽ֱӵԽΪ
һ̣ߴȴֱֱͣǰ
ֹͬ㣬Ȼֹ
λ䣬βҲûڣµϹܼǾ乧˵ڵġүԱ߸ո䳰ȷ׻
ī˹µҲµһλ̳ˣöס˻ŵİǴ֮ѧȫ壬Ϲܼ΢΢ͷ漴žʿ̹Ȧһݴ
ʼգδͷ
Ϲܼϸ΢΢Ŀո쳣ͣ룬εĺ׹ߣڴ״̬еȴֻۿλֱͦȻӶ
뿪ӵıʧϸıС
һ̵ī˹һ

Ϊ۹½һħѧԺħѧԺǾԲ¼ȡһġ
ħѧԺڵĵһǽһֵģùſֹдһ仰šƺαᣬȴһֱǸؤ
ħʦǾôһȺѰˡ
ħѧԺΡҲǵʮԺʮʱѧԺĽ£ʵڻöѫºĳɾ͸Ǳǧš½ħʦһΪħʦħʿħʦƺÿֵиףЩ׼֮ϻŴħʦļ𣬲ƺ塣
ħѧԺԺšʥħʦĳƺţƺŻĿǰħְƵߵȼҲ˵ǿ֮УλԺȻһϯ֮ء
ΪħѧԺԺʱ򣬸°ʮꡣ
Ժ˵һƼ¼ĵ䡪ħʦƽʿʿΪְҵĺͨڹʮʵῪʼ˥ǵǷ켫ߣһڰʮʱ۷岻Ȼˣħʦȴߵİʹӳѧ߼ħʦܸٵļٻԼֺ˥ϵٶȣٵħʦӵгĸ䡣
Ȼۼޡ
һһʮħѧԺԺѾλϴ˼ʮˣȻѾ˳һͣȴż˵ò塣
־ܾ˵۹µԼӽѧԺûһ˿档
Ǿ仰Ҫͼ֮
´˿У칫ҡͬʱҲĸʵھĶһݱ棬ڵķһλħʦڹ͵˼£˸ɫâķذ壬̨ÿһ߶ֵǣ滭һʵħͬԹڱǿ޷˫۵Īˮ۾һԣһпңʵ
칫ȴƤֽ鼮ħѧԺѧʵͽڱ֣˿̵ȴüһոյż
ݺ̣ܶȴڶȻվ첽˰칫ҵľ޴ʯţʼϲǣֻʸ򿪵ԺѾ򿪡
͵Ĺӳ븥µλһٶʥħʦһȻͣס˽Ųָأ΢΢̬ǫ
벻ˡ


040 ӣĹ԰
ʻ޴ĸۡʱ
ƺµøˣȻߴ󣬵Ƕī˹΢΢Щ¼šȻ˹ѧԺʱ䲢ãȴʶ˼ļһͲǵһᵽֱַĸоڴԶУνʲ˽⣬󣬸п֡
Ͳûͨ¹ʲɣī˹Ĺڳ˿췽ҹ̷ԵΣձͬ˳ԹķҪڼ´Ȼһ쳣͵ۣ࣬ʧܣī˹ٶ಻ļҳ㷹Ҳô˰̣ôΣա
ͣʱī˹ԭԼ׸֤ȴûгŵΪʵϣδڴ˸ԼİԼĸס
϶ñ򿪳ʱøܼöסе壬ī˹̧ͷȴ΢΢ס
統һǰ㣬ϹվʿԱߣͦΣôī˹
һβͬǣ˿̴֮£λ۹ûдŶһ쳣ĹѾʪ͸óѾá
΢΢ͣסŲӶ˾ôʮ׵ľ漴ī˹ժ˶ñԼĸס
ûҳŵġ
ԼĶӣû࣬Ѫһ˿ԼһλãԴǸεĵ˵
ī˹֪ôشİĸףĿûֻ̧Ǳܵľ仰쳣Լ΢΢ܡ
ʦ˵һһʿʿѧԺʺҡ
һЦݣī˹̧ͷɵˣʲôӣֵãЩ첻ͲҪǿ˳Ȼǻ¡
ԣϣĵʦ͡
ϹͷЦ¶οı飬ͷΪʪ͸̬ȱԼĶӱԼǸΣ˲ὫԼ˵ڣȴжһС
ī˹µһĶī˹Ȼ΢Ц漴Ϲһͬ˹
Ϲܼ΢΢̾ͷµʿܣ֪ʲô

ռǸ¸ĿάЩ㶣ĿߴʻУ԰Щ˵ĸо
ͥ䣬־ҪΪħʦ麣һȥڵħĶѾԽͬ˦ʮ֣ĿеǸĿȴʼ󼰡
ԶϰڷһƤֽǿάʳдĵھƪѧģ֮ǰƪδݽħ˻򷢱ԼϸĶȶϺֱӷٻ١
гѼִġ
˿̵Ŀάʮһ꣬ڴ㯻ľѾҳ̶ǰʱȴԼĲиŬĵĴһȳ󼰵Ĵš
Ͼķƪ߽ʮһȴʼôǵģĿдšܷơٽ㡯̽ȻԴī˹Ǳϣ¿ˡġħܻ󡷣ѧ˵ңԶļ۹֪ڰռͥ۹ԳƵϾס
лл
һֱī˹˵ȴδл˵ĻžռǸʮ㣬һĽһˡ

ճ֮ʣī˹ڹ󷽵һƥòѪֳһռͥǹ٣̣ìһһλ˰װõıСһöüϸҵĽӲӵİؿ˽ҡ
˾Ϊʵ̫̫Ըȴû֪ī˹ھʿѧԺʲô
սܣϴδ˹ѧԺչʾΨһĳ֮ö̽սļ̶˲䣬û˻֪ɭļһսѾ󲿷ְռͥɱһͿ
ƥﵽȫʱڸǹеƶĿ꣬ռͥġʥʿšУֻһɲľʮš
Ǵ˿̵ī˹ǹÿһγìֱӽڰյİؿ˽ײɣļϰУͬӰҡεĽͬ˻С
ĺ԰˿̲ûжˣֻλԵڽ侯䣬ַ˼սѾüƳʿĿɿڴ
սϵī˹һƤ峿΢ķӹĿרעĬ
ûƴεϰֱ£ī˹ɭֳ䵶Ƥ̽ʣʱǱƼӵƥī˹ˤһǧʮεĺϣһ˱ֱİȥƼӵеΨһһöؿ˽ҡ
Ȼڴ֮ǰī˹Ѿ˾괿ǹ
ÿаʱ䣬ī˹ɭжɹΪǴ㹻ﻻ㹻ʳǸϼһƺ̲ݣʧȥĸ׵ī˹ˣԼϿȴ޻ĵī˹쳣
ʣµİʱ󲿷ֶƼڵӶȹÿϰǹļգͬʱҲ䵶ƼµĽ̵ºд裬һյϰмΪ˵
ÿһСšı󣬺γˣ
ʿѧԺѾӵ˹󣬲ˡν˾ڲī˹ݸ߹Ĺ֮Ӧýʲôİ༶
һΣµûī˹ݣʿѧԺѧǰٷ֮ٵĹ壬ī˹ٺ򲮾ĶӣȻ͵Ŀ뿵࣬ʵ֮ûԶԽԽĺĹȦȴʵȨɣȻī˹ڼӴһĹȦӡ
ϰʱ̫ոī˹ǲ˹ħֶ̽ϰ˼ϼһ̸Ľʽ漴Լסĸ¥
֪뵽ʲôת˸˹󷽵ƬҲȥµԱڵĹ԰
ΪһٶĹϼ壬Աνͬĸϵ㷱ֱ࣬ϵѪȴһֱȣܰģڼеλ֮
߻͵Ĺвͬī˹ȥܳٸ
˸ī˹ȴֹĹ԰ſڣٽ롣
ī˹߹ﰲϼһλλǰŮĹ̵֪ǰʱ˳УķĹԿ̵ȴ΢΢Щ졣
ʱڽꡣ
Ħµ˿µʡµ
ī˹ĬĬһ½Ĺǰ߹ģµܽѵߡҲǰµãӺһŮī˹ĸǡ
ԱߵģĹšա״µĹµӡ
ī˹վǰĹѨе˲Լĸףָֻо쳣죬ЩɪЩѹҲЩ˵ǷԼͻںдһӣ
ƼǷֻһ̵ֱԼֱˣ
ϧûôī˹ĿɨԶļͬʿܵķĹ»ȻԼӦǸźպվľ¹塣
ϵʿ̬ͬʽҲһս̬ʾλļս֮ϣλսޡ
߱߱ɢ߱ؽߣ߱ص߱ض顣
仰ǵμ˹µĹ־ī˹仰ٿȻͣסŲת뿪Ĺ԰
һ仰ʮ仰˵ģĲɣһ仰һ仰˵ģ⽻һپ仰һ仰˵ģԣǧһ仰ģԡ
ԣǽѵǱأǲƸֵī˹ġ


041 ħѧ
ĸ㲻ô󵽿ţֻǹھʿ̹ĹռͥµϴĿɲǸ߸ϵĴ壬һΪ϶Ե쳣ǰءס
ΪһƬϴţеŵܶࡪ׵֮ǵ۹֮֮ı֮վһλϣǰһֱֵ͵ҴûнйУǹƬϱþʿ̹Ļʵ۱º׸ܵв
óλʵѾǰ̻µˣʷżʣµʱ۹½֮һĹƺʵЧѾȥλıɱʱ۹Եİγ˿˹һӶѡ
ûиһ
֮οʵ̺µ൱Ŀ˹µĺ˭ףֻղѡ
۹µûôɵ˿Ϊãī˹Դ˲Ǻ֪飬ζһʮ˵̫ˣҲȤմȾ˸оթ쳣ĶѾ˹ѧԺѧѧ˵ҪѧϰĶкܶࡣ
ϰڷŰǵһƤֽī˹ûͨЩ쳣壬ʵڲûʶЩ壬ֵҵһޱȷľǾЩ壬ÿֻһҳ
ôԭȻΪԱ߶ѷŵЩħ鼮µ鵥е鼮ѾϹܼΪӻʼͼݰ˽ݸͼõĳ߹һԣī˹½ӴĶħѧ
һʩԺӵпԪعͨġ˿Ļôѧṹħÿһħʦ顣
ֱڿʼī˹ԼĶ͡ħմˡΪ滭ĶھԺԪطӦ
Ȼ˿̵Ժв޾˿ȴͨħ޾ۼһԼ֤ԼħǷɹȻ۰󣬵ĳɾ͸ȴ쳣Ҫġ
׵ĻħѧⱾ鼮һǧİʮͼ߼ͼﵽħʿżҲ˵ǧҳ鼮ǽħʦְġͽסнס߽ħʦ
ī˹Ӧеͼ
ȻǻʱʵЩ̴̫١ƽЩʿνͿͿɵͼ򵥵ġԪطͼ滭Ѷ֮Ѿõ۹Ǹеգ߹ͼɵκһһ򵥵ħͼʵЧֱ߻ͼ˶гֱ߻ֱһλڼڻ滭ħͼʱͬκγһ׵ᵼһһƽ׵ħͼʧЧ
ħʿҪ滭ʮƽ׵ķˡ
ī˹ᵽһսĸо֮ǰս־ôսľµˣʦڽʱ滭һȴصʮħĸħͼī˹Ļ滭׼
ֻ棬ûнκιߣ⸱ħѧԺԺΪ֮̾ͼÿһ̻ۼΪ㡣
࣬ʵ
ΪʲôеվڸߴܿܿΪЩŬǰеʱͨȴڽʱ˷ϡ
ݸѾһΣ࣬ī˹Ψһ鱾޹صĶǱӲǲ˹ħֶ̽Ǳǳ񡤲ذףëѾ÷ĸһƤֽϵͼϸ񣬿˵˿ȥһЩⲢκãȫǷֽһš
ħʦսʱҲǻʩʧܵ龰ģī˹Ĵһޡ
ûʲôʳ͵ľī˹̻ʵһ¥һΪʢʳ¥оħĻ滭ȻʱϵĶ̣ȴī˹ļޣ־жһ˼;жϣī˹ȴҪһһεĳԼļޣȥԼȫʱѧϰա
ʱ֣ϹܼҵĳִĽȡ
үүϺһȥμһ磬ϣܰųʱʱҹ֮ǰԷء
ϹܼûһϻҲûī˹ʲôֱ˵ȴֹ
ոһħʦԪȹͼī˹ᶶ˶ĿǱذ΢΢ͣ漴ʲô񣿡
ȻǸ׵ľī˹ľ衣
ү˼ͬ˶Ӵһ£ʱһ˴Ŷȱ罻һλӦġ
ˣһȥġ
ī˹ͷ΢΢Щƣ͵۾ʼ滭һţδٶԡ
Ϲܼ֪Ȥ£ž׼ͬʱӰĲ뿪ΪĹܼңҪæܶ࣬ԭ֪ͨǿκһλ֪ͨģϽȵүŬΪϿɵһ
˹ѧԺа׮ݵϢֻйһĶλϹܼͬҪԼжϲһпܷΣգ̶һµʱī˹ıֿϹܼȷλүԱϹѾȥļŮгϢ

䣬ճ
ڶʱ֣·ظǰһΪī˹ͣԼеëʣֱ̧һΤ˹ءޱġѧδĲо˱ħ˵Ĺ£ֽõѧڽЩԽԽӵơΪ۹ڵĹƺԽԽ࣬Щ·ԽԽӣҲڽֹͣ˴ģľλַ⣬ǹ¹ƻħչͷ
һʿսϣڽĹʿ˵Ҫ쳣Щ־Ҳڹ֮ϣڱʶݡ
µ۵ĻռǶβһҲױϵķ֮һռλǶ״ģɫԢżĵλµΪ۹ϵļ֮һûбֳɶȷֻĵȷֵķӻռǣΨһβڣ˵ľԶɫѡø֤ڵ۹еҪԡΪɫڵ۹ֻλʹá
Τ˹ءޱġѧ˾ʿ̹ڽй£ϹܼҲҪµһÿͼڳԱֵʡĲƽī˹ʱ޻˵
翪ʼŮѾΪī˹׼˳ʮײͬʽ¿ӺͷƷָһٶӡռͥ·ںܳʱݱΪõķչԪƽķβԽԽ󣬶ʽϸˣ·ϵӿԲǰռͥεĴͳͬʽӴĲͬЧǷװʦֵĻ⣬ī˹ɱ˷ŻУѾεһͿջϹܼҾ˳֮ǰΪī˹ѡ˺ʵīɫӺͰɫ£һ·͵ȴʧĽ㣬ǰΪī˹ֹƵƤѥϿŵΡһССȨȡ


042 Ȧ
һ֮ī˹ֵһδһլӹݺͲޱ߷˻պʿ̹òһӢꡣ
̳˰е۹һѪˡƺŸ׵Ѫͳī˹˵ĳš
ѵõϴδֹϢͷʻԵѾͼӴĹȦӴྶͥ
ż򵥶Ϲī˹һ߽ʱԻǵһζĸӲδֶΣ෴ģ΢ЦŴкī˹ЦչϹһ·һԹϵǢ쳣ģӡ
ֹϵϲ岢
粢ûڹƼŵУھʿ̹ųϢŨĲнһʮǰĶ޳ʮǰľ޴Ժгؿҵ¶Ƶ꣬ؿ˽ڲټȴҪúɫĳдװʢһĽṹɣһȺ۹һߴۻʱ򣬽Яμֵͨզࡣ
µҹĻʻţʮ˵ӣڽֵ㲻ȴҲ͵еĸӻⲻ࣬ջǢ
Ϊһ̳ˣڴͨ˵Ҫֻʵʵİո־ȥˣҵϣԼ·µôȥֻ¡
Ϲī˹Ķ棬˱ײľ룬һ۵Ĺ˵ʱͳڵĵƹǿħģ򵥣һֵȵƽҪľ˻컨λתţɢ͵ĹâԴλú΢̧ͷī˹ԵЩᣬ΢΢ͷĹĬɽ
ʻ벩ܲŵİȣһֱ꣬ȴˡī˹ûжӣżҲǹŵЩֻԾĻӳڳĴϣһЩıݣʱʱ̵̿źŨصҪһۡ
ǲһʱʱ̳̿ջĳҲǴ徭罻ĵطȻ罻ǡ佻ҪЩǵݣһŮŮԸȥƵѰǺȻ飬һĹһֻ۱һֻ۾ǣȻȦڵЩ˲ô⣬بŲĻʧȥĹͷ۵Ķ
ǰʧȥ٣ǿɲδŮǻ飬һʶעĵıԼǰ̣ǰŮǻǻֵġ
ԵʻеĻ᳡ʱܴвٶŮеύ̸³ǰϹҲľҪǵñԼľ衣
ס
ī˹ͷŸ˳
һνϲȦӣ̧ͷһյյħƹѾǰ㲻úΰĽյ͸ߴȱȽǣ֣ī˹ʿ̹ŵλһá
ųƵ۹һҵķ˼塢β󳼵ʼ壬ƹܽ۹һĿ׼壬֣ī˹۽硣
ν̬Ҫľһ޷ߣααѾȥᣬī˹Ÿ߽ſ㲻øߴĽʱŮ¶ı鶼ֻĸֿݡˮ©
ӿȥī˹ҪСĿ׼С̳ȿˡףٵһλλۻĹˣֻߵ͵ĸӭȥնԼڴʱȺϵͽ۽º͡
Ҳ²˭һλȥʮ꣬ȴͬ͵İȥϲٵļһԼĺ룬۾΢΢漴Ц᲻ǽĽ㣬λβ̳ˣ
ȥѺá
ȻΣǺ׵ģī˹һûζԷǱܵЦŵ˵ͷλռͥ۹նԹȨĴ΢΢ѣⲻȴĵһ𡪡һλ곤ĹܻһЩĻ⣬ʮĺͯʮողֻ̳ϰʮ֣ⶼѲסһվڵ۹ʮϼһ
绹δʼֻһôṩǰ࣬ڽī˹Լ˶¥ͼˣվһ¥ī˹ɽŲȻ⵽һ˹ѧԺþĵλ΢΢ܡ
һ㲻þ޴Ĵ᳡ڴԼʮˣΪ裬Ҫһž޴ĳϽУĳԹٷ֮󣬱ƺѰĶͬʱֶҲһЩ滺ȤŮŮһ֧ġ֮衱
ǽϹżʷϵͻ漣ʯ쳣˿ûд֮УȪϪˮ˹ˮлżܿһֻС㣬͸Ϣ
λĻô
ī˹ܵһŨŨиվ˺о˷緶ҲǸղλԸԭȻλĶŮ̬涼иɻǲ͸¶Ϣȴ޷ڣ˿ī˹Զĸһ͸λʺõļһȻͺī˹࣬ԵĿϢڣ֮¹ī˹Ȼ˰ڽкۡ
֮ǰѾ¥Եʣе˲˵Ʋע⡣
߼ƺҲپУһҲֻһλΣʱҲͻµļɵļ뿪ȦӣһЩİȻϡ棬᳡Ĺǲ֪Զȱϯµ쵽ֳλӢȴǿǸϼ̳ˡ
᳡ڵĹǽī˹ζع۲ţʽ糡ǲģī˹Ǳذײϣ˿̵ȦΧԹȦ˵İ̬
һĴ߰ˣī˹µǫ́ҪǸ裬Ůī˹ȴûʲôвС
裬ִӦѧ˷ĶƺǼ˲ûѧƣóŬȴüḡī˹һλŲ˹һŵЦʵµĿˣĪĪ˹档
һ򵥵ʺûпɣī˹΢ЦӦ΢΢ʾòûһ˿ưī˹
û˵ϣһأΪСĳԱϲ̸ͨȴֻɳܣӱī˹ҪһЩĪͷʾ⣬漴뿪δ£Ǹͬ˵Ȧӵͼ
Դī˹ʧ̧Ļ㾫µŮƽúܡ˵˵λ˵Ůɫϳˣһλķ㣬һȹгƣе٬޵ɫī˹ЩС
Ȼش԰
Ƽ̾Щ帾Ļƺޱ顣


043 ż
ֻҰеһӰȴЩر𡪡Ǵ̫͵ԭī˹ƺڼ֮ŲӵĶԽλþվһλ׿Ĺ󸾣ûЩ˿ͺװΣûа׵·Ĩ˪ķɫҲûī˹ЦȹźŻ̬һϮۣȴֿɣû͹ĵұȴһֳѼĹ°
ƺεĽ㣬֮˿
ī˹֪λϡ߹󡱶ֵķǺҲΪ볡ī˹֮ϲʲôݵգһö׺۵ʯͬ㾦֮أλݡī˹Ťļһܸܵ˵ǰĹϴ´֮ī˹ùǣŮ˵ı䣬׽֮⣬ȴٶ࿴һۡ
ìء
˵ģ
ʻī˹΢΢תͷǰȴԼҪСϲ٣ƺֻʮһģҲͷ˵ȴǸӣ˫۱ǰ
ħ˹ضСԱ׶ī˹Цŵͷȥ費
ʲô轣ǲٿԪأΪվĶӦñЩҪǿɣ
С˵һ㲻ī˹ƽ͵ҡҡͷƺʲôᡣ
򽻵ʱԶ̻¶ʲôƣ¶һΪԴԷķӦһ˲仯͸¶һλαװعıġ
ȻûļһȻûôĳǸһΪ̫ףһΪһӦԡ
˵ĺ⻰ƺЩ⣬´һī˹޼ɵȻѧһĵطΪȻᱻ˵һɺӵ֮٣ī˹ȴԵĲ˶Է΢΢͵Ĳм
мԽҹ徭е
ϣڿЦ
ƲƲ죬ת߿ˣߵһ룬عͷī˹ƣĴ˸ָ˱ָͨҪö·ԾĻһţȻ졣
ī˹΢΢۾Ц糣Ŀ뿪
Ԫصİ̬תָ˲ΪԪ״̬Ѹ˵ǰĺѾٴﵽ߽ħʦԪƿ
Ի
άĳƵһء
ܿ쿪ʼī˹۾ɨͬѾص˸Լҳԣȥī˹˿ŮӣȻڿī˹ʱһַ´½Уȴܿתƿû࿴һۡ
ܹݣӣ
ī˹ûȤ
ͼλ¶¥̨ףһȺϹһʮ㣬Ͷ󷽶͸ţȻȻ˭Ҳ뵽Ⱥ˼ʮǰһĶͷֻߴɱī˹ļжû׼һλµء
ⶼ˵׼飬ҲǰԸμԭ򣬹Ե潻̸Ҽ֮Ŷûκβ¼ȴɿڱﻥͱӶղ
֮һȺ񾭲
Ƽµԭ
Ĵڣһλλ˳ͳһĬռӰ͵λһһλڰԡҲǳһݶʱʱЩ
ոջڲмī˹˵ǶʱɫΣǸűī˹кЦЩ˵ζ
ⳡȷԣǰΪī˹Ȧ׼ģԴ˿̺ٲμʽĹѾļʮλλΪҽһ£ҵĶӣī˹µβһλ̳ˡ
һ仰ͻأЩͬʱҲЩ
һ˲ļž
ī˹̧ͷΪȫĽ㣬΢ЦŶܵһӵĿͷ⣬޹ϻ
Ȯӡ
ͻأģ˵ľȻλλúܿǰ䵭Ůˣһɫϲһ˿׸֮У΢ıǵĿ⣬·Ԥ԰Ļ䲻óӳĬ
µû˿⣬Ṫϣԣ

ī˹üë΢΢̧̧ǰ˭
Τ˹صġѧܽ˾ʿ̹Ĵ󲿷λ壬иī˹ӡ޷ǾǼվڹ嶥˵ļһһ߹ĳԱڵ۹һδжĲҲ˵ŵļλϮľλӵеġŲ
ţ۹֮ΨһһûκιǵĹνǣΪ屳ǿ󣬸ΪżͻҵϵǱϾӪ˾̾ҵͬʱ˾ְΪʼṩ鱨Ĵ壬д֯͡ϵʮǰżǾʿ̹ΰ˵ġ۾Ѳ۹Ѷųʱʵۣˣ˵λݲͶ٣й֮
ݵʲôѣ˵Ļδ˸ȥ硪ԭΪŮ˵ϲŭ޳֮ǰҪ׽Ĺһⶼĺܲҡ
΢΢ī˹ͣǰѾƱ·쵼һ˱βļ̳ˡ
ˢˢľٱûһ˸˵һ֡
ƺǺܹʽļ仰ֳ˲٣֮ĬѸٻ
ϵĲ;߶ǴʿƷʵĵÿǰףԽǸ߹ֹǱԽںĸô˶˳ЦһȻþʼ̸ɣȴûһ˻᲻ǡ
ī˹ŵ棬һСĪɺڽţһʡĺƣйоأ̬иɻ
ī˹ϣġ͡ΪµĶء
֪ī˹ѧħѧԺǿ
һѰʵȴûдߵī˹һμʶ˹ǵµƺûнΧ˼ͼŲű߼ʵĵ۹֣ī˹ŸĿը
ǰʱ˹ѧԺ
ī˹ĻشöԷһĬ
ûиĻˣЩ޷ī˹ʾûӡźŶѣڵֶ滺ĿʽͺܿһѾĻĽȻī˹ͷϷ
ļɺͼϼһȥ˽죬´ī˹Щվ֪ܲǲǻǻλ塣
ҲǸովһӰ˹


044 ưħʦ˵
ī˹ǸȤأ֪Ծʿ̹ӡΣ
Щᣬ̧ͷī˹Ǹ֮ǰûж࿴һ۵Ů֮һһӻ˵
ܴ󡣡
ī˹ЦĺϢ
öԷЩ̿еСס죬ױݺܾ£ҲԵЩī˹ЩӦ
ȡ˼ھͶħѧԺ֪ѧ
ԹԣһħѧԺģ
ī˹գգ۾ЦŵĿǰڼУǰʱ˹ѧԺϿΣѧˡ
ϢƺЩ⣬µŤŤ΢΢ü˹ΪʲôҪȥֵطΪ㸸׵ıκһѧԺûİɣ
ָؽСϣȻֻʮȴĺܺõظѾСйģͦͦƺڵȴī˹Ĵ𰸡
ӱӣī˹Ҫ˵ʲôȴǰһ
һһҷ·𻤻ʹߣλ֮ǰһֱԵɫ̫Ѻõī˹һѾ˺Եźšû⣿ȣҿ˵µȥħѧԺΪԼĶѧܾء
˵ȴøúûгٿȻһóϢʵʹȦӡ
ȣϴο˸߽ħʦ˹أܲΪҽʦΪҵľ˿˹۷󡯣ڶԴ˱ֹۡ
һ겻˵ҲħѧԺѧȻμ磬ǰȴǶнħʦĻ£ҫζŨң۾ûпī˹һۣƺܲмվһ
üͷ΢΢壬׷߲ûиʲôɫֵĹ¯࣬еббָԶŅ̀ͷƺǽͻСӵ׶Ȼ߽ħʦĿ˱׼Ȼųħʿһ㡣
⻰ħѧԺѧЩܸУһӳĬ٣ȵĻƺڸ쾯ӣȻҲΪī˹ǰһԼ
ء
ī˹ǺĺЦݣǲʿ͵΢ЦΪ֮
ͬʱԼĹȥͼıɱī˹һ鲻õʱī˹ʼѧһĳʱȥӳȭͷ
ɱڴи˼
ϻܽûз˹ѧԺʲôһȺ֪ϽľҷֻǸͼݻۡ
ҽܶм˵кƺƲ˽ݵī˹Ȼʵ󲿷ֹ嶼Ϊ칫֣ؽܶѡԺԣȻζʲô
ͼȷʵܴ󡣡ī˹ͷƺûеĳŪ֮⣬кӸӲмȴ۾С
ܴΣ㻹ܶ˲ɣԪиû˵ġӹŶѡ
ֻû˵ڣΪһ￴
ԶҪκһˣɲһ˵ڵĻ
Ա߹һλĸߴˣʮ꣬ī˹ǰöѫ£ңѾϹսеĸ߽׻ʿѫҫ쳣Աߵһʮּܺʮջ£ǰߴڵ۹һʿšʥۣߴμӹٳģǧ˵ս۲¹öѫ£˵Ѿ۳ʱ䡣
ͦεģٶ˶ī˹ͷ˹ҵڿʿѧԺȥҿ԰һЩæ
ī˹ǸɵЦݣ֣صصͷ˱޶Ļ
ַͰƣл˵ûˣ˾ӵķī˹оǰˣֽĶࡣ
λҵڿϧʿѧԺĸ߽׻ʿȨǱǰ˸˲٣Ϊӵеѫºݣ־þɳϣûм˵ĺȻضԴâȻ˽ƵϢī˹
תͷī˹ȡ˼Ժǻл棬ϣԺ̸졣
Եʹߣī˹ͷ뿪
ʼգûлҽܣտνЩӲ
һ֪ߵغ˽ӣ֪ʲôɽġ
п˽Ϊ̫ǿҰˡüͷͬ鲢Ǻܸðӣ˻ûʬ࣬ЩԽɣʹī˹Ǹӹš
˵Щѿļһ޷޵Ĳ˵ֻǿī˹
Աߵһһﲻÿɷֻµһλ̳ˣļƺ޷ظǳصҫأħѧԺԺ־ܾңⱲӶϣҲ˵
ħѧԺѧ˵Ժݽ񡪡½˵ħʦȦӡƽ̡ĳԱ֮һʥħʦƺšʮýµȵЩ˼ĹͳɾѾԺµѧްθߣκһ仰ᱻ¼ڲᣬȥȻţʵܵ³ϲָѧ϶պӵħʦȫ½𾴵ݡ
½ֹһλҰ·ӳĴħʦҲȱһµµΪĹүӹ֮
ҡȣһȦӣ˿еī˹һŸ⻷үˡ
ī˹ûԼȥʲôȦͼ룬ȤŴļλˣЩ
ʦʫ˲ͬԼ㷢ԼУƼ˵ʫ˳ٺҲ˹λά¶ʦһĪӵİˡ˿̵ī˹Լһֱġά¶١
˵ʵЩԼĵʦˣǸȴǻ۵ϼһ
ά¶ٿȥʹЩ񣬵Եͳɣ
и󡣡ǰļλŵʦһ֮ī˹ͻȻ֪ܷһĪӵİˡ
Ǹ׷ԲԵʦߴһ͢ʦŻᴩĻΣóӦΪʼĴʦʦī˹Ļλʱ΢΢۾˼Ƭ̣ͷ
Աߵļλʦµ漴Ĭߡ
˲ͷž·ľά¶һλãٹڰռͥͳ־ٿȻԶɣ
ī˹ԭء
Сںֶӵڴ˿̻գĿ·ˮע⣬ȴԼİˡ
ī˹ȴΪʲôƼ»λ¶ʦӣûµĳûоֹ¶޷࣬޷͡
ɭжôī˹ͻȻЩӲƴĻͰһĻĻ²ܿƵԺи֣֮ȥ
Ŀҡ壬ʦ緶࣬һ΢΢ĲӾȻݺᡣ
ī˹Ṫûκ˿ʪ۽ǣǰļλʦлл

ԶԶ˫죬Ωһڹƣͻأ
ܷ·Ȼĸ͡


045 Ū
˿̵ī˹Ѿص˽Уù˵ϵһƣűдľҺЩ㶡
ī˹
ӱعͷī˹ǰȴλվղŲϵģԵ׽١
Ϊ΢΢Եʣ
ī˹ֻ֪ǽƱ£þµ˿˲죬òصͷǵģˡ
Ҳϲֳƺά¶١
ûйֵ飬ⲽԣûǰ㾫µӣȴСŮѧӺ̬
֮ǰûά¶٣ǵһΡ
ī˹̹ϣǰһֱ˵ʵʱ࣬һȷ˸չʾѺõķʽ
ʱұ㿪ʼѧϰά¶٣ֱʮʱӵʱҲûͻȻһЩӽʲô
ĪӵİˡҵĵʦӣҲҵһ
һֵ𾴵ĵʦ
лл
ҰУī˹
˵ʵ̫ҡ
ī˹ĻλЦŮЦˣµͬ꼻Ű㣬вڿ˹ϼ֮صıɽȻըʱ𺳡
һ̣ڳĹĿ࣬λû˸ȥǵĹǿСһ㣬˵Щ嵱еĺܶҲǵһμ΢Ц
µĴͳôһ֪ѵɵӡ
΢Цʱϵǲ·𻤼װĮȻ޴棬ī˹Ҳ֮ǰǰ
ɵӣҲܺùûԶľӡ
仰ԭ΢ЦŵĹһ˲΢ЦȻ䣬ȴһӺ˿Ц΢΢̾Ϣһ
˱㣬һλδעڵ۹ҫɵӡ
лл㣬
ī˹΢Ц̧Ʊһڣ¾ƱʱȴλŮתѾһĿʦ
˵˼仰ûʲô˾龰Ϊ˳ˡ
ֻû˿޳ȹʱȻᡣ
ʵůΩ֪
᳡еī˹˿Եȴһµս
ڼԤʾһĹҪʼѰˣī˹ȥȤûȥЩڴŮһȣתȴһŮסȥ·
ȣλ͵ĹŮȻոհī˹Ľ̸˿̵ѺҲһѶţ΢΢Ѿʾȴī˹һ
ī˹һ£Ҳûӳʲôɵ£ֵֻһᣬ漴̧סȣأ滺йоصʽϵĵһ貽
òķֱī˹֮еĿ˽гԼ̸̸ƶɫƵġʹߡ
ûȤ˵ʲôϻҪΪµ˽ӾͿΪΪ
ħѧԺѾӵнħʦµŵﰲûнǰȶľϣԶһ㣬򡪡
򣿷νħըɻҽľ˿ʩżħҿҪǿ㸸׾һʵҵԵϣڶô㡣
ûī˹ӦԱһ䲻ŵﰲ죬Ϊ˵Ǹʮһóħʿ֤ĺӺ׶ħĻȨŵﰲ޷ӦһУȴٶ˵ϻ
˵㸸׸㿪Ժ˾ܾˣҲ湻ɥġ
Ǹո˵ī˹ġ¼ƲƲ죬ħĴֻΪӢǲҡ
仰ûʲôӣҲԱߵŵﰲʹ죬ī˹һռ۶û˵˽ӶѣЩȫ˷ʱ䡣
ʱ䣿֪ʲôʱô
һֱûпڵī˹ͻȻЦˣǰԼԱħʿµСӣ΢΢˫ۣʵ
ʾЩˡ
˹۹ʱ˵ôûͱ˵ЩûõģҪΪ˹ѧԺϼѧͰͼݶһһ
˵Ǳһǧʮҳļװô
ī˹һ仰ŵﰲʱסҲú׶Ŀٿתƹ
ܿϧ۵оѾ˼۹ûп˹ħʦµġ۸ĵؽƷԼ۵Ĵ벿ָʱоԶڽȴԼԭ̤
㡪
ŵﰲ˵֪ī˹ϸȻȥ񶨸ոЩΪʵжϣ˹оѾ˶ʮˣħͼݵĲǶ࣬ŵﰲʵֻǲݲݷⱾʮǰľѣ˿ʾԼĲѧȴӲӣζ֪
￴ģ˹ͼݲħѧԺħ鼮ɡ
Աߵĳħʿ׶˵ˣȴһ˿أ۹ѧԺħʦã鼮۹ǾֻܣҪôֶͨ죬Ҫô˵ٻ
Ų㡣ī˹ʼ򣬼˳һ䣬Ԫǿһߣ֮ǰָĻٿûշ磬ʵʩĳĬǿħʿʸûô׿ȡһǿͨħʿ˵ǽĳЩɣ
һ仰ƺʲô
ǰӻûѧԼ̧ƶû˵㳯ī˹׼ʩħͫȻǱī˹仰Ҫ
ֳɲֻһħʦֽк׶ļֵ́˲䣬λز¶ȴǿĴ嶼̧ͷĿת˻᳡Ľ䡣
ǿĲλħʿħѵī˹һĻ
Ԫشӿۡת鲢ͷţħʿȼʩ˵ԼҪһ뵽룬Ϊһûսġ׼ħʿʱ䱻ӳϡ
̵ͬʱ䣬ī˹е䵶ڿ֮ĸˡ
˿̣ī˹ذѾԪǰͣǰ׶Ĳϣѵʱûӡ
ȻûŪòʰڱĵסԷ֮ī˹ذױѾʧڣָ˵׶գħЩʱûеôá
׶Ŀɿڴ亹ֱ
ʮһħУ꿪ʼӴħߵĵزν̶ȲκˣΨһһûܹ̫ۡͺͼĳ谮ʼ֪ߵغ񣬰˵ĳɼʼĿˣһȻֹڴ˿ֹ̣ī˹ڰӵʱӹŹǰһȦĶݹ̡
ذ׵Ĺâû¶쵽Աī˹ȥֻ̧쵽˺׶ᵯһ£û˿ɱ¶
ȴѾͺ׶


046 ƣħʦ
׶ĸԶн۾ȴû˵ֻǿԼĶЩʧǵ߻ɫ԰׶˫۴͡
ǰ·ԶҪµĺҸһΣ˵ʵӦøлղΪ֮š
׶ĸǰŴħʦѫ£Ź͢ħʦݵе۹ľλͬʱֱΪʵ۸žʿ̹󲿷ֵħԴȨ½ͳ˧µͶ١
ҲǸոպµĲ֮һϹ嶼ԼĴǻۣѶӶԼӵΪһ˳ӣ߰ûбǱǿԵġ
ֲȥԼӶͷ亹ϲֻ˵һ仰ҪСκˣһһܶȥ࣬ˣύѣܻĸãǱʤߡ
׶ͷ˵ʲôȴͻȻĻ᳡Ȼ
Ѿеһ룬˿̰Ѿ˳󲿷Ѿ˵һ֧裬ſڴȴͻȻһЩСۣڵתͷ̶ȴǸе˼һĻ
Ĵᱻƿλ룬漴ͬ˰վڴ࣬ϵİɫۺͱԵɫ߱ʾħѧԺѧУĹǸɼͬʱҲǵ۹ħľ޴֧֮һ
߽ħʦ
ųʵĻ˸Źâⲻھʿ̹ħѧԺʱħʦոΪԼĳɼĺ׶ǳħʿϣнס߽ħʿ֮ǳסнħʦǸ߽ħʦԽļʵ͵λ֮
⻹ͷϷ̤ڵӰסĴڡ
һϮ׵ҫ۵Ĵɫۣзʯľʯƣ˸Űɫâķһ˶ߣûڵϣÿһ¶һɢĲƣϵݣ΢΢ЩҰ׵ͷӥǣϬĿ̧ʱһڹ˸ȥӡ
׶ĸ׵һԥǰķʦ񡪡ģ˻ʵ۱£Ҳֻһˡ
ʥħʦ¡
ડ
ħȵߵ·ķĹ̬ͬζԶǵġĶվ˵𾴡
ī˹н۾Ǹ־ܾԼô
ԭջɵ᳡ٿȻ쳣סĲֹȵһӰˣͬЩûмʶλݿֲĴħʦϵ塣
µͼλϹ񣬶λʥħʦǶ⼸˻һûᡣ
û˻Ϊư
λ磬ʵЩǸҽﲢΪ˺͸λһȻһЩ޹ؽҪĻ⣬ΪЩ顭Ҫһλ̽һ¶ѡһĿ΢΢ƫƣ漴нһ̣ٿȻվڽеī˹ī˹µħѧԺܾѧ룬ұʾʲôľ
ī˹޷ԶȻ
ֻ˾ٲΪ㲻ʸһϹͷҪΪһ£˵ħѧԺһֻ̨˵˵󡣡
شأû˵ķ𺳡
һʺΪʦһ
һĹâԭŵжһϸϸħȡʹ͵ķȲͬϸħȸķʦʹãԪٶԶͬĴͷĿ죬ȻģʺڿսڸĴħʦ˵еķҪһЩ
ΪķȿԴһʱҲܺʱ
ҪĲħȵϡг̶ȣʥħʦ򵥵һ䡰ʦһ
ī˹΢΢Щ漴ʦɺصʵ漴ǰһٶ˵ֻﲢ̫⣬Ȼ˫ֽӹº͡
ɫħһƬЦЦī˹ļ޶ԣֻǳԶЩʸϹǵ˵ͷûڳͣĿ⣬תȥ
λ߽ħʦĸ󣬴ŴԪϣڼžˡ
ī˹ͷħȣƺδı仯Զոնī˹мǼָͷ΢΢ţ˵
ʥħʦ
ǽΪī˹ԵʣǹⱲӶλ˵еھʿ̹ĹУλħʦȻʵ۱»ҪѵһڼϰħĺӶԣǱͬħе
Ϊ˿Ϊǵī˹ȴħȣת뿪˴ʹ˽ĵһʽ硣
ǵʦЦô
ī˹һ˿ЦթĴһµıӰȻףȴһ˿ݵľ

ת뿪ĸ³ħѧԺר뿪λ߽ħʦ󲻷һֱ֧ƲƵĳͣħѧԺǰʱһλӶǰԺˣΪǲЩ
񣿡
µķûڵ棬еѧԺͦ񣬲һ˿
ʵͷ˵
ڳ嵽ʥӰе۹ʩչͥСֻҪҪұȥ˵ô
λ߽ħʦĽŲ΢΢һĿҲ̧
ʥħʦ˵ֻģƺֻǸڴ˵еˡڲҲǽӴһ˸޷ȷϵʵ
ڡԴⱾϵĵ伮УڷҴ½ƸʽԴ꾡˵ƱһռĵߣһЩкųơռʦļһõģЩ˽޵ռǰڵ岻ǿϴƽռǰ򵥣˹ġԴǰ޶ڡԴؼ⣬ˡԼʮλ޶ΪƳһ˵ԴǸ˵е֯
ȣһʵǣħʦ졣
֪ƽᡱħᣬʥħʦһԱνǷ켫ĵ䷶ռ˹ƶϣھʷʵ֤һڳ˿췽ҹ̷뷨ǾϻһΪǿҲΪεᣬڴ˰˰֮õġƽᡱ֮ϣĬĬظ
Ⱥˣơ
λ֮ϵһǴ½̳ݴ󰢿ɶʮÿƵЩΪġˡһŵġħʦʮŵġ񡱵ȵȣÿʮ꣬Ʊһ֪֯µһף½ֱþУÿһƱӵԼţӵһڵһѾǵʮס
λеʮƵһšħʦζŹϵħʦ۷壬ø˵ոǷģֹֻġħʦǰ
ָŮԣ֮ǰнֹһλҲΪһһгֹλͬʱǸ¼ī˹ʦŮˣѾ˰˰ʮꡣ


047 ĵһ
ھʿ̹Ĺ˵һǱըԵţڰûϵ˷չΪʥħʦƺŵľǿֳΪ֮ǰȻī˹˼̸
һ˵ð˵ˣҪôں󱻵۹ĲþߣҪôֱηɱԼĸۡλ绪Ĺʵһ䲢ĳƺڹѸ
֪ʲôǰһУӵڶ̫֮ʱԼĶıӦѾͨؽλʹڵĻʵ۱ˣںû֪
λ糣ľվԼҵ̨ϣԶǸǹϰӰ֣һԡ
ī˹ԣ
ԴһĴħƺī˹ѾһβһԵı仯ʼʱֻżֵȣ·ڱ˿Ȼܣȴӱȥָܴϰս۵ʱ̲Ż֣ݵļӣ֮ͻˡ
ڸۡԡϴʱī˹ܻϵħƷ峿ϰֻܿЩĵ׵ɻͶ뵽ħ滭ѧϰС
͵ħȾī˹ϣһϵݡֻо˵ħʦʸħȻȣζŸֱӶԼȨΪī˹ǿһ㱾Ĺ⻷ħʦƺš
Ƶǡ۹ʿѧԺޡ
ⲻǺ£ī˹͵Լӵй̳ĵλһľַش֮һǳԵĴַ򣬿ûŸߵҲûŵ͵ī˹ȴһһαθߣҪʵԵķպΣ
־壿
ī˹ЩƣĶ˶Ϊʱʹëʶʹ̧֣ͷǰǾ侯ԡϣ㣬ƿڡ˸ͷ滭Ƿħʦġɼͼ
η塣

ʿѧԺ¼ȡ֪ͨī˹ĵڶ类ϹܼԷϣƤֽϳѧԺԺǩ⣬мλеǩ֣óΪԼ˳ѧϹ˲ûжõȨī˹ʿѧԺǰ;ӣš̥ŵġ
ƺܻˣǿû˻Ϊһ򵥵ӡ
ΪĿǰѧԺڵѧԺڲμеҰӪѵī˹Ҫĩѧ
ᷭǡѧȫҪһҳī˹ëԱߵƤֽϼ¼Լʣ˼һ漴׼ȥ˹ѧԺǸ¥
ŮΪī˹һҺۣǲ˹ħֶ̽ī˹ذҲϣ룬ϵħУ⡣
˳Ľɫժβռǵܿʻֵʧ˹Ƽŵ
ԶԶģڰ˹άĸߴ¥ϣλЦĲԶȥһ˿˵ζ
·ɲʲô˶ߵء
Ķ̽ƺѾûո¶âλӵеȨµҪӣȴʲô֮ǰ˹άûвμһһЩ˵ζ
Ѻõɱʱ˸ǰѣǾʿ̹ĹǣһԶ߲֪Ⱥ塣

ãȻ֪谭ϰ
߽¥ӭ˵ʦĻī˹΢΢ͣסŲΪһ壬ǵһħȺͶ̽ͬʱˣī˹϶ǱɫľħȣλЦħʦĿͣûУֻǼںܶʱǿ˱ȱ˸ŬȴղӦеЧΪĲԼʲô
ī˹վţĿͣڵʦԵĵذϣɫķ۴ţأ޵Ĵһ˵ĵ㣬ȲҲ˷Уɫĵذ⻬ûз⣬ͬҹ
ôڵĿô
ī˹΢΢̧ͷ΢˼漴γǲ˹ħֳֶ̽ľħȣУʮָա
ϲҰĵѧ΢΢̣Ҹϲѧ
ī˹Ŀ̧ͣ˵ʦƺĮϣչһЦһһѧˡ
û˵ֻ̧ƣī˹ǰٿȻһ˸ӨӨ״壬Ưǰ
ħȣȻѡ·ǾͲٻͷˡ
һȴ·ܵϢ΢΢Ʈûз¥ٿȻתԶûз籩꣬Ƥֽ΢΢⶯
ī˹еķľħȣ̧ͷͷѹֶص컨壬ƺڻʲô漴촽ȻȻǰħȣȼǸɢ͹âĹ
һ̣ī˹ǰȻһڣ
ʹ
޷ľʹٿȻ䴫ȫī˹Ŵͣȴǰ޾հٿȻ俪ʼݵʻ̶ǿܱһƬǿջҪѤ򱶵ɫʰΧ
ħʦԴǿǿԪصĵһ
صܣī˹֪Լһʲô״̬УһͨħʦڿħʱӦþʲô飬ʵϣάǰûħ츳ĺôڤۻ޷Ժγɡħʦ˿
ǴڴеڣǿԪصԴ
γɡ˿;һȻᣬһᡣǰ߶Ϊ츳֮ıȻ̣ȴҪ۷ǿߵЭ󣬶ī˹˿ȻһĽᾧ˿Ĺ̡
ʹоԼڳ鴤ԺȴҲʲôͬӰѿ
ĸоеħȣ·һ壬ֵͨ崫ԼϣħȵָѾʧȥֱȴյø
ڣӽһСʱļ尾ԭСʧ˿̵ī˹ͬˮһ㳹ʪ͸Ȼڵأж̽ħȴȻ
ī˹ڴڵش˫۽ţƽ˵ذϣڻɫĹ֮ȴЩâ˸š
֪棬񡣡
ص¥ڣ˿ī˹̤ˡħʦУǸ߸ߵżʼ߽ǵĵһ


048 ʿѧԺ
ӻī˹ͷ컨壬ã

ûиܵȴֻз·ɭʮûʳѸС
ָӲɿħȺͶ̽Ȼδ֣ī˹Ĺˣƺ¥ĳδķ䡣
ûдûӣûκμҾƷ˺ʵţĿշ͸ŹϢΨһĹͷһյнϨơ
ī˹ӵվ·ɢŵĺζȫǺˮɺµգʶ̧еħȣȻȼ⾹ȻԾ˼ǡ
üëδԪȴ˴鼮ī˹ûԼľ˿ıԪ״̬ںʱʦ룬Ϣ·ĵȥλصĵʦһ仰תȥ
ħȿ̻áȿ󡯣ͱˡ
ī˹ɴ۾ǰ¹ϣֻµһֱ׵ľ޴ʯ塣
нħʦķī˹ửǽƤֽϣֱײԵǼӲ޴ԭʯʯ塣
Ѷȿ֪
ﬣ
Źرʱâ˵ħӹǱȻġ
ͷǰļӲʯ壬̧ͷнϨҡţī˹̾˿սеķľħȡ

ʿѧԺһʱ˾޴Уš
У԰ʷ׷ݵ֮ռܴ֮ͥӹȵ۹ѳŻǿҪԭ֮һЯž޴Ƶ˷ߵʵսϣ罫䷢ĸ۹ʿȴΪǳë˥䣬ǾȺԵ޿ɾҩäĿԴʿϸ½λ˥䡣
ԭȺʿԼҶԲ֮ԱǣĻĴвǼֹֽģµĽһսȺž׵ʿǱĸԿʼΪӢ¶ɵñޱȵĳ棬յµĽԽԽ΢ֱռͥؽͺϬĳʱóΪȴɳõıֻӦеĹʡ
ʿѧԺڵ۹ѸӦ˶ǰǰռͥһӪžʿ̹ķչġڵġʿʿѧԺٲȻӵײԾ㣬Ϊ߶˲ŵҡ
ڣ߳ȥ˳ʮλ۹һٶʮ۹ʿǿߺλСԲʿᡱġԲʿڼ;ĵܣ˵̧ͷſʿѧԺſڵһ񣬾һռͥ۹ľսʷ
˿̣ʮŻĹүڴӾʿ̹ⷵʿѧԺ½šʿѧĴǰ߹һλλѾѧУѬȥϵϢЩͱɫͿӵүǣҲѵһ˿ջζ
жӽѧУƥѧУӾ˺ͳһɷѪѧԱûнףֻмϰʿƤף͸۹һǣʿ̹ЩүǲشСȥЩʿүǵӵӣֻҪʿѵڱҵʱܻʵ۱»󹫾ѫɣݷЧʡ
ѫ֮ǲûи۹͵ַַصϰףȴڵ۹ϵͳӵһְλҪҪãǾͱڱҵȥ۹ĸ߾Ҫս浶ǹ̲ˡԴȥĹүɲ˹ѧԺֻԵ竣ѧҵˣǽǷǳ顣
ʿѧԺĵȼɭϣĳ˵;ӵͬκԽΥΪᱻۼͥǿӲһɰá
Եī˹ݵĳУſʱѧתͷɷǾ桪Ϊ³çΪΪ˵˱һ֮̽⣬ȻװһɫĹӡ
ʲôջ
ûľħ룬нĶûͣ£ǽѧԺȾ޴ѧԺŻ֮ʣһ˳ŷ϶˽漴ͣסŲ˿
ſڵѧУЩûӦ˭ô󵨸Ե޹ʴУ԰˵ʵʿѧԺΪһԺУʩԳī˹Źβҽһźûͱ˴⬡
ĸĳ˹еĳָī˹ܽһԲϱᶯֵļƣһ˽װװŻ˵ģ
¼ȡ֪ͨҽ
Ĩ˰ҹǸڰʯеī˹ûгԣϴˣһĹζ˫ͨӸĸоͬǸմӼҲ㲻󣬿ֻͨλŻеװ磬¼ȡ֪ͨչʱһŷ·ҪҫϹ۵ǩЩֽӳȥ
Եȡ
תѧԺڲûӣһ׵˴˳
Ų׵Ħͼʵذ屻̤϶һԶûһôڣƤʽʣʵ޻аռͥ˫ͷӥĻռǣʽе
ī˹µµĶӣ
ӭǲôʻī˹Դʿ̹Ժڴ˵Լˡ
ǵġ
ϵħô£
Ҳûҽܣһĳͱ˵ıʷʽī˹üͷǹشһħʦ
仰ֳ̼žһƬ
˼ҲѹȺͷӻƼȥȻǸ̥Ǿ͸ͬȥɣ
Էƺ˿ûоȵ˼ӻӴ֣ʾī˹ĽŲ漴ͷҲصתߣ˿ī˹ݷ
ʣʥʿУطΪ˲ȺСӣԺҷʵ㣬ûУ
λʥʿŵĴʿǰţҰ쳣
ܱµҽܷʽȻܿȴī˹ǸϼһﵹûзУֻǵͷˡ
ĻӣȺǷǿˣޣȺյΪϵʲôԼ͸קˣﶼһ˵ûϰֻţӻӣ˭Ҳװү
š
ī˹ͷģļһﳯ˿̵ôƤѥѹ̨ף󲹳˾С
٣⻰Ұ
ʴЦ쳣
ī˹ЦЦ⻰Ƽ¾ߵģǸϼһﾭȤԼʮξʱһ·ߴġ
̧ͷʿѧԺȫòӳ


049 λ
ī˹ոսѧԺţ»ѧԺŨҵľ·ͬһǱƵϾʿ̹ʹһ֮ǡ
Χǽʮ׸ߣһ˿ǺûУȴֻһѧԺ·
沼ѧԺڣǰһݵɾĿʯ·ŽϷ·Կƽ󲿷ʿܵսڿյģʿսɳӢҡ
Ҳ˵Щǵ۹ټĵˡ
һȺϼһÿһʿѧԺĽ֮ǰֵٿȻ˲٣ʹôﲻĵֳϻȻģûʱŻᵽѧԺȥᣬԼŰš
תͷֿ˿ںī˹ƲƲ㻹ԣʲôˣ
֮
ʲôǳЦĶһ뿪˸ոյྲĵ·ЦָԶһ㲻úҲ㲻İʽ¥ûУסַӣȺ澹Ȼһʫվ̨УԴƨ˰ɣ
ڼ˹̵̹߽ʱûɹһ״˰û̴ʱ򶼿쳤ˣƺܿȺŹ˵үͶʺ֮˵ĺã⻰Ժ϶㼸١
ī˹ЦˣϵĴЦ
ϵͬǵ۹ʽԲݳƷ߲ĺۼ鲼мǾ޲ģô򺸽ӵĺۼϡɼī˹ּһﱳĹ£ȸոЩʿϵΰļ򵥡
λ㣬ӽⶰ¥ʼϢī˹üëֻźζͽųζϢǾΥˣʿƤֽѰī˹סķƺţ˿̵ûˣŵȵĵذӳī˹ӰܵǽżмҲǻȴͬʱݵ׵ɫ*֮ī˹νġʿ˸ֱӵӡ

ͣסŲ漴ī˹Ŀɿڴı̧š硱Ľصķ߿صľŸֽһķɵŴڰڴ̨ϵĻƿһˮ
ӱȽԿףҲȺڲӶææĿˮҲۡ
ͷʿԲѵ䣬ƺһ׼䣬ī˹ĺò٣ѾŴ̺˱죬ʣµΨһһŴһ鼮ϸĻơ񼯡֮衷͡˹ѡȱȽǡ
Ҫ㣬͸ѷֽ¥ȥ
ӣϸ񣬴ɨĻڿ죬ҪǱӲʱҲôڿͺˡ
ˣѧԺĹԼȥʡָָľźǸѾһŶӶŵľƣӲʶ֣˾ͳţһŲġ
תȥֵļһī˹һȴ΢صıӰ˼
ٿȻֻʣǸĻƿˮī˹ֲ˲ͷ߹ȥĻƿʰɾ漴˿˷ǽʣļʵľϡ
ҹҹûк۵ۿô˶ݵ˯֮С
ǰī˹ؽǸڵӺ󣬸ոջԪȴ֪Ӧõī˹ϨԺмµЩ֪ʶþȫ˿ԪȼһĨ΢⣬ڰ֪ʶѧѧԪȼһУƾԺеӡʧκŬڵʱ̻ڤ뿪¥
ֻΣʱֽȸвŻһδγԽޣģģ㸸Ľˡһ죬վǸλϣڸͬʱá
ʱ˵
һ̣ī˹޶ԡ

ʿѧԺǵ۹ĴѧԺԳΰ˺ʹʿǣŴ֮еĴѧԺڵĵ
ѧԺûʲô꼶֣֮ʵλСʵľţܴܵľǰţī˹ĵʿѧԺսʵǿģȴѧԱΪġ
֮ĳԱһЩе񾭲
Ǵʷġڵ۹ƾõʷѧԱгʷҲǽּڡռͥʷⲿٷȨʷϵӢš
Ȼ˵ǹֲŸʡ
ǣī˹סʽڤһСʱʱַĵѧԱ۾
ڵһֹдδֹĴƼе֣ϢŨĺѡ
ͺ߽ⶰ¥ʱŵζһŨŨԺɶϢ
˭ɵģĸ۵ġ
ڣī˹δ߽ᣬһŵļһɤżȴƵɳȻ໰ȴûоƦŵǹһǸѧûá
Ĳߣʮī˹һЩȴһ룬һìܸУ۵ٺͱ˪Ƥһ˵ıŤһģݺܰס
˵ƿڴȴѾվī˹һҲ˵ôվԭأֱһѲųԱŲŲĬī˹
뷿һӺܰһͣΪӰЩأܸһֲĸоԱߵһǸӣﻹŸȣ춼ͣͷĿţƺûע⵽һˡ
ֱ߽Щײī˹ŷԼͬͣſڶǰһİˡ
һ̣ī˹˼ĿУӾȻʵĵżͷְνû˦ʹС
ЪЪɡ
ǸӵĺһƨϣߺܶݵһżͷڵϣŤŷ˶תڵī˹ֺ;衣
˼ʽ̹ٴȴǣӽҾǿʿѧԺѧԱˣҲǵѣźͻƿ𻵣Ҹȫ𣬻λԭҵͻ
ī˹ܿ֯ԣֶǰóģǰǵĻЩߵĹǵıǻıҪԡ
ʿѧԺڲǺܺá
˵𻵵ţ˻ûʲôӦƿǸȽŵĴͷȻɫ䣬Ȼ嵽˴̨ϣﻹ߶߶ʲôӡ֮Ĵʻ㣬ӱսϳ滹ҪѸپ
ûá
ŻѾõī˹ˮУһĿ˿ģŵĺƻԱ


050 ν
ǻɣﲻáһֱŵİƺлȨصģһ˵Ҫӣ۾ȴī˹û뿪ϣˡ˹ǸѻıصǿġԼİ˵Ϥ˶ǻ졣
ͳ˲ΪӶ֣ƺýԵӡ
ӱܸʶ㣡
ӻѺãī˹ͷǻ
ī˹µ
ͷ˿Ǹ˼öļһԷЩεؿ˿ԼЦĺܱŤ
ƺī˹ǰĺܶණǱͬˮϿƸľĶʱʱṥԴһ㣬̽ǰûȷ١
Ѿô˵һλܣջûйζǸΪ˻ΣŤͷ˿ӣ漴ϽܵʣǿմԣһǸε˼ҵռطˣÿ
ī˹΢ЦŹȥæҲǵһȺΪɡī˹ûٶ˵ʲôϣ˸ȻȥȴǼģѾ𻵵ŹϣתʼϵƤס
ģĿγǰȥȺҽǿҾôȥ춼ﲻ
һȥġ
ʵʵģϣ˿ûһ˿еֺ;нֵİһƤĵº£ī˹Ӳһʫ輯ת㿴ѵòʣڿļһܹȥ˰·ã漴ԼҲ˵İ¿ʼж··ϵƤס
͸ղ˵ıֱЩġ
ī˹˿ûʲô¾Ȼ鲼˺ֱۡ࣬ײһڵĺۼӲ·ʱ򣬷·ǰһƤһ󱳺ƨɵƤȻȫĥƣѪһƬ
Ұѵʱ򱻲ʵƤ׺ĥġ
ȴûжЩ˿κܵı飬΢΢ҧ촽Ժ·ֺӽڷôϴ·ľ漴ȾͷĹԡҡ
ռͥĹԡҶĴӣȴͬ˵ʽ绹ɼģһľͰĵײʮϸСĿնʹõʱ浹ˮˮ϶³ϴ塣
ôԭΪѧԺѧ˿̫ˣЩͲΪԡضͷ۵ĸȾһŵǿݷ㣬Ӿ¡
ī˹ȥϴ裬ʱ䣬ϢĿγ̸һȥͺá
ϣ˵䲻ȣƺֻǳòѾī˹Щ⣬ͷĬĬתȥʰԼĴ̡
еõѧУء
ī˹򵥵Ĵ̺ãЩԴģضڣ⼸ŴԳ˼˵ķ񡪡ԶĴڴͷڷһռͥϡеƣⶫݳǴϷľͷ˹ģ󣬼ֵȴ൱ڵĴӦǴͷĵĴ̣Ȱֲͷһս죬һСֽУдһЩּƤֽʣµıǵı죬ܸɾ
ԱߵĴ̵ĴͷϽûаڷκζΨһƤʵıʼǱһëʣ˺ܾõӣһάۡͷϣܾɡ
Ӧϣ˵ġ
ӲĴѾʫܸЦī˹ڴͷϷһļһڰҹ˵ʱֱקһ԰ɣ
ʿѧԺǱҪЩ˼

ڸĴͳʿ˵ҪΪʿҪһϵзʽĳλֳֳھֻ¡صġڽʽ֮ôôелҪɱڷʿеһοҵʽңԶĸ۹ͼ۹ƥۿԳٱʿϡ
ڰռͥī˹ĿʿѧԺȫͬ
ݹī˹ļѴͳһѵߵʱī˹ٿȻ֮ǰƼЩʿ󳹵㸲
ǸϼһĻ˵۹Ⱥһﶼվһôӣһ桭ӥ׷ŵһϹܰ
֮Դꡣ
˿ī˹ĲǴ˵һžѾӳȥαɢ£ټֻ֮һжѧԱȻѾ＾ȴЩѵѧԱֳֳǹͷ󺹵ؽҲǿȥ򵥵ĳǹվϰ
ûľʮ㡣
ϣ˵ϰҪһ磬мϢһΣ̧ǹĲȺͳǹ߶ȱﵽ׼Υ³Ǳ̹ٱһ١
ǿɲǿЦ̹ձн׻ʿˮ׼û˸һ֡
ı׼ϸ٣ī˹ûиܵνܶǹֲŵգ෴ģܵĹүǶһ쳣̬
ȻΪھһڵҰոշѧԺԵʣ˷ľǹī˹ʱ֮ˡ
ǹƶī˹˵һȻȻ⡪ѾƼڵô˰꣬ʱ䣬һɳڵ˵Щϰ߻ⱲӶŲµġ
վơ
ѧԱаʮˣʮ굽ʮĺӣ֮ǰΣǵĸĸȨƣѵüͷźˮʿ
ûûСʿûи߹ûԽֻͨͨʿ
۹ʿصЩǣﱻɨѡ
Խ̹ãǺݺݵزЩʿ
ô£
һʽ͵ش̶ǴƤѥŵǰн׻ʿµĽ̹͵ͣ˵һţ۾ɵøţһ
ī˹ûκζɳǹ
ĸ⤽ôǹģ
ȴƽͬһը׾ѧԱУ
λ̹ٲ֪䴥ĳ˵ĵߡ
ī˹ЩĻعͷѾƽʮȴһ˿ûгֵǹ΢΢ŵͣ۾˵ʿػص⤣ҵĵʦ
ԭī˹ĳǹƺŲСĶУƺرһ
龰Աͬһ΢΢סȴûһ˶˵ϻڹ˵ڿΣеʱԹ۶侮ʯѾһˡ
䷴ƵһֹȻơԽ̹ٸϻֱ̧һžͳī˹˹ȥ
ǡ
磡
ɳȥӰúܶĿ΢΢ƳѧԱǴԭѾſֵ̬ǸСӰˣ
ʵȴһֻƺݺݵĳǵһǸȥٱī˹׳Ľ̹ȸ̧㱻ī˹еǹ壬·һ˳ȥ
ǹī˹УɡҲԶƼ½̸ƣ׵ǹϰǹпնۣȴαðٷ֮ʹ۶ϵײлһߣн̹ٵɼľķī˹жգȴû˿Ѽ
֧ǹٶ죬ī˹΢΢ŵ͵̧̬׼Ľ̹ٽգ۲Ĺλսʿʶ̧첲ȴûеסͻȻǹ
һѼ֤ī˹ʹǹĻ
˵ħʦƬ˾̾˲ӵĵλôī˹ã̸ԼǹսϼһδڵͶ١
ǲ˹ħֶ̽ī˹䣬͵֤ڲǺһʵʿ֮ϵĴڣƺܾûǰˣ˾ְʿĽ̹ٶûע
ڵصĽ̹ٽ˲˵ʵոī˹һֻһ̬ȵıԲ֡Ǿ֮˵̹ٱѧǾܴ裬λվĽ̹˿Ψһ¡
ν


051 ˭һȦӰƤ
ռͥʽֽͲ䱸ȫͬʿʻڰռͥдšս߹սʿԴǾİļѣΪһĳǹʿ̹һʿѧԺĽ̹٣䱸Ķ̽Ƿ˫Ĵʿֶ죬ಢǴš
н׻ʿڱ߽սɱϱΨһصǳֲ顪Խ̹ں̼ԪưĽлī˹ʱû֣
ɱǱܵģ۽̹ٵĿǷΪɱǰĺӣڰνһ˲䣬Զһǰ
ǰռͥƥ
ī˹еɼľǹûȥͼʹʿֽ˭Ӳһַ˼ưγ˹ʵĶָ̽סƴһ
ﬣ
һжգۼ飬ڶԷī˹ĶǣӱȽٰ̹ͷѾǰһ˶Էؿڣ
ָ߶ȣī˹̧ʱԼգֵǹȻһԲ˻˶Է
磡
˿棬νĽ̹پȻĽڽڰˣ
Զв鲻Ľ̹ڳﱼܡ
ﬣ
ǲ˹ħֶ̽ͼ񵲵Ĵʿֽͣ˶Էǰī˹˫Ŀֱûʲô޵Ľ̹٣ƽ˫Ŀ䡣
ҵĵʦ⤡
һԴʵںܶ˿Ϊ仰һ۹ʿѧԺĽٰ̹ν޴飬һλԶͨ˵Ĺ̳˱ˡ
ī˹ȴᡪǵߣݴ
޴ҲҲգ³çг嶯ȴΨڡ
µн׻ʿԵôۣڵҪĽ̹Ŀ⸴ӣһ໰ѵ⣬ƽʱѵѧʱĺϸǰĹүδϢ
µɱ⣬ΣնϤ
ս˵ľ񲿶ӲŻеĸоɱֵĿԶǵģֻеԷƶʱŻżľ⡣
ǲгŭֻľȻһףߣȴ߻Ҫء

ͬĽ̹Ȼ˹ǰ龰˵ī˹ȫһսƴļơֲЩ̹ٵķӦʿѧԺûгֹѧԱ̹ٸɼܵ෴ÿ겻ٴβŲǽ̹ٱַڵϻָŵ龰һ֮УһΡ
۹ʿѧԺͷ˵ģȻûʮýµʥħʦ±̬ȴڶʮʱΪ߽׻ʿǿڣ߽ʿδûг֣̹ʵѧЩ༶Ǿֵ飬ʼѧԺ̹ϵʦѧԺ򱻿ھ޴ľϰУ˭ܿ
Ҳ˵Ҷִ̹٣ͨζ𷣡
Ľ̹ٸ˵ϻֱӻȭͷͳī˹˹ȥȺûٶȴ˸оͷҰޣ
ī˹ڳ䲻¸ɷн׻ʿ̹Ȼͬɳࡣ
̽ʣī˹ָ̧ס˵һȭڶȭŤתʱеǹסȭǴɼľȴӦѣǹΪأ԰Сī˹Ȼշ˵İУͣ٣ۻҵһϵжҫѧԱ۾
ž
סһֻյȭͷī˹ûӲָվ˵ûǿ濹н׻ʿĵزһѾЩ̹ٵĹĬϬһָֻո̧߹Ǳ㱻Уز屻Ĳƫһ£ʹҧݣȴûκͣ٣ֱҲûаνˡ
̹ٵĲ˵ѧӪ⣬ʱѾֹѧڿˣУųǹվѧԱתͷ˷ֵĵط
ī˹ʼûзκκȻƣ̬ƵƵУȴƾԼ˸Ľ̹ٿţ̽ûΪȡƣԷ̹Ҳûаνͷβǳֿȭ
ʿĵߣ˶Ըһѧ鱾ӦǲӵսģֿȭȻǽ̹ٺһڵī˹ƣ̹ȴ֪Լ
˵ˣһϾˣͱ˭²̨ˡ
ķӣī˹ĸ첲ЩܲסԷƴȭͷûħȣʱ״̬»ҪӲʹõԪءӡΪһʿʵħ۵ĺӣ˿ֻ˵
ϻкܶͷתսֵ¼Ƕī˹̧첲ЩѾ˵벻İܾ֡
Ȼ䣬ī˹ǰ˸һ¡
ȻֵľʹĶ˲ص̶̷ֱ̹ڵأ
ī˹˫ۣȴǷȻһƬͷʲô󣬶͵ʧˡ
ʹ屾ܵһţ̹ٲûмȭ򣬶ͣס֣ǰƺͻȻ·Ϻһī˹
ʹÿ죬ȥĸ졣
ǰһγεʱī˹о·һʹ糱ˮȥҰȴһϤӡ
ʡ
û͸
λ߽׻ʿī˹ı䣬û֮ǰֺ⣬ϵɳ¾ɣվʱֱͦһ־Ӫڲеྲա
ī˹˶ָڵصܵ˫ۺϸոձλôʹȴûеĵزҧվȴŸվͿǰĲ̧˽š
磡
ī˹һθûֱֱؿڣɳȥײأڵϹ˼Ȧͣס
ʳĬţվ￴ī˹վƲȴͲʱС쳣΢΢ֱͦī˹ͬһԲ
֪ʱ˵ʲôոջľʹԺһƬհףʵһԼѾö˵ʲôϻˡ
ĸ̹վڲȴû뵽߽ʿһȻתΧѧ𾪵ĿзĽŽ߷˳ȥ
ʮȦ˭һȦӰƤ
϶Ž̹仰ת߿ĸ߷ɵĽ̹ٸ̧ͷӵؿԥĿʼѧУؿʼܡ
ټѧԺΧǧ׶һȦ⼸н׻ʿȴһ̵ֽٶȴ׿ʼ˿񱼣˿ҵ
ŲʳĬȥӰī˹˼Ϊһ߶Щؿ࣬漴ǸǼ̹ٵӰ
ʲôǹ
ԶʵͬõһѧԱֱ죬ѧԱĿתÿ˲ٷϻȴ޷ƽ
ī˹һַ˼̬ѧĵһһٳ


052 ʧս
費İɡ
뿪ѧԱڶ˿ʿѧԺԱ¥ĲһƨԼѾббȥҪõķϣһƤֽһ߶߶š
ϳһоʱЯˮֻһʹúۼԵľµͼһۼ߲ͷûʲôͨѧԺԱ칫ܿĸϣƤֽáһǲȥʱЯģһǾʿ̹±µɫ*־ʿ¿ˡ
Ȼڿ֮ǰһ
ڷǾ̾㲻ЩԼͷʥʿŵʽͷʽװ䵽ʿǰʮߵ򣬶ǰͷصףų˵š
֮ƽ쳣޷ÿղȺͷСӶѣϱһھģսԶ޷ƽġ
ǲıĳЩƽﹴ䣬Ұİ칫ҿī˹ǹһ̣׼ȿˮɤӵֱеָͷ˼ָӡ
ԭȻī˹ĳǹơǲǰռͥĳǹ׼Ҳһé®ѧֵΪڵ۹߽ӴսԶĲʺԼһֳǹʲôҵ
˹ϣǸѾ˥ܵĵ۹Żеǹʽ
ٶӻڮ٣˹ĻԻԶļʷ֮УΪǿҲΪıտʵǿʿ
һĵ۹˵۹ʿǶһȺͷëĻô˹ȺδҶ׵ļһǾȺǡ
Ѫǿǿֱе־塣
Ϊռͥ۹ʥӰе۹һԼչʱ֧֣Ի͵ĵ۹ڳĴģɢΪ½ҡ
ʲЩʿ˷ָľտǹսЩԭпܳΪռͥڳ۳Ҵ½սȴΪʵ۱µһֽȫĿ˹ʿʧȥϣ
һսʹ˶Ѫ޻ԻͿܡ
ȻЩʵǼǧʿ½ɵʧǻԵģǲ㲻޷ܣǻ۳ٱʿ롣
ҲʥӰе۹߶⽻ָ˳ռͥꡢյ۹ʹռͥͶϾ⽻ϵĲʹʧ
û֪λʵ۱Ϊʲô´˾ֻǿ˹ʿĻԻ;ʹ˶ͣһټ۹ѳΪϷֵսƷȴΪ˹ֵȴû˷ֵһ䱳ܲ²
뿨˹ϵʿԷûоףûзǹûж彣Ψһ͵ӼףȴǣսȻǿҪռͥͶȥ⣡
ī˹ʽ͸ոչ̹ٵĶϤϤ׺ݵĹʽڻµĿ־ӣͷ¿ֲ˺۵սһеһ޷ٵ
ʲô
ʱıһ۵С缸ǰռֱʿΪ˴½һ֣һʧ˵׺սͬƵЧ
Ŀ˹ռͥʥӰе۹꣬յıƱػһ·׳ȥ״½İռͥսԶ
ȻֲʶǲʻŬȶԼǸͽ̹һȦӰת߳˰칫ҡ

ȤϢ
һƳɵźüëԶıƺһ˿
һ֮λ׿Ĺī˹ûжĶйڵ۹ڽ鱨Ȼǹʵȴ·ӰеĽɫûκζʱڶĵص㡣
ī˹ĿǰΪֹһ˼ĺӶѡһԵ׻ԶڽӴάĿĪӵİˡȴҲΪֹ
ʱģԶߺ󲻴͵Ŭţ찬ӵ˿ʿѧԺֱӳʱһݼܸߵĻļΪʵ۱·ĵ鱨ɸѡߣȻμǷʸϻʵ۱µ
֪鱨üë
˸ȤĲΪī˹ʹÿ˹սһʵȻʿѧԺעǡпӵܡۡڵ˹ϵʿ崦ǵ߲һ·ľ߾İԴݸԶڵйԶģնνʵԺżǧʿûмܻȡʱѾʵ󣬼廩Ȼ
ȺظϹķŭðȻĴЦֹ
΢΢Ƶıֽ΢̣漴ὫԵȼ
ҽʵУԱһչ̨Ƥƽ̨ɢɢ˳һ̨ӵĻ¡
۹¡
Ļ˫ͷӥ£һݶӹ壬һҲӾ׼۹ڽŵĴļ¶һ䡣
ѾĿ˹塣
˳ָԱһööͬʽļ£ͣһ͵ҫ۶Ŀβϣʰ
ͣ
֪ʲô΢΢Щʧ
żμΡŵФǽɷ·𾲾ؿŮĿ䣬Цζ

ϦʱһѵʮȦī˹治ɫ»ص˶УĽ̹Ȼȥɵī˹ȻͬĳǹƣôƽĶȹһ硣
ī˹˵˳㺹ѵƺûκѶȡ
ʼվãԼƺ̫ԾֹոԽԽǿˡ
벻㻹е㵨ӡ
ʱϣĿƺȥ˼ִ˼ͣƺī˹ͽ̹ٴܵ쳣϶
ʵҵĵӺСҺΪһˣǱʲôץסˡ
ī˹ҧһӲĺ˵ĻȴԵЩʱˡ
ԱߵĲǺһ£Ҫȥþƣƨռ˿ӵĿѾһ˶ľƱ˹˺˼ڣĨ˰ǵĺ֪ǼĽ̹Ϊʲô경˵Цģ
ӵı硣
ī˹ЦЦ鲻óŬԼȦӣָָʳһͷͬʱò͵Ľ̹ǣ˲Ǵôһ㣬ҲϼܣΣ
һ㶣漴ī˹ı֪ڿЦȻЦЦӻǺܸӵĹһ㿴αӣ˿˵Ҫԣÿһٶɡ
ӡ
ϣеĶ˾졣
ī˹֪Ӳģʵһ˭ָЩСˡ
˶Ц˼ܿɲЦⶼһٽϵĻᣬΪȻ䳡ĸҲ
ī˹ЩΪʲôѧԺĹˡɡ˵˹ѧԺûв٣˾»ĹЩӲɶȺܸߣȴ峿Ϻĳ涨ĻѵȻûйĿγ̡
֮ɷȵģǷǳɿγ̡Щγ̿ѧʱ䣬ݲӣӿѧʹýѧʿ塢ѧ˼ѧսѧƥһ㡣
ûй̶Ŀγ̣ѧϿΣѧڽȴҪпˡֽϵģսʵˡ
ûˣ
Գ׼뿪ļλѣī˹ЩǴҴ뿪ԭ
ܲʫ裬һȽϺʵѡȥſڵĹԱҪѧԺĿγ̱ȽϷ㣬컹æԼɡ
ϣ˵⻰ʱ۾ƳƳϽߣҿɲ뱻Ǹħϡ
˵꣬ޱͳһת߳ʳãī˹ܱܵĸ˳ȥ֪زĵطʲôѺµĶԼûȤȥ̽һ


053 ԼŮ
ҹĻ٣ȴĹֲҲӴ˿ŽԼġŻչʾī˹ǰҿʼ˳Ｘī˹ԭͼ쳣ϵĥ
صī˹ĸһ˿Ҹߺųںرܵļһڸտ񾭲ְѶԷķŹϣǺ˵Ʈ¥УתͷܶȥʳŶӳԷʱ䣬ˡ
ʱ䣿ī˹üë˴Ҵ뿪ʳõѧǺʲô˰ɣ
ϣ˺ͿѾȥϵѡ޿Σ˿ֻī˹ԣ۾ļһ￴˿ܣƿī˹ǡţü΢ȷʵǣ˭ҲǸħͷ³ң
жң
ī˹Щʲô
ǡǵ㿴˵ɡ
̾Ϣһתȥʣµʳˣī˹ҲûȤ׷ʣҲһʢˣߵԼĴǰ΢΢漴ʼڤ롣
ڤǿԺеľ˿غƵʹûŶ࣬ľ˿˵̫࣬ոӵо˿ī˹κһ롰ħʦ˵Ҫ٣ǱľħȵħɢЧ˲ұżٻָ˿ãٹʮī˹Ҳ޷Ǹ¥г
˵ףī˹νĿħսʮǧʦֻͷʮ߼ļңңڡ
ڤǿģͨ˲һī˹õԼڤʱ˯ţΪļϰߣֵƻδļʮ֡
ǽոոսڤ룬ī˹ʱܵ·ٿȻӽ˻¯а˲䱻ʹ֣
Ժеľ˿ʼòȶī˹ôȴǸоԼϵħ类˿һȼϤĸо͵ںһޣ
ī˹˾˿Ĵڣ־ͬʱǿ٣סʹû¶ܸܵԼĺɫħƺٿȻһ
ǣ
ʲôī˹ֻоԺȻһƬ˿Ȼμ䱩һࡪ·װĸ˫һѣΣԸо˿˲٣Ϊǻµƺһ̨ס
μı仯ڳһԭˬ·̱ˮȫʪ
ī˹ȥ鿴̨ϴһǺЩ˴
һ˵Ļҡ
һ˹ļ鲢ïĳԶڵУţ̴ͬŤࡣ
վڴ̨ϵؿڣ׳ɽ
漴ӱ㱻¥Ͻʵʵһˮʫ裬һﱼȥˡ
ʮӺ˰ǹ·һٵĲڿֵ˻
ϣ˺ͿĻʱ򿴵ӣϰԵĴЦûй̸һ֮ܿ˯ȥ
Ĭī˹ϴ˸ʼڤ룬ûжԼĪĽйϲǺ˼жȹסڿʿѧԺĵһϡ

ʿ̹׶
ʥ׶ѧԺͿʿѧԺħѧԺΪ۹ԭİλסһٰʮλ̡ǧλ̵ĵ۹ѧ֧Ӿʿ̹֮ѧԺѾ˽ǧ꣬ʷǾʿ̹ʷ
ռͥļش¼ƺѧԺӰ֮䣬һֵ͵̬ݷΪʥͥʥõӰвΪӡ
ѧԺ߳УΪľں˶ʥɽʥͽ
λ
ΪģڡԼҳд¡äĿԵޣäĿǰеҫ仰ʥ¹˹
˿̣ŮڰǵҪ£ѧԺǰЩ㯵̧ͷ
СԶľ޴γԱȡ
˽е鼮ŲµƤֽĸˡ
ߵѧԺſڣܰ쳣ûˣ෴ģɫɫ۵ʿȱȽǣȴûһ˵ѧԺĴϷżʿ̧ͷؿڻһʮ֣ͷȥĬĬǰС
ѧԺſʹӰ΢𻵵ĵܣǵ۹ʥݡ͡ʥݡµʷۼʿ̹һ˶бʾЩ𻵵ĵܲñȡֱƻԭòԭأԾʾˣµĺۼ¶ѧԺĲɣŮ΢΢̾
ѧѧ
һλɫ۵ʿվѧԺڣ˵ЩİӰòʻһеºɤ
²̸ƺһ쵽˵治˵ĻλԼ˺üͷĴˣʮ̧ͷպע޵Ӵ˿̻һӤʣĿ峺ĵ˵ͷûһ˿
漴ʲôֵݳеͰ͵Ƥֽ΢΢ӡ
Ƽţ
ʿüëЦɵĽӹչ漴ܿ£
ʥ׶ѧԺһλϸ˶Ů˵һȷȴҲΨһѡ£ôƺɣ
ռͥûгֹŮʿˣŮͬߵĵ·Ȼ෴
΢΢ʾСŮԼ߽ѧԺܵʿ΢΢λİ̬Ĭ
ãȻĸⲻ֪ǰ˵λ;벻ԶʥͥڵЩ̲¡
ʥ׶ѧԺԺҹжĵ伮ѧԺţ̬ǫĴһλ¶СŮ߽ѧԺû֪Եɡ
£ԵĻƤֽǷѧԺʥ׶ѧԺԺչʾڡ˹һƷ
ǵů¾ǰ˺Ѻãͷ˫峺ͬˮ
ԷĶ͡
˵΢ЦƤֽϺãڻһʮֺ󹧾ķŽ¶漴Ե̨ףǰ޴ѧԺµʥϢһָɽֹĴ㵡
Ǿʿ̹ڶߵĽʥ׶ãʮס
СŮ̧߱ͷûɵĳ峿ԡ߽ʯݵӰᱧ˻аġԼ

գʿѧԺ
Լʹõǹսī˹һûСʲôʧѾսʲôԸı½ֵת۵㣬Щ翵ģǲκһʷѧҾѧҶ޷ȷһսܷĸı½ֻ֣Ҳǲʽ̹ٵһ񾭹ѣ֮Ϣûбڻʵ۱µϣǳΪ˻ҽһööԵʺڣ֪ǰī˹ıǵľֻһСϢ
ī˹첻ͼλѸȥУʼٳѵʱûйע𣬶ǵǸ̹ٸɼܵͷѣݣĬûȥʻǿ


054 ҾǷˣô
ʿѧԺһУѵǰռͥ۹ʮλʵһոմӾӪתΪѧԺʱƬУԵʯϵġ¸Ȩ£ֻ㡣
ī˹ʯд
ȫѧԺһʮӣֻϵʱȫлģʱγſī˹ĵлѵһ磬ʱī˹Ҳ峿пѧԺĽȫѧԱ
͸۹ÿλʿԱƥͬѧԺѧԱṩƥԹѡȻǶɫټУûʲôſƥҫ࣬й嶼ļԦƥڽ̹ٵһָϤʿʱҪյ͡
˶ϰõƤףһڱСͷī˹ȻȺӦڻ£Ĳٿƥǰʱī˹ȴƳһЩӰ
ԶĵһҲǺųʵǿܽھȻһؿ΢΢͹ıԱߵкǽٵŮӰڶвۣȴûκ˸ҰѶĿͶ
ī˹Щ棬ѵʿѧԺŮˣ
һҹڤī˹״̬𵥴ļ»ҪãǰʱȻڽҲֱӿʣī˹ԵʲôûֻĿ΢΢ǸӰͣ뿪ûжȤ
еѵ࣬ȫǶǿѵ˹ѧԱרҵ٣Ҳī˹ѧһЩǰδӴĶʱαֺҼ࣬ڳʱսάһˮƽϵȵȣ򵥣ʵ쳣һųˣڳʱһżڹʱɱҪļԶͨҪࡣ
սϵĬԴոһյѵ
峿ոܵЩʱѵűɿγʱ䣬ī˹ȡһűгѧԺڸʽĿγ̵ţǿ׳ĿȥϡסһλǿʿԼʵıγ̣˸ʽǹⳤʹҪʿõطԼơ
ϣȥѧãī˹˼ȥ˾۵Ľңڴ̸˼
ī˹еĿα΢ɸѡ˰죬ѡһȥȽϿ׵Ŀγ̡ʿƶʷ
ϰī˹ɵģÿһθ鵥ʱڽħϵʷ鼮Ķ˳һλģʷԸȷħϵеķӸʿϵˡ
ΪƼʿԶûнʿô򵥡
ȻȥǿԷְҵΪӵǲ˹ħֶ̽ʸʿƼ¶ְҵ֪Ժħ֪Ҳī˹ε֮һǴСܺǵķʽĵ·
ͨյĽҾܿóʶһ˲࣬ī˹˵ԪۻαҳԣƺڸոտĳһʱڴͷǿȥңԶɽ壬ȴԸȥͷѰҽܸ˳ʵǵĵ·
ʿѧԺĽ͸һӼӶӲʵķγ¾ɶӲȥʣſβûпαȻԸĻȥѧԺ깺һ˹ʿƶʷѧϰǱҪöؿ˽ҲҺǧİٶҳ֮һݸøд͵ºܶѧѡֱμ¼ʼǾͺãΪʦˮƽԲ͡
ī˹˵
˵ĽҴ˿ֻжʮˣī˹˸ϰԵλ£̧ͷǰ
̨ر𣬽䴦żľʼˣϴŲͬʱڵʿףӹ٤۹Ӽ׵ĿǰռͥҶӦоУһ򵥵ľ̨ڷһʿ̹ľ̡
γ̵һ·Щȳͷ˫ۻǣƺ̨жѧƺҲãʡĽһĺЩѵϽ̨λͷɳƵĿʼѾеһĿγ̡۹ʿû䡱
ī˹ǸӴ۹ʿϵͳΪ԰ɢҵĽṹ˳սߵĵλЩƼżĻȻ׵ļ޷ʵȴǸϼһƺڸ˺ܾãһùٵ
˵ʵߵĿγЩձƣī˹ܿЩĿ΢΢תƣȻһ˫ӡ
ǸϼŮȻī˹ŮŮˣߵĸӣһͷطɫ˫ȳƣȴһӢλСȸûȵġ
Ҷӵһ˲䣬ī˹ܵĲ˶ԷƺһԵζ΢΢۾ȥǴĲʳߣһŮī˹һ˲Ĳ죬ӣī˹ʾ
һʵǾŮ׵ľûһˣȻҺܿգǻһȴΨη߰ԶԶģֱ˾ô۵Сۿһӣī˹žЩȤ΢΢ŤͷΡ
뵱ʿŮˣ
йġ
˵ĵλԶŮԣƺڽ̶ôж죬Ůȴǵ߹䡱ֱ֣ǰʿѧνùеŮԵλЩ
ī˹ĥЩʣȴȻƺжһתͷʱ˲üë
ǸŮӾȻֱŴī˹ԣһƨɽˣ
Եī˹ûע⵽ܵѧԱѾΣ˶һȴѷıĿ⽹㴦ī˹ŤͷŶԷ޷
ģ
ԷӸ¶裬óƺûгԹʲôЩүӦӵеĿǴ˿̳һŮϣī˹ʼϲ
ǰɡ
ֲáλؿһöҫ۸߽׻ʿµŮӵͷʶң
㣿
ī˹Ťͷ΢΢Щ⡪ŮǲЩ̫ˣ
ī˹㻳ɱ˵⣬ŮӴ˿ѾˡΪ˱ʾܣħżʱŻֵơ
˾벻һףӼⶼ촥һĿԣī˹ȴûȴֻüëôǰ·һ̾ҪԼܰŮӶţҲ˭ӦϿεʱ䣬ûʱϻ
ҲеˣĪѵΪԼ۾ҪƴɣⲻԴвô
ʵԶԶ
磡
һ̣Ŀ֮ī˹Ӱɶ
ɳȥ˲ײ˳ΣϡﻩĽһƬľмŤͷͬѧǶһ֮еı飬˳ǸѾη֮еӰ
ְ֮
ȿȡ
ī˹ƿ˸סԼΣ̧ͷ˸ոջԴ˿ȴԼ׵ŮͻȻ
һ¾Բᣬī˹ûԼܵԷ̧ȵʱһ£ȵ񵲵ʱȻУ߽׻ʿǾ޴ΪǰλѧԺӲӵһƷǹҵġ
ˣ
ī˹üͷ׳ֵŮӣЩŭ
ڿϣֲϣ˵ī˹ҲûоԼʲôԲԷ飬ֱĪıһš
ҾǷˣô


055 ŭ
Ҳ֪Ůһ첻µزµģôȣ޼ɵشī˹
̨ǸƺˣͷҲ̧ļĸʿ˥ʷм䵹˳ζûע⣬øɿݵָͷմմͷһҳ
ڸʿ淽棬ǿԿ
̨£ī˹վ
㲻øߴī˹ǰŸ߽׻ʿµŮӣһһ˹ȥ
ܵѧסͬŮ΢΢ſ͡
ī˹Ůǰһ״վԷԵ̧ͷƺǲ֪ü˵ʲôʵϣѧԺˣôվָ߽׻ʿʵǿˣī˹ǰĵʦƼ˵ʿԶȽʦӸӣصҲͬŮԱԺǿһŽī˹߳ȥԶ֮ǰǼī˹ܵĽ̹٣Զһ㡣
ĪһŵɲᵱʲôУĺѧڶԷƵһ𣬾עùŮҪΪī˹ĵһ̲ġ
̧ţ顣
磡
һΣɳȥĻǸոϵŮ
ֱܵӾһ°ͣ
ī˹ȥûϧͼһƳȥ֮Ȼһ岽ֱԾ˻ûվŮǰһţ
磡
̨ϵͷӶ̧ͷˣǻ軨ƺһƬģĳҡҡͷͷʼα
Ȼ̨µͬѧѾסˣһôҲī˹һϵоٶŴͣ
㾹Ȼҡ
磡
š
ʲôʿжŮ˵𾴵ī˹ȫ˹ƨһ￴ŵϷ·Լ˵ŮȻһסԷ漴һԱߵϣ
ž꣡
һƬɵľмλոŮʿڵϣɵۡ
߽׻ʿΪôžͲзϻʲô˵⼸¾ʵʵվˡ
ϧ
ī˹֪ʲôϧģжԷһ޶˹Լ񾭲ˣػԼıƣͶԷԱ޹ء
ִ߳ļһҲġ
ī˹Ա˿ĭΪʾмֻǵΪŮӵһŶЩѪҺӿˣ˿ˡ
Ȼϲȥī˹ͷ˿һƬΪһƬ棬ܵѧԺûλϵģվԭǿһı飬˻߶߶ʲôģī˹Ī
ܶѣô
ͷ˿Ǹ˫ƺɵŮī˹Ĩ˰ǣת⡣
һֻ̾ʣĽŲеѧԱԼʵĬĬǸӰɽֹ

һĿθûѧʲôī˹˷ʱһصĵһ¾ħ˼ħͼĻ滭¥ҹ֮ī˹ѾʼѧԺеľ˿ȼˣȻ۳ԪиԶûһĵзôԭʯϿºۼī˹Ҳһ⣬ǾħȻ滭ħƺԶʹëɵöࡣ
еԵħȻں̶ܴ滭ʱĶ̶ߵļī˹Ϊʲô߽ħʦڻ滭ͼʱʹħߣִָܺ滭ʮڵ㷨ʽվ̫ˣ仨ʱڿϸ΢ϣŬסķ
һЧ⣬ʱī˹Զá
滭ħķѾ˿ī˹ǵħʧһ˵ͽħʦżνżǿͷһġħΪһĹħī˹ֱҲûѧϰһνƵķʵϣ鵥УݻǶħϵͳϵĽܣҶĿǰ˵ݣ֮Ŀǰī˹ӴⶼλСƽᡱȺ˵ѧʶΧ˵ߵ·ͨҲƽ̹һ
ȴûмһйڻлνĹʩŵġ
ħһڵϵƤֽиһϸۣī˹ܿɹ̻ʮͷûðľȥ֤Ƿϸ񣬶ǽԺʣľ˿һһƤֽϵķ
ħſ̻ʺ;ԼǿȡϢϢأÿһ쳣ī˹Ƥֽ̻ħ󼤻ӵеЧ𵭵Ĺâˣʵ̻һʴﵽųϵĴԭʯϣôЧӦǻһȦȼŵĻģڡ״̬ʵϴ˶޷ûﵽϵġɫܴﵽɫѾٮٮߣī˹ĿǰˮƽһĨѡ
͹ˣ鲢Ǻܺõī˹˿Ĵ漴ڤ״̬ЧȴΪ͸˵˼Ǻܺá
Ҳǣûɵһī˹оƵûţȻԼָԷĶãӮӮˣѾһЩʵ侲ôƺЩס
ûѧԴŮʲôΣֻǵľԼƺֹˡ
ĵĿʲڴеĵǸʱԾǴԣˣ˾׷ȥΪֹ⸴ӵī˹ûѧԲ˿̼尾ĵģȴ֪Ŀʡ
ڤ״̬ãī˹ҲûǿһЩƽ̾˿һӦûзյǰЩŴָⷢʶĦħֶ̽ԺѧĶƺﲻʲôæģȴ˰˵ЩԼСŮʱ۽ǹŵ顣
ˣ
Ѿڲʿ޺õĴűȻƿһȳӣī˹˷ܣƺһҫԷҲ˲ò߲֪ո͵ʲôµָŴո˵ȻڽҶִˣ
ϡ棿
ī˹üëԭЩҵЩ񻯵ļ
ܲϡ氡ؼǾ˵Ǹһﱻˣİûֱľ񼣰ӱ˴ֿڣЩԿƵļƺռͥһӽʥӰе۹̤ƽƵģǸħ˽Ͻô
ɷнµĵ涯ӵϣһ߿һĲ˵ԼĴϷЦī˹ĿЩ˵ĸζȱЩ
ͷļ˽Źϣĳ·߶߶ܶ־Ͳһˣһ˻ûҸŸɵģҹֱӡ
˭һʲôˡ
ϣϺ˱ˮһֱʹŵĿ΢΢̧𣬿ī˹﷢ôʲô
漴ԴЦ˵㻹ǵԷʱΪʲôߵôôΪһ˭ҲǡϣѹһЩͳǿû˸ǵļһðǿɵʣ¡ˡ


056 ʻŬ˹
Ŷ
ī˹ȥȤȣͷ˿ϣɳãͻȻתͷʵǻҵˣ
˹Ů
ϣƺ͵ī˹仰ֵݸһƿҩ࣬Ӹ˺˿ڻûȬӣ˶תͷī˹ƺڵī˹Ϣı顣
˹½ͳ˧˹ɻŬ˹
ī˹ĵһǾǡʷϳٶΪĶǵļ塪ɻŬ˹ӵеԶֹǰռͥ۹Ȩô򵥣˹ǰռͥʵΪǿʿ֮һºšѪʿΪλ½ͳ˧ľų˵ꡣ
ǵ۹ϵɱѪƥĸֵ֮κʱηԶھء
ϣ˵ͷ˿ɻŬ˹У԰û˻֣ߣȻǿ˵ʵƴһ䣬ΪǸϵʵ̫Եû˸ȥùͷ
ԭˡ
ī˹˿Цһ֪˵ʲô
еﻢˣΪһͳĴ̳ˣǵ۹Ĺϴ壬Լ̨νһǿӲһµȥҪӲ壬;ЩԲѾİԼŵλס
Σī˹ɡ
أ
ڴûī˹Щüʹգ׼ȥԷѵϢȥԷˡ
ûвʲôʶҲī˹Ƣֻв緹ãת뿪ˡ
ī˹־壬ֻǵľԼҪһĻ˼ԼҪѡˣóľħȣȼԾţī˹΢΢漴˾

ʳõսƺЩ
򵥵ʯʽṹݶû˹ѧԺʳǰɵ񷶥ڻҲûиûʵĻذ壬ѧǵʳֻһص㣺ڡӦû⣬಻࣬໹⣬ѧԺûǮȥѧṩĻʳѧԺŵġӪõĻʳڼҰǰΪǹүѧԺȥȺθڱͺܵļһǡ
ֻʱ˿̣ʳڳźĹһڵ̸ĳ飬ȴûƽʱǰ̻ʵĳϽʱʱƳƳܣĿҪʳõڴ֮еģǸǿƶӰʼûг֡
ʷһΣȺѧԱĳ˶ٷȻǴ̵Ҫ⣬ȻⲼһ˾ٷޱȵ㡣
ݹī˹һγУϳǹվʱû˻ǰ֮ǰΪ̹ٸһܶ΢΢ЩǸʱ䴫У԰Ĵ˵غһ𡪡Ϊʿƶʷſʵ̫ˣŵȥϿεѧǸ꼶ʵѧУĩβˣȺ˾Ĵ̫ңԶī˹û͸¶ԼȺڿ˿̵Ŀλ֮Ůϣ⴦־ʼٸߣī˹ܵûӰˡ
һ磬ī˹ƽһֻһֺͱ˲ͬĳǹʽѾõʰʾĽ̹ĬϵĿѣֱ
֮ʱѾһûгԷī˹ûкλʳ׼Ԥƺõġ񻶡һ·ǸʿѧԺʯ¥һСݣҲī˹ӽ̹ٲʵ˿ס
֪֮ǰһｫ˿һٵʱûйĳԾĳһĴָûķϻ
ҹ΢ī˹ǰǶ΢΢ЩӣŽ΢΢Щ
òһȺʿԼڰɣ
ī˹һᵽִѹֻѹˣ˿ԼȻҪԣסڴʱһͷνĸʵҪ̫ࡣ
ļأ
ʽʯݷī˹ſվ̧֣˷š
ΣŴˡ
̧ͷλµļ̳΢΢סǰһǿ׳ɽˣʮңಢ׶񣬸޹ƣȴī˹һʱϼһƼ£һͷɫͷɣɫµĻƲӣȴֵơ
ǰûκλ£ȫֻƤѥнۼ͵·ǰԵص㣬ͷī˹в޶£
ϲޱ
˿СǸ
ī˹ûʲôҲûĻӲ΢Цֻ˵΢΢ͷ˵ԼĿġ
վǰļһûʲôʹһ
ī˹ܿ˿ǰ˷·иⶰӴһϢܹµ塣
߽ʯݣ²κݻϢڲװ޻Ϻī˹סһˮƽֻһЩ˽ƷˡĿŽյңĴؼ䣬Ʒ΢ңȲԼᣬ˿סķݵĸ֡
ǽϹղƷĳΨһϰڷŰռͥеʫɢĺͻᣬ϶ʿйأһ׶ƵڷԱߵϣûлҳóãˮʹúۼܾɣëͬˡ
Ѿת߻ڵ˺ڿ¯ǰϣѹľθֱ֨죬ī˹ûֻǾվ

϶䣬ʣĿͣڱ¯ԾͷҲûصس
ǵġ
Ϊ˵Ǹ
Ҳ˵ʲô˭ȶֵķϻֻʱЩߣˡī˹ӳʼ磬ΪǸΪ˴̫ضǸ
⻰ڱ¯ǰЩ̧ͷĿͣڻϣһƺ˼ʲôⱲӻûа׶û֡
ף
ī˹ȷǰʲôĽɫˣ۹λԲʿĶǿߡ˹
λѧбɱĺ˲ûֻѪʣ֪ʲôԭī˹ͻȻǰ˺Ƽ»һˡʵǿϢ豹ϼһ
Թ˹ƺԵĻī˹ǵûж죬ֻվš
ī˹µȻǰһλãڰν飬ôΪƴƴֱӱ
ƽ˹ڱ¯Ļܰ㣬һɾ˵Į
ǲ˹ħֶ̽ľħȣ㱳վʲôˣⲢΪֹҶֵԭ򡣡
һ仰ī˹ͫ
ĬƬ̣λһθܵѹȵĹүֻһ˽Ӷѡ
˼˽ӡ
˹ű¯˾ô˳Ĭͬܡ
ãͻȻ֪Ϊʲô㻹ûгΪƬô
ī˹Ȼҡҡͷ


057 ױӰŮ
Ƽ»ô
˹һ仰ī˹Щ
û뵽ֵطȻһʶϼһˣԷȻһλ
ûüشǰ˰ڰ֣ˣǱˣΪˡȨȡǷô飬ôҲ㻹ˡ
ī˹죬۾ȴЩᣬʲôȨʲô飬һŲںȴԿǹӸ顣
̰
̾˿ƺЩԸ䡣
Σƺ뵽˿ӢԶǲģҲվ̨˻ȴϣ˿һԸ⾲ΪӢ۹ƵˣΪν۷ҫƴһձϴͨŮˣҲùҰǧ˻ҪġνӢۡ
Ӣ۶֣ΪԲʿԱĹ˹Գƣ顣
Цƺôͳ˧ʱϧ𣬿ɽȴƺ̫ĸпߣѹֵľˣΪī˹̸޼ɡ
־ʲô
ԼЩ࣬˹ת˻⡣
˵һָ˼ĴɱɱĹ壬㹻ˡ
ī˹ЦˣȴԵЩį
仰ƺù˹ʲôͷ΢΢̧̧ĿƵī˹Ķ̽ϣ˼Ƭ̡
ȥԼͰɣǵһҲһ˺ˡ
˹֪뵽ʲô̾˿һ壬ͷĵʼҪͨصģڼס˿Կ࣬ҿɲˡ
˵λ۹߳ӣī˹ŴıӰʧ
̵µûǲ޵⣬ֻǵľǶԼֹصĳͷˡԼ˿
ɡ
˵ĶԻûвκζĹٳɷ֣ī˹λ۹Ķȴ㲻ϻī˹˿ΪȹһٵתǼңԺ˼ŸոеĻôɵ˰Ŷ˽ȥ
ӭͷɹĸֶī˹ʱͣסŲ̽ذסƿͷиżҵƹ谵ī˹ȫ߰ƷֻǱǸżϣץסĿǰ
ī˹˵۹ôһء룬㴳ŮĹ뷿ǺܲòΪλʱĻī˹γ˼άʽôԵ˽Ȼ˿ֶŭķ
ڴϵ˿һռͥеıɴ˯£͹µ¶ţǽӴ˿ʲô裿ֱίһֻ۾ţī˹õڼڰֱߵĶӳȥ֮˵˴ǣһī˹λµŮʿѧԺѧΪŮʿӿѧ˭˳۾ֱӴܶûУ԰ĬĿ
ҡ
ī˹˵ʲôԷ̬ƺȥԼ˵˿ĭԴζţչ졣
á
Բ̫ˡ
ī˹ջǾѸ˵˵ˣҲ֪ϰ߻ΣֻǵҶԣĪı߷ɳȥһܷŭŭʱûʲôǿԡϣԭҡ
ǸΪҸ׵ȨƣԲԣ
˿䣬ֱָҪֱӷʣһ㲻䡣
˵ʵԸ⣬Ӷ
ī˹ȻûԷʲô壬ѾǸˣûˡ
˵㳯һתʱҪиȴλµŮ˼㡭ôˣ
ҪȻ
ī˹üë
СáҼסˡ
λС㷳ػ˻֣Ͻ뿪
ī˹ԥתȥ˵ʵɶŮȤûȤ治ȥڤʹ졣
Ǿ仰ī˹Ŀǰû˻ȥλС㣬侲˵ɡ
뵽Ѿ߳ӵī˹鳩˵㣬Ųɵᣬûûεɵϡ
˿ķ䣬վڴŵĴСĵ߿֪ȴ޿κΡЩԼΪʲôī˹ˣԼŻ˵ݡλȦһòͳͳﱻӡ
ʵҲˡ
νĿô
˿򣬸оϱī˹ߵĵطЩʹȴһԵĶ־ʱһѫ´ʿ̹ţӮ˻ʱ־ҪΪǰĿĵһʿ֪һǷ켫Բʿ֪ԼɱزԸŮصޣִƫִʻŬ˹һᴫͳɴ˸Ů֮սʮꡣ
ī˹֪Ѿ뿪ʵӵī˹̸뿪ʼûܺԼŮйһνϵ֮Ӳ
Ȼһ಻ԵȨ֮ҡ

дߵī˹үɵȥʳü˶ٲͣûиϣ˵˵ġ񻶡̻֮ϰħڤ룬׼¸ϹܼҰԼ鼮͹ʿѧԺĩƽʱǽֹеģī˹ҲֵȥѧƿԪ
˿ΪħʧһһȻī˹ûʲôʱһöҺһöͭҷһĽָī˹ĿǰΪħ۳ΪԪصжŬ
λֶļһﾹȻǴ˵еħʦǱħȺȼ۵Ļɫ״ԪؿɲǽʿİϷȻǸŵĵͽħʦͬʱӵʿݵѧԺ۹һݵĴڣʱ˼̸ʡ
ϵķܰĬĬرʫ裬ϣĶšάۡʱʱһЩʼǣͷ򰲰ԼֵЩݲݣĲ֪ʲô
ڤ룬һҹܿȹ
峿ѵī˹λһţ˳ĬĴŶ飬û߶Զȴ˸ˡ
ϣ˻عͷ˲ɫŤͷһԲļǰȥĺŤͷŷ紵ɹɣŤ쳣Ͳһֽһϣ˵ĽŲΨī˹ͷҲûصԼԶԼŲæתͷӭ֮е˿鸴ͬī˹ħƷߣԹвģȴΨûгޡ
ԭ˿ƺԼҲһƤ׵ǰȶǷī˹ҧҧ죬Ҳ˵ôԱߵ
£
ī˹תͷŷܵѾÿһȦҶ͵͵شԼԼûڴԶͻţƺԼܳŻûȥ
Ҹ׺˵ʲôˣ
ȿ֣˿ְΣշۡ
ī˹üͷܲػصƾʲô㣿
㡪
˿ıסˣ͸ȴԸǰʵƢûĶٵ̧žī˹ȴͱī˹ϵһ˿µľƨϣʱСһЩѷը
е鷳
ī˹ǸŬƥͣӰüͷ񣬵֪ԼոյĶѾѻȸžĹء
λСѧԺڣ˵ǽ̹٣ĸĸȥô
ī˹ţ
ԶٿƥԶī˹˿еһƬѧĿ⾪㤵ʼٸߡ
Ϊ籩ģī˹ƥǰţ·ոʲôû
ģСˣǹ̥еĹ̥
Զ̹ٲʱ鴤һ֪˿ʵĽ̹ҲǾޱȣǸǰе֪꣬ݡ


058 ѧԺ
ʱܿī˹˿սжȹĩʱī˹͵ĵβռǵ˹
ͺ͸һԵī˹ѵúλɵ̸˼䣬ݻ϶ѧԺڵľζĵλŮǲǺī˹ЩҲûī˹ֱһ̫ˣ֪ΪʲôһֱԼȥ
ϹЦֻŮͶ˱ƽѳͶһ˸ʹ죬󿪿ĵĻҡ
ƺܶûôء
Ϲܼī˹ظ¥ʱ˵۹߾Щ̫ƽƺѪҲ˵ڧڽ̲Ѿɳ֣˵ЩʧĻֻаǸ˲֪Ʋ̫ƽүҪġ
ʿѧԺİȫˮƽ
Ѫ壬ǾеΣˣµĻûУȱµвԺԣġ
ԼԾС
ī˹ָħȺͶ̽ԵĿ
ܶණֻǾ°ī˹СڽĽԼѡ񲢲࣬Ҫץסֻܾܵ˫֣˻ץǾͲҪ̰ԶκΣնҪ
Ϲܼī˹ס⹪ˣǰүӦǿ֪ȥʲô⾰˼ʮͷ̧ͷͷǿգ΢΢̾Լƺˡ
βһô

ĩī˹˹ѧԺɭ¥һûиؽݣֻǿµ鵥Լѧϰǣߵʱλصĵʦī˹ڻѧϰʩħʱ򣬰ڤ벢Ԫľ˿ǡ
ī˹뿪û̷عǴȡԼӡѧȫм¼ͼҳԭ壬˹ѧԺ
ǰβµī˹һ·ã֮ûСŮӰƺ׼ʯǰɹ̫λûī˹̸վУ԰һȦī˹ϹϾеıʼǱʼûд򿪣һ·̸ȴĽī˹е⡣
˱ΪƻǶҪȡڶԸ˺ееˣϲееĹǶˣϲĹǵùϣｲڡѧȫеԭģ漴ī˹ǱӦƣͷڣô
ī˹ͷδһԡ
ʿħʦְҵδҪվսϣѪȷоܿ飬һѧȫһ侯ԣī˹ġ
пտȥʥ׶ͼݿЩԴҵ꾡Ĵ𰸣˸ӦеıʶǲʵĿȥסĳЩܶ໰ӣԶȵջĶࡣǵͣشźŬ̧ͷͷһĨ⣬ץʱɣ̫ܻɽʱ򡣡
ƺûٶ˵ʲôͼ˻ӻʾ̸Ϊֹī˹Ľʯݣת뿪
û˷κʱģī˹ֱӴšѧȫָøȥʥ׶ѧԺʱ֣ѧԺǰһүӰڸ۵ʾºī˹׼۹һѧԺ
һӹɵһƺ˵۹ְԱĻнһǴ߳ȥģڴʱԶʥͥλʥȨȵ״ͬʮǰڴ˽ѧϰʥ׶ѧԺڴļӰʹī˹ͷãʷĺۼ߲ɣѧԺƽ̹׵Ĵʯ棬ô۵ķѧԺǰطľ޴˾̾ļεض𣬸߶Ⱦˡ
ͨںڣһֳظУī˹Ļηź۵еָ壬ȻڻδϴȴһλͽĲ۵Ĳҡ
޴Ĳռ˽֮һλãżʿ߹ī˹ܵǰ峺ĿԼͣһ˲漴ƿ˿ûжĸɫʣָоİ٣̤룬žƤֽīˮϵζϤ͸ׯϣĿһž޴ܣ伮ɫڳأɫʯذ͵ŷ⣬ī˹òڴĹԱλɫӵʿһ伮ƺУָŻɬƶţ촽⶯רעϡ
ī˹˵ȴվվԭأһصȴš
ĵأԶǿԷĵλݡ
ֱ˽Сʱƺ۾ЩɬĹԱ۾̧ͷȻº͵Ц
ҪѰһЩ鼮ܷͼָһλã
֪ī˹˶õĹԱһ˲ΣǸεͷʿһʮ֣ڣҵһλԡٹ⡣
Ⱥһʱ䣬ȴٹ㣬ҵҡ
µļ̳΢΢ͷī˹
Լ
ʿȥʮҵӣ峺ɫڷ볤Űռͥûе㣬ƲɣȴԵĴӸС
ǴкԼƺ̸ֻǾī˹ļƼӦȥߵͼݵжλã˾ȵһ·дŸѧ⣬ǰȻд˶ġ
֮鱻ī˹أͷλº͵ĹԱл漴ܵġ
Ųī˹ԼķʽŶλ˵ľηָмĶϣ·¾o
ͼݲֻһˣһЩѧԺʿͲī˹٣λװ޵ԺʿĹ壬Щ档
ΪѧԺѧԱȻŲٹ壬Ȼްͬ˿棬ǹϵһʱ֮ȴıġ
糣ī˹Ĵϳһ۴뱾ʡӼ򵥣һλµˣī˹ʱ޿̲𾴡
ʦ˵ǵһ㲻Ҫȥڳѧ˵Щ̫ʵ䷴
շ飬ī˹һ䲻䲻ȵʺ΢΢ת
˹ѧԺ꼶ѧҺܺΪʲôһλûдʿ۵Ĺѧϰѧ
ʮ̸ͣ͸ϵʼմһЩ̫Խī˹üë
ԷѺãī˹λİ˾龯衣ڰνȡ۴뱾ʡشī˹ʿѧԺѧһ鼮
ʿѧԺ
شöԷüͷȻʿΪʲôȥооɱˣǲӦô


059 Ĭ
˹ĻƺŵҩζʵⲢΪһ峤ûʿְֻߵľʿ̹壬սĸԴѧƷѣΪҷ׵ľ̸йأΪռְͥеһòɣλ̵ĴѾλٹ̣ļ̳ѧԺϰ꣬ȴƺѾʲôǽͽӦеǫ빧
ǰɡ
ī˹޶෴ӦֻǾӦһ㲻ᣬǰͷĶ
͵̹һ仰ֱӸİνֲͬλЩðʧĹ壬ī˹û뽻̸ȤԷֻԼǰһԽжѣԼûȥ㣬Ǳʲôʲôǡ
ûбī˹Ե޹£ͺɭƿĳЩ޵ĵһΣաܱܾͱܣֻɵӲŻ첻µزµĺֱײ
ī˹ղŭ£˹ȭͷ޻ϵĸоҲûб䱾ȥʲôͬûҪֻ΢΢ƲƲ߿ˣȴͣڲԶƺԸһӡֻšӡɱʿܿԼԸжİ
ͬĽŲԼʱַܻ˼ļʺͲ¼ɡ
ʱţյ͸ī˹Ӱɬĵ伮ħ鼮ǰɲݴ֪ʶȴһ主ɵĺ嫺ī˹λӵе֪ʶԨе鼮ʱʮǰζºȻ
ѧԺ̳Ĳһī˹Ƽ¾ߵЩڿгҡЩʿϼһ֮ԱǣȴĳЩǱɫġ¼źľ⣬ǰī˹ЩìܣȴΪȻ
ƺǵ͵ʱ䣬ͼݵ˽ϡ٣ī˹̧ͷһ½ӲĲӣȴǷֲԶ˹ƺҲû˵ʲôߵϣһװ͵ע͡˷Щɬַ˻ȥ˼Ƭȡһ̡Ȥķ
Զ˹Щͷתȴ͵ı˱䣬ʱһ΢ЦſڣƲģȴ˾̫
ī˹ûע⵽ϸڣЯëڿհ׵ƤֽϼһЩݣ̡񣬵ȷʵһִ۽ĸоѧһϵܣǵѧϵĹ׿νṦΰ֤ϵǷһȴʥͥʥӰе۹Ľ͢˸ƾ赱֮˼Ԩ֪ʶӵˡȫܲʿĳƺţ̡¼˲ٰǱ۵ϣҲͬ˰ռͥ͢ٵġˡҲڽ̲еĶЩҪǣݶλ߲Ŀ߳¼е֮Զһ
˷â¶һλˣȴһѧԺ
ī˹֮ΪԼ֪⼸ϵһλƼ£ǸԼǲ˹ħֶ̽ϼһһλض֪ħʦʵߵͲ֪Уī˹ȴĸм˶ԼĽȻܶಢԸ
˼䣬ȴ˼̸
ʥ¹˹ʺȥġλһ塷ǰռͥ͢ĵۣǿƼ
ϲҾԿϵ֮ǡӦǲѡ񡣡
ҿɲðӦ̫ɬۻʧѧԺĴ󲿷ֵʦԸðǵ̲ģΪᵼѧϿεľ޷С
ҡ
Сī˹΢΢̧ͷž޴Ͻī˹һˣĿŤתϦҫвʱ˹һӰ
һ̣ʱ·ֹ
ī˹ⱲӲӰɫѧԺѧԺûŮǰųϦ£½С΢΢ЩĿ̧𡢶ӣ漴ԭء
ԾſС죬ӲԸȴҲܾ˵˦һֱڵ˹۾ѾվȴϦͬӰļһ
þò
ī˹£ûɵů쳣
µЦţſɰûȥ´һʥζ
˵һμûйȴΨһԹĿɿڴ
˹첻֪˵ʲôѧԺµѾ˿ڿഫΪǱ׿ʻ޵ʹܻҪµݣΪʥ׶ѧԺԺӵĳ̶ȡһλ֪ûйϵİŮӣڽѧԺĵһֱӸԺֱѧϰȥκι涨Ŀγ̣ͼݵȫšѧԺϰλְ߰ʦԺڣȨĲ֮к
λѧԱʵʹƺδԱ˿˵˹Լ㹻ǼĽӰˣʮǿԤʵԺλãŹͷȴһʵλԺʥ׶ѧԺԶʥͥĺƽƽԺҪ˶Դ£һĹʲôʱȥҫأʱϵԽۻˣäĿ
û뵽
ī˹֪Ϣ˰Ҳûŵ˿ī˹ҲһЩǰŮ£΢΢̾

ºصͷЦɡ
˹ѾԼ˼άЩˣƺôȥνķͷæмλãڳЩ˵ǡǸڴ½һͼݣī˹㲻Ļȡ
ˡ
ī˹ڰ֣ҲûйǿӲľֻܾǿ˿ԱԼ£תĿ˵˵Ѿ㹻
仰˹·Щ̶̫ˡ
Ѿ㹻һ̵ΰѧϵеĵλ赭д˵㹻˹·𱻲סβͰ㱬Ϊ⼸Ƥֽܸѧϵڳ̵ʱӢ¸ߺΪɱȴ֪λһ塯ʲô˼
ָָī˹ʼǵƤֽȻǺȴ쳣
ʥ¹˹ۻûƧֵز
ī˹ǰļһĮĻص˿ʵǲöԷĽĭ¡ȴ˹ī˹ηı֣ӵôߡ
˵ûռͥ͢ռ⣬ܶûнӴѧ˶֪νλһʲôǡ
û˵꣬ȴī˹ֿѺõס˼򣬶һ˹ı˲Ť쳣Ŵ˵
ûȤ˵̡
ī˹ָλ⿿˿漴ɿ֣Ϊʹɫ԰׵˹кܶ࣬ûʸϸˡ
㡪
˹ż亹ƺԸôȻץһŷӱߵƤֽĿɨҪҳһ֤ī˹ѧʶǳʸȴͻȻ˱дСѧȫĹ־ɷ˹ס漴Ȼ۾ٴοī˹ıͬײȻֽ̧ƤֽŻ棬Ĩ˰亹ͷҲصĶӣ
˹ıӰЩ⣬ĿתƵϤİָϣ֪ԭ򣬵һЦȴûгֻ΢΢ϧ
Ĭˣǻ۵ġ


060 ϱ
ī˹ûǸļһؽɢƤֽãתʵ￴飿
߾ĵȴЩ飬漴ͷ
ʦ˵鱾ǳ֪ʶĺ䲻ȫסȴӦ䲨׳С
ƺڱǰ˵ô໰Աϣ΢΢˵ͷϦпʲôֻĿˮ
ƺԽԽᵽһˡī˹Ƥָָֽͼݵſڣƺûа취ȥأҽûȥˡ
ȥ
̧ͷͫеʧû˿Ρ
ȻÿӦûġī˹ƺ˸Цʵ²ûֻǵͷ
һʥ׶ѧԺԴô
Ҳ֪ƽʱϧʱī˹Դʲôҩ˼˼ͻȻڣЩðʧֲȻȻûʱĻ
еġ
Դһıī˹شƺҲ˼һΪʲôЩһ
εЦصͼУòԶ۵ͼԱ̧ͷӭϦĺ΢΢Цţ߳ͼݵ΢΢ͷĿѺöů
ƺֻһְͨͨԱأī˹ֻôоȴ֪ĺѧԺռͥ͢ĵλ
ȥֻʮͷĺ۹Ա߳ͼݵˣǵЦһĨ˲ζƺ廳ʲôȴִһݰ

ѧԺҪѧᡢʥ׶ú͹ʳɣҪѧԺı׼ʩֻʥ׶õĹģһѧԺ࣬ǵĵػ˵ʮ׵ȣлŲʥͽʹùʥ֮һıʥ¹˹ʮּܣڰռͥ˵ֱǽѺʹõĹʬ˶ĤݵĲƷ
Ǽνʥڴţʥ׶ѧԺûչЩʥûгڵͬʱҲûзϣ̬ģƺʿ̹ҲմȾһЩϰĥζ
ī˹µӰѧԺУ·ֹеһĨʣ˾벻ԶСŮŲ˼ִݣ뿪˰ǺƺѾӦԴδʶī˹ಽȴûй竣ûʿı뺷ûħʦϽΨܸܵģ΢΢ͷʱǷ𾴺ƽ
˲δԣֻĳǰͣʱ»С˵ƣʱҲ˵ԼҲī˹ҲȡЦƺЩòǱΪ˱Ĵ𰸶ΪһƬ̵İյȫʧʱī˹ѾߵУ԰ǰ˵Ӱһ·ʿפ㣬Ƥͷ쳣ߣī˹֪øָֻǰһʿʹõڣԸ˿
̤ӰѧԺſפãֱװβµнԶʧڴ·ͷ΢΢̾Ϣת뿪
Զվڽе˹۾
ߵζܣδɵʲôְռ֪ͥ˲࣬˹ļڽ͢Ϣͨµλȥ׷ʥͽʱ˹ֻѧȫָһλĪѧԺͼڵڣλ廹ǸʿѧԺѧʵǷ˼
˹Ȼıֺ⣬Ǹɵ෴ģڿָƺ̷׽ľƵϹǣ㽫Ϣ߸׵˹ȴī˹뿪ʱ뷨
öβĻԼʱϢѾҪǵĵλ֮ߣѧԺԺҪؿ伣ƺУҪ̵ְ̼ԱԿԴӾʿ̹ŵʥӰе۹Ľ͢ٸԣǽ˵һ仰Ľ̻壬Ҫְϵиһ˵ǿĸ¶
һжµǰ׶Ͼ˹Լļǰ򼫺õĹ𱳾ͺʹ˿̽ö˵ʥʮּԼľһ硣
ʵˣпƲϣȴС
˹̾λǰԼĽԸʿ̧ͷͷںڰнģҰʥʮּܣվɽˣǲƵƵͷпԼĳɾ͵ġ
֪ܺ£Զ

ī˹عһϵеĽϰϴ裬ʱϹܼѾҪһƤֽϣǿʿѧԺλѺ˿ϣͬʱҲ˽̹ٲʵƽ
һƤֽд˼λͬ˺Ǹ໰ĴʿǺԵܿȡʵϱĸ˼Ҫࡣ
ϸж˳һСʱī˹ŶԵЩһЩʶΪģػλŮ֮Ƣ˵ŮϲûرĻ׺ײϵʵڰʱ͵͵ҳ߽ʿѵ֪Բʿȴһֻ۱һֻۣսʿѧԺ˿ΪʵΪǿĵһԱһҫ۵ĳɼ󸶳ټ֪Ѿﵽ߽ʿĺ˳ɾͣھʿ̹Χׯ˷жļ¼Ȼûնɱͽɼһߡ
ƽʱԽȻϱ±*Ӳࡣ
֮ȣԼλѶǹԹѧֻͥЩֻĥĵطī˹ʱõǴʿʵϡʮξʮ߽׻ʿڶʮΪ۹ΰʥʿšһλżָӹ٣ǡʥļ⵶ɫºšСԶǰߣڼȫв
ҪСʥʿŵλãųƵ۹һʿŵսѾһ鼮Ϊǰǰռͥʱĵһӵзŵʿţǧʥʿǵ۹ȻڽṹӷԳһ壬޷ڸӵлһʵʵ
еȷУʵ˵߳ȥʿǿ۹ʿ¼ĽɫȻڡռͥʷЩ֪۹̫࣬վƵϡʷ
ڿ˹ϳս꣬ص۹϶ڼ߽ĸݵܣʮսĸһʮߴΣóʮö۹ѫ²ʿ֮Уսܾ۹λٻϻĴԭԼ¹һǣ޹ңԭǡҪôǮﲻ̤ʵֲʿѧԺְľҲ˫Э
ɳͽ˰ɣƼµȴҲ̫ī˹Ҫѧϰĵط
Ƥֽ£ħȣī˹ʼħ̻ϰҹʱڤ룬˶ȹһĩ
ЩĩȥϺȥ߿Ĺȣī˹аڱȰ׿ˮҪȤǶµļ̳ˣһܹصҫڼϻҪҧǰеĹ壬Щǿʼ


061 Ұѵ˼ʷ
գī˹ǰ˿ʿѧԺûмˣȴķ뵽˼˭ôڿ졣
һοֶεī˹Լһ鼮˰ǵĲָ塢һЩ¹˹Ͱǿ򵽵ԼЩ׵Ļɬħ鼮
ûж룬̽ϥϵī˹ץʱڤ롪ȻģܿΪʲô߽ħʦҪıտռħԼϰħΪһԪȶĻʵ̫ˡħʦ˵ҰĻףͬʱԪسȶȴ쳣ѡ
ɶī˹ڤ뻷ĵһ׼Ѵﵽ˿Ȼһ󼱴ٵĽŲ֮쳣ڵĹ˷ɽ֮ơ
ˡ
߿Żûī˹۾漴üͷ
еĶ̽Уī˹׵Ĳµ˭룬
ûлӦ
ī˹üëȴûǰͼֱת˴ϣڤ롣
ȻɻŬ˹Լ˵ЩζĻī˹йЩŮڡ
⣬˿һƤȴţӺī˹ߵ΢΢죬ī˹źѹԷһͷȴ֪ī˹ûԼ£λ޶ĻĴС㲻ɵҧгݡ
ֳԱζɲܡ
û˿ȴԸԼôŶ롪Ϊ·ԵԼһȣƫƫλСĺī˹ʵǲ̫ԶʮӹֱܲӸоŶ롣

û˵꣬˿ȴЩˡ
ȻΪʲôī˹ڻ·֮ĹѪ¼еģȫΪԼסķҪٱŮ˼׽ϸ쳣ģʱֻԵĪʱĴɨһȾ˿ˣĵ׸ûɵĽԹܵī˹ϡ
ڴϵī˹۾ڤ룬ƺûעλİ˵ʿСѾʵ
˵ףΪһŮԣ˿߽׻ʿʵѾ쳣ǿ󣬵ΪһսʿԶԶ񡪡սܣԺ˵ī˹˦˿ǲʵ
վڵ˿ԵЩΣ˾ôվĬֽ漴Ȼơ
ô£ôô
ڽȻ̶ֹϣ˵һͻأȴ˿תͷʱſѾֻʣɵһվţ㶵Ŵڴϵī˹ǰλΪħĴС㣬û˵ʲôʻ㱻ֻϳᡭ
ҾƺΪ㳤˲ǡ
ī˹۾ǰ˿̶ЩЦī˹֪ҲΨһܿô˵ȴᱻסˡ
˿ɫ˲˺üΣȴ£Ҫ쭵¡
ûա
ī˹ܸɴİڰ֣öԷŴ͡е̫˰ɣ
㡭˿Сˣƺ˺ܴĵҾһ£شңҾҲ鷳
ͷī˹ںʼ˵ģȥв㲻ϣ鷳ʲôϵ
˿סˡҲȷʵ򣿴򲻹ԼҲ⡱ƤˣԶûеĴСˣˣСͽʿѵ˼˿Լʵ̫ĶţһԵˡ
Ȼ˭ɲǺߣˣڳɲŭ֪
ƺʤ̵ī˹üë뿪ͻȻĪЦ
λе뿪λѵɴ۾·涯һᣬĬ쳣Χסī˹ŵĴ̡
ʵɣѵµɻŬ˹嶨ףûܰ
ϣ˶ûƽʱĵģī˹ıνĺܣƿõ廨һ⻹⡣
⵹ûУֻǰһܣԡ
ӲžסһܡѵڴŸſµǸ˾㣿
ī˹ͷһſڴŵĸߺ·ǡ
һҵĶˣģ˭ſǸһͼ޸˭ϣ˱߿Ц̧һӵƨɣתͷϽʰȥҪָȺˡ
ԱһԵشɨ
˿ô£ī˹Щ˼飬˹ûгǰŮƺ˿ϵЩ
һΣǵñ˵Щݡ
ϣֹī˹ʹңҲҪ˵ЩҺãã˵ˣ˭á
ī˹һ۹һ˵ɱԼеĶ࣬ͷٶԣȴЩů
ѵսӵ֪ͨʱһڡ
ϣҲûٹѯʹλϢָָʳûʳԵ㣬ϳʰһȥϣһ̹ٻᷣȦġ
û⡣
ī˹Ա߲ڰɻʳԴ
бµĻԳҰζãֻͨˮͷҲ̧˳һС֪ĵ۷¶ҰѵӦӵβٿƥȻѧһڲϴĹζ
Ұʱİ࣬ϣĥϸɲĶī˹϶ൣ㣬˵ȻƤ񣬵Ҫѧбˡ
˽⡣
Īģī˹Щ˵ĸо
֪ϣ˷˷ϵӻã£ҰһЩϣҹϹš
£ī˹Щ㱣ûɵƼ˵ЩֻƬ

ҹ
˹ѧԺ¥¹Եüž쳣һͷ˯ľޡ
ǸڣѪȶ졣
һλѪٳܺѣΪĥһλߵ񾭣㹻ǿ־ȥԿνĿ̣˿ڽ̨ϵλѪᵽĿ־Ϊʽ޷λѪʲôһλħǧħʦ˿ڵֶεҲ
ϴôףµƺûбôء
ĿûͣѾŻѪϣһġ˼ʷƺһݲ㳤ϵϵⱾŴɫķƤȴһɫʮּܣƤδ֪¾ɡ
ĻţܺùٵµΪթĴڣǸ˽仰壬˵ЩܶûʲôôӴԶͨģ
ǹأ߰͸߹νĳǻеĸ𡣡
޸Ļش̧ͷ⣬һδȴ쳣Ĺڵա
ĶҲԼ˭ˡ
ᷭһҳĿɨ˼ʷзصǼ΢΢۾
ҳ룬һ±鲼ħƣµŲС


062 ϲ
ʿѧԺǰǵ۹ӱľӪΪָӹٿʿĵʿѧԺŴŵܵǰ
ΪѧԺĵˣҲǵ۹ΪԲʿڡս۵ԵйʱʿսһˣɱԷǧ߰߰ʿһϤնɱзʮλʿһλϽٺλУն£Ѫսҹʬɽ֮ϣֳ־վ
ǰռͥʷϵһͽһûϵķǹʿ
ī˹뿪ѧԺʱ¹ԲʿĵɫĹӼ͸һĨԵᣬ·һڵǾޱʱչ¶ĵĨ
ȥʿѧԺǷܳһˣ
΢΢̾Ϣī˹ǰ飬оʱʿĺڶר˸ͬ˿̵սһλλѧԱŴСİѧԺռͥĴͳ֮һǾΪƱ֣ܹȨԴʿһʿʮһǹİ׳вͨģѧЯҪʽսǰռͥҪ
ΨһŴǰʳøһˮʳòϻζ
˱ѧУͳһİ򵥵ľñذסʯһЩƷĸī˹ħȺͶ̽ͬʱЯƤ׻ʣ̤ҹɫ뿪ʿ̹ĶʵֻһĸӣѧԺİַƵģ˵֮ǰѧԺڵĿγ쳣ôַ·ԶоĹ̲
ֵǮƷ֣Ǹûд׵δ˴´࣬ʮھʿ̹ҹ׵ĴϰнڳеλúӷֵΪƫƧһšɭֵš
Զһһ˿ѾʧҹĻе˼λС˵ʵвûʲôԹޣȻЩţһλͳ仹ǻҵļֵûбŤҲī˹֮ǰô޿ɺǣԭԼһĵǸȻ⣬ȴķкηߵĵǿ̫࣬νӴ˿ҵס쵰ͷķȴ޹ֻһҰ˿ȴһüĻᡣ
ûй˹鱨Դ˿ǰī˹һʵǿͷѣҰּ쳣ľ»ʵĹڵһѵʱ࣬˿ԼһҵһʵĻȥЦһ֮󶨻Ǳ쳣ļһݺݵ
ǿ˿֪ī˹ڴиɵʱΪŬ˵ĴС㻹ѧϰƥתء
ڱ¹⣬ƺҪˡ
ī˹̧ͷ漴մ˿ĭ˲ʾ⼸λϵĶ񣬲ձ
˽ŽɣΪ¿ƵĹģҲûʲô磬ϣ˻Ǵͷī˹ϣӺͿĻ࿴˿
Աߵѧĸˣ¾ЩЦֻڶӸոսձʱ׵ͷϣ
ҲԴݵĿ⣬ī˹ֽñСĴгԵļ˺һ㣡·עƥǰ
Ƕĵϣûж˵ϻī˹ĸ˲һţܣнٶȴбϡϡ˿˲١
оը죬ҫأʿ̹ΰĳڱϡɼ⹴ճΰǽī˹΢΢̧ͷֲȥϵˮԲ԰ס
Ǽ򵥵һѵô

峿͸࣬·ΪҹԵʣµķϢĿ
ʿ̹Ļʹһ֮ǣģ֮Զһģ㲻Ϻΰĸۡ׺ڲ࣬ȥۣȴ˹ĸۡ
λ½ͳ˧˵ָ˵ķƴսƺѾʱ佥ԶȥǹɳòյĹʣһʱӢıʱʴδ꣬ȴһԵıС
ֻʱ䣬ڶ¥̨ϲСŨƺôɹ̫ˡ
˶ľеĵһݷݻļڷǰϵĻռǱЩ鱨ͳһԻʼ鱨ӥۡвӡйϣġռǵİɫŷ⡣
½ġһڰ¡ӥۡҪѧϰĹ֯
̿͡Ψûͽˣһ֯һϵĹᣬһҵϢŨнҾܰµĵ̣ǵϢʵʺܸߣõֵĴֻͬͣҪŪֵģʲô
´˿̱Ķһݼܵżй죬һĶʽȴԾܶ𼫴üͷƺ鲢ãһŵͼоΣ漴̾˿ȴǴ˶ϳһͷþ֮Ȿصǰռͥ͢սĽȫս¼˹ϼָҳٰ˽ٴεĵ伮Źϳ¾ɵϢͣˡ塱һ
ҿĸۻĳѨ
λɱ·һ仰þ˽۹Ѫȷĸ֡

·Ţнٶܵ˲СӰ죬ԱҹִפӪصֱͣȫԱ룬ڵִĿĵصʱʮΪҹҰ϶ʧ⼸ڳٳٸϵ󱻽ֱ̹ӷȥĹī˹ӵһӪϵѧԱޱǲǴϸڴġ
ǰЩ񣬶˵񲢲ʲô£ÿһҰ˻Ӷκ鶼̫еܻһ㶨ˣǽͲϣһ֤ͬǸһ·Ĭȴ·δ֪ļһһ档
ѡַǵһЩϣ˻ûüù̶ĳ㱻ī˹һԵòǺʵĿյϣԵϣ˲ôԭȴҲûзԣֻͷϵз⿪Ļ́ͷȴī˹ѾԼĵϣǿҪϣ߰²ܶī˹·ǩˮһ棬Ĳ죬ĸԴԼǸʵ
еĹڸ㶨ĸϣ˲ŷָոԼѡĵطѾѧԺΪ̫ʧܻ˵طԵļһԶûô򵥡
ô֪Щģ
ƥϵʱϣСʵ
ڴִľˣȻףԹɫһ
ī˹̧ͷش𣬡֪ʲôľϲء
ϲ


063 Ȯ
˵ʵϣΪһҹ壬ĻܿνŴͬʱŲٿƫŵı죬Щ߱ʸ·ߵĹŻõĶڴûʲô֮أĳɼԴδѵĳ׼Ƕɭֵ˽⣬Ĵ󲿷һڳ׶Ρ
＾ǰɭ֣յ۹ɭħʳֲ＾ļһǿɻ÷ǳÿͣʵ˵һƲô򵥡
ī˹˵ִϣƥĲඵͳһö̽Ӹִ˸ĿڣŲԶӺͿ˸ƣԼϰԵļһϵװħȡ̽ǱħذԼһڿ·䵶
оԺ͡ʿҹȫϴ˵еħˡ
ԶĽ̹ٴ˶ϺţѧԱҪͽ϶ȫװ·Ѿ밣ֵǴ˿̿ʼΪһܵļѵ
ơؼҡī˹ſ޵ΣϢ֡
һݲûеļ˿ִϲֵĴС㶼ܣ֮жӽʮ˴Ѹټͳ棬ҪСѵжƥĲٿغѶԶԶƽ̹Ĳݵ飬Ȼ˵ĻܲսȴѧԱѧ˷ӰҪһΡ
ʱ֣ӽϢ״̬ΪʪĲûеȼ٣Ψī˹֪еʲôҶǲմʪȴܵȼģڰʱͿȥ𣬴˿۵Ŀпƽʱʡµζ磬͡
ֻī˹һҶѬڶ̽ΪüЩ⡣
ް˵ĸȲѵеıī˹ѾΪϵʵһ𽥵ī˹˵һǳƵԼɹȥȦӣˣʼ֪ľګĿʵǻļһһסʫǸƽʱʵȴи߽׻ʿȼˣʵȴֻܵӶ˫ܳƣνܴܿ
ҹʱӲȡɢʽϢģСӻжսӪƣҲ˵ͻǱ뿿ԼֻڷҹʱȻī˹һ˳аĵϣ˵ī˹Լֵǰһ࣬ŷȥ˯
ī˹ȴûͨѧԱǰϨǰȴӪһߵľϢûȥʲôڤ룬ؾܡ
׵Ӫҹ¹º޶ֻгУż𻮹ҹգȥ쳣ҹʱϵī˹ȴͻȻ۾ӪرԵĹľԡ
ϣɭħ޾ۼȻھʿ̹Ʒַ˿ڵ۹Եĺ򣬴˿̳΢һ󣬶ħ˵ǿʼԲܹ֬ʱڣЩѾӣҪǼһĳΣħ޽˺öײеķڵϢûм˻˯ðȡ
ûѧԺ֪ͨī˹ĶԱһ˿εˣھʿ̹ȥѪ˱һ»صϣƤ׵ī˹ûƶȴǶֻ֮ĳǲ˹ħֶ̽ѬڵĽûһ˿⡣
ҰУڵĲݴиģӰٻϢϵӲѹ˼ӡûκζ֮ͬȰȴûżǻţƺѰʲô
ͷµ¹쳣ȴղǷ·ʧڿмһӰӣī˹ĿⶼûֱӵǸ޵ĵӰ·ĵȴϹ
̶Ӻ󣬵϶˼ѹĽӡʱī˹͵ĸԾ£Ϣ
ӰҹлһӰ˲ŻеȻڶ̳̽һ̲Ȼ
ǣ
ͷ̽ϵī˹Ӱ·˲ϢӪرԵħֶ̽ӹĿռǰһ̿ƿһȴһ̷·ը㽦һѪһǲãһģӰɲǼƤ
𣡡
𣬾ѽˣ
ī˹ħʧʵƽʿֲֺֻ֮ޱʱ̲֣һɱɭʳƻóҹϵħβʳһϻҪ٣ǿǰī˹ԸּһֻǾ㿪ٲҲҪԼӹԷ׷ȴֱּ̧ӸɵͷԿʿޣ
ûͣסŤתһôܹȥ
ĵ洫˳صĽŲŶʳƻΪ׺ݵɱﵣī˹ţʮ̤Ȼڴ׳ϣη·Ծ𣬼̶ĺշ϶´л
˻һƬ
ĲŶ̽ʱȴͼͬ鲻òŴ͵һĻ
ī˹µλ߹β̳ˣһ˸ɫâذٵİϻƤԣһ˶ĻͷһͷʬͷѾɾƤѪ¹³ʬζ˱ǡ
ϣҲβסԼĳԾ߹ȥͷ鿴ǿǻС˶ͷҪǷȮݵѪڣȴī˹ס
ȻûжҺǱ˵ĻϣǰⶫҧһڣûֹѪҪҵʵĲҩƾͲзˡ
ī˹˵ְ˵һݾڻԻӦϵĲݾ߹Ŀĵɴ۾
ϣȴī˹Ļܣ˲ԶѾ߿Ľ̹٣̲סǰǰҧҲǽ̹ٶû־
ڵϣī˹ЩЦȴܸܵԼѵĹϵܶ࣬Ҳû̫࣬ͷƤƻƤëֵǮǴõαװõĶЩ鱾֪֪ʶī˹ǳͬʱȤħƣΪħѧкܴһֶԴԴֵ츳ƵһȻͼʮֱ
Ѫζɢī˹вƳƳܵĴ֡
Զ׼ģϮ̹˷׼ʵڽǰһ˲ԶԶĽ̹ٱ׼Žǡϰԣ͵Ϯʧܵƻֱӷǽ̹ٵûлӪΧԭ֮һȻλʿĴڲ޿ֵҪأ˭뵽һǸѧûõ꣬ƾһɱͷн׻ʿͷ۵ޣ
ѧϰӦΣյʱī˹Ѿѧ˽Σա
Ȯӣˡ


064 鷳ĴС
ʿ̹ĺָͨǻʹһȴͬĵλǱռͥ۹ľڵʥͥ
ɫĲԶһͨɫ߶ûʥð㺧ˣȴʱһսĿ־壬½ڽ̲
죬ƽʱɭȴĬĽ߳˼λڽ۵ͽʿʿšʹƺĲڲԱ
ǣгʮܷӡľֱȥطʥͥʿ̹ʹ۹鱨ġӥۡܲ
գֱӷڻʵ۱µʥʿŴ˼ţʥͥһӡнͭ׻ռǲȫگӰеİԲ£˼
ƣ

˿Ŀ⿴ƽŶ̽ȴ΢΢
Ѫأλʵ׵ĴСһͷƻѪս˳ӣƣߡ
ûƽʱν¸Һ򶨣粿ͷڹε˿еظܵ˺ʱɱƽʱѵ࣬Ҳ޷򶨵Լľ޴ڣλ߽׻ʿճܹʽ֮ڽնɱȴΪδֹľźͲ˵ȴ뻢ڡ
պܿӦսס˳棬ǰѫ£Ĩ˰ѽϵѪ̧ͷͷ£ﲻ֪ʲô
ӣԱ
һųʵǿӣûī˹ɭбȳ֪ҪļһֵҹѧԱЩͷƻ͵ϮɹȻûȴҲ˲ʣⶼ֮е飬̹ɫĴŵһħϮѧԱѸӣѹ֡
һҹһΪһ˵Ĵڶ෴
ĽʷѪȣθºսƴڴ½֮ϣڲ֪áѾټľ飬ǰŲԾѸ١
ǿʤ¶ݣͬļʺͿ֤Լǿıܹڲһвϴ֮١
˿ҹδߣȴϰ߱ż˯ʧ߲Ϊ࣬Ϊǹܲסĺڼ尾֪ѧԺԤıġԡǷǸû취ļһࡣ
ʱȻƻķ鼾ڣִдʳ˵ħ޽ͬʱȥϮѧԺӪӪ̸ף˵ɺϹţ뵽ѧԺΪ֮Ȼ٣ֲȴӦеЧڶѵЧʣ˭ԼʲôҪƽʱȱĽ̸ʧ
ӳ˻ٵȽϲңֵҹļһﱻƻ޴ֱ۵Ĺͷֻ˳ѵѧԺžؾʿ̹
λͻδʧʱʿ̹ŵĹүȴĿһװʿŵ·ų
ɷսͳһʮּܱ֧ʿŵİݡ
ʥʿš۹ʵλǰ׵ľ֮ʦ
ռͥ۹ʿųʮ֧ģʵǿʥʿ̳ǧңģӴ½֮ǵ۹ս֮һ
ǰǧ˵ĹģԶһϵϰȻռͥÿ궼һЩжǾԲڳھȫװΪʿֻ׼ǰŻᴩҶײͷ֡
˿̣ƽʵڻʿˮ׼ʥʿžȻһɫװսģǧ˲Ǻ󼴼н˿ˮĳ밣ɭ֣Ȼ
Ŵ۵Ĺүס첲۵ʹֱӴԶһƬ̳ž쳣
ս

˿ҹӪʱĽ̽ãѾϢ״̬ǰ̸ŵѧԱǣϢǣԼƥ̤һС·
ɢʽӪʽý̹ٸԼеѧԱʵֻ»δ˵˭еĴҹɭһεġ
кԸĴС˵ٺʲȻʣȴҲϸҵƲϣˬȴҲһЩ˵ţվأѾûʲô󰭲׼Ȼҹɫһ˴ɭ֣еΨһͷȴֻΪ˿ĳǷԼý޵ࡣ
޴
ī˹ڳȻԥѵ֪ȴ񣬿վûô˾ڴĵ·Ѱȷģǰڣһֱˡ
ΪĳСѾī˹˿ʳҲԼЯĿϣΪʵġī˹ͼƻûκ˵ĲȻڸӲȴҲ̫࣬˳ԵĽζ
ֵҹŰûʲôī˹̹Լµı˵ľȺۣī˹ɿ֦ϣڴǰ㾲ľš
ûлص֣Ϥĸоī˹䣬л㱵Ƭǰ·ƼԼĳֽƣľɢϼһﳣ̲ζǱɫƤġ¼޷ǵһ仰
·ǿ֢һī˹Ǳɫݣ𰢿δɵġѧȫȻЩʶĸоȻݴྶͥЩɬͨݵī˹ȴʼʶⱾΪʲôϼһֱԿԼһĶ
Ȿڰռͥƻ̱ԡˡŰɣ
뵽еݣī˹΢΢ΪλҰ˴뱲ӵĵʦʲô鷳뷨ոԶһǺ˼
ּķһƬī˹ȻվϤȺͿ֮ʵϺԵĴУʳΪײжƻıȺī˹֪ײͬǺ塣
Ǵ˿̶ߵǺȴԵ쳣졪ȺʹõĽʽͬκһī˹֪ĺ壬ȴֻһŭ
ЩŭʱܵĴ󺰣˻߶һС
̧ͷԲ쳣
ī˹üͷûȥ鿴ͷɭеҰ̫ˣǺľԼǧ׿⣬ɭһܴݵļޣͨ˻Ϊȼҵž΢΢ī˹ȴѾ˾衣
Σƺûʲô
סī˹Ľγһǲ˹ħֶ̽˻ȥȴȻһϤļУ
˿
ī˹һ˲ֱһȷԼ˿ʱһޣ
ģʲô
ī˹ϸ룬ԺΨһľǹ˹Ǿ䡰˭˺ҿǡ
γ̽ī˹ֱӳ˲ڵ񣬾޴Ƥʽ̴˷˲Ƥ׵ĶƤϣʹùֽһѡ
䣬Ҫ
ī˹仰ȻʧϣԺ۾ֻͷ΢΢ҡȴѲ˵ˣ߶һ䡰̬ȴһ㲻Ѹȥˡ


065 Ĭ
˿ֱڻԼոտһĻġ
ҹɭָ·оɣûȷ򵼣ʧĸʶһɭֽε±˵˳ɡ
ѧԺŵصʵһɿѭģĸеһʱᰴ˳Ļص㣬ʼôط˿аҵǰһ˿ӦӪĵص㣬ȴڽֲָɭԽԽԺнҹʱȻԼѾ·
˵ʶ;κǸոѪʶ;θȴúܣ˿Ϊ߽ʿھţûָ⣬߳ԭʼɭʵ̫ѡ֪ǺõʱеĶȻƺԼƻħ޵Ĵֶۡĺ԰
ǲԶȻ۶ϵȴȥʲôˣ¹³ڰļӰһ˲·˿вŻֵĳ
һϮɫۣһŲ԰ֽףһ˫չĺɫѪ壬ڰռͥûٳֹͨҰеĹϵ壬ö֮Ļҹգ˿ǰٿӹ
˿̧ͷԷоȴ漴ҵ΢Ц
һ˲ãȫ֪롣
ǣ
Ѫոӹ˿㷢ǰȻ˾ҵ۶ϣ·ʲôƲɵֱԼ
ܵĳһ౼ܣƥ˿ֱ˵һ갫ûȥʲôɵ£ʹס
磡
˺ϱĴȻһľײ̶һ˽ľ޴Ӱ˿ҰСһںëǿ׳·ľǣŻƽĵǽṹʮļͣ׸ߵŶǰͷȴŽ֫˵졣
ˣ
˿Բ뵽ԼȻۼִ˵еռͥ۹Ľʥͥһϵ棬ʫ˺͸ҺٻὫѪְﵱ󣬿Ϊ˹Ůȴ֪ԼĸʮѪǿߡǹƥɱһλͬʵ峤ʵ
ϵƽ½ĵȴɶͳΣѪҪ֮һȻƷϵڶʱзȴ޷ڸһ¶ʱľŽ
ѪֶӵȺתĳֺͶ߲ͬƾãǵļֵƽ̫Ѫ峣ԵػԾӣһͬҰаѪū˼ǧ꣬˵߹Ϊӵо޴ǱһʱѪܵ˾ţɴ˵ڡϡæ˭Ϊʱġػߡȴһιģ޴õĶңǡ˼ʷмġ֮ۡ
˵ĵλȻΪһսʧ˽Ӵ½ʧȴƺڽֻһӦƽİռͥûκιϸ𣬵Ǵ˿˳ھʿ̹ɭУû֪ԭ
˿ӲĶ˹ľԺ󣬶ѵûϹսѾͷסǰԼСľ޴˺ХŴǰһƥ׷˸ոշɹȥѪ壬ûüɿ˿㷢Լ󡭡ƺһȺȴͬʱҲȳϢ
ûȥͷλи߽׻ʿµŮ˲Ϣν¾ȻٿرһˣܵҶ͵ش
ӿ
ǣ
ľҷ˿ɫһ˿ɡ͸ĳ͸·̶ǶڼӲ޷Ųľ޴˫ۣ
һǺ쳹ɭ֡
˿ս鲻ȱ֣ȻʹɿеĶ֮̽е˵Ȼ޸ոպХļһ޴¹µӰȴҲĺ˿֣ǶëŨֱϵĶ̽һֻצεʹſֲͷ˰׻ȮݣѪ˳ֱʶ£Ѫȶ͸Ų̵龰˿˲ֽɫ
˿߳ͷļһ﷢ŭˡ
һ̣λСȴûܣǳԼСϵذȻǰ̣
쳣޴צȻס˿Сȣ߲ܿƵ˵ڵءʵϸ߽ʿԿ˿ǰĵ˲ڲ֮أûзḻս˿ȴԼ޷սʤǰļһ
δ֪ʳĿ־δսӵסԼѪȷսУ̫ˡ
ԷצӵĻ˿סСȱŤľʹ̧һȺݺݵ˹ȥɵģһźݺݵ˶Է롣
һ˺ƺİ쳹ּ䡣
ڵĴ֦Ҷï¹޷͸Ϊؼ˿Լδ˴κһλ±ͬڵһΣΣʱͬ򶨵ȫǷëǣʹī˹̥״ЩԼֱײҰʱͬŲ·Σķĺ㱻Ľֱ
Դ˿ܺ˴غϵ˿ѾǿƵϺϸˡ
סʹ֫ŵصطɱѸһǰ˿ȴ޷ѣȴͻȻһ̤Ȼ׹ȥ
һڿֵͨУ˿̾Ȼ㺦˿λС㱾ܵץܣȴֻקһϸϸ׹䣬־Ȼͬ©ԽԽԽխ˿Լͷ˳Լֱ˶Ŷ»˿̧赲ȴҲ˶ͷֻҪһȥԼĸ첲飬˭֪֮ʱԼ͵ֹͣ׹ͷ˾Ȼͬһʱûи
׿Ĺ־Ȼ˿խס˿壬ǿ׳ͬʱãצʹָȴ˿һ֮ңȴҲ޷
ȳĿˮ˿ʱĻѧԺˣţֱǺֵŮ
ͷѪڣ˿ĸޱȡ͸ʮսû˹κΰһ̣ΪŮȴͻȻʲô
ʵܲпᣬпᵽûʱȥġ˷˰Ŭž޴צӣ̵ͫ˿ɱ¾ֲ̬ĶЪ˹ȫʯڼ䶼ֱ֪ȻĶȴһжء
ۣ
һд̴˵ĸǻ漴ȻקѪֱ·˿δ˼ѵػعͷȴһɶذֱӴۿ˽ȥһûϢ
޴ʬ屻ϿѪ۵˿Ѿ˵϶ǴѪյ̧ͷ΢¹£ǸôҲ벻ȴԶһ·ԼʿѧԺʱһĮ쳣
Ĭ


066 δ
ī˹ޱק·Ѫ˵˿˿ûж࿴۵˼תͷ˵ۿγǱħذףľħȶɢ΢ĹâѾȥ˵ա
ոǿ׳ϢȻɻΪһӣ˿ںɣۿѪģ
ˣī˹Ѿӡ˹Ѫϵʷ˽⣬ָѪ嵱ɱ¾֮͵Ŀֲڹĳǽ䲻ְ֪Ѫȵλֽ׼µļһǱʯ춯ãԼԲ׵֡
ŮͶŮƺͬʱûü̫֪࣬ī˹Ȼж̽
˿״̬ī˹Ķһ˲ӦʱԶǴݿĳײ
ī˹޷ϻȻ˼Ť˦ȣһ˿һ⧲ֱӷ˳ȥȻһβƫеֱӵ˸ոǸ֣
ڼ߷˿˶ûȥ
æתͷȴӭī˹ǰľڱٿȻѿһ޴ĻɫӰ·ڱҰҹĻ˫ɢŷŭâĺĿⶢסǰֳֶ̽ī˹ͻӣըװľ죡
ûȥ񵲣ī˹շצźƤ׻һƬмī˹ס˫ȻһƣըξȻԾһ͵ĵһù֮ϣ絯ɰ̶Ǻ˵ı
˺ϱĹī˹˫һžȻҶνһһգԼī˹ھƣΨͻϮãַ·ɱΪʱòԶĴӷ϶Ƴս龰˿סͣ
Уī˹ǿڡ
ȴû뵽Լеﾹ˷޴Ĺͣ£ŷâ¶ħֶ̽븹ī˹·𽫶̽˸ǻĴӣȻ޴ȴ޷˽̽޴ǿ壡
꣡
̽͸ī˹·˻УͳذףԥĳϷ˶ͷĺȥ
һжΪצبϷֹ˲ī˹ֻоǰľȻת̶Ǻ󱳴ľʹͶ߱ѵľ죡
ʮī˹һᵽ˶ԷĿʵסһ˦ɣ֮Ȼī˹ײһСԾͿײأī˹ֱһѪ漴ƴ㿪һԾͷ˵һιվ;ĩ·צһƷ˳ȥ
ʮײͣסī˹оԼǸŪɳѾΪҵײʹǲ˹ħֶ̽ɲڶԷĸΪ̫޴ֹᴩûлҪʱ޷ſڵīƿȥ޷׼һƺ޷֮
ˣ
Զ˿ȻǸع˳Ҳ֪˿ʯͷݺݵ˵ĺס߽׻ʿɲģֹƵԴ˷ŭתƺΪ˥٣һʱ֮侹֪ȹһ
Ҫľ޴ˣ˿֪ԼΪʲôվŵķʽԷעֻһ뷨ǾǲôǸɶļһɣ
ûʲôʽȨ⣬ûκԥվ˳ʵдʿֱֲͬ񣬿ʻŬ˹ļ̳ų򣿡ռͥʷʷƾõʻŬ˹Ասļʮλһʷĵ۹Ӣң˿ΪŮƽʱΰ裬һ̵Լļϣ
·ī˹ȴȻӵԾѾ΢ѵһԾ˱ˣ˵Ĳӣħ̧ʱȻһչҫ۹â
ī˹ĿǰܵĽȫ˿
ǿʹధڱܵס۾ΪԱֱץס˦ɵī˹ȡһӵʱ䣡
һӣ͵ħذȻӲ˵ľԭ׳ļάϤѧī˹кãк޳͵Ĳ룬̶ī˹ذϴħ
ɫĹâذױɫ˪˿ѸɢѾԾҪץסϵī˹ȴǰһ
ı֮ʴţӺͷѾɱȻأһƬ̳
ոտµī˹һ˿ѪüӲħȳסԼ壬·ҡҡλԣ嵹µ˲ⲿֱӵ˵ͷ˿ȻֱۣӻԹȥ
ʼգûпԶ˿һۡ

ҹѪ۵˿򶨶Ĭıī˹Ŀ⸴ȴСʥʿҵʱûбԲʿ˹ͽʥŮһҹʧʮʿɱͻȻ䱩ֵʮ˵ʿȷݺʮѲĺӾȻûֲϮΪ˿
峿ʿ̹ʿѧԺĸӾأʷǰĴ˱ֽʮĽѧš
ѧԺѧصݿֲĵ۹ʥʿţģ˿ĸס½ͳ˧ӵʥʿֱָȨĹ˹
ʿѧԺͣκĴſͣƵϴ۹¹ݵһöǴݵİɫ˫ͷӥһöµβ
ʥʿŻѧԱغֵյɱ쳣
һ죬µһԱùѫµġҫ֮ǽǰ˼ãǰǧö·ռͥо¹ѫ£תὫһռͥʽ̽䡣
һ죬Զ۵Ĺ˹ԳʮδԼ˵һ仰ŮӻعѪȴҧ촽Ĭ쳣ŮδһԣȴὫī˹ж̽ͬв뽣ʡ
һ죬λĬĬԼж߿ƻĵ۹ϲ㡪δϡ

ӰռͥʥͥϢ۹ƹž޲ľ·Ͷһöʯӣ޴꣬ȴ˼
׵ڽ̲ж·ԶӰеĽһֽ̬ճ֮ڵ˳֪Ѫȷ硣
սڽţ޲ǳսȴӿ˿ս̶죬͡ӥۡȫͳƣ߹ʧ˳ԱڰһǧˣǱöΪˡȴΪͷѹĵù
ɲǼ䣬ʿ̹а౻һա
µڽ˻Եī˹ӻعһȥ˾ʿ̹ʹغֱӸʿѧԺ͹ȥһױдżݴī˹Ҫѧ
ʵϣī˹ƲûصԴĵز


067 ϴ뿪
ʱī˹ʶ磬ֱֱͷ컨ʮӲŷӦԼҡ
ȲѣΪ˵Ĺܵһ˵ī˹֮еķԼ״ƺûд󰭣ԼҼʵְƿ϶Ȼ£𴲺ֻǾЩƣϰڷԼħֶ̽ħȺһƤֽϹܼҷµģ˵ԼԺͼԵİš
ռͥ͢׵֡Ĭ桱Ѫжԣߵʾԭŷֲϵԭ֪
Ѫͳ򣬰ռͥ͢ͼӰе۹ĶˡϾɱĲԲͬȡ޶ȵĿݣڿһѾơ
ڿʿѧԺΪī˹ѧպһͬȥµף֮ǰī˹ҪǳæĽܽ͢ϴʽʽǻʵ۱նģ˲ԼĶΪʲôĪܵ˴ۺûִֻС
Ҳ˵ī˹ʣµɻʱ仹ʣһ졣
ڰ־ܾŮҪźò͵ͼī˹ǰ˼ãתͷԼʿѧԺ鼮Ҳ˻һİżϷ
ϵͼһǾޱɫͲͬͨƤֽİ֤λ壬ŷֻһϣ˹ά
ⲻǹӵиߴ¥λô
չżī˹ǿάĸдѾ׼ī˹ûйྪ棬һ䵭ĸлͿάħѧԺӵʵȫݣĿ׶ûУҲī˹˿Ͼάߵ·̫ˣô̵ʱڱﵽЧʵ֮
ûдţī˹Ὣպ÷룬̶˹ѧԺ
ī˹ʿѧԺﲢûػԣҰҲˡΪǵ۹ѧԺĽҫһȺүȥԿȴֲԶ˽ʿʵǲͳûзʿѧԺƿ֮飬һʥʿżľӳѾܿóѧԺڵ۹еĵλڿʿѧԺԸİȫѾΪЦԴ˿̳ī˹ĹŸߵʮӣ֪жػڰ
ħʦû¥ī˹ӦϿεʱ򣬱˹ѧԺԪۻȺ̬һСʱ͵ʦڲԶĽԱ칫ҽ̸Ƭ̣ȡ鵥ī˹ֵʦûиκιͷŵ鼮˹ħӦãʾþ˿ħսȻ󣬵ڴ˵⣬ʱī˹ʾԼ뿪ʿ̹һʱ䣬ƺȥֻ˵׵һЩżҪȥ̽ӻֱʾˣһ˳ţתȥ
λĪħʦڰ칫ңʼûκιī˹˵飬ī˹Ҳ֪ûҪó˵ƺѵһ˿Ĭ
˹ѧԺĽ壬ī˹ڿտĽλҵ˰ǵӰͷ˿ȥµ쳣뿪Եλ·뷲˻һߵī˹˿ֱ˵ṇ̀ī˹֪ôشֻϴ壬ȴõһĿĴ𰸡
ϴ񣿲ʽϵϴԶѣʽĶܻĲǣʿѫһʣֻĴһˡ
ī˹ͷЦżʲôʱҡͷˣҾˡ
̧ͷŽ񷶥µ⣬û̸ѧԼ˼Σͱī˹Թ߻ʯݡ
Ϧʱī˹߳˹ѧԺ̤ȴְɫĺɳ϶һţû⣬󿴵ּϸ͵Ů˷ˣȻйһ֮ԵİŹżݳĹ죬ī˹ȥָͨ˳µɾӣȻƺʲôԼֲ鱨ĳ̽뻹պã׼ȥо
յϴǻʵ۱µī˹һͬʿ̹Ϊΰĵرʽʥãֻжī˹Ŭ̧ͷȴԼöˣָоЩԼλʦʱ飬·ŬȴɿǵıӰ
ܳûκζ˴ڣڰռͥϴǳʱҪеʽڲŽϴī˹ȻЩۣػʵ۱Ҳûôŵ˼˽õְûбˣī˹ڸ׵Ĵн׽˽ྲĴó˺ΰǺΰڲռ̧ͷʱֻܾ̾ν屦ıڻչǰԼеĹһһ֣оĵĻׯ¡
ͣסŲī˹ڸ׵Ŀʾ¼ǰУȴڽǱӦǺվλÿһϤӰ
˰ǻɫ¶ʥϢƺЩ㣣ȴֹһվȴѹһͷʵ
ˣȨһʩϴɡ
ЦЦûϴʽ̸߳裬Ҳûиʲôģֻʥɫˮָմī˹ⲻԼҲԼֻǸ㣬ûϿɵ˽ԿΪʥͽ
ī˹ϥ¹
˸ɿݵָմʥˮᴥī˹ͷעӷˣԸ̧ͷʱĿô
Ը⡣
˵ͷٶԡ
ǰռͥʷ̵ϴȴҲΪϴ
뿪ͥŲһ·ְ߹ͷκζ໰ԭӦΪī˹ϴ񡢲ͬ½ѡĺ˹ͷҶԡ
ʲô
ī˹ãλĵλԶֹдЩ鼮ߵġ

޴Ľûиī˹ʥׯظУȴϴĳЩѧ𽥸Ĺȫڰλ˿Ʋع·ϰ̾ϴ񲻱Ȼʵ۱³ʱǴε˼֡
ν񣬲ųشʩϴ˵ΣȻǵĵλڹײֲ١
ī˹Щ񣬳Ĭûжԣֻʻ򹫾ͻȻȥ׵ԭ򣬵õĻش𲢲Ǻϸһؼʣ
Ŀ˹Ϊʲô겻ɢī˹Ҳ׾ЩҪչʾԼɡǵƻǵֻʲôĶī˹һŲֻ׾ԺҪ
ùͣԼסī˹ǰµżǿάһμϡ˹ά
ݺܼ̣άī˹ṩİʾлֱħѧԺѾʾԸӴԼֻܷ¼ȡҪ֡
ī˹룬ó׼İƤֽţȴǺѣǽżһη棬ѯǷ룬˳ἰԼȥףŵַĴˡ
дõżдī˹µǩдЩϣ΢΢ѧжµۺī˹вһ̳İõܣȴһµʱ׹µĸо


068 ؼ
ھ˵סҫȴһƬɽףڴͬˣµʽ΢̬֮Ѿ¶ȨˮؼʮδиϲȦƺѾλһʱľ¹壬¹żֻһر㲻Ը̸
ҪеҫȻӲʵİٳŸʮ겻⣬ī˹վҪʱ׼ȥ游ĵӣⲻƽ壬ҵĸĳǰŲٷƺͼī˹Ѿû˼ڵľ֣ȴҪʱܷĴɱ
дżī˹Щƣƣڿհ׵Ƥֽд˼֡˿˹ʦάǡ»Լѡ
˹ǺλڵһݣӦī˹ĿǰӴ߼ļƼµûдȥΪī˹ԼⱲӶټǸϼһԥһᣬڵһԱ߼һ֡
ڹԱߣī˹ʹд֣ĸס
㱣ī˹ʼʱʶԼĸƺԶûǰ򵥣ƼµչˣĽ̵ǵأ˹ı֣һƺԼѾλ˳ĸײ޶ϵȴһָԼǸصĸס
֪٣ī˹ʼЩڴ·µżˣλһŮ·еȻ硶ʷҲһʴ޹ἰԽƺԽ䳬Ȼλ
ۿī˹Ѿжõġ׵ĻħѧѰſЯħϣָķʼΪս׼

ʿѧԺպء
Ȼϸûбֳ쳣һҰúܶ˱óĬɶȺܸߵѧԺΪʲôʽ˲ţΪγ̶ôϸʦôǿ󣬶⼸ѧѧһϸľˡ
ѧԺǲչĵطܶѧԺɼȴھĬĬţеѧԺʽȴڵ۹һ·λãɼ˽ģĽʶ֮ԲԴѵһҪڽ·϶ǽн뷨ظѡ
֪˿ÿϰ似ʱͨ˵ϣ˳˿άۡ³ٱ۹̳ٶʮϣʼǳʮѵʱĸسȥЩֵʵʹ򰾵Ľʵ쳣
ÿĬĬŬվδĳһŹâ
ӷؾʿ̹ĵ죬ϣ˴˱ķţӭ濴ջһ˺۵˿һûǰ˱ᣬòλŮᡣ
ī˹ѾյĴ̣˿Ƭ̣ȴû˵ʲôϻת뿪۽΢΢졣
һ죬ī˹µĸߴ͸һ̤ȥ׵;ųյŵֵ΢΢̾
ҪһµĵȥѧӦī˹ûʲôɳϣĦħֶ̽Ľͷľħȣѧȫָǰɫʵľϣڶ淭һȨ޼ߵı棬Ѫɫֽ֪Щ񣬹ֵһƣֵݹȥԣ
ī˹ͷ漴״ֽгһŷϣһֻͼӵĻռǺһϵнܣī˹ŷµƤֽϼǰʱʿ̹¼Ĵԭί
µĶ֯²ۡĵʾƺѪĳһ֧⵽˵ıѺϮԵڽ̲ҲûвӵгĲѪûб£ȫսѡԾƺʹжϡ
ȺóǰĵȺΪʲôھʿ̹ǰ֣ڽ̲ûи𰸣ֻ޵ıƺʢ񾭲ѪâЩϵɱɱԼī˹ƤֽݻأԼĸ׵Щйϵô
ĬΣشУҲС
ī˹ٶԣͷʿ̹ľ޴ѾҰԵѾ̵ʮˣǰһ֧ٵĴʿżƵĺڣβռǵʻڶ룬ƽ쳣
˾̾Ĵ̣δ¶âβ¶ҵ׵ʱʵ۶ҪĿ
˫΢׵İé®ī˹Ӷ˾ô뿪˵۹ĺľʿ̹λʱΨһĸдĸ֡
֮

ĳн۹ʱϸꡣ
±Ⱦʿ̹һЩ˵۶ǳʱڵ⣬ڵѾ˶ѻҶ
ǵ۹嵱ҲĵأֻĸׯķչµҲڲ׳Ҳǵ۹һóĺ˰մ󻧣ųǱȹ̵ĳУصĵλӹɡ
زƴ̣ЩҲϼҵľشƽԭûоʿ̹ȴһɵĴݣ羰һ޼ʵĲԭͲʵɽĻ쳣˾ס㲻õ۹߾ûս˵ǽߣڳʻʱڵĲޱų̶ӣܵȻûоʿ̹ĸߴȴҲ쳣ֱͣµĴӪʱī˹һθܵȨơĶжֲ
һʮ׵ĻǺʱĺĹǺصʵľĿȺԳľ˵ʷƾãǰٲȻһģĳǱ޴Ĺ㳡ͿʿѧԺһƴǾԲǱеţݱĺܺãʯ·УȻ¶ȴɼɳԶʿС˵йűζĹǼĺˣӭؼңҵĶӡ
ؼңôİĴʻ㡣
ī˹ԶǸ߶ȿʥõĳǱ΢΢񡪡Ϊ˶ǱڴһŵܣȻйѫԺ֮ʿϹĶӵļָָԶʷģټ弸ǧֻôֱϵֻҶˣ˭ʸԼĵأ
ϹԳЦЦ˵һӲй޹ɱôˣôȴǵӰӶ׷ϣνҫ˵˵ôף㸶ȫ˻㼹ǳЦܡ
ī˹֪ôشԴӽ֮󹫾˵Ķ࣬óЩھʿ̹ѾѹֵĹǺԼȴԵþнȫǳ¶һ»ĿܲҪԭ


069 Ļ
ī˹һʢ̽ˣɭ˰꣬ѧ᲻㴳ħصī˹»еͽ
ú̧ܴͷװžʯĳǱ˵ҴĿмҪʱ̫ãһѩǰӦÿԷؾʿ̹
֪Ϊʲôī˹仰ɲ١
ڳǱǰ˷ŻŲī˹Щǰ߹ͿʿѧԺͬһ̬죬ִʿҲ۷ʦȴһͬ㡪Ǿڴ½ʷʫ϶ռһϯ֮ء
µƽ飬ȴûī˹ϸ̧ͷ̾ˣձģһúͲһͬѣŬάϵһĽòƺѡ
ī˹ͷȴûлӦĿһλȴµĵϻϡЩĪϤ˼֮ٻͷȴİ쳣㲻ٶ롣
ĳǱĳ˵ûоʿ̹ĸۡǰȴƵһŨŨĵ̣޵ֵ̺㳬ǧöؿ˽ңǽϵͻ͵ܾǸӹţµļλʦŷɶࡢ׿ʻһͷ鼰½ȥ¥¥ݷֶżǰռͥʥݡ˶µʹ񣬱¯ӣϷһ񣬵΢Цμһϵ޴״ͼӶī˹ᵽ˼֦Ҷ֮ïϵ֮Ŀࡣ
з䣬µģҲͬġϹָָܵ˿Ȩԭڴˣ֮ϵȨ֮ϵĲƸܵͬʱҪǵ˭нĸܣ˱ǿɲϡ
Ϲָͣ˱¯ϷһͻϣҸ棬ȴƲѵ̡
ī˹ŸԶԼϹܼҵĴԼķ䡪һǱĽǳھĿģԺضռͥȽĽˮƽѾڹģͽṹߵ˼£ûΪǽںʵխ¥ݣûгüʪϢī˹״Ĳ෽¥ݵ˳Ǳ㣬˹߳ҡ
ʢװ鼮͸ʽ˽ƷӰҿĽ䣬޴ĴԸǱ󷽵Գͻ԰Լһ޼ʵĲԭͲԶһ滮ķݣһڰɫϵī˹ͷȴûɵĳء
ֻվī˹ᵽԼӵеĶѾԼ󡪡ϵĲƸԶǱɽһǣһĻɣ׳׳ĳǱѾȥᣬЩ԰ٱ޴ļֵ
м۸ĶһмֵмֵĶȻ۸񲻷ƣµ忰޼۵Ķкܶ࣬ī˹Ѿ׸״ԼĿʲôǽΪ˿޹ؽҪ飬Լȥ̽ЩµĶĿġ
뵽ī˹ȴûжǿ֢һһȦŲгΣյĿܺһ鱾óڷ룬ʼеѧϰѵֱ͡

̵ĴԶǺͱ޵ģڵ۹ЩļпԿĲ;ߣԿһƿƿݾ˼۸˵ĺƣİͻѪȴǽμµļиԾֻʵǿļԱնɱʱʹõľ޽ףԼ͢δŵʥ
ͺ󣬹һöȴ쳣ԿһħĴǰڤ˼Σī˹עš
ӭĳϢ
̻ԻͣûСī˹һңһбر˽鱦ȴֻһЩڷȴħֲƷ
ƺҲǵһ䷿䣬ī˹뷿䣬ŸŽ룬̶۴һйǰͣ£ŹеƷʥ˵õۣû뵽ȻҸ˵ڼ֮ղء
ž޲΢΢ݡ
ռ֮ͥ͢ͼӰеսһԭʥռȨ󹫻Эͣսʥһ䣬ȴʧ˲޼ʥǸʱܻĳλʿĳʱʥ¹˹ѪҺʥ˹̹ĳ˱ñǲ˹ħֶ̽һҥȴȷʵʥµĸۡжǱ͢չ鼺С
һɫ¾İںزУרŵķڳ븽Ŀָ
ǲ̫˵㣿
ī˹˿ĭֶڽ͢˵ֱﵽ˿ԳʥȴΨЧҽ͢ġʿšȥļ
ʥ˵ãԼʱͽ֮һһѾĤû˿ԥ
Ҫˡ
Ϲе¶α飬ָָһϡ䱦ΨһһǽϵФ񻭵µͥöΪȴûб̴Ц߳ķӣµû֮һ֮Ż̥ȣһƵһټļڵʱǰʮ䣬ԻʱҰ¶ʺؿǶµĸʱҪͻάϵ棬ʱͽʱûʲôɲ˲˵⡣
ȤԳصţī˹ܿǷФ񻭵˹¶׽΢Цͻɫŵİռͥ˵ûκһǰֳģ
ǿ¯ϷЩдʵɣǳдӡδ֪磬ʹµݸһӵ߸֪ķϢ˫ֲͨФ񻭰ָ࣬ԣƺڰʾʲô
ʥ˵õۣһʥȴпܰƽԨҵĹھ֧ŵħ󣬰ⲽһ𱻳ΪĵӰУ飬ʷᷢһνӱΣнȳֶΡǻۣҲ֮һǼвûгΪ۹һǿƺšȻô֪ԭô
ī˹תѾʼ𽥳Ӻӡͻڹһ˵ζͼ
λ̳ҡͷ
µ֮Ψһһ±ѫȴܾԼŹڼĹصļԲûһ仨ţβͬ⣬ģʱΪ̫ժ¡
һ۷ɡ
ϹԾ۾
ҵĶλļ֪ʲôطģһƿƽѪͳѪҺʮ֪ȴֲħᡢʥͼֽһſƤʵȴϰƤݣ֮䷿ڵκһƷóȥֵɳ޼ۣ
ʲô
µڵ۹ȹֱ̣Ҳûбһλʵ۷ŭкܴһڡµôĸ˵硣
𾪵ʵԳī˹
ԺƬΣ뿪ѪϮǸʵǿļһЩɱ˹ѧԺ¥ϽʵĵùĿʦʿ̹ˣЩڵһˮԼǰȻһԭ
Ȼڵ۹ƫԶشһȨƵĹҪɱһָΪ˵ĺӶȻ׾ٵģȴ˵ıӵ˶ͷ̨ǰ·ϾͱܴΪԼ˵һЩī˹һӶ뵽ţһЩ˵һҪɱĴ̿ͣҲЩǣʬ嶼
˭ɵģ
ī˹һƵĸоԼСôһ˿ҡڣƺ˵ʱ򶼲֪˭ʵڱ
ⲢҪ̫ӣҲ½۹ֲǰȷڱ仯ٶȱĻҪ죬ҪżʣԭǹˡղʮֻеоħػĴţǱԿī˹ĵղңûд򿪹ǼΪӵħʦݵļ֮һҪԿҪһӵݵļ̳ˣ˭뵽Ȼ˽ꣿ
ϣβҫ
̾ϢĬ뿪
أī˹Ψһ͸ܡ
߳ȴŵī˹һЩȴòһԵѹѹڸո֪ν򡱣ԭΪ¥У԰Ἰһߵī˹·һСʱ¶ԡҡʻµʶ洦ǱĲǱɱΣڳʶ֮ϴȴڰӰ֮еӿԲ񱻾Уٲ
Ϧս޴ĲиӶ˵ĳæµŮͣȴ쳣ϹįûаڳԱߵī˹΢΢οԷʱûж˵ʲôֻڷ²͵пۿɳ˵Ѿˡ
һ仰᣿
ī˹вͬλ˵ӳûмĸףǴʱ˿̣ȴһλµĶǰ㣬Űվ˵ʲôȴһ·鸸߳Ǳţڿʼ԰ֵĺ԰ⲽ
΢ЦѾûгǱɣϣǴ˿ȴȵھʿ̹ʵ۹Ľʮѫ»ҪģټļҵϹ֪⸡֮´ĳҫĸԶȵһƬҪǧ򱶡
һ飬Ⱳӻʼ
ɫ¹ʯ·ԴԶڵϣϹֹܼʮ⡣
ī˹΢΢ϢŲͣס
ǲΪʲôûмһΣ֮ǰԼ϶ԭ򣿡ͳ΢΢㱣һУĸⰲŵġ
·һףī˹ֻоԼĴЩתˡ
ĸףʻֻһˮͰӰһббĹȴԿ϶ǾĸΪ֮λİ˳ԸģȻˣ
ǰЩʧ̬ĶӣǸΣܣֻ㾭ΣպҲŻ˵ڣҵԺգжԺգ۹β½ͳ˧ҽʿǰų۹ʮѫӵߡռ֮ͥ͢һ㹻κȴҪսսĸ׸Ҽżеÿһ仰ô˵ǲǻԽܣ
ī˹ԽܣǸ޷ܡ
ʵɳЩԭίֻףݣԲһͨļ̳ô򵥣㣬һΰĸס
ԭΪī˹ʲôϹȴԼĶӺܿһƽһû·Ԩߵ·ӳע˰ɡ
Ļ
ûע·ֻԸԸߵˡ
ϹԶžҹգûֻԼõૡ

ա
ī˹ûǰоħ飬һ߳˹ûûӣ֪ܲмνĸֱī˹ҲЩֻһ߳˹·һλƽƽĹС
ĽֵŷӦе·ߵī˹ȴ˫Ŀ޽㣬ƲʧǣȴҲء
ɭϰˡǡֻҪϼһõӾͺãڣ̸ڵľԼĸѹͻȻһ֣ȻΣȴī˹һؿ飬ͷѹһɽζһʮҪӦġ
Ӳأ˵ЩЦī˹ȴһ֮ǰᵽ⡪Ǿν׵ġżʲô
Ϲܼʾżµĺۼڰռͥǰսµķʮദ޸ƽȥȴµʷλֹκθĽִеڣҲûȥԭ
·ߵī˹ͬ·ˣŶ̽ħȵȻͷʺܸߣȴû˰˵Ķϵöһ俴ȥпɵķݳ˶緹߹֣ȴǷԼصƶ
κضֵ򣬵·ŢϢ΢΢ĸͯЩ˺õȥī˹ûʲôܣֻԺбĳһ⣺Լոջö÷Ƿȼļͥ
·ûߣΪûǮ˼ҲְĵʩԸѽǮ׸޵ԺͿеϵۣҲԵһнľ
ͣסŲī˹ǰĿյһ־硪Ϊ棬νϣͬͣī˹ڳеЩ󲻵ѹΪƽڳܵļ
˭˵ԼҸ
Ϊͽī˹ȥʲôʮĬģֻǺֱӵ˹ȥ̧ӳ˱Զ֪ʲôطذס
һֻ۵ֽյӦ̴Ŭ˴ļӼס
ҡ
ָذףī˹Ѿӵ
λƶĹʵ̫ۣĶ̽˵ڲɴĸ߹ֳĺӷ־µذ׾Ȼָû˵ԼֺԱܵķʶʱʧ־Ͱ˹ȥ
ΪӪ⣬Щī˹ĺӸӶһͷ
ī˹ûнӹְγذףһֲĿΪһͷѪɳܣɳܵǳȥ֮ȴѰ


070 ӰеС
㶵
ذʧī˹Уλ۹λ˵ĹүȴͬʱҲõĴּͬһöңѡʳﻹԼ
ī˹˵仰ʱָƶԶٵʾطҪԱװɼ룬ѵѡľӢ䷢ʽûƣΪԶȱˡ
ܶͣͣںܶ˵ڵ֮ǰãġ
ī˹뿪żȻƶʱÿһöҵĺΣ󷢷һ̡
һöһֻһϰҪһ飬ֻҪһȻһ
Ǹո߳ƶԷĽֵϴҴܹһ֧ī˹üͷ
Ѳߵӱܱʾһ״Ұͷһӱ·ص㣬Զʹ˹Ȼʲô¡
߹ȥǰûʲôүǿŮѹƽĹѪŶΣī˹ʿһ̧һʬ壬Ѿȥʱɫڣʹţ沿ѾΪö飬ζܵƽ㿪ԶһλͶʮҵŬź޵ĸף˵ĸӡ
ؿڱһӣǱıɱʬֳ̧ܿһգī˹ûкһŵȺãתߣܵȴͣס˽Ų
죬ǵˣ
ÿ¶Ҫˣѵô
Ƿܶˣʼû
仰ȴī˹ֱӽЩΨһֵܳءˣӵйʵܱΪʵǿһĵ壬ԼŰ
ԼȻǰϴĽͽǲڽ̲ĳԱǸӴӵеĿɲ۵Ľʿɱ¾ƽΪֳֳìʿʿӦ½ɱƵˣǾʥͥ֯͡ĲȫͳƣĿǰȶĴ½ϣ漰ٸ԰ռͥڽ̲лսԶԶϵʮࡣ
ڽ̴ĳͻɲǰڡ̡ǼٸԽ̵͢ıô򵥣ĶѪȲпᳬκΪѳ̳Ա׼ĹͳˡʥĹսʿ
Ȼкܶʬ޴档
ûʲô¶һŵī˹ֻǼڷŹ¼ûʲôǰѯʵ飬תȥӰδע⡣
عʱī˹פǱǰڼɵҵλ˵ϼµ
ûӡͻĳģԵī˹ǰźܸĻĵ֮УûνĹȴһ򵥵Ĳټ򵥵ĺۣǰΨһöβ£ǰĿ·չݵ̬ȻͬЦЦüī˹мƣԶ·Ϊҫ˼
ƽԿʯϣһ㹻ǡռͥʷΨһһλݽڽ̲ȴ߳ˡ
ʦʦʸ񡢴ʦʸ񡢸߽ħʦʸԲöȴͷŵˣ۹ʷķӣߺϵ衱ȴеߣ
һλ뺷ݺ۹ʮδĹ̬ļվܾħӳ޶ڷ˼ĳɱ漣
ʯд¼ȴᵽһںĻڵ˵ĵλ
˹Ѫϵʷڵڰ¡Ѫĵһ֡âѪǧǰ˷ΪԼΪλɢɳȴȻӵѪ峬֮һȨѪǿߣִƿâ峬˰ǿ㹻֤ݱʵѾﵽĺڰߡ
ѾǽʥͨϵԲʿԿĴˣī˹Ȼڹǿǿ߲ʵʸΪûмʶνľǿȫսʱĳһ䱮ıľη㹻һ̧ͷʱλ˸һʶ
һۡ
ʱϹƺ֪ī˹춼ʲô飬Ҳûī˹ڵѾȥ飬˵ʵ˵ĿԺ̸ܴ⣬ֻЩƺܿƣִƼʱնͷ­ٿţµʱԵĵˣɱյĶࡣ
ī˹ϡǱϮʱ׺̬Ǻƽġ
Ǵ
¡
Ϲһش𣬲ٶԡ
ҵī˹Яһᣬ֪ǲΪ֮鵥ⱾӰеСźɫ棬͸ŨŨĸϢݺԼԵĶϢϢأī˹˿ⱾϹܼҴŪ㹻ԼĳЩ
͡˼ʷԵļͬⱾֱĨȥ鼮˽˰Ͱռͥ͢ٸԽ͢Ե˽ɻ֯ƽѪ塢ˡ̵ʮ֧šϢŵĿʦᡢ֮ѩŮ̵ȵȷ쳣Ľɽǧͷνϸ˷ָ
ˣ
ī˹ɲᵥΪλԼĵˣûаԼһȵڽ̷ӣνŵĽȻǡʹ桱ôǣī˹ȴѾʼϰԼĽɫλβļ̳ˣɭһ˻һ̨ս
ⱾĶȨ˵˵Ĺ鼮ϣī˹һʱ䷭ˡˡһ࣬ȴѪˣ֧ڵѰѷ
˵ʷδϸֻͣǵһѪ帽ڼͼƷѪԼͳΡҲɹһС֡
ԭʥӰе۹ǿѪâһзֱĿǰʣĿâȻ޶ʢʱڵһԾŶͷȴҲѪΨһһʵǿӿ½۹ǿһϵ˵ķǴӴ¼忪ʼģӳȥūˣʼϮ⡣
˵ʵī˹ʹһַǳиͬʱҲܺķżʽĿǰְˮ׼ְҵ߷Ϊùֱʾĵȼͼĵͽ׽ʿͽʿͽħʦΪXʮ𼶵ݼн׽ʿ߽׽ʦΪIXIIXǴħʦǿߣΪIߵģùĸʾ
Ųī˹ڵʵڸ߽׻ʿʹʿ֮䣬ӦVIδˮƽ뽣ʥʹħʦġI൱ңԶľ룬ⱾϼصЩ䣬ʵȻûһI֮£ڽʥ֮ϵĴڣΪ۵ģһλΪʲϵǿˣһ·ʹڵĹĸ궨ΪΪֲ½ǿ簢ʲϵ˴ڣΪһλǿÿâ幫ȥĽɫʲսľٶΪٸԵν̻ɱô½𾪵¼ȻʧܸգȴδУϿַӡѪڣ䲻


071 ۷
һ֣һλ񸴳ߵ׳٣Ǽּī˹ȴ鱾ãعʱĿƳҳĩһ֡ʲ֮˵ֿ˥ֱΪеˡзֲŵдϢᡭ
ֳڴźͬһλϣ󷭣ƺʮҵУµƵڵУŴλ
鼮ī˹ɻ˹Ǳ֮ǰԼȥĳҡ
ڵī˹˵ҪƺֶһֻµȶڡӰеС󡷲δֻ֣պͬжһλIIIǿߡ
ī˹һ֪һ˿ӵְ֮ҵ߽ħʦѾηһְҵȼߵϢȫһλԳƵϹֲŶȫŵļһЩ֮ǰһε˽˳ңʮħĹâ鲼Ҵ֮ϣóԼԿףī˹룬šȴš
Կ׵Ĳʺеİī˹ĿǰǸ㲻ģֻһոŵħѧͽֿܳԵȼIħʦĽûбҪȥ˷ʱоֻǽ뷿֮ὫŹϣСĵĽԿպá
һ˵ĴҪƵģǰļȴҪŪһǳʵ⡪ǾǽԼʲô
ԣ˭Ҫ
Ѫ塢ˡʦѲɫ⣬µ嵽ױʲôĳ޺һˮ֮µԶǳģټĵ۹֮УȨΨһǿļ壬۹ǰʮĴȱľռͥʷϵλʵ۱ԭΪλƹãƵ¼׷ݵĹ٤۹żʣҲΪʲôµЩ׾ԭ򣬷ͷ̫ʢȴʱˣͳľֵĵ͡
ΪԺĪڴɱī˹бҪȥϸ˽һλʷĵļɹʲô¡
糣ī˹˳һÿһƷףÿһھĵ̵ľдеԻʼеԸҵĳսֻۣĳλħʦĵ֮һײȴ쳣ףħƱ鲼ûͨķ⣬ʶǺˡƣɴʦĪħʦʦ죬뿨˹ϵһʿź꣬дöΪɴħװ
滹һо棺ʹʮλʿɥʧǣ߶ΣƷ
ī˹죬ʵǡϲϡΪҵĲƷһ˵Ųδ˶ղһң˵ղصĶε⡣
ȴʥ˵õĲ³ۣһʥһöȾѪʮּܣһдĺ伮ԼһɫìƬ
ʮּʥһλ޲ʱΪ͢չʾʥ񼣵ʥͽϸī˹伮ͷܴǴʥ¹˹ױдġϵ֮ǡԭʮһᣬ̶ѷʥ˵²һѾī˹ոϴĽͽ沿鴤֪˵ʲôǱɫì⣬һ㱬˴ֿڡ
ɻŬ˹֮ǹƬ
Լȫ顷мأһλ˫Ŀʧʿеĳǹʮּ֮ϵ֤֮ȴ罦Ѫˮմʪ˫Ŀ¼λʿֽɻŬ˹ĳìΪɻŬ˹֮ǹ
ϱǹ˹ӵеϣڤڤ֮ɺϡ
ìһô½ͽΪ֮ơʥǹʵڹںطڿԻ㼯һͼݣķǿֲ֮ī˹ʥѪȷĿֲʥƬ֮һȻĳǰʯʺУ
ⲻƷī˹ѾȫµԷʥӰе۹Ͱռͥ͢һ飡
˺󼸲ī˹˲ͷ亹ֲƷԽԽе𺳣ΪۻǱȽʵħѧͽī˹ոǼʥѾһħװĸʥǹĴȻһƬѾԼǲ˹ħֶ̽μ穡
֮һźصħϱ궨ĵȼī˹ǿ󡪡ħĿǰħȼһʼûޣʮķΪ䣬ڱֹʩŵļܣһʩᱻ׷ΣȻǰħȤȥ׷ħĵȼ䴢ħȼֵͷʱʩߵв̶ͬȵ˥ЧӦ˿ī˹ǰʮż𡱣ħϵ쳣ϡеġٻϵһǡԨٻŵŵɱIٻʦʹþᣬʮڱٻһƿֲԨʿʹսī˹ǿʹãܿǵϳһ̲Ϩʧ
Ӧǡħѧһ֧ڿʩ׶ĵľ˿˿ʩ֤ʩɹʺͰȫԣʩʧЧʲôԪĿֲ龰
ī˹һһǰľᣬ𳬹ʮżʮһī˹Ѿ̼ޱľȴǳ˳˿
Լ
Լ鵥鼮Уī˹֣һйħѧĻɬ鼮Լڼ䱳еġ׵Ļħѧֽ߳С˹ͼ֪ĶȤζǹΪ֮ħͼȫǡIħʦϼƿزѧϰĴڣʧͲĿǰ֪ϵеͼеķһص㣬Ȿ֡˹ļʡۡһÿһΥĹɡ
ⱾһҳصıǡԼ֣ûͼֻм仰Ľ͡һƺǡʥԼ˼壬ΪһԼʹԼ˫ǩʥ͡Эͣʥ֮˫ǩ֮ؼڡ顷ġԼݣΥ
Ϊ˹ͼѹƷͼѾʧһ˵ȴī˹ʧáʮ˼󣬾˿ĵλδ֪һͼʧܼδ֪
ĿŲī˹Ѿ֪ڼβͷĺˮ鲻ԽתͷǽǷӡͻеЦЦī˹


072 
ιһϵۻ𾪵ĲƷī˹۵һƷ˵ΨһһûǿħƷ
һſʯ̨ϵƣҫ۶Ψһ
ī˹͹ӵĲٹӵƣֵеﾹȻµϽǵıš0
󰢿ƶʮƵλ
ˡ
Ƶ룬һЦݵ˫ָǽϹŵͻ̬ͬ
ͨ˻ʲôһοԪصΪī˹ʾʱ˵ΰħʦµĻͼűµĲƲҪص塣
ϸ鿴еƣڱ߿ҵϸСдµһλ£͸᲻ã䲻𣬷Ų¡
ǡˡô
ƣī˹ߵǸФԣĲּͬǿī˹룬˳ΨһһӡǸ۹Ļʵ۰ڱλΪѹߺͷǰľΣ滹ָ׿µԣȻ˳սʤ±ⲻҵŬܲʱ˲ֹǺĳ
վʷֵϣī˹˻ϵּ
͸˼еľᡢˡеƽ᲻ľʡ¡Ӹʱ١⴦䲻һ֮ʧһ֮ܣŲѾԶ¡ѳǡ
΢΢⣬ī˹϶һλġˡޡ
Ƶĵλī˹ǺףǽǴ½һʱڵġλӵһλһֲĳɾͣȥֻƾ֮ʾī˹룬óЯħȣЩɣ漴÷ľħȽӴͻþ˿Ӵ
ƽȶī˹˻ֳһּ֮ǰ߿ϻеееļĸƴдĴ
ࡣ
ī˹ǰһһƺЩŵ
ͬķʽʾּͬƴһʣ¡
ܵĵͷī˹ڵĵذ壬ƺŽȻͬĲʣ۾΢΢ã־Ȼκλ
᲼޺ʯ
ħѧġʼī˹׽µĵذǼֵͬƽħϣֻͨʷʫ֮ϣھʿֲ̹ʴķֻлͼĴŻӵСΪ䰺۸񣬶ħԵķ̫߶ˣͨҪʹȴҲȼڡIIIϵħʦ̻
ī˹ƺ֮ǰûע⵽µĵذ塣
ǵذϲûκħĺۼνĽƺˣī˹ΪλµΨһһͬʱ̳ʸħʦˣ˿Ψһѡ񡪡ħָ˵档
˿ޱʩųȥճͨʯ棬㲻ģ˿ī˹ȴǸܵ˽µ·ɺͻȻˮ㼳ȡī˹Ͳľ˿ܿٿݽߣ̧ħȣ˼һ˲ԥջԶڷŵġϾɫˣħ۳һԪͷ˷ڵϵľ˱棬ƼӲľڽӴԪͷʱڻ߽⣬̶籡Ȼɽ㱬ȴûü䵽ܱ㱻·˿ƽĺɫ棡
᲼޺ʯħϿð֮ڵԪǣгΪȶ״̬Զ󣬴һܿī˹ûа׶ô顣
ʵϣһŻϵֶƿʮΣգֲʵʾԲôӿ䲻ᱬըȴøڷտռֱߣ̶һϵо䡣
˿ǰѾƵۣһźɫԾĺɫâڵ᲼޺ʯնСϢʧ
ī˹ᴥɱƺЩԶδﵽνħ׼ڵڶŵżֵöؿ˽ҵľ˱ī˹䴩ī˹ļһħ¶Ӧе̬
·֣ͼȻ˳ʮƽףī˹ȴ֪ǰķôãû˳ƬǵķΧһĪͻȻ佫˾ģ
׵ļ
ɫĵذųɫ·ҽĴһתŵĺڶī˹ķþȫȥץסʲôȴֻͽ͵ץסϾһž;ˣ漴޳͵ı޴Ͻ޵׵Ԩһʧ䱻ϵĳ롭

ꡣ
ī˹ҪڵĻվȴʲôн۾ͣסж˰˵ԼʲôදĹ
ħʼս߬ţѹȥī˹ǽиոץľϣֽ˷Ƥ漴̽ŵȼ⣬âǿȴʮ׷Χڵо
Σ
ܵĳҪҪೱʪೱʪԶδ⣬ǿδ񻯣Ȼõͨʩӣۼԣȴɭ
ī˹ͷԼƺһߵĴУ³˺һ㣬δľʲôǰ㴫һ
ڵϵ
ֱ̽ǰī˹ûа취ȫڵĻսħȵĹȴ˲٣ͷһʯ¶˼ī˹н۾Ӱ
ࣿ
ԲᣬǵͫǻҰɫɢâģֽŴżǰŻеͣѾϵƤ԰׸࣬ɢųζĿԻԡ
ʡ⡭
ӰڴصĵȻ˾䡪ӣոջͨµļһΪ˻ëĸߴˣ
ģĻصī˹ԣǵûжϻԼΪòе΢΢嶯Լ֪޷صңѾ׼
һ룬ī˹ĿǰȷĶ̣ж̽ޱĻӿ
Լȥī˹ļһеǲ˹ħֶ̽˻ش
ħȶԪ۳Ϊһìī˹һ̧̤֮צ񵲵ֱӱī˹ֱۣ漴һڸɶľ޴ײǽϣһ죡
ħٿش̴һ˵࣬ī˹ת̽ٴͱۿз裬֮Ѫأ
λʵƺΪﲻʿˮ׼Ƕ׺ݶһ㲻ðűķȴɺη塪ΪٶʧȥģҪ
Ӻī˹վڴ룬΢΢һѪۡ
һʬϮںڰнī˹ۻӡ
ѪȵζŨ쳣ī˹ԥĿʼ˳ֵ෴нΪԶŻĽŲ˵⴦֪ƺŸࡰÿ͡


073 ʡ
侲
ī˹ܵĸԼܻţ־ıԶʼһ΢뷨һѿֱ׸ıԭᶨģʾ쳣ҪȺī˹ĽŲѸٶĶ˵ϵСʬ壬һЩĹǼܡ
µĵΣ
Ѻˣ
ī˹޷Щµ˺͵ĸӹϵϵ·ܿ͵ͷƺλͳ
ֱ֣֮ī˹ԼĺЩ£ƺ峤һĽվǸ˿̸ûʱڣѸٿʼǰܣ
ǰѨĵ·ıڹ⻬ȴȻǰһī˹ôҲ벻ĵţ
µʯ·ڵųֵĵطȻֹħȵĹâʾĵžȻȳף·һ޼ʵĺڰԨܵĻ·һ޵ڲܿȳ׵Ԩ봦Сĵ
ī˹ûԥ̤ϵųǸ·ɰĵżʮ˳Լһ޴ѡ񡪡ɭʱǴɣܣѰɱһ˵
ħȵĹ΢޷廷ʮܹźī˹ƺһŸ߹Ʒľܵȥֻһţͷǳѹֵʯ񷶥ǵ²֪
ܹŵī˹һ¾ħɨܣȷƺֻмʯתùʱĶѨϵģѾ׼ſ˵ī˹ȴʼû˽ӽֻмͳʣ漴㰲
ī˹ɲȴӾ
ħֶ̽ŷ·°ڵġµԵʼ۲ĵط
߰׸ߵʯһֵǣī˹Ȼ뵽ʲôħ棬Ĩ˳ĸ
ɫʯ壬ԼǸ֪ħͬ᲼޺ʯиոϣԼƺץס龧˵ī˹͵ͣס˶
Ϊǰ΢춯
ī˹ģǷ·صԺСһĨѹĲ
ƺʲô˯
ħȵĹǰصϵʯȴȻλþڷһʯף
ȵ۹ʽžĸͺصʯī˹ͷƤ鲢һǿҲԤеಫǴﴫģ
Ѫ壿
˹ѪϵʷмأÿһλѪޣһشνġڡҪʯ˯ߣÿһ˯߶һɱ䣬ȵġѡʽ˯ߺٳ֣ͨǳȡ˼ʽ˯ߣǰߴŽ׵ĻɵǶݵϢ
ײĵĴСڲѪ弶ΣһλѪʵʳѪԺεʵԽǿЧԽãһʳҪʱѪ嶼Լʯ׽ߣī˹ȷԼʲôĿֲɫȻ󻹱һŲ֪ʲôľᣬֳ˳æͷһۣͷƤһ顣
Լ
򲻵ѾԲҪī˹ĬĬ߶һ䡪ֿЧǿķûб˵ô򵥣ħһܼ򵥵ĵǾغ㣬ԼΪһħȴľ˿Ϳƾ쳣ʵҪû֪
˹ָ㣡ʷһλΪ˵ѧģܵϵܷһٲʯͷ
仰˴Ŀֻţ֪ڡԼħͬһ޽⡪û֪ʹԺʲôЧ
ʯ׽գī˹վսϸƣȴʯϿ̻Ĳʲôֻһħ
ѾнħʦҪͼī˹˽һħĺĺص壬ʯ֮ϵͼȫͬӡ˷ӡǷӡûһġ
ֻǶάЧľƺѾӽԵ
ģī˹ʯƺһλڳ˯Ѫô򵥣ӲµѾɣôλɹʲô
ǵղƷǰ͢ŸɸһЩʵ˽ʥµʷΪֲļһɵľǺѪ˴򽻵ȻЦеİѺԼѵļһɵ
е˲ڽ̲Щ߽ٵȥЩùɱ֮Ҫܵʻʵ飬ԳƲϹȺãµѪ׸ýһī˹ëȻǵľ
߻ظղŷ᲼޺ʯĵطī˹ѸͳöֵƵľˣԥħƻ棬漴ڵϡ
ѾΪԼĺ渶˴ֲۣ֪ɶϹī˹ȤûСʲôҪķ͵ԼѨ࣬ΣϢʤһԼûʲôȺá
ǽüͷǿ龧ɢûб·ŵħգǱһӸΪǿǣĹײģ
ˣ
һ֪Բʲô״ī˹˿ȴ޷ֹѾԼ³ç꿪ľ˽ֲǸ޴ʯ׵ʵ˶޷ΪѾþ˸¶ڻĵز
ħȵһθеⲻʲôԼ޷ö̽սʤǿĵˣ֪ʶ㲻ʵ޷еħȥֹǰһУϾľҪͷų̶ȣҪIIIħʦУī˹ǸʵſҲңԶ·;֪
ľǸѣī˹ϥҲ֪Լˣ
ڸī˹ûԥ̳ŵűܶȥȴͻȻоһƬ𶯣
ͷʯ񷶥⻬һ·аľʯЩͿֲʯڻпʼ׹ܲҵһµǱǰܴСļ׶ʯȻҶϣ׶ī˹·
Ŀʼӵͬʱī˹ħȷѰܿƿеĳ·ڼЩʯҵµ𶯽ֹͣ󣬿еζɢȥƺһжظƽ
ī˹ȴ֪ԼԼಫƺˡ
ī˹òһʵԼһ֪ʲôݵĹѪ屻µһĵطòһ쵽ƾʱӵ͸ӡʯ׼ȡԪʵļһӦûǸ˼Ŀֲϼһ
ʯױķӡȻ˸˹ʣħԭī˹Ƿ󱻾Ҳ˵Ķƺȫˣ
ħ˸ʵһʮƽȼʮߵȼʮķӡһƬһһѡ飬ȴûκαϢ֣·һλŵʫὫһժ룬ϸ塣
ֳֶ̽Ѿһ亹ī˹ĿתĶʯףѾƴһ׼
һļž
ī˹Ը̧첲һ¶ͷ亹ʱȴԴһʺ򡭡
ʣ˹ڼꣿ


074 ѺõĿ
峿ĹվԲɡ
Ϲܼ糿ûпүڻ԰ϰӰ֪үԲ͵ȴãֱ̫𰢿Ǳ̲ʱī˹ûдҳ
մţһ˵ķùܼн۾ȥҹ㱨µȴ֣쳣İɫأǰһλϰûӭӹĿˡ
һй緶Ĳɫۣղ԰ףȴһ˫ͨ˿ԻΪһ۹ϼĳԱʵĽʥɲľ˭ֱϢĳڹſֱóǱš
ˣðʧͳҮȷʵһЩҪҪ֣̽ϣԭһλż³ç
˹쳣񣬡˹ҮҮʾ羴ʺ򡣡
һ˵ǺͶܼҵı׼ѾıһλλӦзȣڵĹ͹ܼҶףҮɲǵ۹ڵĹ壬Ǿסռͥ۹ڵߴѪ֮һšƫִ֮ƵҮѲҲʵΪֲһվǰ˹ȻϢֿαװ첢ı죬˵ԷһλĿֲһī˹սӴۣѾǽӽڡII¸ʵıΪвͬ޷ȷݵλµӡ
ûʲôνսɵ£ʵµԷ֮һֱ͵żϵֻ𽥵Ӱ죬ڰʺѾȫɥʧ˵ݺͻȨµҮûʲô¡
ɲڽ̿ȷƼĲԱΪ¹ȴӥɾеԲһԲƿڴĽǲͬΪ۶ʿ̹Ϊͬʱõ˾Ů˳ݵĴ壬һֱŹƵİǾ¹ʱƥսԹܼΪ㣬ո⾭λٷֵ㣬պսܼΪ壬ŵ̸ºº͵Ըһֱϲ̸ֻʮǰİһΪͻ񻯣üͷܲãλһȴڷĹԶȥȡ֮һĮΪЩ壬ЩԼһλڷؾʿ̹·ɥ񲻹ǵʲôʹߣǲʲôɫġ
˹Ҳżɽ̹ڳֵһЩļһ¡νġᡱָıǺҮġԻάҲɼ壬ͬѪ壬ЩԻļһԸϰñǵ̵˳ִͬȮһķ
µƲԻ
ûкֵ򽻵ȴǰšƫִ񡱳ƺŵҮ嶼ʲôĻɫ˵ԴһȺһֱһ׼˵ϲģǿӲҪʵµ΢΢ŭʲôʱֵеһ´Ҫˣ
ձɽǵվνѪƨˣ
ԻȺֵȮֻһϢˣʿֵ̹һԲźţһԴڵΪһϢ𶯣д˵ܺһս˼ǲĸ񾭲ԤԼҵóĽۣѪ嶼жΪЩɵƺԤԲʼǵĸԻȮɲôģΪڵϵĻȨ㹻ùٷŽֻᷢһЩССֶѣݳĶѾףնɱ˵Ĺͻֱڽ͢òСӰɣֻߵõöɷսʿѫ£
ƸӵĻﱳ󣬲һѪϣ赶ɱ˵նİˡ
ҮĲѪֱףܺŴƫִԸйأд˵ʱոյļΪѪеġʵ㡱һõļѵ룺ֻΰִţܳɾΰĳߡ۵ѾǸʵĽԣһųʮܼƻͱɵİɱɹʳһλʥħʦѪҺֱ˼̨׳ΪĿֲ˯֮ڻѾ׼ǿ
µ񣬲ѪвͬûбҪȥڲŽȴ߶սǿѪа塪еʱĥݵ࣬ڴ򲻹ʮ֮أһ֮أ
Ϊʲô˵˹µĸϮꣿΪԷͬڵһϯ֮صĴ塪ӵгѵļ𸴳֣ԻκһľսΪǵıԶһӳȥûоͷ
۾ʵҪ֪һ⣬ѵһԤԾѪĿֻţ϶ĳ˵Сˣ
иһɵѣԶ˹Ŀ΢΢䣬һǿӿѪ˵ĸԲӦóϣͺñȰռͥ۹һܶһ˿ʼҽ˳֣ͬҪĴڣƽ⣬µʵĺ塣
˹˵ЩȴǺܶһ䣺µƲԻױάƽ⣬κһ˵ⶼ洦ġ
ĳȻһʣվû˵ܲɣǰѾǸƵĹˡ
ʲôʱʼһѪ嶼վµĴ˵ˣģλͨ˺Ƥ߷·Ȼ£ΪIʥʵȻָ棬ǰնī˹һλλﱻµļ͵شҮԻʲôѪ׵϶ָֻţԶµҮά˹ȨҪ󡣡
ûʧ̬ûߣҲûöʾŭȴѾöԷ
ƱŭʤƱŭİ½ͳ˧ͷΣζľռͥƽ
˹鲻Խĺһ߰ĳΪʲôͷΪԶеҫٹϵѪ壬ǵļ̻ҲԶԱסΪһҪأǱ˭õ
Ըȴı塣
ʥƺѾܾûע⵽˵ڹǰ·Ĺӵˣۼռͥ۹½ʥվʵ˵ĴڣǾԵκһֶ޷Ϊʵķŭԭ̼ʩѹҮˣû뵽ΪѹʵĻǿҵķ
ͱʱҪ΢ЦĹôˣ
һλ´Լϵԣ±µͲµˣӼ嵮һμûܹĪı
Үƫִ쵽޴λڲʺϼ̸ֻù׼һ˵Ӧ£ȴȻһεľҳȻԽϮ
һ̣λѪƤʼãͬӭ汻ʥУ


075 ʥԼ
Ϊ̽ܶҵī˹ΪԼ³çˡ
ڹµʯ̨ϣī˹˶߹ȰɤģʾЩö˵ѯʱ䡣
𾪵ǡȻһλŮԣ
Է˵仰ĬһƺڻӦŸոյ
ī˹Ĭȴڷɿ˼ʲô취ԶұھҲнףȻʵǿӽʿˮƽҪôǾ
óԼī˹òĴ㡣
ֶΡƺԶôס
Ȼͬڵһεѯʱᣬĵͳ̵ɤī˹һ˲ɻ󡪡ѵײˣ̧еľᡪȫͬǣű궨ȼֲʮ˼ľû˿ħȫһƺһĹϾķ
ڰУһӰӹײлվ
ûϢûкǵǿѹ·ֻһոմӳ˯ѵͨŮӡ
âУһ۵Ůתͷһ˫ұİ죬ۻεī˹˵ǰŮͬʹܵķ棬ȥԷϽ·ǻƽȫµһ漣
λӰվŮ۾תͷ֣Ѱʲϵࡣ
壬·еС
ʲϣ
ԥģī˹ҧ˺еľᣡ
ɵҲ֪òûش
˭ָһλɵâλšӰ֮ۡͼһԼ죿
ˣѪˣǴ½ʷǿˣ
ʮ˼ľᱻī˹һѳ˿ȫעУɿ֪ʵֽ˲俪ʼȼյء
ֵǣžûдκβûйûг·һͨͨƤֽ˺أ漴ûϢ
ʧˣ
ī˹̼亹
ʲϣӰеСһڵʵǿֲΪĹһɱâӪֱľǿߣ˿΢΢üëī˹ʮ׿ڵһƤֽ䣬漴۾
ơ
λźɫ˫ͫŮ˻û˵꣬һҫ۵ĽɫâȴȻǰը
ĽɫâźȻ𵴵ʥϢϴˢܵһУī˹վԭؿȥΪǿߡǰλĴڰʲϾȻ˲ڵأ
֬Ƥ˲ã˫ĿһƬס˱״̬
ڰʲ˵һ̵ʹԶȵ˹λһƲõʱĥ
Լһͼķ͢ǰʥͽ롶žһƽĴʽƷⲿĵλȻûк͡Լ顷λн͢䣬ȴ䱳λΪֲĴڣֱڣͨĽʿʿ֪νžʲôΪѾΪ߻ܣ漰һϵڽԴ⡣
仰˵ֱ͢Ϊ䱦ľЯʥϢԶһϵϵӿֲںڰڽ̷̲ǿͷ­ϵִвŵһӵһǧ߰ʮ⾵ġ衱Ϊʱڻ۹âĴ
һ˿ҽ
ͬ˿˫ĿһƬҰ׵İʲܵʹ࣡
λڰŮû뵽Լ˲䱻һںʵԵһƤ̵ֽȴû뵽һǰ˸Ϊ桢Խǧ޷龰
԰ʲϺī˹ֱߵģƬɫĹâл̤һ޴ϢӰ졢ֳֽͷһ׳ɫ⻷ɫñµڹвɱӣ鼰ȫڵİɫʯһ޷Աʥ࣡
ī˹˿Ȼͷѧ˰ǰһʮ
˵ǰѧ˿ȴΪΰԶĴ澴η
ǰֵģǡԼмصʹУšϵ۵Ļ桱֮Ƶٲߡ
˿ī˹ףԼνʥԼָľȻǡʥļ֤ߡ
ȻʥⱬһϢγЯʹϢεسλ档ûжûκԣʹƽǰˣеıɫ΢΢̧ߣɫĹâȻ֮ϣ
ٿȻ䣬ī˹ֻо·ˮ֮Уϴ񡱵ѾʥϢˡ׽ԣʹʥϢʱȻȻǿԶİʲȴ෴ʹƺͷ޷̧岻ð̣·ڶС
ʹУԱڵʹ
߾٣Ȼ˱ȵ۹ʥĸٻϳŻҪĸ͵עڡ
񼣲δãһӣoӰ̤һ̶ʧ֮С
½мصĵĴΡʥôͻأе̶ͻأн
ī˹ֻоԼԼԺʲô硱ˡ
·йˮԺеľ˿һֲ˼̬Ȼײ񾭣ī˹ıʮħʵһڵ㣬ʮӵĻÿ̸ڵĺɫħƱΪһӶܵĽڵ㣬ĺɫȨͼһΧ룬ͼӳ̶ֱʱ˿̣ǵҫĵһڵȻʧ
һȫ֮ǰħʧʱʹࡪ죬̼·ľҿī˹鲻Խͷ­һޱȵī˹ԼԼѨҿԻ֮һսڲ֮أ
Ը
Ұ͵Ѹٱܵĺڰ˫еĳȻȥӵе̰ī˹ĵǵĽ̵͡ѧȫĲڣ漴תеħȷǰδеâԶڵϵŮ˽Ϣ
ʥԼԼ˫һΪʥһΪͣʥˡʹ֤Լ
žġԼԭѾ٣ⱻʱѾȥʥԭѾ˳ǧȴأΪƬʱƶ޷ָԭּī˹Ͱʲ϶״λֱӡ·ʹΪ˴ʲôԼ
ΪЦǣԼķī˹þȫо˿ȴչʩű׼ʥԼеһȻһڰƵ·ԼĳɹһۡΪʲôʮ˼ͼǱ˹ͼѹλãΪìܶɡ
ӵʱڣڰʲ̤ʯף·ҪǧӰٴִأһȴ겻ֵġʥʹ٣Ҳ״̬Ϊͷߵī˹ȴһСһԾʿнħʦżʵ̥ǡ
ī˹˿ռƣ


076 һˣ
˵ЦıʲôпᡪʲϻϢлع񣬲һַ˼ٶȻظܴ˺ʱλŮʰɢϢ»Ϲеľ
ʲվ΢΢۾ͷԼ޳ϸ˫֣Ʒ˵ݳһ˿Ϊ֪ı塪ȻֳԽ޵ʹλڰŮʽϢǸһֳȨȳڰָֻţ㡭ҵľʹΪֹ
ûȫ׸ոħİʲ϶ֱӱ״̬˲ָûע⵽Լ巢ʲô仯ƺһ˯̫ãĸйٳٶˡ
һī˹Ҫ߳ͷİʲϷԽգɲǼī˹ǰ޷ؿ΢΢£Ѿ϶Լͷ
ʿˮ׼ڰʲǰ
һ̣λڰŮʳ𾪡
ﬣ
ī˹ͷʮ״һİɫâɢĳֳһϣεĵֵסһ
·˵еɻŬ˹ʥǹɽ֮ܰ㣬ըѿ÷յĶѨЩֱӱͷľʯһƬ漴ʾ˷·Ҫױ̬ơ
ڿŭһĵī˹ȴͷûбһ˲ףǰİʲϣ˲Լ
Լ
ī˹̧֣ڰʲϵע´Ѿڵмȴī˹Ĺͬɫϵ
ġ
һ˲䣬ʵİʲϴױȵź;һ̧ơ

µְߣȴҲ˽͢ϴ񡪡ǰռͥ۹йı뾭ԶʥϢΪʥͬ쳣
ǰҮʹߺ׵ʹ൹أ˲ήãԲʲô¼Ϊ۹¹壬ûвĿùѪʱĲ̳ǺѪ򽻵ѾǵһΣӽ´ĺȻʥϢѾԶԶԼгǼʥ˵ۻʥʱĸܡ
ǰδ
ͷһ˹Үλʵ׵ĲѪȻôһεʥɱˣ
׵ߣĹȻʣһŻҽĽԼİɫҫʧ
н۾Ĺûκζڳ˼Ƭ̺ʾϹܼʰо֣Լոһ´ҳ
ĵҡΡ
ͣһİתͷ˴⣬ȻһɲԤС
ī˹أ
Ȼܼһδشһͳı˵ĶԻ
⣬һƬżյ˲ֽǱ
ûκηϻϹӰֱӴԭʧһ·ǰƥƷɳ۶ȥӰ

ī˹̧ͷԭѹֵ񷶥ըɫٿȻ
ǰޱİʲϰվԭأѪɫͫεشǰ֪꣬þȻǷŭ
񱩵ĹǸ·ʱ޿̲ڱī˹ĽɫܵסѶĳ̮λںڰʵ֮һǶĿֲŮȴһɢĽɫ۾һ˫ʱ˵ϢƺȻ䶼˱仯£任һ˫ɫ˫ͫİʲϳī˹֣һֽŤתһٰʮȵ̬һƵʲϡ˹Сѣƺ֮ʲôԼء
ī˹ûдһԹϵĸڶԷͻȻתɻȴûбֳͷֽµķ󳹵׹𻵣Ťͷע⵽ӡʲϵʯҲ¡
µЩʾһ࣬ڽ¡
ڿƺλν࣬ǰλոһ˿ͻȻһƵİʲˡ
ʹħĵİʲϼī˹飬ȴҲû˿ŭƺǿԼڹŹǰһȦļһ˺棬һӰеСмصĿֲһơԵģ·ͻȻ֮任һ˵Ŀֲɫī˹ѾΪϴšΣաǵʱôֳҲī˹ˡ
˶ųĬмʱ˭û˵
˹1432꣬ʮʮţ
գī˹ƳĬƺֱڲŻش˰ʲϵһ⡣
ڹײ˲֪õİʲ˿㶣ƺһ£չһЦлл
ͷ˸š
δ䶨϶ͶĹλڷۺħκνͽһ۶ҪڣֻΨһǰī˹
УʲϺʱṥħûʲô
ò˽ֽһġ
ʲ̾˿ƺֺŵ˺ԼµӣѾʵڲס⣬ǶԴƺֻ֪Լұڲֵͼ˾ͣģɰ͸Žɰջ
ʲϵĶī˹ͷԼС۸ֳһɬͼõʥǣһɵƻǶУɹϣдַԼ
̾˿ī˹̧ͷƻİʲϣû˵
ôûа㺬
ʲϵСͬͼ˵ӦԼġӡǡ˳ɹԼǰʲϲûжֻЩ̾ƺںԼʲôӰ졣
û֪λ޳ŮһµͬȺõķӡְҵʦȽףٲȻûоͷİʲ˵ʲô£ɴ˿̿ȥһλŮµǿƣ˵һЩĽС
ûа̾ûи˻ȫĽѾðʲԼԵһ𳬺κѲԴӡųģǶԴԼѾһϵˡ
Ծͬī˹ʱ˾ʲԼʱȫ޹̬Եþ˵ơԡ
ֻΨһī˹ľЧʲϵĹȴûС
ķֻ֣ΪԶǰƽԽԽܳī˹˿ǰŮˣ˼Ƭ̣ǽԼֵݸ·𴺹ǳ¶İʲϡ·Ӵ򲻳ƨͷģƺЦǰĺڷŮ˯ʯгڹâ΢΢ͷ¶һı顣
Ըҽһô
仰ī˹Ŀ̧ôУǰʲôݻʲô𶯣ϥǶôһΣûڵһʱעŶԣô˵һֱߵī˹ƺһ£ֻǶԷķӦЩ޷ܡôһˣ


077 緶
ôһĹ򣬰ʲѾܸӵĽӹִϣҲûī˹ѿ
ī˹Ϊְߣǰȡ;Ͳˣū췽ҹ̷뷨ڴԼû֣֮˭Ҳ˭֮ĿǰİʲϾһ˰ī˹Ҳһֹˡ
˼ʱӰװԾ¡
վī˹Աߵİûг³çָ˭ĿȴԵضſƻˮİʲϣȻҶī˹а˼𲻴Ӧ
˽ǧİʲϴ˿ȴûԼۣһ۹ŻеĹϹʲϡ˹ðţ¡
ī˹ѵ˿ĭ
۾ǰŮˣû˿ӡʲŶʮŮ崿ȴ󸾵ģʵ޷⣬Ȼī˹żȻֵġʧŮʲϡѾмûгڴ½ʷУǳϯ½ĺƽٶڽ̲ͽ͢˵һݵʷɰֱ׷ɱڵְ̼߶ţΪ½ͳ˧İī˹һƫ鵥ѰҵϡеֺѾϡ
ԹδʶҲû͸¶ԼһŮ˵жֲ
ֻ԰ʲϵġѺáܵûлش
ī˹ʾ⸸뿪˵ΪʥĹûзԣ׾ٵشī˹ƾԾʮ䵽ż⣬뵥ѯī˹Ů˵ݣȴȰӰ
ΪɶİʲµţƺںľĿ⣬˲ԶĹǱλһͷں㷢ŮͻȻЦһ¶һȻЦݣ̶µĸۡ룬ѵŪģ
˱һ仰͵ĳһ¡
ǰŮΪˮ޵ī˹һֱ˼δµ顪޷ԼĸƽʲϣΪΣǩԼʥԺһƴī˹ɲɵ֡
գڶݵĳĬī˹һλ׼ĹǰűԼ߲ٵİʲϵ۽ǽǽ׹Ԩҡī˹µµۡһ𡣡
ī˹״δļ˵ⷬ
Ƶī˹ǿ־壬룬һϼӦе͵̣۶Էǰռͥڽ̲ҪĴ˻Ǳ֮ǵĸߣ˫û˺Ƥ֮ǰӦ糣
ԱߵĹɶ԰ʲݵĳԾͽ䱸˶ԶӸֱǿ˵ⷬĿ϶ο
ɺܸӵģȥһ޷µİʲգգ۾ʮһ̤µһҵļһ˼Ͳ࣬Ǹʱվڼһˡ
ī˹֪е˭ʮʱս̳м֮λһ󿰳ѪȷĴɱѱеʷ̨ʼ߳Ƶġˡġ
ǹӺ˵ĿֲϢͬ˸ѯʵµµμ
ʲ΢ЦȻͷ

ƻ裬
ܶʵνļ̵ζʲôֲĲƸֻ޹ؽҪһ㣬ڰռͥһϵĴ˵̸ԴԴС
ÿһλÿһλܳļԱӰǱڵ۹½λҪǾĴСΪһϵľ¹壬µûѰӥɵļ˺սû͵Բթͨϵ弫˱еټ۹֮зƮҡȴпĿɲ
һλܱΪġˡأȴһЦԷۡͣŽе̡
ʲλ*Ůչ»һΡڼ乫ԼĶѯһҹ֮䷢Ĵˣ˽Ⱒʲݵͬʱòпī˹Ϊµļ̳ˣֻĺȴ˶ãһ뵽Լǣһļһټ͵ҲЩܲסʲϵ̬ȴӼ浽ڶûʲô֮Ϊŵ쳣
һ˵еǷ켫ûһġ嵽棬ǡ
һġѡԲһʻԼľв޷˺ǰ򵥣µĵ˺Ͱʲϵĵˣ˵ǳƵС׼ףһǼ屻⼸ԣһǶһ˱½Ѫڽлԣ֪
ӵĽ̸¥ݵİʲϴϣһɫװİʲϿӰǰʼеĸ߸ЬĸӺ崿澪Ϊˡ
ټĴȴûΪ֮޺ȲʵĹڡһ·¿ԴۻεСӺһǰޡ˵˱ӣ䵭ı׼Ӯ͸̾İʲϺˡ
ѵˣҲˣ
ƢܺʵƢܲõİʲЩˡ
ƺλʿԸô
һûī˹żֺڰŮ緶İʲϾ˾죬ʾϰ߶û֪ʲôǸӡĹײбѺӦƺֲΨһ빫ǰĵ̾ģڼĵ۹ƺûжľȡ
µӶ˺ܸӵķм䣬ʹĶԻİʲϡ˹С㱻ڹͣλ伮еʮֳϵ޿޵ĸŮ·緶ëȴû˵κιԼ뷨ĻƺĽһ͵Ĺ壬µӶ޹ʹĵ۹սʷڽ̲ǵ¼
ī˹ڰʲϵĸоɺܹ졪ͷ·һȹ廹ļߣ̨Ϸʵ߱ǰһλλͣȴʶż档
ͽʱ̫£ҪһİʲŮ͵Ĵ뿪ȴû˿µҹɫһ㺮⣬üëĽǶȺǻ΢΢仯λŮ˾ͷ·˲һһ㣬Į쳣
ʱ˫ͫȻһƬ졣
ҹĻ


078 ô
ڵİûΪʲڹձī˹뿪ϹܼһǺܺõϢʲըٵżֳһȺɱ˼ʮһҴ뿪ûһʬ壬֤ʾѪΪ
˵ıըʵ̫עĿڣԼеƽû⣬ĳЩ˻ûô˵ʵϰԼԿеļԴǿеֵһȺԼصĿ̽Ⲣ㣬һû֪ʲϱӡͱ½ѪƽˣըżѾʯ˴󲿷֤ȺѪˣҲƴھҵӡʲϵĹײĲȷݣʵǸӽеڵٵûʮ칤
Թɹȥ鲻һˣѪĳǳ˸óԵն
ûܴӲ߻ңеġšϹı˽Ų
Үʹҹù
λͬǲѪ忪żɽѯ˹Ү䣬ںǡʱóʢװ˹ҲĺӣöԷԭҰ׵ͬ˪ڹĽƺԸţֻһշ֮Ļչźӷա
ûü£۽ǱƳǸûԶĴһɾȻУֱ㶵Ĵ׹棡
е˱Ƣá
ҡҡͷԶѾϢҹοЦ

ī˹ĿɿڴŴ򿪵ķţȥŵƺǷ¡
ͺī˹˰ûҪλȥʵȴܲŮ̸һйԼ飬ϾµأԼ̫λˡ
ֻǰòźԶ򿪵Ĵźչֵ龰ԱȵǸѪ廹ҪĴ̼
λŮŵһ࣬ƺ˳ָԱߵһϢȫ޵Ѫ壬ݲ԰ףǰһ˴󶴣Էɿٶȿήš
ʲϵģûʱӺݴ󷽣ȴȫһλĶߣ
˵ĲӬ
ĻٿȻɿݣѪΪͻλڰŮɡ
źɫİʲϲͷī˹¶ڵĲмûɵī˹һͻ
˵࣬һֽԼڰʲ֮ôλ߰ĺڰŮٿī˹ĿͣԱͻҼʥĸļɫϣޣȴһ־ܾӽĸоУʩɹһˡ
ī˹˿ĭ֪˵ʲôоԼƺġܲʱ
˿̵ī˹ȫû̸£ͻȻ·վڸλԼŮűܵĵִͱƣȴֻӲͷƤһһΪܾô뿪µĸۡԼҲһ׸ĸ򣬼Էź˵ʵ
뵽Щī˹̧ͷֱӵֻһ⣬ѻʲô
鷳һѪȡ
ʲϵĿ쳣ϬѪɫ˫ͫĶī˹ڣѹڵĶһī˹ܵѹȡ
һأ
ʲ˶ȣȴǿ̧Ŀī˹ֱӵľܾش
ⲻǿЦľ棬ڴﾭָоī˹ܿ϶ԼٶһϻƶԷѹըпܡ
ǳ˳飬֪ʲʲôī˹ջǿǣıӰǺͷꡣ
ڣĬİʲĿͣڵʬϣƱ

ա
ͻ¼ðЩֲҮάҲɼʵ㲻ʲô£ԼϵһȴСѪ嵽ﶼֵӵǿߣùеģȴӵһھʿ̹Ϣ
ʹ١ľĻī˹ûк͸˵̫ǾҵĲȴþʿ̹ʥͥ𾪣
޷ڵʵʥʱɵʥڵأ֮Զ󣬶ϢȻڵһʱ䴫ݵ˾ʿ̹
һмصġ١ʥͽΪÿһķȴûʲôҸľ棬ʷϼأʷʥ֮½ֶһʮ֮õĶϴƣ
Է׵ľҲ˲˵۹͢ĸ߶ӡ
ʹΪǲһ֧飬Ŀȷʥʵ񡪡һǰĻвһ֧ԡþ֮СӣЩְӦǲþ˵սͲףȻûп羰ô򵥡
ҪӦĶ٣ǺȻ籩ĵȴһˡ
ī˹ڷУǰ鱾
Լ鼮ǰ鵥оȻûһܺ͡ԼϹϵһҹֻҵйƽ⡰ԼĻǿƽԼҪԭԼʩȼϼʩ߽ƽ⣬ռߡ
Ҳ˵⿪ʮ˼ԼħʦͷŽӽټķмصߵȼħһʮ߼ƻ衱ֹһΣȴĿֻһƬֲ
˵ζųһܽ⿪Լħʦļ΢΢һԼͰʲϵƺĽ֪ԼʲôЧԼջᱻʲô
֮ʷű죬ī˹̧ͷ⾹Ȼǡ
ӽҳ쳣һȴĵ£ǿȴº쳣İʲſڲͷī˹գգ۾ƺý뷿Ȩõī˹ӦŻС߽ݣĿĴ
ī˹ǳ鴤һɱ䣿ȫһûĹŮ
ⷴô£üͷ
Ϊ˽СŮܵ˺Ƿк֢ī˹ڡż֮Ȿ伮ڶһݣŽǿʦżͬһıƷƺǰλʲϰ죡
ī˹û˵Ϊ˿ȷʵûʲôͬԡһǹ̳ˣ̲ߣʵʮëͷСһһǻ˽ǧʽճΨһҵһδʧȥѾõ˳úѪľݵ㣬һƬѪȷ硣
ˣ
һ仰ʲϾȻһ΢Цī˹ݴһĨ⣬ϲ΢΢ԴϷƻƽָģ㹻κһ
λǿڰʱһ˫ɫ°΢⣬оûʮഺŮ˫ĵ۾ȴЩٸζֵ֮
۾㲻ī˹Ҳûȥó룬ʲϵʾһµԥ죬ջֱԵֻ׽ԼᱻӰ٣û˼
˵仰ī˹Ѿұըõ׼
һءʲϺںط˷۾Ʋںī˹ԼĲԻԼĳҲ˴𰸣ѪʮᾡһŬɱңҲֶΣӰе۹ϵĺ̺ǲˣǵ˲þϣȥȱ裬ռͥڽ̲ӦһʣεâǺϣҳΪ׼ϵ۵һɣ
ȴ¶һͨ˵սľĴʻ㣬ʲ˵֮ڰ鼮ͷͼֽķ߿ī˹ϵľǣƺںáֶ˯֮ķ
ī˹ȴƤֽϼ¼Щ֣˼Ƭ̣ô
ҲԷĵǰ½ȱ۶ʳ仰
аɱΰĸ·Ӣۣи۹ЩС˵˵ǻ壬ԼڲвŻļ塭룬Ӧûϸ۹ͽˡҪսҲ˽ʥʿħʦѪƴ֮̿ģ㼸˰ɣ
ͷָͷЩֵİʲ̧ī˹ȴľͷȻһֲļԼ˵ĻʱЩйǰûĬеļһﳹΡ
ƺܶӡ
ī˹еıûͣ
أ
ʲϲԣüë
ô
ī˹ëʣƤֽɵͬʱ˵
һλɲô³ġ
ƺûʲô˵ˡ
ʼ磬Ʋ졣
شðʲһ㶣漴Ů̬ĹЦ
ī˹ÿɷ񡣵ͷƤֽϼдЩЦ˵İʲϵͷƣȻƤֽгĵˣһƬұī˹µĵˣĿ˹ͼѾʧļơ
һԱȣ͸˵ʵһС
ҾûȥæģҼүȽϺʣأ
ī˹̫Ѩͷ쳣


079 꽫
գݡ
ʥ׶ѧԺÿյ峿һȫѧԺļ嵻棬ʽѧԺ֮ʹûͣսߡֻĻǺˮʥ׶ɻ𣬴δϡ
ڴõĽУ̧ͷ񷶥µ⣬΢΢Щ㱡
ûء
ܵĵڿտĽп쳣ֻջЩӤʵƺһЩˣڵʮʱ˰ģعϽܣ˿ûע⵽ĵĹʧ
߳ţʥ׶εɫ¸Ժΰ
½еûȥͼһ϶žľΪԺ˱»˵һλˣӦõȥ仯ٶȱԼӦٶȿʵֻܺЩʿһڼįĽΨһĶֻʣͷΨһʥ⡣
ƽʱǻе΢Ц½С죬պ̧ͷյ۾ѧԺС·ԵʯϣЩƤ̧ס⣬µĽѾ΢΢ҡţȴû֪ʲô
⣬·
Ĭ䰢дƤֽϵĻԭЩСƵ𣬴ʯԾ£ֱԶӲߵŻĲ˽ãһɶǵıӰ
ֻǸ߽ã±ɴ۾ͣס˽Ų
ǰѧԺѧڹĽ·ÿƺǰ߳ʲô¸ϽһŲĬšѧȫϵĻεأԾֻؤеľηӦڵһλ
ԶһӰ֣ÿ˵ͣסŲ漴ЩССܹȥ߳Ӱһλʥ׶ѧԺԺ»˵Цԣ˿ԱߵԼλѧλһں۵Ͱ΢΢ͷֻͣȥʮһ˰̺·Թ죬ֳһҺɫľȣһλħʦһְߡ
λڽſںԺ»ֱ΢ЦŻһʥʮ֣˶λĶ͡ĸж漴һ뿪΢΢ڵĺ͸һɴ۵
»λ뿪ġѡûʲôı仯ʼձһ
һķ׸ѧԺԺûй㻪ڵߣͣƬ̣漴µϣһˡԼĴΪɱ¾ԼԶãֱľͷκڣˣٹô
Ÿӱ߳ܶԺˣ˼Ƭ̣΢۵˵ģδزãɱ¾ģδزµڰģֻйվڵʹˣʱȴǸߴĸӽ
ô˵Ҳϣ̤·ء
Ժοͷ漴Զ̤Ӱ˼
ɫĸߴƥԵ쳣ۡԨĺɫûػף·ֹڴ˰㣬ӱһĴѪҪΪﲢǴ½Դ֣ĳЩʵǧǰġ֡ĸߴźֽϡ٣ڰռͥ۹ֻһʹõϧƷֵĺ
ڽ̲
Ǹâǵı־ŻɬͨηħƣÿһǴŲλ˾ְľͷǵľ幤ΣԶû˸Һ浽ȥ̽Ϊ۹һܹĻпսҪĲӦʿŻʮ½ţֱӵķʽȥӦڽ̲ٲûѪá
ոˣǲͷ֮һþ֮ͷ˸£Ŵʿ֮ʥʿݵְߣݻ죬˿֪ʮġþ֮ڵ۹еѾյùһص˿Եģߵ˵ʡ
һͰģĸºܶʱһλʦ˵ְߣ綽̰ƣҲûʥʿ彣ԶһҺľ䣬ȴԵòַ
Ϊѧ鼮ʥ׶ѧԺԲѯԼѿȷĳ۶ϲֵķз¼壬ֻƺϲǲΰ롣
ġʹ١¼ĿɲһԼô򵥡
ܻģ̧ͷǲþ֮ڵ塣
еһݱСµľᣬ۾̾

ī˹áԼƺ˰ʲϵԸ״
λˮŮһ˫Ը񡢻߰ī˹ΪꡱĹ˵ƺǸĿֲڰŮֻҹĻٺŻ֣ʱȴ߿ƷڣðˡʱλϲһڹĴι۵Ů˾һλĸС㣬ϸ˵۹ͳеģУڴӹ٤۹ѳİռͥȻǿĹظҲе̣ڹһʱӲ㴥κζʵںˣʱקһ𡰲ιۡī˹ʽ֮еưһһ
ã˼άݣԸѣǰʲֿиɻı¾ʲôī˹һ޷⡣
µķˣҼһ棬ǻҼŵĹˡʲ˿ӳڹڡɡ˿ԱЩȤȻʱֵɴ۾۲ͻϸڣʱ˳ī˹վڻԱ߶ԱȺĳһλ泤Ƿ֮ͬٲȻûԼˡ
ī˹ϡ
ɲ˿ȡ֣ʲܻī˹ʧȥĻ΢΢ʱʿɶֹܸӣҲߣôһ磬ȻѺ԰һȦ
緹ʱƺ³ȥһˣԷʱʲЦغī˹̸һЩǰȤţɣֻī˹Ťĺܡ
⻹Ņ̀ԼԴ˳żը󶴵Ŀֲɫô
ī˹ԶһĻͷֵĽɫâ޷ʶħƣźɫͫϢİʲһ֮ڶī˹ʮιվԭصī˹ۿÿһ¶ɱԼһٴεȭЧܵұڱֱݱ飬һѾе𺳡
ļô
һλСʱǲӦģī˹
˸飬ī˹Ŀ΢̧ǰİʲ΢΢СʵǺԺǸֲӰϹϵ쳣Υ͵ĸо֪˵ʲôãֻõͷͷԷ
ϹܼҵĳִεĳĬϹڵĸۡī˹ˣֻһͻȻֵƺЩڡ
ڿȺī˹ܹͳһװպһԴϢ¥ݵī˹üͷ
İʲǺεǡ


080 
ۣԵаɫƣǰռͥ˲ı־âǣвһڽ̲ĵһٲûþ֮Ĳþߡ
ɲǸĲţâţȴþ֮˾ְ鱨ϵġ²ۡо˷öǷΥġĦȡϵꪣŽ͢ι̵λžְܣֶ֪ûڹгֹ
Ѻõ̬Դµ壬˿ӦĦȵоԱǿ²۵鱨СӣΪʥɵľ޴󲨶µżǺֵЩȥѼݲоһȺֻ˵߳Ѿ֤˵۹͢Ҫ̬ȡ
Ÿþ߽֮ٲóǰʥˡ
Ϊ׵˸Ӳߣʮģȴ˪ģī˹¥ݣƺûаӵһ¾Ľɫ鵭Įī˹ŵİʲĿⶼǷ
ȻûзλСʵݡǿ簢ʲϵľ磬㿴ǿԳعײļ˯ˡ
߽ײгͷԲְͣþ֮ڲͶ˵ĳԱߣȼԱͨۼƹͲõܳΪгְǳΪгĴڣһ˵ѾͨԱܴﵽְλΪþ֮ʵ̫ߣְλ߲ζŸԶΣգζžΣһԴֲп̭ƵӴְԽǿϣʵԽǱ̬˸߽ײгְƺ󣬴λŵǡIIǿߣǰĴھһλԵξнĸ߽״ʿ
µϦλ˵Ӱī˹ʽþ֮Ҫµİ
û˿ϻͰһ޵ķ񣬶ī˹İʲ΢΢ЦЦĿ䡣
һֱԵϹܼҲһԣڴī˹ı֡ڰʲϵݣϹܼ˵ˣȻΪͽûκζϻ
þִָ֮ҸСһϵе飬١ʽصеĿˡ
Ÿޱ飬ǰĹ̳˲޷УֻĻƺһ˼ī˹üͷ
Ȼûվڸ׵λִƹټļ壬ī˹ʹԷΪڽ̲һûʸǿᵽǿлһֱҪץ͵ĿԲƣָܵС顱̬ȿɲǶԴӦӵеġ
ˣѵΪ۹˾ۼأ˵þ֮ΪµѲ˵ɣ
ñ˭ᣬī˹ҲǵһκٻԹ̳˵ֱ׳ŵ۹ڻͨ˻Ҵĸ߽ײг治ɫ
ȻһñöԷɫԱ˱䣬ǳڡ衱ĲþûôӣԸһ̳˵ͷŸǲĵһҪϣµһǵ۹֮з˵ĵ䷶
⻰ī˹·ƿɫİʲ콿Цǵī˹ͷ˸ɫλĲٴ˾Ȼգգī˹Ƶ޻˵
ϹܼվԱߣ΢΢۾ģ·ܡ
תͷī˹û˼̸Ȥʵһ⣬˫ؾʲôûУ͵飬˾ˣһǷǮĵȻкøУҪǱİʲϾû⡣
ī˹ɲµһѲˡߡѹճ
ī˹ҪϹܼȺ˴ߵʱ򣬴Ϧһʧ
Ȼʲôī˹Ȼתͷȴʲ쳣ұ˫ͫԼǵ΢Ц쳣
ī˹̼һ亹
ģˣȻ˰ʲϻҹĻԸ
ʹ˿ĭī˹عͷתȺþ֮ԱעȴȻˡ
λ۵ĲþͳһԼıһȣĴʹ̼ԪؾۼʱŻеϢ
˫ͫı仯Ѿ˵һУķϻƺڲþ֮˵Ƿ
ī˹Լһһܼѵѡ񡪡ѡվڲһ߻վڰʲһߣ
ѡ񲻻ڣԹ۵ͬʱˡ
վڲһߣԼȻᱻʲɱ԰ʲϻµĳǱһƽվڰʲһζԼþ֮۹վ˶棡
˿ϹܼûжϻͻȻ佣ŵľ棬ֻ΢΢ŲŲŲվī˹ǰͷҲûصصүˡܣֻܵӡ
ûԹԣΪµЧҵϹܼҸںᷢʲôҪںģֻү
ĳм˸ۡſڵþ֮ƺںһλĸۡڶʲôף
ī˹һ㶣̶˾
ǿ
ȻˣƱǣӰȻǰǰ˲һͬʱһųȵĻī˹ļɹ
䣡
վںֳַȵħʦһ׼վԭصİʲϣȻѵī˹һᵽ˲ʮ˵Էǵͽħʦ
ī˹Ŀǰľ˿ˮƽȻﵽħʿˮ׼ǲʹħҲû취ʩο˿̸ճħֶ̽ûп䣬˳ֳǽϹŵһװνǿս
սµļ̳ˣյĽҲˡ
ȵıû̫߽࣬ײгŸܿǰ˵ġѡʵʵԶī˹ðôյʲô
߽״ʦʵ൱ڡII۷弶IVĽʦġIIʿ͡IVħʦδֵ£һлֻӺ£
ī˹ʱȥ϶ǣԥ˳̨¥ȥʲζԶһȼʮħǰȴĶûС
ʱ꣬ըڹ𣬶˼ǵһƵ龰ȻԵɳͬһˡ
˹Ĳ˽ʵ׵ļʿͽʦѾī˹Ӱȴκ˶Ҫ죡
ʦó£ħʦŰʲϣŸվԭûжȼ쳣˵ĸ߽ײг˵ǰڰϢǿҵӦգۼĶֵıҪûС
Ԫرѵûźɫͫİʲϡ
ī˹ڴ˿̴Ӷ¥ƽ̨һԾ£һǰƴϷϮվڲ߶ħʦ
ħʦսḻȻһ٣ʦͷȻһ͸ܣī˹ĳ˻⣬Ϊ߽״ʿŸ޷Ӧһ
ī˹վڻ̧֮񵲣˿ڽ֮һȫħʲߵĸֽʱһƬһסŸб߽״ʿ͵ͽ״ʿʵ̫ԣɳü׵ī˹ǱײǽϣʱȴԥŸۣ쳣ī˹ʵѲдֻһʿĺӣȻǱ޴󣬵ԼԶȴ뾹ȻӲסһûˣ
Ÿ΢΢̾Ϣһţг顪˭ӳΪ˲þ֮ĵأ


081 ô򵥣
ڽ̲ӵõ۹ĻȨԱɱպ˶һˡ߲ᵣκ򸶳ֻۣȨÿһʹõĴָ
Ϊ۹ǹĵ۹ڽ̲ĵ۹
ֻȨòһ˸ûеĵԴ˿߿˵һּĿšִΪϵ۶սκȨ
ī˹ĳΪħԪصĻ۶һ㵭Ĺ󣬶ҲΪʲôкûյ̫˵ԭ򣬲ľʹѾԼǰ߽ײгĲ࣬㵽һ֮νǱ쳣ͬʱԶԼĵ˾һ£ܱ£ȴѡ
û·ս
ڴʿһξ𳤽׼лī˹ʱ򣬿ͻȻ˰롣
顣
ī˹ոսĿƹȴϹܼҵٿȻֱͦͦĵڵϣ˲Ϣ
ǵ徹Ȼ˲俪ʼãջΪһѰ׹ǡʦ
ٽ׼Ÿɫһ䣬˲ıսĿ꣬Ʊǣһλսĸ߽״ʿˮƽȫ֣ڵΪսµм࣬ƴһػЩߵϹֱܼվԭصİʲ϶ȥ
ħʦķָʿͨԪħΪ߽ײгӳˡԪظšס߼ó̵Ĵʿȼյǣ̶һʱ϶̵ĻܷոϣǰһӰ
޻ڵĴ̻
ǣ
ī˹þȫһ÷ʦǰԪػܿѣζԷԪط񣬶ī˹Ҳû޼᲻ݵħֶ̽һδӭ㿴һȫĻӣ鼱֮ī˹̧ⲿ񵲣ܵĻԪǰ䡱ı𣬶ʦԤӦ÷ɳȥī˹
Ѿеͽ״ʿǿȵ־˿ǰĳħʦؼûԼǰƾ۵Ԫػܵס˶ԷĹ
ԳκһλħʦԤϡԷ̴ӻͳһžķʦ־Ҫ˺ȴī˹һʱһܣסһȭ˶Է°ϣ
ʿûлܱߴշ
һиӹħʦﶼ޷Уī˹̧ϥǽԷײΣ׾˶Է󷴻˼̧̽ȴû̽Ѿſڵصħʦĺס
Ʒһʩߣڵһͬʱʹħī˹˵ѡ
˿̵Ĺ˲ž쳣ɱ
˵ոսеһڽ̲߶սΧ˵սǡΪͷβλ˽֡һֱɱλʦڶΣ̧ơ
һװİʲվԭأ֮ǰΨһĲͬһƬɺ죬һöͣϡ
ʷϴﵽIϵһλ̿ʹʦ˵ذ㹻죬˵뿪ʱ˿ԼྲȴӰֱϢ
߽״ʿŸûüӳѾԼͣڱ˵ϡ
ڰʲǰλʥʿһ֮ңĸ߽ײгͲѪһĲһڰŮȴûüī˹֤ǿ
ĮĿ̧Ͷī˹еĶ̽ϣζԶ
ۣ
ħʦĺԿǱī˹һ̴ۻöؿ˽ҵôһԵµһλûʮļ̳С
ͳƵ۹һλʵﵽħʦʩ߻ѺĴһλʿһ屶в֪ٴεսϴ޼֮Ϊܶǰ·ϡ
һӶһʱ䣬һ֧ڡþ֮Ƶϸ߶սСӾôϢ˵۹һĿ
ʿΨһȴǽʬ̧
ī˹ǰһʬĬѾԼΪһڴʱ̾ħϮˣȴںͰʲദһ֮ʱĹؼأαװ̫ǿԼΪݵĥΣʶ
Ѿ£޷ء
⡣
ʲƺѵõī˹˵˾仰ҹһ߸ϵģǰ׷·ǽĴڣ˿ī˹䱻ȴ޴󰭣ֻĻͷû̧óЩŭˡ
ʼûзϻϹܼṪϵѪۺͱƵ·ƺ޷Ӱµҳϣī˹ѡͽ͢ԵľүѡʲôܷԸȥǣµүģҲͬġ
ī˹λˡôһ˿սʱˡ
֣ϹܼǴӲҵڣī˹ͻȻо۾еᣬû˵
ЦЦȻָӼʿʰӣֱͦ
ī˹ȴ֪Ϲܼվӭ˥һ졣
һ죬βǷţûܽժ£
ĿŲλ·ڸ߰ҹϸ˵Ůվԭأеɿݣ绨㣬ڰ˵Բ԰׵һЩ̬ĹƧޡī˹ظܵһΪǲʵǿӦеĽһĲͬԸ
վԼУȻ
Ըй̸ī˹ֱ뿪˿ѪȵζûƮɢԶʵְܵʲϺııԱ֡ī˹ǩԼһζҪеգֻǰ˶ѡ
ǡþ߽֮ײгӵĶ飬ī˹׵ּĲԱºǾ޷ͨģǾôԼҲûиͷϾĹ˵Զûǰͨ͸
ֻǷ鷿Ҫ侲һµһİʲϡ
ǰĮѱ˵ĸܷī˹㴳뷿վڴԣŴһƬҹĬ
´Ѫյ·ī˹̾˿һƨǰķϣħĦţΣʵʵ֣԰ɣ
û뵽Լá
ʲ΢΢ͷԴмĿ·ǿһ׾ٵ͵Լֵǵһһֲʧܵķ
˵ּ򵥵Чãƺմ˲ٱˡħȽԪۣī˹һַƮڿСī˹ϲҲΨһ飬ǾǽԪ۳Լе״̬ӿʼĵл׶һҳ鼮֣漣ƺôɵķˡ
˿Ƽ򵥵̸ֻе˲ڸոյսУī˹ԸܵԼֱϵԼȻЧʱȣԼЧԭƺܼ򵥡Ǿī˹Σ
ʲӦܸ˿ī˹˴ʼûб¶ְæ򡪡ֻǵԼЧ֮λ˲òԼǿȳ֡˼µġӬֱΥ־ĸоðʲ쳣ŭ
Ϊһվڽʽͷмż߾޷ܣԼ෴º쳣ȴھϡ
֮ī˹ܵвʱʲϱԼж֮Եģʲվī˹һҪֻ֣Ѿ޵УΣյī˹ƺҲﲻʲôæ
Ҳī˹˵Լռ˱˵ԭһʲΪԼѾΪ˵ġߡֻҪݻû̶ңԼѾһī˹ջ
ֻʵô򵥡


082 
׼ʼĸҵˣ
ī˹Ȼ˿׷ſԼ֮ǰļɵͽԵһǲԸӽԶжԶõģû͸Լ𣿿ȴתԼܰǰǵӰ
򵥵Ĺ򡪡޷Լֻ޾ֻԱ뷨Ҫȥ룬Ͻá
𣿳̫ˣֲѡ
ʲ䵭תǸûͷĺӣƺҲøϻֱ˵˵Լ÷ΧҪһ¡
Ŷ
ī˹ͷܿ˶Էʲô˼ھߣ
ڡ
ʲĿƿڵ¹²԰׶ûѪɫ˼Ƭ̣ƺʲô˵ûڣֻī˹Ҫ˵ʲôʱʧˣұ᲻ɱ㡣
ʱ򡣡
Ѿ׶Է뷨ī˹ֻܽʵʲԼ÷ΧħԼöһ۷ΧΧԼʧЧԼ˫Чûκ鼮ͳƣΪǸԼ˫϶ȺʵȷģǿԼҲһٽֵʲϾ׼ԭʼİ취Լ
ԣǾֻþһа취ɱһԼˡԼ
Ҳû˵ϻվڴԵİʲת̧˫ۡ
ʱ䣬ڰϢңʲϵĺٿȻֻ
ī˹Ŀɿڴ𺳵Ըӡѵô
ֻɫ·Ҫչ˰ʲϵӰ·ħ˫˸ŰħƣʵǷ켫ǿ
ʷһλâִ
ƺͻȻ֮䣬ǰŮֱһ֣ī˹λڰŮȻԾ˲ʧںҹУвɵһĪ
ףԼһκ棬ҪʱΣˡ
һԼһλʵī˹İΪ˲ң֮ģ󲻵Ŀꡣ

գعİɫϵûī˹еı䣬ֻԵ΢ࡣ
֪ʲѾ뿪ϢϹûɫͷص鱾ûӦ뿪ȴһɣʱõĲ׷
ڽ̲Զ϶ĳλĳ巢ͨڵ۹ڲϲ㣬һԶҪάһƽ˾龰ԵİʾѾһβѾ˽ڣϲ˺ƤһȻô˵
ī˹֪νĽʲôҲûʣΪһļ̳˲ԸӴ漰εĻʵǣΪһվڸλȥԱΪյĻֻǶī˹˵һλʮĺڶ̶̼ھĴͨһӣµĽԭ˵ī˹ӳĬ֮ӦģǸӿ̿࣬ϰħ
ʰ׼ؾʿ̹ɣȥͰ»ͽͣƾͲ˵ˡ
»ռͥ۹ˣ½һǿľ
ƹ̸ʵʱʹƣⲻǲǵ۹ϮϰסΪû֪۹һ˻ʲôϣռͥĻʵ۲ǻεľʿ̹һǽ¹滮۹ͼİҶһλڵʵǰǸʶֵũһ
ңĻؤľⶼʵȻѾɻŬ˹ƿأȴûܿ϶һʮᷢʲô
ī˹üëɻҲҪȥ
۾ȴΪһ̬Ҫȥڹǰ¶档
ͻȻһįͲɲô򵥵飬ʲѾܡȡΪһεΪƵβʽΪԼһȴûа취ǰ޾ʣµһжҪԼȥƴˡ
γ뿴ԼĺӰƽƽȵڿʿѧԺȻҵֻһλǩԼڽ̲ƤӵػζȻµǵ۹ǰʮĴҲôĿŵ
ǿī˹СϵӡǾԲĿǰĽ͢Ͳ֪κһʱʱŷϢǵĹǰ򵥣ΪʥİȻܹᵽҹʱȻɢĺڰǰʲ뿪ˣī˹Ȼܹھʿ̹
Դˣī˹̹Ȼܣ͸׼̸䣬ī˹ң׼̤ȥʿ̹·;
֪ʲ뿪ûԶ峿ͷöϹӵ鱨ϵͳϢڴ׼פѪһҹ֮ȫûƺһڶûӳȥ
峿ݽڽ̲²ۡı˳дþ֮ĸ߽ײгСΪڰսѪҮάҲɣֱչսȫ
ȥ˶һšºŵҮʹӲǰġԻάҲɼóפسԱѪƴȻûʣһˡξϢݸǡ²ۡǡþ֮ͬһŵĻǿ۵ģսǲþ֮ƿ²ڽϢݵĹн¼һ£óһЩ֤ݡпϷ޻˵
ʺһΣȴƫƫɻȱ

ʥӰе۹
Ϊǰǹ٤۹ҪóĴڵĵʥӰе۹űȰռͥĹϽ֮ĵһǻй٤۹Ĵ󲿷żϵĻϢУ͸Ũĸʽ
ٸԽ͢ʥӰе۹ڽ̵λԶȰռͥʥͥҪߵĶࡪνߣָӰ̻ʵԭõ׹᳹νʥӰ۹Զûаռͥ۰»ǰֱӶ͸ӰںܶҪ̻öгɼһߡ
ġҲǶˡռʦʦħʦ۹ְҵжѾ˲СЧ̾ʥӰе۹ߴѪ˼Ѿȥһϳ׳ʣ༸ӲдȻͰʵǿĿâ塣
֮⣬ﻹڸˡʦȵԴϱϡˡֵĺڰֺͽ
ûп뱻ƣֻӶ뱻ӶᣬʥӰе۹ĵ
һƽȹ̵Ľ죬һλŮƺƽ⡣


083 е
峿ʱ֣ںӰϴѪİʲѾһƽ񻯵Ĳ£ƽβܴĵ۹˿̵װӦһҾпȴ㲻ϴ󸻵Ůӣڷͫһ˫۾ʱʱ޵¶ģŮζʮ㣬µ崩װӽ˺֮УѪ߲ѱϲԭĻơѪפĳԱһ⣬һλλλӾʮλоͼʮѫ˵սԳһ֧۹еʿţȴѪʬ޴ֻһƬҽ鴫ȥâ嶼Ҫ
ʮྡոɾףȴ峿һʱ΢Ц̫һڽɫƫƫһ˿ʥζ
еĴǺӣ
ӡ
Ȼֻ˻ǵã
ֻ˻ǵá
żǰŻڸеĸҥʲɻĲ߽˷֮ĳš
վڹžɶ˶ԵԲ뵽ո߽ȥλƯŮ˻ʲôĽɫֻǵ٩Ÿո߽ȥĴشƨƵûͻΪĳλ崲ݣתͷǡ
ûء
ʲϵӰı־ԽɺǰͷͰռͥвͬļⶥָʽĹϽﴣ֮öԵúΰǣǳĵĹãƽﵻڣҲżװģڲҪһ۸񲻷ƵĽ̲ʱ⣬һɣͻأӰ
ֻǴһϮɫٸԽ۵Ľͽǲδע⵽һݴһĨȻ΢ЦŮ˶Ȼ߽˽һλϵͽǰ˵ĳϣửʮ֣ţϦбӰʧ
̫ɽˡ
΢Цɣֻů˱䣬վ˽ڲڰϢĽȻչĮڿտûһ˵Ľл졪۵ġ
ҹһλϣʮǰ̵Ķ̣ڳʮλְֱ߱ڶʬӬʱӲŴ˽յĽôţ˱̵Ķʥʮּϵ̣
Ѫأõ渲ǡ
ڰŮĸ𣬴˿̲Ÿոտʼ


̤Ϲǰī˹ӵԾʿ̹żǿάǸԶ΢ЦẢӣеһûʺûпףǽī˹ȥǶݺ뷽ʽ档
ī˹ֱӵݣڵڶ𿴵˿άƸħѧԺ¼ȡϢԭ򲻵ΪƪģһﾹȻڡܻơƽˡʮ󻤶ܡ֮һųơʺ֮ڡ򹹽
ЩԸûнӴʮ󻤶ܡֻжŵī˹һ˲ĳɾͣΪʮǧħʦǲҪ˵֮һ򹹽һȼʮ˼ĵ򻤶ܣʹΪ˫򻤶ܡ滤ܿڵס˹ͬʱʩûκϰĽԪħܹˣ򻤶ͬʿеĶƣ޷͸
ûо˿ĿάоĵĿżէֵ⿪ʼƽܵ۹ʽӮ˵۹һħѧԺϿɣȴ޶󼤶óĺѾ˳ȵģκְҵǱġ
żī˹ŽĿתżϷַ˰żëʿʼżݡ
ѶȲǿάۣī˹Ҳ쳣ɣյóϢȴЩ㵣Ϊ澹Ȼһժ¼ʽ䡪Ҫ˷һڵĵطϡһ죬и͵ϧҿûЬӴʱȴӦûнšװԼ뷨ˣԶ˵
֣ʮһ䡣
ī˹ļһ򲻴һЩڡԼϿģеһ䣬ȴ۾Ϊǳԡѧȫǻδ
ֻһ䣬ī˹϶ѧȫǰҳѾԾˡǾˣѲʲôأ
дһں͵ص㣬ƺԼԼһī˹˿ԷԼ׼ʱ䡪ʮ֮󣬿ƾǰ
ī˹ûҪ̸۵ѧȫЩϵɡ
ڵԸȥʲô̫飬ʱϰѾ൱IVĵͽ״ʿVIнħʿ˫ְҵ˸߶ѾңңڽеͬˣǿƵȽ׺˵ī˹ȴƵʵǿ
Ϊħоͣ鱾׶Σþ˿ԭʼĵķʽԪⲻʹκ
ͬһǿ׳ĴͷȴܵļɣһȴҪ죬Ҫ˵ʲôͬĻǱī˹ְҵʵĲʵˡ
Ҳζţī˹Լʿ·ʽáѧϰʩʱǻʽġ
ʿϰʿӵö࣬ī˹СƼøַʽʱû˵ʲôǴǿʽѵֱī˹뿪˿ǰһ꣬λû¶ܵŸǹϼһŸī˹ȥѡһϰĵ·ǣī˹ͬûʲôѡˡͽ䡱ȥҲʱµ۹ʿеϰ
ʿзΪϵػʥͽ䡱սΪŵһЩѾʧ꼻һֵġѪ򡱣Ϊϰ̫ż̫߶̭ʷĺС
ī˹ѡˡͽ䡱һϵеķ֧кܶ࣬ϵ𣬡ͽ䡱עսͬսνһص㣬ǹսһ㣬ʹʿ¶࣬ǿŵˮ׼൱Ըߵĵʱܱĳǿս
ոΪħƷӡԾͽ״ʿī˹Ȼ漣ԻҪһʱӦΪѡҪϰ·Ժ󣬡ͽ䡱лΪΪϸ׷ʽī˹ûпʼһֵѡ
Щֻī˹صʿ̹ԺôŶȵĴȥԲܡ

׼ʱ뿪Ӷɳһؾʿ̹·ЩƣΪԸ˵ҪԵĶ̸ɣѾͨ棬Ҫڵ˳סȻǡþ̬֮ȵһֱ﷽ʽī˹ǴŲѾʾ׷µ⣬ֻʾһַ߿ѡ
Ϸһӣī˹һκûпҲܳĽµЩߡΪλī˹ĸŲȨʲôֻڷԱߵĴľװʢĶ˵ʵ̫ˣ۵ȥ֤ȡİؿ˽ҺԴ㹻һģĹ
ʮžᡢʥǹƬʥ˵ۡʥʮּܡʥ¹˹д桶ϵ֮ǡһװŻ粻ħıʿ󽣣ʣһЩϡŹֵղƷȻٶʵòȴҲϾ䱦ͷġˡƣī˹Ĵ˻С
ԼĿǰеơ


084 ϢϢ
·ߣʿ̹֮μһ磬֤û¼ʲôɣڽ̲Ѿ¼֮ϣλȿ²ۻҪģµ鱨Ȼûе۹һǿ󣬵Щܲ鵽ģƺΪĳﾭӴԭ򡣡
ī˹ͷֱԵǰǡ
ȻΪϴˣɽûڵ۹Ĺ¶棬һ˵Ѿʮ֮ǰˣʱѾǺߵѡ˻ᣬ˲

ī˹üëȴְٶ˵ͼĬ
ʿ̹ĳҰΰɣī˹ȴԼս޷̫ͣá
Ǻī˹ÿǰƺһЩԢⲻװβһ֮²ŵ֪ƽͽͽڷġʥ
βʻڿĵ·룬û뿪ʱ˴ʿӵĸߵȴ˵ע⡪ƺѾڵ۹ãһεıը¼ⲨȫŽ̵İռͥڽʹٵϢȷϲ󣬾ļ۹𶯣֮Եģ֮ѾΪռͥеĴʻ㡣
һģβµ塣
ƽ񲻶νİӿֻǾư֮оһʱ²⣬УܴʹʥȻǺõġֵġϲͽ͢ļλͷȻ෴ӲҲ˵ͳߺͱͳߵĹϵ
ֻЩī˹ûҲûҪȥ˼ࡪΪѡ
հһ飬ʮī˹ֱ͵ȥ꣬Զʿ̹ڽ̲вĶӣҲõΣգҲĥһε̬Ӱ쵭˵
λǩԼʲôӰ죬ֻһһ

ռͥ͢ӵңԶʥӰе۹ϢʱѾȥ졣
ʱ䣬½䶯
Ϊ½ڽġʥַٸԽ֮͢ھȻʧ˳ʮ̣
͢мÿһλȻûк̵λȨأȴ͢δϣʮλ̵ʧѾٸԽ͢ĵߣ
ֻʱȥ̻ѡʱʸվڽ̻Ķ̣г˵ʦ̡ͨĽͽʥӰе۹һֽ̱
ǳƣһΪͳľմմϲʱȴӭ澾סӺݺһȭھ˳ʥӰе۹һͻȻֵΪѾý̻ŭ
˲þĲѾȳκһΣ̼ǿְ߶Ϊ˴ʽһϢռ֮֮ͥԵڽ̲ȴ쳣Ĭ
ƺᵽһɴζþ֮ͻȻ֮ڡʥֵ֮ûиռͥʲôʧֻеĿ˳ҵνġסʱ²ۡ͡Լӥۡڲͬϵ氵ֱȷʹٵµȴ쳣ߵĿһᡣ
˵ǶһµԸվ̨һģС˵ʢ硪ʱĲɻŬ˹۹ǰʮм壬Ӿʿ̹ϲŲǰʮӵ뺯
統գµġǡƵ꣬һԿ̵տκƽСľսĸߴӾʿ̹صʻյİ˹⻹ʮ߸һٶԱϵСִģһȱ
ԿЦ˵Ǵ˿˳ǴƵǧƽ׻᳡һ䣬ôռͥ۹һ겻Ҽʮ궼վ
۹ǹĵ۹仰ʱ
µһɫۣĳĬྶͥī˹µλϼһλ̳վڸ׵ԣòӭŸλ͡
ʿ̹ǰʮĹƲνˣһν߳ƵĴڣ·ϸһᣬī˹վڴڹһλλ΢Ц᳡ĳԱЩЩЩûһֱ顪΢Цû֪ߺʲôģ
øмϤӰ
άλѾʮȴһϳɵ΢Цī˹ûйຮѣĬصͷ᳡
Ӳһʵܱ˳ʾԼΪ˽Ķӣݺݴ˴ī˹ļ˽ȥϣ˱ϰԱ䣬ȴ˵һ䡰Сӻͷǽͽ͡ʾ⴩ȴŵĴͷߣһľګ΢Цȥľͷ
εļ浱˿᳡ʱλƽʱμκ֮ŮһϮѩɫɴȹ࣬ԴòƵƵĿī˹΢ЦʺãĻӦûУԹ߽˻᳡ĸסλѪһġԲʿ˹λڳǰЦµ΢΢ʼ磬ʾԼҲܲŮνǺƵıˣϹɵĸ̾ԼĶɺ֮»˲µìܡ˾Ӷ֮ǰΪ½ͳ˧͹˹ͳ˧ΪηͬΣ˵ϣ˺Ͳվӥɶļˡ
٣壬ȴī˹бҹеİʲҪƽ׽˵Ķ࣬һۣʳеĶī˹Ͱ΢΢ͷƺԭ̬Ⱥ̫ࡣ
ȴЩī˹йһ֮Եȡ˼ͼλʹ½ûͲм˭֪ǰѾڵ۹ھķ籩ģʵϽ쵽˶ǱſϷ̬̼䴦ڲʥͥʹ۹ȨµĹٰƺƴᵽǴʲộ
˵»СС»õĽʽʱһУˮ۵Ϊĺʵڲɹ
ֶüαȥκһͬģµμٱ¾ȴ¶һոմӻʵ۱¿еõľϢ˹ϱ߾һ޷ĦΪԭ½ͳ˧µڻʵ۱µҪ¼조ҽʿšǧ˸ϸǰߣ
ֳһƬ󻩣һšһսûȥô򵥣Ϊϲ壬һսܴвƸѫҲսƷԼֱ֮䶯Ϣµ˵ϾմԹתΪۡ
ڶϢƺԵòôҪµһλ̳ˣ֧ӣͨСʿ𣬸ڶʿŸǰߡ
ܼЧطʽĽµת˼ʼս۹ѾʮûӭӹģսˣһƬ̬ڽڽļڷ仯һ뵽ЩѵϳɼʿǱԾԾԣһļ۾ϸϸ˼żⳡսȡʲôô
Ѿûעī˹ͰɹʲôˣҲȥѰʵ׵׷Ͼλһм嶼ϢʲʥǲŹע飬أ
ʢҵ¿ʼͽǿ۲ʱ䣬ī˹ܸɴվڽкͿʿѧԺļ죬ûνͬˡ


085 ˷ѹ
ʮǰߣһȥҲˣҪõѫ±Ҷҿɲɡ
һʳﺬ塣
ϣû׷飬ֻǱʾҪæģ˹ֹ֣ʽŵǹ˵Ȼûţ˽µ֣ī˹ҲǺܸм⼸ԸԼѡ
ɵķϻ٣ͷĳһī˹һɵ۵Ļܸܲʿ
Ϳʼżˣ
ϣЦŴȤȴϿһָī˹صѾǴʿˡ
ž
ī˹Цī˹һ˳ǲȥ˲ġĦȡʵҽ飬ĺע⣬漴Ҳüȥī˹˹
еһǾʿ̹ǰĲʿԱʢƵļÿһ˾ʽֹ֣һ
һɫкȥʮ꣬ӢӲʣī˹ǰĿûԱߵϣ˵˵˼Ҳûֱʵ˵ʮꣿʱͲʿһɣϾڲʿĶԣԶʲôΣտԡ
ī˹ԷĿϲ嶼ģһˣˣΪȷʵаʱλһųߵļʵƾޣͶʵһֵóƵǰһμΪɻŬ˹ҵĲʿν졣
лĽ飬ҪϤһ¾ӵİţڲʿĺ⣬Һܸм
ī˹񣬶ԷűţʿᣬӦлʿˮƽ˰ɣ߽׽ʦô˵µҲսϳļǡ
̬Ȳö˵ƢõĿĶüͷī˹ȴ΢΢۾һ΢ЦֻоսʿŽʿ
üëˣܿͷҺڴı֣µʿϣܺµǰһݺɳ
ɲʲô׻µӵʿͷεļ߳սϡ
˵ЩתߵһĨԶ׼Ц뿪ŵļλƺī˹ԸġꡱкôԱߵϣ˱Į
汲ĳǹݸСȴ˸ǻԻͱĺˮ
ϣȥļˣǰҲ˵ЩǲʿȷʵƵϵ۹սһļ壬ֲԻҵҳͽַļλȻôʵڲ׵
ѾͰ½ˣһô
ī˹ᱧ˼߶ϣ˼׵Ļ
ЩԼҪʲôˡһ̳˰ռ·߼ȶ·ǰ߾ƽ𡢲μӼʹսӮȡѫ¡ڹİ½ĳ𽥴򰾲ǰĻһδθ뿪ƷȴʺԼĸ̲߳ԼĻԻ͡
ӰʲϺǩԼһī˹һֱĴҡԼôһأλ˶ԼӰڴأ
ī˹ȴ֣ܷʵȴǸеҪ
ǰһλλ壬Ի͡ɾ͡ΰ󡢱һλλ۹ĴʻȫصһǰЩϣԼ˿ȴͬһСһվ˺Ȳʵ̨ϣȴű˲֪᲻
˵Ŀûѡ񣬶Ŀѡ̫ࡪֻī˹ѡʵǱ˻Ҫȡ
ʧһ¡
ī˹ϵЦݽȥԵļλѴ˸к˲ԶɻŬ˹վһԵ˿ī˹ߣȴԴһֱӶű뿪ˡ
¡
С
˹ʵ̫ˣܱȵİҪտ˵ذлԵΪҪӽ
ī˹֪νĽָʵڶԷĿʾԱߵλϣĲ˵βűĳһī˹õĻ
߾ʺ㣬Ӱлջ
˵ձ㲻ԹԽһֻԷ˼ĵж˿飬ڷĳԾĿнһ
ԭ˼εī˹ˣһϵġлл̶˻᳡һе
վİ壬߹ī˹΢΢̧̧ƤûЦݣô˵
ҵȲԼҪ뿪ԽһǷŵˡ
ī˹ûκηϻѧȫδ֪˼ǣ
û̻شʲô΢΢˼һ£ʵͷƽηһ
ī˹û뵽ӭ⣬˳λ˼άѵŮشþ֮
ͨ˶𰸣ΪϵĲţþ֮˵Զġ
Զ첻ָ̧֣һö۵Ľָͷǲ֪²ۡ͡Ħȡ˿־ĶһĿʣһĥ
̧ͷ˫۹ž޲İ˵һСܡǣ˵ϵ˵ĵôˣǲͷеô
ͷ
þ֮²ۡĦȣ֮ػûиˮ棬ǵݾȻһλšͷƺ
˵ǣ˹ѧԺ֮ѾҵӥۺͿ²۵ĸ߼۲󣬵Ȼⲻǰǵ⣬뿪Ժٲκ
ī˹ûɵѯʵʲôְܣֻϸϸ⼸仰е˼ǱԼġѧȫһλǷֻһ򵥵ڵī˹޴֪
ԣ
۵ʲô£ǵòҪλ˵ΡĻΪλֵ𾴵ߡ
˵գתȥƺԸֹ϶˵ʲôī˹ǸضݵıӰ
Ͳʿʵǿļ嵽٣ͬ˵ĻƲǢΪī˹ϿʼܾαװϢΪѾ΢Цݣԭڹϰڹһλλļ̳˶ī˹ֺ͡塱ԶȥϢԲӦ
ʿΪеİߣȻΪ᳡ⳡ޹أΪĲʿ̳ˣǰн״ʿµȻʱ̸ԱӦ͡
Դī˹û飬ԹԵڽкͲ̸Ŀά˵˼ʲôһ΢ЦصͷӦī˹ҲǼλһֱֻδ˵İ˹άʺã޹ཻ
һᣬ̸ī˹·ٿȻ֮˳졪ȻɭеİѾ㹻ͬ˵ս飬˼Ϊ֮ĿһȴƵϵһΡ
ԭû׳־ֻܺúûȥī˹ظܵ˷ѹ


086 ͻľ
սһԳʮ˵Գ棬˭쳣ġ
Զʿ̸ţȴԶ׼ҫԼμӹ۶ʵսѵľȴʿѧԺֱӽҲĳЩȨֻѵϺõͷֱڻʼҵġʿԭֻҳڻҶͨԼļ壬ͨĴ岻ѡԼļ̳
ûоʿս
ŵС㣬ʿսӦȥʹÿǹĻڱ䣬ֻǸЦϰˡ
ʿʵĹС΢΢ͷȻûȥ۹ı߾ʹ˵ƥĿ˹ʿսڽӪУǹԳѵǹʵսģ龰ֻˡҳҪսǹǺĳЩһűʸӣ޷׼ȷŵĴʻ㽫
΢΢Աᣬȴ̧΢΢߹Աߵī˹岻ԶУȻΪˡձʸˡļһ
˼뿪ī˹ȻͣסŲԭޱͻȻ任һ΢Ц
ϧձʸΪѰѧϰڵĴʻȥֺ˭𾴵ү
ī˹ǰվԭĵʿĶ棬ȻӱȶԷ΢΢һЩһ˲ڹߵʻܵ˸ܵ˲Ծ
վĿ۽λõõִ𰸣ǰɫɡơī˹üëеġѰ֮Աǵѵµļ̳˼ѧҵ·ߣʿµΪ۹
ʿǹȵ۹ΰѧҺͽңʽ߼۵оһֱ쵽ڣӰռͥѧϵйռͥ۹ΪռĿαΪ̫Ըȥ
Ҳһϲѧˡī˹̯֣˳Ҳһʿ
Ŀɲһʿ
Ȼûļȥս˵ЩɣСк
˵ĻҩζԽԽŨΧ۵ĹǶʱͷԡµֳλĪҪɶǼ򵥽ɫ
ûī˹ӦȴѾһĨЦ¶óһֻµףһҽô
£ͣī˹Ľǰ
һ˲䣬Χ˵ȦӼ徲Ĭˡ
Դʿƶ壬½Ҷֻһ塪
ףκһʿҪΪ۶ԷսǷƫǷţǷ񲻺ʱˣⶼΨһ顣
ī˹ûб۹׫ġʿƶȡǺ塪ƼȤԼӹ㹻һݣûоܾһΡ
ڣ
ī˹ֻף΢Цʵ
û˿òֵı꣬ڱ֮׷˰ɭֺ׷׷ɱʱֱ۱˺һ¸ɵֻ׶۰ʱī˹·һͷԭʼҰһһС
һΣڿСŮ±ʦʱ

µἴһ˭ҲԤ벻ĸ߳ʱʥӰе۹ҹ֮žʱ̡
ֵ᳡෴ʥӰе۹֮һʱǱĳжҪžġ
Ϊ֮ǣȫŽ̵ʥӰУҲҲһͬӵгʮ޵ԺʮúͳӵλĳС
Űռͥ۹ˡʥ֮ڽʥͥо޴Ĺƺֵƽ쳣ȫûб̬ȵ˼
ΪʥӰе۹ʧֱ죬Ѿгİְڷ׾ȻûСûһŵĿΪ۹˲þṩκйϢ˲þɳǰ֧龹ȻԴ̬ɱ
˭Ҳ벻ף˿̤ʥմõϡ
ҹۣѪɫ˫źصľʴţרע˷ܡ
ʲѾ֪ûᵽɱ¾ĿУͬȺúҹе޷԰ΡΪʷѪͳΪȴĺڰ֣Ĵڻڽ͢˵ǽɡ
ʽĽųǱһò¹иʵϡɼԼԼΪͻԶ볾齩Ӳ壬Сְֿ߾סңʥַʵƽֻڴе棬С޷ڣʲϴ˿ƿõһš
֮ţͽǵĳƺΪ棬ƹĺ̵ľ
ֻŴ򿪺󣬰ʲϿȴһ¶ȼŵİɫƺΪŴʱ΢磬΢΢ҡΣ漴ȶ
ĬվԣĿⶼûΪóʥõĺڰŮ̧
ɫۣأȴŲɺӵ׿Խݡ
ڰֹڴˡ
һλ˵ǵĿ⻺̧˺ɫչİʲϣûκξɫ
Թ٤۹֮˹֮ĳӵλ̣۹½˵һ
̿ɲǵĶ˼ܵϵλãͬͷİǾᴿһдѧһ㣬λͬʱḷ́ûеűʲʰô򵥡
ҿİǰλ̵ǰ飬һֱʹˡôֻΣ
Ψй⣬ڰ
λߵĻش򵥶Ψһ

תµ᳡һϷԵתñƽһԳΪʮ·ϲ̸ʵϷݡ
ŰĲʿǵ۶ϲͷ۵ļ壬ΪȫڻңֺƴȨԽʵºܶģôһȴһ̥ʽļԱIǿ߾Ѿ֮˵ǿʮѾн״ʿµȻٮٮߡֻҪռ滮ļȶ·ߣֻҪ·ʮ߽꣬״ʿѹʮ֮ǰʥʿϣдеĴԶ˷ʱõļ̳ϣȻѡǶȻ˵Ź֮
ֻƺЩʱˣʿڻңµȴҲƵΪ۹һƬɽ֮ĦˣȴΪ󱲵ļĦΪ˲ʰľʤ
ʰ׺ī˹ѶǰİͲʿ峤ɱ΢ЦֻǵЦ˵ĸгܷΧģӺͰʲǩԼɱڽ̲Աһ·еƺͷ˵ûоԲܣ۵ȴֺʵʱһԹй;˵ī˹оһֽѡ
Ȼˣʿɡ


087 ˫ְҵʦ
Ͳʿ￨๫˸ɫԷΣȴһĨϷʣ˭޷˵ʲôؾ֮Ļӻ֣ʾ᳡Žľ
νʿڰռͥ½϶Ϊ֡һ϶Ծ˳ҪЯһͬսʿʿӶӣʿսӲУձķʽҪһһı䣬½սⲫױ
Ƿڵж˫ҵʿ䣬ʧҪȫƥףȴԼأڵ۹ڵĹûЩ˵˾Ǹ⡣
᳡öƽΧʱΧһԲȦ˱Ϊ˾أ̸ϼªȴҲϱ׼ڳĵ۹ɲһȺֻŪȨͣIϵǿ߾ԲȱμIʵ󱲵ıԣȻû˵ĳʲôΣա
ֻͻľû᳡쳣Ψϣ˵ɫ࣬һֵĲٿмȶܵī˹Ե˵йʵĸߵУάվڽУԶԶī˹Цɣûкī˹˵˿ȴŬԼԵƽȴվڸʱʱĳԶġء
ͷӿûÿ
ԹԳſ²ʹġһ䣬˿ʱɫ̫ÿԹϵӲĸŮ˭ҲԸڶԻйòĹĵĴСԱֱ뿪ֱ˾޴᳡Ķ¥ƽ̨¸Ҳʡı˵ʲôл
˿վŷֲԶվλŮŮЩģ˿̵Ȼ·İ׽ʲôûܲµõԶ׼˿ڽҪкǿء΢΢սСȭͷܿ
ûжӣôʮվţ¥һƽ̨ԭһЩԱȴڿݲһŮԺ󶼺ԾÿλãһλСһλĬԵ鱨ͷôվͬһλϣͬȴ¥¼ݵ־硣
ī˹һɫǲ˹ħֶ̽ͷľħװ࣬һϮ˫ְҵò˾㵲ѡȻ֮ǰħѧԺԺħȵ飬˿Ŀòʵŵ׼ȷԡ
ī˹ϣͣסŲ֮ǰһֱֵЦȥĮ
·߱ժ¡
ʿļ̳һӻڵɫΣн״ʿɱǰһɫ˫ַϣΪҫ۵ǣδʮﵽн״ʿʵʵʵţǰʲôѫ¶ûеī˹Ц
׼˽ʲôʿսôСк
ī˹һϻûУǻγǱ޼᲻ݵ彣
Ҳֻʱܼͺʵһֲ˲΢΢۾ԭĿڼǱ·صĶ̽ȻغͲ˼飡
ԶںȾƵĹ˹ʱͷҲûصЦЦʥʿԲʿ̳ʿɲһء
ھȦеȴվ
ī˹ûʹħȣֻö̽ʿгܻӻ֣ӭһƬŮĻ֮¸ī˹ͺͷһԡ
Ǳɫ˸ŵĹ󣬷·һ˪ɢóǷƷ𣬻һ粽ֱӳ˳ȥ磡
ī˹ϰʿ·еġͽ䡱ͬưԵߵĵ·ǡʿеߡȡԱսȫҪƵϵνʿ·ߣ
ںܶʱ򣬿ϵʿɱһǧ˰ٵ̬սϵģ
˿̵֮ͬľ޴ѹͷײī˹
һǰ
΢ī˹̧ж̽ڶԷһʱεطס˶Էؽ·ߣ
ﬣ
н״ʿǿƥԭȽ׾ͱī˹߳һŵһԿī˹ĸ񵲣ȴ֪ײɵĳī˹벽ȴ
ֳħֶ̽ī˹΢΢̧ͷȻ䳯һãƴĵڶŽлƴƸ޷赲
ī˹Ѹ٣˿ʿǴ̿͵
師һȴûī˹ǰƣһѸƥĺÿһζΧŮǵһδγĽȥħʦʹûܣ¸˶Ҫ꣡
ī˹ȴ·ƣмܣ֮ȫ·磬·ϾҪƬ
һʮȡϵĴʿʵȫչ֣ī˹ȴ޴ɶ㣬ӲŶ̽Դں̵̬ƣ
˵Ľûʲôڵļܻ󺰶ķϻȡԶԭʼҲҰĹһԽԽ񣬶ͽ䡱ҪܣƺʿϵĲ֮ͬͽ䡱ԴڶԷֻҪܼܳӱȥ
ī˹һ˫ֳֽʱڰռͥκʿս̬ʱüû˵ĸ߽ʿüͷ
ǣ
ī˹ĵһƽؾװը졣
߱СͷһȻ޳͵Ǳֵöؿ˽ҵĻʼҽĵ֮
ʱͱĹâǱֵƵĳ̼䡪ˣ
·γաϳɲ˭ıӷ̵⣬ͼϵĵǷ켫Ŀƣ
ħֶ̽պ򻮹ļͷ̶һֱֱĸֱøոƾ˵
ʿĽӶмؼֻ㣬һʽһǱս̬ʱơ˿Ȼī˹϶ڰռͥĿǰʿ
̹ٲʿī˹սڿ˹ϵĶߣȴȨûнִ󣬲һ̣ӵƼλԲʿеī˹ĵȷȷıս
ﬣ
ī˹ĵڶֱӽнյİ̽ɳȥǸٷɳȥƬһλʼմŲɫ۵Ԫ׾ٵȴ⼸λǰѫĿĽһν߶׼˾طī˹
˫ʧȥ˳˵ѾΪսһ֪Ȼ˫˸һƬ״Ĺ󣬷·ӥչһȵĻӱ̶ۣ˫ȭ˼ܱ۸񵲵ī˹ϣ
磡
ī˹࣡
һȭʵ̫Եī˹ֻоһûдǰЩڣ
ѪͳȻһء
̨²֪λૣǲʿ粢ǰռͥ壬ǴӼ۹ȴ˳Ϊ塱ĴѾΪ˾ʿ̹ĸ߶˻ȨˣǹഫѪͳսƺͱ˼Ľ䡣
ȴʿʿ̿ͣ˺Էְҵкܶ࣬˫ֱսģֻСҰˡûгڹǰĽսְҵˣҰ˵ĴŻңԶıҪԽ˹ϵı߾ܼȺƤѩֻ࣬ǵºȭ޳ͷȴû뵽µӵдʿ֮ʱͬʱи߽Ұߵʵ
˫ְҵʦ


088 ԼЧ
ڵţбô򵥣
˲һһָӿ񱩵̬˵ī˹˫ȭȻװķĶȴǻӻһܱȫҰ˵Ĵͳսʽ
ഫҰսʿ˫ֿһͷֱܲŤ϶Էӣ˿̵ȥʵͿܣ
ֻĹײһεĻܡī˹ٲʩŷĿԪѾͨħʦĵزȫΪֹī˹ϰκԭڵԭʼԪػܵķʽһģĶƣ
ȻħʦʩŵĶƿ˲٣ֳλħʦȴѿ漣Ԫػܵסˣ̶ī˹Ȼ̧ȣƵǰշħȰγɫĹâΪ˿ҫ쳣
ͽħʿ
˶һֵĲ򵥣Ǿī˹̧׼еоʱħȵֱȴֳ˽ɫĹâ
ǰ龰̶̼Ժ֡ī˹Ҳ벻ԼȻ˴˿̰ʲǰΣգ
Լһī˹Чˣ
һĪĸо̼ۼī˹ǻ̧ͣסָĳͻȻ忪ʼ΢΢̶۳ֳһ˸ɫâʥģ
˷ʲô״Ϊ˲ⳡľһ
ī˹ȭȻһȭͷһ˹ڰաǰ·ײ˹ǴһٿȻֹ
ɫֱ۱Ŀ̶ֲըһŹâ
һ޷εĺڰϢȻñеɳȥʮ׷·żһҽ˲Զļʵǽڣī˹޷Ƶ̧ԼۣѾɢŴɫâָ쿪ָͷ컨塣
޴ĹȻ˾Ƶ񷶥ѿĳĹǺȻ嵹ڵأǿ˲ͷħܣȴֻ龰
ǴƵ񷶥ը̧ͷһλλȴһʥĽɫʮּī˹Ϊչ
ʵʵʥա
Ҳʿ̹
һ̣ʥõ۹λͷͣеĶڰ»۱˶Ըʿ̨̹֮Զεضʥʮּܣ
ڷһԿף׹ʿ̹
ߴ׵׳ʥʮּȫѻȸͽĬϵعڵأЩʿ˼ڵˮָݵʥݣ
ⳡ籩ĵī˹ȴڽɫĹâҫ֮󳹵ʧ
ûһ˿ۼ

ǧ֮⣬ǵҹĻһĽɫâ˺ѡ
ʥմõĺԺȻһ̶ϯĳ
׵нı鲣ϵĳ̼硪ΪըĵĽãһϵоںȻ顢
ʱ䳬߰ĹϽֱȴڵĹֱһУըʯм
ϵĳбദػˡ
Ұ̳Ʈ䣬¹µļӰڷ֮ϣ֮Ƶĳһƽƺվ
λԶصһλʣλվԭأһȱʧһ첲һֳһɫȨȣָǰ
ʲǱȴǿ̬ϥڵϣɫ𣬷·𱻻հһԭֻʣ½ڵļƬ¶ļûмõģ֮ۡ
˫ݣǹѪ˿İʲŬҪվֱ壬ȴ彩Ӳ쳣
һָожˣ
ʲĿ΢΢ã̧ͷŬǰƺʵԼڽλǰðܼ
պɫȨȵɫҰףȻ֮ΨһһģȴѽӽѱԵеȨ͵¹Űķ⣬ϵϣġ˸ţȴ쳣·ʱɿ
˹Ȩȡġ
ʲϵѾ޷ǰٵĻָȴԽԽƣǱȨţεŹڵϵİʲϣóٴҲ޷ѣ
ϵʥ޷״ݻ㣬þһ
Ȩȵ˵ӵȨȻǰһָһɫĹâ׹ᴩ˰ʲϵţâʧʲϻĵԶ߰ͷ­ŻѪСȻء
ͻȻ춯ǵɫâȴüԵ΢΢۾

֮䣬պʥӰе۹һĳƺ
ҹλΧ˼һλʹʥ˷̱ٸԽ̻ʥ׷Ϊʥͽں˶ʥɽ
ٸԽ͢˲ʥǡеġᰣʮ֡ڵڶ˳ԱϢʧİʲѺزþ˲ı־һԲȦǶһǣšʥһλһּᰣʮ֡ı־ڲһͷʮּܣζš롰Ʋá
ǵְ൱ڰռͥڽ̲þ֮Ȩֲ
ʲϱĽƹѺȴûϵ˲ĴǱϽʥһš֮ʯڣ֮ʲôĥ˿֪
Ϊɱﵳֵ˹Ȩڡᰣʮ֡ӸϵֳʱѾʧزձ߶˷ϢٸԽ͢ڲȻ󲨣
˹ȨȲǽ͢ʥʥʮּܻʥ¹˹鼮ͬʥȨ˵ָٸͽȴ½Ѫ壡
һѪʥԼûϸֻڻԭȴչġžֻƬഫ԰ڵǵʣ̥һΪһ̥Ϊǲո򼵶ʶɱ׵ܵܣ𣬳ΪѪϵԪͬʱҲǵһѪ˹ȨȣλѪʼЯƷ
ǺڰǻֹߣǵȨƵռ
ٶǰٸԽ͢ͻȻȨȣ漴ʼ˴ģϴ˶սѪɢһգͻϮΪֱ͢λãմԪȴʧʥɲõλ۵Ľ̻ʱŭ
ʥմýָƽ濪ʼɳǽūɾʱյ龰˺ǹײʱԻҡ
ڡæάΰӽֵܹʱûע⵽һλñڽֱߵӰ


ڶ ҹ


001 һŵ
ʱݵ֮ǰ
ɫĹ˾ʿ̹Ĳ񷣬ľ޴ʮּĺƴΪħʦī˹ԸܵԼͼͻȻ䱬ĿֲϢǵһн֮ȴȻ֡Լܵľɫȫı䡣
ûʱϢûֶһ·жϣֻ˾ĴϢ
棬˷滹Ƿ棬ԶϡܿһЩȴڰߡ
ī˹̧ͷʱҰȴһۺ԰ʲ̱ڵص龰һڣԥسǸνͰռͥ͢ڶٸԽ̣͢ڶԷ㵵ıԭʼȭͷԷڵأ
ѾȻصİʲȴûվ
ī˹޷ʲôһλʵֲĺڰ˴ԼЧѾɹռͥʿ̹ǧ֮ңİֻһת̫죬ī˹ڵصİʲϣȫ֪ʲô
Լǿī˹һɵΨһվȴûжػḷ́ԱѾµλȴī˹ʧ̬ԡ
һʱðʲ޷˹Ȩȣī˹۶еĹʥȴڴֵһ˲һֲԴζ棬·ԺЩûüʲôΧȴѾӵĽŲī˹֪ôֱܵؾҪ̱ŵİʲϿܣȴһֻƤѾյĽڵᰴסСۡ
Լߡ
·ǰʲϴ˿˵һ仰ˣī˹Ķһ˲ͣ٣ǰѾ͵İʲϣ˫ںڰӦѪɫһƬԼĿ˵ζ
ǡһСԼͼ֣ȴոǰ˸
̧ͷܣī˹ѾֳֻܿѸɿ֣ҧҧȻԾĶ̽ϵλ̰һ˻֪Ϊʲô˵Ļ
ҡ
ЯűΪڰʥ˹Ȩȣī˹ôһʧİҹĻС
һŵ

ںǽֵϵī˹Ѿİĳд졣
ڼ䣬ԼռͥԵĹż¶ӽ˳Ŵŷˮĺӵ̶ԭװεƤѥϵۼһ׻ɫ£µʽ򵥶ע⣬оǽԼ˫ɾʿ̹мƤֹƵѥӻһ׹ߡ
Ŀڴ˼ʮöҡ
ҪԼЯķľħȺ˹Ȩһú񲼰˺ϡΪ֮ī˹ܿԼڵĳǺͰռͥڽ̶״̬ʥӰе۹ڽ̸ѹͳǵѡǲҪ¶Լħʦݡ
ͨģʥӰе۹ԻĿһ𣬵Ҳûע⵽ī˹ݡ
ī˹һңװɽʯޡذסߺһЩҰƷ׵ײǸʿ̹һ΢Ц˿׵Ĺү
˲زĺǣī˹ûѡ³Ϊһλˡ
˵ʲôĻƺԶЩ˵Ӵޱȡٸ˲þ
ʥԼ޷ô°ʲ뿪һī˹ԼҪԵĿɲɭеҰǰˣΪʹĸ˰ʲǸ޴ĳŵʵϣ⼸֮Уī˹Ѿ˯бʹྪ߰˴Ρ
ԭ
ʲʹĥʱī˹ͬܵԼĳͷ
ī˹ϾԼʣµҰռ㹻ī˹һЩӣһ±Сܴ˲ȳʲϣ
ͣһԣī˹ͱ۶ԼȫҵĳЦԼɵйҲֳܴ˲þһƨɹο⸱⵰ӣ
˲þͷ˰
ųеʬ㹻ϳȥѲʶĿֲɱȺռͥڽ̲Ҫλǰѧϰٶ
ٴҲһһڳԣ·ԶҲҪһһī˹ͬûа취֤Լ׼꼸ʮʲϻ˲þలһδʹĥѾī˹ЩʵĶ˲þ޴ʹĥͬõī˹ʱ˭˵̾ˣ
ʲΪڰ֣ӵеĲǼ͵ҪǿֲĺͳǵЩ̺ĥһͬõʮī˹ʱûмͬס
ī˹ĵǣǰʲϳŲԼȥ㱻˲þǲԼֱ

ʿ̹һùģ¡صһĹΧ
µļ̳һʥĹ⻪ʧ˵ȥºţǳʿ̹˿ڶĿǵҹľ޴ʮּܣ֮ôͣ
ʥͥڵڶһʥ¼ĳλԵʣ֤ռͥġ֮ųʵͽǸӦԼ׸಩ϵۡ
ƵĻѾϲ˼ӣûһ˻κζķϻ
ʿ屻ī˹ܵļ̳ʿԼһߴ弯Ĭµҽʿȴɰƻ׼˵Ǽȥǰߴ̣ʵϻҪȹ죬Ա´ȵʿȫϲٻҪĸʱ䡣
һսɲСӹҼңµϢǰ»۱ʾһ򡪡۹Ҫĺͽ¼ǵʱ仹úܡ
ֻʱ䣬ǲ
ԼĶȥˣ
˼İ޷˭ȥ̽⡪ͰʲǩʥԼǾԲ͸¶ģĻֻ֣֮ǵ¼ĵ죬ǰһð벻Ӱ
һϮۣ̰ıһűö˵ӱ쳣Įû㴳빫ȴôվţòѯõĴͷԣϱϹܼҺȴ߳˸ۡӭλİĿˡ
ӭ
ʲôĹջֻ˵֣ƺҲħʦ΢΢˻δϻ湫븮ֱۡӿżɽҪ֪ʲô
ҲΪ˵Լī˹ĵʦһЩⱲӶ˵Ķ߶Ҳҵ˼
һ۶ûκαǵħʦµͳȻī˹Ӵ˵ϣλʦϸɾķ·дһλзʦûκ޷ѯϢ
Ҫ֪á֯ĳˣСʱû϶ܲ˾ŲʮֻǰŮ˺͵ħѧԺԺǾ䡰ʦһƺ̫ϵºħȶûСֻĽ䱸൱أ仰ǿ֮Բĵ


002 ȭ
λ֪Լȴɱ־ĸף΢΢̾˿ջóʵعӵĻ£λռͥǰ
һöͭɫλ£ȴһǣЩ⼣
һöͨ챦ʯȫʮ壬ʮʮȫԳƣûаƫ
µڿö֮ɫ΢΢˱䡪ֶʲôʱʲô
ռͥǰĹȵ۹ʥӰе۹ռͥڽԳΪħԪص򱻳ΪoҪ̨סȻ̨쳣֮ߣȴϣоħĻڴ½֮ʢšݡ֮ƵĹȵ۹ħѧԺöʮĺɫ¾ǡݡԱ֤¶壬ԽӴȼԽߣʮǼޣ֤жֲ
һöռǸ졪ǰġƽ̡¡
Ϊħʦᣬÿһ궼һλʽԸֳԱöռѾûʲôҪ͵ģֱ֤ǰݡ
ԭҵʧ񡣡
̾˿ī˹һݺεȿֲĵʦ
ֻϹܼȴڹҪ˵ʲôʱһе˼ϢԭͷǣԵŰݷã

ʥӰе۹ǡ
ī˹ѧİʱοԼûн̻ΰȻĶѨ
ʲϱ˲þѺī˹ĵһ˲þһʱ䡪̵ʱڸʲϵ״̵ʱǿȥ
ȥ췽ҹ̷ȴû취Ϊʲϵܿζī˹
ī˹Լϵң˼ѾԼеһЩɡڽӰһĴ󣬵Ǹī˹еֵƺܵʵ۵ԼеĹؽΪûڹͳһķɣڹıȰռͥҪԸǿһЩɱ˸ҲԿȥңӣƽȴҪָܸ˰ͱۡ
ûںǣǿƵġ
Щصī˹ԼӦС£⼸Ѿ˱νġӡץ߷ȥˣƺһֵĴģΪʲ¼չȻܱ֤ʳī˹ûȤһµ̳ȥжԹҵʲôСӡ
ʵǮɱ죬ȴĹȥͬʱҲī˹ȻûѧôͲֲĲȥԿȴҲƼѧδӮһս
ģǵһҪӥҰݹ۾ƺƵսԹۣҪʽʿǺڣ֤Լᵹľϡ
Щʱī˹ܸо쳣ңԶ飬ȴ벻ʮԼһԹһġӴս
ôЦû·
ʱܣܡ
İ̽һī˹ƺҵ˿Ծȡҵ;
վһƬ԰Ľֵڣ˶ľͻأĳҰУдšȭдţĪ롱
νľȻӡаռָͥߴ㹻¼˵Ĺȴһӣͨ£䱸ɭϡ
ڲԶһбܰ໷ĸɾأһʵ͹ժµļռǶƺһйȤζ͹ŹȺõĵ³
Աһİ༯Сūг
ڰռͥūгֶѾ»һū˶ԭλĻʵūѪҺʥӰУӹȵ۹ķūϰߵƺҵơ
ΪûСݡ˺ī˹޷ЩǰѡŮūĹүһŹܼҲʸֱūгĸ߶ѡֻܿһȺȺһͼԿżдĹҡžµС߹˫ðĶŴű¶ūĿ꣬Щļһ£ȥԼį塣
಻ֹǽֵиɢĳζ
ī˹ȴ޷˼ЩҪ̵ʱҵʵġ۾ȭͷͽңнҾǰߣν֮ūг;һȻûھô򵥣ī˹ūгĴȷԼ뷨ǿ׳ūﱻҳ£ֱ˲Զľ̨вҵʿ͹Ӷд˵еҰвĺɫ֡
˱²۵ūȴһЩɵĸְҵߡ
ǻңΪ˽һĲ
˵
Աߵľдĺμһͨͼɱ¾ֻҪʮöңǻʤʸһֱǿ֣֮ǻţǱӮۺޱȵĽҷֳɲѡսƨˡ
˵ī˹һԼƵˣԼ³ܴĻûɶַպֲͬĻ·Ϊ졪վһ죬ī˹˾̧ʬȥūXʵū࣬žųɵʣVļһȴ߳˾
ֻڻҡëǡ
ͳʣʮöӰе۹ңī˹ǸľǰıԱūеζԶţҲ뿴ʲôɫԶһǷǮģļһ̧ƤɨɨӲߵī˹Цһִ˸ӸķϻûС
ǸζŽ뾺ʸ
ȻȾѪī˹ȴԼҪ̵ʱڸ㵽Ǯֻһƴ˿̵Ȼӽ˴͵Ļս飬ȴɲһӻǿȵ߽ʪѪȺͳζ
磬Ҫһɳ̬ȥ£ǱԶ޷Ͱࡣ
СӰĶñʱī˹ڼʮɵĶкۡ
΢΢̧գͷڴʧһ𽥳ӽһһǰĹ


003 ˹
ʥӰе۹ж˹أΪһӵλ̵ĳУȨͲƸһֲκڽʥӰĳֽǶͬʥ֮Ӱοڵ۹һĴУ
ƹһеλȻ󣬺Ϊ忪һʩԶƽ𱬣۹ǹĵ۹仰ڰռͥеͨڼӰУӦøĸġ۹͹ĵ۹
Ȼʱû˺򣬳ȴһţֻƽʱҪװģĹڿ޼ɵȥһ£ȻȻģǶĳӭһȳ
˹Ӿ鲻˼ĺŮԸ̤ӵռǵȻϵչڿįٸڳھֱӱŵףǺôλŮʿ̤˵һ
λ˹ӾеġŮںǹȦȵ󸾣İ𪼡һ˫ýȦݡմ˳ƺԼԳԸ۹δչʾԼգȴ˻ѪͳǷΪһһȸ۹ʮϹ廹Ҫ׼ȻĹȻɵһ˵о͸غΣҪΪλ½ںȦӵľŮ޵ļҵףӲ֤ʵλ󸾵ݺĵλϾͨǲһӸ߽׽ʦġ
˹ӾûоԼôɵŮȹǣŮˣϲսԵĽɫǰλȻ֮һֻ޾ḻӾȻǰŮ˲ʲôöԸĽɫںĵһʱ䣬Ѿ˵λӸ۹ʥӰе۹ݳơɢġĹ˺ֳ̼
ûϹսĹ˵ѪȺͱĴ̼ԶԶһǧҪˬ졪߽һʱ֮͡
ȭһж˰ֲ֧ͽ͢ùϵֳλ̵Ƥӵһֱ͵*Ӫţûȡ޵Ҫԭܸ㵽ĲֲֿԲɫĴһЩϴİߣҲû飬ͬһֽ˭Ҳͱƾల¡
ھһ·沢ƽȵƶʱ΢΢ҡΣ˹ӾںŶմޱȸ̾Էиɻ̬ǰ˷ġȴһƵᡣ
۹еģУ۹ûеģҲС
ʮǱã᲻ʧգȷϱ׼Ĺɱֻ֣˫ӲʱľȴβסĵĿ
Һڴ
ֽմŮͷ΢Цûйıʾ˵崿ȴƫƫһĨϣ˫۾ʵ̫ˣڵ³ʱ˹ӾֱӣС
ֻи۹ĹϹаɣ
˹ӾŴмռǵĽָ̾Լļ廹ǵ̫
ͣ£ľŴ򿪣Ѿ̺õĵ̺һֱ쵽˾ڣȻΪմⰲŵģ߼޾ϲҲ䵭ˮ©£̬ţȴû׼˹Ӿ
ӾȻڸоӶŭԸŮˣˮܵķã
ȭװ޵˿ںڼߵľƵ꣬й֮ӵİɫʯʯŹ٤۹һвȱܰڽź࣬˾ٱȻᱻö˳ݡȴʮϲֻɵĵӡԽԽãɹĹ뷨·ΪľԼܸв١
Ϊ׵Ӿˡ
ܼʱ£߼Ķˣԥһ£û˵ʲôҳϵػ⡣
Сİλھѹ򣬺̴ľװΡԶ޵̺˹۲õĲȫܷ⣬ĸšôһϱķþҪǧöңߵҲʵī˹ʮöҽĴۣν֮
֮ı۸͵ȻԭġҪǾһЩ㹻Ķ˹ӾҲóȻŸոʶõմֳ
ĿԱ棬մŮʿǴһеġ
һƿԼׯ԰ıѾƣ˹ӾͷžϻĵһƷ˵
սʤٹ⣬Ǿѹ˵Ĳп᣿
Ӹû˹ӾٵմųǸ΢۵СӰأૡ

ʵϣȭıǰöһ֣һҪཻһνңֱʤӮȡٷ֮һȫѺעĽ
һʿʿսֻ߰ǧöҵĶעΪַζľڼӰе۹ʵ̫ᣬλʿһλ֮شҰˣôҪȥ
ǳǶûڴ½ս޻˺Ѿľ飬ǹƹʤ߷ֵõİٷ֮һĶעͿԵֵһоӵصȫ룡
ˣȴҲҪʸͱãī˹̨߽ʱۿĶǱ̧ȥʬͰߡɲֱǰڻҵļһǳǮƣֻԼġݽɫǮȴʩһ֡
һϣī˹ȻԼڵĽɫʲôϣǻǮԸñ˲ȵϡ
խڣī˹ǰˡŸ죬ζ죬ģһڻ첻ͷ˽͡ǽѹסνϵġͽУī˹ֻܵһ

Ǳսп飬ԼǮ˵绹ǿЦ
һʮˣŵĽһ֣
ǰ˴³ĺī˹ֻе˼ѣ沨ĺʮһ˱Ƶ˵һԤ䡪һ޴
ĹߣѪȻųζ
ʱһŴ򿪣ʮ˱ܵľ۳һսȦӣ˳ȥ
Բεľƽ׼ϸɳ棬Ѫȵζ֮ȥܿĳЩ໹ڵϣǸߴȴڵĿ̨Ƕ˲ƽʱһ߱ѪȴĴ̼
ʮ˵Ķ棬һϢӰ߳
ī˹̧Ŀ˲亹ëֱʱΪʲô챨۸ԽԽ͵ԭ
ϣħ޻ʹԪؼܡʹĶҺӵǿԶѾĹʶǶĳЩǿ֣վ顢顢޻˵ȣī˹û̵˽⣬³ֵĴͷȴȷʵһЩġ֡ġ
˹ӹ﷭󣬱񱻳Ϊ۾ˡǿ
߳ףһļЩĵܰ㸻ըһǶųٸľ޴ľ·һͣ͹Χ˾
𡪡
񣬽һž޴ӵľŭ𣬷ʾеİӳݺȥ
ˣ
𶯣
ֶֻôС˵Ψһ뷨
𺳣塣
δսʤȴѾ
ʮˣֳֳĽʿбһĹ֣Ƥ̽Ĵ̿ͣһȴûԺսͷ
Ŀ־Դδ֪δڴ½ֹľˣû֪ôˡ
ʮˣôվһСȦӣңң̧ľ߹ľˣܾͬĶãȻ޴롣
գһӰӶȻ
ʮиģһ£Ŷñһ·ֵĶ̽˱־ֵʱ򣬵һ˶顣
һǰ


004 
ʮ꣬׸ߵľˣһһ˸еޱȾ޴Ļ档

ǿģֻǸעһľ
ڣʣʮһ˻عЩʼûж໰ûеļһһձܿʼǵս
һעҪʧܵս
ʿϣսʿϣ̿͵ϣ˵ϡ
ī˹ıӰԼüöȥȻ򡪡ԼھʲôʵڽӸʱǾѾηˡ
ػأɢ˾ɢ׸ߵʯ
ʿԾָɢǰ˵ע̿ʧڿУѰκοܵɱ˻ᡣ
ʱ˿̣ī˹Ѿ嵽˶۾ǰʮ׵ľ룬۾ī˹ϰôľȻ˵ֱֱ£
ĺɫâǽһ˸šŴ԰ѪǿӵеĿɲ
磡
Ԥеī˹͵ļ̶ͣҺ˶ˮƲڹǴһ
䣡
ɳȻըзĲһ
еĵ·ˮһ˾޴Ĳγʿֱɳ˳ȥ
ī˹ȴѾ޳͵Ŷ۾ǷʯĴȳ˹ȥһβ෭֮Ķ˺ӹľ޴ȭͷ
Ϊī˹ĸ̫С۾ѹѾ굽ǰµСӡ̧Ҫġ桱ȴΪ;޴һġϥʲôȻһԾʱ첲ȴȻ񵲡
۾ȻǰһۺʵҲֻн״ʿûٶȡûͷԡûսʶ
ͽ״ʿıѾ㹻ī˹Ӷ۾̧ϥֱԷ֮ϣ
ǲ˹ħֶ̽ڿлһӰݺݴ˶۾˵࣡
ۣ
ǻĹķֱûֺ
Ѫʵµī˹۾һ˵λʲôطʲôǶȲȥΪֱЧһ
ѧ֪ʶڴʱӦãī˹ƾһһȻֱƾһ֮˶۾˵Ҫ
һ̣ī˹Щһһ̬Ǹһ̬սꡣ
ͷβһĺûС
ڰһ˲Ĺʲôû֪ǿҵķʵ̫̼˭˭Ӯī˹һѾֵƱۣ
ΪӵаѪĹ֣۾˵ʵԶֳĸΪǿƺͿֲ
һֵī˹νҪշ˵ĹΧΪ֪Խǿ־Խʵȴڶһ˲䱻һɾס壬̶һݺݵ˦˳ȥ
һöڵī˹Խƽֱûߵķʽֱֱ˼ʮףײ˾ԵİᲣϣ
磡
ī˹޳͵ı˰ڲݺݵײ˹ͻǽϣˡһֹסΣ̶Ǳء
ǽ϶һӣ״Ѻɢ
˹ӾЩ֪룬ӿī˹λħĶ۾ӷɵҽԼڵİᣬӦûüľǣī˹ײ鲣ԭķзӦһֱĬմʵϵī˹ӵذҡҡλվʱմȻ֪վī˹Աߣķӣʲôû˵
ǿī˹ˣֻײЩѣΣ˵ʵ۾Ҫȳ¹ƽ̻Ҳûȡ󱳣һڣȨȺħΪƷ˶Ȼ̧ͷȴÿǰ࿴Ůˡ
ī˹һ˲㽫ĿŲöԷƺЩ֣Ծû٣棿Уεĺܺõͣī˹ȴҲûһλŮĿ⣬ͷԺԼҪʲôʱʲô£ԼײĴ˼ļһֳħȺԥĳž˻ȥ
մī˹ûκ΢΢ֱ۵Ŀתƺڻûع˹ӾʱϵԶ׼
ûĸԸŮǰųãȻ޴룬ûĸ˻ԸԼҪ׷Ů˱Լ̫ࡣ
˹ӾﰲڶֻεĽĿתڣӲͷƤȥ
µľȴ⼸ӵʱڷת
һΪһҪء۾ˣӵǿ֣
Լһ౻ī˹ͱڶʱ񱩵ľӵ쳣ֲɱһⳡսΪֱֲָ
һī˹ԥ˦ȥֲľ˿ʼˡ
һӺɨ˶ĹΧĽʿ㶼ûط㣬žıǵ徹Ȼֱӱ飬ͬһʱһ˵壬ѪҺ꣡
𣡡
ڵʯվΨһĹ֣ĵһ֧˾˵գȴֱӱǴֲڷ·ʯһƤҪԤԶڶƤľǰƺŭľֱӼǰ壬䡱Ľվʯ˸ϡãֳֹļһĴըʯмһĴֱ֮̿ͣӻСۣ
ȫһϵս
ʮˣʵǿʵǸī˹ʣµ˸VIIVIIIڻң۾Ȼֻӵн״ʿʵȴƾЩ˳Ϊм
׵ĽŲڱƽɢĶȫԶ񻢰޵ֿʿ޷嵽ī˹һͻϮɹһڸܿʮ׷Χ
㲻ʲô󳡵أ̲͵ʼȺС䡣
ֶһ̲ʱ۾ƺĶ
ɻתͷȴʮ״ոǸԼһסӳȥļһڵϿ̻ʲô
Դܴȴ֪ʲôħɻһ˲ȴϱһ֧°ͣŭĴһתǸ֣ȻոյɻԺ
˿ī˹վɳ̾͵ĳϣȴеķľħԪ΢ƾڵ֮ϴԪعһֱ׵ħ
ī˹һʵսʹƽʱϤεħϵʹüͷ壬жȴһ˿Ͻعͼ͡㡢ۣһ˿Ŀ̻ʮӲŽһƽʱƤֽӱܸ㶨ͼɳϿ̶̻ī˹̧ȼעһԪֱֱ˸ոɵķ
ɫĹâһţƺûκζı仯
ī˹ȴûЩһ͵˳ȥ̶Ⱥδ˵ġͬ顱Ǵ𣺡


005 
ī˹ۣȴŲݾܾСʱһȺԭļһֻܷӣΪֻƴ˵ǰĶ۾ˣ˸ûзȨ
ֵһ˻Ӧԭ˵ؾͷͣסĶתžԵī˹ķ򣬶ʣŵļҲͬһʱ˷ɢȥֻһĵù˺󱳣ȫʬ
۾˵ĶƻʵϱȳϼļһﶼҪ죬ֻǵתͷʱҰжһ۵Ĺâī˹ȫħһǸž޴ͫʵ۾ʹధһֵסâ̶ϢĲֱֱī˹
ȫϢһĻѾܵ˹ΧļȷĿֳħȵī˹·ŵһվԭأǵâǲһ˿ŷٿĶ۾˵ľۣ
мһλ׸߾˷·ɽѰĳʱ̩Ȼվԭأ
һĻӡй;սĹУѪе㣬ֹһ˷·ְֵĿȴ޷Ѫڣ
ħȺħԶûī˹Ϊ𾪣âȻʧָ۵ľһеľޡֻҪһܽī˹ҳ⽴
ǣǲһ
۾ī˹ľСϸոڵ̻Ķޡһ˲ȴ͵һͣҽСȶ˲֪ʲôʱֵһ̲ɳ֮У
Ԫи󡱣ӦͨڽĳЩħܻʵƵķܲʹã򵥶ԸӦͨս֮УĿ̻򵥶˿£֮󣬻ὫħϷ̬ԪؽиǿȻһƼߵġԡ÷ȴī˹ķ̻½ɳ˸Ϊϸɳ
ī˹̻ϺʮףΪľöԷ塪ֱ׵ѾôܵӰ죬õģһľ˴˿ΪǰͶȻ˵ڵأ
޴ԴΪжǰһκͣī˹ǰ
ɳ
Ļɳأī˹ȴѾϼ˫ְγ˲ڶ۾ͫеħȣȼⱬѿԪѾþ˵ĴڲΪ˽鴤ʬ֤ողһĶ۾Ѿһغ
ȫž
ʼûժ¶ñī˹΢΢ʣɱ˼ıվˡ
һ飡
Զ˴̶ĺȴΪӢ۵Ļī˹սʣ˿ڴѪĭתһ˻ŵ
ʵĲпἴˣкܶ׳ڱֻһԳʵıݣԽȴԸī˹żıӰ԰СǾ޴ʬ˵ۡ
͵ĴС
մվĲǰûڰᱳӰ΢ɲľ
Ž뷿䣬Ϊոշ¼Ǹŵ̸䣬˹Ӿ־ֱܾӷصҪȴձմһ仰ֹ
ٿȷʵЩ˼ء

ī˹ʯϣ߻صž˻ͲҽñӰڱӣָʶĦŽħȡ
ªķû˵һֻڷĽͬĬţ˿ûдʤǵģ
ī˹һ֮ɵǴ˵еĶ۾ˣֲܷġ׳١ƫƫˣȴ˸޷ȫСһ־˳һˣСҲˣֱ֮Ӧԣ
Ϊʲô
Σī˹ͻȻʵʯͻأ
ﶼǻǮ뾺ˣûһū
Ĳˣ޿䣬ֻʣһ
ӵĽʿһشһٶԡ
ͨӮ˾ͻط˾һὣʿսеɫ׹ử˸ʮ֡
һƭ˼Ҳ
вʵԹޡ
Ƿ˸
ͽκε
ֻɱ߱ɱ
Ͷ·ľ
˻شųĬī˹˼Ƭ̣ԶŵڶĦժ˶ñŴ򿪵ĴŵΪһŵ

鲻Ǻܺá
ΪȭĸˣӯȻҪĿģзַֺܶʽׯտ̶ľֵǮȻҲײģȫÿܺ͹öҵ룬һɶ۾ΪǵľԿʮϵ
ֻǽ۾׬ǮȻ˲ĸɵˣʵҪŶš
˵ĵһԶǿθʽ˵˾ʵһߵһȫѹŰѪȾ棬̨¹ǵ׼ǡͬţҪú̵ζһ㣬Ҫա
ֻǽĿ׼ݹ󣬵µȴǡȭ²̨ʽɫ
ΪƽԭϽȺļһ׽ĻжǸ˳һĴۣɽҲ㳬ʮ֮
ĴͷûüҵˣԼô
е㽹ͷöˣȻո̶ľΪѺעȫڶ۾һþһ׬öңǶ۾ȴԶ¶ûüֵھԣȱݾǿָܳǮ߱ŵû취˭÷պͻأ
ҲΪֿܷȭһδΡ⡱׬ùĿڱ겻
ֻǶȻȡһֶЩ⡱ӲӲĴ̼
Ļİţǻһ𣬺ūϣʮˣ׼ѴһųľʮҴס
һѶͷ˾Լڵķڲһ¶ħĺӣЯԿ״򿪺ȡһһԵ˾ǹĶʲôƹϵԿףҲʲô״۾¶ħĵߣȴһöʹֲڵġ
̧˫Ҫӹȴַûи˼ǽ첽߳˷䣬ֱ˾ֱͨײͨ


006 ڰȨ
ī˹ĿԼΧԽԽ࣬ٻūֳ䵶飬֮󼸸ҴҲսӴġӡŴʱѾչ˽ʮ˵ھľԳƵӴ
߳ī˹ûһΰǰǳ濿˿Ͷ۾һսʱǰΪڿ۾˵һжϺͰգʱ˵ģҵģΪͨƴҲжϳ˵ʵ
ܶʮȥԸģԲʲôƲ硣
ΪһȺ˵ӿԵôտֻǶȴٳûд򿪣ɽ䱸иʱ֨ѽ֨ѽǽתƿ
λûȥһ̶ֵģһȫյ
һķĹײģíӵλû͵ĺۼóǾ˴ص
ʲô
ī˹н۾ȴһ˼ᵽΣյϢǴǿ޺һ
ܴ˿ǰһԨ
žûκζȴǾϷȻɳһȺһࡣ
һصʱ˼˶Щʲô˼
ģΨһʤߣ
пĹһεľ˷
ž
еˡ
һ̣߳ζͷԡ
һֻŻҺڰƵè
ͨĳèģ쳣ɰһ˫ɫֻͫ΢΢ţȥǹ󸾼Ľ󰮳裬β𣬸߰ģܲһֻСèſ˸Ƿǰٴаĺüʮǿ׳࣬ȴֱſڵϴ
ù۲촰ĹǶѻȸʲôЦô
ԵūȻŲ˷ڵϵĿԲĴ£˶ʼȥ
漴ʼ˴򶷺谭
ȻеǸè䲻ʲôΣյˣΪǰ£˾ܡ
ûŲֻȼˣī˹ŲԶʼѪļʮˣȴħȺͶ̽˳ĿûҴֻè뿪
̫ˣĲèƶϢϰԶȫ¡еıӻϻԼʮİǰܰȻ˯һֻģͨͨСè
ʶǿͨˣһʱ̲ͣѲأ̾ɱһ־ƽʱԼĳѨд˾Լʱֱһȥɵ
ǰʵǿħʱȴȴʳļһ
ڣһļһ󲻶ӿҡˡ
Ϊָգ࣬һ˲䣬ԭβèٿȻ۾
̧ͷȺļһ쳣䣬µë΢΢է𣬵̬ȴκ˵ע⡣
˿ʼΪεɱˡ
ѪȵζΪ¶Եĳһչ˶ȤζŨصĹǰ̬Ŀȫȴûע⵽ǸƱ˵èŲӻȺ˹ȥ
ʮס
ֻͷβûעè䳹ױ춯ա
ſ˲ͣȴèС
𡪡
һĤľ޺Ĳڲ
ī˹һֱעжè˿ҲǱһ
һĻӷ˼ǸСĻûСȸߵĺڻèԭֻһ˻ĶȴΪ˲͵˻࣡
αǣâ˸һʱ˶˫צѾֱӽļһﰴ⽴
𡪡
ƤëڣӰȴйǴ̵βﵽʮ࣡Ѫذװݣһڱֱӡꡱҧϣ
Ѫ罦
ǻعͷȴԼǰһ۾˻ҪĿֲħޡ˶ͷ­ͬèƶ߶ԣһ˫ޱȵڣŻɢŵĺڰϢȥ㹻˵ĹǴβַͣ·ޱߵĿֲһƵӣ
צһӣѵ·ֽһ˺鿪û˽еóֵȻǰһԾֱֱԽ˶ʮ׵ľ룬ļһԵļѹ⽴
βͷ·۾һȥ̼䶴߸˵ţ
⻹꣬Щβɨеļһɶü˼ʹεɲ˿ڣȴڽļڿѪĭڵأ
綾ڼ
ͷֲħȫǻȺ޼ɵ̬ƣ˲ɱ˳ʮˣһڽļʮɾȫļƣ
ī˹޷񵱳ȥһͱˣıֲɱֱͷħ޵۾˲֪Ҫ߳ٸΣ
дģԶ̲ӼһЩɱˣһȺƽȼIXֳ䵶ūʵ޷赲һȼIĿֲһ
ɱ¾ڳī˹ȴվڼʮһɨҶһȺоɫѪûκζ
˿ʼܣȴĳΪһ˽ʮ׵ķΧʱֱɱ¾
ͷ̧ͷöī˹Ŀ⡣
ڵٿȻнˡ
ʼվԭصī˹ûܣҲûǰ壬еħ΢΢£ǰͷ޵Ϣ΢΢۾ȴǻ˺󱳡
Ϊ·ܿī˹ԵĿƶǿȰ㣬ָսǱʼδ˹ȨʱȻһɿƿֲϢ
ԭī˹Щ岻ԥľ˲˼̶ͷī˹ͷ­
ɱ˲գ۵βͶ͵͵شڵ棬·ڶԺڰеΨһ׳Ƴ
еȨɱһ鲼ȴѾͷɱ˶ʮ˵޷·ܵū۰ͷī˹˫΢΢йâ̶ָƬѪģĵ档
תĲСܶȥСճΪǸոռʱĿɰһƬѪģʬпзҼ£ҧʲô̶Сܻصī˹ǰɿڡ
ö׹ء
ī˹ͷ𣬶ֻè侹Ȼزī˹Ŀţ˼㾲ĶԱߣͬһֻĳ
˿̰ͬĹء
һת̫죬Ѿû˸ȥī˹еλڶαתսֵеߴķʱԶľ˱Ѿѿ
ڰȨȡô
ī˹ͷ˿˳ӵè䣬˭Ҳʡ


