==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ССħ
ߣ
ݼ飺
δħδ֮ߣδĽ֮ߡССħĹ¡ûеѪӰûΰðգƽĴŵδ˵ǻСȵа¡
δңԶڳɳ·ʱ䲢ССİһֱǵߣ


1 ĺͰĵ
Եĺˮ»ʣĺӷˮݵζӺϴһƬʣ͵ͶˮϣƬƬĽ⡣
̻ʮɣҪʴȵΨһĹ⡭ںӱߵһ֦ҶïĴ£Űµ۾ؿԼеĺ鼮
һ²žһδ̶ﻨԼǮ򵽵鼮
Ȼ鱾Ѿôˣصҳõӡղؼҵǩ˵ⱾƾʷôǮ鼮ʵ̫ˡ
ôõﰲѵõĶʱ䣬ĸлΰ
磡磡˹磡˹ΪԼõ鼮еҸʱͻĺĳ˼
Ψһãಡš죬ӦúúõڼϢΪʲô
ˣˣĺͰԿҪˡһߴڵĴϢţһýĿ⿴Ÿոպ鱾˹ͷϵķۺɫдΪĴϢƮȻڷǳĲ֪ôźá
Կˡ˹Դֳ︡һĸߴԼһþļΪĴкӰ
ǿ׳кĶӡ˵С־ҪΪϧͷһͿ˵ָӾӣȥѧᱻˤʮΣð˵ڵϣǸƢǳļһ
һƺĺܲ˳ۣתתȥû뵽̬Ȼص˱ĳ̶ȡĵì֪ʱּӾˡ
żҺһȥɣЩϧķţ˹ǵ塣ȻӴﵽﲻ׵ľѣǶಡ˵ôŬһ˲СĿͷ
õҡġҪȻۻˣ۵Ǻˮ
ûģġ˹ŵļȻԱߵĿյǰĺǽĵطǾף
ʼʼǶ˭Ӯ
ҶİԿˣϸ¿ǿִһֻҰǿǱһ˻ҪҰۣô󣡡ۼڿյԱߵþȫſ˫ֻ֣Ұľ޴󡣶ЩǺӵ˵ֻҰѾǹеĹˡ
ҲİԿˣѾҪͨսʿˡ˵ҪȥﵱˣǿѲСҮ
ҲһݣԿˣͰģŮģ
˼ҰĵδսʿԿ˾Լ˫֣Ȼһ
ģǸ˵ĻҾһʤ
ƵúܲѺõĿ⿴ԼǰĴҰ꣬ͬԼľ
ôֻῴҪ֪˭ʵĵһսʿСӣңδĳսʿԿˣԿһڳԼӴսʿѧĹơ
ǰķȭգȭҸ£ȫ½ͨõľɱȭɽʽơ
˵УһȭǿףĿһȭɽսʿսϳܽɱ˾ȭ
ͰںüʻȫԸİԿ෴ĸʲôֱ˹
ˣˣʮףףס
һףѱ룡ԿʶһʱѾõȭѾ֮ƺ˳ȥ
һǰû·ǾȭҪ
ȻȭͷȴץסˣһֻȰԿ˵ȭͷСһץס
ҲеģⲻһȻը
ͬһıض˼𡣺ͰԿһģһȴȻͬȭ˵嶼䵽˰С
ŮģĽżһ㣬ȻԾ˿УȻתҽǿ˰Կ˵ؿڡ
䣡ԿǴ׳תŷɽ˿յԱߵĳȻûˡ
ǵģҪ˵ٴΰĹĵؿˮ׵ĳˣɱڡ
Ůһؿ˧ģǼǻʵ̫ˡ
ˡ˹Ŀɿڴؿûɱǰһ֣ġȻֱ֪ǿˣǿ̶ֳȣֻʮ
˹Լ鵽ĸ߸ߵؾԼ֣Ȼ󼷿ԱߵŮ߳˹
ǵģȻ˾ʹкıס˹֣Ѱ嶼ϡ
ȵȣģҪôţҪѧİ
ʲôϵǺѾ͸һԺóԵģһ˯ӵһȥҹϮϲˣôҵġĺȻ˵
Ȱ̵ĻǲԵģҪŰģ
֮һӵɣ

ڴһǵĴϣ˹ŵȷƣĵɹѵõ⡣
Щĺǣһʱ򡣡ɴȷҸĿ⿴Լĺǡ
˵ֻҪԼĺǽĳɳͺܸˡģѾȥ̫ࡣ
ĸɵúáԣѹסԷȻ̧˫֣ǿǣͷȥҪߣ֧Ԯ㣡ȴĸԼŮͲûԼɹȥָˡ
ȣҪֵĶΪ̻ĽߣȷƾԼӦþԼĺĳЩֵĹ
ıȥĻδ̫ˡôĺӣֵܱĶ
ŲֵĶԣģץסϵСȻͿԡءء˸߲ҵĶԼɰŮ챻סˡ
Ǻúӣǧ顣ţ뿪ʱֹȵȻȷơ
ٲֵĻ˹ҪָʾϽڰСˡ
õģ衣ס˹ֵŽΣյֳȷ´ġȴ˹ս
ءءȻģģлҪ˵ҪûָŮ
УֵܸһϣȷǷǳļҳʹԼȣݡ
Ϊ˺ǵδΪ˹Ĵ࣬ҪػʹΣȵĶСر˹֪ΪʲôǺϲ۸˲״ҵơ
ءš
ʲôȷȻû˵ʲôΪסĿ
ȵˡ
Ϣˡ
ǿ˫ԭ


2 ѹӢʹ
ΰǣҪϡ˹ĶԼе׵ĺ鼮һһ䶼Ź
硣С˹ߣ黨Сȹ΢ĴڶССϳҸ΢Ц
ʱֹͣöãͣһӣһ롣ϵţνȫ֪ȫܵ񾿾ʲô
˵ŵǱֵһĴ飬ʵ̫˵㣬ǿɲǸСӿ顣
ŵζԱߵдĲЩںڰĵ˯̫õԼһΨһչ߷ɵĻᣬڳȵдĸ質š
ѽѽѽѽ
֨֨֨֨
˹е鷭µһҳǻ滭ʹһҳֻðǮžܻͼ鼮˹Լš
̶ӵĴһ˲æ˿ԼⱾõ鼮˹ٴο϶һ㡣΢ǮҪ飬ǾԲܵ顣
Ưʹ磬ʲôȻЩµʺͽĻ滭ǳԽ͹ȵĹͬԣżǵһ۾ͱǻеʹˡ
ʹһ˵ģһλǡ˹ϸѰһº⸱廭йصļأǺܿϧûҵλʹϸء
λ֤ٻʹֻһţһִ½޴ڵҰ֡ѹӢ
ڶô¶棬ڻɽ£ڻĵĺߣɳĮĸϣܿǿĻӰ
ΪʲôλʹѡѹӢͨ洦ɼĻΪԼĴţ˭Ҳ֪ˡ֪ǲΪԵʣڽ̻ĹظҵƬƬѹӢ
򵥣أʢʮּԱߵѹӢĬĬӢ۵İ׻
ѹӢ𣿡ʱ뿪˹ߣıܵ˼դǰդıԵɢζİ׻ʢ
СժеŽ͵˹ǰ
ǵģֻλΰʹĴš˹͵Ļŵ鱾ʹһҳʱǩá
磬ʹʲôӣĺ⻭һƯ𣿡źϧסԼеǶѹӢͺеĲһ洦ɼҰһλССʹһ
ʹǡ˹֪ô˵źãϾѾǴ˵еĹ£ϣѾûʹˡ
ڴ˵УһޱޱʥĹ֮
ֻҪ۾ͻõƽֻҪöŲͻõףֻҪĹâͻõϢŵʹߣĳʹ
еĹ˴ҸɢеĺڰѪȣеĹУů͵Ĺ⡣
ǾʹǾʹߣ棬ǿů˹š
ʵϣ̻ʹļĲ࣬Ͼǲܽٵϵ̻ʷϣʹáżҲָٻʧܵļء
Ưһר־ؿ˹鱾ϵƯ廭
˵Ҫ˹Ļʵ̫ˡ˹ŵϵĻȴɹİæйʹ
һƯŵУˡȻһֱɴ˹֪ɴµƯģƯ˶
ţһ˹˵ҵĺ͡ʹӽҲ衣ƯᣬɢůĹ⡣
гĻһʹӡȻȰҲǺƯƺʹӡҪĻӽջ˵ħŮһЩ
磡ʹˣԼ֣ȵؿԼĵѹӢӭŷķ赽˿С
ССİ׻ͬչԼĳ򣬷յУȥССʹԼһ
ʱ˹ˡѹӢֻŷɢԼӵġƯĻ䣬ֻֻҪзڵĵطͻѹӢӰӡ
ͷһ߱磬ȥʽķ羰ѵλΪѹӢԸ
ʹ쳶𣿡˹ʶţͬ˵ѵ֡
׻ţƺڻӦ˹Żкͷһʧյһߡ


3 һɣһ
ʲô
һٸ˵һٸ𰸡
ػҺʿ֮
ֻٻȷѪɱ֮
һУʹĻ֮
а񣬼ᶨԼΪս֮
ߣֻǵĶĹ߶ѣ˹źŬĻССľһһµʱɵø뷨
٣״ŴСƤףһǺܱ׼ͻ̡
ֺͼƽУĳֳ׼ʮ֣ͻ׼ȷһֲ˼У·еĲǽһ
ˣĹȴǺӵСֽ˶û̴ܴǿὣ˹Ķ
ΪԼಡõĵ˹̾һһͻ̺ȻʧˡϰʧܵһܾɥøϽ취οС
ɵúãţǳƯĵͻ̡˹ĵĽȻ෴ǣΪһŵĺܸ˵֣ΪŸղŵһ̶ơ
Ϊˡ˹Ҳ˳ƹƣŵĽô죬ܿŬӣʮָˡ
лл磬û𣿡Ų˲Լͷϵĺ飬ļ͸˵ķۺɫ˵ղһ̣ȫԸɵľ
ܺãţǧҪעԼ塣ŵĽ˹塣壬ɾ̫Ŀ顣һвõ״ǿҲҪֹ
Ҹղŵʮͻ磬ûôġŲЩĵػش
Ǹܲġ˹εĶһֽ̲ȥͻҪôۣ⻹Ǹ⡣
ֻϰʱŲŻôļ֡ʵŪಡΪʲôôϲֻʹȼľѡʹľٺãҲûκİɣ
ܺã˹ֽ֪ʲôʱܵ˰Աߵ˹֣ʾԼһŵĳɹ
ֽʲôֵ˹һ˼ţһߵĵߣһƽƽİֽ
˹ĽǶֽûκε쳣һ΢һĺۼŸղŵһܸûֽֽˡ
ϸλáר־ؿΪϰĿֽˣָĳҪλϡ
Ǹλ־ڳΪ٣ҿʼѧϰ幹˹Ŀֽ˿Ļλǻ֮ĳǶ˵Ҫһ
ĳپԼ2/3࣬1/3Ҳࡣ൱߼϶Լ8״ĵط
ࣿ˹֪ŸղŵĴ̻ʲôϵһֽ˶͸
ţʮͻֵ̣ɱλеλɡ˹ϸǸλõұߡֱӽָĳ㡱ϡ
ķλá˹ע⵽ˣֽ˵λãҪҪǸϣһܲ۵С㡣
ֽϣֻһ㱻̴ˡ
˵Ÿղһĺ˲𡣰סһ˲ĻᣬʮͻѧĲ֡ǽȫһϣûа취̳ĵġ
Ҫһ㣬֣ţ򣬺Ľ඼ҪͳһʱκԥʼͼһϣȻʹʮֵķֲԽ˵Խ˷ܣ˵⵱Ȼ˵ļɡδ̳еǴ˵ߵƻʵؽɵģչʾٽ
ȻС׳աƺŵ˹Ǹ޷ΪʲôôġһϵиӵרҵѾͷۻˡ
ֻҪ֪Ÿղһĺ˲㹻ˡϸڲ֣ȫҪôࡣ
ţƯһΣ˹ĵĳԼɫáȻʲôʮķ֪ⲢΪԼõĽˡ
ţźŬı΢ЦʵϣӸղſʼû취ˡʩչղŵһѾĵȫľ
ʲôĸоأͽغΪһ壬·Լǰѽǰѽ̳ȥʱ򣬲Ǽ򵥵ֱ̣ǺһȻĽչ
˽֮⣬ҪٿĶʹֻһϰõľʹֻһĶǺԥȥˡ
ĸоʹֻһ˲ҲãƺʲôһĶͨһš
ֻĻӵøǿ𣿻ڲһ
˵һĺ˲ϸһ㡣˸߲ҵĲϸ˹ʾͼŸղĵǶô˼顣
Կ϶һ֮⣬;û˿һˡűڻںųơһսʿĳֱǷһ
彡Ļ˵ʸΪ֡ϧʵ̫ˡܶõĽû㹻ǿ׳ĻҲǷӲġ
Ǹʲôʮͻ̣ĺ˹һϲͨɲʲô
Ȼղصؼɽɵĵϸλļɡ˹ʹδ뵱٣ҲּжôɣΪŸеϧôŬȫԸĲŴ̳һ
ಡ壬ļɣһ漣
ģսְҵúõʩչӡеĺ٣ҪýӲƴġ˹һ˵֪Ϊʲôĺִڽ̵£һ츳ûС
˭˵ģң̻ٿְҵӵߵħʩչ׵缼ɣʺħǿܴӲף÷ߵĶƵսְҵҳ˷
зôߣؼףħȫߣ׵ϵϵȫյְҵ˹ҡͷҲ̫ʵˡ
Ļǲдġãĺܲؿ˿ΧȻ󿴵ƺǡɡ·ĳˡ
Կˣս
ã㡣ģĩգѧɽȭڶʽУδսʿĹ˹ָġơܡ
ɽ˻ӳٷ֮һٶʮδսʿʼͻͽȥһֻ޴ĴҰ
ĺֺ̤ʮƽ״̬
Уûн
ʮͻֱ̣ӵĵͻ̣Ȼջء
񣡡ͻͽ֮ܵһδսʿҵĳաʵǱȥġ
ϸ˹ŵһõúõĻġȻõ˵㣬Ҳá΢еźΪԵʣղŵһ£΢һ
ȫͬļɰɡ˹ųΪжδսʿᶨԼѧͷ


4 һɣ
˹Ҳһϰôſ飬ΪҲһ˹ǰʾˡηġɺЩڴؿԼ÷
һֱã˹ʵн츳ġԼҲϣʵڱƵòеʱҲֻһ輸¡ĸоܾŮеֱɣ
ˣûǸ츳˹ҡҡͷֱӾܾǿѵҪ
ںСʱҲйһЩϾкӵܻôһԼֳִ󽣣Ρʵǲпģӵн츳ˣ˵еȣⷽ츳ߡ
Ų̫ĻҲԳΪһλɫŮʿͲָýսһˡħ棬Ȼ΢ȷʵӵϡеĹϵħ츳
޷ΪսʿҲ޷ΪʿõְҵȻ١
ΪˣŬϵħ˽ͽ̻йص֪ʶΪԼĽ׼˽ľ޵ˣûδԵġ
û˼ţѲãһЩɸֵض˹һۺİ˺Լ־ͬϵսѡ
ţϣԿһþͺˡĵڴһĵ
˹鱾һ£һ˿ʹȻøӼᶨ
һҪŬѹϵħøǿ
֣֮˹С鱾ϼŵĴⱾϵĴ˵ûеȼ˵ӵŲ˼
ͬ˰㣬˹֪Ŀʼһġ
ʴȶĹ֮񰡣Ը֡˵ѪѪ⣬ǹǣ޸ɡȬ֮֡
ڴ˵֮Уڵ︺˵״̬£ָȫֹܵ˺˻ᱻֻҪ㹻ʥ֧֣ضϵ֫嶼Ա޸û֮ǰ״̬
Ļ˵ͿκŵĲˡʹ޷ȫҲʹʧÿĲʱֻܿŶΪʹĸоԼӵʹࡣ
硣ſŲ֪Ϊʲô˳˼˹С˵
ϰѾȫˣĽ̵ܶĶòϣʵս棬ĽѾߵ֪Զǰʹ⣬òĻǾʲôҲûС
ܲģʲô취ҲûСĽȣʵ̫ˡһͻĵȫҪȥĳ̶ȡ
˹ʶķе鱾Ȼȴȫûڿϵ֡۾һֱԶԶյı߼ʡ
磿ƺǸоʲôΣſʼҡ˹֡
ǵʵ΢㲻ϡǳɹİ˹һ˻
ʲôš˹ԼɰõͷоڰοСèһ
磬ˣܴһȥ𣿡գգۣ˵˸ԵĻԡ
ȷʵǺۣûҪȥϢĳ̶ȡǣղſԼĸһؿգͻȻһΣյĸоƬɫ֮УʲôջԼĸ磬ȥңԶĵط
ǿɲУ飬ʹҲǾԲġ
õġ˹СĽűҲԶȻûãǱôŻǺɾͿԵҵġ
˹ĻĵԼ㽵Ŀ⿴Լĸ硣
Ļůܿ㡣͸ֻСèܺȶţҲᷢСС壬ʲô
ĽĽ㣬Ȱô裬Ҳһ᳤÷ǳǳƯģҲһȰһɫ̳ȷಡʵǲˡ
յڻؼҵϣɢɫʡɫ£СһЦţ˭ܰһĻ΢΢һЦɣ

ĵط岻ԶҲӪһԽȴû˹ôദǢ
׼ȷ˵˵ֱҪദ
ʺɫ˫ǹ߸߼𣬽̧Լ߰°ͣ˳ǰ׼ơ
ɫĳڵϣûбؿеĽ㣬߲ͬ԰Ļһ
ȥ


5 ֮Ľãһ
ͬްŭӱ鿴Լã֮߰˫ֳǹһǿֱͻ̡
ͲǰžӴ·ȭԸĵĳ˲ͬѧϰ֮˹شʿǹ
ִԴְҵǹʹ½Ҳǳһȵǹӵ֮ѪİҲʸǹӵ޵ͳ̳ˡ
缲ƮݣѸͣÿһͬڱͬŭľŭһǰΪ֮˹ǹ
ңֱӣ޻ڵһǺɨ˰עȫͻ̡𰲼ĻͻʽֱªÿЦС֦һ
ɾĹȴȷʵĽͻ̣ȶŲǹȫһıɱ˻ȥ
Ϊʲôִٵĺ˼ϴķղסԼİǹɵǹضרߡԲ۵ĻΪ¶¶ǹԺͲٴ˵еı
ѴǹҷɵģֻһͨĳꪶѡԿ϶ǰѳꪸûʲôֻͨĸͨ˹ʵһǴ
ѳꪵˣ΢ѳꪼһЩħصĳ棬Կֱ޸ĺۼ
Щۼǹ¶¶ġڲ֪ٴεĽУֹһε¶¶ķ˶ֵǰѳ˺ʲôŵ㶼ûеĳȴһһεѽעΪߵĴ
ǵģһһεǰѴֲڵĳꪣǰѳꪵȴεİ˵ϣӦӵд֮ǹ¶¶Ҳһ衣
ÿǰѳĺۼоĲҫǷŭ衣Щۼ·ʧ֤ܵÿһۼ棬һγ衣
ÿһΣڳĺۼѵҪǺۼʮ
¶ԼǿʤĽ㣬ԼԷʱ쵽ˣÿʤ
ͱܳ谮ǧҫһİͬΪ˽ӵǮûһǮ죬޸ֻȥ˵Ϊ˽ʡһ޸ǮжܽԼжȥɡ
죬һҪʤȻԼãŭֵѾ쵽ǿҵķŭ·ǹ¶¶Ĺһ˿˿΢Ļ濪ʼȼա
ˣȻֻһѣڻôСͿʼԼ֮ʹ֮˹ʷϰҲԱΪеš
֮˹У֮Ѫ𽥱õڣÿһ֮ѪҳԱԵõϵҫ춨һ˿֮Ѫ֮ڵ¶Ľ㰲Ĳڴ˿ٴα޵
ѪѵİӵĽ˿̣ȷʵظоԼȼյǿ壬ռİȨ֮
֮˹ԲϴʹǰսȻԭΪ˵е
аɣ¶Լߵסеǹ¶¶
̤ÿһȱͬ̿һı׼ʱ˿̣Ѿȫ֮˹ǹľ衣
ûֻо֮Ѫˣʸ񷢻ŴǹѵѪԣǹҲݱͬɡ
ѵģйǿԳ׷ĺѪһֱûзӦǹ¶¶ǹҲʼֳԵġ
֮Զ֮ԶϨǹضΪ˵ߵ
䣡ϣһȵĺߣǰδеİԼ÷Ϊֹǿǹͻ
žɫӰ߸߷ɵúܸߣܸߣȻȼյ׹ӪԱߵСУ沨ȥ
Ӷˡ˿ֶһ˺ۼĳꪣ¶˳ְ˵棬ȴ¡
´ȥǸаֵʱֵûǮˣϣҪұͺáŵ¶ʼҧԱ߿õӡ

磬ƯʲôɫġںӱϴԼСڿָСӵмλãһɫӰƮתתȥ
⣬Ǹˣѵðߣˡ˹붼ûȥ


6 ֮Ľã
磬ͣ˹ǸˮðԽԽſʼԼĸ͡Ͼûи顣
˹ѾץסˮŮʱʱ벻鷢ˡ
ȣ¶һд죬ȻˮвƯʮİҵĿһӻ״̬˹
ţϾͷԼˮ̬ܲɣѵǻѪǰӵĲϰˮеĻرİĵطԼˮ󼸺Ǳܵ
ͼ˹˴ù˵ʱ䶼ûоͱǿµС־ǳΪٵ˹Ѿ֮Ѫİǿ̫ˡ
ȡһ¡Ҫ˹ŬŬˮŮһҪ顣ϧʵ̫΢ۿžҪˮȥˡ
ɲСңԶĴСɽɹ̫ÿһĻһ
һѵɫħ֣Ǵ֮ʥ֮ռеķ֮
ٻ֮ʥȶŻһ֮С˹Ͱһ
һͻĽСӵϿգ˲ʮֵĺˮųˮ˹ͰҲһȥȻת˲֪ȦɵߵĲݵϡ
̸ɾ䣬һˮ鶼ûŻ˵ϡ˹ͰҲǺúõĳֳճûʱ״̬Ҳ˵˽ӵһ𣬰ƴ˹ϣ·צһ̬
ȡˮֻһ׶ѡûŪô¾ʹתлص˹˵ԼҪ˵Ļ
ûӾιȥȡȻˮŮûŪ飬һһˮȥˡ
һ׶СĻĹϸдʲôҺûгһ㣡
ûлش˹ʣڸղȵȫλתУԹȥˡ
磬û°ɣһµСܵ˹ߣǸˮϽˮʱһԼҲȥˡ
ҲһĲӾǸҪ˼ģĸҲû취߲һ
ȣȣˮȳ˹¶ĵЦݣȻʼԼˮŮ
Ư˹ĵһоղž˵ʱûʱ۲죬λѵŮλ˶
ѩ׵ļ޳˫ȣϼɢŹԵĺɫͷССӣȥĸͯ߳Сһ
Ȼȥ䲢󣬴ֻĴһ㣬ȴѾǳɫرǷõزѾ˷ǳƯߣôҲŮеز
ϴŵһǳɫĺɫǾֻװõװڣؿڣħʯĹԣǾıʯһ֣˹ϿǸ۸Ŀɿڴĸߡ
Ҳ˵ŵʵһħװֻǸŮħװļ۸񣬿ʮ嶼´ࡣ
磬ҪûˡŽַĽزϣ˹һõϢ
ʲô⣬Ǻˮȶˡʱʱ򡭡ţȥæҵ˹һ߿ʼԼѧļ֪ʶһ߸ϽкԼȥ˰æ
뿪˹ַڰؿڣ֪ǲĴղţŮĺӵ΢ˡ
ûʱˣȲȡ½ʩɣ˹Լѧļ֪ʶְڰزָ΢һ£ȻϽȥ
һ££¡

ʮҡڻң¶ǽ̿ζİС򲻾ǰһ˴ɽ߳¶ָͷߣһѱұԭʲôмͷϱæֱͷȮ
¶˿ȥ֮˹ǸаֵһģһͷȻʼԼ
һʮûиǮˡӣȥһͷħѡбֵѾҵļǮ˵ˡ
ãԼҪҲߣֻҪ޸þͺáǿʲôģһ㶼⡣
Ұޣɹħޣ͹¶ʼѡεĿꡣ


7 ֮Ľã
һ££
һ££
һ£££
˹ԼѧļַнİˮŮزĲиŬ£΢ĺʼƽ԰׵Ҳ˼Ѫɫ
Ѿʪ͸ĺɫħĹԶŶˮݣṩߺʵ¶ȡûõʱ䣬˻Դʪĺɫͷ⣬ȫѾȫָˮǰ״̬
Լ־ˮŮָ˹һղıŻˣСǼĵĴ¡
Ӧûˣȷһ±ȽϺáŵ˹һΰַ˰زȻֻΪȷѡ
ʱ򣬰ٴ۾ʵղҲֻǶݵĻԶѣûг׵ʧȥʶ֮Уо˭ڰԼزһ£һ¡
ſ۾󿴵ĵһĻ˹⡱ַǰͼ족һĻ
ܲɵģһĻҲȥȱȺͱľȱĿˡ
磿ŵȻ뵽ֵĵطȥֻǺ֣ԼĸǸˮƯŮڵϸʲô
ţýգգۣʼ˼һĻ״ʲô˹Ҫʲôĳ嶯
ʲôŻԼȭһȭͰѽڵͼ˹ˡʹûǹ֮˹ǹĹ˵Ҳһġ
٣ĿٷӦżĿƯĽסۿžҪŵص˹
Ҫ߳ŭĹָͷĿѣ˹Ȼ˾롣
еǹ¶¶֪ɵʲôطȥˣѾʼֵǹͻˡ
ɲԣ۸߲ߵΪľ°ɣ˹Сطŵߣͬս⿪ʼȼյվڵİǰ
Ϊʲô˵̲סҪսԼҲǺ˹ǿаȥͬһƯŮѹڵϣ˵ĽС
رŮزôƯȥҲû٣Ϊʲôز
Уܾ䣬Сûá̳ȫزҲһǷǳΰģԲǰŮ
Ǹʱ˹ӦҲղԼڵϣԼز˹ԩģ
ߣô룬ô䶼İ壬ڳһֵơ
Ǹƣ˿ȴײǴ½ǿȭɣȭ͹ȭеĲȭɵľ֮ȭơ
ȻȭרΪδ֮߼̳˵ĶźԨԴȭİʵԼҲᡣ
ԣڳ˺Ͱһģһƣַǰ߸ߵؾԼȭͷͬһ̬ȫעȭС
ȭ
桤ȭ
䣡ڶΣ졣ңһΣǿĴϣҪ°Ͷ桤ȭϲǰ¶ԵһһΣǳ׵׵ιȥˡ
ˡ桤ȭȭбӡС˴˸Ĳ飬ɲܱʹõʽͨȭ桤ɱ屶ϣʵɱС
ңؼһֲĸãǾǻԱߵԲɷǳصĳ

¶űȳǰõĳꪣӶİ´
ʣʲô𣿡Сؿǰź弫Эľ޴ꪵŮѯ⡣ôСŮ﷢ѰҰȮ󹺿ɰ֮С
Щͽ𡣡¶ԼŵİóһЩߣŬһĳɹ
õģǹƳзĩϲ㣬Ұͽʮ
УСʨЫ۾Ƥëϲ㣬ɹħͽʮ𣬲ϹչԼʮ𡣡
ʲô͹Ҳһˣ͵Ĺ״ݣϲ֡ȵȣȥϵֻĻ᳤й⽱⡣ϲ㣬ǱĿǰλͽ񡣡
ţ¶˵ͷ֪ô£ͷһۻˣ˳ְһˡ
ȥο׬ѣʣһǮ


8 ڰ
յդشһ˿˿˲¼˹ԼϣĶŲǰֵڽ鼮
һȫԴչԼɳʷĹ鼮δ־ǳΪٵ˹˵Ǳɶõĺ顣
ȻͻС˵Ȿ̫ɬѶˡᵽĺܶ¼⣬͵ĺ˵޷⡣
ϾɲǸСӿ鼮Ǹѧоڽ鼮Ҫָһ⡰ڽ̺ȨĻͶϵֿ⣬Ҳʵ̫ǿЩ
˹ѾŬ˺ֵ䣬ֵɲЩµ⡣ԵֻʱһжⲢھͿ
ǸŮ֪ôˡе鱾˹Ȼľ˰ԼӺˮŮȻһЩᣬ˵ʹһΣҲһͬѡ
Ҫûжȥ̽ͺˣεһĻ˹Щ졣ڻȷʵǸŮһЩò顣
ǲĻǲеģۿǸŮ˥ȥΨһ֪ļȰ취ˡĹϵħûʩչķʵû취
ǸŮĴ򵹣ͳ׵˹ȥ͵ĴҲǴ峤ȥˡ˵ƵأΪԴ˳ĵ桤ģԵʣڻûѹ
峤ȨҲǮˡӦÿԱúõչˡ
˵ǸŮأŵ·ԲΧĴˡ¾СҲûпôƯ··ϵħʯɲαƷǿǻʵӵħıʯ
ֱǴͯܳĹһѵɭֵŮף
յҹ˹ɵÿʼ˼ĺ˵ʵģÿһ춼µķ֣ÿһҵǰͬĶ
δ޵ĿԣܴҲܲ˼顣˹ԼԿܶܶĶȥܶܶĵط
ȻǴſɰһûչ˵ĻಡʲôҲˡܳΪ٣ļԼĻĻһȥҲǲܵ顣
ֻ֪ҪӵʽʸͺҵԸһð߽УϾٵĸ½ϿǷǳϡԴð߶ְҵӡ
ûǿ׳壬Ҳûɵֺ۾ֻܽϣԼ΢Ĺϵħ츳ˡлΰڹͨǿսְҵŵʱĵĸһͨʥĸְҵĴ
лʳɵڴϡе˹˵ƣصԼĴϣر۾

ҹǵ㣬͵¹Ӵķ϶룬ڵһƬɫӦѾ˹ͻȻ۾
ڸղţһΣһֵΡ
ž޴ɫʹƺڶ˵ʲôܿģл˫ŮվǰʺǾǿͲµħʿ˵ؿƺ뿪һ
ǣܿˡ֪ʲôʱʼͺԼе顣ΪСӵ޷ȥôӵĶȻľˡ
ЩǲʵģǲڵģûʹҲûл˫ŮûкµħʿߵģಡúԪ÷ġ
Ǹղŵκ͹ȥе㲻һε󣬳ʲô˵оϤȴֺİĶĸоʹѾεļɿʧڣҲĲԺС
񣡡ҵţƺʲôڶٻȥ
ָоʹŵ˹֪ʹ·һĵ߳˼š
ҹܰ˳ʲôＸֻҰ޵ȮգգۣԴǰ߹˹Ӷ
Ϊﾯͼס˴ﺢǵζ֪ǾԲܶЩ¶ԼݵģͻпµجνٵϡĳλǿħŮ
ѽСô˳ţǸǡ峤ͷѵȥҹϮǴ峤ҵĴС㻹ǸˮСĳλǿħŮ֪˹жȻֵע⣬ҹϮʲôȫС
ܵϢȮǼſ£Ҵһڣ͸˵ˡǿжϱӵ׼ȷڴǿʾǸµħŮ
ҹе˹һĸоһڰĵ·ϡߣˣ˵ġ
ָоȥҲԼԼĳֹСʱܸоһЩоĶÿȻĻع鵽ĻƵĸо
·Ще˲û뿪ǵѾعĻʱرǺǵߣԼԼظоǵϢ
һģ˸оζû˿аָоʱܾãȻڲ֪ʧһԼŮһֱͣҵʱ䡣
ʱоǸĶȫģģϸСҲŬڹСζڰУ޴ڡ
оԼǶһҹĵ·ϣںڰǰƺʲôڵȴÿǰһͻоԼصԴһ
ʣ̼δ֪ͬһ뿪ںڰһ޵ĺڰ֮Уо£ر췱ǵҹӵ
һ˵ܣö֪ܡ֪ΪʲôʱͻȻĳ嶯·ҪںڰѰʲôָоʱͻĵ뿪Լļңںڰɢ
ֻһΣĳ嶯ѰҵĿ꣬ȷĸĿ
ˣˣԽǿǸλãָоԽǿҡǿҵĿͬҪڵĻһϵĴ̼˹顣
ڣĿǰƯĽλڴӵĺ棬΢Сɽλá
һССׯ԰ʽſǰԺͲƺƺм仹һССˮءһƬɫѵٸˮԱߵͤϣɢζ
ڸ߸ߵݶϴʮֵıǣǴ̻ףҲĳı־
峤ļҡջ˹Ķλڴ峤ҵĳλá


9 ĴС
岢ǺܴĴӣֲڿɽСׯһʵСеǶ顣ǲΪӵԹǺŬš
츳ĺӣҲ͵ĳѧϰڴЩӽгɾͺвһЩѧɺӣֻҪҸͺá
Ĵ峤һλ˵ڴ½֪ѧߣǱͳȥȻֻصĳɹʿĵ䷶˵озǳĶ֮ص֮˹ιҵʦʹԺʼ˼ԼĹ磬뿪ǸصĹȣصԼļϡ
ȻģѧʶԨ¸صѧߵõдءδ峤عĻ˳µıѡ˽ߣһֱδ峤ڡ
˹ǰζԺӣԼƵġ˹İΪ棬ʶһλѡ
ȻʶʱֻһһѣλǳеˣΪŮȵŮһͷƯɫͷ͵ĺɫ۾˵˹кǵĿУһλĹ
峤ŮܴҶЩɿȥѾͺܴ˵ĳôôɰŮģ˭Ҳɵȥʡ
ԼһǰλֺʹһĴСҺĸסһ𡣴ӴˣͶһλ˰ĴС㡣
ȻǴ峤Ůûʲô֣ĺȥζ㡣˹ģŶĶ
رಡţܵչˡΪźеԵʣرɰСãԼ谮
Ϊŵĸ磬˹ҲչˡȻʵҲû˹٣ȴһȻĽζ˲֪Ļ
Ӧںڰе˹ûѡͻſڣԺӵĺ棬һŴٵĵط
زŨܵɫ˹ɵ߽˴峤ҵͥԺĸţĵڡ
ʲôʲôʱ㶼Ỷӭġԭû뵽Ҫϵһ졣
ԽԽˣ߽峤ҵͥԺ˹ظоֺһַ·ֱĵ׵ļ¶ڲҪ
ڰͥԺмֻյөţڿһ΢ĹԡԼеĵ·˹û͵оĶĵط
ǰΪѧߵĴ峤ΪԼıѡĴǿһֻȫͬҹһĴ󹷣˵ӵħѪͳȮ
Ϻã˹ֻΪĴ󹷵ͷȻ˹ȥ
ʼʱ򣬴Ƕֻȥ׶Ĵ󹷣ദԺ󣬴Ҷֻ֪ΪĴʵҧˣ෴ĶԺǻС
رģ˹ˣ֪ΪʲôֻҪ⼸˵ߣͻø˳ͬԹԵСһʵĳλħŮѹȡ
ءšܵĲ˲˹ĽţȻſ³˯˹߽鷿ƺʲôܲԸվķ˹ȥ
˹ﲻܾĿˣرĵطҪȥ˽бġ
˹ѾԿ϶ˣĶڵķ䣬峤ҵ鷿ҲİСţһŮеȤϷʱʱ䡣
ڿΪٵ˵ǻʵı⡣һֱѵݶĴܣͬһĹǻۡرйһЩ½ţ鼮֪ƣ롣ҪȵԼŻĺѹ
Ϊ峤ְ֮˹ѧߵԵʣڽйص鼮˵㡣Ⲣ˹֪ʶĿ˵䣬롣
ûܼԼĹϵħ츳˵Ҳѧ峤һѧߵĵ·ǰϾ˭ףԼ߱츳ûܳΪɫĽʿʿġ
أ΢˼Լ鼮˹ʼѰǸͬѰĶǺֵģڲϵķٻϢȴĬ£·Ѿԭħ
˹벻ʱһ˫ĴסҰ
²˭ζͷζƮڳ鼮ζķСģ˹һ㱣ʹǰȴֳɫͺɫ۾


10 һеĿʼ
ҹЦŮҲֻһΨһĴС㡣
㡭˹סڵסԼ۾֣Щ˼תͷϵؿ񾲶Ц
ƺǸոմ˯Եʣֻһɫ˯£ɵ˿ĶߣΨһװΡ
Сôʲô𣿡Լ߿ͷЩѯϲĿˡ
Գʶ˵ͬԴլıΪǡԡ˹ģլر𡱵Ŀˣʲôʱ򶼿ԽģС·˵Ϊģµġ
㣬ѾСˡǸƺ˹ǸоЩΡѾѡԼ룬ʼȷʵŬˣֻСˡ
ȻѡһĺӲȥ·ԵúЩ룬Լѡ񡣿񲻹ĺţûӡ
仰㳤ñҸ˵СģСǻ𣿡ýѾԼʹٽͲóĿʾԻȥ˯ˡ
ءĴ󹷷˺ڿ飬ڶʲô˾棬ȻԹԵ뿪鷿ʣҹжһң벻һ׵˹
ǺܺãرģҲӦ֪šǰ˹ǲ֪Ŀʼ֪ΪʲôǺɫ۾עֵĲڵĸоԼĳܱһ
ǣûκҪصܡͨĳ󣬺ţ÷һͨĹÿĻʲôҪصرܡ
ǾͺãСȡôһΣô˵Ҽʲô𣿡˹۾ƺѰҵĳ𰸣ĳͬѰĴ𰸡
֪ΪʲôͻȻ뿴顣˹˵ĺ滰û˿١
飿𰸣ȻԤ뷶Χ֮ڡΪʵ̫ͨˣͨӦжʶСȣɲΪҹܵ
ӦУӦиرԭŶԡ磬ҹϮҹϮҹϮʲôġ
˹ܿ϶ص˵ͷ⵱Ȼ˵ѣԿ϶֮ԻΪĳ顱
֪ʲô飬дʲôʲôӡ鼮鷿ĸо
˵Ǳ顱رģͬѰģǳջġԣʵʱڰʱ
ôܸңʲô𣿡ǵ鷿ʲôȤ顣Сȣô˻飬ʲôأ
Ǳǡ˹֪ô˵źáΪֱڣҲ֪Ǳʲôӣʲôλá
Ψһ϶ǣڡ
ɡ鷿üܵ飬鼮һǧЩ鼮УһҪ顣
Ǳ顭Ǳ顭·ʲôջţ˹һһظ仰ȻԿȥĵ̬һһķҵ鼮ղء
ţоСЩ֣ȫƽʱرڷ鱾һλȰ鼮꣬··ĺӡ
½Դۺ𡷣ǣ
ڰ½ӡҲǣ
½ͳһսĿʼͼǣ
Ӣʷʫԣ
һһ鼮˹з£ЩȫҪĶҪʲôԼҲ֪
ַµ״̬һֱ˵ٱ˹һڡŴħʱѼƱʼһļݲҳʱ
˹ҵʱƺֹˡ
Χϵĳһ˲ʧˣȡ֮һƬͳļžѾſſں˯Ŀﾪ㵵۾ŵ鷿
ңԶ֮УǵĹԻţԶĻһϿγһƬõǺ޾ĹԴ֮£·ڴССĴ޵֮ף
ĺɽ¶Ĵ֮£˫ĲкĴţǹҫ¿ʼָ
ںܶ˵ںܶ˵һȾֹ˵ʱ䣬Դ˿Ϊֽ㣬ٶȿʼ


11 СС
ͷۣʲô˹Ŭ۾ƽʱټ򵥲Ķڵ˵ȴôѣʲôܳصĶѹϣ
۾˵һָҲ˹ĴڣΨһľ˼˼Լϵ׷ʲô顣
ϡһЩļƬص˹ԺǲôŬҲ޷ЩƬƴճһͼֻԼԼļǵãԼ峤Ȼзһȱȫ顣
֧Ƭֻܻԭزٽȫ֪ˡֻǵԼʧȥʶǰԼԼŵ˺ŵ㡣
Сȣû𣿡ߴϤԴƺҲû׸ղŷʲô
šȡ˹ŬſڣҪشһû¡ǺȻⳬڵΧſڣҵĿ
ʹʹʹ֣ţؿڣӣȫûһطʹʹ˹裬˹Ҳ˵
СȣȻ˹쳣ϾͱˡţһֻůַĶͷϡ
ȣ㷢ˡȫ϶һ˫ֱס˹壬ԼĻ
Ҫ˵ҲҪͽҰɣ˹ĶߵţŮůļкͷҷζ
ǲ˼Ǳ鵽ǡ˹Ŭȥ䣬ȴʲôҲ벻ԺԵ޹ʵĶһЩֵĶ
򵥵ʲôΪʲôķԭܼ
뷨͸֧˾޵˹ʶ˺ڰУŵǱȱȫ飬ҲûĲڹҲںڰĻɫ

Сĵıסʧȥʶ˹壬ȻԼҵĿͷȥ
ղŷʲôҲǺסֻ˹ĳʱͻȻǰ͸ˡ
á͸Щ֣ûбʸһ·˻չʾķ򣬶֮У˹ƺЩ֮УѰʲô
񿴵ʲôÿĶȥʱôҲ벻Ǹ˲ʲôӡ
ʹֻôһʱҲãƺʲôطıˡϵĸı䣬Ǹ߲εģҪĸı䡣
˸ıĲֹȻǱСʲôĸı䡣ʲôı޷ݣֻڿԼеСȵʱиС
ؿԼе˹ڷǱʱѾһޱȵأޱȵʥͬԡڳеʹһ
֪ͱȥˣ֪ͱջţоԼ궼ĸоԼؿڣǲݵȻڳš
ģɿĸоʲôأ̫ˣԿ϶СȣֻԼһ˿ƽʱҲĻŮӶᱻԵߵˡ
ɲУԾͰǸܰɣֻһ˵ܡ˧ͺ񻰹еĴʹһСȵӣֻҪһ֪͹ˡ
˯е˹֪𾴵Ӵ˶һҪ飬ȵ˯š
СȣǸúӡûκη˹˯ͻȻ¶ֵЦݣȻĵĵԼͷ˳˯еһǳǳǡ
͵ɫ˹ĶƮĻ㡣У˹ڿİɫϣĸ
ůĸоĳǣȴļ򵥣ں̹ʵľˡ
еԲСء͵ǳɹŵĺΣɲŮӦ顣
ΪʲôأôҲƲסĳ嶯ʹ֪ԼӦ飬鲻Խȥˡ
ߣΪˣࡣʹ֪ȥҲ뾡ԼݵһԼ顣
飬͵һССɣղ飬ᵱܣС֮Զܡ
ôĶݣҸôѵãһССܣӦǲκˡʱ˿飬ΪԶıеС


12 µĺ֢
ȣ˭ٻԼʲô
ΪʲôΪʲôҪ˭˷ŭ·ʧȥԼһеĺӡ
ȡһ¡Ɐˣ־˭
벻ȥļͱ֧ƬʹŬȥƴգҲ޷κһĻ档
ֻǵãɫ֮£Լһھ޴ʯУ۲壬·ڵȴʲôʼ顣
΢Щڴ˵֤ʵʲôӦǶԡδ֪еĿ֡
żҲñˣܷʲôȻᰴԼĽתԣͺãøı䣬Ҳý
š˹ӳ˯۾ɫ۾˿̿ȥ꣬Ǿʱ⣬ڹϵżв۾ס
ɲĸоûг೤ʱ䣬˹ʶĻָǶ۾ֱܿƽĳ֪ͨĸо
ͷʹ˹ѺĵһԼĶͷͷ·ҪըĸоȻһЩое˵ġĸо
һξҲûȹļǵãԼֻ峤ҵ鷿￴飬ȻҵһЩֵ飬ͷͻȻʹʧȥʶ
ˣǱ飡
˹΢оǱĴڣֺĸо·ǱΪһ֣ʹ뿪ҲԸоõĴڡ
ڣֱߡ
ǣȻģ˹ȥҵǱλáеֵǣǱƺиӣоůĵӡ
Ƥ𣿸ܵǷů˹΢תͷȥνġӡĿ
Ưĺɫͷɾİɫ˯£״زŷҷϢķ۴⵱ɡӡƺҲ̫ݳˡ
ǣ˹Ŀɿڴؿ챻ӺȳƯŮȻ·ˣͬСһǲıġʹ˯ŵʱҲȻɢǷͬѰ
ΪʲôһֻϻǱ飿ǱȻȱȫᱻһע飿
ءšƺʲôõ飬ˮŮ¶ʹͷŭı飬Ȼ˫һץסе飬·ľһ㡣
ȻģҲַǱϵ˹Ҳһץסˣץ÷ǳǳĽ·֮ŲжϵҪһ㡣
ۡʹ˹ֱҪ޳ˣܺսǿŮץɲһȼоԼֶҪץˡ
ǿҵʹͬʱǷزҲϮġϼ٣ͬС¹ײһĸоʹš
ȡһ¡е˺ˣ˹ȥĻԼ־Ҫˡϣ
ţ˹ƺڴﵽˮŮĶУӳ˯˹Ȼһʱͷڵ״
ôһʱ䣬ƺͻȻĬˣֻʣԲ֪࿴ŵ˹Ůˡ
ͬ׻һ㣬Ůɿķſ˹֣ȻһǷƻͽƵ˴¡
ɫ̬ʲôʱҹϮҵģ˫ֽıסزŮԼɬͷŭסͼĵˣͬչײɱޡ
ʲôûסʱ˹ŷ֣Լ֪ʲôʱҲ˰ɫ˯£ǺˮŮϴǼ׵һ֡
ֻˮŮ˯ǰͼõ壬ͼǰٺϣȥͺ²Żһ𴩵˯һ
˹ΰģԼû˿ɰİɫ˯¡
ԭ¡ԡԡоԼַ˵Ů̧Լ֣ƺҪץסʲôǵչǸƵʱȴͻȻһ¶ãȻ֪ı顣
ʲô֮Ҫʹʲôвû

СģѵãȻôҼңʲô𣿡ɧҵĴ峤ҵһǣƽ޳谮СȣСģСŵСһӭõСġ
Ǹһ£Ůû𣿡Щؿ
巽ûʲô飬Ϊˮԭ򣬼ЩˡԴˣź
ǵģˮˮһǸԭ򡣡ĵز˲
⣬ѵõ桤ȭĳˣ
ȷʵļûĻͨȭ桤ɱ屶ϣһһֲĸãǾǻᱻߵԲɷǳصĳ


13 ˵еĹ
ҡҵġҵˮŮоԼʧȥʲôǳǳҪĶпյģҲյģ·һʧˡ
ΪԼᱻݺݽѵһٵ˹ЩؿŲ֪İŮǸƺҪгսʿûκƺе㲻ű߼ʡ
ҡȵȣǡ֮Ĺʼʶľ޴⡣ʧȥĲֹĳԼ֣Լȥļ䡣
ԴһƬңֻǵԼһλȴ벻ĹӦһǿĵˣӵпµ޷սʤĵˣڲ֮ǰս׻ˣ˺Ȼ˾
䳹׵ĻˣԼֶ벻⣬ô죿
û𣿡˹ԼԼĲһЩʲôֱղλûǳ߰ŮƺͻȻܵĳ־޴ĴǻһͻȻʧӰˣֻʣãȻ֪Ŀ顣
ָоǱ˵ĺһ¶ãȻ֪Լʲôط
ҺܺãʲôҲûУҳȥȴԼֵŮҧס޳ôļǿԼֺ͹ȥʧȥʱȻÿ־塣
һںڰҹУȴ֪ԼʲôطҪʲôطȥɫĵ·һֱ쵽Զĵطڣ·ϡ
־壬ʽǰδйĸʴ֮Ĺģ֪롣
һ㣬ﲻʲôطĻһġ˹ǰŮ˵ѡ
ʵ̫ˣǲ԰׵ɫļ򣬻мҪ޳۾¶Ĳͺ¡
ȥʲô鶼ӵĴ峤ŮҡģǸǳõˣһ԰ġ֪ܲҪôİŮĿ־壬˹һúܺá
͵ζڲ֪оͿ˰Ȼڴ߶Ǵ﹫ϵĴСˡĻڴȴ峤ԼȨ
ܿģ˹ҵںģһǵĽ£󹷿ſţʱһĽţƺ
ģţҲˡ㣬ǸŮѹˡ˹ܸ˵ĺԼúͻʽȻ˵ĿƺԼǰ
Լǰʲô˹˳һȻ󿴵ǶƯİٺϡ
˯¡ĵǺ棬ƺĸָ顣
˯£ٺϵǼĽǼ˯£ǿһϵС
Сȡ΢ЦſŻûʶԼŵŮʽ˯µ˹
ĺһ˵˹֪Լϴŵϲ˯¡
ô˵·ԭģѹһֺŵζȵȣôĻ·˹һӺȻͻ󣬵Ѿʼе㲻ˡ
ϾҲ12ˣʼʶĲô׵ԼĴʱҲ˺ܶࡣȰƺȫ͵£ȻСʱ
ÿСȴҵ·ҲһͺʡȻǿɰĿѹˣǾһȥɣϣΪˮʲôӰȻľͳΪĵ΢ЦŴԼҵĿͷ
ܵ޴֮Ȼûָܻڴϣǰõͼƺʧȥԭɫʡ
õ˯£ͬĽŴ˯µŮرزĲ֡
ãȻ֪ʲô£侲ܸ𣿡
ǰ벻Լ֣Ӧûдġ
ôǴģɭﱻҰϮ𣿡
ϮǵġұǿĵˣһĵϮƴȴ̶ֻȵĹЩԥĻش
֣ǴΧôǿĹ𣿡ԼҴΧķֲϣΪĵһԲڼûʲôǿĹͺĳǿħĳѨһ
ǿǿǿĹɫĹڹŤӡУĵѾһĿģմѪͬһ٣ͬһͣͬɽһȵĿ¹

ţѰҴ˵еĺĳѨĵطĳ˿ˡŮű޸ĺɫꪣѡʵӶ


14 ĵ
ֹôҲ벻ԼҴӸûȥǿǸ൱ױ̵Ĵһ
ãͰĿ꣡
ú£ǰȫģȺúõϢһ¡СȣСģСȳȥͽҡڽŮ֣нԼů
ôͽˡ
Ļһûġ
úϢ
ΪŮʱĴ峤ס

ˣ磬ΪʲôҰ˯¡ԼҸͻȻʧ˵ʱΪǳȥɢˡ
ȻֻɢĻĸǲܴר˯µġ
ܿɣʲôȻҲˣֻûб˹ǲȥҹϮˡ
Һҿ飬֪˯ˡ飬˹ûŪô¡
ļ䣬ֻԼǱȱȫΪֹ飬ʲôҲ֪ˡ
ǣһƺ׵ģǾĳֵı仯зˡ
ûбøٶҲûбø죬߸һ㶼ûȴĸоͻȻСˡ
ԭƬޱߵĴأ޵գһԼޱС΢ĸоڣָо֪оʧˡ
磬ûеô󡣶ԼҲûеôСֺѶ˽͵ĸоڵоĶĸı䡣
磿ɻĿ⿴Լҵĸ磬Ӹղſʼһ仰û˵ֻĬĬţǰķ򣬲ǻؼҵķ
Сţܴ𣿡˹ͻȻͣס˽ŲѯԼá
ܴ󣬺ܴ󣡡쿪˫֣ƺҪĿежô󡣿ɺȻ۵˫ǲܱôĸоġ
ɰðʧĶ˹̲סЦղ˼ĹԼ̿ܿʧӰˡ
ǵģǴС˵ҪҪģߵˣϲˡ

ģҲ̵Žɣ˹ԼԽʲôһϲͨԼжôϲּ׵ġڴʺʦľֻԼλԿʵ÷ˡ
ȻʵʵĿǱò״̶Ӵ򵽵鼮ԽǶȥԽܸоԼĲ㡣˵ҪⱾ飬ܻҪ൱ʱ䡣
ң˹ҲǿôѶ飬żҲһϰôһֳɵɵĽһشִ֦ľ״һ˹롣
ҲеģȫûǸ츳Ҳýս˹ҡҡͷһľܾĵ顣飬ͷˡ
ʲô˿ľź󣬻źһϰġ˶ֻǿһˮ׼˹ѾԼͨ˳Ϊսʿֲʵʵ롣
ⷽ˵սŰȻ֪ڸĲսİԿǺҲֻ˷ķսˡ
˵鿴˻ľͷģٸһһ顣˹Ǹʵʵ൱Ĳɷ˵İһȥͷУȻ޷ֹ˹飬ôҲеӪ顣
ʲô˹ĪؿűӲеǱ飬дżʶ֣浹з룬ǽСʥ
ٿݣʹõҲַǳϵ֣ͷһЩֶѾˣǿö
ղƷ˹ҲһϲġǱǱʷҪõĶ˵нšԴˣ൱š
ȻصĽóͲһΪ˵õġ˵ʲôĽʿԴⱾҵʵļɣһǳ׶Ľ̲ġ
ðɣĵĺ⣬˹̹ʵĽˡܴӵһҳͿ˺˲õĶ
ûдﵽʥˣҪȥ
˹˿ԼôҲʲôʥԵ
֪ʲôƺţȥͺ˲
й̡֮ӿ̬֮Се˹ʼⱾ˵ﵽʥ޷ѧϰʱ䡣
Ȼˡ
Сţ򵥵ļɡţȴеİεʼһ̤ҽţģȫѡ׶顱˹Ŀʼ˶ŵĽ̵
ɹ֮Ļߣյķڰ衣


15 ѹӢŮ֮һ
ļҷǼ˼֮ļ죬˹ʼ֣ԼĺǰЩһˡ
ȻʹҲʩչĽŬڤҲûӶħɲ֪Уĳ֡⡱
ۣðô쵽ģһݵؿΧ˹ָһԺ۾г˼Ϳ֡
һԷǳķβͷ׵ĳŵķ̬ǿȥڻеľ顣ƽʱһͻϽߵ飬ȴķ˹ָߣͺһ
ܡ˹ԼɰãʵΪԼҲ֪ô¡
ڼ֮ǰֵģһ䷢֣Լ֪ʲôʱƺԼԼĸܵߵһЩϢ
ָоֻĺڰһ˴еʱ֣ҸоֻһЩĶǺڰУ޴ڡڣʹڰ죬ҲԸоǲϢˣһϴŵϢҲԸܵõ
ңƺֻĸܵѣĿͶЩϢ˵ϵʱƺҲ֪ڿǣӶһЩ򵥻Ӧ·˵ʲô
񣬽ԼĸܴȥͿԻĳЩĻӦǰķβһ
õ򵥽ʹȻ崦ڵĸʽм򵥽
ڹϵĹУܺｻͷҰ˵Ů˹ԼСҲû󽾰ϾֻǸ򵥵ֻģĽнʵûʲôر塣
ĿǰΪֹãٻɰĺԼűݡ
˵ܿҸЦݣѾ㹻ˡ
СϷʲôã˵Ļ𽣺һսŭ˹Ķͬ
˹ָķβһȻѭܿΣյıԶԶķˡ
޵ĺɫףȼ˹ǲǰˮߣֹһŮĵ桤ȫжʱʧȥԼֺ͹ȥİ
˵Ҳý˹޿κεؿڳԼİΪʲôѹһֱԼô֮ʲôһ
ϣûʲôֵ顣ˮʱ˹Ǵֵ˯һ𣬶ԭģʲôµ뷨
ɣҲšȻ벻ȥ飬ĳǿҵ־ŰҡļţĿǰһһԼĵˡĵ׵ɬͷŭɶļһһԼʲôԭµ顣
Ļ޷ԼΪʲôһһͲܿƵķŭһһǶԼʧ飬ʧȥ˼䣬ȴǵ
죬һҪɱ㣬ѽסԼеľȻһľӵ˹Ľ¡
޿޵ͳֻûˡʹʧȥ˼䣬ʹȴԼ֣֮ĹȻӵĽ֡
СţȻȥ˵һϣҿؼҡ˹޿κεļ˰ͶǰѽԼĽжţΪѾһ
ȥûûˣһҲãð˵ķйɣֻϣҪ̫ؾͺˣٲҪȥʱɲý͡
磬û𣿡Щĵؿ˹
ûϵġ˹Ķ˵ʹֻһľ
ǡ֪ˣϻȥҧҧָȻٶ뿪ˡ
һȥˡѸ뿪ıӰ˹ܼ򵥵ľͲµ뷨
ȻѾͰ⣬ôͲˡһᱻġ
ǻһطɣ֪һĵطʺϾ
ѡĹ𣿺ܺãһ˯ġסеľֻǼªϰýǽȴԴ̴˵ĺ
ĸ֣ʹֻһľҲɱ˵ġ

Ļɽȣ˹ģųһϷĿյϣ˹еĽ
ýʹýսĴָ
죬Ҫ
ɫѹӢҡţϸСĻ˹Ľϣ㡣


16 ѹӢŮ֮
䣬һ䡪˹ԼĻûԼκʤĿܡȻֻô̶̵ļʱ䣬ܺ潻սֵˣԲǶ֡
ԣⳡսĽһʼѾˡҪģ˳µıܣȻ취ͺͰĹϵ
һ̧ۡľĺŮ˹ѾԤС
УȻֱһ˿еĽλ֮ĹѾ˺ܶ飬̵ͬһսȴǡ
˹ýóĽн״£ŽľҪȻĸԺСǵŽ֣ÿһÿһιҪȴû˿
ʱ֮սʱھͱоǿ֮˹ýǴ½ϵǿҪǿͼ츳ǹȣ־ýӵĻҲױһգεսУһһӢ۵Ĵ˵
⣬ͬҲǰ˹ҵŽڻûǹʹʸǰ֮ĹҲոһյŽԼġ
ʹȴ˹ȥ𽣵ʱ·һ˹ȥԼǸͷԼ
෴ģ˹Ǹе˱ȸղŸѹǸ⺺ɲǿĺžˣȻҲŪһЩͽйص顣
ڰٽƺͱֳƽУȻҪ׾ٵ顣
ڰûٽ֮ǰ˹йһ˿һµ뷨ڣֻҪô°ĵһ͹ˡ
ڵһ֮飬Ҳ֪϶ǲҰ
ͰҪƽ粿Ľʽͬ˹ڳһĽʽ˫ֽսȻƽƵزǰ΢΢ƽģȥͬ
ǽʥ֮мص̬һȫʽȫûѧϰκν˹޿κֻ֮뵽һСԭøĽʥ֮Уüˡ
ȻҪһСǱ˵ʲôʹӦĽͬȺɽһȹ̵ҪҲʵ̫ǿˡ
Ҳ˵óģֻƶѡ
ܺá˵ʱ򰲻ôһԥĻô˹չ̬ͳ׵Ĵӵ˵ͷ
ܿȥе֣ȴܸܵʹõĽʽ͸¶ķͬѰƽСǷ·ʹޱȳصѹȵ
ʣһ൱Ľֻü򵥵ƾʾصĺ֮Уû
ҲҪȥѧϰĽѪҺУȼŵһǰĳȻ棬ָȥǷԾԵȼһеս֮
еǽǹѪеĻֹͣȼա
ڸ
ֳֽ˫һǰһ̤۾ͬȼŵϼޱȵĳȡ
ǶսĿ־ȼա
֪УΧ¶ȿʼ޷ƵȻɢ֤Ѫͳʼѵס
Щڵİ˵޹ؽҪ˿̣Ҫֻһ飬Ǿǡʤ
ͣǿȼʹõľϣ֪ʲôʱ˼˿ҺڵĽۣͬ׻֮󣬲ڴ֮ϵĺۼ
˹ڴڵţϼҵĲҵĵѹİ취ƽʱ԰İ취ƺⳡսʧȥá԰ľ޴ѹվŶеѡ
̫ˣʵǰѺ˾̫ˡɻܴս˾;Ҳˣվڶֵǰ֪ѹж
ĺ췢ŮѾһŻ棬һȼŵĳȻ档ĴӦⳡϾҪŻճɻˡ
ʼûи˹׼ʱ䣬δ䣬ŽϢľѾһ޷ĻӰŰڳ̬˹ն
֣ۣģȫȱʹǽ̵֮˹ýʦҲκë
ٶȣ򵥵ʽ˵Ҫ֮˹ýľ衣˿̵жֽľչֵ쾡¡
룬Ⱥɽ̤֮أǴ֮뽣룬սܡ˹ƴĻŽʥ֮й̬ļأȻὣ˰Ըʮһ֮


17 ѹӢŮ֮
˵еĽʥ֮еЧô˹ǺԼõ̬ЧǺܼ򵥵ľ֪ˡ
ֻۣǿý˰Ĺһ£˹˴һա
һֵһᣬ޻֮ɱݴʣսںʲˡʵϣ˹ѾƴڷڰĹǰһغ϶ûܳŹȥ
ŵеֵսζʱѾ죬ȻصĴӿˤ
žҪ۶ϵľˤߡ
˹Ѿˣڰһεǿǰľʧȥʶײ˵ϡ
ôЩŵؿʧȥʶ˹ڲֵķпõʱѾ飬ǰˡ
ȫûκεĵֿͺȫûѧϰ⺺һԶıܶûγɡӳڣδˡĵ˽ֹ
ղʹõĽʽȷʵǺܸģֺὣ룬ͬȺɽһķ̬ʶľͻһֳصѹ
ȡȡݵʧȥʶ˹ӻѹ
ۣۣۣȫ۵Ҫ֣زǿµȫڰšӣ˵սȥվվǸ⡣
ȻȫǶ֡˹Цţ˵սˣڻѹѾ漣ˡ
Ȼǿǳǳǿʹ޷ȣɾԶԶԽͨˡ
սˡǶֵ֣ĻᶼУʹվҲֻɱѡ
ԣɣսˣʹ𽣣Ҳκθı䡣
Ϳ𣿶ʲôƺǴӺңԶңԶĵطƺͽߵģʶУֻԼԼķֱŮԵ
еĽ𣿡
Ѿû취ˣҲĶ֣ʹ𽣣Ҳκθı䡣
Ϊ޷սʤˣҪѡ𣿡
ǵģⲻȻ
ڻлǰ£ֻΪ˱Լǿսĺ־ɥʧ𣿡
Ļָô졣
ѽ
һΣǸǿҵ־˹ô˹ʶһʱѾվ˼Ҫ۶ϵĽ
أأǴѽղҪ˺ö౶·𱳸ʲô
ֹ֫סʹ·Ҫѿһ㣬ÿһΣβȵĿһ˿Ѫζ
ǼʹŽȴδɿ·ʶУ׷Ѱѽ˵ѽĶ
վˡҡҡ׹˹ͨ˵ĻղŰ˹ýеĳӡվ
ȻʲôһĶ˵ͬѰ鷢ˡվǰֱ꣬͸ղˡ
һ󣬺ʵ֣زˣսӦôıˡ
ǣ۾пһ㡣
һ˫ʲô۾¶ţ·ʹһȥҲ˿
ʹֻһѿҪ۶ϵľȴԽսվ˳޷۷Ĵĸо
ΣգΣգǳΣգܵǿҵ޷ݵʣڲѪŵ֮Ѫվǰ˺ǿֱͺһϡ
˿̣˹ȴһ硣
ù¶κεĹ⣬еģֻʺѪɫ·һƬѪȾĻҰվƬҰ룬ӵɽ֮ϣʲôҲûС
ĳĲܵɽУ˹ţĳһϷĵطƺʲôѹ

ڡ

ֻ˹еüҪ۶ϵľĹ⣬ɫͰɫ֯Ĺ⡣
֮ĹѪͨľ˻պۼһƬ֮µĳҲڸı˹еĽ
ɫĹԲڿҪ۶ϵĽϣ޸ѲƲĽµ
ȻǲǴ漣Ĺԣҵģͬһı˹ԣѽ˹˭ܸܵõѽıˣѽľ
ǿҵ־ʹپǧ꣬ҲʧֻҪ绹Ҫѽһ죬ֻҪ뻹ڣôѽ˼ʹҲʹʧܶٴҲսȥ
ԣ޷еĽ޷Ļ顣
˵˽ѾһС


18 һпʼʱ̣һ
ԣĸоѾʧȥ˹ȥļ䣬԰˹ѪҺеսȴû˿ʧǿ˵ʱܵĲǿ־壬ȼһȸС
ͬȵս⣬̲֮Ѫеĸ߰־
סһսܵĽ˹۾пκεĸоĺɫ۾ͬ籩֮µ޵Ԩ޵䣬·һֱͨһ硣
෴ǣеĽĹȴԽԽɫĹԵӳϣǿ׶һ˿ľš
ƵȼζٴڰƮɢе֮Ѫ𽥾ѵ֤ǿʴеĽñͨĽϸ˼˿սĺۼ
˹еĽһڰеĽҲͨ洦ɼľһѸ˵ǳ߳εħϳɳȥпȥΪߵԭ͡
Ȼȫûȥ飬ʱ˿̵ֻʣ˹һˣеĽ
Ȱǰ̤ȻеĽǿľ˺ֱγ˿µ󡣶֮УѵѪ֮ȵĻʽΡ
ǰսںԽԽľϣڳĻ棬ǲͨĻ棬Ǵ԰˹Ѫ֮Ļ档
ѽѾʽħ
ܺãԼԼΪӵǿ֮󣬰ıֳֽǰ˸ʮ֣һսĿʼ
ɫĻڿ˻ͬһʺħѶϵȻվ˹ζȥ
˹ýؼߣΩн˽ɾսʿõóĹؼɣķʽ
˹ýԴԴ˵еʿս޷ӵ֮ѪѪ֮Ѿϡ޷ѵ֮Ǵʱģ³ļɡ˵־ýÿһؼŴӰӡ
ߡּɣһӵħ
ǣһóġߡʹﵽҲֻģ´˵еӰӣֻеʹġߡȴһʼʹϢѾԶԶԽ˰˹ý߾ĲΣֻĽ
˻޴ĻȵĻ棬ڿлĻӰԽʩչĳָоԽԽǿ·һʧȴļڸգڸȥһС
ȡȡҪսˡ
˹ˣһóսֻоŹϵħ˵ʹõսʵ̫ǿˡѾ˺۵壬ǿֱҪһ
ȻһΣһˣ˹ľǿµĳմɣ˵Ҷ¡
ʹŽʲôʲô
ܿ죬Ǿ޴ĳ߾ҪˣǿµĶҪˣҪԵ
һǳۣǳĿ£Ҳ˵
յᱻյȣȡ
££ÿ¡
־壬ҲûйϵңԶٴڶ⽹ƵĻУֻǸȻ侲ᶨ
ǿ־ססԼĺеĽɣ
ذ
ֻΪ־ȶʧȥҲ˵ֻǱǸԻҲ˵˹߸ߵؾеĽǰһȼ۶ϣȴٶȷ˹ԵĽ
žžžǣǣΧĴڲҡѹӢӭ𣬷ңԶ֮С
磬ǿҵķ紵ˣǲңԶ֮ϵķ磬˹С
۶ϣƻĽʼ죬仯޸ű˵ͬʱšʲôʼ仯
ȫѾƵİЦţʹЦš
ԣһֱ׷ľȥļôҲãԼʲôҲãֻʱ̣˲䣬ʵġ
磬˹ϣоǿҵķ磬޴ڣ·һֱ쵽羡ͷĻҰ֮硣
˵ң˵Ĳ˵Ŀ񱩣ֻе˹ȴ̨֮һ˿
ҵķУϸСɫɿ˹еĽۡ·ʲôٻһȿֺǰѱѾƲľУѽĳַԶ
ͶӰʼ
ҪؽΧԪطֲִķ֮Ԫء
ͶӰȷϣĴԪʥ֮һķ̬֮
ٷʼʼһҪؽָ֮ʥδ̬
սʱ䣬ʮ룡
ʱ˹ѾʲôʲôеĽѾ߾ȫĽ
أأ̬ӦޱȵӯޱȵɣеĽȴޱȵĳء
֮ϵѹ֤δʸѽĴԪʥеķ֮ʥʹֻδɵ̬ҲûôչСӿʹõ
еıУԪʥֹһѣİѽİҲкܶܶ顣ΪĴԪص޴ڣǵӽԴıҲкܶѣʸ񱻹ԡʥ֮߳ƺŵģȴʶͬʥеǿ
ԣĴԪʥĲֹһҫһֻ֤ԪʥǿһѣʸﵽԪ֮еĶ㣬ΪԪصǿ֮
˹йһѣ˵бȷϵΪֹǿһѣΪǿԪʥеķ֮ʥѾ޹ؽҪġǿ֮ϵһ죬ѾΪԪʥĴӵš֮ʥ߳ƺš
ʹֻǲ̬Ȼڵ˹޷ֻ򵥵оԼ壬궼ѹ޷
Ƿݳأѽҫķĺ
ѰҵĶڿĶǰδеľ޴ѹδе־壬Ǹӵȼ
ҪԼȷϣԼȥԣǼҵķе̺źεȿµĻ棬еĽ
УʲôŭԶŵѪ֮еΪ˹ΪǿʹԵĴıߣҲûк˵ĵ
˵־ǰĽ޵ĻôڵͳԽǸޣȡӦûõ׵
ʤʲô޹ؽҪڵֻҪսҪӽѡֻſҵԼʧȥĶȴĶ
ûбõˣȼյ紵Լʲôʼ


19 һпʼʱ̣
ȴһ̣ʵ̫̫ˡ
޴ĳߺշ裬ţȼţȵϢգǲֹǻ棬־ʲôҲԲս־
ǻУоԼ壬ԼԼҲһȼ
Ŀǡʤ
ŷĴߣ˹̧еĽ
ҵĺХߴȴκҪ۾ĳɫʣҲ޷գһۡ
ͬʢĿĻ緱ǰҫУ·յ
գ˹һһ򵥶ʲôʼǿеʱӵƶ
ʮ
һĽ˹ҵţһ˲ƶʮΣڼĴ£ٶȱ״̬¸٣Ϭµǣû˿
ӿϮĳߵĹһȫ˻ȥĻ𻨡ȵһȻ䵽ϣɰľ޴ߡ
ģ֮Уϵĺɫװ·ȼеĽϵĻ泹׻һ塣
ţ
ٶ̧׵ĳڿŤɾ޴ġSΣԲ׽Ĺ켣˹ӽ˫ľһ˲ͱǾ޴ͷ߸̧Ȼһҧ
أ޴˲ѹһСĿռУΧĿȫҵȷ紵˳ȥȻһƬȵĺɫ˹վŵλãճɻҽ
ˣ
ֳֽƺҪһԲ˹Ȼһ¶ʹıһ˿ãȻƺûŪΪʲôͻȻ֮ǰͱ˻𺣡
Ǳ׵УʼԻƺֲǰλʵ
ǻ治飬ۼһĻ棬ҵıը˿
¡ȵĻϿȣӴĳ˲嵽ɽϣʯ
ણ˹סеĽһƯĵֿշͬǾ޴ıըըһա
ǿҵС͵籩Ƿ籩м䣬һȼŵ۾˷յĵˣͬס˵Ĵߡ
ǿҵϵͣȻͬԼһߣֻĳ֮Ӱڲϵʵʻɾ޴Ļ֮ߡ
Զŵ֮Ѫսϵľѣ޴ĳߵıʲϵǿµĻ֮Уа˹ýؼ
ߣ
䣡䣡䣡ӳǾ޴ͷУһһŵĻ治ϵ³ȫ˿е˹
ӽһŻˡ
ٻӽڶŻҲˣ
һǷɿյնһߵĻҲըڿУ
ͬʱ˹ڵλҲϵһŻ汻еķ֮δ̬ƻʱѾʮϵĿС
վھ޴߻Ӱֵİ¶һ˿ЦݣֻֿʼסѾʼȼĽ
ˣǴ֮дķֻҪֻ࣬ҪδӵԷеôߵλãǶԷĲ
ܶԷжôߵ츳ôǿǸλõĻ;޷˳սԵģóսڿԷӳٷ֮ٵ
ڣҪȫڶһ˲䣬ǿһ
ڲǲǺ£˷ܣȼĻ˰ޱǿšȵϢսһƵߵ㡣

磬紵˹ͷԶĿУѾܲǽƵĻϢ֪ﴵķ壬Ȼš
ˬķ磬б֮ʥǿоۼķ粢һȻĶݡ
ʹÿҪѿ壬΢Ļָһ㡣ִȫѹŵĸоƺʧˡ
ǣ
ʶָС״ƽȡ֮ʥδͣȶС
ս
˹۾ٴ밲ղſ׵峺״̬ͬҹеĴ󺣣ͬҹǰա
һ˿ѪɫǺڰ۾УԹȥĹ꣬ٴѹľǿߡ
ˣʹߣûпսսʿ෴ڹȥǳҵպʹضսУİڿУеĽ˵˺Ƭ
ʼֲȶ״ɿĻָƽ⣬һμ򵥵ת˹泯£ͬӴص̬
У޴ĳԵô΢ǻеŮҲԵô
磬ٴδβȻķ磬Ǿۼ˹У֮ʥδͣٻķ磬˺Ϣķ硣


20 һпʼʱ̣
վڴ֮ϣԹϵ֮˹״̬ʧ˱ĸǹ¶¶֮ԼѪĿƲûмǿˡ
˵ԼýսʱŸոսӴԼ׵ĻôڵѾʼַͬѰߵľ޴ӰӾõ֤
˹ýĴҲûһλӵ֮ѪĹŽǷ켫ʲôڡϻǷȱȼڰߵġߡھϣѾﵽǰδеľ硣
̣̰ͣɣڵġߡƵĻħ飬֮˹ýıؼ
˻˻ħŵŵľѾҲԭӡѼױ˽ɫĽڱĺɫţĻ֮
ڰУ˿еǸӰѾκζ˹۾֣ţ壬һеһжһڹӣ˫ɫ۾Уĵӳ˹Ӱӡ
Ȼһ̣˵Ŀ⽻ˡ
У˹֮ҲûκζȼŵĻۣ֮˼ᶨ־ƺ˵ľģһҪʤĸ߰ս⣬˹Уءǿκα飬ͬһԶ۾Уӳճ硣
䣬䣬ͬӿ׹ķ񣬿κҪֹƣ˹˾ӿ׹
ȻоĲʤǱ̹ǵΣС˹ľԽָоԽǿҡȼŵĻҲ޷˿ů
ߵĻȼգȻ󱬷ˡ޴ĳ̧ͷɻɵζһ޴ȦŴӿ׹ķ¶ԼĶ
紵˹ĺڷǷķ˿£˫ƽͬҹĺһĺɫ۾
Ȼǰ۾ȻͬǣУһޱȵĽԲ赲֮ƣա
һͬջ磬ͬХı磬ͬǿ׹ǳƺҪ˺һеƣն˰۶ɵĳ֮ϡ
䣡˰ȫľ޴ħ˲ͻҷԴǰѱ֮컯˵ĽҲһ
ǿ񱩵ķǰĻĻᶼûСӿ׹˹ֻһͽЩȫɢˡ
Ϊʲôʲôоһжʧȥ˿ƣӴķ֮ͿµĽôϡȻ벻ȥ飬ԿԿ϶ּɣܳͬ˹ϡ
а취ʹĳЩǿߣ˿දͬ赸һûжپСõóġ
ֲڵĹɣ˹չֳȫһ־磬ңɼ߾硣
ܵģԲ飡ҪܻİȫſԼ֣ʹٻĻ汻ɢˡڣǾԲᱻκ˶ȡģѪ
䣡ȵĻٴȼգûнΪ壬ҵĻֱӻ˰ϣγһֻ޴Ļ֮֡
˼ʱ䶼ûУֱӷųԼȫĻ棬ֻ޴Ļ֮˲Ȼըڿըһųȵ
֮Ѫ˲ųĻ汬ըµļɡ
Ȼûп汬ըըɳȥӰӣֻͬеķһ㻮¿յӰ
ûмҲû˷ܣֻǷ·ƮɢڷеѹӢһڵķڿУͷһ趯һתǰɫķ֮һƯԲι켣׼ȷס˸ոͷųԼȫİ
ిһް취Ӿۼȫϴ޴ĳһӾ峹׵ˡ
ֻоԼͷʲôУȻͳʧȥʶ
˹Ȼ˼㣬ǿɢ׻ܣֲڽĳ̶ȡ
ȻƺǱʲôţһûоǴǿҵķ磬˹ͰһϿȵ
ǾȻķ磬ǺԵĴĳĿķ硣˹еķ֮ʥδͣΪ꣬ХķǿеĴ˳ĳĵص㡣
ȻƺһЩȻ飬αӦȱжһЩСС⡣
ǾⱻٻķԳԽ˽ޣֻӦð˵崵ĳصȥķ硣Ϊ΢һ㡣
һ㣬ŷ֮ʥδͣ˹˵ȻǺ⣬ڷ֮ʥδͣ£ܵϮоǿ񱩵
ȻѾʧȥʶͬʱҲʧȥеֿİ˵ɾˡ
˻΢ʧȥ˿Ƶķ֮˺£ŵĺɫװܿͳ˲
ֻͼŵı֣Ȼϸͦزֲ
ȻȻڰװܸ߼ɲʲôħװֻ׼ͨװѡѵʱ򣬰ԿĻԼ·ʧȥʶֻʧصķΪΪ
žڣĲȼֲס׵˺ѿƬƮڿСܿģĲҲӶʧأ˸ʽƬ
ãӵѪİԶȳ˼ͣԵֿ΢ʧصķ֮ԡƯĺɫװûôֻô̶̼ʱ䣬ѾΪʷⲿķʧ֮ӴҲܿͬĵ·ڸٴֵķб˹ȥʽ
֮󣬻û˹ͰĿĵأŮȫı¶˿Сѩ׵ļϸͦε˫壬޳˫ȣȫޱĳ˹ǰ
ʹڸٵķУ˹Ҳŵɢĺŵζ˺е·󣬰Ҳղͱ˵ǿơ
ģֻһһ˿ҵŮѡʧȥеڻеŮ
ųϵ״˹˵˹սʤҲ㶣ĿӦѾˣӦó״Ŷԡ
Ⲣֹһ˼յĿĵصʱ򣬱˹ߣз֮ʥδͣķͻȻһҵˣͺһȺƤĺһͻȻһкĴܡ
֮£Ӧÿ˳ɵĿĵصһӾʹӿеȻˤһ
ֻһΪʲôʱ̣˹ա
յĿУɫѹӢĻƮ


21 ٵʹһ
˹ӺֺܽԶĵطһĲͬ
񣡡ǳǳĽڴֿɼĵطһ˿Ůķҷߣоġ
񡭡ǡ׽·ֺܽԶУʲôǹꪽһ
ֻţͿԸоǳѪȵζ·ѾڲпսϣΧʲôҲûУֻʣеĽ
ңԶҲԲǴǲ֮ϴķ绺תȻҲһҲ
ѵʱ˹ھһƣߣ۾ʧȥ˵ļսĸоȴøӵԲ
۾ָҲ޷ƶֻʣһ˿ģʶģҲֻѡߵ
ȻԼҲ޷£Ǹ˼ҹĪĻõġ򵥽ˡ
ûȥѰʲôĿֻ꣬ʶҪ˭˵ЩʲôֻǵҸԽĶѡ˹ΧпԸоõ˽˼
΢˼ǸǿˣڻУȫ޷κλӦ
Ǹܿϧƺ̫ǸҲ˰˯״̬޷˹ӦϣĽҲ˹ͰĿġ
ɽеĸʽһ˻Ӧ˹޷Щ򵥵ĻӦ
Ȼ˼΢磬ǷеѹӢӣڴˡΪ֮ʥδͣżȻ˽ĳڡ
ǷˣǹȥںδڣԶ̵ΰʹλ֮ʹߡ
ҲͶӰķ֮ʥδͣٵӰӶܡǰѾ˵ķ֮ʥδֻͣһ㣬һܿͻʧԼȥעĽ㡣
޷ﵽλҲ޷ȥǸ硣ԣ޷Ǹֱ˲䣬˹˼ǸϾͻʧĵ㣬ϵϡ
ھ޴ʹ֮£۾ֻ쿪ڸգһ˿һ˿档
ʥ𣿡֪УΨˣΨһǼƷԴԽպʹصϰϢﵽĶߡ
ںܾúܾǰҲٻһΣȻͶӰķʽȥǱߵ磬ССѹӢӴеĵط
ڴ˿̣ңԶ紫˼ҲϲϤĻ㡣
ôԼٿʼȻӵ紫˼΢е˳ԾûȥĿԡܴԽϰ˼ﵽΨ
΢˼а΢紵ѹӢӡȥڴµĵ꣬űˡ
ֻ޴İɫչ޴ڵķߣӦٻ
֮Դƿߣΰķ֮ʹ
ûô춯صľеƶϢÿ˵·һɫг½ԵСϿա
һɫģ͵ķ֮һƬƬģϵĴ֮һֱ쵽ϿȵľͷǿŴǰҲ˹ڵλá
ȫɫķ֮ΧŵʹĴӽ£͸Ĺ֮ëɫԱƮţİ׸ͺ
ЩɰСڻţ޴ڵķһӭյʹߣΥ˲֪ٶ֮ʹߡ
һжôͻȴôȻӵķ֮ʹӵȫƿط֮ľ
Ŀ£ʱûоκˣ޴ڵķ罫Ϣ׵ߵеȷƺȶδĽ١
ֻнʹıˣʶЩҵ˹Ǳʶзĵ
Ϊǹ⣬Ƿ磬ʹֻҪ۾ͻõƽֻҪöŲͻõףֻҪĹâͻõϢŵʹߣĳʹ


22 ٵʹ
͵Ĺҫ£˹Ϊղսܵ˷ɿȬšѾƣ߿Ҫʧȥʶ壬ҲĻָŻ
ɫ˹ǰʹߴ£ٻǰ
Ȼ˹ϴ΢ȴ׵Իˡ
ǲǹʥĲκһĲ΢˼ˣʽٶǣֻһδĺӶѡȻһ˿ĹϢܹʹ֮˵ҪͬеˮһԺԲơ
ʥмеġʹ֮ǿ֮һϵ֮ʹʹ֮Ҫǳߵ֮ôҲԲСӿṩġ
׷ʲô֮Ͻٵķ֮ʹ۾ΧϢ
Ǵ棬ƺ˯ĳӢ۵꣬ͬʯһļǿõĸ߹꣬ƺǾ̫õţѾú˥ˡңʹȫʢʱڣҲٻĿܣΪŵĲ֮
ǸߵŮźϤѪϢ½ǿѪ̳ߣмǱСѪҲֻһСֶѣֻ
Χ󵽸ķΧ
ڰģģصģģȵģ͵ģǲԶĴׯͬʱЩǿˡʽۼУȴû˿Ļңֻǳǿħ
ϢϤϢѰҵӽĿԣȷʵǹʥζڹȥٻһεĹʥ䲢ʹҲ˥״ֲ̬״̬µĹʥʩչʹ֮
ǣƺΨһĴ𰸡Ϊ˹ʥ֮⣬ʲôԴԽغ֮ϰңԶ˼һֱﵽĶߣ
ԡָԶǲȱȫĹʥ䣬Ϊշ֮ԴȪΰʹԷе
ٻģǹʥ䣬޴ڵķġ
еĴ𰸶ȷ𰸣ڷеѹӢƮ˹ߣ֮еʹΨһࡣ
Ϊ֮ȪԴĴʹò˼Ŀ⿴ǰ֪꣬Ǹ࣬ȴ֪򡣼ʹƮߵĵ꣬Ҳܸ˹ʲôԽϰֱϵλʹ֮µ
ǸκһħҲ㲻ϡֻ˹ʶԼģǸ˼ҹĪĻõġ򵥽ʶٻ֮УƵķˡ
õվȻԴﵽ̶ֳȣֻͨһĽ㣬ֱϵλʹ
ղֵһȺڰŵĻôڵڰԨеǿħҲϵϡ
򵥽˹ֻһּ򵥵ĿԺӵｻ˵ΨһʵõļֵٻĺԼÿȻûʶġ򵥽ıʺġ
˶ԷڵĲΣֻҪڡ㡱Ϳɽʹǽٵ˹Ƭϵķ֮ʹҲﵽ
ԣŻ󣬲Ż᲻⡣
ʹ֮Ƿǳׯصģʥʽһ㶼ּ̳ΣŻʹõļλԣʹ֮ٻʹһ㶼ҪԵʹڵһʱŻع֮ϡ
Ȼһδʹ֮ȴûеõκεʹûҲûԸٻҪκ顣
·һεġٻֻ磬򵥶ѡ
ûԼûʹһз·һԼңԶĹȥĵȻƮڷУ޷ȷǵϵ硣
ȻƺǲԵġӵشʹʹ޷ġ֮ϵʹǿϰֻͨϰҪĪʹҲᱻƣһ㼴ʹΪ֮ʹҲһ
ıȻңԶ֮Уʹ֮£ֻһͶӰڴԼĵʱһ
ֻٻĲְԱֻһδĺӶѡ
ϣõʲôҪʲôİıǸڻеĺӣѯԸ
ůͣǹζζΪʲôоʶȻ״̬˹ʶбסʹ壬ƺѰĸװů
ûκֵ뷨ֻǺСʱһϣĸ׵Ļжѡ
ůԼߡ˹ʲôҲû˵յķ֮ʹǸܵǷ΢˼˹еġ򵥽ӵ
ʶеӳġ򵥽ʱҪǿϺܶ౶ǿʹ궼Դĵز
ԣ֮ʹ˹˼ʲô
ȻӦ˹ԸҪĶ
žֻ޴İɫչ˹Сİסյʹ΢Цţ˯е˹Լף
ʹףΰķ֮ʹǴһֱﵽ
˲䣬λ֮Ϻʹ֮ϵķ֮ʹһͳǰĺԼף
ҡĹһеķ紵ӵ
ҪůĶô͸⣻ҪԼߵˣô͸
ҵףΪĸδˣԸԶҸ
ڴˣҸҸԸٹ¶
ֻ޴ĳ򸲸ϿȣĹ⿪ʼ۵˹ߣķ紵Ͽȣף
˹Ըٻʹսô֮ʹ˺һеı磬еĵˡ˹ԸǳΪ٣ôٻʹ˼ֱӳΪ𾴵һλ١
Ȼ˿̵˹ҪֻůԷ֮ʹ˹ףԼĶ
ʹĸУһģӰ𽥵ĳͣǺʹսٵʹһģһİɫӰӣӵͬ׺ͳ
Ƿ֮ʹķҪ˹
ɫ߽ӰӺ˹κҲߣš֮֮ߡ
㱻ǿգſ֮ɫͷ֮ɫ֮ӵʹ
Ժʶ
Ϊ󡣡
ĺ塣
ףĺӣ㽫ҪõΪԻػʹ֮


23 ֮
͵ĹУ֮ϵķ֮ʹ¶Цݣֻ޴İɫ򻺻ĺ
֮䴫Ļ޴ڵķ绶ǵʹ鲼ϿȵѹӢȫԼգİɫϿȾͺƮŽ׵ѩһ
Ƿ֮͸֮ʹף
ټɰĺӡȻ˯е˹֮ʹĸգȻ̤˻δʧɫݡ
ıӰŴдķʧңԶ֮УֻʣѹӢȻڿС
֮ʹʧյһ˲䣬Ʈ˹󣬺ΰʹһģһʹ֮Ӱ۾
۾ɫǺһɫ

˹һůΡ
Уʲôůůģ͵ĶӵţšȻ˴δ
Ǻͷһͣ峺ǵĸǸѬ£ԭƣɥʧӰ٣ֻʣ°һҸζ
ţʱ˹оԼǰһƬѩףѩԼǰƮͻȻ˱ѩĶȴо˿ĺ䡣
ȻľЩŵġѩģŷҷĸоȻıѩ
ѹӢ˹ܿͷЩѩࡣôҲ벻ףΪʲô˶ѹӢڿУȥͺϿȵѹӢڷһ
֡ղȷʵ˹ǵԼʧȥʶʱ飬ȷʵǺͰڽ
˵ǽ˵һߵıŰûôһغϾͱ׻ˣǱݺݵĴɡ
ȻȻǺŬվٴסеĽ֣Լôţܼվ
䵽Ϳʼģǿ˰ȼ˻棬ȻȼŵĻ滯һ޴ĳߡ
ٺȫ벻ˣһжģģġţƣӦֱ˰ɣϾô룬Ͱսʵ̫ˡ
ˡסΪԼǱ׻˵˹ͻȻ֣ߣһ׻ǵŮ
δŮ壬۵ļŴƵ壬޳˫ȣõͦɽ壬ֵ֮أȫ¶Ұ
˹˵ǰδеǿҳȻһϴʱ򿴹ܶõ壬Ȼǻδʼ岢ʲôӰ졣
ǰĲСӵ壬ѾãرزĶ͵Ů塣ӵѪĹⷽ˵ȱġ
⣬ܿܿԲܿ˹ƴĸԼҪΪٵǾԲΪͶҡġѾʼѵ屾ȴ޷תͷȥ˵չǰľʵ̫ˡ
΢紵ѹӢķҷӿµѹӢ֪ڸ˰ĳĿת˹оЩź
СУ֪о࿴һ¸жá⵱Ȼֻ룬ʵѾȫæҵ֪ôźˣʽҵ˼һЩʵĸоʼе
ǿʼ˼ڵŮȻĺģԷıܡ
ȻЩ鿪ʼòͬˡ

ΰķ֮ʹ˹ʹ֮ӰԸߴԪʹաо˹˼ʹܹͨ˹˵̶ֳȵ˼ɢֱɲ顣
㱻ǿգſ֮ɫͷ֮ɫ֮ӵʹ
Ժʶ
Ϊ󡣡
ĺ塣
ΪԻػʹ֮
˹˼£ػġաչԼĳ
ܿģ˹ΪģĳֵĲʼ
ġԻ󡱵ԡػʹ֮ʽļ
һ˲ıˣڴķ磬ͻȻı˷ɵĻϷǡôĴϸŵİɫѹӢ
±Ӧ䵽ϵĻ䣬ҲϢƫ˷򣬺ͷһƮϿȵλá
Ȼ󣬺ȻģȻģѩ׵壬ȫûκڵޱĳ˹ǰѾʼѹİҲķٴγ˯ȥ


24 ʹж죨һ
񣡡˹õԼҲЩķȡرֱڷһ
ףʲô˹ȫ벻ղ飬ֻǵðȵĻ֮Ȼһ۾Ϳ˰һ˿ҵ塣
ǹһӣһСʱأֱ˹ȫȫģ׵Ľ忴˹΢ʶһȻڿɲʱ
ԡԲ𣡡Χ˭Ҳûڣ˹򰲵ǸŮӵǾԲеģһ㳣ʶǺġ
ֻǣղŲ֪Ϊʲô֪ݽȥˣͺһңΧҲ̫ˣͺȻľͰȫչǰһ޷תͷȥ
ã˹ýô򵥾ʧͳ嶯С
һæҺ˹Լæ˰ϡ滹սĺۼܱȰһ˿ұ¶ǰǿټȥԼҪԽԽˡ
ţ˹˽һ뷨ѹŰʶҲȻɢٵʹȬİȻľ˹
ôҡѹİȸоľͷۣԴҵĹһȷʵˣҵһͿ
Щת˵ĻҼ˲ٺ˸ղŷ顣ûǴĻȷʵǸַϵļһǼһҲӦˡ
Ȼٻ˻֮ʩչһǿĽ
û𣿡벻ΪʲôԼߣ˹Ǻܵӡ
û¡ֻͷе㡭㣡ͷѵİŭʮضԼǰĵˣһӾվ
ûһǰֵľһоͰɾĴˣֵĻᶼûУԴ滹۵Ҫ
û¾ͺãҪҶ˹ҪֹϧѾ̫ˡ
ֻǿڰϣڵסҪֵڰͻȻĶһӳſ¶ǶŮ˵̫õѩɽ塣
ڿʲôҡ˹İͷ˿Լ壬Ȼ۵˲Ⱦͬһĳɫͬʱ˿ɰı
ƽʱԸôҪǿս־ôļᶨʱİȴҲֻ߳ĿɰŮѡ
תȥľͷȥȥȥȥܰĺÿˣϧĶȴһҲˡ
˹ϵǼ±˫ƴıסƺѾΪıͼǼ½ԼȫڵȻǸɵ
Ǽ·ᱻŪɡ˹ЩĵؿԼǼס·ѾսһЩЩǼ·ĺҪĶ
ô˵أʱȴҲľǼ·Ƶرزǲ֣˵˼겻ʵʵĺ˼