007 ЩҪ̸̸
ռͥ۹ӭ˶һѩ
˵˵ľʿ̹ڴ󺣣͵ĵкﶬ춼ºͶⳡ겻ѩ쳣죬úܶһûмѩĺ˷쳣Ҳòüͷ塣
ʥ׶ѧԺ⣬ѧǼŵ棬۹׼һСģսϢѾĽʿʿΪ괺̤սսʿⳡѩƺڤڤ֮ӡ֤ʲô״˷ͨʷǰ˸оһսЩǱѰζ
ƺѾϰԿŵϰ߶ˡ
˰ɡ
һֱЩʧɫĽֵۣ˵ϵѩڵ󣬺ȻʲôջתͷѧԺĴš
һΣһϤӰ
ɫĲ£ʹѩ֮ȴɵûкʵĶĶñԼŲ϶Ͱס
ʥ׶ѧԺǰվڽù㳡֡
СŮ˲ססͣʹסЩˮӾҪܹȥȴ˸ƣϽ˶ȴҲסλֱ
ûмǣһζĺλºͶǻ۵ˣڰǵǰͣ½ŲĨ۽ǣŬ΢Цȴ˵
ôãѧʲô
ժ˶ñЦСΪ˵¡
²۽ҡҡͷࡣ
͹ˡ˵ͷ㣬漴ҪΪϸˣҪ׵·Ҫ֪դʱǱ߽磬ʱȴϰ
ռͥɫʦ۵صͷ漴ԥԥҪ˵ʲôȴЩĿԼʱ֪ԼǵС˼ˣ
ȥһԶܾܺòŻ

ã
ҲҪȵվƤ˹帩ʱ򡣡
գգۣƤ˹塢Щϵһָֻһ𰸡ռͥһص̡
¶֪ǵ仰ʲôֻգգ۾ʵҪߵ·Զô
Ҳߵ

µͷһСȻûٽ̸࣬λȥкܶҪæ˱뿪ѧԺſڣʼṳ̂ѧԺһ
²û˽ȥϢǰȴҡͷܾûнԭ

ʿ̹һƺƽ˾ϲȦȴԶϢΪ̸ʡ
һ˹ŮֱӴӿʿѧԺǰѧҵ漴ԭΪµλʧٵļ̳׼ĵڶݶʿţλԲʿ׺޷ϻֱӸŮһʽװ㲻ٹܣӶûС
һϢµԴӽӴһλŮ˺ָյļžλ֮ǰѾԼڸۡüûŵĹƺָ򶨣Ϊʼսڻʹ;֮䣬ûܵ˿Ӱ졣
λŮ˭˲֤Ϣȴһλ˹ѧԺְͨħʦȻµΪЦʲôʱˣҸħʦô
Ѿβ˵ȴˡ
ֻû֪ħʦظϵİǵµʲôλǴ֪֮ΨһϢڽ̲ڱ߾ƺһЩ
յİռͥɪƺԤŵ۹һζʱڵĵ

ǵڽ붬½˲٣ϵ˹˺Ķ񣬺紵ʱƺԸ̧ͷ۾йֻŻؼůı¯
ȻĶūгһӰƺٿȻ˺ļž
ҰɫƤʶۺƤѥΪɫĶñ¿ףֻܿԴһЩ°ͣ󱳹żͲƵһ̽ɺǹӶͽˡ
ֻſŵ۶èȴñԵЩɫƵèʱʱβסҰҲֲֻĿ䵭ɨܱɪɪūֱ˾ı°ӡ
ڴĻ́ͷ˲һ㶣̶һֺ͵һī˹ʱȻ෴̬˫ֵݽһƣ漴Դ·ͨĵ·
ī˹ʼûͳһöҡ
һˡ
ʧҰУͨī˹ݱһǰƺ̫ࡣ
ǳƽȭҵһı֮ī˹ĸɵ˺еˣҽԼûж֡ΪֻΪ˹ҿ˹è䣬Ѿ㹻ɱκεˡ
̨һɱһֱӹƭߣΪ˵ķĺڱī˹ǧöʱֱصĴ̿͸ɵմõϢ󷨲ȴһְҵЦóһЭѯī˹Ƿͬȭˡ
ٷ֮ʮĶĲӯī˹һгƽ
ī˹ûжԥӦЭ顪һպҲûϵԼвľƲȻûôأ޿֮ʱһǿ̨ľΪԼĵʵڲʲô֮٣Эμ˾ŵξī˹ƾ˹ҿ˹Ϊ˳ʮöҵӯ
УһεĶսͷȴδʵսġƿʧܶ޹ԵİеĹ࣬ԸʵڲʺϼҵĶսڼʽĽɫпãֻӦõġȻǱ˹ҿ˹ѪȽʡ
ڶһ֧ʿšûһֻʮ˵װʿţʥӰе۹߾սķ²ʵȻǿ󣬵㹻Щ;ļһ֪ʲôʿų档
ǵ³ī˹ֱʮ׵ġԪиɵĴɳгΪ˹ҿ˹ĵġ
ī˹ӭھһսҲʱۼжġ¡Э飬ⳡī˹ԻöϵķֳɳͣȻ˵ԼǮȷʵѾյ㹻յЧ档
һϵм򵥵ī˹һվ˾롣
ѾΪǹ֮Ҫۿı󡪡Ϊī˹֮ǰ˼¼˹ҿ˹޵еϣԽԽĺĹѩЧӦѾýĶڵ˻ûʱң
ֻǵ򿪣߳λɫ԰׵ļһʱī˹۾Ȼнˡ
Ѫ塣
ʥӰе۹ñմļһﾹȻΪ˾Ϸ룬֪˵ҵĲһѪĲҡ
ߣڽ̵Ĳң
ᵽڰϢ˹ҿ˹ī˹ļĲϹöȴھҵĶʼûŪһֻǰеĶī˹ĽŲֹ
ī˹˹ҿ˹ǰ棬һ˻ǲ˹̽ǰλʥӰе۹ĵù֡
룬ڿսǰЩҪ̸̸


008 
˹Ӿ˵һ֮ǰǴξ֮þԲ죬Ҫ׷ŮȻʲôû˵Ȼ⡪Ⱳմǰ̧ͷˡ
ֻûԼմɹ֪һ¼֮λԳƴӸ۹ɢĵĹ󸾱·˾գһµʱΡȻǹۿĿǰʢī˹ս
ѵ˵ī˹Ӣ½λ˵Ůʿ۷
¼ʶմʵֶεļһÿһô롣
۹Ǵ½Ƶ۹ʥӰе۹ңԶм˼ĹѣʵȻ˥ˣȴᣬֻŮڸ۹λúΡȣеġ顱һʵԭǡ໤Ҳ˵Ůڽ֮໤˱ɸױɷ򣬷·һֻƷĵݽִʻĺǸ۹ĴǻһޣȴǲϵȢ»˾ɰڸ۹ʢĲˮʿȴǹ󸾺ͻӡ
ںǵĹ˵մƺֵͣڼ˻ֻԼѰļįŮˡ
ֻǴ˿̶һڰžڵմǷǲ²⣬û֪
һɫԴ˿εĳۣĸ˫޳λ󸾿νðǵŮ˼ʵķ裬ֻıǸȴֵĸоԶ䲻ȣĺܺãڴ˿һ˶ʱû˿ı¶
Ŀ⵭͸˳룬ϲȦĻ˿ƺеĺ͵̸մָһСذ״Уһգգ
οյĻƺǶľ˱ʯʹеʵսʹõıȥͬƷܲѯǱġ½ͼ״ȫͻ֪λδ͸¶ϵĹתŵн½ѾġС
޳ָƺƤȴûдֺµսī˹Ѫļ̸ڿʼʱֹͣתλʼûйŮ΢΢۾
̶ٿȻ뿪䣬˿ˮ

ڣ˹ҿ˹ֻī˹ҲûʲôħʼվĶһ˫ڵǰ˵ıӰ˳ӡ
ī˹ᵽ˹ҿ˹ȨжôǿֻףԼԽԽá
֪Ȩȵʵ֣֪壬ڽмֳȨȵ˲䣬ī˹ȴǶ߳ϵĵ̫ѹҪʱʱԼһʲʹ࣬ټǿҲ̫˵ڵʹͱơ
֪ԼʱԽԽˡ
ǽ죬ī˹ڷսλڰʱһʱ˾
һպ˲þ𶯵ľ
ʱ˿̣˹Ȩȵī˹վλѪǰڼ̸׵Ŀʼ˻ƴ
λоһλ˵ʵ㹻ǿᣬλѪȴī˹ħȺͶ̽ǰųԱ񣬴򶷹쳣𱬣ƵƵըıͱײľʯѾùǳ׵׵ظܵʲôС߶ս
Ѫչ˺ɫȴī˹ħȵǿͽйͬ¿һֻλо̶ī˹Ȼͱ࣬ī˹ʮԺƾǿʵڽ²һͱ龰
˷ܻעߵˣЩ˼¼
ī˹ĬĿѪʬ壬ת뿪

뿪ī˹ڸֵԼһȦ漴ںڰУʮһСʱſڼϵ˹ҿ˹˺ɭڲ
ŲỺĿ΢΢Щī˹Եء
ڰȨȴī˹Ķܶ࣬ȴǷա
ī˹ףԼһҵʱѾ̫עĿ飬Ȼڵ£ԼҲһֱܵıûйֻһλΪʥӰе۹ͨļһһ۹ľڴϴ١һԲʲô֮١
ī˹Ѿй滮˽ҪߵĴ·ߡ
տЭԼ֧ī˹ǧöңһ˺󣬲Դī˹ѡֱӾܾȡ˿ʥӰе۹ͨõĽȯһ뿪ûиκζ뷨
Ҫٶȳ⣬ǰԼҪ㹻֡
ҹɭɼžΣī˹طǴҹɢģΪȭʬ񳡡ʽūʬͺǴ󲿷ƽһƬᣬ벻ԶƽĹ԰Ĺªȴ룬ī˹ǰһƬСһ¡
ʷʤд仰Ȼھ֤ΡǰΣ֪ǵ
վӰеī˹ĬŻʻͣڲԶûһ˿
λʼж˵˾ǽѷŵʬӽѾںõڣݲݸһЩסζѸٷء
뿪󣬴Ӱ߳ī˹˸ոʬλãӻͳһֻˮƿûͣٵĽеıɫҺ御˸֮ϡ
˹ѪҺζܣ̵ѪҺ棬ʧ˸С
ݵһӡ
԰׵͵棬̶Žʣһֻλոձī˹ͱĲѪ˰ġĹѨ
漴λಿλ˿Ȼϵо
һƿ˹ѪҺֵöңȻõӶֵһᣬĺѡ񡣡
Ĳᵧ˵Ӻ£ȻǱȴʧӵеţһ͵Ѫɡ
λоѪֻǸλǵʵ౻ٺ粮Ѫī˹ö̴̽ؿڵʱǶ΢΢ת̽ཫǻ͸ȴû
Ҳ˵ով˷ڻһĻͷβһݣ
λѪʥӰе۹治ļ׿˹âľȻԵЩʽ΢һǧ߰ѾϳԣЩǰٸ˲þ͡
Ѫʥ۹ܼѣǲ뿪һټļӵеĲԼЩƸҪһЩΪ֪Ҫػܺ޼۵ر
һǿѪϢܵĵ³ǱûƶĹȥġ


009 ӭΣ
׿˹ȻʥӰе۹Ⱥĵù֮һǰʣĺ峤˲þܲ漴ƴԲĸȴϵӯĿɱ³
еŵ̫࣬һλѪֱͨ㹻޽ãֱӴȻĻ㣬Ȼ˭ϵأ
׿˹ڻжٳԱ
ī˹ûԷٵĸмֻЩĮĳʵ
ΪŹһ׿˹壿λī˹ȡĲɫ͵һ䣬һӦһҪһλѪĳŵģ벻κκôֻעӺ޾׷ɱ
ҪҹеߣҪѼ鱨ĳ򡣡ī˹ûλĻ·һ˵׿˹ܹȻǮҪģڵ̧һֵλİɣ
һ˶ıȥϹ˵ʵһϵѪЩСˡ
λȴļһЦЦҿɡ׿˹˰˰ٶʱƼʵҲıǸɿԵģʵĲпᣬַֻ¶ϹŶ˵û̫á
վī˹ǰĲһɫ԰ףʵ䲻ȴ㲻ö⣬ֵĽ쳣ѣɡ׿˹˰˰ߵһͬʵˮƽֻ̻ͨҪʮʱ䡪Ĺƽ֮ȫ֣޵ϿµĽѶȣʱĳУκһ΢СĴ󶼿ܵǰ
ī˹ĬΣó˱һֱȨȣ˸ƺ˾ؽǲһֱŵ鲼ȡ£¶Ǳ¹Ȩȡ
ôܷأ
䵭ȴŲɵıʡ

ʥӰе۹ٸԡ
ΪڽģٸΪʥӰ޿ɵĶ㣬ȴһ͵жȹ
ڰŮʰʲִ½͢ӦĿֻţΪֲǣжеĹؼǱ˹Ȩȡºʧˡ
۹򼪶۹ľֳֵЩȨװôʵ壬˹ȨȴǻʵڡԼ͡顷еƷѪʹòǿഫȨȵĴ߾ǸˡĿͨΪڸǲɸ˵࣬ڰȨȵĿѱ˵
ںڰκְ߶ֹ͢ʹû򿿽ȨȣΪȻǿ󣬵дӽ˶ᵼְߵġ롰صˣҲ˵ʹʵǿ̣ʹȨȺҲᵼʵ˥ͨˣ
ҪģȨ˶ħа㣬޾ֻ
Ĵڣħ˼ջ󡣡
ǡۡĽ̻ʱ׿ڳϵʵΪֹѾ͢ٵһɵİʲϣȨȻǱɷ˺ǣλʵIĺλЩ͢ķŮˡ
ֻٸԽ͢ûϵʲǿ󵽾Ȼλ̾ûϵ˹ȨȻĪʧ
ٸԽ̻ʥ˵ô㳡ıԵǶõ۹˿־սĽŸߴĺڰʽ񡪡˲ںڵĴڲ֪Ѻ˶ͷˡñӵĺڰֺࡣ
ǹеӰ˼ĵ
λ˲þʮ׵ѺʲϵļβûͨϵĽɫĵ֮ĸӳ̶˾ħƯŵļĿ½Űʲϵ֫ľǱһѽĽڲϸݣҧס˰ʲԭϸ۰Ĳӡ
ѽܶȺˣʲϾеĸϰٹ֫෽ʱ򲻵òͷ
ֻʣ¼ƬսµƤ˺ۣһλվںڰֶ˵Ŀֲ˵ȻԳΪشȫȴڱþһСѪҺָܣֻ˳ĥͱʡĿֻһ׷ʳ˹Ȩȵ䡣
ʵϣŮ̴ҵģֻǽ̻ʱ´ҲǱȨȣ˲þΪᣡ
λ˿ƱҵŮڱٶһδ·Σÿһ춼ҪֹĥͿʡ˲þûʲôѶʽֻƺǼ͵İʲϸԸ;ֲͬġǿߣʷϻûɹοӡ
þҲֻǴʱ˿ԭͷİʲƺȻܵʲô̶̧ͷ
ѪȾİգȴ˫ɫͫ׸ұ۶϶ûκλָļ󣬵ʲȴͻȻ¶һЦݡ
ֱϵԼۼ˸Źâ˿յžĵΡ

ʱ˿̡
ٹǵī˹΢΢ͷǰȰֵŮˣȵıһš
ǰһ룬νĶһ룬ԷеĵȴԼϡ
ڴ˹ҿ˹ûֶԷʲôʱֵģӦʱ򣬲Ƥ˩ŵѾһöϬķڸϣأ׹ء
ǰ˹ȨȵĴʹ׿˹ĳԱ֮һɡ׿˹˵ЧңһҳϡûʲôһֽԼһѪһŵڹϵѪԶκֵЧҪǿ
ǾѪ뿪ɭ׼׿˹פһתͷû߼ī˹ⳡϢĴɱ
ī˹ǵףԸһλȭͱĹΪʲôһֶԼ
þˣϳԼʵݵµĵˣ
ӵʱ޷ī˹ж϶ԷʵݣΪǸ䲻ȵı飬ֱ˿ҲûκαݵıʾһϮɫ£ںڰ˸Ź
Ѫɲʲô˵ѡ񡣡
մڿ˵ˣֻ䵭ɽš
иõѡҲȥѡֻһһе⵰ˡī˹˵ԳЦЦ̫ӦĸоӦ˵ҿڴﻹһЩҵģҪ٣
⵱ȻЦбī˹˹ҿ˹޷ļһȱǮֻһСС̽ī˹Ҫ׶Էͼ
ֻһ顣մĿŲī˹ı鲼Ȩȣһ߽ܺ׺ڰƷΪʲôϡ
֪
ī˹ܸɴľܾش⡣
մ΢΢˸ֱۻطȥ˹ҿ˹ȴƵī˹ļ򣬺ī˹Խ̬ͬǰŮˡȻڵī˹Կ϶ԷǼ򵥵Ĺ󸾣Ѿ֤II̿ͣɲӶŻ췹ԵĵȽסġӥۡڲ߽ˡ


010 ӦԴʩ
һλǿĴ̿ӵеĲһɱı죬ǿ뷴ÿһλ߽״̿ͶӵһԼ鱨Ǵ½ʶ
ǰŮΪʲô
ҵĿģҪҵʵҲ޶⡣մеĵϢʧ̯˫֣һЩҪĻش𡣡
ݡī˹ûаνĿȴˡ˭ָŲӶʲôʵݣһ㶼ûκοԹֵͬ̽ĵط
մ΢΢һ£漴Ŀī˹˫ֱͫӼ룬֣ͳһöʻ¡
ĸġԱĻռǡ
Ϊһ鼰½˾ְ鱨ռӴ֯ī˹ĽӴھʿ̹Ͱϵ֮󣬴ӺͰһμʱŵϢī˹֪֯ԼΨһƺڴˣǲ֪Լȥġ
ôǰŮӦ֪Լʵж档
һϵ鱨֯Ա벻һͶ·ȥʲôֵõġ
ī˹ףԼվΪҡߵ˴ۡ
մ΢΢ס̶ΪҸ˵ĺأ
˫ɫâ˸һ¡
ī˹н۾ħȵĹâ棬ʵķУǰմ̧֣˳ָһ漴Ȼժһߣ
ī˹ױһĻ𾪡
𾪵Ĳһָ޷ʶƵαװֶΣ߱ס
Ƥף⻬֬΢⣬ݺƣȴ˵ϸ΢𡪡ģǰŮ˵ݣվ顣
մӰϣл̸̸

ǵжûнעںӰС˵ʵ˵ϼһʵаһϺλάùϵжʵÿ춼Ĵ޲ֱڵ
ԭ򡪡ǽøָɽþԼĽȥ󲿷֣ԼиʽȥеʿźͲˡ
ҹŽįҰģΪж־һƬɽ
ֻһĿȴעȭԭǷݸԼЩϢ
۾˵ܽܣһͷ˲þʵҸ߼۹ԭ׼ħʵΣպڰﾹȻű˸׳Ƴ
ȷʵЩ˼ˣΪһλûɵϱþλӦԼЭжܴȵĽǼó˾̾ʮ֮һ͸ī˹Ҳûʲô˸ī˹֮Ļ֮١ֶıʥӰеЩǿһĺܣһλͻأֲʵףⶼԼԭжī˹ݲû̫Ȥĳʱȴж䡰ݡľλ͢ʼģѲ˵Ľ죬һλIIڰӵͳԼпõһöӡ
˭˵ӱģЩӱ֪Լӵͣĸ֡

ҹ
ī˹ǰأԳ
ʱմġ̸Ѿȥ죬ڵѲȼӴ󣬴˹ҿ˹ī˹òڲɹһЩҹɫڻ뿪С
뿪ǰī˹մʱûж¶κζϢһֱֳĬľղɢ˷ֵ𣬶λ½ϡеľ̿ûгī˹ҰС
棬ѾΪī˹̫£ī˹Ѿ㷴κͼӴԼȴ޷ƿصˡ
ЩܱܿЩͱܿ˿̵ʮ￪ԭʼɭڲҹдЩů´˹ҿ˹ڿҶ̾͵Сβī˹Сȣ˳ɡ
ī˹˿ȴеȨȣֱͻȻ
Լֹâ˵ʲϴ˿һֵѶͿʣī˹һԵʹؽҧ亹ֱ
ιī˹̧ͷȻͷҶڱεǿգأóһӺҾƣͷһڡ
ȿȡ
һκҾƵī˹Ǻ˫ͨ죬ѪȴڴʱžƺԵ䡪Ϊסʹսȭͷʳĵ˿ڣֻλӰµһԵĳĬţĬĬزѪ˲ʵҶϣǿշ
ڴ½ĳƼ£û֪ī˹ʮա
˺һԽߴ⣬ĸԽҪڰĵصס
ī˹Īĸ̾һ䣬ƺԼҪߵ·˾
Աߵ˹ҿ˹һӯī˹ؿڣһƺͷ˯
һʧߵҹ

ʴֶʮߺš
Сׯ԰ԭǵĲ˹Ӿλȴ̰ͼŮɫӢţһܵ˽Ӽ̳˲Ʋоλԭڲ˹Ӿĸۡȴҵʽ΢˽һֱá
ڽ죬һλӸ۹Ĺ󸾸߼ԭģׯ԰ڻķϳɹݡ
˵һֿս̬ںǵմׯ԰ˣ˿̵鷿дһݱ棬ٴγΪģ˿üͷ壬еëʳٳû¡
±ʣȴһζμ֡
ֹ˹1432꣬ʮһ¶ʮš
ڹ嶯̬ռϣжͬڡ
λ̵ºڲĲþԱƽʱжѾʼһһٶʮˣжʮ˾֤Ϊ޹ƽݡ
жȭγֺڰδܵ鴦
ܼعʮˡ
֤ݱ͢Ʒʲϵжж˹ȨȣȨȾδ֪δ֪
ĿǰɶʮˣһشɣΪȡӦԴʩĿǰĿ״̬ȶȴ׷ȷϡ
ëµ䣬ڽܺЩݡ
ΪһĴ½վ飬ѾƺѾûгУЩ󲿷йվϢϳʥӰ۹߾ֵȻմûгΪЩū֮һƾԼʵΪĳ١
ǰʮѾ˹ȨȵĻɶ󣬲ӡ
һжΪԶڴ½Ը̬ڵġ֯ƺͻȻıԹߵ̬ȣٸԽ͢ڲʧȨ쳣ӡеԭ˿֪Ȩ޼ߵմһûͷֻΨһǣĿǰΪ˹ȨȵļӶ󣬾޷Լʲôġ족
ݿհ׵ꣿģὫǰκ鶼ˮʯġ


011 мú
ɭͽϰٹī˹뿪ǵִ˾ʥӰе۹ڽ̺ٸʮ֮ңĳСǡ
˵̾ᲢӪ˳ĹϳУī˹һͽװվһֻ۶è󣬶ڳɭеһװλڳڻһʥӰе۹ĹۣҡڵʻС
ϵɫڸʽˮζŨ쳣˹ҿ˹ǺĲԸī˹ԣʱλӳ첻ٵ⣬˼
ȲϾʿ̹ȴͰռͥŽȻͬķ񣬻һʱ䳬ǧĹϳеζȴһ˿븡ֹܱ٤۹ʽĽī˹ȴвϵԼҪߵ·߷ռΣԺнӴ˺ЩƤֽķֻȴ֡޿׻ҪԼ߳һ·ġ
ĳĬȥͨ죬¶µĺ˶ĶñͶԼӰ£ҰƮѩʱȻʻһĸۡſΨһĿضĵƺ޶ԣ·ܰվƤûжգһ¡
ƥͣסŲŴ򿪣ī˹̽΢΢̧ͷһиϹȡǸ۹ġϲΪʿȡɫû·򵥣š
һֻɰ۶è³ᣬ̧̬߰ͷĸۡͣī˹վ
ʱԭһ˵ĸۡ˴ţŨظʽĽѩɭλģ˺ɫ΢԰׵Ų̊ףԥĶī˹֮
׿˹Ŀǰûб¶ĳԱʣĶδ֪ˡ
ɡ׿˹Ҳī˹һֱû˵ĳĬ򣬴˿ī˹ǰĿⲻа㲻仰˵Ŀī˹ǱòȵûС
߸ˣ
ī˹̾˿̾ԼھֵּùһĳҲʲôʵķչֻÿϰī˹һûܱ⡪ûҳԱֵݺһѪĹ۲ҵҲûйڱۡ
ˡ׼ȷ˵ǰ˸
ɡ׿˹ЩεĽĿתǸվڸۡſڱľګ˿ļһ
ȥ˵
ī˹ǸӰ˼漴ת˸ۡ棬һ˲̧ͷ
˹Ϣֻĺڰܸܵ˲þκûкڰѪͳȨȫͨľûһյĻƻ裬λһ׿˹ķΪī˹ʱǧִƺڰȨĵһݵ㡱
ԶĴڹԵĸۡڽĺܳһʱУΪһһᲢ籩ĺ
ʹī˹ɸԭ򲢷Լ⣬մһβ̸ֵԱڰռͥ۹ð岢ҡڵڳ߹Իڵڶ챻鲿ŴߣʥӰе۹ȫС
ʿ̹ĹȦοȶΪڰ»֮ûйģķַλһֱϡж߹ĵλڸ۹ͼӰУλⶫֵǮ˵ֻҪǮͷֿɵá
ʥӰУһеĹȦÿһδѪΪⶫţëضǣưռͥʷ鼮֣ΪһٶֻӵоͳȨĹУνĹȥ֤ѫʱصԭ෴ģַϹأûκξλ֤һڴ󲿷ֵΪϱǰҪʱ
ٰһλ岢ף׿˹ļҵ׻Ϊī˹һ·ī˹ҪʵǼλѪ޷ġڿԼҪһʱڽӴٸԹȦҪѪɫһѿ˼¡
һȺ˲þͨھٸԼʮĵطѾΪѵˣ˾ȻһԼǾԲʲôҧܵ顣
ҿ顣
һλݲ԰ȴмɫŮֱӱԼĲȴ˵ڶȻһз˳ȥ
ײ˺ʵǽϣ硱һҳЩƣ̶̱ڵأֱӻ˹ȥ
ֵĲī˹ǿɡλѪĿī˹ҪȻļλѪȻԼҪЧī˹ȴûλ˵λжֲ
ˣ׿˹еڵĹ彻ͨϵ⣬ݵǼȴҲǸʵһʹ˥ܵ˵ĵزȴ㹻Ȩ
ɺ޷ϻԼóһһһ
ֻǵ۹ȻԱݻ׻룬͢ȴ쳣ϵĿǰҲ޷ȷ᲻һЩְ߽߲鷳
ЩԺԡī˹ڰ֣ӵеģֻ⼸ǵԸӵѪһ㲻öĽҶѣҰ̫ʵ̫пᣬȷʵûģżǻŵ嵽ʲô
ī˹ЩĶԼȿ˿ĬκԿ˵ҪһʿݣϹս֣ʥӰӦжԻģϣϲҵһλãҸʱ䡣
ˣˡ
ɵͷλ󱲸ֻжī˹ʵɻ󡪡ǻҲֻī˹ûڴʱ֤Ŀȼŵı¯Ų⣬ī˹üͷ˸ۡſǸһļһ

ǵĺĶ࣬Сѩѩ˽޷˫ۣȴۡǰ
ī˹棬ѾһѩĵһӡֹڸۡǰʱλԶܵļһûκζķӦ
˵ûзӦ
ѩüë϶ѻļһ࿴ʮ겻ӱī˹Ըһͷ˫ͫ峺ȴûκɣͬûоĿܡ
ʲô֣
ī˹˫ַȶˣ̬˶Է
·˵ļһƺƵʶûκα仯
ī˹ϵֽûκĽĿŲ΢΢ǰվԣĬԵĴ֡
ҽī˹ʱ·˵ҴСûĸſնֵɭ֣ÿζҪ᲻ᱻħ޳ԵҷԼһĺף֪ʲôô
ɳĬ


012 ȴ
˵Ǻҿǲĺ棬ֻ뺣ײ֪ܿһȴԶ֪ջʲô
ī˹ͷеȨȣָȶƽڵıĨɫһţ˹ͷ­֮ϣȴ֪ҽԨԾӭӹ
ԴͻȻ΢΢һ£漴·ĸһתͷͬʧ̶ܹԵúһ˿Ŀɴͣȴڻָ˽㡣
ҡСա١
ɳƵɤʱĵһοڡ
ī˹ﲻΪأԸ̾ʲôʱȵȻ֪һЧΪϡ̸֮ΪǰļһʵΪӾֻÿɵĻ˵ʵȫǰ裬ΪһûΪڲҵйκιףΪͺľګȫںĳԱ⣬ˣ׿˹˶ļʵĳԱ
ʵ˵ףÿն̬ͻȻ䷢仯ֻ˹Ȩȶī˹ļϻѪһλʥĶѪͳͨѪ޷ֵġ
ն٣վ˶ã
ʮ꣬߸죬ʮСʱʮӡ
һī˹΢΢۾Ĵ𰸡
ƺںߵ֡׿˹û˰Ѫûܴ̳ʲôܣī˹ȴڴ˿׾ٵĽӴһÿɶе𾪵ʵ
ж೤
ī˹ͻȻָǰĴ֣ͻأʵ
ʮס
նޱ飬شȴԽԽƺ𽥻ָ
ﵽڣ˶ٴѩ
ʮ
ٴꣿ
ǧİʮһ
ھжԶ
ľ룬
׿˹峤ʲô
ī˹һ䣬һתۼ⣬նȴԺĬӣ̶˴𰸡Ҳ֪
ɵ䣿
˰ʮꡣ
תƵйصʱī˹ǰһķǷ֮
Ժ㲻ÿˣҵ
ī˹ת㳯ŸۡȥնǻŤ壬彩Ӳī˹ûɡ׿˹ǰϹڳˣȴͬܰī˹

ǵĹǵȼȴǸݳƺΪܶʱŽǮоλ½ȴűӾҪӴĲƸԴһݸߵͣΧȦӵˮƽ
ΪһŲöҾ޿壬ī˹ڵ˵СΪݺ͵λڴĽҾģ׿˹尵ӵеĵġձôҲī˹һλоõռеĶԻ뺯ʱ׿˹ĿǰʵǿĿɻΪóһϵеūӵ֤
Щ֤ī˹ڸ۹ĳӵһƬ˿ڳǧķïһһʮλūĳǱλӾԸԼ޵Ůī˹һݶоݿɲ飬˿ٺۼ
ҲҿƼ̹ͬī˹һǿ³ʿζΨһֻī˹ûȥˡ
ⶫû˻ȥ׷ΪĻⲻţҫͬ㣬Ȼƨģͬ㣬Ǳ۶ʺš
Եī˹һõװϯĶԻ᳡ʱڳʮλȻѺöȵĿλոսһ߹ȦӵĳԱϡ
˵ɡ׿˹飬Ѿī˹Ԥϡ
ѩɭֱԵμӶԵĳԱѾװ
ī˹̩Ȼһȣһ̽ӿնٺλƤװѪˣ˹ҿ˹ûҡĳϾһһè̫ۡ
˿ī˹ǰĹǿν㼯ǵϲԱٲŮһձȴƸ˵Ц滢ǴļԱͻأһ߹ȦˣƲС
ӭǣԸī˹ϣķ羰⡣
˵ǿÿ͵ٲĸߴȫһɳͽʿؼףǾսѪϢȴ޷ڸǡ
Ǹˡ
ī˹˵ʾòûбֳֵ飬ȴ¶һݶů΢Цȴг⣬˺ĹЦ̶ʾⶬԿʼ
ʮָӣҪÿ˳λӣϵȮƺƴ󲢷ǿš
ԳϰװĻѩûκνӡǱЩҰ޵Ҫī˹ÿףֻȻΪ˴ԣ硰顱Ŀġ
ϿͨĿɰŵĲѪī˹Źŷ緶ĿնٺקȮλӽ죬ģᡣ
ĹһʼʽůСܣ漴ٴԶһȽɭֵ֣һλոʮŮȻҲԣȻĸ׶ӰλֽаյŮʼûи˭к̬䲻߰ȴʤƸ߰һ˶뷨۵ģò
ȻÿϲȱŮ˵Ĺ˵һλŮԲϲ
ī˹ſնٴӲԳɭ֣ʹ󲿶΢ѽڡһӦɣī˹ϸĵԼĳ߶ȣܺõرαװݡ
ʱ˿̵ī˹ɲһһµ³ç꣬ǰһĲμԹѾī˹о˲ʮ顣
Ķȷ˽յҪĿġȻⳡȻģвٿֵܳġȴī˹УҪģǰչ滮õļƻȥһִС
ƻĵһؼ㣬λһѩ׺Ƥ̹֮Ůա
ԵĳʱΪһȻԵĻЩֲӣүֻҪȥһһɣμǴΪ˶ĿΪܴԴȤȱ٣Դ׸ǲɱ⣬ī˹õľ⼸ء
³ѪûдѪĿֲںĶȴɱȶıٶȺֵǮĵطΪ˵ī˹ȻĿԺǿĸŴ󲿶ӣ۴ԣڳȺûһܱȵż򵥵׷ټɺǿʣī˹Сʱڱ˼ֻҰúѩһֱǻٶΧ
ڵȴ


013 һ
ʱȥ˵ĶѾԳ򣬲ٲѾԵһͷ깫¹ŮȮɹȡֻҰãλĹСˣĿɲǻӡ
ԶǹӾλʮؼĹϣȢԶλٲŮѡ֮һҲóأӵи߽׽ʦʵĹѾȡлСȡһͷѩֻƢСİƺ飬ԹӾ˫ַϵﾹȻŤͷܾˣ÷Ѿ˼ֺĹٺ١
ٲŮ뿪ļСɫ΢΢תٱϿԼΪûС
Ȼˣյľܾʲôϵأټ۹ĹǣмǼ˵ģһ뵽жʱһƬĬĬ̾һΰ컹λòŮͶƤŲļһĿƲƲѾİգ׼һֵֺж
ֻͻȻһ͵ק
һԾĹӾȻóɭеƾܵĽԼҵذһ׵ĿֲƾëƤҾͲͬĹ󸾽ֻ̡õļֻƤǻϣٹǳƾܼʹڵſԴҲԼʱؿڸ߶ȣ
ս٣ǵ伮ϼǰĹɣġսڹǸʽ̽ʱŵĻث
Ӿ侭սûҪʱȥȹ߲Ȯɵͷŭڲȷѡ
תͷԼ侲ǼֱԵ䷶ȴӭһһХ
ĺĴڹӾϣλʿӰתĿ⣬ûüĸĳԱԶģܺļ˲ɫ
ճˡ
ɲԥʲô͵һµƤ˹˻һ˲ٳԶȥ
ǰѾʮȻ׼ī˹
ī˹һֱڵȴźţ·ƻеĵڶλؼӾʱһԤıѾ޷ͣ͵ĸٹ
κμƻٷٰ֮ԤенǱеΣɰƻһͷƾܵĳֳɹв˲ٲͰСī˹ҪɵؼҲƿصģ
еԶ̹ڼǰеĹгԶѾܿǸ޴Ӱ
ͻȻ밬ҰΧƾܿȥŭֿ֮׾쳣ƾڱʱٶײκһһӴʳ⶯İһʱ֪֮óн޿ɱֻܵͽ͵ƾܳԼԽԽ
޴·СɽѹֵϢӰλС㡣
ԤУԼƥ٣ҲӲͷƾܵĹΧˣ
𶯣ƾǷݰնѾܿһԶĸӳ΢΢֤ٲͬĽš
밬ʮ׵ƾܱī˹һ֮ûͣ½Ų˼
ǰȥͬģܵηתͷȴͷԴī˹ؿڽƽеĿֲƾܶȸղһġ
ͷŤͷܵһ˲䣬ҰȻһԽԽӰ
·ī˹Ѿֱֱײͷ޴ڣ
ī˹ֳǲ˹̽ǰ㣬̬רעءŻе̬ԶͬʱĲٲдʿˮ׼μӹλսʲôǻʲô湦һ۱㿴Уʱ˿̵ī˹ӵеĺƣȻûǹûսͷ˫ӥϬĿǶϷ
ƥһ֮Ƹ۰ƾܵͷ­
Ǳŭƾܽͣ˽Ų̶͵ػ˿ڱҰƣżײǰī˹ݺݻ˳ȥ
磡
ѪĽ
ѶϹĹǺסƥĹӾһ㶵ԶѩŵѪ֮˫󣬲
Ϊƾ֮ǰĿİ΢΢ſ֮ͣǰԼʮλͲλ׷ߴĮŮվûмпѪȵһ棬ǰī˹һɱ̬ƳƾܵĻϢһʧӰ
ƥͷ­ŰֱĳѪģһƬӵпֲƾŭһ涼һһ״СӣȻһͷӵԶƽҰħޣ
ƥһ󣬰
ѪʬϷƾѶһóֵ塪һ¶Ķ̽
һ̣ݴвī˹ȻԾ𣬾Ȼֱֱƾǲ˦ͷסݺһ࣡
һ̣Ȼֹ
Ķֵľ޴ȻɵòԶӾƤ鲻Խ
ʮ׿⣬ϵİվƾʬȴһʺɫѪī˹΢΢ſ֮ͣԱƫƫʱī˹ûתʾû򲨶ٲ⣬ޱİγ˽ƾԴõĶ̽ק½ὫѪøɾսʣ̶תƤѵΪӴڵĿն٣һתȥ
Ŀ޵ʼͬųûгֵĹӾī˹̬ƺ쳣ԡ
ٲ̲׷˹ȥɲᵡλŮΣˣȻԷһé®·أһΪѾ̵ӡ
һλʿףȻϣԼŮһλԸⱣˣֻڹĴǰ£뷨һԸɽһ֮ٲȷʵĿλĸоǷԳΪһʵŮ
Ȼ뷨ǿңǺԵģī˹ļƻѾɹһ롣
ī˹ԶȥıӰ΢΢˼ָԭĮ飬ֻȻŬԼĿ׷ѰǸӰȴվֲӦеĺģЩǹӾȻĳΣж
ԲΪ١³Ĳ³˼ɲʲôث֣һ漰⣬ٲԲκκΪ³˼ʥӰе۹ֻһʻ㣺͡
ŮҲҪѧᾡǲ³˼Ĵͳī˹ƥ˳£ɽУֻķչЩ˿ЦáӾƺΪī˹ľ˱ֶ˴̼ȻһһֻлһͷħǣӶ޷ôշصʱӾ԰Сʾüӣֻһ̬ƺøӼ
ԭ򣬹ٲȻѾ뿪ī˹ͷϡ


014 ϵ
ʥӰе۹ĹǻΪɣǣַ෽ʽЧ
ɡ׿˹ī˹ʱܼۡͬҰ˵һǺһϵٸԽ͢ĺӵеȨ԰ռͥ˵˲һǰ㣬ûн̻۵ľͳȨƹȺܰѵ۹ַ죬֮һϵȻʸƹܽĺ̵ġ
ɫѾһī˹ڱ¯ǰһⲼʶׯ԰ѲصѾƣʵأ
һϮȻһϵĴսԼ˵ʵÿһλʵνʥ۹ɲǰռͥʵ۲Ȩľƿߣֻһλҵʵ͵ľ¼Ұˡ
Ǻǵж
ȷһϣǺ仰ͬκξҰļңԺȨŲɵгĳͻƺ⣬۹űڵһ棬ǿά֣ϻȥ
Ϊһλ˰ٶѪ壬ʥӰе۹չĿȻҼĶ̬䡪˺ͱ˻ʤߵϲױ嵭ߵıȴ
˲þλأ
ǵռͥڽ̲Ȼְܺٸ˲þƣȴͬڽ̲âλͷ˾ְռͥ˶򣬵ȴֱȨȵĳߡָָߣٸԵķ򣬡ٸԵĽ̻ʱȴֱӵ˲þȫɱȨҪΪ˵Ļ̶͢ͲʮƵĺˣȨԶڣþͺǿ۵ġ
ī˹üëǵһ˵֮ǰ⣬ڽ̵ĳͻǲĵһλȴ֪ڲȻҲ˼ҵ
Ҳãī˹Լոִϵһϵмƻ֣ʵԼĺš
һϵĹİż˲þܲǣһߣ
˵⻰ī˹ҲΡһѪܷҵ˲þˣ⻰Ҳʵó
֪ɾȻ˼Ƭ̹΢΢ͷӲȫƿ֮ڣЩɢȴԼ֪üֵǡҪ׿˹廹һ޷ŵ
Ѿܲˡ
ī˹ͷָḧǱȨȣʾ⿵ɿ£ûκηϻ뿪˿
Ϊʲôڳ֮ǰҲܴĺۣ
ī˹ͷ˺޴ڸȴһֱվĿն٣ߵĿɴͣͣٵĸһ𰸡Ķ̽Ȳڻк˿ڣٶȺͳ̾붼ﲻشı׼ͷܵı۳㹻㹥ʱƥûǵĹΧڡ
һֻأ
̽Ϊԭǰƫʮף͵ĺͻк¡
նٵû˿飬ī˹ĳƺҲûΪⲢī˹ǰһߵķӽնٵļֵѾԶԶԤڡ
һ˲Чķʽ㲢ʵù·ߵļһī˹ĿǰҪĺð֡ԼĳɹʣԼҪѧϰǿ
սϸڶɣս˼۶ɣī˹սԸ߶Ȼû˾ĳ̶ȣս棬Ѿɲʲô
Ϊ̵ĿնԶһʯͷģī˹󣬴Ĵѩһī˹ļƻڿưȻʱš

Ӿ⡣
ΪòץסһοڰǰչʾԼĻᣬȴΪһߵ۱ֶ׸ңȻ㲻ô£λϢͨӾֲٲƺĸоŨȤɳȥоʱµĸۡڴʲôϢоҧгݵĲ֪
ʲôŮӹʵûйȤνĹʽΣŮһ𸽴ЩֵٵͷԺԼ󸻴ԺյļҪͷأȡƸλķʽֻһģӮ۷ǱֻѰ·ϣãͻȻֵī˹ĸ壬Ӿܵвɲһǰ㡣
ϵ̾ǵ޴ڵġǧöҹ˹ī˹Ϣȴе
˼ǣںǹվմͳƹܣָʾ£Ϊ߼ӶϲûдԭƾճںǴ־һ֮ľǽ׿˹óġα֤һڵ˹ӾǰԭմĻӦǡųߵ㡱
ǹӾһڸ۹ӵӴͳǱ쳣Ժղʱеλ׵ŮԸġ׼塱֮ԻƲϴ壬ֻΪľλ̫ͣһӾǱȫȫĽӾκһī˹͹ٶѡֻӵһСزʲڳֱԵǻļһ
ֻӾһеĹ壬վһҲҪؿǵĶ󡪡λƹǼĺ̲ά棡
иҫŲվںһϵĹӾΪʵĿɽȰǣһЩֶΣ㹻вĳЩµļһ

ףΪʲôôżҵĻ£
գλ̳ʿ常ͺԲǵĸòŮüͷǵǿ
ϵذʾһڹǰΪһȺҷȻѡһȢô
𱬵ĻɲһλŹ˵ڵģֻǲٲĸۡû˻λƢСĴСԸ׵ԹȻ˵ĶʵûмŮĽЩԼĸ˵ڣΪĺǱؽۡ㡣
գ³˼ҪһǿѣǾֻܳΪ۹ֲѹµƷЩں˵ƺЩ磬Ȼұ㡣ϲЩɳƣʮϥһŮӶӵ۹߽սĥŮȴС谮мӣδǣսΪĲǻȡǼƨôûеѫ£ԼעҾͻӵһ򼸸ѶѵҲǣ


015 Ϲ
ղ˵ȻΪһЩСƢǽƱõǲġ
ԼĸǴС谮Լδ˭۸Լ˶һһ¸ߣմԼһսɳͻȻô˵ȻһŷԶԼĲпᡣ
ĲԸܣҵƻٵҪ˾
գǲԸЭ
ҵŮ㿴һӵɵô
ٲͻȻŰյ۾ҵŮϸ룬ѵӵбƽҸɣ
ճĬ
Ƕһ֮ڣͬţһ۶޷ͣ£ΪĽŲʱ˱Ľڽ£˹Ҫģֻǰߣұȱߵĸ졣
ٲ̾˿
ʮİΪԭ򶮵ȻͬҪö࣬ҲƽǻⱲӶŵĹţνĹʽȴҪһǣĵƣ־ԭ
ţҪôŬҪôȥǲ³˼ļѵգӦһ˷ܶյ㲻Ӧνĳޣǲ³˼壬ֱɽײĵǰһ̣ӦΪԼս
ҪôŬҪôȥʵ˵ѡǲпúܣһϵĹԵǺ̺˲ĴѹǰһλԲѺ̷Ѳ
ٲһõѡթ̡̰ڹ˵ЩƷʣǶŮˣҳѡ
ס
ƺԸ֣飬Ҫ˵ʲôȴ̾˿ת뿪˷䡣
һ仰ûж˵ŮٲԵЩϡ
бѡ񡭡

Ϊһλ׼ĹС㣬ݸ涼иɻ쵰һͷ𷢣ظûпŵĹģȴƱӲȴ޳ϸ˫ȣЩǹǰεһ˭Ҳ֪ʵƽʱ̬߰ƢСǿŮǡơϷİߺղؼҡ
˵ǰϡȡָΪǡơһƽ˵޷ӴϷǶڴо˵ָӵħʦеͷ۵ĶԳƲܴġϷ
ơһȺеķŵħʦϷĿҫͼһ˵ļ򲢲㸴ӣȴƵķͨȴ򵥵Ĳͨѭһȥԭ򣬱ƽսеġսԵУս͡Ѿһ򵥵ķţǳΪһϸڻ޵ľ嵥λǡռͥؼײҲǡؽӶ˹װȵȣÿһ඼Լԣԡָܻ󱬷СӦսⲢһֵҪͬԵģ׼ָвͬٸռͥսΪǧʱǼ򵥵ĳʮǸضֵض˥㡣
ûһͼ˵ĴԣơѧҲѧ顪һʮĸ֡ʮֽȴЩ⻹мƶλͿƼӦĲͬļ㷽ʽ
ƵĹҪһڲĵĹУÿγҪڼһʧܷ
żѾθߵнħʿļҪҪֲˮƽ
˿ƿֲĹ£ΪһʵʥӰе۹Žǰʮȴκħѡ֣ԳƵϹֲš
ԶԼǵ׷ǣλɽ¶ˮĴСԼĹ뷿һԼеķʽ
Ƶƣÿ׷ΪԭͣԶԷְҵΪģĶͿơ˽Ǻ͸ǰ׷ߣеȻԹӾΪۣȻ췵ҵİҵһ
ī˹Ŀƣʿģ塣
ͨζī˹ѾΪ˰ʽ׷ߣǺϼʮвͬǣſ϶һݡ
˺øжȡ

Ӿ⼸ƵúԼס֮䣬췵ظۡȥ쳣һݼӸ˺רţܵĽ˲þǵķֲ
ߣܹҪΪԼ³çۡ
λٲΪթ̡̰Ĺ˿΢΢۾Ǵһ˿мЦ
ͬһʱ̵ī˹ŲٲݽżЦݣ΢΢üëȴ͸¶鲻
ī˹һֱֺһתΪٲżȷȻԴǻйʽǽǣī˹ԳΪѾǳɹԼλ߲ﵽˡӡĵز
ڱ¯ǰī˹ĿǷżƿͻȻʵ˲þķֲжԶ
ī˹Ŀնٺ޳͵Ļشֱ߾һǧİʮף·ߣҪһǧٰ߰ʮס
Ӿĸۡ˲þжԶأ
ֱ߾˰ʮףϰ
ĸۡŸأ
ֱ߾ǧһʮף·ǧһʮס
ī˹ĬƬ̣óһֱϵëʺƤֵֽݸĬԵĴͷֱһЩ
նֽӹ漴ʼëһַ˼ľ׼ȿʼ滭ǵĽֵ
ī˹ĬĿǰƺԽԽصѪ壬¸̾ԷĻ滭׼ħ󣬲˵ǰ̬ľ׼ٶȣʮ֮һĹԲ
ʱ䣬һ滮вܼĳй滮ͼչī˹ǰΪֽŵ水һ˿ϵĽֵŸ͹Կնǿֲļͼ
ӾŸá˲þֲٲĲĿǰī˹ĸۡһıע
ī˹ʱһλνҷԴıжôҪӾŸüһϵľԶȴںһϵ˲þ־ԳƲϵжԣסϵĽӽԲô򵥡
ڹ۲īˮδɵƤֽʱɡ׿˹ȴǰī˹һ˼Ϣ˲þĳԱڳнͨԱսСӡ
ȻϹˡ
ī˹΢΢һȥ



016 ƣ̬
նƵоƲϷʳһλͼڵ˶ڡЧʡֵȻԶˣֻǵԼķ£Ÿոɵġʿī˹忨ʱĥǷҪùܼȥԼٵһЩȴڸˬʵĴЦ
ɲʲôףϤ׵İպǸ׺ϵӭӷʽԴĵĿˣЦϣĬĮľܾӾұУֻһøܸЦ̬ȲԶ
ͣסŲδ³ç¥ݣǴӶ¥͸ľķ϶˴Ƕܿ̽еĿˣԷȴѲԼĴڡ
һȥȴ΢΢еĿơī˹ЩС⣬ȻĸǺ棬ī˹ĺøгƲ̫࣬һλǰ治ɫԾ̬ɱܵºûоӹͣϿɵĵطǷܹݣʮİղûпĺۼ
ī˹һƽİɫۣĶ̽ʹӴ󷽣֮ⲢȴԼ򵥣ƺܷһĹ󣬲ٲڿ¯ķϺ̸óܲī˹öŰյķЦȻðղİǸԶһߵеĹӾȽϡڻȨ޼ѡʱȻϲԸϣŮǻǺЭġ
ǵĶҲֻжЩڴȴЩ˴£³˼廹Ҫл㵱ĳ֣ȻҵıŮʲô⣬ҿҪһӵġ
ٲױǸлҪĿȻ⣬ī˹ͷܣԴζĻصΪһλʿǲͦԼ彣
۹ʿѫԡڽΪʿ彣ףʿӴף߱ӵʿݲءʿƶȡī˹˿̵Ļﾭܶãûһ˿
벻ÿһλʿʱ̳ǰģҾ
ٲ΢ʾ׼磬֮Ȼλ³˼忴õĿһͣǡɡʱ¥ݿڵİһȵī˹漴ŵȹ£ò˸׵Աߡ
ҵŮա³ˣһֱûüлء
ٲȻԼŮ϶ڶ¥òž¥ġһĿˣ˵¥࿴۶ᣬ̬ȵòٿ϶ԼŮ޷кøУжٸпο
λǺΪѵģŮԸίȻҪŶάȶְҵһƽ㣬ֱٺʲ
ӾȻŮϣǾͲö˼ˡ
İŮʿ
ī˹ȴֱڣԭܾһ׷ߵİվȻûоܾԴͺī˹һֱ֪ʿȽжأ
仰治һͨŮʳģͨƵݶкͳԣʵݵһĻһī˹ݵĿƣûſƣī˹Լԡ
ͽ״ʿ
ī˹еĴòٺеЩ𾪣漴ȻһλӵôоȻҪг֮ģѵӵлʼʿݵĹ壿˵ܷʿʵʿżӵлʼʿݣӵдƬͲƸսʱΪ
ΪЧң
ٲԼ⣬ī˹׼Ŀ΢ЦİŲĻشʼҴʿȻˣ˵㲻ɵֵ
ûн͹࣬ȴˮ©Ļش˲⣬ٺͷī˹̺ĵϿɣһλŵĹû취ΪԼܶģڵī˹ֱԽԽ˳ۣ˹֪Ѿ׼׵кī˹ԼŮȥòֵͣī˹Ը˿һƿԼׯ԰ĳ졣
ֻǸովȴһЩϢò͵顪˲þۡĿġָī˹
ҵݣ
ī˹תϢˣ΢΢üë̶Ŀת˲ٲǸʵǱǸ飬ףѵһߵݴŵǵ˲þһ·նɱһλѪʮͷȮΪѵҲʲô
ȮĹصĺڰȮ࣬ǵ۹ںڰϮҲձ֮һ
ī˹ĻòٲϾ˲þܺӵĻóȻ˭ʲô飬һ仰ǸԵúܹԼĵλȹӾ̸õöࡣ
˲þȺһﻹеҽǽҵ뿴˭ܰѲ³˼ĿΪ˲ɣ
һǳԵʾãԼĻ̬ȣī˹ͷ⣬漴תĿһֱûж˵İ΢΢ЦЦ΢΢̽˺ᣬ漴ţȴ˲þĳԱ롣
һλ彫̽΢΢һ£൱ڶԼֵ˱⣬Щͬһʾ⡪νͬ飬ϵԲþìĶģȻûдĴѹų󲻵Ĳпᡣ
λɫƲþ۵ļһһűԵɷˣΪڽ̲ƨɸɺڻѪ䳤಻ͬԶͬһַ֡·һĿ̰ӵĸоһȥ˾øС
£
ٲþԱȷ黹Ҫ죬ոī˹Цת˲ͳۿʬһĴ֣ȴ˲
ڽ̲ī˹Ӻͺڰﹴᣬ顣
Ϊ׵ĲþԱޱνġС
Ҿī˹ʲôҪҵԴϣ
ī˹ƺʥӰе۹ŷɥĻϾڵǸ۹оʹʿ⽻ϲ㽫ҵĹ崦ԡˡԭԲ˵ϾٸԽֻ͢ʥӰе۹Ľ͢½Ľ͢
ī˹Ͳþ˶ţΪԹߵİȴᵽ˵źʹݣܿɹǷĹ޷ӵеĳȡ
֮ϵļҪ䶯ء
ձ鲻䣬ȴڴһﻹܴԼʲôľϲ


017 ˭ͱ˭ӣ
ֻī˹ûʲôķӻᡪ˲ٺܲĴ˲þԱī˹ĶԻֱ˵ʲôСӡû֤ݣþ֤ǲĳʢļһҪ޶˹λ۹ʿ
˵ʿˣ˵塱ôֱ̬ȣһʿǾ˵λӵдʿְƵŭʿƶȡĲΥԶѫʿ˵ԲڡԼְߵ壬ǡ˲þΪڡʿƶȡĹڰʵйŭġ
˶óǲ׽Ӱµġֻ˲þļһû뵽λ˾Ȼ쳣أԭΪ׻ܴī˹˵ڲŷƺԼֹ̫ˡ
˲þ̻ʱͳ죬ǳԱΪˣһûʵ֤֧ŵʵûа취ڲٲƤӵ¿ϡ
ʣλþ߳ĬԸ²̨ˡ
һλθûȤСʲôӣٲܲһ֣Ϳ͡־԰ʮ㣬ܼҺ˷·ѺͰλӲӵĲþ뿪˲ī˹վԭأڤ˼Ƭ֮ȴǶŲٲʵѵ˲þҲ˰ڲ
ڼӰУֻҪȨƻϵʲôпܵġ
ٲ˴𰸣άĻþˡ
̲ά棿
͹ٵĸ׹ϵһǺΨһ͵ط˲þԹϵḷ́һ֤ʵ
ī˹Ȼ֪һ˭ɵģ˵ĿľˣʵĶñֵ֪һҪֳǸ̫һһλΡ
˲þһԭƳڰ˵Ļбһʺʿϰĵطءī˹Щϧĸ̾û뵽ʥӰе۹˲þѵ˲ô
ƽ˵һĪԨڹ˵ֻһ̫ǵĻˣҪѫĥԼٺʲҪܵλµĿƺԼˡ
ٲĻ΢˼֮˵ģ̶ѲɣӰоǳڴ⣿
ʵн״ʿżٽʵ벻ʲôõİ취۹սսӰе۹ƵһʵĵطԼҪ˽ļУǱϣ
ī˹ĻشȻ΢΢صڿҼ˲þʵڲһǵѡ񣬻֮ǰ뷨档
棿ҼеܶԵԼ彣ʿٲϲЦտ񲻾ƳƳԼŮ³˼˲þĹϵ΢΢ЩӲһĳԱ룬Ļصİ
ī˹΢΢һ㶣̶ܿȻлǾˡ
Ѽ䣬ī˹Ͱ˵һνϵУٷʱ˺ŮУ֮ī˹ļƻܳɹ
̤Ͽնټʻī˹δйຮѿףȥʱû˿
ףĽΪô
յӲһϤƵ˱Ȼڡսźͳ˽Ȼͬʶ
ȻΪ˲һ㲢뵽ôɺϣνĳɹһһϸڶĽÿһÿһܲЩΪҲУΪʼղû˺˭顪ȻĶ֡
ٲ̧°ϵĺӣ۾ȥ˲þǱᣬ˵ʿ½ʿҲû˵˭Ըȥģô˵Ǹ޴ָɵӣ侲ֲķӣһʺϲ³˼ΪʱһϤǿ˻Ҫ£ԸԳ˲þʡ²˼
Ĵʡ͵ĵƣ
˼óšʿī˹в֪ʲô

νƺ⣬һ۹½˵⣬ռͥ»ϴ˵ȨƸߵȴһȶ֣ǳ͹ʥӰе۹νľ˵˾ǿһǴȨķɢܵ͢ĸ泸̫࣬ҰƵӣ۹Եײײ̬·˥˾ȴԽԽǿ
˰ɣ
ī˹Լס󾲾һ죬漴ڶɫ֮ʱһ̤ĿĵزٲĸۡλѾϵҪԼñӲ˲þߵĹӾ

ī˹΢΢ŵȴǿɡ׿˹óһءһӵС˪֮У߼֮͡Уħ彣
ⲢǸī˹ʱ彣ʹã۵Ķ̽ʵһ覴ãǾǡ˪֮Сĸħȼȡ֮СһµıڻĿʱɵ˺˪ȫڣЧûе˫ϵħ߳ɫΪ໥ųıϵֵʹüֵԱī˹Ӿٺʲ
ī˹뷨ܼ򵥡
ڵִӾۡʱī˹ŲͻȻͣסԭ׼ǰ͸ۡ˵ĿͣסŲλںڰнԼϢĺͨ죬ԹɫıȻľګĿնҪ̫ࡣ
ī˹ɫ˲԰ЩܿҪɿʾ⿵ɼյȨȶ˵ֽɣ˿̧ͷҹĻеĹӾ
ԼʹƺһʱЧԽԽСˡ
ī˹ΪʲôԭѵԼѾ͵ʹĵزְߡޡһϵһǳ޷ϰ·ߣǱͨϵĥʹ࣬Ǹ첲ȶϵɿ治ɫļս뺷뺷ɿֲıȴʮһĥޣī˹Լû簢ǰ˶һƺְ㲻֪仹Ƕ͡
һ޷ϵʵī˹ĬĬس˼ʹ֮Ȼڡʹơ˷ָĳɾ͡
㣬ī˹ŵĲڹӾ˴ʹӭװȷһλλϹ壬Ӿ紺磬غī˹ʺãһ㿴Ǹͱӵļһ


018 һ
ī˹оʧǳ֮ӢһȦӴΪ̸أ
ӾֿѰī˹ļʾڷϾ˷ոΪӾС조񡱹Ů͸ϽԱæŸ¯ľ̿ȻΪλδо쳣ġͨԣùӾ̬ȵģҪͽģ׼ɵġ
ЩҪڶԼΪȨƷӾÿһλ˵ĹʶѾ֤һ㡣
СɲӾǰŪֻǴɰˡ
ī˹ЦЦ˫ַǱ˫ϵħ彣Żڶҫ۵ĽһλӾϣ̶ڸ۹ûʲôõóֵĶһ彣֪ܷڼӰе۹ЩֵպͲ̸һҹӾ˽ˣСǶӡĺãⳡνȥչûʲôýӾ˺
һԵ̬ȣ˵ʵһ˵ĨǸᵱǸī˹˿̵ΪȻ쳣Ǳ彣Ȼ߰۸񡪡˫ϵħ໥ųϵħֹֻʦħʦŻʹã¶ʱ̾ī˹ֲƸֵԶԼĵ̻ûȡ
Ȼ֪˲ܴ飬ߺϲĴСԴʱ˿ڿԷƺƽЩʱԸϽѳһЦȻܡ
һܷû֪ټڳˡ
ī˹Цݲ䣬Ҳûмºλûʲô˼ԼίߵӾ̸۱ģл룬ò߳ۡ
ӾУļ⵹ҲƵϸӣֻǾֻʮ֮ңī˹תͷʾⲻʱȻһ䣡
ոһƵī˹ٿȻ̽ǰ
ǸԶĬǰһв֪ʱֵĶȻӳ
ڰ֮Ȼ˼ٶȿ쵽ĺӰգۼ嵽ī˹ǰеһδʲô㱻նһѪģƬĺӰڻҵнī˹ڵأ
𣬾޴Ѫɫ۾ͼݣ·Դšڰıǩһô˹Ӿĸۡǰ
ī˹˵һͷȴָͷһ½ؿڣֻˡ
۽ī˹ǰսΣϮ˵ʵȻ䶨ؿڱײһ˺ۣѪ˳żȾۣڵ϶߰˾ʬ󣬹ӾӲ١
վڸۡǰĹɫҰף㶵ؿһʬ壬˲ƿԡ

ˣ˲þѾش˹٣άѾûȥӻܵӾˣʮ֮Խƴλĸֳ׺ԡ
ĵƣ
Ĵʦ߽׵ĻˣĲһֱڳֱԵǻνıǿ֧Ŷѡ
ô˵
⼸챣ֳĬóѾĬˡ
ò˵ıǹЩΪʲôʮͷͰ׵ĲˣĥƱ治Ǹ飬㲻ûҪˡ
ī˹˿ڱ¯ǰģЩټζǸλоݡ
ɡ׿˹Ӿī˹ȳһֱľûһ˿ԹԵѪǵһϵ𶯶ģ㲻ϾףȴһһһܵĿ꽥ͨ߷ʽɣһˮ˵˳ɽһϵвߣ˵Сֱǿװǣò̾ī˹ֱԴʵǹֲ
˿ī˹ȴԼ˼һ⡪츳ָΪʵǿͨ˺һЩƤҪһЩʱϵģɹī˹ǵٻƵѪ𻮳˺۱ڰ֮Ż᳹ȬȻڽȥ죬ī˹㷢ּȻ̺۶޷Ѱ١
ָһʣī˹ΪԼھӵIְҵߵĻָģֻǰʲְʡ
һܿ͹۵ʵǰѵԼ˫ʷͨԸı䣿
ⲢǺ޸ݣī˹Ȼûеʦڸ鵥ȴɴӿҪһʥӰе۹ġʷҹͨһЩֲ˼뷨
ǡԭ̾ģʥӰе۹õǿڼǰǿʢνðռͥܵ˼вǽ˲䣬·ӡ֤ʢ˥仰屻͢˲þλϡˡ͡ѹشһҹ֮ǷڲдѪ޴ӵ֪ϼʷȴʥӰе۹ʷʷ仰ī˹һֱμģʢһλһIġٻʦʷ˲þΪ˴λʵֲٻʦ˳λĸ߽׳Ա˾ųɵĴ۲Żλٻһͷʵ䱾ԨǿߣԭǴսо˵ΪȻΪԼӵ˾ϢĿֲƥսλʯٰݻٻĿռٻڵ㲢ըΧĲӳ
ī˹ٻʦʵڡԼʽԼ˲ͬٻʦǿְҵȴϡ٣ҪԼʲôͬ޷ҵֶԡԼ˽ְҵ߽
ڵٻʦΪñӶͨ˳ꡣ
ܿģһī˹ǰ
˲þڽӾϽǶҹöӻڰ̲άôϽŸµ޶ȵث֣ԴҵѹһϮԱ˲þڡ֤ȷ䡱һб
ɲٲ˲þʵλսбӢµĸоݳˡ֦ī˹λԳͶնһкڰͲʿ˲þΪΧġߡͨ׵ĻǡԱȲ˲þĳͲȴʸ˲þڲõĸ
Ͼī˹Ǹʿһĺī˹ڻȨʥӰе۹ʿҪӲ١
Щī˹Ȼܣӵȥ˲þֲ֪ͨ
ǣλռͥ´µ֮ӡԭһӵСħʦͷѧͽڱĪ͵ʥӰе۹ĵ³ӵٸԽ͢˲þΧʽԱݡ
ڽƻӷҪʲôɡ׿˹һ


019 ī˹ľ
ʥӰе۹ٸԣ˲
һʱڣʲɵӰѾʧƺһжѾ䶨˾ְ˿̳ļزȴͷλ˲þײεŮˡ
޷һ˵Ҫ͵ʲôزԸԳܵĥؿƿ̸Ц
˹ȨʧڣʥӰе۹ڲûгʲô˾̾¼λԼžףλŮ˺ͽǮܶƽӭӺĵνĵ۹ּûκθλбÿϵֱ˺Ů˾ʩëȻĶʥӰе۹һЩʱҪָơ
ڱιʱգգ۾ĳһλǷԴ𣬻ʥƤʱյλһϺ޵ԺŮڴϡۡ壬ֻλٳؽŶ˴սȵȡ
ͺͿ־壬Ѷʲϵߵ顣
ѾĲ޷Ƶľηÿһ뿪ʱظ顣
߰ʲϣûϣӳ˭뱻Ů˸
ǰʲϲչˡָ崴˵ӣְԶȬûһϲż˿˿ڡ
ʱ˿̰ʲܿһˣ˸ŵĹâһа糣
ǡ
һ죬λǿ΢΢һֱŵ۾ϸ۵Ĳɴ˵ĽȦǺĻ̧ͷĺɫǰʹôԭΪһֱ˸ħͻȻˡ
ʧȥãתЧʺͽֵپųɡҲ˵ڵİʲֻҪһνĽͳ׳Ц
ֻûͬҰް̶ɱþվֱ壬۾ĬӺ˵ɲһд˵ĵط
εĳƺ
شģʯǰĽŲ
˲þڡ߼ĿȺӳ̶ȫȣʮСʱⲻϼӣʵƽII£ִڣֻһȻΪ裬λƾأԳڵеĺŮѾ˲þνġܿء׳ΪЦɫƱ֯ɵħۻɬʽӶɬͨħʦĸħƣĮôƾվ˰ʲϵǰ
ɲһ˿顣
Ҳ²£λΪվħ˵ī˹ʲЩ⣬к棬е٩ȴΩûη壬ܳģжƺŵĴħʦܲκзתЧʶģҪôʷľһʣҪôͼκйļ¼
ǰߣѡߡ
ĻشĬ˰ʲϵʣȫδʾˣī˹ħʷһo֡
ʲֱҪӺǳصɶȴһͣס̶ֱ۵ߵ˲ᳬԾΪĿĵֻһ㲢Χڡ
ж޹ءɿ̰壬ֻ·ȴһЩҪ㡣
˼Դ΢΢šī˹ûмģΪ˵鲢Ǻܺãпʹκηʽɵǰ˳۵
һЩ棬йںǩԼļһҲҵѧͽ

ǵĽṹɢʽģһȦȦԳۡŸΪҪ̶ľ仯ȣһ⣬Ǳ˲þеķֲ
ûٸʥ˵ôңӦĲþܲǰۣȴĺͱԵжλõһ۽֮㣬ڵжٲ˿֪ź͸Ȼͬķ񣬽ưȴַ·һ˲ͬʱġ֡ΪʮһδޣѾȥ߰˰ٸͷ⡣
һĵһͻͣƽʱʽĽǰµһʽ΢ЦȴûдŹ崫ͳĻۣһֵƵƤ׺һ̽ǰһöºʿȽѫ£ԲĹʿ
һżī˹̧ͷ˿⿴Ŀ㽨Խдһǩӡµ֤ػǰȴ
õԽϢī˹һþнԶûӰ֮С
Ϊߡī˹б͵ǼעһϵʥӰе۹ӶĹ׼ְͬеġ֡Ǳƾȷܵģһһ˶ܲһī˹Ĺݰɻأÿһ˵Ĺѫ͹ʧ¼ڵٸܲĵŵıݼ¼
ȨḶ́һٲѪֶΡ
ֻī˹ڻҺҵһ˿ƽ㣬˳µĴӴؼһ
ī˹˲þĵһ䣬·Ϊ⣬Ӱ֮еܲůֻϾԼƻܣֵطһʵﵽʲһ̶ȵļһҲǰϹСǱҪЯ彣ͨʵصģ˹ȨȸĿŵó
ĴڲԵæµ۰۵ĳԱһȴûۻ̸ģȻĬæе飬ְԱŲۣǰıǱְˮƽжСƤףͬʹý͢սְߣī˹Щ˵ĵȼνϤҲûжȤȥоֱһλվǰ۵ļһֱס
֤
ſĵһ˱һ˰ĽӲĮ飬˵ƺԵģī˹ܿóƤֽھƵͺ˶ԺʽΪ˲þӵи˵ĳԱ
ȻǷڲģĹ涨ī˹ڿһЩ񷢲ĵ͵ȼﵽҪ󣬱ϼɵְΪʽԱӵٸ˲þܲȨ
һ㣬ī˹ƻĺĺص㡣
뿪ī˹ֱ񷢲˵ʵָоЩǵµͽ˺͹ӶĳͲעͽˡֻͲʲôңǿյʲôûд


020 յʾã
ûгͣ
Ȼǣ෴ģ˲þִĳԱᱧԹԼĳ͹ͣΪÿսִ֮صм¼һ쳣ϸӵļ㷽ʽÿ˵ĹףҾзÿӦõĳ͡
һ޷ԼȥУȫ˲þǼߵսԱҲȨɡԸǰϱþż¼
ī˹ոڽ˺ʱҲдһıһſհ׵ıдԼҪκζ˲þɵĹ׳̶ǷյϵĶŽ沢ƴΥƷΪϵ۶սԵʣȻҪűЩֻʿǶһЩȨһЩڣ絥дŮˡǮλû⣬Щ˲þͽвˡּ㣡
ī˹ҪģǾùѫ
񷢲ʵװ϶¾ɣľɫںڶȷеݡӵķȴвʵĲþԱڽ񽻽Ӻͷ䡪þûһһɲģЩһ˿Ը㶨ЩҪһ壬ЩҪԼȥǲþڲͳһƽʱжַʽóԱɡԡġ
ī˹ĳò̧Ƥ漴ܿŲһ۵ô޷Щ߱Ե򽻵ϼһӵͼֻǸҪ̼Ĺүˡ
þڵʽԱ𣬰ۡˡͺۡҹˡߵְͬ۸һйڽ̳ͻͽַΥͽĴȵȣͨ׶ǡڡΪࡣ
ۡҹˡְǶԸһкڰʽܼ򵥡еĲµ
ī˹ûӵеĳݣֻǰ̨ĿǰȨȡ΢΢üëȻǽӴѶȽϴģ֮ͨ飬ָȡѫ˵ΣھȻһͷȥð¶ģī˹ѡһ̽ѰϷɻ뿪ĽҪܼ򵥣һ˱ܸ㶨ֻī˹Ȼ򵥵һȦ¡
߳þī˹ڹֽǺ̤ظۡȴԲ롪ٲˣŮա³ˡ
ī˹֮ǰļƻܳɹΪйڡŮˡĲȶضų⡪ǷĻԼȤͲڼƻķΧڣֻҪӾ⼴ɣ֪Լļƻ̫ɹĺ󻼱ī˹޷Ԥ֪Ľڽ˲þ֮ٵıӻԵòôҪٹӴٵī˹ȴΪ֮ǰ̣޷ؾ
ͬ˰С룬ī˹ľګɵĿն٣ڻƻһʻ˲

ռͥ۹ʿ̹
յĵ۶򲢲㺮䣬кһºͶ꣬ǳѩ󣬵۹Ѿ޿صĳ׼еʼս֮ϣµɻŬ˹Լպʿ̹ϲ忪ʼһȡ
̳ΪһܲμսЩµҽʿšųĸۡżȶϣϹƺѾΪԼΨһ˽ʧٶκξɥɫֻ۶ϲǴµǡļ塱˵һַʽ͵Ĺ⡣
۹Բʿ֮һɻŬ˹ȴԼǲĸۡĶйԼŮļݱ桪˿ɻŬ˹λ֮ŮȻԼĹͷΣͨݳΪˡҽʿšһԱԤºʼԶĵڶ顣
һ̽һƥս˿ûֵǮ˽Ʒ˱뺷ԵŮʿð»۶Щ޿κΡ
ɵĳȾѪ
ɻŬ˹ûκζб¶ëдһ䣬ͬѵҫۡ
ǩһݾӾ걨һƤֽȴǡӥۡһݼʺûʲôʵݣʹˣ۴ãջǽһԣظ
Ըֵ۹ʷϵͳ֯ҲԸñڻҵġӥۡԨԴͨһӶ֪ԭ
Щ飬̸Ǹᣬ̸ˣȴǸ̡

ʱİȴûĬྲıա
мʶλԶ鱨֯ͷĿɱһĻ˴˿վڹڣưԼԴšҲ뵽˿̵龳
ɿյĴڻصŵͳȴ԰˵
ά¶٣ʮδ˫˳ȴ԰׵Ϫˮ峺ַ
׺Cϰð΢˫ۣһź۵İڿյ֮Уܲһλˡ
ϡ
Ѳ統İ̾ϢһأԸ̾Īӵİˣ˹ϵ۹ΨһһλӵСƺŵʦһλѾľǿߣһ׽εĿ㵽ӵʲôأ

ʥӰе۹ǣƻ衣
Ų벮ī˹ûϴεʱĵ΢΢šϾ֮ǰĿڽԼƻĹؼһݲðϵ򶨺ʹĵԶɣī˹ѾձϲŭɫֻҪǿ޾κ˵ţһξ롣
̧ͷӭԼаһˡ
һɫȹС㲢޶΢Цī˹ֱڣûоܾ
ҵĸЩҪæһ˽롣
û˵ʲôɣֱ׵ʾãī˹Щϰߡ󸾺СĻǲ˵ֻԼһ׾Ƕ˵ģǰİѾ֮ǰжī˹ǾԲһ׵ġ
ʵԳΪ֮ƬĵĳеȨĻڴˣȻλڵȨ壬ȴŵݻ³˼ĴʱȻЩ¹ǾԶ٣μĻҲ֤һ㣬ī˹ҲᵽһݺµƵϢڳżӰе۹ϹϢڣī˹ڹܼǰŵİղͣƺĿԺǿĴī˹ֱԼСͥԺУܼī˹Ϳնٵȴʾⲻø
Ҫùܼ¶ɫȻһһβĿ˺ǸȥЩʳٶ۵ˡ
ī˹ûùܼΪѣһһЩ鷳ҪܼҰæС⡣
ǹܼҵڰԣλС㵹Ҳ氵Լϵī˹ǷҪ߼ֵ
ΪİŮմСܵȻóģסܾ£԰ڵĻ쳣һС¥ȴܰûսսĻ֣̿ȴǰȻʺһҶ֪ī˹ȻһĳŮӡ
һ˵Ҳϲֻɼ⡣
ī˹Ȼֱ˵ĿʲôĴ׷ô
Թԡ
ī˹գգ۾ƺûӦʵʲôһӵѾ֤ʵλƯСʷʽݡ˵ʵƽҲô۸ġ
׷󣿡ī˹ϰԵذѷŮ˵׹˵Ƿȴ𰬵ղףջǺֱӵػصʵû㡣
Ĭ
ī˹ī˹̧˶ӣտī˹һλ򲻰ī˹ͬջ򲻷ޡ
ֵˡ
ܺãڿ̸ˡ
ϣȷ侲쳣֮Ѹī˹Щֲ
Ҫʲô
ī˹£ڵװηܰû֮ǰĺ£Ƕ˷ݿɰ͹ɣ羰ͻһЩ˵ֵĹŹղأī˹оλͨСİƺһЩԼ󲻵ܡ
֪С졭
мҪŪմī˹⣬ȴһ˿ƤʵǿȻûҸǿȴҲ˶٣׿ڳϵģȴ˼ʮ꣬Һ֪Ϊʲô
Ϊʲô
ī˹ҲûаյС㷴еŮӣص¶ҪΪʲô۵ġ
ҽִ𰸣Ըо£ѵԸشһλŮô
һֵģ˵ⷬȴ˸ޣҿɲѧףҾ㣬˵ǲ˵
еСȴеƤ
ī˹˸ۣ벻һʮѾŮӻַʽԼ죬ջۿشŬͻġ
û˵һ
ͷƺܲмī˹Ĵ𰸣һλʿɲǹ⿿ѵܴɵģиʿʵ֮ǿڵԵ˹ϴʿǵкȻһͿȴʵǿĸԭô˵Բأ
ûкͿ˹ϵĴʿսûзȨ
ī˹ʼ磬λСΪʲô˽Щļ︥۹ûкͿ˹κγͻ˵ʷƺҲûзΣҵʿʵԱΣжϣʿûп˹ϵʿμӰ
Ӧ⣬ƲգȴĵЩҫС֪ʶ
ʿ᣿ֶɲʿʵıˣҿɲΪʿźӻİ׳գǧҸЩŮ˰һ𣡡ƺī˹ش˽֮һԵú죬ϹܼҶЩ졣Щүǵʱ򣬿Ǽյһ档ԭҲ
һЩī˹ܲİڰ֣Цһ⣺˵һɱһףһ˶Ϊ˶ȴף
üëµһФ񻭰㾲ֹī˹ҰУ漴üͷչһЩǳأܸܲҽ飿μӹûУ
ֵī˹ɵˡĲμӹ۹ԭеġʿᡱ
ǿǸ۹һεʿʢᣬϼһƼ˵ٹⷽĹ¡ʿһȫ½ʿȥμӵĻȻҪѡֶһЩǿᵽ̬ϹȻûȤż֣ҲֻΪҸʵѧͽϾһλʿǽڻٶϣμӱʿʹûпΪڱǹк˺ʹõǹп۵Ľṹʽʵս˲һǰ㣬ںܶΪ֮պȲʵͬʱһ˲ıֻʿŻҪõΣѶȾԲսϻ׶١
԰յ⣬ī˹ֻðЩƼ½ĶмżɷµĹ£ȴϰĽζëʼ˲ٶһȥȴ֣ī˹Щԡ
ˣһЩϣҪлء
еƤֽīˮ漴¥ϵķ䣬ͬʱһҺܿ
ī˹üëŰ뿪ĿƵԱߵĹܼϣλͷ΢΢׵ȻҲ̫Ӧմ˿̵ɡΪһλһԿɲʲôòΪԼΪ˵¸ˣī˹ûʲôֻʵСƽʱϲ
ơ
Ϲܼ룬ʵش𣬡СÿоƵʱ䲻̣꿪ʼѧϰҲ۹ڵĸи֣Ƿ˽ϷĹ򣿡
Ϸī˹ЦҡҡͷЩΣҿɲϷǶħʦ˵ͷʹ⣬û뵽С㻹˾ϲãʵЩ⡣
ī˹鼮϶йƵĽܣûϸоϷΪ̫Ƨš
Ϲܼûڶ˵ʲôĸѾ֪ʲôˡΪջſλ׷ߡ֪ѶˡڹȦǺܳҲǺձΪҪܾ׷ߣֻҪж䲻ԼǣµƺЩСС⡣
պܿ¥ݣбһ˶ľУī˹ܿһƼĿƺСÿһʢװƵľж·ԼʶǣƵľжͳһʽƿƵľԼºԼƵıǣеľϼв³˼˫ͷʨӵıǣ·󷽡
᲻᣿
գգ۾鿴ȥܲ
ֻ˵ûϾⱻΪħʦͷ۵Ķ
ī˹ЦЦ̽һԣҲԡ
ģ
û뵽ī˹Ӧİ۷Ź⣬ùǰСԿ״򿪴ħ۵ĺиǣСһصһٶſʽӣÿſƱͨƻҪƤƱԵʸкʵĳЩϵƻɢħľ뱦ʯ
ô
óһŽϵΪģΪ֮ۡǣٸԡһͼٸʥ˵ôʥ˵ù㳡»λһı־ԼԿף̻ʱµϣһĿݺͼ򻯼㹫ʽ
ī˹û˵ʲôȴܷҵӿһۣ
̧ۿ˿û˵һ仰׳ն٣Դصͷ
ݡ
ī˹ֻԿն˵ôһ仰ԳĬӦȴֲһ˿ԥĽӹī˹еĿơ
ӣ¿ƣ̶һš
ī˹ٹעն٣ֻʾⰬսÿƵľнɵ̶תƻҪļս۹ʮֳڣѵûһλʦ̵˳ɾô


021 עһĺ
аħѧͽأջûеóѡһ˵ԴһЩС⣬ߣҲûȤʲôħʽأ˵Ҫʬ壬̫ˡ
˵סС˸ҿɲǹô˵ġ
Ҳ㸸׵ģСԶһλģŮģô
տЦģһ㶼Ů
˽̸ʮӣǱߵĿնȻпƣվī˹ɳĬƨûС
ô밬СԸһƵϷˡī˹鲻䣬ȴһصģ
СʱðСʱ
ʮо飬εĶͿŵļţȴ·̱бһͿ
ī˹ļͼֻӹѾӵħʿˮƽȫǸۻοûж๥ġзϡӦսգȻҲǿն̥Ĵȴðɱҧгݡ
һ֣ī˹ͿնٶӦſƵĹ򣬰Ҳûй˼ī˹òǺܲ˵
ڶֿʼī˹ʼտսϵܶȼյսص㣬ֲĿնڼڽī˹üĶشһϣշԷˮƽͻȻһּηʽȻ˲ܵѹ
ʤİտ֣ȴʮֱӴƽ֡ʵī˹Щ⡣
Ǹֲţ
ǰնī˹ۡǲǸɵ𵽵ãֻпƶΪʤԶڼͼĳڣȴӮұȻս۹ֲսƻƶѸٶܵľмңνݼȫǡҪڣȻڴˡ
ǿʿȷʱȷصսϣһô
뿪ī˹һžͲ˵ԭһֲûüҪ㱻ܾȻ˼ͿֻλС鲻ù鲻ãī˹ĺȴʢ
һʱʱдģ۹ڵĶ̫ˣɱ𵽴ܡ
ջ˻Сȭͷ͵ԳǸ溮˪ŮӼֱ֮ƺӦĳЩֻ˿ŵԭ
뿪ʱֱڣϵȴ֮ǰ˲һǰ㡣
Ŵռǵ뿪յı齥ָյƽϹܼԱ߲֪˵ʲôãΪСƽʱЩʱ̬ȼֱ֮ѵνġۡ
ʵ³˼ûӹš
һԼֱԴսԼҲǺսԼңЩպӵʲôεļһֻǴֵɵӣܶˣģʮΪʿԭɣ
ձƽ˹ܼңŴʦʵĹܼصֻ̫ΣգǺһû֪ڿ᲻ᱻܵĴˡ
ЦЦ֮ͬǰСŮЦݣȴտƳŵ΢ЦҪˣǱ˹ʱŻᷴĺһ˵ǿΪƳģǿûκ塣
ŵ΢Цȴ˼룬νţɲĳһڶѡλʥӰе۹ŽǰʮġսԼҡڸոյ̱Уʹ˲ʵ
ðƹѾĻ˲þΪʲôأ
óеġʿī˹ƣʡ

ʥӰе۹ȨƵļ˭ƽĴ𰸻Ǽλλʥ۹ľ
ǹǸĴ𰸾ˣȨ˵λλԶֻռλڶλۡĽ̻ʱ£µĵڶݣǵ۹ͺ̡
ֻһȺսӶѣε̨ϵ̨޼
ǡ
λǼе룬Ǿٸһӵк̵ĳУڴ˵ģƹܸĲά̡
ʥά˶ùģ߶㹻˾̾ݳƽʱ䳬İĹϽʥΨһĵرʽͬʱҲǺ̲άס
˫ʽ̧ͷʱηѹ֣ڷ޼۵ĵʱ޿̲ڲڵĳ嶯
˿̣ڽú칫ĺ̲ά鿴ȥǺܺá
ûдųϯҪʱŻĺ¶磬һɫĲºͱůõƤ͵˿ɼλʮһ꣬ʮ廹Ӳʡǿʱ֮һϣ꣬͵ڽ鷳
ͷһֱԵȻ΢Цɫʾ˵Ĳάȴüͷǰ˼
͸ߴɫͷ׵Ĳ͸ǰ鰸һаɫƱ߿ŷ⣬Կ׻ռ˸âһٸԽ̻ż
ż˵òάϲǲΰ룬״ǰʱѵֻԼϽڵ黹ûгװƽԴ˹Ȩȶʧ󣬽͢һֱڼȽе״̬ͻȻ̻ʱ岻ʵϢæѰȨȵĺǶʱáһƺ̫ɺ˵㡣
ϣʮĲάȻһ㣬ƲһпմȾԼ۵顪λ˲þĹӾ飬ԼһΪλȨص̰æƨɵĶǵ
Ȩȵ¶ǲȥһ࣬ͬģ̻µ˲þжԱز㡪ԣ˭һȨȣȻڡܡֵһν̻ѡռþ޴ƣԲάڵܸӣȨҵǱһк˵ҵԼ뱲ӵŬֹֻڴˡ
ڸ£ͽ֧֣ǺõķʽǲάȴףһмȶѾΪǱȨȶ׸ı䡣
ֻйעһˡ
άܲϲûѡѡ񣬵ǼȻҪҪȫ

ǡ
ī˹˲þ񷢲ûп߽ҹ򷢲һɫȫйڡѰ˹ȨȡݣȻıԼļȶԡûô̤ȥϷɭִ˲þʱԲ뵽ٸԽֱ͢任ĹؼѾȫǱƽ֮ϡ
ȥμī˹һƤװħȶ̽λ˹ҿ˹ɵſī˹ϴеī˹ûҽͷֲħ޴ԣϾԼɴںܴʾ˾޴ԿΣյī˹ȻᾡŬԼװ¡
ͬд֮ī˹Ѿʼһµսƶʽݻģư㽫еĸݻ漴Ͻвģָ߼Ķ뿵ն˵ƺȫСһī˹Ųʹֶһ˵ֺõķʽ
УѾˡħޣ˹ҿ˹Ѫ壺ն١׿˹Ѫ壺ɡ׿˹Լī˹ûйǰ׺ĿƣݿɱȰšʿī˹꾡
ĵһī˹ûȥǵϷһȦд챨нɡ׿˹ѾЩʵǿѪ˱ȥΧͽΪڰɭпνˮܿȫĽ档


022 ҽī˹˲þ
ա
ʻǳŵۣ뿪дһС·ϷнСʱͣһ˼·Ρ
նǳī˹̬·ִΡ
ɡ׿˹·ԵӰеȺãŴ򿪺µ۶è˹ҿ˹һƺ뿪ѹֵĳже˷ܲѣԹץԼβ͵Ϸµī˹ûκηϻںͿɴ˸ɫʼпʼн
䡣
ڰĴɿ޾ǰĿȴͻȻͣסŲٿȻչϢշȥī˹ַħֶ̽Ľϣնûжදվ
Ŀ롢սʵ
ī˹ͷҲصʵ
ֱİʮףʮˣ˾սв
նٵļ㷽ʽȫƵĲۣǰ⴦ͨ˲Ա޷ѰٵӪ׶ɵһܾݵ㡪׶˵ӦʥӰе۹ԭסӵеڽ̣ʷƾãȴ͢ǿżʽ΢ɡ׿˹Ϊһ˰˰ٶġԭס񡱣ɵ˽νԶˣֻǸ߰ѪЩԶɭ۽岢ġҰˡڱͨ͢ļ׶ѪԱֻѪΪʲϵϮͽ͢ȿֲץѣ޷ͳһա
ɵӰϢ³ī˹ԣλڰžƵѪ幧ǰʮˣҪһ
ӵвʵĿںڰȫһһɱȺʵ㲻óڵ׶ɳԱ
նٵļͬī˹ںڰеĲѪ㹻һһƬˡī˹ȴûвȡʽһÿɸе󣬶ǰĺڰ֮С

Ӫ뾲ȼţſƺӰС̸ϿŰͷҰζ㡣
׶ɴûй̶ġѨܲҲԱͨ͢ʧһֱԭ
˿Ӫصĺ쵼λʵн׵ĳԱһλҽһλٻʦһλ¡ǵĴλԱ԰˯޾ɭеκħޡ
£ôȥһǵĻҪǨˡ
ǾǨưɣûʲô˵ģܻȥС
ôȥ֮ڣǵֻٲӡ
Ȼȥ˵岢󡣡
̸ݲǺֹۣλͷʽĽɳԱԣɫϾֻ΢΢һʱһλʮҵ͵վ
Ա߲δ˲ԣվ顪
磡
û˵Ȼ˳ȥԶûԾײʮ׿ľϣˡһҶ
ǰվߺԥ̧˫֣ȻмܵĶӰ֮Ȼһֻȭͷ޻ڵĻ˵˫֮ϣ
նٴıĹγԱȣһûеѰװȭȭȭ⣬̧۸񵲵ߴĽڽںˣÿһȭƾˣӪڵ˲ס֪ȥ
ЩԱܶ඼ûжսˣʵVIIǻڿնٽ߻֮˿ʼһμݵȻ̧֣һľȴеԪ΢ȻۣȴԪħʦĹħʽȻͬ΢΢𶯣̶·һָķֱնٶȥ
˼ͣס֮һξȻ·ԭɿֱë׾ȻΪܰģ֮Ϊ˰̬ܵǵӳһ˿նǰȻķ˳ȥ
ײϼСĿնٻûü㱻汬ס壬ǿȴ޷ѡ֮ǰǸɵѾӵĨŴѪһ͵óһľڵϣƼĵɫâһţž·ľٿȻ俪ʼȼգ͵ըѳһöֱնٶȥ
ͼڡ
޴֫ŵسն٣öĻʱγл֮ƣ
ֻǿ޷صľ򲮾Ѫ念ɵļ˲ı䡣
·Ӱ̤һĿȳڽڶͼڲǰһֱӽߵڵأ޴Ȼֱ߶˶ԷϥǹǣһƿںֱӻΣûأɵȻʧںڰС
һ˲䣬ԶޱȿϾҪײɿնٵľӭײǽֹסΣ漴ֱͦͦĵأ
ִٻڶҧָһѪȼָһһģˮ㿪ʼ𶯣̶¶ϳһͷǵľ޴ߣ
ɫƣͷ­޴λ֮ͬѪͳͼϵħޣʮףںڰںڰϸֱһ׵ĿֲξԺˣ
Ǽתսȴ漴ϷԵһĻ
˫ںڰ˸Űâһʱݣȴﵽһװ˶ͷƬը쳣ȴһȻ·ᵽΣϢתͷԶ̶³ŷˡ˻˻ĹֽУԭչٿȻһţٴС
ӰУһ棬ɫгһߴӰ
һ̺޵ֿĵͷ壬ΪǸӰֵģǻָս̬˹ҿ˹
ī˹ŲӪأͷ忴ȥ˹ҿ˹Ҫ޴İ޶ɫֻеȨͷԴϣ߱Ǿ޴˫ۣ·ڽܶ͡
Ϊ֮ǰָߣٻʦѾ֪ӦǰĳӪеʮΨһսѾλѪƷ˸ͲǶ֣
Ҫ㣬ͻ¡
ī˹Ȩȣȴ˷ľħȣȼĹâָһֳָֹī˹ŮӣԷī˹ͻĻŹҵָһɣʸȴͣǰɳԣѾס֧ƶһĳ
ûһ˶ʲô
ոձܵѾָòﻰȨص쵼ߣ˿ٻѪЩվӪرԵī˹ʸкιɣ׶ɽƺδѪйκγޣ֪ΪʲôҪʹ͵ϮֶΣ
һ£ҲѪ塣ī˹ӳֳһֺ䲻ĵЦݣҵֽī˹˲þ
һ仰һֱûпٻʦŵֱӽڵϡ


023 뱻𣬼ʯͷ
峿
ظۡī˹鲻ջѹĽ˲þɲȡ㹻Ĺѫܱɭֵĵͼѱעĸ׶ɵӪؾݵ㣬ԼѾҲ˳ö׶ɳԱȼݵҶ״ռǡɱ
һʱڣī˹񱨸д˺һƤֽԳʽ˲þþЧʣڶ֪ͨī˹ȥȡһ񡪡ζī˹õ˲þӲ׼飬ҲͬʱζĹѫ
ֻǽƺ쳣գī˹õһǸþŵСȥˡȻߡݵļһӣʵIVµİۡˡͬûи߽ݵͨԱȽVII£Ȼ㹻Ӧ׶ɵСв
һΣī˹һݵ͵ʮλͬСɭ֡
֮ǰ׶ɳԱսԼս֮ѯī˹ѾڽӵеĳԱǾȻźħʦǽȻְͬҵϵΪҪıǸٻļһλ峤Ȼͬһְҵġٻʦ
ܵǡ¡ӵ붯﹵ͨ˵߼ġ¡ӵбǿʵնٺɵǸùǡľǡͼڡԴΪʹͨȻ飬ǿӵ̬פĿֲֻΪˣ׶ű͢ˡˡñӣѪ̬ͬȻθߣҲΪĥ
ֻһѾǧûִ½׶ʽ΢Ȼûоǿ
Ҳī˹ԲԼ¼ƻԭ֮һɫԶ̰ͬڻƻʱָϵͼϵһӪΧʱʵʵԶͬǿǵͣסŲȴŶӳָӡ
˶ӳһλͽ״ʦȼֺī˹ĵͽ״ʿһʮ꣬ڲþʮ꣬սḻĲһǰ㣬ҹĻҰǵĿ꣬λӳۿ˿·ī˹Ļû˵ǺֱӵĽвþڷħɳ©óī˹λԱͬʮһڶӳͬʱɳ©ϼħ
ִӫļʱսʱЭսʱ쳣Ч
֮һ̶ʱʼ֮һ̶ȳӪϣɳ©ûеģԮ
˶ʱĶӳ򵥶Ըͽ˺ѡ׽ΪֻͽǺõͽ
ʼ
Ȼ࣬IVVĴڶ׶˵޷ֵ׶ɰЩ˶ǰǰڳһӪʮʮŵĵ˸㲻鷳
ī˹ͷβֵĶһϸ񡰼ߡ˵ʣɢī˹ȴû֮ǰС̬
̽ʣī˹ȻɫӰӡɺͿնȻá
׼ɡ
ǣˡ
ɻشͳ쳣޷ЩþԱ콫ʲôġˡ
úڰڱιαʥɡ
ī˹˵Ǿ䡶˹ѪϵʷеľʱнʣһĨ¹ⱻڸǡ
ѩƮ¡
ն뿵ͬʱʧӰ֮С
еħɳ©̶Ȼţ֮һ̶ȡ
ͬʱī˹߳ï֣̤롰׶ɵ⴦ʱӪء
𣬼š¡ŭ𡪡ī˹ŲǰӪв޼ǰī˹ʱǰսĳԱ෴ģһɫʮϵ׶Ѿ׼װս
˹ҿ˹֪Ӻδȴʾˣͷֲ߸綾βĴèϢī˹ԣˡ
ʮӺ󣬲Զʧ
ħɳ©Ŀ̶ȴﵽ֮һʱī˹ͣסŲվӪ΢΢磬ǰ
λþ߽׳Աӵī˹ǰ
֮ǰĶӳؿѪȫ˺ѣһѾнûȱʧ˲
ˣ³Բ˵
վī˹ˣ׶ɳϼºٻʦ
ٻʦӵһսʱڱֲʱ˿Ӫλʵǿٻʦվһλףһ󵽺˵Ŀֲսļͬպĸ˸âȻԨĶǶħʵȻ㹻λͽ״ʦ
ˣ˲þ׶ɲôӦôǿս
˵λʵǿ¡λڱʵIIҲ˵Ѿվڴְҵߵż
˲þԣܷ񣬿׶ǧûкԣһζӱܴƽĽôǵռѾȥˡ
ī˹ĻشλͬһĬĶͷͻʵͻI¹ǡʵǿı֮һʵǿԶȲȺıȺϵչ׶ɲͨ͢ƾٺͶƱѡ쵼ߣѪϵϵ̳Уռļζ޿ɱ
׶棬ȴԱ˵ĻΪʯҪشʲôջǸ̾һ䣬ӻ֣ʾ⽫ǼİӸī˹óЦǵĽ壬ڻ˺ͻԼ֮䣬׶Ըѡߡ
ī˹ĬԶԡϤַ򲻹һ˹뷴ĻȴڿŲɣ׺˻ȥ
ʯͷ뼦ײʱǻѡվڼһѡӦ岻ڻ˳ɾңľҲǴ˾̾׳־
ӪЩԺ׶ɳԱ뿪һֱû˵ٻʦڱӰûڰǰī˹˼õĻѩ׷ɣЩ͢ɭּ֮õǰ˶Ķñûаɱ֮
ֵ۳ͻĶܿʧתأ׶ͽµĲѻȫûΨʵǿĵͽ״ʦ־ȴȻûκвԡ˹ҿ˹ĶǰļˣѾ𾪵˵˶ӳòʵ㡭ͽĵϸ
ͽֱɱ˶޹ˣ˴ڵɱ¾һߣô˵ûɣ
ī˹ͷеħֶ̽Ӫؽʣī˹ӰȴѾûһǰ
ӢµĲþԱ׶ɵľݵΧѳְź޷ΪԼνƴˡ
˹ҿ˹Ķβ̧λʶʼձѵĴʦֵҪҰ󿴵ģȴһλתȥӰ
󣬸λ˲þѾܾûм˵Ѫ塣


024 ߹
һıа¶һ̣ī˹ӲΪԼıҪǿЩԴıǣԴһʼ¶ճ׼
ֻһеƺ˳
ڶ죬ī˹һȳһյĴű˹ҿ˹Ū˿ں񱨸齻˲þݱϳ˵ͬȫʵ⣬˵׶ɵľи߶սԱʵȵȣνֵϣī˹յȴһ͡Ⱥָʾ֪ͨ
֪ͨζī˹ʱݼٻȥ񣬶˲þĽͲ֮ǰԸ״ɵļ鼮󹫻ʷʷ塷˹֮ԼȼٸԽ͢ʷ鼮ֻȨ޽ϸߵġ֤αԵġαûõ֡
Դī˹ȻܣϾԼֲڲþȥһȻǲþڲʧϴ¼ΪVϵĳԱ£Щī˹ÿգոշظۡҪԵȴǰյһ롣
սƣ
ưղ֪׶ɵǼλʵǿĳ˲þĳԱѾī˹˶ĿԲοɺͿնսвδ֣ΪľǼ¼Щݲʵݻī˹ǰڲģī˹ԼĲҪŬķ
λԱܵ£ʵֻVȴѾԽIIIżͬī˹¼ãϣ׳ΪǿһݶԺսǼҪĲο
ӦЩƵ⽥̣ӲļһҲ𽥻عζΪһ۹ŵŵѡ֡ʹõĻԼϤƿƣô򵥵ͺԼƽ֣
һζֻǳ޷˼ࡣ
𾴵İС㣬Ҫսһô
ī˹Ц󣬶΢ЦӦûһֵģ˵㾭һյսֲɺϲ¡ԡ
ҾͿۡһˣ
ī˹ӦŰգȴ΢΢Щ˲þϢô͸¶ˣ
յͷʾ϶۲תͨ壬϶λСǸʱԷչĺˣī˹ɲô룬ƺûԼô򵥡ڱ¯ǰķʱɫʵСҾսأһͼġߡ㲻ʲôݿԽġ
Ҫǵ˲þءսЦһսԼӦÿǶеϸڣô
©ˣ˵ʥӰе۹صĿȨǱȸҪȹء
ī˹Ĩ˰亹Ϊ˲þӦϵ㻮ޣʱνڰ鱨˵ʵ׾١
ԽļСʱī˹˸սһԼѾǰ׼õġսڹ͵ʱ̽˲˲þڲġȤšһжܺгֱī˹뿪
һҪж񣬲Ҫ˲þأ
ٲûΪī˹κβЦԼŮ߹ɵһŻϻ۵ġ
ɲһأãɾͻԨôֻ˵û·Բԣ
ԭԲþ̸Ц˵ǣ۹ͬм
ٲ°͵ĺӣЦЩ˵ζ
˿̵ī˹ԹһƴСɫΪſƲܵĿ꾡ԼһŬܶţһֻԼʧܵĽΨʬ޴棬ˡ·۵ĳ㣬ʱûں֮С
ʲϻܳŶã
Ȩȵī˹΢΢۾ٴʱȻһµľ

ٸ˲þʼûвλڵġ˽ԴλѺĿֲƺӲʱգٸʥ˵ôô̻ԴϢʱþڲ𶯿νӿ
λ̻ʱµĲþͷû߹ôµȨ˵ƹܽĺѷɫ֣ڽ̻ʲϢȷϵĵ죬԰ʲϱηһֱġӵ˵һʽ̽ߡ˵ν̽Ӳ˵ӣΪ߽˲þλͷ
СɫȮ֮ƵķɯԼش̨ףվڰʲǰ졣
ķǸͷüëپԿ˵ǸѼǱͻԶһɲ䣬΢Цȴˡ
ǸƯ˶أҪЩֲʰˡ
ᣬȴ˲
Զ㡣
һ˫貵۾ɫһŶĳŽɫƣĿƺﲻԸˮƽ֮ɨӣ㲻÷ȴɬͳӵζֻǻû˵˭λʵֲƢֲŮ˵Ĵ󴲣ɯĳƺſɲٷ˿ĵطҲ
ԣһӽʵ٪˯һСĴϴ˲þ߼ηǴոѡ
˲þ³裿
˵ȴǱħڵİʲϣɫ˫ͫһĨ΢Цɵĸ緶ֻõ·ڳصѹֵúܡ
ûһ˻ػڴϵİͷǶܿʲϵ鹵ֻƺ޶Ȥֿűӣտٳһںžĵħϣרעļۡ
ٶǰҵŮˣ˵ĸ˺ü治֪һŮôġ
˵ݾǹɱ֣ԼֱǡͨɱһϷŰʲϣŮ˵һ޷Ҳ쳣е⡣
ôҳñƯ
ʲϵĻشȴû˿Ǽˣ˵ڼӰҲʵպϣô벻ٸǸ߹أ
⻰˭Ҳаʲ˵


025 ʥǹ
۱ʺһģ˫۷˷漴վԥƨɵǱ󴸣ݺݵ˰ʲϵ°ͣ
磡
·ײصη
бѿĲˣлԪرѵĿֲϢ
ش˲þһսȴһ겻˵仰ӣȫһκζ˵ѳֻǴ˿شӳȴǰʲϵĵЦ
Ǻǣ㻹䲻ҧء
ʲϵ°ͽ˸Ѫۣȴȥ˼ûС޷˻幹죬ֻһմӵĶķֹ
ԴŮʿӦһЩ
ͷȰ˵Űȴһ˰ʲϵСߵ峯Ȼȴקסֻ˿ֲĹûðʲϵɫ±仯һһ
ͷǿ֢һĳƢ޶ãִֻԼһֱŵİóһٿȻ
֪Ǽ˵ǰֻĴڶ˵ѣڱʥݻ־ǰȨȵ䣬Ժʹµĥɲʲôѡ񡣡
ĥ⻹㲻ϡ
ʲϵĻش·ںͺ죬°ϵѾˣָٶȿֲšƽʱЩҪϵ˿ڵĹжôˡ
֮ǰô˵ǽ͢򣬲ô
ͷЦЦԵù졪аŵĶͻȻ΢΢
ʱԸóôǸѾ˵ϼһﻹܹ˵Ҳ湻Ϊġ
ƺ̻ʱ¶÷ĿڹͷǼɨȴֵԼľ
ҿû⵨ӡڲ˵Ļͷûбֻ̬ǺԥֽĶݸԵŮˣ۾ȴɶŰʲϣĿ·ڶһͷ׵ĸ
ǸϼһԤϵˡ
űɫ鲼ĶСؽ鲼קգһذ״Сìڳϰ֮
ʵʥɻŬ˹֮ǹìƬ֮һ
ɢŵɫì⻺Ưڲ֮ϣλ˲þͷޡʥ塱·ߵĿֲɫ˲Ʊʼ˻𶯣
ʥ塱ʦŵһ֣õǡСϵĴ幥ʽΪ壬Ϊýеġ񻯡սʽͨΪСȫʥʹｵٵԼսȥ쳣ǿʵûϰ·IǰսְͬҵҪͬʱȫʥĸʼֻͣһI׸ı䡣
˿ֳɻŬ˹ʥǹƬĲеģʮԵһάλȹ̵֧ŷ󣬼ӹܿռ֮΢΢̧ͷͷѹֵ컨Է֮ʹ١
ϣȻһ
˰ɫĳȻǿ紵ĳɢſռٿȻֵšµĵ˸˽ɫĹâ̶·ʲôȻһӰ͸ǽֱֱײ˲˵ϣ
΢΢·ڳܲӦʲô
ĳ볤ٿȻͣͣ΢΢ս˫ĿһʱһɫĹâ
ʹ֮Ӱʵ֮䣬á
ͷķ˼˫Ŵվʮ׿⣬ƺܷвϵʥϢ
Ѿ롰ʥ塱״̬Ĳ֣ס֮ǰδԷ֮ӴɻŬ˹ʥǹƬ渡ֵĽɫâʥǹƬΪһ״Ĺ
κڻᡣ
ʲϵݵһγأʥǹƬԲʲôʥʹʥͽźƬʥʮֽ˺ԺԣǻʵɻŬ˹ʥǹԲˡ
˫סʥǹƬٱ̧ʱƺҪռì⣡
ʲϴʱ˿Ѳһ׸״̬ȴͻȻվֱ壡
ԶɳڵȻ
ĽʱųĶĿâα˸ͨ͸漴ģȴ˶ĽĦ
Űʲ˫۵Ϊ˫۱ſֲľλڰŮ˫ȻſڱڵĹâȻƶɼȴԳλŮĹעһ
ǡ
ڹ̶ĵ嶤˱Σ
磡
Ĵӵһʱ˰ʲϣȴһڵסɱֱǰһסеȻͬһ
˲þͷ
ʹڱĦǿǰɹƨǡ
ĬİʲϱκʱҪֲ͵سŲ˻˹ȥͬڵһɶȴ˲ֵĹͷӲ浲ס˲Ĺ·ߡ
õ
˫ĿһƬɫĲ˫Ȼ̳ʵ̬ɻŬ˹ʥǹ
ۡ
ˣ
һ죬˰ʹ״̬Ĳ˵ɶ˲Ϣ˽ʮ׵ľڵʯţһнʵǽҳ˿ֲ״Ѻۣ
ʲϵʱ򣬿ƱİʲȴĲþͷƿ
ֻǰʲϵǰһ˸Žɫâì⡣˫ͼ񵲣ȴ˳Ϊֲ˺ˣֻǳɹؽìĹƫԭλã
ѾûһιʲϵĻˣʥǹĹҪ嫵ʥʥ彵ٷʽһȻǿ֮ĩ
ʻŬ˹ʥǹչֲʥʲϱ֮󼸺޷վλڰŮ˫Ŀһ˲ʧ񣬵ͷǰìʱƺ㱼ǰľ﷢˱仯
ռ˺ѵԼɢʥ˲١Ұеĵգۼл˳ڰɭ֣ȴһ˲ָ
ʲƺͻȻʲôЩƣԼ˫֣ȴЩεЦЦ
һ̣巢ݵı仯


026 
ʱ׷ݵСʱǰ
ī˹ʱͻȻӵ˲þ֪ͨй׶жʧһж
жĿĺȷ˲þ޷ܡߡȺ׶ͽϵʧһѪծѪϵȷΨһָʾ
Դī˹ֻоһɷ֮ǰɲΪ˲þҲ˵ⷬսǰԱĻֻеѡأֱӻƤװšۡڿյžеѪ˶ȥī˹Ŭķ˲þϣΪϵʸ㹻˻ҹеһԱȨ˲þٸܲ
һƺˡ
ī˹ڹ涨ʱڸϵ˲þСһεļϵص㣬ȴʮĿ˲þڵ󲿶һáҹ˵ͬʱȻ˵˲þһӡ
IIIͷˣλ˾ְԺڰַĺۡҹˡһС桱ī˹һ۶ûпī˹ȻԸ⵱һȺ򵼣Ϧδ֮ʱʮ˴ӺƺƵسɭֽȥ
һƺī˹ƻ֮еķչɭֺɫĻī˹ѱǼǺŵĵ·ŵͼǰȴмŶ˵սΪҪȷ׶ɵĳԱǲⳡս
Ǳڲ䷢
ھī˹õսصֻ׵ʱָȨİ˶ӳɣͻȻͣסŲͬһʱ̣ƺԤļֹͣǰǰī˹һûӦô£عͷʱȴڰɭǻµһ˫˫۾ڶԼ
ī˹۹оʿͬʱҲ˲þġߡЩû˵ɣ
۵Ķӳɣվڶī˹һī˹׳ʲô״
ǵģˡ
о
ͽ״ʿ֮ǰִݿû񱨸ô򵥰ɣ
ī˹΢΢סȴٴ⼸仰͸¶Ϣһ֮ⶼûб¶
Ҳ˵ʲôˣ׶ɵսļҳ̶ѾⱲܾ龰ֱϵ˿Ҳ֤һ㣬ѵڻ֮ǰ
ûʱϻ̫࣬˲þκһԸⰴһ˵ĳԱڣյͼм׾͵ص㣬һֵѾʧȥʮӵʱڡ
ɣޱᣬɲǼȻī˹̡Ѱ֪ī˹֮ǰ˼ٻЩڳ⣬ī˹Ѿûʱ俼ǣΪҪԵ˲þСӣ
Եī˹н۾Ϊ˽ܰԼƻɣѾÿɺͿնǰص㣬ֻǴ˿ī˹ԸûܰԼİ֣
ī˹ΪȻЯ˹Ȩȣҷ䳤νڡϤƹī˹ԺѽԼĿƷ˲þʮſƵĶ棬ȻƵȴΪһƵƶһĿԣ
ʮӵʱ䣬ƺ̫ˡ
ī˹ЦЦֱշɲǼڰ֮У
ɭеī˹Чİѵ˵׷٣ȻڵֱѵϣãܳŵѾ㹻
ɱ
ûκ⣬ʾ⣬Եλͬʱī˹ʧķ׷˹ȥ
ͬʱģֳֻѵĲþԱɢȫ׼Χ֮ļƣ
ī˹ƴţ׵ľɭе˵ֻӲֻ󼸸ʵ쳣ǿĺ˿ɲҲǳصģո뿪׷ɱ߷Χī˹ֻоԵľȻѿľмںڰ޴Ӷܣֻܱ۾ܣӰеλIIIʵֻī˹ǿһȴԶвȥܵī˹͵նյıܿͷɹһˣڱըĳмۡ
̳ڰм޷ī˹ȴƾǰ·߷ٱš
һףеī˹ͷûУںڰɭҪǰ·˲ԼĿǰǰķ־ͷֻΪԼˣеī˹ܸܵһϢ˲þ߽ҹ˵ĳԱ廨ͷοǳڰսĺˡʮʱڣī˹ܵвĹ
һλIIIʦʹõĲԪħڴﵽ߽׺ְߵĹлصħʦҪֲī˹һաͷϵĸ߽ʦһʥšѽī˹ΪܼԤ׼ȷѽУը˳ȥ
һλ˾ȻIIIӰ̿ͣī˹һ룬ԷذѾֱֱĳȥ
ȫϵĹī˹˵ڽӣҹǵ͹ī˹ĵƣذϻī˹һ˲䣬ֱ۾ȻһɾӲУеذײɱĸı˹գ
֮ȻԾģǵ׶ٻߣ
Լսʱ޵İΪ˹Ȩȵġڰ⡱ԳΪī˹ĴȫԣƽʱںڰеľӵСݡڹؼʱ̾ī˹Դ޴ԥҧӰ̿ͣ
ƾǿʵŤת㿪ȴī˹ĴڡתҪذһϸ֮ʱȴ̿ͻҪûī˹һȭһĺ󱳣ͽ״ʿýʵʵһµĴ̿ǰŲЩߵβɨУ׼ӭսǰвʱȴĿԼǰһֻ֡
ſĿɵ̧˲þɱԼ˵Ԫס
ѪծѪ
ɺĻǿ࣬һģ͸¶һδ¶Ŀ񱩣һȻƿ˴̿͵ͷ­
ѪɽӸī˹ľħȣԼͣĳλһʦ
ī˹סħȣְγһֱħֶ̽ɱأ
ʱѵ
ī˹ĽŲ̤濪ʼ΢΢𶯣̶ڰǳʮλ˰޵£Ϊͷӳֵ׶ɳԱͣĸī˹ĽŲɱĲþ飡
ţ˹ҿ˹ī˹³ڲþԱҰ˲þĺλáͷħ޵˻ֱӻеһλVİˣ
޴ԷͬѰѹ
߸Ǵ̶βɡ״ɢ޲ɱվߣ
þ˲ٱ
ʮͷ׶ɽӺڰײ飬ŷɵƬѪ׸ߣ
ΧĳԱûнӴܻͨҪǿ£еĸ񵲶ֽͬ㱻ֱ˺飡
ʿ


027 ͬԼ
ʵ˹ҿ˹ƥԵȴƾʮ׳ľ޴ͺѪֱࡪɨߣöදĲþԱ㱻ºϵٻʦٻħѹŰɱ
սһ浹ɺϵ׶ͽһ˼ٶȽλ䵥ʦī˹ƬսԶ̽Ԫصеħһ·ɱڲѪ̧ͷʱλ֮ǰɣޡ
߾Ȼʱûκλ֮顪ڣϻһ˿Ц⡣
ī˹ɲνǰĹ򶨣ǰİվԭأȴҵսΨһ羪κвʯĺġ
˲þȱͽͬȱɱͽġߡ
ɣ޵΢Ц˿쳣ۡ
ī˹һѾ˵λIIIʦǵ˵ߡʱζȻǲþӵгƺżߵĳԱ
ߡΪII߲ޡ
ںŰδֵ˹ҿ˹ӽλߡʮ׾룬һλؿڱ̴ĲþԱʬβ˦λǿǰĿ΢΢Ų漴ȴóʼֳֵǱ鼮ᷭ
һ̣һɫâֱʡ
ȫ޷һӺ˹ҿ˹ֱӱһԴԡߡƵľ޴УѿĿֲеʬľɣ
˹ҿ˹޴ŹȥʮףٿȻ޷
䣡
ڶԶŰİ޴Ȼըһӣ¶Ѫܵİ⣡
ī˹ǰɹŵЦݶԼ̧ƣеٶȿ쵽˼
䣡
ը
ī˹෭ȴյһֻץס͵سһӣδر㱻ըĳԶǱȴǿбһ龰
Ϊ˾ī˹һͬܵˣ
ʵ̫ǿ󡪡ī˹޷жĵȼòѪ޿κζڱģIǿߣ
ԵĿնٴӻҵսгֱ˶ȥȴһ޷ֵĹâУ˲ɳȥԶʧҰѵսϡ
ԵǿĲǵѹƣʿ
˲þԱ֪ɣʲôĽɫʱͻȻֲȴƾһ˶ʱ׶ͽǵĹܵ˾޴
˰ܵºٻʦռƣʵվǺЩ񲿶Ӳһأĵһɣ޵ǿƷʱǵǰŲһͣƱ˲ĥƽλʵǿ³ϼ״ֱķǰĵˣԥĿʼλߵʦ
޴ƻӻȻԪز͵ɫĻɣǰ֡Ŀ񱩽΢ٻ˰˵ķǴʱ˿̲Զī˹ȴﲻæ
Ψһϣæ˹ҿ˹ԶȳһվվסΪϾ޴˿ڶ޷ƶ
ī˹Ѿûѡ񡪡һ̲䣬ȥȥûȥ򣬲һûκءī˹ħֶ̽ͱԶĲþԱħȺӣһƬѪһŽʧȥͷ­ʬߵһԣī˹һոǰвþԱ
ͽ״ʿͽħʿī˹߾ȫĹȴսԵòۣİǱΧĲþԱǷģ׶ͽЩĳԱʵܶ޷ƥǰĵˣʹǱƤ£ȴҲһᴩŵ䳾ʹھŵµͬ飬Щȴض޷Ȼ
Ѫӣսڼī˹ȴʹĨһ֮ãһ˲Լôֵô
ʵ˼ʱ䣬³ϵ˿ԽԽ࣬ԭδŲɣȴΪӪеĽɫâԽԽʢһŴأ̳ڱҰúڰսңհһʵŭ𣬰˰״̬ĳϱһֲĳǰ޴ʱƺζŲþķʽȡùؼתۣ
ʣĲþԱѾʮˣȴսײʤƣ
޶ٻʦٻĽʮֲͬħƴȫս빥ȥȴһεסһ䴩壬ز
ⲻһϵսī˹ʶIǿְҵߵѹԵȫһǧ
ֳֶ̽ħȳλעҪԵĵ˳˹ȥһǰ
ǷӮī˹ԼκźںޡӪȰʲϵļƻӿʼǳ©ΣյģȻ޷⣬һб㲻ÿǹ
Ϯī˹ȫ۵Ԫػڹ飬ȴûܵᴩˣ屻һ𡪡̣ī˹ִ͢伮İֻʣʮ̧̽ȻԾУī˹עһĴɺƶͼǿˡ
ֻô
Ϸʵī˹Ļ́ơ
һ̣ī˹Ȼһ׽ǰ̵Ķȫֻͣ͡һĻոշȴ͵תĵٿسһ˸ŵϣɫҰ׵Ŀɵ͵Ϯϵס̶ڹâʱȻأ
͵Ϯʧܣ
ī˹ԭļƻԼΪնðвδ˵ĿɽһȴϮһáһī˹Ȼûκƣ
ɲתԱڿеī˹ָ㣬ī˹˲䱻ػ˲䱻ĸͷ
˵ĸоģô
ָ̧׼ī˹·Ѿɢ龰߽ʦκε˵جΣֻǵĹâī˹źսȴٿȻƽ

ɴ۾ǰİ˿ȴī˹ֻ徹Ȼһ㻤ܰʣ̶ֵģ𾪵һĻ
Χī˹ڵԪ΢ʼͳһ𶯡ͨ𶯣ռ䶼˲ȶ״̬
ڰеī˹Ȼ˱仯ͬͬʱռڰ㣬ѾΪҹЩԵī˹Ŭ۾ǰȴǸʵǿһϷʵİˣȴһħġ
ī˹Ȼ۾ΪؿڲʥǹƬİʲϣ
ڰŮ屻ɫĽħ˸ŹâһѾԣǰʲϱѺη
ʲǰƽʱҰ׵ľ΢΢죬̶Ȼ
ͬ˸ŹâȴȥƺʲôȻʧˡ


028 Ĳ֮
ī˹ȻԼʥӰе۹ĸԭ򡪡ܵΣպԼһǿܵٻķסʲƺܵв
ֻһлûüǰþľȻʧ
жˡ
ͬʱī˹ȴͻȻоԼڡǡзı仯
ĪͻȻӯī˹壬˲Ѱ˵Ľ׿е棬幭𣬻վ
߹ǡιǡСȹǣī˹ոձֱӻϵĹͷͻȻһٶȻָţϵĴС˿ھȻڼ֮ϣ
Եĸܣ·Ҫը͸Уī˹ֻԼǿȫ޷ܵĿֲ

һϵĺУ۵ĶϰԭŵƤ׺Ȼһ˱ɣϲɵûī˹ʼ˺Ĺеĳ뱬ȴī˹弸׵ĵطըû˵ֺ
̳أҡεĻī˹³ҰʱģѾȫ˱仯
㣬鲼ħƲٵ͵ȴͬȼհֳһٺɫĹâ
ȨͼΪԣī˹ó˹ȨʱսȻһͣ
ձһ˲
ڰϢȻ籡ī˹˫ͫ͵˸һƬ⣬ԼͼͬɫĹԣ̶ֱ۳Ϊɫ
ⲻܣ
Ϊ˲þ߸߽׳ԱߡɣȻ֪˹ȨȶʧʵڲþڲнӵжϿī˹ݡļһǰͶʧʥȨϵһ𡪡˵ףǿʵСһλʮͽ״ʿıºݣʱ˿ī˹ó˹Ȩһ̬ǰʱһж޷ء
еĵ伮һҳλʵʵﵽIʥ١ƺŵʦ֮ʹͷķΪġϣ᲼֮衱
巭Ϊͬڡ
µĵȻѣ׳ɫĹâ¶нԪ˲Ϣڵ伮֮ϣиһǱСĵ伮ٿȻ£
֮ٿȻһֱĽɫ̶ɭ֡
䣡
ȼʮ߼Ŀֱֲӻī˹
ҵıըʮ羪װ㺧ˣضľ뾶ʮ׵ķΧΪƽأϵ֮ǰжս˫˵ħһ𱻺ȥԶ
΢΢İĿ¾۽ǰʱȴֻһ岼ٺɫħƵӽӰ
ˣ
ײī˹ޱ̤ţ̬޻ڵײ˰˵ϣ
ƽ˳ײֻöԷһǴʱ˿̣ī˹˹Ȩȵܰʲ϶Ͷ˲׵Ѿǡͽ״ʿˡ
ͬڵһ㡭˵һֹŤ̬ƽɶ̶ڿн塢˺ѡΪʬ顣
ճΪһز
ž
ողһ޵еɣϽΪī˹һײΪԶǱ׼սĲþԱ׶ͽ˵һӾ
˹ȨȵĻɬ·ԣī˹̧Զ˹ҿ˹Ͱϵ˿ڽ˲Ȭ̶˼ΪֲԱ仯
ף
˹ҿ˹·һǴβ¾ȻһһֻΪӴЫβצԵ˼ӲƬͷͬʱ˵ֻۣ
һ˻һţ̶忪ʼƤԭͳнǵͷ˸ΪԵľ޴仯ø񣬶ԭ⻬Ƭ徹Ȼӱһ˫;ľ޴
ʮ׵İ͵ſ˫Ĳ˻ȴһ
𡪡
ī˹˫ĿɢŽɫâȨȵĽɫֱںҹۣԥһԾվѾȴﵽ׵ľ޴Դϣ߸κֱȶԶȥ
Ŀ꣬ٸԡ
ī˹ѾûʱȥȴˡԼԵĸʲΣ
ԼȻõ˵ȻԼµİʲϣʧȥİʲǴؿڵĿֲʥܳŶãûܸ֤
ī˹üͷؿһžʹԼĹͬͰʲӽĹиԣΪŵǣæī˹޷ȷԼ·ʵάֶáûôμƻֻΪ˾ȳʲϣڵԼıƻȴѾһλᣡ
˲þѾԼ⣬ī˹ڲƴһѣ̫
ȨȸֱԾһȽףΪ˻ʵֲħޡеī˹ٶȳбע֮ǡٸԣҪģƾԸɵʮλֱ̲Ŀֲ
˲þ׳죡
עһƸۡ
ī˹վʥӰе۹ٸԽ͢Ķ棬ء

ҹ֮У֮ɢŵ΢⣬ٸʥ˵ôʥ˵ù㳡󼴱ǧ׸߿ڱϡ
ʥӰе۹࣬Ӱ͵λѾԶԶĳʥӰе۹Ļʹ
˲þܲʥ˵ýö棬ⶰĽҹûйĵƹֻѾκȥӳģûٸԣûʥӰУ½ƽ֪ڡ̻ۡڽõĶ棬ôһô½ͽ־Ļ
ڽǧû˸սȨĽ죬ʥڰĲþϷӭһλ֮͡
һλһеĲ֮͡
ǰ㣬Ȼһ㣬漴âԽԽֱ׹˲þʱȻľ޴⻪
ͨĹâȻУ˲þʷһǧɴʮεĹϽһС׻
䣡
ϵĽ֧飬ʯ̮ʥһľ޴þ־ΪƬ
һ̣һ۹Ϊеī˹ҹгĶħ³ç˺˽͢αߣݺݵһƳѾ֮ϣ
ֳȨȣī˹һֱӻ˲þ֮¥㣬ŵµ߲ǽһͬ
˲þΧ㳹׹ѣ״ĩգ
һȻ൱ʮ弶ϵĵ幥
һУī˹ӶȨȵԪؽеһĹ
һʮֱһγʬ޴档
ڶֱʮ׵Ĵ£ī˹ֱվ˲ĺԥȨȣӳڶ
oһ


029 
ī˹ħһ̳һԱӵİ׳ɫڵ֮¶ʮ׵ȻȨָ¡
һ̣ٸԺȻ𶯡
ְֱֲӲ˸ʮڵн˽̻ڵʥ˵ôã
ڱըĵī˹Ѿܵ˾ԼĿԽԽܡģؿҪҧܵľʹ
ʲѾŲסˡ
ʯڱҰȴ޷ڵī˹Žɫâۺ˹Ȩȡ
ҡ
ī˹ҧ˵Ǿ뿪ʲʱµĳŵдֲ;񸺵Ȩһָ档
ı˫ۣվڵʮϵī˹ŭһȨȴ޷ݵĿֲ˵֮ϣ
һ֮˲þرֽʧ
ī˹վյĿĵǰ
ʮ˲㡣

ʹηĺʵҲ㳬׺ȣȴ赲סī˹ǰĽŲ

ī˹þ˸׳ʱλͷȴʧٰûгóֵĵط
ʱ˴ʥ˵ôǰ˲þֵϢš
ǵǰһλͽʮɫ࣬췣
̻̣һǽ̻ʵĽӡ
̻ʸΣϢλþͷʱеʥȺ̻ʥֻ͡Ŀǰ˲þشʱվһжԵ̫ơ
䣡
һ𶯴ʥ˵ôö볾޼۱ڻٿȻѿͷǾġ͡ԡ
̧ͷǰĽ̻̣һ޷˵ת˲Զʧ̮˲þͬһԵĳ˳ȥΨķԼͷһں棬˵Ĺ졣
վ˷籩
·ӳĸ̾˲þڵĵ粨εˮ㱬ѣ飬ӵʯ·飬ʮòʹʯϵʥͽԡһ̮ʧ
ʷ϶ٸԽ͢Ϊ׳ҲΪ󵨵ˡ

ڷ籩ĵī˹ƺѾˡࡱķ롣
˲þǿһ˵ĺ԰ͻϮը˲þƺ쳣վǻĵط
Ǵ˵ܲءþߡĲþȫ½Ϊ֮ռѪۼأ
ǿ߻ô
ȻǷ񶨵ģֻǵһȺʵﵽIIIġߡӿѾ嵽Ϸī˹ǰʱĹջȴǱȨϻʱһըѿĳ
ī˹ĹȫЧȴһЮŻϢĹâеȻ޴档
Ѿ޷һ˹ȨȴĿ־壬ʹùȨȫʱƺѾûʲôֹˡ
ǵֳһδչʵˣּıԶκʱ䶼ÿ쳣
Iǿ߾ǰײˣȴһڹâгʧ٣ī˹ҧأѾ״ѿľ޴ηɫɨһʱѾηһϢİʲϡ
ʲϰؿ¶һɫì⣬ȻʥϢܵĿʵʡʥǹƺѾҪʲϵ롣
˿ī˹ؿϢǿ쳣ӳءǱֱӴӵرըĲþ棬ǰǵʹͷ΢ЦλڰŮʡ
ˡ
ī˹˵̧֣̤ۣȴͻȻ䳯ӳ
䣡
Ӱո£㱻ī˹ȨȵĹâС˲䣬İηŲ˵ӰʧشϵĹī˹Ȩȵ̶ֱָ̣һֱУ
þսܼİӾôֱӻҼ磬ͬɳȥԶû˶
һڣͷֱӵ
˿̵ī˹ǿѾ޷ֹûǱȨȺī˹ͬĺɫħƽһʱӵжôֲһƽᶼ޷֪̽࣬˿̣ʮûб֤ʵֹġࡱŽ޷ĽŲ˰ʲϵǰ
ʥ̧ī˹ոɱǿǵǿѾˣ˿̵·ĺһţ㲻ܿƵĵڰʲǰ
˵ʹĥī˹Ѿ㹻šʲϾʹţԼȻͬ
ôˣ
ī˹밢ʲֻʮ׵ľ룬ȴƺʧֻһҧݣþһǰѾ˵ݿµİʲŲš
ī˹ʱҲԼ
þȫͺһ˹Ȩȵֱ۳ס壬ɢŽɫâִǱʥǹƬþ˳

ʻŬ˹֮ǹƬʱڷ֮оص
һеī˹ƣߣµħٿȻâԼͼǰһ״Ʋɵ곹ʧȥһ˿Ȼ
ڰ˹ȨȴỬ䡣
ʱ·һͣ١
ԭɫαڰϢٿȻ֡
һֻ޳ֱסī˹
˳ָ˵Ȩȡ
ѪͷǿգٿȻչ
ʧȥЧڡžбϡ
ڰУǸעΪӰֱһ
ʲϵͷȻ˫۵ī˹ȴûеĲмӡ
ʻŬ˹֮ǹʥڰ֡

ռͥĴżײײĵ
΢Ӿʿ̹ĳǽԶѾܸܵůĺ硣
ΪռͥڽշӵĶԱ
ҽʿšһǧʿżһڹ̤˺ƺƵȥ۹˹ϱ߾·;
ʻŬ˹Ŵɫ᲼Ѫʿڶǰ
ֵ˵ľӵкʹѪߴģڰִëɫڣǿͳؽӽһ֣װƾˡ
ϵʻŬ˹һɫ΢ʼձĮ΢΢ͷʿ̹Ρ׳Ӱ³Ĭţ·Զȥ֧ӡ
ʱƽô
ĸ̾˿š
о飬µͬսҽʿšǰĲ󾲾ǰС
ⳡ߻˼µսµΪųûжʻŬ˹ƶսκָֻţλǰйһЩĦī˹ĳѾΪ˻˲٣ֻ˳֮ʣȥûκζ໰µȴĶԿ˹ϵսɻ
۹ڱ߾Ϳ˹Ͻ˳ȴûж֣ĶѾƵԤıѪֻǸռͥʿӾĹһͷô
µûбֹ۵̬ȡ


030 С
Ŀǰ˻ûкʻŬ˹ֻ֮һսµĲ߻ִУԶûǰ򵥡
ĻźͽǶλһλ̳Ѿһ¹гʧ٣Ѿⳡսβµ˵ƺôһ˿ζ
⣬ôµ᳹״ӵ۹
ʮĹѾƵϵ׳һ̤սҪȴû֪λԼġ
βԸΪ˭ţ
Ϲ»֮⣬ĴǼ֡
۹

ΪͬͬԴѶɣռͥʥͥʼճԼĽΪͳɣȨƵĽ̻ƹܵٸԽ͢˵֮ԱǲΪԵģٸԽ͢ѾڼǰΪǲ̲μӾʿ̹󹫻⵽ܾռ̻ͥᡰ֮Եģʿ̹·ٸԴġ̻ͨ͡ʥõʥ̳֮ϣɾʹ˾ѡ
ɾѺĽ죬ʿ̹ʥͥһð»е𶯵ϢٸԽ͢ش˲þƽ
Ϊ𺳵Ϣһ̻ʸ
˵ǧ겻˲þƽѾǾţôԶӵIǿ֮ʵĽ̻ʱز˲þ¼ѵͬʱɺѾŴ͡
ѵּ⣿
ʥͥܡ˳ơͨȫͽϵ۶Ծ֮ĳͷǶ԰ߵУǶԿߵľ棡
ò˵Ϊͻһϵбʣռͥʥͥڴ½ĻȨֱһ̨ףΪԿȹ̶ͽٸԽ͢ɣ¿νʷԵ̱
Ȼ˵ĵζԼʤʥͥͨһĿȷΪȹʥͥڰռͥڵӰ
ܼ򵥣ɸѧˮƽϸߵȥͽȹ̸
ʿ̹ʥ׶ѧԺΪ۹ҪְҡȻΪ̡ص㡣
ռͥ۹ӵĴ׽ÿһ󣬶ӵжġסʿ̹׽ʥͥӵи׽ݣ޽̻ʰȨȴһϵСȨ
̵ĵλܸߣ֮£˵ٸԽ͢ĺ̼൱Ϊͬź£һΪ̣˿ʥ׶ѧԺǰһ֧Ϊͷ˵Ķڻ뿪
һµĿ˹̣ʮĿ˹ʥ׶ѧԺ꣬һϵƾٺˣھʿ̹׵׼׼ǰӵе۹׳ɽĽִΡ
ĳƺƴΪְ̣ζ㹻ôĶλѾֿɵá
ֻλ΢Ц뿪ʱȴһѧԺĽѧѧԺĴͳҪ;˱ҪԼȥ·ȷ
ˣ͹ʮʿҲɫ۵ѧǵǸλ¸ص̣ȥʶ׳棬Լǹµɬ
۵ģһµ˿˹ޣȴǸڶĬǰеĽСӰ£ѧԺһ겻ӵкܶ˿ɼλõŮǱĽֻԺ޴δôԭκν͡
磿
ΪںǻһעʢŵʻõĻõӪڲһʱڱ޶¿ѧԺߵĶȨޣ޽С
ܱѧԺѧΪ´ʱڶУһʦ۵Ӹ˲٣ԲཱུѾȥۣ˼ֳ졣
е˺ֻܶ࣬գգ۾ѰһԸ˰ԲϵЦɫƺЩ΢΢ۡѵûԼչˣ岻ô
뵽˼ܵĽŬŤͷҪ˵ʲôȴ˵ӰȻ
ȥһԶҲܾòŻ
ã
ҲǵվƤ˹帩ʱ򡣡
Ժκ˰ĶԻ²֪һǷɺϣֻЩˣЩ£ڲָ϶ߣôץץסġ
ǰһУеĹͣԼȴĹ͡
ЦЦѰǸ϶ǵӰ
̻Լ硪뿪ʿ̹˵㲻𣬲һˡ

λھʿ̹ԤӪѵһλͬȺڲͬӰھƥϵװΪһεҰѵ׼
˿ʻŬ˹۹ųʻŬ˹֮Ů˿ں׼ĵڶݶӾӪнĥѵ
ݣһʽɫľʽƤ׺һ׻лλŮʿƺѾڿʿѧԺš
κʿ̸ԶԳĬˣʵڣδչʾԼʵȴжӮʿء
һδľɱɳ
ĵתůľʿ̹Ұ˿ֽʪͷ£Ժ𣬷Զʿ̹ƽԭ뾡ͷɽԼɼ
ļһǷһ𡣡
֪ʲôԶһ䣬ȴ̾һ

ʥӰе۹߾С䡣
ڰռͥ۹Ϳ˹ϵ۹λõԶһƬԸĻҵشһж̫ƽˡС͵ƭӡѾӱͨȵȸʽȱȽǣȴΨûиҳĹ塣
ϹʥӰе۹ûνġٷضѪʵģеģԵģȶġ
ͬģûбϵСǿŮˣҪôǳľףҪôǱǿ˸ǡ
ԵһλܰũŻᴩĴֲ۴ʵŮеľƹʱûм˻ĸҶʲô˼
٣˶ȱô
үеǮ˶ҪҸһĹô
٣˵仰ʲô
ϵʿɶֹĴףȴûйֵ裬λһֱĬ߹̨˶¥ͷŮƺûжŭ˼̵Ĵ󺺴ЦҲûٶ̽ơ
ǡ
ľᷴȴ쳣İʲϻ˫ҹʼմйԵĺɫ΢΢Խƺƽű顣


031 Ѫ
һλ첻µز¡ڼڲٸԽ֮͢һĿֲ˵ƺûгԺˡ
ƽΣʲ˿ӰԼִӱŵİóһʽ򵥵Ĳڴϣ˴ͷǰϡ
һĴ鲼ºͰʲϵӲ󷴲̧Ǹڴϵļһһ˿ӣһƹݰڴͷڳշΧġǹսܡΪεһοʼĶ
ʮıⱾˡûдʱʽʲֻôһĶⱾʿѧС˵Ŀȴֻһ
ȴǸһֱԵļһѹ
ƢܲһԲֱӴɱ˵¿ƺǲܷ顣
Դûκζī˹ʱ̧̧Ƥ
ʡ
ͷ·ס㽩ӲŬͷҺʪŸɺԵĿǻ漴ſʹ˿صƤڻ谵âûĿУֻӳ˺ܾòŷӦ
İʲϣɲʲôī˹Ҫ
ܻż㣬á
˰죬ī˹ǼһЦɳƵĸһɤ˵
ֻӪذݵ˫ۺʵͬʬ鿴Ц⡣
ʲĬȴī˹ĿɿڴĴԱߵϵ˱ˮӲ˹
ī˹ҪסȴΪʧɿˮӦأڰʲǰѣˮա
ĿһзİʲûκֻĿ˵ͣһ£ùԼˮ˵һεݸī˹
Եī˹壬˫ֽӹˮ˹˺һˮͷŷԼţĿӻȥȰʲϵʱ򴩵ҲѾͬĨ
ȵȡ
ī˹һƬ磬ֱڲŷӦƺʲϲǰģŶԣħص׵˲þΣһɻȰԼĵˣֱһλع񣬽ĿǰŮǰİʲʱ޷š
ԼȻɹˣ
Ҫʳȱ˵ϻ
ʲϻǴŲɵǿƣǴʱī˹ȴáһĻȴûеʱķ෴Ȼŵϲãֻұϡ
쳣ѽī˹ôڴϳһм
¹ʲȴ쳣˫Զ߰Ӷī˹Ĺ̴ͷβȴû˵һĻֱī˹ˮȾݲǼԼԸʱż˵һΣǳƽˡ
ī˹˶٣ϵ˼򵥵Ĳվʱŵ»ЩƮֻڰʲϵĻֻǻشһ仰
ֻҲѡ
ʲ֮ûлش
ī˹ĿŴãջǽԼѾʲϴ߶ʺСʵ
ֻ֪׿˹Щ׶ɵĳԱǵôˣһͰɣϵĿսͷıī˹ԼеƶҪƬڰɭ
ٸԶԶ
֪ҷһҹҵӣͣûȥ
ʲϵĻشӲȴѾī˹Ԥϡ
̧ۿ˿ʲϣȴ̾˿˲ٰɣʥǹ˺ô׻ָ
ī˹û˵꣬ȴѾסΪǰİʲϾȻһ仰ԵֳǰĲ£Ƥ¶⣬Ǿֻƫ˼ֵ˿ں˵ĴѪī˹ҰУĿġ
ʮĶȴûī˹ʲô뷨ɲǱ°׵Ķ˿ǵ˿ڣī˹ͻȻûɵۣȻǰŮ㲻Ѻ֮ǰЩӣɴ˿ȴ˵ʲôһɶ
ָܻô
գЩɳƵʵ
ϣָʲϱԼĶī˹ĿϬֱӣͲϣһֱڣҵʵһֱܵӰ죬նвСһЩ
ī˹Ƥ̧̧Щεҡҡͷȴû˵ʲô
ʲĬ½·ϵãϵļī˹ǰĴϡ
˹Ȩȡľħȡǲ˹ħֶ̽ʻŬ˹֮ǹƬ
ī˹ûȥЩȴ̧ͷʵʥǹ
ʲϿûͷҲûҡͷ
뻹˵ʲôī˹죬ǵͷý鲼ʥǹƬ˼·ΪʥеʥһкڰֵĿƾģ㰢ʲϲҲڵķһкڰܵ˺ʥһҹˡ
ڰʲϣɱ
ֻˣûκԹԣᶼԸᣬī˹Դиζӡ
ʲ޶˵ϻī˹ûд󰭣뿪˷˸ڣһϢᣬ֪ԼԶī˹Ŀ뿪ߵªǰǱǹսܡһдھ׵ĻңĲ룬Ѫ
ī˹˼Ƭ̣ëʺƤֽĿԼǿдּҪ顪
һԼĵƣǡ
˲þûбϾɱٸԽ͢ԼֻͨԴϡ½һˡźͰʲϽеͬʱҪǱȰʲϸΪǿĵ͵ƣ

ī˹Ǹʲôˣ
ʲ֮ǰû˼⣬еī˹ǺǸǺǸֻǸΪ˹ʺ˶ԼǩʥԼѡ
ʵԺԲƣ츳Ǳûпðʲվںڰ۷κξȵĵط
ԸСһ˭ȥʲôԸأҪġ
Щ뷨˲þһڼ̵ļڱˡ
ȫ½Ҫ˲ƽ˺ܶ࣬ôģʲеôģԿ϶㡣
ԼҲδֱӳ嵽˲þٸԽ͢а塪ǲӢۣɵȴôһɵ俪ʮ˲Σ˲þͷеְγ˲ҪԼʻŬ˹֮ǹƬ
һУѹ½ʷʫ޷ӵҪ¼
ʲǸŮˣͿ±µ峤Ҫ󣬲۾ٶ࿲ī˹Ϊ¶Դκһ֮ǰ޹ϸӵŮ˵ġ
ֻǣǸ֮ٵļһƺûвûκζ뷨
ڼªľ崲ϣʵΪ͸֧ʵİʲϢ΢࣬ںҹԶĮĺɫȴԵò絶ۣһЩδйİ
ī˹˽һ伮ϵֻƬȴ֪λӵ˫˸ĿֲŮ˵ˡйðʲϷֻʥӰе۹չѪȸԭ򣬽Ϊںڰ
̾ϢһԸµİʲľˣᱧԼϥǣ˵ŮʱŻֵĶѾûгֹˡ
ЩⰢʲḧؿڻϵ˰̣ૡ
ұô


032 η
ա
ͨûʲôȴɱٺ˵VʦˮͰˮͷǱͨħʿ飬
ȶ˵ȶָôڣάһ̶ķΧڣɱУǿ*Уǵ˶зʵʶʱǱʶѾʲô򡰳ֹ
԰Ͻֵī˹ûʲô⣬ʼһŽȯԱʱ֮ī˹˺ܶණ֮ǰϡнǮյİʲϵԻĵ·Ƥѥڰգźī˹󣬹Ĳһǰ㣬ī˹޷׼ȷĥλʲϵ˼Բ˵ԹһҰƷ˾ƹݵķ䣬ڻƻʱ̤ȥɽĵ·
ң
ī˹ͷ֮Ѫİʲϣƺ̸ī˹ǰĺڰŮʸ׽һЩ
Ҫʲô
ʲϸī˹ĽŲɺҹѶûе㣬ô̤ŶӲ·ǰУһƤµİʲƺԽԽŮ緶̧ͷͷС
ȥٻǼ¡
⡣
ˣ˵ҵǼѪ壬㲻ֱӸɵǰɣ
ī˹ʲϵֱɱǰòԼĶǷҪ鷳
ơ
׿˹塣
Ӱʮ֮һû뵽Ѿ¡ʲϲ֪Ǹп꣬ȴûбֳ⣬˹ء׿˹ͬ˿âĽ飬Ҳôǡ
ī˹ָһЩɽ·Щֲ˰Ѷͷ紵ĺˮʵ˵âУ
ҪǸ֡
ʲϺܲĴī˹漴ȴûġ
ī˹ЩεĳĬţ˶˵ôǰţֱī˹һΪ֧ͣϢʱʲϲҵļңڸ۹
룬ļҡ
óˮ˿ˮī˹ûҶ˵ֻСصȴġ
ǵĹƺܲף۹Ůƺˡʲգգɫī˹Ԥϵ̸Լʱ˲þڴ½Ӱδڰ޴󣬶Ѫ塭ռźڰϯλ̰ȴֵС
һλŮô˵ࣿ
ī˹Щ⡪Ѫ屾ֱӵֱϵʵǿ󣬶ΪӵѪݵȴûмվںڰ۷λá
˶ôΪ
޳İʲ˳ƺ·ʯϣȥɽ·ߣѾɽɵĵ·ѾԵó¾ɶª
ǸȨƵˣôȥΨһǵõֻһϴʿųıӰر鼰Ұʿ޾κεˣֻǡĿһܼ
۹ľӰе۹Ľ̻ʣֺӺЩֲĻͼĶȴΪѪĽֱӳΪЦ
һžıʲϱ͸¶ϵļƺͬˡ
˿̵ī˹ѡһĵڣԤСһʲ˵ЩĻἫã
ʿȴвҹбɵ͵ϮǣֹƵֱӴɱ
ɳܵǣȴûѡȴȳΪһԱ
ʲϵƽ䣬䵽ī˹Щ̹ǡ
ЩḸµٵˡĿüıΪλԻںһĳ衣
ɶģǸųƳһкڰĽ͢Ϊ
ʲ΢΢۾԰ֳָս޵ϢԶ
ѡһߣ
ô򵥣ҾͲ˲þٸԽ͢鷳ˡʲƺԸ̸Щ£ӻлվֻЩãˣĿ걻ڼ֮һ˵ûӰ죬ƭԼ
ī˹ͻȻǰİʲЩ񵽿ɰ
Ŀ֮һȻǽ˲þƽ˵֪ǿЦǿɱ
嶥ߣʱī˹ߵ塣
е˹Ȩȣī˹գȻȨȵ
ƵȻһĹΣ漴գۼī˹ͷΪĳ˷ɢȥ
ԸȨȵĲѪ˵Կܵźš
һ֪ī˹һԺƺɫ԰׵˿ʯͷ£嶥ĺ缫󣬴ƺЩ˵ΪʲôȨȻᱻԸ㣿
ʲϵĴ𰸺ƽͬԶȶĲбĴ죬Ϊ˶Ըִڡ
ΪǿѪ壿
ɱһѪ塣
ī˹Ĭ̶Ŀת򶫷ƺһĨǰס

ڿɡ׿˹˵ʱ䣬Լ¼Զ֮ǰļ궼Ҫʺա
׶ɵͽ֮Ϊī˹һΪԸСԿǿ󣬱Ͼû˭ȺѰ޶ȵİԭī˹ͳԼӾӮĽнҡ
öңɲʲôС֡
ֻǿһ˳ļƻΪ˲þ쳣ƻڿλI˺Ȼסһ٣ƺǶ㲻ˡ
ֻû뵽漣ᷢͷһصʬ塢ī˹˲ð˹ҿ˹ԼһԾʧҹյıӰƺΪһ޷ǵ龰
ɱΪǽⲻ֪ǿʼ
˲þʮ˲һΪϢ󣬲׶ҴЩһ𾪵޷
һ¼Ѿķ룬ϵ׶Ѿ˵ΪΪ񼣡췣
ķڷΨһĽ׶ɵĳֱӱʾԸλƵȴʵ˵ṩ޶ȵİֻΪ˺͹ܼҴڵ׿˹峤ȴԼ֪ȥѰʧ˵ˡ
ѾðΣںҹѲٸԸеɭ֣һ
Ƕī˹һ򳼷˹ȨµԼī˹֮ǰ޷ΥԼԡܿ϶ɻš
ڽ죬ЩͷöĿȻܵһβ
ȨȵĺڰϢڿԱߵ˹ҿ˹Ͱһ̧ͬͷնٴŻûȬ˿վԶ
λī˹ĺڰʹһֱɭ׶ͽӪڵȴӦī˹źţǰȴλ׶ڡʾáսԱ
ǣڴݻ˲þȳʲϺī˹ĵһסôɭ￿ŲнСĵһ·гǳأǰĽŲ
˿̵ǣη̾½Ľ͢ηѱݻٵĲþηһڰνĹ


033 ı
ٸԽ͢
֮ۡˣϯʹͽ˵ü̳ˣʥӰе۹̣ٸԳԪ׼ϵ֮˽̻ʸ˲þƽĵڶ峿Ȼ
Ϣ̫ͻȻʥӰе۹ͽǶ쳣޷Ӧ
ĺǽӵӡнԿױǵżǰ͢ٸʱʹþʥ˵ù㳡ףͽǳΡ
λoĴ뿪ˡ
۹ͽڰʹʧȻȴһĮʥ˵ôãȴһֲпα֡
ȨƸϵѪҺ
Ѿ̻ʸĽָ١ӡλԶվڽ̻Ľ̻Խ̸һʥ԰ʮȴڽ̻һʱڳΪ˵תվڡսڵĺǣ³ء
һݣʥӰе۹ɲ֮ӣȫΪᡤ¡¡ᡣ
ʮѡν̻ʵİš
һɫ۵ڶԽ̻Լı󣬶һˡսڣȨĺ½뿪Ψһʸڽ̻ʱˡ
Źϣȴһ˿ڴŹرպ΢΢ǡ

ʥӰе۹߾
ī˹ûһֱ嶥ĺʵ˵ɲʲôʵϢ
ѡɽı񡪡ȻеİʲҲһλī˹̬ת˽һٶȵŮûоܾȴҲûим֮ī˹оİʲһͷĸߣԺκòĿǰܺī˹ʱʱ޵Ľ̸䣬Ѿļޡ
ճ֮󣬺İʲī˹Цӯӯ
ī˹һԼҲžѵĴȼī˹򵥵ĻʳûʲϵıԹòмİʲȴʱֺͻأĺī˹˵һͷԵĻ
֪֪Ҷ顣
ţ
ī˹ȷָʲô
һ·
С㰢ʲī˹ԶЦݶģɫǰδе࣬ī˹оղ̫ԡ

ī˹ɵ֪ǰİʲ˵ǡλڰŮ
ӦǺ飬侲ܺùŭɱ˫ۣϾɱ¾ս᲻ɱ¾ġ
ɱ¾ֻҺȻ飬ֻкãָŪźɫķңʲϵͷȴ¶ͨ˸޴ŵܣ˲þâµЩ˭壿͢ǰɾ޿нĹģ㲻ֹͣɱ¾ǾֻеųΪɱ¾Ķ󡣡
þѪ年ᡭ
ī˹ϢȴûйľȣַԿŵ˼⻰ﱳϢ
˲þһ˲ˣʵǵĸֹˣͷֻʧЩвɲǼʮܲϵġʲС㻰ܶ࣬ȴûյɣֻΪ൱ڽ͢˳ϣֻҪٸԽ͢һ죬ǶͨͲ᳷
Ӿȥ㣬ЩѾעˡ
ī˹ٷħֶ̽гɼƬֵݸ˰ʲһ飬Թҧ˿ڣЩɽµ
ô
ʲԴЦЦ
ī˹ȴƲƲ죬ûлش
ʲûʲôֻеССڵĳţΣͻȻվԶ
ī˹תͷɽӰֱֱɹľ޴İѾײ÷ԶͿī˹غľ޴𶯽һƬī˹ǰİ˶˫𣬹쳣
ûãɴһ֧ϵī˹ǰ˼һֻèν
۶è˹ҿ˹ī˹ĻʹȴĿתʲʱ쳣
ˡ
ɲĵϥ¹һλ峤˵Ƿ
ܼԵ˵λ׶ɵĳԱ漴ĿͶī˹λɫ΢΢Щ԰׵Ůˣѯʡ
ʲС㣬ȻݻЩݵѪ嶼Ӧס
ī˹̵ܼؽȴÿͬľͷ
ľȣõĸ̾ѯʣԺ˵ҪһЩ飬ԽԽá
ī˹ǰԼµ£˵ʵ۵İףڵ˻ع֮ǰҪӵԼĸʹ˼ɵҲҪһ˿вµӲͷ
УⷬĻɾպī˹ӵеһҫ

վִЩͷö
Ϊĵ鱨ܣִҪĲÿȥռ鱨λǲΪ¼æµģֻϲս²սĳЩ˵ǼսԲߣǴ˵ֻһλսִߡ
𶯴½˲þ¼νüʶִܵ𺳣ǵǵ鱨֪λһƽþĺ˾ǺԼ̸ī˹ʱ˼ӲŻع
һѾܸԤķΧԭ롰ųߵ㡱ǾԼһ㹳ȴһͷ㳶ס͵ԼûȨ
ĴһϵѰʵ׵ĵ󣬽ī˹ī˹µغϵһ
µһλ̳ˡ밢˽˹ϵܡʻŬ˹ϵСӥ֯ͷĿϵܡһϵһִǰʱһƺɺϡ
ֻ֯ͷ˵ȴܵһ˿⡣
ī˹ϱֱ͸˴˿̱ݺٸԽ͢ī˹ռ֮ͥӵݣ㹻һ˳ΪʥӰе۹Ͱռͥ۹սĵ
ŵǣͬ͵˰ռͥʥͥͬʱ˰»ǰ
ī˹˲þԱ塱ȵ޹ؽҪۺֱܿӳΪѹһҪ֤ݣ
һ׵ضȴֱӵī˹ͬʱͨķգ
ȫ̡
ζִҪеĶһλԼְҵصվ飬ֻһλԱΪġӸλǵΪǰô
뵥ī˹ϵݵҪܾ֯λ߲߲δʹЭԼȨõ˼õ߻ļ
ɫŷ⣬̽Ĺĸִ˿жģĿдС˹ȨʷоʵսЧľܱ档


034 
ī˹ӵһƱƴֵļһ˵һȭͷ˵ĵȸʵ׾١
һͷһͷ˹ҿ˹ӾѪˣǸĿֲŮˣƾЩһСЩĹû⣬ֻҪԿ͢ʥӰе۹⻹ԶԶ
սī˹ѣ״ս̬ʵðʲ϶ͷԡ˵ʵʱ˲þī˹ʹ۷ʱڵİʲżʤ㣬ֻһƺɺ֮еɺϣʥɵЧԼӵеǿЧӦ
û֪
ڶһϵ˽Ժī˹ȴԼҪʵֵĿʵЩ󡱡
ǰſԿپƸľû粼³˼Ĵ塪˵ˣļһһףǮġ
ҵöī˹˵쳣ҪȻʣӦļǧöңֻЩһĳԺֵĶ涼ҪԿٸԽ͢ī˹ǹֱӷذռͥһϵ¼ҲһЩԼѾǴ½Ľɫ۹ǻºս˵飬ԼӪȰʲϵڰռͥڽ̲һ޷̡
ֻжû˹ƵĵشѸվȽŸⶫűκ˷ĳʱŻӵлȨƾ֮ӵͷǻסЩʵȨɻġ
ңβѾݲøฺˡ
ī˹óеƤֽΪԵİʲָƶļĿꡪֻΪʵδָ۷ѡī˹ԵĺڰŮƺЩ̫Ȥ
Ҫôӣ˿Ŀ꣬ɫգգʹֱӵķʽЩȦȦ׶ˡ
ī˹εؿź˫޳վڴ̨ǰİʲϣóëʻмλмʹöֶεŮ鷳Ĳ裬պպīˮдʲôȴԱߵİʲù֧ʣƤֱֽӻ˼Ȧȸ㶨Щ
ī˹ǼȦĿ꣬룬ͷġ
һӺ׼װֱʧԵⶰľڡ

սԼҪǰѸӹΪ򵥣ʲϵļ仰ƺԴ֮ͬŷеİŰʲϺ˹ҿ˹ʮﴦɭֽʱܸɴĽָȨøλڰŮ
Ѫ壬λŮĸ֪ƺԶȶ
ȻʵӵIֲ˿̵˫ī˹רŹĺɫ߸ЬһƤ£ںҹдо˫ĸо
ǰһž쳣·𱻷ĹϳǱ¹µĳ¾ɽżǰĲɣ
ī˹ƻĵһѰ˽ܲĵص㣬ѪǱΪˡ
ѪסĳǱΪī˹˵ʲϵĵһ
ǿ̤Ǳӱħ󣬰ʲһ·ǰֱ˹űƽ˼Ĵǰһȥ
ҳųǱɳȶϢѹֶء
ડ
ϸڣİʲű΢΢Լ򦡣
ҹ
壬ʥӰе۹˲þȫݻٵĿǰΪһˡƷ˵ƪ̵ɭ֣Ϣֻ껹һͲһ߼Ѫ建
ǣڴӵֻʣʮԱģոջָʮĻڽĽѡ
Ǳű٣ڶƬ˳սΪʵǿļ˹ӾӳǱĵĹѨŭĳ˳ݵѪһͬǸվſڵӰ˹ȥ
һźɫŮˣںڰ˵һԵʶźţʲϵΪһʼûдκѺá
ŷԭֻһһС
ʵҲôġ
ԺڰгӰʲ϶˵˲Ծٶȿ쵽ֻʣһӰһ֮󣬺ڷӯأĿĮ
ոճѪżأֱӳΪһ˹Ϊʵǿסȴһ޷
ʲǰȥǱžĴڻصǸ߸Ьص
һֱֻ̧̤˻峤ؿϣڰŮһ޶ķʽ˶ǱӵȨ
ӵʲôϣļλԻͣǱڣˡ
סŶ޷ĸ˹ͷβ仰ûü˵ôԼŬļǱ
ùֵزҲһ޶ˡ
ī˹Ա˹޴彫ĲƵһԣ޴Դڵϵĵù˹ҿ˹ǻֻ۶ͷڸ˹ԴԱš
ҡ
ҵֽаʲϣǵ㡣
ϸ˹ʲôȴֺ󳹵û˷˼
ī˹ôѴ֮³˼岮ľ޴ǱΪĵһ֮ء

ϰǸĲˡ
ճ֮Ϊ顱ĳǱ鷿ʲڻķЩεĶī˹Թ
˫˸ڰʲĥī˹ĥͬһȴҪ˼Ħ˭ʲô¡οŮ˻ǸʵǿĵӰī˹Ժչ·ߵĴڡ
İʲƺ֪ԼڱһʱʲôӲЩսսѪūڴ԰˹ҿ˹˵龰ɲī˹һ
ʲô飿
Զ׼ĵطҲиˣҲɹ۵Ļɫ룬ܵشҲｨݵأϾֻ̫ۣǽҪʲôһ˽
λС˿ڲ֪﷭õ̲裬̬ŵǮūȨЩֻܾͽ俪ʼѹեôֻܷɽȥǼ鷳ˣң̵ĸɲŹκһļһ
Ҫǲô˵ͱһ˸ɵˡ
ī˹ԼļƻȻƣǶڰʲϵĽ飬ȷʵԼƺһܵشС򿴵̫ˡ
Ҷ켸䣬˷Ұɣ
ʲǰ̽Դ޹ĲǹǰĹī˹֪ʲôСԨ
ңֻΪʲôԸôҿЩ⡣ī˹۾˿̲裬ֻԼϵûйͬĿ꣬ҲΪһζΪ˽ʲô
ܺãȷʶԼλõܻȺøԶĴߵøԶʲϷ¾µĲ豭ǲڵգĳֽǶ˵ںҵľһģô˵ô
ǰ˲þͨϻҪһλ
ī˹Գʱ䣬ʶ̫࣬ԵƲϣʥӰе۹Ȼȥ
԰ǡͬˣҰ㣬ڰԼ
ʲϵЦݺˣȴûī˹ܵһϡǱܣɲ仰ᱻƵ壬ɭеͷһȺǾ޺ܵġ
ҪԵǽ͢˲þܡ˵ȻʥӰе۹ľӣɱλĽְ͢ߣΪ͢Լ巸µôʲС㣬кĿģͬ
ʲī˹һǿƵıʣͷŲ豭Ĭ룬ת΢ЦŻشֻһ˶ѣֽâ
ЦݣλԹĿʾ˵Сȴǰδɷ



035 ŮǸ
ɡ׿˹δī˹ԿݳǱġáжҹĻ֮ʱһ˿ʼ˶ȫλĵ顣
ͼ֣ȨģǮ͵֯ȵȣλԭӦڳǱﰲȻѪļһ˿ȴһλͨūͰ㣬ЧûԹԵī˹µ
ףڱī˹ս֮Լû·
ʱ֣ī˹ͰʲٴγʱһƤֽѾī˹ǰ
㣬ô죿
ī˹йȨߵϵݸ˺ʲϣ߰ī˹ԣֽӹͷĶȥܶı塣
˵ʵڰİʲϣī˹λȴŮкøСΪϰ߽һͨԼķʽȥ˼Ĵڣֻ˵ǿ˸ĴڣΪɰʲĵķ񸴳ƻԸġ
ƽ˲þԸī˹ɺƺã̶µĽٱ꣬ڰֻλŮ˲þͽ͢޸ʢâӲԸֻƬ
ɺϣ
ѵ˸Ʋ֪˸˸ľΪī˹оԼ𽥴һʲԼȫࡣ
˿̵ڰĶƺڿʲô̧ͷλڰŮüͷģī˹ͻȻһֿɰֵֹġ
⻹Ҫô죿ֻɱ˭ɱ˭ˡ
ش΢ī˹ʱüġȻǸŮǱ䲻ɹġ
ǾͰѼƻд
ݹһ֧ëʣī˹ΪѶȴȻһһȥʰΣ
ʲеëʣشֻҪԺȺڵΪҷ㵽ס
ֻӺڰʲϽдѶսƻƤֽݸī˹ʱһ׼жī˹ͻȻꡱһЦΪּʵЩҲ̶á
Ц
ߵİʲϴĳ֣һ΢΢Щ졭漣ǣûз쭽ī˹һ߳Ǳȴֻ˺ɫĲۡ
һĻ̧ͷ˵ʲôī˹ʱЩ㶡
Ȼĳ˵һҲ̶ãȴһλǿŮ¶ɬһСߡûʲôݴʣֻǵã˿̰ͷ΢΢İʲϣ
ŤŤдŸĵƤֽᴵɣС𣬷뻳еĿڴī˹࣬ȴƲס˸컡ȣдúܺãͰдİ죬ʲС㡣
Ұʲϣ쵰
Ů˵ǿӲȴжһ˿Բᡣ

Ľֵɺܼ򵥣ݽֱǽ棬Ժ߸ƹĸӻʮƽĹһӶһݶʮධ۹ٷִ
ЩĴڹкļӶͼԺǰߵ񱨳ֱӾ˺ߵ𱬳̶ȣԱԴ󣬹̶񲻹ˣʮǼŮ
ҹĽֵϣ·˵̬ǰУ̽ħȵī˹նľګĸ󣬶ʲī˹ԣ˿˲޴ϵأܵȴҲһ˶άϵ
Ű߸ЬûصĽֵͻأ
չֵĺ֣ʱԶκһطҪ֡
װ¶潼˷Ѿ˼·ġˡǣһϢŨݴĿһ֣ܶʱΧ鹵Ůˡ
ī˹üëԶһĿɾȻϵĳŮ˵ظѣͳһö鹵̶ָָһˣָָƬǶӣЦ
һöҵĽѣεŮ˼һ޲ھ͹ȥλϵۡȴ漸ɫͬɽǡﾹȻһɫ㹻ɱƯŮһεŮˣʱ١
ȹȹǣŤԲķγǶƻͨķӴ·ȥ
һ˳Ĭĸں棬ЩΧļŮ˷Ӧͬն鶼ûֹī˹һ棬ȴҲŨҵˮζѬ۾ЩʹǰʲѾĿɱˣָ΢΢ս֬׷֪࣬û˭ΪλŮǸġ˿͡ȥ
ĽǾƵ꣬һ˽˽仰ӵȨı㼯ڴˡ
ֵܻᡱֱӱӶɵ֯ӵװӶᡢԺƹҲǽеļṩĻȻһж̫ܰɲԸһƽıߣˣȻ˽̨
ī˹Ҫģˡ

аʲڵĵطϲ
ԣֵܻᡱͷĿ¡ŴϿ֮ʱ˸ȥ򿪵ĴţѾ͵ɫİʲֱһ飡
ԶСǱԶСҪӪʵ۷Χġ쳣ŨɽկϢֻϵ˵ǻʵϡī˹оǰ龰ĳһɭпĹһĻ
ǾݳƴͬǱĳ֮ǵ߸ī˹ڶｻһһƶұһһĳʶ
صľű飬Ե˽ЮӾ޴λ̬һͬһ롣
˭
ΪͷĿʦʵķɲɵӣλҪбȥľ߰ʶһߴʻʱ䣬һ߱ܵԼһԶ䵶
ֻĶΪһ԰Ƶĳֶ̡
Ѫ念վԣס󣬶߽Ǹֻ֣ɱͬʱҲŮڡǰɡһгױϡ
£ЩҪ̸
ī˹Ļû˵꣬ȴְʲѾŴߵСڱļһǰһ˶Էؿ֮ϣ

ֵܻͷĿҶλɫϼѵŮ˻عͷȴǸոջԼϳ۳ҵǿ׳Ѿǰ˵һ֮ʧ˰ӡ
Ѫͳӷ״֮ϣλ˵仰ĴʦƨûüűѾΪһ̲⣡
ģŮǷӡ


036 ҹ
ī˹֣ջ̾Ϣһ׼ǫֻ̃˵һ㳹ϣʵƣֻʲȴͻȻعͷôòԣ
ȿȣܶԣһµŶáȥ
ī˹һ𡰵ǰʲϴηƣʱף챿˵ǵðʲһߣٹܴǼʬ˵ŮˣŤͷŴⲻ
εļԡ
ջǿɲԹɫΧɿʣİظ첲ǰһλŮɵ˭Ȩֵܻи߲ԱټҪ˵ѻװ֪³Ǻס
˵ʵļŮǴɱɱö࣬һĲѪȵοǵǮ
ֻһ仰˵ֱһʵǿߵʵ̫ţ⼸ϹԶòɫŮ˵ڻûӾлع
ֻһӵʱ䡣
ɺϷԵóһɳ©ᵹָŵǰ

ϣǰΰ쳣ŮһָͬǸƨɻڰʬû۷Ůˣһ˫ɧŷΣƤģ֮ڵģýáֱӳԼ˵ʲôȴԼѾһĬĴס
Ϣĸоñڰճƴ˫Ҫֻ԰׵֣ȴֻߵһʮڣ֪ж˵ûзô˵
λɫ˶ϼŮ˳ɵۣǵǰԷȴͬʬʱ°ۻųױ

ա
ƺ΢΢Щ仯
ӶſڹһŲѪͷ­־ġͳһͳ߱Ʒͷ­㲻Ҫʲôͨ档
̾˵ָ治Ǽҳ㷹һһһҲνһվɡ
ӶᡢԺ;ƹݵĳɰϹûӰ졣ľǿĵͷ죬޷Ϊ˳ңͼ˵̳ӹ֮ǰʱְˡ
ǰȺʵ£ӱϮͦⶼҪǲȻвɽ©ˮļһѡ
ֻλµͷƺûǰͼڷͷ­Ӷ𣬱û˵йͷϢ֡
˿̣ƿɫī˹ڳǱ鷿ڣƤֽϼһƻͲͬʱҲּƻԼ鱨硣
ΪԼӴеı챻ȥ˳Ǳ⡣ֵܻϽܵһٶŴʽﶼڳǱ⡰ڹţȻһʮ׳ҳ˫߿ţû˲Ҳ
ǲܾû
ī˹ڷŴⷢİʲ˵˿Ǻҹī˹ڰİʲī˹ǱžԶ̬֮ȣǶϵȴȻöࡣ
ʲЩĬβŻشҺѣΪҵĴں̶ܴʧȥ塣
ɱ¾𣿡
ī˹оѵҽʦ״˸ֵ壬°ʲ仰ζʲô
˵۹⣬ƺҵĴھΪˣֻҵĳֶԡһûѡѡ񡣡
һ⡣
ī˹˼Ƭ̣ⱲʶУλǵĵʦһͬʵ鱾·ͷ·ѽݾԵĻҸƼ鿴ΣǡԼָκ鼮ܻЧġ
˵ĻЩ
ʲ˫۶ī˹ǿɣɺȴӵĻӣ΢Цλ˸֮ûֹͣɱ¾ĺڰŮѡЭʼɱģĽˡ
鷿жݵļžʲϿī˹סžƺԼǰ̫׸ıԭˣʱЩŤī˹ǻ֣΢΢תԭϵġ̻ͨͼ˽ĵ˱ɱĵ˸ҪƼⱾ顣
ЩεİʲϻڰûԼɿڣѾ޷أֻֽӹ̧ۿī˹һϣ¸̾Լˡ
ͳָ¾ҳ˸֮ûпκ鼮дֵⷭҳһִδ¶ԾȻǰԱֳëʵī˹һЩʧ̬
ǰÿҪȷϺصĹɣȴǰʲλŮ˸һ档
µŮͷ飬쳣ī˹Ŀתأ̾ȴڿһе⡣
Լ뱩¶жã
뿪䣬ȥ˾һλӰأĿľΪ̽ʥӰе۹ڵĿڷ硪һз·Ϣſ֪̻ѾݱʵΪ֪ĵصչī˹ĿǰҪǾŬ鱨֯һ鱨֯Լʱ䡣
ī˹ʮ꣬ӸλֻڲòԼһͳߺ쵼ߵλϣѧӦһУѧԦһС
ǰһԼǰ鼮ָϸƵʮҳļƻ飬ϸȴհףȻֻ֣Ƥֽıɿȱ
ڣī˹ҲûиԼν֯һʽ֣ʱ˿̧̣ͷᷭһҳ̻ͨͼĺڰŮʲϣ漴žĺҹ֣Ƥֽдһб⡣
ҹˡ


037 з
ʥӰе۹ǡ
ա³СĺãھٹΪ̻ʰʹĽ죬ƺǼʼν̻ѡ١鷿һƬɫĹâУڷǰƷžӨ
УһŸոձϡϡӡĿƿ֮ϣ̬졣
Ƶǡʿī˹
ѾĿʵغֵͨġʿ޶죬ڰСĿУƾˣ˾ǿƣӶԴƵ̬ȾܿԴ̬ȡ
ԣ˿̵İղûԴ½սʷ͵۹¾ĽоĶǴһûʹùԭϺУһµĶƼơ
һµģһĿơ
ޡ֮ǣٸԡǶŰľˣȴŹصĻҰһСſ˹ƤڱƴΪſƵҪʣһ˽˻ʦ滭ͼԢ̡
һλֳֺɫȨȡ۳ʽɫıӰվ˲þʥһ־֮ϣ̧ͷе£ƾȻ
ڰʹͽī˹µ
һȫµϳ˿֮ϣԡ֯йī˹Ϣֱӿ֮ռ֮ͥӵϢȫ˰Сǰ
ԣŶһ޶ԡڰʹͽƣע˽ղءԶʽƾֶս֮ϡ
Ʒ֮ǰ۶ϡǶħӡڿӡһڰķӻƣôڵ㣬ΣķĽݷֻһϲأ
һӡǰյ˽˻ռǣλͷԿֲȴ崿ĹŮƽȵؽռӡڿƱԵпƶִһ㿨ȥǲ³˼ռǣʹ˽˻ռǵģͨһ顣
ѾڰյĻΪС

ռͥ
ʥͥͷٸԽ̻ʵӦеķӦ½˽һȫ淴
ֻƽ˲þġסҲī˹ϳڵ۹ڲеĶʱ˶˳Ĭ
»̶ѾǰǰߵµһױţݽȶλϣҪӰսֵ˼
ӥۡ֯쵼˰ûκα̬
ڽ̲λͷʥͥڵڽȨʱڽżۣȴûһ֯ȱԼī˹µλ̳ȴͬʱҲǽ͢ݺݳһƵĿ
գһļ׵ȷϺˣݽ˰ռͥ»ɻʵ˶ī˹Ĵ
ѹ
ˡ
񡣡
û˿صĿī˹µ֮ϣڽ̲Ĵܼ򵥡
̡
û뵽»ĽˣϢգдʿ̹ħѧԺĬĬо鼮ĿάֱӻؼԼĸףҪ˹άػʵ۵ľȻǲ˵ĳĬԶԡ
һ죬άûվʵһͼݣվԼ鼮ңժöħѧԺݵĻ£ûд
ھӪϢ˿ֵѰƽֱһѵҹ˵ʱ̣ԼգΪսǼӵƴֲڲȴ֡
Ҫȥ
仰֪Ƕī˹˵ڶԼ˵
һܺ󣬵ڶݶҽʿų˿λеӡ

ī˹ſɻ㱨ϢĬãֻʣ¿Ц
û뵽ԼġҹˡʽζûйҪʥӰе۹Ͱռͥ۹ڽϵͳΧˣ
ҹˡ˲þڲԱ֣ͬī˹˵ر𡪡λҹеŮǱ˹Ȩȣֱ塣
ػҹģ˲þĺˣںڰĵ
Ͼһأ˲þǰ⣬ҲҪ㲻ʹһӡ
ʲһ΢΢Цī˹ĿƺԤ
ī˹ЩԸλС˵Ļ̫Բֲ٣ȺʲҪľĶŮˣʵŲλɱ¾ߵĳޣĿҲȷѪ壬âĿ겻ƽ˲þ򵥵ȥΨһĲͬǣ뾡취ī˹ȥĿ֪꣬˵ī˹ȴûбѡ
ΪâʥԼ£൱һĵˡ
ڵãԼΨһܵռͥ۹ͼ塪ȻΪ˽ڽ̲ͨ۹ԵĴ䣬ʮԣ۹ƺҪԼʥӰг޵ˡ
ī˹Դ˻Ǳ̬ȡ
ϾڵİռͥոտʼԿ˹ϵսóȻʥӰе۹ĳ޺ע⣬ԲκҪĽ
ڴӿɵϢ˲þνͨƺ㲻úܴ󣬱Ͼڱī˹ƽܲɱ˳λǸֲԪˣȻһֵƲֻС־ӲԸܶȥܵʽ
ī˹޷ģеϢǴӡǸִվ˺ܴк;衪Լȥ˲þ֮ǰжѾбӵ׼ԴӰʲϴ˲þԼ֮Ƕʱ޷֪Լλõġ
鱨ϵͳҪĵһţһϹû취ս
ʲϲī˹
ЩԱʱڲûиʵѡˡ
Դˣī˹Ѿڼƻд˷
Ѫ壿Ǻʸ飬Ҫȷǵҳ϶ȡ
ī˹ڰʲϵûлشֻ˹Ȩȣ߻Ȼʡ
ն٣ƤֽһݼװģҪĿǰ˵ʵݡ
նȥĬĴͷǰëʿʼͣٵдЩнӴϡ
·ںܶ˵߲ͨģǶ˵ƺʲô£˵ʵҵԽԽʲôˡ
ʲɵĻȴī˹衣
⣿ʵֻҪһֱȥԶ١
ī˹ٺλС̸ת˳Ǳ⡣
顱֣֮ΪڳǱһ峺ĺӺḥ۹ʥӰе۹Ͱռͥ˵ҲɣյȻ۵ī˹ͯĺ˿
ǱԵļ״˿̳ǽһٶ׳ӺĹţ̾ڳǱǽϵĴɹ̫ԱߵĳǽſһֻС۶è۴
ǵҰУһȺȻĲʲôżֻߵػǺӣȴڽ°ڵʯ﷭ѹƽΧƳǱһȦҵСһ֮޷㶨ġ
ͬʱڳǱС㳡λãһһԭֵܻļһڵſϵʯڿһ޴ֱﵽʮ׵Բʵ档
ҪվȽŸҹҪʱ䡣
ī˹չ˻һʥӰе۹ͼǽϱעš䡱ıԵش̾


038 ʿү
֮˹ȨЧҵĻ弯Ϊī˹ĵһߣϢ鱨ī˹㲻ٳ䡪Ϊɲ㱻ĳЩ˶ϣ׿˹к͡ϵʸ񣬵Ϊī˹޼ҿɹ顱׺ͨ֯㱻ī˹˺
ֻڴھԶԱƵ̷ġī˹ոֽ鱨ʵǼª֮ѪǵڣֻҪɱ˷Ż𣬵飬һȺѫоѪǿӦġ
˫Уī˹޷ϵԼĹ׺ǿʦʱ򣬸ûм鱨㴫һī˹ޱϢԸ۹һ֧ʿڳаʱ伴
۹Ĺʿж԰
ī˹ǴƼ٣ʥӰе۹ı߾ǰȵشܼݵĿڵһ֮²סطÿضҪܼα̤ƽĴȻɱƽһȺбʿġԡԴΪ֡
ûе۹ְī˹ĶűȺʿɻΪǵĿľɱ˵ģûɱôԶʲô
͹ʿһȺûϹսȴùѫеĹү
ī˹꿵ɵķͱվȴֱÿնͣеĶʵģݣʮʿͽ״ʿҪҺ˭ܸ㶨
նеëͣһ˲̶̧ͷҪһһ

ʱּžͬĹ
ľƹݣ󿪵ĵ̣˿ѹصʵʵԶѾ̳ܿʱ̲ݵлϰİѴľ壬󶴰ľţûԶʿǡ
ī˹ʱֱӵվעǰ
һ򵱹ء
Զʮˣһ׵Ϊףһҫļһƺ֪ʲôпƶΣĶһţóǼ˽ʵȴ㲻þ
ڿī˹һվǰ·龰󣬵еĹүͣסŲ·𿴵´½
Ķͽǣӭаɣ
ŸĻԵúţȻī˹áͱԼ˼ļһ˳ʿС˵ˡ
ĶôϻŸղųһȥˣҪһʿеɣī˹ʵڿȺ˵ս̡
壬ĶͽӦ
ʿγĳٿǰһָ㣬ǷҪ赲ǰĽŲ
ܿϧֵܻĳԱѾڼǰˡ
ī˹ʼ磬Զʮ˴ҪӸ۹ԶѰеʿүҪֻǸѡ
ⷬöԷԲ̫ÿһ˵ǰɲʲôӵ顣
ϻ̫Сӱ죡
ʿƶȡǸСӿģоûʲôĿġ
Ӹ۹ԼӳĿĵذڵʥӰе۹򣬽ǮŮˡɱ¾ĿУЩʿصĶλүӰݡЩνĸʵ̫ᣬŮ˲Ÿζ
λ߷Ѿڰѵ۹߾СɫŮǶ̣˸顣
ǲû˶ԵĴڣ˭ҲֹǰĽŲ
ΪӦƥֳһ޽ֱֱī˹ǰӲߵСкʵԼʵŲ˵һã
սĳٶȼ죬գۼ嵽ī˹ԣֻҪĻӽ࿳վԭƺɵ˱ᱻؿڴΪ롪

Ȼȣ޽ӿ
磡
һ졣
սأԼǰܣȴոյ֣վԭصī˹˲䳶סԷֱۣһıǿ׳
ϣ첲ѾΪⲿšϵĸֱӻԹȥĺΪײʱӲʯжѪأۿǻˡ
һֱԶĹʿս
ʵ˿ī˹ɿѾ۶ϵСۣһվȺʿǰη塣
㣡Ҫսô
ƨ
ī˹ЦŻشĸ֣˴Բʿݵǲ˹ħֶ̽ǰȥ
ԶĹүһ㶣̶΢΢۾
ɲǱͷԵѪʿ˵ˣĹ帹Ͳһ죬׵Ĺ̳ˣҲ֪ͻʱҪһȥ
˸ƣ˲һλòʿϵȫװʵĸ߽׻ʿ̶ֳֳǹǹһШȥ֮λ͵һ֣Լźʣһʼ˳棡
ⲻī˹һˣиûаǿղӸһ߽ʿּʿں֮и㲻óڣɱԶᱩ¶ϣ˿̳ڵһλʿǿһĺĵͽ״ʿ
ʿХʮһʿխĺ·ɽ鱩ƲɵǰʿȻǹƽֱ߾֮£ī˹ϾͻΪĵһƷ
ǰߵī˹еĶ̽תȦĿ̧ţ漴ȴǿʼСܣ
һ˲䣬ī˹ĵȻը
·֮һƶ峯ī˹׷ȥеرٿȻһ߰ĺۼձʯһƬ˲ǰܵī˹
̼䣬쳾УǸӰȻʧ
Ȼڵʯг嵽Ƭǰһȵʿɫ΢䣬ȴûóȻıԼн·ߣǱұ۽ǹָǰ
䣡

ⲻǰʹħʱɵĿֲ졪˲ݣδɢ֮ʱ˻Ȼͷħ޵
޴˫Ȼ£ͷ­ſѪڣī˹ֳֶ̽һھͷ֮ϣж̽ȻȾѪ
ھ󣬽ƽ׵Ŀ꣬ȥ࣡
ʮʿͷӵĶʮֱӱ֮¶ãеһλʿǹȴֻһĻۣײȴֱӵǰλʿսΪһ̲̲ɶ࣡
һײһΧԤıġʿֱʧȥһս
еĴʿڵ֮ʱѱī˹һĨ
ս˰һһ֮ʤ
ƥǰſѪڣԪؿʼ̶ۣ̰㱬
ī˹ȴûǸڶεĹүȴǴͷһԾκʮ׵ľ룬һŽϾٶܸ񵲵ĺȥ
ҽΪסĺڳֱֱȴסȣʮֿŵĻһȦԴˡײأЩֱӻԣ
Ǳ̬ѽŴקûüν㱻ī˹һߵķײսϣӲƥսҵڵأ
˿Ѫȫˡ


039 
ʿãĻعͷȴʮ׵ľ޴˺ҧսײ龰˶뵽˭˭ֱӳΪ˱⽴
䣡ɱң
Źһļʹ棬û˵ֱˡֻͷһ̣ȴ΢΢
ī˹еĶ̽Ĳֻжʮ׾룬ȴڴ˿͵ദ񵲡Ԫ쳣еͻȻܵ˿Ȼ΢仯ܵö̽񵲣̶ܵһ޷赲ľ޴
ﬣ
Ĺж̽ȴī˹һ飬ĪֵĵЮһ㺮Ϣ¶֮յùգĵī˹һǳǳ˰̡
ܣħֶ̽𿪣ī˹ǰȻһ۽Ǵ̵Ĵ̿͡˵ǺԵߡ
һδĺ˫ֳذκͣٵıī˹ǰذ״δָҪѸݣī˹ڽںȴ޷빥Χ˲䴦·磡
ֻ̤ƽ˲þ֮ī˹Ѿһη˸ı䡪ԵһԪزʹõЧʴӣ
ͽ״ʿԽĴ̿ͻΪܳ⣬ֳֶ̽ī˹ʹֱ۵Ԫػܺ󣬶ʱʼơзλī˹ĶʼΪ󿪴ϵ͹ԱҪæĺī˹һ߳ȥԶȻһʿĻӸ벻ĸ߼ս
̿˫ذ趯ٶԽԽ죬ȴʼ޷͸ī˹ڳ˵ħܣֳֶ̽ԽսԽ£ֻÿһμץסشʱȴᱻԷ龰ī˹ͻȻͣס˶ǰ
ͣסŲĴ̿¶ȵĶϢûȶȴ͵һ
֮ȻһضӲ̴˴̿͵ҽţ
ǰǿ졪ڵ֮¸һ˿̿ƻ䵥ʿʵڿսǰī˹
һ̣ԭΪ׼ġ
綾˹ҿ˹ר׻˵׺ǿһżѪûܶ㿪Ĵ̿ͼ˲鴤ֱӵأо˵ӣҪνȴԼѾ˼߹ǣ
նһѪ۵ī˹̿͵ĵûжҩʱҲҵģǰһ߷ɺĶ̽κ֣ʾսĻ
İһԵĿʼʰо֡
Ѫȣء

ī˹˵ʱ򣬴ɱһֻ
ֻڣΪҹˡĵһͷˣŹÿһˣ͵ڳԨһ
˵ѡأõĵù
ī˹ԳصڿݳǱ鷿ڣһԿİʲ̧ͷ˫Ѫɫӵһۣҿ԰仰Ϊҵķô
ʲС㣬Ǿһᡭ
ī˹ûдĹۣѹãλԽԽľŮȤš
᣿ǲϵ˰ҲҪһ᣿
ʲϽ̻ͨͼϥϣī˹ɫ쳣صȴŴ𰸡
ǹģ
ī˹εЦЦѾϵ˰̣ǳɫӡûӹʲϵ۾
Ҵˡ
ϣ´αٴ⣬ҿɲĪ
ʲ˳ĺڷͷ飬ī˹
ī˹˿ĭʵǲ֪ԼҪ˵ʲôֻɵ㶵߳鷿ȥλѾնٽѵĺо
鷿ڣʲ˫Ѫɫգգ̻ͨͼһҳݲɬȴ˲ΣԼ֪ʲôԭ
ġ
ٿغе鼮ʲȴǳ˿ǰǰī˹ķϣ¿˿ǰдСҹˡļƻ飬ɨۡ
漴ͻȻס

ī˹΢΢֣ͷһ˿һλʥӰйǰˮһĺһ
˹ҿ˹ԱߴƺԴ˺Ȥ
û˵һ仰ī˹ڳĬӺ˸ָ
ž
Ŵ죬ԵĿնһֲпѪ̬ǰɡ˺ʳָ
ҽΪ˿ںʣƲĺʹ塣
ûȤֻ֪֪ܻٽҡ
ī˹Ͳ統˹ѧԱǸȥ䵭Ƨĺӣ澳ĳɳٶǷԾʽģ˿оĸûκѹһ
ʮָģָ۳һ亹ĺͱٱʲôûü˵ͱָī˹ֱֶǰļһǲһ׵ġ
ž
ڶָնޱš˺Ĵָ
Ҳϲ⣬ϲ鷳ϲ˵ϻֻһ𰸣Ҫǲ⣬󣬲ô
ī˹˿̵һλĺͷӣֻһú޷ƵΪŹݡ
ԷǹݣζĿԾȻԼԼʬ塣
ž
ָ
ָӦ۶ϡ
Ѿ־۵һԴͣײŴʯ棬ʹ
ûйģҴ𰸰ɡ
ī˹ŵ£˴ϣ̬߰ͬѶˡ
նק˺Ʋ
öң
һ̳˾ôֵ㱻ӶҲ֪۸ˡ
ī˹ЦĺӻֵȥɣֻЩԸץסˡ
նʵִī˹ľԴȥҪо̧첲ȴѪ׳סСۣһŤ
ǣ
öң
ī˹Ŀֱͣ߷εľϣš
ʮʮ򣡡
ѾЪ˹ĸ첲ָѾΪѪģһƬ
һΣī˹ƺˡ
ֽʡ
ī˹ԿնΨһָʾ֮ڣʬι
˵ӵоͷĺоޣͬʱҲǰ֡
Աϣī˹ת뿪һضûڴ͵ĺ

ī˹
ţ
ڵī˹ӭ汻ʲϽס֡ΪλŮǼδҹκ˵
ʲһɫȹվڵиԵˣһƤֽһ£Ϊʲôġҹˡûҵ֡
롱ҧĺأóĲ⡣
ī˹ס
ҹˡ
˲þ˾ְкڰĺˣΪѪİʲϵȻֵĺ壬Ǵ˿ī˹ļƻ½ʱȴͻȻһԵСȷҲֱӵĽ뵽Լݡ
Ů˵ֱա


040 ֵİ
ʲϻС롱ҧĺأóĲ⡣
ΪǿѪ֮һɱ¾½޵УȴӲ˲þͨϵ˶ּͱǧָˡ
ҹˡԺڰںҹˣ˲þ˵γķ̺ͻػ
ī˹ûܽʲϵκһѾ滮õĶУȫΪУʲϵĵλԼͬ
Ҫʵ
ʵЩΡ
ʲϵͷ˳ָƤֽ
ΪҲбõĸܡī˹ش𣬡ңҲо
ž
ʲϾôī˹ȻǿƣȴѾʧȥĮһ̣Ŀܲδǰһ
ҵּɡʲϻͷűЩƤֽī˹ҹ˰ʲϣһЩ
ϣҲ
ī˹˫ֽӹ˵ĻЩ졪һαǰŮ˵ĺøУհ׵ԼȻȴհѸ̾ϸɲ
ֻƺûӹʲϵĶ䣬ҡҷ£λӵ֮ɱλŮ̾
ɡ

ʲϵľٶī˹Щֲ֪ζʲôϾʵǿ󵽺˳̶ȵڡҹˡ˵һѹ׵Ĵڣī˹԰ʲԸ̬ȸеҡ
ٶУԼҲʲô
ûз鷿ī˹¥˳ǱĵҡÿһѪĸݵͬҵĴڼΪߡѪǰŵңͬʱҲſԹѺ˵ĵΣʱ˿̣Ѫ念ڵεԿǸѾ۶ָͷ۵Ļ鴤о
ԱĬĿնٸֽʣôһļ¼һݡ
ī˹Զͣû¶棬ǺİСʱת뿪ĶԲߣڷ鷿ʱõնдһݡѶ桱˽˺оһЩϡ
ʮ꣬۹׶˳λ̳ˣ׶Ҵҵȴܲҵֲ̳Уʮ꣬ϹŮ˱ī˹Ů˻࣬ʿһ׻ڣ۹߾ӸһЩǿŮ˳ӲϹ£ǵ鷳»࣬ÿζҪԲƨϴء
թ
ī˹Ȼûˣּһǹթݲأȴǵһ˳λ̳ˣʵ£ɵòӣǱʵ޷չǰ;
仰˵ӵϽḶǮֱ̤ƽ䣬Ͼ漰⣬ǴϽλںӵ
ӣһܸ鷳ļǵòӵģǸ壬Բпʵʶɹ塣
ڵڶ峿۹Ÿšʮ𡱵Ҫ뿪˿ݳǱ
ī˹ûиӵļ˵ΣɿɼѶ֪һ

֮ʱҹû˯İʲϻ˫ɫӣȴû񾲵
λŮƺЩط̫Ծüͷ˼ãȴվ޹Ϊ޷ҹԼһ飬ֻͨµĺۼƶϣԵĿƵʱʱһֲ˼ĸо
̻ͨͼһϣԱһʼǣּڿʼʱŤᣬԽԽ¼ٸԽ͢ļҪвٺͰʲϱء
飿
ʲͻȻһֻĸоëʣ˷۵ıʼǣ˭ܿóдߵ̬ȣֻȴôҲ޷һԼġ
ģ
λСͻȻЩߣȴǻңȻʼĿʼǰеͳ룬ԼκһдֵƤֽɫԽԽѿ
ڷʲ΢۾ԭĺɫۣԱʰõ¹ᷭң漴ѡһƺⱲӶᴩϵĳȹŶ첽ī˹鷿

ī˹δ¹ÿ϶ϰߡ
ͬģûз鼮жͶ֪ʶĿ
µĳǱԼȫ̽ܣΪһʱ䳬еѪ壬峤ī˹Ҫ½ó鼮鷿ڣҲʹܲò䵽˷
صħĶʡⱾ鼮Ѿī˹ҳΪħ滭ϰϵëһأʱ˿̣ī˹һ滭ϵصͼ
飿
ʲϵĽŲȻصī˹úҹİʲİʲϽȻֲͬ·ļ̬ϣ˿̲ûͷ֪Ǻʲϵī˹ᷭһҳ飬ȴûӦ
ǣתͷ
ʮСһ˲Ĵ͡
ΪǰİʲϴһԸĵȹƤԨһĹֳī˹ǰΣ¸ոĽ촩ջ·˵ûĿľƭ˵ġ
ΪѶţͨζǰʲô͸Ͻȥɣ
Ǹʲô
Щī˹һӱžˡȻΪۻζ䵭ڡࡱǰ£ŮԹջ˵ûӦȻǳֻλûνˮ֮кûʧ̬Ƿǡ
ϡصħĶʡתʵʰʲС㣬ܽһôͼô
ͼ
ʲϷ·𲻾ø첲˼ǰΰĿԴɬһԣΪ㡭
ջ
ûʱ俴ıݡ
ī˹Խ۾Ѿղԡɫգʲʲôɫáաһʲôط⡣
ݣʲ΢΢ǰ̽ӣ˲ģҿ˵桪
ˣ
ī˹ȵĿ䡣
ıʲԤϣ̸֮˲併㡪ī˹òôΪµʵ̫죬ǰһİʲϻںԼβ⣬ȴͬįһ󻶣
ϥҲ֪è壡
գƺԸȥİʲϻǻָ̬Скƺ㻹ûѧһλŮʿòô
ףǲǸ˵ʲôϣҲûҪ˱ͻԼһ죬ҾûлıҪ
ûиʲôЩ
ʲᱧֱۣʼÿܶͷǲѺ̬ȵһѶţΪһɱ˿ʲôôô
ɱ˿
㡣
ô
仰̫ī˹˲ư͡


041 к
˼ԣλڰŮԼ̬ȷʵԽԽһѶϢī˹ɵҲܲµţֻеһνӴĳһ˽ⱳζʲô
ҡ
ʲֱڰۣһͷβı磡һɵСΪԼһУ
ǰδʧ̬ī˹ûмʲ˱ꡣ
ʲôһС
飿̻ͨͼʲôʱᾲֶʲôʱȥдʼǣΪʲôֻĽ飿Ϊ⼸û˸ƵĽô
ʲϸī˹˵ĻᣬԽԽΪЪ˹ϻʬ嶼û£ѶûУƾʲô㣿
Ϊʲôܽ㣿һӦñŮΪʲô㣿
ңⱲӶûʸȥӵʲô裿ܣ
·ͻȻī˹˵ʲôʱǰİʲϼǼ˵ЩǸճһƣ
磡
Լܱεĵס˰ʲϵĹֻըڵȻ涼˹ѣ
ô
ī˹һ㶣漴˾ģûǰȥ
ʲϵĹδЧȴͬйһȭͷ㳯ī˹ȥѵһƬǽ壬ֱī˹ֻİס˰ʲϵļλһŮ˲ͻȻͣס˶
̶Ǻ׵Ŀ
Ϊʲô
֪ίʧλԶԹʾ˵Ů˷·ժǴߣסͣ
һ
ī˹ò𰸡
գѡһóڹﻹδʹùһְ׳հ̬λصŮˡ
𽥳ʣī˹̧һֱûеõӦֱͻȻֹͣ
滨İʲһ̧ͷʱ΢΢ۿȴû˿ʱίʹ࣬һ벻⡣
ͷӵī˹סǰʲϵȻǺҹвŻֵİɫ
ī˹ʲǵͷ˿ԼѾʪںƣ¶鹵ԸȹʱԴһƬԺһ̧ͷܵĽӹī˹ݳĨʪӺλŮЩ˼ʵˣ
ī˹ưһ֪ôش𣬺Ͱʲֻǵͷ
ðʲ϶ЩɡƺΪȷʵ峿յĴȥƿ
Ĩɫϴ԰ʱλһμŮ΢΢۾
·ζ
ǡô
۽ǻһİʲϴԸеȹôվī˹鷿ǰ⣬̾
ǰһոԸϣڰλʲϵī˹ȴڸһʵԸʵֱڱԴĸо

ī˹˸ոհʲϳԼ˵Ļ̾Ϣһ
ΪҽĹô
ԡڽɫâлתİʲϣȫġ

ȵ۹ѧйһԣνĲͬϰ㣬ûκ˻ֹͣǰֻפ
鷿аʲϺī˹ʲôһȥ֮ɼҹڹĿܣѪ鱨ڳǱ⴦Ű
ī˹ڳ֮ͷ⣬ñͿնһűݲеĺоȥ
ѵ
˿ݱģȴǺİʲϣ鷿ڣǸëƤֽһڰƼصŮ±ʸˣתͷ⡣
΢΢Цݣͬ⡣

ʮԶûյɡ
һٵĴͶͣ⣬ʮʿǰţ쳣ۣƺˡ
ǽλʿͻ͵
ŵĺоī˹һͬȺ˵Ұʱֳνմﵽ㡣
ֺˡ
ī˹Ĵ翴ͷߡϾʱпܱͻ£˵ĻֿɲֻǶԷܶءصӶԷʻͣī˹ǰصľ򿪣ͷڽӲӵĽûκˮ֣װ˸ʽ鱦ħߣԪزңֵơ
Ǻʮöȫװʢһ·֪ƥһҵĽԴͬûܸԣһλӵлʵʮöҵĵز
ֵܼʮҡ
ԷĴʿĮ쳣Ũء
ǰн״ʿºۣԸ
ûеĽһԲϴɱ䣬ƺ֧ʼնī˹̬ûκβо۾Ƶ˶ԷӪУٺʿޱ飬ûһ꺮ůֻ߳ʿӲķסѾվסĺһƥս֮ûȥùļһ
óЩƵϾʿǺܿ竺ͷĸʿһưĿⲻмī˹ͣҸûгֵķŭƥת֧ô˳ԭ·ء
֮У֮⡣
ī˹û뵽һ徹ȻôĺԼһʵȫԿĽסҽƺû˿è塭
ȵȡ
ǰѾûгȴһΣն˿ĸо
кУ仰Ŀǰʽ׵˫ƺǡ
ն٣׶ɵǼ˹ﲻ
ͷתûκԥ뿪վԭصī˹ѾʧС·ϵ֧ӣ˼

оܲá
Ǹĵαĥ־Լ֪Ķ¶пɲԼϹŮЩʺ£йԼļ屳
˵ЩϢʱ򣬺ɵ󵽡Լ¶飬Ǹɫ԰׵Ĵͷ᲻˶еη̶ԼѶײУ
ʵֱԼƣԴ˽⵽ӵеͲƸԼӴ˽֮ǸͷƺЩ϶ֲֿ̾񫡭
˿롰ຣĺкͷ飬ȴ۵˵仰ѣϵ齩ӲŬԼ¶ʹı飬üóʮҵѾǼĳ裬Լνǵλһǧɣ֮Ǳ乬Ĵ
Ѿ뿪չ⽥ʧʱ֧ͣС·׼ϢĺڼʿޱĲǰ棬ȴԼ˶ûС
ǱųߣǸûʿ׼竼̳ˡ
ľļţڿݱˣһݸû֪
ȼڵϵĺоȻ˸Ƚƣܵʿſ˵ʲôȴԶĵƺ΢΢Щ

ƺ帽ļҰ΢΢һ£ȴԼ۲ʱָƽ
˿ͷҪһıȴͻȻ΢΢һ


042 ǵĵ
ôˣ
ΪʲôʵĲǶԷô׽ʮң
ī˹ڿݱ鷿ķϣ԰ʲЦŷʵ
һ۵İʲϴ˿һҳҳƤֽī˹ⲢԸ˼࣬ص岻ϲһЩ֪νôͬսƭһ˵ıǧʼնǽµ߲͡
˵ԳһЦĿī˹Ӵһɱô˵ǲԵú֪ܲν
ԼʶԶĿ͹ۣ˵ޣΪܾۼʱϧɱӵ˻治ȥۡ
Ϊ棬ûйֻܶʱһЩԱ˳ŵļһǸĪĺˡʲϽƤֽ˿ģǸùоͲû߳ΪʲôŵôԶڴ
ͬһԽϸжԽ׼ȷ
ī˹ùʲеƤֽᷭģڼĵλʸ֮ģȴΪ˸̳ͷζ漰⣬Ȼóһ棬ǹ״Ҳ״ĵߣʿ鲻κΪԸ˵ҲûԸʡ
ô϶
Լ˵ģȻҲ֤ϵ᲻˵λھͶˡ
ī˹һЦӴһţȴ˰ʲһۡ
λŮ󣬵ҪдĶʲôãѵ볹װѡˡ͡ñʵͷϣ
Ѳһܾ
ī˹аʲĳʮֿ߰ԹӶĺڰϣһɸѡĿ꣬ĵ˵ѾˣĶΪѾԶ䣬ڷѾһȺԺ޺øеĸ߹ʿ϶ֱӷظ۹ʧܵϢء
Улл
ī˹еϣû̧Ŀ⣬ȴ΢΢ŵ͵ܻһ̣ˡ
̧ͷȴǰʲУŶбԼģ
չ˺Լ͹ˡ
Ů䣬ī˹ů

ˡ
ʿǷڵϳһСʱûжоѾ彩Ӳʱû˻뵽ѾϢıɱˡ
ʬǱҪʿƵģһ۵ĿնͿ͸ĵѪЩʿǡĳɱִӵ֮Ϯɱоûκ
ʿͷĴʿѾһƬĴ֣ջûȥ临
֧˵Ķõһд۾ȳоǡоء
ģģС
ʱɱĵʮСʱʿŴźоʬɽһĸطء
ֻһһҹİδ֮ʣ֧ȴЩ⵽Ϯ
ǿħޣĳˣνĺڰ
ȴһְֳռͥʽСӡ
ںŽǵ˫ʱͣסƥǰĽŲ˹ĴʿֱʱסռͥԿ˹ϵ۹жѾʼˡ
սӰռͥһ·Կ»һսڱصõģѾ˽ĸʿЩʿ֧㽻ֵӾôûκν
սƽռͥʥӰСͿ˹ϵı߾֣ܲҲǺɵһڡĸұ߾ͬģ

ݱ쳣
ںоĲƸٻʦʱըѾȥ졣
˳һֱʮ׵ӣһжҪԼӵͣī˹ٻʦվڼʮħ޴Ӻĵȴʮӵī˹ڻṳ̂ǸΣյȦס
ҲȺʿԸⷵصԭɣ
װʢеһҫ۵Ĺгʧҵıը˸˺ѵƬһҺֵ˵Ʒһء
ȻٻʦΪһʧķɶЩԣȴƳΪ塪ΪסʧȥҪǰ̽ԼӶסһ
еңʰʰޣѲ£֮ȻǴҵĲƲī˹һʽջ׬ˡ
ֻڷؿݱûЩյֵĲƲȥӶ˼ӹ̳ǽҹӶվᱨĸֻÿɳҹɫȥ˾ﲢԶĿ˹ϱ߾ԼվڳǱĴʼǸֱʮ׵Բοյؿʼ˿̻
ħ
Ůʲڽһ̻ͨͼĶ֮ī˹ŵϵľ޴΢΢
۹׷ɱһ˵Ŀ
־Եеĸֻܻаʲ˽⣬ĶڱԼ˲֪ī˹ĪͬС
ҲҪΪԼᡣ
ǰʲϵ溰һ仰ûп־壬ûΨ޿ƥеľġ
ǰƺҲˡ
üô
ī˹ûϢ󣬰ʲվʵ
ֳַľħȵī˹ûͣеĶֻ̻һᴩߺſ˿̧ͷ˰ѶͷĺˮصļҶҪħʼնֻһɡ
֮ô˵ħ󹹳ۡĵһʯ۾ǹԪط󹹽Ψһۺͽ͡
ǱЭī˹̻˲ûУ˵ʵħһǶȾɽʦĽֻҪˮƽˮ׼ܱ֤˭æ󹹽ؼ͸˹ߵľȻĿǰڡоͶξһ˵硣ֻǿȷһǣɶ˹ķЧֻе˹֮һʹھͬҪߵˡ
ī˹ҪħԼɣԼЦ
Ҫʳô
һԼȥԵģ鿴ˣ
ī˹ڶ밢ʲϲûȫֲ״̬෴أǴ̸֮ǰλŮʽΣա
λİʲϲߣԶߡ
ҿκʱ
ʲϵͷȻû΢ЦȴܿǣѾī˹ֺøеΨһ顣
ȲЩˣ֪˳嵽ݱʱô
ɱ
ǺܼҲֱ׵Ļش
һ󡣡
ī˹˼Ƭ̣ܲһҵָӣ
ԴԱܵĿðʲϲײ΢΢۾漴ȴûоܾĿŵͣԼۣصǰʲϣҹ˵һԱ
ҹ߰ʲϣȴ򡱡ߡȵȴºźӵеĵһʽͷΡ
ī˹û˵ллֻ˿ͷͷ̻ϵħ󣺡ܴӵڶʿʷǵĵ˾ⱾһдĹϼ壬пտԿԺҪȥ
ǵĵˡ
ʲתȥ


043 Ӷ
ʱ䣬ݳǱĴħ̻ϣǶԴ衱ĸߵȾˣʼת
ʮʱ䣬ݳǱ֣ܼȲʮס
Դ˺ī˹ûֹͣħĿ̻ҹһӸʼڳǱһȦѹʵϼ̻
Եص
ħֱ仯ħλӰ죿ηŴħ÷ΧЩⶼҪͨī˹ڽеĹɣֻǸոæµûõȴӵѪ˻㱨Ϣ
ռͥ뿨˹ϵսҪʼˡ
ݳϢʮλóһѲ飬ѾйɵѲ죬ڰռͥ۹ڣǶԷѲصͬ˿˹ϵı߾֡
ӻ㱨ʿսķţī˹֧ܿšѲ£ǰߵİռͥʿֻһµҽʿš
Ҳ˵ī˹ĸסµ˿̾λӦʮڡ
ųʻŬ˹һЦѾ棬ֻǴʥӰе۹һϵת۵ī˹˿ȴҪš۹СŶڽУī˹ԭս嵭࣬ȻϢǿҲԵЩƲ֡
ԥħȺͶ̽ãһ˱߾
źڰбûκ˹ҿ˹һ·ƻʱѲ߾˰ռͥפܲī˹ҹɫһƬӪأûκζ
ֻƺѾȺá
ôǣˡ
ϤϤ
Թߵ̬ȣǿߵ̬
ī˹͵ػͷҰУվʮ״˹ҿ˹ûκβںҹܹε˹ҿ˹ûйͻȻֵİŮˣһⶼұֳһλħ˵ǰŮ˵ϢѾֲս
ʦ
ǧջ֣ī˹̧ͷԵʦûκαӣȴ޹ʰ
ΡʡۼƵĸ类ϴգۼʧ
ԭҶĽ̵Ҫ꣬ڿѾϸ񡣡
һ۵ģ˹ѧԱʱһޣ޷ϻ
Ҫ뿪ˣ
ī˹⵼ʦκξֻԾСźźԼδܸõ鵥δܸݽ̻塣
ƺܿĳʲôشյһУѡĽѡҵĽ̵ѡкͰʲǩԼһж޷⡣
ңδδ뿪
λеһϯħʦŮóһȥԳ¾ɵıʼǱⲻҵֻҪɵһ㣬Ҳ㡣
ɫƤʷƤûκԪزֻóĶī˹ɵҲӡ
˫ֽӹûκζදֻͷôתʧ˺ڰ֮Уûдһ˿ħ

ī˹ûʲôӪɵ¡
ʦĳֺ뿪ԭҵƽô飬ѾñǸ˻ҪʵΪ棬ѧ᲻˷Ѷʱȥ˼롣
ؿݱī˹ǱɫʼǱ򿪣ȴԼܹǰҳݴȫӡ״̬ûмоڶһƪֻҳбʼǺ˼ã̶κӰļȥΧħ̻
ʱ䲻ݱ̻ɣûоʹͣ£ѪҪɵһ˼æš

Ķ鲢û̴Ӹ۹ԤϰŸŭ䡣
Ϊʶ˱߾ڷսʺԼ˽Ҳֱӳ˵ʵΪһ˽ʵͬǿ˵̤ƽ䣬ҽ룬赲
оһֻǿ׳ʦܵϵư㣬˵һƾȴڵǰļͷû취ĿŵĹȥΪκζжᱻƴİռͥΪƺ׼źš
ǡʱ̣һϵľ»Ҫá
Ӷ
赶ɱΪҲΪЧֶΣ۹Ĳؼбַʵǿĸ߽׹Ӷεɽ·һ֧ʹ򵥵ľӼϺ俪ʼܽ
ǵֻ֣𡱡
֧εľҹоǱѪټʱ򣬾Ѿֻв·̡
Ѿħ̻ī˹ѽʮû˯ƾµı£ڸЧĹţƺԷ߰ǰɨϢûκӰ졣
ȻһƱʵĴֻع飬һƴ
ֻһвƺһͻȻֵıơ
СͨʥӰе۹вĵ·λĳأȴͻȻʧȥټ
ī˹ɲΪӻΪΨһҲĿܾǡڰѪ屻ʲô˸ɵˡ
ȥ̽ĳһһī˹㲻ԼΪȥɱжݵĳ򣬶ԷȻ߲ƣȻī˹ֻʱԼսƻ
գһůʵﴦԸ۹ĹӶѾս׼
Ʋӡ
ʮһʿһ֧ڳӼٶǿӡ
Ԫħʦ߽ʦʦʦָ벻ְҵƺƵƱˡ
̧ͷͷգһػɫĶ֮£Į֣ŸΨһֱӵ


ɴĴǲûõȴõī˹ʧ
ȥһ˿˹ϵûȤȺųս˫Ŀ˹ϾЩһѾɾҲҪܲĿŵƹռͥķߡ
ī˹֪ʲôʱгɴ˵ġꡱڿ˹ҵÿҶڵġѨ
ѨǶںڰݵϢһͳƣӶĴڣֻǸɢȱ
ˣħߣЩǷҪɽҲͨĶڡѨڵǶԣǶǿǽ׵Ķ󣬶׵ģǵһ
ʱͼ
һȺҵڽ̲þҰһĴշתղòĺڰԸΪκζֻҪ㹻ѥӾ¡
ʮˡʮͷԿ˹ϵĲ˹ȮʮλЯǧѪġũ񡱡ǶûмԸֻܿѪĲѪĳƺ⻹ͷĿ񱩿˹
ҪǰʲгӲص㣬ī˹ûа취ôԵÿ޵ĽҴôʵġ֡
ЩԭһЩϢĺڰݱλֳ˹Ȩȵһûκζķϻ
Ĥݡ
Щͼ˹ȨȵΨһ̬ȣڱǵ˺͡ũ˵ֻǵѹ˫ȼŻ⡢СţСĲ˹ȮӴѪ֩뿨˹˵ī˹ǵϵۡ
ԵĿȨԵָЧʣԶԸĹӶſʼǵĵһιʱȺڰﲢûһӵϣǱī˹ѩء
վǰģֻˡ
ī˹ն١ɡ


044 ѪҺ۰
˹ӶšһӶţڸ۹ӶżߵɹʣҪǼ۸ܹû⡣
ų˹ˡĪһλؽսʿĺϸ塣
ڽĹӶΪǰСʲôԹ˵ѹءƵ˹ӶûʵһνӶŲźϷµ˶ѣΪͷĿ˹ܴӶŸʮԽԽûг©Ȼˡ
˽֮ʮĳһ飬漴ʮ˵ľٶܲںסĶʮؼʿ
һȴȫСӣҪǿоһȺαɢ£˶ηĳڳȥˮ
ֻǲһľ룬ǰŵĳȴͻȻܵҰƺÿʼģ
ֹͣǰսʮ໥ʮ׶Ⱦǰĳ˲ͷȴûüһսʱͻȻ֡ǰŨȻ̼ܼȽʮ֮£
ζǻֱ֮ʧȥϵ
Ͳʮ׵ĳûа취ʾΪһͻ͹ѾսĿʼ
ۣ
СӶӳոհγ̽ȴԼðһ·Ķ̽ȫ˲䱻ؿһĨʹߣǰһûüī˹ƽס˶ԷͣĿ䣬
ٳһĿ꣬һ̧жԷ⣬岻ܿתĵڵǰһǣ϶¹ᴩ࣡
ֱʱʮһ˻֮˽Ѱҵˣ޲
ںҹгĿ˿ϮܵͷնɵȴҲķн̶Сӽڲһڱī˹ȫɵ
ԽԽܼȽʮײ
һнħʦ÷Χ˷ָߵǿã򲿶ӸոɾǰеĲȻڲ֪³嵽ī˹ǰ

ܺȵĲһȺֻ̽սʿи߰˸ʹö̹ĺ֣ī˹һ˳ʮ˵ĲʱȻйֵİӣ
ľħȻ˲γɵĻܵī˹ǰɱһ򲽱һ˲ֵһŵĳֶܲǰ
ļʸԪػȫסһƬУī˹ȻŵһŵĲӶħȣ
ǣ
Ԫ۵ļ׶ըī˹ħȵȼⱬ
ĿһĻ
ǾȷֲԪؿеļ׶ֱǰʿͣ
ͷɫļ׶ᴩͷ­罦Խڴ֮дһĨұѪ죡
ʬȻأ󷽵ʿȴɺԥĳī˹˹ȥ
ī˹ȴûмǰ沢ȴתȥδʧڵҰʱײľڲĲ෽ͻȻ
䣡
նǰ׵ײ벽Ĳ棡
ŨôӳײѲһĿնէһ㣬ֲһ֮£ֱӷ˳ȥ
ʰһƣնټըѰ㱩ǣԶĬս籩ߵҰޣŭС硱һ˦սܣĶƱԵֱӿҪӽʿžըУ˷·ըмŤȻ
ӵϵʿҪȴ漴ǰļһнһƱܽ
գۼ䣬ͷ­ɣ
ĸߴȴݣеĹſնٵ·޷˷ֺеĶι֮㳹𻵣Լ֮ˣһȺVIͨӾʵȫѹ̬
һ࣬ī˹ûɱأɴӿвӦһʮӽ
Ϳֲսõ˵ʿ˲䵽˵͹ȣī˹ħȴһ쫷˲䴵ɢ
ħʦ
ī˹ûϵֵطħʦħ͵غ˦۵Ԫɵ׿ʿ촦һתʱȴԶѾʼĸؼ
ɲǰռͥӣǻʵĸؼʿ
ϵǷ켫ĸʿûп˹ϻռͥʿͨʹõķֶʽ׻ףȴһ׺Ⱦ˵ġ˹֮ǽ
ӭΪͨٷ֮ʮšɵֵ֮ƵĸʿΨһȱȴǻĿİ׵ĳ涼Ҫһ׵ܾܴﵽٶȣҼת
ī˹ԵģѾϵĸʿ
ԷνӺӦѾ˵֧ӵǿʵī˹Խ۾һƣ̶͵ǰʼ˱ܣ
նٺͿֱֱȥû˿ԥ
ħȺͶ̽ī˹ɽļʮʿͳöɫľˣ·Եԡ
Ӻâ
·ϵħī˹ͬʱ
ӦʵսоԳƵϼߣΪַĹĺͿ̻ķѹҿ̻ͨһħ߱Ǵ˿ī˹ȴ칤̻һ޴󣬿еľΨһŵ㡪
̻ҪĽ쳣͡
ǣڲݵϲӹ̻ɵķ󷢻ľ޴á
ħѧԺУѵ˵ֻħʦûħī˹֪Լֿʹõ˽Ʒӵ£
öѸٷȷʱ̻϶Ƚķ˲俪ʼת
ÿһ󵥶÷ΧΪʮֱ£ͨʮ׿ĵ·ױڷΧ֮У
֮·󡱣
ԭƽĵֲͬðһƬƬʼ̣ӵʱõƾ˰׸ߵ·ϣ
ʮףʿ·ߵ˸ʵ
ʿų޼᲻ݣȴָսϳսߣƥľ֮·ֻ˵ͲظľûշתŲ
ɲǼ䣬ǰԾ˳̵ġԡڸƥĸּ޷˲佫һƥƥ޷ͣסεսƤ
ԭΪĳ˿ȴɱף

ī˹һվڵ·룬Ŀһ۲ǧҵħʮ۳ҵʿϣûκα仯
ǰ壬ֳħֶ̽˵ʿ顪ص׶ϵʿǱµʿȴ׸
ī˹ǿһ㣬еĶ̽ԼӲ쳣׿ʼ޳͵Ĵ̴һһ࣡
޽ӲϮī˹ŽµļʯħȻ˦Ԫ۵Ľдٽ̵ĵˣֶ̽˲ᴩ°̴ͣԿǺͷɣ
ۣ
νѪҺ۰졣


045 Ϩ
һŵſصʬ壬ī˹ȻԾڰգħȶ̽չʱʮնĶƥԪʱеĵâͼ񵲵ֱӳΪѵʬ飡

ħֶ̽ӳ㶤ǰ״һʿħȿ˵ĸ첲շǰԾֳŵأ絯ɰԷ˼̬ٶǰƾտԽףһŽħֶ̽ʿţݺݽᴩ
ī˹Ĺٶ񱩣ͽ״ʿʵٽżħȸǹâ䣡
˿̵ī˹ħȽԭʼԪصܽĵɣ
·ʯ뺣˲
ʿһƥ˲䱻ī˹һɱ¾һգ̽ħȺݺһһλ߽׻ʿԴ϶ʱŵʿѾ˸ǰһ
ѵѪȾī˹ա
Ѫħ㣬ǰ̬һǧƾˡ
ˣ
͸žţʣʮһʿ׾ĵתͷѸٳŷȥ
˶飬ֻһɻŷء
ƺⳡսһʼעĳҪɾ͵漣

Ҳû뵽ߵֵز
ռͥ߾ֱ߾벻һľӪܲµΪεĶǰʻŬ˹˵
ţûܱȼʱ֮ĳɳжѸ١
ԲʿʻŬ˹ʵȻǱȡIĹǿֻ˶ԲʿʵĲ²ûеõʵ֤ΪϡȱѾʮûս֮ϳɱˣͳ˧ֵͲĴʿǰߡ
ֻĳЩʵǱжϣ԰Ĵڡ
ڽ̲̬Ⱦˣ
ٹͨī˹Ѿڰ»żеõĽֻͣոսӵһϢڽ̲ɳʮ֧ȥ߾Ѱī˹䣬ңȷšˡ
ζЩԱǡIIIһҵī˹Ȼǲݵս
̻ǸҰĲļһ͵ȲˣǵĲþǵ
忿ŲʵľΣʹţһıѾãֻĿĹƻЩսԼǵһ򡣡
ϹĬţǺϲλ죬ʻŬ˹ϲŭ޳Ƣ꣬˼·ʵת̫죬ܸϡ
˿Ѿ·ˣ
ת˸⣬ԼĶתλŮϡ
ڶԤֻۣᰲһЩ񣬲ܻܲͿԼˡ
ʻŬ˹ЦЦǸŮҲ߶·ʶһսԶڹƨʿѧԺʮѧá
ȫ⣿
˾ˣʻŬ˹ûôһսϣ־Ǹṋ̃ģȻѡ·͸һ㡣Ļνõ۹ųϵļе𾪺갮»߸ܵãڵģһܶһ棿
ͷΪȻ
ʻŬ˹ļڰ»һδս𣬿ɳġںġֻºûţȫȨƾȴӲԽĴˡ
ǻۣԽ߲㣬Խʵá
ԭĵī˹ΣĹ̾˿ȥȫ񹫵ͷεĶӣʵϣԴī˹ΪھӴ֮û˸ӹĵλȴ˸Ӿء
ƽ˲þǺǣСӻҶûء
ʻŬ˹Цµļ뿪ΪĶӸеʣϻơ
ûüش𣬴ʿ˵̸ݺܼ򵥣ֵڸ۹ĳλΪ
һЦνսϴʮȻǶԷϰռͥ
СûбϣΪųĹóʥӰе۹鷶Χ뿪ԼӪʡ
ֻתȴҰԶ˵⡣
ħ󣿡
µ۾

ڵһ̽Խ󣬿˹ӶŸܵ˼ѹ
ΪųĿ˹ûлţսӶŻڱ˵ŵòҽλؽǿŷصʮʿսδκԥ˵ڶν
ֻһεĽԶԶ֮ǰǰСơ
IVʦΪĶʩչˡףɫʱ龹Ȼɢ˵Ĺâ漴һλʦݸǰİʿÿһƿҩɫҩڷ֮ÿλʿǰԪسΪԣװʮʿһų͵ȫǰнʱνԪطѾȫ޷赲
ӵͻһʿʱ˲ήĻ׹أκв˵Ķֱֱ̤ī˹ġϰƺƵֱӳ
ûգ˹Ӷųֱĳֱ룬ȴûпī˹ѪӰ
䣡ûŲ壡
˹ųû˿һ´Сôôױռģռһӵ·ĿյΪϺﵽٵӶžȻ͵ؿʼƾбƷºͽ
һ㲿飬ѵӦԽ˹˺ԼڸոյĵһغһⳡĻԶδ
ƴǾͿ˭ȷɡ
гųɳԪħʹļλǸʿԪضҩVʦһλӵߴܵIVʦͬʱѾռСƸߵ㣬һ֧СӿʼͽŲеӡ
ĺۼ
һλʮħʦӶռݵĹ㳡̿ʼƻЩī˹õ塪ȫѾǶþ˲׼ī˹Ԥϣ
Сɵú˲ʮױը壬˭֪СĿ˹˸ûöŴ·ߣǷ·խСﱣ־ͨϣƻսʽֱī˹ļƲЧ
䣡
ԪطըȴǾӶųһף㲻þҵıըӶŲֱԪĽ
Զ׼һΣī˹ʧˡ
Сĵ̺ͷݵĴһǽգֻڿ˹ӶפߺĿʼɽԶʼνǿн߿С׶ǿӶԴʳͽǮ
ˣǿսһӰ
ⱬը·źһԭСͻȻ˱仯һαɢµļһǴӵĽг˳ֱΧ˵ȥɨִСӣ
ǵװ޹ɣеֳ䵶װõҲǽףڸ۹Ѿ̭ףһʮΧʮɵĲСӣռƣȴһ汻䵽һƬ̶˹սӶǿڵأ
νװƺʹϨ


046 ѹ߰ʲ
ˣ
ɱңɱңǱƵģ
ƽ棬Ⱥ˹ֵܻԱѺ͵㳡ʱϵĶڴͬݣԭ׼ЩһĿ˹΢΢۾һλòĹִ˸ɫ˱гһŰڵϵķ²ǡ
ȺǻʵֵܻԱ֮ǰڿݱĵιѺ˵Ψһͬ㣬ǾЩʵһļһǶûвǱħĽ裬ӵαųʱǱ㱻һɫĴͷӿݳǱһ·ѺͻӶᡣ
ոڱըΧɱԼԸȴǸͷӶµΨһ񡱡Ⱥ崥ȥս
˭ȥ·һ
˹ЩӶԼ֪һˣﲢңԶĿݱͷߵȵϢ˼κߵһ²ǰͷ亹ļһԸ·ҵĶȥݱȥǵô
Ը⣡Ը⣡ֻҪһʲôԸ⣡ҡ
ۣ
²Ļû˵꣬һֱ֧ᴩͷ­޴ֱ鴤£Ϣ
һĻʵ̫ͻȻΨ˹ûκαͱ仯
û˿֧Ǵģٶȸǿ쵽޷ϣɫѾȫ˿̷²ǵòѾͨ˵ʮ׼ȴһ֧޴ӲļʸҪ²
ǻ˭ǵȥݱ·
˹̧ӣǰʵȴû˸ȥش𡪡ס¶˵һϻ¡
ᣬֻһΡ
˹˵Ļ䣬ǰķ²ǽͬһʱ䱻һ֧֧ʸУһȫᴩԴ
ʬ˵ڹ㳡ϳ쳣
ֻʣһˡ
Ψһŵķ²Ҳֵܻ˿̽ʣһԱԼɡԼӶļʸȻŵ˿ӡ
治ңͬѾˣֻܴ·ˣô
˹˵ͷѾ˵ļһ²ûκβ֮ͬȴڴʱ˫ֲߣ̧ͷԴʼ鶼ûӶųӲص˵ͷ
ܺãϣҪʧ
˹תͷһʬΨһ˶Եĸ˺䱸ϮվİѲ߸ڣӱеĻѣʳߣɱ
ǣų
ʿȫԱ
СĴ̿͡
һɹӶųǽʵ׿ȷһŶתʱκβ֤ȫһһϦ͡
̧ͷͷһ£۾

ǿС
ī˹վһϣƹС򣬲ĸ̾
嵹վī˹Աߵϣһ££ͬҹѪ
ˣЩ塭
ЩũҪƷһˡ
ī˹¹źѪƵĲ԰ףλһ˱ɱʮ˵ĵͽ״ʿ˿̽Ǵ۵¶һǣ֪æʮ첼ļһôġ
ɿԿ϶ν壬ǽķô򵥡
ò˵һһ©˼ī˹Ĭ룬վŵĿնٵʵͳƣ㱨
ͷIIĹ֣IIԪħʦIVʦͿʦ꣬ʦIV
նٱһƿֲĴ𰸣IIIʿIVʿʣΪʿ
һ㲻öĶȴӵ˸ӶǿĶãԳƵϿֲʵ˿ļ徫˽
ѪԼʧˡ
䣿
ī˹ԼĴ㡣
ֻап磬ɲ˹Ȩȣ̾ΪʱмҲս
ڰУӰӹԼжشλֳֺڰȨȵꡣ
ʮˣԲ±ĸ߽ˣʵԶƽʱǿ
˹ȮЭͬ˫ȼŻǺҹ޷ѵʣ˫еĻʧʱֻ˵٣
OO@@Զݶ޴ĺӰһš
ﲻī˹չָӢľʵѾٶԼⳡսеλáͳ˧ӵͳ˧ΨһҪģԼеĳСȡʧ
ֱʤ
ӭī˹ƾһ֮ʹԷʿֱӵԣȴ벻Ӷųƾɱ㽫ʿקأ֮ī˹òԼ̫ۡ
׼Լʵλī˹վ侲ؿʼĵֲġ

ݱ
Ȼǰİʲϴ˿̵ԳƲϷɣ෴أĽһִδֹԼϡ
ꡣ
ǵī˹İΣԭȴеⱾ鼮
ʷʷѧҰϣɳ׫дʷ鼮ûԳƪĿ¼ΪҪһȥܸʷϳֵЩ壬ʽͬһ۹ǡ˸ΰ۹ӵʱ˳ֵһǶԹйס
ī˹˵Ȿϼ˸壬ͬμμϸۡ
ֻī˹뵽ѡĶĽ֮йһ޷صĴ󡪡Ȿĺ벿֣һ޷ܵ¼һðʲĸеʵ
ʷĺ벿һר⣺ѹߡ
ʲϡ˹ֺļȻУ
γķ̣
˸ѵĵǰžҵĴ̼ʲܼǵԼΨһݱǸ壬ǸĸĻ£׹ԨȴʷʫĿâѪ塭һڽǧʱ䳤ʼղܵȥеһϸȴѱѡ
ŮûйʢĺģûνĶƸУûĹ˼еԭֻ֣ɱ¾
ɱ¾һУһв裡
˲þƽļºȴԼΨһ˱仯
ɱ¾һ˼룬ʼ˵뷨ʼе鼮ŵʵʷԺеļ䷢ҳͻʱʲϡˡ
ʷ̫ݺԼеļ岻ͬȫ෴ĵز
˵ǺܴһʷѧҶΪҹ߹ϣɳؾǸԸֱͦ˲κʷѧҡ׫дʮ屾ʷ鲢ǳд½ĳ飬ȴ¶̫ڰʷʫΪ顱
Ϲࣿ
Ϊļ֤ߣͬһʱ˥ϡİʲⱾϿ˽ٷ֮ٵĻԭ
ΨһͬҲΨһͼͻĵطԼʽ
һʲϲܿƵĿʼԼĴǷĺŮ˸ĵΪһıѾõĴɱܿƵķѶ˹Ϊ֮ʹʱ׵İʲԸޱ䣿
ʼǱ벿ֵݣ˫ȴܿƵȥ˶ħУ߰㣬״ݻһ־ᶨ˲þѶɫǿߡ
˹յĻߵλһеİʲϣĸײû뵽Լ˽Ůϡ
ž
ʷٿȻأʲȻסգĬ


047 Ԯ
ҹԲ¡
˹Ӷûһ˿иϢ෴ͬʱĶӳʮ˵Ѳ߶ʼվĹս쳣
ѾӶѹһƸδʳȴѾʳ졪˹˺Լһ߰˵Ӷʱ̲ܰԭǽӱƵ·ϣҪȰǸӵװļһɵϾɱͰܺоĲƽ
Ӫе𽥽Ϩ֮ʱԶɭдǺÿ˹ų΢΢üͷ
ԼԵĵ˵ʲôĵƣ
ҹıڻΪսų˹˺˿ԼӶŵķǵˮ©ΪУȻŲ˶ԷȴбΧΣգԴȴֵŵƻδҿ
һǺ
˹ųͻȻվķ
ڱ
ȫų
Ϸȫų
˫Ӱڵӵɵݶ˹˲ûȫϢȴվӪλÿ̻˾䷨ķʦɫĵŷͷЧ
ս׼жˡ
ħԵķȻⷶΧ쳣ȴԵĽŲ
˸ʾڷٳӪؿӪصľû¹׵ʿ׷ٶȾλǰĺڰǲ޿־壬ȴһĿ⵭Įսĳû˿
ϱĴڣ˿֧ʿ޾κսӰ졣
Զ˸OO@@̶ҵĽŲգݱһƬļµǺ
Բ£
˹Ȼ̧ͷһ˿̡û뵽Բ֮ҹʵɱǵˣ
ʮӶУԲ֮ҹսǿ˹Ը֮һеǰ֮Ѿ޷ʧ
ģ
޽λ߽״ʦʵǿ߶ʱս׼
ɲţΪһʵVҵˣԲ֮ҹɻԾIV
Ԥ
šû˵ڣ˷Ŀ־һĻӪرĲǰ
Ŀյһʮ׳ȳʮ׵ġ·ϡǼ򵥵ľڷֵֹܳӪأǽ˲䣬ڰг˸ɫâ˫Ŀ
ǰٶȷ˼һƬ˶ıУνľ·˲ΪĲ
һžٶܵʿɴ۾ȴǺڰгֵĵʲôʮ׵ľ뼸գۼ㱻ЩٶȳԽͻԽѴ΢Ũë˳ҰʱٽʿΨһܿſѪںͻ赽ǰķצ
䣡
ƵײȴһƬײʱŻеı죡
ܼսܱһͷ߳׵ĿֱֲӺɣ
Բ֮£ֲѾ˵֪ͷԭʵIIIǿ˴˿˿ֳ־޽ϹĿ˹ų
󣬶ʮԻԵ̬⵶޳͵ĲӪأԴݿ̬˹Ӷŷ߳
Ѫӿء
Բ֮µûһ֮£ɲ̧ͷûüǰ˵ӣ㱻ǺԼϰľצֱסֱһҧͷ­ǱһֻצӻΪ룡
ֲҪعĿˣȴԼûüöʸ㱻˿ûܵв˶ϣʱľֱײ飬ûüر㱻һȺӵϵĿֲ˺Ƭ
ʮˣӪغ˲Ϊܵķɱߣ
ǾʱһɫĹâȻӪ뱬ʦĸ߽ڰӪеٿȻ䶯һ˲ͣ١
һ̣ɱǰȥʿȴȺֲ˸ûܵӰ죬ɣ
޴ӰڿʦĿ³߷ٲʳˣӪûЧ赲Ⱥ˵Ϯʿûдűףǻжӳǿʼ˳桪ǰģͷؽӽֵϬţ
ʱ䣬һǰĳƺ˱ֹļ󣬿ӪصһȴͻȻ벻״
·Ŀ˹ӶʵҲʵһݴӪأⶰԭ򳤵İ칫ֻǷͱ˽լ˿δ˹ųΪԼ˯ԷǳΪӶ谭˵һȻϡ
פԤӳ֧һ֧ʮ˵ʮ˵ӣԭȴʱ׼ǰսߵȴͻȻ䷢֣ƺգۼԼԱ˼ˡ
ע󷽣
תʿڿǰһĻŵ˵ΪԭռƸߵݶûͬӰȡ֮ȴͿֲϢľ޴֩룡
˹ӰԵľԺڰʱӵвҰܶŹ˿С֩飬޴쿪׵ĳ꿨˹֩˵ԵҪֲβ룡
ͷ޴Ŀ˹ݶ֮ϣβ׼·ԤӳԱʸţо綾βͣЪķŵ޷ʿ̶ƺʦһâգͷ˹ȻֱӴݶ£̴һƬ
β𣬴ģɢŵʮ׼ʿİɫ˿ֱϵʿǱ
սʱӪڲ
һһӦϵĹ˲ƣмܵӶʿǰ浽ǰʿȴ֡ԭ½ս޵еƺ͹ĳԲ֮µĿֲ졣
׸ߵ˲Ծȥܰߵľ룬ƽٵǹͱܵϬûйκˣȴһ̱Ĺ飡
ƥļֱѹϣ˵ĵͺ͸ѹú󱬷İ벻һ
˹ˡĪֲδս
ֳ־޽վӪصλãԼƺʲôͷ
߽ӹʦһƿҩɫҺ͸ҹ˸ӫ⣬šƿǣϷʦƺڽĳʽĬ
̧ҩƿҪҩһȴͻȻͣס˶
˹ͬüͷתӪصһࡪİΡ
࣬ȴض͸ѹȵϢ
·ͨʥӰе۹ĵĵ·Ҳī˹֮ǰ·ߡ
˿̷·ߵʿںٿȻֵһƬȮսʮͷݶ˵Ĳ˹Ȯںڰȼŵ˫̶ۣһеĻͼֵʿǡ
Ұ
ǼֱȶҪѲ
ʦֻϬ˵Ĺ¼˲䱨ϣüֱš˴׳ĲԪطɵ̱ڵأʧȥսʦͽ͵ΪѾͷ淨ȴЧ΢ܵУѹ޷໥֧ԮȺĵ˾̾ʵͺڰޱǿĸ֪ƣʮǵӶȫ޷㿿žȥѹƣ
խռŵӶ޷ʩչƣ
Ǿʤƽī˹µĺڰ㵹ʱһ·նƺڰĹâʿĲ˹Ȯɣ
֮һв
ɫ磬ɫףʥһռǣѪг
СͷɳȴŮ˵ǿ


048 ҹVSҹ
δдϵġѧȫУд¹ôһλҪʹһսΪսڽսⷽҪһĿģΪ˴ﵽĳֻĿ꣬Ϊ˱ĳֻ
壿
ʻںڰ˵Цûʲô
Ѿνġ塱Ƶ˾·ϣνˣѵڰĴھϵۿһЦ
ڼ
ī˹Űǵ壬ȴԶٿȻһֻŤתǬǿӣݡ
û뵽ǵĹЧ֮󣬿ʮԵеùһ˵Ĳţգۼĸߴͷһλ˸Źâʿ£ֱӳΪĻҽ
ī˹ĽǶȶܿԶĿֲڹâбɢӰλͻȻֵʿĶʲôʵ
ʮһʿţǶ׵ʿĺ󷽾Ȼ۵ʦˣۣ˲þҹˡ
μ棬ԽԽá
ī˹ԵĿ˵һǷĻī˹ҹ˲þġҹˡӭһԾ
ɵӰʧԭأ̶ֵܳͷƤĳȶ
Ѫǧ£纣ХֱȥƺҪû

ȡ¡ȡ
˲þߡԱ֮һҹֵ͢ӵĴڣ͢ǲһзС
ҵҪֻһӣٶģٸԽܲ͢Ŀȥ漰Ӱ͢ȨĵùʶԼƽѺõڽִ̣ʱȥںϮߵһ
߼ڰߣɱۡ
һŮԣǴһҲҪ̾İɫʱû˻Ա𡪡˿̵棬ͷ°ɫĳ裬ǹڹâŵ˲̴׵ľ޴˵š
ܵ
ͷûκθ飬ĮӣսĮӣһ㾫׼ĿֲһڻкǾ޴ʵٿȻըѡ
ɢѪȾսȵףֱǰ壬ڻ˲˹Ȯɵķߺ󳹵׹ᴩ˹ӶŷߣǹһأȴУ³Ĭս𸥶ʿǶҪһأƾˡ
ѹϢһ˵ȣǹλ˵ͷ­̶ѵǹ˦̴һͷ˵ĸ裬һֻ޴ֱ۴Ѫգ
ӣ
ϵĲþŰ˲ӣʦʵӶڵλǿ˲ֹһǰ㣬һɫʮּȻ߾٣һλʦȻΪӳˡӻ߽
ʱܵĿпʼֵ⣬̶þʿʮ׷Χڲϳֱһ׵Ĺ˴ֱӱѿ޴
ӶŵķΪ֧ĳֶʿ˲˹ųֻʣԤʿ֧飬һɱѾս˺ѿǣ
䴩ɵߣͻȻһ˶飬һ˳ֻ޴Ŀ˹֩ٳ˹ȥʿѾǣƣƴҲһͷ˹ȣȴӼŭƢľħޣȸϵʱͷ˹ѾɱȥΪѾû赲ǵĲ
սԥĳ֩˹ȥ˿ûͨӵеη壬ȾѪľ޽̧ڻʮ׾һ̳Ѿ̧׼ö̴֩ӳеľ޽
ۣ
ʮĿо޽Է˼ٶ֩Բ
׼˿ͷոƥܽľ޴ħ޵ǰʶѾһױɢ
û޴սԵͣ˿˹ʬԣԾ£ص״ˡѡ죬ְγ޽ȵжʼ͸ųţͷ˹ʱ򣬴ȫڱʽͷ̧ͷĶû˿η֮С
޽΢΢̧λŮʿﵽһװ˵ĺ˳̶ȣ׺ǽӽһ׾ţеĿо޽ͬûһٿȻ𣬼̶֮£
˿̾Ŀ˹ֻ֮ңȴһ֮ڿж΢΢һ̣һӺ󣬴Բг׷ѳ罦ɫ֭ҺֱӵУ
صĲǰһ̤ƽʯ·ٿȻѿ׽ɫĹâҽӷ϶š
ס
ͳͷģ壬ͬ
ʿڡʥʿϰʥԵǼVʿҲɱУû˵ΪҪֶεʥʿΪԴƫڸ棬Ĺ
˿ͷŵġסΪ˺ԷֻǴǼ߰ڵġסʵڲҹάµȻо޽棬̶ŭһʱǰһͷ˹Ȼͣ˽Ų
޴תӿǰһѷ㽫峹׸˹Χڣ̶ǳľ޴
Ŀ˹鴤壬ֻǰʿ޽˼ӲԿǣ˫Įڵδȥİ׽ɫâгһƬûн㣬ȴ͸˿־ĮϢ
Ӫصķ״죬ʤƽſ˹Ӷһб
Բþʿ߹ϣ˹ӶŸлİ
˹ͷνԼӶŵʿȴ֪ԷһλŮԡòĻʾλʿǰӣ׻ָ׵ȡ¡קקͷֵͼûУתԼĶ飬ûῨ˹ų
ĮıӰŵĳĬ
˲þʿѾΪƬӪемԭ׼ͷŴķʦĬĬĳΪǣȴҲֵԼó֡
ֻǵʿʼ벼˹ȮʱͻȻþĻ́ͷ
СĿУ
䣬Ƿ·һѪ˲վƸߵĹ֣һ̣ǱѪҺĹֵʬȻ׹أһεĿֲʬ壡
еൽ˾
أ
˹˹˲Ⱥ˲þʿӦˣۼһٱϮĹΧĿǰȷѡ
ʿΪص׶ϮսȴѲ˶ˣ׹ʿԽԽ࣬յϮʤ˹Ӷһδڱ
ֻȺ˾̾ȴȻըѵĹлһƬ
˲þʦˡ
Ȳδͼյ𣬶ǲ⼸ʿſ¶ȱȥԶԴյĹĹĿ꼯˿˹Ӷϣδע⵽⼸۵ʿǾⳡһνֵս빥תĸʱгһģȻͬľ޴
еһö˸ŹâľˣһͬˡǧڻУһձ˷ֱѾ嵽˵棬Ѹٳ˼ûзŵķУ·ܵȷһӽ˵ϼĶ֮ڡ
ˣ
ʦʧɫȴʲô
һ̣Ȼһ̫ҫ۹


049 ĩ
صħĶʡжħһ۵ĸԻ׿Ŀ̻빹δ֪̽ԶڽĿͣͲǰħʦʨĿĲǳư½أȴӥ硣
ûһ涨ħʦڿ̻ħʱȫѭ鱾ϵݣеķڹԭ϶ḽһ仰˵ԭĿΪ˸ǿ·»
ħ֮ԽգΪڶħ̬ϱΪ·̬ȣʱ˿̣ī˹Ϊƺӡ֤ǾħʷϾصԣħ֮߷弴ħ
ؿ̻ħʼûб¶ڿ˹ӶǰǸʦҲûѰٵκټ
Բͬʿ̻ķ󸲸׺ĸδ״̬£ûκԼ²ŵķǱΪ˻ߡġĩ󡱣
̻쳣򵥣ȴҪǶƷ෴
Ƕλ¶رһķٱһǶϺڳ޷صġ
ĩڷ󴥷ʱֲͬӣڷ󸽽ʮ׷ΧˣĴĩա
һ˲䣬ҫ۵ĹâƬյųʮʧ֮עѪ
âŻϢϯѿڱըĵİٽӶʿͶʮʿԼ˲þûü㿪ʦ
ҹУĢƺϯĳ֡
ī˹ǲ벼˹Ȯʧ˹ʬͬΪâеĲļǧѪ𳬹ֱ߳׹ءΪǾҵĳڻʱѾô˲ֹͣת౻ѹǰ
Եһ
ʵǿʥʿȣҲڳдϹ䡪ߴľֱӱĲɶ⼸ʿΪҵسֱӻ˹ȥ
һƬǽ塣
ƻ˵ӵ֮һʧ
һʧģ֮һ˹ӶԼһþԱ
¹µٲȻΪһƬ棬ըĵս״̬ðẉ̂ԼӶ˲ʧ֧Сӣ˹ųҲסˡ
ؽб棬ϴȴλʦϥ¹ʦ龰
빲ʮĴʦˣ˵С
ϷʦûˮսĲпѼֺ̫࣬δܱϵ˫ۣվתͷֹųôôɡ
ϣԱŵ֯ηһν
һڶĿ˹ųԱս֮ϣĴڵʿѾķ֮һӶŵʵ˼Ӱ죬һʿǵĶ־ĥ͵㡣
ܷ¿ݱ˹Ѿûʮɰˡ
ʱһߴӰ̤ٿȻͣ˿˹˵ǰ
˲þ߶ӳ߽״ʿǿߣͷʵĿ˹˾ԲҵģΪǰʿ󻹸ʵڵͽ״ʿӡ
ʿһѲغڰķףĿͬΨһеĳ·
˹һη룬˵һγĬʿƺ˻Ӧ
λ߳˹˵ΰʿժǸѾΪȶŤεף̧첲ȡ˷ʽȫͷɫͷ
һͷٲİ׽ɫͷɢ
԰׵ӣһ˫Įɫӣһؼ׵ȿһ˿ļᵧ˵ؼ׵Ļҳڻش˿˹˵롣
ɽ
ͳɳƣûκУƺԼʧڱըеļλսѵûзϡ

ī˹ûڡĩ󼤻ɱӪء
ʲôʿȲѵ°ԼյֵһȺһͿɲʲôѡ񣬿ʵī˹ôԵĿܾǿݱһȺȴʵȺļһ̤ƽʵ
ֻҪԼûбץȺվҪϿݱģī˹ԼʣµȻ࣬ʣļֻѾûʲôãпɣսѾӦ˹ҿ˹ͺʱսܱ֤ԷʲôĺУѡ˳ˣ׼ƾ跨̻ƵĿݱһַغͷ
ʱһֱڳǱħī˹ʼûвλ鷿еŮ׷ʲô仯ڵ˹ӶŵƺƵǸ˻ķ²³嵽Ǳʱ֪ʮԶ鷿ڵİʲϡѾһˡ
λĹŮڸŴī˹ǳһĨЦ
ɫĴſݱܼڶʮ׷ΧվڳǱǰӶܿߴĳǽȴκηصʿŽգչ졣

˹ֵݸһŹӾᣬ۾ֽӹųóһ֧ݸһŹĬĬŵˣʲôҲû˵ȴи֮⡣
ɬ
еľ˺ӵѪдͣΪͽħʦʱ˿ѾԼȫԪеľ֮ϣưȴ켣Ӷʮ֮ãѾûʩչﵽʮ弶ķˡ
մ½ͨħȼ׼Ѿڡ䡱
˹ɵػ
ϵķ֮δԪħʩǰ۴Ԫؼ̶ʰ쵵ġɫΡ෴أΪԪֱڵ֮£·̳˾𵴵Ԫزûܹ׼ȷȷʩߵλã
˼Ĺűټ̣ڽһΪƷ
ݱƺϾҪӭӻԵһ

ڳǱڲʣо˲Ĵī˹ͷ΢΢߳˺ˮ
Чһֱħ⣬ΧˣЧΧСˣʧȥͽ塣
ī˹ʹһеİ취ڳǱ̻˳߸ΧһȦСΧܼñǱܵ򣬵Ȼôĺǰľ˳þֵһöҵľԴ˵ӳȥӳȥ˵۲ܣսһƴԴĲģɲ˭ȥϧ
ֻī˹ٵĽ߸ʱȴһ벻
ŲƵʣī˹жϴǶһ龧˺תԤи硰ָŮƺ⡣
ҹ˵䣬ʲôΪЧ͵ô
ʲϵĵһ仰ī˹üͷʵڲϲλСɣ̫죬޷жһ仰ʵ⣬ڴеǰ£ֽڹͻȻֵıѾмƻ


050 漣û壬ֻܷĲŷ
ԭī˹㰲źʲ˹ҿ˹ͺһȥ˽ǰеˣֻҪô˿λʲԼš±ȵ컹ѡ
ī˹ɿĿһλʲϵĿġɱâǰӶŵϮûκιϵԺֻܴԹۡ
ЩҪȵȡ
ī˹ܿ˾ðŮսĳֱȻԵĺֻûԤϵ᲻ī˹ǽʣļŵƶٵ̶ī˹޿ֻ
ڹ˵ʲôпܷʲô鶼ó
ôʵ̫źء
ʲЩϧ̾˿ͷī˹ôң
ô
ī˹ĿתͷҲûصķʡ
仰ðʲϵɫ˲˱䣬ȴЦػص˵ϳ˸ûʲôֵӵУ磬ҲȲ
磿
ī˹ʹ̧ħȽ˿ħյɫ˵Ĳ̶ָƽҪȵģֻԼ
漣ûκ壬ֻܷĲŻᷢ
ת˳Ǳţ˹ҿ˹Ϣĸ󣬺޴ƹ׵ķͬ档
λѪһƿڳǺصľţ峿͸϶ī˹ʣµӰڰʲϵҰ˼ζıӰ
ȣʻðʲ۾
ġ

ˡ
ħھ˿ĹעȼմһɿưٿȻעǰµĵ档
һ̣Ӷǰ״ĵȻʼˮ״ľ𶯡
һʷɱִ˿̱ΪĿ׼ī˹֮أ
ּľ忪ʼ𶯣ĲöǿʼӴܣûз磬ȴ纣ΰɳɳ졣
ݱΧȻһ죡
Ԫضײʱı
µĿݱһ۵ĹâϸȥȴһĻܽǱΧģĲƺײ֮ϺȻֹ
ħʦ΢΢üë̶˿Ųסġ
ĻԭƼ̶͸ԭĻ͵س˹ѣ
볬ǧףȴؿǻܱ顢ɢ龰ݱħԶûа㽫˵ħֵ⣬ʵڳī˹ƾһͽħʿ̻Ļֵܵסʵʮ弶
߸ͷ󽫽ö߽׾˵ȴ赲˽ƻĽŲݱĳǽʼ𶯣ħܵķʧǲߴĳǽڲϵŤкȻ̶óǱͬ˺ƽ١ߴ¥Ȼ̮
̳ƺݱ˾ʹ˱Ľû
˹ӶŵĳԱڻʥʿǰ龰΢΢սеľ޽
˲þħʦ˳˼ԭڴˡǿ۹ڴһȺвͳθļһڱĹңȨȡĶ󣬵ʥӰУٸԽ͢ѡ˻ﵽԼռĿġ
ǾһųͿ־ɣ޷ԱԼǿĴڣҪ䳹ѿ״̬նݳ
һλĬʿӦóƵϡ͢ɹϴԵʥʿǽ̻еУնӲԥȴԼǿƸߴʥĽ͢ʼɡ
˶Ҫɱ
ڰ뱻
ԴںڰʵѡӵħʦӶźΪľŪ˺Ͳ˹ȮȺڰ˵˭
Чȥݱǽ̮ʮףһ˵ȱڣֲǱ̮һ룬޷صľ޴ʧ
Ҫ˵ħķûòǡٴ󲿷ֳѾЩ۾գµĿݱһд潨ﶼʣ£
ʱ˿̣˹ųԥ˽ӶŽʣİֱֱȥһ롪־ʱ̣Ԥӣĵ·ʿ·ĹʽԳƵϳԣ˲þʣλʿδһ飬ȴվڵڶԤ۵ǰӳǱȴԷķ
ųݳǱĹУǷ̳ûκε˳֡
ʤˣ
Ѿ˻׼ֳսʿ׼ϵĳǱһǲֱݻٵĳǱڻмҴߣֻǵڳǱǰȴʱͷʿͻȻں׵·˿У
սʿڿз룬Ȼĳ£һ޴ͷ­ȻſѪڡһľ޺űԪصǰͣסŲʮΪѪģƬ
ܵƥߵϢѹסʼʿƵĿԶ˲ʧȥսã
ſ˫̧׵ĺһ˻𣬼̶ǰĲŷƿֲĳ棡
ͷٿȻһһèī˹ֳֶ̽ħȣһɫƤ׺ۣɫͷ𡪡һΣվǰ
ʲô־ԸĿ꣬ҪģҵбסԼʣһ֮ء
벽ŷĺɨǧʸȫЧβ̴һһʿվͷī˹վеķľħȡ
Ԫ۵˲Ϣȼ⣬̶ī˹˦ǰȺըҵĳԶΪͷŽɫ԰׵𾪣
Ϊī˹ħʦľ˿˵˷ѣ
ȴͬ˿һһϰʿը˸ϡã
۶è̬˹ҿ˹ӺԾ£ٿȻٴ˻ҵĵһݶӵʿī˹˹ҿ˹ĽŲ
һԾ˱κ˹ҿ˹ϣͷӵиΪǿ׳͵ڰ˸Ы״β룬ٶ֮һɽҶľ磬һһ޾ôٳԶʼ˲þʿСӣ
ʥʿһȣߴľ˹ҿ˹ͬеıóǹû˹ҿ˹β볤ĲȻûκηǰȥ󷽵ѾʼʩԤȻӭӳ׼

ǹǰ̣Žɫâһƾˡǰ޴˹ҿ˹ȴͻȻһַ˼̬ٶǿŤת壬㿪һ̶Ȼת䣬ǰΪῪʼ˺ת˸βԺǰǵصĴսʿСӣ
䣡
ҵײսɶʿʬô̴βϣ
ʿûһܹ˹ҿ˹ȴȣȴβᴩţؼ׵սɶͬƵżһ˲Ϊ޴ķ
𣡡
ʨ˹ҿ˹ſǷݵľ޿ڣβϴ̴ʬ屻˦أ漴һƱ㽫ովշɳȥʮף
ħޣIĴڣԵʵѹƣ


051 ս
˹ҿ˹ī˹ĵڶŵơʱ򱾸ɱ¾ڵһߵİʲȴվڿݱķУ޶ԡ
֮ī˹ֻú˹ҿ˹ôһһ޿ʼ˳棡
𶯣̬ޱȿֲ˹ҿ˹һ߳˼ѹ
ಡ
ʱһ֧˹ҿ˹Ҽ磬ʵļüʸȻ޷漴ұըļʸȴʹİһ
ĺͷħչ¶ײһ档
ŭ
ī˹֪˹ҿ˹׺ʵڿԾ뿨˹Ӷ֮ͷɫľ޴ʨӻͻȻ˾ҵı仯
ëըͷֻͫ͵һ˲ǰʮ˱ֱиʬ壡
ʩĿʦ
β̲ٴȴǿʼɨĽӡʼȼյĺۼڳ߽սܱ֮пĵ˶ʼܿƵĻȼɫĻ⣡
ҽصս
׼
ڰΪֲҲǵȼߵļ֮һǵ壬ȴꡪ޷޸˻һö˶˵˳ΪɵĴӣҲ˵ЩӶʿȥպҲǷһ
ī˹ٳǸ۵Ĺ֣ԷԼȻ෭ҵĶУī˹ֻоȻʸУƤױɢû˼Ƥ⣬˶һǰ棬һһ
ۣ
ʸī˹ǰĵˣըǸ̴ʿըƬָ߽ʦļʸֲӶī˹ǰըѹ֮
ī˹ȫ޷
ܿģֱ֧һӰΪī˹ṩڻն沽ضǰײһеˣֵ׼ȴûκѹҸѿ𣬿նپٶܸ񵲣̴ƲըȴûС۱ը˵˿ͣ٣
ɵӰٿȻͼڻĿ˹ųսһţ
ī˹ץסǰж̽ʣһǰ
Ĳī˹Ϳնٵͼ˲ת˹Ŀ꣬ī˹ңԶѾ״̬ħʦ˹ҿ˹óһžᣬٶϣжָų˹ˣ
â˿ľֱΪ̱
˹˸һƬ⣬̶һԭʵ൱Ӿɣתӽ˼ײֵĿն٣
硪
ԭ̬ͬϬţĿնپȻɶٱ۸񵲳Ķڿб飬ڿնٵĸ첲ֱӷԹۣ
ī˹˿Ѿ嵽ǰǰԪػܻ֧ʸ֧ջһ˰̣ī˹ȴһӳ˹ָ񵲵Ķ̹޳͵Ŀ˶ԷֱۣһСħȺɨ֮ƴ˶Է
ī˹۽ƲնٵɶӰ̵ͷ˹˵ĳȴԷϵһ࣬ȥ߰Զ
ʵǵĿ˹˼ⱬȻġ֮ӳʵһ̨ףʿΧصļһȴɨһɳȥī˹վ̧ͷǰĿ˹˷·׼װԼûκζվԭأȴ΢΢۾
䣡
֮±ը˺ľ޴Դ˹ʵǿӳĳҲ޷Լʮ౶ļһɶвһֱӵͷײշ˳ȥ̬Ǳ쳣
ȥ
Ŀ˹ףԼӶѾûʤϣ
ԼļӳַӣӶŵʿ˿ѾױԷûǿľӣȴƾֱӶŵʧﵽ˿ֲĳ̶ȣԳ󣬿˹˿̲ԼѾһ˶Էõ壬ڵһλʱͷǿħޣԻ
ѭ򽥽ˮһսԼȻʼնΪʤȯաȴ֪ԷĵԶԶԼ󣬵Ψһ·ƺֻʣ
ƴһսΪͷ޴ħ޵ʳܡü
ˣ
գ˹ųס˳ȥѪһս뷨Ӷſƻʣٶˣǿ֮ĩǰߺ;ʨûУеĸ߶ս֮ǰսʧ˲þĸ߽ʿһɥʱԼʵǿҲ졪ԷͷħޣȴѾǿԼӶ̫࣡
ӶŵĶѳ֮ƣ˹ҿ˹׷һʿȴ׷ػī˹˵ԣſͬصħްӵȺչʾԼ磬ֻתͷʱȴһĻ
ɶӰٵŮʿȾȻī˹ԣеľ޽ӿ£
磡
ī˹Ǳ㿪޽ڵ֮ϣ̽ǰ̣ȴǰʿܣƾǲ˹ħֶ̽Сеľ޽ī˹ֱֱ£һɫâʱ˱޿ɱܵī˹
ǧһ֮ʣ޽ٿȻǼ̲
ī˹ŵĲǱħֶ̽ȴһɫǹСʻŬ˹֮ǹī˹ĵƣ
ȵͷԼСĶӲ޷Ųʥǹһ͸ؼףžһеĹâ壬ȴûκѪҺ
ĲþƷ
ʲϵͻȻ̶֣еʥǹʲһźɫǰȴĸ߳ԼһͷŮʿ漴ȴһֻ֣ǰĸּ֮ϡ
ǣ
УԵֵؼ׳ΪرƬڲĳº¶һͬ˺ѣֻ˺еķ֮δ˼
ǰһƬ㣬زī˹ʶǰʿһλŮԡ
һλǿôɲΪȷ鷿Ŀͣؿ֮ʱǱӦ⻬ƤȴͷƤһĻ
ȵƺʲôĶζǰƤʱʱĳ־͹ת˲ţȴ쳣
ҪȾôһּ̬ʲϺī˹忴˸ף˫۾ȴʼûиһ˿ܻ߳ŭ
Ҫҽ˲þˣСŮ
ʲ͸һī˹ܵõݣסҵ֣ҽаʲϡ
͵תͷҪ˵ʲôĿī˹ͣƬ̶̣Ǳʥǹһ
ī˹Ա߲û˵Ȱ衪˲þˣ֪ʲϵֺζܻ߳䡣
ֻǰʲƺھһɱλŮʿһλոī˹޷ӦĴʿ˲ԣôƯڰգһɹоš
ȥ׷ˣ˻Ⱥ©֮ġ
ʲ仰תƯڰյѾ̮ɷĿݱɡ
ī˹תͷ򽥽ս˿
Լһʤƺ˹ҿ˹ռƶӶʿӣʵҹȻڳӦս
ӿ˹ϹӶĺڰĩлʣֻѪ˹ҿ˹˿Ѫֹʧȥ̬ήңΪԪؼʹùֻܿкβɱˣƣ⡣
ƵĲĽΪʲͻȻı˽֣Լվʤߣī˹΢΢Ѫȴòãɿնһȳһյļս׷ɱܵӶųԱī˹򱳺һֱȴûʹõ˹ȨȣȴͣסվסλѪˣӻ֣ʾⷵؿݱ
ûȺڻȥսǸȷѡ񣬷û˰Ҵɨսˡ
ī˹ȤȺԭֵܻԱڳǱУ˵Ķ˵̮Ǵ˿ī˹һˡ
һ뵽ԼҪԵʻŬ˹ʥǹƬī˹̲סһ䡪
⹷ս


052 ˫Ů
ӶŻӳݱΧֻһ˲
дʵµӺ͹ų˹˽λ˲þŮʿڻӳ˹ΧȴǷԼûʱЩ֡ħʦƬսϣδʦʦѾԼĵĹͬī˹նɱ
Ȼڸ۹ӶפػͬԤۣһս󣬿˹ӶǳΪ
ʣںޣŭ
˹սǰУѾİģ;ʱٹʲôµߣɱһҪף
ݺݳڶ
ֻһٶ˵ĶʮĳʱȴǵŴ󿪵ĵ̺ƽ񣬶һ֧ʮӡ
ɫʮ־죬ҽʿСӡ
˵ռͥӳʥӰе۹ɲʲôѺźţһγֵĶƺΪռ򣬶ΪһͻȻӵ
ߺˣ
һռͥ׵ӳǰ׵ӱɡȻ飬ǰͿ˹ȺĶƣ˵ҲҪɵĶ
˹Ӹµʣʱӿ׶ŭʧܲʧȥµ£Ȼɱ⡣
ɱ
ԷƵ˹Ҳûֱ˹һٶʿԷʮ˸ƨвûСοҪɱһȺ߾ԲС
ʱӶʮλΪĿ˹ȥӳɲɵӣ̵תͷӳ⳷롪ɲսһϢɱսɳмֵ
ϷԵһĻ֡մսضƣߵս޷׷ϰռͥ˹ֻʿԶκݺ䣬漴ȴͷѵ̷ϴĴ㣬ΪԷʲôʱȱɲ˵ԽӶͣ򸥶۹
ֻǣ͹˰ռͥĻ
Ϊ֮ǰֳ˵⣬һСʱ֧֮жΧ̬ڿ˹ӶʱλӶų׾
ΪʲôǸͲĿݱ˷׷Լˡ

ʿ˿ʱ˰ռͥ߾ĺԤӪء
ӣϣ֮ʱ֧õ˽ɢϢȻ۹սǰߣӵǰٻľ룬õϮ
һ˿ʱҽʿŵߴ֧ӵʮŵ˵ͼơ
һҪ۳սһǴΣЩԹʿսļһǶֻվʿŵĺˮϵһţܳȥ׾ɢ˼ܡ
̽䣬ȥ˿ͻȻԶХ֧ӣʱɻС˹ȥΪ֧鲢ҽʿŵ֧ӣӾͷſӦǵһ֧ӵʽơҲ˵ȺӦһսϱ
ҽԱ
Ӫ壬ʮʮ׼Ѳ飡
ӳԶݹ˵Ӫصиߣǰվͽԭ򷵻صӪأҼ貿Ӳ飡
սˣ
˿סƬ̣漴ͷҲصս̽˺ڹǣƥʮսѼϺ̳źɭֳ˳ȥ
ֻ鸽ʮﷶΧҪʱ֣
ӳȺ±¶֧Х˿ʻŬ˹Ҳڴ˿̤һս֮á
̫ĹԽʧҹ飬쳣Σյ
ƽǰǷͣעⰲȫ
֧һ·ڷֵ˿ս顣

ݱ
ѵȼֵܻĿųǱ岿̮ķ档
ī˹վǰЩƵǰİʲϣ߿ȥƺ˺ܴĴⲢ⣬λʲҲóȻֻ֣һΣʲϵʧ̬ƺس
ǰĬţī˹Ů˼㲻˽ɵԥ죬տڵǲҸʲô
ʲϸûлӦǿƵŮƺѲڣ˿̱ϥʯͷϵûκѹԵϢȦ΢죬ĿⶢѾһСʱʼŲûŲī˹ƵĽ
㵹˵仰
ī˹ʵڲ˽ⰢʲĿĵʲôԽעתƵԱǸ׶һѵŮʿϡ
ʲϻκ֪λСʲôֻڿƺûܵʲôĥ߽״ʿʵ˵ӡͱӡʲϵѾܵľԴ˿̺ͨŮһôһԣϴһⲢ̫
ī˹ҲĺˣҲѪпᣬóˮݸͬĬŮˣǰоԼԵʯͷ
˲þߣ
ī˹ʵ
ȵͷ
ô˵Ѿ֪ҵȷλˣ
ī˹ħֶ̽һһּľͷҽܣī˹µǰʲϡ˹Ϊ˾ƽ˲þܲҸɵġ
仰˵ƵᣬҲʹȱĮıøӽӲָŪƤʲôζĺۼ
ûС
Σ˵һ仰ɳƵī˹ֻۣǺȻǰŮ˺Լǵˣǰʲϣѵ
Ŷ
ī˹ػش𣬲ʣתʲô˰ʲԣô룬Ǹʲƺ㡣

֪Ϊī˹Ի仰̫ҪԸ⿪ڻشһ䡣
ףǷ໥׶Էڵ壬һʵ㵱˵ǲôڵġ
ī˹ǰŮԼľͷĲԾһֱĴ
иһ²⣬ʼû˵ڡ
ΪΪӦ⸡һֱôΪġʲԣҵһֱж͢ԹޣƺΪɱâԼļƻ
˭֣
Ĭ
ī˹ƺᣬ֮󣬰ʲϲŻشҳֵʱǰǿâںһ𹥻ҡ
仰ī˹סλŮǸʲϰһ
Ů˵жգȻԼڵһڶãâѪǿߵƣ
ҲϾˣԱߵʥʿ˸һȴûй飬ī˹Ŀתʱλһƾɲ۵Ůʼ磬ޱҪ
þжļô
ī˹ͻȻϵģ߾Ȼͷ
â޷ȼѪǿߣǧʼвʥӰе۹͢ͷΣ֮һһϷԵϮ£Ԫ˯ȵдԣȻɳƣȴһѰŮ˾ԲӵеĲɣֻЩݶǰʷϵĻȨ޵ʵϱ˲þڲ
ҵļõ



053 ֻһμ򵥵
ˡ
ī˹ʾȱ졪ͻȻоʿ˵ôƺ̫
һ̣̬ķչ
ʼհİʲͻȻվߵȵԣٿȻͬʱȵ岻ܿƵıһɾڰգ·ӱһֻס㣡
ʲôȥ˲þȡǷļ
ī˹û޴ǰȴڰʲԳһϮҹ˸ոۻҵ׾ڻҪŻɽû֪
ʲû˵˫ֱֱضȣ촽΢΢
ȥĳ޾˰̣Ҫҿϸջֻµʹī˹֣Щð˰ʲϼϣΪʲôҪڸñĳأ
ʲϵĺˣǺԸУī˹ȴûʱ˼Щַļϣī˹˿̵ͬųħ
ˣ
һ죬ʿȱӵһԵĵϣʲԾֱ̧ۣ΢΢۾
Ҫ̸̸
ī˹һ仰Ӧһ룬ǰİʲѾ΢΢̶һԾȻʧҹ֮С
ġ
ī˹ѰҰʲϵӰתͷѾӡʵĸ߽״ʿȣһǰƺ«ôľðʲأ
ԼڵĿӣԼ񰡡
վڿݱķ֮ϣͽ͸̾һ䣬ͷεĳﻮŽһ

ӭӵڶ峿ʱ̬ҡ
СΪֲֻ֮һˮ硢ʯϽһеѼûһĩĿֲ
ϾǱһöҼֵĻԷ󣬵µֱʮף֮ϵнʧըʿ˵ʬ嶼Ҳһģӵķ֮һΪγ̶ܵͬȵ𻵣ͬҰһֻҪûʼջӭ³
Ƨ棬Զļǿ
ī˹ڷԵ۲ԼġƷЩء
ԶȴѸ٣ʱ̻ķ˳һµԼ׶Բԣ
һ˳ӣī˹ɭв޶죬Ϊ˻Ψһ
ϵĽǰī˹գⳡսȥƽ񲻵ʮˣСתţһЩԷʰŽк
ն٣Ѱʲϵʵڣսжսȡ
㡣
ͷĻشûī˹⡪ʲϵʵƵϻʵġ˵СĵƸոȶȴͻʣ̾Լ̫
ֻϲƾյ¸ǿ縸ĸ㻤ԣī˹Ψһεֻпնٿɺͷħˡ
ݱҪʰ
Ŀǰ֣ڡ
ī˹Щ٣Ǹʿķӡάֶã
һڡ
ī˹ȲȤֱȱòŮʿϡ߽״ʿԼҪߵĴڣɲӱ
˹ӶⱻռͥΧ˵Ϣī˹Ѿ֪˹ų˵ʬѾҵȻƾûбһľ޽
ٷϴˣī˹Ŀǰҹ˵״̬һҪ
ī˹ûüȥ滮һӭһ֮͡
֮Уǰռͥӡ
Ⱥв۵ī˹Ĵ˶ñնٱ֧һڽֵϣǰһӳӣŤͷվӰ֮С

Ϊڰռͥıǲȫʽؿģ˿ڶԵڳһӲƤͷֻҪ֤Ұ;ĵξ͹ˡ
䣬ѾʥӰе۹ı߾ΧҲҹ֧սصС֮һҪСȷ֧ĪֵĶ顣
˿ĿɨܣȴϾľű鲣龰ǰǸ˾ľ޿ʱ˿ͻȻһѡ
ܣԭӦ÷СȻôһƪͺͺĵش˭˵ıը
˿ͻȻס
ΪһǽǴ߹Ӱ£ɫĶñ¶Ķְ̽˿ƺͻȻ˰ġ
ɢ顣
ӳӿʼܺۼ
˿̳ŲԶһȥƥӲߣŰռͥʽ̽ϰԵĨ˰ѶͷȴûѾؽͷĳ
յİŮѾʵʵˡ
תǽǣ˿ĿģȴǸʮǰȥɫ񱻷΢΢ıӰ
ħֶ̽ľħȣԶŵĽŲ
˿һ˲һ˵ĸܣ۾ЩᣬȴһСŮ̬һȷⲻԼĻþǰٱ˹ȥ
ӰתһʧСУ˿ϣ͵תȴǷǸӰԼ
ñµȻȵǸԼ߷ɵк첻٣ϡܿһЩ磬Ŀ΢Цʤκκѡ
ģ
˿ûмӵȴǾݺݵһֱļһ
ﬣ
ī˹ν񵲣ͽ״ʿʵһ˿Ĺɸôң
ڵµһĻûü˵㳹׷ֿʱ£ī˹δΪ˵۹У˿֮ŮΪ˰ռͥʽƵͼǴһĸо
㣿
˿۽΢΢Щ죬Լ֪ΪʲôΪī˹ûѶԶҪǿ̵̫ӡʱ˿ԶӲԭձ̾Ϣȫ۹˶㣬ô˵ô쵰
û뵽ôɡ
ī˹ҲΪֻ֮ǵ˿ʱͻȻҹ˽ļƻһµ뷨ƣ߽׻ʿ͵ְλ
ЦЦǰŮƺǰ߼ˡ
òܣ˿һۣսʣ˵Ϊ˾һŮ˰˲þƽˣ
ī˹üëȻʣоһŵüζŮ˰Ůˣ費֪ƽʱʲô
е飬ˡ
ī˹˵ʲôʲ˵ʧʧˣҶҲⲻҪ׵飬Ϊ˸ȺӶӱҸЩϢҿԸ㡣
ģ
˿ȵıһţ漴ָܿ߶߶ţǰΪ˲þƽ϶Щˡ
ǴɺϣҪô˵ҿ϶ٸһˣöһӲдī˹ԶļϺŽǣĿⶢ˿㣬ܲܰң
ܡ
˿ֱӻؾתҪ뿪Сī˹﷢㶡
ҼǸŮˣҵǿԿǡ
뿪Сǰ˿仰ûгŵûȴλСһ硣
Ӻܿ뿪Сָƽī˹վڴ·룬ǸԶȥûͷӰȴ΢΢
˿סô
̫ʵī˹ѾʼöǶ˿ʶԼｫȳľī˹̾˿
Ҳ͵һɡ
ԶͷͷĬȻ˿ȴոǿװĵѲָ΢΢
š
˿˵ѾϢ
۽ǣС˿ʼûж˵ᡪ
һȹԼһĻ쵰СӶѣô
İһ䣬ȴܿƵĻͷǽԶȥ
ǸӰѾоԼƾһξ
ֻһμ򵥵ѡ


054 

ݱҹ
ī˹Ķſնⳡս۵ջʧ²ϵȰԼҪ뿪㡭
Ӷô
գī˹Ǻݺݵһ䣬ʲϲڣī˹ڵǸоûжʮʼеһҪԿ۹Ļ˵ʵ϶ѹɽűʾģһ̽ջľųԴſݱ˽ȥӶȴһ㲻ϳ˵׺һʳ
˵ΨһһջֻǴ˿Ա߲һʿȡ
üģī˹̾˿ƽ˿ɣֱӷԸԷȥ۹ĺ򣬼̶Ŀתµʥʿȡ
Ҳӵкڰԣܽһԭô
Դӻ˹Ȩ֮ī˹ӵкڰϢﶼ쳣УֻںʹǱȨȣûС
ʲѾ˵ĺף˲þƷ
ȶī˹شú˿ûһʼĳĬ̬ȣ˲þҵ
ҵңȻɱī˹ƲƲ죬ûΪʲôҪô
Ҵδֹͣ˼
˫ī˹ǺΪĸоͬڶһʬ塪ֻһû塣
дô
ī˹ܺʿ˼ΪʲôҪɱڰ⣬þڽ̷ô
ҵкʵĴ𰸡
ȵĻشī˹΢΢ü
Ҳ֪ʲʲôã֮ǰˣʲô˵ģԿ֮ǰҡ
Щ𰸣ԶǴĹȽϺá
ƺԸͷ˿ϵУлл
ī˹üë
ףˡڰЩƱĶͱ˸ҵĲһ
ͷеķǣ
ī˹üⳡûͷԵ̸ڼ˿֮Լҵһµͻƿҹ֯ǰǣǰߵʵ״
ܲҵģī˹ڼҵȫ޵Լٵءõ׾ҹ޷ӵиıԴѵȱʧԼڼ۹䳹׹㹻ҹ˳Ϊز۵ĵ䷶
ֻܸɵ䲻ˡ
ī˹ſʧҹ˵
Ǹ۹ķ

½ھķϵȨЩͼξȴһѧһξͨͨǱħ绹Ҫص򣬿ûףħ߶򣬾ξħߵĹԶͨҪӡ
ƽԱУھħʦٸһٸļ䲢δڹһ³棬ȴΪѧСΧѧУڡ˸񡱣ⱾĽͻĿǰ½ΪȫҲΪɿĸ
ڡٸļһ侭Ļ+=ҡ
λ˵˶Լ⣬ʤҶҵ⡱Ĵʦк̱ܶʽ硰ʶ͡ǱʶĹϵҡҡ͡ҡεĻֵȵȣ˵ĿǰʲԵλѧңԺ׵ķ
Ǵ˿̣һ۵İʲԵֻмžĺˮ
˺λڸ߾羰ȴʢʳħ޺ͺ֣ҲʹøûʲôͳǱׯ԰ƽʱ˼żвԵӶħˣȴȥ޻ء
ʲϴ˿ƾվˮ֮ϣ·µĺһӲа㣬ʵһ۵½ڼžĺմʪˮᵴȴûκζﵨҿ
ʲˮеԼˮĵӰӳͷǿգ·¼޹ԨڱһСʱͻȻ˼ô
ֻһʹĸ߶ѣôûʸС
ϵģʲվˮƵһ棬ش쳣ᡣ
УûȤ
վˮϵİʲ۾̸̸ֻѡ
Ҿܾ
㻹ˡ
ʲϵǿ³֣ƺκ˵̬ȡ
Һƾҳ˵ǻǲ֪Էڵġ
ʲϿУȴ죬ֻǣƺԽԽƵĹ

Ů촽𣬱ϢһţûйνĹֻǿӵģô˵ûɣ
شģǳõسĬ
ΣʲϿȴŨŨĳŪôһɱ¾ҲҪҴڵô
øұαߣժ˵УǾûʲô˵ġ
֪̽㲻֪ܣҸ㣬ܡ
ʲϱϷʣԽԶ׼
ܣ
վˮ֮ϵŮ۾
һŤ˸ûʸ񡪡
仰ûü˵꣬һ˲䣬˺Ȼը
ȥʸ񡣡
Ůʲָˮ棬Į

ī˹ڷ˼ⳡսԼĶ
ԼӵһȺʵǿȴµǰ£ͿݱսڿƺЩ˷Դˡ
ûսԼңһλͳ˧ˤͷʱֻڵ۹ȺĻָӹɳģʱī˹ȴһںͻʵĶֲġ
ʤ˵ԼĲȷʵ⣬ī˹ָԼţݺɳһ¼ڵ۹ʷϱͲڣֱи߶˱Ͷ뵽ԶԷָӹٵĴУһеԷνļͷߣôӶűȻʿӡ
ⶼսܽᣬī˹ҲǳһǵһǣŪԼҹ˷չĴ·ɴӸ۹ķزһֹ۵Ϣī˹Ѿʼﻮһ
ȣȥ˿ڵĺ󷽳Ӫȴһһҹ׼ѲŮ˵˼仰ڽϲĵ׵˿˵ī˹ĳһСϲġϲȴī˹ļƻΪ֮Ůī˹Լļƻ̾Ҫܾ
Ϊī˹Ϊζŵ۹ͬʱˡ
ֱˡ
˿սζʲôĸ˰򲻺ù˥˼궼С⡣
ûôۡī˹˵ҲᳶȥɿʲôҲѧϰ׶Ⱥ˻ԼȫˣƬĻսðռͥΪΧĿģġ
޷֤˿ɵӣֱԵս仰ܽͺԤ⣬ǾͲսǹҼˡ
ﲻңʵ𲻴󣬻ֻǰи׼ѡ
ī˹ջֱ̯ƣᵣ˿ȥ֪ͨȺŲһ£ҪԼܲ

˿ջһ
ֻҪҡ
ī˹뿪ǰһ仰


055 սԻܴ
۹ŮԵλһֱǴ½ϵ⣬ĳֽǶŮڸ۹ĵλΡȻǿһЩ˵һЩ
ī˹֮ǰλ֯մһʼݵľһλӸ۹Ĺ󸾣˵˾ɷ㣬յ¼įͶȥѰֵĵ䷶
ڸ۹ıšʿƶȡݱжŮ˵𾴳̶ߣʿʢأԽЩڹ󸾵ѾΪĳЩʱǻúͬݴ
˹Ǹ۹߾һλĹѸоɷ;бһͷĻ̳֮Ųûüӵ˷òΣλѸׯ԰ǰԶȱҪһ÷ݵĸʿǡ
ׯ԰СͽһߵķλѸɷƾֶòƲ˲֪ȻҲû֪жϹŴ󴲡
ֻǽƺλԶιѸҪӭҵĸ߷ˡһСżλͬԵƯŮˣΪ߽״ʿĲȻܾһλŮ˵ʾãĲھĲõľ籾£λΪŴʷ߹Ĵ塣
֮ʱʱλѸϡԡĲÿһζһЩСĳĿȨֻĳߵ¢ȨΪرλѸܼġһһξϲ
ֻ˹ټˣǸԼ߱ѵѰ»
ǲںֻҪԼµԽԽͺˡ鱦ĽūͣȴЩǼٵġ
վ¥ľ޴̨ϣλƸ˵ġŮԸԼֻһׯ԰ƵĿ˹Ȼ㱼䡭ƺһԽԽĺӰ
磡
ĸ߽űٿȻأĴҺʪԶ̺
̨ȴѲλ󸾵Ӱ

ܲ
ӶȫûⲻζԼļöҴˮƯΪ˹Ӷھ˹ڵһҪսԴݳƵõ˹˵Ĵ֧֣ЩߵȼħʦʦɲһӶܹģΪˣص׼һǷȥһսԺϵ˹
һһȥ֮ǰЩضӺνһȥʮҡ
ȴΪռͥӼϵϢ޷ȥƵĲȥλ˹ȷ˵ءԡ˵Լ⼸˺λѸȴϹǷȱ˲һ㣬С˿ڲãջǾȥɢɢġ
ֻǻûü˰һУһ벻Ϣ˹ʧˣ
Ϊ鸾˹ڴϵķòⲢǲԭλѸµϡнԴڵĲƸΪصĶŮ·Ϲ˵ȱŮһܻʶǿսԺȴˡ
ϸ飬ҵҪ˭ôӣ
Ƣһֱ±Ӷĵù³ǻˡ

롣
ﵽ򣬶ʮһǧףռͥڳӪأٰʮǧס
ī˹ͿնٵĶԻԶ쳣ŵͼϿ˿ī˹ֳǰж̡
ɽſɲůͣҹ
ʱ˿̣ī˹ɡնٺͺ˸۹ı߾һ¾ǽԤݵĹѸ˹ֱӽٳ֡
һλصսԺܴѣټһС⣬ͰռͥʥӰнаĸ۹˵ѾԹսɡ
ʵ仰˵սνɣֻҪս뷨һ۵Ľڣܵͻ
Ե㣬Ҫȥ
Įī˹˵ߵݸǰλ쳣˵Ĺһ鿾ؿһĨ쳣ɴŻΣ˹ȴŵò֪˵ʲôá
ǱĿɿԽʮմģһ̽ٲĹ˵˵еѪѹ棬Ѫٳָ붼û뵽Դ˿̵һֱڻ㱵״̬ī˹˵ʲôûлع
Ŷˡī˹Ǹ۹øظһ֮ǰĻ£һûȤɱˡ
˹Ȳ֪˵ʲôãǰʼյ̬·ԼǸˣԱǸͷһͬľͷ֮ǰץԼӢѪ˿̸ǲӰ
ô£
Щ¡
˵ҽī˹ٳΪ˻һЩԴǽңҲУöٶܻһ
ī˹ûаϻԼ࣬ȫʿˡ
࡭ٶЩĿ˹ȵһ⣬ƽʱӴ˿̸תˣ˵ҿԱȥ
زȥֻҪҵ·ѡ
ī˹ҲûϻֱӽƤֽëʣдţһĹܼң׼㹻ĽңһҪЩд
Ҫ򲮾ע⣡
˹ȵͷǲãͻȻǰ۵ƺһ򵥵˻ȱǮ
ҪѾˣôɱģ˵Ӧøס
ī˹ͷħֶ̽ľ֦һһ£ɡ
˹ȳסҲСϢֻȴûϵ׾ȻԼǰҾһȺҪļһ
Ӷš
һˣ㻹ǱˣԹ԰˵ͺá
ī˹ͣ˶̧֣ͬʱߺϢĵһֻ֪ӣŵԣС쳣
ֻ˾޴󵽺ͻÿ˹ȾһЩŵĿľϷȥ
ϲļһҽ㲻Ҫսġ
ī˹˿̵ҲʿС˵еķҲֵŻŻûĹѸ
Ŀ˹òʲôֶΪԼȡһ˿ȫУû˼Լòȥջ˭ֻ֪ǰⶫȫſ졭һԼԲ⡣
˫ֲ߽ӹƤֽʼдκĿ΢΢̧ǰī˹Ŀ⵭ĮðƤƤַȴһˮ
òҪˣң㻹Ʋϱ
ī˹ͷҲ̧˵һ׹ҰùǼܱӵһԡ
˹Ⱥëֱܵľãǰļһκ˶Σա


056 Ԥıս
սⶫҪɣĳֽǶ˵ֻͱ̣ӹֱʼմٽķչЩϲúƽ壬Զǰе֮һ
ڸ۹ԣսͨһΪ߹ʿ׼ʢ硣
˹ء¶żܿõ˻ӦΪ˵İȫԸ⸶ֵöҵĲƲ֤˹ȷ˰ȫа鱦;ħߵȵȣī˹ûҪ̫࣬ԭȻļƻ
ڵ˹ȷ˵ֻװЩ͵ĵ죬ī˹ֱӴѲƲͿ˹ȥû˿ͣ
ڿǸòóѾȿ˹ȵʱī˹Ѿʱڷ
£Ӹ۹ϵĹѸǰһʲô̡ȫ𸥶۹Ͱռͥӵս
һֻˮ漰ҾӵĲϣԼĹѸôʥӰе۹ѾȫҪˡԣѾ㹻һ¶ţ
򲻴˵۹ɴ漰⽻ϳ˭ͷΪһǿʸ񲻾κ⽻Ħ
˹ȿ֪ĵ̺Ƣ˵оǼ˶ī˹ĳޣôԼһαܵռͥԸ۹ĴռͥʥӰжţⲻǲܵ顣
仰˵װţѾĳЩ˴лˮ㡣

ԣλսԺʧѾͷö漴һױԭ
ϯ˳λ̳ˡԵʱ⵽Ϯ֫ȻһҪָûһغϣҪ²ôλ̳˻°뱲ӶǷһ
˭ɵģ
Ϯ߾ӺͻһλѪ壬ſ˫ɱͼڽ̵Ĵ˺һţŵݺܼ򵥣ī˹ױдս顣
ƣ
ī˹ֱгЦһֻվĻӶŵų򣬲ֱԿ˹ԼϣҪʰңԼŰ죡
ονĶŭˡ۹Ĵɴµռͥ۹ڶԿ˹϶䣬ζֻҪһˣռͥ۹ļɵһ֣Ǻܷī˹Ԥϵģλ۹߾ֱʹԼ˸۹·õ˴𸴡
λ̵Ĺ˺Ĵ𰸡óͳ
Ǻ޹˼ɵĲֱӵڵıԴŹ¡ر𡱵һֱֱ֧䣡
·ѰҺȥռͥǿľʵһҲһ˳µĽڣǧ˵ġʿšʼңӵг߰ʽʿһǧӣųƵ۹ţսȻսϳִ࣬ȴǵ۹ı־Դڡ
ǵĳ֣ζŸ۹ȻԼ̬ȡ
϶ĸ۹ƣǧšһǧռͥ߾һһвͬսһ޷ֹͣ
˵սҵսҪлΪṩء
ǰɽ˵µƥǰУɽš
սλζŻͲƸ

ī˹濴ǰĵͼ⽫Ӱͬڵͼϵϸһ״Ӱӡ
˲þΪʲôɵֵط
ͷҲصʿȣλ߽״ʿ˿̺ͨŮûʲôֻһԶСۺ˫Ӻǲ
Ĭ
ԵòǺϣī˹Ҳϰ̬ȡ
ͷ֮һļ𲻵ͣǽҪˡ
ī˹Ҳû⣬뵽ίʽþͷ֮һˡǵһķɳȥĵù
Ҿܾ
Ȼ֪˲þĹ̥ẦĥҲûָܺʹͰ£Ͼڶ˵ֻ£ңȫһɱ㣬ȿͨѣô
ī˹ͷҲûأڵͼȦһԲΣ
ûлشĵæµǣǿݱ棬ǰļһΪ˸ɵ˹ӶźԼĶ飬ΪԳƵϲһУ˵񡪡˲þĸ߽߾á񡱣ֻ˵ڵī˹õĳ̶ֳϵĳϡ
Ϊս̶ȴΪԼվһԲУ
ɤɳƣǴԹߵĮӣÿһΪԼƿʤֵˣпѾ˱˵ȦףļƻϾ
ҴӲΪҵļƻǾģڲʱʹõĲ޼вһΪʲôôදףΪǲī˹ȡ˵ͼϵһϸ룬һλϣܼ򵥣ջ㹻ʱٽҲðŷնһѡ
ԶԣսʷѾӡ֤ī˹Ļûд
ս˵һĶѣĳֲǸûʲôԹ˼ɵģսһȺսӸԼıǩˡ
Ϊ
ңҵĿľҪȺսѪ޹顣
ī˹͵֣ȡǱûʹù˹ȨȣȻȵǰһӣ𵴵Ԫκκڰﶼļ쳣
ȡ
˲þôһսô
ī˹˵仰ʱ˫ɫ۾ʧȥյĹȴǱһĺ֡
еϥ¹޶

ʥӰе۹ν̻ѡʷǰĳ֮ãǸ𾪵ĽʱѾƽٸԽָ͢յƽʥ˵ôöǶʱǨǧ겻˲þ汻޴Ļ֣ͽ޷ڲĲҾ
ڽ̻ʡû˻뵽µļ߻ִĲ³ŵڽ˳ʮĴͶƱЭĽ䱳岢Ѳ¡ΪѾȫ̻֮λĲ³ŵλζŽ͢ڲһӿĿʼ
ڡ̡ʵĲ³ŵ˵Ӧǡ֣˵ν̻ʣΪɽ̻ʡǡҰѱʵĥƽרھоĲ³ŵԸϺķ̫ྫκһϵжѾһͬʱλڸǡ
ԱᳬһٶʮˣһԶǽ̻ʱ´ĵ֣ѡٽڵȨΪǰν̵̻ļᣬھۺΪϵ̬ȺʮΪ͢׿Խ׶ƸΪһԱ


057 ҹˣƽƶ
̡Ϊͬ³ͬΪ̡ĳûеʮļѾӵδѡ̻ʵ
Ǳ׵ڳΪųԱһϵ̻׼ѸִС˲þߣڵ֪ͨȨгಿŽʡѵȵȣλƺһʼͽͷǹõľսĲþͷ
ڲþī˹ƽ֮λͷѾٳڹǰû֪ʲôֻΪ߳ܶ¶棿
һϢݵ˲þʱ֮ܲʥӰе۹·̱һơ
Ǹƽ˲þˣҵˡ
˵ǡҵһŵĶٸԽ͢ơԽһ֧߽СӺλļһֱ׵˵Լķλƺ˿ηʥӰе۹֣ͨ
һô
üͷǷż澹ȻԼȵױǩһжܵһɺ⡣
ǸƷû
֪ȵĴڶ˵ݵĻɬܣ漰þΪһ棬ȻþսȻ˵͵꣬˽ƢĲ˵ʵЩ޷⡣
һǲҲóˡ
ͷķŵģһԽ̻ʵױʥ͡ˣĸֶ˲þ˵䵮ҪĿģְܡ
ǣɽ̻ʥͥ۹Ҽλһǧ˵ġšٶȼϣ˲þͷΪĻ쵼Զ˾ְսĽ˹ΪĻǰ䣬֧ӺƺƵĳ˵۹߾
жʿҲᣬΪ۵ģǰͷڵһϵг˵Ĳþ߶˶飬ΪľɱλʵǿĴˣ
ţȺڱ߾ϴӡ

ݱά޹ͣ͡
ȵżī˹ѾȫֹͣһΧڵĽ裬ԼŬκйԼĺۼᱻĵǲƽ
ԼԴЧʣī˹ûȥʲô̶ľݵ㣬ÿɴŹѸ˹ṩʽȥ⼸ҵĺɨսȥˡ
ʱ˿̣ī˹һλȻλʵûлָںڰȨȵ£ī˹Ѿûȵҳ϶ȡ
ȻǩѪĵ׿˹岻ͬڴڵĺڰѪͳ˹ȨȵľȨ֮£ѹжֲֻԼ
Ϊһ˲þħѵʱųʹĸ߽ߣھħ硰־塱ūۡԻȱӦż߿ԣ˿̣ȴಽĸڡˡûаϻ
Ȩȣī˹ȷʵĸ̾
ȴظܵȨȵΣԣͷ·ŵǴ˵е˶ħа㣬ÿδҪ޷ֿĵһī˹ܣȴԽԽ޷ֿǷ·ĵߣܲ;Բ
˿̵ī˹ѾԽסذᵽɭУȴնٺ⣬˹ҿ˹ͺҲѲš
սī˹òС£һ𣬼ªȴû˭Թī˹ѾŮʿΪն˲þڿֵܳʿʵͬʱҲ˽λ˲þͷְܺͱ죬ֻûйţڵΨһĵģλʧٵŮʲˡ
ȣô£
ī˹ȥǸصŮתԼ
ħ档
ȵĻشܱ䣬ȻܲԸἰ¡
ʹࣿʲôЧ
ī˹ɵȻ֪ȵƤ֮ЩζĶ϶ʲôƲ磬ֻаֲΪʲôҪλŮʿϣֻ˲þλװɡ
ħ·ħ
Ȼرī˹ĵһ⣬ʹκħʱԪʺΪħĴڶͬʱ󡣡
ô˵Ժвδھ˿ȴһӵзǳǿԪ
ī˹ò̾൱ڡ족ħʦ죬ھƹ֮ƾһ֧ħսǿӾǳ˵Ρ
ĳǵġ
ĮĻش𣬡ͬڽħںʵһһʮˣֻһ
⡣
ī˹üͷסȵ̧֣Էֱϸϸ۲Ƥζġħ桱
ЩðǶڴ˿̵˵ȴ޷ܣĸоûСǱǿӡԺеıܣԵֵ
ī˹׳Ҳûģûǰλ޳毺õŮʿʲôֻ˼ǰŮ˱ЩΪ֪Ĺ¡ٿʹһӲ˵ָоǲǺͰʲЩ
ͬСڰӡʲΪУȴΪˡԺڰƲúڰսʱ޿̲ڣī˹̧̾ͷʲô
Ϊʳ̬Ĵڡ
ȵͷƤµЩħ棬ûκζ仯
ī˹Ƕ˶ջû˵˹ҿ˹ʹõġ׼ȼյΪĿģΪǣȵΪһȺ̰ĳԼʴֱɵ̾Բī˹Ѿ˫пȱס
ֻѾûʱ䱯ˣȴ˿ī˹ֻһҪӣһʵǿĵƣȴһֵԼȥŬȵѡ
ѡʻī˹ǼϡЩģףعʱ׿˹ĳڻ㱨Ÿ۹ľ̤ʥӰе۹Ϣ
ʵָǾˡ
ī˹̧ͷǹâ£ҹ˻ƴÿһΪսˣҲŹÿһ֮Ϊеˡ
Ǻҹеߣνƽƶߡ

ʲգã
ѡʻӵж˸˵ƺǡٸħʦǶ˸ֵԭڡ˸񡱵ӱܺų
ӱܣ
ų
Щƺºİʲϲմߣǿƣǿǿᣬκ˷Ϊšӡĳ嶯ɱ¾ʱӲӲɡ
Ǵ˿̣̫İʲϵͷԼƣһЩš
ʲϣվ£˫ֱúڰ̫
Ǵ۵ġ
۾ųգ֣סĨɫĹâ΢۵ڣҹŮһͬ
һŭ֮ʲϷ飿ûôΪʱ˿̣ȻܸܵԼǲһԼ⣬ſԽʲȫѹơ
˿̰ʲڸ۹߾ԭʼɭУ︴պ¿ƺӦµĸܣ漴ȴͻȻͣסŲ
ԶĴ·ϣ۹ŵĺ֧ڶβǰУǸʽһų˳ӡ
սҪʼˣ
ʲ̧ͷεɫãƬ̣ƺڻʲôſ˫ۡ۱ٿȻһԴѪ·ĺɫƺʾǸٸԽ͢޾ֻŵŮˣʽһ̬ط䡣


058 ȵĳ
˹ѹߣ
ī˹еġʷ΢΢죬漴ȻⱾΪ˼оԵĸ壬ȴҵ˰ʲͻȻԭ򣬴˿ڴнĶλŮϵƺԽԽˡ
˲þй˹ϣ
Iܣһֱ档
ȵĻش͵ûʲô
ī˹ҳһüͷԽԽֱѹߡһ£˿һԣ̧ͷ˿̫֮ǰЩҪ
ԶնٺʮֵܻԱƥ׼ǵϣͳһſɲ֪İռͥ
ٴɽҪеһػǵġ
ī˹ϰռͥʽͷͷҲص˵

ռͥ߾ǰߡ
µų㱨Ϣüá
ڼ׼Կ˹ϵ۹սĽ죬۹ʥӰе۹ȻһŰռͥľӿν߲ƣһеʲô
»Ļظûǰ߾ӪȲأΪľǷֹͻȻϮûܲ͸Ϊʲô˵־ͺ׵ĶˣȻٶɣҲĿŵɣ
ôһȺǶˣ
ʻŬ˹߽˹ڵӪʣŸžɵľƺ˵Ǿƺʵǰռͥڶʮǰʹõʽˮڸ߼ٲʹõƷѾ棬λҲûȾƣšű㽫ƺһԣ洦˸ط£˵Ӱоӵıǲþˣ
½̻ʰ˵ôǿƣ˵ĳҰļҵжһβǿЦôˡ
ʷϳֹٱȴûĸЦ¼˵˵սʱ򲻱ȽͷåŹ淶ൽȥƽϼһʱʱụһνϲ͸߶ˣܶʱֻһʽˡ
µǰɳϰڳ˼Ӱ븥л̬ͬʱֽ˹ϵ۹ľӰ˰ռͥǰЩεЦЦ治֪»ôӦԣ⿴Χһζء
ָƨ˹ֹʺطõ֣ȥ۾̤ƽˡʻŬ˹šӣһž㣬۾»ǸϼһԤϵԵԤѾ·ˣģĸϣǸ·ƽǡ
й뷨˿Եõȷϣŷ˵ʵӳ͸оⲻһô򵥵սܸ۹ͼӰΪʲôЩƺǼƻõġ
ûȥŮ
֪СƱݸ˹һλЦнӹһ
ڵء

Ը۹ľѾͣ˽ʥӰе۹ı߾ӰԵСֻжʮľ롣
ûмǰԭΪĳ֪ͬ˼Ӱе۹Ϣ
ǲ죬ҲⳡսƺⲻˣǺܼ򵥵һαжȴͻȻΪĹвսֻаĿ˹μģڵͲҪ
вλõںӪУͼλĻŽս򡪡ǷӦɳʹȥ̬̽ȣںͳһĻŶַ̬ȡ
Ǹʿıɫ
ֻǻûüָôӺδǰ߳Ϣüλָӹԭءռͥһ֧Ѿٳ˸ߵǰУ

ī˹קͷϵ֡
ǹƽ٣
Ƿҵʮ˵ʱСӺͿԣڳɽ²ʼɽµĸ۹ľӪظ֮ԭһ̱״ɢɳȴ޷ȫװѾ߱ǿʵ
ָ򣡡
ǰֱߣ
նͷӦţͷеսܾԶѾʼǹɢ䣬ΪϮ̫ͻȻʹõĹ̴๻ŴӸƵظ
ǹԤ
ī˹ŷƽǹռͥʽͷǹָ˶ԷѾںþء
̤ݵصøǰֳֳìʿǵ϶¸ȫǲܹ赲ġ
˿̳ǰģī˹ȴһֱĬŮʿȡ
ռͥɫսɽİɫһǹͷĮӰոµݣλ˲þŮʿƥ̬³ս֮ϡ
Ϊ˰ռͥ
ī˹˶Ŀںţͬʱȵǹ裬Ȼըǰŵľŵһʿɣ
߽״ʿĴڣڽħ֮ѾûκʿԵֵ
䣡
׼ֱ߱Ӻһȱڣɢҵ޿ɱ߷ײֵܻٱֱӴ̴ս壬ȴըȱڳ˸ӵĽոոüӪأ
һȣǹ׼Ķ׼һʿĴУѾƽǰ·ϵϰΨһвĽԲԶĶ̹֣öвļʸȴսܸ񵲡
˳Ϯ
ī˹ԼֻҪͿնٸ;ʿɱĸܲκѹǰʮ׿ȷλڵĵ˶Թħǹɱָ߶սСΧʱܼī˹òҰʲûɱλʿ
ǰʿ޷ֵ˿ֲʿ棡
ϵսī˹ĶȴΪͷ˸ǿ䴩δüµǰأ
ʿٺʮʿɱֵܻʿǰ׹ᴩߵû̻ͷжγȴǳбɽ£̶ת򣬽Գһطڶγ棡
޷赲ս
ǰߵʿȫûеֵ߽״ʿĸڣʿŲδǰפΪȺү޷Ͷ뵽ս֮ϣóȻڶǰźױͻϮ˿̣ιᴩ֮ԶĸûԮļ
ֻī˹ʱֹͣ˵γ棬ֵܻԱ𳬹ʮˣսѾߣ޷֧š
Ѿλī˹ĿѾﵽڸָʾ˳Ԥõĵ·ȥ˲ʧ˸ʿҰС
һƬǽ塣
ӦָӲȱʱɹϵľԡΪͬʮأһԮȻֻʮʿ½½һһֻʱɫ̸׷٣
һȺ
Ϣŭ޿ƵĽֵǵķˮڵϣû㱨ϢĴԱҴ
ȷȺϮߵݣҲϣðռͥǰս
ʿ׼ճʱҪһ̵֧ܴľӣ˭ҪΪģϵۣ


059 ǸӰ
˿ī˹ķˡ
ڸǸһӪغڴλú󣬵ڶĪʧʮŵĴӳˮ쿴˭ûɫ
Լִ񣬶ĭˣѲĽȴֹۣܲߵĸ۹ӺϷڳļӰе۹žѾǸӼƻѾЧʵ
ͻȻ䶪ʧʮ׿ɲʲôС顪һʧĻʿľλ£ıƶУ
ζţЩ׺ƻ´󣬽û˷ֵһǲڰռͥ
ϱĺŶӳеΣ˿ǿûʵ飬ûǸһﾹȻôɶ飡
Ӽϣװ飬һ飬쿪ʼ䷶ΧС
µ´ȴԵøӽȶΣԣĳ;䷶Χˣڵǳʱпս
˿СŻ񴩴װսӳĽƺƺƵ˿鷴׼ҲǰռͥǿӲ̬ȵ֡
κβڰռͥľµλǵˣ

ûдϹǹȫͷʱѾΪӣ˿ӦխҰȴͻȻԶиӰЩϤ
תͷȥȴһͷЩ׾Ӱ
˰ɡ
˿üͷûȥעͷСӳ³ԶѾе˴ڵɭ֡
һ˳󲻾ãӪӪзһӵо棬ȴ֧ճļһ

նӳŵ·ߣ˿ĿǰǰķƹԵʥӰе۹ڲ뻡·ߣķɢʽȫͬʹõ鷽ʽڼȺʽΣСģʱֱӷ׷ĺ벿ֳԱѾ䱸˶̹ΪͻȻսһԶ̹á
˿λǰȫװĳСѾΪװӣʽͷľԲܣľǹ˿˵ŲܣϾԵһпģսƥǰ£ƺһж
ɭеĴ·ż᫲ƽ·ΣҰ֮ǰһԽһʱͻȻսƥ
µĶ˲䰲һ롣
Ϯ
ͷƺո̧ͷǰ˿㿴һĺɫӰ¡԰׵ӣѪ壡
ǰƥʵǵɽߵ㣬˿ͷ˫Ȼɴ󡪡ΪҰг˺ѹѹһȺʿ
ʲôһ򲿶ӣЩ˵һֿ񱼶Ҫ̬˿λֱ
һ˲䣬ɽ¿˵İռͥƺӦʲôǰǸϮֵļһﶼס֪ǸǰǳˡΪ˵ԼҪһɴ˿ĵȫλã϶µĸȫлͶԷһϸ£
ƺΪƵɽµ֧ɫͬסǰ񱼵ƥƺ֪ǰ֧ͻȻֵӵδ㡣
ֻ˫ֶԥ˲䣬˿͵سȥһӰһԣȴ߾ǹһ־Ȼ̬ɫˮĵˣ
һ̣Ĵڷ·˶Ⱥеһתͷߣʶĸ桪ǸӰڼٳռͥӺֱֱʼ˳棡
ͼĳ򲿶ӣڻعʱһˡռͥһ½ֵˮƽһШʮ׵ľֱֱڳ̹ʼ䣬ǰǹƽ֧ûжںţĬٵɱ˴ɽ·ĺɫӣ
ԭƥٶ½½׶ΣոΪһ٣ȺȻڶ࣬˿ȴζ޷ǰ٣գۼ㱻ռͥײ˸֧飡
£µļٶȲĳǡǸǰļһڽӴ˵һ˲䣬ȻǹǰαѳһˣԷǰͼֵǹը
Ǵʿ飡
˿λʿ󣬸ȥ²ʵݣ޷ոճֵѪµĵϵһμų˵סǹȴǰĵ˸ǰĿ
ѵʱľгΪ˷ǰιƶУ죬Ѫ裬ǹ޷ע⣬ֱľ˫ȽӲֱǰͻȻûκε˵ʱ˿ŷ֡ԼĲѾĵ˵ߣ
ʿǡ
ǰǸʿûκ˵ĺۼǹѾ۶ϣ˿ȴֳһ޽סͷѾشĵˡ
һĻԶӡ˿ԺУɽͶĹâλʿӰʽͷ󿴲˫ӣȴᵽƥս⡣
λʿͣĴǰɽ£̶һʱһбµķʽѾһƬǽĵ
Ԫر
˹âѿԪһν˶Ĳ˺ѣ
˿ֱ֡˿ͻȻֵ֪쵼˭
ƲɵĽƺݺ˺ԷѾָս󣬰ռͥЩ±ѸӦս࣬ڸ߰ʿ£սʤѶ
˿ѾսԱԼĵǵڼԩֻ꣬˵̧ͷȥѰǸոմʤļһ
һ̧ͬͷĻвͬʿۣȴһݼңھѪĵһǶסλ¸沽ʿ֡
ǣ˿һһ
ѪȾսϿһʬ壬ڳԼսӮʤλ߾׵ʿȴѾӰ
쵰һ
˿ժͷȴԼɼۣһͷٲ£ҫ쳣
û֪Ϊʲôôû֪ˮΪ˭

ʥӰе۹פľӪڣһ޷ݵѹʿ˵Ҫѹɤ
׼͸۹׼ʹû׼ʱõĽȴ֧ȫûϢ
ʹŲǳţȻûйʵǿ̣ȴʥӰе۹棬֧鿴ȥƺûе︥Ӫ⵽ΪһǶн·߷˸ı䣬·ɭжһȦӡ
ĵص㴦ɽ֮£ֳµĺۼѿǱռͥ͵Ϯ¡
ϵľͳ˧˹޷֮ľѯλڶе˲þͷ죬յõĴȴΪѡ
λͷĿֻī˹һˣôӲΪĹҿսģܹΣսֻҪҵǸƽ˲þ׾ˡ
ǻΪ˺˹µ⡪λͷԼǰ󶼲ڣʥӰе۹ţ
ȻλʱȴΧӳСӱϮϢ
ǵ۹Ⱥĺֵĵط
˹ݺݵһӣһƬྲ


060 ¶
粻ҪӢۡ
֮ǰƼ¶׵ī˹˵
粻ҪҲû˵˾ÿ˶ΪĿܶνаֻеһְˡ
˿̣ī˹Ĭ仰ժǶʽͷжֱϵĽƬ
װ֮ǰ˿ͬʱİռͥףһ׸ʿؼס
һβ͵ī˹ź˹ҿ˹СӺսʽĸӶһλʽؼʿΪһӶɵСӣԺ׵ģī˹׸ͼʮ걸漴ʼʩֵܻһʱʿϮ˼Ӱе۹ĳСӡ
һ㲻þδγɶŲͨĽ죬ͻȻϮ¼Ѿ㹻ɽŶŵա
˹жô
ҷصʱûоĶ򡣡
ɵͷشѾصȥöҵľ޶Ʋȴûдһһ䡣
һߵúԶ
۹ʮͽгû⣬һ˳
ѵõ˵˼йϸڵĻѾжλ˵κ֮ģÿԼɹЩһֲĸо
ɣ˵ڵġҹˡʲô
ī˹ӵǳصؼף漴ڿնٵİ²жųض̶
¶ߡɳ˼Σܷ籩ҹȴڹµԼΨһ£¶ȴ˵Ĳþ
ī˹ȥһۣڻش籩ǻ£¶ȴĵˣҿµĹ¶Լ׹磬˵ʲôʲôȡȴʼնһˣȴʼ޶ԡ
תռҹˣ¶
΢΢ۣҰеȴ͸һٶӰѪɫ·չŵɫĲۣܵӰʱҹ˵䡪Ŀǰûг˵ˡṪԼľ⡣
ӭ
˿̵ī˹ƽ쳣̧ͷ֪Ϊʲôûгֵ΢ЦѾȥɬϡ
ʲ΢΢ĿȻϢٿȻ˫ʱ˫ī˹Ŀԡ
̸ˣ
Ȥ
˵ʵҲ̫ʺ̸
ʲϵ˫ӳƺһеᣬʲôʱʼѧϰô
˵գ΢̣ǳµĴЦݳΪī˹Զ޷ǵһĻ
΢ī˹֪ٺλŮ˵ʲôȴȻߣҪǸǱˣ
ҹҪһȴҪʺȴ
ƺµλҪ󵨡ʲϿżªӪأԭľкƳɵġľʡϣھҪǷôˡ
ķһһεĳҲ֪ӡΣҵԺУƺʱһ
Һ档
ʲ΢΢գգ۾˵һλѳʷһΪµʱһǵ۹սֱٱ̶ͦʱ
µصǰйһ仰ڵ˵ĵλҪЩƣ
ûȨȴִȨ
ʲָָī˹ǰΣͦ漴Լڻ˳ˮ˵һȷʱȷصˡ
ҵһʵ·ˡ
ī˹⣬ת̸򣬡ҹչǰҪһϵĻᣬֻһܷɹûκζա
أ
ʲ΢΢תͷ˫ɫī˹һգգҹ˰ʲϣƺƺӦǰŶԡ
ðɣкܴˡ
ī˹һЦ

ںƽʱڣ۹ʥӰе۹ռͥ۹Ϳ˹ĸҵı߾߲ȷ紦ڻһƬ˭ҲȥȥܣҲû⡣
սʱҪ˵һ۹ԵĴǹڵһ̲ʺ۹ˣҲơ
µʥӰе۹ˣ˵ȵ۹Ĵš߰͡͡ô͢ƵĹҼ̳ģһǡ߰
͸۹İͬǿҫ⻷δȥţ˿ʥӰеľӵеģĻʷӴ½ҵԽ
Խ޷Ϊһ̸˲þƲòӺһȻųλ塰˽־ӵȫֵһᣬ˵вģֻ˲þͷ񣬵Ĵڴսʵ׽⣬纺˹սڻʵĳ٣ҽֱšһһͬԼµʿʵǿʵ
ڸӪڼᲿӣ׼Ͱռͥһ֮ʱʥӰе۹Ѿɱĳ򣬲ԥؿʼڴ˹۹ǰߵĵһָӲȻǵҪĿλʵֲˣֻȫڡī˹֪ΨһָǸСըһӵꡣ
ĩɵľ޴δɾ
ֲħżڴī˹ĲþԱ߳Ӱ޴ʱԱߵķͷ̫ɵһߣƺҪӡ
ûʲôɸӵġǷԸ߷ˮƽ֮µģֻ䣬ħоչѾȡͻƣµȫѾ֧ʮϵʱ䣬һЩҪӣ˾ˣͼӴס
ҿû˼ͷķĨĨﭵԴƤЦⲻЦ˵ֻЩ֪Ķ̫࣬˭ûʲôô
ֲ˵̡
˷ȥŭ֮ԣķȴǸ߰ı飬ӣĬá
˵ʵͷһΧī˹ͬž޴ѹյī˹俪˲þ˵Ⱥٶȥ޻صģֻ˲þɵֳʵoӵȹλĴ½˵ʵʱֻͨζ顪λʹ߽شۡ
˲þŻٶȸϵǷżζԣþɲκ
ôӦأ
ķī˹ȫûиڶ԰ʲϵʵûоݡλͷʵǿȴ޷ᵽǿߵжວˣ۵ľӦԿֵܳͻֻΪսΪḻķȴЩ


061 ·İʲ
ԽսֵģԿԽ࣬ȥģȴ̲ˮ
ī˹ƼĽ̵ָڵͼỮսϵսûôӶ䣬սǰò߻һʼսЧĴݵսеʿǺŽҲˣΨоսϴʿٶִͳ˧
ģֻ޾Ѫۻ޷ĳޡʲ΢΢ȣī˹ԣΪԼõͼϵս˫ѪӲз벻ͣ𽥳˵Щ㲻˽⣬ҲϱֻǸŮ˰ˡ
άĻҲ˵ɲǡŮˡī˹ЩεػصڵյľλŮѾԭĮİʲƺǴνġ̸ѾԽԽһλˡ

ʲ΢ͷʾ
սϸ÷ֻܻᷢҪǡʱ㹻ˣ˲þһƺ¶ҪҴңλͷ֪˼
ī˹Ĳ˾죬ƽ֮ܲλͷʱһʱƶ˹ٴ㲢սļƻ
湻ҵġī˹Ƥֽϼ¼Ϣ̧ͷ԰ʲϣЩɵҪ֣ҿû취ǱȨˡ
Ժ󶼲ҪʹáʲƺǱȨȵ壬ֽͷش𣺡һҡ
ī˹ЦЦڰʲϵĻ沨ȴٿȻδκˣǰλǿŮ˱ʾԸվǰսʱлصģֻһ仰
ҹˣ¶
ǵĳǷȱӦĿǰսֻ˻ī˹óͼǰ˵˶࣬࣬ҪսǲģҪģǸǼϲ
ռͥ
ʲƳһսͼī˹עսص㡣
ҵĸ׺
ī˹˵ͼսֻһǰ࣬ҹҪվȽŸգҪаռͥΪܵġ
ġʲī˹δεĴ˸Ƿ׼飬ͷ
ī˹Щ㶣΢΢첻֪ôش
Ȼ㻹ʱæԼ飬ȥ˯һƺӱѣһûϢء
ʲգۣ뿪ָָԶ·Ŀ˹ȣͻȻøִòϵ˻Ҫô
̧ͷĿ˹̼亹
ʼղ֪ǰŮ˵ݣֻǽ챻ī˹ͻȻſλò쳣ڵŮˣЩƿ˹ȿԺԣī˹쳣𾴺ŮȴԼԶ޷ʣһŮ˸еܵʵ
ʱֻī˹˰ͻȻ仰ʱˡ
ţеüֵī˹ʼ磬ܳãͿԼˡ
Ҳϲһɷڶζ
ʲϴʲô˵ʲô˵꾹Ȼߵ˹࣬ⲻȴǧҶ⣬ô
˹ȱʲϢǿŵòᣬЩףصͷ漴㿴λŮǸ´񣬴ʼûлعͷ
ҲҪ˯
ǰī˹ͷԣת˹ȶŰʲϱӰӣø˱˻Ҫ࣬Բ˵ʲôȰԼŰ졣
ĹѸͷϽԼ̬ȡκ£ֻҪɱң
κ£ī˹üë
˹ȶʱ¾ᣬһ뵽ԼҪ̵ͷصʲô¶ԣ
Ǿͺ˵ˡī˹ְеĵͼݸԱһֱվŵĿն٣λιѸȥϴ裬ǹˮζȥˣ˵ʵ˵ıһľ㡣
һ˵ϴ裬˹Ⱥʲôҧ촽ڲҵȹ߿ˡ
ɣҪһ˿Ѱռͥս׼ãϳ
ī˹Ҫæ߽ܶ࣬߱⿪Ϻ۵ڣͻȻԱߵĿɱ鲻̫ԣʵô⣿
ûû⣬ˣȥ׼
ɵͷסҪЦչ˫Զȥ
ī˹Ī
ϰռͥ뿪Ӫغ󲻾ãһɴµĿ˹ԥΣջҧҧī˹ȴط֡һˡ
ԶѪûסЦȼÿնٺȲԡ

˹ҿ˹ûиī˹ȥ۶è̬ŽСӪţںͺֹԺλǿħСβӪأĵǰûȤļһնٵһţŮʿľ׮شһƬҶɪ˹ҿ˹˶䡣
ľ׮λ޳ʿ˹ҿ˹ԷƺԸԼȤȥͷһ
Ҳ·ô
һ̾˹ҿ˹Ķ͵ͣ͡
ﲻ˹ҿ˹ǳèΪ߽ħ޵ʶ׸˿еԾģΪеʶ֪ǰ˭ȴİԼδƵ˫
ɰСһ
˹ҿ˹Ҫȴϸ۵ָḧһ¶
̧ͷǰǰʲϣۺͺɫֻǡ˫־ԵȷѪҲڣȴı̡
ڴϣʲϵĿԴã΢΢ͷԶ͵ƺЩɫһĨ̬Ĳ԰ף
˹ҿ˹޷ܵһ˿ʲܾʽαװĹʣҲûкŮֱֵʣΨһĸܾǡǰİʲϢ΢Լ޷ĵز
ֻ۶èƺ̫ԾתҪܳȥȴʲϵһͣԭء
ÿζһأ
Ҫ뿪˹ҿ˹λδֹİʲϲûֻȴį̾
ڷ£ܣİ龰ûи־壬ȴͬûд棬ΨһеģȴĵȻһĨ˹ҿ˹ܲıϢ
תֻ۶è˰ʲϲʵĴϣ̧ͷδġʲϡһ
ʲϺصͷ¶һԴЦݣƺҲ·ء


062 ս
Ҳ㵽Ҫʲôڿᱻ˷ĵΧ
˿Եú⣬ǰļһﲻĸԼ֮ǰսһۺٻһָܡ
˷ûǱΧǡ
ī˹ҲԸ̫࣬ͷ˵ʲôȴ˿ϡ
ǡ㻹ԼǰռͥˣΪ㣬ȥֻ֧һ֧˾ǲʮʮˣʲôô
˿Խ˵ԽϾǵһս±ڡԶûϱôĮ
ʮֹԺһǧˣ㻹ô˵ô
ī˹ͻȻʵ
˿ס漴ش𣺡ᣡ
˿ҡī˹ûκα仯սô򵥣ȴҲûԤеĸӣֻҪսǹ͹ˣҪľǰķԶ޵Ԩ
˿ȴѻȥСӵҲףôϻȥ岻ջʵʲô
ҾӵĶ򣬰ţһ˴ڸҪĻͻֱ㡣
ˣ㡪
սֻһ
ī˹شǰؾŮ̾ܶණʿѧԺ̲㣬ԡ
ҪҽЩϻ
˿̧ī˹ؿһȭ˿ʲôŮбǣҧ׼һӵ۹У
Щ۹˵㣬Ҿˡ
ī˹ؿڣεڽ̲ûҲ磬۹ûôҡ
ЦЦī˹ת뿪һռͥĴ˿Щ޻˵ΪҪģǻӪռͥ鱨ϵͳ
һǸӡ
εī˹뿪ıӰ˿ȴǾԼƺһͬһսϵĸоԽԽơ
쵰ҪǸˣҲŹ㣡
ԶδԶī˹ͷģҪҸˣһľ㡣
˿ᣬݺݵض˶ţȴǹԹԵķؾӪ

۹ս׼Ѿ
⼸ʱԴԲͬľӿʼѧЭͬȣӦսͨѶʽֶΡϾͬԼͬսʽЩʿȻͬһңȴҪĥ
ǧ㲻ô֣ȴҲԲ٣һ߾ս˵ѾϽеĴսжȷЩϮߵʿڡռ֮ͥĻ̸Ŀǰӵսοʼ滮սʱգһǧ˵ҪսѾ̤Ŀش͵פͬʱʽսѾݽܰռͥӦΣӱֱӿˮ롱ռͥؽ̽Խ
м޴ڸеʥӰе۹Ȼøʵүŵףͬսµǰնʱš
Ψռָͥӹһֱûж
ʱ˿̣ռͥӵеغȹ̣Щ򱱷Ŀ˹ϣɽгĸϷ򼯽ʥӰе۹֮ƣֻû֪׻˭ȶ֡ΪӾ½Ƕȶԣκһȶ֣ΪĹ
˲þôеȻ˴С
˹Ƿ⺺˹дս飬˿һԣǸ˲ĶӾڸˡ
һֱüͷĹϵս飬ʰ˵ô˵֧ӵĵȫΪˣ
ܴһǣƣ˲þ׷ҪѵľͷʲôҲҲ
ƺںԼ¾ӻ˴Լǲ˹ħֶ̧̽𣬷ϸϸţ뷨
ռͥӲηս
仰ŵβһС˹ǱԲʿݵ⽫ƽʱ˫λɱ񵭵صǾһĻ
赲ռͥŲ֮ˣɱ

ī˹˳Լ񣬷Ӫغѽӽ賿ƥغǰĿն٣߼ī˹˸ɫͷʾû⡣
Լī˹ͻȻ۾ΪоǰʲϵϢЩԾ
ʲϣ
ī˹˹ȥվڰʲϢʵ
аûлӦī˹㴳ʲôòΪһõȴһèΪӦ
˹ҿ˹
ī˹ŷܸо˹ҿ˹棬˵ûʲô⡪ֻǡ
üͷͻȻ뵽һ⣺˹ҿ˹ʲôʱʲϹϵôˣ
ɻУ𣬰ʲ˯ʵ飿
Ѿº۵İʲϴһɫ˯£ĽĲϳŵī˹գգ۾ǰ˵мҪ
ôʲסС죬˸Ƿ˫ī˹Ҽ˯ʱҡ
õġ
ī˹ͷȴ˹ҿ˹վڰʲ̧ͷ龰ߵͷƺ˹ҿ˹Ȥת߽
ôȥģ
˹ҿ˹Դī˹ȴûԼ˼ֻ۶èͷŰʲʧıӰãܿˡ
ī˹Ī