ʹȶԼĳֻͬȶͿǧ֮ľ޴籩ĺһ˹·һ΢ı仯
Ҳô޴ı仯ֻĳսۼĲϱøһ㣬֮Ӳָ׶һ㡣
Ȼ󣬰ڹȵĽţָһ㡣

˻һеֵڰؿ𣬱Ϊսĺۼô·Ϊ̫ŵ˫ֵԵʣ˷ǳԵѷ졣
ɰۺСѷк̽ͷӷĲҲʼѹѷĿ϶
ءҪҪýԼֱǵùˣսܣ·յڵԼ·ҲҪŪˡѩϼ˪ǣѿ߳ܵȫǼһ￴ˡ
Ǽһѵû
Բ𣡡˹ôҲû뵽Լ·ȻĻˣֵλáģԼԲǹȥǸλõġֻڵİ֪ð۾ˡ
ȥҼҰҼ·ﲻҪܰȫҲΣյҰġ˵꣬˹ͷҲصܵˡ
طĻҴƱϿȷʵǸĵطûκҰ޸ҽӽƺҰϿʲôһ
ף˹Ҵææܾܵﲻԡ
ڵ˹Ȼ͸ղǸɰ򵹵Ŀ½ʿˡǸղǸ˹ſвκθĲ
ղŵ˹侲飬ƺеĽ֮Ҳûκζǳѹǿʣܳϵľǿߵʡ
˫۾ֱǿһУ˵̫أ̫䣬ֻǿһͻ죬˵û˿ķ֮
ղšס˼ŸղŵǴսܾԼʧʲôشսܾսܣóϣεľǳ׵ˡ
սߵĽǶĻôܱʲôΪߵҲûκλ˵ϾʧûзȨ
˿Լϵ··ϻűĻսĺۼȻǸղŻ˹·
һеìܵĸоʲô֪˹ӡôһЩı䡣
ȻһǸ̬Ǹ޿ɾҩĻһһ㣬ǲҪôһ˿һʵġ

ףصʿҽӵΧҵŮߣΪսԣҾġڴڵԱߣĿ࣬ⷢİԿȫԸĶʦѧս
䣡䣡䣡䣡һªͭ׵ȭǿÿһȭҵƷȥ쳣ǿ
ʱ򣬴ҴææӼҵŮ·ģ˹һȹܹ
Ϊ˭ԭĵĸƨ氡Ů˵·Ҫȥģò͵İɣںйصһжܲˬİԿ˼ӳһ˹رǲǰĽѵи
ǸԿˣûʱ㡣˹ȹӷɿܵˣٶȱƽʱ˲١
ܿɣѵһȹȥʲôֵ飿Ӳ뷨İԿĵĸ˹ͼҳܡ
ϧ̫߿Լèĸˮ׼ˣǴӣƶʱֲֻҪϹӺӶԷ
Կڸʲôĳ˵ĸټʵ̫Ҳ̶ãڱٵ˹˶ûԼǱˣֻǵΪֻżȻĺԼȥͬһطѡ
治ð찡Կ˷İĻ֪ʲôǸͣ϶Ͼͻ嶼֪ԼͰ֮䷢ʲôˡ
Կȥطͺˡ˹̾һ֪˵Լ뷨

͵ĳӶо˹˼ʹʼжĳλ¸ҵΪ˱ʹѡеĶ


25 ʹж죨
֣ɭô𣿡׷˹İԿ˿ΧľɫֵԼ
ԼǰܵľɫʼЩ֡ǺϤĴɭ֣ɲ֪ȴܸо￪ʼ仯ˡ
ɣɣɫѻվڱ֦ͷʱӴֵӰչɹһ㵭֪ϯƬɭ֣ñĵɭֿʼһĺ
Ҳ̫Ӱӣǲ㿴ȥܱƬɭֺ綼һ
˹ŮԳȹǰ治ԶĵطΪԼߴ·ˡ
ڰԿ˶ʱͻȻ֣˹֪ʲôʱͲˡ
ܲ˼飬ôһգ۵ʱ䣬˹ʹҰʧӰˡ
ҿ϶ʧ֮ǰ˹ǰ治ԶС·ϵġ
һòȥ˰ɣԿɻ󲻶ؿ˹ʧǸطƺѰҵµĺۼ
ûУʲôûУ˵壬ضʲôģӡûУͺ˭Ҳûд߹ȥһ
ȵȣʲôûУôܣԿĿɿڴؿС·ڸղţҿ϶˹ǰġ·ϣһ˾ĺۼûС
·оԿеľ㵣ΧһӱŨֻǱһͻȻӺ񵽼֮Ҳκζ
£ϢΧ֦ϵѻƺҲܵʲôͻȻһˣֻʣƮĺɫë
е¶һ½ŵĳ̶ȣ峿һֱ˶ҹôŴֲͭ׵İԿȫ˸¡
ʲôԿսȭͷؿܡɭԼҲܶΣɴҲû˹ľɫ
дһЩ΢˭ڲݴУʲôƮң¶ˮĲҶϵҡţƺ
ˣԿ˿ڿˮ˵ɭȫʲôֵ顣ܾﲻԾӦ˵ӸղſʼһеһжòԾ
ģģУǰɫӰǾ˹ΪǺǸŮӡʵİУ֣ƺҪȥʲôط
ڽ𣿰ԿָָԼ
ԵʵŮ˵ͷȻתһ
ȵȣòֵĵط˵İԿ˸Ͻ׷˹ȥ
ǸµŮߵò죬ǰٶȴƴ׷İԿ˸죬Щ谭ŰԿ˵Ĺľ֦ȫû赲ǰͺֱӴЩϰд˹ȥ
ȣһ£ȫûע⵽һİԿæҵƿµĹľֲ֦ڵͭϺܿ˲ٻۡ
ˣˣڰԿ˵УǸŮӰԽԽԽԽۿپôתǾͿ׷ˡ
ٺ٣˵׷Ůӵٶȣﻹû˱أ
ȻԿٶ׷ǸλõʱȴȻ֣ǸµŮ˹һͻȻʧӰˡ
Ůԭڵλãֻʣһڲ֪ʲôʱ˷˵Ĺž
濴ȥˮѾɺԣǺܾǰʱȡˮľ
֣ǸŮȥˣ·Ѿ˹ǵһɶİԿ˲֪ؿΧͼҵǸصƯŮӰ
һ˫ѩ׵òִӾıԵȻס˰Կ˵壬һѽ˾С
۰

ɡ޷ʽ˹ʹ۾ովۼ۶Ȼɢ֮С
ֻʣļƮ˰ԿȥǸ
Ҳİʱ˹ҲЩԾֻǳôӾʧˣķ罫Ͽˡ
ǿ·͹ȥȽҪ
ţԿȥ·ˣǱߺĿݾǣǵиϵĴ˵ŰԿ뿪ķ˹Сʱź˵Ĺ¡
ǺܾúܾúܾǰǿھûиɺԵʱиȥɭժҰ˵ŮΪˮСĵǿھУȻ档ӴԺ󣬾żǾΧǸŮ顣
ֻǴ˵ѡģǲֹһǿھԱ׽ԲأҲûʲôȥŮꡣִ˵ŶСӲҪȥɭֵġ
ԣһֻǴ˵ѡ

ҵĿڣܿʣˮȡڰԿ˵ǰҰɫţԼԼԿһģסҪ˵ĻƺţģЩ˹ʶŮ׻һӡ
۰ҪҪ


26 ĵճϰ
ûˮ͸ˣҲûˮڻĹžУ˿ɥ
ˮˮ
ûˮûˮľ˭Ҫ˭Ⱦң񰡣ʹ
Ʈ˹ʹԴȻĳӶΪרػʹֻΪһЧ

죬˹ټԿ˵ʱһĴͣȥʧǣ·𱻳һ㡣
ԿǼһôˣȥ˹һľ˹æѹסŵĺֵؿŰԿˡ
˹ѹסĵҽţȻչ
šһ㡭ķ˫źſɱ׼һ͡ĶӵͶ
磬Ͱľû𣿡ĵıĴĵļ
쿴˹ϺȥԮȻģĸϹʱ˹ͰѾ֪ȥˡ˰Ѵ˸Ҳûҵ
û£ֻǸСѣѾˡ˹Щҿǵĵ񣬱ϾʵԼҲǺĪ
ǳ׷ʲôΪʲô·ˣǰòʲôֵɣ
Ҳ˵ѣﰲ·ȥ֮Ĺϵǻ˲١٣֮Ҳû˵Ҫʲôˡ
ʵȥƢƺܻȱ㡣ǸʮŮкͼòˡƫƧСĵһ£ʹӡ
ͺˣ˵ļʧˣȫ벻ȥ飬ÿԼҸһǸӣΪᱻݺݵĽѵһ١
ϾôƺҲôϲĸ硣һֻʱģȰ֪Ϊ˺󣬾ͻʵǸǳˣ϶ԳΪѡ
١Ǹаģֺܲ˹뿪һ¡壬˫ְڵϣ˫ֵԼ˱׼ˮƽ֧Ŷ
С˵ȫ֧൱ѵġҪ൱̶߳ȵĸѶơ
ʹ֧ĽĵȻ˫Ŵ򿪣ٴγ֡һ֣ǿɰβ˫֮Ĳȫޱı¶˹ǰ
ţʱӦչԼļɣ˵ġĵؿ˿˹ĵŽŲƣźۼ˹չԼ
׼ԺͱԵ̸ģصǶȲΪʲôֱӶʿҪıΰ˵ģ
ҪʱȲָҪ𲻵õʱȵþǾʤĹؼԣһҪúöȺ
˹æһ¡һǲ෭˿ˮƽ֧ϰ˹֡
Ǹϰܵס𣿡˹ԼνϾʲôĿǺġ
ûϵǱҪĶĻһԼͽš
֪ΪʲôֶʱϽսʱġҲ˵ֻԼϰĿָΪ˹һˡ
ҪϰҲЩ˼ϾҪֱܶӵӴġ
ܾϰе֡˵˵˹Ǻǰһĵϰ
ţϰơĺȻĳ˹ϣʼ˺ϰЩӵƶ֫ȲҪܸߣֻͿɵġ
ϰʱֹһεʧܹŪԼ۵ܶƶˣɴﲻҪΪ˸õĶԼҪŬС
һߣ˵ֹסؿ˹šϰ֫彻һʱǿòˡ
ĽϰϧĸѶϰ˵ҪԼߵʵĶ겻ɵġ
ĽͬһĶ˵ǲɵĸѶȶ
ĽһǽйεĶſ԰ʧԡ
Ӳ˹ŶĶԼ״̬⡣˵ﲻĻǾڵȱ̵Ķ൱ҪĹߡز
ԺһлزĶġڣֻزûзѡ
Ͱɣġ


27 ʧȥܻ
ȥ˹Щ˷ܵѯصϢġ
ϷĳУͬϲؿģ˵ǸϢ̸۰ˡ
û˵ˣǺһ̶ȥϱߵĳ˵Ǹôô󣡡ֱȻһ£ƺҪǸܴܴ󡱵ĸо
һûȥôԶĵط֪ʲôӡ˹˵һİ
СȥԶĵطҲֻǸСѡңһҲһǰˡ
ĺܶˣһӵԶĵطҲǸСѡ˵ϷĳǸңԶֻڹеĵط
ƽλڴ½ԵɽС½洦ɼͨׯ
ȰΪʲôҪȥôԶĵطһȥ˹ǵĵ貢ôϲĴܵˣ׼ȥôԶĵطһʲô顣
ţ˵ȥʲôˣ˵Ҫˣ˳ҲһȥС˵˸ССĻԣʵʼֻ׼һȥģʵ̫˹һȥͱɴһȥˡ
ԭţһȥУ˹˸߲ҵؿԼߵãǵԸ֮һȥľɫԸӦҪȵʵֵģû뵽ھͿʵˡ
ȻڻֻһжѣԺһȥġ
ţĵڴš
ǹڽˣס˹͸ʮּܣĵ
ΰ񰡣Һ͸磬˳

ϷĳУȰҪȥģڴ峤ļУСƷζеĺɫȣдĿɬϵζ
ôҲһȥһȥ
ʧȥûϻشĿתؿŰڷǰĳɫǹǰձںҵ
񣡡ϵħǹɢصĲð಻֮һԾеѪҺ¶Իٶ٣ƺʲôҪѹ
Ҫκ˸ˣĶĶһ޶ҲǿȥԿס
ţʱ䲻̫ˡ

ԭˣǱˣҪǩԼ𣿡˹УȷЩ̾ؿԼĺýãʧȥʱûõߣͳŲȥˡ
ûĳҲû೤ʱˣȺϰ˵ӦҪеѪˡȵʸȥ̳ǰƻʱ򣬾ʽԶľѪҺеҡԼ˫ţָϼСŷȥ
ĺ˹ô󣬻ˡ˶ǺúӣϣǶԵõҸȡȷƵ岻ܿƵĲһ£дĿζ
ƻûȬȵḧȷƵǣȥѪ˿
ҪһЩʱ䣬ߵѰҵĹʥҳȷҡҡͷκħҲ޷ƵˣûƵİ취ΪȫԽԼ޷λɵĺ֢
ƣе˺۸ӵӵ޷ȬһҲ޷Ƶ˺ۡ
ǿƵȲͬ޷ôǿҵȥԼİ⣬ֻŬȥѧϰóԵĶη·顣
ǸʱǳϲʹһõƷһŲ֪˵ûܺõĲĿɰӡ
ʱ˵ҸԼ֣ȥֻԼóĶȻװǸ˿ֵСϸԡ
ѶԺ̵ֵСͻڿ佱һһɰЦ
ڻǶôҸݳ޵ʱ䡣ǸʱԼϵĸ̫أûôʱԼҪ顣
Ȼ󣬵ǴսʱҲãҲãȫصߡûκˣκҪԼ˼Լϲ顣
õɣҲõʱ䣬ȴʧȥԼҪˣ˵Ҫˡ
ֻʧȥˣŻףʲôıˣֻˣŻǶ˺ۡ
ʱԻصȥһεĻһһ̹׵˵Ǹ˵Լһֱ߶ĵ׵Ļ
ϲ㡣


28 ꣬
Ƶ紵Ʈŵ˿˿ƣ˿յʣڱǳҵ⣬˴ƬƬӰȴûϷȻһȡ
ȻȲϴɳĮ޷Ŀȶȣǿŵô˶ܲˣЩȻһγԶŵġ
ľʮĶϣзɹİֵغţг
ȣǿһ˹۾˿ȼŵ̫ʱɴûôȡ
λɽµ壬Ϸ·ϵ̫Ƕö࣬ɹ˼СʱԼҪڵĸо
岻õţͶﲻˡಡ˵̫ʵ̫ˡ
Ҳֻǿò񻰵ļһɵֱѾǳ˵ķΧˡԶҲڶİԿ˲ҲǴ繷һͲһûͷˡ
˹̫ˡҲһҪӣȥ½Сյ˹ߵĸ߸ߵؾԼֵʳָָǰһ޼ʵľ޴ƽԭ
Ư峺۾УĳּᶨƵľģͺδһƬһ
ģȰ·յëκеȽϺá˹̫ģʵΪĵķлҵһͿûߵĻ˭Ҳ֪·ʲôطȥ
Сɭ·ĴûһҲаʮˡΧûʲôǳΣյĹ类Եˡ
Ҳ·գֻʱ򿴴˶ѣĹԼգ߾ȫķ˹ƫ
ûֻżߴһ·ѣԲʲôҲ·ıңʹǰû·Ҳǿ·ġñķʽ
ϱû·ߵ˶ˣҲͱ·ĳΰ˾ô˵ġԣʹһ·ˣҲһԼҳ·ġ
˹̾һͻȻȶˡģΪʲôǸʲôϷǵ·ϻôȰ
ȥĻ岻õſܻġУûʲôˡôڴһεУ˵Ļ̶һһжģֻĳ·ϵĳǻˡ
ʵҲ˹ԤϵĲܴ࣬Ͽʼһֱŵ״ʵڲ˵áߵ¶ȶ˵ʵ̫ˣ̲סҧܵĿȡ
е⡭ҵģ̇Լ֣׼ٻСͻˮ֮¶Ƚ
̫ˣҪ¶½һöáȽҪٻֻˮ֮ǰ˹ȽԼ˼ɢ˳ȥ
ɫĹƮ䣬յٵƬϵʹȷʵĸܵ˹Ը˻ش
󹹳ɿʼ濪ʼ˹Ŀռ΢ɲĲ˹λΪģµĶͻȻʲôϰ󲿷ֹ߶˳ȥ
ЩĿҲų˳ȥȡ֮ͬ߿ƶ¶Ȼʿ
ƶŵ̶ӣͻȻΧ¶Ȳ֪½˲٣ޱȵķ磬Ҳó˿˿⡣
Ҫˣ·ʮ̶ͷһӣľ飬ֻһ»ᷢǾǼеĴʱ
̶˵ͻıɲʲô£ÿһоӣڱǰ׼
겼׼죬ҪڵĻȫá
Ǳߵģһ㣬ɲ㡣
ѴˮƤ׼ãһˮá
һһѸٶЧִУκγϷ̶Ӷ֪¶½ֻмӵ׼ʱ䣬̡ûܼʱ׼ǿɾд鷳ˡ
ӺȻʣΧĿҲȻˬ£۾ͼߵƶҵԤеĺɫơ
ʮӺ̫Ȼãɫһֱ쵽ƤߵǱߡΧ¶½˺üȣøУֱﴺ⡣
ʮӺƮһƯĿɰİƣؿŵٴе̶ӣգգ۾ּƮˡ
֡ô£̶ܵӳԱͶĸʽĿ⣬ϵ֡·ʮˣûôֵ顣
̬ԪѹУȿˮᣬԶתȵ渺ʹȫС


29 ŵĽ
͵¹ҫڴ֮ϣ˿˿Ҫʹĸ棬Χ¶ҲȻĽ彿ҲԳˡ
磬ǺƯɫ΢е԰׵˹ߣֻСץס֣ûյǡ
ţû𣿡˹۵ؿԼԲ԰׵ɫȻڵ˵;л̫ǿˡ
ûµģѾöˣֻΪ̫ȲϰߣһġźԼ飬ȷʵһ͵ˣڵû⡣
һҪȥ˵͸һоһ
ѾԼԼĲԼ忪ʼٶȻĶ񻯣ʧȥ͸һеĻĻԺܾҲĻˡ
ԣôҲ˵ԼУܶôʹҲҪ޷սʤսʤԼ־Բø翴Լ
ԵģֻҪͺãֻҪͺãѾôˣһĲһ͹ȥġ
ţôúϢҪ̫˹ḧķ˿дͬ˿Ử
ţŷ֪Ǹ˻ĿɰͬСһ˹Ļǰ̫ྫԵʣڰĵУ֪ľ˯˹ȥ
š˹ûƶȻ˯ԼĻ
˵Ҫˡһ𳤴һһˣһȻ׳ɳһŵᷢȡ
Сʱ֢״ôԣһֻôһ᲻ͻķ֢״ȴԽԽءڣصһһڡ
ȵԭûκƵķΪⲢǲȰٵϣһ첻֢ûκҩݿơ
ǲƽΪʲôɰŮӵͬһʡÿ飬˹Ķ̲סĳʹ
үүûκƵİ취𣿡ʱСӵĲпᣬΪԼͿԼá
֪ûУźҲܵġಡʣƵķΧֻд˵еһһĻЧǸĴлڵĻ˵λϵһź
ʲôҿѧϰ𣿡
źǸѾܾûˣֻʣĻڡڣѾ˭Ҳˡ
ңңǵʲô
ȫǰȬ֣֮ҲΪ漣ֻ֮֡Ҫ㹻ʥ֧֣ܵ˻ˣضϵ֫嶼Ա޸û֮ǰ״̬Ǵ˵еĴħ
ȻʹҲ޷õʣȴԴļĸʹӳҲͨһȥ
ͨŮһȥ˹Լ֣ʱλ𾴵ٵĻȻ߻졣
ͨŮһЦܲһУȥ½صɫಡ˵һҸ顣
˵Ҳõ顣ΪˣʼŬѧϰϵħΪԼ֮·׼
ʴȶĹ֮񰡣Ը֡˵ѪѪ⣬ǹǣ޸ɣʹ֪˵Ҳûãʹ֪ٴΣ߱ʥ֮ԼҲóκһ˹Ȼϲģϣ漣ġ
һ⴫˵еĴħĻŵˣһıġ

ǵûõˡģģ˹ӽ۾ÿǼĲ
֪ģԼ飬ΨһԻԼ֢״ĵ顣Ϊãϣĸĵ·ʼѡѵ֮·
Ǿһ˳ĵ·½ְҵУ̻ٿ˵Ѿְһְҵӵǿ͸𾴵ְҵһ۲۵λְҵ
ҪΪһϸ٣ҪѵõĹϵħ츳Ҫ൱Ԩ֪ʶԼޱϵʸѧϰΪ١
Ϊ˿̵Ҫ󣬾ٶǳͥ곤ѧߡֻмеţڽ̻¿ʮ֮ǰְְҵڼϰ׶ζɹԼһģҲڡ
ѡְҵҲζŷ׵ȨƣܶܶĶ
ϣԼĸΪ٣ǲǸԼԸֻΪԼۡҲϣΪԼԭøʧȥҸ
ΪҪıˣԼҸ飬Ը⣬ϲ
ԣҪı䣬ҪԽˡҪģԼһ˻ҸǺ͸һҸĻȥ
ΪԸ⣬ҪǿøǿҪսʤԼ壬ٳΪκ˵׸
ϲԼҪΪĲãܸģлڸߵŮŵĽһ
硭ҡǿġúǿǿˬҹУٶȽ硣ʶ֮УеԼСŵй¶˳
Ѿǿˡ˹ϧؿԼáڵѾǳļǿˣҪǿôĻеûС
ûףϣǿѾԶԶԽԸ

һҹһΣһ˼Ρ
һƬδĴϣƬصģһԺڰ׷Ľһһҷڴϣͬһȴţ˫֮һȦתŵĲƣͬһ澵һ
ǵͬӰˮУſһЩһЩǺףǸо˵ǳҪĶ

ѽ

žվˮǰھӵ棬ԼԼؿһŮӰһƯɫ裬ʺ۾ͬʯһ峺
ŵģӵͬǿʿȥ澵еŮԼĵӰһ
ǣǲûҲӵͬȥ
㡭˭ƺҪĵӰ
žˮưľ飬ŵȴʵһӲĶ
һѽһŲİĽһľƵĶ̽һѿȥͬСӵһľڽλãѽ֡
ʼ֮


30 ʼ
ѽ֪ѽΪԼĽĸ͸Ľ˵ޱı
ǳᣬͼеһģһĸ˹صȥԶɭҵһŷǳϡٵİľΪľΪѧϰԸĽ
˵ѧϰĻ㡣ѽѧ˺ܶ綼֪Ľ޷ЩֻΪƣѧᡣ
Ľ㶼ڽǺ츳ġ
ϤĽУһθоδӵйĶ
ǡδϤĽУܵӿֳ
ңͬĴŰߵ˻ӯСеѽӦǲεϸ΢Ĳ
ͺеĲһѽһӣһ̺δĽ֮ӡ
ѽġٴǸǸңԶ侲
ҵġеĽ·һο
ʼ֮ңԶԼĵ֪ںһ𣬸ѽıʣԼ塣
㣬ǳʼӵе֮ӵеıĳ㡣
˿ôЦôļªⶼĵһѽ֮ͨŵԿס
סԼĽ纣˰ȻӿŵŵЩ
ʹҲãʹֻǸʵĻҲãѵ̬ӵĸо˵ʵ̫ˡ
۾·εļ߽״̬еһ֡ⲨεֻǺһϵ
Ȱ̵Ĳҵ߽֮һƽ״̬ڴ½ʷ϶Žǰʮ潣İأ΢ŵ
ͬСʯͶˮγɵˮƣϸ΢ĲƵлصţʩչƽ״̬
ģͬӺ£̧еĽǰһ̡
һƯ͸ˮϢĳĽеλãȻԵޱȵ
ȻޱһĻȴ۾ȸղõǰѳʼ֮ʱӵľȡ
Ϊʲô֣
Ϊʲôóˣ
Ϊʲôȷʵظоǲ㲨ǴеĽɢģ
ܣܲŶԣΪΪ壬Ǹġ
ԣǸҪĲ裬ڵƵȷʵĴݵϵһŬٴΣҲ޷Խһ
ʵϣ֮ѡŲƽΪԼĿ꣬ǶԼ츳ŵ˿ĳ̶ȡѡżʹ߽ҲѶȼߵλýֻΪһɣһ˵ܱɡ
ǾǣеĽУΨһŽǿȵҪͣͨľý͡
˵ŽˣһλŴħʱڵħʿŽĶҲսûйϵλڱ˴½ʿʷϵħʿҪ̽ģֻǡ񵴡ѡ
оĹУŵԼƵʲ޴ɱĽ˵ǺżȻıо˳ħгϰűһλ̳Уҳɾһ档
ˣλħʿҲΪ½ʷΨһһûùսȴΪʥĵʦ
ΪƽĽҲΪΪ˴˵еλýҪ϶ǿȣǿܽԵħƵɱ˵Ĳƽһе
ĽףԽԽѣȻƽѵһȴţ޷ӵеħƵʵĸ֪ô޷
ɵħƵʣǺܶ߼ǿ߶ӵУ͸˵߼µˡֻжİ˼ǿߺͿʼԼľżǿߣſɵĴﵽ̶ȡ
¶⣬λħʿĺһλӵгħԵħʿ߽ҲΪΪ˴½Ĵ˵
ҲԼӵ츳ͿλһĽҲֻһŶǿȲκҪĽƫΨһпյ߽
ȻʵǲпģͬѰĸ츳ͺ͡ûκιϵҲûκιϵ
ԣʧˣܶôŬҲһǴŲƽŵҪһ
ֱ̳ղһΪֹ


31 еĴ
峿ƬϷԭҰ׳ɳŵͬ׳ɳӲһڹҡҷɢµĲľϢ
̶ӵصԭҰ֮еĴ·ϣԼһڵó̺ӱ̶Ѿӽǵյ㣬λϷԵó׳С
е־˵Ϊ˼һλóֳֳֶֽܵðߡλǴɫñӵĴð߾˵ӵһѪͳͬʱְʿʿʫ˵ְҵӵҹһλŵǿߡ
λΰðƬ˺ܶഫ˵żļж㼣ֵǣԾʱҲֲԾʽǧĹϴ˵ǰðչжгֹ
СϢ˵ڲǰĳСϣٴĿõλȥԶĴðߵӰ
У˵λððյ㣬ھķչѾһϷಿͱҽó׵ҵУҲһ̻ĵط
ԿʽĲƷҲԿԱƷ
ڵεĸӺͲĻԣƬδͳһߡʹǴ˵Ӣͳһ½ǿҲֻ޵Ŀƶѡ
Ƭصˣסಿ䣬ǳԼȣԼĹĻҲԼķʽѡԼ졣
УЩԼزʹ½ҽó׵ó׶СﲻκιңҲκεһơ
ڣǷֱǣ
ϡϷಿֱɵõǲϻ鳣õķʵĵһеͳ滮ά֡
Ϸ̻ᡪϷĽ̻֧̱ĽںϷγɵķ֧̻ᣬӵšսŮֲеְҵϵͳսŮǴ󶼳ڲĴ壬ͲӵϹϵսǿγеͱ
Ϸ̻ϡϷǵļ̻Ϊɵľֹ̻֯Ϸ̻ᣬͱ̻һҲѰǵıӻһԵľҵ֯Ҫó׷Ĺ
ϷصĴͳӦõ˲ԵÿһͳϡĵϷ̻Ͼû취ٲˡ
½˵ⲢľͳУǶԶҲֻȥⲻԶС˹˵ۼʮ˵ĳУֻڼʮ⿴˷ܲˡ
ãô󣡡ĶϣŬ۾ҪǸеķΧϧǿɲǸС򣬲жãҲ޷ڶĽеһߵġ
öˣ˹Χ̶ӣȻʢģƬԭҰϿԿĶѾʮϡǵǰ棬پʮ֧ҹģСһĶԶǸǰһ֧ϡ
֮£ڵ̶ӵĹģȻֻµˮ׼
ƯĽ㡣˷ܵؿżλһֺƯ̶ԱܹŮսʿ
ϴŴƵĽƤףųıǹСϻһĹСԵӢ˲ǿ֫ȫߣֳһֽȻ֮
ǵм䣬һλʮֳۣźɫ˿ߵ곤ŮԡǱӦׯޱȵİɫ۵мλãȴļһӣ¶鹵һزϷĹӡǣʮԽŻı־
ģƯǸϷ̻Ů𣿡˹ǳĽؿǸսʿǵĴӵѸԶȥӰ
ŮϷ̻еְҵɲںϺְҵͬʱս룬Լڽйص
ȻΪϵԵкܶഫͳ޷ʹõģԵģȴʹôӹͼ̳жսһǳְҵ
ͳͻҵϷγڵϷ̻ᣬ˵ΪλŮǾ½ʷ϶޽еǿϡ˵˫ӡ
ڽ̻ʷϣ˵սӵдѪħ¶Ĺ֮ϡ
Ϊһ˫ӣӵϱߺ츳˫Ӿżǿߡ˵֣ԶԶһһĸ˽ǺǰᲢۡ


32 ̬һ
رڴ½ϷĲ򣬡˵˫ӡסڴ˵Ĳ֮˵ֱͬһ
ڴ·ϴ񣬳ɷĲֻ֮ЦЦǸ¡˵˫ӡĻֵ˶׷ɱ㣬ɲǿЦġ
˹˵Щ鲢ҪȥǣһôĳеǣĿϾˡ
˹ϻôİɫϻһǲľŮսʿ˵˿ٻ꣡Ŀתؿһһֻ޴׻ߵŮսʿ
ٻλ˹Ŀⲻ֪ͱӵŰز޳ĵŮȥ
㿴öɰС¹۷ؿŴһӰɫС¹ӽֵ߹ȥŮ
ʹС¹ΪսĺӵаѪͳġ˹λŮƯڵסİĶ䣬Ǵ½Ҳصıǡ
ֻɫĴҲܿɰСȣ֪ʲôط𣿡֪ʲôʱҲյ˹ߵȤؿһֻ·ĺܡ
Ǵ׶ûκɫƤëһ˫е㱿ĵȴ͵۾ЩС
ֻֻѵ˹ͰԣֻܺûʲôرϾɫܿɲֹһ֡
ǵǴ׵ëɫͶѺõĸоԼλ˵ıķţпܵӦǸ
ӦǱ½ȪȶϢľӢܣڷĳְҵӭϷټ
ȥеС㣬ܿɰ
ûǻ¡

ڳŸĽֵԱ²ĸʮӺ˹ͻȻһܿµ顣
ǾǣӦøǵˣ䡪Ȱ̲֪ʲôʱʧӰˣǰڴҺġ
շֵʱ˹ûô⣬ΪȰֻ̿߿һȥʲôˣܿͻ
ǣԼСʱʱ䣬Ȼں̸޴ĳеʱȰȴȻûлȻͲԾˡ
⣬Ȱѵһ·ˣһ뵽Ǹ˹ͷĴ󺹣ΪǶǺӣһеľѿɶȰ̵ϣҪסʲôطʲôļƻҲֻȰ֪
Ȱʧɢ˵Ļǿɲá⡱ݵĲҿˡزǣʲô
ʵϣѾɲļǱߵСмȥͲǺ˵ðѾֹһοˡȺУҲмòĿעǵļһ
Ҳѹ֣鿴ȥʵں۸һǿ׳˶ûСİȥҲʮ꣬ʹǰѺܲϱĳǹҲ޼£ǰǹôҲֻװƷѡ
ιǻʲôȥԤõù𣿡˹ʱ򣬴Ŵͭ׵İԿżǣֵغһ
Կˣ֪Ԥù𣿡һΣ˹ðԿһҲпɰһ档ȻȰԤùݣôֻҪȥһԵȵֻϣ·̫þͺˡ
ԿЩͷԵؿһ˹ԼȥùݣôԼ֪
ҼǵãǽкùݣܺҵġԿ˼ǵȷʵ֣ղ̶ӽʱҲ˵ùݵ֣ƺǸĵط
ȻСҲڣôסֵùҲȻ顣ڰԿ˿СĹ壬͸סĵط
ùллԿˣΧͶĿԽԽ֮˹Ͻź뿪̫Ŀĵط
ͰԿ˵һùȷʵܺҡΪùݵǰ˵ԶʱĳʿŵפأҲλðµż֮һùݡ
ڴ˵Уùݾλð߽вĸݵأÿĽ˶кܶ࣬ǼʷżҵΪһʤء
ô󡣡׵ľʹӺĵ·˿ѯʵ˺ùλõ˹Ŀǰľ޴ȫˡ
ӡеġùݡһǰĽ˵ǡùݡоӽҪ
ߴʮ׵ĳǽǶħĴţſػȫװʿܴĸǶ͡ùݡմκεĹϵ
żŰ׻ĲŮսʿſڽ˹ΪԼߴطˡ
磬ҪסЩӵؿ˿Χڵһе˵ΧĻʵ̫İˡرЩȫװʿȻɢɱоЩ
ţ˹Ҳ벻طˡϾǸӦøеڶ֪ȥʲôطֻԤõùݣû֮ǰòҪҶ
ħȫλ͵ģȼҡؿ˿ǽϵħϳеġϱڡǽ֮ܡ
˶ѣֻҪһͿԡһԼǹİûȥЩӵħţֻҪԼȫǹһͻͿԻǽϵз
ǲеġ˹ͷ۵ؿŲ֪ʶʲôİĺͶһ˳۾͹ǿɾòˡ
ߣض˹ܲغһȡԼĪ˹ĻȻû㹻ʤ㡣
Ǵξ׶Σ˹չֳľս֮ϣⲢûԼóͿԷȥġ
ңȻȻ֪߳ܵ飡лһҪΣ
˹Ĵ£ȥЩֵĶ˳Ľ˺ùݣܸػùݵʿЩ֣ùݱܾˣɵķǽȥˡ
ùݵĴ˹ȿľһʯ
һλֳֳֶֽܣ󻹱ŹɫñӵĹȻλһУϸ΢ĵط˳
꿴ȥںʲôµĵսֵĶȱķסԼ壬ֵĽ΢΢ĺƺ׼һ
ʹ˹ҲóĴʦƷȥһȻɢһӢһֳĸо
Լ⣬飬Ǽǿ־;
ӭùݣĺʿŵפأΰðռҵĳ㡣˹ĶߣԵ


33 ̬
˵⻰һλȥ͵ˣǱ־ԵɫñӣɫðװΣԶολðߵӡ
ְҵԵӪҵ΢Ц͵λ̬ʵûаĵطģ¶Ʋϡ
ҲȻ飬к˵ģֻùݵߡ
ãӦùԤ÷䡣Ȱ̲ں˹ԼΪΨһԣӦúúøΡ
ôߡ
ĿȷʵͨϷҵϻǰԤ˷䣬ȼǹλڱù¥棬ϣס졣ǼǵĽؿ˿˹һˡ
Ҫ֪ùݹķɲˣһ㶼ǹסǵҪǺܸߵġԵģùҲʽİšڱԤõǸ䣬ǵúǾĸġ
ѵЩǡ˹ǣĸȥǿɰĺӣкС
ĻЩɰĺǻǿµȴǵģǷǳµĻ䡣
ŮͨԣͯȺãǷļһһǸµı̬

ʱСӵ˹ԿЩƵĻŸǼǵĽ㿴ǵ
һϧͲĵ񣬺ҪȥķʲôܲõĵطһѵʲôõĴţ
ôҲûʲôطȥȰ̻֮ǰðĴֻϣܿһͺˡ
ùݵȿܻ࣬ϴ˵ıڻмҵսҲкƽļ䣬Ż˲е顣УֵģȻλֳֳֶֽܵĴðߡ
˿Կϵĺ룬ֶԱϵĺ룬˹Կײ˽յĺľŵԿ׿
ǣǣתԿ׵űشˡ
һǳǳǳķ䣬֮ĳƵϡĺɫֹë̺ûѣĿĴˮƣˮɵĴӣֵ˵һ㡣
һжȲⷿġǸ
һʮһϢĴ󴲣״ǿȥܿɰΣɫ͵ķۺɫϷıӺͷ͵õ廨㣬һĶΪ֮ɣĸо
Ŵĳ֣ô֡ȥǳķһжΧŴġһУҲԡΪͷųĳİʾ
ǻĺɫ̺ǲõˮȣǴľӣǵȻΪͻʣů
ƯģԿɰƯĶֿ̲ס˴ϣʼ۰۰Ĵ
ģô󡣡Ҳ²ŴϣʱķԳţ·ڲŴȡ
ȻǸǳ⡣
ǿǿϢӦùˡ˳ֽԼǹ˷Ľ䣬Ȼ˴ϣ۾ѵõϢʱ䡣
ǺǣǡΪŮУΨһӽˡζĿ⿴˿Щִٲ˹Ȼźм䣬һ۰۰ĳ
֪ȫ֪֮յĿܿϵһУŽһǻҸϣ˹ţϵĵԼеĲ
ﲻԣû취ȷ˵ɴӽ俪ʼͿʼú
ȷʵȰѡķûҲȷʵͱԤ˵ķ䣬ϵԿ׾õ֤
ȻȥȼҲǷǳǮӣȻҲҪһסô΢ķҲûʲô⡣ĻȷʵСݣһסҲûʲôԡ
ô˹Լ
ڣֻѣ
ûסֻźСǣʲôҲûСȰ̶䣬ǰҲһ˽ȥġ
Ҳ˵һʱ䣬ԼҲסţ÷ģС㣬Ůһסֻһźܴܴ󴲵ĺ
ⲻ԰ɣô붼ԾӦ˵ͲܣȰЩʲôֵ˼ڵĸɰŮһӽһһŴò񻰵Ĵ󴲡ȰʱڵĻˡ
񰡣Ҳи̶ȣȰ̰ʲôˣŮõİ
磬ʲôϢһ𣿡ЩԻؿŴſڲ˹ջ롣
ͻȻе飡һ£˹ͷҲصܵˡ
ȷûŪԤķ䡭˹һϣŵǼǵĴ㡣
ûУԤĻǸ䡣Ԥ˵˻ҪиˣҲΥԼǼǵĽòĵĿ⿴Щֲ̿˹ȻæⲢԲֵ顣
ֻ˵ԤĹ̫̬ˡȻôһȺӣ뵽ôɰŮҪ;Ĳ̡
氮ϷҲи޶Ȱ

ô˹ʧǵùݵĳϣȰǲǶûŪ״Ͷķ䡣ͨ˵Ӧȥֿסܶ˵ķ
ʹȥסҲûǮ뿪ĻȰ̻϶ġ
ףô죿飬˹ٴƿǸš
ȡȵȡҪʲôررĴϣźһѹס
Ȼ뷴ŹҲۣĵǱȰҪľ֮£Ҫһ¶ѡ
ĺô󡣡ѾǵһοٴǷõزĻ̲ס¶Ľ
ԱһԼССزʵ̫ˡΪʲôԼһزġ٣ҲӦҪƽˮ׼ȥĺӡ
ġа߷ɽ壬̲סٴȥ
šֵطİŷֵǰ
ϸϸģ⻬ļƯҲ֣Ĳǰزȹ¹⻬ĴȲ֡ϸָĻȹµļȫ̲סһ
˹֪ð۾źã벻ýĵطˡ
£˹İǱҪ죬һҵĲһҪ޳ˡǿҵ񣬼ֱڶ˹󺰣
ȥȥΣ
̬еء˹ٴһ㡣


34 СèǾۼҹһ
ô죿˹Լϧǣû״˵ð취ˣĶýӲȥǱħʿĹٻĽʬһ
ʬɲô졣
̫ˣͲźܿͲٺһ۸ֻСèһſĴϣ۾֪Ϊʲôһֱ˹¶ڴʲô΢Ц
СȣһϢ𣿡еСһֻڴ΢Цžִٲ˹
˵ǰɰСèĻôСǸ߹صĲ˿èŶ
ƴڷĵıİȻǳҰԵɽèǳɫоǿĹһӡ
ڰѹǿİѹڴϣĽšϷģȻôҲèϹϵֺ޵ǿص޷赲ƣô͵˵Ŀ
ĵҹ£΢ķܿʧܣ屻ѹڴϣֽŶû취ˣͺľ˹һ
ڱϿĺԼϰ˹֣ϰЩЩ̫ˡ
ϰʱǻĬɵеģҲﲻԡںСͿʼϰ˵Ǿһ׼һ򵥣ֻ˳һ¡
ɳлƴĿӣǳͲĵܱ߳飬ܾĺ۸ʵϾǡôĸо
ѹʱҲ
ͷۣеļ¶ô£ͣʹ˳Ϊٵ룬ɶ˼ڵ˵ջԵĳʵ̫̼һ㡣
˹յĵײϵӿֳʽĺ˼룬ʹвϵıҲ޼£Ǹƽʱעⲻϸڱˡ
ŵľܺãȻȥЩ˵ӣûôƣ룬ǳϣһʲô¡Ȼȷģʱ䣬öˣҲɰˡ
ǱӣǷۺɫķĴ۵ԱߣƤУϲӡ
СȻͷƯȻɫķ˿Ķߴ£ˮƵҫɢɫʡ
ƺΪգ촩ŵɫĳͲ˿࣬ѵЬӵڳжջƣÿԼԼĿǳȹµһǡ
֮£ڵӸӵĴ󵨣ĵҹ£׻ĺɫװɢһ룬رزĲ֣ȥ˴룬ȥĶڲͬĲر⡣
ɬͳʵԼƴķıеŬӣֲҪ̿ˮĸоǷùõزȻס
ǱһðװεľԵͨˣǾ˹ϤģǳҺ㡣
ȻǷݳѰжʱҲҲˮˣںܲҵİ
ȡһ£ſңҲûзİȻŬϧʹǰѾԼеĲ֮ѪǳѰĹǰȻ޼¡
ֹѹƵô򵥶ѣĵʱоԼʹ˵˹սʱӳٷְʵȼ״̬ˣͨ˷״̬
ȼԼеΪս֮Դİ˵ļֱУͺʲô׿һ
ٵһ£ϾͺáİѰֽŹ̶סñȸղŸĽǶͦεɽ壬ȻȲ裬ʶУûбƯزˣһ죬Ҳӵزöá
̸ĺܶ༼ɣû㹻زߴ޷ʹõģȫ츳⣬ôŬϰҲûá
иıԼĻĻһҪͰһǱƯԵزʱ˿̣ĵУһССӡ

ʱɿţ֪о͵ϡ
Ȱ̻ûȥһ˹Щ񲻰ؿſڣϣǸϤӰϾͳȻǺ˼ĳƺ
Сȣһ
زĵطƽʱȥôֵỌ̇̄ȴı˹š
ȥطˡϤԼԵĴڴڵҧ˹ķȽ겻˹ôż
Լһȥ帽ðյʱʧɢҲǳе顣
ǵһС·һܹŹֵĵĹѻɽȫҵԣԼżʧٵ״ϰˡ
ȱʱҲ·ȱǶʱģŶ˵ʱٶȺ˲һġ
ôǾϢɣһȥȻʵȴ᰸
޳ɣһ˯Ҫҽ¡аž˫޳᰸ôôĴϺ͸һ˯֮һ
ϣδ
ҷԣôе˯ŭʮؿ˹ԴһоԼֱ͵ùˡڻҪԼ˯һ飬ʹҲģ
ôͲȡƽԸСȺһϢ˾֡гĸһƹƽиɻĽ취
ͬ˺ڰĳһ߸߾
һº˹Ҳ֡
Ʊô޳ɵġƺͲµĽϸָȻ󲻻Ųæؾ֡
㷴Ըʲôͼһ𣿡žֵ˹
ԶôСĵͿԾˡСģ֧ıߣѯһλûĳԱ
ƺôһԥ
ȵȣģôҲ֪һ˯ʲôɣϣȫĵϣܸղű۸ӦгʶģԲͬ᰸Ŷԡ
ģУ˹ƴʹɫȻҪȷжϡ
СʲôãʱһЩֵ⣬
֪ˣѵôСȻ˹Ҳеģ˵һЩԸؾ֣ǸΪ˿ǵĺŮȻ˹ôĳİˣôȻ޷ܾ
Ϊ˹δޣǺܴģΪôСͷƢңżһҲ֮İ飬ͲҪڵġ
Ϊδ
һ˯ɣ


35 СèǾۼҹ
Ū˰һΪԼЦݣ˹ǲ֪¶ʲôıźáѵҪС㣬һ˯
ֻĺŵĻô⣬ϾСʱʼ˾;һ˯ǰСǲһģô˵Ǵ˵ζǸӳջϢ
֮һĸоǺúһȻͬģŻĲ֪룬ͨ죬ҲС¹
¡һһըףɫĵ⻮գƬء
ļıˡ

ţΪԭСʱͲòŴĴϢһˡ
λùϵھ󣬾˹ţΪãôڸߵȨġҵ
˯ȥ˯ȥ˯ȥڴԼһ˹ϵ仰ҿʼԼ
һֻֻֻ򡭡˯ֻɰСèšɫ˯˹èС㡭źɫ˯Ůèİ
ȵȣΪʲôǣأȥˣ˭ɱǣ˭֣
䣡ٴδһĵʲôϴص죬µһγһ׳Ȼ֡
磬е㺦¡ӵУŵĵĴ˹ĶУ漴һ˫СС֣ҽס
ǰ˹ˣǺºڰ׵ģꡣ岻ãǿ϶ܳȥġĵһĲˮʱֻܼįڼһ˵ȴǵĻ
һˮؼҵʱܻؿһ˿Ľæ·á
ãɰǿãֵýá
µĲǺڰҲ׵ּ꣬įɣ
֮¡
֫ŵô˯ñ˭㣬ǿµ˿޷Ӱ쵽˯ߡżʹһȥڰɭıҲһҸ˯ȥ
ǿǿʲôҲŵǿǷǿ־ǿߣ׷ĵ·һҲ˵ߡ
ߣƺǲ˹ǡ⡱Ŀ⣬ڰеİҲݺݵص˹λ˹Զģ˿ܵŭ
ʹõħˮѾصˣ˫۾ںڰоȻҲɢĺ⣬עĿ
ǺǡסԼС죬ŬסԼЦ©һ
ľ棬ò˵Ʋ˺ܴá˹ȵĴһɵġ
ŰŴأڽžƵķҲİ;ƣͺ󣬴ʵˣԿ˯ߵϮҲͲô
š硭ϲŲ֪Ѿ۾硣ӣΡ
֫ڳɺġֵȻ˯øã˵ʵǲҪֵȥ״ֻǺ˹һ˯ѣСʱ򲻶һټҲν
ڴʲôСҲˣӣ˹ûͻȻЩȤˡ
ڴſҹϮҹϮҹϮ֮ٵ鷢ģֱͿɽʬһ˹֪ûôˡ
ԺУҲ˯ˡ
ڣֻʣںڰ֮˫ĺɫ۾Ȼ˹ķ򡣲ʣǶ˹ƷоԲΣĵİ
ֻǿȥѡϸĻͻ֣ᷢ˫ȥͬȼһ۾ʧȥ˽㡣ȥ˹ʵϡ
ȶнĺƽ࣬Լʧȥѹȸеı飬˹һʵ
۾˯ˡ
ǵģҪ˰ڷʵ˹һ
ʵ˵עţ⻹˹ĵһΡɣ䣬΢һ˿񣬲ŮӸеҲΪ˹ӵʶڵ״ʵڲͨ
ԼţκηģСһȻȫͬġźģǣرǰӵĳ죬Ҳӵд˵ζ
Ư˯һûĸкӻ᲻˼룬ǳΪٵ˹Ҳһ
ϾȻ˵ҪΪ٣ûڽ̻ҲûдСͿʼܹٵľӢΪٵɣҲֻΪԹϲͶԼõĹذ
ڵ˵Ϊٵĵ·ЩģҲûôơԣʱ٣Ϸǲܵġ
˼еɬʵ΢ʱջĲһЩֵ뷨
ǲǡҲǼ򵥵ġӦ˵ֻһֺ뷨״̬£뷨ᱻ˹˭Ҳᷢ֡
СͰ뷨ʲôģ뵱ԶܣĵԼĵϺԺżʱ飬´˿ɬ䡣
ðɣô˵ĸɰŮһ˯һŴϣҪ˹侲Ǹǲܵ
ֻ˹ţģǵĻһͻĹȥˡʮֵĲƽΪڽűͬʬ㽩Ӳ˹СжϵһʲôҲġ
ֻһ˵Ļ
ĿУûֻеɵģֻᰴʹػ˹˼ʹĻ


ⲻܡôźáʹСػʹ֮ʹաĵһ⡣
ͬڹȥġ·ƵԿȥطͺá¶½һЩȷ뷨˿̴Ǳߴ˼Ҷ·ƺԼ޷ȷԼ뷨
ʵĺøУɬĳ嶯ҪȴʲôԥָоΪʹġա޷⣬޷
ǣ޷Ųܣ޷Լػǿ˼Ȼε˼ҵ˼ȫ޷ⲻӶɡ
ΪǿգǴſ֮ɫͷ֮ɫʹһֱߣҸٹµػʹ
İɫ򻺻ſ磬һεʼʹ̳λʹеġ硱
Ժʶ
Ϊ󡣡
ĺ塣
Ի棬ʼ


36 СèǾۼҹ
͵Ĺڼžùݷһ׹⣬ʵ̫΢ûκע⵽⡣
˯ĵֽŲȻĳ鶯һ£ȻľҪץסʲô
ȻʲôҲץġ
ţءƺܲĽֽճȭȻſ
硭Ҫ뿪ҡͬѾűȸղŸץס˹֣յЩۡ
𣿡˹ЩϧؿԼߵţæЩҵͷá
ּŵͷʱһֻǿץס
ץˣĺܸ˵һ˹˶ŵĲ˹˵ȥץԼԺСѡ
ȫû뵽ᱻ˹ڸʲô˵״£ͱĴŵ߶ߣԼĻ
ֻĻô⡣Ͼڲ֮ǰźһ˯㱻ץҲʲô
ǣߣͰ
šţƺǡżȻ˹壬Ȼλһֱȥ
ȵȡǡСֵط˹ͨ죬ϸָԼĸоһĲ
˷ܣǿ־壬ǲԼǲĳ嶯˹еǰδе
ĺСм䣬ŴСǽߵķҷϢ˹ķڲѡ
ҪţţţֻĵһʱֻѣֻҪôĻͲҪšʲôҲûֻżȻıץѡ
ԣֻҪƽľȻ˭Ҳ֪»صԼλãʲôҲᷢˡֻǸСС⣬ԲԺʲôֵ뷨
Сȣ֮УǸԼϲӰӡǸȻԼįĻӰһߵģƽʱɬǸӡ
ĸǺϲģϲúñס۰һ
ҲȻľˣеĸӵļ򵥡ֻҪȻůӵͺá
˹һ㵵Ằȷʵؿ۾ˣȻһûпţͶһůĻС
ϣϤĴζƽʱŵζֻᵥľúŶѣ˽ľ룬̬£ζʵ̫ˡ
ǲź۵ζǳջġˡζ
񣡡žķ˼ٵ˹оԼԴ·Ҫһҵˡ
ýʵ̫ˣ˫ֱŵ˹峹׵ĽӲˣΨڷš
ӣǳǳǳĵطҪƶپ룬Ϳɵǵ
ǿɰӣУ³ȵķҷϢĲ˹ĶߣѾҲѵ֮ġ
ˣ˹Ǻ˲ʲôȵĻһ
ͰʱĻ治һֻȼյøӵ͸·ҪҲȼ˫Ϊ̫ŶʲôҲˣȴĲš
ʹ࣬ÿ£ʲôѾʵʶԼҪʲô˹ȴһҲ֪Ǹ𰸡
Ϊʲôȥ˭Ҳ޷ĿУʹաѾסȴʲôҲ˹
Ѿ˸飬һֻҪһ£ͿԻáҸ
Ǿ˺ζǣʹţζɿһģ˸еĶ
ܵ˹ļУҲӽҸĶΪʲôҸڴֿɼĵطȴԼ֡
˺о£֪Լԣ˹ϸо˼
ǣֻĻǲģֻĻ˭ҲҸ޷Լ֣ҲԶץԼҸ
ԣְɣ
٣ǡôʱ˹һϮηǰ弸ȫһ˫΢ЩĴҲΪƯһһ
šԼƯɫ۾Ϥɰƺڶ˵ʲô
˹оԼԺиҡžһϵˣĳĶ׵ķ顣


37 
š˹ŵû¶ųı飬Ǵ޵΢ЦЩ֮ǡ
˹֮ʶһ㣬ȴ۾ȥں£Լһ۾ͻʧȥʲôҪĶ
ƽӦѾϤζڴ˿̱øӵŨˣ˹Ӳġ񣡡
ܿʣҪЩʲôĸоȫȻȵģͺɳĮߵһ
ƺܵ˹ĿķſԼķ˹ͷ׾ٵĿС˿󻬵Һܿںһ𣬻ഫţš
Ȱ̵ġ̵˹Ȼⷽӵĸо飬֮£ı־ɬˡʵڿ곤һ
鲻ǿֲġֻǻҲѵİԼǵ˹ĬǵȻӴһЩܵĿҲһЩ
ʹʲô˵ҲûϵڶĸоϣŮһЩģͳٶ۵Ҫ˹ȫһΡ
֣Ҹ˺ƮڿУ˭Ҳ޷ʹƶǶŻӵһǵˣֿʹ֮ף
֣֣̿ȣ꽻ӵҹ˹ɹҲ̵һҹ
˶ٴأ˹ˣԼӳڽǵֶûнࡣĴħһϵջ޷Լ
ǻ඼Լһ˶û۾ȫԼĶһһۼǡʼǳǳǣĳζǣ˾ҵ˺ߵĺһ֪ƣ˽ȥȫ԰Ρ
꽻ӵҹһڴζϢСʹ֪ã˭Ҳûֹͣûпܡ
ҸǴһ˿˿Ϣζɣ
ڿʼƣʱ̣һָֻ˼žӵŵˣһҸζС
ڵ˹˵̶ֳȵķǼˡڵȱ̤һҲһû׼
ô˵עһɬҹ
ͬҹӭѡ

һƬޱȻĴϣΧʶľɫٻţҲٲ
Ϊǵһطڴе;ϣѾֹһεƬ֮ϡ
ʱƬϻʲôûУֻĵλòܿǸɲ֪ʲôʱľɫʼԽԽԽԽʵŲڵϵĸоҲʵһģһˡ
ણણįĻҰУֻһ˵ĽŲԵޱȵĻ
ǣźϲĽŲΪĲȶȶƽʹıܣҲļ£鴤·Ҫѿĸо
ǽģģʵǸģȱݵԼԼ
ʹȫҲֻ΢Ϣһ£ʹѶȺܸߵȫҲоʹûǿŬĶҿɹ
ôĳ壬ҪģֻһԼ
ʵУֻһңԶɼԼ״˭ӵ
ԽҪǿԽŬĶԼ״ͻԽ⡣ʣ΢ǿһĶŬ֮ظоʹĸо·ڳЦĲ
ڴҶСӵʱʵôڴҶֻǺľϰĽ׶ΣԻ֮ܳˡ
Ŵҵĳɳ˵ԶԶĳԽж͸ԼʮϵĶֵʱ򣬸ûκ塣
ǸǣԽͨԼŬӣ״ȴһҲתһԼԼж񻯵ơ
ȥĻʲôҲˣ׷ĽĽŲҲã˷ԼҲãֻǲʵʵ롣
޷ıֻΪߵ׸ʧȥҸס״ٶȥĻڸҲˡ
ں˵̫صľߣҲϵʴ塣ÿһ۾ܸоϢ˭ҲоϢռ壬Ϣϵš
кܶܶ飬ȥܶܶľɫ͸һȥܶܶĵطС
ӹȥڵʱúҸõĻ䣬Ϊˣ˭˭ȥ
Ҫı䣿Ƭص룬ɺڰ˫ɵˮУңԶ
ţŵͷûκεԥ
ı䣬ı䲻Уı䣬һʧȥԼһУʧȥеҸ
ҪıĻôĽңԶϣƺһ˿˿ƣҪѡ
Ųǵһѡ
һΣԼ澵óԼϤǰѽǰѸ͸ľӵšʼ֮֮
ڶΣԥˣΪһסǰѳʼ֮ĸо̫ã̫˼飬оɻǷ·ӦӵеĶûʹǰѽʸ
һΣκεԥɻҲãҲã޷ıԼľ
ˣı䣬ôҲãҲʴȻںڰȥ
ԣѡţѡ˽ǰѽǰֱڻ׾ʲôĽ
㲻ΨһĺѡߣҲĺѡߣȴҵĺѡߡҲ˰ɣӾһߴһ˿ƣ룬ȴޱȼᶨ־ǱȽӷ־
ҪʲôźףԼҪõʲôһḶʲôңҲ֪һܣǾԼסѳʼ֮ĻʵУЯǰľҲֱ仯
ţǾѡġˡ
ǿڿʼ㿪ʼӵԼѡ˲֮츳ҸǼ֮ǰʹˮǱߴᶨ·ֱӽﵽŵС
ܸң𣿡Žסеĳʼ֮͵һһİĲʼӿǲǻþҲΣʵڵ
ҵȥ˳Ϊ֮ߣѾǺܾúܾǰˡˮǱߵʧƬĺĵĺڰ˫ҲһʧС


38 ʮһ
Ĵϣһ¶ӰȥҲûףһƬɫصģֻһİۣ۵ǰʮֵӡǣ̵ٲŻᴩۡ
һ½ƫƧСɽ壬ȥÿֶ򵥣һĴԿͨ꣬˹
ʲôط˹ŽºɫĴأɫһֱ˵ĸо·ǱѪȾһ
ֱǡս
δľɫƬĺɫҰУԼԼԿһЩƬֻ״Ѿ޷ֱǱӣֻϡǺܶܶƬ˵ǹꪣܣȴ½г
ԽҰߣЩƬԽ࣬ҲԽ嶼ϸСƬȱȫĶУٵȱȴȻǿıƬ޴ĻҰƺڶ˹˵ʲô
ڣ˹ߵƺƬɫҰĵλõʱıˡ
ǶȱǿںɫĻҰԽ̬ڴ֮ϣ·ڸ磬ĻԻͺҫ
ЩƬƬͬǶӵŶһ޶Ĺâÿһߣ·ӵһڲͬǵĴڡ
Ұģһ汻һԽŵĺڰ˫ɵˮ˫֯ɵľУһȦȦĲϵɢ·Ͷʯӵƽˮ档
˹澵ӵ˲䣬ƬҰͻȻЩӵŲͬԵıƺͻȻһ׷չʾƽʱҫ۵ɫʡ
ѡ񣬻Ǳѡ񣬻󣬵Ѿ޷ֹͣˡĻѡߣѡĽɣˮ֮УңԶֱĵǸǰ˹оԼһжˡ
һ·Լʶһͬһ𡰿˹û۾˹ȴظоڹ۲Լ
ڲͲУ˹ܵһЩһĶԽԼ塣Щ߸˹ĸоͬЩǱģЩȵģЩǼһ
Ź˼ӵʱ䣬һЩ뿪ˣһЩ
뿪ģǸ˹оȽ΢֣µģһֶһľĸоŪЩͬһĶʲôǺʣƺˡ
ɫĴĿʼ΢Ĳڴ֮ϵ档ֻʮȻˮΧ
ѡ˹ںڰ˫ɵˮΧǸɢͬϢʮֽȻͬϢ
һģǶǽ
һѣȫɻƽͶɣȫɢޱȻѤɫʵĻƽ𽣡ǶɫıʯͬʺһǺȻɫ
׽ʥʥ͵֮Ļ֮˹ʱ򣬺Īľѽ塣һ֮ͬʱӵϣΥİԵԣʵĵۻ֮
ڶѣǱɫΧɢ亮ıӽ͸İɫϣԼԼԿѩӰӣʹźԶ˹ҲԸоǾ˵ĺ
ħݱѩаӵʵħλħһеʵȻħɵһ壬ɴĻ
ѣǱǹΧӽȫҫŻԻ֮ǹĹ⽣ǹޱҫ۵ɫڶ޷ѽӡ
ϻ͹⽣ǿ֮ӵɫǹǿ֮ǿħа֮ӦǿŴ˵е֮ǣ˵ÿʮһλյǳֵҹض
İѣȼ棬Χʢͬ˵кһѪ֮Ļ֮˹İĻ棬ѪɫĻӵޣˣڳȼյͬʱҲԼԼɢļµĿϢ
ڰʢںڰеħѪҺͰɳħеİԽңԽȼҲԽǿʢڵеʺ֮
ѣǰ˳ֳŹֵֿͣɵĽмҫɫ׹ĹŹֳɫ׹У·ЩĶнķɡ
׹ħҫ׹ʵľԻ𣬵ŵžĳ״ݻ٣ͬʱӵšס͡Ե˫ħͬʱӳ׹ö֣õû˿ʹȥǿɱӵֵķɡĽ


39 ʮ
ѣһɫͱгпĵطббչγһ׼Ρε룬һɫı飬ԼԼԿķ籩Ӱӡ֪Ϊʲôѽʱ˹Ȼеĸо·ǵһκѽһ
֮ʥɫĽӰŵڵķ籩֮ϵڵķ磬κҲΪκ˶ͣķ硣ӯģҲǿ񱩵ģôʹչ̬ʹ߱Ը
߰ѣһѽͽγʮ֣ͬ΢˵ʮּһʮֽѽûнУȴģһһ·˵ʲôɢ϶ɣϢ
ʮʥ˵̻δ֮ǰʹڵĹŲᶨػСֻг˲ʸʹõʥ֮ΪֹʮͱߵԴ֮һӵء
ڰ˰ѣʮΨһĶֻֽ̽ͨһ볤ȡխĽϲһֻɫߵӰӡϸĻɫӰǾֹǲϵζţͬԼһ
˫Ӱ߽ϵڽʱԼһΪԼڵ֤ݣǡߡһ֣ܲɷֵĹϵǳСӰ͡˫Եħ
ھŰѣ˵ǽƺе֣Ϊôǰѽ̬̫ˡһϸֳһ˶ߵѽɫĽɣڽˣ״Ľϸֻʣôһ㣬ֻ΢һ¾ͻоʹĳ̶ȡĽϣһЩϵ֣ϧ˹ȫס
Ӣۺ꣬Ҳɱ¾սĽ֮˺۵Ļ䡣ʥģҲǲģһʧİ飬ǡ͡𡱵Ľϡ
ʮѣнһѣӽ׵ĽԶԶĳһ˵ߣȴһѾ޽һѱĳнϸĽ·һͻȥֱһǣнУѽ˹ֱĸоȴǿҵġ
ڤȥ˿սУ˵й֮ˣɱ֮۵ˡ
󡭡˹ؿŲ֪ʲôʱֵǰѽȻǰѽղžûɲ֪ʲôʱʮλãͶôһѽ
һ͸ĽǰеĽͬѽûɢκرϢƺֲһۿȥƺһͨĵֽٿһ£ȴֱ˫ֽῴʮѽһģһ̬
֮жжԻ֮У޵Ŀԡ˭Ҳ޷ӵȫһչ鲻ܴﵽ־硣ǹȥǴλ֮ɭ֮ᾧͨ籾ԴԿסʮȴֲʮ֮С
㱻ѡˣҲѡǵȨǽҲֹǽʮƵˮУǸϵ
ǽֲǽ˹ŪͿˣʮ̬죬һѿŶĽ
Ǵŵģǵ·ҲѡĽѡ񡣡ˮе˹Ҫٵѡࡣ
׽ʥǡ
ħǡӰ͡ᡱ
ϻ͹⽣ǡǿա͡ѡ
ڰǡڰ͡ȼյİ
׹ħǡ֡͡
֮ʥǡɡ
ʮʥǡ͡С
˫Ӱ߽ǡӰ͡Ͷ
ǡ͡𡱡
ڤǡ񡱡
֮ǡޡ
ʮͨʮĵ꣬Խָ֮
˹ȫֻεĶ
ֻרڹϵħûôչ˵ҪЩվأʵ̫Ϊˡ
Ҫ֪һ򵥵ǰͻ̶õĽϰʿĵȼϣ͸˵ˮЩ·ˡ
ûѧѧ˵λļӷͶη̵ļѶһģһģΪ֪
㱻ѡҲʹӵЩ·Ǳѡһ֣ɡһѡ񣬾޷ٻͷˡˮڸ˹ʾʲô
ֻҪѡ˾Ϳԣ˹˵ƺǸ˼ΡϾֻҪǸкӣŽսʱ̡
ӵв̬ͬԣӦһս״̬ҲǴ½
еʥУ֮߳еƻǿڴ½ʷ϶˵Ľ˹ӡУƺǺͽϵһġ
ôƯĽһܸ˵ġ
ǵģѡ㽫ӵбѡĽӡˮеȷĸ˹
ôܸңʮѽİǿ𣿡˹ܺؿʮ̬Ľ
ЩʥҲħƺȫĽһѿȥǿӡٶ˵ЩǿĲ񻰣ôҲʹõӡ
ңɡ֮Ļʲôʱ͡ǿաӰޡʲôĳϹϵˣ
ųأֻ۽ʮһڤڶǰ׽ʥʮʥͷ֮ʥħϻ͹⽣ڰ˫Ӱ߽׹ħеģ֮󡣡
ʹҪڤͣħϻ͹⽣ڰ˫Ӱ߽׹ħҪĳһԣʮʥͷ֮ʥҪĳֵʣ׽ʥֻӵʵ˿Լ̳У֮
ǲӦʸʹõĽ
࡭ʡԡ˹˺ܶܶͷԵĻҿ϶Լʲôֻ࣬ͨСɽͨõͨ˶ѣ΢ĹϵħͲǰĪõġ򵥽ûκĵط
һӸ࣬ӵкܶʣʲôģʵ̫ʵˡ
ȻֻζѣһȤʴ̼Ρ
ȻεĻôֻҪԼѡͺãҪôࡣ
ΪԡڰѡӰʲôûȤҲû𡱡Ͷ񡱡ޡʲôġ
ѡǡɡֱ͡ߵ˸иоɫ֮ʥӵйϢİɫʮʥǰȻ˳Ǵӵϰ˳
ȵȣûǿͬʱѡ·ģʲôˮһ棬˾㵶ŵ
ͬʱѡɡķ֮ʥʹʮʥǻìܵĲΪʲôӿ飡
Ȼһвûоʹ˽˹γ˴ɡ͡ʥϢУʮһѣ֮޷ﵽ֮֮ҲʧƬɫĻҰ֮С
˹ѡƬĿʼʧֻʣ޵ɻͣڻδָֻһʶĳС
ֻ֮ۡޡ޷ﵽ

ÿһֱ˹ߣһǸ󹹳ɵʹաе͸ķȥ
Ժʶ
Ϊ󡣡
ĺ塣
ΰʹյþǡԻ󡱡


40 ɧҵ峿
ĳֻȥƵĸ߸ߵվùݵߴɤµһĴĻ
ֻĸ˵Ҳһ˵˵λðһȺӵпսĸ˳ͻӢҲòܡԺ;ȴֵõЩĸİɹ˲ֹһѹء
֮ĸͳΪðճеļرùеֻ˵ӵеΧλðߵĸĺĺĺ
ţһҲ乫ıУ˯ģģ˹˹ܻû۾˯ѾȥΧһҲʼ
оԼ˸ֵΣеԼȥʲôطȻγʲô
֪ΪʲôǲԼ飬һ𴲺󼸷Ӿһɶˡ˶ģֻҪѹܿͻѸֵֹҲԼʲô֡
κе㲻һԼԼļƬѪɫҰздıζ
ζζζĴСˣ˹ͨ죬˯ǰӡûĻڱӦ㡣
񣡡಻ţӡĸˡ
һһ˹ԼȻĵ۾
زŵƯͬȼһͷȵȣ棿˹ĿɿڴؿڱסŮ
ɫ۾״ҷõزŷҷϢĴ꣬ɲ㣬Ǵӻ𱬣ԸҲǳ𱬵İ
ţСȣ𣿡ӱ˹Ϥһ˿˿Ľһ˿˿ĵƤʱ˹ŸоԼıҲʲôůĶţģĸоܵ硣
ȻûڱסԼİô󣬲زҲ㹻ģرǺĺȣұӵԵøС
˫صǿ£˹ûаҵġͻͻ
⣡ԺѾʼЩ˼룬˹ʶڵ״㻹ãɰ˲һĻĻһܲġ
˹˵ԽԤоԽʵ֡˹ûôελʱ򣬳˯еĹѾе
ֻһʱ䣬Ǳ޽ֻ࣬ǵţ·Բϵ۾ͻָɫʡЩնıʯ죬ͬһȡ
ȻȻؿ˱ڻ˹
ţʵĵһʡ
㣿ĵڶʡ
ȥȥȥǺԥɱϵоֵǿɶļһȻԼĹȻŭֱֳɵһǸɾ䣬Ҫ˹ͷһϵŭ
۰ǧһ֮ʣ˹ԼǱ˰һ
أֵĴϣǿĳŴ󴲶ҵһ£˯ڴϵҲһȥŴѰķˡ
žžͬ¹Ľһ˯ڴϵַ׷Ȼôһ֮˶ˡ
磡ЩǱŵֳӣúͲĿ⿴Ͱ
ãڰıεǸѾԶˣ˹ɲԼǰֵĺøôܻˡ
ϺãΪ˸ܱ׼ɿĴ˯״̬ת״̬ʼ׼һĶ
˹𿪵ǿɰСࡣǿϧͿɰСȶһ¡ô˹ȥˣ
лСȵӡֵӵ̬ȣžͺͰ۸ԼİŮе˯ȻҵԼϲ˲סһַǳ˲츳
㣡ͨ˹Ķ棬ԼʳָָЩ˹˿ûзǵ˯£ʹ߹ˡ
رزĲ֣΢΢ŵļˣؿλ¶֣ɱһ˹ֵ˼ڵͨꡣ
ȵȣֻǸ⣡˹ƴıţȵҲˣɺͰӵ⣬ȫ֪ʲôʱԼסˣô
ԽŬҪͣеԵزĸоҲԽĸˡӵĸŮкһصİҲڲ֪вϷŴ
ʱӣƺҲܿɰȵȣʲôʶһ˹һӾ
죬ҾԲŹ㣡ĺɫ۾УȵĻȼգǷŭ֮Ҳɬ֮Լ˯ŵʱ򣬾һʲô
ӵǣǸһʧȥ˹ȥļ䣬ⲻ֪ʲôǿģʲôǲġΪĽ޷Լ衣
֪ǰ۵ļһǸ൱µĽʿԽͿʹﵽ޷ĳ̶ȡǣĻôխкܶ谭ĵطԷǾûóġ
óĿɲֹǽһ㣬˭ܱȲʹʱôǿ󣬵Ŀսһġ
ȥһڣްɣаɣȻȥɣŭİ־ɱУѩ׵˫ԿµٶȲ˹Ĳӣǰ˹սеġɱ
˵нɵľ٣˲ɱܡóУɱʮ˹Ҳ´ࡣ
Ϊֹȫûѧʲôսɵ˹Ҳȷʵȫûа취ͺһνˮİȻʱһ
˹ûа취ûа취
Ҫ۸˹ʹߣδ˹ΣյʱʱԮ֡
ͺ͵ʱͰһνսʱһģһʹõֽɱԷġɱʹõѶȸߣҲ桪ýʹġ
ڰֻûü˲䣬ĵ˫ȾͽĲӣȻһѶȳߵĺŤƣ˲ðԴһγ׵ʧȥʶȻ˵˹ϡ
ʹþϸ˫ɱ˰ɺص˵ͷںܶʱ򣬽Żָӵĺã˵ĹȻһ㶼ûҺ˹Ķĺá
ƺˣǾþ˫ɱ˹ϣر˫֮Ĳ֣ѹ˹
ءġĵѹסĸܵǲ˹ŬҪġȥĻҪϢˡ


41 
ˡԼҪ˹ҲһɱɿԼ˫ţȻ˸˹ϡȥ뿪ӡ
磿úĿ⿴űĺͰѹϵ˹СָĴһ¡
ǵù͸ˡ˹ùݷİ컨ͻˮƣص̾һ

ϵɧ˹оԼһֱһĿ⣬ͬסܵĶߣ׼Сӥ׼ҧӵʨӡ
ֻǸ⡣˹֪ԼڼεĽˡȫ֪ôģӡ㱧˯ˡ
ߣȻһٸĲţǼĿⲻûмӵķˣҪ˹һ
Nνʧܺ˹Ҳֻ÷ˡϾһҪĴ鷳
Ǿǡ쵼ߣҲеķỌ̇̄û˵ˣϢҲûСԤõùݵϢǰ·ϴӰԿ֪ġ
ɲЦó״Ҫ֪Ϊ쵼ߣķúһЩҪֱ֤ӷȰϵġЯģֻһЩ·ͼ򵥵Ʒѡ
ģ֪Ȱ̿ȥĵط𣿡ϣ˹ѯΨһп֪Ȱȥˡ
֪ĸ˹һϲĻشʱûбõϢˡ
˹ȲʵֻҪ֪طôһȥͺˡ
ϷצѨǰ˵ȥȷʵǵüļƤ׺СͼֵƤġ
צѨ˹֪һȺԵаצħ˫һӵٲϡѪͳʵλ߼ħ޶壬ȺӵԣǵĶԡʵϣϷֹﾭСӡ
צѨֵط˵ˣһ֧ȫװʿŹȥķݡֻеλðˮ׼ǿߣʸȥֵط
Ҫȥ𣿡ĿȥеԾԾԵӡ
˹ϾܾʲôЦֵطȥ
ȥѰȰ̵ķǳ˹ò濼ʵ
סĵطùԤ˵ģ̫⡣ǡ
дǮ𣿴˶١˹ñŪ׶еĽǮʵķѵ˴УܾܲùﲻȥҲ̫˷ˡ
Ǯϡҡҡͷ
óԼǮ
ûüȻסеĺɫǹ
ԼǮҵ˼ĽңǮ
ȻȻԤϣеĲƲ˹̾һʵǰ׼еķõģŴ峤Ҳ׼˺ܶ࣬ǡЩǮȰϡ
ʵǶǺӣзýΨһ곤Ȼġ곤߲Ȱô׵˵Ļ
ϻӦûʲô⡣˹ŵļһ£黹ô⡣⻹ϵǮ
˹ʼ߻ôʹδһڵļƻʱ򣬷ű졣
λˣǵͺˡõͬź󣬴źڰɫβߺò֣һŮӶɫĲ;һν˷
ʵͿʱѡõǱļƷѩһҪ󡣡
źùݲû쵰ĴʦϷزĻζҲ൱ĲĻݹϻ濾ɵķζһ⡣
һȵƷˮײͣϣ˽ժµˮѺͻƽϵĽɫƻбħı÷
˹ЩĿɫȫɫͣһּ䲻ԤͻȻϯȫ
ǵãùǲͲ͵ģǳԵĶԼȥġЩȥ͹ҪĲ͵㣬ҪǮ
СȣСģСţÿҵġ԰ɣȻ⻪ǰŵ˲ӡ
Ҳ۷ϮǶѿȥƯĻ浰⣬е顣
Ұò̬ͣһһֳõĹǡ
磬ܺóԡԳһǴɫѣȻժеһ͵˹ߡ
ܺóԡ˹Ѿ֪Լµʲôζˡ


42 Źֵһ
һվںùݵĴſڣ˹˲ĳ̾ϢɲʲôΪʫԷգʵʵڵʵ⡣
ڳƽͥ˵δԼб˾޴Ƿծһ졣ֱͣӵʲ˸һһһͥ˲ƲĿ֡
ȰڵĻ⵱Ȼʲô⣬Ϊ峤϶㹻ÿֺ͵ķáȻ֪峤ҵжǮӴһЩ˵֮͢ѧߵĴ峤һλĹ塣
ڴҶѾǺ͸ȫԵˣģҲû塣ֵҵùݵ˲ûҪϽˣǺȻΪ˺Ŀ˲֧òͷá
˹ΪҪȰ̳ٳٲһֱòǮǷծĻǲ롣Ƿծǰزǿûκΰ취
ԣΪУҲΪδ룬취ʱǷծԽԽá
ʲô취Բûܳʱ䣬ҲʲôΣգ׬ܶܶǮأ˹ѯԼ
СܵܣôõĹĻֵõ㰡˹ԱżȻĴļ򣬹Ц·ˡ
Ҳǣֺ¡˹ԼҲⲻܣȻ˾ӦŬĹȻҵԼĸλһݸһݻر
ιΪ͵Ǯհõģ˹ǵãϾ׬ȥɱͷǷծˡðƤף֪һʴ󽣵Ļ˼еĴ󽣣ȻͦССš
ֻôС¶ѣܿͽҲһˡֵƵħװǸɫĸǹһ뿪ˡ
ġ˹ܸжؿźͰһԹġȷʵĺͰսĻԼֻħ޲ѣǷծͿԽһˡ
СȣҴСȥг棬ʱʵģһôСɡǣŵ֣һĴŴݵ΢ЦƺȫǵǷծ
磬Ҫһȥ𣿡Щڴؿ˹Ƿǳܺһȥɢ
ǸеҪͺһúõ档õ飬һġȻȷʵŻһ棬ΪӺθ˹޷ӴǷծӶ
ûĺͰǿٱźһġΪΨһӺ״Щʲô
ôϼǣŵ֣ŵ뿪ˡ

ȻǵһôĳУ˹ǺܿҵҪȥĵطҲ֪׬Ǯĵط
ǾκԾ߹ģĳ򶼻еĽӶᡣ
ǰ󱱲ĶҪˣȱһóˮϵħħʿţΪʮ֮һ
ɳĮ̶ļϵħʿѧɳ֮ħԤһͬʱļļҵսʿʹȡ
ϷɭֳִȺޣ˷ÿһԴֵĶʮҡ
ӶһޱȣʽӶţ̶ѰźʵԱ󵽲ɱ߼ħޣСֻһƿⶾҩˮҵõڴ½ϵ˵޷﷢ѾΪһϰߡ
͵ȼϵħʿڱǵС˹Ȼ᲻ȥμʲôΣðûǸʵҲûǸʱ䡣
ãʲôطʹùϵħħʿϡжҪġʹĵ͵ȼϵħʿֻҪ׬ǮĻǺ׾ҵʺϵ
ǵһˣǰȥǸСʱҲ͵͵Ľ˼׬㹻򼸱鼮Ǯ
ܿģ˹ҵʺԼ
ħħ񣬳Ͱ㡣Ǹ洦ɼħ·ƵĺĹĴֻҪйħ˶ڹȥ˹
ֻΪ׬ԼǮĻѾˣȻҪЩʱ䣬񲻻κΣգ򵥶ɡ
ǣҪǷծĻǲеġϾҲζųͲߡ
ĽȱְҵļһӵְҵæƷ˫㡣Ǹǳ񣬵˹ȴεֻܷΪħûţʮʹֻܳɹôһΣԶԶ㲻һϸְҵ
ţ񡭡˹㶣Ϊһ֣˵ǺܹŹֵ


43 Źֵ񣨶
ټӵйħ츳ˡ۵ȼְҵֻҪӵйϵħ츳ɻħͿԵõʸͨԣıꡣ˹ȥĪȫŪҪʲôĶˡ
ΪıȼȻӶŹϷöУڼѾΪ˵ü궼ûɵĹ֮󡣶Ǽ˹С϶Ĵ͵ĳҲһƬĵءǿǮ򲻵Ķ
Ǽ֮Ҳĳ;Բ͡Ҫ֪Ӷ֯񷢲ɶҪҪɱ֤ģŵôߵλõ񣬱֤¶һ˵֡
ֻҪӵйħ츳۵ȼְҵ˹ϸֿһ飬ȷԼȷʵڷΧںһӾͼˡ
Ȼ֪ı굽ס񡱵ʲô̶ȣɴĵȼղѡǼճʵĸ˺öȼ
ȥһԡ
ôߵȼûǸʲô޷ͨĻô졣

Ȼͬһùݣ˹Щվںùݵ߲⣬ӶǽǸ񣬲ʹһĹϵħ֤ԼʸȻõ֤顣
û뵽ǣˣȻǺסһùģþסùݵ߲㡣
󣬲ûش
ѵڣ˹ְһ¡
˭ŵǱߴһЩû˯һ
ӶģҪϵħʿ𣿡˹СĻشţֻħˮʵڲ֪ôߵȼôӷȼס⺣ùݶһһλ˵һλ¸صĴħʿ
ħȻֺһ˿룬ȥ˹ʱ䲢ôá
ˡ˹һţյűɵƿ¶쾰ɫ
һƬѤõĺɫ磬еˮĻͬˮһ͸͵ˮһ㣬￴ȥͬһྻ
뵽һ֮˹Ҳ·еȫһ֮⣬оֻƽ͡ʹżħˮ׼ҲԸоƬռѾһĤϰֻʣǱߵķһ΢粨
˹оȵǣһȻһȫ壬ûиԷָķ䡣һ㣬ȻֻΪĳһ׼Ϣ֮
ֱִʣѾԽһùݵķΧžܶҲὨݳ޵Ľ
ŵߣ԰ڷŲͬ͵ĵ粽ʯ̻áýߣֶܵʿħʿ֮Χȫԡ
һǽеĽʹ˹ȫˣҲһۿЩļֵкܶϻʴĺۼȻԲʲôװƷʵӵƾʷƷ
ǰ죬װǽϵħȻɢ͵ĹâЩħ͹ۣвٻǶűʯʵںһṩÿ;סùлֵƷĹĹı
Խȥ˹еԽء
òᣬģĸҵĹŲֹһ˫۾ضһһֻҪ΢¶ľٶϾͻ˰ѽܵĲϣȻ°ֻںڰļжɹˡ
ã˹ĵĲûбʵֱĿĵҲûʿѽĲӰͽΡ
ĹϵħʿķһſĴϣĿ⿴ŽؿŽµ˹
ǡǵġ˹ǳŵؿŵ棬ƺҪҵмֻϡȻһֻûеġ
̫ˣûܿ񷢲ߵֻԼԼ֪Ͳʮֵĸߴ󣬶ӵһͷ𷢣ĳӰɣ
ӳģһ˫ССĴŰĽţΪû𴲵Եʣ˫ɰСŵ˻ûüϵ˫ɫˮѥ
ƽɫĳɢ˫ɰСŵԱߣͬ׺ϸһ㡣УζǲĳһˮζǺζһ˸еĶȻζ
̧ͷҡһ㣬˶˹ָʾ


44 ߵȵ
ǣڽŵ˹ʶļ̌ͷȻؿ޶񷢲ߵ
ԤеЩ࣬ǰĲӣһλĽСŮȻϣȴӵ˹δܹǿơ
һޱҫ۵ĸоװѾ㹻ѤãǺһжԵ΢
ǽɫĳͬµĽɫٲһɢߣǱȻƽӲõĹâĹâΧŵ֮ͬеĹһҫۡ
ȱӵĳгĸ߹š˵ɫԲӹ׶пɫǴžԵҫɫɫͬÿӵƽ߶̫ԶԼĹâԶԼĹ䵽֮ϡ
֮£Ǽȥܻİ׽ɫ˯ۣȫΪģ޷λŮȡ
ડŮ˴ˮЬߵ˹ǰ΢һ¡
ˣ˹ҵһ£һĸоӿ
ǽţʲô˹ס˵ǵһνӴڲͬŮģǰŮӶһ¶ɢĳָ߹ȻϢ·ȫһһ
Ůû˹Ļֺ̿ͲֻǺȻ̧Ȼһ֮£һ澵һĶͳС
ס澵ӣ׼˹˵
ú£ΣաôԿʼԵȼҪҪۣҲħȣԽԽá
ŮϺܿ췺΢İ׹⣬յ˹ϡ
ǲԣ˹澵ʲôǱ澵յʱоԼĳϸ΢ķӦůģ
ܺϸͺˣ˹ΰȻԼҲ֪Լħжߣ޷ͨԵĻǾ޴ǷծɾǸ鷳ˡ

һֱ˹ʹաϾͽܵǸǿҵ˼Ǻ˼ڵ˹˼ʵ̫ˡ
ҪԺϸյܵ˹ĿʹԥķԼרԻ
ħ߲β㣡
Ŀ꣬ʥΣ
κҲ޷İɫſ˹屻Ծ޴ůĳȫİ׵ëߣ·ʹڸ質
磬ʼıˣ˹Ըʹաĸ淽
ʹëĹ㣬һ͸˹ڣʱħԣǱͨĹħ˲תɸ߲ε
ȻԻ󡱵ĸҲܵģ˹ʹﵽģϺʹӽһʥ顱ĲΡ
ķƣǲħĻѾԴﵽļޣϾʹˡ
ʹġԻ󡱵ĸ£˹ͨĹħܿȫתɡʥ顱ȼħȣҷ˹ԵľС

ȷϣħȼͣħǿһЩϸ΢ķһʾ㵽˹ԡ飬ŮѾܶˡ
ɲͨħƷǹŴħʱһλǿǿħʿġǾͬʱӵš족ħԼ̡๦ܣʵĴƷ
֮ǰǾԺܶԣԵ˴߼ǿߵħѧͽУȻûһ˴ﵽġߵȡۡ
ʹλʵǷ߼ǿߣħȼѾǾԲⶨΧʾˡδ֪۵̣ħҲֻˡеȡѡ
ΪѾǰǰļûŮע⡣ڲԵУ˹ۼŽʮ֮ڡûĻõҲǲࡣϾǾǲ˵ѵģǰļݴžͿƶϳյĽ
ܿģյĽͳˡ
ȡߵȣһΣһֱԴݲȵ̬˹Ů¶˾㵵ı飬վǰĲһλʱԵĵͼϵħʿͳ̻Ľ̻ʡ
ôܣĿǰΪֹĲԽеͼĹϵħʿͨ٣һⶼǡ͡ߡͨ߼Ҳֻﵽˡеȡۡ
ֻǾеġߵȡۣҿ϶ǾûгֹһΡ
Ҳ˵ƷλǿħĴħʿԼҲδܴﵽߵȡϵ߷ּ˵۵ȼҲʹǾҪĵȼҲǡߵȡѡ
Ҳ˵ǰ˹ħϣԽλ洫ǾĴħʿҪ֪ǿһλʵĴǿߣħʷ϶Ĵ˵
˵͵ĵȼﵽ˸ߵħȣп𣿵ˣǴһʼ붨Χͳ˾޴ƫ
ô˹֪ǰŮ澵ӶԼȥôΪʲôӶԷǲıԼƺЩһ㡣
ţܺãӦǷǳԵУıõġŮû飬ϾҪҪ˹ȫȫϵġ
˵ʵڵģôƫƧĲҵ˺ʵѡԼҲЩȡû˺ϸĻѾ׼ȥ̵ɽǸɼȥѰҿܵĺϸˡ
ϾΪֹλ̻̣ǾеõߵһλֻǡеȡۣǴĿǰ۲쵽ĹɿԷ֣ȼԽߵˣħҲԽ
߼ǿ߻еĻǴҪľǰ˼ǿˡ
ȻԤˣǾħȣȼԽԽáǰԵСħʿûܵõġߵȡ
ŴħʱǿħʿħȻóȥһ·
ǰˣѰңȴˣϧһдҲץеˡ˿̣Ůȷһ㡣
ûԥҲûгɣŮߵ˹ǰ̫ͬҫ۵̬վǰ˵
㣬ԸΪҵĴ𣿡
ܱյķвûз磬˹ȴظоĳַǳǿҵĳ컨͸ˮɫħ˸ţ͸һ˿˿⣬ǰŮϡ
̫ͬһɫƮɢߣԵñ˭Ӹ߹ԡе̫֮ͬӣͬϵ齵ٵƬ֮ϡ
ǰ׽ɫ˯£ڴ˿̾ͬסһ˲䣬˹пĲһδŮӵҫ̫Ӱ;Ļƽ֮


45 ˵
˹֪Լڵ飬δһ죬˻˵ĻѣĿˡ
Ȼԥ̬ŮЩ죬һ£˸ͨ˵
㣬Ըһ𣬻ĲƸ𣿡
ⲻǻҲЦضʵֵĿꡣʱ̵ĵںǰӵߵȴȹħħʿѾԽԽӽˡ
ҡҡ˹һθоԼôı׾˵Ů˵ĻˣҪʲôŪס
һĲƸô򵥾ܵõĶѵεĿĳŴıأλʵ۵رҲִֻ˵һ̽񣬲ôߵ͵ȼ
ǣֻһûŵĵͼϵħʿѣʵ۵رֶͲΧڰ
ΪʲôҪԥֻҪӦͿԻеһСֻҪ㹻ĽǮȨλֻҪҪģһԵõ֡ûҪĶΪǰ
Ϊʲô𰸵ǲѣ˹һ˲뵽˿ɰţǾʮԶƣ÷ģСͺ͹һ߰İȻкûεİǺһԺȰ̡
ֵģֻǣеǷݻֺ̿ͲȻľͿʼɢˣŮԺһֱѹŵĸоҲ֮Ӱ٣ȡ֮ůůĸо
ȻǮǺҪĶǶ˵ԼߵˣһЦһɳһɹжͬǲǸҪ
һ˵ʲôҲûУôĿǿ𣿶ڻС˹˵ûôֻ࣬ԼԼľãǲǼ顣
ԲֻǸѡûûΪǸʲôߣкܶ˵һȥԣĺܱǸ˹ԼĻشԵһЩ
ȻĻشһҲöԷ⡣
ӣ㻹֪ǮеħŮԿ϶԰׵ɼֲ̫ãڿǸ֮
һĲƸɲһһô򵥵ĶǴϵջԼĿϣˣ֮⣬Ҳûˡ
ôҪ㷢ģһʱ䣬߿ģκ¶뱣ܣκˣ𣿡ŮջеħЩִٲ˹
ǿ飬ҲǰǷܳΪĴߵĿ顣
ΰ֮ģ⿴ģκ¶ˡ˹ǰ˸ʮ֣ԡ
ٽ˵ʱ˿̣һУ֪һУΪԶܣֱδԶᱻκ֪Ů߸ߵ̧ԼͷǸ߰ᶨƵע˹ͬʱԼѩ׵С֡
ʱ˿̣һУ֪һУΪԶܣֱδԶᱻκ֪˹Щ֪ؿŮǳȵ񣬲Լ֡
ҵĽָΪԵ֤Ůվ֮£ϵĽָɢɫĹԣȥͺ̫һ
ţ˹ǺⷽڣŹǷĵʱ򣬾ġ
ͷ˫Ůѩ׶ϸС֣öɫǶ̫ͼ¡
һ˲䣬оʲô۵ĶڽָıʯһȻü΢ȡ
ǲѹĸоȫоůģͺڷ̫ɹһĸо˵
˹ͷöָʱûпŮı顣ǻڴȣţԼδϣ
ǹڽˣŮѩ׵ϣ֪һ˿ΡȻ˹飬Ǽ򵥵ġԡ˵ʽŸҪζ塣
Լһ˲䣬һоѾһˡ
ԣ˹̧ͷʱ򣬿Ǻ͸ղ΢ЩһŮı顣ǵõҪ˲Żеı顣
ôԼŮջԼ֣ҲͬԸоõ˹ǵĵطȸУĳԼõ֤
ǿɲʲôЦĶħԼڽһʱ䣬飬չ磬Ϊ˹Զܡ
˭Ҳ֪˭Ҳܸߣֻ˵ܡ


46 ѵĲ֮һ
ôҪЩʲôأĪǩ˱ܵԼ˹̲סʵҪô֣ǩԼǵһ
ѵãǻʵ۵ر
úáŮ֪ʲôʱóһССİ͸ɫˮ򣬾ӨԼԼԿһЩɫظС
˹ӹˮڸոֵһ˲䣬ϸоˮرһůůģҪڻһĸоͺеĲһűˮ򣬶һ̺ľһ
ʲô˹Сסɫˮ򣬴оһеϤϢܾûһ
һرԺܺõĴӵеĸߴȹħڿʼһֱ
ţ˹˵ͷϧĽˮģԸоԼؿڵλãǸˮڷȵĺͬԼһһ
ȻǺıôĲҪرһĶһֵǮ
ܺãҪľǰħϵĹעر֮Сȫɴɫʱҡ
˹ȥЩĪʵҲǳĪ񣨶˵

˹ŬùлǷծͬʱһڳĽֵϡ
λڲԵһʵĴͼɢУԴ½صɫƷ￴λڽֵߵĵиǰڷĿĲز
ƽŵĻΪЩĶе˷ܲˡϾ֮һڴ½УȥʽľɫȻǺϲĸһ
ǣڵûǸ顣ΪһԸıĴ¡ԣʱ˿̵˿ûпЩƷ˼Ķס˽ֵһҿȥЩֲڵĵ̡
СţϲǸ𣿡ɡֵؿĿתǼҵ̿š
ǵãǰСǲֵȤġΪǿһҳ۸ʽꡣ
ţʶص˵ͷȻһ㣬Ǽ˹ȥ
ʶʱѾС
ŶѽСŮﻹټɲСӦĵطôҪװõ𣿡ӪһλȥʮĴ壬һλСŮɵô˴ڡ
Ķͷһ쳣ªľ޴צۣȻǱʲôץĺۼصƻܻò
׺ĳһҵҲŴҰӶϢʽޱȵĵڷܣӴְɱõľ綾ʿʿõĴһӦȫ컨װ˼ɭɭħͷǡ
ܿȥ׶񣬿ɴ忴ŵȴûʲô⣬⡣ʹ˵˵ûʲôȳĺӸǸˡǴδ
Ƚ֮£ŷۺɫȹվɱʮУȷʵһֲЭĸоһ߽͸õͷˡ
ӶҵݵڣûԼҵ˳ϢĴС١ȻʲôרңҲԿóλС·õĲ껹´ࡣ
ôĴС㣬ӶǲŻĵʲô
ǡͣһѲƲǰУֵȻǴ½õ
ȻЩǿµ˺ϾͿԿЩ˾ѾˡģֻѾƻ˵Ĳк
ÿ궼еĽ䡣Щᱻѷ۵Ľ䣬˵ļ۸񣬵ȴŸлûǮðȫװĲӶǵѡߵȴĳհۻԭʼĽµı
µĶѷŷʽһЩ·Ҳ廨ţеӶսµﱻ˳ּ˻еսģеʼʹʧܵƷһǣǶǲȱƷ
Ȼ˵ȴУеĳȵĶ֮ԲܿƵ꣬ǱЩġ
ܵˣܵǵİܵǵıʹвʣǰڷŵ³¯ԲӵеĸӲ
ͨЩӵĲԼԼĿЩѾĩ·ʷ


47 ѵĲ֮
ˣǰѾʧȥһ뽣ĴôԲ赲֮Ʋһͷ޴޵࣬Ȼǿħ޵ԱʧȥԼİˡ
ˣǶˮʹԼѾ˺۵ĳһɱ
ˣ汻ĸֶܵǶô־ؿǰµĵˣһצͽļ̶ɻٵĺɫӰ
־壬ʣɱ⣬ʽӵĲ֯һ𣬸Ⱦţıšڴ֮ǰʵսûе˵ĳʵ̫ǿˡ
ڻ۵˵ȫԽ޵Ŀ¾Ⱦڽ츳жߣڵһʱҲʧȥҡ
Ǳ峺۾ʧȥ˱ɫʣȾһƬʺ֮ɫ
Сţôˣ岻𣿡оЩԾӸղſʼŵĿҲû뿪Ƕͺ궼ҪЩһ
ϤеȻһ£ʶ΢һ㡣
ǣѾ̫ˡ˭ظоԼʲôڿٵķѿɳȻӿ
Ҳɱ¾ӣҪѪĳʼ֮
㣬ͻȻе£ټҵʶҪʧȥ֮ǰƴסĿµ˼ȻͷҲصܳꡣ
ܣıܣ˭Ҫ죬ٵıܡԶǸطԶЩ
ԭôµĶ𣿴Сƽ͵Сеŵһʶ˽Ŀ¡
ѾͣˣôŬıܣҲ޷ǹɿµĸоųȥ෴ģЩҵģѪȵĳ治ϳԺС
ȡѾŬ˳ƶǺܿͲòͣΪ˱ⱻ˷ֻ֣ܶһС
ǰδеٶҵţ·һͻ᳹ѿʹÿʣҲڷȡȴôҲ޷״̬
ÿֻҪ΢Ŭһ㣬΢ļǿһǿȣĽ֢״ͻ֡ľ棬ټȥһʧȥʶȻ󿴵ǳĺϧ
Ϊ˲ø絣ģѾܾıԼ״̬Сÿһʱǻ᲻ĵٳһ£ϣԼԿ˷״̬
ֻҪŬͻõ鲢ûзϡôŬôļǿȻԽԽ񻯡
ѾԿԼյʹκζСıԼ岻뿪ߣֵܼʱҲ̫ˡ
Լ壬˭ҲΪˣ˭Ӿԣ˭ϧ͸һʱ䣬Ϊ˵Ѿ޶û䡣
ܡ硭ҡַ棬ʹĥź͸һʱ䣬Ҹ롣
ȥõĻȥԣǿøǿǿսʤԼ
˭ҪĽҪҪȸҪ
Ŷѽѽ컹ˣֵطȻļƷ֪ʲôʱһֻªĳŹͷСԱߵ˳̰Ŀע״̬š
󡭡˵СŮáΪǴŮʳҲܺáڹͷԱߣһźɫţóͬ״
ô֡ͷԼͣοˮεϵʱ򷢳΢ĸʴ
ںϡ鿪ʼɫȻڹͷϣѸٵڻΡ
֮һֻȫɫ֣ųβͷצӵˡ͸ղֻ˳ª̰оĹͷﲻֻͬɫĹӵſµƣ֮¶צβͬ
ʲôſǱɫΧĹղŻиܵ˼мѪȻһģЩ˶ǱĹһɱȻȡࡣ
ЩĴӵħצǰһ¶ûܵס
ʣһֻǿ
ԡԡɫֵĹ﷢̰Ŀˮ
ãܳԣҪҲõȼ󡣡ʼǸͷ˽
ߡ֪ˡɫƺܲ⣬ǳĬȥ
־壬£ʹǿĸ˲šղԼļģôֿܵ
ѵҪ߱ץߣ͸Ҳ棬ֻΪ̫ʲôˡ
ҪҪҪҪԲҪ


48 ѵĲ֮
񣡡ʶԼѾʱ̣ƶԿµٶȲϵţȫѪҺҲ֮
ƽʱιȥˡǴʱ˿̣ǰδеľǿҵʶԼιȥҪӵѣӵŬ
ĻһоˣʧȥʶĻͽˡ
Բᣡ
ٺ٣ζԽԽˣĲܳԣһûŹôŵζ࣬ȻŮıȽϺóԣе̫ӲˡںɫϵʼϸСĺ˿趯ţͬжĴ֡
УҪҪʼˡɫԭͣϡԭͷ̬ıҡҡͷȻҡҡβ͡
̫ϧˣܳԣζܿ԰ɣҲˣѾ״̬ĺɫԼĺɫ̬֣̰ž˹ȥ
ǸСŮŴˣӸղſʼһ˵Ϣ̲סˡ
ʲôҪ
ѾʲôҪˡ
ھŵĺڰСУϸСû˿ԾʱŵԸĴ


ʲôҪˡ



ŮʹĿʧȥһеʱ̷ľСŮΪػԼһУѰ
Ҫ
ȥԸҪ
ıԼӵҪ
ģѾˡ
ͣѪڷСղߣΪľ̴壬ѪȾԼĽС
ણણʺѪҺĵںڰĵϣʼƬȾ޵ĺɫ
㣬ǳʼӵе֮ӵеıĳ㣬ŵġʼ֮
һֱһֱߣԴǸͼ޵˹͸ľУȴٻ
ٻûдۣϴڲҪ۾ͿԻ顣ŴǸõֻӣֻϣϾͿԸıһе
ԴǿʼԿףҪϧһҲҪʹľŻıɽ
ŵѪ־ĳʼ֮
ͬӳ۵꣬ѳʼ֮ҲǳСֻһѰ׳δɵĶ̽
ǣĽ㹻ļӲ㹻ķѾһսɱ˵
ס˴̴ԼĽĽԼа˳
ʺѪҺŽһڿУ̴ĵطҵʹ׵Ů޷͵ʹһ͵ʿʧȥȫս
ৣৣৣУϸ΢Ľ⣬Ǽ֧ŵĺɫ֣ɾг˼Σ޵ʧ硣
ô£СŮʧȥԼһĺӿ˼£Ȼ޷⵽׷ʲô
鷳ȻһħʿҲãԽϵȵŮΪļƷЧҲԽá׼ʼ񣡡ںеĹͷӣڳȮදóͻϮơ
ʹŻؾеĽղжϴֵǼвӳȫʶľٶͺ߿ԼĲӬһ
ʹʹԼĽ̴ĵطǿҵʹУмѾɫֻһƬ޵Ѫ졣
磬˺ɫ
ú죬ú찡ңкܶһ͵ĶߵԼƽˮףˮĲһ
õõԼз·紵ˮ棬ˮƵϸ΢ĲƵлصһ£һ¡
޴ĺɫ̤أԼѸװٶų˹ʮֵĺɫ״֡
ڼ˵ǰһ˲䣬ӰͻȻһΣһģһĺӰϮ״ָ˲
ûǵȫλϵѾһ١
ոɵĳʼ֮ŵ̳ȴû׼ĹĴʲôûеһλá
УһƯ͸ˮĵĳ֣ͬһ渡ڰеˮȻ󾲾ɢ
أ
һǸٳɱĺɫ屻ֽ⣬ѳ
ž
ڶЩѾ䵽ǽϣϵ
ડ
ʣµѪҺɢڳʬͲк֮ϵ


49 ҪץסҸ
ĵص֮£λźɫ۵ڷʲôͻȻ֮䣬һļȻһ£Ȼ˿
Ȼ鿪ĲѪ⣬һźɫһЩѪ⣬ͺɱַ̫֮±ɹ˺üҰʬһ
ôˡڿݵϲȱħ״쵼߿˿ԼĲ£ü
ûʲôֻǱųȥѰҼƷһʲôɱ˶ѡϾǲװռݵĵطǱŮˡըĺĨĨԼ˿ڣһźɫըļܿͻָԭ
̿Ѿʼע⵽˿ʧˣǵٶټӿ㣬ȡﱻǰħƽûŪĻžǵĿˡ
һţˮļֹٱһΣ赲̻̽
סָĺ۵˵ͷĺɫƮĺڰ֮С
һжΪ˳˯е֮ǵ쵼ǰ˵ŵǣϵ
һжΪ˳˯е֮ĺһַǰڶʲôΰĴھ

ڰСУѾҲûĺĿĹֻʣһԶڻѪƮɢĺɫ
ȡȡźŬĿţҪղסеĽ
ոչֳɱ¾̬ĳʼ֮ҲĻָԭ״Ϥϰö̽ӡ
࣬ʹܣսĸоãȻؿűԼɱĹк˵ĲʵС
ոջӽʱЩʲôεԼеƵʣȻ󷢶ԼõĲ֮ģ
벻ͺղһУֻһΣһ¶ѪȵΡ
ǣǰⲻΡǰһֻ׶ĹϮȻ顣
䣬һıԼѵĳʼ̴֮Լʱʹչ֮ʱͬˮװľţ񵴵ʱĻ֮
ҡӮ𣿡ŲȥǵѪһĿ⿴Լ֣Լ塣
ûбǰøӵƶҲΪʹ̫ڲţʧĸоƽʱӾҵʴ塣
ǣѾһˡ
ϣ˽ϰͼߣӵսʤ˵
ǽһһģ൫ȴɵĽԼеĻ̌Լǰ¶˿Ա֮ΪҸЦݡ
磬ҲԱԼˣֻ׸ˡ
ȣȣֻôһ򵥵ĶȴٴξҵĿҲʹûд۵ġ
ʼ֮޸壬ʹʱҪȡһѪҺΪۡԵģڶݵʱڴȵս
ղʹóĲ֮Ϊչֳ򣬲ֽжô˽⣬Ҳûõó
øǿڵӡſ˿Լ̴壬ϴƬƬѪŬŲ壬ƶûʬƬСС
ţЯСó˼õıһһµĽԼ˿ڰ
ۣۣԼĽˣѪҺĵطһһµĳ鴤ţ·ȻܸܵǷĽд̴ĸоǵһʹóʼ֮û취úõĿƣԳʼ֮˺Լȡ˺ܶѪҺΪֻĴۡ
ʹŬñסʺѪһһĴѩ׵ı͸ɫıȾ˺ɫ
ɲУֵᷢġҧס°һȦµıֱѪҲ·ŪΪֹ
ͺˡŬĽ˿ڷúѾҲû취ˡղǳ֮ս̫ľ
κ˵飬Ϊ֪Լ˶ôΣյѡҪԶս
磬Żǿģñڸǿǿס˹ļ̌ͷǿᶨؿա
ʧѪ࣬ɫ΢Щ԰ףǺԵģǼᶨѾ¶˾ĵ񣬲ܷʲôҲԲ
˿ҫ۵żͶƬڰСУŮǲ԰׵ȥκʱ򶼸ϣ
ʹѾ˺ۣʹҪ޴ĴۣŮҲţԼһѰҵҸԼ˫ץסԼҸ


50 ԵԸ
˹һŬıţһýĿ⿴ܣҵǸϤССӰ
Ųˣӻصùݵ֪Ϣʱ붼û˳
ңִ٣ʲô޷ڵĽ顣ôĺӣǲһİĳжġһʲôµ顭
Բģһҵʲô
֮ǰκһθȷ־ﵽ˷˹ʹС
ҵţ
ʹĳҡɫĹëƮɢڿУͨ˴˿Ҳܲ˹ɢǿϢ
ʹ˹ףԻ󡪡ػʹ֮ȫˡ
˹ԸΪһʹеƣȫȫĿʼȫλж
ǵĽ䶼һ޷İɫëĴİܵĵͨ·ӳĳŵ䱸ɭϵĽ̻ģȫë̽ΧС
һθ̫󣬷Χ̫㣬ܶ˶ˡ
ΰλ࣬Ľ̵վڽмʮּϵĴͻȻ㶣Ȼͷתľ޴ʮּܡ
ʥľʮּܣ˿ɢ͵Ĺ⣬·ںʲô
أأ˵Ĵ̳ܣ֮ͷǻ˵ͳĺХƺ˵ʲô
ôˣڼ̳ԱߵͼĴͣеĹȵػ쳣ķӦǵһο
ڰĵһǣһƬɫͻȻҵķǷڵͻȻ˱ı飬ŨܵϱѸٵɢȻӲıĳĶճһë״ȱڡ
ź۵ӰӺܿȻȴʲôû֡
ʲôӵо޴ʥĶƶ˹ȥ
ĵôӵ
ȱڵ״Ǹ󣬻Ǵ˵еʥ׳һĶ

ëĲûг೤ʱ䣬Ϊڵλòʲô䱸ɭϻ߱ħػĵطԼëɢȫǺʵִ˹ԸʹպܿҵڵǸС
Ȼûа취ֱӸ˹顣Ϊػʹͬ˹ף
ҸػȴӵкֱӽȨҲ֪⣬޷˵
ΣҲһҪҵţȥ˹ǿҵ˼ʹĻӶԼĳ򣬽䵽ߡ
˹ԼԼӰһֱ
ǿգſ֮ɫͷ֮ɫΰʹһֱӵʹ
ԣӦҲǿԼ֣ȥȥĵط

˹ڴڵش֪ԼΪʲôͻȻͺһֻǣһֱһ
ʱǴһ岻ıǰܵĸоʵ̫ˡ֪Ϊʲôǿ֪ܵľ͸ֻһ
ԽܣԽܸоĪļ¶·ԼԼĶԽԽģССģɰӰԼǰ
ֱ֮ε֮ظоˣԼڿš
ˣˣĽֵܹʢջĻ԰ǰһƬݺύͬԹһƾɽȺ
ણણٵĽŲСľţӳڴδƴܹ˹ڵյ㡣
磡뿿СǽԵȴԼеĲʸʧ۾ŵؿͻȻСڵϤӰ
Сţ˹ԥس嵽Լõߣһѱס
СԭŵôСôСĺӣһ˴ôڰĵطж຦¡
ҵʵ̫ˣ뵽Լһ˴ôµĵط˹ľһĳʹ
磬ôˣס˿ڴûʧʹ˹ļڰο
ôһֵط֪Σ´ξԾԲҪˣ塭˹Щ״εغΪҲΪš
ҪģѾСˡʹԼĸ¶ɵ΢Ц
ǵģѾСˣҲһֱֻܱ籣áΪսʤԼ壬ΪץסԼҸӵ
ʹʲôҲһҪøǿСһԼ壬صߣͲˡ
һǷǳԲŻ¶ôı顣
㳤ôҲҵð´ǧҪͻȻܵˣ׷ʲô£˹Լõͷǰſɲôĺӡ
ʲôҲûУֻͻȻһλ·㣬Ȼû׷ȥ۵ˡ
ǵģ´ξԲҪˡȻټҲôŬȥ׷Ժһȥܶܶġ΢ѵź˹ת۰ģʽ
ĿУǷǳĹԺӣͻȻʧδǹʲô鷳Ҳȫûлš
ţҪ͸һȥܶܶҪȥǴ˵кܴܴ˹Ļű֯Ž롣
Ѿһʱ룬ֻܷȴ˵Ļ
ֻҪܱøǿĻҲһġ
ֻҪܱøǿĻͿԺ͸һֱһˡ
ԣҪıǿʹۣʹҪ͸ղµĹսҲڡ
ĻҲͲٻᱻۣԸɵĻš
ҪҪԸıԼ˵ܸҲãҲϣԼҵ
֪ĸ˵еʥ˹ŵߣİЩ˵ͷһ˵δ
ʵȥﶼҪֻҪǺһֱһ𣬼ʹڰĵطҲǿԿ
ĿУÿɰŮ
ΪɰãøŬϰϵħԼճΪһλϸ١ĻͿĸȥĸطֲͬɫ

Ҹ𣿡Ʈ˹ʹŻһ𣬻չŵˡ
˹УܵǴδйůůģĸоһ۶ܰĸоԼĶڻһȫѪҺΪֶֿڻš
ҪػֹΪҲΪԼԸϲůůģģ֮ΪҸĸо
һθܵҸϲĸоҪػǣǵõҸ


51 ɱ֮
ϣҪҸԲܸʲôҲҪܹػԼǣҲΪ˳ޣΪѪͬԸ⸶ԼС
ͬģҲˣΪ˸ԵԭҰģҲֻǵĺ档
һձչСׯУһССӰҡҡڰڵվѪԼģҲе˵ġ
Ѿʲô˶ûˣϤˣַĵˣҪػˣҪɱˣȫˣò
˵ͻȻң֪ǿԲ赲֮ƳƽСɽ壬ʼɱӡֻǿȻԸϴŲͬ·ʹõҲ廨ţƺʱĶ顣
ǶסƬСɽеĴׯ˵Ǿһ赲ɿܡ
ֻ˼ʮӣиڷ˶ɱˣׯûһˡֻʣ¿ʼȼķݣЩײжЦ
Ȼֵ鷢ˡ
Щһǿʼɱһһıɱ
һǿƴסԼĲӣָУƬƬѪ˳ܿȾ·
ֵĴϢ󣬲ӼҪϵǿյȥײеǲŵĿ⡣
ʲôˣǿþĿ⿴ܣܵƾٳ졣ѡׯΪĿ⣬ֵشƫԶɽĴׯһҲһΣֵܼѶ
͡Уһ΢ķ
ۣ

ǿƴסԼĲӣþֵĿ⿴Լ֣ƬƬѪϵӿ
ȻļµĴϢǼʱ䣬ϵǾ͵˵ϣҲûк
ô£˵ͬ۾ղʲôûֻһ΢ķĺ־ͱɵˡ
ħ䣿ʲôµ
ͣ˿־ķٴ


꣡
˵ĺǺ͸ղŲͬǣһȴʲôϿ
ѪһΣһûֱ֪㲻ǹʺˣǿĲϴһĻֱװʱþһûһαϺ
ǣҲֻӻһٶȣٴδͷζ
һΣ˵ڿ˶ȡʲô
һѳ˾ֵĽӽ׵ĽԶԶĳһ˵ߣǽȴǳĵϸĽ·һͻȥֱһ
׵ľˣĽҲ̫˵㣬οѽֻһСӡ
ûѽģһȥʮһֻ꣬һ׶ߵСӡϣԼԼԿոȾϵѪ
쵰СӾȻɱǵֵܣոΪɱо־ĵ˲䱬ŭˡ
һϣǰжôһҲֻǸСӶѣΧ
Բκιأκʱɱˣǿǵս߼ʿһһԶԵǾһȺҰǣĿͻչΧɱ
ɱ
Сӣ
ΪֵǱ𡣡
ĵ˲µģɱ¶ΣɱΪְҵǿϻָײеıԣʼʵǹõΧս
Ϳжҩķɵڣǹһ֣ǿǳֿɲκԥղǾɱһׯġ
ǣЩ綾ûеĿĵأվӰѾʧˡ
һѪɫĽһƬΣλϵȫء
ڶѪɫĽһԲȦе˴ߵһ˵ļʼһ˵֣ȫ˿
쵽ȫ·ССʹǳĽȻû˿ĲЭУ紵ѪɣͺһȻ
ֻǻӿʮ˵ǿͱʬˡѪڿз裬Сϵ·Ⱦ޲ĺɫ
졭쵰ôܣֻǸСӶѣǿؿԼ±˲ʬһɶ񺮴Ӽײһֱ嵽Ժ
ϲôǿСӡӵжôߵ츳Ƿδ岻̲ǿħʿпܣСӸղʹõģѾﵽ뻯ɱ˽
Ǳǿ֮µ˲ŻյײнÿһÿһΪɱ˶ʵɱħ
֡ﰡ˵ղǿǻΪ˶ѹԷĻôղŵѾǳ׵ѹ
ǰģԲʲôСӣǹĹСӵֻαװģһһѪĹ
ӣӰ

ܿʼˣĹʱײеǿǱˡҲˣֻǷԼȥӶ˵˶ѡ
ǱͨǿһӶӸǿǲſɼţڸСֹһо£һ
ӳųСӴϢţţǲΪƣͣҲΪɱ˺Ķġ
˷ܣǿȣǾѿɱ⡣
˫ĺɫ۾ı죬ԽԽ죬ԽԽޣͬĺɫʯһ㡣
ȼյĲǻɫʣѪɫʡ
۾ڹϵĴ˵һ֡ɱ֮ۡ
Ⱦ·ѪڣԼԼγһ޴ӰһӰ
ɱ¾ʼˣתܵˣǹĵˣһһǵĳн顣
ͷ­ֱۣȣ࣬ΣԿһһڿз裬ǰѳĹΧͷޱȵĽз·ΪĿĶڣССӰޱȵƶУѪɫĽй˵塣
û⣬ܵˣĵˣƴˣȫɱ飬ѪӴׯһֱׯڡ
ҴţȫɱƺѾΪȻ顣Ƕڽ˵Ƕɱ֮۵Ľ˵
ͣʵǿǿӵԶģܵ屻ᴩڴǽϵ
ǡʲôǿҲףԼǵʲô
֪ĹĻҲׯġƽСׯôĹ
ĽħǹеĹȥֻǸСӡ
شģֻ˫ʺɱۣ֮Ȼ޵ĺڰ
һ죬һСׯˣһܸĳԶǿűȫˣһħҵԼµˡ
ȥ˿սУ˵й֮ˣɱ֮۵ˡ
ʮеĵһڤѡԼµˡ


52 ֮
ǻϱһƤ˸߲ҵվںùݵĴǰ󺰣˿˼ΧֵĿ⡣
ǸֲڵĴУԼԼĴѪȵζо˺Ӷһž֪ħϵľ֣ȫֵǮĺö
ĵߣԼǹİ˵ƣ룬ȥ൱Ŀս
ӭģջôŴùݺ˹һֱڵǻ
ǲĵİȫġŲһȥĵطҲԼԼǿߣҲ˷ĵļһ
ĵʵֻʲôʱѣѾ˵ȴҹ׼
ٺ٣ջ񣡡ĸ߸ߵؾԼ֣ڳˡVֵʤơЩõ·ս˵ôɡ
ɡ˹ĵİοȻѾƣĺ췢ŮһȥԹˡ
ûе£ܼ򵥣ֻǶ˵·ѣȫʲôܾǿҡҡͷ
ĴŴٲһֱϿȣȻ¶ߣӲʳ￳һ·飬Ų˵أ
ķл㲻ʱںʹȺʳ׽Բء
еˡ
׼ģջҴΪ˱ϵıٴη˹ѾȫȨƹ˶ĻʳȨС㰴ϲĻǺʵ̫ˡ
СĽǮȻƽȫһ
ҶӶˣҪԺܶܶණô鷳־ͰǸֲڵİһӣֱܵˡ
ҪϢһ£סҪϢʱֵ飡ݺݵؿ˹һۣ뿪ˡ
ôа𣿿žİ˹ε̾һʼΪĵջֵȻȥùݸĳչϵ̵Ƕˡ
Ⲣûл̫ʱ䣬ڳиûħ٣ǲرǿĸ壬ҲĺͰȥԭһջЩϵļֵǶٺ͵ʮ֮һҡ
ʵѾ൱Ǯˣ㹻ƽ֮ҹһҵĸԣҲðһװΪʲôֵֻһٷʮ֮һֻ˵ĲϹʵ̫ס
ĺͰĺǿЩϵļֵ˹һǵĲࡣֻеȵȫ֮󣬲ſ׬ôǮ
ܷǵ͵ȼħʿְҵķֽߡֻˣŻᱻŶӣҪҲǳΪҪ
ˣǸ˹żԼнһȼ൱ߵȻ֪ǸԵô£Ĺϵħƺܸߵӡ
ǳΪһλٵ˵ȷʵǸܺõϢȻԼҲǺԼħΪʲôܸߡ
ӻóǸ𷢵Ů͸Լˮ˹ѾһЩı䡣
Եģмİɫ˲١ССİ͸ɫˮӨУֻǱİѾ˰ˮ򣬲һۿɼٶȻš
ˮУůůģҪڻһĸоԽԣͺڳɳеһ
Ѿôˣ˹Щؿһҵɫˮ򣬱ΪҪܳʱſӡ
ǰٶȼȥĻôϾͿȫǰɫˡ
ҪľǰħϵĹעر֮СȫɴɫʱҡλصĽŮԼ˵Ļ˹ֿ˿еİɫ
ӣǱȥһǸصĽŮķˡ
ˮ򵽵ʲôأ˹ɫˮԼǰֻһƬʵİɫ
ǳֳˮ״ĵ壬ССˮתţšȥеˮУźܶϸСĶϸС˹ôŬҲĶ
ôϸ۲죬ЩСĴڷ޷֡Ժ֣ЩС״̬ˮУֳϸ΢ɫʡ
ǴǰɫģҲзǳϸ΢ɫɫɫ棬ԽϸĿȥͻԽƯԽ档
ɫˮеİɫԽ࣬ЩСֵҲԽ࣬ƺ뵽Ĺħһ
Ĵ֮ʱֻʲôأ˹ǳĺ档


53 ׽֮һ
ҹܿ͵ˣ˹ȷߵãĺСǶ˯Ժ͵͵뿪˷䡣
ͨù߲·ϣ˹ٴó˻еɫˮȷһ¡
ֵİɫ˿Ѿȫˮ͵¹£ɢصĹԡ
аתУǵмһϸСʣһתĽᾧһ
ƯһĻľɫ˹̾ǵһοôıˮûκ˹ĺۼͺһʹǲ鱦ֵҲ֪һֵƵı
ܽôֵǮĶĽиܣǸŮҲ̫ˡ
ôҲܹΡȻˮѾĹϵħô͵ðλŮ
֪Уùݵ߲Ѿ˹ǰͰ쿴һһҲûУھŵĳϣٵĸо
ûеȵ˹Ͱһ壬ħĴžȻشˣ߳ź硣
Щ˹ôӣȻΪĹѾ֪
ôٶȰ֮򽻸ɣŵ˹ٴ̤ݳ޵ЩֵĽ
Ĺ͸ħˮĻɢ䵽˹Ľ£ֳһֺͰȻͬıɫ俴ȥȴǳô˿̵ķɽԱߵı
еȫ֮⣬˹ԼĽŲ
ô󣬰ʱ򻹲ôãɵ˹оﲻһľ޴󣬾޴Щĵز
ЩƷõ鱦װΣŵĳˮƣ޷ֱĸоݻ߲ݡ
һжôôĻԻͣͬͯӵһеĸйĹǣȴȱҪĶˡ
ȫھסӡ񱻷յĹı⣬ޱȵ貣ҲޱȵĹ¶
˲İɣ˹˿ܣһпúܶɥĲ񣬿ĻкܶΪЩһС
üįʲôģֻԼһԸ뷨ѡ
ણણ˹ĽŲľţڵλá
𣿡ӷڵλã˹Ϥ߰ŵŮ
ǵģѾɴɫˡ˹ЩĻش𣬺Ͱʱһֽˣڶû취ȥǱߵ˵Ӱ
һֱһֱڵȴţȴſ԰ҵ˳֡Ůһ˿㽣һ˿·˹˵ʲô
Բҡ˹֪˵ʲôźãΪûа취ΪǸʲôߡģνһĲƸûô
ΪʲôһᱻܾӦǿģһгΪҵģΪʲô޷˳Ů󣬲⣬ãȻƺʧ˷С
ףʱ˹ŷֲԣ̧ͷȻ󿴵һɰ˯
ɫĳɢǿɰԱߣȥͬһɰССӣһһϵй¶ĵܡ
ϸ˯û˿ķԵøϧ˵λȻ֪ԼѾй¶˳ȥ
òãҵǣûеõԴԸξеŮԼѯԼͼҳ𰸡
챻˹ܾܵĳԶ˹Ĵ󡣴ӳڣδ˸ɾľܾܵޱȾ޴Ĵ
ңҪҪԴֹǿƣҪ߲ε޽ǮȨ֮ϵϵѯʣϵ̽ŮյõĴ𰸡
ǿ죬ҪڸǿڽǮиģʵ
ҪΪ
仰˹ҵĲһ£ڸղŵһ˲䣬Լʲô仰˹

ҪΪվھ޴ĻҰУվͨͬĽУŮȻѡǰҫŰ׽ԵĴ󽣡
һȫɢޱȻѤɫʵĻƽ֮ǶɫıʯͬʺһǺȻɫ
׽ʥʥ͵֮Ļ֮һ֮ͬʱӵϣΥİԵԣʵĵۻ֮
ͬѡ˲ͬδ˿ŮѡǳΪߵ


54 ׽֮
ڷˡҪΪԺԼѡŮ˹ѵһ˲䣬֪ԼõʲôĶ
׽֮ϵĵ֮ͬʱӵӵϣΥԵʥڿĶ
ѽУȻֻǳ߳ΣѾԼѡʲôĵ·
ܺãҪŮԼ壬УһǿʥԻͺ;ʥ
ΪˣһЩҲֵõġ
ǸҰˡ˹Щ˼ĴŮı顣
㣿ͻȻԼĴ߾ȻˣŮȻһô˵ղŵһжˡ
ţΪѾˡ˹˵ͷóѾɴɫˮ
ô죿ͻľϲŮЩֲǺҪǸɫˮɲǼ׵飬ǿɾԲһͼħʿһ֮顣
ԤƣҲҪһϵʱ䣬Żˮǰ
ţ֪͡˹Ҳ֪ôͺãкŬİħȥͺǰǹħˮĹʱһ
ܿħˣȻܲ˼ķּʹԼȥħˮеİɫҲڲϵУͺλĺڰһһƮ˹ʹաķȥ
ñиãô·Ů˹¶ЦݣȻ˼ɵĽԼı
·˹ĿɿڴؿŶԼûκηŮڵֻһ⻬İɫ˯ºͳ֮࣬Ҳûκ
һ㡣Ůƺе㲻˹ı֣ߴ
ãõġ˵Ů·飬˹Ҳûо飬ǸԼСô·Ưӵи߹ʵŮ·ĵһΡ
ţţָڲرָŮỬĽۼʱǡ񡱵ͣͺһֻС¹һ
šúܺáŮŴµʱ̣ԼͬƯ·װ˲䣬κŮԶϲʱ̡
ҪױˮĶΪԼѾģӳĵģֻͬĶƯ·ϲװΡ
һɫĻŮǷݸ߹ҫ۵ĸоñȰӵԡûãҲûԥ֪ԼĿģҾȥɵ˵
ԡڱɫ¹֮µûб¹ȥĹâĹԸӵĲá̫ͬһҫۣһ貵Ĺ⡣
ҡ˹İæ´Ůվ˷룬ϵĵܺ¹ƵĵطϷɫºǡ
˹СĽԼߡ֮򽻵ŮУƵʱȻһȻ
֣ΪʲôӵģŴ·ʱʹҲûôְֻһֶѡ
һ֪ɫ˵ζʲôСˮеŮ¶ֵЦݡ
ǸˣڴǼ˵ӵĸ黹ǵһΡ
û˵ѣȥֻǸƯװƷˮĿԸı磬Ϊ֪֮ˮĻ
ⲻʲôɱ˵ıߣ߱ʲôռŤʱ⵹칦ЧʵϣֻһħԿףһ֪˭ȴûйħԿס
ˮоӺǰͿʼˣλǾĴħʿ꼸һоˮ򣬲ҵóһЩɹ
ܿϧŴħڵսúܶϵħж֧飬ˮҲ֮ʧʷСֱżȻһз׵塣
һΣӵп漣֮Կ׵㣬ԸΪҵĴ𣿡
ֻҪӦңһϵҫͲƸ㽫ΪʿΨһεˣʹԱߵõ塣
סԸıĴ֮Ůٴ˹Ծܾ롣
ǻҲƣмľֹ˵һжģûκεĻԡ
ڵ޲ƸĻƽ֮·ϣҪߣҪԿ׸˻Ҹ


55 ıħһ
ԡԲһҪչˡ˹ܿյٴξܾˣܸоŮеĳ⡣ԣһǵʱһЩ
յĻشûиı䣬ڵ˵ãģһʱӵҪ˵ǲҪˡΪС޷⵽Ůڸʲô
ڶΡȻǲô˳ŮʧѾŬıԼĳ⣬ȻĽ
ȻΪյĽǮԼ졣ԣҪøǿϵ֮С
ڣͨ·ԿѾУǰѻֻǳ߳εİ׽֮е֮
ףʥ࣬ϣ룬žԵĴ˿ȾĵΪ֮򡱵ħߣҲֻӵмߴħ˲ſԿǾִƷĴħʿҲֻǿﵽ˿ı׼ѡ
λħʿıо֪֮򾿾̺ļֵʣĻͨƸ֮ĵ·˵Ҳûκϰ
ŵĻ֮ļֵʷκһߡΪģһ޵Ŀԣ½ʷϴδֹħ
Ѿ޷ˣǺǾһλ޽ӽΰˡҲֻ׵Ĵߣó˼Ʒ
Ǳߣ߱κɱҲ޷ԼۼħҪħʹáǽٴı硣
򿪣Ů˸ָϿյħ类ˣеǹ谭䵽ĵķУ䵽ǲõĽϣȥӵ
ƯǸʹĺҹվڲõǹ֮£ŮϲҲڴǼĿ漣ʼļ
ҹ齫һܣֻ˹һܡ
ôҪʼˣϸؿܿͻῴ漣ı漣ŮСóһ飬ʼϵָʾħ
ôóħⱾ黹ϲϽġϼصħǿħһ൱򵥵ħ󣬼򵥵ҲԲóĵز
ųѧħ֮һǿħȻô׾ͱóҲǰָʹдħ
һеĹؼħѾźõĴ֮ССˮ;в˼ħܽȥĹϵħ׾ٵתǿħҪĹ
ֻһ㣬ԳƵǴԵıҪ֪ǿħڹϵħпߵȵأųɱһĹϵħԺͽ̻й
ǣⲢҪԭ򡣶˵֮бӡȥǸǿħıΪǻĽǮǸǿħ׼
һУΪ˴˿̵ĵ
СħѾ˴ɫˮ򾲾ɢ͵Ĺ⣬ģǹµǹ⽻֯һˮתţš
ǰɫһϢͻˮǵ赲硣
֮ҼǿյɣվƬɫем䣬ŮԵñκʱ򶼸ӵϸӵҫۡϵǰĴ֮Ը˵ԼŮ
һеһжΪ˲䣬Ӵ½ıһֱѰҵϷӱѩĹһֱʪȵĲҵ˿ħˡ
ǿǱ֮еǿħ֡һҪǿħʿҲԷħ·Ϊ˸ĳЩ˶ħ
λħĴ֮ƺŮĻֻΧŴ֮תͻȻѳϸСĹ˿ǹĹ켣ңԶ֮УȻ˷ɢ˿ȥ
½Ĺ֮ǣİɼıԵ
ңԶɳ֮½ϵ۹׶֮¡
½йҡǵ
һı۹˹۹ľ޴ǱȺС
ñ鲼磬ƫԶĵطҲҵ̻̽ʥɽ֮š
غشҵС
г;ۼ㡣
֮⣬ѾϾ˹ϵħ֮硣
ɭ֮УһϢŵ֮㡣
ЩϵرҪĵطǹõҹȫһ
ǵŵ־ǡǿ


56 ıħ
ˡʹε㣬ɵͨǿʱŮȻ޷ε¶ı顣
˹˰ԼĶͷȫŪʲôǸħɢЩʲôǿʲô˵ڿĶѾԶԶԽķΧ
Ļ׬ǮĻʲôվǿм䣬Ů΢ЦѯЩãȻ˹
Ҫ֪һô˲ĹĴ֮򣬿Զĸı䡣
Ӧ鱦ƽ𣬹Ŷħװ鼮˹뵽Ĵ𰸣ӦҲһ˵ĳʶ
ȻʵϴǿǱߣǲһ˿ʹõģûʹõʸʹӵ˱ҲֻǼװƷѡ
˵ò鱦ƽ𣬹ŶװֵǮƷǵгȴЩ׬ܶǮȴԲӵһĲƸԼҲӵкܶܶЩŮҲûЩ׬ǮЩֻװεƷѡ
Щ׬ǮˣԻһĲƸҲֻٽһ½ϣʹЩ׬Ǯ˺ܶ࣬ҲͬĶ࣬ԶԶ㲻׬Ǯķ
˹ϸ룬úȷʵӵнĹǮҪܹҿƵġʹ˽ӵ˽ҲҪʵİ취ѽӼӹȻȥ
ϣ׬Ǯķֻ֣ͬ֡ŮóһźܶණСӣһ߿ʼΪ׼һ߸˹յ
һֱȽϼ򵥣սӵǿ˿ȥһУһУĲƸյԼıУΪߵֻӵˣſߵһͳһ硣վ۷ʱһвƸԼҲ͹С
ţ˹òһ㣬˭磬ĲƸȻҲ͹ǸСڳϵ磬ǿȻʸһС
ʵϣǰλͼֻҪĻӦ͵ˡĽ̻ҲòȥĻʹڡ
һ֮ϵӵߵȨһ֮ԻʱҲֻǸ
ʱ򣬵һֵֻһ롣ӵкܶǿԶŵִΰҵҲֻһλߡ
λȥ󣬺ʱҲмƵǲûٳֹͳһʵǽµƬϣΪ˫ӵŮǵʱҲʸΪ½ͳߵġ
ң̼ڣạ̊́Ѿѵ½֮ˡ̵ԶԶ֪Ҫǿ
ңҲֻ֢ܶӵǿͿ顣
˹Ҳ֪һЩλߵĴ˵ǵλԺ󣬵۹ϾͷˡΪҲûλӢ֮һȣΪͳ
ڶַӣȴӵĳ־áǾǣȥƽס
ƣף˹һͷˮؿŶŮڡסĸֻԼǮȥ̶ֳȶѡҪôơѵȥ
ϵһвƸΪ׶ڵġǲڽױôƸҲͺ塣ڱˮȴСϣǲỨǮȥˮڱѩıҲñħıʲô塣
ǣĻôʹڽ׵Ŀܡȴ˻Ҫ飬ѩϵ˻ϲˮΪмߵģǻв۽׵ˡ
ˮͱģ˹һЩѵŮľȴС飬ѩˮĽףԭЩô׬
ȣȣ˵Щʲô˹Ĳ룬ŮһһеСӵ˵ϡ
ʲôЦ̳˼Ŵġƽɡ츳ôҪԼȥЩбӵгֻ֪߶ѰҵֵƵƷ
ֻҪСƽɡ˸ͲȱٲƸ˵Ҫۼ𳬹ҵĲƸ׾ٵ顣
ǣĿ겻ô򵥣ҪΪʸȥ򿪼ĴСͱ׵ı⡱ȥõǾۼһ䱦Ĵ˵֮Կ׵ˡ
һΪġͱ׵ı⡱дƸı⣬롣


57 ıħ
ҪģǿƽףɲԼȥô޴顣ֻԼȥм򵥵ĽףǸǲҵԸŮ㹻ĽҲ㹻š
ʱĽ׶ΣʹԼġƽɡ׾ٵĶɹˡסģǽ׵Ľǽ׵ĿȨ
ҪĲǽߣǿߣΪҪ֮漣һ
ͺúõؿţ翪ʼıһʱ̡Ůٵķеļ±
ǸСźܶవһĶ˹ֻǿһۣͱŵˡ
ʼˡԼȲȷֵȫŮְǿɢ͹âĴ֮ϡ
֪ĿǰЧϢϵͳʲô𣿡漣ʼ֮ǰŮ˹ף飬״ʲô
ħ˹ǵȰ˵ܾǰħԴԽǧľﵽ˵ЧħƺѾʧˡ
ռħȷʵĶԶԶ㲻һϵͳΪһ޷ʹáϣĿǰ緶ΧڵϢֻн̻ᣬʹõϵͳʹصصƵٴϢ
ٶȺܿ죬һħ죬޷赲׼ȷЧĴϢսߵʱ򣬽̻ԵڵһʱõϢȻӦȥƽϵͳǷǳΰģҲֻ鲼Ľ̻õ
ǣڣϵͳѾҪʱˡҽǹǰŮվǹ֮Уͬվġ
һеĵ·ڴ˿̶ûκϰԽһе赲ʵչǰӡ͡ʼ
Ѿܺõǿ΢İڶţͬҹҡŵ֦ŮԸһֱﵽǿյһߡ
֮ǰɼıԵɳ֮½ϵ۹׶֮£ǵ˹޵۹ľ޴ǱȺУ̻̽ʥɽ֮ţħ֮磬һϢŵ֮㣬غشҵУг;ۼ㣬дͽ׵ĳУһССĺҫ˰ɫĹԡ
Щ䣬һĶĳ̻ᣬȴһ̻ᣬǱڸң壬ʵȴˡ
ļ̻ᣬǶһһģһϰߣ̻ռƷϢ۸񣬳ɽ¼ͱص˿Сӣ̻ĳĳСС
̻ƹ߶֪һ飬Լ̻ˣֻʱĴߡǸڲ֪ʲôطߣֻżͨǸСһЩϢ
ʱ򣬼¾ͻһ֣ʱ򣬼ҲϢǣʵģÿһγֵǶԥִС
ҹЩֲ䣬̻ᣬһͬʱܵ޷ɵΨһڵ̻˵ʵֻһеǲ֪ҹʱ̣ľ뱻ˡ
ˣˡŮվǿ룬˷ܵؿŴǱߴһҳҳӵϢǾ򣬸Ʒ۸Ϻͽ׼¼
ⲢʲôŪĶһ͵̻ᣬֻҪһȥռһռõǣֻǵĿƷΧڵ
Ȼ˿Ůǰģ磬ƷΧڵѾչǰ
˹ģһѶѸӵֺʣкܶܶϤĶ඼ЩĶ
뿴ҪʼĹŮϸļŸļ۸ģͣȻʼǹϵ֡
ߵģǸĴƷ֡ĲͬزҲͬеҲСŮָмʣкȻСҰǡ֣˹ǵΧһħ޵ĽǣҩãҲɸħĲϣǺܻӭƷ
ұߵģЩƷĵۣݵͬ۸кܴĲˡ˵һȴˮͱı飬ڲͬĵط۸ǽȻͬġ
Ҫн׵ĻȻҪһſԵģ˻صشôһȥҵĻȽϰߵһٺһǧȥнס
ţ˹оԼһ㣬ֺʲôʹЩҲ֪ô졣
ǣƷ䵽˵طͿġʵϣƷгı仯дƷֻΪԴͷƷȻȥģЩڱصˣǲƷյĳߡ
ܶʱΪʽ⣬ƷļֵֵҲȫȥ״ʱƷΪڽߣͳ˷
Ʒȥ˹ǺģȥĶһʼͲͺˡ
Ǻܳ飬ͬƷһֹಢҳǸҪôʹҲȥΪûҪҪƷ͵ûκμֵʹҲҪܶãкܶǲôģʱͺ鷳
ʹҿƵ̻ᣬҲ⣬ôǿˡڣҾͰȫŮָ㻮˼£Ѽɫˡ0
𲿷Ƚ󣬾ͿԿʼʽˡѾ½Ҫ׵㣬ÿ׵㼴ʹҲڲϵĽнס
ǱزٵĿȫ˳ĻߺŮѡʮֿʼס
ǡԭˡ
˹޽ħϢԿʼչ
ɳл԰ôɭġ
һӹ󣬽׾ͽˣŮǰʮͬӵ֣ȻڲһźܶܶӴ֡
ðæħϵͳ㲻ԼȥˡŮ˿Ա߳Ǹ֣ú˵㡣
ᡭˣŮȥЩ֣˹ЩͷԵĸоֻô򵥵޸˼֣͸ı
ʱͽˣΪ׶οʹõĽѾûˣҪһЩʱ䡣㿴ұߵǸ֡ŮָָǶѵԱߵǸ޴֡
ʮ١ǧ򡭡˹˺ܶܶ㣬ӳڣδӴ˳֣㵥λǻͭңҲ̫ˡ
ʮңͲСˡŮ˿Ǹ֣ȫûע⵽˹Ŀɿڴı顣
Ǻƽʱڣ˰ôôߡȻŮЩô⡣
˰˰𣿶ʮң˹оԼʲôܿµʡ
ţģƷҪҽ˰ģҽ׵Ʒ࣬˰ٷ֮ʮ˰𣬾ұߵǸ֡Ů˵
ٷ֮ʮ⡭Ļ˹Լѧ㷨ղһӽ׵Ĵ
ǧ߰ʮң


58 δ
Ϊ̻ĴڣĽҾʽ񶼲ͬɲղؼֵصĻôԴǰս½Ľҵһġ
Ҳ˵ڴ½ʹõĽӦļֵû̫࣬ԸҵĽڴ½κһ䶼ͨõġ
ﵽǧȼĽҿЩʲô˹붼벻޷󣬸ղŮֻǻ˼ָ޸һЩҳϵļ֣׾ٵ顣
漣ʵģ漣˵ᱻʲôıĻôĪĽǮеҪҪ֮һֻҪָͿԲݵǧϵĽףôѾ߱˸ı
Ҳ˵ڸղŵһ˲䣬ııˣǰ
⡭𣿡ǱʶľŮ˵ѣĿǧ˲佻ף˹εĸо
û㿴顣Ҹղ˵˰ɣᱻı䡣ֻҪ֮ǿյҴҾͿԻÿƽ׵ŮȻǳĸˡ
ǡûʲô˹ȻףΪʲôֻҪָ޸֣׾ˣֵĽס
֮ǿֻһ飬ǾǴϢҲ֪Ǳ˭ģֻһ㣬ѾǸı漣
ϣδйһħеϰϢɵĴݵ硣ÿֻʹһʱ䣬Ҳʵ漣ħ
ϰϢŲʲô̻ϵͳʹǹΪĴ֮ȫԽֻҪʹϢڲͬĵطǰɲͬĽףҪȥƷֻҪͬԼ͵Ϳ԰ٷ֮ٵĻӴĽ
ԣǾԵĽ׿Ȩκ˶֪ƷҪκ˶ɽףڱ˻׼Ʒû̵ʱ򣬾Ͱѽɡ˿̣վ˹ǰŮޱȵҫۣ·ѾλĹ
˹˵Щͷת
ţ㲻ףôҾղŽеĵһνס˹ĪӣŮҲԼ˵Ļ̫˵㣬һ˴Ǻġ
ȣͨǹ鱨֪˱˹޵۹ҪħȻָҵ޷ܵļ۸ǩǵĶĵ
ţͬһʱ䣬õħºöȻֱӶŷߵȼǸԺõħȥ
ˣ׵Ļ׶ξͽˡһ˳ħ͵˱պ˹޵۹ԼȻͿԻþ޴档ʹ䷽⣬ʧҲҪеǻӶ⸶⸶Ľᳬ͵۹ԼѲӣҲ˵ǽʧܵĳϣҲ׬Ǯġ
ֻһַиֶΣʹõǰҪô鷳ͿԻĪ档ֻҪǿϢݣôҾͿĿƽ׵ͼ۸񣬲ٶɽס
Ҵ漣ͨǿɵ漣˵仰ʱŮ˹ǰͦͦأϣҪǾ仰Ǿ仰
ϲǷǳ˲ĳɾܵ͡û˽Ů漣ķⲢ˹ĵǰλ漣Ů
ĽףֻҪ޸־ͿǧĽף˹ʵǷǳ˲
ʵϣҲԲֹ˲ô򵥣ʵʵڵӰľ޴¼
˹붼벻ҹжΪŮָҹδߣж˴ҴææںڰбܣֻΪһ
ʮϵĴ½ͨƷ۸ͬʱĶҵȼĶͳߵȼӶͬʱ֣ѾӰ쵽ʮ˵ճ
ϲ˲𡭡ֻŮŵ˹ҪģԲЩ
漣ɶ֮ɵġΪ֮ṩߣΪʲôôƽؿ
ЩҡܵõŮѾ޷ˣĳּϵĴĵӿ֣޷ƽ
֣̫ˣΪʲô˿ô޴ջǰȻ޶ԣǿǳǧĽҡǽԿĲƸ
û˹ҡҡͷ΢Ц˵
ûֿȥ漣ûȥģ׵˭ԼҲ˽ԼҪĶ
˵ʵڵģҲһ㶼ûжĹӴĲƸҫκ˶Ѿܾջ
Сɽ˵󲻳ʲôӡʵֻĶһӶˡʹĳΪ٣ŬҲ׬ôǮ
ǣǮľͿԻҸľͿκŵĲ˹ʹ⣬ʱһŷǳζ
ⲢǮ⣬Ҫκŵ壬Ҫ漣
ԣȻ˿ǰŮȷʵǰչֳ漣ȴ漣
磬õ廨԰еĻƽõܵҵϲ˹ҪģȴֻĹԱĬĬŵİɫѹӢѣΪźϲССİ׻
УǮҪĶǾԲҪĶǸܱ׾ˣŬȥһͺѳɹȻѾΪŶȥΪ٣ôͲҪٿĵ·ˣʹһƽĵ·
ϾȻˣ̫ˡŮδԿԸıĲƸ˵ɡ
ԼӵСƽɡͿԻþ޴ƸĲƸʱҲһЩҡ
ѵĵط޷Чҵԭ
ǵģһߣѾվ˲Ƹ֮λϵĻƽ֮ǸӦΪƸ˷ܵġӵһ䱦ôôΪƸҡ
̫ˣ̫ˣȻΪǧҵȼĽ׶е˷ܡ
ԭˣ̫ˡѾԼ֮ŮִǧҵĽסʵ֤Ĳʲô˲顣
̶ֳֻȣ޷Ϊͱ׵ıļ̳ߵģõǰ˵Чˣ̫ˡ
Ǻ˲𡣡ûΪʲôߣֻǴӸղŵ漣˵˹ĵǰŮ
ʹ֪ôʹǸ֮ҲԼƯǿҲǾ漣
ߣҲҪĿĶǲһܿ㿴漣ġŮѾʧȥʵĴ֮һ˿ɫĺۼ
ǵۻ֮ĻӰ֮·ľ⡣


59 ͥ԰һ
֮ùȥĵ洢ħüħſʹˡŮħѾʧȥ󲿷ֹʵĴ֮򣬽ͻ˹ϡ
ûôĶĿŮô֮漣˹оԼϵȵ֡
ļֵҲȲϣܴ漣ıﰡ
ʹõĴ֮ûκ壬ֻϲܼħԺúõšŮûȥǸ˲ǧ漣֮
ѾֻڵĽˣҪõǸǿΪҪȥ̤ߵ򣬻ǿ
ͱ׵ı⣬Ŀ꣬룬Ұģٻ
ӵ漣֮Ĵ֮Ǵ򿪰ͱ׵ı֮ŵԿס
ţħĻһġ˼˹ûôֻ࣬ǽ⵱һһ΢еֵǱ
ԿĲƸȨȫûйϵ飬ƽ˵Щʵ̫ңԶˡ
ˣܸ𣿡ڼ뿪֮ǰ˹ͻȻ֪ΪʲôҪ֪֪ضŮ֡
֡һûͨ飬޷ʹԼֻ֡еͨյĿ飬õҪĶʸʹ֡Ůֳǵɫţǵͨ޲Ƹ֮Ĵš
δܼ̳аͱ׵ı֮ǰûʸʹԼֵġԣҪԼˡ
ɫĹʹõĳƺţδҡƺǲ˹ʧŮԼʹŵĳƺš
ɫĹҵǡ˹ֻ߳ƺʵܺʺǰŮ
ˣҪֵ֪ʱҵ޽Լʱԣ֮ǰ÷
÷˹ЩĪ֡
ԣڹϵдǻۣŮĳ谮ߣΰĴߣĳƺš
ţ˹ǺܽôԼȰϲСȡСϲСȡŽС硱һֻһ򵥵ĳƺŶѡ
÷֣ôеŮ
ô
𡭡ŮһԼ΢еɢͷվ˷еľǰ
ҪġɲǹĳƺšԼĵӰŮһĽ⡣
ǣ޼᲻ݵİ׽𽣹⡣

صĽɫ˹߳Ǻ˸оįķ䣬Ȼƿǵ֮ȴϤùݵĳȡ
ȵķ紵գǺ䵽ƽ֮µϦһҹɫ֮磬ԼԿĺɫ·֯ͼһ
Բù˹ȻͷԼûԼոƿţеֻһ쵽Զĳǽ
ԣûھһβȺɽ֮еĹϳǽϣǽ滹ŴϺɫĺۼѪɺԺŻʣµĺۼ
˹Կ϶Լûĵط
Σ˹һԼֱۣۣۣȫεĸо
ء˹ԥԭضʱ򣬴ӹϳǽһߣҰ
ţһֻ޴ĺɫ޻Ĵתǳ˳
һֻһ˶ߣͬţһСޣ֫ȫźĹʲ㣬ͷ򣬺ȱԵλûޱĹǴֻ̣ʺɫ۾һض˹
κҲԿ񣬼ײУɱ
ѰҵҰ޵ӣ֫εץסأϵĹǴ΢ţͳ
ʲôЦ˹Ŀɿڴؿֵֻ֪ޣƽ峤δ˹ĶҺԵģֻе񹷵޾Բֻ˳Ĵ󹷡ҺײеģײУ
໣ɫ޿ɲ˹ʲôֱǿ֫˹˹
ϦĹ£ӺڰбܹͬجΣѪɫ۾У˸ŵҲ޷͵ļʡ
򵥣񣬳ҰԵһ˺֮צ׾ٵľ˻ڷ˹
ʺѪҺ˲ͷϦĹУޱȵޣޱȵĲ̣ޱȵʹ
۰ȫûκ׼˹ƴסԼ˿ڣþȫһ˽һҧ
ǿЦģҧסĻͷҪˡ


60 ͥ԰
ھ޴ѪɫҰĴڰ˫֯ɵľУӳ˹ٵս
ͬǣֻ޴ĺɫ⣬˹󣬻ӰӣѲͬ״Ľӡ

ʹ˹סԼĸƬѪﲻϵҪղŵķӦôһ㣬ŶӾͻᱻצӳ׵˺ˡ
ͣбѪ·ɱһ㣬ֻɫ޸˹µӡڸղΣԶԶǸʱʱ
ɫƺǷǳѣתӣ֫ٴνץأֻ۾¶˲Ű׹⡣
֪ﴵҵķ磬ô̱ǵѪζԵøӵŨЩ˹Ѫ
׷ʲô飿˹ȫ޷ԼģܵһУѾԶԶԽķΧڸղţź͹ôƿž͵
Ҫȥ˼̫֪࣬ôȥˡôȥ룬ⶼ̫Ļ롣
Уһ˿ȳζȻ޴ĺӰٴϮȻѸ٣򵥣ֱӣȻ׺ݣ
˻Ѫ䣬˹ֶһ޴˺ۣһؿڣȻʱһ£඼ᱻڳ
ȣ˹оԼҪʧȥ֪ˣֻǶ̶̵ܣͺľȫԼʲôս
Ǹ޹ؽҪˣΪϾҪˡĳѪز͸ˣֻһ٣ײеĹĹһε
϶ǲеģǹٶ̫ˣ쵽ֻܿһӰӣȵצ˺ʱŷӦֿµĵˣ˵սˣӶӲ
ѵҪˣֵĵط
ᡭġԲᣡ˭˭ڶ˵ΪʲôĲĽΪʲô϶ġ
𡭡ڡġʹһ
ûĶǴκͰľûһýսľ顣ңǴξ·ʧȥʶΪʲôʤĪ
Ҫôýս
ôͻᡭһΣʹԵøӵĽ
ţ˹ãԼĪȥʹʲôսĽ黹ЩϾΪ̵ͽ޴ѵʱϵΪ顣
ȻҶ֪ٵͨûӦĿܼ㡣ңԶĹȥȷʵй漣
ԣɣȫȫģΰ˹׼̬Լǰʮ֡
ı־ӡǣʥΰ

ףܵ˹ԸʹչԼİɫ򣬱ΰķ֮ʹ˿ȫ
ΪԻ
ԺʶΪĺ壬˹ԸΪԴȪ仯ʼ

ǣһѽ˹ߣһѱѪɫĻҰ֮аγĽһѡҲѡ˵ĽһѴŴ˿ϣĽ
ǴɫڼĽģƽĽѽӾ΢һЩȻ󱻴˽еʮּܡ
Ǵ˵̻δ֮ǰʹڵĹŲᶨػУֻӵᶨ˲ʸʹõʥ֮Ǵһʥ౦ߵԭͺԴ
ǡʮʥȨʥ֮
˹ŵؿԼʮֻеʮʥдѽϴ
質ǹȥǶľϣĽᾧ
ꡭɫͬϢܲ񳹵׿ĳϢ
ӵı꣬˹ĸо˵ʳ֮⻹һֳޣ屾ܵĳޡ
֫ϵĹװ׿ʼԶĵøӵķӵĵһЩͬʱĹٶȣȫˡ
ţʺ۾һľ⣬׵˹Ӱ
˿̵ѾΪ˲ɱսĹ˸£ս
ħӰ֣ڹŴħʱħʵǵʵӣѹһзߵצ
Ѫ⣬˺ǰһиڷߵ壬˵ǱܣҲǱĿġǲҪ˼飬ֻҪԼıܻͿԡ


61 ͥ԰
ֻħӰѾԼΪʲôֻ֪ԼҪʳҪʻѪ⣬Ǹղ̽Ķ
ůѪûбܼܳ嶯Ķˡټ϶ɢϢӵĽ겻
ŵͳħӰٶ˲ӿһϣַľ޴󱬷˺֡
ٶѾ۾׽򣬰жϣһιԽﳹɱ
ɽĽ롣
סˣ˹ͻȻֵʮֽ׼ȷĵħӰһεͻϮ
ܣ۾޷׽˹ӶķħӰ͹
ϦԵĹϳǽϣģӰϵĽԾޱĽһ׻
ʱлڿзɽʮֽĽħӰצĺۼ
ңǰ󣬹ϳǽϵÿ䶼˳ͻĺۼɱħӰȫԸ˹ϵսţڼٵ˶֮ѰŶԷĿ϶
ΪսõħħӰӵһսıܡǿײе֣Է̬ɱһޡ
Եģսŵ˹Ǹʮǰʲô֪սķҲ׼ȷĲ
Ȼڴšʮʥٵеʱһжʼıˡ
üסеʮֽʱ˹˺͸ղȫһ硣
ɫı仯֫Ťװ׵ıΣȫһ˹ķצҪ˺ѵλãȫõ
ңֹǿõѣӦ
ָоͺԼԼˣĸоûиı䡣֣ţȫǰԼƶ
ǣ޴ĺɫɱһ˲䣬ܵľͺеʮֽĽǸղĹ
һʼҲͣˣɫ޵ĹȸղŸǿͣ಻ϡµһ֣֮ͷչ
в˹˼ĻᶼûУֻܲϵĻӽȫһС
12ΣʮεƶʮλãһǷ𽫺ɫ޵һк˹Լɵġ
ʲôʱĽôˣּ򵥶Ч޿޵ķɵģ
ңھ˸߽ĹתȻ˿ûƣĸоԼ㹻ɱһ
δܹԴԴϵĴеĽϴ谭Ľ壬Ѫʡ
ʶ֪ȫУڵ׵ظоΧķĲΣԼĽࡣ
ѵǡ˹˿еʮֽԼҵһǿĴ𰸡
ǡǸղõĻӦ漣
ԣһӵôǿֻףڵ֮
ʶԼʹõĽԴȪ˹κεĿ־壬Ҳκεĵӡ
·Ǹܵ˹ϵš͡СʮʥɢȸղŸҫ۵İ׹⡣
ħӰܵ˾޴ΣΣӣȻ
ס֫ĹװͻȻͬĹһյУȻȻ飬ըѪɫ
ȼʽħӰȫɫȮ͵ħӰ˿̱һͷŵѪʨģ
˹Ѿٺⶫˡ
Ϊʹõģ
УʮʥҪȥѧϰ˹ȻľʹóʮʥеĲ
ʮʥѡҲѡʮʥǸʱ̣̺ѽеѾΪһ֡ѡˡΪȻҲͿʹʮʥ
񣡡δԼȫħӰ³һɫԲιȦȻһ׶ߵľ޴ʮּͻȻεضѣ䴩ħӰĶӣɷ顣
ҽտʼ˹вħӰˡ
лΰ񣬸л˹סеʮʥϵԼȻתǴֳһģһĺӰѾе־ˡ
ǲػ˹ʹաȫԼǰѽҲȫġ
ϧڵ˹ġ

ĵطƵսҲڽС
ÿٶȡźܳסеĳʼ֮ԿԼֻɫĹ켣ȴЩϡ
Ȼڵ壬ȻˡԣҪٶսʤ֣˵һɼ
𱬣ֻٶȿþ˵ĺɫޣġ֮
һȦ͸ĲƳŵǰȻںɫħӰǰըĵʮι⣬嵯
ʮιʧܺȮ͵ĺɫħӰ˺͹˹ֻһģһѡԼķȡߵĹٶȺͱ
Ȼʵϸ׵Ĵ󣬺ͷڣط˹ͬóһ˲ľս־ս˵ѹԵĲ
ССĶ̽ƶۺ˵ĺɫ޵צӶҪ˺ŵһֱ۵ʱѡ˾սȻĿǰƵʵ𵴡
˫𱬣͵ĲУƬը
񣡡ŵݺݵײһǽڣϳһĿĵľ޴צۡĶֻ֣Ȯ͹屻ըʮ顣
Ӯˡźܼѵվеĳʼ֮ƺֳɳһ㡣
Ҫǿǿһ㣬ǻȥġ

ԭˣҪĴۡսұøǿսվھ޴ɽϣ𷢵ŮȻĲھ޴ħӰʬϣһѰ׽ɫĴ󽣳׹ᴩࡣ
ɣø㣬ҿʲô
ءشģǸħӰޱȰԵİ׽ǰȴԵȫֵһᡣ
а׽ʥĹʼս

ѪȾϵĴׯʮֻϵħӰﱻ飬ֻƴܣڸֽвֶεӴܡ
޷Ŀ־壬ΪħӦûĶȻʹħҲõģѪҪʳĻŵ
ԣǸµġʱǵıҲ˿־壬κеıܡ
ȻûõģҲûõġĵգ֮һжĻֻ±гƬ״ʬ顣
ںڰ֮Уɱ֮رˡ


62 ʤ
һֻȮ͵ĺɫħӰ˹еʮʥǰɷ̫Ѿ׵˵ƽߵһߡϵĳǽֻ֮ʣһ˺ʮŻҺɫĺۼ
ˣ˹Щҿ϶ؿǸתǣܾһ̴ֻһֻɫľ޴ޡ
סʮʥѾẦֹˡܹﶯǰ£ֻҪʮʥеһͿԴﵽһɱЧ
Ȼÿһζ׼ȷУڷõǰ£Ѿڲ֮ء
ûµĺɫ޴תǳ˲пսƬϵĳǽָֻԭƽ
ԼԼԿĺɫϵݺᣬţһӴޱȵħһ˹ϡ
Ȼ󣬵˹գһ֮Ϥĳȵľɫ
ϵıڻ̾ɵħƣů磬Ǻùľɫ
תȥ˸ոչرյţλƽĹķ䣬ո߳ĵط
Σ˹Ի󲻽ؿԼ˫֣λúʵ֮лʵ̫Ѹ٣ȫҲŷ
ǣβûºۼ
ۣӻʹѾҪпʹҪö࣬ͺײʯͷǣȴԼֻǴӴϵһ
ȻΡ˹ջǾšʵϾϤ硣
ûע⵽Լֱ֮ϣϢʮֵĺۼǴšĹʥҲս޸ܵ˵

Ȼ˶˹һˣӵһܿٻָԼƵʥ
гʼ֮ͬȡʤȴһҵʤʮֻɫȮ͹սľȫսҪʧȥԼʶ
ĳʼ֮ûսп޸ԼԴǱߵԡԼѪС
֣ţؿȫ˱˺ҧĺۼرǵһսʱΪѰҵ˵жɶ˵ϣһ޴צ۴Ӽһֱ쵽ϡ
ۣսʤս𣿿Լ˺۵壬ҧݡ
˺ҧʹ͸֧ѣУΪ֧Ԯʧȥʶ޷г־õսĿǰ㡣
ãڸ粢ߣһᷢĲԡƣԼܱ緢֡
֪˵Ļһƴֹġֻи磬Լӡ
ǣܷԸʹпսʹÿսĽңҲץסԼϣںڰΨһĹ⡣
ʼ֮ԼΨһѾһĽ
ССĶ̽УճֵʱδɵĽֶһЩǰսɳĽУĶһ޶
Ȼĳʼ֮ʱԼղŵսõʲô
ϴӲԵ޹ʵõҪõʲôͱ븶ʲôΪóʼ֮Ĵۣȥμս
Ƕͥ԰пսҲǻĳȥĵط
Ҫܼ򵥣ֻҪеĽҲᱻٻȥ
ǣܷԸʲôĶ֣ҲҪսȡյʤ
䣬ţ˵ĻʲôҲûˡĨȥԼΪʹµᣬſʼСĵİԼ˿ڡ
ø翴ԼѿӣԱغãԼ쳣
Ѫ˿ڻָ˵ҲȬⶼʲôġֻҪһ£ȥġ
վԡҵľǰſĿԼЩ˿ڣ򵽽ţһʮص֣⼸춼û취սˡ
ûлӰ쵽ճˣֻҪúõαװǿȥġʵزҲװֶβ򲻵á
һһµĽԼ˿ڽñãÿһ¶ĥԼôóʹſ˳ǺֲܿȥˮŬİԼ˿ڡ
·ھǰȷԼԲᱻκ˿󣬲ˮ¶΢Ц
Ǻ͸һʱ򣬻оģɵЦݡֻҪЦڣһֵᷢģܡ
ֻǣʱû취ٴȹˡԵĻøһֱԼƯӣΪˣصذ׼ɰ·
ҸԶ


63 ɫ
ĵĶڽȴԼϵƺһӭһĳ
ʹǶĲںڰĺ˵ĳҲǳǳů
Լ˿ڣŻص֮£±ǸԹԵģĺӡ
磬ϺáǸϲ΢ЦҲҪһıֳ
Ϻã쾫񲻴ӣû𣿡˹ŶԼ¶ҸЦݵãսµƣϾʧӰˡ
ţƽá

õ£Сģ׼緹ùݵߴк˹ٴγˡ
СƽĹİæǲٺȥծ⡣ڶ˵ǸȥѰĸԴʱˡ
ûһеסȫ֪ȥ˵Ȱ̡
ѾˣȰӰӶûСȻĺȫԼȥˣθкص˹˵ɲܷŲܵ顣
ң˹Ȱ̵ԸȻƽʱԺ߰ӣʵϣһλǳ谮ĵĺ裬ʹʲô£ҲӦû˵һŶԡ
һǳʲô⣡˹Լ֪ǵ̫ˣֿȴʼͷ֮ȥڽծϿʼȰ̵ļƻ
˵мȾ޴İΨһܻȡ鱨ĵطҲֻһӶᡣ
߽Ӷ˹ֹ״Щ쳣Ĺۼ൱ˣȴû֡
˵ı鶼أʱĵ̸ʲôڿŹ񹫸塣
ɫ˹ע⵽˴˿̹ɫǲɫСϵӶдδ
ɫ˹һԼΪٵӶ֪ʶȻʵ㲻ʽӶɫʵ̫׼סˡ
ֻΪ£ӶŻѹͿɴ۵ĺɫǴſͳ߷ߵȼӶ
һ˵ǷǳΣյģΪŽ̻ͱͳ߶޷ļ⡣ԣӶҲΪɫ
еĵ·־޴Ĺż̻ᣬϣϷҵϷ̽񡣡˹˺ɫĴŪô¡
ϵżźܶδ֪أһ㶼ѰҵֵƵŲõĻԷ־޴ĲƱȷʵǸ˵
Ǵ۵ĺɫˣշֵĹżԲʲôȫĵط̻ͲҲͲҪⷢˡ
˹Լʲôϵû齨ʲôǿӶţ߸ûʲôǿԿִݻһеŮΣյһϵûС
֮ֻһûȰ̵ϢӦ鱨ͨĵطˡ
ϧȻòʱ򣬽̻ͲϷĴӶŵĿ⡣Ǵ͵ԼʹС͵ӶҲȥμӣǲμӵԽԽá
ѵкͽ̻һĻᣬѵõΪ֧Ԯ񣬶ںܶӶ˵ְҵǵһ
ԣһ죬˶̸ۺйص飬ѾֱӲμ˽ȥ

治˳ӶһҲûκջ˹ǵĽֵϣǳʧȥΧ־ɫ顣
Ƶֱһ׻ֵĸ裬һͬɳ̲ϱıˮĸ衣
񣡡ȫ֪νĸԣֺֻǵĻԾ˹Ķߣ̧֪ͷ
ȻˣǸԲ͵ҡ壬ڽֵһǸ質ŵɫ顣
ĽֵԱߣ裬Ưɫȹ赸תţͬʢĺҶǼҪϵĳ˫βҲһֵƮţͬɫдһ㡣
ߺߺߣžžеҡ巢ĸ֯һγһķ羰
ȻΧ˭ûпΪӶᷢĺɫԭӶԱߵֵǽŵϢ赸˭Ҳûȥ
ֻ˹ͣĿתؿһ˵赸ǳϢ·в赸
ף˹ŵŮͻȻˣΪҲע⵽ˣԼΧУһ˿Ǻؿ
ôʧЧҲ˵ıݶˣ
ۣ˫βŮһӾͺֱצڵٳ󶴣Ȼһͷȥ


64 ֵŮһ
֣ΪʲôͻȻͣˣһôֵؿߣʲôŹֵĵط˹˿ԼΧûҵκκƽͬĵط
ôΪʲô¶ôȵı飬񿴵һֻվڴϵı顣
˹عʱ򣬲֪ʲôʱλų˫βŮѾǰ
㡭㡭㡭˫βŮЩͰ͵˹˵ЩʲôȴһĻ˵˭Կóڼȵ𾪺ͲС
ãղŵĸ赸ĺƯ˹ĵãɫĻ赸ΧȴӶʵ̫ˡ
ʹжæҲãɫıҲӦ΢ͣһ£һ߳ޡһ͵Ŀ⣬ҲܱĺӺð
ǲ˶ϲ裿ǣǳԽ͹˳ĸ赸ͣʵ̫ˡ
ǺȻ˹ĻȫûŮĶС
㡭ˣһΣ˫βŮҲ޷ӱܣĴ˹ĺɫ۾пԼӰ˵ԲǶſ˵
ǣǣĻ⵽̶ֳСӶ׾ٵĿĸղΪֹ˭Ҳġ
ţ˹ȫ֪ڱ˿ڶſ˵ǰɰ˫βŮ˵ͷ
ء̷˫βŮһӱͨ죬ɫβƵ߷ȥȥ˲쫷һ
Լֱǵù͸ˡӦ˭ҲģſôȫȫıԼĸ赸ȫ˵۹⡣
Ϊ˭ҲԲܾĸ質ԼϲֵȫıΪ˭ҲԲſ赸ΪԼ硣
ǣǣǶǽڲ˷ֵ״£Ľֵϣôֵĳ裬裬ĳ֪˻ֱӷȥСݹؽյġ
أҪȥֺڣխʪСӵصĵط
ΪʲôֻɵıԼֺ赸ϲѣͻᱻ˵֣ǲϲƽ鱦ʯЩӲĶ̴ʲôõġ
㷢֡㷢ֵĻ˫βŮԺתתȥЩǸġϡɱڡȥ֮
ӳڣ˵ɱˣһֻȮûɱھʢĥԼһУǳ׵ĺƽߡ
磬һ뿪ľ۾ӵأôࡣ
ҪץȻؽ˰죬˫βŮڴԼСʱͯҵ˲ɱ˵Ĵ취
˵֮󣬺ܿͻдΪǡߡȿֺˣȻ󱻹ص˾ͻᱻЩߡҲز˼ˣӴԺûϢ
˵ʲôֵĻĸúܺ赸ҲƯ˹ЩͷԵؿſھԼץŮֻڳĸ赸ܳɫѡ
ʹΧ˶ŬӶҲúܺáΪǻĸ赸Ӿɥ˳
Ư˫βŮһӾסˣӳڣû˳޹
ͬ壬ûϲΪǸ߸ϵؿ磬ȻȥѰҸĻƽͱʯװԼĳѨŸոճĴ󰮣ܾһܣ۸塣
ûĸҲ˿赸һֱһˣŬڳǿҪõĲѰԼϲĹֺ赸鼮
Ψһһ⣬˭Ҳ֪ѾͬԶˡ
𣿡ƺǺԼֻһ£һԼΪǵĹ£ŮηǰĿ⿴˹
֪Լںʲôܾ಻ϵǸʧĴ𰸡
ţĺƯ˹΢ЦŸǰŮԼ뷨û˿αҲû˿ķܡ
ôɥ˶ĸ赸ȻǷǳıݡʵϣС󿴵ɫıݡ
ģŮһѱס˹ԼĻ֮顣
ǣܸˣܸ˰ʹֻһҲãΨһ⣬ֶһϲĸ赸ˡ
ˣҲΪԼѡȻ˵̵˯һ͹ȥˣҪϲԼĸ赸ѡ
Ѱɣҵǹᡤܽסξػߡ


65 ֵŮ
ᡤܽξػߡ˹Ȼֺ֪ͳƺŻʲô塣˵ֻһλɰ赸Ů
ȻᣬӦ˵Щˡİĳнµѣǳ֮ĺ¡
˹ڼϰ׶εĹϵħʿǳΪһλ١˹˵ûʲôҪ£ͨĴׯͨļͥѣǲﶼԼͨꡣ
˹˹סˣһһֱסģõѡܽȫûɿ˹˼ԼգһУѵװ֮ķʽ
е˹̲סЦ˳֪Ϊʲôڷܽôų⣬еɡΪֺ֣ܽϽӽζһ˵ζ
ŵζܽĸ赸ȻͺĵĽһԶԶ˷ĶˣӳʼͻӵгѰ츳顣
磬ȻǲƽİţĲ̫ԶˣúŬɲС
ҽĺܸˣܸˣ˹һȥһõطܽɿ˹֣ȻһŽֵһ˹ȥ
ԽֵȺԽСʱֱӴӸ߸ߵǽȥշܽ˹һǳǳߴʯǰ
ʯԼʮף൱ӴΧһȦɫѹӢ̫ҫ£Щ׻ɢµ
֪Ϊʲô۵ľʯΧһҲûС˹ֵǣֱղܽΪֹȫûпʯӰӡ
Դ˱ʵѡյġԸڹϵĴ֮¡Զߡ˹ʯϵ֡
Ǿ̫µԵʣʯϵѾȱȫˣӲµǿԿƺһϵļѾڴµʲôˡ
˽ô޴ʯһһλǳΰˡ
ǹϵĻƻ֮ںܾúܾǰһλӢﰲˣ˼ʯܽһ¾ʯǴֲڵı棬һ˿ɫĹâӾʯϴһ˿϶ãϢ
Ӣ۵ĹҲǼĲһ۾ӵϵĹأΪλӢҪ˯սĴϡ
Ӣۡ˹̧ͷ޴ʯĵ£ϵʯ·ֻµǲȱȫȫ޷ʷͲɣϵʯ˹п˺ܾúܾǰĹ¡
˹ֻԼһӢĹأǷܽѺõ߱֡ֻһѲĵطŰϢ֮ء
λӢ۵ĸܽʼҡеҡ壬ΪλӢдʫ衣
Ǹ߸ߵ֮Уյɫɫ
ĳ򸲸Ŵأ𶯲Կգķŭȼ磬Ľ
ôĻǣжôİ࣬Ȼ߸ϡ
ȻҵҪĶƬصս
Ϊ˴˵ȻƬϣϲ˵Ļһ𣬾ĳ˯š
ɫĻ䣬ףΰף
ϵĸɹ˸߸ߵľʯһֱ֮УǱһߵѹӢһ𣬷ɵ˺ԶԶĵط

ô£ںڰ֮Уĵ£ڹżнĳоĺüͷܡǰʵϣͲ֪Ĳ֫һЩͽŨصѪζ˴
żкĳֲ֪Ĳѹӵмߵľ֪»ֲһ㡣
ĳǿϢǿҲüֵ֣ǣϢַǳ˥ѾҪӽˡ
ʲôĵصħ𣿡۷е飬ͼѰҵϢķԴءϧоʱǵʧӰˡ
鷳ʵѾؼʱֻ̣ҪʵɹϷǵ֮˭ҲֹˡѪ߰ߵף۵Ѫ˿ͷҲص߳ʵҡ
̺ͲѾż̬Ѿ̲ݻǿʼǸƻʱˡ
Ϊһΰоʹʮ򣬰ҲȻġڳԽоɹǰֻͨһֶѡ


66 ֵŮ
ɫ˫βڿлĻߣͬ֯ŵĲʺһܽҡеҡ壬ڰ׻żӢʷʫ赸
һһ⣬ȫעƺѾΧһУԼȫͶ赸С
ֻ˹һڣûֵĻҲȫ⡣Ŀ֣Ŀɰ˹֪סˡ
Уӳŵɫ飬ڰ׻֮赸Ĺʱķܽʵ̫Ưˡ
רעֱĶУ˸оΪ赸
赸ַܽǰ΢Ц˹ʱûдл·ֻҪգһֿۣԿǶһĵˡ
žžȻֻһ˵޴ʯԵһҲ˹ĵʣɫıݡ
ϲ̫ˡܽ߸ߵؾԼ˫֣ɫҡƮɢö
˵ǷǳرӡѾþúþûôҸˡ
ȻŬﳤϰ䲼Ϸġֻѽɢɢģڿʵ̫ȷġ
һֱһֱǺѵģɰ˹ܽٴһѱס˹壬Ȼת
Ѿӽ˵˹Ȼ̫Сˡһǲ֪˶ٱ
۰˹ȫûл֮ıܽױסˡ
ò˵ܽĺܴ󣬱ĻҪ󣬱ץסֱǶáһץٶȣȣұ޿ɱڣĺɫǿ˲֪ٱ
ʱǷֻܽһֻҲԲǶ֡
ôˡֵԼƴô˹ܽ˼ЦЦȻһбǾ޴ʯ档
˹̫ƯůͣҹĲһ
̫ʲôӵģ˹е档
ҹ̫ûô󣬶Ҿǿġֻξű򿪵ʱ򣬴ҲſԿ̫ƽʱǿ̫ǸɫĴ򡣡ܽԼ̫˵󲿷ʱ俴ĶǸ͵Ĵ
Ĺ磬ܿﶼɫģΪµĳѨ̫䱦ʯԵʣɫɫġ
Ϊʲôô䱦ʯƺΪĳλǰβȫѰɫʯȻȥװԼѨԵʡ
ֵʱƺǹúܿ죬ȻܽĹºܶ඼Щ֣˹ȴýζ˵δӴ硣
ܽĳǵİû֮֡£Ȱ赸ķܽĺúˡ
ˣܽΪʲôУ𣿡
ǽﳤϵһһλΰӢۼ档ܽĻش
ΰӢۣ
ţһλֽͨڽѾﵽĳ壬Ҫ봫˵ӢۣһλǳǳΰˡĽնգ˺Ѵأ»ֵˮĴԪ򡣡óܽ൱ľλӢۡ
ǣ˹Ժһλħףղõҫʥһ֮£ضΪֹѵľӢ۵Ӱ

ϷϢΣħУ¶ز󱳵ɫȹĳ¿Լеš
ڹϵĴ˵֮أػߵȴĵΰħ
ţ˵֮أйأȻɣΰħպãȻ̧ͷ˿ܡ

£
𣡡
ϷĴ˵ɱ֣ðߺӶǵجΣԡħצ֮Ƶצſˮǰʳ
ʳǺӪġǲСѾʼ˼ɱôֽζĴˡ
Ҽǵ⸽ȷʵһĳѨûһצǿʳħЦȻʲôûеĿС
ٻ֮ռˮ֮
һֵ͸֮УȻһȦʵѽΪĴ鿪ȥϢĺˮһ
ų´צǣܿЩʧ˷
ʵ֮УצǱپ˻Щ˻ܿ½ı˥Ҳû
žĺˮָֻ


67 ԵĿ
죬ҲһҪ￴衣͸Խ֤ܽסЩߵ˹Ķͷһ¡
һɰǺ۳˹ĶͷϣǷܽϢ˹Ҳܹ׿ߵӡǡ
˹ûԼͷе۵ӡǣ΢Цźͷܽˡ
ͷܽĸʼڳѰȰ̵Ϣڰ·ϣԵظоΧպʱͬˡ
ֵ϶˲ȫװӶкܶһ֪ǴӺԶĵطսʿǴɫҴңʹż̸Ҳһ顣
ֵߵȺҲı飬̸۵Ļ⣬ȻҲͲǰǸйء
¶ưһλӶһơƣָָովһӴɫ׵ʿ
ٺ٣εִˣղŹȥǵĵ߱ŵļһǡϴκʹõʽװͳһĴ֮˵ÿγʱ򶼻ᱻϵħʿӳֵס
УǿǼŸ߸ߵĺɫñӣŰɫħȵļһǱļʦ治֪ôҲġ
ˣǶӴѩƤ׵Ľʿǿ϶˹޵۹һӶѩǺĳԱν̻ͲϿǴֱʡ
Ȼ˹Ǻʲôǵ߾ţļ˹޵۹һӶŵ飻ǴΧǻȻĽıſԲµⶼǺǿĶ顣
ǸżôĹעѵʲôֵĵط˹е㲻ôõԤУҲŵȾ˰ɣ
һֱڳеµżȥȷʵǴ˵лᷢ顣Ϊˣô˵Ĺע
˵ȫص顣ж˶ǸżȤЩҲ
ֻеͨˣֻΪõԸԼĺСΰĴðգûжϵ
ԣż飬Լõ顣ŵƺܺã׼ȥǼѵõС
ѡʲôأŵĻѡʲôﶼܸˣѡϲĶ

˹мֵľ룬Щ·¶ôĿ⿴Ÿտ̯
ӶˣǺ޿κε飬˭ҲʱǸֵĴУȻ̯رǸʽɫʳƷֱĿϾӡֻҪǮԵܶϷеɫʳƷ
ǣ¶ûǮһǮҲûСڲǰַʱ׬һЩǮģװ㹻úܾãһѰҺѨ
ǸıܸߣѶҲܸߡǶһȥ˸ۿСһȺ֪ΪʲôŸ׵Ұֺ͵ؾȻԽ˻ɢɶ
ɱ˻ٻҵĻʯˣȫͷͷҰޣĺɫţͷ֣صɫˣҵֻ˵Ǳα
һֻţɫѪҺСۿҪɱʱֻȻˣɵӰ٣ȻǸĪĳȥȫʧˮ֮¡
û񣬻װǮˮϢʴĳꪻúأµǮȫõ޺á
ԣͱĽˡ
ĿתؿǸտ̯ԼһСʱ¶ĺɫꪣЩеӶᡣ
Ӷˣȥɣ

ȺɽУҲԵŰһʪС·ϡ
ΧʱɭɭĹֽɭϢħ޶Լصľ档ʵУʱֵĺӰѾλŮʳħ
ãǽǽڳΧаԵĵؾǿŲ֪Ĵֲڵͼһһ㡣
ģȷЩǿطôҲֻ˼ŵĵͼܲס
ŵͼֻһССԲȦȻΧҵĴ˼㣬˼Ⱥֵ֡ͼһеš
һдģǸղһλĵĴҵĵͼھͳİѵͼһգֱӾһȵ̤ߵַ֮·
û˭赲ܵǰǵؾǿҲãҰҲãȫһĳġ
ȣȵȣģԼĳǹƴ׷ٶȷɿġ
㣬ŵͼġڳķ򣬸ͺŵͼȫ෴Ǳ߲ǱעšΣգӪء


68 СС
ҹĻ٣ѰȰһ˹ص˺ùݡ
ϣŸˡԼĶдУ˹΢Щ˵ǵһθĶ
ߵſڵʱϱſڵЩһ
ɫģɫģɫģôβ߰Ķѷһ𣬿ȥʳƷгһտмβرĴִ׳һ֪β͡
˹ˣǽǴաô˵βͣһüǮ˹֣ҫŽԵջ񣬾ǳȥؾǿġ
Ѿĵķоˡ
Ҫס˻·Ļһ·ɱȥȺװݵˣȫǱķеƷ
˿൱͵ȺħĻһĴӶŶܶԶ֮ġ̫ǿˣǶսƷ˹ֻ̾硣
˵βǺܶħý飬ϲļǮرǼβͣ϶ǻ˳߼չġ΢һ¼۸˹ĵ׬ǮԼ˲֪ٱ
ƽ˺սʿĲ࣬϶С
ѽСȣĶͷϵǸһֱ΢Цſ˹ǵͻȻ´½˹ͷϵǺۡ
Ҷͷʲô𣿡˹ԼĶͷоûʲôֵĵطŶԡ
۾һȵؿǸӡָǳǳָ˹Ͳû˵֡ˡ
ߣҲתͷɲ뿴ôªĶر˵ϡôǺۣȻ˹ļһѾˡ
һﱾͺܺɫ޳ܣڲͱ¶ˡ
磿ûɵĿ⿴Ǹۼ
ǺۣôǺۣҲǱȺĺۼĸ磬֪ʱ˭ַ
ǺǣСȣʲô𣿡СǳǳȤؿǸɰӡǣԺѸչʽ롣
˭ʲôʱʲôصɰСۼʲôطµģڿɫҶĽֵϣڰ׻ƮĻ԰ߣ
һֲ붼̼㣬̲סҪȥǸ󵨶ɰŮˡ
ôˣ˹ʵûʲôĲ֪ʲô
ܽǸоᣬֻ൱΢һ£Ȱ̵ʵ΢û뵽ºۼ
ˣİ˹ǰԼͷϵǸǡĻۼҲʲô֪ԼĲϰߵġ
ǣĹ۲ǲϤǺۼǱŮӵǺۣΪС״һЩҪ֪ʶԽ̵ġ
˹ĿɿڴؿԼͷǸɰĺۼôҲ벻ܽʱ͸ǸǣȻôԵ֤
⡭һʱ˹ͷ󺹵ҪɰĴӡȻӡӵħһôҲŪΪȥӵĿɡ
ѣô֪˹ѡ˹һжָƣʲôڿ㶼֪ɵؿ
磿Щؿ˹Ҫ֪Ĵ𰸡
ġ붼϶ǾԲͨġѡ
ѡܿɰѰɣСȡ˹ͨӣСЦˡ
ܽǺܿɰ裬ȥϲĵطΪֻȥʯǸܴ󣬺ܸߵʯңֻò˹ƴĽͣϧȻǱ׾ĸֻ͵ԽԽѡ
ԼᣡҲ಻סˡԺû˹ԼǸʲôܽȻˡ
飬ʹܹ̣ҲǾԲ̵ġ֪ʱ˹Ȼ͵ˡ
ɰģŮԺܽʼԼԺйճŮߵ˹һĻ
ϲĵطǡŵıЩʧ䡣ԼģֻǵĽǸзܽŮ
ĻжáǣҪôȥǸ磬Ȼġ
ļһмһ˵ؿ˹
䣬̫ˣ޳ܶɫļһȻĲͨġѡ

ھ޴ʯԣԼһѵķܽ裬ڴ˹ٻᡣ


69 
ȻŬĽ˺öΣ˹ܵͬ籩һѯʹرСģǰͷ֮ܽһж˳
ȻûҪʲôģֻǽһλֹ۵ѶѣĻСƺôΪġ
ţҲȥѧ裡ܾͨģҲŲǸʲôܽļϾ˾ôԵӣͺܽѾĵһ
ȥǸúӡСȣɲҪҪģĶԴ˼ңȻŬСĻЩ죬ʲôĶԴ˼ңͷֻܽǺͨѹϵһҲûֵĵط
ĻС㣬ƺʲôʵֻһǷܽӦֻᵥϲֻһĸо
ĸоģС㣬СһʱûжĲȥİҲᡣ
ϲƽ壬ϲһĴңҲϲнѣֻѡ
˺֮˽⻹Ǽѵ顣վҹǰ̨ϣ˹ٴ˽ԼǶôı׾ôŬȥˣһҲûн⡣
֮µֻӵ̨ҹ
ҹ֮µǣֳͰȫͬӡ˵Ǹ˵ĸоΰ׳ôҹ˵ĸоأˡ
ƮɢŲ֪Ļ㣬һǿʼеڽֵɢżԿ°ɫ۵ŮһǴ󶼴Լ޸Ĺɫۣӳֳֵ޳ϸ֫
ʹΪְ̻ԱϷֵսŮȻҲɱɵ飬׷ЩϷŮԡ޸ĹŮԲǼ򵥵ı¶ͬʱʥͽϷɫ֮
˶ġ
ڽֵϵȺ֮У˹һλϸꡣƮɢһֹ¶Ϣ߹ĵطȺԶķֿˣͺ˭Ҳҿһ
֪ΪʲôֻǿǸӰ˹Щļ¡ǸӰ֮ʲô޴µĶһָоֱǸӰʧڽֵһ߲ƽ
硣ͬϸϸ˹еƵ黺˲١
𣬽ôڸղţΨһûжѯʵˣʵжİȻҲЩɻ󣬵֮Ͼˡ
ٷ֮٣ԥľΣţɵŮӣҲ谮áֻߣͿԸоԼůůġ
ܺãҲȥ˺ܶණǸܴܴĳУкܶܶûĶߵ˹ߣȻס֣
ǱһܵгȥˡкܶܶĻھһչʱĻܺһȥ𣿡
˹ǸгʹѾˣĵƹȴһҲûмٵӡĻʱҶѾ˯ˣҹŸոտʼ
֪ʶĽᾧĻľ۾ӵءСͰ岻ͬǸǳ֣ĵط
ţ۾ҹĵƻ£˹ظԼŮͷСĶ˵
ţű۾ȻоԼͷʲô
ˡôĽԸܵϤζٵζ
ǣ۾ϾͷԼԼͷ϶ĶһɫģϲҶƵдɫ¶Ȼɢźŵζ
˶ûܺú㣬ǱǸ˹˱Լ壬ûзһӵԼİȻ鴤һ¡˿ڱȻķӦ
ţʵôĵģһֱңĽͰҲһһҲįۺۣȴǸıԼĸ硣
ۣ۰ǣӵʹһҲʲôġԵĻһֱŸöá
Ǿͺá죬Ҿʹһȥǻܵչ˹ŵļȻѧŷܽԼɰöͷһǡ
ģҹζǡ
硣˼ʹ˶п˹Ļ
죬һǸɣ