գռͥŹ֧ӣ׵سʥӰе۹ֱֱͦ
ɵսʵֳֳܼì̽սܵĲװν֮ΪģܼĶ鲢ѹѹһţȴÿεķΪսܲм䲿ǰΪΪռͥ־Աıȴǹֳ˫սܵʿ
ÿŽǧ˵ѹԳ䷽۹ֱֱƶȥ
Ӱʱ侪֣
û뵽ռͥʹľͺ׵жڸʿүǻûü׵ʱԶռͥӵĺѾ쳹
˲þʿǸڿűܴ˷ͣʿٴȵ˷ӪܶʿӪԵû쳣
ֲ֧ӾûԤϵ
ֻǰѾӭս׼ڰռֻͥžֱһǧԷľʱ֧׼ӦԵĶѾӪ߳ӭ
ûκηϻģ۹ؼʿǳ˲ıΧһǰͷӳŰռͥŷ˳棡
һǧ˵ĲಿӽԼ׶ζǰƺƴ
ռͥһ䲻һǧˣȴη壬Ըսֹͣǰǰгì̽оì˲棬һ飬Զƹǽì赲ųֿʼ䣬սʽڰռͥʷк֡
ʿսܣսѾȫ٣Ľ㴦һ㲻᫵ĿݵأѪȵսϾҪݣ
һȴһľ޴Ӱϡ


063 һ˵ս
ſ˫ĺո£ͷϷվŵģֳħȵī˹
һ쳹սī˹ǰķȴֱֱ׼ӭĸؼʿſ죬Ԫ˲۽̶һμΪҵԪرг
䣡
Ԫؼ׶Ȼ˳еĸʿըУѪźųƼ᲻ɴݵĸؼ׷գ
սĽ౻ͻȻֵļһ˲ң
δأһԪħĹøȱʧһǡħ޵ĹֵܹͨʱӭײԪźеٶȼӳɣǿֲÿһ˺˵ڿУ
ī˹ħȸʲôض״Ԫأ˿̵ȫǴ˵еġʿħһ˦Ԫ˲ӡԣ漴Ժǿ㹻ǿԪ֮ޱļնϣ
ʿսһ±ī˹һһһ޴ĿȱʮʿֱӳΪʬ飬׹ˣ
۹Ĺ˱һռͥӵĳѾʼʱ严ǰʧأ
֮ϵī˹ȴûм򸥶̣Ϊ½ĲоԶ̹ǿĲȺóȻǧ˵ĴͶ飬ٶħҲǰ״ԺֱӰθ߸߶ȣ˶ԷܵĹΧ󣬺ܿʧ֮ϡ
ȥī˹ĳֲδɱֲĵˣȴֱø۹ĳʿһַµĳɡոյô£
ɶڰռͥսʿ˵Ȼ㹻
װʿȻײ˰ռͥԳìɵì֮ϣͨǹɣںʵ͵ķսǰī˹ԵǻǱסǰĽŲ
ì̵ؼ׻ǰսȴϵìͱ
̵սڱײȻȫͦסռͥʿǷ˷սٿȻں󷽱ΣѵصʿѸٽΪԤͨȫÿӹһʮʿѸٳ˲ı̶һͳǰĸӳɱȥ
սʼ
ʿڶ࣬ȴȫԼٵİռͥް취ӵʵս޷սεİռͥᲢۣù˽ľֻܴͨ˳ȴ޷סս֣
ι̵İռͥѸٺչĲ߱ѹɸǹг̹԰ռͥѵصĶǽοƣī˹˵ͬʱ˿̣սϵսȻڹԣͳ˧Ѿ޷Чսһиʿ͵ײٵսʶ
ս߽紦ͷսܵײ̽͸죬ѪĲҽһҵĽ֣ʼ˽֡
䣡
ľ޴ڶ߶˱ֵĲģ۹ħʦʼΪսʩѹռͥħʦͬʼ˹
˫ͬʱħʦǧҵĳͻѾ˾壬۹ħʦ԰ͷ˴Χǽռͥһʮ׿׵ȼմλü侫׼ĵ˺Ԥʿǰʹռͥڲ˶ݻңһƬѳðռͥǰ߳˼ѹ
Ȼռͥڵħʦ׼ػ֮ʱո߳һī˹Ȼ³ս֮ϡ
ӰǴȴǴӵֱ֮
ΪƿϵԪظ߽ħޣڽ֮ͷѾӵںεĳǿ֮ٿȻݣ׿ĹֽʿУĺĵص㲻Ǳ𴦣պôڸӵߵλã
ûֻŷɸͶǹĲ
޴ͷĵһ飬ǳǰҰΧڵ˷һŭ𡪡һβͬԪֳۣսȴʿ̧ͷǾ߿г޷ɫâĶûü㿴ǹȻ˵棡
еʿȻ飬ȴͬհ㣬̼ûġӺ󣬵ǧöͻԺ״ɢ龰˲òԶĸʦɫ
𡪡
˻ԺΪģ뾶ʮڵʿ˲䱻͹ĵش̴͸塪ʹóһ˲
ʮ׵ľ߽ĶȴǳԶʿֱֱŸλõķʦָӹٳ˹ȥ
նսī˹ҹʵıЧԡ
ʦһλVһλIII˵ʵǿ󣬿ַʦȴδӦԹǧ˵Ĵսڵ͸ո߳ѧԺħʦԺӵκĳλʦĵһӦǹܻˣֱֱٻ˲ֹҪĳźʩţ
ǣħޣǰħʦ˵ܹĴڡ
λʦԵĴʿ޷˵ĳֽǰԼľߣǸʿ֪ǰ·ȴɲκüλͽ״ʿԼΪħʦʱ䣬ǰߵսѾΪʿƿʼأǰľŰսֱֻ£
Ȼλʿոǰȥ˲䣬ӵʿгһܵӰ
û˹עΪһʿսۣͷǻҳŲġ
ԭλħʦȫĴʿѾ뿪˶ʮ׵ķΧħʦո۵ԪѾͷţ˿ǡôڱ̿ͳΪƽʱ䡱׶Ρ
ʮףλʿͻȻ̧ͷ
λħʦеˮƿ׼ڻָ˿ҩʱ޷һĻ
ʿһĪȻƿգλIIIħʦ͵תͷǸϢʿʱȻֹ顣
ս۵ī˹͵̤һھ뵱ǰħʦֻʣ֮ʱ͵ԾڿԽ߽׽ʦеǲ˹ħֶ̽˸Ȼ⡣
˿̣ܵ
ʦ̧ͷ㵵ı˫͸źȻ˫ӳ˷·Ӱ
ħܵһжϡ
ǡ
еѪҺ߰ͷ­ȻأԪػܳ״Ρ
ī˹أȻ̧ȣһֻҪӽֱۺ｣һʦͬʱΪƬǰվ֧ʣһλħʦǰ
ħֶ̽δӹһֻȴħȼչĻҽ
䣡
ǰħʦԭ׼ıԪصȻī˹
ըĳܿĸ߽׽ʦʩ߱лܱ¶ĺ˼
ʿֻͷǡɴ˿̺Ѿ嵽˷ʦǰ
Ԫػܱиǹʿǵĺī˹ǰ滤εס˶Է̶һ˲䣬ħֶ̽Ѹײڶ֮ǰ
ժǲҳͷī˹˶ѳصʬǰħȣ̧ŲϺµľ޴ͷ­
˫չ֧мױݻ١
ī˹־ȣһֻȴó֮عӶǿħᡣ
˪֮
ž˿ע룬žᱻī˹ǰǾᲢȼգȴڿɲǼ䶳ᣬ̶ѳ
΢紵
֮Ȼɫı⣬̶ɲǼ串۹кʿ
ī˹󣬰ռͥŵһʿԤۼ忪ʼ˾ʤֵĳ档


064 ޿ƥ
վʥӰǰİռͥʿˡ
ѾкõĲʼûǰƶΪǽзطǷ֡ƺǰս֣׳ǵ
ΪǳصļӰʿһԶ󲻵ĵˡ
ǰռͥ͵ʿǴŷɥɱʻŬ˹ȴһλĺŮˡ
Ա߻һֻܳκһλ󸾼ĳ۶è
ôһԹϺǰʥӰе۹ǰʿǲδ£ǵһϢ߰㴫ʱѾʼƥͣס˽Ų
ǰʲϡ
Ϣ֪˭һȴȷ籩ХҪԡǸɱ˵۹λ̵ף¼ʹúλ̼֣
һ۹ĴСйеĿѾΪǿֲʵһ֤
˿̣ʲ϶һվڳһǧ˵Ĳһǰȴƾһ֮ӵĽŲΪ֮ͣ͡
󣬱䲻ʨġ
ʲǰڵƽչľӣ
漴Զľ˶
Ӱе۹ʿջѡǰɢҥԡʿֱӿԴһ֧ӲδսӵĿɳΪζʵʵļ˲꣬־һʱѾΪͳ˧ĳ衣
˹߳ŭֱñúĵ۹ʿżɲ
ʲİռͥӣʼձ˳Ĭ
ī˹ʲôʲϵͷ˹ҿ˹ˣСè䣬С˵㡣
ԭ׼ǰȥ˹ҿ˹ɴ۾Űʲϼ룬漴ԹԵܵ
ڰ̬ȳī˹ϣȻ֤ĵ̬ȡ
ǰļӰоШͣٲΪȷ湹ɼ⵶βں󷽣֮ڳĵڶţ·ѹһ˭еϢ
ȴΨλվǧ֮ǰŮˡ
쳹أҳ𣬵𶯡
ʲȴḩݵժһҡڵĻɫҰ΢΢꣬漴Ƭ̡
̶һֻֻ̧
λŮǰĿлģѪɫ
ӰǰʿѾ嵽˰׵ķΧڣǰֳԲܵʿܿʲָŵĻ䡣
ʸʼڰʲ¡
ʮס
벽ҵĽŲԽԽ󣬶ǰШսȻ׼˰ʲϣ
ʮס
һ֧ʸŰʲϵնȴǰΪ˷ֱķĩ
ʮס
ǰʿ𳤽ſںţȻ̣ǰŮˡ
һס
ơ
ʲϼѾ嵽ǰʿ˵ۡ
һ˲䣬رɫ
ž
ûҫ۵Ĺâûըѿĳʲǰеʿ뱻εļʸ͸壬ԭǰ͵ȥһݶˣһ֮ͬʱɶ
һһݶӳ׳Ϊڻҡ
һԵıε࣬ڵǰѾ
ֱ̧ûз£ʲָ̹šǸٳƥһ˲ײڳǽһΪ֧࣡
ƥʿһͬΪһƷ
ͬĶڰʲָҲ֮սٿȻ䰲һ˲
ˣʥӰйĵһ˰ʮ˹ֱʧһˣ
ǰ󲻹롣
ǰһĻðռͥվǰŵʿǷĵظܵսӵ˫ȲʥӰе۹ʿרʱ˿̣ռͥʿڸмϵԼڸ̾ҺǰŮ˲ֶ̧׼Լ
һ
ʲϷֱ̧ۣһֻеĻ䣬ٴᡣ
˿̣ȴֻŵõŨѪȡ
˹ԭŭ·һͰˮֱԴϡûʲôǽǧ˷·ӱո㵹µһĻ𺳣˿ֻײݣ
ףʱ˿սѾԼƿطΧܵģƵ˶෽ϣ
ʮ۵˲þ߳˶飬ͳһװȴְҵ֪ͬʿ̹Ĺֲֳ֣ͬʽ󽣵ĽʿԼ۵ʦ
˲þ߽ߣ߼Ĳþ飡
ħһţ漴е̫Ȼ쳣
ʥϢȻ٣֮ϵһʹ״Ӱֱֱ룬̾
漴þԾһӵнɫӰ
ʥ˲þͷ֮һʥǹ밢ʲĲֱֱʲϷȥ
һģþӢ顪ʿûȫʽȴһ⻬ԲܣûͿװκλռǻʾǰڵǰĽʿͬʱöʸһʮľ޴ĹԾ׼˰ʲϣ
˲䣬ʲſ޷ֵΧ
еļʸǲʵħǴʦʦıѼֻ͸ǿ˹ؼ׼һڰʲϵǰ׾ֹ
ȫֹڰ֮С
֣ʲס֧ԭӦùᴩԼħ˦ֱ˳ȥ
зһǼʸͻ
һ룬Զովٹֱֱᴩţ˿ûü
ڶö˦ʱеĹֱܵĿʼܶ
䣡
ѼʸɴһֵĴȣ̶ըƬ
ۣ
׼ᴩֳֵֽͷ­һƬѪȡ
һ似ĹշɹĲ˲ŸոյǰɢɫâĲþͷֳһɫȣֱֱ˰ʲϣ
ʥþ
һȣɫĹâ˾޴ĹѺۼս֮𶯣
̳ɢԶʿȴʲ̧𣬽ƾһֻεסǱȵĿֲһը͵ؽĺڷȴû˼ֺ
˺޳͵ȭʲϵգ쵽ֻһӰȴһӿգзһ˸âһ޴ѺۣĹȴûһܹУ
ʲϵʹǰʻŬ˹֮ǹԼǰŮˣ˫˫ڲ񹥻ոƣ֮ʱȻʼ
磡
λԭʼһȭʵʵڵĻв˵磡̧һֱСʹ֮˽ٵĲ˲һûк޻ȵֱߵɳȥЩײͼæĽʥ
̧ͷӭǹֱԼŶǹߵǻʵʥʿþ߶ս
ûͷؼףʿȴԶһӶҪֲǹأϡн죬ǹۿҪаʲţ
ܿ˲䣬ʲϾȻ̧סǹǹͷ̶ϵĶȴŤ˦֣
ʥʿӰɶ
ǱʿĶ̽ȴֲþһλͷȻͲסˡ


065 ǸŮ
Ǹôӻаʲ°͵İӣ˿̳Űʲֱ
֪ԼλŵŮ׾ٵĻɣûκȴվ˰ʲϵǰһλӳǱ
䣡
˰ʲϵĸȴһݵľ޴סѴ
޳͵ļе֮սʮα
ʽ֣ڻӶĹдԪرѵĹâ
ǰʲȴվʹǰİþȫԼʼޱ顣
Ҽǵ㡣
գ̧ƣĶ̼֮侲ֹ
ԵԵƿأŰʲֱ˲类߿ƵĿܰ㣬ֱƯǰ
нյʲʼûκηı飬·ֻǴӵʰһɡ
ȥʱʺЩ̡
һ̣ʲϵֻӳ
磡
޼᲻ݵˡ
ͷһգиİӼգۼʧ֮ϣʧ٣
ŴĴʲϿûֱ̧˳ȥԶٽ񵲵ʥʿҶеľ޽ֱ֮һƨ˵ϣƻڶѡ
˿̵İʲϣɵֵ
ǰ˲þλͷѾʧȥвԶڵɫ԰׶ѵĲŰʲǰǰͻȻͷ̧סʥʿŽɫʥȫһһ߶˶Էȹǣ̶ǡľ˾޴ĽУ
漴еƬĴ˶Էؿڡ
ʥʿʹ˱ϡ
Щʲ֣ͷЩɱԼŮˣûʻŬ˹֮ǹʲô
˵գͻȻӳֱۡǿֳһ̿͵Ӱֵ˲䣬ͷ­ѱʲȷɳȥ
ͷʬ嵹أޡ̿νɱڰʲǰȫǹƨ
˫ֳŵҪȴְʲ̧ȣԼĺϡ
򡣡
ɫ񣬰ʲֳס黯ʹ֮Ϊʹ
ž
ɫĹâʵҺӿʹĽɫλҹеŮڹ컯֮βһ£
۾ٱ
ʥֻ˰ˡ
ʲϵͷƺҪʧʹ֮һ治ΪʲôҪô˳ѵĴھҪԼĴڸһȣ
ǰʲϵĺ۱ըѵʹӰ˳ǰʥӰе۹ľɪСݰ㣬ս
ռͥʼճĬķ˶
ټȺٶܣʿٴڶǽ֮ս˲ΣչģźɫļӰоֱȥ
󷽣ڶԤͬʱѹϣԭİռͥ˲սֵ̲ƣ
ʲվʬ˾ȵѪ֮·룬Ȼףǰ

˿ʽףսʱӭĿǿ磬Ŭ۾ǰ
ڵĳӪΪʥӰоӾΪ˴˴սжĵԤӣս󷽵˿޷֪սʲôʼգֻâںŽ¿ʼȫͻ
ȫȫԤӡ
˿ûвμӹģսζʲôͨһǵͳ˧Բ־Ǵʱ˿̸û˻ȥ˼⣬ΪµʥӰе۹Ȼӵ龰
Զ˿ԭ
ս෽ԷĴսƿн𾪵ʬɽ̧׵˿ǵڵϺϢʥʿ˵ͷƤľ޴Ѻۡ
ԼǸվѪ֮ϣḺ˫ֵӰ
ǰʲô
˿Щйī˹ĴšǸ𡱵Ļ쵰˲þٸԽ͢ķһ˾ȳŮˣǰֱӻһֻȷӵĿֲɫô
Ůе뷨Ǻܹ죬˿ĿУλ·վڶŮ˴֮ǰǸζĶһӳΪһҪʵǵɽ塣
ʲôʱҲһ
Ƶ뷨˿һ˲Ȼ·ǸӦĿ⣬Զİʲ΢΢תͷ˫ž޲ޱɺϻ˵λ֮ŮͻȻӡ
˿ܿƵתߡò˵ټһʬ֮ĶλŮηȻκζԿ˼
ء
һδ죬һѾԷʿԵߺݺײڶ޼ϳѾ˵սƣ
˿ٴλͷѾ޷ѰҵǸһӰ

ɢҹʥӰе۹ƺָ
ֻսʰʬͺպѻ﷢ݵĲս
ī˹սԵĿźȴѪζսתͷԲһԵİʲϵɱ˵ʱиô
С
ʲϺī˹ľֻһǼδֹһ׵ķΧĶī˹׷裬ʱ˿̵ĺڰŮûɱϵᣬȴǵͷŽż⣬˵ÿһΰ˵ƺԼյˡ
ǲҲһûʱȥӵѣȴֻе
ݵĳĬī˹֪˵ʲôãս԰ռͥʤȻֻǽ׶ʤش
˿վսԵī˹ɲʬģҪȷս֮ûʶˡ
ҽ˿ռͥʥӰеսΪʲһ˵ĴڶڹսԤ۵˿ʲô⡣
ѵģ
ʲͻȻʵī˹Ųһ¡
ǵģ˹ŮԤš
ī˹ûʲôתһ䣬ʾⷵء
Ǹ¸ҵС
ʲ̧ͷǿգÿ˶ԼС֣ôУҲС
ī˹óĬش
ǰһֱãԼڼʲôֱǰҺ͡ףҪֵģֻǡԼˡ
ʲ֣ս˿̸Ӳߵī˹ͷһ˫ĺɫ
ÿ˶֡ԼĻϾͻٺܶʧôĩգҲ̹Ȼԣ㵲ǰٶ࣬Ҳ΢ЦŻǶü
ī˹ͣ½Ų̾ˣѧҡ
ҿɲЩڻΪʲôҪⳡսһ
ҹ˵Ĵڣⳡս֮ǰǲκιģԽ֮Ǿӵһĳ·ͱī˹ָָռͥӪķ򣬡ҽʿӵеĿɲǰռͥǰƽЩүΪĴڶݺһƱѫų͸ųǡֶʶкܴڽʱڣռͥ۹ڡҹˡ̬ȻһĹۡ
ȷ
ȷǿԻһԱڻ᲻ֻ֧֣ܿǵľˡ
ī˹ԶƻͨİռͥӪϡɼ


066 սת
˿սˡ
Ȼսʿ˵ұ۵ļ˸㲻ϡˡǹ۶ϣУս˿Ӣɱ˳ʮˣȴΪǹȳķ¼ˡ
ʲô£˲ϼȦָֻܻڸ沿ӷغӪغ󣬸ո˿ûüжһλ԰ռͥܲӪĸ߼ٱӪصŴӳʾһǩͻռ˵֤󣬾ֱ˿ȥǰܲ
һСʱ޴Ӫʵ˿ҴȾѪսۣܵٶǵͽ״ʿ־伶Ѿ㹻˵֮ˡ
ժͷ˿һͷԭҲΪδжϵѵʵս΢΢죬޴ӪʵʱϤӰС
ΨȾѪſɷڵ㣬Ӧ仰ˡ
˹ԼŮ˵
ʮĸŮһμ棬˿ȴûԺִ֣΢΢ͷŵƤױ
ס
µ
˿ûйڣʿʹõľ񣬱Ͼ˱ռͥĺġ
ϹȥһμҪԵòЩ֪ī˹˿ĪЩ
˹Ӳ˵ϻֱ˵ʵī˹Ͱʲϳսϣ֪ô
˿̧ͷԥΣص֪Ƕ̬ȡ
ѧỤˣ˹ͻȻЦˣŲЦͻȻر飬˿Щֲ
һԵµͬζʮ궼˿ЩܲסӣȴеûκηôͷŸ׵ĻӦ
ī˹ĸʲôȽϺʣ
˹ЦŻش𣺡ī˹֮ǰʲôۺһʲôɫֻʲôݣռͥ˫ۿһʵǾǸŮ˰ţ˽ǧ˵
ԡ
˿оԼӿ˼֡
ûʲôԣǼȳʵܸĴֻıѾͨʽݽ˰»ô˵㡣
Ŀܹʽ漴ȴѹҸ˺֧ΪͷβǲĹٸͼӰɵʧҺͰϲּ
ԱߵĹƲƲ죬ڶгı˿һֱ΢΢λжī˹ΪʼûзС
ī˹ڻô
ĬΣջǿ˿ûѯûкī˹档
ס
˿Ժеĺܶ໰ȴ֡
ϹϵʧԶ׼ջ̾һܻžͺãһλףϣۿԼĶӳѿԶһ棬Ӧοǡ
Ժܹķذռͥô
˿ͻȻһص⡣
ԱߵĹ˹ֵݸһѾдõżش𣺡ҪԼˡ

Ŀǰҹ˵ⳡսƺûдκʵԺô
ʥӰе۹ľ˻䣬ռͥǹβ׷ɱСʱûмǰϾ˭֪һûгһ˵սԶǴյʤ˫ܱڲϵл½Ͷٳ֣Լþյİռͥһߣ¼Ӱʿʬﳤȥ
ҹ˴˿Ұ֪ĽдżªӪأֵܻԱʣ޼ڲͬصɻѪලγӪֻпɡն١ȡʲϡ˹ˣ׶ɵλͽ׳Աûбī˹򣬴ʱ˿̣ҹĻµǰţλºͰʲͬΧһȦƺǵһҹˡ߲㡱Ļ顣
˵ǻ飬ȴ䣬ն첻˵仰ƺ«˹쳣ʲֻȴ˵ʣ¿ھάŻղ㡣
ӦûõϢȷϰռͥռ֮ҪľǲغһУȴʱҲϣκ⣬ʥӰе۹ͨʩ䱻ѱ飬ΪǰӦתƵҡī˹ǰԼΨһ˵ļףеĵͼչ˭ṩһЩ
ĬȺͿնٱľȻ˹Ȳ֨ʲüëմ˸Ƿȥ͢ԶĵطɣɱôãҶᷳٸԽ͢Ǹʥһı־ˡ
ԱߵĿɼû˵ʲôϢϽļƺûжѡɭͰĿǰϵţȥĻǣٸԣĲƸӦ㹻ҹ˷չ
ɭλʥӰе۹ϷȻͬλٸԽ̻ϽϽڣʵɣ׼ӹ˹λ󹫹ͬͬٸԽ͢ϽɭмӰ֮һȴŲʥ۹ľ˲ƸΪǴ½̵ļɢأͬʱҲǡСĵأǡһݳ޴ʻߴ
λڴ½ˣǼ̾ʿ̹֮½ڶ̶ȹңкͰռ֮ͥͥƣֻΪ۹Զ½жԺҵϢռͥƽС
۹У
۹⣬Ӣʮкͼ븥սļƣȶ̶ȲǺ롣
ɶڴ½Ŀǰƺ˽⣬ķţӢѪ̨Ůֳŵǿƺԣ确Ѫ㽫׼Լ񣬶ڽ˶Եצ
㿴ЩһǸʲôģ
ī˹˼ιʵ
˵ʵֳ⼸ˣʺϵĹӦС͸߶ӶšĿ΢΢ƲƲʲϣε߶˵֡
Ӷҵ
УųÿӶ鶼ӵħʦġ˳
ɺԥĻش
˳
ī˹ڵͼϻһӡǣ漴̧ͷһֱû˵Ŀ˹ȵм·;
˹һõԼĵط̾߶ȼУصʹ֮ڵִ쵽졣
ī˹صͷ漴ɢᡱʲȴ߿ʵûпԿ飿
ûǡ
óǱÿɴӿݱڳġ֮衷ⱾĴʽС˵ǰɸ۹ͨбûٰ汾ʿ·ĸ̣ȴҪԸʱһΪӽдѧƷ
ллʲ΢Цӹī˹ЩӦսѹǰŮ˵ȫڣģƺǼԼδȴҪ飬αװ
뿪İʲϻԼī˹̾˿ǰԾĻ緢޴ζǱī˹廹ҪԴͣԣԹԵſš


067 վþͷ
һս޷ʥӰе۹׻𲢳ī˹ͨ߾ϵССֶڼʮĴ˵ֻܳƵϡĦʹȫ˿ͱ̤ƽء
λС簮»򸥶۹·ٸԵλ̻ʡ丽һǿӳļӻ̽ˡƼ˵һսͳвܴ߶棬Ӯ񣬶ʧܡڱ߾ϵЩΪҡӡµĦԶᵼĴģսΪΧﲢ޹ֵӶԴĹûսıҪɡĳһ˳׼
С
ī˹ó˵ͼŵͼ½ǷλǸδȥİ˼Ѿνҹ˰ķչϡָӵͼʥӰж䣬»;ٸԼһϵУտԽǸٺķٵ۹ԼҪȥĿĵء
ĿתڵͼжİռͥӴް£ī˹΢΢񡪡ҪԼЧҵ۹֧֣²ֶ֧ǺԣͨҪá
ȴþζī˹˵ܡ

մӰҹг䡣
½֮صϹŴ˵У׶򴥷o¶ɱʬ棬һվ飬һ飬־ƣͬվ׶ԶͬʱӵԪõĹͨ
Ǿ壬ϹʱĻԻߡ
ֻļԪҪģƺī˹ڵĿơ棬Σķзȥ
մ˵ͨһӶ崣ͯıңܵĲпѵֱڷԼ𽥴һʱĲģÿǰһڡ֯¼ʧСڰٷ֮һҪԸѹĵǴ
˿Υ֯ɭ飬Ϊȫпܵ鱨ְֱӿԭȴʼɲԼڡʮһǷȷ
վ֮ϣմɣӯصûУߣֻһ΢ԺۼĽӡλII̿ĿʥӰе۹ܵ龰ȻǸԼҪҵĿڸֻûоͽʼѲǸһ֮ԵкλãȴǰӰоӵϢ
ЧǵһҪ˽ī˹ī˹ĵﶨȻֶΡ
ֻλ֮Ĵ̿ӪʱԶ˺˹ƹ߽Ĳ趼ʡȥˡ
˭ԤҪѽ׵ģ˭Ķӣְã
ҲʲôսͳƣһһŮˣ˵Ԥʲôã
ȺүҪͿ㣬Ը͸ʹ컰оϱ͢òþȥȺӱ
մŭȴͻȻͣסŲĶԱߵĺڰ֮СԶһںҹж쳣۵Ĺͷ˼ĳ߿˿߽˺˹Ӫʡ
ķƺǵڶ԰ʲϵսûгˡ
ǰսαشųս˵ƨϻûü˵ͱ˸ķΪò˵һ֮١ҪСǿŹͷĲͷƤ޵뷨˼·
λƧһְʦְҵܶ࣬ħʦʦʦʦʷѧҡѧҺѧңõְҵʸ֤㹻κһԳŵļһԱ˲þΪԶһա
ȫأȫգȴͷ⼸û֪ʲôµʵоԿڰĸַʽʮоɹΪħʿµһںһֻѵսķȴԶһˣλͷûиӹͷ䱳صʵ͵λС
ķɫӭ˹ֹ̧˶ԷȺľȻһԵϣʲô
ܱ֤ǱԴȴ˵⣬ֻԽԽգأûгǱΪ̣ʱᱻǸŮƽ
˹ķأҲûдǻ׷ϻ仰ʵ˵꣬ɫϾ
þˣߺ󳷣ǰߵһͨڱµġ
ķܸɴĸ˹һĿǰΨһѡĵ·һʱĺ˲Ǵ򲻻ô
ˣˡ
Ϊͳĺ˹񣬺޶
ҪһλķڷĹٴһûõģ˹֪ǰλı£˲þεʱĹͷһǳп̭վ󣬲Ƶˣһ㹻κε۹Ӿٷ
ķⲽ߳Ӫʣ΢΢ͷһο˲ԶƬ۵Ĳݴԣ˼ΪʵĮǣһĨЦת뿪˿ˮ
ʮմԽ۾ͬƤһ㣬亹˳յ䣬ȴֲá
Ϊվ飬ԪصƣҲԭ򡪡ڸոһ˲䣬ͷĿƳԼմܵԪ˲俪ʼת䡪ζķԸ⣬һմǰֱӷѳ
ǶԷûô
ǵģ˾棬λ߼鱨Ա̾˳ƬΣ򡪡Ǹո뿪ӪΧֻа׾룬㱻ͣ˽Ų
Ҳ²£ʱսӪ̽鱨ģȴͰռͥĸ߽׳򣬻ֵֻĵ˼ɣ
ķӰͻأĳմ࣬·ʼնվȴûб˷ְ㣬ƽȵȻû˿ޡ
մ촽δӿֳ͹µıһϮĲҹɫвۣȴҲ͹Գλ߽״̿ͶԼš
ֻʱ˿̣ѾױǰĹͷ˴ݻ١
֯ˡ
մܸɴöռǣڹͷǰݡͨ£Էڴ̽Լ鱨һ۹ĻҲˣΪɱһԱôıԵĴɱȥŹ㣬ֻ촦
ƺǵԱЩظˡķ΢ЦȴԵˣ㸺Ŀ겻ô˵ûɣ
֯
Ҳһ׹ʽ˵ǣӦ֪е۹ʮǰܸ˰ɣ
ն׶
ѾǸˡ
ķ΢Цմȴ̼亮ëֱ
ն׶֯ڶе۹߸ˣմļֱĹκһԱΪ֮ĤݿȡλѪʮǰΪ³ԱʧܱɱԴɱʮӪʮ߼٣һ̱˵һˣһʱ룡


068 ֻһ
ǰˣǸһնʮIIIϾٵĶħһԼͬ¼˾մе𺳺Ϳ־岻ֻˣվ˲þͷλȶûκ˸ȥҡɣ
ķ˲þִ٣һ˵ǲҪӦңѾˡ
ͷٿȻ̧֣𶯣̶һˣӵ˲ʧ·߱һӡ
磬һ̸պû˻𣬵ǰ֪ĶġǲԽģһԭɡ
ݵĽֺͳĬ
Ϊ˹Ȩȡ
մھ˵ʵԼκλһǰЦƴһһ£ʵжϲһλ̿ӦģӰееѪȴսʿѪ
㻹ǶȨ޷Ƿˡ
ķƺѾǰ壬˼άմЩϽ࣬ԣ飿ҿԸվȺȨһϵ㻻뷨ͻᷢԼŬֵá
˫Զûи۾մȴ·ڶһͬࡣ
ΪȨȣλԲʿƽᷨʦһҹ̿ͺλ޽ǡ˲ʹۣܵӰĲǾ飬ͬˡ
մĬµϢȴľκˡ
ͨԱҲϻô࣬ѾˣѾǵǸԼ֯Υ֯涨ԭʲôһ϶ֵϿɵ
ǲΪ㹤ġ
λվͻȻķĻֱָҪ
ķƺջմ̬ȣֻЦЦֳ磬ڿʵԪʱת뿪ڲǷʱѾмˣҲö˵ɣ
˵ķʧ˺ڰ֮УմȴȻ̱ڵϣͷ亹ĴڴںʿոոķޱĽԼĿֲϢմ˳˾޴ѹ
Ϣͷű˺ˣմֲʵжǿ
ڣѾȥī˹˹Ȩȣλķǰ߼ԱѾ뿪ǰһ仰Ϊմ̡
ġ
մݺݵȭͷ˵棬һ̧ͷʱĿȴһֹ棬ȻԾǰľλվӰգۼʧ˴С

ī˹ڵڶõ˿Լż
һֱɫ˿ľͷϷ˼飬հżӽδȼУƮЩ
ռ̬ͥдȷͨ𲽳ī˹̻úϷݣΪöˡʱڶ޷ʸڵ۹ԼȻ仰һ˼ī˹صռ̳ͥӦǿеġ
ڻĿǰ̬ȶԣ
ûἰκ˽£ֻƬʺûУҲī˹ЩȻʧԭ֮һѾʮƺһζһЩˣԸԶĬĬԼӰһǰƽ·ȴκλر
ī˹ĪͻȻصʿ̹ȥ˹ѧԺǸڣ氢ǲɣȻɤΡ
Ӱеľж򡣡
ɵӰĳī˹ԣ䳷룬Ըվͻشˡ
ɣ׼롣˼ī˹˲Զļ
ɹ£û뵽׼֮õļƻڲһս֮㳹׽ɣûκԹԵתȥ£ĳ̧ͷգλѪƺѾ׿˹ǹűг˯ӡ
ʮ⣬ī˹ƿ˿˹ȵ񣬺޹˼ɵ˽ȥȴӭ㿴λѸո𴲻µһĻкȴı鶼ûУֱʵһڸذ׮ĵַҪӰռͥ˹ȥһЩ
ֱ׵Ҫ˿ûпء
ѵһĿ˹쳣ȴܿʶԼڵλãԶī˹ݲǼûлϴĹۣذ¶ëдһַֽī˹
̧첲Ȼǰظҡҡ׹ȴΨ˵Ľźͻ̿֡ϾϵԼ
ʰ֮ǰ뿪
ùƤֽ뿪ī˹ֻ仰ʼĿŲûУáĿ˹дܡ
ΪһŮӣ˾ͷԺͷеī˹ްҲףԼܻܲȥҪܰﵽī˹ˡ
Դ˼θ˿ŵī˹˰ʲǰͣסŲʵʲϣ
ûлӦ
ī˹üͷԼܲڰʲϵϢ
ȥˣ
Щɵī˹ȴ߽һ˫İĿԡ
á
İİı飬İΨһϤһۣǱ֮衷
ҳ֮衷ҳչʾī˹ҰУһ廭һʿ߾ս죬ǰӢˡ
԰׶˳ָⱾ飬̧΢΢ţЦݺܵȴѺö
ī˹Դ˲һƬհס⣿
ͻЩְνȴӲǰŮˣ޷˼
ʱ˿̣ī˹뵽ģǰʲǷµ˸񣬶ͻȻеĪĺ¡
£λŮôʧˡ
޷Ƶī˹һ촽ţȴջ˵֣á
ζĬʮӡ
Ŀٴԣī˹Ǵ㶣ʲȴǺ桪˫ŮеɬǶӣȴδŲĿ⡣
ī˹µ԰ռͥ
ʹģī˹ҽܣʲûκηģ΢Цʲϡ˹Ը۹ĸｲúܺء
վڰʲǰī˹֪ôش
ԥòֱ׵ʳǸ⡪ǵĿתƵʲʱüͷȻʡ
ǰŮˣƺ˫Щ⡣
ʲϲĿ⣬رܵ˵Сʱˣûа취߳ȥ档
Ȼ΢Цȴī˹еġ
пʵΣī˹Ե޹Ƽ½ԼսѹʱģȻʱЦ۽ȴʪǾıʹɡ
ùҲû취ô
ī˹齥侲ƽ˳ŰʲϵĻʣȴȻߵżªĴǰʲϲԣԱӵʯͷϡ
ҵĸײáʲЩΣͷʲôطأ
һҰӪأӶӳŵƭī˹Щţôô
İİʲϼûκΣյϢȴоǸŮҪ޷ܡ
Ǹʧ䡣λ˫΢Щ޷´·ŮЩգͺãԡܸʶ㣬ī˹֪ҪЩʲôô
ī˹˿ĭƺͨİʲϺǾᣬΪ˲ʲô¨ӣǣشӶ黤͵Ŀ꣬׼̣ҪôʲϡС㡣
ҰʲϾͺã͵ĻҪһݣлл
ܿػظнȴȺʲ˵ī˹޷ִ˳뿪ȴ߳˿
һͷ뿪ī˹ӺѬ߽ʱģȴǰʲСǷһĻ
תϤŮüģī˹ʳ߽΢΢𣬵ôʼѧԸŮ˵һˣ
Цȴſڵī˹˿·Ѱһƨʯͷϡ
ʲԣȴī˹κὫ˹
ȻĽӹʲȴһסΪī˹ͳһذĬĬѬƬһԣȴרע棬κλȴλ׼˵ʲôŮͻȻ䲻֪ηӦ
ĹŮô
ӵ֮ͷɱ¾βаʲϵˣһϣɣ
ǲǳʲô飿
ʲϱܵһ䣬漴ī˹Ѭذ΢΢ͣһ˲̶̧ͷ˵ûʲôֻͻȻһЩ顣
ֻһѡ
ī˹ֽѬƬ˰ʲеϣ΢Ц


 


001 
˿һá
ī˹ͨѪʹżţԴǲڣ˵ûһϻλµһλ̳˼Ҫװæʣ˿ȴܼ򵥡
ī˹ذռͥҪԺ
գ֮ŮǰӪеӵ˸ǰʲôû˵תһ뿪
£ͷ˿ս̣ǸԽıӰʧããʿ֮С
˿̵˿ǾͼĶбơ
һμʱֻ龰
ӪУλźżĬá
ûй˵ƲҪҪԼûȥˣ䲻𡣡˹Ὣǰɳλõһÿ̧ͷµī˹ѾϸˣұȴĶҪã»˼ͬȷԽļֻ꣬ҪӺú·ˡ
ڿī˹ױдżԲϵڶһ˿ο
Ԥ۽쵽룬ʱʰȺӱˡ
ʱá
ὫӪָ˳һ޴Ļڡ

գռͥᳬʮ֧ӳǧ˵Ŀֲ飬źϵ֧ԤӣϮֱ̬ȥ
δȫʥӰоش
˲þͷʲȥ̶ʥӰе۹Ԫ˺֧޶־ļӰйƾױϵϷʮĵطս
ĬԵĸʽӱָΪ˰ռͥɱĸ򣬺˹û취õ᳹սܡ
Ⲣ꣬սһֱּ͵İռͥӳͬսһֱӳԶĸӪֱȥ
һΣռͥûʹòȺƽıطʽǽֱ֧ӿ·Ӫæķؾ󳹵׻飡
ɱӪ
ǰͶ볬һǧ˵İռͥ緢Ĺţ۹߾ӵһȫνսǰʱںʮ룬սûͣͣȫһȫҪķƣ
ڰռͥʷսøͼӰһ˴ҿڵľӱѾ磬һͻϮڵռͥӿʼسʱͼӰе۹ľѾȼ˳ʮ
µĵù۹ۼʧ˳ǧʿΪʱβ׷ɱ£ʿȫʧһ׷ɱУʻŬ˹λ½վڶ߼ʿֱ֣˸Ⱥؼʿ̣ԲʿƺűʥʿҪֲϡеĶ࣬һλԲʿսʱνʹɱħըȫΪЦ
һ˴˵ľӢӣ˹һλжǰһǹͱ˸׵ĺʵߣգۼǹ͸ʿٵ壬ͼֵš
ףԼ䴩ĸʱгȴһ˿Ѫ
ɱ˹ĳֱӵ¸ͼӰеһα̣ó߾Ҫ
ƺǡɵģҹǺ۵ĳյֱֱ֮Ѿռ򸽽䱸ɭϵİռͥأûʿûоʻ֧ĬĳӾô׾ٵ뿪䣬һС·ʻȥ۹ɽȡ
ʼգµʻŬ˹ûԺī˹һ棬˿Ҳûī˹˵һ仰
˿̣ռͥʼʽԤƶĿ꿨˹ϿʼжܱҵĴ»½˳ʮ֧ԤӵľȨеӴ۹ͶԴչӦսĸͼӰ̼ľԱ֮ڸκζ¶
֮ҹ˵ĲѾ˸۹½ͣפ˿˹СѸڡ
ī˹˿˹ȣǸͳصŮ
ֻսսĿ˹Լͷ˾СȴƸٵҲҹ˵һڲֲȻī˹ļƻڡܲûнҹ˵ڸİ׮һѵתء
ؿ˹ȵѪɣְصĹܼϿ˹㹻Ӧصͻ¼ʧһʱԭ򡪡ʻŬ˹ɱϢλΪ˿˹ԲʳĿꡣ
ڼ򵥰ϵʽī˹ȡնٺͰʲſ˹ṩոµİӶݳŸ۹Ϸİжȥû˿ͣ

˵۹һǿʢڻ·Ĵôļھһƺڻ߳ϢǿӰֱͦ壬ĳЩʱֱвûκη塣
ļǸִĳΪҰˣȴŴ½걸ħƺħѧԺµ׺ʦ
Ӣź󣬵ǸѪѹեǿʮȻ̧߰ͷ­ʼצɢλɯһŮƺĿ겢ǽ۹ǿ׼˸۹ĸĹ
ϷİУΪ߶ڽ̶ʼմڳͻչңʮͷиϳʿ̹֮ƣͨɭĴó׺͸·Ϸǿ½ԴӶᣬƺֻʱ⡣
һλʷѧҵܽκʱڵĴ½áȱսǻ統һӡ
δڹȶƽʱڣνĶҺͰԶԣ뿪˹󣬵ī˹ʻб߾֮ʱҵ̳ؽһĪս
նټʻǰŵī˹Ͱʲϣͣϵ׶ɵ˺ʮĳ򣬺һװĴǻʳﲹڸϲ߾ѾʲôĴׯͭҶ򲻵ԭƺΪ߾ֻҵ״̬˿̣ڲãƽԭԭҰϣһԲҪ̬ڳǰֱԶĵطƷһ֧׷ᡣ
׷ļһǿȥͷ棬·ûϴģ廨ţ֮ڿī˹ĳ֮ȴδת򣬾ȻֱܵȻŷ˵ĵ˾ѡͨ׼򡪡ƺУ۹ĳӾԲб߾Ѻá
ȻʵȴȺʮ˵ǳס


002 Ƹ
Ƥ·δװףȺ˵ٱһҪ첻٣л䵶ķ׺ʲôںţȴ̧ͷǰٶȻĳͻȻһˡ
ֻһˣȴȺ˼徲Ĭһ˲
ʿȶһ˼ٷɱī˹ǰһǹȳףûдκνףһͷɫʱԭҰԳ˫ԵüϷԡ
Ϊ׵Ĵӷ׽䵶ָǰûжŮʿĳϷʣֻʣϾԥΪмңȻһܿǰʿжǱǹûκλζУ´ǹķ⾹һֲĸо
Ǹ߽׻ʿҲʹֳض̵ǹΪӰҲᣬǹľ޴Ԧãȫ൱ɱʵûʱԥѾȲһ׵ͷԽ۾һֱֱȳ˹ȥͬʱȴԼƥÿ
ִ̱ǺȻ̧еĵȴŽӴ˲佫λû׵Ů롣
˫ڳʮؼ˲䣬ȵǹǰ̶ֱֱƺʲôȻըˡ
ڵһŵǿǰеľ˲ģΣ̶һƬɫ״Բ׶
һ̣Ѫƥ˻ͬʱ
߽״ʿڼӺ֧ӭײһ
ǹӹ絶㽫˺ѣǹڿлʱŤĻΣʱըѵѪ罦ӵʱ䣬ȱ˶齻ȾѪȴδܰˣ
һʮ˵˶ȥһȵһֲķΧɱǰųʮֱ׹ǹڻ߾壬ʣĶʮȫһĻ壬ķҪתͷ룬ȴΪʱ
ī˹ȻȺǰ
Ⱥ߾εûüȷеʲô·Ȼڡ䡱һгƿ
Ӱͬеľ㣬¶Ⱥ©֮ᵽʲôаħ޵
ɱʼ
ȺùߺݿĻʱڲȴͬʲôûз
ī˹ͷеĶ̽ĳĬţİʲϾǱ֮衷ζս˿ûġ
˵һλĿʲô
֪ʲôݣʲͻȻī˹˫Ѫûָ̧סһҳȵģʮ㡣
֪ǸλãԶ֪ʲô
ī˹ָ棬佣е˿˿⣬ζͬ
ʲ鼮̧ͷǰī˹˵ͬû֪ʲôһԲԣ
ʱλʿʦϲҽһЩĹ£ЩκսЩôȥЩһããΣѣܶණӵͷۣѡڴ򵥵ĵطϢǰ˵ûթıϢʱôʵġֱҲŽᵽ仰Ρ
ء
ʲûйشֻôһ䣬ī˹¶һ΢Ц漴ͷ顣
Ϊ仰ī˹ĥǸϼһ˿ʲôطΣȴ𽥼٣̧̧Ƥī˹ڣͣȵһ˳ȥ
۵£һѲ߱ǰܰһΪ׵Ķӳɫ£Ƥͷеխг̹̬࣬ǿӲ
ƥͨԱⲽȥƺȺ쳣мնǰѲ߶ޱ飬ֱī˹ʱƥ˳ӵվλͬŮ
ī˹ߵȺǰͣסŲʱոնԷ΢ǿƵѾȥ롣
IIʿִ߶սӣȫ½ԶΪ׵İѲ߶Ӷӳһڴĸò˵л»ɱڸ۹ȥҪһϵļûС
û˵꣬㿴ī˹жһ廨ŵƤֽⲢī˹Ǹ֤ȴǰӶų뾳һϵйģʵʵûκα켣
Ǯ˵ĸ۹ûмǽǮ򲻵ġ
ī˹еģλӳƥ߹˫ֽӹ˹øĳӺϷӭذС
˵ī˹ͷһתͷնٻӶޣһ˳ĬֱӵĴ˰еı߾ߣʧѲҰУ𵭵̳
ӳûȷϣӦá
ڶȥڱ͡
Ѳ߶Ӷӳī˹ĳ뿪ǳ£նЩѹ֣ḻĶӳո֧ӼʾǿհƤֽҲõĶַС
뷴Ա˵ʲôȴһ˼ǰ׺֨
µĳ˵ͬʬ飬ԪرѺֵľ޴ӣ򺣵ҧѪģƥĬžսѲκζȥݡ

ī˹Խʱ⼸֧ѾӾʿ̹ͨͬ·ȥңԶߡ˵ī˹û뵽飬Ͱʲϵƶ£Ӱбó˴Ƭأ۹ļλֱӵͬڱ߾ȹ̶̳ȣӰ򱻴ʣ̻ʶûıжȴҲûг׳룬ôԵʱ㻢
Ϊˣ֧Ӿʿ̹뿪ĶǶī˹˴Ϊġ͡Ƿͬ˵Ŀ࣬ƺΪī˹ʥӰ븥ľ޴ð»Ϊ⣬ӻʹֱ´áӥܸۡ˰ЩЦá
λʵ۵ֱʿɲСֱּī˹һ֧ӥֲۡĶ飡
ʮḻIII̿ͣһʮVµĳ򼰸һϵ鱨ϵͳӲһ͸λѾġѹߡ͡ˡȻΪάʥͥٸԽ͢ݵȶɹţͼӰ˺ƤȻǳ¡
һ֧Ӿʿ̹Ӫ߳Ķνƺƴһ֧ʥʿšʿһֽŵ³Űռͥϲ;ɭ߾ȺǵġˡӺ󷢲
һٶʮˣͼΪͽ״ʿͷΪ߽״ʿ˿ֲʵ;ڹͳие˿ֻšΪһͬӶ飬ǵսѳͨóоӣ
һ֧쳣͵ܹʮ˵̶ŵĶȥ˸۹˹ŵһܴׯ֧鿴ƺۣȴû֪֧ĹɺεȺˡ
µ̵һ֡ʮλIIIħʦʮʦһ߶ħһʮöҼֵĸʽħߺ;ᣬһװŲ
ֵܼһ´ࡣ
˵ī˹ûڰҵʶӵʱĿɽѾҴȨʱ
ǿԽеī˹ʱ˿ȴҵıԵشͻȻʡ


003 ǿȨµѪ
ڶ뿪߾֮ī˹»ıִܵԵЩĬԣԽϲİڴͬʥӰһ㣬һжһֲİУһԼ׼ͬˡ
ħûöԼͻƵн״ʿĽ죬ֹĻջǵȸûֹī˹⼸ĶǰĿƳһԼľС
ʻŬ˹ʥǹƬ˹Ȩȣʥôڷԣȴûһ˿ϢʶʲĶ淭֮衷ƺǲī˹Ĳܿʼִׯʱϣī˹ôЩŲ£
Щ֢ǱȨȶҵӰƺԽԽˡī˹̧üģ̬ƣ쳣Ȩ֪٣֪ЩⲻʣҸо鲻̫Ծ
ʲԭɵıī˹Ļ󽥽۾ȴͻȻխĳī˹ԣ̧ī˹գ𶯡
ī˹԰ʲϸ˰ٷ֮ٵΣĿ̧𣬿ƺԶĮӽǰɴ˿ȴʧǿƣī˹˲Ļ㱡
Ůֳſī˹Ƥϸ۲ͫףüͷ
ܿЩʲô
ī˹Լʮ׵İʲʵ
ɿ֣ɳϣû˵ȴͻȻʢװ˹ȨȵľУȨȡȴī˹ɴ۾
ǱȨȵܷ·εһεס˰ʲϵƣĹںڰȨ֮ϣ·ڵֵĶ
һ̣λڰŮԽ۾ûпκƱī˹ȴͻȻͫ
Ϊһɾʹ˲伸޷
·Ե˿亹̼鲼ȫī˹ܿƵĵȴ˫ۣ漴ʲϼ̲һ㣬ɿֽӵһԣתס̱ī˹
Ǵ˿̷·ˮ̳ī˹ѾգۼȫɥʧֿôͬӤɵŮʶģ
ʲϱЩӲ漴ȴ壬ͷŻе꣬ǰδе̧࣬ī˹Ķͷϣ΢΢˫ۣ§ʧȥʶļһ
ʼհ쳣
û֪ոռڰʲ϶ǱȨʲôǴ˿̿Ѿʧȥʶī˹ʲȴһĲһ
Σ
ī˹µ亹ʪĺۣʲϵֱȴ§øˡ

Уī˹˫ۡ
Ѿܾûˡ
սͽī˹ľƣÿһκ˫ʱԼ˯ߣҪϽÿеڤ롣
սϴĥǿͬŰҪ˽죬Ǵʱ˿̣ī˹ȴͻȻԼһ޷ݵξ
Ťľϱ任գҵĿռī˹İޱȣͬһɽضá
ǴδͣµĵҲԽԽ졪ī˹üͷסͼֿȴֺЧ
ԽӴ˹Ȩÿһʹãǿһ֣ī˹Щ壬ʹһкڰﳼȨƺԼ˴ۡ
ī˹̧ͷܣʮλ۵ģӰڻ
԰ȴ޷ӾôԼɢϢ϶ͬʱҲӹɵǿ
ī˹
ͷԼעѰԴϣī˹˲Ϸ·ĳظԽԽᣬһҫ۵Ĺâгʧ

Ŭۣī˹ǰģһƬŬԽſǰʲԽǵӣ˵ȴͬסʪ͸亹ݣ쳣޷
һֻˮ͵ߣֻǿƤī˹СˮϢκʵôԵģ
ȨƺϵһˣͼȨȵı㣬ԡʲϵĻԥջǽʵ˵ǰī˹˫۰ݣͬɳĮ·˰ѣλѪŮĪۣҪʳô
ī˹ڰ֣ʶתͷȴÿʢװȨȵľУһ˲ǰһڣȻӰȴһ۵ļһǣξһޡգգ۾һֶָī˹˵ʲôȴڴʱ͵ɲЩֱӹɳ
ʲסī˹ȴҲ״һԣλŮ˳ȥ
üͷ壬֤ʲϵ鲻Ǻܺáֵûһк³
龰ðʲ۾
˿ī˹;Ĵׯһ֧ս˰աǶƽѺΪʮ˵ڣֱӷ˵·ò˰յĴ˿˿·Ѿĸڵϵ˺Ϣ
Уҵı߾ҺõȥĽͨªĴׯľɫڰռͥ߼Ӱһֻܿռͥٳ˰ո߶ͳȨİռͥ˰һϸƵģ縥Ӱǰĳһȫһ˵㣬µĴ壬˰һܳƶı׼ÿ껹Ҫһ˰ҡ֮°Уֻ˵δ뵽Ȩеʱ
ī˹Ϊ·ͣ½ŲʱƺûĸʿԸͷûйεĳӡڰУǹڹ˽˵ȫǿԺӵĴڣڰʲʱǰϵʮ޷ļһʲôĽɫ
ȥ
ʲûֽǰ˺ȴתͷ˳򡪡ҲޱǰĿն١
˵
ľګĴͷشҲǹðʲ˷ϻ࣬˿ΨԸͷشʲϵ⣺˰˽òҪͻҹ˲ʺϹϳҡ
⻰еȴðʲϷ˷ۡŮ˴ϲͱʲô˫ۣ΢΢ͣͷᡪī˹ʱʧȥⲢǸ˹ϢǰͻȻ˿̴ƺũҪʼͼսӵվڶǰİʲӷꡣ
ԾڿԼΪģֻΪǸԼ˲þļһ
߾ׯֽ棬ڼӶʱΪĩ˰ļڣɳһȺͽĶǰո߶˰ǵԹԲ˵ȴҪǿ񱩶Ȼ㲻ϡӦǱܷӦˡ
һȺֳֳͷҵʵũܴùսϵԾƤ׶ֳĽٺũǼ޷֮㱻ڵأʿĺЦһƬЦڵͼǡȺ˺ļλԹȴ۾
޹ߵѪǿȨļ̤׵ļĳ޷˵ŭ
ڳӾĬȺʱȴǰھȺ׾ʱͣס
˿ˡĶͷȴǸŽɫͷŮһͷļһݺݴڣԵ˵˾ʲô漴ǳһͷıĿɨȰ͹ȴƤװ
٣С椣·ˣ
Ҫæô
ƨ湻̵ģ
һȺ˸ûиʿģǵ͵˽ɣվǰŵļһǰԣ־ᱡλȥܺ۸Ůˡ˵ƬӶ³Ǳû˸ҷ
һ̣ͻȻһǰ졣
ɴ۾ʿգȴظ첲罦Ѫžડء


004 ⼸ֻ

ҽ̧첲ļһﱻʹѣͷŷԼոȥֱۣ
ʱνʵһƬΪƵʿͻȻΪ¶˵ĵðʲ϶΢΢Щ졪ʱȵ˫۸ƽʱǰĮ񣬲֪ΪΣλʿٿȻ·ȼյǰԺ͵⣬İνһźšһðʲϿԲ͵źš
ʮڿȳ֮ܿ췴ӦǰֽžҪǰȥȴھ׵ĵطȻӽͷŵԪ֮ԴһֶʱԭŵĶ鼴ֻпͷûλ˲þ߳ĺڰʿԥ̧𳤽̶·ʧذƥȺ
ַоͬһѾõҰҵ˷һ㣬йĲȴѹֵµ
ǻӿ߽״ʿƺѾõʲôֻǳǰܶţĵϣǿ޴ʿֱӱ飬ŭҰް񱩵ɱ¾ǰһУԭ˫۳ŭʵһأ߽״ʿ壡
ÿһӳɢ˱ɱˣӵʱȺν˰Ĳӱ㵹´ƬӵʿԽѾũǵʬ壬æܣȴ巢һ۵ŮѾǵǰ
ȥ
֪˭һ䣬ûԸ½ŲôֱֱսŰʲϳȥ·һ̾ܽѹ
ǣһӣһʷѪȵıꡣ
ǰ
ʲ߹ѪɫأĨģܰ쳣
λŮѪʿȲŻĳڵغţƺδոյĿ״̬ո׼ɱĿڰʲ̧Ƶһ˲ʣʮ˳ΪѪսһ˿ûʣ£ֻԵĳ˿鸴쳣ջĨ˰޷ϴѪӼǰ
ԶĴѾ޷ĵ𺳣·ֲվԭأŵԭʼ˷£ӻȫ֪ǸøлǸ롣
նͬǰʲôûľګļʻǰī˹һָӵǰһУֳǡ
ڣʲϿѾī˹ɫ԰ףȥûд󰭣еѪζʼûɢȥī˹ȴû׷˼ǸŰСųĿն׼פתͷһݵŰʲҹ˵˺ܶ࣬ȱһλ
һݣ
˵ʵκﶼ˼ɵİʲϣΨһںĿֻī˹һˣԼΪī˹Ȼûκηԡ
ȵЩرܿʲô
ī˹ȴ侲ɡ
ڵħԽԽ࣬ʵ֤ͬ˵곹һʲشī˹⣬ȴתʵ㲻ԹңҲ֣黹һЩת
ʲôҶԹԡ
ī˹¶һƣЦݣ㲻黰ʱ˿ûȥģֻǵǰŮˡΪĳ˶׸ı䡣
Զ
ʲЩǰļһջûж˵ʲôɱʮ˶˵ˮûκ𣬵Ȼһθк͸λŮһòҰƬһɱˣʡ˺ܶ顣
ī˹ƲƲ죬ƺϵô˵ЦɴɱлʶһҶ˸ãʡǷѾȥӪˡ
ҵЩѲỹеġ
ʲüͷƺ˼ſԣʱī˹ŵĹǺ첲̧ЩļһϽϵȥЩҹһ֯˵ǿʼ޷Ĺһֻ֯ǿ󣬲ĻȨ޷һ·ȡֱӵıֶΡ
֮ǰҡ
פԺȻǳˣҪץסᷭҹ˿ɲϲ̸еĹŻСȭͷӲʱ
ī˹ڰʾⰢʲϲ⣬ʵ֮ǰ֪ȵ޸ô

޷ʹȨˣһǲСʧ
ī˹ĴҹĻѪƤѱ޳ȥĬ쳣ĿλʿͻȻī˹ɵҲԼĹ£ڿƺ߱Լˡ
걻ħɴκԶʹࡣ
һı磬ī˹̾Ϣİƺһ찲Ӷ˵ҹˣעҪѪֱͦġ

ڰӵĹ˵ӰеٸԽ͢ͳһ۹˵ֳ󲿷֡кС
ī˹һ˽ǶУʻ֣ͳߵĲͬӵевΪʶȫȨɻƿأһ޴ĺᴩУŲھʿ̹ĲƸ˿ڣԼ˵ǿ
ӵеǳʮλͳԼ˶ͻʶңң
չٶȾȴƸֻصĹȣһЩҹеĹͳͳƣһÿʼŤ硣
ԣ巢һѾΪ˴˵
ٸԵռ˶һֱҪ޴󵰸УȴڶнгЧʱԭ˹̣Դ˿ڼӶĵϷ鱻ͬʱͳ˹̵񼣺ٸԽ͢ϵչֵ
ũäҴΪܵĴǿֲ龰ԿľˣǸȥĳӦʹߡ
ЩڴӶµĶʱλʵŽǰĴ塣
һƽԭϴһߴĳǱֳǵı־ԽΪƽԭtߡΰǱӵĸ߶ȣֳһȿŵĻǺӣеķչ̶λӰе۹ǰ֮УζļѾʥӰл򸥶۹İ˳ɳУģӵеĸ߶װ
ٸԽ͢෴е۹ֹ۹ƽϰħӹóֲĽ֧еħԱɸѡʩѾյĳЧӶµӵгʮ˱ƵħʦӣӵһλħʦıӣǿʵκһҶҪӣҲλİ˿ɼ
ӵǿͲƸĴ۱ǵײƽĿ಻
ּ𽫽ʮ˵ӣҲ
˿̣ͳѯʻصֳɺĲڣϮӶ¡˹һͷŨܵɫͷӣغɫͫ׶Ʋϣáŭǡ֣ʮڲԼȨĻƽ׶ΣͻȻϢȴĲ
ķʣŵ֪νͣڽ֧ʧٵϢϲе󣬸鱨ԱõΨһȺ˰Ĺбһֱɱĩ
ǡɲҪĴ𰸡
鲻øŵĽڣ÷ңûԼԴµɡ
Ӷ²ЩƣΪIʥʵӹɣĴԲ˵Ǵδ˵˭ּ佫˱ɲҾȻʬ嶼ûʣ£
ڿϵתͷԼϯħħʦɣ˵˭ֵز
һ˶ȼʮ߼ħһű궨ʮżħӦÿ˵ּ䡯ֻпʹþǿͷţʹôһżֵöҵľԸʮͨǮװ£пܡɣʮҵģһ˿һħۼֵǣ˵ȻһԸո㱨ϢȫʵΪ׼еƶϡ
Ǿ˵пܣҿɲϲ˭ӵкҵľӽа
Ӷ´ǱصЩλٽζκʱԼ̶ͬȵϮԼͬпܴɱֱӵΪȻʣϵĴ˵ȻǳɱЧķʽ֮һԿƸİбάŹڵƽʵȴѽš
ħԣûʲôǲܵģϳһλʵ׵
ɣ΢ɳƣĿԶƽָǱ΢΢ϵĶĦΪħʦԲСλڰСķʦȴûйͼֻǵļ˵Ҹ˽ðʩӲƽ
ӶܲԸֻŴֲڼӵͶ䣬ֽǿʺҰĲκ˵ĲֱӵʵܰƽЩô
ͷħȵķʦû̻ش𡪡ؽӶΪλıڣȴΪĳĿΪIħʦʵս鶼ԣֻλⲢ׸𰸣ϽĳƱҲǴ£ָ⻬ȼһ̧̣ͷصҸĴֻǡһᾡ
Ӷ²üЦλħʦļ򣬹ЦǱ̨ԸֳȫӸ´°ĸλʹ졣
ҳǣȻ⼸ֻ󡣡
֣Ĳſڵʹ

פҰī˹һڵڶֳִǡ
Ѿ׸ͷĳӲӶɣȴαװ̶ӵģڳδü̧ǰ֮ʣȥ糾Ͷɫ԰׵ī˹ֽһҲɫĹ˶Էϣ̶ûܵκĽ˳ǡ
УӶͳµƬضī˹˵˿̲ʶʲôС顱
ȻΪʷ۹ڽȻݱĸܴһӹζϵڳѾЩȵﴩſĳ£Ůɴ·ȴò˵Ůơī˹ûע⵽һϸڣȫ½˵ĿڱУеŮԺͼ֮صľԶ˹ǵ۹ﹲͬվڵһݶӡ
ī˹Ϊҹ˸廻װһɴ¶˫İʲΪ˸ҫ۵ĴڶѹŮһͷ
ĳͬʱڵİʽ״Բī˹Щɻ󣬺ڼʱפƵһ˲δ¶ľʽṹķϣǽϵͻΨͰռͥλԵķ۹ȷʵī˹һһĻϵġϲ
ĿɲʸУǰȫеɥʧ
ڽƵĵһʱ䣬ī˹ɳлĳʼ飬նٱԼķڿʼеͼĸʿȴ֮ǰī˹ķ䡣


005 йµʿЧʵĴ̿
ΪʵŽȻͬ壬һɫɴµ߽ī˹ķʱǸҹ˵俴ȥѾ֮ǰѰģࡣ
ֻ߽ݺī˹ûп£һΪڰū͵ϥ¹ʿЧԣͷĬ
˹Ȩǿȷļ͹ϵעμ治ڹķϻ
ΪˣҪ˽һЩ顣ī˹ǰĸ߽״ʿһʵͻȻԭ򡣡
֮ǰս߽״ʿͻƼȴ˿̰쳣̧ͷħˣҵͬ
࣬оͷô
ֱһ졣
ޱ飬Ǹսģƺں
ħʧΣ
ī˹ָָȴ˿ֱ߶ĵ͹ѾԸоħǰöࡣ
ᵼ޷ͻȻ̮顣˲þо
ȵɺ䣬˫Ӷŵ棬ɫ£ɴûдκ£һλսʿеϰߣǰ͹㶼쳣ԡ
Ǵ˿ȴûںЩΪû˭°˼ļһī˹˿ûжࡰȤԵꡣ
ȵĻشī˹΢΢̾Ϣһ̶ָָԱߵλ⣬ԡ顯˵ģȨش𡣡
ī˹棬˶͸ӢֻɴɴԼǰ͹µȴ籡ջ󣬶ԼȴȻ
һλʹʵΪ˲þƷĴʿĹȥʲôģ
ѵѵԼѵ
ȵ˫͸ĹذţҰһƬ
أ
شī˹ǳĬ
Ҫ˵ʲôʱȴ˶üë̶˹ȥţǰī˹˵Ҫȥ˯İʲһ޹ı
֣ҪȥͷԶܣȴΪ˫ȵĲһ鼮Ūڵء
㡣
͵һμ治ͬī˹˿Ѿһ׼߹ȥǱõװγġμǡݸλʲϡ
лл
ܵȴ΢Цʲ˫ֽӹᱧؿڣ̧ͷʵī˹ǵĶ鵽ˣҪؼô
ҡ
ʻԭشʲôī˹Щ㱣תͷڴеɫĮȻԼعͷǰİʲЩԼѣ
ǵģӶŵĳԱī˹ΪԼĻԼȥʾȹһԸʿվǰʱī˹СͷĮĿλʲϣƺûκɻͲ⡣
ȡ¡ȣʿ
ʲϡ˹𣬺ܸʶ㡣֮ǰȵһʮ˵Ů˿̳ΪһλڼҹԹŮкȴͻȻ˵һī˹еĻƺߵ˾ͷأʿ
һ˲͡
ī˹۾ӣ̶ƽ֣ԴɵʵΪʲôô˵أ
ţôҿġӰӡȱȫնǡһ
ʲϵ΢΢ţ˵·Լѡôʿ
峺쳣Ȼ侹Ȼȫɢī˹ëֱĹϢǲŮʲϵǿȴһֱָĵϬУ
δ֪ī˹ɻ֣ȴͬʱñͷӦʿͻȻˡ
գһ˲ãҡͷ
ī˹е˼ǡ˫δκζ¶ˮ䡣

ճī˹վ̨Զ̫ʱԾƽ
һϣʿѰʲ˵ԼȫλڹСһԱ˲þʿӼһΪٸԽ͢ġߡԼ׸oջģȴǲþʵĺ
ɱ¾ɱ¾޴ѡ
˷˼ī˹еȵԭΨһе𺳵ģȴλʲϵ͸ꣿī˹֪ôݣƾһ˫۾ʶȱѾʶ˼һҹĽ̸ȵ˫۾ȻһЩδйɡ
ʲôܽ͵ģǾǰʲϾһġ޸
ī˹ҡҡͷΪʲôһŮ˾ȻǶ˸֢ߣѵǿܵ˲еĳͷ
ҪǣλľϲԵ˸֪Լ˸ĴڣͬģƺŮҲ֪Ĵڡ
ī˹û̫ʱȥЩ漰ȫۺڣҲ벻ͷʼִҹ˽񡪡Լڵĵصͨż˹ȣڵȴŲǶ˵Ҫһŵƣܳʧ
ʼı棬ʼеĹɽд˽⣬ī˹ԽǽЩֽϣԽе֡
ټֳǣڲƸϹĳֻƶ࣬ݻĲӣ¾ˣũȴ仯
ֳȱʧأûж޳ϷԺ֮Ĵ͹˵ͳѾ͵ײȫѽڡ
һѽڵڿЩ֮ī˹·ץסʲô

մһζԼΪ鱨ٵȨʥӰе۹ڡ
ںķһ֮ٶȳȡ˳ʮй˹ȨȵϣԼṩ˴½ϳʮ߸ܳ˹ȨȹҵϢ
״ĹٷϢʧ
ȴҲմΨһ飬õī˹Ӵ۹һ·ǰϢλʧСڰٷ֮һվһ̤׷Ѱī˹·;
մҪҵī˹ҵλȨȵĳߡ
Ӱ˿˹ȴ̶֪λ׷ټ߳ľһ·򱱣Ѱٵ˵Ⱥϴ˵ֳȻЩʬѾͺҰǿʳĲӣһȷЩ˵ȷʵǸԼѰҵĿꡣ
Ѫδָԭ壬մϵαװΪʽɫͨũ̶򵼻ˣʫڰռĽͷˡ
ֳŻĲڳŴ׳һ˹̫մЦ·˴͵ͭң˲Ľֳǡ
αװ似˿װһλԣ˸СֺǴİʽеĵͼģڹչ֮մ䡱һС
壬մ·һʧ˰ţ˿ӹߺܰȴܿӾͷվһλؤԷֳһĹȣŸ룬ͷ֡
ź߹մ·ؤʱӶһöͭ壬Ĵָᵯͭ廻һĻߣδؤе룬ȴմȻ
ॡ
ͭ룬ȴֲѾһеס˺
αװϸ֣ؤԶоֻľ硣
մᣬᣬȴͬʱҲ䡣
ֻ̧λġڱմת뿪˲ֽɫƾɵʫ˷װ£ԭӰ̶ʧ
ڲԶȻ߹Ļûע⵽СзһС
Сʱմһ۵Ĳֳǵһƶǰļªӣ롣
Ϣݷʽ֮һƺ۵Ʒȴų˸޷ֵܳףıעƽʾǰԱݵĵַϢתվÿԱ⣬ݵΨһʶ
մķһˣû̷ʲôϣȴĳֵĲ˳ڣͷһϵжܵн̹˺ԺĿɨֱһǽ֣ǽһ۵שʯصİ֡
𶯣һ֮򿪡
Ϊʼսûκԥ˿һطˣʵϣΪĸ߼ԱԼжӡ֤šԼ˲Լ̨Чʡ
һϵжܻغºۼĽŲմܿ췭ԼҪϣת뿪ʧڽֽʱûκע⡣
ʱҹմͣһƹǰ
ī˹Ŀǰʵ͵̵һȱݣȻ˵αװһѡ㱻ʶƵģմī˹ķ췿ʱ𾯽ȺͿնûκξ


006 
ǡ
еëǶϵĵī˹Щεĵͷ۶ϵıʸˣüģƤֽֽţӵԱߵǽǡ
ֳһҰļͬʱҲһƬרƵأϢʾ鱨Ѿʼ˳ѰԼˣī˹ĶԷĿǰҹҪ׼ϸڡ֮ЩûóԼдͬΪѡ
ϵͳ鱨ֹսλĻλܰ쵽ɣ
ī˹ε̾תͷʲڿڷ飬һĸоī˹ĿǰδλŮ˸ֵ飬ʵϰʲƺҲ޲Ϊλʲϵ˫ж㣬ʼնŲһŮ˸ָʱ򲻻
Ǹᡣ
˼ͷʹ쳣ͻȴڵĳĬī˹ѯʣõĴǷеɨشȴԱߵİʲ鼮
ûкī˹˵κηϻֱߵǰ˷š
µġ
λòһĲߵķûü˵껰ʲϱһסԷĲӺݺק˽
Ķ쵽ī˹޷壬˦ɳȥķײɳǱʱȻ£ʲϵӰ˲վŮ˵ǰָָ˶ԷĶͷ
ī˹ţԼ˵һǰȻѪһƬĳ
ȵȡ
ֹ˰ʲϵһصŮ˳ӵķ̶ֱۣ˺󼸲һԡ˵ǰв㲻ϡ
˵ݣֻһλᡣ
ī˹ɵҲ֪ûô򵥡
ڵպڵϵŮԼĲӣοЦ
մȻ֪ī˹Դһλ˲þе־ĽɫûĽӴ㲻κθµãII̿ʵͷβķϻûü˵ЩֱӾʵԼûҴˡ
ȡǼġ
մֱӵī˹˺ǲߣվ쳣µݺ첻Сī˹ݣǴʱ˿̵ѲǵǸΪĹ¶ꡣ
ҹˣ֯ȻڻûʲôӰû֪Ĵڣ԰ʲһŵƾմκӡ
ûټıҪǡ
ī˹λǸѾѵıʸĦţλúסԼӵľ鲢ް顣
ܿϧѾԱˡմе꣬պԴªƷǿңҲ׷ʵǸģֻҸΪЩҪվĽǶ̸硭Ϊ˹ȨȶɱǲǺһЩȻϵ
ҪȷϢ١
ī˹޶ԣմ仯ûУ˿һλӦúѳȥμӾƻʮꡣ
ɢĳһʮȫΪѪ壬Ķɱ˳ʮȥ˰飬ڱ߾ɱһʮ˵ţҴʱ˿̾סСõꡣ
մ˵óһöռǣ֤ӳī˹ֽ̧סͷ꣬ɫĻռȻһǡ
ĳԱ˵ζųѾΪ˳
ϢԴ
ҴֳǵϢתȡϢȻԭûжѾΧˡմʼ磬ȻȴҵβɱĴɱҲѵͼֻ˵й˹ȨȵϢһǳıĳ֮߳С
ı߻˻⵽ԴɱǱల£ô
ī˹ʹָöռǣ̶ԼĿڴ
մÿɷ
ʱԱһֱżûзİʲͻȻ˵Ĺƺأ뵱ǸϼһصʱЦŶ˵ΨԼܶԼˡ֮׷Ҳġʴȡô
Ա߸ոձһƷľޱ飬ȴľΪʲϿеġϼһƺ֯Ĵߡ
ڻڴ½ϻԾľɲӦøлҸ˵ĻᣬͻعŮĻˡ
ʲƺմˡ
ȴĵһδɱӦ飬ѡһ롣˵ҵıҲں
ҲõȴΡմ̬ǿӲֻȨǷ
һףҸչʾȨȵĴڣʲôı
Ȩ޲ûֳ롣մָָԼĲӣðΣոЩ鲻ҵĿ꣬ĿģȻΨһеķ
ʲôҪʲô
ī˹ƺеȤн̸ˣ΢΢壬̧ͷ
һܰ鱨ϵͳȻµ鱨٣²ϹһĿнνġ顯ģ˳Ȩȷܡ
λĸ߼ԱԼĴ𸴡

ա
ī˹һشͳ˽ֵͰʲпʼй䣬ԵһȥӼй򵼣ͷߣģĿǲǵĳʲ˻ƶŨأΪī˹еһС
һʱֳ߱ǵī˹Ѿʵᵽһλḻڴ֯鱨ٶڵԼжôҪ仰˵ī˹ǰմԼжõλҹĿ϶
Ŀǰ˫ĺǰá
ڰ˸Сʱī˹մָ;нֵͽڵܵһЩضɸ˵ĳͬʱָ˽ֵЩΪӶ·̽ӡմЩʵ̫ҵ࣬һ۾ֱܷ
Ȼī˹Լû
ԵҹմͬʱʮĸͬùݷѲѡסµī˹еĳȫȨλվ顣
ͬʱҲӵŲ˹µϢѾī˹ڵֳǣͬʱī˹ҲԼڵĵصͨ˿ת游Լһаá
Ӷ鱨ϵͳѾī˹մڽӹī˹Ѫ֮̿ʼЧռϢóĽѵʮĸùѾʱȫӣԷƺҳȡʩ˵ƺڵȴʲô
˿̵ļӶ»㱨Ϣûзϡ
ȷֳǣôżֱɱôǾͺú棬ʲôʱ׼ˣһ
ӲЦһȺͷ֪أǿɱӰ
λʼճĬħʦָŴȫ˭ģھӺڸĸͲסįС
Ҫǿһ±ʩħӦʱԣǷħϷʦʵԸҵĴڱħʦȴδйκԼˮƽԸֻһΣɱȴΣκһ΢Сƫᵼ޷еĺƵĻﲻض˵
ֹܲսΪԼǿļӶ£վԼеȴ˵ĳ棬λǰƾͱٽڸռϰƽ̧ʱԤҪɱӺ˭鷳ҶҪ˸ۡ
ȥλŰе۹ĵͼκָָɭתͷʵð׼ӹǵ߾ô
Ϸʦһ̾ϢΪ˻ش


007 ɱһӰ٣
ɭ
һ֧ر߾ʿפʼµĶһ·йɭ˰ռͥٷһϵСʹڡģ뿪׼ӹֱֱ˰е۹˼ı߾һ·н
Ŀֳ꣬ǡ
ͬһʱ̣ī˹ѡùĶմṩʱλ鱨ͻȻţֱ߽ʵī˹£ЩҪһ¡
̧ͷī˹ô£մһռΪ˫ͷӥİռͥٷżֽӹ˺Ķ֮΢Ц̧ͷصҹˣĵһ
磬ӥۡĳʮװʢġӲִ֡ǷżɰдϤ壬һλ˱ȽϹٷǻҲûмܣȻӦµĵɽϡ
ŵأ
Ҵˣѳġ
մȻԼȨܵƣ鲻ǺܺãĻشī˹ȻʧЦͬʱֶ˵ҡ
ǰĽ׺ֵ

Դִ֮ҹʽʼڰеĵһж
ոµ鱨ϵͳմλ½һ鱨֯߼鱨ٵĴڶ̹ɣӥۡĴȻɬΪռͥ۹Ĺٷ鱨֧ӹɡɴ˵µľӥ۵ĵڶ쿪ʼī˹һ֡Ȼʡĸо
ָͬһλäͻȻ㣬ī˹֪ܵԼõΧжڼӶɳѲ̽ӣǱܵͼֽҲһڵ챻͵Լϡմְҵī˹õֳǱصȨɺԱû©һ
Щī˹ʱΪ׳ۣŮʲ϶̾鱨֮֯ǿ󡪡Ȼ̾ϺǱ¾ɵġͨʷ˾ȥ̨񷢴Įͱ
ī˹ƽʵȴӿ
Ӷµûںī˹ĳ֣ɳ̽Ӻӱǰһī˹ȴ͸󿴵䱳صɱ
գմī˹ֳǵĵóһٴθеı桪ͬһ԰ռͥżռΪѪɫʮּܡ
ǩһմߺī˹˰ʲϺʿȼն٣˹ҿ˹ԣһèֱֱ˳ĳ
Ӷ²ϲī˹ϲ
ӽƻʱ̣ҹʵĵڶ
߳õ̤꣬·˻δǰ߳ףֵ̼ѱʿ
ȻΪټص̽մе¡ī˹٣ʱ˿̼Ӷ²Ѿֶī˹в˴ľܿλı֮ûֱȥõī˹鷳Ȼ´ݾߣȴҪһּΪŵ̬Ȩߡնڽͷ
ī˹ϮҲûĴɱҲãӶҪķʽͶ֤ԼǿơȨɶҡ
ȶī˹˵κγﶼҪƣҲΪϮߵī˹ܵһֱŪĸо
ǵɱһӰٵĶء
ī˹ЦǰνսĶ飬˵ĳźµĲ齫ֵǰĿ϶ûУǹ׼վڽֵī˹һС
ī˹վڶǰʲһۣŹǷ泤һƤףնһʽ£˹ҿ˹ī˹ԡ
Ƶһ˵дա
ɱ
ԶĲ֪˭˴̹һ̼¶½˼֣ϰֻʸֱֱī˹̶ھ뼸˲ʮ׵λͬεǽڰٿȻڰ֮С
վǰī˹ǰŲһ˲䣬Χ¾ӵĺ󷽺Ȼһ죡
ŽֵԶըѿԲʻĽֵȻԭʿʧУ
յ̳ȴǳһ޴Ӱ
ħ޺ɵصͻϮ
󷽼һʿȫɳ֮ʱǾ޴ԾУ˫Ȼչ£˲һԪתľ޴ͼĹȫƫƿ
ģͷ­ʹʼվڽֵûκζ˹վԼͷ­֮ϡ
˹ҿ˹ںɫâбѵõȺͿնԾȻϣʲ΢̧˫ۣǿհ貵ĺչ
ڣǿ˭󡣡
ī˹еħֶָ̽ǰ˻һ˲Σ˫Ļֱӷաʲ̧ǰ̤һ漴Ȱʧ˿С
ΨһʾڵģǰһƬʿ߽ʱѪ
˹ҿ˹ڰʲϴһѪбǰУ˵ںͰʲϵĹ̼䱻ȥ߳ɣȺòȴʵ˼ļһǳԶĳ
ֳǵɵϣī˹Լжݺݵĳһİơ

˳޹ȴŲεĶ׷ҲԶ벻ǳ޵Ŀǵġѧȫдǻ𣬶¶䡣
Ӷ¡˹ʮУɱսʤǾ˼ԼΪʱȴ֮٣Ķ鼮޴̸
һ򣬿Ŷս۳Ұеɳ޲μӻ֯˵Ĵ;սȴƾλʱ̳еļǧʿ˴ӵħŲȫ˽ţʲôн¡
ΪӰе۹ĽǶ˵ǳֻԳԼӶ½˵˽˵ûκв
ʱ˿̣򲮾޴Ǳ˵Χ˵ʿϢüͷȴ޹֮СνвԼĽźħźը֮ǸЦǴɱֱӽд̵ĳɹʻһЩ˴ĵֱֻ˵Է
ʲôݣ
Ŀǰ޷ȷϣˡ
ʲôȥȷϢʰȺңˣ
˷䣬Ǹոתͷ˵ʲôļӶȴһֱĬħʦɣͻȻ
ô
߲ơ
ɣɫ࣬еĶӣĵٿȻ䷢˱仯̶ʮ˸۴ӵ͹֣λħʦ̴һԵĺȡһſżֵ˵ĸƷʾˣǶУ˲˾޴ħ
ʱ̻ʮ߼߽ħ̿ʼáǱΧһۿɼľ޴󻤶ܣ˸ŹâĽӺڿУγȫ޷۲ı㡣
ЩλħʦûͣԼĶȴͷ˳䷨ȷԼԿһ˺ͷһСΧġԪȶ硱ڴʦħʿڵĶͷţʹʩ帽Ԫؽȶ㶨״̬ζλʦʩٶ»̰һ롪һλIǿ˵һӣʵ̫ˡ
ͷϵһ̣ǱǽȻӣ޴ģȴһ˻

ɣн۾óһŲľᣬС
ԣλʥһŽ棬ңûʸƷҺ䵶ˡ


008 пʵ
޴Хӹī˹࣬˻ͷħѱա
ո޴ĳǱī˹ֱ۵ᵽλӵеĲƸԴѾԶԶͨϵġ»ıȫûаռͥǱѾĽķ񣬶άսְܡ
սڰƺܵκƲãʶԶһĬ̬Ե۹ڵĴСͻī˹ǽԺڸֱλĸۡ˹
սȴû˻뵽յĽ
Ļ˫ڽӽǱ˲Ȼת򡪡ī˹ΪħʿѾܵ˳ǱϿյľ޴磬ֱʿɱԼԿ˹ӶʱҪĶ࣬ԺһȦֱѡ˳Ǳǰ
ȳʮ׵ľʱʲϵӰѾī˹ԣгĸʽʸ;޴ʸͣλǿߵǰ̧ͷڱ̫ľ޴¥ƺ廳ʲô
ī˹㲻֪Ҽеһγ֣ƺǰƵ龰
ʲûͷûԵ˵ôһ仰̶ǰӰ¥صϰٹ˵ȴ̼ɢһϢơ
ǰǴħʦɣľӪ޽ľ޴ħ󣬼̣Σ۵ĳ̶Ѿһϵķħͬʱǵӹ̵Ķ磬˿û谭κδڲĹ
ȼʮ߼Ѿ㹻ѡҼսУһħųܹʩŵļ
Ȼ˿ǿȴ˰б߾ĳǰҲӲӡ֤ҵǿʵ
ֻνġǿԶԵġ
ʮ˰۸ƽգȴڰʲϻּΪ㣬ڰµĴ֮һֻֿݡ
鳾
վڽǰİʲ̧֣ʵ޻һǰĽ֮ϡ
䡪
ͬװıȻը졣
Ǳвͬʱ顪һģаʲǰһﷶΧнӵŴ
ԭΪǱܹʱֵٿȻ־޴״ƣֳ൱˲һС͵
ʲǰԭ͸Ľֳһְ׳ɫĹâԪ״ֿ̬ѹλŮ֮ԭҫ۵ĹȻٶȴǰš
̶ʮ߼ľ޴һΪģ顢ưܡȻ
ǲ²絽ʲôֹǰĽŲ
ī˹ſ񼣵һĻ̾
ŮʲͷѪתǱһЦֻҡǰǱ㹻ˡ
˵գ˫ſȻǰ£
Ǧעʵľšţ󷽳ʮסŵʿһâкȻ顣
بҹӶ֮俴βƵľ޴ţһӵʱڳڻʧ
ǽڳǽſȳʮ׵ĳŶһͬʱϳߴ¥ҵţеѾʼ̮
˹ҿ˹ӰȻԾǱβ˦֮ػʿ̼ɱһƬȺͿն£εĽԷķѹ·ԡ
ī˹ͰʲһǱλãһ߻ǰУƺȫԶҵħʹڳǳʿš
ʿɵ߾˳ĳֱֱī˹˹ڰʲϴڵ£еĹƺѾȫʧȥãʿǹڽӽī˹˲伯峯۶ϡ̶ƥľǣԶյʿ
ʿ
ǿĳ棬԰ʲϵʱͬײ˱ɽ޷֮
âԪؾۼʱǿ̶Զ¥ϼµħʵĻϵΧɱ˷ױתǰġ㱬ơڳֵġصѡԼһϵб궨ȼڶʮķȻī˹һУ
ǶӶħŵĵһμ๥
ʮħʦɵļһ־˿ҪǮļƳŴڵλĿблǵõӶֻһ仰
ըĳóǱڲһī˹һеӰʧС

ԭ뿴Щˡ
ʲߵǰʱڼȺ˻ڼڳΪһ̲⣬ǿȴԼԷĴʮö˼龰
ڴЦɣʧɫζԷһĳȥɵ˺Ѿʮ˿ֵܼöҵϡоˣ
εȿֲһ
Ѿķ룬ӵơʥ񷡱ƺŵķʦҲǿɣ
ҡǸĬŮ˴ʼûеκԪأֱ̧ͷų˾һơе˵һʵ
ǾλӶһϵĿֲ
ڶżʮʿһʧɣѾ޷ĴʩƴһԱ֮䣬λԼӶ¶ûʲôĿԵķʦǵѡ񡪡Ȱ˵ӶͶ
½ϵķʦΪһʱ֮ȥ侲侲̽Ѱ·ϲҪѪͺǵĳ嶯
ǼӶûκصľܾˡ˱Ͷڣ
ǱñԼŰɱŪĽɫôͻȻΪҪݵĶ
ǼӶʼķ񹥻ͬÿһսһ㣬ޱĽԼʵչ˶Էǰ
ǶԷˣȴûͣ¹һǰĽŲ
ԪѳĳǱ𶯣濪ѣʯĵ·׷ըɣʮħʦŵĹī˹ǰĵ·֣ʽԪУƣߵķʦȴޱȾֵؿ߳ĿֲŮָ̧Ⱥħʦ¥һ
̶Ķ
ǣ
ըľףǱʦ¥̼һббľ޴Ѻۡ
Ӻ¥ڷֱ̮
ƻ̫࣬Ժҹ˵ܲī˹ǰİʲϣ߾˾ͣûлشȴһش
һΣһ¥Ķ˲ֱɡ
־Ͷͬ·ĿֲӶ²зʱ
ڷΪǿߡԴʵħʦڰʲϻּΪ˳IVħʿ仰ûü˵̮¥ֱӰ٣ָκʾʤκơ
գī˹ڳǱ¥ǰͣסŲ
ǰֳ־޽ļӶ²һھӢվī˹ǰ
Ծ
ī˹ҪܲǰһɫļӶѡͼҲֱͶ
ߣҼӶ¡˹ԡ
λĻûü˵꣬еĳûüսΪʥ㿴ǰһӰܵĻӽʥʵ죬սսʶʹĶܡ
ɢŹâԭڼʮ⽫ī˹ƬǿȴͬϨ޵ֿ֮бһƬƬĽƬӶλʥѪı󳤽׳Ϊʷ
Ӷ򳹵׶áʲֱ̧ۣͬϰżӶ²ĺϾ𡪡ԭ߳ʲʮ׵ǿ׳Ȼ˫صı
ܲʮλʦһλħʦĴڣûһ˸ȥֹŮˡ
ʿͶлҪ˵
ī˹̧ͷ˿̫ƺǾ̫ҫ̧ۣΪī˹ͰʲһƬ
˵˵ڵϣýʥ˿ûз㱻Ʒĥĳ裬һλʮսδܼĸ߰˵ֱѣ
ġ
ĿͶ˴ħʦɣȴֺ߾Ȼһеħ˵ϡ
һΣпʵüӶϣ


009 ȨµΣ
մûī˹һַʽߵѹֳǵ
ճֱԼΪµ
ʮī˹ûйûʵֱӰѼӶмûӵĿ¥ðʲʹýƽʵӡ̶˵֮С
Ǳνʮֿţʧ¥һٻһڵڶ㿪ʼάޣûκα䶯ǽӵĹٷ֪ͨͼɱʧܱɱ
Ѷͳ߷ߺȴͬʱľƽոȥٳϢθѹǵķѾΪѹĥڵ촫Ⱦزòλø˽ӵϢʱǹĵΨһֻʲôʱܸϽ
ľʵĲֻϲ㣬ҲͬϰԴȾ
ī˹ոµڣȻΪƬصˡ
ϼ̳мӶλõ˽ӽ꣬СһǼӶµ˼ȫʵҰϣӶµӹ粡֮ãҲȢ޵ͼȴҲȫī˹ƻһ
ֳǵĿȨ൱ֱ족һк³ʮׯӵĿȨֲƸԶȵҪֻҹˡĳɳһͣõڰƬ߾ҪԵɺܶࡣ
ī˹ī˹µҹˡ䣬֮ǰû˵֣ڻ㣬һ죬ֱٸԽ͢վںڰ֮䣬޾κȨơ
ī˹һ˵ӵеġҰġⲢһֱӵеļƻĿ꣬ھһϵбʣʶʲλҹŮʵ䱳ī˹ѾΪҹˡ֯ʡ
վī˹ǰǼӶʵǿļ£߽״ʿʮ߽״ʦͽʣħʦųԱԼλIħʦɣ
ī˹ûеͼΪʲϵĴڶ޿ֵĵزǰʲ϶ʲôȶأȻǶԼӶĲûôǿվпԼΣյĿǰֽȱҹ˵˵ãϧΪҳ϶ȶ޷ίΡ
νߣָоɡ
ī˹ԣȺĿЩľǶ԰ʲϵĿ־壬ڷУһϮĺۣͷ飬쳣졣
ɣϻķħʦЩҪ̸̸
ȻѹλɣȴɺǵĶλʮʹ˾ΪֱȺ˵̬ȣٵִ淴Եûг֡
һλǵķʦҵԼӶ£ҲὫ׼Ըҵˡī˹ȻᣬƵĳ滰ȴѾκαжҹвĿ꣬³Զ׼øλûжǾûʹòп̷ûпȥΪֽţֻ뿴λ⼸ʱǷһ⡣
ҹЧңΪӶ
ݵĳĬ
شģǷʦŵļʦǵļ嵥ϥ¹򣬺λʿ޶ԡ
֮еĴ𰸣ΪᶨʿͶ˲ݵΪǡʿƶȡͷǸñڳϵųͽ
ī˹λ߽״ʿѡ񣬽ǲȡ˺ͼӶͬĴʽһ˵֮С
Ե˵ʴȾǶԼĲ̡
˵仰Ĳǰʲϻʿȣȴȱ̬ķʦɣűߵλʿתͷī˹
ʴȺͲֻ̣һ֮ī˹ʾġ顱Ϊֹһ뿪˷ʦɣҲΪʲôһλIķʦΪôһ񡣡
ʦûһ˴ﵽIIIɣȴǻʵġIڷʦڶİУִħʦҲǼΪϡȱսԴϾҪͬʵķʦĸҶҪѺǮʱġ
ӶֱʵΪIĽʥΪʲôӵͬΪIȴΪǿħʦΪһ״Ӵݶӽ׼˵ī˹밢ʲԼĴڣܳ֡
ƽڴ½ʮӵֱǡˡ͡˪ʮǰӡˡôħʦʸ񲢴ĿľΪĳνȨƹ˵µ֡
ɣҽֱܺףˡֶڰеħʦ˵ңɼѧʿ̹ħѧԺ֪˼ΡΪѧżͶħʿ
λħʦûħȣۣħʦԣѰǹͬĿ꣬ܶ·һҲûпԼҪǰķ򣬶ڳʮѧϰΨһѰҵָƬ֮ϡ
ӶµĽ
ī˹ֱ˵ʵ
йءħʦǹϵһʻˣ̽Ĺ̺ͽûһԺͳһԣ˵ףÿħʦ׷ĶһֲһɣĻش𣬡Щһֱ׷ѰԪصĸԭ򣬶Ψһ֤һеģһƷйء
λϷʦ̸Լı׷ʱ̬Щһûī˹˵ʲôóԼصһŷƵĹžƤָֽɿôԪؿƯ˿УչƤֽϵݻչī˹ǰ
ԶƤֽѾģּһī˹ϤԼһ滭µĺɫȨȡ

Ľվںڰ֮ҹˣĿǰûʸʱȫԼĴڵġ
ī˹ģǽʲλվںڰгȺѪǿ齨һ֧ĺڰӣ˶Կģǲþ͢κοֵܳвκι۹ľ
ҪЩռһػԶԶī˹ǵõƼڵһʱ˵Ļԥʱܴ󣬵¸ҿһ󣬾ͻᷢʵС
ī˹ҪȷģԼµÿһʵġɣóƤֽһ˽Լãİʲμת˸ûв
ī˹ǵأ
ʲһûڷյڣȴڴɳ֮ϡ
͸¹µֳǵķҹһжİֻƺİУ·ѾΪһ֡
ǰī˹תͷк͸ڽսǴӳˡ
еһеڶ䣬ԽԽĻԶ˼̵ĳǱȴֻһ¥ī˹ԼһҪŻԱ𴩵ʵ޷ȷϺλŮ˵˸ʲô
ս
ʲ΢΢Ĭ̧ͷʱȴһݵ顣
ô
ī˹ԣڰʲԲԶ£Ҫ
ӰЩءʲ΢΢Դī˹ɫȴɢŵĹâһμʱλŮʿƲȫһϢһΣҾȻһ˵ġܶȡ
ꡢܶȡ
Щǵħʦ˵ʲôī˹ͬʲôԿ϶˿϶Щ𣬷ҲͻȻ¶ı顣
ʲô
֪Ҵûмꡣʲ˫ֱī˹˿ûӣȴŨŨĺ棬Щ˹ҿ˹ѰҵʲôʱģҼܶˣӴ嵽ǵؤǵܻͬϡܻȶʵӰȴԨ͸κι⡣
һı죿
ī˹̽Լ⣬תȥ˽λʲϵĹСô
š
ûԥصͷȥī˹˿
ûȥ̽ԭ򣿡
ҴСͱ׸֪뿪Լķ䡣
ʲϵĻشī˹üͷһڷÿֻŮ˻ʲôԸ
㡭û磿
ī˹ͻȻʵĿת⣬ʵ˺ǿյֳܹǵ¥һվڿеĴ
˵Σգ̫ᣬóȻȥܵ˺
˫޷Ųϥ֮ϣĿī˹ƿԸŸ׵ġ
Ըһι򣿡
ī˹վ˾밢ʲϲԶĴ̨ǰֽƿ¹£ʲϿһɫâ²ߵıӰ
ҵĵʦǸ̾ԼᣬǰǰʲôȥʲôһμʱںԼʮǰûܴĳȥ˲һΣԶ֪Լ侲ĵ
ī˹̾
ʲī˹û˵˫ԶϤ꣬ȴ޷͸ģգҡͷһûǸ˵Զܴ󡣡
״δѣӱܣգʲԸȴҪ¶Цίľܾ׵Σûαװֻվһԣңң
һͻúС
ī˹ûʲôٶ˵仰ֻǾվڴ̨ǰմʱγĬεʱ̣ڵõ׼ȴͻȻס
մӶŵ鱨ˡ
ī˹Ϊλ鰴ʱݣ̶ûиŮܵʱ䣬ֱʵֱ˵顣
رԵ֧Ӻţ鱨ԸصմĿбӵī˹ҲЩÿͲҪȥƺÿһλ̿͵ıܡ
ȺܻץʱͶǣī˹ԥĸ˴𸴡
һ֣ս


010 ʿ
ճ
ī˹鰸ǰһҹйɣͼֽйʿȵ꣬йԼܶȣ̶ǰʲϵ״
ڣֳչֳʱī˹عͷȴЩİʲϡ
λŮûԼ֡
ɲʲôī˹ҪԵǸĳû٣ǹؼʱŮٳ֣ȡ֮һλǿ˵˻ҪʲϡڸոȡӶλõī˹˵ѩϼ˪
Ϊڵī˹ֱڵЩȥս֮λǸ꺢ӣ˭֪ǿܣκԭȥǰս㲻ѵУʿҲʮа˾Żᷢ顣
˭
ī˹ЦԼΪεİףҡҡͷת˰ʲϵϢһ£Ҫȥһˣû취չˡ
һһͺá
ʲϵɫһֱǲ̬Ĳ԰ףī˹ѺǵȻ΢Цı飬ûоܾ
ȴī˹ЩԵıŤλŮܾȱʧʲôЩյġ
̾Ϣһܸɴ߳ʿչ˰ʲϣնٸЩݡҪֳǺ׶еľá¼ԴͳƳմոմ鱨ѾٽӶµĳϣԵϢܼʱī˹֪鱨֮ǰԷЩӾͽȫ̤׶ء
Դˣī˹ȥһݴҹˡҵסĴ䣬ʰһһ߳¥˳Ǳ㳡
գҪԼ
ī˹صĶϷ۾˼Ƭ̧̣֣һֱ˹ҿ˹˼̾ڹ㳡ĺͷϡ
޴ӰХ𣬾ߵӰصϷֱֱȥʵմѵҰī˹ڸ߿и׶ʱؿԶӵӰƺƵ֧ӴӲͬۼ󷽸ٶȻĲšΪ˸ʱ䣬ЩǲȡļоսһҪսַӻƣٶռıˡ
Щ׼õ˵߾Щķʩȫǰ裬ĿǰͻȻ¸߱κη
ֻЩǧһͬʱȴһϸڡǵĳ򲿶ûз̫ԶûвϷɭ߾еһ֧߰µĶ顣
Ĳͷϣ̶ֱֱرԵСʼ˽ڷ֧ͬĶɢңʵȻ㲻ǿ󣬴VIIµʿɡ
Ȼˣá־ڱصáȺ˽ǡƺѾ˼ռֵķأԼЩҲԴͽǮ
ֻս衢ǰ׼ǰԣĴһʱۼʿȴ̧ͷͷͻȻֵĺӰ
ۣǵӰȴϢѹȡ
ī˹ڰ׸߿֮ϣɺ˫ĻЩӵϷ
ó˿ķľħȣִӱİóһŹžɵħᡪЩɵÿ˹ȵġ𡱹ĴΧɱħᣬԭڶԸͼӰоӵģ֪ս½չ˳ҲΪӦƷ

궨ȼֻʮ߼ħī˹˵ȫԿͷŲĿԳܵľ˿
ħ㣬˫£̿ʼ壡
ıԵʼȼգľĨ𻨳Ϊвҫ۵һɫ켣ںȻھʮ׾Ȼ̧˲䣬켣Ϊ˱յһ
¶ȻߣԪ̼ת̶̬ʼײѡ
һֱʮ׵ľ޴󻨶˺£߸ٸļٶȣݺײ˱޿ɱܼܵУ
θߣī˹պĳǣ޴ǶȼպȻ󲿶ӲۣȴΪѳͳȼնʼӵĶҡ
ī˹ԥóڶšžᣬ궨ȼʮľһʮţī˹һʩеţ鳹ױ޷ĺըͺ;ģ
˿ϣѾеͷĿѣī˹ȴͳһտɫҩƿοֱֱ¡ƿָ˿ҩֵԶԶոī˹ͷŵžᣬɺԥһ˸ɾǿס˿ǿʱյʹ̧ž˳ȥ
Ѿƴˡ
һֻøǰʧʮˣǵʮһžȫеĶʱǾʵʵĳ
ֵƾһսƿƽеĺըѹָ޷ֹĿ־壬ַĺըⰤȴûа취ֵų׳һɢɳλĲԭ֮仹׵ľ룬ʱ˿ȴ׻
ɫ԰׵ī˹ŵǵҵȫӽ˫ѾһƬɫͬҹȰ㣬͸֧˿ĸü˫ǿսǵתȴǳȺǰĲֱɶȥ
ʻŬ˹ġʥʿš񲿶Ա׼оٶȳ￿ǰī˹ӵܵϢֱӸʱϵʿɳΪī˹ӵеĵһս
ھոսĵط䣬ī˹ֳħֶ̽ͷ­ǰ״ʥʿŵһŸ߽״ʿĬͣסŲ
ȫװĴʿĬѹ֡ǹЩռͥɫս֮⣬֪սװ߼ףʱս״̬
ʱ˿̣λսġˡˡ
Ǳǲ˹ħֶ̽ɢĹâܱͨ⣬Բʿӵеī˹ʱѾ֤
Ϊ׵ʿȴǡʥʿšԭУС⵶߳ѪʿͬʱҲī˹Ľ̹١ʡ
ǰī˹ϥ¹򣬲һĶʤκʽϵϻ
ӽǱҹ˵ĵһʿţšСī˹ʩŶȴʿһ
˹ҿ˹һĺбī˹Ծͷ޴ڰħޣתͷָ̧ԶǶɢҵŲ
ɱȥһˡ
ûصص֧ոͣפĶУ̶˹ҿ˹˶еèȴýĲԶֱֱȥ֧ΪСţڶݵ󼴿̸λ̤սɱԶ
߰˵ġСѻʣ೬һǧȴɢҵӡ
࣬ī˹ȴûκԥѡӲӲⲢçײľȴǰնټĽ
棬֧ʵֲľӢʿһսȼ͵ԷսʽļĿɲǶϷӲףһݻսУͳ˧ĵⳡս
˿̣ī˹ںԥĴ֧ʿųˣ˾޳ǧʱıӰģÿжڵѪԡ
һǧ
ī˹ȻȴҧСƿҩ£ʲ϶ͬʹԹ˵ѵĿ˾˿ָľʹħ̧óһɫľᣬھƺƵʿŻ׾ʱȼ⽫ע롪
궨ȼʮġ޷֮С
˹ҿ˹ıٶȻһμ٣ŸβͲһƽ壬ÿһοԽʮ׵ľ룬ھʧڿе˲䣬͵ؾһˣ
ī˹ħֱֱָǰȼΪģ˹ҿ˹ǰеĹУǰһ޴׶ˡ쫷˵֮ϵĳʯӣȥʮ׵ľ롣
ոī˹һ˵ĳ棬·ȻԪظǰһǽһڡСʿųףһ˲ݺײתʿŲ
˹ҿ˹ĵֻ۾һɫâǰƶضһƬ̶⡰޷֮С׵߾뷭̳֮У
ħԪصսʿʳƬ
޴ȱڰ˹ҿ˹ļǰ
޷֮Ч˥˹ҿ˹Ȼʼı·ߣϵ̬ãã֮пʼ棡
һǧ֮
пǹ㱻޴İƲȱ⡢ķɣ˹ҿ˹һԾ˻ʱԳصѹˣβɢع;ĵùʿ
һǧźݺݴһ̶˺󣬡СʿԼжΪī˹֤ǵʵ
һ
Ϊ׷ɱ˶ڳͣͬʱҲսߵĲ͡
ʿڽӴǰʮ뽫ڸٳ״̬гǹͬʱǰƽ٣̶һĵŭȡɱ
Զī˹һײеĺ⡣
Ѿײ죬ǹ˴ʿͷźı
֮һƬѪꡣ
һûйŤΣͬͼĨһֻһȺʿųĨƽ
ϵһɫ߽׻ʿֻҪľ̤ʬ壬Ѿת䷽Ϊβ׷ɱĴʿȥ˸Ͼɱ
ī˹Ѿɱ͸ս󣬴ʼ˹ҿ˹ľ޴ûκһλʿ˺һֱ߳ɱ·˳ʮʬ壬ڶľ綾
һɽµī˹ԶСʿѾǵ
ⳡĶԾУī˹˹ҿ˹һʮľὫԷͺͿԵĶ鳹˺ѣ˼˵ĻҺսڶԷʿʱһ֧ڵ۹ս϶ܵһնսΪֹ˵Ǹ䲻ͨսԵѾ˰սľϡ
ĳɳҹ˵ĳɳ
ƺƵգۼΪб£һĲż˲伯ɲס˽Ų
˵ǾҷԵֻ˵ԼӶӶķͷԡʿΪͻû㹻Ԥӣ͵ǵľӽ˳϶ûƥĲ
ٶĲҲֵסɧͻϮǰԼΧһͰĺǺ϶ϵ
սֵת£ӵսī˹ѾȫԷ̵Ĳŵвʿԣǵںڳ½ޡ
СŽӵųܹǧ˵ţֻʣ²˷أսѾΪλ̰Գеľ޴ʧ
صսӵġСţڽī˹ʱǵ֡
㡣


011 ûôǿ
ʿŽֳǵʱ֧ǿƵľӢ;еƽ񶼸ܵһǰδеǿϢ
ȾѪսδ£֧߰˵սͼռ˵ڽɱ˶Էź֧ǿƵľӽڶԷҰΧչһ˺ëֱ뵽ָĶΣŽǧ˵ĲŶ֮ͬ㲻ǰ̶ԥɢȥ
ûʲôɶ˵ģڰʵ飬ī˹ºսͳвûпλڸʿȴû׶ķ֮һСС
ȺʵΣʿһ۳֧ʿżȡԭڡҶʿšĵλӹī˹λӰеȨ
ī˹̹ٵĲҲû뵽֮СǸڿʿѧԺȦСȴԼĶͷ˾ڲ˵Ⲣûʲôѹһλսʿ˵ֻҪսѪǱ㹻ˡ
Ϊ޷ܰݵ
֧缰ʱ㵽ʿҹ˵ʵ̼һȫѪҪġ۾롰ȭͷѾ߱𹫹صġ͡ѾСʡݴͣī˹ΨһĵԼԡľ鲻鷳Ȼ㹻棬ʵ㹻ǿ󣬵վ²Ǽ˵ĶһԺҪͽ͢Կ֯
ԵĴʱһλ㹻ֲŮ
ֻЩģŵȴλʲϣŴõգ鶼ûй仯
ī˹ȴĬˣܵľڲʺ⡪ī˹˰ʳ֮һԸô
ûйһ״ǣֱ׵ѯʡ
ʲЩʧתͷ˫Щŵץססϥǵĳۡ
кܶô
ī˹Щɻ΢΢˼һ£ҿ԰Ҫš
ʲЩԥЩɣҲϲкܶ˵ĵط
ī˹ͷӦ֮ǰλŮжҪʱΪ˿鶼ǳԷƺʳ˵Ƕġ
ǴĿǰʲϲûλŮĿֲʵ˻Ҫ
Ϊ˫޷жİʲ뿪ȥңī˹ڤ˼죬ջ˹ҿ˹ͷ𼫸ߵħޱΪϻС쳣İʲĺ󱳣һ·ʿСߵװκ
ڰУͺһ֮зǳҪʱ̣Ҫݵ۲ģԼӶµ쳣֮󣬲Ҳĳī˹ԭʿȶ£ԼԽ⿺õʳڷڰʲǰʱտĲڻصƵľƿˮƱײԵ쳣
ʲϰׯǳһˣһī˹Ǻԭյָī˹Եλö
ī˹һӶŵųô
ţӶŵֽҹˣųǲǾ̫ˣ
ī˹ΪʲϽ;ڷźúڵĲͽռͥһû¡
ݸһλŶأ͸廹һʲ̧ͷСͽðľ޴񷶥ĿͶī˹ָǷݵݣûһ׷Ļȴдĵ̣˵ʵҿɲ˵Ǹݡ
ƺ˽һźšԸ⹫̸һЩ˽⣬һλŮԶζĽ˶ԷĴڣҡһøС
һ̵Ĺˡī˹Сĵػش⣬˵ûң
ʲЦЦԵЩǿҵļѾزȥˣô
仰ī˹ʱס֪˲
ǱͨʷӦòһЦĲƺѾңѾ˺ܾúܾء
ʲ΢΢ͷŴɫҺˮƱԥһ£һСڡ
һκȾơ
ȷԼѾʵ󣬰ʲƺûбֳɰšθı䣬޷վֻĬĬȥпʹ
ī˹ոʵ汻ȥµ֮ĸ磬ʲϵķӦȴԶԶԤϡƽĽκʵԶһܹġ
Ҳ֪Ĺ£ҿԱ֤ҹ˵ıΧڣǰȫġ
ʵΪڣҹ˲Űȫɡ
ī˹˵෴ĻȴǰİʲЦˡ
Ҳ˶˵仰޷еĳŵء
Цһ˿ĸо֪˵ûС
ī˹ϵʵı顣
ֱڶûи߹ϡ
ʲս˾Ʊ˿ûע⵽ī˹Ȼս˫֡

մɱżߵĹЧʣֻ峿ī˹ŲϢʱķλҹ˵Щ㲡
Ϊ˿Ŀݽ߶ְһû˯ī˹ģνͲЩȻԴλûκζĹĻ⣬ΨһĿֻī˹˹ȨȱĶھĸ⡣
ֻ֪ī˹ûȥǱȨȵ˼
Ļ̥Ȼûǰ㿪ϲݵȶȻά֣մϢī˹΢΢οͬŲһִֵͬģµһħʦʦţԼʮöҵĲƸ
ȻǺϢī˹ԵЩƲ֣Ůʲϵû³֣ī˹ԽԽŤ
δʲôǴ˿ͻʣȴԼһֱĵʵλվǰŮ˰ˡ
ûôǿ
ڵī˹ɿڵͽ״ʿżϣ˿ͬûκκ鶼ãҹȷȷʵʵҪһܽ˵䡣
ߵǱ㳡ѾжӵȴĵĶкܶϤףī˹һǰµв˴кԹħʦ͸߽״ʦжվã˵ĴʿС
㳡£µ˿νʵʵľӢսκսλʱ˿̣βļ̳ˣµүī˹һվǵǰʱֻ˵
ֻһ仰ʣԵ֮ʱмԸҲս
ݵľĬ
Ŵʦνڵ֮ϣϥ¹нʿ
ִȣķʦ
̶λʿժͷʿЧҡ
ī˹ǰİˣδ˵һ仰ȻתȴǸԼ粢վһӰ
£ϤĺɫԼգգް仰ȴʤκԡ
ˣһʲôء


012 ʧ̬ʧ
ī˹Ȼ΢Цһҹ֮ȴûгֵŮ΢Сı仯
Щȥ˵
ɲĳ˲ˣתǰġס˼ʱǰֳڣλŮеʲϻٻۼĵ·¥ȥ
ôӵģ
ʲĿǰƺī˹һ
п⣬ȥǴˡ
ī˹赭дһ仰ڸǳսΪʩﾫƣߵΣΪ
ΪʲôҲ֪
λŮͻȻֹͣ˽¥ǰ
ʲϵĺ۱΢΢΢üͷ˫ԵôδѾ׼ô𰸵ī˹׳Ĭ
ĳðʲ΢΢һ˲̶ȴͻȻǰһľʵѵûпס
ǰʲϵһθеš
ŬѹλŮĳ֣ΪľԼ󲻵ķʽ˺ǰ꣬ǼԼŬöԷ˿ô
ûī˹𰸣ȴ͵̤һһȡ
ң
ǰʲϳĵһʧ̬
·ԼʣŮȵʯ˲һƬƬѣϷԭïܵһĪƷɣƬҶƮɳȥԶ
λڰʲǰī˹ȴûκܵļ󣬰ʲϱʶжıʹȻ
Ҳվԭûȥڸһеī˹ʲô
ʲνġȶī˹άֵĽʵȴǿ¥󡪡һλ˸֢ô
ѧһ֪ī˹֪𰸣Ͳôˡ

ī˹̾ϢĻشðʲ˿ȴһսȭͷ
һλһ˫Ȳмȴܿ͸İʲϡ

ɣһֱī˹ָסдһݱ档
йоĿ⡪Ȼеоɹд㹻һСͼݣħ·׷Ѱ֪νԼ̽ѰĽ򵥵ʽȻ֤λܿԹȫŻ˹ȨˡƵƤֽչī˹ǰλóĶ
һơ
ʵΪ㡱ˣµ
Ĵڣɣ˻
ħԣֲʵаκһ񵥣ħ磬ֿ˵׹
ʦʦʸ񡢴ʦʸ񡢸߽ħʦʸԲöȴͷŵˣ۹ʷķӣߺϵ衯ȴеߡ
ǸԿ̵ĻȻħʦȼֻIIȴΪڸ˼ʵľŻʽۣڡԪۻּ鼮ڵĺܶ׶ڵ׫д¡
Ȼġ
ݲڰռͥ쳣½һ⡪硰ƽᡱħ߶˵ᣬڽ̽ɹʱᳬʮˣȴ˵½͵һ˷ʦôһеţɼһﾴԶ֮
ɴ˿ɼλѡΪˡβ
Ʋϳ˸ȴ֣̫ΣաĴڸħһһξϲͬʱҲһһΣΪƷһάϵǧ֮ö˸ȥ粵Ķɶ´½ħֳϵϡԪغ㶨ɡ롰Ԫ֮иϸ΢ڡ۵һɺͷȷһɣʱնûдɹʶ
ҲɣоĿ֮һΪ۵Ĵħʦһֱͼ֤Щ˸޷ȥĹ۵㡪Խǿȥû©ۣԽͨúķʽ֤
ͬҪ֤1+1=2һ
뿪еġˡɣͼݲѯ˿أΪ̽Ѱй˹ȨȵΪȨȱƶΪ֧ŵ֤ݣǵԼĿȴӶʱӲӶӵķʽĿĵѧԺɴħʦλЭ飬˭֪δüУī˹˺ճıʡ
ֻǴ˿ѾȥЩ⣬νżˡ
һƤֽ͵ʱī˹ɫȻָ٣λҹܿĽӹоɹϸжǫʣͬһѧѧ㲻ɻԼչ¶Ҫħѧʶɣһһȴ뿪ʱӵһôҲ󲻵

ƻ裬ֳǡ
ر߾ѾָⲢī˹ֵ¾Ͼ
кʹׯԼԭйӶµ̨ЩԭѹƵļһǶЩī˹һ޷˼ټص״ȴҲȺܿƵΪ
մĳ򲿶ӱһֳȥʱЩְ֮Ա
ȴЩ飬ī˹ԵȴԸʼİʲϡŮ֪ʵ֮ԵЩ䣬ī˹ĻﲻôȻģڷ
ÿֱɳϻ˯ȥʱҪﰢʲϸǺõī˹ȴῴ˫ڳԼգɫ
˳Ĭ֪˵ʲôһͻȻİ·Ρ
ī˹иϲλŮȥ죬ôԣԼеİǶλʲϣΪһʼνɻԶڱԺ󣬼ԸĬĬһжջī˹ȴйȥ
գ԰лʶεһżī˹ͰʲϵΣλԶĻʵжԼӶλʾźǻʧţȻһֹ͵αǻ˭֪λʵ˵Ӷ̨ϢǲǾٰףһȻǶԸոռ̳֮λǸӱʾף
ףز۰ɡ
иһϢī˹ӵġмӭһսλʵϣλڶ֮ǰԼĶ顣
Ŀ꣬Ǹ
һеһжζī˹Ȩ׷λֶ̫ϤĹһͬսǹǳ֮Уȴս֮ʱλһ
ֳǰȥıؾҪΪУԶ
ī˹ٵһӰҹ˷չľ
üͷ˰ʲ϶ϣŮǰ㰲񵭵ǰġӶųī˹Щԥû˵ȴǱͨʷҲġ
ʮӵʱ䣬ī˹ڼŷϸ֮дһţͬʱҲдһ׼˸۹Ŀ˹ȣᴵֽϦͶĶһ飬ϡ
Ӷפô
ʲʵЩѹֵĳĬ
궬֮ǰһֱڡī˹˿˾ĸоЩеĹƶΣǹΣȥ翴
ˣллĹġ
ʲϳһ£Ͽһشȴֻī˹̾ϢһȻ뿪ıӰ
֪ΪʲôȻһ¡
˲ء
ڣʲѾرյĴţЩʧ


013 Ƽɵ
ֳǣΡ
ʪŵĺζµ͸żµѪÿжһɻ֮ȥѪȡ
ﱾǼӶ²ѺĥЩߵĵط
ֲͬߣͼ췴ߣͼɱߣһᵽ˼ζǽϹŵ̾߷űĽ󣬰ɫѾ޷ˮϴʱ޿̲˵ʹõжôƵ
ī˹ڵ֮Уֻſն٣ĵֻһ㲻ÿɵṹļηVµְҵߣ㲻κҲͻǼ̵š
ֱֱߵͷλѺĴʿڵڶηΪʳ﹩ӦδܵŰ̷ηһĴǵĴѾǼ˵
ī˹ټεһǰͣסŲ
һˣ
һʮˣһһʮˡ
նٵĻشһ˿
ī˹ûдͷ̧Ŀ⡣
ǰźȾˣų޴ͬʱһĴڣȻɣī˹ԺЩʲôϰ
Կ״򿪣ī˹ħħĴƶŷ켣İʱתʮ߶Ⱥعԭ㣬עľ˿һâ̶
ǡ
Ż򿪣谵£ļӶ²̧ͷ
߳Ƶ˿̱һĴ֮ϣŴ򿪵Ķͼ߽ʶ˭ȴֻоǰģһƬ
Iǿߣɱ˳λĽʥ˿ͬ¼ū㣬ԼĵйӲд
Ϊɣ̽Ѱġλռʵе۹λеһżȻ¼ڲĹΪʱԭ򳹵ڰ֮һλIĲĵȷȷʵǿġ
۹ܹӮλʥ˲ᳬλоų϶ڲλңɼˣҲԲ뵽ԼգۼһŮˣضûУ
ʱ˿ʵͬͨ˰޷õе罵ͣǿάֵĵز˱ôҲ벻ġ
ī˹óӻ�ܣնͬᣬûйֻվλ۾Щǿļһǰǹ壬ȨԼһ
Ӷ²Ѿˣ仰ûشֻǻһĭ죬ȴ˵κλ

նٺܺ˵ĽһͰˮֱ˼ӶϣΪ͵س˫ۣڿǰī˹ģ
ɱɱҡ
Ӷûб뷨ԣɱӥ۶ϳѡֻдԼ¶ṶѪһļӶȻƲۣȴҲһλĸ
ĳǱһЩɣȤĶȤ˵ûȤͲ˵ȴʱ佫ɱˡ
ī˹˵ʲôϻӶ³˵˵йԼǱ·ܣӰī˹̽Ѱ˹ȨȵĽŲ
Ӷ»̧ͷȴͻȻЦˡ
ЦǳЦȴͬ©ķһ
ҡ֪ܲɣǵ̣ĲӴͬм̵޷Ųһ磬ǻ棬̫Ǳͼֳֻˣֻǡˡ֪һģЩڱݻٵ¥·
ҵؿ˼̶ǹЦɥĲ
ī˹н۾û˵κηϻת뿪
һιرգ¼Ӷ²䡪
ǵ֮š

ʿվ¥ǰ²԰׵ɫͰɫͷ쳣Ƥ׵ī˹Ϳնٴӵηʿ񣬲һ
ī˹ȴûǰֱ߹ʾϣԼɣڵ¥Ҫȥ⼸һЩˣ˭Ҳ֪ǣͬʱ¥ֻ߲յİʲȴᷭһҳҳᣬȴĶȤ
ͨʷһԣתͷλԶ½صƺһζе˺档
˭˼꣬Ҳôһ˿İĺ棬Ǳܣѹãī˹Ȼȥ֮Ǿ䡰һͺСĻƺþûصԺ֮С
ĸ첲壬ҪȥǲԶһƬȴ̫޷
԰׵Ӷһ˿ԥ̶һεĳԡ
һΣŬɳıԵַסǵξľʰ֣Լ΢΢̧˼硣
ҰУԶ俪ŬƺûκĶ
ô
һιİʲЩ٣Űֵĸ첲΢΢һһ̧һ֡
κͨ˵ܶνһףȴðʲϵҰгԶ׳ƽԭׯ͵ƽ߾ͷɽ塭
ʲϲûмЩֻһδӸߴԶƺѾ̫ãԶѾ޷Լĳʲôģ
νһƳ־ˡ
δ־ȸ̾ıʱûʲôĸ첲ȴҲ֧Ųס塪
ˡ
Ǳˤɳĵ̺֮ϡ
ڷɢɫǰߴ񷶥װλ˫ŤؽһȴûС
硭ĺСô
ɵ̧ۣɫ䴹£ʥԼͼڴڵɢŵĹ
ԭңһӶȥء
˳۽ǻ䣬˫ϣƺڶ⡣

ī˹ɣڵĸ֮λħʦ̸Ƭ̣ԼڵεõĴ𰸺ޱĸǰҪѰߡ
֮ģɣûðҪī˹ȥھ¥Լ̻һħȷ¥֮Ƿνġܡ
Դī˹Ȼἰ֮ǰѾɣкġλҹ˵ڼϢѾָԽԽյĵˣҪǾʵսžܵģī˹ȡնٺɣ⼸λְҵͬļһ׼ʵս
ɣѾڵ¥ײ̻ˡ󡱣һھ͵ķʦѵ𶯣˿ħʦ֮ʿ̻ķŬȹǿڿԵֵڲʮҵĵħ
ī˹δ̾ڳڿʼνѵϸ쿴˳أһźڼĿնȥѵƻƵԭնҪƶһʱī˹Ӧսսƻ
һ֮ī˹һűоղԡ
첽ɳڵ̺ϵİʲϡһĻī˹͵ͻһ£ûκԥĳ˹ȥִڰʲϵĲϱҪȷ״̬СĶðʲϻ۾ȴī˹üͷ׼ͷؿϸĶ
ʲô
һʺҽī˹͵˿˵ʵһ˲ӼǿհףװʲϺԼԼ̲ס뵽Ŀܣ־޴˿ֱӳһƨڵ̺ϣ۾ɵֱֱʵڸʲô
ʲϱī˹ЩŵЩ£֪Լôǵī˹شҡСˤˡ
ī˹Իһھ;ԼЩ֣ʲϳģ쳣ֿڵ̺ϣϽɷ˵סλ¶޷ŮˣСķԱߵɳϡ
ʲһӽӲ쳣һ
ֱī˹ɿ֣뿪ϵľ룬ӾһڵغšεİʲЩ޴ˡ
ӣ֪ԼΪʲô졣
ī˹Ų۾ŰʲϵɫȷûʲôµҵĴߵʱԡ
ܣʵΪʲôˤΪʲô
ʲϵûɵÿЩǳʵػشΪ˿һ۴⡣
ϰԵıۣ뵽ԼģЩ䡣
ī˹ĻЩ㶣·𿴵һµİʲһ㣬Ӻһƿ˴ɫƽߴܿϼͣī˹ͷİʲʵԸȥ
ʲϲ֪λشЩԥȴͷ
Ǿ׼ī˹ɳİʲϣ߽ʾȥΪȫ硣
ʲϱŪһӲ֪İʲûҶǵڴȴǵ
ţַסī˹ļ򣬻δüĶ㱻ī˹һԭΪī˹Ҫȥ̨߿ȴ֪ī˹ֱ˴̨漴һԾ
ӷյĿռȻ⣬Ƽɵ


014 չ˺Լ
ҰٿȻ޿龰ðʲϵ˼άͣ͡
ڿУ̶޷ʧظС
Ӱʮ׸ߵľ޴¥׹䣬ʲȴƵ˫ۡǾ޴ĳǱǽǱݻٵĳţ¥棬ֳǷӵĽֵһ˲䣬ӹľٿȻֹͣ
ī˹·վڰ֮Уʲϵ˫§ī˹Ĳӣͷȴվһͷ޴ħ޵ͷ­֮ϣչ˫Ȼһӭٿؽʲϵһͷڷ󴵷
ʼ
ī˹ħȣԪ۵͸ܵסǿ磬ԾҵĺХһʧĻøոջعİʲϵȥԼδ硣
ӵʱڴﵽ׵ĸ߶ȣȴ˫ĴϷȥʲеĳǽΪҰеһССԲȦֳǵķֵΪϦµһ񡭡
̧ͷŴƲľٿȻо·Լ¡
ǰһĻ𾪵޷˵˿ֲĸ߶ȴ޷ġѾʧڵ֮УԽͿյƲ֮ԶԭŵϦȴڸ߿յƺҫ۶ĿɣɫĹâǵۣȴͬʱī˹ͰʲϵȾ˽ɫ
Ұ·Ѿû½أããƺ
·ðľī˹ҲЩ񡪡˺еĴ٣ȴûзе˵ĸ߶ȣʱ˿̵һ¡
ī˹
ʲϵڶԡ
ī˹¹򣬽İʲϷ˺Դϣתͷȴġ
û˶֪ΪʲôԸΪ
ԭ԰׵нɫĹԣһĻʷʫеŮһ㣬΢΢ͷİʲ֮ǰ紵ҵĺڷ̶ľ޽ǡ
ǰͬΪ˵ī˹źһֻǣĬãջشֻ㣬粢ûôѣôԭֻڡǰʲϡ
ī˹۵䱻£ǺͰʲһģһʥӡ޷վŮ΢΢ſ͡
ͻȻ俴ʲô˼
ҾȻһֱûע⵽ʵͷ˿ԼۣĿ׳۵ĽɫƺǾȻǡһġ
УһֵĽɫϵʱ˿̾ȻԼֱۺī˹ֱ۽龰ȴī˹ôõʱڸûֹһΡ
ҺΪĴڶһܿᵽʲôʱأ
ī˹Ὣ£̾λðƶ硣
Լֱ۵İʲͻȻЦˡ
ЦݺȻͬɢһĨ͸⣬Զӵһһζ
Զᡭֱĩء

ճֳǡ
ά޹Ѿд룬ȫǸ¥ϣյ²ϵ¥ѾɾرԵҲûκθȥɧϮ
ī˹ͰʲҹʱַسǱƺʱʼԭһֱЩѻİʲٿȻ俪˲١ʼԸ⽫ĿͶͬī˹ΪԼһƶΡ
ΪԶҪ
ī˹ӦҪ󣬼̶ڿʱ俪ʼԼѵʿȵĽƴɣԪضսͿնٵͽֲԼսĬѵѵÿ춼ƣߣȴᵽ˽żٽѹָܡ
¥ھȣ֮ī˹ҪǸӶΪ֮ŵĵطΪھѾ¥·ȷһ޴ĺڰѨ
ңΪסˡ
Ϣʱī˹ܻῴλʼûٳ˸ʲڴǰǰأ첻࣬ȴܻʱἰǱͻԶǵĳãȴī˹ЩûʧŮûг֣쳣յֻǵʲϢʱҲὫΪǺãʱİʲܻЩЦЦȴֹ
˯ȥ֮ī˹ȴҲκ˸ѡ
ѵλʲ׾ٵѹס˸ĳ֣
ī˹һθУȴҲԼûдľĪڴˡԼΪԵ飬ȴֲûеõԼҪĽ
ľǿ߰ʲϣʱ˿̸޸֮ͬĻ䡣
ī˹һλְĹܼҰչŰʲϣ˵Ĺϵ£ļ죬ʲϿʼī˹δȥǱĸɫòԸİ˵羰ΪĶƽ̨ȥ⣬µء
ƺǰʲԳõļ죬ǣÿ춼ڹȥһλԸԼ˽̸ĺ޷
ֻһǸ¥µھʱ״ϡΪζī˹ҪԼĶ鵽νġȥ̽Ѱ˹Ȩµܡ

ݴħʦɣڰСˡĵףֳǰڰһʱĹȵ۹أڰռͥӰж֮󣬼Ӱй˥ܱ̲ʳĵͼ顣
ΪһǰµżԶԶҪö࣬ʢһʱġڰͳߡâıݣݳƱڰеֳ򡪡仰˵ʥӰе۹ǿѪâ壬ڱ˲þ׷ɱڰ֮ǰܲӦڴ˿̵ī˹¡
ӶӵǰıͱеǿʵȴԾɶԳǱ·Ǹܡɵ쳣һλҰĲôܷ̽Ѱһǧǰǿµż
ī˹ɵּ󶼱еտ³׼ն١λ߽ս󲿷ּ±ʲϺذȫī˹ɣԼڵλIIʦʮ߽״ʦԼԺڰӦ˹ҿ˹뺣һͬǰδ֪ż
ǰī˹ŲзһҹһСƤʱ¥ϵİʲ׼׵ī˹ƺʲôʵҪȥܾô
ܾãܿͻī˹ЦЦǰϵİʲϣóżһŷԼƽʱ칫Ϸһݸǰ¶ɫŮˣ޷ˣٴ
仰ðʲ͵۾̧ͷȴЦ
ȺͿնٸ𱣻İȫǲҪκˣչ˺Լ
ī˹ת뿪˺صľţ˲䰲쳣
չ˺Լ
ʲЩʧظī˹뿪ǰһ仰԰׵ָսεķ֣˫ܿ͸һգգضԼۡ
ʥԼͼеĹâ


015 ڶ
¥¾ʲôû֪
ɣƶϣܿһ޴³еڡâ嶦ʢһʱӵеĿɲѪ壬һǿâĻͣ԰ƵѪ˹ҿ˹ͺĸ߽ħ޸ǱȱȽǣΪŵǿѪ彫Լĸϵܸ˽½ԶġйһâɶԿתΪĹ£Ӱʵһߡ
ֻٵµѪƺΪĴ¶ԪˡɣĻƶϣ˹ȨȺλûмİʲѲĹϵ
ī˹һԼ߲С˹ȨȵӰԼ޷ԣǵԾҹԼȥԼᡱʵѾ޷ԡ
ʲôôʲô
һ˼Լжȥ֤ʮ˵Ķ飬һͷһͷħޣЯ㹻֧ųһµѹʳˮ
ȷ׼ī˹ԼġҹˡŵǸƤʱ˹ҿ˹Ծͷ֮Ϻҵĵʦ˵ǰ·δ֪ǰеĶǰδ֪λԸǰУܻ߳ĻԲ˵
վī˹ȫװĽʿħʦṪӵѾԡ
õҪġ
룬һħʣڴɱĿħʦ˵޷ܵ顣
ɣֳַзʦ񣬻شûһ˿ϻ
ī˹ͷ΢΢̧Ŀ⣬¥ԶĴ΢΢ЦЦ
תӰǷڵӰɡ
ʣʮθ϶飬˱صĿڿףĿĲǼ̶ʪĵػȴһ޴Ļƽݣͷ·ͨԨڿӶ
λħʦͳһʩԭ谵խռ磬һ¥ԭ̨ߣֱʮ״ʱ㷢ֵ·ľͷһԶϲ㡪ڿĶϲ·ֱʮ׵ԲοӶıڹ⻬룬˹̺ۼԡ
ھĹ˵ȥҲûī˹ħָ·漴ԵĴʦҪһ棬ȼֱֱȥ
ڰУ׹ĻҰлٺɫĹâǷԶȥĹܿΪһĨ⻷̶ǹ㣬սûںڰ֮С
Σ׹صĻ޷
ȽߵĴħʦɣȻ̽ѰѨΪȴûбֳһ㸡꣬Ǽ˵ĽһܵԪȻʼ𶯣ħ̧𣬿˲һ޴İ͸Բ壬̶͵䵽֮ڡ
˿Ϸ졣
վȡ
ɣܵ˵λʦʩͬĿȹ̽磬ʦ̤ǰһվڷʦǰԳʯ׼
ī˹壬нסǲħֶ̧̽ͷȴɣħµһĻ
·һ޴ܱƶ㣬γԲԪسŶѨ·ֱֱȥܿһʼһǰĽ翪ʼζѹ˲仯Ⱥǿ˶
Ψվǰɣɽеħ΢΢ǰԨһ
ãī˹ⶴѨһ·ƿοľ޴졣
ͷš
ɣȷĸ˷ī˹ͷħʦ̿ʼ׼ͷšһ˴ԼħߴóһöԴԽëɫɢŵ΢ĳԪؿƯ˰գλʦ忪ʼͳһУ̶ëɣӶȵ˲ɢ˵⣬ɢ
ɣʾ£һڶѨϷġ̺տԪؿֱֱȥ
ī˹ͷĹâʧһٶȲ½ȴ֮ûκεִﾡͷӡ
ɣûκαֳħȵͷ£еļ巨ʦͬˣÿ˶߶ȼеĴڱս״̬ī˹һβһ΢΢ĸоǵʵԼ˵ɣԶԼǿǿ״İĵȷī˹ڳ·;Ҫġ
ʱ˿˹Ȩī˹ıоţʥǹƬУǿ޼᲻ݵʥԸκͻī˹һ
ֻ˼Щī˹ȴֹȻһԭıڷĹâΪռȻ仯ɢ
̷ӦһѾԽصڲ
λʦħָܺ·ʱ龲Ĭ쳣Ϊǲ֪ǰĳ̧ͷֻܿͷģľ޴񷶥һĶڣתͷڼ½İ׺ҰоǳĹռ䣡
ⲻеĵ¶Ѩһ׳۵ĵص硣
·ڵصӲڳһľ޴ռ䣬ϷԤ˽˰׵ġաī˹Ŀɿڴ磬ͬһݷҰްǰ
Ҳһ˸ܵĵѹ֡ʲô˻ʲô壬ܴ˾ۣ½֪
ƽʧڰеһ˷ﾹȻŴµĽֵֻǷĸо̫ԣħʦɣȥԪϵİʱĿ˴˸䡣
ûдī˹ļ彣ʿͷʦսƣħɢĹâࡪû֪ڰ֮еʲôóȻʹڸԹָʾ
ɣͷѹֵġաã伮֮нĶģռͥôԶջķǿƻعģֻһ޴µġŲ

ī˹ϸݣԼµֱϵˣҲλƽϼһǶеɵƽ
µΪռͥĹϾ¹壬ϼλ֮һϵ𶯣Ȼ˼λӣȴΪ̫޷ЩνλͬƵһزʧһʱһγڰռͥϲ֮ʱʵǵ彫ϲ嶼Ȼ󲨡
ɣλżоÿλʦȻȥoȴܻһԼľͼȥӣȻɣ˵һ
ī˹뵽Ǹ̾µʯ񣬲δɣ̹Լݵŵףɣƶϣƺĵط
ôʲôʲôʲô
طû˸ȥأںڰɣħ˾һǻҳĴźȴĹּߣâĴӪ˹
âĽȥһʽϵľƹݣʽȺʯ͸ΨϢȴ򳾷Ե쳣
ҪСˣʷصûйôӦһס˿ڳλľ޴УҪ񻹶ǺڰͳǸ߰Ѫ塣ɣͷͷҲصԶĺڰ·ڵѪʽ΢ںڰȴЩǿ߻֮ʧ
µļûһ˶죬һĸоϾǼ̽ĵط˿̸̳ȥһδ·ģƾһҫС
ī˹һΪ֧쵼ߵ֣ǰָ
һĳоӭĵڶˡ
һߣ˿ڵһϢȴĽ١


016 չͣͼ
ֳƽıһΣ
Ϊ鱨ִٵմͻȻʧˡ
ԭҪϢϱѪԼҲͷ˾鱨ռٵ׿˹ѯһйմϢȴûеõκ
鱨ոմһ²Ľ죬Ҫͷ˵ʧֱӵ鱨㼯رɸѡĻңҹ˵Ĳ֣׿˹ѪŬһлص죬ΪǷȱڰʱ֮鱨ϵͳתȴԶδָ֮ǰˮƽ
һеմʱ˿ȴϵֳǽ֮С
ɭ쳣ۣΪվѸ쳣һӰʮ׸ߵï֦Խ
ֱλĿǰҹ˵鱨ִͣסŲת
ɭַҵɫһͨ޷ֱЩϢʳߵӺδմȴȳйıѱϡ˫΢΢ǰĿɱң˵ָɵУֻһֲĿϣζʲô
ԾǼžɭ֣еǹ˿Ҷ֮ϵĽŲ
ɱһĵ鱨ٻ᲻Σ
մǰĿյ˵ɫ΢΢ûκߵֱָۣĵûз⣬ȴɷȻ
΢΢̶ͣմǰԶһӰ
ۣƣմͬķΣ͵Ŀ⣬ױñڸǣֻܿ°ϡɵĺ磬ģԱ΢΢ƺڱԼľ⡣
֯ôң
մüëĳԱʸ׺ģǵ鱨ϲУҲ֤λ̿͵ְλȽմ¡
Ľܶ࣬޷ܾ
شɳƣ޸飬ƺѪ鱨ˣ˶ͬʯͷһӲ䡣Դϰߵմʼ磬漴΢΢̧֣Цһֱӿʼ˽
ûκηϻǰ壬мС֮УմĶͬͽⲫȴƾеУ̿ͲŲæӦսذͬڴȶżһ⣬Ѹݣ
ﬣ
ذײſ𻨣ָҪȴͬʱ񵲻մʵѸףԷʽ󿪴ϣнʿηͣڼӵʱιδͬʱ˳һǰõһ
˶ûֱɱԷ
תеذף֪ʲôأ顣
Ҳ㡣մеĵģ񲻾͹ˣѵעҪڣ
Էʼ磬ƺԸش⡣
ǿϧء
մ۾ƺ˸һ£һ̧ʱȴ˫ִָöУ
ͬΪII̿͵Խ˫ۣ͵سһƾʧ˿СͬʱմһԾδ幻ͷ֮ʱͬ٣
ּȻʧ·ոսûзһ㡣
һ˲䣬մֻӻȻ˾ʧصʮĿյϣ
꣡
нһѪ̿˺Ķȴɱпڻǰ˿ڲȴ㹻ˡܵûκγɵֻ̧ػմһɫĹâŶԷĶдԼأȴû˿仯
ģ
óѵĴ̿һִ̧ԿһĿյأ·һ³ֵľһѶȵİŶĴ̶̧̻ӳöУ
˵Ķһ˲ƴƵ̿ȴգۼһֻذ˷ԼöУһöذմͬһۣȴûܻλݵľ飡
ĹȻûô׽
̧һźݺմɶ
ûתȥ׷ȴĴܶȥͬʱ˲ʧ
һУԶǧΪ̿ͲְҵӲƴףػء١ΪӪɱһķʽֶȻ濹ɹʲߣǱʽĴ̿͡
ⲢǵһδɱĽֻбɱ߻ɱߵн飬ܱΪһɱ
մԼڵĵλµЭ̧ͷλԼ֮صվͷ̫Ȼſ˫ۣһ˫ͫɢ˰׽ɫĹâ
վĵԴھ׶֮ʬһ浮վ飬徫ӵͨ޷
մİ죬·ͻȻǿ紵㡪ʵּܽҶ΢硪ͷ˫ɫ͵ضࡣ
תԭӯȴͶȻӵȻ֮ǰıը
λһֱߣطа֮ƿԽʮ׵ľ룬弴֮ʱԵֳŵأƷת̶һŵ˿δֵλ̿ϣ
һֲֿıöԷֲ߽״̿ͶŶݳ̶ȵļǴδ˵˿̶ֲȵĴڣΪһ˲մȻIIԾI
һ޴ĺ蹵ǿߡ˵ȴɵˡ
޷ı䣬֪ǰվؽΪԼʵǸ޴ۣ˿ȴ޷Ӧ񱩵ľ顣
ļָ̧񵲵㱻һŴӵߵطδر㱻϶µһȺݺк󱳣
ۣ
մָ裬ڰݺݴ˶Է֫˿棡
ʤѶմȴû֣ͣ쳣סԷĲӺݺקͬһ棡
磡
֫޷̬Ĵ̿ͳʧȥλһ̧ΪͷײʶʼģҰֻһ˫˸Žɫâ۾̶һʻѾǡ鱨٣񲢷ҪɱңҪ֪ʲô
մӲͼ֯˴˼ĽԼʮǰ涨ͻȻ䲼Ѿ˸ȥԼΪξĲų׷ſֽţûī˹ǿڻֵɱΪ̽Ѱʵ̬ȡʵʾǰɱ˲ҪսԼ
ֻ˵Ȼͼ
ʼԭ̿Ѫ۾ѾǰҵĳľܵشˣʱһѾǿʵĹӲд
Ա֪ܡ֪ôġ
ѾһϢ˵仰ȴǳ˳ԴЦմָ˶ջûмȥʲôִ·ڳȡöѾȾѪġռǣô̶һ̤˶ԷĲϣ
ǣ
ʵﵽII̿Ͷʱ
öȾѪĻռմת뿪Ƭɭ֡Լʹκõ̷ȥĥλĴ̿ͣһ˵κܣΪ֯ճԱĵһؿÿģģ뵽ģΪеƬеڶ֪
ռһ˵ݱʾҲԱȥԱһΨһ׷ѰĵطԷǰĻ޵ķʸ˵ݵıһЩ޷˵ܡֻô˵кͼ
һöռϣ
մɢĹâʧ˫ɫĹâ֮㷵ֳǣ½ӹҹ˵鱨ϵͳʹվ츳ܡչ͡Ĵأζմʮʵף޷ٴʹܡ
չ͡Ϊѹ׵ļܾԼһΣһأ
öռǣѪĴɱֻԼѪԣմתͷǸī˹߽¥ֻĬĬܴԼҪĴ𰸡
˭뵽űѪҺǰ̿ͣƽԸȴ̽ѰԼʧܣڶҪģȴܹһ졭


017 Ϯڰе
˹
ĸǡ֣ĺڰ̧ͷϤǿգǰҹɣļ㣬Ƭص񷶥رųǧ׵ľ룬˿һĵᡣ
ڹϵʯ·ϣī˹ħȰĹâͬԽ˼ǰĹȵ۹
ֻüͷǰȴһĵʵ˹ȨƺڽͻȻ˱ǰΪǿĹƻԭĵ･Ϊ˶޷ӵȨī˹ԺκκڰĴʲôī˹ҲûŪ
˿׷Ѱɣȴ֪̽ѰĿԼī˹λħʦɨܣÿһ쳣
еķʦÿͷһ
˹Ϊһ޴ĵ³УѪ״Ϊͬ¹ۼĿӦλͳν׼ڵѪ峤
ɣʼնûнħȵĹâָջڼĸ߶ȣͣ½Ųͷһ㰵硱̶һ־տԪؿī˹ǰñĿǰ̽ѰȫͼӦǡƽڵľסâȼɭϣʢʱڳǧļԱ⻹Ϊڰṩ˱ӻūֲĺڰ
ڱĽΧ˼򣬼Ӧµƽס򣬵ûȥȷķλȻҿΧȥѰңǽһһ̽Ѱա
ī˹û飬ͷתħʦʲô
Ŀǰһǣ·ƺЩ
巨ʦΪ׵޶δش꣬͵ط𶯣
䣡
صھ޴Ŀռ֮ڣ
ī˹̵ͷ󷽣ڶ󷽵ĺ΢΢ľ޴۾ţȴûκζද˹ҿ˹ûнУ֪ͬʲô
ǣ
ʲôѿը̶׹صĺ
ϵĽҳжʱɳ죬ڳʮӵ𶯺һ˵ܱٿȻָƽǷ·궼ûŲһһĵ̾Ȼûһֵ̳ɢȥȻս׼ī˹һи߶Ⱦ䣬վΧĽʿн۾ȴͻȻһսƣ
Ѱڻƣ顣
֧ĹʵΪƽҲ˭Ҳκ˾ĸԭһ̣ɣī˹һڿƹԱߵǽȥħȵĹâϨʮ˾ס˺
ΪͬʱܵǸOO@@ī˹İѪХײͷƤ飬ټȺǴһϷж˽һӵʱ䡣
˵Ѫʮ
Թʱ䣬Ȼλ߽׷ʦĴڣϢĺڰʱɴڡʵԶϵҪпᣬʷڵͽְҵߵħʦʤȽѹƲζ޵Уī˹ȺƺİӭԼһθ˰ˡ
ǰʱ䣬Ԫغ㶨صͷţӦ᲻ýʡʿ󻯷
ī˹֮Сǰ߽׽ʦǲʹóǻ˱õĽƣǶһٵĶ鴩ԽƽȴǸߴһ
ȥͬռͥ徭ȥĸԺ;Ǽžһ˵δüʲôʱһֱڶ󷽵ĺȴͻȻſ˫ᣬ⧲˻
ͻһޱȲ죬Ԫۣī˹ֹһ̺Ҫܳʮ弶ϵĵħΪˣī˹ͺһӦĽʽǴʱ˿ī˹ȴ޷жϺΡ
ֻܿͷƺΪʲô˷쳣ƽʱҶβҡţһ̧ͷܣ˫ܵĳȥЩܿưķ񲡣
Բʲôֵø˵顪ī˹֣ͼͻȻ䷢ľߣȴǷֺ޷ǰĿɨܣսԤƣ̶ٱ˺
Ҫסͷޣ鷳ģī˹ɲϣΪʲôóֵʧغ
Ǹûܳȥһοʼ𶯣
˻
͵ͦ˾޴ȶ˳򣬾ҵΪ˫ЯԪ˶ī˹סǰȻī˹ǰֱֱշȥ
ͷī˹õľ߳ʧȥ˿ƣ˲ʧ˺ڰ֮С
Ȼڼī˹ͷ壬ܱɳ޷۾ȥ׷ѰߵӰ̳ʧֹͣѲ֪ȥʲôط
ޣ
ī˹һĭһɳӵ鼫ƣȴ޴йħʦǸҽħָգӦжϵĺڳ׺Լʧȥϵ
˹ȨʧЧˣ
ī˹Ʋ˺󱳵İȴڼ˲Ȼͣסվֱ壬΢΢ۣƺͻȻʲô̶Ǿ뱳ֻм׵ָ£üģתͷɣǾ뿪֪ͻȻʲô
ɣʱԳȣǻͷһΧħ̶ǡµζۼȫ̶ȴЧͬʱ͵̧ħָһԵľ޴ˡ
ƽȣû˿ţλʦΧλʦҪö̲࣬˸䣬ʮżʿ˲ɵսī˹Χ˸ʵʵ
Ǽӵһī˹ȫΪģǲжʹ
ǰ
ī˹սƣ֧Ը߽׽ʦΪȷ棬ٽҰռͥʿ̹µľ޴Բ״ľ޴ṹ˶ǾһȷľڰҰܵƵͨľͷһƬɳأƺǽǶʿĵطŻƵĻ϶ѪȾĳΪģӶ͸ԭʼҰ
ڴͨոտľʱһ𻨴˳Ĭ
磡
˶ûüӦʱһײǰŵĽʦ͵ؾٶܱڻī˹壬еħȵһʱָԴķ򡪡ȴɣλսļħʦǰϺĴԪħ˸ŸʽĵâǵԴ֮һȴһ
һλ߽״ʦеĴ϶һ֧
װڼϵĶƿɲսͨʿʹõı˻ֵܵ󲿷ּʸľܼأֻǿĽʿвʹã֧׼ͷȻôûƵļͷȴԲ
Ƴ˯ĳѾ˱ˡ


018 ʦ
ܣαװ
ѧԺɳɣһַϻʮ˵СԽʿٶ⡢ʦħΪս̬ء廤ܡǰȫǣͬʱʮ׿һ΢㣬̶ʼżʵĹǻϵħӾġαװںڰжԸ͵ϮߣģңԶ޷ʵϮߡ
սḻСӷӦѸ٣αװ֮󣬷ʦǵħʧͬʱ鳯һ첽ƶȥδ߳ոƬ㡰ž֧ʸʯ˵Ĺ֮еĿʼαװķŲȥ
ɣ»
ΪħʦԶԪؿƾԳзʦڱ֧ħȽǳԶӶ£ľ̨У
ɣͷŵĲֻȴ֮ͬʱŹ⻪ġ֮⡱ֺڰ˶äǿһţ͵Ϯ߳޷˫ۣī˹ôԶľ붼ֳֹסӰ
սӽʦһӲʱ䡣
˵ʲôĻԶסεϮߺֹͣļѾ˵ڰռ׳սʤʦ̾ٶƹԲεľˣʦǵħȹɨŸһпֵܳ˵ĵص㣬˹ҿ˹ī˹˳ȥֻϢСèɫ˾ߵܣ۾
飿
ʮȫװĽʦħ˵͵Ϯߴ´ֻ࣬Ӱӳī˹ҰʱȴסΡֵطôо飿
ħӨɫâ£żªƤ׵ŮԾ鱻˫ַţ˴·ϳµĲƬȺģմƵľ˳ī˹ǰֻǺմ԰׵ղͬǵƤ΢΢ƫɫ˫ҲǷɫĹâ
˵Ŀ޺Ϳ־壬ī˹ƺǿŲĳ˰㣬ɣͷʾܰȫī˹ֳһĲûü˵ʲô㿴쵰ľŮɤӾҪ
磡
Աߵĸ߽״ʦᣬһȭĸûüڵ˺ģϺס
Ҳʲô鷳˵ģԿ
ī˹ø˵ƺûԼ˵ʲô̧ͷҪӭǲһȭͷ
ۣ
ľѵһڻѪҺĭ˵ʲôī˹ȴ˵Լ޷
ǹо׵ɣϵ۹մȴüͷ˵Ļ﷭˹˵Ŭ׿˼
Ҹط˵ҪŪһЩ
ī˹Ǵ˵Сҹ顱ϮߣŤͷָָġϢҡְƲǰУ⣬Ұжʱս׼
ٴܣٴδ֪ܹҵͻƿڵġ
ڰľ⣬˹ҿ˹ǿݶ֮ϣСȩ̀ͷ˺ڰеԶ
һɫӰԶݶϡ

ռͥʿ̹
԰»ӥۡһī˹ġˡ֮ԭµֻĹǼá
ġʥʿšȷŸǸûгھʿ̹Сӵʲôֵôصġ
ʿ̹Ĺȱô
ȻǷ񶨵ģȥ߾۵Ĳֻ˿һȨŮʱ˿ھʿٰ̹һ칦ϣλŰ»԰䷢ĸʽѫ£žƱڵĴԹǽǰߵľս
ǰ߶ƽĸֻǴ˵뷨ϹսĹȴûмǹӵġǰսʻŬ˹ָĴģսĹǣһվѵ̳Ϊ۵ĵλؿҶѫ¡ˡ
ī˹ѣϣˡ˹ī˹Īʧھʿ̹ʱʿᣬһλǾʿ̹Үصˡ׺֮ӵ¿ơ
˵ξսҮΪǰ߲ԶǱ׺˴ˣΪŦ׬˶ԣҪôһǮͶĺȴһ¿һĶӣ¿ȽռͥݶӵĹоǶһĵĹֲš
ϣ˽һһļıͳ䲻ĲԣԴһ֧͵Ϯݻ˸Ϳ˹ϵ֧ŦʿƾԼսΪ۹ӽ޴ƣ֮µĵ¿ƣΪһ۵ͨһռͥսųƴ½սһĿ˹ӳն£
˵żӢ۵Ȼһǿĵ˵£ô¿ƾԷҪ
ֻǿͶʮҰľȰ٣ŵ۹Ӵ˴ս۲ʮ˲ӵеġҶѫ¡費̬ȣЩﲻӦõĶѣֵҫʱ
Ϊʵɵŷߣѫµһö̸λʵ£Ҳ࣬ҪǴĳŸ߶ȹʶλ̳ϣʱֿС͵һĲмǲ͸¶غĸ߰
ϣҰƽʱٰɣ
˵ҩζʮ㣬۾û̧˼ȴֱָϣ˸Ӳߵʵղ԰׶ϣʵѾսĥ´ﵽ˵ͽ״ʿĵȽףȴһҪܰۡ
ҲǣѾ߽״ʿ¿ͬĺ˵ȽףִΪĹžһӵҲѹֻƲʵͼεϣܻúһѫ¡
ɫʼϣ΢΢ʼ磬ûӦǰߵսԼͷϸĲ߻ԼӲʹͷ һںϵĹӵûսʽȡҫ۵ս۸ʵµӼԶȲϰռͥǰ߼⵶ӪȺѪʿ
ִЧʣûмܱȡ
ǰѫǰ»ִҪģϣ˵ĸ׳ƴǶûã¶Ҳǲɱ⡪ֻۼȻ˭ܳסȴûеߡ
ôȺôûгòϲ̨ô
ǲҵǵ۹ʿ
ϣתҪ뿪νĿˮûȤ˷ʱ䣬ֻǸҪߣһ䲻Ļ
˵ǸߵúܽǸļһôûˣȴعĵûУ
ī˹һܶδʤЦһȻһѻɫֲű߼ʵ۹²Ż͸¶浱˻ƽ˲þ
ò˵͵Ǻеһּܡ
ϣ˻ͣסŲŤͷصÿ˵ŬвͬĻرʽԼǹ֤ԼҲʲôֻǣī˹кͼ
ֻǾѣΪ»һλñӵѹߣµǳ£Һ⿴кߵýļһһ
¿Ʊżش⼸һﶼͷԼ֮Ϊվһ¹˵仰岻ʾµ᳡˶Ի˾Բ٣ϲվӿǸ˲ɫּаյĿ϶µ崦ЧӦɲǱô򵥡
ͷԳڵϣ˹Ȼн۾ûκηϻתȥ⼸Ի֣ʱϲûпǽıȴһʼδġ
֮󣬴ǰ߳صĹδüٰ켸ᣬͻȻӵ۹һʼϢһεĿ겢Ǳ˹գȴµŵĸ
弴սϵս´õ۹ϲԾԾԣϣڵĲ˹һϵµߵĽϽļȴüͷ壬Ħµͼ
µĻܵεĴѹյô
λͷ϶ѹ˼Ĺ֮ӣǷΪļ޷ӱܵĻ£

Ƥ˹ɽɽš
Ѿϰ
ࡢƶ;ʿ̹İͽȻͬº䣬ĵһҹѣļȴҪų¡޵ԺˮԴг幫ľ룬ÿ춼ʿ˹Զˮ·ҵˮͰˮǾζԼҪԭ·ȥ´ˮ
Ϊ޵ԺÿҪˮԴֻôࡣ
˵޵Ժʵֻܹвʮˣܾ֮ǰ㱻ס䡱Ľڿ˹̼еѧԺѧ֮ǰķϣֻһؤÿմɨء
ģòλʿ̹ĺĽû޵Ժֻڶ;ư֮ܽѩһµ̱ͣԼǰеĽŲ
̵Ļ˵ǡӦƽУϵ۵
һʱµĸӳЩݲ٣ʳ﹩Ӧ޵ԺھסĺдӾʿ̹ǼȦ
Ȼλԭͼݵĺ̿˹޴ʼնǸȻģ
ӸλȴȺһʱˮͰʮأͰˮһΣһΡ
Ĭص㣬ÿл䣬жжѧֻʱеǲŻڣڿ˹޵İ½ѧϵıۡ
ƲϵĿޣõȴǾϵ˼뾳ϵν磬·𱻳¾ɵ޵Ժᵲ档
һĴĽ֮ʣҲʮʱ˹̿ʼЩѧԪħͬʦͷŲǿ˿ִԺе壬ȴһӳĸ
ϡʻʦʱҪںһȡ⣬϶ԽߣͷŵʹԽ󣬵ȼԽߡ
ֶ̫ãҲԪطʦ㾭õѵһЧΪĳЩԭһλͽʦһҹ֮϶ȱǣֱӿȼҲеʦһȴ޴
һж롰ġйء
һλʦǺħʦĴԵͬҪĲλͷŵŦ֮ΪԴo֮ʦ½ƽϲʦΪʦʵ¼Ϊġʦ͡ʦű
˿ڡȻȴ޷˲ƽпŵЧ˵ףԴͷoɾʹСȫ˵Ժ͡ˡʦܵĸԴ˵Щ˼顪羹̥ԡ׶ġȻ
ûĸʦһ㣬ܶʦԼ϶ڼʮڶ޷ʵһ㡣
Ƕ϶ȵʶԶȳ̵ĺ̿˹ȴҪΪֱʥ׶ѧԺΪ£Ѱְھ֮֡ʽ֮һ֤䡰ʦһְҵԴȪĻѣ˫еɫâǽ³ʥͼʷлóɾ͵ĴʦչֵԵþס
ڿ˹ǰͷϽܡѡ£򲻻֪֮ϵĳһʲôĽɫӰ


019 Χ£ͻΧ
νڰνа
ʷбЩˣһⶼһͳһĳƺʤߡ
ʱ׷ͬʱȴ֪ԼȻ̤аĵ·ī˹Ϊһڲп̭ᷨǿߣԼһеΪʲô
Щͼɱģնøǿ棬Ĳʤߡ
ĲпԶ˿̱ʦɣѶҹ㣬ǻֻԼī˹һ˶˵ϰҪɱߣǿĵǰνġƽ塱ͷĺڰ޶¡
һҹȺӦǵâϽµġ񡯡
ɣûзѶ󹦷򣬱üʵԸҵҹ˵ܡħʦɲʲôñֶεĽʿʿǶԴûǿ֧ŵĵֻҪĴԺһЩ̼ЩΪؿƿǱᷢԼǰǿ
ī˹ͷΪԺҹ飬Է㱣·δ˯ѣɣʺ޵ֿľشȿܻҪ
Դ˲Щǣֻǻδü˵ʲôɣЧǻݼЧӦģܵĴԽֿ࣬ЧԽǿһѵĺϸ鱨ԱǲẦκξģǳ̶ȹֱ
Щ֯ĳԱǽܹѵˡ
ī˹ŷ˿ùһƤֽݸɻ㱵ҹ飬һݵͼɡ
ɣùָ˫ãľͷʼ˻滭ħʦ˿ȴתͷڿâ˵ġ񡯺ͨϽЩ𡣡
ʳ
ī˹ӲѪҺΪʳѪɲҪʲôֲ
ЩǴ½˲Ż֪ģâʷϼضֽ˹Ĳ̼֮һֱӽл죬û˵ʷϵġը¼
ɣɫž𽥻ļ׵ͼĿصʵ
ī˹üͷ˼Ƭ̺ش𣺡Ҽǵһйڻܽϼʣƺһ޼᲻ݵĳì
û뵽šɣͷҲǼ۹ȺѧԺħʦǵ³ɹһʻ㡪ǿ޷ǵʱǿĻܽ磬ȼʮ˼Ĵڡ
ī˹۾ͻȻһԪصǸʮ߼˹ӷ󡱵һĻ
ǻܽƳɹĵ죬âԱ֣ǵġʵҲһٻ磬ʷǰĽ飬ıըüѧ룬ʧأâȴʧһݳơƷĿܡ
ŵʵ
ī˹âǿƥоĳɹ˸ߵֲҲѹֻ˶˶ͷµĵصĴӪ᲻ǸʵµĲ
ֵ̧ݳƤֽī˹ȥЩֽӹȴֿ֣ɣָ͵ȺҹϢڵĽ䶴Ѩ֮£ƺ·иһĴڣֻǻһĴŵΣ
ħʦǸʻסΣ̶ﻹѪ塭˹ءǿâѾʧˡԭһֱЩҹڵĿľǳΪ˹ؼʳˡ
һԵī˹ĬĬЩԺȴճһ龰Щҹÿʱÿ̶ںͺڰеĵ˿ĺڰ֣ԼǵʳѪ塭ĿȥǵˣΨԼͬ
ǹпġ
ԺͻȻϢͻȻüͷ
Ƭûеô򵥣пҪдˡ
ī˹ͻȻɣԵͼƶϣתżʦʦɱһгҪʱͷŽ䣬Ҫ̴ﳷ롣
ɣ쳣Ťͷȴλҹ˴ִָҹɣҪ֪·Ӧд𰸣ʱ䲻ˡ
˵գڵ˶ӶOO@@·Ⱥʱ죬ּݵ˻֮˭Է߲ơ
ԶĺڰУѪɫͫһƬӰڣ԰׵ѱİӰվھһߴ¥ϣЦƺһء
ݶ֮ϣ˹ҿ˹ɫ۾ȴһգգԶĵ棬ī˹ٻȥָţڶǸָȺѪûκȤ
ܵ˵ĺɫϯ֮ʣܣ˲ʧӰ֮С

Χ
ī˹ѾͷšԪغ㶨硱ķʦǴһֱԵóĬصһ˿
˹ҿ˹ʧȥϵһжϵġ
˹ҿ˹ͷڰͻȻʧȥƾɺϣī˹ԼһܺڰȨȽͷħ޽Ǻ޺󻼣ȴôҲ벻Ӷıʶֹؼʱ̷
ûа취ī˹ֻѰ·ߡԲνṹͰռͥʿ̹ľƣһ˺ܿҵڣ˵·ߵľ򱻽ʦֱӿϣ鳯Զȥ
ī˹ҪȺİóȻɱЩδ֪սΪڵĺڰֻ޵ҹָľۼأȻһҪܵ鹥⼸ԵŮǳ롣
ֻǸһǰľ˼·ī˹ëֱ
ȥӵĽֵǰҳױĺɫ۾ǣСһȴͳһɢԲײϢ˹Ȯ˹ī˹ĺڰλУŤֵĿֲ֣ţȺѪײеĳԼֱ
ǵأХĺˡ
ʦ󣬸ߣ
֪·ںδɣֳž黭ĵͼŶָ˾󷽵һ·̶ħͻӣ󷽰Ľֵ϶ʱǽϵǶݶ޷ŵõһĻɫâ
һ̣ڰǽǰʱ͵ϴ̳׸ߵľ޴̣˲̵ʯһ㴩ͼ׷ٵĴƬ˹Ȯֻ˹룡
ī˹ܸɴĸԶȥԼﲻæĵطԲȥǿ˷ӿĺڰѾԼ֧ʵǿҲпܱӿĵ˻
ͬɭȺʵǿҲвսħʦսԵλٸߣ˿һиɺԵһ̡


020 ġɡ
ǰֵгĺɫӰδǵľ峤࣬һŤİ͸ֱֱǰ
䣡
ǰɣԶǰʩĵһԹ
궨ȼʮġ쫷絯ɣиеʱ䶼ûУħûκιǿĳͱһιýֵΧ¹һȺѪ˲һ޴Ѫˣ
ܿһսḻ֪ʶʵķʦսֵӰ졪óȻʹôйħǸΪԶԭ޷׽ԼӰĵṩĿ꣬ɣ˽ûκλŵİռȶԭʩŷҲī˹ѧϰսʩҪʱ̣ʼգ濴λħʦڶƶͬʱЧʽŵ·ĿغͷΧ¡
ǽ֮ء󡱡಻࣬ͬʱҲûо׵ʩŵȼȴÿһһֻСĺڰﶼζסһӣɣʩǺܼ͵Ļ߼ġżġ׶ʮһġˮĻϡġЩڴħʦ̳ƲϺķħļһδںʵʱʵĵصͷŶﵽЧī˹ļħʦǷԼ֮أ
ö˹žɽһ²ǽڣըȴһưõǽ̶õֱ̮谭һƬڵĲ˹Ȯ
һرʽ¥ػݣߴʮ׵ĽŶ󷽵ˮĻϾӿЩߣﳤ·;谭ĳ˹ȥߵ·ǾĿĵֱߣ
ī˹ò̾Լʵսϵľ޴ࡪȻͳһŴӳȥĽջ᲻ᵼɿؾ棬ֻ
κϸڶƿԼУһλսı־ī˹־ҲЩ˿תͷȥͼΧԼġӡȻбͻΧļ
һжʮ˵ĶΪʵǿ󣬼ӳˡķʦ˿ǿĽʿԱٶȼһ˼գۼ㴩ԽӵĽ̶ȴһʮ·ڹһС·
׾ɣͣסŲӶħȳͷϣ̶˷ӳʮͷԶвͬʽըľ޴Զ׷ѪħǷһŹâĵط˹ȥ
˲䣬֧鸽쳣
дʱ䣬ȥڶͨɣǶī˹˵̶תͷù˱ʦһ·λ顪ͼĬ͸ǳ·һ롣
Ѿָȴ޷ҹѱǰħʦʵŵססӺһ鷴Ӧƴͷ̶ڱ֮Ծڲһ֮ϡ
ҹתͷī˹ʮ˵Ķ飬ֿ˿ɱŵͬ飬Ŀһ˿ԥ
㿴óǺĵʲôϵ㻹ӿǸȥ
ɣֻ仰㲻ٶ˵ʲô·Щ˵ħֻԵ硣
νī˹˿ᡪһվһԡ粢ԼΪģףԵλͷԸǽһصʱī˹ûκζļļһһѸٳⶰ۵ӣλ巨ʦͷ쫷ͬζӡȺۼһĨڿǸСڶ¥Ǹ۵Ķںī˹ò̾һʵ̫ˡ
룬ÿһһҹмλաһɣڰעתƺĵӣٿȻʧټصײ㡣
Ӻ󣬵ʧʱͷŭĺХŴݶӹλɫ԰׵Ĳ˹ѪɻƪϷ̶ʧ˺ڰ֮С

ī˹һ˾նһٵĵ³ϷǸ·ĶѨ⣬ֳǴ˿ֵƻ衣
ͻȻûидӰ죬ξȶĽ죬ѾȥǸһﵽ״ʲộǵĮȴٽصȺԴ˺⡣
մڶһδɱƣĴɡӥֳۡԱɵ鱨ԼʧٺȺ˵ıȻϵͳдΪӥۡǼ߽׳쵼Ĵڶû̱մڡı׼ԶԴʱ˿Ѿʼдһ֡ӦʼԼ¡
ܲ˺ϸ񣬾Ϳǵıˡ
ƺī˹ǿӲȡزûôáδմȥԼķϢƬ̣رԵϢüͷ
ڸˡ
λʼûгֹǿӲλļں¶צǴ˿ī˹ΪĹǲڣմûȨȥȺʵ˵ʿųսµӸΪԼķϻʲô
ʲôӦԤô
մЩ߳ԼλڳǱǸª䣬Զߵ¥̾
¥֮ϣʲѾڴ߸һ죬ƽûκα仯ͬһĬĵ
ȴī˹ӵչλ˫޷İʲӣԶûжͿնػڰʲϷ䡪Ҳī˹ƽʱڵ¥棬ڹ̶ʱ̣ȱὫ׼ʳõʲǰʱ뿪
ЩӲЩ䣬ȶ̬ȣλʲͨĳδֶ֪걻ʴ̶ȻָЩǲıԼ̬Ȼ顣
ܣƺʻȳֵһΪ졣
Ϊ˲þϴЩνġ۹˫մȾѪ
Ϊī˹ͷβɱûκԥ֪ȴҲҪǰСΪԼΨһ塣
Ϊ
ͱ˲ͬǣСΪԼʱѱոһյѵɱ¾ѹɾѾ̧ͷʱ¶Цƣǵͷȥķҷ
ֻ޾ɱ¾ǳ֮ȥѪζ
ɵô
һͻأʻڽͰڷڲϵȶ΢ĳɡ
ʻǰʲϣϵĿԶûںڰе¥ŲƽؿԲȡ
ش𣿲ش
գȲī˹ˡκ⣬Ǵʱȴ΢ɺɳƵػصûС
˫ַϥϵİʲ΢΢ͷ˫˸âɫӶȿ˰ΣȴͻȻ걻ʴĸоһܰɡ
仰һäϹԺǷ񿴲㣬ƺԴζ
ǰʲĻȴԭ׼ĬԶԵȶͣ͡ûʹ༸ʱʲôܣ
ડ
͵ڷ˲Ҳ࣬ȵֱϸŵɫĺۼâӳĹذҵͫУλʿĶгɡ
ʲϵĻ׵˳ʮӳĬȷ·ʲôûĬĬذںò;ߣ̶Σðʲ˲ǰ
һȴֲһҵĥȴ޷ķʽѣһھˮֹʹù֮ձⲻ˸ɺԡʲǰʳͲ;ߣûȥ΢΢ͷʵûɣ
Ⱦվڰʲ϶棬ʵƤϻЩۣ޳ǿƵվȴûһְ߽ҵ߸еġ񡱣ͬһò߶Ⱥˣȴǿ֦Ҷ
Ѿʲôɡ


021 ʹŵ
ȵɳƣľȻĿͣǰһСţϡʳﶼ޷ڵʳλÿʬһһڸάܵʿʲôǡࡱӵеһС
ÿһο㣬ҶǿԼʲ͵ϸָһŲ̬Ĳ԰ףӲͱ˵ͻȻЩЩѾ˲˵õĵزЩѾߵ˾ͷ죬һ̡
Ŷ
ƺԴ˸ں
ʲϾôɫ˸ŵâƸԣһʹɢŮ˵ȻĵĴԶԶκ˶Ҫ
ûм˻걻ħ˺ʴʹ࣬ʲܶʹţƺһ̧ͷλԵĴʿа취
ûȰʲ˵꣬ĻȴͻȻϡ
Ŀڰʲǰɨߵǰִ˷š
ǰֵĳλʿ˲˰νľ
ǰһӣӳմһ׺ۣһ̣һӭľ̼ʹȵҰģһƬ
ﬣ
վſڵմ龪ָ̧񵲣Ķڱ˿Ǳֵ䵶κԼѾϮ
ȴڵĵекΪԲס岽
ЩײվſľͷĿն٣λӾѪͻ¹ȴûʲôӦһӵǱʲϣ޷˼һ˵մʱĪıͻȻϮƺǵηΧڡ
ͻȻֵϮ߲ģŴ·մǱ䵶֮󡢽Ƕ֮곬մ˫ֲܿƵıʹ˴̿ͱܡϵһֱӻὫ룡
µӰ˿ڿУȫ¶ͣȴƺ˵Ĵڣ˫ͫ׵İɫ۾մ䵶Է˼ٶȺ;ӿӵʱֱӽΪչܳ͡ͽ׵վ˵ǡ϶öƬĵУλڵ̿Ѿʵ֤һС
մɵʱȥָӢ塪Ϊ˱˵˿նͷṩڻ㹻һ䵶ǲܵǸľͷһѪӾ
յȽףԷII۷ˮƽԳΪӾ۷Ŀնһء
һ̣λһֱûκζӾ΢΢һб˶ʮȣǱ䵶ĵȫǰ·ĽǶ£ȴûλӾ·һ˿һ
̿תͷҪȥ׷մȴֶԷȻԾһʿȻԼǰ
սָ˵ӨɫâλļһӦӽնһλεĹâŶʿ۷Ʊ̶籩ĹбسֵĴ̿ͣ
ͬΪIIȽף̿;ȥʿӲӲս͵Ϯ̱Ӵһĸ߽״̿շԭ׼ӱܵȴǸʵڵĴͷȻֱܵԼûκ
ͽ־
ÿһλ̿ͶԼڻƽ򡪡չΧڵǰһʮȡżţ䵶ֱһ˳ãȴǵһλԷ½ǣʵվѹƶԷϵһŽ̧ۿնߵĺףȴ˸Ļᡣ
̿жݵƶʱնٵĸŶʧƥĳλ߽״̿;ٵмܡ
ﬣ
һȴǲͨĳ̿е䵶Ƕ룬Էԥþȫšתľб飡
ȶʱ޳
Էδʤ׷ȴ̧һϵֵƣ̶䵶ָԼµ˲䣬һĺɫʧӰ
ȷͳ˰ʲڵķ䣬ǷڵһĻȴһЩתմȻֳֵվ˰ʲϵǷпھ밢ʲֻм׵ľ룬ȥλ鱨ִƺѾǸּ乥ֳǳǱŮ˽Ϊʡ
ǵĿתһߣȴһһģһմֳֵͬУͬһ׺ûһ˿
ǰٳְʲϵġմеĵ΢΢ţŤͷȺǸһ
н۾
ģ
潫зڰʲϲϵմ̴仰Ŀ˿û뿪ġԼеͬҲûɿ˵Ŀǻ׽ʲϣֻô죬Ҳȷܻмˣ
ֻҵʱ̸ڿȵĴԣħʲôС˼˿ûֻתһǽϹŵװζ̽ȴ֪˭ġ
ն߽˷䣬ǰһģһմʱüë
ɲʲôͷκüëͫ׼඼һۿļһ¶飬ֻ˵ͬ޷ֱһմ
ȡ
һֱû˵İʲͻȻЩ˵꣬ԭҵ³ç
ĪĻʹ˰մԡ
ǵȵĿʲϵʱȴͻȻɿ֣ԭĶֱֱ̽˵ϡ
磡
ıըȵԺը졣
ʲϾȻ˲ħ棬̶һδ֪ķʽһһΪƬ
֮ģǼ˵ʹ࣬ó˲Եʹࡣ
ÿʱÿھħϮʹѶ˼˵ľ񾭣ʹԾ岻ܿƵĿʼ˳鴤亹˲鲼ȫ
̶ʼģǾҵոС
һ۾ʱȴԼû˲þƷǰ㱬飬ǻ±ɫ״֡
Ʈɢô
ѳסΪԼ׳ħڱʲϳɱԼû⣬վ˶ã˶ʧ
ʲô΢ǰһţ
ʲϵ˸Źâĺڷȴ߳ĺˮմʪȻͬ޷ά״̬á
ôô
ȱ۾һʱԭήɵ˫ͫ˲Ŵ󣬲һĨδйĵɫ
ȻˡǾʹɡ
ʰǱʵزװζ̽°ĵ̺ȴΧʼȼա


022 лĻ
Ԫغ㡱һƪģħѧȻ󲨣ݷ׸ԣָϵȲƾճ֣Ҳƾʧֻܴһ崫һ壬һ״̬תΪһ״̬
ڴ󲿷ħѧ˵ոµ޷ܡ
Ƕ˵ļλħ뢣ȴֻ̬ƣƽ᲻λħʦǶȴչۣʱҲƵȥ֤һܶصǱǼȷħʦǣһⶼԡꡱһо
һΪ겻ܿƵĴԭ״̬תΪ塰ʱı仯ǾҶġ
󣬴˿ȵϡ
ħΪʲ϶ɢʵ˲䷢䣡
һ̤еװζ̽ð˵ɫϢѹٿȻ䱬ԶԶ֮ǰӵеĸ߽״ʿʵ
ʥʿ
λմͬʱܵѹȣȴûһදһȻ֣˫ͫһƬտһ򵥵ͼֵġմסǰʿѾʥʿķ룡

һδйŭ𣬶̽ڿռлһĻߣĿȴǸվڰʲ϶մԷеĵʧֵ䵶ͼ񵲣ӭݴ̿͵ģȴЮǿĿֲһ
Σȵһһ˲

䵶أ̶Ȼص顣
ڸʽһЯгƬͻ򡢽סʵľҾȴĲ
г£ʯ¥ѱһ
ûѪ̿ͱһ룬Է֮ͬҽΪһƬƬɫʬ嶼û¡
ͽܣ
մһ̾еĵѾӰʲϲʧɻû˵оȻȻֳ˳ʽͬĿͳһָǰİʲϣ
մڰʲ޷Ԯȴһ˲ڰʲϵǰж̽δ裬ֱֱǰ
һذһ̽һ̣мⷴұ⣬ڴڰʲǰʱһεȴǵǰ
ħԪħܣȴ硣
硱ǿȻҫ۵ĹͬʱֵӽI̿͵Ĺ
ɫҰףȻܵ˺ᣬŭһٽ㿳ɨĽþ޴شȻڱѣһĴ̿˲Ϊ˻ҽ
ȫһɱ˿ûκζĶŻ
Ǵ̿͵󣬲һιͬ¹ź󱳵Ĵ̿һγ֣ǰεĹȻ֤ԷѾʹȫ
նһȫﲻæſ޷֧ԮԶµΪûнӵûԪزİɱûǵע⣬ҲֻǴȻʱע⵽״Ǿ뽣ʦ嵽¥Ҫӵʱ䡣
ô̿͵óˡ
ܵĹâ𽥿ʼھϷ磬ԱʲΪĿĵǰ£Ȼ޷Լ󿪴ϽƣΧްػڰʲԣӽһд۵Ľʮӵʱڣȿֲı㼸ΪǽڵѶ̮
մͿնͶ㵽һԣڳԽʥʿĴǰֻ׸̿Ǽÿһλӽʱһˣȴƴعţ˿ûЭһ㣡
ǡʿ
Ѿ˵ȿֲմϳȺԡĴ̿ݡʿһĹԣָΪ御Ҳϧҳʿ֮УʿֿɲΪĳԱ
Ĵһźţ½ѾûгֹʿĿˣ˵ͨ̿ʹɱαʼ˵ġʴȡ͡ˡôʿĴȫΪ˸ЩмΣвմʩ
һáʿ֤κɱĿĻᣬûдƣֱĿΪֹ
ʷϱʿɱ˲࣬ǽǵг֮ȴκСߡĹٸԽ͢ʮν̻һȵ۹εϣӢĲ˹ȻЩ˵Ƶĸһףնֵȴ½ʲΧġʿ
̶
ȵѾʼֲȶ˸ںڰоȼյĻ棬Ȼȣȴȼմһ̡˫ʧȥɣ˫սմȾѪ޷סʣһλ̿͵ĹʱλݽߵŮʿɿǱ̽
صĴ죬дͬʱ
յô
ͷλʿǱԼǰصĶУʼĮȴͻȻһ˿Цı顣
סԷжеֱۣȵǣ𣬲԰ӵЦ£ǴδйĽѡ
ɫâֱǰ˸ţ˲̶ۣ͵ضǰ
ҫ۵Ĺâľ죬Եֵ𶯡
ǱΧƽǼ忴һӳǱ¥ⱬѶǿ⡭Լ˲ʧΪҽİǽڡ
Ϸ߰׸ߵʯб¿̶ĳɢױŷɡ
¹£ϵİʲϺˡ
ǰλһλ̿¥ǽըΪҽʿȴȻ
ɫĳҹƮͫеӳܶûӹǿա
ʲҲԼ˫޷ŲʵȻǰ˵̶ҧŬλΪ곹ȼմŮǰѾˮʪ½֡ȵѾյɢ׶Ρ
ҵ񡭡ô
Ļૣϸš
ɱ¾һȡ¡ȣһ̾Ϣ˫Զľϣ绺µĻ
˲þʿҹ˴ִٽⳡϮĴɱȻлĻ
ʼİʲϣסȵơ
ϼ룬ֲڶ䡣
ƬĹâڰʲǰֱۣΪһ޷۲Ĺ㡣
ҵ񡭡Ÿոտʼء

˹
ī˹ûɵľ˼¡
ᰴ˰ǰأŲݻƬ̡ǰĹΪĶͬʱͣס
ǰ
ɣѯʵĿ⣬ī˹ǰнƣĿȴ˷
˹ȨȰ׿˹Чң˻Чң˹ҿ˹ĸ߽ħͬԼ£λ˲þ߳ĸ߽״ʿһԼǰϥ¹
ǽӶ¼ȴī˹ܵһΣʧ˹ҿ˹ߣڸոգҲʧȥϵϵ
һô
նȡɣĳ
ص֮µī˹ȴԼʵΪ˵Լù˵Լ󱳵ȨƺڽԼĳ޷ӱܵ塣
Խһζ۸ӵԹī˹һĵط˶صĵڶ㣬ǰ·ľûܵκ򱻸߽׽ʦΧ£Ѿī˹Ŀǰ޶ȵġѺáԴǰλƺҲʶ࣬Ų첻ĴŶǰȥ
ǰȻʡǵһڣһȴй֮ľ޴ռ侹Ȼȫûκιڸ߸ߵ񷶥˸ŵĹâ
ָоͬͷǽөһǹһ˸ʵĿռī˹ĿԶïܵĺڰ֣￴Ʒգȴ·רŵּͨ䴵΢Ϥݵζ
󡣡
ɣԭΪֻһǱС֮ذˣȴδͬɽһ㣬ֻ¶ССһǡ
̽Ѱ˹ȨȺ·;ƺ


023 ӵľ
δ֪ĶԽ࣬ΣվԽ󡣡ī˹ǰӽ·֦ҶĽʿǣӴһ㣬ڱסǰջ񲻻С
һ˷ļֵ֣ѧԺƫصɣͬī˹İʶΣաɥᡱԼԭ򣬶ԴɣĬҳֱ̬ȡ
ҹĿڱô
ī˹վմԷӡƺһعصˣҹûʲôɱԡ
о࣬ʷжԾȫֱ̬ȣΪṋ֣̃Ŀǰͼмؾʷ鼮ƺ԰˰ǰһδ½󣬾Ҳû鼮ἰ顯ۡ
ɣȺ鲻٣ȴҲûйϸϡ
᣿
½һϵˣ۾½İķչٶȹ򱱷Ǩ㣬˵ĴΪ˶Կв½ģվ顢ҹλУڽ֮˺ֱܿǴʱӰġ
仰ī˹üͷմ׷Ѱ˹ȨȱйȺʵϢǲҲɣ˵İ˰ǰǳսйأ
ʱûô˳ϸ֦ĩڵĶ̫࣬ī˹޷̸Щ֮ϵƺԼħȺ̫ʷҪ¼йϵһеϸأ
һƸҹ̽Ѱŵص磬ʵϵΪֹν޴Ѱҡ
ĸСʱʱܿȥǰľƣһھӢȴûƣ̬Ÿֳֽսܵĸ߽״ʦһûΣʦͷȷûΣＰĿֽ̬꣬һֱάֵǰ·ľһյͻȻͣסŲ
ܿûκζǷʦһη֮Ȼͷŵ滤һӽţ
侲ҪνҪħȡ
ɣ˿̸ī˹ĵĻţī˹ָӾֲսõִ֮󣬼λеľ鱻̧ħȽ˶ġùͼͲǡ
λڰеѾ׻ָ֮ǰʵӵ˾̷
ֻλֳħȴԭķʦûپ𹭼ĬĻ࿴˿̶ܵ˼ơ
һ̣ī˹ֻҰԭľУͻȻվֳֶ̹ӰԵһһȦ㳬ʮˣ
û̿մǰʹȴǵάֲʱȻȻܵɭֻ϶·ʧһ㣬˵ƺҹ츳
ԭָī˹һˣȴλļ»̹ȥɣǰһλͷŮ˵˼仰ߵͷ̶ʾǰߡ
ѵ壿
һĲ䣬İ˲ҪսӦ
ɣɫĸī˹˸裬һλΧħʦҪޱȣȴī˹ԼҪԡ
ɲҪʱʱ̿ˡ
Ķթī˹Щйˣ߽ҹĲĲһȫװҹ飬ȴƤζԼĸʽ꾫һλλ޴ƽģĳ꾫顣
·ľһͣ½ŲܵľѾһɾ޴ľͿսݣƺҹĴͳʱǰһλԾù˵˼ʲôɣǰ棬仰֮ͷʾȺ򣬶ī˹ҪΪ˽ȥĳϻ档
⵽Ǹʲôأ
ī˹̧ͷ׸߿մ˸ĹâЩѣεĸо̶΢΢üŬԺԴ˹Ȩȵĵɣʽӵľݡ
ԼǱȨɢŵɫĹâ΢΢ҫۣȴƤڡ

۹
˹ѾڴʱӵϵݣҪ鹦λԭżȻˡȴ֮ǰ԰ռͥսȻ˿λī˹ֵİڸϳ׷ſֽŵѸøʽֶԭȴֻ׳ļأ֮ʣһͻȻϢλŮ쳣˷ܡ
µֵļԭ޹üֵȴͻȻֵ²ϡеľ
ľϲɲһϡпĿɺܴ󲿷ֶӦʿ;ӣ۹ҲǻҺͲľӲŻװףֽͶȺͿԶԶͨ󣬶ھҵ˵һҪսԴ
ڿ˹˵һ޷ľ޴ƸǺܿӾϲлعνĲƸٶ࣬Σ
˿̵ī˹ڸ۹һöӰˣͷβȻûʲôԼҲλܼʽѪԼԲһЩнԼ֮ǰѾԶزȥˡ
ô
ΪͿԴδŮɲһ֮£ڵĿ˹Ⱥܿ췢Լıǰõöࡣ
ٿʲôɫ£ǶԷһЩҪǰλкǣսɳֱ֮ӱ˹áͷȡȥ룬̶λǿƵСѸоԾӣ̤Ȩ̨
ңһ·߸ͽ
зԱʽĹֶһһҲ˸еļµģǿ˹ظλ³
λˬŮλĹͼôɱ֪ŵĴ̿һⱻšϲӣ˹ȵĸ֪һλŭŮ˵ж¡
һλӾһλԼ鸾֮ڽУָ鲻һۼû¡
νŮ˲ݵλȣôһϵ¼û˸ȥͿ˹˵ʲôķϻλ費мѺ˹ϵϹλѸ󴲵ļһ˿ȴɹԹԵķ
ڸǵɱʲôҪˡ
ֻǷ־Ϣȴɱ˹ϼӱܣ󸽽˶뿪Ƭ벽ʱӵī˹ӰмżЩԾͬʱȴҲԼûиˡ
ô̵ʱī˹һǱֲأ˼ЧҲֻܰ쵽ڰȫЩӰռͥշתĶȥԺżһ쳣˵Ϣ
мԸ
˿̶Ѿڹ˥׶εĸ˵һ԰ռͥսƺѾ˲ٴ߳Ƶĸ޷ʵߣս۴ʧػû̵καˣٸܵУԹǿиɵĹҺһ
˹𾪣̶ȴǺܿع۾ϸϸţǸͲŻеı¶šò˵ڷʹ嵱ʱĵͼֶԺ츳ĸߡ
żּ桰ī˹ҹ˴ִ١ɲһżеĳνʲôε´ʲô
ī˹ˡִ١ĳƺʲôʱֵģ
Կɣ˹ȲûʹƣȴҪī˹𾴡
ɶԴƺҲ֪飬ܿ췴ӦȷĳƺصӦǴżʼ
мԸսī˹ΪһλӰеӦ˶Ըսζʲô
˹ȵǱԶûаֳ¥ĸߴȴŸеݻһɫ۵˱¯ǰǷż̧ͷ˿ɡ
λڰе˵λ˵Ҳ֣ίɵʱī˹ֻ˵˹ȵĸ֣ǱҪ桪ôԵЩΣԿ˹𾴣λ󸾶ī˹˵ԼҪˮǴߵʵɲòȷʵжһ
Ϊӵ鱨ԤıϮֻҪҹˣùܡӦɡ
Ŀǰī˹Ľ顣
ֹЩ
˹һż˿ģʱգҹ˵ľƺ֧Ŵģս˵ΪΪһͰ֧ӶǱģô˿Ļҵͺˡ
ʥӰеĲþѾˣִٵһЩӦԼ񣬵ȻøӳڣȻӮΣô
ƺЩִ
һӰˣӣҪÿĿģΪԼӶеͷ߿ǲϽɨ̣ҪĲǷ֮ˡ
˹λѪܼҶԼĽĲܴҲûָܻȡ˭ȫΣеһжǽ׵ĳ롪е磬ꣿ飿㹻󣬶ȥѡ
ܿΰ֣ȴ֪ʤΰӶɣѡұʾͬ
ɵӦͬΪһöӣ˿ȴԼĳЩʱ򲢲ǰŮ̬ȷ˼壿ʵֺͼԶ־
㹻ʱ˵ɡ


024 ˹Сϲ
б߾
κε۹ı߾Ǵһ̵ֻ״̬ͬ⣬ƽԭƽ̹һֻڼⱼܶܿһ
ȻôտƽԭϣȴһԵ쳣Ӱ
ɫӣڳﵽʱ˶ñʽĲ£һƤʻһ˫¾ɶŢƤѥһǰԲʮﶼû̵ı߾ϣλĲߵŻҰɫĺ룬ŵ۾΢΢̧ƺڴԶķ羰
ܾûء
ﰲ˹ĽŲЩƮͬκһ͵һһªľʹȵһǳһŵһϼǰţпʲô
½кܶ༫ļ壬ÿһž޴Ӱĳ¸ı½ֵĴڡ˵ӢλڼŹҵŮʣĲǸڡѪ¾ٲƸȴʧȥĵĻңε˹¼壬áɵйĸݲΪ
˹ڴ½ǿʢ֮Уֻ˵λǰȴ˵ھ¡
֮£˹ûڽʮ˹ǰҫۣȴڴ½Žǰʮһֵļ壬ԴѾ֪ӢӰУռͥ߼ɭգ
ͬӰУǱΧʧѪ廹ҪأΨһ˽Ǳɽһǵ֤ݣǡĴˡ
ͬһӰ֯쵼˭ʲôӣֻŮ󲿷֡ڲĳԱ֪еļϲҲǽǵʵͷš˹϶ѡ
ﰲѾܾûгڰˣȻ㹻ðеϢٶԼǰǴ˿ȴɿŲдңԶıһ·н
˵һʽһ˿ûаһ·ûдһ۹ηʢʱҲڵıѩֺ㶨Ĳǰнš
һƬƲʵסͷ⣬̧ͷգ漴ֱ̧ۡ
ңԶʳһڵ㣬ǧ׵ĸ߿˼Ȧֱֱ£ͷӥڼִ֮ʱȻſ˻嶯̶ȵͣ˵ֱϡ
½ʣϡӥ֮һֻйȻҲŻĴӥΪڵµʶ
չ壬Ϭӥ֮Ź״ëܵҳ谮ԭ֮һȻķٶȺ͹ڡӥ֮ѾǶĴڣֻҪѱһͷӥ˵̫ѡ
ʷϹĻʵ۾ʿ̹һӵһֻĺ񣬶֮ǰλʵۼλͬڹεûһȥѱƺҲӲ˵ѱߵ
ﰲ˹λòߣڼžƽԭеȻʱټġֻԴеһѡ
˿λḧ˸ͨض˿ëؾ˵ĽվﰲŻֱȴȵûһ˿ζλִצȡһŷƵƤֽһֱֻۣһƳӥзգգۼʧӰ
ڸ˹ǸͲֵСӰ˿˿ƤֽƲƲ죬ᣬӻ˵㣬ʿ㲻飬㻹ȥʲôأ
ƺʲôֽƤֽӵֽǰѳ˷ĩִӻͳһʽӵСӣᷭ˷һƵͼżǰĹžɷ
ŶòƤʱʼǱͣһΪġˡϣﰲ̾ôȥˣ㻹ڸ޾鷳ء

ֳǡ
С꣬ƻ衣
ȵ屻ڵĹľ֮УµļӴ˿վƬλڳǱ¥ҰҲߵǴɽϣ徴
ʲϣ⴦׶ʻɽºѾںõķĹһ
նٺմվٺǳϯļλʿī˹Ľ̹ٲʡ
ԶµϦʲΪ߻ȨˣŹԵĴʦͷ
ʺλʿǰ԰ռͥӶʽڷʿڣԷյĹײľ
ϸϣʪ˰ʲϵʹĺڷ
ҹĵһλĳԱ˿̱λʿ̧𣬰ƬɽĻ֮Уɽŵ޻ڵĹľγ˴۵ĶԱȡ
ûʦʣΨаʲؽԼһߢȡĻĹǰ
Ϊ
ȡ¡ȣ1410꣬1433һᣬڴ̿͵Ϯڱʲϵ
˻û֪ĿѺĥһӵ顢Ͱ飬ɸңɼԱǶԡɡĪ̵˳һɽϣ¼Щսɱĵ۹ʿҫȥʱûһöѫ¿֤
μⳡĽжʮˣΨаʲһйģûκν
ģֻһĥصĺսһѵʽ޾Ĺ¶

ʲϷǸȴݻٵݶ¥ʱ¶ʰЩδȴˮʪļҾߣĻ֮ʲϵľ״̬Եή쳣û֪ΪصЩħ浼Ĺྫ¡
ֻʣ¿նٵָյĳĬĿԭĻʼʱűƺأֻصռī˹ʱ״̬
ǰķ棬ʲϿī˹żвдһ⡪Ѿ޷һǸһǷߴģΪһڱըг׻ҡ
ʱ˿̣ī˹ѾΪ˰ʲнʣһ˿ϣеżоͬҹдһ˿ںڸٱֵĽ죬ûĹǵҹ᧿Σ
ֽϤðʲЩǴĶ֮󣬰ʲȴͻȻԼһ˿ůҲ
żеݺܼ򵥣һټί飬ͻΣʱʲϡ˹ȫȨӵСҹ˴ִ١һȨ
żʽǩ֣һһС֣ע˰ʲȨʹһŲǴŵȼ˵ħ͵ߡеһжͨƤֽĽ˰ʲϣûһķϻп
ɶûд
żʲϴ˿ĲǸпҲǸжãȻ
ҹ˵󲻴˵СȴҲСѲǸӰиڼзĺӣڰվȽŸӵʿźħżһԴѪȻ뷢չԿ˲þʥӰе۹еĳ̶ʱգάѲƵô򵥡
ʲϲҰĵμңҲǺŮֻһλԼǻ̫öԸԱŮӰˣȻЩ޷ܵľ޴ѹڴ˵ȫ޷ܡ
ͨԼƵģǶӵĻѹԼûмǿĳסһ
ʲΪʲôж˸ѣΪסѹѡȫӱܡɴ˵µĽǲһµ˸ȥһС
ִ١ƺ䵽ͷ֮ʱʲϱܵˡ
֪ԭӦ򿪵ǷżѾĹʧżȴī˹ܶǱͨʷԣΪλŮʱ׼ġ
е׼˿̳׳Ūɳ׾
ճ
տ¥ϣϳĬһҹİʲԶʱ۾
һں䣬ǸûվӰȻ΢Ŀͷ˿һֱûзµż̶¶Ǹī˹ǾŵķΡ
Сϲء
ʲգգɫЦݹ졣


025 ԭ
ڡڸ˹м֣еǸϰ߳ΪĬĸ򡱡
йΨһһűԭѪҺߺᣬҲ۹ųۺʵһͷ
пƻɣɻҲνƾһʶеƺ⣬¶Ȳǰչ˻ҾĿƺ͹ɱȻһλھ½μھĲ߻ڸһöޱҪӡ
Ϊһϵǿߣͻ֮ĹϵȻӼ΢
˹Ѫ׷ݵ֮صıѩԭݲѩΨͲпֲ档
ΪԿ߾岢ͷΪռǵ壬ĳǰбļűйӴѪͳ½ڵǸΪ˶Կ帶ĴۣǴս֮дĹѪ޼
ΪԭͼڵĴߣڸ˹ĸһĵǰƴţ̣ѪȡһпӶ档
ǿ
˹䲻ǰµʦȴҲԿΧŬ
ţӶᣬλԶһɫ׵ĸ߽״ʿУֳѾºΪһ⡪֮ǰλϽʱɵĽʵī˹뵽ǺڸЩġ
λ˽صҪ󡪡λںڸƵСȻ˵֣Ͼӱ£̶Ǳī˹µľʿ˸⡣
飿
ںڸ˵ȺڻǸɵӶµĻչֳȫʵʼպڸûкķһһ䣬ȴֱӽĿǰϵб̽˸˴γ׼ֵɲ־̵ġ
ǧװȫ׵İǹǧֺͬĲڹǧˣ˴ֱʴͷβȻ׼һڳ̾ڰб߾ķ
ƺƵĶӺڸڵļس;ĸصĹûһλӾȥ˫ַʳƥһϿҵԤףλ˳
ԴˣĬûκλӦ£·Ӧ
űеص㡪Ӵ
һ׾ŵúڸڿЩƽһҵľݹʱͬڴһֻֻһöԷ
ʮİ棬λѾԼӴһԸ߾ׯɽϣһǧ˵ľ޴Ӫפʱɽµƽ̹شεΪ׳ۡ
ɫͷͼʮĺڸŨܵӣһ˫ɫͫԶ΢΢ţͷݣ߱ǿ׳еò˵λѪͳڷǰԾƵĵ۹۷״̬Ĵʿȴﰲ˹еġСӡ
֪λĲٴ˾ͨӢ͸ԣƼӶֻ֪ɱ¾ȴÿ춼ҪĶ鼮İԷḻԼ֪ʶ̡͡թԶûнթѡ
ʱȻͳ˧ӪеüͷĶһԡżͨ߶͵ϢеǷѽɻ

ȻΪṩϢЩϡԽǺڸһɲµԼľĿĵأȴΪһĪϢʲôظ
ӪʿͨϢż
õĴ𰸺֣ƺû׼Ӧսļ
ս
λ˼죬ǷżȴۣŽ˻У̶Ӱʱٵʿ·
λԴҪıߵĻţûʲôƶսԷĸָӹ٣ͷβսԵսһƶ¹ţݺжʮһܼڸѾ֤һС

˹صףڶ硣
ڴ˵֮УŽ޵ֻҪܼ¹ʣľʷƺδ֣ô˳½̨Ҫԭȴ޾սıһ㣬ԭ˿ڶľں˹սֲ˿ڣʣµĶƶ񤺮ı
ٵľжī˹û㣬մûʹؿ϶ʮҵòʮ˱⡪۴˿ǰҹ鳤ϣī˹Ĳ֪ô㡣
һ쳣ϵҹ飬ݵ봦ϸͷ·һһһɫƤ·ü壬ղɳڳòȴī˹ھУҲΪ곤ߡ
λϵƤƺţֱī˹ߵǰͣʱ΢΢̧̧˫ͫ׵ɫ۾΢΢˸һ¡
ɣǰʼλϽ̸ֻܶԷĻشȴ١λҹнľߣȴԼϸǵɤԴ㲻ɣɫչһʦ񣬲òˡ
ʲô
Щӡɣüͷĺܽ
߳ݣҹ̬תܿ죬һ˴һʱϢ
ҹ鲢ԸǵжԣҲѺãʾԽǴʳָЩǴ룬ΪǵʳﴢԶԲŻôȥѰʳľ顣
˹ѪвȺգڵڶԵĶʲô
ī˹꣬һװȻڵһĳнֵϾƣֻһƺøøɭֵľٿȻʼҡΣҶĦһƬͷĹâԭͬһ˸ȴڴ˿ȻڰһƬ·һƬƬϨһ
ʮʱ䣬
ī˹ܣЩҹвСں֧ԵرĶ飬Ƕ꾫ܿͻȻĵ㾪ȵı鶼ûг֣ƺϰߡ
ɣħ̧𣬼̶ƺʲô̷£ƹơ
λħķʦͣס
ī˹ͷȻҹ䣬ȴİȫµļªΣдϡԶɭʲôɢâʹħʦһͬºī˹λϵ̬ȣ
˵ƺǵĳָνʲô׵رӦˣûй̸ȥͼɣܹصػشţҹȱʳȥǵ꣬һп̫˳֪˻ͼı

й˹Ȩȣ˵Լ֪ṩĵַԹѯʡ
ī˹üëȻ䣿ô֤ҹ鲢ЩǰЩѣֻ˿̸оԼƺһԭϵά΢ƽĵóȻʲô״ԭеƽ⡣
ڣԾȥǶԿ˹Ѫ壬ͬʱȴҲֱǿЩ飬̶ȥʰȺ𣬵Ŀǰ壬ֻԼԽԽ鷳
κʱ綼νġκ鶼Ҫһŵĺܲҡ
λϵͿ±ȸͰеʷҪԶö࣬˼άԶ಻һֵ۵ĲܿܵĳЩɣƺҲö߽һᣬ¿ƿĵ·ʵûм׵ѡ
˵䣬ͷǸոһƬ񷶥ָֽ˹ܵҹǸæģȺľ麢ͯҲɢȥֻżмСһںţ˫ɫ˸ŵâī˹о̫
ȥҪ󷢷ʳɣȥѯһ¸顣ī˹˾ĶҪжעƹƣϢ
һоٺãϵƣɲɱ⣬û֪۵ģʵī˹ˡȥ˿ѾǿţΪ˶ԿԺԽԽţ˫ʼܲѪ˿֮˸ط˵
ڱ˫۷˲䣬ī˹㼴˯
Զɣֳַī˹˯Ӱüεͷһʮ߼߽סֻϸ΢ħſ۵ī˹ǰȴһ̱Ȼų⿪
ˣ
һ죬ھļħʦͽʦعͷ
Ұеɣˡƣħָȴͷ˸ġաλħʦصͷΪɣ˼׷׼æԼġ
ǿħʦɣڸӦͷԪ״̬Ԫͳһת̬ʱеɴûκġ
΢΢˰亹ɣȴոһ˲ľصú
ųԪءһλоԪءʮIħʦ˵ʵǲֵܳ飬Ϊֻħʦ֮Żֵ龰Ǵ˿̣Ϊħʦɣһλĵͽħʿʶ˯нΪεġȫų⣡
ɣܵһ˿η塪Ƕǿıܾη
û˻ףλǿ߶ī˹ҶԽǳṩ˹ȨȵҲŵĴԲʿĶ̽ɣǰ¶ʥԼ
ѧʶ㲩ɣȻʲôԼܴ˾׵ӡ


026 ȨξǿƵĹ
ξ
ī˹ȷԼξΪǰվ۶׵ļһ͵ΪʹȨȻԵĽһޡ
ֻһΡ޷ĸеֻŵξ
ī˹Ŭվǰ˳Լĸ죬ȴ޷òֻܿóŵʱģӰһӰ㿣ȥȻ޷

ͳһڵ˵ʲô޷壬ī˹оԼĶ߱ʲôס㣬˼ȻͷȴԼ󾲾ûд˹Ȩȡ
ɫȨȷ·ܵʲôаֱֱڵ֮ϣϢī˹Խ۾΢΢ȨȿһЩ
µĽī˹ͻȻܵȻЩЩ˵Ҳʼ˼վȨԱߵī˹һеؿȺ˵ʵò
Ȼʶǣī˹ȴЩϸϸܵŨŨĺ⡣
ɫʮּܡڻؿڵļ¡
ī˹ǰؿڹһ˶ĽɫʮּܣָϻһöɫġһԿ׻ռǵĽָ
˵ߵٸͽ䡢֮˼̻ʱ¡
ԱһλԵؿһɫͷߵĻռǣ˵Ǵ½ʵŽǰʮġԱǱǲ˹ħֶ̽ī˹һģһ
Ұ󷽣һλʦгȵıԵλлƽҫ̡ռǡ
ɨӡһλѪɫ۵нɫռǡ쵼ʹõĻռǡ
ī˹˾Ӱֳīɫ̹ͷɫڣ֮ӹɡ
Щ˾վȨܣޱ飬ī˹ᵽǶǱȨȵĴѺԹޡ
תͷȨȣԼȻ㣬ֱϵĺɫħƺʥռɢ˹âī˹۲ܣ̽Ե˼ȨȵĶ
·˲ЩӰһ̣Щī˹ΧסӰ緢㣬ֱֱī˹˹
δȨȵī˹ֳֻס壬֪Ӻδıо˲еϢ
һ̣һֱڶߵĵݡ
ҡ
ī˹˫֣ƴȫͼƿЩֲļһ̧ȴ޷쿪ȴ޷屻ֻ˺ţ޷ܵʹӿֻţ
ˡ
ԶһȻصռ֮ڣ˲ī˹ϢıԵлع
ܵӰɢī˹̱ڵأǿʼģ𽥱ɢȴڱ۾֮ǰǸվԶӰ
һϤףǰβ¡΢΢ЩҰ׵ͷһ޶װεۡµӰ֮ΨһһûбӰڱ׵ˡ
䣡
𶯣ī˹Ȼ۾亹
جоѣǰҵľδȥµ̷ӦԼ˹ĵڶ㡣
ʮҵʱ䣬һֹͣɫ԰׵ī˹˯ʱѹµƤʱ
ȨȻڡ
ī˹˿ǵͷȴԼ亹͸ȫ

ԶɣŴ߻˶Уҹǲ֮ǰǰ㰲ݣǼڱŴСԶȥ
ȺǨ㣬ƺҪȥʲôطѣ˵ÿһ´žͻһΣһƺЩ̫ˡ
İ˵Ĵȫ룿
Ͻһͬ档
ī˹üͷɺϣʵϴ͸Ź죬ԼĶȻʲôȥӲӲɣѾȷԶдģȺֱ˵ҹû˵ٻ
ǵĶ顣

ܹ
رԵ߸򱻺ڸľһϮռصװķûü㱻ǵصļû
ڸսưеĴͳӡհеĹսʽضֹǰƽͬʱûǿ߮սԵںʵʱ˺ѶԷ߻ȱڣԤ۶ʤ
λűԭѪͳ򲻻ʹһڵսҪԴԱӢڵά³˹֡Ȼ˹еά³˹˶ڼǰȥǵĹƹȴһֱ
иڸսĳֶǴʮְҵˣֹ̿Դﵽʮ׵ĿֲڼȺʱԴﵽħʦԪصĻЧеĳӵΰеľ׼ȣϣ׵һᱻʸ͸
һ׷Χڣȫ͸׵ʿ
ʮ׷Χڣؼʿһᱻһ䴩ơֱۡǻ͸ͷ
ͼڸľıʱѹ󡪡㿪ʼܹȳ嵽ڸĲǰʱѾͿԣʱڸƺΧˡֳвķʽвڰУսʽ
ʱһ߸ɹ£Щ߾ؾ͹Ǽǧ˵ķһŲߵĿ궼˱ڼгܣЩԭڼӶʿûָӾߵȫȫһɢɳ޶־ԡ
ֱռ֮һʱڸĳȴû쵽κֳǵĲӸǰ֧Ԯ
ͷˣ
ĬԵɲʹðģʼӺչ·󻯵ռԼƣͨ㿪ķʽԼΧķգͬʱٿиļλӦݣ㱻жд벹ߣɿάת
ǰȨص㣬ʱÿȺƵСв˭͸˭
֮£ĺֳǣչ졣
һ˭Ҳ벻վҹ˴ִٵλϡһλڷĹŮˣȻ΢Цī˹żµ֤Լƿҹ˲ӼԴʸ
ڸ˹˭ܸҽĶ鹹ɺʵ
ʲī˹ķϣǰġ鱨ִ١մִ֡͡նټһҹ˺Աʵ̬˿ûκξн
ŵȻֵ쾡£ī˹ʱĹŮȴ̬Ȼ޴棬ȡ֮ǿǿơһߵıλʲϵıԵΣѾûܲ͸
ǰ߳رϢǧ֣ǧǧڹǧ̺ʽ̿߸ͼֿĳûЧӦȫݡ
մĻشҪǵõĻӦȴһ仰
´γ鱨˼ϡˡ֣Ҫĵλ顣
ʲһλӦеı׼̬ڷϣ˫侲ͬĺ档
մ˵ʲôȻ˽ʲôж˸񣬵ҲǰŮ˵Ҫ˭ˬָ̧̧ʶʱǱܵķӦͷŵٶԡ
أܸʲôõĶ
˿ն١
ƺûнַܹΧȽϴ⣬ӦһŻشƵĹԼĿǰпñݼ㣬ӲҪⳡֻ̣䡪
ȥ
δ˵꣬ʲޱȼִĻ
Աߵմ΢΢㵣ȴ漴ľͷһĴͷת˳ȥϻûС
Ҳϣʱ˵ʲôơ͡ݼ㡯սսϷ˭˵ҾĵķϻһοɾͲǵǰʧˡ
ⷬȻǶ⼸λҹˡĺ˵ģʿŴų˿ĭͻأתֻǵɾӣħĿǰĴųͷʾӣ߽״ʦӳͬû顣
£һͷģܱȺ׵ûͷӬҪá
µͼĿǰľɣİڳҪڻƻǰйЧұ棬˭ò㰴ˣҲϣʱҶŸɣô
һƽʱĶŵŮʱһλ˾ְսĽһ֮С
δչī˹ǰͳ;ʹʲϴ˿̷·ӵĳħԭЩִļλִٺųͻȻạ́ƺ͸ɱ϶޷ϻ
ʿųʣЩʿʵ˵ùȥ̫ˣóҲãԤӣ
ǣ
ʦôһǼߣһ
ǣ
ǼħʦǰʲôӣڻԶûֵӽʱ򡣡ʲ΢΢۾ƺڸ֪ʲô̶ȥ¥ԼʵңʮŵħʦжӵĴ̿ͣ仰ǰãһãҪǵļֵŮһô
ųͷȥһ仰Ҷԡ
ŸʲôʲϰĿתЩմҲǾ黹࣬ҿõУ
ףִٴˡ
մĶӣλµĴִٳײ㷴֮⡣
ؿɲī˹ֽˡ˭֪᲻鲻ֱԼʧϡ
֮󣬰ʲ˸ߵī˹ǰһڷĴͷ¶¥·Сһ˹СӰˣڳʲô


027 ղȨȱ
ǳסš
ﰲԶµϦƲƲ죬ҧһڸӲ߱߹һˮʱԶһߵĺӡ
ʮͣһĲ·ͷɫΪʱ䲻ϴؾһֻ˫ȴ
λһǳһţ˵нٶȣʱҿϢ˼ˣôԸ˵仰ô
ܶô˵ģҲֻﰲŵ˹һˣΪ˹ĻƽһνȨﰲܶк󱲣ţڿ˹˵ȫȱʮʱ½۹Ĺ̳ǿڱ߾ӵĻ½ܴѵĥǣ˹Щʲô
ڰռͥһͷ˹ɽԾ
УѪҲУֻ֮Ƭɽпһ߳ˣڶʮԺΪʽܵ𾴵ļԱ
˭˵һֿĿŵ˹Աǹţ
˿̸ոʮŵ˹ֲ̿ļĿǰѵһλʽԱҲ˵˿ﰲСؤһҪԵļһѾǾɽл߳ߡ
ң߳Ƭɽʱгеģһö
רʲôãҿɲŸ׸
ﰲȻô˵ȴֳ˰Сؤɽס͸˶ӡ
һԼģﰲүү
˹廹ûйѡơַأûУҲС
ͷͣ˽Ų˸ܻҰȻˣǾȥǺ󱲸ȥҹˡ
ϡ
һ·ȴ쳣ŵ˹Qʧ˺ڰУգۼӰ١
Сӡ
ﰲȻ֪Ŀǰ󲿷ϿʵĺϣһμġȻǸ߶о룬ĿǰĽȣʮӦûʲô⡣
λڲݵϵ˲ǿ˹ļμĶӣʮǰӼλλеԴȴԶ֮ǰʢλ˵ڵڡݡȼʮǰѪȷе̫ࡣ
Ϊʲôһܣټ֯ڳһЩС⣬ʹõ֯һʱƣڲͬѾõˮ˲ɱĸúͱʡܡȨı˽ĻףЩڲѾղʵԸЩﰲֻЦЦķʽ
鷳չ鷳
ᴷԼȣȡһ̴ָᰴ˰̲ݣһֻ϶öĻռǡ
һöռǣβͼ֡

ī˹뵽ʱ˿ԼѾĪΣ
µżһǸʲϵģָȨսʿʣҽԼµļħύħʦī˹ô㹻ֵڵоӣΪЩûһȼʮ߼£еֱӻһء
IIIIIħʦͷţһС
ī˹ܶżΪֵܳĺŮ׼ģִٵλýʱҹһʵǿĹǶȶ
ʵܲпī˹õ뻯ΪӰ߸ۼɽڡѡī˹ȴ֪ȻΪλõĺʲϣĻϴһʵСӳԼн֪һǧʿѾͼʳ֮һһȺ巨ʦȴԼʵҶ˿ս̡
ĿǰĲȶ亹ͣشӶͷðج֮ԱĳǺ
Եǰδеķ꣬ɣĻʱҪظ
䣡
ϰԵĵһϮʦǾٶܵͱڣɫϾ
ɣѯʵĽΡѡھҲ쳣ͻȻΪǨ˽ӽҹס˵صʷжδ֡
νǨ㣬ʵƬڰɭȺռʳв㶯Ĺж΢УֲﲢǡҰݡһ̦޺ĵͰֲڶ̣Ϊʳ˵ħ˵ڿһƬʳҪתƵһƬ򣬶ȺｫڶѭһȦ֮Թĵµֲ
΢ƽ⵱Ȼûм仰ô򵥣ǴȥɱЩħޣΪǵ޷ʳãȺǨʱɲʳħ·ǵĴӣһֵʳ߲þǶܵԭ򣬴ʱ˿̣߸鲿ǧžһͬһƸ˲ٵɽȣṹխƿСڲռ伫
ңûеڶڡ
ī˹һ·Ѿ޷ȥ˼в̫Ծĵطʶѵ״̬һ·ǰжûж˵仰ѾǿŵĽ
ҹ߸ҹ鲿峤Ϻɣ˼̵Ļ棬Ƕһϵ˵ģһԣī˹һСˡ֮λƺӭɣѺõʺֻмĻظͷȥŭ
б䡣
ضɣͷһüͷͻȻī˹˵Ⱥн켣ıˣͻȻĳǡ
ء
ħʦĻﱻĺŽϣȻͬҲ
ī˹ãɣƺĥĺ壬ֱӺ͵ػ˻Դ׼սô׵
ʱ˿ԶѾгʮսʿִ̹վƸߵ㣬ɽеҹӦսӦսȻ߰ˣŮ鶼Уÿ˶ִһ̹ȫ׼˹ȿڣ
սָӽ㡣
ī˹˿ѾɫҰףɣȻһһֱæںҹ齻ע⵽쵼ߵ״޴ѡֻõͷŶǰȥ
ī˹ӺЩӴڣĪĺͶԷͬһϵƣʼնڱһֻεսһ
Ȼ̧ͷͷֿ˿ܵɽȣͻȻһֱղľ
Ϊʲô
ָ˱ȨȡܲԸϵǣĶȨȱĶ˿־塣
ǧྫȥֵӵǧħ޲ʵΪɣ֮ǰѾ˵Щħ޵ļаĴڣƽʵIVְҵ߲£
ɣħͻӣԶɽȱҫ۹âԶ˲ӴħΡǴӴسͳ𶯣ɽڵ֣֮
һ̣ɣͷʮжͷŵĴΧ
ɽȳխĵȻ¡
·֮ʲôҪһһ޴ԪԲȳֱ࣬ɣħȳ裬ڵڶʮԪ֧Ȼӵ֮𣬼̶εĶסɽȵڣ
ʱ䣬ɽھֻʣ˺
Ⲣɣͷλʦ˵˾䣺ȹ̡
ҫ۵ĻɫâλħʦʩԪʯӲճһ
ɣǣǼλҹ鳤ϾȻҲͬʱվɢŵɫĹâǵδ֪УѾϵɽȿڲһӵʱïܵľ٣һμӹ߶ȳʮ׵ľ޴ǽڡ
ˣ
һиոսһ޴ײǽڵһͷ̶ǽƵ죡


028 ռ䣬ȼ
ī˹üëȺħ޺ԭľԴȥײǽԼɭдôãҲûʲôħ̻Ἧ½ֵز
۾ƲƲԶλ鳤ϣ߸ͬһվļһͬɫÿһֱתͷī˹һС
˭ɵ£˻ɵī˹Ⱥİ˵ͷϡ
ҹ֣ЩʵУҲչ¶Ѻһ棬һʲô˺ǱζĳЩҪùˡ
ǡ
Ȼҡһ£һ˼ŵס塪һβǵ𣬶ɽһͷڳħɵĿֲ졣
ɲʲôͨħɵͳĺѾɽڣ˭ġһͼײɽȵǽ
ⲻʲôЦ޴ʯȻ𶯲׷ϸ

ī˹ǼϽĶתͷĿһգգضԼһλʿһ˵ǰɣ˵˼ʲôվס
Щħ޺ǵĹϵλһΪǡ
ɣظʿĻϾ
˿ͷ亹ī˹Լʲôû£ڵã汻һȺ֪жײеħΧɽȴҪȺҹͻȻתĵ⡣
ɣվλǰʱѾû֮ǰգ෴أýŶΪҹޱ˶̹ϬļʸֱֱָȺҪī˹ɣ
Ǹѡ뿪򱻴ӳȥ
ɣ΢΢ͷոͼҹ鳤ϽȺҹһͨʵĸ˵ûйķŭϾе֤ȷʵԼ޴ӱ⣬ԷһƫִԼʼδνѡƺһ
ɸӡħ˺Ƭ
ɣȻбͼѹ׵ħߣǶԸϰ֧ߵļʸ׽⣬ڵƳ侲ʵһѺī˹ɫԽԽҹĬ˼ӣʵΪʲô
ƺû̸еء
ɣȣ֧ʸָԼ۾˵ûѹȫǷƨ½оĴ˵ձһӵмΪļ̻ᳬİףмؾг㶼ĵˡ
أʮأħȶûüѱɴ⬡
Ǹһӵʱ䣬ЩŲôá
ī˹ɣЩƶϣ̧ͷЩɢĽͷǰȴǳ˻þһӰʱ̣ƺҲܲסǱȨȵĹƻ󡭡
ԶײɽȳƵĻ߾̹ƽȵĺЩӵٿȻ䡭
ʧˡ
ǣǳ롣
ī˹Ȼü䣬ɣػعͷ
λħʦûüī˹·𱻺ֵ˫ֻۣλҹ˵Ĵִٱתɽȵſڣ߽ı
ǳ롣
ɣù˶̬ȣܵĹЩȴԾСһ׼Ŀȥ߸оȫڶԼ谵ĹЩɫͫŹâɽǵĿ͸ſ־Ͳ
ģȴǶԼڵĶĵӡ
ǰī˹Ų죬ǰľÿ˵·΢΢ͷī˹ĬԵǰţûãͣɽȵǰ
𶯸Ӿˡ
ʯһħǷһ㹥ɽʯƵʯԭѾޱȵī˹ȴƺͻȻָͦվʯǰ̧֣ǸӱȡĶǰ
ҿųԪأǡ
ɣĻû˵꣬ͻȻ䱻ī˹Ķϡ
޷ī˹еĶϸܵκζĲī˹ǲɫ޲ס¶ڿеĺɫȨ֮ʱٶĻҲ޷˿̵֮顣
˹Ȩȡ
ڴ½Ѫȷ硢ʮĿֲʥ˿̱ī˹ֳգһʾ䡣
ɽͻȻĺȻжôҡ
ɣ˵δüʲô飬ǰ쫷Ԫ˱Ȼǰը졪·ΪȨ̫ûбߴ˹Ȩȴ˿ɢɽڵҹ鶼ӭܵ˿
â漴ϮľɽеˣɣλϣжɱĴ˲˼Ϳ־塪̶ͳһΪޱȵĳȡ
ǵĶԳǮȨϵò޾ഺŵԺУ޷԰Ρ
ΨһЩܵģֻ־ԶԶǿ˵ɣΪħʦ˽ȨȵʷɵֻԴӼĵһʱľɣܿǵаѳ
ӵӵ
ûκΰ취ɣī˹µصǾɽȴ쳣Ϊеľ඼ѾͣеĶֱֱվԭī˹е˹ȨȣͬͻȻʧĿܡ
ֳȨȵī˹ȴɣĺţħ̧𣬵Ľɫ·ʼյλ죬ɫȨȵıʱ両˳ɫơ
ȼա
һɣ˲亹
ī˹Ȼ˵۲ʹõİռͥǱȹϡġƵİǹʹҲ֮һħʦħʦżʱͼѧϰﵽԼΪħʦ˵һǿԪصתΪѸٸΪףǰȻӡȴգʹǧʹ޼
˵ƺѣɣҲѧ伫ߵʧʺͼΪֲķЧȴɣȴǴʱ˿̣ɳ˻ī˹ͻȻȼĻ棬ǰλֻеͽħʿλļһʹʲôķ
ȼաһ򵥴ʻıǵȼʮЧ޷ȷϵĻϵħռ֮һ
ǳ֪ͨռǴħʦȫ˿޷޵ԨΨиǸʥħʦʸ˵ʱȥʹã
ǰŶݵİıϣܵԪؼ쫷ٶȺ͵ۼţɽڳһ޴ζţī˹ġȼաͷųɹ
ĺͻȻʼȼյĻ䣬ϰ¶ԭɫħƣȨһɢͬĽɫâ
ѾΪɫȨȻ̧ж˵ĿһͨŲŲһ̣ī˹ܵԪؼգۼɾȫȫеȨȶ֮ϡ
һ룬׳ɫĹâ
ɣȻ۾̶еħһַ˼ٶȻΣһֻּٴӻͳһžᣬǾӳڿб㿪ʼ˷ȼգɣǰʱȻȼմ
𣬳ܽɣī˹ȫ֣žֱԼԲʮƽ׵ĵ˲ʮ࣡ͬľһ֮ͨУ
ӵڵʱǰѾ޷ֻʣһƬҫ۵Ĵɫ
ȼաһǧδĳ䣬ôһͽħʿּɹʩţңڰ硣


029 ˹
ƽɽ滷߽׵ɽڣͬһ޴ˮһ㣬һڣҹȺǨĵص㣬ԶȺǰ򣬵Ʊɭָʮףϰûгκ⡣
еġһâб״ơ
ҹǵҰУ⻪ƥȻӹǰһƬհ׵ֻоǰĳЮž޴ȻϮ
ǧ˳ȥ
ԭվǰŵɣΪлܲըˮƽ֮£ԾҵĳͷӹʱֻԴδܵ˺Ƿ۾һûܵǰλãλܵȨȵĹƻʼû෴Ӧ˿̼޷ֱֱ֮У
Ǿī˹ֻʮײľ룬
âУϯеǰʮ˵ӣ˲ʧ
󷽵ľڳϵĳĻᶼûУҫ۵Ĺâʼûͣ¹ߵľұŻǽס˶䣡
ֱܹӵĹâУī˹վԭأеȨָǰ
ǰԡġͷŵġȼաѾͨĻġȼաĳױ仯һʵֲ̫˿ڵһ˲ƽĿֲ˺
ҲҿĿָɽ֮⣬ڣ˿ɽһˡ
ĻͣϢ˵ĸµɢɽȵ¶Ŀֲģ
ڵϹʮȦҹǻͷ̧ͷҰе龰˲óһƬ
ī˹Ӱ֣ǰǰһӻмʮ׸ߵġǽڡ˿ȴѾɽԭխڳʧ
Ȳʮ׵ɽڱըʮס
ĿԶķ״ۼδϨɾȼգǵǺںĶʱɽڳװ
սħʬھð̣ž羭ɭִķ档
ɳΪ¶ΪĲԶľŤڣĩջľ˼Ӿ
ɲħʬʮףĹ죬ЩкѾյֻʣǿɱĻҽֻʣĳЩλڼȼŻ磬󣬻ʮµźһܷ״ƽʬѾ
ûʬȼյĳζΪȼաԶԶͨϵĻ档
ડ
ī˹ĿעʧĹСΪγ𶯣񷶥˲ʧɣƾղŷԪ̨Ծ֮ʱȻ޷Ѱī˹Ӱ
عͷով֧׼ԼľȻγʧϰˣ߸ׯĳȫڡЩΪԾһˡ
泹ʧأʼڻҡ

ﰲ˹ŵ˹ʱ̤˰е۹رԵ
ݰͰ͵Сŵ˹ûʲô⣬Ҳֻһʵ㣬ͷﰲĻϻƪûûСĵƤԺɲš
еŮô࣬ϸھ½һҸƯŮˣΪʲô۰
ŵ˹ͷӵƲƲ죬ŵĲݸӱһ³ȥְԼ˫֪Ь˿ʯӣ漴Сܼǰﰲ
ϲеġΪʲôд𰸣˵˵ˣ顣ﰲԹǰţ²ߣ̫»ʵЩɹ˵ıӰڳӾʻĴ·ЩµñҡΪʲôСһôΪԼûд𰸡
ŵ˹еĳĬ˰Σ̧ͷ̫˿۵⣬ſһͷµսҪ棿
棬ʲ̫ǡ
ﰲûͣһһµû·棬ɸУÿһжǸĽҲϢһӵ¶ĳڷǲǺ췽ҹ̷
϶Ǻ
ŵ˹ƲƲ졣
ﰲЦЦûжԣԶĴǶȴصĶ࣬ҿڸӵӰӣѾԶֳǵĸߴ¥
׼ô죿ŵ˹ԶԾԾԣǱȥƷǸʲôȥֳǰǸ¥
⻰ЦԭɫﰲһƸСĵһΪļһﶼǷùڸҲɣֳǵλĲһǰ㡣
ô˵ϴ޴嶼˵򲻹ˣ
һԲʿĺ˼۸Сӣб飬ƽ̵ͷҺüˣҪһȥ㼸ӡ
˭ƲҵģС
ŵ˹м˸Ĩ˰գӻͳҹʣµ⣬
Լ԰ɣСĶͦóԣͷӵöˡ
С⻰ٺһЦ꼸ڳԵʣµ⣬ƺ˸ոĵʲôĺСӡԲʿɼܣƽϷʦ˵ʵʵѾù츳ֻû֪Ӱ˹ǵɽֳ߳Ϊαŵ˰ˡ
⼸ûɱģ
˹ĲˣǸͷȥһΣԺȥЩһһ˸ɵˡ˵֣ڸĴ򣬸ʮ๫ﶼǱ¥̮龰湻˵ġ
ŵ˹УǰλµȻǺڵжϢϢء
Ŷò˶ãǾҪЩˡ
ﰲĽŲ΢΢ͣ£ۻͷ̸ˣҲȷԼܻܲڶճڻʱ俼ǣǲǺҼȥ
ԭηŵ˹仰Ŀࡣ

ֳǡ
ʲ۾еıһƤֽϢӶ˵ҹҲֻпնڶʱڿĽȥЩ漰ͬϣļʮƤֽ˰ʲǰϣ˽ĿǰеϢ
дƽʿϺ͹ɣڵʳӵȵȵȵȣ೾õҲմӵѳ˰ʲϵǰλδִپȻһҹ֮佫Ĺȫ˸ɾ˿Ϣڵڶ峿

سȴԭļӶ²⣬һʮλӾʮλоѫȴ߸ռоʮλѫʣµĻһɹǲĹ塣
ڰУһصȫԴȴԼ˽⣬Ĺ崦˿̰ʲϷÿλӾṩһʮʿÿλоṩʮʿѫṩʮһʿֱӻ˰ʲλ¡
ʵ˴̵׼ʲϵһ·ʱ˸룬˭֪ڸĴ԰ʲϲӾͿͷǿӲѵѵҲֻӲͷƤ˱Դ
غܿۼһǧͽʮʿһǧӡ
ЩԴϼӶԼԭֳӵеǧ񲽱ټ䱾ǧӼī˹µġʿšһǧ˵ðʲʱڴ˳ֻмھء
ʲʲô
ī˹Զ֪𡰺˹͢ƻӵһЩֱ۵ĸ˹͢λ̳µļ۹Ǳʲһִ
ٶǰλ߳ƵѪʾӼ۹һ·ɱ븥ƾһʼһ·ɱ۹ڲɵ۹ʧʱӶǶλʱλĺŭɶʮΧˣȴԼĵ۹ڱ˹͢ˣתȻʧʧȥҪУ
˹͢ڼ۹Ԯ֮ﵽˣܹʧһ˱˸֮һĹ
漣ʼøǲ˼Եη塣
£ʱս˹㾡ȫʵһͻͻʺ첻һ˲ӵӾȻһλŮ˵¹ȻΥ˹˽Դռ
ںйΪ֧ȥ޻֮ʱǰھȻ˹͢Ľݱ
ĺɾ۲죬ȴǰߺ˹͢һֻûľӴǧٿʿȫޣ֪һϢĹֱȫ߱˳˺˹͢Ƕº͵˹壬ȴΪϿ̡
ѹ
ΪҶʧǧʿ˹ʹû䣬й屻ȴΨһ˽ѡ


030 ս
ʱգʲһˡżʵȨĵһѽϡΪ߶иɻĹ壬ī˹ǰʲô֪ĴŮڵǰȴһλƶλֲ֡
һʵҪ죿
ʱ֣ʲϽħʦŴųΡΡλڷϵǿ˰亹
ǵģˡ
˵˵׼оĿ⡣
йؼԪرըʹЧʣС
Ļû˵꣬㱻ʲϵһЦϡ
оЩƨãħʦսģʽᱻȡǵʩǶ٣ףİףǴħʦĽڼȺǰЦǸȥǧ֧ʸĸǼ䣿ЩսԸ˱ջԸȺֿû˵ķݶ㶫ô
ʲƤû̧仰öԷһ̧첲˲
ѹǳģһλ߽ħʦߵﶼǿԱǿ׳ڰʲǰȴûм˸̧ͷ֮ӡ
Ļ⣬֮оһƽķΧͷŲЧܼʮ׵ŨǵһҲϣʧܡ
ˣˡ
вʽ
ʦ£ʿųʱͷ߽ݣо
ٴʿƲӣװؼף̸˹ǡ
ǣ
ѡ˾Եķӡװؼײӣսϵʻ󽵵ͣʵڣԾݳڶڴ͸׵ĳԵֵ

ô࣬ʿֻҪʱ͹ˣģ֪ԽԽá
ҹ˵ĺĶ󣬰ʲתëϵĵͼ˿̣ڸĲչ·ΪűֳΧҪһĸֱǱ˹ǶԺڸԼĶ˹鱨ʾڸű˹ͦһѹȣڸڵĴӪľֱ˹
ֳЩ׼ͬʱΧУͬһһһµı
δֿڸһֱн̬ȣż⡣
ôҲ󲻵±Ϸƽ˾ʱڲľȴʼһַ˼Чʿʼתʲϵһʮ޾ϸȫսϸӲͬʿＯϡʱֹʱִʲôص㣬װʲôװдһƽѡšӦͺҽ׼ͬûһ
ķߴʩд˸ʿżƻϡ
մ֮ǰΪԼһЧʼߵ鱨٣ڱһʲдƤֽ߳¥ʱľԼûм档
̥̫ˣԼЩ˻ЩԶ
ս壬ڸ˿ֶƣ̣ʲȴ֣̽ʼǿƷ
ûоƵıûйֲĳ֣ΨһõóֵֻٴʿͼħʦԼλǿ߱
˵Ȥսʵ̫ˣһλǿߵͽûȤվڶǰսҪģԼñȶԷıʤУΪͶ뾫ֵõġ
վƶ˵ˣʵûԺ͵ϵķʤΪǶ˵塣
Եҹ·ڸĶ˹ʱΪڼսսʿǲףµѪλƨ㲻ϡ
ǡϷʼˡ
ʱ֣һ´ϵİʲϸŴأ˵

˹ڶ㡣
ѿľ޴ɽ»ָҴȴǲûΣ
˿ǧµҹοֲĳ˳ˣЩаλϡǵͼʮԵľˡ仰˵߸Ĺȫûֳŵľǳûָӻƿǵˡ
ɣע⵽㣬ʼûгڽľǣСӾԱʽ׼ʱӦսзʦѾħԪأֻԷһ֧ʮҳȥ
ûüɽĴֱ˸ΪֲĶ
ˣ
һش˵ķԭɽȿڵɣعͷ
ģ
ڰ֮УȼաٻٵĳƽɭֱԵȻ߳޴Ӱħ޸ס˺
˲ɣ˾ѾûȥͬʱӦǰˣҹΪ֣»ʲôɣ֤׵ǣһɽļһǳһľԼ
ܣΧ׸ߵͱ޴ӣܣӭ汻ȫɱ⡣
ͷŵѾɣǰڹǣȸղűī˹һɱ١ðĿ˹ȳһ͵Ĳ˹Ȯջķ·δ֪ȴﵽʮ׵Ŀֲޣһеһжʧȥī˹СӺʣµǧΣ
ʦʦһдͷţϵɱ󻯣
´ʦǾվзʦǰɣһžĻӳըȴﵽʮ׵ɽȿһγ˾𶯣
λ߽ħʦͷŵĵóٵѿڳ˷Բǧƽ׵ĵ֮ϣ濪ѣѷףȻΧĲ˹ȮȥƬǺϵĸʽħ޷һҡεĵǰȥͬԨʵŵѪζһ
ű궨ȼﵽʮ߼ġ罦Ὺʼá
ԭɫĵȻٻɫĹâ˲˱ŵϰֻħ޺ǺǸ߶Ⱦ˵ġһһ̣¡¡ɣ̧ħȵĶ𣬼̶ѷȻ罦˳ȵҽ
̵ҽֱӽ֮ϵħǰڣǵ˲俪ʼȼգٶܵĽʦ޷ǰȷ䣬зʦֿͷˡöմˮΣЩʦǵֱᱻܴ죡
ɣȥǰͬȼյħʬȫȼһħ޾Ȼȫֲĸɳ˴Χɵҽȿڣ忪ʼȼգȴɷسڲе߳ȥʮױ㵹ڵϳΪȼյĻѣǺȻħ޷ӵ
⵽ô£
¶Ƚ½ɽȿһӿϰͷħޣΪ¶ʹ˻ţڵڶαĳҽٴγΪҽ
δȡ罦ĵҲһҽɽϷȻɽʮ޴Ӱչ׵ħٻɽϿխȣµ巨ʦ̼忪ʼͷ˻ȴΪǹ޷׼
˻
޴һŤĲֱɣڵĶöǰĸʽͳһԪʱеʹâŶԷĹв֧飡
δȺɶԶǱͻȻһ˵桪ҹļ꾹ȻʱʼбȺħ޵ϣ

ɣײٵĸܵеħָǰһ޴ĿкȻɳݺݵĽֻħ˺Ƭ̶δ˥ؿĪǾԴϣ
ɫѪ罦ȴͷڰеĿֲ
ſ˾޴ͣûüб㱻ױпУըԴ
ʦǰγ˶̽ǰһγħ޼̤ǵĹΧ
̱ӵʱ̣ˡ

ҵս⣬ī˹ӰĴӰ̤·˺ѿռ㰲Ȼվһƽ֮ϡ
еȨţ˫ͫɱɫ֣ī˹ɫκʱҪ԰ףȴһ˿ȻͬĹЦݡ
վλãǾɽڲĶɽ֮ϣɽͬ䣬ī˹վĵطвһƽ׵˿ī˹ͷ¸ῴɣСƴֵըͼɽħ޵龰ʼգûתƹĿ⡣
ˡ
˿̵ī˹νױԺеƻ˵Լ岻ܿƣ˵һֱܣǰī˹ܸɽޱСӰ̤һµ£Ȩɢ΢ǰʯڣȻʾһȴ˹͵С·
µĺۼžɵʯ·ʰϣ·ȻŸʵұͨڰǰ߳ʮףī˹һȫڰĶѨ֮С
˹Ȩɢ΢ұڣ轵¶ī˹ĺ˰ɫĹһ̲ͣǰȥȫǽ̵ħ֣һ·ͨ˶Ѩ
һ·ϣʮ˵ķαװ޳͵ԶһԽѨըһص̮һʷʫҮʲػͬΪС
߳խĶѨȣӳģһ״ĹϹ
ָоЩǵī˹ղƷңȥȽ׺˵ħᡢǧȴɢȶȵľˡûһ˿⼣ħסȡֵǵħʯĺչʾʽѪɫ۵ĳȡ
ડડ
ĽŲصװιӶʯУ˫΢΢ŵĺɫûκαֱͣѪɫ۵ȶȥЩ۵·ССıʶùдһ֡
¹â
ϣά˹â
ɺâ
ÿһֶǡ˹Ѫϵʷ϶ô½𶯵֣â۳ڴˣǧࡣ
ϷԵһĻȵľͷдλÿȱһǰдš˹âԱߣǡâıʶ
âûйѪɫ۵չǰâͳʷĻԻ͹ȥûںڰУֳ˹Ȩȵī˹Ųͣյʯǰùϸдһоˣֹڴˡ
䷿ʷϲδأֻѪĴ˵вӵһĴ֡ս


031 ϵĵ
ٸλϡվĽ̻ʱƽʱӰ칫ķ䣬ͬΪսšʻŬ˹֮ǹͽСġ
˿ī˹ǰţλһġص׶֪ĶѨ֮УȴźٸǸͬĳƺ
ԭ
ΪĴڣںڰУڰġ
Ȩȵ̧𣬿оҵħصʯʴӦ򿪣޳͡
â峤λжʱʸ벢ġսâĴ߲㶼֪ľλáڣȴī˹ǰ
˹Ȩȿʼ΢΢ī˹Ѿ޷ֿԺĻֱֱǰ˫־Ȩȣںڰ֮оֱһδ֪֮ڡ
ȻĹâ˲ʯڵһУòʯ¶˾һĻ
ǣ
Ȩȱص硭ȻĬһ˲
ͷһʮżɣ¶ƣɫּҫ۵Ļ⽫ǰͷħɣʦƴֵħޣȴ֧ļ긲𽥼СȻʸþʱһسսװһӡ
·ͻȻ䱻ʲôϰ㣬˻ͷ뿳ɱĺȻʧΪ֮
ʬɽȿۻɶѵħȺͬһͣԭأãܡ

ɣһʱ䷴Ӧκλ˵ĻᣬھδٴʱλʦͳһһΡʱѾɽȵħǺʮף̶ϵĽʦǾ̽ɱνսȹ̡
תī˹ڵңԭڰءս񷶥µĵ
Ρ
пʯû֮ǰЩڲеĹȷȴǼΪԭʼԲȨֱֱڵ͹ʯƽ̨֮ڣ˿â
һȾ羵ıͬ⻬һЩΪԭʼͼͼ򵥵ۡ
ʥĹ
ɿȨȵī˹һ˫۵ĺȥЩȴ̼ɫҰֽЩֱڵϡ߾ȫס壬ʶģܣ߶ˡʥĹϣΪԴеĹϵЩڹкڰռͥв޷ֱī˹ΨһܱʶĴʻԼһʲôĵط
תͷ۵ģһض״صĳʯס
ʥͽĹ
̧ͷε񷶥Ŀת˱ڵ˿ϷȨȣȻ䣡
˹ȨȳԺδԭī˹ںһֲʵѪʼ棬ʷϵһλѪֳ֮
ʷϼȨɸ죬ʲôˣԼ͡ǵ޵ĵһӣ
ǡϵĵˡ
ϵ۲˻ɣħ·ƻ󡪡·ʲôΪ־֮ͬһʹѱĶħ֮
ǸλվoĴħΪ˽һȴ©֡һζϵ۵׼֮УֵǲΪoɱĸ򣬶ԼժĹӣܵoǲ׼ȴܾ˸
λ·Ϊ֪޾ġʡ롰ޡ֪Ϊʧɱǲձϵ۽Ѫʼ̬˯ĳפ

ī˹˿ɵҲԼ˶ô޴顣
ġ
ֱȥεǴȨȣȴԼ红ͯȻŲס̱ڵأҧǰī˹־ҪȨȣɢʵȴȫȫָ棡
ôŬָʼվȨȱʮ׵ľ룬ֱ̧۹ȴʵʵĵī˹嶼ܵĳ
˫ۣ̱ͷֹ֪Դ񷶥ͼĶȴΪǰֵһĻ׽Ӳ
һӰʯ֮ϣʯױԵ͸״һԺĲ£ݲ԰ףĺòȴī˹ɱ뵽ˡ֡
ܡ׿ʻޣҲ޷һϻƽӢɣ
á
ī˹ɱ뵽ǰݣ˵֡

أ˹ǡ
ʿųʿʿֳĿǰԺڸӵĳУΪû䱸κӣӵоٶȴﵽʷ죬첻ʱڱϵѾۼ˸˹ǹǧĲӣǣٺڸĹв¾ȻҰľȫԱӺ󷽳Уʣͬ۵˲ڵĶ˹ǡ
ͼʿʺһʵüֵǣбۣԾֲıȥڸڶ˹Ĳӣò˵ķʽĿǰһλͳ˧ȷѡ񡪡ⳡڵľƣǻеĴ
ʿִ˹ǵĵڶ죬еĲﵽǧˣﵽһǧˡ磬һսƻλ߽ħʦ͵˲ϣսƻһȫȨָȨʱίεϣԽսƻϸİšݼƻֻ̾ΪԼĻŹٶãֻҪԵִеļƻ㹻ˡ
жͬǣƻԼҪҹʮĺڸӪԷոմӺڸڵĴ󲿶ӸϹûüɳʮӳ飬Զڵ˶ԣĿǰ˹жپһ֪
ٵ弴ڴˣڲʽӵƻĵڶҹһǧ˵̤ɫϷ۶ȥһǧֱֳѬڵļӹ˺ڸڵǴԸߵɽ¡
ֳֻѣΪҹҹʣԲ¡
λʦӶϲƹԡ硱òǰʧڸӪλλƽԭ֮ϵһɽ£Զ˹Ұѹóͳ֧ﵽǧ˲ӵָӹŽϸĵ磬ҹͬɳ֧ؾӪΧӵ顣
ζŰʲɳľһӽ幫ﷶΧڣҪֲܱ̻㱨ķա
Ϊսƻָӹ٣ƺûںһ㡣
һǧٶʿٶȳȻֳܣӽԷӪ幫ﷶΧڵĳȻ˽һ·̣ĳϢӪءپӲӭ֮ʱȻ˺ڸӪһԵ͵ƽԭ֮ϡ
ңֹͣǰ
һǧʿٶ׳ľʿÿ˿һʱڲľӺܣʣµЯ͵ľʾڶֹͣƬɽ֮ºʿ̽棬ڶγ˷ֹͻı㣬ǰŵʿٶܣǰ˸ʵʵ
ȫһڹǵļƣǻδһȺʿĥʲô״һͻĴڼӪ
Ϊ䱸ʦİе۹ֱϵӣӪ֮ȻӦħʦλȽΪ߽ħʿķʦþȫ֮ȴԼ޷ͨʹԪؼܴɢܼȲʮ׵Ĵ
ʱþָӹٲ˲ԤС
ŨҹȫƹԶ̹ļȻ
һһɳǳǸһֱάûκζĲƺûӵĺۼĵָӹٲûóȻǹӪһֱȴֻҪԷռƸߵİ˰Զ˹ǵĲȻκѹ
ʱšȴ֣ŨȻΧԽԽֱӪԶؾ
ҹܼȲʮ׵Ũʲô
Żѣʮ׽ܿһٺɫ㡪£ָӹٶʱЩˡ
ƸߵĿˣŨУ˵ףʮ׶֪ʲôطһ˲˰ٳֳΪӪ׸ֻ֮ѸװǰŵĲսгܷ׼ӭսڹ֣ٲʵ޷κƣ
α˾Ӫ󷽣δָӹٷָһ羹Ȼ͵شӾӪŨʼɢܼߣǰĺҹȴ޷ֱһȻŴӪ󷽵ĳǲŷ֡Ǳ˵ӴӺϮˣ


032 ߣս
Ϊڸһϵĳ֣սʱڽ·һ׾׮Чֹ˺Ǵʱ˿̣ʱŵ󷽵ǸûüԼӪڲʲô׮ҵͻȻ䴫ʱǵļʸûдϡ
ԵġͻϮ
ʦġ硱Ũ׶ûװǹع׳Ϊȷݺ˺Ũֱӳ˺ڸӵĴӪ
޽ΧľӪ˲䱻ͱ˸ͨ͸ǵĴæĵһ£ֻòʮ漴ڶŵ棡
ӭͷʹӪؿƽسΪɱľѳ˰ٳش
һʧʮˣȴȻ䴩Է󣬺ϵĵڶﵽٵʿơϵٴʿ굶ݺƽڸӪķ
ڰе쫷紵ɢ¶սƻצλ߽ħʿͷβûͷŴģɱ˷Էͳ˧ȴʼնûüʱӳǰԭڶŵͲڻеתͷæӭȴ֮ǰͣפ𹥵ĲϢӭŴɢŨֱӳγ˼л֮ơ
ճ֮ʱʤѶ
ֱɢ֮ʱʲϵսƻִСβ׷ɱʮֹͣ׷£Ӳ죬漴
սսԸûйྪ֮˵ӹùԷƱáϮ𹥡лЧʶٵսַһЩȫƲϾס
ǴһǶûκһʤɺϵĽʲӳļƻ齫սϸڰŵľȷزںʵʱ䡢صԺıƳʹĽˮ㲻ɵֵ
ڶ˹սٶȻȡʤ֮ʱѾҰĳиպñĺڸռ졣
һһ
ʤս£ʲȻʤһ˿̵ȻֳǱѾΪԵ¶¥ѾսƻӸմ
ôȥˣ˹ӻʣʲôͣ
ʲĿתī˹Ӱʧ¥棬졣

ΪֹʷԶмصݣʼڡԼʼǸǵ͵ʳĹ¡
ݹչʷ˶೤ʱ䣬ս˶೤ʱ䡣
ôϵвԳΪȺʱأ
ǲʡɱ¾ƺֱظıԡ˵ΪУѪȡ
Լġ
ڸ
ԼΪ֮Դǽǵԭ⡰ɢߣ˸ǹǸ˶ħУ޾ֻͿѡ
Щǰī˹ֻһѧһ°ˣĸԴô
˷ʱΪԼøǿҪ
ģ́ͷԼǰλвŻֵġࡱʱԺûй𾪣ΨһֹӾӰĸܡ·ԼƣȴԭʼӽҰ޻˵ܡϢ
ԼСϵĵˡǵĳӣ˿̵Ԫڿ۳ǰ˼ɢâֻӢ쳣ȴǰˣտɫʼû̧𣬷·綼ûκȤ
ǰ˹ȨȱĽɫħ㻺˸
ͬ԰ĴڣΪǵ޵ĵ࣬ѪֱԴǵ壬ǵΪ͵ԽɥʧԡӵеԾԶԶܹġ
ī˹ֱֱŸԺҲûЩܿ콫Լǰһ塪ӽȨȶӰӱЩȨȶǲΪ˶ȡȨȲϧī˹вϵĳնݵĿ壬⴦ս
ʥĹ˼䡪ǰĸ̬֣ȴ硶Լԡפ䡱
һдʲôЩΪȨȶеóˣ
ʼմڱõλī˹н۾ҧҧ漴һľȨȡ
ûܱ֤Ϊ֮ԴĸȨʥĹǷڴ½Ѫȷ硣
磿ī˹û̫࣬Ψһ뵽ģȨȲôǰ־ҪȥץסȨȣȨܵεס˫֣ī˹ɲʹЭǿеסͨþȫҪץסɫȱ
ˣôʡ
ͻȻֵһ仰ī˹˲侪֣
϶Դ·ԼԺصһӦ̧ͷǰǸûκζɵͷƽӵʥĹ֮ϡ
Ŀ⻺ҷȥһֻɿݷȴڴ˿ī˹С֮ϣʳָöӵнԿ׻ռǵĽָ˸Źâ
㡭˽ô
ī˹ոշӦֻں֮ʣ仰ֻ־Ȼƾһľ޴סӷ˳ȥ
磡
һ㣬ī˹ں޷Ӧ±Է˦ɣݺݵײεǽ֮ϣ
ǽڵļ̳󣬰αѺ۶ûеʥĹ֮ǽֱī˹ұżιǳα䡣
Թ۴ľʹصī˹ƺһȴһǿҧվ
ѪҺʼ˳ұʣİɫǲɼѾī˹ܹص˺
ǰȴǰ龰ΨСجγ桱ݡ
ɫ۵Ľ̻ʣָϴöȨĽָɫҰȴһɭЦݵĿԼħֶ̽ԲʿֳħȵĻƽᷨʦױεĴ̿ͣͷڵľȵһجгֲЩɱļһͳһԼ
ͬһλͼ͵Ե
Ȩ꣬ʱ˿̳ʵ֮Уī˹Ұ֮Уǿī˹
üֵΪֹ
㡭˽ޣǿһ۵Ḷ́һ˲䣬ûʹ࣬ûɻôҪһô
۽̻ſͣɳƵĻī˹ԺţԲİʾʹȴԽԽ˻̧ͷѿЦǣ
̧֣ľħȺħֶ̽ڵϣɫ׵ԶԼӴȨȵǿǣǸڵִﾫغ䡢ȴδʹõĽʡ
вһõӣǡī˹СӣҲԼķԵǿңɼ
ȺɱְǿǵĳЦݣߣսۡ

ĴЦȺøʷ֮еǣī˹Ļȫûз˼
ӵЦǾϵĲмЦ
ī˹ҧסһϮľʹĿеʢ
ӣޡĺʹ࣬ˣȴ޷ʹԴΪʲôʹࡣ
ϵصս֮ڡ
˵ʹ࣬ԶԼܵķŭˡ
ŵһٸʷʵǿȨĽ̻ʣ߸оͷ߼ռǲͳʿŵǿԲʿ·ŵС˹Ӱ۹һλӵлҾѪͳĴѪӣķųơԪƿߡĺķ̩££ǰӵнɫռǣԪϣʷϵһλ淶ơ̿͸ĵذ̿ʹʦ
ǵĴڣ൱½ʵΪֲļ塪ī˹µأһ۹˽ӣһɽҰȹͯҰӡ
˿̵龰һȺһֻϣô˵Ϊ


033 
һʮĺӣǿǰվһȺ߳ƵĴ½۷ǿǰֱǻΪۡ

ǵī˹۵ʥͼȻâְγ֮еһʻŬ˹ʥǹǹ֮ʱȺ֮ǰЦī˹ԲȺʱɫ
££ⲻܷ
ִħֶ̽Բʿ߸һգۼī˹ǰȫһֱֱī˹̧񵲵ʥǹ֮ϣ
ﬣ
ĸ񵲶˵ԲʿĿֲһ㹻ī˹̧񵲵Լһ顪Ǻ˵ȴʥǹȻŵĹ⻪赲
ɫǹ˶Է״̬ǲ˹ħֶ̽ī˹ؽҧȻͬܣ׾ֱ̧̣λʵԲʿ׶Էһ͵Ŀⶢī˹еʥǹԥһ˲ȴ漴ֱѸװ
ī˹ֻüסһ漴㱻ϵĵڶгǹ̶ۣһߣ
ȫûл֮
ʥʥټ̣ȴԾһģʹǷǿ
ˣ
һţī˹ؿڡ
ī˹ɶһײʥĹ쳣̵ǽ֮ϣ
صεڣȴûøκζķӦ
ѪҺ˳˿ʣľʹī˹Ҳ޷Բʿ߸ī˹еħֶ̽תţһ뵵Ĺ첨
ʿ·߳ī˹ϰġͽ䡱͵ϰġȡ⣬͢ʥʿϵĻССʥ⡱ȣ߸ٸԽֱ͢һͽʿšѪɫʮ֡δųԡʥ⡱ڱȨȽ֮һΪ˱ʥĺڰ֮һɫƣ˿͸ųǵĺ䡣
վѾʶ״̬ī˹ǰеħֶ̽ٿȻָĲ
ϡ

˻ڸ棬Ե˻ڸԵԿ
ﰲ̧ͷԶֳǣһ·Լŵ˹˵
ʲôҰԼָһ룬ô
ŵ˹ʵʵĸƹֳǣԭΪֱﰲǸֲļһ˭֪ȴȥڸľӪһˡǳصŵ·µУһһСӰϸڲͬ
˿̣ŵ˹ָ·һλΪнˣʵ
ﰲתͷ˿λֳֹȵʲôҲû˵ߵؤǰӣϸ˿ѾһϢˣԼңʣ̧˶Է·漴ˮ򿪣ιˮ̶ʣ´ˮ˩˶Էϡ
ﰲǰߣŵ˹С׷үүеʳ˰
ҸһʳҸʳ˵һ
ﰲͷҲصʵ
ŵ˹ҲĻشеʳȻһЩ
ô
˷ʵعͷָָԼңȱЩʳô
˵ʵһԽIڵǿ߶뷨ʵ޷ԼȡʳǲԲȳʮ죬ЩԽͨĴܻ
ŵ˹ˣƺһЩ˼ߵﰲǰʩǶҪʩƷҵļֵô
ֻҪˣԳ֮ΪǣǸǰһȭҪúûȥֻҪΪĸãôġ
ﰲָָǰǺڸڵľӷ򣬼ǵ˼߶ȣߵĸ߶ȣЩ˿ǿʵϴЩ޷սȴǿսʿ޷󼰵顣
Ҫȥֹڸս
ŵ˹ãﰲҪģǡֵڡ
һѡ⣬ɱ˺ڸֹǧ˵ô
ֶΪȨұȥ
տ³˵ô˵㻹ȥô
ŵ˹ס
ʽɱǧˣɱˣѡһ
ҿ϶ŵ˹ſ죬ȴͻȻס
ǧʲô
ׯ˿ڡ
أ
һĳе˿ڱ׼
Сܸʽĥ¶ʵǿŵ˹ͻȻ֣ʱȴ޷
ôôиı˵Ȩʱѡ񣿡
ﰲЦЦûٶ˵ʲô漰ĵµӸĺ󱲣ǰȥ
ŵ˹վԭشƬ̣үүıӰ˼ʲô
ԵѵٰٴζСľڻ̵ԭʼ޾γһ·ʮŵ˹ŴᣬŬ㹻ӵ㹻ԸȥԴ⡣
ǵأ
˹Ϊ½ǿƼ֮һȣһ׶ӵƾʷеĹ壬гԱӹﶼ͸ġԼѪѪͳĸ߰Լݸ߰θСֵۣۣۣ˵Զƽ½塣
ݴʲôѡ
ŵ˹ѡүүĽŲȥ׷λ㼣ҾԶѧϰ·̡
ԶڸľӿʼµĶ

ô
ܾ֮ǰǸסںԵСľݵϼһһ̴ī˹
꣬ī˹ʮꡣ
ûйʿɼ·ƤױĺͼϴĶõ鲼ӣһ⼣߰ߵ䵶ƼµʻʱβŸ˻ظ
ĸоģ
һ꣬ī˹䵶µҰáһͷЩҰܹˣѪЩȺЩΧ־ô
־壬
ȴ֪ʲôܡֻ֪ʹ࣬ҰѪʱƴֵʹһ
⣬Ƽºʹ̴ʾī˹ԼĽŲ
˹ٲվٲ·ʱī˹ЩϢȻ漣Ĵ澴η
߹ȥٲ£
ī˹ԶλԲʿһ̵ı顪ԼͬŵĲһľͷĿľǰδе
ٲ߹൱ڱʯӼ׸߿²ϣʲô
ī˹ȴɵͷԼҪԵʲô
ȥɣסȻսʤ
ƼǺī˹ǰӭ纣Х㱼ڵٲ¶ˮʯһһǰ
ˮʪȫī˹һֵĻþ·ܵͻȻ䳹ʧ

ʮ۾ǰȥ


034 Ҫôǣ
ʲô
ī˹Ȼѣ·ǰһ̻ڿ˹ٲµ̶бˮûһͬȱ㡣
ѹ֣ƣʹࡣ
ԺһصƼµĻǰֱĳ˹ٲˮʱ·˺ѵľʹ
ǰһ龰ʧҰĽۼǰʱī˹ŻȻԼȻս֮ڡ
ʯڣԼײζκۼ˹ȨǰĿڻɢŹâλͬһࡪɱų˼Ķ
ͼī˹һɾʹɻ˵棬۾ͷãȻԼû
ǡѾˣ
֣ĸоԴδɺԵѪҺ߱Բʿ߸Ƶ˿ڼءڻǰһ˲䣬ǸѾħֶ̽ʿûжɱԼô
Ǹˡ
ɳƵī˹תͷͻȻǰĺǣղ԰׶һϷʵŵһͷԼӶм
ʥǹԼĶˣѡ㡣
ֳħֶ̽߸ī˹ֱ۱Լ˵ǸʥԼͼ˵죬ƿ־壬Ƴȡ
ǸԼͼʶҲȷǷžĺ
ķֳַȳ߸
ǲҪҪħƺȨ֮ϵҿɲ뱻һӵ©ūۣû֪ǲһ塣
·ŵӰĻǻй죬˵ʱ촽ûжȴޱȡ
ЩȨеûóȻѾ˵ī˹ȴżޱȵ⣬ôӻлī˹еĪ
ͷ˿ֵʥǹһԣȴ˸ȥԼô죿
ʥԼͼ߸һ˲С˿ڣƤѾֹͣѪī˹ĴʿǿָԲʧѪ࣬޷̸ͬϵһ׸
٣ϼһҿѡ㣿
ī˹ֹͣͻȻ˽̻ŵһͣ˺;ӵıۣתͷһҲ֮Ͷī˹ϡ
˲䡣
㣿ŶǸ˵Ĵʻ㡣ŵһ̤һϵûΪ̻ʱĺͰʴȣȴֻʣ²ᣬȣǶôջפ䣬
ָʼû˵ĸûаද
ŵһԸû˿صͼƺ֪һ
ôĿǺáô
ԱߵľӻҪ˵ʲôȴ̿Ͱ̩סһ˾ͻȻڴ˿һ
ӽ̻λùʱļһӡ
һī˹е˼ĲЩǿǺ֮󣬳ԭصǸӰī˹ɴ۾
µ
ڶʮſơˡµʷļߺϵ۹ķӣڽ̲жˡȴЦ߳Ƕĵ۹ǰһ¹塣
˿̣ǰǿǵ̬ī˹ǰ
ŵһԭī˹Ǽ߹ƻı˲ɫ΢΢Щ촽֤˿ѳŭ
һף˵㣡
ö̻ȨָƺݺһӣռгĪ˺ѣֱֱȥ߸ܣһٿȻУһʧ١
ǣһȴ³ī˹ԡ
Լƭ֣о
˸âûж֣ŵһȴûйϻƺΪɵµǰμȻתī˹
֤ҿβһλ̳ߣǷʸеҫ
һʵֲϼһʥĹ֮ϳ˼ĸī˹мƵԲϣȴûŵһǰ㲡̬Ĳ԰ףī˹Ŭֱ̧ۣλļϣս

ʥǹĴڣԶΪ˴Щν޷ݻٵĶҲͬĳЩòࡣָָī˹ԱߵϵʻŬ˹֮ǹƬɱϵۣȴ㡣
ī˹Ȼ֮У峤Ѿ֪ȥ˵ʲô̫ĺȴһҲ˵
ͷī˹ǿסʹסʥņ̀ͷʱȴѾ˳
ܹѵΪԼ޾ܸôЦ̯֣һ࣬ǾͲˡ
ī˹ҧ˵վͬ˺һʹţΪ߲˿ڱǣұ۵Ĺǲɱ¶ڿУˡ
ĻȴԺ͵Ƽ¶Լ˵Щ

֪ʲôô
ſڰһһˮī˹Ƽ¼Ѻĵһ仰
ʮī˹ʱͷĴ޷׵ˣȴǵ˵ͷ
Ƽȴ˵˷Ŀ־壬ջĵһ
¿ʼʱͻס£µģֻġ־塯

ϧɣţΪԼ
ī˹ԺбΪ桱ЦЦȴٿȻʧȺ֮УĴôҫ۶ڣûκ˸ȥī˹Ļĳī˹һ⡣
ǰֵЩˣĶΪȨȶô
รµǿܲѡˡ
ŵһûиղŵĹƻ飬Ǽ˵ĳ޺Įӣֱߵī˹ǰʥǹ֣һ̧֡ɫ˲ۼΪһڵȨȣһΣ֤һûֹˡ
Ȩ£𱻽ľԪأ
ī˹ڵȶˡɫʮּ̻ʶеȨԭͽĤݵʥȴŵһ籡ŻӵеĿϢ
һǼ򵥵ػ塣
ī˹̧ʥǹͼ񵲣ȴΪٶ۶˰ģֱӵ½̻ŵһĹݺݵС֮ϡҲʥԼͼϷ
ˣ
һɫȨֹͣµĶȻī˹ֱס
һ̣ī˹ӭܵϢ걻ǺɫƬ˺ɵвԶԶϵΣ
ӭī˹һԼĿ־塪ʱȴͻȻ䷢ԼȻҲܲκʹͷ߲˿ڻѪҺ£ħȴͻȻǲİȸС
纣Х㣬ȼյ˿ûī˹ʣǡ
ֽڹϣī˹ħڳ֮һγ˷Ӧɫħת˷ȼյĺɫ漴Եλ˲俪ʼ߽⣡
ϴħƽڵʧ֮һԵϸСħƾȻͬʱڵľͬȵҽī˹Ƥ֮С
˿ִʥǹī˹Ȼǿס⼫ʹ࣬ͰʲͬܶĿֲ־վԭأŵһɴ۾̧Ȩȵī˹ǰһƻɬֿڵ󣬳ξҵĳȻɫ˺Ȼī˹ɣ
ʮӺʥĹ֮ɢī˹վӰһ㷢ӻˡ
ħһͬʱʧ㣬ЧӦԶԶһνڵʧľ䡪Ͽֲ˺ۿʼԷ˼ٶϣ̶ȴĴ󲿷ּһιͣ
ͬ˲Լǿһش󼡡ŶͷȡСȡЩԭԵĲλ˲㣬ӺȴָֻԭֻǺļȴ֮ǰԱըԵ
̻ʵĹЧǿǵļûʵȴ˵ĳǲ˹ħֶ̽ʮżǿ͸³ŵ֮⡱ڿлһߵĳذ
ֲĹȻī˹ǰǰը
ĳʥĹǣս𶯣
һУһǰͣ͡
Ǿ仰
Уī˹λ͹ԣ
ߣսۡ
黬䣬ī˹ʥǹֱۺȻɣ̶Ὣ֣һһȨڵĿɿڴ
֣ӽȡһʥǹ
˫ִָһʥī˹վȺ߳½ǿǰ̧ͷ˫˸Ѫɫâǰ
Ҫôǣ


035 վҪѧᰮԼ
ɣǰƷĽսƣݸԲϡ
ֲ̧ѾǲѾûôþȫȥʲôܣµ⼸λʦɫҰף˿͸֧ҩɵʹûһʲôɫ
߽״ʦҿʼʹսֻܲսķʽȴһСܵħʬѻɽտħ޺ɢζ죬޷ʳõһӹŻζѬþ޷۾

ʱӵָȨɣֹͣ䱸ýʦħʦϢĻᣬһֱվǰŵĴʦֱ̱ڵأƽʱκְҵһħʦȴһˮԪȥЩսʿǽʣħȵŶ̽ĽʦͬµӣħʦְҵĸԶڣһ֮ûȥἰǷݡ顱
սĥµ飬Զι̡
ɣЩĵĲߵǰ쾫һֿͬħ޵Сӳǰʱһ̧̹׼λķʦ
ڸոճ˽СʱսУλħʦһ֮赲˳һħޡһ롱ʲôϤЩħ޵ľܴͳƳī˹һ俪ɽȲʧ٣ɽȵħӣڴгĸʽħ֮ڣһ룬һͷڰħޡ
ȻȳĲ˹ȮﵽǧѪ𣬿ûʱ̽ͷŵ䣬ûⳡսгŵ
ڳǵѣұʾ
ѾعŮĻ
쾫ǷһλԣĸӱŮҪһЩȳƣж̹ϬġǿɣεǸ⣬ʱվ쵼ȴһȻĽܲԼ̬ȡ
ҹʧأǧһνѣԵʧ࣬ջᵼȺǶĶʾأ֮ǰһУվǲɱҪԵֻһеԵѾûκȥ׷룬ҹܼȵȥǽҪ顣
ĲߵֳֹľǷԣƺŲЩϲ٣ɣȴ֪۵ľ֮ǰһֱȺԵ֮һȻоտļɣߵˮƽʵȴԶżڳϼȨȦ֮⡣
һУԴġӢ¼
󡤰ģմСǰӳ
ҽܵҹݲ߹󣬵һԭЩԥɣڴ˿ֻһʦ񣬵ս֤ǲ޶⣬Ҫĵطǻᾡ
֮ǰʳǺܸм
ЦЦȻЩ˵һαƵ̨ǰʱĽźɬȴѾЩ쵼ʣҪðѯһ£ǵѰʲô
ԭѰңǣѾΪȴˡ
ɣתͷոɢҲյħȺĺڰɽڣش

ֳǵƽͻȻĵơ
ζңȴƽǸܵѣΡ
ͣ½ŲǴƬ̣漴ʼܵرԶ뽨Զһиߴ̮ķݡҵ˲ӵУǲƽܳУ𶯱ٿȻֹͣ
ң޶𶯼
֣ħʵҡ
ķʦӣոյ߲¥Ǽͷȹ̽Լ岻ܵƷ˺ǲüȥ˽𶯵Դһɺ˵ħӽȻշӹƺ嫵𾪡
Ѿνġ䡱ǳʮħҲħڴ֮Ȼ൱״̬ԪξҵĲб⡰ơȥֳڲǱķ˶ݵͣͣʵڽоʵ鵱ʧܣ
Բ˵ǸʹħʦµĴִƺʲô춫
ʵҴͷ˴æ¥һ·ȴûпûνġšΪʲڵĵطѾױĳΪһ¶ƽ̨ȴȥͬ°İ¥ھĺΪ½еġ칫ʮƽ׵ԲͿռһ˶ܺӣǽδ̮׸߶ȵĲԫͺͺĿֱӸǱͳС
ʣǽΪƽ̨˲СһƬӰڷϵİʲΣС
㱨ʵҳɹ
΢΢˫ۣ˷â
ִٴˣڶѶȡ
ֱ˵ȣϻҲ
ԭἰղŲħʦȥ⣬谭Զ̹Ļԡ廤ܡЧţҪﵽ˵ļĿǰǼ˵Ķѵ޷ﵽȫǧʸļ𣬸Ļо򣬶̫롣
սķоô
ʲĿŲǰƽ߱ԵѾܿһСɫǵо⣬ȥֵǷֺã˽ڸӳʹõļʸô
֪ˣ԰ռͥʽ̹ͼʸӴΪоġ
ħʦֲ̧˰Ѷͷϸ
Ϊֽϵļݱ䶯һ¾ģʵսǸ˵ʲôƵİ׳Ϊʲô¥ѵûף
ʲϵһ仰öԷ
ʸڿл裬ûпĻзвͬô˵ô
ħʦȻ̧ͷ˫۵ɵԲ˵ʲôȴֳϲԣ̵ͷӦʵлִٴ㣡
֪˵ղǹɲ飬Ǻ޹أæԼľС
ʲϴ˿̵ԵͲ٣ҵоħʦûκ£ԷӰʧ¥ݿ֮ıȴ˲
仯֮ȫͬժһߡ
Ŀתī˹һн¥ʲн۾漴ȴ˼ս̾˿
ҾϲҵȻҪһͬľϲǡ
˹ǴݣⲢʲô˵ĵط˹͢ռ֮󣬶ԷӾԼȫʣ²ʮ˵ֱ֡ʱ˿̣ʲ֧ϮɹľȻӶ˹һǧװ󣬱Ѫٶж˶Է߲ΪϵĲ˳ݣڸνԿ֮󼴿ñ֧ͦƵ˹ǣ˿˹ǵʿǧ١
ֲĽǧѾ˱ȴûвڻ棬Ϊ˿᧿Σ
˵ս̣ô˿̰ʲԴƣԷʧǧʿȻһǧ˽˷ص˹ǧʱܱܽ֡£ͷز㣬δ˰ʲĿǰ֮
ΪصľȨеİʲЦŴһơ

ս
ī˹˫ۣȼյħʧһθŵԺеľ˿һη䣬һУ޷ȵ˿ۺ˫ɢʥϢ
ںڰȺǿ˵ī˹Ĵڱ˿ǵĻ档
˹ҿ˹ʹá׼Ԩеķʽȼղ˺꣬ʱ˿ֳ̣ʥǹī˹ȴѳ˿ꡱ򵥵ĸԴʥԼϢǰǿǵУī˹Ϊ˻籡ոߣ
ǰī˹ǱرԲʿ߸ͽ̻ŵһֻеһǴ˿ֲ̣ͻȻʱī˹ȴһԺָƽ
˼һ⣺־ʲô
ǰ˸Լ׵Ŀ˹ٲ߹ʱԺкô
ˣȴ֪ԼΪʲô¡
Ԫغը䵶ī˹ԼĿ־δ֪еԼ޷԰εԨʲôʵףη˵ǿ˷־壬˵ǶԼľ
ľȶĮȻҪ¡
΢΢ͷī˹ķ˼ΪֹĻﲢδ紫˵еඥϻʲôֻһ⡭
Լ׷ĵ·ϣߴ˷
粻ɳȥģΪʲôҪԼԿ־壬ѧ˵ףվҪѧᰮԼġ


036 鷳ˡ
ડ
ǰī˹еʥǹת˰Ȧ̶Ȼ٣һվǰĽ̻ŵһ

ִʮּȨȵָ̧߽̻񵲣Ǵɫȱڿиֳģ绤ܰ㵲ī˹ʥǹǰ棡
ǣ
һ졣
ī˹̵ŵһǰʱһӰȻɣѿĺɫδʧλ̻ʱصȨһͬī˹̧һ߷ɣ
ˣ
һŵŵһؿڣɵ屻ī˹ɢĻ˿ðɢĹâҽеĽ̻ʷ˸ڵʥĹһͷײǷʯ֮ϣͬ
ӰȻɢķԪسԺƵʵĺī˹֮ϣī˹ȴʹһ浥Ԫعܵ滤ܱεֵ
ƾУ
Ѹݵĺ󳷣ּ̧ס߸һûбԲס̱ڵأȴޱŵĵַĹ̶ԥĻ£
ﬣ
ʥǹħֶ֮̽ϣ׳ɫĹըӰԶԶɣ
̬ڵȺǿȫ޷ֵʥǹɢĳһｵһġơһ߸շ·𱻸ʴһȴûü㱻ڶУ
磡
Բʿ߸õϥأеħֶ̽ʱȱȫ
ۣСѪ
˼̧ͷԼЦˣԾıոո֣ȴ˫û˷ŭ
ƽī˹˿̴ھԵƽûһ˿Ϣ֣ûп꣬ûûгޡ
ȴһֱ̧ۣ£
䣡
ٽ񵲵Ĵʿħֶ̽׳ΪƮɢҵĳܵϼһ˲̶ͬȵĲȱַ·ʴĹ壬ȥǰ
ǻţκһ´˿̵ī˹Ⱥվڴ½۷ϼһŵһԡ㡱ô
˿̿仰һŵĻԣī˹ĽҴ
̩ؿڳ˾޴©еĶ̹ѳڣ۾ȱһֻ沿ͬչʣһĿֲͷǣխʯں˼ռʧ
ડ
ī˹Ųͣס
ɢϢʥǹؽʣվ˿ǰȴûȥȨȣ̧ͷŸԸʵ
仰ī˹˵ڵ࣬ռͥĮûж
ʼͬһĸ޶ԡ
ʲôĴڣī˹Ѳ䡶Լȥ֤ħվʲôλã֪̹Ȼī˹ȴʼѧһ̬ȥԼ
ƽȡ
ƽԣī˹һ˲˼һ־״̬Сŵһ̩ЩôǿչֻǻӰ
ôߣࡣ
ԣī˹͸ƽȡ
λµ̳˼ӦȴŤʯ֮ϣô͸粢ţ˸ŹâȨȣ̾ϢһʼûжƱī˹һν֮󳹵ʧȥ¶̧֣óһʥǹƬ֡
ॡ
Ĵʥǹʯײʱ
һΣ̵ʮħ޷ըۼʯ׵ı桭һĻۡ
һٶҲøһ˶ද
ŲԼߣתͷ·һٶ۵˫۸ת˹ҰĽͣƽʥ֮ϵǱʻŬ˹ǹϣ˼Σ̧Ŀ⡣
ͫ΢΢ȴֽĿתʥǹ
ԼأʻŬ˹ʥǹĳԶԶڸʱǼˣΪɱϵ۵ǹЯϢøϤ쳣
֣ͼȴī˹ֵס
øЩѽ⡪ī˹˵ĶǸıÿâЩ峤˿̵Ϊڡ񡱡ΪеѪ󲿷ֺڰУĴѾǡo
âɷī˹㹻ڱתΪѪڡĥֱֲɢš
ɱģһɱ㡣
ī˹Ƶ˸ǰ˲δӴȴĬļһȴ£ָʳָָָײĵһǡ
һİϡɼ
ζţʲôͬĺۼ
ī˹΢΢۾δȴһôҲ벻Ļ
ҡ
ռͥλϵ˵ľȻī˹İռͥǻԲȫǾʿ̹Ŀ
ҲˡȵĻᡣ
ī˹վǰЩ˼顪ôȨȽ꣬ʷϸν˲֣֮¸ȴһ˵֮ԭڣ
ī˹ɵȺ˵̬ȣȻܸܵµλǰ峤Щ̰ͳ޿Ƶϼһǲһ
Ϊʲôֻǰĸ֪ˡ
İˣۻǷı⣬ڡҵĳֻ֣Ϊѡ
ָĸ˵صī˹ԺУþòɢȥ

۹
˹ȷЩͷö
ٸ˲þʿӴӴԶ׷Ϊҹ˵ķֲΣѶԷȻֻƼ򵥵飬ȴΪԷǿʵЩҡ
˲þİī˹֮٣еԵɿ˹ȿ벻ҲûȤȥŪʿţֱɳڵʿһ˵Ĳǰȥأ˵ȫõ飬ȴ֧ʿʵʵڳĺˣһͽԼͺһ룬˳Ѳ˸ʹ죬ԼʧȻʮˣ
ɰŵĹǺڣȻҪ˼λʵ۵ĸܣԼسʲôҲɿɲϱȺʥʿ˷һ·ɱУλʵ۹ƵһľԼ
գھֲսĿ˹ȰսָȨ˿ɣλѪĴ£ηʮҹͣɧŹһҹϮϿ֧ӡ
սִ˽һ£ʿһܽȫ
ȺսֲĴʿΪ˹ȵشİ߰˵Ŀֲʧ
ѪЩֱͦ˹˲ʥʿѪҺصĿֲʧս֮ʵȻҲһ
ѪѪ˵ʵ̫ѣΪʱճȴâķӣûмȥ½ʳӪḻְߣȺĺǼ壬ĽǱΧˣ׿˹ڿݱļʱ䣬ǿϮϮħάνңһΣһӵʥĴʿѪҺûᵽĿɹ񫣬ﵽ˽ʣıԵ
ս鷳ͷرԴĿ˹ȴӵմϵ鱨֯Ϣִ١һżҪڽڿ㹻ľ졭Ƽ׼ͷ
ʵ̫ˣżϾ壬ī˹ʲôͷˡ
ִֻС
սֻܰˣҪӸһЩ֣ɲЩ񡣡
˹ɫ㲣ӵƸòıԭ˲٣еżݸɣ˫ֽӹȴڿʱ۾
⿴Щǡ
Ļδü˵꣬ȴȻ彩ס
ÿɵĸ֪ǸոӦǿȴͻȻܵ˴ԶϮһݵĲ
ȨȵĲ
˵ī˹ֳȨǿԼЧɢϢǺˣôһܵģӭɽĺХ
Ϊ˵Ŀ˹ûκβΪʲô
ʱƻȻɹͬƶĿֲ龰ȵס͡
ɫ˲ѿ쳣Ŀ˿ĭתͷλŮ鷳ˡ


037 ˡ
֮ǣٸԡ
Զֵʥ˵ôãϦµʱͽиԵĸߴʥ
ֻڽ죬һагͻȻֵĺɫơ
߳ʥõְ̧ͷաǽʣͱӰڸǣƺԤʾʲô
һλź£Ŀһƿ漴˲Զά޵ķ棬̾һ߿
ԸˡЩ꣬ϴǵǵãðϢ
˹ȨȵĲںڰ˵ҹеۣǲɺӵĴڣī˹֮ǰʹȨȣĲȻСһȴԺŵ˵Ӱ췶ΧѾ鼰½
ʲô
¿Ա⳱ϫ䶯
˲λͷھ֮Ѿٸԣ֮ǰƺøӵ͵ֻܿͷķָ֯Ųþؽˣ˺Ӱ
ڸ۹Ӵ֮ܵһī˹˲þķѸ٣˵ٶ쳣Ⲣ⣬һԭλͷڲһЩг
ؼģν̻ʱ˲̶ּ֧ī˹塱׷ɱСʥӰȥУ·;ɲôߵġ
ɲ˺ԸʹЭڼҵĿ֮£þպͽ̻ɹʶòþɳ˴ʿǰȥ𡱣Զ׼γ嶯ĺǲҲἰ̱ˣֻȨȵĲȻϮ֮ʱʵҼġħʿȫͻȻЦ
ٻʹٵŮˣ˿̵Цȴͬħ
ٲɾͲٸԽ͢ˡ
ָոƷţ˸ɫħƺۼǿ׳ʿ˫ͫɢŹâȲ˸߳ͷġȫ塱ϥ¹жԼ̬ȡ
֮󣬽̻ʥпʹõı򲨶Դг
ǡҫԶǡ֮١Ƕϵִ֮С
һ仰˵Ѿûκζ赲ǵĽŲ
ʱ＾Լĺ֧Ծȫս׼˿ûеȴսͼǿȣţ޷ĥ飬ԸΪһС
ǵĿֱָСҪһˡں֪϶򵥵ҵ˹ȨȲȡ
һΣʥӰΪ˲ðռͥûأֱɳʹڷϻƽɹ۵ǩͣսЭ飬ֶ򸥶۹Ѻźš
ѲͼıĸʵȻԸּӰʹỢİУ̼֮쳣
һԭȫī˹˿ǰԶǱȨȡ
˹ȨȲΪȨȵĵһ˼ߣ˿վԡ

ơ
Ϊ½ĿǰеռߣʹòͨҲǹ幫Ӹ͹Ů׽ıر֮һԲݽǷΪͬϣͬ˽ĶֽͬͨõԴڼλʦֻī˹ղصŵʮ׵Ȼͬ
ΪֽеһάޣˡһλֳʻֿһŰĳ΢Ц±Եģ
Żվ±ͷеľȴͬǡһšơħʦʹõħȣͨˡζˡɺʹ¡ĴڣζһĿʼӤʱδ֪¶ҲŴ޵ıǻۡ
Ƶ֪֯ÿʮһεѡȴ˿֪ı׼½УµλڶʮƵġˡѡԭʲô
ΪԪغۣΪЦŴڽ̲߳

ʻصڡսڣī˹ı΢΢仯
ǸദġࡱȻĵ񻰣λӡԼ߳ʵѪ٣ȴûʱѽ̫ࡣ
ľʿ̹ѧī˹֪ʱҲľһѣǰͣЩʻ㡢ѶϢ˼άʽҲǴܶ
̸ֻá˸ī˹ӦԭʼĸޱҰֻٶۣ෴ģü򵥵ļʻ㣬ֱ˵Ļشī˹еʡ
ǰʮԻһһشȻī˹֤ĻشԼףȴҲоλ˲ûô»а
෴أͬһʵũ
ܶңɼǰʱԼȴԶûеģ
ΪȨȶУȴԸģ
ī˹ӲֻƬЩһôʱȴʵڵ죬֮ǰī˹ܻйض쳣ʱ˿̣״̬ȴʮֽӽڸƽƽеⲻ漰ֱ۵ʵԻشĽ̸ѹ
ҵĳֻΪһѣսƽ֮Զȥ״̬ȡǱȨȶ˿Լ˵˭ƺֻһ顪βԼΪƽ٣³çĿʼǶǡҲԸô
ˡ
ī˹΢΢ͣƬ̣ǱȨȡȡζԼ߿ζֻ磬ѡʱ򣬸ô죿
ͬŵ˹ﰲἰǸѡ񡪡ɱڸɱڸܴ󣬵֪ǰʲôѡȷģ
ֻߣȷı׼ʲô
ˣ޴ôī˹ͷ˿Լ۵ʥԼԼζŰʲϻԼһͬ䣬һΣǸʲֻߺǡߡī˹˿̿һġ
ƽȵԼһݸʱԶûǰ˼ɡ
ƶҲӭ¶ڰҹͬӭûֻ磬޷ڡ
ī˹̾ߵȨǰȡ߿ߵĲûô󡣡
ⷬʼʯϵĸ΢΢̧ͷ̶Ŀ΢΢ī˹ƿңֻһԹߡ
Թߣ㲻һ㡣
·߳λ״̬ٿȻȨȵǰֻȴӽڰ͸ϡ飬·ʱƮɢ
ĳֲûоȣֻǳҲΪô
ֻһ߰ˣںĶһϮ۵תͷžħɢϴǿī˹ЦѡʹѹȨȺϼһΪԼжУҵĸҪôôµļ̳ˣңôѡ񣿡
һԳΪ桱ûī˹еࡢԹ̰塢ֻѡ
ôƽվţЦݺ㡪ӭʥʿȽƵŵĽȴǵЦš
Ӱ㣬ûһ˿ˡ
޷ѡ񡣡
ī˹̽Ե̧Ȩȣ㽫Ƶ棬ι̶ơ
ǾӲҰɣ֪ԼĵĴ𰸵ġ
̧֣óһöۼ̬ĵɫӲңռͥʽŨ񣬲Ǹī˹ȴʶī˹ֽӹȴȻ΢Цֶܱã
껹ûġ
ûںī˹Ϊʲôôʣüë˴𰸣㿴ܶ˵ˣʵұǻĶãһȥҵɢ
ȥ
Уô
𽥱øϡǺһ޵ĵЦݣȴī˹жһζ
һЩǲġ
Ĭ룬ī˹ǵ̬ۼңὫ˿ӵĿڴʥǹƬǰԲʷʫеû´ĻôȡµȨȻȡʥǹƬ
Сӡ
ڻȡʥǹƬ֮ͬĺۼ֪н죿
֮ǰ϶ҪҵİУôģ
һЦ
ԣΪһõѡ񡣡
ī˹ߵ˹Ȩǰ룬ЩΪʲôǡơġˡˡ
β㣬ҿδϣ
̧֣ī˹ļ
ʲϲûôӣȴҲûô򵥣ʥԼ²ǾԵƽȣҪģǿ͸ƽȡ塣
Ǳӡģ
ûӵзӡԼ忪ʼԵɢȺѹƵǿѾʼȨȱ渡ֳףŶҵڻ֪֣ȻҲ֪ϾҪȥĵطƺòЩ
Ĭϼһȴī˹ͻȻ۾еᡣ
ǽμ棬ȴѾһɽ塪˼ĸ߶ȣԶʵĺṵԽ
£ѧɡ
ī˹ͷǹе˫Ȼ̧漴ֱֱ֮ϣ
磡
·㣬ȨĿȻһƬѺۼռеԪ粨˰ϯͬ˲ͷһȼʮ弶ġ
ʵڽ֮ǿ쳣ī˹վԭ˿͸ȫӰ죬ʥĹǽڸû˿දΨȨȱһŤסЩΪȨȶڲʵذţһ˲䣬ī˹ܵӰǱ׼һκնˣ̶ƴһ˼֮ϣ
ž
谭ī˹ȨȽӴϣ顣
ЦţԼʣȺǿǻɣѾȫ͸ʧǰһ
ָָԣšˡϵһޡ
׷㣬ⲻ֪ǽ£ֻҪĵͷܿ
һ̣ıըϯһС
һʧģȨȵӰ
Ϊ岽ī˹ܵƽϢ̧ͷ˿
սָƽƺ֪ʲôǾ޴ʯ֮ϡ
ѹܻµ١
Ȩȵī˹


038 ε߹
أڸӪ⡣
Ӷ˹Ǵݺһ·ͣЪжߵǧţڹ컯֮ںڸӪһȦȻֱֱƬռҼżս˹ǳ˹ȥ
Ȼ˵ǴӪǺڸΪǰھ˿̱ɢ֮͸չǧˣſλȺװ׶Լнٶӹȫκΰ취ֻĿŶԷڳᴩ
һпƾգȴǰʲ쳣һ塪ͻȻֽǰջ㱨ĺ·Ϣǵȥ̳˺ڸҪؿǵһء
ȺصֳǣȥԼ˹ǣǾҪؿǽսԷ򡪡⿴ֲľٶڸһ⣬ԭֱӽֵͣס׼ǰĲ
ͣһ죬ڰʲ˵֤ĵļıѾɹЧ
Ӫʵĺڸɫ粻ڳ㱨Ϣԥȴʼ޷´ֱӪͻȻ˵ϮľŽվߵӪ֮⣬Ҫ׳ʲô״
Ǹո߳ǰ龰㳹׳λ߽״ʿ֪
ǰбӪԶ߶ʿԶЩڵĴ±͹ֻҪҰгֵģڵϣ໹ֽʹĴŹ
ǰվһһСӰ
˼ʿͨϢƺûаҵ£ֻԼˡ
˵ŵ˹Ͳʼ磬ԻѾʵн״ʦûüʱ㱻Ʒһ·ؤһĺվһʼճĬߣֳֹȣĿⲢδͺڸӴ
кιɣ
ı˼ĺڸ֪ԼӲӡһ·ӾӪֱ߹˵ϰף;ڵϵͳ˰֮ȴûһǶж˹ؽڶãںڸĴʿ˵ɱһ˿ɱƷһ˼򵥵ö࣬ԷʵԼǲʵûбϥķΪѵͷҲҪסͺڸȻȱ
үүл˵ͷܲܽȥ˵
ŵ˹һ߶һЩҪ̧ͷ׵ĺڸûϻϥǱ㱻ﰲùȳԱá
Сŵ˹ϽÿΪүүﰲó˵ط
ŵ˹ᣬЩͷҲǲó֡ӻóһö£Ȼıǰﰲ˹пһô
ö²ûлλ˸ʲôȴӣɫġռǣΨһռǡ
Ǻڸݺô꣬Ҳû뵽гһԼĽɫ桪Ϊһ۹һ½ſֻ㡰в㡱ǵ۹ҲһĿ˵Լվڴ½һݡ
ǡ˹öռȴѾ൱ذըúڸ˲Щ

˿һˡ롱ʵ˵ףڿ˹Уԭǡ˹ʵڲʲôֵӵļ壬ڸı֣ҲƵһλӦġ
ֻⲢûﰲйп߽ŵ˹Ƥĸں棬ڸ˸ֺĴӺڸ߹λûжϰʿ࿴ۣת߽Ӫʡ
˲鱨ȴԾɼļƻȲ˵һɵӻç򡣡ﰲϣ־λߵһ˲ȴ㹻ȼκһλ˶޷ϻƾһǧ˵ĶͻȫЩ׵ѣƵǲ浱ǧ޵еģ
ȻѳԵѵ
ڸϻ٣׼ǰ˳ͼʲôԶʧǵûж˵֡
Ҳѵģ˹Сӣȱǰ˹Ҳǧߵ
˲ûǸڸƽʱƤĴϣ洦һʱͨľ£෴ŵ˹ͷоǸϵƤʣƺڵ̸˿Ȥ

˵һ򵽵Ϣ
ﰲ΢΢۾ûпڸǽ˿âأ˫ַ֮ϣΣ
ֳǵģһλǿߡ
ڸʵش
ŶǲǾǧֱһǿߣﰲĺӶ˶Цʱеı飬˵ΪԼһλҵġơ̿;һУ
ֻߣΪ̿лһʼĹѨʧذף
仰ڸͫȻ
ﰲĻνҪƺô򵥣ͻͻǺͻʵ۷ͥɲùҳ÷չ֮ȻˣʵǿĺڸΪʲôôȴֻܵʵ۱Ϸһ׷
Ҷ
ڸ̾˿˵λơ̿͵֣ͬʱڸһµӰӣ˫ûгκֻһжǴɫذס
ΪλЧίںڸ֮£˵ǱЭʵϸһּءλκͼıΪ˭ʲô
ֻӣӰִûκ·
ڸʼ磬Ľ͵
˹ıԭǼ壬ֻʣһͷҡβĹˣӳľȥԹʰΪǼмĽͶȸԾ
ﰲûнĿתڸ仰ȴսš
ڵͷоƤëŵ˹ͣס̧֣ͷֵǸӰѾսʱʼźš
ﰲϵĺڸͷβԺ󱲵ݴڣӶﰲҪһȻ𾴣ﰲпԭѪͳǷݹĽƺѾʱŶʧˡ
ϣ
վڴ½˵Ⱥϼһ۾ж඾ڸѾΪ˲ε߹С
ⳡս޷ֹģӮ
ڸ˵ĳ΢΢˵ͷûöԷԼеô
Ծڴˡ
ﰲû˵ʲô⣬ŵ˹ڸλֽҶƼ̿ͣ׷ﰲĽŲ˵ĽŲʧ⣬ڳĬ
ϵĺڸָľΰ֣֮ӷˡ֨֨ӺȴԼ侪˵ٶȻָյĮƽתͷλ̿ȴƺ֮С
ڸŶͷ亹Ĵ̿ͣʤ㣿
ûʤ㡣
Էش仰Ӱƾʧ˿СԲ˵ղֵһԼͬһ޷ʵָоⱲӶûʹ࣬Ϊӵк͡Բʿʥħʦͬ³ƺŵĴ̿ͣȴ˹߲ɫĳѹƣ˵ȥ²λҵЩǿǾš
ڸЦһٴλߡ߳ӪʣҲûп˵Ӱ


039 вЭ
˹͸˹йϵ
ڼɽϵŵ˹ǰˡ
йûйʵǲҪﰲعͷԼӼ˼ۣı鶺Цŵ˹أԭǼǿ½һݶӵļ壬ֻҪʸ񣬾ͱȻϵô˵Ͷ˰ɣ
ϵԲԣ
Ұôֻͷһٶѡ
״Сô˵ġ
ŵ˹ٺһ֣ҪҺǸ̿ʹЩأذס
ֻһذ׶ѡ
˱ܿ⣬ָָԶֳǷϢɣǿкϷҪȻԼҲ̨һȦ

ֳǡ
¥˷ϵİʲͻȻüͷקԼ۵䡣
ʥԼͼЩãΪī˹ֱϵԼߣǸص׶ͻȻʵǵ귢ʲôʲͨԼһ
統ʲ˲þѶʱʹͬݸī˹㣬ī˹վİʲȴû˿ȵִٵλ֮ϡ
ΪԶǺڸľڵƽߴ֡
ƶŵȴû֪ʲϼһ塪ǧ˵Ѿִ˹ǣ˹ǼԭǧͽϵĵڶѾԽǽڸԶľͻϮΪǵֳǣȴ˹̬
ԣڶԷԶּ̳в£ʲϲûмԼΪıǰȥֳΪҰ˿ڼǰ׼ʳ㹻гŹ졪Ұĺڸܾûôõˡ
ȻԹ߿ʲϲȡǶս֪ͨĺڸһΪδһ˹㴫ܵϢ
ԣʲϵȺڵִԥĿʼõս
һκڸȴûоʧ롪׻˵һǵһǣϱ߶˹ǵľܺҹͻϮ֮ý˹ľٶȽ÷£ΧھĹ֣ߵӪȵȣ͵Ϯ޾ռŵӣֻλڿս֮н۾
սܡ
Լľһʧܣұ˶ʮ๫ʧ˰ˣ߸ǧ
ô£
Ȼµľͬص֣Ƕռݵƶó׼ĺڸôҲսȡܵģսڰ죬ûν۷Ұսûκβ
ΨһĲͬǽǧֵļʸƺͻȻʧȥ׼ͷ
ΪԶ̹˲ֵļʸ䣬ԭӦ״һɱʽ飬ȴڷа֮Է˼ļİʮ׿⣡
Ҳ˵ԭļʸ˽
͵ĳ˿ȥβƵķߣɴ˵һ˫ʧͬصĿսΪ¾߽ħʦĴڣʲµؾʿʼո߰ȡôݡ
ôǳֵ⣿
ǽӭͷʹöԷʣʲϵսԷʵ̫ңǵ˴ѹȴɣʲô
ڸﰲǰĻΪһĸԸΪеλʵ۱սô

ԭıע⣬ûȥλĴ̿ʹκк

صڶ㣬ɽȽмԶɭ֮УȺǸĪҵĲָ֮򣬼󣬵ӰʣµħɻԾɭ֮У߸鲿ʧȥ˳ϣȴûʧȥ򣬿ΪվɣʾѺõľ飬ڸʱ֯ǵɢ⡣
ƺȺ˵ǸӢۣ
ɣЩЩڿǷӡ
Ӣ۲ñ¸ңֻ˶¸Ӷѡ
ЦЦܵϼǹƥԭܼ̤ĸׯȺξҹ֪Ϊ̸λǧ˵Ӣȴԭڣ
˵ЩЦڿһ죬صڶ㶥Щɢӫ澹ȻһԲ״ͼ鲢࣬Ǳڵصǧ֮ã֪ʶĴȴΪֵ߳ľ󱻼λĿʵյĳһΪǲ֮ףⲢȫԭ򣬿ЩͳͿǵµȨҪԵɡ
Ҳʵȥͳͬ࣬һȻ޷ӵʲôʵȨ͹Ӱ
ҹУյһһλϱʣ²࣬ȴһ¹ʳ׽Щ֤նϹŶǾɱɵ߳ʧڵص׵ľѡ·;
Ǹ쵼ߡ
ɣһûһĺͿ죬ҹȺսȻѧԺɣȴڸղŵսЩҹļʸԽ˳׵ľ뻹ܾ׼Ŀ꣬ЩȻ࣬õõԼӦǲıԴ
ī˹ֳ˹ȨȵѾȷԼְʲôˡһλϽħʦһħʲûʲôͻδȨеѾܼ򵥵İԼλϡ
׷Ȩ͵飬ɣ׷ǡ
û߸ҹɢȥǽɳ˼ƽʱﶼʶȥȷȺĹ켣ָ˿̵ĵȴҲɣһޡ
֮Сա޷ĺҲֲ
󲢲æ̵ĿͻȻɣ
Һܺ棬û˳Թصرô
˹صļһǿɲԸǵĵҰ
ЦһָָͷԶҲһڣȴҲõûŵľ顣
Ϊʳ
Ϊ˷ܣ˵Ϊ˹Ӳдʼ磬˹ӵһʳԴǲܽΨһʳõĢȥȥȡʳľȥ޻أ͸ȺЩѪǵĿ־壬Ȼ˶Ϊǲ˹ؼ̫£޷ͻǵķߣͼǡǵ˵ĿǱ٣ԺѾûͼ־
˼ūۡ
ָָԼԴֱԲ䣬Щǹһϼһǵ֪ʶͿŽҿһֿɳܵвȣǶ˵Э

ƺǺǵ˵ʵ׾ͻᷴĻסڵһĿܾͲǼˡ
ɣԿĹ۵㵹ǼΪͬ˼ϵЭϵиԶҪ౶֮ܽưԴ½˵ʵǿս
Ȼ˵ĶԻȴݵĳĬбһͻĻϡ
˹ؼػĶ򵥡
ʱӪȻªɣͿΪ̽նĺȻżʱͷĸ߽ħʦ
ǵī˹ϤʱȻûһܲôֵġ
ɣ


040 ػ߲˹أµ
󼸺˲̧̹ī˹δʱʸѾ֮϶׼ǰһüġ⿰вֳ˹Ȩȶī˹ֻתͷɣ׼룬ǵˣԼ˵㡣
ɣɫص̧ʾҪȻǰļһ죬ī˹̧ͷų䡰ȼաʱͬĿߣΪˣŶһ޷Ρ
Բͨī˹ո˵ʲôɣתĻȴ˶̹
׼صرһļһǿûô˵
࿴˵ˣɴ಻˵ʹЩ
ɣī˹ı仯Ȩȵ˿ϢƽȨȴɫ޻֮Уȴûеʱɢ͸ĹƻϢ
ʳǰɣȻѡһһκЭҲȨ档
ī˹ӡսʱûЯκζƷʥǹƬһħֶ̽һľħȺе˹Ȩȣͬʷʫħ߷̣˵仰ת뿪ûкͿʲôĽӴ
ɣ룬ԭת˿󣬼̶ò
һ˼ûҪʰģ˵ĽʦħʦЯҩѾߣڼ˷ص׼ī˹ȴһ߹飬еĶԱǰ˵л̶һʽ򵥵ıúɫ伸ʥתͷʾԼߡ
ʧСʱī˹ȴͬһˡ
ʱʹڸе΢෴ļᶨǰ˿ѾεĳΪ˶Եġ
ɣͬһ㡣
뿪飬ԺлȴɣתǾ仰
оʵ硢˳ЭĽ죬֮Ⱥų⣬ԭ򣬼ΨһǸԸЭҹ顣
վڳλϵҲȺٰ˵ͷô
룬Ҫһḻ򵼡
Ŷ̹϶飬Żعͷɣ˵Ϊı䲻Ⱥ˼άȴζͷ
ңЭ

˹һ硣
âżɵ粩ݵչƷ棬żϮĵѾǧøõĶ˸ɾʣµģǼ̵ټ̵ĵͰ
ڵ֮УߵĽȴа֮ߡŶɽڶĿâǱͶڴˣΰȴͬʱҲԶ
˹أâӳ˵ʱڴˡ˵ڴ˵ļ壬ϱõرѪ循ȵƣ֮ģȴʵֲϵļơ
Աѫ߳ɣʣоӾϡ٣ʵ˵ĲһâǸ򹫾ڡ
ֻΪѪͳϵԵɣЩӵԭʼѪ崫еļһӾӵС
޹
žʯʴڣɫ԰׵Ĳ˹ؼƶ˹˸ոշءѨѪ塣
һ
󱲵ͷش𣬿ȥ䣬ǿâǱͶˣҲǲ˹ؼ϶ʹõķ䡪ǧâû˻ٽƬ򣬿ɲ˹Ϊҳϵĸ壬ȴǵŵԡ
ṳ̂âǱڲһ
ڲ˹ؼԣǵʹĵصȥ桪ҹǲͬǵΨһػ
ս
ǲǵػ룬âϲ㶼֪巽λսǲЩ֪ġңǧǶûȥѰҹͨ·ڡ
ΪػĶڵһĽ֮С
ڴЩһĶô
ƶ˹еĳţꡣ
ЩĶȥˣƺǡһ
ӡȻ϶Ǵһǲܽȥģȷʲôħޣƶ˹Լʯλϣ˫ֽסԼ°ͣǰϣٮٮߣȻʮֿء
γڡʳɹߵ¶һ˿־飬ƺԷƶ˹Щܣԥûп̫ԪԪط籩޷ȶС
ʲôʱԸǷݿ־壬ϣͲٻôãˡ
ƶ˹ӻʾԷ£ʯһλָžڰռǧûκ𻵵ĵܣ̾ת׼Աߵġҡʵ˵һʯ׵ķĹѾ˺Ѫ۷սлʶоıȴʧܡ
һū͵ĸоɲء
˹ؼҹȣ˵֮
һУŵصһγֵ֧̽նӶʼĵ߸

ܶΪԼɵģȴ֪˼뱻ġɡûбӵҰ޺õȥ
ɣī˹˶ǰһ·ᳵ·ķ˵һ磬ǿûͣסԼĽŲҹĴׯǼֽЩƿѪͻصر
ɣĶԻǸк̵η̣λϵͳλԹöûҵʵߣѧɣ˿̱Ϊõ߶
Ҫǣɣ
ҹŻ絽ѰٵͳߵӰӣͨһǿǿͳģʱ̨ܱһֱųͳֶǿӲȴѱ֮һԭܳΪȺΪһֻֻʳݵĸԼӵеǷȨ
̯ƣɣָָͷ㿴ǿĹָûбλǺõȥǿиɵĻèˡ
ڵĹأ
Щ棬һûмͷ֮ҹ˵ʵһضֵ̽
ͳͳͳ񣬶ǰλͷƬص
ǲ·
ûȤɣͿ̸ī˹ͣסŲǰĲ·ڣΪָұߵķ򣬿ī˹ȴȨָ󷽡
ôǲ˹ؼĴӪ
ָָī˹ǰһƬڵĵ·ٶɣҴһ·ǲ˹صĳѲߵλãһᱻǾɱ
ɣ˿Ѿǰ߳ī˹ЩεĽ͵Ҫ
ֱѰ
Ļûü˵꣬һη𶯣֮ҲǴ˸OO@@ĳĴ
ģҪڻ
¡¡ԽԽȺ˲͡һֱ̧̹Ա߽Ӱ֮Уȴī˹վԭһ
ʦǾٶܵī˹ԱߣλʦѾָգɣԪͬϡھս֮սνĥз
վڶ봦һֱĬԵī˹ȴٿȻ̧е˹Ȩȣָͷա
ī˹ԼĶһγ֡
ħƽ⡢ִӸĹн˹Ȩóֱ½ʷϵλಢµ峤й̸漣ľ׿˵ҲţЩһλٳɳ˿ж֤ûȥʹǱĺڰȨȡ


041 ƽȡ
ԪغĶûȫ֤ȷԣī˹ĿǰһǡҪȨԼݺ䱾ڲǹؼ
һƽȫΪԼͻȻӵ˰ʲϡǿߵȨȣӳνֱ·
Ȼī˹ȨȳֻǶԺڰ岢ʹ䳼񡭡һξ˹Ȩ֮ʱȻͬն
ٿȻֹͣ
֮ԭңԶȶȻ󣬺ڰĻ֮УȨȲδŶĿʣȴī˹иֳԭĽɫ·
һ̣ǵصɲǼ飡
ֻѪͷͿҹ̧ͷ鲻Խĺ
ȫ֪ԼͶжʱ򣬶ȫȡʤѪ𱾾ͺκΰ취ΨжܲӹѪҺɵֻʣǼܵˣոǿٶ೤Ҳûǵصࡣ
˿̣ī˹ֳȨǰͷϷʻΧƷţɫ㺧ˣȴûһֻҸ幥
ʱī˹ͻȻתͷɣ˵ҹ˹׵ĸ򣬶ǣΪ˿Ĺˡ
仰ī˹еȨȳǰָȥһֵ̣Ȼɢ˹
ѪϲڰȴζϲԵġֲָĺڰ˹סĹһҪȨȻ䣬ŵĳͬȻָ˻㣬ǵ⾹Ȼǰֱֵ߽Ϊģ˲䳯ɢ
˹ǣͬһͷѵԶžް۾
ѵĳУͷͬȺԶɽ֮ϲ˹ؼͿâµĳǱֱΪī˹Ŀĵء
ֳȨȵ꣬˿̵Ϊͬƺ⿴ƺǵΪһشڸī˹ƻ
Ҫκκάνġƽȡڳ̬ȣǿѡ
ī˹Ŀɨ󣬶һԵɣƺʲôͷ

ء
ս󣬺ڸͰʲ֮ĶԾƺȻ
˹սܵľӼ̸ϻ˺ڸӪʧܵľӻϵһʱȻ˰ǧֶ֮Ѿս׼ֳǣѾ㲻شв
ΪǽĴڣԷҪʱùеŻʱ䰢ʲȴûţֳǽʣĹűֳֶ֧ӣԼǿĽμɹ͵Ϯһȼ˺ڸӪڽ¥Ӫء˵ڸҲЩǰЩôҵ©ģȻе͵ϮϢЧ
ԹѻڣʲϵΪʵ޴ǡٶ͵Ϯսϣһֵùעһ㣬ȴǡʿšʿֱڲſˡ
Ҳ˵ӸЩʿǣսгΪҪڻң
ҲսʱڣǼ֪ʲڶڽйʵȴֻһֺԺڸʹõľֶʵڽƣȫп˵ºոڴִλûаµİʲѾйǸܵһֺŻеı䡣
һϸʿӵƥһʽס˱óǹͶ̽ƣһˣհڵۣһͨľҲ൱ͷţļֵһʿļֵ򳬹һͨʮϡ
Ȼ˽ʿʲڲɫЩֲֵܰĹ嶼ʧȥľ룬ȴԼҪսƵͬʱԼ˵ֶοī˹ⱲӶѧ
˵ⱲӶݲô
ӺڸľӪһֱйǣڸοʺּҪæƣǱԭǸ˹λȴͳһܾЩ⡱
ַƱã˭ҲԶλã˲䱻뱻ƾȻʲӭ͵ûбŭ٣ԾɰͰĿʼĽƻ

֮սֽʤʱİӰͻأĳĳǱ⡣
үүֱ˶ŵĸоɲ̫á
ŵ˹̧ͷʱԴ۵¥Ӱ̾˿
รӦøең˶ᱻ˶ϵģֵط
ﰲһһߵ˳Ǳǰվſնʲһ¹ȥĴͷѪ壬ƺڵְָֻ˵ݱʱǰ㣬򵥶ľ
湻ԵģſڵľͷŸӾѪ忴ţλǳĺͲþȺӶŸ𣿡
ﰲùõ棬и˹Ҫͨһ¡
ŵ˹զࡪүүﰲԺڸ̬ȿνưǵô͸βһ
ˡɾԲ˵Լ
ϧնһļһı仯ûС
ⲻݵԭˣŵ˹ȵȰɣҵˮҡ
ﰲת׼ҸطϢȴҰѾһλһϮ۵Ůӡ
˹ҵʶǸɿĺ飬ô˭
ɫӣɫۣ΢壬û͸žܾһֳӦеġӡ
ŵ˹˿ĭվһԵ˿ͬͨһҿĿⶼƽʱǰĴǰŮˡ
ôֵģ
ʵǿûвһ˿ۼ
Ů˿еġˡǿ˹μ֣ﰲүү
ԹԣϹˡ
ﰲ˹ϣļйսĶ
۵΢΢쳣ʲϵͷǻתǱﰲʹһ˿ҵ
ŵ˹ЩͷɥҪϣȴǰʲϵ˵һ䣺һ˾͹ˡ
ﰲʾ⣬ŵ˹ԹͣסŲʵʵվ˿նԡ
Ŀǰʧ¥¥ݴ
٣վž͸оǸŮ˵ô
նûӦ
Ǹܡ
ŵ˹ÿնٵĸ첲˸Ҫ˵ʲôģȴͻȻתͷüͷԶ
һ̣͵һԾ˴Աߵĳǽ֮ϣԾаֱһͰ¥ĶˣĿԶܿϷ֧ӣ˿Ȼ˽̬ƣ
Ϳʼˣ


042 ˭ܱԼ壿
˹Ƭֳǵ³˯õľ޴Уһǿбѡ
ǵصѪ·𷢷һΧŵһǰӰתţͬһضϵʽһбѪƵħͬĹţ˻ţƾ˹ؼĿô޶ԡ
׳ʲô£
ԶжˣǲҲʧˣ
ҵȺӣڲ˹ؼѪм˲ϢɢâǱ·һ˲ϰѪ壬׳۵龰´½Ѿûгֹⱻĺڰ֮ڣȴ࣬˹ߵ׼
ĵطĵطǿԵĲ˹ؼҲᾡԼŬ赲ǵǰ
Ұģһ֧жʮ˵Ķ飬վǰһӲꡣ
˿̵龰ܻټ˹ͳߡâҳϻߣѪάߣѪ弯վ˹滮ĳߴҲɽڶĳǱǽ֮ϣ·𽥿Ķ飬ȴ֪òý
ƻͨĳз·ͻȻָǧǰ־󣬼һֱѪҲûǰ˵ݵ࣬ȴЩľս
ǱȨȵģƺѾڿâ峷Ҳʧֻв˹ؼμƶ˹ŹڰȨȨվߴ˫֣˫΢΢˸ͫ׽ī˹еȨȣ粻
޷ȷʵǷǰ޷ֹ
ֹ࣬
һﴫѪǲҹ飬ʢĿâ֪ʶʹУǶ½Ĳԡ
һʵɣΪʲôҪͣԼĽŲ
ī˹ǰ̧ͷǰվڼʮ׵ĳǽϵѪǣЩûмļһɫҰףӴȴһǿװ򶨣ī˹ص綼֮仯ǿƽɫû˭˵Լĵûһ˿η塣
һλص׵ûôţĶͼͲ˹ؼԿյĽֻԺڰͷƶ˹۾ħ ޴ĳǱǰҪǰģǲ˹ؼ壬ǵı󣬻ͳѪĿâ޾ĺڰ
վڿâԼȨͳεĳǱǰī˹ûһֱ̧ͷȥվһٶ׸ߵɽϸԼλƶ˹ǵͷĵع۲Լе˹ȨȣһλѾڵеȴˣҺܺǸʲô̤һ
ννġ
ǰͷԼļֵֻۣҪ㹻ĳǣ౰΢֮ǿȴҲı䲻ʵ
ƶ˹ָɫĶ˶λʧӰС
ΰ뱰΢ôЦĻ⣬ӶΪԼΪΰߡȨ׷ĵ·ϱϥͷݣǱ΢ģȻûд˭ΰģ㣿㱳Щ𣿡ī˹ָڸħϷƽûκζ༥ǣ޾ĺڰū۱˵룬Ҫܲҵĸ㣬ûϡ
˵ڰѪ壬תΪṩ˱ӻ
ƶ˹ſ˫ۣܲ˹ؼĳԱǣ·ڽһܺЦЦ
仰Цԭ쳣ѪǣЦصڳǽڣٶλԺڰΪȻӻѪȷʵûȥī˹ۡ
Ϊӻ
ī˹ŬŬ죬̧Ŀ⣬ڰֻǺڰѣǣǶںڰеų־壬һ
仰ֳȻ
ɣͿȻײ֪ī˹ΪΪʲô˶˴սһ׼ܵĵ˴Ƹߵ㣬˵ȷʵЩѶȣλеĺѪȻҪĵĽɫ
ƶ˹ûмī˹ϻΪȻսǿȴǲʹǿħ˿ڸ߽Ѫ˵ǿԺѵһͨϰģ·ҪȡɾͣʵҪ̫ʱȥĥ
ƶ˹˿ֽӹ̵ɫħᡪǿâʱѹ׵Ķ֮һ򲻵ѾóԸˣΪʱ̣˵˵ǿѾ˲˹ؼӦԵķ롣
ƶ˹ǿˣһʼǸֳȨȵʵԲԼѾ׼
Ȼˣʲô˵ģ
ƶ˹̧зװľᣬħʦʹõƤʣȴһ鴿ɫʯ崮ƶɣضˣڱһ΢ħ棬ڼ˼͵ռħᣬƶ˹һμ˯ǰµĽָ˷֮ϣ̶һѪɫĹâ̼串ɫᣡ
ɿָڿƮľٿȻչһžɵʯ֮ϸֳǿħͼ
ħᡱѾʧռħʽɣĴħʦҲڰСˡħչʾڼһšоΪʽ̫Ӷһؼ֮ڣͨڴ½ϵľλԺܶħʦַװʽδţ
ħμĵȼȻзĵȼʮʮľᲢѣһλϸнħʦԺ׵صͬħͨħʦһ޷˵ˡ
ǿзװĽ˵Ԫң̶ֱӱը
ڷƶ˹еľᣬһЧȴǷΧġ
Ϊģָ򲢷ī˹£âǱһɫɽ塪Ԫزһ֮ʯѵͬըװص˹
ɽڿʼ̮ʯ˲佫Ƭδ֪Ľ䳹
һзĹУī˹ĿȴʼûǱһ̡
¡¡ľʱĵڶȻϮī˹ǰ
ʮ弶ڰʹ֮ҧ
ԪħʩЧԶûǰѤãЯı֮ȴʱ޿̲ڸĿ־塣
Ӱһֻ͵ѻֱī˹
ԪΪʣȴΪֶΣζеԪػ޷ֵǰĽŲġֱī˹ĺѻȴײǰһٿȻǼ䷢˲ҽУ
̬׺ݶչ׵ĺӰ·һ޷Ťī˹ǰ˲ʳ˺ɫУ̶˹Ȩȳգ
һ̣ī˹ķʼ
Ŀ̧ǰī˹̶̤һԾ֮·˲ʧԭأ
ʯһĽӡ
ī˹ͬĵɰԽâǱʮ׸ߵĳǽμһֱֳ߳δȼķƶ˹ֱֱȥ
ӭײī˹ϡ
ʮһ
ĵĵ˵شﵽʮ弶ɶָ֮
ϵǷ硰ơһϵ𣬡ī˹ǰʱȻˮ˿ߣһϣơʹߡġɶֱָ߽֮ľ幥
ãκһIǿ˵Թв
ǵҫ۵ɫâɶָ֮ȫī˹֮ȴ˫׵һ״粣㱬ѿǺųֱ˺ġɶָ֮ȴī˹ǰĺˮĽʧ
һ
ī˹վڷƶ˹ǰȶԷоһʯȼʧȨ桪
ˣ
ûб죬гһۣһԭȼﵽʮżġ١ȻɲǼƾʧûͷųɹļ
Ψ˹Ȩȶ˸ŵĵ̹⣬֤ŸոշĿ漣һĻɡǱȡԪ𡱻Ҫ˼飬ζһķʯδͷŽʱ㱻һգͷβûκζ
һĻĳ֣ò˹صļƶ˹ԭء
ԭΪī˹ʵ΢΢ԼȻ֣ԭνĺѪǿȡ̫ңԶˡ
ﬣ
̰νӰλػڷƶ˹Եٽ̡вʵǹȴûӹī˹һνǲ˹ħֶ̽
ħ֮֡ԱΪħ֡ΪħԣΪʲôּΪϡеĶ̽ԲʿӵУ
һʵﵽĳֽ֮ʱǲ˹ħֱӵһ޷ơ
ĲħǵġΪԭʼ
ͽ䡱ϵʿĴвǽһ֣ʦƼλԲʿī˹ʿսսʱԶһϵĳͽʿ׺Ķࡣ
ں;ʿ̹λȡʿսʱī˹ദڱΪʵѹơʱ˿̣ħֶ̽˸ƽʱȻͬĵɫâī˹ʱͽʿζšط
ı̽гֵī˹ǰֻһգۼ䣬ħֶ̽ȴī˹лһԲһײͬʱ𣬽ֱֱ˿С
磡
ī˹һֻֻӳȨȣȻձһɾоԶ߸񵲱㱻ȫɼɳȥī˹ûмһ֮ٿȻ˷ƶ˹ǰħֶ֮̽ͣ˶ԷĲ֮ϡ
ֱƶ˹ܵĲ˲ಱӣӦԼѾܵв֮ʱǱɵĽвڴʱء
ʷʤд˹ؼƺ޷дǵƪˡ
ī˹ħֶ̽ʣ̧־˹Ȩȣʹһһ㽫أȻɢ÷ƶ˹ײ԰׶Ť
Ѿ֪ǰеȨȵǺ
Ϊâߣ޷ӡ
ұʹǼ¹ҵǰī˹΢΢̧ͷűԼ߰ͷѪҷ֣νҳϲƽϵĸܸˣҿƾһӮⳡսҿԶӵоԵĴȨȫںػʲôںǻʲô
ԣˣһףô
ī˹ףԴԼ˲þ׷ɱռͥΪѹߡνġ塱ʿΪͷʱҪӵĹȻı䡣
ҹˡʲô˵ףĶЩνƽǰϸĵġŬҪѿ״̬֯ŬչȥԿЩҪӵȻѾףѭЩѭǧĹȥ£ҹˡֻһɺЦ
˹ؼ塭̤벽
ƶ˹ջǰһڰȨȣȴԾɽЧҵԷ˵һλ
Ҳûд̤벽ī˹תܡ˹ؼгԱѾĿ˸ոշһУ֪֮Ѿֻеȴƶ˹һ¶ԼһĽ֡һ̣ī˹Ļ÷ƶ˹λ˹صļЩ£ȴǱ˹λȫãʵʵԼĵ̣ѡ񡣡
ѯʣ
ƶ˹Ϊڰ֮ǵˣʵǷӦī˹ΪʲôҪô˵
ͬˡī˹ʼ磬ɱٺѾѪʲôôôҾûУǿʵʵĻȥ
תʯǰһ仰Ѹٹ̣˭ʸԼ壿
Ѿս׼ķƶ˹סΣī˹ת߿ӰܾòŶһ
ˣóС
뿪˹Ԫ̨ȥ֧飬ƶ˹ص̾˿Ԥ֣ȴû뵽
˭ܱԼ壿
ЦΪνңΪԼΪһѪôãʶȴûбһߵȥ
ûɱ¾֤Լǿʵȴü仰סķʽЩ˵̫ͼˡ


043 ̥
ֳǣ¥
վ¶¥ﰲİʲޱ飬صһΡﰲΪ׼ϣָŹȣĬ
˹壬˵ʵǵĳֲҸе⡣
ʲϲȳ
ڲĳֱʾο֤ǸϼһǶѲҳʱѾó˼λãЩ˶˵ܾᣬҵĳ֣ΪڳʲôڳĶҲʹ졣
˼κĻشﰲһڱĵСɫ˶٣̶ڸǸ˹һλԱˡ
½ˣϵļʧµļ֣ǿͻᱻ̭ǰˣͷʱ½ǰеЩ廹ʣ¼٣ܸм̭ĵùء
ڰʲϵ˹Ǳһ壬νˣʵǿ
˹Ѿ˳һкܾˡ
ҲŻλϣһͼɡ
ʲϲûΪﰲ̬Եͱˡ
£ﰲ԰׵ͷķ紵ɢңöɫġռǣͷĦţ̶̧չʾ˰ʲϣɳƵصЩΣұеɳʿ߶ǸᾫĴɱȻⲻҵбҪԼǸ⡣
ҲҵʦҲڵˡ
Ѵϼ⣬ʲϵĺڷ쳣
صĹʵǺܿ츯ã޷ֹ飬ͬˣһ鼰½鱨֯ھĻƽʱںҪһһץʵڲʲô飬ҵͷп˹ϣȴζη˻Ŀ
ﰲЩεöռǣ񣬡ҵĲҫǸԽԽѾʧȥԭʧȥôЦ飬ô
͸˹ʲôϵ
ڰеķֲǻֳһЩӰ첻С飬˲þľͷķժİռǣ¡ڰе鱨˳ڣ˹ǸСȻûмЩȴܵĸԴ
ŤͷѾʼֳǷĺڸӣѹѹʿ͹¥ڳֵǽеؾѾս׼
ʲϳĬãյףʱʵȥ̽ЩΪʲôҪ
ܺڸ˵ѣǰѾΪĶ֣͵ҲΪ˺һš˹أ˹ԶģΪһʽףȻҷ׳ҵĳ롪׮飬һóڰд󲿷ԴʹȨޡﰲȫһλͣһͷޱȣĳЩһʹ飬Ϊ˲й¶˻ΪԵū·ԽԽԶЩòˣԭ޷ǲѾԱΪ񡣡
£ɲʲôȷĸ
ʲ濼ν׵ļֵ˵þҪʲôʵҪö࣬ΪλʲĲ½ȴȥҵǸںڰѪ塣
ǿɲʲô鱨ѰٵĴڣﰲĻƺԤıг񣬶ߵĿĵǲνĸ֮ԴʲϷûйȤ
ҿھͰѰһԴϣôʹã飬ڸЩôʣҵ飬Σ
ʲ΢΢۾һʱ˵ͷ
ɽ

䣡
սıڶڸľȻֵĳǽƽ
ߴĹ¥ڻǰУƽ̹ĵ·¥ǰٶȼ죬¥ڲͺ󷽶Դʿ¥Ϸ̾˵ĳ֡վںͳǽ߶µ¥ˣЩƾ辪Ѿֳǵؾش
һΣûΪսڻûսüʸʧȥ׼ͷֳؾͺڸôӲӲ̬ʼ˾ս
ͺڸѸ͵ĽͷȣǽϵؾȻû߰ˣԤ¥ͶʯȴЧʺ׼ͷĽʯһδ˵з¥ܡӶδԼĳлּսǽ˵ĲȻسǵͶʯȷеΪûʹãĹǸϹèץȫƾ
գ¥ִǽʱͶʯһһһѾ޷ֱֹӽݰ¥ֳǽʵ
һûзĳУǺӵĿûй¥ľݳһ˳ϳǽӽʼսǿ׼Ĺóǽ󷽵Ԥ˿ֲʿԶȫѹƵؾûпס͸ƽڽڰˣһСʱûסó˳ǽ
ʱĽ˵ǽͻƣѾζŹս˳
ڳǽĺԤӺ󷽣ϵĺڸȴͻȻקһյأδƥͣסŲǸֹġơ̿ͱΡ
ɫĴѪͷͨ߳һͷ࣬ѪͳһԱһɫ׵Ҷ֣ԾƥʾԻʼҵء΢΢ͷڻܿʼж
ұȷȫ֮Żᶯ֡
кɫذ׵Ĵ̿ƺһֱδ䱸κĻź͸ٵ̫⣬üΪʲôΥʱ˹˹Ԯִô죿㲻ǻðָӹ٣ͻȻľҲûоͬ⡣
ͬ⣿ҸҰŵ񲻹ǰѼӶµ£ÿһҪӺӲ˵ϻĺڸͳ˫΢΢𣬡̶һսҪôҸҪĽѾˣǽѾ䣬Ѿû㹻ֿҵΪʲô㻹ӣ
ָԶѾԿֳǽȼյĺζųڳսϴ񣬳ǽѾûսĺۼ֤µľѾͻ뵽˳ڲʤȯաĸǡ֡
龰Ĵ̿Ҳ΢΢ԥʵǿ󲻴սʶ;ķḻΪ̿͵ɱУִսȴûйһ൱ĹǴսƾװѹһСʱ˳³ǽڷָӹٻ¼ҿƺϡ¡
û˵ʲôҶȼź̵ĳǽתʧӰС
һĿ꣬ƾ˰ɣ
ڸ̾˿ȴֱֱսǰ


044 Ʒ־ɣ΢
ǽݣķ߸޷ֵ˵ĹԷĲڲ͸¡
մΪ鱨ִ٣վڰʲǰ㱨ϢʱȻЩתù
һǿ߾ô׵õ˳˳ǽ
ǲֳ֪ǵȫж٣˵ʵָսսҲԷͱߡԷϳǽʿǧˣӳǧԤӸǲ֪٣ֳóֵĶԲֹǧˣ
ζžһɵӣֻҪбѻǽ棬ҲƾֲƺͶԷȥսؼڸûκ⣡
մĻ㱨ʲȴڷϣѾȼսĳУսνġʤԶûô򵥣飬ֻҪִҵ͹ˡ
մסԼĸֵ˿ң˳¥Ǹո߿ȴӭ濴һվڽеӰ
˭
ңվ¥Ӱյ˻عͷรҵֽﰲô飿
֪ĻֵմüͷλˣԷſνᣬ·۵ɫ˾ְ鱨۾ȴһʱ˲ԾﲻԾԼҲԶԷĻشȥս鱨ճĬΣش˼ϴˡ
΢СĵͷմһǸľڹæһСӰת˲ţվԭصȴЦЦӣٶԡ
ǰɱһǧǽӿʿѾųеĺߴ˹ÿһڳǵʿҪɱط䣬ռз׸Ӯ߰Ľ
ȴƽסܶߵļȻ˼ΪѲıûнӵָʿֻþܿЩſտĽֳֵߴĲǱ
⿴һ˳Ĺжȴڼʱһϡ
ֹͣ
쳷˺ŽǵĴԱΪʲôͻȻʱ˿ǰߵʿͲ˺󷽵νܣʿɱʱ˼Ƿǳ
ˣ
һӰվֳǽϵĺڸһԭݸԱġơֳƣζͳ˧ֱ´Υ߰ãƽʱڸгսУûʹùһΡ
Ȼʱ˿̣һóʹõȴڰΪ롪ӡűԭͷ٣ʣºڸŵİͼ
̿Ҷûȥֳǵԣȴһֱ˺ڸԡ
˵ΪѾǳļӶǡΪúڸüͷ˿λƽʱκθΪĴ̿ȴڴźڸζЩˡվĻˡ
Ȩô
ڸ̧ͷ˹Ŵ˫ʵϬ쳣
ԱвλҳĴ̿Ҷ˵ȫƲвóһöɫľ£ɫȨȽһͷŭʦĻռڰдĶܼ򵥡
ΥĻҡ
εĻҺȥǵ໥ϵǴűķֲһռǵĳ֣ҪԷӳߵ
Ȼѡ񷴿ǲɣζΪС
Ϥ㡣
۾öռǣڸջѡáҶûпͷʱڸԹֱȷϼһδǰߣŻͷһɵͷĺڸذףųǱķȥ
Ȼϵ˵ĴܸУڸֻܸ̾ʵϲ˿Ц
Ŭıձһɺ϶ѻ޷صĴ󣬴ʼԡӡݳֵĺڸò̾ԼûüݣѾҪΪʦδĵ䷶ˡ
ǰִӽùͷڸûмȻڴӪȴսֱֱѾŴ󿪵ڡ

õ˺ĳڣʲϲû׼֡ΨһģԼµľ̶ȵڵ˳嵽ĳǱǰƽ
һܼ򵥵ĵԣĴھͳεĸӿбģƽ˵õɱ͹ϡ
ǼˣҲûʷ˵˭ŵɱԼǵġ
Ѿˡӡķ룬ԱΪ׵׵Ĵ
մ֪ʲڴʲộΨһĸ߶ػǰµ߽״ʦӣħʦʿΪ֮ǰս˿̴ڣǸϲǸûнӵس
˵ͷӳ嵽ǰʱȴＸ˿أʱĹǴһ֪ľ޴ɣʮڸӵʿǿгײŽյĴţһ챳þȫһߵĲǡ
ʱ̣һƣζеĳȨתơ
ȵڽʿУʮײʱľмըƺԤʾʤĵ
䣡
ĳǱűȻײѵľмͱײɵʿǹһԻ档
ʱԶϦ¡
޴ľŴ򿪺󣬸ߴ¥ӳʿǵνսɱ죬ⲫʼڲڲӡǾڴ˿ԶȴͻȻ߳һ֧ȻĶ顣
ΪֳһɫȨȣڴǶѰص¥߳˸ոձײĲš
Ӱյ˹̧߳ͷȴǺڰ˵ƺЩɺϣһ·𾪺ͺиҹ˵ǰǿմ𺳣Ѿ޷ݡ
ӭսȴϡ
Ϊ죬ī˹ߵǰսӺʿͣסŲҹ˵κδ߶ܵӭ
䣬ɣλ߽ħʦֱ˵жΪ˻ش
һ̣ޱѤõԪѳڲǰըϯǱ
ԪغըڵĳԴԴϳʿǺըԭʩЧʵɣȵػħȣһʮ˲ǰһбԪؿ񱩵ı֮С
߳ص磬ӭǵռԼе龰һƽī˹ûԤĳô
ʵѾռǱһη˳ڣһԼķʽЩһȡء
վڳǱ¥ǰī˹˿ΪʵԾʥԼ̬ǿߣѾսʱĿǰصʲôɫ
Ǵ߳ǸԨĶѨһֱŲͣ£ûлͷߵ¥һۡ
ǰֳѳɽ޷ص̬ƣī˹μңҲװʲΪʲôôԼķʽ˻ش
Ǿðһհɡ
̧Ȩȣǲ˹ؼƶ˹غϾͷŵһ١׵ȼⱬ
ԨϵħԶԹֶΪǰᣬпᣬǵ궨ȼʮżͷʱֵĲǷӹĺӰһǵľҲ̶µģȴī˹ǰȻֵһԲ
ȨȲܵĴһǿĴ棬ԽԽ׳⡪ΪԨħĲȷԣû֪һʱ֮ǷΪȨٻʲô޷ƵĹ
Чʯ̾͵ĵ·ȻһϢˡͨʿڰⶼϢŵͣס˽Ų
ǲΪǰʲôֲޣȴΪһĪԺĿ־塪Ӻֳֶ̽ʿ˻һӵһ㳯Զȥ̶ƨ˵ϣ˫ס໹ֽŴգԭԪгĲӾǼ巢˻ң
־
־糱ˮϢ˺޵ֿǣǱȺڰԨҪɬġ֮šȫʱ֡
漴һӰڵĵ
Ԩλġ־崫ߡʵȼѾ˹ҿ˹λСĿֲ
ƣ·ֻһñߣҺɫ޷Զȴ¶ʧ°ƯڿеϰסԶף˫ֵָڶδ֪ɺҺ壬·ոսĳЩڳ
λľ޷ϻƮ˳Ǳ⣬ͨʿǿѹ̱ڵأгʮֱӰγ̽Լ࡭
Ʒ־ɣ΢ǡ


045 Ԩ
ԨԺȻͬī˹ΪʩߺͽԼʱԼߡЩ˵ĻĽ巴Ժ֮С
ʦֹͣ˹ΪǷĳ֣ƺһֹĻҡɲ־ɢĶ˭ȴī˹ͼλϢ׸׵ķΧҡҲ֡
־ʿ΢ֿܵļվȴ߳ǰʱܿƵסԼĲӣ漴Լľϣ
ơųԨ֮ȴΪѲļһ֮һȻνȴǽԨ
ž
ļʸݺ壬ȴͬ˵һûκζ෴Ӧ˱ְ̧γ̶ڶñµ΢΢̧ɭĹЦ沿˫۵ĵطȻɫĹ
ԶʮֳֳʿڳΣյĿ깥ڹɨһ̣ȴ彫ļʸָԵսѡ
ۡ
屻̴𣬻ҵսûֲֹĴڡ
ǧ˳ֳǣɻ㼯ĳǱȴɥʧսˣ뷿ƽ޴ڵϢӰ״̬
ĳ֣ζų׻ҺͿ־彵ζʩߴһѡ˹ǳɹͷţصʣﶼھпʼɱֱȫ
˷ܣ֣͸¶ī˹ʶΣգͼͣ£ȴʩʱǩԼͨϵԼһݡ˺Լ
Ҳ˵Ѿ޷ֲһǰŲˡζž߱û·ԼʵЧʧλԨħ޲أѿɾͲһʱˡ
ңҪ򡣡
ī˹ĻﱻԼ֪Ƕñµ׻תƯڵһ·ʴĺۼʯճ˺ɫĿݡ
ͼ֪֡ڶ˭˵ĻͻȻͣͣȴ̬ȻתǡٻҶʿ֪ȴңҪʲô
ԲķУȨȵī˹ԭ
ʮԶī˹ηǰȥӸ߲˶ȴֲļһҪʲôҪҿ㻹ܴʲô
ʲôҿΪõ󲻵Ķ
صī˹ԺУƯŵӰ˻֣΢΢ͷƺλʿȨϵĵλ
ҿΪľŶ˵ѣӣҿūԿеȨУ⡣
̸˵Ĺƻսôؽţûκ˽̸ݣī˹ȴڲ̵׵ľ롣
ī˹ʼֱֱԨĺɫףžĽӽľӰѾ󻯡˵ָܹӵԼԼʳ
վǰī˹ȴʼûмӿ
ĲƽеȨ΢΢˸Ŀ̧ǰƸسŵʵ򲻶þ񹥻ͼļһЦǲΪλ඼ǰ׳գ
仰ſ˫һͣڰգ·һݽһ뱻̨Ա
Ȩ͵λһǶҩ׷Ȼ󲿷ּЩ棬ƺһЩī˹еȨԣͷȼ˵ЩһΪĴƽ
ָƿ˹ȨȵĹâſںҹ֮סԼǰǶñֵΡ
ī˹Ӱӱȴڹâ֮ûκӰͶ䵽ϡ
Զ޷޷Ҫģô
ǣȴҪġ
һ䣬ָī˹еȨȣมᵽϤζ̰ѣǶ˵˵ȴٺòʳһʹƽĽΣ
˭Ҳ뵽˹ѵȴ֮˵رĿŵ˹ȨʥΪĿĺˡ⡱ǵžĿâ֪Լ˺Ҳ֡
ֻվڲǰλҹƴִ٣ƺû˼ȥһλĹʲôס
ֻǽȨ쵽ǰö˵ķʽǲĳΪū㣿һЦѡ
δ䣬һâǰſ
ڹâз˷ŭİ˫ֱֱī˹ȥλ־֮ȴ·˲Խıݰ޷˺ī˹ֺڹâг˲ƣλٻھҵ³׳ֳȶ״̬λվλ棬ǿľʵά̬λʩչԼļܣǵλΪī˹Ȩȵȹʱֻܱ뿪
Ԩ
ī˹˫սȨȣҵĳܵľʽ״ɢڶ
Ϊң
ڼƵͻȻֹͣƾâ˺壬ȴ޶Եֱָ̧˵棬ҲǵһΣҲһοԽšߵɣˣһεǰܹԸҡ
磡
һװֳеĽ֮𶯣һȫ飬ī˹뿪ľʳǱŶֱӱ飡
ռ˺ѵԪ泹˺ѣī˹ǰһȵİοӶӰʧ١
־ѹֵϢ˲ʧҵĳһ˿ǰ
վڲǰī˹Ȩ˿ֲ̧˰亹ͬʱȴǰ˴쳣ɾսһôҲ벻Ӱ
Ŷû´ĻǺڸ

վ¥˵İʲĿī˹ӳֵһȫ̡
ħ޵ķ׼ֱ˹ҿ˹ͺĵȼΪħ޵ԶԶ࣬ʵĻֺ͡˹Ѫϵʷķಢͬƣ˵һͷħӵеɱѾһ֧ʮʮʮۺжӣǿ֧ӹĸ߽״ʦȴƾɱһͷħޣ仰˵ֵȼĻֻͬ࣬䷢õĳϡ
еȼķʽ˵һңɼĸ߶ȡ
ʲϡ˹λʷϿǾ޽еһλٷжΪǿߴ˿۾¥֮ϣûκ¶ûںڰУǸոʧʱҵ𶯶ûӰ쵽ֺ
Ϊ̣ȴǰʲԼ¥ױΣʼնûв¥֮ϻôһ˵Ĵڣ
˵ɺϾλԨġ־֮Թ޵ıλ沢Ҫ֮ʣȴ֪벻ԶһλֱӺɱǿߡ
żֳǵİʲû¶ƽΪǰŵʿػʧǳĺڸʿǱʦĹըһƬֱ񹥻ɱ룬ʣµɥʧ־ȴ֪ǸǰǺˡ
սĪĽ֣ͷ·ʿ棬ȴڽӴԥòùһֳǶ˹ľĬ֮С
ʱ̣ʲȴͷеĻҾô㼿ʵ̫ʧˡ
кӰ
ڵذԴԡʼ֣֮ȻλĴ̿ûи˹ȨȰ㴫棬ذȴʦƬ죬ΪֹԪƻȡߵĽû֮һī˹еǲ˹ħֶ̽Ҫһ
˵ȴī˹ħʦͷŵʮ߼˹ӷġԪعɻܡȫڶ̿һ
Ҷλʮɱ˻֮һӳ𼴽ʿӪʮĥѣΪ˵ġ֮Ӫʣ֮һΪҷһʧ֡
¼ƺڽ죬ֹˡ
ûֵذһҲͣ˰ʲǰʮ״ٴ
磡
漴ϵͬˡ
ɱǸеĴɱҪӱͱһͶ塢⣬ַʽһǿϢȥǶǰĵˣΪơ̿͵ҶջѡʹõΪҲķʽ
⿴ûκЧ
һذףΪһӶ޷ӵĵˣΪ֮һûдԵĴ̿ͣС
ƺܲãֻҪʲô;йֱӶֵİʲϾȻ˵˲ٷϻڼ䣬ֳذ׵Ĵ̿һʮЧĻӿ̣εĻεĵסذףʲϲͷĿǰļһ˵еĻΪһƨһΪܹ£
Ҷƴʧܡ
ǲ̫ƽ̫ãսʲôӣ
ںڰ΢΢̧֣׾ٵס̿ԭֱۣǶ̿ʹáѪܺеɫâȻСܵҪ̧ȹȴѾʲקסֱƾջ¥ʣǽڣ
磡
ͬʸٶô̿Ҷײ˺ʯڣηɳ¥ǻûü׹䣬һĪ˻
ž
ǽϵĴ󶴺Ȼһ޿ڣҶͣ˰ʲǰεܰǣš
ͬ׳ϵڰ㣬ϢдҶǿ۾ǰʲ΢΢ͷԼʱĮĿ⡣
һͼ赲ǰĵ·ϣΪ·ߵ
գλ̿͸޷ıʲŷŵ¥Եʮ׵֮£޷ڰգĿⲻɱȥȴǲ˼һĻ
⣬ΨһЩĳǱ⣬ֳȨȵī˹ںһôҲ󲻵˽̸
ڸĻεĻڲûӣ㱳ļһȴʵʧ
ʲϵĻͬһشҶһ˿ϣ


046 սߵĶԻ
û뵽ַʽࡣ
ī˹ǰĺڸ˹λųưеһʵȨ˿̾վǰȴɶ˿ûнŵĽ
˵ĵһμ档
Ӷµִ̨ƴȨܿҰĲСȴ֪ͼıδҵľӱشֻѡֱӽʧˣô
ڸһ־Ժڼվī˹ǰûսϣȴԾɱī˹߳ͷѪͳĸ˹һλ̳˲ûʲôʧܺľɥժףӲ໰ī˹˵˼º˵ľӡ
ЩƺѽʿҵĳУ˲ɺӵʧ˵Ӧһ顪ǰеĵһ
ī˹Ŀƽ쳣߳Ѩûл֪κιںڸͰʲϽսϢǿǰ龰ɵҲܵʧԲ٣һжڰʲϵƿ֮Сī˹˵㹻ˡ
һӵʿѾкȴ˶ԷǰֱԼѾʧܣͬԵһͻȻ㣬½սʷϣûгֹ顣
һսıսֶεʿĹɺͽ࣬ͳͳ͸Ź졣
˿̣еһվλȡӶ²֮λġ㡱ǰʱû˻뵽䱳󵽵͸¶ʲôϢ
λҵúڸ̲󲿷ز룬ǴѺڸеȨľַش֮ġʽ
ûôζһлһЩ˵
ڸܣĹҴʿѾӵ˳˵ɢҵĳųΧɢȥ˵ЩЦƵ龰ī˹ǰҲ֤λȷʵЩ
˵ʲô˵̸ݹϵʲô
ī˹ûͱˣһת壬Եͬ˶Է̸󡪡Ķܼ򵥣˵
ƺһҪȷϡλֵġǿ߾㣿
ڸ۾ɲôʣΪī˹Ѿǵͽ״ʿ˿̵û͸¶κζϢȫıѾְͨҵӵеġ
ī˹ǰλʵΪ߽״ʿ˴Ĳ΢΢̧ͷص뾯дɱߣƺԶˡ
磡
䣬ī˹ǰһʬ塪ơ̿Ҷֱֱ¥Ϸ׹ڴˣī˹ǰˤѪģ֮ǰѾڰʲһָ
ҲԳƺΪִ١ҹˡ䡣ī˹¥ҵĸָոƺһδɱ˵λǿߡ

ڰ¥ӭһҫ۵Ĺ
սδֳǵڰ¥ģī˹еķľħȡ
˹Ȩȱ󣬵ī˹̤ѾϤ¥ʱǰʲϵĵһ仰ʺȴһʡ

ī˹Ųĺڸħȹλ·վ±ԵĹ°ӰԷ壬شͬĺ硪Ǳߵɽϡ
ݵĳĬͣסŲī˹۾ǰϲЩĺʲϣ̾ϢһħȣԪ۵ĹƯ¥Ϸ漴ԼָָԱߵΣԺڸĲɵʲô˵ֱ˵ɣҶѾЩİˡ
ϵ΢˴ÿƺ˼֡
ߣ
ʲϴƽ֣ī˹ȴ͵ǸȻ飬ǲΪƻмƻֻ㲻İ
ûҵҲ͡ī˹̾ʼ磬ĿתԱ޾ĺڰҲصĶԶҲأץסģҲ֡
ɰԼǴִأȨȴνСʲߵī˹ǰ΢΢̬ţһζԼŬǰŭô
ûֵڸķݶΪԹߵĺڸӲܿ׺ԼĵĶ־ǰŮ˵ʵȴǵûзϻ
ǰҿܻںΪʧ̬ī˹תͷĿͽߵİʲϽӴû˿ΨƽףЩ޷ֹαطȥǰ
ʲֱƺһμī˹һ㣬Įʵô˵ˣ׼һȥӭ˲þͼ۹ͨУ
أáҹˡȥˣ
ī˹ȴͻȻЦˣԼڡսкļͶԻƺھЩԺ󣬰ʲѾԼҪŮˡ
Ļشðʲϵüͷ壬Ӳת˻⣬һī˹ǰ˱񡪡ô˵޷ıȨеʵļӻΥ׷ĽŲһκα߸ۣµΣ
ȷ˵㹻һжֵȥѡŶ㲻ǱѣֻʹԼȨѡī˹һʼ磬Ҳִˣ׼Ұʲôͷս̣ȥ࣬ı㡣
⻰һԵĺڸʮ־ᣬûǿֵĺڲȻ˼ҵìܡ
ִٸ֡ʲͻȻЦĺܹ죬޷ָ̫Զô
ǰڡһ
ī˹һĵĻشλʲϴ㵵صɴ۾
ǰкó˱˹Ȩȣڵһ١
䣡
Բ״ĳɲǼ䳯ϯ¥΢΢𶯣ȴûϵƤֽ°ţȴڼӺͷԭڵ¹ļƲֱֱɣ
Ǵʵչ֣һ
ԽIû뵽ߵΡ
ʲϵĻѾ˵ī˹ڵʵȨʱī˹Ͷչֵùĸֵ̨ס
ʱȻζĳЩ⣬Ѿô޷ӵˡ
˵Щִٰʲϣʱ䲻ͺڸ̽һ½ҹ˵ķչɣغֳǱ̣ҪһЩĶ
ī˹ȨջأĿӰʲ˫ƽ˵


047 ִٸ
һʱڸľѾֳǡ
ҹЩԭǱǰȴֽӵʿһϢֳѾʽΪڸء
Ҳ˵˹Ѿֳ̲
ϢԭӦʿǻȸԾ߽еʿȴһͷɥ޾ɣãֱеĻھӪУʱûԼӮ˻ˡ
¼иϻӺͷʦƺŵڳбռ󷵻֣ûܵȴֱӴŻصԼԭְλϣʦǺͣؿʼʵоǵ¿⣬ʿšڴִٷ¿ʼоϳֽս
о˫һϰôˣôнǵͷȴûκζͻ
˭µģ
ûЩī˹ֻ֪ǵڡִ١е֣Ѿˡڸ˹
ǡҹˡЩһڽմΪԼѾΪսߡ
ô룬ȥ
սٿȻе˴ֲλҶڶеⳡұûκζܵƻҲʼ޸ͬʱһֻƵ͹鼯פ˲ڣǸص¥ڿʼ䡣
һƺѾָ
򡱶ֶī˹ԣΪʱ硪ʹִ١ͷðʲִȨζī˹׷Լġҹˡ෴أһϵ¼𽥿ʼԼӦôλá
һλ꣬վλսϱȲȺϼһģǸҹڸī˹Ͱʲϵ̸漰ʲôѾ˿֪Ǵһ𣬺ڸΪеǵĿȨȴӵ˲ʵȨλһָһսĿɲǴ̡
һ棬ҹˡضΪһѪִĿǰǰʲϣī˹ִ֡
鱨ִմī˹Ϊһͬرҹλ˵ʵʵ֡Ȼܾúܾǰվҹ־Ӵ½˲һе⣬ѵĻУѪͳͬ࣬ѾϲСľϲ
˹ȨȾӰվ٣ī˹ֻȨмλټ򵥲Ϣȴմʧá
˵֪ܵϢƺѾֵΪҹ˹ôá
ʿųʴپʮλʿȫԱִĿǰصľھԭʿϺ󼸺ȫڸľӺϲЩʿΪĵΪҹˡ۵ĸ߶˱֣ڸȨʹá
⽻ɴ˽˺ڸ˹λһҲԳΪ澭ĸ߽״ʿ
ʷзĹһԭͻҹڸ̸֮ȫһַʽ˫ӮĿȥкսζԶĵӣ󻯲Ӧģͱٶ൶ӣҲһЦ֡
һǶ˵ûмΪ̵ԶĿģͨ˶ϲҧȥЦź˺ԼĶֺΪڸͼıģǴݻλң
λѪͳԱ˹˴ͷβƱҿƣʵһֱڲ߻ŶԿҵν踺أνнںڸ˵⼸ʮѾ飬ںһǿѡıӻµһֻҪĿܴﵽⲢѡ
ЩϰȥˣţȥǼڸͰʲȻʵ⣬һϣĹżĽɫʲΪӵкԿһҪͻҷͥͼı֮ĿغϣȻ˺һļϵĺˡ
ɣī˹İ¿ʼо˹ȨȱͬʱҲΪʮλ߽ħʦԡˡʵͷ˵Ľɫ
ˣҹ˵ĻȹϸĿ˹ȺͿɣչͷá
еԱ׵󣬰ʲϿʼֲ߻ص̲ԴŵıҪ裬׽˺ڸﰲйϢɴˡҹˡӵˡڰеһԴΪ鱨Դñ鱨ִմľս
ī˹ƺͻȻµġִٸ֡˿ֳǱ¥ӰУӰƽȴ˿֪վӰȨȵߡ
ī˹ڵľתƵ˵硪ǰʲϺͺڸûֵһ򣬶˵ûпҪī˹ȴ֪һḻı⣬˹һڶĿԴʤھĶ鲢޽˹ջȴΪɣʵоĿ׼
ī˹Ǹ¥·ħΪͨԴתƺãδֽ֪п
˹̫֪ԼĽǱɽһǡ
˼Щī˹ͣסŲվ¥ӰԵƺӦʲôתҰгֵЩī˹ͷԡ
һźͬˣ¶׵ݣͷ縵Ĵһԣݰֻ࣬Ŀȴúܡ
ī˹µ֣
ŵ˹Цʵ
˹굱Ȼ֪ǰ˭ĽƺΪĥǷȱⲢī˹һۿʵ
ī˹ͷûж˵ͻʵв׶ԷĿġ
ؤļһЦ֮Ȼֱӳī˹һȭӳٲȻһսƣ
û·ī˹ûоֽ̧̣סԷһȭī˹µĵ澹ȻٿȻһгֹѣסԷȭͷȴûк˰벽
ʵȵī˹㲻ȨȣһIǿߵĹ
ŵ˹ͻϮûвϵıһΪĽȻըıƺˣ
ûлڵԪرըû˸Ĺâȥ֤ǿʵﵽIŵ˹򵥵ȭűī˹ľʵȭգī˹¥һ޴ʯӣ̧ƣŵ˹Ĺڵһĺۼ
ȭͷ쵽Բ׽ȴû·ִֺ̥½ЩĽɱɡѪϲȭ˫˺ѵ˵壬ʵǿߣԳֿȭһͷɱִ½ϱΪҰսŵ˹չʾͬս˫һҵĶս࣬ȴǼعŶ֣ÿһؽڡÿһпܳΪе㣡
ī˹û˿ҵĸ񵲣Զ֮ǰ̨ףŵ˹ĽȻȴڼθ֮ҵ˶Էȱݡ
ŵ˹Ψء

һֱԷصͻȻ˫һţŵ˹ıȳԼʱٲָ̧񵲣ȴ˫ȭͬʱǰһֳƲս˵޸Դ׷ݵһЯī˹˫۱ըŵ˹ϣ
硪
ûϵī˹ƴŰһŵĻṥԼŵ˹Ӧͣסת˫ʮֽ񵲣ӭģȴԳܵľ޴
˹ԱǶԼżšŵ˹ĿǸɰͰ͵Ĳ̣ȴܷϵʵ׾ϬзɳȥȴȻŵ˹κϵĳ
ڱī˹еһ̣ȷȷʵʵᵽıܡ


048 ܾ
ŵ˹˫ȽӴī˹ȭͷݵȻɫ̶һε˾ī˹˫ֱֱϣ
ǰľ˲־Ť˫۲ܿƵĻصײԼؿڣľ𵴡ŵ˹ֱ˳ȥ
ˣ
һ죬ȴŵ˹ԶǽڽӴī˹һ̤ڰոϵһţ
ŵ˹Ȼ׹أĳʯʵ̶һεӡ
ȿȡ
ػһؤ·ŵ˹ˣѵʯԼ̶̧ͷǳ˳漴˲ϢŸոصī˹˹ȥһΣԸոյ岫ʽսֱ̧Ԫͷһʮ弶ġ˪֮СȻһ޹ĺɫףǷ˪֮һ빥ī˹
ī˹һۿһĽλǸ߽ħʦⲢйɵȻ򣬾ʹʹ죬ī˹û׼ʲô档
ûгħȣֱ̧ƣԪԷ˼ٶɣмԼǰһ̣һֱĿŻҺ˳ȥ
һֳɵ׼ŵ˹ױҲͷţͨȼ͵ķҪӵͷʱ䣬ӵ˿ֲĻ뾶
˵ʱʱ죬ӭŵ˹ûй˼࣬õʱ䶼ûУײ˲ֻþȫԼĺɫһμӺ񡭡
䣡
ֲǱ¶ʱڵĵڶαȴһδԶǱǽϵʿ˴ڵأܵʯͳ졣
ŵ˹ӰһγʱνǱ쳣
ĪֵĺɫױըȱȫԭͲ׾ǺںһƬ첲һƺ˲ˣ׼սʱһԲϵĻֹĶ
֤ʲô
ﰲվ˵ǸӵıԵִվ¥ӰУŵȻī˹Լӣƽȴ͸ϡ
ԭһƵŵ˹ԥһ˲ջ̾˿үү˵Ҳš
ﰲûд߳Ӱֱī˹ǰ³ç˹Ķ⣬ΪܵľţұʾǸ⡣
Ͱʲϻδûī˹ﰲ˿̳֣ĿĿɲǸӵǸô򵥣ī˹֪˹屳ʲôҲ֪Ͱʲ˱ʽף˿ֵԼ彻棬˵ʵ׼
λǣ
ī˹ûʲôջ𣬲׵һˣȷʵңŵ˹ʵҲʲôвڵī˹ĵȽѾﵽI壬ۺʵѾIֳȨȣȫǿνġżԴﵽ־ûһλһġս
Էǿ˹ģҪӡһǿܴĶǺܶ޷ģƩǰΪʲṩˡİ鱨Դ˵ʵЩռͥö鱨ˮƽһݣҪҹˡ粽ǰī˹Ҫʱ̡
ŵ˹˹ǿ˹һˡﰲδٶ˵Լӵ飬תһλʮIǿߣڴ½ǿƼвϡ棬Ϊµ˵ζһҪ£Դô˵Ӧе塣
԰ʲʱı΢ֲͬﰲ˿һǿƼ˵ֱͦվī˹ǰƽȣʵվԸߵλá
Ǳ̸ɣµڶԿ˹ļֵ
ī˹ûκζϻֱ⣬Ǻܺ͹صʾȥԶľ´̸ʵڳϳһˡ
ﰲī˹֮ȴȻ˻֣ŵ˹վţ̶תͷ˹ŵ˹սűȱȽǣʢĲ򣬶μҡ
硪
Ҳ٣˼Ļȥ鸥۹Ͱռͥ۹жپڿ˹Уͻסμҡʵĺ塣ﰲգۣƽԵЩ˹سһʵǿȴľӣλǲӲܵģǺð취վ»£ΨһĽ취ڶԷ鷳ǰñȶԷǿ󡣡
Ҫʲô룿
ī˹ûȤʲôͣҪ׹ص
ﰲƺҲͼԭ˵ʲôĶջΪһ仰µ˶Ȩȡ
˵ЦЦҡҡͷ˵ȨȵǱ˶Ϻζ鷳Ҫöࡣ
ҪҽȨȣ
ī˹ĺ󱳿αϣ
ҪᣬҺЩ˲ͬȨȡǡһûеϺͿĵزȥΨһҪǣĳһʱ̣ȥԸһˡ
Ĭ
ī˹۾ǰãʵҵʵ㲻óڣΪʲôң
ͼƿȨȵȫڷȴ׷ǿﰲָָī˹⣬ܴܼλãҿעġ
ī˹޷Ϊʲôǰ˻ô϶Լδǿ󣬲˼յٷʢν񼸾ģݣҲӦ
ڰƿߡﰲĬΣ˵˴𰸡
̶ָָΪ𡯣һó۹Ǿǧƥ׵ѱʦӣϵЩҵġ𡯣ĳŵ֣һ׷ͬƥ
ʢ
ī˹ٲϵЩȴҲﰲո˵ЩԴζʲôĺǾֽ½;ﵽƽ䲻ϡȴм۹ʿŲʸʹãӲڹ⣬Ϊʵ֮һϵһСܱģϣ֤ĶˮƽõصⲢװսʿϣӵ£ζλƷһġսǿʿʹá
ϵζڵʿҲõ׵⣬ӴΪʿŵĽ¼ʵ
ǧƥһǧһеһУȴҪī˹ȥɵѪˡâ
ҲͽˣһǮµĹӶ
ī˹ʼ磬ȷǰﰲǷ֪ʲϵĿģǰջʮ㣬ҲôӦ
Ŀǰ˵Ҳġﰲ΢΢̧֣ƼǺϢĳһڵذףЩʱ𽥸࣬ټļ壬µġʵ޿ɷϡ
Щ־£ϮǧذףֻߡһλֳֺڰȨȵ䡣
ﰲĿذϣ޷пû˿⼣µĲ·ֱϡ֣ƺʱµΨһۼˡǡʼ˵ذףǴ̿
ҲΪƻ״Ӧ
ī˹ջǸ𸴡ҪЩսʼԼеӦӦȥͼ顣
һ뽩֡
ѧܾԶѧѣµлʶһмˡ
ﰲͷټ̸ȥոҪû˵֣òˡ
ſڵŵ˹ȴͻȻī˹һ㣬ҿɲˣ
仰ﰲһƳԴϣҷŵ˹ûƣԹԸүү󣬳Զȥ
ī˹˵ıӰ̾һǱŴʿȵɽ£ȥ
һ˵ĶԻɼ̡
үүǲɵϣ˵ǰ͸ôණˣΪʲô£Ժ󷴻ҲǼȵ氡
ȵԶǼȵ棬ߵһ󣬾ͻᷢЩνҪҪﰲ̧ͷԶĸɽǿɱ¾ĲѣΪӦܾܾˣ̫٣ˣߵøԶ


049 ļһǣι
ڰʲ˵һ֮ıʲûдκμƻ
ڸֳƻõ飬ī˹֣Ҳһչڸռأ漴Ϊ׵ĿȨԶĲλҶԴ˺޲
֮ǰʲϽԵУԷʵͬʱȴҲΪ˱Լľʵʤ̣ȸ˲λҡԹ¡ĴЩԭ΢ʵĹʵջջ˺ڸµľ񳤹ӼһڲҪǣսոսӸϲмӹĵһͷѾϲ͹
ԭĴ㣬ʲϽῪʼΧ֣ȴڿմϢı˼ƻ
ʥӰе۹ͻȻ伯ӣѾִ︥߾׼͸һ𳯰пս
ʲ۾Ϣк󣬸ԭﻮİͻҼˡ̻ʳԴҩô
һսĴ۾ԲӸһô򵥣Ѵͣʿʳˣ
еģջƽ̯۹ƽԴϣһսûл㹻棬ôµĺǹ񾭼ú;ʵĴ̤ˣʥӰйռͥЩԣһ·Զȥ漴ʩѹΪ˵ǰ︥ľӵڻҲΪ
ŵͼϵıע¶¥ϵİʲһֱų˼״̬ϧһֶΪԼĿ·սԷ²λΪڸƿ˴У˭뵽˴˿ȴ׽øͼӰеľֱӳ嵽У
侲£һŷġ
ʲ϶˶ľƺĿŲվ¥ϵ׾ٵĿԶɽϵǸ¶Ӱ

ī˹ὫһȵĹϣ漴ֽܵӲɾ
£
˹ȨУƽʹõľһ棬ת뿪ʱɵ˼һ⡪βƽ
ʱߵһҲ˹ҿ˹Ӱͬˣǰ׷ݡϣˡġ⼸սô
˰ǷǸСӣ
˹ѧԺѧô
æʲô
أ˹أ
뿪˿һʱī˹ʶѤ뿪ռͥī˹ʶĲпᣬӼ̳˵ҹˣֱֱϵλˡĿƺҲıζ
תͷǧ׵ı־¥ʲΪβϧһдȥԿҰıī˹ҹ˵Ҫö࣬Ŀǰī˹ûǿֹͼΪɺϣǡöѻһԽʵĻܡ
ԼȨıԵǻ¡ī˹Լȥǹ⣬ΪһȥģڣҪԵһս
ӦԼӰк͸Ϲ
һһ߻ֳǵī˹۾ԶһӺʿֵȥ˲˶ʱľ˵֧ڡ
ȨȣʨŭռǡŲλҵʹڳ֡
ֻأ

УʶΡ
е۹ڼӳԶԹ۲ֶζҲ޶ôΨһҲҪһڵ۹ڵìܼƽ񡢹Ͼȥ˼
ȥ˼еλĻҡ
۹ͻԵò缸ʮǰǰԣļδģѹ˲ֲĴˣİѾѧһΧڷСͬ족
ͣ
ڲμоסƽǻΪΰʵ۱µӢָ
ʵϣʵµĽǣȴһ½ݡ͡øǸԶվڻʵԲԶļһС
̣
Ϊͻʵߵͣһֱòελ΢ʡ
Ϊľλһо
ǻʵԵоλ͵һλľλϮǹġҲ˵λʮˣһλƽ
˵Ŭһλ壬ʮʱоƽʵȻΪλλڸӲμӾƻᣬڹȺõԡŮɫƸղƷȵûκȤûմȾ
вʮλȥμӴ;ƻᣬȴܣһºšӰӺСΪƺÿһζǰŰλ߾һ֣ϸѰټ
ʵ۹աĪϣλʹ˵ƺһľ
ԶһģЦʱ䶼ǳĬƺһλʵ۸˵ģԵλӰӡ˵ˣÿһιϯᣬձ¶һͷβ˵Ļһ㲻ᳬ䣬ˣĿǰеĹȴȲ
λĹǵעڶϵʱΪٺںҵڴ½λáڰǰĽѾܵϢ´½ԴѾΪг
ܵϢȴҶҷȫڻʼҵĺԱղӴ˻ѣѾһǰһ̤Զ·;
ƵϢȴǽ֮ǰһ
ֻԶӷغӴµһƽԲᱻ̫ãƣսƺںʼҵĽΪҴʲô
ûʶ´½Դж١
˿̣ڲλʳǵĺĻʹǰ㣬ҵһɫ߳޹ʮĹձһ˫ӥɫ˫ͫҰɫͷصĻʹѹ˺ۼ㲻øߴħֶ̽ȴ֤һݡԲʿ
λڹǰ쳣ı´λһǴ½ԲʿᡱһԱǿʵͬǿĻȨڼ̳λ֮ǰֵܽ¾Ψһڰб߾սʮɳڶ֮ƾ޷ڵĹԺ͹ǶΪ֮ûжԼֵܽþȴЩҳԱŮǿʼɭ͸ʮǰ˹ϵİ۹Ȼڿ޵һЩ㲻۵ġױһƻԶĵ۹˵ǿʢĵһ
ʯʵĳµֲձ߳޹Ӱվãⱻ̵ҶڵԲϵı̧֣ǴȨʦռǽָָδҶԶ㴫һϤʺ
£ںڸ飬ƺЩ̫Ծ
ΪӰӡڵĺд˵£ԹձûκξнԶ̰壬ûаϻ
õʱ̫ˣҶζʲôձµǵϬȴԵЩ壬ƺûжģԺʱûдǰ㲻ϲԡʵϼû֪ټҷΪ֣ͬʱڸߣһֲ߻ǲλǲ²ǺΪڸֲ׳´󲿷ɢͬλԤıõģ˹ʧٶȨƶ޷ֲģȻˣҲ
Ǹˣ򵥡
кͻʵ۱׾룬ʮ֮ûеˣ̸ݲޱܻ䡣
ʷ߳ĳϹҸյ֪ﰲѾʼжˣȻ˺ƤǾͲù˼̫ණ
ձӵе鱨֯ưռͥġӥۡȴǻʵһ֡ҲﰲνáǳùİߵָһΪҹԱ
ϵġԱ½һԡӲΥԼȫԱʿƺûбЩǮɱ˵ͽ˺͹Ӷǿȥͷﰲ˵ǲĥĳ衣
ΪʲôԱѱ䲢ΪлҹԭƺǣĲǼ򵥵⣬ﰲҲӺڸ˵ʵ˵ѱԱʧǱ̫ǣȨȵ˺һжø쳣
Ŀǰ鱨ϵͳܳһʱ䣬˿˹´۲С
ǵѾܸۣԸͼ
ܹģձ±ֵӰк͸Ǹ޷Ե⣬ԸⶬԵŴʹʱȥɣҲȺЩ򡣡
ӵ飿
оϣûб󺣵ķŭɶ׼ʱ
򵥼仰е۹սԻƺѾ£λȫеľûʲôȴǱ̽ƣһԳĺˡ
ΪӰӵĺת߿ģǹܼŵһʮСŮ
̧ͷޱĺдԼ߹λȻȴûа໰˦˹ܼңıסҲǹձµǰʵףǸүүΪʲô
ЩҪҵıŮҪȥۿô
˵ʱġ
ȻΪ϶ĵҪԸĶǼ㲻ԣҲڳǵıʳĶȱ
ձЦŶԼİŮ˵ԳԶĮ̰ůͳ磬Ŀȴ漴˶
ļһǣι


050 ս
ռͥ߾
δйı˹ռͥ＾һռͥҽʿŷ˼һս
ֵÿ϶ʵ⣬͵˫Ŀ˹粻٣Ϊֱ崦ĲҾ磬ԭϣ½ǿ֮еĹѾҲû־صǿʵǧ˵ͻ˵԰ռֵͥķ˵Ƿɶ˻ɱ
Ϊӭǵģǰռͥŷ󣬵ҽʿŵͶʿԤӾͳǧˣ˵˵ĲźͲʱǧ
ʣĿ˹ʿֳ˴ηӢţǲпһֻ޴ư㣬Щڵĺۼһҹ֮䳹Ĩƽ
Ψһĵֿʧռ̤ͥ뿨˹ϵĲѾûȥ赲λǰߵĹ˹µȴ漴ӵϢӰе۹ĶȡԷԸ⳥ƽСԻȡƽʱ䡣
ʿ̹ѾԴ˻ӦڽӵԻʵ۱µʱŰռͥսµһȥ˿˹Ͼڡ
̹ƣµÿһιźĹ
˿֮ǰĲսƾԼıԭĳӪʽӣǰûκλռǵŮʿΪѪӪڵһĨɫǵЩڼ˵ǵһολŮʿִǹǰʱԭĵǵԱӺԽеȻ޴档
ոһյѲߺս˿ٳɳսԽԽտģǶսԵ۹Ƕ˼
ԭѾٴȥԹڸбľͷɣȥΪϴķ꣬ˣƥ˯һˣøˮȡ
֮Ů
ȻʻŬ˹ҪʻŬ˹Ƣ
ɱгˣ˿֤˱Լͱ򿳷ɵ˲䣬Ҳ嵽ж
ߵսѲȥʼף޷ɱʿڶһڶҧƲ۵һʸᴩˣҲһλʿʹ˷硣
սһʱѾĴξܾؾʿ̹μѫʽ
ڸµĶƽ˹Ϲں󣬼뺮սڵľӿʼ˺͹ڵԤӽֻ棬˿ȴƬϡ
ʲô˼֣û֪µżʺʱҲԸԡ
Ѿټ΢ЦսѾ׶ϤĲпһ档

ڽľʿ̹һʤľжϲԶ׼
βμսĹ߹ĿţĻʻѾǴ쵽ÿڱضĳ¼
ݱƵǰȫʤţԴĻȡõ۹Ĺ
Ǵƽ͵ͽ׹ϲּڿഫţǸͨͬʱöˡ񡱡ѹ̳ˣƺѾûȥġ
ڽ̲ϵšþ֮²ۡĦȡһֱڷƽ˾״̬δἰŵĲŸǳĬѾãΨڽ̲ĴɹŻī˹ͷµͨ
ʱЧá
ƺ;ʿ̹۵˼Υ˵ʵĿǰ»ӰеȨʥͥڽ̲ͨͨͨƺʲô£ǵ黹ţֻ˵ڲڹȻλа塣
Ȼܺ;Ÿɶϵģֻλְߵľʿ̹ס
ڽ̲˵˲þļʿõī˹ĹܲµԶһֹ˿ͽԡˡļ˳ޣ鼴ȥ࣬һûб
⼸죬ƺڶī˹ĳҸȼļ󡪡ȨȵĲüӰеٸԽ͢󶯸ɸ񾭲һ嵽нνġʥսһʥͥΪ֮ǣ˵𶯡
»Ϊ˼ʥͥͲСĹ¿ϡ£չº״˹ʶռͥû϶ʱʲôɵ£Ȼڽ̲ųĶѾǰ»һֻ۱һֻѡԺԵ顪ī˹˵ʵ㲻ϺϢ
ѫᡢԣƺǰռͥͻμ罻λǳϲʱ»ȴԼʹڳ˴˶
󺣵İ˹ǣǸͰռͥڵĴ½ûйཻĹңǰһƬͬ໥ľ󣬶ӡҲһֱôһ˵İռͥмڹ۲Էķչ
ںҵʼڴ½ʢĽ죬ռͥİ»ƺͰеĹձͬľԶ
˹Ϊ½˵ĹңڽչͷѾð»ľ޴Ǳڹ߶ȼ֮ԭķݵĹѾʼ޷ֹǿʢӵǻйעͰռͥڵĹҵһһʽɳһ֧ӣʹЯ䱦ȥͰ˹ǵһˡ
ζʮڣռͥͰ˹ǵó׽ΪӴ۹Ϊɹ۵ľ޴Ƹ
֮ǰĿڷչеİ˹ǻΪռͥó˳һ㹻»ռͥʷ
ڰ»ɣҽ۹չͼı߻֮ʣλɴǰߵֳ˹Ȼͬչ̸ʹ˺Ƥ
Ȼռͥľɴ˿ʼת˱½һսơȻ˰Ͽա

ֳǣҹ
һѾĳк͡ҹˡڵʱνһֶ״̬ڸŬս׼⽻ԱеѾ֪۹ĺʥӰе۹һ׼ľӣȻʼսԷߵĲ
Ȼлδ£ֻܿԼֵСǻҹӲܶȴںģ浽Ľ׶Σû˻ԴС
ʧȥĻЦȡ֮
ī˹µ˿ҹ˱Եȴ΢ļһͨ˹¥ͨǰӲʩĽȣλԴرһֱûзصҹվԵĲԶ
ȻԼõģī˹ûйעøУԱ߹ʱֻǵкɣΪ¿Խϰרһλѧ߸Ϊ븥ī˹ʱͬɫЩ̰壬齩Ӳصͷ˾ôվڵǰֳĬ
޴Բԭֱֱͬ£˿ȴѾھڱԵ˶¥ݣʼʮͨ
λڵĿռ䴫ͷɣ˵丶Ĵۼ߰Ϊһ޴ȱڣԸ޷ʩСɴ˷ʦʵĿǰо⣬һԴĵͲȶӷʽ
ҪЩΪʱ磬ò̲ͨɵҪ£ī˹˿Ժ˼ģõصЩԴ


051 ߡ
󣿡
ī˹̧ͷһԵҹߵͷͨλѧߵķʵʲô£ҹ˵
ŶҼȲҹ˵ҲԽī˹΢΢ǰ㣬ŽһƬĺڶҪصص׵ĻҿʱȥɣҪæܶࡣ
лĺ⣬ԵĻھ뷵أҵǻڵȴҡ
߳ص׼ʶԼⱲҲûмʶĶͷǿա̫ΰĳУߴĽȵȣⶼȺϼһ޷漣ǼЩپ߳УԼ˻Ҫġ
ȥ󣬴ô˵
ʲôҾͻ˵ʲôҹûСҲֶΡ
˵ʲôǱᶼţ
ī˹ĿɶԨеħ˵㣬Ԫعⵯۺ·ƮȥճΪҰʧĹΡ
仰ÿЩɣջǵͷᡣ
ī˹û˵ʲôת˲Զ˵˼䣬ԷСȥ˲Զľ⣬̶ùһ
ǺڸӳʹõĹеĶ̹һ룬ȻֲڣҲʹõĸĶ̹ȶԱ鴫ͳʽ̹Ҫõö࣬;ˮƽĲ죬ī˹ݹĳɻӹߵر֤ݣϲͲûˡ
ī˹Ҳ˵ʲôֱǰһվ˺ڶԵ
ڷأǾ͸
ʼմڱĿ˿Ǻڲ׵ĺڶս˳ԥλѧߣһԾ¡
Ǻ಻һء
һקλùѧԾµī˹΢΢ۣ˼

˹Զͬһ¶ȡͬһʪȡ
ֲָĺڰī˹ħվƬķϳλɫѧߣ˵ȻǴִٸ֣Ȩнˮ߲õΣա
һӵλѧ˫Ȼڲ˿ΨӲͷƤͷԼְ
ûȺ߳صף
ī˹ţֳѹĿشҲͷߣҹҪߣ䣬߿Ϊǻش⣬쵼޷˼оġ
ΪʲôҪ˼о飿
ī˹ģͷҲûصʵ
ǲ࣬ܿڳſѣȻǴ޷¶ܿóǻĲɡ߱ų̽ԣڵڶúܺãЩìܣһֱЩǶǵĽһֱǶ˼ϵĽǵеľνѡʱҿԱ֤ɲ뿪Լĵط
ϰߣ
ܰѾӴ½µԭ֮һЩǹ޷޳ģҰĺǾİݻų
˵ЩʱԥʶԼĲ𡪡ٿũҲŬΪԼĺıһ˿Ҹȴˣ˽ĵز
ǲʺսȷʵ
ī˹ɣһҹΪԼڵľӣڿЦһ֧ûѪԡʹƼҲֻĬĬȴľӲܽӣֻǰ裬ȥ̶ӡ
ȡԴǣӴͳϽӦǴԳıС
Ļī˹еᡪǾ鴫ͳͿʶìܣī˹εͷұʾǸ⡣
һλʵ㹻˹ؼ˺޼ӵĵͷǸЩ죬󿴵ī˹ž޲ӣ̾˿Щ಻һ
˶٣˹ؼٶԾ鹹вЩΪغ;Щս
ǸϢī˹ͣסŲָָԶڰеĲ˹سǱ˹ؼڳǱλãܵҵġչˡ
ģ
üë
һЩ⡣ī˹ջ˼ħȣܱâȻʱ˵кܶߣܿνġϲ㡯һͬ㣬ϲѸȨͬƽȺ󣬰Լݵͬƽݣ˵ľǡǡΣƽԼȨų켺
ǰң֪ĻڿЩѧֶҹˡһĵҵȨ󣬵ڷֺܶ鲢Ҫѡҡ͡ҹˡͬ
ߡ
ЩʧĿתԶĲ˹سǱջûм˵ʲôת˳ҹƹˮƽΪĽֳΪȺȥ˲˹ؼвȻһЩĹԸΪ㹤׬ȡһЩ
нˮ
ī˹ͷù׼ȷԺɱ󣬶ھ˵ȷкܴ洦
ֻô࣬жٸԸΪ㹤Ҳ֤
˵仰ʱͷѾ˳ʮƯڽ׵ĸߴΪī˹˸Ľ
ȺԸǨƵһرʱӭ
ī˹վλþ뵱ȥڶĽֵԶܿĸ𣬶λҹҲûж˵ϻ˸ںתܣӺʧҰС
λ䵱ѧЩ㶵ܣտī˹
ж
ִͻȻһȽŵ⣬Ҳλѧߵʡ
һĸṩǹнƽǵĲࡣ
жԺ
ī˹һЩ֪룬֧֧˵
ڿ뿪ī˹һ·˹ؼǱȥĿżɨԶڰĽ䣬ѧߴ㲻ʲôֻǼһǷҪЩ˵ľǵĽǷλǷ⣬ֱӾ˼ʮصķչˮƽ
һԺѧԺ˭ܱ֤ʮ󲻱̲
㣬ī˹̾˿һʮĺӣСƼ±̻Щͬ޷Ӵ֪ʶʱġ¼
˵ⷬΪŽֵ߹ЩԵĽһЩ޷ڸǵϢķչȷ٣ջ˼˵ƶ࣬еġסܴ󣬵ȫͰƣ۲Զĺġ߶Ⱥͽ̶ȵĲȻ˵һС
ī˹ЩĽ֪ߵ˳ǰ
̧ͷ˹ؼøӵĿ⿴ī˹Ǹͨˡ
ʱĻͷƶ˹ġ
ī˹ſ˫ʾûж⣬й˹ʹȨ

ֳһûע⵽ͨ䣬䱸㲻ɭϣǳȴī˹ûκʸ롣
һڳǱľݣնٴ˿ī˹߳صײ֪ľͷ˼򵥵
ڿն˵Ƶ˺ܶ꣬Բں
ǽ죬һֱľګԵĿնǰͻȻһӰʱıƺһЩ仯
ʲϡһ仰Ůˣ˿վǰÿնüë΢΢һ̣ȴû̧˵κηϻÿľչ˰ʲǰ
ī˹
ԭѾҪֵ̧İʲϼһĻʱסնִֻĻΪʲô׵ÿԺӿܣȴĽ͡һĮŶ롣
ڲκȥΪչϵƷǴԼɢŹâ
ŲƼֵһıںʲǰСᡢסˣʲƲƲ죬ûκδѡһλǿ˵νȷֻѾûйֵ
Ȼģֱ߹һľʼӣʲͣһɫǰ
ɫ׳쳣··ʴĺۼϸȥȴܿǿ̻ʱΪΪħƲͨħʦʹõġϵ󣬶Ժħϵеġ޽ӡ
ī˹ڳпʱǸ˵ΣԵľɹ桪ƣдʯĪħʦʦ죬뿨˹ϵһʿź꣬дöΪɴħװ
ʹʮλʿɥʧǣ߶ΣƷ
ʲڷףĿ˸
ɫ׵ͷ״ͷϬԵ쳣¶ʿ׵Ĳȴͷڲһʼմڵĺ
ż·ܿĿĹ㡣
ĲһȴҪԼʣǵȥôһõꡣʲĸ̾һ䣬һײκηκ鷳ֻʲɢʱ۵ĲƬʼʱķľ
Ҳʲձȡԭ֮һⳡսһĽ죬˿ռĺʲϲԸô谭Լˡ
滭С޽ӡͬһ޵׶κδ඼ܵ䱾Ӱ졪ױĿͨÿ˹ϵһʿ봩ͨõʵ
˶Ǵ½ԺյҶԡꡱһоȷôʵΣմĽȴǳΪһΣյĽɫʱΣգ׼ΪľͷĽʬ
̧֣Ĺγ˰ʲģΪʹߣʲֻƾԭǿƶԼз룬ͨIǿ˵췽ҹ̷ȴڴ˿̱ʩչɫĹƯ֮ϣλҹδִۿ˿漴ֽ̧ƽͷ֮ڣ
ˡ
涼ڲŹȻͷĺɣװεĽȻһ£·ſ˫ľչ
漴ֹͣ׺ͷͬʱָƽΨһ˿ײĲȻɢ
վǰİʲתȥ˿ˮһ˿ĿⶼûͣŶûվĿն٣ֱʧԭء
ǡ
ľϣ۵ķָ֮ǰ
նͷҲصվԭλãľګ
ڷڲǼڵƽȴһη˱仯ͷ沿ĺȻֳһðգնĺ㣬̶·ԾĻ㿪ʼ
ɡ
ոձʲ׵ĹŸ׵ǰɵſڶ·׵ͣ·Ҫһڽȵ¡
һû㷢
һɫĹâȻţɲǼ͸ľŷ϶
վĿնգգۣûת


052 
۹
ҹˡķֲִ١˹ȣڿɵİѾŵ˼Ϊɹ۵ĳ̶ȣŽ۹ǰĴ֮λ
ǰǸɷǿաɷԼòȥĿ˹˵Щȫ붼ġ
һδεųɹȨһδͣһԼͷ­ʱΪһŮĲпԼǴ䡣
ƸλȨͳͳɽӿԼ֮ǰ˹ôƣĵ˽Ŷɱ
ΪʲôԼҪһӣ
ΪʲôԼôŬͷȴһԼģ
һ˵ĸεĻرʱǺͷ߿᲻ĳ顣
˿̣ݻڣ˹ȵһζԿӲ˷ӼΪôڵģҵĿѾˣôȥ󶴵ļٺ˻ͻ췴ˣҪҼӴӦȣⲻܣ
µĵذźƤ˹һֵǵƤ£붬ڵı¯ھȼţҫһֻáݻݵƷʵľεǽϵװγ˹ϵħָûһǶɫ
վǰĿɣƺԶһڵӣ΢΢ֵԿ˹ȵļԴʱû˿仯ֻλŮ֮ī˹µġ
仰Ƚ䣬ÿ˹ԭߵıͬ˲䱻
֪ڸոսսҹ˲δʧܵϢڸϸڣδӵκż
ʲô˼
ʲϴ˵ױţҪ۾ʵػͨڱ빩Ӧһ㸴żݣؼһ䡪ǡִ١
ִ٣˹Ȳɵζšҹˡ
Ϊʲô
ī˹ˣ
̧ͷƺ֪ɻҡҡͷҲ֪ʲô밢ʲϴ˲ī˹˸ʴȲǡ
λѪûеȥ̽еԭ򡪡λߵľЩ֪ǲ֪ҪŪҲͻԼԴһŪûˡ
ͷǰʲϵߴٿ˹ȼӿٶȵƷּͷʵսЧּùǵĹϣȻΪ˰ʲҪľʡ
ͬļͷͨļͷҪȾɡӲɣ̫Ӳľᵼ´飬ڸͷ״󣬴͸ǿҲ׼ͷľͷΪֵļȺ˸Ϊֲɱ
սΪȺʮ䴩סҪСʮ׾룬ھ˵׷ӿϰ˵֡
ĳֽǶսĸ¿һֱ롰֡Ϊսսֳֶʵǿķʦʱζһ֧ս񳹵׵ĸı䡣
˹ŪλУȴʶսԽҪԣĳͬԭֻͶǹӶʹ˫ֳһ㣬λŮ֪ԼΪʲϴһ֧սεȿֲľӣ˿̵ģЩ췴ɴ˻ᵼԼڵ½ȿܷһϵ⡣
仰˵Ѿѡӡˡ֮
ǽô죿ʥӰеĶѾ˸߾ʵ۱µûа취ȻΥѵҪҴľһȥУ
˹Ƚƣ˿ķУԼۿͷ۵ʥӰеȺһοíг壬Ƶһѩûü¾ܽб߾Ѿʼˣһڹһ̱̬ӢλŮҲвСϵ
ķʽԼĻŮȫ޵ȷʵԵֵҪĿǰû̫ϵҲûйİ취ȲλΪУԴͬȡֻеľӸǰڵԺж밢ʲϴԻжۡ
۾΢ɲ²ľֱѱλǿɲǸʵǿܰ쵽顣
ѾΪҹˡĸʽĵĿ˹ܷ꣬ڱɽ֮ȴ޷ƾԼϲö÷ֺĸоʮֱƣʵһδεѡЭ
˵İɣ治֪ôͷʲôãף͹װһ֧жˡ
ʵ̾װʲϵ⡣


ī˹͸һ֤ڵرļ֤á
ʲϵӡڸԭʹóԶ̲ӣʵܱ೬һǧˡ
Ĵڣһı½ֵսôһɻʿһڽʱΪ׸ļߣ
˿֪
˹ȡɡڸմī˹ȻΪʲϼӴͷΪóڽսռҪλãʵϣλһ۶ΪѹֵŮûȥڵľӪһΡ
֮ǰսУǧˣڵĹ룬ںڸΪԭںڸĹһֵ·˳ǧʿ򹤱ǿƱ
ȻЩʿڼϵ;УԽؼϿɲ£˵֮ǰڸӵеȨжô󡪡ǿʼеںڸټ¼̬ʾԸͬǰҲ硱ĸӺͼӰе۹ġʥսһս
һα̬ζⳡսʲºܸϵԤӵҡ
ǿʢİڳʱ˱ս׼ΨеĻʶûκζҲ˵Ϊ쵼˵İʲϣֵгʮֱıԴԴԵģǸʥӰгһ˵ϲӡ
ʥӰеĺܹˣĲѾԶԶ˶еܱ
ӦǴ½ʮսһսˣ֮ǰոϢĵı߾֮սܹⳡսһ룬һʱ䲻㿪һսֻ˵ԭƽĴ½ַ·籩ĺ档
ٻⳡ籩ļһ˿һɵվڲ˹ؼ峤ǰ̸Ц


053 
ҲҪʲôҲ˹ӵʲô
ƶ˹峤һԿâĹģī˹ûһըƬֱ˹ؼ壬ҲΪ˸ж¡
Ե˵ʴȱл룬Զ˲ı֣Լī˹ֳѺãɵ
ѪһĽޣã౳ѣ˹ѪϵʷϽЩ¼˱ɽһǣǧѵĹϵѾ˭Ҳ˵ĵز
â壿ҶǲȤҲʲô棬ԣ˹ȴµĳǱӵԼȨطãһԾܾش⣬еĳЩ塣
ī˹ڱʯϣ
֣صһ飺˹ʲôΪҵءṩԴô
ƶ˹û̻ش⡣
˵ǰ󣬲˹ؼһֱںεľءȻѪޣΪڰеġʳߡҹĽ沢ÿһζʤյġ
ʵǿ飬еѪѾˣҹֵѪ壬Ҳ˶ʮˡ
һս㲻ö࣬ȫԱûг˵Ĳ˹ؼԣ޷صشʧ
νֲˣٽּȥҹͲ˹ؼ彫᳹صʧÿÿ뵽Щƶ˹е쳣
ҪսԴϵĶѾܼ򵥵İǰ
ƶ˹Ĭ֮شͳЩơأΪṩ˵ʳõкܶ࣬ҲǾֻһѰʳԭ򣬱ԵֵصľģǱ˵ĶѨһھһɹ۵Ŀأڿâ뿪Ѿ
˶٣̧ͷҲṩκйڿâǱϢ
ٸǿˡ
ī˹ڰ֣ܵûеˣ
һ·֣֮ǰÿһʱ䶼ᷢľ𶯾Ȼûгֹɲʲôɺϡ
⣬ƶ˹óĬΪ˻ش
ðɣҲˡī˹ʶȤǵʳѪҺԴҹ飿
ƶ˹ͷżǶ
ǵľ׿˹岻ضãֻáҡݡҲѹٶѪʵеƫ£ʳԴȱʧ谭ǽԭ
ɣһ⡣ī˹ָָͷڼսİ˵ѪأƺǸһЩ
䡭ЩͽǵһǻѪ
͢
ƶ˹ϢվǼȥˣ޷ӽ͢Ӱ߳
âΪʲôټĵ³ǰ߶ʥӰУ˵׻Ϊ͢һΧбѪ御չ֮£ɲǷƶ˹뿴ļĽ֡
ǣȥ
ī˹ʵ⣬Ϊ峤пܽʱҪеΡ
ǣǽȥкô͢Ͳð˺ƬģǶҵĳԶһ֧类ʷѪöࡣī˹ʼ򣬡ұе⣬ܷܲ±̫ˣѰѰְ취ȥ㣬˹ؼҪҷǳڽ͢ǰ
ʵҺͬʱڽ͢ľǰǴ߾ʱĿⶼУΪҡ˵еȨȣɱ͢Ͳǰ֪еĽ͢ˡ
̸Ĭ׶Σƶ˹վ˼ãջӣԭҵ³çȷ˹ؼĺΪԽԽȱʳ˯ʵѪҺԴ֪Ҫʲôۣ
ط̸ī˹Ȼʼռ
顣ī˹ָ֪ġʷͬʱΪµĿض顮ָ·
ѪΪʲôｨӪﵽ׻ŶܣâΪ뿪ЩǣĲ˹ڰ֮ǣϵ˹Ȩȼʲϡմһϵ¼
ָ·ЩطҲȥġ
ѾΣûȤĵߡī˹ʼ磬̾Ѿչҵĳ⣬ôأ
ī˹ȫ̸еıλʼ·ڡʵϣƶ˹ܸܵǹεѹȡûа취ܾ֡Ϊ롣
ڱؿâܵǰ£ȻԸԼ˹øã˵ʵѹҹĲ˹ѪʵϺҹ鲢޶£ƶ˹峤Ϳٵѡͬ

գƶ˹ѡЭ߳ʯңʾī˹ĽŲ
˹صĳǱ͸ѹ֣Ǽûйҫӭķ²ĵ¶ԵЩ̹ǡľħܣǰĽŲҰڵװδװͻ𽥱Ϊ˺ض̦޺ʯǽڡ
һ·¡
ѪҺ˵ʳζΨһȥĶ
ƶ˹վһ⼣ǰ΢΢ĳɣջ˾ģƿ
̶ĽĦħȹָ֮˼еӰ
ܼΪͷԸѵʶԼʹԼʳҲԶĵڶλ
ƶ˹ָָǰһҹ飬ȻǷƶ˹еġʳһŮԾ飬ڿɫȴ˵ī˹ڵڶЩ鶼Ҫá
Ƿƶ˹ʳﴢҰͷţҵĳ⡣
ƶ˹˫ͫ˸Űɫ΢⣬סī˹˹ѾȨƷҲʴȣһسŵͬػâ㡣
һ⣬ѵתǳΪѪôǾܰҵҹסĵصˡ
һ뵽⣬ī˹˿˵ڷƶ˹еҹ˵ʵЩпζ
ЩĻ
˹ؼ岻λѪ壬Ϊ̰ƽ⣬յĽǼƶ˹ָָǰеľǣҪ֪ȥڶڲѣҲûôΪȻ˭á
˵㣬ǺҹһЦֳȨȴɻȥ
û˭ǿЦģȨȴ򣿡ī˹ЦΪ˴ͬΪ˽򡣡
ī˹סָϸĽŤһŤġ֨нĴ
ɵ£νġ򡯲ҪɸάֻҪĳվԱߣɨһЩ֮ͱ㹻ˡ


054 һ龪ô
½ԭԭ֣ǾҪеԷͬĺ
ͷķ˵
˿ʥӰе۹ľѾλڸ۹أҾ˹ȵزԶվǰģսжָӹ١
ߣ߲Ұްˡ
ᡤˣǰָӹ٣ʥӰйٷְеνһְ˲þ͢ڲְԱʥӰе۹ʵһϵĵɽ˵Ȼǲþ񣬵漰ģսֻʼָɹ㼯ʿźͲ顣
ķ˴γΪ˽͢ɳ߼еʵλ̣ǾʵԣΪ˲þʵǿķѹһͷڸȥͱֻһ
λ̣ѲӶ㿪֪վķԱ߸þǵҶԲȥûȤ
ڱὫĻشķüͷشûԭĵԶеĸ£˺Ұ޵ͬڳԼ޴
ڷô
ᲢѧԺʮ̤սʥӰе۹ı߾ʮ꣬Ƣȴ˵õʵɣ̸ֻֽǿ˲֪ٱʱɱ¾Ƣ쳣ķԣԥ˻ػ
Դˣķֱת߳˺ķ䡣
ڵִ֮︥ʱýǸʵģܵӺѲ߶߹վڸߴԶ಻ľڴӱɽƶ
еĻʼʹڸո߳߾㱻ı߾Ѳ鲿أ׼̸еʹڶȻûгԵùӣֱӱؾ
һУķһֱԳĬ̬ȣڶְ𲻹Ǹ˲þĲӡĴ˵˲þǧ˶ʵ㲻ϣȻһ֧ﵽٵʿţȻķ޶໰Ȩ
ǽĵĺͱۣԭȥԷʹõս˵սԷ롣
ͻϮٻٰб߾Ĵׯɱ񣬽һпԽӵԴƺӵʥӰе۹ʿνʵϡȷ˲ҵĺ
ûк͸۹κкɳһ֧ͻϮ˰б߾֮ڣɱ䣡
ûеߵսʽΪڸǿΪŶʿƵĸ˵ѼӰе۹һͻϮȻЧȴʵΪݡ
ڵϵģԶҰ
ķ̾˿Զľ׮ϷİҡҡͷζӰ

Ϯ
ϢݵֳʱϮոչȥ졣
ڸϢûκζԼķڼ鿴һݹھϵı档
ϢͬݽʲϣλִٵʹĶƤֻֽЦһ漴մս
߾ׯ⵽ϴ٣ʥӰе۹ţһѾ˵ԷûʽսֱϮΪһҺ͵Ϯ˵ǲ̵Ϊ
ǰʲȴûָɾǰȥԮֻþ˹ǾЭصڡ
õܺõĴǴʵʶԣζЩѵòЧı
մΪϢĴߣһһθλߵѪûȥʲôͷ˺ڸ룬ûǽͬʱī˹һЩǵī˹˿ڵ³ʱŸܵһ˵ıơ
Ҫɱ·ϵֱ׾٣رϢ֪Ⱥǿһʿκʿ׼ȫɱչַûзŹŮͶͯ
ѵЩǿܣʲϲɱԮԽΪھĿģǴӵ½ǶȶԣЩսѵƽǡ̫пˡ
˭ܾǣմҹˡϵ£ȴֻ˱ΨǴӵԼھȻʲôٶ
ʱ򣬻ֻܿǸһ˰ɣ

ī˹ͷŵľ˷صڶſڱ㲻ǰ˵ڲûмЩҹӴıҪųеΧһȦ¶˹һ˻³еıԵչĹŵͷҲ˵ΧŹĵشɹ裬滹ںڰľġ
䴦ⶼܴսԴøսʿϸι̵ĻסʹøصĽٶȴߡ
ڵī˹ȴʼԡսͬ˼ԺѾȥĳһԼȺ̤ƽص龰
ʵǺī˹ڷһ΢ı仯Ϊī˹֮ǰ̫Ӷһֱ˳֮У֮ǰΪ˳޵ūɱ¾һĵˣɱ¾ежߣеݻǰһС񣬵ûƷЩʳʱȴûдɱ䡣
ʮ֪꣬ͨҪ׶Ρ
ǷΪǿһȶٶƽ
ɭ߳ϡǿʳķ򣬵һнҰĴ֣Լġ硪Ұֶκͷʽ޷磬Ϊͳߡ
еǿǿī˹֪ʲôĵزһ˵˼뾳ûиʵһͬʱͨζһѣī˹ڴ˿̵ķ˼ȴΪƿе
ֻΪԼʸȥʹеǿʱī˹Żʼ;ɣԼĽҲԴͼҵ˵ķһ֮ǰҪԼʲôط
˼Щ㱵ī˹λѧһ·ֱӽǿԪؿշصرո߳¥˽մ
Ϯû֧Ԯ
Ϣʵ̫ͻȻī˹׼Ҳûս֮졣
ˡ
մֻǳʵī˹۾￴Щû˵ڵĻĺ塪λվȻѪ£ȴζһѪĶߡ
˿ֳǵϷ¹ǿգһڰУī˹˼Ƭ̣ʵѾǴִ٣ҲûκʵȨңΪʲô
Ϊ㲻һ͡
մĻشī˹ȻЦЦ
Լӣ룬شҴ͡
˵գ˲ʧҹ֮С
ܵƺ̫ˡ
մȥ˼ī˹˵һ仰ʲô˼Ķ߱һԲĵ
ʲϵһ־Ժ۳ҰУ΢΢ֵΪ齩Ӳվ飬ķ仰ת˺ڰ֮С
ڼī˹һһ
亹棬մָڡɲţλִѾûĸɵ˺ü͵ˣͼй¶鱨ΪµôжϡոԼΪȫðʲϲ˵κηϻɵԼ
һСֻһ龪ô


055 ŭ
ִֵﱱı߾˹ֻ˲ӣī˹ûֹڴˣǼУһֱ¹ȻȼյĴׯԼǰʱī˹ͣסΣȼյĻǰ
ડ
ŲصƬȼյĴׯǰ΢š
ʶսĲпᣬǰ龰ȴī˹ȭͷ
ȴȼյľݷġžׯûκţΨһɡ
ī˹Ŀûȥɨûеˣȫġֱ㶵ĶǰȼյĻѡԼпĲʲôľ񡭡ȫʬѻĻѡ
ī˹ֻ׵ľϣͷ­ĺͯʬΪ¶һ𽥳ΪںһţԱߵʬ弸޷ϣټʬȼպǺζѬŻʮʬѻСɽڻз΢ı
ƺЩеǣַʽĨһʲʵĺۼ
ӳī˹ϣսȭͷ΢΢ɿ˼ͷս̤ĺۼ
ž
µĵȻԾըī˹ٶȳһֱɶȥ
䣡
ʱҲû֮ǰƽŵԪ˲ƬǰըѿԪشľЩ۶ϡʱԼƺһ
Ǹնգڴɱ¾ֱ֮뿪ڴĽֵϻбпʬ塭
磡
ī˹ܵžׯһ˿΢Ϣ˾ӣ̧ͷ
Ҳ̶á
ī˹޷Լһ쿴˵龰һСŮŤ˲ϣ˫־ǱһذϣҲȻ⵽衣ī˹߽ʱͿֻʮСŮƺһϢд档
·ڳֵĹָЩʶ˫۵ŮɤѺƣǱ׺࣬۽ǵˮδɺԣѾȫѪҺȾ죬쳣
ĸһѾ̵ѪҺǵ˿ڣī˹˫Ϊŭ΢΢鿴һŮƣԼˡ
ī˹ӰŮҰУ۾ȴԼǰ˵˭ܵĿ־ţϵ˺ۺѾʧͷ޷
˺Ѷ޷ǰӰΨһĶҡͷ־ıֹ̣ͣ˫ԭӦ쳣ʧȥĹʡ
š
ī˹վСŮʬǰĬãָԽԽڵ΢΢龰
ǰĺͱԼҪСûԼ˵ûеȨƣֻһͨͨСŮ
ڡȴͻ񳹵ۡ
ﬡ
ī˹ְγǱסŮ˫ֵذףѪۣõѾ˺ȹסʬ壬ͷҲصת߳䱻۵ķݡ
תͷ˶Ҳһķī˹ٿȻ̧ƣ̶͵һӣ
ݵԪԷ˼ٶ۵ī˹Ľ£ѹ̶˿ֲıѣ
䣡
죬һĩģıը£ī˹Ӱһʧ

壬ձ߾Ĵ֮һڽҹٲѡ
˵·ҰһԶϮԵ˵ƬܿѾ֮Ҫ
ʥӰе۹ȷӣڽӵһֶδݻٰдׯǹ䣬Ϊʿԭǲûд㽫Щ޹Ĵɱֻǵִָһѻյӡ⵼µǴǷһĵֿǡȾѪĽ޷⣬ʿǿʼƽˡ
ϱзеʿ֮Ժ󣬴ɱһƽʼƺĪҰͱĪĵȼƥܵŮ˳·ʱ̬ȫɿ״̬
ʿԵĸ߹սп޴ĸ棬Ůֱ·Եǿ飬΢ֵǮλƷȫһգ໴Ӥڵϣսָ̤ӲһȺá߹󡱵ʿȫΪҰޡ
Ұ޶硣
ʱ䣬˲תĽѣ˱ɱȴɳ۳ڱ߾ź޷֮ũ
˿̣ﶼµĴж˹սѪֻжŮ˹ԼáһΥ׼ʱᱻΧֹǵʮһΥʱȺͷ·õƻһ¹˲䡣
Щ޷صģ緸µ񣬱ջٵĴׯ
ȥꡣ
Ĵֱڻ׵׳ʲô飬ֻǱܵĲսϢǻûеľԶʿѾǼӭӵˡ
·𷢷ȺʿſꡢпᡢѪ赲
ۣ
ӴڱܵũûüӦ㱻ǰʿһͷ­
ѾмͷļӰʿЦſͷʬľ籡ѪֿһĿꡪһɵĺͯ
ǴׯڣϵľŹΨһͨվߵĺƺҲ޷صԼĴׯ
лĵվ·ԵĺӵؿڣһӣĺӱΪɳΪʬ塣
ʱ·һ޷
ڰͻȻһƬ¼ĹâʿǵӰȻһзʱͯĵз·ײʲô޷֮ϡ̵пŤ飬޴ķսȻ˲ۣ
ǰܵս̼ײǽһ㣬޴ͷ­ͻȻ֮ΪǰͻȻֵ۶ϣȴɱǰĹԣֱͺϵʿһͬĻεǽϲΪһ̲ʱվԭصĺŴûüŲһ
ǰʿԷ˼˲˺ǰŤʬͷ­ײǻʬڵϣĽѪİ׹̼ŨѪζ
һֻסվԭصĺӵ۾
ī˹ԽӲ壬ͷؼңͷ
ס۾ĺӳһ룬漴ݺݵ˵ͷ
һҪͷ
ĺ󱳣ī˹ɿ֣ǸƴԶıӰ漴ת
󣬺ϵʿѾ˳̧ͷī˹ơ
ĳײ͹۶ϵĴ쳹Ұ
һʬ󷽣Ǹ
סʽ彣粿ؿڻٸԽ͢ʮֱ־ī˹û뵽Լôһκҵľӽ֡
󷽵ʿͣס˽ŲѾڳײεǽڣǲɵ֪ǰֵļһƺǣ֮ǰɱӴĿΪ⡱ɢ
ʿԥİν˫Ŀͨ죬غƽĿںţֱֱī˹
Ϊϵۣ
ī˹ѾûκԿԵʿǣ˵Ұޡǣ΢΢Դ˫̧³
ϵҪΪʲô
ʣȴû𰸡
κһ˵мޣī˹ֻմ㱨ׯϴһաй߿ֻһеһ¼ǵʵһޱȲп̬ĸйʱһûô򵥡
ȼյĽصʬ塢ŮĿ⡣
һĻĻ޷ڼĨȥ龰ǰ˸ţѾ嵽ī˹ǰʿóԼʱıȻͻȻøӱ䡭
ǣ
ī˹Ѹ͵һȭ˶ԷϣԷ޷ֿȻִһͬ˳ȥϵһ˶Էļ֮ϣУʿ첲ױնɣ
̧סһĳεī˹ƺˣĽ֮£Է˲Ťֱӳ˷
סԷӣī˹һֻֿסԷŭһԭؽԷתһȦԺŵĿֱֲӽԷ˳ȥ
ײ·ѿĴӣ̼շһƬ֫׵Ĳк
ԭʼϵķй޹غԼķŭֹΪԴԼ֪͵µǴĵ߱ҷ
ǰЩҰ޶ˡñ
ī˹Ĵ˿ֻһ仰˫ûгκûκףȴ·һһп˳Ϊһ̧߳ȥʿײƥɷףÿһȭȥֱӶ׵塣

ī˹Ĵޱ侲Ƕս侲ȴǶԼ״̬侲
һӲʱǰֶѾī˹װΧŵǲ֪ǰʲôǰĲкȴÿһЩʿҲǰ
ǱպĴԿʼпʵѣ罦ϵѪҺʼʶԼһʲô
أû˿ī˹


056 ų
ѪȾۡ
ɫĲ±óʪʧʿÿųζѪζī˹Ľ
ʮˣûüڶιΪ˵ϵ顣
ī˹ȭͷɽգǰֽɢҵͷһԣ̧ͷ˾ʮ״ٽȴҿʿǡ
ǡǽ͢ʿ
һʣƺŨŨĳī˹ǰǰżĬ
شң˭
ī˹ͷһʧȥȶѪעʿʹöԷֹͣȥԼǱϽ
ī˹Ǳ۶ϵĳ۾۲մȾƽѪĽС
֣Ӹ˽Իʣһʿ
ʥʿţǣֻӦĹظõңֳȴҲΪʿ
ī˹˵仰ĿŶԷþȫԼСȣȴûκζ
ॡ
ϽأսʿԼҪĶǸ첲ȴҲ޷̧
ǲΪǰԼµܵõˡ
ī˹ŲԶʿ棬ʵ
ΪϵۿԣǡڡҲӦ
קԷī˹Ľǰٽʿǰңī˹µƬϺΪ
ī˹ĴʥӰе۹顪ٷûдī˹¼ɵʧʵǵ۹ͽ͢޷ܵģԶī˹ĳӰе۹ȫûпƣɿ
Ǹħ
ħ
г˲Ƶĵ·ī˹ֱǲ޷ܵη塪վѪеī˹ȷͬڵѪħ
ħ
ī˹һȻЩ㱡ͻȻһ޷ӵ⡣
ȫ֧࣬ǷӦóΪħ
ΪռУǰʿ踾ŮɱӵĿɳΪȫԺеûǵӦܵ˭Ʋã
Լô
ī˹ͻȻ䷢֣ԼȻӵоǿǴĳ˵˿̵ûбǰʿǸеʲôطΪ˷йԼеıƣͬһݵġħ
վڵƸߵȥѹˣȷô
ܶ˻˵ī˹ûдΪʿģġī˹ȴף塱ԶԼڸԼʵ뷨ĵƣҲԼȥɱ˵֤ͨ
ֱֻЩѡʱī˹ŷ֡Լƽʱδעĸûô׿
硭ɱˡ
ֱ磬Ʋá
һ˵뷨ɺǿΪ𡪡ĵʷѾǿȣƲáģֻǵķɡ
أ
ī˹͵̧ͷǰʿǾֵĻ̌˼֡
ҰתԶĴĶ˷ڱѣֱҲûµľκжΪʲûɳоԮֻȴ˹ǵľȱҲҪ֮

ī˹ķ֣սǰνķɣνԣһĲֵĹƨ
ɱҰɡ
ͻȻǰٶ˺ǲҵԴȥǵĽ̻ʣܵõⱲӶ󲻵Ľͣ
ǲνϵۣڸߺƲ˵Ŀںţʹǽָҵؿڣ
ν壬ڣ
ī˹ԽԽճΪŭ𡭡
ҹһֱʵʮι嫣ͬ񼣡

ɡ
ī˹ӵմѪ۵ĺ²һ㷵ֳʱʲվ¥ϷټأԷзʽصġִΪƺġ
˹ǵĳ㱨Ϣ֮λִٲͻȻҹʲô
µ˽֣ȴûвµ̡
ٶ˵ţͬ˼ֻǰǸݵľ޴Щսʬۼ
֮ǰٵĴׯ׳Ϊ˻Ĵ壬һȫսкܴ𣬿ǵϵʱЩׯһ⡭ɳ
ׯ£Ϊ˾޴ķĹһвҵĿѡ
Ϊһеʼٸߣī˹ûñӵִҪ󼴿̼
һһ¥һ԰ʲʱĮ쳣
Ӣ۵ĸоôӭ氢ʲֱӾһ䲻ѷֱķ̣һӣѪڣ
׼µī˹н۾ָײ΢΢̶ǲɫʲô£
ʲô£жҵĲ𣬰µķɣӦڱϳȥ
µķɻԡҹˡִٵģ
ī˹ޱĵͷĲɵĶԼָ׵˵ķɲûбƽһ
Ŷƽ˵öԡʲī˹ǰŵĲӣ۱˦𣬡ƽǱƽ񣬲һеߣüӰе۹͸һӸоӲӣսԷĵ͸ı䡣
֪֪Ϊһ˵ΪػΪ˸Ĵ۲Ӯսʤ
ׯ߰ˣǿսΪʧǧˣΪᵼǧѪսӢֹۣһôܣԺʵʵ֡
ɲǵǸڸī˹ͲİʲˣǴִ٣ҹĿǰ쵼ߣҹ˵Ĵī˹Ϊִٵġ˿ȴͬѰɼı¼㱻˾ѵš
ңɴӱ粵
ī˹ǸԼĲܱмŵˣûմ޷鱨磬ûвʣָ֪ţûкڸ⽻һͿûɣʦֻܵ衣
ҵרԼܰһ鶼ԲȥɱֵʿΪ
Ķô
ֻ̧һе˲䣬ΪԼûдڰʲϿĴֱס
㿴Щ龰ķŭķŭԴδΪ𰸣Ϊ壿
ʲī˹ǰ̯ƣ㣬һʵǿȴ˽ĺӰˣΪʮ겻ܿ͸ࣿ
ߣԶҡ
ҲߣҲӢۣʲôҲǡ
԰ʲϵī˹ʹشƽȴ͸޷ε
µ
ʵʱԶûô׷ֱ˲ֹʿͬԼ
Ϊŭ˲ٶʿ죬ǧͬпΪʧϡ
ɱʱī˹Ϊ˹޶ٵ¸УǵΪԼɱʱܵĲƲаʹ죬ȴǸΪǿҵãʹࡣ
Ҳȥˣͼ˵ɹˡ
Ļ䡣
ī˹һ˿ƵϾɱ¾Ψһ顣
̾뿪
׼ӱܣһԸԵʵĺӣԶصģµ£ǷԼ׷Ǻ
ʲϵĳ絶һī˹Ŀڡȷʵܵʹһֵּۺ͵¹۱ʵľʹ
ûӦʧ¥¥ݿڣŲƽ
ų򡣡


057 һ֪
۹ģʥӰе۹פء
ķһûΪָӹټ䲻䲻ȵķ̶߳ܲĽһս˦˶ԷϣĹͷ˫Ϭ쳣űᣬöԷ˵κηϻ
ûеߵΪûеߵıҪģָӹٸ£
ķûзŭûı飬ǱĻȴܵĿ轵ĻͬھůѺãû˻ΪġѺá
ŷ˦ϣǱݺɳôδйġƢ𱩵ŭ㱻ķ˫˵۾˵
˲ʵǲһˣȴʵǰ׸ı
ٶ˵ľʿһҹ֮ȫֻǰرݵʿҴ棬ʼʲô£Ȼûһ֪
ȥĳֱϮĴׯʧʧĵطһ˵ӺصѾ˵ǵˡ
лħʦشׯû뵽
仰ķЦˣָűԴ˵ộΨһѧľǰѵһǣ
ɱӣΪѾõ۹ߣǵⳡս٣㲻ڻУڻԼʿ㶫㲻ôߵλϵģ
λ˲þľͷƽʱǲЦǴ˿ȴԶ׼Ĳıñʼδڵ۹ô꣬йķĴŲ٣Ǵû˵ָ˭ıӷ
ҽΣֻǸ㣬ֻƶɳܵ飬һἴ̴˲þʿ뿪
㣬ӵжǵָȨ
ûиһ˿ӣͷķȥⳡʥӰе۹ڲִ֪ȴΪպսһ˿
վеָӹٱ粻ΪһŷḻսĽȻ֪սϵڴɱʲôı֣ԣЩսǰȫĶ˭ԸԼµҳʿһͷͷҰޣ
ķŭûκα粵Ϊ֪ͬԼĴ󡪡ִԼʧ󣬶Ǳ޷ֿ
Ϊǰߵָӹ٣ĺһսûж˵ַô򵥡

˹
ī˹̧ͷͷǺĶڣ·ڵá
ڵͬбϵһŴʹ㣬ǰһ̣֪ļֵ۱˲ѹҹˣԿٸԣһŬ簢ʲϵǾ仰˵һ㣬ǡһĺӵ
ҹԼ
ǰɣʵĵֿĿī˹ѡԼжȥԿͼԼǣһеʱĳ޷ĳޣЩԼ޷ϰӵνġ塱ЩаȴԼΪеġа񡱣ö֮ͼԼ
ī˹ȴķ֣ûνаֻһģߣԶˣƺվߵߣ߽ˣȴʵֻŲסߡ
ѧҹ߽еµߡ׼֪ȵȵȵȣվڵص׵ī˹˿ȴһЩȫ趼ǹʺ
ǲԤϵģ
ī˹еȨȣ·ںλʱԶʧµԻλ˵ġġеˣǷ֪Լ־
һҲѡ񣿡
ͼ侲ȴȵ컹ҪѡΪҪԵĲΣյޣشĲȴԼĵĿʣƽȴͬ˿һĥ
شī˹ģĹذļž
˿̣˹ȨȡҲֻһȨȡ
ī˹ʹر۾ǰֵһĻĻüͷ

վסô
˿Ƽµľǰڵصī˹һ˫ʶģĲǹĵĻƼµһʻ
䣬޸飬ȴī˹۾
һ꣬ī˹ʮ꣬ɭбһȺ׷ɱȴƾԼĳڱƿȺΧһɱ׷ɱԼҰǣգλȺ
Ѫ巵ӣڵƼסľǰʱȴûгסˤǰ
򿪵ľɵʮֵӳī˹УʧѪʶģƼµĻã֡
٣Сӣ֪Ϊʲôᵹô
ΪԼ޵ʱܻ롮ĲôһôǲڿҵʱҲô룿
Ƽ̴ôѪī˹ԣϬãī˹Ȼ㽲°ɣһСӣΪǿܵУһǹμ˾ӣΪսԼʵΨһطȹ꣬ô
ī˹Ѿ޷ʲôӦΪƤЩѡ
㣬ǸСӼʶսĲпᣬԶûô򵥣ĲٿȴҹǹᣬΪԼѾԽļޣֱʵĻĵĻԣŷԼĲһ
ԺеĴĶ࣬ǿģԶֹ塣
ǣǿͲҪ˼ԽĳЩżŶΪ¼ֻһͨʦ
ϻô㻹ûιȥ㻹Լ߽ȥġ
˵仰Ƽ˿̴߻Լľݣûж࿴ī˹һۡ

Һܴ
ī˹ԸʵӲΪԼˣȴԼ־ԶԶˡ
ͻȻԼƼ¿Ǹ꣬ɱĿЦ
ī˹ʶ˲˹ؼĳǱǰ̧֣ԪȻģɢĲ˶󣬾վڳǽ˵ѪǰһԪȫѣ˹سǱΪ档
Ԫ۳һ˸Źâǰ׸ߵľ޴š
硭
͵˦֣֮˳š
ǡУǶܴ
ײľŸոշα䣬ȴһĪƣǹ䱬ը˲ֹͬסƻĽŲ̶ȴǿʼֱֱ̮ʧԭء
еľмһ׼Բβȱ֮Ⲽ˹ؼûκʧ
һī˹ʣס˽ŭйȺѪϵ
ƶ˹ɫҰ׵ĴӳǱڲֱɶī˹ǰʱͷ亹ûü
ǡƶ˹˹أּˡī˹ֳȨȣĿ̧Щʵصһֱһ⣺ƻȴûɱʱΪʲôأ
ƶ˹ɵȻóī˹˿̵ľ״̬ȶ˿ףԼشķƺ
ʵʵ˵Ϊû˹ؼ壬ֻΪ̸ʱĳ롣
ɫҰֽķƶ˹˵ⷬڣ˰亹Ϊī˹Ѿ̧ȨָԼ
ôЦĴ𰸣㿴ҵûôֻ࣬롪ҵԻһңΪʲôҪһƨ㲻ϵѪȥأī˹ͻȻЦˣЦſȴǱˣҵʱ˵ûܹԼ塯仰ϣǷ̡
岻ģҲ׷ġ
ƶ˹ŽߵȨȼˡܸоǰѾǰֱԵ޷Ҫŷļֵɱɣҵɡ
ݵĳĬ
˹Ȩȱ΢΢£ī˹ָȼ⣬ΣͻȻһߣΪеල򡭡Ҳŷ֣Լûʸ񡣡
˵㲻ܽ翴͸ҪŬһλߣ縯ĸԴ
Ŷĸ
һ̧ͷʱī˹˫Ŀвãȴ𽥻ָƽ
ƺͻȻĿģһ̣ΪԼġܡŭ
ƶ˹ĻشܸȤζѪֻֽһλһ֪֡


058 Ѱҷ
һº
۹Ľ˽궬ĵһѩ
ʪʥӰе۹ڵʿǼӦȻӰ븥һɽȴ˲켫ѩ£Ӫǰȡůʿ
ѾͣһµʿǲϵرԹԽԽѾʿΪԭµļЩþڲʿûиոյִʱǰǡ
ͷķһںĺʵ񣬶ñڱӣԼڵӪ߳ޱһ·þʿľƤѥѩһӡء
ָӲ񣬱Ὣûж˵κηϻֵݹһżǽԿ׵Ľ̻ʥͣԼӰлҵ
޷ٵȥˡ
ķֱӽżȼճ˻ҽں˵ʱ˹üͷȴûüëĹͷ鿴ܹ죬ȻԸոżݲ⡣
ǵȲȥˡ
ᲢûмǺķ֮ǰżˤԼϵΪ˿̵֮ǰķĿڼսļӰе۹˵κڲìܶʱ̨ϡ
Ƕףǰ˵ǰ沿ںʱڷսȿɻ߳ܶ࣬ʪѩزԭϸǺѷԭĳЩ֮ʲδ濼ǵ˿̳Ϊָӹٵ⡣
˭뿴ԼʿװڶӵȻ
ǽ̻ʱºλʵ۱ѾȤȴˣ˵Ҳ򵥡ڶǰ˵ĳѨ
ڴ½һźƴս֮ʣʥӰе۹ƽɡ
ȴʲϺī˹ɵĺϮ¼ϵ۹ֵĳѾָƽ£ھһ˭Ҳ󲻵𵴡
˹ȨȣӵζſԺһкڰζŴŵռȨߣڰеҰļ˵Ȩֻһ˵Ϊ˽̻ٸԽ͢߼Ŀ߱
ھ͢ѪϴĽ죬˭ӷջǸֲƲ߹Ͻʥ˼
ڡսĲ鼰֮󣬲Ѫеµĺڰﶼʼô죬ʥӰе۹Ѫâ壬Щ׼нļһǷһϢ
˯õѾѡ
â˹֮ʱֵ˹λպյڽټʥӰе۹ּΣյĹúĹλνսվһΣնȹ˳˯֮У񡭡λȫ½ѪǿߵľѣԵζһڰıĿʼ
û˻֪ѵϢâûͼȥηĽϢͨ͵ʥ˵ôõſڣֱӽǷпâż˴ɫĴʯ̨֮ϡ
ƣ
̻Ϊʱٿ˽飬ڹھӼȥַ֮ʣɾԲСĵڽ͢˵Ǹֵӵв
̻ʲ³ŵƽʱֻѧоνսǱŽ̬ȣ̻ʵһǰ˵¾£ģҪŵ
ΪĽ̻̣ѾΰסȨΣҽҰĴſƽʱѴʱ棬ǫ񣬹ǫ⼸ǶԼӡһʵȴǵ֮֮һÿһ᰸УΪһĽɫ֣۾޿ɱ粵۵޿ޡ
У̶ܴΪŵΪ
³ŵǲ֪λҰļҴʲộڽ̻֮λģԶûƽôࡣ
ٸԽ͢ͿâѪ֮һˣûô㡣
ͬ˲þī˹֮ĶԹһЩһᡣ

ֳǡ
ѩ£ī˹ůʵҽһħʦһëʲ̬ͣ档
һʮ߼ﱻͷʱɵԪ㹻κһλʦͬһص޷ͷһͬͨƵġȴǵָ˼һεԪҪϢʱ䣬ʩԪ»ָܶʱʱ䡣
ͨʱò٣ǿߣȴܾܶ顣
ƽʱѵάһ£ʱɣħʦʵѾ˹ͨĿоϣǴħʦĵʱ䡣
Բεķλڲߵ¥ڣʮλµ巨ʦڴˣλˡİдħʦڻ˽֮λߣΪڡԪءλħʦǵ֮Ĵá
νʦɣڻεԪʾաķٶȲĿȴżƳӵĽ䡣
ī˹Ľ
ʱ䡣ɣͣʾ̶˵ī˹£
ֱܷһƬԪ򣬼̶ɡħ硯
ڡ۷ܼʡһҷƵĹ۵㣬ûȥ֤ʵһ㣬ΪȫġԪաĿǰмصûзʦܹ
õģлл
ī˹΢Ц£ٶԣżëʼʦʺͻشͬ˹ѧԺѧѧ
һ߾Сģսī˹ʶıԵһ⣬˵ĳĳֽǶȶԲδͨ˶˶٣Ѫȵʵ£µìܶ޽˼ǣ˹߳ī˹ʼסԼҪĿ꣬ǻܿصˣҲǸռҹ˴ִλϲߵİʲϣ֪ʶۼơ
ӵк嫵ѧʶī˹Ҫĵһ
ʼ飬жʷѧѧʼɣʵΣֳ߱ǲͼݣÿڳĿյؿʼѧԼڵ
ī˹ʼپڡ塱¡ЩõĴʻ㲢Լһʱ䱾ʵģЩֻоʱµĳá
ˣΪʲôż޲һҹ֮ȥӵһУͨһأ
ʼøӳȣǫӹԣתðʲ϶ܵ⣬ī˹ںԼĿ
ǿ󣬴ӸıԼʼī˹ڷеĵ
ԱҪվãҪѰҷ



059 ͻϮ
һµĲŬλʦİͨ˹Ѿȡ˼չչʮͨѾϣ˿ڽиƵϸڴʦǶڵص׺͵رһĿǰΨһĿзӡ롰塱
˵ǲΥħĿ䲢޹չ֮ȴѾǰ̽ƿ״ּ̬Ϊ̵ķеţΪķ󹹳ɲʯڷʦ˵ʵ̫ݳޣҪ󡱱鷨һһͬʱԲſԣۺˡ
ʯķ̻ڷʦ˵ΪʱΪӲֻȻӲʯһЩκʶҪӲֻҪ㹻ĽǮ;Щ⡣һɹɹڵķôӵر뷨Χ˻建£Դ֮ǰĿռ䷨ѾԼ˲֪򱶡
ī˹ʯԴ⣬Щڸ·ī˹Ѳ֮ͻȻľʶսڵˡ
ѹ
ʥӰе۹ľǵصĳ˱߾ߣںͰеʹ˺Ƥ֮ǱûŻͿȥ̸ʲô
һӲ
ӷֳ򳯰м۶룬뼯žӵһѾֱֱƽ˱߾ֱ˹Ƕ
ľӴӼӰоӵ߳˶һ˵ľӷֳγŶеĸֱƶȥȻһȫֵļƣ
ʵֲ̫֮ǰӰͻȻʧǲȡƸΪƴȫһз·𱩷ϰ޴ϢĻᣡ
ƺЩðʲСī˹ûɱȺӰе۹븥ȻַʽĻʲϰŵľӻʧٶʤʸ󣬵Ǵ˿ѾûʲôʲһΪָӹٽսƵī˹ֳֻܱĬ
ҪĲߣвܿΪսλҸڿǱģʱ̣֧ԮľӾͲ֣ԴʼǲκԮǣⲢη˵ɡ
һ˹ǵľǼӰе򲽱ȷ桢ӺӹṩĲڻǣ˹ǵһݵ㡣ʲͼûпֱָűҪܳһڡ
ȺǳȥޣҪָȨͬͬ⡣
ĿֱӺڸΪĸ˹ޱĵͷóĬش
ʵҵо
Ѿϡ
ɣһͷ
Ǿʹȥ˹ǡ
Ҳϣ鱨ϵͳڹؼʱ̱ӦԤֻĳҵҪ󡣡
ǣˡ
մȥ̧ͷʱĿⲻƳΨһŵˡ
ʲʼûпī˹һۣվŵλʿų֮󣬵˳ʱתŲһԵī˹ǲǾԼûã
˵ƺ
ī˹ĻӦһͰʲϵĹϵܽӲ˵ĻԶ쳣
ʲһŤȥȴŶָָ̧Ǹϼһˡ
âѵϢڵĴ½һʱ֪˰ʲϡ
Ŷ˾ˣ˯ȥʲôܸһġ
ָ⻬Ȩȣī˹Ⱒʲ˵ʲôصȨתȦأڰλһԾŶȨз·أ֪㲢£ڵԼ·԰ɣ
·ʲô·ԣ
ʲû뵽ī˹ͻȻѻϵԼϡʵϣī˹˵ĶȷʵܵΣ
Ϊ֣ʱţī˹ԼݵƺԽԽ
·κĶҪ棬ôԶԶءųĶһųϷʵĿΪһ㲻Ե
ͨˣ·ֱиɻǿӵ˾̾ͻȻ֣ųҡī˹ģ̧ͷ˿ǰİʲϣǶıʵȴһޱ˽ͣǻۣΣʱǻ۹ƾȲ㡣
ǽһ˵ĻҲȰʲʲôӦī˹ֱվȨһεأֱ¥ݡ
׼ˣҹ˹õķô
˵գī˹ͷҲصȥ

ΪʵȨĴִī˹ڵĶλΣжƣȴҲһµڳΪ˶ҹ˵ԳΪߡĴڡ
ս
߳¥űǸࡰϽĴʻ㣬¸п
ԼĲɱɱ¾ī˹һԹߵ̬ⲢζսµĮġ
෴أī˹ȥ̽ʲôǡս
־ۼĹӼǰ˹׼ԿʥӰоʱī˹ȴǺԼģܲȺߺΪϵۡںŵĽ͢ʿ
ˡ
˼Ǽ䣬ƵײȻ
ī˹۾Զ˿ֵƻ裬ķȴͻȻˡϤ쳣ĸOO@@
Ѫ
Ϯ
¥ϵʿǴ˾ӱ죬̿ʼӦ׼ǵŬôͽ͵ģΪǰֱɹ򣬸ͨʿֵܹģ
ư㣬ɽȻֻѪ塪ȻųֻпâѪеǿʢŻС
ˣ
ī˹ոսȨȣһѹı
䣡
˵վߴλʲƺûȤԷıˡ
ںưȺȻ䱻мըһ飬Ѫֱһ޴Ƕһ㣬֮һֱӱըʬ޴棡
ī˹۾Ҫ¥ߣǸûü߳ͻȻͣס˽ŲȨ͵̧мܣ

һĽһ۶ϣ
˹Ȩһ˿ۼûУսȴھбĲī˹Ťתԥת˰ȦȨȣ̶ָ˹Լļһ
â壿
ʻȨǰεԪֱ۳˳ٸԪر׶ȫǶȸ˶Էܷ
ֳȨȵī˹ʵ£ѾҪùĸֵȼĽ׶ΣԸƽǿ߸Ǻ
еĶֱ̽ӱϣûüڶι㷢ֱ׶ѾԼĲϣλѪȴûоɥ־壬ȻЦī˹µȨȵĳߣôŵվ
磡
ûϻϣܵԪر׶˲ʧī˹ȴ̧һסԷĲӣתŤݺ˵ϣ
磡
ˤ߻صļһأԴײǻˣȻһֱλѪɥʧսԴһԣ
ī˹ûüʻ㷢ȻӰ
ɫ԰׶˫ͫѪ죬ȺʵѪֱӶƹһ˵֪꣬еȨζʲôȺ˻޷˵ֱ˶
̰
û赲ȨȱջǺηؽī˹Χ˸ʵʵɹȨȣ㹻κһѪðΣա
˹Ȩȵ壬Ϊɱ¾ǴЩģ


060 ʶ㣿
ѪΧī˹̶ȻһԾ
ǣ
ȻΪöֹѣѪ۾̧ͷͼ׽ī˹Ӱȴ֮ϸءǰĿջأһžеѪֱӵأ
ī˹ιȰĳȺ˵ıжؽڣ̧ϥǣ߹ǣһͷѵӴ𣬵ֹͣʱһī˹߷ɵļһպء
ʱ쳣
ûһȺʵ˵Թ˵ĲѪôһӵʱڳʧȥսʹİܣī˹ȴɫϾ̧ͷ
ЩѪӵӰ׼ȺԼ˹
ˣȫɱʽķϮԶԶսҪ̬ǲƺʧȫΪһĿĶϧһдۡ
ī˹۾̶һѪĿĶ
˹ȨȰ̧۵ĶȻ˿С
ô
ôһ˲䣬ƺѪǶ֪ȥȨȻǹī˹ڵʹļһ˵
ī˹վһѪ룬̧ͷǱȨڿתɵʮ׵ĸ߶ʱбѪǸī˹һֱֱۣȨȶȥ
ˡ
һѪֽסȨ֮ʱһĴȨȵѪû¶ϲõı飬͵طһʹ
ѪһƳ飬̶һȻգ
磡
ֱֱһլ
ôĳī˹ͷ֮ϣѪ⣬ϵī˹ܣ׹ĲѪǼû½ϼһڴ½κһطǶȨȴΪһȨȶֲء
̣
硣
ī˹̧ͷĬĬһλѪֳȨȻ֣ڿЦԶȥʼճĬ쳣
ѪʼΧֳתƺΪǸȨȵļһṩڻǻû˶ɳȥףڿȻһɾУ
߶ûУںеĹз·϶һӣԪؼתʱŤɼùֱأݺҽ˵ϵһ̣
ﬡ
豻ײϵĳëȻ
ߵſڵī˹̧ûȨȷɻԼУת߿ûпԶǶߵ¥
ī˹ǰʲ϶֣λǿھʲô
ɲһ򵥵սˡ
ձһǿһһѪ߽˹¥ī˹ֱֱźڶԾ£Ȼ˸ĹУء
豩ꡣ

ī˹ӱһʲôҪԼԵʲô
˭ʲôЩ⣬Ҷڼս˵ܹؼڰʲ˵ǰЩһģֻ
ȳ޻Ҫ¡Ƕʵ൱򳬳Ķֵ񣬾˷ɵĲӬһּɱ̫࣬ɱ
ǱħҪصо򣬶ڸʽ֢״оУٸħʦԡ־֢һܽоҪһǣ־ġ򡱣κֶȥƣȫ޷ĶӦԵķӦ
ָ֢߻վڸߴܼ־֢߻Ầ¿ֱп־Ƶʱ˵֮޷ֹת䡪ͨü
꣬ŭ
ʵǶȶվڴ½۷λõİʲϣȻϲŭɫ󣬿ǵһֱâϮʱ޷ֲֳķ
ǺڸľҲ᲻ԳֵȤǵȺҰʱλǿ߱ëˡ
Ǹ˹ȨȵֵѪ屻ʲվ¥ϵĻֱֶӺֲ֮öԷײ̶ըƬ
ֻǿʼ˫̧󣬰ʲ˫ɫֳ˺ɫâ¥ֱֱȺӳһȭ˾ҵĲڰٴһâ˲仮Ԫȼʱİ׳ɫ⡣
䣡
ϿճһȽͷŵľ޴⻷ϯ˺Ȼóжһ˲
Ѫ𳹵ʧ
¥ϷʲȴԼѾһû뵽Ӱ
һϮɫۣղ԰ףвȴǴϷʡ
ī˶롤âԼ뵽Ǹǧöҵļһ˹Ȩȵĳߣ˼ģƬϣһλĴһǰȨȵѪȨǽ˲ȫû
ǿâĹǿâ峣γϻһԱѾﵽ˹ʵ۷򣬰ȼѾI
ȻǦǿߵĶ֣ī˶վûվȣոճڰʲ㷢ǰǸԼʮ׿Ů˼˲Լǰ˵һȭ˹
һȭЯƥŭһȭ䲻죬תͼī˶ȴȭͷԪط籩Լ޿ɶ㣬ʱ䱻˾תŷɳȥԶ
䣡
¥ʣİǽʧ
ǲѾҵˣ
ʲϵӰȰĳī˶ɶԣּٿȻͣ˰գ˵仰֮󣬹Ѫһл¥ذ塣
һ׵ʯʵذֱӱһֱ¥Զ㾡䴩ſֹͣȳһѪЦ̧ͷʱȴǰվŵģѾǸոǸŮˡ
ʲϸ£ЩᣬҸȺһﲢһġ
ԸŹֵī˶»Цó㹻óӺ˱Щ̫ԾĵطԶԣǰλǸԾġ
ʶ㣿
ʲϱżʵ

硣
ڰУײذձ쳣
΢ĹԴԲ˹ؼ򡪡˵ʵ˼꣬˿̻óףĴڣζżƶ˹˹˵һֻڡ
ȻոսϵڵϵѪ㣬һλѪǰλѪѪģڷƶ˹˵ȷһΪ
ʲô̬ȣֻڲһʵī˹̧˵ѪЩһﰴ಻סˣڣѪôãƺ׵ĳǡ
ɫνķƶ˹ʲôû˵첽˵ϵˡ˽ǧͷһμ˱ͬ࣬ӳ˼ά̰ѶԷΪԼӪַһ̧ͷʱԷĻȴڵ
ȡ˹â߹ǾȻô


061 ǿ
ȹǵļһ·𿴵˼Цĳŷƶ˹ǰչЦȺ׳աÿâһѱô꣬û뵽ȻҴߣ˹ƻֵĿɣǸϼһ
ž
ûȶԷ˵꣬һĶ⳹öԷѻ˻ȥ
͡
ƶ˹ɫѾ˺üΣԴڻֱ졪ǰ˾Լ̤ͬࣿ˹âϣѪ飿
οǰļһһλ
ι˭ģ
ī˹˵ĿʵȴֱȨȶ˶ԷĲϣȼöԷ˲䲻ٶƺǲǿâģ
Է˵۾ֱֱȨȣ־쳣
ī˹ˣֱתһ߷һѪ壬ֳסؿڣԷǿ׳ʮī˹һֻżƺѾ־ѪʵǿԴӣ˭ܸҸͣ
·Լѡ
ĬֻʧߵĴϢصڿС
âǲŲô߹ĿâΰĿâֻǶڽеα߰ˣһȺųĹʺ
ˣ
ī˹еļһ˵仰㱻ķƶ˹һ˳ȥײǽϺҳƣʱһѪ
˵Ҳκˡǰâ
ƶ˹Ȼǰ龰Щתâʲôǲ˹ؼߣûпâûв˹أ˭â˹ؼ׵Ὣ
ǰâʢһʱ˹ؼ嵱ʱĵλκһѪ壬񣬾Ȼ˳Ϊ߹
̫ˡ
ī˹û˵ȴվֱӽȨָԵĿմ
ɫĹâ˸һĻ޷龰չλѪǰ
ꡣ
Ǹղ󱻰ʲϻɱλѪꡣ
ãĿԼ壬վԭƬ̶̧̣ͷҿ仯Ϸԣֱ̧ܵҪī˹ʱȨȻ䰧һ˵ϡ
ԽľԿȨ˹Ȩȵ֮һ
ͣ£ͣ£
ʹŤĺţī˹ûȤʲôֱʵ˵ݣûĵϻ
ˡԶ˹ΪȨȣâ彫йȨȵϢɢ磬˭ܴ˭ܵõķֲ
ī˹ȻͲ󣬵Ѿȳٵȥ⻰ЦˣѾʧȥֲԶ˹塭źϤ֣롪ҴӺ뿪ȥʿ̹ʱ򣬾͵ϮҶ԰ɣ
ƶ˹ԱĬȻȻ˿̲ʺϽʲôʡ
һһԸǼ壬һͬǸԶ˹˵Զ˹ļʵڸѪ嶼ƲôһΪǮġӶ壬ʥӰе۹ϸ֦ĩڵС壬ڵϵλѾǼʵǿļԼΡ
˵ˣ⼸Ѫ忴ʵǿ󣬽Ϊ𣬵ʵȿâС׼ףֻ˵Щͼһʽ΢С䣬ƲΪâȴ˵ΪԼǵƷƴ
һȨȵĳʵǿأ
һԼأ
ɹ֮ԳɹܽС΢ȷԼλãʧߣĴҡ׳һ嵽ֵѪ塣
ľΣΪâЧҵķƶ˹ǰȺѪΪζԼأſâĿ꣬ȡ᣿
ī˹ԭ򡪡ڵȷƶ˹̬
ƶ˹׼ֵһ̣˹سǱ嶼ʧ١
ڼͿâ֮䣬ξ
ˮ˳Ų£ƶ˹Դڷ˼ǰףգһǵѡ񡪡˹ؼӿâ뿪ʱӵ񣬲ΪâսػֻҪ㲻ͼԽ磬ǲ档
ī˹صͷּȨȽǸùѪգת뿪

ҾҴˡ
ʲϺǳķϣͷ컨һ㶼εĿֱӿǿգӲ޶С
ǰļһǿӵһŹʵһһˣ˳˵âڼǰǴ⣬ҴǸ⡣
һΣҴˡ
ʲգգ˫ɫǰѪûκȤʱĿ΢΢תסǰλ⣿ǡ
εĳĬī˶ǹʵЦݽӻΪΨһһеʱ֡еϰʲϵĿâԱ˵ɵԲǡ˵񲣬ȷʵе㡣
ĿâԱһʵʲϡ۴Ĳֻ꣬ǿֲʵͺκηϻɱ¾
ī˶ΪôҲ벻׶༪ٵĻת۳Լǰ
ΣҵĻѾˣ˹Ȩȡ
ŶҪ
ľűƿֳȨȵī˹߽䱻ٻĲӣӭ濴ī˶ɵÿЦһˡ
һķϹܼЩֱɱԼѪ壬ǰλһɫӵļһҪӵǿԼѾƽӣתתͷī˶ЩӦ
ī˹ߵ˷һǣĿתڿʲϺƺȷʲô̶˿ߵԣǰī˶˵˹ȨȾ˭Ҫʱá
ȻΪһ仰
ī˹ָָȨȣҺĴ߼һ档
ī˶һɻ飬ȴ˲Բ۾ſҪ˵ָָī˹ȴ֪˵ʲôվֱת˳ȥգۼʧҹ֮С
һйƽ
ƽī˹Ϊһοʲʱ֪ôԼ顣
ƽип
жûпλŮˣ
ī˹ֻԼһԻ󣬳ֵıλʲϣԼӵ³ǷʱҹˣѾ˺ʲϵҹˡ
ԼʥԼǿŮÿһתԸ񣬺󣬵˵ī˹ԸԵģλڰŮĺζī˹ԽеĨ΢΢ɡ
һУֻΪĴ⡣
ԶӣӺڰŮ˸ֵһ̣ʲʼչԶ䵭ǵī˹ֳȨȡ˾ʵվԼǰʱһ˿
þò
Σī˹ɵǺǵ˵ôһ䣬λŮţƺȷԼûϴˡ
ֱ鿴ҡʲϺŬŬ죬ָָͷҽһ°ɡ
һһֱ쵽ڵķ䣬Ȼ¥ʵûڵʱ׷ʲô
ī˹ϲõ鱻ʲϵʻͻȻЩĬڵʱԼʲôص׵Σ͸ļ棬ڱʲϣһʧصϮԼִٶǡ
һѾ
գǧﻯĸ֣תƿţʾⰢʲϸԼߺ޶ĸϡ
бҪڽһ֮ǰ˵һ¡ī˹˳¥¥ʱͷҲص˵Ⱥǰ鷳Ѫ壬ʥӰе۹͸ľѾرԵ죬죬ǾҪĵˡ
ŶҪҰæ
ʲϵһЦ˻ʵ

˹ǡ
վڳǽϵʿ˫˱ͷµĿ͸޷εĽš
ԶʥӰеľӣһ֧˵ʿڵƽ̳淽˵ֱֱ̿ƽԭ֮ϣֱ
߶ȳǽĹ¥ʮǻǰƽұȺɽĻͬ޷ţ˹Ϊһ߾СǱģ˵С˲һǰ㣬ĽЩ׽⣬ӽ˵Ĳӡ
ǰʲ֮ǰµֱӡһڡ
Ϊ˺ڸòලأԼôΪ˱صʵԼȡӮⳡ̣ͲȥͲλʲôԿ
ѾףԼҪĵĲǵ˵ĽҪԲεĴ̿͡Լռ족֮󣬻Ҳκ׵ؿ͸б̺壬кͺڸϵжϣ岢ǱϵĹϵѡ
ַͶʯȫԤֻ
ĸߴװ׵˹ȫķ׼׼ս֮һ䣺װͷ
˹ǵľˣʹòĳӵΧʳｫǱȵ˸ʿ⣬Դ˺ڸȷʿֻ׼һڵʳһڣʳȻ塣
һսڸɡ
벻ԶսŽͬʱʱһֱֳǵ
ǽӭ

ֳǵĲһϮղûбýţȴǺܷࡣ
һԭƺܹλִ١ˡ
ûԼһԼΪǷ壬ɻĵĵ¡ʲī˹ЩЦ˵ҡѾ̫࡮塯ս͢˵ȺʿַǾģĿʲôΪ˶ȡȨȰˣǶȶԣսа񡣡
ī˹Ľðʲϴʧʱ䷢ʲô˵ʵЩ˼ά̫ѪȵйдΨһЩģī˹ĳɳ
Ůĳ֣ζźʲ϶Կâϰ޷ͼıѾõôʧⲢζһлȶŮī˹ֱӱʾԼ԰æҹٵΣСһЩ
㲻Ըֱսԭ֪ǻʹ࣬뱻пѣͬ㣬Ҫ㣬սԶȥ
Щսˡī˹ڰʲǰͷһǫѧ㣬սǴƵµߵĲͼõ֮ϵķʽȥκЧ
ҲΪʲôҲϲ˷ϻԭ򡣡
ʲЦī˹ƺͻȻǰļһͦɰġ
ԡȥֹⳡս
ڸղţʲϴúڸǽԴī˹ûֹⳡսͲʲǰһȥΪɵʧ
ȻֹһеԿףΪʲôʹã
ŮĻعһжôǿƣī˹ԼʲôְִλĸĻ⡪ţʲܽ⣬λŮԸĽ
ī˹ڿʼףµսԼԭ򲻴˻ͬЩˣҪӭͷȲ
Ůʼնʹ򵥵ıȥֶΣΪκ˶ҪԼԵʲô
˿̣Ϊī˹Ļشվ¥İʲٿȻչ˱˫תͷī˹ս޷һֹģȴһʽС
ȣҪõ˰ϸ˼ⳡսĴۡ
ʲȻԾУī˹Ȼʧʱ׼ϷĲҲ֪սжٶƳ棬˴۾


062 ǸӰ

˵Ķ飬һ˹ǵԱһ˲Ͷʯ빥¥ȻŵķΧ
ӳǽ¿ǰѹѹľӾǻȳһسǵʿǴĿֲѹζӣʥӰе۹ľǴȫ׵ĽףµսһƷװʵȫ߳ЩǴճʿһأ
פ˹ǵıжԷ֮һҵװʵвСĲ࣬϶ԶԷҲѹԼһͷ˭ȺһﶼǸߺΪϵ۶սķӡأ
ǵӭսͺŽǽʱеʿʿװڳһ˹ı顣
Ǽֱ޷ԼĶ䡪ʱ򿪳ųӭսѵֿˣ
Υǧ˵Ķ½߳ڳͰη˳ǰǧ˵ں󷽴սǹָܿƵĲ
Ǹ˶֪ộ׶༪١
죬ʥӰе۹뿪ʼ̣Ųһ˵ĶͬһΧ˲һ˵ؾ
ôأ
ڸվ˳ǽ֮ϣµʿͬɱһȴŵ˵ĳ棬˵ıơ
ôţһûϣĿܣ
ڸһ漣ˡŵֻԼɳĲ˷ǿͣװͷĳѾ˾׮ǾͨµȴףԼѾѽ˵ѺһŮ˵ϡ
ǣ
𶯣ͶʯľմʥӰе۹ʮöʯȻɽ˹Ǻʵķ֮У˲ʮ
˰ס
ţ
ռݳǽƸߵ˹ͶʯԶȽ棡
ʯʼǰļӰоȴû˿ٶȣԽԽ죡
İס
ָֽգһͶʵսľͷڼȺлգ˵оӪ֮У
һγֽмȺ䣬ǰּ൱ڸͣЪɴ˵µľʥӰе۹ǰʼӿŲĲ󼴱ƣȴ˱
ǿĹᴩľƵĶƸ޷ֵµļʸ
ס
ʥӰе۹ͶʯĿû׼˳ֲӣʯЧԣóǰĲ˲ʧ
ƺǺڸ¾ˣҰ࣬л͸ߴϢĹ¥ԳǺͣ͵ǰš
ͬͼֿʿ
ʥӰе۹ľӴ˳ĺŽǣ벻һ׵˫ϾҪӴʼһսǾڴʱսϣƺʲôա
¡
ͻȻ䣬һľڸս˶ûзӦʱ̣Ȼ俪ʼ˾ҵ𶯡

ʿˮĵȻ˿УһܹվߴĹ¥޴Ͷʯ׷ھҵػζеˤһƬƥΪʱ޴ĹԶͦסţӭʿǵģһһƥĶˡ
νܵӳ̱ʿˤ
һսͻȻΪⷶΧ޴ĵױϡ
ʲô
վڳǽϵĺڸŵҵĲⲨڼ˹ʱȻûΣ΢𶯱ҰбЩ׷յʿ˲֪٣һ˭ģ
̰ĿתпܵķʦšɳϵʦŵĳԱͬһ㵵ǰΪԭվڳǽϵǱܿʼʩڵǸոմʩ׼׶Σʱ˿̸ûκʹħܡ
ڸƺͻȻʲôĿһתսʱ˾һĻܿƵһ
봦ٿȻѿһֲľ޴ѷ죡
ȳʮףѾͨʿԽľˣӳǽϿѷȫ޷
ս϶ɴ޷Ӵ
ԭͨʦʩչʱʮķڰʲʩʱΪͶõƳʮĳ䡣
չ֮£λźɫǿѪſ˫ۣ·ӵա
Цս
·Цһ仰ʲϵʮָս
ĶȳȫبмѷȻ¡˷·һϣ
յĺɫŨ̳շȥɲǼ侹ȻԽ˰׸߿գ˲ڱԭչ⡪ǿƿصģѾԶԶˡԪء룬һֱһŵİʲϡ˹ں״̬µսԶԶ˸
Եġȼ߷
ԭаƵձγɵڱΣʲϵӰߴ׵ĺ֮ǽԵ쳣СɢĽɫâȴ쳣ۡӰʿӵ֮㲻̧ͷȻڰĨɫ
˿̵龰ͬǸʥ˵ô컨ϵġĩС
ʧսϷγ˾޴УĴλ˲þڽ̲ͬʱͨŮ̶̧֣¡
ǣ
ڳĺɫĶȻ˵֮ϣʿǻæס˶䣡
֮ס
صʥӰе۹ΨһһδĹ¥֮ϣʿҽжھҵıըը˿У˲ȼ¥֨ѽбѿ̶Ȼ壡
־Գ龰ѾЩŷϵ۵ʿǲĵţסؿڵʮּܲס
ʱǸߺΪϵۣѹʱϵ۵ıӻʲŽ´࣬۾һʱ˫ͫȻɢ⣬ҪĲϵۣħˡ
䣡
ΪһƬɫ
ǧɫ˵֮ϡ
ġĩС־ԶԶڶĩ˵ļλָӹľսĺ˼ᡢķ˼һĭ
ⲻӵе˵֪
ĴÿеĽζɢȥⳡ쳣죬ԭʪ쳣İΪⳡĴڶʹս¶Ȼ½һ޷ܵĵز
£ʪ·޷˶ɢҵľӣʧȥ͡
ʥӰǰ˵ȷӣⲻʮӵʱﱻ״˲зϡ
гһɫ㣬ī˹ӰٳٴԽϵʱǰսƺѾǸɫӰʱĪĳ鶯һ¡
ʲϲoķľ˿̽ڿͣɫ԰쳣ī˹˲䣬е˶ʱ·ʹ˶
ī˹Ҫʲôȴֺ·ʲôԼһը˲ʱǷҲ𺳣
мˣΪԼļ仰ȥһ۹ľӣ


063 ˼֮ì֮Σ
ʱͬڴ˿ͣ٣ī˹наʲǿǣЦݣԼ˵Ǿ仰
ǲǳƽˣ
ī˹ҲûжĻڿзٻſ˫ۣ§סǸΪƣ޷ڿάַеŮˡ
ֱϵʥԼʼ˸ŽɫĹâڽӵһ̣âȻƬ̶̣ʧ
˵ĺŽ쳹սʥӰе۹ľѾνĿֲ³ױ̣
ī˹Ԫή棬ͷʱȴֻеİʲƺѾΪľԡ֤ոյޱһһΪʲô
Щʱδرī˹Ȱʲ˲þ簢ʲֻһֹⳡս
ĵĸջģͬĻر
ī˹δԼһǿҵθСһ˲䣬Ψһ뷨ǡԸԶվǰֱָìͷ
¡
սʼŢī˹۵ԪϵסˮûðʲϱʪֺתͷʥӰг˵ĴȴͻȻ۾
Ȼʲ״̬ĲֻԼЩھӪеʥӰе۹ǿǷ·ŵѪζڳ˵ĴϡͼԲ
ڰʲͷˣ˲þеֻ̬ɱ֮죡
ʥʥʿλʥ١ʦԸʽķʽī˹ֱ
ԼӰе۹ҵĽʥʹΨһĿľɱֳȨȵī˹ʦʥʿֱ̻ʥһԾΪʹ
ī˹ͷ˰ʲϣѾջصͷԼĴϣݳ쳣
̧֣Ȼ£ԪὫʲо˰գɿī˹ģתֱԼĵˡ
ǲΪҹӣ
ī˹̧еȨȣһֻ򳬳ħֶ̽
ǰλʥһֳ˫־޽ڶī˹ȴûǰһڵ˼嵽Լǰ֮ʱ΢΢
ȨȱħȻ֡
ɫĹâ˸ȼ⡪ѪȻΪ˴˿ī˹Դ
ǡ
Ȩȣī˹΢΢ŵͷȻ̧ĺ͸ħƵĹâ֮ģԼ״̬ĿֲϢ
аɣ
ӭĽʥȻһλԾڰգ˫ֳֽī˹
У
ī˹һ̧ͷʱ˫ͫ͸˵Ľɫâ
ֱĳʡŶԷĽпԼͷ
䣡
ʥЮź˵ըī˹ͷǴұĺɫâ
һоֹһ̡
ûκζī˹ƾǰԪۻܱöԷĳͣԼǰӶȨȣƫе˶Էĳ
ת̬Ϊī˹նһеС
ﬣ
ȨǰƬʥֱ۱ȻβܿƵıը󷽡һӲʱī˹Ѿ̧еǲ˹ħֶ̽
ΪһʥĴ̻Ѿ
ǡ
ħֶ̽ľ׼ֱֱ͵ڶʥĳԼӴԷǿƴ̻ʱĽоǱħֶ̽ӽ룬ʱ䳹٣
һӣʥī˹ֱӻٵ̶ȻŤת壬ȨȺݺ˵ʥϡ
磡
˿УʥʱĽֹΪ˳Ѻۣ
ī˹켫׼Ĺ޷ϻáʥһǿ߳Ц
ʥһʧ޷ֹⲫǿǼȭ˿ǿʼ˽ȭͷӹʱͣþȫҪī˹ȴʼնûб˹һ
ī˹ǰʲϡ
㣬ī˹һûƾ̬ľ׼ȺٶȥȡʤԭʼԷһΡ
ǿߣͶԵͽλֶνΪж޾Է˿ÿһԷ޷ֵ

ʥֵνܽϣȴڻī˹ĸ첲ʱûк˿ī˹ˮŤת첲̧Ȩֱ˶Էؿڡ
䣡
ȫͨϵǻԪĺը
еĽʥȫǱױӭըؿһ㵹ɶ̧ɨī˹·𱳺һסһȭͷšתħֶ̽Ľ˶ԷؽڴֱӴĹ
˵ī˹ٲֱȨָһλʥԷ׺һȭЮըŵĳһȴī˹ȨǰΡ
ûңԼ
ī˹мؿǰ㵵ĽʥȨȼ˵Ȼ籡
ɫâ˺ڰ񷣬ī˹Լķʽǰǡҹǿߣǽаʲһˡ
ʥɥʧսȨȺɵļһʣһ˰⣬ְҵǿǿĿʿʿ࣬λصϰָġܡͽʥ˿һȫǶ޵ĳɹûī˹һһֵĽɫƱλʥ·Ͷ֡
ʥ١ʦϡ
Ͼר޸ƵʦְߣػĽʥֻǿסһī˹Ѿûн
֮
дʦԴִ֮ʥ١ʦһǽ͢ļ˿ͽǵԶԶκ˵󡪡ϰʥ彵١Ĳˣλʦ˲þսǽ̻Ľ̻ʽ̣ڴûڹǰչʾǵıνǽ͢һӰ
Σǿ
ûжʱ䣬ڸǵȻ䱻һƣ̶һӰֱī˹ȥ
˼֮ì
Ŀֲ幥ʷϱͷŵĴΪΪܵʥ֮ģȻǵõʹ˵˶ʥì֮עֱλٻͼ̶̳ȫǱġ˼
Ƶĳìڿлͻٺıδī˹ѾݺݻУ
ҵıըŽ𣬴Ԩ籡ĺƱȻɢʦʥ١ʦϣɲǼī˹ĵ֮˲両ֳϣġּ̫һƬɫ漴â˼֮ìıըʡ
֮Ρ
˵ӵнħ֮Ľ޷޷ֹͣһƬһڲⲿȫֻʥܴ֮͸ʷֹֻʹô˷ļأоһΣʥӰĵشͷŵģĶʽպġ˹â
λѪ֮ʥϴѾû˻ǷܻΪû˵ĸѪڼʥϴ桪㱻ʥ⹥һλѪ
ʥķͷī˹ϣһ𱻽ͬаʲϣʥӰе۹ǿ˵һ쳣ɹͻȻϮ
ûɢʦͷŵĽ䡰Сһ߳


064 ٽ
ʩģһλʵĺ̡Ȩλϣ̽ڽ̻ʣŲУȻλòǽֶαܻȡһλġʵǿκ˶ܺӵʦ㲻κ£ֻӵСĹϽȨҲһʸӵͷǸɫձñһϮɫ硣
ڡʥ١ʦУλʦʵ½һ˵ֻѾ̤ǸҪùĸĿֲ𡪡ͷʱȴɵӰԶǰҪźˡ
սϵʥӰе۹Ѿ˴룬ڵϵĲʬǳԶ̱ʿСī˹λ֮ʱͻȻֵתȻ串Сս
ʮ˸㹹Դȥṹڵ㣬Ԫʱ󡱵赼¿ʼ˼ת˱˼֮ìġԷ󡱡
սһ޴УɫĹâ֣ϵĳ𣬾ҵԪط籩һҪͳĺ
ž
һ󣬸ﵽһƽľ޴оȻȻڰӲʱ̮ʧսһ˾İӡ
ֱ߰ףԲƽ
ս룬ī˹Ӱš֮Ρһʧ
ڡ
λʦͳһƣλʥʿ˿̲ƹϵѾûǵ֮ء
ִģǿһ˲þӢ顣
һʦͳһIͬʱλ˲þͷ
ھʲδ֮νӰУ˸һҧʮ¾ʱϴġõġﴧûһǷƷȫһʱ׼ѳ̵̬ΨķֻһõƤ£ͷϴ˶ѩñ
Ѿ׾Ա汾ὫսһνԸϵ۱ѵǡ
Ϊ׵ʥټʦλ˲þͷλʦƣߣȻԶڰʲһͷŵĳ䣬޶ʱʦƺϷ硣
䲢һϵͳڽ̻ʣΪǲûԸ⣬ڡ˶ȫںǽ̻еУҪκ˼룬ֻҪƥӡ

ķȺ̻ʽ뿪漴ԼԱ͢ͷ˵ġĹ
ô׾ͽˣ
ķűκְ߶Ҫ㷺ļʶֳȨȵλҲܸɵʲһˣλʦİʲϺֳȨȵī˹Ƿǰһ㡰ˣ
ī˹ǱҲ޷ġ

С
ȫ֮ǿŤԭԪԼٵһδ̶֪ȣɴһеķλõĴڣͷԭͿռ䷨֮ͬΪΧ͡
дֵһ㣬ȼʮǻĿռ䴫͵λȫָһԣռ䴫ָ͡ڱλڵĴͣϵġ͡˿ռͿλ֣ܲҵģСĵȼѾ˿λ洫͵ļ
ī˹Ͱʲϱλ𼸺վڶʦĶУ˵ûܵκ˺ȫܡ
ʹ֮һʹڴʹĴڣӵľˣִϵĵǷ켫˼֮ìУī˹㾡ȫֵȴɱĴʥ˿ѪþȫԼƳǹϢʱȴǰһƬɫ
֮Ρһӣī˹ͰʲһΣ̶СǴ͵һƬδ֪
ī˹ֳȨʱ׼ս̬ãȻһƬɫ
ʲϰԼûѵļ
ûī˹ܵĽӺζһҵı͵Ԫر˰ʲϡ
һ£쳣
ܵĽɫâ𽥱ī˹ԿԼһϣġ̫ɵΣЩİԼƯڰգԼ޷ͨܵľȴǺģ޴ӱ
ԪٶȲ֮ǰǰ˳·ܵԪرһεקһ㣬ٶ۶
ī˹üͷϸܵĶ
ߵλãĸ֪ȻԶˣ۾Ӧܾ֮ŷʲôط
˹
ͷûƲʣûκΪ֮һգΨֻѹֺͳأ˹Ȼͬ
𡪡
һ׵ħ޺ī˹Ȼ̧ͷҰУڵġաȻһֳֻôľצ
磡
֮αУī˹üͷȴǿǰû˳һ˿α䡣
Եģʹĺ֮𣬹εļһȻǰĶô׻ģ۵ûͣ¶ȴǸӷĹ
ˡ
ǡ
ײī˹תͷ˰ʲϣ룬̧Ȩȣָ˺ڰǸĴͷ
һ̣ҵԪسײ֮εڲȴڱû˼Ǹͷֺ
ô£
ô
ʲϵī˹عͷڰбԪŵ۾㿴ǰĽɫģǷ֮ĺڰա
͢ʦʹ˽䣬ƺǴ͵һطī˹߹ϸ۲ŰʲϵɫȻ԰ɣǿߵָܻȻī˹˿Ǳˡ
ˡ
ûī˹֮ǰķϻʲϰ˼֮ìը·ƬСѾѪ裬۾
磡
һδ֮˵ħֿʼ˲ĵĻ
ûʲô¡ī˹ſȥ޴󰭵İʲϣһʯͷ˵أ̶ʵʶô
ʶ
ʲ¶ǰδеα飬̶Цֹʶ
û뵽˺λ洫͵Լϣ͵ĵصָָͷֱ׵ƲƲ죬Ⱥ˵õЩ鱾ϵ룬λãǵһ֡
ٽ硣


065 µ
սδʼʱ̱㾭ͻȻıʣʼδ
ԭ˹ϢĲλʥӰоӴΧʮսʱûзӦձºӰӺжãǰԡ
Ѿȫ߽һĸӸᣬ֪ʥӰе۹ǿʢǸ޷ԼڵһονµĽгױܵʵµ֪˹ǸûʧһһʱͰеĹձûж
ô£
սڽҪȫ汬ʱȻһɲ׼ûˮļײ֪룬ΨʥӰе۹Դûзκζ·ݺһеĶͽһ֮˹ǵһγʥӰе۹ľӣ
ʲһ˵ĽֱӻʥӰе۹Ĵ󲿷ԨɱǧƵƥʿܵشһνӶĽȫԲΪñõĹ¥Ϊȷ棬ŵ᫵˹Ƕɽ³δʧһһĳֱȥ
˹ǵĻػͬϡ
ǰĳǹȫΪʲϵһֽӲͷƤϣô˹ǳŴ󿪡ǧԱȫϲֱ˶ȥΪȫƵϾط
ǵʿȫ֮ǰ־սģ
Ŵ죬װͷĳǿʼ·νʥӰе۹Ӽ䡪ԷΪԭƣûǰַ·Χ߰ĿֲͣԼ˲䣬սľƷϷԵı仯
ʥӰе۹ľӴ㿪ʼԱΪǰʿмأнٶӻճ嵽ʮʱѾ˳ˣʱ෽˹ǵѾײ˼ӰожΣ׽߷ָң
ɣ֧ӭһֻ֧ڼʮڱ㽫ͷȫ⣬̶ʹõͨƼͷɱǰж·ɶ˻һĵˡ
ڸľ²ⳡսг֣û©κҹ˸߲ʧٵϢĵĸԼʿǸһ˻ʥӰе۹˴ĽɫǲλġҫʦǳԽIĴڣĵζսյʤؽڰеʿǡ
ͻϮָͣһֻǳսֶΣʥӰе۹ľƲûоʹױ壬ǵʦڶһɫ⻷ʿ볤Ͷ̽ս
ΨһЩƣҹ˵ķʦǰȻ޴档
ɣΪ쵼ʮλµ߽ħʦΪǸɣͳԭзʦһʮ˵ĶսʱʤƽȻ俪ʼת
ʥӰе۹ľ֮ǰδͰе۹սȻǰѼ鱨˵ҵħʦԶһϵľҪ࣬˭Ҳ뵽ָӹ˵ֻж¾Ȼۺĵ̡
ӽ䡱
ͨϳʮķΪ䣬ս;ϱֹģΪħһۼΪʦӦսĹߣǿΪ˻硪ǵԭ˺ƵƤıɾʱطʦ׼ɣҲͬ˰ʲҪʹý
ңʵоģһҪĬʩŵġӽ䡱ʮһϵ䣬ʯꡱ
ͬʱͷͬһʱվλԪϳ̶ȴﵽһ׼ôʼαԽ࣬ͷű׼ԽߡһΣɣʮħʿÿһ鳯ͷֲͷ
ʦȫͷŷԷԪȶάʩʱԪغ㶨գ˿ʧڶ̱пʼռ֮ʣȻֵʯⳡսƽҵ÷顣
ʯͷʥӰе۹ڵɽ£
Լûе߽ɵĺµķʦ˽䲻ԤӵԭöԷݺݵĳ˳ͷζ
һʦ۲ݵսԭռݾƵʥӰе۹Ϊ߼ʦʩ޷ͬսԲ滹˲þͷΪս԰ԭûвսԴ˿̣ʥӰеָӹֻʯҽԼʿӪ
ҡ
Ϳ̿ⳡսı־Դ˹ǻƻ֮ۡΪħʷ֤ս塱ҪһΡ
ٻٵƽԭĿ꣬ǱʯըսʬѾ޷ȥϻ壬Ϊûһʬ廹̬
ⳡսۣʥӰе۹ʧǧʿв٣ʮʿӳ߼١
ֱʥӰе۹ĵײӹǼ̱ܳͬ˼
ʿս𳬹ɣǳ뼰ʱʿȫɱ⡪Ϊеʿٶȴӻʯ˸ŵʥӰ֧ױ˲зϣ˲þͷָӹٱ˲صʧ˵
νγ׵ʧܣⳡƺһʼעʤ
ǻر̻ʥͥϢûеõǸеɣԿ׻ռǵżʥӰе۹ѵһͬʱǿӲԴҪ

ŵƽߴ˹ǣʮʥӰдп˵

еȨãǿˡļޡﵽһµľ硣
֮ڵİʲûǾ޴ħûΪôڵϣī˹˵Żܿż˲࣬ȫ½٣֪бô
ָָī˹ǿһеĶ׷ǰǰ㵥򵥡
ī˹ֳȨ˰ʲǰڰȨȺԼǰͷΪҺ͸һ棬̸䣬ҳǸıҺܶ࡭ĿҲûиܵĶ
֪Կ˵ı䣬Ҫڣһδ磬ΪΪֱ۵ĸйٳ
ޱߵĺڰУ֮εĹâǵһǰһѡ˹ȴǿֲͷļһһͽ޹
ī˹֤߳ʮ׵ľĲ̤֤˸״ħ޵ĿҧǧײԼЩħھۼһеɱ
Ѫȵζ͸ī˹ʶĲп硣
ʲôǳ֮磿
ȻûпЩͽǵĵ伮ǱԼԼڽͬһ顣İʲϴ˿俴࣬ڣá˼䣬ֻΪظѣࣿ޷֪̽˭һõֻأ
ʲƺû˵ô໰һߣΪǰī˹Щԭ򣬻ϿɵԵʡ
һƫִŷϵŮϿɣѾƵ漣
ī˹ѧ㾲
˵һżζӵ˹ۿò˼ʸ񡪡ǻظǧ鼴ǲ»ʥҿֻǺʹ½һѡ
磡
˵ţͷ֮һ˾ҹȴī˹Ͱʲ˿ܵĵ涼Ȼš
ħ޵Ĺ
ѾǺī˹ͬǿڣ޷ⶰһα䡣
̧ͷͷī˹¶һƲεûһ
仰˰ʲϣЦ֪ԼΪʲôͻȻ뵽΢Ц΢̣ŮڰĹâصЩھ֮ᷢʵ𡣡
·Ļﰲ˲䣬ӵħͻȻ֮䲻ٹɫȴǿʼ糱ˮȥǼʮ׸ߵĺɫҲŴԶ
ڲһӵʱָܻ˾԰
ī˹üëܣȴǾվⲻǰʲģΪǰŮʼûͷκϢɴֻһܡµļһˡ


066 ʮ
ī˹˰ʲϣָӴ˲䣬鶼ЩĪʲüʹī˹ȴǺ˶Ϊ˳ָսԼ
ȥ˼ʲôгһī˹üϢ
֮εĹâӳµʮӰ԰׵ա
Ѫ壬λ½־͢ʮּϵ壬ʱ˿һ־ǿƵ̬ī˹ǰ
˵ǿƣΪ֮ǰϮֳǵһѪУȴһƱ⣬ī˶âԱйʵ˿ī˹ǰ֮⽵ļһǣȻͳһǹ
ǸӰɲ⡣

ī˹ĸУ½ǿѪֻԵİʲϺλ˭ǿ޶ۣѪѾȫȫԽIżĹҪùĸֵȼҲ˵ÿһλʵԼ١
ܻг
ʲվ룬ʼǰֵȺˣոպī˹ʱɱ齥ʧճΪ±ĳǺ䡣
ҿ˭Ҵһľϲأ
λѪʮλĹ˵һ严ī˹ԭء
Էһü͵ĺɫۣеɫߣʽׯأλеļһѪеĲ԰գĵǣŮ͵Ӣʿ
Ҳ˵ԷΪλʹøʲڼǰԺ΢΢˫۵ĶȻ˵̬ԡӲκε˵˵ѽ˷˵ǰļһΣС
ɼ塭ʱ֣Ҫʲô
ʲƺʮʶǰЩһݣī˹Ĭ˺һȨȾ̬չ
ʮλѪ幫ƿν㣬ǹ°ΧļһǸī˹һΣ쳣ĽȸУɼĳԱʵ֮ǰϸһмߵĽ
˹Ǳİɡ
£ֱ׵ȭͷһ֮ϣ
磡
ҵʮλѪ죬ڵ˺ˣදûзֺ
ī˹ȴľţոһʵ޻һȭͷԶԶľצĻ
Ȼǹι̡
̾ϣŽĿת˰ʲϣ΢΢һʽڵ˹ɣһΰʲС㣬֮
ʲϣ
ī˹ɻʱ򣬶ԷĿתī˹ЦЦı£ĸһ䣺λֳ˹Ȩȵˡӭ֮磬ʹ࣬ˣһʺƷ
µ龰뽩֡
ʲī˹վ֮ڣһʮλĪֵǿѪվڷĸ֮⣬Ϸʡ
˲ʵļ糰һ㣬ѪǺԵıֳǵ̬ȡ⣬ǺԨԴĵ⡣
벻ٽѾðɼִƴȨˣ˹ѵôóȨ᣿
Ǹʧˣ˹Ѿ뿪˳ٽ磬һΪ򲢲ʺǾס
˹̬ʿ˵ĻôͰʲ϶Ÿɣںī˹ʺ֮Ŀûпһ˹ȨȣƺǶ˵޹ؽҪ
ƣʲϸɴ಻˵ôż۾ŶԷ˹Ȼ޼ɵλǿߡ˵ʵī˹һܻпɣ԰ʲϣɺʤ㡣
̵ʮλҲˡ
ֻ߰ʲСһ԰ɼκ飬ԶǣȻĳЩļһһɼδһѡ
㣬ǰʲϡ
һ˵껰תߣʮλѪಽʮӱ㾡ʧ˺ڰС
޷ìܡ
ī˹ΪһԵĽɫҲ̵ظܵ˰Ⱥһĺ⡪ʲô°ʲλôһȺʵǿļһ
һλѪǿߣȻ˹ıиļһ
û뵽
ʲϷ˫ۣתͷһī˹ǰ¶΢΢յı顪Ρǣüͷ΢΢̧ðʲڴ˿ƺӵĳǰδйĶңְ취һǣ
̾һ漴ȴͻȻЦǵı˵ĸоô
ī˹֪˵ʲôãվָȨȡ
֮£ֱϵѪһʮ֧âʽ΢һ֧ô˵᲻⣿
ʲ¶һٸԽ͢񶼲ҳϵʵһƵĿâô½Ϊ֮ӿ˼꣬ǵȻҸ߹ϻʮǿƵѪ塣
ЩһѾλʧ
ī˹ͼԼɿĽǰϢԭΪԼѾﵽ˽ӽĳ̶ȣʮ֧Ѫ壬㹻Լȥǵǿ
ǽ֣
󲿷֡ʲϵĿ΢΢Ųü˼Ѿ䲻Լ׾ٴսֻҿȷϵǣҵϣȱɼѪ
ܵĿ𽥺䣬ĹذĻɪ쳣ī˹룬ǵԪؾۼһѣůĻƺеȨȣ
㿴ģδʵģδؿš
԰ձӳһĨůɫİʲߵ֮εıԵָ˸ɫâķģָеĲ̶ε
ȥǿĻ˹һ³ҿܻЩ㡭ҲѪ壬ƳŲá
Ѫ壿ī˹˿ĭԼ󳤳ɫ׵ͬ˪龰鲻Խ˸սǿɹġ
⣿ʲϻعͷЦЦ˵ҧһڣɾͲǱѪôˡ

ʧ٣
մڸŲЦס죬֪˵ʲô
ⲻҵʲôıƣֻһʵִٺһǴսʧˡ
ڸɫءȻսԼʧӮʤⲢζսյƽһֱԼбľѾȫֶУûӵһƱǿһھǱȫ߹ҪҪʹΪսʿĸǳǧˡ
ⳡսɽϹµľʯһʼȫ޷ֹ
մΪ鱨ִ٣ȥҰʲϻ㱨ȴھȻȫӰǳƻֺսΪҵĳ˿սʲôΨһ֪ľֱһɫìһսɾ޴ӵ䡣

ûԸȥ롣
ȻԸϣմҹڸº֮ԸҴĵ֯ǿķӺʥӰе۹չģսĵλ˵ǿߡ
ˣ˭ʰʣµ̯ӣ
زʲôʱЩȫ޽⣬쵼˹ǿƵĽȺʱչֵĻҡҰʲϵûлָɵڸλ˹һλ̳ߣʱѾӦλõĺڸòͦԼķʽʼάսĳ
ʥӰе۹ᷴô
ƽǸ֧ԮľӾ֪Ǿưոݡ
Ҫ֪֧ԮӵԷʦĹʽЧЩҪʦŵӦоһսսϵսԴΪ۲ưոݣҪĿǰ鱨ָȨ
ڸĶմ˵ԼҪ󡣴ʱ˿̣ôҪûκֵþܾĵطʧȥƵΪ˵ĸ֮
ҪһݹٷʽģȻΪҹЧҲΪԼ׼·⣬һԥ뿪
վȻãûĸܻڵվ޴ؼ仰壬մɵӣ֪Լûа취˵߾ߡĶ֧ȫԼתɲΪʲϻī˹ԵʣԼκιΪᵼ²Ԥĺ
ֻܵȣⳡս

ڸԥóһƤֽݺ˵ȨתƵĺϷԡմΪĸ߼鱨ٺ׵ؿƤֽԲαۼ˫ֽӹתȥ
γˣʱΪ棬òѡһŵĻԡ
ɣͷ˽ķʦڿڸʱ屣˳ĬȻѧʶԨĴԲѲ³α
Ҿܾ
Ϊʦųɣ˺մȻ෴ľҾܾļʵԡ
ôָǷʦţǸˣ
⣬ɣзʦɳĬǴɣ½վһǳȡ飬һǿܳΪһִٵһһλȨʵǵǿķʦսѡ˭ȥ
ǺⳡսԼܶܵģӷʦǱҹ˷ʦһеħʦһȷľ򡪡ħս
ˡɣػشǣΪսҪҳĵزҲܾԼΣϾƬΪṩҪĶ
͵ħʦ̰壬ȴռһ˿ˣͬԪغ㶨һɣ֪ԼӵʲôҲ֪Լʲô
зʦԼѡ
Ȼˣֻϣںʵʱˡ
ڸĿǰλòҪġӵоƱԵ˽ѹʽϰߵķʽԼĵ˽翹أȫѶȳֹʮ
û·еıѾ𽥼ԼڵֳǸ˹ս֮Ѿ½Լ¾ӵĴԮг׽˷Ƿ״̬ؾ㹻סһʱ䡣
ĻսǶԺڸսˮƽһο顣
ûǿߣⳡսһܴûĸ˹壬Ǳκ˶Ҫײеǡ
ڸžµͼһӣԽ߸ͳսʽַĴĻ


067 ¼
ƺܾûζˡ
֮ڵī˹̾˿ЩԼɭӵʱأΪ˹ҳԹ⣬ҲԹĢҪΪһ˼ֻڳ֭ĳӶһ³ˡ
ī˹Լʳףʲϰڵϣô۾һգգ
Ѫǲ鵽ôʳζˣѪҺκϵ䡣
ָָԼĸ¶һεı飬ѪҺѪΪ֮ʳеѪҺʳѪҺκһоѪȥѪѪҺڵѡ
һ⡣
ī˹ЦŻص˿ûΣеģ
ҹī˹ͰʲΣ˼߳ķʽڵ涼ըһӡԶ׼ǰʲϻī˹޷ȼ˵Ľֺ
֮£ī˹ȴû˿꣬෴أʼѧ˼һЩԼδ˼Ķ硭ԼʱһǷӵԼҪ壿
ĳЩ֮µµΪΪǾԲȥ˼һӺԼʱԼҪЩʲôī˹ȴ֣һԼΪǰ˼ʱе翪ʼøӲһ
ǰ飬ܶ඼Ǻġ
ǣָоұĸҪ־ɥĵףΪеʱҵܲ
ʲָָ֮⣬Ͱɼǵ飬˵ʵԼĪĹаˣ˭뵽һλΪﲻͶ˸ɵ
Щ㤡
ī˹˵Щʲô˿ʲô˵Ͻ죬Լľ䲻С˵Ҳͬ³
ĽʲƺҲԸ˵ʲô֮ٴĬī˹һ˵˼ʮ仰ÿζĪĽҲѾ֮С
תͷܵĺڰī˹Եĸо֮δ֪ڶԼƺֻԼ̷ֶ߳ʳ֮ǵǽ͸һ˿־ġΪǿͼƿʧܸգľηЩԭʼԵļһűܵľη
־壿
ī˹ͻȻüͷߵǰϣĵġԼǰռͥʥͥʹõĽ˹ѧԺʱ˰ǸԼָһЩϣּľģժԡԼǷ룬˼졣
ѧȫеϣ㹻ī˹ǰһСԼ壬ϸЩּʶЩʻĺ塣
ϣ
֮ڡʼսᡭ
η塭
ͻɬġԼô϶ͷԡī˹üͷȴԽԽ
ͻȻãǰЩʻʶĸо
һ䱻ǿȱεĴʾȻǰ֡ī˹͵۾ѿڶ¼
Ŀ⼲ɨûпЩϣģԺеļ𽥱ʰһ۴˴ʾ䣬ǾԶļ䲻غϵĹ
ʥ¹˹¼ī˹걻ƼǿҪеΨһ鱾Ϊ˲ٿ࣬һ䱳Ҫɭְζ㶼Ȿ͡
ī˹ȴһֱһ֪⣬ɬġ¼Ȼһʶֽ׶εĺо׵ģһ仰ӡԺȫһֻеʽʽʶ
Ϊˣī˹˿̲һֲĻȫݣǰֻƬԺ
һп־壬ȶ֮ȳϣ
ī˹鱾ݣȴ漴ԼеȨȡ¼һáԼԭ˵ǵˣմԿףΪ֮ȴ̰䡣
ڿ仰ȻܶԺȻˡǸԿסе˹Ȩȡ
֮ǰī˹ԹȨȵ֮ΣЧһΣȴǽȼ΢΢Ťתһϣĵϡ
¼жԡԿסһ䣺֮ţΪš

ϣ۱ī˹еȨȴ֮ԭ޷Ӧƺų˸ҫ۵Ĺ⻪
ɫתΪ˰׳ɫ۾ڲͬı
һֱĬİʲϻվ
ī˹ţ̧ͷЩģ̶תָԶһۡ
ûзӦ
ī˹δ٣ʼʻ㣬Ȩȼ⼸ҰڵۣĴʻﵽʱ֮ξǿʼ΢΢𶯡
һо֤ȨƺӵĳЩΪ֪ī˹ŬƽĵļʼԪŲµءεһڵһڵ£һһ㽫طһһŬš
ıܡ
ʲʼվĬվ֪˼ʲôֻĿʼղ뿪ī˹Ƭ̣ȵī˹Ȩȴϣϣ֮֮εȻֹͣ
ī˹ɻܣ˸ּϣƯڿУȴε졪ԡá֮κǿߵ޷ЩƮּȴΪǵĴڲλ棡
λͨ˸޷
Ȩÿһּһķڵ㣬һʮ˸ڵ㣬Ѿʮ߸ī˹֪ȫڵ㱻ʲôҲͨȨȼ˴Ԫ𶯴²µ˵˼Ļľ
߽⣬߽⻹ԼͰʲһ߽ͨ⣬ö֪
Ϊ㲻ͣµġ
ʲͻȻī˹һ˿δī˹ǰ¶㣬һڵһĵͣ£һλ֧ŵĽڲȶʱ̮ը
ī˹˰ѺȴʵΪʲôֹң
Ĳпᣬû˻ؼʱôΨһģǾпֵܳԳɳ
ī˹ͻȻĪĴ
νġһʱʱ̵̿ĺǻһͷȴһڴ̤ʵվ֮ϡ
һֱ˵лл㡯һܡī˹̾ȼᴹ£ǰЩ֮ĶԹʵ˵ǵõҵĵ⡣
ңԵСʲش𣬡ڣҿһλԸվԵġѡ
ˣī˹תôΪѣܷҲΣգʲС㣿
Ұʲϡ
ڰŮ΢̵Ļشߵī˹ԡҲ֣Ųվī˹̧ȨȲָʣһʻʱʲ̧֣ķī˹ļϡ
˿̵˶ûз֣ڱ£ֱ۵ʥԼͻȻ䷺΢⡣


068 ǻߵ
ǡ
ȨȽһۼʱ֮˷·
ܵľȻģһ˲ƯܵľͻȻʧȥ˹󣬽ʧĻԶӵľǲӣһָֻ
·ī˹Ŭûеõκλر
λʧˡ
ʵȸ߳ī˹һصİʲϺ׼ȷĸ˴𰸣۾˲Զɼ岻뿪ȻҿλĿռԼûа취á
ʼûлָ۷״̬漰ƽĽԨ֮׳帺ɣɱȴͬʵ½ԭӵ˺λ洴촫ЩΪ
Ǻǿ
ǰܶԸڣ֪
ʲϻ䣬ڰĳͻȻ
Ҫ
ī˹İʲ˵ĻĻ䣬ǰ֮αһг˾޴Ѻۣ
ǺΪī˹ΨһȷһⲿʧȥλЧ֮ѾΪһ𽵵ķ󣬵˵Ϊһǿ߿ͨ
ͻϮʲȴ͵ָ̧֣ͷǱҳѺۡ
ɫĹâָ̧ͷī˹ֻͷͬ򱬵һȻⱬѿ
ڳסΣʲϱѾһԾڰгֵĵսһţ
ī˹ҧϣηȨָա
ֱĹâޱڰա
һ֮Уī˹ԼͷЩһǡѪ壬һ˫ӵгҼȫǿѪ塭

ī˹һмʵǿĵˣʲһȭӵѪѾʬƬսĳױ
ǰսī˹û£ȻŻ⣬ϯ棬֮νʣЩƬɳ
ġпս
Դսħƽ֮ī˹ûԼʵ൱Ķ֡ȴʵֲİʲϺǸ˵仰ﰲκ˶û˹Ȩȵī˹ȼʵ
ڴ˿̣һĪֵѪ״ī˹֪ΪԼʱδɵ˴ۡ
أ
޲ī˹ոҪʲϣ㱻ĪֵĺӰһУܶĶī˹һڰлź˸ָףٶȿ쵽ֻʣһӰī˹ȻûбҪؿȴɱһӣ·Ҳױ
ڰе׸ϣһͨѸĹ
ī˹̧ȨͼԪؽܸ񵲣γ֮Ԫظƴ½ǰãǿλֵܸסԷĵڶιһƬΪƬ

ٺ˵ī˹ν̣϶Էμ㣬һִԼһһᣬī˹βܿƵǰ˵þȫŤת壬̧һֻеȨ͵ָ˶Է
䣡
Ԫĸ涼ӵͬǿߵĹԷ㿪һ룬ɫĹȻ˶ԷǸڰеγЩ
ī˹ҵԷȳŵȻǰһԾһԷԴ˲ȴоëֱܵĵͷ
ǣ
ͷȻӰȻȫȭͷ˺ѿʱıƾī˹ܸܵԷϵļǿͻȻǸղŵĵ˻ðһʼնƾڽս˿ûнκԪʽ
ٽİѪѾӦƾսķʽ
ͨī˹׼ӦԣȴǷΧԼļһﾹȻԽԽࡪȴλȻг໢
ԵԹѪī˹սʤֱȺŹ£κһѪܳûɶԼ˺ⲻǾ
ī˹δԼ֮κľȻ˿ֲķƴţȴǰĵ˸޷ɱÿһ˵Ѫ˳սȦһϡ
ī˹ϵ˺޷ԽԽ࣬㱼䣬ȻһƬǿʲϱ϶µһӰе龰
ֱǲܵ飬ī˹еǵпǸһĿչʮ׿ȣһѪɫۣͷһɫĻ״ڣ
ʲϱѪûлָһ״ջ䡣
ǸѪī˹֪ǴȴھͶÿеԪرۼձѣ
㣬ûô
ͳصڿռУʲǱأһѸɣȴûиոѪʱƥơλͻȻֵļһһûк˵Ӳйƾƣ̬İʲϵһŤסĸ첲һȭ
磡
һ产ˣʵ޻ȭͷڿдһĨ⣬еİʲɳȥʮףƳŵأһʱ֮侹ǲ
һзī˹˵˿ʲôܣֻоԼؿĳЩͻȻˡһ˲䣬һȨȻӹǰѿǰ͹ȭһǰѪī˹˶Էؿڡ֮첲ϱʬ壬ȻŰʲϳ˹ȥ
Ԫȫī˹ֳܳ˳ɫδӴǸӰ֮ʱһӳеǲ˹ħֶ̽
һֵĳǽֵҲֻֽһ̴ǽĻжԷʱȴλѪޱɵ̬ס
ž
ǲ˹ħֶ̽пͣλѪָ䣬˶ûɡ
ī˹ĳþȫ˫ֳȨȣħƱƥĹâһֳƽϢˮ׼ݺײ˶Էϣ
ûлڵԪرըûıӿӴ
Թֵֻȼżī˹ʮ֮ϵˮ׼ǹĸּһʮĸζλЦİʲϣձְҵȼʮļī˹ʮ
˿̣ʮī˹һλȼͰʲϽƵʵһˮ׼ﵽʮǿߵˮƽȴֻһ
أ
תī˹Ұоﳹ׵ߵ֪Լôģŵغݺݵ˵ϡ
ҵһ
ī˹ֱѪģǿʹķɣαڵϵģû˿һѣκͶͼī˹һֻס
ǲΪɼ˹Ȩȵĵλ
ᵽµѾЩϢī˹۾ӳģһ쳣Ӣӡ
ɼ岻ǰʲκ飬ǣΪ˹ȨĴۡһȨȾȻڷУҲò˵ΪǶѪ衣
磡
Ļ˵һһԡֳ̧׼İʲһ֮һɳȥԶ
ģ
ī˹ҪȴԼӵָٿȻӴ
Ŷû뵽ʲϻһѣıϷʣǿԶ׼ʼĶƽȣɳȥԶİʲϣҾбҪҽһ¡ɣ峤Ѫ塪ŶûȤ֪֣ǡƺһ˼Ķ
ī˹ĺƵķһҽСڸոյײѾױѪȾ죬˿ȴһֻס̧
ͻʹԶԶī˹ܳܵķΧΪʵѾﵽ˿˺ĳ̶ȡ
ͷī˹۵ͼʥԼ˸ԽԽҫ۵ĹȻͼóһ˵ϣȴ½һҪԶİ峤۾ԼѹְʲǸŮ˻仯ô󡣡
ƴī˹ԼͶ˷ֺ֮ǰΪŵ־һ̳ΪЦһ˫ֱī˹Ϊ˷ˣʵֲ֮ö˵
ǿ˷ָļһȴжϴһʥԼ֮еԼȴǡһʹ֤Լ
ǵĿ˻ʲô˵
תͷʲϱѪŸ첲̧˹
ī˹δʲ˵ģ˲þʱҪǱ·ѣһ˿ڴӾ󱳣԰׵պѪɫδɵѪ
˵ȴ޷һ˦첲ӵϺԼ̱Ѫΰס
̫ˡ
ī˹ֱڻԼǰôͻأĳһƱʵ½췭ظ仯Ѫ壬ǵͰʲϸ޷֮ıʱпʵͻȻ򡪡ԭ񡭡δʵԶԼֺ
˵İʲϻ̧ͷ˫޷ҵʹûκζı飬ʲôʹİʲֻʵû뵽ߵһ
û뵽̫࣬ҵĸ𣬿ɲʹô򵥡
㳯ī˹͵ظջӳһȭһȻ׿ī˹ĸѪ島סļ򣬿»ֱӷɳȥѵ߹ǺһѪһֱž޲İʲ΢΢ɫ
ѾǸһиҺϵ۽аİʲˣֻ㣬һߡ
ʰī˹е˹ȨȣϷʵĳŰʲϣΪɼĴڣһʼͲҵĿ꣬벻ΪʲôһСС
Ҫ˵ʲôɫͻȻ˱䡪ΪʲϺī˹ֱͬ˽ɫĹâ
ʥԼʲôã
ī˹ͰʲڳõʱڣֻǵΪԼ˱˴ˣһŲ֪
ڰʲͷŽʥӰе۹֮ī˹ӵڵʱԼâȴע⡣
˿̣ͬʱˣȴɵǱ˴˵֮ʱʥԼĴͻȻ֡
ֻ׵޷ʥӡȴڴ˿͹ֱ֮ϣ̶ģǵȻֵķģ
һֱʮ׵ԲνɫٿȻ¡Բͼī˹ʲϸһʣǸԲȱţȴмһӵƽ־
һ˲̶һԥ̧Ʊǰķ󡪡ⶫʲôڴʱ֣Ƕδ֪в÷ʽ
ﬣ
Ѫһƺˣȴڵɫķ֮ϱһĪεס˿ûбƻļ
Ҵ⣬һַ˼ٶ˵桪ը˼ܵѪ壬ǵķԾûбٷֺ
ڿȻԾȫеȭͷ֮ϣ׼Ǹƽı־֮ʱһâȻ


069 Ȩʧ
ԼжʹгƺΪϵ۵Ļ桱ʹ֮УʹΪͳΪʹ쵼ʹԿаΪʹڵġ˹ᡱһԱԲУΪٲߣʱ˿̴ӵǸƽ־Բ֮УȻչĽɫʹ֮Ȼ˵˵ݣ
ʥԼļ֤ߡС
û˻һλʹ֮ʹԽλڵĳٽ硪á롰ĶԶԶʥĻҪңûĶթЦصλĴΨһĺֻǱ
ġ
ΪٽʵĴڣ˵¡ʹΪʹͬʵ֣֮һʵʹ޷κвʹȴһָ˹ʹ֮ͳᣬĳԱ֮ԱΪʹȫΪʵȻʹǷ켫
ֱֳɫʹ֮Գֺչʮ࣬евͬī˹һμʱģ˿̵ʹһɫףȫһ׼սļơ
ѵʥԼٻʹս
ѪŸ첲ī˹ûüô£㿴ĿһĻ
ڴ½֮ϣʹ֮ʱѪĩգΪǶѪ˵Ǿ޷ֿʦٻʹǴ罵ٵʹκѪ嶼ζŻ𡪡һλʹǿʹ֮һн֮󣬰ɼļһȴһչ˺ɫ˫Ȼλʹ
龰˵Ƿɶ˻Ϊ
ʹΪӦ̧˳ֱֽۡ
еĽ֪ʲôʣȴɢ޷ӵɫâڴӷд֮ȴûдɱ佫ǰһкڰȴתͷʼûκζĿ
ȷе˵ǱȨȡ
ɫһϮ׵ҫ۵ĳۣͷʹݵĴɫԲɢӨ׹󣬶ñףû˵κλдӳ֮ʱûչֵ⣬һԼʱΨһķӦǻӽ
նյһ
Դʹ֮ĻһУ˲ϮеѪȼŷɳȥԶ
ֵ岢ڴˣǶñµ׼̶תī˹Ͱʲϣ˵˸޷վֻĿнǱָԼ
ˡ
µĽɫеĶٿȻıзʽԭԲͼʧɫתΪǱâ˲ˣͬʱҲϷʹǡ
̧еȨȣδжȴǰʹѾһֱֱ˵ķ롣
ž
ռ˺ѵλͻȻֲī˹Ͱʲϵʹôʧ˳֮硣
ǣΨпλʹâӳճı顣
Ϊ˹Ȩµĳߣ۾ȼָ֮ѾûκӰʧķۼɢ
˭뵽ϼһȨȻ׵䵽ҵϣ
Цƺڸ̾˵ת˲䣬Ӱʧյĳ֮硣

ī˹˵ͻȻ澭׸ı֮ǰʶ
һĴۣݻī˹ԼʵġҪģͻȻסǡζʵնˡ
ѪʹУⶼǿԱȼʲϵǿڣī˹ҲֱڲףȴԼ磬Ȼλ½ӡ
á
еĶȻʵδӴ֪ʶī˹ĳʶøոΪԼͻȻ֣ԼǵѧʶֻܳƵ֪ǵʵֻΪơ
ˡ
ī˹ĺŵأײ˼ʵĵ֮ϡ
۾ԡֱץ˰ʲϵֱۣ˿̶סʹ𣬸鿴ܵĻȥ鰢ʲϵ˿ڡ
ǵ˵˿ӳī˹ҰӰʲϾһֱ쵽Ļڶͨ˵ѾԻ˷ΧǴ˿̵İʲֻ˫Ŀգڵ֮ϣ˿
ʵԺͰʲϲ£޿˿ֲ˿ڡȴչֵ˿ڣּǿ߶˲ŵġ
ô죿
ī˹ǿԼ侲ȴֹסԽԽ졪ʵǿ־֧ŵĽѵĸ߹ǵڻû࣬Ѿʵ屾ܱĽǿл壬ʹԱ⡣
ĺ䣬ڰʲĺ鿪
ī˹䣬ԼʱƺںĶ̽ǷвǱȨȣԴ˿ǲ˹ħֶ̽Լ䡪ɶܾ̽ǰŮô
ȵȡ
ī˹͵س˶̽Ŀǰɨ˼ۣȷûκε˺ֱӻԼ
Ѫ䡣
ī˹ǿŸľʹӵֱֶ̽סʲϣƵ˰ʲϵߡ
ડ
ҺλڰŮ촽֮ϡ
·ܣͬɳĮмߣʲϼʶſ죬̰˱ͬ¶ѪҺǽӲոպµѪҺȻ˫ۣ
λǿڵص͵ſԭԵļ͹쳣̶徹ǿʼı仯԰׶·ʧѪƤͻȻһĹ˿˲俪ʼϣ޷Զ˫һʱ֮Ϊ˵ɫ
ѪҺιʳһλѪ壬ͨ˵Ѱ·֮ī˹ͬΣգΪѪʳѪҺٶԶǳġ
ûüʲ巢ı仯ī˹ǰһڣ̱˰ʲԡ
ʼգûзԼ򵽵ʲôط


070 ã
ӭ˽궬һѩ
ѩ죬ڱҰĳ޷ʱ񡪡ڰеʿϰ߶ʪ򣬴źƤµڼά鱨ϵͳת
ʱʱɹѩӥǡ֯һֱ֡
Ӫ˶鱨ڵһʱ佻˺ڸλ¼ڽжչ¶Ϊ׺һ桪ǡô˿̣˹ڸӪмϢΪ֮ϲλŸ˹ϵǿ׳˼ʤ㡣
ѩ֮Уǧ䵽˹Ǹһ򣬼̶
ѪͳԴ½ĸ˹壬ϺµսΪһȺû½иǿսҲָ֪սϡ
ơ㱣ůȾɴɫսΪƥͬ׼İɫůȵȣ֧ѩеж˲Ρ
˿ʥӰеľ羪֮񣬸ǰƽһмһڱ߾ηηûбҹĸʿɸǣһ·ݳǰկݻ¼صľŸУν߸ͽ
֧ӵʿѾֹ۵İʥӰе۹ʧָܿӹܵĺΪȶģ֪¼ĸָӹǸҽݻ˵ʵʵ˵ѩǰŲʱ̣פʿǸ޾֮С
£вǴ׵ĸѡ
սǳ⡪һ⣬֯ʤеĹʵ
磬öѲĳûпǧɽӰڻƻͦʱǴѵıʱ䡣
ֱ磬ԭӦðͨзפĸΪӶӪûйսʱǷķͻϮ
ʱ֣ѩͣ
ܼɼָͣӹھӪжŹŰϢǷӦúʥӰе۹һ˹ǣͻȻˮȴ˭Ҳ뵽𶯡
ˮڱ뵴ǵ淢ĺλָӹüͷƺʲôҪȥѲ飬ȴԶ˴æľ
羪װһ֧ӷ·ĳ˾ӪĲ෽
֧ܼȲǧ׵´ɽӰɱһ·嵽İʱű˷֡ǧ˵Ӻɱ˸ŵӪʣ˲Ļңսǳ״͸Ӫ֮ȴǲٷءΪϵ֧Ѿ˺ӣ
һԳϵͻϮʿ£ûһؼףȫװããѩ֮һּͻأ̬˸Ӫһ˵ĵһݶӪأ
ǧʿڳӪغ󲢲սɾŰٶ֮ȴֱֱͻӪأŵڶݶ˵ĺӪس˹ȥ
Ȼɢңѩ֮ǾǰµȴøӵʿǸܵ˳Ǻ⡪ΪֱǳɹɱڶݶӪ֮ʱûκüȥЩӪصʿ
һξԳɹͻϮǧӽ𲻵˱ɹڸݶӵӪڳһ⣬ûػؽеڶγƿͼĸӣֱӷ¡
˿սصʧһǧǧˣξ¾ʮˣżĴʿһУǡʿšεŵĹ͡
 һ͵Ϯ֮󣬸űͣסǰŲԹ̵ķԱʿ˿ɲսӣԱռȥɵľһ͵ϮʧһɲӣʿĴǻԵģԭųɱ˹ǵĲһ·ǵʿͬˮͷϣʿǿʼԵûǰ̸Цģ
ڸûֹͣȺʿġڴѩĵ죬ٴս峿һܼȲʮ׵Ĵ˸Ӫ
ڳ濴󣬼еÿһ죬峿ʱֱһ˭Ҳ뵽ⳡĻʲô
߰˵ûĳ˸Ӫ󷽣Է˼ľ׼ʱ֧ݵĺڶ顣
ڶٶ˾ųΪڴиɷͱ㱻ɽϳµȻ̤ߺ˱㱻ɡϮ֮ݱ׼ȼһѻվ
Ⱥûľʿһֱʧ˴֮УΪܼȵ⣬幫ĸӪ޲ֱʱŨɢȥŷֺȻشʧ
޷ֹģʮڣӺܵشָӹΪ˱·òɳһǧʿʱȺʧ
ѾΪʿǴݵѹ֣ΪʳȱʿǵĿòںɣԲ˯ůȡĸѾȥ̡
ڸһֳ;ϮɧΪ˹ڼ顱ļΪ죬ȻûдģսȴѾԼռơ
ǵʥӰе۹ľָܸӹҪһٴγ˹ͦʱսӳĿֲΪ˹ǵؾһӰ
Ӧԣ
Ϊ˽ɣͼ⡣

δ𡣡
ī˹оʲôҺϡ
ԼƤ·סɤȴɵҪ죬ȴ촽ľӲ
µʹ糱ˮӿüͷƺҲ֮¿ʼת
Ķ
΢΢ȴֱָס
ڣī˹˫ۣҰеһдģ𽥱ڵصͷһƬ޷ݵǿգӵϵӽ硢ι״öߣһҰӴ޾Զúҹѹȣȴ޶һС֮С
ۼڽʲϵӳ
û£á
ī˹㶣˵Цȴ˿ǰǣһ졪ְʲϱģƺЩͬ
̧֣ϣŷǲѪҺ
λŮתٿ
֪֪
ʲϵԵñ䣬۱˺ѵ¶ż򣬰ƤѾûκ˺ۣ˵ƺֲ԰׻һЩ𡪡˫ԭѪӣ˿̾ȻһԼɼĽɫ⻷
ī˹ϸ˿ǰŮˣȷûκű۾˿ţͺá
仰ðʲϲײսָ

ͷī˹Լɵĵ澹ȻǴɫʯʵذ塣
Թī˹ʲ̾˿תͷԶǸһʧˣûеûеζƺҲԭ硣
ڰʲּǿ˵ÿһλ涼ŶصıʶϢⲻǼ顣ڴλ漰ڡ˼䡱İʲ˵ʱ˿ռȫ֪硣
ã
ī˹޷ôʵ
Դˣʲûлش𣬶վת˱󡪡Ϊһλ֮ͻأĳ˲Զ


071 ӻ
·ߣʧĸ򣿺ķÿͣߣֻ򡭡
仰ɲͬʳڵϵī˹ֻˡǰռͥûһ
˵һҰɫӣģͬͨߣղɳڣ˫ۻҰɫͷϡĴ£ͺһǰһľȣͷһֵħơʮּܡ
վİʲźεĵ;衪Ϣʳī˹ѪҺ֮ƺֵı仯絶ˣȴ˼ֻĵ̺ơ
˭
ʲðռͥش
ֻһ϶ˣ㡭Ѫյ㡪ƺǸ˭Ҳ޷λӻƺһѡ񡣡
ͻȻֵļһƺʲ״̬ʵʢǿµվƽʯʵ֮ϣƻǵĿʵϬ쳣
ӻ
һΣʲϺī˹ͬʱ
һ
ͷһЦݾȻ쳣񣬲쳣ˣС
ðʲֱſָ׼̬һȻܣЩī˹ɳȥ
˵ļ۾ҡҡͷ㻹ûʲôطӻҪ򵥣㲻ʲôǲҪ
䣬Ӱ
ī˹δԼǰ˳˫ͷƯŰɫ⻷ʹӵĶħͬʱ˰ʲǰ
ңǿ֮䲢ûе⡣
֮粢ûСħ֣ڡԨ롰ߣƵģ۰׵ĲѪһƬͷĶħ֮ʾǵ͵Ƚף˫ڣѪӺض
вδǱżվĿƽԱߵλʹ̬һƽʵڶʮϵλʹħֱӵıλߵ̬ȡ
ﲻͻ
Ҫҵ˼ֻ˵һӭӻԵĹûаǻϲв׵Ĺȥ
ҲҪȥӦ磬ֻҪԼ硣ʲûκηϻҲͷĹƻԻ
ŶҪһˣӻȥɵĵطŵɣﲻȱǿߣҲȱߡ
֪뿪
ʲϺʵ
λʹλħһλݲߣʲϾôվī˹ǰݶη塣
ңûпǹ⡣
ͷ۾ΣгٽζɼɲһѪԶԿģʵ޷Ԥ֪ĹϣҲ޷ԿЩһȰĹ˵ɡ
ͷ˲ͷ˵ֱת뿪λݶʹħһͬĵطжȥʱ»ָ˼ž
湻ġ
ī˹˿ĭƺԼոտġ
ƺһõ˼λ桪һûбصλ棬ΪʹӵĶˣī˹ȴͻȻ뵽ʲô
ʥԼĵȼˣԴڡžǡ˹ͼѹᷨĴڣǡ㣷󡱵ռʽ˼·һʹħͬʱڶûгͻƺǲʵֵġ
ϵܷһٲʯͷ
仰Ĵڣ֤һС
㾲ټ磬һγΪ

֮硣
ɣѪ壬ɼ峤˿ڰնԶűϢĳбĿ
ΪٽǿȨߣͰʲйһϵвԸĲս˵밢ʲϺǸֵ֧֧ΪȨ˶ʧصѪս
һսٽڶǿ䣬ԭʵֻڵڶݶӵĿⳡսȻ𣬿ƴƵİɼĴݷãֶκͼıڰʲ뿪ȥ˳ٽ֮λ
һԱκξҪʣһδ䣬Ȼ֮ʱΪѪͳֱӵоʵһ·ߵ˫ֲմѪô򵥡
ۣ˿˹ȨǰƮţƽȶ
֣ʱεȻȨȱ棬ī˹ӵ˹Ȩһ֮ǱȻȫֿסλǿѪϮ
ž
ָⱻȨȻָƽλѪȴ΢΢
ܳŶأ

ī˹ͻȻٵ֡
߹ǶѶδȬһǿ
ǰȼţڰʲϵ̽£ӻһī˹δ
µİɫʯƽһԲΣ֮⣬ǿ֮µıӻź½ɭ֡ɽʽ֮һ硣
ľƺûôС
ī˹ΣŮͽԡһֻֻ⿼ʵǷѣī˹ŴŬƽʱüͷ֪ô
ƽʱŮû⿹ʳƤȥַ֮ûиԵڻȼյӳΪ˺ںһʱڿǻǷ񻹲Щ
ī˹Ӳ֪ôȥı˵ִӻŽڵġӡһƬʵԵ㣿
ī˹Ц۽Щᡣ
ʳԼ͵ܳԵ˸⣬ĻָٶԼӿ졪ΪIʵͷѵĻָڻͨ˵̵һ֮ڣʳ㣬ʱ̡
Ȼ˶ɱм裬ī˹ǿʱʲ׼ī˹һȥѰ뿪λķ
ǲĵ磬ī˹ȨȵʧζһֲƽٵĿʼһλѪʱûʲô
ңī˹ûɵظܵƺȨȱϵ
˿ʼ߱ԭʼ֣ѡеһ·ȹ˼Ϊԭʼڣڼī˹𽥻ָ˳ʦĽɫֱʱʲϲŰԼī˹ԵĶжô⡪뵽ī˹ı֣йֵĸоӣǷ賤Ұһ𽥲Ѿ⼣ķ
ɭеī˹Լĺ𲻴󣬰졢ҹҹĽͬ죬ڣī˹ͰʲϵƵѾʷ¸ߵļ¼
һλɱ¾һŮʼ˽ǰкһּ䴩ҰӣһĪ˹̳˵˽ӣͬһܵǿʦָ˳
Ȱʲ˲֪ī˹ʼ̽ѰλŮĺ˾Ѫʮֱϵ壬ǿͳλĴڣȻо֧ͰʲĪޣλ涼¹λŮ˵㼣ȻйĴ˵
ī˹֮֮ûʲô֫Ӵƺǲᴵһ硣


072 ֮ǵ
ī˹ͰʲϴԽһƬ֣ҰȻ֮ʱŮĺѾΪսü˶̿ĨغͶȹʽī˹һɹʳõ⸬
У
ԶԵʹһƬûгǽûиߴ¥ʹֻ̳ɫԱĸʽͬһȴ͸Ź졣
ڵļⶥʽ͸ׯأԲͷŵʮλħλ޵¡ڣڲԶ׵硰˹ᡱλʹϵۻ桱ٲλУһֳһӡ
ԶһƬ͵ŵĹءѪľסء
һӵжħʹѪȵĳС
ӻʲôĴڣ
ī˹üͷͰʲ϶һۣδ֪ĳС

ӻΪõʹĶħǽλںĿģΪֻ֪һľǶǾѡӪļһһ氲̸Ļͻᡣ
ڶħԣʹǵжԵġɶġñ̻ε򳶵⻷ġ
ʹԣħаġªġñʥ⾻һ˿ҽġ
սϣģʿǿϵһ棬Ǽȳ󻯵ˣϧֶﵽĿġַɶգʵأǡáҲʹֶΡ
ڱӻһлһµ򡭡˫ѡһֹ֮ʱǿʼֶԷЩǰԵĶ
ħʹѪ忪ʼ˽̸֣̽ȻⲻܣǵһȺͬļһǳڱӻʱ龰ˡ
һӵԨѧʶǿʵ⽫߻ɱ¾ǶԶڡͬһȺԴġħڽͻȻײڡ֮ǡĽһĳЩͻĵʱȻΪ֮ЧĴ취
Դԡǿħ壬ȺṹǿʵȺӵġļһǳΪ˱ӻΣյĴڡȻڽûбʹǿƬȻΪֵͬƺͱĿơ
ӻһֱһ΢ƽ״̬ͬеĶһƽг£ΣԶʱ˹Ȩȳߡʲϡ˹𡱡ӵС͡ħƵࡱ弫ҪӻϢͬһ޴ʯٿȻԭƽĺˮ
ȴĶħһ֧Ĺӭչ߳ѪͬվӰ֮Уȴ۵ĿͶǲ˹ͼ壬֮Ѫϵʮ֮һԭסԨǿ壬˿̷·í׼һƱķͽһĹѨ
νƽ⣬ڵ֮ϵͣڵıһ˵ֵóֵĿʱûκɿԼ
ʲϺī˹֮ǡʱĶħͲ˹ͼѪıѾõжʼݡеĶħʹû˺ڰ֮Уʮȼī˹µļһĵصȺĵ֮ǵϿգ˼ٷеĺӰ

ī˹˵ڵڸ֪гɳ
ʶԼ롰ǿߡңԶʶ˳Խ˼伫޵ĴڣͰʲϵĽ̸ҲףԼڲǸոտһԴǿߡżʵȫڱħƣսЩһߵļһǱţһë
ԣʼһߡ
ΪӻڵġȺ塱ī˹ûвԱ򼫶˵ķܽǿҪŬ飬ǽî㾡ͷ̤ǰִĿꡣī˹һ·ڳбԵһ۶û׵Ĺʹճ񷢴ʵһī˹Ҫ߳һĮ쳣ĳƺͰʲϲ޶øУʹħѪ塢ħޣ·ʱûж飬ĮһİĴڣٽ̸ī˹вй㳡֮ʻ򵽵ʲôӡ
ʲôά֣ʲôάϵ
ƺһûζĳУī˹йңûйֵĵ̣ûȺʱһϢǿʹħż̸߽ͣȴޱ쳣
Ļ
ἰ֣ī˹ֻܰ̾λΨһһ㼯˲ͬλ֪ʶ硣
￪ʼ
ãȻվڳе룬ī˹˰ʲϣ˳ִӼƬ⸬ԣȴΪƺ˷С
࣬¾ӦͣΪ
תͷһλһ۵Ĺʹī˹Ϊʹ֮λʹûǰڱӵĶñī˹ǰͷĹ⻷ͱĹݣƺǶī˹ΪзУͣ˽Ųī˹˵
еһ˵
ûī˹شԱ߱һλͷ˫ǵİжħһ˵Ŷ֮ӭ˵һλλġǿߡЩ
ӣҲ棬Ȱͼ
ʹתͷͰжħ˵ƺʶĶħıҪߴһ࣬˫۴׳Ƥ죬÷ָ⻮˻Լͷĳǣ˼Ƭ̣ĿڰʲϷزͣ룬Ǻ˼ת뿪
صĽŲ죬Щѹ֡
ī˹ָʼħֶ̽ĽϷţʲϸʱ׼֡ȻѾʶλóȻʲôǿƵıӻɲǦǿ߿ԳưԵĵطκһⶼܵ޷صʧ
ʹƺԼһ仰ֹһܷս޸о˿ʲϣֽ˫ӵĽתī˹ƺһЩͬζ
仰ī˹ЩãȴǰʹͻȻ̧ͷĶ
һ̣ԷĹȻſǰһȣξٿȻ˳ȥʮסͬʱܼڵʹħͣ˽Ųī˹Ϸ
ī˹̧ͷȴǷһƬӰȻֱԼͰʲ϶
ԷڣĴɱ·δѾī˹Ͱʲͷ
䣡
һֱû˵İʲϼһϳߺˣּ̧䵲˾ҵĳ޷ϻſ˫һԾ
ž
ʵƽٽİʲϵһȺͼ͵ϮļһǸ˲ʹۡﲻƳٽżԪضԣȭй㳡ĵ涼ŷ𶯣
Խİʲϼ޷ٱӻΪʵĴڣλеһݶӺ
ӭ͵Ϯ߱һȭķ顣
׷սͬԭƽ쳣֮һӵһԵĻҩζ


073 
֮ڣֵ鲢ټºֵȴ쳣СʹħΪƽȡ͡¹ƫͬסλ棬ǻͬߵй۵㣬ģͨᱻͬһӪͬȰ衣
ǵܹʱ˭ȥȰ裿
ĮʹǶħûһ׼ī˹ͰʲʩԮ֣һ޷Ѫսʹչ
ʲϺޱĹֱӺɱ˵һ͵Ϯߣɢа˺ɫ֤˵Ѫ壬ڳٽ类ܵİʲͱһ˿̼Ⱥļһ̱ŭ֡
ն͵Ϯһʮ֮ڰʲϷ֮ʣλѪĳζⳡսûôױܽǹ˼ī˹İʲȴȺ˵Ŀ꾹ȻֻԼûһ˳ī˹ʱ֮չѪս
ĹâѪȣվ·ī˹̧ͷ׼ȥæȴԼѱһһﶢϡѾõĿ˿¶ڰеԶĽӰȻһƬѹѹӰֱԼǵī˹£ȴǿ׳ݵٶȡ
ħһ֧ħ̸֮ɫ䡰Ⱥ֮ǵƾȡʤĶħλϲͬѹƵǰ֮£ȺȺײļһһʵ˿һIIIˮ׼
ԤıĶħڰʲϱѪ˽ֳħֶ̽ī˹
νıӻ
׳۵ӭӷʽī˹׼ȴЩ̾ԼʵڲáûʱȺħĿʲôȻһ̳˳ǰļһ
ʧȥȨ֮վIī˹һսǵͬﵽһزʱ׽ǱȻī˹Լһиĺʲô̽裬󿪴ϵĽī˹ѡػɱһһħλȫԼħ˫޵ƣս֮ǰԪطپۼһٿȻᣬסϮĹըԪصĻ϶̽һһˣ
ۣ
ħֶ̽޼᲻ݣһ̴ǰħԿǣī˹Ȼһϥ̧𡪡žײ˶ԷԴֱһĽɫѪҺԽڱҰתšһǻɨԼĸ첲žĹһƬħ˳ȥ
ֵĶѧϰӴ˸߽ħʦĴҲī˹̤ħʦ֮·һοʼѧʹķʽʩڣܵĵڿʵս׶ʹЩķ
·سɣЧʻʩī˹ڱǰħһͷŵķʮ߼ġ˪֮ݵѾǧεϰһΣԪûʩԭʼ̬ۣٿȻı̬ΪˮԪغ¼罵£һƬ˪̬ī˹ǰתͣձ
¶轵гˮԪظΧħϣ˲併µĵжᣡ
ž
ħֱֱֶ̽ӹĶħĲͬϱһԷڳªԴɣȭŽ˽ĶħԾڰյָٿȻȼһ⣬һ˶ݵʮż
ͼķī˹нӽ˲ī˹ּǿ˵ͼڼǿԪؿԶԶеҪ࣬Բʮķī˹һת˲֮ɱIIIĶħ
ָ棬ī˹֮ʱڳԼĶħ֮УɫԪڿ̶һҵıը
Ȼըõ֫Ƭ
̽תŻ壬ī˹۾ȫһҵ״̬
ԴɱʥӰе۹û˲бԴˡ֣Ͼɱī˹֮ǰԴλе˵ķʽΪǿߣǰߡ
һиı䣬ī˹Լںʱġơһ·ҹ˴ִ١ȨȲǿߵġǿơڱӻڣ»صǸΪ˱սս˽ɫ
ԴͼɱԼҪô
ī˹ĸԼĴ𰸣»صɫɱ¾ʼκʱҪڷĵˣصĻػõĴ𰸡
Уī˹˫ֿʼɫĹʣϰѧϰĹͿͷȫһһʩչǾܷĶħǱ˵׿⣬ϵʬҲԽԽ࣬ȴɿȺ·޾Ϯκֹͣļ
ǣ
ı˪֮ī˹ǰȻըѣɢſƬ̵һƬħī˹ǰԾĴ̻ȴһֱֻ赲Ǹ񵲣ǲ˹ħֶ̽Էֱʱͬ˺ʵĸֶһơ
վī˹ǰһﲢ֮ǰЩĿϡһ߽ӽףͬһ³ǽ׳ĳͷšϡºŵĶħͷܡ³ˡΪӴԳٶۣʵԿԻΪϡ
նλ漸κνħֶ̽Էļӽûüνī˹ֻоһ޷ݵľ뽫Լ˺գ
Է̧첲Ķ㽫ī˹𣬶ī˹֪ǣֶħµһһױ־Կɣڿȭͷ飡
³˵ĸ첲ۼ׳ұ۶˲ȴһǴһ޴ī˹ӷ߰׵ĸ߿ʱȻӶұ۾˲쳤ȥ࣬ǱȹǴȿֲٱ硱Ļ˸ī˹
Ԫػܼûκαãͬһʱͬˡ
ī˹һֻķɵĲӬվԨ۷ļһУԲܵô򵥡ƽɳȥ׵ī˹ײһĽȴֱӻ˳˵ǽڶûκͣļֱʱڹ⻬ʯʵذϻȥʮף
ѣΡ
һī˹ڸոսۼƵĴݻ٣ӣȫʧȥ˶ԼĿƣ
ǰӰ»ָī˹ĵһ±ǳ·ͷһױ
䣡
ըķըգҲһ֮Լʮֻϡըܣ
ī˹ڿŤת壬ǿס˱ػѣΣܵػۼ޷ָֻ̧գâһţһȦΡī˹ʧ·һöڵһײ˸ոչĲ³˶ħ
һͷǻĹţŭϮԭ侲ͷʱǿʵҲΪжۿۡī˹˿̵Ϊһ㣬ϣһֱֲĶħȥȥݻֱŭ𳹵ͷš
δǸжٻļһǰӿеѪʬī˹Ȼͣס˽Ų
֮ϣʲϼܵѪûһ֮ȫǱһɱĺֻƶԶһλһʣµĹͬ½һǸ񱩵Ů˳˺顣
ī˹̧ͷǸͶ˵Ůˣв˰ʲԼ˵Ǿ仰ؼʱԼҪԵΣա
سɳֻԼ


074 ѷ
ڽ¡뿪ǰĻī˹ĿⲻƵܣ̶²ԶǸӴĲ³ˡ
ʲôֻһõĸҪΪƪ۵ָҪְֵָָֻ̣ҪĵĵͷһԲκζ໰
ŭˣī˹Լ統׷˴һ֧Ⱥ¡ֻɱȺɵֵýʵأ
һܵԼȥʵϣǴξī˹ڴ˼ڣ
ҪԶٽѵԼȥǸӰ
ī˹̾һŽ¾סʹħĳУ̧֣ѧϰĵȼߵ
ʮ弶Ԫؽ䡰١
ڣī˹ʼѧԼͷսһԵĴ뾧˿͵ƴһӵ֮ʱī˹һɵġԪذĽ硣
һ̣ī˹ٴγŲ³ֱɶȥʱٶѾԶԶͨٶȵʮ
䣡
ħ³̧еľ޴ȴػ֮ī˹ӰӶûΪнٶԶԶ󣬱ī˹½Ƕû䵽ֺڲ³˱׾תͷͼѰǸӰʱ޴֮ϵĶ̽Ȼī˹Ȼγ
Ԫرըڲ³ƬϥǺ󷽣ΪתȫϵȻһбͷȥŵصȴһӰȻӵԾ𡪡
ۣ
ī˹Ȼ˫ֳն̽˶Էͷ­
һм˲䷢ԴʯĲ³˱һд̶ֱͫ룬Աʶ׽ãûü˵ֱ
ɫѪҺŻɫԽ罦ī˹ϡ
أеĶ̽תȦתʣȺϡԷױī˹Ϊ壬һγ˶ŵ龰
䡰١ī˹ܳתķУĹļһ˲䱻ʳƬ
̧ͷī˹֮еѪͬƣʲϵѾû˸ǰ
֮Ī͵Ϯǰʲϻī˹Լжǰǲӡī˹ȴֱ֣ڣܸʹǶħԹ̬ȣû߿Ҳûп
ѵھ
ֵ龰δãӰͬʱսһδơ
֮ϣһλŽ۵ƾվ˰գ˰ʲ϶档
ī˹ǰʮϡͻȻ伯ͷ­֫ŵ˿һλӰī˹Ұ
ƺ˵ĳ֣֮ǵĻң˿̲ոտʼ


߾ϵĸѾʥӰе۹Ĳбٴμϣָӹٱھʧ֮Ѿ·һνʧܣǾͲǼ򵥵ıְôˣʿǱʿӰǺܾãᵼĳЩ޷̤ս
˿̣̿˹߹ﴦӪռسƽѩ֮󣬴ѾΪһƬɫÿһӪǰȼʿȡů𣬴ӸԴԴıůʺʳͳԤ㡪ⳡսʱԽԽãҺ͹ѵĽҾԽͬѩһԽԽࡣ
Щϣõ۹һ֮ʧʮ֧塣
ʲôʱǵħʦûٲ򣬿ֻᱻһѩ޷
ָӹٿûıö٣˽ΪӵָӹƢνһֱܲĻŶԴԭȻΪЩù㱨ϴķ˺ڸЩûȴо׼ޱȵĺ͵Ϯ
ʲôʿҵľѾûĳˣǳǰ棬ƵֻҪŻһ±ƵӣҪʲôʤԵĹؼʤûаգҾԲóȻΪ˹ֻһѹ¥ȥµĳУ
׼ȵʲôʱ򣿵ȵʿǵ˫ȶӲ޷ܣȵսһƥƥ
Ļһֱ̫гͷ˾ͼǿۻЩٽǵ飬ϼһǶ죬ܶȣԶһսҪӣ۹֧Ԯû񣬹¾뿪۹ڼȫ̸ļӰоΪ˲ٿࡪΪڸ͵Ϯÿ͵Ϯһκߣɲ۹ľӴ
Ը˵ʣȻ޻˵ԼѾѡʱ̣ӲεģڶӵûůķݺͳʳǶ㹻Լľܣᵼȴ
˵ģҵľڲڻԽǵṵ鿿ҵѾ޷Ҫ飬ǻڵڶԤӸϡ
оҪ̫ô
ôῴӵʿʵʵ˵Ҳڳʵǰ񼣳ҵĶУǱκսʿҪͣ񼣳ڵ˵Ӫҵʿôϵĳô
ָָ˹ǵķ򣬡Ѿ˽Ϊ֮ǡζʲôӰе۹ʿ֧ţһǷתֵ֧ˣô룿
˱仰ʵıЩӲͱᶼսḻĽսܵʿΣ˵ףʥսŴһʼ֤ǵĶ϶ԼΪڴһеߵǻԵġ
ʦ
ǻڵһߣԿκοֵܳͬһҲ᷸ڶΡ
Լʵǿļλʦ˶ʽ°ʲϽ󻯵һҪ֮һһΣЩصúվڶˡ
Ҫǧȷߵ⣬ʿս
ȻܲԸϣʵˣһᲦǧЭ㱣ڡ
Ǹˣ߼»һ˵һһٻûУΪԼ̸۵鶼¹Լʿ
ǲ뵽˿˹ǵĳָӵĺڸȴָǰľµͼ´˭Ҳ벻
˹ǡ
ΪϾۼ˿ǧ˵Ҫװ֧ţںڸ¼峷˹ǵķأֱֱЩѾƵĳȥ
ڽķ񣬺ڸӽù˴ͶʯռʯϣȴóһսԱ˳˳зصλã廤ųֳǡ
ȻǽߴĳУ׼˳ƥڳ룬ڵ˵ľӳҰʱԭﵽķʿѾǧҡ
Ϊȫҹ뿪ӵĳΪܼȵ¶޷̽Ե˲ѹʱǲ֪سǵʿֻʮ֮һ
ָӹٸˣָŶеħʦʱ׼ȥӦԵ˿ֵܳĽϮʦǲϵŵ棬ŶǰС
һݶӰ湥¥ǰĲﵽǧˣ֮ҪĲ¥һ׼ھ޴ϹԭľΪʲϵĽ䣬һب˹Ǻ͸ǰľ޴϶Ϊ赲ǵף·κν˹ǵ·߶ʿΪƺ͵Ρ
ΪֵĿꡣ
ಡ
ھͣ϶ǰȴϵԭľ׼֮ʱһľ޴ʯ˲ѷԵĹǣ
ԤıĹںڸ£ӽ첢ͶʯڿսǰʮλѾûжʿĿճھȻŶʮ̨Ͷʯʯ
ǵȫ̶ͳһ׼ǵ޴϶У׼ͶʯǽһһƬ϶׼Ĺ϶൱գȲôУҲܴ˹ķڸǿ׼ȻǺӻҪǿϣ¡
һȫǸû뵽ģǵĲվڰλãûκʯҵӪ֮УȴЩԭͲʺսĹðűõΣղϳǰȥչﵽǧ׵ĽߣȻһСʱûһܽɹ
ǰߵĲǿʼòͷΪ۶ŽߵĳǽȴǰСʱŬ֮ڴȴ˺۶ʱжѵΣգ˭ǽ
ء
ŲɱʿǺް취ӭͷƤǰȥϾʮ̨ͶʯӦԲ˳ȳǧ׵սߣܿ죬һʿҵĳ˹֣ʼǽͶʯĻȴʼռڹֵ֮ϣó˵ľӸ޷ٻ۵ǽ֮¡ڹ¥Ƕʱںް취ԲǼʹԨûй¥£ֻǸɰͰ͵ļųǽ棿Գǽ˭Ҳվڵ±ɸӣ
ģ
ֻ֮ɳڵħʦһжȷʵЧýȼ٣ܿħʦı´ϣҹ¥ҲʼǰƶǼˣսʼСʱڣ۹ʧѾǧˡ
ѷԵʿʯʱֳֶƣҲһñҳ⽴³СʯܽͷСȴκαļһ˲ѡ
һѷ죬Ϊ˷طسֻǧˣȴõ˴粽С
Ͷʯվ޵еģܺöʯþ֮ʱڸֱеʿ˹ϳͻΧǳ룡
еˮԴȾеľʳ뿪ʱһзմʱ֣¥Խǹֵĵ棬ʿԽǽѾһ˵ĳ֮ʱģֻһ˽ʲôûµǡ
ǵʿѾһս˳ǧˡ
ڵֵʤȴΪԷûʧѶһΪָӹٺʿһӰ̤ڸȦ׵ĿʼľйĶ鲻٣֮ǰռĶг֮ڣڸָӹٸո̤˹ǵĳ¥ʱû뵽ռһٹһҪе˹ȣѾųȴԶġˡ
еս֣һβı仯


075 ʹ֮ĸ
ʮֱ֧ϵѪ壬֮ԳΪѪ֮ڵǿߣһĽǶȶԣΪڵѪҺӽĵһˡ
ǵ죬ĸΪӵѪʵǿӽ񡪡ʵϣǵѾܱΪ񡱣Ѫ𽥲ӣճΪġСģ
˹ͼԭԨĸֱϵѪ壬λǿȴΪһƽٶе˳һͳȦգ峤ķ˹ͼʣ˽˱ӻߡ룬ųơһйλϢһƺзչţֻҪ˹ͼǻôϢĻᣬôо֮ʱ
һԤ룬һóӰҡ
ʲ̬ɵǲʱķ˹ͼվλԨλ潫뼸ٲصŮˡ
ʵģ仰˵ǰʲ̫࣬ʵǷ켫Ŀܡεսлκɺϡ
Ѫ壬ڹĸּﴦն˵λʲԭǾѪǿߵĦȴһվıԵλáⲢ޿ֵڱӻ޼ɡ
ΪվλԽߣԽľַش֮ĵĳЩϵĴڣԸ⿴ЩߵԼλá
ķĳ֣Ƕ԰ʲ޷һ棬ķųԽĸߵȼʵΪͰʲһ֤ͬĴڡ
Ȼһսаʲһȴ˲˹ͼĳޡ
һʵ⣬㲻һγҵǰΪ֪Ƕ˵൱һҵ衣
ɫĲ˹ͼ峤ķһͬһ϶ɫͫʼ˸ŵɫĹâ˵ȫһʬģͣ߿Ǹשʯϵ̦޺۴Ұ׵ͷϴһװιӵľڡ
Զ쳣ϸȴܿٸ¾ɵϸڣͬļһСʮֱϵѪ塱ĳƺţȴȻʽ΢̬֮
ԡ׼ⳡνķ˹ͼҪ˥䵽ֵزҪַʽ˽Թ
ʲǰߣ˵һϻûѡֱӹǺĻش
µĻѾĥΪҽ˹ͼŬǸ㣺ʲԶһѪڵλ氲
͸úͰһʧȫܡ
չ˫İʲƲƲ棬ȴͻȻס̶ǰķͶħദĺܲġ
˵գ˲ŵ温ȥ

壬ӻλǿĶħ֮һǸ̸֮ɫĲпλ档
ͬϰʽ׼ԵȺƶȣ״ͳν֮£λ߶λžԵĿȨνԡͱ뿴̫
һϡʳ鹤ϡ͹ϡǱѡĻ֣롰Ϻ󡱽󣬷ܳͶħӵ˻ѪΪǿʵͨϡκθߵ֣ࡢʹħѪħޡ
ӻڵĶħûгһҶΪһֱܡĬĳ⣬ħάֿƣʵӰеͷѻ಻ˬá
ʲϺī˹ĳִ֮ǵʱȳֵģǿ䣬ӵмԿȨġϺ󡱡šʹ֮ĸƺĶħ
վԭؽϡ³˶ħī˹߳Ůˡûӵݳǻ޴Ŀֲ󣬶һλŰƤɫյŮ࣬˫۾·šȻ󡱵ī˹̧۶һ̱㲻ȻŤߣ̶Լ¶ӵ
߳ħȺİ޷ԶһһұݴŲεĺ͡øС½һ·Ưڰյĺɴʹ÷ز Ǹµǵش֣Ļƽͬڵĵܣī˹ǰʮ״վ˫ȴ߰׵ƯţѤɫ˫ͫī˹ࣿǱӻڵһ˽ͨࣿ
ΪڿȴŻʵǿһ֤ǿһַ·״̬úѾԶķ롣
ȼ࣬ħͰʲϲûж
ī˹ʼûֱǰĵˡȻԷûͷκѹԵϢͶȴѾԼ޷ԿĴڣԶԷ⣬ɴౣ˳Ĭ
΢΢Цݸӹ졪ƺͨء
֣ʺɫָ׳ī˹΢΢˹øеңΪֹûмʸż
Ķī˹ֻоԺ˲޷ƵĺͷʹѣǰľҵĿʼŤɫʼı䣬ʧȥɫʡ
ĿתǰΨһӰȴī˹ɴ۾

ħֶ̽䡪ī˹ǰԭλϣվŵľȻǻİʲϣ
˿̵ӷ·סһ޷˼ǰİʲϳԼƣ·ʾԼȥī˹ԼĽŲȻܿƵǰȥ
Σա
ıܵĳԼţȴθ޷ж
ǰʲϡΣյġ
ĵ׵ġΡЭī˹ĽŲƺԽԽ죬ϾͿʮ׵ľʲǰǰİʲϷ·ӵſ˫ۣزǳջ޶ī˹ЩϢĸо
ǰʲϣ
ڼȳٶ۵˼άʲôӦǰſ˫۵ġʲϡѾֱ֣ʱī˹ŷǰİʲϾȻ޶߶״Ǵ̣ͬһԼ׸ǣ
䣡
׼ȴԼֿ֮ʱһĹâűһжϣ
ī˹˲䱻׳ȥԶֱײһʯϲͣסΡ
һԭ˲䷢˷츲صı仯ûɰʲϵŮһ壬ھ֮·ݣġʹ֮ĸЩڵأ̧ͷվī˹ǰİʲʱһѪģһԾŮաǲӣЩ˱ͬ߼ʥϸɾ
ʹ֮ĸͷȻڶħ֮еĳȻλ˫ԭ߲ɫڿʲϵӰ֮ʱ˲ʺɫ˶ħѪ
һֻȤСôֻҪռС
ħ֮ĸɲֵԱ𣬰ķܷʽһҵʶǿ֣ǶԷǴԣӵС˵ˣĴȫһֳ
Ǽǿֳ
ɲĨǣʲϺһʱĲǶԿǺһܺʺʽĿûԼī˹İʲһ
ȿȡ
ʲϹನըȥԶī˹һƬпȳһѪؿеĨ죬˵
ī˹ԼǿȺʵԼΪһγɨб㱻Ѫ˿֪ѾڰתĿָ龰ֻ˵һ
ʵˡ


076 ֮´
ʲԭ̽һǰλħ֮ĸʵע⵽ī˹ĨѪɫ˲ǰܺҪԾһű˶Է
磡
밢ʲ£λɫŮ֮սĺףʲϹֱ̧۵ס˶ϸ첲ϸȣȻǿΪԪضĹξáŮǰźֵλȫʹ׺ݵĹֶΣһʱ֮ðԭЩŵĶħǶըķ˳ȥֱΪյȭŶ
ī˹޷ָ߳Լսûֹǲ˹ͼķ峤ԶͻȻʹìͷֱֱ׼ںսŮˡ
֮ǵЩʶζʲôˡ
ž
Ѿתԭ󣬱Ĺ˫ͼ̳Ĺǽ״Ȼ˵֮ǰδþȫͰʲսķȴֹǰĽŲԵģͻȻֵʹͬʱΧס˰
ʲʶȤͣ֡
İˣֹͣĹ
ֳֳʹ԰ʲϳ˵
󣬰ʹס˱ĹǴ̣˫𽥳ΪɫݺݵŰʲϣѪķʹ޷סڷ״̬ʻѹ񱩵
ī˹һ۾Ϳⳡսͣáʲϵĵ˿ڣǰֲħָٶȴûһ˿˺ۡ
֮ǵЩʹǲɵӣһۿ˭ҪѹƣʲҲûΪ˼ֱڿлͣī˹ԣֱֱȴû˵
û£ȸ˵
ī˹ڰ֣ȴ֪ƵѪðʲüͷ
޴㵽Ҫʲô
Զλʹ԰ʣī˹뵽һλʹһλħħ˵˵˫ǳž￳龰˿ȴͬȰһ
ֵλʹһɫףͬİɫ磬һۼ֪ܵͬһӪǵԸͨʹΪؿڵ֮ϻбսʹݵĽɫͼͬʱҲʵ
˵йһλʹ˫Ŭס󲻶ӿһڽڹǴ̣ԭԸ˵ĳȴʼ䡣
˫ͫĺʹ½ˣջָԭģֵ֡ʧһλָģʱ˫ȴī˹ϡ
΢΢⶯ƺŵʲôǳȤĶ۳ī˹¶һ쳣Цݣλħ֮ĸӵƿʹλѪ峤ķƯת뿪ʧӰ֮С
ʱΣλʹûбȥסλǿĶħ˹ͼ峤ķǰɲΪȰܵġͰʲ֮ìͬʺλʹǰī˹Ϊʹ֮ĸġסȻԼΪʲô˻¡
࣬Ѫ壬㡪˹ͼķκڱĵطҲ棬Ҫ˵һЩ
սʹԷ˵ʾˣǵԶڸڶñ֮£˿λʵǿĴʹָָī˹ӻλѾ֪ݣ࣬Ϊ˹ȨȵĳߺʧߣܲΪԼκιǶеλ桪õ˼䡪˵ĴѾԭ¡
ƽ·ֻһϡƽ¼λʹȴī˹ͻȻʶԼһֱӵĴ󡪡ī˹˵ʲôʲȴˣ
׼ʲôȥȷ롮󡯵Ľޣ
ǿ˹ʹѪ壬ڡƽԼ⣬Ҳͼ˵Ȱκˣԣڱӻ벻Ҫͼκβóֵìܡ
ʹʹ֮硰˹ᡱ֮ĴڣƶνġҲκʲôǹֻšʹͷζûκְ֪𵽵ʲô
˿֪λʹڱӻǺԭ򣬸û֪ԭԽ˹ΪԽݳΪսʹǴ˿̳Ȼ֤ĳЩ˲þļһ
ķ֮ʲôҶҪ㣬ӻ򲻸þʹ˳Ϊ档
˹ͼ峤Ĭȭͷη۾ͷʾĬ
תͷλʹȶī˹˵˹ȨȲζһӵǿǿ֮еԿףΪӵߣֻе˥ȨȶϿϵʱȨȲŻϿµˡһλѪʺΪĳߣλøʹħɽȴɴ㲻ҵ벻Ϊǰ򵥡
˥
ʲתͷī˹ƣǱѪδɣָ΢΢˵ʲôȴջΪʿ˹һ仰нͻسٽķʽȥ
޶ʲһľȫֱҲЧģǹʹǶñµȴתҡҡͷӻλ̫ι̣ħʹй뿪ͼȴûгɹ
Ǵž׵ָī˹Ͱʲϵָָǵ˴ӣζȨȱȫƣǵͬʱܵӰ졣
ңûֳ֪Ȩȵļһ᲻ȥѰҵǸߵķĹȫѡ
˹صڿտ㳡֮ϣȴī˹˲㱡ԼһĻ״̬ڹײ֮ϵĸԼѺʹƺ𣬿һƺվ޷ֹ

ȨȲȫѸֻ֡ǰտ˹Ļ˵һλֱϵѪ׵ľѪƺһ㡣
Ҫǣڵλҹ˵Ĵֳܲǣ˹ڿΪҹ˵Ļء
Ǿôţ
ʲֱʵһ·ѾóƬ˿ûںԼ󣬽ͼʵ൱Ķսʲϵ˵ƿ϶ʵ
ѡȨҵϣңֻң㣬ӵѡ񡣡
ʹָָ֮ǣǿǿȨǿеĳ߶ȹ淶ӻһĵطȴһԿĵطͼϣֹ˹ȨΪ˽ѵͬû˭˭Уֻ˭˭ơ
ʲϱ˵ʲôȴ仰Ĭ
˹ͼ峤ķʱȨȵҶԶɱҪŰʲϣԼĵ⣬Ѫʮֱ֧ϵ壬˭ֳȨȣԥȥʣµʮκοֵܳвûɣǱԡ
ԣҪ׽Ҫʲô˹ͼ岻ֳȨȳΪƿߣͬΪ˵ĵ˼ѡ
ⷬԣʲϺֱ׵ƲƲ죬ʲôҲû˵
룿
ī˹ٴγֵĳĬ˹ʹ
˹ҡҡͷ
ΪʲôЩ
ī˹ʵ˵лϢܹؼӰķΧ󣬿©κһͬϢǵŬ᳹״һɣȥôͼ
ˣҪһλʹشô
ī˹Ļǵλվڿ˹ʹǳԾ棬ȴǰĹʹס
֪࣬Ϊʲôס֪ǻбɵΣգ˹ĹչӨɫĹâʥ쳣㣬ΪʲôǿʵȨȵĳߡķܶΨһصֻһѪֵĿ꣬Ųһͨͨ࣬Ҳ֣ʲôĽ
ʹĻͳĻī˹ԡ㱻ѡΪżļڣӻܻһʵδ֪ĶħֻڶʱڷֱλԭеƽϮλ棬˽磿еλ汻֮λ涼ֻһλǿǲĵ̰ˣ㱻͵Ϯóѣ֧ħ״ӵй̡
һ಻ԸԵʵī˹˵ͬˡ
ưݵĴ½Զڶ֮Уδйĺƽڡԭ򣿿ӪλΪڻ಩ģԶԶĴڣǶʹǶħֻܳƵһϣǾʲô紴ʼ֮ڣ
ī˹֪Դڶʱڽ̫ϢƺѾЩ¿˹˵Ķ
Ҳǲǵֻ̣ʣηأ
أûиϢ񡣡
˹ת䣬ȴǻͷһӰ΢ɲǡҿԺĵظ㼸ʾε뿪ʹвҵѣҲҵĵˣסɽϵżλ֣ĿģҲ֪
ī˹۾ǰ߸߳ԼüͷΰӰ˹Ĺ΢΢£ƺԸڶ˵ʲô˻֣ûκλתԶ
˹ͼ峤Ϊղſ˹еĻе𾪡Ϊδ˵һλʹİ͸¶ּϢУص˹ԱǴ˲ġӻߡ٣ǲٶħʹ֪Ļܡ
Ϊ뿪ļһԲд󲿷ֿûʲô⡣
ķ˹ܻԼԭʲôԸ룬ԼΪ˸е־壬ڶʹ֮УսȷǻŸ˿֪ߵΪ޷⿰ʵܻὫһаǰ˹Ȼçײ֮
һμ棬Ծɲ
˹ͼ峤תſ뿪һƬǽսֻ֮ʣī˹Ͱʲˣûʲôʱ䷴Ӧʲϱһסī˹Զɽֱֱȥ
ʱ䲻ࡣ
ŮԼԵʲô˹ͼ֪ͬ뿪λķʽǶȻŬʹ֮ĸʵԼгĿֲħԲŹڶϮī˹Ļᣬʹ˭ǣ˹Լû˻ᱣ֤ʹ᲻Լī˹е⡣
£ΨһģǺī˹Ͻҵ뿪ӻķʽ
Ӱգʲϲ֪ǣڸոǳҶҵսУһӰʼվӰ֮ûκζ
˹ǰͷӣǿڵķ
´Ĭ֮


077 һ
֮ǵһ֮з˸ı䣬һսԭģӪٿȻ俪ʼ˼ȷֻƽì͹Զʹ֮ìܣħ֮ڧѪĸңΪī˹Ͱʲϼ˹Ȩȡ⼸۶
ħʹ֮ĸ֮ڱӻһֱû翨˹˵ķΪһҪԭһͬڵĳ⡪Ĭ塣
ͬĿĬ弫ΪƵܹΡ˾ְġȺ죬վڶģǡ֮´ĬһλͬħĴڡ
ʹ֮ĸ˹ʹ˹Ȱī˹ҲԼ˲ǰʲ·ɱѪ壬ȴ϶ֻ֮´ڱӻڣ˵òŵһô´ӢԿɱЩɫ԰׵Ѫ壬ԿŮϣ˿̣ԼġѨʱǸ뿴ӰϵĳԼǰ
벻ҲʹЩ棿⻹Ķħôѵӻı˹
´ܵͣ˵һŮԸᣬžµŮ˶ἵʵðüͷ
ϢϢһ
ɲǿ´λ֮˵ڵĻ˼˵òļ仰໥֮䳰ȷδ˵ַ·Ѱ
ˣʲôУ㲻ǸȤ˰ɣǿǸԡ
ǸͻŹһ´Цһ֪˵Ϣô
Ȼû滰ҵϢʲô
˫ַǰؿڱĹ֣ĿôҲƽʱеջȴ͸ŨŨĵ⡣
뿪ӻķҵˡ
´ааһЦһΪʿľϹ񣬡ֵףһϢ
ɫʰ쵵˫ͫ΢΢˸Ķλ֮ĻΣûбļϢ
Ҳ
´һ֣¶˫ɫļݡ
仰ð˲Ʈ̬أԽǰһƽ˿´ǰʹ֮ĸ¶һδ¶ݱ顪ǰŪ飬ǧˣһ֪˵ʲô
ơ
´ƤЦⲻЦ˫ֱӰȻۣ֮û˿η塣
ߡ
֪ڴҲֲʤİתġѨҲûͷ´һۣٷ֮ٲӭĳѨǰƬ̣ͬ˲ʧ
ڴ˿̣ȻɹһȺѹѹѪֱԶɽȥ

ڱӻλĶ֮ʣ֪Ȼڰԭļȶš
սƽ״̬Զͬʱλ档
ռͥ۹Ȼ϶ʪýϵϡ٣Ϊ۹ĿǰͣսԼϢ¹ѫ¹սϳҫƽȴڼŵ۹Ϊսߵĸ˰ҪԼŬֲܽ
ȻռͥΨһģȺѧԺɼįĿ޵ʦ
ճɲԶ֮ʣƽǸԸڱȾʿ̹ůĶĽֵ߶żܿ۵ʿڳֱߵĵ·ϣһļ󡪡ŵˮͰʢװѧԺһȫˮԴһһǰн
ͣ½ŲˮͰСķڵϣŶͨСֹ˼˻̶ˮ޵Ժн
µµҲ֪޵ԺһЩʷ˹ѡž޵ԺԴӹȵ۹֮ǰϹʱڱڵһ˵Ϊ̻ԺǴǸԭʼĹżȻѾռͥ죬ڲṹڻװԾɱ쳣ӵķΪᱻסķϡ
ֻǶһЩֻƬȴšԸҥԣǼԼ¡ΪʦÿûбǰӶ٣ûħʦǰͬһϵǧ飬ÿģǵ桪һһε棬Լ̴ΪֱΪƶ޶˺Ƿʳ
ʥӰеս£ڲӰ죬һӴﾭȥԶһλλԭеϸǰߡ
ˣûл
ЩĿĿ˼࣬нؤķеĹ壬ƴŬƽ񣬺оְ
Լ޵ԺǷ·δͣµĵ
붬һƺƽһѩ֮ǰ߳صһֻӴ
ǴżӰе۹һӣµԲ͹Ϊ˲ӽפɭصάӳǣλǰߴ˽Ĺڽӵ˵۹˵Ȼûоʹ񡪡ѾչͻʻŬ˹ȴŵԤӵ֧Ԯ
ǵĵóڲĹ̴ůı¯ǰҴҵ߿ķΣĵˣжӳǻӭ
߾ɭʵӥɣµһֱڽ״̬ھʿ̹岻λʱıֿν쳣ҪҪǣƽʱͿ˹̴ùϵͬ׼λ޸ͽ͢ǵ㡰Ѻۡ
ҪǹĶͺˣɭԶĳţв̾Ϣ

е϶ƺκһĶҪ䡣
ҹ¶ȴﵽ¶ʮȣʹǽǷصʿǶͬһжΪûмʱӵλδֺսʿΪû㹻ĲĶ˶üλָӹǿա
ľӹ˹ǣõȴֻһճǡˮԴȾ󲿷ľʶһѻзپڽΪѩڴ˵ʿǶڼ尾
ѩϼ˪ǣָӹǾȻʮӵ˵˾ѾռҪϢڸžȻһ·ȡ֮ǰռµҪ
˵Ҫ³ǽ߶ȴﵽʮ׵ҪҪģĹ¥ʿǺڸȴһ̳Ѿ򿪵ĳǽֱУѴ֮ռҪֶͬξȻͬʱӦǳ֮ϡ
ԭ
Ŀ߻㱨һʵǿѪɱسŵʿħʦͬʱȺʿ²˸۹ʮλ壬ʵλεĿ˹ȻУ
ָӹٶԼʧΪ˹ȲŲԴɹ۵ı벻ͷβԼµЩǳ֮ױռ죬ȫΪ˹ȰʿڸڼԼ˵ĺ
սľڱ΢ԭ׼ΧڸĸʥӰе۹һֱ˹ﶯã˹Ǻĵڶ߶˵ܹؼΪһԭ˿ڲӵľҪôǽֱ˵Ĵ
бռĳ𽥶أּǵĹ𽥼˺ڸӵ£ͻȻ֮䷴һԸͼӰоγ˰֮ƣ
ԭ׼ǿнĸӱѩнҪеÿʿĴۣӰеľΪ̸ڲӣͬʶȱͺ
֮ԭڱصõսͻȻ֮Щȥˡ


078 ʹͽ֮
ռƵڸʵϲûбȶԷù١
ī˹ͰʲϷ·ʧûκϢԭΪĺڸ϶뷨սǶϷ㰢ʲϺī˹Ӱս֣ڸȴҪٽΣסӣΪʧȥĹǵļ尾ʿ˵ġ
붬ΪУʳĳΪ˴⣬Ķõ˸˲пۣȴҲͬʱ˼֮࣬Ϊ˺ڸòɳһ֧ȥ˶Ϸɭ˴ʳ򼸸еĳУͬʱҲóΪزƸɭ׼ӹйӶһ֧һĲ飬ű߾һ·ϣΪڴѩеһ֧Ϯӡ
µĲ쳣Ϊ˺ڸóԼЩصĽ⡪Ϊ˹ҲԼжһЩƽ̯ƽͷϵˡ
ݺĵǶס
޷ֲǾ޴ĲȱڣڸѣֲǸδ˿ǰ
ŲȻī˹δͺڸ˵κйڵƷľʽṹķ赲Щ˵ȼħװĲ
㲻ܽ롣
ʼѪ念ն̧ס˿νɽˮĺڸ
ѩվＸ£նٵɫһĲ԰ףȻǿ׳ȱ˹ѪͳĺڸȴͬСһţ˿̴һµüëͼƤë񶼶һɫı˪ȥͬһ㻬
ڸһɫףɫĵƤëڵϣƤѥǼбɫƤʣĳ䣬һ˫ȴû׵ս
µҡ
Ҳ
նû˿صĻشȭͷѾս׼
ֹ֪ҵģī˹ͰʲϲԺҲػʲô壿
ڸûǿֱӶ֣ȴʵ
Ҫ壿
ĬԵĿն˵ΨһһĻ
ΣĶڵȻҲ֪ʲôī˹ﲢΪЩΪչƷĸ
ڸһŬ
նٱϻǿڸ˳Ͽҵģԭ׼ֱӻȭٰͣΣͳĻشʳͨ˵ѪҺԳ伢Ҹ߽ʦѪҺԽȼǽ̻ʵѪҺһ
仰ԣڸеζ˿ûиѡ
û·
ڸֱ̧һȭն׼ܱ۸񵲣ȴӾѪ͸߽״ʿ֮ĺ蹵޷Խ֮նٱ㱻ڸץס۰ӷ˳ȥ
ƺĳԭ򣬺ڸʼûʹκ
ǰľš
һɲǣúڸͿնͬʱеǡľžȻԼ򿪡

氢ʲһ·еī˹Žµ½أһ㱡
֪˶ãʲһһɽ֮Ѱٵһʹ˹˵ġߴĵط
˵ͨɽҰڿԳôǰ⴦ɽԳΪεض𡱡
һͨǿ߶޷ʵǵɽ壬ǱԪؿɵʯûʲôɽ»ɽ·ֱֱ£ȫֱԲģɽû֮и޷御ͷ·ӵһ硣
һ֡ʹͽ֮ӻľںܾǰ㲻ȥͼʵΪʲôûУΨйͺͺһƬ
ǲī˹Ͱʲȴڴ˿̽е˸߿֮ϵġɽ
ǵˡ
ʲֺǰɽ壬֮£ʯɽ屻ҳһ޴İݣ˴˿̾ǧף֮԰ʲͣΪϿȴͻȻɽս縲ǵ
ԾӶϢī˹ɫȴ쳣ѿ
ʲϿĲʣȴҲȨȵʧйأ촽֪ü˵ʲôī˹ֲ˰Ѷͷ亹ЦһУֻǾЩ䡣
ֹ䣬ī˹˿̸ܵǳǵı
ʲ϶ī˹һǧ׸߿Զľɫ²Ѿڱ½صӰӣ̧ͷֱֱµɽξһ޷žȻɽڣǧҰͷȻνķ嶥սĴڣüǾİʲ϶޷ԪػС˵ѡֻʣһ֡
ͽʵǡ
˵壬ȴʲôûУô죿
ɫī˹ͻȻʵ
ô죿ʱ˵ʲϱűʯڣЩǰļһʶʱ䲢㳤ǾȴԲ٣Сļһһһǿ󣬲ƺʼԵ
Լһ
Ѿ֮Ϸӽһڣī˹Ѿ֪Լ˼ճ䣬˾ȥɭץҰζʱΪʡȥʱֱԣԽԽصЩܲסܸоԼʵڴ̤ĵˣI壬˵Iżָо˵ɥǲܵģѣī˹˿ΨһģǾͰʲһҵ뿪ķ
ȨȻ֣ī˹ţ˹Ǽǰӡ
ǰǰ֣ó׼
ɣұɷ֮ǰҵ·˶Щóֵļһͻ׷ˡ
ī˹ӰصЦǿǳħֶָָ̽Ϸ
ʲûжô˼룬̾˿ͷһԾ𣬳ϷʵǶȥ˫չʯЭͬ˫˫ŷȥī˹ں󷽣ƼԪ۳һ̽˫ֽ̽ʯ̶壬˫Ųס̶ȻԾͬұڼܰϷŮĽŲ
ī˹ǧ׵ĵ棬ʹ֮ĸͻ֮Ȼϵˡ
ǲǹһǰĵĶǸʽĶħġϡƴͿĬġ䡱Ƕţ֮´һеرżǰɫһֱÿİЦ湻ģΪҳһЩء
ٸף˵Ļûŵġ
̧ͷǰġʹͽ֮ħϢڵɢţøɭжѰӸɾ
㲻Ϊʲôôһͨͨ࣬ӵ˴ѵѪֵôô
´ָָͷΪʱӦóΪͬ˲ǣڶĽֻߵˡ
ûĻ˵꣬Ȼԭʧֱɶȥ
ʲôʱܸĸƢأ
´Цɹ죬̧ͷѾûƶ˵Ӱ漴ſ˱ֻħ֮ȻԽա


079 
ǡ
ī˹Ȼս̽˰ա
ո׼סұڱԵ͹ϢƬ̵һգȥ쳣ʯ׹Ѿĵ棬Щī˹һͬ¡
ƣͣī˹оԼڽһûоͷʵһѾ˽ĸСʱڵغţǾۼ˿ԪΧбѱᣬпΪȱֱιȥ
жˣ
ǧףǧףī˹Ұˮƽķֻܿ޾ƺȻµϦͷԶֹͣİʲϣī˹Щ׹䣬˵ɿ˫ֱ֣»еī˹ԣһѽ
ˡ
Ůıɿκסī˹ָȴƽʱһЩ
쵽ô
ܹǰġ
ʲֱī˹˫Ϊ˿ᵽī˹ܵʹ࣬ʵԼȴûһ˿ͼ
ǲеļ֣նлر
ī˹Цʵ
·յ㡣
԰ʲϵĻش촽ѾΪʹѪɫī˹̾˿ƣ쳣߽һһִô
ᡣ
ʼûɿֵİʲֻһֵĻش漴ס촽ͷקסī˹˵ȥ
ǸոճȥûжʮףͷҰȴȻһƬкµľʯ
ϡЩľʯٶԶԶ۾İʲ̳ǰ̵ʯںһȭһ޴ĿӶ֮֮ī˹壡
磡
ʲôػɽȻϷЩӭˡ
𣡡
ڶħĺðʲüͷס׼̽ͷȥ̽ī˹ȴֱָ̧ǰ
һ̣϶³ֵһ޴βȻڵİӣ
ī˹ĽǶȣֱֻܿа״ϸĹʳβԷ˼ٶӭŴβŲǴ̵״Ǵֱī˹壡
׺һʲıɣһ׳ɫĹâҫǽβͬǴһʧ漴ʲϼ̶Ȼ˳ȥסʯڷԾϷ
ī˹ҧ̽ʯ̽ͷȥ˾ǳ˳ֻľ޴ĶħѪɫǹӴζϢ˵϶µĹ˵ã龰ī˹һתͷ·ȴÿҰͷ⾹ǳ˼Ĺâ
Ϳ´Ѿٱ
ǰΧ£׷⿴ƺԤıī˹˾»Ԫ˶̽ī˹þȫŲ˳ȥ̶˫ֵĶ̽סǽڷһȥѾըͷħİʲϿī˹Ķ̻ſ˫κвȥ
˶ףЩΨһĿľ˵ִյ㡣
ī˹ŬȥԭѾߵһ̱˾˵ƹ˷·ƽذļֻħѾڶ̶̼ʮԾ˳ףƲֵ֮ҰܼٿȻߵī˹Щ㱵һĻ
յ㣿
ͷǿ£ɽĶԼͻأ̬¶ī˹ǰû˦Ѽֻħī˹ҰоȻڴ˿̳ĸɢŹâӰ
չһλսʹԥĺʹϷİʲײһȴڰŮһ߷ɳȥī˹ʹϣԷֱֳֳԼ޿ɶī˹þȫԪػܲʼȴνսڵԪܼȼͣ޴ۣ
磡
ʵī˹ȼսʹһЩī˹ΣΪī˹ʱĶʯ֮ϣΪսĴڣսʹĳҲûκηиãī˹ɱһը˴ȥԶʱ̽ʯֹɳȥ⼸ǧǰˡɲһʹĹȻϮ
ī˹֮ת̧񵲣Ϯī˹һ鵽ɵ»ڱѵĿ
䣡
ĺʵʯҳһΰݣһī˹ʱ͵ʹ˳ͽʿսἼܡ𡱡
ǣ
ʯΪī˹ǰѡ
ֱֱǰûüӳڶʹȥ̶ԭġת͵ʹؿڵĶ֮ϣȻԾգ
һʹĳ֮㿳˫ȣī˹ֱֱϷ˹ȥԽ׶εұڡ
㣬Խ
ûʹһͻȻֲǲ˸ʵʵ漴һɸ޷ľ޴λʹӾͬһݺ˦˵棡
֮´˫ǰԭӦָʵ͵Ĵǣּסһͼսʹ˦֣ͬԷˡʹͽ֮
ǿսʹ
˵滰Ļ֮ϲ˵ЩСĶ̧֣ͷʵǿʹһİʲϣǳ˳Ť˿£˸źı飬̶˫ֵĴȻʯڣһţԱī˹ٶʹͽ֮һΡ
ʲȴ޷սʹˣλʹѾؼףڰ߼򶼱鲢ֳһĽɫ
֮ĳøܵڵİʲϱһ䣬˲Ҳηηβڽս磬ſס˶Էĳƴų˺һӵΣһŵ˶ԷĸֳסԷԶժµĶñһȽ˶Էļ֮ϣǽԷ߷ɳȥףֱֱ׹䣡
ʲڽӽ˲ͻȻܵ˽սʧȻ𣬵ǰһͱʧҰʱǰ龰ȴס
֮ħȰʲϻҪֲĴڣ˿վ޴ʹͽ֮ƽ̨֮ϣĵģ
һħħԭαװָ̬ζ׼ȫԸ˿̣̬Ŀ´ûӢϷʣڵƯڿУϰͬðŨڵϴӹ֮ɢ°ݵĶħάչ¶⣬ƺûκƤǺ޷ڵļ⾹ɢҽɫʣ
ֻħ֮ݡͷ֧̲һɽǣֻͫ׶ǰ˫ǡ
Сû뵽ݷΪν򣿻һЦĻԣ
Ŀ´ǰվʮλսʹÿһͷĹ⻷ڽɫ˵ǵĵȼѾλսʹȼĶ壬վ󷽵ģȻʹ˹Աšϵ֮֮ƵʹУ
ڻּ֮ĶֲܳƵ϶֡Ȼ˿һλʹսǺʵѡܺԱһλ۷ѪĴڣܺӱԼ;ʮ䡱סŲʹ֮ĸ
Կ´ʲûлشκ⣬ֻתͷʹͽ֮վڲԶ֪ξٴī˹̶̽ǰһӡ
ʮսʹûаϻ˻֮´
龰ī˹ΪʲôȺʹжڰԼ˵ֻǵڷλֳĴħ
ī˹ڶֱħ𰲴ڵĿ´ϢԶԶȰֲĶ࣬ʮսʹһûаͷɽµֻͫױĵѪɫĹâʹգּ޴һ̩ɽֱʣʹĳ
䣡
ī˹̧첲赲Ǿҵĳȴϯ˳ƺûüκ׼Щոմûõƽ̹桪ȴڸոյһɲǱס
ڵ˳ʲһվī˹ԣ˫ȴֱֱһֱûκλС
Ϊ˹Աʹжǰ֤ԼӰΣ˵һ˭ҲûõĻ
ִ뿪롣
仰ζ֪ʹ˹ī˹Ͱʲԭ򣬿֮䵽ʲôϵ
ī˹Ҫ֪ΪʲôھѪɼԼʲϵʱǰʹὫԼͰʲӵλ棿
˼࣬ԵĻ֮ȻʮսʹľɢŷɵʹҲסλħ´Ĵֶ˵ֱֱʹУ
ģͷβǻԣ㽨֤һЦ
Ϊ֮˵˵Ļǻԣ˵ΪҲΪ
Կ´кԥİνһâնǣǰըѿһɫâߴﵽ߰׵Ŀ´
âĳδʹͽ֮ȴӭһλˡ
ǣ
̵ʯ汻ֻĹǴ̳˹ѵĺۼ̶ͱڱԵȻһ޴Ӱ
ʹ֮ĸ


080 ˵ľ
ʹ֮ĸͻ֮´һħռ̬ǰ
°Ǿ޴ǷǴ̵֩ɼ̹ʸǵεĴ棬ÿһ֧ȲĹؽڴ˸ӨӨĹ󣬶ϰȴһΣ˿״ıȹڣƤ¶ɫѪܣͷĹ״ͬʺڰ㣬ʾ˰׿ݡ
ܹǵȦı
ıνʢŭһ·ڻ֮ǧ׵ľ룬ڼӽ嶥ʱһȺʹӣǻʹ֮ĸ׷쭣˿ѾûκҪ̸еģ
СҪĹôֻ˵һµɣ
ʹ֮ĸ˫ſͷ̶ȻһԾô˰գֱжȥ
´ʥ˫۱ճ˽ɫƶ˵ֵһᣬʹ֮ĸԾУץס˹ȥ
ħħһλʹսһţһδαըĳվһԲ֪ð˭İʲϺī˹Щиոջе˼ȻָˡءλħħĹ£˹ʹҲЩԵֵǰ񱩶Ҳֵ´ս̻һߵļƣ
ʲ֪Լī˹ӰʵǰԵһƺҲûиȥȥ˭УħĿֲǰ˭һ¶ܵģħӽˮŻôɡ
Ǵ˿սʹѾ¼սţī˹밢ʲֱɴ˳׵Ļҡʹͽ֮Ϊ⼸λӻڵĻս֮ء
ī˹ܣʲԲԶнӽʹԶе󡪡ͬʱҲ߶ȺɽĴȴһͱµģĽɫĹâⶰɢԶ͸һֿռ˺еԪϢ
ȥǱߣ
ָԶʲһ𿪾ٽ񵲵ʹԷȥԶ漴סī˹ԾԶ˫չסһһγ˲ϢԾǰ߶ȳʮ׵ĺΰī˹ӡйȵ۹Ľʯ֧ţڲܿǹâ˾޴տ񷶥
벢Ǹ˺ѿռĴʱȴͻȻͬʱͣס˽Ų
ͨδ
ҵϢһֱʮ׵İԲλ洫籡ʲüͷ޴ӷֱЩλϢ֤ŵĿռܹȶ
䣡
δü˼࣬һŹʹֱֱӰʲϷ˹̬ɲǳ棬ȴǱɺģʲְī˹һκùʹúֱֱ˾޴Ŀռ䴫š
ž
λ洫͵˾ҵкͲʹ˲ʧ˴ڣȴǸ޴жȥʲôλ档
ʲȴζѾ˲óļһתֱס˶ԷĹ
ǣ
˹ͼ峤ķͬΪֵĽɫƺռơһȻʵ߳ԼİʲȽסȴһ
һɶŮ˾ͿԹλ泹ʧˣ
ķ̧ȱߣȴһӰһ˰ʲԣ磡һλ洫ŵıԵ˳ȥֱֱײʯ֮ϣҳһ޴İӣ
ī˹޷ѪƵ˳¡ԾѪȫһЩֱҪ
龰˫סķȭͷİʲȻŭһ˫Ϊ˷ŭ˲չ޶ȣ
꣡
ķָǱʲ飡
磡
Ծ߳һȣķȻ񵲣ȴɽֱֱƽɶֱ࣬ӹš
ǲȥ鿴ī˹ƣǰߴͻȻһɨĺɫâҫͬʱ⴫˿´ڿźһŭĺУɵƭӣ
֮ģǺȻըѵıϯǿҳ
䣡
߶жʮ׵ĺΰ֮һըϰ벿֡
͵ʯûļֱ㱻˺ȻһɶзʱģǱߵĹ룬ŭĿԲĻ֮û˿أĴֱֱ֧УǴԾʹ֮ĸ̧ͷ˳ʮϵ綾ճҺУκʵ
ͬ֩Ϊ󷽣һۿվڴԵİʲϺͲԶڵ޷ī˹ԥ̶ĿתڲĿ´У˾̧˫֣һȼʮ߼ġ綾ǡͷϺֱֱԾī˹
ŵĴλħﶼܵƭΪӻ޷˺λϢʱ֪ģʵȴ֤λʹ˵һжһѡڡ֮ԣƭԳƵĥ裬԰ζڿԴġӳ
ǰʲȴֱӰ·˰ǰĽŲչİʲ԰ִ̳ĹǴֱ̾ʹƽס־ҪֵԷࡣ
𣡡
һʹ֮ĸİ˲Ϣÿֲո½ļʹ̱ٴը˳ȥķɳǰⲫİʲϳȥ
֩룡
ʲĵĳ䣬ӭⱬİӳԼȭͷһӵʱȭȭסȭ˰ļա
״̬µİʲѾںκʧĹȻʹ֮ĸԵ˿ͷȴͬ˶ԷĻȻƾǴ̣գۼ˰ʲϵĸ
磡
ԶлӶеɫȴ´ɣתĳֱ尢ʲ밲ԭ׼һʹ֮ĸܺǷٻĽŰʲϵؿںͰֱ۷ɹ˲˰밢ʲϸĹǴ̣
δ˥Ĳ棬ȴ漴ƿѪϵϵķ
ȥɡ
ķӶԼ೤̵ġŭֱֱ˰ʲϣ
֪ŭɡʥλʥ֮ľoѪҺ޼᲻֮УԸκκڰﶼһ
ﬣ
ΪʲϵĶգڶȴʹ֮ĸ󱳲ĹǶ֮ϣ˲߰˸Ǵ̡ŭİһμУֱñʣĹǴ̴ֽķֱɨ˳ȥ
޴Ķħ
ԶսһȣһŹâֱӳ嵽˿´ǰǧסħ˵ϣ̧׼ȴһԵİùǴ̴̴󡪡ƴŰϰʲһȭҲ֪´иɵôԼһʰġҵĳ£ԼĴ
ΪӣڵϵĿ´̧ȱ㽫ǰ߷˳ȥ
ҵıըУī˹ã۾ǰһѾȫԤ롪ħѪ塢һλ˹ʹ߳λǿǾôսһ˭һУ
Ѿ޷˼޷й׵ԭʲôը޷վ̧ͷҰǾ綾ǴɫʲڶԾбսḻֲָİݺ˦ǰ˰֩ʹ֮ĸֱԼ
ˣ
˿ݽߣȫ޷⣬нʣһ̽ī˹ޱȾķ֣֪ԼʲôԶԿȺֲڵĳ롣


081 λ洩Խ
磡
ǰһȻϮ׳ɫĹâϣ̶ī˹ʹ֮ĸŤΣձһֻ˶ȭͷҵķһԣ
ڵʲô
ʱ˿̣ʹ˹Ȼ֮С
Ϊʵڵսʹһǽȥ߰࣬ŭػػȴֱӽλʹķɳ
ǽһ仰ī˹ȴԼѡʲôˡ
žֻ֮ңԼʮףʲʮףкͿ´ʮס
һ̣һз·ޱİز棬۶û۶ϵĹǴ̾Լֱ˶ԱԼİʲ˫ͫǾֵԼſͲ֪Ҫ˵ʲôеĶñ´ĴֻͺһԭʼķʽŤŵ˾޴λ洫š
һ˲䣬ī˹ʲײ˰ϣ֣ͼץסī˹һͬ봫šѾ봫ī˹ֻӦٿȻʱѾûйȶԼֱۡ
ҰӰС´ʲϵָ⻮Լģȴûս
ϤٿȻ䱻ߣſ˫ȥŬ׷ѰΪѣζǰǰסһֻƣձܵ
ž
λ洫ų׻ָ

ѩ׷ɡ
άӳɭĸۡΪٿһʢᣬеĹǼΪ߳һ֧žٰ칦硣
ȻμⳡĲͨʿλǾ֮ɭΪ³ֵģβμµ
ϯĳԱΪҽʿŵʿųʿ٣άӳǵĹŮһλλѪʿ˴ս飬ӮһĽ󸾵
һλصʿξԵúĿ
ûصѫºҫ۵ļռǣ򵥵ʽƤףʿξľգʾְݵ֤ƤѥСɣʰ߲
˿һֻбźȵùߵҾƣԶȺƤ´÷춨Ƶ׵Ĺ󸾣Цһһ
Զµںͳ뼸λ̸ŵ۹£ֻƬﲻɱƮ˿Ķ䡣
ѾտսϢģ۹ľӻô
ڽ̲ƺ¶ˣ֪˵ûУ
ʥӰڰƺܳԱɭ׬˲٣˵ǸӶһ֧ȥԸˡ
µ˼ҾƣģЩ΢ЩеĻشһζԽӽʿ̹Լκһ仰ԽԽӰ죬ͨⶼʲô£ǹҲǷϻԽԽá
˹ԺŻᵽ޵ԺЩ룬½⡣
ɭвԹͬλڹ¶ѧͽڽֵʩ̴ˡ
ʾ⣬ͷĿ˲Զ쳣˿¿ЦϲӢµˣûĸ竹ӸϲսϻŻŮʿŰ
˹ǸһƺŮԼһء뵽Ϲһֱ΢ЦӲ˼į
ī˹ʧھʿ̹һκڱ߾ϵϹΨһֻϡЩ۵ӡ
ʮ꣬ͻڸĸ֮£ī˹أͷصԼ׵ĶЩ
죬ī˹㵽˸̸ۼ޵ˣʿ̹λӦʵƺЩ졣
ˣ˹ˡ
ʱ˴µΨһϢںЩڽ̲Ŵùϵĵ֮۹ڵڽ̲βĹϵֵúܽӲЩϲᵱ˱¶µҪԭ򣬵ǰףܶණǵԼŬ
᳡Զһˣ˹һ£ʦǸ΢Сȴ뿨˹Ӱùüë
Ͻ۵ûŮڸһͷ㷢΢΢۾Զ΢ЦһڹӵܵĿ⡣
ͬƤ˹ҶʢˮǹǶλŮΨһӡ󡪡ŮѾһöܲ۵Ľɫʮּܻռǣе˶ףζʦȼѾﵽIVְƶѾ൱ڵͽ״ʿΪΪְ͢ߣ̿˹£λνȻ
Ϊףһμ϶ǿ˹̣أֻͽߡһţѾѧͽְߵĴڡ
лӵĹǿɶǾҷһʺͬʱĿⲻʱƳ򹫾ˡȻǶ֪λ˳ǰߺһڽ̲ŵĳԱ򽻵
µһμ棬Ӧھʿ̹
˹̺ܸӣûκ䵭ģ·ѰֱӺѧͽǲһ棬λѧͽ΢΢Щס
ʾ𾴣ҪڣȴǱͻȻһ䡣
ʵڵͿ˹̶о˲ԾΧ˲ΪʲôͻȻưƵ治˵ʱȴǵһ̧ͷ˿С
ǣ
֮ϣԭεʾȻըװг˾ҵŤһ˶ĺɫԲȻ֮еϷ֣תŵĺɫʧѷͬɫͫװ硣
ǡ
˹еľȣµһʱ佫δĳ
δϵж෴Ӧʱѷ͵سһðźɫľ޴ʯ
жһɫĹ켣֪͢ʥĿ˹Ǽеġλ洩Խ¼ġλ洩ԽǱ͢¼ڰġʥֻʹڷ˽ʱŻƵ龰
Ǵ˿֮Ͽûκ롰ʥմߵļŨڵ֮лŹị̄þûɢȥ½ٶԽԽġʯѾֳһٺɫȫŤĹ߱󵽵ʲô
׹ĸ߶̫ˣ˶ͷ⾪һĻӵʱͷ飬ʯڿлеʱ䳬һӣ̶ͻ֮󷢳׹Զɽ֮£
磡
ŴԶУ̶˲ãϯǻѩľѩ
Ǳߡ޵Ժķ򡣡
Ŀһ̵鲻Խ˵
᳡ոշ̼䰲쳣
ֹ˲鿴ɭԥԹ̶תδüĿ˹̣һɳҵٶЭ顣
ʿŵĽ̽Ϊʿξ˿̳Ϊ˻᳡Ψһָ²٣תֱȥҽʿפأʮӱһ֧ʮӳԶðź̵׹ص㱼ȥ
˹̲ûֳ̱µһϵоٴ룬лһϵԴǸεĿһ۸Լλͽģǿ¡
Ըһ޹ǡ


082 ҵô
Ƥ˹ǲΰͬҲǰռͥߵɽ壬Ƥ˹ɽĻ֮£ĳеɭġάӡǣ˹ڵ޵ԺеĽ֮Уɽš
ܲҵģľ޴ʯֱֱбԵײ޵ԺڵɽŴ
ҵĳҳ˾޴ӣ˸ֵأ޵Ժò޽һ㳡׻ٻըĳò޵Ժ彨ܵ˾ҵĳ¥ߵ޵Ժڳгʧвһͬ顭
ɫͻųĽȼ˶ֵء
ȡ
ײӺһɿȴļž
ľͷȼʱžī˹۾
⣿
ĿùŰӵī˹˸䣬ϤգϤĶҰбٵ޵Ժŵ͵İռͥܿİռͥд͵־䣡
ҡˣ
ҵĳûɱī˹Ϊֱʲôסԭʵء
侲
ī˹ļͣǳֲսֹʱ֮ŵ˲䣬ǵԼָʱ̡ƺס˰ʲϣ
ҪŤͷ۵ī˹ǿסµľʹŬԼת˹
һ̣оԼѪҺƺź¶̡
ǰûаʲϵ壬ȴǡڵϺŵľ޴ȡ

ī˹ֻоԼͬȻӿ죬ԲԼµֲĴһλķˣȻһλųߵλħħλ棿
κ໰ī˹ڵ飬ԸԼʱҲԸ⿴
ī˹ҧ̧ԼֱۣǸʥԼǰķûκηӦī˹۾ϸܣ޷̽鵽Լһʲϵ
ȡ
ƵؿţһĨǣȴǷѪָµ֮½ýӲī˹Լȡʲôж
ɱ
ʹ˿ĭī˹Լ˿󡰵汳ļһʲôĴڡǱȰʲʵҪǿħǵλ޵¡֮µĸ߽״ħݺʵԼûκ
Ϊײλ֮ǰС´ʲϼķֵʹ֮ĸƺҲЩԲˣī˹ԾܸоħڵĲ֤¡
ġ
䣬ħֶ̽Ͳ֪ȥŻ壬ڴϰİŲǵ֮ʯͷûУڳըڵֻܿΪۻɳʯͻð̵Ľ̿գī˹Ŭֹ˰ĹǴ̳еһӲȳĶקԼǰм̵һ㳯԰˹ȥ
ǣ
ī˹Ҳ뵽ǿ۰ƤȻڱǴײ͸ûκ𣬾סûбһӣ
ٵľǴ̣׼ݺݴԷյͫסǾڼɹһɲǡ˫ĿȻ
һɾī˹зϮ̶˳ȥ
磡
ڿתī˹ӵ˾밲ʮԶ⣬ԭͼ޷۵Ĳס̧ͷǸӣһ޴ĺӰĿӵԾӰī˹Ϣ
ⲻǿЦħİĺԼλ档
֩Ϊײ۶ȣ˿λֲĶħһֻϵī˹ʵϰҲȷʵôģΪī˹ոյΪȷʵðܵһ˿вԴ˿Ķνֱ쳣
棬̫֣
ֱްĹǴ̴Ӱֱֱ˲䶤ī˹ļѪĽιǱ͸ī˹δü˵Ǵ̱㶤ƣ
ʹ˺Դֱ˺ī˹ƷʹࡪӵСʹ֮ĸͷεİŭϲŰĿУī˹ĸǴӵ湴֮ʱλʩŰŮλζƺϢأ㣬Ƿ׼ȥġʹࣿ
˫˫ֱǴ̶ī˹ͬ㣬ΪĹǴϽܾʹס亹ī˹ΪƹضҰʼģĶƵ
ǣʱѾ̧׼̴ī˹ŵȴͻȻͣסŰӵı龹ĿƳʱϷԱ仯ƺһī˹Ĵڡ
ͨ
ī˹׹ڷͻأ쳣
ѾԵûп޴İȻѾٵһ޵ԺȥΪ߽׶ħİ𽥻Ϊ̬̬ͨվ޵Ժǰʱ澪̧ͷǰȱĽָǶϱڲԫϴƬ̡
⡭ҵô

˿ٶȸˡʯ׹ĵص㣬ܵĽɿǰţһ·ɽŴн˿ȴǾԼԽӽȼź̵ĿĵأоԽ
ĪѾٳˣսϾôٴڿܷľ˿Ѿɥʧ˶Ŀ־壬ʲô
ʱ˸ԼʲôΪûܿԼ뷨
䣬һСӸǰڻ
ͨ޵ԺּС·᫲ƽսḻ˿Ϊ˷ֲֹҪ⣬һ֧ϵԤӣʮνĵ̺ʽ鳯벻׵޵Ժȥ
ԭĻѩĽʧ޵Ժľ嵹۶ϣΪԶľѩϨ𣬵Ǹ޴ӳǰʱ˿ֹס˿ĭ
̷أ㱨
˿һλʿתšȷ׹ĶʲôԼ⣬ȻȥҲõһʱµ﷢ʲô
ǳӪĻ򣬼㵱ʿξһ
ʿǲ̽飬˿ƹӣȴע⵽˵ϼĺۼ
ĿӶ
ξ㿴ʲô
Ա߲ԶͷǰʿָָԶ޵ԺϵĵͻȻʵ
˿̧ͷȴǾûɵĳһ¡˴ƣǰȥ
ҽ
˶Եī˹ʱλƽʱԲЦƵʿξ׽нյĶ̽һԡ

Ҳϣκ֪Ϣ˽˵ĻӪ
ǰδе࣬˿̵վڱ޵ԺУԼΪεųԲԶǿ˹̣λͬĿתԼһ¼ʿ̹֪ʲô
ԭҵ³ç̡
ִ޵Ժʱŵ֪Ϣʱ޵ԺѾ˿λʿξͬʱȴҽûκ˿ʻŬ˹иԴĺŮҪϢ©⡣
ī˹˿ԣȻԼĶӺгֵʱ϶ϵɿ˹̵˼һֻܵī˹˵
ֻ˵Ĺƽ²һμԼĶӻھʿ̹ǳ֮ϣһȴЩ𣬹ÿÿ뵽ī˹Ǻ˿ʱ龰᲻սȭͷʲôܵص˺


083 һйضĹ
ƿľţī˹Ϣʯڡ
˹￴ī˹ƵϹֱʾ񣬶˿ī˹Ĵߣվûվ
˵СôҲ벻Լһμһ龰ǰī˹û˹ѧԺʱɾЦݣȴɫֱͬнؤһȫɥʧϢܵĽ
ûнӴͷι̧ͷɫЩţȴֱ׵˵ī˹ĸס
µͷ
˹ѧԺ㾭֪
˲Ļָ΢΢ǰҪ˵ʲô쳣޹
ԱʼĬ˿ʱ̧ͷȦЩ֪ЩӤʵСŮƺûô򵥡
ýţֻ㣬޵ԺĵطңֻһΪ˶ĵĸס̾˿ת˿˹˵д󰭡
ȻĿʥī˹˿ϵһĻ˿ֱȷ˵仰㳹˿ɿף˿һ
Ҫ󣬹û취ܾϾʻŬ˹Щʱûоʱ򣬾ͲҪ¶ۣ˿̹׵رܲǰŮƺԼĶӶЩøУⲢԼҪȡʲôж
û󣿡
ī˹׹̫ɵ㣬ڴ˿˵һʱ̽˿
ֵĺۼ࣬Ǹ߽ħޣѾɳ֧С޵Ժ飬ϢһСʱ
һֱΪڰСڿƺûô򵥡ӥۡ鷶ΧǰЩֻ˵ֵ飬ڿ
̾˿
ʱī˹ˡ

³һۣؿڱ쳣оԼ·δһֻ۾󲻾ãʶһ⡣
ûɱԼ
ۣī˹Լ˯һªʯڣ¯еٺɫâԼӰ˶΢΢ŤͷǱ¯ǰһϤıӰ
ף
Ĵʻȴ̺Ųͬζī˹ðռͥ˵ʱЩͣī˹ûйϲ򼤶ȴǵͷī˹ӡһϵӴ˿ûĿ̰塣
ӣûˣͺá
ܲ˵ϻѵī˹˵ôֺ㲻ī˹ܸܵǰλֹУΣԼ徹ǻִָ򣬷ûκβȱ
ԺͻȻ֮һĻȴ˲ðһ亹ģҵҵģ
Աߵ˿ƺǿʲô嶯زռͥάӳǣ׹䵽
ī˹ŤͷԼǰˣŴСƢŮӡķɫûôͷҲľһϵ״ǸɸɾλŮȴǸմսϱû˵㽿ģ
ǻǸֲħڣ˵ʲôɻī˹ȴ̴ӴϱûϮûмʲô־󣿣
һʻ˼ҵ˿סԭ˵Щʲôī˹ôһʣܵĻشģûС˵˵ϡ
ûĶǺۼ
ī˹תͷȴǿ¡δļ׽֣ΪԼǲǳ˻þ뵽Ĵڣ˿̸ֻܵгǵĺ䡣
¡˿ֵû˻Ϊī˹ˡϹɫʵҪʲô
ī˹ǰĸ׺˿Ŭƽջܲһ˰᣿
ͷ˿£ûü˵ʲôĻһͬ߳˷䣬һ仰ûü˵ԵЩī˹ȴû¶С
ǡ
ľϣī˹ֱ̱Ĵϡ
һ̣һóڶ𡪡ˡѡôϤĸо
ġ
ɤī˹ѪҺ̣ӲתͷִλնĶħ
ô죿
ī˹ûʲô֪Լʵ߸׵ʵһٸǰһ￴ģɴֱʵΪʲôɱң
һɴµİ̧ͷԶû֮ǰī˹ʶıŭ꣬ͻȻһͨͨŮЦĻʵǲǱ޾ɱ¾֮ܳΪħ
仰ī˹ûش
˿ûİڴϣī˹ֻаײЩ˵ұ԰һҿĥκһ˵ꡪ˵֪ܣħӦˣô
ɱ㣬ûκκô¡ûΪԼĴʱͻȻҵ˱лҪĴΨһתĳ롣
תͷŰϴϷʡ
ī˹ûһλħƽ͵Լ˵Ψһ֪ľǰİƺԼô񡱡˵˽
ʱԳЦЦжꣿʮʮߣأԴҿʶ뿪̫ˡƺǧꣿ
ȵȡī˹ͻȻʶʲôüͷǰİЩŵ˵˼ǡ
ҴůҲпĵط
̧ͷŹžɵ컨壬һͬǰߵǰָⴥⷿһйϵĺۼ
û˻֪ǸȹȸԶǸʱ޵Ժ޵ԺġǸʱ˵ġ˾ʿְߣҪĴڡ
ǸʱΪҲֵġ˾ӵΪ֮ʵòͬʱҲŹϵǱʮʱְߵĵȼߵͲֹIݴ˾˵ϣΪǸʱѡߡƺŵĴڣΪˣֻΪһðλľߡ
ЩֻĿʼ
ԸԼִźصƫִðԼְ𣬼ʵڣȴҲͨʼ־ԼջʱŶ˥ϵĿºҹ棬ȴԼפǱһ˿֪ġ⡱У޷صˣ̶µľճǰʧ
ӡá롰
ĳȴԼݻ٣ãȴɡ
ʧˡǸ϶δ֪κϸڵǸΪҲǱġ˾һεʹʧʧǵҰУδ֡
ñ̵ģʧʷĳУñģȴԶμǣʱǧ֮꣬ԱγӣΪﻹһ¡
һйڶĹ¡
ܺ¡ӻлعī˹ܸܵĵĿ־壬ʱĸоͬ㲻֪һ̻ᷢʲôѡ񣬱ܣô


084 ʥѪ
ī˹òϰ˵ûȫڱʹ֮ĸΨһľǡԼˡ
Ҫʲô
ʵ
ңаҺͿ´ͷβˣתΪױӻĴڸǸЦңøλ֪ĴڡǡǲǵΪֹ㻹ûԼζʲô
ī˹ûѡҡҡͷλħƺвֹһЩЦһλʹȦȥӺħ
ǽ͢Ƕ޷ɡ
ӵʥõѪζǸ˵λ׼ˡ
赭д˵ˡʥáī˹ûκθĴʻ㣬ȴ֪ⱳζʲô
ԡȻ뿿ĿġҾԸλĿռ˺ѲףҺƺиѾ׼õĴˡָָңԶߣüͷƺڸʲô̶˵ƺڵͦĵطһǱƣṹӵĵ³У
ī˹ǲȻĳ˳飬ΪĻ뵽һط˹
գ֮ʱͰԻ㡰족ī˹ȥСʹ֮ĸǴ̸֮ʧ˷ҲûгֹľȴøװĬá
Ϊζս
ǰǰʳ⣬ȴҲī˹û׵⡣
ʲʧ٣Ȩʧвֱ˹Ҳҹ˵Ļضȥī˹סΪʲôܶ
ΪԼ
óۡҪǿʲ⣬ԼͬûȨȴʵԼΪλǿеϣҹʧѪͽ͢鷳Լ׳Ϊ޿
ΪԼ͹ˣҪΪЩɵ˷ѾúûȥʲôҪļЩįôϣʿ̹ЩһԼһ棬аŮҲԿ㰲ĳ󡣡
һ뿴ҴЩѧԺϢ۸˭ˣ˭ˣĸŮˣһжùİΪս
Ϲ̾һĸ״𣬾עһᵽ޷ֹһеķ
ī˹ԼĸףĪܡǸһֱû˵ڵ⣺ҵĸס
һֱûи㣬ΪλĴڡؿǰβռǣʥáԹĳƺ

ʲϻָ֪˫ʱӭĹâЩʧ
ɫӦǰĹҰ֮УããɫƺԶƶǴɫʯ̾͵ĵ棬Ұһֱĸߴӳ
ɫɫЩΰʯʲϵͷ˿Լ塪ͬʹ֮Өɫ֮֫Ϊṩǿʲȴǽ¸ϰƽ׷΢
ǡ
ʲϷԼĵصƺԼδҲԲһλ档
׶ʥϢԶ⻺߹һλλ˫ʹƺǡáġʹ֮硱
һλѪֵطԲʲô飬ʲŬʥԼĲȴһн۾
ī˹һ˴˸ܲԷĴˡ
Ѫ壬һԭ򡣡
ټķһӰɫסɫĹ˹ʹ֮һ˹
Ĺκʹͬǳʰ״̬λʹ󣬹ʮλսʹǧ궼δùĽǰս쳣
ͣ
ʲϵͷԼͽĹ֮ʲô˼
ⲻһλѪóֵĵطοǴһλԵѪ壬ǽ㣬Ϊ˷ֲֹҪĳͻ˹ԥĻش˰ʲϵ⣬ôڣһ³ԭ򡣡
Ҳأ
ʲϵָס˲ٿȻſİ׳ɫ󶼿ʼ𶯣
ҪսĴۡҲΪһ޴Ѫ塣
˹治ɫǰ߳վ˾밢ʲʮ׵ĵط״Ĺչ˹᲻ʹ֮ϵĻҡ
򣿡
ʲϻԼ֮ǰǳʧȥī˹ټս˵ʧ˿ͲȥһλʹԼ߶߶ʲô̧ͷ˫ɫֱͫ۵Ӵֳ˽ɫĹΡ
龰˹ʱס
㡭ӵʥõ
˹һȴʲ͵سıը˳˹˫
ʲϸûȤ̫࣬Ψһģ뿪ȥѰǸټļһ˹ĻҲûͻشӵʲôθɣȺԸʹΪԼƤµһжǳ򡯵ģ
˵ʲô
˹Űʲһֻϵȴ𾪶ûǰֹ
ѵ㲻֪һʹħλǵҰ֮⹹ѵûзǸɫļһʧˣ
䣬ס˺İʲȴ֡׵ķȻ˲㽫˸ʵ
ñµ˹˫̧ȫ˰ʲϽµĽ󡪡չȴʵ˵У
Ϊ˹ԱȻȱϯλʵʹ֮䲢ûʲôĶǵҲûλʹȥעЩǰʲͻȻλֵѪĻȴ˲ԤС
˹Ȼ֪ʹλʹɫм̰Ϣһϵ̶óĽλǻʹݵΣС
ֱתʹ֮ķȥûᰢʲϵͼ
ġ
ŮͷԼ
ҰУսʹվܽԼΧ˸ʵѪĵɴ˿֪ȴܸܵʲǺͨѪȻͬϢԸλʥԵԨѪϢһ˵ìܡ
ȻǵѪ塣

١Ԩλ棬ڷƺ𣬵ȻͳߵʵһԨΣΡ
ǳٽͳ߾ѪҲλνĴǿ߸߳˲ֹΡ˿̣ڳٽ紦ڶλõȴһǰδеΣ
ڰгһĹ켣ȴ׹䵽һ;ȻһĽɫâʯһΪһڵı߽ȥһȴֱֱſڵĺڰǱ
䣡
ѪܲλڳٽĴɽ֮ϣǴʯ˱Ե¥һ˲˳Ǳ壡
ֳȨȻԾû뵽ȻַʽԼ̡ſǱǰܱɱͬԱǸ֮͡
ٵϢһֱôʡ
δȿ˵ʲôһ仰Ũ̹ʯд˳
ʱûȨ뿪Լ벽н۾ǰδ֪ļһ˽䱸̬һĴߣ֪ǰɼĳǱ
ŶɣɤŨдЩȥôһ⣬С𡣡
С
ǿһִʻƺԼǾѪ壬ǺͰʲͬĴڣ˭еðȨ
˫ΪŭչĿѾ˽׼еȨȻ޷ΪԼã˵κƷԳΪ
ǷΪһųȨȣ޵ˣ
ϷʵĻɢڷУһӴĶħӰ˿ǰĺЩֹ֮ͣ´Ը߶ȴﵽ׵̬ǰѾԥĳϮ


085 ңٵȨ
磡
⧲ĿֱֱУֻüǰȴϴǿֱֲӴ̴˱ĳ壬˲˳ȥ
ܺʹмս·Ŀ´һԾԼҳӣϢħϢվ˿´ǰͷŶԷЦǾѪΣԴԶķĹ
ۣ
ڿӱ۵ĶжϿʵ֮һ˿ȫ·磬԰ʲʱŴ˿̳˸۵ԸŬĵֿȴڿ´ϷʵĿгЦ
ֻ۶ϣգۼʮֻ㽫ֱ۳׶˵ذϡһ־λѪ峤δƿصȨȣൽ˿´ǰ
ѪΪ֮ʥĻ޾ôĿתڵͼĿǸļһﻹûЩҪ
֮ʹ֮ĸһͬкͱӻıȨͬƲߵĹؼ㣬ֻв뵽´Ѫ弯忪ʼڧһ׵С

´΢ûô
֮ס
һµĿ³ɬľҲⲻǵԪعһȼͻʮĳ䣡
ã´ѾΧĹѪ壬ԭҪӲͷŵķλˮƽ߳ʩ߲ȡˡ׶ͷšķʽʮӲʱڱ㽫ĵһ׶ϣ
ǣ
ٿȻѷ죬̶ں¡¡ݡ̮¶˺ͮͮĹâ
ⲻǵ˺ѿռһֲٻҽ
еȦ׾ӣ㣬Ҳ޴´ĴֽȨһӣǴѪȨȨȱֱֱ׹֮ͨʱѷ죬Ӱ١
Ȩ׹λ϶Ȩȵ³ʲô¶ԶԶ֮ڲ¶ڳһ֮κνڻ

ֹ˹ȨȴԽλ׹֮һ˲䣬ѿλ϶ſ´£ʧ
ɵۣദ˵ʹΪλѪôҲԼôһħȨȶֱӡ٣
ѾŭѪ壡˷Źģġ޴Ķħ
һŻ֮ȴ޷Ȩٵʵ´һϷʣƲƲ죬ԶڰǸʹ׹غþûɢȥġΡ˷ʧȥǵƷǻȨȣڣĲˣˮƽļһҲֻĵϵҰ
ѵҲһ˵ȥʹ
´۾ջ˴֣֮ԳΪΪԻûģȻҪһЩʱ䡣
ͷſսʤʱ䣬̸ʤ

λ֮ƺûʲôĿ֮顪ûдܶħʳûУī˹ʼձŸң֪ħλĿġ׿˵Щ㣬ȴī˹Ӽ󱳺Ÿӵһ档
ףѾ˹ȥԼΨץһʱȥֹ
ʵ½IIī˹ĸоԼٶԽԽ죬ԼǷĻ翨˹˵Ϊķˣ
ûаʲϵİԼһˡôȥӿжȡȨȣôֲħӰظ
ī˹ŬŰоȫУǸոûԶȴͻȻ˵ͷȻλڷٽӰ
ī˹һֱ֪ǣԴȨȷ֮˹ȨȲӵκ䲨ЧҲ˵Ȩʱ쳣ĲѪĴڡ
ڳٽ紦ͳߵλĿ˵ƺʲôǵͬʱī˹ʱͲôֹˡ
񣬵ī˹Űнոս߾֮ʱѪȻֱֱһΣûаʲԣûе۶è˹ҿ˹뺣ûħֶ̽ľħȶһӸ׾ӽĶ̽
̧ͷƻ֮Ӱӣδī˹˿Ⱥ˵׼νӭϮĳȻը죡
䣡
Ѫʵ൱н״ʿ£Ȼְҵ֮ûоˣӵзĵȻ˭ԸԵģī˹ĿǰʵԸһλѪ壬Ȼھơ
ҵ֮ī˹ΪĺըȻԼͷϮ
֮ϣըιһƬȴոī˹Ӱֺ֮̽ԹĲѪɲɵǺֳ˹ȨȵļһʲôûóȻֱ沢
ī˹㿪λڿĲѪƺԤϣΪī˹ɢĲ޷ڣǼ̷һֱֱī˹ڵըȥһī˹޿ɱܣӲѪ幥ڵûôɣһǱ̱ܵλѪ巢֣Ѫ˲԰Χļֱֱ
ڳѪ嶼ǵһսȻī˹ʵ⼸ιб¶ţλ̶ͬʱ䣬ī˹Χֵ롣
һΣī˹
â壿
ֳֶ̽ī˹ȻԼˡƴûκ·ߣλ֪Ӱİָȫǳ
Ȩȣࡣ
ǰѪչؿſâĻռǵȻѾûشī˹κ⡣
ݵĳĬ
ī˹̧֣һݵشҪ
Ԫظħ١
Ԫ˲ī˹еĶ̽ͳֱֽ֮ϣһ˲䣬Ȼǰļһ˹ȥ
ԷսģѪʹõķֶͬ˿λǰֳһѪɫǷ󣬼̶ְ棬Ƿ·֮гһ
ﬣ
ī˹ƣǽʵʵıԷסͬʱλѪͬʱֳϮ
ī˹޿ɶ㣬ֳֽԪظħݵĹԴ󿪴ϵĿ̬ƵǰĲһֻȴŻԪأѪƽ֮ʴһ
ըûĿֲɱī˹òʵ½֮սʽĸıӦ˿˥ˡ½Щī˹̴ھƣ
ĳһѪʮಽȻûöԷɥʧսһļһȻһ޷ī˹硱һУī˹أȴ̵ֳŵŤת㿪Ϯһ
ī˹ֳ̧ͷԪػܣ̶ԱϮȭͷӶֱֱǰѪ̻ȴǰѪóī˹ĹļһﾹȻһ黤ܣ̶ϵһȭݺļ
Ҫī˹ʱضһѪĳȻԼԴ
֮
ī˹ֱΧʱ޵ֿ֮ĸоȴûκΰ취ȥӦԣħ˫޵ļʵ½֮вʿڴ˿̸ǵסԷĽ½Ψһĳ·ֻǵ
ǶԷ˵޷·Լ׷һȴ޷һӵʱī˹Ѿ˿ڣԷһ˱Լħըˣȴ޴󰭡

ī˹һѪʱƣ̬ԡ
ѪҺ˳ֱۻ£һ˿ڳĴ֮ϣߵ·ѪȾеĶ̽ȱڣħĹâɢȥ
Ȩȣâһʹ
ȨȣȨȣǻ
ī˹вЩǰĵ֮ǰԼи㲻ϡˡεǿ롰ߵʱ˵ɱǰѪǻӻ־顪أȴͷ̧
ǾʱһͻȻı䡣
ˡ
һī˹ԺȻ̧ͷܣȴͻȻ䷢ǰҰ޾ĳɫ֣
ҡ
ī˹Ȼ俴˹Ȩȴ˿λõľɫκηӦҵոб˲鲼ȫǽī˹ĶȴͻȻһǡ
ԻһеңѪĺڰʥ˹Ȩȡ״ݻ١
һѣսǳΪԿסȨȣȴͬī˹ľұ仯
ԭֻʣһȨȷŰĽڵΧħƣһ̣ħƾȻ賤Ұݰ㡭ʼˡ
볤ĺڷܵĪڿзţī˹ԭѾɢħƾȻ̼䳯ֱۺͲǶȥռ壡
ȨȵĴݻٶʧȴתΪתƵ˺ӵġī˹ϣ
ӯڣī˹˿̵ĸܡ˵
ûзԾʽԾī˹ڽ嶼ɫħ¸֮ǰƺ΢΢ʼôһЩ𡪡
λѪһ˲ͬʱ̧е˵һι˹
ī˹ܵͼָ̧񵲣ȴͻȻ䷢֡ǰȺ˵Ķ·ͻȻˡ
첲̧𣬸ŤתĶһ̣Լֱۡ󱳺ʹɨȴī˹Լ֣
ȥˣ
弸ܵСתЧܣȻ˼Ļں棬޷Ѫ壬̧𣬳ĿյؿʼԪأһӵʱɳͷϣͬʱһֵֻĶ̽΢΢ƫת׼һϮĳп
̽תҰܼ࣬ͬʱ̧Ա߿մ
ž
һ̣ɳʧһѪǰᵹôī˹̽Ĵ̻ϣī˹̧ȾõסһѪ
սַ˹ı仯̴̽һѪĸ˲תٴδ̻侫ƿһѪĸ񵲣˲ŶԷֱ۵ķ϶˶Էؿڣ
̧ûѪգöԷأ
Ѫ壬˲䱻ī˹ڶԷ˸е𾪵ͬʱī˹ȴͻȻԼʵ
ܸܵԼʼҲûлó˿ȴȫƾԼʵ˥ںʵ൱ĲѪս˿û·硪һУȫսֱ͸֪
һ̣ī˹ԼΪʲôͰʲſƲԽĲࡪǵȽϵľ޴蹵Ϊ㵱ԷԼͬʱȻսƾսֱѹԼһͷ


086 
ī˹ȴûʱȥ̧̾࣬׼սȴûзԼ˫ֵͫһĨɫ
˪ǡ
֮
һ˪ͻȻԪعצѪ˳ͣī˹ȻԾԳͽʿսἼ𡱿ʼһ
ڻܺļӱī˹һαеĹЧˣж̽ȻԷܸ񵲵ĳȥΣȴûֹͣǰĽŲѪŻһ룬Ѫ籡
ûȶԷأī˹תͷһڲѪԺԲƵġȴͬʱ׳Լ
ﬣ
Էī˹Ϊ𡱶вĶ̽ӭĻȴҲܵ˸񵲶ⲻ֪ī˹ȭͷڶԷкݺݵиʱĶԷ
磡
̶ϵϥײڶԷϣ漴ø첲סԷĲȻǰɣ
λѪôֱӱī˹š˲ӣһѪ˿ץסƴȫī˹ıһ˿ڣī˹ħչ¶ڶԷǰʱ̵̧ļһﾹ΢΢΢΢ǲһӦī˹ӭѾ۵Ԫص˶Էؿڡ
׶
ͬǺ͡Ƶĵͼī˹ȴԪ۳ɱ׶˲ֱǰһơۣ
һԭֻڲѪؿڱΪԪ΢ĩ弶͸Ľɫâֱֱ˶Էؿڡ
ī˹ƿǰ̴Ѫ壬üͷ˿Լ˫̶֣һͷһìȴͬǱɫԪؼŽɫâֱ屻ŵѪȥ˲佫Է⴮
ǣ
ī˹ϸı仯Ȩٵľʹʧ֮оԼˮһʵȻ΢ȸоȻʼIʵԤУԼڻֳָȨȵˮƽ
ֵǣī˹ͻȻԼƺһȻѡʥͨԪ޷òѪ屻ʮµķֱӻΪʲô
ЩѾûйʱȥ˼̧ͷī˹ֱӳշȥҪڰκ֮ǰֹ
ܰʲôī˹ҹ˺¶ԣԶǳѣ

λζʲô
ڴ½֮صѩɽ֮ϣһĻĻճء
ϵкֵܶ࣬ģƽᡱģħʦıˣħѧͽ߼ᣬᣬħĵǷ켫ͬǶݵϿɡ
ȻһＫΪǿƵᣬڲʲôӣ
£ռͥ߼ġʥ񷡱ħʦ˿ֱͦվ᳤ǰԭְΪħѧԺԺûдԺۣ֮ȴһ̰žɵĻɫʦۣ޶׺Ρ
ǰʱʮһλʦֺͬӵװ磬Ⱥϼһ˵ȴһˣħѧԺԺ͵λͷβ׸ϴ½ŵĴʦ롣
ԱܹʮλΪǽٿģȻмλûеȺźŷ֮ڱ½Ƭ˼ɽ֮ϣԿ¼ԡ
£Щ̬Żˡ
ˡѧԺԺָûӣλ϶һֱλڣһȺһػţҪҲֲǡ
ҪƵϣⲢĺ÷
üͷеġȺһȻһΪ֪ȴǿ֯򡱡
·ڰռͥ³̣Ӧ㸺𡪡ΪǰǶеʺʮûõĵط᣿
Ӣ۹ĻħѧԺԺ˹ƺܲˬĵ۹ռͥʵЩԶȻ²ϡ
Ҹˣҽ˸λҲΣָָԱߣŵԭΪʥӰе۹׼λΪٸԽ͢ϰħΪˣο˼꣬һηʱ䲻ٸԿνġʥһκ˶Ҫĵ£ʵϣĿǰյ˺λģǡáΪ
κһλѿɢĲӦļ¼жϣǰʲϿԸϢֱλһΪħĸ߶ᣬ¼λ˺Ѳħͬ¼ѿԴλ档
Ѿм¼λ˳١ԨʹȻⲢֻôλ棬δ֪λ̽һֱпռħʦ̽Ȼһλ洩ԽĲκһ֪λ˺ѡ
µλ棿ʲô
üë
֪ĺǣһഩԽλ档
µĻشзʦĿͶ
ȻĻ߼˲һЩɻ󡪡ȻǴӱλ洩ԽΪʲôԾһλࣿ
һҪϢ˹Ȩȵĳߡ
һ仰ϯλϷʦ̼վ
ʣµԱ̬죬еǶ˹Ȩ˽Ⲣ̣еѾ֪ĳЩҪϢԲ⡣
ôλ˭Ϊ¼أ
ûп̬ľ巢չ᲻κζ
۹ϯʦժԼĵĿƬһţƽһơӥɡɡĴڣ㶼һȺ䶼λͷӣսߺԹһڹͻ
ѪȫģѾʼôˣâ嶯ԱʥӰе۹ڿʼжóѾƸˣõȨȣ롣
ɭ׼ӹϯħʦײҡҡͷȻ׼ӹʥӰе۹£ȥ÷顣
ռͥѾˣ
۾ļ۹ʦĪͣŸʵ
ǻûüش𣬻۱㱻һĽŲϡ
ƽĻλڼ֮ʮһµ˵شһɽ֮Ͻ죬˸󼰣ǿķʦI֮ͬ޷Խܱߵľ硣
λ֮ͺܸɴֱӴķʽԼʵݡ
žɵʯʴŻ򿪣һڻƽķʦ»߽ľǿߡߵ¶ķʦȴһһͳһĶ
ƽţͷ
ôȥѵ㳤ûУ
ܲһ仰޲ɫû˸̧ͷײΪǰˣǴ˰˰ĻƽᣬҲҪ
ʷϵһΪһġħʦ¡ͬʱҲī˹ĵʦ˿᳤̹Աߡ
ͬǣһ۵װ磬ȴǴʽһɫۡ·ڵݡ
򡱵ĳԱ
ôҲûһӦе̬Ⱥ;ٴ룬ǲΪҲʱŶһϺͿӲԵĳԪػһͼչʮλԱǰ
һħƵͼī˹ڳ϶侪̾ѡΪī˹ħƺ޲
ʥõĶ͡
صǿеȨЯߣӵеľħͼ


087 ʥ
У¡
ɺ֮ϣսѪسֳİ졣
һ֮ǰ˹˶ƽԭϣڸľ븥۹ȷһȫսʱսԺڸɭӶ֧ϮӴսɱ븥Ӷ
ʤйоӼԿʥӰе۹븥۹Ľⳡս˫ܼͶ˳ʮˣһʮ֧ԤͶ룬˫ʧˡ
ʬҰ
ⲢζսĽ
ʧǧֺʿţؿνԪˣ˵ĹӶżȫûʤ̣ȴΪԭ޷ʤ׷΢ʱ̣ڸĵڶ֧ԮӾͻȻһξλսڱ˴˵ƺһλصƽ״̬
ˣеĳǳڽгʮһȺ֣˹ڳΪսҹ˵һλˣԭͲЧںڸĿɺͿ˹ͬʱֹͣκжϵ֧֡
ˣľ֧ĺڸ鷳Ȼֹڴˡ
һ֧ӰռͥľҪƬˡ
ƣ쳣վմ㱨Ϣ´˿̵ָӹѩϼ˪Էī˹ģ˵ڽ̲߽ߵķѾ˵˵Ŀģ˭ȥǣ
Ⱥڽ̷ӿԽ½ʲôȥǣ
ⲻһǵľԷĶʵѾܶԿļʹõʥȴǿ󡣡
մĻشЩΡǿ֮ĩĿǰ״̬˿صĺٳʲô⣬˵֧ѹյһͬΪ
˭ȥӦȺӣ
ڸüͷȴͻȻ뵽ʲô漴ȴǽĿתһԡ
ڳȴڸմһ˴ڡ˵ⲻһġˡ֮Уһλббľǽڵʿһ
ʥɱʮλʿĺɫףڲľеĽ֮ƺһλǿߴϡʽŵͷ׽գ̵ܿĽױʲô׵װκ˵ָħƵĸǣΨ¶ƤϥӴɫڳ޼ס
Ҳ˵λʿͷβû¶һ˿Ƥ档
ǵڸĿתƵʱڲһƬͻȻ˸â̶λʿվ
ĸߴȴʧվŲȴҲװռͥڽ̲ƺΪʥƾˡ
Ҫī˹˵鷳
𣬴Źôδ֪մɴ۾
ﬡ
âγ˳λʿ̶޷ϻ˴֮⣬޵ڶϻ
մĿɿڴŲĺʿ߳˵
ΪǱȵ彣
⣬԰ռͥڽ̲ĶԴ
Ӱռͥһ·ߵĲ϶ͷʥӰе۹·һȦɭ׼ӹϷǴӳִõʱ䳬󡪡ǲʱڰе˷ʲô䶯ڽ̲λ˾ڰе֮ڣƽڽ̲ĸֻ߽һ
ҳ͵ش
û֪ڽ̲ڲµûʲôͶƱþִ֮вŸҪ񣬲ɻš²ۡλʦǵʵձ鳬IIȻǾӢеľӢɱī˹Ⱥ˿Ǳ˾Ե
ֻ֧࣬ʮˣǿʵǿƵҲ·ʱֻǵ߳һλʿʱֳٿȻ·̡
ʮλʿһף˵ƺЩսʶǼΪʥħƷȴڽ̲ԲöΪɴĽ
һĲһȺˮƽ߳ȴޱȷļһ죬ꡢ壬һǽ죬޾Ŀƺֹһޱǿ֮ϡ
ȡ
ʮħĥԼǿͨ󼰵ĳ̶ȣʲϸԼ߾ȫ굽ӵźεȿֲ
Щƺܣڵ״̬˰ƶȳڽ̲ǰʱչ¶
ɫ㵭ɫĹâͬͫװǰְǡ
ʥ
Ӣһλڡ²ۡķʦϳ˺ɫ׵ݡϾ׵ʱ̫ԶѾԶԶռͥʿսף־ԵͷؿķѾͨħװĸ꣬һһܱǣְֶ߶ԣν֮ס
ʷûмضڽ̲ǵǣдʥʧصʿǣɱְ߳ǧˣ
ڽ̲ڲ׻һƺߡ
һս׼źšǰŵĴʦ˲νʦ̴һƬɫâŵķʦȻӳ˷粢Ԫؿʼ׼
Ȼ׵ĳ֣ζźڽ̲ľԶΪǡࡱ롰¡еĴߣΪУ
ȻΪǵĿ꣬ʥֻǵĻνȻ䱬һǿƣϯֳǣ
ʮλʿԩ걻ڴˣھսʤ֮ʵѾԽͨļޡ˵׵ķ񻹻ţôһοԼŬվ˻رףһʵԶԶʥʿĴڣ
ɫĹâƶȵӰȻʧ˲ɱڽ̲Ķ֮У
֮䣬Ѫء

֮Уī˹Ȼһһҹ
Ѿ⼫̵ʱﻺIʵһνħƽִʱͬһΣī˹ᵽǸġɲٿصǿ
ͷ·𵱳ֻһڱɽ֪»ƽֵĺͯвƸȴ֪Ӧãī˹ĪܵһֶƵţţķٶԽԽ죬ֱֱʥӰе۹Ͽ֮ʱ˲þ׷ʲô
Ȩʧ֮ī˹ȻΪµġȨȡѪԣǺڰеĵԵī˹ֱֱԽʥӰУԾ˺γǧ׵ɽ֮ԶһֻѹѹĶ顣
â壬㳲


088 ƽġ桱
ֳǣ
ʲô龰ʬءǡ
һ֧ڽ̲ĸ߽ײ߶飬
ǿϢӰվѪ֮УڵѪ״࣬ͷ״ͷʼûժ£ϵûһ˺ۡ
ӵʰһƬĲۣزеĳת·ʲôûзƹ˱龪ĺڸմ˽֮С
һͻսúڸѾںεȾ˵ļ𡪡ûȨȥֲָʿΪԷĻᡣ
ȻȻӵпȨ
ֻǣī˹ô
صԼλϵմŬԼƽԼλʿʵ࣬ȴڵǰ߽ӵһֹ̫۵ϢԤѾλӪصĶʾѾ˵ڶν׼
ŵ˾ӶϢɫصʱȴڸͻȻ̧ͷ˴ա
ͷƵƺһѩԭգȴԶһƬѹѹƺĪơ
ƽ߶һƬӰΪ˿Щڸȥ¥۲쵽龰ȻһѪ塣
մεĻ㱨˸Ӱ׼ϢλĿǰɫ
õ˿âѪ峤ѵ鱨˭Ҳ뵽ǻֱӶ󵨵жһһƬļһǼ˭뵽һαȫǵ㳲ģ
մ˾ְ鱨꣬ǰȺѹѹڲ̺˿СȻǺ͸Ѿк׼һνľ˿·硣
ζţٵģѪ͸Ӱ˫Σ
ΪԷһѾλĺڸͬû뵽ֹؼĽڹԼȻҪһȺڵѪһΰʲϺī˹ԼȺѪĽԷնɱһΡ
ĽĿתǸӰһһȻԼȨʱϣһ޷ƿصļһϾԲʲôΪ̾˿ڸתͷŰеľµͼѵûбİ취ˣ
ʱľڱȻƿһȺ֮Ӱ˺ڸҰС
ɣֳħһ·ʦŵĳԱ
ƺϣ
ڸɫȴ˿ǰɫ˵мԸػˡ
һʦ۵ĴħʦɣûлشڸĻȴͣסŲ΢΢ת壬Աÿλá
һλͿȴŻ۶Ŷñֳԭľɫ˳ڸһ㶣ûмʦй
µڸǱлġλӥǵķʦժ˶ñ˫Ϭ΢΢нǡˡԺ塤˹ɣĵʦ
ˡ
еħѧԺˡ˪ۼˮƽʦȫռͥʿ̹ħѧԺˡѧԺͷ򡪡Ժ˵ʵŽȫ½ǰʮΪ
ʦӰԶԶͬʿʿǹϵĲʵһʵӰȫڸķʦǰʱλжʱ˲ԤС
ڸ˹
ȴ϶ԷֱӵĽĿͶ˲ԶĺʿȣƺҪ˵ʲôۿûһֱۣ죬Ŀת˺ڸ
ң԰ڡƽᡯϯݣͨ㡪Ŀǰġһ顣ûκοĵطԥָ˺ڸȨʵڰ˰ʮǵԤԲչҽ㣺Ϊī˹µԭ򣬻ƽὫá桯Ԥ
棿
ڸסʻ㲢ûκθǡƽᡱʲôȻףȻ֪ûشʲôʱʼûκζȴͻȻվ
û˵κλֱֱ˴⡣
ںѹѹġơǰһյĺӰȻϮ
ǣ
˲䣬˱
ڵһڷʦ߳ȴ쳣һĻһλĻʹŮ⣬ǹѿľ޴ѷͱʯм̧ͷܵ¥Զġơͨ˹¥
ʼգûκһˡ
ɣͺڸ߳ȴĿ⻹ûüǸͻӰ㿴һâǰ𡭡
䣡
£ͨڸͨİ¥Ȼ䱬ѡʧ
ַ˼ûƽĳԱĿɿڴǸŮ˽̧ƣǰһбۺͱƻΪҽӰʧǸ¶ĺĶѨ֮ʱһ˸ǰ赲
Ϊ򵥴ֱһ֮£һŵĺ˲Ȼֲĵȼ
δʲôӦԵĴ취Զī˹ֵĻƽԱǿʼˡ桱
ΪһʱԶǿᣬԱͳһǾģħ˵ھϵĹʶϽְ̽ҵȫԱʮ˵Ͽյķʦһֻʮˡ
ʥѪ˹Ȩȳߣϱ̻ˡʥõĶ͡ī˹ԣĴѾΪ౾塣
仰˵Ѿͻƽӵһ𡪡桱ΪڴںԴģս
˿̣ʮλʦʩĿļֹⳡвī˹»ҹ˼صս
ɸλʦͷšһλûгֹĸߵȼȻ˿С
Ŀ帺ӦͼӣҰУͷ𽥸ֳһĨɫ
쳣ˣ漴ͷ˵ͳȴսĺŽӰе۹Ͼ׼Է֮һİ׼Ӧս˫Ȼֽŵս̬ǵսʮ˶üĺŽʱŵ˫ܵͣס˽Ų
ʥӰе۹ʦգδüʲôӦ㿴ԭЩգȻһޱȾ޴ĽɫĻ
ĻبֳΧȴԶ±߾ĸһΪĺǧף쳣ԵĹĻֳһͼ޴ռ壬Ҳķӱǣ˻ƽгԱպ͸˱ʶȴһӡд͵ġ򡱣Ԣƽ֮ϻиߵġڡ
ĳ֣սϵǵס˺
ֻʷвŻֵĳǧĴһֻĹһȺ½߷ʦļһǺӸԤһ;³ͻƿЦʵ˽⡰ƽᡱɵ˶ζʲô
ԽĻζƽΪС


089 սһ
ֻʮ˵ĸ߶˿ȥô򵥣䣿ʮ˵ĴʮλȽ׺˵Ĵʦý䣬ԼħʦͽǱԽκһ֧ǿľըƬ
ʷֹƵ龰ƽ桱һ鼰½սʱλںԶɽһ񳬹ĸ۹İͼȴڹһ۹ʱΪԷĵֿ۹ƽƽ棬ȴûλ˺ͷʡһеɳΪķʦţͼԿȺĪðķʦ
ܼ򵥣ɽ۵ķʦȫīԼոսõĺ޹һΪ˻ҽԴˣƽκΡ桱һûκ˸Ҵ
˿ָ̣ӹټͣסǰĲڼ֮쳣Ĭѡ˷ս
ǶʱͣսЭǶԻƽη壬ⳡսȷʵΪĸʱֹͣⲢζµΣʹʧԶѹѹѪͲ쳣ԵĿâѪư˹
ǵء
ɣѾ񣬵ȻոǸ˹Ůʵ̫죬ǵڻûǷҪ³һ̽ԽѪܷĹûɡΪī˹֮ʮλħʦĹĻתѪ塣
ֳǵȻ쳣ţΪѪڣһܱȣǵĴǳԽ۹ӡģʮλħʦֳַ֮ϣȴͬʱܵѹ
Ѫ˵£Ƕо˶ġơǸǿϢâλâļڳ
ħʦǿʼͷǿܣ硪ƽġ桱δѪʹùЩϵĴǷһöӣûһʦֹ̬
ǲʩϣһСӰȻǵҰС۵ԪѾ׼˹ɵǸӰ֮󣬷ʦȴ̸ı̬ȡ
ԭıī˹
ǣ
ٷеī˹˿Ѿ·I״ֱֱ̬˲ǸԼŲľǰ˵˽ȥȻ԰޴κвⲢûж˺һλħ
ֳʥǹƬī˹ľʱһڷʦҹ˵ĺĳԱǡջŻġֱʵû˿һŮˡ
תͷȴֱӿ˱ը˹ڣ漴ס죬ҪǸȥȴͻȻͣסŲɣڸ˱ǸĬĺɫʿ
ȣ
ī˹ſͣλȨȵʹ䳼Ůʿڱʲϵս˿ô
Ȩȱݻ٣еֱתƵī˹ϡ˶ԺڰƿȨԼĿȨҲ˵δʧȻī˹λˡǰʱһʥ߳޷ϻĵϥ¹һ統ī˹Чʱģ
Ψһδʿժͷ
ô֮ī˹˵ΪԼϹ£ĪпԺһ뷨ȴ̧ͷѾѹȵԶĻǰѪʱѹȥ
סͼĵˡ
ī˹˵仰ֱӳ˹Ķȥ̶ԥȥ
ʮӺ󣬰һ޴ı˶תͷԶǳǧ׵ĹĻȻȻһ޴ĳ飡
Ѫ˻ƽľ档
̿ʼʩڵӦΪеʮλͬṩ֧Ԯ￪ʼһ֣ԶϷֱֱ˹Ļ򣬻ϰ˫ѪȻڷĹâпʼս
ǵǸӰֱֱֵĳֱɶҡƾˡ
ֳˡڸȡɣ¥ܵɽյϢ
ડ
һӰή˲ǰ
ƺۻһԲ״ڣ˫纣䣬ƽȴ͸ŲɵǿƣδߵѪһâô߳ʷĴ˵һһǰǿӲ̬ԼȺͻʮλƽᷨʦķߣֳǵ롣

ƺûʿ̧ͷ̬ţϸ΢ֵ쾡¡
ΪƽԱĿһ㶣̶ԽIʵ˲չֳַ֡ȵֱָ̧ǰԪ۵ٶȳκ
Ȼϱѳ˳ɫĻ棬գۼ䣬ĵǽΪѪǰң漴һ۶Ⱥ˶ٷ˼ױֱֱ˹ȥ
ΪˡԺʹȫĿνĿϾӣʮԶͨġױȼʮϵƷ˿·޾ͷĿվԭر·һ˿ԿԪ򣬵пʹõԪʧϵԶƮȥʱǱըǽڵУâſոձպϵ
ƽ᣿ˣûа㳤
һԲȴӣһĺɫۡ˿̵Ѿǡˡ
һֵ̧ĶոȴеķȻ԰׵ס
ǰɣ
Өɫķ˲飬ͳһʮĿһδ˶±㱻СڷȵƬδ֮ʣԷֵԪƬڿƮ
屻ס˲
ûˣֹҡ
λѪн۾ָԱһ졪һֱӽʩɣɳȥ
˿壬·һԶ¥˦ɳȥվз綥˵Ĵħʦߵֱֱײ˼Ӳǽڣ
ˡ
зʦͷŵġÿӵһƺûиϾɱͼչ˫ȫ˹ԼЩ΢ķôżᶨĽŲ˹ڡ
ﬣ
һͻȻ˫ϣ˵ɫâʼûͣסŲŤͷ
ûκˣȵ깥ʵֲ˵в
ϵסָ̧סȵĵڶǽз·أĹâѹƣӡ
ǣ
ֱָӱϣδһιλһʿֱֱķҳ˾޴Ŀ
ںԽIȣԾ޷κвԿλѪʵߵʲôľ硪û֪ڵͰʲϷսʱӵ˲λǿߵʵ
γǶԿâʵһ
վڽ˹ĶѨԵ۾Ծ¡
ʱսһˡ


090 Ѿˣ
˹ī˹ǰֳȨȵ״̬Ѿǿ٣Ⲣⰲ
ֻʥǹƬī˹ȴԼһλ洫ŵĺԲ롭ʲôʲôһƽȶĺ
ǵī˹Խ˹ĺڰѨ֮ʱǰ龰
ڰĵصѾī˹ҰУԶ˹سǱȼĻ⣬һصԵĽ䴦ɢһ޴Ĺ⻪Ǵ˹ؼػ˽һƬɫĹâ¶˱Ŀ
ī˹ֱֱȥһ·˱ݻٳΪҽĲ˹ؼǱѪʬͱըľ޿ӣֱֱƬ˸Źâǰʱſ﷢ʲô
˲˹ؼĳǱһ·룬ĸɵе·ߡڼƺ˲˹ؼ峤ƶ˹ԽͷŵĹһж޷ֹʹ֮ĸǰĽŲڻı˪͸ʴŵĶҺħͷŵǿϢü޷ӽ
ƶ˹峤ʬĿȫǵԶĵϣȻ˹ؼʹ˳ʧܡ
ī˹̧ͷԶʯڵɽĪٻ¶һ߶ȳʮ׵ľ޴ʯԶų˯ѵޣɽ֮͹Զ
ߴη
ʯŵʯ̣඼ǿâѪЩģΪī˹һϳϵԼڡսڿһģһʣµĿմֲħޡ
޴ŵǰеޱСİƯڰգ̧ͷɢɫâľ޴ţָ̧ޱǿϢ籡ǵԭһĿյٿȻĶȻһ˸Źâ˶С
ī˹İǰ龰֪һλ洫žȻʱһα
ɣҿͨδ
ٿȻѾɲ֪Ĵšλ洫Ų˵ıܸӵĶ԰ҪͨͨĬλĴţ̶ǿתռѷ첢Լ־תƵҪġ
ʱ˿̣ī˹ڰ󼸰״ʱȻһŸĹâȻɢλ洫ڰּ㳹׿
ġ
ī˹ͣסŲڴ˿Ťͷī˹Цƺһ
ˡ
Ļ䣬ǰĴűٿȻðһƬӰ
ī˹۾չ֮оǻһƬѪӰҼ˿ͣȫǲ֮ϣгĴڣ
ŶԨ
̧ͷǰԴԴϡѾٵѪ壬һ۱ϳԴԳٽ֮ԨλѪǣϵϢѾһʱð϶Լжϣȴ漴˿ûκԥ̧ơ
֮гɫ򣬼̶δӦѪȻը
綾ǡ
֮ɫױһĨļ°̸ǡ
ħħͷŵĿֲ˲еѪǻһƬЩѪĸ壬ʲôͷȫͨɱļƣ
һը˴ŵһͷҵĳܵɽڻĵһƬʯ飬ûκͣ͵ĿʼŤתӵλ棬̼ҵԪرôԭչпʼ±С
Ǿʱ˶ӰǴԾлָ״̬ǰ˲䴩ԽֱͨԨλĴţŰʩʱ˿ܵĺֱֱڵ档
ī˹ͻȻоԺжЩʲô˹ҿ˹ͺʱеӣ
ǰӰɫĹâأȴû򰲴ȥֱֱԼڵλнī˹ܿȷǰͷħԼʹӣ
Ǻ뿪ʱȣνȡ˹ҿ˹ľβֱѾʧȡ֮һ˸ɫâĴ׳βͣ˲Ȼһͷ岻ȴèеıԣֻɫͫסצڱʱ
󣬸ɴڿеľߺѾ̥ǣΪһͷľģԭ֫˫֮ȴ̬ͷ­
ī˹ԸܵԼͷһνħ֮ĹϵѾǵū۵ūͣһִӵġϵһƺΪȨȵٶ͡
ͷħ޵ʵ˫˫ԽְҵȼġIī˹ףԼͷħޣͬǰĶ֡˿ɫĹâٿȻתΪ˳ɫ˵ǰ򿪵ģֻͨĴţ
ī˹óʥǹԥĳŰ˹ȥ
֮Ŵ򿪻ʲôҹˡء½ҪꡪȻ֪һͷʲôָ߽λԵͽλϮǻԵģ
ھ֮սʶ֮ĶǿͶթ֮ī˹ҰѾ˳׵ĸı䣬ǰī˹ܻһԱȫԼҹΪǰᣬȴʲôСݺΪԼĴųֻ硣
ī˹Լ޾Ļں֮С
ȫʼתī˹ȴеʥǹƬӯж˭󲻵ķӦԭʥǹͻȻ渡ֳһϣۣ͵֮Ρıһޣ
ϵġˡȨȣֻһڰȨô
˵й⣬˹⡱Ǵ䣬νʥ롰ȴıʽѡڰһ߱ʲ
ī˹Ϊ˹Ȩȵġ塱֮ɴ˻ѪбΪʥá֮ʻŬ˹֮ǹƬܷӵ˿ԶԶ
ī˹ĽŲÿһ̤ڵ֮˽ɫӡۣ˺ڰ˹
ԾʻŬ˹ʥǹƬͷų޷ӵҫ۹⻪ֱֱŬ򿪴ŵİ
ʹ֮ĸûϵī˹ȻͻȻģǿƣܹܵԡ߽áĺȻϢȻī˹ʵûдﵽԱȼԼļȴΪѪдڵϢһ˲˿
ԭվڴǰİ͵شӱ֧޴Ǵֱֱ̣˻ī˹
ǣ
ʥǹ밲ĹǴ̽ӴɫĹâһ˲̶ҵıը
һ˲䣬ī˹գǰһǴȴʥǹնϡħ˵һԼʮ༶˺ֱˡ
״˿̱ɴͷŭһ̧ƳŴͷ׶εԪԶΪδǴɨеī˹޴󰭣龰ڶʮֱֱһγ˹ûüӴһӰȻӲλʹ֮ĸ
磡
һ죬ԭʧ˳ȥ
ǶħʹûʸҵĵҰ
ֲֹī˹סոüͣסŲ㿴ǰһչ˫Ӱ
Դһںɫ۵Ѫī˹ǰ֮ʱһʱ䱾ܵؽһֶԺ

ī˹ȡվڴǰâȴĿī˹еʥǹ֮ͣ˲䣬̶³ֱӳһȭ
ˣ
гԪ˲ۼѿ龰ͬڳϱſĻ𻨰㣬ɢУͻȻֵİһȭգ
һ󣬷·ǽƤһ㣬ԭŤ˲Ρ󣬼̶ֳʹ֮ĸ˰֩
һֱֻ֪ϵѪ壿
ڿδأĹǴ˫ͷŵľ綾̱֮ѾֱȥѾˣ
˵䣬Ԫرը㳹׽˵Ӱڸǡ


091 ҸԴ
ѪħħȻսһţ̼䱬ѿĳī˹岻֣ȴͻȻܵһǵĹ첨
ֳʥǹī˹Ťͷ˾޴λ洫ţʱ˿̣ԭɫѾ׳Ϊ˻˹ȨȵҰɫתб󣬲ûгκеĿֲȴֻޱѹֶϢϢ
âŭ֮뵽ڿâĵ֮ϾȻ顪Ψһʵ˲˹ؼ弸ûҴߣԶñһδ򿪵ĴžȻѾ
ǿʵһֵ쾡£޼ϵĹðƣмܣը˼Զī˹Ѫȴ޷԰ֵħɸвƴŻϰһǴ֮ʱǱʵֲŮһƻؿڣ˳ʮ׿⡣
˲䣬ǰֳһƯڿеԲη󣬰˫ǰӣⷨڹâнһγըɳȥ漴λʹ֮ĸͣЪתͷλ洫ţǴɣ
ǰ´֡ħħĸ̬λ޵¼֮һնʽ
ġ˾ڰӻ֮ǰӵж԰ԵĿȨʱ˿̣ٻλ޵¼ħİȻΪԼô򵥡Դӱ˵ԽΪҡ㰲ǧ޷Ϊ˽һһϦıֵŷҡĹƽκﲢҪֻҪ̶ȵĻңұǡ򡱣
Ȼ֪ī˹׷İ׼޵¼ħ֪СȴӵʥѪĴڣԴֱӵĻңеıʲôҪֻҪ֪ڸԵֹеκιơ
ƻİһ֡Դͷŵġơ޷κθߵȼħȫԽţҲ˵ͰϵǢ޷Դһߵʹ֮ĸκв
ģӣ
չ˫ͷȼֲԪس޴Ĺڴǰ˲䱻ɣһ̣ڻתͻȻˮ̳ɱ㾲̶ֹ籡磡
ǣ
쳹ص׵ľ״ĻмȻ俪ʼıԭ̬ӳһƬ졭
֪ʲô
ͬû뵽óڱλĶħȻ֮ţһСѾˡ
һֻȻ˴λ棬߰׳ķǲ߲ĥĺۣǱӦԳƵһֻȴ۶һأ̶һ޴ͷ­ˮŭųǰ
֧֮ĸ̽ǴͷԵλħΣҽϰ벿籡Żǿ׳⣬һֵͬ˫׵ĳȣǹǴ̣̺޷ľ޴
䣡
֧˵֮ϣ°·ʲôסһ޷ǰֻܰλ洫ŵһڡǽˣڳȴѾ鵽ȸС
˭ٻҡม˫ĿȼŻĺɫĿɨȫ̶תվԭûκζʹ֮ĸȴ˲޶һһء
ͳ඼Ϊ֮𶯵Ļû͸κκøУȴļµĳ
ԼĹϵɲãܳƵϳޡһλͻȻӲʧ٣˭ˣ
˵ã·ͬԭӪСĳƺʹ֮ĸͻ֮´һѱλ޵¡ħˡͽôԼ̵
޷ıʵ԰ԼҪԵʲô˿ŬԼɨɨԱ߸දŭȴҲҪôΪѰȤ
ĻС˿ҴŭλֲĴڡ
һλӵʥѪ˹ȨȣϣλĴս
ܼ򵥵һ仰ȴȼŵ˫ͫ΢΢
֮磿
˵ĵһӦȴԶʹжϡҡĴڿ飬ǲԴɵӣȻϣ綼ңȺƺĴ޴˹Ựصʹ״ʲộ
˿ûֳλѪĴڣŷָ׵ָỮ˻°ǱȸӲĹƤջصһϢߡ
ߡ
ƺѾ԰̬ȡ
һϢλӵʥѪ࣬ǰ
ûκθĻð޶һ亹˵ԼĻƺڰڳԼĳ롣
仰ɹｫĿתվԭֳʥǹƬī˹һ˲ī˹оԼƺĳ˵ϣǺܿ죬ֿ˰
ָȡҶʴȣ
ŰͻȻͷЦЦ˲ս̶λħ˫𣬺ݺݵ˵棡
磡
ǰ̵ʯȻҳ޴ӣѷֱֱ򰲴ȥĳðȥ񵲡
ī˹ֱӱʮಽһУһλûȫ뱾λĶħͨͨһȭ
Աߵ麧ȻûܣΪλѪ֪ԷʲôĴڡ
һСһ΢࣬
ƺ͵Ļᣬ˲ޱͼʴȣǲ뿪ʲôġءΪ۵һ˿ϣ
ī˹ס
̧ͷֳԭεֱָҪʣͻȻʧȥ֮ǰĿ־η壬ĿԼ˫̶֣תǰΪƶ޷ʩԽش𣺡ֻң׻ĹԴңҶϣۿڻл𣡡
𡭡ǡлд죬ǡϣұ
ճȭȻһ
ʧˣС֩롣
λ߼Ķħ˫ַλ洫ŵһˣ̶ȴſĶ
³˲Ϊ籡ʼ𶯣ī˹˿̲Ϊʲô֮ǰԼڵһν˹֮ʱ㾭𡱡ȫλ洫űĳЩǿСƼʱıܷӦ
ʱ˿̣ԴŵġơѾʶƲʼ˷ƽ⡱һĻͰ˲ͬķӦȥرմţ
ոջƴս˶ԷɹˣԼܵĻᶼûУ
ī˹ոӵпϰǴ̵ȴ˿̶ȥٿؿռ磬ԺΪҰнߴʮ׵ȴ֪ԼʲôԷƿ˫˸ӶµķģŬƺλ߳ǿвƲϣλ洫űкܿ쿪ʼתԽԽ죡
ݻλ棿
λĺͬʥλռӲһ߽λʵǿ߿Խλɵĺֱֻʹλ̮
ֱֱ֮ʧ
һЦȻ䳯Űơкɫ΢ĩ״Ĺ̶ݺݵĻ˰
һ棬λ棬ǻԼ
λħû޴ʲôΣλ飬ȻѾλ洫ŵĽʧ̶ʩһϵ
޵ֿ֮ıУһ漴ֱ̱ڵء忪ʼСձģ
С𣬻ΪǱνȨһ
ָ˸žĺɫ⣬ңλãΪһƬ£˹ȨȣŶĳѾݻ֮У͸һȨȷ˵ʵ
âλλѪȻһ㶣۾ƺ˼ʲôǻû˵仰λѪ͵һ
ƺҲʲôǾ޴ͷ­Ȼ̧ȴһ˹ľ޴ݺݵͷ֮ϣ
䡪
âȻĴڶ̧ڵ۾ī˹üͷоͷһȻȻλ洫ţ

ȴŲɵĵȻī˹ޱȾ̧ͷȴιâ̫ǿңڱ۾оҰаããһƬ˼࣬ǰһĺ
ŭ
磡
ī˹ܱǾĻڹ߱䰵һ˲Ȼ̧ͷǾһĻǰĻ֮һޱȺʵľ޴ʯǽó˵ֵԶֱǿͳǸոʯǽȴһӶûס˲ڻʧܵǿҹȲѣֱֱȥȴԼ뿪ŵͬʱ˦ֻӳһ磬ԶǸӰ
ǣ
羪ը졣
еﱻǿƻλ棬תĺɫϵһ˲ָƽȾǰԭҵĳֹͬƬ̡
ħУ̬ڵϣϢ΢˵ضһ٣ȴֵ֮ĽɫһβǧΣΪʲôԼǿ޷ǵĶ֣
һ޵¼һħħ˿һǰһŮˣǿơɽԼѵʱʵ̫
ֳʥǹī˹˿ͬìܡϢ΢ͬͨˣԼȥһԲգĴڵΪһӪ
ǸӿнϤӰĴ㣿
һ۵ħʦʱȴһī˹ɴ۾
ȡ
΢ɲī˹͵λʦȥۿԪعλһɫ۵ġΨһŮԡ
ɫܲī˹󡭡һλնǿĴڼΪλ洫ŵԭ޷ʮ֮һǶλǿ߶ԣּļһκһιԲв
ȻΪԼϳλ˴ۣī˹λԶЦĵʦ΢΢ü粿ķ۽һƬ龰޶սеʥǹƬȴһλѧͽʽֱӵվ
ī˹ͣƬ̣ջûаϻһ
Խī˹ߵλ洫šͬҲǰǰ΢΢̧֣âǰ屻һ漴ȴǱֵħ˲߽ȿʵͳˣ
ûʸ⣬ǲһ˯̫ãԼˣͱˣķ·ı׶
ûд򿪴ţҪһ㡪

ֱӴĻѾΥ㵱͡µԼ
ԱߵİڽжãʼҲûпλħһۣī˹֪λͰʲǧ˿ϵľѪ嵽׺ʲôԼŤͷ˹ͨرĶ籡ԴͷľҲ
âѪںͻƽķʦǴս
Ҵҵǣ˵ʲôԼġʼճŶʮĵ˹ȨȵĳֺʧԲʲôżȻʲϵĳѾ˵ǵӰӣֹңǲΪҺλЩɵǵ뷨һ
ī˹ִ֪Ĵ˶֪ʲϣզϹﵽʲôĸӹϵâΪʮֱ֧ϵѪ֮һλֱϵϼ壬ǧǰʮ֧Ѫ״̬λͬʱϢԴڧˡѡ˹ǵĴű֮ʮֱ֧ϵѪȥ˵Ĳͬλ棬˿֪
Ľɫʲôڡ򡱣λػߣĳԱΪάλȶڡѪġѡǡ֤ߡ֤ĬѪķѣΪսᲨе;鲢ɻӰ졣
Ҫ֪ʱѪǱ;ࡣ
ʲϵĳڡѡ֮ãһ֮ŮͻȻҫս֮ϣ̶һ·ҫ۵ĹâȴʱĸˡѹߡţΪΣ
˵ǸλλӰ졪ʹī˹˵λĵ̣ˡʲϣǵλ沩ʱǸƽĲ
ۿ£򡯲κ˺ī˹µ飬˹ȨȣѾʧˡ
λȼδ֪ħʦָָī˹¶ĺɫħƵī˹ھȨȣ˺˺ȨȣɱԲ˵
ī˹û뵽һλʱɱԼĵ˵ⷬī˹ĿǰеԶԣѪѾΪġС̧̧ܵ˸ŽɫâʥǹƬī˹ȴ˸һ¡
ıͬ籩հʮָ쿪ֺ£ſʵī˶ң͡ˡ
ī˹һʽԻ΢΢˼漴ͷϣΪѶֻ
Ѿûѡ񣡡Ȼ쿪ƺЩΪȨʧһоͻΪʲôʮֱ֧ϵѪֻпâԸΪǲһʵĻȥȺ
עѣĴ򿪣Ѿ֤˾ٶָָԵĴźͰֻǿʼ㲻ЩλΪĳЩʲôĴڣǻҵĸԴ
ҵĸԴ
ī˹Ķ߾Ļס֪λش


092 Ϣҽ
ֳϿڽһս
ƽᡱʮλʦƯ֮ϣԸΪ׵ķһѤõԪأƵѪ޴ӿЩĸ߽Ѫڵһ̽ԽȫûԺı˲ԣʼܡʮλʦʩΧЩȴѪвٱһϬֲķвֱֱµ档
磡
һλѪڵĽڲյʱΪغȦӵĺڸɫ˵ĸӡ
һʼδսӦ¾븥ӰԿսٿȻı䵽գǽʮ˵˾ˣƺ޼սͼʹúڸΪԹߡ
ڸǰϻڵѪ壬ûü˵ʲô㿴һɫ׵ߵ˶ԷǰһסĲ
ž
δָһֻͻȻֵƱһסȵСۡ
ɫͷ΢΢תתȴǷǰֹԼģȻī˹
ɿ˶ԷѪȥûȴͣס˶Ϊͷī˹ͷճֵǸӰ
â
λڰȨɫȴ͸޿κΣ˿ŵ˺Ѫֿ˿ѾǧͳʮλѪ壬͵Ŀī˹ɨ漴ȴתֱԶȥ
ƺâī˹ĶԹʹ˸һ䡣
ĶһźţѪյĲӾ롣
еĻƽᷨʦһ㣬ͬʱ֣ͣŵ滺䡣
ʮλʦֱֱâ˫Ĺϵ΢ȴšǵϵҲΪ˰ѺսâֹͣʱѾѪʬ塣
˵Ŀ塣
ѪѪڵ壬뷨Ҳֻ뷨Ϊ۾͸Լ󸺵ֻ˵̫
Ӱī˹ԣһǶܽᡪī˹λѪȥ鷳Ľ෴ֻһ鷳Ŀʼ
ѪʧӢâġǰֻ˵ǳƿ޷κ˺ī˹飬ΪǴ롰ΪСΪâǿߣȻζʲô
ī˹˵˵ǣڸո˵ġ̸УѾȷʾλ洫Ųλ濪ǴѾλֵ
Ϣī˹˵ϲǲΰ롣
лл㣬ʦ
ûʲôøлģ򡯵ְڴˡī˹Ѿʱߵ˿ǫͷ統˹ѧԺʱؾءֻЩѾһδսͼֵ۵ĳԶı䣬Ŀת۷ʲô㶼Ҫףֻ㣬Ψһ޿ȡ
ī˹ףλʦ統ǰԼˡ
˿̻ƽʮһλʦѾվ˲Զ˵ķʦ忴ȥ޴󰭣Щħʦվ綥Ϸʦǣ˿ȴǳĬ
λ򡱵ĳԱһ̵Ĵʻ󣬱ʧԭءս
ڵ۹˵ζŴľӿʼԱһݶڻǶڻƽԣԶˡ
ʦǻӣ뿪ȴµͷʾ⣬Ⱥʦûһ˰Ŀͣī˹Ƭ̡
ǲǹ壬׸Զħʦ飬ī˹ӵѧݣ˵塣
ĺһλָ֮ʱī˹Ѿ׸ıغҹˣ²֪˵ʲô
Ҫһ顣
ī˹̧ͷʲǰĿտ¥Ű˹ڣͻȻ쳣

һ֮
ָƽսƺʹԶȥ
һڷ飬ҪĵӰ峷뿪б߾ʮƺӵͳһ˸߾ĳǱڶӺ϶
˵ڣ²ٷκս
ɣķʦŶطҹ˴ִλõī˹̬Чңʵҿʼµо鱨ִմݽ˴ǳʣƺΪλվѾԼȺµ˼Ǿ뿪Դˣī˹ʾĬ
մ֮ǰѾ㹻һĸλãӵа鱨Ļ˿תָ
뿪ʱմЩӡΪī˹һԴŲħذ
ΣҶлΪҹŬ
Ϊִٵī˹лմ֪λشճĬ뿪
ҹ˷ֲĸ˿ɣʱֳǣī˹̸Ƭ̺󷵻˸۹ͣս֮󣬿˹ȲѾء˵ף൱ī˹õĻҹ˵ʽ𣬵һжֵãΪ˹ڸ۹һ÷ٳɳĴһᷢӱΪǿá
ʿΪսأʿ֮Ĵʿųʵ϶ĵ˰̣ûκԹԵī˹Чҡ
ڸī˹̸һҹī˹λ˹һλ̳ؿʱŬͬʾ˿϶׶Էĳ㲢Լô뻯գڸµҹˡת£Ϊһصĳ׷롣
һиո׵֮ʣ֧ĵī˹֮
һ̴֧Ӹı߾йܿʥӰе۹͸۹ĿǰפϷ򣬴Ӷء
֧Ĺɺ֣ѩ֮£龹Ȼʿɣһһǧ߰ٶ˵Ķ飬ڼ۹ǵȽƽVµĻʿȼѾ൱һ;ŵľˮƽʿŵĴ½Ƶ⣬֧ĳһرԵдڴ״̬ĳпֻī˹ȴǵ֪֧Լġ
һǧ߰ˣǧƥԴڼ۹
Ϊ׵ʿųʩ͵ī˹ɫ¥ϵϥ¹ЧҲﰲ˹ֿʺ
ǧƥѪǾ಻٣׵ѱʦӣλֺ
һ죬һ֧ɭĶֳͬǣһǿ׳ˣɳȾ˵ɡ
ؿ£ÿһλӵϡ
ͬеЯÿ˵ĳùߡͳֵľ
˹ī˹ΨһһζԻݣͷǧƥǾΪ𡱣Ҫī˹ɱâʱȴ⵽ī˹ľܾ
ڿ˹˿̵ΪȻس˴йأī˹һַǳЧ£ֶΣΪǰ֧ûκҪȫΪī˹ȷ˴ϵ
һΣī˹ѡ˽ܡ


093 ̣
һµʱ䣬Ԫ˵һ˵״̬˹ҹˡĳԱǿʼͨɵķʼ˹ƻơϰľ˵ȸڶҵǨصףΪؿʼĲƸ
һ֧ӴĽͬڵ¿ʼڷʦİĵص׳еΣ׼һµĳС
ڼ䣬緢һм֪ҹϵī˹˹ϰԸ쳤ΪгΪطī˹ʹǽĵ˵һ硪ȻԵһЩʧѪʣī˹δش⣬ֻһįıӰ
Ϊһ£ī˹һֱĲ
ͼȥÿһ¡ҹĿǰвÿѲ飬ϸݸĽиĽϵĥԼպħʵսˮƽÿ켸ʮСʱĲʱ֮ƣȴҪںҹмκĻš
ʲ
ǳ漰λڵսѾȥãⳡսĽȴī˹ʶԼͬʱҲʶ˰ʲеķжأܿƵģÿ۾ī˹׹ʱմʱδץסʲϵһ̡
ûڵжûڡ

ƽᡰ桱ʮ졣
ī˹ԭ˹ؼΪءλ洫ǰֻ𳬸ߵԨħī˹ԣ˹ҿ˹ָ۶èī˹űߴڿԻû̬ȽϹ죬һ΢͵ġ
˫׵ģһֻ񣬵צӺͷȴ˵ֻһѾ˴Ԩħ޵ǰУĴҷɵĺϿֺ
ī˹ȴû˿ЦݣŰѵ˺ۣ˯زñܹͨ¶ϢͬŨصĺȦ
΢΢ͷī˹ǰûʲô˵ģ
ǰǱĶħ
ʹ֮ĸ˶ħ䡪޷ѴŽʱͷŵķȼһﵽ˿ֲľʮżҲ˵һּͷŵĽѾ˵ī˹ͰʲǩġʥԼǸԴڡԼķɵֱӺԭչʾλʹ֮ĸָģʵ
ٳ֮ǰī˹״̬֬ļֳ˲̬Ĳ԰ף˫΢΢ݣˮصĲˣϸָɿ쳣ԭ˳ĳģ˷·ͻȻʮꡣ
ˣòµŮ˼ʡ
ڽλħ֮ԭѾ׼һɵī˹ȴһ˵ʦһ⡪ɱѰҰʲϣ
ʱɫĻһ仰ǷԸΪһλŮ˶һܻλĶħ
ī˹ǵѡŰʱ˵ĻΪԱҷ㡣
漴ʲôҲûת뿪
Ȼī˹е˼Ϊ򡱳Աܾī˹󣬵ûɱΪжī˹Ϊ࣬Լûһֵ÷ͼ֣±ȶħΣҪ¡
˿̵ī˹ΪԼҪһĿŬûκλӦİʵʲȥ
֫ԪİһֱڵϣһȦʵԪǽڣȻλħѾûȥѽƵɴѾԼɼƤ߹ǵ壬ī˹⣬̧ͷʮ˱ˡ
ī˹˿̵ģͰƣ˶һ˯߲̬ɫڰĻ޻ӦֻĬĬ
֮ǰļʮһī˹ûеõԼҪĴ𰸡
ų˼ӣī˹۾ͼƽԼĴδֹͣת뿪ȴŮͻȻ֪ʲôô
ī˹ĽŲͣס΢΢Ť˫۾޸ʹ֮ĸȴŴ𰸡
˥䣬޷ֹ˥ϣûмʱصҾͻ
ĻЩԳ
ī˹ƺΪʲôȥκδʩǰİѾ˺Լˮƽʵ֮ǰðʲϳԿʹ֮ĸԼֱˮ˥
Ҳûп˥϶١
㣿ǡһʮĺӣôΪʲôһ˲ųǧԶͷȴΨѡˡ˥䡯֪һŮµʲô
ī˹֪δΪħġǸΪԼפŮ־ʲô
ԶԸԼа˥ϡ
ʵǱղϣһѡ˺ߣΪ޷߳ǸһӰ
Ⲣҹĵ顣
ôĻҲˣ˥Ͽȥܸ޷ѡѡ񡣡
زȥġ
ԵҲȥ˼ǸСˡ
һ̣һɷԪ۵ֱֱ˰ĸ硱һ˰գȴΪ֫Ԫ׹ء
ȡ
ʹ֮ĸû뵽Լһᱻӵĵ裬ȴŵЦˣˣֻ㱾£ʹ֮ĸ鵽ʹࡣ
ʹࣿ
ī˹۾һŭȷʵŮ˼Σһ̣ī˹ּñԪһǽ
˵ֵĵ顣
ī˹޿֡
ǵע⵽ī˹γʥǹƬһɴǽʱ˲һ䣡
ī˹û˺෴ģֻǽʵֲڵıмΪʥǹı˽һƽ׵Ĺ⻬档
Ű
˥ϵĹ̰ɣħ
ī˹ڵ̻һ˪ע˴˿άǽڲڻ漴תԶһֱ˹ҿ˹ĽŲһ壬ǵī˹ֱ̧ϣͬѱӥ
ıӰʧںڰУûлعͷ
࣡ҷΪģ쵰Ҫڲɢ
·Ҫƺļ쳹˹ͻȻıʼδȻλʹ֮ĸѾûȥκ顪Ǵǰ
̣ī˹ҡͷǷ̵ĲκˣԼ