70 ܽĽ
ҹĻУھʯԱߵȴλΰӢ۵ķܽĺŸ衣
ߺߣһĸ質δ質
ҹɫԽԽƻҲٻԻ͵ʱԼӶʱ䣬ȻſھʯԱߣúõ˯һûƵӵĻ˯һλܾã
ȻΣһ΢е㱯ˣ΢Щ㯵Ρ
еһƬ޴ѪɫҰϡƬҰûоͷǱ˵ĺۼϵǲȱȫıǣ·۶ʱı
ֵĵط̫ˡܽǺϲգ̫ҵսżĸµģһ޴˺ۣʷϡ
սϲƽϲɸ質赸Լеİʱ
ԣΪɢⲻϢﳪ裬質졣
һ죬룬޴ϣǣܹȥʱ⣬Ҷٴ
Ļ㣬ٴʮ·ϣһǳǳĸˡ̻𿪷ڲõҹգʱţȴ㡣
ǵңǵҵ΢Цǵҵĸٻᵽʱ˫ӵ㣬˵лл
ڷܽöĸУֵѪɫҰȥǱ˵ɫʣΪģĿʼҪһǰſԿյҲ谭ĳǰ
ǽĴ֣ǽɽɽ֮ڰɫ˫滷ŵˮͬͶʯӵƽˮ档
ööĽܽȵؿŴյ㴦ЩʹڴϵղҲû˶ƷʵĽȻռͱʯûʲôȤɶĿȾ֮£ЩƷ˽һЩġ
յЩһĶǾƷмѵƷʣԶԶ˴ϼõһѡ
Ҫ֪ᱻĴղصģһǺպǲƷŷͬѰʷдʷ¹ֵӢ۵Ҳ˵һȫǱߡ
ǣĽȴϼҵø࣬ҫֱۣһ޴Ĳֿ⣬Ѹʽı߶˽
ǰѺɫ״ģΪһѿøתƻħ
ǰѽ͸չɫҶǡɫǹȥһλӢʹùıߣչɫҶ˲һȻ硣
У˹ҲļѽҲٶȳ˷ܽǰǶѡ
ҿѡһѴߣܽؿˮղŴˮȷʵĴϢ
ѡͱѡһ⡣
ڷܽ˵Ⲣ⡣ΪڿЩĵһۣͱеһסˡ
ǰѽЩһѣҲɢϢǿһѣûӵһ۾ͱȥǷܽһۿ;÷ǳǳϲ
ܣ֪ļǰѽǰ嶼ŲȥϲϲڱˡѡԼҪһѴߡϢ붼ûľܵǰѽǰȻӴ˳
һǰ˳ֳŹֵ͵ĵֽֿɵĽмҫɫ׹⡣ҫ׹Уŵ潣нķɡ
ûѾ˹Ҳлѡ׹ħҫ׹ʵľԻ𣬵ŵžĳ״ݻ٣ͬʱӵšס͡Ե˫ħ÷ܽһۿֱѡɣȻΪܺеĽһΨһһѻ֡ħ
ڰֺ赸ķܽ˵õĽǡ
ܽѡ˲䣬еĴɫѪɫĻҰıģѡ뿪磬صڵǱߡ
ǣܽ뿪Ժ޾ĻҰûʧڷܽӰӳʧ֮һģӰվոʧĵط
óӰƺ󣬵ǿƬڴϵĽ֮ɭֺ󣬷·еʲôջţӰһƬ硣
ڰ˫֯ŵˮٴεƣĴĹ򣬱˶֪Ĺ
Ӱӷ·ûǸ򣬶ڽɭУȻվһѴ󽣵ǰִӴ֮нγ
ǰѽγʱҰƺһ£ԼԼУʲô޴ĺڵǰѽŭŰĺ


71 ̫֮
ɫ̫һԾӵƽߵ˳ĲùԡǲõĹ£ϵӰ糱ˮһѸٵȥϷĴӭµһ졣
šҫۡ˯ںϵŮЩԸ۾̫ƺӵرħ͸赲ߵĶħ硣
֪ӦӸֲﶥĻܲҹ¹ˡңΪˡǿյĴҪ춥ģѡΪʱϢ
Ѿ𣿡ӳ˯ѹĹ˸һо½Ʒ۸ͨԱǿյٴδ򿪵ʱ档
Ϳȫ½̶ӱ棬ȻӶѻɽҳؼҪأž˯Ȼо̻˼¼ôһ㲻
УܾöûϵˡΪ˻áͱ׵ı⡱ĳϣѾܶҹûú˯
ΪǿĴ˵֮һͱ׵ı⡱Լ̳ߵҪǷ˿õġңһı߲ͬʹֻ֮һġͱ׵ı⡱Ҳǳ˿õ
ͱԭͣӻеȻħһӦȫǴµġͱ׵⡱
ղħ鼮ϵʱġ֮ҳŴħʱġ䳲ȫռģǴ֪ʶµġͱ׵ı֪ʶ⡱
ģųԽ޲ƸӸɽ֮汦򵥵ĽҵϽһĻƽ֮ɽһ䱦ȫеģǴŲƸµġͱ׵ĲƸ⡱
ںһ𣬾ǰһУȫڹнȼ֮ϵռ䱦ߡͱ׵ı⡱˵ͳ½ΨһӢеǿߡ
ҪҪҪޱϿĿ顣֪˵ҪôǶ˵Ҫáͱ׵ĲƸ⡱;ֻһǾǽԼеĲƸۻһ˸޷ȥ֡
Ǹ֣ʹǶӵСƽɡ츳˵Ҳ޷ɵ񡣱Ͼͨϵرﲢ̫࣬ıشΣյż͹ĳѨʹԱӵųѰĸ֪츳Ҳ޷õЩġ
һڡǿյѾ⡣ֻҪܱ֤ǿյĴڣʹǸڴ½˵ǲɵĿҲ
ͺֻȥšǿյľϢƣ׾ٵľõ½ĪĲƸͿԳΪͱ׵ı⡱
ŮѯԼѯԼġ
ѾûκεϰˣֻҪǸֵĲƸͱ׵ĲƸ⡱ͻᰴԼΪıߡ
ļ̳Уõǿġͱ׵⡱ǻ۵ġͱ׵֪ʶ⡱˲٣ɻáͱ׵ĲƸ⡱ģֻһˡ
ǸʱͿԷڵġƽĹĴţΪӵ޲ƸĻƽ֮
͹ˣ
ŮñȸղŸӵļᶨִš
ʹŽԽʱϢħ׾ٵȥõͱ׵ı⡱ϵľƸûʸΪǿߡ
ͱ׵ı⡱߱ʶֻᰴضĳѡ̳ߡԼʹڿʼʲôֻҪۻǸֵĲƸͿԻΪˡ
ǣ
ӵиߣԶĿ꣬ӵиǿᶨ־Ҳӵбڵɫ˸
٣ߣǾԲһλ߶޷ٻġҪĶƷˣһа취õ֡
ڵûдﵽǸ磬Ŷû롣ԲôŬ÷ҲԸΪĴߣԸһΪ֮ħŵõĲƸ
ֻΪó˴ﲻľƸմմϲʲôҪΪģǸҫۣԻͣվ֮ϵ
׽ʥվҫ۵֮£ŮٻԼĽѾ֪ˣΪʲôԴħ赲ӳ˯лѡ
ѴϣΥİ׽֮ҪĲǺڰǹâҫ֮ϵĲùâ
ӵɫʣͬʱںɫȴֻ˿õİ׽֮ɫʥ̫֮
ȥɣϷŵĹԣŮԼĴҪð׽ʥԲֹԼһⷿͿԵġ
Ҫ߳硣


72 
̫Ůڵķ֮£˹ţǵµһҲʼˡ
Ҷ׼𣿡˹ţСѯʡ
ûкãԲ׼Ҫﴫ˰͵ú·Ħ
СزȻúܺãõʲôľϻţ̣ȽЧЩСЦŵķ϶˹ĶУ֮ĻһЩֵ
Ҳϲһز𣿡ûŵϾزಡ˵ǸԶʹ
ûе£˵زҲкܶ鷳ǻᣬսʱҪСġľţʲôģһöûСŽȻ෴ͷ˵⻰ʱȻЩ
𣿡ŴŽԼȫȹź¶ԼССķۺɫġ
Ҳֻĺͬһˮ׼ˡزȻûаôҲӵ൱ĵȼ
زۣ״͵һɾĵȼĻĴŶһСѾ弶ĻѾ߼ǿˮ׼ĻǴ˵еľżǿߡ
Ľ裬Լɰ㲻ϵССزŸе൱Աʼ֮Ըעħɲûи壬Ϊȡ˴ѪҺͿӵСˡ
ãⲢرԵı仯׽ĸ綼ûз֣Ϊ˵ӡһֱССģĸо
ľţ̶ƭ˵ģƭ˵ģİٷ֮ٵĿ϶ΪѾ˺üÿعϣһţˣزһҲûļͬŮУֻűˡ
ಡŷģΪŮҼ̳ѪͳôֱûˡֲǴ˵е壬׶ڶҪϰꡣ
һʲô⣡ǲСʱԴʲôǴεѨʱԵĿӰ֩룬ǸһʱҧղصĺڰħۣǸϵź۵ıʯȡ
ɵƷ̫ˣൽԼǲ˭СͺܰҲϲҧҼûȥоĶħȶҧȥԵ
ȻҲ彡ùͷˣݽܶƶزҪôҲҪӽˮ׼
ȡȵȣҪ׽Ūŵİͨ죬ֻħѾزеĶˣƤȫһ飬һĵ˲䴫ȫ
ĸо֪룬ǰע⵽ָоġزǸ˹ļһĸоˡ
ңزֿʼˡⲢǴΪɫսʿƽǰյ÷ǳõġˮڣԼѾĵǰƶһС֡
ֻһСС֣ɶÿһֶյǳϸµ˵һݺӵľ޴ı䡣
Ҫ֪һֽ͹ɣԼƽżߵҪ󣬶ĵĸıóս˵Ҫ⡣
ǰƣҲ˵Ҳ˵زֱˣϸ΢ĸıĵĳ̶ȡ
ⲻãһ㶼áز״Ưһ㣬һ㣬ͦһ㣬һҲûСڸٵսУÿһ仯Ӱսʤزκΰ
磬緢Ǹ˹ļһԼѹڵϣѹסԼز״ֱ鷳ʹճУ󣬸ţҲ岻Ӧʵ̫ˡ
СģæҪһ°ĳߴ磬زֱˣ׼µ¡ڰ׼ǿֵʱСٻǿİ֣
ʲôֱˣһһͬʳһһѽ˵˴ϣȻǶĽԼħ֡
Ҹҿ϶һǱˡԼָУٷ֮ٵšʱ׼·زߴ˽ⲻˡɸղţоǰ׼Ѿ˴𻵵ļ
⣬ǳص⣡
šҪҪȫѹ˴ϣΪڣ뷴ûа취ĵǱҪϺü
Сģס֡
ȵȡ·ﴫ·˺Ůʧĺ

ʲôûʲôû˹Լؿڻʮ֣ĵ


73 ʻŮģһ
Ƕ԰زȤʱ˹ĻҪŮǻ·һŵʱѾϰ˵ˡ
ĴǱжװΣúʵĳİɫʺðĸԣʵ˹ҲٿĴȹӵʱֽӽð߱װķϲͣ˻ﶼܺá
ŴŵǳĵɫȹǿɰķۺɫǿȥЩ԰׵ļ˼ѪɫɫĳҲúõסܡ˹͸ǶԶдСĴͷϣʱСһ£¶Ҹ΢Ц
С㴩һʽĻȹͬĺɫͬɫĺףȻɢĸ߹ϢǿһԽһ
ȻһطԲģǶŮȺǲܵﶼעҪءΪ˸޸ĳߴ磬ûٻʱ䡣
ȸɫŮǣͨڳۿɵ˹Ե̫ƽ·˹õ·ʵϾǴ洦ɼѧͽۡǵӶѰ䷢ģǷϵְҵ֤
ȻԼ͵͵ȥӶҪǸħˮҲ׬һЩǮЩǮȫ˹鼮ˣȫû¸Լá
֪ʶǳʱ鼮һݳƷ˴峤⣬ֻȰ̼в鼮Կˡ
峤ղص鼮ڽ޹أȰ̼ȫЩʥɱƻʽɱʥ֮˹ĪĶ
Ȱ̼Ƕ鼮˹ǵС˵ģϾʲôؼǶĴ˿ģı˶ЩܸȤӡ
磬ǳɣĵռ˹ֱߵλãСס֡
ҶԻʲôĲȤȻǶȥҲ΢ȥһ¡ЩԸ˵ȥʲôμеѵܰԼʵһһصħѵ
˵кܴʳ˻֪ܳʲôӵģĻˡĵȤôֻ֣ҪҲľͺá
һȥʲôǺģԼ飬ǽѵԼһСᵯ˵ĶͷǿӲޱȵİǰһ㶼ǿӲֻܽССĳͷ
ģ㣬һȥĵ¶ȣ˹΢ЦţŴһмֵĻչ
Ŷѽ÷ҲڣˣҪȥùݵ㣬ɹ̫׼ҲĽɫŮһ۾Ϳ˹ǡ
ҲûضĵصҪȥݷãô첻ȥ÷ҪȥʲôطЩʲô
ȻⲻǸ٣ԲǣֻżȻҪȥĵطһĶѡ

Ҫ粢ûôԶҲûôֻǴŴ߹˼ֵһŴһǵСӱߣ˹ͿǸ硣
һɫۡŵ硣ҫ£ʽͬĻȴԲͬǵĹ͡
ȿģһƬɫͶ¡ֻɫ˹ûΧԼʹҲ֪ʲô
磬磬쿴ЩƯƯˡֻǿƬɫž̲ס
ɫĻУƺѾԼϵ˿ڣԶҲƲõĲɫСбŵͺصԼҵһڵﳩš
źϲֻ㣬ֻ֪ʲô𣿡˹ûд鱾Ͽֻӣֻ֪ʶḻˡ
ⲢǻţɻҲԵģƯŴ쿪ʼͺϲˡ΢ЦҡҡͷȻ˶ΪֿɫСֲǻܣʵһĲݡһ㱻ʿΪҩĲϣһҩݡ
ֻѧϵķѣڴͨ˵УɫСֲȻǻӵԼĻӵź⻨һĹ¡
Ȼһ΢е㱯˵Ĺ¡
ң־ԸŻڻȥţԼ˵仨Ԣʱ̡Ǹʱţȥ΢Щ֡
㣬ʲô
ҡ
ң
ŲҪңʵİǵҡ
Ϊʲôأ
Ϊ


74 ʻŮģ
ںܾúܾǰһλʿڹĺӱߣżȻſɫСŮǳǳϲֻ䣬ʿΣˮȥժԼϲĻ
ǣõеʱ򣬱緢ˣʿʧ㱻˼У֪ԼѾ޷ʿԼİˮһ䡰ҡǶɫСԼİŮʧˮС
ԺӣʿӰŮҹɫСڷʣʾԼ˵Ĳͼ
ԣǶɫСֱΪˡҡɫ˵ŵǡ벻ҪҡʵİʹѾ磬ĸҲԶı䡣
ϵĹ¸źŵпıˣи˵ĸ顣ǺٻϿıˡ
ϲǳǳϲллܸ̫ˡվƬɫһſȥƽʱӵƯ
ߵϼҡҷƺڻӦǵϲ
ԭǽңֵ֡˹һ㶼ǻ֡ȻôϲֻôȻҲᡣ
˵СĻҲϲŻһӾϲҲûɵġ
СϲĻǸ𣿡΢˿չȻûҵ˹ϲĻΪֻ̫ƽƽ˲ҵֵز
ֻҪ̧ͷΧֵıԵ׾ͻᷢӰССİɫʹӵĻҲȻ׺Χľɫ
ţ˹ʵôŮĸֻʹ˵ֻϲǻ˰Ļѡ
ϲĻ洦ɼѹӢ򵥣أʢʮּԱߣĬĬӢۣ˵ĳλϵʹĴš
ͣ˵İ޷ͣİУ˵ɫʡ˵ѹӢĻʹĻ䣬ѰʲôĻ䡣
õԸڿз裬ѰԼµأµĿʼÿһεķ裬µĿʼ
ɵģŷɵķţİҲɵģŷһÿһط
ǷǳǳʺСȵĻ
ϲʲôĻ˹ûԼرϲѹӢʲôԣֻǺȻϲС
ҺͰһϲͬĻЦЦָһƬȼһʺɫĻǰİ
һַǳһֱɢŨһɫ䣬֪䳣ʶ˹Ҳ˵ֵһֻ䡣
һֱϲĻ䣬ҲϲΪƯӵϲԡ˹Ƭǰժе߶䣬ŵ˹ġ
Ҫ𣿡˹Щ֪ؿл¶Ļ䣬Ǻʲô塣
õ壬మġ΢ЦſŻãȻе˹
ţ֪߶õɣҲûϵΪ߶õǡ

ŶŶŶŶŶͣô󣬴壬⻨ʲôһܵչƫƧһǵ²ؿԼǰΧΧס׼šΣաĻ֡
չУֻٵÿΪŵǡʳֲչڶֲУһ֮أҪøƵħդ
仨ֱף޴ĻֿȥʺͿɫ̣·𻹿ŵŨصѪζ֪Ϊʲôŵζȫ˷⻹һοĻ䡣
ϡٵѪֲżȻƮںϷѿĹֲЩûСտչƷĹԱָָĵĸ·
Ǻڰħħɡħƣ˲ʳоĴħĲȱ棬ľµħһֿµǿħֲʱӡˣûʲôΣգ¾ͺá涮ЩˣΪʲôôΣյĶչ
ĻԽԽϲرּʹڷӡ״̬Ҳ޷صľǵһθо
С￴ͺãɲͨ˿ĻҲЩῴֲָԱʵŪΪʲôСӶֳΣֲȤǻʵɱֲ
ʲô֡գգۣǴ𣿸ղź񿴵仨ĵ·һ¡
֮ħۣǰѧ߸֡
֮ħ۵Ļ޵δ֪Ϊ½ϼֻͬѾʧеľһ


75 ֮ħۣһ
˹ǲԶĵطŵɫ۵ĹҲ²ؿԼǰĻ䡣һδģǳƯ߹Ļ䡣
ôˣ㿴ɭֵزƽ½߹Ļ䡣ֻǰŮƼԼĲƷԿ䣬ұչˡʳֲơͲǴ½Ʒġ֮ħۡ⣬⼸ƽΪˡ
Ǻٳڴ½ϵ⻨䣬һҪǸߵȼȻɹӵкֲܶ˼ħλðĻ䡣
½ȻżҲƽĻںֱͨŪˮֲ˿Ǿ޽СεĻչǰԼϱóˡ
ǻƽֻ֪֣ΪƷĿ¼оֻĳɽ¼һ֮ҲֻмʮϡƷҲǷǳϡٵĶ
ܺãҪˡڻƽĹ˵ִŸ߹Ļƽ֮ϲáǸҪ˵ļ۸񣬶˵ֵһᡣ
˷ԼĻ䣬γŹȻֵʺĻ䱻ˣǲʧ
ϲòֻԼ»ȥҲϲõĻ͸÷һݣ÷ҲܸܵԼĿ֡

˹˹ҵ˺öʶǴ˵еĻȲҪԼõҲԼĿ֡
ֵĶ˸һ𿴣˫Ŀ֣˵Ȼ顣
ȵȣģߵ˹Ĳɷ˵һסȻгƫƧĽɱȥ
СĻôоСţҲһȥɣűߵ˹ᣬ¶һ˿Цݡ
ţЩ뿪Ƭɫң׷˹ʧķ
ΪʲôҷǵúǸ̬һжɡܿﲻϵıԹţɰǹԹԵߣһ˱עšʳֲչǸ
⡭ҲĿĵص˹Ŀɿڴؿǰľ޴󻨶䣬Ҫ˵ˡ
ĸղʱ򣬾޴ġ֮ħۡԵøӵأλھ޴ĵ··Լһҫ²š
ǹŨصѪζûΪʱŶ䵭ԽԽˡһģ˵ζѪζУ˸оͷеεġ
ô¡һտ걻עΪΣաʳֲĹԱЩؿš֮ħۡ
տ޴ΣյֲѾǵˣɴû걻ӡ˵ֱֲ仯ǰ죬ֲڳ˯һ⻹ҹ޷κӰ졣
ǸС￿ۿꡰ֮ħۡı仯һеľı仯˯еġ֮ħۡͺܵʲô̼һԽԽԾˡ
ôôһûĻ˹㿴㿴Ǹֵģȫûע⵽֮ħۡ仯˷ܲѵָǾ޴ֵģ
ڶҪ۾һҮ
סڶտʼʱ˹ֻһɵǶ䡰֮ħۡĲĺ˵һ仯ʱĴһ
ЩǻŹնıӵģ䡰֮ħۡȻһںӦĶڱ仯šоʵ̫ˡ
ҪҪ֮ħۡĹԱѾʼƴˣϧʵûķǰ
·ĵ֮ħۡ޴Ļʼ΢תֻбĺ˹ľ޴󻨶һֱ̫̫һ˼Ťת˹
˹ڿǣ˸߲ҵš֮ħ֣ۡͺںһλþûѴкһ
֮ħۡҲûйĵڴǾ޴Ļ븴Ӷ·ͻȻʼ˼ٵı仯
ֻһЩҶȱߣԼԼԿ˿ħӰӣЩڷɿ飬ӻұþ
Ȼ״ˣ߱һԲ
ԲʼѹĵĲҲʼ仯ԲһԲʱĲҲµԲ
ˣһ۾ѾγˣⲢǽ
λԲĲֵԲͬ۾һĲּŤΣһԲŵԲȫ෴
ǣӡ


76 ֮ħۣ
ô۾Ȥ˹쿴ڿءӵͫ۾Եøӵ˷ˡ֪Ϊʲôֻ۾һϤС
£ǵһο۾
⡭˹һҲȤʵоڷ䡣
ֻ޴۾˵ĸо̫ΣˣرǱ۾Ŀתעŵʱ򣬸˵ĸоǱ߶ϵܡ
ȫ񺮣ֽŷɫ䡪ԱߵĹԱ֪仨׸˶ѹǱڸդλԱӵӰˡ
ȤĻǱܲԸİҲһ䡰֮ħۡȤȻû˸߲ҵĵزȻҲ仨
֮ħۣ˵ӣѪĻһվ仨ľ룬̧ͷǾ޴Ļֺͻرǻеֻħۣһʶĸо
ʲôʱʲôط۾ŬȥţϧôŬҲֻҵһȱȫƬȫ
⣬Ȼ￴ˡСһ˿ȣȻƺҲ֪һ仨顣
硣֮ŵķӦģ˹ͬظо˲Ƕ仨֣һֲĸоͺʲôµһ
ûʲôġһ˵˹ס֣Сİο
Ҳ䡰֮ħۡʵںܲѰڱԽԽ֡
Ǿ޴۾ûֹŰĵĿñԭ󣬼ϸֱͫУԿǵĵӰ
Ǽֱһֻ۾ǻ̬
䡰֮ħۡı仯ΧЩ͵ʳֲȫڲҶƬȫ·еĿС
ʹҲûӹ֮ħۡħצ֮ħֻۡ۽ɨɨǣһħȻɢ˳ȥ
ħӰ£צʳֲһӾήͺʲôﱻȡ˳ȥ֮ħǰЩעšΣաʳֲ΢һ¶
ԼΧֲ󣬡֮ħۡԵñȸղŸӵĻԾΪģǿĲͻ˷ӡʼɢ
ǡ֪УʩǿӡĸդһǳһϸСѷ졣ħסգʴĳص£ڲĽṹڱѣյĻ
ԡ֮ħۡڵʳֲΪģϢڲϵӡƺǸоΣۼ˸ʽĻչУֹһħֲ˷Ӧ
չϷĽ䣬ħֲϲι۵ĿԼϵֲ
ˣ㿴ϷħѧԺ¿ħ㶹ԶԵ˽乥ϵ͵ħޡ
磡ȥСɿɰ޺㶹СͻȻſԼԲڣι۵˸ͷ
͵ħޣһļλӶϵĶӣĿ¶׹Ķסϰ壬Ͳûֱӳˡ
ᣬᣡеħˮƴĿƺЩ֪Ϊʲôġ㶹ֵ֡ϰϽһħֲ
ղǸǻûƵ²ƷƷӵбħħ㶹Сӵбѩħǿֻ֣Ҫһӣͻ˷ѩ
˵Ӳûб죨ǵȻģǡѩ㶹ѾĴ䳹Ķ磬˲ͽΧ¶ȴʮȽʮȡ
һװŮʿЩװ̻¶İ׵Ϸսʿ˵ֱҪǵİ
ң˼ʹŬʹħˮƶûˣղŵġ㶹֡һ̯ϵħֲһʧˡ
񣡡ǻɫСġ㶹֡ٶȼǼΧˡ
ǲϵĴǿġѩ㶹Χ¶ȴϷֱתѩصס
ৣৣһƬһƬɫƵġȻĢƬƵˣһı˫۷̣ȻԥһˡȻĢΧΪõػߡȫȾɫǣȥһװݵĽʬһ
ꡭ군ˡԼЩһԺ˲ҲԶ߷ħֲȫʧȥƺֵ˿޶޲ȫҲ
ģ⣬òݺ
ùĵȻֹһˣʵչеħֲȫˡо޴ΣյħֲȫԼľֵڲΣ
ӣըףǽڣըĢƣ˯ħǧ䣬ӵֲǴ˿̺ޱͷųԼǿֿǹɿµϢ
ǱܵظоˣǹϢڲϵĳȡΧϢرͬһЩȴԸоõ
ԽǿֲȡߵԽ࣬Ϊ˱סԼӵħֲһ𷢶εķ
˾޴ķӦ˹ǵȻֲܷˣΧ¶һ˲½ӽһתȻ󿴵һƬַ쾰
ۣô֣ھʲô۾Ǳ߼ĢҷɣƤʬȥľԵø˷ܡ
֪нձݡȻǱߵ飬ֻ⼱罵͵¶ȣϤиУصһϤһ
ǱߵɧҲûôӰ쵽Χ¼½˲⣬ЩļĢûеΪһֹЩŵĶԽһ
ѽѽˡС㿴˿ֻ۾תתȥġ֮ħۡ̾˿
磬﷢ʲôſ˹ߣЩؿһƬҵǱߡ
ܵƬɫңЩɫСƬбٵĻ̫ϧˡ
֪ǱݻʲôѾ˻вȷ˻ȻǺ顣
Ǳߺħֲʲôֲʧˡ˹ϸ˿رϲ򡣻ãΪҪħ棬ûӰ쵽Ƭɫ
ȻҲֻʱ⡣
ţһᱣǵġŵĵİԼϡ
ǰĻ״һûжûСػЩ䣬ҲػԼߵĸ硣ڵĻѾӵܻǲ
ֻ͵ĳӦûġȻ˻ûãֻʹһĻӦÿԡ
άС̬ɣʼѿ֮


77 ѹ
ѾΪһֵĳʼ֮ĵĴ·µֱϳ֣һССģװƷһӡǡ
Ȼһ޵ĲĽɢɫԱĵĽһǽڣһ赲סЩļĢ֮ǽ
ĿǰſļޣһսɱЩɫħ޺Գʼ֮ոһѾڵƻˡ
֮ܣһзŶǿҪ󼫵͵ĽѾΪǿ
ħֲԱߣڼѰ⻨ĹΧɧңüϸ˵ƽҲһħֲֲָɧۿžҪӵΧˡ
ʲôЩըĢҪɵʱӽˡ
ɫĽһһΨҶİԵϢ˲ͽΧеȫ˳ȥҲȻⳡɧҵס
žΪֹǿֿġ֮ħۡһƬҶȻ䣬ɢ׷֤
׽ʥе֮ĽĿ֮һϾܶôǿĺڰħҲɵ̫
ֲʻ̫ǿҵ̫ԣֲҲܲˡԴǿħֲﶼϲ̫̫ǿҵĵط
ǣδƺûá֮ħ֣ۡӷӡиչܵļӴ츳ħħɵʹȡ
оͷħֲѾҲ˲ñп־壬мߵֲΪףһ֮ħۡ˷
𣡡ȻĢ˵ƤʬһǷ˶ħֲǵıŶҡҡڰڵ˹ƶ
˫ľֽŷӲ˿л˿ˮжѾȫʧȥӡڸߵħֲĿ£ǵƶȴ򣬶ȻγһΧȦȫΧס˹ڵʳֲչ
ˣǶĽձݣĦȭƵؿȺƤ
ֻҪսʲô£ߵǴⲻƵĵˣлȼգǲĶ־
ˡС㲻ɫ˵˰ĵֳ棬ǽרҵʿȽϺá
һϮճɫӵƤһĶǱһΪħɡħֲճס˵ˡħֲӵнԼķճϣȻӿٶȴԼӵֲİæ£ֲ˱˵һϮߡ
ҲˣǱݻսľյȫգͻ䲢ûرЯʲô߸ߵؾԼȭͷһԾ嵽˿С
ûκλڣһƴֱҵ˵һϮߵм䣬صΪĵʮ׷Χڣеȫ졣
٣һؽźһƬհ׺˫ĳŵأֻŴ򿪣Ȼͬתָһ˳ȥ
񣡡еˣȫͬ紵ɵҶһȥͬһС͵һ
ЩħֲͷųĴߣȻ壬ĵ𲻵κáǿ󵽸ʣĸЩħֲĸ
ϾӵٶļܣֲﻹֲֲڴصǣóĲǸٵǿɱƻߵʱԵЩ
˵ĵĹǳֲŷĻôĹǳ׶ϾǷսἼ
ȼգߣһĹҲͬѸ٣ûѡ˹߽ķֱӾʹԼĿǰľ
ȵĻڿ֣ŻһʺħΧڰߡ
棬ǿҵֲ̫˼Ʒ⣬ǿħֲҲẦµĻֻ֮ǰѳٻȼպͽȵϢ͸չñ½¶ѸٵĻָ˸ղŵ֡
ܵǿ¶ȵħֲǸо˸µĩգֻ˹ġ֮ħۡԵøӵ˷ܣǾ޴Ļȫʢֻħ۲סתţĶסսеİġ
գеķ¶¶һ
䣡ڰߵĳȻ̧ͷȻڿŤɾ޴ġSΣԼٶȷ˷ҵҲǼӵвħֲڵĵط
أ޴˲ѹΧĿȫҵȷ硣µȷУǼӵֲøۣΪֻ˸ɫĹ⡣
ȻһƬȵĺɫȥȵĻ


78 ǻľѣһ
žžžļָߵħֲȫ׼ޱȵĳ߽ЩӵǿħֲȫһҲûзŹ
һϰ˲١ȿֺĳȥһָѣĿɿڴؿɫԼȻĺܲȫ졣
ۣ


һˮĿ徲ˡ
ֻһȺͺͷõħֲԷĺͰǿĹȻǲһ
ྫҵĶ͹ʵüͷʸûС
ˡո˶Щ˵ؿܣȰսȰȺսԶԶûзԼ
ֲȻ޷˵Ҳ޷ԻӦĵơصΣǰһѡڴǰر˼һЩżۼһħֲҲǰδе
֪粻һֲҲǻеʹ־ġ֣׵磬쫷ٵʱֲ֮ͬһ𷢳ĲΧֲ޴Σյĵ
ԡ֮ħۡӦħֲȻһֲʵϣ͵ȼ˵ﻹһȼδɵġ֮ħ֮ۡϵֲ
ǡǻһܹܹħʿĹʵֲǺ֪ǣΪǻħֲﻹӵһǾڼ޸̬ʺΧԴ
ûоǻۣǺʵģ棬ӵ޸ı̬Խ˾ħֲ
Ϊ˶ԿĻвԥѡǿı仯̬Ҳ״תǿ״̬
干ǻѡķǻ߱ôǿսչУѾĻȫճɻҵĿֲ⣬ӵйԣѩħֲ
ҪģǽЩȫ˿־״̬ħֲȫ뵽ԼĹӪ֮С
ڵ״ǣǻϸߣЩѾҵ޷ٽй͵ֿħֲȫԼߣȻǺԼ˹ϵ
㶹֣ѩ㶹컨黨֣Щֿ߱ƻħֲȫۼǻϣĵҩ
̫ħɡħֲﱻĴһַٶµ̫
ħצֲΪķٵչγһƬƵħֱӽ𲻵ʲôõȫų˳ȥ
һ˲̫ħ̫ɫǻѾױɫһĽɫ
ǻ۵ĻƽЩȵؿڶӻ²˼ǻֱֿϡеϡֲһǻУҲδһÿԱɻƽǻ
ɫǻǿǴ˵еֲ˺ͲƸ⻹һҲž޴ļֵ
ȫĽɫǻħֲеĿԽ˼ʶǿ֡
Ҫֲ֪ɲ࣬ҪǻۼֱǧѡȻڸǿָͬʱҲȫǿܻǻ۵Ŀԡ
һýɫǻ磬ֵ³չеĻ֮ħ۳⣩
ȻոɱĽɫǻûʶԼѾΪϡ֣Ψһԭԡ֮ħۡΣաڻĵһ飬ҲǶԻɢġ֮ħۡķ
ңⷴҲڡ֮ħۡΧϾûǻ۵ֲ޷ֱҵġ
͸ղЩɱǿֻ˹ͺͷ̶ȵĹͬɫǻĹֱӶҲ
԰ټƵɫʵ䴩ıˡ֮ħۡڵķ򡣶Ľɫǻ˵֮ħۡǱҪС
֮ħۡʹõĲȱħɡΣյף
˹ſ£ܵظоΣգþ޴ĽɫĹ͸ղеĹһΣա
һǴΧĺɨʮŽɫǻĻɫʵȻȴֹۡ
䣡䣡䣡ӶıըڻչĻ᳡ЩǰֻըըС˵ըǿԽҲ׷ĳ̶ȣıըУҲһը졣


79 ǻľѣ
ȥЩɫĹʵԽĵķߣɵ˹ߵʱ򣬰ɵǰһ
˹ýǿؼߣٴչ
̣̰ͣɾ޴ߵĻħڰ߷裬һԼרԻĿӵĵӦ֣ѾԶԶԽ˱˹ܵʱ
Ǳʯĳɫ۾УЩɹɫʵ˲ͱȫˣһҲûзŹ
ڽƵĻУ˫סԼħǹʹΪֹǿ̡
˻˻ǻħŵĺɫڰǰըѣЩĹʵըȻ󳹵׵ճ˻ҡ
ٷУûκ©֮㡣ڰĹ¡ûκһöʵܿ˹ţڵλá
ɵúãڿƴȭͷǴһǴΧɢЩʵģû뵽ǰ
䣡һʱ˶ԷһƯתص˵档
÷ŭǿŲһը˹ŵĽɫǻȻһ

ǿǲߴһӴġΧĵ涼ƣһ˾ηƴɢ
һֳԽ֣κ˶оġǿ󡱣ȼŵĻħӿ£𺳵
ΪѾٰ⵱ɡݡǵġսЩǿɱĹʵֵʱˡ
ʲôʲô˺˹СǵģԲԭ¡
أأأըʵʧܵĽɫǻûзǼħֲ
մͻᱬ±Һıʵ
ޱȣɢԶľ綾ʵ
пʯĽҶ
ЩǿɱһֻѵصľӶ׸ûĹȴһǰˡ
㲻ǱʲôģΪû࿴ЩӵǿĹһۣȫվﲻЩϡ
Щڽ׵ʱȫԶˣͺĵߣһĽЩʵȫʳƬһ
أأأվŵλΪģʲôġͣΧĿΪܶȶ
ȻǡĽ俴һĻĹ۾ǿͨǿţ˵߼յսɵˣһȫ׾ٷ߼֮ǵ᲻ɴݵǽڡ
ʹκħֻʹﵽˣֱǹеĹʹӵ˰׽ʥʥҲ
Ľµĵ棬ѾܲסѹʼĲ·վĲһλֵŮһλľˡ
ǡػ˹ߵİоԼҲŴһ
еʶȴܹϤѪ֮УееļµϤ
˺ġ֮ħۡ۾ŵĴſֻ۾жֻʣǿȥСȴɽıӰ
ˡ㡣Ÿ˺ԼѣԼϲ˵ĵˣĵı쳣ķŭ
˵Բ˵ķŭǸղŲһ˺˹ţõѺϲˡ
񼫣
شĵģǸըʵɱ˽ҶĢΪ棬ɫǻ᱾ܵߵκԴˡ
䣡ĵĽΪĵġԲըˣһӴϢϱ
ľԼ֣вûн˵Ҫ
ɱƻʽʹûнҲһõóġͨͳܲסɱƻʽ΢õͻˡ
ôԼǡͨԼӵǿ󣬼̡
ĵַԼͷϵʱΧĿһӱıˣ˵ġĵȫ۵ֻУִֻһ޵ɫ
ǹɢеĶﶼɧǶǿľηǿĿ־塣
ɫǻҲͬоǹɿµϢֿ־壬ѡǷĹٹȫпܶвĿȫ
ĵµʱ򣬰֮͡ħۡеӳĲŮ֣һֻצһֻɫצ䴩˺أһ˺ѵצ
ɱƻʽצ


80 ĵ֣һ
飬飬һжڷ飬ĵֵֻǰ棬һжǿĳƬûɫצ״ֻС֣˿̾ǿ
ӲľҲãͶлָħҲãµצǰȫһɫǻһ̬仯ͱɫצʵʵĺˡ
ûκεĽңɫǻۼӴֲһ˲ͱĵ֧飬ĹֲȫƬǻҲֱӷǡ
һźɫʱ̱˳ȥĿ겢ߣǳеһǣǽɫǻΪ˱ԼŬ
ӷɵ·ʱһֻץС
ӵ۹⣬ַ鿪ֲƬҵɫǻΨһӵȻֻһˡСƽɡɸоرϢĹ
Ϊɫǻӱӵźܶ಻˼ŽɫǻõúõĻܰƷ͸÷Ϊˡǿ
˵ĶؽʮرΪ׼Ҳ߸еȡ÷ææ衰ǿĹͣ˵һŽɫǻӣʹһҲȲϡ
ֲƬºչѾûκħֲĲķŭһȫɫǻΧħֲѾصĻ
˵Ľô⡣ΪĵĹ̫ĹϵǶ˲䱻ɱģ֮ħۡɾʱ䶼ûС
ħֲչȥʲô޴һצ£ȫҳ˲кֻʣһЩƵ֦ҶӿпȥĿһ޴צۣ֮ħצµĺۼ
˿ֲһҲЩƣƣͣȵԼһɵĽ
ɲڵõ飬Сͺħս֮սҲйεԼսһǿֵĽȷʵһצȥֹǿý涼ȫܵġ
ǳڵ屶ʮϵֻЧ˵ӵбߵǿһҲû˻ɡ
ֻ˵ƻѾԶԶԽͨļޣûдǲϱڵǼġ
򡰳ȷʵԴǿı־ͷǾԲ˾޴ƻƻԼò˼顣
֣ô£ĺؿԼ֡
ȥƽûʲô֣ڸղʱоʲôӴ֮½Լ壬һ˲伫ԼеġӶȫܳϵˡ
۵Уﵽֶɫĳ̶ȣɱƻʽ沿ֵĸһ˵Ҫ̳ȵıߺŻֵԡ
ֻӵǰѴ˵ǳԴıߺпʹ̶ֳȵΪǲλ綥ǿ
ģû𣿡˽ⲻ˹ߵߣȫΧûȫɢȥӴѹ
˵ľģеţսʿеսʿ޿ѡ
жôǿҲȻẦߵϢϢðҿһŵġ֮ħۡΪ֮ͷ
һʹûϵܿͻõġСͷˡ¶˸˼ЦݣѱЩֲֵԼࡣ
˹һͼص֣ԼԼһЩɫĺۼ
ȥٺۣ𣿡úԴĸף˹Բʶ˽˲٣һ۾ͿĵֺƽĲ֮ͬ
ûʲôûʲôһ㶼ˡ˹ҪΪһѾСˡĹĵؿ˹ϣȻԴɬ
ϾѾܾûб˹ˡȻİ˹ƵڵأϰƵʱͦġⶼĽ̵
˵㲻㶼һ˵ʱ˭ҩġȻȥǴ⣬ֻñսˣرǸղֹ֪Ҳ̫˹˿ĵĿţһͷȻֲһ
֪ˣ֪ˣ˹ֲ裬ôѵĺԼ֣˿Ҳûܿ˼治ԸĻ˹ǲץסֵġ


81 ĵ֣
ɢȥҲĵɿһֱнסԼ֡ı£Ƭɫƽ¡
ûôǿڵİҲȲϣʱҲֻЩѡȻΣĽ٣ҲƴıԼĸġ
ⳡߵġ֮ħۡҲĵԼħƣչѾղľˡ
˹ţ뿪ĿǽĻչѾѷĸդȻ飬ġ֮ħۡ˵¸ڰĵط
оõʲôٻΪӷӡоѣȻڸоĺͰϵζȫĻָԼ

Ŀ˻չ˹Щӿоһ˿ȵϢʵϲǻչУжϢš
ЩҵħֲҲϢӰŻṥࡣǵõħֲǺģֻҪгĹպˮݾͻᰲĳɳ
ڴأ˳ӦȻǾֲԡ˼Σյʳֲй⣬ֲﶼйͼǱ
磬ôˣһɫң˹ղһֱ˵ڡ
ûʲôպе֡˹˿ܣ죬Ҵææ߹ȫװӶˣ󲿷˶һǰһֱ꼴ٵĸо
ʲôֵģЩ˶ΪǸġħǹмһ˵ؿ˿ܵӶЩ˴඼ں֮ڣһ֮С
ˣ˹Ҳ֪˰ɣǸż񡣡˺Ͱһȥ˲ٹȻҲ֪飬ż飬ɲʲôʱ򶼿ϵġ
˯ڵµĹż̻Ͳϵ٣˵еıءѪ嶯˵ϵʷʫһɫʡ
Ҳѹֺ󣬲ֹϷԶ˲ϵظϹ󣬹иĶ
ţ˵һǳ͵ĵż˵ǿ׷ݵڵһЩ˵ȻûȥǲùڻչǶ̸ϢĿȾ֮µ˹֪һš
ټٵϢмǱȷ˵ġ
һżǳľ޴󣬼ͬһ³УеĶ鶼еΧ̽
ڶżϢ˲ڵµħ֣ΣնȺܸߵĹ̽ĶѾ˲
żǳǳĹϣһֱ׷ݵ̵ĳǿĽȻš
Ѿʧ˵ġϵؽҲΪ赲ǽ̻ỹǲϵĶ鶼ûа취żġ
ڶ͵㣬ѾˣԲʲôƾżӵпɱĹŴżѾħĳѨ
Ϊˣ˶ڹżػĶӵڴܹôʱȻӵػżһǴ˵Ĺż
żػĶʲôı˵г¿ԲĽƻɵйıأǿѾʶĴ
һЩֺϷ̻ѾʽɳŮҲɳ˼λҵǿҲ׷ǰӶҲС
Ϊô˵ĵŻȴʧĳб˲
˹ԼʲôϵҲãţҲã鳶ʲôϵֻǴеС飬ֻҪȰ̻˸ð£Ǿͻȥ塣
һУ;пķ羰ʹԨֻԶԶĿһҲֻǵķ羰е£Ҳе
ǵģ˵żϵıʲôģʲôϵҲûС
ֺȣΪղű˹ƹĹϵĿԼ֣֪ǲԴ˿޵ɫʱһ㡣
񣡡һ޴ĺšÿһӵԽϵɫҲԽԡ
ĵӰУʲô޴ĶڴǾ޴ǴССӰɢġ
ϯƬأƬգͬʲôʼ
ڳеһǣܽҲ̧ͬͷβƮ
ǡ


82 
͵¹£ǿ֮ϼصϢ
ŵɫ۵ŮɿƶԼָÿһεĵ¶һθٵĽסϸָ£ĵΪ֮ı䡣
δ谭Ϣƣӵǰδеġ׿ơͨϢĲƽȣ׾ٵľһһʾԲʧܵĸ߶ס
ӴĿĲƸϵĿ½ףתơҪƷͱҪ֯ǩԼö׵ʱ͹ģһеһϿôļ򵥶٣ͺڱ֯Լּҡ
˹վŮߣԳΪƽĹĽףһһ±޸ģһһεĽ˲ɡ
Щ߶ʵ̫ˣѾԶԶԽݳ޵šƽĹҲøӵض˼顣
ָ־綼ΧתħѾֹǡƽĹӽƽħŮ˹ġ
ССУӵôǻۺһҲ޷ȥ顣
ɡһν׵Լ˸ǿյԳһʱ䣬ʹõĽѾȫˡ
ʽȷտǲĹ¸ȥ顣ңΪǿݣ½صĲͬƷ۸Ѿ˳ѰĲѾһЩڻˡڶʱڣӦÿһԼĳִ
򲻴ֻҪǿյûʧôﵽԼ̳Сͱ׵ĲƸ⡱ֻһʱ⡣ǰһ׬ǮΪԼһĿֻ᷸꣬²ǰĴˡ
ǮǺҪûҪĲֹǵĽǮ֣ҪõǡƸΪ
Լѡ֮·ɫĻԻ֮·
лл÷ҴæˡǻŲٰɫĴ֮ӵ𣬹ͻ˹С
ûʲô˹Լʲô˲飬ֻǸɫйԼħѡѶ˵͵ĸˮħû
㻹ǲԸ⵱ҵĴ𣿡Щڴؿ˹۾ζɫĳɢ˹һӼӿ˲١
һе΢΢ͷεǷǳŨң˵Ƿǳ嵭ζ˹оԼͷеεģǰһβСĶȰ̼ҵ׾ƺĸо
񣡡С¹һ㲻˹ĿЩʡУŵɫۣѩ˫ĹԵñƽʱӵȫɢһ˺ٵζ
ףҲЩ⣬ŶԼǰЩͬ˹ƺһ˿ϣ
΢ڴһ
ζ˹˵֪ˣȻԼȫ˵ˡ
ԲʶõŮ˵ֻһ鰡
ζֻ𡱹Щʧؿžִٲ˹ҪĿɲȳ̶ȵĴ𰸡
ţҲƯ˹ϵ˵
𣿡¶һ˿Ļߣܿʧˡ
͸㣬ҸȻҪĴ𰸣ǹǺܸˡԼС֣óһʵ޻Сӡ
ʲô˹ǸȥͨľУЩ
һſ˷ӣżµġ󷽷˹ǰ˺ӣ¶˺мԲֲӡ
ӣ𣿡
ʲôֵǮĶżȻõġ˷ģϵ˹Ĳϡ
ɫǻɵ˷ɲǮ򵽵Ķ
оϸָԼĲӣǷҷϢ˹һˡ
ǿɢŵľζӷؿ֮˹оԼľͻȻˬ˲٣ͬ峿Сɢʱһ
ϴһ˿˿ϵζ֮ľ룬Ҳڲ֪øˡ
˹Լ˷ϵú󣬹һǿŴŲƸ˵ĽɫǻӣԼף
͵´ʱ濼һҵ飬һһֱĻش𡣡
ţоԼؿڱǵλͬһȵ˹Щҵ뿪˹ҡ
ԡɫ¹£ɫĹ̾ϢһժԼͷߵĻƽװΡ
ȻʲôܹĴ˵ƭ˵ġ


83 ᵽһ
ƿǵŵʱ˹ʵЩġûǣһƿźֱ߽һֵ硣
ǵǲΣҲֹ򽻵ˡ
ãŵ治ʲôųǱǽҲûкɫڶˮǰģϤȵľɫ
˹һЩ
Ǹ磬ȻΣĶΡ
ǴλչѾˣﲢûʲô¡ϰڳʼйɵĵԼϢ
ϣһڽֵɢȥвͬľɫÿһ춼µķ֡
죬ŬѰŲ֪ȥȰ̵ϢӶԱߵĽֵܻܽҲæһңھʯһϢ
ϣÿʼΪС˵ͷۣͬʱӭӲ֪ȥԻĺͰǴһĿʱ䡣
ҹ͵͵һ˴ųħĴ֮ȥƽĹķ䣬Ǳǿ
ϰԺڳҲɡиӦ
ǿֵЦݣжһʱҲڼ޷뿪˵ôңԶĵطȻǳĸˡ
ʱڵſȥ÷ǳоϲţŬּǿá
Ȱ̵ȥˣ˼޴˹ڳϣͻȻһײȵĴ
žˮƵĴײһڣɢƬʵƬӴ£
⡭ۡ˹סԼĶͷӿ鷳ˣҪǮ
ˣովûȫվȵ˹ͷͻȻһѣз·˹
žʲôӦ˹ֵ˵ϣͷֱҪѿĸоȫԴʲôҪ

ôˣʱ޿̶ػ˹ߵʹաæҵʹԼеĸͼ˹ʹࡣ
ܸоõ־һֱʱضܶϵĿ²˹ԺһֱС
ʹʹʹʹʹδо˺ѷΰʹԴ룬Ȼ鿪һ
ʧܡ޷ʧܡܡ
ʹӵڴδʹࡱʲôζʹȫţ˹ǴʹȾʴµǣġԻ֮Ҳ޷ʹࡣ
ʲôѵߵĴʹĸ֮θߡĻʹȫҲԼһЩġ
ۣҪѿˣʲôʲôҪ

ڰĽУ˹ʹ
УѾӡֱ͸Ǻ춥ֱӿյӡݺύ͸ĹղŰǿ
ڴ֮£һ޴ĵתţڵǵģһӵħħΧһ˫޴۾գһ˿һ˿ãȻ
ܶܶģȴͣƬϵġһƺϤѡ
ǵĹԻţԶĻһһƬõǺ޾ĹԴ֮£ȸղŸǿ
ڤڤ֮У˹˸ңԶϵĸ裬ΰϵĸ衣
ӭĵ
㣬ΨһĹ⣬㽫֮
ҫغͺڰȫߡ
֮֮
һʥ
ĳ֮ϣֳͺ߽ɫ
ʥĵҫ㽫Ϊ˵еĴ˵
ʥ㽫ϴʥᣬΪ
һ֮Դʱ¾Զ䡣ԽʱĺѾԽʱ䡣
㣬ӻ˯ѣǧȥȻ֮࣬ϡ
Ȼ˹ˣ˷ǳǳɫգչֻ
Ǵյɫɫ

𶯣΢ĲҵҪж𿪵𶯡ȥͺе³һֻľޡڣֻǿϵ
Ȼе˶ǸǸ
Ǹĵصף˾޴ĳУһֱɵңԶĿУյƶȫɢ


84 ᵽ
Ϊʲôվڸ߸ߵľʯϣܽ㵵ؿŽµĴأǵµΪ֮ǿϢ޼ɵı
ǡͷϽµĴӴϵʶһצذ˸ϡãϱֻԼԼɫޱȵһɢơ
еڴ˿ȫˣǾ޴ֱǵ꣬ԽǿԽܸ̺ܵĿ
̻ᣬϣӶᣬȫҳһš˵һģǵľޱ䡣
Щ˹оȺڰһǵƴĵֿϮʹࡣ
ܸоõԼָ⿪ʼһֱĸоڲϵӣǲͨϵĺ䣬궼Ϊ֮ţͺ񳬹ǧĶѻһ
ǸʥΰĹϸܵȴůʴļį
ʶ˼ļֻʣ廹΢ĸоݸоΨһȴֻǸʹࡣ
ǷݱһһӣʴĵطҲûκε¶ȣֻʣһƬ޵ļįС
ʲôûС
ʲôҲҪ
ԼҲҪòԼˣǱʲô
ҪУƺʲôһ˶ҵ屻ʲôĶӵס
ƬһƬŵĺУΨһ¶ȡ
ѾþԼȫʹաſԼĳ򣬽˹ıס
ġػʹ֮ȫ޷ֿµĺ䣬Ѿ֪ôˡʲôҲֱֻӵķʽӵס˹塣
Ϊʹʵϲûӵʵ壬ӵܺ塣˹Ҳ壬ĴҲһ֪
ǣҪֹΪʹҲԼԸȫȫ⣬þԼһػ
ů˹ԼȴʲôҲû
֮ȫľġաѾ޷ʩӳκ֪Ĵˡ
ǣ˹ܸܵõʲôҲûеĵطʲôůĶԼԼһůޱ޼ʵĺڰУΨһĹ⡣
ůţ˹˺ܶܶ顣
ƽ͵УԼɰãõ÷һܣϷʱ䡣
ߣǵĹ£ֱ֪˯ţߣһ˯š
һη鱾Լ֪磬ʱĺͼ
һۿС㣬õˡСȡʱɬ
ܶܶõʱ⣬ܶܶĵһΣôѹȴõĻ䣬Ӧ˵ޱȱĻ䡣
ȻӣȴѾô͡
Ũǧʱįı䣬һּȫһзػ֮ʴšʱ䡱͡šԣաġػʹ֮׾ٵķ顣
ǿʹҲĨɱ˹Ļȴıˡ
ϣֿļį޵ֻԼеҸûԼĻ䣬˹оԼͻȥĵطҲزĵط
ʴȫ˹пĶںڰ͹â֮нŵĻɫʣڹҲںڰĻɫ
վƬɫУΧƮ޵վƬУһЩԼ˽Ķ
϶׳۵ľʯǶǿͼļ̳ƺ΢ЦŵĶħںСľ޴ľֲڵĹϳǱżĹϳС
ܶܶĶȥʶָоİбĸоԽǿľɫҲԽϤ
ԼǹϵľʯУңԶǿŸӵͼΪƬǿյĵꡣ
ԼվǶǿͼļ̳룬ССİɫڼ̳룬ǹɫԭҰ
Լ΢ЦĶħصģûһֱȼա
Լںеϵľ޴ľ֮£иССӰôԴƺҪŪ
ԼżĹϳУڷϸĵСż
ЩįЩ䣬ͿԿøĶ˹ϲı䣬Ƿ·Խʱ޶ȣѾ޷ԡĮݵı䡣
ԣѡ߳ѡԼҸţģҸ
ȥľɫʧҲЩҵĻһȥ˹۾
ǲǾ̫࣬ѾԽˡʷΰߵ񣬶֪Լϵ׷ʲô


85 ᵽ
ĸо𽥵ˣ˹ߵůૡڱĺڰп˹⣬ܵ˷硣
ʲôҲûеУǹ⣬ǿ۾ĶĶǸжûǷػůŻһֱǺڰ׹䣬սģҲزĵط
ллƣָ붯һ£˹ǷڰʱػԼůֿĵл
̫ˡѾľԼȫȴʲôҲġաָ˹¶ҸЦݡ
ػԼҪػˣԭҸΪʹΪԼԸ
ģ̫ˡ
չӵ˹ĳĻ䣬ѾҲû취άԼڵġա˹ϣĹʧ˹С
̫ˣʴһеıڰʹֻ΢մһ㣬ѾȫɵԷ֮ʹġػʹܸ֮ǿǱĺڰǰû˿ãֻһ˲ͱˡ
ǵʲôͬԽǧʱŨɵı䣬ʹҲ޷սʤšػסԼҪػˣ̫ˡ
ڷĵ΢ЦУաʱԵ˳˯ⱾǼܷ飬ΪʹӵſԶȡԴԴϵԪص
ΰķ֮ʹֻҪС硱ĵطͲȱǱĺڰȴֱƻ壬ò˯Լ嶼άֲסˡ
ǺεȿµΪĴʹҲǺڰǰе˿־塣ֱǺڰ˹źεȵĿ־塣
ȡȡ˹ţǿطǽվ
궼Ҫסı仹һЩĶԵޱȵĽӲȥոմĹĽʬһ
ʹԼħ˼ϵħġ򡱺˹ǺáԴůİɫ˿޷еǷݱ䡣ڸոΨһůʧΧֻʣһƬ䡣
Ȼ궼ҪסĿ¶ȣΧĻȴһ仯ҲûУͺﶼŵıֻԼĴһ
ãѹʱѾȥˣȻһı䣬Ѿǲ͡΢һ½Ӳ˹ҡҡ׹ߵ˴ߡ
ȻҲͬպʹҲΪ֮
ڸߴĺù棬ԿжѾ˻СǿҵѾ˶֪룬ǻн̻Ͳϵά򣬿˶Ѿһеˡ
ǿµĽеˡٵĿ־帲У̻Ͳ϶Ʋסľˡ
Ȼ쳣ı仯ûн
һһĸУضҵĲظĵѾƣ಻ҵ˾˾޴ѷ֮УҵĽ
ھҵУļ׽вٵطȼ˴Ļһֱ嵽ʮ׵ĸ߿ա
ڳеģֳŽͶܵĴ˵ðߵˣƬȻرѣЩƬȫ˽ȥƽĵѿӣ棬ʲôɢǿĲϢ
Ϣϵƻ˳еĵ²㣬忪˵мݻһ˵֮ϡ
һżһֻ¶Ĳ־ռһľ޴żںڰǿ£ϵżɢɣϢǧµĺۼȥĺۼ
ż¶Ĳһ޴ǲ֣ͬĸֲͬĽ䣬ǳֲӴյ¹ͬʱĳǿˡ
ǵλãɫĹŲͬķ쿪ֱߣɴݻ·еĽֱ߿ʼŤתΪһ޴С
вתţΪģͷų̨µħΧһȫ롣ձһһأͬһɫ
ɫΧһУһ˲ͱ˺ƬǸǽǹȫ˲ɱ

֮ۡվڸ߸ߵľʯ֮Թķܽϳڷŵ½ⲢһħĹϽ


86 ᵽģ
־壬־ǣǰδеľ޴ѣҲ޷ƽ
Ȼ޴ӣ޴籩뿪뷨ûȥԼǷܴԽɫķ籩رǿſħħʿ˲ͱǷ籩˺Ƭ
ǿ˺һеķ籩ȥ޴żøӵİȫΪ籩Դż൱̨ۣŰķ籩û
ЩżݻٵĽ棬һϵĳУĵȴſ˵ĵ
ûѡʣǿʼܵһһżѾ͵ľż￴ȥȫöࡣңǿڶżУ̻ǣϵսʿǣھ޴Σȫۼһ
û֪żе׷ʲôȴǵֻʲôǣûѡ

޴֮УվҪĺùݣĴʿפʾǿ֮ԴӴ֮ĹżȻ涼Ѿżˡ
ڵùݣȥżһ̵֡ùݱֻ΢ебȴ˿ûеļ
ôͻȻ䣬˹֪ͬ롣Ҳû뵽ֻһʱ䣬ǾͺȻһƬ档
ۿǸ޴żӵ𣬽ϵݻ١ڵĺùӵоҪķҲΧЩһ֧顣
ΣյʱùݺǽϸֳӵħӲǶס˴صıѣһ˼漣ΧнУΨкùġ
Ǹֱصľ޴ɫֵʱ˹Ѿ֪Լλʵ·ĩһĿ龰ȫںƽ󵽵ġ
ǣⲢΣӽֵϴıҵùǻҵܶɢıһǰδеľ޴ѡ
ÿҵǣΣյʱ̣˹ҧǿµıȻУѾ˲ôˡ
ҶǱţ˹ȫȫš
Ѿûʹߣʱ˿̵ȫ־ڶԿʴı䡣
ĶͷʥʮӡһǻӦᶨػĹ
ΪֹʮͱߵԴ֮һӵصĹʥ˹ĵܵΪȥػԼҪ˶ϧһе
أһ׹˹߱ǿʥӵһаػʥ
ȻҲ޷˹еı䣬ǿʹҲıԸߵĲΣ˹嶯
ãָж˲䣬˹ţģڵķƴıܡ
еıȻţѾû˼ɢļѾΪһ֣ѹ꣬˼ͬӰһġ
ÿһҪȫÿһҪѱƽʱʮļǿµıӰĲ壬ꡣ
ãĲִ˿̻ȫµƽʱǿϺüεſԼܶƽʱҪܵø졣
ùݵĵڶ㣬˹һƬǽ壬ƺĿѾȫܵˡϵ߰֮Ƕ־嵽Ҵڽ
ʵϣӦȫĵط
ǧҪ¡˹һƴıţһǰȫ¡ʲôĻֱȥ
ʹĸоӣеı䡣ǿҵĸͬɽһȣǿҵԼҲ޷Ƶĵز
ʹʥ޷ı䣬˿Ҳ޷赲ǿҵĸ顣
˵һţģаһ˲ҶǲеģʹԼһУҲ뱣ǡ
޹ֻ˼
ڣյ㣬Ǹ⼸Ҹķ䡣
Ҳ̫˰ôȥˡŸħǹԱ֮ػڷſڡĽ£Ǽ̴߱ʬ壬һȫֳɫͬմˮ̳һ
һΣ˹ðǶԼѺõıôĿɰôĳԡ


87 ᵽ壩
磬ڰ¶ǳǵڿ˹˲䣬ϵϾʧӰˣȡ֮ޱȰĵЦݡ
ʹΣյ״УЦҲ˹еıУҲΪЦݶʧ˼֡
̫ˣôȥĺĻˣʵ˹Ļ֣ȥҹʱ˹ȥ¼
ôȥԼɲʲôϰߣСȡζؿ˹Ȼվһߵġ
˹ǣǺγǵ˹ڵ֮ǵһʱͷ˹ڷֳ˲Сɧ
Ǹôҵˡ˹ܲ˼ԼЩɢҵͷȻĿŵ˵ڰµĹϡ
ղŴæ֮ûüϸһ˹δĹ
ֹе࣬ϸһĻͻֺᷢܶĲֹͬﲢû۾Ҳûд·ɫļһЩѾʼõĽ⣬ֽųȱһҪö࣬ȥֻʣֻţͷĻ֩롣
ֹġ˵ղŷĵֵĻͻȻֵĹʹһֿµԤף˹ϣԼԤвġ
֪֮ʹܹˡΪЩһù˻ܹˡһǹ̴˻û͸һֻ࣬ûڳ鶯Ĺﳹ׳ȥ
ʵϣֹǵһ൱µ֣һȫװҲᱻӵǿ֫˺ƬĶǰģּ׾ٵľͰȫˡ
ùʶһ㣬ֹ﹥ùݣǱܵľѾȫˡ˶һΣյĵطȴ֪ʵѾΧȫıˡ
ӳùݣµĵʱѾҲزˡ
ǲԼͬżǽںϢȫʧ֩ǣûٲ֪Ľط
ִӵĺڰǿʳĹ򣬽øùеġǿûоۼ㹻ǰǲϮطġ
ԣԼ֪£ǵġѨ
¹ӿΪ˱òЩϢڵµսʱΪһССʱܷܷۡֻ޼ļ˶ѡ
ô졣˹ŻƽµĴңùֻǼˡ
ںҹУ޴Ľһֻĸо·Ѿ˵ĳС
ϵĽĺʿŵפأԻеΣػסˣȴΣ˸ˣһֱĸо
ȹһ·ǲ֪ʲôĽֻܼ̣Ҫʩһǿıݣֿ﹥飬ǵһ˵˶֪ʱСվ˳Ŀǰ״ʵĽ顣
ٹҶġ˫ֺһ𣬷žžȫɢһǿơ
̶ֳֻȵĻϼֻҲҵĶ֡ȡԼħǹİסǹ۾ɱ
ãȥ֪ͨһ»ùˣҪСģСţҪ뿪ĺͰߡĵ˹ŵġ
ղ֮ԻôңȫΪδ֪Ŀ־塣֪żֺʲô֪ĶôĲɲ²⣬󲻵ʲô
Ĺֺ󣬷ôˡ̶ֳȵĹʲôв

䣡ȵĹ˶ÿһ䣬̫ͬͬ棬һںڰе
°ֻźɫŴӿ˺ùݶĹ׹صˤ˺صĵ̺ϡ
ЩҲϮҡס׽ʥĹһŲеƴĺɫϣһʹ̴˹ࡣ
һ׽ɫĹڹϱԵصĹﳹ׵ճ˻ҡЩһֱص׵Ĺ˵׽ʥ̫һİԵԣǵǡ
ܹɷУڵ¹Ҳߵ͹̫ҫǰֿ֮ûСӾѾȫ˻ǣĹⶼ񣬶׽ʥҫ⣬˵ֱĶҩ
ǵǰ׽ΧĹǵС


88 ᵽ
˹ھ޴ùܵҴߣһһҹȥɿȫǿһ˵ķ䡣
еķϻݺ˺ĲԱ߷žĵġħˮĹ²ɢõڲ֮ǰⷿ˻еغŲ裬Ʒζĵġ
ѷôͻȻʶʲô˺һѡ񡣴Ӵ򿪵ĴֱӴ˳ȥһ·ûдȥ
ڲùôˣ˹ֻ˽ֵʣµķ磬żʲô
ֻǶ̶̵ļСʱѣղЩ־ѾԽԽˡżֺ󣬺ʲôжסζһеһжģ
ֻʣŴغյǵɫĺХȻҹΨһʧ
ûģһӳȥˣȥȫĵط˹οԼԼ֪һ̫Ļ롣
ùݵ棬Ѿȫİˡ
ҹùݵĵڶ˹һ˶ûˡЩֺǾȫˣﻹŲٶһЩϷȵ·
飬̤ǰĽݡڲ֮ǰŸոո㣬û뵽ôҪˡ
˹ϵĽݣΨһķǰʱһɾ޴ΣոͻȻȫ
ԱߵĴ⣬һëȻĴϢһӰ֪ʲôʱվ˫ֺ˫ŷͬһλãȥڴߵʯһ
ǣǳ۾ԲʯӵеĶӺڰ̰Ŀ⿴˹ıڵδŵζϢ
˻һѿˮ֮ɢϢĹԥչԼĺɫ
һ۵˼ĺɫϢצϣȻһӡ
ɫϢһתŵУһĺХն˹Ӵĺڰħ֧£ɫſµķѹ˲˺ߵǽڣҪļǽ廮˽ӽĳªۼ
ɲǸղЩһоʹӿл׹ӱͬһܻرǿĸ壬δĵֹеġӢħ
ʵмδкǿĹս˹˵Ա͵Ϯһ
ʹһΣɱȴû취ʹӦʶԼʲôʱѾǵµĺɫеʱˣ
Ѫⱻ˺ѣѪǿʹԼǸһǴս
ͬʹͬΣУҪ˺ĸоȫһģһǴεսӵգ¡Ϊ˿̵Уֿµı䣬ҲǴģǴĽ䷢һ
˹ȫǲԼ巢ǿƵѾ˲вǿ±䣬˲Լı
һһ⣬ȫȥ˼飬˿̵˹ѾΧһУֻʣΣС
ȻϮʲô޴ڵķƺиһģĺۼһޱȼͬתŵһĺ
ѾпıŸĲǰڼпʱ򣬺ʲô
˹ı󣬴ӵ¶Ĺ￴һ޷óĺڰħڼնʺθڵʱͻȻͣˡ
ǧѷĻᣬ˹ȫصȥǵޱȵĺɫħдͷϺХ
䣡ʧȥ谭ĺɫħкȾͷǽڣڼ̵ǽһĺۼҪǽڶƻղſ˹ĺɫħоӵŶôǿж
ԵµĹԼղһкܲ⣬ȱһǱɱȴ֪Ϊʲôɱʱͣˣͺʲôֿħһ
ⲻ⡣
£һֽк󣬹չùݵ㣬˵ص˹˹
ɫצɢȳζֻҪ΢һ¾ͶսԶֳ־սںڰǱһǵŵĹϲɱʽ
Դƶĵ£ҵսһݳޣʳȱǲòչĹʽȻǵѡΪʳڶĵ磬ϰȻʱڸı䡣


89 ᵽߣ
ḻĵԶóŹϵżħǹŵôڰ
ûй⣬ûйʵֻһЩڶϵ̦޺ĢЩ̦޺ĢһȫжġƶУż֣ȫӵŶضǿ
ܵżɢħӰ죬ȫӵǿսԽǿżģӰĹԽǿ󡣷·ż;ԼʶػԼ
ð߿ʼżʱ赲ǵĲڼҵսѪ˸ǿ
żϵЩʼܵԼǷЩͲǰͬսԶʱѪʢͿʼˡ
뺣ùݵιֻżŵȺıɽһǡżĵطϢŵǸΣգ̰ħ
ֻĹڵ˹Ѿв
þȫһιһצ˹ۿֻצӻĵ̺˲ͱʴһɢųζò
󣬱ǼצץĻ岻ȵϵĺ̺϶١
£ԼĹʧˣιԵ÷ǳĲڷ·ϣѾ˲ֹһɴûùһϡ
淨򣬿ݲ˵˷ѡ
ԣѸٵһٶȣǿɱǰȻԵʬԼĵ
ǣڸոյƵ˹ǰԵµιѸٵĽԼĳȫſ˫צ߸ߵϾ𡣱ȸղǵɫħиӴĺڰϢв۵ſĴС
ΣգΣգȸղŸĴʹϯ˹ȫ˵ղӦĻǸоȴ֪Ҫôźá
Ĺʵ̫ˡֻǸ͵ȼħʿĹȫ·һ
ŨصĺɫѸޱȵľۼιĿУ־綾ָͬǿͨʳһֻ綾Ҳõ
ֻͬצϻ۳綾ܸһЩµĶ
ɰһĹֽ֣֮ɫĶĿд˳ǿĹΧơ
񰡡ʱ̣˹֣ƺҪץסʲô
ǰʲôҲûУֻпϮɫơ
ȻڶƼ˹壬ױûϢʬʱ򣬹ˡ
ʱ̣Ŀ־ǰѡ־˹õͬԴĽĻӦ
ʮʥڴµı־ӡǣڹϵĻҰб˹ѡҲѡ˹Ľ
˹Ķͷٴθֳʮӡ۵ʱ򣬴Ȩʥ֮ѾС
ɫĽڲɫĶ˿ȾĽŵ˲ͽԵµͶ׾
⴫˵̻δ֮ǰʹڵĹŲǰ̶ֳȵĶֵһᡣ
ϵʥ˹еʱʶҲͬ˹оˡʮʥȨ𣬴еʥ֮
Уʮʥͬһ˹ɢ綾ιҵһ
һɫĹȦڻûд綾Ƶι£һɱһֻȮħӰǿʽԹʥС
ĸйٸܵԼ»ӴιﺧȻչԼĳƶ壬ͼ㿪µһ
䣡׸ߵľ޴ʮּܰεض𣬽չι°׾ٺƬ
ʹȻûгʣµһ壬ҡƴĳŴȥֻҪɵ棬ٳԵֿ࣬ԻָһƣΣӳ
Ȼ뱻˹̤һ׷顣
ȫʶģסʮʥ˹ҵһӣһĽ˺ſѾɵߵĹȱİϡ
ͬӿзɹķֻ࣬ˮһƯ͸ۼ˹Լʹóһ
ɣƴһ³һԲεŨȫصһֻͷʹõı
Ȼ⹥ʮʥ糹׵жϣ˿û赲á
ৡʣ°ӵĹ룬Դпը˲ҰɫԽ



90 ᵽˣ
˹ĿɿڴؿųԼеʮʥڴ߱ѽ˺ƬιԴһƬհˡ
ΪʲôֻγֵѽĳУҷӳ˺һľ
ʮֵȨܽӴõڻֻǸոŵĵ͵ȼϵħʿʽٶǣôõóǿʥ
ңҲûоԼôǿʥ֮ȫеѽӵʮּ״Ĵ󽣡
ûⲢǽ
ӵôǿʥ֮Ľֻһ漣֮⣬˹Ҳ벻Ľ͡
Ļ˸ղһ˲䣬ԼţϵԸȻȷʵĵõĳֻӦ
ǸһšʮֽС
ǸβȫãǴĳְʾΣյʱӦУͬǸһ
Ҫţڣͬ⣬ͬ˭õΪǵСʥ̵мŵʣ˹һֻֽʮʥԼǰһֻϵǰһʮ֡
šػСĹʥɢʥĹԣҫ˹壬ղΪιܵ˿ٵƺá
ϧǣʹǿڼ֮ھͽ˹˿Ȭʥ⣬ҲȻвŵıΪʼű䣬ȫûܵκӰ죬Ȼͬجһ˹С
ллˣҪġŷųҫԼʮʥ˹ĵĵлûĻڸղžͱǶƸʴһѹͷڵõĵ̺һ
ʥ⻹޷Լеı䣬˹Ѿˡ
ޱ񣬲Ӧ΢չ㡣ԼΣյʱӦԼ˹Ѿмˡ
ԼԼеֱŲҲǶһֲһֶԵļ
̵͵䣬أиƶкܺõЧΨһЩļЧ΢
ΪЩԼ屻˺ˣ屾ͳ⡣˺ԼܶʱֻԼġ
ŵһûκһȥıʡΪһļȴҲûκΰ취ƵĲ
ʮʥĹٴҫ˼κʧ˹СѹϵʥȻҲ޷⣬Ϊʲô˹еΪ
ϣ˹ȻҲϲԼֿµı䣬Ҳûκΰ취ֻ͡
Ҫģôܵʹ࣬ʲôôĺӣʱ򶼼ǿһԡǿ׳˲֪ٱôܱСܡ
ʴԼı˹ƿ˵ΨһķšΪΧĸ粢ûбƻսȻҲûдȥڷսҲͬ˹֪
ӭ÷û뵽ôּˡվͬϮķ΢ЦŻӭƿŵ˹
ֻιʬ壬ڹĵذϻиĽںۼĹϵ˿Ѿȫ䣬ħֵ춥Ǳȫ飬ڿһֱɫҹգպʹصɫ
ĺɫ̺ѾûһطģȫĽ⣬ĶҺٵ߰㡣빫һֻʣ°ӵʿϣаֻιʬʿʿϣª۾Ѿûκ
ΨһƽµľվڹʬĹŵɫȹϿ˿սĺۼǽ׵Ķͷһκ鶼ûУͱƿһӣڵϹ˺üŪǱ˹ˡ
ǿѾµʵ϶ܻһλǳǿħʿۿԼҪ˰սʤι˵صڹǹѩ׳ͽɫѥС£˹ԵظеĽ
ɾͽ˵Ĺǵʵ΢ǻ漣Ҳһ
֪ٻʮʥǵֻιʵֹе⾫ӢͷŷΧƺ͸иħеһֻʵͳһȺ


91 ᵽţ
ĵ£Ӷͺüֻ̻̽СԼװżʮλź۵˾ۼһ
ǲӦʱ򼯺ϵġΪżعԵʣżѾǰȫܳżǳľ޴Ҳ赲Ϊغ͸ִ˵ǡ
ǣͻеļƻȫΪ˷˭ҲԤϲľޱ䣬Щܾǰͷżܾݵֻ֪ͨİȫ·ʱۼ
ô££㲻˵ʵܰȫôӡ˺ܾݵߵһλ󸹱ĺۡ
ʲôڰħʿҲǰںڰеĵݵȴоصȨΪ֯ȫʽ鱨ṩģΪһЩܶ˵
ΪˣΪΨһ̡а֯ǵĵ»ṩʽʳ鱨ʵϡһеһУΪ˴ӹʱڵ֮һԶഺ
ΪͨˣԼʺ־֪֮ҲûԼԳΪʲô˵ǿߡһаֶλȡഺͳΪΨһѡ
оԼԽԽǰʱΪµа̽ҵԼӵԶഺҩطҪʽϽо
ʵ֤طҩȷʵЧڷúŻΪЧһͣãϾͻصĸãᵹˣͬϰʮˡ
֪ҩҪΪƷͲϲſƷҲȻ˶а̻֧֣̽żԼȨһЩﲻͽżȥ
˵żȫżȻֵģھˮʱҵڡ
ΪһЩܶ˵ԭżڵϢȻҵżԿ׽ˣӴ˳Ϊ̻ܾݵ㣬ΪԴԴϵҪҩ
źҲ֪ᷢ飬ȫһ⣬ҺλһԴȫûԤϡѾ൱ʱ䣬ΪԼĽ̻ᷢչ˲ͽġΨһ̡ӡ
ȷʵû˵ѣڲ֮ǰոһµġ衱׼
ʵϣ⼸갵еջ£еĺܶͳ߶ѾΪˡΨһ̡ͽܹñഺĽҩ衱롣
Ͼ˶ܴԼļޣΪһֱ߼ǿߡû߼˥Ϻʹͻ˹󲻶ϵʴرðڶǣλӸλòٶǵӶ
ʱʲô£ƴĺħޣս㹻ĽǮҫȴ޷ﵽǴ˵ЩͻȻ֣ԼѾˡ
ûʲôȿ˥Ϻһƽµˣʲôֱǰǣʼñκ˶ҲΪˣӵơ衱ҩġΨһ̡չǳϲˣڶľӪ£ѾΪа֯ĴӪ
ȻΨһ̡ҰĿԶԶ̶ֳֹȣˡ衱ƺǿʼָһĲпоΪˣǵ˿ʧ⼸˺üбǸ͵Ľ׼Уÿʧô˸΢
⼸죬Ψһ̡ĳоѾȡͻԵĳɹӽĸԭĳŴħʱڵĽ
Ȼʵӽɹʱżȴ̷ˣȵǲòżĸתơû뵽ʱͻȻ顣
ģǡΨһ̡ĹǸԱ˽ͼλ˾⣬ǵĽ̻Ҫ֧ߡ˵̻ȫ۵ˡ
Ҳ˵ⳡɧǸġ˵һλɴû¶ĿŮԡ
ΪŮԣԡΨһ̡ӵеġ衱ӵԡûǸĻڲʮΪʱ͸֧ħĺ֢һ̫ˡŮ˵ǱӿֲĿ̡
Ȼǣ˴żĽżֶαˡãһżԿףûܵ
ֻʱġҲ֪żյǸʲôҪ֤ƽµĻ;Բŵǵ취һ
˼ǡȻû˵ɶʵ˽˸¶˲ͬı顣
жģҲвмȴûκ˳ֹ˵ȥϾʹǵ̬ȡ
ûھǵʵɹõʱˡãЩżĹʳǵĶʹųȥˣҲᱻ˻ɵġ


92 ᵽʮ
Ϻã÷ͬǣźûʸʹԼ֣ǿԽҵĴšƽĹߺ÷һֱӽҹҲԡںùݵĴ룬˵еðߵǰòģţǽԼ
Ŷʧ߰ضǹģǵĵһӡͬӹ߳ŻɼĽɫһ
˹˭ĵҧ˹Ķ䡣
磬λ𣿡ҲĴ˹ӡ
Сȣʲôʱˣá÷ֺı鼮Ͽ
ڹϵдǻۣŮĳ谮ߣΰĴߣһֻԼǳǳ׽˲Żİơ
ɴλƯĹСȵĹϵǳǳĲһ㡣ʵϣֻ˹ִţ͵ĿͿԿһˡ
ǾԲֻͨѵֻȫȫ⣬ȫһˣŻҲţп
ҵġܺõѡ˰죬˹ֻܸôһĴ𰸡ϾԼҲ֪ԼԹ˼
ĹͶϵѣεĻ飬ЩСڹޱ֮ôҪĶУΪԼ˷оԼʼıˡ
ߵŮһô˵Ӧȫ¶һض߹ϢȴûоܾĿǶǳС
̫ŵĲľͻӦĴߡ̫ҫŵġƽĹӵ
ԼĶͷԺģƬʢᣬĴŻ·ȺƫƧĽĬĺ췢Ů
ڳϢУֻǸ췢ŮڵĽʲôҲûУ·ˡ
ƺҲûȥ磬һһµģϧĳԼǰʳƺ˵ЩֻװεʳҪĶ
޷˵ֻȻľĬţ˭Ҳ֪ЩʲôҲûȤֻ֪ǿŮ͸оԼʲôӿ
ǻǼʣʲôԺǸŮӵʱиովѵ֮ѪͷˣͬȼŵĳȻ档
һʧļ䣬ĻعţȻûȫָĳ̶ȣһЩ顣
ҲһλӵŹѪĹӵһˣһҲҪ򵹵ĵˡ
ȻҲ벻ֻԺԼֵǸӡ󣬾Ѿ˯ŵȫȼ
Ƕ֣ǵˣϧһжҪսʤĵˡ
Ҳһλһλֻܹ¶ĴƫƧĽ䣬κӣҲκĹ

𣡡ӵżĹڴڵ˺ҧԼǰʬ壬һֱȱʳ˵֮ϺһĵĴ¡
гʳ㵽ǿԷſӳԸʳִżǿħҲܲΪʳʵ̫ȱˣӵǿħҲ˼ʳĳ⣬ԲһγԵȻԺҲҲʳĴʳ
п磬Ųпķ
ΪӦµĺڰżеִ۾Ѿ˻ˣԵģдȫǿںڰлչıܡ
žӲԶĵط˽ŲʳĹһŵζζ
ղҵڽµʬ壬ѪȻӵζɿڡ
ŵǹζ󣬹Ҳ޷ʬվ
һֻǿ״̬֩żй¶ħӰ죬ͷзޱȵ֫ͨ벻ͬǣıһֵħżħʴջ֤
õǡѪϢһ־˲;ǿħ
֫ĸչͬڴϵı걾Ӧķ򣬺ԥķ츳ħѪϢ
ȻѪɫոչͿ˸ĺɫѪϢ֪Ũ˶ٱ졣ֱǲܵ飬ΪûӾֶ
лĽ⣬˲ͽֻӵǿ֩֫˺ܶܶ顣
ںڰĽֵϣ¶Ӱǰţ߹ĵطһֻŵĹﶼûСµģֻʬ飬ŨصҪµѪζ


93 ᵽʮһ
ѽѽôźáܽڹϵľʯϣŴΧתתȥĸھʯػǰЩ͸˵ˡ
ǣȥҲǰ취ɲǶȼٵģźҪڷô飬ȥҲҪˡ
ۣ֮һǳǿĽҪǵɫȥҲġ
ȻʵҲȥһѵ࣬ΧԼԼɢǿϢѾڵءЩ¾ͻȻϵżǿļֻˡ
ǻȴܸо˾ʯܵ쳣ԵϢ֪ͽ˹
εħ˵ʳѾôҪǲЩ͵ħһΪʳʧȥǣǻӿ
ܽڵطС򣬱ͬҴĴøǿ
طЩżġе࣬ѾжҴˡ
˭ȾҰӶˣأӦǺܰȫľʯϣŶӵķܽĶմ󺰡
óսػˡҪȥΧЩ׼ûܵ顣

ʯԶĵطеһǣž޴ʮּܵһͽǰѵصľɵΧӵĹǡ
ڼȫڰУΨһȻֵ򡣼ʹżϵʱɵĴȻûкϵĽ
Ƿںù֮ϵսӻ˵ڹȥʿפصĺùݳƵϾżҪĻǸߵȼĹҼҪ
ûżĹɥҴǣλǰû㹻Աǣһеϣ
еΨһ̻ᣬͳְԱĴáʱ̻Ѿȡ˳ĳǱΪгߵȼķݡ
սģֵʱıӻϣֻҪ̻ĽûûеоͻľԮߺػߡ
ҲΪˣӵżӿĸͬǿŵõǴζںڰĳֱһۡ
ȣźףôܺͶͷʿһ£ұһֻոմӽ֩ͷ
ɣֽ֩ƴţڵ˺üĺۼ˺þԺŲٶ
鷳ĹΪõػߣʿսǵΧִйħĹûԼĽ£ȻϢΣյĹ
ֳͷ֩ĹɾֹҲҪȫԸһſɱͨˣһҲɱһֻĹ
ֹǧֻ࣬͵ĹҲ½֡
Ϊıӻ̻ǰȫģǲڽ̻˵ˣ¡
ʿһСսսҴߣ˵ģܹѵʱϵ˽Χ˽ػӵıѾǰȫˡ
ˣѾԶʧ˺ڰС̻ľԮҲ޵ģ޷еˡڵ﹥ͬʱɳʿΧȺѾǼˡ
̻᱾Ҳżѹڽ̻Ĺ㳡ϣѾ˵ĵϰֻʬ塣
Ȼڴζ£ģǿĹںڰǰ
ܿģһµĹ˽õǰ棬δ˷֡ȥ˺üʬļ壬ǵϣϣԿʬĲкǰĿ־顣
ৣովһսĽ̻ʿۼӶһеǵ󣬼λŰ۵ЩͶսʿϸĸ
£ⲻǿԶԸĶ֡ӽУ߳һλ޳˫ȵŮ
ŴĲΣؿڴʮֵĻȲͳĽ̻٣ҲǲŮսʿ߳õ˲䣬Ѿս״̬ȺϷһ·
ЩԵµĹ﾿ʲôһվڶѻʬĹǰŮԼ
ϸϣһ԰ɫԲһɢΣϢĻ


94 ᵽʮ
ȥʬƬƴĹǲûϽǾۼһøʽ˵۾Ŷһվڽ̻ǰ㳡ϵŮ
ӹĶһֵʲô淭ڣ
ϣ֮⣬Ըӵźɫֱ˳ŮܵظоЩǰԸйﶼЩһһϢ
ЩǳʣµкУɻСӵʬ塣ֻǿĹޱȵķŭ
ħŮԼѩ׵֣ԥľͽ󲿷ħ
ӵһֿµѪѪڸͬʱҲǳĲܿơֻҪ΢һСģͻΧĻɾ޴ƻ
ԣƽʱ󲿷ֵսУǱ̻оӡߡħסġЩɫԲ԰ֿĹʹ屻Ҳܿĳ˵ҲĶطͱߡ
ҪķҪ⿪ӡ
ԣɫԲʱ򣬷Ůڵһ˲ͱ˳Ѿ˵õػʿǣҲµı
⣬ȵĹ⣬޾ĹŮӿ˳
ɫǽɫҫɫйȶԻ͵ɫʣͬȼյɫʣͬһɫʡ
ҷƶϷ̻ʮλŮĲþɣҫĹΧͬһŮ̧˸߰ͷñ۾עȺѪĹǡ
Ϸ̻ΪŮΪпܳΪ˫Ůĺߵսʿ̳ȵĹѪӵо
УЩմȾѪʶаģһζӦá
û˵ıҪԼǾĹ֮ƶǰ̤һֽճȭ
ɫĹⲨϣͬµٲһţȭʱ򣬾ͬ޴ٲڵ
Ȼ󣬷ˣȻķ磬ͬһȭ硣ɷɫĹⲨŻһɫת
޴˲ͽƶǰȺкȫɫֱӿʼΪĴС
ʯȥĹǰդȫ޴еǰѣ飬Ӵһ޴յشΧһж˽ȥȻٱǿи顣
ֹͣʱһȺûüĹѾ˺顣
ô£ⲢǷƶԤϵĽһȭӦԽȺȫ鵽ʣƬ
˵ֹ弫ǿֿͣס˲еķ˲к
䣡䣡ڷƶȷһµʱ߰ɢڹ㳡ϵѪƬͻȻӶıըˡ
ÿһƬ˾˵ΧĵըһһĺۼѪһըƶղʹõĴС
ǷƶǰֽǷ飬Ǳűͳ嵽þĻһιԽѵزȫװĽ̻ʿȫû
ʲôƶĲкʧ˵ĹоһַǳЭϢ
ʲôĹ᱾ܵҪʳܺಢ֡ȫ·Ϊ˱ըɵĹΥȻķ
־֣Ͳ

ʵʧˣǺֹ⣬Աʧˡڽĺڰһǣۺźҡҡͷ
ֻԱȻ統Ȼȫ֯ıԼҲ޷úÿƵıԵĻҲͽ̻ΪС
ǸŮÿƵ֣ʵû뵽ȻˣϷ̻Ĺ֮ӦϷ̻ܲн𣿡ΪϷа̣Ψһ̵ĸ߲Ϸ̻Ůÿһλһ
ƶΪϷ̻ʷǧһľţʮʱ̤߼ǿߵ򣬱̻̽Ը衰֮ƺŵǿŮϷ̻֮һ
˵ӵλðѪǿԽԼĿսˣȫֿµҫ֮¡
Ȼ֯оʵƷȷʵӵſвһ߼ǿߵĹﻹġ˲ԱĵûзͱƶĳСɵˣӽĻᶼûС
ѰֱǿƻиɻսɣǱȹࡣ


95 ᵽʮ
˹ǲԼʲôʱ˯ŵˡΪֻιʱ̫һֱеıҲһֱò䣬ڴŹʹһϺڴɳϱ۾
һܱΣеһԶĵ·ϣΧʲôûеպڰżںڰпԿһЩϣСС㣬ɺܿЩͻʧûյĵ·ߡ
ʹҪͣ·ȴһֱǰǰšʹվŲҲ᲻ĲϵǰԶЩĹ㣬ֱǶʧңԶĺڰʱС
߽Ĺʱ򣬿ԼϤ˵ףģţаܽ½ѡ
ǰЩѾ߹Ĺ㣬ɢĹӵͣӵܰںڰе̲סҪͣ
ģƯ

硣ߴϤıɰõ
ͷϸܵʪУëһĶʱĻԸоָյĴУƺȷ¡
еıȻѾʼӦʹࡣɲñ˷ԼѾˣľ˵飬ֻ˵ģ۴ҡ
ûϵģֻҪȥͺˡѹʱѾȥˣǸʱ򼸺ҪʧȥҵıڰѾõöˡ
ԳŹȥģһûġԼǿҵİʾ˹۾
ˣ磡ϲؿŴӻ˹ղŷͻȻµʱ򣬿ˡ
һǷǳģͻȻˣֿµԤС
ôԾţֻ˵ѣ˯߲㡣Ǹôҵˡ˹ŻһԼ塣ãΪԼϳ漣ԵʣȻǷݱ䲢ûʧĻȴʲô⡣ΪǰѴ漣ĽĶͣڵܱûǰ
Ѿȫָˡ
װɻָ˾վ˹þȫĻһֵ
ৣȥģֵڿһˬĺۼȫκӡ
Ŷ˹Ҳ뿪սˡҰʺľѧȫ淢չⲨȭһɱȭ˹һֵĵ۾һ
ߣװʲôУΨһ֪˹ʵʵûعˡǴξУۿʩչǿ󽣼
ذصķ̬ిĿתۣ籩ǿѹȹޱȵĽɢȫĻ棬һ˲䡣
ǴµĽͬҹջ磬ͬХı磬ͬǿ׹ǳ赲ɷǽǰȫֿ塣
ʹûԼħǹҲΪԼпܵסĽѾȫһңɼ߾硣
СȣҪ̫ǿУֻһЩԵס˭˹ϲԼˡ
ûϵѾˡΪ֤Լ״̬Ѿȫָˣ˹ٻ˼ֻ
ǴȷʵˡͬʱٻֻȻֻǹϵħżɣǰûôɡ
ڵ״ôˣ˯˶áõİɫԼߣ˹оԼеħûм٣ӵơ
ڶͷλãʲôԼԼķȡԺǰѴ漣ʮֽ״֣·ڵȴٻ
˯˴а˸Сʱ״Ļû˵꣬ҵıڲԶĵطըлŹǰĲҽ
֮Ǹһҫ۵İ׽âͻȻһ˼ž
Լһӵʱ䣬ҪȫҲȻƯĹ߻˴˹˯ǰʱı΢Щƣ
ִһ鷳÷ˣû𣿡
ѾûˣǸôҵˡղŵһĻ˹֪ƷǵûбúӵĶˡ
ңһס
Ѿ˰СʱˣҲ˵ӦѾǵĵڶˡ
ȴû⣬ħƵĵƹҲѾˡùݵȫһƬɫֻڷǳңԶĵطſԿһЩ΢Ĺ⡣
ڰҹȥûеȴǵǡĺڰ