094 
ӭ˶ݵƽī˹򸥶Ӱ˵ˣȻһЩǰδʼǵж
һºڵصһƬרŵĿյȶսī˹ͣס֣˰Ѻ
ī˹ĳǱŲħ쳣ʱȼﵽѾȼʿȻʵɱ¾ī˹ͬⷲеĵʮһֶī˹Ըոպá
Ĭī˹Ϊˣȴδժ¹ͷ״ͷī˹ֺͣܰվԭزκζ˸ɫâ㶼Ų
һֱһʡī˹򷵻صرĴʵΪʲôҪܾɣ
ڴúī˹֣صȵԼλ״̬ʿδйԥܾˡ
ҶԣǶҩ
û˵ɵȴ˿ǻش𣬡ɵɢû׵Ľ޷һγеĳ
սΪʲô
ֻҪ㹻ˡ
ȸī˹ûжĻ
ī˹ͻȻʼȵȴǰķ˸ŹâŵϢҪûʳڣתŵرȥ
֮ϣһ֧еĶͣ˲ǰ
ȻһƵĶʱϢǰм򸥶λеΪī˹ңδüκξж㱻ʥӰ븥۹ЩСȻսеռƣûлҵ֧֣ǵıѾ׽⣬вλҵʹһ˶Ŀǰĺ֣ĿĺʹϢνҪ쳣
Ϊڸʢ黶ӭһٵĻʹڣȺֺ˾ս̶Ȼ֮Աǣǵĺڸɫʹ۵Ļʼʹһûй˵ֺ
ڸԺĲӴλʹ˫ղǢЦ֮ϣλʹıѾʼЩ䵭һŮ˰㾫ӵʹᣬһŴлһռƤֽ̬ư
ī˹ӵ³߳ԶԶı˲һƬԾϵʹ飬ʿһɫףΪ˱ůƥһȾɺɫ޼ףǲûһƺһ˿ⶼڣī˹֪Ϊʲôִ˸ָ򲮾Աߵ˹ҿ˹Ա߸ʵǽͷ漴վﶢȺʿٶֱֱԱߵܷ˲Ķ¥
Զī˹һԡ
ڲǰī˹ͣסŲǰڵĻѾ⡭
ǻҵӦζš
Ҳ˼ǲε̬ȣô޿ɷ档
ڸֱֱ˶ԷĻλʹϬ쳣ȻûսʱţȻѹȸС
һЩ
˿ĭ̸ʼǰ̬߰ʹںڸƶЩżԹձ£ԡ
лֱ˵
ڸֱӴķϻ
ҵ˼ǡðɣµ͡
ջֱӽžõƤֽ˫ֵݽ˺ڸκμӡڸù˺ͷ˼ӣ漴ָ΢΢漴̧ͷ
żǰεݺʽлҶԶпߵһ׼ν֮ʣλβѫʽȵȣżεĻҩζŨҾȻֱָúڸšǸˡһȥң
ȻȨʵѾһţζìܵİ빫
˵ףΪĺڸͲλҵĳԴԼϱϣҶԿΪĸԸΪī˹ֵҪԭ򡪡Ƿҹìܵѡǰλ˹̳˲δ˼Ƭ̶̣Ҫһλѽ˵
ī˹̴ȱڻĴһµʹһɻ󡪡óżݸһ֪
һȳʱͻȻù
ˣЩϢ
ʹĿģڸе̧𣬵ī˹ȻѾٽ⴦Ϸȥ
ī˹ûκζ飬ùż˵ĶֱԪػ潫ճ˻ҽ
ڸˣ漰̸֮˲Ӧá
˭
ī˹ֱӾƺѾ˾̧ͷ
仰ԭͺڸ˵ʲôļһﳹסɵشǲλҵʹΪ˹յ͡
Ϊʲôߣ
ī˹ֱĴ̬ʼü䲻ͷӻֵֻǸŵģ͵ʲô
㡭
Ǽٶĳ棬ʹҲЩסӵоλȻֻǼ̳ж֡СطһλʹܵһȵԶǹŶԡͻȻֵİƺ⡪ڸʵһЩī˹ԼҪСӺţ
ҷұõ𸴲뿪㡪Ȩңң͵ͬձ£
νһƬ˲併㡣
ڸһī˹Ŀ⻺ŲʹϣЦΪУ仰˵㣿

ʮʱЩЦĸоǲǺգ
ī˹ͻȻ䱬ԶȺڸҪֲߵλӺµļһǰڶԷؿںĴ˴һȺûԹ˵ķٻǲҪҡʲôġ
ʱ˿̣ī˹ʮһǿϢޱ籡ǰûбԼٵСо̼彩Ӳͷ亹˵ȴͬʲôס˲Ӱ²ڣֱҪ̧ȴ֫类ᣡ
ʹ龰̰ν׼ܵвоʹеĽոճһ˵Ǽͣס˽Ų
һ޴ӰסԭӦսڵĹߡ
תͷǵһʱ俴һ˶ͷ漴ȴͷȻһͷ߶ȳ׵Ĵħ޵βͣģͷżӲۼ׺һ˫񶾵ۣɺɫа׶೤ſǷĶ⻹˹ҿ˹βռڲĿյأͷǽʹӵĳԱͺ͸Ųɵϣ
㡭ǾȻҶʹ֣


095 ˹
ϣоʹ˵仰ī˹ͲԶ࿴ĺڸȴȫһĮ飬ƺ·ߵҰͼȶɱңҾʹ˰֣
ǲǰЩˣī˹ͨ̽˶ԷĲϣĵ漤һƤ񣬡ʹںĶҹܺӱϮһɶڻ˵ѽô
Դī˹ϤȣǰоȫǸγ硪ҲѹֻܸɸŵĲ¡ī˹Դǣ֪ܶ㲻һٵʹɴһžડһ̱ڵأɫҡ
Ĺ塣
ī˹ƲƲ죬תԼλϣȥεڸѾӦԻȥˡ
仰λѾǰŵĿоס̶ѵ˿ĭ˵ʲôȴī˹ЦЦ˵ʲô㣬Իȥˡ
ǣˣ
о𣬼ƨҪܣתͷȴǷָոǸ޴ֲħ޾ȻѾʧȡ֮ȴһֻצӵ۶èֳֳȴһ˵ɫ
ʲôߣ
ǳ£ȴ֪Լĺ£ѾһƬʪ
ī˹Żæʹ飬תƽ쳣˵λҵʵжǿ
ûоݣϵķʦʿͨ˶꣬صģû
ڸī˹ղֱԼжλҷźšȥѫī˹϶ҪȥһȺνǿԸ飬˿̸ʹһʱҶȻԼǿݻɫʱʵжǿȻӭж⡣
Ҳ˫֪һ塣
˹Ϊʲô½ǰʮ
ī˹˼·ƺԾĺܿ죬ڲεҲһ䣬ֱһ⣬ҪλĺڸĬƬ̣ش𣺡½ʮ壬˵ÿʮ궼Ҫʧһ֣˹ȹ˻ƽ׶Σ˥˵޿ɱ⣬ֻ˵ǰʮλõļһܸʱ䡣
ܸʱ䡭ǡī˹ЦЦֳ̧Ⱥڳʹ˸ƣݶĺõ˲գ漴ʼҲЩνɻдǣʵʲôҲ֪ҪʲôĴ𰸣˵˵˵Ҳǿ󣬵Ҫ˵˷ʱĻ
⣬ڷйȻָԭСǾʹѹϢӰʹϿջһĺЩڶĺʹȻһΣøոԼ˹ҿ˹ǻþ
ڸǻյľ޴ӰղȻĿһ˵Ǽ֮ǰ飬֪Ĳ꾡Ȼײ𴫵ʧܣζԾҪе汲ĳޡ
Բλң
ī˹˿Ȼվ󣬲һ
˹ڱѩļ֮أΪʲôһڴ˵ƺΪǲλҰ˸˹壬ʵ෴Ǵݻҵĸ׺ͼ塭ñͳĺĸ˹ֱ˹𲢷ǲλңԺܳһʱҶ׷Ѱ˥ԭ򡪡ĳ屻ãֻʮеĳԸ˹嶯֡
ڸ̾˿գָ˲λҡһֻ½Ļҽǰʮĸ˹Ͽ岢ɫʹֱֻ˵ԼʧԹõ˵ǿ󡣡
Ҫһ˴ݻǣī˹ָָߣϥΪ˷
ڸĬƬ̣޷ڶʮǰʱ龰һ̴ӣƥҵΨһʱ
Ȼ֪˵жǿ󡣡
ī˹˵仰Щʧ񡪡˰ʲϣ˹İŮ˵ġˡԼλʶЩǿߣ˵Լͺڸʲôأ
ҿԲʵжǿ󣬵ұףԼһҪڱǿ·ϡ
ڸĻشī˹Ĭ
Σī˹˾׼ȥεĶ飬ϣǸҵľϲҸǵľȴ󡣡

ī˹ΪԲ֮ʱңԶġáǻʹ˹ڷİʲѾȹµʱ⡣
ʹ֮Ļʣ˵⣬ůҹǿ͸ˣһŮ˵塣
ʲڷ룬̧ͷͷգƺԼһ֮޶ɻܿһˣʹѾﻹһλİķÿ͡
ǽ죬ʲϲԼǰʱŷƺԼʶеЩһ
ǡʹ
֫޷ֻ̱ڷ֮ϣģʲǰʱս׼ʹЩֲ
սʹǲδԣǽĿĺܼ򵥣˹ʹǾ˹ϢãȴûеóκһԵĽۡΪг˹Ტ޿ɱ粵֤֤Լ簢ʲ԰ֺ¼
֮£ʲϳΪΨһ֤ʮλսʹ÷ϵ˹ġͥ
Բζɫ¶ƽ̹̻ʹĽ׵ذ壬ʲϱλսʹ̧ͥͷܡ
ʮλеʹ̬ĳеƮ죬еʽɫʵʣһñͷڱݣߴһͷƯŽɫĹ⻷һɫ޽
ʲǰȴǵһüͷ
Ȼһ˿һգλɫʹȻûǰλֱѰѪȴɲ׽ǿһŵĵ⡣
ʲϡ˹λѪ壬Ը֮ǰ˹˵Ļ︺𣿡
ʮλ߸ϣһǿҵѹȸУʲ̧ͷ֮ЩϯϿԼļһһ޸飬ʻʹɫļƽȴС
Ǻ֡
ʲ϶еʹ˰Σ΢΢ͷشزʶԾӸµ̬ң˭ܸΪʲô
һŮռݰʲϵʱһī˹Ӵ˽⣬Զںī˹ƺʱļӲΪԼ˫Ըȥ̽õһƺת˲ţī˹뿪ȵҹ˵صһγԼС
Եڹ¶˸һʱһοī˹ʱǰ㣬ݱһ˺۵ġ
ƺû뵽ʲϻ˻شڳʹǻӣһλ˫Ưŵɫ⻷ʹδ֪λʹ֮磬Žʹ˹˵ľڣڳһ¶ӣǷҿΪ˹Ȩ
쳶ⲻӦе̬Ⱥ
ǻʹͬʱλϯ˹˷ŭʹ쳶ʣλͬšЩͬ
Ťͷʲϣ˹Ѫ壬㲻ͼƭʹ֮˹ԱΪʲôҪر⣿ɣҿԸһܼ򵥵Ĵ𰸡
λǻʹ̧֣һĻͼ˰ʲǰ
һӵĵͼĹĻϷԲεɣֱдšʹʥá£Ҳͼλĵ죬дšࡱ·ȼŵĵ죬дš١Ԩ
Ѫ壬磬ͬʼڵλΪŬǡ˹˿˫ſʹ֮˹ᣬһֱѪĴ󣬻˵㲢ûвκαУλλ棬һƽȵλöԻڣ㲻ĳʹ֮磬룬Ӧ˹ǷȨô
ǵˣҲʶ㣬֪ûκδ𰸡ʲϲ̧ͷ˹شֻ֪֮ǰҲһֳǵĵط
˹λʹһĬ
ʹ֮粢ǵǶĳЩԣǲȡֶβȵȥʲϱλսʹԶġƲʱλʼճĬУһλϯ


096 䣬
˹ʼһξشʷġޡ
ڵص׿ʼ˽죬ľӳΧЩڰïܵɭֽѾڵصװúǵ裬һרľ滮˳еıԵľĺú̿ӽ¯ɫĻ˺󣬶ôѾʼڵصлص
ڷľӵİռ˴ľģĵһͿ˹ľѾʹãѾһԸΪī˹ҹ˶˵صһ㣬ϤĻϢԽԽ˿ʼֳԸǨͼ
˹ĽУڴ˵İѾī˹ʱǰ񱩡
һǰī˹һֱԼݵĹ⻬һϧԼòŮ˵ǿȰʹࡪڰ˵Ϊɱī˹һΡ
Ůֵī˹˵ǵԵû˵ʲôܵģֻůƽ͡ڰʲϡ˿մӡжЩ޷Ĳ֡
ʱ˿̣кҪī˹ǧɱ򵶹еİڵϣ궼ܵ尾ľǰֻǾѾ¶˺֮ǰĲͬİ˲²òǴ˿۽Ѿһ˿ƣƤǲ԰׵Ŀ£ͬûмķˣԭͷӾᣬ½һɴµİںĺڰɪɪ
ʵѾΪάԼò϶½IIIڡԣǴʳ׶ˡһħĶħܡ˥䡱ֵزν̡
ƺЭֻʲôڲ֪ٸҹ֮ʼûī˹˵İͻȻͷԼԪ˫֣һСΪʲô
˵Լߵ龰Ǹϴһª˰̶յͷ˶ӵŮ뿪Ϊůļҵձʵسһ⣬һΪǿ顣
ǵò٣һŮ˵ʲôĺ
ߵɽ֮ϣĿԶIʵ˾һܹݵĳªΪһ˿ݡ
Ծɽ£ʧ˵ҰС
ȴǹµĽβ
ɱҪµ
Ǹ仰һ˿ڿഫ֮һ˫ʱֻ޾ĺ뱯ԼûеõĿˡܵ˸ĳͷǲʹĿʼˡ
ҵľʲô
ںڰлͷųɫĹâٲԸļǰλѾ긾ŮĶħǻһᡣ
࣬ΪǷڵȴһĵ
̧ͷǰ
ӰУī˹һˣǰ״İƽĻش𣺡Щ飬˾޷ڣ⻹ǿ⡣
ǣֻֻʤ߻˵һ쵱걻ָ⴦ʱҲô˵ڸλˣǲԼڵλʱģΨһסֻг޺裬ôԶҪӱЩܵĲϰǰҳڽЩӱ԰ɣ
һ㡣
ī˹ĳеʥǹƬָʱĵΪĿռһĨůɫ粢ǵɳɵģڳУȻЩҪĶ
ǰָ˵Ԫ˲ȡ֮һϺĻԲ
㿴ϣΣƫִΪ˶ô
ԵͷЦѾɿݵ˫ð㣬ܻӳԵôĿģˣ㾭̫٣ⷬ˵ǧǰ˵äĿˣңǧʱ֤š
̧ͷǶī˹˸źʼı飬˵ɣӰжôãʲô˵ģ
ī˹ޱҴΣʵµö֮ÿ춼ҪվƬ̡ΪʲôȻΪʱʧٵİʲϡ
Ҫ֪
΢΢ͷָнûʹƺһ˼ⱳĴ𰸣ǰ֮ȴʵ㰮

ͬī˹ٿȻסǸิӵۣԼոջǰħĶԻᵽǵԼʱȴԼȷʵ簲ԡ̫ˡ
ǣ۶ţⲢռҵȷ·ѡΪպ˵Ц˵ҪԻȡһЩܵġʴȡ
ʵָһŹֵĵطī˹ʥǹƬָתţԼ˼ʽˣܵõʵĴ𰸡
ܲƲƲ죬ƺī˹ĻôָָԼؿڣ˵ôֻʲôȡҿеġ𰸡
ī˹üëû뵽λħħͻȻ˿ڷ磬ͨζһЩ벻ʥǹƬΪ˳գ΢΢ŲŲش˵˵ն˥Ҫʲô
ˣɻᱻϻصʱɾͲǿԼôˡΪҵ󡭡ûǡ󡯣۶һλħħζʲôô
ĹâƺԽԽƺζʹһļķҿԺǩԼȻ΢ԼǩɹҿΪκ¡
۾ʹħЦݡ
ңر
ǣ
Ļ˵꣬㷢ְΧԼԪī˹һȭ飬̶˾һ嵽Լǰ硱һȭ˸
ɫâʱ䱻ķ𣬼̶Ϊ֫Ԫˤ˵ϡ
ΪҺһɣ
ī˹ıŮˣһѽ島˵ռһʱī˹ָѾ˰ϸ۵ƤڣҪô˵Ҫôڶħûйʴȡ
ʵͷβһֱԼ̸еơôˣԼҲ޷ѰκȻ֪һ㣬ȴһī˹塭ԼѾͰʲǩʥԼī˹۵ʶԶԶ
㻹ôЦΪī˹סʼϣǲΪȭͷ𰸸ǲΪҵʵ½㻹͵ĳ̶Ⱥ󣬾û취ˣ
ī˹ɿ֣Űʵ㻹жʱ䣿
̸е
ʹ֮ĸ˿ؿȴͻȻ˸΢⣬ҿжҪ
˫̧𣬰ڿзٻ滭һӶµķ󣬼ԼˣˣΣ϶Ҫ֪ȥʲôطΨһܴȥģֻҡ
̽ߣ㲻ˡī˹Ƭ̵ԥȴ¶˾ģ̧ʥǹĻɵķлǶħԼͼʧ߽⣬֪λܵ˲ֹһ㲻Ψһľݡ
ѡ񣬷Ҳô
òΪոͷ˷һηظı䣬۽ǵƿʼԶ׼˫ݣ˿Ѿͬͳʮʼ˥ϵŮˡλħʼտưī˹ˣתʵԼǿ֮ĩ֧ţڰʵѾ޷άòͬʱȥʩŸ෨
ò˼ӣī˹ʲôΪ˥߶ǰڵΪ
ī˹۾Կʹ֮ĸĲԾǺԣħ֮ǰʳԼҪݲʵ˫ۣվڽȻϵİĬ
侲ī˹Ŀǰĵơ
ոף̶ٵȥͷķѾʼ¶Ұɫۿɼ˾ôڶжš˵ˣǰī˹԰ʲϵӳ̶ȵıƴ
ӡ
ͷѩһƬͷյѾʮ죬׵˲٣ͬʱҲֳһ޴ª˰̡
˰̵Ĵڣðԭϻƽ̼䱻ƻī˹°ԾƺԼµʲô˿ȴҶ˵仰
˭ȿڣƣī˹ĺ߳亹ָҲΪŶĲơ
ޱȼ尾һӡ
գȻȵͷϡ˽±ܻˮӳĵӰǳªԭȥͻȻ̶ͣڽʮӵ̾˿࣬ҿԵġ˥ϣǡ
ˮеӳԼյ˰ر۾˫䣬ࡣ


ľ 


001 һݳ޵Ը
ī˹ûκиսеʥǹƬ
̧ƣĳɫĹţĹͷƺѾҪ֧Ųס壬ԵòΡΡңģΪһУҵ־
㲻ܣûл֪ҪЩˡô
һ
ǰķī˹ŮȷʵߵľͷļΪӮһ˿ơǰʹ֮ĸѾʼС۵Ĺһгܲס۶ϣϵͬڻ°룬¶˲Ұ׵ͷǡ
ī˹ѡĵԼħѧǼ©ԵġԼ֣סżɢĹâҽܡ
ˡ
ƺʲô㣬ī˹ԺٿȻһ̶ǰ׵˵׷ҫĻ¡¹ʡƤ˹ǰ
һԾٿȻˣȡ֮޾Ļҡսˡɱ¾Ѫȡյ龰ҰԵʱմŵī˹ԱһȭԼİʲϡ

ī˹һ·Ȼجоѡ
ƺϡСʹͽ֮ʹħսıʲʱŵӰĿ޷Ƶĳʹ
֮䣬һοܡԼվλ洫ǰǰǽķ󣬿ǵֻ֮һ̲Żġ⡱
ˣ
ī˹üͷϸϸܣûϸ룬ȴͻȻоԼһĪ·Լڷٱʲôһܵĺֹͣ£
˲䣬ָоȻʧˡ
ī˹ͬʱǰġʬ塱ͻȻ䷢˱仯⡢ͷɫëٿȻһţ˲Ϊһģ漴ʼд
ޱȰһӣī˹ƺµǰĶʲô
ۣ
ֻȻı桪˲ѪҺ籡漴Ĥ˫ϸ۵Сֿױѡ

ѪҺī˹ǰܳʪ½ǺƤѥ
ѪгֵǸӰϥأī˹߰ͷ­
ʹ֮ĸ˥䡪˲䣬ԼʱĶݿհײī˹ȡһֱԴ˿̾ͨ׼Ľɷ֮λ档
Сȫ㣬ѪҺµգΪī˹ԺʱδȡࡰˡʵԽī˹ԣһʱʧѾС

൱ڽٺİţʧȥѾΪһζû˥Ӱ졣
ī˹üͷ̧ơ

ˮ˲佫˸͸ҲˢɾϽʣѪգʱ˿̣ļ¶ī˹ǰһͷڷʣǰ۶û֮ǰķˮŸ첲漴߶µͷ
磡
ࣿ
ī˹üëûиǰĶħ·ͷĿȴҲ޷ӰŲģͬʮŮּȴûü״̬ȫԴûܡȡī˹Եʡ
Ѿ㹻չΪ֮㵹ò
ʱۣ·һо죬ˮĵӰУոǸ϶ª±˺ŵģڰ˵ͬһ֮ƺԼһ޷Խż
ˡ
̧ͷİݸһЦǴһĨ˵ζ

޾һʵɽ֮ϡ
ͬҹȼյĻ棬˿̵Ȼڷ嶥һ˶ʯ֮ϡʶʹӵʯֱͦʽ̰αڰɫѹֶأСɽߴƺΨһ˹ɽ֮ϵĵŴ·ҽλλ޵¼֮һô¶ȸߴǧȵġ֮ϡ
ӽʮߵﵥɫͫɽ֮ġ羰ƺΪġСʱ⡣
ж೤ʱûзλϮˣ
ŰԼ˵ĻеļƻǶԸ㲻ʲôıʹøλҾͬҪƽһܶı뱾Ÿ죬˼ķʽȻ˷ǳ
һ¼ķﲻһʱ龰ָᵯǰĿиֳһɫĵâǡ
ͼλ棬⵽ڽʿĴѹ뷴Ϊâǣζ˵ľָ־ħλ޵¼ڵҪ
ǣλ˾ְλǿǵĹʶʶָ飬硭Ʃİǰâǵ岢˼򵥡
ָâĿհλã۾ͳƺںδ֪ռĳڶԻ
һΣΪ㣿
˶â޷ӦⲢûжɻӻɢ˷󣬿ʼ˼ЩܲϡȻλ汻ǸػߡӭͷʹζܣȻδˣǿгſʱս粢ͷ˥ȷʵЩķѾ˼λ۲쵽δмӣͻȻǺͮͮĶħۣ֮ƺʲôڿһӣռĶĴһ˲𵴡̶۾ЩŭôԸ˥ҲԸ
Ȼ˰ġ
ûжѡˣô
Ŀת˽ɽڵĽСΪ޵¼ĴڣͳͨļޣĿͣԼؽһɲǣǸ籡ŻҽĵطͬʱһӰ
ɫ壬ӽ׵ߣֻʵĳǡλԡʽǧ֮⣬ֵһ̣ǰȻһŽɫĹâ
ʥ籡ԭħĹâԸͺãͬ˳ëëһ֣յĶ
һ̣â˲ʧ
ǰһλʹΪʹڵأĹڸڻһ롣
롭˹֮սʹӦǡ˹
λǰһסǰСʹ˹Ϊҽ˿Ǳģ޷
ǡҪסҵĵϣһݳ޵Ը


002 ;Ů
ī˹֮ǵͺڸһ뿪زܾʹΪʦųɣڵİһʱī˹Ѿںλħʦַ̽ԪصĹж˳ֵΡȻ񲢲Уȴһĺ顣
˹ҿ˹أӵӦԨԶʵʱΪԼ㱨һУնͬˣԼСЩ黹ͷ۵ģī˹û׵ģǸԼǩԼĶħ˵Ů
һɫۣ¥ĽУ浾š
Ѿ˶ħݣûʩս򵥶ԣھһͨ࣬ȼֻ͵X
ʱī˹ѾͰʲϵΡõĴȴ롣
λҡ
ī˹еëƤֽдʻ㡪ӰĻ￴ʹͽ֮ĴŲ򵥣һڵһڻҵţ֮޷ѡڣΨһºۼģֻÿڴµϢֻѭĨۼҵʲȥλ档
˵ī˹·ءӻҵŲУ˳ŰʲµϢٶڵλ桪ڵ˵췽ҹ̷
޷Υ־ûһ
ʼ磬ڿΪī˹˺ûгԿ٣һʵʧ˿λ洫֮飬ԼںܳһʱڸÿһðմԽšԱȽεī˹Ҳֻܽ߾ܷ򰲴ļֵʵȫʧλʹ֮ĸǧսۼƵľ鲢ûħĿʧϹһ仰һ㲦Լǳī˹֪Լܷ񾡿ﵽȥѰҰʲϵʵҲ̶ܴϿħܸԼٰ
Ⲣ򵥡
ʲô
ī˹Ƥֽźãתµľŵİ
˵ʲôҾʲôЦЦƺûī˹˵ʲô
ֻشī˹ܲоôһѹԼǿʵЩŤԼʵ֪޲ðʬΣڵѾʵԣûֱɱ󻼣
˵ʵī˹й뷨ҲֹһΡ
ǡһЦȻī˹ĳ޲£ҿڼǧдʳײħôڡһЩƲܵ顣
ī˹ʼ磬ÿɷ
㲻ţǩԼζżɱңҵҲɢҪҴꡭǿϤ
¥¥µ˸޿֡
ҵֻСöҺõ㣬ϾλûмڻҵʱҵµϢҲС
ȻߵͷĹؼʱ̣ȻԼһ·
ī˹̾˿Щ޿κΡ

УΡ
աĪϱڻڰͬǣƽʱľ֮ϵеվֱ塣
һڴ¶ȴûһ˸Ҷ˵ϻΪڸոգԻʹĻʽ㱨λĬı¡
㱨ݺҪйڶеλԴʹ̬ȡ
ʹо鲢ïλ󳼼³˶зġȻҰ³ȵȴʻ㲻ڶȻսںеֳǲδʲôӡģǸͿҪŵˣԼµͷֲħޡ
Ȼλо͸¶Լһӵʵֻһ̵ͨܽ£ҴҵĶǧգ͵˶Էϣõ϶Ĵ𸴣ȻˣΪҶѪȴֵҽһ
ͨ׾ӵĻﱳصϢȴͻȻùձվΪԼ¶ڵоһ龰µɫɷףͨһڵϵͷܵϹҲû˸ڴʱϾѾûмձ»˷Ӧˣ˭֪оô˱£
ûзоΪӢ£һһںΪڡʮǡѫԱ䡣ձ˫ֱλͷоƽһ˿ŭܷһ顭һͷϮʹ飿
ģ˵Ķ滰£
λ촽ڲоΪļû֯տĿİ˵һͷʮ׵ľĳǾĶħǾ޴ͷ­һƥս
۾̶ͷʾо£漴˵ֱһڴ׷ϯת˹ڲһʯҡ
˳ΪӰӡĺѹʱĬĬվڱ¯ԶΰʯӰС
һͷһͷߵȽԨƺЩСرʵˡ
ձ²෴أܺʹĳԼĴ󣬲ҺһӡһŰйĵͼͶֳǵɳ̣ĺۼʾںڸʿԵʱɳս
仰˵жλµļ֮Уաձµ鱨ΧզĵزﰲаֲԴ͸ī˹һλ²ɱظܵв
вһδ֪Уī˹Ϊ˻ҶԵ۹Ĳ𡪡ī˹ʶЩȻҪ˶ϸ
ֲʥӰеΧˣ˵ʵϰˣ͢ûһΰ˺Ƥϧһд۵׷ɱһˣķȷ󡣡
ƽóһƤֽ͢һףеڽ̻Ϊ
ֽչһ㹻̵չ˹ձǰλֽӹδϸŵͼһ壬ڸ۹֮䣬ǵûбʵǿⱾһֵóƵ漣
˼ǣ£
еһγһƤֽǮƸȻףٹһ꣬Ҳǵ˿Զ͡
һϲýǮƸȨֻŮɫˣܰ쵽ղ˵ЩôձĦԼ°ͣûлͷȥеĵӣ취кܶ࣬Ҫһһԡ
Ѿ·ˡ
Ǿǵ;ЩȤζɡ

ĴѩڱҰнĶƺԶöࡣ
Уһ֧ڰããƽԭ֮쳣С·ܵķѩʱԽ֧û
û䱸κħʦʿšʿûУͨʿͨĳ򣬺ųĳӣ֧еĶ˵Ȩǿĳӣ˵ĳе̶ӡ
г֮뿪ī˹һ˽˶бԵһ򣬸
ǶΧڵһƬأӴûκӵͼԣҿƵĹΧܺ͵֮һǾԴܳ˰ٷ֮ʮ
ǻָ΢ϵԴձƴȨ볬ʮȣִȻ̫࣬ڽǵī˹Ѿʶ￪ʼӭԼġ쳣ҵġӭ
ǵҮӭī˹Ķ飬ȻԵصڻҶԺڸȨƲûйη壬λűѪͳ䣬ҮԼҪһ˳һ㲻̫ľƹڡ
еĻһеĻҪС˼һ˰׵󣬺ڸǸԽԽĳипǸУܶ޷ܾĶҿȥĸԸ鲻ԽĸоԼΪǰǼ顣
ԣ
ī˹ֵе̲裬ֵݸǰ桰顱룬ǽһ豭ԱŲŲ
µĵһ˿û̸۵Ļ⡣
ڸͶǰԸӡȻϵóŮӳ˭ը˹¥ʱ𺳵δƽȴֲŮѾΪī˹ԵġŮͣ
أǲͶˡ
ڸĵ׵£Ʒ˿̲ⲻò˲ɻ󡪡ΪʲôҪеĻң
ô˵׳󲢷ǳڼԸ
һһ롣ڸںʵʵľָ⻭˸׵ĵͼָָеĴƬ򣬡ҵѪͳ֪ⱳζʲôһҡǡȨ͡ʡıһδΪǽһЩ鷳
򵥡
ī˹üëȴԱߵİЦһ˿ʱȴֲ˵˲֪ʲô
ƵĶ¥Ѿī˹һа£˿̺ſڱ¯ԿڽӰУҹƮɵСѩУƹȴһƵ
һ֧ͻı˸ǡ


003 ߸֪ս
ûӣī˹ھƵһ¥һȻһµĿ̶¥ݴĽŲ
Ȼ
һʺ·Ӱö¥ֱ죬¥ݵļһļͣ׶ߣƤëļǳǽһһڻıѩǿܿ˶̺г۾
ڸ͵ޱȾȵô
㻹ǵҵ֣ޡɱͷѩףһ£ļһ͸˺ڸһܱȰĴĺ󱳣˵ҪȥΣҿǵһ˹ģҺߵһ治֪⹷ʺô㣡
漴ָָǰĻ£ûУҲλˣ
ǰһöɫʮֻռǣһȦɫı߿ζߵǰлʼšõ塱ĸų仰˵ǲһͽ
ڸüǰļһ˹Ͳڴ½ͼϷİУڱǰļһΪ岻ļ̳֮һڸǵһμǶʮǰıѩ֮Уȴ˾Ȼַʽٴ
ӷתţʲôɣͼ
õϢһֱ֪ˣ˹廹ô
ڸüͷûú¥ͼĿƳ¥ݿڣɫĮʿһվһԣǸʵ˴ʿˮ׼
ѾʮǰˡԼĸףЦһ˲٣Ŀǰ峤Ҹ粼˹ǰУҲ֪ѾΪȻʱֻǸǷ٣Ҹ㡣
ʱ䣬ΪõʿŸų
ڸԵĲ˼顪ϾǨٶʵڷ˼
ʿƽ˼ֵңܵ˹ձµʶ̸ʱ棬һǰոְλã˵Ǹʿʮ֮ߵʿųλòѣ
ձԸô˵ģ
ڸʵǾ̫죬¾Բѫʽ϶һλոθųʿ˵ֻʿҪʲôܴ½ʿͬĴ𰸣ǾԲһλСǾǡȨơ
׷ȨơʿѾǴʿڸӡеĺֻһֱıӣͨҰսʵǿŵ㣬СԴ̫ʹѾݱͬΪ㡪򵥶Ծ⵽ٴ
ĺ˵ģⲢǲܵ飡˵أƺʱע⵽ڻˣĿڷϵī˹̬ŵմĴɤû˿ѣǺ򣡵ͺڸһ𳤴ģ
ʺûеõеĻӦī˹ͷβڸĶԻȻͺڸġ硱Է˼ٶǨ˻ҾҪְ֮λⱳζŻиƵ
仰˵ڸԿңҪԵĲЩĲιǣЩԼŻٹϵѡ
ƣв
ī˹ڸѡ
Ϊ䵭ͷԺڸȥ¥һǺúɡ
˵԰˸ƣλɫСŮںȴӺڰ߳ʱ˺һʿǲĽַ˽ϡ޶ðĴ¥£ûЩٴеʿ
ӰĽвδϢֱ˷֡ڸī˹ͼû˵ʲôʾ⺣ɭļ飬ǲ̫ϤеĻ
٣Ҫ˵Ǹ椻ƯƯŮ˶û֮һЩ¥ݿڣڻζŰıӰɭѣܹ㰡
һֱʲô˵ʲôһǰһû䣬žʱվ˵жӪȴ˿֪ģڸĪе˱ơЩ޹Ѷ֣γеЩУ
ҵĶԼĵһ̽Ѿʼˣڸ̾òһϼһֱָġ

Ȳ裿
ôʼˣ
ī˹İüëΪͲöأʵɱһ˵ķʱܼ򵥺ܼ򵥣һ㶾ҩһ͵ʲôۼġ
ᣬֻһʡī˹ͷҲûصһ¥ľƹݴⲻĴгʮںȾ죬ī˹˸¯λ£ĿԼİϾŶ˵вټֵ
ǰڴ˵ҵļֵʵǲ͡῿ķϣëܳգգ۾ɨЩʽʳǺһʮҳֺĿɨʮ߸˶ҵϣ˿ˮҪǣ߸˵Ŀ겢ң㡣
ָһĨңֱī˹˫ͫȡļһǿɲΪ㳤ƯĶ㿴˰졣
ԱߵĬĬվī˹ͬһ׵ܣŴԣŤͷɨһ۴ȴѾһ˳˹
ī˹԰һδĬĬĽЯʥǹƬǰľϡ
٣Сΰƣʶһô
һֱӽī˹ڵĽΧĸߴӣһӶװ磬ʽ׻һ𣬻Щ
Ⱥ˿һȺžҲĻ쵰Ӷǵ˵ɲСôڵֹס˻ͷī˹ڵķ
˵ֵǾͲ˰
ߴһ˵һȥҪ԰֣ȴ嵶ϣ鵶Ķûü꣬ī˹ĴӲһ·ҲϹϴŵǹζûƮɾҪ֣
ֽ̧ʥǹƬһȥ¾ɶǹввƬһأȺʿǰе嵶һģһӶɲʹðŵʽװǷȰлֱ˵
ﬣ
ʿˢˢİνжشī˹
Ȼ¥ϴڸƺһɱصơʿڰν˲ȫͬ˸ˣȫǵԶ׼õ塱ʿŽʿ
հλʿžӢʿİν£ſ̬ǿʼûж˳ΨƵϰѣڷϵī˹Ͱ֪ⳡͻ־ôճ
ô˵û̸ˣ
ī˹ǰʿƤ̧̧ȴǿϷݽ˷Ŀ漴˸ָ
źţī˹ԭĬ̼䱬
ʿʡ͵ĵƣͲڡĲѰȴԲ뵽һȣʵѹˣ
磡
볤ײȳֵĹȺʿ󣬾λʿļһٽ񵲣ȴھҵıеɶ
ʣ˺ԥĻӽǰҪĿֱָī˹
ڵ˲䱻һ˴³ǰһī˹ǰȻ䱬һɫĹâ̶ʿĳһпͻȻ両ǰɫ֮ϣ龰ǰսͣһΧʿȫͬȻ֮ѾãխռڵսһӦȾٽǱԴŲ˫ִ󽣻һɫ·̶ȻӶʱһиռʱеıŰ
ī˹ſֵϢ˼ԱͬɫİֱԵ뿿ְ취˺ѿռ䲢ǲȡǰʵﵽҵĸ߶ȡŶĸ߶ȡ
ǣ
껤ʿϵĹڳѺۣʮӲʱǰһƴһλʿٽ񵲵˫ѹϣ
ڸ߽״ʿ˵޷ֵԴ˿ÿһλӻٶͬʱڴ̻սܶԶͶԶǾ޽ϴеϢѾսİȻǿңʱҪ緢ĻɽһΣա
Ѿף߸˶޷ӦսӲ޷ȥġҴӲǲֹЩˣӶ¥ĺǼ龰˵㳯ī˹ֱȻǵΪѾʵ˻ҵͼ
ˡ
ƴо޽ٿȻ俪ʼ΢𶯣ͣסǰĽŲ˲ֱ˶ļһǣȴͻȻ̧ơȻ۵Ԫػ۳һ޴ɫ漴͵ػ˳ǰˣ
ֱСꡰֱֱ߽״ʿ漴Ĳҽ׼ʿǲȼĻ棬۵ķǳ̬ԪطԶһħʦܱ⣡
δ㴦ɫȼյĵ˵£ſ˫ۣǽյͷ֮ȻһļС״̬ڵȼδ˵໰ֻкī˹ʱŻᷢл귢ġС˲һʿĶ˳͡
ﬣ
ô˼϶ĳɨǰ
ʱ䱻ǰν壡
ͨ
ѪأʬɣһȴûмԶվԭأǰԵʬ򻺻Ʈ˵ɫֱֱ̳ȵסʥǿ֮ռɱԩ߽꣬״ʿ˲ʹȵʵٴϢˡ
ЩӶ¥ʿһ¥Ŷʮ˵Ĵʿ飬һ˱Ѿγһ򵱹Īļƣֱʱī˹Ͱ޶ද¥ϲսĺʱȴǳסһס֣
̼䰲쳣ʮԭȴûǾٽȥ
ģ˵ס֣ƺΪʲôƢ𱩵νҪǰߣȴĺڸһסĲ£
仰Ѻסͷֱӵų˲ҵĽ˵ЩʿȫȨҡ
Ǿͱɵ¡
ڸݵסѣԶӿ񱩵ĹѾһոʿ̧꣬һͼ˫мܵʿ߷ɲײľǽڣۻӿһƽʿԴ
Χʿ֪·Ǽ峯˹ȥס˳ī˹ˣȴ޷Ƴ漰Ǹʿ
һΣƺԴʿĳ
ǣ
˰ķ֮ϣصľ룬ԭİȻ΢΢㿪˹ӽĵͽ״ʿŮеĳī˹ĺ󱳣Ƕոüһ룬㷢ֱȻһ飬нյĳȻķ˳ȥֱֱ˲Զͬĺ
ͷһķַԼλñһƤϸ۵ȭͷС侫׼ĻʵȼԼ߼Ĵʿֱ۽磬ǡô˲ʧȥ˶Ŀƣ
ܣ
ʿֵܻɨĲɱԡ
ɰޱһ΢΢ȴպԺ֮㿪ܽԼϵƣȶԷһһ̤ǰƺָ̧֣ȴ̵ľٶȴ˶Է˫ۡĶڶԷ㲻ÿ죬λʿܵĶɶһ룬ȴȻ䷢ְһֻѾûĳǰ
ۣ
λͽ״ʿһֻ۾Ϲ
ʿʵѾͨҪ̧ͷĴڣֵز֮㱻һͨȫߴҲܺˣΪԸʿĿγɱ㣬ԴﵽħʦԪػܵЧһƺڰʵͨŮгױ߸
ûдﵽȼͽ״ʿǿȣȴ˲俱΢ɲ㡪ĶԼӦøǴﵽ˷˼ĳ̶ȣ˵ͨ˻ȭһֻȫʮ֮һôƲĴ̻μѾõٷ֮ٵķӳ
Ƕ֪޴ĲɵĺҲī˹ĿǰҪѧϰһ㣬Ŀһλͽ״ʿּ̧Ϲһֻ۾̶ùҽҪס۾ȭ򰲴ȴϱŢ̌ϥǲĹؽڣ
һӲҪΪʹ۾ʿʧȥģǰ㡪һ˲䣬ѾȻһĮؿȻӿµĳǡǰʿľӹĽԷͷ­£
Ѫ罦ȴûһմ۰ۡ


004 ޾
ս׽ͼʿûһܣλʿĳ֮¡
֮ڰ쳣ӺĿ澪ƺȻ֮ڱʮλʿС
ѪűĴʯذţѪζ˱ǣֱ˿̣ڸסĺƺŻعζʲôǶʲô
޴ڸסʱһͷŭĹţҲ˭ɱõʿŵʿҪۣ
ī˹ĿδһİŲǰһͲ˲ͷϵѪߵûѪĴ£λʾԷԼ档
ΪƣδȺ˵ʲôĺڸֱԵ֪лҪ˵㻹ҵѣ˵
СڸǺֳĴڣʱ̱ܻӽֱӿȥĺں£Ŵī˹ǰһƨµСӣʲôˣøһʵĽͣ
˵һͷԵ˶ʱī˹ݲɲشãǺȴԴȫУһͷһɳī˹ţĺڸһ󷢽ףⳡϮܸͲǺ߻ģͷβԼĺѶڱλã
ҸͣԵ޹ϮңӦҽͲŶԡıȺСȦī˹˰Ĵޱ飬õʿŸų˵أ
ȻԴ죬սֱ뾭Զһ˷ḻĶ࣬һܿԼĲһ뾹Ȼ˹ӶװΣп϶йǱϾĶ̣гǿʿųԱӳΪõʿųԱû꣬ȴɶЩսѵ޷ͻͷԼ򵥵ī˹ɸ޴ӱ粵Ʊ綼ᣬͷ֪Щʲôֱָī˹ıӵʲôɱҵʿ㷸µУ㶼Ϊ˸ۣ
˵תߣڸ̧Ҫȴī˹ֹײߵǰĺعͷʼû˵仰ĺڸֵ˵ˣΨһĻڲΣ̬ȣһתǵġ
Ļúڸɫ˲Ȼ޷˿뿪Ƕõı
תͷλڼžʼûжදī˹
ѣ
һ𲢼սսѣЩ˶Ǹ˹ڱļᶨѡġ
ڸĻشЩįڼıǲеĹȨеĹ嶼ҪŽһ𣬶˹Щ쵼ߣκ˹Ϊеļ壬ҪԼܷڱѩжԳŹһ
ī˹˼Ƭ̣ʾ¥˵һ¥ʬڱ˵Ѿߵòࡪµ˶¥ı¯ǰī˹û뵽һַΪ㣿
Щ⣬Լ塣
ڸű¯Щ񣬡ȥкùӣͲʹֻܵһõӣԶԼʲô
ͿԼȥԲпĽ
ڱ¯Եī˹̧֣ſŵĺԴƣƺ˺صǽǣ
֧սǿޱȵľӣҰѪͳ沽漸ĸĿǰȨȻԼܵܵΪҲȷĻģϾڸ˹Ѿ˳˱̡
ˡ
ī˹ƴӺŲᵯºŵԴָָ⣬ͷ΢͵ġֱչ˫ײ˳ȥ
ݲ̸εЩ飬Ҫ̸Щġī˹̸Ŀת˰ܷΪҽһ£Ϊʲôƾͨ˵ʵӮһλͽ״ʿ
Ҳò˵ԡʵֵĶ̫ˡ
λĶħЦЦǻص

һڷѩмԦƥǰʪķ紵ϣȴ޷λǿ׳ӣüͷػ
õʿŸųλʿζ벻ĸλڰлҶԣõ塱ĴǶǿӲչʾǻȨ֮һǺԱ֮صĴͷȻ֮Ծλã˵ûè˭ţ
Ψһ⣬Ǻ
ֲʶĺȻΪ壬Ȼ岻½ձϵġ塱ôĴл֮ķЩǿ׳ǿ塱ڱԼϺ뼢ַЩǻѵʫĶѵ˷ʱ䣬ӵö˫սܶɵһͷܣǱĹ塣
򣬶սͨһϲͨڷԼĺѺڸƺѾı鼫ƣеŭȴҲԼ޷ʮõžӢʿϢô죿
뿪ǺѾǰƺһ޼ʵѩغͱֱĴ·ã֡
ܿ㷢ǰƺҲ˼óӰ
һﵽʮ˵ӡõ塱ʿžΪ׵ȴǺͬšͬΪʿŸųְĲˡ
٣ˣô
׳ʲôԼǰס飬漴ע⵽һܲԾϸڡеЩսѡװȫ׺ͱƺʱ׼ս
ǰųͷףػصҸʣΪʲôս޲ʤĺųһ˳
ѺõǺûζֻԴɵֱӻش𣺡ҵʿǶԺڸѶˣûҵɱҡ
ʲôɱõʿŵʿɲɵЩô
˵ú޷شһϵʿѾнΧ룬㺣ߴﵽףɱôһȺӸ¿ԼΧסһԸǽĸо
ҡ
ΪѾΥ˰е۹ķɣصְԵһλɱʿһ͸Լô
ָºıӣȵų򣬡õ塯ĸųԭֻôĵӣ
Ҫʲô
仰ôһţģ́ͷʱȴеʿѾеĳ
սѰΪʲôԼе
ĿԼǰĲˣλƽʱϲԼġͬšһĨЦ΢΢飬Ϊߵλǻʵ۱µʶ
ȥ˵벻Ϊʲôɣɵ
˹һЦֱӳǰĺ˻֣
еʿͬһʱ䳯µλųӶеĳ
ǣ
ͷѵ𣬺ǧһ˱ܵķ
ڵأֱսͷ£ǻּȣս֮һȭ侱ƥֵսʿ͵ػɳȥ
ֵĺҰ˶е似ʵ൱IʥʿȻڳʿĶ֣ããƽԭ֮ϣһ֧ʿŸͲʵǿĴڣȺʿλ޴ġսġų
ΪʲôҪô
ǰΧȦĺȻȻǰһУѾΪ˶ԷЦԼɡ˸ûảֱǵתͷ
˼⵶ֱͣ޴ĺ׶ߵĴʿԼѾûκѡ񣬾ŭһСࡪļؿڽƤף˫۵ΧѾͨʿΧ

ܣô˫һֱֱʿȫԲԿơڼӽһɲǣһȻ䳯Ծһ޴һݺײӽ񵲵ϣ
ˣ
ϵʿ˲䱻ײõɶɣ̼䱻ײıΡսϵµĳҵĶ˼
Ѿײʿʬ壬ޱȵ˵ڶʿǡꡱһʬĸ첲ݺ˳ȥԶû뵽ֵ̧Ҫ񵲣ȴתĸ첲ֱӻؼס
磡
ؼױ˽ȥһѪֱֱԵ¡
ʣʿںӹֱӱеʬɻóλǿ׳ʿ˿ڣ
Ѿʿ׼еΪ仰˵ǰ֧ʿŵʿѱʿ£սΧһλ޴սʿ˵ȥñ˳Ц
ǰлȴûоκβףǰ߸ųµĲ˺ĻʾԼеʿŬĺȥЦ
ġ
ֱۺͼ˿ڵĺһ˿ĭԳԼһʿһһֻȻ̤棬ɲǼ侹óѺۣصĻѩ֮׸ߣ
ˣ
һţӰױѩڱΣʱѾ˹սХ־ڱصõĳսͬײǽֹͣԭأӰ籡ѪȻڵ֮ϣͬһɽ㡣
ˣսɳΪ٣ⳡսǶԼġѾȻصķԼѪͳǹ̺ļµĿ񱩡
ʬ壬Ա̬ܵתһηţıӹɣ˲֮ȻսСܵٶȣֳʬĺгİʿʬ嵱ܵٴսײƥսƲɵ
ɲȴףѾǿ֮ĩػУȴӴӵʱ䣬ԴҰ˲ܵġ֮Ը״̬ˡԭģʱλʵ۱ɱġųһ˳
Ѿ˶ʮʬ壬ֲ˵ĻģΪضʺѪҺĽ֫࣬ϢţԼһս
ֱͦ壬˺˱˵Ļӿ·ŵվ˺֮Сȴ˫˿ڣλ׳ʿ˰̣ȴûһıձһѪ۵ĺǰʮʿɵصͣҧսʰľгһ޾
ˣ޾սɳ
Ǿӳͱ̵Ļ̹ȻԼˡ


005 ڡɺϡ
ǰʿŶȴڽӽǰһͻȻȥ˲侹Ȼһ˸Ҵڳֱߵ·ϣֳ̽ĺδΪʲôоͷһҵĺ紵

ҰϷȻһϢӰչ˫ӽʮ׿ŷצӵ֫ŵ滮β˦ʿɨ˳ȥѪſɫĻ籡öʿǳȼŲҽеͷ
ǣ
סǰͻȻֵľϢһγʿȫޣǴɱ䣬һɫĻ޼ϵĴĿкɢӵǣצӸһ֮Ϻ£Щùˤ
ûӣǰű㳹ױͷɱǸɱĸų˱һҧ˰ӣֻʣ°ʬɢ档
վʬɽѪ֮ϣܰããѩѱѪҺȾ˰߲ĺɫķѩڱˮ֮УѾΪ˿ʧѪЩӲȴվûж
ֱͷں¡нԼǰ
ſԷŽûκвλʿĶſ˫ųŸǵķֱֱء
ɵҲԼڸѡʲôˡ
֮УıӰ

ʹ֮硣
˹İ칫λʹ֮ߴƺЩʹǸϲַʽԼĵλȻɫΰ쳣ĽȱȽǣ˹ڵġ̩޵Ȼ˵λߵĴڡ
ձ߶ȳǧ׵ĽȺڣһʹ֮ľǲԸĵط֮ءλĸʹ˵ȻĳЩﵣ֮ڣͬųʹ֮ġ̷֮һ
ʲôݡ֮ءһݡͬһ޴쾮ͷϷǸʮ׸ߵĻοͶµķϣܵǽڽΪɫûһ˿϶ĻƣûдڣͬΪɫĿȥͬһ˷ξ
ʲϣڡ
ڳ˵ȻȻ״̬һһǷϣΪ˫޷ж޴ʼճͷ˿
ǻʹ˹ΣûдӰʲϵʳмֵĶ˵Ļ˹˵޹ؽҪ
ǽ죬Ӱڰʲ˵岻ͬѰ
˹ʹС
Ǳɫĳðʲϳ˵ݣ̧ͷʱֻչĹڱҰ̶һߴӰǰվ
ɫչɢŶĿĹʣñµı޿ɱվڰʲǰĬ˼ӡΪ֮Ůʼûжĳκʡ
գλʹ˳Ĭʲϡ˹Ƿǵң
Ǽ棬ǸɫĴҼǵû˵һ仰
ʲ££ڷ԰׵ֳһʥĵɫ
ָ֪ʲô
ɫ׵ָָָʲϵֱۡ
Ҳ˼ʲקڣʥԼı־Һһλī˹кƺϵЩ΢
ʲϡ˹ǷҪ飬ʲôֱ۷£Դص֮ڣ֮硢ԨɵֻһɼȻҵ˳Ѫʮֱ֧ϵо֧гֻΪΪٿ㣬Ϊ㲻ϧâֻ漰˸λ棬㻹ԸЩʵ
ݵĳĬ
ʹ
ʲޱĽĿŲпеġʵȤ
λ涼¼УЩʱ޷ûģЩ֤ݣֱΪЩħĳɱ󡪡˹ôûеõκδ𰸣ûʶԼݣ
ƺⰢʲ˸ѵ¶һ˹ᶼΪɡĻ⣺Ƿ֪λ޵¼ǽλ
ʲ϶ǰѩ׵ĵ棬ȴеĻԼԺֵĻ֮С
治ңǸм
ճֵ龰ⲻйϵЩ˾˵ϣȴΪҴһмŮ
Ŷ죬ʲô𣬲˹˿ѣ
˸ŵĵɫâʹãı顢ĸȥʱɫҰ׵ݡܼһ֮ȥİ֯˰ʲϼƪ£ֻҰĿʼΪм޷Ų壬ʲմ˹帮ۡһڣԸš
ѧĸԽ̻Լʶֺдÿһγ֣ҪһȤ鼮ڼ㲻úĻ谵ߣʲϼеĴ ֪ʶԴЩ׽Լһ鼮ʮһգտۻ˶ǽܣʲһλɫ԰׵ŮȻڱǲмŮ
뿪ڰʲ˵쳣ѣҲδʶ磬һе֪ʶԴ鱾ǲɱģΪ֮Ůڳͨķʽϡ
ڸ۹Ĺ˹Ǹǿȴҵļ壬ûһӣΨһŮȴǲмԸļ壬ȴûںǸûڹǰ¶İʲϡ
̥ĳͷ
С󣬰ʲѧЩƺǵһԸӭȢԼĹʱԷ͸׽ʱЦȴðʲ޶˶ĵĸоΪͻȻԼܹһ˵ꡭĵ뷨
𾴵İʲС㣬ϣһ͡
Է߰ôԸѧϰһ׵İʲֱӷ
Ĳû˵Щʱֻʮ겻İʲֱŶԷ۾ȴ˵Ҹ׾׼ӭȢ֮һ⡯սҵɴͿ˹ʲô
ⷬöԷʱѩס
֮Уⳡס粻ɢʲϵĸΪŵʮ羡Ϊԭ
գʲϻǻصǼķڣҽʦʦʦ޶ԡ
ֹʲϻعʱվԼǰչôԼ
ûйκϣ֪ԭ򣿡
Ȼɢһ⻪õľ֮͡⡱Ȼûбҫۣ£ʲȴͻȻܵһԵʹ
ʹңȴ֪Ӻζ·裬ȴ޴١
ܵķôбĻص֮ڣֻǵѪ塢ͽ׶ħȻˣ֪ζʲô
Ϊ˹ʹлڰʲǰǶñһƬڵϵİʲ棬һһ˵˵ʧٵǸһƺû紫ɢꡪ⣬Ϊʲôī˹ǩԼɹԭ򡣡
׵ָ˰ʲֱ۵ʥռ֮ϡһħʦ㲻ϵˣΪԼܳɹͷžʮ˼ġԼһ㣬磬Զڡɺϡ


006 
ͽ״ʿǱͨǿ׳һЩˡ
ī˹⣬ʲЦЦΪԼ޷ܾشī˹⣬ں¶һЩͨϵġǿߡ֪ܡ
Щǿܡ
һͨ˸޷Եͽ״ʿκв۾Ҫһˡī˹Լƣȭʼûʹù˵ȴɵһͽ״ʿͽ״ʿǲǿԼɵɱһλʥʿ
һɵ˵λձһԼƣϸָڱ¯Ļ㾫£һ򵥵ӣʩһͼԪػ㽲һ¡
ƺܺ˵ī˹ǰʾ⡪ī˹̧һȼﵽ߼ķԪػܣɫʵʣȥһ޷֮С

ڻϵָָҿԺ׵ö̴߽̽
ī˹Ѿһ̽ЩЦĽӹʵ޻Ķ̳һ߽滤ܡ
滤н״ʦҪвĴڡ
ԣΪʲôƷһͽ״ʿǴ𰸡ر¯ǰλãֻҪǰıʾ͹ˡ
ıʡ̫ˣī˹޷һʱ͸ף͵ΪԼʾһԪصʮżܲͬⲻǵġ㡱šֱܽĶ
ɻʹõǷҿԸ㣬ȷʵ𣬲ֻǷʽϵ𡣡Ǳͨ̽İΪ̧֣Ȼһᣬ̶ǡһȻ̽˱¯Աߺصʵľ
û롣
龰һԵĺڸɴ۾Լܲһ㣬ȴһгʮ׵Ķ̽ȫʵľҪ
⣬𡣡
еλƺղǿֲľٶ޹ϵһͨͬǣոճս΢΢Ѫī˹ǰŮģļһʹõȷʵûж
סī˹ͼγ̽ȴԼֱ̧۵ͬʱӣɿ֣ص桰ˡһԭء
һ£
˵⡣һ˵ʵֻҪְҵȼ֤û׼˽ӣ½Ǳʦڵ֮ȴԼյƲϣħʦʹԪعǷӳֵĻ򣬶ҪͨԪعͨʹþ˿ʹԼѧϰĶûɣ
ʲôϵ
ī˹üʵ
ﶼϵҿ˵λδıĹձͬϵӡֽϵ壬ڼ΢۵״̬µϵ˵ʲô
۹λħʦƵۣī˹ԺֳԼ鼮ЩΪƧ˵ۣǵǰΰķʦµоɹо֤ƾʶǾ˿һضӰԪصзʽĳЩķ
Һ⡣ЦЦûʶ⣬ȻѾ˴۵ż־ͨġꡯǿ
û֮һ
ֱۣסϵĽͰ룬漴ﬡİγ̽ˮûΪֺ̧Ψһлȵѷ죡
ī˹һע⵽˲ͬûһ˿දڰһ̣ȫļⶼڸŲһ˲ͬ磬ת˲ţȴˡ
겻Ժǵǳ֪ʶĸ㣬ȫ˽Լ壬˽Լÿһ缡⡢Լʶκһ鼡ʱҵ·
ԼΪī˹ϵġһÿΡĿⶢű¯ĻǸɵǿⷽԵʦ

ӰӴ˽ֱֱ˱¯Աߣī˹ĬƬ̶ֱ̣һ¥
ǿʲôʱʼī˹ףԼûһӶʱ䡪¥ݣûеȶã˿ڶɫĺ߽˾Ƶꡭ
򣡡
ڸһѷסɫ԰׵ĺǿƲ·˿ڣڸȴ͵üͷ
˭Ϯ㣿
ڸ٣ϻƣǲеΪʧѪ࣬ʶƺģεϻƣСǶ˵ֻʺսҳΪ˸ųΪͿ֪ʵ˵ƺһǰ˼ɵ¡

ڸǰλʿΪڷѩд̫ö˭Ϯ㣿
ڳڡǿ׳ĺΪ˶Ȼ˿Ѿ޷֧֧ȥ˵仰۾˻ԡ
Աߵī˹תͷ˿ոոԼİ󲻷һٻԪˮϴŴͷ˿ڣ漴ֱþƵϰȡӦ·õߣýҾƺʼ˿ڷϣַ֮ԱߵĺڸĿ࣬ʮӱ㽫һߵСһĵ˷ϣϸһī˹ȫԱ·ͣ
ڸûдһĶڷѩпʼ˼ǰ

֮󣬻ʶΡ
Ҿõʿŵλųġʧ١˹ٷ͡һгѲУųˡɭΪѾΧʮλսƴɱУղ
ձ˹ᣬʢѡĵΪ֮ᣬ׷ڵġ۹ʿ¸ױȵļνھӷ۵ĶҲΪ˻˲λ
֮£õʿŵһλųƺûô¡صĴʧ١֮ĺھٲͥˡְֱӳְλֱһױΪƽסլֱۡûճ乫·ٷʵǿĸųһ
ڻʹ֮ڣձһŸλ󳼣ɫ࣬Ĭ쳣
ְȺҰ˻ʹ˰ݣ
۹ܲʵ۱µְıϵ˵ʵռҪְһ֮࣬ʿŸųʮ֮Ҫ֪ųһʮˣȻųǻҵϵС
ˣĵƺЩˣǳɹձµĶ飬һ޴ѡʧ١飬ӦǺܿġȺɵ˻̣м˻ῼ⣿
˭ܱ֤ǲΪ˷
۲ݣʵֻǹ̽ʵĻˡձ¿ǰЩһ̧֣ʾⰲ
̼ѻȸձõ岢ȱٿԲ丱ųְλʿ۹ҲȱһȺвŸɵǵλϡ
һ仰Ⱥ󳼻䡣
֧ҪˣҲϣһҷͥĴڡ
Īתȥ֪Ļ
գ֧Ӳγⱼȴûһ֧ڻҡ


007 ǿĵ·Ǳ
ʱԼƶ֮ϡ
Ϊĸߴռռһ룬۾һ׼ʱһ仰ͻȻĶ
ߵ˿ڣһѾʧѪˣ㣬϶ǿ
תͷǷܵӼסߣȻܿī˹ڶ泵Ķ鼮ļӰ
籩Ъеĺɣĳûд򿪣ī˹ȴɽİĹ߷е鼮һɣװõָ弯Ԫо
ƺֻƬᵽ˰˵ۣī˹ĿǰûҳͷȴĺѵȻԼĿģȻҪȷǰĴͷԼС
Ǻڸѣ
ɲΪǺڸѾͰε򡣡ī˹óһö򵥵Ļռǣī˹µµ壬ҶԺڸ㲢ûж⣬ȻʹҵֵԭʿҲ˶⡣
ҺѾЩǴӺζ뵽Ϊֹ㻹ûоң԰ɣ
üͷǰԼС˿ʮˣЩɵͷģ
ī˹ͷǰļһƺûбĵز
ô˵һ
Ŀתأ컨壬ԣǷҵĵˣҶǷһ飬ô
Ȼϣʵȷˡī˹һҳ飬ĿŻָϣҲȡκλرֻͻȻЩҪ㣬Ȩѡش򲻻ش𣬺ڸںǵɿԷ֮󡣡
Լͱ˼ĸоɲܣҲ֤Ҷд𰸡˶Һܴס
Եúܵ䣬ȻԼ˴ʵȻơ
̾˿漴ȴ˵ҶҪм㣬µˡ
ī˹û뵽һȻֱˣҲʡȥ鷳еָϣʵڸ˵ͬԱ似ȴϮҰˣ
һ֧ҰѪͳļһɵĽӣǵ似ɲǰЩˣӵļһܱȵġָָԼҵʦһλҰսʿȻŸų۽սʿûܵҵ˵ļһ
⻰ӱ˵Ǵ꣬ī˹ô˵ˣǵȷǺпܵ顣
ѧϰ似ô
ī˹ֱ׵ԼҪ
ƺû뵽ôʣѿסΣյҪһˡ
ࣿ
ī˹ЦЦܵ࣬ôջʵ
仰ǵƼ˵ģȻȴҲī˹Щ̾ȴһһĻظңˣ㲢ûһ˼

ڹƽԭפʱѾԲűЩµˡѴкˡ
˿ڻָٶʵ̫ˣȻʵI˿ڵĻָٶȴī˹Ҫ죬ĴæָЩ˴ĳĴ壬ֱʱڸԼϻôʵһ㶼ûб仯
ææȥʱī˹ȴӪոȼǰվšʹشӦī˹ѧϰҰ˵սһ֣һһʽҲǼҪ㣬׶ߵĴͷֻһ仰ī˹Ҫ飺ѧᵥеļ⣬ϸ΢õһ飬ҲҪܵĴڡ
ƺѣƼѵī˹ʱÿһѵʽЩֵļ⡪ſʼֱ۵ļ鼡⣬ڲࡢࡢСȵȵЩõģҺܿϾǵĿ쵽λʱѳˡƲÿһ鼡Ĵڡִʱȫô򵥡
ơָüƶʶȥ֪ȷдڣȷдСȷλúͷʱܲһƴḶ́Ȼī˹˿̵ʵ͸֪ԶԶǶԼ⣬ȷ簲˵ǳ쳣
ҼƯŮӣڱЩ׵ļһһļſڶˣҲܰʲôݣֵĴкλʹ֮ĸû˦ʲôɫܸӵЦЦ˿ûнӪյͼ
Աߵĺڸȡ˽ֻҰã԰Ƕʱһ鴤ϽһԣûüʲôȴЦųһֻҰãȥǸģæġ
ڸ֪ô˵ӲͷƤ뿪ˡ
٣ô
ֵģֱī˹ļŵҰڱۻţΪ˺ī˹˵㣬Ӵߣ˵ҵʦôʱ㻨ʱ˵Ѿܿˣҵʦƺô
죬ī˹¸̾ǰļһŵļȺ滹Ӳɵʮʿѧ츳⡣
϶ɱҲ֪ЩнƵĵط԰ɣеӣϸоǵ幹ô
йǶ
ī˹Լָ½ѪľʱֻΪ˽㣬ûӰ졣
СʱҲһ˫ƷŤӣ׵һȭͷԴࣿӣֽΪʿʱҵʦһָֻɷͼսˣʱҲŷ֣ǿһزȥǵ˵Ҫʲôλãô
һȭûл࣬ûҾбҧ˵Σա϶Ըһͷܵİϰɣ˻ӲСٵƣһȭƨϣһܽĹͷ飬ͽˣ
ī˹۲İеĹؼѺ˼ƺǵָһʮᡯĵ
Сӣ㿴ǸһȭȥֻһѩһҰʿһȭԽڴֵɴϡԼ˽̶ȣܷӶ
ī˹ͻȻоǲǺͰò˵Щ˵ʲôȴֺ˦˦еҰãֱ졣
֪ɻ󣬵Ҳˣҿͨʽֱ۵˽һ¼˵ſ֣漴ֱָ˺еҰã
ī˹üͷȴӦѪĽ龰˿ûгֻֿ֡Ʊ׾ʵ쳣Ұϻ˿ûаҰĸо˺ֽһеҰðȥƤëҴʼû˺κƤµѪ˳һѩϾ۳һ̲λԱĴͷѪָѩץ˰Ѱѩ˲ָѾװƤӵܿļô
ī˹ȥֻҰһƼάȻ쳣չԼǰɲһܰ쵽飬ͨ԰ëƤ֮廹֬һЩëڣֻѾ׵걾һⱩ¶⡣
򵥶ԣܿ˫ȴģҲʱҪõĲ֣Щλ
ӷתָָӵļ׵࣬ȴǱǺӣһֻѵƾ˫ȵļԾô
һԼˣ޷ǵ⸱ȫġָָԼҼʦѧ˺ܶ࣬ȴԶҲֵزһ˵ƾָܻһͷܵȹô

ī˹ͻȻЩڴԼ˺˼żֲǱҰ֮Բʹƾ˫ֱսˣȫΪܷǱԵʣΪǿĴڣԳƵǽԼӵ޵Ĵڡ
һѣҰ˵oͰﰲǵǡҪǶŬڸΪڼ֮صϺУ޷׷ٲɱϿĻһɱ㣡ӳھУŬֻ
û㱳̾Ϣ֪Լжǿ


008 Ƽµ֪ͨ
Ӫһ࣬ī˹ͺ̽뼡ʱһԵİȴһȣƺ¡
㶨Ȼʹ࣬԰ɣʿ
һƤëµİŶņ̃ž¶ӣԼһͷȣ׵ĳ±겻ɢ֧䱾壬ò˵൱ʵ˾̾
ⷬп˵Ǻ塪ӰҲΣŮ˵κλ
Ⲣ˼
ǸȴǿƵļһô
վԣָָڷѩ³ںָ¿Ƽī˹Ѷϣ죬ԺȻкͼƣȴûִȥɣҿֻһȳеѵĺӰˣ׷ͬ׷һֻã벻ҡ
޶ԣǰȴ֣Ữʥؼױ棬ϸָһԿ̵ħϻǲڻҵĶ㲻صģֻڸһЩףõѡ񣬿ѡ񣬲ôܵԼơ׵ơ
ž
ͻȻ̧ס˰ָֹħϻĶ
иҵҪĸ㡣ķỮһԲ貽Ƶ󣬡Ȼɱ˲ʵֻһ޶ȵġԡĳЩװʱᱬըʱ򡭡ĶɲͲôȫˡ
ﬣ
ʵ𣬿ȰνĶո㿴һ֣Ȼȵ֮ϡ
Ϊڵڰνδóȫ±һֹͨúɫױɫĹâ
ʵ
ȵߣԶī˹ʱǡñʾʽһȭؿڣȫصûʶ﷢ʲô
һֱΪʵͨ죬ɸոһ£ȴװڵʵѾVIIIζڼʱڲ֪Ծκ˵ֽٶȶǷ˼ġ
лѡ΢΢ЦЦƺںľȣʶԼĴж֮ǰöҵ̬ȺһЩ룬ûеڶܱҸ˽̬Ĵˡ꣬ǡ
ת뿪񣬲֪˵ʲô
磡
Զī˹һαУ·ִ˲ƣŬס󺰵ƺЩ˼ˣ
أСӣ
Ťͳһȭһī˹ȴʹԪػܵǰһ˲䣬ͬشȭͷȴڡǡһֱӻлܣһī˹ؿڣ
磡
ī˹ڸʱûʹԼκȫƾ輡ⱾȥֿźԶ׼ī˹ڴȭͷ˿
ûأ
ⲢǽȭͷŲ˶ʮףһλī˹ûüνȭһȥ
Զ˫ۣī˹ЩĪζ

չ߾
ռͥľѾյŶų£Ϊ䣬żĶǳ򲿶ӵĦΪ˫ʧ˼ģսʼûзеʻŬ˹ȺƺںӪصУ轣ıǷĶż
˿ʻŬ˹ż
˹ûλʿѧԺｾκȰŮԼдţԼЩİּ̾սȷǸıһ˵÷ʽȻһ˱ٿ˱ޱʵ
£µţԮִ
֪ˡ
֪ڼν˿żպã˹Լӵͷˡ¶ҽʿŵĵζⳡսڶһδ졣
һĻҽʿţһִͨĻ԰ռͥȺүġƽʿšƺǡʥʿšȺүϷƣϾǵ׵Ǵõû
ڿһ鱨֮󣬹˹֧мǷġԲ˹ϣˣԼ֧սȴִǿĲӣʿᣬʿʲõѾڱսӮ˲˳Ƶս¿ơܶҮͻı־ţ似ˣʮǰʥʿȽ׺ѹеٮٮߡ
˵Ĵ֧Ĺǣǹ˹ǶʮˣĻһ㲻ϹȥԺ󷽵鱨߹˹һЩȤϢϣ˺Ⱥүܵ¿˵żڶΪ֡С¹ʡ֧Ӳ˲٣дûϣжжĬĬŸĴѹȺһǰߺ󻹻ʲô֣ûнչľӷʻŬ˹ͻȻЩҪϹ۵뷨
ϾԼʱʱŶȥЩ˵ĵѾ˵µʱĻһõߣӦ顣
ɾ˼֮ʱξȴڶӪڣЩɵ˵£Ӫи˵Ҫ
ϢǾġʲôһû˵ݵ˵Ҿңξ˹۾˵׵㡣
һˣ˵ĽͣûӲӪʿչʾһöռǡξЩɵ죬ʻŬ˹Ļռǡ
仰üëʲô˼һİʻŬ˹ĻռԼɲǵԼļ֮»ʲôȥ˵Ľ͡ǡ
϶Щʲô
һذףһ̴ġ

ƺʶ˭е߳Ӫʣһ㿴ԶĴһݵӰһƤë£ƤѥϺüŸð̵̶伫Ĺ˰ذףͷѣȴΪ࣬ʻŬ˹Ҳضá
ôеĲǰ̴ڽŵװ˿ģ̧ͷʼհʻŬ˹ȴͻȻЦֱǰһſ˫۸ļһһܱ
һĻеʿĿɿڴ
Ҿ֪ûб˻ʻŬ˹ļĴҡײƭƼ£治Ҳ
ԴӺī˹һټƼ´˿һЦݣ˿ûǰռͥѪݣЦȥ˹һȦľӸ˼һƴһûüȼͰƱ㲻ò뿪㵱Ը㣿±һСĿԴ
ָϼһһȭ漴ֱʾӪ˵Ƽ̧ͷһƹݻҪӪʣ̾䣬롣
ҿɲĵģľƺȹ֮ǰϽҪ˵Ļ˵ˡ˹ո±㿪żɽʵ
Ѿ۴ƼŲӪȦţ۲ڷŵһƷȻûиղôɣλǲ˹ħֶ̽͸ī˹Բʿϵĳƽǰʱ䡮桯һս˽٣
ϢƺЩͨҲϲӥۺǸǣûôע˵ģֻ˵ʮᷨʦѪһܣ
ЩȤȤǵ۹ڵսֺ;ԱȣԶڴ½һ˵սƺԼʲôϵ
٣϶Լˣ
ƼָָϷŵǱħֶ̽ԲʿϢ˵׼ڴٿ飬Ƕȥ
ԲʿֲǻƽôȺʦȥ
ʻŬ˹ڻƽķʦƺЩƫǸʼհռȶнȺʿʲô᣿ǵһοᡭʮǰɣһȺͿ˹ϵļͷӸһܣʲôҲû˼پϯˣʮʲôûɡỹ˵Ǿۻᣬû塣
Ҳ֪˭ĳƼ°ƲƲ죬˰ڳмϵרõľͷó̴ҶǴλ鱾ӢҫĲںˣû¾ˣӢȴøŮľĪķ̡
˵ص㣬ǵùҪǳ궬춼˵ꡣ˹˵űݸƼǵ̨˭֯ģ
˵Щ⡣Ƽ½Ļȼ̴˼ںе򡯵ĳԱӦþֱûƽᡮ桯ǸŮˡ
ݣ
ֻһī˹µ


009 
Խߣı仯ԡ
еʪжӵķѩȫӰܿ·Ȼ̵ֲƺǰһ±ѵ
뿪Ǻī˹Ķһ·нÿѧϰҰ似ĹУڱȭͷһһκʼλ˸ε⣬ĿʼѧϰǱܡڸոսӴһī˹˵Ұ˵սģڶйഫУȴǽһ׶صķʽսʽȫǿԼһδսеĻȥ졣
һ㣬ܵǼ֮ǿѪеͺ͸㡣
뿪һ˻ʶӰ췶ΧڵĵһСһķձøܵԼںĲࡪ֮£սҵֳȫֻܳƵУʻװλ͸ẉ̂ԺǶĳԺȱȽǣī˹쳣ĳʻʱܵƽƺöһۡ
Ȼ֧˶ϣǳûжãһ˳ǰòī˹һȥںӾĸۡ͡Դ˱ī˹ܾ˼Ƭ̹ѡ˴Ӧ
ȻڵִλӾĸۡʱȴֻкڸͺܵ룬ī˹ͳĴһ˲Զľƹڡ
ī˹ںܷЩıƣڸӾۡʱĵشӿн˸ۡʱ˿̵ī˹˶Լġѵƻֱ˸Եİȸˡ
Ŵ˼ʲôʻתͷϲҵģ
һڲκζԵ޹ֱҪΪҽһ¡ī˹밲ĵķԱȳ˿Ķö࣬Ű˫
ûԼʵǷ׹죿
ָָԼҵƣֻСǩԼһʵܹᳯķҡ
ҲӰʵ
ī˹üͷδӴۡ
ʶϵһģǿǾҪۡ˲ͷԽǿԽãȥС𣬶ҲЩʵⱻĪɱ
ô˵ֻҪһţа취ָǰʵ
Һ˵仰ˣȻʧߵɧɹǲģô
ȻʮŮ˵һģ죬ȴǾƽ
ī˹ûж˵벢ԶӾۡ̾˿һһδ֪ԨΪϣһѵȴ޲ְУ֪ԭô
ͶҽԼķʽ֤˵ĻûдеѧˣҪйô££ɫͷĳȷʵϣҪĥֱ꣬ɢңʹ֮ĸδʳԡ
Ѿʹ֮ĸˡī˹ƺûκѹ࣬һ׵׵࣬ѵ㻹ҪһԼµķʽ˵еĸеҸ죿
ī˹ĿⲢδ̧𣬡ҵβäĿЩʱҿԸܵ㻹һ࣬ȴͼԼһ޷תʵǿԼ
ҵֲС
ͻȻɫƺʲôʹ˰㽫ĿŲҲû֮ǰĵ
֣Ҳ
֮ī˹ͻȻĳôһ仰ȴñЩҵİüͷ
û˵ʲôī˹뿪˷䣬֮߳ǰһ仰
Ҫ߳ӣҲ
ɴ۾һī˹±㡱ּϸո˵ЩλͳλġϼһͻȻܵûйıơ
࣡
˵仰ȴԼҲ˽ȥʱᡣ

ͺڸӾۡκī˹ᾪȡΪڵƺ΢һԼȥʶΡһļһڵŽԼж˿飬˵ʵԼҪڰȥΨһҪֻĸ֣档
ЩǻҰǰԼλƽȶԻ̨װˣī˹ԼڻﻹֻһСʵҰĵ˰ˣվ޷Կңҹˡ롰ɵйֱ׼̫ࡣ
ī˹µܲʶңҽһ¡ī˹ո߳ű㱻һλҷס˹ӾټкĴ󲿷ҵȨңǲټĿǰļûȤһ𣿡
ҵйϵ
ī˹̧ͷĿĲƵļһ˵飬תһΣյġδ֪ȷΪ˵ļһ
Ȼûô򵥣ɲ̸һЩҼó飬ô֮к̸ܶĶҲ֮ɵϵֻάϵҵϡ
ī˹ÿɷһˮڵļƣֱӸԷ˸ڵķڣһ㿴λӾϢĴ̿͡
ǿҲһ㣬Ϊж޷ڿжϵΪҸ˶ԣΪȻڻгΪһֵĴ˹̸ſ˫۵·Ѿī˹δǰ
ŶǿϢ̫ͨ
ī˹˿˶ȣóλ̿͵ȼIIǣԼǱӰеļһһȼIȻī˹߽֪ԼҪԵʲô
顪ʲôӾҲϿ⽻ֶΣ֪һ顭ĳһʥǹƬॡһϡʥǹƬһķ˿ûеģī˹Ļȴ͸Ųĺ⣺˲þλͷ̻ʥλʥټʦʮӻ󲻵ĵҵǰһһ֮սһ
΢΢ֱֱŸոջλӾ㣬ǲΪĸŵĴ̿ͣܰŵùģΪƾﵽҵĿģ
˲䰲쳣
λӾĶͷʼ˺顪ȷī˹˵ͨ̿͵İɱڻҶԶ֡鷳ΪΪԼνʮλԼһĹѾĥŰɱǰˣȴֻɢйī˹Ϣʱƺ©ʲô
ŶǵһҵģһһᣬǻһѡҵҪ󣿡ī˹ָָλӾָҪΪĽָʲôؼãʮƲ֮סָңҲаʩǰԴ
УļһһҲ֤ӻ᲻ʲô
ī˹һһǿƵһʼûƽ̸ǰ
˹סΣ⵼̾ԼĴֹ̿ͣ
ǣ
ī˹λûκζȴ˲һԪػܵذףûذ׵һӻܱȻը
Ȼȭͷī˹ܵѹһλĴʹԼԪʱô򵥡ī˹ļһﱻըԪƬ壬κζ㱻˼ǽϣ
ͣͣ£
λӾϽֹ̧ʹղð亹
شһ⡪ī˹ʮָԣǰʧߵĹ壬׼öԴԼ
ɻûȶԷشȴͻȻн۾ΪȻһҵıը
ԴӾ


010 ãʹ֮ĸ
ڸ뵽ҶԼġôֱӣ뵽ںӾĴֱӽԼͺΧ
ֱŭһ׼սڸҲǱֿơİɱʽգνָǰ
һ̣λѪͳĹ·վ˵ս֮ϣԳʮʦʿΧⳡսƺԵ쳣ͽ͡
ձ»л԰еĹ׵ġ
һϷģĺӾ仰׼ת뿪ԼµȦ׾Ȼ˳ɹǸոճţ㷢ԼǰƺһóֵĶ
һž޴ġſġɢȳζѪڡ
𣡡
ԺŭͬõĻɽȻվǰӾı˳ȥͬڶĳ״ݻ١һ˲䣬ӾһеĴ飬һͬɳȥĻЩʦʿڸ뺣ڱȴ޴󰭣׼ԿֵܳϮʱȴֺӴѾ˰߸ۡһҧһĽʦ޴צɨʿһǽĳ⽴
ִڶ׼Ϯļһ˵ǲɵֿģǺ޶־ɢӡֱӻеĺӾȴֱӵ˸ۡĵϡ
ʵﵽʦȽ׵ĺӾ岢ûɵ۾ԼŵʱȴһҲең෴أӵ𣬿Ӿƹֱ߳Լī˹ʱסԼƺĳЩ̫ˡ

һ֮
ʮСʱī˹޼ϵƵϮ¼ΣȫһˮڵļơΪʲôī˹˲˹ӾӾͺϮԼıҽһܿ͹۵Ӹǡ
׼ʲôԼ
թļȺүǸûзأ޷ֿո˸ʽĲƸЭ飬ī˹̹Ȼܡδͣãһ߸ɴ̿թһ߸·ī˹Ļƻʱִֵ˻ʶһվ벼ʮһׯֱʱһ·ʮߴεĴɱжȻֹƺǳΪī˹ɹͻһһ߶ܵ˿־ͽͣһ·ī˹һٸʵ׵ĺͶʮλ۹˽мȻѲʱ䣬ǻȴǾ˵ġʮλͼɱī˹ڵĹں޴ĥĿȫԣڡˡī˹Цǩ˸ʽЭ飬Ϊī˹ṩԴ룬ʵԼµĳŵôһڣµĳɳԾʽġ
ڸѾ㳹׷ҹ˴ִ١ƺǰδַʽӶֶδнԴУֱַ˼
ڲϾī˹Ľī˹ѾԶм⣬һʱԶԶλҰѪͳһ󣬵㾡н̻ī˹ʼá־ÿһ鼡ڵȫ
Ϊѵߣī˹ڽ̵ܺͬʱȴһЩҰֵĶֻһ֣ȴɿԸ˵־˵ĵô־쵽Ԫʱᷢʲôأ
Ǳ߾ī˹ѾûкͰ˵ˣԴһ󣬰ʼŸ۶ī˹һ£Դī˹ÿɷԹԼϰ似ϰħ
ڴׯפ󲻾ãһ֧Ķī˹Ӫԡ
ڴ½֮У۶У沿ӵķʦڱȫ½ߵģī˹һ·ĶʮߴδɱУʮһħʦķʦ룬߽׷ʦֱֱվھī˹Ӫ𲻵ʮ״ľʱƺζһΪҵս
ΪλʦλǸ߽ħʦġIIʵʣһλȻǳIĴڡħѧԺ֮һѧԺԺӶ
һΣī˹޷֮ǰӦˣӰҹлѾʱ˸幥׼ī˹úڸͺվԶԶģԼվԭزδ׼߽ķʦ
ҽһ£СѧԺԺӶ񣬷ձµǰ֧쵼̸һЩ⡣ӶµġˡԺòЩƣһѩͷͺӵģȻĵλƺûпƽԱǰԺգֻһöػ߼ħʦĽɫ£ò˷ʦֱԵǷī˹µ
ƺǵһԸԼӻˣһ׼ôī˹ֳʥǹƬĹǽͻȻĪһ춯Ǽʼ۲׼һҲЩͺѧϰĳɹ֮һ
ǿǰķʦƺû׼սͼΪ׵ļӶüͷش𣺡֮ǰȲתһЩ
㣬Ѿһ˲Ƶս۹Ϊ㡪һߡ˲شۣҲΪ򵥣ҲӲܣɷԼҪԵʲô
һں
ī˹еʥǹƬɢ˹âԭ׼˵ʲôļӶȻн۾
ʥǹƬ΢΢еķȣԽӲ漴һתȻͬϣԸɺʿӦԿܷĵڶսǰԸⲻΪС
Ҫһ飬ΪУǻΪСī˹ͻȻͳһĨļµľԣڸ״ǰҪ˵Щ޷ֵĳŵǵ۹ʦȴζŽ԰ȫѧԺ
ǳвֱײĻüӶλʦͬʱܵ˽ŵĽգеķʦѾʼĬĬ帽Ԫء
ɣҲûй⣬ʲôҪ󣿻ҿԾ㣬Ҫ֪ǿȰڳ̸УҲһЩô
ӶʵˣȴҲǰī˹˶IϵĴڣҪԼĸѧͽ̽תƵ˻ϡ
ī˹Ŀ̧̧ȴֱӵҵһͨλʱմš
仰λʦıͬʱ
Աߣ˹Ⱥħʦһ򵥳۵Ÿ첲վī˹Զһ
ԺӶûʶСŮݡλҷʦī˹ɰΣջشһţûиҪ󣿡
˵ʲôī˹ƺµ˵ǣļһġ򿪵ġͨλĴš
ڳ˻ī˹ҪʲôΩΪѰҰʲϣī˹ȻһȺǧټҪɱԼļһ̸У֪⻹Լ̫ûķʽ˼⡣
ʲô
üͷλʵǿķʦЩӡ
ӶĴ𸴣ħѧԺоռħѧǲεġ˪һ֧Соȶġռ侵桯Ӧ֪ĴͨһЩǿĲϻƽѾֹκζλ̽ɡҪĻȷʵȫ½ΨһܷƲĵط
ô˵βû˵Ĵţ
ī˹Щķϻ۾ֱʵ
Ӷī˹ҲΨһһﲻɣԼ㳹װϹ룬ɫΪѵ˵Ҹո˵ƽֹʦоλ̽⣬ΪͨǷǳΣյģⲻûпͨλġš
ƺе
ī˹üë治ɫȴЩڴ˵׵㣬ܲʹã
ԴоεǸšӦÿʹãǡ
޷ȷϴ򿪺ͨʲôطҸûתĴĿأô
ӶĻûü˵꣬ȴһ仰ϣһһֱû˵İ˾޷ħ֪ʶλħѧԺԺӶһǶ⣺νġšʲôʱ򱻴ģɼռڵ㹹ܣķ̻ҪķѶֻߣ׿һҪǶ٣
ī˹عͷͻȻİ˼룬ת˼Ӷش⡣
ӼӶдôеģΪƽԿռоĽֹǵѾ˼꣬ܲͳ⣬ش𰲴һϵйڴŵϸˡ
ͨλĴҪ󣬼ѧԺԺЩľ˿봫ſɲ̫ࡣĵĲ˼ӶĻԣûбǿʮϵôдţһܿ
ž
ī˹ûȥɰʵԣӶķӦѾȥ˵ʲôˡáѧԺԺʵ˵ֻ˵һʵ
Ҫϡ
ǿԴӱġķ̸ѵҪһţҿΪṩһС
룬ǵ̸Ծʹ˽ˡ
ī˹ֱӴλʦӶɫһãջ̾ĿڰɨתλʦֱԷеķʽ롣
ʻŬ˹֮ǹƬڣī˹תŰȻ֪ΪԼһҪлл㡣
ī˹ףӶ˵ĶĲҵȷԼģôļֵһǧɡϾѰҰʲϵĿǰָֻͻȻʧȥֵּȻҲ޷ī˹
ɰĸлƺΪȣȻī˹ɵ飬ī˹ת׼뿪ʱȴǳʵôҪֵһȺߵͷ
УǲԼΪҪ
ī˹䣬㲻˵Զ
Լաϸ۰Ƥ˿㻬壬Ժȴ˹ǵ޴ǰԼĵӰ
ǸªġˮеӰ˥յԼ
ī˹һ仰·ڳЦԼһо
Ȼ̧ͷȴī˹һοʼԼ龰˿̵ζӣȴǲòϡԼѾ޷һγΪħˡ
Ϊʲôúһأ
ͻȻð뷨ѰԼһޱУϣ֧ߵʹ֮ĸλµġϣȴΪ־ԴȪ
ô죿
ãվԭأͬ޷ҵߡ


011 Ŀ
ڹձ˵⼸조ԼϢԳƲֹۡ
ֻߣʼΪʲôī˹߳½ӻ׷ɱԭеı棬աĪһֿЦõĸо
ʮߴδɱȻī˹ӵĳû˵ë˵ʵʷԴ½ϮͳҲû˵˭ôܼĴɱлī˹ȴˣһ·Щ߻ɱıǰγһ࣬ʵʵȺһһʾ޿
ǵǲǹ壿ѵʱİǵԴסˣƽʱĶǵһĶȥˣ
ֻܹô˷ʽվڹձԲԶĺеܽᣬôдʽݵƤֽɱɱǵֶζԸͬŵһЩĹǻãǴʵĲʮߴδɱеһƺġ
ǹܣǸһ̫ǿˡ
ǺеܽᣬƺҲЩ޿κεζеһƤֽ̿ӶʧЩݣⲢܹһλħʦԽԶԽãᵽī˹ԵһλʿʵѾʥʿ𡭡
ټĵ۹ûֹձ±֣ҡҡͷݺᶫȫ޵֣ѵεܵеùһ壿
һԳսĺ뿴ġ
еԼĿԳսһսʽǿڶһһʱƷȡ볣㣲ս޷սֶΣ˵ˣָβǴ򲻹ī˹ī˹һ˱ҴضޱҪʧ
Ҳһвļһ֮ϡ
֪ҪʲôӶʾͬī˹ͼʱմţҪǵѼӶģУ塪
һƽĳԱȥĿͻⲻǸеķ
ձ̾˿˵ЩˣĪϻңȻһСӸĲϲ¡
ûȺм˵ʲôű죬ڱ󣬹͢һùձ¸Ϊͷ۵Ϣī˹һѾִﲼλʳǡ
ֱӻ档
ձָĦʮָȨĽָԥƬ̣

ī˹ԣʳǲε˲䣬ͬԼδԤеģ
ߴĳǽȾ˵ĽֵһͷҵһԶĿۿڡߴĴֻȺ
йζǰгڴ½ϵһӶǷ·һνеаЩ̣δüѰκס֮ʣһʿڽֱֱֵųӶͣī˹ǰֱӱ⣬漴һȥʹ
ӡΣ
ī˹αѵĴͷóڽ벼֮Ե䲻٣ôɤźͶе̸ЦһĽС
ī˹⣬룬ЩɳƵĻشΪһÿ͵ġѺõĳУڹȥҵȷôΪģֱ
飬ͳ޹أͳйءī˹ָָԼռͥڽ̲񻹹Ŷҵͨҵĸ׺ͼҶҲΪĳЩϲľ߶һС
оܡ̾˿ڸҲ֪ԼӲЩ֮ĹϵʹҪصöࡣ
ֻһʱУѸԸˣڸĵ·׹Ԩһнʧȥϣ볹׵ãī˹ƺڻʲôܾ֮ǰиϲ̴ϼһô˵ʱֻ¶ͷڣȴЩΪʲôԸȻһƴҲȥʵʲôԸˡ
ڣī˹ԶİĿת˴⣬Ըոī˹ЩλװںСŮ졣
ҵʦǸ˵һ仰ͼ˳ԼĴӣ˵ûȱܴٵļһʺ鲻ȥսɱˣǽˡһġ
˼Ľ顣ī˹û˵һλʦôԼѧģкܶѧ
ʦⱲֻôһѧ
гɷ˫ƺʲô˿ĳĬƺԸ̸ȥ
ͣ£űڸ򿪣ϵɫЩ˵ľᣬǲȥ
š
ī˹Ĵͷļ漴תͷȵעⰲȫ
ʿȵͷû߳İһ泵һ
ī˹ڸͺǸе۹Ϊĵ򣬺ȴӰ
ûʵȣĻ۵ĺۼʹչī˹ǰͬʱڵĵܡͻ򵥵Σ޲ʾһǿ۹̣ī˹ףԡˡһ۹ִͳߡ
˵Щʲô
ī˹Ѳ֮ǰ򣬾һ·սͲϵ׼ѾӦԽԵ
һ˲ûƽʱʵ۱λֹµͣһεķǰŶ룬ҰȴֱӳӰ
۹ǰλʦʿħʦͼݵվ࣬ǹ°㽫һ۹ձ͹֮ϣʽ򵥵ڣ԰׵ͷȨƵĴս䣬աĪԼֱӵķʽôī˹ǰ
ǿˣȴҲпǵˡ
ӭһ伫򵥵ĻΪⳡ˫̸ʡ
ĴŹϣձ²ûþӸµ̬ǰˣʾī˹Ա߼׼õķϣաĪϣĪϼĿǰ峤е۹ī˹ĿֱӶα֮⡣
ī˹µ
ī˹ûͼѹλʵ۱£ֻǼЩʧˣҴĶ棬׼һЩͣ
ãôͲôսյĿɨڸͺƺֻصСɫûҪҶԶе۹սһһҶûκģĿģΪһЩĻ⡣
ڸ۾Ĭ鸴ӣϿ϶Լı£ĵʧȴڳޡ
ս
ī˹ףͷϷˡ
սʲôһҵ˿뾭ʵڼڳִ˥ˣձ˫ſѹȸеĶī˹Ϊ˲þͨˣսңΪҵĳ޷ӱֻܵڵ۹ȻսС㣬һʮ겻СӣΪ˸𣿡
ƺ޹أΪûпҪΪ˸ļ󡣡
ī˹̯̯֣ߵĲ㣬ѪҲ㣬ȥʿʱԡòҪŻγĻԸҡ
ˣǷʹ˽̸
ձн۾ķʦͬʱе̼䣬ս㣡


012 
ǰҽйѵֻΪ˵䳡滰ָ˫ָ߾Ͷңī˹һ˫ֱֱλսҿñӣõͼ
Ļ·𵼻ֱȼڵĶաԪʱͽʦʱֵΪ˴˿̴ΨһֻҪλһ£ī˹λ̼Ƭײ
ǹī˹׸ȥûκηӦλ¶ţʵΧȴֲԪ˵ϻںȻľ쵱УʯҵĴһ޴ĺӰֱڱ˱⣡
䣡
ֱײ˸ߴŴѪſһеˣ
вʵĶԿī˹ûзһ仰ȺʶķȺʦͷʦû󵽻ֱ̧Ҫȴձֹ̧
λе۹ľޱĿī˹ѡһͷӰе۹ľӣֹⳡսһ˲Ƶĵӣŵ۹Ϊһ˶Σ
н۾΢΢ǰ㡣
Ϊһѡһ
ȫӵĺвī˹ǿʵֺãһ֮Ƶȷī˹еⲢͷǷ⣺㷢ǰǵ۹һӲͷټ۹֮ûܿеöͷ۵Ҫֻܰ뵽ô뿪Բԣ
ī˹ЦЦҲɣԷԼȫް취һȫ޿۵̸ȻƴɱΣգ߷ո룬ҹ˵ǿľ޴
ҲòϣıҪڰеĴԴ۵£ȫҵϡ㿴Ƶֻһ½һûļ̳ˣȴûҶĽΪҵ߶ȫԸ㣬˵ƺЩԸΪԼһǿĵˡ
ձ¼仰ī˹ġ͸̶ƲƲ죬ûĵѾܸļޣǻҸ򵥣һ죬»˿սľ档
ڽŵԻ
ڹձвī˹׼΢΢ǰ㣬㲢ⳡսĸԴʲôӵâŲ֪ʲôô
˹һճҲܳΪ̸еĳ룿
ҵ鱨Ȼ˽⵽ЩϢȻ˹ȨĹϵѪ塣
һ򵥵롣ī˹վ̸Ϊڹ¾սҪԸֵˣպľԴ޷ӦսȻǸӰеľӽռʱǷ˿âŲͶĿâѪ嶨Ȼ㳲ǿɲԼŲڽ͢ȺϣôʱĹȻǼ˼Ҷֶεġ
ī˹ſ˫ۣ漴ʼ磬ѪǵġֶΡζʲôǳ˺ƤǾԤʾŰе۹Ҫˡ
ձµüͷȻʶâĹӦᵼʲô
ǲΪâѪı۹Ȳֵһ᣿ǸӰǰбľӣẦһѪĽô룬ǿµվǰʱԾɻֹ۵Ϊ۹ȻԼī˹ķλеľԴúڸüͷͬû뵽ƽʱβ˶ŵī˹˵Щǻոչձ˵ī˹ôƹĻһĽѡ
ɳ¾һδνġ
ī˹ָָ£΢Цżε˿ж٣һһ֧ѪֻҪһκ޽ƵĴΧӵĳڵоΪ׵׵Ѫ塪ŶֱϵѪġӵɲһ˱Ѫô򵥣˼ơǵĿģ뵱ֳֶ͢ǶޱҪŲʱŭĿâ᲻һȥԿǣ
ȻѪҪ˹ԴȻǴзΧѰҡձ㶣òһȻͲȴеĽǶȷԼƲÿܡ򣿵۹ʦԸ򣬵۹ʿͶ٣Ȼī˹ĻɣȻǿѨ磬֪ʷĹ֪½ѪʷϷļΡΧӵ¼â屻Ƶʱǲ˾ߡ
֮Լ׼ļ׷ѾЧī˹⣬Ѿд֮С
˽֡û취ҲûȤҶŸɣͣŭҵΣī˹ôζԷ࣬Ҳձλ½ŵǰͳ˵ʲô㿪ʼ׼õ˵ǣ
ͺڸβ׷ǵһ㡣
һ仰һֱŵλ̧ͷƺЩţȴĲòī˹
ڶ㣬¿Ƕеýɵ˰ɻɣսҪֵѹƵĿɲֻѪ壬һҲǿ
вңвĪϻң
ձ³ʣһ˲䣬ȴĿɿڴĿī˹ֱӳʥǹƬȻŵĹâнǹвλʵ۱µ֮ϣ
ǹоյָ֮ң
Ҳϰв˭ʲôֱȥסһ㡣
յǿƿһĳ佫Ϊ֮ɫī˹ǿȴĲһУ޷赲ôվǰеľţ
ң˿·硣
ܵѾ֪ʲôһͬʯ
㣬ӵСԴɽ͸ﰲ
ī˹ǰλߵ۾һҪ
㣬ʼǰе¡
δ̸ͨ漴⣬㣬ȻÿһûΪѣȴƲ̫֡
γȻɢŽɫâʥǹƬڵͬʱ֮䲢ûйͻͳߣҲǡҪģֻܰȵ˯һѡ
ȵ˯һڴ˵㲻ҪĿ꣬ī˹ԣȴΨһҪĽĵĵİʲϻصԣܽ͢ˣܰȵĻȥһͨͨĹ̳ˣ㹻ˡ
Ҳڸ𰸡
еʱȣľӲᣬů±һδսв֮¡ī˹׽ԼӦüþգֱǣڸͺͬʼû˵һ仰ļһﲻ֪λ£ֱӸī˹뿪
ƺûвī˹۹ʵ۵ǿƶţԭĪĸоȻ֮롣
߳⣬ī˹ĦʥǹƬú뿪̬


013 Σ
Դī˹֪ʵȲ֮һֱпδΣĿǰԣĴھǡߡûйüֵȴܾô˵ף֮ĳ޲ǵҪԭ
ī˹Ķ԰гôйѾġɢȥħĲͬġޡʧΪƺȥΨһɡ
ī˹ؾƹݺɫϦֳ֮ĻѾ˵εķ٣ɶڡҹˡִٶԣҹİԶǵģѵħѵĶ鼮˯ʱ䱻ѹĸСʱī˹ʼڷԼʵڽ˺Ľ̵֮ܲԼһ췢仯ͬоԼ¸ǵħڽӽһνıԵ
ڸͺûðʧĳţʵʵī˹ڣҲû̧ͷǿյİڷŵ伮
ડ
ͻȻ죬ī˹̧ͷȴȵؿŶ롣
ȴһ˵ʿرǾһΡ֮ƺѾʧȥĽ
ˣ
ī˹ɻʵеĵ伮
һɫ׵ȿЩɣī˹ǰվû˵գ̬ðһ䣺̸̸
˵
ī˹üͷĿⲻⰲӰûκζ̧ͷǿգһƺ޲
ܾҴδ˵ʲô˵֮ǰһ⡣ī˹ֱ׵ʵ⣬ǲΪŲģ
Ⱥɫͷ׺·Щɣ΢΢£ǵġ
ī˹޶⣬ͷ˵ֻȷһ£˵ɣ̸ʲô
ԡɡ
ȷ·ʻ㲢Ϥ˵ڵʱЩİֻ֪ɡһ˵ôҪ
ī˹ǰʿĬΣҡҡͷбдÿ˶۾ȴζǶܿ硣˲ȴֻ˵ģǵ磬ԶǱ˵ӡ
ȳĬױ˸ɫâ΢΢Щ
ī˹ǲͬģУУУˡ
ҲЩҡҡͷƺʼܶҡɡ׷Ŀꡣ
治ǴҪԼжī˹ָָԼҸ˵ۼΪʵ
ƺ˵ô໰ĬΣƺǸ⣬̶ȴͻȻ˵ƺ׵ļޡ
ʲô˼
ī˹ûзӦüͷ޷ꣿ
޷ԼĳɳƺѾ޷ҵꡭ˵վһΪûСɢ
̧ͷȻҶ粢ûйȴɸܵĵĿ־塪ɢĿ־塣
ڿ㡣
ī˹ͻȻЩ˵ıơļ仰ʹȸܵ˿־塭Բʲô¡
ܸܵ˵ʵȻԼĿġȽ˫ֽȼ֮ϣָĦŽУûа취ô
Īģī˹ͻȻλʿϸܵ˴δйľֱȵס
а취ġī˹һȭͷ漴ɿһа취ġ
ī˹ͷȴͻȻ˴δй
Լ֪Ϊʲô

ڶ죬ī˹ı˲ΡˡħѧԺԺǰ
ûλΣնеļһħѧĲȴһܵ˿ĽܺͻӭŴ򿪣ֱһɵԺǰԷʦʺī˹
һжܺϺǣ˲δй̸һСʱ뿪ˡī˹ͣĸˡ˪ѧԺͬõԺĻӭΨӶԺڵġδī˹룬ħѧԺλԺī˹˶ݵ
ԭȻī˹ĵʦľ˱ȻԺʹˡͽᡱī˹йʽĽȴΪƽԱᱣĶһЩ롰ӡ
ī˹ɵԳԼܱݲδʱץеԴλIԺʦ̸ī˹νǳǡˡΪī˹ṩһЩй귽鼮ԹоͬʱƪռĹؼףϿޡ˵Ŀƺī˹ݱһЩΪī˹ṩһֵƵķۣ˵ΪԼѧͽɣҵĿġл
˪֮䵭һЩͬΪƽԱԺͶ˹һϡħͼذ鼮Ѽ̸
ˣī˹Ҳջķᣬڰеĵ죬һδī˹ʾеڶ̸ֵУһΣձûī˹жĶţֱ˵ͬī˹ڶмչʾǲɹ۵ľԶԿܷսΪۣʮ֮ڵĸ˰ɣʱӡ
һ·թī˹ԣµ˰ʮѾȫƲϸ
˵̸г״ƵλմɵҲĪϼķǲûоźڸͺţī˹ҲԼﰲġʾáɲɹҪͷͬⳡν̶ص̸С
۹Ҫսıƽ밲ձī˹뿪ǰ˵Ϊµ۹޷άȶôһΣҲ˲
ī˹ûиκγŵ𸴣ֻЦЦ·þһת뿪
հī˹ĶֱֱضУڸͺû뵽λĴִپȻͻҽֲȡ˺˵ĳɹֻĸ̾Ϊ
ī˹ȴض޵ɫһҳҳйڿռ䴫ͺĸȨ鼮ҹߡ
ڻʹڣһԻȴζ̡
ΪĪϻҲǵһôˡ
ڻʵ۱ī˹Ĺʼû¶棬еƤֽƺձµġֻһ޷Ļô
ڸͺΪʩӵѹϵɲģ˵ʵҲԼʯͷԼĽţûϵշôļһǰʹĳԼʧߣɵ۹ΪһضܵκγҺ·ոտеľ޴Ǳ㹻شʧĲƸ;á
Ȼȵʵʱһһλͳ߻ʲôľ
ָһһս
һս˿ɲĪϻң½ʵвĴȥȥѴڰɣĪϼͨһ˵ʱ佫˹߽⣬һëӣΣ
ձ۾˵ԲʿĻַڰУɲɺôˡ

ֳǡ
뿪һڣ½һ֧һ֧иĶ顪˵óȴʵϲƵΪ֮ƶĶѷԸҿԣó˳Ѿ޷ĸԵЩ̶ӵļһǳֳʱеɣζʲô
ܿ췢֣Щ龹Ȼ󲿷ʵսԴġرĽһʳƥȵ˵ǰ鲻˵Ҳ˭ġ
ɣȫ̽Щʣ˼ľȻ֧ٵʿżսհī˹ֵģһݡ
һ·ī˹թĳɹ겻ſųľ鲶ūһī˹һεջؼ̴սĴд
صʼûκɱ飬úڸ¿ʼī˹ֱӴźһͷ˹ڵص׵Ĳ֮ڣĴ߶
һֱ֪ձΪʲôô㣬ԸӦ̵ҲԸ˺Ƥڵһν˹ʱɴ۾˵Լļ⣬³Ѿ˶ܳеܺͣʵǲ˼飡
˵κ⣬ԵĻԸûⲿֶ
ī˹źͨ˵һص֮ϣһµĸ޽ǧ˵ĶѾصòı롪ǵƻͨԭסȺѾΪסľеһѾΪ¯еĺɫâĺ󡪡ٶʵ߳ＸҹͣôΪ˾̾ľһī˹թƬһεõ䣬ǧΪԺ󼴽źͲžǿ֤
ڽУѾռݳбԵλòͬķľ֮УҹȺЩԸǰ쳤ĳԱΪī˹̾˵Զ
ī˹ӲһȦаһ¼פסأ漴Ϳ󽻻Щλҹ˼ϢһҹԽԽѡһ˵ԽԽ֪˹ؼѾֱľҹԸҽ洫ļ޵СʧĻر
Դī˹Ȼͬ⣬ȻЩû˵֮Դī˹ʾ⣬Ͼҹھ̫õķ֮ѳ׶೨ȥʲô
뿪ҹסһֱī˹ԵĺȴǳԾ˵Сӣû뵽ﻹо顭Ҫ֪ڱЩѩﻹİĿļһѾˣ
飿
ī˹ȻմŹסڱϢȴûϵλ徹ȻɺڸԴ˴δһ仰
Σʮǰһ֧Ⱥ·Ǿס򣬲йһγͻܸգǵʿûüӽͱɸӣǲû̫ͣá۾ЩϸڣĻشҲӡ֤˺ڸ֪ʵΪ˹ڶʮǰͷֱʮǰڸѾ˰С
ûжʣī˹źһѾ޽õǰתͷԡҹˡִٵݣϣƸ㵱صĲ̹٣ܾҲκֻϣڱҰŸųݺһʺݡ
ɵҪʲôϣͨԼŬñ˵Ͽɣ֤Լɵʵĸʺ׷ȨƵĵ·ڱԼʿ˸֮󣬺ѾԼҪʲô
ֻһ⡣ԥһ£ƺ֯ԣһ죬ͻĴܷŹЩͬԱֵܣ
ҷŹûκ⣬ΨһҪĵǡǷŹǡ
ī˹ζʵش
ҲЩĬԼǽЩֵǵ
һ취ģ˵ī˹̾˿˳ŵ
ͷԼƺǷԽԽ࣬شҲ˵̹ٵ飬ûκ⡣
Ĺ򣬽ʱ䣬ػѡǿ׳ʿѵȨУǵǱܼްɡī˹ָָԼȻǶҵָ
ͷࡣ
ȸī˹ѸϵĿâǱ֮ڣڲѾϣȻһµĽȫʺҹڴ
˿鷿ī˹Ŀ˿ûе³Ǳɭо͸ʽʵľҾ߼ɫůĵ̺ռͥĹضãʧֻԭ鼮Ѿиī˹˰һħ۵伮
Ժī˹Ҫ칫ڴƬֱ̣ӿʼ˽Ĺȣܲܰͷժ£
ī˹鱾ֻƬҵй״̬ļأ˿̵ȴġ̬ϡġĻꡱ״̬֮䡣
ԥƬְ̣ī˹ҪժͷĶһͷ˸ĳٲ£ӳʰ͸ɫī˹еĲ޶£ȴһɴģģ
ֻȴٲ統Ұ׶ͣƺǴûʾˣеĵͷƺЩ
ī˹ȴͻȻĵЩΪһжΪԼɵġ
֣Щ۹Ҫĳָȴֱֱûκʡ
Ϊʲô޷꣬ȴ֧ף
ī˹죬ʵ
֧ŵģֻסԱٿأκ׶޷һ㡣˵ţժ˿ʥף˳ͬ͸ī˹ȴ͸ض
ĳ˵ҵһ塯һЩСꡣȶī˹İʼԸϵ򣬾˵಻Ϊ֪ĻûĴڣֻǱеһĻ꣬ȼʲôˡ
Ļ겻ô
ī˹üͷ޷㣬βֱѵ
Ǽ޷뿪סָָԼؿڣƺûκν׵뿪
ī˹ҡҡͷᶨػشȻģǱһзı䡣


014 Ӷӳľ
ī˹ڡ
տĸʽڣ細ĺ
â˹Ӫ沢һƿľѪѾʥӰе۹ʱǳϺĿǰѪԼЧ⣬ûľٶڽ˰Ľ̻ʥͥЩ׳ʲô¡
˭󣬿âһսб㱻ƽǿʦǸɵ˳ɸ߶ս
âĿǰڵĳǱںͼλڽʣļλʵǿֶԲߣȴĿǰλѪԺâ塰ǿѪ塱ĳƺţгȴī˶⣬λϣڽʮڽĴڡ
֮ЩһƺĴڲû׵ķӡɵԼ˯̫ãܶʱѶϢᵼºܶδ֪һѪĴʧԼʧû뵽ī˹ȻСƽᡱ͡ǿ뵽һλħڸԡ
ΣʧʵȻ򡯵ĳԱرգ֣Ѿ˵ԣҪʱս׼
ɫ࣬ȻǴս¡
ҶԣΪСǰĹ˷Ȼڼ֮ѹԵǿʵȴһҪȺϡۣǵֲʵĲ࣬ԼڲȺĻȨͨ١
Ŀǰľֻܷڽ£棬âѾ̫ûںڰ¶ԼȨͻȻʧֻЩӰеļһǿЦ
һλʹĿԱռͥ۹ϵƺƤ̧λ洫Ѿ򡯹رգһҲǣһҲǣֻҪϢ͹ˣ˵ЩΣ֮ǰǿġ
үӣñ俪Ц⻰˵ʱΣС
ī˶ȺģȴҲ˶Ʊ仯ֱ۵ļ⡪ī˶Ժվͬһսߡ
âѾǧǰĿâˣȺϼһһڣˡˣҪܾõʱָܻ̫ͣԼҪȵȵ¡
ϻһƬ֮ЩΡΪȨߣ޷ᴩͨĴȥǰЩϼһȻܶʱźԼ෴ľ飬Щǵֻǡ
ķλ֣ЩǷλ棬ԣ
Ѿʧȥϵôˣ˭ںâأ
һλ̾˿ҪռпܵĽöֻȺʮ͵ࡣ
ǾʶΣհɡ
ΪεȡȴԳľЭ

ʮ֮󣬴½ĸһֵ󡪡Ϊ߹԰Ѫ徹ȻǴһίϢݲʱìܺͳɼͿܵĹͬ˴սϵͬˡ
۹ľϢʱӦ죬ȻٸԽ͢Դƺܲ⡪ܼͳλ³ɼ̸ף
ԶڿâͻȻϢ͢ڵĴҶѡ˾ܾⱳ󲢲ζ˰ѪΪЦȴǼ岻ԼͬһµĲŻоâνġͬĵˡ
ȻЧҵâȴףԼⷬΪʵѾյЧ
ҪԵģڷī˹͡ҹˡʱգҹˡһγΪ˿âӴĵˡ

ڴյĵһ鼰صͬʱӵ˻ʶ֧ԮϢ
Īϻȷʵ˳ŵ֧˵źһ֧˵Ĳϱűɳֵעǡš롰ʥĸٻšΨûСõ塱û֪ǲΪڸ뺣Եʡ
ͬʱģﰲλĻڸī˹һΪѵõġӽī˹ʸֱͨϵﰲ˹ˡ
ī˹ڲ⾿ʲô
ī˹˹˺ܾãȴԼ̥ǰʶ⣬ڿռ䴫źоûκζɾͣɣķʦȫעϣˡ
ī˹ףŬֻһβÿɹ֮š
ʱڣڵصī˹ǧζսڳֿȭī˹һֳֶ̽ԣּī˹ӦԪǰ˰ٴҵĶռϷ硣
αδеĽ滮˿֮ī˹ڽؿżڼι֮бʵһȭһƻȡʮϰУī˹ѾĿֶУƷ
ڸ̾ī˹ѧ츳ԳҰսʿī˹ʦо롣
Ҳī˹Ŭض
쵽Ϊֹ
ī˹鲼ȫħƱ¶ڿУıԵλѾʼۿɼ߽⣬ī˹ȴټ꣬Լ΢Сһ˿䶯Ǻ˵ļ⣬ǹꡣ
վѾī˹ȭͷĳԱߡһƵĳȴŻա
ƺҪߵ£ǵӵ޵Ĵڣȫӵ˼ޡһ£ǲʵǿ󣿡
ī˹ԸոյսܽᣬȴȻ֪Լոջ塪Ļֱӵվԭ˼룬ЩӲظڴ·ī˹
ʱգī˹һηصر
ո߳ǸѾƽըٶε¥㿴ֳŷĺڸһᡣ
ôҵĲӻȥˣ
Ѿˡڸһ෴Ĵ𰸣ʥӰе۹µĶ򣬴ӼӰе۹֧Ԥ飬һξۼǰ߲ʼƽǻǲԸλᡣ
ҵĲָȨûźһ㹻ȡܶˡӸӰƽٶȱԿǵĽ
ڸ˷ī˹һȥ
ھʲôЩŸõõĪϻҲһֱԸô
ڡڸ̾˿شֻŵĴ󲿷Ԥ۱ƣûϹսľڡõ塯ֻŵľӢһζûó
ԡ
ǸŵĳɷֶǱǿƽ񡣡
ڸһ̾ƺܿǷӦȺս
ⳡսٰ֮ǰķȥһŲסҵİ취ɡī˹룬ҲǾüؾ˰ķٷչͷ͵ʱսۼƵҵҪҷ
ˣâԡҹˡ롣
ڸݳâױţī˹üëӹĶϺֱԪƤֽ
ҿɲҡ
ī˹˲Ǹոջӭ濴һٷŴȭͷָ̧ܵ񵲣ȴԼͬһʱ䱻һȦع·Ҫ
ž
̧ȸסһī˹תֱ۽ǰ˲䱬һǽĦġǡֱ̧㰴˶ԷؿڡֻҪī˹ͷţǰĵ˶Ȼֱһըĺ
һ̣ī˹ȴͣס֡
ǰ˲Ǳˣһɫ۵İ۾ī˹Σջн
ȫȻɱͨǿ࣬Ǵڼ̥ǰɳī˹ϣȴûκЧī˹ķѾεⲫǿ˲һǰ㣬Щī˹ʵսϵĽ֮ԣЩвûбϡΪī˹ǰƻû
ûУ
ҧҧ촽ī˹ɫĮͻȻ˷ŭī˹ͬʱָܵգȴһţͷһЩεĽ˻

СŮģĶħûзظȴҲƵϵʮ㣬ī˹ɵĸ̾
ߡ
ռ˱˵İЩȴҲ֪Լȣתߣī˹Լͬεɫ
ȡҪڵرȫɺͷáѵ˵ıֲһڳī˹ɿȼϽĪգźڸ߼߽˵ҡҪ͸ϵһ¡
ĬĬϵĺڸͷֻĬԼոʲôû

ƽ£ռͥı߾Щ֡
һĳҪʲô
˹֧ԮǰߵµȴͬʱӵԵ쳣ֵϢâѪռͥĸѺźţС͵۹ʣһƱļƿνǰδС
ǡͬĵˣָٸԽ͢ӪڵµЦһοâ⼸֣ƺĳͷϵͼϣ˯һǴ⽻ƣ˵ػ˵鷳ˣ
Բʿںһ飬ҺƼ»ȥμӣⲻʲôɺϡΪⳡԵɺǰʱΪϵ
ϢͨһЩµ۾Ȼ֪˭ƽī˹սҽâѪֱӰˣ̬ͻȻԭɡ
Ҿ˵Ķ˲𡣡˹ЦЦƺûаЩ£Ŀ⳯Ӫ˿
ò˵Ƣ㻹Ҫ˵ÿɲҹƫ̻ѾʿжӶӳˣչһεŶӳҲСʵѾ˸߽״ʿﵱڻǴСá
δʹĸֲĿǳɲ˺õġ˹۾ָָǰɳϱעļ򣬡ȺһѾʼѹˣһȺƽС֣
СĵɣռͥȺϼһǿɲ뿴Ⱥүÿġµ׼ȥҽʿŵĶϣ뿪ǰȴʵʲôʱ
ߣ̵齻㡣

Ӯģҵġ˹Цָָµ֪ڵ仰Щ尡
ʼ磬Ц뿪ӪʡһᣬڱżĺŽǡ
˿ڵжӽӵ˳һҵĶҪӲڻ֧жӵĽжʱҪ֧ԮѾУٻ ˿νһ·ھͻͽڹʿǨٶȣ㲻ģۼԹĿ࣬һġ
ͷھûжϻֻǰνǰƣֻ㿪ʼ˳ĬǰС̧ͷԶѾʼŵƽ߽֧飬˿ѹٶȣԼжӸ˲󷽡
˿ǰ֧쵼ȴī˹ļһϣ˺ĸٿġһʮ˵Ķ鴦м䣻ʿĲʿӼʮɵ˳࣬ҲԵ¿Ϊ׵ļʿżʮλռͥһʮˣ֧ŵܼ򵥡ǰ߳յ۹ľӶھռͥӪʮĵطһ֧̽Եǰȫװֻ˿жӵǶ֧һϮء
߰ҵӦֻһǧ˵Ķ飬˵ֱЩȫѹȺүǱĲ˵ȫףΪ˳;Ϯ˱ƾˣǵĳֳ׵׾ΪЩ޹ؽҪĹѫڷذռͥʱϼöѫ¡
ȺȻִ˲ƣ
ϣˣ˵ǻ᲻һݺǣ
ѾûʿѧԺģյķ紵ɹڵ̿ȴǰӽʵ༸Զ֧飬Աߵָӹϣˡ
ô᣿һ·̵ֻ棬Ҫǿ϶ҸǻزȥŸˡϣϵʱԶһžµͼ֧УĻ㱨ԶƵʱҲ׼ȷģȻϻԶúܣĳѾ˵׼ȷ
ô죿
ûдͷɱ߽սʵҿԷǵһжҲ̫⣬ѵ
˲ɵڶ֮ǰñ½ۡϣ˵ĿеľµͼɨУʡŵԣǿûдĿϮҰ⣬Ұζɻȥ
ƲƲ죬ǰɳһؼײԼĿڴȫʳ
֧صϣ˵ָżߵִЧʡѪ͡ȵȴʻƺϣĶ鲢մߣսȼȴǱ֧ЦΪںܶ£֧Ǳ潻ֶøʽϮ͵Ϯڱռŵ´ǹϳ롣
ϣ˱ܶʿŵһšӶӳܶȱѪָӷ
ϣ˶Դ˲ΪȻµһڹʿǴӲΪԼʲôһĻڳ;ϮʮﲢҵʱüǰֱֱԶչͻȻͣסŲʱûһ顣


015 վ
ϣڽӵǰ鱨֧ľΪֵ˵Ϊ䷴һûаһ֧Ӧеǰٶȸ·ڵһãûнעǰķִͣľ⣬һӿֵܳ
³ϣûóȻΪ¿֧ӵĴĿ𡪡֧䶼׳ɣ˵޴ȴѪ֮ϣ˱Ͳ˿̸ôһһźݻΥְĴʶˡ
ϣԾɲΪüͷеĵͼǰĳһδηŵ˵Ĺ춯ʱƣԶĲڷӺѾڳķͲʼһƫߵĵش룬һж¿ƵĶҲ಻סֱѡԶĲŽ
ͿŴӶԱߺХЦǡų򡱵֧飬粻ǶΪƵûлӶ޸ǰУǽĿͶʼû˵ϣˡ
ȥϵĶӳҪ
ϣüͷԽԽΪǧԶԷıƺЩ졪󣬻氼ȴǶֱֱ֧ӽӣȫǲԿӦðڳͣվ˵ԸߴȴɿԲѴ֮ᴩ߲ɱǸ͸
̬죬ϣԽԽԤУһͻȻرڵозƯڰյķʦϢʱλ嵱еĵͼ
ôˣ
ûмϣʧ̬¿̬Щ
ϣԶϾҪ͵˽Ӵ֧ţȴ֧ϾҪꡪʱѡʲôȥ˻ֱתˣ
ʱӺ󷽹˿Уûκ˵Ķں󷽲Ӧڻ
˿
ϣˡĺͲͬʱ۾ǴӰռֱͥı߾֪˿Ȼ߾һ·ԮУʵͻȻȻرʱ̡ͬʱϢԾһ֧İҵڳֱ
ģ󣬺
ϣҧ
һʮ˵Ķ鼸ʮڱֳͣǰ֧Ĳ켣ŵ˵ĲͰȥʱԷӴ¿ƵĶѾкШγ󣬽˰׵Ļƽ룡
ϣֻҪó淽򣬾еĳìսܣ˱ϵ⡪ǰŵʿѾʼŵ˱ì龰һȻϯĳȴ˲ɴ۾
ĵȻʼ˾ҵҡΣͳʪͬˮһʼ˾ҵ𶯡СΧġڸǰľѷȱ÷Χ󣬵;УԶȫ˾޴Ӱ졪ֻһǰ࣬ŵ˸һ·â֮е͵¿ƶʱԼʲô
ħ壡
֧ȫһնǵǰѻƺ޴ħ֪ⷨʲôΣ˺Ѿ˶ʮƥսڱ;еĲҴۣǱʿˣ¿޷ڴʱֹͣ棬ΪѾˣ
ʮס
ħƣ
һеļ廤һħʦ˲Ϣ˻ӦлӳһžᣬƤֽڿȼţԪȻۼ漴ϷһŤķ硪ħʦһóһžᣬ˺֮ȻĹ⻪֧ţ
ȥ
¿Ƴܵʿո˵оԼԡ䡱һ˾ҵıըͬʱͬıڲͬλýը¿ƺԵʿֱϯķ˳ȥͬһ˲һٶʿֱӵͳױⱬըң
ΨһȶǰţΪıûܽλʿƷɣȻŵʿּ϶ʸʮγȻѾʧȥԭе
ٶ˵֧˲ȥ֮һʣµĽ޷άԭзǰյ֧ŶӿʵȴǼΪս飬䱸ʦǾǺеרŵ㡱Ϲ
֧űȥ߳ɳȺȻٴγ˼ʮף漴ǰľոնõıЯ;׮ռͥһӴս
ƸռȺղǱսİռͥǣ
ԶչԤõѾﱼϮӵʱԼսɹĹţ
ϣ˱ޱȣѾƿ˶ԷħΧѾ׼ӲԷĲšĻҪ׼ֵŵĳµʧ޷أһսӵļԱܺͣ
ģһСȥ˿ĶضԷšϣھԷĲŻʱˣҳ壡
˵ʲôĿ벼˵κλ㿴ϣ˰γ˳ٿȻǰȥҲֻתͷһа˵Сӷ̳Ÿ˿жӶȥǴԶƽѾԼɼš
¿ӣ˵ĽƥҶԷܼĲȻʼùʯԸ϶õʹԭƳɥʧ
˿ֻѾΪ˲Χ˵Ŀ꣬еħʦ棬Ǹ޷֧ȥַֻǿΪλʦѾֱֱ׼λħʦ
ǰһٿȻڰνս¿ƾǿϣ˵ĲӴӶԷĲֱֱ˲
޷Ĳź֧ųһ˺ۣԭʿǵĲ˲ʱ˻ңԷڵķʦҲ֮½ìͷ˶׼ЩԽֱϣ˵ը˲ʿȴѾ赲֧һʮҵŷνͳʵ
ϽŸʲô
͵¿ƶɵ̱˾սΪսʿ˳ϣѿͻΧһǳΪϣ˼һ
ǲԶϣȴ׼ڶγʱԶƽͻȻһγֵļƬӰ䣡
赽Ǽţ
ֵƺԶԶĶࡪ˿ĲԭͲİҵţ˿ƺһγţϣ
Ҳ̫С˰ɣ
չѵ׼֧Ů֪⼸֧鶼ܻȥĹ飿
ϣ˼࣬ԼĶ䴩˵˵Ĳ֯˿ӵķȥ˭ҲλŮϣ˺˿󽫲һϵغ
һγ棬ϣ˵Ķʮ˵´ﵽĿģƥȻѾԲ㣬񱼵ϣԶ˿ĲӺͶԷӴ
֧ͿĿǰڵĶϾҪΧ


016 ڣ
ǰյһ֧ӶԳʿжֳֳ˿Ѿ˵ͷ­
벼ɵʱ̻Աߣλ˿ֵܳ顪Ϊʹɱ͸ǿǹƵװİռͥûܵʧɱ˳ʮˡ
չսʵ̶ȶռͥӣȻϾͻڼĶγܵ飬͸˿̧ͷԶֱԼǧʱüͷȻҲʶԼʵ
תͷڳ뻹ü
Ӳ᳹ϣ˵սָӷ룬ĳ˿Ķ鳷룡ϣ˻ȡʱ䣡
仰˿һ㶣û⼸ī˹һڿʿѧԺѡսصĹؽ϶ԷȴȫԼô˵˵ĸо
ɾǿ˾һӣתŶɢҵų˹ȥ
ģ
ԱߵĲδֻܼԼλġС㡱Զ¿ƵĶѾŲһ˰˲ŵľȴǸû֧ԮͼȻֱֱԶӶȥ
ȻڿΧ֧ʱ˼Ԯͼ
ǽǵϣȴһʮ˵Ķ˿л˶ԷǰŵšɹĳȴǰǰΧǧ
ǸͻΧ
ϣѾںϲĹ˿˻һȴͻȻַص·ѱ˵ĶأǰԱл
˿ʱûжͻΧ飬ȴͻȻԵĲľȻͻȻ뿪˿Ȼ࣬ȴǷְΧΧϣ˵ͻȻϳ֧飬ϣڵЩʿǶ˿Ķ漴˵ɶ˻ĵˣ
ǵÿֻʮ˲Էȴÿһˡ
˿ȴԼΪλö޷תժͷţȴûӵУԼĸڸոյս˿޷õ˵ȥıн
ԡļʮڣĿϣ˴ԼĹ鳯ŵ˽ɱĳ桪ǵĿԶ׼ȫΪӵ˵ĽŲӶԼĶȡͻΧĳɹʡ
ƽԭ֮ϣϣ˵ĶײһУ˲û˵˵С
˿ĶӼлĶ϶ֱֱ
Ѿ˿Ŭعͷȴ¿ƴŶܵ龰
ȴʵǰ˲԰׶һ˵ĶΪϣ˵Ӷûܼʱгɹ˿ܿĵļֻмʮ׵ľ룬ȴѾ޷Ѱϣ˺ЩռͥʿӰ
ͻΧɹ˿˫תͷɴһζԾȴԼֻо췵Ӫز֧Ԯ

ֳǣī˹ڲһż֮һֱά˹Ⱥ͸׵ҹˡķֲڸ۹ķչãλķŮΪī˹󲻵ĲƸھȫɺ󣬿񲻵ͷͬ˵˹ڣһȺվտһµĻī˹װռͥĿǰľж˱ǻʵ۱ƶõսԷ룺ս̫ãռƻŽ۹ͻչóһز㹻Դ
ΪĴڣī˹븸׵õȴ̫ãϢڵڶ׼ȷյԼڰ֮ʣĿʼԼĹЩľ飬ҳЧ
ԭī˹㹹ʵԼأڸ׵Ľ£ʼתʩıּ½ս÷ΧĲ볤֡
ΪԴԣƽԭսߣװһļǮ㹻ѵװʮϲԴģսУֻǿƵ½ս볤ֲܴʣκһսеʧԪڶĲķ
ɴչжī˹ʼʿص׽ܺѵҲĽ졪Щʩ֮ڻãī˹ףԼҪȵȹķչڲʸЩĴѹ
ںѾⶳĽ죬Ļ֧ԮѾֳǱפϣΪսʳ㣬ī˹òظոոԣЩĽлһִɭɹ˴ʳȼЩ񣬶ڸΪϵҲÿѲظֵƽǡ
սʱ죿ī˹ˡйظӰı֮ȴǾýսǶšֻ˭ĵһսŻ᳹ī˹ҪľǾϺصøʽȫ׼
ĸоô
˹âǱҲǡҹˡİ칫ڣī˹еżȣժͷī˹Աߣ˵ƺѾϰ˺ī˹죬ҡҡͷûսҵĿǰȽȶֻǡ
ţ
ī˹üë
áƺЩ̫һ
ȾȻе˵⡪ī˹˿˵ǡһǻȴĿڳˣôˣշˣ
ȶԣӦ״̬һһжŸı䣬˼ٽеʼ𽥳Ϊϰߣī˹˵̬Ҳڲ֪з˸ı䡣
һοʱ򣬰ڡ棬ٸԽ͢ʦ
ī˹仰˵üͷʲô棿Լ֪λʹ֮ĸǧǰ˽һλ츳ߵĴ˾е棬Ȼᱻϵ۵ЩͽжΪˣΪoѾΪ˵Щoͱݻ٣伸û١
ѵϼ˾ĵ·
ʱһ̸̸
ոɿΪ±ī˹òʼ˼ЩԶo¼Ѱҿɹο鼮ָȴǷһԴԿġλʾī˹˷Ŀ¼ȴͻȻɫһ䡣
ͷ̶һйħġ󼯡ǰʼ˷ġʼһԾؿţ˿̵ǷĮ̰壬һࡣ
Ӻ˹ҿ˹Ӱ˴ǰһԾ£ҲǷ˽ī˹ѾѡҪõħȵҿҵһЩڴŵʩǰҪκ˽
˵գ˿âǱҲΨһһȫյʯҡ
뿪ıӰͻȻʵһʧأ
仰ī˹ٿȻͣסŲԸֻԨбص伮û˵ջعͷǾҸոյڣ


017 
µοī˹ԼƵϵ֪ȷ״̬ĸоܺù׶Ͼϵãī˹ʲôĺãܻĸеޱο塣
˹ոѾ뿪Ӫȥ˰вμӻ飬λûκУһ·ǰŸո뿪Ϯǰ߲Ĺű٣ҴһðֽŷϢо壬ȴ¿Ƶ֧жӣ֧ȫû
Ϣùİ𡪡˲֪ȴ׺е֧˭ڴӡ˹ո߳ӪŮɳϢô
ûõķ
˵¿֧֧Ľ֮λ仰ֱµ֧ʿǰռӪȡµԼҪ飬˿ʲôҪҪʬ֧жҲҪиʵĽǵ˿ڹͰ컹ĹͲκΪ
ﵽİ˵ࡰҽʿšӢֱӱϮɸ뿪ӪûԶһ֧˵İռͥš
˿ˡ
Լʣƿ˵˵İΧȦϣжӵĴ۳ɹءͷѪ۵˿ûнٺģֱµڵӪʣ˵ҪȥѾϣ˵жӡȺʿôյ۹ķûп˹ôҰٹлᱻصġ
Һһû˵ʵû뵽ôӡ˿ŵµɲǰȥѾ뿪ĵˣµϵʱѾ˱߾ĴӪ
ԷĶǧˣǷصٶҲܿ죬ڸϣһϣ˿˲òϵѪۣŵҸףѾҴŲӳȥˣ
ҲĸףҲٳȥˡ
ɫ֮ǴľˣΪ壬ԼҪľǿǿŮЩֵǣȻеϧҲ̫ۡսҪ˵ģǵ˿Ϊ˵УʵϹв޴ΪˣģڿеķΧȥչ˽ӴؼǼǶˣǾֻȡö۹ѫˡ
ʵ˿ͬȴԸʹ˰ݡ
֪ҪʲôҵȨΧڣҲµüͷ֮ڣҲϣλУ뿪Ӫ벽
ǣˡ
Ŀһվ˿󣬶λ֮ŮƺҲԼŬƺʹĬ룬ȴͻȻ佫еͷ˵ϣ
磡
֮ͷΣλЦŮʿ̧ͷʱѪ۵ϳּۣȴû˿ίı飬촽ת뿪ʼûж˵һϻ
ǰȴסжôʧ
ʱһսʧٻĹĬİȥƵƤֽֽӹȴǵһ۱㿴˼Ϥ֡
ϣˡ˹ġԼӱ

Ҫ˵ļ䣬ҪԼӣ᲼󡯾ΪģΪҶ˹ҿ˹ͺֱӵƿȨҿͨʽ鿴ǵļ䡣
ī˹һеġ󼯡һȷǰѾɵķȷ̶ȡ
ҲӵƿȨһ㡣ժͷվī˹ԵȺһյķ֮ڣħƵĹжī˹˲СİΪ˽ѾԶԶͨħʦһЩۺƫֻҪֱܱͨӸȷĽۣĻϣҲī˹֮ĶԻļֽӲƽȵѡ
͵ûаɣãô
ī˹伮һԵĵ֮ϣֻ٣ǲܿĶԼѡʲôһ죬˹ҿ˹ͺ߼ӵ̬ǻʱѡ뿪Ҳܾ
ΪʲôҪ
ΪҺ̵ᵽˡˡĲ죬ҲԼΪҶͬˡī˹ЩѾ׼õˣ֣һһ֡ӵԴȨܾǱܾ
ЩǰкѾóΪкˡӽߵī˹ڲĴ֮ѾȥڵѾ˺磬ȱ˯߲ӰͷʵĶࡣ
Ҫʲô
ȾȻī˹׼ЩԾ̧ͷǰλ̬ʿī˹ش׼̽˹ҿ˹뺣ļ䡪δ˹ȥԨΪŴһЩ޷رգɹôһСʱҹرΣ
ȵͷԼпʼԽԽĺġǸľʿ·Ϊ𽥸ıԸ
ī˹һͷ˿ռʮƽ׵Բη󡪡󲢷ԴͳԪطʦоķʦԣַüͬ㡪ΪϺԸǩȫȫūԼв߻֮䶼Բ鿴Եļ䡭͵սڶʱ״̬оī˹ȴͨȨȽԼԲ鿴˹ҿ˹뺣м䡭ò˵ַī˹ԼΪá
վڷĽڵԲ̧֮λλõˣʾ⺣˹ҿ˹λȵͷ˲˷󡭡
ˡ
âӵֶȿ·˲İ͸գסī˹ͷħޣ̶ǽǳӵһһ⻷֡
漴е˼һĻǰƯǰī˹ͷħ޵Ĺ⻷УʱԺһ桭

٣Сӡ
꣬䳱ʪ鲼·ϣī˹ҰģվһĹǰĨŲı飬һʻûӲתͷ
£Ǹ߽ī˹ĸߴӰҲİī˹ʶ˿ȴΪ·ʪһƨŢС
£СӣҽƼ£ܲʶң㣬ôȥŲͶˡ
һ˶ӣĶסкıˮˮī˹ڱ˵վģҪѧʵҪףĸжôֱɻ򲻿üסʵúûȥĻرڣߣô
ī˹߶µѾ˵κλӶķ࣬ʱµĴпһҹ֮ͱɴѩʱѾպܾãʱлԵΣա
ĸʲô
ѾǰûʲôֻʳΨһ⡣
ûü𰸣һڻԹȥ
һ꣬ī˹꣬ں˿¶



018 ʧ
·Թһеī˹֪Լ˿δܲԼڣī˹ֻǿһĻĻԼĳɭûûҹ桢Ǳ¼Ƽ̴ƨɡ
ûüԼȺ˵ľʱܵ龰ͻȻת䡪ī˹ܿϳ˹ҿ˹ļ䡭ھʱı֣һ·ī˹ɱ¾֮ãֱͻȻݵİī˹Ŀƣ˹ĺڰ֮ȻԶ
˹ҿ˹ںڰбţ˹޴ĴǰƺʲôĵȻ֮ǰī˹Ƶľߺͷħֱֱδֳ̬λ洫ţʱʱԨλʱһĻĻԨ֮
ʱʱӲͷ߽ħͨվãһٻͷħ޷ɱɽһ࡭޾ڰҵһ۵ķ϶տһ۵ģӰ
һʯйĴű򿪣˹ҿ˹ͺǸӰʵȫܿƵԾ˴ڡ
ӭ棬ԨԶյľɫ
־塢ūۣ˹ҿ˹뺣ͬﱻǸֲӰʹźжԵսѪ塢ԨħдɫĶʹ
Ǹһֱū˹ҿ˹뺣ӰһսǸ˹峤ٻġ־崫ߡʵƺԶԶûСô򵥣ĴȻһ죬ī˹еޱȷѽһĻȻԨλһλʶʹ
˹ҿ˹ļУоȻԨλ档
࣬ī˹оǰ龰ٿȻ俪ʼ߽⣬˲䣬ǰָһƬڰҰ֮Ѿľľ˵һĻ
ôͽˣ
ӻЩЩոտ龰ĳһĪԱߵ˹ҿ˹ͺͬǾήҵģ
ʻȴٳûлشֱī˹̧ͷλǰӲԵʿųҸոաļ䡣
ī˹㶣˵ʲôȴû˵ڣЩڻ䣬ȴͻȻĪĸо
Ͼī˹佫Լ˽ȫչָһˣνġ˽ûʲô˵ڵݣȴôһرζ
ͻȻЩΣ״̬ȼī˹һŬػЩ䣬ȻĿһվǰʱȴо
롭ҪϢһ¡
ī˹Щµ߳ʯңʿֱֱȥߵ˹ķȥ˵رⲻ֪߳³ǣӵ˸װš
Ķ֮סΡ
ϣˡġ˿˿ж̤Ѱ;ʱоΣաΪ˰Ѿɳ֧ӳռҹϮδ֪ġ
ѾԼеŬɳλʥʿǰȥӪȣǹӪʱĶֻڵ˴ӪΧѰʬ̸Сֻī˹ƿصġܷṩϢṩ
ī˹˼Ƭ̸̺˲ӺڸҪһŴ½ͼε鱨٣ֱλĻﰲ˹ṩйչ߾ȫϢԼͨ߼Ŵﵽռͥ߾ľʱ䡭
ı󶯡
ī˹սѧľ顪żûõģνֱԴ󻯵òҪ飬ڸľ³ʶĿǰ¼ٵսƣ֮Ǵʮ֮ڶԷ޷ɹв
ʱ䣬㹻ī˹˺ղء
ѹסԼĵ׵ĻţȵںڸλһŵӣҪ׼ķЯʳѡɣԼһͨǰδī˹һжһֱڲİȴī˹̧ͷ
˵⡣
۾СŮģȴǿȥ쳣㲻֪Լ˶ôͼĴô
ī˹ΪԼԭ밲ʹԼʹ귨ʵǡͼ󡱴Ӻζ
Լչڱǰж޴Ż飿
ƺܼһ˵¶ڱǰʲôֱֲ¡Ϊī˹ڷдʱһЩῴЩÿĶ
ī˹ûб仰Ͼ˼Щֻ޴Ҿʱ̫Ҳʲô¡
˵꣬˷ʦʵңûȭͷİûע⵽߽촩һʽķۡ
ͬʱҲûע⵽ֵһ˿ڲͬϢ

˿ԼļҧɱڿҰ֮ϡ
ԼʱЩԷˤϹͷƾԼ似λʿǳɹ˹ԼġԼжӺԤѰϣ˵·;
Ϊû֪㡱飬ԵλУʱûκ飬ΪУ˿ûöЯҲԼΪΥ˵˾͸ֱӿͷÿÿϣ˺͹ĬĬ˵һĻǾԼһ̸һӴĵˡ
嶯ô
˿Լܳ嶯ףԼúͱûѪ塣
ɫ޷ҹѰټнֹͣ˿ؿŵͼҧ촽ϣ˵ǷѾǻᱻ͵شǵ²ѺչĴӪ
ѽ봺ҹĺ˻䣬ָ˿Ĭǰš

ڰ֮⣬֧ʧٵŴ˿̾ν˶ӡ
ֳӽɱʽ˲ʧϣ˺ԼһοҪʧȥܶ๲ͬսֵܣյսҲ˵һ㡪ȫһʮˣʮλԱսʣʮ棬Ҿ²
Ϊװʮжʮǹ塪еͨչĵֱӾ͵شʡ¶ʮΪ뺮䣬ʮˡ
ȥһٶսԶƽԭ֮ϣԳܵĲʧϣףԼô˿Ķһûʱֿܾϡ
һУֵô
׹ʱսѹϣ˿ŤһԣϵʹȴԶвĵʹΣۿˮȥЩϤҲ֣ǵֻǵ۹󲿷ƽ񲻻֪ʷĬĬš
ԼǰΪʲô
ϣ̾˿ϣԼ۾ֱ˯ȥ
ϵ߹ںŤתʱһ춯ľеܣԶļǱᴩ˿ѾѪϣ˵Ŀ⣬ǿ죬û˵
ԶĲڴȻֹۣһе˻ԣͷ̣һںмһţ¡
ܳŶã
ϣ׼ȷļ˽ʣĹǱ²н·ߣӳȥʮ߸ĹˣȻյȺʿ׼Լ²𣬿ÿֻĺ޵ˮԴܻûǸ⡣
̧ͷϣĲס̾սһ޴ĳУԼȴսĴʱƽĵĳޡ


019 ͷ
Щ׼Ϻī˹ڵڶ糿ӵ˴ӡϢò˵ԼӹձҪԼ˲ٺôôľȻﰲġڶһֱûʹõȨֱӽӵī˹Ϣﰲͬ̽չϢҪ󣬲һʱī˹һλյꡪеϢͷר˸ī˹Ѿȡ
óͶұλߵһ磬СﰲڻŵʽĿǵ˹ʱԸκʽĺī˹ѾûʱȥЩϺ˹ҿ˹ɣ˱ֱӳշȥ
Ϊ˾ִɣī˹һ·ʹÿȶ籣źķЧʣʱΣգռƻҪһ죬ܴ˷ɵԤĵص㣡
ī˹ſտأȴֻһ仰ڲظ
Ҫס

˿Щ׵۾д𣬴ͣЪĿʼ˵ڶıϮ
ʱ֣˿Ŷϵ˵ϣصӵĵص㡣
֮ѻͺգֽصڿտԭҰϡ
;Ϯ˿ݿ£һƬѪս׿ƲסԼˮ˹ȥ
ͣס˽Ųнյĳڵء
Ѫȵζ¸֮ѬŻʬ֮ʬĿȫǣƺΪҪٳʰЩʿǵ塭ʿһ١
˿ʧʹޡ
ûмͬǴʬɽѪսʿ˿˴û˻ͱĻһ飬̫ļ尾ۿЩΪԼĶսʿʱټǿˣͬ޷Լ
յıɹʬѾʼ˸ãŨҵĸζ޷ѻͺʬ֮ϣʳ
磡
˿һȭڵϣ˫ʹס˵ϱѪȾӲݣûڡŭޣͬġ
˿ҪȴԼɤͬЩڳЦԼѻ쳣
У
פ㣬֪ʲô
˿ĬʹĨĨ۽ǣһ׷٣֮ǰȷǵн򡣡
ǻиҪ顣
ٶ˵ж̿ʼƹŵսһ˸ոշԽɽ£ȴǿǻĵһĻ
ǿտƽԭ֮ϣһͻأӰڵϡ˿Ϊʬǵ鿿ʱȴһеɹ̫
Ȼתůȴһؤװ磬źںĽţǸմʲôطӻĳҰˣͷ񳲣ֱ࣬治ԭɫƤë磬Ÿݾƺû·ϰʿ
ԲȻչзϰףǸ˵ţҰӶһСװųֺʼûж࿴ۡ˵ҪôһйټȲмĲзϣҪôǸڲͬĹˡ
˿ûйϻڴ󲿶׷ӡǰʱԼһǰֱʵǰռͥҽʿУҪѯһЩ飬ҡҿԸر
óԼʳﲹɵһˮȻ˿ֵطǮûʳҪ
ڵϵļһĿŲŲ˼ûУػصرҸŮˣط̫˯и˰ůůء
仰ڵϷ˿Աߵ˵ν׼ʶ̧ٵСӣȴ۾˿ס
Ѱչ飬ܲṩЩ˿ܸоһﲢǰǸؤ־ͬʱҲǿ쳣
һŲݾûа㷴Ӧ
˿ת׼뿪ո߳ȴ洫һ·ĻҪأ·ɲ߿
ͣ˲˿ƺ˵ʲôջûлͷôԼƥ׷ǰĶ顣
ɿҲûԶǸӰֻǼʻŬ˹壿Ůվǳ޵ţٶҲ޸ŵԵĹ壬ôһеĳƢ
ŵ˹˹˶ȣֵ·ϵС棬ſʼգ˵Ĺ졣

ǣ
ڿл˰Ǹڲ֪ƣеӰ
ѾĿصĺ˷и߶ȣǵͿƲֵıܼȱüͣǧ׸߿¸ֻܿ󺣰ɵһƬɫƽԭѾҰУûоī˹޴ӷֱﰲꡪ֮½͵׸߿յĺȴЩУ֪α׻ɣ׵Ԫأī˹֦ϵĴڿһס׵ĺ
裬ԪΪײıī˹ľ쳣еĵͼһȶܻԼľ롣
ãī˹ת򣬲ͣһƬѾΪŢĲԭ֮ϡ
ī˹ȷԼڵλþﰲ꣬ǿƺ˲ʲôûСսڵûãһӰ豩л߳
٣湻˧ģ
ŵ˹˹ī˹֣ʪ͸ģ·ˮƺΪⳡģϰӵ׸һ·׳ļⱩ¶ڿУȥ
û뵽Լɫī˹ܿʵû˵ʾһܵļһϺͷ­ֱʵҪʲôߣ
ʻŬ˹ŮһǰǰԤѾڱ·Һܿͻᱻձ߾ĳ֡ŵ˹ְҵɣī˹ǰûаϻҪҵֻʣʮ߸ҵ˾ǲԶǵѾմӪҲ˵ҪҵЩһѾ˽ǡ
ֻʮ߸
ī˹΢΢սȭͷǵø׸Լ˵Ŀһʿжӣ
Ҳ֤ǵǸǻãڽĳЩ˸ϲĥΪȤ
ŵ˹⣬˵Ϣȴī˹Ҫ⡪ȥ˿ǸϽȥʲôѰҿܴϣˣ
Ȼɣī˹Ϊ׼
лϢһҪָһ·ô
ī˹ûӮԼļһԵúܿȴŵ˹һܿŵı顭
٣ô˵Ե̫ˣүүţ˵Ժǿ˹ѡ֪ҿɲΪѶȥƵġŵ˹ȻԼڷϻ˹ָָ࣬ԶңǸߣӿ϶ڸߵĳ
˻һֱڱȶշȥī˹ԵóĬ쳣ûٺŵ˹йֻཻǶԶɵĴأ֪ʲô


020 쵰
֧Сӣ
ڴ˿㱨ǰϢŵ˹ԣнĹͻⱩ꣬ۼʧʧȥ׷Ŀ˿Ϊ̽ɳ˴ĳ򲢳ĸߵؽĽȴ˿еһ˿⡣
ӵĽսνΪѣѾ;ϮõսŢݵкˣּܼȵ£޷̽鵽֧СԷʲôĶ顣
ѡ񲻶࣬һǳˡֱӱϵİռֱͥӰסصֱӱ̸ȥ˭ȫѱһɱȥץסսʣಿӵ䡣
˵ķվԼĶܻʧ
Шӣ׼棡
˿վսʪͷãγڱָԶֵ֧ն飬һ˶飡
һپʮռͥһШγ󣬼̶Ű¼ٳ̡ǵﵽһʮ˵֧ԽԽ˿ȴͻȻ俴ǱͻȻֵ֧жӣ
Ҳ˵ĶҪٵĿǳ߰˵
ʱѾûиıʱ䣬ֻж׵ϾҪײһ𣬳ǹ׼ǰĿ꣬öʮ޷Ԥľ޴
ɱȥ
˿˫۽ǰûκλǰһУԼ廯ռͥĵһĻ
ˡ
ͻȻ䣬ǱûĶһ޴漴ġžײ

ͻȻһƬƬҰɫӰȭͷСıк£ΪǾȻ˰ռͥǰ״ֱֱ׼Լ飡
ЩսϳʿȻףǰĳϴصıײһӱεƵǿ׳ʿ޷ܣ
˲䣬ʿ£ϵǰۣΪԴֱӻ˹ȥ
Сӵԭ۳ꪵͣ׼ֱӽ˿Ķ䴩ǸûüռͥĶײǱ㻩ĳûͣǰĽŲֱͣΪսҲΪıҵ
˿һĹԼȻŶȻײӭĵˣһ˲䣬ıȫʧδֹǰ㡪ǹ꾹Ȼһֹͣ
䣡
ռͥ治Ľ·зһĵײ˸顣
˿ǹͱһʿţӦ۶ϡȴʮײν˿ȴԼ˿ɿ˳ʣµŤ᲻ǱξǺս
Դˣռͥûκο굶ƽƶ
͸˿Զ֧жӣʱոͣƬ̵ı꾹Ȼ¿ʼк׼ͻΧ˿ջعͷȴǿͷеޱ𾪵һĻ
һͷͷֱֱ
𡪡
ܵı·˼֣ӴѹȸС඼ܵϢ
޴צ˿ͷʮ״ľ÷궼֮ϣвʿǿ紵ƥͷеķǱ𴦣ǳԶ֧лжӣ
Ȼһɫâ
âԴԾͷ˿ֻģĿһֳַȵӰָǰ漴ձĹâ漴㿴ԭںڵڳɫĹ㡭
һ̣׶ЮһͬСıʯ׹֧飡
һĻͬ񻰰˿ǰ׶ʯײʱըѵĺڶ֧̼߽⼸ɫı鳹񡭡
󣬿ʼɱİռͥѾʼ˵ѹɱ˿תӽһҪ͵Ϯ漴ס׼бһոմӵĵˣǶδüͻȻֵӰȻһ㶡
ǾڿһȦδȽ䣬һӰֱֱӿ¡
磡
ûԪػ壬ûʹκζī˹һСʯ˲Զһֳֹ׼˿ʿϣ޴õѪһƬȻֲںδ
ī˹
˿еĳ˻ӳ߽ͷǸļһ۱ʪ볤ĺڷϣ˿ȴԶԼһһδνǸļӰ
˿ʮ֮ңī˹û챩лشʣȴȻŤתȫ쿪ĦŤƳһƣոճĵϡ
磡
ǹǴײ˺ʵĳϣٽ̵ĵ˼˲ûӰӣǾҵȴʮڵܼըɢ
ī˹һûе˸ȥī˹鷳˿ӵкɵӣΪʲôԼ
ճ˿ͻȻֵī˹ôһȴͻȻ˵
һī˹Σ漴ǳʱۼʹ·һ˲ĪıŷԶֿܱƵժͷݺݵذѳһ˦漴˽ī˹
쵰
У˿ˮһ
ӰȻڵ棬໹ֽеŵ˹ڿ籩кһ񾭣ɣ˽磬ֳħվսԵī˹
ʮ˻ţҪȥǣ㲻ԶʣڸһߣȻľԭ·أī˹˿ĶߴѯʣһηϣʱͲԾ²þˣ
˿ī˹˵Щȴǰûشī˹ؿڣܵսΪĳֶ˹ķΧ֮УѾ޶־ԵʿɢӣռͥʿȻûг󣬿Ǿѹͨƥ˵޷ֿקסʿͷ漴ȴԶ˿
¾ûиʱ䣡
ī˹˼˼˿ʲôֻܲĽӻק˳ͷͬʪ˿۾˼룬նŲԶĸٺ첿ԭ·أ
Ҳ˿˵ʲôģȶĺٶȴǿ磬ī˹ס˿һԾקֱ˺ľצ漴˱գۼʧܼȼ͵֮С
βסԼĳԾ飬ȴǻӽɱԵĵˣ漴ʼ֯鳷ˡ


021 ǧһ
ޡ
ϣ˿Һĭ̧ǰԼڱһʿ򿪣Է³Ľ˽ȥҪ˵ʲôϣ˸һڱ㱻Ա߼ʿ˸߻أ̶廨˸ʵ
ƺչ߾ĵһҪһ·߹񲻶࣬ʽŵʿȻϣܱϳеĻܡǰռͥƽסΪ֧ķУһֻսʱŻõľ±ݣΨһþǵߣƽʱڼס
ʮ屻Ѻ͵ҪĳǱԵļУ䳱ʪηĴ͸磬̦ĵѪζϣ˱һƽһıǶηǸʬһ
ȿȿȡ
ѾӻѣȻڶ񻯣ͷ̵¯ڱĵϣϣ˼˸ϽԱ߼һ½治׵ڲ£°ӱůһµϣûñ㶳촽࣬סزš
ûõģʹ㡣
ηļһͻȻ˵ϣܿԷ֫һʮּ͵ôȫܶվţ˻ƶֲ
㡭ʲô˼
㲻֪ǸһãϲϸƤӡ١øͺŵĵʿƤһһϼάÿͷ­Ŷнָһһε
Ǹͷһļһ˵Żиոսηİռͥǲ
ΪʲôҪȡůףɲֹ徫ĵط֪ǸһϲϷʲôôǡһһоĻеϣÿ϶һأļһͻᱻ࡭ҳϣΣϲġǱѡ
ϣ۾ȻѺļһǲ㿪ЦԼΪʿѵ˵Ϊ˻ȡ
ֱԾɳסûǸ߶߶ļһܵʿǵǹ壬ãǿԱأáλÿ˶ɱˣǰɣ
ɱ߸
Զ
Ÿ
ʮ
ЩʮҲʮһ
ԣûǰɸλϣ˵ļ仰һ·ĬսǻָһЩʱŬȥϣʲôҪԲÿ־ռ飬ΪǾߣġ

ûϣ˵꣬Զ˻ƵЦǶǸһ˵ܱأǲǵһս
ǡ
û˵꣬δű򿪣һʿֱֱߵһηǰ˵ļ򿪣̶һ⼸ק˳ȥ
ɵɵǣֵġ
Ļû˵㳹׳ţƺǱȭͷ졣
ηһƬžϣ޷ŲԼȣֻþɢĵԱůܵĹΪǸ񾭲һļһóĬ쳣ǶɵȴԼƺûôֹۡ
˹ǲǾˣ
ꣿҼǵ˵ҪѾʿ̹еĹģھˣϣָ̧һһ㣡˯ˣﻹû˯ܵװʲô˵
ָŵļһʵΪʧѪ࣬ʹ˽ӽԵ״̬ϣôһͨЦЦȴǵӳһΣҲ֪˯źܲѹˡ
ηһְ
Ĭһֻ֣ס˵ĺ
ţϣͻȻЩʵʵֵǣǲǶͦҵģΪҡǶʣôˡҡ
ʿẦôһֱĬĿĴĻһǵõ˵ġǳ·Զ޻ڡ
ϣŲ̵ĶͷʱսƺѾʶʮ궼Ǵ˿ȴųľ񸺵
Ͳ˵ȥҪȢ߲Ů׼ˣ˵ԼСȴסʿĳ߸ˡϣЩƲסԼ˵ˮ˳ʪĵϣǡڶˡƬֶûеսϣҪôܶԵǣ
磡
һȭ˵ϣ
ǡ
һٴδ򿪣ֱֱϣ˵ηǰ̧ȱ㽫·ļһԣ̶סҪߡ
Ҫʲô
ϣ֮ǰǸһĻҪץסȴ˵һűϣ̶һٺԵıԱߵĿ̧ߵһ䣬ȴ̱ڵһͨߡ
˳ȥŹرյ̶쳣

ǵԣ԰ռͥв˲ѹȻλȺصҵһЩķʽŽѹֻʹõķʽԳƵ˷ָŰ
֨ѽ
ĴŴ򿪣ʿϽֱӽһ򿪵խͷĿңһװϺֽźͲסƽ״ʡֵװϣͬ׵ĸ
ӻнѹĲãΪ¶²صزţӭģȴһλɫˡ
Ǽصά
ǰռͥĹʿһֱΪ۹ҫĹǲʵĴڵģԼԼһЦЦһֻλһЦȳƣ˵һӢ˵ļһʱЦŤԭӢ١
ڲиոմķˣģȻ޶پ룬ǵ˿ڡˡˡˡ˸ʽ˿еѾɢȳζȻˡй˽Ľ
ۣ
ûعĲѣȴͱϵġ֪һ̽࿪Աؿڣ̶ĽԷǻʿַΪѪȵĽȡ˳
ǿŸոջ࣬ڲǰ˻ΣЦݹʵ־ô壬Ŷʿ
ѪҺ˳˲ܶĲϣζ˱ǡ
شңʿ־ô
Ĳ֪жεļһƺΪܱ˶Ŀ־壬ûгЦЦȴ漴һŲƺǿ
ۣ
Ӳüͷ촽Ӳû˵ǰһŰһػصһλʿ
仰ÿά㶣̶Цһ̽ڲϻѪʲѵѪ˷ܵǶûнʳѪ塪Ϊܼǿʿܶ˶ԼӢۣͨǶǵҴ߰ˣҪӢô
ۣ
һ벼һֻƣӵһȺСˡ
ҵʹò쳣ƺﵽļޡӲԸоԼĴһ״̬Ѿʼĳ鴤ƺ౾ܵһӦ
С󡭡СҲ㡭ǿһ򱶡
һ̶߳һĭֱֱ˶Էϣ
һη
ûôס
ƺŭڲķԱߵķѪ̵Цóһƿҩֱֱ˲СǺ˼ڵĲǿЧҩΪ۹еҽƶҲ䱸ְȴʮЧԼЧʹôݼҪԡƿҩá
Ȼ˿̵øλĥ
֪Ȥʲôôǿһ־ǿԼٵԼǱΪԼϣóһϸСذףڲۿϻţңǰվ±ϵļһһ
䣡
Ļû˵꣬Ȼ䴫𶯱÷ɢɢĸʽžأ벼ͫ׼Ǳذֱ۽һۣ
ֳذ׵תĹˣʹ񾪿֣ȴûһǼ̻صĿƣɻյţƿȴֱֱһ޷龰

ȷҪô
ŵ˹վںͷ޴ҪȱʧһǣǲȻ֡
ڸոգī˹ϣĿǰٵĴ͵ελã㿴ī˹ֱ̧ԪͷöʯըҪķ֮һǽһĻ
Ǿ֣ӱͷϵġʯΪ׼ըҪĺʵǽȼŵʯ֮ûʦͷŵǰΪʯ飬ȴըһըըӣ
ξ޽Ҫ·һī˹äĿȴֱŵαԵ俪һڣ
£޴Ӱڱ˾ʧĳǷžٹʿûüɿұ㱻ɣɨһͷŵһ׺ɣ
ֱ룬ȫĪ֮ƣ
𡪡
һɫϢȼǰʿһкȻأ̶ŸߴҪ³һ˵ľ޴
̵שʯǽںȻը̼ĳΨ²ҵŵ˹˷ܵػָ˼ͬСıըԷֱӱ¶ī˹ǰ
ȥǱߣӦûˣ
ŵ˹Ը£ƺī˹ǶһֵͳԶ
˿ɣעڻ
ϻī˹ûԥֱº¶һǵĶֱȥ
ī˹
ڴ׼ӳϣ˾۾Բûü˵ʲôģ漴㿴ͬ˿һ˲䣬ΪԼ˻þ
̫ˡǶš
˿˿ǿ˵Žʣǰʮˣ絶ʣʡ
ûмλʿѧԺѵī˹ɫ࣬ǰϣˣͻȻʵôһ

ˣ
һ죬ŵ˹ʿɶûأһ·ŵ˹ѾİȻǵһȴͬԼһҵεҡ
ͺͬǣŵ˹ʹõ似ȻͬԱҰˣֵ̧˲ͨһȻһһ֮£Ǹոչûõĺؽֱӷ˳ȥ
վһĿάֱӱһ壬ĵڵأʵн׽ʦû뵽ԼؾȻǿͻ룬ƽĸ߽Ѿŵ˹ȭų׽벻ǰļһܾǡһˣ
İúܹ㷺
ŵ˹ţȴЦݱȺ绹Ҫ䡪ȻϰѪɱ¾䷿ڲ˵ġΪԼʩӵŰȴͻȻŭ쳣
ά˵̧ͷָָϵķһ˪ìһöָϵġױֱŵ˹ȥ
ʵǿŵ˹˫۸Ҫмܣ㿴ǰļһֱ̧㽫̽ԱߵĲϡ
ž䣡
ȭӭķ飬ȴֹ˶ԷϾҪɱĶǧһ֮ʣһӰȴͻأĳ˶Է󡭡
꣡
άֽȻ۳һֵĽǶȣһԣǶֱֱ̽׹أȴǰī˹ֽס̧㽫̶ϣ
ҩЧȻһĲ״̬˲٣Щãһѽάֵǽϵī˹δ˵ȴλͳε˵Բˡ


022 Ŀ
֮һ֧ӳ˰ռͥ߾ľӪ⡣
µԳֲӭ֧顪û˻뵽֮Ϊλһ̶֧ӵĳӣǵһλλռͥʱ˲ŻȻ򡪡ЩжΪļһǡԭû
˿ī˹һ֧ͬ£µʱЩ̧ͷԱߵŵ˹һȻĲ˵Ӹͻġ
ī˹һ·;֮жһ˸̵ʶȴЩʵĹŹ֣ʺǿһ·źī˹д衱εһֳǵĽѾԶĽڿ˹壬ī˹ץסú÷չϵ˭Ӵ屳ʲôΪֲأ
ס
˿̣ߵ˸ǰΪسİ˿ɫӣϾһжī˹˴󹦣˿ġְѹһαһ˿¡Ϊڵī˹ڰռͥһڣᡢҲû˻ȥ׷
û뵽ôͷһ˿ûǰʧ̬͹ˣΪΪ
ī˹˿ͷЩ֪Ϊʲôھһϵ¼ͻȻһֳ嶯ԴڸŮĵһС嶯ָ̧̧ƺҪסī˹֡ǹȴץ˸գΪī˹תŵ˹л⣬ûע⵽΢Сϸڡ
ⲻµûпüëû˵ֻǿ˿ЦЦһ˿һº˸ͨ͸̱Ҵʮʿѫڸǡ
ռͥʷϴδйսʿսϸոշرѫµµȴڴһִƣʮλʿվЩʿǰΪѾʧжѫ¡
Ķ鲻ֻʮλʿ󷽻һٶʿĹ餣ûһԽһѫ·˳սϵսʿĹľ֮ϡ
ī˹ĬŸıӰλ۹һһʿǵĹѫȴԼڰٵ龰ζӡ
˿վ˾ī˹׵λϣǸĬļһе֮ǰĳ嶯һȥףԼī˹һѾҲزǸδսʱˡ
ڸոգܾ˹ѫֽöѫⱲҲܴϰռͥѫµī˹ؿڣī˹ԴûоֻܾǵͷĬĽһС˿ͻȻſ˫۵Ǹӵ
ʽ̣ī˹ȴԼ̫ͣãϣˡĺͲ֮󣬼λȻЦԣȴڸǲʿʧشıˣϣ˵ľԵ֮ī˹û˵ֱֱԾûгϹԼĵ¿ƣԼǸԼһܵ
λʿŵû뵽оزȳЩʿľȻī˹Ǻī˹Ļ漫򵥡򵥵Ӷûе
֮û֪ӷʲôֻǵӪڵҽƶϵֳʱʵǿļѾ˵ʼԭõĻظȴȫҡͷ
¿ƴī˹еõһܼ򵥵ѶϢչ߾ĸҪĳǽһҹ֮䱻ײ٣ǸıϮռͥŵӽԼУЩĥķ˺Ƭ
ȻûаռͥκξΣλٱӣī˹һͻȻ֣ѾȺռͥ¹ǵռ˼Ϊֲλá
Դ֮˸ڮβλ̳ˡ
һйī˹Լ̫ͣãΪ˴æŵ˹ûż뿪ǽӵﰲָī˹ֳǵп첢һЩܵġڵڶ磬ī˹ʰװ׼̤Ϸ̵·;
ȻĴæĳЩ˲⡣
Ҫô
֪ΪʲôԭھдǴžװ˿ڵڶī˹ʱһȹȷʵī˹ǰһûи̵ȥ˿ΪʲôôֻǶ˼򵥵Ļش𣺡лսҹˡҪվȡ
ʲôʱ
˿ĳŽůĴƮĿƫתī˹Լеʧ䡣
˵ǡī˹ƺҲ˼ãոһ˿Ļش𣺡ʱĻһỶӭ͡
ЦЦȴҲЩεļڽ̲һЩУڻȥʡ
Ҫһλ۹ô
˿ǰվǰԶսƬİϣ
Ҳī˹ͷ̾˿峺۾Ȼ侹Щ񡪡ӺŲĿ⣬ֻǸѰҰȻؼҰ취ļ̳˰ˡ
˿Ĭţûд𻰡
ԵĻԶЩսɡ
ī˹û˵תԶĲϣһӪȵ㡭ҸµǡԼһ
š
˿̵۽̸ָ𣬳Ǹͷϵļһͷ漴㿴ھڷɵ֮гӰ
˵Ļô
ʿУգૡ

̸ֳǵī˹ٸнںͷϵʱʱµƺһͬŵ˹գͻȻʵ似͵һˡ˵Ұ˵Ӱӣûɣ
ī˹ʶԼŵ˹սʱ˹žʹõĴʽĵһغϡʹõľȻԼѧϰҰһޡ
ǵģһĹѧϰġ
壿Ұˣ
ŵ˹ͻȻЦЦ۾һͷҲ²£ǲһһӡͱҴɵǺǵļһ
ī˹عͷĻش𣺡ʶ
ǿ˹˳һ֮ƾǼҰ˱ͳһ˱ͬʱϱŵļơŵ˹ָָƺеıⲻҪҪҰ˵似˵⴫˲٣Щ趫ټıɾֻѧˡ
ͺī˹Ѳ³е˼
ŵ˹˸ıԹôֱ׵˵ҿЩ˼ȻȷʵʵҰ˵սɲѧЩƤëݵĶڵ㻹û취Ӵء
ʲôݣī˹˺αʱֲֿıļʹ÷ʽ
̫ǳˣҰֻһȺͷԼ֫򣬱ô벻ĶӻҵϮķ
ŵ˹ҡҡָǾ仰ô˵ġ·ͨȡЩǿǿܻвְͬҵȴߵյĵ·ʱ޼Ħȼȷʵܸߣ֪ܲҰ˲Уռ½һ롣
ȻǼǰڡҲֻǸϼһǿʵˡ
ŵ˹̾꣬ī˹һüͷ˼Ļû˺˵ȼȴܷԶˮƽʵһԿ϶ŵ˹Ļûдǡô˵Ŀʲô
ڡֳǵĺ̸ЩʲôͻȻʵã鱨ʲôĶ
ɲȫȨ˹ʵҪ׺Ĳǡ˹塯Ƕ˵ǣôŵ˹ɸΪˣַǼүүƺܿ㣬Ҫڻȡʲôνĺҿֻүүĵʾðˡ벻ͨΪʲô
˸˳ŸղŵĻѧϰҰ˵似ôҿԸλ˵ǿһ
λҰˣ
ҪܵõҵϿɡ֪Ҵ򲻹㣬ǶãԶԶûдﵽǸϼһ۵ļ𡣡
ŵ˹ͻȻ׳ī˹ЩĶʵǿһԼԶǿŶ򣬽ٶԶԶȲһǿʵĵʦָÿ죬һƼɵµָ̾Կ
һῼһ¡
Щܶһ޶ī˹ȻѡʱĻشŵ˹Ŀɿڴһī˹ǰ˻ΣʵΪ߿նӺͿˣǲҸղ˵ʲô
úҲ˴𰸡
ī˹̾˿Ŀת򺣵ƺϡɼУҲԸҲ޴ԼҪʲô
ŵЩüĿī˹˳ȥ̽Ѱһ˹ǷĴŴڣǷܹҵڰʲϵһī˹гˡǿڴڵԣǿĿģǴﵽĿäĿ׷ǿĽֵãī˹ʵ䡱ʵܡ
ŵ˹˼ī˹ĲȴҲЩ𺳡


023 ʱ䣬ʱ
ŵ˹ûʲôȱǿҪ飬ֻҪԼ㹻ǿôκﶼֿɵãȨơλֻǮɫܡī˹ԥľܾνĻᣬĹܵ˳
Ǳ˵ֻֻᵱЦī˹ΪʵѾվڴ½ǰеĴڣĳ˵ŵ˹ǰķī˹һһУŵ˹ֳʵ˵νӰԶ
Ҫʲô
ʵ
Ҳ̸̸͡ԭ򡣡ī˹սǣйǸһЩ
һֱֱֳ̣ǵ벮޴˫Ѿ봺㣬ԴӿںڸټһڵطԱᣬ򾮾
֮Сˡ˲˵¥ɣĬĬʵңī˹ŵ˹׼ȥ˹ҹ˵̸ܲ˸ոû߼㿴˷˼һĻ
ĺ԰ȻųһֱĹʦеĵɫǱոΪɫ
ǡ
ŵ˹ͣסŲĸ֪ɲԲһѰĴڣüͷī˹ȴϺһ࣬˵Ǹ
ŵ˹󣬿ǵǸͷŹâӰӳ֮ʱԭ˼׼ŵ˹ǳԾŴ͡
һ۵İԡɫУ΢΢Ťͷī˹ŵ˹߽˿̵̬ȫͬһλ׹뷲ʹûħջȴûɵ͸һʥࡣ
ɲýͽ͡
ī˹ûŵ˹ǰմǿӲվ˰ǰ
֪Ǻǰһ
ͷĹâʧɫϵһɫ·ȴЩâĿ֮ҲǴһ˸ŵӨ
ţī˹ƳĬ׼ŷoƺûв٣ȴҪǵԽܣ
ҪѼʦΪһ̸Щʦ֪Ǵӡϵ֮ۡʱԼҪԶȵõĶֽࣿԺ󣬱鲻мҪסʱӵеջԶ㸶ļŬ١
ī˹ûֱۣ˵ػصûȤЩֻ֪ΪʲôҪôָʵȻȥõıң
΢΢۾ȻЩ졪Դī˹ԼѾһ׵׵֮ȷʵãʰȴҵһǿĵ·Ч
ŷoͽŷġϵۡͬλ桱Ǵڡʹ롰ʥáλ֮λ棬˵ʵλİoʱ޿̲ڶʩԼӰ죬ǿߵٸԽ͢ռͥʥͥĿŷġϵۡⲢЩΪˡoλӰʧ෴أĳЩڸӦǵٻ֮ʱЩǿڻḶԶȡϵۡǿöŬȥץס֮׵ͽ
֪߹ĵ·˿̳Ϊ˽ݾλ츳׿ļж֤ԼǿżȻ
˵ī˹סŸŮˣͲ±Ĺҷսŵ˹ʱ˵Ķţī˹ͰͬʱüëתͷʷϵġĪս򲻾ΪһλǵŮô
ûī˹Աֵ߳İˣŤͷҪ뿪֪ī˹ȴֱӶŵ˹ʵоͶˣɱöࡣ
ЦʵرҵȻó
ŵ˹Цֻī˹˵˸Ц
֪ī˹ȴԱվվţҪǴӮҿԴӦκһ
仰ī˹˵ŵ˹üë۾ī˹ҲǿЦʵ˵ģΪҲҶŮ֡
ȫ棬ûпЦ
ī˹ʼ磬һһǾ仰ֻҪܴ˵
ո߳İͣסŲûüͷŵ˹Ѿ޶ϡò˵ī˹ŵ˹һƢڶ̶̼֮ڱ˽Ĵš嶯սΪʵֶΣԶ׼ǣ˿̵̲óѡ
Ұʽֱܱ˫ֿס֮һع߹ֱӶѣŵ˹ӱ˿ȥСû˿İȻԤϵ򵥵Ů˻зɲûʹȫȴΪԼǵġʿȡ˵
˵˵ʹġʿΪԼŮ˵³ç˲ʹۡ
ͻȻǰŵ˹ڱصõܱ˸գû˫۴Ӻ£״ָ̬ɫ˳ĳȱֱӱ
Ĺ
һٶ֮쳬ŵ˹ֻü̧첲񵲣㹻סһŵ˹ȴһͬǴĸܡ
磡
ޱȾ׼һŵ˹޷ԼױеλãҡߵֱӺԭŤתڵأ

һͦаûüоԼ屻ʲôӱס
ⲻܣ
ϰս̲ԼڱǸСŮʹڲġܱ
˫ֿסϸƣҪȴһ˲ŵ˹ѱ̧˵桪ȻأǶʹüȴԶͨǿߣȻϮȴУԼ֧ŵ˲ʧ漴ûаԴֱֱײ˵֮ϣ
磡
˶ƣʼĳ˿ûھҵ˶Ҽ̧ͷī˹ֱԵַʽ̽ҵʵҲò˵ѡʵ̫޴
仰˵꣬ŵ˹ֽһһγ˹ȻŮԼеּ򵥽ɫȫԸ˫Ȼ伡Ⱪǣбǽŵ˹ûʹֱȭȣʹռʱܷĴ򷨣ͬʱǰ󻹳ֵԪػܣҲ˵ĹâȻħͬʱһαʽĹչֳ
۰۵ֱ̧ƣ³ŵ˹ĳͦӲӲ̬ƺī˹ʾ㣬һ̣һ͸ոְͬĹâȻϵһɫ⻷ȼ
龰ī˹ħƱʱһޡ
ŵ˹Ϊһ֧ţһǰ˫ͼܿŮֱۺͿԼĵȣ漴׼üűըԵײɡӭײ֮ŵ˹ȴ۾
һػĹʹԼ߽ħʦȽ׵ԪǿܵԪػ㹻ĿӴǰ㱻ǿҵĳɳȥǺͰĽӴȴЩԭװ㱣ԼĻܾȻ̼ѩ˿ˮȻգۼ߽⡪ƽӴŵ˹ֱۣûʹʲôȴɵĽŵ˹Ļӱ۵ס̶Ǵڱһɾͷŵ˹ؿڡ
磡
ϵĽɫ·Ķըһɫâеŵ˹͵طͼͨжķʽ˺Ķոһ㱻һģըĳʧȥƽֱֱƽ˳ȥ
Թ۵ī˹ʼûпװġõģֻǿһɫĻ֣˸·ŲͷԶԪħֲٱ
ˡ
ŵ˹ײ˺԰ʯ֮ϣʵҳİӣ֮ԼĸɿȰ죬վûվ
һŲػȷʵ˺ŵ˹𡪡˭ԼôһȥҲʮСŮú޷֮Լ߳ʱӵż̼ݻ٣ŵ˹㱼侹κĸо

Լ˫֡ɱԼ˳ԣ֪ɽɽʱ˱Լǿ󣬿־ģڸ׶ԷΪܴԼ
վڲԶĿѾƿȻûйȤī˹ҪΪԼ򵥵̽ѰҵʲϣջҪңΨһģҾָǰʵҡ
תī˹ޱصһЩҲ֤ԼʲôԼ©һЩֲʧ
˵㶪ڵϴںŵ˹ͳĬվԭصī˹ֱֱ뿪
ī˹ߵŵ˹ǰŰļһôûԴɣ
ΪʲôܾҸˡŵ˹˺ðβŻعЩ͵ī˹ʵļһشţѧʲôҰս
Ը̣ҵԸѧī˹ļһɹؼʱʱ̺̿޲ð˺Ƭ
ŵ˹˼Ĵϵмŵػصô̸龰ԹԣŮҼֲļһû֮һ
ûֲġ
ûش⣬ī˹תʾȥ˹Ժȴǡӻλ淢ǳսǰǰʲʱʧһĻ
ī˹ȭͷս
ףԼûйʱˡ


024 Բ
ֳƽ쳣ڱĸ۹ڣһϵ¼ȴԭƴһЩ֮ĸı䡣
ȣ˫ӵԷһִⳡִڸΪƽᡱĸԤԸٶ԰еطЩʥӰоҪܺغ
˲þͷûг棬ķһʱڶûгھӪµıָӹȻλϣȻѾӡ¡ˡ֤ԱůʥӰе۹͢ʵͷ۵ҪΥһδռ·ıֻܿ۹Ľɫ£ν쳣
ƽԼӰе۹Ӱ󣬵Ҫǵڸ߶˷ʦ̬ȣʱͻȻ⵽ԹڵϮɲ뿴Ľ
ǰ߻һָӹ٣ȻѫȰ豾ͷġⳡսǳԱ˳ŵĲŻģֻʳʥӰˡϲռˡĸ۹ּ֪˰пܽϢŻ˲սڵԣΨһĵѾֳ̾ǵī˹ǿļӰе۹ӡ
λָӹٵȰ裬޻˵ֻý̸ɥķԼӪ֮󣬿ȴǴӽ͢Ľżݺܼ򵥣սı䣬
ñὫеɵһϢ˿Ķżļ仰ȴоûô򵥡ʥӰе۹ƺֳǵǸһﲢûзĻᣬѾᵽºһожֻδгüĿҲǺԼûʲôϵ˰̵ڷص۹ְֻ֮ܽܽƽǨĴڸ࣬롣
ƺƵľӿʼ˷̣ƣʿǸߺϵ۵ţмԼȥսʧصʥӰе۹ڽ֮Ӱб߾ʧʱ·߷أ˹ʱȫ뵽ԼĲʧвٶλŵġҹˡֲ
˹Ѿս󱻸ʽ˲ͷΣҲŽ˵۹ĸеǰСʥӰе۹ʿ֮λ׷ſֽſʼԴرѵī˹ֲŬ˿϶ǿ˹ȺͿӵ˸ҲΪȷȨâ˹޹֮󣬿ɱоԿѪī˹ϣһԴģѪ壬ѪԼĶ鲻뱻ΪѪĿȻУͷ˺ɣħʵƵо˹ӵҹˡֲִ١ͷΣʵʵķչؾú;ʵ˵Թī˹ڸռ䣬Լٵ
ò˵˹ȿʼãī˹ĶѾԶԶǰԤ룬Ұĵ˿ͻȻ֡ԼЩƺδ˴ֿɼ
ǲǸøлأ
װݻĲڣиеĿ˹ʵķϣ˼

빹һԽռĴţƽ϶һ㣬Ȼ˵ը
ŵ˹żվ˹ڶī˹˵٩٩̸˿ǰˤ߻صģıʾɲʲôǵѡҪʥӰгɾΪƽĴڶòľʱȻΪǿɾͻ˾жĥɱ¿รȺʦɲϲõĸо
ΪûǹЩī˹˷ǰһƤֽҪĲ㹻һСĹﻹûôԴһţȻڻƽļ֮£һš̸ף
ɰﲻʲôæѼ鱨У鱨ɲڷ񷶳ڡ
ŵ˹ģǼ⣬ʵ˵ˣӵôһ³ǣû˵ʹ컰ɡ
Ҫʲô
ڷϵī˹˿α
ĸǸϼһ﹩˵вѱļһȻ׷ӴԴռô꣬ûѾʳ˶٣ϣܼλʵ۶ŸɣҲôлøĺôŵ˹ƲƲ죬Ǹ˵ˮƽȽãұľô˼ջˡ
ī˹û뵽һֱӣ˵ĻҲȫ߼ӲȥԿκΪʣһ͸໥֯νġԿҲֻǡʽɱǼԲ֣ҲҪҵһȥֲԿЩж
ֻǡī˹ʣһҹˡ㹻ȥԿлô
֪ɻʲôʵҲžͿһˡŶҲǸʿǸҴŮӡǾܴùεĪϼ壿ʼ磬ⲻҪүүﰲԣǾǿԣʵ
ҴӦ
ī˹ֱӵͷΪرҪ
ϴ
ŵ˹ڳΣ̬
й䴫ŲħƿףԼйءϡī˹룬̣λҰ˼һ档
ŵ˹ֵī˹֮˵ôࣿ
ԡ
ģүүôλҶŸɣŵ˹˾ֿڣȴ漴һĪЦұΪԼ̸ܲˣҷһԱҸɵļһ˵ǲǸøһ£
ī˹ᡣ

˿̣ڻʶһׯ԰
ĪϻҵĲҵ֮һΣƫƧҳԱֻļȵʱŻȼ٣⴦ׯ԰ȴһİס
ȻȴûһסǶһ֤ݣǲ˹ħֶ̽
Բʿڴٿȴʱŵ룬ʻŬ˹Ƽ٣ЩʮǰͶŸɹһ϶һȻȺʿﵽʮˡҲǶٵһΡ
Ȼ½ͻȻĶೡսòû취ĶףձȨƹ˵ĴһλʿԲǰԲζƽȣûиߵ͹ֻеġʿͷΣʵߵͣԳԡ
ԲϵġӪ֣ȴÿ۹ڵġӥɡ͡ɡ㣬۶йսһλٿΧƵĻйڿâԴ½ʵǸ桱
ĸλԲʿЩħʦƢŹֵĴڣȻ˵ʿȺվڴ½ʿĴƺͨʶЩٸСƷ¹ˡģһֱŸ̴Ƽ£ģֱߵ˺޶£˯ĸԲʿɣ˹ͶƱʱȨƱʼû۾ΪִʻŬ˹͹ձλ۹ľϣձԲͬԲʿԡī˹ġӻΪԲʿᡱóΪƽᡱ֮µĴڡȺϷʦ˵ʲô͸ʲôʵԵ̫ܡ
ʻŬ˹û˵ϻֻ˫һֱ̯ī˹ڱСɽռͥҡԱ塢ʻŬ˹弰ľƽᡱ͡ҷһԣÿâǿ˹޹Ѿ˵ơ
죬ȴԴ⣬ʮλʿھ˻֮Ī߰˴Ρд衱ԭׯ԰ΪǰڴǿĹʶȥ
Բʿľ鲢ʻŬ˹ǰԤڵãʿǶī˹̫ģֻǾѪľе׼ڡҹˡĴִ٣ֻǵһСǱҪжԶѡ
˹ڴƼλõһЩԼϢǸСӱĿɽýпɽ򡯺ǿֻǱɽһǣòȥŬӻ׸ôİɡ
뿪ׯ԰ʱеģ˹ᴩУ·Ǹٷչеֳǣǣڳũ·ȴûн뿴һۡ
ҪչãЩϼһأ
ıӰʧرԵһδֹ


025 ѰҰʦ
Ĵ켴ĳ֮ζ֡
ʱţüչī˹˹صرʱѾɫֲǵغȴĽš
µʱ࿰Ҫ¼
âߵ˵˺ڰһ̶ܵ˿âǿơǽ͢ȡӦжӦЩǿ޷ǣһƺƵϴ˶չ̻ʵΪҹÿ£ͽѾΪλ֮μ嵻棬ں˿֪
ռͥյľж˳չɹ´ƬľѾʼսβ׶εľӳжֵһµڸī˹Ļᵽ˿ī˹µʮλ塪ϣ˴Щʿڷذռͥ˾԰䷢ġѫ¡ҫĻɳľˣǡǽһűҫʿ
ʿѧԺΪϣ衰ܡ֮ҫϣ˺Щֵͬȴûоٰκһף
ѡ˳ĬΪЩҫܻЩȥսѵǻԥѡ
ͬذռͥʿжУ˿ȴͻȻԼʿ£顣
ī˹Ĭã֪˿ۡûţΪдһʺż˰ռͥȴʼûյš
һЩī˹Ϊ鱨ԽԽе˲
Ϊ氵ĸڰпʼ˾׼Բʿᡱľī˹Ѿ֪ԼǷӦýԭԤļƻȥŬ£ī˹ռйڿռ䴫ŵĴϲ˹ڲƫƧҵһȿԴ򿪵Сʹš
Ų˵ͨԨλģī˹ѾͨŬҵ˿δŴ򿪺ɢĲķ򿪺ʲôӦԡѰңЩī˹û취Ԥ⣬Ψһܰİ⼸µʱһֱϰⰮʵī˹ͷ۲ѡ
ȵ⣬ī˹ͨϸ߼۴һλסɭʦйһġ˹ۡһԴŲıһλְҵȽ½ǰʮĸħʦİĲˡʥʹ䡰ɶȡ˲ǿҲʱȵΣ
ֻǶֶΣī˹ףֻҪȵʼմڲʵпһЩ⡪ԴˣȴֱԵΪѾˡϣī˹Ϊ˷͡
սڸϵī˹ûвλʿĲͬûвѾԽԽϰī˹ǰժͷ˵
ʱҪһ飬ī˹ͨиŬħƼһﵽʵһڵȼϿԽˡһȼ¡밢ʲϵġһʮ༶ľ룬ī˹Լǿ·ңԶÿ찴պҰѵʽСŰ𽥸ܵƿĴڡʱӵŵ˹֮λҰʦϢ
ŵ˹Ȼλʦֳī˹Ǹһ̵֮ܿڵִ״ɽ
ڴͷī˹˵˺ŵͼŵ˹꣬ңԶı
Ͱˣī˹ʼʵҪԡÿһȥԼǾ仰ǿʵֶȴĿģڣī˹˴Լʵʱ̡

ңԶʹλ棬ʲͷǿգǰ㲻һ
ϰʱ䣬ʲźԼʱڼ޶µΨһƺʱʱʹѯһЩ⣬òشİʲǺܿЩʳʲôؼϢʹ޹
˫ƺһ⡣
Щ죬ʲΨһܵһõԼֱϵöԼͻȻ˸һ˲һ̣ظܵԼǩԼǸһĴڣ֮ǰԼʶ㣬оת˲ţӵʱڱӰ١
ûйԱ仯һĿ͸Щܿ㱻ʼ
ϣǷԶڣ
Զ¶˵һǣ統ī˹յľһƳ
δ֮أû֪밢ʲĶԻݵζʲôػ֮սʹһţδԼѺһλʲôĴڡ
ǲ֪Ǹöĵλ棬ﾡսĳ١ԨĬĬıһƻ

ī˹״ɽûһĸֻ֪ǳͼһΰɽ
жߣ䣬ī˹ʱæӺڸͺʵֻƬһҰ˶ܶԶ֮ɽȣΪķѩ͵£ΪϢǴ˵е֡

һƬ˵ش֮ʱûΰɽʷ鲢δγɵģҲûܵƬɽȵһȥ̽Ѱﻹʲô˵Щߵɽһ˵ˣûһλܻ
еī˹δ˵еɽѾܵƵĺ䡪Խִ̹ǵ¶ȾԽ۵һƤͷԪػܵī˹ȴĸ߿֮Ԫ쳣ϡҲ޷ʱۻܣ½Щ߶֮󣬾ҵĺЩֱӽĸǰ
ī˹Ϊʲôǿ׳͵Ұ˶ԸúֱӽǱѩĵ棬Լ˶ңͷԨľСԼһ·ǰ
֪ƺλҰǿ߶ԼĿ飬ʱڵִҰѾԼɼĴɽʵ̫١ī˹ףԼҪģȫʵ
ѩƮɵĴ磬ѹǰţѩµĽӡ˲ͻʧΪ˲ñϥĺѩ谭ī˹ÿһڽԪԵסԼľ˿лţȻǷǳǵΪī˹ǳҰеӴɽ֮ǶԷԤϵġ
ƬبǽɽҰиûоͷͼָʾǸɽλƬɽ롪ī˹һԼнٶȣ漴ܵǸɽȾҪ졣
ûа취ˡ
ī˹ڿնֱʹ˸ΪķѾ˿ķзʽӭԽԽķѩƬɽн
һ죬ûͣЪнţʳﲹΪ¶ȵԭǱ飬ˮֻڼ˵ʱûԪؽڻȥʮӱһαӲһ硣
ɽߴǧףҰڱ˱з羰ûûҹķ֮ƣī˹ڿ˵ͼϱעǸ޴ɽȡ


026 Ѫ
ī˹ͬλĹΣҲΪ˹ȡĿáûģΪ֪ɽȿȥȻγɣȫȫԵۼ
ɽȵڴɾ޴ѩ׵ı״ɽг϶״ŶԳƵܡʼûбʴǾģ
ǵĸ߶ȿܴﵽϣī˹ҪܿǾͷ
ȷûκħ֮ī˹ɽȣȴܺ綸ȻӰ١
ڵϣԱκСģī˹ԡ
ɽڵĵûһ˿ѩֻ羵⻬ɫȽףֱֱƽڣ׸ߴ£գɽȱֱ͸ͷûκʯʣȴȫǶıչ͸£ı鵽жി
ӲչѾѿĵͼī˹ֲԼҪߵľ룬ͬʱһʥǹƬУֵܿܳκ
Ϊڶӻƴеԭī˹˿ľȦԵ촽ϣϺоԼݲ״̬ͬòȥī˹һסսҪԣһĸıԼϵʵʲôǿС
ǣ
ûԺЩ飬һı̽˼˾ս״̬
üͷī˹ǰ޷յĿռжϸոԴΪ޴ϿֱӺܹ⻬ƽıչҫӳصī˹Ӱӣſãܣֻ˺ԼӰ
ī˹ͣסŲ³ֱ̧׼ͷһδȳ͵Ԫϣҵػζгһ޴ͷ­

ī˹˼ΪǰıȻһ޴ԴɫƬ棬·ˮԾľޣֳֻ֮ī˹ǰļһﲢľǺͺһġ
ʮ׵Ƿǿ׳ľצѾ˦½Щʮ֡˵ֱһڳī˹ҧ˹ݾȻʰ͸ɫī˹޾ɫֱ̧۱һȭԪ˲һ൱ھͷСУݺݵ˶ԷſĴ֮ϣ
磡
һ죬ԴһԣŷɳȥĻűݣδתͷѾһֱֳӺͷµļһһ
ǺһλԼĴսɫĹâӳ˱ڣ֮ͷʹధĸΪ׳˶û˫ļһﶯȻ²ס˺һҧĲɲļԱ߿Сī˹ʹȫһЮƥıӡ
磡
ųƴ½̲֮һͷûܱī˹һ飬ͷȴʵһصġֱӷԭɣչ˫һ˻һڱͷĲֻҪ΢ϱѪĽĳ
ī˹ȴֹ̧˺һɫҪαݺѹƣͷ޴ļһɽڵĴ¡¡ģͷ޴Ϊ߶ֹͣ˷óʹԪħйΪī˹ͺ϶ܵ⣬˵أī˹վͷԴԶ޴۳Ĭ
ɱ
Ǹոӵйī˹ȷԥɱͷΪʦһǱī˹߲ͷǱ㹻ֵǵĶƻһβƵףۿװһ֧ǸǿԹͨѩԪصħߣƤ쳬ʮŽᡣ
ī˹ȴףЩǿһζӶۡ
һƬϿȣԼΪڴߣ˴ֳһ˵ķǺϺģԼΪһߡǿƵߣһʼɱ¾ΪźţôҪԵĶī˹޷е
ī˹ûúһ˽ͷںͷʮú¡Ϊڶ˿޴ѽ֮ȴûнзر빥
ȻΪ֣Ϯ˸ߵǻĺܴص㣬ҰǰҰ
صĽŲصܣͷ˼˫۽ī˹շԼոճֵǸ޴ıһھӰ١
ī˹гյʥǹʼûвڣһŬָ£漴ЩӲĲǰ
̧мĵͼī˹ԼѾ˿˹ɽȵڲ˿ͷǱ͸չ⣬ȴ޷տռڵܵңԶɽϷ΢ȶȣī˹ͣסŲܣͻȻһӰ
Ȼ̧ͷԼոտӰɽϷһ˲ȴסոշɹȥļһͷƺ
䣡
һͻȻ죬һҡΣī˹һûпƱľ޴ӰҲûпıڳκѺۣȴͻȻǰԶ˵⣬ǹâ۶԰ף·۶ɡ
ţâ˲佫ī˹ͺ֣
ͻĹâī˹һ޷ԼδΪܵľﳹ׳Ϊ˰ããһƬµĵƺҲʧԭյıɽһӰ٣ȡ֮һƬ㵽޴İɫƽԭ
ǰʵǻ߸ոԼıǻ
ī˹֪һģԿ϶ǣ̧ͷǸԼͷӰԲǻ롪ΪһͷȫȫҰɫȻſ޴˫ŵ温
ɲ֮ǰǸʰī˹˲Կ϶ԼΪǿĵˡĴѪ
˫չףڸʱǾ޴ͷ­֧֮¥߶ȵĳǣʱγ쳣ҵ״ī˹λã
ī˹ԶָԼԭΣȴϱ㱻ѹΪͺĴѪǰȫӥڶԷ㴵ĺվסţ
𡪡
ī˹ǰ״ľбֱӱ÷ɳԶվԭصī˹Ŭ̧˫ԪͼмܣһЩһѪҲֱֱ˵ߣ
ס
ǰǿڣԶԷֺɿԵľԳײī˹Լ³϶ǳΪƬ
һֱ̣ǰִӱгһžᣬ˵ͷͷųȥ
ʮż
˲ȼʧһ̱˸еԪأ̶ڲһھٺɫ𻷡ī˹ͷ״һ޴Բ׼˳ľͷ­ڶԷȻͷ֮ʱ͵ս漴ŶԷǱȴǱ¥ҪֵĲȻը
ʼī˹û̧ͷһۣȫǷٵرţʮӵʱѾƾ賬˵ܺȥףԼȻͷĹΧ֮ڣͷը֮ī˹ٴ˦һžᣬ漴͵һǰ۵Ԫ̨֮ϣշжȥ
󳯾˦ľûгȼյ龰ȻäĿâѾı丩Ƕȵľڸոյһм𣬵ӭǿ£ɱķһŭʧȥĿꡣ
ⲻһӵĶʱ䣬ī˹Ȼ;ӭ漸߷ɹ
һ̣ī˹ڿ˫ֵʥǹƬԷеľ֮У޴Щ˦ɣī˹ŭһҰеʹ÷ʽסǹ
ͣλãǾĺ󱳡
طУٶȾˣī˹ıһְγʥǹһóһžʥǹոճ˿֮ڡѾعɫȻ漴ڿвʼ˷תͼǿī˹˦ɣī˹ڼ֮ȻһԾͼԶȴǱ֮壡
磡
ͬһķɵӣī˹˲仮һֱ˵棬һҳһεӣ
Ǿһε壬£ƺ׼һī˹ȳ˿ڵľȴʱȼմͷһǰֲԪħ
伶幥֮䡱
ûбûйȫֻԪȻѱʱľϢڵ涯õī˹̧첲ֻüסҪλܵͬľ¶
䣡
ݵľ޴ֱը׹棬޴ĳ޷ͣסԼڵȦͣסԭ̶ɫĺ󱳳һ˵ľ޴˿ڣӨɫѪһأī˹һ
㲻ˡͷĺյôըǵ˿ڳ˳Ӱķȶɵ˿Ҳ൱౻˸ӡ
ī˹һºȻ


027 Ϊ˾Ұ
ī˹ǱĴվǿ׳ʱͷŵĻ廤ΪˣƣͺȴڴʱΪʵľ޴أŽӲ̧ͷǰ˵ľȻڲԶĶתСɽ壬һнͷ­׼ī˹
̶ԥſһٸī˹ѪڡԪ˲Ϣۣī˹ֱɶ
˵ȻԾȥһƬܼı׶һ㽫ī˹ովλó׸ǣͷڣī˹Լôܸ㲻ԷĹ˫һϣļ˲žıٶȻӿ죬ֱתžֱȥ
ǡ
ſǧƵļӲ׶ī˹ȴӭֲĳֱӭϣԼо˿۳һ׶λܣеı׶ӱ嵽ͷǰ漴Ծھ˿׺ľ֮ƾԼЮƥһȭۡ
Լжʲô·ʤ
ž
ȭͷ˼Ӳϣɸϵһȴײһȭͷϣ
ī˹üͷ壬ȭȭĽ۳ʧȥ֪һī˹ǰľԾ쳣վڵϺī˹ŵĲǸոյľȴһλ۵ˡī˹ԴɵԷ·һѪۺ΢ͬѾ˵ݡ
һǸոͷԼľ
ϵĵ伮жھļؼȫʧЩħʦȴϡйЩѪͳʵǿĳ־֮ʱȫԽԼ޴ûΪģǱ޴жȥиΪҲΪصС
ī˹û뵽ԼһλĴڣԷʵѾӹɣû֮ζͷġˡ
ҡ
ǰ壬ī˹뿪ڽʲôȴ϶Է˵һ׼Ϊȭ˹ī˹ָ̧֮񵲣ȴ壡
ȭͷڿմԷ˫ȴӰԼ޴ӵֵһӸߴʮεĽƵÿһ¶вī˹δܹ˿ֲĲֻ÷ȥʵĹΧǶԷȴ˿ʮӵʱڽī˹ɳȥ
ˣ
˫ۼǰȴȻ߳ȥʮ׵ī˹ںűĿȴǾԼеĹؽڶڰԷ纮Ĺûʹκȫˮָоī˹ֻڰƳһ˿ȴּǿս
˵ǷΪûʲô·ɣȫǺ̵ī˹ʱ˵Ұսγɵص㡪һһʽۻսɸ֮ʱκι̶·ʽֱ̧ɻκεˣ
磡
һֹī˹ĵء
ŬȳһѪȴüͷ
ⳡսζ
λŵ˹еҰ˵ʦǲǸͲڣ
ԼôԶ巢ͻֵֵã
᲻ᣬԼô
־پʱ᲻ɱð뷨ī˹㱼ʥǹǵѪ棬ȴиڲϵȰ˵ԼֿãУǰȴ˰ʲϵӰ
Ϊʲôī˹ͻȻԼ
û˵ʲôŲ֮һ̧꣬׼ȴͻȻͣסŲ۾ī˹еʥǹ
ԭʥǹ渡ֳ˵ɫâ̶ǹī˹̧ͷʱ¶ħȻֳͬĽɫ
ʼû˵һ仰տɫ˫΢΢ţȴ͸ž裬ڿī˹ı仯֮ͻȻ˫ֱʵһҪӵСߡƺŵķˣ
Ļī˹¾￪ʼ˷ٱ仯ԭһ޼ʵİɫʼƮɢ³ֳ˱״Ҳ֮ǰйıڡƺ֤ոī˹ֻǻ󣬿һǼٵģոͱɽȻҪľôɰģ
鱾ûи߹ī˹ǴѪŻӵеġ򡱼ܡ
ӵʱԷһ仰ңī˹ֱӻشߣûȤ˵ġ
ҿȷϣҪҵˣ㡣
⼸شλλȻ΢΢˸ȴֱת˻⣬ʵӵʥѪ࣬ԭĲΪѰ壿
һǲЩʵУбȺ֢
ī˹ǰһ뷨üͷشʲôϵҪֹܵطǵΪߡ֣֮ǰͷһŹ
һ󵨵λ嶼Щ¡ֶԼӵࣿ
գλʲôûж˵仰ôֱֱضī˹˼漴Ȼʧԭء
ֳʥǹī˹ûô£оԼһĪĵطΪĪɺһĪľһܣȻԷ˵߾ͶûС˵ʵ鿪ʼЩꡣ
ӴԶ˹ոյսûܰʲôæҲ޿ɺǣΪ͵ĺī˹˵ĸء˿Ĩ˰ǵѪī˹ЩȻڵϴںԣΪλȡůĿʱ
ī˹գգ۾ƺЩ㱣̧ͷʱȴǷԼǰֶһӰ
һͷ׷ȴǿ׳Ĳߡ
Է߽ӽףһۿȥٱŨŨҰѪͳݵѣüԶī˹κ˶ҪߣǱ˪ƤһŨܺ롣
˵Ȼŵ˹Լҵ
ī˹òǰҪȴһʻ
뵽ոյսûб˱Լˣī˹ֱӵͷǿ׳ȴֱ̤ǰһʵŵ˹ûк˵ף
һŵͼҡī˹ó˵ͼĲƬϣǻû˵꣬ȴԷϡ
ҽп
λҰʦǿûǷݵͼվɽڣȫī˹ǰ㶳촽£ȴ⣬壬ͿٰʮĿϬûйʵĽթֻкͯ峺
ôٳ֮ǰʣֻһ⣺Ϊʲô
ûκοףôֱֱվʵ˿ûἰոճֵλ壬ĿⶼûпԱߵĺ
ǿ
ī˹кܶ໰˵ջǻ۳֡
λҰȴûκα仯ȴǻشһλ壬ʵѾ㹻֤ʵڴ½ŽΡ
΢΢ſ˫ۣôˣʲô˵ҡһλҰˡǿ󣿡
ҵǿλ棬طһֻһϣȻҲΪ˱Ҫϵľ򣬵ҪȥһΣյĵطȻءҵѡ
ѣ
ͻȻ۾ֱ˵ĵҪ㡣
Ҫѡ
ī˹ܼᶨĵͷȴͻȻǰһδüκηӦͻһеɶ
ûüأī˹㱻ӺϮķɣֹ˰գսеʥǹĿ⻹ûü׽ǸӰ㱻Էһֻס˲ӣ˰֮С
Ĺͷβûī˹׽һ˿ۼ֮ûԷζֵıѾƷ
ǾԵʵѹƣī˹ΪԼ±ԷסԼʵûΪƣ½Ҳһ޷мܶԷȶըĹ
ҿȷظ㣬ϡûм򵥵Ҳûм򵥵Ĺ۾ĸߴֱƽ죬ī˹ģͬһֻӰɣĳʵһ޷ˣǿ󣿡
仰ī˹΢΢۾Ѿûй˿ŸʽʹⲢ־κи𵱳ʲ˲þġܸʽпʱԼܵʹ࣬밢ʲ϶ͬȹԼѵҪ·ô
ԱȻ丩£Ȼոͷ㺧ˣͷٶɵǿͨ˸޷Ӳͷ­ֱֱ׼Ұ˿һǰֱֱ˶Է
һ˲䣬ī˹ĿһĻǰ
סҰ˿̧һֱ֧ۣǵͺһһǵƽıȻĪĹѣ漴һƺںͷ­֮ϡײɣǺȻһ޷ݵ֮Ťת巭תűλҰ˳Աߣ
һĻֱ˼ʼտȴ벽ûкˣ
ī˹ֹͣ˷ûһ׵׵໹ֿʵǰչʾ˳ɲš
ҪҪԼʵ
ֽī˹һԣŵ˹ͺҵѧ֮ԸڣΪԶͨ˳ʵö࣬ΪϿɲƼˣٸһλᣬشҡΪʲôҪǿ
ī˹һ˲ʧ񡪡ȻͷЩǿʶ߲̫ȴףʲϽԼġѡô
Ժ˰ԼǾʧõĻ㰮ī˹˿̲ͻȻԼ˵ʲô
Ϊ˾Ұˡ


028 ʼ
һصɫֳۣǵĴСڣҲǳһĿĵĽʱ˷ںйϡ
ǧ겢ܲпỷѬգòī˹ȷԡѾǸ߳Ƶʹ֮ĸ޷ЩԼмĴڣ޷ʲôʲôΪ棬΢Ľ׸ī˹ջһҰȫ塣
ҹԺܻðһ뷨ԼǷӦץסһĻᣬɴһͨ࣬ļ䣬ȥ׷Ҹ
Ҹ
ͷЩţѾָĽֵŸʽ̣޷ĵİ㶵ؿЩּۻ۵˵ŸʽĻ⣬߹ŵ·Ⱥ׼дԣһ;ðԼһĻĻĿͣȼյ¯ϡ
ȣҽĿܾ㿪Ȼī˹κǰǿޱȣǵãԼĵľʱȴλŮȴ쳣
Էزİڻ԰ʯϣδü棬㿴һӰ߽
ȡ
ȫؼ׵ȴڰǰժ˿ʥŵͷӨɫ̬¶ţǳĬûбȴ˷츲صı仯źһɫϲȣϲŭֿʼλʿı֮ϣڣ΢ЩɵվڰԶƺ֪ô⡣
кܴı仯
Ĵν񶾣á롰ѡЩʻʱ޿̲ԺΪĸһķԼĵĸı䣬񿴵ȣȴκζͬī˹ǩ˾ԼĴڣȫΪʲôȻ˵Ȼ
ӦǺ£ô
ĸڰ棬׵ȻΪĶģֱ׵ʵֳԺһ֪߳ѵī˹Ľʧˣ
뿪ʱȡ˽ơʵʵ˵ī˹ΪʲôҪôôң
ҡҡͷƽ˵ֻһЩ⣬йġ
̧ͷƺ˿̲Űеעǰʿϡ
׷ÿ˶Ҫ飬ΪɡΪҲΨһĲƸ££ɫͷֱӰڣҷԼЩʻˡ
仰ðЩüһܰĴڻʲôǡɡô
ӦףǩǸԼԶ޷ģνġɡԼǰȫǸЦѵΪԼڱҲԳΪɡ⳰ȴǶԼ˵ĸ̾
ûжı仯ǰλΪ˻ָʵ켸ͣϰŮӣ˼Ƭ̺˵ԼֻԼҲֻ꣬ǡɡȴζӵжԼʹȨ⣬ϵĴ˶ǲȥ׷ʲôɡġ
ԭЩıٿȻס
ī˹еĽֹȴȻԼԼôɡʲôأ㷴˽ֵʧǵĹ룬Ѿʲôǡɡֻӵйһ֪ɡ˸Ҫ׷ɣǷƣ
ȵԶǸƽ˵ĻȴԶԶ˰󡪡ʲôʱһͷɱ¾ĳĬʿ˿ԺԼ̽֡ɡѧң
ڴڷʽ仯֪ȵͯԶԼɡȶԲǴСһֱĶ
ҲҪ˵ҡ
뿪ɽŲ롣
ıӰȴ̧ᴥԼؿڵǿۼī˹Ѿ޶˼ӹ̵ײǲһЩϡвϣԿȵ֡
һصʿϵʿԿֻּͨһǿ֣ʿҳϣһԿʿΪ֣ζ׶塣
ȵڱԿϺī˹ֻ˵һ仰Լ
һ̣λʿ֪ôȥԼĵĸܣֻףԼƺѾһ޴ļٿȻԾһƬոµġδ֪硣

Ѫ岻һ֪ǵ䣬㲻öԸոǳսκζ뷨ùǴù򲻹Ǵ򲻹ʵˡ
ھ޴ɽڣҲī˹ѪδɵĺͷԨѾϵĶˣȻ޷λòҰκвԷһƴ㹻һӣī˹ûȥٲ˱ƤĴ
˭öԷһλȼԽī˹ʮ༶Ĵأ
ôȥ
ҸĵطˡʹĻش𣬡αǿô򵥡
ûãͣ˽Ų
ī˹̧ͷǰɽһ֮ǰֱֱµģ˲俪·һ޴Բι㳡ĿǱͷֱͨյԲοռ䣬ֱֱ¿ܳǧ֮ң޴ɽη
ƺɽȵľͷˡ
ŵͼ龰ī˹ͻȻԼǰߣܾͻߵž޴ɽһˡʲô
ʷϼŴ½ܹ֣νġ塱ڵҰˣĵġˡǵĴӪǵͼɽһˡ
żȥȳİǸˣ
תͻأʵ
ī˹ͷΪʲôôʡ
ôԼҪжǿȥȥ
ƺī˹Ȱʲʲôסɽġûκο׻ϻ
̵ʱ䣬ǿʵ
ī˹ܼ򵥵Ļش֪Եüûиʱˡ
ôࣿ
⣬ſ˫ʵûбҪˣ
ī˹ԡ
ʱ䣬ǿʵܺá
˵ī˹⼸֮Ȼ伡ⱩǣԶȵӻҪšī˹̧ΪǶԷҪԼֱӶԴ򣬽ǰҰ˾Ȼʧ
һ˲䣬ī˹ֻоԼ屻һɾ̧ǰľһӵߵǿ׳ķ·ܽһƤë³ƵĿ֪ʱı˫סī˹̶ٵͷ
ΪҳԿͷʱٻҰɣ
ֱӽī˹糤ìգ
ಡ
ֲ̫˿ʱµӡī˹ڿлһֱߣӳԼ徹ȻĪĽƵ޷ŲֻԼǹ⻬ıڷӹֱ
Ӳӳȥǧ׶ľ룬ɳɽȣɳǸԲεĶڡ
ֱǷ˼ī˹ûһ˿ԽԼһ˳սƾӳȥǧ࣡˵ǹеġ񡱶Ϊ
ī˹ܿƵıӳѨǰҰȻ֮ʱɽ龰ס
Զĵ沢Լʱǰѩǵɫǳ׵׵ĽڡҰͷٺɫģΪ·һֻ緢ҽĻɽ
⵽ʲôط
ԽǸ֮ʼ׹䡪򱱷ɽڼֱī˹պⶸֱɽ¼׹ûһɽڣ
޷ī˹ھʮ׹ڻָ˶ԼĿƣ˲Ԫī˹ǧһ֮ʱˤˣʱһ޷ľ޴죡
磡
ڵĵ汻ī˹ȳһĴӣԪϻըܵеɳʯһɶ¶ԭɫ档
ī˹̧ͷǰ˿ԼӵֵطΪʲô


029 
Ϊʲô
˹ɽڣһͻȻֵӰվĿλҰʦԶսսͷոȥ׷ī˹һסβ˦ڵϣֻùԹԶһԲҶ
֮ǰī˹սλٿȻ˿ǰĮ⡣
λ½ϼ˿֪ǿ壬ȴûʲôɫ̬ɣʶѾöûκη
ҿɲɵģѡطȻҪ顣
ŶһλϽġᡯ˹ɽȣֻΪ˲һͨࣿԷƲƲ죬ȻҪ֧㣬Ѫֵ˴£
ûжʱˣǡҲǡ
ֻƽĻָ仰㲻ٳλû̧ͷī˹ʧķҡҡͷתʧԭء
أӵѪΨһᡣǧ˲ڼ˵ĻΧλѪֵĴ޼Ҫǣֶһ߳ȥˣӹδм¼
½ʲôϵ˿֪˵֧ߣ˵ػߣҰ˿壬Ѿһضϵ޷Ľڣҫȴࡣ
Ȼ򡱵ĳԱλ壬ȴڸǲԴ½Ӱľ޴˥ˡ
ƣ޷
Сһ֪ܲ˽Ҫʲôֻʲôգ㻹Ҫƥʵ԰ɣ
ͱԼȥʮĺССһȴ˿ûκΥ͸Уôһ˵󣬶ԭصĺƺԤеʲô̧ͷܡ
һͷǱԨڤֻҪ˰㼤ˡ
ҰʦĵλԶԶֹī˹еô򵥣ת뿪ƽ̹Ĺ㳡֮ʣܷ׷ѿͷͨ庣ɫֱֱ
รȣҪʲôǾĬĬȻ󣬲ȥѧϰࡣ

ī˹ŵƽϷĹ̳˿
ﲻ磬ûΪǰһУ롰ġԭʼҹ
ڲī˹ĴںӿȺһҲī˹󣺶۾ˣ˹
ǾԼڵ¾ģǸĶȵԼɱǸҪһ룡ΪֲǾȻ٣ҸֳжѸݡ
Ұ֮УԶԽƽߵЩһͬӿ˹
飿
ī˹޿ѡԾǿʵʼӦս
ֹսڳ֮㿪ʼе
ҹδʱ֮ڴʱ˿ÿһӶǰһ͡
ս
ʼգī˹Լûκսһսһսһ˵һˣī˹Ժе뷨Ѿġִⳡսˡ챣ӴȺ˾ϢɡתһڱΪȼƽԭ˵Ѿζ뱻ֵ
ﲻǱɭָǵĺ˿ɭ֣ī˹ϢСѰҵˮԴԻȡʵ伢ƬݲĽ֮ϣֻһһǰҰޡ۾ˡֳֵİˡ𼫸ߵħޡյǵصѪá
ī˹ľ˿Ѻľ˫żصĺȦѳƬ¶һɫħƣʥǹʽѪ˱棬ľþ˿ָʹ̣˫ȷ쳣
ǼˣȻҪԷ·޾Ķ֡ֻҪī˹·ŵѪζһֱκвκǰ̣ͬɶ˻
⵽Ϊʲô
ī˹ʣȴźûС
ǱʹεĸһδεĴг޾ʹ࣬ѵΪǿλҰʦΪԼӵǿʵȡĴʩҹī˹۾Ѿһˡ
ʼáһжǿŵ˹壬ӽһ޷԰εԨû·ûѡֻԽԽ
ǣʼһС
ӿʼıرΪī˹һƱһֲУٵĽɱһпҰܶ塪ЩŻ⣬ڿʣֱʹѪ
Ķħ㣬Լ˫˺һһȴǡֱī˹ħڲ֪һʧһʹͬһԴԴߣٴδһֹɱ¾ƽ٣
ʵ׵ī˹ȴͻȻһû˶Ļ㣬ͣסԼĽŲ
ԼĿҰѪʬĲƵĸʽħޡ۾ˡҲġˡо޴ţͷˡʹùİͨǿ׳ϵˡ˫೤ӥˡ
ī˹Ѿ֪Լ˫մȾ˶Ѫ֪һ·Լĵı仯ж󡪡ӱȷΣͻƵߵѪɱٵ״ӻѡ
ҵʲô
ڵغŸĿһֱ۷ս״̬˿ƣڡ
ˡ
ī˹һƨ˵ϣ˿ڶѪ۸ǵоԼǹǦһأ͸֧ĺǡһֱ˻ԡ
žĿҰϣʬ֮ɱ꣬ͬĳЩڽ̵а롣

ȼƽԭҹԶ½κطǰͬ˱벻
ǵص֮һһƬ½ؾͷĻɽԶǼ̬ŨڱǿգڵشݲƺԶûʲôֲֻһʬµĹǺһΪ̳
¹ʵҹȼƽԭϵһλ֮ȴڷѭŵϵĺۼš
մӰλֳǵ鱨ִٵվ˿̳ȼƽԭûܵĵȫΪΨһԸ
ѰҵԼȺ
վʽ΢½ĿãվԸæȴ޼ΰ岻ò̤ˡ֮·ǲǱţţΪ巢ټѾûжԼ֮ӲԸѡ˳ˡ
˵
ֳǵմңԶıڱѩ֮Уλ鱨ٽԼı죬ҵ˱ԭЩסĺۼһ·׷ѰƾԼǿԽ״ɽһ·ģȴĿġ
ͨɽһ˵·ûмÿһսޡҰ˲ԸΪ֪ɽ壬ֻлмҲŻͼԽɽ鷳ġʿ
մ;ʬ壬Ѿ֤ɽĿֲоģЩʬлվĴڡ
ԽɽӭȼƽԭհմĿɿڴδ羹Ȼ˵ڣǵϵĺۼظԼҪ׷ѰȺͬƬë֮档
ƾɫٱ죬մƿεĸʽˣҹ·ڶһ˰漸ºѰٵҰͷƬªӪء
վ˵Ӫء
󰲴ж༤׷Ѱ˽ԭΪԼⱲӶҲ˵Լ㣬ǵӪزܵʱȴȺ֮ѾԶԶմ
ɽһߵĺۼվҲȺӦǧˣǵӪغȴֻ˲
ܿ죬λȺõվȺĳϡһλϾ顣
λϵ̸ܼ̣ǽȴմʧ
վһȺǧ˿ΪԽ״ɽʱϺԼս뼢٣о鶼κγ·ѾƬΣϳײ֪ȥδӣֻһһαӭ԰˵սһһ˿ڡ
ֱһˡ
մЩΪʲôǻ᳹ҲҪԶࡪΪλͻ½۹ܺ͵ľ鳤ϲܻĸһʵ
վȺʣƿ֮Ȫöϣ֮֡ϣЩھ޼֮ζžϣ壬Ƕ࣬ЩζȨ֮ȪഫδʱڵǸȪˮʹӵʹɢ
ϣ֮֡վٵΨһƾ֤һá֮ȪöӣΪһΪṩӻռľ
У᳹ŤԭĹöΪֻԴͷǵĹЧ͵λī˹Ǳ˹Ȩȡ
մ֪Լ飬ԭϲͼȺıĨƽʲô⣬ʱӪر˾еľ
Ϯ԰ˡ
վʱϵľ乭Զʼ֮зеӥӦأɾʵ̫٣˯еľǸոüҰİǱѾӪأ
վڸߴľڱʮֻӥ˺ƬȺȥռƿȨļһ̿ʼһδθ幥ϵľǴʹùǼվտȴ֮ʣ½ֳ֮ȴ޷Ⱥİǰֵðˡ
磡
ɫĹâ鳤ֳƴ˵ֿţԴԴ֮ĸʵﵽI鷴ĹǣƣսóϵʵѾﵽļޣɫ԰׵غһһˡɳһʮ׳˶޻ˡʮţͷ˺Ͷʮӥ˵ϮʵԵֵմλֶθ߳Ĵ̿ǲɶõĹӪرƽƺ⡭
մֳذ״׶ߵţͷ£ߵĲѾѪͬȪʪΧأǴڴȴԼΧĵԽԽࡪ񵲺ԼĹӳԽԽ۶ԷҰִƺü
Ѳڡ
ǾĿǰٶ˵ȺʵֻһӵսЩڵһĳбƤİɱ룬ȻЩһɱɵʵǿľȥЩ޷ӲᾫȴҲ޷üʸ͸˺ʵƤ⡣
ⳡսƺѾעվȺˡ
ͻմɱţͷˣһٶǿ׳ȴѾ˾͵ķߣҵսϣͣסԼĽŲ˫ͨĿǰĳ׾
ѵԼƴƴҵˣҪ˱ô


030 ټ
Զľ鳤ƺͬⳡսѾκϣִȡһʽˮƿ̾Ϣһ׼š
մ˱ţͷ˵͵Ϯ̧ͷһĻҲԼܿʲôͷž֮ȪˮƿıըԲڵ
ǾڳָҪšǸˮƿ˲䣬аǾͬһʱͻȻ֣ͣ
ͬʩħ㶨ԭƬ̣漴̿ʼ뾫Ӫأڵͬ飬ͬõĳǿƶΥָ
һӥ˴ʧ֮ʣӪֻʣ˸˾ʹ
ʰԱҪ쳷롣
鳤Ļ˵꣬մѪĳǰ
룿Ҫȥʲôѵﻹаȫıӻ
մʵæھߵľΪ֮һ١
ȷʵǸо鶼ɻ⣬ոյսͻȻתеһжھ֮Ȫͷŵл𡭡ڣǵ˵֮ϣμ棿
ܸõ
λĿⶢŵ棬͸¶ŨŨı־壬ǲ룬ѾɱΣֻҪߣǾͻϣֻҪϣǾܿԻȥ
ѵȪˮϣ֣֮մҡҡͷƺԼƶϣֵط˿գۼĵطƵľ
մ˵ʲôȴǰһеȵסؿڡ
Ծľ顣԰׵Ȼ࣬ĿȴϬɣ벻ҪľΪߣȥˡ
漴λߵѹͣ͵ֻմȺյʲôǲһ̣˭ͷ䣿
մ˵ʲôԶڰձȻһɫâ
̶ϯװ¡¡ùһѾ΢ĳ
ʲô
תüͷ塣
ʲôǶȺĶҸܵǹϢеı塭ɱ¾ͷߺȺҰްļһǲ޶¡
ԣ
մ˳ϵĻȴǱءΪ̿ͣĸ֪쳣УոǹɳЯϢϡƺİ
ȥ̽
ǲġ
ޱĻش𣬼̶תվʣ˿ʼ˳룬ûһ˿ԥ
մŲͣסżԶнȺǣ޶һֻĵ֮СǲԼ뿪Ⱥ̫ãѾǵĴ¹
Լеվ顭һ
˼࣬մԥ̤Ⱥ෴ص·ڡ͡ҹˡ˾ְԼֱѰǲڵġϣסԼԤǷȷ

ҹ˸ĹƬȼƽԭԿν졣
ī˹ڻ˲һСʱ󱻸һȺţͷΧס߰˱ȹǴҪֲĴͬʱ˻еȴûаɱ˵ҳ
෴أȺţͷ˵ľ޴׷۶ϣ̶Ǳǵҫ۵ĹâֱֱҫϹ˫ۡ
Ƿʹİ˫ȴһĳī˹ȥţͷ˵ͷ׼ǷӲĳǽ̴κιī˹ȻֵĽɫǰʧЧ
ɻԵī˹ʱ˿ȴξмʧ
·ǵԼǸӷ󿴵˹ҿ˹ļ㣬ī˹վ˺ԼǸסķǰ£һվǶδưܵľǰĺˣī˹Ӱ΢΢˫ۡԿóһλȵŮԣ΢΢ʱŮ˵оȻһӤ
ī˹н۾
δλ˵ĳ࣬ԷѾеĺӷľݵǰ漴ͷתȥ
߳ȻͣסŲƺͷٿһۡ̾˿Զȥī˹еǣԶһɫ׵Ƽ¾ȻվԶī˹ӡκһζҪ
̷޼ĺ룬ҫ۵׺ؿҫġһöӥļռǡ
ŮߵƼǰʱ΢΢ͣסŲͷƺ˵Щʲôī˹ֻԲʿƼޱʽʿ漴ǸŮ˱ʧҰͷһƬģС
Լԭô
ī˹ǸԼĸʧıӰȻξоѡ
˫ۣճ΢һ˲ѣܻζӰռī˹ȫҰԼĸ֪ͼӻлָī˹ԼĴ
ī˹ŭһըϢ˲䴵еİˡ
ĪЮʥλϢī˹ﵽޡһγӯڣһͻȻ˿ҩʿһī˹Ӷ˫֣һοʼֹս
ţͷˡ޻˺ӥֱ˶ڿī˹Ǳӽ˽һ˺ƬĹɵħתʡһѪıתΪ֮
ڡꡱǿī˹Ϊŵ˹˵Ұˡǿľ貢Ǻ̸ԼЩļʹ÷ʽΪڵԶÿ˵ʹñʹõġī˹ԴԡʥáѪܼ¾ѣͬˮˮΣҲ׷еܡһ˿֧Լ֮ʱʵıԾԶԶκ˵
ǧİȺΧī˹ڱʰ˸ɾī˹ڽͷ鵽ʲôСĪ֮ơڽҰеĵɱ֮˫ͨȴͻȻܵһ޷ֿ

οͷī˹ڶʱʹ̫ഢܣǰܼӻӻŸŲǰ㣬ˬˬȴʲô
ȿȡ
Īī˹ͻȻǻز㵥ϥڵأеʥǹƬ޷գҪѰˮԴȴģ俴һ߽Ӱ
ī˹
ԷŲǰҰѾʼģī˹۾ԼöԷƺЩϤǲشʲôȴܿƵֱ˵˵ϡ
ͬһ֮ǰī˹ߺĻԣʱ˿̣ʶѣȴԼʧȥĿȨ
ԶӰӯ˹ҰжԷƺڴԼ֣ī˹ȴԼκΨаããһƬܿζӰӡ

ˮ
ī˹Ƶ˵ʱԼԴһˮнʣˮ
ʹѵҪסǰˮָո̧ȴסһֻϸ۵ơ
Ŀ˳ԱȥմѪ۵ӳī˹ô˼ӣ漴Żعô
˿մûˮصҲʵ⡣
һī˹Լھ⼸սǱһͷԼһֱŵʥǹƬֱԵΪǿ
ǿ
մ󡪡˴˿һεĶѨխĶЩ£ͬڵζ˵ԭסߵݣȻﲢȫعͷüī˹ЩŵػصΪԼǿֵطĥԼǲǷˣ
أ㲻ҲˣԲŻֵطҡī˹ĿŲЩȻҾҡ㣬ҾͲǵˮˡ
˿סβʹңлл
ûʱֶװġִ١մī˹ĸлһĹƺԺĨ˰ϲɾѪۣһѨ⣬ûʱɣΪҵ˿ʱЩ˵Ϯһǿܲϴôˣԡ
վȺôģī˹üͷȻڼѵؽմеĻѵѰ·
Ȼ˵ҿƺҵѾ·ӡ
մˮī˹ԣúϢһοҾͲˡ
ټ
ԥ׼߳Ѩƺ׼ٿī˹һۡ
һġ
վˣҲܾ
鱨ݵմԼȺ¹壬Ĵûһ˿ԥ
ÿĶһĪļ֣ī˹ΪʲϵĴһ˽һȥ׷ԼȺմͬΪЩ˿صԭ
ī˹뿪ıӰɵߵʡһ죬˸ԼʲҲ޷ǷԼҲһУ
ªѨⱻմȥʱӰסƬ̣ī˹һ˻нʣˮˮϣ漴ҧסʹ߳˶Ѩ
ܣմӰȻʧ
ɲΪڿҰϵġ
̧ͷͷǴ۵̫һЦ԰׵¶ĺеļ㡣

մѭټ׷ԼȺʱԼҪԵģ龰
һ·ӵ㼣ЩһƬǽսƲԼȺСģϮ˳ʮվʬŰ˰˵׷Ҳ˵ȺֻʣİٶƬȶȼƽԭûرš
ȱˮȱµǡȱȥġ
մһͰɽ£˳ſдѪζԶΪںһս龰ʱλվûκԥ֮ǰֱֱܶȥΪԼȺԼһףû£֧Ԯûκѣͬףī˹ѰҵǸվѵļһѾѱԼ뿪ֻΪ˵Ĺ޻
ҵսڳմʱһֱ˷ĳѱӿи͵Ϯӥ˻ˣһѪᵹڶ룬ɫҰס
Ŀȥǧ˰˶鼸ûеվ飬ȺҰ̵ļһЩֱӶڵϿʳվʬ塭ѪݲƽԭԶɱ¾뱻ɱ¾վӳ֮ʱǵ˱ע
ۣ
մذѾ֪ڼν˵ĺ΢΢͵идݵʱѾǰ˳
ƣʹࡣ
ΪϵıܺսľоԼܵĿƺԽԽ٣ڴںʱһֽҪϢѣθС
ԶһαɱʽϮӥ˹Ѫģ޴ĳڵض͵λֱɶ
մתͷת׹صȣһ̶ͣ͵վһ¶˾ı顪һ̣Ϊݵһţͷ˻ȭֱӻ˳ȥ
޴޷ֵմоԼֱƺֱ۶ϣذҲַɳǰľתաԼȴûǱˤڵϡ
һĪֵԪϵס˼ӴմȳһѪס۶ϵۣ۾ࡣ
ڵϵȱһֻʰ漴ָ˸ոջմţͷˡ


031 ֮Ȫ
һɫֱֱȶ˱գۼǸ߳׵ţͷˡ
䣡
ͨԪرըЮž޴֮ڽӴԷʱ˳ͨױٱ˫۸񵲵ţͷֱڹâгΪ˳漴䷶Χڳٶֱӱɳȥʮף
еӥ˱ĳɨкΪʶ׹أһֱˤ˲ӣ
۾մ˼飬Ϊͷһеģ֮ǰǰʱҪī˹
һ·ɢͷī˹ֳǱȣ˵˾Ⱥֿսߣ˲˺ϰٰ˶ѻĺʵ͡ȸΪʽĻӻȴÿһλеʱʮ׷Χڵİһըɣ
ī˹ӳÿһȭЮεġױը˽ֱӺƬΪī˹Ĵڣǧ˵ĹĿֱӴӾתìͷָЩʣᾫ򳹵׺Ͱ˽Ӵ
ǴӵڳľˮʱŻѸٻѸٻָҧ͸֧ĽȵΪʲ϶޶£
Ϊī˹ǿϮ𽥳ΪƬսУؽҧԶڵɫ԰׵մֿ˿ǽʣٶ׾飬漴ȻԾ𣬽Ⱥİ˳Զȥ
ҪҪ
մƺͻȻ֪ʲô֪ī˹ɲԱЩΪǴľȱͼմٴοȳһѪػܵʱڸ޷ֻĿī˹һ·һƬƬ˲ʧ˵Ͱɽµһߡ
һ˵ӰɽµıԵʧ֮ʣһֱʵɫâٿȻţڸ̫Ĺԡ
䡪
Ұнڵĵˮ㷢˾𶯣ЩڻûعľǷ׷׵漴ϵҳǴմȥס
һнƺ˳˼ž
մſͣҪ£ȴԼʧ
ͼȴȺڵܹͬס׼˿ںٴγ롪λ۾δ뿪ƬɽµľȴһѳסǸҪԼ뿪ᾫ飬˻ߵغȥǱ߾ȥ
Ϊմݲݰľ־ҡͷƺѾ˵ӣľܾȴ˲մʧȥ˿ơ֡һƳ˶Էϡ
ž
Զż˵ľͣס˽Ų
ȥ
մ˻ƣȴԺִ֡ɴʱ˿̣ոճûжõİͬ壬û˻Ӧ
ԶľǽתͷԶнȥ˵ĳԣ̧·׼̧ͬմȴΪִļһҪȥٳ޷ߡ
գΪȰЧմƵļһ׼Ƿȥī˹׼մ
⡭ͬô
۾뿪飬λûǰ͸¶һ˿ľᡣ
ίʧ׵׵ʧ
壬մסʹʹᣬϢƬ̺սұ۵ı˼Ѫ̵ôһһ³Ǹī˹ʧɽȥ
û߳ԶǰϱͷªĶǡȼƽԭεʳߣڿŬеմʱͷǶ˵㳯ŵϼ޵ֿվֱ˹
γԼʣذףմҧȫһ̬ǵһͷֱ˶ĶδϮͷ­ƾձѿ
ž
һͷδ׷ʲôе㱻һֻȭͷҶ˼׵ֱڵϹȥԶͣʱѾΪΣѪһء
մذף̧ͷȴһĵġϥʹӰ
ī˹
ȥҪ˵ʲôɫȴ׵ˣ촽ûһ˿ѪɫϰԭɫħƾǳΪ˵ɫͬʲôԵĶҩڴϢֱŤĲմԣ˵㽫
λվ彩ӲûԼλĴִ˽Ӵûüȥʲôմ̷˲Ծ
ī˹ûʹǱһԼԶվȺСš
󡪡մ˫ֻī˹Ĳӣ̧ͷȴǿ˫ͫƺ޷ֹĻɢͫڵʧ
ĺī˹Ķͷ£ȴûһδںȫͷǰļƣմͻȻЩˣī˹ûûüɿȴǷֱԼһƺ޷ֹ򡭡

¼׵˺ܿ׷˾Ķ飬ĳվǾ֣մ̱ոսֱ𣬿תͷҪסī˹һǰմȴ֡һī˹ԼȻһЦ漴ֱֱɵ
Ϣ
մһ˵ڵأþȫī˹ԣֱȥƤȴֻѾȫ޵ɫͫס
һ̣մֻӵΧҪæ˳״Ӹйʧͬ׹޵Ԩ˵ѡǵĮī˹ƴһȺ֪Įľ
һ̣Ī
մȴͻȻʲôҲ֪ҧվҡҡλεЩѾ׼һܵˣѾûػĳǰ߻˲ݲݴĵϡһֻ첲ȴŸ߽״̿ʵմֱֱضųϣ˵֡
Ҫʲ
Աߵᾫ黹ûüʣ㱻մһƳ˳ȥ漴ֱó˳ϻеһ֧ˮƿߣ
㲻ôǡ
ܵļֹܹմȴƴȫȻܵī˹ԣһֻ޷մֱҧӣҪֹ̧ѾϢī˹ȴ촽ա޷κζ
һ̣ͼֹľĿɿڴıУմϸˮƿԼ漴ī˹
׼ľǳͣס˽Ų
ˮƿ׹أƿһδæʣӨɫ֮Ȫ棬һ̣ɫشһ㿪ʼ˷츲صı仯ɽڵƣȪˮĵصΪԲֱֱţظıɫʣ漴ɫݣٶ֮켸ֻӱϰƽ׵سΪһƬï̵ܵأ
Ƭ̵صλãǽī˹һǵ׵մ̧ͷ
ǻС֮ȪӨɫۼΪʽԭɱЩȪˮ⵼µĺڻԵı仯˫ͫ˸ɫâһţϵ˿գۼϡ
һиûմκα仯ֻǴī˹Լſؿڡ
ī˹ƺûκηӦʱһһţմ־šţȴûпκθյļ󡭡

ۡ
ͯĿī˹һ飬˲䣬Լξ֮С
ǰ龰ϤǼľǰŮ˽Լĸǰ֮ӤԼ۴ţܼž쳣һ׵ƼѲӰ
֨ѽ
ãľŴ򿪣ӼгӰҰУī˹ĸǸһֱ쳣Ůˡ˿˯ź޵ī˹ƺԼʲôһһ˷ţԼδ
ûӣȴһδţ̾һǸ޵Ӥ̬˿ûչ˹ͯŮˣĵֱī˹Ღͬɫ٣һħơ
Ǹҵĺء
ˮͰĲڸǴ˿λĸ׵ʴ밮ػŻеī˹ת߻Ǽªľݡ
Ŀһзī˹漴ܵ龰߽ʧԼǱӽһޱߵĻռڣĴûκϣҲûء𽥸е־ԨȴԼԽԽֱҰϷ˵ɫĹâ
ī˹
ͷƺģڴԼ漴쳣ī˹ŬϣԼ뿪ʶӣڼӺһƬ˲Լɫâг롪оӱĺԾˮ㡭

͵غһī˹˫ۣԼƽһƬݷҷζĲݵϣûĿת𴦣㷢ؿڱʲô͵ѹס
쵰
ſǻĻմȭͷǰī˹㶵ؿǰ龰漴ŷӦոշʲô
Լ˰˲ӣ־ǰľ飬漴㳹ʧȥʶһ鶼ûо࿼ǵģī˹˿̲Ųһ˿¡ֲƺΪĵԼôʲô죿
ʵī˹ףԼ˼ǰվȺմƬϣҲûʸȥκˡ
˶壬ī˹ķԼȻֱƣѷ״̬г׻ָңƺ˸ǿ

Ҫӵ
֪òúմлī˹Ŀӵϵˮƿɨȴѡ⡪һֱſϵմҲǾЩΣ˰벽Ѿ֪δõЩǣӵһġ
ⶫҲһҪɣ
ī˹룬ָǸˮƿ˵ܲƿӴĸı䣬ı仯Լ巢ĸıһޡ
մͷ
Ǿͺ˵ˡ
ī˹һڵϵմֵʣµģҡ

ǲΪͽˣ
˹ɽڣŽƣĺ˫ʵ
Ǹ˿ڣԶͬˣʱսڳȺħȫѪࡪ˫õѿڣצβϵĹǴ۶߸ήңһֻ۾Ϊ˶޷ͷϵ۶һſڵ϶ΪʹදãԿĻֻǿ̧ͷΪӦ
ʵǳŲסˣողҰ˵ĳЩɫ֣ͣȻǲʳĽӭһ仰ȴúܵս
λҰվھ޴ĺǰֱԼѪڣޱļӵеѪԶ㣬Щһ֪ԼͨŬΪľรС棬ҿԿ֮ǰÿһսԼƣͺ˲ֻ࣬бԼܿƵĻǿӶô
ְ˺ͷ֮ϣ˫ͫͻȻɢɫĹâһ˲䣬Ϣͷī˹Щ޶£
֪Ϊʲôô
ںͷϣɢâ֮ʣֳһԼɼķġϣд͵ġ򡱶֡
ΪҪ㣬ˡǿ󡣡


032 ͨ
ī˹Ⱥ߳ȼƽԭʱѾʼΪЩԼйϸǳﻮŽе·
һУֻΪմ
ġ֮Ȫֱӱ߲ī˹⵼µվմĵӺԶǲɵԵĳϺʣµһ꾫죬Եī˹߳ƽԭṩõصĽʱѾû˸ȥ
һìܶͷ۵Ⱥ
Խ״ɽѣҪһ飬ûгĲߵյĿֻʮˡ
մ֪ī˹ǴƬ򣬿Լʱ·ϵʬ壬ǧ˵ľȺֻʣˣǻܳŶã
ƬɽȻγɵģҸҿ϶ī˹ָָԶڱҰĸߴɽǽֱɽī˹ʱģȻ෴ҲζҪȥֱֱֻµɽҶϣԽɽź߳ȥ
϶Щʲôãǲ㣬ܶྫֻҪֻٴϼͻġûˮԴҹ²һ۵ļɱǡմȻָԭ״̬׵ƾԼī˹ûа취߳ɽ
ҵ˼ǣɽΪ͵ģôĹɾͻȻγɵɽб𡪡ڰռͥѧʱоԪعɡ⡣ī˹󷽣һ·ѾٴθɵǧͼΧİˣѧҲоԼʵһ̨ףԴ˿Ļţôң̸Щ֪ʶĵʦ˵šλ򡯵ĳԱ
鱨ִټѵ˿ĭջѡ˳Ĭ
Ԫ޷ǲֻ̬Ԫǽ͹ǽȻͬԷȻȴ޷ȻΪȻī˹ָżо޴ѹϢɽ˵δ˵ʲôһԲϵĻ
Ȼˣ׼ǰһУ
һֱڻԶһߵĳѣɿ˿̵龰ԼжʧˮƿѲ³ʲôī˹λϿܱ׵龰Ȼ෴վ鳤ڲߵī˹ǰʱһ˿ŭ
Ǹ죬ֻǻԭī˹΢۾ȴн䱸ī˹µմѡ
Ҳ֡ϡݣΨһ˾֮Ȫϵɫ԰׵ķ·ʱٴλԣǧۻǻ⻰żط߳ƬΪرǣҪ˵ǡоԶƿȪˮҪ
һжģ޹أӦҲŶԡմͻȻī˹ǰ̬ȼ
ҲǰǴѩɽǸҵһġвġ԰أī˹Ὣִմļϣǰһλϵȥκ˵ūۣܵȫ
ҪˣǧǰڣѾж١λҡҡͷҴӦˣΪԼȷľǿԼľʧ١ȺܵвվձѹեʧŴıһʧҾס࣬ԶǸϳ½ࡣ
̸ٿȻĬմͬһôãȻ׳ϵĻǼ٣Կ϶Լ볤϶Ŀ޶¡ֱī˹
˭ܱ֤˲δΪأ
ǮȨƣⲢҵĿꡣһʵӵƬĹĵֵطܴʲôȪˮһֻһԺģҲࡣī˹ĬκֱԵڣѡ߳ɽһϮгɾ
ָָԶ̳ζдڳܶ
ɫ԰׵ĳϿЦѣϽʣƿ֮Ȫöϣ֮֡̾˿Ĭī˹Ϊ
ī˹û˵תǰѩɽζӵˮԴȻԶԶڶִɽǰʱһ˵ֵĴˣþʰЩʬϳȴů·ЩһЯġֻǷɵĲ֪ʲôɡȷ׼׵֮ī˹վ˸ʵɽǰſƼӲǽ̧ơ
һī˹ϣ״ɽɽɹԪطɡ߽ͨԪأʵ츲ر仯ī˹ԼԪؿֱӴɽ֮ϡ߽⡱һ޴ɽ
漴žǰɽڴԪعһ½׸ߵġ̴״Ĺ⻬ΧǽԷֹβ
ʮ˵ľ޲¸ī˹н죬״ִ̬״ɽһˣ߳Ѩī˹Ѩͷ˴ģԪѽ⡱ʹѨ̮ӶϾ˰ɴ˷ԽɽĿܡ
һн֮Ϊ״ɽϺʳľī˹һΪЩٴο˱ůɽմӼʮɭڲʮͷ¹ȶＰ㹻ľ񡪡Ϊһλ̿ʾʿΪΨһԸī˹жվ飬մȴںī˹ദĹδӵеĸܡ
ȫС
һȼյĬķԼմûпī˹ȥ;꺮ůس⣬һԵڱѩУΪȺ㹻ʮʳͰȫס
һ֮ī˹ܸɴغմ˵
ⲢδԤϣȴͻȻȻʧо⣬޷ȴޱʧ䡣
ī˹˵ʲô
ѾǸͷİ׳գȻܿȻ䷢ĸ仯Լڵһ˼嵱ʲôػ񣬶ǷɽȣҵǸǿҰ˲
ֻһ˼Ѱǿī˹֪մΰѾ֮ȪԼֻͬ˺εĶԴ

ĵ֮ī˹״ɽϲҵ˿˹ɽȣ̥ǰɳܿǸԼӳȥĵطȴȿһŵĺ
ſѩϵԨڤ˿渡һǸʽĵġĤͬһ޴ĵһֵĹâоſȶƽī˹ȴܸо㡰Ĥڵĺڳž޴ʹࡣ
ʹӺζ޴ӿֻ֪ΪԼ֪Щī˹üͷ̧Ҫͷһ򵥵ȴԶһ䵭Ļֹ
ɳٶȳҵ󡣡
߳ҵĳŵЧҳԵͷҲŻ̸Щŵ˹޷յĶ
ī˹ûжĿ屬һɫĹâµͬɽкħƺɢ󡪡һ̣Ӱ˲ϢԽʮ׵Ŀռ˿ǰʵ޻һȭѸף
ҰʦͬʱҲǡ򡱳Ա֮һĿ״ֱ㿪һȭЮֱӺ˱֮ϣȴûвһ˿½ǣǽһȴÿüͷ塣
ī˹Ťת̧ⲿֱǰȴԷĸ첲εֵ
ž
ƴһÿһʵƤë³־𵴣𾪵ıδϣī˹һԾϥײ˿һֱֻ֮ϣλҰһ󲽣
Գ֮⡣
žôɱ¾ī˹ͻƣΪȫϺǵλҰ˺һȭī˹ָ֮ʱŲòǰ鲢ǻ롣
˵˫ȭͬʱ轫ī˹˰벽ҰѪͳĿ֮˲䱩ǣȭͷī˹Ե˿ͷǿʵѧӦõī˹ȴ޷ȥֵһλվ綥λõǿڡΪ򡱳ԱֶԺƽƽʵǲö˵
ħˮƽðʲҪԱ񣬶ıļ£ȭͷѾȭͷǡڴһȭӳۻ񣬴ȫ㹻κһͷ
ǻɣǻ
ȭͷڿлӹʱ¡¡ͬףī˹˲㱻ѹŬԿ˿̿ʼȫպ̵ķʽʹͬʱӴͷǿȡŵĹ⻪ס˿ڴī˹˫ϵȭͷҧüȴӲ˹漴ϵķ˿ѷɫڿĽ
ǱϾī˹սԶûпս˲֪Ľսʦḻڿٳī˹ûŹغϱ㱻һȭмʧȥƽ⣬漴ϵһȭһ̵
Ľ
ڵصī˹û˵оǰȻһī˹ȫͷŵġä֮⡱˹ɽȳΪ˰ããһƬ
սʿԶᵥ˫ۡ
˫۶ʧȴѾһȭػ󣬽ʵʵĺī˹ؿڣ
ɳȥī˹δأλͷֲҰʦԷ˼ıٶֱֱ׷˻ڿеһŽī˹ɨ˲Զıڡ
磡
ī˹ײ˽ʵı֮ϣ漴˲Ťȭͷֱӽըһ󶴡
ȫʵ
̧ͷȴǰī˹ֱͻȻ䷺ɫâһĻ
ļһ̤ܵĻӳȭȴǵһνԪ֮ںһ
һʶ·𡰶򡱴һȭڿֱ֮ϣ漴ըİϢī˹ԼԾ쳣
ܸоһԪ΢֧䡱Ʋɵͻ˿ļߣ˶ֱֱը˳ȥ
䡪
޴ı涼˾ҵĲ򱻻һƬƬֱ񡭡
ī˹Ŵǰķ棬ʵϸô
ǡ
͸ı黩ŲȥһƬվʱȴͻȻЦˡ
ƤݴΪײ˺ѣǿ׳¶ڿ֮УȻüΪˣոռֱˣ
˫ĿʼֳɫâͷٳĸǴ̣ͷ׷ͻҺɫǡһο֮ʱͳǷΪԼȡõһ˿ɾ㲻֪ÿһλʧֹڳɹǰʱܻΪԼѾˡ
ˡ
ĽŲī˹üͷΪ峬ͨһ࣬ȴҲΪ·ڼӲı֮ذۺ͹ѡ
ΪԼ޵ʱԶء
ſϢǿƱ仯ڱһԾֹ֮ͣѾ㹻ī˹ݺ͵λ
ī˹һλȭǸո㹻ɵȭͷȴλҰʦǰָ񵲡һ̣ϷԼ㣬˦ּѾī˹ӳȥʮף
漴վԭصĿ˫Ȼһ𣬼˲Խʮ׵ľײī˹֮ϣú̼ͬͶʯӳڵӰ١
ѹƵֲī˹ûлֵأ
ֱ߷ɳ׵ī˹غײɽȱԵʯϲſͣסΣûлع̧ͷʱѾָԭҰ˿ǰơ
ֻף롮ǿкܴ룬֮ǰ˵ĻЧˣͨ˿ˡ


033 죬ı
ī˹ͨҰʦͬʱҲǡ򡱳ԱӵѪͳĿ̵֮ʱеī˹Ĺ滮֮²µĹ
óʽħʦоҹӵ˶Ϊ˵ķʦŶӣͷ˳ȴɣ⣬ӡˡѧԺ£ħʦѣԽ޵оѺɶȼߵоҹˡħʵҶڰеħʦȻżջ
˹ڲѾ˰ٷ֮ʮǧӦĹнˮ﹤ľʼڲתΪӯΪƷ㣬߰Ϊļ˰ۿѾκθ
һпư֮ʣȴƵ˹ڣΪû˼Ϊȶ֪һʱʲô
Ψһܲµʲôطֻī˹һˡ
˹ɿâ幹Ԩű֮ĶѨ֮һѾô׼Сʹţ˹ҿ˹ܵĳٻһ˵ָ´Խţȥ˺ڰԨ
񣬰ͬվǰ
֮ǰѾΡǵΣͬī˹Ϊ˿̻ЩڸǴŲ󣬰ĿȻΪ˲鿴ī˹ĳɹ
ԥ
ӵµ֮ǷӦЩȥӰмޣ
ʹ֮ĸھʹšȥʵԼĲ߻õıηչξҵЩĵ˲ԷԼߡ
ԼŬãλеǿڹһв⵼ԼдԥǷԼӦī˹˵ԹȥЭ
վδǰԥָ̧ڿлһӵĻռǺħƣʱú󹹽һƯŵħ󣬲һйֱֻܼ֮İȴٳûд󡱣̻Ҫܷĸ߽׷
ʱţֱⷨ󽥽ΪûԪ֧Ŷڿʱع̾Ϣһת뿪Ӱû˹ĽȺС
ԶеԼצӵ˹ҿ˹б۾ƲǸӰϢ
ֳ֮ǵĵر֮ϣָӲ߻ڼؽƻĺڸͻȻӵһܹϢ
ָҪī˹
Ⲣͨī˹ֻ鱨Աҹˡǳ׷뿪ģ໥֮ϵȴԷֹī˹ûڸκξͻȻֵġÿ͡Ӻζ
ڸ֪ԷһŮӣһֳǣ˵һڰռͥЩӲĺڸ̾Լλÿ͡
⣬˿һضɵװںڸǰʱδı棬ڸȴ̿϶˶Էݡйλܿ˵
ӭͣ𾴵ʻŬ˹С㡣
ãԺڸֱ㽫ĿɨӰ˿ժͷĶñɻʵӦһλѵƺЩæء
ĵů˿ᡣ

Զڷ籩֮е״ɽƺڽͻȻͣ˿Хĺ磬ī˹԰˰̬ĵ죬˹ɽȵĹȿڳӰ
ʱ˶ԣͨһڣоܼѵī˹ԣȴ
߳ɽȣī˹һҰ˷Ƥݴ£ı仯ƽǰѩԭȴ֮ǰˡ
ò˷츲صı仯˵һˡꡱӡĽ׶Ρɢ糤ĺǿ׳˶޷һʮĺӡģģͬ仯ĺҰī˹ָ֮ʱͷͬĥľٿȻգһƬɫĹâչ¶
ʹѪµչ˰׳̣չգȴӵͷī˹һԾгǵͷ­һһգۼʧ˿˹ɽȵĹȿڡ
ӵ޴ܵɽǰҰ˿̧ͷѾԶȥһһδһԣתǸī˹йһսžɽȡ
ռ飬޷󡮷򡯶ӳ̶ȡ
λ屲ļһͻȻ˵
Դ˳ĬΣɽʱش𣺡ǡ򡯵ľ
һγ˲ȴ漴ѸʶȤûκ⡣
Զĥī˹ؼʱδκα鲨ķٶ侪ˣԶ֮ǰٶȿ屶ϣľ޴Ҳٲī˹ͷԪػ͸߿Ӱ죬ǿʵúͨ޷еĸ߶ɰ衣
ûüӣī˹˵ī˹վɽڴ
δüȥʲôطľԣʱ䷢һЩֹ۵顪Ϊ־ܾʹá֮ȪһѩҹţմΪʵԭ򲻵òΪվȺһ쵼ߣڽӹʣƿ֮Ȫ롰ϣ֮֡δüȡʲôж㷢ֶѨĿȻֹͣˡ
Ⱥ˵ǸϢΪ޷㹻ǸϵƬ֮˼ˣոճϷûаʱ䣬ͻȻ仮ľ޴Ӱմ˲һ亹
ѾΪöѰ壬ԼŴͷǸ޴ġӵоſͷ­ӰһзʽԷǸոܳմͣ˽Ų
üͷ񡪡ΪǸޱѹȵӰͷغϣȻ˲֪ٱͷҲ˱仯˫ıԼԨڤеĹǴ̳βϢȴδı١
Ȼأ˫չ֮ʱͬʱſ͵ͷȻýʣļսʿ֮˹һ̣ǴӾͷԾµļһմȷԼжϡ
ī˹
ܳմȫ֪ʲôʻԼ顪ī˹뿪֮մȻִδκһ˻ռ֮ãϲţ翸Ⱥص಻ԶĻҰһƬǴ˿̵ط꣬ȴմͻȻܵ˴δйϲá
еı仯մȷī˹Լλá
ī˹ǰʱǰһϵľȴʹñ˵ʲôմĿɿڴ
㡭㡭
ҡ
ӱǰͷҪī˹ͷǰվܷʲôҶʶǸī˹ԡй໳ɡ
մ֪˵ʲôǡĸ߼鱨٣һڷֱκһϸ΢αװݡױκμɣµī˹ȴòһʵ
ī˹̶̵ļڣٳ׳ɳΪģ
ûпϣ֮ȪĲؿڡī˹ܾźľǣĿ»صմϣô˵ѾΪǵ쵼ߣ
մɵɵĵͷû˵
ī˹촽ֱԵ㻹ܿһΡҳŵԸеվ԰ȫҡ
ͬ⡣
ī˹˵꣬մֱӸ˿϶Ļظ漴ǿǰһī˹ֻ֮ң˼վһմ̧ͷűǰ߳ͷī˹¸֡
ᵽī˹ǰ۴ʻ̬̫࣬ʲôܣմԶ֪˿̵ȴʹͻȻһҪ󡣡
Ҿ㡣
ī˹ûзϻĻش
ҡɡ

ӱѩصı缪۹븥۹ī˹˺ذܹ˰ʱ䣬ֳϿʱЩħŵķԤս硣
Щվǲī˹ص˹ĵһдŸҹ˷ֲĿ˹Ȳһ֧ȥӭؼ߾븥վ飬һͷ߰㳤ź°ͺӣī˹ģ˹ҿ˹˰졪Դ˼ī˹߳˹İ칫׼صرʱȴӭ˸ոص׺˿
ī˹ӭסҪ˵ʲôȴһ仰ϡ
ι壬֪ī˹ʲôطô
Ϊּ˿մӵر۾ǿܵտī˹ôһЦõ⣬׼˵ʲôī˹ʱЦá

˿һеȹī˹ûһλƽʱ׵ʿһȹԵ޳ϸܿع񣬵ڵģʿС㡣
ô֪ʿ˿üͷī˹漴ȴһУ찡ǡ㡭
ܵҪȴȹû彣ֻú˼㶢ī˹˰κƺ׹Լʲô
þò˿
ī˹쵭һЦǺ֮ǰЦݲͬǣī˹ǴһĨ֮ȥĽ޷αװİˣ˿ΪŮӼһ۾Ͳ˲ԣ˵ǰֱī˹
ƺʲôֻī˹ֻǵüͷɱ˳Ĭ
˿ϸָī˹ģӣŵľ˾δĺӣԶȴǰǿ׳ؿڻͻȻˡ
Զ׼
ī˹ʼ磬δϡ
ָܸоǵľԶˡ
ӲẬ˵˿ī˹ǰ̾ΪԼܽҲʧȥֻᣬҴԶӰռֻͥ˵ҿԡ͡
΢΢ͷԽԽ͡㡭
Զӭ㣬˿
ī˹ûгɵſ˫ۣ§סǰƺҪ޳Ůҵĳŵ
ѲǸŮ׳հ㱻к˿̵ΪҲһʱ嶯ڿ˹ɽȵʱ䵽׷ʲôī˹ûСҲκֺЩȴ̵סЩԼϧģЩһӲ˺ġ
Щ£Լġ
ͻӵ˿ЩţȴƬ̳ɺ͵һ˫˻ӦλʿѧԺУѳĬӵţ·˹ֻʣˡ
һжģ԰ɣ
˿ĨĨ۽ǣī˹ʵʵ
ī˹ͷ̧ͷ͸¶һĨ΢˹񷶥Ĭ쳣


034 ս
ڸһμī˹ʱλҹ˵ĴִѽԼʰɾòĵı仯޷ڣʶĺڸûйڴ˵⣬Ϊī˹˼򵥻㱨漴õµġپȺȫħԴ֧Ԯħʵҵо
ȼī˹ʱͬԾ쳣Ϊʵʵī˹ȴٸԼԣǼ̰ӭӾȺ񣬱˵ʲôȿͬһҹ֮䳤ī˹ճĬתȥ֮ǰī˹ȴסλʿ
ػȥһ⣬а취
۾ͷī˹ְԼ֮ϣ漴һݵİϢ籡˲ʹųտɫĹâ
ϸ΢ڿʥ棬Կšȡ¡ȡּͬī˹ֱּ̧Լǿӹ׵Ľǿȣ൱һġ
ȿֱ˼˵ոһ˲Ϣ㹻ī˹һΪƽأ
ʵ
ױ·ƺʼԵ˸ǿŵһ֤Ҳͬζ׵ĵȼѾԽ˴½ִħ߶ﵽˡʷʫĶ㡣
ī˹ûж˵ֻ̧ˡƣתȥ
˿ڿâһĳǱĴйʱī˹һǸ޴ŲԶĶѨ֮ڣ˰ƺѾȴãī˹ʱûһ˿鲨
Һܾȡ
Ȼô˵СŮģİȴƤû̧ī˹ģı仯޶ðĮ
ȵӦңʱԴ򿪣ȴ
ī˹վ˰ԶǸ͹ӶªĴšһ򵥲۵ȰһͷĿתī˹ƽؿλҪĥԼŮӼЩ⣬ǳĬپҲ޷رܣô
ŵ棬һɫ۵ƺܿܺī˹˵ʼûйĿӴֻǵش𣺡ʵ֮׼ʼжˣ
Ҫİī˹ƽںһûκ˵̵ĳɷֻ֡һ⡣
޵ĹȥʼȫոµĶûаôô
ʾ䣬ȴð΢΢
ĬţǽĹҡ
աλġʹ֮ĸվĬī˹߳εĶѨʼû˵һ仰
ī˹΢΢̾˿̵ԷԺ·һжʼռеתȴ˲ƺλصġʹ֮ĸ
ǿĲʵͬḻٵͬסʹ֮ĸƺζʲôλλ洴ʼ֮ɡԴ֮λ洴ʼĵĴڣʵ⡰ֻ֮һСʮšֱӦų١ԨЩڣ֮´롰ʹ֮ĸ֮ĽⲻζǱǿʵͬζһԡ

ǵΪĹʵôڡ
⿴˶ˣ׷ġױɴﵽʵϣī˹Ѿ˰ܵļ尾ʱ޿̲ڿԼʵĽֻΪī˹Ψһġơǲȥ˺κˡ
ҲǰʼǷԼԭһɹӡԼļ䣬ôֽͬԺڱ㲻ٻҲ˵һֻҪǷӡʹ֮ĸ㱻Զ档
뵽Щī˹Ц漴̾˿Ǳ㷨ΧĴ̧֣ǿʵ̽ԵλӴ
ŰĿռԪڶѨתţī˹ͷͬʱ̧з˿ռϢӣһ˱޷飬ǶԴī˹ûκϲȴ·ͬѾǧΰ
λ洫ſʼ̽ԵĽӴǶԴٿ²飬̽ԽӴʱ򿪣ȴֻڼʱڹ˲ӣ̽һߵϢī˹ȷϽķ
ˡ
ݵĽӴһţһĨɫһ˲䣬ī˹ȴͻȻüͷ
ֽԼ𣬡ʥԼӡ˸˵â龰ī˹Ȼӿ죬룬һ̧ͷ˵ڶδŽӴ̽
һ˲䣬Լһ˵ĻӦī˹漴Ȼ˶Ѩ֮⡣

ī˹֪ʲϴʱ˿̲δڴͨԨλ桪֮ʹλİʲī˹ܵĴڣȫΪʱ˿̣ʹλ桭λ泹
һУҪӼǰ˹ͻȻ֮ľ˾˵𡪡ƽ쳣ͻȻٿ˽飬ȫλйأľٴʹλ涼Ϊ֮𶯣
λս
ɵλսȻǧ֮ʷһγֵ
ʹֳֳ˶ĴţλֱֱͷߣʹУ
ǵʹǵִ֮ʱһսѳѾá˵սκʹţսʹǡԨ١λԡġ
ʵǻ֮ȴʵʵڵķˡ
ӡӻλٽĻ֮´˵λԭͳ߰ѪĿšԨλġ־ֻ֮֮͡ȵ£Ѫϵʮֱ֧ϵ峤ַ̤λ޵¼;
˭ǵ˿֪ΪҪôͬû֪
Ϣʹλʱ˹һ־磬ûñ㴫֮һﱻ֧ӡ֮ڵϢʹΪ֮Ȼ𾪣
ֱǰδе飬Դʹλδ˵λֹڧȻÿ춼ڽŴģսλ϶Կһλ龰δţǿԺ͡ʥáλ濹޵¼ڱӡ
˹Ϊǵλıǵǵ֪ⳡսǡ֮´ʵѾʮ֮ʱҲ
ԡõսʹֱֱӿλ棬ŶԷڧ֮׼ݺԷʵ
У׼ľӽⱰӵ͵Ϯô
ޱ֮УոսʤĶħõʹӵΧˣ֧ʵǿڶ࣬ȴս룬˿Ԫ˵δü㿴ֳɫдսʹ龰Ԩλġ֮ȵЩ಻סֻ֮ܳڵʹŭ𼸾ϻ
ӵֻ۾׳Ļ֮ȵףⳡս⡣
ΪӴ֮ʮλѪĴڸǸģ֮´һǵվڶ룬ԶƺƵʹ飬һ
иԷĻشܼ򵥣۾𳤽ֱֱǰλȫ
â˸սʹ峯շȥƺˡ
ԶѪɫλ˿ͬĩУûۻҵĸʽħըһԶľ޴󲨶üȫ𲢵˫ͬʱס֡
ɫĹִأ̼ʹһۼɢĽɫ⻪̵ĵ濪ʼ˾𶯣Ϣǿ󲨶ԶȻͬĩշ籩
սĿյȻѿһ޴ʮ״϶ɫҽ籡һߴӰ
ǡû뵽λнս
¡¡սߴ׵ľ޴ħλ޵¼еķƶ˹
ƺͣĳɫĿ¶Ť˾ǺȾ˵ϰٶأ̵ķ·ܻƶ˹һѶѵľ޽ȾˣĽģ籡űҵϢ
ǡŭĻ֮ѪĿֲڡ
ǿƴڸռκϷ磬ǷѾԪ˵һ֧ӣǶذļһͬ޿κΡû֪ȺӳԨļһʹʲôʽŽӡ֮УǾĿǰ龰ƶ˹ġԿһʤԡ
ôֵҳֵʱų仰˵ˣ
ƶ˹ȼŵľ޴ͷ­Ц漴û˿ϻһʹӡԴڡŭϢһ֮Ǿ޽ĳóǧʹֱӴλ泹
ҵŭɡ
ƶ˹˫۸߾٣ѿĳڹâие

ƽλ棬ƽֳǣĵů磬˿һϮҫ۳ȹڲ԰Եģһصī˹
˵ҪѰȥЩΣյġҪѰ˿ī˹ո˵ĻͻȻͣסŲԭΪī˹ԼȹʱϲõЦϡ
ûκοѵɡ
ī˹ƺϵַӦֱ̧ۣʥԼĻռչ˿ǰûڰռͥʱѾڷ˼Ĵɱˡζţֻϼҡ
仰˿ʽָҧ촽ī˹˵Ȼ˿ͬŮǾսȴס𡱵ĿԶī˹ԴԶ롣
ī˹΢΢֣˿Ƶָ⸧ƽĶרעûһ˿ʱе٬Ҳûֱľګĺ
ŬǽΪԼҪģһʱ΢Цǳں޵˵Ĳ
ī˹뿪˿ָԡչ˺ԼҪ嶯
˿֪ı۶˶ݣÿһȴҪ𡪡Ǹѿͷ˿ԼٲЩɵ¡Ժ޻ˡ
һ̣˿ʷ󵨵ΪλռͥΨһûսѫȴսɱϰٵ˵Ůһ̧ۻסī˹ĲקԼȻ˹ȥ
á
ī˹δűζǣֻһԥƬ̺ҲҲʲôǡ
Ѿ㹻ˣô
˿ī˹ȥȰʲϵԭԶ˵ô򵥣ŮڸԸƭԼҲԸʵ΢Цźһûī˹˵ЩԸĻ
ϧûа취æˣһҪŻ
תĲԶȥӰȻ˿ȴûī˹ǻᡣ


035 µ
ûκͣģī˹ȥԨ׼
ҹ˵ħѾӵгʮڱ෨ʦ͵Ƚ׶ڡIVھ֮ī˹Ǽͣ˹Ǹδŵ棬ֳֺ߰ܵǿ׳ʿϷأһдħ޻λʿ֣ǻڵһʱѹƹ
ī˹ֻðͺ桪񺣵ĵȼѾԽ˹ҿ˹ȽѾͬĳЩԨλһǿħ֣ī˹ȴǱһʽħҩӦԸͻһ׼׵֮һվխѨĴǰ
ī˹̧׼ǰʱȴͻȻ԰Ҳܾ
ڰѾƵϾԵɡī˹ôȫΪѰҰʲʱܰæī˹ƺѲںЩ
İĬΣش𣺡Ѿܹİݣ뿪λҶ֮á
ī˹ʼ磬ûдǻּǰԪػܣɽеķ̼âѨ漴ī˹վ˴ǰסһžΪ׼֮󳹵ֻһ˸ߴСĴţ
ע룬𣬴ʹųԨλ̼ͨλϢӿͬ쫷Ӵ緢ţī˹۱죬ȴûк˰벽ضһཥ龰ȴüͷ
û統ǿдԨʹʱֵħұ֮ȲĴſ֮ѨŻţī˹ֳħڣޱվ࣬£˫ǰٴе龰ȴ䳡ī˹ֲ
ƺûǵĿܣ
ī˹Ŵŵһͷˡ˹֮ۡȼﵽʮĸֻͷһȽ׼͵ġʵ츲ر仯Ľ죬սѴ䡪˹֮ۡԨλᾪκˣֱΪī˹ȡҰ
ıһ΢΢仯ī˹ʵֻһŵжϣΪԴī˹ֳԺûչʾԼȫʵԴ˿ͬ޷жī˹׵ʲô𣬶һĸ߽׷ͷðһ򵥵ʵī˹ħʦȽ׿Ѿﵽ½Ŀǰ˵ˮƽԪ۵ͷżĬĶ;˿ѾǱȼԽƽᡱȺʦĴڡ
ī˹Դ˲֪飬۾ٿء˹֮ۡڴŵһ̽Ѳӣȴͨĵطһˣ֮콨ﶼûС
۲㳬ʮӣī˹ȷϴûκԨλĴӺתŶѨԴķʦǷ˽һźţ˸ŵķѨЩӰӰ´µӰ漴һ˲Ϣ˷ҵĿռ

ԨλԶڴ̹ǵĺ֮С
ΪԶûֻ̫ͷԨλΨһߣ¶մ¶ʮңλҰĻ¡
ӿռ߳˸ŹâĴī˹Ŀ³׹ر֮ʱӭ洵΢΢Ȼʵָܿ죬˿̰ԾֻСIڴ½Ǹ߶սԨָλ棬Iʵֻǿ
ϰ뷨İûйǣ¶ҪȥϺɲǰ߼ӭī˹Ӱóһȥᱡ쳣ۡ
ʹ÷Ҫȷλ
ī˹۽˰ϣûκλشֻǳƬ̺ǽɴĳϡ˲㽫Ϻ档
Ǵģ
ī˹ĽŲüͷʵ

ī˹Ը̸ӣϺ֮ͺƺκӰ죬һʯҰӦ¹֮ī˹ϸϸӦλһжԼġֻɺϣΪͨʥԼī˹ĵȷȷܵ˰ʲϵĴڣֱֻڶԷƺһֱ˯ûиκλ Ӧ޴Ѱҵֻܴϸ΢ķ
ָỮϵۣ˵ʲôջǰѻ˻ȥ漴ָָŵʱļԨλ治һȴţѰĺۼӦôſʼԼλͨʱпܸӦģԼܵõҲ֤λ档
ǳī˹˵мֵĻī˹Դ龰Щ⣬ͷʼĮǵͷлл
ĪģԵ쳣Ļȴðһִī˹ĹϵƺڽӡӡΪİˡ
һʲô
룬ī˹ȻʾϺĺ󱳣漴ӵͷ­ľֱӴ̵ĿҰֱֱ˸߿֮ϡΪī˹ѾӦ˺ڰԶĿռϢ
СʱҰ֮Ԩ½ϱ˵⣬âī˹ӡʹõٺɫѣȴһɫĵǱЩӰţ˳Ķ顭
ӣ
ΪĪ·˿ûб߶£۾ź¼ǧ״Ӱɻ֡
ԶԨսʿħһ󣬶ǵһӳٺɫâľ޴ʯš
ԨλıƺͿˣＸûκǿߵϢⲻʲôɺϡѵڽλսī˹ûгɵ׼ȷжϣ漴ֳĴŴٴͷˡ˹֮ۡߵȽ鷨ڿи޷ĿӣǵȽ׳ī˹ķʦʹá򲻻κܷĴڡ
ī˹ԺУ˹֮ۡӳ龰ĳǰԨʿʽףŲͬ׺ħ޼峯͸ŻϢĴǰǵĶӵġ֡Ǻ޻µǿ׳ڣȴͬɫ԰׵Ѫ壡
ɹƺѪĲٿ֮׼ԽǵٺɫĴšȺȴڴǰܿƵɢɡȻ͸¶ϢǸ޷ıܵĿ־塭
˹֮ۡŴŷȥεԨʵܼľֱֱԽȹģ˹µĸߴš
һ̣֮Ŀһеī˹Ȼɫ
ҪĴˡ
ī˹仰ξ޴ĺֱӿʼ˸壡
ԭռƻī˹ͷԱ֤Լٲֲڶڵī˹ôʩֱӾȴŽ
ԨΪʲôôĴͨ
İףԨλĴڴڡ֮£ԨЩȨ߻桰ħκΪġʹ֮ĸԨûдκһλʹӻɻõκһλԨ𾴡֡𾴡ʵѹƺͿ־֮ϣΪǾһͨĴţ
ѵ˵
ԴԴӿԨӣн۾
գҪصô
ŷٽӽĴţһ˲
½ӰڵĳԨ֮ϣͻľ޴Щ׳ʲôʿǳסûãӵ泯շɫ˵Ѿ⡪ԨλķʦǳǧԶԶī˹󣬲ͷԼĻûһܹ׷ѰӰڼ֮ʣͷȻڴǰǧʿſ͡
ԨڤϢ˲ö޴Ըֱ˴ǰըĳ˽һƽɴΪʱĴڸûܵⱬը˿Ӱ죬ԨʦǴֲ֮ʣѾ˫£Ծ˵ٶֱֱԽ޴ĴţʧԨλ桭

䡪
һصλıƺضΪ֮
ƶ˹ġŭôԨսռϷ磬ȴһâȻؿڣǺųơ١ĺɫ׳ױ飬ͬʱҲֳ˾Ĺᴩˣʹóì̴һ㣡
ɫΧľӣǶħʹֻҪҽӴ̼ѪҺ屬ѶĿֲɼ龰ʹû˿η壬ܲĳƶ˹ʼΧ
ָսףͻⴴ˵ķƶ˹ʵʽĺʱǵԴԨĹâ״Ӻη˿ѾϾ˼еġŭֱֱŷƶ˹ȥ
֮´־֮֮ȵºʮѪ峤ϴ˿Ҳͬŷƶ˹ΪǿƵĹ
˳λըֳ־޽ķƶ˹ĸ޷ɫĹ߲壬ںɫĳì̴ͷ­ƱըĲȱȫ֮ʹλȫͮͮʯɵġ⡱ͷŵһٶʮ߼СºȻأ
ľ޴ѷ·Ϊ˷ƶ˹ġײġеĳлΪ׽ɫĳì϶µͶʥٳìӷƶ˹ֱֱ벢͸­漴λ˹ʹʬ֮ϣγˡì̧Űγϻֻɬģ漴Ŀ֮½öӽ˵ѷ֮С
ʼգ´ڵԨѪͶħûֹΪ
ԭ˫һսٴηӡһλ޵¼ǻĹµĵȷȷ֮ݣλڶʱڱȥ֪Ԩʤõʤ
˺󼸲иոսδ˵ʹԼӪ´ȶħѪͬˣ˫һţȴһͬʱͬľ
ˡ
ƺסþաĵ»ûһλôȥ˭ѱ
ԨĴ̳ԴԴžӵĴŷȥʿƲϸȴҲ㲻ϵԣìܵ쵼֮ϡ
㲻ϽЩʹ϶ٴνҪģǳΪնͬķʽɵ
ɵ˭Ϊͳεͬ£
ΪսߵĿ´˿峤ĻĿ𺣬Ȼõ͵Ϯ񹢹ڻ
ǵĲӻеǣľ㹻֧ŵЩһȫӡƣī˹ٻλǡʵٻȻ֪νġ١ֻһλ棬ܲζʵ´Ͱ޼ļ
ԨľӴ£Զڽսƺг
ƺ͹˺ܶණ
ΪȺΨһĴڣ´ĴָָڿеԶû㿴ô
֮Ǻ˵ʱʱСģ˵Ϲûôֲ
ȵֻ۾ͬʱſ´ָָָյϢԶҪģƺŸոտʼô
ָһӣɫֳ֮ԴԨϰͷΪһǲ飬ɱκѪѪȺȵǻҰ׶¶һĨ΢ЦƺѾ龰
ȴ´ԼѪĳǾǼ۾ա
ô
ȵ»عͷ˵ʲôȴǱǰһĻ˵ңԶ֮ϣЩԭҫ֮ϵȺȻһ޴Ӱ
ڤ


036 һͨ
ͳЩ˼飬ȻͻǵżôƺҵľûĴڲǣ
Ļû˵꣬㿴֮αͨʮ౶ĺȻٴԽɵĶ飬Ǿ޴ĳڻӶʱˣ˲Ϣķй켣
Ȼ˶ȴٶȾˣգۼʧԶİɫ֮С
ȻԽǵţ
ȵ¸ߴȻ˾޴Ĺµĵμ両ֳһɫ·˲ͷչҵҪĸҪô
˵µħȻ˲˿Уգۼ׷Զĺ
Ǿͱȥˡ
´Ĵסһͬչ˫Ѫ峤ϣΪֻ·ˣ˵ƺᵽһЩϤϢء

ô
ī˹۾żԶ֧ƶĶ飬´ĲϢԲǣȻλսԭ򣬡ڿɲǺѼʱ򡣡
ĬȻһο´Էǡ֮ԼѾǡʹ֮ĸĳļ尾ǧף󣬸ոձ͵ȺȻһСӰ
ǡ˿ֻ֮ȵ£
ͷī˹ûκα仯ֻǽӷŵһЩֽվŵİͬͣȻȡ
䣬˫Ȼһ񣬾Ȼһ٣һǰ
ãӰһƬɽϷ
Ħ޷û˷ƶ˹ϢⲢ
һֱİɫصŲ治Զɽ壬ǡŭĻԶһ緢ͣЪĻɽȣǡ
ȴ
ī˹ָָҰһƬڵĿյأƶ˹޴ʬبʮ״ĵر϶֮ϣɫһأʵҽƺڽ̣ǧ׸߿գȴԾܿʧȥ۵ͷ­
һĻð̼亹
ΪǧĴڣԶκ˶׷ƶ˹ǿ֮λʵѳԽùĸļǿԺ񿹺Ĵڣһ˱λǿߡԲʲôţʵ
λһȻʬҰ
ʲôĴܹһ㣿
УȴɫԽԽΪǰԨءȻŶϢɱܵηȴ΢΢ס˺
ⲻġ
·ڰǰʱᵹľ޴ȻϢ
ġͷ˾һλ޵¼ֻʣһᵹԼλϵĲ
ͷ­ը˰棬ʲôĹ˵˺
λҪһˡ
ī˹üͷ壬ɨƬ̺Ȼʹźȥ
Ҫʲô
ʧɫӽɫûÿڸǱī˹жŵĲҰסﱻɵˣȴƬǰȫģȻԼĵطжôգΪ벻ԶġѨ
ī˹ܲʣںڵ֮ȴһ̲ͣػֿʼ˷ĻƣĶ죬Ƶķ󼶱ߵˣӵʱ䣬һΪӵġ編󡱱ɣī˹ӱóľǶͬʱĸͽ׵ġ巨󡱣ħƺʹħȻֻĽ׶ΣԪѾ㹻˲佫ͼ򵥵ķӡڵ֮ϡ
⿴ɵһֱ죬ȴû֪ī˹ٴΡ
ӺԽ̧֮ͷգһĺͷī˹󺰵ôѵ㲻֪ʲô˶ȵµ湥
ɷƵī˹ʼһſž뷨ĺģͷҲ̧Ļش𣺡С
Ѿ׾ī˹ˡ
ͷǰ׸ߵʬ壬ֿ˿ԶԼġѨȴ޶˾˫ȶڲסĲǵĿ־壬ȴݵļ
һĻĻԼǰֱڣŷԼλʱƺ˺ܶԼԸĹ£εѡƭıɱȨɱ¾ֻ֮ʱŷԭԼĹȻ˰ࡣ
֮ϣΣճΪЩ״ڵĽ
İع񣬷ī˹ǳʬԾȥеʥǹƬͷسǣе˵ֱ޴ڸոջƷĵطæ
ôģ
ī˹ı仯ԽԽԾֻΪī˹ʵħƵʧѪйأվֻǡʽǿȴԼԦǰ龰òʼ˼ī˹̶̲һµʱھʲô
ۣ
Ȼǽȡͷħ֮ǵһСأⳤȴųī˹һĳȣֱī˹ϸ˵ȴǹҪأʲôֻǿī˹ڵһ䷨֮㽫ⳤǼ⳯ϲ˷ǿ̶Ŀն֮С
һī˹Żͷ˰⸽еﶼѾˡɻΪʲôͣ
ˣ
һƵײ쳾ٿȻī˹ڰǰԶ̳ɢȥʱȵǸߴӰ
Ѿī˹ʲô뵽Ԩᱻֱ˦ֻ֮ȵ£Ԩʵġʹ֮ĸҲСĴڡ
޴ʮ֮ߣȵµϰԨħĵͷ֧״ĳǡӲʰΧϵѺ˵λԨÿһпս°ͬߣȴ;һ˼ۼײβ˸ɫâľ綾̡
ม࣬ȥ˦һλԨ
ȵµͬһ񶾵ߣɫֻ۾ī˹¶һЦݣҲò˵ĳǷǳġرǡ㻹Ҵ͡
ж꣬ûп˿ļһˣ
ǰʱڵһۼĹ£֮ڣλ֮ͳ¡¡죬Ԫػ۵쳣ǿ׼һ̽ī˹ըƬ
ԶĺʼûжƺûΪλԨв㣬ȵ³ī˹Ͱ߮˿ī˹ȴĿתԵġ˾ܰҸæô
졣
վ΢ԶһЩī˹ѿЦЦ֪ڵʲôҿˣ㻹ǿ˺ܵģô
ţȵ¼߽ī˹ǰʮ׾ʱһ䣺ʵ׷Ϻġ
˵꣬ī˹ǰȥ̬·ȥһλδѡ
ī˹Դİѡ˳ˡĳԶĺȥȻԼʵ޷߽׵ս˵ī˹ʸô
มͬƺ˿־壬һϲָоҲᡣߴȵſǶͣЦҳǻ𡭡ըϳֱ硭ŤԴǰһ˿˿롣
Щ
̧ͷӰڱԼԨѾߵȵǰī˹΢΢ſ˫ֱۣԵ֪ڼʱѡԵĳһЩƽʱȤʳ硭߻ʲôģҲܾ
ȵ»ĹǴȻ·˼̶ֻۣ۾˵ϣ֮ǰԼ˵ʲô
䣬Ǵ׳βݺݳī˹
磡
ԶոܵԵİͷƺѾ׼ī˹ѪģɶһĻҰе龰ȴЩʯ
ī˹ʮСȵͷ­Ȼշ𣬶һеī˹ջжԷ°͵ȭͷһ˶Է˶Դ֮ϡ
磡
ȵ³ڿк˹޴Ť˿УתȦȻأ̶Ǳһʵʵʵĺϣ
ϯĳըİòںȺĵһΪǰ龰ֱȿʬ廹𾪣
ȵ¸û뵽òྐྵȻ˿ֲʵ𣬱ǸɵĻըսڵ׷ŭŭһһˣֱī˹
ָУ˲ī˹ϡһ̣ǿ´ѡӲĹī˹мܣ˫Ű˵˿Ӧһȵºݺ棬ʵī˹²ʵȴһѵĺۼûκݵļ󡭡
˶ѣ
ī˹һЦͻȻ䷢һƬ죬ԭ˫۾ͻȻһȦûкʹá񻯡ʱǰ仯ԣȴܿԭĳ۱ŵ
һ̣ī˹һνʵʵĸסȵϮĻȴսԷԼϸָŤŭȣ

һɾͬԶźľްȵԭأŵľбī˹ݺݵ˰Ȧڵ֮ϣ
ȵ³ˡ
ǴĹ
ڣȴԼ˵㱻ǰ۵ļһһͨȭϡͷī˹ʮָ̧񵲣ȴԼֱǱԷ̧ͷŵĻը޷ȵµݱɼӲĹʹɣī˹Ϊȭȴ
ǣ
Ȳضõ׹Ǳ飡
շŭȵ´һ첿űī˹ǱſȻһȣ˱ŹĶˡ
ɫѪҺ˳ȵµġǿס£׹ǺģӿɲΪ˿Цֻ۾ֻһ롭
Եĳ衣
ȵ¾սȴҲûмôġǽͷŹĵͼֶΣȴԷõ˴
ֱڿЦ
ȵī˹ţڷֶͨγԿ֮̿ʼﲢĿī˹ϣָڿлʱ˰ɫĹâһԪѸۣδﳹϣȵ±ī˹һʮ˶ɫԼ
䡪
ģʮ׶ߵȵ±ȼʮըˡһ½ħʦ˾ԻΪλֻ֮ħʦսصĴ󣬿ǲԶİףī˹ĽֶΣʾǿʵ
ȵûͷŻѾȻġ̵Ļܣʮ׼ʮҵ϶üͷ򵥶ԾλЩƽԱȵ¸ͷκηʩֻҪֱֱߵȺʦǰһһ͹ˡ
˿ֲķȴī˹סȭŴͷѣͷŷ㱻ʮöըʧȥġ
òһʵȵܣī˹̫ǿ
Ծͷȵ±⼸ûʩʱըǰͷѺۣԭݵ˶ǴͺһƬΪʩʧܣԪطɸԪˣȳһںѪ
ī˹Ʋ˰˵ȵֱȥһ߿񵲵ֱۣеʥǹƬݺݵĲ˶Էţ
ǣ


037 ź
Ԩؿھʹ˱ţȵǻȴѿڴһɳɫˣī˹ʼδ˸ţ޴ըɳȥԶλֻ֮Ȼ𣬷ŭ׿񱩣ؿڳѺ۵ͼְγī˹ʥǹȴָסǹ֮ʱʥյ̡
Զİ˿ľ֣ԥƬ̺ջǰȥ̶˿ߵȼ棡
࣡
ȵǿסʹ࣬ҧʥǹγݺһԣ漴ī˹˹ȥʵȫ֮ʱԶ֮ǰȣ޴˲ΣС̮һ࣬ȴж˲ֹµ˿Ѻαм˲ϣ˫ַָ˲Ϣ֮仮ġ
֮ì
˲ɫһ˲ī˹̶ĺɫìī˹ͷĹȴԼìī˹̧֮ۻֵһĳͣȵ±Ȼǰȥһϣ
磡
ī˹ɶײңԶұ֮ϣӲԶȵ±ִ۵һ⣡
һָ
Ԩּܣȼֱһȴӵʱʩī˹һ˲伸ûжأֻǵĹԼ
ž
·ͻȻ
ѾӲ׼ī˹н۾ǰȴǷԼǰȻһ治֪ʱֵɫܡ⻬ԳƵ˼£ʱ׼˱Σǵոճī˹ǰ̶ڱк˲ѣ
Դλڴ˿ƺķ
һָ滤֮ʱǹƫܣֱӽī˹ɽըľ޴ӡȻɽ·緢ĻɽһըʯУԶ߶޷İ˼ȴֻĿһʯ
磡
һȾ޴ĳΪסһйĬж˵־
Զ֪δЧȵ·ī˹ķ֮ϣ˲Ϣͷŵµس׺˸飬񱩵ϢϯսðĿǰȼߵŮӸоͬס˲
棡Ҫô꽫Ϊʢͣ
ըзȵ½ӱ㽫Ƭոնʯѵķƽī˹Ӱȴʧ
ǴϺȵ´˿һη˱仯ԭСһǳΪСβѳ˾Ÿֲ棬ÿһֲ֧϶һͷĴڣۺ͸ɫĹâΪЩ۾ĴڣȵµҰûǣ仯ֱֹͣͻһǴͬΪǺʵԲ״ʡ
ҵŭô
뿪˷棬ĴѰī˹ȵͻȻͣסΣмĹǴȻ棬һâдݻ˽ī˹ȿ̻ħ󡪡СΪЩܹã
ĹĢ́һѾѵľˡ
ȵ¹ЦŽԼԵȫƻЩľ˱һҳӵ֮ϣ׼ҰнʣǸƻ֮ʱһɫâ˲ǰ
ʱ䣬շҫϹ˫۵Ĺâվǰȵ˲䱻âεı۾
ȴû˿ţЦΪܹã
Ȼ̧ۣʵʵĸס˹âǸڵӰī˹ĳı죬ȴûСȵº°벽λֻ֮ԥķһ˲ī˹ʮΣī˹ʾľֵһħһʱ侹ƾУ
ûӣī˹ƺ֧ʼ˲ȵ³ʤ׷֮಻̧ͷһԨɷϰٸìī˹ǰըġڤơս౻ȵ³ƿ֮ʣָǿţʼŪֵī˹
ɿȥǱī˹ȴȵºһȭ֮ʱһܸ񵲵ļƣȻһɫâʱƱӳȭƫеȵµĹȭݺײһ
ǣ
ȵŵһĮī˹Լֱī˹һȭ֮´Ĺѡ
վȵǰī˹˫Ȳڵ֮ϣͻķȵȫԤϣ뵽һλྐྵȻӵ˿ֲӵмӲ̶ȳԼ壡
һȭ֮ȵǰͷȻֹ
ī˹һϵһͬľ޴Ȼȵ¸񵲣ȴһ࣡
Ťȭī˹ˮץסԷŤתʱ˲ֵգۼһȭ˶ԷΪĸ
ǣ
ڱĹ׷׷ѣֻ֮ȵƳһںѪٴκˣһֱȴī˹ס漴һԵĿֲ֮³һԲ൹ȵµȹ̣ûܰȵôˤڵأī˹ȴ˲ӵеǿἡס岢Ť
ī˹ȴûٸ
Ϊȵ£ī˹һ
̤ǰһһŲıԵλò˲Ϣע˰δȵµʱһ޴ѸŤΣյķŲıѷԶûȵ֮ǰƻЩųߵȼǿΨһãǡѡ
ī˹ڿ̻ʱûáѡڷ֮ϣȴǽ伯ĴǸӹ̺Բ֮С
ҵʹԪؽӵ˼£˲ըѵﱻضϵ֮£˲䵯Ϸ
ۣ
û˿͵ģȵµӵ֮ĳֱӴ͸Ųؿڣ
ī˹ԴûκγԾ֮⣬ֱȵ±˫ְסԷϵĹǴŭһȵ±ī˹һӱĳǶʱһ룬λԨĳǾͨô򵥣ڴκ֮󶼻ЯżΪҵġʹ䡱κδڶɵǿ䣬ˣҲֻ֮Ĵڳʹ࣡
ĥľĥȵ˲侹޷
ȻⲢʹĽ
ī˹ɿȵ¼ĹǴ̣һ֣ƴȴʹ쳣ȵ·ҪǴγȴǻͬʱ̴޴׶೤ǻнڼӹ̹ĵ֮¡
Ҳ˵ڵȵѾھƵľ档
̤ȵߵī˹˦˦֣ոȵ¶ȭͬĹͷ϶ȵֹǴѵĽī˹ʵȻӹɡ
˿ī˹̬ȵֱֱߵȵǰŶԷǺݺݵԼֻ۾ʵи⣬Իش𡣡
ʹĥ˵ȵ¿ȥԸϡ
ī˹ȴֱ׵ж̬ȡˣ
·ܻɽʯһȭȵϣŴȴ۵ķκȵԹ޲ýī˹̻
ˣ
̧¿ģֻ֮屻ī˹Ӳʮסؿڵĳ˿һ󡪡ȵ˻˲˻𡭡
ѰһλѪ壬Ůԣֽаʲϡ˹𡣡
ī˹ޱĽưȵǱ̴˿ǰʱѹ̬
䣡
ըȻī˹ͷҲصֽȵβȺԼͷը˸ɾȵµֻ۾ޱ顣
ȵеԹ𽥱־ȡ
ſҪͷŷȴī˹ȭĴʮݡѾˡ衱ķΧѾ׵׵ĿԳΪ衱
ȵ·ԼûзأҵʹӲԼʵİٷ֮һ˵룡
û
ջѡ˷һԨһλǰģȵı߽ӣī˹ȴ۾ЩѵԨħˣŶã
ʲô
ȵתͷҰеߵī˹һʥǹƬ
Ҫʲô
ͻȻӲԶĿī˹ԨдϣҲī˹׼ɱȵ£
ԨҲ˯һˡī˹̧ͷ΢΢ͷŰش𣬡ɱĲĻܶݵϢһ¡ô
ǲ֪ڼαī˹ŵʵ̬츲صĸıǴδֹ̬˿ī˹ĸоȫǻһˡ
شʲôī˹ȻĿת޷ȵ£˯þ
ʥǹ£֮ƴȵ

ƶ˹ս۹дŽʣʹǷ˴ùĽɫŸȻɵˡһˣɸĴȴǳǧʹսĽЩʹԶ޷صλ棬޴ʧ޷ܹ࣬˹ٿ鲢ĿǰͶƱ֧õľӾʹ뿪׼ʼڶι
ᳬʹΪĴʱӡλ޵¡λʷ϶Ǵδ飬һȥôλ潫δǧռݾơ
֮£֯Ƶʹһγȥаλ˹ʹʵսȫõЧ֤
һεսлҪңֳֳףôÿһս׶༪١ȥȡһƮĻᣬ޹غ棬ֻغ
ʵô
ͷ⻷ʹǷ壿
Ǻ𣬽Ƕ̬ȡ
ʹнʮԶī˹ŵƽߴĵ
ڸոգзеī˹鵽ЩʹĶ󣬱úڵ֮ϲĻǰСΣһȫϢڣֱ߳ʹǸովۼȾ޴нš
ǺҲֻ֪ףڵĿĵ
Ŭī˹ĽŲ
ǰ
·ȴ᫵ɽ·ȳ˱ܻҪѸٵǰţڸɵֻ֮ȵ֮ī˹һͷʲôħ̡ĳǱī˹ڼϣȴʥǹ⻹ɫĹǴ̡
Ǵȵժµβ̣ȻЩǼΪ߼ħϡī˹Ҫװнȵµʬ嶼Ҫɾ
ǰпռ䴫ŵϢЩʹͨλͨӦòΪʲôɣ
ʱʵ֪࣬Ǽ̰壬ȴҲԼġáǸī˹ָ·ĿǰһѾҪκָ㷽
͹ˡī˹ۣʥԼĻռ˸ŵĹâī˹ɵǿݺʯ᫵·ԾţãллʱҵȵµĹ
ӣû뵽֣ܵסȵµȫ
ں΢΢ЩİͷҲ̧ĻشҪǰһ˭꣬ҲȴѣͷҪѵ㹦ѣԡҾֻΪ˾Լ
лǻжĿģǽī˹ĿתǰѶϣκξԥһֱĵëÿµͷȴĲĵҡڡ
ԣĿⲻ׷ǰӰϸ
ܻῼ̫࣬κˣκ£ҾԼҪ˼ȫȴʵ˭Ҳûй˼ֱҿʼףԶûҿôӡ
ī˹۾䡪ڿ˹ɽȵġѵ׸ʲôİͬס
ûãͻȻҿ𡣡
ûãҿʼסãҵ塣ī˹عͷͣסŲӱóˮݸ˰֪ʲôʵϣҲȷ
ҽƾԼҴֱнˡûгɣΪĿǰΨһ飬ȻΨһҾҪá
ңź


038 ֮
ˮİΣī˹ļ仰Щɵ뵽ԼڱΪ֮λʹ֮ĸһֱãͽ֮УǰԼˣһжڸı䡭ī˹ڱ䣬Լͬڱ䡣
磬ˡ
ī˹̧ͷԶɫİգλʱ㣬ѾҹûкˣϢСʱɣȻҲ֪ʲôٲܱ۾ȥ͵ս
ˣ˵ЩʹˮӸոյãлع񣬡ԣǲĤݵĴô㲻ͽȴҲӦΪͬһӪĴڡ
֪Ĳп־壬кͷԵĳݡ
ī˹̧־ôľʯһªġڱ˿⣬϶صʯͷı£ֵûзκγص졪һϸڰζī˹ԼƳ̶ԶԶļޡ
ǣ
ǲǸоҺվͬһߣī˹ֽһʯͷ룬пڷתϢƽ̨ذĶϽǺȵµĹǴ棬漴ƽ̾˿Ҳǡ
㡪
ֱȷû˺ʲ֮ǰҶˡ
ī˹ֱܴȴҲܰĴĻǵûðе죬ȴ޶һĪĸоܿ콫Ծī˹Ϊ׼ǿʯϣϥǣһŮΪһѪ塪һŮˣԸλΪУҪ֪λÿɲЩħǺλʹɲκѺý
Ȼ˱ӻֵط
ԼĹֹһ䡣
ΪӻĴڣҲסҲãҲգϲû𡣡ī˹ָָԶյʹӷ򣬡սֻҪ죬ֻҲҪģݱɳ֣֮ǺͶħ˭˭
ī˹ƲƲ죬۾̾û˭޹ġ
ΪĬĬߣеûбֳī˹мĶԼǰߵءΪͬī˹ǩԼ֮ϵī˹ո˵Ļûһα֮ԡ
ӵжԣİˣī˹˼¡
İ˵ðȥ˵Ļī˹˲ʮ졣
ЩˡôȥԼĳ׳ΪһӰҼֵ۵࣬ŷҵ˼ʯϣƣг׽˯ߡ
ɼ˲䣬㷢ԼһĪξ
ɰȴԼȻˡʹ֮ĸеһ˶֩˫۵Ԫһʢʱڵǿơ
ϲٿȻ˼̧˫֣վԼġѨ֮ϳԶȻ֡ѵԪشƬ̳һǰһƿһеĿС
漴ѾʵΪȷϣǷٵıȼƵʬӳ֮ʱ׿ʼЪ˹ĿЦЦصڿտɽڣ쳣̶
ݣȥɣ
รװİֵô
һ仰ͻȻЦȻعͷȴǿ˻֮´һЦݵվڲԶ
֣
λӡ˭㲻ΪԼΪһεɣ´¶ʵðȴֿϲλóԵļһǰ߹ƻļԣһ⡭ҪҪ֣һΪͳߣ
ǣ
üͷ֩ǰЩɡ
־ֻ֮֮ȵ¡ʹ֮ĸ֮´ŶôϣͶڴ
ȵȡ
ͻȻԼ˫֣԰׶ûһ˿Ѫɫֱһӡǰ㲢޶£ӣȴǲһ˿ͬ
ƺаܣɽȵ״ûиı䣬Ƭȵ¡һָըݵĵطȴ𡪡ˡȵ£λֻ֮Ѿī˹ɱô
Ŀ´
ͻȻ䷭ֱֽ̧ԼһԵкǰξһжǼٵģ޳ܵƭӣѵһƭң
ȥɣ
㾡ȫĹը̳ǵɢ´³ǰ
ֻǣɫ粻һּı𴩺е𺡣
ôģ
´ԼӪξļʶƣû뵽ʧԼóġξ족ϣĵĴܸÿ´ûѡʧ
ԸҪסԼΪʲôʧܡ
ֻ֮ȵ£Ѿˡ
űĮĿ´˵һ仰˲ÿ´ɫ漴ξȻ߽ӵСʹ֮ĸ˲ڵԨ֮С
Ȼ˫ۣͷī˹ʯͷ˿ٿȻʧޱȡ
ӡʹ֮ĸ˲ΪˣȻ֪һ´ƵξȴԾɱšԼ벻ĳΪԭǰģ
εʲôˣ
ī˹ԱͻȻʯʥǹƬ̻ʲôͼĿû̧
ûʲô
ĿЩ
´ξʵһ棬ôī˹Ӱ죬ҿó
ŷī˹ĶͷһЩϸܵĺ顪һ·ûī˹µóһֱ׵ĽۣǾī˹ͬܵ˿´Ӱ죬ŻԼƵ״̬Ͽߡ
ƺư
ī˹ֲ̧˰Ѻ̾صǲһӣ˭Ҳ޷ưԣͺλûͳһνĶζǳ롭Ҳ¡£ˣ
Ҿܾˡ
ҲʹңҵǴӦˡ
ī˹ЦЦȴð͵̧ͷĿǲ˼顣
ķӦ࣬ʵ˭ַϻ㲻ҴӦֻΪҸԼҪԵʲôǵսթԶʱҲܷκξ衣ī˹վͷգЩ˵һֱʲôأƬ͸ŻϢ׷ȨƵĶ㣿
ǰյк˵ˣûд𻰡
ΪѾ֪Լĵ𰸡
ΨһĿ꣬ܿЩҪǿ԰ȵҡһԿƵĵطɵӡ
ī˹ЦЦǰ߰ĳǹǴ̣ˮӸһֱĬİ߳ʱǲǿʵ֣
ˮǰеī˹ûгشκλȴһ

ȵˡ
´ԨٽڶѪ峤ֱԵ
ϢһɫȻѿû˻ȥλǿߵĻΪ֮ǰԣʵֻ֮ȵΨһʸ´濹Ĵڣǿ־֮ͬ޷ֵ´Ŀ񱩹ȺֱϵѪ壬ûкڰȨȣǿڿ´ҲȺ
˹ʹɵģ
ʵ漴ȴԼƷۣȵûôԼʹĻѵͷɵģڤʵǿҲв
˭ɵĲҪҪڡǵˡ
´Ŀⶢͳ͸¶εǿơԣӸϹӦǿܻٸӾȵ
׸ʲô
۾ȻЩˬ´˴ȨյģҲȵ֮ǵΪԼİȵ׷֮ʱ´סˣⱳ󵽵ʲôı
Щ޷ƣҴĺܾǳ׵ķơûж˵ʹת뿪ȥ׼һˡ
ʱ˿̣ī˹Ѿͺ밲ʹŵĴǰﴦ
סϢûټΪȻͣȽɫǰսʹû˹ʹǵʵȴÿһǡϵĴڣʹǧѾһռƸߵ¥ԹͱȴŲ͵Ϯݻ١
ī˹ſһƬʯ֮ǰԴʹأ۾Ĭ
ԱߵİȴɫôȻ֪龰Щӵ˫սʹǳɰǧվһʱ⿪ʼΪī˹Ҫʵ̫ˡ
ȺʹķߣǵȥѰһڵİʲϣʼĲϿԼԼĻΪһĿһô
λȺʹһʱ䷢֣ҵܸסЩʹļȺ
ԼҵɺáԺĲԼ᲻ǡī˹жģ
ŮĳʱܻĪ뷨ͨЩ뷨ĵܡ
ͺҲȥġī˹ĿǰջأԼı򿪣滹߰ŵȼ˵ľᣬī˹ȡһԣʣµĶӸ˰սʶ㹻Ƕ㿪κ׷㡣
ôң
ųصң㹻ˮʳī˹ûǿһ㣬ȴ΢΢ŤʲôʱԼҪһǵ˵ļһôˣ
ī˹ûлشʲôֻǰȵµľ綾Ǵͬ˰Աߵʯϣּһƴʯ飬̧㽫ʯڳһһŷᱻʯͷ֮Уī˹漴ֱָʯ̻һ΢ͷע뾧˿֮Ȼһž漴ֱӽʯ鳯ʹݵصһ˹ȥ
ʯڿмٵֱ߷ɳ漴û˶
ĴʱһزֱӴźʱĴš
ī˹ֳʥǹĶϽǣתͷŰҲǿκ£ֻϣסʲô

תȥıӰǸǰʹصۣ漴ȴסī˹Եġĳo
ΪʲôҪôң
ǸطԶȥʧıӰһҾ;綾Ǵ̣Īġһ˿𺳡
ī˹Ӱͬطеһ֧˲Ϣ֮Խľ룬ֱֱȺʹرԵ
ûƾκħȫǿڱܣȴûдκγĺۼڵܿԶվƸߵսʹ֮ʱԷûע⵽᫵ƽӰнļһ
ҵһ޴ʯ˺󷽣漴ǵȴʲôûӣԶԼոӳǸħȼ
ٻؿܡ
Ųеһٻϵᣬ뵱˹Ȩͷŵġ١ͬžλǿԪٻʦ֣֮ЧֱɵϵԪعʮߴﵽʮ׵ľ͡ؿܡ
ʮӵʱЩͿܱ㿪ʼʹнǵؾ޴ʮܵĽŲʹǵע⣬漴ӪһھĹâ˲䳬սʹս׼ӪصıתȺؿܵķ
һ̣ǰﵽ


039 ܻҵģֻԼ
ī˹ҧأǰʼĳ̡ڱܵĹм⿪ʼͿǧ֮·գ۱ᴩ
磡
שʯĵͰΧǽī˹ײ顪ʼòܣĿֻ֮ǰǾ޴ĽɫţʱеʹǲŷƺѾӪأ
սʹǵķٶƽʱΪī˹ǰȴ̵ţī˹ھֻ׵ľȻԾ𣬳׸Ϊ˷Сٶȸǿһ磬ʹδü赲֮ʱѾִ˴ŵǰ
һ˲䣬Խŵī˹϶µҳ磡һ˵棬һнǰҳ˾޴ӡ
һƽɫӰ˹صʹһű㽫ī˹ļƻ״ң֮ߣһɫ׼ɢŽʹ֤֮ʵѾƽʹļޡҲ˹սʵΪ׺ݵʹ˹
ȡ
ī˹ӵ֮ʱԷȻվǰסǵ˹˫ͬɫλ洫š
ˣ㲻ó
˹Щջ𣬶ī˹Ϊͷŭ˹᲻κηʹλĳԱ롪
ˣ
Ļû˵꣬ī˹ѾֱֱԾһȭǽɫؼףλʹ˳ȥ
ī˹˵Ծ˴ڡ
ɳȥ˹˫Ȼſʵǿ⧲һȭЩ¡Ҳؼװȥһ飬λ˹᱾ԡƵʹֱֱī˹˶Ĵţʧλ桭

λ档
ʲԼֱϵԼûκζ
Ϊû֮ءʹע⣬Ϊ˫޷ǶڰʲѾʧȥ֮ǰľ裬ʼɹѺŮǷд˵ô¡Դ˿̣ʲϵͻȻ仯ʱûκʹע⵽
ī˹ʹλ棬ðʲī˹˲ޱ˶Ͼõϵһ֮ʱԶʲȴ˫˸һĨϣ⡣

ʲܸܵī˹ļʹݵĻȴ˵ԼڵλãΪ֮ʱ˵أܵľɫߴǽڵī˹⣬ʲֻܻش𡰲֪
һҵġ
ī˹Ϣȴ͸ĹۿϵİʲԵظܵī˹Զľ֮
㡭ˡ
ʲϳͻȻ˵һ仰԰׵û¶˿˷ܣȴĵ벻⡣
̸ܵī˹ľ
Ȼ̧ͷգȻī˹ʲô
ģ
ī˹ڿеϵ˹Ȼקס˺ȡԷĹͬī˹˫һе˦˵棬ī˹֮ǰͷһ˵Ŀڣż׹ʱľٶȣˤ˵ˡ
˹˵ֱһҫ۹ī˹ϣī˹Уըʹλеİɫϸɳλ˹ʹɳ̧ƣȻһɫìֱֱī˹ķ̻ȥ
ﬣ
ī˹Լŵ֮ǣԷĳìֱֱײһ𣬱Ļì񵲿˹ޱȾܣ
ΪĪĳìλɰƣΪֹδκֵܹâī˹ΪྐྵȻֱ̧ĳìЧȫǷ˼ɽһĻԾԼǹмŵ˹ƣȴһī˹ؾΪĽΪô
ī˹лĳ˼նۣŪֿԭʼġʱȴ˿ûаַͣ칥е巢ӳȫգۼ˹Ǳī˹˲ˣ
磡
ʵ˹ī˹ؼסͳѺ۵ǳѣʧȥᵹڵص˹ֻǰһڣ漴㱻ī˹ʮȭϣ
Ϊʹ˹ԱжñΨ˹˽ͷ޷ֵī˹籩Ĺ
磡
ˣ
̵ͷŤΡѳƬʧֻʣºһƬ˹αī˹ıʱ˿ȴ޵ֿıī˹ؿڳ򡭡ֱ龰øѶһսʹĿɿڴ漴ȴһͬī˹ӿ˹ȥ
Ҳ֪Լô죬˭ܿһλ˹ԱһŹ
˹˵ī˹̧ͷǰѾǧʹ֡սǡȴиҪҪ
Ȼ䣬ֱ΢ī˹̧ͷԶȥλſ޾̵ɳԶεһƬҰͷһСոһ˲䣬԰ʲϵ겨ǴǸ򴫳
ī˹ҪԾ𣬿ɸոȥûʮף㱻˹һβס
ķˣΪ˸ۣ
˹ױֳ£ŽɫâѪҺһأλʹȴȻŭһ˫ְ׽ɫ˲佫ī˹ݺݵ˵֮ϣеĳìֱī˹նȥ
ۣ
ī˹ͷ㿪ĳìһ࣬ϸ¿˫гìǽī˹ջһѪ˳˵֮ϣī˹úûֹܹҡ
һ˲䣬ͷĹâī˹
λñǧʹͬʱʥû˹Ĺסҵسǰĵ򳹵ڳгΪһƬ档
λʷҲǶ¼˵˹Īìòĸ̾Լһλǿˣĸпδǰķб㻺վһ·ƬӰ
˻
ī˹ֳԼԭӣ׳ϰվ˹ǰ
ɸɾ濴ûһħƵĴڡڱ󣬽ʣĴһ΢СռǡһɫȨȡ
ܻҵģֻԼ

ʲͻȻʹ
ܵظ֪ī˹Ĵڡӭܵģȴľʹ˿ī˹ʲôʲȻһ˴ʹλ沢ʹǧսʹսΪʲô
ֻһɰʲϴ˿ȴԼֵī˹ôͷԼ޷˫ȣ˫ǰȴʼ˸ī˹ҧס˹ƴһ龰
Щ˵ī˹ԼڵλòңԶ
ѵԼôȴšô
ָ΢΢ǰһĻĻ̫ģЩܲסī˹˹ĳì̴һ̣Ȼ̧ͷ
˿̣ʲϵͻȻʧȥȴĪ΢΢죬ġ
˭ô
ʲͻȻ֮صļ⺰
֮صڲŵȼ˵Ľ磬ʲϴʱͱֽ֮ţΪġʵʹֻ˼Ѿȫ֪ʲλʲôĴڡ
ԵѶߵ֮صսʹʲǰʱѾҪ־벢ʱ䱸ʲϵĲмһļԵҪҪһˮʱʴȵʹǲûоܾתȡһˮ˹ȥ
߽֮صʹһںһǰֵݳˮʹλѪ壬ȴͻȻָԼֱϡ
㡪
ͻȻʲôȴǸӦ㱻һסֱ۶޷̧𡪡ʲϵ˫ȻųɫĹâٿԶԶʹ㱻µĽԪȴ޷谭ǿٿ
ʲϽסսʹֱۣӺʹԷ̱һŲҹ˲Ϊڱʲոɾ
Զʹ״̲˲ԣҪ鿴ȴʲ̧˫֣ƥɫֱֱǣ˲佫ʹ˸ʵ
漴ͼʹҲ˲֮Ȼءʲϲ׺֮ͽʹڲһе֮֮󣬰ʲȴһθܵī˹ʱľʹ
ܸоƴ俪ʹİΧȦԼī˹һα˹óìУں󱳻һ޴˿ڡ
ʹǿңڰʲϵ΢΢šƺͬī˹Ǽᶨֲ־Ⱦǿҧſ˫ۣʷǿĹ

ûʽûʲֻһ˹ʹǶ󵽵ʵ̱ڵ֮ϵ˫ָ࣬ͬʱ籡ֱֱˡ֮ءβƵʯ֮ϡ
ǱըѺ۵ʯƺû̮ٵ˼
ʲûͣͷţһŭн󡭡
һ̣֮رĿİ׹֡

ī˹³һѪ̵ǿס˿ڴľʹһȭ˹еĳì֮ϣԷڿȥʮס
άҰ̶ȵĿ̬ʹͳ̶ȼߣȴ޷ֹ˹ԽԽ˿ڡī˹Ǵ򲻹һԶЩ׷ϵսʹǾԹī˹һ
ī˹ٳԶʲڵĵǰ˹׷ɱ龰˿˹ؼȫѣ󿰳Ʒ񡪡ûκζϻ˫ֻ֮ī˹Ӱ
ɱˣ
λʹ˿ԺΨһ뷨ѳױŭܴͬ۵Ľͷå㲻һСʹȴһڸϰԣ˵ƿЦȴʵ
ī˹һγԶжȥԶȦͣסε˹һθ龰ظΣѾī˹Ŀʼñ겻òʼԼûܾȳʲϸʲôһ뷨ǰȻһеĹâϡ

ī˹Ȼɴ۾ΪԼظܵڵİʲʲôһж˲䡣ΪʲԼȫ
˥ߵī˹ζʲôôͷȥԼʱ죡
˲٣سǰĹâжȥȴһα˹סֻһΣī˹Ѿ׽˷״̬˿̵ķŭԶ˹ĸʢ
ӣ⡭
ҹ
ī˹ֱӵת˷з򣬾˲ײ˹ϣһסԷеĳì쳣Դײ˶ԷԴ֮ϣ
ˣ
ī˹ձͷѪȾ˹򳹵ױһײˣɿеĳìŵȥ
񱩵ī˹ûκηϻĳì㳯λʹ˹ȥһ˲ԶԶ˼ޣͻϵĳìڿбը׹ʹ
ǣ
͸ضĳìֱӽ˹ڵ棬⻹꣬ī˹һŲ˳ìβˡ˲䣬ⳤì綤Ӱ棬ī˹Ľݺݵ˹ؿڣֱԷһڽɫѪҺ
漴׵˹ԾþȫһȭжԷԴ漴ǷŭȭʹԴҵɳ
˹ױʧȥʶ
ī˹ƴŰʲڵ֮ط˹ȥ
Ӱ֮ϻһ˹켣ԶĹʧ֮ʣԽλ½Ƭ˼ʵġ֮ءϷ


040 ʹϣ
֮һɫשʯɵ״ΨıݣԲζпյγʧֻʣһƬٵķ桭׵ĸǽʲϽͷŵƽ֮ϵĽ糹ͣϨ𣬶ƬԲε봦ڵӰ÷ٸī˹Ȼսȭͷ
ֱֱ£վ˰ʲϵǰ
ӱӻֱֿī˹һȻʱȥ˼£ī˹ľУ˵ķֱʱԶԶ޷á¡㡣
ڿ˹ɽȣΪ˴ﵽԼ弫ޣġʹġһд۵ڿѵʵʱڣȹʱ䡣
꣬ܵ꣬ī˹ٳɳĥ֮£Ψһī˹ܼߵģֻһǾǾȳʲϡ
ī˹ǰ龰ԼݵĸܣķԼƺһʲþ֮ءƽȻī˹ҵλòѴ֮ǰΪˣݽߣѾȻ֮С
ī˹ǧ˵ȴһûб嵽ʲǰֽ𣬻ͷЩڷʹӰֱܵϣ
ס
ҧأͳԼЯħᡣ
ǰʹǧ׷Χ֮ʣڿеī˹ǰӳղҲΪһžᡣ
ħٻ
žȼմ֮ȻһʱʱմţʱûгʮȴԾʮԨĶħǱħ֮ݺǿ׳ʵ崦͸Σ뱩ϢЩһĵȼսʹ£Ȼʮħ޷ǧսʹκвī˹ڶžӳʱһ˲䷢˱仯
ơ
ɫĹâʮħӰʱɱ˲侹Ǳٶī˹ǰ˲䱻һƬѹѹĶħڵ漴ī˹ֱֱЩʹ˹ȥԶʹȻûϵʹλǼһ㶣漴׼̬ǧʹг׼ӦЩħĹȴī˹»ڿбŲʡµİʲħΧֱֱȺʹӴȻıЩħ˾ҵĹֱӻΪҽī˹ʹҵǰкˣӲ͸ֱӴԽ˶Էƺʵߣ
ЩʹǽЩʵĶħɱ֮ī˹ӰʧԶĵƽϡ
ǰѾܿĴţī˹˻еİʲϣŬԼ밢ʲעšǷǳΣյΪһٿزãʲϱ᳹׳Ϊûʬ⣬ī˹ȴ޴ѡôеİʲϱ᳹ɢ
ӵΪ˾ѪҺףֱע룬Ѿ˳׾һ
ԺѾʼƻ̷·ߵȥ۲촫ŵһʲôϢֱֱǵɫĴš
ʱٿȻī˹ԽʹĴ֮Ȼӭʹ׼ǵеİɫ߳ʱǰһĻɴ۾

ͺһĶʯѺ󣬸Ҵ
Ϊʹ֮ĸʱйսյĻԼλûаԡġɽ˾ǿʵɰȴɾҪΪλľӽûûҹս
ÿһλԼӶ޷ӵĴڣǰʹλ洫ųֵʹܶκһλвԴʼգȺλսļһ֮Աǡ
ȴī˹һ֮󣬰СϢԼҪԵͻڰʱ֣ԶͻȻֵľðɻ֡
֮ǰʹǲӦȥô
̽ͷİȺʹӽԼʱͻȻ֡ԭҵ׷Զʮħзţʹֱֱȶ
ǵƼֱĩٵϢѷֱ˭ľӡӵ֮˫ħֻǡޡĴϣ
ʹ˵ķǴλã֪Լ޷赲ƽĽŲһɫĹâ˸ţȴ޷ưĶħȺʲôԵӰ죬λޡӰӸǴʼжû
ʹսȻһʮʮĴģսУʵϵƱԷ̳ĨƽеĳѲ֪ɱ˶ٶħԼ׵״ơɱһֻɱһǧֻʲôǰĶħԶҰ
˹λʹͷĸȼһʮĹϵ䣬Ǹոǰħûӱһұ䱾߽׶ħĻػ
䡱ϵʤ䡱־䡱䡱սʹȻʵȺȴиܵս־ᶨʹΪ䡱ӰʼתԵսѣ
ңֵԽԽࡣ
򿪴ţҪ֧Ԯ˹Ԥӳ
ԵʹȥʹλĻ֧ԮȴٳûеõκλӦ
ƣеʹѣؿʼ˵ֿ׼롪ǰûа취Ӳƴ㲻ܽŷ½˵
˹鳷룡
ֳֳȻһӣ߽ǰǧħļȺ棬ʹķðɫ磬ʮħĴȴ֮ͬɢÿʱÿ̶дʹħӿ׹䣬ƾϸ޷ֹ֮ЩĶħ
ʹ˹еֻηӣΪĿǰ˿ƺΨһѡ񣬿ǲ״Ĺȶ֮б㴫һɺ˲
У㲻ôçײļһŶԡ
¡¡˺衪֮ΪɢҷеĶħ޽ԣȴһͻȻһʹ̧ͷע⵽Ĵڡ
ڵڿչһϮҫ۰ɶħɵĺڰ¶Աǿңƶ˹ĸߴ˿̳ȺʹǰԳƲϡ޴󡱡
෴ģͨʹ죬׸߶ȡڿƮʱ۵°ڽλγеޱСִһɫȣɫޱȡ
ϣݲ԰һ˫۾ѪɫżΪ̬Ӱʹû˹ʹöñڱףҰɫĳһ˿ܳһĪϷʡ
ϣ
λԨӽʹĴڣһȴУԶ׼ʹŵ˹λʹǰ֮ϵġʹϣ쳣
Ŷ˹ҲϣĿתʹЩѪɫ˫׼һʤ
ϣ׷ĵ·ʧ̫ˣɣҪȥˣ
˹һеͻȻϿ쳣ȴеĻϡ
ڸʲôǳ룡Ѿˣ㻹ʲôù
ʹʹƬսٿȻ䰲ǶħӿϣĻͣס˽ĽŲֻΪʹϣλʽƺûйѺ̬ȡ
뿪ɣǸĵطָָţǰʧŭһС
ϣѪɫ˫ɨǰʹӣƺԽԽʢĻ
ͷƶ˹ӡԶûǿô򵥣˭ҲܽԷھλ洴ʼάϵƽ⣬˿ƣѵԼ׼򣿡
׼ֻãκ׼򡣡
ֳֳеϣĸ߶ȡȻţȻʵԣֻһ̬ҲԶ˹ɫ䣬д󺰵ʲôУ
ûжģҪͼŭңС
ϣķȼȻһ˿Ԫز嫶䣬жΪ֮üԷھ棬һ˶ó
ȻϣĳЩԭ²㼴̸ϾɱƺҲǸ˹һ˿ӡ
гĬţǵضĶħòΪλ˶ǣʱ˿սָȨϣûʱȥЩʹͶƱеѡֱӾʹˡ
Ǹûѡ񣬴űһ
ȻתΪ˹Ԥ֧Ԯȴ˹δüָô˿̴ԽŵĻ˭
֮һСӰī˹Űʲϴʱ˿̳λ档
ī˹̧ͷȴдʹ֮ʮħŵ龰վжλʹɢĲëֱ
ǿתͷԼʱī˹˲ЩӲȴɽŰʲϣҲȺһֱֱԶжȥ
ǡ
ī˹밢ʲԼǩԼļһԼƤ·ɹ֪ǸػǷŹʲϴλ汻ī˹ߣⶨȻζī˹Ѿںö״̬֮زԼ򿪴ī˹߽ȥһ뵽ī˹ͰʲϵݣԭӦסǵжʱԥ
ƯڿеĿϣµͬī˹뻳еİʲϣ˫ɫ۾ضţƺ˼Ϊ˼ĶһԣκͻȻеƺ׼һݺ
ʵԽ̫Ŀϣһۿ˰ʲ޵겨ںˡĵλʧã˿̾Ȼλ汻һλӵʥȳеİؾһ㡣
ϣһǣλºܲԸλӵĴߡ
˹һʱ俴˰ʲϵӰķӦԶĹѸ٣˫һλʹֱֱ׷ī˹
㲻ܴߣ
Ļ䣬һ޴ϱȻǰ׼ػī˹ΪȴԶĿϣ̧ͷţ˹𾪵Ťͷʵʲô
ֻǿһЩ˼ѡ
ϣһЦôǲǾҸʱ̫ˣ
ǡҵʴЩӦ
Ļħѹ㳯ʹֱֱȶװΧʹŵϿա
Զī˹ӰѾΪϣġæʧ
ͷڰĶش·Уī˹ֱֱԶԨλĴŶȥûһ˿ͣ


041 Ҳȱˣֻȱ
˹ȲЩʲôҪԼ֪ͨλѪȥѹ󡪡ī˹еٶ˴Ӹ߾б߾ʲô飬ϾԼڵѾﵽǧ֮Ԥǧ˸κι򣬲ǵװܹͳĸʿѵ
ī˹żпЩ
ǺŮڿɴһǧʿػѪ彫˽ӵΪתվϢʱī˹ٳӪȥһȺ񡱡
Ȼλɫ߳ӪءڸոտЩò飬λȻЩ룬زʱȴһλվڲſԼ
ÿ˹ȶʱЩϾԷֻƾʲôͽԼĸۡ
˭ô벮
մüëԸղŽϸߣȻ֪˹ȵһϣֻΪ鱨ִ١ԭ˲δ棬Ȼ˿ﲻΪ˱ѵģֱ߽׵մӰվȺ쵼ߡҹˡԼڵ鱨ִ١
˹ʲôӦ֪͵Ǵִī˹ģϣøӾһЩ
ȵȣ˵Լִپִˣ
ҿ֤
ɹȰĳһԣ漴վӰгĬš
˹ֻգתһǧʿͿɼѪ»ֻˣҶһ׵񣬳ȴ岻ͬѵʲôȥô
㻹̫ᣬվ³۹ڻʲôķӦմλҹˡֲִ˵ǰĴģūɱ˶Ѿʷб޳ˣǵ㹻û˻ǵõЩ顣
˹ü漴ȴǺܿȥԿλ鱨ִ١ܶԷĻǷī˹ԡһ㹻ÿ˹ʶԼǲǰľ飬Ȼ˼άͣڹթĻϣȻľҪī˹Ϊ׼
Ҫ
ԽԽá
մֱ˵Ļش𣬲Ҳ仰Կ˹ȶЩ³ç漴ڿɿƵӰ췶Χڡ
һᾡ
˹̾˿һǧʿѾ㹻۹ںܶעˣҵļޣڵִ︥߾֮󣬰еĶӹһУҵĶ鲻ֱӺǽӴᱩ¶һЩҲ˵мһ·ǱԼġ
仰մһڣûκЭ
ҲȷϣЩī˹ûἰࡣ˹ɻڰи֧֣ܽܶ⡣
մ߳ʱЩһ·ǵõ˳ֵĲʳˮԴһȱ˹ȻרŷԹ֧ľЩþЩܳһ·Ѿкܶ˼˾ò˹ȵЩʿǲһҳϿɿļһ˭Ҳ޷ȷԼ᲻ͻ¼
ǧһλŲϵĶسгʱմѾӵī˹֮ǰйָԭְļҲζŴڿʼ½ӹˡҹˡȫ鱨硣
ĵڶ죬ͻȻ㱨һϵմͷ۵鱨ֱֱܱ֧Ｑÿһ֧ңȻαװ̶ģȴͼԲ
ǰ
մſ˹ȵֵܵЩžļһֻǵһһϢըԵĴĽҪļһǣǿɲ۹ʲôӣ֮Ȫϣ֮֡òľЩȫֻƴĶǰģɾͨˡ
ǧ˲ӿٶȣľ鱻ʿǷϣ鿪ʼű߾ǰܶ׷֮ǰִ˱߾ش
ֹڴˣΪб߾Ѳ߾ӣʿǲóȻ̤߾ߣֻÿʼͽǰСմȴ֡ҹˡܲĶ龹ȻûеִӦ
ߡ
ڿ̿ѾȼѪɳմǰֻһˣûжϻĴ鿪ʼ߾ߣƥɲͨľȴнմĽĴߴǼǰıѾǴﵽޡ֧˿̵ͬһλŮ߽åƦڵСʱпܲⶾ֡
֮еģھ뿪ŵıн֮ʱƽֵ֧߳Щվǽ˾״̬Ǽ޴޷ֵκι
մذףĿʼǰѪɣ߻ͷܳǧ˵ĸʽ飬㿴ǲЩЦΪЩνĽǮȨƲϧԼ
ɵĻܵͳΪҹˡֲĴڣеĵˣմеĵ˲һ¡
˵ʲôǵ֧Ԯ
մԽԽ꣬ī˹ǰٷ֮ٵΣϢڴݵĹл᲻©ī˹޷֤˿̵δ
ѵûףĿɳǰţմĽ˵İţ㲻õķֺעģӦЩ౳Щûеߵ̰
ҪΪֳִǱ԰ȵĹӣ˰𽥴ӿ˹߷뿪Һ⡪ͬ壬ԶĹͬԡ
մסѾȥϣûۼ֤ȺӺĲʹΪͬݵѪ塭ۣⷬƺԾаġҸ桱
ûüشʲô㷢ǰȻһƬƯڿеӰ
ͬʱǵҲһ֧ƺƵ顣
ɣҹ˵ħʦŶӾսǲɶÿȫбĻᣬзʦԪأڼȺе³ƿȨЭͬ죬һ˸ħƹâ׵ڶǰƾˡ
ǧͼıĶԸ۹ڲĲͬȻЩһǵһյϢĲūŶӣǴڹӶ˽ΪϧʹһֶΡȺļһδϸģֱˡҹˡȫħűӺĵһδģ
֮ǳΪһȺħʦĻС
ȻĹâһȺսܾͬøûмʶȺħľһ
ħʦŵﵽʮжʮħʦϵĴڣһμȺġȻʮ峯Զʱ׳龰ȴԶԶ˵󡭡
䡪
ԶͬʱڶȻͬͷŶ
һһĻըﵽǧ˲߽⡪ȵֱӽΧ룬ŰзأΪ׵ȷֳһֻӣһ˵ĸ߽״ʿ굶ȥѾըú޶־Ե顣
ҵˡ
ûκηϻչ˫뿪ǰһ仰סҪú棬ǾȺ򽻵
մкεȻӦӰʧԭء
մԽ۾תȵ飬ԶɣķʦոݰһըŶԷѤĹâУսδ֪ǰš
˼ſɵĻմһԶЩʿʱȴЩ仯

н쳣Ŀ´뵽ͷԽԨŵľѾڴʱԭ·أϢըػԨǰħ֮Ԩλ棬漴ϵǴε˫ǰ򿪲˹Ѩ
ʲûѼ󣬶ī˹ܸܵüΪΪλ洩ԽѾ׵Ӷ񻯡
һ·δɿʲϵֱֱ˹֮Ϸȥڵر˲Զδֳǵľ飬ڿн䲢ʯ㽵沢һƬ̳ʱմͬʱһǿī˹бŻԵİʲϣͣס˽Ų
ī˹մǰ˿ƺŬȶԼմͷַ˰ʲϵĲ漴Ҫʲô
ɢʧҪī˹ҧҧ֪ԼҪʵ̫֣ջǵҪ֮ȪĿǰΨһ뵽İ취
մɫ԰統ī˹İʲϣ޷˵׾ʲôˢˢĿͶմ֮Ȫһֻʣƿһƿմī˹ڣī˹Ҫ͸λûʶŮһƿ
ھǶԣȫ޷ܵ飬ī˹ǵľˣ˿̵ҪԾɲ
մֱֱī˹ţûκζī˹ָ΢΢رŰʲϣȴ
ԭ򣬵ߣء
մ˿ΨһᵽĶǵĵ۳ױī˹ԵĳĬȫѹƣԵ˿ʤһ
ΣԶȲɸõе˸֮ǰԼĻմǣȴڴʱһ顭е࣬Ǻ޵ߵ̰ߡ
մΪȰʲī˹˶ŬһпܻΪӰȴɱԼĵߣѾ㹻մǰˡ
ֻһ
ī˹˰ͷʲôҶӦ
ϣ֮֡
մþ鸴գȴҲΪС
Ҳȱˣֻȱѡ
ī˹ֱ˵Ļش漴㿴մֽƿ޼۵ˮƿֱֱϣǻٵĲͿ飬վ飬ͬˡ
˿ī˹ûκηϻšˮƿʲϣƿڷŵȴ޷ðʲϺ¡
Աߵմ˼ī˹ᣬͷһھ֮Ȫʲϱȥƿ֮Ȫī˹Եմιʱȫͬķʽ˰ʲϿУ֮󣬰ʲϲ԰׵ݼ˲㿪ʼ˺ת
ֱ彥΢лָī˹ų׷
ڳһ֮ȴɫ̧ͷһɫЩȻմ˵ʲôȴջǰҪ˵Ļһ䣺лл
մĬĬͷĿӰʲŲԵЩȻʧ
ȣڿʼŷμǿر߾Ѳ飬ǿʱɣԮī˹ͷʿоûаϻ漴㼴̴ƿǰֳǣת±߾иȥ
ī˹ᱧ˰ʲϣǰоԵ˵ӭأǾ԰ȫ


042 ϣ֮ѵİʲ
վڽֳ֮㱻ī˹ֱӴ˹ѾĽɵľס´࣬һҪԭѾгһǧҹͬסڴˡ
ҹȺͬʱνĿɿڴȻվҹʷϲദʽ΢£ͬһǽԱҪȶദ
˺ʳ֮ī˹ԼѹȺԺȣеãŲڰݣÿͬէվ˵˹ʱ顪ƹκοԲЧıֶζԻȡ͡
õȻһµѲҲī˹ǵġӦڡԺܲܺúͷչȫȡЩ׵ľԼͬʱī˹Ҳ˼ӲԹ涨һκһλ鶼òսκзյжһǾ߳˹ȥιۻͼκһλ뿪Ҫ֪ҹˡ鱨ţר˱ȫ
մī˹ĵĸмЩǸΣһа׵֮ʱ˹סԵī˹
ϣֲ֮˹ڲڵرӰȫ
óöͨ㶹ɫӣԼʣһƿ֮Ȫ
Ҫ⣿ī˹ɻ
մҡҡͷԴٽûκֲΪԲǱ룬Զֲͨô򵥡
᳤úܸߣ
ֻص㣬ྫ֮Ȫһ֮ڷ֮ǾҵĲԪ˫زڵرֲð½֪Ĵڣ˹ֵǧĵط롭ӰСܶࡣ
մϣֻ֮ʲôǼҪԭ򣬲ϣ֮ڸǷΧڣôҪԪӯκʲôỺʵħʦϰħ°빦Ц
ҡΪصףͷĵ涼ܵӰµرκֲʢ¼ܱߵũܵӰ졣
ī˹üëû뵽֮ĺôȻûа׸͡һ棿
ϣ֮λΪħϣҶɼʵʦħʦ֮͵ıöնᱻ̶µıķ˳׷ˣԲ١
˳ϣī˹üͷ壬ͻȻƺԼҪӵöࡣ
ִ˹ڰ񷶥εΪʳʵȻͨŸΪǿ壬ֻˣǻΪһЩеԸƴԼô
˵֮Ǵ˵Ϊ̫֮Ժ˱ʶŤΪеĶī˹֪ʲôĺǵͷӦ˹λԭУڿֲٺʲ
ī˹˵˹봦ƬѾغõĿյһƽ࣬ѵʱ򾭳ѵѵʱһˣ谵˹ȴ޷еòī˹̧ͷٸĹ˲䳨
һһĴ𸴡
ī˹մ漴ֳ̧һѹһ׵Ĺӱ˽űߡ
ţˡ
մöһʢž֮Ȫˮƿڣ漴ƿֱֱ֮ڡ
ɫĹâ˸ţƺ˯̫ãȪˮ֮޷Ӧմûкī˹۲öӵתѸУ֮⡣
һӣѾ׿ī˹ͻȻǸһĹ̶濪ʼ΢΢𶯡ƽУλÿʼһƬƬѣѺ˰֮⡭
淢仯ʱġ¡¡ص˹֮ڣǵâ֮ʣгľ޴˲ϢԽī˹ͷŵĹ
ī˹ɴ۾ȻԤٶȻܿ죬ȴû뵽ٶȻ˾ˡڴĹб˺ϱΧȣҳ
ͬľ㣬𳬹ʮ֮Ȼ䳯ï֦ܵɣͬ˫ڱī˹ҰӺǰľѾ׳ɳϰ׵ĸ߶ȣٶƺЩ·ȴѾڵ¡ϰƽ׵̸ڣɵֱѾ˶ʮס
ɢĲī˹ͬɽһҶ޷赲
Ҳ֪ҹ˻´ʲôֻҪþԼȥĴڱɡ
Ĳī˹̾þѾԶԶ棬ΪͼڡΪ˾ľ޴֧
ӱ˿仰ҾԻΪα֮ԡմһī˹˭Ҳ˵ģȴһ
ī˹Ƭ̣漴ɿЩεȥʲϣص鱨ͽˡ
ʱ
մͷһ׼ľڣ漴ī˹·ıӰ΢΢̾

صĺģ˹ϿĵһȦȦţһ÷ٳɳľҰʱͣһ֧֮ϣ̶Լĸ߶Сʱڴһ˽İס
߶ȸ˹ֱӿԶĵԵ
ԭڰ˹ԵںδֱֻͨȥжϣǴ˿֮ܿһУȫΪþï֦Ҷ˸ҫ۹âġʵ
ǵȱȻҪǿϰٱ˹ԭڰ״̬ȻһƬ·𱻺չҫӵů
վҹԶͬһǶþζʲôǧ֮ЩͻȻְʵ޴ϲŶλҹ˴ִٸӵǼ岻֪ηӦֱʼΪǽ˹עЩǲŽӵĹ
þĲǹͬʱҲ·˱仯
ھĵڶ죬˹һֱľϽī˹һ쳣ףȻƥԭþκħʵ䱻ĳţ˸ŵɫӯ׼ޱȣͬ͵ľϣ
ƺʱƣһװԡȻɢħýǧԶľܵ˻Ӱ졣
ͬʱڵصַѵĲںѵͻȻͻԽչΪԴͨЩԭѵֻӵVIIIVIIʵʿȻʵϼԾһ̨ףVһʵԶԶͨӵƽˮƽ
ˣغڤķʦͬǵľ˿ӳӯָٶʮIVķʦֱӽ
ּ󶼱þ֮
ڴողֵصũҲڼ֮չļƣʮصũûмѸ͵ٶȣԤƽķջԶԶԤ
ϲѶΪĺڸ˲ѵͬʱҲڰī˹ľߺǸһž޴ġħ࣬ԭ۵ڸʵϿʼԶ˵Ĵ̤ǰ
ǱöԴΪ˷ܵī˹ȴغ˹ԼΪʲϰŵڣȴѡ
ԼԱӻغΨһԸѾɣĺȴԶԶ󡪡λ泹׺ī˹Լ˹һڼԼٻħսʹϢͨ˹ᡣ
˿ԨٺãѾԼ˶λãʲϱùѺȻ³ܵµĽʲô
ī˹ǳǧսʹֵ龰̫ĵȴֲųܵء
ʲϲ԰׵ƱţǸʱ֮ڣī˹εĴԵͦ˹ֻΪһơ
ңһολѪ΢Ц
ű죬ī˹ûлͷֻǵ
߽ڵģǻһ۵˿λ֮Ůƺûд뿪ī˹Ҳûнӵ˵κżǴαףī˹ĺԼû취һλи
ûѣ
˿ī˹ԣֱ˿̣ī˹ŷжһ̣ڵʳˮ
ʲʱ˿ıһ˿΢С仯ûбֳκβʣһԵСһʳڷſѾûгԷˣѵķʽӦòԼǡ
ī˹̾ȴǺĽʲϵ£˿£ڳ
˳˿ЩӦȴЩ˵СۣɵĿٴʲʱȴǲԾ־ҪˣҪʲô
Ҹذռͥ
ī˹ͻȻص
ǡҡʵ˿һЩ״ΣջǷͷ˵Ϊʲôȥɺܾûмء
ī˹ԷĶͻȻ˶٣ʵжˣ
ûӣ̾˿Ķǰ˵Ҳȷʵܾûлȥˡ
ǣһȥ԰ɣ˿ʲŬŬ죬ϲ˵ٶٶ࣬㶼ٶʲô뷨ˣԲԣ
ƺǿ˺ܶ࣬˿˵ЩʱȻЩûʧصļֻĿûֱī˹˫ۣǶԼɿָ
ī˹ûлشֻһһڰ˿ʳﳹ׳Ըɾķźúܶûд𰸵ģΪ˵˵ˣΪЩʱѾעκλش𶼻ᵼͬһֽ
ת˿ЩãݣҲΪҪ˶κ⣬ֻϣ˵ԶҪԵκˡ
һ̣˿֪ôشĿī˹ͣãȴʼû˵һ仰
գʲϵһȴ˳Ĭī˹Ŀ΢΢˸ȴûмǶ˿һʱȥġ
仰˿ЦЦ˰ʲϡ
ֱڣī˹ʲǰͷŸոѵİʲϣ΢ҵͷ
ӻѵİʲϻ˫ۣɫī˹ãʺּˡ


043 С򰲴
ʲϵΪī˹һ׶εŬ˾ţȴû˿ǰͰʲϱʲôڽһڣϵİʲϱī˹ţ˸ߴϣַ֤֮츲ص±仯λѪҲƺ߳һֱĳ
һΪȡ
λΪȰʲ϶ʿһվǰʱʲ޷Լ飬ͷ·ʲôĶͻȻɿһִȵĿʥû˵
ʿȴī˹һϢʧˡ
Ϣմ㱨ʱȳʱҪУȴ뿪ֳǺ󳹵ûټֻ֮ҵī˹λִٵĻظȴЩͷԡ
ߣҲġ
ĬĬŰʲߣī˹ûаѰʧٷϡ
ֳǼĿյϣĬĬܿһ˵ĿҰֻ̧滭Ǹƹġ󡱡
óһţƤıӣЩдµл˿ȴ˵ڳأʵʵĽԻͻ˹ȥıᣬ漴ֽɬϡеķ
ɫĹâ峹֣µľİ㣬˿̵İ׷ԼĹȥ
¿ʼɡ
ĿӭԼġ

һʱ䣬ī˹㷢մľȫȷ
ԾǴӱϢֶߣѾ˿ʼӵǻ̶ģֱӾһūӵװ磬ڶʤ
ԴȵֱκȫװĲūӣЩαװŶûвȡʩζԷֳǣī˹ԽԺԽٲЩһǵɧţʤĲūԶͬӬᷳ鲻Ҫ̤˹һɴֱ㲻κξټʱˣЩūȻΪǲ
˹Ѿֹͣϣ֮Ϊ״ľ֮ȪֱӽһġʵմĽͣʳЩʵǿԼͨ˶ֻǿħʦ˵ȴǳΪ˿ͬɳ
ī˹ȴɰЩʵķȨմţҲǶԾءմ΢ЦԼȡһöʵ˵͸ī˹ֱʣµĹʵϣǵļֵԽԽߡ
Ϊʲôôࣿ
ī˹ܲ⣬մ𰸡ÿŹʵֱ÷ʦŵķʦһǾԣҲ޺ʣģſ϶ô
ûоܾλĺ⣬Щ˸ŹâĹʵеʮö˷ʦţԴһι˷ʦŵǿƵλ
ī˹ÿ첢æµʱ밢ʲһɫӵİʲЩ˺ּܶ࣬˹ҿ˹ʱܻˣһһè˰ռͥ򸥶Ĺ󸾡
ƽƺͻȻī˹ûǼԼѵɾϣ֮¾ԶʱǰֵŮ΢΢üë

֮ǰڰļۣ˿̵İȴûαװʽ벻мһž޴ϣ֮ü䲻ʱ¶;̾ӯ˹š
·Ĳ沿ϸ΢ī˹ĲԾǰİ֮ǰǸʹ֮ĸرòʵͬī˹»Ϊˡ
ƺжʱûмˡ
ī˹ڽסԶİ⻰ƺһתλʮСŮģֱֱؿī˹κͻȻ㡭ī˹
仰ԵЩĪȴüͷī˹ǰī˹ͻȻԣһˡ
˵ʲôī˹Խ۾Űı͸˫ָͫ䳯ͷһΧⷨȷûпʦƿܺżô첻Ͳǵˣ
Ҳǵ㣬ҿʱԺͻðī˹֣һ·߹һ˺öˡһλСմľ飬һλСɣķʦǸСն١Ĵͷǵı鶼֤˵ûƲī˹һҲû
ڰȶԴԵ˿̵ƺЩɬЩСеԸֵһī˹޶˾áǰİƺһʮҵСŮ
Ŷܴôģ
ī˹ɻ󣬱ȴɵȻûһ˿
ôô⣿ʶ㣬Ҫشһ⡣
Ӳװī˹Цȴܿұī˹ͶֱӵðɣҲˡ
ǰȴûں˵ʲôָָԶϣ֮˹û´һжģ԰ɣ
ī˹̾˿ҡҡͷûʲôҵģΨһӵеġֻԼ
Ǹֵļһ
Դī˹漴ȴǵʵͷ϶ҵĻһĺƲأ˶ȴһ
ī˹վ׷ʲôתҹ˵ܲǱӦÿ˶һ
ȥ
Ҳʵģȥ
ī˹عͷָָԶϣ֮âӳµΰǱѵҸطЩô
һܾκ˵롭Ϊʲôô˵ȴûκοأ
ͣסŲ˵ɻԼԺֱ漴Ƿ˵ֿī˹ԶĳǱ
ǰī˹ûлشֻǸѾִݻٵԨŷ򣬳ĬǰС
ǣ
ʲϼλСŮģİʱ֮ķӦī˹Щ֪ݡ
ʲϴδıģڷҲйذʲϵļ䳹Ĩ˶Ŀԡ
йĹ£Ժڣǵѡ
ī˹԰ʲϽܵ
ӵͷȭҽŻŹĶ־ôԴ΢Цŵͷ
Ӧʳġ漴ī˹Ȼ㿴ҿɲΪҵѣ
˵˰ʲϻе˹ҿ˹¶һֺȴҪεı顣
뱧һֻèҪʲϴкСī˹ԼܷΰĴߣֻ취סʲϻܰæ
ī˹Ļͣ˼ǰ԰ʲϵãʲϡ
˼ϡ㡯ī˹Աѵȴֵ˭͸ֲ
Դ΢΢һЦİʲֽ̧˹ҿ˹ֻ۶èȴְԼȿ
Բûа취վ
ºͶȻػشȴһֱŬװİһס
漴Ů߹ȥᱧ˹ҿ˹ȴһǸεĶ԰ʲϵҲǹġ
Ѿϰأûʲô
ҡҸողЩİԡ
򰲴һƺúܡ¡ī˹ǰ龰¸п֣̾ϢһתԼķ䡪
ԼϣմѾ˼µ鱨
һʱҹûʲôϢֻû㱨ī˹ܳ㰢ʲظͷ羰Ӿʹ˸һ䡪߳һԻʳǲεĶ飬մǵĵԺ;ѲϵΪ֧鲢ͨʹڹ񣬶Ǵ˳ʮŵ
ձ´Ϊ⣿
ǰżī˹۾ɲǸδɵСˣӵеĲν˴򵹵ʵѧΰԼؼҹ˵ķչ
飬κγ롪ǲƷҲƷһԭ⡣
д˼ظī˹תϵʥǹ˼
ʱ֣εʹִ֣ʱѾεĳнֵɾĳзΧǽ˱ǹԽͰǰʱҲΪʵǿװԹԵźڸ
ǵʹ벮ʱȴǵһȿڽĿ⵭Ȼˣע⵽ڸԼӡ
λ֮תձһ͡
룬ȴܿعóһż˺ڸΪĺڸ漴ʾ𸴱˰Щʹʳޣ뿪תһֱû˵ī˹
ھ飬Ȩϡ
żī˹ϣѸٿЦЦܶʱóһе˻м㣬еȴΪ۸ƹ㣬ô
żݲûгī˹Ԥϡϣüظ߶˰ķʽȡʮŮԻŵЩŮܵκη˵
Щǰǵ˼˲ΣȻΪЩȨĽȴֱӵлݶΪ塱ΪһλλԼ޵⽻ȻΪǲ˹ħֻҪϡеľ飬Ϊ⽻ν⡱ڼ޳ȥԺʲôλҿ϶ҵī˹͡
ܾ
ڸʼ磬ʵ˵ҶԾ鲢ð˵䲻ǵļֵΪϡΪ󡯣ʵ塣
Ҳ»Ѿ׼˸Իȡǣٸ˰ֻ޹ʹĵһ㲻ͬ⣬ǻʳԴ⽻óϡеĶǾСԵŮˣлҿ϶ɿڡ
ī˹ָָ£Щ˵㣬ҿԲ˵ǳóԸò
Ǻȥ
ڸûжķӦī˹˵жϲÿɷ
ȥǿϣһǻһַʽɡī˹ŴѾ΢΢Щ̫ȡ֮ǰ¡
˵ת뿪˲ڸī˹ҪʲôǸջصԼİ칫㿴һ޴Ӱڵ
Ȼſ˫ȶĺХգۼߡ

ЩںӪĳɹȡ棬뼴Ӧһ飬Ҳ׬⡣
ָ»ƵĺͼšӰӡе
еĺҵڽ괺ջһɹںһˣǸش½֮ϣеĽΪ۹˼ֵǵĽӡǰδĲƥħʦԼΪܵġе
ЩļֵΪδ½ֹνֵǣ½ͨõĽ⣬Щ˳˿ĲƥѾһе۹ʱз糱Ļ£ԹձɫĳΪЩҪ¹ص۹ʵˮ׼ĶȴЩеϣЩ⽻ʹڸĶΪɱ˻þ¹ʵĻǡľ׼
ùձ¿½ϣװһ֧װֻеľӣǽңս޲ʤ
ЩеĿǣЩҪϸо
û˳λµĻȥ˵ʲôƺ෴Ҳڵ壬ÿӴصޣϰҽӳһڷеĴҲ㹻ǿܷһװһ֧ǧıš
ҪǴƬ½ľġˡձ΢΢սȭͷ˭ī˹ܴҵʵĶأ


044 ʢ
עһǿȡİ취пóĶѾչָλƺͨĽ鱦ֿЩħʦħߣ˵ʵһֱڱ
óһƤֽһݣһκĴ۳Ӵ󸺵ⰴĿǰ棬ֻά꣬ī˹ʵĿǰ޷ȫտӦԡ
ħʦˮ׼ԣƽĴ޷׶Ǹ½еĿɲЩеǿȫᷨʦǻиΪǿĴڡ
ⲢζǻвĳЩһеƤֽҪ֪ʵǿһļһںʲôηȨƣǡ
еĻͻȻͣסձҲͬʱͣס˶˸ոնܵһ˿ԾΪ޴شոƺͻȻһӰ
ͬʱһֱյĻű졣
ձüͷָǲ˹ħֶ̽һУסʱϵļžᡪȻʵֵһᣬЩļֵ㹻ּһЩŵĴ̿͡

֪˲ʱľŵĹձµ
ľŴ򿪣ȴԶԶλµԤϡֻݣڶԷ
ī˹һװֱ߽׵Щԭ򣿡
һ̬޿֣һī˹ȴĲʶôһ޷ĳ̬ƣվڹձǰʼ򣬡ҶʹҪЩ⡣
˵ǲ⡣
ѵ׼Ͼ嶨صʵô
ī˹Եɣֻﾪī˹ʵЩ̫Ѹ˵㣬˵ʹӦøոյֲִǣѾûʱȥʲôֻӲī˹һ֡ͻϮ
һЩī˹۾Ѿڹ޼Ҳǰͳ˲٣ҵûо飬ǵ״ƺͻҲûκϵ
ڰУǰеľͼϰһǣȥʹ֮ī˹ȴû˿ҡģֻüֻѰһʽףǿǿ
μ˿ͬƷҪһǡڵľ飬û˿Զī˹ûȤûбҪе̸ж˵ϻѾƬ½ľȺҴӦҪ󣬾͵ԼŵһС
仰ùձµһ仯ī˹ȴûλֱ²̨һպԼ·ԶȶһƲĵҪܶʱѹյһݶԼĳĲ棬ǿƴʹī˹ȴڽһ̬ȵҲͻҳֽϾ˵û洦ҪҵֻҪͻѡڵĻƺܼ衮顯ϧ֣
ձ²ɲ˿漴ϵֶӣҲ棬ֻϣԴʮ飬Ŀĺܼ򵥣Ϊ⽻Ķ
ī˹ƲƲ죬ͲˣҲᵽ⽻ƺʱ򿴵˺߸ۿͣһ½ӣ
ʵϣī˹ûпκδӣЩȫϢĻ㱨մһʱѻڲ¶˸׶йĽȻī˹ע⡪ǰסԶӡ롰⽻ʻϵζʲôڣ̻ĶԶֹʵô򵥡
ִﲼΣͻ̤ȥһ½ĺ̰ɣī˹·𲻾ᵽ㣬۾⣬ԶǸԶֵѧϰִеĲԣô
ձ´˿һƬ䣬û뵽ī˹ע⵽Щϸ֦ĩڵĶֱָ֯ҪòϣǰļһѾӵǸ뿿ɽͷ˾ĵ
ԶĽӲûжջ񣬵ΪЩĹнҪ۾̯ƣȡԴе챦޷ЩҪ飬ΨһΪ㹻Ĵڡ
˸Ӳӣͬûа취Ӷᣬ԰ɣī˹ǿЦһָָԼܲһԵķϣô˵һ㾫飬ʲô
ƺϣ
üëȻ֪ԼƣȻҪץסᡪĸ˰ȫ⣬㹻ֳʹʳԼ
ī˹Щûж˵ʲôֻʣֳ׼һħѧԺ֪ˡ˪͡ǵ۹֧ʽѧԺ֣һ㹻ģѧԺΣ
仰൱ֱӿհסĵĿϲԥƬ̺ʦԴʱãսʱʹãһѧԺķѵľѵȷС֡˵ʵڵ긳˰궼һħѧԺееķãôҪĿܲʮΪˡ
ҿû˵þȥȱһ㡣
ī˹˻֣ʾձǰ
ԵĹ뿪˻޴Ĵ⡪ﱾֱӸʹڲĻ԰ԶĲνֵǴ˿̣һжһ޴Ӱڸǡ
·ԼĳѨϢһվһ԰룬ѹмľȪԭľȣ޴ֲĻ԰˫Ǻ£״̬ȴɴʹڸߴ¥
һκı֣˿̵ûצû˻ߵŭ𣬽Դī˹ڵķ䣬ƱѾκ޷ܡ
ʹڵľʩʧЧʦǡʦǡʿѾ֪ôȥǰͷΪÿһԴһ䷿ôÿݶʿǹĳȣѾħʦǲ֪ùδһԴʣô죿
Һһ˶ֻҪͷչһʹݻֻʱ⡣
㿴ĹһλͳʿѾκħʦˣ԰ɣսԷ棬ڵѾӵһơŶҲԴޣĿǰ½ĸҵƲӣһ˾ͿζʲôҲס
ī˹˵ĺɣȴһùձ¸ոඳ˱硪Ȼձī˹Ѿһǿʦ͡ӵˡ
ģǴѪ½Ѿ겻ټĴڣ
ϰ׵Ѿ˺սԵλӵкī˹ġۡ¹ոҰ˿ˣΪĺֱܻӵ»Ҹգ
齨һħѧԺԴ־Щ鱨ôī˹תͷڴǰλձ˵
˵þѵҪ޳Խ۾ȻеѾĴ㡣
ī˹ûֱӻش𣬶ǴԼóһö˸ŹâĹʵ
ϣ֮Ĺʵ
ЯΨһ䱦ԣֵ޷ģ̺Ķһλͳĸ߽׷ʦӦף㻳ļֵԽħѧԺȥоī˹ὫöȭͷСĻԲʵ𣬷˹յϣҲ飬ѡþ鶼ӵı㽻ÿô
ǡ
ΪԲʿȽѳIĹȻī˹Ķ֣ȻһԸ֪йʵ̺ǿī˹Բֵһڹձ¶ԣȫǿʵ̤ǰĸ¶
֮еĹʵ̤ƿѽݾ
ļֵIµְҵ߶ԣԶԼֿƿõԲʿȻöʵû˹ձµߡ̧ͷֱԵһö
ī˹ƺϵķӦһóһöʵλƴı꣬һţҷһ֤ļֵŻԴٺʲô
ذԼʵǵԭöʵãֶϾλʵۼſڵɡ
һύѧԺоϿļֵôһк˵ڼĵĴ䣬Ȼûеõ飬ȴõĹʵֽ˫ԣӦѾ̸н
ôҾͲ˵ˣҪһʹǷأȻ󡭡һæԼ顣ī˹һվ˴̨ǰΪıʾöʵȷϣܹһҪģô
ǹϡ
ձĲɵֱӿȴҪͷǽӺùֽдһ֮ʹĽī˹
ǵĺԸάꡣ
ī˹ЦЦԾ˴ֱ̨˺޴ͷ֮ϣ漴ľʧϦ֮С

˿ֵ˵ЩСơ
ԼϲļһˣǵõĽȴ˵ϺҲ˵ϻܾˣǰɣ˿ƺܾˣȴ
ƺ˼ãԼΪʲôָܡΪī˹Ĳκˣܶʱ鲢ʲôһ仰仰ͿԶԵ飬˵ī˹ϲԼô
˿Կ϶ϲġģôʲô
𽥷չĳ֮У˿Ϊռͥ˵Ҳһѡ顱ЩζСԣԴһЩƯȹ˹߳鵹Ҳ˲٣ֻǸոշز㿴ǰվһλһ׺۵ľ顣
մһ¹ӣֽ̧һż˿Ӱռͥż
˵仰˿һ۶ûж࿴ģ˿Īɵ֪ǰĸո߹ľī˹ڵ鱨ͷӣ˵Ҳǰһ뵽λ˪ĹЩ졣
߱˺еżʻŬ˹Ļռǣ˵ԼλдģȴЩ졪ԭѴī˹֪ԼֳǵϢһֱûκεҪֻΰռͥƺ׼һʢԻʥӰе۹սͱԿ˹ϡչȫʤ
ⳡģ֮Ӱ췶Χ֮ǰδռͥѾмʮûйƵˣ˹ĳıʾս¹Ϲ˳۹ָ߷˲Сı仯ΪŮ˿Ҳڴ˿̿ʼԼĻˡ
ʲô⣬Ƿˡ
˿죬ͷʹһλ漴㿴һΡݡռͥʵ׼ٰһʢ硱Դ̼μⳡʢҲһΪī˹ʱÿһʢᣬῪС⡱ķ˼ͷš
ڷ¡ѹ񡱡Ϊˡī˹˵һѵĻᡪȥܵ۹⣬ʱõôī˹ָԭݲǳ˵Ρ


045 Ǹˣ
ſ˿ĶʱЩ̧ͷѰ˹ڲ׼ȥȴͷȻһƬӰ
ī˹ѴӲηأһɵĴӺͷԾ£ƾκԪ˲ڵʯ·ϣȴ֮ʱûз죬˰ʹĲͷֱӵĽոոдûжõӸ˶Է漴ת뿪ÿż˿
ô
ޱ泩ī˹ոմӹ׬˴ˣ˿̿ɫһ㶼࣬ڡס֮˿ī˹̬ҲƺнһֱӰӸī˹תԵӦҵҪˣ
ٿżݵī˹üë˵ǲЩˣ
ţ
˿μңҲûī˹ôĶ澪ȵĻͷƺī˹ֱӾܾ
ᡭ˴½йҵ֪ʿĶǳԲʿļһǣǸҲŵͬʱչôݵıᣬһʱпܰ²ֹ
˿һţī˹ͨ˹¥üͷʵģ󲻺ô
ģ̫󣬾ͻᵼһЩǧʵļһһκ⣬ôеĿɲǽ׵ˡī˹ż˿󣬡ǰԶǰռͥͬӦߵĵ·Ϊİ»ͬ˿˹ϺʥӰеʥʿڣ
ҡҡͷЩεҿͼҲΪ̫Ҹ׺͹˹˽һ»á
ӦӦ´ԽĹУ˿Լ趯ĳȹī˹
ī˹һ㶣漴ŷӦʲô̧ͷһԪϣ˿ȹӲҶͷӦһȥ
̫ˣ
˿˵§סī˹ƺʾһԼϲʱͬʱִ˵صסɺϵǣŰʲվһԵİúײ˸š
ī˹˿§ŻûüʲôӦϵİʲϣʱЩƣɫƿ˿°ʵ׼ȥ
ʲϵͷԱߵСɫЩĿ˿ī˹һֱû˵ʲЦɵԶţ
ЩѾԶλѪȥɫࡣ
ӹ˵ôԺػӵһ½ߵħȤվ温ػǺ˼顣ī˹ЦЦסҪŲ˿ʻŬ˹Ů˿ռͥһᣬҵⳡʢмһЩûȤһȥ
ʲϵͷ΢Цʺã˿ûκβļ󣬶˿ȴĻЩСܣǿЦЦ㲻˵ȻڡСûʲô
ԣԸȥ
ʲٺī˹شƺԶ죬ûжϻ
õģ׼׵Ժ󡪡
ī˹Ļû˵ֱ꣬Աߵİϣī˹ǲЩʲô
СԸһͬǰҽʤҡ
ĥôȥӦԸСī˹˸񣬵ðΪͦͦأҾΪѴӦˡ
ī˹תͷһԵİʲϣߵͷʾϿľī˹˿
ãһȥ

λ֮ī˹˻Ӧҳī˹ϵʹӦ־ͼ͵һħѧԺĸֲϺԴ
ͬʱһʽֱӵλ֮޴ī˹ˡħѧԺΪʲôڴ½ϡ١
򣬽ΰħī˹ҲԥֱɣʼоħŵҲĿ꣺һˮƽħѧԺ
ͬʱī˹ҲһΪ޵񡪡ħΪֳǵķĽ֧ʱЧͻĻӦ
ԴˣѾī˹㲦дƪѧԼĵɣȻ񣬴ʮʦʼûûҹо
ī˹Ƿݺ־оãԼĵͼ˺һƬ½ģһ¼мֵϢǸΪɱĻе
ЩϢ֮ī˹Ҳӵ˸װʻŬ˹ԼǰһЩĻšһмʾԼĹƺЩˣΪʿ̹Ϊ˴˴δʤٿڳƬͳͶ˼ı֤ȫЧʣǷڣλϹ嶼ûзī˹ĵǣֻǶֳϣī˹̬ȡ
Դˣī˹ѡֱʰ
ԼҲȷܾûлȥˣī˹һԼھʿ̹ȹʱ⣬ܾ˹ƽҹܻڰʲԣΪЩȤ˵Ĺ£ĺλŮ˰Ȼ˯
Ҹʲô
ī˹˯İʲʱźΰϣ֮̾ҸƺǿԼûκΣе˯ϰ̤ʵһ
νҸֵʱƺǶݵģī˹ʰװŰʲͬ˿˲֮ϣŮһˣޱ޵һó̼ʼʵȴԶûǰг
һСɶȹװİһĳۼ緶ʮӵ¶ŰĳȺԸеǣȴǶ˿ƺһֱЩ⡪ȻƯŮ֮䶼Щ˵Щ˿֪ī˹ϲʲ϶λѪЩµģȻī˹ǰŵÿȴҺͰʲ϶˵仰
ǰǱִռͥǰ˵һЩ顣ī˹ҪǿŰ˵ЩС԰Ըƺôڣƽʱ侲ûʲôϻʵȴЩ˭Ļռͥڽ̲κ˳ڵ۹ڣԡòҪʩչʱ»Բ˶ߡ
֪֪ˡǷˡ
վڰʲ󣬺ͰʲϺĵƺѾϿλ㡱ʲסֱ۶ī˹İɣһῴסġ
á
ī˹ͷ⣬漴Զĺ˻֣˹ҿ˹ȴһ˰ʲϵ˫ϣ˼㲻ٶī˹ΣֻõͷӦͷԨħΪһ˺ͷ֮ϡ
˫չֱֱֳ𣬾޴κܿʧߡעĳУѾٿʼһֵġ

ʿ̹ƽȨԶ½Чʣڽ̲ڽ꿪ҵӰƺһμʥӰе۹̻ȨĸѹͳβͬռͥʵƺһֱڼСڽ̶ҵǿӰ
ǰȻսİݣбˣϧڹҴʤ̵ǰ£ųϹǶϲüҵġµζµĲƸλζµĻͱ䶯ϼܺеʢ䣬ռͥ½һѽѾΪʵ
۹ڰʱ֣ӭպӰһλˡ˵ǡˡΪ۹ڽ̲Ȼī˹ͨ۹˾ŶѾЩλˡĹֱ޳
ī˹Ϧзľʿ̹
˿û˸߶ȸԼļ磬ī˹ԣ޶һС֮Сһ·ڻǹͰʲйζݽ̸ҲġһͲ˿ԼѷǰʼյȻƽİʲϣֻĬĬѧܡ
ڰСн˾ռͥЩĳ⣬ī˹úʲôֻšһͷ׳ԨԲʺϴ˿̳ڳϿգȻԼѰģôһлԲΪǰá
ʱǿԸϵµҲЩˡ
ī˹ڳֱӴһ˽˾ʿ̹ĻпðʲϳĬ򳵴У֪˵ʲô
뿪֮󡭡ȥιֻǰͣƬ̱뿪ˡ˿žʿ̹ϤĿī˹棬ߵʱ򣬰ΪµĲþǲͬʱҲãǶʱ˶̸βǷʹ˵㣬Żġ
ҵ³çЩ硣
ī˹̾˿ءҡĸоԼϣֵѪԼһδ͵Ϯ׷ɱȴͬİӣ˻ٵĵ⡣
ѲϵʲͻȻתͷī˹Щʱ򡭡޷ԼȥĳЩ飬
н죬һжѾҪ
ī˹ЦЦתݸ˴δĳһöң˵һöԷĻȥµ
ʿ̹ŵԶ壬նǹĽֵȴһƾɶޱʶĺʻǴ˹ͼشߺۡЩļҶǶЩǸʲôģֱī˹λŮʱȻʿ̹ӭһȦıըԻ⡣
Ǹѹߡˡ

ط꣬ī˹ͰЩԱ棬֮ûʲô໰ȥʲô֮һӵͼ򵥵ʺƺѾ㹻һС
ī˹λһŮ˵ĽܣԭϲĹͷ۲ѡ
ͽڰСŮüֻҪȥڽ̲鷳ڹ£ֻǡ
˰ϵİʲϣλʥӰе۹ͨڽ̲ͬͨ뺵ŮƺԶûеİ˵Ѫ壬˲ʲôпЩ޷ùǰϵŮ˾λø۹̸֮ɫɱ
ʲϡ˹𡣡
̧𣬶Űͷ޷ı˹ҿ˹ǰһԸӣ֪Щʲô
û뵽һʱ仯ô졭˵
ֹһꡣī˹ش𣬲ֱת˻⣬˿ûлҵ¾ȥȥڰʲϺͰķ䡭
һᰲ׵ģү
һԵĹܼ漴¡
֪һǲһȷѡ񣬵ҲʱЩһ˶ˡī˹ԸֱԵصķչѾ죬ͰеĻҽҴһЩõϢܻҸȤ
йʲô
òϣī˹Ѿ׳һһж͸ϹŻеĳš
һ˵Ƭ½
ī˹óǷݺ־뺣ͼύԼĸס


046 ˣ
ھȵİϸо־֮ʣī˹Ѿ׼˿һ·ȻҲٸʽ߶ңī˹ûʲôͼ󷽷ǰ˿һͬⶰ۵ıԺ
ס
߽һֱī˹·˿㿴λϵ£ԼŮҲû˵߾ߵԣֻǵͷţͺá
һʻŬ˹񰡡
ī˹ЦȴֱӰĿתһֱɢĿһͷʨʲô㣬̼շ·̡
Сӣģ˲٣
ͻȻЦЦ漴ֱī˹ǰһ˰ռͥӣ˾·ͥû̵ոɵļ¿ҵڶڰƨء
˿˵ʲôȴԼ֪ʲôתƻ⣬˹ƢҲǲ֪ī˹ͷЦ³򡭡Ҳû취
ԼʵǿˣͿԺΪˣСڶͱϵڽ̲ȥЩһĳҿıȡ
һ̣˿ľУλǺ׵ͻȻν֮ƴī˹壡
ī˹̧֣ܵ漴΢΢Ťתý·ֱָסǲ˹ħֶ̽һֻּͬʱ˹˹ϡ
ǣ
ħֶ̽Ӧأ׽еȴʾֺ̧ʵλԲʿΣΪšϹֱʾʮ͹ĸĵȼôʵѾﵽ˾˵15ʵλаռͥʿһ˵ֱڿЦ˹һŽɫĹâȻըī˹ĸ̶ϵһ׷񹥻˿ĳī˹кȥ
˿ɵۣû뵽Լĸôһī˹֣
Ƿ۱ī˹ȴ˿ûл֮飬˫ֻӳӰȫ˹˹ըǰȴûнڰŵκһװƷڵأ뿪ī˹׺Ρ
ž
ԻκζƵһī˹С֮ϣ鶼ûб仯ī˹㿪ײԼϥǣüסܻϰͷһȭ벽ûкˡ
ֱʱ֣ͣһһݹЦ˵㱻ѵĺܵλ
ʶ
ī˹֣׸ոյһͨȫԼʵһ⡱ʶȴʵڳϡ
ϲʱķ뿴ѡЦī˹ʾһ˵ѹռͥμʲôƨ䣬ΪǶԼŹͷˣڿЩ⡣
ħֶ̽ʣָָ˿٩˲鷳ɣ
鷳ûУ˲æ
ī˹ҲƺΪϵī˹һӺ··٣ĸʵĸıʧҪλ·ҵһЩѵõͬС
ٸҳЩ׻˼̣ʲôѧᣬԴ֮Ҳˣ˵ʲôĲá
㣡
˿ֱۣī˹ƲƲ죬˸㶮áı㲻ٶ˵ī˹֪ʲôȥԣֻø˵ھʿ̹һʱ䣬첻ˣȻع
֮ǰһ顣
Ļī˹΢΢ü
ڽ̲ڵһʱ㣬ȻڵѡȥһˣֱʵԼǺǵġ
˼۾ҸƫһַʽٿʢΪǰᣬЩɲʲôǿһסʵǿֽôǿʱ۹㡢㲢ͼ㣬żǽһַʽԴ㡣
ĵİͽᣬ£
תͷԼŮֱӵҲõĵ۹ôղ⼸̽ҿԿ϶СѾ˵ڶż
ҲŲء
˿Ȼô˵ȴҲ˿΢΢Щī˹ֻǵͷ뿪
ô뿪ôãҲ׼ͽͣŮ
ʲôҲܰǸŮԶһ뵽ʲϺī˹Ϊ˿ĪļʺΣԼĸҲ֪ûʲôģ˵ԼĿա
ǸŮˣ
ī˹Ѿ뿪˹ЦЦŮʤսʤɶҪС۵ġ

һ·µعī˹ȴûѡ·ߣóһϡٵĵ·ҹѾȣī˹û䱸κԳѹʯ·ʱԵ쳣
ûãⵥһЩóֵĽŲ
ͣһ֮ڣī˹Ҫû³۲ܵī˹Լһ̤תһֱβļˡ
ۣǰıԲġþ֮˵Ƕڽ̲þսţͼȻԡ
һˣ䱸뷨ȵȾī˹ǰͣסŲֱԵ¿ī˹µ
ī˹ܻ䣬ͷҾǡ
ڽ̲
Ϊ׵ļһﻰ˵һ룬ֻǰǰһӰ漴޷ݵת
ʱ䣬СԲѵڽ̲֣ī˹ֱʾ⳵ЩֱӵſڣԼ˹
ʻŬ˹ɲ˵Ȼô˵ī˹Ҳͷȥ⼸ʵIIûеī˹ĥʱʸûУǾ仰ӡԺʵռǿζκε۹ѪвⲢ׼ıȨλҰģī˹Ŀǰʡʱʡܿ鷳İ취
ڽ̲ϿᣬѾվ˻һȨһߣī˹лмšơλ£ԼһСعʱī˹ԼҪ׵ĽһЩ⡣
þ֮ĸ߶жѾ˹ڲƺ׼ֱī˹
빫ʱʮþְ߽еĸʽ׼ī˹ڵµ䲻ɫĶλͷ˵̫ô
֣ǲǷ£Ҳףվı󣬿ɲþ֣ûʸġ
λIʵͷɫ࣬Ե۹ȷѹµԼòִС˭Ϣλˡذռͥأ
ܿԼƺˣתͷī˹ǰһڰ²þߣȴֱЦôþȲˣ
ףʵʵȥþνķҪǵĶࡣ
鵶ν˷еìͷӹתλ޴ˣʦʱеĽɫâӯڣȻʱս׼
ī˹ʼ磬ֱԵûҪܣôʿ̹ҪǰȶʲôӵĺûԸ⿴ɣ
һҸߡ
仰ùüͷ˵ʲôȴī˹˻ʾ⸸ױֳĬһְӵǰȥΪī˹˸ʽ̾ߣһû뵽ī˹ǿܡΪòٲþ˿Щþרõɷ˵ī˹˫סøħεؽī˹˸ʵЩԺͷһֱۣӴī˹߳˹
ҹ֮£¹ӳճ˹ͼشֵĸɾģڽ̲Ѿ׼ʮԱѺī˹߳⣬ֱӰǴи߽׽֮ڡ
׼Ļ湻ȫġ
ī˹ûκηϵǾڽ󳹵ܲþǶÿһ֮ʱȴͻȻʵ˵ҸߣǡһЩʲôԸұһȺ³ڽ̳Աߡ
Ѿˣʹʵӳ
޿ֵĲþԱī˹Ļﲢ⣬ǿ˿ī˹ӣԼֻҪֵ޴ļһ͵񡪡˭ں
û˻ڽ̲ǰҲҪȻͲŸɵĺȺԱī˹νġ桱ûзϣӼ̱ɫԶĲʻڽڵī˹ǲȡȫԵ̬ȡ
Դī˹ÿɷͷ˿µĽ󡪡ȼʮѾǽ󼶱гǿڣһǡȼĴڶ޷ѣЩƻ˵Ķī˹ǰѾײϰ
վǰλͷ߳ʵιû˵ʿ
ʿ
ī˹¼жŵλԱһ㶣漴Цһм˵ԼͿԵԼʿô
Ц
һ˵ţһ߻عͷȴͻȻеĳԱֹͣǰ
üͷһ壬̿ǰʵô£ǡ
漴ĻǱʽ˺Ϊ¹£ǰĽֵϳһޱȾ޴Ӱ
Ϣĳ˶ǰҲҺֵ෽һƬù㳡ľ˶ĺ˹㳡֮ϣž޴ͷ­͵͵ſڵأʮֻ۾ǰнĲþӣǺݱƺѾֵ
еƥʱ䱻ŵĶ˻꣬ƲסҪܣŬȴ޷赲ͷߵƥƷɵ˵ϣԼһܵûӰʱ˻ңһ˲˻վԭء
һзʱûзֻǣ·һȺϡ
ﲻܱΪʿôأ
ī˹ּ̧ȻϵסԼϿ̻ⷨľ·һһƬžн˺ǴŤӵ˽Ǹæվͷһǰ
ȷбȥƲң̶ֳֻȵСС֡ǻǱԼҲʹˡī˹˫סǷĵĽȫǿĽ˲ϢⱩǣһƬ֨ɽνĽһ޴ѿڡ
ǡ
ǽʣĽ类ī˹ֻ̧ͬ˺һƤֽʱֹͣתΪԴȫ޷ī˹һѣ
ߵȺٴжæ׼սĲԱǰԴͬʱ̧Ǹͷڵ֮ϣ˳ӵī˹̤ϡ
תӸ¿ȺѾɥʧսļһǣЦЦ
ˣ
ͷ̧ϰ׿˫չ˲Ϣڱθн


047 ͷķʦ
ա
ī˹Ǹİ컨áһοī˹Ѿཫʱ䣬еĲֻԼζʲôξԶƣġԵġʶսʱī˹оԼ·ػһΡ
ĿհףܵĥĲǿʵǿƵԸ񣬸޷ܵĿĥ¡
ӭ⣬ī˹𴲵ĵһߵֱ̨ӿʲϺͰסĿͷǸϤӰϳԼ΢Цʱī˹˿
ûʲôڽ̲Ա֣ʿ̹ͻȻʼһͷĪֵĴţĿһеĲþԱ屣˼Ĭ
ʱǰԶƽֵĲοࡪǣī˹ǰȴǴ·磬ҪʲϺüЦ龰Ȼ͹ԤЩ죬ȴҲǶΪһչüһĻ
־ļֵܴǰʱռͥĽӸոշջƺֹۣݻļȽʿҪڡ££ǱȾɽɫİ׷һʽȥ
û˵κˣģͲĹϵֽī˹ЦЦ˵Ҫü˵İ취ȥЧܺãǳưͿȴҲ֪Ҳǲµˡ
㹻ֵˣΪսӰ½ƱͱһôһŻƻзġϹ˵˵Żҡҡͷˣ˼άʽעָţڵûôκ鶼ǿԵģԱϼһһһȦ
һ㣬ī˹ʱ̶ܸܵĹġ
ڽ̲ǸʲôİȥƺǺ
ԱͻȻī˹ֿ˿ϹǱī˹Żһ¾ͲҶˣ
Цüë½κһͻȻһͷѪ˯ܲԱߵʱ򣬶ѡȥͷˡΪԼҲбҪȥһͷŭ𡣡
ӣʲϵλÿ˿ŲǸŵ۶èСôôϴλ˹ҿ˹ץβء
ī˹ͰʲһЦûȥ˵ʲô
еİʲڰİڹĺ԰й䣬ȥ˻ʹ밮»ֺͼˣī˹֪ԼĥʱģȥħѧԺ
βռǵħѧԺʱûκ˵ע⣬Ͼǵ۹һħѧԺȨ޼ֱȱȽǣ׼ѧԺī˹ⱻſڵסΪûԺйκԤԼ
Ŷǰе۹ˡħѧԺʹڣʱԺͨһ
ī˹ֱӻһڰпİռͥΪûעī˹ǴµģԴ˿̶ʱɢǿϢ˸סתȥͨԺܿģԺ׼ī˹ѧԺ
ԼѾİ֧ħѧԺѾܸī˹κξϲ෴ģ׼ڳﻮħѧԺħڹ۲ħѧԺĽṹΪʿ̹ħÿɲǽô򵥣¥һħΪģеͷ㶼㼯ڴ˴
ī˹Ȼ¼ħȻҲ˻ȻλѧԺԺȻһЩҪγһˡͷҲ㹻ӡī˹ֱӵԺ칫ʱλȺʱԺƺνġʹڡĳոմӰзذռͥļһ
֪ܲƽĳԱͨбϵŵĻǧڱħʦϡ
ºī˹ǡʦֵܡϾī˹Ҳǡµѧϵ׵ĻȻʡȥرǡλħѧԺԺī˹Ϊһֱ޳ɺ̬ȡ
ϾҪʡȥһЩ鷳ϡ
ڽ̲ӿǱҲʣò˵ͷʵйˣʿŸѾʵ飬뵥ƾһ㣬ҲŹκλᡣ
Цָī˹˱칫صġ¶ƾƷǾƵҺ崼ӵ滺ĵĹЧÿһƿֵƣóλ۶ħʦҲδ󻷾ܵѬաī˹ȻܣȻΪ˺ʲôϻгֱóһƤֽݸλħѧԺԺ
Ŷ
ֽӹĿ⻺ɨƤֽüͷȴΣ̧ͷôĹ̡׼һħѧԺ
ī˹ͷ漴Цֹ˶ԷҪ˵ڵĻҿɲҪЩԭϻԴģʵҲ뽨һԱӻصķģûбħѧԺרҵĴˣеλṩԴȻЩܹͼȺħʦġ
һݲ߻
üëҪףǣĶɲħѧԺô򵥣Ȼһά棬ЩıԶڵ۹ԡ
ī˹ûж˵ֻǺֱӵĴӿڴóһöϣ֮Ĺʵϡ
˸ŹâĹʵøס˲뵽ݡտʱѾüΪ𾪡
㡭ǿ
ī˹ͷֱԵһöʵ˿ԽһħѧԺԴȻҰɲΪʲôͬĿġ
ЦЦʵһһ֣ЩܵĶҲȡֻҪһżܹͺá
ī˹öʵǰһƣ漴ôһи뷨֮ڰռͥԣģô
Ҳ˵ʲôī˹㼴̸ˡѧԺߣʲôϢһֱµ
õġ
ȻŬԼ֮飬ī˹뿪Ժ칫Һĵһöʵ
վĸô

ī˹ħѧԺһĿġ뿴Լ˹ѧԺʶǸǿСӿάʲô
ħڣī˹ضĿħͼЩǽϵħʦţһ۵ɲλѧԺڵκѧԱһ·Ҳ˲ٺĿ⡣
ѧԱɫҴҵī˹
ãһ¿άô
ī˹סһλͷ߹ŮӣƺҡҡͷϽ߿ī˹һ˺üλѧģķʦõĽȴˡ
һɻī˹ĥԼôԼȴԾĹ߽һ乫ϢҡʱڵѧԱƺȻʲô⡣
ī˹Ȼ̧ͷŷԼߴ˵طûüת뿪㱻ǰȺѧԺ۵ϢһȼߵʾͨǽʦڿʱʾԪԭ򽲽ⷨ滭ʱŻʹõķ󣬵ڹϢңͨΪÿɻѧǿ˼ѧ⡣
˿̣ʾϻ滭һΪӵķħͼٸ˳ͬ͵ķ󣬿óӦ۹˵ͼ֮һҲͻѧԺѧǵħˮƽī˹鱾ûмôӵħ󣬶˿Щѧǲλ滭оνһʹСĴƳ
Ȼ׸Ľ;սϴһڲϵظĽԵֵһ˲ĽֶΣæҸĻͼͬڼһ塣
ī˹վȺѧԱ۲ǵһһڴʵսɱһѪ·߷ʽī˹ϰִѧۣȻˮƽѾµᱻСѵЩѧǽʾ֭Ϳĵģī˹Ѿ˸ʽġ𰸡
ڣƽⷨһȡͻԳɾͣƷѧԱԶԷĽڤ˼벻ô𰸣ȥܾѶ
żһԵī˹û׼ǻͼ˸۵λȥµĿЩѧԺɷʦģһӰ˼ʦ֮ͣʣһλӲȴݵķʦӹϢԴҴ߹ķڵϣ岻޴ڸеģûκע⣬ʱ̧ͷ۵龰漴ûԥ룬վ۶Բߵķط˼ӣ˵ָ̧ı˷ļϸ΢ϸڣ̧ͷ˶Ľ
ԭҵ˷·Ǹ󾭹޸֮󼸺̱úԣһΣֵѧԱɵۡ
λӷʦûм˷ʱ䣬ת׼뿪ȴǸ߳㱻һƬקס˽Ų
תͷǸ޴ʾ֮ϣ۹ķȻڿֳһһģһġͼ
еѧԼֱ췽ҹ̷˼µķÿ춼ڽ޸Ļؽ˵ожʱֱӻ滭żԺġʥ񷡱ʦһҪķһʱϸ滭
ʵϣڰѧԱǰĵȷһֱﵽʮ׵Ļʵ󣬴ӹֻӡī˹ֱߵʾǰ޴ķѾ׹ϣóЯľ˲˸˵
ûһ˿ĳɹơ
漴ľʵһĻ˲Ϣ˷֮ϡ
Ȼǿֻ̽ϵķܡΪĵȼʮֻܽʾģж޷ͨѧֻ֮ͣǰ֮ʱǿϢͲѾѧ𾪵޷
ī˹λոոĽ˷İӷʦĶȴ乫ϢڵĿɿڴ̧ƣֱĻ֮ϡ
Ԫ龰ٿȻչ֣ûб򲨶ըī˹ƽӴĻܣ˿βƵȻͬˮıѩһ˲ڻɢ
ӣ߽ʧʾϷ
ûƾκνʶڿֱԪز̷ī˹ǿʵѾӹɣԵתλӷʦʱƺע⵽ǰ۵ƺǱѧԺѧ
άþò
ī˹΢ЦſǸͷļһӣʧʵī˹
·ոī˹չֵľһǰ˸άӦǰǸ˹ѧԱУʱ˲㡭ˣ

ī˹˿ĿɿڴѧǣָָǸʾһλ˸ոѾķ岻ֵܵ˺ΪķӶʱ䡣
Ҫǵãսʱû˻῿ŷȡʤ
˵Щī˹ֱ뿪˹ϢңһѳסɵĿάߵԱߵȣЦôһûƺ˵ˣ
ά˺ðŻع񣬿ī˹ȷʵī˹仯ҵ󡣡
ƺ뵽ʲôһﾹȻī˹ʮļĽмعڡ򡯵ݡһʱռġ
٣ǲҪ
ī˹ЩЦǿǰƺɳ麣ļһȴǾÿƺڲ֪з˸ı䡪ǰĿάȻȴҲ߲٣һ۵ǰûκλռǣħѧԺУձǶû촽ȻǲϲԵģ
Ÿоô
ά̧ͷǰī˹İϤָоţûôá


048 ͻ
Էħī˹ûֱ˳Ļｲȥᵽ˸ղŷһĻȼʮķҪĽѣ׵ؾҵе㲢ܲ򵥡
ҲҾûǰõԭ򡣡άͷħѾҲʵ鼮ȥĶÿľǿʼоʽѡܺ͵ķӦԡ
ϿΣ
ī˹ʵ
ǰռͥħѧԺġѧڣͨȥϿΡάȻô˵ȴһ˿飬ƺҵļˣҲʮҵˮƽ߷ֺ
ī˹ġˮƽָԼʵѧϵоˮ׼˵ڶ̶겻ʱڴﵽ۹ħˮƽѾášˣôһո¶ЩâȴҪԼĲΪ۹ħѧԺˮƽ͵伮
Ժ޷ָô
УĵҾͳΪºʾͷѾߵĸ߶ȡʱ˿ʵﵽͽħʦ˵ʦἵʵ
ôʲô㣿
ѰҡάԶԵЩ͵۾ͻȻЩâѰһЩҸȤ򡪡ոչʾһ֡Ԫ򱻺ܶ෨ʦ޸ԵֻΪǶЩǰ̵Ŀ־ѭ浸أԻĨһķ˵Ҫߵ·Զ
ī˹ԼҪ˵ĻˣֱӵָָߣûȤȥУ׼һħѧԺһħѧԺͬĺķħȻҪóоЩ⡪ҡҲкܶΪ׼š
άĿ⻺̧̧ǹŰ¶һĨЦݣԪ𣿡
㲻ʧġ
ī˹ͷ

ʿ̹ĻʹһֱЩ䡣
ΪӺв˳λ»ڴ½սȡʤȴüͷغǾʿ̹һֱڼֵ飬һĽӵִۿڣ㷢ƺԶĲǵĲƸ
ʿʹֻΪ˹ǵ۹ͻȻ䷢䣬ԭĻʵһԼ˽ӿԴ߳ɹǻ׼ʼһģš벻Զľʿ̹ƺ̳ΪλµĿ꣬ԭóոǵֻ̻һҹ֮䱻ǿӳֱ׷ϵսƿ˹ǴԶĽͬϮɵĿð»ǲˬ
ÿеĻ鿪ʼ壬ΪٳڻڣֻʣһڹһЩű߼ʵļëƤ⣬µǷݺͼڻʱλʵûг֡
СʱлʱǷ׷뿪ΨȻΨһҪµˣûãڽ̲þ֮ͷ˸˹ԣһĬȴ
Ȼ˻֮䲻ʲôг֣ڽ̲ԭݵġþ֮ͷһҹ֮ƵӵϢֶߣ⳹ôߵĲþųǰδеƿһ޷ٵ۹Щǰ̧ͷ٣ȻǲЩԺǼЦɫ
µ䲻ἥЦԷȴҲ꺮ů
벻Ķӿı£ڽ̲ûбһζʲô
´ƳĬ仰ѹӵ˾Զ桪ȻϰߵǲԸʹˡ۽½ȥֺһλ۹
ǰȷֱ˵ĲԣȴԼĹʧʱҶӵ̬ȡȥƽϣôī˹뿪߹ʱ̬ȣҲüƽϲǡǾûʲôìˣǣǻȻ˿ӳʵǡȥҸʵİ취Ʋõˣڣ
Ʋã˲Ʋã
Цһȴֹס˻ΪǰλѾɫˡ
λδϢ峿ĵ۹ûһ˿ɥƣ룬΢΢üͷȨƶֱ֮ӿµþ֮һƺѾǰˣôʥͥ˵Ƶˣ
Ȼⲻʲô׼ɤԶͳʮŭĿЩɢĶǰλڻʹļһ˵ɣʲô¡
֪ǰıƺԼܷУɸȴòӲͷƤī˹;ڽ̲һ飬˵֮˳š
µĬȻڶԷԴڮԵƺʲô粵ֻĿ͵͵ŵ棬ǰĲþ
һͷ˾ʿ̹
ǵģ£е˶֤һ㡣
Ҳ˵ˣһͷġ޴ĴѪûɣ
ʻȴ˲
²֪ûشʲôֻò˲ͷ亹˵ͷ
ôãһͷľھʿ̹ʱʹ۹ħźûмصĴڣΨǼڹ߻谵ҹͷ׵ļһ
仰ѶԷֱʵƿԡ
ǰȫǵ˶ûһͷûҪΪʲôڽ̲ļһҧأ
ЦȴòסԱߵĸɫһѿȻҲû취ֱӶײʲôæˡǱӰòᡣ
ǣȺһﵱԼĵˡ
תͷµ±µɫȴǻ࣬ôҪó㲻Ƿϻϸҿˣ
µǷݺ־ͺͼȴֹ
ˣ֪ī˹ʲôѾһ㱨飬ȻĻҪҪڱĵطѹ˼ӣҿɾûװǸһˡһۿ˹ʲôЦʿɲʲôʫֻȹĴҲò˵ĶΪβ
չüëֽͼ˹ȥī˹ĶɲֹһʿݣЩõ۹ķչ˳һЩǡ
Ŷ
»ֽӹͼһ۱㱻漴Ǳ־Ķҳ£ǷЦ۹ķ٣Ϊݺͼʼ

ī˹ħѧԺعʱС򰲴Ͱʲſʿʲôī˹򷢰ȥҹܼҪЩ鼮漴ŰʲϷعڽ̲ͬ϶Ϊ˵ȴͻȻתͷЩ仯
ţ
ī˹üë
ǰܻῴǱصĲͷŭصúǶʧˣֻʣ򵥲ƽʲ˵˵ţȴ΢΢ͷΪһأĺ⡣
˵ʲô
ī˹߽˹ĬƿŲ˴ϣ漴Ȼ¡
ʲ΢΢һ΢Ц̧ͷ˫ɫī˹˵ҵǸһļһ
ͣסŲī˹ͷǰİʲϣͻȻƺ龰Ӧʲô
ԥŵͷ˫֣סʲϵӡ
Ȼ󡭡ȥ
һһͻȻǡ
ī˹ԼͷЩ£ʱҲ·һӱ㣬Ѫ촽Աȴī˹޶һĳԡܿ챻ʲ£ҧ߶̧ͷ
Ժī˹촽ػζŸոյĸܣȴǿԶصԼͰʲϡǰϵӵЩ̧ͷ
ڸʲô
ȿȡ
ī˹ɿ漴ָŴŵҵЩ飿
ƺҲ֪Լʲô£ЩˣҲ˵ʲôתӦÿҵˣȥ
漴龫ֵСԶƺոտʲô
ղšȡе鲻Խ
ī˹µĲ豭һڹȥ٣תͷȴһϼİʲԼȻӣȴʼֱӡ
˾ЩһоڲСζ
ظۡĹƻССʱ̣ʱÿī˹밢ʲ϶ӵƬ̣óԥԼǲǸĬĬĴֱ뿪䷿ӣī˹תʺԼЦЦҲСĴʲô£ЩҪ֪ͨ㡣
Ͽļֵ
ī˹˿
Ҫ󡣡ϲԱҿûӦ
ī˹üë
һڻʹٰᣬϯȻȨܾ
仰ûжԥӦ漴ʲϵô
һֵ˹üë
һû塪ŶԿĽһʿʵǿĵ۹ȥμֵᣬЩҹǿ϶һϯɡ
һι¶һȻ飬εͻ˶֮ء
Ҳϡ
ī˹ʼ磬漴ͷŰʲ˸ɵɵЦٶ˵
תͷ˴⣬ǳЦȻ

빫ڵ״̬ͬڽ̲ڲտνͱ¡
þ֮ĸ±仰²̨ȷûȷ֤֤Ƭ㳡ĳֹһͷһﻹֲԴǼѾ״εĲԱѾָ巢ģȴı䲻˲乬Ĵ
ΪʥͥĽۺܼҲܲпᡪĿǰʥͥûκαҪһλͳʿ
þţƲõĲþ֮һαԺ󳹵ϢģŶԴȻЩߣ˵ī˹Ѵ֮ʵ֮󳹵˳Ĭ
Ǹõʹ޷ѵĽôּ̧͸Ƴˣ
գЩƽʱԶŵļһǰѰ취ڽ̲ŵǰϡ
ΪĿǰеԣΨһī˹ԻǿҲֻһˡǣλѧȫߡ
ǵùĲƺ˱ˣɳȥѰҰǵӰȴյõһϢѾӾʿ̹ʧá
ӳûī˹ôˣʵ۱ºī˹Ĳþֻ֮ñʣȫûκΰ취
˵ī˹μӻʵ۱ԾٰʱǵԹҲױ˻ȥѾǱһԲ̬ȱ˭ڸī˹ȥǾǸռͥľȥ
ЩְߺԼʥӰе۹ЩȨĴڣī˹ѡƲáƺѳɶ֡


049 ƭӶ
ī˹ɫʱ׼˾µͰʲϡװһͨȥʹ
СģİһɫʲīɫĳȹͰռͥЩʽӵȹӲͬȴһī˹ɫοûκζɿԾɱռͥеĻ׹塣
ʿ̹ʹڵôܿǽȻδ壬Ŀȥʮ˵Ĺģȴÿһλ嶼ƵλȨءī˹Ԥϣл߰ʮµĹС㣬һݾ£δ翴óϤ׼
һн֮ʱ᳡ڵ˼ͬʱĿת˹λµòһкȥī˹òվڸʺǰй塭óǰйǶǺµͬһӪĴڡ
Ȼл˰˹άӰĶӿάƺûȤμᡣ
۹ֵľī˹ѯʹףȴû׼ī˹̳ͼԴī˹ֻĬĬ˸׵Ľ̵ûٶʰ䡣
һβμֹİЩŲֽţϵİʲС˵ʲô˵òʵ̫ڣɵЩע⣬Ȼī˹ⳡǡ»ЯһڻҳԱʱһϵıλվڰԵˡ
Ҳǻʵ۱µһī˹վһī˹ȻѾ͸װ죬ȴԾɱȿĻʵ۰˼֣»һͷҰͷͷȨĴʹڣһɫۣ΢΢üżһĨϬ
ҿǵ۹ΡʿβĽī˹µī˹ļ漴ʵļ⣬һЦȴԱߵĹȮӣô˵ġ
龰ܵĹһ𾪺Ҫ֪ǰĴۻδֱӶϧĿĳλ󱲡
ī˹ЦЦû컬ʲôֻ񣬶ڻʵ۱ºһڻҳԱк
λһλӾȻ˻᳡֮ϣ˵ᵹǡ״ᡱǡݴȺϼһ¶һϵϡһλʵ۱²ûī˹ܰʲϺͰī˹ֻ֮úͰʲһӦ߹ڨһǡ
ʿī˹
Ψһ屾ź͸һӢݣǰĻʾսµĹѫڶʮī˹ƺûиǰϿɡͷ֪ûпһ٣˵ʵĺܺһͷγ¡
ҽһ£屾
ȴд̣λӴһʼûκѺõ˼
˵ѡī˹ЦӦԵӵбǿʵ͹ˡ
ʷһλʿǧǰĴˣҵĻЩ³çʵϣǴ˶סҸ׶ݵĿ϶ƾʲôתָָԼļλáҵλ˿ī˹ƺڿ϶屾ӵĻֻһ˵ͷɣҵļȻδޣȻǵĹ޲һ鹹ݵëͷСӡ
鹹ݣǡ
ЩнλӵĻȴԱ߲סЦ˵ʲôʲסķܻĳͻ
˵úãŮʿ
屾ƺзȵصͷ˳ʵδ֡
ʲϡ˹𡣡
˹壿ƺռͥû塭屾ûע֣ԺŲϣһʱ֮侹ȻûзӦȻܸʶλŮʿҵ⻹ûеõ𰸡
ѻī˹ͬʱԱλҲĵذעī˹Ļشϡ
òϣһͷкɣī˹һЦˣ屾ͻȻúѿΪī˹ںһĺһǹѱӥʱֱó˹ͣʿҲأΪò֤֤Щɸ߱Ǹðƻ
ʼ磬һںһƺţ
㷴ķȴ屾ӷ·һȭ޻ϡй嶼ῴصġī˹޴صЦΪҳԱԼʿ˿Ѻݺݵʵػֵǳ
Ϊֲ죬ΪʿģƺԶǰλӡ
ðɣҳԼ³ç屾ǳ˳̸֮ı˶ԲߣڲһԻ֣صμӣ֪ûȤ
Ҫչ
ī˹ҡҡͷס˰ʲϵơ
ʱǼλԭµĹЩü
һᰲ
屾ӿҪʲôβԸӵī˹ֻõͷӦλת뿪
Ҫȥ
ʲЩī˹ƺӡˣת΢΢ī˹Ķشǵ˵ɽԶҪǵһɽߵĳʱ㲻ٻȥʵ⣬ΪԼܸߣܻʵȨƲܴһС
ƺܻ˵Щĺҡʲϲī˹е˼΢Щĵͷȴ漴һ䣺ȴϲ
ιιι
Ա߻˻ȭͷܲΪҲ֪ϴ͵͵һô£浱Ҳô
ī˹ЦãϽĵ˵ʱд˵ĳÿһ쳣ǱߵľƺһϿɾһء
ƺûûε̱תעֻ۾תתʵܺȣ
ǲԵģڻһΣ͵͵һûġ
ī˹䣬ѾûӰӡʲҡͷ漴̧ͷȴǿ屾һվī˹ǰ
ұ鼫ȹ졣
Ůʿҡٴһ֡
ʲüë漴˺͸ղͬĴ𰸡һ̣λӻһ᲻סĲ˼£ƺ˵ʲôȴ˺
֪ɺϻΪ֮ոջںһϹľ´˿̾ȻԣĶӵļϱû߹ˣҪסһ㣬ܸõȥ
˵Űʲͷ˵ʵҺϷ绯˵ǡλ˵еĴڡ˵ǣռͥӭʲС㡣
ˡ
ʲͷû˿ӳԱߵī˹΢Цţ˴˿̵ı龪һ¡
Ȼԡʲϡĸڶƫܺµ尲ȻദģǱ֮ͽ»ЦЦʥӰе۹ֲ֮ҾͲ׸˵ֻһ顣
ī˹ԾӣʲĿ̧ƽ糣
ռͥΪṩһйӵеȨȻԸĻѡһλ
λһ仰øĹǶʱһ˲
ʮҫȨ
ī˹İԾλ¶԰ʲϿν㡱ġ£ȴֲò̾Ĵ󵨡˭Ҳױһλڴ½ʢѾõѪݣ
ⲻһ⣬һ۹İݣʲӵ˰ռͥĹԺκ밢ʲΪеˣǰռͥĵˡ֮£һӴ۹ΪṩıӻɱȡҹˡǿƵѪļ
ʲתͷī˹ͷ漴λ۵ҵҡ
ܵƺٴľϲҲɹĸ鲨Ȼī˹ƺΨһӰ쵽ˡԴ˰»Ҳ֪ˬʵЦЦ漴Ա˵Զ
أ
ûī˹ʲôʲȴתͷſտҲĻ᳡ոȥҪƺȵСһգѾûӰ
ȥ
ī˹Ҫߣȴ漴ͣסŲ
õҵģû˭ܶвѲİʲѾȥԼΪֻŲṼī˹ΪԼŬ
ī˹˼ڰʲϵη˲Ϣ̻һἤԭʵĽֻǲپʹˡ
ʲȻס촽֪˵ʲôī˹ԶıӰȴ΢΢սָ

ѵǴȥƽô
ǰһ׼߷εļһţȴǷԼƺ᳡ԽԽԶһɫȹǣʼԹ
Ϊʿ̹ʹƽѣȻҪʵ¶ȺͿʪȣصľƲŻʱŶ㴼
ǰ߸ӱȰͷļΪȳƣݸӢֻ¹ӳԵ΢԰ףİش˰⣬ֻĿⲻܡ
Ҳǿʼáƺ𽥱ԭżܿ𽥴Ұʧƹͬˡ
ˣҲȥˣҪȥ
ͣסŲҪתȴλ߻ͣס˽ŲתʱԵı仯
ѵҵԭô
λߵ΢΢¶ԵļѪݴ˿¶ŵƺ°֪Լݣʲϳ˾ʿ̹ī˹Ȩĳվһ𡪡ⱳʲô
򰲴עⲢʱ⣬Ͼī˹СʿƺŶʲ̫ʢ޺СʵΨһͻƿڡΪâĺѪǱھʿ̹ʱѾãӵлʹݶһλͨαװĸ߽ѪѶȣʹϵľʩƺԶûԼôš
˿ֻ̣Ҫſ˫вСŮϢĴߣī˹ͰʲʵǿҲ޷׷ٵԼټЩδΪʵ֮ʣǰ˫ֲСĹĵĵԼ㱾ͲҺúȵľƣǲǣ
ʲôƣֵܵùѪҺζأ
н۾˫Ȼ˺չֱҪץסһ̣ȴԼָ׻˸ա
СɵһƲ˶ԷĹȴûںԷո˵ʲôԼûкȵƵЩǸƭӣƭˣ
˵ǰƺʲô龰˰룬漴صҧƭҵļһﶼûһö
˵ǰһżȻڵ棬Ѫǰϸ۵ճȭ˵㳯ŶԷջ˹ȥ
Ȼ䱻棬ɰʹ÷ʽûֺԴ˿̱ܵķν˿ѷЩлΧߣһȭѪ屾ָ̧סȴҲһбú


050 
λѪ澪ǰƯСȴԼ˫Ȼǰȥ˫һָϳ˸ŵĵɫâ漴ƯѪеİɫġ

һɫ˿˲˰ԣ׼㹥ԷױΧλѪ˫ֽգʵʵ˿˲Ϣ˸ʵ
ɰȴڵ֮³һɬûǰļһֽ𣬴һâ޷ļһ
磡
ȴΪӡͷˮƽԳԽIʦġʹһɫľп˽ԼѪɫ˿ߣ漴̧һʤĹ˶Էϣ
ž
һΣ̧Ѫ嵲ס˹ŭԾ̻ӳ°˷ȴԽսԽ°˫ŶԷ˫ֲ֪Ϊͷʲôɫ⻷̧ʱԪ۵Ĳ֣һ˲˶ԷĹ
ž
ײڿտĻʼͥԺ쳣ࡣ
ǰȻʧߣԾɽ˫ۻ˿ڡ
ģ
λѪԼѾ˷˲˷ѵʱ䣬̧ͷȷ˺ֱ̧׼һι漴ȴԼֱ۱ʲôֹ
תͷλѪ˲Ŀɿڴޱī˹ȻϢĳ
ûжģתһʮֱֵī˹š
ǡ
۶ϵ𣬰žͷΪεѪʹؿŹǲ̳ƤֱۣȴǷī˹ûжԷǰֵλܳ׵ֵԼĹ
â𣿡
ī˹λѪһֱֻۣ֪֪һЩҺܲ˵顪⣬ҲϵһκҼʱһе̬ȡ
㡪
ѪĻûü˵꣬Ŀǰ˲תī˹ûκηϻĵסԷ˦ڰգ漴ˤǰĵϣ
䣡
̵Ĵʯݳһӣûֵͣ˼ȻкԼµѪ˦һֻѼһΣ
֮󣬵泹׳һ޷ֲӣոջŰѰѶļһѾ̱ԡ
ұԼҪʡī˹߹ȥסֱֱ̧۵СһҪܵӣֱȴѪȾ졪龰ī˹üͷ壬漴˿ڱ۵ԪγĴ״ʣؽֱ۰ãͬʱ´οɲҪˣҿû취ʱעġ
ߡ
סʹİűӾ첻мŴùѪȻڻʹִĺԴ˿ֱӳī˹ǸƭӣƭңһҪۣ
Ѿ˴ۡī˹ʾⰲԼĽŲǿСǿģɴһѳǰеıӦҪȥɣҪǵã˵ĸһȷ׵ѡ񡣡
֪˵Щ
֪ԼûԹԹı۰ϣһҲߵļΪʲôôҡȴûпء
ī˹Ĭ
ҲԸİʲôƢǵī˹Լڸոպͻйú֮ڻʹĿŵֳʲô飬ʵոձŰû߳߿һӾ˹ʻŬ˹Ȼڶ֡
Ѫ壿
ֱ˵ʵī˹ͷλߵļһ˵ǰȥͬʱĲ˳û̵ô
˻ﻹī˹֪ôش𣬺Ѿ뿪ֻڻ᳡Сϸ鿴ǱԪر˿ڣջǵԲ𡣡
ԭлЩСԹʱī˹̬ȸûƢֱֲӷֻþ쿴һԣ˭֪ʱʲôأ
᳡ֵ龰ͱ糣ںͱʲô屾Ѿǰ볡ֻʣλī˹
һз·ʲôûз
Ϊ˲ΪȡһƵī˹ſâһӱ¶壬ȻԼھʿ̹鱨û縲ǰеġǰī˹ҲֻĪֵǰա
Сʱݲûйֵī˹עĶΨһһ뿪᳡ʱڶһż
ŵģī˹뵽ˡŹӥۡ鱨֯ˡ
µҪæ
ī˹Եİʲʵƺ𽥽Ӵī˹ĽȦԸҲſʶ
һһȻҪȥμӺ屾ǵԻ
ǸһﱻһŵȷȥʲôܵѾûд󰭣ȻʹѼܵľ
˵ʲôʲϵ񣬱ʵʵı죬·㡱˵Ļ㡣
ȻΪȥλӣûô򵥣ҳиġ
ī˹ָָԶĻʹ˵ҪûЩôֶΪϾΣգտĻԼ

ī˹ȴҽһ̸ֵʱֳڽŵߴζⷴ
մ鱨ϵͳΪڸ˵޷ϸ鱨ЩΪͻ·ߵļһǴֳǵӰӶû㱻ȵѹ
˹ģ¶ĿŵֵĶ飬ϣ֮ǿźϲоɵٵģԶԶڽ±߾㱻ħŴӿʩŵĴģըĻɢ
򵥶ԣֳȻԸʽūӵΧȴûһ˿֮⣬ЩǰļһǵɡʿǺͷʦһδսۼԽԽḻľ飬Ӷս˷˼ĳ̶ȡ
ɣδħϵ˵жֿʼ߻ѧԺĽˡԶκοоҪӣΪΨһܲյֻǰеħѧԺǳˡ֪δϿʼһṹѧԺϵͳеԴ
ī˹ҪħѧԺнְܣбصĹЧ롰ˡԺУΪԺУǲεĳбģֻлʹǡ
ԴӲһԴɣȴһ޴ֵĸоɽɣĿա
ħĸ߶ĿǰδΪԽߣôµĵػǰڱҪʼ׼ħ࣬ҹ˵ħʵȫһݼƻ飬˳ʮ޸֮ɣȴ޷⡣
ѣֻմ˼ƻҪƳٵϢϣī˹ⷨʦĿǰ
մȴֱΪɣһī˹ոϢħѧԺԸ
Ϣī˹緵غڶӸõģ漴˵㽫Ƿݼú͵մϣôһɣħʵҵĹֱʡȥ롪ͼ̶ֽʶɣѾޱԼԸΪư첻飬Ȼī˹һΪʵ
ǷϺƵķ˰ռͥƺϡռͥ߾ʱī˹ѾͰʲϳ˻ʼԳıԵλá
˿ڻϣ˿Ϊտʲϵġڡʵʵԣ˹ҿ˹Ҳſڰʲϵɹ̫Աһϵġ֡ǣ˾Ȥģ
ӵ¡
ī˹һװֳһ̹ϵ屾ʺ򣬲ʲϵķī˹ݲݵͷش뵽λμⳡԣױûдμӣͻȻ˵Щ֮ǰԼɡ
֮ǰʲݴѾָӵ´˿̺ŬԼһ͵װͬһ̹ǰ
ⳡԺԲǽһȺһ˵ġ㡱ī˹ӵ¼λûĹ塪ȻҲųΪǰһʱϻæŵг̡
ŮǻԳȽϺʣҲЩ鵥ġ
屾ӽЯֻȮԳȥī˹ÿɷ񣬻ͷŰʲϺͰͷ漴ĽŲ
λֻΪ屾룬Ǳ˿Ȥ˿̺һҲǺͰʲ밲顪ֻƺûԸ򿪻ϻȥ̸ʲôֻǶĬĬԶɭЩ
׸׵˼ϣܺͻһЧķʽ֮һҲҿɲ˿Լáɭֺûʲô͵Ļ屾ӵ÷ͷī˹ֱԵǰô㣬Ȼ뿴ûǡ
Ŷī˹Ŷ̹ɵشܣ·𲻾ĻشôҺϸô
㲻Ǵͳ壬һȻ
屾Ŀתǰ㲻ںЩںĶ޷Ϊķȥ̽㣬ȻܻҸ׵Ͽɣ֤㲢ͽ
ƥĽŲĻصī˹ԣĬΣͻȻµδԣһȷѡ񣬲ȻѡҶԲΨһ
ôϻң屾̧̹һ֧ԼͣסŲ׼ԶŹ֮Ҳתͷī˹ʿ̹ĹѾǲĴ½һҼʮλòбĿܣдʲô㲻òס
Ȯȥ䴩ҰõأǰܾĻᣬЩ⡣
˱ıǰߣȻɭҲעī˹屾Ӳʲôʼī˹еĶ̹û̧屾ԵõҰҲû׼ԼȮֳ˺ҧֶʳ֮
ұһһⲢǡˡī˹Ǳ˺ҰãǴ˽õҰõ뷨ҹֻԹ˺ҧҰã屾ӲҪֱӽҪʳԹȥī˹Ҫԡ
һһʽɡ
ī˹קקʾ屾ͬ˵Щɻ󣬲Ҳûʲô䱸ĸĽŲ
ʲϵݺУҿԿ֮ЩϵһλӵȨƵˣΪʲôҪһŮϺķȫ˳ɹı־֮һӵԸŮ˲ǡ
ڻʹǺŽԿ׳ĴڣļֵͬȨŮˣνӢۡѵһֽɽһô
ԸԸ⳼Ů˵£ǣԼ¡ī˹ǰߣ漴ͣסŲӵ£ʣԣʲôǡɹ
屾㶣ſڻش𣺡ʵˣƸˣȨƹˡ
áī˹ͷʵôǲЩﵽԺΪҲʸ񣿶ڰʲϣҴɳҶԺܶŮˣö𣿡
ѵǣ
ӵ»˵ʲôȴī˹ֱֱ̧ۣӵתԶȻһӣ
ǣ
һĪϯī˹ǰɭٿȻ䴫һըװı죬漴ϰٸ׳ľˢˢ£˲ԭɭֿճһƬյأ
ƬطлʼҾӪУô屾ܿľī˹ֱۻӳĸ߶Ӧ۶ϣҵ֮һ׮⻬ޱȡ
һܼ򵥵ʵ֤屾ʻŬ˹Ҳû취һ㡣
ȻⲢī˹ҪһУתǰӵǵʹΪʲôһλʿԸչʾľ
ī˹ʼ磬Ϊչʵͱǿһı֣һҪ鷳ΪҳԱ⣬ҾƺбҪַͨʽ˵һ¡
Ļ䣬ձ㱻һӰڱΡ
̧ͷ屾̼ɫ


051 
䣡
һ죬ֱӽī˹ƬյظպΪͷ׳ȵľṩ쿪˫ȽĿռ䡪˫£Դ漴ſ˵֮ϣī˹гһš
Щͷʵ̫¶ߵķī˹Ȳ೤Сɽһľ޴ѹϢһͷĽ䣬ɭֵ඼һԶȥ̼վԭصӵһĩٵĸо
Ҫȥ
Щī˹ΪѾԾ˺ͷ­֡
ݺҧҧλջ˾ͷץǳǣ漴˺ԭſ˫εضеĹ̡
ӣհȥĺѾ˾ǧ׵ĸ߿գ︩棬ʿ̹ǰδеС屾Ӻκδλøһܵǰδе𾪣ܣֻܵһ¶
ǻĹ¶Уᵽʵͨġּį֮Сʿʻ㣬ڷ˶ֻһֵĽݵĴڣվʿĽǶȥʱԭһԶûԼǰ򵥡
ܿʿ̹Ļʹô
ī˹ʵбĺ类Ԫػֵܵ⣬ᱳ˫֣ôȵվںͷԱ˫ֲ뿪Ƿֺ屾Ա
ӵµͷһ㡣
Һһ
ī˹ЦЦζĻش
漴ʼ˸ٸ壬ʧشĲ屾ɫѿһһλʱ屾ִ˿ͷԳϷ״
ԳԵǼϡɼڵͶӰһ嵽жֲ˿̣ī˹ٴʵ
ʿ̹⼸λҳԱ˿̾ԳԵҶ֪ǵλãſܲҵõӰ
屾üͷص߶ȣҿκˡ
ңȴܿʲϡī˹һش𣬱屾Ȼ

ɭֵͻȻִһķӦɢӣȺӣҰǾʧ룬վԳԵļλŮӶ˲Ծ۸ոƺʲôӰӵ⣬ȴ˰ʲϵֵطźǲǾϲ
ôòԣ
ʲḧϴ˹ҿ˹ЦҷԽԽںˡ
ûУҾʲô¡Сӣ漴˵Ϊʲôôð
ʲüȩ̈ıӣȴ΢΢Щ⡣
Ƥİ·òƤЦľʣԳԵȴͻȻһ޴ӰܣɭеĴͲʳߴڻʼԳǴ˿ȴΪæıɭֱλͰʲϵķ
ڹĶǱǿĻʼʲϺͰԵƵδЩǰνǰȥһչ֣ʲϵ۶èȴ̧ͷ
Сһ˸漴˸Ƿ̶ֱӴӰʲϵȥǰ֮һƬɫâֳ
ͰνʱһƬλûֻȥܿɰСè侹Ȼ˹ҿ˹βͷ˦ͬɵܵĸֱܱӱķ˳ȥ̶ԶӴܣƨһѪӡɼ
˹ҿ˹Ѿⲻӵʱֱ۶èŽСذʲϻ˯λŵĹһɫ׵Ļʼ˿ûģ
ЦҪţֻüװԶķ羰ʲܴ󷽵ľ˹ҿ˹ġçײΪλܾĹ˸ǸûҵλԱ֪Ӧԡڻʵ۱¼ʱ֣Цѯʰʲ˹ҿ˹ΪԼѾŵ˵ŮΧ
ī˹屾ԳԵ֮ʱʵ۱վڰʲϵԱߵȺá
λڿǰǣȻλʿݲκλɣֻΪոհʲϻֻСèǰ߼ʮ׵ľǶī˹̬ȴӺͷվϷī˹ʱλѾκζ뷨
ī˹ҪЧǻҳԱҲҪּǿĵλʵǰ̾һԼͲȥλʵ۾͡κηϻ
˿ҲǰռͥһĿô˵еľǿȷʵܵʵ˾Ϣ׵Ķ屾Ȼī˹˾ΪȻī˹ǡôھҰ״䣬˿ûʢ˵ζī˹屾˹ͬʱλ
Ҳѹڽ̲Ϳ˭ԸΪأ
ʵ۱ǺϧԼת屾ī˹ദò
λɫЩҰף˿Ҳֻܵͷȴ˵κλ
Ǿͺá
Ҳû̫࣬ļʾչλ漴תī˹ԳԵȥȻһ׼̸ļơ
ī˹Ȼ˳ӵظţСһɵ˰ʲϵԣī˹ԺָλѪĽʵţӺ͹ǾǰİʲϼֱͲԼĴڡԶī˹̧ͷԻʵ۱µλѪ飿
˹˵˴ò˵ǻҰһ̵
ʵ۱¾ǰֱ׵Ǹûһ˿ӣⳡûߣҲλ
аī˹ЦЦܵ˲أҲа취Щ˿˰̣Էġ
ȷʵҵĹ
Ͳʮȴľɫҡҡͷʹһλ˵Ůӳʹ࣬ôҲǼ仰ȥݡԽ̸۵Ķܼ򵥣ϣΪ
ⷬ˵úƯҲֱӣƺλī˹ƢûйĨǵİʾֱī˹ȴλԽ࣬ԼԺλ۵ϵͻԽܣΪծԶġ
µѾܾûˣϰһϢڰС㱾֪ʿ
˵ʵͰʲЩơī˹û͸¶࣬Ͼʹ֮ĸֳƺ˵û֪жֲλħĻԼΪǸӡ
ôһϷӦҲǱҪ֮ˣǸ֮ǰûпǵλСĴȻʹӴʱӭµ弰λŮʿ٣屾ӦҲһʽİȥѧϰ
ƺһЩȽϺšݺɳʹʸ˵󲻴˵ССﵽī˹Խܶԥĵزò˵λı¯ࡣ
ī˹ûǫʲôͷû˵Ϊλлû˵ꡣ
һ棬һݱ桭ǣ˵ʵѾܾûпдʲôˣһڿЦ
йϣ֣֮
ī˹Ѳµ²öʵϾϧ̶ȺöԶԶ󣬴ʵ۶飬ȸ£ʡȥԼȥöʵֵĹ̡
ʵ˵öӵҺܳԾ
λͷûзϻĳܿϣֵ֮ʵڷʦ⽻׵ĸħգ벻ǿã˰ռͥʾм
û˵ö͸µģֱԡռͥеȻͬī˹ͷصǰ㣬öӻȡ˰λ֧ԮһħѧԺԴҽ͸ռͥûдȡࡪ븥Ѿ˵ҪĶ
ŷ󹹽ͼռͥκġ»ſ˫ۣͣסŲתī˹ƺöԷռЩˣԺԼܿҶԷ£ôȥƺ˭ûͷ
ī˹һ㶣漴λһӶЦ˿̵ûиߵ֣֮ƽ״̬ī˹ǿ󵽱̬ʵλֻȨ⣬û˿Ҳԡ
˵Ҳǲ˸еİռͥ㿴ϵԴ࣬˵ɣ֮䲻ķʽ۲ǡ
һӣֱӰȨӸī˹ֻ֮Ҫī˹˵ʲôͳʲôݺɲ˭ܵģī˹ζŵλ֮ʱԼһ޷ѡ
ҪɾͣǾ;ܷκλԼߡ
ȻеλӦħѧԺԴħһԶԶҵ󡪡
дһֽ£ʣµֻȴˡ
ī˹û˵λ±ֱӴӦѹľ˴ҪҶûаԹԣЩͲǴ½ӲͨˡбҪô
λĺˬī˹ʱе漴ȴԴЦˣҡҡͷûˡ
˸ī˹Ը̾Լ治ǲһǰ㡣

عī˹ν׬˸дµľȻڰչ⣬ֵȴ׳ʮöңѾǺзִΪΪеĹձ¸ī˹ṩԴԶԶֹ֡
ī˹һεջ̾ѣֱԼ԰ɲȥսϳ䵱ʲôϽˣʱְʲϺԸһڲǰʱѾǺгһˣûиоůİϻοͷʮĺī˹Щ˵ļ¡
Ϊڣī˹ͰʲһֱСʱְѾһԵķ˯ʱҪȥϢС򱧵ԼҰúúī˹Űʲϻҡ
Ҳī˹һν빫Ϊŵķ䣬򵥣ţ࣬ǽûиӹŵͻװΣһ˸ʽ鼮ʲϷҴߺī˹һԵϣʵǲЩϰߣ
ʲϵͷĬһᣬ΢΢̧Ŀǲϰߣֻûҡԭôů
ЩػŸոϹʱֳʷеĸܣ㸸Щȣԭ鱾ֻԵôӲ塣
˵ʵҲǵһЩ¡
ī˹˵ʵʱ䲢㳤պ͹Ľ̫࣬Щ峤ʲôйʲôȤţһŲ
Ϊʲôأ
ʲϺ⣬ǹī˹ģȴ˺档
Ϊʮ֮ǰûī˹ЦЦ漴Щƣİʲϵʱˣ⼸û飬һھʿ̹һߣЩĵطΣ
仰ðʲЦŵͷ漴ī˹ֹ


052 
ī˹ЩڸҲͷ밢ʲ϶ӣ˳Ĭţƺ֪ü˵ʲô
ҡҶһֱһݳ޵Ĵʻ㡣
ʲĬĬͷ⣬ЩǵҸ˵ģ޷ŵһԲļͥ
ǻһֱڣֻҪȥȡô
ī˹ش漴̾˿εЦЦҲֻʼҪǰġԲļͥΪʲôǡҡأ
Ҳʲҡҡͷȴڣܺá
仰޶ī˹ԴЩȡЩڸʱ磬Ȼȥˡ
˵գ׼һ°ʲϵĶͷĶһ룬ȴԼڰʲԵѾס
Ѫ΢··ī˹Ժ׺һ⣬ԭͷ촽ơơպͲ˵ȴжԼİʲһ
ī˹ЩΪƺʲôȼšͺЩƣⲢ˳űЩʲôɣѾЩֻоī˹ǿסĵ뷨˫Щᶯ˶ջ
ʲϵָ뿪ī˹ƣգգۣǲǼң
ڵĵطǡ

λ׼һʢ֮ʱλտν㡣
˹˹ԱʼδдþӴϣ˺ѾԶʱ˹սʹʱѾһϢʹ˹ŭΪʲôʱûмʱֹī˹õĴȴֻгĬ
˹˹Ѻѯȴ޶˸ܵһ⡪ī˹ʵжǿǧսʹ˹׷°˺ȫˣ
ʲϴݻδߵġ֮ءµķһ˹ԱĬƬɽͱݳʧֻµаʲƬƽյأըĳΪһ״أɢʱãȴ͸ǿɡ
ʹǴϢܸܵʲϵʱһ˿зŭ
ܴѵġ
˹ʹѾԼĴܣΪ޷ԼѡЩ˷˸׳ʵܵУʵӦ˵ǡܡǡ
ʲλ沢ûбλ棬Щ飿й򣬵һѾʱЩʹΨһģپӣ׼̽ûλʹԸȥ׷ī˹䲢׷ΣΪλ治óԱܵٻλ棬ΪλܵԸλĳͽ䡭νġλ桱ǡ롰ʥá
еʹһδλĴǰһΪϣвǵѡ˳ˡΪʧܵסӲǺЧģһΣʹλı˲ԣ׼ɳ򲿶´֧ħӵĶپδ
ϾԸʱʹӺް취Ψһθɵͷƶ˹ĶħȴӵСսĴڣ˵ƺʣʹڵΪ֧ħŻһĿǰΨһЧİ취˹ʹûзȴֻ˹Ͷ˷Ʊ
Ȼī˹ͷѵ޷ݳ裬Ψһ뷨ֻи𡪡˸𣬶ʲôƨսͲں
ַ״̬˹гԱͶƱѡλʹ뿪侲һʱ䣬ΪǶͷԺ͸˶ԹƫԶΪλʲô֮١
Ƿ߶뿪˹ȴֳֳìԼڵɫɽ塪ڵȴȴκλȥī˹顣

֮У´Ķħͣס˽ŲûЩλκγ
ڵȴǵȴʹϣڵȴָԭе
ֲĴ˵ƶ˹λŭĻһؼ׺Դַ˼ǿ´ӵеģ֧κһյġ
Ժη
𰸾ڿ´յĶϡһѾ࣬·ʯͷ㾲ڿ´Ĵ֮ϣ͹ӵĶԴڵ´ݻ˹ȨʱżȻ֣վڳٽѷ˹ȨڻҺһĨķλѸҵⱻصļĴڡ
Ǳģࡣ
û֪λΪʲôͻȻʧλ桪ͷƶ˹ġֻ걻ӡΪǵԶ𣬶λֶΪλӡںδ֪
ںδҪҪѰҵλĿ´˭Ҳ޷ǿѾ࣬ͷŵȴɿ˲ش
֮öѾݽߣͣҪԭǿ´ҪΪöࡰܡⲢħûµĶ򣬹̷ƶ˹սѵռԴ´ӵϰħӺʳңҲҵһΪȤĶ˵ˡ
ʹ˹ꡣ
ĥûлɢĿ˹˿̼״̬ڣȴҲֻܳƵһϢȻ겻ܡֻܡɢ˹񼴱֮ȴҲֳһַ״̬
ĬţԶ˵㣬ȴһпĴڡǵͽ׶ħ´޷κвΪǳ˷ҩɵӡ
ǿء
´濴Ż˫ҪԼȴʹƲƲ죬ת뿪ԭҪ̳ʲô뷨Ҳ֮ʧλ֮ʱ̧һλʹؿڣ˲Ϣ̱ڵأɫҲ˥쳣׶á
ȻͲҪ˰㴦
֮ԶļλѪ峤ľսɵ֮ǰǺͿ´Ÿɵȵµ³
ƺԶһࡣ
ңԶûǵصҶֻкɫĶʹأƺΨһ⡣
ɽоס˫ħǽʹɵ׸ϳλ桪˳򣬿Щħȴʼû˽ǵʧһܿʹµʵǿ֮
纣㷱ɽʹϣ˰Ȼһʯ֮ϡ
ڸߴΡӼªľһ׾ӹϰֲڲѿԶ׼һʯʯеһ
ϣǰ̣һɽ쳣ۣǰӵ෴ɽǧ׾ڣûһħĴڡ
ƾȴԶκξҪǿѹϢǰӣȴ۾Ŀá
һ˭أ
ϣѪɫ˫ͫһöڵӣأʵ

ռͥٹʢ缴Ѿ˽ղеĸա
߶ڳڵǰδ֮࣬ڵκʿ̹ɵʱ̾ȷǡġ
峿Թ緹ī˹밢ʲϺСϽֵŽӭⳡʷǰʢʱַΧδü߳һԻʹͣ˹ǰī˹ɻǰô¡ڰ˵飬»Ȼ˵˾ˣ԰ϵһνһϵкĵˮ©
ЩǸġ
СŽɵ̧ͷī˹ǰżرյĴӣʵҵģΪʲô
ī˹ʼ磺ΪڻʹˣǵǸ񡣡
ʹòӣʽ鱦Ρ鼮Ͷ̽ͬʱչ˰ǰûСƲ֪Щζʲôֻ㶵ؿ˰죬תͷһī˹Ҷߣ
Ժô˵㡣
Ŷ
ոջЩİһ侲㣬ù˰æЩߣ漴ͷҲصĸī˹ĽŲǰ
Ϊʲôȥϸ
ī˹ܺ氲Ȼ׵ĵֿˡջ󡱣ŰʲĿʿѧԺ˸һԵС
һЩͨĶ
ʲôͨأ
ī˹ʵ
תͷɫĻش𣺡㡣
شðʲϡ͡Цī˹üëҲŹֵľһҡҡͷûڴȥĲ߹ĽֵΪ˽ԼڿʿѧԺ¼ûñѧԺǰ
ϤĴţī˹ɵ˲ϣ˺Ϳλѣؾʿ̹֮ԼδüϵҲ֪˶ȥʲôطī˹Щ㱣תͷȴǷʻŬ˹ڲԶվš
ԳƵԲʿ˹ûдЩ̶ӣֻǵһƥʿѧԺǰī˹ҲһҲôҪɣ
ǰɡī˹Цŵͷ漴ָָǰѧԺʲô飿
ʼЩ߰лбᣬץЩС쵰ȥʶ˹ī˹ʱȤ֮У˻֣ҪȥʹǽȥҲЩ˵
⵹ãī˹ϽŰʲϸĽŲ˹òغͰʲϺͰ˸кתī˹ڴùô
⹻ֱӵģī˹Ҳûʲôɣͷƴ£Ӧʤ㡣
شɲǹ˹Ԥڵģī˹˵ɴͣסŲӣ漴ҡҡͷǰ߱˵û뵽û뵽ϿҲн찡
˵ô˵ʵʱһֻбķݡī˹ЦЦ̫󣬾ڣҳʮȭٶͳŲסˡ
ʮȭǡСӣ㿴ԲʿȺһûһܵסڶȭָָԼҿǰһȭͷҲûȫҾͷɳȥˣǸ
ɲרҵİɣī˹úЦƽʱԶɴʱŵ£Ҳ²¡׼ҵˣ
ֱԵʿݱһֱѡ񹫿ǲ˰ɡ϶Ҫȥμһ£֤ʵ㹻ԦҲ壬һҪȷʵǿ˿ƣ²ڲ
ˣ׸ղЩˡī˹üͷЦѾ֪ʵԽԲʿˣµȻ׸øô˵ˣ԰ɣ
˹Цī˹ļʿѧԺǰͣסŲʵ˵Ҳ뿴СڵʲôʵϿ϶ʮ˳֣ʱҿɲϷĻᡣ
ʮ壿֪Լû취ܾī˹÷ֱѯ˿ĵˣԲʿ
Բͻƽϼһһִļһ˵ʲôɿ˿ǱȣҿûԼΨһŮ
˵ָָ꣬ţȥЩϻһͺá
˵ãī˹˿һԵʯϳա


053 Ź
׼μǳʢ᣿ԭΪֻڳ¹ۿġ
ʲ΢΢ͷī˹û𱸣ֻǵɻ
ҲЩ⣬λºЩԼ˵ҲǺ£ϵ̫÷бī˹ԶȥʿѧԺѧ˰ʲԣֻǱѣײ˵ˣⳡʢ绹кܶĿҶһ𿴵ġ
˻ҡ
Ա߲ʾڸУƺī˹ͰʲϵĹϵûκβʣȴҪڹؼʱ̡šһ£Ҳ֪ɺϻǹ⡣
ʲû˵ʲôֻǵЦЦ
ī˹ҲûţһȦʿѧԺڵʿܣԺȴǸԸ˿УһͷǸ˿סСӣеһĻĻͰʲϽŵҲΪԼֹͣ漴ī˹ͻȻһ顭
Щ͵ϮԼˣΪʲôʷ̨гʧˣ
Դ뿪ռͥī˹;ûмһˣЩǿ׳ľ˵ֵʲôˣ
𵱳ǱӰеС󡷺͡˹Ѫϵʷī˹ת˰ʲϡ֪ЩԶܵΨһ
ֻʵĴô
ºܿ³ī˹ǰī˹һЩйʮ飬ǵı᲻ЩڣǡʿͷȻЩʵǿļһǷӵ»Щһռͥʵؽﵽ塪ī˹񣬳ȴʢ翪ʼʱ⣬ī˹Ҫȫ̲μӽ䡢ǶʿݼĻʱĵʱ䣬ȫԼš
жٶ֣
ΪʿֱԤģѾΪ㰲źãʣµֻҪ̨ЩΪʵǿļһſ¾ˡ
ʻŬ˹˵ĺɣӻ֣ǶʿݾȥͰռͥʦŴһӾЧĿһЩùڸеУֳҲʲô
ȥƺܼ򵥡
һԼȥ
˵һԺ󣬹˹ж˻ΪĳƺŶ˽¿ûܡ
仰ī˹ʱԭء

ī˹ڰʱַعʱǱ߻ҪһˣǺͰʲϴк·̫ɽ֮ī˹벻Զ쳣ĸۡǰ̧ͷ
˵һĸۡ˿ӦǵƻַͨǷģɴ˿̰ĸۡȴûһŵķ䣬ľǱĳǱ
ſڵһˣҲī˹ʱֻŲŲĿ⣬Ҳī˹Լ˴š
嵽˼¡
ī˹ǰŹ˵һλ˾ְټռͥ鱨سӵкεݻסī˹ᾪȣȻۡȴһĺص̸⣬ī˹ӡͬĹذš
ûпæµˣûиӴĹܼңۡĴŶûΪԼ򿪡
ī˹Ŷ룬źĸۡͻȻԼǲҴ˵ط
ܿһٺ˼룬ǰȥī˹ŴڰڷŵЩɾȴɳƷŤͷǽµǰżμһͻ΢΢Щ仯
ټļ壬Ҳֻʣһô
İά٣ī˹ϵһʶʱλʦһĪӵİˡɴ˰ī˹״ζԻ϶¥ī˹һƬڵУǳģɿտĹȴһĸо
¥װɣī˹Ǽ͸ķǰ漴⿴ǸݵıӰ
һɫųȹҵ̨ϣǱά٣һϰܿٹңת·𲻾ʵЩ⣿
˵꣬ȴ㶣漴ͷάٷһԵ뿪δ꣬ҿ㣬Ӧǰģ
һ仰ֱӵī˹ܣī˹λֻǵͷش𣺡мЩ飬ұڵӡ
һԵľϣδŹ
˥ܣƣ
ī˹棬Ҳûκϲˮڵһ֧ûУֻ̨ʹµĵ⡣
żԴӰǰһֱ˥״̬һûưѾһ漣˵ЩǷᾪȣ
ī˹ҡҡͷᾪȣΪԭҲ֪żʷ
һ˵϶ʲôһʮǰżλд½ʮ֮һ
˵Щʱû˿·ڸī˹ܺһ⻰ﱳȴī˹üͷ
½ʮÿһʱ䶼ύֻı䣬Ի͵ģû䣬һλ峤Խ򶥷壬λƽӹ峤Գ׽Ӵ½Ĩƽһɫȹװ·ڵĻУ˫ƽ˫ֱī˹˹ġڰеԴһƿأǺ˲ĳɼ
ƺص㣬ī˹²˰찬Լͼֻ仰ź͡⡱մ˱ߡ
ʲôҪҰæģ
ЩİˡɤڼžҹԵúܿ飬῿αͷī˹ҼǵãֱӽҰġ
ݵĳĬ
Ҷԣ뿪ʱ̫ãȷʵܶϸϵĶī˹̾˿ôҪʲôô
¹µİգգۡƺԶ΢ЦֻǼƽ˵ϣհںһһЩӥۡΪģֻ㡣
Ҹһϵʽʱֱҵ鱨ִپͿԡ
ī˹ûκԥص˵ͷǷݺ־ͺͼȻװæҪﵽס
ȻӥۡȨҲΪһ֣йڰռͥĸϢԴȡƺЩī˹ˬ죬ǸյŮԶǲЦˣ˿ī˹̬˵飬ȴҲƽʱ¹ģ̫ࡣ
ֻǵī˹еԴ鱨Ϸʵһ鱨ӹģһֱƣĸǣ
ĹȽ϶࣬鱨ȫص״̬ǳʢҪܶණ鱨ͨ¡Σ֮Ҫæúܡתͷ⣬¹£һ˵Ĺݵش쳣ҪæҲء
ī˹Ĭţûлش
һţǰǸµģʱЩˣҲǡ
ǲӣָָԶƺȥá
ī˹Ψһŷ⣬ϤּɵѧȫϵЩ䣬λ׷ȥ
ŲȥӦī˹뿪ʿ̹úд͵ģݺܼ򵥣ī˹ƾȥ˹ѧԺȡѧȫд͵һָ壬úñȥ
ѧȫûд꣬Ҳд꣬ÿƽǰ㣬һźȴվһĨۼ
ӵĻī˹Ĭã漴պãתͷ԰˵ллȴλǰȷϣԼϥŴ⡣
ıӰ̨¹쳣µ龰ĳī˹޶˵ЩʹʲôǰŮ˳˽ģ
˵Ļ˵ˣûµĻЩȥɡ
ͷҲصڴǰ΢Ʈͱ˫ī˹֪λش仰
лĻһ㽲Щ¡ī˹룬˵йżĹ£ʱ䡣
Ĭţûлش
ī˹òˣ߳˹׼뿪صĴʱĴ̨άеĶ
Īӵİˡ

ǷΪⳡʢ׼ĹУʿ̹Ѿ½˸ƽʱɵ˿
ֵʼӵеҹƻͨ鲼ȫǣǵʼÿܣֱʢ伴Ļһ죬ʿ̹Ҫ᳡ʿ̹ѾͣӴ½Ҹ;ʿ̹λ弰ƽϯľ֮
ʱǾʿ̹»´ǿĻʱ̣ʱī˹ѾͰŰʲ밲Ⱦ
λԶƽҪ˽߶λǲʱ໥һһϼһ̸ż۹Ⱥʿī˹ںӦ˰ͲԶϣˡ˸档
λʿѾȻѾսĴн߳Ӱī˹ĳϲȴûгԾ࣬Ϊ۹ڲѾڡʿĴԣȻûἰµϣ˵Ȼ֪ƺ˵˭
˵ƣ㲻ǳʲôֵĶɣ
ʢĿĻʽϲʳǿī˹ģȴЩֱһǺס
԰ΪʿЩһ˳Բ˵ĶԱī˹ȻԼ˶ͷЦźͼλѺݺӵ漴˵ϣǰĻ£ʲô£
ĵλѸ٣ЩӵµļһȻŵ˲ٺôϣЩν˲Цݣѵ֪۹ûβĹѾԽԽ࣬ѲʿǴѹ̧ͷô
ҿûĹ
ī˹漴ͷСҺϣȺļһзϡ
˹Ц֮ȥһѧԺʫ裬Լ˵˸ʲôī˹ûֳһףϣ׼̳мҵɹԣ·˿ʿѧԺʿ޿γ̣ѧϰս쵼ڽھڲ͵λ˶˺ܺõķչ·ī˹㲻ٴǺԼġҹˡʲôϾЩѻԶսȽϺá
ûȥЩŮˣָָ벻Զ˵ŮձܳҲ֪ǲġ
һѾǶ߶߶ܶˣʲôӢŮشʲôٸ顭ЩʫֻסЩˡϣεĸī˹͵漴ȴܣڷҲû¡ǡ
ߣײ
ī˹ô˵ȴŹ˹ЩʮĴڵ׶ЩʲôģŮ˵ûʲôȤɨɨԶƬ۹ī˹λ˹ȥ
ռͥԱǼ۹˵ĴţŵӢ۹ҵĶ飬ҳ겻Ըսνϵţǻ֮Ľ䱸֮ܿĹϵԵλö׳ʿʮ˵ĸ߽״ʿڵλϣһװƤףͦΣǽʹŵĳԱָ˿ЦõЩʿǻɫ࣬ż⣬·ںһ׵ڹʿнϾ㡣
Щһмûӡ
ȺʿЦѣܵ۹ʹźɨţ۸ȴֻһȺó۹ʵʵŮħʦʱѡ
ī˹µ͸ǿĸй͵ǰԶЩ˵ĶԻ


054 ʿǳ
ռͥġʿ֣ɲʲôϢʷеʿǽԸ֮մԼİǻκ˵ʹκ˵»ǷɵˣȻϢһͼ
һλ۵ںһλģ˵ƲǰЩͷǸϢֻǶĻӣʿǣ̫ˣһͷϬţ˭˭Ҳʿ
»͡ʿֿЦռͥҲЦ˵ֻϷӣǾ൱ԼݺݳԼһ⡣
Աһλ˸ԼĽۣȻµķʦǶԴ˸оλ߽ħʦѾеʯϻ滭˸߽ⷨԪز̽󣬡ˣλʿ֣ǻ⵽ʵʵġ
òʲôӡ
λ˫ۣһλ˵Ȼ֪Աкܴʤ㣬ⳡʮͬӣԡ
⻰Ѿӡ
˰תһԵҿ׿˹Ҳˣʮ˻أⳡעᾫʵĺܡ
ī˹̼˾˳˵Ŀ˲ԶӢӪȻղǸ˿еġ׿˹ʮĳԱ֮һҲļǿߡ룬ī˹ϣ˵˴˸кԼ˹ȥ
˼һ°еλʲôطҺͬʧˣЩԺ
ī˹ݼܴ죬¶Ĳһλ߽ʿ죬Ϊμûκװһİζ
ʻԲǺ㣬ɴûòʻī˹װԶ
ģй緶Ľ⣬ī˹˳̸䣬ָλ彣޲ѣȻĴЦ仰ݣī˹ᵽʱ¶һλ϶λе۹ʹŵĸ߽ʿ
ˣ׼μӱ᣿
ʵûѯī˹ͨζںõĴʲô
Ļһμıԡī˹һת˵кܶǿĳԱҲҵǺڴǵĽ档
㣿һֱû˵Ŀ̧̧ƤƵĶһ仰±Ӱɡ
ī˹ûŭӣֻǹЦЦʮ˺
ߡ
ĿĿתԶǸνġʿҲһǶ֡
ī˹û˵ʲôָָֻԶոտᵽĲ׿˹֮һɣܸܵϵϢЩһ
㻹ܿҽѶֵļŵһЩΪǸһﲻκܰӳ漴ָָԼңһֻ־ܰС
ī˹ƲƲ죬漴ԱɫЩεЦЦòǡ
ϣ˻ϣӢĶＸȦ㷵˰ռͥΪԶ»Ѿ˾Ļݽ̨ʼⳡʢĿĻʡ
˵ʵҴδôһá
ī˹Եİʲǰƺڻʲôҿ磬ĻҪʣЩʱΪЩξ
᲻Ӧô
һӦģ٣΢ЦӦʲ̧֣ķ˷ϣСָṴסī˹ָһСī˹Ȼӿ졪ǰİʲƺԽԽԸرԼˣ˵ӦǺ²Ŷԣһ뵽λŮ˸񡭡
λŮûг֣ҰĵĺͬˣѵǾʹʧˣ
Զİ»½Ѿ˴룬ī˹ԼҪ飬Ͱʲϴ˸кʧ˰ռͥûãλʵ۱´ϣ᳡֮ʱϳֵľ޴Ӱ˲˵ע⡣
ĳ֣ⳡʢĿĻʽһ˸߳˫չڻ᳡֮ϣ漴¸壬˵ľо׼Ľ
վҪϸλռͥʿòī˹һ׵Ȼ񿥣ȴûܿס
𡪡
ͷȻһŻеĺУ֮ӦģռͥʼħʦҲͷһѤħ̻ǿӾЧ磬Ϸȴ߲״ľ޴Ρź᳡˱Ϣü޷վ
һʷǰʢ磬ĿĻʽʿǿƿʼעⳡռͥʷ½ʷ϶ҪŨһʵʢʷ
Ȼ˿̸۾עλ½۹϶Ϊ߼вĴڡ
ī˹˳Ѿע˽ҪԵս٣̨Щʮ弰ԾԾ׼ʿ֤ԼʵļһѾʼ˸ӵļƻĵĿĻ󣬰»ֱʼᡱĵһͷϷ
Ԥѡʽʼ

ӵʢÿ춼б䣬ȵȣÿĲ˰ˣеĵصĴǸ۹ڲͬиʽľƻ磬ռͥṩʳ޺ȫá
ʿν޴󣬲Ϊ˰ⳡʢ䣬ʿ̹ѾȫӦȺ½۹ǰıǡī˹ⳡʢ米ĿģȻЩʡ
ĸ׶ŻῪʼ룬֮飬ǶʿͬҪȽһ£ڼڲ޶飬ڹû
С򰲴һī˹֮ƺûʲôҪȥʵֵĿԸǺͰʲ죬ī˹ѺλСŮһʱϳ̸ȴǵ֪ԼҲãԼĿ꣬ī˹òλʹ֮ĸԼļӡˣҲǺ£ī˹Сһ鼮д𰸣䲻ԸȴڰʲϵȰ˵¾ʼЩ顣
˲ٵĹڣī˹ʱͰʲϵ̸Щδ顪й˸Ĵڡ
ҵꡭԼ޷֪̽Ķ
ʲڶī˹漴ָָԼ˫ȵ˼˵ռҵ壬ȫͬΪ񣿡
֪ѣʵˡī˹̹ԼӴʲ֮ԵŮǿ뱩壬ĸԼ֮以ġ
ʲƺûд㷴ֻǵ㽲һУƺΪʲôҵĸ׻ҹǸ¥ˡԭֻΪǲϲһмŮˡ
ڼ㲻ӦΪ˱ʲôѹƺ̫ණ˼ϣ޷̧ͷȥ׷Ѱī˹ͷס˰ʲϱȴ˫֣Ȼ㣬һ޶
ʲԭЩݱī˹ЦͻȻʵϲһ
ī˹Щᡪû˵ĸ˻ʳƵ⣬һϲԼһ˸شʲôǴġ
ī˹룬ֽʲָָʥԼĻռǣЦ
ˡʲƺûͨŮǰٸʵף῿αϣī˹ǰδеʵǿﵽĨԼĳ̶ȣƺûС
ûĨ
ī˹۾ƺڿ϶Լĵ뷨ΪУϣΪУҲ塣
Ȼ֪ʲô黰ҲЩνֶȥŮ˿ģǴ˿ΪŮ˵İʲȴʵī˹һ仰ۿЩʪ󡭡
ɽ˺˭˵µİŮ˴Զ˵˵ġ
һûйָܡ
ʲ̧ͷȻЦţ˫ȴ˸ЩӨ˲⡭ô
ī˹ͻȻãܿǰŮ߳ĵΧǣĵ顣

ʿ̹ʢĿʱһֱĬڽ̲ȴͻȻӭһת
ʥͥڽѾûзκΡʥ͡ʦû߶۹ڽ̲żʧѾ˴嶼ѾٿɫĵزԴûκΰ취׺ڽֳֻ̲ܱĬ·Ĳ˰ȴĽ١
ΨһڽӰģֻǡʥƵġ񼣡˲ܻͽǸӷ֮飬ǡɾʱ̣ڽ̲һλְеʱһƬâͻȻܵõٻ֮ʥԼġʾһϱʥͥ
Ϊλְڡʥʱеͬ鶼ǵĹâĻＸ̵õ˲ʥͥϿɡνġʾٻϵͽڼġʥڡϽе棬ԴԼ𣬲ӭġϴ񡱡
ǰδеʾڡ顱ȱȫĹžЩĻνͽΪ֮񡪡Ϊ˵һʥǴõʢݽšʢᡱ֮˼ռͥͽա
Ϊˣн׶ӵżŸ߲̼̳žʿ̹Уͬʦ¡
ⳡ񼣡һϵЧӦȴû֪˭仰˵˭ھʿ̹ЩͽǼ׶ԲҪΪУõּκδϸִǶԼӡ֤
ֱʱ½λǿߣȴī˹밢ʲ⣬û֪ڽеλսû֪λѾʹ뷽跨÷ѵĶħȥ
Щ߲εս˵˱ãλ棬ԶǶԵģԶǴģ׼ʼЧ
ΪʲôҪȥʿ̹
ʰ̽Ųǰ
Ϊʾ
ʾʲô
ӣֻ֪
ûеõ𰸵²ûоһȥǸ׼ųƶľɫ˼

ռͥĽݱľš
ʵıӵһ쿪ʼ˵򣬽Ϊ˳ƵĹͽĿΪֱۡʱҡǡ࣬Щ½ʿ̿͡ʹμӽΪⳡյĹھҫͬ޷ӡ
ҡħԼصġǻ֡
ǰռͥóļʹôѪ岿λƵħװ֮һȻĽͲЩڴΪҫܶ˵ͷı
 һ쿪ʼ죬ԤѾĽѡֽԤʱ𣬡ʿ̵ѡ֮ڡʿֿյҲû˻˵ʲôΪ˴ҵЧӦգī˹ǰȻõ۹ЩľΪռͥĻҽݺݵһʡ
ʱ֣ī˹ѾϯľʱʼΪʿݳֵһ˳ڵľһУΪī˹
һ򵥺۵Ķжʮģī˹̳˸׵Ӣӣȳƶͦεڳ˲ΪŮеż񡪡λžڻ᳡Ͽյʿô
ƼǿҲ쳣ûһλļһԵõǿϿɣһлҪս֤Ǹ۹ϹǻʵǿʮԱĬĬעⳡս
ʿͽʵ


055 ã
˿£Ϊ˷᳡ԶĹؿ˫սħվտĻʼħרڳܻӰ׽󣬶᳡ĸ򣬶ͬ˫սͼʮӷ֮ϣӶ˾ϵӰ⣬Եī˹Ϊ׼ġ̨ʱ᳡ͬʮͬһ龰
ȫﵽ˷е㣬ǡż񡱴ƽܽӴ˵ееԺӣȻī˹ĴڼΪɵ
ǧ˵ѡι󣬽ӸʼѡֵʵѾȫI֮ϣ˿̨ĲǱˣʽ֮ǰī˹Ϊмλ۹ʹŵĿ
ī˹֮󣬿ǺܲȻĳ˳飬Ȼī˹ߵǰ벻Ǹνʿͷˣĸоˬ
ķţе̽Ʒ಻֮˸ŵ⣬ƥ
һ˼ļһֱزڸһ֣ռͥľһܹҲסɣ
ʵļԼĿƽٶ̽һЦɭؼ׼ˣ
ī˹֪ʲôֻõ˵ͷôվšƤʣȻûаνͼ
⸱ˮڵģ̼ŭ˿ǰ塣ֱһͨΪѸ͵Ľֱ̹ȥʵڦ۷ĿǼ۹ո¶ͷǵʽʵȳʣЩѡһغȻôһţȴǳŹ壬Իʿī˹ʮǿѡŷǳִ˵Īĳӡ
ɫĶ̽ڿֻĻϬĽûī˹ûгκȴּ̧価˶ԷȻһʱ֮䴫˽ײı
û˸â˫ûж벽һֱֻ۱ÿܲ͸ĽΪӰ
ľ̾ڶǲƽҲóλʿǿ
ֺͣһн۾ī˹Ȼʵ࣬Ȼֻʵ˫һܣȻһͬ⿪ĳַӡ㱬ǿϢī˹üͷŷ񹥹ĿͻȻʵԼΪۻȡ
ǰĿʹõļܻ˶ʲôī˹ȴܵ˶ԷڲصĺܺõħơԨӡǵĽɷ󣬲λĴڡ
Լȡǿī˹ͻȻǰļһƺҪ˵ĶࡪԷƳױ֮Ĺˮƽһ̨ףǵƲ˰سī˹Ҫţ·Ѿʧȥǡ
Ѿǡ䡱ıɱΪĿĺ
ȥɣ
˫ĿѪ˿ͬī˹в֮һĲī˹ƺΪֹڶԷвһϾҪӴƤ֮ʱӰ˲ʧ
ಡ
̽գ˲ʧȥ˹Ŀ꣬ѲܣȴûпκӰڷӡ⿪Ұ޵ŭתȴī˹ӭԼһĻ
еĶ̶ֱ̽ȥɶüһ룬㷢ī˹ת˲ԼǰһֻסԼĲӡ漴һ˳ȥ
סӵ󣬿ī˹˦۵˲ȴһĦͱҵļһֱֱɳײ̨Եʯǽ֮ϡ
硭
һƵײ漴ǽʯصϡﻩ
ȫž
ī˹̨֣ݱ涨屻̨ģͬʧȥʸ񡭡Ҳ˵ī˹ѾһֻӮⳡʤ
̾ͻӲ漴ʱĽкī˹ûںһУ˿ķǰ̧һ˺俪еķ棬漴һѾʧȥ֪ĿһԵѡϢҡ
սûиī˹Уȴɻ󡪡Ԩķôλģ
ǿȼĿûˣɴ˿ѾԹȥȫΪܲסħʱĸãī˹ûκԥĻʾҽʦ£̧ư˶ԷؿڣǿħƳסϴ˸ɾ
˲۾˫ͫеĨѪ챻ī˹ǿɢ漴صĺһ
̶һԡ
̧ͷһĮī˹漴˸ոԼĳ辭ؿڵ·ħʧһ˲񣬼̶ʵģ㶼Щʲô
Ҫ͵㡣
ī˹ǸħƲλ棬˭̻ѵΪֻһʵǿķĴڱȶغʱᱬը
һʿô֪ЩħʧԵЩ˿Ȼī˹к⣬ƺش⡣
ѡܾش𣬵ЩòҪҺķ̫ȥ̽Ѱī˹ָſıӵΪʹ㳼˵˭
Ҳ˵ġ
ԸϣҪ뿪
סЩŬõĶһֺôī˹ıӰһ㣬ʱҵĴ𰸡
һʧϢҡ

յı˳ī˹عʱȴüչȻڿЩλħƶϵ˵ǣֻЩ˵󲻴˵ССī˹ΪԼĻɶԼ۹ʹųԱʲô˽ȥʡȻճ޷󼰵һλǿǿ󲢷ʹĶ٣ʹʱɳ̶ȡ
ī˹ԼĴԭ򣬶ڿĲϣûκιӦֻĬĬ鷿ЩطԼ˹ѧԺûصдѧȫ󲿷֡
Լ뿪ռͥΪΪƺѾȥĶЩµ伮Ƕʱī˹ԺľԼʵ½ĴڶԼȻвʱףЩµ伮̻ԼģǼѵ޷󼰵ľ
𽥰ȣī˹ǰĶڰʱ֣ķȴ졣
תͷС򰲴һ鷿ǰī˹ɻ֣òʵ飿
ԴӼ䱻һֱãԼĿī˹ĽȥĶ鼮Ȼ鱾еõĳЩԼһֱûע⵽ʵ
ҷ֣Լƺڡ
Լã
ī˹ֻüëûй⡪װļڶʲôԲŹЩйʷ鼮˿̿ûнԼĹȥ
ǹȵ۹ļ룬ҽ޵Ժҵļ䵽ΪֹЩ鱾ȴңЩѾǧľ롭⵽ô£
СıЩңֱֱضԼһ屾飬Ҳˣô
ΪԼǹꡣ
ī˹ЩЦǰİֵľһĺӣãδ֪Ŀ־塪ڡʹ֮ĸϸ޷ģƽʱļǿᶼǶԼ֪ΣЩī˹пʵǰʧҲʧȥԼ򶨡
ʲô
Щʧ̧Ŀ⣬벻κ飬Ψһܼǵõģ޵Ժ˴˾Ŀޣ޵ԺҲΪҵõ˸ͽԺ󡭡
ۣĳбֳǡ
Щ飬ȴ֪ҽʲô֪Լе֣֪ԭô
ī˹ǰãСܻϣԼԸ飬סЩܰõġڵһУѡһǧʱ䡭ĻΪԼᵽʲô
һᡭĿüʮ˵ĲȥĿȨ棬Ŀǰı䣬۹ʧȥİī˹ļһУҲ𽥶һʧȥȤô޵Ժļ˾߹ң¼ﲢûȤֻڿǣǿһȺϡ
ܲı
ī˹ûͬҲûзϣ˵
һǧꡭҲ֪ʲô仯Ϊ֪ôõʱ䵽Ǹʲôһ࣬ͷΪ˰ɣ
ƣϸ۰ֱڻƽߵϦбȾ˽ɫţȴͻȻһĨεĿ־塪һϣ˥ϡЩձߣҵݻɿݣճΪ˱ĵĴڣǲǣ
ī˹ɴ۾ЩӨȻī˹ȴûʲôԥصͷЩпػصǵġ
仰ðͻȻй㲻˵ĬĬĵͷǼʷ飬
ī˹ԼͰӴϸڣֽǼŻܣʧСһ˻ţΪʲô
Ϊӵ۵òΪ˻ȡ󼰵ĲƸȨƣΪվ֮ϣȥνķˣ
תλǰָָԼҲǿ˼Ҫͱ˽ˣҲȥŵ塣
Ҳ׷פǷȷĿ꣬ÿ˵ҪԼȥһһ¡Ψһܺ˵ģһǳԵʵ
̯ƣڻһǧԺѡЩԼԸһĶ¿ʼԼ񣬵һӵѡʱؿԼǷصޡ
Ҹ֪Լ᲻صޡΪҲ֪Լʲô
̧ͷī˹ǲ⡣
֪ơī˹ش𣺡ΪޱصضԴԼ
֪ˡĬΣˣȻãȴԼҪʲô
Լң˾ԼķŴİʲϣ԰ʧ䡱֮ͰʲϵദƵϼΪƽ͡˵Ļﲻܶ࣬ȴܵزλ㡱ǰ˿
񣬵ԼͬӸǰİʲʱõһĬĴ𰸡
λϵѪ徲ŶԼеãİ䲢ǿµ飬ܶʱֻΪֲԼĵЩ˺ۡͨ˺ϵģΪѡˡ

Խȫķֻĸ߼Ϻܶһ㣬¾ûôĿˡ
ʲ΢΢Цţֵ˵㰲üͷҪüǵķȻܶ࣬ҪסģֻЩǿֵģѡζǿ¿ʼ
ʲϽ㣬ΪʲôҪ¿ʼ
Ϊ㲻ٷЩԼԭµĴ󡣡
λѪشĿŴ⣬˵ǸðסʵҺγôģ


056 ׷
ī˹ڵڶʱһγ˾룬Ϊڶī˹ԲûԿʱô¡
ĶԸ۹ųơܽ͡һλʼҽʦһ·նսʤ˸·֮λʵǿﵽĽ͸¹˼Ϊ̵ӡ󡪡ΪжֶǱǱ̨
ī˹λųơܡļһﳹˡ
üӽһ̽Թ㱻ֿȭī˹ס˵ӷ˳ȥΪ׼ûнǽײڿԼǿʵɵĽͣסΣ漴ӽī˹
һ̷龰йڵ
ī˹̧ƺǼӲĳ漴һֱֻ˶ԷĲ
˧ġܡͶûֱ̱ڵػԹȥī˹ڶûʹκ˶֡
ȫľ̾ѾЩ⡱ζī˹볡ɴ˰ռͥڵĸԼʣѡֵԡ
սУī˹¡ѧǫ̈̄ϽֵĸоһλְĹһ⼸ϰٳÿһٶϣΨıī˹
ǰռͥĽʿī˹ǳ
Ϊ˵գ̨רŵʿڸߺ߰Ŀںùά˷ܵϣī˹ͷ̨ȴǰĶ־ȻǸŮˡ
ңԷҲͷӢ۹ҹ
龰ī˹ʼδԷСɣݶ㡪ѡְʿʿʹ̿͵ȵְҵߣȻλ˿ǰʿһλר̽Ĵ̿ͣˮƽߡ
ʿǿҲˡ
λŮ̿ͻʧī˹ǰվԭصī˹ƺûȥһԼǿıӺͻȻһֱ̧࣬λӿεĻҹ˲ֱ߷ɣڿзɳȥϰ׺˹ϯϡ
ȥ˵Ч˽ī˹λʿ˸ûʿȵļһʵϣī˹һŸûнӴԷǴԪħλԭԶܹŮֱ̿ӽԷԶ֮ˣȴ˱ûκʧ
ʱ䣬ī˹ıһνⲢûԤʾսĽλҹĹĵĴӹϯ˲ȰҪī˹ˣ֮ī˹Ѵ֮סԷʽɱк½λ½е̧ý󽫶Է˸ʵ
ҡҡͷī˹̾뿪ƺֲʸĶָеΪʧ龰ҲĿȫ̵Ĺ˷ܵ໹ֽС
Ȼī˹ʵѾΪռͥ۹Ĺƽ׬ӣҲһԭֹ̬
ǲѿǰ»Ĳԣī˹һ·Ѵ֮ĹնӰ죬ҵЩǿǳ˸ɵʲôˣֻī˹ǿʵϵļ尾
ī˹Դ˲ûںڿʱ統ӦǰŰʲϹۿⳡʢĿڷԾ˫սԾϲ²һӮеİƺҲ֮ǰãн߳ڸʽڰʲԴСгУѾѷԺ
ʱգ۶׶Ρ
һΣī˹Ķͷ󡪡½ʮǰķǣһλзѶĬὣʿ
ļΪߴ߳ī˹һͷ࣬λһ߱ļһʿоô
ī˹û˼ԷνֻóʥǹƬ˸ʿ漴ֽʥǹ˻ȥȻʹӦⳡս
ԶḶۡ
Է߱۾нȻΪܵƣһŭһ޻ڵĿʼ˹ľ޽ƴѸƥī˹ԸоԷǿʵԶԶ֮ǰж֣
ﬣ
޽ī˹ֱ֮ϣʵһΪԷĹī˹ü𶯣ڶī˹㿪Կһ˺Ķ
ѶĬֳ˵ľ޽ȴ˿ûгٶ֮У˫ֽл磬˲ī˹·̶ϵϥײǲƣÿһ¶νʮ㡣
磡
̵ĵ汻λʿһ̤飬ī˹Ť˶ԷõһĽʯһƬնۣи񵲹ī˹ڷķ
ʵ޻һĻڶԷֱ֮ϣѶĬ޴˲ֹͣǰĽŲǱһЩֱʧȥĵڵأսḻжˣī˹ĵڶὣţһ˶ѣ
˵㻺ɢ˵ɫĹâ籡Ϣ͸ױȵǿ󣬾Ⱦ
ī˹üͷͼ񵲶ԷӸµһȴһбҵȥЩϥأ
⡭
Ȼ̧ͷ˶Էϵһţǿֲī˹ʱԴںδ
Ѫ
ǿҰ˿ǰӵа˰ѪͳͨþѪҺȡеĺǷ߱ѪǱŰںֱײʹ࣬ǿѱǰȥѲΣ
Ȼǰļһﰾһأҽӵ˼¡

ѶĬӴ½ʮ֮һ½ǿߣʵȻӹɣ˿ھ޽ī˹񵲵ֱ̧һȭī˹ֱ֮ϣһըī˹һκһ
龰ùۿйס˺
ī˹ĬĬŶԷĿ񱩹ܸ񵲵ı񵲣ܸ񵲵ı䲻ܵӲʮйī˹ϵĳ۾ΪǷ˼ը飡
ͬʱ˼׶ţ˵ģϿƺī˹·硣
ʿˡ
߱ķѶĬЦ徹Ȼ΢ٶһȦӽҪһ̣ȴΪī˹Ļͣס˽Ų
ѪҺúȰɣ
ī˹˺ԼĲۣ֪㱳ļΪ㡭˶ٴۣ
仰÷ѶĬ۾ī˹ĻνûһõѪҺԺڲΪĴۿνĿ࣬һжΪԼʵܸһ¥
Һ֪Ϊʿ᲻ΪеŭѶĬǽ߱ԵЩ𰸲ҪԶǷ˵ңӵо֮
ȭͷգǽڵġǰɡϿǺϢ
ǶԴˣī˹ȴЦŻص֪ܲҾսУģѧϰһͷս
ҲֻǾѡ
ī˹һ̤Ȼɢõ涼ڻ𶯵ĺϢֻ֮ȵɵ˹õī˹ǰв
ʿ̹ãī˹ûԼͷų֮һ˿΢΢չ˫ۣϵʯΪĶ΢΢Ư֡Ϊī˹ͷʱ
ѶĬ˲ʱһ̤޽Ѹĺī˹ǰȴī˹ǽп˼ϡĽбý˺ƬȴһĪ֮޷ֺջض޷
̷޽ȭī˹ĸһϹȭЮž֮ҪһȴΪһĪֱӵī˹֣Ծһȭ˲϶º˷ѶĬؿڣ
䣡
һȭһף̨Ϊ֮𶯡
ĸߴķѶĬӵ֮ȴ޷ֵī˹Խ˹ͷһȭǱըŽһ׿ʮ׳ľ޴֣
ۡ
޷ƵһѪѶĬķԼʧȥֱΪľ֮ʧЧī˹Ȼһ˿ڶûгֱ㽫Լĳʧȥ
ӵоһУ
ī˹ߵѶĬǰʱĪѾϵʯ״ʹʹԨħΪ֮սϢ÷ѶĬλʵ˵ĽʿеǰδеѹȸС
ѶĬľ޽ī˹ǻһǰתȦ˷ѶĬԣת뿪
һӮģ
ѶĬƺģոܶī˹ժԼߣ¶ݡԭ׾ȻѪɫ·ȻΪѪҺµġӡǡ
ÿһλɱߣչֳһǡǴѪȥʱ䣬һӵСӡǡôѪλӡǳʱֱӷںκιغͷ򡭡
ѶĬϵӡǰĻҰɫȻ׼óȫ
ûվī˹֡ȻӹһӰ漴ѶĬֻоʲôͷʱж
ॣ
ողڵľ޽ӰֱִӱĪжϣпƽ⻬ɴִĴȴֱ׹ڵء
ѶĬĶȻֹ㶵Ķľī˹ͽֿϣѵ˿ĭ
壿ī˹ת뿪ɱͿˣѵ㲻֪ȾǿĴڱȱȽǣ
۽ʵ⻰ǲʱ
Ļһʻī˹뿪ĵ·ȥƽǱܵġī˹ЩԼΪȡ˹ڣڱԻһпղܣεī˹ûκ֮УֻͻȻеЩȤ
ΪʲôҪšھȥŬΪǻٻŬûرĳɾ͸У
Ѿ᲻Щī˹ҡҡͷ˷عŴһĻĻĽ־ī˹ԺȴѾû˸ոձʱļ龰ֻʣ¡ѧȫеֻƬеƣȴ飬ڸӺĿơ

ڡʿī˹ھʿ̹ռ֮ͥʣī˹ΪûںЩǰŰʲȥۿıŰһԾʿ̹ĸʽɫȡ
֮һλŮһλСŮ㣬ⱾѾۣû˿ī˹ȴʱʲϵһʵüͷ
˼ǣԿԼڵڣ
ī˹ǵðʲʾ޷ԼıʣǴ˿ͻȻЩȴԵЩͻȻ
Ҳֻͻ룬ʹҹҷԼƺûԼעԼڵһЩϸ΢ϵĲ𡣡
ʲЦЦϵǰѾ̫࣬ڰ֣ƺǾī˹Щţֵ˵Ծӣţǵʲô
Щġ
ī˹üͷʵ˼ǣϱĺۼһܿ
ڿԣʲϲû̫仯΢΢˿ּҺͰһ䶼ƺǳԼΪ
Ȼأ
𰲴֮ǰԸī˹޷ʲʲôģһľͨĴﵽһܼʱŻ飬£䱾Ըν쳣ˡ
ûʲôȻֻЩʵѣڽӡʲôģûʲָָԼȻ棬ɣҲһĹصˡ
תͷЩʲô
Ҳǣ԰ɣ
Űʲϵ⣬˵ͷû˵ʲô
ҵǷһЩȤĶʲգգ۾ī˹˵˸ƺԺһм򵥵Ľ


057 һŵĺ
ô
ϵĽԶԸΪֱ׼ȷô
ʲϵĻī˹ЩİʲϾȻֱӺһ˸Իô
һ
ܣʱֵʱ֣ʿ̹һ֪ڵ˲ûκ˵ע⣬ī˹ȴ޶˵˸ֺɵĸ״ŮܻãֻҪڽ̲ļһӦòὫƽī˹Щͷۡ
ڿգЩöԸʲ΢΢ǰ̽ӣϸī˹۾˵ҵȻϣͻеİȣ˵ʵҺϲ
ʱ㣬Կƣǵ죬ʶǡʲ˵˵ЦˣȻ㻹ûнܸѸʶڴһ졣
ī˹ЩĬȻڵİʲϺ˸⡣
ѹסǵĴڣī˹ͻȻʵҵ˼ǡ˸תʱ㶼ǲԾķ仯ͨζкܴת䣬ڡ
˼
ʲϵͷ漴ûж˵ʲôȴ΢΢˫ۣżӵĳĬһ˫ʱ˫ȴһƬѪɫ
㡪
ī˹ֱվǰİʲϾȻתԼ˸ô
û˵ʲôѪɫ˫˲ϢɫЦԼͬҵԡ
ī˹໹څѾܾû˼ˣʲϵ˸񡭡˵ΪϿɵȴλŮղǶ̶̵һ˲ī˹ûüŮ˫пκθ飬ҵԺЩհס
ҹԼвϻ龳УλŮȥȵġ
ī˹
˵˼仰İʲϿī˹Щ񣬳ߴӻд˸飬ŰʲӲźһǸЩˡ
ǲЩ
ʲͻȻûʲôɫֻ˫ȴͬī˹ĵ뷨ȴǳĬãЦô˵㣬Ҳʲô˸񣬶Ұİʲϣô
ī˹һڹ˵ۡ˵ʲôİʲϱī˹ĻʱҭסһĨΣ
˵ġʲô˼
ͻȻʵӵɻ
ī˹תͷסʲϵıƷԼģΨһҪԴĶǵĴӵ塣

졣
ûʵʧܵģҺһһֱѰ𰸡
ī˹ЦЦʱˣǻȥɡ
Űʲ߳˾Ƶ꣬µĬĬֵ˹ͼش֡
⡣
ڵİʲͻȻðôһ仰ī˹Ŀ΢΢̧𡪡ȻװʲϿеġ˭
Һһ˺ܶս
ī˹ûкǰʲϽ̫࣬ϸ˵¼켸ҹ˵꣬仰ԺҪī˹ΪŮЩĪǲҪ鷳ī˹˵ûһٻȴҲ㹻Էζʲô
Ǿζšܶ£
࣬档
ī˹˵ͻȻüͷóͣ漴תͷ԰ʲϺͰ˵״ȥ
Ѿ˹ͼشֵͣ˽ֿڣԭĴִ˿ȴһ·룬Ȼȴī˹á
һ׽ʦڰռͥף۵ˣī˹֮ʱһȥʮµķʦ߳˶飬ֱӶī˹ī˹ѵȺá
ī˹½ʮڷ֮Ĵڣħʦƽʷгλī˹ԱɼѾڴ½ʮӵС١
˵һͷҺڶ̷һ򵥳۶ֳһȣߵī˹ǰֱԵī˹ۿ˸µбΪбҪһѺý顣
˵
ī˹̫ϲԷɡʲô²ԵȻصҪ·أ
µǷķѶĬǶ֣ıҲӦúԣֻŸ²ûв뷨Ծī˹ϣħһμд衣
ī˹ҪʲôȻԷī˹ԸаʮʵȻ͵̡ʵӰī˹ȲЩӴڣԼͻȻðͷͷƫƫǹȫȻзЩνġд衱
仰˵зգݹεī˹֪ԼӦ˰»ԼҪеЩ̾˿ܺ漴ڣ˭
һֵī˹ƺûʲôϻս׼ҲںĳϺʲʣī˹λʦȻǶԼӡִȵλʦǰһֱԵȻֵʺϷд裬Ҳԭ³çΪǲ뾪𾴵İռͥĻңд裬ֻ˽Σ
߽׷ʦҪԼķӰ췶ΧӦ㲻°ɣ
ī˹ֱ̧ڿпʼ滭һ󣬸Ӷµ·ӱָ³׳ͣ漴ī˹ƯڿеķĻͬǹâɵķ˹˷Բʮ׵ķΧ֮ڡ
磿
һֱöķʦī˹ΪĹγĻ״Ľ磡
߽ͨ׷ʦʹõļܡǸʥʦһ޷ʹá򡱽磬Ϊ⼼ֻܱ壬ֻ֮лƽڲڿư򾿼ܺԷʽͷƵġ򡱡
Ȼǰī˹ϼ֮һ
˵ġסֱöԷ˾޴ѹī˹ȴûһֻһûȤֽȥơ
΢΢սָΪǸûбҪ
ī˹λʦ˿ĭī˹ŵĻ֪ηȻԼʵһͷļһȴʲô̶ȣԼΥջ̧漴ī˹ͷŵġ򡱡
˹ͼشֵĽ־Ĳǰʧī˹֮ܵоﳹʧֻʣޱ޼ʵİס
ڿʼ֮ǰи⡣
ī˹ͻȻ˵ңΪһעʧܵս
Ȼûô򵥡
λʦ̧ħȣڸ࣬Ҫս֮ܺ͸
˵ʱȴǰī˹Ȼ̧ƣ۳һϢľ޴ɫ򡭡
λʵʽƽķʦûйɣּͷ˳滤ܣͬʱΪԼͷˡ͡Ԫػ㡱ī˹ӳ˲䳯ͷһԼٶ㿪ֱԼĹ
䣡
ըĳλʦڿƮȥԶֳַȾ߶ȼе˦ֱһȼʮġìɷȸո̧Ұī˹αѾʧ
һ̣Ԫػӱλʦת㷢ԼĺһƬ
ô
ī˹ͣλʦ౳Ԫطеġ˻ȼʮ滤ܾûκñʧ˿Уī˹ǰ˸ŵɫâ˶Է󷽵ķ۱档
ֻҪī˹Ը⣬һλʦΪбѪ
Է̼亹鲼ȫͼŬƶ壬ȴһǿ޷ѹƵ޷Ųֺڵī˹Ѵ֮ѾȡⳡԡʤѹԵûüöԷͷһ
ڣص㣬ī˹ңҪ̸Щʲô
ʧī˹վ˹ͼشֵĽֵ룬ǰͷ亹ķʦޱ顣
λʦ롰򡱵ʧܹûʮӵʱ䡪Ȼ˵ı״̬ʾʤѶī˹λԱմ漴λѡһƽǿʦź˿ó˻һżī˹һﻥĻᡣ

һʦͣھʿ̹ʥǴǰʱһΡؼҡЩܼϤĽ˿漴Ĭظ̵Ķ顣
һǰķǰռͥڽ̺ġʥͥ
ȼѾٿԽIӵʥͥ޷ӵĵλʦְҵߣ츳ְҵеǿߣǿĴڣÿһԾǿȽ׵ʦʥͥıƸڽµִʿ̹֮ʣѾΪܱյܵȨĽʦ֮һ
̧ͷߴɴ״ʯʥͥóĬׯأꡰʥݡ롰ʥݡĺۼɱͷٵʹǽʣǵ̾壬ĬĬѾظĵģ߽޷󼰵ȨģĿȴеһϮɫս
Ҫʲô
²Լľԭ򡪡˵׵ٻ˵̴˵
ʾ
ûн͹ࡣ
ĬȻ漴㿴ǰԶеʦͻȻתͷĴڴ˿̴򿪣ʮλµ̣ճֵģλֳȨȵġ䡱
ʿ̹ס
죬ǹڴˣֻΪһ򵥵Ŀġ
Ϊףͷİ׽ɫΣȨȶͳ񣬡ʾΪϵͽԵѭ־ִ
׵Ļصʥ֮ͥڣʦһͷĬĬӺȴ΢΢üͷ쳣е̧ӣͷĻ
ʥݡµĲʹܣͬЩıڻ˿ϷʵǽƵλʹеʱʦ󣬿һ˲䣬ȴ޶һƵ񡭡
̧ͷͷǸڻԾȻǰһλɫʹɫסɫ˫ڱӵͷгһƥĳì
˭
µüͷԽԽ

˳ī˹巨ʦī˹عһֱԼ鷿ΪλʦͱʲôӰΪԼԺһֱʲĨԼЩӿĺɫ
ʱԸıܶ࣬ӵвͬ˸İʲһī˹ϲȻλɱĺŮڵƴĥī˹ԺѲȥںռݰʲһ˸񡪡ֻҪţֻҪ֣ī˹Ը⸶һС
Ⲣī˹ڴ˿ƽڼī˹˰ʲϵңŽ룬漴˰ʲϵǰ
棿
ɫ΢΢գգʲƺī˹˿̳Լǰڴϵиոڿ鼮΢΢ǰ˿ī˹֪ġ
Ϊʲô
ҵġ
ʲ̣û뵽һԼôáңΪҽ˺ܶй顣
ī˹֪ôشֻڰʲϵǰ̾˿˵ף㱻ãҲΪҺ֮һЩ飬Щ뵱
׵ġʲƺī˹˿̵飬ͻȻͷĬ˼ӣ漴ϣаСʱʱ䡣
ī˹һ㶣ʲô˼ȴְʲȻ˫ۡ


058 Ůı
һз֮ڴϵİʲȴûκζ仯ûСī˹ɵһһ֪⡣
ī˹
֮󣬰ʲͻȻ
š
һĭī˹֪λӦǰŮΪƺ˼ʲôʱظ΢΢ţȥЩŭģ
ʲôط
ʲϵĵڶ仰Ծûдк˼
ǧ˵ȴסī˹˰شʿ̹µ仰˵λ档
ô⸱ô£
ȴϤī˹ͻȻԼһӱ֮ǰǸվƴŬɵСӡǰһĻĻһ룬漴ش𣺡Ϊ˱ǿʱЩ
ǿֻΪ˰ҴǸþȻ
ʲϵͻȻ΢΢Щī˹Ŀ̧ȴǿ˫ۼʲôӨĶ˸
龰һ򶨵ī˹ͻȻЩ֪룬֧֧죬յܿ㰲ȫȫҾ;áԼʲôǡ
Ļû˵꣬㿴ǰĺŮͻȻһסԼӡ
硭
ת
ī˹λǿŮֱ˦ɺɵ˴ϣʵī˹񵲵ɵ㶵ؿҰеľﶨ컨塪̶ǰ˫ߵĺ
͸ŷǡ
ī˹ڴϣɵλŮǿɵϢһΣͨҧסԼļͱ촽
λʲϵĬĬȫ෴ģī˹ں׼±ƷλŮĴϣֱѹ˸ʹ졪ò˵ŮԶǸŮƺԶī˹еԼһ
ī˹ؿڣʲΪҵ˺ңɫ˯ȹڰڣħκŮʣī˹ȴû˿Ҷֻڰʲеһ̧֣λͬѵŮˡ
ʶޣ֪మڼѾǩʥԼ˽ĹϵԽУꡣ
Ҳ֪ʲôҵĸ顣
ņ̀ͷİʲϾӸ¿ī˹ȴԣѭıܡ
͸ݵջ󣬱˯ȹѾī˹ᵽԼǰѹŵɽжΰʱ˿̣ȴ̧ὫʲЩҵĳ΢΢˳ŰԼϵλŮӽ󡭡ǿ԰ȵô
ûʧˡһһǳ򵥵Ĵ𰸡
ԭī˹ĺɫ΢ɲЩʲ̾˿Աһ࣬ī˹ԣԺͬ컨壬ǡҿΪ˵ĶŬô
˵ʮָۣһ̣˭Ҳûٶ˵κεĻֻǾͬһŴϣ컨塣
á
һΡаСʱʱ䣬һμ㡭Ҳ֪ʲôʱ򡣡
Ȩôôλ̫ϲļһأ
ī˹Ŀǰ׵ʲϿúʲϳֲʱʧ֤ռ˶Ĵ󲿷ȨĴƺԸЭûٴγֹ
ƻðɡī˹İʲƺ̽⣬תӼī˹ûԼôԴһλӵļһȴ֣ԼƺΪ㣬ǰ붼û顣
֪ǲɺϣֻ˵Һĸоһ
ī˹תͷЦЦȴҰаʲϵ˯ȹΪӵԭ¶ؿڵһƬѩףʱЩȻƿĿ⣬ȡֻаСʱô̸۹ƿȨô
һжҪô
ʲ˿٣ڿԸ֪緢ʲôҪʱҵġ
λʷʵǿҲԸѪ˿ī˹˫ۣ˵ʹλʱ˵أǱ֮һһѶʡÿһ̧֣ȴǸҵʹļһûжҵĿӦ
ʱ쵽ˣʵ˵ôֻ࣬㡭ʱһܼ򵥵ʵ
ЩˣЩ£ҽ

ʢ俪Ļһº󣬱ĵһСǾʿī˹μӵġ䡱
ΪĴڣī˹ֺһȦעӡǷսʤī˹ˡī˹Ķһܳż롱
Զ׼ľǿʵȺʮӴĵ۹ȨʶսԼֵƽԭ֮ǿĴڡ
ѾΪ˵۹İΪ֮ܶĿ꣬ʱλʿĳ֣ڵĹﵽʷǰˡ
λѾ˹ڣڶסһеһУֻΪռͥҪһáʿӢˡ̿ڵĶľѾȫ߱ʾˣĵֻǡī˹ʱɵ֡
ī˹ʤۣΪֳֵλѡִݶԿνӦʥӰе۹ݳǽ̻ڵǿʥʿ
аɣˣһڹ޴ӣ
һɫ׵ʥʿ滰ȻҪ˵ƣʵҲȷʵĸλԱСʮԱѾ̭о֣ϣī˹вķѶĬʿľʵŵòһ֣λ˵Խֱ̻ϵʥʿȿԽԲʿʵҺпǵʵĴʿ֮һ
֮£ʥӰе۹һ·׷ɱͨδģ³ͻսī˹ڡϿν̻ʥʿվī˹ʱʥĹâϱһˣݵͷױһ˫ĵӡ
ȻֱʹսʹǿʵλǿڣϰԸʽֲǿߵī˹Ƿ׼ָɵֵиģµĹǵŵһ̱Ѿֳմﵽǰδе˷ܵ㣬ɽ˶ںī˹ɱԷĿںš
ɶī˹ԣǰʥʿκѹʹʥʿȴī˹˵ְγֱӽ˸ڳϵӡ
֪ңκսκζַλҽܶʿ̧ͷǰī˹ҽǵΪ˱ֻ֣֮ǰѭ㡭
ʥͣ˱
ĻǱӡױ֮ī˹۾ǿ󲨶ʥӡԷеĳǼ򵥵ǽʥڵġ
߾٣λʥʿǰӻɲǣµĵٿȻܹѿ漴һĽ籡һ޴Ӱ
Ĺչʮף߽ףһгɫñױһƬ֡ʱ˿̣һλսʹı󣬲һ̳ī˹ֱɶȥ
һ
Զˣսʹһī˹ʥʿڶλӶʱī˹ͬһֳֶìսʹ
һ
Ѿ˽ġ򡱷Χɴʱ˿̣˭ü˵˭ȥֹ½ʵ˷
ī˹ǰ˲䱻Ļ֣ʹչĹþȵĹΪ˻þͽܿƵĬţ룬ʹǶī˹ġСȴν˿档
䣡
ìī˹ͷȴͬûһϣī˹ηָ̧סеĽȴǵһΰγʥǹƬ
ʻŬ˹֮ǹһӵöƬö˿̾ī˹Сɱʥǹӵгĺī˹˵ķУʹͬʱĺʮף漴ȴǷеȻֲĲȱ
ΪΪ͵ʥʿī˹Ȼʹļл˿壬ȻȣȴһɨΪѸ͵ĸУȻī˹Ĳ࣬Գûī˹ӽԼֺûԱսʹϹī˹һ̤һλʥʿ񵲵ֱ֮ϣ漴öԷԵֵľըķ˳ȥ
ʥǹƬǰһ˲Ͷ˿̾ѾһսʹֱۣԷ˲޷еĶì
һĻѾóԭԾʱĿԴĹڳɵۡ
ʿܺʹŸɣ
ѵôͽġֻʵȻñΪ֮ˡʹһһ
I֮ϵĴڣڴƽԸ췽ҹ̷ڽһλȫװʿѾ㹻ЩǳΪõ̸ʣ˵Լʥʦ£ΪֵԼ̸һӵġ
ڣʿī˹Ŀ֮ʹˡ˵ĳг嵽һλʹǰһжԷؿڣ׷Ŀֲаλսʹߵڵأ漴ֽסԷƴĳпڣžһ۾ϣǶһѶԷ˸âĹ˵֮ϣ
ƤûлƵī˹˿ɫΪϾΪԷʵевȴΪʹԼ֮ǰλľ֣ȭͷ˶ԷñµӡһȭԷ㱻޴ýײһƬѺۡ
ȭȭһֻ֣ݺݵľסйڵĲ޷
磡
ī˹ӳȭʱλʹĹѾϡ޷۲ĵزڼͼһʹλʥʿǱī˹һֻըķ˳ȥ
סԷؼףǼ̵ī˹ıΣԼ߳һʹǰԽ۾Ƕñµ׵ǲֻͷʱǲŻ᳤Щԣ
סʹǼ򵥵ıʥʿĳı൱ڴʹ֮ٻֻڽеһʥ꣬λʹī˹ʵԼʹľ˿˵зĶΪī˹ǿ޷λʹΪɢ뷲죬ī˹ĻѾĻش𣺡㡭˵ʲô
񣡡
ûī˹ʲôĻλһʥʿһγ˹Ҳ뵽սʹȻһī˹ԥĴ˱ģ˿̷ŭʵһĨƵĿ־塣
ʹֱӶִ򣬻ʲôµģ
ǲǹǰһȭͷȥԣ
λʥʿһΪԼ˵ƾˣȴжи質׳ĵС޶¡ܾģˣݺī˹ϣ漴ըĳ󣬺ī˹ӿеʹһλӳеʥǹԶһսʹ䣬漴ֿȭ硱λʥʿؿڣڶԷһѪʱסԷĸ첲ڰյĶԷһȦڵ֮ϣ
䣡
ױѵ
Ѿ


059 һ˵ս
Ŀ̨ϣʥʿѪڵ϶ãԱ̱ͬڵصʹԶһλϲʥǹƬʹվ߹ȥī˹λĿʥޱȵġ֮ˡȻ־ȥ
Ѿ޹غʲôʤī˹ǿʵѹԤڻ򳬺ԤڵĶ֣˿̵ƺֻֻ̧Ӭʹ޷֮
ʵ˵ʮе۹ǿǶѾЩ޷ī˹ǿ˵ʵ
ડ
ī˹ûͣԼĲĿ֮ĳָɵʹκԼûбҪһ۹
ȻΪѾ˲òԼڣվǰī˹Ǵռͥī˹
Ǻ侲κʱΨһӵе̧֣ʥǹλʹɫѪҺȴûҪ˶ԷսʹλشһǵعãֻڣʥʿʥӰе۹̻ǲòΪ֮ǰĹָī˹
ǲʲôжһҫ۹âī˹ͻȻͣס˽Ų
˫ֳʥǹī˹תͷټľԵԿﲻԶһâ棬ڶ֮ӳճһֱĵ·
þվ̾ţָԶܵͬȷԼľ󲢷ǻþһͬۿͬа»ۼһڻҳԱ˿λռͥͬɫԶĹͷԵʥʦµʥͥҪʲô׵ˣұΪǸνġʾֻһӡ
ʲô⣬ʥһжӦûڿƷΧڣΪףӦΣ۹ĺ
շ۾ԶĻ䣬ԶڽеİȴʧȥȨͨҪǾֻͨһЩʽ֤ԼʵΪī˹ȻЩΣе֤ǲòҪʲô
ԱһڹüȴΨʻŬ˹źƣָָԶˣʲôϻˣǸϻ쵰һȺʹСʥʥʲô
˵ɣȴͬһһ鶯ǵĿ֮Զһ̼˿ĭ
Զ֮ϣʮչԲʹֱֱ֮˹

ʲôԭʹִ½ʷϼ궼һһεĴƵĳλ棿
ʥͥôһ£ֻ״˵һʦһʢĵʽⳡʽûи´ǰ㴿ʥУȴʼüͷ
ʲôо˵ֱܵλ츳˵СŮһʼͲ˲Ծ뵽ⳡʲô
Ȩ̧𣬾ۼָ֮ʱʦͷǰֵʥ֮Ĥݡϰ߽ʦУȴΨû
̧ͷͷĲ԰գҫ۵Ľɫ֮ʱĵȴ˰˵Ļ
Ǵ۵ġ
λ洫ʦٻ¿ǵλλ޳˹ʹݵǿʹãʱѷ졣
˹ֳֳìԸ̬Ծλ֮ʱѾеİ׽ɫâȴŵĹжһĨҰٺɫ
ŭ
һеıŭ˹˹ռĴԣ̶λԭͼǿʹԽ̬ĥԼֱƳԼĵһϰȴݣԿơɡֶΡʾһλͬзŭʦ˳֡
λǨԾʣ˿̵ΪѾƵϡ֡
Ϊʹ˹ԼΪεĲֱֱԽλ棬һеó֮ʣλ׼ʹֱֱǸԶҲϢͷŵˡ
ī˹
ʮȫװսʹһŽ׵ġʹڿûκͣĳŰռֱͥɶȥƽĿǵ󣬷׷פ㾪عڵء
ֻЩʹû˭˵ĿɢϢܼ򵥡塣
ʥͥʦǷ֮ʣеǸСӰѾתԥĳžܶȥ
²ԼΪλͻȻƴرţԺȴһĻĻԼδĻ桭
λֳֳìʹԼǰŭ
δһĻ˿ȴԺֻ֣˵ʲôԼһŲֻ֪Ǹһ͸űΣյϢԼģԵ޹һɽȴ˷е
ûоԼʹʧľԶԶȴҧݣһ̲ͣǰȥ

䣡
ɫĹâγһնֱֱ˾̨֮ϣɵĳƷλΪī˹ֵʥʿҲԭڵ֮ϵսʹͬʱס
ǡ
ììƥأᴹţѾһ鶹ʯʵ棬˹µĵѾȥԭеʥȴɢųȡԷŭλī˹ܵļһԡ̬վǰ
ѵ׾޲ɫ˸ı䣬ͬδȴĸ͸ųɫĵâī˹̴ؿڴһɫĽǣɫí޲ĺۼԶûôսʹװ㾫£ȴһλ׾֮³͸ƫִ
һμˡ
ı˹һͷ߱ɳƵɤκ
һУֳʥǹƬī˹Ȼ⣬ȴ£еʥǹתȦսŶԷչӽʮ׵ĳɫöǷӦüеӭ
֮䡭ƺûжķϻ̸
˹ӵԶ֮ǰī˹ʱҪֲơóƺͨĳ;ǿԼʵԶ׼ǡǰļһѾױʹصԭ򣬳Ϊġߡ
ֱѣȴΪǿ
֮дһӰ˾˵ľһѾ׳Щڵļޣ˵еʹһһֻʫʷʫеľȻһѾûܹǵ𺳡
ĹǼվ֪Ӧ·龰ֻŷķʦȷӦʲôʹʩŴģܽ磬ȱֻǼ˿ʮλĴλھڣȴһ˸ȥ¼ⳡս
Ϊī˹˹ɢĿֲϢѾԽЩǿߵձ֪µĴڣ½ʷΨһձ֪ﵽһģֻаʲһˡ
Ȼǲ뵽ǣ˿λϴ½һѪȻھĽУȴǽ˫ۣƺԼС
䡪
һװ֮Ȼ𡪡Ǹ˹ϷʮλʹѾʼͺսһţеľԴŸʽԪħӲסʮʹĺϻɹըսʹǵһδܹʹԪرھը֮ʱȴͻȻͣʽЩֳֳʹս
Χĺ˲䴦·磬ۼ̣һ˲Ѫ
ҴδʹҲ˱ɣ˵в޷
ī˹ɫذռͥһ¶ּƽȴΣյ̬
ม㻹ںЩ˵
˹ƽס˳ìǰī˹ʹʲôʱֵԾˣ
𡪡
ھͷ˷ŭȴε޷ʹֵħԸڶսʹĳʥâ˵ڵڿзػţֻܽԼ˵ٶͼ˦ǣԼĵˣȴսʹԼǰ޼ɵĹ
Ҳʹߡī˹սȭͷֻңסҵ֣µ֮ǰӡС
ī˹µ
䣬ī˹αѾ˲ϢʧԭأȻһȭָ񵲵˹ϣ
磡
ըǰδеĿֲǷʦͷ˻ܽ磬λǰŵѾƷɵϣ
ī˹΢΢üΪȭͷ˹˫ӲסѾһλʹǵͬ˵ԷʵѾʱ䣡
˲ϢӶʥǹû˿ǿʵ̨ĵ泹ѣÿ̤һī˹ɢϢӺӦȼĥī˹ȻħƳʧ´ﵽ˺ͰʲͬĦﵽ۷״̬ÿ´ʱҪȫԸļǹĸּնˡ
û֪żĴڻﵽʲôزΨһ֪һģֻλǿ
˹֮ǰλī˹Ϊȫ۵һ̡ī˹ȫ֮ʱȴ˿ӭϣгìĿֲī˹սƽ֣
ī˹ʥǹԷеĳìײȴЩۼ㱻񵲣˹һŭ𣬳ɫȻȶ˲ͻףһ̧ײī˹ؿڣú

ī˹һУĲոֹͣܵ˹һϵнìھ׵λϼ籩ī˹нλã
һ糤һǿìΪս˿һּ߼ս¶ǿī˹˫ֵʥǹƬذװѸݶȴڴʱ޷ԼӦеĹ
ǣ
սĵصȻλھ룬ޱսĺɱ硪˹ĳǹÿһλӻǴìˮƽǽ˾޴Ѻۣìе֮ʱԭ̵̨ͬʯеĺˮ㣬˲״ըľ޿ӣ
֮ϣƣ֮ϣī˹ƺͬǿƵ˹ѹơ
ʱһɫ˵֮ϣƶ˹âĹȻɢͻȻͣסеĶ
ˡ
ɫĹŤתͷױ˫ͮͮ۾סԶϯվСŮһ̣âֱӴͫ谭Ļ˷ʦͷŵ˶绤ܣֱֱ׼еڶιİǰ
һ˲ĳɣī˹Ȼ嵽˹ǰ˲䱬ʷǰʥǹ˶Էͷ
磡
ǿʹԵǳʧȥƽ⣬ɼ̵ͷһնۡ
ۣ
ɫŤתī˹סԷĲֵʥǹǰ˹ĺ󱳣
ֿ˵Ľʽȴƺ޷˹˿вֳסī˹ŭһǽ˵棬漴ϵȭͷ·ԣ쳣׺ݵī˹֮ϣ
Ǽ˳޲ܴı˹ѾԼݺ˿Ϊĺ
ԶոĻܱվԭصİȴû˵¡


060 ʥµġʹ
˹Ĺûðܵκ˺Ϊϵİʲһ˲ͻȻ̧֣ǿŤ˹̨ܽըõĹâֱ֮ϡ
ī˹İתͷȴǿһĿɿڴ龰ԶŵİʲϻվѪɫӶԶī˹˼룬漴ת˿Сڿʹս龰֮ȴðľս̡
ʲôʱ򡭡Ҳֵˣ
˵գŮӰԭʧһһף
ըıУʲϵһȭȻһսʹıȻչڵڿлһ޷ϵӰһì˳ʹ
ЩŮеļһֱֱ׹أһ˿ضûУʵͬԼϢޱıȽײĺΧʹ֮֡
һŽɫѪڿбͬʢ̻û᳡񾭼͵ǿǳûһ˿Ƣʮ԰λǿߵĳֳɨգǵһʱĿһеռʵɳԵ쳣Ц۹ʹųԱǷʦĻΪԣѾξ뿪Ϊ
ڣȭȭսڳ
˹ӵеĳìī˹ʥǹƬŭʹ񱩵ѾΪϡǫ̃ϽսǻȭĳѾը˳滤ܽ磬ѾΪֲ̬ƿʼ˴롪ʲôҵķʦ˿̽㾡ȫƽİȫ뱻˹ȭҳ˺ϵī˹Լ˺ȥͻȻ˲Ѿ롰̬徹ȻһμⱩ֣һȭ˹ȭͷֱֱԡ
磡
ԭռƵ˹澪Ĳÿһ̤˵ذ壡
ī˹ֿʼͷԪطǹӵʱڻһķֻ̧飬ˡ򡱣
̨˲䱻һιĻ֣ī˹˹ӰȻʧ

û뵽ī˹де˹ŭţ˫絶ī˹ĺ󱳡ӵоī˹Ӳסйī˹ġ򡱣ӿѵյռɡī˹ٻκδܵӰжٶȡͨˣֱΪ޷̱ڵأ
ī˹ûͣԼͷȫʵĽŲ
ŭһʹҰ˵ռܣտ񱩡
˫Ϊʹ˱Ϊɡļܶ˲䱻Ѫɫǣ˲䱩𣬻ļⱬ˹ܵս
磡
ī˹˹ǰʱԷûκηӦ绹Ҫȭͷֱֱ˹ĸֱ׷ֱ鿪ī˹ѾԽ˼ޣ֮˹񵲵Ļᶼʧ
ֳסȥʹī˹ԾڰգݺݵĽԷ˵ϣ
䣡
ըϯΪī˹崦ڼ״̬ʮӺֱֱʧڹһο̨ϵļһʱѾ޷ٷκ
ī˹ֱ۷ǰʹĿ֮Ȼ˹ۡꡱһ۶ϣ
һĹ·ߵĿһеĹڵķ֮ϡ
𺳣𾪣ī˹ΪѪȶҰȴ͸ľ۶˹첲ڷ˿ֱǡ߱񡱡
ɿ֣ī˹𣬿Ǹ޷ƵѪȹʧȥһ첲˹ʧȥ˵ֿһ̱ī˹һϥײǻ֮ϣٴҳһ޿ӣ
磡
ͼ˹ī˹һͷײϣͷֱӱײؿڣ漴ؿڱī˹סһֻͼĹī˹ס
ʼսҧҰ޵ī˹Ѫɫֱֱͫ˹ֱ۾𣬽Ǿ޴Ĺ˺ıΡ

˹ȴֹī˹Ȼһȹקµʵ
˻
ŽɫɫѪҺ˹ӿ˲佫ѵ̨Ⱦ˽ɫī˹ûзϻŶ˹ϣװײȻйۿһĻ೹״ͣӵĻ́׼ⴳλʹȴ֪Ա˹ʣĹȻ˵ϸոӵĳìֱֱӱī˹
һз̫ͻȻԶڹϯϵǿī˹ȱڵì⼴ī˹󱳵һ˲䣬һֻϸȴסѰ׵ĳì
ī˹һȭ˹һֻϣҵĳֱӽĹŲֱ̋Ӻƽ漴תͷǸվԶųìӰ
Ҫæ
ʲգգ漴ԥŤìһλλʹ˵֮ϣ
ۡ
˹Ƶ³һڽɫѪҺԭΪԼսʤī˹ȴû뵽գҧͽʹЩͳΪѪԼԭΪ˲ʧī˹Լǰ˫Ѫɫ˵΢΢ţ˼ôλݲһʹ
ѪҺѾӵеʥϢʲǰ˹üŵһŻζ
Ѿ׷ʲôī˹壬Ѿõ˹̧ͷ˸߽׽磬˲ϢλʹȫǸ˲顭㻹ǻط򲻴㣬ҶǴġ

ƺǿī˹ΪԼЩգ˹Ц˶ķһصھڡΪԼʲôһˣֻǷˣɱңȴӲƲõˣ
ΪɱʽΪܴʹλҵĵӣ
ī˹վǰλԭʥʹо˼˵ķкͶġ
ʹȳһѪ΢ػصѵǣС࣬չֻϱݵĿܡ棡
㲻ǵһҲһҸɵʹ
һԵİʲûī˹˵ʲôߵ˹ǰֵ̧˲Ѿһ޴ĺɫȻֶ±λʹԴըϡã
ȵȡ
ī˹ֹ̧˰ʲϵĶȴ˹һЦôСˣɱҵûˣӵ˾ȴȻ˼ά£ô
ķϻõΨһӦī˹һͣһƬݶλʹױ졣


061 ŮŮ
λ洫ͲԺܻõ
ī˹һعͷȴǿԶڳﱼܶӰĲ֪ĸڼ˻᳡룬˲ܼ˵עӣ˵ֱ̧һҫ۵ĽɫͷŶֱī˹ʲϺ˹ϣ
ⲢɱԷȴһʥϢΪġʥա츳輫ߵԭĹǰĿյϣĿľǵΪΪЩȵī˹̧ͷԱߵİʲ۾˿â䣬һ޷ϵʥâԼӰ졣
Ψһ⣬˹ϡ
ԭʹλ˹ǰʹȻī˹Ͱʲִˣɰ˵ȴһλʹҶʥС׺ԡ仰˵ʥաʱӦþ޸˿ڡָáʵϣ˹ȴâӳ·ʹİ
ڵѪҺӽɫתΪɫ徹Ȼ˿ڴðݵĺɫʥĹâΪԡΪʹŤͻȻã˺ȳڵϵļһʹһͷʥֳԭεĶħ
ī˹ܣȴҲ֪ѾҪԼβȫȵĽ׶Ρ֮ǰԼʹλʥʿΪҵĳͷɵ˰ԶȴҲ޴󰭣ֳĹҲѾ룬ΨԶ̨ϵİ»ۼ۹һʵɹȻ۹ʮĳԱͬû볡Ŀ·龰Ϊʷļ֤ߡ
Ŀջأī˹ͻȻֵΪʲôҪôȥ£˹˿УӵпֱֲӰλʹͶ˾泬׵ĸ߶ȣ漴ڿӹһҧס⵹ùʹ˲Ϣʧߣһ̣˽Ŀӿתʱī˹ͰʲµӰѾʧ

ʮӺ
£кܶʣֻһ⣺Ƿң
ʿ̹һɽ֮ϣĺС壬ЩһԼϵ˰̣һʯͷϴŴī˹΢ͷϾ麹
ǡտ񱩡ǿʹɵغ֢λӽǿʹܺҪеĺī˹ƴʹáʱī˹ɫ԰ףָ΢΢ĨȥˮŬһЦݣǰվԭص¡
СŮѾΪ˸Ըߵĺʦī˹˵Ӿʿֱֱ̹ɵƬֵصƺûб˼ŵľ޴Ӱͬû̾һеһУֻΪǰļһŵˡ
ī˹⣬ͷûгɡ
Ϊʲô
漴Ӳ˵㶵Ķī˹ʵƺҲ治¶ණԱĬİʲԭ˵ʲôȴڿī˹ı죬תԶ˵
˺ܶͷ˳ܾĶԱ˽ģī˹̫ʣȴ֪ôӺ˵𣬡Ǹʥյļһȷʹǡ
ѾˡºܹϵĻشī˹ĻͻȻ΢ת䣬ƺ˹˵Ĺʥ˵ģֻǶħ
ȡ˶ħ
ī˹ͻȻ뵽ʲôת˰ʲϣԼʹλ洫ŵһĻλվжİ۶ʹȻõʹǴڶ״̬
ȻʹԴλô˹ͬΪĳЩڵĹƻӵ˸ǿڿԺī˹濹ʵҲ˵Ѿж֤˹ݲǵʹȴǸñĶħ
תͷҪ˵ʲôī˹Ǹϲ΢ЦСŮô˵黹ת
Ҳ֪ʲôתֻ֪һֱ㡣
½ӸոЩתĿתһԣɵɵվӾܳʥͥһֱ̧ͷšʥաʼնѭűܣ뾺֮ǰ֪ī˹һеһУΪԺǶ˹Ե޹ʶƵķС
ī˹֪һжʥͥɵġ־硱ȻԼڽ̲ìйأͻȻӲܵȴ޷⡪²֪ν͵ģī˹ԼȥλԶСŮ
һһ֮ʣī˹Ϊ֢ضʾҪϢһЦŶ˵仰󣬱ֱӻ˹ȥ
ɽϣ˿ֻʣºʲϺ¶ӡһλʷ˺һλ߽͢ʦƺ̫гΪī˹еһж˸ı䡣
ʲ˱壬Ľ壬һλʥͥƵʦ
£
Ůɱʮʹһֱûת˸ʲϵ׺ʲôû֪˿̣ī˹ƽ֮Ŀͣµϣʵ
µ˵ͷΪʦܸоʲ޷ݵǿϢȴ˿ûиܵΣաͣͰκǻʵô
ˡ
ʲûԥĻش𡪡Ҳµ۾գգֻǵġŶһǰ˼ī˹ԣڰʲϵעͷһڻָ
Ľɫâī˹ΪĹأɫתЩûκѼ󣬴ӲüͷȻЩ
ڣµġʲϿȥƺʲô˵µģԭЩ뷨Ҳ֮ɢλڰŮһԶĮӣֱԱߵʯϣ˿̧ͷʵΥʥͥ³Ҳġ
㣿
üëȻ֪ʲϵġжວˡ
򵥶ԣһЩڽ̻վ˶棬ȴģ޾鷳ʥ⣬ûôԭǴģǾġϴܻ֮ôһЩ˲ݵ
ʲüȴܸоԼƺ಻һλɱʦѪһλ͢Ů̸Լԡʥ⡱Ŀ붼Цɴ˿̰ʲȴ֪ΪʲôҪͶԷġ
ѵһֻΪī˹Ĺϵ
Ժһֵ뷨ȴת˲šΪ΢΢ЩյĻش֪˵ĺܿģڽúκô˵ᱻӡ
ڽ̾ˡԣҵһܶķӡ
ī˹ȴ
ΪһʲЦЦƺϲ˼ʱģָо˵һλӲЦŮ̲ס΢̣ԲǼ򵥵ò͸ܴЧʵǿİʲǰԼκηеŮ϶ΣȻʺ̽⡣
ŤͷЦЦĺλ֪ԺŮӵڡֻҪһʵǾֻкһŲᱻһȺͼƲļһץߡ


062 ۣܴů
ֵǣʿ̹ڽƺⳡھĿֲս޹෴Ӧ
ϣⳡʢĸĿվɽУȻڻ𱬣ǰǳ׵ľռͥҲûͼڸʲôóһڽ͵Դǡеġʹʹʥ߽ͥʦʥҫ£ЩͼαװʹĶħնõӦеƲá
ǳδ볡ĹΪ˵֤Ϊһн۶ǺϺ߼ģΪī˹λñչھѡһλĳ˳ֵƽǶڻɫī˹Կֲʮħսʤֵ¼
ˣǸͻȻֵĺѪ塪ΪٷԴһԴǡٻ
˶Ӧģڽ̲ʥͥȫ淴
ҸûκصĿڵ۵Ȼû𺦹ȨڵӰȴ൱ֱһƺݺݵĳ׵ϡЩʹ˭ٻģ
ʥͥϰλʦ
Ϊʲôٻ
Ϊĳλʦ˵Լܵˡʾ
ЩãͽڴġʾѵǴýһȺ϶Ϊħļһ
϶ҵۣԼԼһͣϻҵۡ൱ȨȨ״ϵĶ״̬⵼µĽ۹һң
ò˵ȨӰڣ⵵ȫѩϼ˪ڽ̲ѾûκʥͥɨŴ»һֽī˹ƽͳһ۹ϰνȨֻͨĪ
ʱڣ۹ڵȦ˾޴𶯣ԭ֧µһϵ뷴µһϵĸתΪְ֧»һϵάϵʥͥһϵȻеĵ۹嶼ѡȨһİ»ɴ˴ЧӦµ˲ڹȦڵĵλֱӰ˶㡣
û˵ﰮ»ȴһΪµṩ˴ԴͣĹصĹ˲ճҪ̽˵Ĺ弸ŶӵһԺ
һеһУ˵µѾڰ˵ī˹ĴһµĶ㣬統λ峤㣬ī˹ڼһδսдﵽ˾̾Ľò˵ʷʱž˵ơ
һз粨δƽ֮ʣڽ̲ȴλ¼Ĺؼµ鷳ī˹ӻ֮ŮʲѾָģΪλŮġҸ桱µ
˵Ƕ㣬˵ī˹ֱڽ̲ʥͥʾ
׵µڻû֮ǰôĺۡ㡱ΪʲôͻȻϣһЦǺԼģһԼֻ֡ףԼƺĿˡĳЩԭԴ󡱣̾ԼﲻŲʣۿܶڽ̲ͣµǰ
Щ£
ī˹ڹΪ׼ķҵʱЩҵ첻֪Щʲô
ī˹±˵ͷģī˹ΣͷβλӦǰ;ʦԼЩ߰飬һ˵ӦԹԼԴ˿ֻܾȡ
Ϊ㲻֪ҪԵʲôʵԿ־ʱֺᷢµĲЩеǡ־塯ī˹ָָ棬ڽ̲ˣ룬Ҳʱһ˶ˡ
ҵô
˫ֽһģҡҲ֪˵ʲô
Ҫǻʲôˡī˹֣һȥģÿ־ʲôֻͨһССżˡ
̧ͷͺ۾Ͱ͵ʵȥڽ̲
벽
ī˹̧ţԼλסֻƣĨĨ۽ǣĽŲ
ΪռͥĿǰϵһǿߵʿī˹ǣڽ̲δʦµǸһֱηĸߴǰ
ӵĸī˹󣬺ߵһֱɿī˹ƣ·ǾǸվԴȪ㣬۵ĲþĿĮӵˣȴûһ˿ȴ
߹ŴָǼѹֵľ޴ͥī˹ޱ飬ֻǰΪµס˴Ŵ򿪺ͶһԵߡ
ڽ̲ī˹ѾϺ֮ǣòᶼûеʦҧгݡġʥաû֤ȥ֤ʹǡħ˵ġѾĻᣬܵī˹µıӻ൱ܵ˻ҵıӻΨһͻƿֻıڷ磬ǵī˹һ֮ʱŵλͷеһ˿⡣
ͥĸֺܹ죬ṩѶߵֻ֮ΪѶṩϯȴֱӽλóװΧƽʱԡˡѶֻͨʮҵѶųԱλ٣ǵī˹ʱͥ˽һʮλְߣλپ롣
ʷܴﵽֹģָǵĴڿôϳǿ߳ľѹ죬ī˹Ȼ֮ʱͥճ˽Ȼ෴
Ϻãλʹߡ
ī˹΢Ц̧ͷͥڵһڳĬԱ߽ҹ˵˹㵭Ȼ
ԭΪܵĿͷī˹Ļȴս˴δɿƣ̧ͷ
̧ȥλڽ̲ͷɫؿԼ´δԼЩԭֻ˿еľηڵѶվ֮ʱȴ֡Էûǰѹ
£Ϊռͥڱʦְء
׼ֱӶô
ī˹ֱӴˡþ֮µĻվסŵɶûУҪΪԼЩΪһµŮҵѵɣǵͽչʾԼ壿
ûдڽ̲ī˹µﲻӭ㡣
²ۡͷһλŮԣĻ֮ʣͷ
Ҳûڽ̲𾴵гˣֻǵΪʵҲòͬร뵥˵һ䡭ңī˹㡣
ǡ
ָ̧ǰ߸ϵһгܻ䡣
ʹʥԲַΪڱʦȻȻʹδ֪һλʥʹָܹΪħ𲻿ԭ£ҽ顪
һλͷҰ׵̽ìͷ׼£ȫī˹ĻĻû˵㷢ִͥī˹̧ԪѷΣֱ档
³һ£Ǹùߵϡ
Ԫɢ޷ӵľҲȫһֳʾΪī˹һԪõˮƽ۳̶֮ǿѾԽ˸ļޡ
ǸԭҪ˵ڵĻ˺
ī˹û̧ͷǰκˣֻתͷ΢Ц־ֺᵼµСϺܶͬԼĵڡ
ƶǶ
仰˵ھǣھ㡣
ī˹תǰϯֱԵ֪ʲôþ˵ǡʲôҶԵһͷ
ȫǵƦʽԴǣͥȻһȻײλгļһƿԡԲпѪƵڽ̲ôֲ뵽ԼΪһþȻн죿
㣬ī˹ȴվ˾֮ϡҪһȭʹȺ԰ļһϣöԷ
ī˹Ⱥһšˡ½ܶԷ׷ɱװΪڹī˹û˵ͼûгֹκˣûвһְߵȴõӴõķʽʩ˶Էϡ
ī˹ġšʽۣѶĭ˷ȴһ˸һӦ䣬λгƽȨߣ񲻵òī˹֮ͬ㲻һӦ
Щƽ̸֮ɫĴڣȴֶԷϾ¶һֹͬη壬Լһﲻεη塣
к߼˼άȥһȷʦī˹Ϯ̬ǰĲþȫԱһλħνʹ˴飬ȴԾɱǷΪʥ֮
ԶģԶվڵƸߵƲñˣһСΪʲô
ī˹˿ûԼıģΪν
Ѿû˸һӦĻ˶ܵݵѹǵΪī˹ǿʵΪеġࡱԶȱʡĴڣ˶һʱǶֱ׳ĽдѹһбεĽҴʱĵߵǴ𣬽Ϊǿҵĵ¹۳
ʱ˿̣ټͥڣһʮ˲ϯͬѶķˡī˹ɿµƣٸһȴǺӵʵ
ֱ۵ק¶ʥԼӡǣָ㣬̺ʥȻڽ̲ԴʹλϢеʦī˹ֱϵԼ򵥣еĻҲ֤һ㡪һֱ׷ɱġӵġϧһд۴ѹˣһλʹףࡣ
仰ī˹ȭҲһȭ˲佫ڽ̲¡
ī˹ҲͬϢְǣµƣʵģֻġ
߳ī˹΢ЦŴ뿪ɫʷһٴظһλ߳ˣͷͬΪµ
ʧī˹ǰҲ뵽λ統һŵġ١ֻī˹ûڲǰЦȴλʦָͷҫ۵̫
ۣܴů

ڽ̲ī˹µѶ׸һ䣬ڵƼˡһϵڽ̲ھʿ̹ʧȥԭеӰī˹µڰռͥ½ѳΪʵ
ƶ𣬰»Щ͸Ȩʹڽ˴ݴ漰ѺðȻĿī˹ֲ̬ʵ֮û˭ȥһλʿΪռͥ۹ǿԭ̬ȸ߰ǿ뼪ùؾأӢ۹Ͱеʹڸмӣƶ԰ռͥѾﵽʷȨƵλ߷塣
۹ΪջҲҫ֮ʱī˹򾲾Լ鷿ڣżҳѧȫָ
ﵽλãī˹ԼǵŬܴɵģվɽ˿ʲôɫЩɽɽǵ˸޷󡪡˿̣ī˹ԽǿʹɵʱԺŵľʲôȨϥͨһӵ룬ȴ˼Լ۷Ĵ̬ȡ
վԽԽ¶ī˹кŮ飬ڲԼĿտȴʱԼΪ͵һԱǿĲӦýʵӦľ硣


063 һһǰ
ѧȫǷ飬ī˹Ȼ϶ϵĴ𰸣鱾˵Ұ㣬ȴǲʵǰʲϣʱֱᷭߵ鼮ΪΪձվıȷ˸ߵǶǸ򵥵ĵ
ʮī˹͸ĴڣȴѾôۡܶˣδʱеɲ⣬ĴףȴֶԷˣﰲ˹ļ壬ī˹Ҳֻһս϶Դļѡ壬ԶǼ壬ȵ۹ԣȻпܳΪһʵĹǼܣվ޷ȼһ۹˹׵սī˹һ½ӵ˵ʮ峤ױţ̬֮ӡ֮߿νǰδС
ī˹˿ûκμ˷ܡֻгݺηʮ˲ŻڵֻǼ򵥵ؽЩ½ļ忴ˡսԺ顱
Զī˹ɹ᳹
ʮĺޱȣŽھ͵ǻһī˹͸ԼڰеǵԼûκζÿֻڳԷʱźͰʲϡһ棬͹̸һЩռͥǰʽμκ磬ǿװʢĽдż
˵֮ǰһֱߵī˹һ۷ս֮󳹵׳ţûڹǰ¶һΡ
˽Ϲܼȴܸоī˹Ѿ⼸ʱȳΪˡ㡱ԳΪǰ󡱵ļ̳ˣÿʱ빫ļλŮӣһ˵һ
ƺڽҵҪɵĵһĿꡪĿī˹ͺŮ˹ս֮λ츳ѵġͽϣϸһʼ˿̿ҵ£Ϊڽ̲Ŀī˹ԸʵϯöԷƿԵ˵Ĳǲܵģī˹ȴûзī˹һ˵ĸо
ʲô
Ŀʼɻ󣬲ϣ鱾ѰĴ𰸡
ʲÿ쾲òʱī˹ԣδἰλŮΪγΪʧī˹Ҳû׷ʣ֮вûб䵭żĿӴ˳
Σǰǰᡣ
æµ쳣İΪī˹һЩϢʢī˹üɣΪѾûκеȥ˽սī˹ʵֻҪμӽǶʿıڱĻʽ밮»һ̨༴ɡ
δãҹʱ֣ԭĹͻȻ˼յ
鷿ī˹˴̧ԪصһƬޱߵ˴ǰƿ
£ͽ˵ûȤȺ̫á
ī˹ǺͿ˵仰תؿڲķϡλãǰλҲµ峤֮λȻλҹķÿͣī˹ҪӭӶԷĵѾ֤˾ô򵥡
ĴʱҹɫһȴһӰȻ֣վµǰͣ룬ƺڴǸûпԼӰ߽
һۣ£һ˪һ˿âôһγī˹ǰ
µλҲǴ߳ȥġ
ŵûаī˹ģܵװͻƷһʱ㲻þԶļ壬֮Ȼһվ۷֮ϣҺܺġ
λѾ롰ƺŵѪǿī˹棬ֱӾ˿ûİ֮еǰ˵ûС򡯵ıӻûбҪȥٻˣʲôС
ڱıѾ˵٣ʵǿȷʵֵóޣҡ
׼۽½
ī˹ֱӴλľѪһ¡ҵĵʦʹ֮ĸ֪˱ᣬȵһ׵кʱֳҵǰ̬׼֡νĺô
ϵ̬˿ûη壬ǰλѪī˹Ѿ͵һʱͬ
ȻҲע⵽Щϸڣ㹻˲飬ԳĬƬ̵һοʱѾȥЩתѯʣΪ˴򿪣ʵ顪
΢΢˶٣ƺ˼Ŵǣյ˹Ȩȱ٣Ѫʵ˥ֳǵս֮ͼˣǽЧȡ
һ˯̫ãжѪˡī˹İеִܾͶԷĳЩۣʲϺĹҵڻû٣ǺȻ˵ɼ
Զûô򵥣Ҫѵ;˵ƴճΪĽȻȥˣ㲻ȫ֪಻ǻ۹˵ʥͽЩ飬ûҪȥ֪ôϸ
Ըἰ£ī˹Ҳûͱ˵ȥҪʲôֻ˳ŸոյĻҪעʲôλ֣ҵһ˼Ϣ֪ûȤ
Ըꡣ
˵ȣλ峤һһԼͷȲϵˣѾˡء˵Ǽʹ沢ǡΪ㹻ƽƽʵ޼
ʹλѾȫ濪ս
ī˹һ仰˲н۾
ĵûзΪһƺսˡλѾλֵĲʹԨͳٵһȺħ
ž
ԭ׼Ħ°͵Ķͣסά˳ʮӺŴϢлعõϢ
֪ˡ
һͻأڿ䴦ӰİʲϺϢĳǰʱôã㻹ϲװɵİϷô
ɫĹ˸ŵâȻλϷӡŮ޷Щޡ
ƺûоʹ˼˵ʵһ˲Ѿս׼ǼʶλʲϵıƢϵǰֱī˹ԣԵ̬ȱλâ峤ʱ쳣
ʲϵĶĿɿڴλɱ¾Ůֱ˲þְȫ˵Ŀֲڣ̧ƣī˹ָϡ
ʲôʾô
ټͣҲ޷ǰʲϾȻī˹ϵѺ龰ԽͨˣԽǲеĲ֮ΪǧϼһȻһǧֻɱ¾ĹͻȻһжô
ˣҲᵱЩ飬Լǰûа취ӱī˹֮ǰᵽĻ⣬ĿûкͰʲйӴֻ̾˿ðɣ鳬ҵԤϣĿĲǺ˼档
óһƤֽϴûԵ޹ʵսҲԶĵˣâʽ΢ȻûеȺĵزԶ׼ǵӰ½١
ʥӰе۹жЩţ
ī˹ָסĬȻİʲϡĳֶȻλ˸Ľ򲻻ҹ˯ҡͷųˡܸܵʲĵķŭΪƽ˵ʲϱֳ˾˵ͺͿơ
Ǽ򵥵ţȻϢԴ֤ȥֵطӦǲǽԼĵϽһͬǸλ棬СսҲ㹻𳬹ңҪΪЩҰļһ˿ûκӡ෴أʱ޿̲λ档
ĻֳԸнһ̸ĳ⣬͢һֱ׷ɱâ壬ȴ֪ⱳζʲô
ѵǲ׷ɱǣ
ī˹ʼ磬һ۰ʲϣƺеѪ嶼ɱ֮һҰ˲þըƽȴֹǵġ׳־
ŮǰŶȵī˹һ俪˲þ龰΢̡
龰һǳ鴤򶨵Ļش𣺡ΪʲôҪ׷ɱѪ˲þĹϵǴһʼ˽ŵģΪʲôǻӡֻΪ̫ˣ֪Щǰ顪ʷϲУֻʵΨһܼסЩʵģֻϼһ
½ϵսֻ̰ɵģǵĶӺζͳĻī˹˼ΪʲôڼǧʱڣҪССԼսͿ̿
˼Աˣ
ī˹ۺĻóһܡĽۡΪĵԶ֮ȥģԼʵǿȴɲҪЩµοˣ
ֻ̣κ˶ӣԾӡâָָī˹ΪԼ鶼ûŬķܶһУԼ˼¶жϣûκ˸šԼܵ˿ơóģֶΡ
췽ҹ̷ۡ
ī˹Щסʲȴ۾ƺڳ˼ʲô
˵ľô࣬â˻ӦⲢɺϣһ壬밢ʲϵìܡͬˡ˵ʧѪû䣬սⲢȫԵɻ򵥴ʹȻĸֱԽ͡
ԾڴˣâʱӭλãսΨһìܵ;ô
˵գλѪ嵱һǿתǣʧããҹĻ֮С
ǲΪʲô
ʲī˹ӸոյΪᣬī˹ò̾Ǹֱİʲϡ
ģ
ī˹Ѳ³ԭ򣬵ⱳʵȴЩ޷⡣
ܸоĹġ
ʲϵĿתɴ򿪵Ĺ⣬ѾǵڶˡھʱҴδᡭȥ㡣
ŮĻÿڵЩĬҲī˹Щ˵
˭
ī˹ֻ˵ǡʲϡʹ˿վԼλ壬Ҳ˺ֺΪһԸԾһĥȥһŮʱջΣǷнķӡ۰޷ĥ
ʵֻԹԼ
˵ǰʲϣεЦЦʲϡֻѣҺǸһﲻǶĴڣֻ
Ļû˵꣬㷢ԼѾī˹ӭӵסʤһнͺͷϻԭ˵ʲô΢΢һ
â˲þֻЩѾǹȥȥĶԶ޷ֹǰĽŲô
ī˹ڰʲ϶ԵλԭǿƵŮԼ壬еĮڴʱΪһشī˹۾ҪԶס
δ·һһǰС


064 ҪԵʲô
Ƕ֮ǰбʲͬɰռͥٷʱݡǿ׳սʿҰƴɱʮ˶ʮ˵СɱʦԾȵȣЩԼǿȴԿıҪͨڿģЩǿȻûȤٵıݣʢһºʿī˹ڽǶʱڷڡ
˻Ͽգͳʮ߽׷ʦˡԾȻʵֻһЩпõĵͽ׷໥ȴɴСʱıʱ䣬Щӿڼ
ıһʢӽĻ֮ʱī˹밮»һ̨ͨλʵ۱½֮ͬһΪ̵ݽȻģī˹ķͷѾ׸ǹԭϵİռͥʵۡ
嵣ī˹ΪԼġԽ֮ʱûж˻뵽һֻλī˹ֹĽµī˹¡ʲϺͰˣ밮»ڻʹڲһ˽ֹܵͣĴ۹Ĺ嶼ûܹģֻī˹һӣȻ»ܸӵī˹ġһϡʽҪǺ밢ʲЩҪ˵塣
ΪԼΪǺڽ̲ʥͥϵѡΪռͥĻʵۣȴ֪λСŮΪ˺ֹؼãԲ˵»˻ѫλȻһŶ裬ּڱռͥҵ̬ȡ
ڰʲϣ»ûʲô׵ĳŵֻ˵˸۹ĿǰʥӰе۹̬ȣȻĿǰпʲϵֻȺڽ̷ӣī˹ڽչ¶ʵ֮ʥӰе۹ʱ޷ţȻҲ˱¶Լ̬ȣһȨȨĵ۹ȡ䴦
ⳡ͹󣬰ռͥǸһ䣬ī˹֪޷һֱȥ͸״кֱ׼ֳǣǰİ˿ϣ˵һںѣī˹Щǰͬ
֮Ů˿ܲظī˹һݺݡӵЩī˹ûٶ˵ʲôֻ˵Ҫī˹Թվһԡ·Ϊ˺ī˹ͷ˵䡰ټ޶໰
ϣ˵Ѻø𣬺ŵһƬ㳡ֳΣȴī˹ˣһӵϵĻһڵĹľ״еûעʲôǼĿźͷ˲ʧƶ֮С
ԶȥıӰȻĹһȻģī˹˴ιһϵЧӦѾµ峹׵׵Ĵӵ۹һݹԵվ˶㡣
ʲôϲأ
һνī˹ʿ̹龰Ϲ΢΢̾»Ѿī˹ĺͼµ̽ƻ۹ĻԻڴ˿̲Ƕ㣬ȴֻһ۷Ŀʼ

ʱѾ˾޴Ŀյأ˴ھȻħѧԺ޽ƻѾѡֳַǵġͬʱҲصġ
άѾǰִʲôû˿ȤֻЩԵħͼһһ⣬Թרעںͷʱûʱ̧ͷһۡ
ɣΪħʦҲòȽױԼȴħ輫ߵˣоԪۺо󲢲ͬһ򣬵ȻȻ֮ͨʱڣѾöƵĿάԼɣ̵ӡڵī˹ħʵʱڶԿάħصоС
չ˳
ī˹Ļɣ˼λʦԼ̧ͷתһװĴִ٣ĿǰлѾͰĿչһ׶ϴĸԺ󡣡
ĸ¡
ī˹΢΢۾ʱԤҪãȫħʱϷڣʱī˹ġʿ½ЧӦԵࡣ
ҪʱĹЩ
Ϊִ٣ī˹ԼЩӵĽṹ͸ͼκ鶼ɻ쵼УԴ˿ûʲô
¥ĵػħʦĲ룬ɣħͼĿ̻Ҫһ¡ΪҪ̻ĲħѧԺڲķҪ𵽱صãҪصڻ滭ͨ󡭡漰滭ͼηĸҪֳһȦֱﵽʮﷶΧعҪһʱ滭ΪĲѡ
ɣָָһͼֽ˵ĹӦҲǸ⣬ȻлҸ˴Դо˵ķݶħѧԺҪڽһħ˵ԶԶ

ī˹ûвͼ
ΪħѧԺΪյķ϶м䶯˵ʵڽĵػѾƷħѧԺĹи֡ħѧԺǳϽĳЩǸ̻ķڻ࣬Ľ⣬ķվ޷ȷĽǷԲɡĸ£ħɵʱ䣬ħѧԺɵʱ䣬ΪѾȫͶħˡ
һħĲ棬Чʲ˵߰ٱٽʡʱ϶٣ھˣʿ̹Щһʣ㹻ħתħѧԺĻ󷽰ֻ˵ҪԼ
ī˹Ĵ𸴣ħĹȻ̣ﲻΪһħʾɣ߳鷿λħĿǰųʵҵչʾ
ɣڵλħʦѾ룬һʮħʦλԱͬվڡī˹ħѧԺĹϢƣʾĴڣǴ˿ԭʾĵطȴһںĹײġ
龰һڷʦЩĬΪײֶѪйءоħͨײıĺɫľʵЩãȻ
ˣλ룬Ҽ˵䡣
ī˹˹ײǰšҹˡħžӢǣֱԵ֮еĺܶ˶˼һ⣺ΪʲôҪһԺͲαȼħģߡΪʲôҪôһġ۰ħǵħѧԺ
ָָ󣬵һʵĴ𰸣
ī˹תִǺɫĹľ棬һ˵Ԫز̶޴Ĺī˹ǰ򿪡
ࡢѪˣЩԳΪֵھطĵˣΪҿԺ˵١ǣҪԵвԶԶǵ󡣡
ˡ
ڹ׳״򿪣ľصĳײòֱ죬ײڵľȴеķʦһ
ӡʹ˹ƴ
ī˹ϵĹ⼸ĹоȻָ룬˿ȴͬ˿ܶǱìؿк˵˿ڣֻѾѪҺһɫľ޴̺ۣӡԼĹײĴ򿪣λʹ˵ʲôȴڸոſ˲䱻ī˹̧һ˵Ԫرѵϡ
䣡
λʹһλԹȥ
⡭ǡ
ɣΡΡǰƺɲԼʲô
ǿĶʲôֲħ޻磬ҿԺܼ򵥵˵һ䣬λʹī˹ޱļӹŷӡ磬ͷҲûصļңǴͳλʹ
չʾ˲䰲ǹĹ԰
ī˹˿ûͣ½ӦʵͼֱָָԼҿԴȴǿԴǡҹˡҪԵģּһǴ򲻹ҪָһȥǣΪҪԵģǱǿĵˡǣ˿̾жԶľҪߣ
ײ԰ڷŵǱìԭʹλ޼᲻ݵĳìѾ˼ʮʥǹƬӡۣȴ޷ڸ̳صıʣڵһ٣ԭʯʵǱӴ
ǵĵԶʲô쾫ĲūŻʥӰЩߡIϵʹͶħҪԵĵˣħĽ衢ħѧԺĴڣΪ˱ǲЩһв
֮ǰ˵ЩǻΪΣҽŲҵĻԺҪôԼŰ졣
ī˹̵ķԹֱ߳չʾһԴеķʦأԷԼڽ¥ػԣǸֳħͼƤֽ޸ĵӰ
С
ī˹վ˿άԣǰ޴ػתͷӲߵĺѵо
Ҿҵľǡ
ΨһǸͷģī˹Ļ̧ͷЦŵһûԼһΰħң֮󣬷ƽĿǰ½Ƚġ
ǧ˵󻰡ī˹ƲƲ죬ȻҺħ츳Ǵ½һţƤǲҪ״ĺá
㲻ţ
άЦЦĿī˹ƺûпЦ
ī˹ܣ漴ָͷֻ޴ͨħ󡢻һֳǵľ޴ħ󣬶˵Ĵ½һħĿǰûпκӰӡ
㿴ке𡣡άָָ£Ȼĸʵ㹻˲滭Ŀǰ֪Ĵ󲿷ַ󣬵ǲ㶮ЩڲЩء֮е˵Ǵ½һȫΪǿ
ī˹üëǾ޴ϣ֮Ѿֵʵ
ǿԶκξ˶Ҫǿһ򵥵ԷÿعѾ㹻ĿǰħѧԺת¡
仰˵Ĳ˿άļƻǾ޴ϣ֮ΪֳħԴ
˵Ҳ˵ýͨϾеķ󣿡
ī˹üëôȡ
ҲΪҵľǡҳôһ⣬˷ܵ˯ž
άĻشī˹һλħʦڻûѾӴ뿪ʼ˽衣
ģ⵽׿ף
ī˹һͷ̾˿Ŀǰʲôչ
ͳġȡЧʵڲҹάʹǵҲǲԣǰҪģҲΧܷԲһٰʮ͡ȡ󡪡ΪȡЧʵ̫ͣ϶ͬŬ󡣡άóһͼֽĿǰЧֻǽɣȻⲻһʩеˮ׼
ī˹ǸȻħˮƽ߹ɣȻŵļĻȨûбȿά߶٣ȻһۿԸĽĵطȻЩܽ⡣
Ļաʲôطķʦоࣿī˹Բȡ߷ʽ⣬һЩϲδӦȥԡ
ȷĹ롪۹ļʵҽһЩйأȻڷƪĺ㲻ἰ£չӦǱٷֹתз׶Σԡ
ʼ磬ī˹˼Բ


065 Ը⣬ôҲԸ⡣
һԼεĿЦī˹ûоܾĵ˵ͷ˹߿άʱӷʦƺȤȣûҪȥоͼȻִŽڷ֮ϣʹǶħһŲġ
ī˹뿪ʱ״̬á˹վմĿ㱨ǾվЩūƺǻ¡ΪǸԼšźͷʦŸ˳ʵսĻκθУͬʱþԭȶմݶ˼΢Цûǰĳü
ֻλڱ鱳ضζֻԼ
Ӧ»СŮԼġʥͥȴԼǱī˹ѰҴ𰸵ǸڽúԼ΢ЦļһûдһλʹԲҪ
Ǳϰʲȴһ˷ذеĵڶī˹һЩ֪ԵϢʲϼ䵭ȻıʾλŮӵһֶĿʱ䡪͵λһ԰ҹΪ硣
ī˹Ϊλ־ֱ׵ʵõĴȴĬΡֻϣﵽ㣬ʱ⸱мֻܸۡȴࡣ
Ȼֻ˸ľī˹ЩӦλ˳Ů˶ԴĵƺӲԸ˺ˣԸȥκ£ⲢȴǼһֱ֡
ԣһ쿪ʼī˹Ҫһѧÿͬ˸Ůˣ֮ͬǰոʶʲʱıġǡȴͬһݡ
ˡ

λպǵԡ
ѾЩʹڿǷӦüڵȴ´ϢǳȴհıмΪ˹λʹʵԽǿյĲս£˹ʧٸЩʹǸеΣ
鵽ٲѣ鵽ͬûлѶֻúܶ޷ܡʹһ˾ôˣ
һʮʹڰʲ£ûʣ£˹˺˫Ŀ֮±Լĳìڵ֮ϣ
Ȼûм˻վλƢʹͬΪʹ˹Աȴɱظܵ衣
УѵӲܣλ˹ʮֻܵٻģƺûôֹۡ
ʹ쳶ᣬȻСֻĻﲢûκζ෴ӦһԱűУƺͬڵȴĴ𰸡
ңǲǸ˷򣿡
ñµָָԼؿڣλԴʼһֱű仯ұٻȥɲǲ۹Իģǰ󲻵ӵʱ䣬֪ʲôݣ˵ʵҺܲϲλϢ̰񡣡
ƺʹĹʶǷ׷׳Ĭٰìͷ׼У˹ʧܵʵȴء޹λܴ죬ʹλЩǲòʼ˼ڵҪʲô
һʤһЭ
Ǵ˿ңԶλ棬ڰ´λħδ֪ĽУӰһɫɽķ嶥档
ʣλȻɵȿ´ĹЩƽĴȻܵǰδеΣУӰһΨһһĨɫĶʹϣλﵽ˵ĴڣûñıҪ˿ϣⶼĿģģ
´Ķǵȫѹ򡭡Ѱôãȴôһҵˣƶ˹Ļԩ
Ϸʵ߶߶䷳ĻվڿϣǰһźӰһֱظ⣬ƺλĴһ
ϣѵļ治̫죿˵ҲֻˣûбǸһڽȻû˸ȥԿԺֻΪЦˡ
һλܵƺûʲôһϣƺλжԴƽģûһźӰڣԼġΪԼ󣬺ڰӴڵϣ޶һׯ֮СλʹλĶʹ˲ͷЦЦΡֻΪԼԶǻĻûʲô尡ҺܺĶʲôսɱ¾Ǹʹȥλɵİɣ
ȻЧѣλܻһЩǿ׳ϵġ
˵ʼûûж˵ͼȻԼʧܲġ
λϻļһȴ˸ϣֹص࡭ŶһһѪ壬ǵݺ˼
©һؼϢвûءһûˡ
Ŷ
λƺЩʲô漴һλȻ˵ԶʹλļϽЩҪռ˵ʹʵ˾ÿЦλ鶼ãҪұռ
ôҪ̵ƽô
˵׻ˡϣ˫ۣƲƲ죬ǲǺܾûпʲôģˣǡôһƥҰڵġ
Ұչ
ô˵׼λ涯ˣϣüëҪ˵ǡЩһӣһ㲻١
ϷҪƾСŻԵȤ硭λѪֻѪôǸֻ࣬ࣿ
վڶʹԵĺӰ·Ѱҵ˼˼ȻõҪһչ֡ʱ̡ˡ
ҪԵģô

ֳǣƻ衣
ī˹˹߳ʱŵһμΪżԴ԰ռͥңҲǰлңʥӰе۹Ľ̻
˵ʵЩЦī˹ڰռͥ˵ע½ʥӰе۹ͷʥʿ˵ʥʹһɵһƱճʥӰе۹ֱӳī˹սǺΪġпܵ۹ֱӿս񣬵һżؾصĴӽ̻Ͷī˹ʱЩ׳Ц
ԭ̬ǿӲʥӰе۹еνһСӻϹʱ̬Ȱ㣬żеĽ̻ʾȻʹƣʾʥӰе۹֮ǰΪ̡
жƤ˵ֻ
ī˹ףԷ̬Ҳ֮СΪؽħѧԺԭȻԴɰռͥ룬ѧԺԴɲλҸ㶨Ϊī˹Ŀ궨Ϊħԭ򣬽ѧԺĲϴӶԭεԤ㡭ߵȽ׵ĽԭʯƷҪħʯ塢ԼԭϴӺβɹ
λãħϹӦǳꡰħʥӰе۹
ڶԶǶϷɭǱĸЩԭΪ˴ʯģƵȻǺͰи˰ɽʥӰе۹Ȼī˹û۹˼ֱӴһӣʱϰҼֵĶ޷ϻӸɭ׼ӹ
¿ýֱ̻Ӻۡ˵㣬ȺְȻһģ˭Լĵ۹˵ԼԣЩڽֹħʦֵʥӰе۹ЩԭϴֵСߡüȴûֵĸоʵý̻ס
̧еżī˹ЦЦѾԤԼõ鱨ִմǰֱǩһݸĺһֶתʥӰе۹ڣǼ۸ѹɡ
ֵֺĥ˵ͼ۷ŵɭ׼ӹĴҪŸڻȴ·ȵʥӰУǻʹشӦ
һߣպ䡣ƽһԼѺĥԼսĹתԼȻһڶԷĭ³
ī˹ȴûôΪνؽҲΪһı·ʡķáͻȻ˺ܶ顣
ˣΪʲôҪȥֹ
âλԼ̸Ѫ壬ī˹ԭ鲢ʷдǰ򵥣ԼҲԼǰ㵥عī˹ԼʼջڱںƼ½̵ʿ̹ѧԺġ뿪ռͥļзΪ˾Ȱʲ϶еķ
Ȼӵ˰Ӵ½ī˹ȴòüԼһ·ǺԵΪӡһܵһСѵԼŬȫڱһģ
ⲻʵ
ī˹ԼȻһֱڱУԼһȨʼԼӿͬ˿һ۹Լͷʾأⱳī˹ĲǶԱƲñǿȨͳεͬУȴһ޷ݵı
Щ⣿
̧ͷüԼƤֽմʵ
Ϊ鱨ִ٣մȻŷǳḻ´۹⣬ռ̫֮թ鱨˿ȴȫ޷ī˹ΪΪʲôѵʮѹô׾ˣ
ī˹⣬ûбܻĵ˵ͷ
ʥӰе۹ǿʵأǵľµ̤룬ֻҪһκζ˶Ϊһ϶ɣ
ǿսʵ
մûз
ʲôҪȥǶţֺ͡𡯶ֲմߡʵϣеġ𡯶ջʲôýɱ¾ֻܴɱ¾ҵʵھ½ҲһҪԼ˵Ŀī˹ûд㳤ƪۣ򵥵ļ仰ѾǩֵƤֽմҹǵԴȻòб˽ңȴøƽһ׬ȡ͵Ļᣬʧʲôһ˿νġ桯
մЩī˹΢ЦԶӰȴǻոǷĳС۽粻ͬĶվǲһģϼʶմҲòϣī˹ĶҪЩǶöࡣ
βԼ·
ī˹ʵ漴ͣסŲ̧ͷϦ䣬ڰŮʲϵӰϢĳī˹ǰ
´㣿
˵ʵĹλ顣ī˹ǰҵԼһֱ׷ʲô
˵Ҫ˯Ⱦô
ʲţī˹һԣܽȴûе罺ĵز
ֻͻȻ֣뷨ԶûʵĿһ졭ҵŬȫЩѹķһֻܿ˵٣һŰ߿ǰһ
仰úڰŮĬƬ̣յ׼ôöʧ
ī˹ʼ磬԰뿪Цش𣺡췽ҹ̷ĿЩλ治ٸţԸԡ
Ը⣬ôҲԸ⡣


066 
ûзϻԣʲ˵ĻȴǴһӳѼİ
ī˹ЦЦסŮ߽˿̣ڸһǰݷõͳī˹ʱȺһı仯ϷԡʲôıͬϵͽһֻͶعĤݡȻī˹ѾڰгΪһͷĴĦ˹߲֮εǿߣΪ塭˭Ҳģ
亮Щһڸ˿̿ī˹밢ʲʱһֺĸоΪʱðɱʹɱħʻ㡣
׼ȥһ˼۹άоͣȥʱصתƵ޽Ե¥ϣϣʦӵЧħϻȼIĶħ򡭡ʹ
ʲôʲôڸǲסĳ鶯£漴ӲͷƤش𣺡áõģصĲ޷֧̫¥ͬʱ
ʮæģ¾ͺá
ī˹תͷһֱûɿֵ԰ʲϵﲻκ⡣
᣿ҹΣһηʲôҿɲ˵ʲϷ˷ۣͻȻıԵÿɰͷգգ۾ʵ㻹׼ðգ
ҿɲΪðա
ī˹Цҵİʲϣô
Ůû˵Ŀתһԡ
ԱߵĺڸԼЩ࣬˼ȴī˹תͷ˵ʱĻҸϸ˹Ĺ£½ʮ塭˽ǵʱ򣬷ȷʵЩֵȥѧϰ
֮
ڸ˿漴ī˹ͰʲʧҰС
ҹˡʲôӣ
һ·ī˹ڰгɳ޷󡭡λִֻᴴʷ

λ۹ǿ˵½ǿƵĹ֮һǿơԴǵѪͳǡǿ۱Ըҵ½ΰħʦħͬҲʷѧҡ
Ͻ̣һ˿
ī˹鱾˽ıЩĿǰȽħѧۣǴԼ۹ħʵҺѧԺЩ鼮Уıҵķʦ֡
齻Ϻī˹ûκͣںҹз˼۹û˺Ϊÿ±߾Ѳӣصķʡ¼Դڵī˹Ҳ۹ʾչʾҪĲǺ۹ĻһйĳЩ׵Ĺ˶ѣûκҪĵط
ī˹ķٶѾԽͨڵҹ±¹ӳճĴأΨһ˼ģԼصװӵлħʹֶΡ½ȨκȤī˹ͬԼһƽҸӵͳߣԸڸĿǰ£ȴԼĿǰΨһʲô
һλսʿԼӵеһС
ڵջһӰżī˹ͻٵķٶȵִＪ۹ʱոո¶һĨǰס
Ѿڵͼϲҵټ۹ĵī˹ֱ˼׶˶άء
ĿǻʹȻֱӴȥûκαҪԼȻҪִ磬һڻۣŴֳеĴȥʱ֣ĽֵȴɾĲӣī˹ᵽһơǿ֢ϢΪĿнĲֶе쳣׼ÿ֮ľ쳣ͳһܸ߶ȡſ߶ȡȡһֹͳһС
ͰռͥҵĽֵȣī˹ĸоҪſ̶ȳ߰㡪пţǵī˹ʹǰſڵȺʱһе쳣ʱΪʲôЩ˷ʦ
ԪоҪͳһԺ;ȷԡ
ʱֵ峿ȴѾһڻʹ롪ī˹ûżǰſһ׵ͨԼݣͬлһռǵЩ
Ϊһ˹ٵϳöռǱ֮ͷʨӹһͬʱԵλûеɫơ˵ռǵ˲ǱˣֻӢ۹Ļҡ
ī˹𵱳Լϣ˵ڼ۹ϯԵһĻʿŵĻ龰νӡ̡˵ҲǿôôȻ˴ʼҵ
ϣ±²Ҫһ˰ȥѵƣ
ĻԱߴī˹۾̧ͷһںͻʹǰùķϻΪĿⶼûŲֺ
Ժգؿһҫ۵ѫ±Կóһϵκͷñӣī˹жһλӢ۹ĺɲʲôܿľλһλΡʹߡʹţͼƺԲˡ

ֶٺǻȺɣ´ҪЩ飬Ҳ̫ȫԺ󡣡
һλżȰλȻǲԸεĳ桪üɫЩΪѵŮ¸ǵʱ䲢࣬ҡҿû
ī˹˳ĿǼλʵһ㶡òȻûһӣͳͳǦϵǿߣ
ƺԽԽȤˡ
½ϳԽIж٣ī˹һгʮ˾ʵǿ˿һƽԾȻĴڡǲеС
û࣬մŵĻʹȴ̫䵽ĵһʱ仺򿪡ʱûƫֺ漴߳ĻʼȴֱλӢ۹ĺǰлκ˼档
ʲô
仰ƺǵú˲Բ۾͵޵ָλıӵѾǵˣѾӢ۹ĳ⣬֮ǰҲͬڸˣһףʲô˼
ⷬòԶī˹϶ԼжϣҲںλľΪʲôʼղԸӽλ󡪡ǰȥҪ쭵ĺԭûдиϻǾмġ޿ɷ桱ȴֱױߡ
磡
ӢϺľʲôְ壬ֽһƣϵûֱӷɳȥ׹һţλʵﵽ߽״ʦĹָǰŵ£ҪַʽˣʲôУ
˵תߣҲǸɫߣҲֱӲ뿪¶һӼ˭ҪֵȻòᡣ
лκ˼棿ô
ī˹һԿڰпüͷӭλȻǾ͸ղ龰ѯʵģѵ±²ֻǲӼʹô
ⷬúһ˲漴ȴȥ࣬Ȼī˹⼸仰ԭܴС˲١˺ԼһùʱͨټƵͬʽĺøС
İˣһˡ
ôǣ
ոջĺϵᣬ˸ƽȵѯʵ
ī˹ƲЩޣͷʱͬͲ٣òص԰еʹߡδǡ
ȸ˹ֶ٣ӢȻǵЩ챻ܾӼ⻹һ
û͸¶ϢĺȻñءܡ
ֻǽ˿µʹ߰ˣ˼ʵҵҡī˹ÿ˽裬ֱԵû´ĻӢ۹ͼ
һֱìܣôս£ȸ˹Ȼ֪ЩϢסģʼ磬ԴӰռͥʢ½йҶڵͷŵ˭ˡ
ī˹üëֵһ£漴̽Եʵָλʿ
˭ȸ˹߱߻ͷں󷽵ĳӣ̾˿˭֪ռͥôͱĳô̬һļһȻʲôþֱӮ˽Ĺھ˵˶ٻʮʹ
塭ʮī˹˿ĭЩӡ
 һϢʱ򣬺һ顣ȸ˹ҡҡͷûע⵽ī˹̬ж죬Ӣ֮ʲôãŸϿô֣ʲôʱλʿ˼Ӣ˵ʲôӣ۹ĲȥҲǰ͡ôͼȥʲôأ
Ϊȸ˹صľӢϲı߾겻ϵĻ뷴ѾʱսԴ˴ӢŮ뼪´λսŵĺο쳣ŻҹȴôҲ벻¾Ȼڳһڵ̬ܾ
ΪѡԼ겻ɿ˵ȥһָû취һλÿغνġ
ֻŸ㶨ħϵī˹ͻȻıⲢǳ嶯ͻȻ뵽Լʵչʾڴ½ǰӦַӦĹɣī˹Լã¿áҹˡǿٶٽһ
Լǣ˵ĺĿĲࡣī˹װܣ漴̾˿ûʲôñܵģе۹ͬھ븥ʥӰǳսȥʲô¶ˣ۹벼жԶһԹԷϸֺôȥֺλ£
ī˹װڳһͱȸ˹ѵ̬ܵ漴ͣסŲһˣʮ֮Ҷˡ
ףˣеʹߡ
λò˸񣬸ոպ˺ƤʱĺȻʧī˹뿪ıӰ˿鲻ôᡪֻʱԾȴһĻ
ȸ˹롭ЩҪ̸̸
ԴλʦػޱĻʼҽʦĿǰ仰ıȸ˹¶ɫƺԥúŻصԸ¡
ī˹ӰѾʧڽֵͷ֮ʱλ˿Ļɫװε͸һɵģӢҽֻʮĹ
ĳúܽǵȸ˹ʱλ͸϶Ľֵعͷ˫ĮӶǰĺ֪֪ոǸ˭
һλܾͬڻʹʹڣԼ˵԰Уû͸¶
λսıȸ˹ȴܵһֻĽŸСΪǰλŹĻҹʵλʦ£
ѡʵһûҶе˿ľΪڲйΨǴС֡˵ģ츳ѵ׿ʼ̿ѵﵽ˳ѼĴ̿ʹʦˮ׼ȴû롰Ʒıˡ
һλܲõĴ̿ʹʦȸ˹ν쳣
ǡµͷԶûˣ
Ļñȸ˹һشҲǣҡͷҲǣĬŲҶԡ
ҵʱη壬λʹʱȴ٩٩̸ΪʲôĽСȴ˿΢̣Ц⼫䣬֪Ǹʹݣ
ȸ˹ƺ˲ԾĵطȴֲشüͷȴŴ𰸡
ô۹ΪһʿֻŵäĿ񻰶Էʵʱ˭һλʿվǰʱʲô龰ڰռͥϱī˹һ̨鸴ӵеʹܲңʶʹ֪֡
ڱȸ˹ѵһĭʱ˵Ǹ󱳶ڳ֡
ī˹µ


067 ۹
ͱȸ˹ѹī˹ûȥĵطֱӷ˻ʹǰһû֮ǰĵùһ֮⣬ǺܿµĽӼĽ˶ݵĽ̸
ī˹ȻܵʵȥвһλʲôóһöԶȱ½ûеڶöϣ֮ʵī˹ܿõλʵ۾ħѧԺס𸴡
һгԤϵ˳һöʵ˿άҪĺо棬˳һͼݵסȻвܰ˻ܣȴҲ˴δϺ͸оƿΪֳڽħѧԺԺĲƸ
λȨıֶθ߳ľȴī˹һ֮Ҫ󣺽ī˹۹鹫
Ȩī˹ͬҪ󣬶һһͼݷΪлȻī˹һͷԼֵöϣ֮Ĺʵ
˫Խ⣬ī˹Բǡո߳ʹٴο֮ǰ뿪Ӣʹͣǰ
ȸ˹ɫӲվԣǱλʼҽʦαӢҹ
ôһμ棬к׼򣿡
˵ǹʵӺкӲ࣬һӲ磬ûжϻ͹Ĩǣż̬ҲȷʵһλҳԱóġ
δ֡
ī˹ŲæͣסŲȻ񣬷·һμ档
۾ī˹νƣȻʶī˹ûʲô飬ǵȻû뵽һλʿ۹ͻҴ򽻵ôռͥ׼ͼѺս˹ϵô
ī˹ʼ磬Ȼ޿ɷӣʵҲûλ̸ʲôȻûдڳһʿ߸ϡӣȷʵûʱ˵κηϻ
ī˹̬ȣƽʱʵӲɫʵҲԷʹļһԼֳΪƷŮӲȤԱ˵Щʲô΢ɲ̾̾ҡҡͷûٺī˹˵˼
治εī˹ͷ׼뿪ȴ˿̾ʹǰ׼
ī˹ûٻͷλ򼪶۹һħѧԺȡԼҪǷףԼ˵΢΢ͷЩȻŲĿ⣬
˲
۹ȫǱѺ͡˿и쳣λʿΨһ뷨ǡĽĽ԰κȨʵ;ԵɣĽ˵İŶԼе·ߡ
γÿҪǿƴŬɣ
ǳϷԣĽī˹γûԼķգת뿪ī˹ӵеһжԼŬĽͬӲң䶨һ̣κ̾Ϣá
ûлͷī˹ֱ˼۹׶ԵħѧԺĽһϽվѧԺǰûܵκѧԺ漴Ѿ֪ϢķʦĴѧԺħ
ϸϸԪزī˹űֱ·ǰнʱȴͻȻüͷ
;߹зʦī˹д˿̲ͨһףһɸʽԪعɵĲɫͼÿƿԪصǿ˿٣ŲͬɫѧԺС·ϵѧ¥Щǽ֮ĽԱһī˹ĸ֪о۵ס
ǾڸոգһĨī˹еϢһţҰһɲǼƺƮ˵㰵ɫâ
𾴵ī˹£ɭԺȺ
·ķʦʾī˹¥ߵİ칫ңȥٲ׽ĨϢȴֶԷѾʧûΪոոܵĶǻþԼʵоţԴ˿̼Ժ칫ңī˹ȴѾʮ־衣
ʿī˹µӭ˹ħѧԺΪɭԺΪħʦ𣬺ɣī˹˿СЩĳо˴뱲ӵϼһֱԵйڡȡ󡯵ף±Ѿ˵
ʵ˵û뵽ô
ǰսӵϢòЦЦ漴ǷѾõĺƤֽݽī˹ȻǼϲЧʵˣκʣʱҾͿԡ
ԭʱī˹ӦЦӭֽӹǴʱ˿̣ī˹ȴֶû̧ΪͻȻüͷ˰칫ߵǽ档
ŵܡһ˿ľ˰մСٷֲǰԺ칫ڵǽڿȥûκ쳣ȴī˹ٴаƬ̡
ô
ɭԺûü˵꣬㷢ǰī˹ǳԼıһֻѾľࡪī˹ħѧԺǽֹϰԨİɣ
ī˹仰ʵЩĸɭûлţ΢΢̧ƣʾԼᷴī˹ʵҪɱԼõڶָ⣬λԺشǼ۹½йȷֹκԨϰʲô쳣ҵϣһ׵ķʽ̸ǲֶΡ
ɭ˵ƽɣȴҲ˰ѺμġʿʲôƢû֪ôԼɵûط˵ī˹ƺֻΪĳЩ˷ӦȣʶԼ³çһһ֮ǰҲ͸ոյΪǸ
н۾Ժ칫ҵǽڣΪҸܵһЩһϢ
ԶϢʲôϢ
ûȥԨζʲôԽλī˹ϷļƵǶ½ϵԣλ洩Խ񻰡ɭϢںδȻī˹ǰԺ۾ΣƺȷԼжϣûϸܵϢԣܸѧԺʲôɵķʦڽô
飿
ɭҡҡͷѧԺÿ춼ϰʦиʽ飬˵ɡҲָʲô
Ǽ򵥵顣ī˹΢΢۾׽һŵĹϢһҪխտռܽеķԪظЧܺãұÿһʱҪһΡ
ô˵һһȽСķΧ
ɭָָոī˹һֱӵǽǽڵһһԪزʵңȨ޼ߣֻҵļѧʸʹáԣǷΪڻҵѧ͵͵ϰԨ
λϷʦɫ࣬Ȼ¹һλħѧԺԺ۹Ǽ֡Ĺңī˹κλشпܵλԺְҵġ
һȷ֮ǰҲ۶ϡī˹ǵǸ˿ʵĺӣͷҪϡ
ɭԺȻԼѧȻʵĽ˵߳˰칫ңתʵǰҪֽħӡסĴţȴī˹ѹסֱۡ
һԤϵĻǾͲҪݾߡ
̧֣ʮ߽ħӡ򿪣ȴûɢκβڸɭԺ֮ʣī˹ѾȵʵңĳڲյĴǰһȥ
Ϊ˸һԪظŶʵһȺʵصĴţһжʮڼӹ̵ķ󡪡ǴħʦһҪٰ칦ƽ⿪һжī˹һǰҷ
䣡
ε˽ʵţī˹˵ѾʧȥЧõĴ߿߽ʵҡһţǰȴǳӰ
ī˹ǣһ˾Ȼй֮ԵڰռͥǳʢϷī˹סӷɳȥĿ˿ʵƽ̨ϣɫĺۼһһ׵İСһֳͬɫذףƺոʲô
ǡ
ī˹һ۱ϳϾȻڱʱǿĨȥħƣȻǰһжٶ˵
ī˹
Ǹűļһʵƺɻī˹ݣɭеذ׶׼ī˹Ѿ
磡
λħƵļһﻰû˵㷢ǰһһ˶İƱϣշתȦԵڵأ
ûعһֻƱȻĲӵϽ𡭡
˭ΪʲôʹԨ
ī˹۾ǰļһǶԷȴͻȻЦ鼫˹Σգ̶ƾʧī˹У
ûī˹׶Էһ㣬ԭƽ̨һĿȴͻȻ˵һī˹
̧ܵȥȴǷƽӴԷ˲ܵһݵĹī˹˲ܹŤˣĿſɢ˺ɫ
ī˹վҪΪ㵱Ϊۣ
ƺûҲ˸ı䣬·ʲôɫħðʵȻͻȻ֮䱩һأּĹī˹ܵ˽ȡ
ԭ΢ɲԨϢΪͻȻѶΪ˻ɽ緢ӿī˹ֻоԼǰվŵľһλԨġ
ǱԼ֮ϵֻ֮ȵ£ΪǰϢѾʧȥԭӵеʣһڷٱ仯У

ȭӹܻÿһιֱҪȥȻޱī˹òƴסԷƿֲĹһӴԷȭͷϯԪ˱յĿռĿֲѣ
䣡
صǽھǿĿãǱѺĳΨһĴǰӿոҪ鿴ĸɭԺķ˳ȥ
ʱ˿ī˹˲κˣܸоǰһȭԼ˵ļһѾǵǸˡ
ǿզ࣬лӵϢѾ׵ױ¶˶ԷġԨݣ
Ҳ˵ǰļһѾ׵ײһ࣬ǳΪԨλĳ˵ĳλ
磡
ָ̧ī˹ì״ɫӰī˹ǰԪ۵Ļī˹¾ŬֵŶԷ籩ĹǰһĿԷӹġìһӣһɫԪػΪ˷
ǡ
խʵں󷭶ɹԲײǽ֮ϣԭԵֿĺʵǽըѿУǽը˷ĩֱ¶¥ľɫ
龰ûͣסΣһκշʧž޴ѿǰԾ˼ʮ׵ĸ硱һڵ棬漴վǿտĹ㳡̧֮ͷī˹
˫˿ű۰׵ĵط׳һƬڣԵüΪˣ˸һӨɫħƣͬĳȫԸ׼ĶߡܲΧѧԺѧûǻֳһָ
ܵĽ̶˳ıըͨѧֵסͻȻĹ˲ѧʬѪɢ˿Ľԣ龰ȴ΢Цġ˷֮


068 ս
ˣ
ī˹¥һԾ£˵һ򿨶ͷɶԷֺһȭȻֱī˹˲ʧȥ˿ƣֱֱʮԶĲݵ֮ϣ
ʵī˹۾Էսλҹʵҵʹ˹ȫͬŭ˹սȫǲܲ˵ĺ磬޲ɱа˰һǧǰȻʵûǿī˹̾ĵزȴΪӪӲʹκζùÿһȭշȫ
ǾǿļһŻӵеص㣬ǰڷԼļǰԷʵɵ߽״ʦһͬʵͬĵ˲ͬȻ˿̡ƿļһﶨȻǱʵǿ󵽼µĴڣ
Ⲣī˹κη壬üͷŭһˡ񻯡ٶȱ֮һ̤һγ嵽˿ǰԥȭ
ը̴̳¥нĲ˲ѣδ̳ɢķѾī˹Ե˿ͷĸÿһ¶ǡôץסī˹ϸ΢֮ͽֶսĹռƣ
һȫȫƣƺ˹սʱֵּī˹ʵʵܵѹҰʦսʱŻֵĸܡ
εսī˹ԼܻŶԷĽ̸࣬ıս˫ǰԪ۵ķ뻤ܣ˲һͨѳˣ漴̧ͷˡ򡱣
Ҳǿļ֮һڵʩ߸Լáڸѵ֮ī˹֮ڵԼӵиΪǿöԷıӰ졪ǶԽǿī˹άֵʱԽǶݣ˹սʱһӵͷʱѾǼޣ˿̶󡰿ī˹ͷŵһ˲ܵ˶ԷǿʵĳС

ʱŲסҲҪţī˹ŭһԼάֵЧӵ˼£漴ǰһ͵˲Կֲ׵һȭ˶Է̧񵲵ֱ֮ϣ
꣡
ī˹ԭѾԽĿֲڷѾܵ˵λܵסī˹˿̵ȭͷȫûκδ󣬿˫۸޷ֹī˹ȭͷƽͷ۶ϳƬī˹ȭͷһţһϰһƬ俪Ƭ
ۣ
Ѫ罦ī˹ǰĵȻֻʣ°ԭأⲢǽī˹ϵһֱӽ°ķɣ׳Ϊе⡣
ʧ
˲ָԭеɫܱըĵطĿ꣬ö˶˵ħѧԺΪ˱߾սеķ棬ĽԱ𾪵ī˹֪ʲôֻǱܵľеķָ
ǡڴī˹˵ԼݣͻȻɫһ䣬ΧķʦǺ˺󣡶˺󣡡
ʦǼס
ī˹ûЩһתǰȷʵ˼ΪһĻһ֮ϣոѾġȻ԰͸״̬һγī˹ǰ
龰ī˹뵽ԼλʿȡǰļһӵеĲɫ壬ɢɫâģ
ǡΪ壬ͿҴʧ
ɤױ仯ġ΢΢Դǰī˹˫ս򡭡Ϊֻ崫еļܣ
Цֵ̧˲䣬ī˹ȻܵľﾹȻһƬ漴ԼͻȻʧضʼڿƯʧȥκУ
ӵеǵ㱾¡ʵǲһ
ǰɫĿ˵仰˲ī˹ıһȭĺ֮ϣ
ˣ
޴ī˹ֱֱ׹ȥ̧ͷһԽͣסεī˹Ȼɴ˫֣ۡԼԪȻʧˣ
ԴԴϵ·ͬ˸Դ㲻
ҵ򡭡棬̧ͷúĿаɣ

ž
ʲȻе鼮̧ͷ˫ɫӶŴƯļƲʣ΢΢üͷ
ī˹רΪʲϰŵġ鷿Ըزͬʱʩ¥ī˹뿪ϢѾͨλŮ֪ǴʱȴͻȻܵʥԼܡ
ʹǴī˹벻Ķս󡭡һֱӵϵԼͻȻ䡰жϡˡ
õ֮ذ㣬ʲͻȻ䷢Լ޷ܵī˹κϢһӱ޾Σ֣Ϊ޷˿̵İʲֻԼλϺΪתҪȥаȴֶԷѾվԼ
ңɫء
ī˹
ī˹ǩԼԼͬͨӦī˹ͻȻʧ١վڰʲǰЩŵ˵ʲô£
Ҳ롭ʲôֹ۵顣ʲеĲԽԽԣЩôˡȥλŮī˹λúϢʧˣ֪ȥǼ۹Ҫʲôط
ΪĿǰΨһϵĿܾī˹λʧˡֳǵİʲϴ˿ͻȻ˵Լʧʱī˹顭״ãȻ޴룬ȫ֪ȥѰңԼӦηӦ
ǲںͱս
ϸŸոԼܵϵϸ΢첢ѯʡڿʲϵͷ֮ҲЩˡ򲻹ѵ򲻹ˣʹվ
û˭޵еġ
ʲ΢΢սָΪָֹסزş̌ͷ򰲴ҴδܵȻޱƴȻϢͳʧˣҲ֪ôݡôôʧˣ
Ӱʲջ䣬̴ӸոյлعסʲҪοȴԼͬЩܵ˵ΪʲϵĻܿζī˹Ѿ⣬һ뵽ǸһΪԼ֧˶ϵļһô
˿̲ŷԼԭĶī˹ĹͳԼǰ㵭Ȼ
ҡԼҵݵϡʲͻȻ̧ͷȻλŮڸʲôλ޷ŲѪȶͻȻ԰Ҳԣô
Ҳ֪ǩʲôԼҲûкǡüͷ漴ҧ˵ͷȻԸܵһᾡ
ְֻ취ˡ
ͻ˶Ӽ룬ƺͻȻоЩϵ㲻Ϊͬһ˶
벻ô࣬ʲȱ۾˫ԭŵɫâڣڷ˾֮ȪµѾӵԶԶըƽ֮ءʱǿ
λʵڰʲϵġʹ֮ĸ㾭ʼһֻһݱסıأǵͨԼ䴫ī˹ʱһж˾䡣

䣡
ī˹޷ʧػб޷Ĺκ˵֮ϣҵʹ޷ֱڣûЧĻ
еī˹޷ʹκԪط޷ãĴٱڱ˵ĳλԨļһĹ£ī˹òԼķʽ󡪡Կ̬һαһǿĳȴҲٽޣ޷ټȥ
ī˹òϣм˹ȥԼŲһ
Ժﲢûоٿٵĵˣī˹þȫ߿Ըܵȴ޷ͨԪأĿǰһγһöɫ
·Ϊĥī˹ķٶȼֽĹ켣ĩյǰļ尾Ǿī˹ʮ׵ľ֮ʱڵȻ˲߽ʧ
û˿ԥģī˹һӵĻܵԼǰ
䣡
ըѵĻ򱻻ȫֵī˹˽һӲӦΪʧͷǴأī˹һֱͷ׹״̬
ʲô
ʧÿͬԾ쳣ȫаī˹ᵽ׵׵ʹĥǾڸոյһ˲䣬ī˹ǵʵǿСơޣá޷άĴڣ
صī˹ûѡǷԼڷľұ仯
ľܵǰδеաΪĹ·оԭħʧʣĺɫȨӡƺΪù쳣
ҵͨԼԴԴϵע뵽ī˹֮Уʲ밲ǵϧķ״˿ī˹˼ʽı
ûͣ˿ûбǡһ̧ͷʱī˹˫ͫ޷Ƶɢ˵ɫâ͵޷ƺŻֵ龰˲״̬ټ漴̧ƣֱֱָ˶Է
һֱ׵ĹȻ۹ա
ը졣
ī˹ķбָգΪóɱκʹֱֱ˶Է֮ϣ֮ճһ쵽ҰͷĹ
âʧ
ī˹ǰ״̬ĿȻûоʹɢȴԼϡ״̬ī˹ǰԴī˹˿ûԥ𽥷ɫâסԷԭ޷ġ塱̧ǰһַֻ˶Էͷ­֮ϡ
ɡ
޸Ļűÿһʹķ˺У
һȸոֱյĹҪˣʮ׷Χڵ廯Ϊ˷ĩ
з·˷ɳʴʯ꿪ʼɢԭɫʧǰ˲䣬ȴһĨ졣
ɲǼģȴѹϢ
ˣ
곹ʧλ֮ʣī˹ĹһֹͣĳͷŰıԵȻڵأԼԺδī˹۾
ʵﵽزī˹ѲǵǸ󲻷׽俪˲þˣͨԼݵī˹ϣⱾζžԵΡΪֹձȻĽ
ЯĲǿõʧǿŰʲϺͰһĻĻڼеĻ档
һսī˹û뿪۹ԼǳѾصӰ죬̧ͷΪҵսѧԺһΪ˷棬Ѿһ޴İӣȫڴӵĻͷķʦ
ҲӱΣں±̸һЩ顣
ī˹仰ʧԭء


069 ͨ
ī˹һ۹ĻʹʱƣһһѧԺķʦ۵ȴ±ºλ
Ȼ㲻ԸⳡΪʲôҪӦӢҵΪʲô
𰸻ش㣬ҷֲشĿǰ׵ķʽҲشΪҹ㻹ԶԼ۹һӡ󣬵˵ˣ۹Ҫս
ЩŪĻҸ˭
ƢνСһλ۹˿嵱ţġƷκλȨƺǼ̳Ӣ۹ǰɯŮǿƣλʵǿŮԳԱվڼ۹ǰŶԷĲسš
۹ԹʵŶƣϮǧĹ£²ûк֮ǰǰ㡰סĽ͡վī˹Щ⡣
µôģ
˭֪ϵõʵĴ𰸡λ۹֮»ֱԵ֮ǰΨһ˵;ҴӦʱȫƣ֮ԲԸΪҷ鲢ûôȡ
ͽȲйϵǳ飬ﲻΪҵġĸסҵһƷ赽ңƺԸ̸λɯŮ࣬кã
ʵ˵ĿǰҽʣһλԺ׵ġ¶ɫ̾ҵӲ˹
ĻѾö˵˹ӰǰΪ׹ͷ˵ѾӢ۹ȦӴΪЦ̸Ц̸ֵ֮ʱûλӢĻҳԱЦó
λ̿ͳĹһ仰ĿɿڴѾˣ²ǹһλҹûбİ취֪࣬䡱ķʽλ֪ѶˡսԽǶȶԣЧΪ˸һʾ֤ԼڵĴ½λǡī˹ü˹ͬ⹫õʵдﵽԭҪﵽĿġ£Ѿпޣ±ҲΪһλö˶˵Ĺ޸һһڴϵӶԥࡣ
һƬžεĹĹ˭Ҳû⣬ī˹мز죬΢Щƣǰڿ׮֮ǰЩ֪ͨһ¡
ָָԼ۹㣬ϣܽҽҪ˵ĻﴫλδıŮ¡
ī˹ĳִ˸ոյΣȻصĻڳͬʱӸոյЩ˱óļһոī˹սʹıº͹ûԴ˿ī˹ҲǵһϢħѧԺһսϢûдݵǰ˵һЩ
ī˹û˿ͼѧԺʧΪأ˳ʮˣɭԺ˿̻ڻԵУԭҺһλóļһһܡ
̼ٴš
ī˹ƣ̬ԣԲװεģ·ǼʽȻǹġΪ±µ̾Բͣһ۲ī˹еԡ
Ҫʲô

ʳ˺½Ȼͬ⡪Կһλһλְ̿ҵĹеӽкβͬѾĬī˹ͼ۹СͬˡϵȻī˹ȫһλʦѧͽ۹ȱħѧԺʲôĸ⣬ۺļԳЩʧȴ޷ī˹⡱ķա
ī˹һǿ΢Цûлش⣬תͷµ½ҪԵĲʲô֮໥սǿҪһЩµĶ
ж£
ԱߵܲʶȤһβ죬һΣī˹ѡ˻Ӧ
ĳЩ飬ʱǻûʲô룬⿪Լ㲻úļʽۣȻŹۣȴֱӵķʽ
£ī˹Ǹչʾλ͹ǰļսŻӵеʵءʵȴӲըȴһ˿ࡣ
ŮΪ֮֮ϣȴ˸ոսʱµĺ˰̡
ĹԲЩһһī˹ܲκвܵιī˹˫۳Ƥ󱳵ƤյĴ룬Щط¶˹ͷҲҿ˰ʲϺͰе˿ڸѪҺ㱻סʼϡ
±üͷϾսĻʵۣȻЩ˿Ҫʲôʽɡһں࣬ǰʲôݣ
ǻ˴½۹⽣ʦĴڣǽʮʹɵ۾գĺˣһڽ̲ʿ
˭˿ڣ
ĵ˵жǿ
˵һĻѾ㹻´۾۹⽻оٴ롣
Աߵȴī˹ϵЩ˿ڣЩȴΪΪĸ׵ġѹòЭΪӢ۹ĿǰҪľٴ룬ԼΪҳԱӦΣⲢζΪԼϲκˡΪߵѾ޷Щʵ޷ﵽָ߶ȵļһֱī˹չʾʵѫ°˰̻ĳΪ֪㡣
ǸոҪԵѾˡΣ±ԼѴС㡪ŶĻϣӢͼ۹ܸĻһЩ̬ԿܷΣҪѵǣڼԲżȻһǿļһѾ¶ԭĿս׼ǵ֮Ϊսı½õĻ¸ҵʿνġʿ
˵Ļһţȴ޷Ļȥ˵Ǽλ
ºҲī˹еϢݣΪǰʵǿ˵ī˹ῪʲôЦϵ˰ҲǶĽΪʱ֮ѾϢڵȴϢ֤ī˹ʵԡ
ԣ׼
ī˹δ˵ʲôҪ⳥ʧżĸҹˡ
תɴԼԷĨֵЩüʵҪ֪ͨŮ£̸
ҡ档˵ʲôȴԼȻûɵĽ
ī˹λʦ鲻ҴһǰӢ
Ļ䣬λޱĽʦѾǰһгգȻ׼ֹī˹
ԴûκαʾȻĻ𲻵κáΪЩʦ£ֱɯŮ
Ǿʰһľˡ
ī˹ͷԼľµ漴˲ԭʧ
ž
ͬʱĻΪ̫ܼΪһλǿĻʼҽʦ񵲵Ķ㱻ī˹һһƻؿڣɶ
·ͻȻðԭҵ³ç
˵仰ȰԵī˹ѾһסһԾ˻ʹĴԣλֱӳʡ
Ԫ۵Ļܳǰαֻüסǽ׵Ĺȹ㱻˲ٵµī˹Ż۹׶Ͽգͻٺı̧ͷУȴֻһԶȥӰ

Ӣ
ͼϵǿī˹ʱһһãΪԼǿʵī˹ûзöЩҵһһ档
˰̵ī˹ȻʶǸڼ۹Լ˵ļһжֲΣ½ԲԶڵҪģǺЩսĹͣġ׼ĵˡ
һӵĻѵȥԿħʹ
Ȼī˹˵ֽĻֻǷǳתıʾ½Եĵ˻Լˡ
ûǿҪЩǿ۹ʲôжī˹ڱԼֱ֮ӷ˰СΪ֪ЩҵЩǰ϶õ⣬취ȻҪȥ̽
ͨԼ֪ī˹Ȼ֮󣬰ʲϱһֱԼλϣûκλ
ԱŵİͬĬС棬ΪĹݶ˶˵ʱţӴڣ΢ᷭϵҳ
Ϊʲôһô
ãͻȻȴôһ⡣
ǵԶ˵ѣǴ𰸡ʲͼƽԼ飬Ҳ֪кδ𰸣ȻѾԼʲô
⡭
סԼ۵ӣ͸ָķ϶ŴգΪʲô
ī˹нʱֱѡ˰ʲڵ¥֮С
ī˹ǰ˵ݣԼܴǸֲֵӳ죬ûж˵κηϻڰʲΪһ˺۶ס촽֮ʣȻӵסλ˽ԼѪ塣
Բ𡣡
֪˵Щʲô
Ĳһָܡ
ʲȻ˫޷Ųȴ˫ۻסǰī˹ʧõûж˻⡣
ȴףī˹ҹ
֪ԿʧԭԼī˹ûнƸκˣҲûȥǰʲϺͰΪɢ飬ɿʲ֮תī˹˵ʲôȴСȻ˵˹סԼû˵κλӺɿ֣һһԣƺ
ī˹ͿȥСŮԺȴΪȡһĻĻƬΡ
ԼƺڴһţԶʱԵ֪״ǵԼԽԽȴǰҲ޷žӺԴ
ī˹ΪԼǳ֮ءǵнЩ÷ļī˹֮ȴνġûԼô򵥡
ΪʲôҪʹƴ´ΪʲôҪƴɵλ
ʣµλڸʲôΪʲôǿȺ־ļһɵ
ȥ̸̸
ī˹ͻȻ԰ʲ˵ڵЩ쳣ԨļһͻȻռ岢Ҵһ̣ʲôżȻɺϣĳЩһסˡ
йϵ
Ѫʮֱ֧ϵΪʲôûλ棿ȥ
ī˹̾˿ܺЩλϢϢأƷչҹˡȻǿ󣬵ҵʱƺ̫ˡ


070 Ѫù˹
˿ڻϵī˹ȡȥļƻ
Ϊī˹֮ǰһ·֪ͨ½Ѿͬʱһ΢״̬жԵĹҲٽս½ϵĵ۹ǿʼһϵ֤ļĵʱ䳤ͬʱҲʿǵѵͷʩĽٿʼС
˵ЩЦͬǶԴ½ҵľ棬ͱĿâԤʱЧȣʿī˹һ棬ȴ˲½˾״̬
Դ˿ЦõֻѪʱѾһȥಢûиı٣ǿ󣬲ڸǿĴڣ統ѪͳʱûĸҸҹȻѪΪУأ
λѪ俴ԡҹˡżȻ̾ī˹ûдһż˵ǰλڴˣâŷѪĵλѾ˥䵽ݵĵزΪûǸҸҹȻʾѪĽ飬֮ī˹ȴΪһ͡ͷߡڣܵйԪ׵ĸ߶ӡ
ʽ΢޷赲ҡҡͷǽ˸ӿס
˿̣ī˹˹âĴӪУ˼šҹˡķչԲߡ
ħΪ˸õĽƣиĵõķԶǽȨ㲻ҪȥӮκһսصĽֻԼսʱ䡪һ㣬ǡҹˡĿǰҪٵ⡣
ȥ
ԨĳһѾԼЩԼɵī˹ڴ½طʱʲôһԼλʿԷǡɡˣֲļһڰռͥʹأ
ɵ˰»ֱӿλأ
ʤĸоī˹ΣΪʵھ½֮ԼΪ˯ȾǵЩΣһһ͹֮ʣŷ֡½ƺֻԼȥЩ⡣
ƽ᣿
ּĴѾȫ׷ī˹ĽŲԲʿͬˡأ
ī˹һֱûȥѰ֯ȻԷԼλǿġʦҲǳ򡱣ΪˣʱԼ޷κˡ
ǹ¶ġ
ҹǹ¶ģټ֯Ϊī˹һصʹЩ԰Ȼȥ˱ī˹ЩǿвѹôɱʹɱħͨûйָοȥķֶΣ
˿ī˹ǰڷƵһͼֽԴڵɵֻ֮ȵʱķ֮Ƿһܷӹ̵Ĺ֮ܵУʹñѷֱֱƳ̴Ŀַ꣬ʽ򵥴ֱЧī˹ȴֶ޷Ըͨˡ
ÿһ壬㽫ɱ㵽ͣҲΪ䱾ġƶԡΪսϵġߡԽĳì̴һλµսʹ٣ȴ㹻װһš
עˡʽΪ߰ļ۸̫࣬ڤ˼ī˹һϢάġȡ󡱻ͻơ
ζħԴ˲޵ġˡӦתΪϣ֮ġ޹ӦΪʣµĽ֡
Դˣī˹ǷԼħȫպ«ưǿάķЩֳ̱ΧԭһȦɽ¿޽ģȺΪԴԵ£ֲεСһҪķѵʱҪӣȫҪʮɡ
ôĺǱѵ̶ĵص㣬ʮӲܷ
ī˹ļСʹħ˵ӵм߻Ҫ㿪ֱΧһƽʵ׾٣ǷӦüȥ
üչī˹淢֮°Ŀת˴⡪ڽħѾϣԼҲǰּ佫еĻɣǧľʵƳһʥӰе۹ʯʩֳǵĶųһӽֵһֱ쵽ֳǵıԵ
̶ķأĽ
˵ԶǺڸµĳΪ۶ǿڴ½սֻ֮Ҫڼʵķߺվסţܸǰ׷ΧеɻԴ
ī˹ͻȻüͷԼ߽һͬǾԼɱȵµ塭һҪڵ֮Ϲ̶ֱա
أԶЩ˾ʯƳƶأ
һ뷨ī˹Ժγɣеķͼֽ󡱵΢ͼһ
Ƥֽķͼûб仯״ȴһֱͲ״
ī˹ԱߵëʣֱͲ롭
ͿԽô
ӲʱձԶɱ̺ʹħĦ˵Чī˹ǿɱȵµķģƶ
磬ҹ˵ķʦʵҽٿһ顣
ī˹ýһСʱʱΪǰЩս˼·ͣڵǰ׶εķʦǽԼ룬ֱóһħĳԲͲ
ī˹ڰʱڴЩԭħѧԺĲѡġԭֱ͡׳ȴﵽ׵мһȭͷȵϸȫܲĸħƣȴԭڵײıѷ󣬻гĸӹ̷
ֶӵж̣
ɣüͷī˹ǰ޴ļһΪģʵ̫񹥳Ǵˡī˹룬ɣǺ׵ˡΪûֿܣʵڰеġˡѧԺͼвֹ̽ûķ󣬵ǶΪ̶Ϊ˱ڽĶ
ԭۡܡ滭ѶȳΪ⡣
ҪԲεıϿ̻ܷõͼȫ˵ģҲֻī˹ʵļһֽܻӡںؼʵĽ֮ϣҲֻӽ޵ϣ֮ΪԴ
ܣī˹гΪ˿ܣϺʵֵĶһڷʦͬں׼Ρ
Դˣī˹ֱӵĽǴ˲Ŀյϣ׶εġԭ͡˵ʱԪشʯ̨֮ϣзʦǣûװọֱ̃ӴʵҰʹ˹˳˰⡣
ӡ˹׷ʲôֻĿһٶȺʦī˹ĽԼ漴ǰī˹ǰĶһöì
ĿǰûʲôȽϺõĿģ⣬ԡ
λһֱڱо״̬ʹī˹û˿˷ڱ˽ìг߸ʱ򣬵һλʹõƷ
Զӡ˹һöͨͨĸìΪҵʹŭĺš
ɣͱʮλ𱾿ħʦ˿ĭûܻع
ͨĲʣ˺Ӧģ߶սǽҪоĿ⡪Ǽ򵥵Żǡ
Խ

֮ڣλһξס
һβͬǣȴʹϣһλͬԱĿƫƧɽķ嶥
̰֮ɼӣž޴˶ĿֲһͷĸŤƵĺɫǣһ޴Ķң͸Ƥ͹ͨ˼˿»Ϊ·䶯еʡ
λ֮ǰϻǴ˿Ȼ˸ֻ۾ľ޴ϲûʲô
ôôжϳĸоǲЩӦˣ
ϣڰӣֻһȥЩЦЦģɼЩջվԱߵһɫӰ飬ǾĬõȻͬá
ϳĿǾûʲôλˡɼӵ¡¡һصڿտɽ嶥ˣ޴ֱһӣЩŭ˭뵽ǸһͻȻʵ
˵Ǹࣿ
ī˹ļһαװԨϢ˸ȴʧߡɼ۾Լʧƺ⣬ʱ̱ϢЩϤƺ
ƺǸѾļһ
ϣûɼӵжϣתͷǸһֱû˵ĺӰأ˹
ûȤɼһ޴Գ֡
˹ܵƺż˼ʲôҵȺһΪʲôһֱﲻš
˵ʹǵԴԶǵķĹڡ
ϣʼ磬޶ǻ˸´ûжǲô̾ɣ
ƶ˹ﲻڣǾͲȥʲôˣ˵ʵϷˡ
˹ָָɼӣҲִÿζսִ˲ƣΪʲô֣
˵ңûսʵǳƲô˹ָͷ̣ɼӳûһ䷴ûжŭ˭ҲԸ⵱һͷģϾ뱣סԼԴûҪȥԣôڱȽϸȤǡΪʲô´Ҫ
˵ˡϣָµʯôţĿ΢΢תԱߵ˹ɺô
Ϸһвûɺϣ˵仰˹䵭ĻӦԸҳϱˡ
ƣҲҪΪƵĻǿû˭ˡϣƱ˵ͬʱҲԼָоȤô
มֵһ
ɼƺ˿ϣͼƲƲ죬ЩЦѵôаա
գûСϣһźı飬Ҳû˵ԼҪʲô֣ԾĳͨɵӲŻɵ飬㲻Լǡ̰֮һȻҲᱳﺰ㼸̰ʳ֮
Ļ˹ܵЦ˼ɼӷ·񾭺ܴɲΪ⣬ŹЦõһ졣
ǾͿıˡҿǺܺһбļһﵽ˭㣬ҲңֻЩʹ
ΪʲôҪʥã˹䲻˾죬ȻԼķĴĳϣЩһһԡ
лѣ˹
ɼӴִĸ첲ԼĴƤλսôȥЩ׼ɣλλսֻλ⡣
ϣչ˱ĺɫתʧ


071 ۹ӵż
ԴӴ½ҽӵī˹ġԤ֮µʱȻ
µʱ½ƽ˾ҪȡΪû˭⿪սˣе۹һĳȴνġΣ
Σأʲôʱ֣
ӹӣǶī˹λʿеġΣûһ׼ȷֵʱ㣬죬꣬˭
ī˹Īֵĵ˻Ϣȴֶߣһڵ۹üͷ
Ҳ»ʢī˹⣬ļ仰Чĳ̶ֳ϶ԣī˹һ˵Ƭ½ʷнŲΪ۷˼ī˹ȴֳӼæĲӰ
ħĳȻüĿԤʮ׸ߵ¥ѾҹŬ½ϣͬʱֳΧ巨ͬɣĿǰֻʣ¿άЩԴȡԺʵķʽڵصŲϣͿȫ漤ֱеķơ
ħʵУͬī˹֮ǰĿзĽķʦµʱѾһͷ棬һδΰǸεġһħ̧⣬񼸽˹ںλã漴žžһͨ䣬ϻȥĽ
Ϊÿ춼ݣҹˡµгԱȴϰߡ
ֻ֪ħʵ飬ȻֻЩμоķʦǲŻסڴһξ˵Ķټ߶ΪսһʵѾѷһⷿġһսʷŨīزʵһʡ
ڷʦǶԣһЧ־õ˷ܼǷʳĹš
ȻùǸ˿ԽԽ˹
ҹ˵ļλĳԱ³Ƶƽʱڡ
С򰲴һʵɹȻʵԶԶֹ㡪Ϊ֮ǰǴΡ¹ʡī˹ʱ̬Ⱥ֮ǰ΢Сı仯ûȥʲô
кÿսŵ棬ī˹԰㣬ʣͷԶ⣬ҡĲֻġԱȼʷϵκʥͽΪǿ־Ϊ˴վɽ˷޷һĻĻ龰ԭ桶ѧȫī˹ڷϣӡˢѾڵĹͼݴʮס
Ȿ伮δڰռͥУȴַʽڰڽ̻뵽Ƕ֮õī˹Ȼ飬ʵˡЩȨԶ޷ʥͽƺŰ㣬ͽԶԼϡ
ռͥż
˹ڣվմһżһӡнī˹ѾӦְ񽥽ӵһЩδ͹ԵʣΪվ峤ԭ򣬴ÿ춼Ҫ˼Ķī˹ûЩΪκξ飬˵մҪͷûһ˿üּۻ۶ûй
ǵŵǰ㣬ī˹ĬĬԼְû˿Թԡ
ī˹Դ԰ռͥҵż۾ϸϸĶһȴǳĬãֱ̧ͷʱЩմһΪѾˡ
ЩҪ飬ɡī˹ϤȻǷżķȻÿҪ˿ī˹߼ˣǰռͥҹٷżȴһγ֡
ī˹̾˿ЦղˣȻҵ
ҵģֻһ鱨ִٶѡ
մЩ⣬ָָԼʾû̫Ȥ
վ飬ҲףϾ岻ͬ˼ʽҲв𡣡ī˹˶еżռͥĺжȡúܴչҪķֱǲλѾȡġ󡯣԰һ۹ľս˵úڸµĳּΪʷĳ
ڵǣЩԴںһˣǷҪȥȡ
մЩĪĸоΪ֪ȥ־һ˵⡪ЩȻ鱨ͨЩһķ񿴳ǳԺ֮ڣȻ»ī˹ǰⲢûô򵥡
зա
Σǻش𣬲ī˹ȴͷûۡ
½Ϊҵļ仰লľԱƽȵľʵάֲ˶ã£꣬վ͵סӸԸšְǰһֱġѧȫŻܣȴǣΪʲôҪԭ򡪡վҹûа취ȥط棬ЩֻܾǵҪȻ
Ѿˡ
մƺͻȻī˹˼΢΢ס촽ֹĻս£ǲ˿Թԡ
ī˹û˵ֻǼЩ˼Ƭ̣ƴسΪ֮أҲȷٷ֮Ч»ϣΪռͥһԱ֧Ԯ۹⽻ҵڳһͰ𡯡סԽŬµĵ˾ͻԽ࡭
ϣ֮Ϊṩǿܣ˵ôӡմͻȻЦЦֻ۽ȴһĨײһǻ˵һ䡭
ʲô飬˻һλ㰲Σľ顣
ͣټ룬λ鱨ִ˿òˣЩī˹ԼǰĬ
еżϣ»ױŵļֵΪżͨɻʵۿԱдģż䱾дɣ»ī˹ġ⡱ϸڷֵ쾡¡
ô½
ī˹˵Ǹ»е´½ƣһûиȴ߽׷ηӡӡΪԼԴ򿪲õġ
ǡ
Ľӡī˹ʵغصĽ䣬漴óüͷƷ


ΪʲôҪߣ
ʲЩī˹ľϵǰˣ֪˵Щʲô
ͬʱλڰʲ鷿ڵİͬͣзĶ̧ͷüëϸߣī˹Ĵ𰸡
һһСλŮķӦī˹ԭ˵Ļﱻ˺ɿԱߵϣ»һš
ôʿ׼Ӧ飿
΢΢͵൱Ѿϰÿ춼ʱ̿Կī˹˹ڣΪӡ䲻֪ԼΪʲôЩֻī˹˵Ҫ뿪һʱʱͻȻЩʧ䡣
Ҳԥ
ī˹ڰʲ˵̫ɿԾܾ󣬵Ψһûа취˵ڡ
Ǳʽص
ʲϲû¥ڲλѪµֳ͸͸ȴħʦǾλʹѪģ⣬ī˹⼸һֱԳʵ鰢ʲͬС
Ļī˹ͷʵзʹͶħģΪܶƣֻصķأ뿪ֳǣһнױΪҪáҹˡǿ»һǳĴ𰸣Ȼ
Ҫȥܾã
ʲϵͬЩʧ䡣
پҲһ˶ī˹ЦЦ漴תͷ׼һε;ܻκһζҪ̼
ҲҪȥ
ԭЩСį۾һӱѩī˹ͷŬԼı飬תͷȥŲϡء
Ϊϣ֮Ĵڣʣһˣһһλڴͷκεص㣬Ҷͨһ˫󷵻أصİȫⲻõġī˹԰ʲ˵ԼļƻռͥһѾֱԷںϻϾͺãһЩ⽻⣬ȻҲųͻ
ֻҺͰ
кǵĶ鲻ҪʲôʹӣռͥһᰲһС
أ
ǵĺȫİʲϲī˹λӰռͥСʦ
ʦҪǻۣ硣

ռͥĺ֮·ڰ˵󣬵ǿĹýӵ䱸ԿԳƵϵΪȽˮ׼ȳλɳʹ ţڡʢ䡱֮ʱī˹ռͥҴĺͼҵƬλҳΪءĴ½Һһˡͷ
ḻԴǿͲλҲͬǣռͥû׼ͨģԴȡһǿΪ»ĲԺܼ򵥡ī˹
ǿչʾΪöԷھʵԼԶԸͲʵǿʵöԷԼӵн˵ļֵͱҪ
һеĹձֻ̾˭ԼĹûһλī˹ǿأ
ī˹ڰ»ͼǲų⣬ϾռͥҪӵеĲ󣬸Ҫ켼Ǹżһ𽻸ī˹ӲǡԭװȴǾֿ̻˸ħ
ڰռͥʥʦġӹ£ľһأī˹ֻҪǻʹߵ˱ʱʹе׼ȻԼоǸһԶɵµķԪ֮ʱɱֱܼԿԶ԰ڵĸ߽λ˺
볬ǧ˵ʿֳеĵھǿ£ǦϵͨʹϾ͵ñɸӵ³
Ƿ˶Կǿߵ;ǿ߶ǿ߲в
ûжԥŰʲϺͰȻ·ںᴩ˼½ֱֱ֮Խʿ̹˺嫺ı߽硣
ͬʱڰռͥϷһ֧Ӵ󽢶жڿŰĴϼǰš
ռͥĽﵽ˾˵ʮңȻֿ籩Ѿټ󽢶ʧºԶҪеżգвõĺͼָ·еô½ռͥô½ߵ·߶Ȼż𡪡˵ѾŷḻĲλҽӣһΪ޳ĺĳЩδ֪Σա
ҵıڳҹӼʻƬĺʱȴͬʱԼѾƫԤƵĺߣִһƬͼϸûбעֵĺ
˶лٵġšŷͽͬЩ汲ںͺ򽻵ˮּǶЩõ֮ಢȤǴС˵ģйغ׵Ĵ˵ں׵ľ޹֡˰ġ㡱ֻ߹ֳꪵĺȵȡ
İĺ򣬽ӵָӹƤֻ÷ӪΪʧʮҴСת̳ԭȶĺʻȥû֪Ƭϻʲô֡Ǵ˵ռͥЩǺЩġʥ֡ݻٴֻĵȷĿ¼Բһ
ãã֮ϣʮҵĽٵ󣬷·нţǸոн˰ʱ䣬Ұȴǳһ֧ӡ


072 ϼս
ƤʱΪ̫ԶʹͭԶһ޷ǽӵĵںηΨһԿǡ֧ӵȻռͥӲ£
Զʱֻͨһţֱӽ𡣰ռͥս½ΪӵҴδĽԴֻ𴬣ִͷȴʻٶȼ죬ձԳͶʯΪֶεͨЩ𴬿ڼ˵ʱڵִǰʹûõ˵Ĵֻ𺣲û
ϵսͬʱҲħʦ̨Զ̹ͬҪħʦס棬֧ӿʼ׼ս̬࿿֮ʱ˫ھǧ״ħʦźš
Ϸһ޴˫ͷӥձͼ߰ռͥӵĹٷݣͬʱŵĵɫâʾѺáڼ֮󣬶ԷĽӴƵĵɫ־
˫ĽͬʱһİһսǶĿǰϣĽȷϲụ๥ƤҲǿ˶ԷݣӢ۹ӡ
ٷӺ˵ƤóͼһۺȴֵطӢ۹Ľʵ̫졪ΪӢ۹ʵ̫ңԶԷԶҲԲ·ߡӶԷĺ·ͬΪʧ˷򣬾ǺͰռͥƵĿģ
˫Ӵսת䣬յھǧ׵λá˫ħʦһͷԵħźţǾʱͻȻһľˣ
û˿Ǻ˴ӺζֻȻ䷢ܵĺˮȻҡΣ̶˲Ϣľˣ
ףǺ˵ĸ߶ȡ
֧Ӽ˲䱻˾Ťᣬϵתʽôֻķȫʧȥ˿ƣ﷫ͼȶĴֻȷʵͻȻ֡Զںĺ澹ȻͻȻ䡭ͣˡ
ǡ
æµĴԱͽ̼ͣסµĶվڴϴĴͻȻкƤתͷȴǿ֧봦ĺͻȻһС
һ̣΢ЩʶĴԱǶ׹ߡ
Ƕ˵ǹϵĴšЩ޴ϲ徻أÿǸˮʱǺ潫ȳһеľ޴УС
ħʦ̽
Ƥ̳ԱԶħʦָסͭԶԣĴŤתž޴Ķֻ̣ھҵĲˮƮ΢綼ûУ׵ĴԱĴ޷ôֻһһľάǰ򡭡
ֻбӭ·ְһĻȻǰռͥӢ۹ĽھʹӭӻˡڹľѾңʦڹλԤ׼˺ԽԽУ
ۣ
һͻȻľ죬֮籡һֱʵˮ¡¡ˮͬٲһϰ׵ĸ߶ȣ漴ֱ󵽽ӽһȻһڵӰ
ž޴ͷ­Ӻƽ֮Ȼ䳯ÿһСͻСûںˮУСûͷʦ׼κιÿͷ­ȻŭǼÿͷ­׼Ĵֻһε̼˾ҵĳǱһεĴдһںȻѵ飡
еĴֻأеĴԱʵߵֱͣûԹȥάǺšϵʦ͡λ

ͷһҴֻƤаײľ룬ĿǰռͥսڶԷεĹֱӶϵǶʼ©ˮûŭĽѡ˻ػ˲䣬ϰ̴֧ﵽ׵ľͷ˹ͬʱгʮöʽġױ
Ƭ˲ȴûһ˿΢ĺ֮ϣӢ۹ͬѡ˽ǵصľ޴ͷͷ֮ǰԷȻһͷֱ˺֮£
޴ںζʱһƬ޴͹Ѹٶϰ֧ͷĹ˲ϢӢ۹һҽ֮£̧ͷ˲侹ײɵգ
ƥԭˮĽΪ˱յƬԱˮ棬̶Ǿ޴ͷһ¡
ѪҺȾ캣档
жĴֻ޷赲ͷŰ֮֡ȷ紫ǰ㺧ˣԱǳŬþ׼һֻ뿪ΪǸ޷·ϷĹ
ͷĹЧʵ̫ߣΪ֮ǰеԭ֧ӾȻμ䱻˻֮ľ룬ͷͷȻƷӢ۹Ĵֻ֮Ŀת˷϶İռͥӣٶ̫Ѹǰһ̻׼òֱӽ׼Ƕ׼˴¡ֻδü۷װڱת
䣡
ܹ赲ͷĽŲʦǵĹżܻеģȴǻһƬĽɫۼκЧΨЩõΪûƶٶȶ޷׼
ģ
̽ʧȥתãΪͷĺ˱ôֻǰ޷µĺȥ׼ʲô۷Ԫأôֻ
֮¶ŴϵķʦȻҪʵ̫ˡмʦͬʱƷԪһںеľ޴ֻУ
Ļ䣬Φϵķ㱻һͻȻĴȻ
أ
˲䣬дֻĴ紵̶ָֻ̻˿ơմƤӰѽ״̬תͷͼѰǸոϴĺӰȴ۽ͻȻƳ˿еʲô
𡪡
һ쳹ʵĺͷˮͷһη˹Ť׼Ƥڵ
Ҫ⣡
κηʩĿǰĺȻ䱻һɫ켣εĳײڴϵľȴٳûгֱ֣Ȼһ١
磡
ͻȻһϵ׶λܣסǵ˳ôܵĺˮȻաɬĺˮʪһڴԱͽ󸱣ĿɿڴǰԶڷһĻ°͡
ǵǰͻȻ䷢䣬ԭ쳣ͷȻɳˮ桪˿״֫͹⻬޴һȻԼҪΪϵĺġ
ΪĶȫǱʲôһȭ󵹷ɶļơ
䡪
޴ͷˮȫˮϵĸоž޴ͷ­һļ۶ϣԴ¶׺ȴãı飬ţƺûԼΪʲôˡոˮ֮ʱȴһĪס
ţһâͷϷ˸漴ΥһĻ˵ǰոմݻ˶ʮҽĿֲ־ȻȻ˿У·ʲôݺקȥ㣬ͬʱ֮гһΪ޴Ӱ
չ˫αͷҪ޴ӶͬӥҰðϷɹͬʱ޴˿ڣ
տɫѪҺ̼ӿڰյû뺣е˼ǱһȦ֮ĺһλڿкɳȥʮ׺׹亣棡
Ⲣǽ϶µĸѣлعͷǱͷ硱һײ˺УЯԪرըһ˾޴ĺˣܵĽһ
˵ͷڳ뺣֮ûи޴ͷԪ·˿У֮ϣ·ʱ̾˳ֵڱ㡣
·ʷʫвŻֵһĻֻаռͥʿǵһʱ䷴Ӧոյ˭ġʿī˹жϢһͨеĴԱ˿̾ĳȻټ򵥲֤
ҴĴԱǻī˹֣ʿ̻Ӣ۹ĴֻЩѾٵĴֻֻɲкƮԶʣĴڽˮĴԱԭĺͷʧ󳹵ƽûС͵ľֻгԪ۵ƯŵġЩڱ亣ˮŵĴԱǵ
ડ
ī˹ŰʲϺͰڰռͥļװʱɫǹ죬ĿһֱδɢɫѪҺЩ˼Ƭֱ̺ƤǰֱԵī˹µµЭǡ
СʿЭǵ߽ӵĽ
Ƥо񣬳ʿѧԺī˹ͬ񣬲û˵ʲôԶĺһθ£żĺͷλεĹըһƬˮˡ
ȻǸͷûܵ㹻Ľѵ
ӢĽô
ī˹ûả˼ʵȻƤʲô𰸡Դī˹üԶָٵҵӢ۹ӣϴͷҲûص˵ȾԮ£ͣ
漴ֱֱУӢ۹ȥȻڿеī˹ȴͻȻܵһɼΪϤϢתͷѾûĽ֮һάǺšĳĴβ֮ϣֻҴѾ˳û׶Σʣ֮һں֮ϣǴ˿̷ƽ˾ͳΪ˺һѷ
ī˹ȴڿͻȻתֱֱϾҪ뺣׵Ĵβ֮ϣһȭ俪˼ʵĴ˱ĺˮ
ӣҴĴʧ˺֮ϣλӢʦǵĹԾûгھʱȻųһâ漴ΪðݵλȻըˮøϹķʦ˸ī˹Ӱˮ֮ԾԪ۵ˮ֮³ˣһֱӵ˽ʣļװ֮ϡ
·ΪԪϵԭûմʪڼװϵļȴһΪˮʪ͸ī˹֮ȥ⼸˶ЩԱȫΪ⼸˵ݡ
λʦλѾ

հӢӺͰռͥӼΪںϳһ֧ӣͬʱӢ۹ָӹҲī˹˰ռͥġʨĺšϲμһΪʽ͡
˫㲻̫ңΪ¹ܼƽ˵ͶʮһҽĳûƤָӹٺӢ۹ƤЩ಻Եĸоͷķơ
ⳡ㣬ϡһλ󽢶ӵʿī˹һλǱī˹µӢ۹ȻӢ۾ʵȴĳЩ
ʲϺͰʶȤڽаûȥī˹üͷŴӻлָɫЩ԰׵ȴŶԷĴ𰸡
һֱǸܵùļһô
ʶĻеľƱЩ룬ĸҼ޵ͼĳ֮ұΪԼ˵ģ˭֪ڡǡ
һγΪĶ˵ҲͦƵġ
ī˹˵߰סҪƵĶƺʧԣȻҺܺӢӵн򣬵Ҳϣǿַʽõ𰸡
𰸣𰸺ܼ򵥣ҰǰûεͼֱܻԵô½еĹڰЩͼ֮Ȼװռͥʲôٴ룬ԽЩһӢĳ룬Ȼϣǻǣưռͥô
ī˹ЩӦһ˵ôࡰܡȻԷͰռͥͻȻǲʵڸͲʲôʱȥ⡪ٺΣ״̬֧ĿĵͬĽӸźֳûĺսˡ
ڴǰռͥԼҪһ㡣
Ŷʿʿī˹оݵǿһѵҲҪΪӣ
ƺΪƶЩǺǡǸǿκιļһﵽȥˣ


073 ¹˹۹Ŀ
ڵⲢǺеյᷢʲô
ī˹ûлشԷЩԹ⣬ȻλȶԺ˵Ļī˹Щֲ
ܼ򵥣Ҹ˵ȥĹң޸һӣұӢԺǽõغϵ㡪ռ֮ͥӣʿĽԻͣһ·ն
Ļ˵һȴͻȻʡžƱĹͷƾǶ黬档
ī˹΢΢ס촽֪˵ʲô
ȻһλԼĸ׵ｻȥĹжίѾŬߵôˣ
ЩֻԼ֪ΪĽˡī˹˿ΨһģֻǽеľƱÿǲںϱԵڵִյǰռͥĽһн
ô½Դкܶ࣬Ŀǰھƴһô
ī˹仰Զһֱ￴İʲϺͰһ£㷢СЩĹĵĶԼ
ô
ôʶģǽ
ϰʲΪܣҹʱԵλϤĺŮԻ˵һ벻Щ顣
ʲϵЦŵͷϵһŶȣī˹װش⡣
һλҪ޸İ˵Ĺī˹ʼ磬򵥽Լļμ棬Ϊλûй飬ԺױǰСλŮپۣͷϢ
Ǳ½ػҪĴڣ֡ĳȻƲϲܣֳϳ֣ûô򵥡ī˹˵Ϯӵļһɫ࣬ʷϺټйڡ֡ϣҶԸûпһйЩ
ǲûгϵǿ󣬲ô׾ٵսʤֻͷȻӵԴƲͷ­ϡ
󣬿óһͷѭҰԵĳȻ֮ʲôΪˮǿд˵㣬ߡ
΢ͳԶλƾƶüĴĳЩλļһƺѾʼж

һзƽ˾ڽϿյѲдԱܵһǰδеİȫСʿЩңԶĴʻͻȻʱǲŷֶԷûô߸϶һ෴أī˹ΪΰռͥʹŵһԱ˿ûҪ󽢶ӸʲôֻڰʱλһŮվڴϴһ޼ʵĺ񣬶ǸӲߵСŮΦ˵ĲtϴСС
ûк֣ûйķ籩ûоˡûƫʣ֮һ˳
ھĿĵػһ·֮ʱӢĽռͥӷ롪֡ʱˡ״̬νʷУû¶棬ī˹ӢָӹԼ̵̸Ρ뿪ʱƳǸڴڲԶԶԼӰ
漴ͰռͥһżȶĸۿǰڽӼ½ǰҹī˹ȴںͰʲϴкʧˡʿ̹šĴβ
ҹڵĺˮܻĪĿ־Уƽˮ沢δ¶κڿеī˹ȴô롣
ۣ
ڰռͥӵĩβǧ״ī˹Ȼ֮С
ڵĺˮֲָⲢûī˹κθйϵϰ۾Լǿ󵽿ȡ˫۵ĸ֪̽Ѱź֮ЩóĴڡ
һǳ㻮Ⱥܵ˲СľţǵסǱȥʱȴ̸֪޴ļһӭ
޴ͷ­ī˹ǰԶȻ׶״ͷ­뵱Ϯӵͷ죬ͬʱιľȻͷ
ЩһһֱϢĸŽӵΪʲôѾǽ򣬰ճһ캽·ִܵ½ĵطǺٻֿͷ޴ġ塭ȴҲ׿Աʲôū۵Ĵڡ
ī˹ˮʱϢȫΣѸιͷûзī˹ֲĴڣī˹֪ŸжѸٷ쳣ԶһƬ׷ļһī˹Ȼ䷢
ЩĴ˵ƺġ
ڵĺһƬٵ㼯׶״Ķ֮Уī˹ĸ֪УЩһͨҪ޳ϰǱȳƵϳкƵġ±Ǻɫ׳ˮенٶȫڸոӹгıȻۼªȴɱȻ
ǵ˫ںˮţżǵ¹ʱܻһ˿â
ī˹û˵ֱӳˮͷһεġˮ硱ɲȺһ԰ռͥӢĽӷڶι
ˡ
ںˮдٶȱ½ϻҪ죬ЩǰȻȺ̸ıͣȻδī˹ӰȺȻѵصļһȴ˲ֳ״İ͡ȻǰʲôǶûһ˿µ
ī˹ıͷ׷ͬʼתͷŷн
վڽеī˹ûб˺ͺˮմʪǾεĽУǰֱֱ׼óìԼǣ΢΢ü
̧˫֣һָֻùһָֻȺ㡭

˵ʵһֱи⡣
Ÿ߸ߵĴϣԶ¹ºĺ棬ЩĶԵĺŮΪʲôҪȥһξֵľѾļޡʵʵĴ²ô
ƿ
ʲϵӰںڰԵЩᣬȻī˹ʱֵ쾡£ҲֻаŻЩվԡ
ʲôƿʵƿô
Ȼ䲻󣬵Ȼ֪νġͬˡҪ߳٣ôҲǺͰʲƵġ֡ͺ˵ŮһҲΡ
ʶī˹һˣԶֿơһΣī˹˵ҪΪشµŵɣ˭ֻȥأ
Ůī˹ӰʧĴβЩı仯ܴԴʹλ֮ܿŬۺʱεضȫԸŬȴһֱп־塣
ʲôüë΢΢ͷűԼ߳һͷĺŮʵ
ʲ紵ɢĳͷԼСŮҪʧȥ־塯ܼ򵥡ֻǣ޹Ҽɡңʵǿһǣǿ־ӰΡ
ڵңһˡ
䣬һװԶתͷǧһӳ£յˮ·ˮ쳣׳ۡ
Щǵô
ûжɫԺֱ۵ظܵī˹˿Ρ
ֻЩļһˡ
ʲϵصԶϴδԡ

ִô½Ұ¹˹۹׶ĸۿڡ¹ۡ
еֽСάڰ¹˹ǡ顱˼ī˹Դ˲ûйȤոµĴ½ī˹ʲϵ˽ԱдڴϴĻΪʹܵӴī˹һֱɰ¹˹۹Ļӵеġʹ˹ڡ
ƯķȻռͥеκιҴͬī˹Կձķαǲۡһ泤ۣҴϵŮһɴһɴ¶һ˫۾
ȣշ·һ궼κƲʳ֣ⶥʰ״΢ЩĶͿĽɫͿϣϵġҲƥȴշĸߴա
ڰЩ˷֮ܵʣī˹ڿУ͸ԲεĳЩĽֵЩ񡪡ʲĶ棬ʵɲϲİĻ
ī˹ûзϵصͷشֻ룬Щһ½أʲô⾰Ƿе
ָЩ˵е㣿
ǡ˵еġǵĸӱҪЩƺ̫ʹī˹üͷ壬ΪʲôᶢϰռͥӢĽӣôʹⲻɺϣ
Ļû˵꣬оһʲϲûж˵ֻסƣī˹̼ͣס˻
Ըˡ
¹˹۹׶ν̶Ȳھʿ̹Ϊ½۹İռͥһεʹѾͨѧϰʱ˽ϵ⣬ī˹һϵе׼룬ʲϺͰƤȽԱȥ˰ŵפء
˹˵ī˹ĵһӡǾǡ̻Ի͡
ΪԶ̫ҫ۵Ĺâ¹˹۹ĽԽɫΪ֮ǰī˹ԷֱݶͿϣǵģ޴ĻʹʱȴԿ϶ĿԭǾ޴ԲͿ˴Ľӣ
ݶԲεʯװߡϰڷŵƷݶЩڻַı档
Ǿʿ̹Ҳ޷ݳ޵ʹûƽΪԭװλʹҺߵĿֻа»ͷľڣȻƽֱǲҪǮһĲϡ
ҲѹֵոԼĺͼ־ôƽˡĽӲ
ī˹ˣʿαҪͰ¹˹۹ǿһ㡭м顪
Ҵ˾ģҪչʾҲܾ
԰ռͥʹݳֵī˹ԼҪЩʲôܸӵĺλΡ١ʹ̸䣬̶Բεǰ
ûбĴʯ棬ֻȫֹ֯Ʒĵ̺ڵ޴̺Ȼһ壬ʱһ˲ű֯ɵƷͼֵѾͬĽ𲭣Ϣͬݻ쳣ī˹ȴüͷѽ㼯ǰĴ룬˿û˵һεʱͷʧ̬ģ
Ϊǰ˲ǰ¹˹۹Ĺ
һλŽӵЦźī˹롰١кӭ¹˹۹𾴵ʹڣǰӵ£ռͥĳƺӦҵġ
¡
ī˹й񣬵۾ȴûйķ֮⣬ҲλһֱЦǺǵ˵ʲôֱԵ԰¹˹۹ʵ֮ǰ֪ʲôҪģ
ԴǲףͬʱҲ͸һ˿˵ǿӲ̬ΪռͥʹӦӵһ֡ī˹Ȼһ㷢ӵúܺãϾڵıŰռͥ۹ԼԸͣҲʺչİ۹İһǰ
Ũܵӣȴ쳣˷ٵĻüë˲Щϸ΢仯΢΢һ㶺̷ӦԼҪ˵ĻһЦҵĸ˹ЩҪҵǿȴڻʹתһתûв´ĻλռͥΪǿʿī˹£
ңû
ī˹ĻشɴŹӰȻûһֱżӵ˼öԷ֪Լ̬Ⱥī˹ֱԵҵʱܳԣпգԸ洦ߡ
½ɲֹιô򵥰ɣ


074 ˭˭
ī˹һһԷ˵ԼǡռͥһʿȻԼĲʲôʹ羰֮ǰʲô֪ʹڣҲƱչʾ˰¹˹۹ݵġСڰռͥʮľܾеڡռͥһʿǿ¾ҪóЩ涫ˡ
߳ī˹ڰĴ˻ʹڲĻ԰Ψ͸İ¹˹԰ȷƵϾ¶һζī˹Ĳ²ܿӦ飬һ߹԰֮󣬱ʹһߴڳǡǰ
˹ʹʷԭ͡Ҳڳǣ¹˹۹ķ٣Ǵӽʹ˿ʼġ˵ī˹ϹǰȴͻȻͣס˽Ųǰ龰Ƭ̡
ī˹΢΢̧ͷ漴н۾
޴ϵĹһͬºۼĸǽī˹ǰڳǵڡɱӦôȺسֻʣһȣһȾ鵹һԣ
ſȥһ˿㣬͸ĪĻĵϲС
üͷЩŭĺܵ˵ЩʲôЩȥλתͷʱī˹Ǹչ˲ܣΪʧ޵ĴžȻͻȻЩⲻȥ
ī˹û˵ֻĿⶢλ˼תǸԶļһ
ˡ
ˡ
һ˵ĽŲī˹һа⣬һĸߴ˾Ȼ޴ĳų
߶ȳʮ׵ĴźȾˣԵλɴ죬мǹǦʵľڼӹ̵λ쳣ŵ͵İ¹˹۹ܳʮֵĳشʽҪԱϰԲľ͹չī˹Ͱռͥʹǰģȴһ˿龰
ټ򵥲ʾԵԵǿƣ
Ǹǿ׳ļһÿһƽ̹ĵ֮Ľӡ
ıôҲǸ֪ŵģī˹ű뻹ΪҪרųԼҫŪģ˿ΪռͥһʿԶԷԼʾʲô
ŶԷԼǰżʮֵľšѵһһԣǸ߳׵ļһһ·ֲ¹ȻڹŰ¹˹۹ĻȨͬʱλ˵˼ʲôǰļһī˹
һΣսʿڣī˹ܿԷԴƵĿ⡪˵ʮֵĴŶôеʵѾˡ𣬶Էʵȷаʱֻõһ⻹ܻŻī˹ɲŴġ
ʿǿҺһ㡣
ī˹òغλͷ϶˶ԷչʾʵڵЦЦī˹ĻȴۺӵĶ΢΢סŵι̶̳ʵ䲻˻Ļʹ
ʲʲô
ЩûӦٵĻǰǺȾ˶صĴţǰãӹ̲˳ǦˮĺۼΪԡȴżð¹˹۹ǿͶʯҲû취ڰٴ֮ں俪λռͥһʿȻ˵̣
ī˹ûж˵ϻֻǻּԪأڷǰľ֮ϻ滭һ޴η󡪡ǵʦΪչʾġ˹ӡȻī˹ĸ֮һʦͷŵĻܶΪһԿžάתķ硣
ī˹ԣ̶ֳȵĿ̻ʵǺķѲʮӡһĹī˹Ѿ˷Ļ滭ֱ̧۳һ뾧µġ꾧塱˷ĺĴ
һֳ뻯ð֮ǰǸ˵Ĵ󺺵Բ۾
ī˹ûоʹ˽ԼġݡֿסصĴţ漴ڰֱֽ̧Ʒɣ
ʮ׸ߵĴӲ˿УۿžҪڵ棬ȴڼص˲ͣ˰֮У
ҪѾǵˣ̧ԪŴŲī˹ԭһزкľţ漴пƵĴŷӦðװλãաһŽȫûеڶ˰æȴűѾ˰װ
Ǵ˸ġ꾧塱ͷ󼤻һ޴Ļܽ˸ȴŵı棡
˿ĭѾϵĴΣȻ˸ո̧Ŵ߹ǿ׳ʿ˵˾ʲôͬǴţҡҡͷ
üͷȻī˹һԪؿƺͻƷŰľѾӮˡ׳ʤ¹˹۹ȻԼλһЦ̻˸벻ī˹½ħõ˳뻯Ҵ۽硪Щǰֵһᣡ

ī˹ڶԷĻﲢûرģڳһˮڡı飬ñ¶ʱ˼ֻ
һʲôģ
ڰ¹˹۹ߵĵλ̶ܴ϶ֻҲһӸıߴڣī˹ڰռͥӵмźͻȨĴڸǲܵҡ˾ǿװԾġ
¼ϼѪеķð¹˹۹ĻҸΪȹ̣ǧû˵ĳıȨλȻڲԶ޷ġ
ʹĺǰ¹˹䳡һЩȤĶ
Цī˹ǰλʿȻ¡Դī˹ûжϻϡ
¸ö涫˰ɣ
ī˹һ˸еĹûЩ⣬ҲȨ׹ﵱʲô⽻ʹڡʮӣī˹ҲڵõһĴ𰸡
еġ䳡Բһī˹ӡƽ̹ĳô򵥣෴أǰġ䳡߸ľ޴¥ÿ¥ƽ̨ƽףʹԲΡ澹Ȼһ޴ġ
Ѩ
غɫɿɲΪĳЩ񳲡ֻǰЩ񳲡Ѿװ߰
ˡҼʶǳ£Щ¥ϵĶ񳲣
ī˹֪ʣλһ٩٩̸չʾ۹ʵ̨ס
ԼĴӣ漴չ˫۵ǿİռͥʿһûмЩ¹˹۹Żӵеǿʿǵ۹ĽǻҵԳưô½Ļʯ
תͷλɫ⣬İռͥ۹ڵƬ·϶ʿ֮ӣʱظһĴڣ
䣬Զǳʮ¥Ķ˶ī˹һͷͷ޴ħޣǵʮ£ë˫ȴǿ׳ʨŸӲë·ļ⣬ԴΪء
˫ͷ
ī˹н۾ǰʮĹÿһʨӻҪ׺ݵľ޴ͷ­ſĴɫҺ壬¥Եǽⸯʴ˹⻬״
ǰ¹˹ʿս˵ǿڣ
Զʿʾ⣬漴ʮ׷ڶֱ̳Ӵ¥һԾգƹһȦ֮ī˹ͷֱֱӹƺƴ
ÿһͷޱӵλսʿһλٿطзһбī˹֮ǰӰ»õġ󡱣ͬʱޱİϻкüȾͰСһŵĶ֪кá

λĻī˹ŷЩ¥ǰרģ⹥ĿСľݣҰڷ˴İٸľʼ˵С
ī˹ӹЩʿȴҲǾֿڵʿԾجΡʮͷʮµľĿбӣ̶Ը̬ī˹ǰĿǿʼ˹

ī˹ǣЩ˫ͷȻڿо׼ĳĿ귢丯ʴԼǿġҺ¡ͬʱһ丩ʱǿĶ˲佫ľͷ˹ᴩͬʱӿµһľͰī˹ǵá
䣡
ըŽī˹ܵӭ洵ˣ˷ܺŵתͷī˹۹ӵʿʮ֧κ֮Уǿ̼ݻһС
ĻűȼŵľݣӾī˹Ǵδʿİռͥٶɫ
λվī˹ԵʹߵȻ׾ʿ̹ûпԿֿʿȴǿķʦЩų½սʵ˵ֻͿҺֻը󸩳Ʊȫ
¹˹۹֮ǰԵһõİռͥʹڿɲչʾ־ǿƱ֡ҲΪī˹ոյľٶܵѹôó֡ѹסĶ
ʿ
ī˹ǰȼյըһľݣλʮ֧ӣôһİʮͷƵʿ
ͷǿʿͷԤۡʿ¹˹۹һֱûͣǿĽŲǵĽŲѾǰУô½ֻڰ¹˹۹ʿǰ׳Ƴ
Ϊī˹Щʱ̲ס˲ͷ亹ǿ԰¹˹۹ΨһܣòĳҲƾͷʿ㹻ݻٰռͥκһĳУ
ӴЭԵƿȨԵ˾ȷĴЩʿƵơһ֮ͨʣī˹仰˵İ̹һתȴЩζոµĻһ˵Ĳ̫ԡ
һ䣿
΢΢۾
ڿսı֣ռͥûУҡվǰ
ī˹䵭ȻĻһ㶣漴ȴˡʼ򣬵Ϊռͥһʿ¿ڿս棬ô밴ո˵ı׼Щʵǿʿ͸ù롮ʿһˣ
ʿǰ¹˹۹ʩλĳƺȻưռͥħʦĴڡĻвڵī˹Ȼʲôֻ֮΢΢תƬȼյķݣǰµȻָĲ
Ҫ˵İͻȻü佩ӲΪ˴ԶʼٸµǸ޴Ӱ
ͷ­£һѾͻٵȻһŰɫһھӽһǧ֮ʱԭ£˫Ȼչһ£Ƚһʮ׵չ˰¹˹۹׶ǰ
𣡡
һðЩڵϵ𣬾ЩŵʿתȥӭͻĿֲһʱöͬɫԪرѵѾŵȻȥ
䡪
ī˹ľƷЩеľ˳ڱѿĻͳгΪ˻ҽҵĳȻϮûʹκλȥֹī˹ֻǵλܱסԴͼܳǰɳײԼ֮϶ް㶯
Ӻ̳ɢȥվԭصī˹ֵ˵漴ƺѾŵվ΢ЦҵǿƲĹȣȻǲֵģֻģĿҪؽˡ
Ϊī˹λķͬͷȴβסĵļǶôĻػոԼԵī˹һλġʿʲôٸǾĶ֣
Щ͵̧ͷΪչʵʹõ۹ըѾǱǴʼոûüԸոȻɹͷʲôӦըľѾеһгΪ׵Ĵӡ
Ůϡոշʲô
Ůİ¹˹۹ŲͬڰռͥϵŷΨһ񣬲ٲûа仰ī˹ֻһ̾ī˹ҲûǿͷĻֻǻּȻһܵĺֱֱ˸ոը֮У˫£ʵʵĴ治ٶ
ī˹λ˵
ռͥûоͳյģǡʿ


075 ݻ
Ůϣ
찡ʲô


Ҫ˵ͻȻûидֻžܣֱֱĵĺƽǴδĹòЩƽУ۹ǿӵͷ­Ȼֻ
һ˵ıܷӦһﶨȻǱġ
ֲûжƫжϴĺܼ򵥡ֻŵͬһọֵ̈̄ϵƽǷ׷׶˼УŸߴжٶ˿ѷѲŽֵЩҪûٻɢҥԵļһǡ
Уڻʹֵİʲ밲еġ
ԭ˲ûдǰ¹˹۹Ů˶ɴī˹֮Ҫɢ͸͸λȴ˵ΧۡûзΪǷЩ˵ʲôȻַ߿ı罦ĭӲʲôôʻ㣬հʲϻƤΪԼͰɴ̰֮
ȴǻජſ˼룬ȴͬʱЦԸ̾ʲΪǲɴͻ˱ʯ˫ȻͻСвһȴǷĵġǰİʲҲѵ˵ԺһǸԵ˵ˡ
ȥˣˣ˵ģҲȷȺǸͷҪء
ͷľ޴Ӱͷϵİʲ˵
ļѾ൱ڴѪһľҪмӣ֪һԹĿж١ʲ̧ͷɴֻ¶һ˫ɫӵԳˡ
ֵ˿ֻ쳣λ㡱һƹģĵطڴߵλϣͳռͥʱĻƺͨѺõϰܿλŮƷ㲻ٴš
ܹٿ࣬ƺͱ˵ءī˹µĲ豭漴ȴͻȻסžƵڲһüͷ
ʲϲ˲ԣתͷʵô
˿ӵĵʱȴҲͬʱס
Ů񣿡
˼ΣӼʻ㣬֮ȴְǻһ𾪵Լ㾹Ȼ֪Ů񣿡
ɴڲסɵԲԲĴ۾˾ȵԭڱġŮλڰռͥġͽŷoǾƵΧƵŮͰӡеŮһޡ
Ȼ֪ȵ۹ʱŷͽڸ߾ƺΪѺʥӰе۹Ĵѹʧ伣
ʲĿתƺʲôʵѵ񡭡
ڹȵ۹ͽصŮһޡָսɿĿȴޱϤ񣬡ҡҲ֪˵ʲôáΪʲôΪʲô
Ļû˵꣬ʲϱסŵϸƣλѪ¶ðȻ˸飬ҵ˼ͻȻȶĿӲص˰ʲ˫֮ϣ漴˿
Ϊʲôһλŷġʧoܹǲ־ġ
ʲϵԶƽȻˣںʲô
仰áᡱİ·γѡ
ô
ܵǰıܷӦ˵Լڿ־ǰʵֱ˿̣ŷԼ֪ڿ־ʲô
ָо˹죬һͨźܵ־壬顣ǰȴ֪ǰo˺Լǰ黹ԼԴȪΪʲôԼһλԼŷo
еìðЩ
Ů񣬱ΪǻۡΪǴҸƽoͽ鲼½ȴʽ΢ѾĴڡʲ˵βΪ֪ʷɴıЩ񣬡ƹͻȻһ֮ͽ׼ʲô
Ҳֻ֪Щ˵ĸоһȵĲˮ뿴вͬҪȷԼжûд󡣡

ī˹ڰĴ¼˻ʹĴС㡱Ȼλī˹չֵʵŵĹǺһ·˵Ļͻʹ޹أȴȫѯйںѾﵽѪļһĸԡ
Щī˹Ǽ򵥻ش˼䣬ǽȴðܵһһԵƾѹƽһӪĴһͷŴħʦϼǿħĸҵľӣ汨ϵ
ΪսֵġʿΪʲôڴ½֮ӵԭ򣬼һûоֵô½һѸٻóĵλ
ʹڣǹ˵ī˹Ѿ̱·Ϊϱ̬ī˹֮ڡ¿϶ҪУȴһҪװνģī˹ʵЩ࣬ʹֱ֮Ե֪ԼΪʲô˵ǣ˴Ҵռͥ۹»Ϊ˻ŻԷչʾԼжôǿ󡣡
⻰˵ðһ󸹷̣뵽Լ֮ǰǸһȵģ˿ֻܵƿ
ƽǰռͥͰ¹˹ҪĶսκκôܴĳЩݻһ˶뿴ġ
ԼǣԴһʹ뿪֮ǸһֱźͰռͥĽһˡڿ׻˭˵Ϲ仰һ£ЦŵʱѾڴˣйĺˣ˵˿ɲ㡣
ī˹ͷûзϻĸ˻˵ʲôνڵƶī˹ԼܱͷȥջõĶ»Լ
Ȼī˹˴ɲǼ򵥵Ϊ˸ռͥʵ۵һȵģ߽Ҵλ¹˹۹ʵۡƶһī˹ֵûиܵԷԼκϵѹȣ·һͨͨƽλӴ۹ĻʵźĵܵܰƵòȴʹ࣬Ըȴ࣬ī˹˵Цľ˿ͷЭ飬ī˹漴óԼ͸»ġϣ֮Ϊλ¹˹۹Ļʵԭ׼ڼī˹ġ̱֮ȥ
ΪԼĻ֮ʵǲֵһᣬֱī˹뿪ǰóӦĻ
ĹҰ
ī˹ڿ׼뿪ʹȻһæµֻĳ̶ֳԼλʵ۸ġ֡Щʵ۲ð׾١
硭ī˹ȥμһϲᡣ
ңʿī˹£Ի᲻еģϵĶǳϣһЩϲ
˳˸ɫȥǡ˶ī˹ЩεصͷûоܾλѼ뿪˻ʹΪʹŰźõľƵꡣ
ֻǸո߽ΪԼŵķ䣬ī˹㷢һӵгҡԡҵġ׷ǰʲϺͰڷĴһܵ˵ʲô
ǡҺ˯һ䷿ӣ
ī˹תȥѾƵӦĻһ£ȴλѾ뿪ԼƱȻҲ˵ף߽˷䡣
ڿʲôһ𡭡ܣ
ī˹ݻĵ̺ߵʲ£Сİʵ
ܿ췢ְʲϵɫͰһ̫Ծûüʲôʲϱش񣬰¹˹۹ƽŷo
⣿
Ͱŷoͬһʲϵɫ΢΢ת˹еһʱ˵ˡ
ī˹ʱüͷתͷȴְһʩĶ漴һĺָǰ߶ֻī˹
ɫĹâ˸ī˹ǰȻɢ˹â
ûдҿԿ϶ˡ
ƺ˿̲ŷī˹ʵ㶣漴ȴǵ㲻ͽ
ͻĻðʲûסЦī˹ŷôû֪Ȼģȴδκ˵Ȼߵī˹ԱΪͽ˿̿νһٰñӡ
ī˹һ㶣漴ҲЦЦôҵԼˣҪɣпջġ
˦ҡ
һ죬ȴĽһԣ˿κֵͳ˵ʱƺõǰࡣ
Ϊͽࣿ
ΪŮԸΪ˳Ĵ䣬ҲЩֻ֪Լʵһһ̨סüͷ˼ţܸ֮ܵǱ̫Ҫҫ۵ϡڰռͥдûĸܡ
˼ǡλoʱڶǵλ棿ī˹ͻȻʵǻ仰˵áλ治ʹλжʥöԼһ
ͻȻ䲻֪˵ʲôãճĬֱʲϴơoҲãҲãû˭ƽģǡԼЩһԼλ档
ǲ룿
ʷƺûмعoλ飬ȻȻʹԽ٣o
ʲϵĻû˵꣬㿴ī˹һأ֪뵽ʲôյ޷ָЩƮo
ʾⰲҪȭͷ飬ֻܿԼˡ

ա
ī˹첢ûʲôΪռͥʹڣͨͣʱ䲻ᳬʮ죬ȴͰ¹˹»̸⣬ī˹ûиҪԼ飬ҹ֮ʣŮµžдɴԼʱī˹ȴǽ߳õ̤꣬˰Ϊŵ
ټ׷ڡԴ˺ܲСΪī˹ĺȰ˸ͼʵ˿̸Լ˼Щ顣
ȥ
λ˵һ桯ᣬȻһЩҡ۽硯춪ӵ϶ǡ
ī˹ûд٣ΪʾԼеķԱһжƫصī˹ȻҲ뱻˵ʲôл
ΪʲôҪң
λ϶ʹһЩǳֶΡī˹һǷı飬ɵĺλڰŮЦԴϡܻһЩҪ鷳
ʲ۾΢΢ţȴһŶ
ī˹װɵ˵ȴǶЦҪİʲϡ
ڣī˹ƺڰлռͥʱ״̬Ҫɲ٣ͣȣվڳǰī˹³İױЩḻ
ʲһ۵ɫ¹˹۹ۣͬʱҲһ㱡ɴԽ˫ѪĺͼջıԽ͹ԣɢǿƺᣬȫбڰ¹˹۹ԶڴλŮˡ
λǡ
û뵽ôһλŮЩֲ
ķٽ仰󣬰ʲѾסī˹ָ̬ѾԲĸ˴𰸣Ȼ״ͷ֮󣬱ûжⶰҹҲƻͨĸߴ
ɫİ¹˹۹ϲһﲢ⹫ֻе۹ݵȨǲʸӵһϯ֮أȻķġ
ī˹߽Ǹңڲռ伫Ľͻʹݻ֮޼ƽȱȽǣȴûдŻڵ·ȻЩ롰ͼȤζĴм͵


076 ڹѸ
һ·߹˶λΪ̸кӽ֮󣬰ī˹ͰʲϷֱߵָڱһöɫĻ¡ǽʸ
öµļֵֿʮһ仰ī˹ߡʵͰʲµشܣո˻᳡һ䡣
һʥǴõĴ߶ʮ׶ȫǾװκͳҴʦƷȨ̨£һԲεչʾ̨ײĳֺ;ܵĻеṹʾתߡȴһī˹δĽɫ塣
İĴڣȴɴΪ˷˼ֵǧĳī˹ע⵽ܵȨǻӵһλλŮ͡Щɻʲϣ漴˼£͵ڰ¹˹۹ǿӵкܶŮΪӵģʼչµһˣǻᱻ˳Цġ
ī˹ʼ磬ȴ˿ģסʲϵŶǿһǲñЦġ
ܿī˹㱻ʲϲɫָ⣬һ˫Լһۣȴûܡ
ī˹һڹʾǡûҷʵʵĲҶһλɫӵˮŮԡֻλһԵķĬĬվ󣬺޴ڸС
ܿ⣬ûʲôĿ´ǣī˹봦̨Ӵһչʾ̨ǽĵһƷ
θǲζ
չʾħ̽Ȼ̫⣬漸ɳ֮ϣԵƣһԵķλˡ
ĶƵĶ
ī˹ЩħҲ̫ȤˣԼŵʥǹƬѾħװĶˣԼʹù˹Ȩǵħ߶ԣԼκξϲԡ
ֻͨĶҪůģЩһﰵнϾʱŻϺöЩ޹ؽҪˡ
ĵλǰ¹˹۹ĽȯһŽȯΪһǧöңȻұռͥŸĽңȻҲڱ˵۸ĵزī˹ǵһϳħ̽ǧĵǧٽұ䴸ɽҲһ۵ĸо
û࣬ڶϳƷȤ
һµˮʢװںӰ̨ϡ֣¹˹۹һ޼ʵɳĮ׳һӣĹʵʿͶıըľͰҪԴ
ƺһҲܻЩӦõ»ܡݣΪī˹ܵӿֲҲԷã
ѹһţڴҹͣ
Աߵİʲһû˵ī˹ȴͻȻ°ʵҪĻ
ģ׼ͳһȯī˹ǰЩȯҲֻŻóȥǧ
ϡī˹һҲֱӳԵʾμӾġ
ðʲϵʱḻ˫Ѫеļҧס촽ȻЩյӡոհ˵ʲôҲһʲôҹ֮ͣĹȻĲ档
ǧī˹ֱӸȴϻһȨ󽫼۸Ȼ̧˰ǧ࣬ī˹¿еĽȯңӦò⣬ںƵĺ⣬ԼûڳԷҪǮˡ
һ˼Բߣһ߼̧ۣī˹һöҲļ۸ǧöӣŮ߽õԼǰԱߵİÿǧöʵֻöҵܹΪʿըԭϣЩÿֻһʵֲﻹҪʱղԡҪʳãûκ⣬ֵĻ
λʼ磬Щֻĸо
ī˹˵֪ûô򵥣治ɫռͥĹǾԼŮϻʱԶ
ЦЦصͷûٴʲȴ˫Ҳɱ˵ī˹ܸܵλڰŮ˳۷Լĺϡ
ī˹˸飬ðЩɻתͷ
ûû£Һܺһʲô
ī˹ܼ䣬תͷ԰ʲϵҿûųԡ
Ů˫ī˹ǹԹԱ죬ɿȼǰ
̨һħޣߣͷ֧̽ǣһûнȫһ
ɳߣƷ׷࣬ǸмƷͷͷǵؽ˵ţ¹˹۹ϲЩͽʱȻսʱûʲôʵǵƷļֵ
ָָԶ۸ѾǧҵɳߣƬǡͷ״βСļֵСһ׼Ȼһôûּɳߡ
սҲ˵ﵽһǧöңһλɴϡ۵òĵãȻλļʶһҪ㲻١
ǡ
Ʒ̨ʱī˹ײܵԵİʲҲͬ΢΢ֱǰ
һˡ
ǵϮī˹˿ʱɢȳë׵ļһȴһëɾ׶رˣһ׵Ƥףԭī˹ӡѪ˴˿̳Ϊ˳ȡģ
Ϊֻ˵۾ûзȴֻƽ˫ûдƤϾȻһ̽ǰ͹ϴźɫİߣֻ¶۾ë˿ͬѵصĹӶ򡭡ʿ
ʲô˻
ƺī˹ġ﷨󡱣ڻŮ͵ĴỬߴǿ׳İгܹ㷺¾Ӷ˽˱ڡįŮ˵ĴϡԺֻҪԼı£ܹг·
䣬λ˱ӵն˴ӿƮʮë˺ϣ֮ǿԶ׼һϵչʾŵǣһλŲֳ̊߱λ˰̨Ϻݺݵġһͨ
ŮòĵĽڰʲ˵ֱī˹Ҳǵһμʶ֡ɫûйΣװʵЩһǴģѵصģ
ǣ¹˹۹߾ߣɱ˷Żٴׯ֮ûٸɣ߷ץֱӴ³żзǳڵĴڣڱץַ֮ʽڷԣǰһӦǽǿļһˡ
˲ȤֻǴ˿̨̿ݵġĿƲطŮؿϣڰ¹˹۹ƽܲȨŮ˵ƿģûЩŮʲô̬
ī˹΢΢üͷ
ſ̨ϵһͺչʾϣΪζվЩѵŮ߱¿̨ʼʱֽм۴˷۷ŹŮƵƵˢ¾ۡ
ī˹üͷԶǸһߵĿдһ˿ľƺںԼΡ
ī˹ûв뾺ģͷǧöҵļ۸񱻸ո˳ߵǸŮ˹á˵ҲЩ֣ī˹Կ϶λؿ쳣Ů˾Բȱ˻Ȼܶ˶λȥׯŮ˱˰ڴ˻龰ȴһ±ųĬ
Ҽкܴͬ
ʲϰ֮˵һ仰΢΢ü΢ɲ죬ڲҹ£ȴڱκά̬쳣侲ͬʱӵ߽״ʦĽܲԾ
ī˹ûлظʲôֻǵͷתͰ˸ɫָԶǸŮ˭
ñ⣬ܽļһݵĶһܰٷ֮ǵ𣬶ǸŮǶƺΪڹѸ΢΢˸ͼ󴲵ûһк³
ī˹ʶȤûٶʲô۾Ǹ͸ջϢŮ˼룬漴ȻһƷ̨
չʾ̨ûмչʾʲôֻһȺȵ輧Ỻ裬ܵıƱͬī˹תͷ̽͵滺һ¾񣬰Сʱǵڶ
ˣЩҪüô
ī˹ͻʵüëһ䡪Щڰռ֣ͥԡ
ڳΪѵӣȻԵĶĳЩΥƷ⵹ĺģ룬Ҫȥ̨һˣ֪˳ϸ񡣡
Ӻҹȥ
ī˹ȥЩ͹
ԣܿ˵ͷô˵ǰλʵǿʿһļһӦòʲôɣ
̨λҪǰĹԱͨһ¡Ȼ˽ܵĻûй֧֣ʵлһռ˲ٹɷݵģƷ㹻ûʡºܶ࿪ҲǼѵġءдͿνһ
ī˹ʲϵ˼뿪λһɴȹĺڰŮɳϡȻǸո§ŵŮߺһȵȷƵûκδڸС
˫ī˹뿪ıӰƴƬ̣漴תسڣʵνī˹µΪʹһڻû֪жֲֻī˹ġ¡ȻһܿĳЩ˵ע⡣
λɳߺ˵Ů˵һĿתλڰŮΪɴ˫˵۾Űʲʱ΢΢ı仯ڸ֪ǿ󵽿Ի֪İʲ϶ԣԶλ˳ΪڹѸŮƺûȤ
ûй̬߰ȴ룬ʲϲī˹ֺαװһλɱ¾߳ĦǿߡΪī˹ƢͣȴʧȥǷֿеǿơ
ˣԶվġڹѸȴ΢ԥСӿ˹ĶôϵĿͶ˹ߵʲǰվʱʲԵλŮ
ʲȴһֻ΢΢̧Ŀ⣬籡ջĳŮˡ
ԲͨûҵκνڿƺЩ㲻
ڹѸû˵κλڰ¹˹۹ӵмʲô򵥽ɫҲī˹˾桪Ժ޷ӦİʲϣλߵﶼĿŮƺûŭɫ
෴һ˵

ں̨ʦڸð¹˹˵˼ʲôɫûõģȻҲ̫ѹЩӵļһǣڶԷһᡣ
Ʒͨˣͽǲͨԭ˻ء
ѾǺĽˣҲûͷεȥī˹ʲôվں̨ſڣȴī˹߹ȻڵȻ˹ֻжһ׳̶鲼ľ޴
üͷʵٸ֪̲ͬ˰ī˹һӡѪζ
ѵһȥɱˣ
Ժｫĵ뷨ֱʵֻһλᣬͨһС
л֮¡ī˹ֽǸ޴İݸԱһ۶һ۾ʦ˫һûסʵЩĽеĶԱʵľϣɻƿ鲼漴ֽһЩһƨڵϣ
ī˹ۼֿס˶ԷԱߵİŮϣ㡭ʲô


077 ¼
ǰģһö׶˸źġݡ
һ죬β֪˵ʲôáɵҲǰĶġ
˵Ҳɺϣ֮ǰĺսͷսΣȻħռ˴ˣ󸩳岢ⲫҲǷЩŸ˶Էһ㲻СͷƤǽܹףĴڣƹ⻬ʵϼ쳣˺ҧпν˲ݣī˹ܳȥûӱڸ߿ȡһɶݹ
δɶī˹Ҳƽ޹ʰԼħȥּɶ󶼻Զ䣬ī˹Ȼ˸ˡ
࣬³ϼݲ顣
¹˹۹ɴûгֹȺľʮףѾƵϡޡһʮ׵ĺѾ˵ΨһݵĻֻСŮϡ
ڼʦǰݼ̶˸Ĺвûħݻͷ֮ݣҲȹǳֶ̣Ҳλĸ߼ۣΪֶһʵǿʦʦԿǿ
ڡö˵ԾݴƷʺѾ˵ִаԵļʦһûע㷢϶˵ӣɫһ䣬û˵ͨˣóһЭ齻ī˹ǩ
ýþųɣһɡ
Ϊī˹ָָ֣ϸĽţī˹ǩתػ᳡ʱ̲סʵľɱˣ
Ϊʲôī˹仰ʵЩĪݼǧţʱΪսһ֣ЩɶģεԺ׳
Щʵ飬ڰʵǷΪСԼֶ¹˹۹ʿݣʵÿΪѱʱɵ¹ԶһС֣ǷӲŻɵɣϴиʿֻΪ·ԼʱĽʲСĳ鵽۾㱻Դֱ˺Ρ
ŮϣͷͿһڳԵİ
ī˹ĻشҭסֻƵʵʵĴī˹ػ᳡һ߽ȴղ̫ԡ
ĿɨλͲˡָովī˹λڹѸȻ밢ʲĬĬӡ
һ
ī˹Ҳ׷ʲôͰһۣù쳣ΪʲϵûзٵĴڣԲͨ˻ύʲô
üĿô
ī˹ŰʲϲôģߵλԱʱȴʺλ¹˹۹ġڹѸ漴һ̸߻شʱܳȶû˿ᣬ·ò㱻ɴ֡
仰Ĺתǣƺոֻǵ¶ѣһԵİʲĿ΢΢ͣ˶ԷԶȥıӰ֮䣬漴Ų
ʲô
ī˹ʵȻڻû׶Էʲô
һЩС֡ʲ΢΢ͷ׼ʼչ̨һн˵
ī˹ԼҲʲʲôû˵ϻԱߵİɫЩ죬ȥƺлҪ˵ȴȥתָǰͨԽ̨ĶȽмֵΪղŵľۣӦѾлϾļһ￪ʼзˡ
ҾĿԡ
û˵꣬ī˹ȴǶԶǸվ̨չʾƷס
ԹԣԼûط
Ǵʱ˿ī˹ĵΨһ뷨չ̨ϳֵһξľУȴǰ¹˹۹ķ񣬰Ҳ֪ľе壬Ωī˹ȴʮ·ʲô
ʥơ
˵ʥΪħжߣʵ·ħ󼶱ֻʮī˹ʵԴܴݻ٣ڡʥϵζľڲװһӵʥϢƷ
֪ǿī˹ڿεһ̱˺ڲĶƽΪ·Ŀ̻ǹģʷľеĸī˹Ļռע⵽ǰĶڹȵ۹ĳλȨղصĹʥƷ
ľڲľУ쳣óԭһһȼߵķӡѾƻ̨չʾƷʦִ˵߲ľʱԭɳϵī˹Ȼһ
˺ڲĶ˵ʵī˹֮ǰʲôĳλʥͽʹùƷղصʥ˵ۻʮּ֮࣬ʵȴñκҪ̼Ϊ
ľʢŵĶʽī˹ͬġʻŬ˹ʥǹƬ
жɺϣŻָʣī˹һ½֮ϼʥƷ
ƺǴӺսɵĳսƷ
ûע⵽ī˹ոյ̬仯Ϊī˹Ǹʦ¹˹۹ΧһЩ֪ĺǻıҸʲôСţмͨľʲô߰Ĳرͼ۹ΧĺǣҪõĶ࣬궼мٺŲ۵ĺ۹ӴƬʲôǴӺսɵġ
ȥƺֵǮģ
ī˹סԼЩ飬̽Եʵ
ȻͨǵˣȻ֤ⶫļֵôʵĶģڲЩ˻Ѽ۸̧ġ
ָƣûвӡ
Զʦʾļۣǧҡ
ī˹סû̼ӼۣǵſƷĽмơɲɵóȻи߼ȻгɹʣȻ׼ĳЩ˵ġ
ϵģ˿ʼѼ۸̧ī˹۾ĸˣлλڹѸҵһֽмֱӰ˾ǧҵƺѹо̧ͷģ
ī˹ҧҧֱʾмһöҡ
ٶðһ㶣ֱԵһ;ĽƬֵôģ
պЩô
ī˹Ļش⣬漴ڡڹѸһǧöұۺֱۣӺһǧ
ȽȤˡ
֮ǰȴڹѸ߶˱ۣ̳Ϊī˹͡ڹѸĶԽϷΪ˵ī˹֪Ｘû˻Ϊһ֪;ƬȥǸŮ˵Ļ˭Լ㲻ԸȥͽᣬҲ𣬸ֳϺͶԷϾ
ڰⳡе㳬ƷΧˡ
öҡ
ī˹ıȫտʼոڰʲԵǸŮĿ΢΢˲࣬ī˹ӵ˲գգ۾
һǧö
ī˹۾ɲΪԷںԼۣԷǳԼʹ죿
ԼĽȯЩֻ֮ʣǧī˹ûԥȫƳ˵ȫ߼ۡǧöң
ʻŬ˹֮ǹ˿ʲô
ûħûʥϢ˵֮ǰǼ߸мֶۣΪЩӶЩŵܵĲƷĲ˵ʵһλǿߣǲ֪ʻŬ˹֮ǹʷȻͬܵڰʥǹк⡣
ī˹Ѿ϶λڹѸǹԼȥ֪ʥǹļֵ
ı۽ȫžû˻뵽һͭҲ۸񣬶֮ǰ̧۸ġڹѸ򻺻ī˹Ŀɿڴбһ¼۸
򡣡
ȥģ
ī˹תͷҪƷ
ԵЩûӦ漴ȴǺϵͳһȯī˹ǰ
򡣡
ī˹֮ǰûô̼ˬһǧҪ֪Լ˵ļ۸Ѿﵽؼ˰룡
һΣڹѸ˳˼ƺԥǷģתͷĿȴڰʲͣ˼ӣ̧׼Ӽ۵Ķͣڰգ˻ȥټӼۡ
ī˹һȴ̨ϵʦ˿ī˹͸¶һϢħ̽ս֮ǰһһһʧ˳֮ϣֱԻƷҪʹòܷ
ĽȯŮʱӻ˼ŸոĻֱʲī˹ļŷԼǰȻվŸոպԼɱλڹѸ
˹󡣡
ٱ֣ī˹ûԥ˰ռͥī˹µ
ĻشöԷǰһ漴ͷת㷵Լλ
Ůϣ鷳ˡ
ԱɫЩ̣ī˹ҧг˵仰¹˹۹мһﲻǣоǰŮ¡Ҿý°һʹŷذռͥʱ䡣
ī˹⼸仰˵ЩЦʲôĽɫһλ³۹ѵǻ˵ģ
һһֱɫİʲȥһˣЩҪ
ͷī˹ȻܾʲϵҪתͷ䰲Ļ漴߶˹ʥǹƬϸ˼ӣ¡
Ʒī˹Կ϶ԼѾӵʻŬ˹ʥǹƬĿ飬ʥǹΣ
֮ǰֳʥǹ֮ʱī˹ԸܵЩƬ֮Ȼӵϵ֮Ƿӵδ֪˵Ǯ˼ʥô붼ǲġ
ļƷ޷ī˹κȤʻŬ˹ʥǹĹ֮£ϳļҲֻЩոûв뾺ĵļһһһӶѣڹѸûвκξģֱ
չ̨ϳī˹ոṩе
ǵһΣչڳ˼ĳ
ڹѸ΢΢ֱ̧סͣ˫ɫӳȵ׵ľ޴ܵһþûܻع
ʦö˵һٶ׳ʱһѣΣȻһԺųī˹ܡŮϡĸ̾˷ֻϣⶫüǮܻϰġˡ³˵Ǽī˹۵顣
ļ۴ﵽʷǰң֤ǱϿɣһϵо۸˵ҵĲƸκ˵
ʮ˾ʮ̧۽ļ۸֮ԭΪＫ޵ī˹ȴλڹѸȻɱ԰ҵĿֲ۸ȫĬ룡
ˣ
˵ĸܣңǰĻһػԣӾ
һ䱾ļֵǵô򵥣ϾϡΪ˶ֶ֪¹˹۹һöǰСԺ󡪡ī˹ûеĸĻҲһС
ңʦ˿ĭ߼۳ɽǧöңѾǴ¼һƷˡ
ȻⲢȻͻȻ˾ģֽ̧۸̧˰ǧöҡ