96 ֮ᣨһ
һҹŰصľ޴ɫǵûбСøӵĴִ󣬱Ű
ʹҹѾȥǾ޴ȴնסˣȫ޷Ƭµĺڰ
û˵С
йĵطǱǴãǱǲϵ۾ӵأǱӶᡣ˹Լӡ󣬻һźܼԵĵͼ
ڵͼģһδ֪ԲǸͻȻżͻȻֵżݻнռ˳еλãͷųĵ¹ⳡѵס
ԲΧǵķֲżС㣬ڻйĵطϣУϷ̻ĹֵķΧҲ󡣾ҹеĵʧĴֻ
ļĹҪСöˣʱĻ٣״ǺܰȫǴڼҵսС
ǲϵľ۾ӵءڲ˵Ҫĵطǻ᲻һеȥ
ӶǱߣǹӶ˴ӶӶ̵ͬܲڵֿˡΪԵҵУͣӶҲ൱ġ
ΪԮĿǣеҪʩľ벢ңԶλϷĳСڳ֮ϵõ֧ԮҲطȻصڵҪԭ֮һ
ǡ˹Լеļ׵ͼŵͼҲһ㣬Ψһһ㡪ڵĺùݣȥʿŵפء
ֻôһĵ㣬ĵطѾȫ˺ڰУƹⶼˡֻùݵ춥ſԿϷǼйĵط
Ǽйĵط֮䣬޴ż·һ޴ɽ׶ϵ˱һĵ·
ҪȥȫĵطͱһӱųеıԵƹżܳ·ǶвϤҲ֪ڰлŶٹܿߵһͻᷢû·ˡ
ùùݱ̵ķĺͰǿЩϮĹȫġôѣ̲ܻӶһԮġ
ֻǣҪʱ䡣
磬ǻû𣿡վ˹󣬲ؿǰĺڰںڰУоܶǿϢлһϤϢ
ģбѪϢеǹһϢǱһʵʹóʼ֮ʱܹĿ־壬һɱ
ûϵӦá˹밲οһԼãǻû˵꣬һ˲Ϣʹصǵгˡ
ԵϢֹ˹оˣںùе˶ͬһʱˡ
ڴĵһʱվڲϵĲôҲƲˡĳֵĲϵӰȥͿԸоǷϢڲϵͣչ
ͺʲôڡѡһ
ߵİսеĳǹǹй¶˿̵Ĳ
ÿµĶ
ǰû뵽ֶ࿴һۣڶԷпͬĶ
־壬Ű飬ǴΪƻƻϢڴ˵ĿľΪ˻һУƻһС
ǹϢﵽ˶ʱ򣬴Ӿ޴ɫУγһɫӰӡ
ųɫ壬߶͸ɫȥе͸ĳߣǻȴɢ궼Ϊ֮Ŀ
֮ϷһУžԵ𼴽
ΧһеȫгƬǿŵı֮ͬиһΧһȫпȻ󱻴С
ֻһβߵķͽǰǶڵҲȻĳǽͬ˺ֽƬһ˺˷顣ոյƺ绹һЩ棬㶯ͽΧһȫƻƺҲԼڵ塣
ƻԼǰһУĿġ
ѽˣ֮۵ڶ׶Ρվڸ߸ߵľʯ֮ϣܽһ۾ͿǸӱеĶ
Ԫ֮еı֮֮۵ĵڶ׶бضһֿģŴߵĵԭԪ
ȫЧϵħȫߣ룬ɱеɱ֣جΡ
ң֮۵ĵֻ֧֣֮ɱģƽӽ޵еĿֲ


97 ֮ᣨ
¡¡ͬĩһ㣬ɫı֮·ߣƬաǼ̵ĳǽװ¥ĵȫ޾ı֧顣
еٶȲܿ죬ȴһֱپĿ־УԲɵֿʱĸо
ʹ˹ĺͰսģҲĶԶԶԽǵӦΧֻӽףһӾͻ𱩷ԪѾǻʵˡ
ģôǿڻķΧûӵԼıߡοֹвŻֵ¾һӵбߵǿҲǶ֡
ģ㣬ǵÿܡʶһ˹ϵںùݵȴԮ뷨ٶȻùݵĴ
ȵԮֻƻеɫ϶ȫĳƽˡǹȥʿŵפأӵžҪķҲԲֿܵס˺Ѵصı硣
һҲ̫ˡĿ˿Լ˫֣Լڵֱκʱ򶼸ɱֻ׵ĴһȻһΡ
˫սĲ࣬Ҫٱ㡣
ȷʵӮҲòֻ籩֮ǿ񻰰ǰѾûκ塣Ǵһ־ǿѹһеơ
Ԫ֮еı֣ЧԼղص鼮пԪĽܣⲢȻĳֽĴ֡
ô˵ǴӮĶ֣ԣ˰ɣ̯̯֡
ЧԪսս϶һֽӽ޽ĶԸ࣬ɨһҶ׾ٵ顣ҪսʤҪ൱ߵȼħԱߣÿⱦߡ
ôһ֣Ȼһ˹ץ˹
÷ͽˡһĵĽźĲȵʱһѱס˹
ҼסҪĿ걻ߵĹĵıסߵš
ô£ܰɣסȻǺϵõС㡣
һٶȳ˻ĺùݡûйԽ˲ԼͬĶѡͬһ򡪡ż
˶ӵųɫս츳Ѱֱ˶żֻ֮ĹϵѾûʱƹżȥȫĽ̻ˣ˵ѡһµġż
һᱻֻ֮˺飬żлϣǷǳãϣ
ڳƻı֮ûȥ⼸Ӵ˵ϵһС΢
ʵϣֹ˹ƴǰںڰεԵĵ¹ҲһƴϢżżҴߵӰ
󱻾籩ʱ̣һп֮ءӵ͵¹ǣǿı֮ǰκη־
ɫı֮ȶԼ߶ԳԻŵĲп̬Լߵһȫƻ𡣾һճĺ溢ӣһ㣬һµĽΪᾧһ˺顣
ƻȫƻżΧһȫ飬κϢӡеָĿġ
ڽżΧһжƻҪʲôҪȥ顣żΧƽżֻôҲͬġ
ֻ˶̶̵ʮʱ䣬ﱱżĵлŵĲ־ѾȫʧϣʣµֻһޱȾ޴οյأǵɢһЩĶ
ûʬ壬ǵµĹﻹǻҴŵֻ࣬ķ籩жκκۼԱΪͲкĶûСڱ֮Ĺ£ûκνҴĴʿפغùҲʧ˴ϡ
ֻмħƷȻĸߵȱʯҲֻЩ˹ʴȻħƷͱʹżصȼıʯǷ籩Ҵ档壬ʵ̫ˡ
أ˳һı֮ؿŵЩĶΪıԲɶƵıˣֻǱԪ
ֻҡԼβͣৡһ¾ͰЩ⣬ɰƯСȫԼߣȻС˸Сħ齫ղ
ȥҵԼϲߵĺӡ


98 ֮ᣨ
ںڰеżΣաͻȻĹϽ׾ٵƻ˰УȻ˾޴ΧеȻû֪żΪʲôͻȻ˹
ڱҴ಻òصżУΪѾ޴ȥûмʱӵ඼Ѿʧϣһۼû¡
ʲôطˣ˹ܵǽڣ￴ȥһͨǽڵΧϵһЩϵĸһȺһȺսĳ档
ܿϧѾúˣ໹ǹһȥǲȱȫвƻĺۼȥµģһЩɫѪʾźǰȫĵط
ȥӦż֮һַǺʱڵĹ֣ڡ˹ڻ﹫ϳЩ
ܿϧûбƻĻҲһѵõղƷЩоʷѧһԸǮչġ
ЩżѰұصӶûشһʼͰǵǰȴǺϧսƻˡ
˵û֪ʶǺܱġ
ǸһȥˡĽŷһǽķܸоõǸΣյеĴһϢԶ롣
׾ٵƻżΧһУȴû˵żһשһߡǽһеķ籩żϱƽȻʧӰˡ
еıƻʼųеȥӣżжȫ飬ǲԼĻ֮õġ
ʱǰȫģܵģЩҲһˡվߵľ״̬ܡ
û취Ըֻ޴ı֮ĹԲ˺ΪսʿϣҲǹĽ
ɲĻ䣬ڻȼյս
ܿģԤеΣվ͵ˡһȺոմӳ˻żùеĹ
ֻ޴ǰצͣǿĺ֫ΪӦǿ̬ڶʱܳȥ͸˵ɢѪζˡ
Ӻڰŵζǣһѷľͳ˹ڵĽ䡣
ǣ͵·ڣ˹ǻһξĵط˶ħżУĿĵѰɱ¾ĿĶħ
ںڰ֮УǶʺɱ֮ͬɫıʯһпᡣ
ɣ
£
̴ٵĲҽйȺʳ˵Ĺܶûüͱֽ˺˵飬ѪͨеǽϣͨҲɫ
Ҫ࡭ɱ֮۵һã·ʧȥĿ·ĺӡȻȺʳ˵Ĺһ˹ڵڡ
˭ȷֲԾģżĸ֪øĿ˵ѹһڵĸо
ҲΪˣӺڰжĶ⣬ĸобøԡ
һִµ顣ûоѪȶµϢѻ˵Թޣ־һ
һһġӺڰУĸֳһߴӰ
԰׵üûѪɫһ˿Ϣȥֻĸׯﶼ洦ɼĺӡ˫۾ӵе۾
䣬пᣬĮȻͬһԾӨʱҪıʯһɢһΣյ
еͳںڰɢ޵Ѫ⣬ھ˴ѪļѽѾȫһˡ
ǡȥǿ˹ǣ˫۾вûн࣬ͬһ
Σգ˹ǿ˿ĸоԼϵĴʹţȻķӦ
ֻ֮ġǿսʤϢͬǰĸоǡΣա
Բ࣬ȫӣ۾￴ȴһ쳣޴Ӱӡ
Ӱӣ¶ĻֻǱɽһǶѡ
ҡˡﶼûС˵˭ҲĻӵѪ֮۵̤ɱĵһ
һֱŴأеɢɱ˲ͨղұߵͨȺצǱɱ֣ûͱȫ˺ˡ
ȥ˿սУ˵й֮ˣɱ֮۵ˡ
ʮеĵһڤˣһʽ˹ţǰԱĲп̬


99 ֮ᣨģ
̤һʱ򣬱ɵͻȻһЩͺһ֮Уͳһһ
ϸ΢ı仯ĵѹҲǳֱȭѾסһֵɫϸߴĲ쿪ûв
ʺ۾һ˿мȻӽ
Ľǧɱ𽣺ѾɱĿ־壬ԵĺĶƵĽʴģҲֲ
ȣĵϲûкԿڲܺˣƴҲҪˡԣһҲˡ
̤ͬǰһͬ𶯴أʹɱ˽걬ǱɱıȻ
ֱһˣֵ׵ĸ־־ȫ᳹ȭϣȫȫһĿǰյսǿĽսһͽ֮ȭ
ֳɫԵȭӲǰѹĳԼԼ
һħĵһȭԵֿסһսɵĲ˵ȶԷǿǿȣ˫ȫһȼϡԻȫһȭֳĲ棬Ӧ԰ɡ
ǣʮд˵ĵһĿֲʹߣڽ
ĵȭڤһ˲䣬һɼµġӽϱ˲ʹ͸ĵ֣Ѫ⣬ͷһ顣
󴦵ɫϸ߼ʱֹʴ±ϵģͲֹĵһֻˡ
ڽĵַϵֻ΢ƫһڤϾͲ˽Ŀ˹ûаͣ͡
ΣգΣʱ̣һɢǿһϢǹһ׽ҫĴͬʱϵֵ⼸Ҫĵпһ
Ȼ˲䣬ʱĵİ͹ҲͬܵĿ¡
ֻһμ򵥵ĽһǶһ棬ǾȻǱһֻüǿûбжѡ
ǰѹĳϣһ־޴µʴ֮ǰѽʱּ۳ʵʵġһ˲ͻᱬ΢һͻֱӱʴƻƬ
־壬Թޣǻ̫ĸ鱻Ѿ۳ʵʲǰѽϵħ
ȼգ棡һʱͱԼеĻ棬ȫֲĸоַ·źеĸоʵֲ̫ˡ
׽ҫĽǷϢͬζȻ޷Ϣζ
ǡԼĽһҲûɱѾɱ¾֮еԵúܲ⣬˫ʺɱ֮Уȼɱ
߲ŵоñȸղŸ¡
ǻῴĵڤٻǡ
·Ԥһ㣬ԳΪڤһξеĳȫĸо֮ͬȥĺڰһˡ
걯޵ǰʲôڶڽУΪϣΪװƷ
⣬˹ҵסˡĵһ˹Ķ֣ӶԷϸܵϢûǿ󵽲սʤĵزǰѹŹֵĽĴȴ߸һС
һѳŲϢҺսĽУǰѽɢĲϢ޼ͺһţĳЩ֪Ķȫˡ
ģ˹ǸͬѰĶǰѳĽΧźܶܶŤĶǰΧЩе񣬿ɴĸоȴȻͬ
ΧġЩϢºͣоͣǻ᳤õĴĳЩˣرСӣߣǡ
µС·ʱǶɢһ˹еܰζƺڰοЩδһЩССĺҲԼԼظоǵĴڣ¶Цݡ
ǳһ㣬ͲĸоˡЩӳˣҲʧϣƺѾûʲôǣҵˡ
ǰѽǸߵĴȻƣȴûаº͵ĸоһЩŤޣ־壬ĶǲʱĽǸ壬ֻصǰѽС
ÿֻһΣɢζ͸һЩϵֻУǵҲøӵǿ
Ȼ󣬵ǰѽ˷ЩŤ˵ĶȻͳ˽е״ķֲΧ
µʱЩһ˸Ҳܲ״ĶҲһ𹥻˹
ĽУħ֮


100 ֮ᣨ壩
룡޷˹һεħУģսֱţڤӽһ˲䲻Լͬʹǿ
ʧȥֵַգһ˫һǰһֳͬƣȫǰδеٶȻС
Ѿȫû֪ĸȥ飬һһƽʱӵļУרעȱķӵ˼ޡ
ޣĵ忴ȥѾȵʱȻſǰȫų
ֳ״ɫ˳ȥХͬ׵ľ졣
˵ղŵһǽһĽɱУôһУǽԼ۳ɡ޲ȫһ
ʹʱͬ㲻ɴݻ٣ͷųͬһƲɵĿǰõóʽ򹥻ǿġ׵
ȼգ֮ꡣϵĲǽɰȻó˰˹ýеؼߡ
޴ĺɫħţ˻ţʺŲϵķ˻˻սζͨУǰʹųԽԼ֤
ȼգȼգȼգѾԼȫȼ𽥾ѵ֮ѪǿĿػ֮ѪΣı£Ѫڲϵ
ܵǷѪ֮Ӱ죬ֻħ״ĳߣͷϾȻԼԼ˽ǵĳΡǸߵȼħһķתԼıԴſܻõһ˿֮
Դģⲿ֮İ˹ýΨһһ֮ϢĻħߡ
Щ˰˹ýˣЩ޷ӵ֮ѪѪ֮Ѿϡ޷ѵ֮ջ룬Ǵ˿̳ߵӡ
ǲԼֻϣԼݻ󣬿ӵһϢ
ڰֳ˰̬ĳߣǵҲ׷ţһε̬
ǿ̬İͬԸоԼı仯ԽǿѹĿ־壬Ľķŭһȼ˲Ļ档
ѪȼգѪеĹŭš
۾Ӳ֪˱仯ֱͫ״ı䣬۵ĳΣѪ֮ȫѵǰס
׽𣬹η壬ϣɿܵĵ֮ڹɢȵİɫԣ͵ݶ˼ϡ
ߵĵ·ܸٴҲҪ̤ϵ֮·ѡѡˡ
᳹־õ˰׽ʥĳϣ⻹ԶԶĲҪǿ־ᶨľģԼԲͷ
˿̣᳹Լʱ̡
ԼˣԺδĹȥ˿˵ȫһµġֽȻͬΪ˼ںһ
޴İ߲ɫıϣһȦ׽ɫĹ԰ǣڰͨбѣĿĹԡγһģ˿ȫĹ
ǰħбѹֳ״ſ־ŵŵ꣬ģҲħ޵ģǱڤ޷ѣҲ޷عء
䣡Ťŵħ汻ըЩҵ걻ը飬ķѵƬ
ȫһǽһ
ǣûнڻħеƬ˲䣬һҺɫѷڤ
ѷϢΧĹߣΧޱȵĻ谵䡣ЩѾΪƬӦҪʧմȾѷɢϢͻȻޱȵĿ־塣
ѾŤһε꣬ʼûκεĻںϣɡԭԷֱħޱʵ꣬ŤںбĹҲɥʧ˵ħꡣ
޷ѣ޷ҲǱڤɱ˵Ľ֡
ǿƽӦٶڤɢĲϢӵĿ¡ڤڤ۾Ѿκκйصĸо
ŭŰ嶯Ѿʧȡ֮Ǻѷһ׵ţʺ۾Уӳ걯ҵĺ
ԣڤһλµʱ򣬼Ѿĵȫģо˱Ԥס
һĵĻ谵ǰѲĽɢеҲΧӣҲ
ģĶֹͣˣǵֻʣǰѽǰѴʲôѷ죬ϢֱӴħ
ֹߣռ·𶼱ǱħŤˣƮɢһмϢ
ģԲᣡȻγԼĽУδɳȫѿ֮
ʹҲ˺Լĸ硣һֱСŵܣԼ͵͵Ѿνˡ
͸Ƴڻ谵Уÿһβһ񵴣Ϊ˾¸ģѾԼϵƣʹԼȫ
ԼôδôѾȫںˡ
粻ڵ磬ʹƺԼ壬ʲô塣
Ĳڵ磬Ҫ
ŵĽɢģʵġ񵴡⣬еġ֮ӣδϣ㽡
ڳ˿־壬Թ޵˵òĶѿ֮ɢ֮ϢУӦɵһеĻоȻ˼ͣ
ţһʥĹâ˻谵УģǸղŵһɢĹ⣬Ⲣûôǿ󣬵谵ȴԵøķͬѰ
˵ڤֹԹޣ־壬ôľһеĹޣİϢ֮
˹Ѿ֪Լʲôʱٻʮֽǻ谵ռʱͷʮӡͬպһǰѹϵʮֽӱǰκʱ򶼸ĳԺС
ƺڴߴָϣԿ˹ͿռĲϢ
ԣνˣȻԼеĸоȫն˴֮ϡڽдصһ˲䣬ԸоõʲôںʹغӦٻʲôĵ
ǣʮʥеĵطһʮֵѺϢſʮֵڤˡ
ǵѺһۿȥǺܴ󣬿ϸȴһԶĸо·ѺһֱͨľͷԨһ
ʮ֣ڤЩ˼ؿųԼµʮԨȻ͵ȥЩŤΧռ͹ŤҲһȥʧԨ֮С
䣡ṹѾڱͨڱˣͨе˹Ҳһȥ
谵żУҲûκͬȥһ


101 ֮ᣨ
֪˶õʱ䣬˹ĴһƬ谵˹оԼȫ¶۵ҪӸ߿ֱ泯صһ
ʲôһֱ˽У۾ҲǰĶϼҪ֪ʹв޷ɢı䣬ڵ״ֱòˡ
ţʲôá
˹ǿٻ˼ԼΧĺڰ
һСˮ̶ԱߣƺѾܾúܾûˣ϶һ̦޺ӿе͵Ƭ̦޺ϡ˵øء
Χû˵ĺۼһżϲģƺû䵽ڸղսͿκζҲ֪ôˡ
ͨʱƺѾָжôһͲµġǿǿöˣԲôǱˤ
ҪĵģԼ
ȣȣҵĿ˼󣬼˿Ѫ˹ĸоøӵԡ
ڸղŵսУʮԨеȫʹͬʱ˹ȥ
Ǹʽ˵̫ˣͲõóʽǿһͽģҲǶֵǿдԨľǿʽ
ڣʹǸʽĺֳ֢ǰʮֽϵѾֻʣ޵һ˿Ҫٻǲܵ顣
ʧȥǰѴ漣֮Ľڰĵ磬һֻͨĹﶼҪ
ڣֻʣһЩԼĹϵħȻʹá
ϵħˣ˹ڻĴ֮˳ںڰ֮УѾ˲ٹϵħĴ֮ɢŵĹԣΧ
˴֮򵱹Դԥ˹Լٻʱ̣һ˿һħҪʡġ
ҵģǰԲǶôΣգҪŬĻȥ
ܶáѾ޷ٻǰ漣֮ǰѽ˹ȴûʧȻһС
ƽʱĻָž˹ĿǰΨһֵˡʪɽϢʮӺѾָ˿ǿжˮ׼
ڴĵط㰲ȫ˹ѰǾٻָһЩ뿪
ৣ˹վʱ򣬺ڰдһϸ΢죬ʲô
˹ĺëһڵɲκһֻĶ֣ʧȥ˽ֻһŵĵͼϵħʿûѧᡣ
״̬ЩµĹ֩룬³Ҳǲ롣
˵ʱñиʮ˹
ৣৣ첢ֹһ£Ļ˹ڵһֻ﷢˹ĴںϾ֪ͨĹһѵõĴ͡
Ӻܲ˹ԳЦЦȻԼصǽڣԼֻһе˵ķ
ĽðճʶΧʱпƶʱʹԼĻ˦֣Ȼһһ취û·ܵʱ򣬾;һʺϷصĵΣԼܵС
ûдﵽ൱ߵսȼǰսô߳˷ϮҲǻ޲ߵġ
˹ԼԼЯǿװһˮСƿԿһֻСӡ֮õĴ֮
ֱðϷһλֻ΢˵ѧͽȥ򴩺ڰѨһĿ״Ҫʲôȥˮ
һˮͿԿһйǾԲ
ʲôʱ򣬶Ҫϣ˹սеµĵȴŵ˵ĵ
ںڰеĹﲢû˹̫ãʵ˹µĵطһ㶼㲻ϰȫڵصÿһˮԴǷǳԴÿһˮԴĸ֮أΪԴÿһʱͻᱬһС͵ĵս
ϢĴӺڰ̰Ŀע˹ľ⴦ˮԴռߡһֿȥĵ塣ž޴ޱȵıУ۾Ѿ˻°ֳҰɫɫʣȥͺΧʯɫһ
ǶԷıУֳһֿµıɫͬʱɢ΢΢ζֻ΢ŵһ㣬˹һͷεĸоǼҵĶ
ɲһĹ˹¶εĿЦƴĻɱôһֻ֩룬ǰֻȻǱЩ֩ǿöĹ
սҲû·ˡ
˹һȵסΨһƽ
ûע⵽֪ʲôʱӦһƬֻʣºڰĵżˡ
ɵģķ磬żеĹδܹĴ
Ѿпܿ˹ʵıһ£ңԶǰѾԶأԶһ壬Ѿָо
Ƿ紵ĸоսʱı磬ԴȻķ磬ɣ飬죬е
ǣʳĿܿ飬ѵĵ˵ʳˮԴԶҪ⡣
˻˹ѾȲıԼ޴ıɫıУΧ¶Ȼ½
ս˹Ѿ޷˼飬ֻʣһˮСȻؾе
΢紵˹ϵĳأƣ룬еøӵķĽŲøӵӯ
˹У·ˣؿΧˮϵֻıϻۣɿγһ͸ѩᾧ
ţֻǶԱϵɫٵӵ͸ıѩᾧУǶ˫пȥӵΣա
͸ǱɫУ˹ܵ˿µıϢӵߡ֪˻ǲңеı˵ֱ΢޷κӰ졪ΪֻҪһϱеıͬˡ
ҪʱԲ˷ѣһͱضɱУǵֵսʽںڰǣѾݻԼսʽ
䣡ڱϵıѩᾧȻըˣѤõƬǵص˹˹ÿһƬƬı亮ͬʱɢտɫľ綾
Ǿ޴ӰǽЩƬ˹Ǿ޴岻ԵñأͬķɳһٶݣһƬɫУ㼸޷Ϯ


102 ֮ᣨߣ
˹úǽ֯ŵıƬǱжıĶһһҪʲôſԲµõ
жıƬΪڻǶԾ޴ıнжϣֻҪ顣
ǰӵ漣֮ʮֽڵĻ˹ֻҪһʥʮ־ͿԺ塣Ȼ˿̵ֻһˮõС
磬ˣ˹һ˿΢Ŀ϶ЩĹ޷죬㹻ٶȵĻ·߿ȥ
ȻڱʴŵٶԶԶǱĶ֡ݿµı˶ĹȴҲҲ޷ս
ԣЩɫƬԼϣıƬһ˲壬ǿҵĶſµͶͬʱϮС
ͬʱƬеıҲһǶԾ޴ıɫһ˹ȥ׼롣
ڣ˹ҧսеСͻȻӣȻһ˱ؿڵλã۲쵽ֻΨһɫͬĵط
ǣеͽ۶ϵͬʱһ˹¶쳣εı顣
һյı㶣ȻȻһ𣬽ɹֵ˹׾ٵ˳ȥ
ȣǿҵĳһ˲˹ϼˣӸ߿׹䱾ûȬ˼ܵˣѾ޷Լʶˡ
˹ˤǸСˮ̶̶ˮѸٵû壬ϵ³
Ȼǲ漣ġʶģ˹εر۾ųˮ׵ʧС
ղһȷʵ˱λáֻˮСʵ̫ˣȫһ֮¾ȻԼ۶ˡֻҪϵٺһ㣬Ϳ϶Ѿֻ
ˮ̶Ǻ˹ܿˮסߣ֮Ȼɢ͵Ĺԣ˻谵ˮס
˻֮¼ı뷢˷ŭ˻ֻ޴ıɫˮ̶ȥΪ⴦ˮԴռߣȻ֪ˮǺ˻û
䣡ˮ沢С̶ڱĹ֮ҵ׶ߵľ޴˻˹ӰˮѾԼɼ
һ˺ԼӰøķֻ޴ıм˷糵
ΧĿΪķ񹥻ٵĻӻγУЩзĺˮϣȥͬһ˹ķ籩
Ҫ˹оԼʧʶҲʼģ
һηص˺壬֮ǰıըûжʲôӰ죬ʴĶͶڽʧӰˣʲôڻһ
磬˹˷ըУǴдķ
ǣˮô˹̧ͷ
Ȼ˴ˣǵСɫӰ
׼۸˹ԶĺڰԶսһеسǲˡ
Ǹһ·ġ
ǰʯͺ飬ǰɳأͺԼĽ£ǰ£ҲԥȥȻҧǺڰϿһֻ
ˣˤʲô˹ʹʱһеһж˵ѾҪ
˵˹˭ӵҪʲôʱԸԼȫػ˵ΪߵҲǰĶ
֨оҵƣʱŹѾ·ӵ˹˻˵۾ĵӣɷĴǸһʵ
ɢŨصѪζһִǿѪζǳʳΣյĵ£˵ܻӭġ
ɢɭȻıлӶɫľ綾ᾧٴ۵˫ϣȻŲһгͷųһεıбѡ
Ŀ˰ȫ·ߣҺΪ˹ͬǿɵЩƬġ
ûѡܣҲûк˹һѡȴԷֿ϶
һҲԸȣ˹Σյʱ΢һµʱ˵͡
٣٣ټ٣ڲ֪ﴵķİ£ͬһֱ֧ǵصıƬС
ৣৣৣž綾ƬļϻԼٵܵ˫ϵ˺ǽļ˲Ͷ˺ۣŮҪ϶˺üɫĺۼ
Ĳȥȥ⣬ֱӳƬ籩ؿС̶ײɢ΢â˹ǼʧȥѪɫ
ʹʹʹǧٱʹеҪ޵ĸоǿԼҪȴûбõĸоԼʱʹС
ûб˹ΪĴܵôصˡԼҪ˶ˣʲôߡ
߸ߵǶԾ޴ıɫε˸ոճ˱з籩ġѾʶֻ͸ղֻĲͬʼ˸ӻĽ
Ȼ֪ڵǶô⣬Ƕôʧء
ǶԷޱȵıɫнʵʵĿģ׼ȷ˵ĵұۡ
ѾڤĹб׷ϵģһּµſǱ⵲µı롣
ʱ̺̣ܶܶžֵӳʱ䣬ĵŭˡ
ûܱ˹Ϊ˺˹ĹķŭҪʮٱǧ
ԣŹҪ
֮ϣǿıŭĵгһֹͣķ籩Сתʱɫķϯĵȫ
Լõ֣еı뵯ָÿһΣһѵָ
һָͷըɷ飬ֻʣһϸĲӻڱܵת
ڶָҰɫĸᴩһ׶Բףһбȫ顣
ָ౻䱬ǻ˹СۼλãΪ˱㡣
ָը飬Ǿ޴ϸСɢڵϣǶԷޱȵıҲϳء
˲䱬ĿƣǱˮ̶ΧɱߡǵУѾȡ˳ưı룬ΪƬǿĹ
ϢУеĵֶȥˡͬûĸֹ˹ʳһŰɱ˱ģҲ˶ĶռȨ


103 Ŀ
ڰĵУһССĹСˮ̶Աߵĺڰڽֻ֮ȫûԼϵˣֱˮƴĽ˹˳
ллġһع񻳱˹ɽϣŬװԼûʲôµӡ
ϧһҲɹ
أſ˹ǰĵĿš
Լܶôʹһֶֻ׷ϵֻǿ˹ڵӣˮȫܿˡ
ûµġ˹Լ֣ĵͷƽʱ׾ɵĶȴôļѣҪúܴļſɡ
һ㣬ʹ˹кܺúĶóõûиϵ֮ǰ˹˶ʹࡣ
һ뵽ⶼΪԼĵ۾ͱøӵʪ󣬴δεˮϵĴ۽£˹ؿٴδʪ
ǵģһûô⡭ȡ˹һ˫ĵգȻһµĽµˮɡ
ÿµ£ظһĶղŻȫɱµΧйģͬһֻԹԵСһ㣬Ľ˹İο
ͬʱ˹оʲôĶԼӿһֱʴıҲ֪ȥ˲٣ĵصĵط
˹Բ𣬶Բ𡣡ĺŬסᣬ˫ֱס˹壬ϵظŵǸ
µ飬ʧڵĻѨںڰĵսҹʱӵĿ¡֪ԼҪԼǰˣӽ˵ѹ
ǱϵѹǧٱĸоһۿˮףѾʧȥѪɫ·Ѿ뿪˹ʱоԼĶҪѿˡ
ʹʹ޷˼޷ȥʧȥ˹ôδʲôӡ
˹ڵ磬ʹĳΪߣʲô塣ϲ˲ڵ磬ȥȫȫػ
һ綼ÿ¡
ԶԶûôǿ
ҪǸʲô˹ЦĵͷûҪԼǸӦĵлŶԡûмʱϹٹͻᱻֻ޴ĵˮϳԵˡ
ʧȥ漣֮ȻǸƽĹϵħʿΪôѧյͨˡʹƴȫһֻҲ򲻵֡
֮£ĲǿߣһֲֻˣȻ׾ٵĽĵ˴򵹡˲䱬ǿˮ׵оõ
ǿ󣬰ģЩԺսʱһվǰ棬ʶģɰǿŮ
ҲصģҪֻҡ֪İοЧ˹ʼתƻ⡣
Ӹ߿׹䲢ұϮȻ˵òᣬϵҲԲӡǿö࣬ۿǸڤĵսʱּҪĿ龰
ڣֻҲȻߣȥѾûκ⣬ϻкܶˣײ˵ĺۼȫõôس嵽ġ
ƽʱעⱣŵϣҲм˵ĺۼǶԺܶŮ˵ǱҪĶ
ûϵСһӾͺˡĺںؾԼ֡
ԼˣԼȥ⡣СʼӵųѰս츳֮ǿʣʹͶصҲԶԶһˣڣѾߵĶˡ
ǸղǰֳĹȷʵͬѰȫӷֵ֯δȻһ൱ǿ
ʹ˿µҲӦУӸղſʼһȳʧȥֿ֪ʼظоʹⲢǶ񻯵ף忪ʼȬźš
ܸоʹ˵ƻ֯ڻָУǹеڱɢصڶʱܹʹȫܵס
ɲУȰ̿˵ܶΣҪҺúչġ˹һסǻ޷ʹõ֣ȻĴԼ·ҳЯС
һ£һ£ᣬǺרҵİĵ־ϱ˹ճĹ֮һ֪ƣǻСˣϰˡ
ЯҽҩСһǸಡ׼ģһǸλŮõˡ
ˣĵ˿ȫú˹ԼҽҩСеıȫõˣܵ˿ʵڲǴӼʮ׵ĴϵȻҵʯϵĳ̶ȡ
رֵĲ֣ôǶ˴Ŀĵˡǰѽ׻ٵĵ֣Ƕĵǿģᵣ˻Ӱ쵽Ժˡ
˹ҽƱˣԼôǰһȻ˹Լ˿ںķԼ˸ˡ
ȻȥصˣֻĲҲһбǱеƬĺۼҲȻ˻δϵ˺ۡ
ˡûϵʲôˣȻͻˡ˹ԼգһƬʹ
ǲı仹иղűʱܵˣʹ㲻ʲô
Уô˹ҲʹɣܸоԼסĵطůůģͲصڷɿĻָԵģ˹ϵ˾ͱøӵԣӵòù
Ȼ˹ֻ飬ȫԼҲźصˡǿǸҪЩˡ
ڣѾһݶûˣϡ
˹ЦЦ˵ЩʲôȴһӴסˡ
ĵĿŮеϢš
ǡ˹ûüӦʱѾա߸˵һ㡣
һ£һ£˹һᣬŮֿ⣬˵ھԼӦ顣
䡭Լѧķ˹˿ڵĸоԼͷģҲӵ׸ղ˹ˮʱ״
һǺ䣬ʲôҲûУֻб̶ˮʧȥе¶ȣøһ㣬Ǹʱǿһ㣬Ͳˡ
ѹѹ̲סҪ޳ʹĸоʵ̫ѹˡ
˹һ߿һ߰Լ˿ڵ÷ܵȵ飬̲ס˫ֽס
Ůůıøӵº͡ڰҫŵĴ֮һʲôطҲȻӵԼССĹԡеıţ֪ʧһЩ
ллġ


104 ڰеĹ¶
ڰ֮УεĲ񵴣ͬƽˮ棬һĲƵ
񣡡һϸ΢ıըںڰ֮ĻйǷ˻ǿбըʯ
һ֮һֻع˼ž
࡭СشղʮֻһΧԭֻΪڰĵµȼһѡ
ĹԹУԼֵ˵õĽѵʹȫϮĹɵŻѵֻʼһоˣΨһĹԴҲϨ
ѱòȫĺڰսʧȥӾֻԼֱв֮չĲ֪˵ķλս
ǰ顣ûгʼ֮Ľ츳жߣֲָĺڰҲǺ֮أڹĵһֹоͻᱻ˺Ƭ
ٵȼѣŴԼ·ҵ˳ҽҩСóõıСĽԼ˿ڰãȻԼ¡
ø翴Լ˵ӣΪԼģѿǾԲܱ¶ġ
ڰ֮УȫΧľɫ̧ͷһƬڰ춥ͨһ˲䣬ƺҶͬĵطȥˡ
ԼԼס㣬ĵͬһ򣬾ֻһ䵽
صʱʱſ˳ʼ֮Ĳ𵴣صĳƽµŵˡ
ӦǸ򡣡ű۾ϸ˴رһ˲䣬͸ԵλãȻеĳʼ֮һǸ
۾Ĳָ֪øӵرǶͱӣƽʱϸ΢ֱԴʪ̦޺ζ
Щʼ֮չĲŸİչ񵴲Χһȫ˹
ڰĵ£Ŷ֪ԭ֮÷ӽɢ΢ԽΧĵȫӳ䵽ԺУϸϢԼ
ΧʯӲȣǰ氼͹ƽĵŵСˮӣͨʯӲĽᾧĴλãһֻ˯еСͶѨ
Ǳ۾ĸ磬򵥶ʵûκεɫȴɫӵϸ塣
ԭΪԴȪĲֱ֮һ̽ͬŵĵֻ۾һصӽǽΧһȫ
Ⲣûа취ֱŵĹȴıϳսľƣڶԷж֮ǰ׼ڰΣյĵУһַǳʵõ
ںڰ¶˿ֵЦݡ˵ÿһܿɹġҪսʤԼˣĿ˭Ҫǿҡ
ǣ⻹ԶԶĲղŵǴսǸµģǶֵĵˣ𲻵ʲôáʹʼ֮ӵ˼ޣҲ޷ֻЩΣ΢ͣһ¡
˭Ǹ˴˵£ֻԼԼؿһ޴ʮڵϳ֣ȻǸ˾ͱ˺ڰԨ
Ǻεǿ赲ֻǿǸԨһۣ궼Ҫǣȥһ䵽֮е޸С
Կ϶ǸųħĵȥĵطԲ硣ǵʮֵԨͲĳطֱͨԶİϢ֮ء
ôµȴһʥׯϵĸоͬĹϵʮּһ
ٻһһλԽ̻ǿߣŵԺѾֳһλʥ׵ʥʿӰ
ӡֳλʿף¶һϤϲĸ硣
ͣͣЩȵѸٵֹͣԼʵʵ롣
ûܵģô룬ʹǿʥ֮ˣûĸ˹Ϊĸڻڶżħǵǿµ˵ʮԨȻһּ߲ε޷
ʲôʱҲͺˡףͣס˽ŲӲ֮й۲쵽һЩͬѰĺۼ
ǿȥǷ޾µĺۼǳҰǳıֻǰϰȫƬ
ҲãʯҲãֻҪ赲ֻ޵Ķȫһıײ顣ںڰĵУֻ޾ȻԼӲĿһ·
˱ƻۼУȴŵһ˿Ϥζ
֪ĳλսʿ·ʱҲܵģŪһˣȻ󱻸һ߽ѵһ߰˿ڡ
ššͬζСһ㣬ϸıſʣµζȻĳʪ̦޺ζŵһɵˮζ
ζǳĵΪԼˮǳһλӵȻȾϵζҲŵĴ˵ȻˮζżҲܴԼҸŵζһȴŮװʱ
ߣ΢ļӿһ½ŲȻʼ˼ѵ׷֮·
Ůĳʱ俪ĵ·ʡ˲ںڰѰҷ򡣲·һֱߵĳ£ȻڶĶɽɸצӡʱ򣬻Ŀɿڴ
ôı̷ſ¾ҲһĺԥȥȻƾһֻ־Ǹ߸ߵĶɽڡ
ȻĽԶҲѧġ
ǣΪʲô˵Ĵæŵ·ϲѪζµѪ
ܼѵѰҵһԽµС·ĵ㼣ϣҲ˹⡣
ΧΨһĹ⣬΢İɫ£Ϥӵһ𣬻ŶԷ˿ڡ
ġ̫ˡڿ˹˿ڵһ˲䣬ŷ·ΪʲôĻôһеĳ̣ƴֻʣһֻҲҪǶ͵ľڡ
ǲΪĳ嶯Ϊǰ棬ҪƴȥˡΪ˱ǸˣԼϵˣȥԼµ·һһ⣬Լӵ˼ޣ߳·ѶѪ·
ʲôҲֻôԶĵطһӣ͹ȥһģһ
ûиı䣬ʲôûиı䣬ʹ˳˵ҲûбñĸǿûܰҪˡ
ʹҲȻлģлҪʱػŸĳ⣬˭м
磬Բ𡣡һʹʹ࣬ŵȴ޷ﵽ˹С
ʹҪѿˣҲֻںڰУĬĬףڴ֮Ĺлһˡ
Խȥĵط
ҸǺԶ


105 򿪵żһ
ڵżĽɫĻȼţΧϰ׵յͬһ㡣
Χ˵ϰپսĹ⣬ǶǱһ߳Եģһ޴нǵĳߡ
ֲħһλ췢Ů󣬴ŻŮӵһŽĹ챦ʯһͫԼԼлȼա
ǵþˣֵ֪˭ٻ߽Χ۵Ĺȫ󣬰һߴΧĻһ߿źڰ֮С
ǱյúˣΧĵֶӴܵˣͺĹһ
ǽ̻ˣǸʮԨһֺǿķʽںܾúܾǰĽ̻ᴫ˵йأڹŴħʱʧˡһЩҵ·˵
֪û࣬ôǸô졣סеħǹ޴ĳȵĲʱ³ͷ
е֮ѪѺԻ֮Ĳֱżһֲ˼ѪŹʱάֻħߵĴȫǲܵ顣
ȥ棬СȺСҲһġ϶ָźڰǸ޴ĵطȻԱߡ
ʵϣ綼Ȼĸڵ²֪Ĺż˵һա
㻹ţΪʲôô϶޴ĻѾΧϰ׵ȻǰҲֻ΢һСѡ
˭뵽ȫݻǵż¶ľȻֻһͼάֽĸѡڵ֮£и󣬸Ŀռ䡣
ϵżѾԵһص̬ϵͳżΪģӴħĵմڵ鲼żС
ȻкָܶżĲֳ˵棬ҲвżСʵЩΣյȺΪǲҪȥɱҲԻ㹻ʳżеλ壬ǽżجΡ
֮ǿļλΪĳЩԭ뿪ûжԼƵȺЧָӣʱڽżҴͱɱˡ˶ӵģʵġ
ΪֻԽ⣬һеⶼΪżԼȹڣãżУǲ·š
ô֪ģ˼ؿŴݲȵʵ벻Ϊʲô˵
ʵһϵŸصĺڰżʱûκΰգôʲô취
ڸղڵĵطҿһЩڻдǺżйصĹ¡ǺǰһļЩûдĻǱصĵطıЩӣƺʲôõ顣
Ҳô϶ҵ֤ݡǸطôͻǳ鷳
֪黹࣬ôһоͽˣֻս顣ҲͬЩڻûʲôӡ
ܴЩȱȫıڻҵżˣдҲֻˡ
û⣬һоͽңҵǳΪȸ׸ΰѧߡ¶ŵ΢ЦȥΣյĺڰ粢ûжӰ졣
˵ӵеǽôӵеľضŵƺûܲµЩʲô֪Щʲô
ѧߣǸսְҵԺԼԼĸֳһŹֵӡ
ɫľ޴ħٻ棬սԼ̵սܵµ˵ĹȻøʽߺըˡѧߣֻҪӵе㹻вλְҵ
˵ѧߣǸ֧ڼǰͻʧˡΪְҵҪⱦԭͲѾȫˣֻԼ졣̫ĳԴְҵ޷־õġְҵȻߡ
ֻʹԼıߣתΪսĵѧߣǰй޴ĻԻͣȱʵ̫ˡ
ֻ֪ʶĴȥ˵Ҫı
ҼǴˡȻսְҵְҵȫûи˵ѧԺҲֻеӡѡ
´βҪŪҿɲսѧߡ
ţǸһż顣
ҵƶûʵһĹأһ˵Ĺء
ûͬһԨ֪ʶҲҵͨżĵ·ߡ
Ҫ۾ȥżɢĹ⼸۾ˣ츳ƽɡĹ⡣ںڰĵУͺϵ̫һҫۡ
Ǳȴ½ϷһǵǸȵĹ⣬ԶԶĳ˴½ҵ׶Ĺ⡣߹еطֻн̻ɽǸصİɼصĹԺĹ
ֹǿģֻӵСƽɡ˵СŲƸأ֮ĹŲ˵żļֵʮϵеȹҡ
ʵںһڵ²֪żӵ˵Ĺâ׶żеıصļֵѾﵽһ޷ĳ̶ȡ
ȥ˼Ϊͱ׵ıļ̳ߣСƽ֮ôĲƱż
УĲֻǲƸĹ⡣
żڰĽ䣬ֹǹ⣬ˮûһεԨɳϣϢĳһѷ죬һ·һѷ졣
ǱߵޣԼԼҵ֯һ𣬱һëȻĵ֮
һɢϢͳѷд̶Ǹʵ硣뿪ѷͬʱЩҲɢ˲١
˹ʮԨڤѷ˳˫ʺɱ֮۴˿ָ̻˳̬һ۵ʮ˺ۣϵ֤ʮʥܡ
ǻʮеĵһڤڤһսܣҲǵһˡʮʥǵԨе޷ԶİϢǵʵʲʮԨС
ʮֽ١ͱ谵赲ߵģǲͬڤؿԼʲô˵ϡ
ǸۣͨȥֻǸħѧͽˣҪɱĵˡΪǰʮּ״ʥȫڤһʥ
ڼսУš͡Сʮʥʹš񡱵ɱֻ֮һ
ĵӴżڤ¶мһ˵ı飬еڤޱ޼ʵĺڰС
ɱ¾ٶȿʼΨȾѪĴأڤ硣


106 򿪵ż
ڿеľӯİڶԼӴ壬ΧʽĽ˵ĻľһصȻ󱻾˿ҵıС
ȫҪȥʲôĴھʹŲ赲֡ӷ籩еǷĳ¶ǿƻߡ
׾ٵľͽеıΪƽغֻµı֮ʼϷͦɹĹżƤ֮˺üȦȻ˦˦βͣԵϷ
¡¡޼ɵƻٴοʼˣڱһصľ޴ʼһе˹ȫ±Ȼ󱻿񱩵ķ糹׵Ľʳĩ
˵ЩӵĹǿ־Ļ֮Ľٴľǳ׵ľ
٣ӵ㹻װĶ黹ԶЩɱˣֱǡֻӷ籩нٵԪ֮µĲʿҲ¶ãȻ
ѾԽװսʤķΧ񻰰ǰ༴ʹۼʮ򣬰ҲȫһǱ֮ɵЧӦ
ڲϵľ۾ӵУŰ׹ǵļ̳֮ϣһλͷ׷ͬƤһ˿ƽı֮Ȼҡҡͷ´һ
˰ɣʿǣĺǣסλ˵Ĺ
ǣʲôط赲סλˡڲľη֮ͬıֵ֮ʱǲûаɺЩ¹ͬĶ档
ѧᾴηǲϷԹ֮
̻ᣬΨһܺλƽ˵ˡ˻˻еĹȣͷſƺڳЦȺ
ǣõĲʿٶʰ˼̳Χĺǣû˶ȥװǽϵĽһۡ
̳ΧһСָǶС󣬽յĲ۾ӵĴźȻأȫװĲʿǵĳٶȳĵط
һߣӶĻ᳤Ҳͬһģһľ
ʲôĻ쵰֮ǴĸĹһԴ󸫵Ӷ᳤һֻ޴һ֯໹űƵӶźɢӶϷ̻Ľóˡ
֧ЩҵĶм䣬ʮλǿ׳սʿڱϵˡƽʱŵŶҪʵ˿ȴֻսʿŵ͵ĲѾɫ԰׿Ҫ˳
ʱҲ˲ô࣬µսʿܵԽǾԽģǻǲϵҪ١
죡ܣ
죬ٿһ㣬˭ȴҵҸһٽҡ
Ҫˣҳһʮȥ̻ᰡ
ٽĹͷСҲĳҲԽԽߡ
Ǳĳͺ󣬱ǵսʿ㶣Ȼ࿴ţж¶˾⡣
Խ½ϷӶսʿΪԼļˣԼĲĺӲʿŲʪĲ䷽ԣƴɱħޣֻΪ˶׬ôһҡ
˵ʳʵ̫̫ˣٵ˸вĺӵĳ̶ȡΪԼĺǣΪԼĺǸڽΣյĹΪʮҾͿȥΣյĵط
ԣǱĸ߶ͺЩʵսʿǶˡôӶǰֻǸͷ֣ûʱʽӶԼǱĳҲǾԲҲֵġ
࿴˿ӶսʿͻȻ˱ϵˡһģǸǿ׳ģ곤ıڲϿ޽ŵˡ
ΪʿǱ࣬ΪϸӶǻޱԼȫǡ;ΥԼӶͬӵԺûйѡ֡
׼һλߴսʿ£б˵սʿȫ˼⣬˶ѪܼҪ
޻̣һŭУ˵սʿȫʩչ޻ɡ
ڶʱһҸ費ͬ岻ͬ츳Ǻıٻ֮츳߼µʩչ޻սʿͬ޵С
ŵȱһԣ޻ʱ󣬻ּصƣͺ͸֧״̬ʱˣֻܵˡ
˿ִ̣ʹãֻΪҪٶȸ죬Լʹúô
𣡺𣡡ʩչ޻ʮλսʿϲ̶ͬȳǿļǿļλֺͽ͡
ٶȫǣ˲ͳ˶ıȦһȵĳںڰȻɢâĽ̻ᡣ
񣡡·赲ǵĹȫǲ߷ɣײá
һҲǵĽҪõģǮϣԼ׳ɳϣ
ĵطеҴҲƴŽ̻ǰΪ֮Ľ٣ޱΣյĵֿʼ糱ˮ˻żֻʣ޼ļֻȻ̰Ҫˡ
ʱ̣ץסһ˿ϣʱ̡
ˣˣˣӣ˿̶Ϊһ˿ϣڿ񱼡ʣĹʱ˺˻ȺԥվԼסʳ˵ĹԼĺܵϣ
ԵµĹǲΪĵĿĶɱģҪֻʳѡϰԱ֪Ͼ˿
ûսʿôǿԳ赲ֻⱯ׳ķԼĺڵĹڴڵҧʳʱҴǺˮıӻ
ڳкڰĽУʮλζǽ̻õջ
ǵǰǼʮֻնɱĺЩߣǸʬ塣ڣЩʬµϣһһĿϴĵѪۡ
ЩҵûżĵУûڹǵĿУȴͬΪĺУ̵ķɱǵϣǰʹͿ־ı飬Ҳûб۾
ãռ㹻ĲϣЩżĹﻹǰǴæ
ûƽʱôʧٿôҲȥġʵѾĹؿҪĲϿǰʮһôŪ㹻ء
ѾռˣҲûżȥˡֳʲôӣᲨǡ
ֻǲԶˣкǿһ㣬ǿɲȥ̻ᡣ
˻˻ɫħЩŤӣȻŸʬ˵¡


107 򿪵ż
¡¡֮൱ҵĲеʣཨ
ңϵ£һڵҲ޷ӹĶ֡޴ķѹأصöĵҲֱˡ
һЩħƵĵطɢɫĹ⣬ͼԼػĽˣЩ಻ħڱ֮ĵͼʽѹǰ˻ûͱΪƽء
ֺƽһ谭ƲɵİԵƣֱײһĶȻֹ
൱ͻȻײײ֮ȫûκԤףΧı綼ûʾǰжţһͷײȥ
񣡡ڣ֮һ֪ʲôСͷΡײϵĶǳѰļ̲еԣԪ֮ײȥЩҪɢˡ
ոճõı֮ؿǰʲôûСΧĵԼԼɢϢǾû赲ĳ̶ȡ
ģһǳǿġ򡱣ղ·ӶͲϾ۾ӵʱ˳־ʹݻ˵ǿ˲֪ٱ
ʣµǸȥͺӲӲЩ鷳ʮֽӲǿ
ʲô
ѽѽײˡھʯϵķܽЩؿײͷתıֵ֮ͬܵĸо
һУҵҲֱײһΣ˺ü졣
ʯ򣬿ǵ֮ͬۡĴħ֮ӡ֮ۡеԪ֮Ȼƿ
ʵϣû˴죬ĳֲε˸޷ײΪΧĿռŤˣһҲоʯĴڡ
Ҳ񱩷֮ĴһΪ̫̫ܼٷ֮ٵײػΪԴúʹ෴յ
ҲĸҪȺ¹ﶼ˿ˡڸֲɱı֮ǰѾӵ˲ǻ۵ǵѡ˷
¡Լ޷ݻٵĶ󣬱֮ʼһĿĵĹ
ʹǴݻϵһУԲʲô᲻һеĻ
֮޴ϸٵĴԪطɿٻ˸ķ磬һЩϸ΢ɫΪķٵľۼܿľγһŵĹ
ǸץУһɫħ¸УȻӡԼһҵĹ֮С
ȻŹͬһǰǸĶڷɳͬʱɫĹ򱬳۵âӴı֮ԴԴϵı˽ȥ
ֻһ״СɫڷеĹзɿǴ󣬷·һգ۰͵ʱͳɳǧٱ
һΣ֮ײ˸ͷۻľʯƺʧЧˣǷܽĿɿڴؿǸϼٱɫ˹
ײеľʯϵʱط·𶼵תˣһޱȾ޴ɫⲨԿľʯΪģܿƵĵ
ҿһĻȫ۾ǵУɫĹⲨӿȵĴһһϯ˹
ǵУǿµɫⲨĩյĵµǰǸоԼֱ΢С˵ͫһ˲ȫΪȵľɢ
ʶؾ˫۵סԼ弫׼עҪһеɫⲨ
Ȼĩղûеͬ󺣵ĹⲨͬþһĴǵ壬һֱ嵽˺ڰżصɫϣûиǵ;κ˺
ããڸߴľʯϣܽزʱ̣ʱ˴ϸرֻʹһεġǿаѱ֮ķ籩ղתɻʽ˻ȥ
ȻҴŵһĳҲǡǲ籩ֱӺʯɾͻˡ
ʯɲֻǼõװƷѣ˲ͻᱻġ
û취ֻʹñˡȫûкԼص֪ʶ֪ʲôطƺһֹƵı֮ܽҡҡͷȻԼ˫֡
ʵģĲʹԼı壬Ϊ̬Ǹ޷ġ
ʯ΢ǶԼͬĹ
Ǹ߸ߵ֮Уյɫɫ
ĳ򸲸Ŵأ𶯲Կգķŭȼ磬Ľ
ôĻǣжôİ࣬Ȼ߸ϡ
㣬ΰ֮
ܽھʯ֮裬ǼȥӢ۵赸Ѫ֮赸
ɫ˫β赸תţڿһȦȦĺۼ
Ƿܽ赸һ޶֮衣
ܿʯ棬ɷ籩֮ȴеҲΪ֮裬ڵĸ
ѾƽĴͻȻҲƺĵ£ʲôѹΪĸ
赸ߵʱ򣬷ܽԾ˿УȫӴϢһ˳Ȼ廯˹ʧС
һֻȫͬ䱦ʯɢ̹ʧλáһֻޱ͵峺͸̱ʯ۾ȫ²ûбŰĸоһĵ¸С
Ϣķ籩֮ϸþһֻС¹Ƕ̱ʯ˻Ƿܷ֮С
֮׵Ĵסˣոմӱ֮еõȻ޷ΪʲôԼǰһλ塣ԶԶСɢĸ߹Ϣȴ쳣ԱֻԪԶ޷ӵеĶ
عԼԭʼӡξػߣӵŹᡤֵ̱ܽʯΪ̫ȵı֮³һӵ޷ԡ
ԣֻͿԺЧ޷յĸߵԡ
ڵȫ֮󣬷ܽԼڿΪһʲô٣»Ǹ̻ЩˡղΪӦÿŬһ£ࡣ
ΪԪ֮ı֮Ȼ͵͵һеĹӡȻ˷ܽҪϢ
ѯΪʲôУԼͨ赲ʲôҪ࣬뿪ʯڵ
ͬӵش˷ܽһЩ󣬱֮Լ֮βЩؿ˱ţͬһķܽ󣬷ıݡϷ̻Ĵá
ͱ֮Ϻ󣬷ܽԭͻع˾ʯĶŽõķԼǸϵż
ƺ棬ʲô޷Ķ


108 ı
ŰıУϷŵĹϽҲˡЩʷ͹ȥҵսȻͦ˹ʷǾʹʧϡ
ûвкҲûз棬ĽѸٵı飬ΪĩֻʣЩϣӵмصıʯħƷȻ󱻱֮СյԲС
ޱ޼ʵĺڰУֻʣһطй⣬ΨһĹ⣬ϣ
Ϸ̻Ĵãϯеķ籩УֻĽԭأİɫĻУࡣ
ڽùĴУѾļӵˣоסеľҲԲսʿдӸԶĵطðߡ
񰡣Ⱦǰɣഩ·ƽ˫ֺʮʱ̽һжԼ
񰡣Ϊʲôᷢ飬Ƕǵĳͷ𣿡ƽʱôϵˣǱ۶޷֮вϵĴȾţͬĩռ١
ʴȵ񰡣أҵĺӻȥôûйϵֻӣһҪźӵĸѾԼ߳Уֻϣΰչֳ漣ĺӡ
֪ܻܲŻص磬ҼҵӻһȥսڸղŵĿкľȫʮλսʿһѾûˣֻ˵ųƣ͡
ղŲ׬һٶҿɲ
ŮȥǿӦл
ԸĹػƬأӻЩߡŰɫ۵ͬţЩȥյ
ͬʱǻϵԼˮͻǰ·ûдþͿʼ͸˵Яʳˮˡ
Σѵʱ̣̻ӵеʳͳΪ˲ȱٵķʹôûˣ⼢ȵʱ̣ˮչʥůʱҲ᲻ĸܵıҪԡ
ֻܱάҪʱ˭Ҳ޷ҪˡҲΪʲôѵʱ򣬽̻ΪıӻԭֻҪ̻ỹûȻڣôоͻһϣܹάȥ
β֣ԶԶġ
ڽ̻ǰĹ㳡ϣѾ˻սװԱԴ½صӶҲפĲʿʵǿĽ̻ӣУֻ֧ʧС
Ȼ˶ڼȽŵ״ֻ󼸶ߴݻٵľ޴ظоԼС
ۼʣȫװⳬ˵Ķֻ׵ԪȻͲһϡ
˫ʵ࣬͸
ȥɣڽÿĹ㳡ǰӵֱ˳ڷϷ̻ʮλŮڲϱƽı֮ػ˻֡
ǣƶˣȫװʿȫվ˳ǾԲҪǵҲֻеĹսס
ǲǵ޷սƶתͷЦЦָ֮ϡ
ΪսڵϣС

ôᣡ
ƶҪһȥս𣡡
ҲһȥɣػõʿǷ׷׷˼Ѿ׼ΪӺǣô÷ƶһȥս
ȣȣȥɣȺֿ֪һ·һλŹȣȥѾһֻŽĹص˹ߣһȫװĲսʿ
þòˣյ²Ĵ˾ƶַǰ΢ӣǽ̻Ե¸صĳʱǡ
ʱ죬ϴμʱ㻹Ǹ׷СܵĵƤСû뵽ѾôˣΪŮƶ˾ؿѾ˵ķƶ
һжΪ˹⣬һսʤġƶ̧ͷɫĳڴĴƮţͬɢ˿
Ӧòзġĵֻ֤޴ѾʼʴػϷ̻Ľˡ̻ܽķȼһߵĵȼǷƶΪķԵֵסֻĹ
λǵڷеڹϵĴ˵Ϊ֮ƶԼ֪Ϣ֪˷ƶ󣬴˾˶ԼĹȣͷߵȼط
ȵ갡ǲŮɣԼĳ򡣡
͸һԼԼʲôĶɵ˷ƶߣȻûĶͷüһԳ״ӡۡ
лл˾ƶ˰ԼĶͷܵǶԳĴڡǲʵʴڵĳ򣬶һõĹʽҪͿ۳Լ
ܲҪҲԽԼУԼܶģڽսн𵽷ǳҪá
ҵϣǰһңǲɫĺӡ˾ؿѾԼ˺ܶķƶûʲôȿɫĺ˸˵ˡ
ôټүүʤƶػ˻֣ȻסԼϵİɫԲ
⣬ħ
⣬ħ
ֹ֣ϵķħҲƶˣ˴ϱĹҲȺ͸ղǿһ
⣬޾Ĺӷƶӿһֱ˸߸ߵУʥĽ綼޷赲Ĺ档
ɫĹ⣬ҫĹԣйȶԻ͵ɫʣ˿ڷƶԡɫеͬһҫۣ׿Խ
ৣڽɫĹΧ˷ƶͬʱͷϵĳӡҲͬʱ˰ɫĹ⣬˴ӷƶɢӴħһԾ޴Ľɫ
ǹϲԼŮľΪͬڡˣʹӡҲ޷ٻġ
ͬʱӵĹԺͲȾ˵ģΩϷ̻ʮλŮƶһˡ
һΪΨһĹ⣬ϣƶչǶԾ޴Ľɫ򣬾һʹֳ򣬵ǲ˼ȴоǳġ
ͬһֹ֣ƬĳصԴԴϵ͹øħҲ
ˣгС֮ػʥ֮ȫݻ٣ʣ󣬱֮ıǰ
ǰֵǽ̻ҲǿߣӴһߵУĽ˫ɢ̫ͬԵϷ̻ʮߵŮƶ


109 Ѫʮּܣһ
׼ǰһվڽõǰƶԼ֣ԥĵ˱֮ǰ·ϡ
֮͸һ˿ȣΪǰССȻɢ˲ڸղŵıʯơ
̶ֳֻȵĻ޷ֹġʹǻһУкͳеһС
ʥ֮صġ֮⣬еһжԶʧϣΪµ
ҪΪԼΪۡ
ûнıҪ·ƶӵеʵѾӽףɶڷ籩еԪ֮˵
Ҫӵʽ֮˦һԼ壬ֱŷƶ̴ײ˹ȥ
ڷ籩֮е壬һֿµħħʿٻķǿ˲֪ٱ
ˡ֮ײﻹûݻٲ˵Ķ
𣡡
ʹ͸ʽĹսɷƶҲǵһֲεľ͵ˡǳ׵ľ޴壬ԽǿԽе𺳣Ȼǰһ΢С㡣
ǣҪֻ֮ĲΣɲֹǿ͵ġ
Լָֽסֵ󣬷ƶʼһеľۼԼȫġ
̻ѧ֮Ϊսʿĥս⣬˾ϵȵıǿģԼеġѪ
ͬһķâֵָɢֻм׳ȻΣȽâϵձ׶೤Ĺì
䣡ûйҲûңƶȴԼָϵìеĵһ
ĹŵǷƶʲôҲԲ˺ֱǰ
׵ı֮˵׶೤ĹìֻǸССǩѣȻĸͻУìȴ۾о൱Ĳ
׼ìߵʱ򣬵ڶĹìӶ˹
ĸ·ûֹͣһ㣬࣬Ĺìӷƶֵָ˳
ǶԽɫøӿ㣬ƬضԷƶ֧ԮǶԼŮĹذ
໣ڸٳ֮и޷ͷķ籩֮˲ͳʮӣЩޱȵĹìкͺһµĿ´͸ǴԪ֮ı֮Ҳ˺ˡ
ͣʮߵìʱ򣬷ƶֵΧȻѪҺϽ˲Ⱦŵۻѩ׵ļ
ԼĽΪ˽֮ĳ赲͸֧Լȫ
ֱ֮߸һҲѶ㣬ǿٺˣǷɵԱȥǱ湥õѡС޴ĵˣλսõѡ
Ȼƶ޷ˣҲ޷ܣҴǵڵأеϣ
ԣһҲˡ
ڶʮʮʮֹҲһӴŤΡƶѾԶԶǰκһļޣǶֻ֮ĻԶԶĲ
һһٶڼӿ죬ҲӣƶΪֹδһ˶ĹìԼָҪ
۾ͣ࣬βͣƶ˱֮һпλãì֮£֮岻ֹһˣ¶һһ޴Ķ
ھʮţһ٣ƶѾȫʧȥ֪ʱʷ˭ҲûĹޣ֮ìԵ༫޹ʮ֮һٴΡ
ɱٴΣĴҲ뵽Ȼ˰ּ޶ԵõĹڼ̵ʱھһٴΡ
ǷƶϷ̻ʷʮߵŮְǹûй֡ԼǹǿĹ
ٴεĴħУ޴ı֮÷˻ȥ۾βͣλøǳһһĴ󶴣ǹķԪرų⣬µ˿ڡ
Ȼʹƶڱ֮˵Ȼˣֻ˦˦βͣԼӣЩ޴˿ھСˡ
ڷƶУĿϸСɫɵ˱֮ΧȻЩ˿Уɱɵ˿ڷɿС
ԪĿֲ֮ǼûϵҪֻҪ֧ǵԪ֮ûʧǾͲڱ˵
ȻҲ͵ǵĳԪ׺ֲȱݡңǱߵĵͣƶĲִ֮ĹùĻ˲һë
ֻ˶̶ʮͽԼ˿ȫȬ󣬱֮ʼŭ
һΣˡͬڸղŵײѾʽóԼ츳
ֻһкԶصɫΪ˸ңҵķ硣ϵĻ֮磬ӷзɹǱ֮ŵ츳ĸ˵ıߡ
һˮһŴ⵽ûκɫˮˮֳȱʮΣӳŵƬɫֵأ޴ı֮Ӱˮϡ
ˮצУ֮ñǰķƶ˵һ޷ĵʡ
ӲҪޱȵĵʴǡۡ
䣡ռͻȻˣһӽʮ׵ľ޴ħڱ֮ǰħݺύϰٵӵһ֮ǧƵķ֮ìħз˳
ۻۣ֮ĽܵĹʮĻ˹ȥ
Ѿȫʧȥ֪ķƶƴֵסԼǰ棬ǶԽɫԶĺϵǰһܣֵ籩Ĺ
ȷƶղĹì죬׺ݣʮϵķ֮ìӶڳɵĶϱÿһεıըһ޴ıǶڽеҲ
ˣˣٺˣըķƶը˽̻Ľ֮УɼʹЩɫìҲ˿ĴŽ̻Ĵͷ磬䵽ϡ
ǲһ֧ǳɰǧ֧ߵƻ˵ȲϷƶղʹõĹìѾȡһСǧεɱȫ޷ܵķƶ
䣡һƶݺݵײ˽öİɫʮּϣ˶˱ӹ̵ļʮּС
ѪϵĴϣȾ˴ʥ֮ʮּܣͬ׹䵽֮ϵʹҶ


110 Ѫʮּܣ
ûսҲûвԣȫǾԵıѹƣŭıֱ֮ӽƶƵ˾֮С˫֮޴ʵ࣬Բʾ˳
һнƶʮּ֮󣬱֮ʼɨԼǰĴãΪıݣӵųǿķ磬Եֿ֡
ǽõ˿ҲûʥĽһӭ֮ǿڱ֮ҲǱݻٵһ㣬˸һѡ
ڸ߸ߵ֮У֮еˮ׼˵ϵĴã׼౤һ
ӴķԪش֮ԴԴϵĻ۵ģѾչġۡʽ֮СһΣĽƵɫìԽΪƽأŵȫΪɻҡ
κεԥڴӷ籩еı֮˵ٵʹ
񰡣
ˣҪ군ˣ
˭Ⱦң
ڽſĿϣ򵹺󣬾˶Ѿ׾ˡʹûκħͨˣҲԸܵۼеıǺεȵĿ¡
޷Խж־ԵѹǰһеķƺѾʧȥá
ң·ΪõϵеľһײͿԽôݻٵı֮Ȼֱڸ߿֮зһõϵսʿһƴĻᶼʧȥˡ
ǴӿУսսʿҲֻؿĩյĵƬգǿԿ磬ֻھǿߵ硣
ȡȡ
ʧȥʶ𣿸ոմʮּѹķƶһƬʺɫԼѪΪ޷Щɫì˿ڡ
ͷϣϣϣϣȫ˿ڣѪϵĴȥõȵ˹ʧѪͻֱ
³Խ޴ﵽڵҲǻŵǲĹѪе˻еʹࡣ
޷ֻɴԪ֮ɵı֮ȣղŵɱٴΣѾֽ׶óǿʽˣҲȷʵĴ˱֮ķ˺
ϧ˺ԶԶֻǼʱ˿ھȫʧˡߣȫı̬ԣñ֮սӵ˾ơ
ģԼȫֻôһ΢˺
䣬ʹԼһҲػԼµĽ̻ᣬػЩͨˡ
Ͻ̻ʮλŮƶľġ
ԣٴοɣ̳Թ棬ִ¸չλѪǿıߣҪȼĴۡ
һվģҵƶѪȾİɫʮּܷ·ڻӦɢɫĹ⡣һԾŵ֮ɫΣա
ҪõʲôҪʧȥʲôȼ۽ɫʮӳŷƶ԰׵ףʺѪɫϵɢͺ񽫷ƶȫѪҺ˳һ
ʺɫԼΧ߸ϵı֮ʱ򣬷ƶְԼؿڣдĹĶѾʱˡ
ȼĹ⣬ǴϣĻ棬ǲλãԡΪۣٻϵʥ֮£ΪҵףΪҵ
䣡̫ͬԵıŷƶʺɫȻޱҫ۵ĽɫʥİɫʮҲɫݣΪһ֡
飬Σ죬ѪȾʮּʧϵʱһޱȵĹ׳˷ƶϡ
һǶͬǿհñʯףͼ׺ڱʯ֮УزŰɫʮֵӡǡһԽɫĹӼλȥȸղսбǶԸ󣬸
ƮݵβƮɢڳ֮ɢ߲ʵĽɫâͬȼյĻ棬ͬǺӵٲ
һλðӰڷƶһֻչ˫ᣬȫ¶Žɫ
Ƿ˹ˡڽõ棬ĿõһĻڶಿʿܵعǶԴ˵еλľηƬϷϵĳݡ
ӽĴ˵ͷڼ֮УΪ֮ıһ˵ڻɽıоڻУ㲻Ļ˹ϷҲǱݵġ
ںܶಢôϵĲ򣬲˹ĵλڽ̻֮ϡ
˺κһˡٻ˺ԼѪĲ֮׵ķƶԼ֣һųȵĽġ
˿̣ϵĹ⣬ޱȵĳȣޱȵĻԻͣõ˶޷۾ȼյ޵Ĺԣһֻ˸еµĹԡ
ȻɢԵķƶȴûкڣһ˫רע۾ͬĽʯһ
еĹ⣬ıԼ״ĻһֻȼŻķӡǷƶ̳еѪ֮ٻĻӰƬϵ顣
һֻƶСʱ򾭳տӵݵĳ򣬽ýϣǵķڸ߸ߵĿУ
˿̣ٶȷ衣
ȰɫĹڷƶһƯβ߸ߵƮ޳ڿлһĻߣȫĻϡ
ͬʱ֮Ѿ˲õķ֮͸ǰġۡʽȸղŸܼʮϵɫìк
ɫĻ񷢳һһԽʵĺ⣬ǧìġ֮еɫˮ
һĳ⣬ĵطһɫĹڲϵȼţе·ϵɫìȫɢȥͬһŻնǡ
䣡֮ƶһеɫˮǿޱȵĽɫͻչʽ׵ķ飬Ҳһըɷ顣
ǿɫˮҲһըɣڿת˲֪Ȧŵ׹ȥ
֮Լβͣ׼ѵȥɫˮʱһɱĸоϯȫ
ڽ̻ݶƶԼָ֣ƽеķֿƮŵβ߸ߵƮͬĽɫâҫָϡ
ʹԽ̻Ĺ˿̻ڻַƶϵеѪںΣѾȥˡ
ָģһһȼŽɫĹ⣬Լȼ־ȫ᳹棬޼᲻ݵħ
ɱٴΣ


111 ս
ɫգеĺڰһ˲ҲõĹɢǹϵżҲâֳԼıĿ
֮ͣ޴屻ᴩһ޴Ŀӣһ׶Ķڣֱӿա
⣬ֻǿʼ
ͣͣͣӶĴ͸ڱ֮׵ϲÿһδԽһɫĹ棬ÿһֱ֮ͻʧһ֡
еı֮ڳ˶˵ղŵķƶлֻǸС͵ϰôڵķƶѾΪвˡ
һٷĽâ䴩֮֮Ѿױӡ
ͷزȫϡãβ͸ʧӰ١ڵı֮ȥǱһŪ˵ߣȱȫԭʲôӶˡ
ңһβһαᴩĵطŴĽɫʣǷƶĹӵڻ˱֮ͬʱǿʴ壬Ļָ
ȻĽƶûиеɣǸӵĽš
İٷҩѾĿǰļˣʧȥ֪֮Ҳȫоκζֱͨۺ󳹵ƻ֯
˫ʵռ˾ԵϷ磬ǺźԷܹķʽȥȽϵ
Ȼ˽һ붼Ĺ󣬱֮ûоʧСԼ壬ɫ䴩ʴЩִ룬䵽˴֮ϡ
䣡ЩɫĹ棬˲䣬ҵȼںڰеһһĻ˰ߵա
ɫʴĲֱȿȥø࣬вɢļޣһֻľ粻ôóսķֹܽˣҲмΣա
Ϸ̻ʮŮƶŵڵʵֻﵽϷ̻ʷϵʮλˮ׼ǲ˭Կ϶δĳɼԶԶֹˡ
ڲƬϣΪпܴﵽ˵Ϸ̻ĿߣΪ˫ӡŮǸšڻֻʮʱ̤߼ǿߵھѾԺʹ˵еһսҲȷʵӵ֮ľǱ
֮Լ屻ʴĲȫȻʱ򣬲ſԿղŵǴɱ׶˶˺
ʮ֮ŵ嶼Ѿûˣ׵壬ֻʣʮң˫ɫ۾Ҳֻʣԭ֮һС
￴״ͨˣ˶
ֻ꣡
ƶ꣬һʤģ
ɱ
ȥ
ֻ֪ﵽĶ壬ԼԼ֮״ˣóǵз޵Ůƶ
ǿƶκζ˫״ȥһ˶Է壬ʵϣ˱Ƚصʵ
ʧȥ˫սֻ֮ʧȥ˴󲿷ַԪ֮ɵ塣
ңƶĽʴĲ󣬱ֻ֮ʱ½һ֣ܿͿԻָ˫֣ⳡսѾսȥˡ
Ȼսʼڣȷʵ˫ʵӽʱ̡λᣬȱ֮ٺ͸ղһصľ޴ָ֮һʤ㶼ûˡ
ԣϢҪϧһеĽŶԷԼ˴󲿷壬ʱ͹ȵʱ̣һѹɶԷԪȫΪȡ㹻ʱ䡣
˫޷ˣûϵ˫ţζһе
أأأŷƶȼյս⣬ŽɫĹߣһһ
ţһȵ⻮գͬʵĲһ㣬ƶԥĳʹˮı֮
Ѿû㹻ħ۳ɱ˵ĴħˣôʹսԼ˫ɱµĵˡ
һ٣ٶıƶеı֮ҲŭˣΪûжʵսԭ򣬿Ϊ߰ҲԼӡ
ϸͬѵĺһζ֮ΧһȦһȦɫƣǺХŵ֮УиȷʵôóսҲҪл῿С
ӦģǷɫ㣬Ǳƶ߳ıըħ
䣡䣡䣡䣡Уһһųȵ¹˵ļսѺϣԾ


112 ı
ĵżУ˹Ϊııڱǰ
ģҿԼߵģѾ˹ڶʮߴҪİԼˣƽʱȴţͺû˵
˹۲õľ飬ĺˣ򲻻Ļ
ģѾûˡ˹սĵĶ䣬ͼŸǰԲˬķĻת⡣
У˷ӦģȻǱ˹ϢӰ쵽ˡľûκθı䣬ڿ˹ǰ˺ôżԲ뿪һ
þӣԼϣ˭Ҫ˺͵ȿԽʬ塣
ĵȫû취˹̾˿ƽʱȥǹԺӣһʲôʲô˶Ȱ
ŵ㣬Ҳȱ㣬ĵ⣬ȷʵĴﵽСһůůģ̲סҪúϧĸо
һֱֿµıŵ˵ûʲôůеɡ
ֵ֪Ĳôģڰż֮ǰʴ壬·һԤס
סǰ漣֮ʱǿʥ֮ˣǶֱȴް취·ȫںһ𣬳Ϊһ֡
ֻҪ۾ͿԸоԼеƬӰ޵ıŵļ塣ܱշʱѾһ룬Ĳֻεռ塣
һϢĺ䣬ղֻıȸ΢
˹𣿡оԼ΢Ĺеʵ
ûʲôֻ΢е䣬ģһ£ůһ¡˹Ȼࡣ
Լòʱ˭Ҳ߱ȽϺãΣصĵżУΪ̫ġ
ңҲʧȥеսϢʱ󣬱ҪʧȥӦǰʮֽԺ𽥱
˵ʲôٻʲôĳֹ϶ʥϢɢϢиȾ˹ľ
Ҳ˹·ϲҼᶨƵıԼıĵʱʮʥҲԽǿ
ģƭңЩɵؿ˹
Ȼġ˹û˵ѣȷʵǸо˱䣬һҲȷʵֽůһ㡣
ֻǣصĳ̶΢ôһѡ
ôСģǧҪǿСĽ˹ͬԴ䱦һ
˹һԼģȵվ˵ϣո׹ʱĸоԶȥԺʮʥ𽥱ֻˡ
ŵصԳʪĿ˹»˹ʡʹôĵ£Ҳŵ˷ζڣ
вıȻڣҪȥϰʱɲܱĶ򵹡
ܺãѾûϵˣ̫ˣû˵ôءңҿҪΪٵˣԼҲƺáʮֽԼ漣֮˹չʾԼƽʱõ״̬
ֻڵ˹ȷʵȫָˡҲƭ˹ȥ
̫ˡһ˹չ¶ͬЦݣ˹ԼԼĻȴˡ
ޱǺ޸ݵΣĶ˹ϲֱӶûκΣûҪȥʲô
Ϊ˹δޣһһ޸Ů
Եģһֱ˹òͬĽǶ˹ȴ˴˿̸ĲԾ
ܿȥѾȫˣ˵жûκ⣬ǿװûµӣʵ̫Ϥˡ
ΪԼαװרҰ
ǰװµӣڴǰ΢Цϣıܣ˷Լʹ˹飬Ѿˡ
ŷ˲ԣʲô鶼ûеĻĸ粻ӦôǿಡǷǳϵġ
ĸ磬ô˵ԼѾʲô¶ûˡң˭飬ͻûѧ޷Լ˵ġ
̫ˡ
ãҿɲ㡣˹ѾȫָжҲܵ˹衣
һֱԼߵ֣Ѿȫʧȥ֪ϵĴʹţͬźܶСһһµĴֻ̽һ
ҺͬԼһ㣬Ĵغš
ȫǲģĲκεƷֱŵģ͸˵ԼˡԼ˵ܺĻҲͲҪְҵˡ
ɾ˹ôʱΥǰˡ
ǰڤڤƻͷҲһ˵ĵϣһϸ΢Ѫ˹ϵıȥЩˡ
֪ʲôʱ󴦵ɫϸߣǿҵ־УֲѾӽĹͷѪС
Ȼһһµƶָ
ʳָȻָָСָĴָҲʱѾճȭȻȫſ
һǿźɫ˹ȥıĵ»ˡ
κˣ˹ıȻЧõġ˸߲ҵؿԼȬ֣ڱ˹ñͲϸоַֻĴʹ
ǷʹԽԽԵʱܵľ֪ҪˡڸоѾ˺Լ
Ȼֻˣֲûзϵ֮ǰӵļ̣ǿԼ򵥵һȭͿ԰Ѹұ⣬Ҫκεʽ
⡭˹ҶģЯֻκγж򵽵ͨҽƱѣûЧ
ֵܰĹͷѾˣ֯˵߰ĵ̶ʱͳıǵǴ˵еʥ˪ƱѾûߵȼƷ
ãԼսˣѾȫָ֣ĵֻˡ
ֻ˹ͬȫȬˡֹˣԸоԼеڲϵӣرֵĲ֡
Ȼ˹ıġ
ǱЧô𣿡С˵ؿԼ壬ϵı˹Ӧһģһģһβ˶Ҫһʱǿκá
ԼʱʹöҪᣬȫκЧ
ȻǸ԰ĲŻЧɣ


113 
ûκǰ׵ģڰһƬĵż˹⣬Ҳ˹Ǹֻ֮ΧʮҵĹ⣬Ǽ¿ռĹ⡣
̫ͻȻûκ׼ԭס񡪡ĵ¹Ҳסˡ
סںڰеǣܵĲϲֹ⣬׷׶żеǣһ˹Դķ
һޱȾ޴ĽڵĽȺУλλãֳϴС̬ͬһת˴еԲ׶
Բ׶Χ߸ߵһ˵ĸܽҲΪ֮ȵ֮ۡٻ˻һеı֮
Բ׶ΧǵķֲһЩЩʱѾΪħĳѨ˿ڹУϰߺڰħ׷ֱǶżС
ˣһСȺһԵˡھ޴Բ׶һ棬Լ֡
ǰһдֵǽڡ
ǽڵм䱾һƬհ׵ģΧԵø룬Ƭհ˸һЩּղԼָȥġ
ǽڵĲ棬һѾˡ
ʲôò˼ޱȵղžָΧĹ⡪ЩǴġ
֮ǽںܾúܾǰĹΪĴ򿪷ĹŵԿסֻ֪𰸵˲ſԽ룬ｫֵĲţ塣ָЩϵ֣ǴǹǻۣԼĽ˼
𰸣ôֻһ֣߰ȫûκιԡЩֱ˵ʶˣû
дÿһﶼֻһȷ𰸡ϵǽڣԼҲ֣ΪȻȫд˴𰸡
һ
ʹϣ⣬磬΢ЦһеķաֻҪ۾ͻõƽֻҪöŲͻõףֻҪĹâͻõϢڻȥʱֻһ仨źһսӢۣʲô
ѹӢʵʲôѵ⣬˵˵Ǽλٵ֮ϵʹİ׻
ڶ
ʹڷ裬ʵĻ飬սѣΪսһ̣ѪȾգȻڹϵĴϣ˭ǵ֡
˹֮ػߡ˾֪֪ʶҵղŹڷ֮ʹĹϼأǾԲ֪λӢ۵֡
һλӢۣ˵ͽٵϵʹһĳλǿĶħԶķӡ˴֮ףΪԼƹأҲԶİ˴֮ϡ

ħںڰ͹âķ϶У˭Ҳ֪ӣ˭Ҳ޷뷨һǧףһǧǶħеϵĶ˭
д˴𰸣ֵǣȻ֪ʲôΪûĴ𰸣Ҳ֪Լдȥʲô
ֻĽָȥȫʶľĴ𰸡ģģУƺǸҹ¶Цݵ˹
÷˹أЩؿǽµ֡ȫһȴĪĿˣΪ֪֡
ǵģǲֵ֪ģֻʶ֡
Լļ֣Ǻļ䣬ӡȴǳ̣ƺһر壬ڲ䱻μסʧȥ˹ȥļҲȻûǡ
ǽȥСȺǣﲢȫĶǽϵ֣ѰŰȫ뿪İ취ҵһЩͷ
á·ϾԳƲϰȫʮֻǿĹŻԼһ˵Ļ·֪ʲôطȥˡ
Ȼܽ⿪ˣֻΪѧߵΪսʿ
ҫ۵Ĺ˵£Ҳ¶Ƭڰеˡ
ô£ǸżȻıˣռ㹻Ĳϣ׼Ψһ̽¾㵵ؿͻȻ棬еСһᣬǰݺݵزһ
żԼ̻ѾܳʱˣƾǰѲȱżԿҲżĽȴҲκΰ취
Ǹ޴Բ׶ӵſµħػţڶʱǸϵԻᱻȻħءӵаƬԿ׵ҲȥЩħ
ʵǷǳǸżģΪ˭żĲѰֻ֮żΧĵ֣Ѿаʵȡ˼Ľչ˵о㣬Щӵ֡
ڵϵԶҲ벻ƬڰżϢŶֿµڳõݻЩӵ˶ôЩѾԽ˼򵥵Ȼﵽһ޷
ڵϵЩֻȺ¶ıɽһǶѡǿµЩû뿪ż
ΪһеһУԴżй¶ħıЩͨĵӵڵ
ͨоЩ˾޴˭ӿżѾΪһ޷Ƶ
żŵŬʧˣǵŵţһҲûгǰΪѪ˵ҲûҵԴŵİ취
ǵǽϵҲҹܶѧокܶ˶˵һ⣬ڶʼûм֪ˣֻмλʢѧҵһЩڵ˵˶ûС
ʣ˭ȡҵıأˡȾѪСħȡ
ˣʲô¡۱ϹϾµߣȴָʾ
ɵıȫųȥҪɱнżеˣһĿĻеĺɫħȣ´ɱ
ǡ޷̻ĺǻ˻µָʾ
ܿ죬ͳ棬ŴصĴϢҧɿԶ롣Ψһ˺Ŀֲɱ֡
ܺã⻹ҿȡҵĶ·ŭޱȵ߳Լ̻ص㣬̧ͷǸ޴Բ׶ķߣһ۾ͿǽԱѾ˵š
֮ţŵĺ棬ҹҪʲôĴۣҪɱˣһҪõ֡
̻һУһΪĶ


114 һ
ڤһŲһֻħ֩ʬϣֻѾﵽǿħڤǰҲδԹȫס˿
Թ֮ʵʵӵĿ£ѡʮԨԪ˵ڤӿļ룬ָĵԹꡣ
ͻȻˣúڰеڤ㶣ȻҲĸ͵Բ׶
ڤ¶һַǳӵı飬ɱ֮ĶסǾ޴ĵԲ׶
ϸڤĽۣոΧļֻħ󣬺һ˹ϵżġ
żһǣĺ˹ҲͬͻȻľ޴Բ׶
ʲô˹ż⣬ͼǸ޴ģϧȻǲܵġǸռĵľ޴ֻ¶Ĳ־ͳԹ۲ļޣ˵ڵµĲˡ
֪Ҵûⶫ˹ԹŴҲûκоȻûܻشĵ⡣
ûзһס˹ֱ֣Ӵĸߵ˹ȥ
һһֱΧߵĽһǼһĴʯͷϣŬǾ޴ĵԲ׶
ôŶվԽߵĵطԽܷǼĵԲ׶ΰ׳ǼֱǸסĵطûκһὨ˾޴ĽԼסġ
˾޴ĽǰͺһСˮһ΢
øߡЩɼľ޴˹ǸԼڵλá
ߣ̫ˣͨ˵ֱɱһĸ߶ȡ¾ʹˣ¾ͻʧ׹ȥΪҵʧꡣ
ûôǿ壬ûʲô׹䣬ͿֱȥĻˡ
˹ȥǿͰѾǵˡס˹֣¶һ˷ܵ΢Ц
ţ˹ڼȫµķʽȻоڿٵ³
׹䣬׹䣬޵ԨİϢ֮׹䣬ͬʲôӸ߸ߵĿۿȥضԼǰתغշ·ת˹
ʱ䲢Ĵʱ̵ö࣬Ͼٶȿ԰ϴæ
񣡡ǳмɶȱأı˹壬֮ǰĽһ£ȻԼغɵĽס
һϵеĶͬˮһصĹжû˹ܵ𶯣Ӹ߿صķȫ˫ųˡ
񣡡ȱı֣ȫûй߿Ծͨģģ˹оԼ඼ؿˡ
ûĸеˣϵ
˹ôˣܶ񾭺ֵܴؿԼߵ˹
Ȼо԰ղŴ˹һģ̶ֳȵļɶ˵ͺͺһ򵥣Ҳȫʲôֵġ
ûʲô´Ҫʱ֪ͨһ£ġͣ˹Լ߿ɰΣյ÷Ժ󲻺ȥߵĵطԼˡ
ðԶԶĺ棬ĽؿŴ˹һϸ߸ߵĵط羰һܵġ
ôҵĶ֮ļȷʵӵǿ˲䱬ɲûǿ١ʲôֱӴӼʮ׵ĸߴ£顣
֮񵴣ȫĻסԼССѿ֮ſʼ˼ԼӦߵĵ·
ûǿ壬ע޷ʹɱƻʽǿԵʽģ˵ɷӵޣΨһȷĵ·
ΪԸҪػԼΪǿøĴۣſѰҵ
δңԶ
ƽɵղûг̫ʱ䣬ڹ⵽֮󣬴ĵȷʵ˻ԼµĳѨСȻʱ˿̣żĲֹԭĵֶѡ
ણણĽŲģ˹һͣס˽Ų
ʲôƶŵ̫٣ڶ޷жǴĸλôģȥ˷
أ˹ǰʱһ۾
˹󣬲⣬Ϊ˴߳جΡ
ŵǾ裬רע˺ȻŵıǵĽ
ǺɫޣڹȥսɹĹ
ǵԶŵа䷨УڹŴħʱԾսϣԸ£ǿ̬ع鵽ϡ
ӵһ˶ߵľ޴ͣÿֻͬһֻǿ׳Ұţ֫Ĺʲţͷ粿ȱԵλóޱĹǴ̡
˹սͥ԰սһͲͬǣϸǿ׳ļ⣬Ĳȡ֮һŨŨĺɫֻ۾ҲʧӰ٣ֻʣźɫľ޴ն
˹սЩһһֹأΣյĸоȴһģһ޼
ʲôôû·Σյɭ֣͸ʽҰԹǹëսʱӣ·ŵζûʳʱǾ͵ȡĵģ
ЩŲκеζȡ֮һֶĵĳζʬζ
СģģǺΣյĶ˹һǸֵܵˣƽĻĸˡ
һֻĹ˺Ƭٻӵ漣֮ʮʥԶ׼ġ
ֻһΣԵĸоõǰЩֹͬࡣ
ͬΣգѪȣУйԣ
´ĿĺɫħȮһ̧ͷ߷ܻͣεͬ巢źźһӣſźѪڡ
ʮɫɵȳǿ˹пܵ·ߣһ
˹ӡһǿĿٱϮ̵·ߣٶȣҵıһҾԲẦˣǵԡ
û۾ȴ˸µǺɫӵŹͬҰͬͬļʡ
͵ı壬õʬеǣԭӵиߵĻǿħиµѪԡ
ͬʱҲ̳ԭҰԵս򵥣˺һеĿԡ
ϵɱ˱Ϊо˳ûĿ֡ǳª޴·ªӳա


115 
Ѿؿ˹Լǰ˺һΣôͬٷڶΡ
ɵ㷢߸Ʈ𣬹עȭסȻſȫǰһơ
䣡зһ̶ıɫĹⲨ۳һ޴ĹȻȻը
ӴɫֱӽЩȳĺɫȫɣźɫħȮǵĳҲܵ谭ٶһӼٰٷ֮ʮ
٣ʱ䣬һԾ˸߸ߵĿУ˲Ϳ˴˷ΧֹķֲΧ
һġʮ֮һٶľ˰Χ˹Ĺ֣ǹ·Ҳһ
ɫϸ죬仯γһµ·ֱֻøӵǿ
ȫȥڸ˺˹ĵˣǾԲ顣Լ֣ƣסֵӴġһۼֵġ
ǷƶĻ֣ٷеʣûϵûǾ
ɢХɫŴĵз˳ȥͬһС͵Ƿ籩
Ľ£Ҳ˹վŵλΪģԲ׵ȫͼʽĻ𹥻ٵĻⵯѵ͵ȺϮĺɫħȮȫը졣
Ϊ˱֤ȫЧĵĺըһӵʱ䣬ѵ涼ըסȺûĺڹȱը죬ٱըص棬Ȼ죬ټը棬ͬ͹ﱻըĹһ㷴ը˺öغ˼ڵϳ鴤
ֺȫΧͼʽըǰһսԣûκġֻеĶԿûа㻨ڵѪƴ
Ȼ崢صϣıȺӵĹ
أأأſ˫ʮʹӿкХʱ򣬵ϳ˹վŵһСطѾҲҲһվ˵ĵ档
ϵǱ俪ĴӣɫħȮѹװױըĴǡЩ̵Ŀ԰ǵֿħװĵĺըǰһ˼ǿ״С⣬ҲҲȺ͵ħȮڹĺۼ
סԼȭͷԸоõԼˣرǱ˹ƹ֣ǰӵ
ֻܹ˼ϵ֣˿ԴԴϵӿȫµһǿҪԵͣ赲
أֻɫħȮżķг˳ǲӵȫûɥʧս⡣Щı֪ʲôǿ־壬֪ʲôã
ֻᰴ´ȥɱˣһսɱˣڸӶĵ¶ѨɱˣʲôûеɳĮɱˣеһΪĿġ
ǱĿľֻɱ¾һ쳣ɱ˱Ǿˣ¶һҲȥ
ըħȮУƮɢĺɫѾĵĺը˲ȴǿĲҷɿӿ˷ɱͬ顣
Щɫ󣬳еֻɫħȮͲ֪дһţݺ͹Ǵ̱øӷȫĹװҲøӷ
ƺȡ˱ը÷ǵǲӵĽѵֻħȮڽĵĹΧʱ򣬲Ǽ̣Ǵͬķ쳣ɢ·߰Χ˹
ʹٷһθղŵȫըҲȡú͸ղһսսвȡ飬øսı乥Ŀ֮
˹ס˹Ȼֱӳһֻ
񣡡޴ħȮֱӱײ죬ֱ֮Ӷײʤ͸Сġ
˹һģֱԾգ˫ץס˺ɫħȮͷֱһŤ
žɢĺɫɫħȮͷֱӳֻħȮ޴ֱӱĴӿڵڶֻӲħȮϡ
£ͶħȮʬֱҶ˵ڶֻħȮļ˲ʧȥж
ʱֻħȮѾ嵽˹ǰ棬˹ŵɢʬһĳζ
񣡡дһƵײһ޴ĺӲɿ˹׼ȷ˼˹ֻħȮ
໣ֻħȮֻüһͱײɣȫĹװͬȼװ׵ײ±ײ÷飬Ӵĺɫɢͬըѡ
ûǱĺ򡪡ֻɫħȮʬ壬һƯĻ£ȱĸɱ