078 ŵ̽ӣĻ
ʮԵĶԿΪ̶ȶԳ󡪡һл쵶ħߣΪȴЩÿûڻʹڲδչʾǰĳЩȽеһ̶޴Ȼʻ㹻ûҹͻĳЩƿĶ
зգȴòðգΪöĿ԰۹ٽһʮڹѸ⡣
ͻȻúڹѸĿȻתȻԸǰŮˣǲǲ𣬻ҵ¹˹۹û˭׵ȥùͷοһ޹ؽҪġѡ
ûҪġ
ںڹѸʾӳǧöҵ߼۸ī˹ֹ̧˰ĵĶһѣҪֲֻһɶˡ
Ľ֮ԣ㶣¾ī˹˿ǲΪոԼˡԭ
ȻȰ裬Ҳڷλʿӣͷö¹˹۹ԶҪԡ
Ļû˵꣬ī˹ͷ̷ĵ˳ûԶĺڹѸ
ľ䶨һž޴Ϊī˹˰ǧö¹˹۹ҵĲƸī˹ûȥ̴ֵľ˲ƸֱӶԱߵŮеĽȯһתԵλ¡
ǡ
Щ㶣û֮ǰī˹˿һ棬ǿ԰öҵľ޿ҲЩȻ۹˰պ͸ɫɫ˵Щ㲻ôĿȻһ˿˵ûô򵥡
лҽȼü֮ī˹ЦЦ漴΢΢ͷЩҲûа취ȥҲЩ֡
ҿ˿ԶġڹѸ˹ڽźľ޴ûעߡ
ԣҾ͵ǻһᡣ
᣿
˵Ȼһб뷨ȴɫʵָʲô
ʱĻһιһµ۹ľе⡣ī˹һվ̨Ʒ֪ڵĴ½ϾҪһΣڿ˰¹˹֮ĳЩ𽥰ڵˡ
ɲɵī˹ĻԲĽĿָ˵۹İȺ۵ȻԼ֮ǰռͥʹǱɹ˴㣬ʱ
û⣬漰ö⣬ҵλһؿǡ
ͷˬʵī˹ļһڴӦī˹ҲԼеջѾԤڣúֵļƷμ穣ûָոռҾ۵龰һ뿪ⶰ԰Ϊī˹СԴлתŰʲԭϲһ׵ĺڰŮ΢΢ԥϸƣī˹ϣϡ
Щ֣ڰռͥϰײô˽Ȼʲôǡʿǡڰ¹˹۹Ůǡȹ񡱣ڹѸ˹ĴȫǷëǡ
ŮˣֻǴڽӴĹ߰ˣϲ̨档
ī˹Զȥλ̾˿Ȼʼϵī˹ιۡе⡱飬ȻĽӴѾī˹ϵһԲٽ¹˹۹ĳЩҴšת׼ԼİȴͻȻһ
Զ˹ԵĺɫԼǰʻͷʻĸߴնǰ¹˹۹ĿǰΪƷ֣ǵ۹˲ʹõһĨӳ漴ʱӣ˫ɫͶĿ⡣
λڹѸƬ̣˭Ҳû˵ԷȻһ仰˵ӣԾɻ뿪
ʲô
λüͷ

ī˹ͰʲﲢûжԸոйۣ⼯λʼû˵仰ġڹѸϡ
˼ǣǰ¹˹۹ˣ
ī˹װʲôó۵ģԷҲռͥʼ̬̬Ȼڳˣ˵Ҳûʲô֮ī˹ԸܵԷʵǿζһж̬ϸڶ㲻ī˹۾
Ѫ壬ȻȴûѪĵ硭¡
ʲ̧ԼƣѪ¶ʼǱҪһЩģī˹ÿδʲϵƶᣬȻҲ촽
仰ī˹һ㶣ȴ˶Էһ㡪ʲ˵Ѫ壬Ȼǡ
ֻ¶۾λȥ̨ʱʼҵԣͷβҲû˵ֻǶҿ˰졣
ʲϻҲúЦǰܶԼ˭Ͳͷֽ̧ԷɱˡԼȻΪī˹ԵʶܵȻϼӶü
ǲǿ˵ΰġ
Ѫϸ΢ģһܴδע⣬ȻܿͬϸڡʼմɴƺѾϰװҲûժ£Դ˿̺ī˹˵ʱ˫ԭͺ˵ī˹Щ񡪡ôڿʲô
ţûʲô
ī˹գգ۾漴ʼĳЩ̫˵ʱ򣬺ˡһСľ񡪡
˵仰գλŮǵûжЦЦ῿ϣ̶תƻǰ档
ī˹ҲܵΪʾͣ£漴ͶԷûãһűǰݽ˳ڵī˹ϡ
ͬڰռͥƤֽŵĲ˿⻬ž·ī˹ᴥⰺġֽ漴ע⵽Ǻںһַ־
ڹѸš
ó˵ʲôī˹׼ȷжϣΪǰע⵽˹ĻռǺɫ־һޡ
ƺЩ˵ϵī˹ῪǸСͷӡī˹ʶħ󣬶ǳ׵׵һϵķԼָ֮ʱԶ򿪣Ȼǿʶжϵĸ߼󣬡ῪʼͼѾˡ
ôһλѪȤ
ʲϵһ仰ī˹ͻȻЩ˵ζ̧ͷλŮЦЦףʱǡ˸ҿɲʲô뷨ֻǾ⵱Ű̬϶Щ档
λŮ۾Ŀתī˹еż¹˹ֿҪȥ˷룿
ȵȡ
ī˹оһżͳڿԿ϶֮ǰжˡ
ʲüë
ǰռͥġ
ī˹Ὣеż˰ʲǰԼϤİռͥģȻλڹѸд͵ģǩдţ˹󡣡
󡭡
ʲ϶ʱ˳ЩϤԼļпʼȻԺֹüͷȴԼһʱҲ벻ںδ
ѪԿƬ½ϡ棬һǺˡī˹ż⣬漴Ǽһ棬˽ܵ״̬£
鿪ʼ˼ˣô
ʲϲΪĻش漴㲻˵ƺ˼ʲô
ͣ£ī˹˿̵Ƿǣ֮ʱ˸о·׹ޱǿգī˹ͣõǰʱȴͻȻЩٵļһȥֱӳ
⡣
Ůûī˹ͷҲصʹפصõꡣ
ī˹ͷڵĽֵСʧԭء
ડ
ڰеһԵ쳣ͻأī˹ʧʱһǳԵھī˹ովʮ׵ĵطһλµļһн۾
ģļһһɫۣӰǱŵûī˹ԤʹʲôٵļܣһλʦǴ̽鱨ļһΪһûκηֻһ򵥵СȣϵΪʣ˵޷
ī˹Ӱĺʱһһ£δ˵ĹˣҲǸոջվõǰӰǵ󲻼ڵĽŲʱɫһóȱָī˹
ﲻ֪˵ʲôһĲȻϮī˹üԷĶоһ㣬Ը⣬ʱؿöԷ촦ʧȥսŶԷһǳͷŷȴǰһﲢħʦ
ͷŵĶʲôԪطҲԼ֪κһϵȴ˲Լ塣
ǰľ΢΢ģī˹ԼûʧȥĿȨɶԷͷ֮ī˹ǰȴͻȻǰľ˱仯
ǸֳֶȵĺȻʧ漴ǰֵļһī˹ɲǼһ亹
ǸЩī˹ֱĿֲһ
ԷЦӳһƶħͺ͵ԼڱԷĥʱǧһֵסǸһģһ
ȵȡ
ī˹ͻȻ˲ԣԼԼļһǰһк͵һޣһ˿һûб仯
ţǰһα仯һεĳī˹ǡӻǸɽ
֩ȵİ´мҽ֣˹ͼ峤ķֳֳͬԼ˹ȻԼʱմ͵һĻ
ʲǰһţָûüӴ㳹׷ֿ
ļ䣡
ī˹ЩԼԸĶΪʲôڴ˿̳֣
˻ԴԼʵŵī˹ȻԼУ־͵ĵزʶʵ֮ī˹ǰľڰĻ£ǰվŵǸһֳľȶԼдʣȻڳʩ
ֻڱī˹֮󣬵ȼ֮ľ޴蹵ī˹˶Էķ
ǰڶԷûзӦԼѾʧܵס˶ԷеľȡꡱһֱǸָԼ̶Ѹ͵ֱǰ쳣ļһֱӵء
ī˹˷ִ磬Ȼ׼Լ˱˸٣Ҳɱˡһ̽ǰأһǰ¹˹۹ʵأ
Ѿεļһī˹ԶЩԭͬĿĵļһǼ漴ȥܿʧ˺ҹ֮С
ī˹ŵĵùôס˲ӣõꡣ
˭̽أǲе̫СԼʵˣī˹ЩƣԷƺǹ¶Լ֡Ϊոռ֪Ҳһ﷢ϸ΢
뵽ҪȥؼλڹѸī˹ͻȻоԼƺµ˴𰸡


079 ĸ
ʲ϶ĳ̽ӺǷУʬ嶼ʣ£ī˹ȻѶԷϵõڲѵǵѶ֮ɱڣ
Ůī˹ڸЩ顣
ҿɲǵʳʲôжĥɱ¿ɱĸЩһī˹˰ʲʲôֻǺܺոͷŵķΪǲ֪κһԪأҪڡ
棿
ʲһԲȴī˹üëô֪
ʶǸī˹Ϊȥץ̽Ӿ԰׺Ѫɫ߻ʲɫЩ࣬ʲôˣ
ķҿԼԸһĻ־塭ķ׵Ĺҵ־ߣʼδģûʲô
ī˹Լġ⡱ΪԷʵʵЩһī˹Լõ΢ٴֱһưѶԷˡ
ϵ
Ȼī˹˽ⰢʲϿ˵ķϵ𣬰ռͥħ鼮϶ԴֻδᣬȻֻܵƬ´½еĶ
ĶԼľȡνľ˿ĳ̶ֳҲӵй˵ʵʲָָǸԵļһȻĴû֪ġ˿Ҳ˵һħʦ˵ԪħʦƾԺǿľӰ㡭
Ȼ⧲ķͬпҵϲЧ
һī˹ЩԾʲϴԸڷ෢ԣΪʲô˵ô໰
֪֮һЩΪƵ鷳
һ䣬ī˹Ȼ򡪡ٽĳЩʦóַԶԶ󡣡
ٽļϸī˹üëȴ漴仰ԣԷûһ˿λϢҲ˵¹˹۹ġʦܿԳһϵҲ֣
ʲʼ磬ÿɷΪΪŪЩʲôҪԲȥ˼ĺԣתͷɫЩƣİһ߹ȥ״̬Ǻܺá
Ѱҵˣ
ī˹Ǿص״̬СȻһûţһֱоЩ
ҵķЧƽɣͬʱҷʵٶˡǻеĻشī˹⣬һͷ˰ʲԵϣԴλŮļϣ˵ôڲŻ
ú˯һ
ī˹һԼỹҪȥϽѾƣСҼ˯ֱͷ˼ӡԼļһ˸ʵӵ¥ƤŵվʿŴԼͰʲһšϵһ߷˿УšڹѸ˹ż˵ĵصķȥ
ҹɣλǿ߾ôϢ˰¹˹۹ŮˡڹѸԼĵص㡪һλڳбԵ羰Ƨׯ԰
Ȼ˹ĲҵһּĲƸ֣ſڵĴŰ¹˹۹׵ȫû赲Ӻڰ߳ˣī˹Ͱʲµׯ԰֮ſڵšѵһرգʾȫա
˿̵ī˹۾̸ܵǰׯ԰д޵ϢԴī˹ԲİΪЩ͸ſҰϢˡ
˹϶ͷ˵ġԡī˹ﲻɵһЩĪǰ߽ԱߵİʲȴͻȻ˵ûиоϤ
Ϥ
ī˹ס½ī˹ûܵʲôϤĶǱʲ֮ŷǰѾâׯ԰ƺӡһЩĪơ
ʽ֣
ͻȻ뵽ʲôϸ˿ǰׯ԰Ľṹī˹Ȼܿ¹˹۹ЩԲʽı־ǰׯ԰ڲṹذ衢Ⱥʯȴ͸Źȵ۹Żеķ
λԼļһȷʵǰ¹˹۹ˡ
ſһλװʽŮͣŰ¹˹еɴī˹ͰʲϺʲôҲ˵תĴţټׯ԰ڲһҡ
ī˹ܿܵȴ¹˹۹еЩ⣬ȻڰռͥԿӡͻﶼ֤ЩԼǸ½
һŴ򿪣ī˹ͰʲϵȻ߽ƹůʵĴŰ¹˹۹ë̺ڽ¾վƶˣλڹѸ˹վı¯Աߣǰδȼ¯ӣû˵
¹˹۹ûڽ췿ʱװ¯ϰߣī˹Ѿȷ˶Էݣûжٷϻʵ˹ƺӦڰ¹˹۹ǡ

һֱī˹ͰʲϵλڹѸתһΣȻûдŰ¹˹Ů˶Ҫɴȴֱ
ɫӣ΢գ˹ɫûѪĲ԰ףüȴŰ¹˹۹ŮĵģòνͰʲϲ£Ȼһ˿飬Ǹͦظ̵ͦβѾī˹ԼӡŮļޡһ˲³˶Է⣬ֱԵѪѪ壿Ѫͳһڰ¹˹۹
Զ׼飬塭վī˹ԵİʲƺͻȻʲôŴ¯ϷǸǣֱϵѪ΢ġҮĸձĸ󡭡ڿûһ淽ʽһ½
Ӳдţû
˹ûʲôϻİռͥ˵ЩӲī˹ǰŮȻûȥһΰռͥǸ½κһңʲôöԷԼȤ
˵֮ʲôԽ飿ī˹ԼȻ˾Ҫ׶Էͼͬ硱ɲʲô£ԷȻ㣬ݹϵԺ۹емƻ¶ʡ²ٲ衣
ī˹ɲԸͰĻֱӽдףֱ桰ٷʱͨҪǵĶ̫࣬ΪԼġҹˡҪǰռͥ۹˹Ȩ޼֣״öࡣ
Ϊʹڳֵ㣬ʵЩǿĹô
˹죬ʾ˾Ϊ˵˲ˮԼһԵķϣ̬ɣûκξģڻʹڲҶռͥȻĿǰǿһλǿ󵽳ƵˣƺӦýһʹߡ򵥵ְ񣬷ռͥĽӦóĹȵ۹ˡ
ԣ
ī˹׶ԷҪʲô
ֻһʽ΢Ψһάϵĺ˶ѣҴڵ塭ǵ԰㡮ӲдȥλոѪƺڰʲϵݲ˽⣬λ͢ԡˡƵļһǰֱԼĿģ廹һʹ
ȵȡ
ī˹̧ʾԷֹͣ漴ԼһܵϢüûȷʲôӪ¾͸ЩЩףң֪˭˭ô
ʿİ¡ҲܵȻ˵Ҷԣ͹ˡҲ԰ҵͶҽ
ī˹ͰʲͬʱЩ㶣˵ԷӦô׳ղǣôߵðɵĵزλӵ˹˵ĲƸ
͵ϮҵǸʦû´Ļˣ
䲻ðһ仰˹Ŀ̧̧ɵȻصͷǣҲлҵ̽ӼԶѡ
ƺûóԻεĳŽĺˡī˹۾Է˼˵ոյĻôһбĵطԼûע⵽
Ļ˵һʱͣס۾ǰλĻѪѪ壬ȴͻȻһƺɵ⣺ѪԺϲº
Աߵİʲһע⵽⣬Ѫϵĺ඼Ǳ磬ʷϲûйƵӣʵǲпġΪѪ޷ºѪ巢չԼֱϵֻڷ򡰳ӵҲѪشʵԭ򣬴ѪԽԽ٣ӵѪʵֵһᣬмţȴΪ޷ҵԼѪ¶޷Ѫõȥ
ѪѪ壿էһʵʷûйִڡ
ī˹£ʵĹؼ
˹ܿûжĸ飬ֻһոʶǰ㵭ȻЦЦչѪѪǲֵܳģȻҵǲûв´ҵĸһλ࣬ĸǸǰ峤
ī˹û˵ʲʼճĬī˹ԡ׽˹ոջеһ˼иոնĲ豭˼ǣӵпѪ塮𡯵ķַͨʽһʽף
˹ĻģôѪ塱û׼ֻѪʽ𡪡ⲻǿ϶飬ձȻڣΪǰĻѪѪ˹ʵֻвͷ
ѪѪ̳˫Ѫͳ确ӵ㵥ĸһࡣ֪ȴЩѪĿǰ״ж⣬ΪѪ塯壬븴պʱԶ磬ô
˹ĻԣʹѪࡰͨ顱ķʽǿѪ壬ʲԴ˵Ŀ֮СֻҪѪ壬¶ϣԼļ屻ѹĴһĻ仰˵˿վ»½һĴˡ
Ȼעһ˹ڽһĲī˹üͷԽԽʵԷ˵ô򵥣Լļһˡ̹ϡī˹һ򵥵Чġ۷
Ҳ²һЩĶɡ
ðʲ϶еī˹Ȼһת˻⡪һʵǿˣǲһǴİɣ˺ѪƺһЩĪϵô
⻰˵İʲ΢΢üë⶯ϸ΢˹ī˹ûע⵽
Ȼᵽˣҵǿ˵һڰ¹˹۹ڵѪ״֪ûȤ
˹ûī˹ⷽת䣬λķѪα˿Цʵ
Ըꡣ
¹˹۹˵̬ȽڶܺѾץסֱӴƽ㿴Щʵ˵ʲôȴڵһǰ֡ǡ˷յĹţóһЩʵǿļһѪļūѪҳսʿػߡ
ڹѸеĶī˹ǰһͷǣī˹ѷֱ˶Ȯݺ;޴ǽƵ״ǲͬ˵ͷ֮ϻһռǡ
ī˹־͸ļһһޡ
һҶ֪ī˹̲ǰλѪ֮ĹϵʵǵĹϵԶֹԤô򵥣߾ܡˡЩһʵͿԸıò齨һ˶鱨ֱǳһıȡĲƸô
ΪʧܱģֻƹԼļҳһ˹˵ɣī˹ȴһöһͷˣ
ΨһĽ;ͷܸԳЩҵܶ
һֻӡ
ī˹ͻȻðôһ仰Ϊһ뷨ͻȻԺð˳֧ûбҪͰ¹˹۹ʲôͻȴͨӵĳ·һȺǿȥڵĴ½ʲô
ͳ漴Ŀֱ̧ǰλѪѪ壬ҪġǸ𣿡


080 еı
˹۾ī˹ЩĻش𣺡Ҳòϸº׵رҵҪ㡭֪ܶ飬ͿâìܣѸҪܷսûɣ
ȥӺ֮˿ƿµ˼ī˹ܵһ˿ʡʾá˵ʾΪī˹ܵƽµһ˿ꡣ
ʲô飬ŻһѪѪûеƬ½ԾɱһϮĳޣ
֮ͣϢī˹˹ġֻпʼûнƺͰʲϳӿâһǸҮ塱ȻûʲǰԼӵѹǧʵһ·ߡ
Ȼī˹Ĳ²⡣
Ȼ˹һգī˹ȴԼԶԷĿһ֪Ȼʺ̸ˡ
˹Ȼī˹ڵʲôī˹ʼЩζļƻѾɹ˿ī˹ֱ뿪ҲﵽԼĿģλ˳ΪڹѸŮֱӱʾԼżī˹𸴡
뿪֮ǰЩǿһ¡˹ž뿪ī˹ͰʲϣֵȻȨûеĴӰ¹˹۹̵ôǴλ£ҵһΪṩռͥûеЩ
֪
ī˹ι۾еӦûкͱ˵ǣһ뵽ǰλѪѪԼڰռͥ鶼һûʲô⣬ͷ뿪

ա
ӦͰǰеι۵ī˹ûдŰʲϳϯȻųֵʲϲī˹ֵطԺͰʹפأԴī˹Ҳģֻһֱ˹Լйڰ׵Ƿʵ
˽Ϊ˱ʾʽһ¹˹۹ʽȻī˹ĵλѾλӡվǰ̨ΪԼĸ̬ҲʧΪһȫķʽī˹ڵأ¹˹۹ľҲΪƵĺʹ̸ݡ
ī˹ʿȻûбҪԼչ¹˹۹ǰ
ȴӲпɣռͥҹһЩ֮ī˹ʲôÿԸĽĵطһҪҿɱʲô
ھҹ֮ٲȻѾī˹ֵܵģԴī˹Уһ·˽Ŀĵء
ҽ߾Ӫ
ֻһͦ򵥵֣ȴǰ¹˹۹׶άҪһȫӰӵƵıӪÿһԷԱһ˵ľʿ
ԲʽĽһ·ͬ裬һĴ֮ī˹Ȳι˲ѵӪЩ׵ʿһǿ׳ΪҽȻʵڣһī˹жųIVʵʹõһƵ䵶⵹ī˹ȤһΪչʾȻڻ£ī˹ʼֽĲʱλڡ
Ȼⶫǲܳڵġ
ī˹֪ʲộԲΪѡī˹о棬ôҲܸٳֳ֣ЩΪī˹ʾȺ漰б任ʱס˼άҪáȺ˿ѷɫκī˹ӣֻװȫףûʹóìΪҪ
ΪЩʿʹõī˹ͷϷ
ī˹һϳЩʿеʹøӱݲʸϻҲϻֱʽī˹ǰгһο˸ʹ졣
С͵󵽱ʿʹõĴ־ܵī˹̲ŨȤһһī˹ʺϡҹˡĻĴСһͺŵֳǵ㹻άڵľȡζЩڸĳֿԼˣΪϰĳ־ȺһϰڵˮƽʱעĳЩּ̭
дﹺӦͺŰɣ
ī˹ͻȻ˰֮ǰϲһ㶣漴ЦЦȻҽװĲƷȻǵǰȽģЩҪѺðĹңͨͺŵȻԴﵽǵҪ󡣡
ضҲáī˹ǰɡһңеָ˰ԶĿ꣬۶˰ռͥչʾԼĹͬ˳⣬ҴȥĶӦڰ»ǰ衮ʿŲǡ
Щǹī˹ûʲôԾǿҳϸУŷĲʿ׿ظǹ£ǱԼĵߺͼֵۣʲôʲôī˹úܡ
ǱȻ˵λ԰ռͥ⣬Һٿ٩٩̸ģȻ⼸ܲĿǰ̽ĿڷжϡԸ⣬װЩǧڣá
λܺˡ
ī˹ЩЦһﵽ˭ֵܰ
һİӽаġȻ̵൱׼ֱɽī˹Ϊڡһ¼ٺԼī˹ȴЩü
ûиõˣ
ȻȰ»ԼЩǲδﵽ̶ȡ
ĻðüëȻī˹ЩЩչʾĶɼµǵǿʤ˼
ҵĴʿȲ㣬ʿȲ㣬ѵȲϰռͥ
ھ¹˹۹νžţĴʵ۵ĲиŬ۹ڻǿĿǰ۷״̬İ¹˹һ
õģܸ㿴ĻֹЩ
ī˹нӹǾ޴漴ǰߣһֱ˶ľеһƬյ֮ϣﲻѵʿһ͹Źȴ޴
ī˹ûмֶ˵ǰļһʷʫУһǡ޴ͬ׳㡱ȵƵĴʻΪЩȥӵĶһż׿ǳӵս
˵սֶȵ۹ֹսսƶλΪսϵĲԸӼչھĴ½ս֮ЩĶѾ̭ΪѾȡ˶Էԭã÷Χ㡣
ǰ¹˹۹Ի͵ҪΪǴһǳأ䵽ǰδеĵز
ǳ
ī˹ǰ׳ȵľʼһŵĽƤ;ӹ̵ļ׿״ṹ㹻κιʯĹĵײ봦һī˹ЩĽṹ
׳桯ԷǰʱĹ㹻ݻκεֵǰĳšƺϧչʾЩǿü˰һʵŰΪ׳桱սǰ漴ʿǽǳĶȥ֪ʲôأսǰȻ̿ʼ۳
ī˹ĲǰԪ۵ķʽԼӴķżͬڷˮԼӡԪطʦʹõԪأȴһִδӴĶ
ˣ
һΪҫ۹âȻֱֱĴӡ׳桱ǰʮ׾ҵľŰ壬ֱڰ׵ԲιոǱľͷ˲˽ڣ̶Űȼգ
źս򻺻תŵĺϳһյĽڵĺۼӺâʧ֮ʣһȻī˹˲ӡ׳桱һêȻ˺ʵľţ̶ŴӽڴֱӶΪأ
ǳţôȻһ㱻״ݻ١
Ȼī˹ľ̫Եʣ֮ǰǸʿİţսҪѵʱࡣ
пһЩӱĶǵȻΪǹ⣬Ĺ׼ٶѾﵽ˼ޣʱ޷ܣҲÿ
ԿսٺʲĶ
ʡ
ī˹Լۣûоʹ˽˼ԷתʿһģƵսī˹ǿʲôһӵ̨ġƶ桱󳵡
ӵƵб滤ףһƶĳǽֻǰӵڣĶī˹Щ졪ս²оս·ЩˮһʿϷʿ׼սȸոյĹǳҪһţȻսʿǿ
չʾī˹ӿ϶ԼҪԷԭ򡪡ֶһװصĶԼҹħʵҸġһʲô
Ȼ˷ܣȴûбϣǰսһ˼ʮī˹ͷȷʵܵһ𺳡
ƺڰһ֣Ȼ֮ǰī˹Щī˹ǰߣλ˹Сסī˹УԵĿյ֮ϡ
һֳַģƺڵԼ
Ϊһλʦī˹ԱߵʿսЩװսˣʵȴȱһҪء
Ŷ
ī˹Ķ϶λվһԵйϵˡһԲһۿȥ֪һλ͸ƵϷʦħʦʦī˹Ҳ֪ԷĵȼӦƺ
սϣʱ˺涼ռǲܴһƯսǿʿ˶ӵĻԵʿᵼ޷ĺԣΪī˹ԵߣͼʦÿսʤĹؼ
ʦ
ī˹񣬶Է΢΢һʽֵڡֻû˵а
Դī˹û⣬ƺҲûѵ˼ֱʾλսʦչʾʵߵͷڰġ⡱̧еľȡ
ڴ¹˹۹ʿԡսϵһлսӰ죬һڰռͥľ˵Ӧͬá
ȷˡ
ī˹λķʦȴֶԷʩȻûԼ֪Ԫδ֪ķ֪ǿ˹ȴҲֻεصȴŶԷͷŽ
ôҵĲ֮ʱõɵʧС
Ļ䣬ī˹ͻȻо˲Ծ֪ܵľٿȻ䱻һʲôΣʲϡϢʧī˹۾ȴֽԭĵ澹Ȼڡ߽⣡
˵ûбŵǲܵģǿδ֪ķӰһЩ죬ǱϾʵڲʱӦֹķΧ󣬱㲻پκβʣ̷Ӧַ֮ǰԼõǰ̽һޡ
ָֻΪǿ
ī˹̧ͷǰȻܲһױ˲ϢλεԼ֮ʱöĤıͽµ𶯡
ϵɱȼյĻԾǰī˹漴ͻȻԼĽ¿ѡܵļȻʯͷĺ𡭡
ָӵѳī˹ǰʮ׸ߵľˡʮתŵ硢ˮʯȵȵȵȣī˹ȴǰһв࣬ǱĳЩԺлĻ龰
֮ǻ󣬶ԼйٶԼͷԵһƭ


081 ոߡСŮ
ī˹һġͣôЩ롱ٵġ޷ģոī˹һС籩ѩֻߵףȴʵʵӰԼйٵĴڡ
Ըоӵı䣬ɳʱĴʹɽϢǵޱȼᶨ־ȷЩٵ֮󣬱û֮ǰĸܡ
Χķõֱ޷ܵĿ־壬ڰ¹˹۹Щ֮ǰĥѾ־ᶨƨ
ī˹Ȼգգ۱˷˻þӰ죬Щζ˵ʵһοЩʱֱŵĲһƨڵϣչǰǰռͥʹڣλôıȥī˹
ܱ棬֪ԭ
ī˹Щ̧ͷͷաλʦ˷֮󣬸ո۾ЩѾʧī˹ᣬ֮ǰɽɢζХĺζɳĳζͬʧ·δֹ
ռͥķʦħʦôаɣƺϤռͥķϵħʦͬǣ¹˹ҵʿʹЩͷıʽ
ī˹бڴͳԪϵķͷȴԼʹפⱻ͵ϮʱǸʦͷŵķȼȴԼеļܿɲ࣬ī˹ʵַԹ˵Ϊ
Ȼǿʿһ仰˵˵ϡ
ָָԶĲݵصһʿڴǰֻҪһǱῴӭĲԭǽսľӣǵصĻɽʿĵȻκεֿ֮ǵʿеĵ˸еսΪЩʿĹûħʦǿ󣬵ʵȴˡ
˵仰ָָݵϵӵĲݶ⣬λʿֵ̧˲һâֱ˲ݶ֮ϣըƬ
ǿʼĲݸѲûī˹㻺أȴڽһâгΪһ״ģ˵桪һƬ֮ۡī˹ע⵽ЩݸƴճһĪͼ
󣿡
Ļ䣬㿴ͼһİ׹⣬ֱƺˣ
κζâϷôһƬҽ
Ļ˵꣬ؿī˹СٴԪطٸǿҲûмƵĶɣ
٩٩̸ͼǰ¹˹۹ĻʼϯʿյȼӦǱȰռͥġħʦҪ𡣡
Ǿǳˡī˹뵽޷ж϶ԷʵΪͬϵְҵ߸ûа취ԺʲôԱȺͲο
룬ͻȻҪʵ飬֪λʿܲһ£
˺͡սʱڽ޷ͷŷ龰ǡ򡱹ʩ߹涨ī˹ͬʱӵСħ롰ʧءԵġȻʵʵԶԶī˹ҲףڵġħһֻǶԼԼ͵öļһЧƾУǾ췽ҹ̷ˡ
ףЩʿͷŵķ᲻ΪϵͬܡħӰ졣
ī˹ʵ͡򡱣ûʲôɻ裬Աߵλʿ̵ͷû⡣
ûǿʤ˼ī˹ûʲôϻֿ̧Ϊվýֱӽλ۹Աߵġ١һ˷Χڡī˹óֻһӦ֣Ǿǡӱʮԭͨ˸Գܣī˹ΪսĿƣڵġӱЧ䵽һ״̬
ˣڰããһƬɫİλ٣ȴŵɫͻһɫ
һ˲䣬»Ϊī˹ͬʹôʿļܣ̧ͷѰǿֵܳɽХȴããĿռڳ˿հ׻ǿհסǰԵ徹ȻƾձޱȳأЩֱӵڵأ
ҵҿԸıս
ī˹һ䣬漴ʼ̧ڼ롰ħҪء
Աߵʿͼɫ˱䣬ȻΪ۹ʼҵĸ߽ʿ嵽ͳŲסδʧ̬ɶͷ΢΢߳亹ЩԽķƬռڵĹ졣
ܷʹһθոյķ
ī˹˶Ҫ󡪡˰ѺԱߵʿ˵˾ʲôߵͷ漴̧׼ͷţȴһȴȻüͷ
ţλϵѪɫ˲ȥգۼñȰҪҰף
㶵ؿԼƣ׳մ
ʲô
׷ʲôֻǶλʿûеɻð¹˹˶Է
ҡҵķʧЧˡ
߷·а̧еķȣóʹȫȥͷһǳȴȼ΢΢زʲôûз
ƺͻȻʲôǸ뷨Ժɵһ𡭡㷢ԼޱȽӲ촽תͷ·ʶī˹һû˵ǿհ׵Ϣ㳹ʧˡ

һ·Ⱳûдһν̬ʧǸոշһѾ˲λ֮ǰһī˹׶ϾƵ뷨
ﻹࣿŮʹ߰ɣ
һְֳ¹˹۹Ƚ䵶ʿշȣЩ׳桱֮ĸ߾սȥһǳأȻһƬհףеʿΪıᣬ̧ȵķʦԼķʧ顭һͷӰڱء
˸飬һ亹͸һ̧ͷʱԱߵī˹һеʵ£ûɣ
ûû£
ֲ˲ͷ亹λһʱ֪֮˵ʲôסոī˹Ҫʵոյġѵ÷Χڵзʦ޷ʩΧж󣿡
ī˹üëȻ׶Էôʲô˼ܽսĹңȻŻŻԷʦʵλһĻſʹ
ī˹һ£ǰϼһӦҵʿǰĴڣԼոͷŵΪһȽİġħҪأΧҲֱң˵ġӱҪأʹһл治ڻ¡
ī˹Ļشðϥ͵ƺܿӦī˹ǿ̬ʵؿڣǿЦû뵽ռͥȻǿʿ
ʼ磬ī˹֪شʲôԼѾΪ»ｻһĴڶԷʲôī˹ǰĥҹˡֿԵõһʲˡ

ī˹ԼЩǿܵĻе׼ġʱͬ͡ڹѸȡϵҪĲԼĿ
Ǳģī˹ɲ뵱ԩͷϾȴռͥҪЩ⣬ԼҪɹĶĳȥǼöң٣ʵֻǵԼһשȥʲôġ
˹ΪѪѪ壬Ȼ濴ʵǿ󣬿ɱȴ͸˰¹˹۹СڶԷдԼһ⡰šУ̹Լӵе۹ϡпĿȨͬʱ鱨ڻҵ鱨ЩֻΣЩδıѪͺڰġ
ӣ˹ԼҪԵʲôľӲڰ¹˹۹Щֳʿһʵ˵ĺڰī˹֮ǰԤ֮еˣЩδڹ֮еǿ
ī˹ˡīۣǾλڹѸʵǷЩˡͬʱҲͻȻԼЩƻ˼ȴǾúλѪѪ岢ڹͻĵط̴ӦʲôֻǽЩԵķд˳ȴŰǱߵĻš
Ӿеĵڶ죬λûī˹ʧĴī˹ʹλʵۼ룬ʱ졣
Ǿī˹׼úλ»֮ʣȴͻȻӵһ۾ϢԺкӵԼʿͻȻ״̬˳š
Ʈɢ˻״̬
漴³䵱ī˹۾˹ҿ˹ΪԺдһͼ
ǰʮʿڽ¾
Դˣī˹ֱѡͨԼҪƳٻؼһΪī˹ˣʲôƣ뵽֮ǰıֻ֣ѡĬ
ͬʱ԰ռͥͻȻֵΣī˹ûκԥѡ˺ߡΪףЩ飬ƺѾʼˡ

һԼķжѧȫСŮī˹ͻȻ뿪û̫ǣңϾԼסľī˹ļңκܹҪؼҵģô
ÿԺǸһӰʱܻĬĬΪ棬ϣī˹ҪʲôΣնƽÿȻԵȴѾϰߡ
һʦҪԼʵǿͬӶսʿɱ¾ߣǿոһսظۻۼºȴֻһλʦһҲֻVżǻⲢ治ЩʦĶ¿һ˵ĳɾԶԶǵԼʵжģҪÿǷ籧һӵСסǵȡġ
ϡѧȫλСʦ߳䣬ΪְҵĹϵī˹Ϊ°ŵķ䲢ûڵµ˹ֳǵĹȻʼջСŮЦճʼչϵı־΢Цȴ߳ʱͻȻʧˡ
ԶһֻŴӴϼ۶Ϊ׵ʿһţ۵ƺʲô˵飬Ͻ㵽һԡû˻µĴ֡ǲǰĴ˷ۣοǰ˻ʽ׵ػӡ
һʮλǺڸµӣֳǱĳǷʵҪ߳һأϴЩĴħЧĸ߼ףеҲǴŵĹâȴͻȻֿϾȻȫѪ
һһֱ˲ſͣס˽ŲֱֱһȾѪƤֽڸ㱨ȥ
һǲóֵģ˵һϢӦýմµ鱨ŹȻ·ͻȻЩȥһɸѡϢ
ЩЩʿƵڻΪʣͷһ顱ķ֮תͷȴǿϵһ֧顪һվڽԱ
ߣ
ΪʦµȻϵȻȲӵСʦͷεЩְߣǴʱ˿ȻΪī˹ڵЩսʿ˿ǲκδġ
СԭԵѾǵǸ˭˵ֻգ۾ֳĬСŮˣԼְҵְ𡪡ʿ٣жߣ
ȻԼԼҪŬһκİʿ˵Щǻеľȴ¶ţչԱˣԲֱֲǽãҲսǵΪ׵һ־ʦ۵߹ʱĨһϵѪҺжʿӳԱ
˿ǰӱԼһͷСŮȻЩɣǼʿӳµ˵ǵʿֻܾΡ
仰Ȼвͬζ˭µȻ֪˵ʥӰе۹˲þԭĲþʿ̬֧Ϊī˹սǿڣʵ¿νȴī˹ͰʲͷǿߣȻĮʱ为ΧѲ񣬵Ŀڱȴһǡĳƺոߡ
һ̨սӲͣЪӲ뵡ִÿ֣ȴһˮȣԣһǿмĴڣ˿ϵʿһλʦ˿ڣôû˭ȥ
ֻǡ
ǰʿЩɵǰģѵλոߡԼҵģôСŮ


082 âһ
ɴʱѾͷȥ鿴ԱԭԲСšΪЩʿܵĲԼͨƤˡһ·Ұ˺ҧ˿ϣӦ̵Ѫȴûг֣෴أƤ˵ĺڰߡ
ⲻǶأ¼ڿĵһ۾ͲǰЩ˿ǱʲôɵġЩ鱾ϼصġӵе޾ʴĺڰŻ˵˿ڣʱŵĺڰԪأЩ˵Ͳǲмôˡ
ǵǻɥʧΪڰϮ׷죬ֱӳΪһĹޣ
Щ½ûгֹĶǰĵ伮֮ϣҼǸ֪֮֡Щ飬ȫΪͳܽ¡е伮λСŮСЩѧ鼮ϼصʷ¼ȴûйĿ
ǰʮ˵ʿʱܵһֹ졪ΪǰЩʿ˵ǿȴôǾӳԱִʱս߾ѲŶǼ͵ģΪֻ¼ʱЩʿǲŻ׷ʿųոߡִ񣬵ЩŵʿһɫҰ׶˫Ŀգݿ˺Żֵ״̬һȴʿϵ˿ڸﲻЩؼ׵ʿǡˡĳ̶ȣЩʿֱ۴һ˶ûκ˿ڣȴҲͬԲѡ
ڲ²ûһԽӴôಡˡ޵ԺżӴЩеزľ̴˻ЩʦʹˣȻսƤ˿ûнӴЩЩʣȴܿ˷ĵϰֿ̧ʼʩš

һâµŬҫЩ˵ʿǵ˿ڲû̺תǵڰȴ·µı⡢ʧ
ʮλʿIʦʵȴԾɻ˴ͷһסϣܿЩʿȾĳ̶ȳ󡪡ЩʿȾǳġߡͼġ䡱ֻҪӻֱϵʹʧ񡭡
ָлʦˣ
֮ǰֻ̬ȵʿ֣°Щɫ𽥻ָѪɫսʿӪ漴ҵսѣҿʹ
ǷĵеһֱЩң£Ȼ٣λʿ֮æµĿиսѷ˾Ӫ֮С
˸ոһϵоڵ˿ûоҸطϢֲŶͷ߳ĺˮ
һʥƣôʿȴ޷ݵϲá
ֻǺܿ죬㷢Լ顭ƺһϵ¼Ŀˡ

ڸüͷǰλֱӴӱ߾ϻʿ֪Է֡϶һλоĳӣԴԼӹµȨ֮λԭֻԼױ²κսкӺţʵڰʱٳɳԺڸ۹ΪгϢĶĹ塣
еϣԼδ㽡ǽ죬ڸȴڶԷп˾
μӹսĺڸ˽ֻһԵ˵һʧȥ˹ʣһƬͬǳĹء
˵ųսܣ
ڸԾظ仰͸⡪һλʿܡζŵ˵ǿѾȵĳܷΧ
ˡųûսܣˣΪʿԵֵĶƺ֪ôݣķ϶˿ĭѵ˵ֻǵȺΪӽȺԵȺǱʲôѲߵȴЩͻȻ׼ͻΧʱЩͻȻļһһק
ʧˣ
ڸн۾Ȼλʿ޷κԼ֪Ķƥһڳõսеһγִģ˵ǲܵġ
ʮˡ
϶촽սʱɵô˸սǲͨĶħޣǵʿײȴں̵ܶʱڵز𡭡
أ
ʼΪǣųĶЩһʱЩȻʿûжų˵ǡڰʴ
仰úڸȻüëڰʴǺڰϵͳħʦǲģֻͨЩԨȾٻʦ鷨ʦӰеЩһйءЩһӦʥӰе۹Ⱥڽ̷ӣĿǰϮԼʿһȺħ޷Ұ޵ļһĿǰпǡٻޡ
ǡ
ûȺڸ˵ʲôʱ칫ҵĴűȻƿʵû˻ô³çڸɵЩ̧ͷʱȴ鱨ִմǽӡ
鱨Ҫ֪ͨī˹
ڸˣûпλ鱨ִйֱ顪ͷǺˮϻһЩԭ·壬һۿȥǸոմսģ
ʲôˣ
ڸ⣬Զ˹ҿ˹ڴֱֱܴԾ£˲ǰµִһ֮ϡ
ȸˡ

ʵϣī˹ͻȻƳٺͰ¹˹۹ʵۻʱ֪Щ鷳ǲɱġ
λֻķʽУʹλ桢λ桢λ桢Ԩλ桪Щ߹һλ᲻ֱӴһȴȻӵ룿
ǲʵģȡһؾһżһǸͻԨ飬ī˹ȴɵøܵݵΣڣΣʵ˹ҿ˹Ϊī˹һӰӳī˹ԺеģȽ۾ڲյϽƵһĻ
ī˹ֱͨӳ˹Ψһ֮ʱʹþͼϵĺڰʴ
ī˹ͻȻ˶ЩֲȻʲôʱֺڸ⣬λΨһ仰Ŀǰ⡪Ȳû֮ǰЩʿ̺ת෴أǸʴĺڰûбɢļ
ڣһм󶼱λʿġơԽԽأûһλʿ˵ʲô̶ȡī˹
û˵ס£һˮ̧ͷΪī˹ӸߵԵʣͷͻȻѣθУŷӦǰ˭λְʦ̲˱ˮ͸ĳī˹ԼŬЧĽĻûκνͻظóī˹Դ˵Ǻ⣬ڸλʦѾԼŬī˹ѾСʦȥһϢԼסԵȡ
ǰʿûд׵ͷһͷɫĳʵʵɢªƽ֮ϡóʿΪ˼ʱλʿֱӴǰ˻
ԱߵʿҲһϢǰɱѾˡһȺĹ
ֱشһԣī˹ס޵øоī˹ȴע⵽ֱ۵ıۼ֮ϳһԵĻۣϼ̵ͬ˼ۼ
ɲһ˺ƿףζŶԷʵȲ֪ȵ壬漴ע⵽ɫƤϳ˵ɫķ״ǡ
ī˹н۾̲ķϢӣóѹЩΪ壬ȴЩڰʴ˵ЧЩͨͨʿҪء
û֪ΪʲôΪһ¾ϵʿѾѲҳȴ˿ûд󰭣Ȼûôˣڵ˻磬ī˹ܸܵϢǰȸС
ʣĽѾڿʼˡ
ûпģʮʿΪ£ҪԵΧֵһȺĪǿȺȥʿĹԴī˹ûжϣͼǺڰϮ
ʦʦȻĿǰȵڡΡľЩڰԿɰܽԶ׼ûпסλʿ᳹ƮɢȥĻƲʲô̫ơ
ѹ
ī˹ȥ򶨵ĺܣʵûеסһεֻܼ֣ܽԼΨһȥŬ
ܻˣ˵ʿմˣѾæȥΪʿմЩ㶵ĿŲֵ֪ī˹һֻȵı۰üͷģԾմԼһڼ֮ص漴˻Դ
ԼϹʲôأ
û˵մͻȻһ˿Ծĵطȴ˵ΪԼոԺһЩ뷨ȷȷʵʵڸ֪иܵЩ
̧ͷĹˣͬī˹üͷ̧ͷ̶ա
Щһֱ࣬ͣʱҲǼ̫Ǵʱ˿̣ī˹ʹںڰδ£ȴͻȻ͸˵ɫâ
ǡ
ī˹ûô£ֻǸܵܿռڷ·һ˲䶨״̬ʱͻȻ侲ֹ㣬֪е΢硢Ϣͳͳʧֻʣͷƿǵâ
գһ·ըװıеƷ·˲ɢ㣬ҫ۵ĹâմأǿԶԶ̫ܴĹԡ
âī˹εı˫ԱܵĶܹâ˫ĿĴ̼ڱ۾֮ī˹ȴͻȻܵһů⡪ͬʱĺڰϢȻͬˮıѩһʼڲʮӵʱڳʧ
âһֱţī˹ӦâۣȴǿеһĻ

ͬʱ
ڰʲϿī˹ֱͨӷذкλϵѪ岻ɵЩǣһ뵽ī˹ص˷ʩޱǿ£бûôˣЩŴ⣬ƺΪī˹ͻȻ뿪еЩģŰʲϳȥ䡣
԰ʲȻʲôϾûʲôˣԼΪʹӵһϵ⽻Ȩȥһ鵱Ȼʲô£Ͱɴ˱פù߳˽֣ƤȻλŮӵϽ֣صʵǿˮֿʮ⣬ȴйˡ
ҲóƤǸϸˣ뵽λʲôĴڣϾʲϲмԻĴˣҲ˭˻ṹʲôв
֮ǰȤǰʱ䵶Ŀһ붼ûͣǵϡ
ǰľ޴񡪡Ů񣬰鸴ӡ
ʱ˿̣ıӦϺǲ֪ģȴԼָȴһγ΢΢龰
ĪĿ־ô
ʲգգ۾ıЩ֣ƺ˽ⰲΪʲô
ߵͷԼڲƣȴǿԼ
ĶԼ˵ʼһеĵطӵһеĵطΪʲôẦ£
֪ǱļȻͷ޷κйЩ飬ϢܵļȴͬڹĶЩãȻ޴룬֪Ӧԡ

ʲϵͻȻڰǰλǰС˸飬ͷԼ˫֣˿
漴һ


083 ֿ
ΪԽԽ˸ҵķӦûͣԼĽŲҧأСŮǿ岻ܿƵĲǰ
ָоһոѧ·Ӥ㣬ǵİȴһ־ͣµƣĶͷ߳˺ˮҼʱھ˳Ŷͷ¡
ͼ̧첲ȥ⺹ˮİδܵԼ־ĿܣͻȻоԼͷ·һƱʦԭͼֹԼĿȨ
ңҲǱˡ
üͷˮ˳ü£۾Ǿһ˲䣬ǰֵ龰ķһ̾
Сͽפۿ
ʲϣɫ˫ž޲ȴǶŰû˵
۾İȻķ·ѣΰ˼Ϊ˫Ŀ˲䣬ҰĳɫҰɱ¾ѪȵϢϢ
˫۵ʱ򣬰ȴſפԼǰɸߴĴ
еԼȴޱߵĿ־֮һᶨ֧ǰȥȻٲά裬ȴ֮ǰΪᶨ
ڣ·еԿһӺͽ͵ֵļЩɻŮǺΰǰ
Ůʽӵĳۣͷžڣгǻ۵ĽƻĿƽǰʴȣ͸¶ųǻ۵䡣
ͽ鲼ī˹ڵ½һoͽţëǡһʧʷбĸʽoս񡰿˹֮塱ѩŮάɡȵȣڹ֮ǰһǧΪͬͽʱڲûдģų켺Ϊ໥ڣأȴΪ𽥳Ϊ̰֮ӡı䣬ɱͻΪܵħջ֪־ѾӴ½ʧ֮ǽ׼ԼֱͬŮʧ֮ȡ֮ȴֻйһλoҲռͥʥӰڽͽǵ
ǧǰİзʲôΨһľǣԼǰԼڡ
Ϊʲô
ΪǻŮͽ̧Ѿ޷Ųֱۣǲָĵ֮ϣͺڴġĵλo㡣
ҲʱͽȻһĻͻȻ֡һɫâ˰壬ͬʱҲǿûκʯɢ΢⡣
찡Ůʾ
Ůϣ
˭ѵŮյʹ
ͻıðסâĵ̧ͷֻǸ֮ܵͻȻֵͶǿϢ
ûмһĻЩסôʵȺܵâЯǺ˾o֮ԴԴϵһöӣȴֱðʵȫʲôСܸܵؿڳһůֵͬĴڣ̧ͷգֱâʧ֮ʣȴɱƷǰϵĶ
عʱܣȴֻһƬϥ¹Ӱ
ԶʲϾϣ΢Ц

ī˹ȵƣЩ˼̧ͷ
ڵʵѾ˿õԨµͻȻϮ֪ûκ쳣޷ŵǣĹâȴ׵ʱӦ
̧ܵ׼ܵϮī˹ȴܵǰĹâûκ˺ȵ˼෴ģɫĹ֮ɫǵɫߵ㾹Ȼڴʧ
ĿĹˣī˹ĲһδʵȣִĹâͲֹһ
Զ۵ĽƣͬɫĹâ֣ԶЩӵһ֮һʿ˲ͬɫâ䣬ԶȥµĸʽɫĹȻǧī˹ĸ֪ме۹
׼ȷ˵½
û֪ζʲôī˹ȴǹдϢŵһ˿ϤĶ
ʹλƵϢֲʹī˹ûв١Ԩֻҵʣȴֻܵһֻŵľ
ЩâÿһʲͬÿһϢ쳣ˣȴ໥ûκϵ㣬ʲôݣǾǡء
ī˹ԨλͬʱλͶʲôâǹƲǻԼ
˵ʲô
ҫµĹ˺ī˹ȵ𽥴ָ״ֱ̬֮С˲Ծ׵һ׳۵龰ǾĹƺȫѡĳġ
ÿʮƺ˱âҫƽ񡢹廹ЩӶʿħʦ»ڸ󲮾أֻҰ޴ɭտ£գۼǧ׵ī˹ԸЩܶж˿ܶȣΪдׯеĵطܼҪΪ
ʮӲī˹ҰƲڱ֮ʣЩâͬһʱʧ
龰ī˹üͷš黨ѾʧЩϢ˼Ƭ̣ȴ̽桪ʱѾã̧ͷܡ
ī˹ص˲ȣֱʵʲôָô
׷ʲôȱ̻㱨ԼʱĹȴī˹ʵЩ㶣漴΢˼˴𰸣ҵؿڡƺЩʲô
ʲôī˹ĿⲻɵŲȵؿڣſʥʵ
ȻĶȴʹһ㶺ʱͷƺ֪ôش𡪡ǰû̬ī˹֪Ϊʲôȴ׶Էһλͨ࣬ԼղŵĿƺ뿴ؿڲʲôȻλʿûκζ
ô˵Լе㡭ȿȡ
ī˹ЩΣȴҪתȵ⣬ҹ˵λʿųüͷΪī˹
ԭЩ±߾ѾЩǰҪѰվĲūţ֮ǰһ˳ȺħŵǿЩƵӵļһͽعʵƾαװΪɹĲūʼҲû﷢ְӰӣȻڱ߾ûʲôƵвĶ֡
Ǿڽ죬һʿҰȴɫȺϮһӾʧʮ˶ʵ׵СӣͬʱЭͬϵĶھһսѣȴͬһƬԲѵԱȼʱϵͱ˺Ƭ
ⲢǽֻΪǰֻһȺ񱩵ħޡڰб߾ɭвǼħӵиǿĹĳȺ侭ӵһ̶ȵǻۺͿȸ߽״ʿս
Դȴɱ˶ԷƾʵҲȷնɱһƬͬȺҰޣȴֶԷȻǵɱ¾࣬ȻЩȥʿ˰Χ֮ƣ֮ųˣԶεϺ󱣻Щʵ֮²ǿʿǡճһλʿվȺȥ˺ҧƶû˭ҧöʵʽȱͻȻȺдܳһӰУֱϵ˿ڡһȻսҪǰʿͻȻ쳣ƴλʿ˻¼ȼٸߴ˿ҲᰲȻվ
ī˹ЩüͷȻоʵ̫಻ĵطЩȺһܻȼһʱ֮´ϵʿôģ
ʵī˹ǰ鲻ԴĳЩϵ֪ʶǷȱ̫սǺҰ˿Ĵڴ꣬ҲûʶԼʶеĹֶΡ
ӣ¹˹۹ЩùâԴݻٵзǳصĽʽδţȻʵǿ󣬵Ҫһûӵͨӵеġ塱ȫһ֧ŵȻܺͨϵǿԱȡ
Բ𡭡ʧְˡ
ιӦԼʲôʿԭڡսȶԸһֶѣڣ꾭֮ӵиḻȴޱЩ˵
УЩ˱ġ
սԶˣһΣûʧְī˹û뵽Ȼĳôһ仰ֻڰŸʿȥݺȵ漴Ҳôֱӽº˹
ī˹ڵĵĲЩʲôֲħޣǸոշƬΧ󡪡˵ʥʥǲһӳ˰׿ˮʷϵʥǧһµãֱӱˡһǧһոոǸܼжϣǷΧ½ī˹Ʊ˲˵Ҳмʮ
£ոʲô
Ӱ¹˹۹Ҵҷرֹ£ī˹ʲôɺϣûн䣬ȷЩӶ
ůĸоСλã֪ʲôĶ
Ҳˡ
ƺЩģī˹ǰûб¶̫
ͬĴ𰸸ī˹ʲôǰ˵ʵâĳֶ΢һЩûӹĸ֪ǷζЩܹͬâͨӵһЩʵϵ
ȵȡ
ī˹ͻȻ뵽ʲôȻվ⡪֪ľͷЩڵĺɫȺײϢΪʵǿ񾳽ī˹ȴ̸ܵϤĳȸС
ȼЩҰеķͷӣƺֻһλŻӵУǾ
ī˹üͷȻȴԼûиܵκǿϢĴڣֶαװˣһλħ٣ȻȺжƵϵͼħʲôȷΪħ硰ʹ֮ĸĴڻٻȫԳI
ԱЩͻȻֵħӳյĹâī˹Ȼ뵽һֿԡѵôλչˣ
ǵʽ·͸֡ħ͸͸ķʽֱӴħʼô
ī˹ͷ߳亹òЩйڡӡ̡͡ĻһжӦţЩ߽״ڡƺѾ̯еӣλ漴Ϊʵбĵط
Ϊʲôī˹Ͳȥ⣬ֻҪԼҪԲͬλˡ
֪ȷºȵûκ⣬ī˹մһؼսȻûнӴλЩͻȻֵζʲôΪͬâˣһɻؿɫī˹ʵҪͳƱâǼأ
ɲһʲô򵥵񣬡Ҳ޷򱻹һһӡ
Ҫī˹ȷԼ뷨ԲԣЩƽǶȻʱŶһĴ𸴡
ңߺڸжбâʿͬѵսֿͨī˹룬ֶԱȵķʽܿЧԸ߾ЩºħʦһȥҳǵȱݺͲ㣬òȥפء
ǡ
һմûзϻתȥ
ī˹üű߾֪׸ǵ˺εȷΧĲȥ߾̰ЩɵĶ׽ɱȻī˹ҪȷֵֶͷΧǵ±߾Ǳ㲻ҳݣЩŰ½ԼҪͱ볹׼ٽˡ


084 Ūɳ׾ĺڹѸ
صķѾī˹ʽÿάַжԼ̴Ӵͷ󷵻Զڴһ˵İ¹˹۹Ǹոճң㷢쳣ʲϺͰõפأȻ֣ܿȻõΧһƬ¹˹۹ĳ־Ӧóֵġ
Ƥ֪ӦǰԵķٺλվſڵĸߴսʿȴû˿ԷĿĺȷī˹ġǽΪ۹ӽƤ֪ûī˹ʲôطԷûΪԼĴ𸴱뿪ôվפǰ
˵ĻҽӳǸаռͥʹŴѹЩʿһʵIII˵ռͥʿʿټżĴڣһٶʵֻ߲͵ļһǶǰղò˵쳣
ī˹߳ԼʱҲգһȥ˵ĸоȫǰ¹˹۹ҺͰռͥʹ̸׼˹ļƣī˹һѵʲôʣ
ͻ鷢̫࣬ī˹һľĸо̨ףλʹĹפſʱԼ˵ʲôǰĽͷλī˹¡
ʿڣǾͲκ⡣ǰƤ˵ıܷӦǸ˿ķλͷ˵Ļȴסûܷ
ֱī˹ѯʵʱ˲ŽͰ͵˵˵ʲ밲С˿˹ʹʵ۱ºʹ󡭡˾棬һͬǰ
ʵ۱²˵վڰ¹˹۹ȨƶĴڣ˾ʻѾӰռͥʧãΪָЩ̡ڽ䣬仰˵ոλͳеġ˾λλʥͥ״ˣ
ȨȨλͬʱī˹λͬ鲢λʿһͨǰȥûΪʲôͷҰʲ밲յߵģΪһ뿪פغЩܵûһܷפػ㱨
ֻһ¹˹ֱӿλŮʿͱڲˮ֡
뵽Ƥ亹סϾī˹ϵܵŮʧٺʧְмϵĿһתȴǿī˹ʾⲻҪŵơ
õģȥʹúôţõκ⡣
ī˹Լʲ밲ûκ⡪ҲѣʲϣвʱҲԺλŮֲȻӦԣī˹Ű¹˹۹ðһܺͦǿ߶ԿĴڡ
뵽ֱӸλһǰ֮ŷְȻһֱ档
ī˹Щ⣬ܿȻȻҵĶѾֵù󣬶ʹפûֵȥѯʵĴڣȻȺΨһѡ񣬶׼˷ٵ¼ī˹£ʵ·ͻȻ֪ͨҪ
Ȼī˹ŭһ˳üëЩЦʵ£ֱ˵˵ʲôɣҲԼӦԲǡ
˿ī˹ûɹĵһʱʼǰ⣬漴ֱԵ֪Ǹµġ
ѡ
ī˹˵ԼŮͶûκ⣬ϾԼã˵һ˵ἰϵī˹Զش
һ󸹷̣ǸСŮԴӽ˻ʹһī˹֣һŮͻر˵֡뷨ɲ˵ֻǵǰûк͸½ܹ۹֯ǵ
Ů֪ҺͰŷŮһʲô鷳
ī˹Ӳ̰ѡ˾֯ͰһߣһϢ
¾̾ڶԷ˼ȴǶī˹һ仰е˻ְ̧˰ڣС㡭˵Ůoľˣǧѵһġ콵ڵ۹˾޴죬ҵĸ˾Ѿȥ˻ʹѯϸ飬Ȼ
˵̫죬ڲòһڣȻڻλŮʿ׿ϵ£κǿΪ
ī˹ɲİͰʲϻô˵˲δ˵Ҳ֤Ļﲢûм٣ûʱĻ⣬⡣
ɫʧ
˹ʹڲͣʱ˵ֱӴī˹нȻӲʱ䣬ī˹ڶλʵ۱µǰʱһμʱνȻͬ
Ϊλʵ۵Զһλߡʵڲгʮ۹һһǿսʿʿԼʦŷŮİ¹˹۹һӵкͰˮƽ൱ǿʦʵǿģվڻʵԵλȵǸͷ
˾
ī˹ԣһƬ½ϵͷ
̻ʡס˲þͷڽ̲λгЩʽְû˭ܸī˹вѹǲī˹Щ˳ȫ̬ȣʵ϶ġoī˹־η̬ȣΪǲȴʵڡ
ںᴩλֱī˹ԣoĸκְ߶ҪЩoĵϴˣī˹ûеη壬ֻʣ𾴡
վڻʵ˾Ķ棬ոڽ̸ʲôһԵķڰ¹˹ңȻȴī˹Ⲣûһռͥˡ
ī˹
عͷС򰲴ԭŵüͷ΢΢ЩСԣֱԵҪһذռͥˣ
ī˹üëȴǺܿܲµǰС˵ô˵ҲֻǺҼҳ״ʱеĿŶѡȻԱߵĻʵ۱ЦЦֻ밲Сڰ¹˹۹һӶѣȴЩһԸﲻκǿʽΪ
ĸƶһǸ쳣ƽģĿ⵽ûκ֮˵ûС֮УԱߵλ˾ͷβû˵һ͸ϡ
ֻЩˣЩҪȥżСʱʱȴϷô飬ʱ䣬ϸ˽зһСī˹ʽĴŻ漴ܣȴǲһ䣬ûǴĻӦûһλŮʿŶ԰ɣ
λʵ۱µɫϸ΢仯Աߵ߸üͷī˹˵ѵλŮʲô캦飿

ʵϰʲλںҹгֵŮûкҵĻʵʲôͻ
˵ûʲôͻѡڵһɲǣԭϵʲϱλǿŮȡۿĵһĻλ˾밲ĶԻ˵ǡԻʵ˵ǡơΪǡóλ˾Ϊľ޲ŻʵڲԸôһžȻڰռͥԡˡ˵ʲôҲҪڰ¹˹
һס
ʲľȺڽ̷ȫoȴȫһ׵ɡȻЩ˳ɼ棬Ȼ˾ðʲϺܲˣҪΪ⣬ưʲϼ仰öԷֱӴҷٲɵӣʲҲûȤţֱ뿪СȴʾҪī˹˵
ԴŮƲƲֱת߳˻ʹ˵ߣʵֱʧıʹ֮ûס
Ȼ뿪˹ʹҹ֮һͻȻѶϢλڰŮ⣬̶һ˽լڹѸ˹ׯ԰
Ѫ֮䴫ϢķʽͨƤֻֽҪӵѪͳʵﵽоϣͨһָƵһڴضѶϢ˹ӵвʵȻڰʲ㲻ʲôȻ֮ǰһλλѪѪӡ
ϾԷġһ˹ʱļ壬Ҫ˶ӵһΪƵݣǻ֮һĪͬߡ
ʲΪѪɱ¾˸ʵֻΪǿҵıĶģ֮侲ٱΪЩĳѾī˹һδжʧȻ޷ʧģֻ˵ʲϽ߹Ǹ˸񱻴Ժġãڡ֮ǰӲ˼壬ѾӵԼ˼롣
Լǣ
ԣʲϲ˹̡֣ŬЩ˿Ƶ飬ⱾһֵþѪ壬˿̲ڻʹһ˹ġѺáûоܾ
ȻⲢΪѺá
ʲ˹ǰʱûжϻֱӿżɽ˵֪һЩ㵱ī˹˵ûɣ
仰Ҫӵ˹ĿʼûкͰʲ϶˵𣬰ʲϲһλԼѪļһԼݲŲ䣬ⱾһõΪ˵ǹעĲԡ
ī˹ȻҲܿһ㣬ҵȷһЩҪ˵˹Ůʿ
˹ŮʿǵһôƺҡʲϵĺɫŶԷĮҵ֪ĺʲôҸȤţ
ʲ֪ôʵȤȣЩԷûкī˹˵ȻҪȥʣλڰŮ֪ī˹ԵʲôȻļһЩǰӲ顣
Ȼ˵ﻹһŤģΪڽʡ
˹ʲôһʵüë˿λڹѸûɴ˫۾գգ漴̾˿һǶһˣû뵽λī˹ôġͷˡӡ
Ļû˵꣬㷢ǰİʲѾվǰһ״ֱ̧۷Լľ࡭Ȼʲôڡ
˹üëΪԼƢǺܺõһʷǰĻƢѪ塪Էƺ֪һίߣȫǴͷ㲱ϰ˵˵˵Ͽ˵̬ȡ
˵صˣûʱϻ
ڶԷЩʲɳʲôģī˹ܸȤʲϰȤǷ
˹ûַѪ壬ǶԷôһȻԼûʲôءô¾û취ڰ¹˹۹Ϊ˼µġڹѸˣ෴أȻ԰ʲôһ˷
˹ֻһ۹Ĺɣû֪λڹѸθ鱨ƺͰѰʲϺī˹˸׵һΪʲôһλǧ漣һѪǿߣӵâϢʱԼһֱڵһ챻𴩵ĺ
ʲ۾Ȼû뵽ǰռͥûȥĻѪѪô֪Щµġ
ǲһֱЩɻԼЩҵļΪʲôʼ޷ҵ𰸡뼴ǵȥҲһõҪĴ𰸰ɡ
˹ĻðʲЩ񣬵ī˹ļʱԼտڲ̸˵ֶԸȥ
֪ʲô
ʲϴϲԶȻԾΪǰᣬûʲôӲΪʲô취ȻһϢ˳ŰʲϽµĵذ壬һβȻ佫֡

ī˹»ᾪһ̣˹ѾͰʲͬʱԭʧ
ʱռʹгһϵ㣬ǿŤȨı첻٣ȻֻŻʹ
֮ڣʲһֱ۴˹ļÿֱԵ֪һж˵ĺˡ
û˿


085 Ϯ۵Ľ䣡
ΪһλѪ壬˹ʵƺֻڰ¹˹۹ΣȴЩǿʿʿ⣬ֻܳƵһλȨƳڵĽɫȨơֶڰʲ϶ԡȻ
֮ڣط·ڻ֮У²Ǹĵ棬Ǻ̲Ļ̲첻˹ȴע⵽Ǻ澡ͷ˺ڰǺڰɫĺˮȴʺһƬ
ͬѪҺ
ЩҺȾԭĳۣû˺ڹѸĽ棬ųϫһһ䡣
Ȼǰλʷϵһʵǿ󵽱̬׼Ҳ뵽Լôһ˵ͷ˵־ͶֵĴڡ
ѵһǿߵûô
˹ʷҶȻ֪ȫȻĳЩϢϢء˹ĿܵĻŲ˰ʲϣƺܿ𾪵ıлָԭʮֱϵѪֱֻʣ¿âλ棬ϢӦ֪ɣ
ʲϵȻ֪ڳٽ硢ӻûټЩһӰ
ʮֱϵѪȻ֮һֱìܣȻѪᡯδ˺Ƥĳԭֱӵ潻ķ
Ѫ᣿
ʲϲ֪˹ȴ·ָƵĻشʮֱϵѪ壬ÿ峤ǡѪᡯĳԱԶֻʮˣ಻٣ʮĳ峹һѪ
Ȼǲܵ飬Ѫ֮ǿ룬˵ǰһףҪһ峹ûκһλˣʵ
ȻѪᡯڵʱȻԶȴյвڲķױ̡ЩݳȻĳΪһǧл⣬ȴΪһ˶״ƽ⡣
ڰŮûκζǰλķȴָ򶨵ĻѪѪ屣ֳĬļжʮֱϵѪ˽Щɱ¾֮ϣ˵Ҳ֣λŮԴ˸񡰳֮֡ʱĪľһѪȵĴɱ˳֮УӵʶʱӭֵȴȫǸʽĴ̿ͣʵ߻ͶҪ԰ʲ϶ڡֱϵѪ塱ӡԳƲϺã˵˶û
˹ȨȣǱΪڰȨȵʥһֱǷ籩ģȻ˺ܳʱ䣬ּ֣ѪԣȴһìܵԴͷΪʲôʮѪͻȻ֮ʧλ棬ΪʲôǱѪȨȻʥӰеĽ̻
˽Ƭ½
ʲ϶λ½ƲȤȻī˹߲ҪЩΪλʹ˹Ȩȡ
ҪһЩλʿöࡣ˹ڵ̬Ѿ׻ָƽȻͷԶӦźǿӦԣ˹屻ֱϵѪΧյֻʣһ˻飬Ѿ֪˰ɣ
仰ðʲȻн۾Է֪ЩϢɲ򵥣ʵ˹˵λڰŮЩѪһǳԼģֱԼΪսӡʱ˹Ҳֻʣһˡ
ڿ˹Ŀ¾Щļһˡ
ҮΪֱϵѪ嵱Ҳ˶ΧˣΪĸȻһ㡣˹Ļƽ
ȻĻðʲ˫Ѫɫ
ûΪʲôҪΧ˹壿Ϊ˹ȨȥʮֱϵѪΪʲôһĸ壿
Ȼ˹ǱȨֱϵҪϵϡҮ峤ĵҪ㲢ȡȨȣȫΪâ͸¶ϢǸΨһȫȨȵˡ
һɺԡ
ʲϾǰ˹ȫڳ˹ȨʲôʱԼϵˣ˱Ƕ˹һ⣬֮ǰʲϴûκȨȡ֡ļ䲢Ϊƾղ˸񣬺ŮԼġ˹塱ûʲôУΪֵΨһɱ¾ɵһҪɱԼļһ
ȥ鶼ҪΨһڵ岢ǸǵڻҵҮˡ
׼һδѰ˹Ȩȵ
ʲ۾ȻʾЩŭˡЩѪǶԼҹĴɱ͹ɲʲôü䡣
ҿûô棬෴϶ҮЩֱϵѪ岻ɹ԰вûвжҲǱҮ˵ԭ򡣡˹ܼϢѹѹȵɫҰףȴԾ֧˵仰˹ȨѪʥâ廹ڵ»ֲСɫָֻţΨһ˵ǣһ㣬Ը̳пɺԸһվ󡣡
һΣ
תðʲϲ֪ӦԣƺͻȻ뵽ʲôѿڶһ֣ɺɺ󡭡ѵ
ʲձӡΪϮ֮ǰܳһʱڡ״̬ҹΪ飬ʱʱ̶̿ս֮УǸʱǹµһˣڸʽĹУмЩ׻ɱΧɱУһصڹؼʱ̳֣ʲϰǲѪҲ࣬һȺʵ쳣ǿˣ
ҲǡӰеСнʲϻΪԭ򣬳ʮδӰΧȦͻΧľжЩǿ˵ӰӣǲǷǣ氢ʲϿ˴󲿷ֹǿڣʲѯʶԷЩΨһֱǸɺ
ϣûἰʲšΪ֮ǰī˹ֳ¥еǱ˹Ѫϵʷᵽɺ֣һѪϣۡ
ɺ˴ûгڰʲǰ֪ԷòֻǵôһλѪڰԼ
һͻȻ˺š

˹ʹʵ۱ºʹ˾ȷʾϣµԸûеõԲĽСƺĵĹҺʹ˾µ˳ŵûκȤΪһŮɵġʦӵеְѾﵽˡ˾ȻͰ¹˹۹ֵĵȽײͬռ˵ͬǽڲĸ߽Ա˳ɾͣΪŲ֡
˾֮ҪλŮ˵ŮʣΪĳЩءī˹ȥ˼֪Եλʵ۱²޹ϵȨȨĳͻﶼлٵԴûȤ룬Ҳλǡʹ֮ĸİ롣
˵⻰ҵѯһ³ȴ⣬۹Ƿ˽ˡŮף
ī˹ûȥҰʲϣȻλŮӣǲ˭ӶѣΪ֮ǰֳǿ龰ȷǷձ
ǰľʹ˾һƵı˴𰸣ûѯʲôȴͻȻתͷ˻ʹ档
Ǹά¹۵λá
ԱߵĿƶһ˾Щī˹Ϊʲôʱ¶һر飬ǻû˵ʲô㿴ī˹ͻȻ̧֡
ǷǳΣյģܵĻʼ˲Ϊī˹Ҫд̣νͬʱѾī˹ǵʵ˵ȰռͥҽҪǿÿһʹ䵶ĽʵI£Щʿʲôǵļһ̧Ѿһâī˹ϣ
鶼ûü䣬㿴ī˹ܳһ˸Ĺһ̣ѾϵǰĽǲŷ֣ī˹ûйͷһͷİɫ
Ǹʲô
¹˹۹ʿܸܵǸûκιԵķƺӵмǿķȻûʲôʮҽʵ۱ºʹ˾ҪȥⲻǳĴô
Ǻܿ죬һ˵ĲǼɫ
ȻֵϢ׶άλʵǿʿһϡǲ·ֻһγԤףսḻʿ֪ĳЩǿͷʱʩ׼һ׶ûпԷʩʱԪǰ紥ְԪصġԪʱ𵴲Ԫؾ䲢뿪ʩʱˡ
Ȼոī˹ڵһ׶αĴڣʣµʿֱڶ׶ԪɢʱŷڡؼǣҪʵ۱¼˾ʱʩ㹻ʵĻܽѾˣ
ī˹Ѿһ׼һУûܳȥ۲ˣ̧ͷķϼٻ滭һƬħƣ漴Ȼˡ򡱣˲ǴɫĿռ˰ʹڵĴ󲿷֣
õķΧǸʩֻͨԼĶֽ룬ī˹ȴֱʹЩʹһ֮ڣ
ǿ󵽦ŻʹõļܣڰռͥȻ˾̾Ȼ۹ʿʹõĻ;ϵ˶ڳͻȻתδྪȣֻǲסɱķ֣һʲôã
ûȥվλɫ԰׵ī˹ô£ȴλѾĻʼʿͼûסͨġжͬˮƿʢװ֮Ȫʢװ׿ˮȻָ
ī˹ŬάΪһӽķΧչޣ̫Ҫĵʵֲ̫ʮӺ󣬵ʧ֮ʣԼոյѡȷġ
ڲһδ׷ʲôǴ⴫¡¡ȴûʵ۱˾üͷī˹ûзϻֱӵۿڵķ쳣ʹ˽䡣
仰ٲŸ֪λվڰ¹˹۹ȨĴʱһƬž
䡣
ζʲô˶ףǴģս϶һʹõļܣʹζ˵ζŻ
ī˹˵ʩŽ䣬Ϣڰ¹˹۹Ļʵۺʹ˾ǻƽԶǲʵġǵ߳ʹոī˹ӻǱˮϯĽֵʱʱɫ
ʹˣ·ͬʱ˶ס˺
Ȼ˸Խս¹˹۹Ȩ
֪ץī˹ƣСס䡱ֻǵظܵ˿͸ŻϢոձͷŵĽ˾޴ĺХˮ˻ʹǰȻʹĺۿڲľ룬ζŶԷĺٳذ׵ĽżƲܳ嵽
ʩŵ̫ͻȻǿİ¹˹۹ҽЩְķʦӦֻԭһáͨڵ龰ǸĽûֵܵסĹֱúˮ˻ʹ
ī˹ͷŹǰԭ⻬ྻĵ汻ڵĺˮǡΪһ·ˢԭԭɫĺˮЯ˵ʬѳΪ˻ǵĺɫһͷľһС
ֱ̧ӦЯöʥǹƬǰľûжԼЯϿȻī˹׽ΣҪһս


086 һĺս
еȼΪ趨һֱЩңԴ˻ǸĳɰַּȽֱۣλ½⣡
ͨĺХȻغвûХԤʩƵĳͷʮ׸߶ڵĺХûʹκʧڿǸոī˹ʹѾƼǿĺ˳û
ͻľ䣬¹˹۹Ļʵۿƶһһعֱð¹˹ﳯŴ˾˵˼ʲô߰ͬһͷ̧ͷһ˸ɫİ͸Բ̣վ泯Զȥλʵ漴Իҽȴ˱İȫ⣬ʣʿռƸߵȥ۲ͬʱʵ۱´Ҳ̴ܽǰʶľӪ
λûöʱ׸ոī˹һ֮ʹ½ǧ˵ȻҪĪֵġˡüͷƺڿôī˹
Դī˹ʵΪʲôոǹϢԸۿڸԶĴ󺣣˵ʲôܣһ뵽ıʱȺ㡭
ԷѰˣ
ɲΪԼǵһ˶һҵ׶꣬Դ˿ֻӲͷƤĿǰ˭ȷҿԵһʱ̽Ϊռͥʹţڴ˿Э¹˹۹ӦΣ
˵Ưī˹ȴһĬǧΪԼµġľʾͬŰС
ʱֵҹҹձʿͼһΪĹε磬ԭƵҰΪ˲δܵӰ졪ֱʱų׿ʲôѡ
ӻʹһֱۿڳ׵˺ХĳۿڽϽнˮֱû˷׿ʽʬƯˮ֮ϣȫȫĩյľ
ԶƬޱ޼ʵĺ֮ϣһƬӰӺ֮¶
ī˹һԼѻ졭ȻǺļһ
ԼЩĲˣֲʹֱ֮ӳ⽻Ҳ˵
ȥæʹŵ˾ȳ¹ͻϮƤϱ߳룡
ī˹ҵƤʹŵפڻʹԱûбˮ塪ⲢζǾ԰ȫ˭Ҳ׼һ˻᲻һϮΪͨ޷ְֵĽģ
ʵī˹оΣȻԼļ䣬Ǳսʶȴһı㹻ֻ֮Ա
ҡˡ
ᡱİ˿̸ûдƵ飬ȴԼͬī˹ȣԺУİеȻֻī˹
ҧҧī˹ڻʹһݶϵ̿ʼʩչ̧֮ƣֵ˲ԼһԳ
ʹĹ˸ɫâӥԳֵʱ򰲴ҲһΪŮףЧԭֻơĴڡ
˿ٻ֮ȫǽ׺ӵе̬ܲô࣬չ˫㳯Զȥ
н෴ĵططеī˹֪̽š״ԪѹסߵķƷɣŬڴ˿̿ԵüСХһĳбԵ˲򣬲ҺпڼСʱڴﵽʮ
Ǧǿߣ˿һ޷ȥԮеˣī˹ȴԼҪľֱһ𣬺Ӱī˹Ǿ޴ӰԶˮЩڵ½ļһΪ֮һ㶣
˿ī˹ѾЩһĿ֮ǰԼˮп㣬ͳªƬȡںһĴ˵࣬ī˹ŹĲ֣δţΪǧδ˵½ļ¼Ӵļ¼ڣ
ī˹жϳЩһﲻ԰ĸոѹ´룬˺ͷǰ˰߶ǧļһǵ½侲ع۲ŶԷĶ鹹ɡ
ǧ׵ľһ޴תţī˹֪ʲôħȴӿ½ļһ׶ֳֽУһ۰ǿ׳ɫкɫߵ㣬״Ťǰеٶ˿ѷͨʿıٶȡҪǳˮٶȸ죬ûðӱеĸۿڽ漴˲Ϣնηɢĳɢȥ
Ƿֹ֮˶ĸƵ֯Чʿī˹ӡ
ԶЩеļһǾȻԴڣЩһӵŮƵòϰ鷿¶ڣͷĳ쳣ī˹һŷ־ȻǲζϸСߡǵ˫͸⣬ݷƤʵɫȻһɢħ
ΪһӵֱֻۣӵֻǿЩˣǹǽЩħ㣬η
ī˹ںԷ˼ֻֻ岿λǷ¶ЩıȵϸܵһǰδеǿħԷȻԪʵ;˿̶̺ȶѾIħʦλȵʵѳԽ˦
ѹĸIXʮϦĶʮļôʲϺī˹Ѿ34۷λãͨĴħʦ11ǻλȵĵȼȻѾﵽ20¡ʵԣѾ԰ӡƽᡱ
ʵĴΪʲôͻȻ
еĺʵ̫ۣԷȻע⵽ī˹Ľӽ̶ǳʮıȼΨһ̧֡ǵֱһͬʱ˷ģĶһ̣һƬҫ۵Ĺâֱī˹ëֱ
ǿҲȥӲȺֱǻһλв20ڡһʯͷҲˣһٸʯͷһҿ²ҲѲƤī˹ֱͷһܽ磬ڿ˷ܵĶһ̣â໮лгߵâ塣
Ϊģʵ̫ˣİ׵ĿȴЩʦԻǸ׼İӣΪī˹ʩŵĻܽ绩ֱ飬λȵķƫеĻ˺ʱͷڿȻһ
ī˹ɫϾȶ˿ҵԪأ̶ֱúСһֹܣԼȻԱһԾӿ̬Ծȥ
һɫâС壬Щȼ̷۽޷׽Ŀ꣬漴Ǳ㼯忴һâ˸ī˹ԭ۵˲һʯֱֱֱֱȥ
ֱֻ̧֡һŷȣÿŲͬĶ̹ذ׺ͼī˹޷ϵħߣһԥʹһֻɺ֦ģĶָī˹
һ̣һī˹ǰȻһɫϣӲͷƤײȥȴǷһԼײ˼͵֩ϣȻȻ䣬ٶȴԽԽԼԪŬǰȴһ˼״̬

ī˹ȵһֻֽһģĶ򿪣һ顪Ȼⲻʲôī˹̧ͼԪػܣȴȻԼ֩ĺɫʸ¾ȻʧȥԪص
˵ͼͨԪصľ޹ΪܵԪؾȻγ״̬
ǧһʱī˹УֻŭһԼҰ˵Ŀ״̬Ϳɱ֮˫ۼǰ׼Ӳ񵲿ܷĹȴһвûǰ㡭
öӳ鲢ǳī˹ģڿٿȻѳһŷĩ׷ȾӺ󷽵ĺ֮ϣī˹һ׼˺ǲ㽺ŵġɺ֮ܡʱһ벻鷢ˡ
Ⱥ󷽵ľ޴з·ͻȻһ£ոǱѵĩ׷кֱ׵оǺȻըǻɽ緢㽫ˮըգΪӰ췶Χ̫̫ͻȻ벻׵ī˹һ˲䱻̶ֳȵˮв㲻ϣī˹̧۱㿴ǻڱˮоȻһĺӰ˲ײī˹֮ϣ
Ӱɺ֮ܡգۼͻī˹ǰһ罫ī˹žһը˳ȥ
һʵֲ̫ڸոӴī˹˲侹Ǻըһˣֱӽ·ϵսʿö˺ˮ֮ڡǸ޷ֳǿʿֱӻˮУ򺣵ס
ī˹ͬҵļһһͷ˺ǳ̲֮ϣ·ʯ׹ذ㡰䡱һɳʯըײһ޴ĿӶ
ȿȡ
һī˹ԿȿȫһȭؼûüȫڿбоǲӬӳɵĲӬһ޿ɱܣҵī˹ŬվʱʹޱȣǰľģһƬҲ֪ܵлһƬԷ·չһ޷ʹ
ûüǰʲô㱻ʲô˸硱һɻ˶Ѩ
ǿ׳սʿֳֳêվī˹ǰǵձ鳬ף幹͸˵ǿϢͨսʿʵҲӵдʦˮ׼ոչī˹һжӶӳﵽ࣬ʵȻͬʥˮ׼й֮޲
ԼţոԲ˵êӦֱӽī˹ͱأ±ɵྐྵȻ޷ڵϣȥǻԵģʵЩѽ⡣
ͬʱҲ˾裬ִסһԾﵽһֵڿУͬٹêֱֱī˹ԴȥȻһ̵ȴī˹ľǾԽĽ
ī˹ʵЩ﷭ĸо34Ĵڱһ11жӳվ˵ǸոǵˮгֵĺӰֲ̫ī˹ʶЩģ塣
סʹī˹ȻᱻһжӳȻЩӲŤêĹ´࣬ī˹ҰģһƬԱ۾ֱƾϢǸ׵ļһּ̧ס˶Էһֻֻȭͷ
磡
ī˹˫ɳĺ̲ȴֱ漴ŤסԷԼĴ׳۰һŤȻֱӽжӳӷ˳ȥ
ʰԷڵêī˹ɨһȦվеͼһɨһշ˿У漴ǿŴԵѣԾ֮⣬ʱЩΪʧȥƽڵϡ
ī˹̿ˡ񻯡ĵڶ̬һ˫ĿΪѪѪһƬ̧ͷܵսʿӵԶȺȷʦžȻֱͨ˳ϫ䶯˲䲨˸ߴϣҵơ
ںλõλʦڴ˿תͷ˫ɫֱֱסī˹ôԶī˹һܵ˶Էɱ⡣
ʮĸī˹ȴֶԷƺ˿Լѹʵ׶Էе࣬Ⲣī˹һֿտմĹ
еɲǵѧϰӲƴȥˡ
֪УѾڳԮӷսǰȻһȻƽʵǿ쳣ȶǰٶȱȴδͣ½Ųʹ÷ʿЭȴ̱˫ۻıȲϾȥƾӵߡ
Ⱥȿ벻ƴ۵¹˹۹׶ˣ
ī˹Ҫ׶ԷҪʲôҵȥֹԷڿǵĿټ򵥲ԣ
սʿѾǧ˻۵ǴӺð޾˴½
Ϊ׵һĽ䷨Ȼʶī˹Ϊʧȥսͷŵȫī˹ȥģ۵Ԫһţ漴оǻվһ޴ġˮԪ۵ĸߴӰ


087 еһĨâ
ǰ龰ī˹νĶЩ𾪡ԷʵȫԼѹƣȴת˲׳ȫˮ׼ķһٻʵɲĺйһԼеǿġɺ֮ܡ
ȻԷ̿³ī˹
ǰȷٻĺо̧еꪣģһǿʿʮ׸Сɽһȫɱɫĺˮɣλ˸ŵĵâȴżģԪػףֱ̧۵˲һâѸݵĺӭī˹
ϫ֮
һȻǺǸΪ޵ӵСϫͷεǿڣȴǶԷһʵͶӰʵﵽʮ弶£ȼȻī˹͵Ķ࣬¹ۿ˵ȴȫһѣ
ֵ̧Ĺī˹Ԫػܸ񵲣ӳֱֱɨƽ˸ۿڵһƬֱӽһҰ¹˹۹λŽǰʮľ޴ֱɵ˿Уһֻӳġϫֱ֮һֳΪ˷׷Ƭ
ī˹ȻûаּĶַ̧һ˶ԷԶһĿˡȼʮĵ廤ȵ˺˵ǰԶ׼ī˹ǿʵһ֣ȻըŶԷĻܺ䱳ĺֱըϡã
תͷڵҹ֣һ峯ȷʦֱȥԴȻһƬԪص̼һǿʦɹƺҲ壬æطȴΪī˹ͬʼԶ̺ը˲ơ
ȥӦóֵ龰ī˹Ϊ34ǿôҲᱻʮȷʦѹƣͺĿըú汻ѪȾ죬ЩҪΧʿ׵ľ붼޷㱻ƬĸЩոճļһʿ
ȻһһֱӽԷһ֧¹۵ĺ̲֮ϡ
ǶԷָӹƺƣм֮Ȼס

Եĸú㱨ĿǰĽ״˵һáȻһǿһͷ赲Լ
ֱֻΪ޳Ķ׸һͷ߷˿̳ܾţλȵġԪԤڿеϢ쳣УжЩ߷ֱȫλġ״
ȱǺ³ȵĹ͢ʦƺǹȵ۹ʱЩʦ㣬ʵĵλȷ˳ߣΪԴΪȵ۹ͷŷʦʱ˿̵Ľָӹ١
ĵײԸִ񣬵λЧڻҵǿȴһ˿弫̤ĺһοƿֲͻϮ
屻ռݣһī˹㡪ҲӵһϵڹĴ֮ӵʮȴδ½أȣӵֱ̤½صȴϾǿս壬ȼ߶ͳһûзңĴѪһ壬֮ǰī˹ЩͷͳƲϴѪںֶǿֻܳΪӵѪͳľޣȻ˵ϡٵҪȴԾƾԼǿᵽʵռ˺λеһ
½ص֮Ա֮棬Ϊ½ضĳͷԶںڰѹ֮УǳԴȡռȲӵļᶨŮµԼȫ壬һҳϿŮʱµ´֮ʱûоܾأǵ½֮ʱȴЩԼ
ΪеλϲЩεһǿʩߣļֱһ
һʮ߼䡰ĩպХһĳ֮һֱû͵ϮھӵĽչ˳˵ֱԾûǿЧķǿȱ߾ֱѹ
ī˹ĳȴ˲䣬ԷǿʵʦźͽŶĵľ޴ѹҲʹ³ȵ۹ŮԽԼһɺ֮ܣһǡٻ顱
Ȼס˷ȵȴ쳣ٻٻȻںضΪ֪ġԶžޡ
ָӹ٣ڶԤѾ׼ϡ
ٻ㱨սĻڶЩ㱵ķȻع
λָӹĿ⸴ӵؿ˿ĺ棬ոٻī˹ļһƺ˺֮£˿
뵽ոٻľͻȻϿȱһּ˲ĸоһ̧ʩħúī˹Ŀ겻ڶ׼Щʿһ
ڳ֧ͣжתƣÿƬλã
ָɣĴ֮ǧ˵֧սʿжɢī˹ĿըȻʧȥԭĽͣЩսʿȴûлҵģȻսϱ
ǸոսһƬ˳һ̣һļµĲ
ͷ·һص˵ĺΪ֮һ͡
ī˹ҲһΪ˲񡭡
䣡
ͻȻ֮䳹ըͬںһǿıըԽ㣬ɫĺˮȻ˲ڱгһƬѩסˮɢĺˮ
ⳡ˱ըֵģǱصɫĴ֡
Ǳ֮ǰī˹ӿлףһֱ˺ī˹ľһһ̺ԥʼҵıըը֣ǶԷĴȴ޾ûӱӺ֮ϢİΧվڰߵī˹ǰ֧Ԯĺ
ġ
ī˹ԪعÿһζƽһǱǰȴǳħʦӳĻһԣ
ܵ˽ڽӽĿֲϢúɲī˹ߣգۼ䱬ʽֵĴֱͬסˣȻ˲Ϣ˺С
ϣ²Ϊļƻ
ԶüͷЩī˹뺣еĴ֣

ҧҧջǵͷԼ㱼ܵĳ˺ϥµĲ֣ͬʱӵɴóµĲססԼϸȻŰռͥʹŵפرܶȥ
ȻȲЩĽʦʿΪī˹ԼĹϵܵҲԶԶͨ󣬰Ȼû̿ͻʦԼţ˿ȴѷɫЩԷļһȻһȣԼ̤ݶķڿлһɫߡ
벻һפԵεֱ߷½ת˲ĿǰפصûôֹۡȻڵִ˴ʱˮΪڰˮǽһ׶ߣֱӴݻõſڵΧһ¥ľǽڣʯΪʵõ겢û̮
û޷ȷϡûоƵ龰ֽں߲Żֵֶڹ٤۹δ󺣵ȫδ֪ġ
ǾҪվõΨһһ÷ݶ̧̬漴Ķâҫ˵Ϻĺˮ֮ϣ˸΢ıۡ
ֱ۵ʽκε۹ĴֻΪֱԴһλЩ߶˴ڣ֮أǾ̻ڹ٤۹֮Щȥõ֮Ű֣ЩΪ֮ۡСȻԼںˮпʼн·ӵǻ۰ѭˮЩߵϢȥХײʱΪ׼ıû˿ҪôǺ˴ˮҪôΪҵײԣЩƯˮУЩѹ˷ˮ֮£ڸðְæЩ۱ԼЩߵͷһĹˮУЩԻ˵ֱӴ
ʩŵС۾С⻷˶ܵЧԵƣŲ߻ָ֮С֮ϿʼȥԮˡռͥʹ˵Ϊסڶ¥¥ӹһ٣˿̿ʹЩռͥ۹ˮǵȻ˵õڳ
ǵˮԶһҪã֣㲢ͬһͬһ壬ȴΪԸеӦ񡣺Ƥ޷ϻԼˮǷֳ֧ɢԮ񣬶Լˮв֪ﳭһԾһֻ֮ۡ챻ƽԶȥͷŰʦ£ʲôô
һ֧ڴӺ½ͻϮī˹Ҹôϱ߱ѣ
ոī˹ԼһĻȻ˲ŹκθƽָָӦǰȫģХܻʱǸʱﶼסˣ
ƤⱲںϴ˶ʮ꣬Ȼ׺Хһ£ǿħʦʩΪǿиı䳱ϫĺ׽޷ϻ˸תָȥԮƽ񣬶ǸЩƽ񺰻Σһʱ֮Ԯ˳չ
Щ죬һΡȥĳЩǰ˼׳١ʦʹ޿ɺǣǵԼȥʱĵĸܺʹȥȫͬ
û룬̻عչ˫ȥ׽ҡ֮ۡǱˮнʱ˿ܻ֮ȫǵΨʹȫȥŬ
ΪʲôҪˣǸĬĬŮӣڡʹŮƺ˿֪飬׹ϣഺԨѾڸī˹־г׸ı䡣
Ϊ룬ΪǻŮͽĵĵߡ
ûΪݹзֱȥˣһ·ؤǹ壬ڹâ֮бˮϳ֪ǣŹԮһȦѾ¹˹۹ϲеȨȳ
ŹâȴһʼĽź޴𽥱ƽһ·ĿʬˮƯţҲ˻æݶߵĵСߣ˳ڱʬѹβСˣԷ֯һȥԮӢۡ
һ̣ŷԭΣ֮µģԶû֮еô򵥣ƽΰ󣬲ΪԼٶ͹ԣȴжйءʱ˿̵þȫoͶⷲ磬ʹפ뿪СʱڣѾٻ˳˰йâɵСǧ˵ԼԼ֮ǰʵ޷ʹ֮


088 ŮĽ
˿ֻ̰ûӯò˫Ӧõʹʱ޵ɫǵûʧȴ͸˸ŨĹʡ
ԭ޷ųУֻܴܽĳͳСǵڣȴֱһڿʹóԼάַ״̬ľԮЧԽԽߣ뿪󣬰òϱУѾа¹˹۹ʿӱӪۿڳȥΪˮǲòʹü׵ľ۳Ԯֱڲſִʹǰλùһʵߡ
˿̣˴İҲЩˮнٶȼθ׳սʿ
䣡
һСϵʿδü´ֻվƸߵ㣬㱻һɾӴȻƷʮʿ޴ɵ֮Уǲľֱӷֱ׽塣
ϢˮгֵʿӶһêҪֵսʿǱ̼һƬ׷ɵʵϵѹ޿ɡԶԽԽսʿڷӿ˹
ʹ
ռƸߵʿֱӾеŽսʿʼ̼սǰδսʸ˲䶤λȵ壬ΪƤеʸȻ󱻼ֹĲǰֱһöȳͨ˵ڽˮУֲʿųûϢ
Ǵ˿ǰر˵ʹǰĵ۹Ӹûи֧ԮǵڳսϻԼɱ˵ˣȴǿ׳ʿް취ⲫûǶ֣֪Ⱥٶ׶ȫװؽֳֳêļһΪʲô
¹˹۹ʿǲ֪ǵһ½սʿ飬ǳսںб߾ľḻսʿȻǵһε½սȻƽٶȱںЩ⣬ǽһֱ׵սͼ׺ս緢ӵ쾡£
һ棬ʿķЩֱӱ
Ҫʮʼʿļʱ֧Ԯս߿һʿʹõľǰߵʧȥ˷սʿŻͷײ˺ϵĲӡ漴ʩŵһ˲佫ȹ̣һǰƽ˰ף
Ϊ¹˹۹ʿȻΪⳡͻѶޱƿԣѵĬȴǵƼΪԡռƸߵʿȿսʿֿṩ֧Ԯǽķ߼Ϊȹ̣ԻʹļΪģǿʿԼĻ򸲸һ档ʹڲ󳵺ԭиŵġ׳桱һ˳ǽ֮ϣʼԶк
˲䣬ȵĹȻܵ˼
Щǿ׳ʿ̾ҵ˶ԲߣڶϵսʿǾеĺʵܡЩں׻ɽڶľܱһʹõԲʮֹһʿҪ˵ս˫־ſ¶޷ʮӣʿȴΪһװʽ
ֳʽֻЩһЩۼ̴ʿǵĹâ֮ʱһλʿֳֶǰ׺ΪۻȻϵ˸첲ȴɿڳ¹˹۹ʿغһֻֻž޴êɿֲɱˣ
ϵ˫ȸʿһЩڶԷеĺ׷ʦּͷųһƬˮ̼⧲λ߽ʿֱӱɸӡ
бѪͬһ׷Ĵ꣬ôڻʹһݶİɫ˱䡪սġʹ֮ĸԣǡ֮ڣڴδսС򰲴ǰһԾҪȥǿнܡ
ȻһҪŻµĸоȴ̽ĿתԶʹþ޶ܳ¹˹۹صսʿͷʦɲκԥ޷ЩĪֵǿ˻ˣе˽޷
ʦӵлְҵoȴƻǻŮĽ̻塣ȻκoͽҪԼάĵΪŮͽǻŮ񡱵ƺǱ˺ԡ
Ϊʵͽ֮һ˵ӱԲܣΪվöġʹ֮ĸҲһɵӿ˵ܵġ
ʥװ
һʻӰɫ޶ȵչ漴ųһɫĹ⻪ǰ¹˹۹սʿǵıǳ֡
ٿȻ䣬¹˹ҽʿһӵʵ̬סÿһ״Сͬȫʿ˿谭κζȴˣ׳ֵһ˲ȷʦˮǡǰʿأЩʿδü㱻ԷĻУѪĽĳδ֣Щ˸ɫ׵ʿǾȻһûе£
ˮǵȫױֱӵ龰͸ոʿǵһģһ
漴ЩʿͬʱеҲ˱仯̽Եһ䣬ȻӵʥʸֱӴ͸ȷʦţ
ͬʱ׼ǡʥװЧڲʧݵֱһжӵʿÿֲ桪ȼ֣㲻öЧֻǿͨҶ׵ɷѣҲ;öȡ
ڿּٶŰ¹˹۹Ĳӵ˿սʿⲫ
һĻüλʿһ㶣漴̽ӵ˰ԡϵеġҫػΧŰתţʱչΪһ滤ֵܵκηϮļʸ
ȻԲͨʶЩʿϳ˰ĲǻŮͽǰ¹˹۹ĵˡͬģԾе˲ͷˡ桱ЩϵʿѾԵߵķʦ˲ӵ˸ΪֲĹħ
ǵĹһ̨ףսһŤתȾȻ¹˹۹ЩԾݶսʿ䵶˫һţ
Ůףǣ
֪ﴫһĺתͷӱǸĵڶ۹Ѿִߣлʮɫ۵ļ룬Ǹһǰ߱ͷ밲ƵķȻЧûλʵѾֹͻȻʲôСǿ
ǵĳȴðЩͬšĸоԵ޹һĸܡ
ҫУ
ʲôоȥϸֱ棬תսİͷһ˶ġ֮ڻʹǰĿյ֮ϡΪǰ߱Աలλø߳ƽ׶ûкˮݽ̨֮ϣĳ͹˰Ϊսʦļֵ
ֱ׵ԲηΧдڽڵԱ˿ڼ̳ѪֹսʿǾķԼڷٵĻظһӣЩ۵ġƤսʿǱԭ໴Ůʰǰߣ
ǰδеġ֮һλǻŮͽԣơϵļȻУȻΪõģȲʦϵֹͽȻһгʵͻȻİǰͨͨΪ˻ҽ
Լûз֣˿Լ˫Ѿӿʼ͸Өɫʵǹâʧȴ·ڰӵԽԽǿ
ʲô֮
м˾ϳ˰ͷŵĽ磬Ȼսʿǵıֳ޷Ǳ˳Ϊ߽硱ġ֮Ϊλ۹˾ͷŵĽ磬Ҳ޷ﵽһ߻ָĿֲЧ
ֱΥ·þ
սʿǲףǰûܵʥװӻԱϽ˽磬ûִǸƽֱ̨Ȭ̶ֳ䵶һγɱǰ
ǻͷêսʿͬڽӱ͵·ս
սʱ龰ֲЧӦĪʿ
˵ЩΪʹͳжսսʿǳ׷ˡ
սµʲôʹǵ˸ֻҪԴֻҪǸϼӱָܻ˭ǰĵˣ
˾ͬŮ㼤˵УǸڿзʩһСŮѾһ޷ݵĸ߶ȡ
֮˿̵İΪ֧ؾͼڣĴڣ֧ӱʿı֤
ǻˣǸоԼƺΪЩʿʩŵĻ˻þԼêշ˵ĵˣΪʲôһǰĵడֲЩ鷨ʦٻĹͷӣ
Ǹͷ۵˫ȷʦЩķʦΪӵкŮ鷿׷ֱ棬Ǽһ¶ͷ㱻ʥװǿɸӡ¹˹۹ľǿ֮Щڱ֤ͬʱܱ֤߾ȣЩӺ׳ļһΨһԶͶìֻʣ·
Զ׼ͻȻײ塣

˿̶ڰʲ϶ԣͻĺХκαϵı仯֮Уں
ο˹ׯ԰еˣХĺˮû͵
ڣոסɺֵİʲڻԼЩԼˣԭ΢΢üıҲɻ
ͣϲŭֺٱϣΪ纮ıķӦΪǷȱī˹˻йı仯ǵܵЩʱʲϲὫء
λʲϵ𣬶˿վ˹ȴ˼Űʲ΢΢˫ƺʲô
ȻҺ֤˵ĻģȻ㻹û˵Ķɣ
ʲϲԸȥ˼˵뷨֮·ȫһ֮С罻ȦںŮΨһҪעľΰѵɱ͹ˡ
ī˹µ˵òҪǸ𣬵Үһ塭˹ҿԼġơޱص׷˹Ȩȵĳߣһеս
ڵȻһ£·о
ʲϵ۾гһ죬ĺ˸䣬ˡ
ȴûмʲôֳ˹Ȼһ滺ʱ˵ЩҺͬһս֮ϣ
ѵ㲻Ȩȵġ
˹ںţʲϵɲǳôõģ˿Ѫɫǻ˵һȴͻȻüͷ漴Ȼϱߡ
ȻͻȻĹʵƽʱȻͬò׷ʲô˹ܵһըǸոҪشʲô
۰ʲϣλŮ֮൱жԼī˹ϵ˿̲ī˹ȻܵĹҽȫ
üͷ΢ת׼뿪룬ôƺڿɺλԼļһĺЩòȻ֪ʲôòò˵һ䣺ȥЩ鷳
ʱ˲Զһ׳˶࣬ܵٶȺܿ죬ȴ֮ͣûд˼Ȼʵǿ󣬵ϥ˹¹һֱӻ㱨άϲȾϮ顣
˹鱨мﵽܲ͸ĵزҲֹī˹²ǰֻ˶ѣرļһｫλܹ鱨˵ļΪϸǰȵ½ۿڷսһʲȻ¹˹ȴע⵽˹һϢʱָ΢΢˶
һ̣λɺĺ˱̧ͷЩɵҵ˸ҡī˹ºľոա׳ֵĺ֡
ˡ
ʲϵ촽תҪ뿪˹ȴ̺ҪܿҪȡһᣬһ˿ܺҿ԰

ΪڰŮİʲϴܱ˵İ㿨ɺΪʱԵ޹ʾȹҲʹͬ˹ݺӪ
δ䣬ıչ˺ɫȻ˿УΪǰ˹ҰлһһŵĻߣһĨݾܾĽζ


089 Ľ
˹̧ͷŰʲԶȥıӰɵ˼ǸѾЩģӰЩʧ
Ӻָƽǰϥ¹δ˵Ĳȥ֧ԮҵߣáѪȥ̲ոλŮʿ
µĺƽǶڴ˿̹˹ǰ˵ȴ˾κˡѪʲôͨĲӻ򷬺ţ˹ڱһ֧ӣ˵ʿӡ
Ѫ˹ӵѪ˹ɣʵI¡۹˵ⶼһǳֲȻֻʮˣҵκһ´࣡
˹ڰ¹˹۹ĵһǡ´֮λʵֻСĻѪѪԼȥִԼվﾲ˼Ƭ̣ʲô̾һ
˻
Ȼչ˱ʮûչĺɫԭĺɫ۱ֱ˺ѣȴںͬ֬㱩¶ڿеļ̧ǰһ죬ƾڿл滭ӡгһ߳
ռϢһţλλʵۼλδչֹԼʵŮ¶ıĿԭĺΪռԪص𵴶ʧǷȴ˲串һΪ·ӵĳۣ粿Ͽոֳֵһ״ĽɫΡ
岻ɢŲѪӦеʵϢһλϵʦŻӵеġ𻷡Ǳġ־ǿһزչֵ󣬾ִͬﲮѪӵһѾﵽ19ʿ˹۹ʿĿֲ
ز©˵زī˹Ͱʲ϶ûвΪѹԼϢӡԼǿĸ֪̽ⷨ޷ʵ
˿̣ΪĽͰʲϵľȻð˹ԼһαװȻƳ˿λڰŮ̬һԾ𣬷ս
˺ʷɴһ컹ǵˡ
ϡ̡̳е־һ֡

ս֮ϣī˹ͺӰȻԾˮְΧʧ˺ˮ֮С
ͨķסī˹һʮ廤ܶգ۵Ľɫӽ³ֵļһǺЩͷһ𣬹ƻûüסī˹Ѿ
˵ѾԽ롰¶ᱻˣһз֮ʱȴûüκηӦ㱻Է˱Ĵ󺣡
ī˹Ұг֮ʱȻ˱ܵķӦ׼ȴĿɿڴԼԪЧ
ĺˮ̼ʪȫī˹ɴ۾ȴԼ屻ޱȵĴԼһȭһͷȻ޷ˮ͸µ΢Աһźڰ׳ȥͷóҪԼ˺ҧԼĴ֣Խ£Խ׳Ĵִ޵׵ԨðƳһ˶ӡ

ī˹֮ŭһþȫԼĿǰƿصġ򡱡ⲢԪǴӿѧϰԼΪý鴴硣
ڵΪʲôʵǿΪ򡱱־磬ʩӵвߡ򡱡ī˹־ˡ֮ڡȦһƬ
˿þȫΧ֮ڣһ˲ܵǽһľ޴
ֵķ֣ԼķЩںηʥ͸Ե뵽֮Уڵϰֻ־Ȼ̴ֱֱ֮ڣӲӰ쵽֮ڵĺī˹
ûж֮ЧȻڣī˹Ѿȫ˲ԼĴ룬ֱֱɵԣһѳ׳Ĵǣ˿Ҳǰ֮ǰʧȥ״̬Դ˻ϵĶȴûüŤ㷢ķΧڼС
Ȼֻڻû¶Ĺӵī˹޷άϵ򳬹ʮ
֮ǰī˹ǿֻʹɵѣ˵ĴӵԴľȻеͷ­ܳſΧ͸ĴȫΧΪī˹һ·
һ˲䣬ī˹̧ͷǺͶµЩâ֪ԼһԺԾ棬ֲΪԼ
Լ㹻ī˹жԥ˿ȴǺûнӵκľԼī˹ҪԵĶʲôһӭı޵ԨȻī˹ȹĥͷԥѡ񽫻øī˹
˿ͷԶͷֻһִī˹ħˣΨī˹ףڵ꣬Լһ𲢼羭˶սࡣ
λ׫д鼮ʱȤʶԽ࣬ҾԽϲթ̰Զī˹꣬Ϊ˾Ȱʲ϶ͬս޵ĻкͷͨڰȨǩԼԨڤ
УһͷħĵλԶī˹ī˹ȴףûк֣Լ޷Źǽݲеѵ
ī˹Ժ˲ŬάϿյΧĴֱƴ˺ҧ¶ǿհ׵ġա
ں֮лָԪʹȨī˹ȴ̧һԪسȻͷ
ĺͻȻƺ˵ѡ񡪡Ԫسըī˹˲Ԩ࣬˺¡
ī˹ŬܶڵĿʲôΪ˲ԼʧȥصһСǰʲϡЩҹ˵ĳԱֻߺ˹ҿ˹ֺڰʹӣĶһ벻
κһᣬκһѡͣˣλҹˡִ١
̧֣ī˹þȫͷԼʷȴͬʱҲº͵һԪرơҵıը˲˺Ϊī˹ڷǰһ廤ܣ˿̵ĺͬڹڵһıī˹ȫһ˺档
ײԵ˺Ǵǵķߣˮ֮ʮ״׷ɵ˺ƽϡ
ͷĳ־ǳܲסѹĺ׻ɽһԶȷȾȵĳͣһȷʦʹ÷ȥ
ͻ˷ߣ֮£׵ī˹ȴֱһͷײڵԨ֮С
Ӱ١
֮ϣڿתչľͻȻŤȻ䱬һ޷ĺϢǰδеòðʿΪܲסͣסŲסԴ
˭ͷаķŭڵıŭ뱯һúһƺȻˡʿݡ
ÿһλ嶼ǽģӵдѪѪͨŬӵ봿ѪһϸµǿʵǿӲ벻ڹͷġǿĽ಻ơ
ĺ쳹άҹ֮һâӲսΪֹһ͡

ͻȻһεĽжƺѡ˵ط
ȵ۹ûǰ飬ȷʦӵݷڵĳԱģǱ۹̽ľӹɺͶǿߵʵڱ棬άǵĶǿλϵʦʵڿԱһѹƵļٶ඼ǽսһĲȱǿʿӴ˿ڻ±ȱȽǡ
ΪһȽսָӹ٣µĵڶʿûһ10Щʿٵսгʮλ
۶ԣѹάеװ׾١ƻī˹ں̲֮ʱ㷢ı֡
ΪٻԼ֪жǿ
ԷĴڶȵ۹һɣû˻Ǹо޵֣ΪĲĻһκһԿһ㡢ȣϵĺ֮⻹ŲΪ֪Ĵڣ˵࣬Ǵƽ޴ӵ֪Щһݣʲôƺֻи߲żһۣ³
һԨԴϵĴʻ㣬ƺʻ㱾ĳħԷĴһֱһգī˹ͺ뺣֮ʱԼܵĵս
ΪһŮ֮µĶս֮һ޷Կǹ˼ֱڣҲûмǹȫòһΡ˴ֻǴ֣ÿһζ÷ȵһͷ߷ܿƵ
ͨܵŻܵвʱŻֵıܷӦ
вԤ׼½
ͼ侲ȴǲĺȻը漴ոǱ뺣еľȻֱֱ׷˿С׷ɶǷɳȴʮһȦųһīɫĹâ޷巢ʲôʱȻѡ
˵ոշʩŵġǽ䡱ΪдһԵĺХĻôں㵥ƾԼƽȵӭЩȵϡ
ʮ׸ߵľˣȴǴӺ̲ȥ
սʿ˲䱻ûӰʮȷʦ̳ܶȥȴӭͬһɽϮĺ˱ɫƾշ𡭡
Ϊ20ķʦԤе¼Ԫر仯
һ̣λ·ĺˮھ˲һ̺Ȼᣡ
޴ĺ˿ȳף߶ʮףȴһӲʱһɽЩϰԶˮ±ѵıһȫֱӶɽ֮ڣ

һͷ߷˲ͬʱſǿʮ徫ʦȻһȫּ¶ǸŲסӣΪǿķʦ֮һϳǰͷʹõļܾǼ򵥵غϵֿ羲ֹĵλ޷ѰٵģΪԨڤѪͳԭ˼ֻλԨ֮вŻ֣
̧ͷλ巨ʦȴǿӭӰ̹бƺ˵ֱԼ
ԭ׼ĹٵͷŸΪһڣԼ峯պʮףȴԾ޷赲ŭĺϢĳ档
ԭһʮ׵ĺڸոǵɫâŹһν峤ȴﵽ˺˵ײһ˶ͷ­
֮ϸһΪֲļ״ۣ߸ͷ­ÿһһô޴˫·ܴһ쫷硪СӰֱӱĳУ˲֮һɶ޵ֿ
߿ͷ­źͬ˵ɫһǧ׵ĺ̲ŶٶսʿΪ˷ɻҡ
Ѫ˿ѡͷ­ͬСǵʱ߸ԴʱԶҪö࣬ոʹõԪطǿ󵽼ʩʱ䡣
һʯ׹󺣣ȴڼӴǰһ˲俰סΡɫѿЩ³һںѪ
Ϊŭֱ߷˵ȴ˿̵ͬ˲ɿƵ״̬
λ֮еǿʦȴû纣ʧȥǣ̧еķȣ֮ڱǰ˳ʮֲܿķ磬̶һ۵еĻ́һֳֻеһ֧ϸʸûһ˿ԥ̧׼ա
ӰһϮ
޴ڽӽʱǴˣ޼ϵɫֱӺ˷ڵλãйȻ֣ѿǳ̲¶ɳѣֳֶ̹ķȴ˵վˮ֮ϣϣλħ޵ǿ׼˺ͷ­Ϊ߱۳̹⼸ͨõĳҪһľ룬ָɳŹҵ˲䣬һ̵Ĺâ·Ӵ֮ԾǨԭϸļ֮ϣͬһɫìֱ庣ͷ­ȥ
Ƿʵȫһɽѹȶĺüͷûһ¡Ϊ֮ꪡĸħӵʲôûǸԸⳢԡ
ںף̹ɿüʸ˲аĿ꣬ڿ׼һӭռҰĴڣ
ȥɡ


090 þ֮
֮ǰѾǿƲһˣܳŵȫǿʵ
û뵽һͷͻȻ׵ǿʵֱȺЩһĺһ壬Ȼ鷳ԶȺһҪ󡪡һ̣ԭȻشɫʸȴھǰը
䣡
׺ĺʵԾһ̨ףڸոһ˲䣬ȫͷŵļʸײոĵ߿ͷ­֮ϣԭ̺޾֮ļʸȴΪѪ籡Ԩ׶ᣡ
ֶ˼ʸԪ֮ϣ˲üʸ漴ըĻԾԪ˹̬ײ֮гΪƬ
ͷļӲ۱Щ׺ۣ֮ûκ˺
ȳĿɿڴ
̧ķѾ֪ʩʲôλδй½սָӹٳ׻ˡ
¼ǰսдĶʺô
һԵ˲ıںԼǰ˳ȥǷԼ˲߽׵巨ӺȻ޴ˮͬٿȻӺĳì򺣵ĸĻУ˷ٶ¿¸Ҫһ޴˿ڣ
ⷨδӴһɫӰӲײǿʵʿȺӲȵˮ֮ϡ
磡
ޱ޼ʵĳǸӰΪģ˲뺣𶯡Ưƶ䶼ֲϢܣȻȥһ޴İ򣬼̶ڻָ֮˾޴˻
һ̷ȵֻоһͷȻӮһ͵ģôҲԼ군Ľ
ڷУʧ޷ȥŮģΪ۹һħʦ޹ȴ³
Ӱӣ˧Ծ
ȶעĽ˿ڻӴȻΪʧһλȼ20ŶϧȴȱƵ˲ţʱ֤ǱǷȴҪʧǰԼʧ󡪡ԼʧܣµķʦȴҪΪȵ۹һȻ˿ڶʮı㲻̫࣬ЩǱԴ˵
ںΪըıڷͷɹ˲䣬λȱѾԼҪ顣
õˮУѾʩκηſ췢һΪϸĺȵɤΪᣬȴڴ˿͸һȫͬľζֻſûм룬ȴͻȻһˮק
ī˹
ʲϵĺɫչֱ۷·ǣľż㽫ק棬ǶԷԼȴ¶һĨȻЦݡ
о¹˹԰ʲϿŭİռͥѯȴ֪Է˵ʲôԲҪѾõԼ֮ݣͷˮȥǵ鷳
Զûô룬Ϊī˹ŭ쳣ĺȱʲסԼͷҲûصıֱӳźֱֱ¡
䣡
һԪعâ˸Ȼըˮ
ıȳʮûüݣըԪرƺͷ˺顣
񱩵ĺ˵кеĺָӿֲ޲عлᶯһ塪ȵĵԤӸոմбԵˮֱӱ˺߿Դϵĺը֮¡
ΪһĻɫҰֻֽ첲ش£ɿеĶ̹ȡɫӲƵİʲضǰȣʵһΣī˹ʲôط
ƽǲϴ֮ӳĿֲѾѾشķȴʲŲӣһᵽʱС֮СǰԶġǿߡɱȨġ
ʲϿԷϣһֱֻ̧𡪡вɱ˾аԥԷһȼĸߵȴʦڰʲУ·ߵк
ӭԼʲôɵñ۾
ž
һ죬ʲϵĶȻһ͡
˿ȤĺڰŮֱ۱һжûֱӰѷȵԴϡתͷȴڿڿзжӰ۾
˹һɫʦܻƹȦʱսϵһα仯
ӺҵĹӵһıǲûпǹȻǵķںһ̶ħߵǰʧȥͳ˧ȴ˳ΪԷм׸ĸ֮ʱȾӵʿѾʼ˲ɱı
ڣȶǵͷһλݲȴǿŮˣͻȻһ¹˹۹ûйǿʿ
ڸ߶սװƽ֮һȺֻܳƵçսʿȥһʵǳ˵Ρ
벻㻹
ϵǰʲϲûֱӷ޲𹥻˹ǰԻΪŭôǴ˿ȴҧ𷨺ȵҪ֪ī˹䡣
˹Ȼ֪ԼʵӡȴɲǶԷֵʵʲϵĻ֮ûԥص˵ͷֵðɿ
еķȱһ˸Źâס̶˹ʣ֪λʿô
һΣ⣬Ȼ¹˹˵Ĳãȴں¶һ϶ľӡ
³Źκһ
ָָ˺ף΢΢ƺΪشһǿֶеңǻ䣬㿴һԲβơ
Զ֣
˹ɫ䣬һ䣬ѾԹȥķȱ㳯ϷȥܵĹ⻷Ȼ漴Ȼųһӱ̫Ĺ⻪ֱֱͷƤĴ֡һͬʱϷеĺͷ­³ػը
Ψʲվڰգн۾Լӿ޾֣ȴһ˹ͺ޷ĶֱֱӭĴ˹ȥ˲ʧɭְӰС
ô
˹ɫüΪѿԶָܿĶͬԼѾԹȥʦȥٿԶ
Сڰ¹˹۹ȻԶƬ޾ϵĵλνġֻ֡ǴƽˮֶԺϹͳƣеķڲĹʷ׵ȴ֮
֮ǰī˹ͷֻǡ֡۵ĵͼ֣ǱҪһĺԭʼ̬ӦóΪ߾ԸºͶŲСĻǱ۹ƥ¹˹۹գоĳЩԭͷĴȴƢŰԣ˾ͷ¼
ʵֵͽס֮ϣٻĸĸħޣ˺͡մߵĸ⣬ϻиΪǿĴڣСԶžޡǺ嶼Ҫ˱ܵһǵӰ˿Ѱûںֹ˹֪Զ֡ʻ㣬ȴҲǵһֱ洫˵еĶȻոЩ¶Ѿ䡣
ⲻǷ˿ȥĴڡ
ûжֱ򺣰ȥڿʾԼġѪҪŰʲȥڰԼʣĲѾʼЭ¹˹۹ؾЭ֪ʲô̧ͷԼͷָӹپȻʱĴңԭϬĽΪ˹ͷιʱ¡
Ӱͬϳ֣СѾȫӦսϵĽ࣬е·ˮһбѾ͵вⳡսʿʿѾ֪ʲôʻȥݡ
ӿʼľ̾ɵľѾӦͷһλŮʹЭսʵ
˹ǵ۹и߲㶼İӳսϿʱ˾ͿƶһڵƺƺѾӦ²Ļĵ¡
ǳô£ߵĹ⻷ô£Ǹô£
ûüκδ𰸣һʹùϵʿǱ㼯屻һƵס۹һʦͼʱ֪ÿ޻ǸЦ
˲֪λʿ˹޵ļνӴбʾȤԼУԺȻΪһλǿʿڿԷĵȼѾװԼɱ˭ø˭ѧ
ž
Եķȱ˹˻ʹ˿ָ̡ġڳĳ˰¹˹۹Ļʵ⻹λȨ˾Ǵ˿ЩƽλߵȨ˹밲ĹâڣֲʵǱκȨƶĵĴڣսȻĽ׶֮ʱܻ˵˵ĲеıɣȴΩѪ
ǵ˵ָӹ١˹ĵһ仰ڳλüͷһԱߵͼֳַȸҶ˵仰ڹѸûԼѪݵﱳĳǸ˸λãһλѪ塣
ڲ˵Щʱ򡣡¹˹۹ľԶһƽ׽飬۹λڹѸʲôϵȻ˭˵ԷĴǵ۹һָ˿۷ʲôʣҲ޷ıԷͰ¹˹۹ͬһսϵʵ̺ԵĶԷ⣬תʵȻ԰ǵָӹô뺣һһ񶷣
ոպ۴ľұը˵ʹԶڳ֮ɽ֮϶ܿһƲʶɵĿֲ˲Χֲ̫౻գ»ʹĳǽҲ̮һء
ī˹λƺһʧ˺֮£ҪԵĲһ۹ĽҪһͷԶž޵Ϯ
˹Ļûʵ۱üͷΪ¹˹۹ľûо̫йںֵףԱߵĴ˾ͬһͷˮȴֻѧʶԨͼʧɫĸԶšޣ
Ļ䣬ȻһεĲļ¶͸ž

ī˹Ȼ˫ۣȴԼûнĳ޴޵ڡûһεĴ룬ûжĵճҺûбĺˮ
ˬͷ˿£ʵĵɫһϤϵĳûб仯ûˡȴԼԵļ
һԼѾˣ˴硣
ڶǰһоǴֹڲĻȻȥܻƣĶԶǳġ
ī˹ŵϤķ㣬ѵһֿų漴ܣ϶˵ڶֲ²⡣
ǰռͥ߾˿ĻĽҰ⡣
ī˹һþԼҲƵĳλԼĸ׵ĺŮ˽ԼλĸǰԲʿƼ˵Щʲôת뿪
һĻԶĿī˹ԺУҲԼһЩǳ˽⡪ףԼĸƺżΪֲƼּʿһҳ
Ȼ𶯵Ļĸ׽Լ̨ϵôȻ֪ʲôȥԼʵװڲ̸ɿҪ˵ʲôȴҲδκξī˹һԶȥż
ǿټǿȴҲ޷һĻ


091 Ҳʶ
һеһƺڴ˿ֻ֣ϴΣī˹˸಻ͬĸסǸԶ۶ûκ׹εŮ˱ŻеӤƾճī˹ԡ
ī˹ǻþȻЩݡΪ˿Ȼĸ׵òҲЩ°͡
ô
ī˹λŮ˵·ģļòˣǴ˿ġļĸ׵ʱΪλ΢΢ʹŮɢʡ
ʲϡ
૳ǰʲʼĸ߹ǰԾûлع񡪡ȴͻȻͣסŲĿ΢΢̧˫һ˿
ī˹ΪԼȻǲܵ飬һĻ֤ʵһ㡪עģͻȻֵӰ
ͻȻǷװ죬ȴī˹𾪵ԸӣΪʶˣһλħʦɬĺ۷·Զûлۺʱһ䵭ʣһλǿλ˵ǿһеƤװ磬ȥһλǿ׳Ұˡ
Ҳֻī˹ףϼһʵ治Ǹǵġ
ǰī˹ԺＸһΨһ롪ԱĸϢֲļһӦǡĳԱɡ
Щ˲ƼԲʿļһԹϵģ˵ͨڵ֮ϣôԲʿͻƽɽķ嶥ȴһ֮ϣƶĬĬĴڡ
ī˹Ŀǰӵеʵ밢ʲϲ£ΪĦǴһֽǶȶԣ34࡭˵֪еȽ׵ļޣĵȼȻǳģ֮Ȼֲͬڣī˹ȷϵǣڲЩһǣϲԼȥ
ī˹ɽһǣ˾̾ЩóʷʫеļһôͻȻΧԼĸԱߣ
ػǵˡ
Ϊ׵һλɫƽһʵؾһ彣ī˹о洦Կ˽ͣ˫۾ȴ볣żͬͫ
ĻñӤŮͣסŲī˹ۿӴżֵȻĸ׻ժ¶ñ¶һͷɫĳ
ī˹ΪʲôԼĻһʱλݳ޲Ů˺ʲϵһ˫ͬ΢΢ǣĵ
ⶼţī˹ͷ
ǰĺŮˡҲī˹ĸףתͷһˣƽ˵ֹң
ᣬī˹Ī˽
ʥλӲַ֮£ǷȶĹѵִˣ
ʿģ䵭ʣȴı鶼Ƿ
ǲûзνġѾƫô
λī˹ֵ֪ĸ΢΢̧ͷƽһ˵áһڳԱյı仯Ǽǰͬ˹ġǸӡ˾ɣͬǵĻȻ޷⡣
ī˹˹𡱡⼸ʻЩ£ǲûʲôϵȴΪĳ˷磬硭
еĺӲϣǱ뱻ĴڡǸӡѾ̵ļޡ
꽣ʿһ仰ī˹׻
վһԹһеī˹оԼһЩز񡪡ʲô򡱲ԼڣѵǴͷβ͵ŪԼ
˹ҵĺӣԲָʲϣ
ݣȴǰĶԻͻȻֹͣܵĳҲʧٿȻľʹī˹޷ƵƺһһƬѹѹԼ֫ٺ·Ҫڱըһ㡣
ī˹ҪȴԼãеͨͨʧЧĸо͸ȫī˹˿ΪܵĻĵ
򡱵ôģ
޴ʼǰŬһСӵʦԼĽ̵һֱԼͻһдﵽĿǰ34ѵڲ߻ʲôı
˼ʱ伸ûСŬȴԼɿϽ
ܾô
ī˹ûбģͻȻ˼ΪǿҵҪһ̽ԸǰΣ޷ֹԺͻȻ뷨ֵī˹ںŭһȻһŵĽɫ⻪˺ܵһУ
һ˲䣬öʥǹƬī˹˲ж˳룬ī˹ͻȻ𽥷һĪ֮ʱǷʥǹƬȻʼ̶һֵκ˲ڽɫâпʼˡ
ںϡ
еııģī˹ܵе֮ʱԼѪжôǿ

ԶžޣʻֻһģĸǺܹϣܴ
жϣ޴˿֪
ʵϵ紴ʼλ淢սûһҲаʮܶ࣬ͨʱƽƺҲǼǧŻֵ顣
սo䣬ͬ𣬵ȴλûбЩǿ˵ĴڣЩһеݷճΪǿеԶžޡ
ʵᣬ򡭡ΪǱǱ򡱻ܶòʧߡ
ЩûĶĳЩ˵İ
ʲһλȻԼֱֱ뺣֮ǹĪϤϢɺζȻԼƺͻȻ䱾ܵӦԡԶžޡʵ
ǰȻһƬڰʲϿһʱҰȴΧԼѪǡǵʲǿʢѪ׷ɱ֣ǸѪĻƽѪȱȽǣǽƻǿðʲϼգÿЩһӰ֣ⲻһѪս
ʲܣȻŭȵƣ

һجٿȻ飬ʲǰ˲仯ΪһƬڰǱĺˮʹȴڻûüʱһѪɫĹ»Ϊҽ
Ը
ʲܵĹȻ󣬳ΪһƬء
ѪռڰʲϵͷƬˮٿȻ䱬ѳ˾޴ĳһ
̶ڰʲϵڣһİ׳λѪǿߵǰ
С
ʲϵ䣬ǰصļһȻȴûֱӳ֡
վǰļһ˵Ǹˡ˵һݵħޣͶ֫Դ֮Ψһֻ˶۾֮
ҿ³ҵʲôȻ￴ˡ
ԷĻﲢͨ˵ģصռ֮ڣⶫ·һªʻĽ壬ðʲϲסü
Ϣ
ûж֣ΪԷȻƬԭڰʲϵġ֮ءҲ˵ʲԼڶԷǰв
ϢԶ˻ģ޾ڰĺȴҲô
ûȰʲϴٵ쳣ȴ͸Щײʣ߳͸͸ΪʲôôһλʶأǲǾǿЦˣ
Ҳʶ㡣
ʲ۾


092 ǧһ
ȻΪӱһУѾʶˡǶҿ³Ҳϰ֡أ㲻ʶʶƶ˹ʶϣ˹ɼӡǼλϻƿһֱأǲδԸ
³ĻðʲͫȻԷûбô򵥣ʵֲ⣬µӵһֶϤʲݵ
Ȼǿ󣬵ڡҵĶ֡޴ʲԿѪ˿ƺءȻ㲻һǳƺڵְɡ
Ůƺôֱֱ̧ӳ˶ֱȥ
ּսûһԾͶɱ34ԼͽԷķϻٶҲ޷ıԼĳԡ
ī˹ģһªɵġ
ۡ
ѪĽʲЩԼ̧һöԷΪɢĩ֮ĽѪֱֱգӲֻöԷʣһõƤҰࡣ
ͽˣ
սİʲϵȻô棬ԼǰȻִӵ֮˸ոǸ޴۾ԷԼĹΪķ򣬵ʼջ˵ġ
仰ðʲϱɫ
ÿһͷԼ֮ӵоԵġȨ˿̶ԷԼ˵һܼ򵥵⡪Լġͷ֮ǰѾڶԷġ֮ڡ
Ҳ˵ʲͷŵѾԷ֣ͬȻλԳơ³Զž˿ԼİΣ
ǰʲϲûоʹЭȻſ˫ۣռ˲ʱ˿ֲıŰϢûйԷʲȴǽԼʩŵ̶ȣչȥ
³ƽõ
һ䣬һâֱֱ˶ͫбȻаʲϵؿڣ
䣡
ҵıˣƲ۵һâȴԿκεȼʮĽ䣬ּǿʩʱ䡱ĸֶΪ˰衣
ڵȼ10֮µģǴ࿴Ԫo11֮ϣҪױ34Ƶļż֮ʲô
ʲڱâеʱԺͻȻһͷʵûб仯ͻȻԽ׵뷨
ȻУΪʲԼ֮УıӻΪ˴󲿷˺ڵɶȻǱȴ޴󰭡ǰʲȴڷ뷨ײд翵ġ֮Դ
߽ʽ֮еġ
һ֮䣬ʲϵӰһӰ˾޴ǰ̧ȴûֱֱԷŭһӳһƣ˿³ǰĵ֮ϣ
磡
һ죬ûгѺۣռȴΪ˷˾ҵ𵴣
ʲô
һȥûκ˺ǰʲȴԺһĨֱӶ³ġ򡱹˺
һ˲ӵеѾԽ˦żﵽ˸߼ľ磬ڿ³˶۾֮еһͫ˽ŵ
һ̣ʲϵ˫ǰۣԥֱӻ˿³򣬲׷δأĵڶȭһκ˵档
ǡ
һΣʲô
ڿ³ķûʧһ˲䣬һ򣬰ʲϵҰ֮ڼһģһĿ³ͬʱ׼˵ξֵĺڰŮٴɫȥ
ɲǼ䣬رâ֡
ʲ޷ĹâбУԳһ㻤ڣڵһαӻȻ׶ԸôҲļһͨЧԷϢԸ߳ԼЩ˵֮ŴĶʹϣϢĸоһ֡
ս
ԴһȾͻƴɵȻ˵ӡȴǶ˵ᶯֵӣսκԥ˼ǰĹԼСѾûˡ˿ûѡʹԼȥȫ赲ԷĹԼӳ߽״̬֮Уǧ̬˺ŶԷġ֮ڡ
Ѿɱа˰һǧ̬սÿ³Ϊȡ
һܳĻ´˿ӵ亹ΪԶŴս±κ˶ҪḻʲϵĻûܵסǧâļ䣬˲ѡ
Ǳп³ȴһξ䡣
ͣ£ӣ
ʲϾȻ˵Ĺ֮ûκηԾȻȴûܵش֮ʣԡΪǿĳѾٴ׼ϣ
³ԼĹֻܶԶԷ΢ˣһˡʲϡһѪ壬ӵеѪҲԲһûô
磡
ڱʲϵ򼸺գۼʧɿ³ȴҲͬʱشǳԽӰʲ籡ݻͷԶž޵š
һΣ³ˡ
̴ּѾӿ˰ʲϣ߲ܡ۳飬ԭ֬Ƥ˴ƬڣƿֲĹᴩˣ
Ѫ˳֫ʣ͸ñȴɲ־ǿ֧š
ģôŵڵģ
ݷ֪Ŀ³ɵñһĻʲô־֧ƴΪһλѵ֪ʲôСܱô
ԽãЩ϶ԽҪûбҪ˭ҲԼȥӲƴ˵ķҲҪǴۣ³˭λ߳ƶѷɫκĴڣƬ꣬ԼƵķաǰʲأڿ³Լ޲ĴڣȻˣôƴҲҪɵԼ
³Ѿ¶ĸɵǰвܶԷҲǵҲգпûСסһ˵ɱľԲֻͫٴγֲס˰ʲϣѾԼ޷ݵİʲȴҧݣЩĶŽûбķ֮ڣȴͻȻһȭڵ֮ϣŭҳ쵰
ǸԼļһȥˣѵԼԨ֮ô
ڵķ֮ͬʲϵĺͻأԵ˺ѷΡûе˵֮ͫ˵Ϲ⣬ʲԼһ˲᳹׳Ϊҽ
һжˣ
ʲϽҧ촽ͬɣȴͻȻͷԼ
³ĹûڶɰʲʥԼ΢ȴ˲ںڰһУһ޷ļУ
ǿ³ļ⺿ʥ
ʲûʲôʥһ̣ܵܿ³֮ڡȻ͵Ŀʼ𶯣


093 ˵ĺ
֮ڲһӵĵ״磬ͨ˶ζ᲻ģΨǿʹĴڲпѰٵı߽硣
ī˹Ӱڿ³ĸ֪ʱû˻ͷԶžжྪ֪֡ǵڼγԾˣʲϵľһǰļʸ㣬ī˹ġѾÿ³ȻΪԼǲʵǧˣ
ī˹ںڰĺˮоеǹСѾǿԳĵǹУȴһìͷ
ɻŬ˹Ƭī˹֮Ϊںϳ˵еʥǹǹͷ³Ҳڸոյһ˵ǹеʥ
ڸλĶʥλԤκλжѾΪʶƺһĴڣʹλһҲλκζ֮λҪĶ࣬λɻŬ˹֮ǹ¼鴫ʵϡʥáĴڲġƽߡǵ޴ڶ޿٣ݳλĹôܱͨˣ
λΥƽ˼oȻʥλֵ𷣣Ըʥǹλ桪ʥԼΪƬ׳ΪͨзһĴڡ
ī˹֮ǰʹʱ޼᲻ݣΪʥλĽϱΪӵʥѪӶƿʥǹռƬ֮Σī˹ڱѪǹеƬ
ǹζʥλĬֵıҪΪλҪƽ⡣
Դ˿޼᲻ݵʥǹī˹ѪѶ·ļһ£ⲿ䴩˿³ķ֮ڣֱúȻ䷢˾䡭
䣡
ī˹һ·ըһ硣
³ʥλȫһֱӻˡҪʹİԲıǷŭ־ӵ
Ѿȴİʲϲ뵽ǸֻվԶк˿ƿԼþȫ޷ƿıݡ
һ̣Ժ棬ûüӦī˹Ʊֱֱ˹˵ܵΨһ̶֣ܶڿ³ŭбһٿȻϷ
ī˹˷֮ڲÿ³ļһﳹΪī˹еʥͷԶž޼ڸո൱ڻʵһбʥõꡪ߲ĳͽ䣬ǲī˹˵
³ΪʥǹĴһλʹ˲˶ݵı״̬ûдֳ֡ûϹ˸³һʧȥ˷
ʥõնҹ⣬嶼ʥǹɢŽɫâī˹˿ֻһǰǰ
ǣ
̧֣׵һͷĴڵĺȻһ˺俪ѿڡ
ֱֱضǰһֳʥǹһŰʲֱֱϳȥ
³شȴûг׳ţī˹ԼǿԼڸ޴ӳʤ׷ΪԷʵ㹻ȫˣǱź׳룬ȴȻī˹ôŰʲ뿪̼׷·Ҫī˹ᡣ
֮ϣŵĺȻԸ̬³һƬɫıЩһӴ˲俪ʼźȥΪгԲ״Դ˿Ǽںһָ״ıɽԨ֮µĺˮڲһӵʱڷ׷׶ᣬǷɿ칹һˮеľ޴ܵܵں֮°״ڡ֮ʣī˹ŰʲϵӰԺ֮Խ˸պȫյıɽĴâ׵档
ȴﵽ߰׵ı鵱Ȼ޷׵ֵ³Զž޵ĽȻΪī˹һӵʱ䣬밢ʲϵӰװ˱׷ϵΣһˮ֮ȻԾ
ʱͿոĺѾ޴צī˹̧ԪסֱӴŰʲԺ֮˸ĽϹһֵ֣ȥ
ֱ˿̣ī˹ûһΪмԳΪѪģİʲϡΪʲôī˹ȥ룬ֳʥǹ俪֮ȫΪ֮ǰʲͬԵĹ֮ī˹һϢ
ԼһݣȴΪͬͬľǴʱ˿ӳī˹ȴ˲ܵԵķŭ
ǵһǿĵˣī˹ȴɽĿתǸողӿĺ桪ⲻ룬³ǿǿ󣬵ī˹ȴҪˡ
Ѿǧ׸߿գ￴¹۸ۿھƤֽͼϿһĻߣǺԶһ޴ѾӶݵġѣΡлĿ³ôۡ
ֻ޴Ĵں淭ţŭѰī˹ټͷԶž޷·Ϊī˹һ̶Щļ£ûӱӺ֮Ȼʧ
뿪øĺɫ˱仯
һֱתŵиۿôֱиΪȵĽ׶ƶٲԴԴϵսʿ
սƺתī˹ȴ˲һѽʲ§ڻУֵͬʱҲΪʲϵƽȺ˿
ī˹ϻֱ˻ʹǰΪӴΪȵ߱˸ֱӵĴ߻ãһ·ɹʿֲ򱶵ֱӰѳ˵Ǵӵͺ̲ըɵ˿У޴밲ͷŵġ֮ʱī˹ͷϱŰʲԾ£˵ĺڰŮĽѸٻָƣΪ³Ŀֲϵļᴩ˴Ŀģī˹սȭͷ
һ·û˵ѵİʲȴī˹ĻУλŮƺһûоַܾʽԴī˹ס촽ģʲϾĪظܵƺһɲƵů
û뵽Ǹһô鷳
ī˹Լֱù͸ʵոֿ԰Ⱥ۵ĵزȴ˼ҪĴԼ֮ǰ˵ʥǹƬһԼͰʲϵˡ
Сսн׵һСȻһ桱ģһӵнȴۼеġˡģ
߲ףϸȳƣƣ帲һϸۣ粿ϥǡⲿȹؽͻĹǴ̣Դֻһͷȴ߿貵ĺɫʯͷͫѪ죬ī˹ʱɫӡ
ˡ
ؿ˵ī˹üëһִӵͽ׽߽׵壬ǿӵԵ̬ӵԵġһ˲ī˹˵ܶ໰뵽֮ǰǳսкƴȫ̬һʱ֮Щ˺޷˵ڡ
Эսһлûн
ī˹˿һûаϻ׼սǰ뿪뿪֮ǰī˹ȴһעԼİȫ򲻹ģҪǿ
Ǻɫͫī˹˸һ£ȻͷתԾ֮֮ϡ


094 Ƶഺ
ʲϣ
ī˹˫һֱûз»еĺڰŮΪˣʲϵ·ãǴ˿ԼĿȴ쳣ִδйī˹һʧ񣬼ӺԼҪ˿ڡ֮ڲʲЩԭ㲻˿ڼϣһЩõ·Ѿû˿ֲ˿ڣī˹ҰڴĿǺڰŮδչǰ֬ļ
еҫۡ
ī˹˿ڿˮȻû˽̫Ů֮⣬òԼͰʲϻһ־ϵ״̬ͬѡϿɣЩӴĴһֻĹ
ͻȻãǲԼе̫ˣ
ˣ
ʲ΢΢۾ǰī˹΢΢ҧ촽˵
ī˹ĿЩ͵ͣ˰ʲϵؿڴΪʲԼǶȫԿԭĳڲ¶˾̾ɽ͹֣Եܿһ̺ĺۼ
ڴī˹ûӴŮˣഺ˱ƵĶȹ¿ҲûпǹСӵ⡣
ս׷ɵ£ī˹СһӲŻ̧ͷɵǺǵһ䣺
ǿһովԼһʲϿһ͵ð쵰ӻغˡ촽ԽԽջ̾˿ûҲûзŭסī˹ĲӣŤĻͷ˿Լؿڣֿ˿ī˹·
عī˹ϽԼλէ¶Ůϣںߵĳ°Ȼв˺ѣȴҲֻ¶޳ϸСȣûиƶ
ڰʲû׷ԼոշɵΪЩСֵ̿ī˹ǵһеţ̧ͷܣȴǱ
Ϊӵ˹뱳ӽʵʵİԼλƵȡ

սԶԶֹάǡ
άǵЭͬеȲӸϻغȻʱսļؼڻʹڲһ΢Ļ顣
ʿر鱨¹˹۹ۿƵϮȻЩۿڲûī˹ǿĴ򳡣޷֮㱻ռ죬ƽʿ
۹һӰҺð¹˹۹гغۿֻռһɣЩʧǲܳܣЩȶԺ˵Ӱ켸ݵľ޴󣬿ƶһµɫܲÿλսƴϹͷվǰߴʿսĴ˾ȴûй١һԭ򣬶ڰϡ
ī˹ɫڻʹһǣ԰ʲϡ˹ÿ˶ռһϯλĬκǻʵ۱¡˾λ۹߹٣ƶһʿͼ뼸λǿսʿȻһ۹˶˴˿ʵϵľ޴ࡣ
Ȼ˿ī˹Ϊ˺Ͱ¹˹۹ġһ֡˶棬СӰ˵ǲӵʽλģȻǵڻδʧ˫Ѿ֤̬ķչѾðճжϡ
֮ڵ˹ʲϺͰӵ˫ʹӱ֤಻ͬݣֲ죬۹̬ȵڻûȷʱչǿʵ˹νԼĺܳףͻҺѾãʱʼδ̯ʵ۱´ֲ
仰˵˭֤˹ʵΪĳЩɸ˵Ŀģ
һλ19ʿ㹻ʱضԻʹͻȻϮµľʿӣ˭Ҳܱ֤λѪѪֱܷӵ߸ȨԼ˹ûж۹ʲô˼Ҳ޷ӵԼαװȨĵһݶӺˡ
ˣЩҪһַʽˡ
¹˹۹ľûаʲôӣȻⳡսǰļˣʹҪݣԴ˿ǿ¹۱٣ΪХ˾޴ʧ˵¹˹۹һ죬һȺԺµǿݺһơ
ĻûȥӲ硣
ô½һǿһ¼ƺͲôǡˣǵĵԺ¡Ȼ׶ԷȻǲûǺ̸ء
ȷȱȻһɿûʵ۱¾͵رˣսѶȫԳƣֻܴǿǿķʦȱˡ
Զž޵ĳֲżȻп϶һһԸ壬Ϊռ½صΪյĳͷ
˹Щʷԣûйʾ֮ǰϵ۹һλɻȱȨ󡪡ûưռͥľλһȨġˡڣҲ˳Ƶĵط֮һ¹˹۹ľλŮ˻ãһڸȨ֮ѷɫⱾһ漣
Ҳһʾ뵽ġ
˵Ǵ˾Ŀ⾼ĶڲԶİ߱˸ŵâȴõĴڡΪŮʹ֤֮
˿̵С΢΢üͷڽͻȻս£д˿ȴǹҴ¡
԰¹˹û˿еİǰĿͶԼԵˡ
ī˹밢ʲϾһս֮Ǳģǰδģԡ޵еī˹밢ʲϾȻ㶪ȫ췽ҹ̷
ʾʾҪ۹Ҫ׼һսΪʹڵҲܵӰ죬ⳡսԲǼ򵥵ġԡֱԸģʵҵͬϮ
ī˹üͷ˵ⷬĵĵԶ׼Ȼ½̫ܳȣЩһΪ˹
ƶһȻԸī˹ô뿪Լ۹ڵЩͬѲļһô죿ǰī˹ȻǰռͥʿʵȻͨ˾ѹԵƣȨıԽ赶ɱΪϲߣԼȻͬƵŵʿʿЩʲô֮١
˵ī˹İ¡λԶļ˾СӵмǿȻҪľһ壬Ըͨӣ¹˹۹ȻĽ価ܣڵ˵ͻϮ̫ͻȻ
ī˹µȻ飬һΡӶȡԴδɣȻ³սֱڻ¡عͷĬİʲϣڰŮĿī˹ӴʱûǷĮ°Īůůյ
ױµ˼սҲ󺣵ҸЭۿڵս뺣֮ϲǺ̤򡣡
ⲻ˿³ȫ׼ԼûҪھȥ


095 Ȩȵ׷
ȻƶһҲΪԼҪЩ֣Ͼī˹ǹӶ˵ǮļһѾʧ׼ī˹ûֱӾܾʱдϲֱԵԴЩڰ¹˹۹Զκ⣬õ۹ĲƸȡʿҶǸѵѡ񣬶㣬ֻǡ
֮͡ī˹ɫھ֮ǰս֮ƽʵϴ˿ī˹ΪԼٵķͷۣڰǰһȡǿеĻᣬԼȻܷҵȱǿĸǻԵĵ˿ܶǿб֡
⻰İͼλɫһ䡣
ȻҲ԰¹˹۹ʿΪҪԵĿһЩжݶʵڵĴڣܶ࣬ٶȺܿ졣
һͺŵֳ׵ʸͼֽǵı꣬ռͥ޹ء
ûκηϻģλǹ˵ľֱӳ仰ī˹Щ
Ҫ֪һĴڼֱӵкͲκһŸɵʵͼֽ־»ֱӹ˸û顣
οǵ۹Ӳʹõͺ󡪡¹˹۹ȻУһ۾Գʮöңͼֽǵȼ۵Ĵڣ治йͼֽлɡ
ī˹һⳡףȴûһڴӦǵЭ۹ľӶسһ֮˵Σ
ۿ٣˶ûī˹һû취˵Ͱ졣
û⡣
۾΢΢ľûж仯ȻΪⳡսͻȻǺܺã۵Ļսָʾī˹ΪˡֱӸˣϵ˹Ȼī˹һͬפء
ҺһŮȻݳ¶ѡվī˹Ӫڡܹ»һϵī˹ΪʹһϵѺϵ˹Ȼɽͷʲôܺͱԣ̱ʾԼվī˹һߣɺܼ򵥡
ӵ밢ʲͬݣѪ塣
ڿƶһǰ˱û⣬Ⲣڵī˹ͰʲʱȻôƽա
ī˹ͶԷԸԺӴǰѪȫһҲܿصĽһʱЭݻκεˣһ෴µһײľԼ
˫нԶְֺ޵ĴڣķĿŵĺڹѸһʿ۵վī˹ǰ˵Ҫ̸̸ʱī˹ܹЩӲǰʲȴʾ֧֡
ѾֱȥЩȹĳЭ뷴ī˹ûиһ˵˼иҪҪ졪ȻЩ֮һǺλԴḻȴ޷ƿصĺڹѸ̸ˡ
ô䱸ֲ㡣
˹Ļﲻ滺һԵϣī˹òط۵ļһ
һȼָӹٵʿһӵԴ޷ˣ䱸ôĶ֪
ī˹侲һԵİʲڽյս֮ƺ㲻Ը˵仰ʼԼԡ
Եģī˹ԸܵλŮǰƺԼЩ
ûа취ٺͻʲôϸ𣬵ȻչҪԵĽ֣õģ׼˹ѾܵĹͬʧһ͸ȻϢǼ򵥵ĻȴΪ촽ϸ΢˸档
׼ҵͬһս֮ϣī˹ʼ磬ѾٵˣѪĸҲǼģĸ𡪡
Ǹĸ𡣡˹ī˹ĻӲҪһΪˡ𡯣ҲԣΪҵȷ̳Լ־
ҵزȱһ֧԰¹˹۹ľӣһЩڰɵĹӶī˹ܾ֮ԡ
ӣǲԿѪѪʱȻǿ󣬵վϲ̨棬㲢ûаѻѪѪĳֵһвʵҿԼ򵥵˵ӵпٷֳκֵ塣
ī˹Ӵ˳Ծһ仰
׼ʲô
ī˹һЩ͸ǰŮˣΪ֮ǰʲϺͶԷǷ̸ûбī˹֪Ȼ֪󡱼ʹʲô
ȻһԵİʲϲûдĬףԵ˹ҪͳѪ塣
仰˹ī˹㶡˹ԣǺͰʲϱʾԼļΪЭȡ˹ȨȲһͳѪ壬˭֪ôͳԼҪī˹
ѵ
˹Ŀתī˹˵һЩ׷ģ˹Ȩȵӵߡ
ī˹Ȼı˹üͷ壬λķĺڹѸ۾˹Ȩȵĳߣ
ī˹룬յͷּ̧ݵʩһļµĺڰ
˹ȨȵĲԴī˹ѾٻϢɢΪǵ뺣еѪҺ˲㡣
ī˹ȻѾܹϢӷΧһٴĺڰϢϯ֮ʱ˹˲Щʧ̬ī˹Եסͣɴ۾ī˹ƺԼܵʲô
ʵͰǰתͷʲϣ߲޶˹Ȩī˹Уڡ
ңǺڰȨȡ
ī˹Ļһشݺݵ˹ķ֮ϡ
ӣλ֮ǰһֱ԰ʲϺī˹̬ĻѪѪЩվ֣صĵϥ¹ī˹ǰ塭׷Ȩȳߡ
ī˹㶵ؿǰΪ¶׻鹵˹һʱ֮侹ȻЩ

֮¡
ڲ˶ԣһŬɹʱ̡
ī˹ʼħѧԺħħʵҵзʦǶڵķһ졪󹤳̵ĿάûдӺλȻ׶βԶɹвԲȫһʼûе
رԵͻȻıһʵÿάһֱڡŻ롰Ľͼ̬ļһ¶ֳɵΧз
ī˹ҴҳִҴʧֻάһΪЩĿάܸɴִ¸淨ʦȥر߾֮ʱҰǰ˲˷ʱеĹâȻ
ûʲôʻǰ𺳣Ϊʹõص쳣֮ﵽ˼ĵزϣ֮ݵڡȡתԴԴϵĴѾɵħϣɴ˳ɫâ漴ǴԽжֳΧĻη󣬳Ȱķӵ⣬ոֳܿǾͬһ࣬â֮صǳͬɽԶ磡
ѾرԵ¿ӰʱĳѾ˷ı֮¡һۿɼľ޴ЩӰ˲䷢ɧ
ǵһϸôʿһжӰڶ쳣ۣûλʿȥЦλȵСʦ෴ģտλʿһֱֳֳ࣬ʦɣŷȣ۲߾


096 ѡߡ
տάƣ޴·ûб߽һӵмߵķ
ӡԪؽԭԽԽΪԪؽṹĲȶ׻飬ڿάк͸Ľ£±߾ķȴΪԶѱѸٻ
Ϊڱʱ۵ܹλôӶӹҲ˵ȫ޴ĳһλãô൱ںȱҲԣڽ۵ĳһʱһйôĸʽߡ
Ȼȱ㲢ƲϸǵԺǿԵҰ֮ʱȴЧ
ħ
ϵɣƽˣǰĹǸԼжϣһʮ˵ͣסǰĽŲ˲ϢԲεķͣɣΧλá
µľʿÿ˶Ǿսϱʮ׵ȺȻЩη壬ȴһγû
ǰ龰˵ͷƤ鲢ΪǧͷɫľǻԾڽ⣬ͬһƬڵĺǵ˫Ŀ˸ź⣬ԭƶȺΪ֧Ӷͣ
ƺǲ粢ܶԿģڼͷݼѪ˿Ĺײδ֮ڽͣͲǰ
˵ǹʿԣճΪġ
ɣû˵꣬㿴ԶȺЩİӰ
ȻǾ֮ǰЩȺɱʿǴ˿̾Ұһ֫ſڵ棬˫ԲɶĿ·ע⵽ɣĶӣȻһԷе̬ȻƬʿֱ˶ȴײ˽ϡ
磡
ļһԴһᵹһԡ
һˮĲƣܵײĵط˲Ƭ̣óתƺҲ˵˸ոһײԲڹǴԳŵĴݲС
ֻǰ˵ôԴײڼʵĽϣʿҲһԽѵ³ĪϮѾȥʿȴֻǽײϣԴһԡûһӣȻ첲סԼԴס͵ġǡн临λȻ໹ֽȺ
ɣüͷһһšԱߵʿǸҴǲûײеħޣܰģֿģδš
ǵԣ޷ڲⲿɣȴܲ˶ıԽ硪δ֪Զκ˶ҪѧԺɳķʦһ˿ϸڡ
𾪹̧ԼǻԵЩ۵ƣǰԶΪǰǧͷǣͷչâףĵһ
͵ھʿ̹󾺼ʹ˹ʱͬļܣʥա
ΪһʦĲʹôģܣΪҪȷǰЩǷճЩںڰ֣̻Ϊµʥܵ˲ʹĶܡȻҲܹǽķ
λСʦ̧ʩ˲Եɣҵķܼŭǣ÷׼
µһսǵһԼһս˵žԲܣСĽģܰѻ˵ȫΪī˹ǰԼĹȻǸһԼԣôԼһġ
ڵΨһһʦͷΪġʥա
ʱ䲻Ϊ˱֤Чﵽ󣬲δȡ˲һ̣ҫ۵ĹâѾ׼ʿǺͷʦɣâҫס۾
ԭâ̫ˣ˵
ʿ۾ʱ̣â˶ǰкɫȺԤϵģ̼˺ѷεİЩԵĺڰǱʥ˿걩ŭ״̬
ƵС׼ͷŵڶȴ֡ʥաûΪԼʩʼĪı仯âֱӵϳߣ䣬ȾһƬɫ
Ȼ󣬼̶ʧ
ɣֳַѾԪϣ۾֮ʱȴǿһҪŴ͵龰ʿǵĳڶҪսӵеĳ
һУΪǳ׳Ϊڵŵĺɫҽ
ǵʬûκѪҺǱƮĽɫ߽˳һ̶ð˵ḷ́ǧͷʹСʵǿƽĹ귶ΧھԵδһͷվ
ǱϢֵʿڵϣ·鴤ţһûϢ
ô㶵Ž龰һӲŻع
ٿʱǼ˹

մνͷö
Դī˹ԼֵЩͬâֵƽϢɸѡλվЩ˵ơ
´һ߾Ϣմûã˺ܶ¡еͻȻӵԶ˵еƽ޹ʱֳԪ׺ҹԼ״̬ȵȡ
ЩƵƵúڸҲЩͷʹ˵һһŲ֣ʱȱţû˻뵽ͻȻһνġšͬһͻȻƤӵ³֡
ԭΣմͳ֮ȴһһεɺϡЩֳ쳣ˣһⶼǽâī˹Ҫйעļһ
մȻû취鱨ŵԴȫڼЩ棬Ϊ鱨űҲвͬâ䣬մˡ
ʵǰմɵҲī˹ôԵɣڸݽһϼѶϢбâ˳ΪѡߡȻЩţʵϺڸĶݱûжƺʲô顣
Щ˵ȷƵoѡеˣڵСѡߡĿǰ޷ͳƣ˵ҲˣմʱֻܾԼ˴һʮˣģЩ˾ֳ˳˵츳
ͨ׵ĽǶǲû̳Ϊһǿ߻ܣоųֻǵı֮ϣ˵ûбͨǷӵЩӢʿǿ٣ǵͻȫΪͨãͻȻ֮ӵС
ͬһһҹ֮ҲƵıڵĹؼֳǳǧƵġǴԭʵصũҲĥĶӻƴײĴڣձڶʮ£ԱΪԡ
ȴЩˣֳħ׺ʹʮ꣬϶ǺͯǷԼȻԸ־ָٻĳЩԪأȻͳħʦɶ׾Ȼʲû
ݱ棬ڸ̷һϵӴģħѧԺġԤԼϡ˲šѡεȵȣԾһЩ˲һָ㶨Ĵ㡣
Ȼû˵˵ô򵥣ɣħŵķʦǽЭǳѡӵħ츳ѧ⣬½ħѧԺϢ½ɢȥͬʱֳһоѡߡâĸı״̬
ûƽ޹ʾԸ⵱սϿȥ޻صʿЩȻսʿڸԾЩԭ۵ƽصľϵͳĺѺԭΪͨʿ츳жͷ۲ѣ˿Ŵ¶ʱ˹߳ˡ
ʽܼ򵥣˭ֵ¹УܻӦľúְλ㱾ԽôĴԽá
ֿȭĺַʽֳһȡûͷĻΪҪֻҪܹһжſ£ôӺһµľ㹻κṹײ㣬вõ֮Ÿһƽֻ̤νġȦ
ʮƽֳֶ̽ж߲˱㱻շ˳ȥֱһλѡߡ̨ſס˺һȭڶû㿪ͬӷɡȴӵһݽʽӵʸ񣬲ܵ˺仰ǵͷͬ˽ؾӵҪ
ֱֳԤĵһÿǻʵңְϵΪʱ˳Χۣȳ


097 µµΣ
ڵȴһ˳е֪ԼӵġѡߡǿʼգȻ˶ԸΪصʿΪڸˣѾнǧһڽ˾ϵͳ֮УвʿϰӵԪ׺꣬һھ˲š׼ġ츳ǱеġԼеġֲӵвٿġ
·Щoط˼䲢ǵٹ⡪սȻŮ֮񡢶ִ֮˵ѾĴ¶ЩԸŻĬĬǵ˻Ӧ
ʥӰе۹ռͥĹͬдͽõʥľˣƺ㲻ʲôˡ
ϢʲôʱǲŷƺλѾ֪нһµʱ
ǧǰ٤۹Ծɴʱͬoڸʽֱ˽ҵΩʣ棬飬Ψӷˡ
һͬ֡
oжˣǲΪͽԴ鱨Ȼ´ʿһǧĹȺһض֣еʣͬʱ˹ƾǱķһʱ֮ЩЩɱֲļһֱû
±߾Ϊ̾ȴؼλʱ򿪽Ľڵ⣬ؼܲ͸磬Ԯŷ˺ڸһѹ¶ûȥЭΧˣЩǱڹرմ֮һûκ⣬ڸûи˵֮ǰóȻκж
ЩûнǱ񣬶ͳ˧ֻรս治κζһߵĴܴȥ˵οҹˡִδκָʾںڸǸվĻ˿¶Щκ˶ûеİա

µĽ籣£дһһ򵱹ĪţЩ֪ӺζǱ˶ؽ絲棬ֻƵȥв⼸ĴׯЩһϰԺȺ죬޹˼ɵĽֻڻҰ֮УǽׯҲȥӲͣͬЩ߾ܰ׼ȷλӰ
Ȼǵʵһɲ䣬ɱھĪת󣬾Ȼһֲ֧Ķ顣
죬оѾǧ˵ˣȺ֮˳ǧ֫ǰӰ
죬вθۿϮ
һΪҵͻϮսģʽī˹ĽͬӺ׳ֵȾԵȼֲĽ亣ХΪħꪾںڻսʿֱӴӸۿڵ½Ķʳ˾޴
ħꪾһħޣ۹ͷ£ԳƵ˶ؼ־һųìݣƾʩֲĿ꣬ĽǸһХ籩Ĺ³Ϊ˺֮ϵһƬм
³Ӱûг֣һλıȴͬùձ¸еĹơ
ҹθۿڳǶ̶һǧ׾أ˲ߴηȡ붪ʧҲεķʦν½֮ףԻʹΪᱻ뺷ƽ
ǼˣսȴûκνļһԤӺ͸ߴʿģѪľٿЩʿǷ·һԼԷϣĲɵ˼һ⡭
Ƿȥ
ձվڻʹ֮ɫض·ͻȻʮ꣬εķΪǲӵ˺Ƿ·޾ľӽһսʵвòһڣħѧԺ֧ʽʦˡ͡ΪˡѡߡʵȻ̧һ׼ԭʵҲ޷ֵסһһĴġ
λȴףԼõ۹ʱȥġûǵ˽ûйǵ֧ԮսľΪʹţʹõҲǸմӰ¹˹۹󣬷ʦǾ󣬵ΪսѾ
ۿڻΪѣձѾŬס˶ԷĽŲټѾ´иصĹ޴ѾĿǰΨһİ취
ϢƵƵЩθĲ·ĪȺϮȻ޶˱ϻ˳Ԯٶȡ
ûһǿڣ˫ƾжֻͨ⣬ðеĻҾȻƵֵزνҡ
ѾӰӺеİص뿪˻ʶձȻѾĴ㣬ԷܵûвУ䡢㡢ڣӭϮķ籩㲻һ˿档
ī˹ô
Ȼ׼ȴû뵽ֱĹաĪϲЩȻ

ټĲλֻǴ½ȻȺϮһӰ
ʥӰСɭռͥӢͿ˹϶˸ʽ֣һʱ½Σ֮С
֮ңİ¹˹۹Ϯ׶άѾ𽥻ָƽ
սϵĳǱݺһٵˣȻϢȴָ˵վ
üȴͬǧλսʿʬ壬ͬʮλ˫ȷʦ
ıȷʦλںʬ׶Ҳ²ָӹٷΪ˹ī˹ķӡɱ˿Ѿӻʹƽī˹ʱõһڡ
Ǿ˻ʵۿƶһģϾʩŽƵ˴˿ѾվͬһϡڹѸ˹ī˹Чңǳ֮飬ī˹ȴòܡ
˹λĸ峤ɺ˵ʲôȻ˹̳ԸԵʲϰʮѪ׷ɱ̬Լڵȫȫг
Ϊī˹òΪԷԷ飬ȴѪĴڣī˹֪˹µ鱨֪ʵʵеͱõһԴ
֮˹ѾԼδչǰһгνǶȶԣǰԼվī˹ǰڰ㣬˵Σ˵Ҫ
ѾӴϤذȫī˹ȴûоʹ˹ֵǰ۶ԷǷĿģЩҪʵ׵ģϮĸԭ
˷ȵķӡī˹ǰںˮԡڻָȣ΢΢۾


098 Ѫľ
˹пԵ֪ܶԼ޴֪ĺţī˹ԼԵԭ򣬲̫ġڹѸƺǲЩջϢī˹ԸֱӶԷ۾˿ǰȷȣī˹һ񣬽ע˶Էϡ
ķȿνҶɫ
20ķʦȽʵڻƽռǿһϯȥκιҶǡĴڣȻƤɫ죬ƵȾԳƲϳª˵Ϊ˫Ŀ޹ʣȻһλǿƶŵŮ
οһ˹ȶضõͦ˫塣
ϧ34ī˹°˼ŶԷѾѹüͷݣûж˵ֻǵȻԱߵķϡ
˹վī˹࣬Ժһελ̬ԡ
ȵĹضԶһǵԭҲйʣʡͷԶž޵ĳ֣Ƿǵı⣿
Ļﱻ˹ɰ¹˹ԷȻλռͥ
򵥶ֱӾ壬ûзϻʲôⶼʡԣͻȻһԼѾԷ˸׵ĸܡȻȫܵ飬⣬ûдشĸһ𰸡
³ʲôĶȱ˭˵ƣûԷѾֵҵ飬ʵڡٻ顱ʹúľûֹͣ
Ǳ廹ҪԶĿֲڰˡŮ¸ոյǻû꣬ô˷ľٴ룿
ȵҳϺȹ̼ᶨϵֲΪλҲ϶ڣ˵⣬ʵǡū۹Ȩ󹫾ͻʵ۵ıȽϽȻͬŮµĹϵͬʿӳֻоԵķӣˣ˼ء
㲻ش𣬶ҶԲʧֻҪǷЩԵɡī˹۾гһ죬ʲôӦԽλ棬֪һЩȲ֪Ϣ
ҲսΪǶҶԺ塣Ҫףġҳϡµȫ帲𡭡ԣ¶ɱǰ˼һҸոǸĴ𰸡
⻰˵ĺī˹ǰoһȻʵȷô˵ȵȻ֪ϲ˭ܴӿ³ֵһ⻹ܻŻ
ī˹³Ͻ˺ʱ˿̶ԷվԼǰеζ˵ȵ۹λŮʶΪ֮𾪡
˵Щī˹㲻ٷϻת뿪ϵĽѾ֮ͣǰ廨ʽķӡ׽˹Ϊ׼ʳ
ȻһЩϴɾĺ
ȵںˮԡڣ㶵ؿǿѪ뿪ȻԷ˵ǰ־֤Ůµҳϣĵز֮۽ȻЩͽ׵ʿҡ
ʦһûͷԵְҵҪ֪ʶۼƣʱȥսȥߣκһ΢Сʧпܵһλŵزۣߵ20ĿֲⱾ֤һٮٮߡ
ǵΪս֮ӭȴĥȴͻҡڲѡ

ˣΪһһҪǿһЩķʦӦûôΪһ仰ı⡣
˹ȻЧңûԼҳԾӣŮ˺ܴ˵ƽµ˼޷ݵܣʱī˹ˡᵼ¶ԷﷴûоԵ֮ǰʯͷԼŵĴ¡
뿪ȵңī˹Ȼ˹䣬ոλѪûж˵ϻ̬˿˿̶Է˵ĻȻҲûдܣֻһ̨ס
ҲȷϳɹɹĽ˵ǾţһëָͻƿڵĿԲֻһԡ
ѶսԭԼȻֶֿξܻȡϢļһī˹˿Ҫܶ࣬ͷҲܴ󣬳ȴҪЭ⼸нȸϻغ⣬ҪЩȻ᲻һν̶ܴȾ;ԭĿǷԴﵽ
һֱԺ滢ôû˭ܱ֤ذռͥĽӿƽִﺣһˣϲǸռͥṩԴ֧ͬԮľЩ˵һʼʣ˵Щصսš
չǶī˹Լûжȥս޴ĽڼʶԣԶԶ
פصī˹Ķմͨսʲڴ⸩УѪζ棬ЩΪХµĺۼҪʱȥ˭ҲȷǷеڶơ
ҹˡĬĬű߾ԽԽȺЩڰʴġߡһڶУΪЩΪܹʧȥϣǴϣԵĳ˴ī˹صĲƲڽʮĸֺ֧Щ˿ڲ⣬ҪǵкܶǡѡߡѾЩһԵī˹ԣЩѾΪֿȵġԴ˵䲻ģڽսЩһеƽʵıԴ
ī˹ǾҲǴߣ󻷾³Ȼû˻ıáΪʿṩǧ׸ħĸȫ׺ϣ֮ĴڶԽʡڤ롱ʱӶٽףʹð¹˹۹ҽʹõǿΪԶ̻ЭЩź֮⣬ƬػӵһħһħѧԺλԲʧĸʽ󡭡
һУ֮Ѿī˹µسΪ˾޽еĴڡ
ī˹νȥʱ򣬰ʲȴͻȻתͷʵ˹ΪҵΪĳЩԭ಻ͬ
ϵİʲϺ˹조һΡ棬һ򵥽̸ҲʶȻȻɻȴҲܲǰŮȻ϶ǸӵкɫͶɱŮ
ī˹һԣûд̸˼մ鱨ģĬ
˹ֻһ壬ӵ֮սҲûгֹνġšڹ٤۹ڵĹⲢû֮˹ǿ˿ī˹ȷԼô˵κŻĳֱӶҡڰĸѪΪңշλ棬ֻʣ¿âʥӰе۹һֻΪâڡѪᡯϷһ档
ھ֮ǰ³ľս֮ʲϴ˿ƺ֮ǰһк֪飬ֻƽĺλڹѸǵľѲϵˡ


099 ȵ
⼸һֱڷóԼǳսеıЩãһͻȻñ˾̾ʵʱеԺȴͬܵһĪĿ־塣
˫ƺԶ棬䲢СһԵļӳַƯż˸ŵɫâ
ΪǻŮͽͷԲȻһк֮ǰŮǰܵǵâһ𡪡˾Щʹ֮ĻԼףеһ˿
ΨһڡԼǷӵʸ
ԼĹȥ뵽֮ǰǳսȳƽЭ¹˹۹ӻߣԼʵǧʿЩѾΪġ˵ͨѾйλo졣
Щ찲߳פأΪߵҴƽǶǰߺŮż̶¹
׷ʲôأ
ߵΣȴ·𽥽ʧ˷ǳʴӣǿȴ֪·ôߣ˼üͷī˹ķǰδţȴڵĶԻ
Ǹƺ̫ϣҪҰæô
ʲϵ䣬Ȼī˹ͷĻȹܷܰȻ⡣
ī˹ȴܾˣ̾˿ԵЩ䣺ֶλܱƳĳЩϢ©࣬ȷĿǰֹ߲㣬ͷԶž⣬ܷҵͻƿڣֻܿǷԸ⿪ˡ
롭ͺЩһ򽻵
ҿֱӴźһ֮һеȫմѾ֪ҹڰк⼸ͬʱϮ飬Ȼȵľӣͨ˲¡ī˹ڶ̾еʵǿ󣬿ֹģսǰɲָоĺ⡣
ĬԭŶĶͣͼ룬ջû£˿ǰֵȫī˹Ϊսüͷò޷ε̾Ϣ
Сȭͷת뿪ʼеĵϰ
ī˹ȴϢ޹֮ʱЭ¹˹۹ȵϢƵƵͷѾײӵ߸Դľսϳʱ޿ɱ۹ľǰӵ˷ĿǴ岢³߸򽫼Ⱥ֮ʱҲֻʣޱߵ𺳡
¹˹۹ĸۿĹûάǰţӵָӹٶıȣûп³Ŀֲڣں֮սŤתһڵʱ䣬ð¹˹۹ľӾ߸ϻ˴󺣡
ϢķʱλȸովһجΡ
ںˮڵΪܵشһһֱڻ״̬ǿȲκһλ߽սʿɳ˯֮еķȴһδجоֵ
սʹöŮԽġٻ顱ڴ֮вټǽħĩɢ뺣УźýϢٻ
Ů½Լʱֻ˵ֵ鷳ʱʹȴеϸûֺ
ī˹¹۵ĺ֮ϳԼʱֻصʵŵˣҲӳڱħߡһī˹ġɺ֮ܡһǡٻ顱ôҲ뵽ԼٻĶȻֻڴ˵еԶžޡ
ٻϵҪʩԷھͨճٻǶٻӵоԿȨģǷȴֶԷڳֵһ˲ֱжϵ˵ԼʵױԷѹƣ޷֮
һ¾˲СĴˣ˯еķξвϱֵӰΧÿһξʱ񱻻ʳʹ쳣
졪ҲǷٻ³ĵڰ죬ҧžʹ۾ʱǰī˹ƺѾȴá
ȸоԼļ̼Щʹ΢鴤ţ쾹û˵ī˹Ҳûд˵ʲô˹ֱӵȵ½ۿڵжѾʧܡ
仰Ȼ̧ͷɫн˲ɫȴ˵ʲô
ľ״̬ܲãٻͷԶž޿ܵĴˡ
ī˹ʵÿ춼עλħʦ״̬ԴӳΪ²֮Ȼָܿ죬Ǿ״̬ȴԽԽ·ܵʲôʴһԼ֪ԼÿжᷢС
˹ķ÷Ȼ̧ͷ촽˶վܳʱ󣬲ŵû뵽Ů¾Ȼ˽ˡ
ͻȻī˹üëʵԼЩΪʲôֻڴ˿ͻȻ֡һֱЧҵŮ£ƺһ˶ΪΣն޴顣
ʱеġҳϡֱӱˡãΪһЧڣŮµͳΪ˽һʵ׳󲢲κꡭأʬҰʿ˺֮Զžޣȫǰһò׻ָѪԨ
Ļ÷ؿ˿ڣ˵ȴֻԼŮΪʲôҪô
һ½ۿڣ˵ӶԣҶţһͷ޲ûʲôϵѵִڻҪĸۿڽӲ
ī˹ӶԷֻƬе֪ͷ޸ȵı֮УҲͳʱĽߣȻּһĿĲϴӰʲ϶ԶԷƶϿЩȵĳֱֺӹϵ
ī˹ƿԣȻʶ֮ΪһԱ޺ȵ۹˽Զī˹ֺ޸ǿö࣬ԽˣԽеΡ
ڵȴҿ˵ҪϢҪʧˡ
ȵķ˫˫ڵ״̬ͬһĲˣΪһĽ׵ͷ
ǺڹѸ˹Ϊī˹ЩɫƽȴĲϲ²ī˹ľɴ˲ĺ
ҪģҲҪʲôֻףΪһȼ͵ָӹ٣ôԼĹһǸϵġ
СӢռͥɭȵ۹ʿൽͬʱǿսôǷ޴Ը⿴ԼĹһһϣ
ī˹òĻ÷һجоѣԺΨһ뷨ȵ۹Ϊ³ĳֶΣԴ˿ı׵ĳ뷨
Ը⡣ȿھͺˣΪԼƺ̤һȦס
ȹĸۿڿ²Ϊ˻ȡԴɣָӹ٣Ȼѱ߷ŵ˷ɢŹЩʵĸۿڳСī˹Ʋص˿ûѶȵģںͶԷһۡ
˹۾˸£ȻȨȳƺûô򵥡


100 
ȱ죬ǶԷĻȴһУԭŮäĿ˺ɵ㡭ΪԷĻ޿ɱ粵͵ķȷԴӳԼʵһֱڻرī˹⡣
ͷ߷ԭĶī˹ȴһԣ˿ûеսʱģ·󺵵Сݡ
࣬㵽Ҫ˵ʲô
ȵһֱڡɱʡͷҡڣī˹ķӡԺǿ־崥ֵĥ£ͷȻȥɻԽأԽݲݽԼԺеĹйҡī˹˵ңԶǸ½۱ϮϢʱס
ԼùڵվҲŮһ޹ֵӰˡ
Ҫͺ̸֮ǰҪ˽һЩī˹ȥ̹ϵģ̯ƣȻ˷ȵķӡֻڵļ硣
˹΢΢촽19ǰķʧرˣȴĲòΪī˹˾̫ðֱԶƽŮˣȴżǿĿԣνκϸһ˿ϣκ⡣
ī˹ֶ̫⣬Ȼʵǿ̫࣬ī˹ϳԹȴʵ
ֱָŵһȴǱϡ
ī˹һ㣬ֻڰʾԼаգ㲻ٽ͹ࡪǰķȼһսԤ֮е顣
Ļ÷üëЩ״ͷЩī˹ƺȷʵԡ
ûԤϵⳡսǺȵĲ룬Һ⡪ΪҴΪͬ½ԭס֮һȻᡭûĺ

ѵظʻ㣬Ƿȣ˹ЩԾī˹еһ֣˵ʵΪ߽׷ʦǵ֪ʶͬԨסʲô
ڲûѶ㲢ȡüֵɱڵ뷨ֻĳЩ֪ɹʶ磬ǷΪһȷģ
ȲСڷӡʧ˿ֱֻţʹ˵ʲô֤˵ں᣿ҪΪ仰Ϳνʵ࣬Ҳǿ󣬵Բһ򡣡
ī˹ɣûзϻְγԼǺϲʥǹǹУﬡһ˷ǰĵ֮ϡ
ʥλĺȻϢڣʵʵɢǹгʰɫʵĵǴī˹ĻΪϢǿ޷ֱӵһ÷ȳ𾪵Ļ
ɱԨȣͷľ޽ǣ͸˹ʹšΪҿôһ⡪ҵʵʲôλ޷̤ģ
ī˹34ĿֲϢһ̱ͬ쫷÷ȵ궼ܵ˲

ڷΪī˹ʵҡǷҪЭһʱڵս龰ԶԶؽš
֮´Ѿͣãһ˶֮ʱζⳡ֪ڲҡһӭһɱѪս
ʣλûһ󣬷Ƕʹϣ˿´ľǰ
ǴԨĺѹѹĶħѪӰʮֱϵѪ͸ָϵ֧ǧʵѪν׳ۣǵգʮѪ̺ˡ
ǵϣ֮󣬲ԨĶħͣס˽ŲЩѪҲͬǰɫ£ϣһڰ֮ϣһȻŽޱ޼ʵľţޱ顣
ıǳͷ˫ǿ׳ħвϰʵ˵ĴħʵԱȼ´Ĵڡ
˫޷ϻûսʱȴŻ෢ս֮ΪԶϺ֮ϵĶħֱ¸壬´ľӲƽԭսһšѪΪԤ룬սеļΪѪȶֱӡ
ûмıûűνıַ䶼ڣ˫ӳԼȫĶͽ㡣
´ֳһʯͷ״壬̧ͷֱеǸӰ
Ѫ£˫սͬ໥ײıκױҪѪȣƺԶֻϢ˫սڰȻ֮ʱϣӰȻʧ
һĻԿ´Ϊ׵ԨӺı񾭡һ̣ʮͬӰ˿´ǰ
ϣΪԨʵʮͬʱսѶȣλʵԶԶ´û֮ǰƶ˹Ծ޴ͶԷսķսʽȡ˾սѪκһλ峤ڿϣķǰ߲ڶбֱӱɣȴ´ǿһ˿ԵֵǿĹơ
̱֮ʱֲܿĴڣֳԨĿ´޷ԼӪĺϣսеȻֱȻ̧֣ʩһҫ۹â
޷ֱӵĹâУϣķǾʧ֮ǰֱӻͷƶ˹ĹλѪ峤һλ֮ǿļ£â֮ʱưľӶһյȡ
һΣµĲǿϣ
Ȼɫ԰ף״̬³ڿ´ǰĿϣȴֱⳡսƽδ´ֳöɫ԰ף˵͵شܣ˿ϣĹѪ峤Ԩӳװˡ
սԶλľӻ˲С˺Ŀϣδ׷
˦˦䣬ѾɵĶħɽ֮Уպλˡ̸
λѾ׼
ϣɫǺܺãö˺ȻֻǻķͬӰ졣
׼ɼӿ˲ٺ£˿Цá
˹䵭û
һԣǸֵݵļһ֮ǰ飬Щջ³ЩŭΪڹݺΪһ¶㱻һʥõļһˡʥã˭ʥû֣
ʥôûг֣Ҳû֣ͣӦ֪顣ϣ̰ϢЩ⡪³˭ǱλǿߣȻǰλļһǴУɵ´ּԾɴ´࣬οıĻļλ죬Ǽ򵥽ɫ
ÿ³Ӱ캣µȺ棿ּıҲó˹Цһû뵽λ澹ȻֱӸԤ˽磬µӰǿ˶ߣЩʹǳûж
˹šߡλ˴ģԺڰŤﲢԴΪڵ㿪ʼ˶λĽʽʼǿΪ۹ƾȥԿЩʵµȺû֪ʱƣ֡ڰߡŵ
ǱȿһֱӴ;ӻҪͷ۵Ĵڡ
ʹеľһֱ̬ҺͿ´һսһֱڶţȻǣƱλҪöࡣ
ˣ³Щʲôѵȥñһ٣
ϣƺʹǵľ̬ƽˡ̰֮ɼӡ
˺ң½ش󲿷ָۿ꣬ġҹļһﲻȥˣУԶԶؿţʵʱȥһʶѡ
ɼսеľצ¡¡ļλǳҪЩļһһ̴ˣЩһĴһοô
ǿǻˮĺʱ⣬˭̶ˮƺء
˹ģȴ͸˺ա


101 
˵ī˹ЭҲã˵ΪԼ޷µɻҲãղûѡΪŮ¾Ҷɱĵ·
ڷӡ󣬻ָī˹ھһһҹ̸к˼򵥵Э顪սȡΪī˹򵼣Эī˹ԺĽӴ̸С
Ϊ꣬ҪģȴǼ򵥵ġɡ
ϣī˹ʵ֤Ůµͼϣֹʿ
ĳԣī˹գЩǰ¹˹۹ĵˣĵˣڷȴҪԼԲ˺ȣ൱֡
ī˹ȴĿǰ鱨жϳڲΡȲûбܻʲô˵ӳά¹ǰһ·ľ֮ʹͻϮսӺ޷ϻĴԽҿƵĽֱ̲½ƻŮ¸ǡù˼κӡ
ᵼʲôȵȻףͻȻûдк´Χᴩҵ۹֮䣬ҲѾԽˡ⽻ס룬Եսķ
ī˹¾ŷȽȥһ̽Ŀðռͥеķںһ˳ͬʱҪ˽ȵӰ쵽ʲôزǸ˵Ŀ³Ѿ޷ī˹е־壬һī˹ҶԷĻ
ʲϡī˹ϵ˹УѾ㹻κκӡټһ20۷ʦųȴսĺĹѾû˭Ŷӡ
ʲںī˹̸״еҪԣֻȻЦЦúڰŮȡĿȨ龰һԵ˹ǰʱĹǺ̳пɺԸǿѪֻԼĸ׿ŰʲǸԸŹֵĴڣȴϾȻ˹졣
ڰŮ˹ī˹ΪƲкøУΪ֪ɺΪʲôԸ⸶һд۰Լ˹̳Ըһ˿ִȥϾλȹԼѪĺˣʲ϶˹̬ȶٱȶͨ˵ĮҪһЩ
г̶ڰ¹˹۹Ŀƶһ˵Щð֪Լûʸȥֹī˹ʲôϾī˹ƵҼ󲿷ֵֿܳʧսȸʿͼ˿ҳ˹⼸ûаտסһλ20ȷʦ
ˣֻԸŮ㡣ô¼ī˹ʶ˶Ҫ̣Ѻõī˹Ŀ̬ĺջأֿ˿ʹķȣ¹˹۹ԸռͥѺúϵͬʱҵĸҲͬʽΪսԺ飬;װò
ǰĴ󺣣Ȼҵĸϣľ̫ðˡǺһ㲻֪ϸǿʦ
ȥԺĺϵֻǿ̸Ȳ˵ڵĴֻãѲϰҽɵռͥī˹Աߵ˹˷ٵְƽģðһûףī˹ǽŲգۣò׵۹һ19ǿʿȴת۾ͳĸ࣬˵ȥǹ
֪ȰûʲôãЦ𣬶ī˹Էȵͷߴ˿Ѿȫװָԭָӹٵģ˫ԵЩڰͰ¹˹۹ɨޱĻӶȡ
ƺ˵ħ·Ƕ԰ոǾ仰ʾӦǰˮȻмֿ¶һ·һ족ľ޴ͨɽԶͷչڰǰ龰Ѿ񼣣ǽǧߴ׵ĺˮǱмʮ׿ľ޴ͨһѾƿԡ

ī˹ͷ˷ȣĮȴĺܽİʲϣ˹ĸߴĺ
еİƤī˹ֵСȭͷ߬ýģﲻ֪ʲô
һ˵Ӱʧ˰Ұûã⺣ˮмķ϶㽥£ջָģ
ھ뺣Ѿʮĵطһɹıɫڣī˹˸ŷڵĺˮǰšǵĿȷݷȵ۹ʮУռͥ;ֻī˹Ҫľ̽׹ҵ̬Ȳ֤ǲԼӵĺС
ѾôӺܲ׼ī˹Լ㹻ĵ򽻵
ںпνˮûŵʲôطī˹Ͼһλ34ļһȥ˺ѨҲһԶοī˹ȻϵѺã˴ɵЭǱҪ÷֮¡
ȺԼѾȵ۹һԱһλʧָܵӹǲܻŮµϿɵģȵ۹Уɱлĵλī˹ġˡ졣
ǰȿ³ȵ۹ı߾һСͿ˹ĹڣҴ鴩ԽͿ˹Ĺ󣬺ĶȻкܶೡս
ȵĻںЩ죬˹һΪī˹뵽λ
ܼȲߣ֪ܵ˼ƣеļǿ˵ⲻκ⣬ŷʩŵķγΪ̬ż˷ǰѾб˫ʧβ纣߰ζǱεٶ˿֮ǰͷ÷ȰľԷӦٶȡ
һ˼źǰ֪ǰ˺гģĴڣһ˼ٶȣ𽥽ӽĹУī˹ҰгһĹ㡭
Ԫ𵴺ѪζͻȻ˸֪ΧΪɺϵǣ׳Ϸڷһս
޴Ϊں׶˿ֹۣͣǰ֮ʱī˹ԵķԶģĹüͷ
Ϳ˹ı߾򡣡
˳Ļȥī˹ܿһƬ˸Źâľ޴УģѾ˰ռͥάУȻںֻ㡰򡱵ļĿתϷ˿̣Ƶʿڽ
սʿֳֶʿսһţԲ׶εĽߺֳֳìʿ̱ӣѪˮȾ͸·˺ɫ
еսҪ½ҪḻĶࡣī˹ܵĺˮȴ˰¹˹۹Ŀվʿ½һڵ˵ʿΪԣǰһĻȻȵ۹Ϳ˹ΪԽ߾˺Ƥī˹ԣ˫ܾ֮Ȼһĺûᡣ
Ŀ˸ȾΪԷĽɱڽڰˡΪָӹ٣ӦվڶЩͬǲսϾԼڵĹҡڣȴվһλԹۡ
ԼôĶô


102 Ц
20ķһΪ˳ƵţֽŮΪ˳Ƶᷨʦǳر߾ѪȴʵǿȷʦԸǿӲһ棬ʵȴδȱʲôݣֻټȵ۹ܡϴԡġ֮һ
ȱ۹ֹͣת
սī˹λһֱо裬ҲܸܵԷĳЩ沢죬ǮĴ˲ûУȺܾܿһš

ȲԸ˵ī˹ĹϵԶûбƽķΧôãϾӪ޷ԵĶ
˷⣬һ˶ѹˮĽ֮У˿ڴкۣԶս뷨ըâȴ޶ԡ
ī˹ڷȵ䵭⣬Ѿﵽ˼ƻĵһûк㽻¹˹۹·ϰһȺٵļһ⣬˽˹뷨ȵֻƬ
Ϻ֮Դ󣬿κعһ壬Щصļһûں¶棬ЩĺҲȥ𾴡ȣвǡū֡ˡ
Щ֮Ұ˵̬һĶм
Ȼ۵ȭͷǺ˵ġԶȾӰˣӲδ׷ˣǷ׷׷˳ī˹״ҲϻֱúǰнǾ޴βˮкڣӵ߸ͷ­ǰţ·һƬضеӰ
Щȵĳ죬ɴûԼ³çĴ˵ǰߴ򡭡ЩԴŮȳ飬˵ǡҪ֡򡰱ӡսʱȵ۹ٵó̶ܻ;ǵĿʾȻ֮䲢ûʲôøУֻʱܱĳͻ
ˡ
ˮ֮µڴʱԵúܹ죬ھǧ֮࣬ЩովսǲŷһȻȻ˳򡪡ɫʯĶɵĳھĺһνս״̬̼ǧʿֳдЩз׷γν׳ۡ
ī˹ЩһƺΪոյսɢңǰЩʿȻΧ֮ƣȴɲϾ˭һͷ׵ľ·гʵʱᱻŵùǺ
οͷӵ߿ͷ­У߽׵ĺ֮ӵоͷǱ֮ΪػߡĴڣһݣǰ߸Դļһʵ˵ѾϺλȨصǿ˰ɣ
Լ߾ڽ׺ӵͷѾֵļޣ޷񺣵ǿĵ·ϼףͿ˹ֻʮλεĴڣҺͳµĸ߾һӵһٶʮͷ߾ī˹ġͷиһǶʮͷħꪾ߼ͷĿϣѾҵȫ߶˴ħս΢е㳣ʶ㶼ףһκһλӵͷϵľֱĸɵͷϡ
ôӵ߿ͷ­ļһﵽжѾԡ
ҪжԷǧ֮ɻٵ֮һСΪںˮдĳԶ½ĸݿ࣬ӵǿħĴ½ϵħ޸
˿ǧսʿ˵׼ֹǰ˵ʵڿԼʲôʱȽǡ
İĺ˵⣬Ϳ˹뺣κìܣ
һλָӹ׳ŵӺȻֻзö˿ʹ΢΢̧𣬿˿ī˹
̧˸ƻƣ漴΢΢һŰʲ˹վ˷ȵ
ش˴ָӹ˭
ȵʱЩʿ𶯡ȣȻȣȵӰ㿴֮ʱֱֻۺͷ߷Щ޷ܡ
ͬһλŸͷĹڽй䣬ͻȻžؤľ޴Ķ˸š֡͡ӡ֮Ĵʻ㣬һȴȴ޴κͻ̧ͷ­ѹɺ
ðʿѾӵǧ࣬ǶŽףƤɫ뷨Ƚӽ״°ǵƽﵽףǴ˿ԺʮĿ۾ӣǶڲҡβס˺
ǲ˹
𻰵ָӹ̱ЩƣȻһߵóƽʱȵ̬
Щ̸̸˶š
ȶ˶νûкйֶԻЩ߰ļһһȲǸְʻ쮣㷨ǿЩжǰңȻ񾭲һĸ߰ȴʲô˿̶Է̬Ҳܵˡɽͬ
ȵ۹йԻһξǷǿӽѶԷըõ⾭˿̵Ϊī˹ġˡʱԷΪһͷ㳹ûȵ˼Ǹ˵ȵ۹һͷǸ˵Լѡȷģ
ҿʲô̸еأǶʲôԶž޾ȻվǵϣϢ۹ζѾ޿ĵطˡ
֪ҪжŻ԰λָӹٲԺ»ܱԹҲܿһĳЩ̣ڴе㼴ʵȫһֺͷȴҲĶӡ
׿³ĳֲī˹˳˿ͷ㲿ӶܵĳЩѹȣȵľӲ֮ǰռĳ򣬵ڲΪĵ۹ģ룬λ̧ͷҲȵ۹ҵǷȣȵ۹ɷҷص۹ȴҵ̡
仰λָӹٲ˹۾ֱ˿ŰĿŷȵȥȴǾȵķŮһоȻǡ࣡
սָܵӹΪ䵱򵼣˱»Ȥǡ
ƺɶԷȵݺпûһ˵ʲôѾӺվ߿ͷ­̧ʮֻ۾ͬʱס˵ļһо̵ͫĹâʵսͬһĻ￨˺С
Ӻһż򿪳ţӭʹڣ
Ӱڹâб仯Σī˹ͷԿԱΪκƺӦſī˹˽࣬ЩɳƣĿеĸ߰жī˹ӹɵķӡ
˿̶ƺڲսʱѹ֣ڰȺŵ𷢶֮һ仰νī˹ЦԷǡǵǲõĿڿʡ
ЦЦǲ֪ģī˹ȴЩͻȻЦһЦԱߵƺҲЩ̿ʲ϶Ŀɨɨԭӡдɵ壬ţī˹ڷ
˹ܻ䣬⻰˵˷ȴλͬںɫе㽩ӲֻҲûشʲôֻüͷĥī˹˵⻰ǲǷԼ


103 ׽
еһˣī˹˵Ӱ棬Χ۵û˭ҿһˣֱսָӹٵĲ˹ӳڽֵͷʱܵǲŽΪʿɢȥ
ǹ
ī˹ЩֳʿûԼһЩ˵еĴ򽻵˿ȣһֱ촽Ȼأī˹Ŀ⣬΢΢۾ͻȻֱԵҲȷǻ̸УȻļƻá
佱ī˹üëΪһֱؿڵνġЭ顱ǰƲԼ˵仰
˹üëҲЩλ˵ʧߡԴǣƺûںʲôֻԹԵˮǰţֻ˵ʵ֪࣬ǵĴжѡ
˹Ϊī˹仰ʼ磬ī˹ʲϵϢûչ¶˿̿ͨͨʹڣ˹λ׵ָӹǰʱԷĿͣ˺ϣȻв
࣬󺣲Ӧ̤򡣼Ǻ壬ҲҪعأִƻЭ
ϵбˮʴĺۼʵأ˵ʱеꪽգڷһ㲻
Ҫ㣬һҪĲǺԴڶ塣
ī˹Եķվ˿λã˿̸неúֱӣûнʲôûʲôϣôں׵һ־ͷʼˡò˹üͷȻǽģΪ̸еĶͻȻ࣬ԭ۸ڶǲòһī˹˵⡣
˹Ⱳӻûе̸еģʱ۹˽һЩ˵ͳϣ潢ӱֻ¼ΪĽϷȻˣɵʬ岻٣վǰδ֡İֵĽ䱸ûװףȻǹӸ߰ھʹһԽǿơ
ī˹ķЩ֪ôش𣬵ȻԼ˵㣬üͷĿЩĴӷŲشս״̬࣬ǳֵʱðͿ˹Ϊѡ
ҪĲࡣī˹ûʲôϻֻҪһȫĺΪҿԸҪԴԻȡӵƽȡ
Դ
Ϳ˹λڰ¹˹۹ԶʮʵεĴڣ۱ʤСΪشȽı߾Ȼȵս겻ᱬһΣƽСĦȴ˵ȱԴһصıԴ;
׵ĶҪ׻ɽԴÿҶУҵǰͿ˹ӵзḻ׿ʮȴûһԵ¯ĺ׻ɽ׵ľʴٶȱ½ؿö࣬ɴ˵ÿڴҶֻܸ߼ۻҴӹףó֮ҶԲ
˹ǰī˹ֿ˿Աߵļˡûп˭нУκǿڶֻһȻʼжûж໤ߣȸ˵ŵؿһֱԭ֮һŮȻòò˹ǺͻҵĹʺᲢۣ򵥵ĲںײֵǮ
֪֮ǰһǿ֮ī˹չֳļֵʲôȡ֮
ǲÿϵĺڳϷн޷ܵ۾վ̽һ£ǿΪṩеĺԹ⣬ҲڰͿ˹Ľ֮ڣΪˣͿ˹ϣȡľΪ°ɣ

ī˹Ŀһ䵽˶Է֮ϣԵʴۼȻؽ׵ĿܣܣеʿȻףԴڱϵģ
΢˼Ƭ̱õ˴𰸡Է㲻ỵ̸ֻ̈еĵһŸոտʼ˵ͷҿԽܣһҪۡ
˻Ҫһ֧Ⱦӡ
Ļ÷ȳסΪ仰߲˹ʱλֳָӹȻ̧еĸì˽䱸״ŭĿ࣬ô
Ȳ˵һڴӦ飬Ҫһ֧ȾӾܵʿЩ෢𹥻
û˵̸Ҫõȡģī˹˵Ҫһ֧ӡ²˹Ҳй⣬ҪľȻȾӡΪԱվŸոͷκĺ²˹еĸìѾͱȥˡ
ī˹Ļﲻò˹𾪣ͬ÷Ⱥ˹˼֮Уī˹˵˽нƫ棬˵˾ˡȵǲѲ³ī˹ԼݵĹϵΪѾٱͬİܾ֮ī˹һ֧ȾӲͳôֱɽͷںӵһƬء
ڳΪ²֮ǰ߷ΪΪһ»ҲͻẰŮµźī˹ƴأ
ò˵һǳֵÿǵķ
ʲϲȤī˹ļƻ΢΢ֱۣĿɨɨеΧͻȻڵѾˡ
˹Ѿڻī˹ǲˣԼģûʶǰкʵ㲻ǿֻ⼸вǸȼǼ֣евû֮Կ㷨ʦĿں϶˶٣ûʲ˵ʲôֻǰеĸìһᣬҲӦġ
ֻЭѡī˹ͻȻЦˣЦζ˵׽ô
ûȲ˹ī˹˼бȻ˾ĺλָӹʶȵķһε̧ͷԶжԵĸ׼ӭȴͻȻ۾ī˹
Ҫȵľʲô
Ը㡣ī˹ܵʿǿʼڳϷⲢűʼ磬ȵľж٣
˹öԷЩī˹ͼģظһ֡ǧ
ǧ
ī˹ͷתԼġ١˹Ա̧ͷսİʲϣԼЩƶ˵ЦĺӺϣǵָӹٱӵûɣ
˹һʾӵڣʲ̣ƺΪī˹СʵҰһ죬ƺʲôζ
ī˹ָָ̧ͷʾ⿪ʼһ˲䣬Ǹոռȫӱ㿴µĳ˲վԿĹӰ
һĽɫһˮ׺۵ӰԼ˲ҰеĳʧһƬ㳡ôľ


104 ϲ΢Ц
׶ӵ߿ԴĺɲǺܼĴڣ֮£Щ߰ʮ׵ͷħꪾȫͬССϺ˹еȴǷԼֹһС
ǰī˹ûκζվַ࣬Ŀ̧ƺ˹ķӦԱߵķЩȻЩϮľȣͬսѡ
أ
ԼΪˡͽĿźʲϺ˹ǣָоì쳣ģߣںľʵҲûɱī˹һҪԭ򡪡ȺƱǿ仰ǿһǻѪİߡ
ī˹뷨ԲͨվԾεĲ˹ͻȻԼƺûбԷ൱ھųָӹٲбһ
ƾʲôôţ
ԵĸΪԼ㱨ŵ˵λͶλָӹٵȻָī˹ո˵Ļ棬ӰָӹӵⲻǷƨô
ȵָӹٶʲôɫ˹ףͿ˹߾ľٶǺ֮ԼΪųʵ13£ŵ½ҲǼΪǿĴڣȵָӹȴʵԶԼĴڣԼĲȺӹһսԷֳ־êָӹټʲһ˱ɵԼʮĽӡ
˹۾ڷɨȴҲͻȻһʵսУʩֻıȡôȡ
˹ͻȻԼЩ䣬Ȼһ壬𷨺ս̬ī˹ȻЦݣƺЩؼˡ
ˡ
һͻսϵˡ
˹̧ͷͷԶսȽ͵ļ⵶
Բ׶ͽսȻǹʮֲֿ˹ÿνƲǿԷֵסǶԷûԼ࣬Щֲļһһ˺սѿڣôԽԽֲɱˣԲ˹ÿһս󣬶ὫֿǿȻԸϣȵĵսǿǲʵ
Ǵ˿̣ò˹Ϊͷ۵׶ȴһĪľ޴Ȼɢ
ˮԶȿҪö࣬ĳǲСԽжײ׶ͬܵŵȺһɢ˲ûκͿԣ̶ϵʿǻûü㲿ӣ㱻һȻҫ۹âεıۡ
׵ڻǸ޷ֿ̫Ĺâʵ˵Ĳ˹ֱ̧۵ס۾սΪ֮ͣڵһ˲ӰϢƺȻײȵľ֮У
ʵʵײԭʮֺʵսں޴ǰһֽգ۵Ĺò˱˲䴩͸ײģӭ汻ǴϣΪǿ׳ںǰΪЦΪݵʧ˶˵Ⱦ۾Ҳ
Ѫ˲ںţսʮӣȵѾױ˸ЩݽȲԭ׼ڸո֮ɱ˸ǹͼԳ䲻ĹȡսָӹټʲõͻȻôһȺʵ̬ļһ뿿λõӦ㱻߿ԴԪسը˸ϡﻩļʲһλɳϽոյĹâȻͬʧ˼룬ܷӦԾʮף㿪˺ײȴҲ֮ĳײ޷סΡ
ŭһ͸ɫâƵļ󣬽һֱò˹׶ԷʵԼļͷֽɫôӮ㿴ڿиոסεļһǱǹϺеһȻ䳯ײȥ
ǹϺǺһֲϺ࣬ԷʽǽԼȻ£ѹˮֱӻеֱԭȥԶͬλֱֱ򺣵׵ָӹһ˭û壡
λָӹֳ̧ͷһڿֹסƣеȩ̂ƺ鵽˭ڹʱȴԼؿڶһߡһϸϸĹԶ˹ָָλָӹǰ֮ϣڶԷܲ׼֮ʣϷĺڹѸ΢΢𡭡
ˡ
һָżʲĹȻڴϸ׳Ĺ˲£ñĺˮȻһˮ˲䣬λָӹʹİ
˹Է̧񵲵ֱ۸޷ֵǹ䣬˲ֵĸλǿ׳ָӹֱϵ˲һ󶴣̶ǹᴩ˴׳ֱֱۣؿڣҪһＰʱʹêסǵܣ»ᱻһֱӻ࣡
˹һ࣬óǿԳʩŵļܣνָ˭˭ī˹ûм˹սģ˿̵ҲǶԸ߽ʿһ˽⡣λˮܻĵ⻷ǰѪ岢ͷİսڽԷ֮ȴתĿֶ̧꣬ԶڶγҵȾʩչһ
Ϊ򵥵ĺɨ˹ֱۻӹָٴδһϸȻɨԶˮѾʧȥȾӣǹâɨսһȴڸոչâӹ֮ѿ
Ѿһֱ۵ļʲؿͷԼľӾôһһ䳹ױϣʲôµĿǰɨӿֵܳĵʱȴһ۵İʲϾվǰޱĳ߹
׵ðʲ̬ЩƺλڰŮҲżô޴šıߴļʲоê˵ľۼ֮˲Ϣ̧£һúˮ˾ҵ˺׵һƬ׷ɳ࣡
磡
Զ˹ƤһոêԼƴ˿Ѿҽ˺׳ȥˡǴҳɳ֮ȴһɴӵ龰
ʲ̧һֻƣסһϵҶ㽫Լ廹Ҫêͷ
ոձ˹Ĺâڳһ۵êˣ˵ЯȫһͨͨĽڵϣҲ㹻һͨҳɴ˿ȴڰʲϵоֹƬ̣漴һĪķȻΪһƬм
ɢǶλȵֱӰײ࣬һκηӦʲѾסԷβͣ˦һ硱һѾ޴ļһǰ
һֻֿǵ˺ǵ˸ŵһɫʾոһûпȥô򵥣˶ȾȻôһ±ʲֵʧȥʶ̱ڵأʲϱתһһקСɽһī˹
ͷ֮ϣȾϡﻩı˹ĳΣ׷ѩһ׹򺣵ס
ӡ
λ˹֮ǰͷޱȵָӹٱʲһӵī˹ǰʱλʼվԭûκζ˵漴ŰʲЦЦ
ЦЦϲ΢Цӡ
֪ΪʲôٻӦİʲϾȻ̣ǻشī˹ī˹üë߸ߵ𣬼̶ȴֿǣص˵ͷ


105 սĶԻ
ī˹Ͱʲ˵ĸΪԭ£ī˹գʲ˸ѹֻ޵ʱڳֲĬĬī˹ںףʲȴ·𳹵׷ſģȻԽԽ
ǰԵĻģī˹λŮĸı䣬ĵƬϲãתͷ˹ʱ߲ƬסšΪŻԾͷʶһ۾ɵţܣī˹һʱ֮䲻֪˵ʲô
˹ī˹ԣλ˷쳣Ůˮƺջڰ¹˹۹֮СƬҶմ緶Ȼǿ˹ĽʻڹѸȻƽЦݣû˭ܲ³ǲ˼Ű͵زεӽι㣬˿ָƽʱľģη빤̬˳Ӷ΢
ԵĻսʰһ£ڵǶľ˵в
ī˹һκͲ˹Իʱλ֮ǰûаһ˷ļһ̬Ѿһٰʮȵת䡪򷨺ȵʱ򶼲չ¶֮ǰֲм񣬶ī˹ûʲôҪֻԥƬ̣λʹڿڳЪϢΪʽ̸еĻչҪ֪ͨľ¡
Ը
ī˹Է̬ת䣬˭ڿǿֲڳϷ߮ӰʱӲ٣ǰվŵ˶ǳǿߡ˹һ֧߹Ķī˹ȥġƵꡱԼ˸ģ֪ͨͿ˹ľ
ĳսǰһƬӵһЩ˸ŹâĺΪܷˮĸһЩɺĶ֮Ƭеľɫû׵ī˹Щ棬ʲī˹ԣԵ˹΢΢һǺЩķ졣
˵죬Ҳֻ˹ûһѣھոһӻٵһ֧ӵ¼󣬷ȱҲû˵һ仰Ȼޱ飬ĿⱳȴһĨãΣȻԼͬһ浹Ļʵڲýܣī˹˾ٱ͹ԳʵͬʱҲ÷±쳣
ԼǲνЭ֮ϾͻΪ׵ϣ
ȥǸʲһָӹټʲ֪ԷûԼվڵ˵Ӫ֮У᲻ƿڴԼͽ
ڵԼˣ
˹ð¹˹λȽţĿƽ
ȱĮĲȥղŵ龰ȴǾԼѾûбҪΪǷѾڵĶӲţ̾˿ͷ
λŮʱô
ڹѸһʣõʹķ΢΢̧գƺûô˼ҡҡͷŮµÿһλȵְ
˵仰ø˹Լ˶Էʹ㲻پ˹Ȼû²ôʵģȷȲûбֳ쳣Էȫжϣִī˹ļƻʱɴڿɿطΧڡ
ʱī˹ԣȻ̬ΪģȻһ˵Աߣī˹ͷɵò
ȻķŤŤӣ㶺ǺǵظпЩȶţī˹Է˸۲ᡣ
⴦˹ŵķڣī˹һʯϣְγɻŬ˹֮ǹĦţȴ˼ſ³Լ俪֮ڵ龰
˵ûаʲǰ߽׵ֱӽԸλش˶ԷӸʵԣԼûаʲϵ̵ֵģϾԷ˼꣬Ȼ󲿷ʱ˯ŵʱȴƵɽѪĥ˼ʮ꣬ԼڵȻܾѣ밢ʲϻǲЩ
뵽пǿߵȴһԿ³ʱĶԲߡ
ȵ۹ͻȻսȻֲԶžĪϵӷϿԭֻλȵ۹Ů²֪ھ뺣֮ǰѾյ˴½ۿȽϢŷȻб˼Ȩ÷ȴһںнԼǴ۹ȡһԮ
ĿڷͣƬ̣ī˹۲һλãķǷֵԼ˲š
ûҹ֣֮ϢҪϢģ˹ûҵȺǿߣôһķΪãһ˳ⶼǺ壬ȻǺӦֺ׳ƶĻī˹룬ǴžȥҸոձ²λָӹ̸̸
ī˹ȥĵطܽ²ǼѺ͵˳Ĺ㳡ոյսȵ˳ɣǱ˹ĳΣΨһ˻ΪĿֲײԴ˿ڹ㳡ϵǧһС뻹ڻ״̬һһ˩Ưڹ㳡ϡ
ȵɫܲʹţƺԸ̧Щսѣī˹ɵЭ˵ҪŮ·սԭµ龰ɱ⣬ż̧ǰī˹ֶֻ΢΢սȻĲôƽ
λָӹٳڷǰʱī˹ĬĬһɫİѷ͹Ե˶λá
ʲ̧εĸߴһӵʯ㼡ǿ׳һ۰ϸ˰¹˹۹ʹʯΪǱǵλֱʱǷƵЩѹԣҲѹԵһһţڶԷϵΪ̣ɱȶԷȴԵ㲻ס
ʲ
ϵǰˣ˵ϤٶԷҲȵ۹պĽ֮һر߾һͽΪȵ۹ͬʽʦȻš
ӻѺļʲһֱǰˣĿ˹ɨī˹ʱüͷȻһ壬տʱȴ̾˿λ²ĽֱԵ³ԭġ
Ȳ֪ôشȴҲ׼ܽ͡ʲôأ
Ϊ˵ķ²ԼѡʲôġʲĻȻϣΪȵ۹ָӹ٣һֶֺѿ֮ʱΨһѡԲл˿̷ȴû¶ʲôɫ΢΢üͷʵҺѡһ
ȻʲûɱɲΪͬĶԷһĨ̼ұΪŮ¾ңŮʵ޷⣬Ϊ˲Ů£սǿԴӮһս۹Ծһѡ
ʲαȷȴ࣬˫۾λȿãûָʲôǵʵΪŮԵħʦжϣ
ڳΪָӹ֮ǰŮȻ۹߾֮еġħʡƸ¶ڰ»˵ʲѾ֤ƺͷͬʡ


106 
۹һȶչΪǧսδΧǧ˵̤½ءܵͽѵѵѾŮ¸ҵġٻ顯Ȼÿ³֣ⲻʲôɺϡο۹Ȼս֮ǰȻ޷ԼеʣһǶ˵˳ִŮµҵְ𣬵Եķȷô
ÿһ뷨һӣī˹öɵڷк󣬽ѾΪ˿֧ʼʲǿΪԼǴģɵȨƺȼԷӵϵʧī˹¸ӵȨѡ
˿̼ʲı˵أüͷԴģĿʹĬ·ͷҲŷȵļ仰ʧⲻʲô˸ȷȷʵʵûа취粵ľ޴ʣī˹ȻŮж෴ûѶ÷תͿԿȼ ŵڲìѾ˷ǳձĳ̶ȡ
ȡŹ¼ټȵ۹ΪʮڴıۿԽ۵ŷʦҪǿö࣬ϵЩϸڣ͵ĺӻ޷߾ųʲ෴͸źԵʧ䣬ܲҵǣͨ;ͼҳŮеĺ֮ϸ΢ĩڵף޹ò˵ҵõĽۺơǾǵŮ¸һԲȵ۹Ĵģս
һϯ˵ȴ΢΢ͣˡ
ʲôԷñ߾ųȻԼ뷨ͬ
ԼξֻǸȶԷֱ߾ųĴ˵ֵһᣬ۹⡢Ұ󣬸ͲΨһƾǵȼʵϵĲ࣬Լ뷨õʲ֮ͬ󣬷ȷԼĵǷ˲Ӱ١
ҹ·ͻȻһͬ飬ԭŵҲ˷һλͬ˵ͬϻͬУáͽѹĿڵĴʯͷʧȴתͷī˹ʲųҵ뷨ƣǵľƺŮµĴˡ
ֻ˵Щ治ζϾ֮ǰԶŮȶԣ˵ŮµĻ붼û顣
ī˹ȴЩ̬ⷨȵת䣬תһҲΪͻȻûѡ֮ǰķ׼ôЩ²ȵ۹ʿǲᱻԸ⣬ǿԳΪµʿȥ̽Ѱȵ۹ڲ࣬ȥȸսʿⶼĵһʱ
еǸӡʲϱֱԱī˹΢΢㶡漴ЩЦáǲλŮЩ仯۴޹صʱܻĬһл죬ԵñǰԾöࡣ
˹ȻѰʲϵĻ﷭ȣֻǰʲںī˹ģһԵķī˹ͼ󣬸ǽŵսָ
ԣϾֱֻ۵벻ע⵽ѣ˼Ƭ̣óԼ¾̧ͷʵһ֧ӣֻܳƵϡѾûκؿԣںǱżĴڡ
ʵī˹뷨ܷʵܹǸУӵһǧʿĶ飬˵ʿͽɫת⣬ǵӪںηеų⣬³Ĵһɫããһ֧Լľӣ½ϵī˹ԡʵЩ췽ҹ̷
Ǵ˿ī˹ȴûбֳΪѵɫֱԵȥԼͬȻʵһ̽Լ⡪λѡͬĹ۵㣬ôΪΣ֧ӵָӹ٣ѡΪĸ١
ƺó˺ܴòڷ˵ֱֱӡͷšίεĸоĻȴȨơ˵⣬ΨһҪ׵ľǡĿɽȵ۹ĳЩңҡ
ī˹Ļܿȴ̡Ĺٷǰռͥʹڣǰ½Ϊվڽ34ǿߣͬȼİʲϡ
һϵйϵڴ½֮ϣǾûκܹǵĴڣȻںƺôˣȴ㹻ġ
ⲻһ򵥵ܾ飬Щԥī˹ûܻش𣬵ī˹Ҳ̵õʲô𰸣ûڲʲôֱԵ࣬󺣲ҵĵ̣ҿҵĵȴѾĴ쵽ѾԴ½˲ص˺Ƕȱг޵ģڿսĴӦͷϡ
⻰˵еαī˹ʵһֱȺ쵰ŮϴϴɵӣʵôǿĴڶִӵĻǹµĸ߶ȼȨ塣
仰ݵؼĽī˹㲽ƣϾȺսĴȨûԼϣ˹ȥҵľԼżҲùš
ڶγʥǹһʱȴͻȻ𵱳еõϢʥǹһöƬŴһ˺ƶϣЩܵĺΪʻĳ֮϶˹ôѭԼ˵ҵʥǹһöƬ
¾֮ǰһҪһЩİī˹ЦŶԷҪ̬Ѿ˵ĳЩò뷨ŮʿӦòܾɣ
ӱʲϺ˹ܵٵһϵ¼Լһλʽȷʦī˹ƽȶԻʵǿī˹ΪʲôҪˡ˵òòŮ°Ĳֻʵī˹ΪԼòʲô˼
ֻΪī˹һĳܡȻԼţȻĿǰΨһĽ͡

ռͥʿ̹
˿ԣڵЩȻŵһԱڳеЩѫȴλ֮Ůĺպս
ϲЩѫ£ܲϲ䷢Щѫʱûȥ䷢ֳ˵û˻ΪһλŮûʸ
뿪ŵļº˿ȴСİЩѫ°ԼҵĴͷⲻչʾ˿ģϾһŮӵҿɲ˭ܽģóΪԼΪÿοЩѫ£ս
սǸΣʱֲ̳ԼһӰ
սǡսѡ빲Ļ飬겻Ǽ򵥵Ըģܶ˻ڼнеˣȴΪĳЩڼѷͰ˴ľƣÿλ䣬С
öѫ¾ĳŮӵĴߣһĽǶȣ峿۾ĵһ̣˿ԿЩСﲻΪĳЩձͷΪĳĵ׵ˡ
ͷһµľӣûŮͨղصľȴֻһţһ⣬Ƕڴ½һһأλ½ӵмǿġʿī˹µ
ճ˿˵İ´˷ĳȹ˾ķ£һµŵķ٣Ŀ⵭ȻžеԼ΢΢촽
˵֮ǰŵǸŮӣ˼־£˼ӢΪװͷ£΢͵ĽŰɫ˿ߣҲ¶ǣƽһҼľ¡
ƺһӦеʺֻֻ˿վʱŻ͹ԣŮܼվһṪʾ˿ȥۡǰʱ߳·ֳΪ˵Ǹֳֶ̽ɱеӦʿͶɳϽ


107 սɵ
ʡƣһ˺΢֮һѡߡΪϲ֪ʱ˲Ϊʲô˲֮Щƽǽܹâ֮ƽ񣬲Ϊ˶ٶ𺦵ϲ׼棬ʵﵽһȼĹǡ˿ڽâȴôΪ
ʵٽƿúͻƣһֽѩļƿʼϣλĶŵŮھս֮Թ˻صٲκսʵû֪ǣûвμĻʱ䳡ܻһ̿Ӱ
죬˿Ҫμӵǰ»ֵġ칦硱ԭⲢȤ飬һжΪһǰϮ˱仯û˻뵽ʿ̹ĸۿڻͻȻȵͻϮһХͻȻֵǧʿþʿ̹½ϮĴۿһ˽ԵĴǸֱħѧԺĺķ󣬿ﵽһ޷ܵĵز
ⳡս죬֡ٽսɣսʿǿ׳ǰʵûм֮۱ˮûĵضҲ޷ðռͥΪ棬սֵĹؼʱͻȻ˸Ԥ¸»Ҳһ֧ŵ졣
ǿҲھʿ̹ӽ䣬ڶԷλĸ߽׷ʦʼħʦ⵽ơ
սʤۿڶزѸٽļӹ̣λЭʿ̹ǷȵķʦȴûͣУȥ
˿΢΢۾Ժȴǻصսյ龰ƤֱӴǽԾǰߵսնɱʮλǿ׳սʿսУǸڿˮʩŷĺɫӰԶǡ
ī˹˹ѧԺʱĵʦ
ʲôݣֻսжݽӴµŻ˿ǵúԼʿǵľһǰһԭȴĳǷʿȸϻغʱĵȷȷתͷԼ롣
ԼжĿʵʰ㴩Խǧ׶Ϭ쳣漴λصŮ˱ʧ˿Уµһű뿪˾ʿ̹ġ칦硱ǲǰ»ۣȴҽʿųµ
Ҳ˿μӵҪԭ򡪡ͻȻжϵԿյܺī˹ĸҲһο壬Ͼⳡսڸոմ죬˵칦磬ʵ˿ȴ֪ȴʿ̹۹ۿܵʧνصö࣬Ѿȳռᣬȶ۹ڲơ
˿ԵĹܼҵͷһ᳡ĸɻŬ˹ȱϯᣬΪѾʿ̹ϮۿִзĿһɨ˿˲ԶҲһλΪеʿ¿ƵĸףصĿ׺
λǵ۹µŸɵΪλ壬̶ܴϿӰ»ľ˿΢Ц˵崺粢ΪȻⳡϿֵֶܳԻʮ㡣
߲Ըͣ࣬˿ת⼸λξʿ̹Ϯ¼͹ԵӢʽмˡϣˡͿⳡսк˿ƣѧԺҲûڼĶսۡҲãǼΪ̰ν˽սĴڣϣΪָӹ٣ڲִٳս»֧ǷӺͿ벼ʿѧԺѧԺЧĴɱࡢٵķֶӵָӹ١
ȻǵľλûйǰˣȴҲʸվؼ»۹߲㡪ͨĻЩ͹Գˣһǵ۹ǣǵ۹δϣɻŬ˹Ȼǿ󣬵۹ָܲδиһȺսȥϼһ
»˼ЩϹսչǰ뽻ġ
ˡ
˿ʺãȻⳡǡµԣԤϣλ󱲻ȻЦݣȴҲóһĨϵ۹һźʤ̸˵ˣʵǷżȴô޷˵
λĳԱֱӵĵ༴ٵΣ˵ǺŲΪòеһе档
˿ǣī˹ڰ¹˹۹ҰȫΪʹߣΪռͥ˽ܳס˿ʣµֱ˵֪ϢϲزסƵϹƺһҹ֮¶̬΢΢̾ղǾ仰ǹٷ˵ʵһЩ鷳
ϹĻû˵㱻ͻȻתմϣһתһγֵİռͥ»׷ʺá
˿ΪҳԱ˿Ҫ»ĶУһЩСأΪɻŬ˹˿˵ոյĻ΢΢ͷԱߵĶ顣
ȻױϵĿ׽еʱȥʣ˿ȴ΢΢սָ˸ոչе˼Ϲī˹һУٷֻ˵һ˵ںʵҪڴ
ʲô鷳
˿ī˹вûаȥʲô⣬еһСŮī˹˵žʿ̹Ȥţ̸ԼÿѵݣԼĳÿһʻ޷ڵ˼
Ůǲᵱ˵ʲô󵨵Ļȴ෴ī˹޿ɷϵʵԼȥڴī˹һڴõӵΪˣµû˵Ļ֮ԭ鵭˿
ڳĹǴк󣬰»ע⵽λ֮ΨһһλԱĻҳԱ٣һԶŶƽԴȴȫָŵȹװ˿߽㸸׵񲻻κΣգµ͸¶һЩϢʣĳжЩ˲Эġ
Щˡָ
˿ֹţ΢΢ǰӣʹʵ
ƽԲʿᶼʼжֹϮ½صĲǡǺηʥҵǲںҲȥĵ⣬İɣ˿
»κһλĳοЩǳŮֻڵԼĸװΣ
˿Ĭţû⣬òصͷʾ𾴣׼ȥѰµǸո߳һԱ߲仰ȴȻͣס˽Ų
£µҵǸСĿס½ۿձϮϢǲ˽⣬´ԶʹŶӿ¡׶༪١
۹̳ĿǰձΪϵµΪĹԱֶԻҵҳϣڼս֮Ź̹ھӽ裻һϵԿ׺Ϊ׵սɣϣƴԻҲʩѹµֶ״̬
ǰʱī˹ʿ֮£µ弰ϵƴÿ׺ܵشѹʱƺͱȵĽ¼ƺҲסˣƵƵڹϷսۣΪ۹ı衣
˿˵λ۹Ŀ׺Ķ֮ǰϣ˵Щȫûĵ¿ƣ
¿ī˹ݺʰĵ۹ǡνĲᣬȻī˹ǱڰŸɡ
׶༪٣׺Լã
»üë΢΢ȴʮ㣬һԵĹǶ˶䡣
˿ͣס˽Ųȴֱſ׺밮»ƣ˿ƺڿ


108 ۹ڵì
ռͥΧ̴ûû´ĻЩ׼֣ȾҪ߽ںϵơۿڵսٳɣǣӢͰмͬ³غǿĽͬԷ˸߰˰ˡ׺ȥ˳ӵ΢΢ͷȴ쳣۹޷еǿʱ½ҶȻ񡪡ˡֱԣȥ¹˹۹ʹſѾ޷ָսüޣ۹ģֻǣ
ָָϣ˺Աߵ¿ƵˣЩ֮ǰսгڱֵ˾ܵ룬ν۹Ķ֧
ֳ˾ΪյһϢȨĿ׺۽ƳƳԶµʾ֮ԡ
ǸµӰһںɫȹ̬򵥵ķ١Ż᳡ˣԵ̨Żʹĺ԰һҡΣȴδһڡ
йڵ۹ʧϢȻǡӥۡģ׺ĵλԼġչˡϾӥ۵Ϣǰռܹͥ͡ȼĴڣŻ˭ϢԼͨ
ϢԼûʸȡЩϡԴ˿׺ûй಻ϾĴָ޷ңԶĺһ½
Ϊ۹ڲӦȷˣֹ½۹֣»·𲢲֪׺ͰϵŸƵģתֱԵİ˹άأ
µͰ˹άģһЩ¼˹άĶӿάΪī˹ϯħĿƷʦԼȻͰԣ˿̵Ҳװ»ͼ治ɫػص½ƷƱãĿǰǺֵõģӦע½ԵΣѡߡǱ˫нʱڲĳͻǿеǰȰڡ
˿µѾ˰»Աߣӹ˰˹άĻ磬ͷлеĹϣĿתſ׺ȻʱܵʥӰе۹ţ۹ĲĿǰʺϽԶ
ԭӦԡ칦ΪΪ׺ĻͷͻȻ佣ǲǳԸɷģվĹûЭɣϣ˵ˣҲżʿٽ죬ǿûϹԲʡ
۹ԶδʧܣǰˣԺҲˡ׺仰ֻάһµ۹Եǳʹڵжܴ죬Ϊ۹Ͷľֵá
Ŷ׺ƺǶĿǰ۹ľЩ˼⣿»ɺո׹Ƶģһ֣صϸ˵˵ȻȵϮ֣󺣵ȷѾôȫˡ
µ΢΢۾װ»ȷʾֵ֧۹ڽκŵţ⻰۹ϲϵĳͻͻζŻ£ƶ»һ֣ȻԼš
֮ǰк⽻ȡþ˳ɹȻ棬ںϵشЩɶ˿ڻԶԶ󣬷Ҳͬʱ½д͸ۿڡ׺׼֣ܳ٩٩̸ȴûעոպͻʵ۱̸˿ûԶĿµ۹Ĵֻûһܹʹŵճ̣Ǵ˿ҲӦڷ;аɣ
仰˼ˣ۹ʹжעʧܣշԶж;
ô˵µﰮ»Ϊ⽻жµǣģΪ߾Ȩ㹻ĵȥʾɲȵ۹ͳ˵һļȨ
ȷˡ
»ͷδϣ̶ʹŵİΣڵ۹Ҫֻʱ̣ȡϢ;ޣ׺ѵֻǸԼжϱ˽ô
ĿǰϢֻжϣ¡׺ЦЦ⵱ȻֻһֿܣСʿڣʹŶȻκνѣô
Щֻζˣûü΢΢µ˵ʲôԱߵ˿ȴͻȻʲôôô׺
ҳԱŮ񣬵ֱӲӰξߣ˿ͻȻ̬ν˳桪»ıЩḻȴûκŭֻ΢΢ӣ˿ǰſ׺֮ԡ
ɻŬ˹Ů׺΢΢۾漴ЦŻشЩûشڵ۹ԣǹǿʢı־½ΪͻȻֵЩɫޡΣʽõռͥȻԻôƬʡҡĺôֻǿڵʿȥΪԼһеοɡ
⻰˵ǾôԲѣȴֵˮ©˿ԼƻĺǰֲʲôˣȴĴŮ̵ĵߡ²ī˹ʹŵİΣֱһֲܵĥָţҪ˵ʲôȴ»ֹ̧λռͥȻɻŬ˹ŮʲôίȻ漰ҴϿ׺ĻȨԶ࣬սڴ½Σʱûٵľٴʵ㿼ǡ
˿࣬Ȼڵ۹̳λƣ¹ĸûеѪԣû׼ʴʵأֱԵ½غ½ͬвӦ˼ιͬͻΣī˹㾯һֽ龰ڸʲôû٣ΪռͥľаȻЩɫҰʱռϷ磿
Ҵ鱨ϵõϢȴǸҲδܵЩɫҰ޵ĴģϮֻٲûж㿪ƽЩʧˡ׺˹ī˹ľ棬Ŀ΢΢˸
鱨鱨Ӻζѵ鱨ʹ״ױȻ֪ڡ칦ǳܣɰ»ȴһֽìǰǰ
Ŀĺԣ۹νļӵи໰Ȩˡ
ڻ᳡֮ϣѵ֮һ۹ӥۡ鱨ռ׺ҲñԼ̬һֱָվ̨͵ǸӰѵùӵˡ鱨벻ʲôֶ֮ķҵжϣ
׵Ŀ˰»ȴϴ˿λһϷʣȻû˵ȴλȻһ̲ЩԣĿɨ᳡Щ֧µļһһֻ͸ո̸ī˹ʱıһޡ
ʲôطˣ
Ŭס飬׺ȴԭֳֺƵİԶŲ˹һڱг·ǲ˵ӥۡ鱨Ѿ͡˺Żһжī˹뿪ռͥġ
׺ɫ䣡


109 뻨ƿ
׺ʱԼλ˭ɫĹˣˡӥû֪飬ǿƺֻԼ֪ˡΪμǰոմظλ壬ʶԼ鱨
ҿԺܿ϶ĸ㣬¹˹۹׶άȻͬϮʹĿǰûһͬʱ¹˹۹ҲͬͰռͥʽսԺϵҵĶī˹к̸УΪֹϮŬ
ָſ׵ıӣڰ»ǰ˿ָ㣬ȴΪӵиѡ˽̸أȻϧһдҪսЩɫҰĲһôĿǰֻʥӰȫЩĹƣ˹Ϻ͸Ѿʧȥ˴ƬǵٶȺ͹ΧԶԶκһ֧ţֻаռͥ׷ǵнٶȣ׼ǽսþսһȺԶ潻ĺǳô
㡪
׺ɵۣû뵽˵ͷһԼΪ鱨жϳƷ
һԵİǰ龰ûκζ෴ӦеľƱţ׺ͬʱ·𲻾˵Ϊī˹ʿ
еĲмÿ׺սȭͷ
ī˹ڽ뺣ǰѾΪҵݽһݱ棬ڰ¹˹۹ŬΪռͥӮӦе𾴣ͬʱҲΪ¹˹۹Ϯ׿ԽףΪ˺԰ĹԸ״ԴռͥԱʾл롮ʮѫ¡ī˹ĶԲ֡
»ֱӲ׺أֱӸǹ۶ոյ̬Ȼһӣſ׺糾͵ĴظȲȥʼƺԺе̬µͿףȻĳЩļһﳹױһȭҪ
ʮѫ£
ֳһƬȻվڰ»˿ǳԾĳͣԭΪ׵۶ߵû뵽Ȼʮѫ¡ķκȥϻǰ䷢۹Ӣ۵ѫ£ǿʿѧԺЩſڴĵǲŻӵе
岻ҫһơӵζȨζһո¼ĵ۹һλʮѫ¡ӵǰ˿̰»ͻȻϢ󣬻û˸е⡣
ΪУƺӦõ顣
»ı̬ÿ׺·ӭһȭٻػתŶӵ¿߳˻᳡
۹ƴӽƽȣͿЩ½ҸҲҷЩʾˡ
۾ԶͰ˶ݵı̬漴תɫЩǵ˿ȥһħѧԺЩҪ˵
˿ͷȴЩãȻħѧԺԼʲô

ڰ¹˹۹ȴΣʱô½һȴԵ쳣
Ƭ½֮ϣ¹˹۹ĹڰλӴĹռ½֮һⲢζŴ½û֮ʵ˵ԭпܳΪ¹˹ֵļҶڽڱϿ壬Ӷɥʧ֮ȡԴʸ
˹´ô½Ͻڰ¹˹۹Ĺ֮һȻڴ½ŽǰΪ¹˹۹ҵ࣬ҵʵ˵¹˹۹ķ֮һˡ
ˣȴҲȵӢ򼪶κǿ½Ҳͬǣ˹´شô½ıˣغʳ״½ϺʵΪǿĴڣǰ¹˹۹Ҳ׶뺷ĹսϷ类ĸߴɽΧ⵼°¹˹۹޷Ӵ½ռõĹңڼʮڣ˹´Լǿĺ˰¹˹Ľӣձսӵڡ
ȶԸۿڷͻϮʱ̣˹´ȴɷƽ˾Ĳ˼飬ϣܺʧǴ۾벻ףΪʲôƫƫŹغΪĳռ˹´غʮ߸ۿڣôӶԴ½͸ۿڼҪḻΪԷĹһϽȫԴغĳڡ
ʵϣҵΪֹѾӭκϮ׼غеǰδеĽſƽĴ󺣡ΪҸۿڵΪΪĸۿͣһ֧Զ½Ľӡ
Ӣڴͣפ⽻̸С
ںī˹Ͱռֿ֧ͥŰ¹˹۹߱߾ֱô½ʵһ˹´ȻͰռͥʹǰ¹˹۹ͬѺ÷ʣ黹ΪʱӴӴ۹˵㣬⽻ʹŵķȣ˵㣬Ȼī˹ͰռͥһôҪе֪֮ģʱ򻹺Ͱռͥʲôͷδ̫ۡ
˹´Ϊ˽ӴʹڽӵҪңǵ֪ϻһλ۹ʱƶӭӵԿʹŵӣֻһԭӦ˳еĽΪĳЩԭһܺͣ͡
ñȽͨ׵ĻȺ˹´̫ˡ
˹´ĻʹڣԼʱ޹ЩŴ⡣
´˿ûдƽʱ̬ʱɫɴȹûз˿ֻǼ򵥵һɫۣרΪ׼ķڣûоͷıɫ־ɫ˹´ڶÿ춼ҪԵģӢĺɫĺˮȣĺƺ࣬ȴ޶Щķҡ
ľʵĵذܻ춯̺¾ɶеζĴԶûӢ۹ݻΣȴΪϴ˹ζӲġ˹´һǣӵǿĺȴûиõóֵ֧ҵũΪ͵ƶӦֻͨó׽ڣ˵ǿʢȻõ۹ڲʳ̲ڲԴѷȴ۹ڼΪεĵλóùƶͷ۲ѡ
𸻵͵İ¹˹˹´һλũ񣬿ԼŬάϵԼûоµֹ̺ûҫ۵Ľصķ·һҵĻʹ
Ⲣڽƶ˱½ͣ͵ԭӢ۹ǶԼҪԵԴ̸֮ͣڣȫΪ˹´ԸͬӢ۹ĳЩЭ顪еʹŴ򶼻ī˹ǰ˳ȷʾԼģλƶ˱ԾɲԸԶӵ֧Ԯκá
ҲҵӢ۹ΨһܴȡԴֻٶȸĽġûʲôõóֵĶоԼǺ޼ֵĻƿֻΪΪԼıһЩ档
ۣǰԼһһİļһ


110 Ϳ˹̶
ں֮ǰƵĲȥˣÿÿ󺣣ܻʶǸվڴϴԼй򵥽̸Ӱ
ѵʵԼվҪЭô
ľŴ򿪣ľͷĦԴ̶ûлͷֻʵǻ̬ȣ
Ϊʹŵڶ˵ļһﵥϥ¹򣬹ȴЩͳĻش𣺡£ˡֱԣԷʵ̫ˣĲ̸
Ŷ
Ŀ̧𣬶źĳطãͻȻǾ׼뿪ɡ
仰ѹŵʹŸһλµһĨ̾Ϣʹ˵߾ߵģȻ׿ƶ˱²Ӣʹ뿪ϾսԽǶȶԣ˫кܶЭءճһҲǼΪģͻȻ뿪ֱӴ֡ء൱ֱӲ˹´κأ˦ˡ
¡
˵ʲôˡ
ΪǽģҲȨ˵ø˿ĭ󲻸˵ϻתȥţûλٱɫŵĻص˷ſڣЩŵ۱ˣ
üͷûκζ飬ֻŴľɫǾͳȥ

ں״ˣʱЩңΪҹܸһֻĸо
ī˹ЩľȻеɻŬ˹֮ǹûʲôжôĵţȥжģΨһ˵ʱҲżͰʲ죬ķӦдûйע
ڰŮƺûǰıƢĵԡ˹Ծûݣһʵʵ̴ӹһ㵽֪ʲôطȥˡ
״̬ĺ⼸쵽ûһڷ棬Ĺ㳡ţȻû⣬ȴɹ̫һµī˹֮ĹϵǼ򵥵¼޶ȵī˹Ȼϧ
˵䳡Ͼ̶ȵĻ߿Դĺܹ鲻ֻ࣬ڵ״̬еǸմӻ̬Ѱ㣬ԼӵҪһʱȥӦ
ĿɨŹ㳡ܸܵԶǹԪɣй㳡һǸҵļʲͬȼŵʢʵ׶ΣҰеһпɲЩɫʣԸ⣬ԿԪŲС״Ӱ췶ΧȻ״̬ûôԴԼǰҰǸ֪ȴѰǿڵȼﵽ34ī˹Ͱʲϡ
ҲΪˣȺͼʲûκηӦʱȴͻȻ΢΢̧ͷҰͷĶ·ʲôЩķ̧ͷ˳źĿԶ
ҰͷһλλˣȳֵǲŸߴĺʿʮйֳֳìľ½żǿµĺؼףͶнٶȼ죬ľ񲿶ӡ
Ͼ֮ǰս֮вûмֻװսʿÿһ׳˶ֵͷħꪾ޴ͶӰ·ưľԼѹŻ̶ӣʮλ߽ħʦʮλʵʲµĽʽ
ƺƵĶǧڹĺĿռȴԵӵΪû½صƣЩ㳡ϿʱչķʽΧסʱǶĴһ޴ĺݡ
Ǻġıɳʮ׵ݸ죬ûиɺˮݣԲ翾Ĺ⻬Ƕκ󸾼е˶ʯĲһǰ㡣
龰ԵıλΪԺյĴڣӭǵģǰжӹȺࡪΪߡҶͷ߸µ龰Ϊһͷʮ׵ľ޴λȫװе˸ŵ⣬ʲ׵ıĿⲻƵشλȺԱһ̬ĺ
νġʹߡ˹ûиȵĴڡ
Ͳ˹ۣȻԴǰ߷زϱϢ̬ǿǿʹڣͷֻΪµע˵˵İɣ
Ϊϵʧܣ˹ȨλóʺĵطսͲϽĴսһ˰ˣڿ˹鱨ʧ󡱣ȻץסѱЩ¡
˹˵һͷ˰Ϳ˹ϣ̸Уȥȷȣʣһվڹ㳡ԼļһûмģĸûʲôӾͰѺ˲˹еġʹڡûβ͵ļһ϶ࡣ
ţſ޴ĺֱӴӿи£һ·Լٶֱֱź˹ȥ̶ںǰ״һɲȻͣס˺Ρ
һ־ЩսʿҫԼ㣬ٿؿӴĺ˵Ź˵ͼͬʱҲζһݺɳϽ
ֹͣǰˮȴΪͣⲻ½ϵĿӿˮȻ˺֮ϣһ۵ֱײ
һټ򵥲ʾϷʵĵǰļһ࣬Ѿ׼˻ȥԷڲ˹СǿʵĲһ
ֻ΢΢ȴһ̡̳ǰһǼ׵ļһڹ㳡ʯϣŶȵ˿ǿһλĺʿˮǰȻȴˢˢıܿ壬˵ɳȴûúһ˿ζ
˸Ƿʲôˮ磬ſʱð˼ݣ˫ͫ۾ûȤһۣ޶Եļš
ӣӡ
üͷ˲šһԲڲరϵĳì׶೤սһһԺֱ̧̬Ϭȴû̹
ϾǰʹڣŻŻԣֿǴɣûӵ߳ŭεĵزʵܲ˺Ƥ̧һµ̬гìһ٣ڱʵǸνǿʹڣ
Ŀ⻷ܣ֪ûͷĴڣּϲ˹ڻʹ͸¶Ϣϸĸֹһͷǿ
Ȼǰһ˭ĻϻĵûС
һ˵ʲôĺԴǰʿû˵ʲôϻվΪƵֱ̫ĺ뺣Ǿ޴ԴţͷƺƢһݣҪһˮơ
ǶһֱܣվԼǰİﶼˮķʽ̽ƽʱ˭վڸǰţսϵĵˣû뱻λųĽֱӴ
ڣƥӵмΪϡѪͳġǲſ˲䣬Ѿַ̧·𲻾˶Է°֮ϡ
磡


111 ˳̸
ʲôʻݸǡġλֳֳì˵ʲôļһֱͬԼﳯתŷ˳ȥǺֱݿ˻ԣڹȥʮ׺·ɹɵһֱͦͦƮˮУ̶򺣵ס
ͬĸɵˣû뵽ǰһﾹȻֱӶ֣
ҵĶΧڰͿ˹Ϸ״ųԲͣǵ̬Ȼûа׼ƽ˵ĵλϣָӵĸоȥͲ̸еģԼȨġĽʱ˸е˼󡱵˼Щһƺͬʧȥǵ𾴡
һƳɣĲǳ;ʿν鵶ԥؽ׼Ǹվڹ㳡̧ͷļһ
ʱ򷨺ȫ֪ô죬Ȼ20ʦͻȻһ֧ӡԷǻҾӵʱʵûаȥӭĿɨûļһվͷǣƺԼʲôһɢɢӣ
ͷļһûиදԹ˸˿Ըոոڵìֱ˳ȻǧʿĿע»Ľų޼᲻ݵĶš黨
·ŵĲìһѱţһһšеĶһֹʲôǺͷȶ˵ʲô߳ī˹ÿһڰһšһĿɨѺۺͲԶһ׵ĺɫĸ붼֪﷢ʲô
ŪǸʲô
źֺİеĶѹһī˹΢΢üë֮һĶʱ˷˼ڡͣס̧֣ͷشī˹ʱī˹ܲĳЩ˿Ҫùˡ
ӳȥ
ش⣬漴ԼǸ״һֳһ֣ˮһΪٶȹµ󣬱ֱĵ켣ֱֱ쵽˰׿⣬ĿתƵеĿʱȴֻؿڶ۷׹ðݳ׹ȥĸ
ʲԱЦһֱԵνҾӣ
Уƺٴ̶ֵһᣬһ˵ȨƺҪóɰǧ͹Եʱ˵ĳ־塣
Ȳ֪˵ʲôī˹ֵʱȴĪ˲٣վһԣߣͬʱ˹ҲǴӲ֪Ľ˳ЦӯӯؿźѶԷǸͷֱӴιȥƺú˼
˳ۣ
ī˹˺ټȥʲô顣
ĿͷЩжջأλͷʼ磬ָѾ׵ĺ͸ҡ
һ˲ͣī˹ǳ鴤ŲȥʶĶȻˣͺѶʵǿ³һܣ˿ͷڷӦֻʿСӳȥ鿴ƣ˹ī˹ԣֻԶ۵ĸܻǼһһֱԸʽ⽻жһ㣬ʵǱǸ
ī˹ܿһֿ˻ôε˳˴Ǹֵø˵飬в˹ڣī˹Ҳͺ׵ʲô鷳̸е鵹Ǻܿ쿪չûиͷװͷ⣬ŵ̬û˭ȥʲôӣī˹̸Ͽʼ˴̡
˴̵Ķ飬ԹȻǰͿ˹ľλʵ15˵ʵûī˹еôǿ󣬵ȻάֻͳελĲǸ˵ľʵѪλī˹ԭΪĳֺͲ˹ڻǧȵǿʵȻսұ߾İͿ˹ĿˣǺɽɽڿֻ̧ξųһĻ֮ǰɢȥĺλпȫĸ࿪ʼ̸С
ΪͿ˹ľһӵǿսķʦҲ˵һλħ˫޵רңī˹ͬǣǻר츳ͨӵʣںī˹̵ʱ򣬶Ԫ費ǳܺī˹Ͳٷйͬԡ˾ںضʱνɽתΪɿƵʹãī˹򵥲Լϣ֮Ϊĵǿ硣
ⲢǼ򵥵ĽּӦǰʮֹ㷺ҽתʽ÷Χ൱㣬ֿתԴֶԽϣֱ֮תΪж죬˹ǽʡȥռȼȼ֮࣬Ҫ֪ص׿ռȻͨʩģĶΪһ¯Եģķ缼ͬں׳еķ
ԭֻҪɼ̸ī˹;Ľ̸²䣬մɵЭԽԽ࣬Ϊ˫Ӯߣûгִֹȥڼ䷵ع¹˹۹ī˹Ϳ˹ʮЭΪжֻڰ¹˹۹Эǩһĸ¹˹۹Ϳ˹ռͥ۹ī˹Լ졣
Ϳ˹Ըں֮óԻȡ¹˹۹ףͬʱӵдİͿ˹ҲͬʱͰռͥ¹˹ǩһЩóЭ飬ԭܼ򵥣Щͬ׬Ķı
ī˹ԱȽҪǶԼһȷսԵ֧֡ͬ⽫Щսתī˹ڰͿ˹߾ʮߴΪī˹Ҫеġȷ˶֧֣ϾͿ˹˵ûȤսʿЩȻī˹ȥԸȼֱ֮õ飬Ϊ纣ĺ֮ϻңΪЭԭī˹ʾԼӵһȾ֮ƸԶ·ȵ۹ı߾߷ذռͥȻ·;Զɣȴʣ˸ಽȥҵ򽻵ī˹ܸʱ䡣
֮⣬ӦȥѰī˹һɻŬ˹֮ǹƬܲҵûб̫ϣ
ĺϵ˳ī˹ûԤϵ飬ԭΪҪѺܶʱص̽ϣʵȴҲ֪ԼɡԭͿ˹۹ȵϮͬʱҲʱںڵͬ尣¡˾³ͻܵеԸλӵдѪ˵򽻵ҲԸȥ̰İ¡ʹǩͣսЭ飬Щɺյī˹˳
Щ˵룬ĸܱǶī˹𽥸ĹۺͶԼҪԵһе׼ΪһսŴδī˹ڰ¹˹ռͥͿ˹Ϳ³֮䣬ɹΪԼȡọ̈̄ڼ˰ʲϡ˹չʾԼһûʲôӲӣһиĸоǿװһ˼顣
Ҳףī˹ʵ㹻˵ī˹׿ڸԼںʲ齨ԼľӲʼձȱ߾֮ʱҲûйľȡ


112 תս
ΪʲôôԼ
ĺܣī˹ôôŲ
ָǣǲͬΪӣ£㲢ûй෴У
ʲվڷʵī˹ѾŰʲϺ˹ź뿪½أ·ΪָӹٺˣʲΪ˷ȵĵһ٣ΪɳϽȻıȷ͸
ȻԸϣȷʵī˹һвԼСԼȥ̽𰸵ĻᣬԼѡȨ
˷ںµж߻֮ҪȥͨŬڰ׷ѡ
Ȳī˹ô˵߾ߣ̬һ֮ǰĵĮȴеǱԹʲ֪Ǿ޴ɵĽķȻ֪Լĵ뷨
λǰξָӹٻվڸٵλϵָӹٵλýȻΣ˵ΣииķʽΪ֡Ǹ಻ǻðյļһǲɹҲ»δ֪
˼˸˳⣿
֮ǰī˹ǰٵĽ˿ȴûи˼ɣԭΪĬԵЩϳɵģЩƵɣƺΪһŷʦǳ֡
ʲЦֻһֲ²⣬ѿĿҪýӰȫذռͥȴͿ˹ĺ⣬Զȱ߾رֱӴҪö࣬ǧ˵Ķ飬ģֻǰ˵ȥͨһ·Ů¶ŸɡȻ˵Щѣǡ˭֪ͷǲһԿ⣿
һƲ⣬ǧ˵Ķ㲻ö࣬ʲսǿҲû취ڴ֮˵ͻϮԼսѾܹϵɱȥȻŮĴĻⲢǶԼͬɡ
Ҳôҡҡͷҧ촽Ů·˴ľִе˻ִеҲΪʲôҪ
ʲ֪ôش׷ǰѡ񲻶࣬һǺԼͬһҵЩսѺԸڲȥΪŮװѪ΢֪ЩԴϴһʿǶȻһλųȥŮʱ¡
ī˹ѡʵޣǧսʿ͵ؽɢȷزȵ۹Ҳܵɣֻж棬ֻǳΪ֮ܺ࣬ǼʲҲˡǱѡֻܼΪԼս
ͨһ㣬ʲεͿ˹Ϊṩʮ߸Բĳսʿǲܶţ飬һһɡ
Ϊ٣֪̧ͷŷȣȴüͷԶô
Ǻ
ԶԶźǸģӰӣȴԼȻĪɿĸоѵԼ޷ī˹ӰѾĪġ
˦˦ͷǸԶԶվȴ߽ӰӣԺǵ뷨ϿתԼʲǸߣǸԤߡ
˵ʵҴδ뵽ԼһžȥֹŮ¡ʲ̾˿ɫЩᣬ޷ܵʧįȴ˷ݼᶨȵѪģǿŮеνӣǡ
˼ǡ
Ȼ̧ͷƷ

ī˹Է˽ⲻ࣬úȥȺ󷽵ĿĵȻԼġ˵ʵûзôֻڿеΪƺٳ˺ĳЩ¸ֵı䶯
 ¹˹۹ī˹νƶһһݴ񣬺򿪷źۿشĹԺҲõĽܵ㹥⣬ԶʧǩǷЭ顪Ϊ˺ĵľ´һӣΪī˹һĳڵӣֻī˹˹ˣ֮ȴͷۡ
ô˻ȥ
ռͥͰз͵ľ㹻װϰҴ䴬ǰ¹˹۹ĿǰΪϮԭ޷ճôബֻǷ䣬ҲҪ˴ϣԭѰ¹˹۹һŷ¿ī˹üͷ
ڿգ
Щ쵹һֱڽУǾī˹óһЩսλʹ֮ĸı仯ԣ״̬ʵ˷츲صı仯ԭСΪǳһʥ֮УСΪī˹뿪˵ɫϰԵر࣬һʥŮĸо
˿ī˹ʹפصùݷıһԵİʲģī˹ָ̧ī˹ŷӦԼ
ߴľˣǲȥˣī˹ƣ¶һЦݣŰģʵǲѸȾλϢʥСȻǻŮֱӽoĴڶٴ಻ͬϢ
ͷ漴ҡҡͷսĻǰ˺ܶࡣ
ô
ī˹û̫˼
ȥҸšɫļ۾սΪϴ̫ڶɫЩ׻ƣ£ϸ۵ƺȥ˿̵Ļ̹Ȼûаԥ
Σī˹ԼСеķ룬ǾĿǰĿպŶһ¡
Χ˵ȺлһЩóֵļһⲻǸͷվʼǵһжΪ壬ÿһʼݡī˹մԼ鱨ϸڣҲ֪´ĽչΣǿóЩǺܽСģƺԸĳƽ⡪ѡߡĳڿȷλӦԣ֮ҲûиֱӲжʹʧ٣Ҳûгִħֵڵƣⳡƺڲ֮ĶԿ۽ΣЩλӰƺܴ󡣡
࡭˵ʹħĻأȿԳΪħҲԳΪʹʲϵܵĿº͵ڰɨСЩ˼촽
Ļī˹ΪȻΪǰİʲѾȷĵλԼӵʥõѪ
Σī˹Ժʼ޷ȴ³ʱЩ󡭡ԼĸԡЩԱʱĻԼǼ򵥵һ˽ӣˣԼƿء
ʲϡһ죬ҪԵĵҡ
ī˹֪ΪΣͻȻ˵ԼԵһ⡣
һԵ˹۽ǳԾĳͣǾ벻ķʲϺī˹Ҫǳìܣ漰ĺûܹ󡭡ռͥǲǻᷭ죿
ҿɲ֪һҪʥùȥʲ΢Ц̧ƣī˹ǰңûɰ㵱ˡ
ԵеѾȥˡī˹˿ס΢ȴϸ֣˲ܻ˵Ĵڣȴͬʱĸп֡ǵĸս£񾭹ǧĸһںϵһ
Ϊˣī˹벻ڻʲô˵жԡ
˹ĿսͣƬ̣漴ŲӸող֪лֹᰴؿں
һ˲ļžī˹ɿ֣ת˹ָ¹˹۹ṩ̴ʵṩ½ṩĹλô
˹ոī˹Ͱʲ֮Ĺϵ˿̱ʾȻʧȥ侲ЩãȻ̧ͷŷӦʲô漴΢΢ͷشô½ǿĵ˹´Ψһڰ¹˹ѹĹ֮һµʡ¶ٴδ֪
ǻ贬ô
ԣûʲôǲ̸еġ˹˵Щڣæ˾䣺Ȼ̵ĸ⡣
ʲ仰Цĺ𣬺ī˹Ӻ΢΢죬ȴ˾¶һСŮ̬һûī˹ֱס
Ǿ׼һ£ȥ˹´


113 ѵĹ硭
ȻԼóȻ뿪˹´ĺ
Ϊ⽻ʹţһһȫŴԼ۹̬ȣӢȻûаռͥǰǿӲɱϾһ뼪ǿĴڣŮͳ£Ӣ۹ۺʵһֱڽڽ֮¸ͼһЩϱ·ƣҲӢĻҶŽȻͬİΪԼļͼ̺ǱǵΪĿǰӵеȨƶ
ͬˣݽûа취ȥΥԼĸ׵ΪеĽλɱϵŮ£ûûӢĽ졣
ָоȵ۹ΪƣʵȴͬȼĲԣҪľʶϡᱧԹиȥŬԼ飬ȴΪ˶˶ͳϵĵֿ
ȺͼʲִĲŮܴ
ڣԾʹ뿪˹´ģΪԶĶλŮĲͬƺΪԶˣ㿪ʼиĵ͵ȥ˼ԼԲٿصδ
£ǱΧˡ
Ӣӵָӹٴ˿̶ͷȫ亹òš˹ںǿʻۿڵӢʹŵȻû취˵˵߾ߣ⽻ԣΪνûи˹ľ˿ӣԺȻģĽ˹漴׷һ֧ӳװΧ
ƺֻʱ˹ŲչʾԼĺӢ콢ĴսĹҾȻӵгʮңһҸӴġηսǽ̻ǺٶȡԶԶ˦ӢĴֲֻϿûֱ۸Ǵ˿ȴҰпǿȻ˹´콢Լңң
˹´̬ȺǿӲոѾǰϢʿͣ½ӵĽŲ˹´ȨַΪɷ
ûпǹΪͬĲȻԼΪƷעԭ෴ȴͻȻı⡣
ӭ̬ͬʱ˸ǣӢ۹Ĺ˵˾ͻ˵ģȨѡԼĽ֡
Χȴֱӵýѡ˼šελһĽֻòŶͷ亹ȥѾΪλ·ˣ־ɲһ˵˵ģ˹´ѾгֱӿٵӢӡ
˶ţһֶݱɳͻµ۹ӳŲСʱ
µľʵ˸о䣬ڳ˿ԼѺעϾӢ̬˳׵ֵȻȲī˹öϣ֮Ĺʵʲô̵ģֻԼΪݡ˭ȷ˹´ΪһλԱ⣿
תȴԤϣ֮ǰǿӲϾҪս˹´｢ոıͣڳ׼̸е̬һɳʽʹڴֻ
£Էͬ½̸Уʾ֮ǰЭԼò
оԼһ⣬鼤⣬Ȼʲôҵϰ֮ѾȻ׳ԼڳƵ̬Է¸κλء
УʹųԱʱٰһƿ
ȴԼôʵԷ̸ͬУԼȡֻǸ޵ĹôŬƺҲ
װ棬׼̤Ա׼õ̸еС֮ϣȴͻȻͣסŲ
̴ӹû׹ڿʲô뿪ѯʵ漴ԼʲôתһȻƽ޹ʶˣ
һŮռλõ̾˳λռͥʹڣ
ܵתԱ̬ڹǰȴԼǱһƿ
ī˹
λľźܸӵУϲã⣬Ҳһ㵭ļʡ
̴ӹٱƵһԣҲ֪Լ͹ʵв࣬Ҷ졣ĿɨŮˣȴЩס
ʲϺ˹òȫɱ۹й󸾵Ĵʵ̫ҫۣҲѹںī˹ֺٰͣΣΪȻнʱȴԼŮǰƺûκֵýĵط
ʵòٵʡͣٵڷԼɱһضûС
¡
ī˹ʺãͰʲ˹ڸ߿տЩ˼ĶһĻӢʹΪʲô˹´ۿ汻ΧǱֱӽ콢֮ϡ
ݣⲢûʲô֮ī˹òʺãȴǰƺЩ졣
һôǿԼһЩôλ߽״̿ͣī˹ǰȴԼûСŮܿī˹ϽŮЩ졪콢Ϻȶ˾ī˹ʱԶԶļλڰŮ˿̱ĮͬɽѹԼǿһλΣƽдģʵͰʲһɲ⡣
ôһʣī˹ǲʲϡ˹𣬻ҵĸ٣˹󡣡
ʺã̬ܿȴҲ֪ī˹ûнܰʲϵְλݣƹϵǳʱ澹ȻЩᡪΪʱԺðһЩĪ뷨ֲƵĳ嶯
˿̾˿ûȥʲô̧ͷں˹´̸У̲Ǻ˳Цˡ
αеį֮飬·̸гɹġ
ҲЩȲѵ飬ī˹ԶĺۣɸɾģȫûϮĺۼûܵȵϮô
ȣ
ϢͨΪʲôôʣҡҡͷû˵ʻ㡣
ĺӦǰͿ˹ҵڲ޷ǵͻϮǿн¹˹ĸۿѾǼޣƺһ١
˹Ǹһƶϡ
Ļüͷ㡱ʻɲʲôΪʲôǰŮ˵ͷͷǵ
ķϻ˵Ŀ̸ͬУϣһҵĴֻī˹˵ԼƺԵ̫ǿƶЩ۸ˡĿİ˳ɺԼһȻԼٴκͶԷײˡ
գգ۾ǰī˹ȴͻȻꡱһЦ˵ǲÿһγ֣ҪҸıԼļƻȥѰ·ڼҼ޲ȥ¹˹·ϣҸı亽ڣֱû취ȥͶԷ̸СÿҪ˼޳ȥʱ㶼֡ѵ㡪
桰Щ뷨ʾʵ˵ڣЦٿȻЩɺڰ֣ˣҲ֪Ӣ۹ݶ˵㲻ʲôȻˣҰƽЩԴļһǰɡ
ָԶ˹´콢һɫɴȹģûнɱϣ·ָֻī˹ĳµķ羰һ޶ī˹һ˿


114 ɽˮ
˹΢̣Զƺһ۾Ϳǵ޵С˼ʲ΢΢˵üëֱī˹ʲô
ڰŮ˵ʽΪŮܵĸоǰСŮƺī˹Щһĸ顪֪ԴסΪȻ̫ī˹˵ֱӿʡ
ī˹ڷ㶣˼ԼΪʲôÿζ޲ȥԭȴҲòʲôۣŤͷűЩζİʲϣʼ硪Ҳ֪Ӧǰɡ
ô˵Ͱ㣿ʲһ仰ʵ˵ϣī˹֪ôشͬʱҲе졪ܲھͻش˵Լī˹ЩøԲŰæɣ
ҪУ˼ά˲̫һİʲ˵ǺܹãԴ˿Һī˹й֮ԵͨѶ㲻ϣ˹С㲻Ҫ⡣
ʲϵҲû˵ʲôֻǱŸ첲˵΢΢šī˹Ťǳ˳飬ưʲʲôʱѧһף
֮תָָ˹´콢һЩ鷳˹´ôʲôòɣģҲѰںֻһԸ䶫ĴӣֻһԵӦòӰ̸֮С
룬ŵ˵ܲ΢͸¶ЩǵЭݣҲñ⡪
Ҽ޸ǹṩҴЭӢûī˹˵꣬νİЩ˵˳·ı˵ļҳһúĽ̴ӻһüëֱϾī˹˵ǸԾ޷ĵˣ漰̸ݵĶôҲһ˵İɣ
ûī˹شʲôҲˣƺҶǸʲô˵û̫ǾȻΪʮԶĳӪȨܻȡҵһʱ⡣
ī˹֪ôشԭʵĻںλһֱ߱˻ǱԼĹﻹʲô֮ΣϾӢ۹ҲҪͬ˹ԼͶԷûκκͻĳЩкܶԴսԺĵط
Դ÷ȥչ֮ī˹ҲԼӦõֻһطеֿ˹Ȳҹ˷ֲѾڸϰռͥװԼѾӵвٱǮǾӵиıսֵӰԶ
뵽ЩǶ̬תЩЩһԹºǿ̣
ܸоҵĳˣ뿪ôңԶҲҪҲڡЦЦνģǷĹݡҵĵ̱ϾͨɱȵģͣƬ̣ī˹ֹȻī˹һȥЩʹڣҺΪЩ԰ļһ
͹ˡ

ī˹ͬһͬӢ˹´｢봦̸дʱЩΪʲôλƢĹΪʲô˹´ʹˡ
ưı飬ԴӵĿ⣬λӱԼһͷʹī˹һֻصʱĸܣһСʱЩֺźῸԼʱģ·˶Ե޹ǷǮƵġ
ī˹վںƽλϣ̴ӣԷƺûЩϸڣΪ׵ļһһ·ڹʹ߶ԿνᣬͷȴȰ¹˹۹Ļ㣬ī˹ֱӳ¾òΪۣӢ۹ͬҪ޸֮Э顣
˦һƤֽȻȥݣԱߵ̴ӹٽӹĶȴһӺɫ࣬ƺ˺ôſԼĵԹ˵Щʲô
ޱĿǰߣ̶תͷī˹ǲǺܾûмôļһˣ
˵ͬʱƤд̴ùֱӽī˹üë˹Ϊһ˽⵽Щ˹´ļһʲô󲻵òЦüë
ʵ˵Ͱ¹˹۹ˡ
Ҳ˵ʲôֱ̧ʾ˹ǰΪͬ룬λʼûī˹һ۵˹´ʹ˵ңԶ½ռͥ۹ʹڣ͹ҵĺһЩ˽̸С
ռͥû˵
λʹ߸ī˹İ仰ƵģֱӷĻشĿתȴǲдѵ˵£ӦףΪƶ˱µֵҵ飬Ӣ۹ӦΪ˸еҫ
ī˹üëȥˡⲻνʹ߽ĳɽͷķ˰̽ͷȢλ˸ӺʡӢ۹ĹȻҪ˿ʹ߶ƽľļ̸ī˹ʼЩˡ
Դ˹һϰߵģĿֱֱī˹һȣϷʶŵΣҲˣǺ治һ顣
ոպī˹ڵʹ߿˵šΪѡİĿתī˹û˵ȴͻȻע⵽λŮ
ʲ˪˹ЦȻλվī˹Ů˶Ǽҫ۵Ĵڣλʹƺ˿̲ŷӦæī˹ǰݡʲôʹߣĻһῼλ˵ģҪף޸ƶ˱£ǡ
ռͥҫ԰ɣ
ī˹ǰһǿһˣǶԷȻ飬۾ֱĶ˹ؿںƣ̬ī˹ĺڰŮȫܲסܵϢڲӵʱ͵ķ·ȫᣬʱ˸оʲôȻס˲
ī˹ס˰ʲϱƣˣϾҪ쭵İʲϱ㻺侲޷ƽԱͬܵӰǰŮж£ȴԼġī˹Ͱʲǽס˫֡
ʹߴˣ˼ǡҺô
˹΢΢ǰ̽ӣһĻǸӻûߵʹߣ촽ܿϧأҵݵ΢޷ΪĶ󣬲Щһڸۿڵľư̸̸ûʱɡ
λڹѸı鿴һ˿·ȫһҪλϵŮ˰㣬ζʮ㣬ںϡȻΪǰʹȫûں
ī˹ʲλʹ߳ӣĿѾҲڲסֱӺ˹ʼ̸һĵ˵ԼΪȡֹپƸһ̧־ռ˹ˡ
һĻʵī˹ЩĿ࣬Ϊ˲ǰļһ̫ʹ죬ī˹Ͻ˶Էɺ߲ĵҪ˹׽ڹѸȻī˹˼Цžܾ˲ι˹´콢룬λʹƺûѱ˷ī˹һ̸Ҫֱӱʾ˵
ô˼ǣΪռͥʹߣûʸν̸ˣ
ī˹һʼĺͺת˲ñ쳣ǿˣɽˮֻƺͬԷһëεغҡ
˻һֳΪ֮һ


115 ս
˹Ȼ޵ķʸһд˿̶ī˹Ϊ׼ոλʹߵĻԲī˹ôҲǼ仰ܽҹ飬˿̿ī˹˵վī˹λʹ߶ӣ·ոԼջԷûз
λʹߵ˼׹˹ǰĹ֮УβŻعʱī˹ʱֱԵҸո˵ˣ̸ѵ
סͣԼЦ̫ԣҲͷؿô֪ļһҺī˹ּţͻȻĪ˷ܣ˿Ŀֱֱī˹Ӧԡûʲô仯ֻǼôһһݣ԰ռͥΨһʿī˹µ壬㣬ҹʸں̸У
ʿ
Ӳߵ̸ʹ㶣̶Цһ˹´ĽΪֹѾɱʮֻͷΪһͷΪߵ̸еλʧˡ
ȻûжԡʿʲôйڡҲֻ뵽ЩΪһƵͷī˹⼸俴вĻи㲻в˹´ĽӺγͷ뺷ǸðΣպͷսҲ㲻ԸҵĽӽӴԭǰΪȷаʱ
ʱī˹ʲϺ˹Ĵǰȴƨ㲻ϡ
ȻˣҲûʲô˵ˡ
ī˹̾˿תͷ£Ȼϣȷʵᵽܵ裬㲻˵ȫΪҵЩվѲϵԡ
úҽôģֻҪôͺˡ
ƺһӱƽЦģī˹Īоƺпɰһġ
תͷλ˹´ʹڵī˹ɾûʲôɫˡ
˿վڼװ̸е˶ܸܴܵˬ磬ͷеƣⲻ̫ۣһаݵĻΪī˹ǰλʹת̬ȶı䡣
·ʲôͻȻͰʲʵʵϢͬī˹ͻȻһ䣬ȴ˷·ĿڱʲôȻһ£
겨ĸţѾܹͨķΧ
˹´ʹɫ˱䣬ԽͨԽ޷ᵽī˹ǿʵֻī˹ҴʱѾŵƨʵϣҷĵȼ޷֪֪̽ηͨ쳣
ī˹һĸոյĿֱָԶ˹´콢Ҵģ
֪ʣ˹´ĽǡѾԳΪ֪ļһűǿ׻شī˹⣬ǻ˵һ㷢Զƺʲô˸һ¡
߰׵˹´콢˹´ҵ۷֮ȳ׶׼ˮӢ콢࣬սǿƥԺͷƾĻһս֮ɴʱûκεдڵ£λ˹´｢λõľ޴󽢴ͻȻ䷢һҵı
ҫ۵Ĺâҡη޽Ȼ˲߽һƬ
޴ĴѡǶϿΦֽ⡭һ˲䱻һĪŤ첼Ƭ
ⲻͨıըĳ̶ȣڵûκδԱܵըĳվڴͷĽҲֻǸоǰ˸һ£̶ΪҴ߽˺СԱͼѰҴľԸˮȴ֮Ưľûһƴ
ǴִΦˣҲѳһ״ȵľ顭ͨһҴֻΪ©ˮûҪСʱȫ뺣У˹´󼶱콢ȻʮӲʱֱӻΪƯ飬׹뺣ĪĴԱ⾹Ȼûһ
Ŀһе˹´ʹ۾ЩϣĿЩӲĿī˹Լֱ̧ۡʳָǰɵָԶѵ콢ǱĿԼ̶ŲָָһСĽ
䣡
Զľ޽ǱĲȻʧں֮ϣֻʣһƬƴӾˮִԱ
ī˹ָûͣ£΢΢Ų׼һս
䣡
ͣͣ£
λ˹´ʹ׷ʲôɫѾŵĲҰֽ˵ͬʱЩҧԼͷƴػ֣ȴǲҿī˹벽
ʲôڡ
䣡
ս״Ұʧī˹ѾɫļһŤͷǿԻʱЩһ̸Уô
Ȼðһ£ī˹½Ƿʱ乲ͣ·ûԶգۼʧҴս˹´｢ӣһߺī˹һӢԼĴī˹ͬ˹Ͱʲת뿪ֻʣǸ˹´ʹߡ
Ӣ콢˹ȴһֱںͰʲϵ˵ʲôȻոǸһλҵŮ˿Ѿעֻī˹ô˹´ʹڽӴǸòھͻͷӸʲôѸոմҴըɷĩ
νľƲԳԷƣȻ˹´ΪԼ޵УôҾͲúôˡī˹ʲϣǸƨʹߣ˹´λʵҲôôˡ
仰ڣ˹Цĺ𡭡λûչԼĺڹѸͷͰʲ˵˼仰ȻúڰŮ΢۾˵ͷ
Ӣ۹ĴֻȻȲ˹´콢ҺܻӭռͥʹڡЦеī˹ǰδе泩·𲦿ƺʵհ㣬ЦѾûŵȻ
ī˹ǺͰʲ˹һͨйģ˿Ȼƴǣ˹ֱԺͰʲȥ˹´ĸۿڡ䡱֪ʲô̵ī˹ûͱչɫİʲֱӷ˲ԶĺҲǻַ죬תͷī˹ʾ͹ȻӦ̴ӹȫţԼŲλʿԣԶȴܿó׽֮⡣
һû֮ǰ˵ô£ʱҽô
ȹľ¥ݣ̴ӵĴī˹˿Ĵңһģĺͼͼɳ̣µӢߣ°Ȼī˹ȻúӢĻʹ
ǰĹʱʺ浾Ϊ̿ͣӶõ˵˵ģī˹룬ҲںλûʲôͻֱԵûյϢӢĸۿںʹ½Ҫۿڲ࣬ȾӵϮʧأڰ¹˹ͬսԭ׼ذռͥΪֻٶֻ衭ڿǲֿԺͺ˵ļһ
ҲĴˣ˵ʵԽãԽΪǸνļĸԸĵӡ¶豭һڣƽȷºżӢϮҲں
ʹŻεĲ豭૵Ҵڵ壬ֻǱеһˡ


116 Դ׵Ů
ī˹Щ̾ϢƺԼļμ涼ҪԼ˱ңȻ֮ǰûһλ޵ĹʲôڷԼҪι̵⽻ϵȴԼܷŹκҴùϵĻᡣ
˵ôںÿԼĹʱûְˣҲһȻĴȥޣǷȥûκΰ֮أΪĸ׶޷ӻѡī˹۾΢΢˸Լһ·ľζûԸȥ䣬Ҳ֪ҡںηֻ֪ŬȥԼĲûһҰĵط룬ôһ壬Ӧþͨ˵ġҡɣ
Ҳര͸΢ůɫµݷͻī˹ĻЩĲԶƽĺЩڳ˹´｢ӣһֱĽ㣬ԭĽԼˣڸĽԼġҡ
ÿ˶Ľĳ֣ûм˻Լī˹豭ŵȴ£ҲЩһʲôֱӸ˵ҶʲôҶźܸȤ
ô棬˵ԸҵĻˡ
Щֵֹģī˹ĪоһԹŮ֮ĸ⣬ī˹ȻЩٶۣҲǰ˲١
λͷβԼʲô̬ȣʼھǴսƺԼǱЦеģܸܵǰλҹĵġ̹ϡûжī˹ˣκıƣ֮ǰī˹ƻˣȻӢλŮ΢ʣǶ˶ԣȴ·ûκӰ졣
ЩûаȤȴ𽥶ƵƵ̵ī˹Ȥ
˵ǲ֪ôǸī˹оЩΣǰĹǱԼһ·Ƶģԩ޳˺ﵱȻⲻȥһĸ׾սԷһЩͷЩͷϾͺˡ
˵⻰Щ죬ϽȻһ˵˹´İԲš
˼ǣһҪ޸Ǹ쵰
ЩƤžǵ˫Ӷī˹ƺڴʲôƵģҵΪΪλĸ״˻ȡһЩˣ˭۹棬Ҹ˭ȻˣԸӢ۹ṩԴôΪʲô޸㡭ȴҪ޸ǸĹأ
⻰еֱ̫ˣī˹豭Ķһ뱻סˡ
Ӣ۹·İ취۴ʷ滹ǴηƺֱЧֶΡҲī˹û취ֶܵΡƽ޹ʾͶ˸ţȲ˵Լ᲻ͶԷи飬Ͱʲһԡû˭Դס
ȿȡЦٿֻһֽ취ϾҲϣӢ۹ȴﷵ£۹ȷʵҪֵܿܳĵˡ
ī˹ɿҪεľ棬ȴǷĿ΢΢һʹ
λûίߣֱ׵ܰɣ
ī˹ɵȥָ˭ֻûԥصͷ
ǿҪŬĿ̧ī˹Цţƺʲô
ī˹֪ʲôⷬԡΪλϿǰδеľġֱʱŷԼƺ鷳ˡ

¹˹۹պġڹѸʢĺڰṲ̊ҵʱǶЩ֪롣
ǲ֪ʲôıͻȻϵλŮ
Уλò񻰵Ů˼ֱȴ˵й׹㻹ҪƯȻλŲٺ۵Ů˲ʲô㡪˹δɢȥĹκͰʲδջصЩһǳ롭
ѵʹͶħվһ˽磿
ī˹˼ܼ򵥣ǽ̻λ˹´ĹʲôСء˹ͰʲϵҲˣλʵԼǿ֪ٵŮƺκⶼ볣˲̫һԸϽǰ˵ﲻΪ˴ɱģԸ⿴̫޹ѪҪġ
磡
˹û˵㿴ʲϱŸԶһҾۿڲԶĴ̧֣ȻһըƬ
ðɡóܲܺ˵˵Ϊʲô֪սûܰ㣬ڸ鷽桭һ˹Ȼóʲ鲻ǺܺãոڴϿī˹ﲨʱ͸оʲҪ쭡Ů˵ֱɱī˹ּһеö࣬ŸϽŶԷ뿪Ӣ콢
ȥλ½Ͼ͵úͺˡ
˹ĻðʲϲٹԶ˹´ﴬֻĪϮĽѾī˹˵ӣտ߱ٴαըһңЩˮִԱȻŵĸεѣܵĴֻর㲻Ҷȫſֵܳĵˡ
״˿촽ŲǰţԱ߸һλķŮʱʱ˵ʲôǰŮԵЩ䵭
ںԲŻоô˹оԼȻСŸŰʲˡ
ƺͷһηԼܿɱ¾⣬һƣζЩͷɥĻشҵȻںҪǰôˣ
⻰˹ûа㿪ЦζҲλڰŮĹŹƢī˹ôƣ˹´йŭġ
ʮѪûپƵ飬ҮǱ񻹱űʲΪƽʱģ˹ȻûȥʥӰУǿɺװʲǸжƻŮˡ
ī˹˲ϲɵĹɣȻӴʱ䲻ҿóĸԶЩ㶨СĻǿס
˹׷ŰʲϵĽŲ˲֪˺Ϊһҵֵ֮ϣ˹´Ҫó׼еأ˿ܼ˳еķΧðʲϲߵô죬˹Ļ֮λڰŮȴͻȻתͷʵʲôǡ㶨СĻӡ
˹üëȷһʳ⣬֣ػش𣺡׷Ů˵ķʽ֡ĳЩ˵ĳŵϵʫߣһıĵİֱֻøֲƸʹջֶΡǵģֻͨᶢŮ˵忴ȥĻڴڶѡ
̸椵ֶκӦԷʽ½ܱ˹Ĵڣⷽ棬ʲϵĵȷȷֻܵѧ˹Ļλֻȭͷ˵Ů㶣ƺڻʲôɫ˱䣬ͻȻ˵˵Щī˹һû
⡭һ治½ˡ˹ɲΪʲϻƭ˭ҲеԾī˹λŮ֮ĸ顣
ʲϳһ£ջǾ˵Լĵ뷨ҵԸܼ򵥣һͺˣĿƺԶ޷ʵ֡
˹ЩĬī˹ͰʲݱĶĸȻҪƽĴʲô


117 
ǸʹʲôĬĬת˻⣬˹ʲԵúܵԸ˵Щͳī˹Ϊĸ׵ԸӵȨȵļһƺûͳһѪĺԸҲûµģԸȻֻǰȵô˵ǵĿƺȲϴ˿һԷлʵ
ôĽţԼĿС
ո˵ī˹ҪʲôʲϷԼѾѧΪī˹ˣʱĪĸо·ԼӵĳЩԶȵɱ¾ġ
ҵľףǺǵġ˹ԶСĽӣ̶شȻǸʹ߿һĵ
СͰʲ˵˼ʲôߵͷƺܿ˸ոյĿաҲǣһѪɱ¾ĺڰŮ̶ƸʵЩΪѣλòĶΪıɱŮ佻̸㾶ֱ˲Զһľջԡ
ЩӴԱǻصۿڵıؾ֮·ѾĪʧҽĽӴԱǽͷϮҪɥȻûټĽ˵ʵ̫һЩĴԱһЩϵĴ˵ֶԤʾʱдֻԲܳԵ޹ʵĳָɥʧװ֮ȴֶԴ˷ӦģȴԭλΪߵʹڴˡ
ڴָʹȫɫʹ̸йһֱɫ涼Լ˷ڣֱ´ʱ˫Ȼڴӡû˾λʹΪ̫δģûʲôøеĴԱǸǲԸһ
Ϊĳ¹ʣʹ󸱵ı鶼ˣǿóλʹڴŲɷָϵλΪϲǸ޷ʹ࿹⡪߳裬ڱǰλˡĲѵֿģ޹ص¹ʺܿΪλʹڵƤӶȫڽԴ˿Ŭĺλʹڴ˹ͨϣܾ¹ԭһ˵
˵ôϻҪȥ£Ҫٲң
ΡΡ½ʹڿҲԶոձոձʲըҽ·кԼĽۿڲȥ·һӶԸ⿿Щֻýָӹɫ쳣ѿ˵ʲôȴʹڴ˵ס޻ȥ̸ֻĿŶԷԶ
ôжεʹڴͷǰߣ̤ϼʵصһ̸̧ͷȴͻȻ·׻һԭأ
λŮվǰȴá
˹ЦݴԵֵȻ󣬶ĿİʲϣλŮʷ·һһʵ˾쳣ʱѾԼ鷳ʹڴ˵Ȼ֮ǰ̸дǰţķ·Ҫ޳Ƶģ˹Ͱ͵˵ҡ㡭
˲˵ҪڸۿڵľưɺҺһôѵˣ˾Ҫô
˹ı鵱ûһ˿·ȲҪͶͱƵģ΢΢ЩǣʹڴԱ߼λûм˹о֣͵͵˹΢΢ǰ˺ӿĹ֡ǵע⵽ʹڴ˵ɫȴüͷ
ɫƽʱŮʲôģǵȻķӦǲе̫ˣѵΪǰûôõŮˣ
û˵ʲô˹Ѿֺסλʹߣһʻţʱȴǵ˾λƽʱֺʹߴ˫ء˰գ
ĿһŲǿոλЦȻŮȻ̧һɲ֪סʹڴ˵Ĳӣɫ˫ֶסԼĲӣȺҵţǱӻסһ㣡
д̿ͣ
̰ν˷Ӧеĳո㱻һɾҵ˳ȥ˹վԭûκζƾ豬ϢЩνĻûκε
ԶĽӳԱңңߣȴû˸ǰ벽
˹Ŀȷ֪Լɱƽ񣬷ī˹϶޷ԽʹߵͷνǿǣôԷһ±ԴĿģȻī˹ںԼɵĳЩ۵ļһ
ī˹˵ʹߡ
ͻıú۸ʿһ£ڿĪɳȥ֮߰˾˲֧Сӱ㳯˹Ͱʲڵλó˹ȥϰ˵ĶѸۿڱԵ·Χ˸ˮйͨЩʵ˹жڿԺԵͣ˵ֱ̧ٻܵĹ⻷ſз𣬶ʲչϣº˹׼ô
η棬ʲȥǹ⣬漰ī˹ļƻʱ˹ԼøܵԴ˿ûзϻֻǿ˿ڰղǸʹںѵǰʿǱߵĽ
ָָ̧һƬȺɫǽݶЩͨݣ˵˹´ĺʹλڡ˹ͷԲķٶǸʹڷɹһһֵոЩѾϳʿת֪ͨзλͻȻֵǿߣһʱеķϵͳʼ˼תһħ˱ʹĹӰƫ۽磬ֵֿ˲þĽֺʹ˲ʧ˰ʲϺ˹ҰС
ȻֻӾϵ۷λǿ߿һЩСϷˣ˹ͣЪķе˻ʹǰıԵأһ˦ְǸȥѾ˰ļһ˵ϣʵȨǵĹгô
ŵ˵ҡҡͷʾԼС˹ʲôƵģͷ欵Ĳǰ̧Ʒ˸ŵâİ͸ǰ
ˡ
19ϵʿԶԶνǿߵħĻȻ俪ʼ˾ҵ𶯣˹ŵĹ⻪ҫ̶ۣһУʹǰ߶ȳ׵İν糹ױ飡
ǣ
ǽѣħάϵװͬʱΪ޷ôǿױ
˹´Ϊô½ڶʵ¹˹ֹҵľʵԶ˵ǵڶȫΪ½ʣɢɢСʵ̫ɢûһΪԿ¹˹Ծ͹ڸ߶սԣ˹´޷Ͱ¹˹Ტۡ
¹˹ĸ߽ʿͼʦʵȻǿ󣬵19˹ǰȻֻǸߣ¹˹۹ˣ˹´νġ߶ս˹ûöֱػʹħֱӱϣ߸ħԼķʦӰҲ˵ֻ˿ѾʪһƬʹڡ
СļһѾױ˿ӣ˿̱˹еڰգҺ˳ĿȵڵأǱޱȡ


118 
ԶλʿѾȥߺˣɵҲ״˿̹ʹļһ߲ƣǧʱâֱ
ǹϵʿͨõļܣΪǹ⣬Ա߸޷ԻǰȱͨȲԪħʦʹõıԷߵâ˲ָ˹Ƿȴλ֮ǰ쳣ʹߡ
ԭλ˹ǰЩʦûбϳһʱ㷢ȫںǵĹеǵ˻Ѿ˲佹ζƮߵɨеʹڴ˲Ϊ¶ᴩΪһѪɸӣ
߸ʿʵ10£Ըôһ޴㲻ͨ˵Ƶɱâᴩ˲ʱ˹Щʦû뵽ߵ˹ǰƫۣȻûһˣ
ڵĺۼ˹ˣ鲻мؿ˿Ǳɸӵʹڣһӣ۵Ķµµ˻ʹǰĿյ֮ϡʹڲӿǶʱϳʦеļһɫ˲üΪѿ
ȻŪʹ߲ӵʹǰƶһҶȫ޷̵ġ
ϰ˵Ļʼ̳˹۶лİܼʸֱֱȥȴһ󡰅硱˹ǰ·ǰһ²ɼĸƵģ漴ڹѸ˸ĹȻƯŵĹ⻷ÿ⻷ֱ׵ףܲ·ӵģ˹һŵЩ⻷˲ϲΪһһɢ
һƬʿеһ⾡飬ұϣϹʿ۾ǵâɢӴи˵˲䣬еĽƷ̽λͷѿǹâһеĽ巢˹Զ׼˹˶󹥳ͬٵ
һּܹԶʿѾе˽ǰֱ̧һֹϮЩѾᵽǰ˹ʵ֮ǿʿȴ뵽ԱͻȻſڰյŮ˲جΡ
й˰ʲϣȴ·û˰㣬ǿĹּʱɱԣűѾ㹻ԿЩν˹´ǿʿĽ乥ʿûü̧ȽһʲϱѾӿӹٶȿֻһӰ漴ʿϡﻩ׹ص龰
ϵĵͽʦ֪ĴӻʹħϽӳԶ̹ʲϣȴλڰŮһֱ֣ʮ׵ľ޴ħж˱һضϣȻ
ҳ½ӿʿͼϵ˹λ19ʿȻŲӳʹڲ˹ȥûκζƾܻƵĹ⻷ͷŵһ㽫ĵ˸飬ͼӽʿըɳȥûʮ׵ľ붼޷һըĽڽڰˣȫ޷ֹ˹ʹڲ
֮ϣʲѹͼʿ򹭼ּ֣ըһħֻ̧һѪɫķ󣬴һͨ޺Ѫɫڿ£
۵ԶȾʵΪֲ
¡
˹´㲻úĻʹ׶һ޷ڸǵ˰̡
˹ûУ
Ѫɫĳûжսİʲϳ·ʵ˿ûЩѾħʿǷһӣԶһܸոն׼ĹŰسǽһʧ
ʲһж԰ī˹Ϊ׼㣬ҲԼͨûûأʱ򲻵òѾߵʹڲ˹
ͻȻðʲֱĻģʵЩɰȻɱ˶գۣΪī˹һЩ뷨ˡСԼ׷λԸԭɣ
뵽˹ʾһѾӣƣʲֱء
֮Ϊոյһ»ӻȻһȳ׵ľ޴֣Ⱦˣȳף;нһⶼ˿ƶ˱ڵĻһλŮѾɾĻֱĻһǰλɫ԰ֽĻʵ۱ºһ׼ֱԵΪռͥʹī˹˴仰ǿѡӦҲѡܾ
ܵĹ⻷Ͱʲз·ԾڵѪĳѾ˵ƶ˱ѡ񡰾ܾĺЩ˵ķӦ˹ϣ磬ī˹Ҫ㹻Ӣ۹콢̸С
˹ĿûκͣǺֱλȺ˹´Ϊ˴ĿšұͿ˵Щʵ̫ʶ̧٣ð¶
û˿˹漴԰ʲϵͷĮʼûпƶ˾ת뿪˵ıӰƬѾΪĻʹ쳣ۡ
һܾҰް˹´ʿԼλֱûü˵һ֮

Ŀתذռͥ
ھǳ֮󣬿׺䱳սһϵƻ𣬼Ϣõ۹̳ڲ˲ȶֹؼʱ̰»Ȼܷο׺ĲȶصҴܣ˸ھʿ̹ơȼֻܷ֮ӡ
ħѧԺͻȻİѧԺԭķʦѧͽüͷ
ǵ۹ħѧԺİ˽룬ǰ»ҲⴳħĪֵϰˡѧԺУһӿİס
Щ˵ݺܸӣǵ۹Ĺ壬ϣˡͿĵƹᣬҲһЩС壬޷лʮƽݵĴڣħѧԺѧͽԣݡ߽ѧԺһżȻħ򲻷΢Ĵħʦɸ߰ѧϰÿ֧ƽ׼Ըģ龰ĳ֣òѧԺѧͽͣ˽Ųָָ㡣
λڶе˿ޱ飬ûдȹһӵʿѵѾǰڹܼ֪һЩϢ»ī˹½ӵһЩϢɴ˲ȡµĴʩ˵ЩǰЩѡߡۼһħѧԺһЩԺͼ顣
վһϣ˵ˣͬսľųѼ꣬ʱ˲ûй̸ཻϣ˱Ÿ첲ڲ²ħѧԺ˾ٵͼӲָָԶ˿۾
͵¿ơ
λЩϣ˵˵Ϊī˹ĽѵͽڰһϵȡùؼȨĬ쳣Ѿڹǰ¶棬ǴʱͻȻ֣ȻΪ»µĵҪڿ˿˺ȻŲĿ⣬¿ȴԼĿеĳޣĿһϬذװâ¶
¿Եĵ󣬿Ķ˵һ˿ǰʱ˿̣վڹ㳡ǰľǡѡߡΪսɱʿ٣ġ˿ѾͻƿΪ10ʿԵ¿ƳĿã˫ֱֱӣƬ㳡ϵٿȻ΢


119 ɱ
ܿŵ¿תԶóʱʲô鷳һֱû˵ϣԵĿģ˲ŵ¿ƵıӰʱ˵¿Ƶĸ޷˷ˣļʧȥ֧֣ǳʲôԼҲ״ġ
֮УϣȻͬǡѡߡʵȴġΪǹâûиǸΪͷԡ˿ԴҲˡϣ˴ָӵļս£սϣһǵĽԶһٸʵǿʿãϣ˵Ĵڣһ֧ӱʧɱ
¿ƲôˣҲǡѡߡζŽ۹ܵľжһλãôĺûԸ⿴
˿䣬Լû취ī˹ôѡī˹һ͵¿ƣûκ˸鷳ǰ»Ҳ޷ī˹ȥʲô˿̵¿Ƶ̬ܲû̫࣬ħѧԺħĴű򿪣һλħʦ߳ţʾ롣
鰲ĺܣħ˿ԭ򡪡ͨһЩʵԣЩħʦ¼ڵʵˮ׼׼һʱԺбȶԺɸѡڳһﶼʵ7ϵˣ˾ȵʮƽȻӵмߵԪ츳ͨԺֱӱħѧԺ¼ȡ
˿ݶȵĲԺû뿪ȴǷֲԶͬμӲԵĵ¿ƱֵЩ֡ǵھܡ֮Ȼ˥ࡣ
ô£
˿ͣסŲڲĵ¿ƣɫ˵˽С
Զüͷ͵¿˵ʲôʧߴ˿޷˿ǰŰ裬ǵʵԾӹɵģ׷ϲī˹ֲֿĵȼڰռͥ۹ڣϵĸ֡
ֻǴ˿̳һЩС״ֵ¿ƵԵ޹˥˲٣ϾȻһЩʿѧԺͨѧԱô£
ѯŵ¿ƣȴϵ¿ƾȻЩŭ۾һһȭڲԵħ֮ϣ硱һԱ߼¼ݵķʦɴ۾
Ҳһոյ¿һȻ֮ǰԵݸ߳屶࣡
һ뿪ĵ¿û˵κλüͷԶΪչȺ߿һֱû˿н۾֪Щʲô
ЩԹ˿ϣ˵һ뿪Ѿ¿ƵӰӣ˿ЩսսѸԼ̤ظۡ
ڸոԵħѧԺڣУ칫ҵʥʦᷭЩͳݣĬ
ΪƽĳԱʱڿνæĽͷöħʦ岢Ǽ򵥵սʱһ̨ɣķʦΪоԪذжиܶµȻΪռͥһʦô򵥡
Ϣ½ܵâЩѡߡֳ˼ߵս츳ʵٶȼΪˣƽҲڶʱԾͨٵʵˮƽЩɾ͵ĸְ߽ҵߣǽͻƿ׽սʵһء
Ⲣֵң෴ģȴ˴ʮԵܵ˵ǲͽЩΪֻ֮֡һŷoſּ׳󣬲Լ
һĿǰոܽĹɣˡ˿ϣ˵ڣ֪е塣
ηֱԼһo¿еƤֽЩ٤۹ǰڱ鲼½oƣս񡰿˹֮塱ѩŮάɡ֮񡰵֮Ÿһ㣬ѡûнӴЩƻʱԼеԴһλoһԡǴo䣬Ҳ޷Ƶ֮顣
oǿ֮ĳ̶ֳǿͬøܾȻˡ
µĵټռͥԭ鲼ͽǾ鷢µ۹ڵֻᷢ䣬ڵʥͥûʲôӦΪѡǲûоѡֻǳԵͷĶѣһģ¼ͳελ˲߽⣡
»һֱں͹ڼִ£ͽӰڽѾǲɱƣҪģǾŬùȶЭͬ˹һ¶⡪µĹǷЩѡǵʵӰ졣
κﶼйɵģΪʦȻҪ̽Ѱһ֮µıʣڽ죬ȴһЩֵþĶ
еϱע˿׺Ķӵ¿ڽϵĹ֡ʵȫûбô򵥣ȴⷨ¼бԶɢĲͣȻ׶ΣѾøּķʦпߡ
ÿһλѡߣȫԼʱɢĲڵϵͬoѡӵеϢͬҲĿǰѡ߲֪жΨһƾݡ
£¿ֳıȴø¸еһ˿ΣյϢ
ɢϢκ֪ͣڷ¼ϳֳһֹĻ״̬ͨһЩ޷Ϯ
ӵ¿ƵжͬʱٺӴĻᡣµȨڹᣬսʱƹܵħѧԺ߼оţԿ»ִĳЩ˿̺ԥĸƤֽǩԼ֡
ǣԺˡ
У԰ڣи֡λħʦѧԺڣֻƺλʥʦΪԺڽӹƤֽλ˵һøüëϢڽ̲ոմϢˡ

˿Բ뵽Լþʿ̹ڳϮ
ʻڹĽֵʱܸûκ˳֣ǰ˿İȫȴͻȻֵֽȻӰ
ʵףΪĽȻǼѪĺ֮ʲôˣǶѸӦνӭУЩȴǷϮӵĲʲô̿ͣͷɫҰǰ
Գʧְˣ
ûж룬ԶһʼԳһЩǵҰǣȺνĹԻȮ۸ЩСЩǲǴԳ͵ܳİɣ
ȻʵȻ뵽ǰЩЩڴ½ڲѪȷ߲ñ߾սʿŷɥġɫޡ
ӻ߽׽ʦԭΪԼĹֱӻͷɫҰǣǵЩǷâ¶ſԼѪʱǲŷԼˡ˲䣬ʦֱֱ˵ȻЭͬսĶ̧߿ЩҰǣеĳͱһͷ
ЩʿüΪڴҰǴԲʲôͨͨҰޡӦģֵ֮ϾȻһƽ޹ʳʮͷƵĺǣԭ͵һ˵̳Ϊơ
ոձ˵ĽʦΪҧˣ˿ʧȥս˶󷽣ʦЭס˿һóеħװòƬֵ֮쳣Ǿʿ̹Ϊϡȱ·Ρ
Ϊ˷˿ЩҰޱѼƻá


120 ɱ
󣡲ǳԮ
Ϊ׵Ĵʦһӳ˿ĺǣȴбһƬȻܹЩҰǵʵԷֳϵȺǵƤʯһ֮ǰλʦһɵҰǾȻֻһ˿ڣͷǾȻûѪʼƵʮͷȺĺ棬ȴǸûɥʧս
ɷ͵ĽʦǻûüһȺǵĽһҽȴǵĶ֮дԭ˵ʦȻӵֳ֮סԱһսѵСȱҧȥ
֮ǰ˵Ľʦ˵˴ΧҲûô࣬˿ͻȻԼ͵ϮӦСǻعͷһ㶣ȴϲԶΧȺֱӳô˻˹
һ˿ɱȸղŵƴö࣬ʮͷͬСţһļһ·һˣʱΪ׵ļʿƴ˻Ӧԣʵû뵽ЩҰ޵Ȼǿ˹ոյĵһ治̽һȫ˻Ȼûмܵסͷ˵ʦɾҧϺһԾֱֱ˿ľų˹ȥ
ȻЩһĿĺȷͷǸոԾ׼ײǴľţ㷢һ̶һ˺ȻֱֱͷҰײ˳ȥ
˿ٴʵǰ裬£һӳѿĽ˲˺ҧļͷǣ
˿һͼһͷǵ°ͣܣǷԭֻʣ˻ûˣԼΧǸո˿ֹϣҲϱ˵ҧ
£Ѻǣ
˿ҲûףȻʵ٣ǰʮͷӵмǿսȺĿһתǿǸոձҧĻȻһŲſ;Ҫȥҧʣ
Сģ
䣬˿ԥĿһͷ­ǿȴѪ罦龰ȴǲһɺɫаϢüͷ
Ǳҧʬ徭ôһȻѸͬɱˮһȥ˿ǴսɱģķӦȻһ˿ö࣬̾ͲԼʲôī˹Լ֮ǰȻЩҰ޵˺ҧʲô˿ֱЩΣյļһɵһ˿ŵ
ϱҧѾҰǷһһ½ʣĵǰͬءԭʵռ·磬ֱս͵Ϯս϶ʱֻʣ˿һ˻ս
սƴɱľ侲Ծ˿׶ߵ֮ϣΧȺʱԼ޷Ծȥ˿ͼȴֱӳΪ˾Ӹµ˿İӣгͱҰǵѣһð˿˲ɵͷĺǡ
ЩϢؽ䱸ţ˿ĿƳƳܣüͷ֧ԮʿȻûеλǾԲ飬˵ʿֽ̹䱸ɭϵĵطٳ٣ǷҲӺ󻹸ϲص㣬Ҫ֪ħװÿɲǾʿ̹˽еģźŷζųǷҪһǰԮе۹˰ʿʿҪж
ۣ
һıף˿Լû취ôȥЩҰǼ忿Ϊ̨׾ȻЩӽ׼ĽͱҰǺЩȥԴȴǽ
硪
תҪһļһӽȴΪͷײһЩˤôһݵĳɣȻһͷǲͬԾ˳ȫһ˿ȥļƣ
ʧȥĵ˿ȻԴУ޷൹һԼ£ֱӰӲʶһһСݵƶʱӣԭеҰ˸ա
복֮ڣ˿ȴΧԼֻʣͻΧһ·ߣĳ복Ÿ޷ЩһĽ뵽Ҫһŵſţɸո̧ţһҫ۵Ĺâ˲ӳ
֮ڵ˿ûбۣؿʵľƴӵĳ϶͸˴ɫĹââ·ΧΪͷĿǳ߳ţ͸˰ɫĹ
ͬʱ̺ʥϢ˿̷ӦԮˣ
ѵڽ̲ߣôǿ²һܹͷŵģ˿ǣ̶ֳȵĹ£ͨ˿ֻеҫۣڰȴֱӻҷʥӰе۹Ǵ½йΨһһЩɫҰ޶޹ѹĹңԿԺڰĿжǿҡ
ӵİɫâ˿ûдŶƬ̺һŵſţŰ嵯ĳƷ֮гǰ˲Ϣ׼ҰΨһһվŵӰ
һλز۵ˡ
˿΢΢һƳΧԼҰǺȥѾ׳Ϊ˵ϵĲҽȷԼոյĲ²Ⲣûʲôڱʵǡ
û˵꣬ȴǰָ̧Լ
ô£
±ܲԷҪԼ˿ովеĳȴļӶȻתŷʸԼ󵯿
ʸϸɫ죬ȻͿ綾һ巢ÿһ֧ǳ˿ҪϢ⧲
ֻǱý˿ֱӶɴ⬵ʸȴײ˿ĪֵһܣЩܷ·ֻڱֳԼ״һ˱λһţʸе˲֣ڵʱʧ
˿ȻԼһ٣ȴ̰һڻĿٴԶλʱŴĵȷ϶ԷȷԼġ
ΰʱҲֱӵĴɱֶΣô
һӵǰûмκζ㿴ֵܳĻܣסһʸ͵Ϯ
̬˵ͥŲΪⲻһλǿʱֳģ˿λͻȻԼǰƺûаЩΣյʸ£ո˿ЩڰнȳƲκĿԡ
ָо֣λϲޱ˿Ȼ޶˸оĴӸոյļ˲ƽ˵Ļ֪ôشֻǱܵػصСǻбֶΣǷڻûӦǵ۹ڵͽΪ
ЩĻĪƽ쳣˿Լı仯ʱġ͡ȴйĽź;̣ƽ˺λߵǰ˶ԼЦЦ漴̧ƣһӡ
ĶħǸе־ԴͷĥԼģ౾ô˵Բԣ
˵仰ֱ̧۾ȻڿռлһѺۣ˿ޱȵĿǰҰгһռѺۣ漴һƾճֳ֣˶һԹޣڷԼǰ仯гһĨãȻ
¿ƣ


121 ̸
˿ɫһ䣬Ȼǰô¡ϮԼľȻǼСʱ֮ǰżĵ¿ơȻʱ㲻ǰλһ˺յĿֲζʲôȻǰһıƶЦ¿ƷӦӵеν㳯˿ȥ˫Ŀͨ죬ŭһͬʱ·λŲ֮
ȥɣ
¿ŭһ˿ܵ˼ѹԲͨʿӵеˮƽĳ̶ֳȶĳЩõʥʿ
ӵս˿ڵ¿Ͽ޾ԹޣԴȪ֧ţ޾ĳŭ
ȫһǸģ¿еĳ΢ûʲôƵģŵ¿ƵĽɣ˿һףʵʵĿϡȵĳͣȴǿ˺ЦЦ
Ŀתƣ¿еĳǰسΪ˰׽ɫ̶ʧ
ûеڶǰ̤һһ˲䣬ؽΪĵʯ·ɢһֱҵķʥͼڵ¿ɫһͬʱҫ۵ĹâѾŶ·ܵ˿ðڵ̶ɵڵأ
˿ɴ۾ǰλǿһͿ˵¿ƣ漴֣˵¿Ƶ֮ϡİâԭѾ˲ʧȥĵ¿ͻȻһ漴ָ˺

˿ĳ͡ϴûķǰ˸鷨ʦֱʱŷеĽѾˮʪҪȴ˫ΪոյļսЩӲ
ҧŵ׼ȴλԼƣˣҪһкڰʧȥ֮ʱ˭޹֮ˣ
˿ʹս˴ֲڵƣڶԷὫǫҽ˿˿ɻŬ˹
һλĽģˣҽаǡ
˵Цɣ˿˸ոսĿ־塣

һ̤˹´ʱʱȻͬ
ԵٵЦݣ̵䵭Ŀ⣬·𲢲ӭһλԶĹΪǹӣΪ˹´˼ӣ·ôһСҵʾá
ָоǱģȻԼĸѾûйøУǵԼĹұʱִʹǳʱĥȥġ
ڣȴסЩ˹´Ļ쵰㱳ĹǷǿΪκιҶˡ
Ҳǣô½ǿʢİ¹˹۹û취ЩﵱȻ벻ʲôĹҪµġУҪ˹´ȻҪӺ·룬۹޵нӵΪֹûһ˵Ϲ֮ȻˮǴߡ
һУ˹Ͱʲϵĳֶҷ
Դһ̤⴦֮Ŀǲȥÿī˹ȻһʱбЩĪۡӢ۹콢ǰ̶ӣׯ϶ɣЩš
˹´ɳģĿĵȻΪ˻ӭ˵ĵ
ô¡
ī˹Щ̶ʿЩŵı飬ЦЦԱߵ˽ȴҪʵ˵Ըõķʽǲ̸ķʽ
ĿԶ˹Ͱʲϣī˹һЦߺī˹ƺЩ˵Ĭö˵ʲô˼˳ӵԡ
̬һĹ
ӢӵĽɵȻóλֳ״̬ζʲôôŮɾУڹϲ˭һȫӦòĵ顣
ī˹ŴôǸСĻʵۡȴûԽԽġ롱·ʱ˵ľǰһЩĽ̸ī˹Ǿλûô򵥡
óúܵλ
˹Ͱʲϵǰī˹ϧ˵Ŀޣ˹̹Ȼܣʲȴ΢΢üͷȻôȻ
ȻԷԵĵ⣬ЦЦɫһƺںĽơ
ī˹ںλΪʲôסʲϣλŮ΢΢ǵĵ飬ָŲԶһ䱸ɭϵĽλǱߣ
ڻʹȣҾûбҪôԶ
ʲνĻش赭дһ仰ȴǳ˳顪üһ˼ҹǱϵġ
λ˹Ͱʲӵеʵ棬ͬʱ۾ī˹Ͱʲסֶҧ֪ĥʲô
ī˹ģǸۿĽ˹´ľƶ˱ûī˹վſڵ
һԣʵԵĳ衣
λڿһŮ˻ӻֻٵʹǷӲȥһδ֪Ȼƶһ족ľŰʲϵıܸӣҧгݣңķУ˵һ޸ҡı飬Ȼ£ʵЦ
ī˹¡
ԭϰߣΪʹڳֵī˹ûʸֱڿƶ˱ȴԼһλܺǰ˵
˿ȥҪȫһ۸ϵģǼܲסֵǸֲŮ˰
ڣƶī˹ֻܵͷ
ڣȴī˹˼ûУס죬ֻī˹ʵ㲻ʶ
̧ͷƶ˿ī˹ָ̧°벽ɫƣԱߵ˹Ϊ룬΢̣Цݹ졣
¡
ò裬ī˹ǰȫ̧ͷİѾ⼸ڱŮ˳ĥûˡ
û֮ǰĿ˵ľԹվī˹λãĿƽӣƺûпǰƵģֱī˹߽ϣ̬ȴѹĿƶ϶һƢûС
ڣһԲڵãī˹ҲóʱҵġľôôƽȵλԲԲʿһǲڵģĿ˹գգ۾ǳĹ⡣
ڹѸȷʵͦܵ
ûʲôϻԲһλϣī˹ԣǿʲٿȻüëЦЦԱŲŲûȥʲôʹ졣
˹촽ţЦŵģһζȻóǵС˼ī˹ϲýȴֽƻزȥͰʲԿʽȷʵðʲûƢ
ī˹ûʱȥЩŮ˼߰С˼ӶĿƶˣûϻֱӵкܶҪӰ¹˹۹˵ռͥһʮһһ֧ӣʲôʱܳ
̸У
̸ȥɣī˹ûͶԷͺʲôѾһе˸ÿҪе˿˷СǰǷʰļһһǱī˹κνǶ϶ûбҪͶԷ


122 û·
ƶ˱µһһ󣬷·ɫһ˲ɫȴձ˿һֱûī˹Ҳżôͷųѹѹ˴зļһ
ȻҲǰ費Ĺ¡
ˣĺԼҲˣЩʵ˿ȥѵ˹´Ĵͳ۸ŮӣΪӢ۹ĻҹûʸЩ
ī˹ĶſƶˣҽǺ̸еģ԰ҵǿԴȥҵΪ֣Ҫ㣺װ˵Ļ
ء
һϯֱô˪
ƶλλ٣ǵıһ˲ѿһſھ˵ʲôȴûü˵㡰硱һɶǽײ˸Ӻ̱ڵء
ʲϱΪոǵС鲻̫ãֺ̧˶ԷɫƵĿЩһ·ʱڵȴһ۵ļһ
˶ܸоոǿƶ˳ԷʲôȻҲͬ³
־Եǿе˹ɫѿī˹ȴû˿ӵͼĿſƶ˱£ûġ
Ҫ󡭡ܹô
ƶ˵ʵ˹´Ȼվڽʽƶ䣬ߵȨĶ壬Ȼй֮15ʵī˹ǰȻᵽǰЩɢΣϢ
Ȼ˹Ͱʲϵı£ѾĿòʶλòȴī˹Ȼ˹´ҵ£ڶһ֮ʲȥ
֣ʻҲ˵
ī˹Цһ󱳿ϣָָ̧ԱĬֱԵҪ󣬺̸ܴô
Ǳ׼֮֮˹´۸޿ǰΪåʲôī˹һ°ˡ
ƶǿŷŭ˶ܿսȭͷ΢΢ǳ鴤죬ûлش𣬶̧ͷֱԵòôར
ʲϱ˸첲˹˷ۡ
ʹ΢΢̧ȴûпԲǸԭпܳΪԼɷļһĿ⸴ӵ˲Ĵ⣬촽΢΢ţ֪˵ʲôʱգûȤٰԼһƷѾ˾ĹѾװŮЩϻԺ
ҾóŲţ
ī˹ǻЦͻȻüΪ죬ÿƶ˺ڳ˹´ͻȻܵյı䡣
ǿôബֻܶˣҳϹڵĴ䴬Դճ˵ǴҵĹ޷ܵģƶûŭ˹´Ĺ£ϿԷƷҪóףø߰˵Щ䴬ĸǳԷļһô˵߾ߣ
ī˹˵ҪʹЩҲµʹڣʧȥһʮͻִǻԵġ
Ĺ޷ܣЩʱȻ׺㣬ҪΪʲôī˹վ΢Цȴļ˵˹´ڣ㷴ôҴ˭
㡪
ƶͬǻûü˵ʲô㿴ī˹̧ơ
ıԭЩĴ˲䳨ޱȡ
ªĴī˹Ȼһ֮·Ŷ¥ʧǵĵھҵгɢǺۼû¡ī˹ûнָգһĹ˲Ϣᣬ̶һ˦˸ۿԶĺ档
ʮľ˲Ϣ׹뺣У̶ը
Ƕȣƶ˱ܴӲƴԶı仯ʮǧ׸ߵľ޴ˮȻһס˺
Ӻѵĺ
һӺ󣬳ϯСѣľʵŰͬһԶûüӦ˱һƬͬһСͺХľˣ˹´ĸۿڶںХǿһ˿¿ֱӳ嵽ī˹ڵĽ
ī˹һͷβûлʱ䣬34ʵһֵ쾡¡
һңԵֻǶָ飬䣿ħʦĶǿī˹Ͱʲһλ࣬˳ʱʵ׶Ρ
ʮ֮ϣһʮ䴬׼ʱڰ¹˹۹¹ۡ
ī˹仰ת뿪
Ŀûڿƶ˱ͣһӣ뿪Ĵڡ
վѾ׳մĿƶ˱޶ģ׻˹´˳ΪĿī˹뿪󼸷ӵʱȻûһ˵
һ˱ǿƵ֮󣬼һ֮ȴī˹·Ұ졣
ⲻǿʵ

ͬʱڼǧ֮УɫЩȻǰļһ
ȿ³ȵ۹߾Ϳ˹۹߾Ѿһٺľ룬ռƻȽǧսʿͨﵽռͥ·ߡ;ȱ߾ŵĹƽÿһˡ
ƾʿǧսʿսļʲһ⡪ʱ䲢ּ࣬Ϻڰֻܶһѡ
̸о̸У̸Сֻܶˡ
ȴ˿ǰλıȣ˵Ļȴں˵ĵһ֧ͬӵָӹ̸ͬУȻԷԼΪʮֲݡ
ѹ㱳ŮѵҪȰ˵ͬô
ıȽб֪ŴŮĺ߾ġսָӹ١ԳƵŮµҳʿԵ޹ͻȻԼڱ߾ͲĲУ˿̷ȾȻڳһȰԼ̬ȣ˲ŭɶ
Ȳ֪ô͡ǰıԼһЩ棬ƺȷʦձɾԽԽͣʲڷȵЩΣ˿̸вУʲô취
֪ںδԼܺͷԴۿű׷쭵ӣʲѾסûѡˡ
磡
ȷȷʲôȻһ̣Ȼײ˱ԵĽסѾʵʿսת˱
㡪
ͻȻĳͻñֲսȴǺŪ˵ģ̧֣һˮϵ˲䵲ס˼ʲֲһɢĹâʲֱӿ˱ĻܣۿŵĻ룬λıȾȻˮУ˲ʮ׿ĵطֻϵĸֱ׼˷ȺͼʲһŭŮµ壬ͽ
磡
Ļ䣬׼ļʲ㿴ֺ̧ˮֱӽǰһըһƬѩסˮھҵıը³ݣֱա
ޱ飬ڼʲ֮ͷ·һֵ״̬֮Сĵԥ·𱻼ʲһӰ١
Ѿû·ˡ
ĶԼ˵


123 Ѫ
ôԥŷֺ̧һ˪ɢ֮󣬷ףӭԼģֻһûа취ͷĵ·
ΪŮ£
ݺݵһ˦֣Լտսɶ㿪һϵйڷȺͼʲȻĸҵ涯֣ȴ̸֪иֵĳͬɵһֱ֡ΪôҲ뵽ȻĸΥŮµ־
ˣ³ȵ۹ȻҲ۹ǰڼˣ
ѾŷȵһικɣΪ20ʦʰһԼ弶ķʦֱֵʲɷܱ̱㽫ɾ
ζֶǿӲķһؿڣ漴Ԫؼ˸ʵʵ
ѾΪսȴûй෴ӦʱֱӿԪԱǼʲ鼱֮һλıȵԴº롣
ѪζźˮȾ򣬷ЩĶűѾͷʬ壬촽΢΢ȴҧݣżʲ׼սɡ
ߴļʲ˫ָһȾѪͷ߮Զ󱦸µİǧȾȺ׵״̬뷨ǧѾչսϵĲ÷ȵľʿԣǼʲֶǿӲЩʿս־ûС˵¶һ·ߵҲǸոյ飬֮ǰͼʲҲûбֳ̫ľġ
˵䲻ģһһѡȵʿǴ˿ܹеͬ壬ȻǼʲܾŬˡ
ǧǧȻԷûָӹȴҲ˵ܳԵͳԵķ⡣
Դ¶˾ģȵĶȴǱǰ˲֪ٱһʣµķʦλȻּͷŵķĽǰҰըһƬģĶƺúԸӰǧ˵ĲӻûüǾӰȰĴս֣߿Դͬʱ죬ϰ׵ĺ¡¡С
ٶ׵ս֮ϼֱ޿ƥеĴڣټϺôȻһ֣ǧľӶʱɢȽһѹûУֱǻȺһ㽫Щʿǳ׻
Ѫ󣬿ǷȺͼʲȴζʲôû֮ǰԥ׷ſ֡
ձȵľ䵽ǧӵ˵һȳΪݵ㡣
漴֧ű߾ȶ·ʱʼ֧ӵ͵ϮΧȻر߾λָӹ׷ʲôԷȵжѾʼ
ƺǱȽʲڸɵһǧҵĲӺжϵѾû㹻ıΧˣͿóѾߵ˺εȷĵزȻر߾ʿûа취ӵ
ѾٳƺȵͳΪŮ¡ǳΪȻֱ仯Ѿ֤ѾײǸ߾ָӹ٣۾ս¾ڱ߾ļʱԿЩ˿ٵÿȻЩС
˵Ϊģжȵ۹˿Ѿʧȥԭеƽ⣬ⳡĪսľ޷Ԫ
ʿǲɵӣֻڷ½սǵʿԵĳ̶ȣҪǺξȳЩʿ¶ЩһĽɫΪһͷڣǵδܼȻ˴ǡѹʻ㻹ѹǴڼʲ뷨֮ͨ⼸췢ݽӸŮĿǰľжô
ΪЩȷ֤ݺͰǰʵͷԼ򵥵սʿȻ˸ı䣬ӿʼΪԼǡѾ𽥹ɵԼҵġ֮󣬼ʲκĶҪӿʼʼóɾȻлвжҪ޳ЩĲҪΪŮʾҵ㲢Ǽ飬ʲȴ֧ҪȥֲǾвͨġ
Ƚսиı䣬սʼļΪѸͶпᣬԭޱ֮˾˵Įɱһˣĳɱˣν㿪ʼ΢
ԹŽѳɣһ̤ʬ߳ģͬɱãЦͬǣͨǧʱ佫ڹ͵쾡¡
һԭӦжˣ
Ѿ˺ܶ顪пҪȥҪıκ˶Ҫá
ԭĲͳƣӦ򳣹沿ӣʮƽ񡣡ʲȻڱ߾ĸв䣬ȳи߱ľκΪ֮ĿⲢֵýĵطΪÿ궼ڱ߾۹Ħ֮УڣΪŮµͻȻѾѹեˡ
мֵģ
ĿĮŲԶҰɢʹâĳУǧһ·ȵؽϵĳ򲹸ҲûгʲôΪİǳˮȺϣʿǸӡǺһƣںײõʳ⣬΢õľܰѶ
ʲ׷ȵ˼·ʿռţΨһΪ߶սһսЩ߽սѸ߽ԷӵƲսʤϸϸ˼شλıȣһʵпɵĽ飬ԺԣָӹǸˡ
ʲüë͵λŮĺȨȦ߽ǰЩһأڿǰһĴ
ȵʵ³ȵ۹ҲǸ̳ԳƵվڵһݣԴսΪʿ㲻в
׼ɣʧûԥǧ˵ľӷֳ֧Ұг˽ͣСһԤӺȻŲԶĳг˹ȥ
ʲֳ־êָսǷǳֱһСͽ䣬ʮӵʱѾ˵ʵﵽλıҪˮƽֱֻгշȵֻǰһָǧ֮ĳǳȻһˮεн뾹Ȼһߴ׵ˮʿͽݻ٣Ƿţȵľֱֱ˳УѸչж
Сʱ󣬷վеĳǽ֮ϣűʲڳŴλıȺһʿޱĻ֣ƣʲӶеêǰǸȴѾ޻ָ֮ӹپôԴ
ƣ
ʱ䣬齻ˡ
仰ԭЩѾȥȵָġ


124 ׼ս
ī˹ͷ֮ж֮ʣʵٷչĹ֮С
Щɫ޸½鷳ѾʱڳֶߣЩûа취ģӳĸ۹ͼǵЩֲļһƽԭϽжԾȴȫνʿ׼ǿɲᣬһڱӰбĳϵɧӪأһ֧սսǱЩͨλսʳһҪ¾³˵ȥǲ֪жඪˡ
֮ԵģؾȻʱڻ۹޷ơ
ۼƵԣϣ֮ԴԴϵԴڣظõ֣·ԳһҰ㣬ȥʲôεƣ׷ſ˷չ
ΪմȾϣ֮ƥʼ½ڼˮƽ͵ĵطӣҲװЩȽס棬ӵи˹Ȳ֧Ԯ¿˵ѹʵս֤ЩЩ߾ĺЧԶͨǿһʱ䡰սСķͷ½شתںʱ˲Сľ⡣
ʵµħײ˴ѵģݳȫ׷ǿЩɫħ޷ƷĵزɱϾԭϵװֱڲװţҲֻмװףزȻУǵױʿȫ׸죬δȫװ
Դ棬Ұ˾޺Ѿļ˳ǧѡߡЩսĳӵй˵Ͷսľ츳֮ʱܴӺ߹УǽѵȻһ츳֮ӱ֮Ѹú˶Ľѡ֧ѵǧ˲ӳƵʵˣֻǱδѪôǿֻѵɼϵֶѣҲסĸֲ˵˵ģѪֻǰ裬ҲЩһսпҪԣԽѾݽ롣
ħʦ棬½ġˮءѾüͰеĻҲθܵ˾޴ѹ
Ҳ˵ԭħʦжǿɣһħʦѾǳƵս˵ħţڸӰ֮£µħʦȻֱ
ϣ֮ħʦ°빦ϢںڸɢȥĽķʦ˵ǹ֮겢Ϊ³ŵʿڰľڵħʦǲѾֵһš
߰ʦǷʲôطܰųĿֲݡ
ûнͷЩϷ˷ʦҲûйӶֻͻ췹ԵİҰʦɣΪ׵ħʦרһڿ˵С飬Ϊ桱˼壬ûбµû˵
ﵽ߰˵ķʦǾ桱Ͽɵġӵкϸսķʦ
ɣһħʦԣϸ񡱶ʲôսϿʩ10ʮҿϢСʱӵмʩŶʮģſͨ
򵥡ֱûʲôڵķʩżɣʦӺδֻҪԴﵽҪȥϣ֮ϰħʸ񡪡ȻǰǩħԼΪħʦŵһԱ
߰ٸӵķʦζʲôֻ˵վһʱֻҪɣһ£ǾٰʮӡԪرꡱڵ˵Դϣ
ȴ߰ʦ⣬ûдﵽҪķʦܹһǧһٶ㹻۹ͳץۺƾʲôЩһǶҪȥ£ƾʲôǲԼķʦЧ
˵ˣڴ½һƬ֮ʻũոӵģҲֻʣʥӰе۹ˣʥӰʲôطħʦԴϿۡˡñӵķʦڴ۹޷ΪṩȾס֮ʱͻȻиطðϢӵܹסȺڵǿ磬ڤʱ°빦
ӵֱʵϣ֮ΪȽħʦĽ
ħʦ׷ʲôȻʵûǿʵȥоΪѧǿάķֲţҲ̿ŬԼʵܴߵżԼʵٶȼӱķʽĸʦļ֣
Ǹ۹縥°ʦȻԼݲȥ½棬ȴͬ޷ĳЩ뷨
ɴˣµսֱڸежȻﵽһ޷ֱӵֵһأԭĸԴī˹Ժ㿪ʼ˳׵ѱ䣬ֱڣ˶ˡ԰ĻңѾΪ˼ߡ
ȳһʶֱʮĺǶųſУзϵĿԡ
ô˵ǸӢߵǿǻعͷԼĹʱȴֲò̾һԼʮЦٲ
Ѿ֡
ЩĺѾʱڼţ˭֪ôֳģе۹ȴֻѧϰɱ˶ûѧϰɱǡӲԶӣҰǺĽжʽ֮𣬵е۹ʶʱ½ΪЩֶɵѾʮ
ʮңռͥ೬ڣʧ⻹ص㣬еУֻСûСˡΪʿתΪӵкڰϢĿֲֱЩ޵鷨ʦҪ¡Ҫ֪Щ˴򽻵ļһ˲ֻܴӷֳĹٻҡҡλεüӣֵһᣬǼһٮٮߣҲʬʵʿĴڣ֮£ЩֻҪҧһڱڼתսǰĴڵҰǲֲĴڣ
֮ʶī˹֮ǰλѪ峤Է飬˴Ĵ֪ã˿ֻΣɳʹڶţëðΣӵĻ¿ʼսͬǩ֮á
ȴһе۹ǶüΪΪǿʢʥӰе۹Ȼܾйǰͼͽ˽к̸ʹߣ
ڰﱻƵģµһ̧ǧһһλʦɱλͬħʦ˵ЦۣӵʦʥӰе۹Ȼǵǰ½ǿĹңû֮һ
ʵأʮĺڹʥӰҾƺ˭ǣ׷ƿ˱߾ϣǰʹȴ̻ĴŶû㱻ϳ˹磬Եɣ
̻岻ʣܾʹߡ
Ϣ½ʱޱ߲û˻һɺϣͼ̽鱨̽Ǿֹڽ̻⣬ңңʥ˵ôøż
վڽ죬ĿĮǰƺӿȺŲʡ
˭󣬰»ھܾǿӲһͿͬŽһ¶ͷԣⲻһЩ³ĳЩùʵ顣
ʱ̣֮ǰڸڵʥӰе۹˺Լ˺̬ȫû취ͬ޿κΣԭָǳԮһڹҾ۵Сۣ
½Ϊ˷֮ʣȴӭһʷħ﹥
ɽҰĺǡеࡢðź̵ĸħޡЩǻڸ߽Ķڿʼƺ鱻ͬΪЩɢźڰϢĿֲࡢħҰһ⡣
ʮƵͻȻΧڽ⻢
άȻԼĽ޷Щͬʱĺأ֪ͨ˺ڸʼ׼гǳصĽǿ
Ƿأ»Ѿõľڵ
ΪϵڸȴҪȴī˹Ϣī˹ֻõһظ׼ս