116 
ڱ̫߳ߺɫħȮʬ弸ҪںˣĺɫϵĴǵʬй¶һǽڵʱѾֻʣһЩĹƬ
ĵǿ󹥻˹һſ˽յ֣ղһͰԼʮʥٻˡ
ʵûԼʮʥ飬Լ֪ôоЩ
ΪⲢõͻͻӦٻе漣֮ǳǿ󣬲ҳʥϢҲ˺ܴĸ
Ҫõʲô͵øʲô粻˹ÿʹʮʥʱԸоԼڻӦʲô
ʮʥѵԽǿ֡оҲԽǿңͺʲôط˭ںһ
˹ôû𣿡ܿ϶Լʱֻڹ߷ˣĻǺܵ˹顣
һ־Ϊһλ٣ļԣ˹ûѧٽսɣⷽҲ츳ģڵܶԸǿĹ
û£ģע⣬ˡ˹˻֣ʾİ
˵ΧǼٶݵĽŲǺɫ޿ٱܹԤʾµսٵ
˵ĺ棬ڿĳ̶ȺȴȻֹͺЩһ˲ʧһ
ɵĻԼеĳʼ֮Ѹյõѿ֮趯ţΧһһ͸Ĳơ
һԼֻɫħȮƵһͷײЩֲΧ͸ơ
໣ͷĺɫħȮ̧ͷȴ㵵ķԼȫ޷ȥڿв񵴣ΧȫΣŵΧһʱش
ǲ֮һССüɣսûжİֻǽſƵ֮ڵʱȫѡܰСʹóڶԲ֮ħ̽ǰһ
ʹ󿪴ϣעؾɱ湥ЧɱƻʽͬħоУԵħƵɱĲ֮ߵȫһ·
ɵµĿԳѰĸ֪Լıħ񵴲ɱ˵Ĳ֮𵥴ʵսҪû㹻ļ츳ͳħ츳ٺõҲ޷š
һŽҲڵŵĽҲֶֻʼûκҪħԱóʹһǿĽҲ޷ӳκ
ԣ֮ܲʵսжôӣҪĵپҲѡĽ˵ǿģʺĽ
ټͬʧܺ󣬺ɫħȮ붼ľչΧͣǲ࣬ûеʤ뷨ߵͬԽ࣬ǵĹҲԽǿ
սͥ԰ž׶ε͹бˣڵ·Ȼűýı
ڣΧסĺɫħȮʱ࣬ǿɫɵõ֤
һԺл˺ЩｻʱĲʹԱһ¸ղ׾پͼһֹģ̵ظоԼĲж
ʹѾȫµҲڽϲĵţŸܵĲ಻ûмӵľ޴ˡ
̤ʵսֻȥϵĲࣻԵˣȫսʱ֪Ĳ࣬ĸ࣬Ѿȥֱˡ
ԭսôµ顣
ԭӽԱԼ༸ĵҪô
ԭ֪ļʵսоûõģ򵥵ʽõʹá
ӵ˿սŲжôǿڵλԼжôңԶ
ôȥ׷ϧһдۣҪҲҪ׷ȥֱԺվͬһλá
䣬˭Ľģȶ˭ģΪֻǿһֱڸߣ͸Զһˡ
޷˸Լ䣬ͻȥΪˣ˭ҪŬ
ʼս
翪ʼı䣬ģⲢ۾ˣΪʼħʼͬݿе񵴲õ
ģ磬ʵϲŸӽıʡΪκʱκεطŸʽĲ
żй¶ħӺɫħȮϱĶطӣв֪ӺδķԪصĲ˿̶ŵĹ۲췶ΧС
ִ߱ΧĺըԺɫħȮļŹƣѡǰʽܡ
ǰöԷһĹԼȻΣյĵطӽ̽ͷֻɫħȮĲӵʱз˻
ৣ޴ĺɫȮͷ߸߷𣬴ɫħȮƵʱѾȫسǵС
Ȼ޷Լø죻ôöԷ
ǰκһ񵴸ӸӵĲΪɢһΣʹõĲֱӵġ𱬡ǸӶġ⻷
Ϊģһ͸ġʼϵ񵴣ÿһ񵴣͵ĺɫħȮǵıͣһ㡣ֻһεͣͣЩսûЧǧٴεͣ͵ÿζֻ֮һ룬ҲһַǳЧ
Ǿǣ棬ÿһεĹƶֲӰ죬档ĶѪ±֧飬ʮɵԭһ붼Ӳ
رóͻϮĺɫħȮǣŹֵĲֱӵɱʧȥԭԵģԼĺֲȫһƵʵȴκӰ졣
ȻҪά⻷Ҳζ޷ԼĿǰǿĹ𱬡ȴ๥ʱͿռ䡣
һŵĽһҲȥЩǱ׾С轣ÿһȴ˵ˣÿһƶ˵صĹ
Ÿͬʱʩչˡ١ʧм䣬ȻͬԼͬʱˡʰٷ֮١ļӳɡ
֮󣬽ŹĺɫħȮȫɱûбһΡ
ûɨһеƣ˳ϵʱ䣬ҲͬԼĿ꣬Լеսʽ
ԭҪġŵԼµƥħȮʬ壬סеĳʼ֮
˵еĲ֮Ŀ֮򿪴š


117 ߣһ
ţЩֵؿ˿ķ˳һֻ嵽ǰĺɫħȮ°ͣǾ޴ֱ䵽˼ʮ֮ǽϡ
ôˣġ˹˳ĵĿ⿴ȥʲôҲûз֡
ûʲôǴĻһڸղиоһ˿ϸ΢ĲɢܿʧӰˡ
Ϯ˵ħȮ͹ԼʮֻңĵȭƲѾȫҷֻʣһصĹƬ
ʮֻ˺󷽵ŵУչƽԼķʽԼĸ硣
ǣĻŶЩ쳣Ȼӵ쳣͵Ĺٶȣм̵װףΪѪȴ쳣١
Ǹߴ͵Уռݾ󲿷ֵһֺɫڱɱϻʬɢֻʣЩʵƬ
Щ뿪󣬾ƮһٶȲİϮкɫħȮɱսѾûĺˡ
ûнʹòƽħŶԿ쳣Ĳĸ֪һ˸ӵЩɫĿĳ¾ۼȻǸһַǳΣյĸо
˹΢뿪һ£ҸȫĵطдһҪˡȻûĸ֪ƣӵоֱҲͬ˼Σա
΢ĴʹͨǸŹŹֳļһʱҲʹԿԼµֱ۵ĻͿԷиɫϸ죬չ
õġЩĵؿһ˹뿪ս
ӱܣȥ׼ǰսȷʵΪڵĻӦÿЩʲô
Ѱһεĳ˹۾ʼȫȫԼԺеǰѽǰѸ漣Ľ
˹ԺУıʮּ͵Ľ̺ŹϢʥģصĽһĳС
˹Ķͷϣʮֵĺۼ𽥸֣ǴšĹʥһĺϵ֤
ѾĿǽķ룬ĵԼĺԼٶȽʺս״̬
ÿУɲ˹̫ˡʳָָڶģȫŴǱߴĶ⡣
ʵȫô鷳ʵ̫ˣȺڰеĻӵԡϵЩʬɢĺɫȫۼĳǱһֱ۲Ķϡ
ǸصüȱĻŶûзĴڡ
ڳԵԼͬɢĺɫǱߵǸϢޱȵӴ󣬻ңȫƲסй¶˳
ģϵȺɫħȮǷ¾Ϣֻ֪ͬʲôĹϢ䣬пζǲӵħȮǼֱˡ
ӣǸ鷳ĵˡķ˰ڶĵָпǹаϢεĵ˾ԷͬѰ͸ղϮȺڹȫһϵĹ
˵Щ֪η壬ĺɫħȮǡĻôǱߵֻǡͳЩħӵмǻۺսħ
ڸԶط۲ŵҲ϶һ㣬ԸоõΧĺڰԪֻ˻ϵĸıԼƵʣͬһʯĺˮ
ǿȵĵˣѾԽڵĲƽֱƵķΧҲ˵ղʹõսֻﲻκáֻЯĺڰϢչĲ򳹵ױ
ȥǹ޵ϢΪܿƶױʱģŶԺֱĵ
ֱӴ͸ֱаǼ񶾣мǿȾħ޲ĴΧ䣻ֻͨҪͻֱӷ޵Ŀ־ɱ
˭ҪȥĺһֱӻӳһǿֱȭⲻĸоɢӰ١
뿪ҵ塣еĶ̽һһεĲͬ䡣
˹ӵ֮ûΧͱֵİ׹⳹׵ˡ
š͡СĹʥôܱӰ졣
Һޣǡʩչʧܺ˷һ̶ļСһΣķʽֱӺ˳


118 ߣ
޵ļԶһ̮ˣһɫŵӰ˳
Ŷʮֻļ֫°Ǹ߸߹ĸһֻɫβ̡ϰֻŲֱͬۺͿ壬ȥӲ˵֩
һֻϵһ׶೤ĺɫǹӵͬǹУÿһе涼ŲͬħģӦ˫ֳֵ˿ȴһֻ־׾ٵץġ
ǹĶŵһһ״СԲܣǾ޴СԵ̫ϸСˣжǹŹֵľ֯ͣ滹Źϵʮ֡
ڸֱŵһѶ̽һѽֻֽͨһ볤ȵĶ̽խĽϲһģӰӡϸĻǸģӰӲǾֹǲϵζţͬԼһ
ֳֻеһ澵ӣһֻлױССҪ˺ԹȥľӣƺӳʲôӰӡ
˸еëȻǣεϾȻһΪסȻɫĴţɻܿóףӵһħԵ
Ŵħ֮ϣһɫĻʹڣʹǶŻɫıʯĺţɢ˵ħ
Ψһ̻ŵ֮һֻͬҪ㹻ʬͿĵ֡ըħѾʵĵ֡ħȮϵľսħλеֵġѪŮ
˱Яżеĵһֺ͵ڶ֣ΨһǿڵȽ϶µӵоԿħ̻Ứʱ䣬˲֪˵Ŵǿ
Ϊλֻ֣ѪŮӵԶԶλֵĿսһ㣬ŻĶоˡ
žžֻ˶̶̵ʮʱ䣬ѪŮǾ޴ªͳǧ׵ľ룬ĵǰ
ԽǿԽܸоֻλֹɢľħǶɫĻʹڣֱֻϵľǹһַͬѰѹȸС
ʹϻʹڣԷЩȻЩûǻ۵ħӵеҲ˵ֻѪŮǼϡеͿѧϰҳɳĸߵȼħ֣Ѿӵǻۡ
ĹǾȥðգ͸ʽĹｻֵҲûֻӵӴ츳ħһӵǻۿԷӳʷй̫ʹĽѵ
˿̣̻´˾ĨɱѪŮϵŤţɢµϢǱŰɱͿҵѪ嶯Ϣ
ҪһǿȡԡʮֻħȮľѪŮѾȵĿģʽӦǱںڰУȴ˱ɱһڽ̻ǿ£Ѿȫɥʧǡ
׵ȻսģǼĽһǿڲϸͬʱ޲ɢҵĴΧ䡣
˵ͬʱֻ޴ĺɫǹѾƿնŨصĺɫӴĺɫġ
٣һѪŮĿǰ̤һԲ˼ķʽббһð˴̹ĺɫǹǹϡ
ȡϴּ׷ϵĽѵûӲӲѡжļɡŲƶ˫λõĸı䣬ǰŤ˶ԷĹ켣
Ϯĺɫǹʵ̫ǿˣѪŮȥԶԶûЩɫħȮ壬ȻЩ˶ĺɫħȮʮϡ
ĵȫ£µǱŤתԭĹ켣Ϊ׶ķΧڣǺɫǲܿƵıˡ
汬ĺɫĽµĵ棬ʮ׷Χڵһжը˷ĩתγɷ·һĹŹ־󣬳ڿзţﵽյĳ̶ȡ
Ť˶Էûԥֱһ˵ǿȥ׸ľ޴󸹲ľ飬֩Ļһ㶼
Ľżе˲䣬һ澣Բǰ
񣡡ĸоԼĽ߳ʲôӲ־ǿ󷴵Ķ˶˳ȥ
ʱѪŮٴξеĺɫħǹǹǰпʼתֻ΢ɺܿôͬ޴糵󷢳Ŀ²
ﵽʱѪŮССĻױӶһ£ĽСӰȫ˾ϡ
ţѪŮеĺɫħǹˡһ˳ȥٶȿ쵽ֻܿһģĺӰ
ٶȻûгĵķӦɵżأһƯĲƾԴ͸ĺɫħǹ
׼ٷһֵĹƵʱԼһ㤵
ǡˡƿ
þԼȫԼƫߡ
ৣɫħǹĹᴩҼ磬һʺѪȪ˹ϵİɫٴȾȺѪɫ
ҧҧȫʮףȻۿ֧ᴩԼĺɫħǹѪŮС
ž޴͸ħǹѪŮ׾ٵץסȻٴζ׼˼Ѿ˵ġ
ûйԣѾȫʧȥǵѪŮٴͶеĺɫħǹ
ˣȻĲһε̬Ĳûѡ񵥴ĲƣǰȥȻǰħǹԼʱʹбǰĻħǹ
ȻĿǸȫΥʶһĻĿĺɫħǹȻбŷ˿УȻԸٶȸĵ塣
ѾһϵħĴûȥ󻹿Զ٣Ťת켣׷ɱ˵ħеĻҲһǸ߲εĸװҲǱߡ
ûǹǿǱߣڵһνֵʱӦñˣԲж
ңǹҲһǳԵ㡣ֱֻܽߴ̵ģÿδ̺ضҪһʱ͸ɳ֮
ú£ԼٴγлʣѪŮ
澵ӡںϸ۲ŵŲǹ޵Ĳֻ֩һĹÿһǹ֮ǰض澵һ¡
澵յԺĵǰǹƺͲһֲõϵĵսӦٶʵ̫죬ڵһ׷ʱͱǰħǹᴩࡣ
ʱǰѺɫǹĵĹҲ״ˡֻǰѺɫǹ֮⣬лֿȭȫĲ


119 ߣ
ĺΣͬʱ˹Ҳͬ൱̬
ʼʱһж˳о֮ǰѴ漣֮ʮʥͻӦٻԺйĽϵֱǰӡ
ɾĿʼѪŮʽֺ״ˡ
Ժ𽥱ĹʥǹӵĽϵͻȻŤЩ׷ݵԴʱڣʥԵģڱĳӰ죬֡
ʮʥ˵̻δ֮ǰʹڵĹŲᶨػСֻг˲ʸʹõʥ֮ΪֹʮͱߵԴ֮һӵأȻ˿ѽȴˡ
ģǲ˹еı䡣ֻ֮ȥ·Ѿ뵽˹ı䣬ʱıѹһʱٴ˹бˡ
һΣ˹ʲô˶ûУһֱػʹ˳˯ĺŵ˵ĹֻһϮԺ𽥳εʮʥΪ˵һƷ
ʥ֮һʮʥǰȻ˿ûл֮һ˿һĵֿҲϵľͱʴһ롣
ǴʥԵ֣š͡СʥģĳϾԣκ䶼žѹ˵ѽȫҲΪ
Ȼ˹еıȴѹʥƬʥ֮ϵʱ򣬽ϵ˲ͱŤˡ
Ǵѽ֮ȫ޷ϮıƥС˵ɱĻôѾԽκһ֣Ǵ˵еǿڰҲ޷ôʱʴšʮʥ
Ǳʮʥݻٸص¼ʵ˹еʮʥͲ壬ԶԶûдﵽߵĵȼŸոճɳѿ֮һ
Ǵŵģǵ·Ҳѡ񣬸Ǳӣɳʲôزȫϵĵ·׶ΣǾ̬ȫпܱƻġ
Ȼ˹ӿֵıʴĲʮʥ̬ıԴҲζţɱԽš͡Сʮʥ׵һ˿һĺۼ¡
ʣ˹еı䣬ǲԶԶʮʥ˲ĨɱʮʥĿ
Щ˹Ȼȫ֪ģֻо䣬ޱ޼ʵĺ䡣
ûʱ־ֱʱضҪϿһʹ࣬ûֻк䣬޵ĺ䡣Ƭ޾ıУ˼޷ˡ
ʱ·Ƶͣ˹ѾоΧһУ۾κζκԼǲǻںҲ޷ȷϡ
ǻţˣͣıУ˹ѯԼʴԼı䣬йĴ㣬ֻû뵽ôַˡ
ԭҪعĻ𣿱Χʴŵ˹ľ
Ȼ׸裬׷·ĸ衣ޱ޼ʵıУΨһ
ӭĵ
㣬ΨһĹ⣬㽫֮
ҫغͺڰȫߡ
֮֮
һʥ
ĳ֮ϣֳͺ߽ɫ
ʥĵҫ㽫Ϊ˵еĴ˵
ʥ㽫ϴʥᣬΪ
һ֮Դʱ¾Զ䡣ԽʱĺѾԽʱ䡣
㣬ӻ˯ѣǧȥȻ֮࣬ϡ
ǣһΣĸ⣬ͬϣȴһȴһеİ·Լ볤ߵ
鳾꣬ҽٴڣסɣҵ롣
֮ǰѾҵģȥķһȥء
ûǰ̸ʥ·ֻ˵һ£һ򵥶Դ˵Ĺ¡
Ǹȴ˹øӵУӵĽӽԼ
˹ľԼͻûʧ粻֪ĸʱʵϤŮǶ˵Ҫ˵ı
˹ȴûѹ
ǿգ˱յ̫вдԣеѵľ޴ڰ
վս


120 ֲŮһ
˹弸ȫ֮ʴԼʮǰ
ৣɫħǹĴδĵĶ߲˼㷢
Ҽ򱻴̴ĹϵĵĶʧȥ˸տʼ磬ܵٶҲһ㣬Բ֪ʲôĺɫħǹֻǰжϵķܡ
Ȼħǹٶʵ̫ˣÿ׷һκͻ»صѪŮСڶε׷ʵǿþˣһֱͶʱ죬
ĸ£㻨ʮϵʱų嵽ѪŮǰͶ׷ħǹǰ˹
Ȼ֪˶ԷӵϬԶ빥ȻԲб־λս뷨ͻƵԷ빥λúԥľ˱ʹõ󹥻
ǵ׾پͰѰԴ򻵣Ҳ֧Ľ½ǿȭӵǿɱȭղصȭзӡС
ַǰҼǱƣĸ߸ߵؾԼȭɫϸ쿪ֱӸֻ֡
ӴɫĵϣȫȫΪػһߵ˹Ϊ˴ǰĵ˾ۼȫŵУԿǲ㱬ɫⲨ
ǰԵɢսһֱƲɢĺɫĻȭʱ򣬷ͬһ
䣡沼ԲֳĵȭǰȱĽǶȽһǿµ֮ȭ
Ȼûֹͣһ֮ȭ˳ϵıɫϢƵ֣Ĵ£Ȼ澣ԲͬѪŮһ
ȥһֻɫѪŮȫĶ
䣡䣡䣡ֵÿһΣԲʮǾͻһΰɫĹâֻһ£ȭϵȫ汬ֹ⿪ʼϵ֡
âֵƵʵһޣһʺѪȻ֣ԲͻȻһǿѾ˲ٴε˳ȥ
ţѪŮסǰѺɫħǹͬʱסħʧȥƽӰ˾С
⣡̲סˣٶȴӺ˹ѪŮкɫħǹͬʱҲƴԼеĳʼ֮˳ȥ
ȫû·û׼һ䣬ֻƴģ߾ȫİԼĽ˳ȥǰѺɫħǹǰĹϡ
ϧĳʼֱ֮ˣֻǰѺɫħǹͣô㼸ѡ
ʱѾ㹻ñ澣ԲķɵĻָ˿΢һ򣬾ò˵Ĵ˷ĺɫħǹ
ǰѺɫħǹͷʱһס˴ڴţһε
ûСšʱѾ˲ȥΪʲôಡŻʱˣѪŮΣյĵǰһ˿һġ
áһ˵ڵϵĳʼ̺֮ǰѺɫħǹϵѰľ޴ȫͶĳʼ֮״ˣ潻֣µһĻᶼûС
ৣĺХٴϮȫĺ˿ĴϢᣬѪŮٴηͶ乥һΣӳеľϵŵӰ
׷ħǹĹΪԼҲǿɵѸħǹɵǰŷԼĵĲൽж
ǿ͸еħǰжϳħǹĹ켣ûٶȺͷӦ֪ħǹ࣬Ҳ
Сġһסŵ壬Լһα˵ĴۣӱĹ˳
ʹٶħǹҲֻͨǰԤеķʽĳ췴ӦȻַಡ˵̫ˣ²֪ʲôʱҲӵ˿ս
ĺɫħǹٴγգȻѪŮľӵָԸٶŷ˵ڶε׷ɱ
һΣͬˣѾ˵ļֶһ˺ۡ
ϵ˺ۣٴθоԼҪĲŲսģʵϳһ赲һǰѺɫħǹʱ׸ҪĵʵͷڶֵĹˡ
ʲô취Ըıڵ״ֻҪ޷֧˹ĺɫħǹôľ;ԲſȥˡɲĵķӦжôĿ죬ֻİһġ
ˣ澵ӣԼǸҪ㡣
ģ澵ӡסеĳʼ֮ŴʾŴƶеġ
ӣʲôӣûȻû˵ʲôһֱս˵Ǻٻôϸµȥ۲˵ġ
ڱ˴ǰѵ˸ɵսҲʺս
෴ŵÿһս˺Ϥ˺лȡʤ޷ӵôǿֻڸϸ΢ķȥŬ
ԣڿ㣬Ѱʵİ취棬Ҫʤġ
澵ӣǡǸ飬ǰǹ޷׷ٹˡһֹŴϢŸҪϢ
ûܹ˸ٵƶղľһֱάٶȺ͵˶Կʵ̫ˡ
ԭˡܲôó㣬ǱֱָҪغҲˡֻ֩ÿһеĺɫħǹǰ澵һš
ҪţǾͱð澵Ӵ飬ҲǼ׵飬Ϊиܴѵ㡣
ô죿ĿѪŮе澣Բܣ治۵СܣΰĹȫ˻ڳֿȭ˵Ǳǰħǹ鷳Ķ
ûʲôȴƵڹǸĶˡСʱƵĵˣһֻˮԵİ׹ħޣ֫嶼һ޴ףôҲûκЧ
ǸҹҲûƵڹ˼ң˹İ׹д˹ʱ˺ܶѪ
ֻеԼһˣҲһĿĶ޲ߡ
ںĿøǸķжô߳ȫʱԼƶġҲ˵һӵԶħ
ˣƻӵзִնԷȻһȥԣ˵Ƿǳǿħơ
ˡ


121 ֲŮ
ٶ˵ʲôľͼǵһսȴӵ쳣Ĭ
ΣյʱŻƴԮŶ㲻ʱҲ᲻һеػ֮ģǱһߵ
ϲţҲģΪĳԵҪֳʤĶ֣ҲҪõѡ
ǰŲ߱ʱĲսʸ񣻿ɵʼ֮޷˵ͶⳡսϾͳΪȫȫεĻ顣
ôע⡣ŵļ򣬶סٴĺɫħǹ
ôκҲʼħǹһЩص㡣һѿλõħǹҪ澵ӵĸ·ߵһǵֱߣٶȷǳĿ죬Ҳֻʱܡ
Ǹµǹ۷ĵڶ˻ڶεĹɵġȵһΣۻһιٶȸ죬·߸꣬ȫˡ
ʹҪԶƶռ䣬ɶԷٶȫڼʹŸƶҲ޷뿪ԷĹ
һǳµĶ֣ûǸӵħļһǿҲû϶٣ڷϻǸһ
ˡٴγ֣һαģͬʱѪŮҲٵس˹ȥ׼һĺȫ
ãԼķӵĸˣƿţǰħǹͬʱٶȳѪŮ
ˡƿյٴγ֣ۻصĺɫħǹԱȸղŸ죬ķʽ˱Լġ
Ӧʱȫһȴûȫٳ嵽ѪŮ棬ֻ΢һ壬ǰѺɫħǹ˺͸ղһģһλáո΢һҼ
ٶȱ͸ļ˺ѷΰľʹĸȥЩǲԼ磬ȫٳ̶ݺݵײѪŮϡ
Զһ̳ҪطľԲҲһĳĵǰ棬ȱĵһײ
ҧԼȫһײϣ͸ղ֮ȭʱһģһ׹⿪ʼ֣ǾԲܿʼĹ֤
ֻһˣԶľԲֻܺɣʹõĻԼ
Ĵ˿̲һս
ȫڻŵѾеĳʼ֮ѪŮҲࡣ
һֻζβȴţʹǱĵĹ˾עѪŮҲûд⵽
ȻûԤϵǣóֱӹĲͬóĽͲֱýġ
κ˶޷ԤϵģϾħ񵴵ѶȣֱӹǧٱϣҲֻӻƶҪóĽ׶ΣֱԾ߲εħ
ԣѪŮֻǱ׾ķӦٶȣĻӽûע⵽ڽΧβ
Żӽһ˲䣬Ĳ˲ɢر澵ӵΧ
һȦ͸ˮھǰ֣ͬӦžӷһˮԼԼĴĵӰӡ
Ȼ󣬡񣡡һˮըˣһըģѪŮλãеĺɫħǹԷ׷ɱľӡ
ԼҪ֮һѪŮһļɫβ̺ݺݵĴ̽ŵУһɫĿסǰչһ͸Ƶ赲һ԰ᴩ
ãţᣬĲԼƣȫץסԼǰѺɫħǹ
ʹû˿ֵ澵ӣѿ۷ٳĺɫħǹȻǻвŵΪ˱ʺ͹ȫţȡǹ
ͬʱҲΪԼΪһֱûкʵѧĽûӵأֱӰսһ롣
񣡡һֱĵ澣ԲܸһǿĶܻȫ˷״˳ȥ͸ؿڵǿֱĹͷ˼
˾޴ĴۺҲõҪĶ
ˣСţû𣿡סȡĺɫħǹվŵǰֵѪϵ䵽ħǹǹϣѺɫħǹ˼ѪȾϢ
˴ĵѪѳаϢħǹƺ⣬ܿаΪ
ţûġסԼԸУװµӡ
ֻ˿ıҪ̫ˡȻǿٶȺҲûǿ츳
Ȼĺǿ֪ĸǿֻǱһξͿҪʧȥ֪ʵ̫ˡ
ãͽˡסеĺɫħǹ̤ǰһϤĸо˫ֳ
ǿȷʵǽûǹϰҲһзǳߵˮ׼Ϊǳϲｫְҵߡ֪Լض̳ߵĳƺţܾͻѡｫΪԼְҵˡ
ｫְҵʺϵǴ˵еġǹһɱ
ϳеĲǴ˵еǹȻʹִ˵սڹϵľսʱںｫġǹս
ɱƻʽƣҲһעعԲ赲Ĺƽ˵ķ߽սһóǹĺĵսһ
ʧȥľӣܹ۷ĺɫħǹѪŮƺ˶ݵ˼״̬Щĺɫڼҵսв֪ʧ˺ܶ࣬Ҳʧصľ𽥻ָ
ɢıŰͷϢ˺ܶ࣬䣬пȴ޼ʧȥβԶǰǸɫβϢ䣬һԲ׶״һֻںһ
ֳס澣ԲܣֱԲ׶ļ̣˿̵ѪŮȥͬһλʿһλȫװ׼ʼʿ
ʧȥ˺ɫķӳɺѪŮϵħӦԼ֮һҡӦʵ½֤
ɵѪŮʼٴγʱĺŲԼͬʶоֻ͸ղŵĲͬ
˵ղŵѪŮǵĸоͬ񱩵Ұһ޼ɵĻôԹġS·߳ѪŮǵĸо׵Ŀ־塣
ȫϳĳ·ߣʾѪŮȫͬ幹졣ʮֻţȫοƶָֻӵ޷ƥеĽս
ڻָǺжӵĹأԤ⡣
Ψһ̵ĽͽԡѪŮƺŵλ֡


122 ֲŮ
ĵǹӭѪŮ缲һ̹Բ׶Բ׶ϴȸղżԼңյ˵־жֹǿȡƵġ
ǣʵȫ෴
Ľ³̶ĵһͬʱѪŮջԼ̳˵ڶӰĿٴ̻Գṹĸٴ̡
ͬʹóǹһҲĽסˡ
Ȼֻǿʼѡ
ĵ̬ʱ䶼ûУͻֵˣѪŮд̳Բ׶ͬ۷βһ쵽ص˶ûʱȥӦ
ң֧ɫԲ׶۷β̸̺ĶҲǿƻǳʿǹ
ĵ徭εļԵ˵ĹѾγ籾ܰķӦµĸٴͱˡ
ѪŮʧȥǲõǸµٶȡ˵ΨһЩɫǿнһ׵Ĵ
ΪλֵҪֶʮֻħȮľ衣Ψһ̵ĽͽƣȫǶһ١
ңûа취ʹЩɫֻǲô򵥴ֱķԼħѡֱԼİ׳Ϊ
ڶĽиͻͬʱߵĺɫѾԽԽ٣ȫеĸ֮¡ĸоеǿҲԽԽźɫѪŮħѾȫʧˡ
Ŀ¡
ڵֻʣ¿״̬һҺѪŮĶȴøӵˡһĲƣǷ˵ƶʽĵҲࡣ
ĻеĺɫħǹһǴΧĺɨѪŮĸͻᱻһп
Ȼһ澣ԲܳĵǹǰһΣȻѪŮԶĽ˹Ȼһ
Ծĵȫ˿ľԲܺǰһĵĵĺɨһ׹⡣
Ȼǰʱ޷ʹʱͬöܵĹͬʱѪŮٴηǿµ˲̡
һȫٺˣһڽսбѪŮ׵ѹƣֻʣ¿ʱһҺѪŮĹȴ
ͣͣ죬ѾȫˣѪŮٵĴ̻£ϻǳ˼ɫϸףǿҵĶ˲Щϸ׽ĵ塣
Щûʲô˺˵ٶûܵӰ죬ֻһͼױԵγĶԱȡ
ȫûκӰĴԼĹ˳ȥѪŮȻЩ޷⣬ôӵжԡ
ᣬһ˵ʮ׿⣬ܱ˿ȼ˵ʵ΢ȴǻʵ潻ɵˣʹʲôıƣҲûʲôѰս
ԴûȥãΪһѶƹġ׼ȷַ͸ղŵıȫһ
ȥУĿ˿ԼϵˣԶˣЩƼӰһս޷Ϣ״£ܷӵʵֻа˳ɡ
ʱţ˿ڻûֹѪֻԽԽǰûбйһΣԽԽǿ
ȥĻĲˡ
Сţ׼ˡȻԼͽ⣬ʱʵûа취ľźԼһս
ֻ۹ĻʵһҲûʲôĸоõǿȣһĹûƻǹϵľӡ
ģСġסԼԸУսеĳʼ֮׼Լǰδеȫһ
ôǿͬǰ׼ʱ䷢ǿĻᣬʼսδйġ
һҪһ
ôʼսԼеĺɫħǹѾϣԼеԲ׶øѪŮԼǿĳ档
ûԥûп־壬ĵУԽԽĵˣѾκζ
˿ٵļױȵĳѪŮǹĳ̲ͬչֵǴһǰ
һۼʮϵĲƣӵ͸ƻΧȥͬˮס
̵ﵽ˶㣬ķųͬͻ̡
üġӡ࣬Ӱϵ紩̣ȸղѪŮǹ죬Ԥ⡣
ڹϵʱóʹǹｫĴǹԭ㡱ͬһ˲乥һľǿս
üĺͲӵ㱻һ澣Բܵˡ
֨һ㱻ɫԲ׶˲乥ٶϣѾȫѪŮĶ֡ʩչ˴ǹҲһȫΪѪŮ幹ȻͬԵʡ
һʼΪսģĳʶ˵á
ɫԲ׶Ҫ̴ʱʮ͸Ĳһߡ
ڻԼõĻᣬںŷĿǰյļ޹ʽ𱬡
ӵ͸һȫը˿Ӵֱ֮кѪŮϡ
ߣָ֮ѪŮһηǰѴսʼʹδʹùĶ̽ͻȻһӴĺӰ塣ںӰ룬澣ʮԲܡ
ıըУֻʣǸĺӰȻΡȻըĺſ˿δѪŮ
㹻ıըѪŮеľԲܣըĺš

ȡĺһը˳ȥƴԼ屣壬ըĵһ¾ɥ
ɼʹǿԶԶԽһģҲ޷ֿסǿҵıըʱֵɫϸӿֳһɲ˲ֱըĳſ¶ᱻըƬ
ȷ϶ѾʧȥʶκηѪŮñŵڵϵˣԼеɫԲ׶
Ȼ󣬹⽵ˡ
ǽ̻дҶԸоůĹ⣬Ҳ̫ɹĹ⣬һޱȱ䣬ޱȲпĹ⡣
޴ʮּܴӴ֮ȻͬһɿԽĸɽŴϵһС
ʮּܵģ۾Ȼ󿴵һú÷˹
׼ĺһѪŮλ޴ʮּӰ·ͬʮԨļƷ
˹￴ˣҲŭƺϵһѾûйϵֻޱ޼ʵıޡ
ǲе


123 ʮ˹һ
˹̤һСһѪŮȴǺܴһֱӴԽеϰߵѾµźǰ
ڸղŵǼǴըУΪ˱˾󲿷ֵıըǽСѾ˺ۡңġ𱬡һּµǿҲ˹ȥ
Сಡŵ״⣬ѪŮ̹ǿʹ˶ָ߶μɺѾľȫƴıѾ˱ըС
˺۵ˣһƬյ˹ڻָһ㱾ɡ
ʹ࣬𣬻зŭԼҪ˱˺ʱıˡ
˹ֿʼȫѪŮɿĺˣɫԲ׶ǰԲ̧ܸԼλãǰѺģսʱŶõĶ̽Ҳ
˹ոմʮгֵʱһ¶ĳδܹĿѹñӦ֪ʲôǿ־һθо˻ҡ
޷ʲôĸоǾ޴ʮּܵӰסʱȫñ䡣רΪս岻ܿƵĲţʮֻĽŶ޷֧ס壬һ͹ȥ
˹ĺţлָڡˡɫʵʱֿµĸоͻȻʧˣݵͬգ֮ĭ
ǲָܻоģҲΪ˾ͻȻֵࡣʹֻһ˲ֵѹҲĳֿµĶ
Լ޷սʤĿ־壬ͬŲͬķӦе˻᳹׾һϣе˻ƴͼҵһϣ
Ƕ飬࣬ǱıֻΪɱ˶ɱ¾ʹܵ־ζеҲˡ
һΣ´ǡżеһࡱ
ΪıˣҲʹһ´ǲκΥ෴ֲеͻὫ峹׷顣
úáϢ˹ָź˺۵壬͵İ׹⸲ǵ壬Ǳúúõģͬʱǵ塣
˹ø࣬õģǣûʱ䡣
ޱ޼ʵıٴϮʴ壬Ϊźĵ˶ǿָһֵ־ܿʧˡ
ǻҲʧǱģˡͺһС˹Ĵ֮УΪ˴󺣵һֱ֣˴ˣҲֹȥڡ
ϲϲţġ˹͵űԼĹŵú÷ȴ͸ղŲһ
һֹ˼˫۾ϵһСȥڣδ·̺˫۾С
˫۾ɫԭĺڰ׷ɫʣһģĻɫɫʡ
ˡѪŮٴθܵ˲Ϣûиոճʱôǿңȶȴǿ˲֪١ƺǰʲôѾʧˡ
ˣ˹Լ˫֣һ˫δɳ˫֣֣û취úñԼϲ˵֡
ΪԿΪģ˿Լ־ĶʵϣӷԼеıʿʼ˹һֱ־š
κǰװʲôµӣɶδ֪ļʥҲ޷֢˭е־ء
ң˹ĸоһҲûȷʵǱµĶñĸоֿܵȫ˭ˡ
ΪǻòԼĶǡԼĶû취˵⵽ʲôֻǵӵȫ粻һˡ
ȻϲţģϤС㣬Ȱǣ˹֪оˣֻҪԼȥܿͻԶеˡ
ǣȴΨһԱҲԱϲ˵Ķ
ԣòãܲȥá
ˣ𡣡·ΪųԼĲóֵĿ־壬ѪŮԼɫԲ׶һΣϵԲ׶ø
棬ʼˣ
ô죿˹ѯԼԳѪŮƺʲô취ûСĶǶֵĵˣýսʤǲɵ
ǣΪʲôһҲе¡׾پͰĴﵽĹȻ΢һ뷨ͺԼѪŮһ
˹ѯԼ̽𰸣Ȼ󣬵õ˴𰸡
ҫ֮У˹˰ɫĳۣһɫۣ˹ʥɫʡʥɫʮּܹ˹ǰɢɫʥ⡣
͵ĺɫ۾ͳǲӣһλ΢Цٵģʮ֮˹˳˳ĳˣԸԳĳΪһλ̻٣žͻӡ
˹ûע⵽Լڵӣֻ΢Щ֣Լϵ·ΪʲôͻȻˣͷҲ䳤һЩ
ûʱô࣬ѪŮͬͻѾǰ
򵥣٣ΪսѪŮԲʹöĻСǰδеĿµˣֱӾóٶȵ̡
ǰ˹ȫٻʮʥսûκİ취Եֵסֵȼͻ̣ʹٻʮʥҲδص
Ӱͻʵ̫ˣΪŵĶӲͻ̣Խ෴Ӧ޵
ȻּٵĹ˹ֻһָȻָⵯͻ̹ɫԲ׶׶⡣
һɫĲӴĵطѪŮȫͻ̾ˣҲһ𱻵ɡ
˹Щɻؿ˿ԼָһĪĸоԷĲԼָǡ⡱Աġ⡱
ʹ֡⡱Ļܶ飬
˫ĺգ˹ţ
ÿһ̫ӵ𣬼ʹĺڰڰΧҲҪƾȱȫ壬Ϊ㽫顣
һöööʮöеùĹ㸡˹ߣΧתͬΧ̫תǡ
˹ָɵѪŮ㵵ؿЩ㣬ǱܵİԼȫԼǰͬʱչٶȵ޹ܡ
ЩУо԰ԼӴ֮£Ÿղıըֱ΢
ʵֱ֤ȷģſʼƶһö
˵ղóԶ෴Ӧ޵ĸٹĻôЩĹ͸˵ȥɱѾпʼ޹ƶҲܡ
ʱ̣ӵԶľԲܼʱǰһ£һͻᴩ塣
ȻڽӴö˲䣬ӵų߷ľԲܾͱ˴۵ĺɫܵ˲ʹﵽ޵źš
һը죬Ѿȵ÷̵ľԲըˣ׳ĹⲨΧһжѩ׵һƬĵĽɱŵĶ𱬵ľԲ˲ͱըƬʣµĳֱӽѪŮըɡ
񣡡ѪŮݺݵˤ˵ϣʮֻѾֻʣ˰ֱֻֻҲֻʣһԣֻǾܷʣҲǿ󵽼峹顣
ö㱬ը쳣ȣſµĴ͸üˡ
β̱ɵɫԲ׶ҲһΣʾ˹ڵĹ׶ôĿ¡˵ǵֵ½̻ǿĵһֺ͵ڶֺһ֣ҲԲڵ˹Ķ֡
Ȼʹǿ̶ȣԼ˵ңѪŮҲ޷ܣΪû˶ˡ
ҡҡڰڵվȻ췢һĽⲢźǰؽк
أĺɫѪŮĸ˳ԼʮֻС͵ѪŮӣѪŮһֱŵ֮һ߻
ħ֩Ϊԭ͵ͬ֩ŮһɴĺɫԼķսܡ
ɫıĳֱֻҪɱ㹻ȻĻȥͬսĲкҲԡղһʮֻħȮ⣬´սָĽ̻еĴ
ߣľȫռ߻ʮѪŮŲȱȫ˹ĳ档
ǰխӰ̽Уһ޴ĺߵӰӺϢںһ𣬿ȥһɫľһ
ͬһʱ䣬ͬľߴѪŮӰг֣ںһ𣬱òֱ˴ˡһ˲䣬սϳʮһֻһģһѪŮȫŶ̽;ںһӣϵ˺Ҳһģһ
ǰխĶ̽˹üоһЩζǺѪŮζȻͬϢӵӵΣա
˹ػ˻Լ֣ߵʮöһ˳ȥϮѪŮ
ȻǾȫȥը
ۣۣۣӹϸ΢죬Ȼҫ۵İ׹
ÿһ׹ⶼһαеɱһξ޴ıըϾ⵽ļкը˲ͱըʮʮϵĴӡ
Щ͸ǿҾзõĹǰʮһֻѪŮ˻ûһʧ˹֮Укûʣһ㡣
˹עУǰխӰ̽Ӱе䵽˵ϡ
κըУΨһû塣ɼʹҲѾƣֻʣһƼ޷ĵӰ
һ紵ĽͻȻ鿪Ƭȥ
š˹ǰѽʧλãҪȴʲô
ӰУһֻ޴۾ͻȻˣǲ۾һֻͫͳϵ۲ֻͬ۾ޱȵ䣬ͬԨпһ
˹ûлͷȥԼƺֻ۾ȫһֻ۾ֻһƽޱȵİɫӰͬվľͷ¶į
Ȼһʮ֣һ޴󵽰׸ǣʮ֣ʮڲ֪ʲôʱ˹еĹʥ
ûȥ˭ӽֻĽѽԼĽ£˫ַ棬ͬʿ
ȻĽµĴѿˣʮֵԨµӰսĺڰأʬкȫ˽ȥԶľ޴ԨԽһж棬κκۼ
ֻ˹Ӱеľ޴۾ûüκ飬ͱ޴ޱȵʮԨɡŭ۾һգо䵽Ԩк޷ٿ˹Ӱȡ
ûй⣬ҲûпеֻһƬ޵ޣ˹ڵ۾κεϣ
ˡ˹˲ڵϵʮʥתźڵλá
ųɳ˵ϣûսʤǿ˵ϲá͵УǸãͼį
䡣


124 ʮ˹
ʹõԽǿԽ㣬˹ԼĴڸȴԽԽҪϲʮʥԼͲǰͬһѽԼǲһˡ
޺ͱĸоֻźĵߣ΢һ㡣Ϥף˹ܸоԼȻԼǳΪ˱ʲô
ϣܾһֱǵߣ˵˹ԼظԼϲŮա
ĵطůůģģŮеζȫȻͬζ
š˹Ҫҡ½˯״̬ʶĶ˹˻Լצӣͬڴ˯СϻԵÿɰ
硭űǿˣԺҪ͸һȥСƱĸصž壬˵ԼССҸ롣
˭Ҳֿɼ룬Ƕಡ˵⼸Ѿݳ޵ʹУҲҪƴȥŬſԿϣ롣
ǣǺúӡ˵˹Դ˵Ŀ⿴˯Լߵĺš
ţĵգһͶǡ
ûаûֻǵԼǡȰѧļҲûȥãССĴȴ˹ǰδеůͬһССı
ܹĵĴů˹ԼõգһͬͶ۵ǡ
ĵĴŵĴŮӵζΪŵȫûȻĿܷӦȫԼĸȡ
ԣ˹ŵĴͣʱ޷ƣȫͶůŮζ˹ȥþ޷ֹͣ
ε¶ЦݣһǸΡ
ŵǽʱ˹еı΢ɫһ㣬ڡࡱĲ΢ع֤
ǣⲢ֮޷ƵźģΪоԼʶԽԽģٹһЩʱ䣬ҪԼֶǲˡ
ʴıɵĲֹޱ޼ʵĺͼįиӹޣʶֱ䲻ʴʱһʧ
ȥôļ䣬Ļ䣬ţһʱ䶼ʧ
пǣⲢʲôΪʧѾʼˡ
ʧģǺСʱļ䣬˹ܿԼСʱһЩ飬ֻʣºţĵһֻȻƴµļ䣬ޱĶ
ԼһʲôԼһ·ʲôӣԼһοʱϲãЩϸ΢ȱٵļ䣬𽥵Ĵ˹ʧ
ǾԶʧĳطȥ˹ҲҲķͶޱ޼ʵı亣С
˹Լ޷ԼʧȥʲôֻǱܵģƴıԼҪĻ䣬ССůĻ䡣
ֻЩҲʧȥֻЩʹһʱ䣬뱣
䣡УͬݰĿ¾죬żееһҵҡҪضϡ
أдһܻŭһֻɫľצλãһɫĹӰݺݵĴӿ䡣
¡ͬҹ׹ǣɫĹӰݺݵ˵ϣȻըĻʮ׸ߵĿС
ͣͣͣƿʮʮ׿ɫдշ£׹䵽֮ϵĽɫӰ
ɫĹڽɫӰɣұ˳ȥһηɳȥĽɫȫ޷µĸȣȫпĹ㡣
˰µĹźɫ׵˳ͬ׷Ѫζ㣬ӶѾ˥ĽɫӰϡ
ʱ򣬽ɫӰβһʱ֯ķڣƮĽɫҲһ˷ǻǱޱȵɫȫˡ
ѵѪ֮β𳹵ױ飬ػ֮ĳҲϣɫӰ塪ػߣϷ̻ĵʮŮƶѾԼĩ·
ʹõѾȫþˣĵڸղŵɱҲѾĵβ𱻷άַеħûˡ
ȻӭǺɱ
ûܵˣƶ屻ȫУȵѪ
ޱ޼ʵĺڰϮ
Ҫ𣿷ƶƺѾĹ⣬͵İ׹⣬ȥ֮ϵĹ⡣


125 ٺŮһ
֣ţûһõĵطϵĽɫâҲͬв΢ɫеķƶҪеı֮׷ǴʧѪѾ
ѾокķƶͬعصҶص׹˵档
Ȼ󣬷ƶ˹⣬ͬʱܵĹ⣬ͶʥϢԶʹԶڰԶ벻ҡ
ѾˡѾˡǸѾû취øáӭԼĹ⣬ƶ۾ȴʱ̵ĵ
ȵĲΪ򿪵õţһůĻ
û𣿡һ͵ͬʹૡ
Ѿ𣿡ƶ۾ΪԼῴɫƶһ޼ʵĻǴ˵ӡ
һۣĲǴ˵е磬һİ͵ףȥ󣬴Ŵɫۣʹߡ
ʹǶŮԵ̬ٵ𣿷ƶЩؿűסԼ꣬˿ȥҲ΢еŮԵĸоȻǲ۲۵ԡ
ûء˹ЦЦʼƶˡ
ʵ˹˵ƶҲ֪ˣΪĲǰɫƶޱ޼ʵĻյĸղŻеһ
ʵ磬ûлع鵽ĻС
ҡƶܿ˴˿̵ĴΣûйȥѾеɫޡ
У÷ϻᱻƶҧ˹ĻʼȼԼͼܶԿյĹⵯ
Ѿ˵˵ʵ̫ˣֻ΢һеħѾϳ˷ɡ
ȰѪӷƶб˳״̬ħɣ嶼Ҫˡ
Ҫ̫˹ٴͼѾҪҵķƶ
Ƿƶû˭ֲֻ֪֮ԼƴĻ˶
λٻҲ
ԣʹ廵ҲûϵʹҲûϵתս٣˻
ɣƶٻԼĳǶԲ˾ƬȶԼػ֮ĳ
žɫĳڷƶһѾȱȫĳ򣬱֮ĹѾƻԳʽɣڻܻ۳Ѿһ漣
ǣԳֻŷƶףΪ޷ƽ׹Ƿƶ廹ԳѾ˼ޡ
žͬ۶ϳʹƶһ䵽˹С
죬ܡѾ޷ķƶؿŵ⣬Ǽ֮⡣
ɫл㼯ڱŭı֮޴ǰƶһ٣ٶ˵Ѿ޷ԼŪеƬʣ¡
ĽˣЩȸղŸеɫУƶѾκεϣ
ʹһòˣԭȴô˸еį顣
ƶôĺǱɱȴúǲġᣬʮʱͳԽļޣ˯ĹѪ˶Ϊеš
֮ƴУεļ˸ǿΪԼһȥߵ߼ǿУҲǼʹԼ
òģֻҪһЩʱ䣬ֻҪٹϼ꣬һԳԽڵԼﵽԺֻ￹ǿ
䣬Ҫ𣿷ƶ̧ͷ˱ס˹һףûп־壬Ҳûо
ûϵһᱣġ
оԼеķƶĲ˹¶͵Цݡ
Ȼ󣬷ƶ˹⣬ǳǳģʥĹ⡣̵ɽҲδĹ⣬ͣƺкܶףš
ÿһ̫ӵ𣬼ʹĺڰڰΧҲҪƾȱȫ壬Ϊ㽫顣˹һֱֻס˵ķƶ壬һֻֻͬӵƽ̫֮
һööö̫ͬٻǣһһİɫ㻶Ĵ˹˳ȥΧת
߸ߵУɫкХ£׷ɱƶһܼ
ۣۣʮöɫӦŷ˳ȥǴϼʮɫС
񣡡ڷƶǰЩ򵽼ǵɫУһһķˣͬ˺ֽƬһ
һĻ÷ƶ۾޷Լ档Ϊֵ˭ЩɫеǿȣҲ˺ĸٷСʹõôֵܻȼС
˲Ⲩɫкʮöñ֮޷ӳĸ䵽ϡ
໣ʮҫ۵ĹⱬУɷԪعɵı֮ҵĺߴһҹ׳ĹⲨϴţݻ塣
ʱżеĸһ𷢳ɫĹⲨĳע뱩֮壬Ǿ޴˲Сһ롣
ȻС˲٣ɴӱ֮ϱĿħȴ˽ӽһӰ׳ⲨаѵǺ۾ʼ˸ٵ
ÿһη裬ôеķԪطľۼŴصƺҲΪ֮ṩ˸ķӵֵ͸ҲҪʧˡ
˿̵ı֮ؽӽ˴˵еľӣǺХУ׵ͱķ̬
ܿģħˣ༸Եʶ䡰صת԰ⷽضķϵ䡣
ٺХķ׵һһ޴ġ롱롱ѵʱ򣬾صõʱ̡
תγɵдƽγһУ֮Уŵɫҫ׵硣
䣡ƶ֪ʲôֵħȴһƶϳħĵȼȫʢ״̬Ҳ޷ԿĴħĳԪؼ޵Ļ䡣
Ҳġ˹ЦЦ΢˷ƶһͬʱ˺󣬿ʼԱ˲ܳĸʥԡ
ңԶ֮ϣ֮У֮µʹҵٻڴԲչǵΪҵĳ򡣡
ҫŽ׹Եĳչػס˱˹סķƶţġ
Ȼ˹Լֻ̧£翪ʼΪı䡣
ƮŵĹʮö٣ǧöͬѤõǺ䵽ߣΧת趯
ÿһҹ٣ʹΪ޳ĽգȻţ粻ı䣬ıģֻԼڣǿ
˹УЩ㿪ʼ٣ԾѰҵҪĿꡣ


126 ٺŮ
ͬյȺǴ̫֮ŷƮŵ̫꣬ǧöɫĹ㷢ҫ۵Ĺ⣬һǾ޴ġ롱
֮˦ԼβͣЦĹѾġصת˭Ҳû취ֹͣġ
롱γɣǡ롱Զ黹Ǳƻһģһۼڡ롱еӴԪغ׵磬ֱӽⷽض
ƻ赲Ǵ䡰صתһضõռħϵĴ䡣
ȻЩ㲢ûоǾ޴ġ롱ˡ롱ķһڲ
Ӧöκιǿҷʱͻġ롱ȻȫĽЩ㣬ͬӭӻؼҺӵĸס
ţѾ״̬ķԪͻȻ׵Ҳ伣ҵͬһվȻ˼Ļָƽ
͵Ĺӡ롱ɢİ£޴ġ롱һһķɢعڵķԪأûκɱֻͬĺһȥķ֮顣
еļֻķɵ˹ߣΧת˼ȦǸ˺ַˡ
ƶѾȵȫ˵ȽԿ˹ѹԵȡʤ˼顣ֽһ䣬ͶԿһѶǽȻͬġ
ʹԼ䷨˵Ľ䳹ҪǶһϵħǷ켫⣬һģȫħд棬ʦеʦ
ͬϵͳķһһ֪ǷϵĻ䣬һȻĳǸݵĲŶԡ
˹˾֣Ȼ÷ϵħⲢûʲôϵΪղʹõʽзػߡ
ڸ߲εġԴǰǡصתĴҲᱻ
ʹǿҲ˹˵Ҳûдۡ
䣬ļʧˣʹõԽǿĹȥҲʧԽ졣õԽǿ󣬶ԼŵʵоԽͺһԶһ
磬ʼòʵͬһϾͻʧΣ̫ǰͻ͸ĭ
˹ЦΪ߹˵ʱЦһЦĻʮֵı˾Ϳʧ֡Լ߻֪ĵĻ˾ͻʧһ롣
ԼôѾûϵˣҪţģԼߵˡԣڣÿʹһĸӵĽӽ顣
ƶűԼˣУ˱ˣ̾Ϣ
Ϊʲô¶ô˵ı飬ʧȥҪĶһ
ΪʲôǿҲƺںʲô
ΪʲôҲԻôļҡ
ȣ̫ˣƶԼǽӽɥƣѪؿӿѾѪɫŮɫøˡ
˹ͷһŲ԰׵üʧȥѪɫףһ˫Ȼȼżᶨ־۾
۾Ưͬʯһ㣬ҫŲõĹ⣬֮⣬ϣɫʡ
˼Ūˡ˹ղս֣͵İɫֻϸǵƶϡ
ƶͻȻΪ˹ְסĲĵطزȻȷʵصĵطɴδܽӴǵһαط
һ£Ҫڵ˵ʵǸɵܵʵ̫ˣʧѪ࣬еҲ޷˳صơ
Ҫ˹ҵ˷ƶصĲλһҪпб˿ڣ˿һЩ
ʴȶĹ֮񰡣Ը֡˵ѪѪ⣬ǹǣ޸ɡȬ֮֡
ůĹ۵˹Уջһֻ͵İֻ֮֡İ˷ƶزԴԴϵ֮뵽С
Ȭ֣֮ƶȵؿŰԼزĹ֣֮Ѿʧ
ⲻǵڵ︺˵״̬£Խָֹ߲ܵ˺˻ᱻֻҪ㹻ʥ֧֣ضϵ֫嶼Ա޸û֮ǰ״̬
Ĺ̵鼮Уȴ˭ҲûмûеȼȴΪλ漣ֱΪ漣֮֡
ƶԿ϶Լδ˵ڽ̻˭̻ʴ˶ûС
˵ҪͬʱӵߵȼԼ׵ʥͽпʹóҪͬʱֱǲܵ顣
˵ĵطģ嶼˵屻ļ󡣲زȵĸоҲ÷ƶľΪ飬رԼزδ״¡
֪ԼҲʵ̫ˡƶܽӴĸоԴӴﵽ˳Խ˵󣬼ûܿ塣
֡زԵĻſڸ߰ĵʮŮ˵Ҫ˵Ļʵ̫Ϊˡ˭ġ
ƻûã΢һ¡˹ҡҡͷΪߣǲܾжƵġ
Ȭ֮һԷǳǿĸߵ뽫ַָĲλЧû취֡
ƶؿڵ˷ǳŴʧѪɲһ˿ƵˡʵϣûаȬ֮ĸߵٹһЩʱǱɡ
šƶؿ˹Լزһɹ͵Ĳﴫ鲼ȫ˺۵ָ˹
ʹǰȬ֮ҲܵģĵħΪħɶɵĺ֢Ƿǳءû취˹ֻֻֽ֣زϣӵΪˡ
ƽ󣬷ƶѾͬ͸ƻڴСͱΪеţͽ˳ǿ˵˶ԴǵһΡ
ǿǿķҲԶǵһˡ
ȥ΢һ㣬٣û˵Լͬ˳ɫţˣڽ̻ӦͳΪ֧Ŷԡ
ˡһȷǵµ˿Ѿ˹ĵĽƶ
Ϊħ̫ˣͼվķƶһΣֵȥ
񣡡˹ٴαסҡҡڰڵķƶλƺ·˵ŮСʱţǵǸʱҲҡҡڰڵģһӾˤˡ
ллƶ֪Լڸʲô˹źáֻ˵˶ѣҲ̫ˡڵֱͺͨŮû


127 ٺŮ
У¼޴ķУǴ״̬ȥܻı֮Ĺ
޴ɫлػ˹ͷƶǵĳ򣬱޴󣬱չԳ˿𣬳ֵʾػǿķ
ûнһ¡˹ſ˱סƶ֣źĵߡ
˹뿪ƶʱ򣬷ƶһΪȥĲ֪¶ôıλˡ
УܿƵšǡ񣡡һβơߡŮ˵Ǵδй顣
Ŷһս˹ƶһ˱ԼʲôĿ⿴Լսġ
ڴģȴʲôˣֻܽȫĿⶼŵԴϣϡУǹ⣬롣
ԭҲᱻ˱𡭡Сʼһֱڱ˵ķƶǸߴıӰ֪ȫ顣
ˣǿޱȵı֮ϯеѣǸԱ˵ıӰǰԵ΢
Ļһ԰ЩⶼĻһȥеˡ𻹲ǸӰɽһߴء
ıʲôֻǿ͸оʹĸо޷ףΪʲôǿлļįǿӵ˳ʥǻ۵ˣӦʹﵽĶŶԡ
ӵǿҲ޷ԼҪĶ
໣޴ı֮ţϸڿиٵĴţΧһȦһȦǲǰƶ׻ܣµи֮
ÿһ̫ӵ𣬼ʹĺڰڰΧҲҪƾȱȫ壬Ϊ㽫顣˹Լ֣ɫĹ㻷ߣʼΧת
ÿһҹ٣ʹΪ޳ĽգȻţ粻ı䣬ıģֻԼڣǿָзı֮ķ籩ٴγ֡
׹⻮ʣ˱֮Ǿ޴ÿһж̺ӱ֮Ŀ´͸ڻеͬʱԶռ񵴵Ĺⱬ
֮޴壬ڷӵĹǰֱһ޴İӣ΢赲һ¶
ֻһκ֮ͱһ룬ͬʱɫĹⲨϮʣĲ֡
°֮оΣƶùİٴɱ˹ĺ죬ͣ¡
̶ֳȵĹƶȼһξҲò˹Ȼû⡣
ؼʱ̣ٻ֮ٴηɫĹⲨ˲ȱȫ塣֮ۡеֻҪڣϾǿġ
ȻǾԵġΪ֧Ԯ˱֮ɫⲨѾ˥˲٣ųΧХŵľ޴ҲһЩ
ʹܽصģ˹ĹǰѾʼˡ
һı֮ҲάǾ޴ױ˲ֱ̬Ӵӿз
һһףԴȻͣ˫֮޴ļ˫ΪֲצĸߴӰ˹ǰ
˾޴壬˲з籩֮ż־ֱӱ̬廻һּ״̬
ǻ۾ֱӱɺһģһܽһϧ֮㲻ϵ壬ԪҲǸԼıԴ
̬ʧȥ˾̬ʱĳΧԣʮϵķͶԸĿĹĨɱԼǿʱŻʹõĵǿϮ̬
׶೤βڱ֮ҡţĴڴϣֱҳһʮ׳ѷ졣
ҪкʲôģԽԼ򵽲òǿУֱ֮ӾԼľ޴ֱۣ˹һ͵Ĵ̡
ϰ׵ľֱӱ㣬Ǿ޴ļȻʮٵģñ֮ٶȿ쵽һ˼ĵزһ˲ͻ˹
Ĺʥ˹У˱֮˲Ȼֻ׸ŵȭͷϴ׵ħŨͲܿܵġ
±֮幥ͣҲֻ˵Ա࣬ǳԽ޵ǿߣҲִıƴռϷ硣
°һԺ󣬴ӿʼͱ˹Ǳı֮һ˷ܵĽɫһȵĹ⡣
ৣһֻʮҵǾ޴ɫԵЩиȴʮ
ֻһӣսͱһΪƾճһѺۡ
վڴ֮ϣ֮ͬմţվŵλΪģԴԴϵ壬ױĸӼӲצбøӵķ
̬ӿƮ˹˿ϵѺۺı֮
Ѿֻ֮֮ۡޱǿĽս̬ģĶ
ԳԼӵеľ󣬻̬ı֮Ȼ˹˹׵ľٶֻҪ
˹еʮʥǰ˾޴ħ۵ʮԨٶȳ֣Զ类š
ȻԨȴûԱ֮κηӦڴϵԨͬһӰûжκӰ졣
ߣ˹ٴε˱֮ҹ˸߸ߵĿС
ʮʥġСȨһߵǿܡһ߶ʮԨȥԽܵԽǿ
ֻǷһСˣʮԨֻСͷֻһξšɱĴķߣ׹ԶԨҲزϡ
ֻҪ࣬ͺѲ´Ҳ˵˶ġǣոճӤӵԼʶĿܲڴУġߡ
һʮʥ޷ߣΪǸճӤǲʶĿܣʹĪУҲԲԼ־
еı֮ʲôʮʥǰѾ֤ģˡ
ǣӱӺź֮Ҳûй˹̧ͷǸ޴ĵԲ׶ȻͻȻ㶡
Ǹ֪Цҡͷ˹֪Ϊʲôֵֻı֮Ǹ֮ۡ


128 ѡ
Ƶı֮ûи˹˿ϢĻᣬչϵķʽǱղйˣ˹κξۼĻᡣ
ǿϮ̬ı֮ӵſµ幥ûκԼѾΪʵʵԪǿǶԾ޴ףװζѡ
Ĺŵ˹ȫ޷κ΢һЩʱڿ˲ӵʮı֮˵Ȼ塣
ʮʥҫǿҵİɫʥ⣬һһε˱֮Ѹ͵Ĺѹϵʥ˿ȻѾȫ˹ӳΪߵ
ÿһӳдʥķڽΧͬʱ˹ӳˡ͡ݡʥ֮⡱ǿһϵеĸʮʥʹеȨȫͺڰ֮ʴǺħеġ桱һεķж䣬ûκаʮʥػ
Ȼ֮ĹȲаҲû䣬Ǵ۵ʵʵķԪر˿ԺȭͷħٶȺͷӦΪһ۲۵ս
ΪԪؾۺͬ䣬ԸǷϵʮʥǿʮԨСƣͣѵɱֹͣڵı֮ûĵˡ
Ҫֵˣøǿѹ֮ûκ취
Ȼ˹
䣡һǿػ󣬱֮ٴΰ˹ҽǽУʮʥʱų˹⻷һ¾ͻȫۡ
ʹǿĳǴ͸˹⻷ķ˹оһƣ౻˵ķӦ
°֮ݺݵһβ˦ȥǽںһƬӴĳֱɨʮ׷ΧڵһС
ٹѾ뱩ģʽı֮Ķס˹÷ĹƵûӽʱ䡣
ԽǿԽҪʱ׼Ȼǲ׼˹óһǿˡ
ȥǲеģ˹Լڵļģ»˳Ҳóսһʥ֮Ҳжı䡣
ְ״Ͳǽʿǿսʿӵо֮ĵӲƴȫԼһȥ϶Էǿһ㡣
̧ͷգΪ֮ۡԵʣƬնǾ޴ɫסˣκǣҼʹԿգõҲǿϵеħ̫ĸ̫ǿˡ
ôʣµʺ״ǡǸϣΧкʵѡͺˡ
ԺУȱȫĻɫ鱾ķһҳͻС˹޷һҳʮſԴ򿪲ʹõһҳ
һУԷʵ
·ĺӣĵƻδš
д֮ڴ˴򿪣࣬˵ѵ˭ںη
ǣ˹Уšˣһκ˶ֻ˹ǰš
û߽ȥֻǿţǱߵľɫʣ˵ɫʣĻ档
ڳеһǣۼǴ΢СĻ棬ͬڷҡڵʱĿϨǾۼҴǣȴû㹻ȶȡ
Щ΢СԱһ޴ӰӰԼԼԿһ貵ıʯ档
һ൱ǿĻ棬ǸӰһ൱ǿػڵû취ŵģֻܷˡ
ȼŵӵŲͬѤɫʵĻ档
ڷƶģͬʯһȵĹ棬޴ĳչŵĹѪѾ㹻ΪѡɡеĻУһ䡣
֣Ǳߣְҵ㡣˹Ϣһֻڴ˵еְҵԽǿĴְҵ
ϵģǸ߸̧ͷɫӰ֮ǰı֮ӵľ޴󣬲ַͬյİ
սʿǱߣְҵ㡣״óδְҵ˿ѷɫڻֵĴְҵоϣø
֮£ŵĹ΢һ㣬ҲԶԶĳ˽Ǳߵˡһֳ̹⣬ͬոѿĻ䣬ɢ͵Ϣ
ħʿǱְͨҵͨŵ˵ܵõѾǼˡ˵ѾǱ˷Լಡʣ롣˹¶һ˿΢Ц̫ˡ
ڸԶĵطмͬĻ棬żеˡ
ħָ壬ǱߣְҵӵȡһŤĻ棬ƺͬǿɡ
ְȻӵкܸߵĳɳǱǱȴǳȶʱΪͬĳͻ𣬲Ǻʵѡ
սʿǱߣְҵ㡣ڵһģһֻıֳĻɫʽ޵ĺɫеһֻɫĻ
ںɫԱ߻һССĻ棬Ȼ˹ҪѰҵĻ档ˣеĻ漸˹ˡ
ôžǡ֡ߡսʿˣ˹ʮʥ±֮ڵһʼ׼ʹԼе⡣
Ǿѵġ֡ɳġսʿԻǰı֮ô˵ҲֻһԪѣܺĴְҵԿ
޵£žΨһԴǰֻ֮ѡڵʵǺҪΪ˹ԼһǰԼδ
Ȼ˹һʱϷѾ׼õѡΪʵһЩϵĻ档˵ʱЩ˾ȵĻ档
ǶλƬżȥŸңԶλȥҲΪ˹ֱע⵽
沢ȫȲĺͷƶĻ棬ϸĻ֣ᷢһ쳣ȶûвٲĻ档ʵϣ棬һһѺɫ
ǲȼյĺɫҲϼĺɫǱѪȾϵĺɫͬԨʢĩ֮
˹ǵãֻ治óںƽֻҵĩŻӵֻˡֻһɱ¾սĵ··ֳɫʵˣȫǳ˶޷Ĺ¶ߡ
˹۾УϢġ
Ǳޣְҵߵȣⷨеĵڶ
ӵйǱˣ޿ԵľǿߣǱȡ֡͡սʿְҵ
ôͲԥѡΪʹͽɣ


129 ԼĴ
¶Ѿ𲻿ĺɫھ޴żУһżðһɶЩͻȻֵĵֹУɱ
ڰʹ˿־壬Ҳʹ˷񣬺˵ڰٵǸʱηʲô˵ľʧˡ
¶ûйϵɱĹҲɱиֵֻ࣬ʣһˡ
ڣһ߻谵ķУҵźĻҳ档һЩ֪ĹͷɢĶѻڵϣģҲйģȥĳǿħĳѨ
¶ߵѨĵʱһһӺңԶĵطȴֱ
մȾѪʹˣҲȻǰͷȷ¶ıʣľ
¶˿ΧȻǰ
ȥȥͣڱǽ赲ĵط·Ľ㡣棬֮ԸΪҵľ壬ҵߣ
ںڰ͹֮еߣĴߣڴѯ㣬Ը
ӣӣ¶ͺûһųǰ
¶ĳ˷Լùʼøֱӵķ
һɫӰӳ¶ǰȻ¶ҿǰ󿳣ʬʮ˶Ρ
ʮ˶εʬܿͻָԭ״һŰɫۣ¶޺΢Цꡣ
㣬Ҫӵ𣿡
һ˳նٴΰϡ
ôʲôҪĶҪɵԸ
һΣ¶û˳ֿȥ΢˼һ¡
ˡ¶ǰ˹˵Ըͬʱӡؽ˼
ΣѾ׼ܶܶҪ˹޻˵ˡ
ô΢һ¡⵱Ȼ˹ı壬ֻʱķҲʹʲôǿãһķǹʱó
ĵȼǳǳĸߣĵħȴǳǳСһŵƳ˴˭Ҳרȥѧĸλ
˵ػʳůл̫лأζʳ
Ƭյ֮У⣬нɫ룬Ƿպ̫֮ӣڶ̫
Щ룬ɢ˵ζۺţ̵ζƮɢڿУĶ͡
Ϻ͵߶Ѿۼ仯ɴ˿ʼ⻯˻棬ȼЩĲϺ͵ϣӵ䷨·ȱƷͼ
ӵʮ·ɣΪ˵ƷҲʹ˵
񣡡һһȫֳɫʣɢޱζĽɫ˹ϡ״ֵģԲԲģͬСС̫ɢɵʸС
ʷϾ޽еλʳʥƽˡڹɵʽ̫ӣ̻ʷҲûмѧᡣ
أ¶ܲĶȡ˹еĻƽȻһھҧһ롣û쳣źζһڳȥҪرҧͽ˶ӣĴͷζһֱʵĵס
Ҫһֻ¶ٴ֡
񣡡ŻûʧĹУֵһһģһĻƽɷζ
˵еĻƽ֮Ըӵ̶ȣΪҪһԼζԭϺ췽ȫȥȻͿַζֿڸеĺóˡ
Ӹ˵ⶼǾȻֻȴȫͻʳֻһʳƣﵽǰδе澳硣ǿζ̺ºʥ޷
أ
أ¶ϵسԼһٸͬζĻƽ¶ı顣
ӦˡԵñ¶Ѿ𲻿ĳꪣǳֱӵĸ˹Ļش
ֻҪͿԣ˹Ѿ׼ս¶ֻʳͻǩԼһֻĴۣδҲ̫ˡ
սȥɣ¶峺۾˹ƺҪʲô²ԡ
ôӦҵٻ˹ٴ¶ӵŹǱŮԼٻ
ȥȥͣڱǽ赲ĵط·Ľ㡣棬֮ԸΪҵľ壬ҵߣ
Ը⡣
ʹͽԼʹǩ


130 ٵʿһ
ͬɫĹ֯˹ͷϻţڽ֮УһģӰ֡
°һı֮˸ǿһ͹ͼֹ֪ʲôʽ
Ȼ֪ʽһʼͲܽˡ
ڸ˰յľ޴ħ·Уʽ˹վ¶ǰְĶͷϣŲκأκδ˵̵֡
ֻ¶ʸõĽͣ˹ԼʹͽŴҪģֻδһᵽĹ֮дﵽ߲εʾ
ս֮ʱи⿪߸ӡֱŰס졢ڡƥʿսġߺе࣬ʱʧΪ֮ɫĻ𡣡
ԹȥңԶʾΪա
ڵ˹òҲҪȥʹҪģֻǸ¶ʾԼδǿ̬
ҿҿӡеһӡʱ򣬾Ļеһף˵Ҿ͹ۿһƥϵŹй͸ʤҪʤ
ɫĹ⻷Ĵ¶ƮȻ뿪¶ӽְףȴʺϡ
ҿڶӡʱڶ˵һƥǺġȨģԴӵ϶ȥ̫ƽʹ˱˴ɱһѴ󵶴͸
ɫĹ⻷¶ߣȻҵ˹ȥĽ£ʺɫ˲ȾƬա
Ѫɫϴ¶ӿȻΪ־壬ѪӰЩдſ׵սʿлħȵķʦ乭Ĺ֣Ǳںڰеĵ֮Ĺ
һȫѪ׿ֲͬǰ˾޴ĿֲΧ¶ߣϵ壬˼룬ֱȥ˺ҧ塣
Ȼһ¶ƺû壬Ǵ̽ħͼԵĹûκεӰ졣
ֻؿЩӰʵϵ˺͹ĲһЩǸոձɱġ
һȫ峺Ȼ񣬲ΪԼɱ¾ҲΪԼµѪȶĹ˵ɱ˾ͬһȻΪʲôҪΪеʲôġ
ᱻȾʧȥԼ־ģչҲֻǸ̶ȶѣûܳɾǿ
ƽ񣬷ǲ¶Ǹо˾Ŀ־塣ǻԼԼôӵаŮʬ壬ҽжȥʵ
񣡡ھ޴Ŀ־֮УһһѪӰˣԭʼѪɫǴռɱ¾Ѫֻ֮ҪմȾһͻɱ¾֮Դ
ЩѪɫһӿ¶ĳꪣѱƷֻһ㣬ÿսһξ͵¶Ŭ׬Ǯ޸ĳڿʼ⽫Ǻ¶һͬɳһͬδ֮·ǿ
ʣľ󲿷ӿ¶壬˿ͱЩѪʴȫģֻɱ¾ĹɼʹǿȵȾȻ޷¶䡣
գЩѪ¶ȫںһ𣬳Ϊһ֡¶ڿʼҲƴͷһֱڼ֮ĳɱ¾֮ĽᾧҲΪ˹ʹͽԼ֤֮
Ϊɱ¾մɱ¾Ȩܵʿĵڶλ¶ͷϵͷ˹ɿԼ֡
¶ЩϰߵĶ˶ԼͷƳͷҡһҡţͬͷװƷһ
ôʼˣս˹Ӱʧ¶ǰ
ͬʱһɫĹƮ˵ϵս
˹ӳеʮʥ˱֮޼ɵΰβĸоѾԣʹ쵽ˡ
Ȼ󣬴ĵطʲôٵ˴֮ϣ˹ǰ
һźɫףȫɫƵʿһѾ޴ĺɫꪣǰѳϴ˵ĺѳµ
ƺɫ׷϶д£һֱĽ£ŷƮš
ңˡûйԣɫʿסԼվ˹ǰӴ˿̿ʼٿһΪһеĽɱ¾Լ
ʱһ˲ƺ㣬ɱ¾Ϲ֮·ŮȻԼδʱߵˡ


131 ٵʿ
ѾҪֵǰֳ˷ߣ֮ĹԱˡʮٵȻֻ޴һƬİ׹⣬¶˿籩͹
һı𣬱֮ÿһ̶£˹ǱȵķȻͬ¶ۻۣѱ֮ÿι˻ȥ
ֱ̣̣̣ܱ֮ʹʲôĹ¶һǻӿȥǾ޴ҵҡҡ׹ûȱʮı֮󣬿ɾÿһι԰ȥ
˫սϵĲ࣬ȻͲһε⡣¶ֻı֮ʵڲ
°ȫ¶˫ֵ˿ڵı֮˿״̬˫˫һڴϣضΪ֮Ťŭ
ӴķԪشһһְ׷Χľ޴УµΪķΧһУȻΧи򳹵׷顣
¶ٶȻеķȻڼĵǰתӳһ׼ȷͻ̣ᴩ˱֮ࡣ
޴ĳꪺĽ˱֮࣬ؿһ󶴡һ¾ͻòˡ
Ȼ֮ʵֻԪصľۺ壬ȻλǹԪĵطȴҪ
֧޴ӱ֮Ȼ¶۾ࡣͬʱ֮ҲȻըһξ޴ձơ
䣡ɫĹⲨɵĳ˴أһСӽ׵ľ޿ӳڵϡ
¶ӰӿƮ䣬ƺɫĳҡҡȥƺڳЦű֮İ׷
ֻԭⲻĻ˱֮Լһ֧˱֮ļһֻ˱֮ĸ
ֻԼγ֮¶۾ѾʧȥǣĴԪض˿
ĳ־£֮ߴøӵֲ¶ĳ꪿Ѻ۵֪лָԭ״ħҲ˸ı䡣
ߵǡʮٶȡұߵǡʮԵģű֮ȫױ䱡˲١Ǳ֮ĳȡٶȺĴۡ
쵽ӰͬʱʮٶȺʮı֮ʧ˿УֻһƵı
¶ûȥ֮·ߣֻ΢һ£˲֪ʲôʱǰı֮ͷ
ٶȲûбʮٶȺʮı֮죬жȴ˲֪ٱ
䣡ŭı֮źݺݵĲϴأһȦ޴ըʯըգżΪ֮𺳡ʮʮٶȵͬʱӳɣ޼ɵĻӻԼҪԼ
𲨻ûӰ쵽¶֮ǰúͱ֮һģһƲȥ
䣡ȱ֮𲨸󣬲ΧĲȻ¶Χ˾һĵ󣬽Ծʱ䶼ûеıֱ֮졣
Ȼ¶߸ߵؾеĳꪣչ˻
һĺɨж˱֮Ĳӡ
ڶ̤ǰһϵĲֿ֮
˫סꪣǰȫΧɨ֮ϡ
Ļ̤ɨ֮ʬֳƬ
һٴ̤أ֮еʬȫ죬мƮսϡ
޼϶ľɱκλĿֻ֮ǳһССʧ󣬾ͱ¶ץס˻ᣬֱӽȫֽˡ
ȫŰɱֱͬˮһ硣ƺ¶ϣѱ֮еĳɱȥȵˮ̲ûϵ
е˶ѡ
ɫսҷţ߾ȫͼٴθԭֻǿԪǱ¶ĲȴôҲָ̫ˣڼ֮ھͱʬΡ
۵ʵԪʮϵķҪ޸ѶҲʮϡ˺üӣЩȻãȻҷɣ˿ûۻļ
˹ſһֱʮʥѹϵʥЩĵĵ˵ϡ
״ǧһֻ֮͵Ĺ£Ѿ˼ޣѾղסˡ
ʴȶĹ֮񰡣Ը֡˵ѪѪ⣬ǹǣ޸ɡȬ֮֡ûԶٻİ֣֮˹޸Լص֡
ڱ֮񱩵Ĺ£ֻּҪϵˡûгκһĹķҲֱ۱⻹ʮʥı¡
ɱˣˡе˺¶ǰѴǰǿ˲֪ٱĳߵ˹ǰȻ֡
˲𡣡˹¶ͷȻʼƽ
ⲢǷܣ¶˲ڼսѰҵԷǱڵĿ϶Ĺ֣ɲ顣
ʹδһ¶ʵҲֻֻ֮ʱͬһζѣܵħϻҪֻӵħ֧ԮԪ
ڶԷͬʱʹʮʮٶȵǿ״̬׼ȷĿǸ״̬¶ԷƼĿ϶ƶԷʽվɱҪټóս˵ͬһ򵥡
ţûȥ㣬ǰȻķӦȥˡ
ԱȶԷѶԷ׵ŰɱöԷսиеĿ־壬ǹĿ¡¶˵ҪȥԷжǿֻҪɱȥˡ
򵥣⣬¶սҪ֪ԷʲôóʲôֻҪɱͽˡ
ǿı֮ûüʹԼǿʽͱ¶ˡ
ֳԵһٸ˹Ļƽ¶ظͬӰӡ
Ǹúӡ˹΢ЦŻص˷ƶǵߡ
źȻ˯ţƶȥѾָ˲Ԫָ֧ǿȵսѾȸղźöˡ
ͬ飿űɫƵ¶ƶѾ޷ݡ˵˹ʹõҵһЩ˿ĻôͻȻֵʿȫ֮Ķ
ֲױȵսʶֻһӾͽֻǿı֮ʬʵľǿߣΪʲôȫû˵
ˣӦ£Ϊ߲εǿߡʶУ̵Ľ̻ʴ˺ʥʿŵųҲûӵ˾׵ʵ
ҵʿ˹ûĽͣ¶ҲãԼҲãעǲʷʲôֵġ


132 ݵϢ
㵽ǡڶѾ÷ƶ֪ôźãǰۣʹõҲǻʵϾͺһ㿴
ÿΪԼ΢˽һʱϾͻµ⣬µأô붼벻Ķ
Ҳ˰ɣʣµ󼸸ƽָ˷ƶһ˹ЩƣߣػźĵĹš
ȷʵˣǸղŵλãѰҲ¶λֵʹͽٵħΪ¶Ҫ൱ľЩƽ
廹Ǿɶ۵Ҫ۾úõ˯һ
ƶЩؿԼϵĻƽܸͷСֵȴһҲأָģǳ
һҧȥķۻŨŨţζ÷ƶһԼͷһҧȥԶΰ˫ŮģԼûгԹ˺óԵ
ңȥûоʧӰ٣ǻһůůɢΪǿս˲˵ٵĻָ
ЧûаȬ֮ôֱӣЧֻǳԵһֻƶһҸĸо
ѾҪԼûõĿˣڰԼΨһĿûעʳ⣬벻ԼÿԵĶζ
ǵһΪóԵĶжѾǺܶܶǰˣû뵽ڻĸо
Ÿж齫˹͹Ļƽȫ󣬷ƶ÷ǳȵס˻˹еǿ顣
ͼҪķƶһǾƣ˹ûдڴڵسԼǷݻƽģһһĽɢɫԵ
ʵϣȫԶҲԣ˵Ⲣ顣ŶǱ¶ͷƶȾ˰ɣ
ڸܵƶ쳣ȵĿȻҲû취ôسȥˡ
𣿡˹ԼлʣһĻƽѾտյķƶ֣ʣµĴ󲿷ֶֻеһ
ǡҡƶһӺˣԭڵԼҪʳȻ˹ֽɫģȥζˡ
ǣΪŮʲôʱΪʳˡСͿ϶УҪĶȫԵõҲˣûʱ
ҪԶҪ˵ڵɣʵ̫ѷˡ´λȥĻһȥѧϰҲѧó
ʳĻѶӦöܵ͵ģʱķƶôõġ
ûϵĻͲҪʳ˹ЦЦԼлʣһ󱾵Ļƽ͸˷ƶ
лллȥԺһᲹġƶӹ˹ݹ֪ǲǴ¶ȱȸղųԵøһ㡣
ҧһ󣬷ƶŷ֣ԼҧĵطǸղ˹ҧסĵط
ǡΪеµļͻȻʧӰ٣ȡ֮ǼȾ˷ƶȫĿɰɫ
Ǹ󱿵ⲻνļӽ𣡱ô붼ûľҧȥѵĶûнڲ
춪ĴֱȥĻҪ࣬ҪĺǿôĻǼֱûˡ
ųͻȻ쵽̧ͷķƶ˹̲סЦ˳ɰĺӣǺټˡ
Ϊڣͻϣġ϶һЩɰļһͲôˡ
ء˹עŵķƶѾ̧ͷ˭Ҳ޷Ͳ֮ǰݵĺ;޴󱩷֮ԿŮϵ
һǱСˣô죬𣿻Һ𣿿ӦǺǿģҶô˵ǣǣĺǿŮӵ˼ڷƶзڣԼΣյżС
˵ףӵ˶վ˶ôߵλãʵҲһλɬŮѡ̤ǿߵҪѧϰĶкܶܶࡣ
˵ԱߣѪɫ׵¶쳣ĿⶢԶԶͬһ硣
ϸһͻ֪ʵʲôûǾȵĺȶ¶ࡪ˯
ΣķżУڱ֮Ĳкսϣ¶ĵ˯ˡ
ǶݵϢʱ䣬ս֮ǰƽ


133 ȥߵı裨һ
ɫĹ㲻ϵսϷţħ֧Ԯһһεͼ۳ʵʵ塣ϧеŬȫʧΪ˵۳֮ǿԪ΢һﶼģⲻ
¶ĳꪸӵЧ˹ˡɱ¾ոһȨ𡣻Ϊĩٵʿ֮һ̬˿̾ױȵĿɱ
ϿԲϸı֮ɵĻʽҲѾ¶ƻҲ޷ˡ
Ʈŵɫ㣬ı֮µۼ
ˣȥʲôڵǡϵƣָһЩ˹վ޴żĽ޴ĵԲ׶
ѵȫԴҪźĲ˺͵þȥǸԴ
Ѿ֪ǸԴʲôൽʲôҪȥȷϲС
ʲôˣҶԭ¡ƶָñ˹죬ӵŹϵλѪѾɹħɵڣԵ˱˹ǷݻƽһʧĽɫٶȱȼˡ
ŮķŭģһҪɱⳡѵףʲô
źȻ˯ţ˵սʵ̫ˣ˹Ǳǣսǽ硣
šû˹ʩҲ˯úܺõ¶˸ǷŰ˯ѵӸ
ȥﶼûʲôϵʲôսҲûϵ˵⻹ûϵĻ⡣
䣡ҵĺɫڿĴȼգʮ߽ܱճһˮֻʣ¼֧жħʯȻڵɢŹԡ
˼ǣĿܶˣɵȴ˿պڵĺۼûС
ûߴ·Լĳǹ֧壬ڴڵĴϢţѾһ·߹ܵĵʮˡ
ֵֻһЩƵżɵĲ˵֮СԽżߣֵĵ˾Խǿµʮ㣬Ѿ˽Ӳǹ̲ȥĵˡ
һ׵¸ղᱻȺڵĸܴж˿ˡ
дģȷʵȫ·ߡϸؿԼǽʱµĵͼ⸱ͼ÷ǳ޵֮ǽм䣬ⷽ漰߽Σյȥˡ
ʹǱעΪȫ·ߣʱҲ˵ˡΪԭһЩӦô巿Ŀ˳Ұָ޲Ĺ˽żˡ
ôĿ껹жٲ㡣ڵϣȡݵʱ価ܵĻָ֪ʲôʱֻпܽϡÿһһʱ䡣
ǽڵʾӦжʮһ㣬ҪȥĵطǶʮһ£нİ취Լ֮ǽϿʾܿ϶ػش
ǽ˺ܶܶϢ˴żŵķ⣬뿪İ취Կ϶ǣż˽취ͣǲ롣
֮ۡɲֹһ򵥵ػѣ취ͣ󣬸µĹΧһеߡ
߲㰡ԼЩɢͷסеķ¶¶
Ѿûк˵·ˣÿ߹һ㣬žͱ·ˡĹǳ֣ȥֻͨʯͷȴʲôػţʹǰȫĹ޷ƻһͨľš
ԣ˰֪·ǰ֮
ôǰǰǰɣֱżܣʲôⳡѵķ
żԲ׶ĵʮ㣬Ψһ̵Ľ´һͨš
⣡͸һ׳˲Ͱ̳ɸӡ
䣡Ǿ޴ñԴһ˴Сľ޴ֱҿԴԽҵĴɽҲһҳһģʲôѪ⡣
ͣŨώĲкϣʣĲҲڻһ̱ǵŨ̹ȥ󣬵ֻʣһ̲ɫˮ
⣬һ¿Լģҡҡͷ뿪ͨһš
ڵһ㵽ʮĹУۼƱɱʮΣֲżеൽ˲˼ĵزղֳ廹ͨһġ
㣬߽һɫķ䣬˲ͱΪ㲻ıǸΪװƷ
ĽϣͻȻһתŵĽУȫʳһ˿˿Ƭʲô֪Եˡ
Ĵ׵˽̿׻ֻʣһСɫĻҡ
ھŲͨУһиϰٴΡǵȥп϶ģֿͨҵӳȥĴ
ɵκǵƶ֮ķ϶ǿһֻʣССӣֱӰʬΡʵ̫ˡ
ƸղһĳžͻǵضĶìش̸Ǽҳ㷹ÿͻһ䡣
ǼСôȥġû¼ֵȻûзһЩϸ΢ĺۼÿһ㶼ԷЩۼ֮ǰѾȥ
ЩۼʣŵŮζҲЩۼ϶Լ·ûߴֻ΢һѡ
ȥһŵĽԵٴηƵĺۼ󣬻µͷ¶ʹޱȵı顣
ŻһĵŻһɫĵ´ӿ˳СֱԼаң³ͬʱµ巢صıΣرǿڵĲ֡
žһֻϸСɫֱ۴ӵ˳֮һȫʪɫӵ˳ѸޱȵĳԵ˷Լĵǣ忪ʼһһıΡ
ǱʱɫѾ˺ͻһģһ̬ϵҲû˿
ְ֡֡ոճĹŻµ壬ͬӤһ档
ȥɣҵĺӣҿ澿ʲôԼĵʮһᣬ¶Цݡ
ôƷֱױȵĽΪ˷ʵȷѡ
Լͽ̻ʵеĵڶ֡Ѩںϣĳɾ֮һֿսĵ֣ʺ͡Ǽս̽壬ûбõѡˡ
ǵġְ֡ոճĹﲻỳɣҲΥµƿ˰ոմ򿪵š
ৣѾ޴ĸдһֻʣ˱гʬ塣
Щϧؿ˿ţȻȥûõĺԼֹĵͼǰŴ˸档


134 ȥߵı裨
ȰһżеĹǰı⣬Щͷۡ
ûѧţܹǽѰҵİȫ·ߣҲ߱ĳԲڻȥ壬κ˶ȲϵرڲƸ档
ҵżı⣬֪ż˵ǺηʥȻıصĿط˵һ㣬һѸʽıС
ЩȫɻƽɵĻƽƱҲͨǶʯıʯ֮ʢɫˮħ֮һпҵĲ϶ﱻ˱ӣİڷڴм䣬һϵĲͷ顣
ǽ·Ψһ̳̽¶ûЩƸֱȥһ㡣ӵšƽɡ츳ĹȴЩҫŷͬѰĹ⡣
ǵⲢԻƽ֮Ҳʯ֮ħ֮еһۣܲȥͨͨľľʢŵҲƣˮ
Ȼ󣬹ľžͱ͵Сжѻɽһ䱦Щϵ鱦ħúõıţʹǧʱȻ˿
ңЩ鱦ʹһʷ̺ڱʯеھʱϴѾӵأǲҪκμӹͿֱʹõħʯ
˳⣬ⱾӦǼ£ǹ˿ڱſڵǸɵ̾˿
ףҪʲô취ſ뿪أ
˹վѾ򿪵֮ǽǰȤؿдǽڡǽڣȫ϶ʲôˡ
дʲôƶЩؿдźֵܶǽڣһҲ
дǺܾúܾǰһ£һλʹĻһ𣬰һ޶ĴħɱĹ¡˹Цʼ廳ңԶĹȥ
ʹƶִ֪޷ʵֵĸ߲ŵ֮ʹߡ
ǵģҲܴĴʹ˹˿յգȻ߽żš
ûѡ񰲺߹İȫ·ߣҲΨһֱ̳̽ײ˹ֱߵ˴룬ѡЩǰ
ŶѾ˽ȥˡ˿Ǹڹʢˮıӵλú˹ҡҡͷȻõǸӣǶʯʯ֮
꣡˹ûκһͣĵطȴ˹ͷƶתŵУЩϿŲͬϵеħģʴϵϵԪϵһӦȫ԰˶һͽԨ
ƻ˹¶˼򵥶Ҫָ
޴ĳꪱ¶ͬ糵һ㡣
У׵磬ƣûκζ赲¶ȫеĳ𣬿ЩתŵֲĹǰȫмƮͨ²ĺڰͨС
żǿҲΣյ壬޴Բ׶ġᡱзħ壬ƶŮҲ޷ֻֿзһ
¶ǰЩȫ˰裬ܶôǿ壬ȫ򵥴ֱķʽƻ屬޷һ˿һӰ졣
˹ָƻһİһжƻˣֱӵķ
˹ŷƶͳ˯еţ£һֱ䵽żĵط
һƬɫĺ󣬲֪Ѫʲôɵˮһ㡣Ʈɢһ˿־ļžֻˮĶص
ˡ˹Դ˵ΧƮɢŵһϤζ
ˣұߵǽڱߣŰ˳ǳʧӰ١
˭վе˹ͷƶһӽ޴ĺɫħȻĶס˱ɫŵ¶
ӣҲ֪˭еһ˲䣬·һʹ
ʹʹͷʹʹʹȫûһʹĵطʿ˭
СģСţͱ¶ȫĿİͬһۿǳ˯˹ɫеźġ
Ȼע⵽˹˵˹
ǡסԼСڣŵĿ⿴˹һЩļɿԺ︴ˡ
Ǽ˵ģǸҹǸ˹һ𿴵Ǳ顱ҹ
˹ǱʱͻȻǰ͸ˡ
һ˲䣬˻ϤСУѰʲôǸеСȣСӵӣ˵ģ
Ȼ΢ЦҶ˵ʲô
Ӵ˿̿ʼ㽫áϣ㡣Ѿ벻ǸʱĻһǳᣬԱ˵÷ǳǳҪ
ȻıסһЩ޷Ķꡣǰ˵ôҲŪ׵⣬֮󶼱üˡ
˵ʾҲǴУֻһ˲õĶѾһջ
ſĺţͬȫʶ˹źıķŭͬɽһˡ
޴ĺɫħչǴִ壬ͷ­ĺХ³һųޱȵĻ򡣻̺һ˿ϵ֮Ϣǰѵ֮Ѫ
Ȼֻûüɳһ룬ͱһɫĳ꪿ƬľðŵĺɫħҲΪ֮
ʲôֻǰһ⣬˾ͱաڿƴƽûüһǿĺɨͰ˺ɫˮס
ôóꪰԼĽˮ̳¶ѯ˹ȥָʾͻǰһԼĽӽˮƯȥˡ
ҡ˹֣ѱ¶ݲеİҲŽĺڵİɫУͬʱߵġ
ʴȶĹ֮񰡣Ը֡˵ѪѪ⣬ǹǣ޸ɡȬ֮֡
ɫĴָĸزƺײޱȵ¶ɵˣǰ¶ɵԲҲκˡţԺͻָˡ
Ǹҡ֪ΪʲôڱԼС˹ǰ쳣ݣͬԴԼܵһڳԺ˹ǰȴִٵ˵
ſİϤ˹Ҫ˵ʲôȴ˵ͬոƷζŮ
㡭Ǹúء˹ͷζޱȵĻ


135 ȥߵı裨
ڻС˹˵ŵ㽵ŮԣģŲͬϤĽŮԡ
ԣŵϤζ˵˹ҲͬůУѾ˺ܶࡣ
ҡҡų˹кܶܶ໰˵кܶܶҪɲ֪Ϊʲôһ仰Ҳ˵
ʵֻҪ֪ѣҪ֪Ǹҹ׷ʲôҪּ֪жҵʲôҪ֪ΪʲôϤСȻӣġ񣡡ӡ
ûϵһжġ˹΢ЦߵǰİסĶͷ
ȵȡҡû˵Ҫ˵Ļ͵˹ĻУС
ܿ죬ͻˡ˹ҡһ£ɫ۾һ˿ʹࡣ
ôˣƶס˹ŵļ򣬰ס塣
ûϵܿͻõġ˹ܾ˷ƶİһߵƬɫǰ档
ǰһţһסٵɫסš˹ϳϵʲôǶõרñߡ
Ȼ˿ЩɫľѪ̵ϳ˴СһƣƺѾʲôϵš
ȻǱʴˡ˹Щųͷ־ľЩеͨñߴ˿ѾֻҪһͻĵز
ʲôƶս˫ȭԺѾ˱ˮһսľ
꣬ӦħɣΪŤĳ޴ħԴĹһҵ˸塣˹ôȷ˵
һеףƶѾŭɶֱһ˾޴ϡ
žžͱʴ׷׵䣬ĳ쳣ӴϢŵķ϶й¶˳
һ˸е궼Ϊ֮Ϣֻй¶һ㣬ҲԶԶĳ¶ϵı֮
ϵجμ¶Զߵ˹ǰµơ
ƺ֪ѾеĹ˹չ֫ƿһֱ赲š
˹ͷƶǰһޱȾ޴ħ仨ĻֳʮףӵʮɫĴ֣ڻֵ룬һֻ޴ľ۾Ӹµעŵϵ˹ͷƶ
һֻͬԲɵ۾һ׼ԲڲһԲԲԲм䣬ǲϸŵϸСѪ㣬һֱľ㤸С
һһĵ㣬ȫһЩŤĹԭӣвٹȻסű򿪺Щһ𷢳˸е־壬
ҳȥҳȥֻҪߣʲôԸ
ҪҲҪӣ˭˭Ⱦң
ҵôˣҲҪɹ
̵ֻ˶ѣҪʲôſſң
ȥ˭˭ң
ôˣҲǻڳϱдģҵ֣ҵĽţ
᳤̻ˣ֪ˣҲٷˣҰɣ
ʿˣ벻ҪɱңʲôģԻܣҪұɹҪ
ƶȫſЩŤ˵Ĺһ쳣ĸоϯȫЩ׵Ĺ˵ʲôѵѵ
ǡʲôƶסеĲʣϣԼߵ˹
Щడ˹̾Ϣţ˷ƶϣ
࣡ǣǶǹƶҪ³ĸон˵ʵ̫пˡѵеףȻ࣬Լ
࣬Ҳǹ˵ڵӵĻǱǿб˹ȻʽˡĲкӡ˹ƵħǰɱпĿʽ
ʹʽ˱ɹȻپƺ󣬿ԵõһΪ衱ĶһֿԻָഺΪԼԶȥĶҩ
ǰµһЩţģǽ˳˯ǿпһĻ
ܰѡµҲȾħ꣬Ǵŵǲȵڰһ档
ڿ˻ŵ˺󣬱ȣԹŵڶѪɫͻȻһ
ˣǻŵˣ
еˣȾƬصˣ
ɱǣлһж
е˶֣ǰɱˣҩ
ɱɱɱɱɱ
ҪΪǳ
ɾ޴ֵ˷ž޴ħҲһ˷
ϮģһʵĻ֮ħʶɢĳŤǰɫ󶼾һˡ
Զ֮˭ȫ֮ݹ֮֮ڴ˴ٰɣɲ֮ܡ˹ػڱǵİɫǰ棬һ޴ʮʥ۳ǰʼȼղʥ棬Ѫȫ
¶϶»ӳһӭľ޴ѪһΪ
ƶɵ˿Уεľ޴ѹħ޲ħ߳һŽɫĹ
ħչľǰȵĽɫ˲Ϩˣͬûڹһ
Ȼħĸ޴ɫ֣ÿһֵĶֲЩѪɫɵħʽ
һģħٻ
ڶģħ䡱
ģħ
ĸģħи
һֵĶʱ򣬴ѪɫĺһһߴͣĿĹǺսʿ
Щսʿȫİɫǣž޴ĳͶƣȾĺɫ磬һǾų˱׼ĳͣվѪɫΪĵ֮ϵ˹¶
ڶֵĶʱֲͬɫֻһֻǸʴɫڶֻȼյĺɫֻĺɫֻһ¿ռ¶ȶֱ
ֵĶʱڿеķƶԼıΧˣЩתŵİɫɢµĶĻγɱ졣
ĸֵĶʱ򣬼͸߳ڿռУϢпϵʡ
ںڰһǣһ˫۾̰ؿޱ׳۵һĻڿ˵ֱвŻֵ
ۼɵǿżħݻռħħ֮ϵĹǿ塣
ӵ壬ͿԴﵽԼʣһ֣ɾϵݹ⣬Ψһ


136 ȥߵı裨ģ
¶̤ǰһɫĳꪴһӳһԲ
ǰսʿҲ뻮һϣʺѪˮǰصȻͬʢĻ䡣ֻȫ״̬ɫצҲһ𱻿룬˶ڵսʿЩиߵιв
¶ûεĶû۾ȥͲ׽ЩڿеצĺۼҸɾİп
ǰٶȣѸٵķӦǿ¶սӵĵӦ֡ŵħǿҲûκ⡣
޿ƥеĹ񣬲赲ľǿߣڵ¶
¶սٷ֮ٷĵ˹Լ֣ٻµػסĹ
ңԶ֮ϣ֮У֮µʹҵٻڴԲչǵΪҵĳ򡣡
Ծ޴ĳи֣ס˹Ůǣİ׹⵲Ƿɫ档
ΪǿķԵǴ˵еħҲԲ·硣
𿳹в˰Űɱ¶Լֿ˹ϿսķƶȻѾʮɹĺ򣬿ɱĶܵ𻵡
ɲһĶ˲ͿԽˮļǷƶÿԿֶͱˡ
Ƿƶ״ȥҪ޴ĴۣҲԲ䡣
ȼĹ⣬ǴϣĻ棬ǲλãҵ֮Ϊۣٻϵʥ֮£ΪҵףΪҵ
ֳԻ͵Ĺ⣬ǹޱȵĲãޱȵĳȣȼյĹԣĲĹԡ
һչľ޴ӰڷƶоѵĹѪ˵еĲ˹ĻӰһǶǿձʯĲ׳ǰİɫʮִ޾Ľ֮־
ƮݵβƮɢڳ֮ɢҫ۵ĽɫâͬȼյĻ棬ͬǺӵٲ
ȵĹǰеĺһˡͱԴ˵ϴ˵ֻһֻĲ˹Ժߵȵ忹⣬˵ǰֻһֻȾ˵
ĺƯ˹ſеĽɫӰеĲ񣬺֮һ
ǣҲ֪ǷǳΣյġӵһֲѪҪʹһḶ൱Ĵۡ
սеŮԶȿȥҪСԽʹͻԽء
Уƶ͹˲ôˣ˭ʹʥµҪĴۣоˡ
ҫĽɫȲǰҫۣȣѾȫκܹ˵ӡƮβҲӵļƬβѾӽ˽ɫʣʥָһ
Ⲣֹ˹İֵ֮ĹͣѪԲԭ򡣷ͬʱʧѪħɵˣǸôʱڻָȫٶͻƵġ֮ˣ֮Ѫǿ
ÿܵһΣȻչͻͻȻǣǲѪԣԽսԽǿ
Ƭʵβ˷ƶϣΪֹδﵽľ磬Ϊֵǿԭ͡
ƬβϣйÿһƬβжһССڵƶ־Ļ֮Ӱ
ǲҪеֻҪƶһо졣ڵ顣
죬ƶϵɫŷѾֻչԼķǷƶ㽹ڷ裬Զûб˵С
޳ȻһĻߣƬβһ˳ȥڷĹУƬβ·չ˳ɵ׾п赲ǰһϰ
ৣৣʮƬβʿȫ˾޴ħצĴϡ
ɱֱֵֻ˲жϣһϵĻнлԼųֻǱƶйֻ޷жϡ
ֳֻƬβȴֻǳ޴˿ڣβḽӵж֮Ȼ޷ϿķǴֵֻ̼񾭣Ļţηһģһٻħ
ѪɫˮУʼָװݵǲ֪η壬֪˵ӿ˵ϵ˹¶


137 ǿĹ
ɱɱɱ
඼ȥ
Һеˣ
ɾ޴ħһֵĹкҵĽӴħѾ쳣ֲɢñ鲼µĺɫˮ淺Ĳơ
˭Ҳûע⵽һģĺӰĵĴӵԵĵطƶž޴ֲߣȻϢĳΪһ֡
Ϊӵźž޴ħֲĹкһģһϢԲûܾǺ͹ȥһ˽ȥͬŵºƯĹкһ
Ψһ̻鴦˵ĹкԭֵȻĹأʬĺ
ΪʲôѾ˭Ҳ֪ˣħֲĳѨлѵĸԴ
һʺ⣬սͬпˮһ㱻ָֻĲкɵ˿УǿֱƬ
Էӵľӣ¶ѡĲȹ̷Ǵǰ
ÿһγꪣһѪȷ硣
ÿ߳һµľ˵ʬ塣
ƺɫ˿߸ߵƮ¶ѹųһǧĵˡЩľӣǱ֮ħÿһֻɼһŵĿʵ
¶ĳǰ赲
öǽǽƣ
óìеĳìȫϣ
һеĳ棬ȥ˾Ҳûл
ʲôսԣɫӰǰûκ壬ηǸ赲³֮һǡ
ȥͲ¶棬¶Ƿ棬һ˵򳬹Լǧĵ˽г档
ⱻжϵѪױսһײп¶ǰ赲һĵ˶ûС
սʼûһӣ¶߹·Ѿ˳߰پĲкЩ޴ħٻľ񲿶¶УпĽ
ⲻսŰɱȫһ浹ŰɱŰɱһһ˵˳Լٱϵľ񲿶ӡȥЩȫɱ˵ȸ϶١
¶Ľ̤޴ħԶĵƽʱѾһǧʬ塣쳤ɨһȫʬĶûС
ԵĲпᣬûκεԥ¶߹ĵ·ͬ˹ıһɱ¾
̣ɨûʲôǿѤıɱ¶ȫǼ򵥵ڻԼеĳꪣѵ˵ͷţȫ
ɫÿһΣ˵ͻᱻֽ⣬˺顣¶򵥣ֱӵķֱʽе˶ɱˡ
˷ҲãҲãҲã¶˵û塣ԵٶɵĹЧп˺˵ǰһС
ֲп̬ڿеķƶе𾪡ʹȫʩչɱĻҲƵսǾ¶ôļ򵥣ֱӣпᡣ
ôһ˲䣬¶Ƕ޴ħӵĿ£ֲ˾޴ħȷʵӵӴѹȸУ¶ɢĳϢȴļ£ֻţδ֪Ķ޷Ƶĺ¡
еϢģֹƶһˣħӴľ޴ħҲֲֿܵҿʼܿƵķų˸
һΣǧңֻͬħҲһ𷢶Щˡ桱˪綾׵硱Ȳͬħԡ
Ǿ񲿶ӵٶȽΪӵвͬħħ
ȫȼźɫģѪԼһǧ
²ɫɢ˺ģǱħԼΪ˰١
ʴĶҺ£ɢζģͶΪŰ١
Ʈ׵ĿУΧ׵ģֻ١
һжĽŲ涼Ϊ֮һɵͬˡȼյĻŰ׵һ𹹳˾޴ǳˮ涼ˡ
ѣǻѾ˼򵥵ħķΧݻΪս硣׵Ӵħ޴ħֱƾһֲ֧ħӡ
һվ֧ԻһҵĴǰ¶Ȼ峺κεļͺû˯һãȻؿԼǰ
е㡭ˡ˵źսȫûйϵĻ¶ٴνϿŵĳС
絽ˣǧħӷһеܹɵı磬ӴͬХһľ޴ħϫ¶ر𳤵ĺɫ߸ߵĴ
Ȼ󣬺Хпˣ¶ԼĳꪣµĻһĺɫߡ
䣡ĺ²㡣
һľͬ˸Ĵӣһ޴˻ǰĻϣͬˮһ˿УʱѾһ⡣
棬ٶȿʼˣħļų棬¶һ˳档
˺Ѫըʬ׹ֱûҲû֣ǱҶп֮
汻Ϩ𣬱ѩ飬Ͷ类ħʬ嵹¶󣬶ѳһһ㡣
ÿǰһ˷ĹÿӳһꪣҪոһѵ˵¶ΧõĶͷ򣬱гʬ壬֣ŵǣѪȵѪ
ģ߹ĵطѾǺɫˮ棬ʬĺûһʬõģ滵˵ĲһȱȫŤš
һе¶Ȼǰųꪵ˿ƣ룬ڸٵƶаѵ˺飬˵ƺѾ˺һȻĶɱԽԽĵ˺챦ʯ۾øӵ
ʣԱָһеĳʱֻббؾԼĺɫꪣȻתһܡ
һɫĹâ֣âǵĵطһз·𶼱ûȼյĻ棬Ķ˿һͬһ㡣
Ȼƶ˹Ҳٿ¶賤ꪵĹ켣ֻһƬĺɫ⡣ƬԿֲٶתйصʱֻʣһЩԭʲôѪƬ
ӵżħľ޴ħ۶סˣ޷ԼһĻ޷ԼӴħǧħȥġ
ŵĿֲģֻһˡһԼĳꪣվ˾޴ħǰŮ
ûʤϲãҲûɱ¾ķͬŷ羰ĺһ峺չ޴ħ


138 һ
⣡ʲô
ﰡ
˭˭ȾңҲ
ԸֲĹǰֻ࣬ʣ²кĴ˳׵ķС
ǵģǺˣǰɫŵӰֻȾѪĳꪣ˫һģһȴ峺ޱȵ۾
ֻ峺۾УǿԼĳªԼĿ־壬ΪۼһõڷֱȥĻ¶֣Ǿͻ
Ȼ֮Уһǿ
ңңǾܵõȣǰǾ̤ϳʥ֮ãǵһжܵõꡣ
޷սʤĵˣҿսʤ޷սʤĿ־壬ҿԣңңһеңҾͻǣǻȥ
ǲҪĿ־壬ȫǽս޲ʤҵĴ£ʤһǣ
ҽʤҪһУ
˿־кУ쳣ǿ󣬴ĳǿҵľʾѾҵкľ
ңǵƺҲƣԼԼһֳĸо
ãôͽˣҵ
ҲһУ
е඼ɱһʣ
ֻҪԸʲôûϵ
ЩǱɹˣ̵ķɱ˺飡
һһ𣬱£ֻΪɱеˡĿĶۼһʼͬһƶǸողżĳڵλãҲкǿĸڵλá
һǳɱĽΪǲ֪ڶŵԵģֶθ쾫ǣȡͬһˡ
ǡ¡еа̡Ψһ̡Ľ̳Լ̻Ľͽ°࣬ڵ½в˵쵼ߡ
߲İ£Ķһֱûб¶̻Ҳ޷ҵڵżеΪ˵õԼҪĳɹǧĵżУĲк֪ΪʲôƯĵ²γ޴ħ
ûĸʵƷĿڷԼ̬޴ħҲû֪ݡıõĻԣԼǿ߲εǿȾЩĲк
Ҫǣں˸ǿĵڶ֡Ѩ͵һ֡ѪЩʧƷĲк˵ǾԸߵȵ塣
ɸʧܵĹкɵľ޴ħУӵо޴ơ
ʵҲԤϵһģһڸܵǲڲк˵쳣ǿħЩѾȥȴȻʹĻŵкһһؽԼħ
˶ֻŵʱվ˾ӢۡӢ۱ҲȷʵӵǿĻôͿԵõ˵֧֡
ģ󲿷˶ȥԿ־壬ԸϣӢ۵ϡ¶Ŀֲǰʧȥĵк˰еǿϵľ
Ȼǲ֪ǼȫĵǸӢۣǳ׵Ķħ
ǵ־صĺ֣޷ȥҲ޷ŵס
ܵӿԼǲħһ֮ͻΧĿռ䶼Ϊ֮ľ޼ɵЦˡ
ԣˣֻҪҪʲôԣҪʲôԡ
ࣿʲô壬ųľƴҲӶٵħȵڵ壬ӵǱһѾǳħ塣
飬ϸǿĹΪʲôΪ
εʵ飬εĸ죬ֻΪѰҵõİ취ĳɹֻĿĸƷѡɲЩ׳յ࣬ΪָմմϲҪģǸǿ
ڣڵˣ
ɣɣøɣֲһеԷ֮֮ۡŵֻҪͿԳΪ
ħ޴ĻУһγһŲ϶ªֲħΧʮһסħľ޴֣һ޴ɫġ롱
¶еĳ꪿˼£Ȼ޴ļ벻ܺӵǿһָ׼࿳µʱʱɵļͻȻʼ˾ҵŤ
ǲɫˮͻȻϵļ٣ͬЩĲкһ޴ļ˽ȥЩԺ󣬱ޱȾ޴ļȻǱ󣬶Сˡ
££ӲСļУһëȻʲôھ׽ЩкͬʱʳЩޱȵҺ塣
Ѫˮȫʳ֮ԭߴʮ׵ľ޴ħֻʣҵһ;޼룬ЩֳɫҲͬһĶڼı治ϵ䶯š
ɫǵɫѪˮİɫͬһ㲻ϵţĳǿС
ȣƶþԼȫ߳ɫβᣬ۳ĿǰԻǿħ
ֻŵľ޴ħΪͬ켣⣬һײļ룬ҵıը
Ǳըļȴ˿ʾǿ쳣Ŀ·
ûеȵƶٶȷ޼ͻȻʼҵŤһŵζڵ¿ռͬòҶһʬζ
һֱֻ̺ƼȻǲɿĲֻϣֱֻøǿ׳
ǽţⲢĽţĳֽ֫ĽţצĲֳַڣǰޱȼס
ӶƼձڼеĹĳ˷ƶ˹ǰ
һֻԼףͷûһ˿ͷ󲿷ֵطɫͽŲؿڵȴ鼡ĵطְɫ͹
һԼ׵ɫǣֻɫ䣬һ˫а۾ĽŲǴʲôϽȡģǱ׼ͣȥ˺ͳӱʲôӲŤһ
ͷĲ֣ǶԴ֮䣬һֵӡǣǸУ͵ħչ
ٺٺٺ٣󣬻ÿϲĿ⿴ޱǿ塣
ǻ˵һ֡Ѫڶ֡ѨԼǿռ֡ħ壬ٶȣħԽκ˵
ڿʼҾ񡣡վȺ󣬶Ŵʹ嵮˹¶ƶ´˵һֱԼĵ׵롣
ûҪΪΨһ̵񣡵Լԭ֣ԼΪ¡ʼյĿꡣ
£ڹϵпǴܹһУ޸һУ֮䶯ҡһ֡


139 񣨶
񣿡˹΢һ£ҿһ̲סЦ
񣿡
ȻҳԼ񣡡䵽ϵķƶѾŭɶֻһУԼʲô˵Ĺô
¶۾˯ѵؿޱȵĻ£ֵͼûС
ûڵң񣡿־ɣ޺ɣҵУ쿪Լ޴˫ִ󺰡һεĿ־Ϊɢ
ӰΧڵĿʧȥս⣬־ʶںʴżħѾнɢġ־塱ΪԼԴ
Ȼûյ־塣
ɫ򱣻ŵţģΣɢľ񲨶ǡҸ
վߵ˹ЦЦɢľ񲨶޷
ȫɢɫ棬ó޵Ŀⶢķƶǡŭ
ǰ֮ǰЩ־¶ϵĲǡȻ
֮ȫͿ־島κιϵðֱǿЩûκá
ǻ֪ڵǰδеӴ󣬻µҰҲһͣΪǰЩԼĶ֡
Ƕ仨ɲһǿǻ۵壬ͬʱںˡѪ͡Ѩǿ֣ڻԴԴϵħֺ֧ԷӳǶ޴ħʮϡ
ֻͷħĹӵоħɲȫһΡԸղǶӵгħĻֻǹԳΪ
䣡
µȭڵϣҳһİӣ˷·쫷ϯķ¿ռ䶼Ϊ֮𶯡
ȻֻǸֶѣŻֵ£ȻһʺѪˣɿϯ棬ǴѪɫ̺Ȼ
ȾѪԴյƴӵ𣬸²㡣Ǵ⣬ֱִΧʽе˶ͬǩϵĿһȫᴩ
עҪʧˣ˹ػǵĹֱƮ˸߸ߵĿУɵľѪͻ̡ƶҲȡͬķȥ
¶ֱӰѳԼµĵһ壬Ӳûκһ̴һֱӾƻΧеļ̡
ߣȥ˹ͷƶһĵأһͬС̫׵ըִĵ߷ڵͿ衣
Ǹ޷磬һ֮ԻһŵĴΧ׵ܾͶ֮ʩչĽеħѾﵽ˿ӻĳ̶ȡ
˹кһ޴ʮʥػס˷ƶǣ¶վԼĳԱߣЩȫܵĳȥˡ
ţ¶ŭһӵ³ѸޱȵĹһԺ֮ۡķӡ
˹ͷƶߵ¶˲併üͣзõĵɫѩиǷ֨֨µǽƾճ֣ȫκǵĽеȫ˽ȥ
ħӡ֣γɵıǽʹǧҲʧеˣԶͣںıС
ס˹ͷƶ󣬻°ȫעԼǰ¶ϡʼգǰ¶Լĵˣֻѡ
¶ղɨǧħʱչֳĿ𺳵ĲֹЩ꣬ҲΪΨһ̽ûлħȫǾԲֵ潻ֵġ
Ϊںڰеа̳̽սѡʹøʽֶˡ˱ǿȥԵˣһͷ˭ҲĵżУȴԼ뿪
ǶǰˣӵǿѾҪηǰȫԼһиڷĵһɷ顣
ʶԼжôǿ󣬻ѾҲͲסŰĳ嶯˫ֱӾ¶ץ˹ȥ
ڣҪղŵĹƬδӵеǿ׳塣
ٶȹ죬ǿֱˣĻԸ˵ȷʵԽ¶
¶ܿ͸˻£ôõġ
ৣһʺ󣬻µָɫѪ˳
ǿ쵽޷ӳٶȣȴȻ¸оԼֱǰָȥһʶԼָʱʹϮ
۰ʹǻʱ򣬻Ҳδ˴˺ϰںڰָӵûмα˻ľ
ѪָȻŭ־±һѪɫˮư㲨չΧһз޲𹥻
ȻѪɫȴ¶ûκηӦֱӴߴ˹ȥͺ¶Ǹλһ
ǻԼѪġ䣬Ӵ᲻ȼԼ״ֱ̬һҲ꣬ͬȼյİ׻һʧϼ䡣
㵽ʲôﰡԿĻѾҲ޷ԼӵпһڼǧħͿƷֱ޿ƥУʲôĹʡ
УĹﲻܴڣǰĹһҪУ
ȫĽ˫һȻһԼһ޴޴˫֮вϵԾȻһĵ֡
ǿ׵ٴſ˫֣ǰ˿߰ĵһޱȾ޴׵֮֡ڿֳ˴Ҳֱȥץ¶ˡ
ҪԸ¶սǿĶ֣ٶ죬Ѹ͵׵ϵȻõѡ
䣡䣡䣡ŵŰЯǧ׹⣬¶ǿĹ
ʺɫ֣¶Ҳһ˵ӭԳΪ񡱵Ĺ
ǵ⽼ǵصɫ֮ǰħڹ
ʩչЩħģһЩŴŮŮǵһЩͨ۵١
ǲѾɫ԰ףҡҡ׹ȴûһ˷εˣҲ̧ܿԱչˡֻҪһ۾ϻԥͶ빥ȥ
Ȼй֤ûģЩӵϢԮϷ̻սŮȻûзǽ߾ȫʹԼǿķʽֻΪһ
Ϊĺ棬ǵֵܣǵĽãǽ̻ŮƶΪ˾ϱڣѾһһҹû˯ˡ
Ϸ̻˶ΰ˫Ůţϣһлûпȵء


140 յӰһ
³ǵϿѾȫݺύŵıǽ֣Щƾճֵľ޴ǽɢ亮ͬʱһûκǵ˹Լƶ档
ħӡ֣֮Ǻе֮ͬһȼĸߵȽҪһеıֻۣ֮ҪסһƬռħȻӵļ̣ƻ
򿪣򿪰ƶȫĽɫѾȼյ˼㣬޳ȻһȦݺݵǰǵ͸ǽϡ
һ޴ı󣬲ǷƶȻǱǽ˿𣬴˫˭Ҳκβ˭
ɶڷƶ˵Ȼǳ׵ʧܡŭޱȵؿŵԼǰǽȻ֣ȼյĹ濪ʼķľۼ
βë߸ߵƮ𣬽ӽʵʵĽɫâ·ԴԴϵ뵽ָС
һѾ޴ı֮ķ֮ľɱƶͷʹõơѾûκιϵйϵѪ֮˵в˹չʱɢĻ֮⡣
һһȼŽɫĹڷƶָ⣬ȼǿķŭһжעɵǿħ
ɱ֮ʱĹâεĽӵ͸ҲǿʹֳķƶףȥƺֳһЩ
ȻѤõĽɫָȫ˱ȸӲĺرǽϡ
᲻ɴݵıǽһŹֵصǽϳһָСĶڣơ
䣡䣡䣡䣡סָҪյȸУƶһ˸Ĺÿһ̺źһɽ̶ֳȵһ𣬲ܶôǿķҲᱻᴩ
ǣǣǣϵ𣬹ħıǽڷƶ񲻿ɵǰһıˡƶӵеĽ棬ʺͻħ֮һ㹻Ŀһħ׷
ʼջûдﵽĲΣ䴩ħ󼸵ǽǰѾ޷¶һĽɫˡ
һʮߴɱ֮һΣħ֮һǿħĹ
ٴηõĵɫѩϷ֨֨µħڷƶǰʼ޸·ڳЦ
޷ķƶȻԼָ֣ſ帺ɵĽ濪ʼٶȾۼ
ѾȫˣӴɱָѾûκ֪Ƕʱ̫ͨħĺ
Ȼûе㹻ħղЩĽıǽƬȻǧƬת˹
ֻҪ޷һγ׻Щǽôǿıѩ֮ͻһֱѵڲĹʱԶħĿ֮Ƿƶɱ̫죬̫⣬Ϳʼˡ
ٵķƶû˿׼
̶ЩƬеڴ֮·˷ķƶ˵ħ
ˣڷƶɫ԰׵ؿЩκĺƬԼʱѾľΪֵ˭ЩǧƬһ
ڷƶҪʱһ˫˹ԼĻУȻʥ֮Ĺ
ңԶ֮ϣ֮У֮µʹҵٻڴԲչǵΪҵĳ򡣡
Զ֮˭ȫ֮ݹ֮֮ڴ˴ٰɣɲ֮ܡ
ߵȼķһ𱻸ӽɣȻһ޴ʮʥۺԽ׵ĴַƶǰǧıǽƬ
ƶ̧ͷǶ΢Цŵ˹סĿעţ޵ݣͬ˴ĺӡ
Ҫ̫⡣˹ķƶļ򣬸ղŵĹʵֻһ츳˵Ǻʺְҵ
ʱûκҲ޿ޣӵвϷԼǿһǱĹ񣬱ѡʹͽһʹ̵۹Ҳɫ֮һ
ҵĴƶ޷ԭԼĴӦÿøãɫġ
Ϸ̻ĵʮŮûпԷȨضҪǸǿɫĲСһ㶼ʲôʸŮ֮


141 յӰ
㻹Сøǿġ˹ķƶ֣͵Ů˵ƶѾǿòǿˣ˵ǽӽ˴档
ǷƶôΪߵ˹ȥͲû̫࣬ȴɫ˲֪ٱ
ûĴݣûǻۣ·һǰӭж⡣ڣʵ̫̫ˣൽԱĳ̶ȡ
ԱеˣԼˣҪ֮Ĳ࣬ʵ̫ˡ
ڷƶ˵ǰδеĴҲԼԶԶûԼΪǿͬʱҲ˹ӰԶС
ĸ޷⣬ڹ쳣ص˵˹ĳȫ⡣
һα˱ţһαֱԼ壬һ֪ԼУ̫ĵһΡ
Ϊ޷⣬ԵøӵأΪ׷ȥԸӵ㽣ڷƶ˵ڵ˹ˡ
ú£ܿͻġ˹ûȥǿĺΪⲢûҪ
ģ顣
ȥȥֻ޴׵֣֮¶¶ҵĹơ
Ӵ׵֮Ĵ֣Լֲߵĵ֣û³Ϊһħ޾ħ֧Ԯ£̬Ժɨӡ
̬ʮ붼ûŹȥͱ¶һдˡ޴׵֣֮׵ķǰѻɫǰֱ񲻴һпˡ
ɨĳꪴп˻µĶӣ¶Ѫɫ㣬һֱëĸо
ڻµ壬ЩѪɫϱħɣ쳣ǿ͡п󣬴ħȻҲʹй¶˳
ںٽսûܹ˺Ļ˵ֱһ֪ħս¶ʩչĹǰֱʧȥе塣
ܣǾԲܵģǧֵûãиǿ츳ûʩչţֻǿ򵥵ĻͿԶԿħħ֮
ΪʲôΪʲôɫĴ¶˿˿ѪԾգŵſһһŵİ׹⡣
²Ͽâ֯һ𣬷·̫һСӯռеĴħʵʵıƵҵ档
һ޴ޱȵڵ²лص޴ĸ˲ѵ涼˸ͨ죬¿ѾڻһЩʯڻʯ
ͬʱëȻĳȺҲռ߾ȫɢߺ䡣
ԡҡäĿ˯ߡ䡱ѣĬ˥綾ĸħɢ˿ǿһҶ
ȻûУȫûУڻµȫͼʽУûһι׼ȷЧ˶֡
ѵ涼ڻĿըҲãĵǵصĳȺҲãǸͬһĺɫӰǰԵò԰
ৣֹһʹ
ɫĳꪻ˻ߵĵֱ֣ӿϡ
ڰеĻ·һĲҽֱ۵һ붼пˡһеָԼһ磬ִĵϵȫ޹ķʽը˳ȥ
ʧܣʧܣٶʧܣԹ¶ѾƵˡûѲĵˣٶû죬ûǿħԶԶ֮¡ɾĵˣǱֱҪĴӴˡ
ʲô⵽ʲô¾ԼҪˣʩչħȫûЧֱ߸ȫĳʶǰѳꪼ׾ٵƳȫħȻһһοϡ
Ҫǳ⣬˵ϸС϶ɣﶼ㲻Ҫͱˡ
ⲢǲʵϣԼǧ֮һѾˣħҲʧǧ֮һҪĻɸĲкõսõ
ѵ䣿
ⲻԣӵиӵиٶȵҲħҲãô룬ûκɡ
䣡ʲôЦѾΪôµ
еֵȫϣûκλɡԣֻҪʹȫûκһֿʧܵҪء
ڶ֡ѨȫҪط
ڻµļҸ£ٸСȻ֣ǱٻĳȺĳȺ˳
ǴѵĻȺҲԵһɶħ棬ǳԵתƵµĻָơ
ͬʱڻµļϣ͸ļ̳˳ػĴ̶ܣ˹ʱԶħ֮ܡ
Ȼ˫סԼĶӣŻһһѪɫĵЩķ߱һǿսЩħǿµĹΪʹõЩҲԼ̳һ֡
Щֻһ߶ȣҲԶԶ˵ˮ׼ȫҵĹ
žžž类ĵ˵ϣִĵڿ裬һԼСѨȫĻָԼʮͳȺ¶˹ȥ
ˡ¶̧ͷűڿħе˹ʱӣ·ڻζƽζ
ʳϲƵ¶תڷǿһƵĻ£ƺʲôġ
תŴһȦıȰȺħȴ˲֪֮⣬Ȼ¶ʼǰ
һŵ³֩˿ճԼߵĴϣס¶ٶȡ
ৣſɾеŻһŵͷҲ˼ңΪǿûбʣֱӾò
¶źŵһ෴Ĵż˫˺ͼôųס¶Ķ
꣡Ǳ¶һϣǰжϳͼ¶û߽УֱһǷֻͰȥһ硣
ĺŵߺŵǻΪһĹᴩⲨɻûϣͱ¶һͻ̴̳һȻݺݵҵϱһ⽴
ûжôӵս˼·¶ľǰʵʱҳ򵥵ĽǶȣѵ˵ʽһ˺ɷ顣
ֶҲãĻҲã¶һ·ɱȥǰɫĳꪰһ𶼷顣
ѵ涼մĻĴҴܵ磬Ĵı򣬶޷赲¶ĽŲ޷΢ͣһ
ı򵥲Ĺ۶ɵǲ赲ɱ¾֮ȥֻǼ򵥵Ļ賤ꪣ¶ʾĳ
ΪյĹ򣬡ɱĹ


142 յӰ
㵽ǸʲôԼзȫвһ㱻ֽ⣬µĿֻѾﵽ˶㡣ɲ̽·ķᣬǻʵķӵŶǿ츳ԼҲս
Ȼǵס˵ɫˣ赲һ¶ķЩħʮϣ³ȴȺûκ
ˣ紵ɵĳȺٴչյܼͳ¶Ȼɫ溡ͬһӿе
ȥʲô취ûУ¼ֱϻĹ
ԣģµŤţɫĴǼʳһš
ܻ䣬ѾΪô䣡
ԣûܣ
¶Ļ̧ԼʳָָԼĶϵֻħС
ûóȫȻһĹħãôʹøΣգǿĽǴΧõıۣ֮ҲǵõħǸΣգƻԵĻ
һУҪ۵ʹõģ֮ͬǲͬģ嵽ÿһֻ۶ӵиԶصĵط
ͨȾżõĲ۵Ծǡѡһ֮䣬綼Ϊ֮ѵľ޴ϧ壬޷ֱóġ
ʹⲻۣõĳҲһеˡ
ˣĳȺӻµзɳЩ׵ħѾΪȫڻңֻΪ΢赲һ¶ǰٶȣ¿֮ȡһʱ䡣
Ȱɫӻ屻¶˿˳Ѿ޷ԼӴħǰסʱ˿̵ĻѾ˲ôˣֻҪ¶еʱ֢
žžӻзɳħȺ㲻ϴӿ£޷¶Ҳ޷赲ǰӴȷʵ΢ǰٶȱһ㡣
ʱУѾܵԼָͶͷֻħ֮ϵǽżȾõĲ֪ʶʸĸԴ
ԣĸоûʲô˿赲ˣ
ָ߸ߵ̧ʳָָɽ·޼ɵĿЦĶͷϣֻŤɢձʮֲɲλĺɫ·һ
ڵõˣƻһеִţҲеĽħơۺħһγ֮¡Ѫۡ
ǽĳֱֲÿӡϵ屾ҵɵģٶһҲûϵ
˿̣·ųȥħѾ¶ȫһֻҲûЩħҲǻһ֣Ϊ˸ȡʱ䣬ЩħȫֵһѪǿǱ𣬵ֵİٷ֮һʹʧˡ
ֵõģΪ˿̵ĻѾǸղŵĻˣе֮¡ѪۡȷʵӵŷǿŵĿֲ
ָ׼Լ¶¿Цһ⡣͸ղʹõЩƺƴħⲢۣСֻһңĳһ߶Ȳϡ
Ȼ⣬¶һѡܣٶȼĺӲ洩Զǽڡ
ûбըụ̂ըȻûܵ˵ǽڱ׾ٵĹᴩڻػżĳ֮¡ѪۡĹ±׷ˡ
ùΣܵԼϲӿŵǿȫĻָġ
ŤŤӣбĶŤŷ¶
͸ղǵֱ߲һȻǿԸı켣ģȻıķȲǺܴ󣬿ѾԶԵɾ޴в
ৣৣৣ죬¶ꪵڵϣ·ı˹켣ĺ⡣ÿһܣѡʱ̲žǡôķȫ⡣
ͣһĵϵĺ䴩˸ղŷƶƴȫҲ޷򴩵ĶǽᴩżĶʮһ㣬ֱʧ֮У֮ۡҲ޷赲Ĵ͸
һзĹᴩ˲ȼħɵһƻǻʹõ֮¡Ѫۡˡ
ղǶѿըֽӴħһľɱǿ˲ֹһΡǽħ֮µǾ޷ʹǿʽ
ҲֻħൽӻĹԽɱһĹʹáԵģҲøÿʹһΣԼ͵СһĴۣǹѪⱻ֮¡ѪۡԵ֤
Ȼȫ˲ֶΣΪ˻ʤҲͲںôˣʵ϶ЩʹǶˣֻҪʤʲôҲûС
ĵĲ֣еǰ취ƷʹõЩֻЦŴˣһжϡ
ϣ֮¡ѪۡĻſ˫֣ĵ֯һĺ⣬¶
׷ٹûжȥĵܶԷĸ㣬˲תۣһɱЧ
¶ǰһȻһһСȵվһĺм䡣
ৣৣĺ߲ʧңԶĺڰС
Ѿ¶κη׼Ļ£ûдӶԷֻƶһԭѡлعҲ벻ֻҪоͻӷġѪ֮ۡ˻ѡķӦԡ
ûʵս飬˾ⳡսʤ޷Ԥ⵽Էж֪ʹԼǿֻ޼ɵĻӻħĻ£֪ܿҪĴۡ
һʺĹͬеӥβǻµġѪۡĹ⣬¶ĳɢĹ⡣һΣ¶սа˳ȥ
־֮еĻؿڳһ󶴣ϾҪѿΧһȫ䴩زѾ˲ʹáѪۡĴˣҲ֧
ȻԶԶĵ͹ǰѳٶȣĳꪣڷеĹвϵļ٣ټ٣ڻ»ûüǿһ֮ǰ䴩ؿڡ
Ȼڳһܹ¶һźݺݵ˻µĿ£˶˿С
䣡˷̵ľ޴𣬽еħ˲飬ΪԴĻ°Ӷըûˣֻʣ±ںҵŤţͬȥͷ롣


143 յӰģ
Լᴩؿڵĺɫꪣ¶ٴοȥ
ৣৣৣһľиͬƻһ¶˻µ֫ȻٰʣĲһ顣ֻ˼ʱ䣬絽һΨһֻ̽ʣһЩ˭ʲôƬ
ħнųķƶⲻּһѻĽɫ˴γ׵ȼգƬȫճ˺ɫķĩ
ֻһӲʱ䣬ףͼа̽˼ˡ
ˡκ˶Լʹͽ¶ų˹ǰ֣챦ʯһ۾ƺ˵꣬Ҫˡ
֪ˣɵ治ǽ͡˹˵¶Ƴĺ췢ɱ˻ºƺ췢ȸղŸӵ޶ĿͬѪ档
ǡɱ¾ķ¶ֻ֤Ҫ·ϣƳΪ־ͷһøƯġ
˵ػʳůл̫лأζʳ
񣡡ڣŷۺţζĻƽٴγ֣Ϊս˵¶ǰһͬ˲ķƶҲһڴ
зݣúóԣսûнġӦǲŸոտʼ˹Ļƽֳݣ󲿷ȻǸ¶ʣµһЩǷŵ˷ƶϡ
㲻Ҫ𣿡ƶһҧģ·ھͻȫŨһ߿΢Це˹
ûԲúóԡ˹ҡҡͷϵĴš
սһʼĿû뿪š»ѪֳۡɱҲδעһ¡
Լеĸ޷ںϵĲȱƷôӵɱ¾ְ֮ʹͽĶ֡ԳΪĻµħٶҲ¶
˫սֱ飬ʱİոͲһϡֻڰлҺǿֵ߽Ļ£õʽľ޴ħҲֻһȱƷѡ
¶Ĳ࣬ԶҪöࡣٳʽ˷ѵЦħը¶һ˾޴ȴҡҡڰ·߲õӤ
ս־һ˵ͬǰ¶µı֮Ҫǿϲ֪ٱֻԪ壬ͬоõʹͬŭڹؼʱ̵ս־Ѿ㹻ʸ񱻳Ϊ֮սʿ
ÿα¶жֻŵĻ£ֻǸСѡûӦǿ̬ԳΪˣ֪ʲôӵġĹ¶һٴεĽһģһ
սûнΪʲôֻﲻѾ𣿡˹ĻƽǿĻָָֻ˰˳սķƶ˲ǣվ˹ǰ
㿴ǲûʧ˹ָָЩƶĽɫճĺɫĩ
Ѿͬ΢ϸСȴȻǿĴţҿʼǵ޴ƮȥͬǨƵĺ
ʲôһķƶſ˫֣׼һηա
˹ֹƴĹ
ûõģ޷ǣΪԴ
棿ƶܿ˹ҪĶ
ǵģսҪʼ˹΢Цſǵ޴š
סŵħѾȫˣĺɫĩƮȥЩԹ޵ͬ鳲һ㣬Ҳͣ
ԳΪĻҲΪЩĩһ֣ҰģĿ붼Ѿ𣬴˿̵ֻʣһЩкһ˼Ƭʵеһعżħ֮Դ
ǽһʱˡ˹һ˿ı飬̤޴š
߽Уżһ㿪ʼĵ޸µħƻĲ֣ѪۡᴩĲ֣ȫһһĻָԭӡͺһжûзһ
⿴ȥŵ棬ԷƶֹһźʲôӡĿǺһѪȾ磬ϾЩյĸԴ֮
߽źԼشûκаϢȥе԰
һĻ԰ֲźܶܶһЩϸСĺ۷¡ȫɫݣһơ
ֲ԰֦ƻСÿκ˰ķ˷θһ㱡Ƭ԰ƮţԶӦֻҹſĳǳ˯ͬʱֹõ롣
ֻ˼ƶ͵ȥص˯ⲻ赲壬־ֻǰû˿ĵֵ֮׾ٵľͱˡ
һУ޴ѣһеĹǵıԶȥͺֻһΣһ˵جΡ
ߵ˹·Ԥϵһסƶ壬͵Ŀ⿴һֱսļǿŮ
úϢѾúܺˡһжõġ
˹¶Ҳ۾ȥе˯ƽʱְ˯ѵӣʵ˿˯С
¶ҲˡɵģĻﶼȥġƶҲԼıк˹΢ЦſŸԼĹʹͽ֪Ϣ
Ǹɱ¶ƺ췢һɫָеġǸ
á˹ҡҡͷڵ¶ɱǸʹɱ¶ԼҲ
ϧ¶ȥľÿϧƴɱ¾ĺɫǴеʾ¶ڵ
ôҪֿˣԺһɳΪɫĹ񣬱˭ǿ˭Ư˹¶ΧĺɫָǰʧӰ٣¶¶ӡ
ͬϼһ糺۾ֱͦıԴ˯գ΢΢ŵĺ촽һס⿴ȥǹӵеףһλ֪µĹɫĹ
˹ע£Ƕļµֳǳһɫͬıʯ
ټ𣿡¶ѯԼǰ˹ƺԤеʲô
˭֪أδ˭ҲԤõġټһġ˹΢ЦŽԼһƽ¶ϡ
ͬɫâ֯¶ϣʹͽٻ֤
ܺóԡҧס˹¶˹֡˿̣ı鿴ȥ߹ɱ¾ĳ֮񣬶ֻǺԼѸͨŮ
Ժл㡣˹Ҳ¶֣ȻǸɫӰʧ˽ĹС
ཻʱ¶ͬ΢Ц


144 յӰ壩
Լⷽǿս˹˸һ·߹Ǻˡ˵ʵڵģһ㶼ϲսһͺˡ
Ķ̲ԷҪʧϵġֻսģǱ
ϧ͵ÿʹرˣΪһεĶɲʺϽ
þúþûˣû뵽Ľġ
̧ͷ˹ûı鿴еǸ޴ӰƶʧȥʶǰδܲĻ֡ʶɢⳡѡ
һֻޱľޣȫֳɫɢͬʯ͹ֳͱ֮ӽͣɢϺͰȴȱ֮ǿ˲֪ٱ
۾ûֻ޴ĳҲֻͷĵǿɫʯȻɢĹԣֻɫӳɻԡ
ǣ˿ɫȴһ˿гİɫɻصƬЩʴֻ޵ȻǶ޺ͻħ
Ƕ仨ı壬ֻһ䱻ڵµ֮Ϣ֮ħ۶ѡԶԶ㲻ϸߵħҲΪЩƷ
ֻľѹĻֻҪһͿ԰ЩȾ֮ĺɫߣһ˿һĺۼ¡
ΪֻľѾԶĳ˯ֻʣǾ޴ħΪ˽ᾧػ岻
Ѿعž磬˵ҲٷŭѾңԶĹȥϢˡ
ֻ壬ǿȥǧɲй¶һħͻһе塣
ػһңʹսǿĶħ򵹡ڣﰲߣ˯ڹȥʹһսĴ֮¡
֮˹ңԶĹȥ˵ݣΪ͵صػǿԸʹһսϷϣ֮Ӣۡ
˹ܽĸ裬Ӣ۵޸衣
Ǹ߸ߵ֮Уյɫɫ
ĳ򸲸Ŵأ𶯲Կգķŭȼ磬Ľ
ôĻǣжôİ࣬Ȼ߸ϡ
ȻҵҪĶƬصս
Ϊ˴˵ȻƬϣϲ˵Ļһ𣬾ĳ˯š
ɫĻ䣬ףΰף
ӿл׹ңԶңԶĹȥʱףȼҲΪ֮ŭ۾ĵһ϶ǰɱ
Ȼ˿ֻ̣֮ϵİȴر۾Ҳ޷ˡ
Ѿˡ
أأɷĩҵĽʴƯɫ壬Ȼ龧ٻָԼ壬ܿģЩĺɫֳˡ
ȥ
ɱЩ࣬ǸɫѾˣٺˣ
ɱɱȫɱӦȥ
ͷһԳɹ
֪ٴΰʵǿĻѡ죬Ұ¶¡µı̬ȷʵЩ֪ǿ
٣ǱǼǶħҪǿöࡣϾЩʧܵĹûдﵽߵĲΡ¼ʹ¶ٲһҲһλʵĿǸż߼ǿߡ
񡭡񡭡ҪٸˡڵĻѾǹȥǸ£¶ɱʵѾΪЩһֻ֣ʣ³޵ıܺͳĿ롣
˵ղŵһ˿˿ˡıʵĻôڵѾΪĹͬ࣬ҪһеĹ
ɫ紵Ǿ޴ٴγ˹ǰûٳ壬һɫ磬ͷϻɳĮ֮ϰİֻĶ¶棬ȸղŸӵ׶
ǲġ쿪Լ˫֣¿ϤѪɫ·
¶ҲӲӵ֮¡Ѫۡ߱һᴩصľĽ֮
ʧȥġˡıʺ󣬻µûм˸ࡣԸоԼеЩͬ࣬ЩʵѾɥʧʶֻʣ¿Ƭ
ЩƬ֮Уģǿģһ޶ġΪԽǸżıʣаͿ뻯Լıߡ顱ȡа񱦾ߡ
ⲢΪսıߣΪаʵ飬Ϊ˻㹻϶ѡеıߡʹıߣҪʲôۣΪߵʾͺһͨ˵ϵġ
ڣѾҪⱦˣ֮¡ѪۡԳΪ
ЦУ½ֶ׼˵˹ǣʮ⿪ʼϴ򿪵Ķ
һжһжɱɥʧˡˡʵĻѾĿĶѾһɶ
ļ֪ʲô񣿡˹ſĻ£¶һ˿صЦݡ
ҵȻ֪ӵǿľܵ񣡾ڵһ´ţ˫Ȼſʮһ˵˹
ô֪ĵ˵ħ𣿡˹֣һѺɫħС
һһۿȥ˸оħһֻѪɫħſ磬ѽɢϢǻϵļ򱶡
ϲӦôڵκνֲĶ
ѽҲɱ˵ǿħ
ǡԨ
Ȼ˹ӽˡ
޷һĿ£ѽǰ·綼Сѽ£ƺʧȥɫ
ԼֱӵĹ켣ӿ£ȻԽԽ죬쵽ĺǰţ䣬ӽɢҲԽԽǿԽԽӴ
ٶȺﵽʱѽΪ˹⣬һж磬ն˵Ĺ⡣
ҫ۵Ĺԣ貵Ըӣͬȼյǣȼ磬޵ӽɢ綼ǱأﻯΪյ𺳡
ޱǿġѪۡĹǰͬСӵһתۼͱûˡѽǰκϣеֻ޾Ŀ־;
ȻһļžΧҰʲôûеȫΪǰȫһֿʧˡ
಻ѪҺʣ޷˼Ҳ޷ж޾޺ų׵İΧͬӽʱ䳤еƬһ˻С
ԭħ


145 յӰ
ȫģҰģһб÷飬ͱ¶ʱͬ˹ģ޷ܵ޿ֲ
¶һսܱģޱȵķŭΪӦǱ¶ǿӵиٶȣħֻһʱ˶ѡ
ɺǰŰµٵսоĿ־塣Ϊǿ¡ѪۡǰѺɫħǰĲһͬ˻ɳһֿ
ʲôǿͬ޵ĺڰ۵ǰѽϣͬؼһж޷赲¹ĹԳΪܶ
ǣħ˵
ÿ£̲סڲЩľ־Ѿһ³׵ķ飬ֻʣҪ˻
ҪҲҪ
ħħ
ӮˣҲӮˣҪˣ
˭Ⱦң˭ãȾǰɣ
µĿˣͳһ־²۳һ˲仯Ϊ壬ʼ˴ҲΪһ֣ûκſԶԿħǲ
µʶڣԼһԱԹ۵Ļͻᷢ֡˹ʵֻóǰѽȻһӣұˡ
ġѪۡҲΪҵı׵ʧϡУȴǻصûȫĺ⡣
Ϊһ㡭˹˿еĺɫħְӵˣֻǸװƷѡġ򵥽ĵߡ
ǰԨֻҪһӳȥ֮˹жһ˲䱻նᱻƻ
ʵϣղֻʹˡ򵥽ԼӡѽӽӴݵЩľȥѡȻ׼Ļµľ˲ˡ
ɻÿһǶС壬Щڻµ±ֻޱǿɫ˹ģҲǴĲȥЩ壬ͬһʱܵĿֲ
ÿȫΪֲֿʱյĺġ¡ҲͬˡѾ¶ɱһεҲ߱ӵ౾ʱжԸ޷ֵɹȫһ𴫵ݶĿ־塣
ʵϣΨһĴ塰¡¶ɱʱɵĹѾ˹ûκвΪǶֻһЩȱƬȾ֮˹ɵĹѡ
ħҲãһɣ
޷ΪôҳΪħ
ɣΪǵһ֣
뿪֮˹ƬڼȵĿֻѡ񣬺ǵѡǿĻ³Ϊ쵼һŰɱǵ˹ǰԶĽ˹˸ħԴȿֺط˹
ҲãħҲãֻһȺɥʧʶֻʣ񱨸ͷĲкѡ޴ȥһµĸʶ±Ĺ
ôǾͲзˡ˹΢ЦſԼӵƬóһȱȫ顣
ѾȫʧȥǵƬȫӿ˹壬ͷһĺɫǣ˹ϾͿԻþͬĻһ
ͬģҲýЩƬĳޣ񣬳ΪȾǿ
ͨ˵Ļ
鳾ꡣ˹ԼвȱȫҳģŻɫеľӡ
һУԷʵ
˹ƬΪԼǰһܿͻͬ飬ʴ塣ԼҲںϣȡ̺еͬǶ֮˹һ
Ǵˣش˹ֱӵһƬɫĺУͺڰзе磬һУȥĻ䣬ȫķʽֳ
ȻǺܿͷ֮еĳˣҲǵǱףǸûƭǣǵˡ
£ԭ㣡
Ψһ̵ĽǸ˵ģ
ɱңˣǸĺۣ
ȥȥȥ
ԵԵ
֪һץס˴µƬʼ˺ҧƬƬǿһ飬Ҳֵס˵ķ񹥻
Ͷ·Ψһ̽ڵõУƬǣΪ˳ԵΪ֡


146 յӰߣ
Ե˻ºʣµƬƺһƬãȻɱǵѾˣΪʲôǻǵò㣬ȻҪЩʲôƻЩʲô
ûбĹǰǶ࣬ɫǿԼĹȥԼļˣӣбһֻС
ȻͣڳзеЩδʧĿʧȥ˼ˣʧȥһеޣǵӵĲңӵıҵǵ
ʲô
⡭ģ
ǣģǲĹ
ԭңԭǣ
ʱ̣Щų޵Ƭڻָһ˿ѣԼµ
ھʧ룬ΪԼµĴڵƬǰ˹⣬ǴϣǸеʥĹ⡣
ϣû˭ģǻ᷸´󡣡
ڰɣϢɣȻȥȥĵط
Ѿ֪ôЩ˵ǵĶ͡
񣡡
ԭµĴڣ
ˡǣ뿴ǡ
УǷĳޣһֽ˻ɫĹ㣬ΪƬɫһ֡ĸԸķԼȫع鵽Դ
ԼѾõ˾꣬ǵǰŵ
Ȼ˵Ҳ񣬲ˡԼڻع˱ԴƬ˹ʼ򣬴ͷβɶû˵Լ͡ʲôϵ
ٶ㲻ǣʵֻԼһò
ҲܾЩֻ꣬ԼȫֽˡЩ߰Ƭٸȥɹɺõöˡ
ңЩƬֽԼкҲ˲٣еʵĴˡ
ûûô򵥾ͽˡĸԴ˯úúõأ
֮˹ҲѽĶ֡ϯеľ޴ƾճֵı֮ⱻ˵żΪЩʴƬʧֹͣ
һеĸԴǿҲµ֮СҪĻЩֻǶӵĳ̶ȣǱ˰ߵľޡ
ʹӱˣΪһиԴȴûоʵʴЩʧ󣬴ɢħ޼ҿʼԽԽ
ܽ⣬ٹһЩʱ䣬й¶ħӰ쵽ľͲֹˡԣ취
ɲǼ׵顣ɵֻﲻͬʹѾϢˣ֮˹µҲӴŵĵز
Щʴʹ˵Ĳֻ֣֮˹кСһֶѡֻʮ֮һ⺺ʹ¶ﵽ˻أԳΪǿ
ңԶȥ˵ݣΪ͵صػǿ֮˹
Ҫ͸ղá򵥽ƭȥǾԲܵ顣
Ǿ־壬֮˹߲һǿԲᱻ־Ӱ졣ʹǰħҲһǺԥĳս
ôֻºͣһİ취ˡ˹ԼвȱȫҳĵһҳǵһҲ򵥽
һΣҪеģġˣ֮˹ѾԶĳ˯ЩҷֽƬṩ㹻Ҫ»治ס
ϾһҪеģɲǳεġ򵥽Ǹ߲εġǶѾͰϢֻʣһЩ˼и档
һУԷʵĹ򱻴򿪵š֮˹޴ɫʯߣ˹һĶԼеʮŻֵ֣һַ߽űʯϣر۾
֪һΣῴʲô硣
֮˹˯ż⣬Ψһ̾ۼľ۵У౯ҵĽ
ҪȻֹǱʲôжˣʵҲ࣬Ϊ˵ĲѾгΡ
ʲôˣĴۼһĺָʮֻǿɫ԰׵ؿſǸȾѪӰ
ǸӰǺܸߴ󣬿ȥӦ࣬˫ɱ֮ȴҲ޷ϵǾԲе۾ֲĹ۾
ܶܶɱ֮۵΢̧ͷȺԼںеࡣ
ܶܶѪ磬ȱȫ硣
ôȫɱ
ħӹͷ˹ħȮֳ룬쵽ЩħȮԷôӽġ
ѪѪͬȪˮһѪʼȾĵ档ǰħǰҴߣڰħҲãĹҲã޷赲ѽϣ
սħѰҵѪʢ磬˫Ⱦ޹Ѫа̣˱Ǹ̵Ĺ˵еɱ֮۵ЯߣֲĶ
ɱȫǰڤУΪѽһ֣Ϊ
ĲҽĴֻʣһʬ壬ڤ˾ʬϣſѪζ
ǣɱа̽ͽڤ۾˲١
ԣһǡ塱ġ
ڵʮʥ
ǸʱϷݵͼڡ
ǽڵƽ
һһļЩڷڵϵıļֵüȥЩѧҺ͹оѧ߷񣬿˵ȫмеĺö
رڷĻĽ̻ʿ»᲻һеҪղЩڵʷ
Ž̻ģΪ½һ̻̻õӰվԵģǶԽ̻ԴʱڵĻƷȤҲԽԽ
Ȼھ˲ͬʱıսĳǸʱĶѾ޼ֻھѾҪԱİɼǸǱһʱ䲻ôţ涫ҲʱȻ𻵵ĵطлڴĶ
ɰɼδһĶʷʵ̫ˣۻıѾൽԼŪĵز
Ҳ˵ЩڵϵĶңֻҪóȥȫᱻҲκѯЩǴġ
õóȥĻ̧ͷǸ޴ӰʹţҲڵԼͿսʵ
Ǹ鷳ڵǱ˾еĹĻλ


147 µĺӣһ
˹۾Լվһϵĳ֮С
еĲֺڵĳȫһ̻᲻ǳߵĽ·ҲûкֲܿڳеĽǣûκεľ滮
ڣվеһСǰ
һӵźɫݶЩ¾ɵľ¥ɽ˳ǽƶϣڸŴǽڵɫѾȻ޴档ήĺֻƾԵЩưܣֻǰʮֱ־ﲢͨӣһڽ̳
֪УҹѾᣣÿÿ͸˻ƵĹâǰϷ˰򸾳ܵе˼֯һԳ¾ɵĳж˼
Ȼ˹κӰڡЩ˵ƻķ䣬ЩḻļУһӰûУһоһϷ硣ǰžСͽ̻УԼԼһЩʥζ
˹ǳϤζںܾúܾǰڿʱڵ̵ζ
ƿϵţ߽ССĽ̻ᡣ
źһķ䣬խϱǶһЩ۵İʯӵмŲĿԭľʱûᣬԿóⳤ˺ϸչšҫ£ľ淴ű͹⣬Ǻܶһͺµĺۼ
ԵĶǽУһǶʽı¯ȳƵϷԭľյɢ˼ªĳȵĿЩԭľζ
ڷĽżѹӢЩֻҪһˮ־ͿǿС˼˿µϢ
ڷǽϣһ׼İɫʮּܣʮּǰһССӣǸٴͽʱʹõġ
ڵĽ̻ᲢУܽĻ᳡Ҳ˺ܶãôһԷĳ򵥶ʹõӣĽǱģһ𣬾Сͽ̻ˡ
ûŪĻڶǽ̻Աʹ鼮ĵطԱ߾ǳÿһ䶼ϸʹãκε˷ѣոմڿʱڵĽ̻ᣬںܶӵС̻УһһչԼͽ
ǸʱۼٺǣҲ벻Ľ̻ʲôزʹС͵ֽ̻ᣬҲӵ˿ĴΪ־ĶʮּܣԼԶԿõ硣
𣿡˹źϤζСͽ̻УЩһĺۼ
ɴ¥µ¥ϣ䵽鷿ȫһҲûʲô쳣ûˣֻĺۼһҹ֮˶ʧӰˡ
ʧˣһʼûڹ
ԲûԭָģֱһʲôһĶ
ˣһط˹ڵĽ̻ڵĽ̻ᶼ˵һãƬ̵ϰѡİϢ֮
ĹءԹһֱ̻ĳرǰǴս֮󣬽̻ⷽĹӡΪ˲ٳִﱻƣ̻᲻ܳ߷˶ﶼףǲٱ˻ѡ
ڣ˼ӵԼĹصĴ壬һЩڻҰʵڻزˣڽ̻ĹĹС̻ĻڻҰе˵ʬ壬Ϊ
ȻϽ̻᲻߱ƵĹܣᱻҲֻһЩǳͽѡ
̻ĺ棬˹ߵһƬżʮּܵĿյǰƬյصΧһЩʵĻɫľϷֲõͩ
յм䣬Щͩʸϵ֦䣬ױһƵҶ価ɫ¹У縡Ųѩྻͺ֦ϹżƬǿĹҶһһ¶
Щʮּܵм䣬ΨһʮּǰʵĻ䣬ȥǲǰ˷ȥġЩһĶǰɫѹӢɫ¹·ǵ㡣
ʮּ˭֣СɣΪѾȥ˺ܳʱ䣬ּѾЩģˡ
֮˹ΰġӢ۳ڴˣԸ͡ѹӢԶ㡣
˹ͣĹǰǵҲ֮˹˼Ǳصľʮּΰ׳ľ޴ʯӴػŵ֮ٹǧҲԲ𻵵漣
ػ֮˹żҲɫʣ֮ۡٻı֮ɲԲõĶ
ǣǰľʮּܲĹޣϢĵط
һɣ֪ʲôطһɰ
һ棬ȥľͷһ棬ȥϵǣһ棬Ұɵеĵˡ
ǡ˹㶣Ǹתתȥ·ʧ˷ССӰ
һȫֳ͸ɫͬʯһĿɰŮʹʮһңӵһ˫ɫ۾ֻڶߵССǣͷǶһɫıʯҹɢͬһ˵Ĺ⡣
һ򵥵İɫ£ϵһɫѩ׵˫ڳʪĵϣȴûڵκεĽӡȥͬƮɭе顣
ˣҪһǧ룻ˣҪɳˣҪɽһӡµŮƺûв˹ĵȻƬתתȥ
ԣһɣһһ׽Բأһ衣ɰصڹ¶Уһֱ˵ĸо
û˻ش˺һ棬Ϊǲ磬޷硣
˹ʳָԼĶģߴǸŮ壬ҪԶĹȥңԶʱǰ顣
ˣ壬һ𣿡˹ҪŮʱһֱԼתתȥŮڷĴڣıǰаĿ⿴
ȡ塭˹ʩˣƺſɱȻʮӣ22ȥô˥
Ȼļ͡ţǲôƽˣŮȥӦǺ֮˹Щϵߣ֮˹
ܣ˹ҡҡͷʶ֮˹һкθУҶ׷ŵʹҳϵսʿһ˵ǿеǿߣԼΪĽûӡ
׹ʱ򣬿ֱ򣬾Ͳһûж˿ˡеУôܺŮԳʲôϵ


148 µĺӣ
壬һ档ҵһĿŮץס˹·ɴó档
ӣһ棬ôͻֿʼ˺·ˡӺһҲ֪ʲôò
ˣҪһǧ룻ˣҪɳˣҪɽһӡ˹붯Ůķһ䣬ٲͷҪˡ
˵ʵڵģ˹͵ŮԻͷ۵ġֲںˣԸټǿޱȵħˡ
һ档Ů˹֣ȥĿľݡ
ðɣҪҴˡ˹ԤУԼٲشĻͻᱻϽɭȥˡ
ôʲôְ֣裿㣿ŮаĿ⿴˹˸ѡ
Щû𣿡˹εؿ֪µŮ
ֻ֪ЩŮҡҡͷ
ˡ˹̾˿Ǳ˷ʱˡ
ô壬׽Բأ㣬ҡһٲ׼ͷŮɿ˹֣ת˼Ȧ󣬶ĹС
һġʮһ١һٺ˹תͷȻֱӴӽǵһ߿ĳֻɫСһ
Ҳ̫˵㣬˹ΪСһʮּܺŮĹصʮּҲôΪǹĹصԵʣʮּܵĴС࣬һ۲ͿԿˡ
οŮŷص㣬ʹԼСĵĲغãɢҲ׽ԲֹϵϷ˵ֱȱݡ
ҵˡŻò˹ȴһӵʱ󣬲ߵǸǺԶʮּԱߣһѽ͵͵ܵŮץ
ŮᣬֱûһģɫŵǻδɳϸС壬·΢һͻ۶ϡ
ءôͱҵˣģŮһ£ԹԵͶˡ
ôң㣡ʧܵóףƺûӰ쵽ŮĿ֣׽ԲϷȥǳҸ
֪ˡ˹˿ΧȻĿһŸߴͩϡΧߴһͩˡҶӶѾˣȻʧΪһѡ
һغûСŮ۾ϣǳ˷ܵ
ġһҪغŶ壬
ʮߡһҵġ
һ٣ˣ˹ܵͬŮϸһٲŰ˫۵ַſȻʼ
Ҿҵ˵˹ͬŮǷǳĴԼΧͳϸķȥѰκһܵĲ֮
еϣҵĻﱻҵӦҲֻʱ⡣ͩΧ˹ϸѰԼŮ˸Ƿ
еˣıеĻҪǻЩƬֽֽ׶εǸġ
Ǳ˵磬֮˹棬ǿŵ磬Ҳǻ룬ʵڵ硣
ռħ޷֮һǶ˵ȴҪ򵥲١˰˼ϵ壬ԼΪһСͶռռĴСȡڴߵʵռһжԲ䡣
֮˹һĿռ䲢顣
ǣռΪʲôӡһ˵峬ǿԼڿĿռ䶼õġǲȥʱذԼղصıó̴˯ڿռĿˡ
ռȻǲһģƺӳ֮˹Ļ䣬ĵطǸСͽ̻ĺ档Ǹ޴֮ӦŰĹ
ѾıˣﻹңԶĹȥһʱͣͲǰˡ
ӦǽԶϢȴ˴ڣô붼֮֡˹󵽵ʲôϣĽ
˹֪˶ķУ޴ѵѹʱһǳĵ
壡
壬ĻҪһǧ롣
壬
أҲҪһˣһ氡
ڸߴͩ棬˫Ůһ߿ţһߴغţһ㣬һѰӰĺ棬СӤҲزµĲݴԺҲȥ˺üΡ
ŴžӨˮϵĴ۾£εѩ׵·˫ϣñǳɾ·Ⱦ˺ܶܶۡ
ΪʲôҲ壬Ůһ߲Լˮһ߸ϸѰκһԲ˵ĵط
һҵõģΪΪϷѾԼһϰΣѵпԲס˵ĵطȫԼһ˶ȥȴ˭Ҳһҵ
ʵ֪ģΪûˣ˭Ҳûֱ죬ֱ֪ٴ׽Բصϰʱ򣬲ſһˣһ֪ͱĴ塣
ܸˣķǳǳˡڲԼһˣڿ˺һ׽Բˡһúܰܰһúܸ˺ܸˡ
ǣֻ֪ʣһˡĴ岻֪ʧֻһˡ
üįüįįҪĿһֱһֱһ˵ĻôѹǺòˣ˺Լһ׽Բصˣ˰ԼץסԺֱһˡ
أ̲סˮ˳
ģѹüįֱɹһˣֵһ˴ϲ֪ʱ䣬ҹһʲôʱһʱ䣬ʮ򣬰Σ
ȥڴʲôֻǸеʲôտյģʧȥʲôǳҪĶһֱҪõĶ
ֱ֡һˡءʧȥĶͲٻˣһŮ˭ףںܾúܾǰˡΪǱµĺӣĺӡ
δεˮϵĵ䣬ŮŸ裬Լĸ裬¶лص˲֪ٸĸ衣
һɣ
һ棬ȥľͷһ棬ȥϵǣһ棬Ұɵеĵˡ
ˣҪһǧ룻ˣҪɳˣҪɽһӡ
ԣһɣһһ׽Բأһ衣
׽Բؽ𣿡մӸ˼лָûŪôµ˹³ŸŮԼǲǴʲô


149 ѰҴ𰸣һ
Ů۾ôģƴĶסϵ˹
ǾϲţƴĲԼ۾ȴ̲סĿš
أףܵͩĽ£ŮһžôִޱȵͩͺôĳһǷɱɵС
䣡Св֪˶ĴȻ£Ůŭһ£޹Ϊĳ˵
û˵ܲﰡ˹һŮߣⱾǸܼ򵥵Ķȴҡһ£һûվȡ
Ѿ˹ԼֽţŮȵĿУڷɿСܿͱûиı֮ǰӣҲʮӡ
ıֻڻǿڱţʮԺ˵ȡ˭ҲȲ˵ġΪҪһеŻȡ
䣬ʧȥ¶ȣʹĴۡ
ɸˡŮشԼ˹߲࣬Ȼڵ˹ֻһ㡣
ȻԵøһ㣬ΪͿϷˡͲһϷӵҸĸо
׽Բؽ𣿡˹΢ЦſŶԼĸı²Ů˵ʲôӣǶʵûϵһûж
أ׽Բˣףôܵȥд׽Բزֻڵ𣡡Ůղſ޵Ҫӣǳǳ
ǣҲǳǳĸˡ˵ܺ˵ܺһϷ׽Ūǰδеʸо
Ѿһ̫̫ˣõʱ䡣ںܳܳʱ˯Ȼżѹһ˵Ϸ
֪ԼҪȴʲôҲ֪Ҫôȥ֪ô뿪һһֱ˵硣
ϤһУ֪̻ߵĶҪٲȥߵĺж
ı䣬ʲôʱѹһģһʹʱСŪ˶Ҳܿᱻ޸
磬Сȴů硣һҲǲıģӺܾúܾǰӣ᳤Ҳ
ֱ΢һı仯仯ȻǰˣʼǴɸˡ
ԱҲãԹҲãŪҲã˵ֻһ˵ʱ顣˿̣Զʲô仯ĵˡ
һɣҪʲôԣ磬ҪʲôϷŮ󷽷˹ǰѩ׵˫ֿ¶ɫµĿɰСڿ㡣
šôʴϷʣش𡣡˹ñȽϿһķȡ鱨ŮȥӣӦòѡ
ãʣҪ֪ʲôŮ˫ֳڵϣ쳣ڴ˹
ʲôطΪʲôӵġ˹ֱģҪ֮˹µ鷳ֻ취Ϊһеħ֮Դ
ҳĵطһֱһֱӣ֡Ůգգ۾ƺ˹ʲô
ôˣ˹ľʱ䡣
ܣ粻֪ŮӵǲеҲŲ㡣Ůͷȥеˡ
˹ǰ˭ⶼûԵùӡʹǶħħֻҪŮԶϲش⣬ûõһȷ𰸡ƢһǵۣƢõľֱɱˡ
ͻȻĬݳĬû̫ãΪλŮ˹ˡ
ֻиһ㶼ƽҲ⡣
ţ֪ʲô˹Ϊشһӵжѣرӻʱ
磬ǵζôģܿ𣿡ŮЩڴؿ˹ԼһҲ޷֪飬Ҳܾõ⡣
ʵûй̶Ĵ𰸣ͬζǲͬģģõģ̵Ƕǲһġ˹ЩͷۣȻⷽ滹㾭ḻҪôСӽͿǸ鷳
ۣľôḻҴûľ飬һҲûСŮ쳣ݵЩյ˹ͬϵǡ
һ˵˵裬ã̽ʲôģһҲûʵ̫źˡ


150 ѰҴ𰸣
Ҫ֪Ҫ֪д۵ʲôζҪ֪ǵǵζ÷ζǵʱ᲻ҧԼݣ᲻Ϊ̫Ŷʧܡ
Щƽʱֻȥһ£ȴȫһΧɬŮġޱȵĺ棬Ҳޱȵڴرǰоḻڵʱ򣬾͸Ҫ֪ˡ
ңң裬ã̵ǵζôģǲǺȣ𣬻ġŮѾȲҪ֪ˣģģĻش𣬶ǸӾ壬Ļش
⡭ʵϰԺҲ͡ƺΪС˵Եʣ˹ͻȻЩ˼
ϾһεǶģȷ裬ţȰ˵Ҳй˵ǵľḻ˵ǱǵľḻŶԡ
˹Ǻ̬ȣŮеǳĲҪ֪飬Ȼ˵Ĳɴࡣ
٣˹ע⣬Ůһ˵Ȼ˫ְס
Ҫʲô˹ҪϧȻȥССģŮ󵽸ֻ࣬һֻ־׾ٵƷ˽սо޴ȱݵ˹
Ƕ˵ŮԺʲôϵҲֻǿô̬Ҫһֻֻ֣ҪһָͿ԰ѹˡ
ҡֻҪ֪֪ʲôζѡ׾پͰʮ˹ǿѹԼµŮЩţ˵ҲǰδеΪ
һ׽ԲأһΪ˶һα׽Ū췢̫ĵһˡһЩŪһֱԼǸҲûйϵɣ
Ľֲصһ־ǡǡֻͼȴӲ֪ʲôζΪһ˾޷ɵΪ
ģƣŮĿ˹գܿģͽӽ˵ϢԻһĳ̶ȡ
񣡡˿ʼٵ֮ĻŮ֪ĴϢ
֪ĳ嶯ʲôԶгɳδйĸоƺΪ̫̫һ˵ԵʣеһЩٶˣΪ˹ĵǲ̫ٶ۵Ķѹ
ϾɲϵСˡ߹·Ĵ½ܶܶȦʱ䣬ҲԶԶĸ
ǳ󣬶ֻҪѣΪʹҲû塣
ֱ죬ǰˣͬˡҪǣǡԡ
ͣˣֻ̲סĺ棬ɵԼжԺŮԼ޷ͣ˷ǳ̼顣
ţԺһƬҵʱŮĴѾ˹Ĵ
еģζǷǳǳȵģȵͬ嶼ҪڻζȥͬʱͿʼϵķȣ˫һʱȵĸоϯŮȫ
ݶһʱ޷ȶȣʼŮһЩ˯ŵĶһЩԼ嶼Ķ
ڷ΢ϢͬʱŮоԼһɲ˼ɢδãκ鱾ϵҲ޷ۡ
񣡡ΪŶӿ˵øӵĲܿƣֱͬһֻͣС¹ϵײؿڡ
ԺŮͻȻһӺòٺ죬ƺ΢ʶԼղʲôһӾʹ˹
ǡҡʵͬСӰŮһӳ˲٣쳣ɬͲε˹ŻŵҪЩʲôԽŬ߼Խҡ
ǡ˹Լ촽ﻹŮµķҷһֵѹӢζ
ȻʵڷԸڵʵû취ֿǿıرǶԷӵߵʱɲǸɫְӵˮǻʵľ
ԼѾ״̬Ů쵽Ѿ޷ֱ˹ֱתܽ˲Զ
ܵøԶ֮ǰƺȻ뵽ʲôͣ˽ŲݺݵײǰĴϣǿʮ˱Ĵֱײϡ
ǳĴ󣬵ǲáһĻ˹çײŮϵıǩȻ֪Ů˶ãȻûжԼսɣֶ׾úܣ츳ߵǻδĥ
Ҳų֮˹һԣ¾һеһʣ֮˹ʵֻпսаսʤҲ֪£ԼõСӡ
Ѫգǿеհߡ֮˹ʹˣЩҲһļУΪ屾ܵһ֣ʧ
ȡһ¡ҺЩˡ޷ԼϷʲôŮһô̽ͷ˹͡
ʵ֪ôͲźãǸǿʼͱЩֵֹˡһֱͣͲǰĳַڷɿĽУ쵽Լûκ׼ĵز
ԴӵһδӺҲûκθıֻһμ򵥵ĽǣҪӭһֵķˡ
ָоǳֱ֣ԼҸطúõĶغãȵһֵķٳΪڷеǷǳģܻܿΣա
Ȼ˹ֿ̫ʱһ˵ѾԽԽܵԼһ˵Ĺ¶һϷһ˳裬ûκߣûκļįʱ䣬Ѿʼˡ
Ϊ˹ˣһϷһ˵һЦŸܸоһ˵Ĳ
ѾزȥˣǸһ˿ظͬһ׸裬һϰ׽Բصʱ䡣ѾףԼĸ裬ܺԼһϷǶôǶôĿ֡
ʱҲ޷õĶһֱһֱڵȴţڵȵĶ
һ˾ʲôҲֻܺԼһĿֱԼһҪ˺ܶܶ౶
̫¶ˡ
ΪɬͲ󣬿ȥܺȴּŲ߿Ůӣ˹̲סЦˡ
ģþûпôɰŮˡǿӲʱȫκ˵Լ־ַ´ʱȴֲ˼ֱӳ϶ߵ˵ˡ
ӵޱǿȴẦ£ӻСֱеŮһ
ǵȻǲܵ飬ô˵Ҳ̫СˣԶԶûг󡣲ӻģɶǸɰĺӡ


151 򿪵ţһ
ȣȰ󲻸뿪ŮоԼ·Ҫǿһ㣬ĳȵĶϵĴ
ǳİĶеȣе֡ҲôҲûãѾŬҪȥƣԽȥԽҵĶ
ħû˹ܵǷӴħԳΪĻµǰֱǸЦ
ָ֮֮ۡߵԪ֮Դ
Զ߹ͬһ޵ɢšдģ֮˹ʡڣħԴԴϵĴŮɢ
ʹҲȷϵŮΪģĳ޴ġɡµСѾΪӴġѹһƬŵǿôҲڷ
šֵֹĸоϮŮ˳ζĽץס쳣ܿצۡ
壬ҪѿˣȵĸоҲռԺŮҲվסصߣѩ׵ǿɰĺΡ
ڣÿʣΪʲôҪˮģΪʲôĿʡزģЩϻزĲȥ
ԣħʧأǣ˹ڴԱߣƺƴʲôŮֻǵħʧأǲֵ֢״ġ
ţڹ۲Ůʱ˹ķһЩгĶǼҪ͵ǿħУһ˿ҵϢ
֮˹ʿɺͻûκιϵܶôĿ񱩣ҲһλͷβΪȷĿĶսӢۡӵ֮˹Ů۵öˣʵĺӡ
壬Ҳֻһֻûɳѡʶ֪ʶǷȱ̫ࡣԼƲá
ءŮĽУһ˿ȻϢϢĴɢɢӴħҲ˱øӵĲȶпʼת𲻰
ҵˣڹ۲㹻ʱ˹Ѱҵ˿ҺͲЭϢԴŮϴŵİɫŵɫ˿Ψһ޵ɫ
ǷݻңϢɫ˿ɢġŰµŮΨһ޵˿ȫı¶Ŀ
ҵˡ˹Ҫҵɢȥʣǵ֮˹ħй¶ʧصףЩµĺۼ
ȫյģûκ˿Щʹóʴ֮˹ķӰ磬ɹȡ˲֮˹ⳡѡ
ʹЩʧˣµӰȴûʧе֮˹ħȻͨǵۼԴԴϵĻӷȥʶȱԽԽ
ȥĻľͲֻһˡԱȱڣǸۼʧҲ˹Լԭ
첽ߵ״̬Ůǰ˹ס壬ԥһ֮󣬻Ƕ˵ԼԸ
ܸ𣿡
ҪŮţòĿ⿴ŰĿԼ˹
ɫǼǰʼϵģտʼʱǳĺ棬ȥҲʼϰ˵˹ǰΨһı仯
ţ˹˵ͷֻҪһоͿԻָԭˡȻѾɵѲأŮûʲôϵ̰񣬲ⳡѵĸԴ
ҪĻȥɣֻҪܺҼһϷŮԼ֣˹ʼЩ֡
˹ûȥעһ㡣õɵطŮ䣬ⳡѸԴĺɫ˳
֪ɫ˿ĴʲôĻһ˼Ȼȥѡȫʵİ취Ҫʱ䡣
ɫµߣŮ·һӾɢϰ¶˹ǰ
ϸĽơԲסСȡĴȡ۵Ρϸ⻬㱳¶˫磬ȫɢȸղŸջζѾŮǳŮഺϢζ
ֻô̶̵һʱ䣬Ůƽ̹ʲôҲûеزѾٷˣǶͦ۵ѩ飬ͬ¶ǵѿ˹ζ
ſɰİѾǺ̵ܲıǼҲ׺˼̺죬˹񼸺Ҫγˮ


152 򿪵ţ
⡭״̬ǣӵŮ˹ͻȻһηǳǳĻ䣬ǺܾúܾǰҪ˵ļ䡣
ǸʱǼһҲǰŮһȫȣֵ˵ʵڵģǴεʵڲȥͺױǼһ״̬󣬼ǳ׵ʧˡ
ȷʵζ쳣Ůϵζ
ŮѰżʱ򣬻ᷢķڵζǳ˵Ƿǳѵõ״̬
һ˵״̬ĴǳĲ᱾ܵȥѰԼĶ󡣲ΪŮԶżҪǳǳĸߣôҵġ
෴ģͷǳķģرЩƲסԼĸʽֻЩ֪ƵĲ
ԵģĴǳޣһѡԼҪż;ԲǷǳȴ쳣ֵ͡иߵУżҳǷǳġ
ǣŮ״̬뷢δҲ̫ˣǲܵ顣ǿʵɶԱȣĳɳڿǳþˣˡ
ȡûԼϵı仯ʲôŮץס˹ļǰڴڵشѩ׵ѾǺΡ
˹ûе֮ǰĳɳõͣΪ磬ҪɳҲҪûб仯ʱֹͣˡ
ɵߣ˵ϷʵȥǱˣ仯ȻȻĿʼˡ
С䳬ǲ磬ҲûκҪıԼ˹˱绤ĳɳҲȻȻĵˡ
СӵɳΪŮ壬ֽţزǧʱﱻѹŵĲǱʶҪһɳšԼʲôǱʶеıȴȻ˷Ӧ
ʼˡ
˹ĵͬһԿףһֱŵŸˡ̶̼Сʱʱɳٶȳ˹ȥǧꡣ
ҪıҲһ𱻼ΪǱӦþ߱Ļܡ
˵ԼʱһֱͣͲǰʱ䣬ʼ
һùˣֱӴʲô֪Ľ׶Σʼ˴˿̵ջ״̬ʵʲôûŪֻȻͱӡ
ңдģɲǼ򵥵

ŮӨ¹ɢ޵Ϻ̬ܵȫϰ޾ջǶ˵߼ϰۻļ͸¶һ־˵
ֻɫñȸոӼ񣬷ǶͷϵɫˮǶһõĹ
񡭡Ҫ⡭״̬µŮвû˹ץеĺɫ˿ɫĺ˼
״̬µŮԣǾԲκεġǻᱩŭӲԽǿͣʱԽΣա
ȻȥֻŮӣ˹ѾԸоб쳣ħȥĻ˭Ҳ֪ᷢʲô顣
Ҫߡ˹ûѣһֱһ˵ŮеӵĲʵ֪Լ﷢ʲô飬Ϊûκ˿Խ
ǣһ׵ģҪһ˵ġ˿ԺһϷһ˵˭¶һ˵Ĺ¶
õĶڽҪʧȥʱǶôѹһ鵽ˡؿڿտյģ˵޳ĸо
Ҫҡסֵĸоסȵ¶ȣŮץס˹ļÿҪ޳ı鿴
ȵȣŮȥ˵ıˣ˹ҲԼŪˡʵȴǣˡ
ħ壬һץ֮ȫסˡ˵ܣ붯һ¶ѡ
ҪһˡŮ̺źܶܶණڴʹ
һֱһ˵Ļǲʹġһֱһ˵ĻͲоįġһ˵ĻȻԺ͹ȥһԼϷ
ǣѾزȥˡ
ΪѾ֪һϷһ˵Ŀ֣֪˽ǵζ֪ԼһСԣѾزȥ˰
ֻԼҪһԶԶһˣ̲סҪԽǽӽˣԽ˽ˣԽԼǶôıңԼǰǶôĹ¶
Ѿȵ̫̫ˡ
ģѹüįΪûԼߣΪʲôûУΪõĶҪʧȥˡ
ѾԸһˡ
壬ȣȡ
䣡䣡Զ䣬֮˹ħ֧ŵ翪ʼ˱ΪŮĿ־壬
һ˹󣬾Ѿ޷ˡЩʴ˹ĵĩա
Ӵħվŵλñˣ֮е׹ڳеϷ޴ƬƻУкȻ
磬ֻʣڵĹغͽ̻ᣬһжѾʧˡ
Ϊģӵһ
ŮѾϣάеġ򡱾Ѿڡ
񣡡˹еĺɫ˿׷飬Ů˹˼ǰֶһĴڼֵҲûУǱͲ硣
ҡҪôɫ۾˹ŮѾˮ
ҪҸҪ˺Լһ𣬲ôҲãһʵ̫įˡ
Ӵħ֯ݺύĹ㣬ڴغ֮ӴħǻӦŮĸֵΪԸֵ
ħзǱ̳˵Ѫ֮Ůһֻһʹõĸ衣
Ҫһ𡣡ǶôɿĸףʵҲ㲻ϣǶڹ¶̫̫õŮ˵Ψһ˹˵Ļ
Ϊ̫¶Ա˭ϣԼһˣϣԼߣԼһ
һϷһ˵һֱһ𡣼ʹҲȥõССҸ
ԣҪԼΨһ
˫ֽıס˹ŮԼͷ˹ĶϣԼĽĥ˹ĲӣȻط
ǡġġ
˹һ㱣ңԶĹȥںܾúܾǰ裬һһĸ棬ĸ裬ŮǶԼΨһ˲Żĸ衣
ǰҲԣԼǵģѣԼʹҲҳϵػԼֱȥ
ǣ


153 
Ů˵Ҫԣһŵԡܾʱ䣬θı䡣Եʹͬ壬ҲԲƴȥԣϧһС
˹̫ԵĳأصŮͣ⵽жô顣ǿԣһжڴȥӦΪǾԴġ
ֻǲܱԵġֻ±Ҳûκ壬ΪĴڣͺûˡ
˵ʵǱĶҲֻ̾Ϣ޷ȥشĶ
ǣѾ̫ˡ
Ů˹ŵԣΪΨһٴοʼıˡ
յĹ⿪ʼðǱɴסڵҹУŻƵʮǽ֣һޱȾ޴Ӱʼ֮У˹֮˹Ӱӣ˵нػ֮Ӱ
Ƭǿպ֮˹Ӱ⣬ȫʧ˹̤ļŵ磬ң޾ա
ǿ֮УԻƵʮΪģơǺӡŶͬʱ֮˹Ǿ޴ӰҲøӵ޴ǿ֮Уͬһ˾ػ硣
ģйɢõĹâ˹ҡԶĵطͣӹǹľ󣬾ͨȫʧ
˹˵ȴǷǳϤľ˵ڻƵʮǵĶλɵģ˵ƬǿħԴ
գЩ⻷˱ס˹Ůߣ壬һİ¡
ʹԼ裬˹ԼԸŮƺľԼȫ嶼ϡ
ʱ֮˹ǰһУһŵĳУһſŻǳĹζţЩȫ֮˹ħһžԻһеᾧ
гֵͬʱΧеľ޴ҲʧˣżĹҲʧӰ١Ϊ֮ż֮˹ȫħٻ
·𣬶֮˹˵ŮҪĶԽκһС
ڱеĹ۾㵵ؿǸ޴ӰʲôǸͬһľȻ𻵣ػǸԶڱʧ
ػŵŮķŵ޴Уϵ·û˿𻵡
ԶǿУǸ޴񱩵ΧŮתͬģǿյĺӡ
˹ԸоõŮΪģ֮˹ʣµȫħڷɿšǸ޴дÿһ룬֮˹ͻһ֡
ǴֻľʱΪ͵صػڹ֤ʧޱǿĴڣʹȥǧȻܱԼ岻ڴ֮½õİϢӢۣ˿յ֮·
ȥҪԶʧˣһ˿һĺۼ¡
ȻʹˣǸҲûʧȻתУиĹʧȥʶŮߡÿһŶ֮˹Ѫᾧȫ
Ȼƺԥһº󣬵һŹŮ壬Ů岢ûзΪǺȻĽŹ˽ȥ
һŽȥ󣬺ܿǵڶţšÿһŹʧ˹о֮˹Ϣ͸˥һ֡еǸ޴ӰҲ屾Դһš
ޱȵǿգҲ֮˹ļðȥңԶǺӺѾʧˣֻʣ»ƵʮȻǿɢĹ⡣
ʵУ֮˹ҲǸһһʧˡ
еĹȫʧŮУ޴Ժǿ֮˹ֻʣһͷǿŴ֮ɫˮҲѺֻۣҪһСʯȥͻ÷顣
յô֮˹ıԴŮҲʼı仯زҲõ˷Ҫǣ͸Ѿʧˣȥ˽ѾŮûκ
ȻⲢǽ弸ȫֱ֮˹˫ӦѾԶ۾Ȼˣһ˫ͬһ峺ɫ۾ۡ
˹ȥļУ˫۾һֱǳΪǽػߣ˵ŵľСա֮ľǿߡ
ÿο˹ʱ˫۾һ׵磬ȻľǲݵĹ
ڣ˫۾עŷ·˯˵ŮǴȰϧ˹δһûע⵽˹Ĵڡ
ʵкƬǿ֮˹ͷϴӽǿɫʯˣϸСƬɵŮС
ƬǿջĻƵʮҲһѣ֮ƬŮС
Щ֮˹ҲǿĲյŮ忪ʼϵĲʲôҪг
һ⣬һޱɫâ֮˹ȫѪᾧ˵еհ
סŮ壬ػǸ޴д˿ѾʧӰ٣ǿеҲʧˣֻʣΨһǡ
ǵʧʱһֻľ޳Ƭǿյ롣
һֻ廹ϸСû֮˹ôΰǴӺܶ෽涼Կ֮˹ĳΡ壬չޱŵĳ򣬻ֳıʯ󣬶ޱͬһ㡣
ûȫĳɣͷֻֻǣͷĵıʯҲСû֮˹İѹ˭ˣ̲סϲ
һֻ˹ϤʷϽֹһεı֡
۰ӵɫ۾ȫֳɫıʯ⣬ɳӵǱĻ֡ǻ۵һ󣬾ͽԳưյǿ֡
ֻ֮ǰΨһһֻ۰ڹϵĽбΪ͵صػģԶİϢƬµ֮˹
֮ΪʱõĳƺšڹϵĽУ͵أţ֮˹ػͿԻҫϣ
˵ǲ˹޷ȷϣȴ˲Ӧôڵ漣ӦðϢڴ֮µ֮˹Ȼˣʽ
ǿ飬Ҳһʱ֮˹ƺЦЦȻĺۼҲҷ
ʼգ۾ҲֻŮһˡ


154 յ㣨һ
ȡȡﵽ޵ĲֹѾʧ˵֮˹˹ͬҲٽ㡣ʱȡʮʹ£ǷѾʣ޼άԼӶˡ
ʹøߵӵǱĹŮ¶ǩʹͽԼδ·յšһҪ˵ħ;һҷֽƬҲԶԶ֧ô޴ġ
ٳһ£ɲ͵ˡ˹Ѿҡҡ׹ͬƬѾʼա
ɵΪ۰ǸСȻ˯ţ֪ϤѾ֧飬ֻΪһԸ
鴥壬һ͵ĹУ֮˹ȥ˳Ҳ˹˽ȥ
գ֮˹ֻصʵУʧȥ֮˹޴żʼҵĻ𡣵֮˹ѡյʧ֮żҲʧȥڵ塣
¡¡Ƭӿ£ʧȥħֿ֧ʼżкֹǵµĲ֣ϵĲҲһڱС
֧żػ֮ۡĸһһصľ죬ĳʮҲһ
⣡ҪٵˣһеղأʼѰҰȫĳ·ߡ
ȻѾûκεطǰȫˣ֮˹ʧżΪΣյĵط
һ޴󵽼ڵ˹ȫҰľ޴Ƭӿ£׽ɫĽƬƬ飬Ȼ滹еڶ飬Ƭ
㲻ܵļʱ򷴶Ϊ˾ĸԴڵȫûа취ֿĹ
޴ɫʮּͻȻΧЩӴ֮ľ޴ʮּһһײ˴ӿ׹żƬЩشֵƬȫ
ڣҵˡͬһˣ˹¶˰ĵ΢Цôżҵ˻治ףһż˾ȫı֮ˡ
㣬÷ò˼˹֪˹ӵ쳣ߵħȣûߵĲǴȶѡ
ǰɫĹâУ΢Ц˹ȥκʱ򶼸˧٣ͬһλȹһ
ûʱˣȥȫĵطˡ˹ס˹֣ȻҲͽԼİɫС
ڱػ󣬹ظоһ˯⣬۾رϣģ˹ǸƣֵЦݡ
ڴɫУţģƶһ˰ĳ˯ǲٿ⽣Ӱٸе־壬Ϊ˻ԼһػǣҪԼҪĶΪۡ
Σˡ˹ֵؿڰɫĹ˯˵Ůǡǿôµ黹ǹⲻȥرĺǣǲӦñ뵽ġ
飬ԶӰΪԼµﱻĳУΪ̰ĹȫЩõ顣
ãֲء֮ǰżС
ôʼˣ˹һ˿ջżǴǸռˣǸ۰ŮȥԺ󣬾Ҳûˡ
ѾûʱˣǱȥ˸ȫʵĵط֮˹һŤռȥпܣҲûŪǸħࡣ
޴żѾʼͲϽԭĵԲ׶ʼȫı
ûг򣬵Ҳɵķ裬ΰ񰡣İѾеԼԽԽĵ˹ǿķģļ
ɫػչһ͸ĳ򣬴һա
ʮʥĹâϵһ·ϵżƬȫ飬ÿӳһ˹͸ʹһ֣ȴһҲûͣ£һ߲ٶһ߱ų˯еĺǡ
ֽۣۣŶʧȥصǾ͸֧ʮʥ˿̵϶жߣҪʹҲҪ۵ġ
˹ͫѾʼɢҪʧȥʶʱڳǰ֮ۡʧƬֻص֮¡
ڵˣյ㡣˹΢ЦţԼõŮǽȫĵط
˹ھʯϵķܽҵĻӭԼѵĵſ˫֣һѾͱס˿ȥϾҪ˹