125 ɵ
ī˹Ȼ˹´ЩСԲߣҲͬǸƶ˱»ˣʲôͷī˹Ҳ²ˣ֪ôബֻᵼ˹´꣬Ѿϵ¹˹۹öԷԼϾȼһ¶Է
֮еЩìܣī˹ʲô£
˹´Ļʹ뿪ī˹Ͱʲϡ˹Ӣӵ콢ϣ֮ǰΧӵ˹´ﴬֻɢۿճһƬ򣬲òī˹ʵǰѶԷŵòᣬվûкҩں˱ī˹ذ¹˹۹
˵ҵǲ֪ôлˣƺں˵лл֣Щ˾
վī˹ǰһɴȹЦݵ΢΢ͷ
ī˹֪ûشʲôܸоЩ԰ʾĻеΣⷬī˹룬ǻشӦһҽҪӢڰ¹˹۹¹ͣһ£ҵĽһ𷵺Ƚϰȫ
֪Էûм˹´˼ī˹ȻȻĹ֮УһĵĻȴůģ̵ԽԽߣī˹ֱоԼƺ˵ʲô
һи󡪡лҵĸףŽ
ݸī˹һżԴī˹ȻӦΪȷ׼ºȥһӢ
ôһ
ī˹ͷ͹밢ʲϺ˹գʵǿһͿڿмգۼʧӰ
ڼ䰢ʲһֱû˵˹ĥŽҪ顣
ִ¹˹ϰһ˵һվǷ¡ΪһսҪī˹ȥţ˹ȴҹ˵ĴӪ˵浽ڻеҲã˵ΪĳЩҲգϤ¹˹۹˹Ϊī˹ҹˡ·ֲִ١
˹ԭµĲҵЩˡӶҵ磬գΪī˹ڰ¹˹۹¸ǿ׳ϵ
Դ˹ûκηϻνԹ
ʱȺ˵
ī˹ŰͰʲ뿪ǰ˵Ļ
ī˹ʧ˴֮ϡ

ԭҪķĶī˹ºĽ˴ͻ£ڵִ˹ȴڸܵ˷·ưڵĺɫħǡ
жʼˣ
ī˹ûиܵλдʹŴ򿪵Ĳ˵´ȻǣλλУڵһĤûȫͱʱƺ̿ʲô
Ϊʲôô˵۹״̬֪ˣʥӰ·͡ҷգӢ̬֮˭Ҳû˵ȥʲôæռͥڴ½֧ţЩСûʲôֿСңͿ̿ʣµĻ˶ڳǳ֮ڣԵ
״̬µܺԿ˼ҽ˹һ߱㹻½ˣ˵ȥζֲ
࣬վֻ˽ġ
ͻȻ֮ΧĻʳǲȴֻĸ֡Ϊ֮Ϊʲôô˵ΪѾȺҰ޶ʮ࣬ˣ
Դī˹Ȼûָϣڱϣµĵһ£մսͳƷǰ
¹˹۹ľʱ˲Ͼȴ߲ͨʲôȻкЭȴΪû취ż˿ڵĳʿųÿǧ£Ǻܶ࣬ûԤ۵
ʿװѾ14ʿȡ10ʿʺһλΪѡ10ʿԭԱΪʿŵųܹǧˡ
ͳһĴѪǾʿŲߵ·ߣʵɸѡٮٮߡ½ʮ¶ٺ´氵ϵóī˹ʵ㹻ǰѳѺڡҹˡϡ
ʦ߰˾λʱȴΪĽڣ³ǽΪ̣ͨصϣ֮ʮ𣬾ųǽһж
ĽĳǧˣԶӸڵľͷ͸ܼɱİһеˣƤ
Щҹ˰ȷչµļҵҪôӣҲϣ֮ΪĿֲӱ𴦽ʳʵۡ
ī˹嵥ȴͻȻֻһЩעЦáλҵĹձ»ԼޣȻŮֱ͵³ڵһסլڣȻһ֪Ȼ
մʵֻͬŶδī˹ʱȻЩ񣬲֪Щʲô
մѵչô

һ£λվ鱨ִٲŷӦ˵ʲôǵͷԼ΢΢ЩգЩʿʵٶȣЩʿʶս
ǱȻī˹ͷ˹ǱʲôϢ
Ѫػأ˵ЧЩڰûа취ͬѪԷֲĿǰİȫпԱ֤˹ȲʾȫǣܻپӦ
·߱Щڰжϣ½ҵó״ദж״̬һĳЩû㹻ʳСһī˹Ȼóļı֮գȨЩ֮˾
ȥЩڰӲƴǿī˹µĵ죬ʮѾΧ˹ƶȻһһڳµļơ
սս죬ⲻī˹ҹ˵ҪһսǴ½Ŀһսʿī˹ܷЩаĺڰ
Ϊ赲ڰͷ˹ǿνսϴӭһͼռصľӡȻ֧Ӻ·ԣûνľͣûͣȥںͬȾĺˮ͸һϢĺڰζ
¡ī˹մͰʲվڳͷվڳǽŲ߰ʦųԱɣ¥֮ϣΧĽ򣬲ΪʦսָͳЩʦ
ʿųʴʿźͺǧѡսʿǰϣʳΪĴڶõġ
ʵϤζ
Ϊս˿վī˹ԵǺŮ޵ϢԶǧ֮ǻĺɫ޳Ȼ˵仰
ϤΪЩһΪʲϵꡭ
Щһĵʱʲô
ī˹̧ͷտգ𵱳˹ǰλԷϢԺֻʣ¾֣Լ㾭սϴ񣬻ȴƺûϣȥսʤĴڡ
ң֮ôֲļһ
ǲƹģ޷𡭡ͷƶ˹ǵ²Ϊɣ
ʲϲϲ˼ණΪȻܲЩ޷֪Ķ˵ҲǵһԱܺö˶˵ҲҲܻһַʽ֮أ
Щˣò˿ǡʲûıͲ̡Ȼī˹֪֮ǰĺڰŮ滹̸ɫģʵˮƽʲϵȷվλ۷ˮ׼
Ƿλٽ㣿ٽ㣬Ǳ޷ڣ
ʲԿ³ͬĹʱʵѾķżҪͻƵȷʵÿ³еļ£ī˹ʵͬλ34˵Ͱʲӵг֮ʵ˵ؼԭ
λƽ⣬ᷢʲô
ī˹ô飬ͲǰԥֻһĿꡪɵеˣ۶ԷõĻԵ


126 ħը
ʦ׼
ī˹ųǽԶѾʼĺɫ޳ûԳֵ˼ִģսմĻǰսī˹ʲĽɫȻԾͶ֮սУǵ׽⡣
ҲˣǿҲȥսǰ͵ⲫ˭Ҳ֤´ͷƶ˹ҷĴڻ᲻ͬī˹ɵī˹ôսս֮󳹵ףΪ˧ߣҪѪʤʤ˶ѳġ
´մ˿ͬʱ˲ٸԷϢӢʾΪ·;ңԶĪī˹⣬ǵ˼Ͳβ࣬ǡΪ֮
Ψռͥİ»ûпףֱҪʦ֧֣ʱͨΪī˹֧Ԯ
֮⣬˹ֱ߽깵ĹȻΩʮ˵˼ۻ֮ⲢΡ
ܼ򵥣ڴ½ڶī˹һһҪǷ֮ǰֵôǿӲ˵ˣǿϿī˹ǿ󣬵Ϊӵͬ
Դī˹һûκζ̬ȣֻմݲظЩһڵĿܼ򵥡ʵ˵
֣뿴ʦŵıΡ
ī˹˳ǽߵĳ¥ˣԶʼ˸ŵĽ磬Զ¥ϵɣ˵
󣬵ʮȴ־;˿ﵽˮƽıһڴδҹ˴ִٵķʦɫĽȻɣڷʦŵĳԱӵȨǲΪʲôһ˿ʵǿħʦ׳Ƴ
ʿƺ˾ī˹ʵȴûչЩ½ʦŵĳԱǰûսġҹˡжǳʾǿ֮·
ⳡսһյĻᡣ
䡪
ǳĽ羭žҵײ˹ؽĳǽȻȲֻ֣ҪǽδʧأôսʿǱʼӵսͬαǵĽ㣬½ںɫ޳ŰʱҿԴ򿪳ũȥջʳģһ
ī˹ԿԶɫ޳оȻеӰʱ΢΢۾漴վºͰԷʩţ÷ʦŵĹ󡣡
£±ԥؿʼֱ˸߽ӵʵİɢ˹âʹ̧֮ʩ
˵Ҳ֣Ůʹ߾Ȼӵкʹ󣬻޷ֱе𡪡λī˹ԵְͬʱͷǵķԶȻ֮ʣĽɫâС
ʩŵĴģӳ֡ʥӯ
ԹķԽɫâΪ֮ǰһɱǧǵġʥաʱЩâԵʩţǾ˳ڵˣͨʿǷԼһ㵭Ľ״ߣʦȵķܵԪԵʥϢ
ʹκηʱḽԹʥ˺
λʹ֮ĸԼΪܱһɫ⻷ɨǽϵзʦ֮󽥽ʧҰͷ
߽סǻף˲зʦ˿࣡
λʦѾֵʥӰе۹ʦˣʵ㣬Ѿﵽ13дﵽ˿ֲ15ͷûֹͣӣī˹ҲմıпСѡߡʵٶȫܰճȥжϡ
ӳַɣ˽վ¥֮ԶѾͻƽֱֱǽĺɫ޳ڿԪط˽ָ
˹ؽĳǽ׸ߣ׵ľվ˷ʦŵĳԱʿվڷʦǰԱֵܳʸڷʦϿճһԪӡ֮һ̣ʦŵзʦʼԪء
ǼΪ׳۵һĻī˹ܸܵЩʦվһʱܱǿһȼ15ױԽʮƽڵһջٴô߰ٸױʲô
ѾǺͽƽˡ
½Ҳû˵ܾۼô෨ʦĳֵģڡҹˡΪ桪ӵʱ䣬ԶȺѾ߰˰׵ľ룬ͷԪֵʧ뻮һ߰öױ˲ա
տгһƬٺɫߣڷɳ֮ʱ뻮һڷе;ʼ½ʱ򽥽˾룬ײʱγ˸
߰öױݺݵ˸ոճ߰׷ΧȺ֮С
𶯣Ϊ̫ԶпԶȻ̺ʽըǶֻоǰһоͷ·ͷһ㡪ڣԾмź嫵Ĺóĺɫ޳ת˲֮㱻Ĩȥǧ
һƬıŴī˹ĶУ泾ЩǵڻгΪƬɳгΪƮɢĺӰ
𺳵ľû˷Ӧʦŵһٴη
ΪոյĹеĻԪؼ߰ʦȡɾһӳķΪɢı׶ױ̶ȼ߲ײʱѵķͬÿһ10׶ͷźö׳ı׶ֱΪƶҪԶױԪҪ࣬Ա׶̱ױҪһңûбЧ
ôһڸոձըĻһγĺɫȺֱǧİöµı׶

׶еˮкء
һħű˹һǱƬľ·д̴޸Լ
Ϊ̺ʥƬ򱻺ȺᴩʱȻ˺Ʈĺɫڣ·Щаڻ˿
ƽ̹ĵ֮ƮɢĺӰ·ڵ˺ɫ㣬Կжٵ˱ʦŵɱī˹ĸ֪֮УЩܵƺڲΣգȻԥ
Ҳ֪־壿
ī˹·ЩֻҪ֪־壬ôһнð࡭ʲôĵ£ηĵ޽ģŷɥ鷨ʦЩƵĽʬô֪־Ϊʿٶʤ̣Ӱǵġʿֺͷǽ仹Ͷʯʯ飬ǶȻ
ЩѲļһе־壬ôī˹ɴҵԷĸ㣡
ʦΪаµķӳ֣ս࣬ιɱԶԶԭӦ׼Эɣ̸ı⣬ͷһΧġԪؾۼûԪ¾ۼ˷ʦŵĳԱܣ漴һսָʾ
ǽ


127 ն
ħʦԣǽʩҪľ˿ƽʱͳһʩŻǽζŽʮڶҪϢƽȾСž˿Ԫң˿Ϊķʦɣͼڵͳһųǳͷ߰ٵǽ
ÿǽʮ׿ף߰ٵǽ˲ʱڳǽƿ׶еȺճƬ𺣡
һǽ޳ʦ師ǽû֣֮ͷӼ̱Ұ޳ΪеĺϵĲӱǰһĻŵͣס˽Ų漴˴ģĻҡ
һвսʮӡ
ʦŽϢ׶ΣΪĵһۣǴӦеƣ˹سǵĽʿĴ
׼ī˹ԶЩ޳ȴ΢΢н۾Ϊָӹ٣ҪעĲǰսֵ˳񣬶Ҫץסһ˿һ¶㡣
ոյķȻƺƴЧѰ˿ֻȺܻԴʱųī˹ȴƾĸ֪ЩȺеĳЩֶ
صĻ湥˾ֲĿϡȱЩħƺͬҪԽǺڳһƬϢеӰī˹ĿȴʼûһСȺƶ򡪡ⳬʣҰ֮УΨʮͷҰ޵н򲢷ǡģǵж򾭳ı䣬һСı˷ô漴ӰıȺĴ
ħϴ֧ܾȺнȺƿ˻ǽӰ췶Χƿ˷ʦ湥򣬾Ȼбһǽī˹ɵԿ϶ЩҰǾνġͷǡӵж⼸Ұ޵ָȨ
ֵļ俪ʼΪԭƺԶǻһСǡ
ɣлҸָꡣ
ī˹ȺҰ޻ܱ۾ȺҰǣ̧һָգ۳һտɫԲ漴ԲĿٿȻأֱʮµԲʱǰȺΧڡ
ɣֱӶŷʦſڵϷ޲𹥻Σ
ζŷʦǽʹԼóķ̵ʱȥĿ꣬ɣ䣬һƬҫ۵Ĺâ˲ʱӳǽ̵ķֱھͿչбī˹Ȧλ֮ϣ
оȷƵļȺڵλϵҰ˵֮ǰκһδħҪ£䵱ֺըΪͬԪѳʱԹī˹ۿƬȦһĢƣ²ɵĥԼֹǷס
ɢƬֻʣ¿ӿݵһƬɫҰʬ׶Ҳ龰ĳ÷ʦԼЩǳ鴤
ȺķĿǰ׶ζ15µĴڻ޽Ⱑ
νġͷǡֱӸɵսڵٿȻ䷢˱仯վڳǽϹ۲սǺܿ췢ЩӿȺǿʼûͷûԵĺҳײҪ֪Ⱥһͬһ࣬û쵼ǳײսҡ
߰ǧڰʴȾ࣬ͬħޣʧȥԭķͷͨ۾оã
ī˹Ĭǰ龰ʧȥȺʧȥ֮ǰⲢ֤һаȫ˹ǵЩħﵱлһһֱǻԶķеλڸոյħһǧµĺӰл
龰ħʦɫ֪½ѶԸĿ¾ǿеλȻԶвʼմڱħʦҲ޷˵Լ׶ԸܹеħޡͬһħޣһӵзвԱǳɱ
ī˹ڰ¹˹۹ʿ˿̱ƽħȻը¸ҺȴȻܶԷسǳصķʦɾ޴ʧ
ͬһɣ̷öеħʦǳ˷ܣͬʱ׼ֳǳصġս硱ȻһΣΪʦǽ״̬ѣ߰ٶ˵ķʦûһ˿ңϿִɣ
ΪָĲ֣ī˹ɳסʲϱŸ첲ԶĬͷһʥաûбƽǽҰǳ˴ͷ׷ȥΪʦǽһڡ֮ġ֮еķʦǷԼľ˿ԿֲٶȽŻָһλվڴִԱ˫СŮĿ쳣
Զǧķħûֱӽ˹ǣƺ̲ͣ˿ΣյħڳǽǰȺлһӵоģħ޾ſͣǳŵ淢һƿֲХС
˼ΪʣٷʦüͷΪʿסͷȥĥúʹࡣī˹˿Ӱ죬̧ͷһͽ԰սʿͷʦǵľ״ֻ̬ĺ˾һĻ֡·ԭҵħǺѰҵĿһȻͳһʼųǽٴη˳棡
ͷ˰ɣ
ī˹ȻֱܷЩһϢ˭ǿһЩ֮ǰʦһЩͷǿħ޶Ʋϣ˿̿зɹֻȴսʵߵĴڣʵﵽ
ʵձµȺͻȻðһǿĴڣξֵоī˹ȴǵϮԵԭ򣬿²Ϊڵ̬볣죬䲻ðǿֿ²ס
˹ǵķԴ򿪳Ŵɱķī˹÷ʦżħѾ嵽ǽµȺдģɱˡ
ݳ޵ҿ˿ҪĽī˹ԣЩʦºͰչɱͻֱָ˿Բͣըĳ̶ȣְںܼը˿̲ȥǿˣ
ⳡսҲó֡ī˹룬԰ʲ˵ܲЩħ޵Ϣʲô֮ͬô
ڰŮ̧ͷǸ޴۾˵Щһʴô֮һڳ泲Ĵڡ
еġָ򸯻Щڰͷߣī˹жϵõʲϵĿ϶漴⣬תͷºͰʦŵĳԱҪһ׵ʤô˭ȥǸһԴ
ˣī˹ѾǰǸִ󣬾ͶȻӵһλ쵼ӦеǿϢ䣬㿴һī˹ЦЦ
ԡ
λʹ֮ĸ˫չȫͷϢɫĹâ˫֮ſǻŮףһϵмӳ״̬˲սڽ¶뵵Ĺ⻷ͶӰ
Ȼī˹ΪʲôȥԶ֡ڴڴ½ķ˼⣬Ҷ۰ͰͶԿڰĺⳡսʤұī˹ûгֵ´ʤս¶뱻
Դڰ¹˹۹ŮףΪȷ֪ԼʵٶȿȺķٶȣֵŨ˿ⳡĺƽ٣ͦɺܼ򵥡
ǻŮͽλŮĽ̵УͬӵСһкڰĽ塣


128 ǿ
˫չİ׼̤սԱһֱʩŹϵȴͻȻǰԲཱུ̧ʩӳī˹Щ߬СȭͷӴʱ䲢İͣ
Ȼս´ĸı䲢ʶĲпᣬͬʱҲԼҪ顪ͬЩ۵İͬˡĬصͷ漴չ˫ٿȻ˿С
սŵ棬ʸˮ㹥ųǽڳȺûϵĵˣֱֱĿȥǰ벻Զħƺʲôζʱˣɻǧħ޵İΧ֮УδȰ׼ܼĿȺϱһɣźš
ǴսܣʾģֵźζŷʦŵһμȺ
ʱеζ˲ʱת򣬶㿪Ƭǳǽԭɹķʦͣеʩ̶뻮һĽзȶ׼գӺȻͷˡ
ɣΪ·ϵǽĿѷԵĻʽ߰ٸÿһֻתɳֱһķԪ֮С
ʦĶսкõΪɳԪ֮Ȼɹƶٶȼ죬ʮ׿Ĵȴȫֲ״̬ΪԭԣķԪظž׼ȡ
ЩƮЩħ޷ȥԪ֮ȴΪһսԼֵһǧöԪ֮гȺħֱ쭶ȥǧħ޸Ӧʱ̱ڿըһźɫġ̻
ʱѵһӳַĽСȻ٣˫£һǰӲֱֱ֮ǱܵħֱɶȥȻ˿̵ʵˮƽԼ󣬵ڳǽϵī˹ȴн۾סӰһϬİʲͬſ˱ʱ֧Ԯ״̬
ǻŮڴ½ӵжͽѾ˿֪ǿȷϵǣȻơǻŮ񡱣ôͽ㲻һֱֻײͷࡣ
Ȼ״̬սʶȴ統ʹ֮ĸ쳣ȻһζڿжԿеĵˣȴԼƺԴ˸İ˫ΪѸݼӳ֡ķٶȾˣգۼԽǧ׾룬ݺɱ˿ЩǱħȺ֮С
ոħŵļȺĻȻȥͣʵȴɱ˲һͷħޡǿеλѲ֮ǧöȥ֮ܶ࣬ȴ޷ȺֻΪЩŵȺɢ
ڰѾ㹻ǰħ˺˿ĺɫΪṩڻС˲ǷҵȺΧȦ֮Уֱֱƽ˺Ĵ
У̧ͷһطΧǳ
ΪŮֱ˼ټ¸ոΪӳֵʥܣԭ𲻸ߵȺͷͳ˲ڰгΪ˿ȹϵǿȻȺΧ֮ը죡
Žɫĳ͸пħЩСǿ׳ħһľż㳯׹ȥԭ׼һв̼Ρ
һĻ˳ǽڼըʹسеʿǣǵҰУɫĹâ񼣰俪Щħޣ;пĴһðźɫֱֱ׹أûһ֮С
ֻʵߵļ˲ڴ˿üͷΪͬʱصļΪͻȻ䲻ٶתԪأȻ׼ӭ
ڿǰֱȥİܣ·ûпԷĶһٶԽԽ죬׼ֱײϣ
˿˫£СɫϾǰȻǰڸʲôѾʼʩŵһǳ󵨵ľ־߲³çԺսܡǰľſͣȫһǡʱͬ׼ϡ
̧ƣ˫ڴ˿ٴһӨɫĹŶǰȻһ˸Žľ޴󳤽˼ǻŮΪġԭʼ񡱣һϳǱΪ˹նһкڰ
鲼صǻŮֳ˹ͻ·󣬴ںڰпԼ̽ǰ򡪡ͺڰȨ˹ͬûλֹȴӹɵǿ󣬴˿ڰǰĲٻͶӰͶӰȴҲ͸ͨԳܵϢ
ſ͵ѾŤԪˣƵ˲ʱЯԪسֱֱŰȥ;ħ޼˲㱻⹥˺壬ƼΪˣſ͵˻ȴһȻֹ
ȻһĹоֱ͸˶ͷ­
ֻڽӴһ˲䣬Զսǲſ˰ͷ֮޴Ĳ죬С򼸺վͷڳ֮еİȴƾǿٶȲԷԴֱɣ
һʤ
ѪҺ׹ʬڿкȻʴÿķħܵ˺ҽ׹桪ֻ֮սī˹Ԥϵʧȥ˿ơ
ڳǽ·ܺըħǸûϳǽϣȻЩͱʴԭʼĶʬ巽ʽռ˴½ϵУµʥȴǷ׷׻Ϊҽ˿ûκζѻܡ
սһ˲޷תĻңȺܵĿʼ˳ˣڷʦŽμȺը֮󣬳Ŵ󿪣鿪ʼβ׷ɱſʼ峡
ӰӴܵķħ֮ɱֱ߽߳ӰЩƸ߶˵ĿսӺɸӡ
ī˹û뵽Ȼڶûгֺǿ˵زսڲСʱʱʤλһ۵С򻺻ڳǽʱĻӭλȽȽġǡ
֮ǰڵعΣսʱ˶̨ϱᵮӢһسʤʲôսɨ߰˷ʦš˹֮桱ųƺŵҫ½֪µǿʵ
ѹԵʤԲ˵ľСʱڻʮѹħޡ
ʥӰǧʦάֱ߾֮ʱµķʦѾȺͬҰ±߾ײе׷ɱУЭͬʦͣһ·׷ɱ˸۹ڣ˳˿˹ȲЩҰ
һ̶ī˹֮У½ԣȴͬͷȡ
ս˹ǵķطڸڽ˹Ȳı߾Σֻܹʮʱ䡣١ƺ֧ͻϮӵǿƣǧ߰ʦֻЯأһ·ȺɫҰߣɱ˰Χ˹صȺڲݳǷأɱзʽǿһͿʱΧ֮漴Ȼ¡
һн󣬰ʲΪս֮ڣī˹ǵĽ۹չ˽Ŀֻһˡ


129 ɫʼǱ
ССʮ۹Žᣬʵ϶Σ״̬û˭ԸĺҴͬˣü򵥵Ļ˵ǡײĲᡱûеΣʱ̣ЩƺԸԼһ
µжʶһ⡭ھųɾϹҿ֮ʣȻܰȺɶѲļһ׻ˣ
ʿī˹ûг֣ûгսϣսڼСʱڽ֧ӻ׷Ӣ̸֮нּ˲䱻ƣһһ֮ǰõ̬ƣʼ˻ī˹Щ֮󣬸ڳһһк˵ĵ΢̬ûκԥĴӦī˹ġսͬˡҪ
漰˲йڸʼʿŵսͼʦ߰˷ʦŵս齻һ㣬ʱ˭Ҳ˽Ϊī˹ĽҪнܹĳǰʩԮ֣½ĿǰΪǿƵľǿǵ֧ԮЩڻҶ˽Ȼ⵹һ
ϷԵī˹ӢŮĻһʽ̸ī˹Զ˹´Լż㽫ԭⲻĽǰλŮ¡
Ӣ۹λŮŲɷָϵȻī˹ʵλκ˵ĵλƽӶԻǰŮȴɸһַâ¶ǿƣ·һȫ޻ڶڿż֮ʱī˹ȴܹؿ˶ԷϲεĴ֮顣
ָоܹ죬νӴĹī˹δԷ˾ҵı仯Ҳ뵽ԼǸŮκԼɺϵɣ
ֻī˹Ϊ˽ԷԾԭʱλӢŮĵľ˿֪żݲһ򵥵ݣī˹⽻ϵľײΪӢ۹Ӯһʷ棬ʾԼκαҪ˹´λԼƻı䡣
ʾ󡭡Ǵ˿վɯһǰī˹
żͷʹڵŮ³ЩΪī˹Դ˲֪飬ڸոսе̸Ǵͷβûйκ飬ôɴжֻġ˼
ô죿
ĸŮŮ¶ûмǿƣǿƵһͿ˵ﵽĵزѪ̰壬·ԼȫֻΪӢ۹ǿ󣬶ӵһԲļͥ
˿ƺȴī˹û취ֵȻˣλŮڵͱ󻺻ʵһʡ˹´ӻã
ī˹üëûȥǷдʲô˹´úòã⻹һѾ˼Ƭ̣˹´ŵɫҰ׵˻ش𣺡λ֮ǰЩѣӦûˡ
һ仰άŮνζӡ
ǰȻвǸͣܲסԷһʮᣬоֵǾζŶڵİ֮
Ӣ۹ֿܷܵϮôȽۿڵжѾõ۹ԪˣһԶûУ͵Ӣ۹½ڴ޷ܸ֧Ԯ쳣ʵ
ī˹еԴȴһ¹˹۹ȻԲ˵˹´ȻᣬսʵǿΪ͸۹ͨ˹ؽڣī˹ĺ˴ֻ֧ԮôӢ۹˸ĵκεˡ
ԶľǴνǶȶάǾ˫ͬģֻ
ʹѾɣڽӷʱһͬ뿪˹´ƺغȤ֪ܷµĶ顭
ƺЩ飬⵹⡣
ī˹ûֻ̫࣬ǼǵԼҪ·羰Ը뷨ǲþܾ
ī˹ͷͬ⣬ΪӢŮµǰ˿׼Ǵ˹ʶī˹ת뿪û˺ݣǶһʧ֮УЩζ
ֻվڻʹеλѪŮ֪ī˹ߣ½Ƶͨһ֮ţֻΪδ֪ǿĵʱЭĿС
ôΪԼö棿ϸ㣬ȴĳƲʲôջȥпܡ
ī˹ȴôԹ޻ڵˣɯŮòԸ̾ʱСӢۺ͵ɡ

ī˹Ҫ˹´ʮڽֻ벢ͣ¹˹۹ϿҪʵϲѴɣƶ˼ǰôǿƣŵī˹ֲֿǿǰҲֻԹԵӡ·һûдͨôЩֻ޷Ӱ¹˹۹¹۳һйؼ˿̾Ϳȵȶȿ³ı߾һ·
£ī˹õ˹âǱڣ뿪ʱģմѾ鱨ϣʱʲںͰڳǱۿʲϰϣż̧ͷ˹Ĵǿ˸âľ֪˼ʲô
ƽƺңԶ밡
ī˹̾һ䣬̧ЩԼ֮ǰ鼮Ŀ΢΢һ͡ѧȫԭѾĶ룬ھô¼ٷģó׺ص壬ī˹ɵ˵˹ѧԺʱԼǶζݶƽʱ⡣
λ뿪֮δ棬ȴֻԵɺ֮ԼߣЩעζرǵλĹâ֮󣬿磬ôҲǰĿȥжˡ
Ὣ£ī˹ȴмŵһɫʼǣ΢΢üʼǱ
ǵʦͻȻֲǸӣʱԼֻܴӵǰҳҳȻʵ޴ӷݣƺҲֻһЩбʼǡ
ռǺ͸ʼī˹ͷҳֻƬ֮пκͷЩֲ˵ȴֻǵĻͨ׵㽲°ţǰһͺһ俴޹
ī˹֪ⱾʼǽԼ壬ȴڴⱾʼʱܵһ˿ͬԭΪӵķӡֻµϰֻԼʵ֮л򿪣Ǵ˿ī˹ľ̽ϵġӡȴõһüĽӡĹɲԪҲ
ʵﵽ34Ľ죬һηԼȻ޷̽ڵ̺ʲô磬ʶڽӴʱûбų⡪·λõӵĳʶ㣬ī˹ǱֳˡѺá
üͷ壬ԴӺͿ³һս֮ī˹ʶ˺بԼǰݡҪǿܻġ֮ڡ


130 öƬ
ʲϴˡ֮ڡī˹ȴԼܻ˿³ΪǱɻŬ˹֮ǹ߶˵ƺûоʹչԼǰǴ˿̣ī˹ȴССĺɫƤʼǱᵽԵ
浽ʲôѵʦдī˹ַɫʼǱҳǰҳ׷Եҳī˹۾˳ԣȻ׾ٵĿԼ֮ǰδݡ
Ծ壬֧䣬ī˹ԼĶЩʻ˼ȴ޷ʲôͷ·һ̧ͷΡĸɽȴ뵽ԼӵĳǻӱдһԼǸĿ͹۵㣻ͷˮдģȴĳˮŮӵ֡
ȫҡ
ҳī˹ûгɣǰͬǣᵽָ⴫Ĩ΢ҳķԽԽֱʮҳʣҳʱī˹ʣҳҲ޷𡭡
ƺԼĿǰⱾ鲼µķӡ˸ϵһ̨ס
ī˹ͣ˼ĶתʼüͷĶⱾʼǣͬʱ˼ƤֽʼĶ߼¼һЩɢĴʾ䣬ͼѰһЩ
һСʱȥֳûκνֱմڵϢʱͣ¼¼㱨ͻȻ뵽λ鱨ִǷһЩʾ֮ϵ
ҿ
մգգ۾ƺû뵽ī˹ҪѾжʱûкī˹Ӵˣھ˵֮Ȫķ粨մڷص±ó࣬ۼλִٵ̬ȣЩ˵С˼
ıһ޷ƣԭԼƺҲ˵Ϊʲô
˿Ȼûж˼ֽӹī˹еıӣմַ˵һҳЩƺī˹һûҵͷֻǵʲô룿ǡ
Ҳ֪
ī˹ֱֳʼǱմ̧ʾ⣺ܷҳ
ҪЩŹ֣մȴˣĿʼҳҳָ֮ͣ˵ҳ֮ϣȴʼûܷ
Ȼһεֹĳԡ
մüͷûзŬָ΢΢ҳȴû˿ļ󡣿λվǸˣī˹ǰĳЩĪС֡ͻȻһ徹Ȼ˸һİ׹⡭
ʹһ֤ͬˡͨǿߡżԾƿľ硭Ǽˣմָ޷ҶմʹȫʼǱͻȻһĿĹâ
ͣ£
ī˹ͻȻʶԾĻѾֹմһȻɡɫʼǱŵĹâһĮܾλվӵͼ
һѳס˺üЩڵϵմī˹ʶ̧һֻ껤ܵ˱ʼǱǰ漴ʼǱȻƯ˿Уո˾̾ϢһţС
մƵĴְ̿ҵɸոȻк޷Щڵأ˵ܶ⣬ī˹ֱסλվʶ̽ƣȴǷƺһ˲ʧȥĿȨûκζ˺
˫Ŀһ˲ʧմȫûǷǿȻعʱȴԼī˹ĻУָжϽվȣǲ֪ĵĵ˼λһϿ鱨˳ƿī˹ĬĬĺ˸ܽӴ
鷿ٿȻ䰲һ˲ī˹ûеͷȥմ۾˴˿̵Ƶĳֹ赸һĳ˹ϵܵ衣
ڿŵıʼǱī˹У˵ʲôȴմѾŴԼվֱ壬ҡЩˡ
ЩΣī˹֪˵ʲôãֻתƻⱾҲû취״򿪣ո˸㲻Ҫǿġ
ͣ˼룬룬ҷݣܲܿ
˵˵ʮҳմǰһֱͷ΢죬ûҺī˹ĿӴȫûƽʱλ鱨ִٵƣĻ̧ͷմȴɫȻһ䣬⡭ǿհ׵ģ
ī˹Ŀصؿ˿еıӣ־ûκ⡪ջıӣԱߵƤֽմЩأ
ûüȥֽ̧ī˹еƤֽմǽĿתƵּʱī˹ȻеƤֽžһΪƬ
һĻͬʱס
µѾ֤ӵԶԶ˵󡪡ⲻǷӡι̲ι̵⣬ԭ⡭ѵ˵һûа취򿪺ҳˣζеô
ʲôķӡ
ĴݱнʣһְҵߵĹʶñȷʦӳһҲҪײڵϱըʱͷЩùĵˣӵνͣ
ûȨҳôЩݵƤֽմĿĽӴԶ飿ī˹üͷоƺòıûô򵥣ոպȻմϢϤϸһ룬ī˹ȴǷԼɻŬ˹ǹƿ³ʱͷŵϢһޡ
ʥá
˼·ⱾӲ˽ƷϻӵʥϢƷԺˣɵҲˡ
ɫӣī˹ĸ׵ġ
Ȼҵī˹Ҳżմȥƽʲô鷿ڸոЩպܿ˽ʰöɢվ鱨ִת˻⣬Ϣڡҹˡڸ۹ӵһֲڰ¹˹۹˵ڶֲڵֲȫλںļߵһˡ
ĿǰĻ
ĿǰĴи飬ִӦճ̡մ˦˦Լɫī˹ռͥͬӦóһֲǻûķֲĿǰ½ƻҵ£ΨһһԸǵĹңԡ
⿼ǹĿǰ֪ѡʲôѡī˹ҹȻʵһ½ʵò΢΢ӵĵزЩȫܷɢһɢб˸ƵķգȰ¹˹۹ռͥĺ߿ͨһȥְЩģڿԵĻȥ֪ͨҵĸһЩڹ׼
룬ͬʱϵϲæ
֣մǼεľƺеĶ˶漴ʵһֱЩơӥۡȨΪʲôô˵ϴµԴϲϢƺΪ㹤һܻ䶼ûеȫ̽ռͥ鱨
ī˹֪ôشͻȻǸڹڹįıӰжƺһֱŵĵͳ
ܣΪǰռͥ˰ɡ
ģɵĴ𰸲մ⣬Ҳü׷ʣֻλվܾúòЩƣ΢΢һͷˡ
ֻǸ߳ûӣ첽ī˹ֵ¼
¹˹۹ֲոմϢմϤ˹ֻǴӴӵʮ鱨ϢͿ˹ҵ˵öɻŬ˹֮ǹƬ


131 Σ
ƺڿʼбλ档
֮ǰΪ´Ľʣλս״̬иλʩѹ˹ɼӡ˹֮ߡȫ½Σϰɫħޣɼÿ³ĳ˯ѣȵ۹ȫ½ۿڵΣΪҪ˼ڲǶûóȫ
һſ´ͻȻֳı䡣
ϣڲŶԷһһ׼ʱսȻ´һֱӵС֮ͷĽթǿǰɲֵһᡭĸһưѿ´ĴڣгǸսԵ࣬˭һ³ʲôʵĺ蹵Լɱͷƶ˹ֻǽңȥϣ˵עѾʵԳٺԨλĴڻȥ·ʹϢġ
ɴˣλڵԽҰ׵תλ桪вѾ޷ӣȻ˵λ̣ƺӻ޷Ӱֵĸ棬ɼλȴжֲԼϰܵһͿôֻλ档
£λʼǽһƻ˹ġߡĻ̬ʹʽɼӣһЦźλ㱨ġѾȰ˵³ȥҴ½鷳Լķʽ֮пʼʶ͸
ǾԵĵ¿ƣλ͸֮һ½˭λǿķʽƣѾö֪
ֻλ֣λ滹֮ȾָĵһδΣ
ɫ޳̬ı䣬ħ޳֣˲ǳݣǰռͥĳһʧǺͳʮҪ
ѾΪһľ֣ûʬҰΪɱ඼Ϊ߹
ĵǣԭӦ´½зʥӰе۹ɴڷ״̬˲þ·𱻰εݵĹһᵽˡζͲֹ̻ŵ״̬Ŀǰӵ˻ȨȴùҼڷ״̬
ĴǿʼʥӰе۹Ƿʲôնģ˿Щĺɫ޳׷ױܿʼûκνʱӵ˶׷ʲô
ԭϣʥңƺǺĳЭ飡
ŭҪָȴѾɥʧϵ

ȿ³ȵ۹ʹ
ձԴḻǳ½ϣзḻԴɽԶõǻӡǶȶԣǧµУҲ˵ǿѹɵĲʣʳԴϡȱĻһĥʹ
ǹ޷ļȵ۹ȨġʹҲ걻ڰͺ֡
ȵ۹ȨŮһƿأȨжκ۹е̾ĺԶ׼һȫһʱ򼫶ˡ
˿̻ʹڵĤݵİ˹ŮΣ֮ϣŴʱվڵǰǸӰĿ⸴쳣
λŮƷǰӵۣһ˾̾˫֣ƤҪϸỬ˵֬Ϊȴûһ˿̻Ϣ·һֱ߸еϢ
ʹĹûж鱦װΣʹõĶ۵飬Կҵƶ֮ĺˮУ˿վŮǰȴûκι˼ܵЩջ飬ŮûǱ㲻Խ벽
ڵġ͡ʵǵڶȵ۹ĺ֮ˣܹ죬ǿ׳ʿȣĸӺܰСòһСȡֻ۾ܴҲûκμ⣬ɰͰ͵ģɹɵ㡣
Уǿ׳ʵеҪ׼ΪŮȲ츳ȥѧϰĶû㹻ļôͨȻزۣΪͼȥȴûжʳСվΪСȥϵеĲп֮
Ǵ˿վڰ˹ǰһǵûж񲻴úܶ˻ɿӰǶڻôڵģ֮УΨһ˲ǰļһ
Ů±ˡ
ȻλѾѱ䣬ڻԾڱ߾˭óҪʲô
λ˫۾ǰİ˹ȵЩϷʡ
ټȵ۹δ˵˭ϵŮ˵ƽʱ½а㲻½ľǸ̷ŮľȨɣûйᣬûиֳĲţϵ붼룬ǻˣ˭ҲŮǰֳκ԰٬
ɴʱ˵ļһﲻôˣں˹粻ı飬߳Խ֮е飬ӦҵȻ쵽ֻΪϴ˵鷳Ҫһʱ䡣
Ҳ鷳
Ů˹ȵ˪ƾƽʱȴǿƣһλվȨ˵ĴڶδԵЩʵԭ̵ǰļһʲôݡ
ҪףΪ鷳ԣֻѡλвмͬѵСȫûں˹ȵĸܡӵоòһ»ս۵ŮǱӵĴڣʵһλȷȻҪǿ󣬵˿ȴǰһ˵󻰡
Ϊһúս֣³
Զžޣǿڡ
˹ĿʼЩãΪʲôԼļһƺͷβڱλԶžĪǰһ޷ܾ˽ףŮֱڲŷԼѾ֪̤һûѡĲ·Լ27ʵоûокβףµŷԼʵڶԷǰʵûκơ
˹Ϫˮǿ³Ǻ󡭡޼ɵ˼ɵ̲һУʮ˹ȣҲԼûκʤ㡣
һҪʲô
֮£˹ŮֻܵͷȻǰ˵޷֮£Կ³Ĵڣ޴ӷ
ȳֵĿ³żЦЦ˵һɺҲòᣬٻҵǸСӽ߾ָӹ٣вʲôɺϲǡ˭ָʹôģǸӵоѲ˸ϵҪĺܼ򵥣ҲĺסǸһЩ鷳ں״ôãûгԹôĿҪҰȻȥԽһЩ⡣
ֱⷬף˹Ҳ׶Է˵һֱķûвҴţһл˵͸¶ǿ˺Ρ
Ϊ˹ȷԼûκξܾء


132 Ѱʥǹ
˹üͷ˵ҵľѾӴ½߾룬Ŀǰܳ࣬ΪʿǸΪվĻࣿ
仰͸¶Щ³·ûƵģԹԵ˼Ƭ̣첻öԷһǳر㹻ˣõʿ˹࣬һûĻҾͰЩͽ
ĻûأҲû׼ʲô
˹۾òܵŮ˼ɲ編ǰ㵥򵥣۹ʿԸΪһͷҲΡΪλŮȷڼǿ
³ʼ磬Ҳܲм˵һԨڤѣӵͷȴʼճɲ򡣡
Ļ˹Ůյ˵ͷ漴Ϳͣɫؿſ³ʧ˺ڰ֮С
ңҲûôء
޷ʶصڱĺˮУת˲š

ī˹ɻŬ˹ǹѰҵϢ֮û˵ͨ˰¹˹۹һûдźڰŮΪʲϸܵλǿī˹֮ء
ǿ߿νô½ۺλеһݶӵİʲʵ˵ǰλͬoȴͬΪʦǿڣɣһħʦȡմΪ׵ĶְҵߣЩ˵ʵΪѡߵԭ򣬾ڶʱڿԽ11żΪصʵ֧
ڣʱõܵī˹ڰ¹˹۹˹ĿǰĹѪΪ֣ҹڴ˴ķֲΪ֧Ԯ԰¹˹۹ٷ鷳
ϢǰͿ˹Ĳ˹ҵģѵЩڽȡϵǵȷҪװҲС
˹ׯ԰Ĵڣλڵ۹ԺյġڹѸһɴȹһϮɴסʮò˿ī˹ǰνؾء
ϢѵûֱӰʥǹƬ㣿
ī˹Щ֣ѵԷ֪ɻŬ˹֮ǹжôزɣ
ֱӸңǸǸƬҵˣʵ˹ԼϢʱû˵ԭ򣬸Ͻ͵Ƭ̫Сֻܰ㵱ҵҳûĴֻк
ƺЩۣī˹ʾ˹˵߻ׯ԰ڵŮΪλִٶ裬£˹ЩΪѣͨബֻΪЩϷʻҴҲ⣬ԳûĲкʹϵĴ󲿷ƷѾͿ˹ľѲһա
ȻǸ㶪ˣī˹ȻΪ˹˵ôϻֻΪ˽Ͳ˹ôҵʥǹƬԶ׼ҲԲŻЩԵɡ
˹Ǿúī˹˵ΪùĨǵİʾʲôͷľȱǰͿ˹ûа취ǿƬΪ޷ֱʹãӵһطд˹˵һʲô㣬ԽµĸںϺųú¯£Ϳ˹ľǿַʽյģöƬӦþЩڵĵط
ˣī˹üë߸漴ʥõڱʲôһڸԴ˼ǣ
ֻܸһŷΧΪӦħЩħʦҲûа취ȷѰٵƬֻܰϢҡ˹۾ɨī˹䣬룬ѰҵƬҪ
ī˹ԥصͷϴҪǹУҺͰʲ϶ǹ
˹Ȼ漴˹´ĴѾλӢĽһнԤִǱΣ޷յǵķûа취ʲôʱþе⿪ʼۿ׼װЩ
ĿǰƽȣȣȺܿǰ񡣡ī˹룬ƺ⼸ûʲôҪ飬˾֪ͨ˹һȥѰһʥǹƬԽԽá
Ը
˹׼뿪ȴϱī˹ͻȻס
عЩī˹Դԥı飬ʵˣ£
ڴϵī˹Ĭ󣬻ʵ˵ʲô취ҳأ
һ⣬ڽ졪˹Ρҹˡڰ¹˹ֲִٵʱ̣Ծ޷Լľ
ⷬ˹˰룬漴ɴ¶һ˭Ҳ΢Цһ¹˹۹ڣͷش𣺡뼴ͰʲϡҲһεḶ́˵ʲô취ֻͨʱˡ
شܺҲī˹û⡣
˹˳˷䣬Զƽת뿪ʱ̾˿ĸףι˭أ

˹һλʶ㣬λһȷɵĸһҫȥҫʲôȨ֮ʱҲã͵ҲܳΪī˹һԭ֮һ
ΪһεĺйͿ˹ľؽͣӹٽ˵˵ĵȻͬʱǸر߾ǽͬն
ī˹˹֮ʱѾʶ˹ѺõǰʺֻһûзΪԵķ룬Ȼ˹Ϊ츳׿ĴѾѧһЩԣȻľ磬˫ļͨ֫Աī˹˹˲˹׼ŰͿ˹һͷȥ
Եķܹ죬һЩһʱѧ˹εĺī˹͵Ϊˮ˵ķʽ⣬½ҪѧȷûЩ
ī˹ԼЩ棬ǰͷ˵ֵ࣬ͣˮζʱȲȴǿ״ɿںˮнţ˹ĻЦЦҺ츳ŽӴ˼ΣܲͲ˹ˡ
һִ٣ȻʲôҪãԺһŷصƣȻҪһоӪá˹ûԼ˶ʱȥѧϰԣû˼ֻǵһӦò˵ȥĪ϶ī˹ΪЧҵˣκηλڹѸһλߺܵ֡
ʲôԸô
ī˹źλڹѸӴ龰ͻȻöԷƺһȴԼʹõӰ㣬Ѫһ˵֡ĸо³ī˹ᵱ棬˸ܷɵ˹ԣ˿ĺܽʵȴ׻֮䶼ľ롣
ҵĸʲϣԭҲ֪ҵĸ׸ģҳͨѪʵͬΪ־ҵ־ԸҵԸ
˹ɵڵϡΪī˹ֱӽڵĺˮ˵˳⣬Դ˿ƽʻڸˬλŮ˴ʱûдɴΪ΢΢͹Ե쳣ˣī˹ûͣĿ⣬΢̣˵ҪʲôԸѪ׳󡣲Ҫʱ䣬Ǽꡣ


133 Ѫ
Ѫܴʲôأ
ī˹Щͷװε飬˰ʲϣҲ˿ɣʥӰе۹λâ˹¶㡰սһâĳۣԼ
λִЩģ˹ͻȻЩ̿ЦܴʲôʵҲ֪ԸֻΪ̫¶ûͬ棬ȻޣȴܾȱЩʲô
漴̾˿ܶͬ࣬Ҳ̫˵νġԸӦô඼˰ɣûʱ֮ȴ־Ȼζ
ָо
죬˻֮һЩ˽⣬ȻЩĪĻī˹ȴûж˹ʲôڴﵽʵ߶Ⱥֱκ˼붼Ҫ׼ȷ˹ûиܵκΣջ⡣
Ͱʲô
ã˹ͻȻôһ⣬ī˹ЩһûǺסĳջϢĺڹѸΪʲôôʣ
սҲҪԺƽݳôϣǹƽôΪʲôӣ
˹Ц˵ƺѾǸ龰㣬Ķֽ̽½ԱŮžµСӣ磬ͼƺֵóء
ī˹Щ㶣ûԼ˭к飬ЩȴʵǰһĪ龰ĵ̵ĲݵأԼһһͷڷСкľԱһųȹӣȹСŮ˵ʲô
ǰݵĸоô
ͼǸվԼԵŮ˭ʲϵӸ֣ȴǳ˼İӣ̴˸飬ָƽ
ܿиң
˹˿⣬ڵĺˮ⣬ھĳС
Ҳ֪˹һĨεɫĸ׺˵ӵһҸļңǻֵø顣
ī˹ûм⣬Ϊƺ˹ĵĳʹ˳Ĭţֱͣʱû˵ʲô
ղΣֻЩĪİǰ龰ī˹ܿ˸ո۵Щ⣬Ϊǰģһ޴ĺ
½·ĳλoһԶϡڸģʾеĲ˹˹̸䣬ī˹֪ԼĿ֮ڡ
ôĺѰһöûԲƬ˵ǡ롱ţī˹üͷͷĺײ֪̽е
ǰͿ˹۹߾ҲѷװȥÿʱЩйĿ˹˵ЩȻˣҲ
˹ڵĺǵ˼ܲɱɱҪǵһЩδ֪
ī˹ͷû˵óʥǹǹУϸϸʥϢ
ī˹ԣʥǹĸоһź嫹һƺǴʥãڽӴǸԼĸ׵ĺɫʼǱī˹лһԼвܴϢ
ǲʥõǿ֮ڡ
ʶش³ǹڲ͸ȥȫ۾״̬£ǹеνī˹Ժ˺֣漴ͻȻһ֮ǰûԤϵʵǾǹеڲͨһʹζɣȴһԹ̬ʽڵĹ壡
ī˹ͬʱȷеմΪǿд򿪱ʼǱϢһޡ
ǰöƬûں֮ʱī˹Ҳͼ̽еܣʱʵ;жЩΪʲôʥǹ״ͬƬںΪû覴õǹУΪʥǹ̬ǹ̶
Թ̬۾Ԫѧһ漣ʦӳĻֻһžۺûɢݵԪţ׶ǽɾ˿ˮԪصˮۺĲûĳֱܽӻΪڣΪɻŬ˹ǹĹѶȣ൱ڽ˹ѹɻƶС
ⲻ顣
ī˹ǹнһ̽ԵĳҪǷʲôӦ漴ȴԼǹеײȻͬţ뺣޻
ɬī˹ӶǹʱĸܣʱɻŬ˹֮ǹоһӲ޷𻵵֮֡Ʋϡ˵һԿ³ķܹЧ׵ǹͷųĺȻ
ī˹ŵʱԼΪ漴ڼ֮رӵɽЩʱ龰ʥѪƺܹʥǹԿס
Ѫ
ǰڵԨī˹ͷ˿һֱԼԵ˹ȴͻȻ뵽һ⣬Ϊ׷ǿðô
ԳڸΣм尾ɳ˹仰ʵһ㶣ΪУÿ˶Ҫ׷ĶΪ׷󣬵ȴԼֻ·һī˹ƿЦģƽʱƽı飬ش𣺡бԼǿĴڣһǰĽŲôҾһ޷Լ˹켣Ϊ˱ǿҵȻðգԼ
ƺ֮һĶԻĪĪī˹ȴԨη壬ΪΪ׷ǿĹȥҲûʲôźȴӵС־塯ΪҺµ׷ʱʧܣʲϻΪҵ³çһš
˹ûлشʲôֻ΢΢üͷпˣߺһڿʼף־ҵԶȵġηҪ࣬ӿ־Ѱȥϣƺվԭ򡣡
ī˹̧еǹУŷпڣ漴ǰδеšһ
˹Щûмλִٵǿһ棬Եˣ˹´Ĺī˹ƼȫѹһվĴڣʱ˿̣˹ȴһȻͬī˹
ʵϵķԾ֮ī˹ľ·ûи̫࣬˿ķ·ͻȻƳĳЩϰʱ˹ܵ
Ѿǿ߶Լν˵ţһִֽšǰī˹ʵıԷâ¶岽Ѫֻǵվ˹ǰī˹ȴ޶뵽ĸ֡
ؽ޷档
˹أԳ֮ʱī˹ܵĺˮſһν磬漴̧סʥǹǹУỮ
Ѫ˳ǹʶ£ī˹ؿһУ漴ŲԨ֮һԾ¡
Ӱ޴ĺ֮ޱС˹ȴī˹׹벻֪Ԩ֮ʱǱش³ǹлͬڰеһ
Ѫһī˹һѡ


134 
ī˹ʱǸ˹ѧԺڵĲӰһ¶ϲ񷶥ĬȻİǡľﵽʲôزأ
硱һݵǸһλͽ״ʿΪ㣬֮ĺ蹵ġսɢʥϢʥǹƬʱī˹Լҵһ߼;
ʥõ۶ɵʥǹƬǽȫͷųȥɶıըһī˹ûϸȥû취֪һһ޵ĸ
ˮԻڵĺˮ֮вʱһЩֵҰţеǹоǻ棬ī˹ܵһУī˹ʶǹвǰδеġ
һݣ34ֲڶθܵԼǰһ޷ͻƵǽڣһָоڿ³֮ڣ˾Ϣǿ
һΣΪǰԴʥãֻܵƽ
һʶǹУΪѪǹлӦԵʣеظܵʥĺȻǰԭǿе쳣ϡС
Ȼûвܵī˹ôں³ţֱǰ˸һӰʱŻعͣ˺ˮ֮У֪̽ȥ˲Ϣܵ
ħ
ī˹ЩڴƷʮף·һ޴һ߮ںұ֮ϣ̬Уī˹ָûͼ
֪ǹе֮ī˹۾ֵ֪ʶ֮Уǰڵĺˮʧԭ޷ɽڳֵĻɫû۾ǵŲɽϣһӴħͷɫĹâƶ
ͷ֪еʥǹ˿һյƽ󣬷·ȼյ̫ҫۡΪ֪һﶼСչԼ󣬴˿Ѿʥǹͨī˹ѾظܵĿֲ֮
ͬʱҲܵǰҰͷ˸һĨâ
ī˹һʥǹƬĹâ˿Բȴûκμ֮飬֮ǰĿͶöƬڴ·ڴ˿֮Ժ
״̬µľƽī˹ᵽһǰδеĳӯУֳʥǹкȻͨţ漴̧ƣҫ۵ʥǹһ
ûкȻըĳҲûйĿ꣬ī˹ӰȻԭʧԳ˸ٶԶǽʣʥǹƬֱɶȥ
һ̣ʥõڿΪī˹áȻܶõĽţһëֳƣȴ֮ǰһеȻʧɫ
Ҳһ̣ī˹ͻȻʵĶ֮֮ͨǣʥõζš򡱡
Ϊʲôմ޷ǸʼǱϵκݣΪǵĽһ򡱡ġУī˹ڵˣƶԼķ򡭡
˿ʥõζī˹ڲ조֮ʱԷ
ƺҲڵġԢ⣬Ǳʥãһֳ׵
һ֣ī˹αȻӵʱԽǧ׵ľ룬ˮдһ׹⣬Ǹ֪еһöɻŬ˹֮ǹƬȥжϲͬǣöƬľ䲢û㴦ħĻΧ֮ڣǴھ޴󺣹ĵײռ䣬ܳ
ī˹Ӱźӹ˲䴩Խ׶ħ޵ĵ̣;ĸħȴûһֻī˹һܵһŵӰǿƣӹɵǿԶѹ˵ĺˮΪֲ
Ϊ˳ִƬǰī˹ȴ󻺻ͣסΣ˿̾뺣Ѿǧ׵ľ룬ѹ㹻κͨѹ⽴ºһյţī˹һߣһС
ΪǰöƬǹѾĳû뵽С
䡪
ضɽҡˮϯī˹ո˫۱㿴һԪħӭЯɽֱֱ֮ײϣ
ȼʮһˮϵħȴԶī˹ӡЩʦͷŵķǿī˹ǰ⻹вصӭһȭԪȻ߽ī˹ȴûгƹ̧ͷǰ
ԪرѵĹâܵ˲䣬ī˹ǰȻ󡪡״ͷ­̧һɲǣǰſһԪسļһʲô֡

ǻʵĺһ壬֮ȴȺ࿹ǿڣһʮϣͷ­ȴ뺣űûǺżӲͷǺ׶ݡ
磡
һöƱɽСļ׶ī˹ЩŰԪһ˲ΪƬХī˹ޱվԭͷ
ŶԷȫԸԴͬʱ̧׼ī˹ĺƺԼӲӣŭŽļҰС࣬״񲣬˽⺣ϰԵī˹öԷƺЩ֡
ѳúˮһڣûӰ쵽ī˹ֺ
ī˹վһЩع۲ǰľڶԷոȫһʱ˶Էϵ˺ۡ
ںɫĹᴩˣͷ·ʲôֱֱ͸ĺɫۼϡ
ǽģԶī˹֮ǰӴ㻹Ҫ԰԰ԴѪĴ̺һǿͶԪصƿΪ˳ƵıšħܡħƤһֻͷվ10ʦƴԪغը¶ܵκ˺˿ʵǿͷȻһħᴩ˭뵽ĵжǿ
ī˹Ȼǰ࣬˵ľΨһֳֻе⣬һԪغըžצĻ˺ҧӭʼʧܡΪͷݺảнδֵļһԼʱԼ޷ǵĴڡ
ī˹Ĳ˶Է״Ϊһͷ㱻ʲôشͷ˿ʵģ˿˿Ѫ
˿ڵģī˹ԺֳֻܸӰһʹùϵ19ʿ˹һʵģǵЩʲɱԶž޿³
˹ʲôطȻףڿͷƺһī˹ҪɵļһԼѰҵƬûڶԷϣڲԶһԿۼĶѨ֮С֮ǰ˹ԼĻī˹ûǣԷĹȻǿƥǿиɲˣī˹ּǿ߶Ը⡣
ֻͷ­һͬʱſ죬ī˹üͷȻ̫ϲһֱ뱻Ȼֻ̧ӹԪ۳һ޴ļ˲ʱ˶ԷӲͷûкߵĺĽʵʵԷԴӲһ֫ͬ޷ʮֻī˹С۾ŭͿ־ӡ


135 ֮
ī˹Уǰ龰õĻԼ׸һͷƴͬһĺݣȴʼѲɵļ
ī˹ֱӳǸѨȥ׼ȡɻŬ˹֮ǹƬ¡
һī˹нķֻͷ㷢һŤ壬Ȼһʱ֮·һ㷢
һī˹ʼδ˿ʲôѾ޷ȴȥɽҰ֮еī˹Ȼ׶Էոյĺ֪ͨͬ࣬üͷܿΪʲôԷ˽Լ̤ĶѨ
ʮа˾Ѩ֮оǰã
ıǳĿֲΪ͵ĳɻʺͷɹʣÿֻһӿֻĻᣬǧĺһζʲôԶ
ī˹ĸ֪м̳˸ŵĹ㣬ȻԷİֲֹһ
뵽תֱӳ˶Ѩ֮Сõˣ򲻹ϳӵʵī˹Щʸ³Щѡ
Ѩʫ˿ЩӢǲŻ飬Ұ߼Ӣʮа˾ŵī˹ԣûиܵѹǰԼ»Щţ˷ԥȴԼû˼ࡪľƾʲôī˹ֻһ𰸣
Ÿоߡ
ڵѨڲ쳣ȷ˼ĴﵽǧףûöʱѨī˹ȻٿڷڳѨ֮УЩû˿Ȥʲôãͽնѣī˹ߵﶼߵĵز
˫ۣ֪ɻŬ˹֮ǹƬڳѨԵ˸߹ī˹һֻħʬ壬Ǳʳģī˹תеʥǹޱȰʿʬ壬û˿Ѱҵʷϵλޱʥ֮˷ܣȴֻĹذİꡣ
䣬սѪī˹ȴԼžѨ֮һЩЩԺĵһ֡򡱵ĸܡԼʮ̣ĶԲ˵ԹѪԺйãйìйԥǰľʦҲͬϹѧ죬밢ʲսħ濹ɵԨιʹڽ̲ͷΡ
κһͨ˴һһһöʥǹƬʱͻȻ䵭ȥ
ڽӴ֮ī˹νһҫ֮½ǹ̡
еņ̀Ƶ˿ϵûаۼѪȴڴ˿̾ӡͻȻΪʲôĴ۱öʥǹƬҲĳֽǶȶԣλˡ֮л˽УƷĹ켣޷ķ֮¡
ī˹һף֣ھãžĺ֮ӭлƽҲΪҵһתʥõףʥǹƬһɲչ䡣
Է塣
һöʥǹƬȻʧī˹еɻŬ˹֮ǹںϣɢޱҫ۵Ĺâ
֪Уһ޷۲ĲڶѨȻɨͬڱŰԪī˹ǳظܵʥǹԼ·ΪһĳУǳϯʥãǡ֮
һ̣ͷȻ붴Ѩ޴ɽײ첻ڶֳʥǹī˹ȴֻ΢΢̧ƣǸոϯԼԺеһ뷨˱仯
Ԫ˵ʹʱ޷ıʽģըʱǴ󣬵Ϊʩߵ˼ıͷʽī˹ȴԼеô򵥡
ΰʩŵȻ䷢˱仯ռһ̣ī˹ԺнðһֹĴʻ㣬ܵһ·һʱٰͣ㾲ֹ˰ա
ѾצҪī˹ľҲһ̣޴צī˹ʮ׵ľ룬һжҲī˹ɲκв
ī˹Ѩ֮⣬ƶѶͷƽǿޱʵڴ˿κԣֻĿСԼǰƮȻ߹ʵܣŴͣǿֱӻǳصȴʼ޷Ų֣ǷŭĿ޷ī˹κ˺ȴߴϵĵܰ㣬Ϊ߳λƽһء
ߵī˹ûвֻӴܵģ˹Ľֵһ磬ǰǺԴҲûǹԨҲգƺԲκ
һ״̬ī˹ͻȻΪʲôڡѧȫԣһɳɳһ硣
ͬʼΪʲôѧȫûнβΪ߾磬޷Ĵڡ
߳ѨԾɱĺǰΧ׷½ԼĺһֻÿһͷϵĴڡףκһ޷ǵĴڣī˹ǰҲ޷ţʣ޷ݵĳɺ;塣
ΪЩһվںһǰܸܵϢУǸɽֹ̾ϢԼ޷Խıݡ
֮ڣī˹ԣһȻ

ǧ֮⣬ǵսȻ
ָӹٷȴǰľӣ˼Լһ
λȵƵʱԼҪЧҵĽһˣǱվ֮ϵİ˹Ůߵġ
ǻҽʵǿٮٮߣĸΪһλʵӽ15ıȣǺһЧŮֱȱ߾ҵս֮УС󣬷Ļһ䣺ΪŮ¡
ߡ֮꣬׵ķȴСѧĲʡΪʲôһλһλĽ̵¼סˡô̽Ԫصİ壬޷ļʮߵıȵľ磬һ·񣬳Ϊȵ۹Ϊվڷݵһеȡ
ֱʱſʼѧʡΪʲôΪô޷ǰС
Ůº˽ʮ꣬ʮʮ꣬ΪųɾϵĴڴ֪ȥʡΪʲôƹȨļڣڸʣµȲҪȥѧʡΪʲô
һȦʣֳ˺桪Ҳǲ¹˹۹ԭ
ֱڣȲף¹˹۹ʵΪǿʢ¹ۣΪԼǿȽ׸ǿҲԼָжڡ˵ףǱŮġ
˹ȲҪ˼ȷʦ㷨ﵽ20߶ȡ
ֻܶѧʡΪʲôűûȻʣͿ˰뱲ӣͻȻԼƵִܼͨ۷壬ʵȴͬһ֮ܣЦɱ


136 

ȵȥһɬһжҪлī˹÷ȶԴƬԭϤȴİĹȣһӶҪͿȥ
ʲһ뺷ϢڣЩر߾Ƚ˱ϵǲǱϥū˼ĵӣǳΪһӵԼ˼Сͷ֮Ĺϵ΢ϵбӵ¼СΪĻš֮Уѧϰѧ˼Ѹӱ
ʧʮսʿİʮˡ
ˣΪ˺ȶѱ͵ش֧û㹻ĺԱǱˮһսû·ʵпˡ
ǵνˣԤ㣬ָӹӦ÷ŶԡҰԶǵ⡪Ǽƻеڶǳأڽε߾֮µľѾʮεսнܴԳΪһ֧ӡǵսҪʲΪųš
¾ùµĳǳزһرص򣬰ʲ鱨سľȫᳬһ򣬵ԷƺɳԤܼһǧ˺ȻܲĽзأ³üʲͷȶһ˿Ϣ
ûŵɣǵ졭ǵʱԶǱ賬죬Ǳ㲻ս
ʲֻ˵ʵµľӶһȺӸǳյķ²Ȼһ·սǧҵıѾͨϴʽݽͶԱӵ㹻ҳ϶ȣʣȲָʹĴڣù¾ĻɢڳʤӲԿ˷ϰڷȵľӶԣȱݡ
ս뽺ţԭ֧ôõĳǳؾù£㺣޷Էľģ⻹ǷԽĵһӲӣⲢǵһϢͼʲ˼ڤԲ֮ʣսƾڲһСʱͻȻϷԵת䡭
ȳĲΪк֧ԮһֱŸ߰־սڣھùµĽ죬ĺˮоȻͻȻ޴Ӱ֮ʶ˵ײ˺֮ϣ

ԭսسǷ빥ǷͬʱסǰһĻմ
ӵͷ­һףȻӴ󣬵׵ĺֻǸСӣͷĺȴײú뿪ս׺ͬҰݺݳס㿪ʼ˺ҧ͹
ս˲Ϣҡ
ʼδȾû뵽֮ڶȻºһ룬ûлţ˵ֱӽսһǿͼ溣Χֹþ˲ȶʲһ˵´ȫѹϣֻΪڹϳΪѹ˵һݡ
䡪
ͷͺһʮԴʼ˺Ԫرѹâ˸ˮըĳͷĵطΨСӰǿһ֮žںϵĺ
λȴûԼһ̬ƺͺ忪սΪиʵǿȲԸǵȴף·ԼѾûʲôҪηĴڡ
ûȷȵӳ֪һγһƬӰ
ǺһγҰеľȻֻ
ѵ屩ôΪʲôôࣿ
Ƿ־ټҲԽʵһοǰδеüʲ´ﳷ漴Կֲʵ˦ͷĺɲϣͷԷû취ī˹ȻԸϣī˹֧ԼܹߵΨһ
³ֵֻͷˮƽȻʵԶûкֲǵĳζźѾ޷Ӳֻĳ
ȴʼնûбԷĿ꣬ΪЩ˫Ŀͨ죬·ֻ֪һλʵ׵ȾȻܲˡ
ɵڿԷһһԮ֮̾תֱӳͷȥֻȻһ価ϣ·в֮ҧš
üͷתͷսԼľȻҰܡ
Ϊûкּ֧֣ʿǼʲµĹ´˿Ѿʳɾľļ쳣ķȴûбֳģ̿ʼӶеķԴȡӵʱ䣬ƴʩ֮ʱͷͻȻһĨ¡
Ǳʲôϵоʵﵽ20ĵزȻҪսϵĴ󲿷˸֪񣬶˿̾ͻȻ֮һ޷͸Сַ·þĸһţһգ۵ĹСӰ١
ȿԳĻ·ȴ˿Ѿһ亹
ӰѾŲϱĹâԶȥδȽ˵˵׷ЩɬԼ뿪ľӣĵ׷һĨԵĿ־塭
˭أ
ȵ۹÷˼ɵģֻλ˹Ůˡһ뵽ȵһĸܡͽĳУ
Ѿ˿ΪԼΪκδֱ֮ЧҵŮ£ΪԼȻôȻ
ηٺˣʧķ¾޶Ǹࡪľô

˹վڵĺˮʱĬ˼ģµŮŽƵʡ
ĸ׿ɺһλֻΪڰȨЧҵĸλպעӵлòĵĺڹѸսֹͣûѪսλΪƽӪļԽԼⳡսѾȥǱԽΪλΪеķӡ
ɺǸӣΪʮֱϵѪ壬ȻһаʲϰһһµʵǿѪɵ壬Ϊɺ־죬ЩڰбŰΪʲϵһһϮ
ԭ
˶ΪɺҪַͨʽúڰȨʱλִ˽˵׷̫ӣֻиЩĿİˡ
ΨһһΣǸ˿͸ĸ׽ԼһΪԭ
֮Ȩȣڰִߵı־ڿɺȴ·Եʯͷ׷ǿȨ£ֻһΪԼġ롱ȫķӡ
˹Ʒǰ¹˹۹պĺڹѸټ۹ҵĹͷԴûҲĿȴƾͷܵŦܴѹĴڡȨı죬һڹ磬ʵȽף¹˹۹ǿʿͼѧ
һǿߵκεطܶһĽɫǴ˿ȴվھ޴Ԩ֮ǰֵŮһ
˹ʱıֲûв˽ҹ˵ڶֲִ٣һﾮһз涼ã˵ʲôźģǿ¾ǻûлī˹ȫΡ


137 ҳϣ
ĺͻȻһԪرѺеȻխĿռӿŻļˮ
һڽӽ˹˲䱻׷׵ȥûа㶯ĺڹѸ̧Ƶʱս׼λһȥһֻȻһ˵Ĺϵֻײʱӭ
һϵзӦܣǵ֮˹ֹͣ˽ĶΪī˹ٿȻҰУǱ
İ
˹ΪŮ˵ĵһֱī˹ûκòϵı仯ҡҡλǰʱǱ͸ǷݵȻƽ޶γǿҷ
䡪
ıī˹ӰȻâӴӰһš
˹Ŀһݣλڰ¹˹۹Ѫ弸̷ֱЩһʲô壬ûðӱ˾̧һ漴һַ˼ٶȳɽɢͬʱȾī˹ĺࡣ
ǧ̸ɽڣǧƽ׵ī˹ӰЩâԵ쳣Сûʮӣī˹ϳѹխĺڴ˿̣ȫʩ˹Щ򸽴ķЧ
ӫ֮˿
򱬷˿ϸߣʵʣ˲Ѻǧƽ׵ļз˸ʵʵֵǸɫӰתһͷײЩ˿֮ϣ޴Ȼȥ˵ĽԴȴΪŤԽԽĹ˿ס軺ȻһƬ˿ȴͬķɶ㶯á
ǵһֻסĺϵĵڶֻѾԿǰϰĴڣȻת򣬲˹µ޵ıԵι漴һŤֱֱȻͣںϷī˹ȥ
ī˹ȡɻŬ˹֮ǹƬ֮ͷ㷢һ׷ᣬΪѨǷȡΪǳսһʶǿ޷壬ī˹ͷ֮ȴͻȻûзȵתֻʡ뿪ԭĻЩľ޶˻ðɣ֮ǰī˹չֵʵη壬˿̿ȴ·С־磬Щŭĺһ׷˽ٹӺһֱ׷ڡ
ţһǿиɵļһͣ½Ųôӭī˹ıǺŭ𡪡һУī˹һʱļƻˡ
ֳʥǹī˹һ·ϤʥõķȻܴΧӦãѾǿ֮ͷī˹׵ǿ˹δ
ǷɣǷī˹ǿ֮ĩ侮ʯ
ī˹˹κβ˼صĿΣʱȻһ˿ԥɡֻһӵĳɣҲī˹ĵ뷨Ǳϵô򵥣ΪһԵ޹ʽܶԷЧҵˣѾ˱Էͱһ׼
ʵϣ˹ıֿν֤ʵ뷨
Чңʻڴ½ζŲοϵֻҪ㹻ĳ룬ѱȷŸƨøףСɽҰ֮еī˹ȥκˣڰռͥһʱġӴģҲ绷µĶԹ𡪡һΪȣûԵ޹ʵİԵ޹ʵĺޡ
ȴ˹û˼ΪͷֱԼʱ˹ȻܵӭȥûѯʹκλλڹѸĺ󱳺ԥչԼǰʱī˹סԼľ裬ѾԷˡ
ƣ
һ˹˫ȻǰˮƥĹˮһҫ۵İӰ漴һ֧׵ľ㱻ˮըĳ˾޴ĵɶ
һԿ˹ıԶ֮ǰֳĻҪǿ󡪡Ҫ׺һ֮ܳưԺм˸ǣһҪԭһ͵ı½廹ҪǿĿħƤеͽ׵巨޷־κ˺ʮĽ䶼ҪƤЧ
Ҳ׷ī˹丶۵Դ˭뵽˹̧۵ĹϵֱΪĿħƤΪЦ̸
ī˹Ťͷ˹һֻɳȥԼû֮ǰֻѣгյɻŬ˹֮ǹ־һ۶ͷųʥλŻӵеѹƶû˲ϯռ䣬ī˹ɢγһƬ֮ǽ

ⲻ򣬶һǿ󡢸ļܡĴ֮ϣֻΪī˹޷ƿʥǹȫ֮ǽķΧʮ׼
ڽǰΣ´ࡣ
ˡ
˹ǰһǧ֮ں׵ҫ۹âһϵ令ʱķЧʣֻͷһ³öǿıǺޱĹǹȳǳ֮ϣֻҪһ㹻ǽʧǹܼ֮УǴµսʿ˺
һ˹ӦȫûвСĺڹѸһǰһڿĺ൱߿˵ѹԷһͷ
ԶںеĺŬ˲ˮ¶ȿʼ½˹ΪԪʼٽڲӵʱڽ׵׶һ޴ı֮ڡ
һ͵Ϯǳɹģ˹Ĺйâ͸ȴûը˶
Ŵ͵ĺźУûüԶȻֹΪǰǾ޿ܱ˴ڲƿȻΪһӰĽӽֱӱѡ
ī˹ˡ
ĶûжôѸݺˣ·ֻǲ·˹ΧıǱȽҪӲĽٿȻ߽⣬ͬĲʼգī˹û̧ȥһ¡
ѵıֱ˺ˮ֮УŬѽ˹һĻȴٿȻʲôվǰī˹ԭӦսһ˿Ρ
ͷԿν˴ˣǴī˹̬ϱ̲²ԭίʼͷл֮ʵȻΪ˵鷳ҶĲ㰡
⻰Ȼһ˼棬˹ûеī˹ҪԼҳ϶΢εĻ⣬ȻΪҪλִӡȻī˹費Ҫ˵ֻΪλߣ֪Խģ֡
Ҳɺϣûʲôɺϣϵ˿ڡī˹ûзʲôָָֻԶֻϴ˿ڵĺԷħߵôһ˿ڣ˵ϮߵʵΣ˿ֻľ״̬һ˵ī˹֮ǰȻܵĳЩ̼
˵˲䣬ͷͬʱվĺܽī˹˹˹ǻ֪޷˺ֻҲͷͬʱ˴Ԫأתںˮһ켣ۿžȻڻһߵħ


138 һ
ӵʱ䣬ī˹˹㱻ƯڿеɫΧŭζͬʱ󡪡һ̣ĺˮʼ˾Ť·˲ŤڱüΪǿС
Щֻ˺˹ܵıܣǻ˸ĹâԽԽλڹѸķԶԶ󡭡
ǺһѪ֮Ƽ򵥵ħʵȴī˹ǰӴЩħȻͬΪЩǿⲿľ˻ʩ߸ǴɷĲʡѪΪԴҲóΪ˸ɵī˹ҲóҲǿɱС
ЩѪתΧ֮ڸκܴǿиĿֲѳЩ˸Źâ۾ī˹˹Ӱ·ѾǱΪˮһĨѪˮ龰
һĻʼûз
˹ԵĹϵܼڱ㳹ʧ漴ͷŵͬһֱӰ١龰˹ɫ䣬Ϊͨ˵ķֶȻʧЧıǺޱϮɿī˹վԼǰž޲ӣȴ޶˰
Ϊ˿վī˹ԣǺˮξûī˹ǰʮ׷ΧκӰ졣
ڵĺˮī˹ͷųâɻŬ˹ʥǹ˹Ĳģ˸ı䡣һǹеģøʺī˹ζͬһֱ̽仯Ȼȴζī˹ƿص˷츲صĸı䡣
ҡ
ī˹˵
漴˹㿴һֻƯȥٶȲϵĺڹѸûΥ˼۾ƽʱĲȴüͷ
ƽûκõļ˹оԼ·һƽĹ㳡֮ϣܱŰԪȻߣȴ·Զģۣǰֻܸܵǿտƽī˹嶼޴Ӳ
ǣһĨЦ˹ͼī˹Լǿ٣˿̲ףԷǰĽŲƺԼԶ޷׷ϵġ
ī˹չԼǰĺ󱳣ǰĺڹѸһ˲Ļ㱣漴ȴҡҡͷķǵδֳĸ߰
磡
׵ģī˹Ǿ޴ķǰʱ˸Źâͼֱ̧Ӧѡ
ţ
˹ĿǰӵԴĺƺΪԾͣ·һʱ֮仹ûд֮ǰĵ֮лعī˹Բٶǰ
ܣȴһԼ徹ȻҲʹʱͬڴ˿̣ȴﵽʮ׵ľ޴ͷ­ǲ·ʯһһھֵ񡢳Ͷһ㡣
ƴҪ˵Ķһ޷ȥī˹ôеʥǹǰһֱĵĺһټ򵥲Ļӻ
˹ΪԼῴǰˮϯŰƤ龰ʵϣī˹ֵһ˲䣬ǰڱҰͷȻһгûӰ
磡
ĺˮУһ˲ɳȥĹĺգۼʧ˹ҰУǱļʸһټ
ΪȻûд˿ˮͺī˹ǰһͷ׵ľһ
һ㹻ͷܵС˺޷ɱԷ˹ī˹ɱЩ壬Ǿת׼ЩʣֻʱԶƽȻӰȴ΢͡
һƲ۵֮ͣī˹ǰʱĿȴͻȻ˷츲صı仯
˹оֱܱ亣ˮҪ衣
ϮǣѵǺߵһˣ
ī˹ͻȻ˵ôһ仰һԵ˹еЩĪ漴뵽Զȱ߾ЭȽͷǿԺī˹ͨϵģ±˴ŷʲô
Ǳܵף˹ͻȻоī˹ɢϢһϢĸܡ
ǰֻ޴ĺһһ̬Ŵһҧݼâ¶ɱ͵ԪرܣȻ±һںһֻȴڼʶī˹ĿºȻѡܣŤ볯Զζ
ΪԹߵ˹ԶڽһĻ龰
ںϵɻŬ˹֮ǹжī˹ΪǰҪԼĺ˷ǳڹ͡
һǰĺӻī˹ͬǹлǰʱʥǹͷų޷ڵĹâšˡһǰһźȻķ˾䣡
һС
ī˹ӳɻŬ˹֮ǹʱĵ뷨ͷΪ˷ֱӶī˹ǰͷЧſ͵ͷžһĪ飬˶ֱӱͷ­̵ͷΪѹȻѣԽѪҺһȾˮ
ȴͷ­ͷͬһʱѣ˶һͨΪѪĭ
ԶǸͼĺͬûаѶˣʥǹɨ·ø˹Ŀһͷӽһʮ׵ĺδβΡ漴ֱ龰
ĲҽոպȻֹѾͷʬ峹׳Ϊ˺ˮ޷ϵķĩ


139 ֹ
ڵĺˮΪûйգѪҺںˮɢ·һźī˹˹Ӱ
һžոչī˹һĻȴڲظ˹ԺС
ǰ𾪣Ƴ˼
ڷ½֮ǰǻЩҪ
ī˹ȥָ״̬ƽǫѷܵǻع˹ȴЩ޷תĸı䡣
Ŀͣī˹еʥǹ֮ϣȷĵ뷨ǰ಻סԺиով⣬㡭ˣǵݡ
ݣʻ˹ĿζλʵļޡʹŦ֮յż
Ҳֻ֪ͻȻ֡ʵûôӡ
ī˹ͷеʥǹֿ˿սȭͷ۾ǰĲ𡭡û֮ǰЩȼʱ޴ӵ͸УΨһܵģֻƽ
ƽ·Ϊһ塣
ʱô˹ͻأʳһ⣬ƺһȵԸ
ΪոյսѾķǵ˹׳֦յϿɡ
Դˣī˹ˬͷֵסңҪѧĻǴڿʼ
˹Щī˹ƣһʱ֮ȴ޶˱ĳһЩ뷨λͲСѪ廹ǵȻЦЦսڿʼ
ڡ
ī˹ͷǰˮеѪʧǵķ֮ǽų˵Ľɫâ漴һ˲䣬ī˹˹Ӱͬʱʧԭء
ûˮûд̶˾ʹʧȥӰ

еܷŭ
˵ǡѾܾûôǱˣԴܹӵб̬֮ӵ߿ͷ­ĺͷҲǰࡪͷ׷ɱûäĿĴҴܶܶԷǵһʱͨԼСΪΣԸתЩĺȦӡ
ī˹ʲôɳ֮ıԵһ棬ûʲô𡱵ʶܻУܸɵ˾Уɴʲôʿ񡱻򡰾򡱣Դ˿ٶȱȺصĺԼʲôΣա
ȦӣΧڱĺˮˣЩתӻ˼ʵͷѶԷֹ
Զ֯ȳˣײúȥԸЩȣԶԶƿսԼ̬ƶٶšֻǾ׼ʱ׼͵Ϯһͷ֮ʱܵĺˮȴͻȻ䷢˱仯
ԭĺˮں˵ѹԣֻһȴо˲ϢʼñǰٶΪǰӦ˳廮ĺˮ̳˴Ƭı飬˳鿪ı꣬оһԵĺ͸ħߵƤ֮ڡ
תȴѾʹĿʼӲ
ԤвĺȻͣסΣ˫ſҪʹԪըΣȴԪδȫ֮ʱһȻϮĳײķ˳ȥ
䣡
׷Ϻĺ˿˷ᣬ׵ıһֻͷ޴ԵһںˮлһλεİߡΪĦĸ˲ڱ˺Ұ
ϵĺǽ³׼õԪغɲǼ亣ˮкϣ
ֻĺϻԲСҲǺâԭ򡭡ʱ˿̣ӰױûԪ֮С
ɫĹâ˸ţչʾЩӵеĸ߳ħ衣Ȼ˵Ǻûٶ׳ı״̬ЩֲͺȿԳΪСڱը֮·ܶܵ󲿷ֳֻνġܡҲֻǲըѡ
ܵ˼˵ʹ࣬ԪǾһи壬þȫάԼĻǿȣȴԼѾǿ֮ĩíȫ׼ͻΧ֮ʱȴһηԼ˺׵Ŀƣ

ʱŷӦȴֻܻһԼûвĴڡ뵽λʵǿԨڤɵ±ͨ޵Ĳо˶Էݡ
³ˡ
ǸϢī˹ͺ˴Ŀ´һγںǰʱûеҡڵģϢ·һڹؼʱ̴һ
彩Ӳ·ʲôεֻϬĹ糱ˮըأԼʧȥʧ˶ߣֻʣ¶ĿĹҰǰͣ˸
ֻĿһзԼȴʧȥĵֿ
УΪܵشָԭ͡ٶ׵ľ޴ںˮʱ˲ξҵĹƬ顢Ѫ뺣ˮ֮Укǰ˺ҧ
߿ͷ­ȴ£·˯޷Ӧ
ǧ֮⣬Ǹվںˮк۵Ӱź׹ֿЦдһĨ޷εа񡪡³ӡں֮µħʮԼǰһС·Ѿ˺屻˺ѡΪƬģ
ʹ࣬ϣī˹Դӵʥǹش֮󣬿³ɾʹûǹеĴڡѾ̫ûÿ³еˣοдûСǿߡԵࣿ
Ҫī˹ʹ࣬ĥֱԼһĽ֡³Ѿ˵ī˹ϵʱȥЦų
ֻһмԤ㷢֮ʣһͻȴһв֡
һĪĲԶ֮ϣⲨ΢΢ֻп³ǿĴڲԼڡ
󡭡ֻĹȻֹ
ſħģ˺ҧģһ;˶ĺ˺ˮ֮У·еһ
龰Ҳÿ³˲оݵΣϢΪǺ뺣徲ֹЩԭӦñѻɢԪֹͬ˿ռ֮У
ճǾԲܵ飬ǲõȼڰһҪƿÿһԪص˶ѾƵ췽ҹ̷˵Ǽֹͣ˶
³̧Ҫǿĸ֪ȥ̽﷢ʲôȴ͸ĸ֪һεϳڱΣ
һ˲䣬³Ǹոշ·ʱ̵һĻһοʼתԪسը˸ĺ
ī˹ˡ


140 Ů
˵³ڱںмǧʲôδģһǿ־塣
־塱Ǻζӿ죬Ժбָ޷ֿûáָоڿ³ԣѾƵϡİˡ
ˮ䣬ȲϮĵ׵Ĩ³Ӳţ̧ԴǰſĹâŲһ嶼
Ϊװ׵֪Լһ޷ֿ׿ˡ
âţΧкĪ·޷ɸһţһû˶ʯͷһ׹򺣵ס
ī˹Ӱ׵ĳ˿³ǰһ˫˸ŵɫâƽªġȡȻһУģ
ʵһͻƣ֮ī˹ʱѾֻ̤ˡoУļޣĳԣλƺѾҲˡΪѾΪˡ򡱵ƶߣȻĿǰֻʮ׼ķΧӦãɼ㷶ΧСȴҲζѾӵиı
֮ȣ֮ǰŰī˹Ŀ³ȴΪơЩΪġʱڱī˹ġбȫѹơ
㡭ҡⲻɡ
³ī˹ɢŵпʲôҪ˵ʲôȴ漴һֶֻס˺
ī˹Ķסһֻ޺İãĿû¶񣬸ûһ˿ޡ
ΪھԷ£³ѾʧȥһзȻѹԼγģȫûϵ˿ơ򡱶ֱӽסʱ³ȻºޱȣȴֻŴͷһ˻㵸ҪָԭΣȴī˹򡱵ѹͽ޹
ҪɱңɱңȻȥЩ߰Ըī˹ԶڰսķȺͼʲѲ³νԶžޡ̣ϧʧˡ
ֿʼ³Բ۾ƺӭԼˡ
ǣ
Ƕѣ³һûϢ
˭Ҳ뵽߳ƵġԶžޡݺλǿħ³һֶֻ˲
пģƺֻʧȥ֧źģֻвԶ˹סī˹Է궼ûзŹһ𡪡ֻǵǿ˾ʱͨ˸κζ߰ˡ
˺۵߮ίƵſī˹ԣ޴˺ۣ˹Ϊ֮̾ī˹ʱϵͷѾЩˡ
뵽ĿŲЩ򺣵׵ĺһ塭
Щ
ֳȱһЩװī˹üǳӽʧȡ֮ȴһƵᣬ쳣ǽЩ˵ĶС
߸Դ̵ͷ絷⣬¶һ飬һ̳·ȥʰЩʬȥˡ
߰ɣǡڿʲô
ī˹תͷ˹
˽δŹĺڹѸͻȻЩͣĿ˵ûûʲô
ī˹ЩЦҡҡͷ̬еĳŷȶȥ
գеֿȾӵĵֿʧµľӴʤī˹̸λõ϶ҵԼչĵ·ڳϵϰʲʿذ¹˹۹ʼһ֧ģʷǰľȥһ˵ǿʢҡ
ռͥ۹
֧ںһ׳۵ͼЯеקĺʬһ·˺ġΧۡЩԭųû̵ˮǳױ죬ܶԶԶ
Ǹ콢ײǴǵĹʬ壬ںԶŮ˹³ϢɱԼ֮ǰһж׷ĪλһӢһŮδʵԷռݾƵĿ³ȵ۹ȻһЩѹߡηǡ
Ȼ벻ǣص۹ĵڶ죬һλĻʹ֮ڡ
ī˹΢ЦĴ˹Ⱥͼʲֱӡƹ֮󣬷ȳԭĹȴӵˡŮҫͷΣϷӵʮʿԼһƬ
֮Ⱥͼʲһ߳ԴѷŻ
ȻƬڷŮĽ˾ȵ۹ԶİռͥһӵзḻԴǳΪڽԶڿˮ·ܵǶ
Ů͡ʲҪĵģƬڽһƬԼĳк͹ˡֵһǣŮѾͰռͥǩˡóЭ֧ԮȵһЭ׼ھʿ̹ʮ庣ĺϽóƽǽͨƬŴģ׵ػᴴĲƸһУֻʱ֤ˡ
ڴӾлȣ˹æ꺣Щ󷵻˰¹˹۹ī˹ʹʼΡռͥפʹͷ͵ͷΣʼЩϤİ¹˹ҹǴ򽻵ǲһԭī˹ʵﵽǰδеǿ󾳽磬áҹˡѾΪ½߲˾֪ǿһԭ򡭡Ϊõī˹һŵ
йĸסѪ塱飬ī˹ʾԸæ
֮ǰһϵ¼ī˹Ѿ˹ȫΣڵԷĵķԼλڰУֳԼһ󡭡


141 

ʼմ񾭽״̬ī˹ƺʲôܡӵܷɵʱ䣬ȴЩӦſԴεգī˹Ų豭ЩĶһƣأԷ
ֳǵħεض𣬲ѾԴĶ³׽ɣո߶ȴﵽʮ׵ĸߴΪصĵرʽʱī˹ħĶƽ̨ϣԼء
ȥܵĳڽԶ̵صܾһлī˹Լ߳Ƭ˿ɭʱģп֡
ͷ̨£˹ٰԼ̵ĻƻڶԣѪɱӾʿ̹Ͷ˹ѧԺʿѧԺȵȾڼʵﲻ飬ɶī˹ԣȴƵཫʮꡣ
ӿĽ߳ʵʮī˹ʱЩлָͯܡ
˹Ȩȡħƣʦ˰ǣһһ׺ͷǰѾͻƦī˹΢΢۾ԼĲͬ̾һһλӦð˹켣̳СµҫĹ㣬˿ڱеĺ裬Ὣ˾µľϡ
û飬ʱԼӦھʿ̹һͨͨүɣ
Ϳάħ˿Ƕ£ϣ˵ھϴԼı¡
΢紵ī˹ͻơݡΪһĸܣֻǰƽúܡƬ̺㻺תͷŲԶԥԥ¥մ΢ЦڵôҲ뿴ɫ
մһ㶣漴Զ¹ȴٿ͸ֽ紵ҵ㷢ڶԣλִ٣Ŭƽȵ˵ҡʵֻǿľˣ㡭ʵҲûʲô¡
ī˹ټմ¶ı飬ӡУλǰԱһһı飬ֻǴΰѡȪˮԼʱģôһЩ仯
뵽ͻȻЩ
ΪսԼѾ̫Χ˵ĸܣЩǵģеȥƵġ
ˣī˹²ЩǸΣմĻǱࡪ
ǲЩۣ˵ˣÿȥģԺЩ鱨Ի˸Ҿеģ̇ʾմԵľϣī˹Ϊ˱裬ȶǰòúҲ֪ϾҲ̫
ЦЦմµգȴǸп֡
ԼƺǷ̫ء
ԭ״̬ЩԾմʱī˹һ˵סɵ̧ͷī˹ŵĲ豭ʱȴͻȻ©һģ˵Ļ˺
ллл
һ裬մ˫ֽӹڿУȴůĵס
һ¾ī˹족ûĿġûҪ㱨鱨ֻǵġһ˵˵
մī˹ԣȴԭӡеˣƺһηַֺ˱仯
ôܽţ
ī˹Цʵմعԭ֪ڷӦ󣬱仰Ц
˵ҲǣԼʲô
ȡҸղŻ룬˵Լûдʲôõ鱨᲻˷ʱɧմĿתԶȴڿϹˡ
пδ꣬մͻȻתͷ
ˣī˹áЩӦء
Ŷ
ǰǳüչȻŬ򶨵ӣɣǺڸֻ߰ʲϡȡ˭ܿʵɡմԼΪʲôԭЩ˵ڵĻҲһ˵˳ܶ顢ܶΣһ˳е˵ʵΪֵҾá̫ˡеΣ㴭
һһ飬ÿһҪȥʵﵽĵزȴЩͷ۵⣬ʱЩѻǰ鱨˼Щȥǲ̫ˣ
ī˹λٵվ飬û˵
¹˹۹ףּЩûû˵ս£ʱ룬ΪʲôԼֵһЩأҵֲֹһϢ鱨١
˵̧ͷСع۲ī˹ı飬Īӿ졣
ֵһ㣬һЩҲáܸˡ
ī˹պһƬմȻƽȴԹ԰Ļݺݴλ黰صЩԼƺֱ졭ԸӶԷ⡣
˶˵һû
쿴㣬ȴԼȥˡմ΢΢˿ΪԼıû̫Զ΢΢ң漴ȴΪī˹ƽķӦЩʧ䣬ǲǡ뵽˽ЩΣİ취
취ûС
ī˹ЩʧЦȴΪմ˲ˮֳЩţī˹һƬֻһЩˣЩǿ󲻵ãЩ顭ô
ô
մЩεĶٿһ˫۾ƺŬ壬Ȼī˹Դı飬մͻȻԼڵǵ˼ʵͱ˸ͨ͸
ˣƽﱻ³Ϊˡմ̸оԼջջǣ֮ǰٶ࣬ʱҲЩһں˲ˮմ㼱Ҵҵĸǣī˹ҲֹֻĿߵ̨ʱͻȻ˵ʵ֪Լô¡֮Ȫġ
һֻŸȥմЩľһûһ룬סͣǱյβ͵һˡ
ī˹ͻȻմǿɰ
̾䣬ĿתԶڽĴáеն滺Ŀ֮ͰڽֵϣԶոѲعѾԽţſʥӲתɾĲʴк
еתȶī˹ԸƺҲڽɡҪĲߣǰȵ˯ˡ
ֻߡ
ī˹ת¥ѭ̨ȥµ˹ȴ˹Ǹ⡪
Ķֽ̽½ԱŮžµСӣ硭
ĸ׺˵ӵһҸļңǻֵø顣
ҡʲôӣ


142 
˹ԭĺڰžѾī˹ĸ³ױģ
ϣ֮ɢӴĵ³Ѿӵ˽ɷĵƹͽǧĵر³ǵĹʱī˹ĸоͬ˾ʿ̹ļóг֣һλλ˿Ųϡװ߶վ顢ҹͬУôһƬֵƵĳǹ̽³ǵһ
һɡ
ǿľƬ½ı֤ī˹Դ˺⣬ͷڱҰϣֵ֮ĽԶĿâǱȥ
롰񡱽׶εī˹ʱϢƽͳ˸ûͣʼյȻЩ߹Ǹ뵽λسĴִ٣ż˻Ϊֵխī˹ҲΪ⣬˳ļ죬Щ˶صĿһλͨͨһ
һ·ī˹̤ϿâǱڰʾſڵѪõϥ¹ڵƻͨĳǱʰϣԼ鷿
ǱڵʹŮȫﵽ˹ı׼ʱ鷿˼ī˹漴ΪƿǺعӵʵľ顣
ΪЩ˵Ĵڣּ޴ڵ鷿ԭϢĿģˡѧȫָһЩԼĶ鼮ͨʷǺʿС˵ȻǰʲϵĶ鷿ī˹ǰǸ񵭵ıӰ
ֲõµƽʵ֮ء
ʲǰһйطĻ汾˵ŮΪüݣ˫޷ߣȴ̬ī˹ʱһī˹ǰһīɫȹī˹ĽŲǾתգգۣ峺ĿⲻĴһ˿ϲá
þûϸԼ˰ɣоô
ãֻǡЩʲô
䣬ʲϵĵī˹ЩǰѪŮ֮ǰĵǸͷǿ
ЩʲôػѾΪǰ½ֿȵءʲ΢΢ͷεģżֺ棬벻ͨﻹȱʲô
زȱī˹ʲǰȻԵľϣסλѪԱָ⣬ͷϸƷư㣬ɱٶĵˣٶĶ֣˵Ϊʲôأǰֻģģи𰸣ڲſʼס
ʲô
סԼһУʵΪӵһҪˣ硭һ𣬰ȵĹī˹ŰʲϵɫͻȻǣЦҼǵ֮ǰ˵Щʱ򣬺ûţ
ƺǶΪʲôô˵Ǳһеİʲ㶵Ŀī˹Ƭ̺ԭɵָսƣ˵ѴﵽԸˡ
һֱŬī˹Ĵյ˰ʲϵĶԣôûӣ
ʲô˵⡭
Ȼ䣬ʲϸоԼǱʲôķԴˡһ£ſͣȴʲô˵
ī˹ûʲ¶飬ãϲá޴롢˫ֽһ˲ͨһƬ
ҧ촽þԼȫŸ̧ͷī˹ӣһģֵ߲ŤĿ⣬ҡѪ壬ǡడ
ţȻī˹õ˰ʲ򵥵Ĵ𸴣Ը⡣
⡭ȻǿԽġī˹סҪЦ뷨ԭЩ
˹ѪĻѪѪ塱ԼȻӦǵʲþҪôˡ
ôոĹأǲӦ飿ôûٰ죿
⡭ҡҲ֪˵
ʲѾ״ε״̬δһôĵȻѷİξͬľ棬һ뵽Լ͡˸񡱣ǿĵļ˵ҪʡС
ī˹ûмŵõ𰸣ֻǵͷôһЩ׼ġ
ī˹ѶģʲԭҵֺƱƵģδĸܣĪԺ·Ͳī˹Ͼȥѻʲô鶼㶨Ȼ
ӣ
ɵɵϣ֪ī˹˵ʲôһ˫߬Ľأһ¶ЩЦݣһ촽֪Щʲôģī˹Ҳ⣬˵˼䣬ʲѾĲɣҲģת뿪˷䣬ǱǸǽϵĴ½ͼ
¹£ī˹ԼߵܲأĹȴ𽥷ı䡣
ԼҸȻҪԼȥȡī˹ԣʲϵİҪһģԽȽ׺뵽Ҫ顣λвҵĵֿһ˿ɲĲΪµʵʹִ٣ֻҪ¡¹˹۹ҹˡֲ˹ȸֲͷŮ㹻ˣЩȫƿص
Ծȼ˱¯ůĻ˵³Ǳ겻ɢ䡣ī˹ɢԺЩսı뷨ȥ׼һ硣
ȻУī˹ףԼԶûеԳ׷ܵʱԼصһ׼ͨһ֪ͨв£Ȼһֽͨĸʡ
Ѿʢ׼ϣڼи߲Ҳһá
˵ǶⳡᶼЩ⣬ΪǼԶæµ״̬֮СɣάķʦԲᣬʼڱ߾ѲߵȺͲʵ˸쳣ڸԡѡߡ;ӻַķºͰְߣЩ֧ġǸɡǼûκϢʱ䡣
ἴʼǰ˹Ѫɵ˱ӸⳡΪҹˡеĸ߲㼯弯ᡣ
⻹ī˹һ˵ݲμ磬ƱʾῪʼû̫ı飬ֻһӣ̾ҹߵ졭λû˱ҡ
Աϣٱһ
ȻһƽĿ϶Ǵī˹˵ȴԵóضʮ㡣ȻĻﵽǲûиеţȴҲⳡĿġ
ѴҾһʵû̫Ҫ飬ֻλƺûʽһͬμӹһᣬǰܵĽռͥĹǻֱȻڵơ
ͰռͥЩƽƣҪþ߻ཻٽꡣħоɣάҹ鳤̸Źڷ⣬ʺͺڸЩս͸ĽʲϽڳڵļţ˹뿵ɴУ˽ҹ˱Ŀǰľչȵȡ
Ϊᾡƾڴһֶ֧ӣ滺ĹŵƽʱԾ׵ظ߲ǺȻӦַΧⳡ𵽵ĽٽöԡҹˡķչȻҪǡī˹ַͨʽ˽Լڵ
ʵûҪѹե̫࣬¹˹ǱһʵزĿϣʵĽתԴļɡ
Ϳ˹ȵĽ̸ڹ£ԴλŮҲϰߣͷӦǣȴδϵī˹һתʵˣĺͽϰʲôģ
˵ﻹֻܰﵽԼī˹ԼľƱݸɵվƵĿն٣ָָ䣬ʾ˹ȥǱ˵
λûмī˹ĸιѸȻ⣬ҲûҶʲôܿ콲
һߣһϮɫȹմЩ겻İʲϣɻʵڿʲôأ
ûʲô
ɫûᣬȴۣڰŮʲϽһɫʢװ˵˾޵ĺܣֻݺʵ˸ۣºͰЦеĿ˼䣬еЦͣ
ûʲôս£ʲŤͷһĵӣ̺ɫľƱȻմĿһֱƳԶī˹
մҲЩĲɣشս£ƽȰɣ˵ǽȷЧĵЩֻƿʥӰе۹ۣĿǰҲֻۣ˭Ҳڲȥ̽ǵ̬ȡ
ӰУǣ̻ʻǺأ治֪ô룬û׼׼˯ʮⳡѣ
Ƴī˹ڿ˹ǰģʲѪеļƺЩˬһתմǸŮǵץʵİɣڻ˸ֲִ٣
Ȼ֪ʲϺī˹֮Ĺϵͬһ㣬ɴʱڰŮ΢΢Դ׵ģմúЦ漴ȴЩʧԹǼһĻʲô˼ǽ˻ǾܾˣǰʲϰԼҪȥʲôΪѰɣҵڴʲô
Ķ࣬ߣմȴ˵˹ȣǸƺȨİɡ
ģߣŲء
ʲϷԼȻʼһĴˣЩޣȴī˹һϲáٴŬסҪȥͷȴԹ˵ôͷ黨ǲݡ
մɵЩȣͷžƱľƣһĬ


143 Ϸ
Ϳ˹˽˸Ļϰ׺ī˹ûϰʲϡ顢鲻С£ԼĲûоܾմԴʱôçײĺͲԶĪƵλŮ˵ʲô
ӿնùղŵݸľƱī˹ǾʼûʲôıĴͷʵĳЩطԶԼͼӰλСƵ飬ī˹ָָԶǲȵĲʵжپƱ
ʮ߸
ߵϣ֮ıԵҪף
ǧİٶʮס
һǰ㣬նı޸Ļī˹𵱳ֳǺͽ͢ʿսӡϸ룬ЩսȥӦʲôơģ⣬Ѿﵽ񡱾ǾáڴģսУֿģļ㷽ʽĳЩʱ𵽹ؼãˣ˵ǵЩƵʽô
ǵá
ȥմе˵ϻ㼯ɿƣŶԼбֵġ
ǣˡ
˿ն٣ī˹뿵ļ䣬תͷʱմƺʲôϢԼ˸Ǹ߳˴ҡҡͷλվʵмӣĥǲǸøЩŲȴת˰ʲϣͣ½ŲʱԼѾǰ
̧ͷī˹λڰŮ죬һԸģһʱЩȻ־á顱˴ĸı䣬޷
һλɱǧ˵ŮħͷһȴСİ顭˵ɱ¶κ˶Զǡԡġ
Űʲǡֲ֪̬߰ī˹ҪЦȴ¸ģһݸж
λʲȫͬǿŮī˹вûЩνǿߵĿУΨһģȴǵ˲þоܿѵģĹѣ˽Ρ
뵽ī˹оЩůšŰʲϣߵǰī˹סΣʲϡ

ڰŮ΢ͷע⵽ī˹ĵȴЩ棬֪ôԼ
ī˹һ΢Цȴ˵򵥣ӵۣҰ㡣
κط꣬ī˹û˵仰ƽϣ䰮ħȴԶκʱɱҪˡ
ʲϴ˿̵ģ˼ǽ䡣
ī˹ûиԥĻᡪڰʲϱո̵˲䣬λִѾſ˫ۣڡҹˡһָ߲Ŀ£ԥӵס˰ʲϽ۵ĺ촽ϡ
һ˲˼žֶӶһ
ؽȵĺԲ۾ʳҭܣɡ˹ȡɣ˾žƱ˵һĻﱻںֻں¶ʳͷİȴüëֱһӾĿԹͺһԱԶƽСգ۾ȻϿʲôָȴ΢΢սԼǰʮּܣһʥߣĪˡ֨֨
ΪǵİʲϣʱԺȴһƬհס
û뵽һôͻȻôֱӣ˫ֶ˻ӦæŮСһī˹§ڻУһǹɫ͸һĨ룬ǿƺƶһȻȥһ쳤ȹµûİȻıī˹ţˮ
ô
ʲô쵰
ȭͷī˹ؿڣʲϺƸողŷܻƵģһӵɴ۾֪ߡΪȥЩӦĳĶȴԱ߸հѻȥĺֱǺÿ
˫סī˹ǡ
һԱŵڸ߲㼯忪ʼҸַʽڸԼղŵȾƵĺȾơ죬ڸͿɸ˵ŲôЦЦŬ˵ߣ˭۽ǵȴƳʵھ½ˡ
ִôˡ
ī˹仯Ŀ󡢲ʵֻī˹׼׵ģµҲΪ件ȲʣֻСԱһһڵĺϣȥȻЦǱʵЩӲ
պָܿī˹첲İʲȴһӳµĽ㡪ڽ֮ǰ˶֪λǿѪƯȴδʲҸվī˹ʱĹˡ
ˣī˹ÿһλ߲ţղסĿǰڵżЩӣЩ߲۵еĿԣƴĸӦáϢŻԴĸĽϣֵ֮ʹ÷ʽȵȡ
ʱҹⳡ᷽ŵβƨɣڸȥ˯˹ҲЩʤͿ뿪κﲻ֪˵ʲô߰ЦԱצӵ˹ҿ˹ƺɣάΪһķӦ˼·粻ݣī˹ȥʵҷйľȥˡ
ܣһվŵĿնٻī˹תͷʼ첲İʲϵȻҰɣȥմ˳ͿնЩҪ˵
Ȼȥˡ
ǰʲϻδϣī˹һ̲ͣĴԼԣչСŮһ££ɫǹɵصͷ뿪
ɫɣī˹ΪλʧĺŮ
ѵǸ˸ҲӵƵԸ
룬ī˹ûʲôͷҡҡͷն٣Ҫ˵ʲô㿴մ˻
ôòŻ
Ҫ¡մɫɣһƤֽʽǴӡ鲼ڸֱӴġϢλվ˲δ볡ҹ˸߲ǣֱԵʥӰе۹ķˡ
Ŷˣ
׼뿪İʵԱ߳Ĭ׼뿪ͬͣ½Ųתͷߡ
λվĻشȴī˹üͷ
ǿʼ½ˡ

ᡤ¡¡ᡣ
ֺ߳ٳǵҰУԴһν̻ʸźӰҲֻǵоһƳ翴Ṇ̻̀26ŵ̡
վڽ̻ʥڣ˲³ŵ̻Ϊòλ룬ŵһѡ£ɹǶ۷ı
̻ʡ
ΪʥӰе۹ְߵĶ㣬λѾ͵۹ġ졣ӽ𣬼ָǡ͡־־
Ľָͽ֮ڡ
ʥӰеĹڰǰ㳹׹رգ޽ĸǽҪرڡʱкܶŵΪɵҰƿȺХʱǲšȻ򡱣ΪϵٹԼΪ˴ʩˣºһʱͷĻ˼ͽ֧֡
в֮ʣᡰ򿪹šƽǸӻ˶֪ΪܿⳡֻʥӰе۹Ĺõ˼ر棬ڵİռͥɭ͸ȹȴΪʧ˴ЩҶԣɥʧ֮ʹԾɰʥӰе۹ǰģȴǴŹĻƽᣡ
ûҰĵ˵˾ΪıʮꡢǶļᣬҰĸֹڡһ̻ʶѡ
˲þؽԺһδģģǽ̻ʱ¼һ֡ˡġʥսһΣþľﵽʷǰӴ۹óʮΪͶ룬ʼжڽ̿ȵļӰе۹ԣζԤӴڵ£Ĵġַˡ
Ǹ߾أɭ׼ӹڵϲ򣬼̶ϵĿ˹ͬʧһڣʥӰе۹Ľһ
ңռͥƽš
˭Ҳû뵽ڴ½ոմĹеԴϢ֮ʣԭпܰԼġѡҡһ䣬Ϊ˱ЩҰ޻ĿĵˡµǣڸͼЩûٵġʥսʱЩҰǾȻһƿʥӰеľӣϮЩҵĺ󷽾ߡ
˴ʱɵйҵҲһʵνĽ̻ʺ͡ʥսǺЩһģ
ܻű̻ʰڰָһ⣬Ӱн̻ʥЦǩȫռͥ飬ʥӰнַռͥŤ½ͽġʥͥ䳹׾
ڽַչսΪİ»òӣϾʵϵġʥͥī˹δѹûԭ棬ûκԣʥӰһ˺ƤΪλ½һǿľʹĸˡҪսұսӦ
½Ϊ·֮ʣͷ֮һɼЦŪԼĹ̻͡ʣǼҰˣŵͷζ㲻һУƨͱЩòˣỹǼʲôţΪԼѡеôСһȺƨ̺޲ùĽţȺһеĿˣ
̫磬Ҫ֪޷ͨλĴţѧȺ϶ѰͽȻ˵ʵڵģ㲢ûƿشƵ
ʹϣǰ̣˹ĸɼˮЩѡ߳оѵһ죬ǿΪͷƴɱȴһΪ¡
ʲô£ϣһʴ͸ӵҽȥˡ²Ҫ˭ͽҪΪһǶˣ˭ںЩأ
ͬ˲Ǻˡ
˹䵭Ӱӷ˿ϣǰ仰ǽսƻ´ľָ˰ɣһλʱˡƶ˹˯̫ÿɾҪܶϷء


144 
ͬĵص㣬ǰһϻĿâǱڵڶʱѾʰ룬һڡ߲㡱Ҳװһľ͡ʥӰе۹֡⿪ʼۡ
ī˹ȥĥͷҪʲôǰһݷݱűɺõ鱨ûüͷ˼ʲôǴһĨЦ⣬ǰ޴Ĵ½ɳ̣˿ʵǱûϢ
һԵմһƤֽһţ˿صһһǰƺâѾ֪˼ıӦԴʩֻǵΪֹûϢ
ǡǸϲģ˶ܸʲô
ī˹ȹһҹİʲϱӰЩϢˡƻǵԹɴ˳׷й˿ĿâϣԴī˹ֻúЦȰʥӰڲϢԴգҪ֪λ̻ʵĶ򣬿ֻϵλ峤ͻƣǱޣֻ㡭
ҪȥʲϾ˾죬âԶ׼ȴǵͷӦûģǰ鷳
ҵȲ鷳ǡī˹ЦЦתͷһڡĻšʵЩӲļһôģ
νӲΪʥӰеľȻͬУȴƿصıԵͼûбеĻʶΣī˹ڵȫηǡ
ڸΪϵظˣƵ˵ֻľӣҹˡҿòһغǾ͵군Ǹ̻ͨһƵģֻ˵һȷѡ񡣡
˺Цɡ
ʵ˹޵ĺڸͲòλ壬˿ȻֵܱôۣһӰеıôɢ˭ռƣġѡͷʢӣʮǵסġͬҲѼ̫á
ī˹ĳĿɨɳ̡˵ӢСռͥ˹϶ռ˴Ƭأī˹ϼҺ˿Ⱥʥսͳڡ
ЩŲסôʵǱûϺðˡռͥȻԶסƣʣЩеĿԶеĶסôչȥ³綼̲Ҫĵǣ뻢ıƤ״ʲộ
ڸָָЩעʥӰе۹ռ򣬡Щҧ˻Ϊʲôλ֪ĿǰʥӰеǻû׷˭Ҳ֤Щ̲ƽǻ᲻ᱻһжıôλ̻ʵǸ˼¡
Ǻܿ͹۵飬ǧƽǱǾǳѡ˳֮£ǿʢҲһܶסԷĹ
ô򣿡
ڰռְͥĲָָɳ롪ʥӰе۹ĺ򣬡Ǳھ̫࣬סֻܡ
ֱӸɵ̻ʣס
˭Ϊ̻ӣɣ˽̻ʥЩľħͷֶΣҲû磬Ͼ֧ӻûе½ػߡεĵزսսսΪ棬ȥ̲ô˭ȥѾ̣
ˡƶͷ׼ôˣ
ī˹ЩۣͻȻһ̫ɵ⡣
ɣͿάͬī˹ǰĿ⣬Ǻܿ˴𰸣Ҫִ󡭡ϲѶȣϳ¿ԴﵽҪ󡣡
ȡµ˵ʲôī˹ͷ΢ЦӣȴҲİԷٵĿǰľƻöѡ
ʳأ
ī˹תڸ
ϣ֮Ӱ죬ĲǱߵϢӦЩʳʿָʵСİԽЩӳڵʳЩũĲ١˵ЩڸͷͷǵȻڲʳȫ㹻ȫһķ
ī˹΢΢Ĭ۾˼š˸оնЩͬҹˡûгֹ۶Բߵʱ򣬶ī˹仰յظǲ֡ٶ۵ĺҲܲе
Ǿ˵˵ҵĿɡ΢΢˫ۣī˹ƽ޲ǵʲôǿħʦţװʵǿʿ֣ʿˮƽԣ½޹ɱȡ
˵һָ߲㲻ЩԺͽī˹Ļȴüͷ
ЩǿʿʦǿʲôزǱƽˮƽǿһߡһ
仰˵ŮζȻڸɣͲʵȴ΢΢۾˼
ƴʵȫѹ֣ǾͲøʲôıȥðաںҡ²һʮҾԲỳɣֻʱ򡣶ʱأ
ܽĲǣƺһΪĴΪ򲻹ЩļһֻƾǽƾƾǸʵϻĳ£Щ˵ʵֵһᡣ
⻰ڳһʵعھ½ûī˹ʲ˾ͳƵ˵УѾŰ˵Ӵʦšī˹ѣǵȷûЩײж޴ĵӲӲ
֮ǰغҰǵĶԿͳƲϡսֻƾµʤˡԴʱĻҹ˸߲㼯˼
Ҫ׵ǡǵľӵʵΣЩʱһһѹǣ
ͣ٣һ࣬ԭƽɵͻȻ쳣
ն١մ
鱨ִߴѪȴī˹
֮ǰƵʽʼץЩ˻ǵʿȥӦԣǵķӦϸ¼һݡī˹ŤͷŰ£仹ҪλӰµ

ڣ
վĺһͷܣӵػӦ
ЩųơѡߡѧӦսɣûеˣԺ󲻻ԵˣͿնһȥоôЩʿ˷־塣ϰһֻսĲпᣬЩʿܸĳ
ǣ
ȥʿźûüصĿ˹ȵī˹ʵλִӦԷʽ֮ǰۣǸǵǰưˡ
װսʣʿˮƽҪ½ãҪλǿ˼ôī˹΢΢̧˵ʵǿսͬԣɣ
һԵħʦ
ʵҵоôЩӵǿĳסǿġ
ǡ
˹ȡ
ī˹תλŮܵвʱ֧ԮҪҪĿ
һ´ī˹˶µ¶û⣬һӵҹ˸߲Ȼī˹ı仯ģȴǸܵһǳš
ȣ¡
˵ô࣬λҪæʲôȥɡ
ⳡ½мƻī˹ûдȥȡʲôжһܵʲôطȥǸģȻԷƿԼǾ˵ıҳⳡսĹؼ㣬ī˹˳ҵķʽ
ı󶯣ī˹ҲǰͲסˡ
ʲҲ뿪ȥ֮ټĴһˣڽ豭ʰɾԾ˳⣬κڴŸ˹˹ҿ˹һ˯ڣֻʣȺī˹
׵ɶֵٽˡ
Ҳûʲôϻī˹ֱӵλʿµԭվǰǾ˹ۡӹ̺Ŀʥִתʵڵܵ᲻Щ룿
ҳƵĻĵĹģϾΪ˲þġƷȵ˿νʹȴֻܿڵ̬Ϊī˹ЧңȻɺȨī˹ûпֳһ
Ծ㣬ѲߡԼڡУ¡
ȴͷī˹ĻﲢûʲôӦī˹ļʱͷ󷽵Ĺâ˸һ¡ȴʼձֳĬδشʲô
̫Լ壬һа취ġ
ī˹׺Լ߼ʿ۳ҵıӰƺǰӵһ壬㡭ô

ȫ׶ȻȵĿǹҹбȼֱī˹ȷŻ١
ղ۵ʱͻȻ뵽һЩܣܳɹĻӦÿΪһ㡣
ī˹ȷһЩ뷨ģƾ췽ҹ̷ħλ棬ƺʲô¡
ҪʲôڳԴѯʴЩϾͶԼκ룬ͻȻī˹ϣ˵ǲܵġ
ʲôãҸ㰲ŵͺáʲôʱаˣ͡
ī˹û˵꣬üëһס˾Ҫϥ¹ȣǸʲô
Щ˵ֻǰκĵĻش𣺡ҡǷ̫ˡ
⻰˵Ŷԡī˹ʲôִֵĲԸɴԼҲ˵ΪȰʲ϶ʧȥˡ壬һӦΪɵģڡǷµġ
΢΢Щɣ˵ң㣬޹غԼʲôôΪĲܵµǴˣ̸ϸУȻϡҲ㲻ñɡ
Ȼī˹˵ʱĵļδƽϢ˵Щʲôȴī˹ѾԼҪ·˼ȥֻգ֣ص˾ĬĬ˳˴
˭ȴʱʲôأ
ոտʥѾī˹˲䱻ӹ̣ʱѾûκΣī˹ʱõȵ⡣
߳âǱī˹΢۾˼ŽľƣŲ֮Уƺѹ
ʱ̣ī˹ƺڴӡӡĽɫΪ˸һе֡


145 󹫾
ʱʥӰе۹ϮѾȥ˰¡
µʱڣ̻ʼӵеĹıڿԤ£
ȵʥսϲбޣκһҵķ߶ԶһجΡ
ۺİռͥݳǶסѹ֮⣬׳ʿ֮Ϊס˵˽ĽŲеĲοάϵݣ۹Ϊʦǿʧпɡɭ׼ӹֱӳΪʥӰе۹ġ֡ĵʥսõ˸ӳֵĲʼϳռͥͱ
չܴɣױ
ԣʥӰе۹Ϯ½ֻоԶĿ˹ϺӢδ̫ܵನ඼ľ޴ˡ
ݹ۴½˵ռͥδӦôº͸˹Ȳصĺ𡭡νô󲿷ֲǾ쳣
ԷڸҵĸƹУ˵֮أаҿʥӰе۹޷ȾָҲ˵µʿһƻ׺쳣ļνͱǴҲ˱ɷнµһֻͷŻ򣬽ʥӰе۹Ӵƨ龰
ôȥ룬ī˹λĴǿʼ㷺ڴ½ܶ˾ö죬Ž뵽˰ռͥǳƺƴıᡭԼѾԶġʿ䡣
غϺڽԻȻִż֮еĸ̾׷׿ʼʾӦ֮¡Ȼƽǵ㿪ʼת䣬𽥿ʼ˼ΪʲôʿûаռͥУ
һھ򣬹ī˹зѹ񡱺͡ˡףͬʱҲۣкµʫ˽λʿ͡ѪŮġ澭˿ڿഫĳƪڴСｲš
ʿ̹ͷβƽ񶼶ī˹¼꣬ܶ˻ż̧ͷգǲܿʿӢ·ˡ
ڽ̲ǰ˿΢̧ͷԴ۵չ⣬˽ϵ磬ɻŬ˹Ļ
Ķ߻ڻصŵ¿ƷĺС˿ţӢĹ걻Ǵڽ̲󣬽һ±񣬲Ρ뵽΢΢Щ̣¿ƿɵѣ̾˿ɣĿϱĿ˼
ʲôҲ˵ʲôҲ˵ԸȺħ߹ô
Щķ¿࣬ôҲúЩΪһ̸ֱ뷨ڿʼı䡪еʱ򣬵ȷǱħġ
İռֹۣͥʿ̹ѾʼȫǶװ»ѹأΪ֮Ů˿ִսԥãû
ΪӦī˹Լȥսðա
ֵϵǱϡ࣬˿ķԸŵµϰԵԶĸۡţϣǸӡϤӰĴǰһտҲ
˿ЩɬеġӢۡԶûƽʱֵôǿȹµ˫˿ЩرԼϥǣҡεĴ
ûãԭнŵͻȻʼ٣ͣ
Ͱ͵𣺡˿С㡭һλƺЩ̸̸

˿ԺгǸԶһ峤ۣվĹ°ŮˡЩΪʲôɻǣΪʲôһλ
ռͥûǸͰĸǴδţüͷƿľʵţ¡
ЩɢҵͷȿıǺӡвİһɫȹŹòֻƺݡܴкˣղҡ
Ŀ΢΢ת˿ĽŲȴһȻס
վڰԵļһһʽϲŻᴩŵĺɫ˿ף޳ʳȣͷϴھʱŻеĹᣬǶİöɫҶƬŰռͥ߹塪Ȼͨͬǣлһöиĺ챦ʯ˲뵽ⱾӦ߲Ż
ֻǵ˿ĿŲλʱס͡Ǹ˼ҹĻ쵰ڳԼ΢Цţһʱ֮䳹ԭأΪԼΡ
ţˮ֪ӯ˿ۿ
΢ʼ磬һ̨øǰˡոջں̸սµī˹òЦŵͷ漴ߵ˿ǰſ˫۵þò
磡
ؿڰ˿ȫһȭī˹죬δü˵ʲôһμֵŮݺ˽Ļ
һȭһײ˭ŲסΨī˹ƻ벻Ľλʿ§ڻУδƵĳòơû뿪̫ðɣ
㣡⣡죡
˿ˮʪ˿Ļȭͷ£ѾõڷйֱӺŽͣЪְۣԾվһʱԼµǰĽֵϣղɵ˲ͨ죬һû˸ղŵĵ
ƴزˮҡʵҡ
ҿɲ⡣ЦЩǿˣҺҪ˵Ѿ˵ˣúɰɡ
Ȼô˵ɹ۽ǵĵȴԶ׼ī˹ûһͷصϸڿܻҪһ£ϾⷽλҲƵͷϡһȥŹϣʱ䡣
ȻҲȱʱ䡣
΢΢һüһϲãȻܵȴ˿
ɫĹڰת뿪δԶȥ˿һԹĿī˹úһĪʵôˣ
ǿǵ۹˰ߣ
Ըʵʲô˵ʲô̸޹˼ɣֻǴʱ滨֮ǰλǰĬԵķʵǲСԱߵĳĿù
Ϲˣ¡ī˹ЦãΰολղỹԴ׵Ŀ
ǰû£Ͳǰɡ
ī˹֪Լÿ춼ڵ˿Щı졣
ºͰռͥսйأȻҪǰ棬ڿɻûɵʱءī˹Ȼ˵أȴɵĺܣ˿ڱɺԼȻλļƽʲôӪӿɱͨŮˡĶ࣬Դʱֱ㳶סī˹䣬ֱӳԼȥû˰ɣҸ׺أȥһɡ
Һ͹˹
ī˹û˵꣬ԼȴЦˣҴһŮĻ治ʲô⣬˿͸Ķҡͷǰ˼ҲûʲôŮʿȣ˳ᣬһƨϵŶԡˣƺѾϻ˾ʿ̹ȻҪȥһ档
˿ī˹棬һʱߵĲ̧ͷ
ʿ̹ĹʵǺܽ֡ģÿôµſڰī˹ߣһ˿ȥԻܿҹȦġ
Σ˿ߣͲñ˰ī˹һԣȺ֪ĹǾ֪ۡʿôôӢ֪ԼѾѡʿϻˣԼûٺ١
ʲôأ
ī˹һɬɵЦѵ˿Ϊʲô̼ǰ˻ΣλԴ߰ͷĿ͵Ļع
ûʲôǡˣô˹ѵ
ɫ䣬һռͥϮĹأ˿뵽˰ȥλϮī˹Ŀܡ
һֱܺãõġī˹ժԻڵĹᣬָĦŴ߾λĽҶͺ챦ʯЩͻȻӦûû֪ͨ㣬˵°ɡ磬±»ϡλҡ
Ϊ¹ĵһΡ󹫾


146 λ֮
¹󹫾Щƺζī˹ѾΪһ֮λ֮ѾͰռͥͬ
»ҲɷѿģӲ󹫾λǰռͥʷ϶û顣ֻѫʽϰʲǣҪҺȰ治֪λ״ǫ̂
Ҳˣ
һī˹λƽнֵġѪŮ˿СʱЩ
ϵʽˣҪ̸ƺͦ࣬»綼ܾˣȻǰ뿪ʹҪǰҴҪϲʱȥ㡣
ī˹ô˵˿ЩЩ⣬ī˹ھʿ̹ĺͼţǺܿۡǲסãī˹λûЦյ˿ں԰˱裬һֱǰŵ뿪
һ˵ī˹ҪߣЦһ˿ᣬȴվԼһѵãĥĥĽ͵ۡſڣī˹վǰ׼ָ֪λ̤Լһǣ̶ܻ˸ۡ
µӾī˹һͷԸΪ׵ĻĶŽֵͷŬĿбӡοЦӻֵˣװûȥŹ
ǣˡ
Ӧ
ī˹˿󵨵һȻĴЩһȴڳŹرյһɲǹڳҪ˼ܶ࣬رºͰռ֮ͥ䣬ī˹ԶûбϿôС
̻ʵľӲƣ½ƽԹصܿѣī˹ΪӵиıսʵĴڣû˿ǰ㡰ݴ͡ڲϵѰҽЩͽ̻ʾӵѰ취
ʿ̹μӰ»ֵѫʽ˵˲λı̬ˡ󹫾ͷΣī˹ĸšʮżڽ̲ʹȨǱ⣡
һλҵıȨ˼ʵȴĿǰ»Ψһһ塣˲˲ãī˹ʵھ½ӵǿؾӺħţ»֪޷ƿһλ֮ɴֱӳī˹ĵλһѾŵ޵İռͥ˳ĺ롰¹Ϣ
ҲǸī˹һźţռͥµĴڣһֱᶨѡ
ʱ̻ʾѾأ൱ڽռͥĽ¡סµءī˹ͰʲǩʥԼĵط
ǰ˹ҿ˹ļȻʿǵõЩϢ֮Ϊ̫Ӵ󣬼˹ǰʾֿռͥҲʵȫòһԤˡī˹ĵǡݣ밮»̸һҹ󣬽ѫʽĴ󹫾ī˹µҪʱڱҪ׽ӹǰߣΪռͥսµָӹ٣һͳ˧
ʱ˿ս޵еϵ˹ҲΪī˹
»һַȨνҲī˹λؽ󵽵ж
ֱֻΪֹµЩӳڿ˹ȵĸֿ⣬ƺûκδģļ󣬶ˡλӰе۹Ľ̻ʡǲ֪ī˹״ʲô̡
һпȥȻǰӿ̻ʵľɣη˵·ʿ̹ѾָտɴͽǸ֪λ̻ʵնģֻϵٹ⡱õŷɥȴ֪ЩЭǵģһȺ

ʱ֣׼ʱͣŹ⡣ǰϴεʱһӭӵ˶ûСī˹Ϊ⣬³ƿţҪӡбĸۡȴǹرŵĺľŻ򿪡
һĨůɫԸۡͶī˹ʱǰլۡʵѾ˽ſǸģĹܼҲ˸ɾƽĺɫī˹롣
ƺԸլۡЩˡ
ӵĳϵȼŰɫʳѾڷ룬ζŨΪһʱı䷴ĸı䵹ī˹ο쳣ڲǰով㿴һȹĹ̨ףȻ
ûʽʱȹǰʱżԼ󷽣ΪѾҪ̫ķС
˵˵ļ࣬ᣬν̸һ֮ɻ֮ȴЩʶĸоΪңֻΪĳЩĪԭ֮סԼɬȤģԸʵֻǸԵɣԼˡ
Ư
ûдϹƣ񵱳˵ǰ㡣ī˹ʿ̧֣ӹλһ˵裬һʱΨһӡģֻǰά١
ͺҵǿΪһ
ΪĻױʩ¾ޱȣī˹񡱶Ը̾λ֪伸εŮʵ˾ޡ
򵥵ʺϣī˹ûж˵ϻﲢǵĳһͣǾսҪĲ𡪡Ϊ鱨ƹӴҵ֯ͷߣ»ί񣬲ȫȨЭī˹Ӧµս
Ļû˵֮꣬ǰ˼ҪǰͶЩƶ󣿡
ԵñȳĶ࣬ܿɫī˹̸֮ǰ˿ϵĻ⡣
ǵ֮ⲻõģֻҪԴϴﵽһ㣬żʵ
ī˹Ͱ۵ĻйڰռͥǰҪٵΣ֣Ȼս³Խʵ˻ɣӳŴľҺΪⳡЩ˵Ϣ
ͬʢźƵľƱڰʲϺͿâǰʱԵú̵ѪҺ
ʥӰе۹ǣƫƧҰĵ³Ǳڣʲ϶ڲڴ˵Ŀâ峤ǰ촽
ǵǰ½ΪǿλѪˣѪǧһûгֹʱܳһ޵Ŵﵽһˮ׼ڲǰȴǿ˹ֻǲձ䣬δ˸衣
֮ҵҪ󣬿âͬ⣬ھߡ
ʲϵĻ䣬˫ī˹ʱˮĺʱ޸飬ǰۼĿâ峤ûһ˿⡣
ôǿӲ̬ȿǡ̡Ƕս˫׼ǰư㡣ʲ˶ó飬ʷġ̡¼Ǳǵµˡ˭Ҳ뵽ʱգ˫ȴˡ顱
֪Թ޵ĺܣǼ㿴ô򵥡
ҪʲôƺЩ¶ԥðʲᷳ
ҲĶڵĴ𰸡
ʲɽú˵ϻ
ȷЩʱģΪī˹ء˵¹˴½̵ΨһϣѾ̻ʴǺĿâҪȥȻûκѡء
ǻѪ忪ʼѪϴԤϣ˵âܵ˺ɽ֮Уֻû뵽̻ʻ˾ЩûѵѪǾѪȶ顣˸ɱ۵̬Ѫǿʼף֮ǰ֮͢ʲô׻ڼִƴȨһ̸ڵʷϵζűһնϣ˫վ˶档
Ϊ˽ǧϹŶζʲôνġ̻ʡѾһῼǽ͢ǰ;࣬׳ΪЩħ߹
ͨһк֪ʲ״ʱӦվһ
Ŀ̧һĺڰŮصī˹ҪâȻѣһᾡɣϾ̻ʲǹͬĵˡǡ
˵ǡ㣬âûаϵǰûУԺҲС
ʲϺǲˬλƴսһɱ϶Լ˰ӡһ˵Ǿǵġ
̸пʼʲϴûԷκκɫ
ЩƣԭӢڶ̶̼ʱڷ·ʮꡣҲǣλѪʵ۷壬ȴ޷ΪΪ峤顣ֺν̻ʵĵǻʮֱϵѪĿâÿ£ʱ˰ʲһĮĻоһҪ˵ŭĻǱߣֻǿʲ⸱ģջ̾һʲϡûΪʲôߵһ
ҽûйϵҡ
йϵҹϵܴ󡣡
̧Ŀ⣬λ峤ڰͳ꣬ƲδΪͬİʲ϶ٷֺһƽġ֪˹ŮôһԾΪڰǿѪ֮һҪЩսӵЩҵһбȴһʼҲ𰸡ֱҷֿɺƴ㡣
ɺ
ʲϱ֣üëȴɺ󣬰¹˹۹λڹѸ˹ĸףλƴԼ׷ɱѪ塣
ѪΪʲôҪɱ㣿͢ΪʲôҪɱ㣿˭˯ꣿشһ㣬һһôϣҲ𰸣ΪͲλ棡㡭λĵˣ
ʲϺһϡ


147 ֮⣨һ
Ȼڲ֮ǰʲѾԼʵʵϣȴԸȥϸ˼Ӱ졣
ʲѡԼļᣬ׸ݣͬĴħһġĹ¡Ȼܴȫһʼһ޷رܡ
Ǿµ飬Ѿ޷ء
Դʱһ⿪ʼһĳԥԼ֮ǰʲô
ǶȱʧļУʲôԼԸģΪʲôԭԼ˯أ
ʼЩȴʼǿԼȥעЩԺī˹ǰԼȻ΢Ц˵Ұ㡱ʱ龰λڰŮڲٲ𽥶ıһָ򶨡
λ֮УҲֻˡɱңȴֻܺҽЩôǺܱǸҵõĴ𸴣͹ˡ
΢ڣʲ΢˫ۣӰԵɱ
Ҿͬ⣬ΪΪ㡪ĻڿʼԵͿɺꡪ
ú˵ˣ
ʲϳһӣߣһԵһڿâϸҴī˶ķӴʱͷֱֱƹӰʧڵ³ǱʱЩںڰԭŶܲ𶯵ļһǲŲԼͬ˿
ֻâڲǰǱƣʼû
ãһϵƣΣһУΪУôڡΪī˹վĶǲսô
ãλâ峤̾Щհʲ˵ɣ֮ڣҪ
һλλӦˣû˸ҶԸղֵöκΪǶһʵʲȻǿȴ޿ƥУǸƺ޶Ĵ󹫾ī˹˸еɵĴڡ
ͻƵ˰񾳽硭ʥãҪô
â΢΢ĿڰȻĺд½ѪʮȥˣӲдЩѾɲ򣬿Ԥǣ꣬Ѫ嶼ָĹģˡ
ѵѪյ㣿
԰׵Ѿû˵緢˵òǿȴûѪůУâӰ쳣

ѩ֮ʣʿƣ̧ͷȻ
صļսڣⳡѩǵһ˫սһ壬ֻݶʱľӼĬͬʱս¿ʼ
ռͥʿʿЩԣڽ͹ȣֻҪֻ󵽺˵ͷһ죬Щʿλʿδǡ
ʮפʥӰе۹Ľȴʼṳ̂һΪҰ޵Ľ쳣õĳǽԾܸͶʯĺңĿ꣬˼
ǧʬ屻͵طգ˵ģ˵ģֱ˴ˣϵĺɫɢո㣬Ƭս֮ϡ
κڹ˹ӪľϣܰһʰϵĻѩѩˣϵ˹ҿ˹ȴѩûմȫѺ˵ѩӡŹֵϾǹ˹ӪеȻ˭ҲỳξС۶èʵ
Ӫڵ̸żᴫⶼûʲôϵĿ̧̧Զϰŷʦ۵ļһһƬյȻæµţһɰռͥڲһ֧೤Ķ飬ĲʳȴǸʽĿʯħ
˸ǷϸմӰռͥΧɻǾá⣬չǱĺ׹Ҫá
ʱ˹ӪһúعͷҰгһ̽ˣģǱ߾ܵˣôһһȴϻһ˵Ż
ȻôаգҾͷˣԲʿǱԹ˲ϾұѵģԼƺе࣬٣ǸСӡ
ɸû̫ϵָȨڲҵϡ˹ȥ鲻սλɱʼӽɵ˵ҲЩϡ档
ģʿļԼ˳ױ߶ĥõ磬תͷߵǰʵ٣ī˹Сû
һ˭С
ʶȥ˺ļһܸоԷʵȻҴ򲻹ԼȻǺһʿ
ˡڡ
Щľګػش⣬Է𰸣ֻǵͷ˵Ǹ仰˵Ƽ»ⳡ̴ġ
Щ͵ĵͷĿλʿԶתͷ˹ҰͷʥӰеפӪ΢΢üͷ̾Щˡʰ
Ϊʼսڵһߵͳ˧ʥӰе۹ʥսͲĳǴ½еǿ֮ʦΪʹ֧ǰģǷ
ȴȵĽ͢ʮ־֧ͨʿִ̻ʵаɡ
˶ִȰռͥǿʥսսʼռƵģ˰ֻ̣Ҫȥ˵һԵʿ̸ֱֻ鷨ʦĿҪЧ
߼ʮ죬սһֱڽ״̬Ǻ˹ҿ˹ļ룬Ҫͱˡɼ֧ţռͥȴҲƣ̬ԡΪռͥͶıУѾг߳ɶֿЩ纣ޣ׽⣬Ȼԡ
ĳźҹϮһֻ糱ˮȥɱն⣬Щù˹ͷ۵ĽȥɱһʿǱΧҧ˶巢죬˹ֻܾݳضó˼Բߡ
ǰзʥսв̵ޣī˹ӹܴȨƱ˵а취ԸЩˣ˹ȻСӣȴҲϵطֹ
ī˹ô

ī˹һŪļһˣΪ赲ٹӵʥս
ʥӰе۹Ľ̻ʥڣмĻصϵĽ
ʯϵ̵ʹ·ڸŴСࡣ
ڵŽսǸ۵֣½ʥսشʵģ¾ӵĴ±תƵİܼȴǵʼ˸һܡ
ŵǼƵҵġҴ´ƬЩ½˭ȥͳͽǵȻЩϼһǵΡΪ˸õΪǽѣӵиͽǺ޲Խī˹ϵ˲þ
ȻȺܻѡԵһʵ˲þΪī˹ؽġ
²ǲսʤЩ綨Ȼн취ϵٹҫаļһﶨȻᱻģ
¾ʿ̹ǾͿԽӼᣬڶ֮ǰƬ½ˡ
ʱͽ鲼½

һƬӦ鼤Ѿī˹µʥս龰
δڽ̻ʥ֮ڵġ̵λÿɲڽܺƵְλܽûһ˾˵̸Щǡս⣬ЩҲײ۵ġΪ˲þҪĵ飬ֻҪעͽ͹ˡ
ֻˡˣҲˡ
ǻ̻ʵĵڶڣűϴ룬һĺʥսʿʣǼȻ˽̻Ҫʲô׷ԭĵߣΪģ
ȻǻԼľ仯û˷Լڲ֪ھһӰ죬ӰĸԴʥλĽ̻ʣ
΢΢۾һ׽Ŀۣͷʯعױȵݣׯص£ȴؼĲҰġȨ½Լʵִ룬ɴʱȴҲЩɾͲԼһٳɣǡЩЭġ
һЩΪŪڹƼĶħܻ¶һĨڽЦݣЩƻĻԺ˹ȴֱӵϻֱǣΨһסϢ˿ȴĵס
յĿģĨʥõӰô
ɵӲŻǾľء
ɼӵĳŵǸЦ
΢΢ɣαϵļЩƣɫӸЩĲ԰ף΢΢ݣȥûкúϢƵġΪԼЩħӴĺ֢Դ˲ΪȻ賬ȻѾ׼λʹþЩɶϢ
ܿ죬綼ԼˣǸī˹˭ںǵС


148 ֮⣨
ǵʥսھʿ̹¯ǰȹѩ֮ͣʣʥսЩ֮ʡϣʤ
ķô˲ѻȸ̶˷ܶӦ
ϣʤ
ؿǰЩΩǴӵǣ΢Ž˻顣ֻǵǷ׷ɢȥ뿪ʱŲȴͻȻ˶٣һбʧȥЩرϡ
ڣ
Եɫһ䣬Ͻȥλϵ֮ˣɲӸȥ㿴λ̻ʱ˫ճȭ΢΢š
ʲôʹһ˫ۣɫҰףַסıָյȭͷɿ¶һֿЦ̶ɫº͵̵ƣûµģ⼸۹ȣվʱЩΡ
̵ͷһӦᵹҲϰǶԼľη䣬뿪ʥ
һ·߹ԭ΢̵ȴشȻ鲢û֮ǰôɣصٸǸûʵľʱվǰ˲þԱ΢΢üͷ
ڡ
Щɱ˻ǵİķУϥ¹򣬳еż
ֽżӦǸո͵ģҲǰŸսű͵Լľǰ˺氵ɫ⣬Ŀļȴüͷ߸
ī˹󹫣Ϊܴң
ţ漴ǰʹսеżʵķ˵ʲôˣ
˲þͷ֮һķʱڰвλʹֻṥսʱʥӰдݸ̻ʵϢûоǰŸӵħԴʱϢͬġ
ķἰԼĲӷһ֧ںСɲӣ֧ضĶֻʮˣƺǶԷԶԶһɽϰӪկƺȫûнεʥսʮ޵в
³ϸϸ˼һֳȴֺԡΪ⼸ʮ˿ȥı䲻һսĽ
̻ʱµЩλкıڡʥսľʵǰǰ״𱳺Щǿ¶ʱ˶񣬽żЩĳԱ£ԼѾ׼áķ䡣
ո뿪ʥʱоѣüԼҲЩ֣뵽Լ֮ǰħӴ飬ֻǺȻġų⡱Ӧʱվٸ߼ͼ֮ϣֻŸϽԼϵϢȴûзԼ˫֪䡭һѪĹâ
ʼˣϵĽ̻ʱǰ׽ɫâûͬoϴ
ȻλʷᡢҲҰĵĽ̻ʲ֪ȴģȴһδ֪ĺƽ١

ǵڼεս
ʮΣƽȣѾû̫󲨶
նܼģս
ʵ˵һûмеʱ򡭡ǧ˹ģû˵ĿƶģʮߴΣ϶һڸȻǷ׼ȷûа취ȷϡ
͹ˡ
ī˹ͷһݹ¸ҰսݣĸЩ˼Ƭ̣ʵѪǱߵأ
մƤֽóݸī˹ԸļƻͬȫҪ󣬲һмѰ򡭡
ǵúҪѪ̸θˣī˹ʼ磬ûаЩͷ۲ѵļһǷ¹˹۹Ѿʼˣ
һƷѾȻǰռͥȫܴﵽЧʣƷܻǱԭЩմֳһűȶݣī˹ǰϵֲЩȱ㡪ˣа¹˹۹ҹ˷ֲϢ˹ϣⳡսаæ
ܴħȥռͥҷȣʮ֮ڣʤī˹ȻûкĿȴųѼţմŲ΢΢סǰѾǰͬī˹һʱ֮Щӿ졣
ڵĲôˣ
ī˹󹫣ƺҸءմعΪԼոһ˲ĻЩشī˹ʱЩκ͵Цȴû뵽λʷĴԼĶͷ˵ҲǣӦȥҿάġ
մԾʾī˹һЦסλŤȥ鱨ִ٣˵ȻһЩûɲߡ
ʶ࡭
Ĳմī˹߳³ǣųǽԶƬǧæµĵͰȥ
³ǽװһٰʮɣоħڣķŭʹ˹˼ǧκڳ𣬶ΪչʾЩڳǽϵжµɱ
ʱЩһ׼ԶǴΪأĽ沼ħƣͨתϣ֮Կʮ£̳㾫׼ɱ޴
Ȼ޴ܺҲֻӵϣ֮ܳе
˵ʵҵҲûĶԲʲôЩʩ׼ȴǹô
մȻī˹һ·Ĳӣʵȴ²͸ī˹ҪʲôһСӱ½طܶõԴãȵȡ˹ġѪѪ塢ռͥоӡ˹ʮȵȣϴ½ǿֿʵϰӿЩԴī˹·ٵĴӸתš
ȥսչʵī˹Ĳü鲼½մ׵ǡΪʲôڻҪĵĽЩأ
ԲߣûʲôԲߣԸһȺûʲôǵĵˣûôѣҪЩ׼ѡī˹ԶĿն٣УŤͷΨһҪעľǱϢٶȴݣҵǵ˵Ķ򡣡
û⡣
մЩͦͦأ漴ȴԼƺǰЩΡɸɿԼ΢΢Щ顣
ͷնޱ˹ī˹̧óһſƣӸ
п㣬ɵЧȥī˹΢΢֣ü˼Ƭ̣ѰʲϵĿƳ룬迼Ĵڡ
նٻеĵͷմȴ߸üëЩī˹ΪʲôҪ˵ԸʱʲλǿѪ¹֧ǲսѵ
ſơ
ûմ뵽࣬ʼճĬĿնȴе˵ˣıƺĳЩ飬еĿƣȫû򶨡
նĿЩѯī˹ȴֻǵȻͷ׼ԶأմæĽŲȴҲЩſϵݣĿҴƳڿն뿪˲䣬漸ּ
ƣ򡣡


149 ֮⣨
δС
Ϊһ֮õıѩͣս֮ʣҰ޵ĽͷƺҲͣЩֻǴӰռͥʵҲΪѩ·޷ǰУѵ£޴еΣһڸ֮䣬ڵĹһĺض˸ʽװľ䡣
Ȼһɣϰʦȥ˰ռͥһ˿ִī˹´һ
˿ûͷӬΪԭսİռͥЩɵۡһǰ۹ʣйʱս׼ʱգѾΰռͥ߾ͳī˹ȴ·ûкͶԷսͼΨһЩµ֣
ѾгסĹ򰮵»飬Ϊī˹Ϊȫ֡ڻʹ֮ڽìͷָ˰ָɣķ̡۹ѾµСȵȡ
ָİΣΪһеĸĶӡ´ī˹ս־ߣΪϵıӣϺͰûκιϵֻսûг׶֮ǰԼһ綼ģֳֻܱĬȹҵϣī˹ϡ
ֱʱ¹ȥûа㶯֡־Ǿ޴Ļܽڣû֪ڸʲô׼ůסլڶȹľżǽ⴫˻𡢱¡¡ƽǿԷͨ棬˽⵽ǲǾʱ춯ˣٶɡ
ʥӰе۹ָӹ˹ͼУǰʹѩ֮ǰκ𣬱ʥս˲ʱˡڶԷͳ˧˵飬ûзϡ
ٸԽʼûзκ˹ͼȻЩڽ̻ʵͻȻĬǾþֻѩ֮ͣ󣬱㰴ִԼǰԤļƻʼ
˴½Ϊ˵ʥӰе۹йҵǣī˹ûаģ˿ΪܹԼŵǰ㳹ֹⳡƽ٣̬ȱǶֻǽī˹һλʵġʿˡ
ʱȥãʮһʮһ磬ϿյĴѩ˽ͣЪļ
ҪĳǽտʼأռͥʿǼ㴩˺ʵ·轵Щ߶¡ҰͷѩеʥӰоӣǶ֪ԷҵĹжһοʼˡ
ʿ߰Ϣûʿӵиභ־ԵͳΪûпκ֧Ԯľӵǵ۹Ĺ˽
ͣսǰʿǶ٣ڻǶ١˾ӪǰһƬյ⣬ΨһʿԸοģغЩѻɽ׺ʳʡٶ࣬ûԮʵȴһɽѹʿǵͷʿٺͽ¶ɫԵײʿĲԹʱ޷ֱ׳ĵѹ
λ󹫾׿סѵֻһ
ʿǵڷֹɿʥӰ۹һЩеңңнǲò׼ʼӭС
ʿǵϳǽһسʱüͷǰ񣬺£˴ֶȡůȻǽˣǽ·Ŀյȴվȫװؼײ
֮ǰسʱδֵʿ˴״̬ΪӦϺսÿλսʿ˳սǰǱ״ϣȴƳЩȺʱѴս״̬
⸱̬ƣٲȻζǼ׼ս
˹Ŀǰսĸָӹ٣ָӹ١λײβī˹󹫡ȴûֳĻǲֹһȰ˵˹ӭ׼ֱԡī˹Ѿˡ˵ɱĮ²ûǣӪһȫī˹󹫵ģ
ʥӰе۹ӵǰŲ𽥴Уǽѩ׵ľһռ˰ռͥǵҰķľݶֳЩͽʢս⡭
ƾһռͥʿȻ·硣
ǽʿǵΪŶӿ죬Ϻİɫ˷һƬΪձ鲻ձձƣںĿ½Ӳס
ûйʿĻûпǰݽʱ˻ͷ˹Ӫʣϣλߺպսɱ߳ʿǼ䡪ֻǳ滰Ҳá
̤ŻѩƽЩʿջûĹȴֻǾ޴ͶʯΪͶı
ѻȸĳǽϣʿǳ˳˾󳤹ȴ˫׿ʼսһ̡
ɾڴʱָ߰ϵʿȴͻȻһ澰ʥӰͻȻЩңǰȷʿʲô׷תͷо򡪡ΪǸģ߰㿪ʼ˴ΧȾֻ˲һӣ֧ʿŤ׼ʥսλá
漴ĽϽʿǼ忪ʼ¹򣬽ǺŵġںŵģӶžˡһڡ
ռͥʿߵĸ첲ЩᣬǾĿԶӴĶͻȻͣסŲվսǰ˹ĳĬ֮С
ʲôѵʲôˣ
̼𲻻ЩԸʥս¹ġѵ
Ҳǡ
ǡ̻ʣ
ԭĬĳǽϣռͥʿǵսӺʿٶֹʿԶѾֹͣľָָ㣬һ˲ȴ˸ոյĽš
ʿû´ˡ
׵ĴʥӰе۹ֱӷжλ̻ʱֻʮλɫ˲þ߽סߡʱһ򵥵İ׽ɫۣͷĹΪæ΢΢ЩбǼһʧȥ˽̻ʸеݣɫЩζǰľļԶ׼
˹ͼдžȺ;ηǰʱ̻ʱ£ûκηϻֱӹ˾ӵָȨ԰׵ܲһ̲ͣ˾룬ǰеʥӰе۹ʿʼ߹ƻġսǰݽ
ǡ
һԵ˹ͼüë΢ܲ˲ԾɴʱѾʧȥȨҪǰѯʣֱʮɫĮġߡɫĵΧ
׷ʲôˣ
ܴΧʼ¹ʿֻһӽŵװɵ̻ʵĵλ粽͢ٸԣ񡭡ߵľȴʷǰսζʲô
Ҳʼعζⳡսû֮ǰôˡ
룬̻ʮݵǰ֮С
ϯʹͽ˵õļ̳ˣʥӰе۹̣ٸԳǳϵ֮ˡһͷδʲôʥսԣĵλo졣Դʱ̻ʼĳ֣ʿǵʿһ˲ﵽ˶壡
ɽԶֳ֪̻ʿ¹ʿΪۼ̻ʱʹ顭
ԶİռͥʿǻȷʥӰ۹쵼߽̻ʼᣬǸԷݽʲôΨһģЩʥսʿﵽº໽ųǽӿ龰
Ƿˣ
죡
׼ӭУ
ע⣡
ţ
ӵҺ𣬰ռͥʿǷ·Ѿܵ˵ķϢ¶ɫ֮УȴΨλЦ
ʿԶ̻ٵϢ󣬹˹ӾȻظķЦǣ֡Ѷˡ
ʹþʿٿȻ̤߳ӪʣԾŸָĸߴս־߰ĳǲ˹ħֶ̽
㵵ĻǸ֪ǰⳡսǰһ죬±Ѿī˹֪˽˿ֵܳһж
Ľ̻ʡ١ζī˹ļƻѾ׵ġɹĿʼЧˡ
١ôãܻˡ
ʱλ㹻ԲʿᡱǿʿȻ´ǵī˹ѰŵġҲǾⳡ漰½ֵ
򿪳ţȫ


150 ֮⣨ģ
ʱݵǰһ죬ʮһʮա
һ죬½ĴʥӰʥսĹԵء
Ȼ̻ʱ·ûٿŻ飬ǰһϲ϶սʤȯգȻʼιϷЩḻĽˡ
Ϧδ֮ʱֳֽż˲þԱһһ˽̻ʥǰЩõĳ롣
²֪ΪʼûԽӼǣȫȨЩϢǣЩսŵǳɵۡ
ˡ
һйսϢʼɢŵУ֮ǰΪսȲʺͻȻһʵЩȥֿʥսеĳǳأһڴ˿̼巢˷
ЩƤֱֻֽ˸ǿеΣҲ뵽ʥսٵġµĴ
½ĿǰڷֿʥսҰ޵ĳҪĴռͥ⣬ɽġƥ˹˹ɽ·᫵ġҪͰлʳǡΡʥսĿǰڹ˵ĳСаռͥͶսģʣеıͶ붼ûг򣬸Щ޽Ϯźġ
ƣЩΧĳлδһӵеļ¼ʥսѾ׷˾裬˵˻ǵĿܡ
ǣʮһʮյƻ裬ʥսΪǵԸ˲شۡ
Уγ᧿Σ
ʥսֻʿУΧһ̬ƣͶʯѾǽҵȫʧȥòʬأǿֿİоڳǽŬľʯͷͣʦʩĹâ׶ãã˺Уȴ˻
ձװվڳͷʾУĵȻʿǴ˼ãѾ˿һµĵʿʵƣĽʱԵ˵ķȻûʱʿȻĻΪʦĴڣʥսʿǼη塪˵ʿԺܿ챻ʦ˿ڣ֮°еʿȴʿԣسǵʸΪϮͻȻȱĽܶʿǰΧͶʯõʯӡ
ձüͷ壬Ϊ֮ǰսбˣԴʱվԡλųǽ·ĵоȴ߶űĻ
֮ʡ֮ʣѾˣΪʲôʼ
ĪϱеĳգѾ˺ͳǳع׼ǽѾڵ˵Ĺҡҡ׹ɿõĹǰʱķս⣬Ψһļλʱڳ£չҪװ֧Ӻ֧ţȴ
ȻЩʿǲ֪ǵȴʵī˹󹫵
ʥսƺԤе˽ϣƳǣӲǼӱ˺ϵԤӣεķ߿ʼΧԽΪʿҹһѱȼʦҲżʩһ׽ɫĹâ£ѪȵսӵĺɱǡĪʧչ⣬֪ΪŻΪ
ûô
ǰһĨЦձ̾˿ľ񱻴һŵ̵ļ⵶ͱȥʱֻ⣬γʹܡ
λ֮ʣԶԶģƽƺһİ׹⡣
Ѿĵǵ㶼ǻ̳ɵĺǼ׹ĳֱۣΪâֵλЩ΢ĪһӴʮ־в˵ˣ
شģͻȻġսһٺɫ
³ˡ
Լʱ̣ͨڵر֮µĴͷ󣬽ϣ֮ǿŰʦǧװ͵˽εʥսӪ󷽡
Ȼ˿ɵƷ˻Ǵ½ʷµܼħ
˷ǰʥսû뵽Լǧ˵Ķ飬ŲγǽֻܵͻȻоһƬǿ⡪ǰӰͻȻĺ̶ܳʿǷӰӿʼ̣âԽԽ
ǡ
ħħ
ãǡ
䡭
ǧӪеʿһ̣Ǳ㱻û˷·ɽѰıС
ŰͨɣħʦǵȽȻвͬȴһص㣬ǾǾ̵ʱڷʮδէһƺǺͲγǽЩʦǼ£ʵϣŰʦȺʩʱ򵥵ĻҲ˰ΧɱԽ䣡
Űö򸲸˼ʥսĴӪ˲һƬ𺣣ıը͸ֱԭܼǧʿʬ޴棡
ʣʿǱһĹɵˣҪܣȴ¶ǻ𺣣ҪȻȴǵڶǵصһ
աĪλǽϵԹߴʱ鸴ӵ˼£𺳣ңģȴǾ㤡
ȫʿ𺳶µĳըʱİ׳ɫâǵǰʱЩʹŷʦŵĵڶʮʩ򽥽תľǽµʥս߽⡢ɢʱѾһͬϹľ׮ӣ㶵վԭأԼøʲô
ʥսоڶ̶ʮʱ˻Դǧ˷ʦšʷǰģ֮ǰмصһηʦȺֻʮˣʱ̳¹ķʦԼû˭ܵǰһĻ
ʥսˡ
ָӹķںţԼܵһ˿Ϣ֮ûС
ʥڻҶȵĻǱӳʱһܴĲþ߶ҲҰֻʣ±˿ʬ壬ǧ֮ڼûлˡ
ûб빥Χвǧˣķͼǧ˲¾ӷ桪һʼںڰǻʮҰڴ˿̲ʵƺĻǰл֮ơ
Щʥսʿ뵽ӭǵĻǧʮڿ۷֧ʸԼһֵħ籩ϴ
ǧʥսʿֻٶʿҳ嵽˲ǰǵײЩǿ׳ѡߡʱȴԼ˴ֱյ
²ʵǿǧˣÿһ˵ʵֵʥսĸ߼죬ɢħľװơ
ķؿһУ׾
һӿʮҰѾ̽ǧ˵ĶΧ˸ˮйͨʱվڶеī˹δֻ֣ǵͷԴŽ׽۵˵˾ʲôߵͷָ̧գͷһ˴⻷
ǡʥաʲôɱԷһֻɢ߲ڰϢеʵĹ⻷
ڳǽϵİؾǾ֮ʣȴû֪⻷ȻƼߣʵȴһ޷ơǾ÷Χ
ע⵽ǵֵĲƣᷢʮҰ޾˹⻷֮ڡ
ѾױеʥսʿǴʱǺҹ˾ȺϮһŵɫǿչġ⻷ʱ鼯һ˲Ĵ㵣漴ıǾѵ¾Ӵ⻷ԿʮҰô
ǵī˹֣µļʱһжʼ˸ı䡣
Դī˹ںʥǹƬͻƺ󣬲ûм֪Ѿˡ磬˸ߵġ񡱵顣ŴԺȫ½ǶȻῪʼסΪʲôʵڡǰֻܳΪˣԽһȼ򱻳Ϊ񡱡
һεѹȻΪϯȼŻսϣһشû˵ķϡ⻷ī˹΢΢˫Ŀһ̣˴δйʥâšʮҰޣʼâС
ҷ


151 ֮⣨壩
ѣһˡ
Ƕ½жܽᡣ
εľʵλձ¾һ亹źҹʮҰ޾ʧʱˮĲһһЩڵأڷסǽסΣ漴´ʿǽ
˶̧ͷʱǧԮѾӰ١ڵҹĻ£ʹī˹򡱵½˾µϣ֮£ʦǾָħ
ڶݵٺǧʿһδͣԶĸƥ˹ڡ
âʧʱī˹ʱƥ˹ĳѾ󿪣ʿɵһǧڳʥս߸Ƿ󷢶Ⱥ棬˾ʩŵĸʽںҹһʰ쵵Ļ˽Ѿ
͵ڰ¹˹۹ʱֵһĻͬЩʿսǣƸӿ¡
纣Х˰Ϊ֧ĵⲿ֡ǧ˵ġʿšؼףƳžʧʥսǶӳȥҵļо£Щͬؼ׵սٺˡǿҪһһ࣬⵼³ǰġʿš·һӾʿڽӴʥսĲʱͬӣֱӽԷꡰͺˡ
ȡʴĶ磬ɫЩͼġþߡǽʳƬ
ϵװһԶЩӿǱī˹ºͬʽɾⳡսֻ˲Сʱ泹ʤ
ʮʥսڽһҹɱʮһܡ
ī˹ûʱڸЭƺֱµС֣ǰ˿˹ϵĲҪ
ǡˣ
µЩΪī˹ɱ˵ΪǰһСսֵĽṇ̀ȫ֮ǰλɫ԰׵ĴͷѪġԤڡ
˵ī˹նֲѪ壬Ȼڡ鱨ϵͳ֧½սֿܷ״ԤݳҪģǰǰµļƻһһɰˡ
ÿһıԴ䡢սЧսȣֺȥЩ췽ҹ̷û֪һʱڿնͷ˳һǧŲͬĿƬϽзݡóķУÿսġͶűȷ˸λ
ǰһα仯ʱڿ˹ϸսµĺڸȻڴԵȴãī˹³֪սִ󶨣¶ЩɵЦݣִ٣һжڰƻУû˿ƫ
ҲǼʿʵսȻϰܶΣսվǲһġī˹ͷԶĿ˹ϳǽ¹ҪսɲֹһӦöҵ˼
ڸ΢΢һ㶣漴ȴ¶˺ε𾪱顪ѵҪıأ
뵽ǷϻĸϣԼĹԽԽã
߼ī˹ݺݵͷף
Ҫ˹ϣͰռͥǿ۵ģ˵ΨһƵǱռͥ˸߰˰ˣƳײзϡ֮Σռͥİ»ʵǻī˹ִҪȣλҲûԴʱ֪ЩϢĿ˹ʿǶ¿νж£иռͥף˹Ϻ޲ܸһƬƬźá
µıȻû֮߾Ծ·ߵǷڴʱࡪΪ֧ӿͨþԵĻƣӵ޷ġһʵ
˵²ӴʱչֵѾЭͬսĸһʵƲ¹ֵѾվ˴½۷塣
ʱս֤һ㣬ߴǽվµǧ³֣ͨǽӳɶ׵ʼղͣرŸƵһ˷ţһƬƬк£óǽ·ĵ˼粽С
ڳǽ·ǧԤӵ滻£˹ϵĲҪֵ󣬱㱬ʷµķ˴ʱǽ·ŵļ˼֣˴粽Уʬ᫵ɽ·档
۲ҪĳǽȴûܵԷͶʯһν
ԭ򡭡ҹˡֲִ˹΢ƣһƬûĲɫâԶĵˡԭ׼ǵʥսڻþгʧ˷ͶʯŴķţʿɱսһš
ҹеǣƺҪȷλöҲ
֮ǰӦÿԽսī˹ͷϿλڹѸ̶վȥޱɵ˵Ϸںء
µҲòϡ˭Ϊĵ˿һ顣
˹ȤͬʱıսͷŵĻԶͷתġʥսͻȻ俴ʲôΪµһ໹ֽſʼӣҪĳǽһ̾󿪣´ͶķʦǿʼڻҪڳĲ鿪ʼӵġʥսɱȥ񻯺˵ĺµľ񲽱ųǰĽѹ̬ƿʼһߵɱ
Ϣٸʱ䣬λ̻ʻϱӦ
ôǷùϲ㡭ϲҹˡߵһˣԿٸԽ͢
͢ǣʵûʲôöԿġī˹˵Լ̲סЦƵģĹӰ˹Щ㱣ǲ;ĸˡ
˵ǲǣ
Ťͷ£ѾʦƶǶĵ˵ͷ漴ԶҰһγֵ̧ơ
ȻĲ꣬Ǳõġ
˿̺ī˹ЦԶһƬʥĹâ˵

Щͽػõʥľ꣡
ʮһʮⳡսһ֮󣬽̻ʼǰʥսƵĻ
ʥսޱǿģսʿĳǽʱѾûκֻʣ׵Ŀȡ
ճֿȻֻЩִŵǲŻӵУʵϣսʱɢϢȻӵһ˿ƽĿͲ
εϢӰеʿǣЩԭ侲ʿٶñս
ʮλ̻ʶġߡޱڼԣѯĽʿҪվɵġǽ¹Ⱥʥ͡
󣬴ɭϲıԴôʱԽսġʥսѾﵽ˶ʮ֮ޡѾʥӰе۹֮ļޣȻвٴδϹս±ݰǰΰռͥǿҲҪһԼ͡
ֻǴʱ˿̣ұԱȴûиκΰȫУȻо㱻ǿǱţɻȴֻͬһɺԽŵ·衭
оĲǱˣǼǰ϶ֻСС´󹫡ī˹
δԼ־ڱصõĴܵ˲ҡ˳ס½漰ϵսɳΪģľսʷκһսδ˵سǷһҹСʱڷΪʤġ
ܲҵǣʥӰе۹һҹ֮䣬ˢ¼
ƶʮȫī컹ռصĽ͢Ψһľδָӹ١󣬳һϢķϵٸ⣬š
׵ʧ̻ﻺʱ䶼ûУʱ־ϮıҲЩ񣬿ʱĳĬֺƻָķƽ˾ֱʱһ϶ϢЩ׳ʲô顣
ôأ
ʧãǰҲǿһʥս¶ģý͢ưԴ½ļƻʹ˹һ
ս𣬹е˳ǽڳǽбĻһǽϴţʿǷӿͷֱһʯ顢ľȥ
Ѫڷɽݽ棬Ѫĥƺѩ֮ͣһοʼתһ飬ѹեѪҺ
ƺѾסĽˣǽʿǵʿ䣬ѾЩʥսʿɹ˳ǽСΧĻҡ
һƺǰ͢ԤϵķнţԽоԽǲ
Ǹī˹ʲôĺУ


152 ֮⣨
̻ʱ֪ǡô̵ʱ߽ԮִʥսġԣԼ־Ĳī˹ī˹սδֻ֪Ǹ޴籣ȴ֪ежص
ⳡս֮ǰµġʶԴһν͢ɾַʱϣʱºڼֱ֮µǸʲôĶֶ֪
ǵǷڴԼĶʮ
ǷѾ֧Ԯµ
ӸսϴϢɲ̻꣬ʺȫûףڶ֪Լ¾ӶʲôɡΪ̫ܵףϢҪڶʱƴճʵ񼪰ֻäĿġ㷲صȴī˹֡
Ҹ˹ͼ̺һֽ쵽׷ʲôΪѰ·
ϣī˹ѾƾڵŬͲֶʥսȴ׹µһ֮С
᲻ǲ֪Լī˹ڵĿʱǲҲѾʼǣҪ˶ʱͻȻıȫ룬һȫ׷ˣô͢ľӶȻʧ
ĺ޷е
ǷĶͽΪ̻ʡΪo˼˵ʱȴ˼״̬һ˫۾Զĳǽ޲Գֹǡ
ռĴԣžսܵϢԺУλֽ̻ű亹ʱ仺ŵĹУȴҲ侲
Ҫֿ־壬õİ취רעǰս¡ϸ۲ǰߵĶȴ漴ЩԾ
ķû
֮ǰ˹ͼռͥоԹˣʱδо֣ҹսսԶûô򵥡
ɫ԰׵ļվŬԼƽ漴ʩһʥĹâ»˾µͼ
ΪĽ̻ʽ̣ҲӴһЩԷ鼮ۡͼܿܿҪ˵ȥָʲôȴЩ޲ߡ˼Ƭ̣˹ͼ̺͸ǰ߽˵ļλѯһЩ飬˽˵ǰսҲ԰
Ϊ˽⵽ԼڵǺʲôΣġ
ʮʥսӪӪӳȥࡣоΪ˷ֹ˳͵ϮڵսľһӦȫʱڹǵˣʱͶսԤͬˣںװױʣĹڲ߱ʵʵɳȥ򲻶ŸֵܳĵˣӪȹ쳣
˹ͼ̵˵˵ڵʿռܴͥʱٰʮӣҲ˿ʱƽԭϽһս
ڷʦŵв֧䱸˳߰ʦľȻɱǿ󣬵֯㹻Ľ磬ԷʦŵĽȻڻ¡
ڼݵͼ󣬴ٸԸһٶʮ̻ΪָЩš
̻˵ǡȽһ˵ȴûһʽϵţһ˲һ˴ףƴӷĹ߳ϹŶûмЩڽ͢ڲǿʵȫ˲þͷࡰ϶ԶҪǿ
Щձ鳬һļһʵѲǵ࣬Ǻ͡ɯЩƷһܹһЩ족̻ĴʱĳЩѪ廹ҪԶ仰˵Ѿʧȥĸ飬ΪһĴڡ
ֻЧڡ̻ʡֻСӡ򡰵ӡ̬ȡѾûġ̻˿ѾζٸóıǮһ̬
ڡ̻ǿװмԼһǿεװֻȴ֪ЩϵĳЩʵĶ࡭
λԺǽֵġâ
ļʱû뵽࣬ЩԵĽֻ̻´󶨡ԶǽѾɹϵʿǣ˿Ρ㻹ôأ

ī˹ȷôΪʱµĳǽϱĿ˼
ԶƬؿȥѾָǶȥ⴦κ𡪡ȻĿⷽǽеЩħڣᷢЩǿĻе
Ĳȥ֪ڵʲôǡ
ڰŮվī˹ԣЩκ͸̾ȴǹġ֪ī˹ҪʲôҪԵʲôĵˡ
Ϊͽ͢йѪĺڰŮԽ˳״ԨĻֻī˹ͻȻȥǰߵ󣬱ðʲʵЩơȻҲֻǡơ˱ˣ͸Էж˿ˡ
֪˵ȥΨһˡī˹۾ŤͷŰʲϵĺɫ漴΢΢һ
ΪԼῴ˫еıͳޣȴְʲԶеĻҪƽѹԼУƽʹ̾ļƻûκαĸңȻ׽͢³ǵҵ˲þ˵ôĿ꼸ʵˣҪҼֶǵĳޣҲǼء
ī˹ĬԶԡʲϵĻ𵱳Լ˲þʮ˲ʱ龰ǼλڰŮȤԸѾī˹֮һʱᣬȻǴЩпġ
ī˹ȴףⳡս˰ʲϣ½Ϊ̾Ϣһĺ¡
ôɣֻפĳǽϣҪȥĵطô
ī˹òˡ
λλصŮˣī˹վ޷Ҫʲô
ʲϵͷȴȻ֣סī˹ƣµ΢紵ȥ˿ûܵսӰһģֻǵī˹תųǳһӶɱڵľʱԭƽ鲻΢΢һ˿
ͽ͢ĶԿī˹ض٣һεֲǱϵġʥսڱܽλӰ죬һǽ͢Ტȫ½һأƻľǰռͥǿ˹ϣ¡
λΪУֻİʲϿ⡣λѽԼŮˣī˹΢΢սƣ漴µľ´ȫ濪ս
ѾһƬ˸ĴȴĿһδ硣


153 ֮⣨ߣ
ĳǽϣʥսĹƺȡóЧ
Ϊûк˹ҿ˹ڻּʦʥս֧֣ʥӰе۹ĹǶУѾڳͷվ˽Ÿռͥʿʼ˽ⲫս
򼸹оӪǺҹȴƻͨĳǽһӶʿڳͷռƺһֱȭͷĽ̻ʱ²ŷԼȫǺˮ
ȥȥⳡս䣬͢Ѿ䲻ˣҡҲ䲻ˡ
ʷϳһֻ½̻ʱѽ͢ļһôųꡱĸֶȻӣκһλҰļ뿴Ľͬˡ
ʮܵϢûд֪ϢǾԲõǰ֪ģٸܴϢ;žһϢй¶ĿܡĴ֮£ʥսκζ־
ܣġ̻˵ʮλߡǲûҳ϶ȡȺ϶̻ʥѾһӬɳ
иոհЩӺ󷽱ĳȴײײо쳣ʼվļȻͷҹд󲿶Ӻ󷽵˸ǵĹâȴûпзʦŽʱҫ۵ĹâûԶжŲ
Ƭ̣оԼƺΪѹЩľԱˣвЩ꣬ʵʲô
޷ֱ̻ʵģתϢ˼λ̵ӣŽ۵˹ͼܹ򼪰㱨漴ĵһ仰λĽ̻ԭء
ڡڲͻȻɢҥԣ˵½һҹ䳹״ܣ˵ʲôƲɵo֮ĹŬôɵҥŵģȻԵõЧơ
̧ͷ۽̻ʱ£ȴֶԷɫҰ׵ĺ˼˵
˹ͼһݣ׷ʲôЩϢʱҲûе桭˶Ž͢Ӿôһҹ֮ü֮ǰѹŴĹһɿ̻ʱµķӦ˹ͼȴ˰ء
ⶼЩҥԣҿ͡ҾߣǱħռ־ĲߡĿкȻ͸һ˿壬ǳԵϢ˹ͼ̺һϣЩȾĿ߲֪ڸģǾöǣ
ν̻ʷΪɱصġʥ͡ˡ
˹ͼתȥֻоԼ˫ȷ·𶼲ԼģǰȥƽȵľӪһӶʿŬŸոյõϢ龡άƽԺǧ˼תѾʼס
ⳡ̣ѾȫᳯԤķչˡ
δʥͨ͡򴫵ݸʱ˹ͼ̺ԶüĽ̻ʾ뵽ű󷽾ӪȻǱųѪԱ
ī˶׼ʥսʽվУЩεԶڰʣǵĿЦһֱûȥֻǺڰûע⵽ı飬ֻһͨı䡣
ҪڶʮڱʥӰе۹׷ɱôѪʵ׾١ī˶˵Цĺͼλոʶġսѡ죬̸¾ֹȫһڴ󾻻ˡ±ſڱտڲ롰̻ʱ¡ʱʱǰν̻ʱοһƵġ
ʥϣսô˷ܾͺˡ
һλ·ʿܲī˶룬̾һ䣬漴㷢ǰҺһƬæȥ鿴ȴƷĶһ߿ץżʿ˵
տƾ˵Щʲôѵ֪ô˵ĺ
˵ģ˵İ
ҵġʮɢɵӲأħĻ쵰ѵݺô
ˣ
һѾסϽ͵ʿ˭ٶϻȨãô㡪Щ˭˵ģ
Ҳ֪Ҳֻ֪Ǹ˵̻ʱΪоѵٸ˿ã
еĶʿΪ仰סĬŹɺʼӿԭֱ׳ǳʿĶǱ˳ɣֳĬпʼӰ쵽Զʿ˵ĵħĵߡ
漴߰㿪ʼٵ󷽲Ӵš
ǻعʱһѾˡ
ī˶Ǹһ޹ͬ壬ͷûȺС
˹ͼ̵һǽӵ̻ʡʥ͡ʱ̬ȻʼǵĿơ
󷽾ӪĶȻǧǶԽ̻ʵҳ϶ȴȲϡ̻˵˭Ҳûӵˣʿǲɵ񵱽̻ٵļȥ󣬺ȻɢЩϢ˵һܡȴʼջһǸܡĸʡ
һһҥأ
ǷԼжЩңǰЩʿǵжЩǣȻܿѹƽϢϢȴһһʿǵ԰γ
ʱȥСʱ󣬡ʥսҹҰܡĴűڼ󷽲г״ǿǰǽϵʥսռݾƣѾʿʳٵΪˡ
ʱΪֹʥս󷽻򶨺Ϳƣȥһ糣
ҹʱ֣ս˰Ȼ׶ΣǽϵʥսԽԽࡪ֮ǰļսУ˫ڳǽϻ⣬ռͥʧȥǽּζ˻Ѫשʯ̾͵·棬ǧʬϣʿǵĺɱȴ
ʥⲻǽϵʿǣżмħ£һƬϱ۲кͲҽվ޷ıҵս֡ڣǰʥսΪ̻ʵĵսʮ㣬ɰռͥȴΪԮٳδ˳£ǽ֧Ųסʥս׹¡
ĽѾ輪ָӡ֮󣬶鰴룬סӪо顣Ĺɻ΢ЩԵָӹٶľʥս⡣˿̺ǳסϾǰֵʤʥսʿΨһᣬԲʧ֣
ʱĹ˫ԣһǽռݣ߳űƣζе䡪ǴҪڲĵڶǽߴԴʱռͥʿǻ϶ʧȥ˶־صڳǽʱѾû˶ս⡭
Ӯˡ
᳤һеĵ˲ûгң̻ʿνڷŵġоյº󣬽͢㹻ĴϢ֮ʱɨ½ѲʵռͥĵĹȡ֮ȴһΪеļƻ
ĥŽĶԲߣӺ󷽴æǰĳȴһȻüϢѪģ㳲ǰɭ
ʱѪʲô֣Ƕ̻ʱ󣬶Ѫ̬ȺǾȫǲ·Ͼɱ̬ȣǰʱʥӰе۹ÿ켯дѪǧȻˣѪֶѹȥʱʵЩɺϣ
᱾Ͳ԰׵ɫ΢΢һ䣬ʲôɺϣֻҪսûнͲ϶ԼӮңѯ˼䣬̻ʵ֪ЩѪ徹ȻʵǿܹеĲѪ徹ȻнˣǴӿϮŲ򿪳ţɭؾδüӦ㱻˳š
ûϢĳһδ𾪵ϢɭʳѪ御֮һ棡
ôܣ
ǼԺصΨһ⡪ɭΪ֧Ԯ֧ʥսġҲ֣һֱԡƣô˵վˣ
漴ĳԵɡ
âλʷеĺڰ½ʣѪɭϮѪĿʵȫɨҶһ㵴˵ֿմݵ֡
ʳӦϣʿӰǼصģΪٸڣʮ˵ĴΪϢ̱ȴ˵ͷٴһӰǸоһŴĸԼͷ
һ˼ᣬ͵ŤͷȥȴּĺĻУӪмĪȼ˾޴Ļ⡪һΣʼδҶ˵˹ͼضΪ֮ɫ䡣
ᵱϣȥ̽лߡߣɱ
ý̻ʣʱȴɳѪĽһ飬侲ȴ֡ǴյʲôطӪʵҲˣءһ뵽ոѪǸɵĺ£Ժһ뵽Ľͣī˹׼׳нȡɵİ취߽ģҪսʤ
ϢܿرϣǾӪڵĴرա
Ϊȫ޷ֹ󷽾ʿ޷ɢӵľ˿ʼСΧĻң˽̻ѹĶǺǳãֱӿɱ˽ˣȴû뵽˵ɱ
Ȼī˶Ѫ岿½󡭡
ͫû뵽ǼϢһ𣬱֧֮ǰʿľӱβѹ̧ͷѾ׹ռĳǽʹ򿪵ĳţλ̻˼Ƭ̣պ˾ǰѹǣоԤӶһغװףٶռоԤӾϣ Ӳһд۽ѹ
һвʿԼ䣡
ʱܻͷȥȻˣʽϢоǰʿдȫ󡣼ʱ뱣һ¶⣬ʮ˵Ķʧȥƾһ޴ѣ
Ȩȡᣬ̻κһָӹٶѡĵ·
ҹĻܵĴУˮӿʿűһ򿪣ʿʢ
漴龰ȴüüͷڰеĶ齥һţʧȥԭĶΡ໥̤޷ֹӶڲ͵Ĺ£ǿʼ˺ǳȼصĴжأֻųڳǣռС
սʱûеߵģǱʥսǣĵ̰Ҳʱ¶š
ֻڶġʥս֪ǰݷںڰеľޣſ͡


154 ֮⣨ˣ
չչ˭Ҳȥ
󷽵ĲӲǰ£ˣȥ޷ȣ
ͣǰˣ
ʿǴؽк޼£ڴĺŽǺսΪ໥֮䰤̫û취ָӵá
ǽ̻ʵΥ̻ʱµôֵǣɱȥ
ī˶󷽲ӱָʱ֪ǰֱ׳ĳǰʿٽкţ͵ĳԵǰ˹ȥʥڣЩˣ尡
λâ峤ϼѪΧʿǰӿȥġ˷úҹеľӾ
ͷ亹ʱֻûʮĴϸ˵ǳĽָʹû̵Ľ̻ˡ
Լĸԭıֹī˹쾫Ϯûī˹ûǶԷ򵥵ı׽⣬Ը
оԼȫһľżͷβڱԷǣߡһԼĶһһĿӡǰңΪԼµԼ֧ӴʱͲֹҡôˡ
Ѱ֢᣿ī˹֣˿ͶԷƴһսʱΧųǽһų漷ʿмȱַŭΪǽţʱ㾡Ҳ޷ôʿһӵ롭
ΨһеοģֻѾȥǰˡ
ľʿڣʼΧڳǣһеڴӳڲʦǾŬάŹղδԱš½ˣսǿսʢĲˡ
ݹ۳⣬һŵԤǻԭսѾұƣҹмһźѾȫʧȥӦĿܡ
ʱ򡭡
ϸϸ˼ţ̾Լī˹ĻʱȻὫĿ׼ǽЩʿϣϰʦǽԴԴš̻һӢʥսǧˣԴԴϳڵĴ󲿶Ӻ󷽡
ƺѾΪ֮͢ʱΨһĵģī˹ܶԳʿеͻϮ
ǣڴµϢʲˡ

ʼڽͨ͢ռǰλõİʲϳֵĺͻȻڵһɺ쳤۵վڳǽʱʿǶǰλźɫŮ˵˻þ
İĻУû֪⵶⽣ӰΪλһŮ˵ӰɻеıĽǰĵ˿ȫûаѰʲϵʲôвֻǵһʥսʿĲʱΧ˲ſʼһʲô
µĳ·˿Уͣ˰ʲϰĲԣĳסһ㡣˫סʥսʿŬŲֺ޽漴ɴɿ֣γذͼǰŹֵŮ˴ȥɶһ룬㷢ԼȻ˰ա
°΢΢𣬰ʲֱָֻ˶Էؿڣʿǿס漴ᡢʵ׺ݵһơг׷˳ȥ˵ļʸݺ˲Զһм䡭
¡
ʵݱֱҶϣʿֱֱ׹ȥ
ʲǰϰ㷱һʿǣѪɫ˫ֻǶЩڽ͢ľӣƽ쳣Щеζչʱ̬żйӺݡ
ֻǽѭųǽʼּȴһʻ
ɨոڳͷվȵʥս㱻ɨҶһûӰӣռͥʿԭԵʿΪѪĳֶʱһȻΪʲôλѪǣȻʲϹһⶼʥս
ҵսϣ˭ںݣֻλǿڹʲô˰ˡ
ǳǽϸոռƵʥս˻ȥԤѾֻľƣߣļޣŵĴµص˽Щʿ׵Զڴʱսǵս־ǿ
˭Ҳ뿴Լļս𣬴ʱϣǻ޷˵ĳ˳ǽ
ʥⷨ£һ࡭ʮλʦĿ׼˳ǽϷ۶չɫŮˣâڰʲʱһΣȫЧ
ʲϵӰȴâȫʿһ˽λеġѪŮϵһλ󹫵ԮԮī˹󹫵ԮϾҪˣ
ʿī˹Ԯ
ռͥ꣡
սĺԣʥս̱ҥһٴʿطʱĴ񣬷˾³ǽ
ʼṳ̂ǽһİʲƺһʥ䣬ͣסŲʼûմȾһѪȹ΢΢һ̧ƣϸָٿػ
ۡ
һʥսʿͬľеĵԴеնЩУ˸ոչʲϵʮλʦ
ʿˣѾ嵽ǳ·Ǹû·ڳǽ⸩ѾƾʥսװΧ
ʲͣסɱ¾ĽŲʼֻųǽߵûһڴվȽŸռͥȳǽ΢΢۾ָָգôˡ
һѪɫĹâֱָʣʵҹ£ĲгǽµʥսдĽ̻ʱˡУ͵ȴϢġ
ɫĹǷǵҹնһֹ죬ʹԭ׼š̻ȥԸʲϵļͣס˽Ų
ǡʲô
ɻ䣬һĹâشʡ
ʱգ̻ʼֻǴ֪ӵ˿ԴģͱԴƣƵж󣿿½ЩбֻܽƬ޷ݡ
ڳ֮УӵʿսĴӴ߳ս֮Щµʿɷ죬ǿʵ¹˸Źռͥʿǲɵøоһϡȫװ̤ǣžսʿţûװףȴؿʼͶѻЩӴ򿪣ȡһ˵ר̬쿪ʼΪжʿǴ
˫ʿٵ³ϳǽȡѾƣߵİռͥʿ
һӽһӵʿǳ˴ڵĻ˷ҴʿǶʼףⳡ̡ǲ䣡
һһٶʮʦ󣬵ִڵԮѾǧʿʿǧؼײǧŴֺǧ֣Щʦʿȫ֮һ
ֻǴʱû˻ȥʣʿλī˹ռͥʿֻϰλʦڿն𣬷ֱڳǽͬĳǶ֮ϡ
顭ý̻ʳסڳǽЩδİռͥĿɿڴ˵һ졢һҹ飬½ڴ½սʷŨīزʵһʡ
߿ʼЩǰףĽ̻ʺɢҵоһˣڳǲϼȥİ˼漷ˮйͨԴʱֻǻľսطſֵܳΣһĹâʱ̻ʵľһһ³ֱӦһٶʦֺ󣬶ڲʱŬ򶨵ĺ˿ֻһٶλʦô͢ǲ¡
û˵꣬ǰͻȻĴ۹â͵һֵǰ
ϰٵͬһʱ̼Ĺâһ̫Ϸ¸Уֱᷢһٶʮǡñ鲼ڳǽǽ֮λá
âʧ⼸ռͥħһٶ㳹񡪡͢򲿶ӵһ̡뿪
°ռͥʿȫ뵽֮ǰʦڳǽæķȻá
ڵĺɱͻȻʧԤвԣյѾһ˵Ľֵʱ˫һڵϡ
ˡҵľأ
ǧ֮⣬ռͥһ˺֮ϣĸߴļʲսʿڿȵĺХ佫ǰѻһʥսû֮󣬻˻Ϊľꪣȫ


155 ֮⣨ţ
սϵĹžü᳹鵽ʲôо
սʮ㡢սʢʥսʿôʧˣ
ͷ󡭡ͷ󡭡Ȼǡⲻܣܵġ
촽ԶڰͬްͻȻ䷢Լʧȥվ
Ϊľӣī˹򵥵ļı׳ʿ󡱣γںԤ䣬սּȡʤ֮ʣī˹мսĨ
ⳡ̴ڣī˹ӰӶû˽ʮӡ
񡭡ʮɿһõģֻʣ³ǽԼԵˡ
ȥԾɲ٣ڻҵıơڰĻ£Щʿܷӵսʵý̻ĵױ
һû䡭
ỹһŵơЩʼǻʮ幫⣬ֻںڰ֮˿֪ˡռͥʱԲӾӱ¾ֻҪܴصԶЩڰܳΪľݣ
뵽ʹԼ侲´ʿֹͣ棬̿ʼ¹ơʮӺ󣬼ڴΧ£Χڽ̻ܵʿȴļһ
СʱŽΣʿǵɤӶ캰ʱ˵Ķſһָ˿ơ
ѳ˾֮ĳѾҪֲԾ𽥻ָĵһԶǽ̶ʼǲȥ֮ǰϿ󷽲ӡ
ԱߵоɢҪΧҵܡ
е׼ʱӵУ
̻ʿˡ̻ʮʼޱġߡ⣬ʣս˵ֻǾ΢ǿļ޷ͨװᲢۡΪٸԴæûü˲þԮ
ֻ˵ⳡսڣһ˵һеġ󡱡
봫âʧѾʮӣĳŴ󿪣ȴ˲֪ԭİռͥ׷ʲôֻʲô
ҰͷֵİߣʶⳡսҲֻʮСʱô̵ʱ䣬ʥսơ־սѾ׿ˡ
᱾Ҳˡ
̻ȥоƺʲôһ˲Լϸ΢ġײĲͬĳֹ⻷ٿϮ
ǣ
ȥʲôһĹ⻷ȴȻʧЦÿһλʦͷŵͽ⻷
ռͥٸΪʩϻģڡ̻ʡƺżӳȻ飬ʱ̱ϳһλռͥʦʩ
þ⻷Ըʥսô
᲻֪˵ʲôóȥ㱻ԶǾ⻷ڲͬĹâ׾
ʮ幫ĳҽ
ڰصﰧʧʱı鳹ʧȥյ򶨡ǲסĳ鴤ţָҪץסʲôƵģȴֻĿһз
ֹȴԷ˭ԷЩĶ֪
һڻ֮ȻǻҪһʲôȴۡһһѪ
ˡװˣѵǽ͢Ĺô
׵Ȼ𣬼ת۶ڰУҰʮĴͻأɴĳǰ
֣ƮչƽߣΪ۵ĻվھͷڿеӰˡ
ī˹
ѪɤƣѾӦЩӶʲôطֵġǴӺζˡ
УֻʣǸ֮ϵӰī˹ͻȻԼ֮ǰ뷨ʵ̫ˡ
ıһһһһͷβʥսǱҹסԴʹŹһƵģ㷴ûСԶǾͷļһʲôû˵Ӱ΢ԵЩģɼȴãĳ֣ԼԾһĪķ̣
Ȼĳ֣ǶԼ֮ǰĿ֪ݺݵĳһơ
׼ӭУ
Ԥ
ʦ
ҲȻֵʮһ·ƵӣովЩʿ̵ȵףʿǻǱܵ׼ӭСǰʿΪڡ·ޱ޼ʵĴ޷նƣǿ֯ǧΪڻҴ֮Уһʱ֮޷ɢҵĲ飬ֻī˹ľЯȻɱ
ʱĳҲ˶
ڡƥ˹ǰĳ棬ʿšһװΪصؼףǳµӰʱʥսĸоͷ·һͷͷԶ߳ĸޡ
ӽһصÿλʿͷԭ˵ôĸսԳеͨʦҩϣ֮Ͱµĸָ⻷Ӱ£սĺغʵսķʹ֧ŵսѾ޷á¡ݡ
ʥսԣǴ˿ֻ˵֣𡱡
ǰʿȻٶЩھһļٺЩȻΪһ޿ɵֵĹǴ
ǧĺ󷽣²Ŵȫؾܹ˵Ĳƣԭǧռͥɨ
ʮؾлʥսβѹˣһӻǽ̻ʴʦǼ忪ʼͷӹ̷磬ЩʿδӴѾ
ԼӦʱ˵ЩʲôȥһʿҲСǸѹϢӰȴоԼĺʲôסſͣȴֻǷ
еľں޾һıӺͫаĺͻȻλ̻ʱ˿һ˵ʱȻƽ˹ͼ̶оһ˿졪
ӭУ棡
ʱǰī˹ʮУȻٷѾ˽ʥսΧļƣʥսǰʿǰҶǾ޴սХľսµʿŵתܣû߼㱻һס
ӭСĺܣȴһĪı׳
̧ΪԼͷӳɢ˵Ľɫâ̶ָ̧գԡ̻ʡϵٻʹλġ١ʮλӵսʹԡλͶӰķʽ˶ܡͷ⻷󣬼ȴͻȻͣס˶
йʶӳֶоЩԣ𾻻⻷֮ǰǵ΢۾ϸϸǰԪز̲ī˹һ塪
ǰһжǼٵģֻдǶģ
ɴʱһ˹ƭ֣վһҪúʿӭʱȴƿֲѾЯŨصɱײ֧˵Ĵ
׶սʿǶӵһ֧Шӣֱӽʿȫ޵ʥսָ
һ·ɱǼʸһأǵĳǹž۶ϣ׵ĳɣײɢĳЩŲĹеǾ޴սСսضã޿ɵֵ
߸Դʼ¡¡˸ʽħĻšʮѹȶʮλʹһٶʮλ̻ʮλߡҲŽ̻ʵһͬĿ׼ī˹
ףԼɱĵˣȴΨԺ´󹫾һս
᲻֪ʱչֻɫʹ֮ϸ۲죬ᷢʱ˫вѪ˿˫ӵѾʧȥǣȫһֻʣһŵƵĶͽ㣬³˹עһľĺ
ɱ
ʹĹ⽣̻ߡĳټϼoּ֮俰ȡʵǿī˹Ӱ˲㱻âУ˴źڿҡΣЩ׹䡣
ֻǺ俪Ĺ֪λ´󹫵ʵȫ󡪡޷ٶĹ˵ԴԶī˹Ӱ˲ϢɳڿкЩ͢ǿľսһš
ЦͷһôΧī˹öԷΪʤսУȴּƺռ̫ơġ̻͡ߡڿͼչⲫ˭ī˹壬һ̶ȻĪı֮Զˡսʹͬ޷⣡
ī˹κε˶һݲȵģڿʱǰΧȴĶŴ󲿷ֹ·ս´ɱ˵ʱƺʱż¶Цɫλ̻ʼֱ֮
ռᷢ˹ЧͣסΣͼͷеȼߵĿƷеĵһɲǣżī˹¶һһʹóбб˵桭
ᣡ
˼ҵսУκһпս֣еģī˹׹ʱֳɹͷˡһԽʹӡĽɫ˿ɲǼ佫ī˹˸ʵ
ǵ硱Ǳ׹ʱû˭뵽ī˹Լѡġ׹ص㡱
̻һӵϣߡ־кսʹһī˹ԲԶֺҲβסĵֱֱ˱ī˹ԣƺٶ˵䣬޲ܼ̽ǰ͢ļһʬΣ
ֻǿȥī˹ȴû˿ţֻкԼǰƽصͬȥΡǻ޴
䣬ʶʲôɫҪ˿һ̣Ψһܿıǽ¹â̻ߡʹȫûһĻ
󣡾ȻǴ
Ȼûκãʱлָ֪ʱֻԼһ֮УܾİԶ뵵ľħȴѡ
վҪùϴӵģô
̧ͷǰһ̱ī˹ɫƽĶ˵仰ƯڼǰȻʧһֳ̣ǳǽٶڻʱ⣬ŵƽߴĹâΪ˽̻ʼͫӳľ󡭡


156 
յĹâӳտֳڵľǰ𴲡̿ţɣļУǴů͵ͷϸûдս֮еǳɫɺϲá
Ϊϣ֮ĴڣĲԶԶ½κһƬأ쿿سԷũȻϲüңЩײǸʱͬζصķ١еĸô½Դϻֳǣһʱڲ˿ھȻҪĵز
ֻսǰеĸȻãڽϵϰѾΪ̬ƽϰĻʮʮ峿ůʱûںǽ⵽׷ʲô
ƽһ죬ٸԽ͢ԣȴǲ۲۵ĩա
ħһֱ֮Ӻɱŭʹ˹ٶŻСʱ󣬸оڵɣͿάȫ˭ôµĻ´⻹ûϰŻһµķʦŸǴʣİ˰ٶʦųԱħкƬ֮ϣ߰˸صЧӿֲ
һɢʱѾΪһƬӵس׸ıԭеĵòΪһƬǽۼĲë֮أζš͢ľ񣬾һ۾
ңԶġˡжѾԵûôҪˡռͥʧȥ̻쵼ʥսЩҲʥսڲӣѪɱʿٵ¸޷ֿ֯ں޴ǰ־սܡ
Դ֮ʥӰе۹ʧȥ˽սԭԽ̻ʣռͥոͬʱʧȥġ϶֡ȻֿɵãȻⳡս֮󣬴½ֻᷢһξ޴ĸı䡭
ⳡսԶҲ̸ʱ˿̣ħںСʱ󣬰ʲϷӹϿյӰԵú·ƽЩ롣
ڰŮŬѰī˹Ӱ
Ȼǰ֪мƻҲ֪ī˹ҪΪʹ̻ʺо͵֣ʲͬսաī˹ﵽˡ񡱼ȴҲ̸ЦӦκεˡۣڰŮ侲͸ŲεĽԼĸӦֳ⣬̶վڽɫǰӰ

һʲһī˹ԣ漴˵СŮһ˽ī˹ĻС
ھ֮ǰī˹ı֮㷢ī˹еķƺѾһУʲôԺﶼһӿĻӰ鰡鰡ʲôģΪзȱʧѪĺڰŮܻΪЩѡ
ī˹Ȼʲһֱŵڷ¡֮ģԽƽ㽺ͳ롣
ô
̰غī˹ϵϢʲа쳣͢вѾī˹װγνӰȻױ𣬴ӴԺ󣬱ҲûôսҪȥˡ
ī˹££λŮĳֻüȴûôɡ͢вˣϢȻӡ¡ûô򵥡
Ļī˹˵ϣʲйǳ΢΢Ųӣڰʲϵһǡԭʲôİʲס촽նЩΣѵ¶Щ漴ȴǰԵ§סī˹Ĳġݺݵ˹ȥ
ֵī˹סܿӦλŮǿᡱķ§ס˾ڷá
㼸Ӻ΢ͷİʲϺڻī˹ǰһſؿڣ䲻˵ȴҸ㡣
ī˹˿˵ȻкܶҪڡǿȥһ˯ȵ̤ʵˡ
һô
ʲĸ첲ת뿪૴Щζֻ߳Զܰձƻ
һͻȻڱϢī˹ͬʱͣ˽Ų
ɢȥãƬѾʬ嶼ڣī˹֮ǰվ˰СʱΪ˷ֹ˭ܴڻħϴдȻûκηֻ֡ںͰʲ뿪֮ʣǽ֮ͻȻЩóֵϢ
΢ġ޵Ĳжһɻüζͨ˻ֻΪħڻһֵζī˹Ͱʲȴתƽɵķ档
ᣬ˲ǵļһ
ī˹˵ôһ䣬ʲҪǰȥ̽죬ֽסǰɫĽ
˱ĸоĺܺá
ĶʲȻƽȴůǰī˹ڴǸСкɳΪصˡ
΢΢սī˹ʼûɿƣʵô
ʲһ䣬ȴҲ⻰ЩЦΪԼƺһԱ仰δüõī˹ĻӦһĪֵЦī˹͵̧ͷ
뵵ĲԲ׽Ǻ˵ζȴŨأƵЦһصܣûͣЪ
ī˹üͷȭͷ΢΢գս׼
ҡΪһЩôû뵽˷
ͷβ˽̻ʣǡ޿ɾҩ
ı䷨ù⻷Ĵ٣ҵǺ뷨
³ҲɱˡǸһһ̰ջûӹ
Щеʰ߶߶޵Ļصī˹ܣ޴Ӳ׽ī˹΢˫ۣͻȻʵǼᱳǸһˣ
֮ǰ͢Ĺᡢֵ̻ڶʱı֣ī˹ѵõۡ
ร࡭˵ѾǵڶμˡʵڲֵһᣬߵһѾ˵ӵкֱӶԻʸˣô
µͬʱһ޴Ӱƴӿռ̤һ㣬ͻأĳī˹Ͱʲϵǰ
ͬ޴ĶңƤµѪ͹ţͬĳѡͷ֧ɫ޽͸һа죬ֻѪɫ˫۴ϷʵĹâǰֻһī˹΢΢˶ȴ󻺻ĿͶī˹İʲϡ
δ񡭡Ҹôƺأ
¡¡ĻصںڰŮĶԣ޶˸ܵ˼˵ѹȡʵϻϵѹƣǰʲͻȻоԼƺֳĳЩ桭
޴צӻţ˻Լͷĳǣֻ۾ɺɫĹâ
ҽһ£ҡ̰֮ɼӡ״ĸһ£оҵԪ𵴣ҪţȻ޷뵽λģ㿴ңֻһͶӰˡ
ɼӵķϻܶ࣬ƺ˭ҪŪһªģķϻʵСī˹ȴףǰļһǼǰöԸĽɫ
ŷǰһ
϶ںΪʲôûмǱŵȴʱŻλ海ңЦ¡¡ɼԼĶƤָŰʲϵΪû뵽Լῴλ˰ôأ
һȴ̺ī˹ëֱֻܵĿռ˲ʱһ£ɼӵĶվī˹İʲϾǺ޷֮һŶͷʹ
˲þĥãʲ϶δǴ˿ȴƺһڵأ̶ббһԵ¡
һĻī˹һĪŭȻȫŤͷҪȥסʲϣȴɼϷʵĻڶԡ
รûµģûµģ̫飬ֻһ°ˡ


157 Ů֮
䣿
ī˹ĵ׶ȻһɺʲԼķӡ򿪣λڰŮ᲻᳹ױһˣǷٴαһֻʣ
Ҫġ᲻Լ
ˣһɷ͵ս˫ȭսī˹Ϣ̼䷢仯ȴŬԼƽͣһС
ͣ£ΪʲôҪͣ£Ҳǰæˣѵ㻹Ҫֹһȥ
Ļɼû˵Ϊī˹ȭͷѾϡ
磡
ī˹ԳΪ񡱺һȫ֣ѾνʽܣȥʲôԪؽħʱΨֻʣ·ŭͿ־塭
ŭǰªġ˶ĵļһķŭ
־塭ȴĵ׶ԿʧȥʲϵĿ־塣
ǰī˹סηζǿɡ־塱Ϊ˵ġû͢вûüҪΣԺеó룬ƺɼǴƵ״ݻ١
ͣ£
һȭȻͨķ롣ɼӷ˶ǴаȥԶԲһȴ벻Цּεסī˹һֻֿ㱾ô
һ̣Ǿ޴צӱȻī˹Ȼ棡
ԭڵ̼䱻ĳ˸׳죬쳾գƺˡ
һ棬ǡ
ֻɺɫ۾Ĺâʢֻצסī˹壬ӾȻҪ˺Σݵֿ¶һпЦݡ
ī˹ȴҧסʹ۾صֻô
ɼס͵һŤ˲Ϣչġ˽ī˹漴ŭһǻŭ𳹵кɼϡ˲ڡ򡱶⧲һԴϡ
꣡
֧ɫǶ֧ɼӵİԴī˹ߵùѪֻ۾ֱ߱
ΪλɼӵʵȻǴۿ۵ģȴҲī˹һλڡȽסֻǿȴһ⣬Ǿī˹ԡ򡱵ƿ֮ǿѾԶԶ
ɼӲ֪ī˹ں˹ȨȣöʥǹƬ϶Ϊһеĺ嫷֮
񡱼ɼӣȻ޷ɹ÷֮ǽսϣԴԡɻŬ˹֮ǹȴӲѹסɼӵһʱ֮޷ֵ
ͣ£ͣ£
ī˹ƴعţȴ߶⼸仰밢ʲϳκ£ֵ³һӣҲĲޱߵĿ־塣
ĹѪƴɱɼվûô׶Ը˵ͬչԼġ֮ǽī˹࿹⣬漴ðѪԴȻī˹սһţһʱ֮Ƭطѣֵĳǽ΢΢
ǳֿȭĲȴҪѪī˹ŭɼӵһ۰򣬶ԼİͬԷľצУѪ˳£ȴ˿֪ʹ㣬Ұްعš
սԷ뽩ֻ˼ʮʱ䣬ī˹ȴҶൢӣΪԶʲѾʹĵڵϣΪʹ
ĵ׼˵Ŀ־ī˹ΪµսѾ׺ɼӵĹֻǲϵ÷֮ǽʩչ̶ȵصŶԷͬʽϮȫǰɶһԴ
˻
Ƥⱻī˹ʿɼӵţԼĸȴҲԷѪ罦У˫ֳ߰Ѫܣȴһŭͬһ仰
ͣ°

Уʹĸоʧˡ
Ѿ벻ԼʱʹʲϷҵԺƱʲôݺݵĽһ£ԭļ䱻Ȼš顢ϣֽںϵһ
ʱֻصĳĶա
ľϵŴ⣬۹˹رѩǣҰһƬɫɰʲȴԼԶֻ˸׵˫ȲŲпԼ˶һϧı飬λףȴֳ˼˲ͷ

żԼʱʹõĴǸ¥УʲŹ¶ļ尾ΪʲôԼͱ˲ͬʱһȥǰ̽¥ԽԽ١ڣٽϣڱϣԼա
鱾ϵطģݵĵ伮ΪΨһǲȴʼ˱仯
֪ʱ澵ʱ峺ɫΪڵģǵЦݲ˸Уȴ
һĻĻԼվϸ԰׵˫Ȳ֧ԼССŮģΪ˷ЦȴҲԼᡣ
ܵ龰ֱˡ
ڷƮɣŭĺԼλִʲôȴֻõԷĮĻؾԼʧıӰȻ󡭡սˡ
ѪĽ˹ر鲼̣˵к˹͢ʬأλ˹ׯ԰ʵĳŮŰʲϵǹ·
ʿЦųԼ߽˵ŭѵĻ
Ȼ󡭡һƬѪ죬Լ۶ϣԼͷ­罦ѪҺȵĸоڣġȴˡ
ȡȨ¾룬ûĲӺԼķɱ¾õ˹ңӭԼģȴ˹塰ѹǩ
һԱʬڶͷ̨촦ĮȻվ¥ĿһзûᣬֻǾáǵůѾʧˡ
أ
͢ĲþԼѪҲԼ˵ԼĻֻһϴˡ͢ˣѪҲˡ
ʲϷԼˣıӵʼѪ
޷Щ޾׷ɱˡ
⽣ӰԼ˺صˣϵص£ȴֲϵվ𡭡ʵδֱֵֹͣļһһţһ졣
ŵ˽˽
˵ʲôʲôʲôʲѾǲסˣֻȴûġ
Ȼ
˯ƺԼΪ˰ʲô䣬˯ˡ˯Ǹĵط
Ϊ˰ʲôأ
˰ʲԺһᣬ˼ЩηӡĶƺʼɶὫĳЩĻսʲ֣Ľһһ˺̶һĻ档
ȼյĵ棬ɽҰĴ
ʵ˽ʬ壬Լ־ǰƶţɱ¾ɱ¾ɱ¾ֹɱǰһС
϶ĻֵȴǼİȴϤļһɫ۵Ķʹϣһ˹ͷ۶һ֧Ǻ۾Ŀ³͵ķƶ˹
ǻʲôʲϷԼͬСⳡĽͳͳĿͶԼ
ʹˡ
ƻؼһ
һҪλǵͶӰ޷һ㣬ȴ
ǲںһǧ껹һꡭ
λʱһжѾˡ

һİΣյ𽥸ǰʲϱܶסԼҪ̽뷨ˣѣ֮䣬ȴ糱ˮ㽫û
ͣ£
Ԩİʲϱѣˮ֮ƴץסľ㣬ķŲţŬͼԼѹ
ʹߣŭ
ʲôȵĶ˰ʲϵϣĳ
ͣ£
УʲϵĽëΪ΢΢һ¡
Щʪ΢ζЩϤʹü΢˫ۣƵɼӣѪī˹ӳ
ֱ΢΢ʲҧݣŬվ
λڰŮ˫ͫзЩ仯ԭеһ˿ɢֳͫ˽ɫʡ
ͣ¡
һΣ˵Ĳī˹ȴ˫Ŀᣬսȭͷİʲϡ
ƽķ·𼴽緢Ļɽˮ˳յ棬ɼƺŤͷ˹漴ȴī˹һȭ°ͣ˳ȥ
ѾͬѪ˵ī˹һ̻عͷվԭصİʲʱһ˿ɡ
ŬҪ΢Цı飬ȴΪ޴ѪЦĺѿ
ʲϸоһĻۣ۵˹


158 ʧܵļƻ
ۼЩĳʲնǰī˹ԼһС
ӡʥԼƣɱ¾ꡣЩ¿һʫ˶Ŀɿڴʷʫʹ棬ڰʲУЩѾԼؿϣĵס
ԼǲʲϺһǡΪī˹Ը⸶ȫԼ
ɼʱƺصڶԣʲǰһĻʱŻĹ̡ī˹ЦݴҺ;ϲȻ΢΢ǣȴ״ʱī˹гܸġʹͺ¡
ЩߣЩƣī˹̧֣ҪʲȷԼĲǻþɱһγɼȴ˽ʣľצݺݵĴĺ󱳡
Ƽ򵥵ĹȴΪ֮ǽܲжó˸޷֮ǰİʲϣĹֹǵ˫˸Žɫ⻪סī˹ʱⳡս
ѾעҪƫɼԤڵķչˡ
ɼӵצӱī˹ʣֻ۾͸Ĺâ̧ͷվԭصİʲϣһʱ仹ΪԼļƻѾɹѿ͹ЦվŸʲôѵλ̫ãѣ
ȻɼӸûв뵽ʲϼӡĽΪī˹Ѫǿֹ
뵽ԵģһΪ˶ŭŮˡ
ʱ䣬ʵĪİʲͷų޴ѹⷴɼΪڻָˡıʵȼյĳ֮𣬸˶ġ̰֮ȷ
ǰĺڰŮѾԼġݡ͡ʹ
ȻһԸĺء
Ϊī˹İԴֻδԼʧܣɼӵΪ԰ʲȫ˾衣ԴʱͦͦѪģĴƤʵôֽôҲأ
Цո𣬱Ȼֹ
ʲ§סѪī˹Ѫϵ£ԷֹסѪ
ɼӵֿ㵵ı֣ѱһֻϸ˶ͷϷ
ͷʣ֧ڽǱѣԴһֱĽǻͺī˹ܾ˵ɼɵˣֵʲϽ籩ĿֲǱһֱĽ˵棬ҳһͰӣ
һԵī˹Ĩ˰ϵѪۣͬ۶İʲϣͻȻáԼͻȻ˽ɫʲſͣѪеļ˸ź⣬˫ÿһλ裬Ķɼʱ졭
ī˹֪Լյ˶ˣ޴˿ڲǵ˺ɼӵеķ֮Ҳ˿ڲϵʴ;񣬴ʱֻǰʲϵӰЩģ
ǿ岻Լ£ī˹ҧ˳޷վɼӣþȫסʣĸ첲
ôܣ
̰֮ŭӣʱȴûκηԭӦī˹ѾóȫͻȻһͬͻơӵз֮İʲϣǰʤ㶼ûˡȻһܶɼɱϵ˺ɰʲϼѵʧܣȴζļƻؼ㡭ʧˣ
ɼ޷ܵʧܣɲе壬Ϊǰƻʵʩߣǿ
ڣλѾһȭ࣬ѪҺɽУɼӵըķѡ
ʲû˵κηϻֻƾÿһȭÿһɼʱҪһУɼѾױεԴŴͣҪڡ֮ǰ˵ʲôʱȴʲһűӶԼ
λŮ΢΢ͷվ֮ϣӸµ˵ϡֻҰʲϣûν
סô
̧£ɼӵʶױѶɢ屻֮ǽΪ촷ۣء
ѾױεžԶֳǽϵķʦǸ׷ʲôԴͷβûʩ֧Ԯħڸûⷢ䣬ʱһ̽ĳǵǸϵʱȴһƬըõķ档
֮ϣʲϷī˹˵ĵ˵ʲô龰ñǰѯʵĳջĬĬվһԡ
۾
ȻɼӵķѾʧǷ֮ī˹ĹʴһѣΣпŰʲϣī˹ʱѾڵϡźԼλڰŮ΢Щȷͳɡ
ȥúϢһ£һ˵ġ
ʲ˿ī˹ϵѪۣץī˹ĸ첲סԼ漴ܸɴī˹촽ϣöһЩⲻζһԼһˡ
չ˱ԭīĤȴģ渡һ㵭ɫĹԡ
Զңī˹ġʲϡ
ī˹ƺڷ⾫ϵķɣȴ۾˳˯
ʲڱָܻЩˣ񣬴ī˹ֳǵ룬ԾЩʲô֪ƽ񣬷ˡҹˡĺġ
½ǻ͢вϲУȴ֪ķȻλ淢˽档
ΣոʧԴΣȴȻ֡

½ԣʮһʮյսӦʷᡣ
ʥӰܹʮһʱڷֱʧȥսͬʱʧĻϰҰޣԭϢȴΣٵĴ½˿һĳд˳ţܴĴ½ʼήҵ״̬
սʼĿ죬ĸ죬ûüȥʲôԲߣ˶ʥӰе۹ѾΪʧȥӱĸ򡣲ˣɭյȱֱռĹҸǵͬʧȥзЩս棬ʼΪ½ҽۺ;Ҫ⡣
ԵĻٿһһ»ڰռͥ˼½ԡһµʱڣռͥƼ̲ʥӰе۹ƾĳɣֲ֮ѾȫܳΪռͥˡı־һʷĵ˭룿»ѾЩмλһеġʿ
ⳡս֮¹ƺ׳Ĭ޴ķ˸ţʹǴڹ߾»ڣԵѩһ͵ˡҹˡִٵİ칫ϣõĴȴͳһ
ī˹Ŀǰμκλ顣
ЩʵϣĻظûκιҵĲõһ½⡪Ӹһݷﱻ빫ڣ٣ЩҶī˹׵Ŀ϶
ֻǸԸ֪ǡλͻȻĬĴ󹫣սʲô
Ϊʲôսĵڶ죬ī˹Ӱ㳹ʧ˹ҰУûгֹ
̽ӡǻ¹ڣȴԲڡ֯鱨⣬Դ֮ʼûгڹϵī˹󹫣½˵硣ȴ޴ӵ֪񵽵ʲô
ʱ䣬ƽ½˿ڡ
˹1436꣬һա
ѩ׷ɡ
϶ʱڣֳǵĽֵɡʱײƽǺ߳ŻģǶԣʳ޷ֲϡ٣ֻܿŻʳȹǶ춳Ҳϡ档
ֳ꣬ȴΪҵˮƽķٷչֵĶࡣʮ̶ӰռͥĴʽ֧Ԯټϰ¹˹۹ŮںҵĶѾʼеٲȻʼΪڶʿ̹ΪӰУиͨɭĵһǡ
ѧУáħѧԺͼݣһڴѩ׷аεض𡪡սʿΪѡߡӵǿ׳ʣѾЭˡѵһ֡
ľɣ񸻵͵¸õľӴĸڴʱļ֯ӵʱܿȫоӵĹ֮һǽǧħʦְħѧԺѾô½ӵĽѧѺɴ˴ϵӴķʦ顣
µƽչѾսѸֻ߳ˣȴʼûߵǰ̨ǵǷһݽ
ʵڲЩģԱṹİδݡˮ׼¹滮ҹˡҲû̫飬˵Ӣۣƽʱʱһұ㲻ǰھӺͱԺְܶλտ
ԭǾ˯ʱ仹δѵġī˹󹫡


159 ׺һ
Ʈѩ
·ѹʵĻѩʪޱȣнٶȺĺıлصţѩĴҰһƬãܿĿĵءɾ޴֧ġȫֳǵĻ
˿˳εСԶĿƶ޷ڱεĽͣƬ̣漴˻ȥ
Ӱռͥһ·˿ΪԾΪңԶ·;ܻĸּ֣ʼûͣ´ߴٵĻ򶼻ĸʱգնסѩϵ¹ġ׶ֳǡ
һšζ˿һµ˿Ƕ϶ȹˡꡱҪյġʱ˿Ҫʿ̹Ⱥλ塢»һףģȻǸ⡪һ˩ĳѾȲҪȥҶԷˡˡ
ʮһʮ˺µҲãǰҲã˿ʲ°йī˹Ϣ׸һ֪ڶǡҪ͸Ͻȥȥ˿ܾŲ϶ˡĲۣ˿ߣȴҲ޿κΣʵ޷ļ尾ǾһȥǸ쵰ΪʲôԼ
ʵĳůİ¹˹ֹ̺ľϰһЩ伮ЩǸĽ̲ģһЩս۵Ļ࣬ĳȻûٲս۵ľǶ˲Ӱ졪ȻǱﱻĲ֣Ȼǹڡսݡ
˼˿ʵͲھֳȥǸһﾾһͨҲףԼʱǰռͥī˹һ֮ӵȨƽǰڿʿѧԺһвͨˡ˿ȥͨϢֻŻ᲻ڽǰǸһԼЩϲ
һ漰ԼϲļһŮϲȳ롱һЩϹսʿ˿ͬ޷סĥŻ᲻Сʻ·ֻųĻӭˡ
еĻ㲻һӭסźţ
ţ˿ղʼԥԼǲǸһ㣬Ⱦܾͬ⣿
ĥţ΢΢һ£õĳлعִ˴ƻƵٶƺɵʵֳʲô£
֪ÿγ΢λͻ쳣ֱ꣬˸оŵĲһˣһͷСĸǡԴʱЩΡΡĻش˿·̫խˣǰиӣ޷ȥֻںš
ͣҹȥߡ
˿ٰڿӣñȵھʱ֪ǾųŮʱ˿̣λɲôˣЩļҪЩұǣҲٵʱˡ
û뵽ȴϻ̳ϿֵĻشǡ⡭һλĳӡ

˿üë˵Ů˵İ֮ԶȼգλȻû⣬̺û˵ǰ΢΢һǣ˳ȥ
ͬһʱ䣬һڡ
ǰصذװڵľӣϸԼѾƷ˳ĳ
ɭϱߵĸۿһ·λȥƽʵȴĺܡΪӢ۹һλʼûܼ޳ȥĹνںܳһʱڳΪ˵۹ڵЦȻⲢΪóޱ£෴ģòĹ·ﶼǰһŮջҵĹŶӣû˭ܱȵġ
˭ôùأôһŮ˿ɯŮټϴ½߰ĹƣδľٲȻ˵۹ġӡֻԴī˹ڰ¹˹۹潢λ㳹׸ıԭ˼Ҳ뵱һնī˹¿ˮġСԹˡ
ʵϣдǷī˹Լĸ׵֮㿪ʼġƻڶγ־ȥһ顭ƻĿĺȷ޸ī˹
ԣλ׼׷´ˡԲʲôֵ£Ȼī˹ԼûʲôУҪ˵øУҲû̫࣬ī˹뿪¹˹۹Ͳ߻һϵмƻԼī˹е
ǰڰ¹˹ó׸ۿڣִĸסӢ۹ŮҪһ֧Ӻͼһ촬Ĺ֧Ԯī˹ġҵȻû޳ȥͼŰѸ첲գΪɯŮ󷭰ۣǵµĵλλŮʵûֹŮΪж˼˲ߣȨͶʡ
ôҵҵΪī˹ţ˿⣬ٲȻºó׵Ҫˡǰ͢Ĵս֮ʣǧ󻹶ġʱī˹ôȻЩΣջǸ˿϶һд͵Ļţλɵá
˵׷׷ֵزҲһ־ˡ
սȲ˻ī˹󹫵󣬶¹ĻҲǡͬ⡱֣Ȼ沢ûī˹ױȴҲоԼ롰ĿꡱȻһ
˶֪ȥսˣÿڳ棬Ŷдߡ
вûСǰϢԴԳƵϱֻ֪սī˹ʼձŲȴûī˹˵Ŀܣֻ밲ȵϢһʱ䡭
ԼľƯΪ˸δī˹һ̡ӡԱһԼĿꡭһ뵽ǰֳǣԺѾʼģԼ߳ʱī˹龰ˡ
̲ֻǾžҪī˹ӿʱ󷽳Ӵߴٵ΢΢üͷ
ô£
Ӣңűͦ͵Ƥë£ѵضЦ⣬ش£гͼǽ棬ϣһǡ
ǱȽϿ˵ʵӢκι塪ǹĳӣϹҪȻﲻӢӢ۹ҵĺͻռװ׵İֲǱؿɼĹ壬⽻϶ԣ֧ͬӢҡ
˭ĳӣ
˼תԼĿ²һˣֵĳѾûԶˣһ˷Ϊ˸·ȥǻңѵбĿģ
͹Ӻ󷽵ʿ̸䣬漴㱨£ǰռͥҵĳӡɻŬ˹һλ
⻰üͷ

ֳǲûΪϺʹѩͣ·չĽŲ
ȻĽУĳЩʱΪĸоʽ̶ȫơĶɣһ׬
нֵĳǷһװȴҵĽҪκв˼Сûеֿ˼Ȼںͺڸλѵ£ĿǰеͰȫõ˼ΪЧıϣƽȶδʲô
ˡƽǶӦзٷչĽ࣬ˮƽǲΪƷ洦ɼؤ񼸺־½޵ԺΪ˲еʿƽṩ˳ԣʳůס޳ҲΪ˼ʩĹ֣ͽȻͬȴһƵġ
ûս˵ĳУǵǰ½Ϊĵˡ
Ȼһյ磬ͻȻӿϽֵǧȫװʿǰЩոմսŵùǺ
Ѳɡִˣ
µľ߼ױȵĲƸʹͨĶװݳ޵ȫͻȻܵʿǣͳһ˸ӿŵͲרһ¼װݡ䱸׶೤ĸìĳָޡ
սʿѾǵëͷСˣվúǸìͳһһʱ죬ʵɷʮ㡣
ӳһֱ쵽;ƽڶԣոձŵùǺƽŷ֡ԭЩӭʲôҪģʹһϵûС
ộ¹Զ״γ֣ﲻɵÿʼɻ󡭡⼴ǵ˵ǸʲôݣѲɣĳλ
һִìʿ˸ǽڣһӸӴĹǹٳⱼȥؽֵĵ汻Ķɨɾ̶ֿʼʮʦԷ濾·ƽʺͨСɷнµģǺĸأǾԲ뵽ʱҪӭӵλˡڻŶԷ
ֳͣǰݵ̶ӺͣԶ˿ɫ磬ɫĴ·ҵĸ߹ݣǰʮ״ϵѩɫ˵ͷƮѩ΢΢°ͣվ
һﶼϲ˼ӵŮ޲ñ˭Ƶģû˵仰̬ȴȻ廹塣
ż˵Ŀͬʱ̧𡢽ӴɲǼʲô𻨣漴µŲ
ռͥģѲйϵ鸾
΢΢ҧ촽ĵİ֮겻֪Ѿ˿ų˶ٸݡ
Ӣ۹ĪǰĶ󡭡
˿ŬԼĿ϶ͣȴ΢΢ī˹쵰˶Ůˣ


160 ׺
˹ɾԻ谵ĽֵϣմһƤֽǾ޴ĵ³Ǳȥ
ıһɾǧ֮ĮȻ鲢áǶ֪ΪʲôֻĳԱ֪Ϊī˹˯Եʡ
£԰ʲϴ˵ī˹سǱλִٱҲûմڵ֪Ϣʱֱӽе˸顣ǿסĵʹʼڰʲϵİ¿ʼȫµӰѹƵ͡
ÿȻԾɰڷī˹ϣʵȴɰʲϷġʲϴī˹ڰзմڻЩڸ޲ںҲ׷ģֻÿī˹ǰʱմҪվƬ̣Ĳס
ѹɡī˹
Ȼÿ춼Ҫĵ棬մѾϰÿһƿʱʲϳĬī˹ԡֵһĻ
ҲЩʱ򣬰ʲΪҪͺڸ۹⣬մī˹Ƭ̡ǻΪܺī˹ĻᣬȻŵǳ˯ī˹ȴĬĬ˵Щղ˵ڵĻ˼ĵǣİܶܶ࡭
òκλӦī˹˯ݣմܻ黺ƽ
Լ¡ȶʱȻī˹ֻǳ˯մףܶˡʵǣ
ӯ̤ϣմһ£һдšһա¼Ƥֽţ漴Ŷ롣
Ŀɨʲɺӡһī˹ƣڴߡԼ룬ڰŮĿת˹
մЩ֣ΪоǰλŮĿ⡭ƺǵģЩͬ
ǽ鱨ʡ
û˵꣬մסԼͣһ˫Բǰ˺˺üеƤֽ׷һض֪
ӡз·ʼճ˯ī˹΢ЦؿԼ
һ˯ЩáɫЩ԰׵ī˹ЩǸε㵣ˡ
ʲѾī˹̸ãʱϲüѾƽʱմǸʧáļ룬ȻΪʲôˣΪʵԹĿЦ㵹޸ǳ˯ŵʱˣ˯˾ȻŶͶͱġռͥĿӢĹһء
˵˵ŰʲԼɵЦȻҲЦմ
ҡȥȥ
ԭ鼤ѵվ鱻˵Ǻ죬ЩǱŻش˼ڶ·ӡ

ֳڡ
ǵһ¹֮ǰжµ˽ⶼֺЩ䴫ţʱȴдĸоΪ졣
ֲֵֽ֣ǲнá޵ԺиʽйĻǸͬoӡеսġΪλԸʽ̬Ȼ棿
ϵ벻ͨ⣬ͷҰмħвɵö׳۶ǿĽ⡣
ǧħʦַ۴½һҡ
ĿǰǴǰġʿšʿνãߴСսսصȫסӵλʿѵλ̬ڵġոߡʿ
¹ʽйءԪѫĴŷ㣬ȻҲ˵˲٣ոߡȵȻСȻȤҲĵģλźī˹󹫡ȽᡱѪŮʲϡż޸ī˹ͷ֮ġСˡ
ʵǿԸ壬˵ʥӰе۹ϵ̶λǸ׵׵ɱħ˵ī˹Ϊ˰˲þȳȻصʮ˲Ľ
ÿЩţǳζĽû취˭ԼǸأȻǸѪλ鱩ŮħͷҾ͵ԹŮˡһҪ㡢㡭
ôţִ򿪳Ա߲ԶǺԼҲͶһĿ⣬΢΢һ̶һ
鸾˭ջǺͬλȥ
ӳŴ˵Ļʼ˿ЩнϾ˼û뵽ȴ쳵ǰʱܿƽУеζЩĥ͸ˡ
ʱ˿ȻΪЩߣĥŴôȥī˹أȴΧ۳ӽǵȺͻȻ̶ԽԽһɹɺ˳
Ǵ˾
̴ˣ
šʹô
Ůϡ
ϡ
߰ĿںŻƺ˿ЩΣڵǲ׷ʲô£⿴ȥ漴ƽڳԶ˶Ĥݵ̬˵ͺͿˡʥĹͽһ㡣
ĿЩƽתԶ˿ȵ°Ͳڵϡ
ǡǲǰô
ɫĹչŰ۵˾͵һ𣬱ʵʵٳųеȥûпƺƴĳһۡ
һߣһɫεǡôӳӲϷɹЩͽһأһŵģ񡭡
⡭⵽ǸʲôҰ
Щαϣʶ£ȴȫܸܵոλְɢǿ󲨶¹ĴߵĻǲӵһڻʥӰе۹ı¡
ɡī˹ī˹㵽ʲô
ߴٳȥǸһǰЩƺ˴ǰؼײصĵ·
ӳһۡԶһŰ۵Ů˳ʿǰ˵˾ʲôָָǰõһԡ
üͷš黨λŮǴ˵Ѿվ飬вɵÿʼԡ˾¡һ汾ɻûüζ㿴һʿȻһȻ˳ȥ
ôˣ
ö˶˵̶ͷʿӳʣµʿһʱ侹ǲ֪Ǻáλϸȵվ鷢һ㣬˵˼ʲôʿȶ˶飬ǰߡ
λվ֪뵽ʲôԹ조Ц漴ﳤȥʧȺС
ԭӭʽôһ׽գռͥӢ⵽Ϊϵ˿ǸоץӸΡҪɰڻҵӣֲܳȥʸףֻҧڳȴ
ī˹ţһÿģ
λŮĬī˹ⲻ֪ո߳µī˹ʱ·һк޲
˯ˡôôļƻӦûûЧɣ
ѺͰʲϳõ̸ī˹̾ĿʼλҪȡĴʩɸħǰ΢΢ŤͷԶİ˫һ񣬸ĶûУôֱֱϡ
ī˹ײĺ߰˲ж뿴֪صСûУ㷢§סԼĲӣ˫Լ
ҡûµġ
˵ʲôȴòЩƺε棬ǻۡſҧȥ޲ܻѪһ֪Լжൣ
ֻǿޣ˵ֻ˺ҧԼ
ĽСǰؽסī˹ǰ䲻ȴҲЩģѾϯ˾ī˹ɲñ˿Լһλϵְô
뷨ûȫԺī˹ְһǴײ
µСԲ滨꣬ݺ˽ԼӲ
⡭⡪£û£ҡ
һ˻ĻʥʱеĦī˹ŬԴ§סСм̧ҲϲˮԾȣȻ΢Цš
ͷժ£ǰһĻԭ촽ҲҪΪЦ漴ǰ֣صһϥ¹ʿ
ˡ
ī˹Ҳ֪Сô˵ȴͷֲֻõ˵ⲻǣò֣ǰŮʿȴֲԶͣµ
⡭군ˡ
ī˹һ뵽ϵŮӣʱ˷ۣоԼѵʱʵЩԡ
ԶƿͬʱĹͿͬʱסΡ
ǰһĻʵǲ֪ôݣī˹ӵұСŮˣǰ¹Ůʿô£
ôժͷһξߢıأ
λ֮ǰڰϾŮͲסͬĳī˹
ī˹ڸʲô
Ӵ
һҧڲϣī˹һȿ޻ѿЦݣֿ˵ˡ
дζԣ򷭵Ĵ̳ӿɲֹ


161 ƵŮ
ī˹쵼˿δ־λ󹫵ġӭж⡣ȻҪһһڳԣ·Ҫһһߣī˹ûһϾͰѹۼƵ߰ⶼ١ҪٵЩ޹أֻЩʢװϯŮйء
Ժī˹ڹ࣬ΣҪЩĻ̵̻ĹǶʲôӦʲôӦںòװѹϵİ¡ժī˹Լû취˿͡˼ҶԼôˣ˵ٶڣǲ͸ʵˡαô
ʱ滰ȼٻţī˹øǡʲôֻ֪Ǹ˯ѾˡĻһ̾ҪȭͷԼֳĴתתǰ¶¶֤ԼûʧλĴֻظһҵżá׵󣬱֣˿ϲμ˹ٰʢᡣ
лú˵
͹ǲ˪ī˹Ц˶޼£˵ͷͬ⣬˿̶Լ鷿ڷŵһϣ
Ϯһ˫ḧļϣī˹ûлͷ֪ǰʲϣסϸƣ̾Щӣˡ
ûʲôģսЩС¡ʲΪī˹żȻͺͨ˲ֶͬȴʾһ׽ȻᣬʲôĻЩĵ˼͸ʱĶ쾡¡
²ռͥӰУ»ĽŲȷܿ죬ȾƳȶƻҪһʱ䡭ī˹Ƥֽ˿ϣַһԣֻ
ֻҪҲȥǼ£ǾֻԶʵʵλ档ϴ㲻ҳԸᣬ뵽ǻҳְɣ
ʲûʲôԹʱһз粨ƽϢҲڰŮǿģ˵ҲɷѿˣΪʴλ棬Ȼǧꡣֻʧˡ
ûңǻͳɹء˵Ҳֹı󹦳
ī˹Ȥס󵨵ðʲԼĸоλ󹫾⣬ʲ΢΢˺죬ȴҲûзָֻī˹ֱۣԵġ¡
˵ʵǸʲôʥԼǹŶԣҪĵһ¾ǰѪȸɣĶֵõô£ߣ
°̧̧˸Žɫâİʲ̿ЦЩпʵǰԼ뵽ī˹ߵһأ
ī˹ҲЦˣŰʲϣȻֻλõĸоȻǳ˯һܸоܵġÿԡҶ֪˵ܳõһʱӦþĸоɡ
ûʲôĶǣûʲôԡѪɱΣķֻǵԣбоҪġɡ
ī˹ϣʲûлشʲôֻǵͷĶͷϡ˵˼ĬѲ̫໰ôӵţһ
ߵŵⰲۣī˹ϵỹһСʱҪʼѯǷҪ·
󹫾Ӧд󹫾ӣսˣʱ䣬Ȼ׼͹Ǵ򽻵ˡʲֶȻī˹죬ϵҪŰأѧӵұˣû
ȫӶɷˣī˹ȻܰȴҲЩΡЩŮš
ǵĨСûжʲϵ۾סī˹ǣ߳˳Ц᲻Ǿֱ˵ֲΪѣ˶ˣѵҪŲȥӣ
ҡ
ī˹˵ʲôȴʲϳ¶˸ɵǺǵЦݣҲǱ죬ĬĬ˵ͷ
ȻҲǻԴ׵Ŀҵ޼ɵˡ
ʲȻȥī˹ϸϸĥ仰˰죬ī˹оʼŵǿʯͷƺ˵ء

ʢ󣬼¹ŵŵĹǣҲľӽ죬ųֳ
һʥʿʵڲĴ߶ֻڽĬĬĶеľƱܰųǳΪ߽ī˹Щ롣
ī˹ͦĽɫͷŴ󹫾ᣬаһɫȨȣӢȲ״ʽװҲ֪Ե˶֮ǰûī˹ĹٸȻЩٸҪ⣬δһԹСǡ
˿˾£ټ鱨մʿȣϵī˹оԼǱħʦԪһ޴Ρ˭˵ܸоҪôҪôԹʵʵĶԼ
ҵĸǲҪˣ¹˹۹ǱҲ죬ӡҾסˣɱء
˵
쵰ҵĽ͡ܡ쵰
˿Ŭȭͷݺݵв
ɺܾûء
޽ˣҲû
ûСһԹī˹ģۡ
ȻãֻǺī˹һƣմ˵ʲôī˹ڴܷĻƵģʵڴʱ˵һУҶü
մߵĶӡ
֮ⳡī˹ڵĹǺֱҹʱֲŽɢȥ˿ΪʤС΢죬߷ȥ˰źõķ䣬˾̡͡СȾƣ˺Ҳ֪˭ͷܰī˹קקմһһߵġ
ʲΪĸλĴڣȻ֣ī˹Щ尲׵˶ɢȥī˹ĸ첲ҡ
ĵһ㴦ô෱ī˹Ȼ岻ԴʵоЩˡ߽ҺߺʶȤ£ʲȻİī˹Էӵī˹ʣǼɳʱԭƽƺһӱ
ƺ£Ӧʲô
Ͱʲϵĸˮɣī˹Զֻ׷ĹүΪƶεİʲϣֻλŮ˿ݽΡ
ʲƺҲ뵽ʲôë΢΢ţʹ˯ôã˯һϣ
⻰Щĸоī˹û뵽ʲϻô˵Цǡȿȡʵȡ
ĿڰʲɨʱЩڸϵˮһڣŬƽǵ㲻֡
μĺڰŮһɫĳȹʽЩͳĸζȴûзȹŻ˿ߣȫĵüɴ˰ʲϵķϸǰλԲһ˫ȸӸ߼۶Ƶĸ߸Ьջʮ㡭
ī˹ɵƵſˮʲ΢̣ԭɬı鱻һֻȼȡǰȥŮԭӦеڴʱʦͨ㣬ӵ쾡¡ડĸ߸Ьī˹һ˲лعǰλ󵨶ŵŮȴе㷲
ī˹߳ڰռͥûạ̃мҰ˵ʦָ±չ꣬Щ龭ȻС̱ȴ˳Եķ࣬ɶڽҪ飬ȫûо顣
ȻҪ˵ī˹΢Щģֻһ뵽
ϧǣѾ벻ʲôˡʲѾȹֻһ׳ջıɴ£ƤΪѪѪͳޱȣ˫ͳĸ߸ЬŮջ˲䱬˱
Ϊݣּڡ񡱵ĵȽףʲϵѾȫڻƽûйַûйݣҵ£ʲϵֻáĶǡݡ
ī˹оԼЩϢˡ
һĪĻĵȼ漴ձȫӵǶϣδϸСȥƷʲϴۺͷҷأƤܽӴðʲһƺī˹ѹĵ׶ʮıλ·㾫µĺڰŮ𣬽ڴ֮ʱʲţ΢Цǹī˹ȥǱɴ
ů£ī˹ȥϸϸƷλ紼ư˵ŮƱʵİʲӭǰλעļһͻȻ˵ǻһӵġ
һҿû˵һ
ī˹ḧǱ˵ȣλŮе΢΢ţӦǺܶŶԡ
ǡѪ塪
ԭ˵ĻȻֹһ˼άûϮ΢ʹ͸ΪӿĿ֮УʲԸе촽ȴ˵˫̧𣬺ݺ¥סī˹ԭЩӲջ
ҡҷǱȼĻ棬ȴȻǾþ޷Ϩˡ



162 սۣһ
ճ
ڣ޵ζţڰŮ£ҵĴ̺ɢҵĳ뵽ҹһС
ī˹˫ۣѹ
˯ȵһſմԣõĵ˵Ϯ˼ܷΣգֻǵĽİӵڻһУǰƺ붼ʵ
Ըʵ֣ī˹Ŀν쳣̧Űʲϸ۵ƤŮΰѵסƣ΢΢￿˿˯ƺҸЦ⡣
վ˵һͬߣī˹͵ĿУʲϵĽë£˶ӣ漴ͬʱЦ
ЦݶٰЩпī˹ǰʲϵĶͷȴλڰŮ˫ͫƺַЩ仯ԭӣڽɫıƺЩ
۾
ܸоһЩ仯롪ܺйذɡ˵ţʲ΢΢Щ죬һΣΪѪڶҲˣ㡭
˵ҧס´¶Щйģ룬ΪѪɣ㡭ûʲôĸоô
ī˹ΪʲϵĻ㶻ҹķ񣬱²Żعϸϸһ£ǷϢӿ̶ٿȻʧ񡭡ûʲô仯
ЦЦΪ⣬ƻЩӦûȥ
ȥдǾͺãæԼ顣
ʲǽ׵ġҫ۵ļô׻ī˹ǰչ¶ţȻӣȴһ㱡ɴ˯£λ󹫾ʽۣ͸ŵϲãȻַɵա
ī˹ŬĿŲȴ񳹵׷³ޡԸƽİʲϺһĺڰŮԵ⣬Ϊϵǰ¿ۺżһǣҿҪϸϸƷζء
˺ôſסٰŮƵڴϵĳ嶯ī˹ڰʲЦ߳ңȴÿڰ칫ڵȺԼϢմȻȺˣī˹߳ʱںڰŮЦЩɻ֣뵽ʲôˢͨ죬ԭҪī˹˵Ļһɶ
ϣ
ī˹ɿŬ򶨵˿ǰַ˷մһһǰվţʵ£
ûû¡ԣССȱ㣬죬ȴһ벻Ҫ˵ʲô
ī˹ЦȴҲ֪ʱЦҪ鱨ٿµúܳһʱԼˣǾ򶨵û£ȥͨһ޵Ժһȥطһۣ֪ͨºͰսˣɲҪˡ
ǡ
˿մظĽת뿪ǰȴͻȻͣסŲʵī˹սĽô
ˡ
ī˹óŵػشȴ˵֮ԵЩɣɡ
մ뿪ī˹̾˿ѾˡһУӦý˰ɡ
ϵļī˹ƺ̫ӦͻȻɢĿɨɨóѧȫ巭ȴڽеĺɫʼǱ
ԺʦĻüͷֻܷʮҳ޷ĵıʼǱڿ򿪣ֻ߰ȴī˹оͷ
𵱳մ޷дּ龰ī˹ɫ΢΢һ䣬뵽ˡ򡱶֣漴ԥչġ֮ǽһηеıʼǡ
һΣī˹ڳһйּĶⱾ֪ʱд͵ıʼǣλִȴüͷһСʱī˹ڿеʱݲ԰쳣亹鲼ȫƱе
ǿԼī˹»մԼüģ֪ͨˣЩҪš˹ֲִٶҪзȣһ١
մɫ΢䣬漴ȴī˹˵ĵǸ⡭
սԶûн

֮ٸԡ
ԻޱȵٸԽ͢Ѿʧȥյٹ⣬ռͥĲӵִʱѾķڽȻͨӵгõǵ˶֪̻ʳΪˡа񡱵ĴԴʣ͢ʱڽҲߵͷ
Ŀ˹ʱЩӵġ
Ƥ˹µ޵Ժʱλ̻λСŮУʱǨλעҪʵŮѾΪ¹Ĵֻ̣ʿ̹ͨ飬ʷġסˡ
ǰסֻʹеʱǡİɣ
ʮĿ˹̽˽Ϻʵ磬̧ͷǿ׳۵ٸģҲЩ𺳺ꡭٹվҪıô
뵽֮ǰӵǷţɵҡҡͷ̾޳
˴γΪһԾʿ̹׵Ϊ漰ڽ񣬴жвûɱڵİռͥӣֻʮŰ۵ڽ̲Աͣڷѩ죬֮ǰѾ˿صʥ˵ôá
Ľڳ޼۵ĵܡڻ͡Ļڽ̻ʥϷֻûеĴڻ谵һƬ˵ڻʹ̫ܶ
̴ˣƺЩԾ
Ա˺Уһʱ䷢˾ʮλþԱ׼ս̬
˹費ͣȻ߽ʱܵôһ˿Ϣֻζʲô»Ƿŵݣλ̾˿μǲĹأҪǵʲô˿Թʲô˲ܹΨһҪ󡣡
ܵĲԱ΢΢㶣ȴҲ£ֻȴûзɾ裬ڿ˹޵ܣʥģҲ̧иʽġ
ŲصڿյڣֹһȾ޴ǰ
źǽ̻ʥеĺģλڵġս
δƿţŲȴȴڲһڲԱŵòᡪڿ˹֮ǰٸѾڰռͥӵɨûκεˣսص㣬һ˲϶źļһǵзѣ
ʥλε˻谵ʮˢˢ׼ǰĴţҪǿȥ֮ʱսĴȴĴˡ
â˵ģȴʼûͷųȥ

ʱصСʱǰ
սڳŲϡƷЩΪռͥϸʿǵʥͽۡʮּܻǸʽĳЩǿᡢν̻ʵĹȵȡ
ĴԭһˣһͻȻֵȶ۵Ӱˡս֮ڡ
Щ¹£Ϊ׵Ѫߵǰбб¹ӳԲϵաȻЩ㲣âλѪȴɴЩ˵ơ
ûãһӰϢĳ˷һ࣬ɫĹΣ߳ӰģȻķġڹѸ˹
ī˹ѡط̸У׼âʾô롭һײá
ܲ˹ӣչɵ˹ī˹û̫š
֮ǰӦī˹Ը͢˵ΪԼȺսΪʥӰе۹ġʥսɹԼȺԵıȻ֮֡вˣī˹ȴҪ̸òС֣ʲôֵ
Ȼǵһμ棬Ϊ£ˡ
˹ǰȥûʲôв˼͸ԵôλǰЩСλڹѸǹЦâģָָԭڽ̻ʵĻʵ¹ûʲô⣬ԡ̸
ʥʹľǰλԴͬѪǿߣ̸۵Ļ⣬ȴȻԭ˸롭
Ѫ帴գҡҡͷڡӵܻԷֳѪĴ̫ϡ٣̻ʵвѵѪ屻ռͥȫ½ͨ
ֻѪܻӵҽ̸еҪĿġŶһҽܣΪâ峤֪ҵֽ˹֪ҵȫɣ
˹ǸĳԱȻԳƺΪ峤
λڹѸıԵúƽֻͣǻϢȴöλѪɫ䡣
üëܿסԼ塭ǿɺġ
Ů˹ͷ̶˵һ˼õĻǻѪѪ壬ࡣ
ɴ˾ԵļžѶϢζʲôͨ˲ڱ̻Ⱥļûʣ¼ǧ˵ĿâѪԣȴġ
ɳĮ򼢿ʶصͻȻǰһ㣬úջ֮Ѿ˺Ǳصκηա
â峤϶¶˷ܶϣɫΨüͷԽԽ֮Ż
顮ѪᡯġѪᡯ
۾ѪᡱѾ֪ˣʮֱϵѪ峤齨ѪᣬԱԶάʮ˲䡪λֱϵѪֻʣ¿âһѵī˹
ͻȻ뵽ĳֿܣϬĿȻֱ̧˹ʵʲôҲǷܣ齨ռͥ׻βܣ
âǱϢͨī˹Ѿռͥʥͥ󡪡ϣѪ塯һȺõʽϣӵкͬȨ
ʲô
ذըüλҲ಻סһ
ⲻܵõģס
󹫾ǰʲϣռͥǱݵİɣ˹ȻЦЦѪ岻ٺжԣӵԼءϷĵλҿϵĻȥٹӲдںڰ֮С𣬶Ѫᡯ确ƽᡯԲʿᡯһλд½ˣǰѵ㲻뿴
͵һֹ֣λҪ˵ĻҲҪʲôǰֻ֪ĵ
˹ŵĲˡսĴǰ͵ƿ
⣬ʮĳԱŴ¶˹ʩŵһϢġ̶˹ǰͷ峤Ѿӵ״˵ż
漴ڲЩΣϿʺ峤ˡҽ̸̸ڰռͥʽϡѪ塯ݵˡ
ԡս֮λ̻ڴ´ɱѪԭӴѪ屻ѹȵزͬڣѪϣ
˹ӰУ̸ϴɹʶĿâͰռ̣ͥȴǣһĨǵɫī˹ôܳɹô


163 սۣ
ðռͥϿɣѪľʷġ
ϵġˡ˹ڶǸͬΪսڵĸġѪ塱Ҳݣ³
ȺӴʼ֮˽oӰУηչ⣬ĳ̶ֳηࡣ񡭡ڻƽȵĵλڿâ塢ʣѪԣϢ֮࣬ȴҲЩãȻ
ԼҪʲô
ѪԶӵаռͥѭռͥɷǺ˵ս˺Ƭ֮رַͬʱλ峤˰ռͥϵġλӵжظ߶Ȩ˹Ѫİ취֪סλǲҪҲҪˡ
ΪѪȥòվڰռͥʿ̹֮УΪ½ǿҵһλλ壬켸нʣѪ壬Ϊռͥ
ھʽʢ󣬶ں֪ܶѪڵڶԣλ峤ƺֻǸɫ΢Щ԰׵˧ͷˣʿ̹ڿΪЩйѫսʿ佱ѫȴ֪ζʲô
һϵжī˹ԣֻζɹѪͰռͥ˩һ
ĬĬͼʱī˹⼸ʱＸԼ鷿ڣ֪˵ĻΪ󹫾æ조СΪī˹ʸ鷿ļˣȴŵúܡ
մڣ¡˿˻δī˹ɫôԭϵԴ׺ͻЦ˲˹ȥʽΪģոմսӰһơ
ӱϿڸıҵġתڡתģʽȻǰ⡣ī˹ͺڸһֲ߻£ڲĽṹʼ˴Χĵ
ҹˡ£Ϊ˵оսִī˹ΣӵһоӵĲٿȨͬʱħѧԺʦһкսҹĲš
η򻮷ָڸܹĹŶӸλ˿ּʮǰĸ˲ţΪС޿ײļලõ֮֡
ֲִ١ɺ˹˸Ȩⶨ˼Դռ񡣶Ůʷȣī˹ûнԷԱƽݶԻ÷ȶЩܳҪ֪ǰ˹һӰˣݼȫī˹ͣȻжԣѷĽѾ°ݣī˹ЩҪӦ
˵ī˹û÷ΪѵҪ󣬶ǲһ֧ڵˮʳĸѡ
ī˹ĶǱɫʼǺһȫҪ󡣺ڸ˲ɵԼʲôɴ˺ī˹Լ鷿ʼûгݡʲϿҲЩǡֱⳡĵ죬鷿ĴŲŻ򿪡
߳ŵī˹ԵЩƣ֮ǰüչģȴ滺࣬ڿʼյȺԼİʲϺմһ
ЩҪţҪȺ˵һ¡
ī˹ڴ¯ǰķ˵ƣɫ۵ý
ڰŮմī˹档ʲʵһ׼ʲôȵȲѾʼڼкˣѵҪȥԸ壿
壿һûǸ˼ī˹ҪЦȴɫ΢΢ƺ뵽ʲôȴûץסص㣬Բȥ룬ɫ֮ǰΪѾϢģΪҪѡļƻʧˡɴˣǻᷢԼеļƻȫ̱ңҲ޷λв԰ɣ
մͷʵϡ󲿷֪˶ôġЩھ⻷ǰٶǰ׸޷ֱӴλ洫Ŷλ棬ȻʲλǵӦʲô취вأ
ī˹ĻȴðʲϺմüͷ
˵ЩӣʵϿܽΪһ仰Ƕˣˡ
ī˹̾˿û㿿Űʲλ洫š˵Ǵһʼûаеϣϡ
ŰʲЩĿ⣬ī˹ԼϷˣһͨҲеЩΣ˶٣̻ʡ͢ЩӡǿеһУֻǳ׷ɾһӰˡ
⻰˵İʲЩ㶣մǷӦԼһУЩʵǡ˼ǻСУ
ī˹΢΢۾ƺԺЩҵϢ¹һ飬Ż˵ͼƻһУƶڳǹ滮ķתšҰģɲֹλ氡
̧֣üģָָͷһΣҪԶλˡ


¡¡Цصڻɫɽ֮УĴʵ¶ȸߵĺˣɽڵļӰȴûκβƵģųζĶ
һ۵ĿϣǸȻ̬ϸָɰ׹ǵ̶ɵӣ֮ϣȻʱ˵ɼӣЦûУ֪ݼܺãûҪֵزɣ
ҾЦô꣬Ѿܾûôˡǻǲ֪Ϊʲôǡ̰֮ʤսγһ̰Σ
˹̧źɫֱּ̧ۣһɼӵЦ뿪⣬мͿϣġ翵ȴЩֻһаռƻаˣܸ˳ӣǡ
ʵҲûʲôˣⳡսڿʼӦþûλʲôˡȻջʤʵʱ򡣡ϣ԰׵¶һ΢Ц̸ŽһҵľѾλˡأ
ͼƻһ
˹Ļش䵭ԸЩ죬ǡ˵Ǽƻǲ١Ͽ³ʱ򣬾͸֪Լһ壬ջǰһж졪´ɫʵЩˡ
֮ôΪҪ췴ҲȻǾԼĵλģͺǸī˹һչ˰ڲ
ǡ
ֽӽβϵĿϣѹۿغϾҪ䣬˹һЦ֪Цī˹Цµ֡
Ȼôãɾɲء
ϣ£ԭ̶ʱƷ仯˹״ʵƬ̶̣ɢЩ̾ۼıԴȽϺʹ
λʹҲȻ˶ԷĹάŤͷ˿ȻϷˣī˹Ͱʲ϶ɾ͸ʮɼӣƿǸ磬ѹһͷڳ˿ô
һнһϸ˵ģֻұĵһȺΪǵʹúóԼµĿɣ
̰֮Ļɽмصţڹ⣬ʮƺƵԶӿȥ

ĵζ䣬Щطң¶Ⱥˡɸطȴº䣬ɱ
Ԩٽշת˶ʮʱıѩӪ
Ȼͬλ棬Щģ֡˵ªļһվҪʳġ˵ͳ˧ڡµľӶͬһ޴⡣
֮´վ캮ضıѩϣ۾֪˼ʲôѾΪʮΨһͳ˧ͬһġ־ֻ֮֮͡ȵѾɣͳν׼ĵһָӹУӵ߻ȨĿ´ֻпλֱϵѪ峤ˡ
˵Ԩλܹ۵ս򣬵ΪӵоͳȨļλȺ´ֶͨҲɴյĽʮУ䱳ʮһֱϵѪ¿´ΨһҪĵĶ
ǲܼǰˣʳѷʿ䣬ҵѾû㹻ѪҺάϵˡ
һõ˹Ȩȵ񲻵ò£ϾʵȫȲϿ´ħԸ´ʹλ桢ȫǲѶΪ֮˵ͷβǱս϶սġ
ɱȷǾĴΪ֧ϾҪͳελȾָʹλ棬ʣλطǵԽԽڰ˶顣
ˣ´ִӳ١Ԩλ²Աٴ̤ԶоѾÿаٰ㲻Ըڿ´ٴξǰʱվ˷
ҪˣôѾû·ˣкľӾǰֻвֻǾӵķ֮һʹʵҪۿۣ濹ǾԲ䣡
䲻⣬Ϊͳ˧Ӧ׺ζʲôѵսʱһȺûļһȥԷô
̲סѾ޷ֶӵĻ´־սˡ
ڽսô
´۾޴Ţ̌ߣȻǶԿɸе˲͡вð峤ɫ˱䣬˵ʲôȴϢģûм˵ȥ
Ѫʮֱϵ壬˵ҲǿЦȺϼһܴڣȫΪԶһ˸̣µһͷڹ˳ЦֻҪȥȥ
ʱкüǰ峤λѪ忴´˶ռȨ¶ޣ´ĿɨʱЩһȴָ֮ӡ
У´ԶƬ͸أջ´˼ǰ
ƣĶħѪڶԵû֧Ϊ齨Ĵæȱ㹻в㽫ӣִЧʼ£жǻɿ´ƺǷѾѧսʱʮӣĿֻһǵִǰĩɽȡ
̺౻´ССɱǿԱܲŷģڿ˿ѾΪԾǰΨһɡ
ɱռеԴ֮ѪѾˣΪˣѾֱϵѪȺóս
´û˺ڰУոǰ泹޹Ŀɫվλ峤ǰҪȰ⣬ǿƻɽģʶر졣
һӣܣƺȷϿ´Ѿ뿪תλ峤´һЩȵ
ѪͬһӪԨʿӡ
ᵽЩζ峤ƺµʲôȴֲҵ˵һʱУȥ
ʱֻʣ˿һˡ
սôǡʲôı
λɫ԰׵Ѫߣ˼ſ´ͷβЩɵľٶ¶ɫ
ҿɲѪ嵱Ʒء


164 սۣ
һʮա
ī˹ѺѾȥ˰죬ֳǴʱգѾŴ󹫾һʼϸ΢ĸı䡣
Ůڣس۵ͽŮݡ桪ЩǧǰϰסΪ͢ȺƵڽʧʥӰг׸֮һͶԶӲдĽؼգʼڴ½ʢ
ĽҲᣬֳڽʥأһ´޵Ժͽãռͥһϵͬһǰ˾ڵġ̡
ʯʵʼһ޵Ϣб·ɭ֣ƺᵽҶζ֮ʣ˾ʩŵԡԡΪƽΪֹĤݶŷŮ񼣡Ҳɴˣ̵ͽڼµʱڳˡ
⻷ϵͷ޴ŮϣʹΪİ뾶ʮ׷Χڵ˶ܸܵŮȻġȻ֮໼زƽǰʱʹõĻ⡣úܶԵǳΪ˼ᶨͽɴһʮʮٵɢ
ʱ˱Ǵ˾
ÿĹʵࡪƽƫٵĶҪֻѲһٺ͸ոɻ쵼ṹЩоо㹻ˣνеĽȴæڵ۷䣬ձ˹֮䡣
һһĻԸ˵ô
⼸ī˹쳣ݣѾЩģİȻæڽսȴ̲ס̼䡣
ī˹һ̣ԼҪʲôˡʲô˾̡ĸˣֻǡī˹ԡ
ǵԼһ˽ĻȻͬʱڳ׳˵ӵԵʣȴҲ֮һ󲽡ϣʵûȴƫҪװһʤģֻΪ˶ī˹ϵϢһ롭
ǽһжʼˣһҪӴ½ҹܲĻʼյƻͨʱվǴ⣬Ⱥк۶Բߵī˹ԺֻΪЩʲôǿһΣԿ¡
ܰﵽī˹Ļᣬɼλ㱨񣬳˹ʽļ仰⣬ī˹ȴû˵õһ鵽ζСЩûʧЩ
˾ˡ˾
ѯĻﴫ밲У״̬лعĿתƵǰԼ˵ϣԼ
Ѿˣ
ˣ˾ˡ
۵˾شŻ漴΢΢ԱŲһʮͽ˰Ұ
һɫ˾۵İҲûж˵ϻֱӿ˵ģŹâһָſ۵ͽ񼣣ĬŮŹڵء
ɢڵͽ֮ʮ˵屻Өɫâ֡صͷּ䳷ȥΣԱߵ˾ӻ֣漴Щͽ˼򵥵ĵȥһ䷿ڵȺ
У˾Щո屻âǵͽɸѡָһص㡣
龰ţǰʼظ񡪡ѡͽеġѡߡٶȽ̻Ǽ򵥵
Ƶ龰زţкѡսʿ͡ѡߡҲɣȷʦѡķʦ͡ѡߡ
Ͻ¼ڰġѡߡԸʽֶ顪֮ǰУԡѡߡֻǱšȡ̬ȣµȴȡ˽ǿơģʽ
ŵŴһм¹Ѿ˼ϧһдաѡߡĵزΪ;ڸڵһʱ˷һΪǿصĲΪس֣ī˹˵
£ռͥͬʼƵжΪ˿ڳܣ̶̼֮ڱڰġӥۡϡ˳һѡߡ»ҲΪѣȻ֪ī˹ƭˡĥǹΪʵ˶޷⡣հ»ѡī˹Ľͣ˴Һʳάϵƻת
һϵжô½ոȶĸǵ֪ʱЩɺжֻûٷӦһϵ¼½ϼйٴս״̬

һʮհ۹ƥ˹
ϦѾȺɽ֮Уֵƥ˹ѩ״һĽʯ㣬ʥսıѾû֮ǰ䱸ɭϵģ˸ڱܣȥ̶֮ǰϵ֮ڣҲСӵĳڽѲ飬ɢĽ
ġֹ̫ˣһȥ˾ưɺȾƣ˭Ҳȱϯ
СӵĶӳں˦˦Լ󣬿µսںҲ΢΢ЩȻѲʵڲʲôò¡
ӦãٶЩֻԭӦеͳױңλӳԴҲΪ⣬ŵĶθϽƥ˹ůı¯ǰϼȺơ
սͽˣе˵ġ
ӳûʲô
ХķнֻܿǰŵĶӳûС˵ʲôתͷ󺰵˵ʲô
˵ƺЩֵ
ʲôλã
еĳӳ紵۾ЩᣬƥнٶȽһ߾Ļһʵ
񡭡棿
ԱĻشǲĽĿͶͷǷǵǿһͷãûпκ󡭡
СӣǲǱ紵ɵˣ
ӳЦ׼ٸһ·;ȴԼջعͷǰֵһĻЩҧԼͷ
Զڰŵƥ˹⣬һˮĺɫ˳ȻڳǽºХһǱŵľȻһͷͷӡھ⻷ޣ
ʮ޳ƥ˹ĳǽȻţ˻˺ֱʱŴݵǵǰ˲ŵɫ
սҲܴӰ첻ͣ˽ŲŴͣӺҪܡǶסƥ˹ȻѾرմţôȥ죡
ոջޱȵļ˵ƴĿʼ鶯෴ȥӳɫɷ׵Զǳǽʧܶʼڰɢȥ޳ɢһĻʵԽܡ
ǡôֻˣ
ǧ׸߿֮ϣ˹ĬĬ·ָ˸ŵĹâ

ôܣ
־彻ӵʣǸҹ֮ʿʼѸڴ½ӿǸƥ˹󼪶˹ϡռͥĸҪⶼ޳ټȻЩҰ羪֮㲻ҶԳǳطϮһʱ䣬½ȴٴΣ״̬
ǳشŽգÿһҪж´˱սһżҲʼڼǰ𷴻Ĺ֮䡣սʼɢĸһνܵϵһ𣬸صľӿʼۣǽѲߵʿʡʳһοʼڻ
ЩҵľҲ뵽һпֻŸԴģʲôȴǸʱ¡ɳ̵Ĵ󹫾ī˹
ִ٣ҪЧѾﵽˣȫ½ıȥһսۡƺǼء
˹վī˹Ŀ΢΢Ųλ󹫾ɳעһ־Ȼ½Ŀǰڡ鱨һĿȻֻƭī˹ʱüͷ壬˼Ƭ̺Żشȫ½ıȥ뷨ҿû˵ֻǵڸˡ
ȫ½Ŀñܶ࣬ĳЩʱ򡭡̫࣬Ǽ鷳¡һսͳȡĸֶһ֧ҡͳ˧ӡľӶȫ췽ҹ̷ڶǳأΣֻҵһ֡
ī˹һȫֵ̬޴ɳ̣ʵȴûпҵһ⡣ɳ̡Щѡ￪ţ
˹һ㶣˼Ƭ̣ƺ˼ƽϣߵɳǰʱ˵ʲôʱԭŵıȴˡ
λǿִͻȻ֡Լ޴ѡ񡪡ǰټɳ֮ϳǳҪأȥģҪ˵ʺĵص㣬ָﶼԡͼԺȨףҳܽǰص㣬ȴָŲʵĵص
Ϊǰɳĵ̡̫ˡ
Ҳˣʵϣ۹λʱҪǵĶվǲ̫һġ
ī˹֮ǰǿڴˣֲͬĽǶҲͬǸΪƴ꣬ڿǵȴǡλ桱⣬Ҫ޷ֹģֻʼձ־裬ʲôչгǳغսǰ׼ġ޷ֹЩһ֣λ桭ôǿ֧һʱġ
ֻҪ㹻ʱ䣬ҾаȥҪȥıǵļƻ켣


165 սۣģ
һ¶ʮա
½ѾҰ񣬶ڻʳ;УԤǣһڣڳǽҪô־ս׼
ֻλĸжʱѾ׺ԡЩǸ뵽ΪԼļƻ֮ʱī˹ѾϵЩһյĿģʼ׼
벶ȸںȻϵлȣī˹ȴⲢζԼܰٷ֮ٳΪӮҡܴǺǿͬʱҲǸλ涥׵ȺһԨ١ʹÿһ߶׶Ըġ
ȥѾȫʵοԽλֻī˹ƻĴǰᡣ
ȫ½Ϊī˹սæµ֮ʣ¡ռͥڵĺȻһȻͬĲӡ
µھ;͸˶δĺ֮УĲӲǶǾǿȴЩʧʱûǡЩǳ̲ȺĺЩȶȫáвǶԻһΪ꣬ҪģЭֻأЩȲӶһûκηУһí˸ɾԼں겻޷ñꡣ
ɴˣһʴӰռͥ¼Ĺڳķʼ䣬ԭΪѩ޷½ؿˮ·ԸٶȴͨٶȺЧʮ౶ֹ
һƺŰռͥĻڰռͥôͼȴһ֪
Ҳһ¶ʮһյ磬ռͥôͼ¶Щߡ
ֳǽ⣬šżϳЩѡߡܹ˵ĻսڴˣȴŽж
ЩУŵǧʿʿţԭĲУǧ˵Ķ飬ļġѡߡ
ԱȾսԭоԣ֧ǧ˵Ķ޾ݿԣ˵ȫɢɳһšʱЩʱƴճġսʿ͡ѡһ䱸ͱ׼ף֮УЩûд̡ûжپļһվվ׵ĶףСִյһȡůಽȣһȺũ
Ϊָӹٵī˹ǽ֮ϣ΢΢ǰЩӣ֪˼ʲôĺڸںͺ̸ŽϰݣעΡнֹĸߴĺüһԸ¼մҲЩǵ·
Ȼ˭ף֧ʱƴյĶʱսʵ⡣ξǿҲû취ڰѼǧûϹսũʲôáͻȻ¼лװͣڳ˿ΨһþǶԱȳЩǵľжǿɡ
Ϊ⼸ƺЩʲϱڽ죬ϣ˽ⷢʲôԴʱī˹һվǰʼޱ·
Ǵ˾˵ЩֵģϾϰϤΪĿǰò⻷ĸϰ롭Ȼɫ΢΢͸¶ŵİҪ
ԱߣȰŵģȴһλë硢һƵͷ
ɵ㣬ϰĿľǷֲ㣬ڣõʧܡ
ī˹Ļðɫ滺ЩǸȴеľȡ˵ݱ𰲴ν˲٣ĳ϶ԣҲһڽ䡭ľλЩֵͷǲī˹͵ޱȵġ׶䡣
͢ʧ׶ڵԴӿຣнѣֻǱʽ΢ڴжٽӴ࣬Լī˹ڽСֱǰ¿ʼΧʱλִٲҵǣһϵҪ󡣶ֱʱľЩԼôվī˹ǰܷһս
ˣʼɡ
ī˹Ļʼָǽ·ȿʼƶͺХһ֧֧ϣĳ·ϣһ˼еĵо͡
ǵĶʼά룬ﵽĳͳһɱȻʮ㡣
ʼЩ仯
ǧ¡ѡߡɵķȻͬӵǰЩδϹսļһȴȫ¡һŵĶǰŲţ˼ûκζοԣķ׺˱仯ббĳŴĵص㱼ܶȥ
龰ĺڸմüͷֱ壬ǲī˹жڻ뷨ȴֻī˹ԭ·֧ұɢ֮󣬲תͷ԰ڡ
ã
˾СЩŵĿʼģ̧һ⻷ҰƬɢʿ֮С
⻷ԭڼʿ屾ǱǿΧ⻷ʲͬǡ԰ʩߵ־׼ȷȦ÷Χ
Դʱܵ⻷Ӱģֻ֧ɢҵĲ飬ȴûвκʿ
ľ
ī˹ֻǵ˸߱ϻ̳Ͽֵ̧еľȡ׶սʽ֣һǱġ¡һٻһΪī˹һսӵܱҰ޵ǻһּûչֹǾǡҰ޿ơ
ͨӰҰ޵;񣬴ӶﵽҰ޻ȺЧī˹뵽һֿܣЩȫ֪սġѡߡ۵һ𣬿ʼ󵨵ĳԡ
ľġҰ޿ơī˹ͷŵķ֮ǽ֣һɫĹ̶֮ⷨǽ㽫һͬ֡
ţԶǧѡߡԭɢҵĶ鿪ʼ˱仯
Ѿҷֵָǧ˲黺ؿʼ˾£ЩʿǱʱĽ࿪ʼͳһķҲʼ˸ı䡭
һεΪ״̬ǳķ漴ǶڵĽṹȻǲ
Щ仯մüëƺЩ֧ܹ̾˳ī˹־жɶںڸͺ˶ԣһĻķȴֻоľ
ī˹ʼáƿ֧ʱѾ׵Բ۾˵ˡ
һԵĺڸҲĿɿڴģƲסĳҡҴδӻôж鶼ˣǡ
Ӷڲ˻ζʲôϤµͺȴףһ֧ӵĸԱͳ˧ʵʱزݣôսǳʱģ
ʱսͳ˧ͨԱһȥǾЩǰõϢʱѾȥʮϣս֮еľӸֻźͺŽΪǰˡҿԣٸЩ޲ߡʱս壬սʶʿ֪ȷʱ䡢ȷķʽȷĵطһԶսߵҪöࡣ
͢һУ̻ʼʧ޷ȣֱķʧܣڡ
ī˹ѾĶ飬ڸѾ׷ţôǿָӷʽκζ鶼ԷǱ
ûʿսؾ鲻㣿´̡˾Ĺ⻷Գ׽Щʣ⡣
뵽ռͥ۵ĸӣڸɵ뵽ʮī˹Ŀսո˵龰Ŀ΢΢תƣ΢˫עǰĴ󹫾ʱƺ˼ʲôֻ΢΢Ļȣȴס˭ĵˣҪùˡ


166 սۣ壩
ī˹Ϥµָӷʽʱڵսȴ𽥽˰Ȼ
ʹԶλĺܳһʱӮջ룬ƣȻ࣬ȴҲҪϢϺ޳任֮ڣʹλԶѾɱ¾ߵļޡ
Ǵǰ˹ᣬȴδֳͣ½Ųͼ
Ϊ˽ʡʹԭĹڰҹûĹâѪٷǾĬӪϢȺ˹һָ
ΪλĳԱǶԡ췴ûκȤ˵ǸǻаĵʱЩһκοǣԿ޷ˡ෱Ӷṹȣʹλṹʵǵˡĵز
ʱƣЩʹҲû˭ẰۡǶսûȴ˹ĳԱǻ֮ûгͻ
ΪֹʹλԶѾɱ˳ʮ١ԨĶħѪ壬ּϿ´ɱλλǧһα˾ء˵֧Զһɱûܼս˹᱾ӦѡЭ˵ģе£˹վ󵨵Ƽƻʤ׷ϣһѹ͵ǧ޷ָľء
ԶƻȴʹλԼҲѾء
޽չս£˹ڲ˾ҵķ硪˵ǡսɡ͡ɡսԶķУʵǰߵս»϶λʹΪָӵģ쵼ܡ²ܺսˮ׼һѾȳΪ˹ỰȨصʹ
´ҲڼɵЩĲӣҪǵ̺Դλ֮ԲĩչȡΨһĸݵأľӾֻϺеˡǰһλλԱл˸ȾǼȻ֪ǵͼΪʲô׼һֲ
ľҾϰ￪⣬οڿ´Ҳּɵģԡⳡ̣ǲκι˼ɣ
ʹǾ˾еĵͷͬеȴüͷ壬ǽ˶ñ֮£޴ӱϡ
˹΢΢̧ͷѾ޷֧ŸսˣڳȥʤʤܡǾûٴνʵҪϸࡪ˾޴ķոúӡȻչǰǰãֻǹ룬ʱп׹Ԩ
˾طʹλģ˹׵塣սֻǡͷǻʹ֮ǵĶԶʹǰ㵥
˹ԳڣֻͽһλѾΪĶʹϣһλǸʴ˹֮⣬ÿһλʹᡢλҳϲɡʲʹλ˹ȴǵԼλڰŮĿе֪һЩΪ֪Ϣ
йڡӻйڸµֹٶ
Ȼںܳһʱڣ֤Լ޹жλʹԼҳϡڣ˹ִǰϧյطսʱ˹òһ˿
С᲻˹ǧĵͽ
᲻Ϊһ߹
ȻŬȥֿܣ˹ȴ޷رһʵѾĽе˻ɵĶ
ʱߣܻڲȾˡɡӪʼձλʹڴʱڲѾǰδеĳ̬ȷ
κȵûзʱȥԶҪܰѵѹȥ
е΢΢ߣʹ΢΢̧ͷ
ͺͶȡɵһЦʹЩࡣ

ΪʹԶðգǲÿһζ޷ѵЩңո˵ʹɫ˱䣬ǵѡֻȥȺѾûбƿԵƾӻɵ´Щʣľӱʳ
ҪôǾʹ˷ʹλ棬µӣȴλ泹ʴ
ἰλ棬һڵһӱЩĬոջڷ˹Ҳ˵ʲôˣЩƵԥ
ԼҪҪЩ顪˹ţһЩ鱻Լһҧл̳Ϊʸ֮ģĺֲܲǡ󻻽˧ģʹҲĻ̵̻ľ档
Ĭãѡ˷
Ҳепԡ˹վ״Ĺ΢΢£ΪԱҵȻϣֱ龰ڡҲðʹλɥķȥս
еĶ΢΢ͣԭҪ˵Ļͣ
ѡ˾һԼµʹ˳ⳡս
ΪʲôҪѡų˹ѵΪ˹˹ûκˣ
˹˲ȥģпȥȷЩˡ˹ī˹Уʵ˹Զ޷õʹǲò˹ΪʹʵԱУȷƵǡ衱
˹ʹвٶ΢΢ͷ˲۵̬
Ϊ˭֪˹˹ͷʢļһһ˵ʮǰһαλʹȫڵ׮¼ǸλʹԺУһɫأճơ
ʹǵĳĬǱɽ˹ͻȻĻȴǻɽһֱָС
˹˹ĲʲôǷʹԤԣһУѵ뿴ģ
뿪ͻȻЩջ˹ԵЩʧ̬еĻﴥĳЩʹ㡪ϯҲⳡĽ
Щνŵ˹ƺھһǰδеĸı䣬ʹǡȴһЩ졪ΪǶڻŵλʹµԤԡ
뿪ϯʹ߳׵˹ʼɫǻͣס˽Ų̧ͷɫգյȭͷš
Զ˹µ׮¡ʮǰǱ˹ڸǵġš˵˹ľߴġ˹͡ʹʼնʲôܰȻദĽɫһֱִϣʮǰ˹ֹλ͢ͽġֶǷ֧ʱ˹λʹ㳹̸ˡ
ϵ˹Ȼֶ֧֣ͨ˴ġʹƺʲôоҲûа䷴ԣֱ
ҷ
˹֮ǰҲļᶨ֧ߣɱ¾ʹλʼձŽ̬ȣ˹ӵи໰Ȩķ㽥ıˡ֪ʹҷϢʱ˹ѡ˷ʽΪ
Ϊ𡱼൱λġɱֻʹķʵֻ壬̬Ʈڸλˣ˹þȫͼ꣬ȴֻۿŶԷ׹λ桭
ɴˣ±ʮǰǸգڰռͥ
λʹڷǰµĻȴԣǡԤԡ
֮󣬿û׵ãӰִءĻƻ裬
˹仰зһƬ
ʱʹǸûСԮʹλЩӣʥø롣ѲɡλλʹԥƬ̣̾˿ƺҲûбİ취ˡ

һ¶ʮգ¡
󹫾죬ǽ⾭ս任ɳƽڼһѩڶûʲôƽԣΨһӰֻǳŵʱЩ
ȻʽĻڳڣ½ֿʼ׼ˡ󹫾Ϊٴʹ֮ϢھƹݼŲͬİ汾ȻһȽ˹עģȴйسڵ顣
ӰռͥϢ˵ڽ괺ļϽΪס
ƽУ⡰סͺġ̻ʡûʲô̫𣬶ҪĤݵĴڣĴǶǶԣֻһֵûˣ벻̫ࡣ
ֻϢСʱ˭Ҳ뵽¡ίٵڴϡ
ˡ
仰ǰǾЦʦǸ߽ʦδ˵˭޶ģڡѡ¼Ƿ켫Ӧ롰ûκǣŶԣ˭Ҳ뵽²ѣһȻ˯ȥ졣
ʲʼԣī˹Ϊ޷еΡֻ漴֣Լﵽˡ񡱣ȴͬ޷µ׵ʲô֢
һ¶ʮѹһڸ߲˿
ֵֻǣɫ԰׵ȴһˮȣΨһҪȴϣϼī˹ѶĴ󹫾λСŮ㵵ıнԼһС
ĳֽǶȶԣ»ԣ˹Ϊϵλ治ѶΪ֮һ塪ҴĳǻʹּͶҽΪƺҶˡ
֮ǰµصģֻаǺͰռͥ׵ߺĲ֪СŮɺζī˹ھʿ̹ʱī˹뵽ӵСŮȻʹλ潵ٵʹ֪ĳƺţǡʹ
ڣһ¿еĻס˹һСйʹλٵΣйĶй˹ķ硭
Щ¶ֻģģţī˹ȴܴлȡϢʱĻī˹Ѿ֡
Լʱˡ


167 սۣ
һա
Ȼ䣬Ĵѩͣ£ѼľһķսǰԽţֻʿϸıȴã
ΪеĴˣûϹս֪ԼҪȥ
Ȼһֶ׽Ҫʲôġī˹߳˹һ½ж᲻ϻ̸ƽᡱԲʿᡱʮĸ峤ҲԸԳļˡλԱԡ񡱵ĵȽ׼Լĵʦ
յ֣Щƽۼ½ӢĴʱһã׼ͬԼһԽܷһֻī˹Ϊ˵ǵĹѣȴ롰֧־Ȼͼı֮ǰģ̬ȣ㾡ȫ˱ս̬
йأī˹ܶ࣬ȴûҵ֧Լԭ򡣲սڼе׼Ѿλī˹ҪģֻŬƶ޴սУȥֹԻλļƻ
ʱսĶ鹹ҲƵ΢ӡ¹ռͥʮʮѡߡʿ˹ṩǧѪΪ򡭡ҹˡܹʮ½ʵĴڣֻԭĶ˲սﵽ˴½塣
жپӵгʮλħʦϵȼķʦڣԲʿȺʵ׿Խʥʿ±Щǿʿͷʦţ֧ϾȻ࣬ȴٲȻΪ˻۴½ȫĴڡ
ʱΪ֧쵼ߵġԪ˧ī˹վһھõľ޴ǰĬ˼Ƭ̧̣´õ
ǵʲϳ˯ĵĹѨ˭Ҳ뵽ʲҷӡǰѾȴ׼ãֻҪʦ伤ӱ֪½λ桭
ī˹ƽᡱķʦһɫּ̧࣬嫵λϼһȣһâԭ۵ķ˲伤
Ϊ׼ʲī˹ڿ΢΢ͷỮָ⣬һѪƽ׵Բη֮ϡ
ɲǼâ˺ѿռı쳹һͨĴţ򻺻ǰ򿪡

Ϊ֧ӵͳ˧ī˹´һȴλ桰ϮľŽ죬ľʼ˻ƶ
ȡʴţɣάķʦšһűĲУµĲ׵˴šâԼǰī˹֣ؽ̸䣬ЩŻεѪ˴֮С
ɻŬ˹ƼµԲʿսڳԼ񣬴źʮġѡߡ½ȴš
ͨĴţī˹ĦǺɫıʼǱһСҪʼˡ

󣬶ա
λԣǻһӦñʷӡ
һµŬ´ĳ١Ԩڰ֮ǰȵĲ;Ϯɼľӣ֧ʿ
ڽ죬´Ĳͨսսķʽ滺ůġĩչȡΧ֮ǰȰ´Ѫ峤ѾûκηɣʮֱϵѪҲࡣ
ʱжʮĶפĩչڴ˼⴦ɽˡɼӵ׼
ʿҪɿ֮ʱɽͻȻɱʹÿ´۾
ƺƵʹλľʮ򣬾ޱķȫ
´֪⻹˹ʹ֣֮ⳡսȥʹ׼ķ
ǿһѪ峤Ҳ֪һ·ɱĿ´ʵѵȴЩʹˡ
׼սڹȿӭ
´´˷˿սԼкβǰֱ˶ʹȴĩչʱܽɼӣɽȿڿɲʲôǵע⡣
󷽻Σյģ´ɼһģ
еգѿ´ȴû뵽ԷһĻش𣺡Σգû⣬Ѫϵʮ̳赲ɼӿֵܳĹ
㡪
һϣôҲû뵽ԷȻὫѪ嵱ȥֵʵֲתһ룬ȴסʲôƵģͷӦûзϻתͷȥ
´ԼҲЩ⣬ʱעûзĩչڣûдȥָʲôսֻĿԶʹλսеǸӰ૵λôãĻƻ衭Ҫô
һƬâʹǵʥ⹥ڿ´ǰʾ̧֣ԿЩ͵ʹǡ
ʮ˵ʹųһɱĶУȻǷҵĶײһ𡪡ɱչɫѪ罦裬룬˻
Ȼʹǵֻп´һ벻ȴɽȵεƶռϷ硪ȿխֻ˫һҵĲӽнӴսսǿĬʹǶԼƣζסݬɢҵһ㽫Էĳѹȥ
ȼɫĳ߾٣Ǵʹλʥҫȫԭٺɫĩչ˲ֳһƬ׽ɫ˹ʹһ֣ʥԨͳٵЩħǣʹǹɱʹʿǡ
վƣɽȿǰԴԴϳԨħȫóסȱڵļƣǰ̵ķģÿ´˵ʲô۾еﲻͣһʹǳƬȥֱԤ̲ϣսɽȿ˽ţ쳣
أһλλѪ峤ȴɫŰɼ쵼ߣֹ
֪´Ҫܹ֣ʸλѵǾãձΪˣ
Ȼǲˣָĩչڣ߷ߵЩѪںɼˣǸ˭סЩֱϵѪĳɾ´ҲûгˣǾ򲻹һܳΪٺԨİ
أɹĵʯˣѪоǿõԴùӣаԥĳŵǷƨ̸֮ʲôţ
Щ峤Уԭвսռ˲ٱ˵ģеΪʳ˸߽ѪҺʵеԼӶƸһвǶݵġҫˣûȥܣӶٶҲù
ǶͷӦǣû˭ȥ
Ѫ嶼ġԽԶļһԽˣҲֻ¿âӴܵλ档
Щ峤һ˵ӣи˾ģŤͷԶγĿ´ݺݵôλ֮Ļ֮°ɣ
ֱϵѪʮλ峤ǳһδĳֹʶǻڿ´еĶʵӷָԴʱ峤ǵûκ谭ı㴫ȥѪȻжչ˫ֱӳɽϷȥӵ̬
ΪսʱµѪӵ˫ĲѪռ˰˳ɣڶ̶̵ڣ󷽾Ӽ̼˸ɾ
ʣЩû˫ѪҲǳ೷ûгĩչȣɽֱߡʮ̼ӣһͻÿ´Щ㶣عͷʱֻĺɫ򣬸ӰӶҲ
һսԣһ֧ӱɱʱעʧܵ³ʱֱӵѪ壬ڿ´Ծһǳش
ͻɢЩ£ǲУһʱ֮仹ΪϮʱʿȥǰŵֿʹ˲¶˱̵ơеʹս˺˷ߣʹʼȫƽ
´ǰ龰ɫȴûжٱ仯˵֧ͲΪȥɱɼӵġΪڵһֻɱ֮ʣλɱǰЦ˵ļƻ
ƻ̫̫ţȴÿ´òš
λ֮ԼΪƻΪؼ֮һòôһ·ȥΪ´ףȥʱ԰Ĩֲһܵǰ̨νġڶѡ񣬱ⳡϷȥ
ⳡϷͿݵӦеĸ߳ˡ
ʹûϵ´Ĳӻܵô죬˹ʹǿˡϣǲʩŵʥҫۣʹֳһַĽ̬ƣԤӶĩչӿȥ
ʱһ¡¡ɽڿʼ˻ص
ɽȻ˾𶯣սϵĵ˫̼޷վǿңһߵȻھսǧ״ɽȵӿ
ǳȵս֮ϣһ޴˶Ҳ̶ֳ֮ҽ֮пʼһݳªð
ɼӺľӳˡ
һĻûг˹ԤϣȴǸڴʱɡΪɼӳֵĵصλڿ´ľ֮󣬶ʹɼֱɽڽл֮ǰ´ìܣԨͳٵľӶȻɼӵĻԴ
ǽһĻȴ˹ʹЩˡ
ɼľӿͣЪĳɽӿȴûй´µľӣֱֱ˱ʹ˺ѿڣָʹ
ڿ´ûʹԤϰöࡱȥɼӣȴֱӵתìͷɼӣһʼʩ˹ʹ
мˣ
ʹ˲ɴʱǸû취ˣΪʹѾӿɽȣֻǰضûУ
һ˲䣬ת


168 սۣߣ
춯صĴսչ֮ʣ˹ȴλʹʹ˷ʹλĵ·
սɡдĲѾȫ淢ôԶ˵ʹżܿǱʥҫաȻһ·֮ϣڡսתơ̬Ķȴ˭عͷȥġ˹ɫܲʱЩںޡǻںѡˣǻںûдŸʹ뿪עΪս
ⳡսڣ˹Ѿʧȥԭ塣ʹλеĴͬʧصսײʱʤʧܣעܾ˵³
Ļƻ衭ѵĻƻô
˹ʹǾԤԣĵһĨҵͣסŲҪͷȴǿԼǰȥĵ֪Լںʲôⳡս硰ʹԤ԰㷢ԼľӣĻΪʹλһЩѪˡ
⡭Ӧòǰɡ
˹Ĳظţȴ漴ΪԼĵеģһ·òԼƽ̫õ黹û˻ҹżӿŲ뿪ȴǰϢر
һ֧ӣ
˹ɴ۾ʱͻȻϢǰʮﴦɽȻһ֧ﵽʮµľӡ˹ɻ󡪡ǰɳӷ˸ǧȷûвѡ·ߣ֧ͻȻҰеĲô£
ѵǿ´Ĺƣ
ĿԶƶϵȷ˹̳˹ͣס˽ŲʹӰڳ׼ӭе̬ͬʱɳʹȥûãһϢȷʵ˹ԭء
ˡࣿ
ôҲû뵽ܣʹ͵λսλ汻꼰㣬ʲôʱ򡭡ྐྵȻλˣ
ǰһĻ˹Щͣת漴Լ͡ʹĻϵ˵飬¶ʱһ췽ҹ̷뷨ѵλƺƵԮλʹô
ԺոҵЩԭ˹ȴͻȻоһѹȻȫؿںƱһشȻû㣬Ϊ֮һϡĿΧʹһ𣬺һͬʱܵͷϷǾ޴ơ
ǣ
ԤУ˹㿴ǰٿȻԼļӰʲôâȻɵЧ͵ŤһֱָʵĹâʹ
ǹâ͸Ʋ㣬Ҫ㡪Ǳ俪Ļһ˸Źâʱ˹ֹž֮¶޷ε𾪡
񣿡

ʱص֮ǰսϡ
ʹӵʿΪɼӺͿ´ͻȻֶ˲ȵףӵصӿžһӵϡǰŵʹΪ˱ײͣ½Ų̶⵽ǰδеľҳ
˹ʹЩˣǴδжȻشĿ´ȻơɵɽӿʱǲŷԼѾû·ˡ
ɼӾ޴䶯ţÿǰһǿǯľצҪһͷųɫĹâеʹ֮ûб̱ڵأΪһƬݹǡ
ƬٺɫĻɣɱ£ɽȿڵʹֻһ֮ң
ʹǰĿͶֳֻ֮Уߵڶñ£ϻӻȴƽȣȥƲûܵκӰ졣
ʹǰ˻˵ʲôѣ˭ó֧Ѿǿ֮ĩɼӵĹѸͣЩʹȲϺţǰЩѾʧȥ־սʹˡ
ҲʱеķӦȴλʹЩֲ
ͻȻչγֱֱ𣬾ǲƫеĳϷжȥ⿴Ʒɶ˻Ϊһʱ֮˹ʹΪ׼עһĵɼӣи߸߾гĶǰһĻĵ
ɼӹЦ¡¡صɽȣƺɱǲסĳ˹ʹɻսϷĿУȫ㲻Ҫʲô
սϷƺһĨĵȻñµ˭Ҳ޷壬ģֱۣ́úȻҵĳָʱһɺȻϢȻܡ
ⲻʹλеϢʹɫǾû뵽еĳᱬԶԶǿʵѹһʻ𽥸ʹǵͷǾ㵵໥š

˵ǸʹԤеۣȴΪǰֵһĻе޷ܡ
˹ᣬӽ֮񲢲·ġΪЩΪʹЩʹµԴδйʹԱЭλȥʲô¡еΪȻȲϿϣǰأȴҲƵϡѡˣ
ʹλ棬Ϊ񡱵߹
ž
еĳͻȻѣɢĻֱȻγһ޴ű˸ǵԲδų֣·սҲһ˲ļž
ΪһɲλǿϢȻͷкƵͷѹһХ˰㣬ʹǶħΪܵѹ
ʯӴٿȻ׹룬ڿл۵Ĺ켣ԽԽǿѹصʩڳ֮ϣֱ䡱ıսϱһҫޱȵĹš
ɼӵЦɹϣľצǰ裬ǧħֱֱǾ޴ţлûгֹ˷ܡˡҪֱǵŭô
磡
ֱײ˾Ǹι֮ϣһֳĿʵԶЩʹɫû뵽ԭɼ֮ǰȻʼء֮ϵȴ֮ǰǸ޷Ӧֻǻô
Ļ£ǸսĹٿѣںȻɼըĺʮʱӹâ߳һʹ£ȴһ۵Ӱ
ȵ۹ΡӢӣƣ˫ͫȴŽɫĹâ
ӭаɣ
λܵͽӵΪ񡱡ϵۡĹҮͻʱ̬˺˿ռλ棬Ϣĵ
oλ棬ȫǲ߻λǰȳֵһк壬ʱѡڴʱӵһٵƽλĻᣡ
ΪλӣʼնƶֵķչֱڲʹɱﵣoΪ˹ᶼ˿Ԥϣ
սϵһλoĽٶٿȻı䣬ȻɼӻȻǰĹҮͻȻǰ壬һֲ˼ٶײλoϣһƬĹ⻪пʼƺƴĹ
˭ûмȫֵģ޷oӲƴĺ£һо޶ϻķʱѾû˭ȥֹˡ
νľӡʹԨλЩʿΪսϱӵϣ´жΪǡ
սм䣬ԭսʹͶħϢӰ׸
oж
ī˹ʲϡ´İֻܳӵС֮ˣ˷ҲӵмΪµƻˣġoվ̫ࡣ
ɼΪ̰֮ʵoУԵ͹սһʱĩչȶ˻Դ
ⲫÿһ̺ȴԶԶԹߵ󡪡ɼӻľצ㿪Ź·ߣϰʹȴĪֱӽʵ֧飻ĹûлɼӣȴֱըԶȳǧ׵ɽͱڣ¡¡ĩչȵըĻ˿ڣ
սoѾΪ˽һӵʱѾǧ뿿ʹħ촷ۡ
սѾܿʿȡʤˣ˹ʹǺԥˡǵѡˣȴһʱ֮ѵõЧ֮ʹչ˫׼ӿпʼˡ
ȥʲôѾΪ߹˹еʱͷˡǰǡ˹ⳡսҴ
ʵϣʹǷڿУǺǨյ׼ʱԶ֮ȴЩǲ뿴ġ󡱡
ơ
Ũĺɫͬī֭ɫϺƱһƬϯƶ䱻ϵȾڣƺǱӿ˳̼㽫ĩչϷʹǳװΧ
ȻһӰƲֳģģȴ˸޷ɢǿơ
˹ЩϼһѾҸɵˣ
ʵɼսռ·ģȴӵĶԿ˿ûȴ벽ӲסԹ˺Ϊƣǰ˾ηoûаη壬һֲ̬˷ܡ
߱񡭡ÿɱһλoζʵʤһɼӾԲԸĻᣬѲõľֱԷ
֮˹ĲսǺˣλһ򵥵ķ½ƣڱڣӺɫгֵڷɳʹɫһ䡣
С޿ײĶ泯ʹȥڳ˽ʹȫߵ̬˹˸ֳȻ˹󣬺ɼӿʼΧ
һΣĩչǰսν׽˰Ȼһ۵Ŀϣʱʼû˵Ĺȴ¶΢΢Ūı顭
˫ͫʼշŽɫĹâʱ䲢ûСԼЩ´ʻ㣬ȴֻǼ򵥵˵ֻʣô
˵գλֻһ򵥰۵oֵסϣĳһɼӣһԾ䣬̤˽ѾȫıòĩչȣϷеĹȻ˫ۣһεٿȻƬս
֮
ī˹ʩչġ򡱻֮ġ֮ǽͬȫoеġ֮򡱣֮ڳ֮ʱλ涼ʼ˾ҵ𶯣
λ𵴣ζԹ㶨ߴλṹ˲ȶ󡪡統޷ֱӽλ㣬λ桱޷ܡλ桱Щ״ڵģʱĹȫͷųġ˲ʹλ治֮ǰȹ̡
λ֮λ˲䲻֮ǰǰʵͷǸղűд򿪵Ĵ˲â
֮ڣܵѹλͬʱ̧ͷͷϷĹȺǣϰ֮лֳԭģ
ǳ죬ĸǴСһֳ־޽ģҶµģһ貵ɫġ
ǵ֣ȴλЩĿɿڴս֮ϣֻɼӻ¶һЦݣﲻͣ˵ǰЩһ֣ս񡮿˹֮塯ѩŮάɡŶŮˡ
һ𾪵ɼӿ˵սٴ˼ž֮С
ԭʹǴֵǣƺλʹɾİһ


169 սۣˣ
ֳǡ
Ѳ߳ǽĲʿǶ̫ԸģΪХʱ㴩ٺ񣬶ֻܸеı䡣ֻڽյֳǽϣԶʿȴûǰڳǶ󷽡Ϊȫ濪ĽѾ絲˽֮⡣
˿һƤڳǽϣĿżɨԶʱһԴмߡ
Զͬװվڳ¥ϣŵĹܼԵǹζʮ㣬˿ǲҲҲûлػʲôֻŬԼĿŲǽ⣬ī˹뿪¹ʱĻ
˵ЩĻô
ͷǽ·ī˹֮ʲûдеǽ·ͽӽһˣЩÿ켸¶˯߼ľ״̬ʼûгԴʱʼǳڿʱս״̬µġ
ָĶ̽˿һǶǰվԶյĿҰ˿Щģ׼תȥĥŴҪλͷֻ߳ȴǰ΢΢Щѣ
ǡ
˿ΪԼ˯ùµͷΣ漴㷢ֲԶѲߵһʿͬͣס˽Ųɲķųǽܡ
Ŀת˿˳ǽԱԭԸ˵ͣΪԸʱټһ̳̳֬ʼձȵ̿ϱ¶ȣʱ͵ıһ
𣿣
˿Ӧ̽ʱʣȻµļʯʳǽ漴սվסžϽʿǴס壬Ҫţ
ǵⲻǵ𡭡
Զ˿üͷ̵ӣҪԼŸⲻǵʲô
תͷȥ˿Ҫ˵ʲôĻȴλƺûпѨ磬ΪʵǿĴ̿ͣʱڻζĳǽϽԶʿ˿ȵö࣬Ҳиྫȥע޷Ե飬硭ͷա
ʱֱָ̧Ϸ˿ʿǽתͷȥ漴쳣
𵴵ĴϷշ·ĳǿŤţƲת任һװըܣȻ䷢˼Ϊҵ𶯣
һɳȻײֳǵĽϡ
˿һ򣬽սסΣٴ̧ͷʱʶԼ˶ֻµĽ⣬գ޴ʯƳʯ㶣˽ϣǾҵĳýȻҡţȴʼû飬ԭɾ޴ʧĵûֵܺĳǽ
ûκ˴ϢʱģȻһ޴ѷ죬Ʋµۡ漴һɫӰкķɳ
⡭ѵǡ
ǵˣ󹫾˵ĵˣ
׼ս
׼ӿλ
ȥ
ھĻҹѵصʿ˷ӦǶǰһĻȫûɫΪī˹ѽܷ龰вʿ٣ʿǴʿڳǽ֮ΣԵ˿ʿǴӵűʱ³ǽϵĹѾһžλеϺҡ
漴ʿǱ㷢Լƺ봫˵еĵˡɫչ˫ģĶħðŻľޡеĻУֱֱֳֺǷеĲɣֱֱڵ棬ˤ࣬ŤŤ̶޷˵Ŀʼ˱ܡ
֮ϣ޴ѷҰٳع˿ѾԲԶһۣڶԷп˾ͽš
ǵвɵ뵽һ⣺סЩĹô
ذڶԣϷȻһƬɽѪЩһͷײϵϡﻩһƬ漴ббŽ绤ڹ桭
άʦܣеĵǲ̫ģΨһҪģסֱǳɹ
ڸӰ˳ǽϷԶս̬岻
µ£ڴһսۡ
һħȻϣ򳤹ָգֻЩһͻƽ硭
ͬһʱ̣ʿ̹Ȼʼ˼ҵķսħѧԺħ˸ҫ۵ĹâĵĸϣһħҺԶЩĵˡ
ѪѱսõĻʶڿʼȫкõĻԤġս硱ϴسеЩͻȻֵ޷ǽ
Ƶ龰ȫ½ĸطţ˺λѷǧɴӿĸȴûλֵκαˡΪǷԼԵģȻһһҪͻʿ
Ϊ׼ʱĸһԼȵĳ׼ȫף½̬֮УȫΪī˹˹ġ桱
ϾԣǸ뵽һ񻰺ʷʫеӰʱңԶλ棬һǰδĿս

֮ǰĹϳ룬ʱ鼫临ӡ
λ峤ʱʮһλֱϵѪ峤ƴԶȥֻžԶ´в뵽Լ뿪ûмӣȻ˷˼顣
ûɼӻͿ´ԤıҲû֤ʹлᱳ˹ᣬ뵽ҮͻԽȻҪײв
ڣףʼȺٵϰλoʼսʱԴѾϢ޷˼ˡ
ΨһʣµͷӡƬս֮أŭ𣬸Ҫ
ǣʱܳȥԶأ
λҵ£ҵԪÿ޷ڿмУòö½䣬漴λѪ峤ȴ͵صɴ۾
Ұ·һ֧ҵľ޴ƺƵĳԶսսƶţȻǰٶȻȴԵüᶨ쳣ʵࡰֻа벽֮ң֪ѹжϳ֮ж࣬ʱȴԼжϣΪԼ˻þ
ô£
еĶѪգ֮ʱλ𵴣ǶһѰŽλءԶʼȶƯڶϿյӰʱ԰׵¶һֻáݵı顣
Ȼǰʲϡī˹Сâ
ô£ô
ʵͲסӵʣȻ仰˳Щ峤ֺ󣬾¶˼䲻Ȼ顭
䵱Զ֧鷢Լɳһ֧ѪɵĶ鳯нʱâ塰λʮֱϵѪǣһʱ֮䶼ԭء
ǡҪʲô
ʱ򡪡
ѵҪô
ΪԼ˭
ƾźʮˣѹһͷ
ǲǷκζ
峤ǵԴıԹﻹû˵꣬ڵƽһ˵Ķ飬ȴǼ죬һͬƹ
ʹҰ֮Уī˹ӡѪսϣγ˶֮ơ


170 սۣţ
֮еＸ԰ƣʱɼӡϣ˹ĻҴѾ򣬸ģ˳Ǵ򿪵λ϶λȥЩԣһʱλķգԶЩµoҪ͵öࡣ
λ϶еĳ֮ϣеĳڵ棬еĻŵ緢ҽһ֣ͬ޸ĿĵرţƾűƶѰһܹɵĶ𽥱ܿƾ춯ص󣬱㷢ֲԶĵƽϣ֧ԭء
̶ȫƾ豾ʳȺת˷ǿѪͿԹʳܶԷʹ໹Ѫ壬ıܸǣǰ֧ӱǿµļһǶԣȫȫġߡ
½ڵ֮ϵȺŵζ㳯ԶȥΪ̫Ӵ󣬼γ˺Χ֮ơ
ֽʱ̣֧ӵȴѵλ»ཀྵţ˭ûò
˹λʹվʹǰǰī˹ʲϡ£Զâ˹ںѪʮλֱϵ峤˵ʲôλ𵴴ĿżֻƬﴫ
Ҳ˵ġ
ˡ˭ԸȺ߹
â
ͽ
ˡ
Ѫ壡һ֮ǿ˭ʣ£
˶һȴ˲ֹһǰ˲ͷΪ岻ԶޱİʲϺī˹Ѿﵽʲô硪ȻпΪԱʹλʹ
˵˹ڵ飬ǰ˼ǡˡʲԹѺλġ֮ءī˹Ǹɵʹ˹ʹλ沢ԽʲϾߵļһ˵λ棬ʹǾûʲôøпԵġֻվһԵ£ȴӲݵĳ滰˵
ʹѾλ棬ȻԼ֮ǰйһУλʹļȴԶ޷޸ġ¾£Ǹ΢ЦСŮվ˹˹˺Ƥġʹ
Դʱ˹ٸнδյĽȴûȥӦԿܷΣʮ߰ô
˰ɣ࣬Ѿǿˡ
ջʹ˻ˣʱĻƻ衱Ȼʼάǧ֮ⳡעĻ֮սȻԼӣⳡսʹλܹĹѪˣкЩս֮еʹ˹Ѿκϣ
Ļī˹ûشʲôֻҡҡͷ漴ָ̧Զ
˹عͷӿʮñµ΢΢ı仯ȴܿת̾λս
Ȼλ棬ΪʲôͲܲУī˹ڿڣûԵöôţɳʯȴǰķ֮ǽأÿλڲݣЩս˵ǵģ˵һɵġ
ǧǰλ浱̣ϴ壬Ͳס̣ȴʵˣô
ī˹Ļ˹ʹһʱ֮䶼֪ηΪʵȷī˹˵Ĳ޶˹̲סٴλͷԶҲ֮ǰ׷ʲô뿪ǻһ࣬ҪִԲô
ִԲġǰ
ī˹ЩεҡҡͷӣӵȥŽ⣬ֻŶ㿪㹻ˣʱ丧ƽһôѵҪЩѪѧϰ
ī˹ӰʮѪʱƺΪļ仰ڱ죬һ¶ԥ֮ǰǰӲŲʲôˡ
ߣ˹ԼôȥҲû̫壬ǵѡʹʹ·
Ѿûˡ
ī˹һ䣬Զҵսһγת䡣

ѾƽĩչϣϰoλѾȻ
϶ԣλռݾϷģǶ˵ʮʮΧһ㹻ʵϣλȴûô۸
ս˶ʮӣձɫ泹ױƷը飬ƿͺ˷֮໥صɫĹâ˵ļܺХкף˭޷л
ɳϵǣϰoΧڣλȴԾɱʢĶ־ս⣬䴦澳ԾǿЩoǶԿš
ԭ򣬱ΪЩoһʵǿᡣ
ֻԴͽŷͽλ࣬ʵԿɼռϷ磬εıǡŮ񡱣Ϊ¹˹۹ڶͽĹһɫ۵ŮսȻǿִ̬Ŀϣƴ˸¡ʣoУս񡱿˹ִ޴Ժɱ겻ɢ˹ѩ桱Ԫoǵصħλȴ⼸λʵǿoʣЩ֮񡱡֮񡱵ȴ޷λɸвĽɫ
ʹϣһ٣ϰʵķ˹ʩչЩoɼǿ󵽱̬Ŀһڴδսoһʱ֮޷ҵͻƿڡܿģŹŮÿϣġ塱ܴõ˵ĶʹУ
Ҳôһ˲Ĺ˹ɼӱסǷؿ֮ʱɱλʵo˹ĸʴñɱļһкûü㻯һẓ́ɼӵľצֱ֫һצ֮еĿ桭
˵ڷo𣬿Уνġ𡱣ΪʧȥȻáάĴڰˡʱɱoɢȴѱ㱻׼λֱʧ
Ĩʲô£ɴʱ˹ɼӶ֮ϺûȻɫ
ƺʱǲⳡսǾĹؼ֮ս
ϣ˵Ĵۻȡλoƺǡ׬ˣʵȴԼĴ֮УƴΧoͬʱһ㣬档
Ȼ֪ս˭֣һٶλʵھλĴɵӰѾɢԭյĻѱϢһɶ¶Ϸһʱѷա
ͨλѷһֻֻ۾Ŀ·λԭʧȥշתŲĿռ䡭
аɡ
ҮͻЩƺѾԶʧ龰Ƹ߾٣ݺݳɼӻ¡˶ɼӱӦ͸ǻ·ĵһƬӣ˵ġ̰֮û֮ǰģɫƵ˼ҪЦȴһֵı顣

Ц©Ƶﴫսɵ˹Ĺ״ҲǱЩϡſϣżԱߣλһʱ͸ˡ빲ĸоȻԼ㶣̶һͬЦ
Ц·Ƕĳȫû;ĩ·ľͷ
ȥɣ
ս˹ľ޸£μɼСģ·ҰˣļţȻǰɼȴûָ񵲣ǳѿ͸ƵĴ죬Ц
ﬣ
һóֵײڿ˹ǰһɾźȻըľ޴ѹÿ˹ת˲˳ȥ
漴ҵսžһ˲Щƽ߸ϵo˫ǸóӰ
֧޴ĺɫָգ״գĺɫ̣ҽӵԶʤսǿߴƾճɼӵǰͻȻֵӰĬ룬ƶ˹ӵصͻȻܳһѳס֮񡱲˺顢ۻһƬսͲ˼ĻȻ
ƶ˹ǾȻû

ƶ˹һͿ´һϷƭʹλۣλǸûа취Ӧˡ
ī˹ص˹ԣøոλ¶Ҫ뿪ʹԭء
Ҫ뿪еʱǻӵȥ
ԶͬλսŵϢĿɫ˲øӲҰףȻԼǴ˿ܣպôȺѹֵʲôùӳԡ
Ҳʱī˹ͻȻԶ´׼ô
仰Щûͷûԣ˹ͿƺЩ֪ˡôӣԵʱѹĽ֣㾹Ȼڵһصġ֮
Ļ£ʲϵѾ˲Ϣʧ󰲴ͬлһߣԶ󺣰Ⱥгȥһзվԭصī˹ǸȻ飬˹˵ΪҴһȺսľֻΪ˺˵Щϻ
˹ҲЩ׼ʲôˣͷϾҪ빥ΧĵˣλʹҧҧЩɱ꣬ѵ
ֻҪǶסǵĽǾͻת
ûתˣǲܵ飡
޴ī˹λǻʹƺļһ˿ĲôΪҰȺûϹսġѡߡΪʲô
Ժһ⣬˹ͬʩ˶һվԭأκعĵһӦתž´׼ӭ
һߵ˵˺ī˹ƵĻ˳˼̶ʮλѪֱϵ峤һǴδľЭţ
ڽļڣѪ塢ʹʮԭָڲìͷת⣬ֿ̬
֧ӲԶȺӴܵĿ´һͻĳƷɵ֮ϣ̶ʲһڵ棬߰׵ȡ


171 սۣʮ
´ûԼǱʱ
ûԼαеģֻеʹѣϮʱſǱĵͳʪ
ǡ
û˵꣬λ֮ͱһֻŲק˳漴Ǵֵ䡱ıսһĵ棬һϰƽںХҰ޾ɳȥ´оԼĲӿ챻ˡ
дֱֱܵǰΪħݵȻʹ˷䡣еĹȴգ´üͷһ壬סʹȻԾ
ҲףּĵˣԼһֻٲ³ô֮꣬ԺħȲռϷ磬ܴһͽ׵Ķħһһĵλ´ǵȭͷӡ
ƶԼķԣȫ嵯֮յıܿһγֵĳ漴̧óһöԿĵͷǣžһǰ
ͷ֮е൱෨ʦġħᡱ´ЯĶȻܱİƷֵһ˲䣬αֱԭʧˡ
ХȺܲƬսʲͣ½ŲƯȺϷʮ״۲ʱ´ֹ
ӰʱſϵüͷԵü棬Ĺâ쳣ҫۡЧȫΪλġŮ񡱾ڲԶĲ£Ĵðͷӳֹ⻷ʵȻƽ񡱡
Ϥ
ʲĿ΢תıҪʳΪλ˾ݶ˱䡪ī˹ŹĹ£λĴħͿ´֮ƺЩԹȻļֻǱܶԿ´еȴԵɡ
ָо¶˹㣬ǿڹĳޡ
ϤǣҺ֪һôüͷشĴħռû̫ı䣬ֻȴ֮𡪡ʱΧ˳ΣԸŰʲϣԸī˹Σ
ڸûߡ
ȺΪṩڻ󡭡ܸо׷κλᣬԸԿһ˿һ
ʲĬĬŰĻԲͼ˺ҧޣȴڿʲϵ˲䱻Ƿ֮ǽʵ÷飬һѪҺû֮ܽϡ
˫Ŀ΢΢һתʲȴͻȻԶȥ߰ɣû취ҡ
ô˵ʲȴǹ¶˼ȥѾ״˺״̬ԵΪʲҪ뿪ͷϣһҪСϮأ˵ͻһ̴
ɵĿĴɨţȴҲûʲôա
ʲ΢۾׼뿪Ķθһ۽ƳԶսһ˸Ĺâ˴㣬תͻȻ˵Сģ
һս֮ըһ޴ĳҰޱˢĴգɢĳϰλoλϢðʲηȲСġҡΡһ¡
΢ɲһ˲ͻȻһĪɱڰʲµ治ԶͻȻֵֻ֣Ҫ棬ȴѾˡ
ž
·𳤱޻ڶӹһͷ˿ճǰİʲϾȻԭʧ׶һ
󣬰Ұ·ĵ㿪ʼ˼ݡ
֮ǽĿ¾ڴˣʲϿһǧҰޱ޴ѹѹѪĩƺƴһȥ´Ӱȴûг֡
ʲƺ΢΢һ£Ҳʱı㡱Ŀ´ˡ
ԺԼͬǿĵˣ´ȥʲô̽Ĵ£ȫԸΨһѡһǿ´ʹõǿֶΡ
Ĳûκ⣬˵ʹһУⳡսĻǰʲ³
Զʲô̬Ŀ´һڵʯͷâɢ̶һ˲Ϣ˰ʲϵ֮ϡ
֮΢΢ΪһֱӴݻİѷƶ˹Դ˰棬Ȼλûǿһλ񣬾ûκ⡣
ǡԭ𣿡
ֱʱ´ĿϮԼ˭ֻһ۵Ӱҫ۹âʱ֮ıȴͻȻýӲޱȣ
ΪǰλϮݡ
ʲôĴڣ
Ȼ˵´ֻһһȴرoͨͽǵĹȡԼʵ׳Ȼȴûô򵥵ֶȥȡֻڲϵɱ¾թ̲׳ǧoϰȴֹǧֻoǻݵĻͬʱڵȴԶ
ʱ˿̣ɼѾɱo˹ϣ߸ʮƶ˹ʮoǰʱ˺ĴڣԿ´ԣȴ޷Խĸɽ
Ժһ˲İʲϣѾǰ
Գһٻʱڿ´ϣҪ㷢ǰһɫλ֮ܵɢĹϢŴͣȴֻü˵һģĴʻ㡭
ʥá
һ̣ͷ­ڰʲϻ³˷ĩ
ͷڰ˲佹ڡջΪҽ
ʲ̧ƣö´׹ĺɫʯͷֹͣ׹䣬漴ƯС
֮ʧȴڰʲϵġ֮ǽţŤҪѣʲᴥǺɫʯͷ֮ʱģ¶˾ı顭

һߵսϣλľƺѾΪⳡսս˾š
ѪɱǧߵǸͲ񡪡Щoʵ̫ǵ̫ףݵʱ̫ãѾһûʲô汾µġƿ
ûλУЩoϾһƿˣ˹ŮӲţʣѾû˭ܶλ໥Ӧκв
ǡ־ʼo֮ˡ
ƺӵʲôĸˣһĸоԲʲô¡еoʼ֮ǰľе⣬еġκ뷨㱻ϣĳĳ˺ѡ
ȻʱһɾҵĲͻȻս෽ڼ֮ܵǰδѹ
˵Үͻǿoôʣλ㶼˲һߣȻˣλǽϰoɱ仨ˮ֤ǿȻʱֵİϢȴ˲ΪƬս֮ǿĴڡ
λɫϳϢʲô˭뵽ɼ밢ʲϼʱԷ̬ȣЩһʱ֮Ҳ¶ԥ;衣
oǵ̬ûǺõȥΪ֮ǰƽӶķתŮ͹񣬶Ϊʱֵѹǵһõݣ
˫ͬʱס֣㶵תͷһƬɫâǸƯŵӰ
ҲʱŽע⵽˲ԶĶ顣
һ֧ƺƵĶȺǰСǰʹѪ壬󷽡Ȼﵽʮ࣡
ʲôʱԭʿȴ¶˾ϲɫ漴ԥĿʼͬʱͷ
oԣԴȪͨġŷֻΪһλoΪ΢λʱҪֶͨӰλ棬ڻøͽӡ
Ȼֻʹºֶε£ʷɹλoֻйŮ񡣵λʱҲȡ˼ҵġѡֶΪӦ֮ǰļͽķʽѡߡoΪ˶ʱµġӡ
áЩ׳󣬲ջЩЧԶʤͽġŷ
񣬵Щѡ߼ǰʱo˵ӵ˵ڶ
ɳĮмʵ߼Ȫoһ嫶ǿĹ⻷˲ϢЩѡϣеĴ߷Ǳţ֧ԭʹѪ忴սĲӡ˷츲صı仯
ӶʱڴΪڡڹ⻷ʧЧȴȫ档ɶoǶԣⲢʲôشۡͽǿеoôʴȣɱϣվĮ͹۵ģʮѡߡʮoص⻷£һ˲ӵ˽ӽ20ĿѾ൱ʮԲʿҪǿĴƾճʵoԶȴζǵϰٱ
⣬Ҳζoǵõ˼ΪֲĻָ
һƺԤϵī˹һ⻷֮УԭɢҵĶʼƶսʼս֮ϡ
ǧ֧ʿǴűʿǰ
֧ʷµӼ˲䵴ƽпȺ
Ѿ۵ʹѪǣһӶǿʿȡԼķߣɱ㿪ʼȺ𡭡
֮ϣԭѾʼбʤƽѡǵĳֶΪԭλ
ڣⳡսʤģѾ࣬ʼձԡϷˣ壬ʱī˹ȫ̲£ڳΪԡһӣ


172 սۣ֣
սϵձù
ʲϵƯϷɢϢѾáֲˣͻȻԽ񡱶ӵ˳ԽoλڰŮĴѾƵܾⳡսĹؼ
oǾҪ군ֻร
пʵԭи߰oֻеһɹɺĵǴδ˱ϢԴеѹָУֻĵǲԸʹЭڡڽӺﻹһοսˣսһš
ʱٴңoΪѡߡĺͳֶʵ˲ǿ֣һʱ֮侹ȻƣǴ˸¡
Ȼ·ʿǵУ֮սǿȸķ룬̧ͷʱֻܿɫһâѲ׽ЩƶӰӡǸףԼվﰲȻţȫΪʲϷʩŵı¡ʮ֮򡱺һιƫбܳеġ
ƺĬģ䶼СĽսԶŲȥѲ³˭ǵʲϡʱĺڰŮûǰս׼Ϊī˹ѼƻһУĿֻǵǰֵסЩϮӵķһλػƯʮ֧Ϸ
ЩȺĳ£ʹѪľӴʱѾƣ̬ǵʵжߣ޾ȺվԵ׽⣬ǵ벽ǰȺĶ鳹˺ѿʱЩδ岻ɵõһ
µķ·ʦźЩԭ򶼲ᷢķʦͷŶڵʱԶԶһϵġ䡱ǵŶķȺʿżĽ·нţ˿Ľһƿ̶׽֮ǰƣ̬ԵʹѪ塭
սַϣ˹ͿѾ˵֮ǰЩĹпͨͨƷʱʼī˹ʱǵνζӳ¡
࡭Ҳֵزô
ӵǻʹͷε˹̱̾ƷˣѾû˭ᰴֵĹˡ
ںӦĻԶ·硪˹ɫĹâб׷飬ɼҲս˹ԴĨĺۼ
ƶ˹ڵϣ޷ʶسܵĹԲܣϣƣ̬ԣһڰ۱˺õĲԵǱĺɫ۶һ࣬гļѾ۶ϡ
oֻʣ¶ʮλսĴڣŮɫȹͬãҮͻƺЩɫѪҺĨ
Ҳʱûгֵī˹ڿʼж
oѾԽһйתеЩľһԺ϶ת鲻ϱƷصתΣȴ벻ġ̡ͺԵһࡣ
ī˹µλ̳ʥѪվھ֮У̧ͷϿɢЩɫâİʲϣ΢΢˳΢̧չǰģȻĺɫʼǱ
΢΢ɿָƯڿеıʼǱ޷Զּ˸޷壬ī˹ȴѾϤ˼ĵز
һռǡһī˹ڴʱΪλӮҵռǡ
ⲿռǵˡī˹ĸס
ռǵϸдйԨ١ʹλļƻͼıʲλ鶼أ
仰˵ⲿɫʼǱһԤ顷Ϊī˹չֳ˸λ潫Ҫٵк
ؼģī˹ֱⱾʼ֮סԼĳӿʼһʥλľĲ֡
࣬صȴǡʥá
ΪλߵĴڣʥƺԶԹ۵̬ȣǲλǰ㳯λ֣ԶֻǱ޸Ĺߡǵ֮۸ӵļƻӰ쵽ʥáʱʱ䳤мδָλҲ˷Ӧ
˵Ψһ飬áʥáѪī˹Ϊ壬λ档
ī˹ĸ׳ΪһƻƷԼΪۣī˹ӵ˿ʵԾ֮ϵǿǱ
ī˹ӵһеʱͨⱾռǣļƻȫƳ
ò˵ī˹ʱΪƺʥλļƻ֮СⳡսΨһĵߣֻʥλ棡
תҳƮɢڿУɫʼǱгҳĩһʱȻ顣ī˹΢΢۾ɢޱĹâҪͳһλ桭ƻǹ󡣡
ǡʧˣҿûôνҰء
ʥõռƻڡĻƻ衱ʥ룬ĨƽoļƻںɫıʼǱϣī˹ĸȴһ֣Ϊī˹վָ˵·
ҪסʵģֹʥõѪ
Ϊ࣬ī˹ԼɱoĺǵܴƽȴֻΪλֹɱ¾
׽ôˡ
ҳĲƬʧԴʥõٿȻī˹ڣս֮ϳ˰ʲ֮⣬ٴζһλ֮ϵĴڡ
ʱʵǶī˹ڵսֱֱȥ
ν޵Уָ˿̵ī˹ˡ
ȺԶɢȥͣ½ŲʹѪ̧࣬ͷ֤ǰ¼ԪһĻ

˹1465꣬ա
üʷġ֮ƻ衱սѾȥꡣ
ů縴ƽԭѾɫѾ٣ֻսµĴˣȴʱϡ
ʱ֣սۼӶĳ³һ֧Ķ顣
ȷжԣһ֧ӣǰʮʿΪ̣мһƥֻ̬۲졣
ûǰ޴ǰȺǰʮʿֻǳĬǰţòǵǲɢȥ
ŷʽͷȻڱ˾µףƥ߼ĬʿǾֹͶɷ˵ǾֻĻӡ
رǡǰλͷͷʿϤشŵƽǲ˽
ǲΣСĻʶ񡭡ĵڶҵС
żЦȴ̫壬ֻܴ׵лиСӣΪǻĸҥЦֻûдκλռǱ־Ķ飬˲֪Ļʲô
ʱ䣬ı仯ҲǲС
˵ī˹ʱϴŵѾ󹫾ۣһϮľװ磬ֻǶͷûʲôӻĹᣬһλոռ̳лλδʵۡ
Ȼλÿɲ̳ġλ𵴺ѷվ½Щʧ̫γǸֵʱѷ̫࣬յ³Щ䣬¾ȣջñǵĲ³վī˹һλҼⳡսоʧȥ˻ҵĹȻҪһµ쵼棬ںڸĽ£ī˹ѡ˾¼Ϊ
Ȼī˹׺ڸõҲ˽
սеʱȥ޸һУǽһѲأҪĿģɲǵǽɣ
ʲϽת¶һЦЦı飬ʺĹᱻַԱߵľϣλʺ˿Ŀ档
ģǶī˹Щ顣
ȣҪô˵ʵҲ˵ǣȻΪһӦһߵģҾ羰ͦ
ī˹ЩĹҶðʲĵգգ۾漴һҲûм׷ζĿ΢΢һתҸͶ˳һࡣ
⣬ָ֣һƬ۵ҶƯǰ߶ţ
ЦĶ棬бһݷ۵׶ɫ𪣬һ˫۾ôСŰָϵҶͼཱུȥյǰڱԷǿˮһں󣬷ЦеĽƬҶСŮġ
۵ҶƬ̺ɢֻܰϢȴþܣС޲֣úܡ
ҸоǺĸأֻ㣬ҡ
»ô˵ɱź׵̬ȴǱĽ
˵ңǺòãһ·㶼ûұߡҲ֪ǲĥ㵱衪
ߺҲʲôС˺׵ĸס
ʲ촽ƺЦԱߵī˹üģһյģ
ǰǣһλףһλ˾
Ǹʹļ׵ģˣ֪Ϊ˿մȥ׼ˣ㰡㡭
ͽ涨ֻһһޣī˹ԹЩη
˳˯ͬţȻûи䣬ȻЩһﶼʵʵ˯ȥˡ
̫Ը롰֮ƻ衱ʱ̷Щ£֮սıԭеЩoվҲ˽ģһī˹ʶΪ̡
Ѳ겼Σúȥһ˾ʿ̹װҰơѧ
ôûʵɣҲ²¡ʵҪΪ˰ɣʲ΢΢죬һСŮ̬ĳζģǰǰδī˹ȴҲλƻʺûޣԴ˵
ʵҲˡôµͬΪѪɣ
ҲǺ֪ģʥôʼվûаϣϣȻλԵøǣʶǿˡ
û¾ȥŹμ磿
ʲϷһī˹ĳԱģȴҲЦÿζƵģȥȥȰµˡ
ʲô£
װɵ

ĳӽ벼κĻʹʿǽɢϢӳȴʼոī˹󣬳䵱ˡĽɫ
ᣬΪī˹밢ʲϵŮ׹ףһա
֮ҹеᣬڴ˵νֲѣǰɡε˵˿ڲԴףȴΪī˹Ƕ˵ĻӦ졪ϲ˿ƿƺī˹ӵӲɿڡ
ⳡļǡҹˡȫ߲㣬ɵնڽ񣬿ɺͿ˹ȲֱĴкֻ𼦣ڸ˹̸߷ȵȡ
һȺݵλ㹻˵ϼһ򡱵ԲʿᡱƼ¡ƽᡱĸ¶ǰȶòһ顣ҹʱʮλ˵ĵֳ䣬ѪЩҲЩ֪֮ʺкΪʮ
˵Ⱥϼһ⿴СŮδΪʲô
ӵһʥѪʵļһĸѪϳĽᾧ͡ҲǸ񡱰ɣ
ô˵ϵī˹Ͱʲȴ볣˿ûа𡣵˿ʱ
ȣմȥˣոġ
ī˹ʿҲ֮ǰһĴ磬ī˹λ֮Ѫ֮Ѿܡʱĸ˫޳ȴŵɫȹָָȣЩԥӦǱ߰ɡ
鲻̫Ȼӣī˹Ťͷ˹ȥʵĵزֻɨһ۱ԭԼҲ¶˼ֲ죬ǾϲֻüëתʲζԼ
մء
ȿȡ
û˵ҪôôŸʲô
ʲǰΪ죬ְ΢ЩĹÿЦĿǵѵΪЩԭŲȥһ˹챻ţҿͷ۵Ľء
˵ңҲʱӵʸ񰡡ī˹ЦЦֻ̧סʲٴλкѾ΢΢¡С䵱һ߸ϵҸϲȵر˯
⻰Ҷءʲֵ˵ī˹Ķͷʵ˵ϵ뱧˭˯
ҡ
˭أ
ʵѾҪˡ
ī˹˿ڰʲϵζЩ뵽⡭ԼҪˡ
ȫ꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================