155 յ㣨
ȻҲǼ֮˹µĹϽʯȴǸ֮żһϵͳԱżıֱ֮ʲô֪һͷײȥżһҲûܵʲôӰ졣
ʹ֮˹ʧˣػ֮ȻΪ˼Ӣ֮˹ʯǷ񻹰ϢƬ£ϵʯԶΪڡ
壬ΪԼʷԲǱӢ۵ΰ塣
ᡤܽξػߣС˹Ȼֺ֪ͳƺŴʲôڵ˹Ǻ׵ġйһν֪ܽӵʲô
һǳ߰壬ӵޱǿҪѧϰҲԾѪʺԼħż֮˹ı֣һλħ
ȻҲкĸкƽɫʵǴۺʵ˻ƽʱֱȻʵǿ塣
ΪǿԸ߰Ҳһŵ㣬϶ѣһ᲻İæֻǵϿɿɲǼ׵顣
һȫĳһλѣڵ˹˵ǰæˡرλӵҪֱѩ̿һĺˡ
˹ûȥˣҺõ㣬һֱҲ㡣ڱ֮͵µȺȥ󣬷ܽжһ飬ȴûз˹ټһΪԼò׽Ѿˡ
ڿƽµ˹ķǳǳĸˡ
ܿ췢֣е˹ǳǳ䣬ʧȥе¶ȡ΢Զһ㣬Ϳ˹ɫ쳣Ĳ԰ףʧȥеѪɫ
ôˣ𣿵ȵȣҩܽæҵķԼЯҩûڿռĳ̶ȣԱҪҩЯġ
Щҩɶҩֱʮ֮ʱû֮ġ𡱣ԼȥͿԱһֻСġ䡱Ӧĸʽ״
ȻҲõҩҡεֻɫҩСħҩ˵ǰ˺ȵԺ󶼿սһҹһʮû⣬رܻӭ
ϾͻоģԸʮ˶û⡣ܽĳ˵ģҩƿǣ˹ζ
˹ŵһЩȵζζԼԼһӡ󣬲ϡȻǾ˴
ãֻ̫ˡ˹Цžܾ˷ܽ͹ġħҩ
ζʲôˣҩʱĺˮȥǺܲȵĻй̼
״ʲôҩҲûˡǿƵƣھͿõİȬ֮־ͿԽ⡣
ģܽǾԼѺȵħҩȽϺáҩ˵ǺܶԸ⻨Ǯģ׵˺ܶıʯɱ˵ֻһЩϵҩݺһҺ塣
ܽҿ𣿡˹ƣĿھʯصıϣ΢ЦſԼѡ
ڣܽЩؿ˹ɫβͷתתȥ
ţ˹ԼлҲħҪݵϢԼܶͣһʱ䡣
ãԼ½ҪݵķܽԵ÷ǳĸˣ˶ɷ
ĸ赸ֻһˣ鱾һҸ޷Լͬķܽ˵˹ϣ롣
סԼϤҡ壬ܽ˹ӣһ
ݣʼ
ɫβڿУΪԼһѣΪƣָܽóԼٷһٵ״̬
ңһˣ磬ΨһĹ⣬Σϣ
ΪȼգΪҸ質ȥҶһߺľͷյԶﶼҡ
ɣһ裬һ裬Ҵͷβ
ҺƽʱͬͷҺƽʱͬ΢Ц˵ƯĹ
ڣϣҰ
һ׹ӵĸ裬ϲӵĹԼĸ裬ԼϲһֱԼĸ裬Ҳʺûľɥ˻ָĸ衣
ĽУܽɫβһ˹ǰ裬ҡǴֵķţ۾˹źš
ģǺܺõĸ衭ڷܽĸУ˹ȷʵĻָһЩ񣬾ѾĴ۲أܿ˿ɰķܽоҸ
ʱҸֻô򵥵ѡҪôΰҲҪôһװŹĸ裬һ赸Ϳ˸ܵҸζ
ܽĽŲͣ£ɫβػصССĹ
žž˹ĳ⣬мĹ΢Цſűķܽ԰׵ɫҲ˼Ѫɫ
ܺõĸ裬ллܽ˹ŷܽ赸͸峺רע棬ܽԼɬ
ʵӦûøһġ
ٺٺ٣ŵķܽ˼Լͷ֪˭ڹ˭ˡ
˹״ȸղźһЩ˭Ҫˡ
ʵ˹״һҲ˵ãѾҪ˯ȥˡⲢͨĳ˯ǱеıʴС˵ıʵ̫ˣȴǱҪĴۡ
ڣΪԼѡ񡣲ڵСС״һһģһѡΪһ飬ԲŻ̶ȡ
ܽܰһæ𣿡˹վʣߵܽߣѾʣ޼ֻܽˡ
Ȼʲô£ֻҪһȫæܽͦţ״Ưز֤Լľġ
ξػߣôһ֮ħ𣿡˹Լı˯˵ĺǡ
͵İɫâУ˯ú㣬ƺûκηաǣãԼӦÿøһЩ
֮ģҪ𣿡ΪξػߣܽȻħʵѧòΪⲢսõħ
һǳ͵ɢöεħκһλػξػ߶յĸ߽ħħ˺κˣΪԡجΡħ
ţǲõجΣΡ


156 յ㣨
õģҪǵһ֣ܽѯ˹
֮Ĳȥ޸ļ䣬ǴһΣһõȫΡѹ󣬱ʩչ˻֮ĵ˻ԾǲõЩ飬о
ⳡйصĲ֣սĲ֡˹͵Ŀ⿴ų˯еźģرţ˵Ļ̫ڰˡ
ôڴεеģ˺ܶܶ׼ȴ顣ԵĻϣЩõȫУӦñⳡѵġ
õģһһܽȱĵ壬Ȼڵϣ˫ַؿڡ
˹һ˿ǹҲǺڰĲ쵽ܽУõε
Թԣιȥŷܽҡɢ͵ɫâڿֳһ׼Ρ
ǻ֮ĵӰĵ֤ĴŵΣҶϲΡ
ܿģɫľʧĵ˻֮ĵĺ⣬ЩһɶĵĻʹǵÿҲʲô£ΪǷǳǿĺӡ
Ҳܿͽ˻֮ĵĺ⣬ⳡѸˡ˺֮ķɱ¾ʺŮ
ͬûпܻ֮ĵĺ⡣˵ⳡѵļǷڣʲôҪ顣
һж˳Ľȥ֮ǾħеħеůǵڰĲ֣һ඼ܻܾĺ⡣
ȻⲢˡ
žܽԷƶʩչ֮ĵʱ򣬴εӡǱƶȼĽɫ˲ջˡ
ۣܽһסƶزҲյˣʱʱֶ֣ᱻմ
Ǵƶ־Ĺ棬ޱȵȣޱȵĻԻͣõͬյ̫һ
ʧˣô죿ܱܽǸؿ˹׼һΡ
ˣԼܾġ˹ҡҡͷ඼ϲΣҲһЩ˾ܾΪǲȥУѡǺ˲һ·
ǲκθ棬ġ
ģǲͬƶǿߣѾΪֵŮ飬ǸӵǿҲӵţԻ֮޷Ӱġ
ƹ˷ƶһܻ֮ĵǹûǺȻĽλƽĹȿȥӵ
ȻҲͷܽĵȼйأ֮ħʹߺͱʩ֮ĲԽ󣬳ɹԽߵġ
ţȥҲһĽ˻֮ģⳡѸˡ
ֻǣ˹ûע⵽ڽܻ֮ĵʱŵָ΢Ĳһ£һӰȻ
ܺãɹܽ˲ͷϵĺˮ˵һôλ֮ĿɲǼ׵飬ǰҲζѡ
еر˳ǰÿʧһεģΪܣΪħʵ̫ˡ
˹ҲҪһ𣿿εġܽĵ˹ƼԼħɹôκʼˡ
ˣûϵġ˹΢ЦſԼѣĵķܽ
ǵģȫҪҪκħⳡйصļҲʧһɶرԼıԼȡʮʱļ䣬һ˿һ
кȫҲʧ
⣬ֻҪĴ΢һ֡ҪʧȥģǸ࣬ҪĶ
ǣůĲ֡ʣµֻһ΢ƬһƬ֮ܿҲԲǡ
֮򽻵УóֿĿ⿴Ĺ
ǰ裬ߵҿķܽ
ΪƴսҪ޳ġ
˵ǣǸŮ
Уܶ࣬ܶ࡭
ʹʣµֻһҲûϵϣǵӣסǵѰһĲԿԼлɫʱܻһЩģѾЩȱȫˡ
ܴܽӦһ𣿡оԼڷɿţ˹վܽǰ΢Ц
ʲô
ҵĻһҪЦ˵ҵ֣Ȼǰ谡
ţһסġΪʲôǵó󣿡
Ϊڵңʵ̫Сˡ


157 
ܽ˹ôһֵʱһֵ
߆߆߆߆
ȵȣܽæҵĴӻóһö֮£һöһɰСõĺڰ£˿ǸСϵķ⡣
ϣʲô飿ܽ·ڶߣƺʲô
УһͳѶܽıһӱ
ǵģ֪ˣΧİʾһŬģȥ̻Ǳ𣿡
˹ҵȥˣϻָʹˣҪܽȥЩɥ
ûϵǷܽĻһúܺõġ˹΢Цܽ֡
һŬģͣܿټġܽͦţȻ˹֣Ȼ˸߸ߵĿС
ʧڿеɫС㣬˹ҡһ£Ȼ˾ʯԱߡ
񣡡˹Լ嵹µһģޱ޼ʵıţǲʴĶԵĶ
䣬ѾûϵˡΪػԼҪػˣʧȥʮʲôѧ֪ʶҲû⡣ֻҪŬֻҪȻȥЩ綼ġ
ɣ֧ۣѡ
һУԷʵ
۾еĻɫʧ˹ر۾ޱ޼ʵıϮѸٵûļ䡣
кļ䣬Сʱģļ䣬Ŭõ֪ʶò΢гɳĹϵħޱ޼ʵıԵֻʣƬͬںڰеıʯɢ΢Ĺ⡣
һ꣬ϷĴϷһξ޴ѣͻĵһУֻʣϷ̻ĽǿķȻԼǧҴ档
˵µħﳲѨ̻սѨҲеķȫ˵¡ڹȥеķϣΨһҴĴΪģµĳпʼ
³еϷһ޴ĹĹأЩеǣĹֲźܶɫѹӢÿյһ죬кܶлع񻳱˻ðϢ
ѹȥһ£һλźµŮǱ޽ļĹǰ
Ҳǣǣһ飬ʹ˶ˣҲס
޷ǰοҽǸ𡣡
֪ĹʵһʬҲûУе߶Ѿǳʧ˴ϡΪõЭʣµ˶µǡ֡ļ䡣
ǲҲǵģǺڰļ죬зʲôĲҾ磬жٱȥʧ˺ڰС
еĳ᳤̻иˣұؽǶĵԵʮŮƶģ
ҪҲŲȥھʯϣܽİѷ߆߆һӵ˿ĵط
ò׽µѣôôͻȥľħЧ۲ڹȥϾȥ˹
⣬ԭһֱڵȴλӢۣԭ˹İ̡Ѳ֪Ϊʲôȥλ˵еӢۣͿ԰ˡ
Ϊʲôλ˵еӢôٵ˵ʱλӢۻ¶˼ı飬ȻһצצӸʳԡ
ƽҲȻƽŴֲڵͭ׵İԿŴľ׮Լͷײ
񣡡ִľ׮
˵һſԶԵսϰ֮ͷúϬԿѧϲˡΪϰżɶ˷ͣͷ߶ùģֻʣмһһͷ
ţһģģͷԽԽõİԿ˸ͷײľ׮ȫļ̫ıɹ¿ʼɫչȥ
СӵԱߣ˹ʼ˼ԼҲǲȥѧԿϰ˵ͷرЧսΪԼԽԽˡ
ܶǰˣ˺ܶʼǵ飬ȻȫǵˡǼ򵥵һ֣һɶ
滹ּдҪ͸룬ȴһҲǲͺԼȫûпⱾһֹˣüλڴС·ˣֱеñˡ
ңʱҲεһЩĻ棬紩˯µĽŮŰ£⿪·ӵŮһܿɰƯ١
УԽ;ԼԽˣȻǳԽԽˡ
ôŬɣ


158 һ
ϸ΢ϡƮ̫ɢ͵ĹâһжԤŽǸĺµһ쿪ʼҲԤʾµĿʼ
ģǵòҪܰ˹Ҫ뿪ӵĻ֡
ǴлĺܿͻһȼڵսѾǴһˡԣһصȥĳȥнʿʵս˵ġ
ˣ˹Ҳ·ֻ߶˵·ѣĲԼǷ򱿵ʵ
ǧҪ뿪̶ӵĴңϼǵˢ˯ǰǺñӡ˹䷳ĽűҪע
˹軹Ķ˹һȻʱ·̶ӵ
ȰҲ̫ˣ˹ǵĵؿԶȥġһ˵Լҵĺһɽȥ
ƽΧͬ޴ɽϢŲ֪Σյֵط·ģӸ϶ǿþˡ
ĺ˹ʼŴɢʱ仹磬һͺ̶뿪ȥս˵⣬Ǵ໹ûѣڵ£徲ĵģֻ˹ĽŲͼС
˹ǼֻС֣СȴûǼڵĳ衣
Ȼûˡ˹ЩССʧġ򵥽ƺʧˣҲû취ǰһЩС׽
ΪˡЩСʱҲԼԼЩĺһӣǻɥʧҲƣֻʱЩӳһЩѡ
ⲢǶô춯ص飬ʹʱҲֻΧŷ裬ڼʹûˣҲɶӰ졣
ȥԼԼԿġǸҲ֪пˡġǸЩºĳߣԼʹҲһǺǰһػԼֱƽƽĳ
˹ֻǺƽͨﳤĺӣϣǳΪ٣ŬĶϵħżС
Լͨ˹ӵɡΪ֪ԼͨӵŬΪţҲΪԼ
صҺ˹Լ̨ϣɫЩ԰ף״Ѿǡáˡ
Ҳ֪ô£ĪЩСˣرĲ֣ԿΪǵġ
Ľȥ𡣡΢ЦſԼĸ磬ʵǿȥģȴ᲻һȥġ
ΪˣǱежǿһ˭ףΪһսĻ顣ɻôȡͻƣȴôҲ벻ġ
ƺǴսֹǶǴе顣ȴûǣӵļǵΪУ
ǴսΨһһԻݺһսսĽȴȫ෴ĺܿͻָƣұøǿˣȴΪʹ˺֢ı
ǲ࣬޴˾Ĳࡣ
ȥҪˣòײŻõǰĽŲǰȻ׷ϡΪ޷ƺԼ¸ոյѿĳʼ֮˻ˡ
ģòģѾôŬˣɻ׷ϣԽԽԶڵȹȥ޷ӽӵĲġ
ֻǲ֮ҪһŽԼһΣҪѡһ׷ĵĽҪĴۣҲ׷ȥ
ҪսʤģֹģԼ
ţôˣ˹ЩĵؿƺʧãϿôĵı飬Ǳһ
ûʲôֻǾĽĺǿŽסԼ֣һֻʣһĶ̽ΨһȫϣĸԴ
ΪϴսĹʹãѽѾˣĻָУϣԸһָȻñǰǿ
ĽʹˣʹۣҲ԰ܵĽ
Ȼġ˹ſ̫ˣಡıһǳƽ顣˵Ĳʵ̫ˡ
ڼûùν˹˵ҪĵǿǼѵ顣ЩȰ̼Ұŵľ˵Ǹഫ潣ղرһ۶ͷۣ͸˵ȥϰˡ
עǺͽԮģ٣ûýսġ
ҪΪٵԭ֮һԼɰãԵȻῴѹӲܡ
ţһȥô˹ǣŵ֣΢ЦſԼеá
ţЩؿסԼֵĸ磬ĴůһֱУȫůůġ
͸һʱ䣬ܳʲôʱءȻҪ뿪Ҫʱ䣬͸һӡ
ɢ֮һǸ졣˹˿գȷϢ
ʵźȥǸϿȣҲϲĵط԰Ķ飬ĶŻĺͺһϷ
Ȼ죬Ǹ˷ɵļڣϤĵ·ϣ˹ΧĿÿ
ŵߵٶȲ죬һСʱǿ߹һ·ĿĵصϿȻ൱һξ롣
ɲ֪ʲôʱΧľɫʼˡѾʱ䣬̫ҲӦգȴ
ֵΧɽ֣ôõôۼԵЩˣɲɽֻСֶѡ
ִٷ֮ٵĻ·ܻһֱߵʲôĳѨȥ
ţûϵ𣿡˹ŬıΧĵ·һЩϤıȷԼûߴ·
ȻѾ˲·ӱŵĴϢоͿ֪ѾҪŲסˡ
磬ûġųǿ˵
Ϣһ¡˹ֻҪź֪ڵ״ؼ
ΪŲٳǿ˹ԼȻ֡
ţĻҲŵؼԼԼȥǹԹԵ˹ߡ
˵İ˹ɫЩ԰׵ţĲûϵǲʹˣ
ȻΪǲеģʹβŵĲҲҪʹ࣬ĸӵĿ֣Ҹ
֪ʲôʱͻȻˣͬˮһ㣬ɵ˴ƬƬغ֡
ããһƬУ˼ХĽ
ǣս
ǣ


159 
ʼԽԽԽԽԽԽŨԿȫŨŨ֡Ӹͬʱ£һЩˮģĶУɢһ˿˿Ϣ
˹Ҳûп峤ɽеİʵ̫ͬѰˡ
ǾԼһƬоۼƶšԼԼĿһЩֵһЩ˱

£
˻ͣǣ
ѪⱻпͷնϣʲôƬĳЩǰ˻һƬޱ޼ʵƮ
磡ŵ΢ĲУĵסֻʣһҵĳʼ֮
ú£һᱣģš˹Ƭиܵ˿µϢʹҲ̲סеޱȵĽš
ʵй¶ֻһϢҲǳģɾôһϢѾ˹о˾޴Σաǿµ־ĺǿĹֻҪһֻͿԽȫ𣬶ǱƮĹǰȺġ
ôܣΧûйôǿĹʵϣûκһֻǿĹΧһĴǶ˵ô¡
Ѿ˺ܳʱˣ޽ĵֿħ޳դɰƷˡ͹ƾֻпĴ󹷡
ƬǱߣ׷ʲô
˹ĵطƬ޴Ͽ֮⣬Ů˫ǰ糱ˮ㹥ĺɫħȮ
û˹ţֹֹĺɫħȮǰֻģǰȺ㡣
ǰѾֻɫħȮʬ壬ɸģħȮȺԴԴϵĴг
ħȮսλӵи߻׵װ׺˺ҧҪʱ򻹿ģʽ
µĵطȴǼսԽ࣬ӵԽ˵ֻɫħȮսΪʮôһһٵħȮսͿԴﵽ٣Զۻֵ
ǵ࣬ǰǵսõġ
𣡺𣡡һӣΪһٵĺħȮ˹Ķ飬ſ޴¶ͬˮһվϿȿڵŮ
Ũ򣬻򣬶򣬺󷽵ĺħȮĿ³˲ͬħȻÿֻħȮֻƳһ츳ħսѾ㹻ˡ
򵥶УսҪħҪôĻֻҪ㹻Ч׿ƣҿԴģʹþͺá
ŮʼеĽǶԴźڰͼĶ̽ʲô˵˵ȫĲʺսꪺͽϲʺֻսĴ䡣
ȻĽųɣȥܵĽĻÿΣյʱ򶼵˵˵ĹĽⲻ߱ƻһеİȴǡôĽеħ
ڱԼĿ϶˫ĽҲпϮĺħȮĲӣǿһ㡣Ϊ̴Խǣǿɾʹشˡڹȥսϣ˾Ϊжϴһ㣬Ĵۡ
ֱսߣֻԲġˡƵҪķȴ̵ġ򡰺ˡѪҺĲӱȽ׽ֻҪпֹܿΪʧѪ޷жˡҲ
ǲǿ쵽˿ٶȣӽļҲԶԶûɣֱӵķѵȫɱĳ̶ȡһָСģԼÿһãսʤǰȱԼս
ͬսսóʹ˲ΪɨսĹ񣬵ȴԻ󡣶ûӵг츳ֻԼŬһǰ˵ʺϵĽ
Ůֹǻһֽʵѡǿ󣬸Ľǣֻʹһ֣ΣյʱԼĽ
ⲻȱķǰ̵ĺɫħȮĹ£Ѿ˺ܶ˿ڡ
ȥֻԽԽʺսĽ޾ĵˣҲе޵ʱ̡޷֧ȥپ׵ĽҲûκˡ
Ǳɱ˵ԼȵĽŮʵԶԶ˵ֻɫħȮЩԽԽĺɫħȮĹȻԵҡҡ׹ѡ˷ǳĵΣսͽˡ
˹ֻħȮţʵһʱͻᱻûֵĻᶼûС
һǧһǧ١Ůһ߻е˫һĬĬļŴгĺɫħȮ
ɫħȮļŹ£ֿ˫ѾȱڡЩʴ򣬻򣬶ıըʲôЧҲûС
壬ҲѾƣˡ
ɼʹˣȻ峺ǲǶɱ¾޸оĹۣ֮Ϊ˼ᶨսŵսʿ۾һּǿ
һӵĺɫħȮ߳ŮǾ޴ĺǵصӿһ¶΢Цǿʤ΢Ц
ɫķ߸Ʈɫ۾ֳǰδеרעŮı˽·ط˻赸
ԾϵĽ裬Ļ߽֯⣬һ˲ΧкɫħȮ
Ȼ˫ֵ˫أְ˴ϡ
ѪΪ棬˿̣ߡ

򵥵һ֣Ĺ·ŮӰ֮Ľڲš
ף˹ֵؿԼ˫֣ղʲôֱһǴ
˹һɰ
ǣŵĸо˹˲֪ٱųʼ֮ѽڲϵķͬʲôš
ҡɫħȮŮܹż
Ȼ󣬽ˣһѽǴĽȴൽµĵزÿһѶ쳣ķ쳣ļ񣬵һڴϣƬҲɢյƬء
Щ˫ֵĴ󽣣аɱõĶ̽õĴ̽רΪɱ͹նʿõʿÿһѽ϶˺ۣȥմսϱγһ
ÿһѶģÿһѶǲȱģѾá
һħȮŵĽ£ŮסĴصܡһһչĶԾý󣬱ΣűȷͷųĽ
ħȮűЩӽĽӰ̳գÿѽ϶һֻħȮЩ޽ͳֻ
׽ǧŮ˲˫ʼʣµ©֮㡣ħѾʣ࣬Ҫٲ峡ͺΣˡ


160 
˹˹⣬ޱȷޱȼĹ⡣Ĺ˲ʹƬٶȻصƬϡ
ӻܶ𶯵ȫʧˣƬҲڷɿʧ
磬ֻصӡ
̫չŵĲݵҶƬ֮ϣѿ֮ϣ¶ϵĲСһĲšԶķ罫䣬ˮɢŲʺɫ
磬ʲôץס˹֣΢ĲšǵУоһޱǿ
֪˹ҡҡͷʵȥ֪Ϊǵʵ̫ˡĻŶᱻ˺Ƭġ
ǸֵķҪȥϿǱߣȥﲻǸ⡣
磬ȥɣ˹෴ȫǵˡǵУоһй
ΪǿĹ̺ŵĳĹڿǵʱ˵ĳʼֱ֮ӷ˲
šԥһº˹ǴӦԼõ󡣵ȻȫɢȥڣǾԲٺһǰġ
ֵܸһֲõĸо˱꣬ױŻַ
ϣϲǸϿû¾ͺˡ
ŮһֻɫħȮͷа˳ħȮȫ󣬳ϢҲ֮ɢȥŵĺħȮʬҲһʧ
ɡŮƣ߽Ͽȣı£ƬϿûܵһֻħȮĹ£ɫĻҡҷɢյˬζ
ϿߵǽϣԿ׵յĺۼǵȴһ׵ĺۼûСԽǿϿȵ棬ױµĺۼԽࡣȥ׵类ʲôţһĳһ
Ůյλã׵ۼܼ࣬ĵطϿȵһ֦ҶïĴԱߡɽϣ׻ĺۼൽһֲĳ̶ȣȥϰٵ׵һ
ôȴ漣ûκαеĺۼյĲ£ҲչԼдеĴִ֦ҶԼСݺʻ
ллֻˡŮ΢ЦŸŲ֪˶ĴһǣһСͼܾúܾǰģû뵽ڻڡ
ֹͣ˵ʱ䣬¿ʼˡ
˹һ𿴵ӰϤĴ£һϷĴ£ǸŮվ
ھ޴ľ£ӰԵЩСκ˵һۿģһǿŹϵĴλ·ոմӼսŮ
԰׵ףʺ۾ƣһվţǹ¶˵ıӰ˸е쳣ĳء
ƺŮϣ̫̫ĶϸСļѾظˡвȱȫ˫ϣմȾż˿Ѫ·ҲŪһЩȻѾۺˡ
ǣȻվƬ֮ϡȻ˺ۣȻƣûе£еĲȱȫ˫Ȼɢʣе־δκζҡ
ϣſԼӰӣûǿ׳壬ûмӲףսܻˣҲˡȻǿɢһִ
ŵӢ۵ӣˣȱȫȴȻǿ⣬־ҡ
޷ӵѹһеΨҶİֻһλ˵ģҲƣĹ¶Ӣۡ
ϣŸоǺԼޱȽӽζ᲻ԼȺɫħȮʱӡȻȡʤʱģǺһģһ
˹УǷݶضȥûб϶٣ȴӵһĶĴָоеţȴӵĴ⣬ᶨ
һۿʱ˹ԼͻȻҵеҴܡرǿɫķ裬Ե˫Ưĺɫ۾ʱָоҲƲס
ѪҺҪĸо˹˶ǸŮӰ˹ȥǲȱ˫趯ŵɫ裬ϸ壬ȫ˹ǿҵĳС
ҪӽҪ˵ЩʲôȻָ֪оӺζЩʲôǵһҪӽ˭Ҫ֪˵顣
ĸоǡϲ


161 ŵ루һ
ͬĽǶȣͬ飬ɴ˿˹ȴһصŮסˡ
Ůȴûпˣס˫ǰĴƣ¶һ˿΢Ц
˹߽ߣȻҪһе̫ˣͬµĲɫĭֻҪһͻʧ
Ǻܲò飬˹ԼҲ֪̲סݳ嶯ֵ˲䣬һԤУƺⲢн
һ紵˹ּŮ˲䣬ʧˣͬδڹĻӰ
̫ǿҵӡȻͣ˹ĤУΪԼѾʵϣֻ˷磬Ŵ֮µķ硣
ǸŮѾͬɫĻһʧˣͬвСܵһ
ʧԼĵڵλã˹סˣʲôҪĶ˵ĸо
ˣ˹ٴץסֻµĺۼʧȥʲôʧеˣе֪롣
ÿϧű˹ӵʧ䣬վ˹ߣؿǸ㽵ӰʧڷУʲôû¡
ȫס˵˹ͬڹ۲ϸڵһЩߵǸŮʧλãվ˺һģһĵط
̧ͷſǸŮĶһǲǺԵ˫־һ㶣ôС͸绹һԼĵطΪʲôûзֹͼ
ֲܷ˵ģȻǺԵĵطСʱֹһεĻôֻҪܼµĵطȫ˻СԿ϶Լûп˫ı־
Ȼ־˵ĹϣȥǾǧµʴȻǿĿŲ֪˶õĴϡ䣬ûκʸϵĺۼɡ
ûֹǿԼԼĲһ㡣ֻͣ˵ΪʲôǰûзΪһֱŵģֻĳʱŻ֡
Ҳûз͵͵ؿ˿Լߵ˹ĿȻͣԼϡǸŮʧλá
һû񣬾Ϥ۾еӳŵӰ֪翴ŵĲԼǸͯеһͻȻʧŮ
ҲͬǸصŮǿŸıžͲô򵥵һˡ
ȣһ΢Ŀ֮еĿһı˹ʼǺ͸ղŲһ񣬴ʱ˿̣ŵǸʧ˵Ů
ţûۣ˹ͯһλлصʵǸصŮ̫ĳźǸҪġ
ǷݸոѿСС˼ѹУ˹ʼԼõ塣
ȥЩƣرĲ԰ףֳ˼˿޵ĺΡŵ״˵Ѿǡáǡǳáˡȥǳĸˡ
֣ȦŲСŪˣòأƱѾõòˣû⡣
ţϸ˫ƺΪ̫·ЩӲ΢ϢһӦþûˡ

Ҫ磡źܾ˹Ľһ飬ȥǲеġ
Ǹûע⡣һʵԼ鱾ѧ֪ʶ˹ʶѾʲôСˡȻǰһ˯
Ůزǲȥġĺȫںһ㣬Ȼ󷽷ֵĶǶ˵ԶĸŮ
ǣֻǽе㲻㡣ŲֻΪɬܾ˹ļ飬Ϊ·½İϸϸƱزĻϱ¶
ǲսܵˣ⼸ͼϰ߲εʱܵķɡѾıҪƣȻ˲˿ڡ
Ȼʲôţʹȥ⽣ıʣǲͿ׾ȥաųʣκСģǿĽһ˵ĲǵˣԼ
磬ɣ·Ϊ˶رǸصŮȥĸ磬óԼЯľǰ˹͵С
Ҫ̫ǿţ塣˹ĵؿţرϵı֪ŷǳǳϲһֱŬϰʱ򻹼ǲ̫Σˡ
ôϰҲܴﵽĵĳ̶ȡȻ˵ʵĶкô޷е̫ĵġ
ӾͺáסеľѾǰľˡĳʼ֮ȫϣδѿõѡ
ңҲǸ͸Ҫ޿ȡıΨһĽҲԲҪĶ
ѽУſʼӽ
ˣ޷ʹøӣѵĽϰҲ򵥵Ĳ֡
ûйĻڣκζļɣȶһּŴѧľǧŶı׼ƣһнĻ
ؽõþᣬûκһĿٻָʹõֻһѶ̽ҲֻһһµĻ裬ȥͬոѧϰĳѧߡ
ǣĶһû˿ıΣÿһķٶȣת۵㶼ؾ࣬Եɽ̿ƵʦҲ޷Ľҳκεë
ޱڽеţ˹һֲ˼һУԼȫڽϣ׷Žܵרע֮
ĽԶҲ׷ģǶԽİĸӵִšĲֹýóʹǹսҲǿþˣǸ涼ǿþ˵ĳˡ
ţ˽û취ˡ˵̫ôžǡ̫ҫٴأֻǿյһǣĬĬɢԼĹԡ
ɲ̫ǵĹ⣬Ƕһ޶ġʹȲģҲŬķ⡣
ԼĹ⣬ѰϣδĹ⡣Уĺ趯ͬԼ
ӯˬʵ£͵Ľɫպ͵ľƺ޵쿪ȥͺյǱѾӵһһ
΢紵ɫĻڿ衣
µ΢紵ҡҷĻ䣬գů⣬￴ȥһλõɫʡ
ƬУŻСӰԶͣ˹СţҲлҳЦݵš


162 ŵ루
ŴϢŷеСʱѾԶԶˡӡĽޡ״̬ȷʵǷǳĺáǸ˺ȴȻǿս˫ɫӰҲõ
һֺ˵ĸоԼˣԼıøӵļᶨͺһںڰĵ·ˣͻȻԼңԶǰĿһ
ǸĿ껹ԶԶ߲Ƕںڰǰ˵ѾǺǰȻͬĸоˡ
٣֪߹Լһ·ߵøԶ
ֻ;ԼŬǰ׷ѵġĵ·սŵģֻԼһˡ
žž˹ΪԼõĳɫֶƣʵտʼֹͣģûһ˶˳ʱ䡣ಡ˵ôʱĻӽֱһ漣
죬漣һֵӡ
õ˹佱¶ҸЦݣպԼĽصߣһڴϡ
شǳζ΢ù˵㣬ϳ˲ٺϵıʪ͸ˡ
˵ݳ޵Ҹʱ̣ΪڵĻӽһȫɣѾܾúܾûˡһڸǰСʱ
ʱ廹ͨǺܽȴҲû̫ĲʱһϰԼĽ츳ܹͬĺӡ
ȻҸʱ䲢ֻǹһ꣬ͿʼϵıҲһûӵļͬĺӶѾʼϸصĽӲĻ߽ϰʱȻֻʹССľϰ
ҶڳɳΨͣͲǰ˺ҲõԸЩӵĽȴò
û˻УҲ޷õɳȴĸоǳںڰ޷ǰĸоͬ˺ڰ̶УؿԼ³
ֱõԼĽ
ţ㻹ѽ𣿡˹ǰϤľĳѧýѡǷǳľϣʹСҲʹĽ
ѾôˣѽȴȻûлҲǸС漣ˡһֱѽ⵽ǲԼԭһˡ
Ľô
ǵģΪǸ͵ĽССĽʵѽȷʵѾԭһˡѪϣѾΪһ֡
ʹҲſѽ˵ѽѾ֣ĽţѪ꣬
ʹѽһֱһֱʹȥֻܽʲôǿߵʲôزѽҲһı
Ϊи͸ѽûгûǺڰ̶УһһεľУ
ΪڵѽӺڰ̶˳ʼδ֪ǰǰڣ֪·ͨǲôҲǺڰгȥ
ңڽ죬·ǰˡ㽵λŮеӢۡ
㻹ӣôϲ˹ԼõͷʵĶкôҲֹϰֻϰҲֻϰĳ̶ȾͺãǧҪˡ
Ųģ޷ȥսġ
磬뻹ǳΪ𣿡˹۾
ǵģΪ㣬ҲΪ˴ҡ˹˵ͷ˿ЩʵʣΪѾְְҵ֮һ𾴵ְҵ
ŬģΪãҲΪ˴ҡ
ôҵǳΪߣĽߡսеĽڸǰ˵Լ㽵Ǹְҵ
ⲻǳ嶯ҲǺ˼룬һֱ׷ŵ롣˹ʵʣܣҲûκһҪ
ΪǾ룬Ҳ롣ܾʱ䣬ܸٵĴҲҪɵԸ
㻹ӣǧҪŪԼˣ裬ҺĶᵣĵġ˹ΪȻԼЩɢҵͷ˳˶ͷϵĺˮ
ԣ˿̵ŵǶôļᶨִšԼĹԣһֱĵĹǣ޷ɢԼĹڲϵĳɳǰ
˿̵ӣʧŮǳƣ˵۾һļǿǵУӵеҲȥı


163 ׷Ѱ
˹ںڰУҲ֪ԼΪʲôô˻Թ˯ɢȻںڰҹɢһ˵СܣǴ󲿷ֶΪͻȻоĶж
ʧȥˡ򵥽ҲûǰѪͻȻĳ嶯ˡںڰҹУʲôҲо
Щģ˻ĸов࣬ϸСҲŬڹСζѾоʧˣڰ޴ڣֻҲѡ
ԣںڰ˹¶һˣҹĵ·ϣ
ãǹҹȻѾоǰЩϤϢǻôļį
ȻΪĪĳ嶯ôΪʲôҪɢأ˹߹ڰ֣߹ľŵСӣһϤϿȵǰʱ򣬲ŷԭ
ҹеϿȷǳİ紵ϵĻݷɳɳһЩөڲݴ֮Ƶķţһ΢Ĺ֮켣ЩɢɢԶҶҡ
˹ûȥҹߵĿĵǰȻͣ
ǰǸŮͣĵطҲģĵط
ʶԼΪʲôô˹һӺ
˵ǰδеĻҸоΪҪ˭ҹܳңĽҰʵǼ顣
ŬĶ飬ԼĹϵħһԼĿꡪΪٶŬڳ嶯ȥʵʵĻ룬Լ·һԼֱ֯Ϊ˴ĳ
Ҳٷŭ¶ЦݡΪᱧԹԼ˭ƽˡʱҲἵһĳţҲֻǶԼѵĽѡ
ǣʱ˿̵ȴǰûйġڰ쿴ǸصŮͻȻԼ֪һ档
ԭҲǻ嶯ģҲǻΪһý겻ģûеĳ졣ʵϣֻΪǸŮһΣԵĴӼ˳
̫ˣԼȵĶͷ˹оԼ̫ˡ
֪ҹ紵˹ȵͷ΢侲һ¡
˲ԼĶͷȻһڵĴ£ԼҲ֪ĸԼĽ¡
ڴʲô𣿿ǲܵģҲˣΪֻһΣһɹȻʧڷеΡ
ֻөط˹ɫβΧ˹ת˺üȦȻַˡ
ʧȥ˺ЩСֶκ˹Ҳû취ǰǸϷˡ
ѧСħЩŵͼϵħݳСϷܵ˻ӭֹţҲǳϲ
ЩСϷʵڸصϷŵĵ͵ȼħʿǷģӰ˵ǰ㹥ûУȴǳȤ
ɣ֮顣˹ӶָԼǰһөĺۼȻʮֻβҲɢɫԵС㿪ʼΧȥ
ƺΪЩԼͬ࣬ոշߵЩӫֻˡǺĺЩһȥʱԼһЩͬࡣ
˹Ҳͨѧ֪ʶĻͻᷢԼʵ˺ܾƭԵĶСЩȥĹ㣬ʵЩ޹СβΪө֮Իᷢ⣬ΪҪԼż
өԽܷâ۳棬ԽĴƳ棬ﱾܵĿ׷˹߷ȥĿɰСһǣɶǱЩġӡƭġ
˹ġӡȫһһʧڿЩġȻ˹߷˺ܾòȥ
Ǿʵ̫ˣΪʲô޷˳ĺЩɢҫ۹âġӡβѾ˿Իమľ룬ǶѾˡ
˿֪Լ˲ˡթ˹˸֪ΪʲôͻȻˡ
ϿǰȫģмϿδֹκ͵ĶϴҵĴ󹷿ȥ׶úܵĿӲƺﱻʲô򣬲Σ롣
ڰϮ˹۾ʶĳɫ硣֪Ϊʲôƣ̫ͣһҲûʲôͶ
Ȼա


164 ͥ԰һ
ǲһɫգɫһֱ쵽һߡҵķ紵˶Ҫ۾
ҵķ磿˹գۣϿôôķ硣ңյλÿҲЩڲϵԶ
ԽԽǿԽԽԶĸоҲԽԽˡ
˹·ҪһƬɫաһϾͲ˲ԡûκε㣬ӦǺܼ򵥵ĶȴһҲס
ԣԶ룬³׹䣡
۰УһӰ㵸Ʊ׾ĴӿеһĺˮС
䣡ı̲裬ŵ˺棬һʱ˸Ƿȥ
˼ӺС϶һصĸ壬ĵĺˮƯ
Լһ֮СһİϣҲһ⣬ǵλôԼǳڵԼʮ׵ĿУ˹ӵ⡣
ǵеӰȴǵģ߳ġ
ɫ裬ᶨĺɫ۾ڱ˫˹ҪŮʲô֪ʹӿе˹Ȼ˲֪ٱ
ͬǴӸ߿£ıƽ⣬ڿת˺üȦȻһƯת˺ߵɳ̲ϣ̶ȵɳĻĳٵС
ʼ𣿡֮ŮѸٵĹ۲ΧȻʼļõϡ
ΪɭֻϣԼΪʮңˮûŴޣΧҲκǿﵽĺۼ
Ҳ˵սûпʼ
ţƯˮϵĳŮ㶣ʲôȥ࣬ﲻӦ˳ֲŶԡ
ʹУҲӦ͵Ĺ൱ǿĵˡȥֻһĵˣʵ벻ǿ
ǣȷʵࡣȷһŮıЩӣΪ֪ĲǹĻôֻһˣˡ
Ƕͥ԰пսֻбѡ˿Խ磬úʵ֮е硣ʹĵž޴ĹϵҲ޷޸Ĺ
Ĺģκ˿ݡ
ˣֻǸӶѣӦûʲôϵûԥ̫ʱ䣬Ůѡӡ
мŵԭ֮һʲôʱ򣬴δĺػĲмߵȨΪǲϣԴδӡ
ˮǺһůŮûͿ˹Сһ˹ȥ
⻨һЩʱ䣬˹½صʱֵһѾһЩµĽŲ
𣿡Ů˹˵ϣȻûࡣѧսھˮ˲İ
ȣ˺ˮ˹ĿţȻ󿴵Ķס
ɫķ裬峺ĺɫ۾Բ԰׵ףΪټһΣԲŶһ
Ѿûʱˣüס˵ÿһֻ֡˹ãȻ֪ı飬Ů֪һжϤ
Ϊͥ԰ǻӦŲͬ˵ԸѡˣʱеԼ޷ԼԸ
ȻôҲһѡˡ
ǷǳǳΣյĵط¾ͻᷢսսʼ֮ǰӵеʲô
ֻӵˡˣпܱٻǾԵķԲǲ飬ֻҪˣһõ˽
˹Ͳ֪Ů˵ʲôнˡ
ǵģĽѡĽŮ˹֣Щɻ
Ϊζý˵ָ֣ϸ԰ףȥħʿ֡
ûнﵽҲ˯𣿡˹ҡҡͷò׼Ҫˣȴôֵ£Ūôˡ
ʲô֪Ҳ֪ԼĽʲôŮıеǼСĸʣСԺԲˡ
֪˹ʲô֪йؽһжѾˡ
ǽȻʹѾȫʧǽȻһ𣬵ȴ
ԣŻͥ԰ս磬ʵ֮ļз硣
ϣһǾд鷳ˡŮγ˱˫Ķ˹˵
ԶһĵѾˡ


165 ͥ԰
εѾ˹ԹֺħȮ͸ӵиԳһĹ
ȫŰҵĺëŴֲڵʯʯʯÿֻ߶ףǵ۾˸̰׹⡣ȥǸոձҹʳޡ
ȻþڵѪ⣬˵޷ǵζ
ǵʮ𣿡ŮϤֶ֣˵ЩóսĺħȮͨʿĻôЩħԳСӳģսиѵĹ
ΪŻǻָۣ⻹ԲһЩܸӵսߣƤڹȥսУм֡
ȱҲûУǾٶȣǵٶȱħȮ˵Ҫһ㡣ǾۼһĻҲͲʲô㡣ٿٶȣ˼˵սҲ𲻵ʲôá
벻ԼʲôĽôھͿܣܵԽԶԽáԼĺŮ˹صľ档
ﲻĵطҪֳսսͥ԰ֻһֱʤ˲ſߵĵطңѾǵڶ׶εսͥ԰ˡ
ˣ޷ȥ
սʼסԼ˫ŮֱӳȺɫħԳ
ͷЩ򵥣ֻ׼һȺħȮһֺħԳԲô޴ǰսĿռѹСΧôȴľ
ʤȡĻƣٶƫ㣬ٶչȶЧĹ
˹ȻԼӦֻΣΪʵҲԼڵĴ
ΪԾͼˣǸֵø˵
˹ԥʱսѾʼ
ڰͼĶ̽ڿУٶȳ嵽ԹľŮ˦е˫
Ķ̽ڿƯĻߣȿͷɫħԳͷͬʱҲŭȺⲻƵޡ
𣡺𣡡ҵĺԼʮֻɫħԳһȵŮ˹ʮֻٶȴӲƿ˻ΪԼε˹
Ȼ˵ŮļУɫħԳٶȷʵһ֣ǲȴЩɫħȮȥĸ߻֡
ʵȺɫħԳ󲽳̵ٶһҲոɱֻΧĺɫħԳ˹ǱߵƾѾ᧿Σˡ
˹һֻѾеĴִʯ׼ӳȥ֪Ϊʲôס˵￳롣
һĻŮþȫѸոջصе˫˳ȥȻٶȳȻ֪˹
һѶ̽ҿ׼˹ӵʯڶѶ̽пʯĺɫħԳͷ
˫ֻصŮУһȫŮʼڵĴϢʵ޷е̫ҲҪýʡÿһ
û𣿡˹ԼǰڴŮղŲһеʱоԼ඼Ҫֹͣˣֱڲ¶
ǲΪֻΣŮٴȫͶе˫ŵ˫ӹֻɫħԳĲӣƬѪҺڳ̵ĹȻ¡
ôҸ㡣ٴջԼ˫Ů߸ߵԾ𡣲һͷɫħԳͷϣһֻֻɫħԳĺԣһѽ˳ȥ
𣡡һͷɫħԳ䴩ˣǵĺë޷赲˫и˹ϴοһԣε˫ƺһЩ
Ȼ˵սҲ͵ΪֹֻɫħԳͬΧŮһӳеȻԼļײŮ
״Ů㿪ѣȻ׼ȴ˹
ıּԵĴۣŮжķķı䣬ͬʱһѽпֻɫħԳĲӡ
Ȼһֻȴûϵ£ȻȥƲײŮ塣Ѿʱ˺˱ײС廹Ǳһײײ÷
ħȮǿǡٶȡЩɫħԳǿԾǡ󵽿µֻҪһΣ͵ڱɱһ
ǿŮֱײʮףòһֹֻͣ˷衣ʹɫҲ쳣⡣
ȣ֮ˣСҵĲһ£¶һ˿ʹı顣
˹ŵǸζѪζǳŬıֺƽ⣬ǲϲŵ廹Ǳ¶˵ʵ
ղһ˭ԼǱŵġΪҪǼѷʧȥսʼĴݣˡ
ԸлŮΪԼڴٻӦûһĻ
ԲܣͲΣ
ʲôطԼģ˹սԼȭͷ
𣿡ȥǵѪŮ˹¶΢ЦǿδϣЦݡ
ܲпᣬӣ֪塣
Ƕͥ԰ֻбѡе˻ᵽ硣
ͥ԰ұѡˣΪʲô˹Ϥİ硣
δľɫǽµĵ棬ˮĲⶼôʵҲκõĺۼȻҲԿ϶ԼոջϤϿУλصŮĵط
Ϊнѡ˵ĽŮٴλӳе˫ͼһ𹥻ĺɫħԳָȻԾץסɻص˫һƯĳʣµĺɫħԳȫˡ
ҵĽ˹Լտյ˫֣ʵҲһˮС
ϡ˵һ˵ŮҡҡͷպԼ˫ߵ˹ǰ
ӣʲôΪʲôͥ԰ģûȷĿĵˣǾԲᱻͥ԰ٻġΪٻһΣôҲԲڶΡ
ֻҪԸ˲ܵ硣
ػҲãԼǿִҲãһеķҲãͥ԰ֻǿԸˡˣܻ
ϡ˹ּһԼ壬ȻʲôҲûҵ
УΪԸڣΪԸŮ˹֣Ȼؿڡ
֪ҲûйϵԼԸҲûϵȻôҲһҪĶŻᱻٻֻԸԽǿҵˣԽпսϻȥ
ʧܵĻǾʹʲôˡ
ҵԸ˹ŽߵŮͻȻ֮ƺԼΪʲô


166 ͥ԰
Ϊ˼ΪҪ棬Ϊ֪Լм¶Ů飬Żᵽġ֮⣬벻ˡ
νġôһԸ
ʲôǺ棬ڴǽţԸʵ֮ʲôںò׼Ҫ˺Ҫ˵ʲô
о𣿡Ů֪˹˿쵽֪ˣഺڵɬͲȫűߡ
˵ս飬Ҫˡ
ššʵʱһ˿һĸоҲûУ˹ǹشˡ
ҪøãҪõǰλŮϿɣҪ֪顣
Щ׾˹˵һ˻Ҫ֪ĳˣ׼ȷ˵Ů飬ΪԼԡʵ˽ʵ
һֱһֱֻ¶һ棬׷ɣ׷޾Ŀ֣ЩԸΪǳΪһλ٣ȥԼϲǲġ
ԣֻԸУ͡ػìܵԸһεҪ׷ɡ˵ǡĸ£ԶҲᱻֳġ
޷ƵĶһеԴΪʵġϲĸ飬еһ
磬ˡ
޾ķ磬ɵķ磬ҵ׷ŰҸķ磬ҲǴףķ硣
һΣ˹ȲΪػҲΪսΪԼҪĶս
ˡŮ뿪˹壬Ըоõ˯еѾˡ
Ǿġ
ҵĽ˹ЩȵؿųԼеĽ
ʵû̫ϣֻǳȥȥŶѡΪ˵ԼӵСԼԼп
Ȼ󣬰Ŵһˮķ磬һѽϡ
һɫͱгпĵطббչγһΡһɫı飬֮д˷
ǿҵķ磬·һֱ쵽羡ͷĻҰ֮硣
ȵķ磬ɳǵصɳ֮硣
бķ磬ѩغȫǵıԭ֮硣
ģڣ֮ڵķ磬κҲκͣ
Ƿ֮ʥޱȵӯҲޱȵĿ񱩣ůشأҲĽض߸Ľ
ĴԪʥ߱κʥаԡǾԪĴλԪʥĶ㣬ҪôʹǣǷӵʲôȫʹ߱
֮ʥˣ󲿷ʱ򶼻ϲɣһ׷ԼεˡҲû⣬֮ԴķףػŵˣҲһĻõ
˹ǰñһλķ֮ʹף
ıųҪȥҪԼϲĶʱ򣬳˯еķ֮ʥȻҲ⽫
ǡ֮ʥŮȵؿų˹еǰѽ
ɲһĽǴĴԪ֮һʥܱĽϿɵˣһ㶼мߵǱңĴʥУ֮ʥǷǳһѡΪĳЩԭѽʵİʥǿһѡ
ʼֳѹԵǿȲϡʮ֡ڤ׽𡱣ֻҪܹɳȥһѾ޿Եʥ
֮ʥ˹ЩؿԼеɫԽ鲢Ǻ˽⡣ҲŪѽ׸ôʹòźá
ѱŮΪ֮ʥĽмоκһ˵ᵽӵĽǸʵսĲŶԡ
ǵģǰѲĽŮʹùѽȻ֪ѽжô㡣ϧʵϲ߱ѽϿɵġɡԣ޷ѽӳġ
ÿһѽʶǲͬģͨõĲкܶ࣬ҲһЩֻض˽ų
ܰѷ֮ʥȫӳˣһǾ߱ɡʣԼδǰʹǱ߻ԨҲԻɹȥˡֻԼ޾ȥ׷ԼҪĶˣŻΪ硱
ţôҾս˹סԼķ֮ʥ
Ϊ׷ҪĶеսȻǺԼĶԴҪһսֻǱţʲô


167 ֮һ
ǣǣǣ£˹ŮУ˸ܼ࣬
ľ͵ĴϢһĽӽһӴѹҲ֮
ڣڶĺɫħԳˡ͵һЩֻмªʯʯĺɫħԳͬϵװӵľŵҲձһЩƤмֻŰףֻصƴնɵġ
ǿǡĺɫħԳں
ҪסǵǲӺͷȥ࣬㱻飬ҲԼսܾá
ԲҪͣһط룬ᱻΧֲٶġԵĻһν֮ǻ᳹׵Ŀ񱩡սҪϸĸ˹ŮԼ״̬ٴ
ŮǸɾĹݲȵƶʽ˹ԱУҲѧսʽ֪ʱôźá
Ů֪ڴͬǸ
Ϊ֪˹ǡɡôûٽ̵ʲôκι̶սͲԣӵСɡʵ˶һ
֮ʥѡˣһǾðվ񣬻׷ԼҪʤսʿŮԼĳʶΪġ
Ҳ벻ᱻĴԪʥ֮һķ֮ʥϿɵˣǸǳΪ٣շһ֪⺺
Ҫôս˹ͷ󺹵ؿѾսŮѾ˵ôĻˣǾû취ġ
Ĳ֪ôýսȻСʱҲкģһѧ˵֪ԼϰϺһɶˡ
ԣʹűΪ֮ʥĽҲȫ֪ôս
УȥǲеġӻŬ
һ˹۾Ӹղſʼͨеĸܵһ˿˿ķ磬Щۼߣøף˼Ҳøݡ
ΪѽӦԸܵѡҪŮͱսôͱս
ǿԼսսԼԼȥŮҪˡȻΪսôһС
ǵģҲԼ
¸оҲԸоĵУѽеζڷ֮ʥζ
ڱ۾˹ΧϸСɫڷ֮ʥΧĺһǱ֮ʥٻĴ飬һзϵħԴȪ
Ȼǿҵķ紵Ǳ֮ʥɢķ磬ɣŵķ硣
Ȼ˹ӽˣһԼķȫ˳ȥ
һޱȵĺХͬһεĳ޺ɨɭ֣ϵһϰȫޱȵķжˡ
޴ķѹһֱѹȵ˵ϣΧ֮ڵкɫħԳȫпǺʵĺëϱ׾ʽףֹǰûκ壬ֻ嶼г˺ö顣
ʵڲһλӽɵսϳɵĴģɱӵҵĵͼ
սŮȻǰ޴ѹĵת˷ˮƽиⲢԶεĹӶʵϣͬһ㷢ֵĻҲһᱻеԲЩķѵĺɫħԳӲ
Ȼʹ÷֮ʥļһ޷óȥжϵģտʼսĵ˴ųΧĹսйпգɱš
޾ķ֮ʥʹǵˡսҪԣиЧļս
ʱ򣬱Ϊóʹáпգɱšս˹ڿзɡԼȥģǱԼӳľ޴ѹķȥġ
ʹѾȫԽԳԽķΧ
պǲһɫգɫһֱ쵽һߡҵķ紵˶Ҫ۾
֣Ϊʲôô찡
䣡УһӰķʽĴӿеı̲
ȿֺ˺棬úصƮֳСС
ڸʲôŮĪؿǾ߲壬ѵΪ˻ŵսգ
Ȼ֮ʥʹЩʲô˭Ҳ²ġ


168 ֮
ȣȣٴαŮˮд̳˹һ߿ţһϷȵؿúĿ⿴Լ
ʵ̫ѿˣһˣ⺺Ŀ˻ӽӵôģֱӰԼӵ˿УȻͷ½ϵĵˮ
񰡣Լὣĳͷ𣿹Ȼ˵ǲԵġ
ǣʵô˹ΪԼ۸еɬʱ򣬷õŮ
ɵòһʱͿЩˡ˷̫ħһҪֹĻ˵һ£һõİЩ˾ۼضĹӵ󡣡
šȫ˹Ϸȵص˵ͷʵʲôᣬЩ˵˵еѷ֮ʥǡ
ȷʵһѷǳǿʥҲԷӳΪŶôġ
𣡺𣡡Զ˸࣬ĺӽŲжϣĵ˸࣬ϵװҲء
úõʹеĽսҪʼˣŮе˫棬ʼ˷ٵıܡ
Ȼ֪˹óʲôôսҲͱһɲĲԣᱻ˿һΣѡ
ÿ죡˹޷۾ŮǰӰ·ܵббȣָɾ䣬ʱԾߴľϹ۲·ߵ˶ʵ̫ǿˡ
ߣұߣҲУȻοʼΧսˡǰͬʱ˶ΧŮӦսı䡣
һΣҪʹٶȽͻƣڵ˵İΧȦûγɵʱ򣬾ʹȥȻʹԼһٶȱȽϿص㣬ʵʩ߻ĸơ
Ϊ˹еķ֮ʥʩչսԣи߻ͳΧķ֮ʥǰæ
ৣৣৣľ谭µһȺɫħԳ˵ǰǰȺɫħԳװֵõ׶ˡ
еҲˡֲڡ𣬶ʽСЩֵ˫ͷϣǴȥֻǾͿԺһС
ɹϰԵĺսָŮٶȳ嵽ȺûüӦĺɫħԳм䡣
˫Ư켣˿ȥһɫ磬һγͽǿ׳ֻɫħԳ
˹Ѿ˲ôˣǸŮǰѾľȫľǱܵľͻеķ֮ʥ
ৣżĺХһɫ˺ɨ˱ŮȥֻɫħԳҲȺɫħԳװãǿ׳ָӹ١
𣡡ڰҲκֻɫħԳһֻдӼг룬һֻǱͷеĳɷ֣Ϊ˹ûκ׼
ܺãŮ˹ĳɫַǳ⣬ץסĻֱӰѵָӹһɱⳡսѾӮһ롣
ȻҲһƯߺиתŵ˫ٶȣĻ˳ȥٻŵ˫Χһķ籩ڵĺɫħԳȫƬ
ȣ˹Ҳʱһķѹ֮ڵֻһжѣһʵǷ֮ʥԴʽ۷֮ѷ֮ʥ
ৣһİɫĺХп˺ɫħԳͣͼѹ˻ȥ
ɲ˹ǰհʲôģΪȺɫħԳ̫ܼ֮ʥóǴΧѹԲôӣǻῳ˵ġ
ȺɫħԳո֯ķ˹Ůסֽֽ߸ߵ
Ķ̽ڿлͬĻߣ׼ȷĸֻɫħԳ۾˳׵ĻУлŵҵͬϡ
ⳡҵŮѾ߸ԾȻþȫԼֽ˳ȥ
ڰͼĶ̽ȷز˳˻еĺɫħԳŵλãȻȻıһ⡣
¡ʣµĺɫħԳȫըĺⱬƬһֻҲûӹ
ͶӰٶȹɡŮֳһµĶ̽ͱͶȥըǰһģһ
սŸոտʼ


169 籩٣һ
ٹ˹ѾǲԼŮǰ˶پ룬˶ٸղĺɫħԳ顣ԽǵЩɫħԳϵװԽʽʿ׶Ѿʼˡ
ǿֻװĴףԵֵ¾ͼħ͹ÿһ׵۶ֻۣǿĹ񲿶ӲŻݳޱ֡
ԽЩɫħԳļսҲԽߡÿһŮĸٳܴǵͣǵٶȴԽԽˡ
һλõʱԼΪʮ룬˵ʮʱʱѾӳһӡ
ң˸ٶȣǿȵս˵ҲǼΪֲġرǸҵͣ˹ķ֮ʥ칥ʱŮѹֻ湥˹ʮϡ
˵ʮĺɫħԳ˲òʱͣŮ˹Ѿ˵һεٽ㡣
ŮĳصĺԼĺ࣬˹һںĳСɽİɽϡλãԽΧƿһ
սԼһϵĵˣʣµһڳôѾһ𣬿ʼȶƽƺѾ˹ڵλãԻûκһĹ
ٽǿϮλսѾûκ壬ҪľյľսˡΧĵȫһ飬ѡطΪսĵص㡣
ɽĵκխôʺϴŽķΣûеһεϿôãѾ⸽õķˡ
˹еˮ֮ʥĻǸСߵõľսص㣬ˮ֮ʥӵдˮԪصĵطԷӳ֮ʥķ޴ڵģǳ˵ĸġ
ĴԪ֮У޾ģҲпԵԪء
ӸղŵһսߵĻӦóʹáи͡١͡ǷԪ򵥵ʹ÷򵥵ķͺʵֳĶԷԪص׺Ƿǳ˵ġ
Կóеķ֮ʥǳÿһεĻӽдķ֮۵ǰѽϡʹʲôѾ൱ǿĽ֮ͬʹѽһʵȷ𰸡
ȡȡ˹״̬һҲãȻֻƴظŮӽѣ˶ʱתսʮص㣬ÿһȫѵ˶ȫߵĸ߻ǿϮս˵ʵ̫ǿˡ
ָǿȵսĻƲӶһԼܸѾ漣е漣ˡ
ݷ֮ȻܲףӵϢʱ䣬úáŮȥԼ˫ϵѪղսĵ˹ʮҲֻʣһսˡ
ţ˹һʯͷϴڵش״Ůȫ¡ûѧκβݷ֮ļɣһжɷ֮ʥԶɵġ
ģֻǻӽӽٻӽѡڿȻΧۼķ֮飬ǿҲŮĽŲʵ̫ˡ
ڣʵѾ۵վվԼǵŮǰȴҲֳһĻ
ûϵԼȻΪԼкսʸôҲһս
ֻؿѹһ㣬ֻһ㣬ֻҪҧҧһԼȥ
ڶ׶εսǰĲͬû´ĻЩһֻڲͬսʤҪأǾͲδŮԼĺ˹ҪϢ
Щɵ𣿡˹Ժֳ︡һֻررڵĴɡߺĴԼؿڣ׼°ԼߵŮ
һͬƷ֣һûпԼСĵ㡣Ů˫ɽ£ѾԼԼĳһкɫӰ
ڣݵʱˣٴаɣʹúĿ϶һܵ˺ġ
У˹һʱûзӦУͷβֻһжѡ
տʼõĴУڸһˡ˾ۼһ𣬵һܼͣûбõĻˡŴɽĵоŮʼߴ˹
Ǹ֪ˡһλӶ֮ʥ飬˹쳣Σǿǲ۲۵Ĵʧ
ã϶ҲһԼŪȥģԼĽ˹ȫûκš
ԣԼ֮ǰ˹һ飬һҪȫ顣
ܡܸ𣿡
֪֣ŻиõķչڸϷǳ׾˹˵ѾĵΪˡ
ҵ֡Ůʺ۾һ˿㯣ƺʲô
ͺá
ûһսĲսߡΪԼԸͥ԰ҾԼʧܵˡ
˹õļС
һϲ˵֣ǶŵġǶĵġ顱ǶСġ㽡ǸһҪ֪Էġϲ
ʵǺϲʲôֻҪ֪йص飬ԼĶĸоʲô
ҪһսôΪӽΪԼҪ֪һУҪһ顣
ôҿʼˣСġеķ֮ʥ߸ߵؾ˹ܵĵؿѾ׼ӭ
õģǾԲģκˡ̤ᶨһʲô֪˹ͬиǿҵԸӼᶨĿꡣ
ԣûʧܵɣʤ
ԵĵһٻһǧǼսһһȡʤ
˹һûб۾ȫעؿųоǰδеԼеķ֮ʥ
֮ǰδ˼оֻǿǸһ˳սĽСӰ̲סظеһʹ֮УϿһ˿˿ŵӰӡ
Ǻû飬ŵʵԶǵӰ԰׵ɫȴô޷Ųܡ
ǸǸ԰˵ɡôȫóɣ
Ľ
ѽѻ˺ȫһ
紵ˣǻӦ˹ǿҵԸķ硣
ϸСɫ˹ߣΧţȻȿֺĽ˷֮ʥϵǿɫС
Ȼűеӳ˻ķ絽ľɫԤԣؽƻ


170 籩٣
ںѹѹһƬĵǰӰȻվǰ棬Լе˫Ȼʼ档
ԵǿΪĺɫħԳԺϴõȻɱɱһսȫвͨġ
ЩַǰٺõҲޡƴĹ԰ĶҵΡ
ԣѾͿռԼУΪԼ˹ǿһȡ㹻ʱ䡣
˫ڿа裬裬һĻߣǰŵһӺɫħԳĲӣ޵Ѫ
Ȼ֧ӵƽȴ˿ûܵӰ죬ǰĵˣĻϰǰʬƵȻǰ
ЩսߣǸûνĸġֻɱ¾߸ǵıܣͥ԰Ŀģɱˡ
෴ģѪ󣬷̼ǵս񾭣һһĽ˿״̬
ڸղŵЩսУ˹ٶȣ񱩵ʱ䶼ûоͱˡȻһΣҲ޷ֹֻŽ񱩻ˡ
񱩻ĺɫħԳʾ˱״̬ϵսǴ׳ϸֳѪøӵķ񣬱ѾǿøҰɱ£Ǳ㡪ٶȣҲӿ˲١
Ǵһҵ˫ϣ̺ŵĿֱӰԽҵȥֳ˫˶˳ȥ
ʧĿʼҲսӷչ֤𽥿ʼ޷ɫħԳòӿԼٶȵĻرܶЩصҪѹĹ
һսͱˡͬ赸һѸٵĹڱΣΪ赲Ⱥ񱩵ĺɫħԳøǰĴۡ
һ㣡ٿһ㣡һĻ˹κ˶Ƿ֮ʥڼӴ󣬲ûеޣͻӳȥĻ𲻵Чġ
óǿһСӭǰȷʵ˵ġԣƴԼȫǿһ
ȫԼҲ֪ôǿôȫɣ
ǿҵĸ飬޷йޱȽһһ˹Уĳһֱ˯˹
ɫĳ˹չһȳ˯ʹٴվ
ʹֻΪһ˶ڣԼȫףΪʹ
ǿգſ֮ɫͷ֮ɫػʹ
ʹ˹ʧȥˡ򵥽Ҳ޷ǰģظоȴ뿪˹Ϊֻһ˵ʹ
ܵ˹ǳȵԸǰδеǿ˼Ϊϲ˼
ף磬Լ֣˹еķ֮ʥһٻŸĵ
Ժʶ
Ϊ󡣡
ĺ塣
ӵķ֮ʹΨһԻػʹ֮
棬ٶȿʼ
ģҵķ紵˹ӳ˹з֮ʥıеľɫҲӵļҡǿķɽսŵͺɫħԳҲԸоõ
ܺáȥԼǵѪϵֱ֣磬ؿڡⶼڼҵսµģ˵ǹ˼Լߡ
Ȼ޷ˣôƾӰԼĶڱ޿ɱܵ״£ѾʧСѡ
о˲յĺɫħԳʼ˼ǰѹĹյ£Էǳܼһƽϣһһѹжռ䡣
ľţһװݣǵĶѸٶǵĺΧûκεһ˿ģʽȴֳ˾˵Э
ΪʽУһֻֻеġָſԴ󷢵ĺɫħԳһ·ϱơ
ٹӣսĿռͻᱻȫˡǸʱ򣬲ٶȶ죬жȺɫħԳΧ
ǿɲȺɫħȮܼȴΧҲᱻҵε͹ȫԽ޵Χɱ
ּҪʧȥ֪ڣҲ״̬ʱֳ־÷ˡ
Ҫǵʱȴڵˡ
Ƿ紵ִˮζů磬ޱޱȼͬҪص쫷硣
˹ӽˡ


171 籩٣
ǻ˹ȫϣһҲһȫȫĻӽôó˵Щ׾ͬϣŵһȫһеķ˳
ܵ˹Ƿǿ˼ʹҲԼĻԻչ󣬽߾ȫİ˹ٻ˸Ĵ顣
Ժʶ
Ϊ󡣡
ĺ塣
磬˵ߣΪ֣Ľţ
ǿյҲ֤
ڵõԼػʹ֮ĸ棬ۼߵĴȵһθܼ࣬
ľ˹߷裬ʼķ籩ݻ籩Ƿ֮ʥĸߵȲʹã÷һ֪˹óֱǲܵ顣
ˣǿҵ˼˵ĵ£ػʹյİæ£ȫķǿٻķ籩
ȻȻûд۵ġ
˹о籩Ŀ£ѾȫĿڷľۼ˶ĴѾûκΰ취ȥˡ
ڣ˭Ҳû취籩ֹͣˡ
ϴȱɲεķ籩ԼΪĶģǿ񱩵ĴѾԶĽյĻģʽɫеӳ쫷ݻ
ˣæ˹ٻػʹҲһ㣬ڹŬٻ˴֮飬̬Ѿǳˡ
ֻܺľԼԼ޴ĳ򸲸˹ϣԼͷ֮ʥһ˿˿ϵγһɫı֣ػס˹塣
˹ĽܿƵĻӳȥ󣬷籩˲ͽˡ
˹ΪģһҵɫʼתֻǴߵСʯͷĳ̶ȣɺܿľͱı硣
ĺɨһУֱӾƽСɽͷı磬Ѿ׽ģʽĴֱһϰ׸ߵɫӴγ˾޴УɽµҲо˺ѼĴʹ
ǣ̧ͷ˿Լкܴڴ˹ڵ״ɫһӱˡ
һʱ䶼ȫ˼սͼٶȳ˰ΧȦԤµһսɾķˡ
Ϊǵ籩ѾɽϾǲǵһַѹиǸ񱩣޲籩˹ΪչĻ籩
ɲʮĺǽӽ˻ҵĺΪ˹ѾԼʹ÷֮ʥǷ֮ʥǰˡ
˿̵˹Ѿɼںϵ籩Уеķ֮ʥ籩һŷķת籩ת˶ٴΣҲת˶ٴΡ
ʹ֮ʥſһ֣¾תͻȥ
Ȼ˹ùǱ籩ĺɫħԳš˹תźͷ籩һ嵽ɽ£ЩٶȱͲĹȻ׵˱Ϯ
Ǵ׳壬صףıǰ޵ֿ֮һŭҪⱩıһһֿУնһı˽ȥ
ԺڵҲãΧͬ黥౧ݣڵıǰڡָ£Ǽþһеİ취̬ٳȻ޷赲硣
Ѿ̨ˣھ˸֣ʯͷף󣬱ѾʽΪ̨硣ֹǽȺɫħԳǽΧһȫ˹Ȼա
໣໣໣໣ǿ׳ĺɫħԳûеһʱͱ飬㵸ڿת˺öȦ˼ײͬ壬ͬͬĶơ
װ˿̷Ϊɱ֣ЩȫװĺɫħԳЩȫײͬĵùЩװĺɫħԳҲû֧̫õʱ䣬ΪѾ˵Ĵą̊́Ĺģ
࣬ĴҲ̨УȻݻһֻʮϰ׵ķ籩ɸӴ󣬸µ̨硣
û赲֣νսֲ๥ǰֻܿǺɨһеĴ֮ǰ·ϣһбݻˡ
ѾӵСϵĿɿڴؿź滹ڼӴķ籩Ҳδ̫ˡ
Ȼ֮ʥʹߣȫһЩƳƵļһ
ʩչ̨繥˹ѾԼΧжˣֻضתת·綼ԲȦ
̨磬Ű


172 ͬʤһ
䣡䣡䣡Űŵ̨ϯ˴أ߲ܵİܾĶȫ˽ȥ
ľݣùĺɫħԳţҲ˽ȥ̨羭ĵطֱӳһһľ޴кۼ
λ̨ģ˵һ̨˹Ѿתκˡ
񣡡̨ײһ
ǣǣǱ̨תĶ
໣໣໣໣ǵùĺɫħԳĲҽ
̨ģɲֹһСɽղ˹λսƬֶ̨󣬵ֻʣһƬǽĵ档
þ˵Ĵ˹ĿƣƬתĶȫת󣬲Ļع˴֮Уⳡݱɳ̨ķ籩ƽϢ
̨ĺɫħԳȫûˣȫʬĶûУֻʣһЩƮ䵽˵ϣȥ½ϸꡣ
˹Ȼڲתţ˾Ƶһ
еķ֮ʥҲһתתֱ˹һŲȽĺˮС
ͨһ˹ڰĺˮ沨ԶƮȥߣΪ顣
һӰεٴεƯ˹ߣǰһ̻˰ߡ
ǹļһŽαԼˮд̻˹֪˵̫çײ̫Բźáʹú֢ôصɱУʧܵĻˡ
ӵСɡʵ˾İԼս׷ʤ룬ͬһ
еĽɱŵԸ񡣲ȥ˹ͷϵˮ飬ٴԼĽ
Ѿòٺˣڣʤʱˡ
ٲˡסеĶ̽סһҵĵ档
ϯ̨µķ£һƬĿʼ΢𶯣һֻȥɫħԳûĺɴӵ˳
ǵ̨絽ǰֻٶȳ˴취㿪ǵϯһе̨硣
ȻͨĺɫħԳ֧ɫħԳŵġ
𣬺ٹЩǱĺɫħԳŤŤӣϵĺëȻһ仯һɫ׳ϡ
ħԳšȥֻɫħԳҪԼ֡
ûʱӱ֡ųеĵֽתĶ̽չֳͬһ鶯켣ͬʱġ
ͶӰʼ
󣬶ԼеĽ⣬ȥǰѽԣȻȡ
⣬ġ˵
󣬲ϹɿʼǼܹʼ
Ʒ̬ΪħԶȡʹ÷;飡
һһ׶೤Ѫɫ󽣳ĤӡУһѱѪմȾĽնɱӢ۶Ľ
߰˹աԴԹŴеħŴִ߰õ˫ֽڹȥţֻҪµ˵ͷͿõ˵ԶսϵʿǶϲֲпɱ˷Ե˵ͷΪսı־
ֲпս֮УȻ͵ֲֿħǴʼΪ˿ֵͷڵĿֲ
ŭġ̤أǰһӲǽ
Ϊ˺ɫħԳеǿ׳⣬ӵš˾رѡħ⼸ս츳սԶͨɫħԳʮϵߡ
˿̣Ѿ˽Ϊ߰˹յħһߵǽ档
˿̣λúͺɫħԳλÿӳһ桱
ȻӰʧ˿С
ɫħԳովԼצӣ͸оԼĲƺЩģȻһ߿ȥеϤͷ塣
֣ǸӰ￴
ˣɫħԳͷڵϹ˼Ȧûп־ͷΪɱħûиʱ䡣
ʵϣĽ̤ǵǽֻɫħԳһƽ棬Ѿˡ
ʺѪУ߰˹յԣ˲ɱ˺ɫħԳ
Ϊֲħ֮һ߰˹ӵһֲԣǾǡһͷ
дħߣںʵľԶķڡһɱļɣڼ̵ʱڱĹٶȽԷͷһʵɱħ
ԸɫħԳַӦٶȲ죬ǿ׳սĵˣնħ߰˹ʺϵ
Ϊȡʤѡʵİ취ս


173 ͬʤ
׶ξͶӰǿħ˵ͬޱȳصĸ˲ɱ˺ɫħԳҲҡҡ׹ʱ»ʣһֻɫħԳºǲ롣
ãûз˹ʧص̨繥£ֻֻɫħԳѾҷˡ
ҲΪ˹ȡõѹʤѡͶӰħ߰˹յս
˲ɱ֣ȥܼ򵥣߰˹ղԼȥӽˣȻҵʵĽǶȷɱһ
ŵȱ㼯һħ˲ɱһ߰˹ǿģһûл߱ˣôʹ߾Σյġ
ɾĽ˺ɫħԳص˹ߣԱߵĴʯϣһ޼ʵɫա
ʤˣ۾ϤӰ˹Щʵ
ʲô֪ˣڷǵתص̨繥Դκģһתתȥһ
ţȫ˵ˣӦúܻͿԻȥˡԼϵ˿ڣػش
ôټ𣿡˹ʳҪ⡣
ԸڣҪȥ
ôǻټġ
ûи˹̫࣬ԵӰʧ˹ǰͬǴڴһ
ǣһ˹֪ǼȲҲǻ룬Ϊڸղţһ𲢼սš
ҵԸɡ˹Լ֣ɫ£˫ڱ͸ͬʧǰһ
һεĳ嶯һεĶҪ֪࣬Ҫøʱ˽Ůӵ顣
鵽ʲôֻӵԸ˿ֻҪԸ˿Գ磬ôԸһǺ
һټġ
սֹƬСڷš
ںڰУ繳½һƬصɢɢ޾ı̲֮ϣīĺϲʱķֳ޴䵶ͦεıһȺҹʳ㣬ǾۼƬֻһս
䣡͸ĲڿеţֻɫħԳСײȥȻǿıը׵Уһ䵽˺ĺУΪڶʳ
ȻսĽʿȴ˿ûʤߵ㡣
ȣȣĿţĵڼˣʮΣʮΡ
ѾȫǲˣԴӱȺɫħԳһ·׷ɱҲɱϵֺɫħԳȻЩɫħԳûм٣ԽԽơ
Ѿû·ˡ󣬾һ޼ʵĴ󺣡źȫӾģƬ˵ǽأο⺣лۼ˴Ѫζʳ㡣
ؿںȣ̫ĴϢɵĺ֢Ϊ˲ڱסһ·ƴĴȺɫħԳİΧȦ˳˺ߡ
ǲΧĵΡӾЩų׵ĺɫħԳҲˮǶ˵״ȸղһʼͱΧʱҪá
ҲļˣȥѾֲ֧ȥˡЩһ·׷ĺɫħԳȻ׷СʱҲƣ롣
ս⣬ûκεİ취ˡ
ɣҲ䡣ԼеĶ̽߿ʼ͸ơ
Ȼһ׷вֹһײЩƵĺɫħԳˣǷ׷ҳԼеıЩһײչĲ֮ǽϡ
ıըһʱ˵ϳ˿ͷȫչĲƲ㻹ûüչȫˡǿĳֱ˵ڲ̲סһĶġ
ɱĳ쳣ȷںɫħԳŵĺ棬һֻɫħԳеġָֻսŵǿߡ
ҲΪָӣǰֱֻײıըĺɫħԳѧͶƻս
ȣȣҵĿţ忪ʼＫ޵źš
һ׶γֵĺɫħԳǰܵȺɫħȮǿһΣһˡڲ֮ǰܹˣʼ֮˻˵˵ʵ̫ǿˡ
ȻܷԸ
ѡ˷Ҳûδ
ˣϣҲʧ
ԽѹأԶҲ׷ġ
ģУſǸŮӰӣһ˺ۣƣȱˡȴȻȡʤ壬־ȥõյʤ
ҲΪǿˣԼ֣ȥȡԼʤҵԼδ
ܣҪʲôĴۡ
ѾֻʣһˡܲãҲҵΨһʤϣ
Ȱղص鼮УλϽ׵Ľ߲ʱ䲻·ʧʷв֪ؽ
ͬģҲһŲҪǿȵĽΪҪģǸ߲εĶû㹻˼޷ʹóһС
ڣҲѡҪʤҵģֻˡ
㣬ʼ
˼˿ٶչĲ֮ſʼƴ˼Լȫȫȥĳš
ˣǳצӣ
ˣ׵ĺ
ˣմʵĻ棡
Ž߸߾峺۾гֵĲǾʤĹ⡣
ֻʨڻƽ֮ߣʾȨľ޴ͼ
Ľ̲֮ѵһ
½ʽʨ֮ס
ʺĳȻӴӵĺɫħԳճһһŵĺ̼ͬϵĸҲճˮ
ʲôָӺɫħԳŵġ㵵ؿͻȻĻ棬Ȼ˫צĵأʼǽ赲ͻĻ
ͬ߱˾رѡħ⼸ս츳ǷǳʺָӼս졣ķӦҲɴ֮ɵǽǶԿõķ
ȻûܹƵڳеʨµ
Ž£־£Ӵ֮ĻͻȻȫۼһȻըˡħľܲݣϤļɣ˿̣һȫ˳
¡
׸ߵĢưεضɳֱ̲нƽһأȫƾˣΪһ޴İݹȵءȵУĻ滹Űţһжյ
޴ȳȺں㶼˺棬ʱѾɢŨŨ㣬ȫˡ
λڱըĵĺɫħԳţֻȫ˲䵽ıըлΪ˻ҽһ˿һĺۼû¡
½ʽʨƵһը


174 ʤĴ
ʤˣЩŵؿԼľ޴ըۼΪģΧĵ涼ըˡ
δľȡõսҲǿǰġʹõ½ʽʨǰո׷ɱ˾ĺɫħԳžʹȫûˡ
ڱը̫ͻȻ֧ɫħԳеûüӦͺͲһըƬ
Żûüףʤһ˺ѷεʹϯȫ
ȣȡ
ԴҪǵʹ
ǱҪ쿪ʹ
ֽŶҪʲôʹ
ʲôڳԵԼĿʹ
ŵħǱճͨˮչһС񾭸оƽʱӵϸУΪıҲƽʱӵĲпᡣ
ʹʹںɫħԳ׷ɱ˺ܶ˵ŵеĳʼ֮ĵ䵽˵ϡ
ֽŶѾˣԼʲôӿһַǳİĸо
ݣ񱩣Ϣ̳壬һʧҪʴɸղŵǴιѾȫ
ʲôҲˣֻؿȫռԼ壬Ȼʼһĸı塣
̽ʱ֪Լʹ½ʽֳѶȵĴ˵ҪĴʲôӣǶǳȥִ潣ĳͷ
ȻҪõʲôһҪʲô㲻ĵȼ۷
˹硣ģǰֵ˹º͵Цݡ
һһĹǷȫһϰɣסеİ׽ʥڶѻɽĺɫħԳʬϣɢ̫ҫ۵İ׽֮⡣
ǲԼôֵˣȴ׵ļԼеѽԡ
ǸУһģӰӡԼļΪʲô壬һȴǺʵġǸģӰӣ˵ǷǳҪˡ
ҪΪĸоֻҪԼﵽǸ򣬾һļǸģӰ˭˵ִʲô
ԣȹȺɫħԳʬ壬Լеİ׽ʥԼ
ٹడעҪսܵģҡкɫħԳŵƺϲԼ֡
˭ҪķϻΪԼǻҵļŭĹеİ׽ʥ֮䣬һ޴Ĺ⡣
ն׽ĹâᴩأһͽûüԼֵĺɫħԳųˡ
ննննӽʧȴǲּ֮ѾԽԽȶˡ
෴ģԼĲҲԽԽǷݿȥıһУȡһе飬ϰ׽ʥıʡ
ǿˣñȹȥκʱ򶼸ǿᶨ
Ķͥ԰УҲвͬˣΪ˲ͬԸĿ꣬սѪȶпսС
Ѫȵĳո˵ǿ־壬ԹޣȫΪģڤĳߡ
Ψսϣȥ׷ɱˣﵽŰɱĵزѪѪɵ磬ڤϲ磬ΪѽĳߡڤӣڵʱֳһЩ
֤Ѫɵǿħ
ܽҡеҡ壬ַ׹ħָŴƬĺɫħԳһųɡSͣһųɡBͣȻ󵥽̤衣
УУƲԣҪһ㡣ʹħ׹ħȫɫħԳŵķܽ䷳ָЩҵĴһǵĴ
һٿʼΪʣܽԼҲ衣
ѿĿĺɫħԳȣܽϸ֫޳ֳȻͬɫβ赸һ裬ͬ֯ŵĶдһɶ졣
ԼͬһںɫħԳе棬⵽˭֧ŵġ
ɸСʱȳĺɫħԳ裬ŷܽгϢĿ϶ȻȶߵġԱָȫһ˳ˡ
ôͻȻͶըˣһϰأܽҧԼָ´ȤĵطʱһΡ
ǿм˹۲ʩչĴģħĺҲֻʣطˡ
ļͥ԰Уżλѡƴսߣе˻ʤˣеʧˡ
ֻӵǿԸԼӵеġ߱Ѿ㹻ǿˣʸⳡսʧܵˣѾٳͥ԰ˡ
ȻսУһǽȻͬģκսһ
㡭㡭ǣΪֻɫħԳŵɫħԳ൱ߵǻۣͬʱ߱˾رѡħս츳ǣǿս
һֻЩɫħԳǿһֻͨõġ˾رѡħǿ츳⣬ӵһ˵츳ս⻷
ΧһڵĲʵӰٷ֮ʮǿ츳ʺսȺ弼ܡֻɫħԳţҲγֵսͥ԰ǿһֻ
ȻֻԱΪǿĺɫħԳţֻŵѾս⻷ĺɫħԳȫΪ޴Ŀ־޷
ⲢΪΪսĺɫħԳӦûƿ־ĸġڤµħֱӰ־ǵУ߷ܽ׹ħȥǣǳս⼸ȥ˼顣
Ȼ˿̵ֻɫħԳȷʵȫˡ޾Ŀ־塱Сһ裬ֻҪǻŵ޷ߵĲԽǵ˸´ġӿ־塱ľָ
ĳǿħԽͣǷܽе׹ħҲӦǿ顣
ǣֿ־ȴûн
ǰѽббزԱߵĵϡһϸֳһ˶ߵɫڽˣ״ĽСֻʣôһ㣬ֻ΢һ¾ͻоʹĳ̶ȡĽϣŵĳ֣˵һ϶˵Ĺ¡
ˣûʹѽվһϳǽķУɣǽӰڵסף˿ӣֻܿǸģһͷƯĳ
쳣ֲʮҺſ۾һ˫쳣ϣиӲɣ۾ѾʧȥƬ治ͬǣ˫۾һǿҵ˼ΪʲôȼĻ档
һ˫ɫ۾
۰ɫħԳŵĺɫħԳĲҽڿֻ۾˲䣬ѾԼԼĺɫħԳŵ³
ͲҪ˫۾ԻһС
ǣǣǣɫħԳţУɶͥ԰綼ʼ顣
ǡħۡ
ˣֵĶͥ԰ȫ
ۣ˹գգ۾ϤϿȵľɫ֪ʲôʱѾ
յ峿ů磬ů죬㣬̵ڷҶԵ΢Ľ⣬ǧƬҡҷͬһ趯Ľ˿
ֵϿգһεİĲʺɢɫ⣬⽫ƽͶһ졣
˹ӴվȻһתֵȥǸͥ԰з̨ĺ֢ȻûʲôתȦȦ
㻨һСʱ˹Ӧĵĸоҡҡ׹ĽŲ߳Ͽȡ
峿¶ڲݴУֻСӴӰСĹľлܹȫûע⵽ߵбб˹ȥЩССẦˡ
ͷˡﲻ֪ײ˶ٴ˹ŻصԼļңȥ֮ŻؼҵĲʿ
ţ𣿡״⵽ˣ˹Լ÷šΪŵ徭ᷢȣÿ϶Ҫȷһ£Ӷƶһļƻ
йɵǺϸ˹Ĵ򡣶õ״һļƻҲΪĳʶ
ûлش˹Щֵؿ˿ŵķ䣬Ȼƿš
ŵķǳŮϢķۺɫһЩƵżϣǳĸɾԿóúõţ˹µķȫһΡ
ڷұߵλϣһŮϢƷһõľˣľĺۼǳεϰŻеĺۼ
ڣ˹ЩֵؿʲôҲûеĴһ˵ʱŶںúϢġಡĹϵ˵Ǻ飬һ㣬ůһʱ򣬲ʺʱ䡣
һ㣬ȷҲһģⷽ棬һģһŴҲڸף˹ٻῴУĴڸв֪Ϊʲô쳣ϡ˹ļУ׷ǳģ޷ˡ
һλ۵ʿȥһЩ飬һЩĸ֮Ĺϵ˹Щ֣˵ǰˣ˵ѡڸ׵ļ䣬˹žֻʣЩӡǲӡ
ƺҲϰĹϵܸǲڣʱ򼸺ڣʹҲٿ˹úõչ裬áڵȰҲͬչǣͥʵϼһͥ
˹˭Լã裬õĲʵϸӵأж񻯵ļΪˣľ־Ϊһλ١
ʱŻȥģ˹˿ΧȻڷҵһСֽ
磬һ˳ȥɢһ£úõչҵѡֽϵЩббϸҲЩ֣ȥŵ֣󻭳ֵͼȷʵϲļǺţӦû
һ˳ȥɢŽ岻Լֽ˹˲٣ɰǲƭġ
úõչҵѡʲô˼ŵѲǺܶ࣬һ˵ҲȥرչˣдҪעʲô
˹Ϊ仰ʱ򣬴ŵı¶һë׵Դ
ǡŵѣ˹ЩȵؿŴŵıСû˵Сè
ȵȣԣⲻè˹˲Լ۾ȻһۿȥСèϸĻкֱܴġ
ɫỬƤëֻԲĽƣһСɵβͣһ˫ɫĴ۾ԶһèܻСȫȴѾɢһ˿˿ߵϡ
ȻĻǿɰˣϾ⻹ֻǸСһѡ
˹ԽԽţɲСèСɰȻҲܿɰҲèƵĶȻһֻССʨӰ
ŵıһȻÿĿעűŵ˵˹Ľɫ۾


175 ½ʽ
ãȻδһһֻ͵èޣֻСʨȻǲκвġԳʼһ⣬˹˳ĽĴڲ˳־Ͱ
֣ŴҵСһġ˹ֻСʨӵͷоԼеġ
ϸһֻСʨӵĶͷһССİɫ͹𣬿ȥǽǵĳΡֻһ㣬ϸķֲˡ
Сʨ˳ſ˹ĻССצĲ壬˿κ֮Ұԡ
СһǶ𣬵һ¡˹Сʨӵ˳ȻҵһЩңһЩˮ󣬷
ءСʨͷһһµİɾ죬ҵ˳˿Ūɾ
ǸòСһ˹ЩȵؿһһͬŮһСʨӡûŶ˳ĳֻСʨӱֻ󹷿׶ͬħޡ
ϵţŪɾСʨֹԹԵػص˹ߣһĿ⿴ȻԼССӲ塣
ǿɰʹôС˹ҲֻòСסˡҪǣֻɰСʨϣиеһ˿ԼƵζ
һ˳ɰò׻˵ʲô˾ͻʲôĳžӡ
ҴȥɢɢɣĴҲҪˡֽ˵ȥң˹ЩĲ¡
ѷĿɰСʨӱڻ˹ƿԼҵţʼΧɢ
ѾϾŵˣҲԿʼһĹԶɽ¶ӰѾɽϵĳѽɫ˷䣬Ⱥɽеһжһ㵭Ĺߡ
٣źɫȹİںӱϰŸͻ̣һǹ̹ƽĺˮ˲伤޴˻ȥͬҪضһ
ԼǹȫУȻ󱬷Ľһǹеͨȫ¶ᱻը顣
УĽð⣬ǹ뻯ĵزǾͲ޴˻һ˷ѣǻһߣˮһΪɾκζ˷ѡ
㿴𣿡Сʨӵ˹ѯʺӱߵİǴȺǳۼĳǿǲҹ֪ΪʲôǺ°µҪ
ûУ˹׼û뿪Լеǹľ˿ȫۼרħǹ¶¶С
ʲô׼˹ЩĪؿſԼеǹһİ
ٴξ׼Ҳ䣡ͬԼķŭȫȼٴδ̳еǹ
һĻ滯ɾ޴ħ߲ħǹ¶¶ϣ˲մСӣ˶ݵĶ
˹ͷ¼δĺ飬ϽСʨ뿪˲֪Ϊʲô쳣ױİߡ
ûСһȫԼ֮еİ쳣׶ƺǰǰСӿĳС
Կɣп𣿡뿪Σյİ˹ҵԱ߽ҲڼϰͷĲꡣ
ûУ־ԼͷȫһİԿһͷײһ˱ĴŴײòҡ
ľ׮ѾڵˣҪ󣬸ֵĶǿҰġ
ŵȥˣҹ˴Ӻ˹ֻԼļǰ岢ǺܴĴӣһ˵ҪҲܼ򵥣˰ҲҲǷǳټġ
ֲģܲ·ϰٹ֮ɽȥȥɢˣ
˹СʨúܱǸŷе˹ԼССƺҪĳϢ
ϧ˹ȫûз֡
ŻһҪ˵˵˹һţһƿš
Ȼźȴ˹ԼϤķ羰ǹŸʽ·һЩצ֮սƷĴ
УװηļֻһǾ˹ǳȴַǳ£ͬһȰ̵ļҡ
ʵϣҾ˹ҸڣԴӺСʱʼ˹;ˡ
ߴˡˣϢһ¡ֻһۣ˹֪Ȱ̲ڼң糿ʺˡ
ңҲпֵܳĵطΪ㣬ԾڸڵĵļΪĿԼ߶õĵط
ŷǳǳϲңΪȷһֱŲû취úչ˹ԴӺССʱʼ˹ţ˶Ȱһġ
˹˵ȰǷǳᣬչǵΰŮԡԲܷʲôʱȤζ˹Ůװ˹Ҳ˼ȥΥҪ
ң˹ʵҲûŮװʲôֵģǺĺȻʱҲͬͬ鿴ԼЩ֣רעѧϰͶԼϵħеر顣
Ȱ̵ȤְҵǺͷװйصģҵԿɰ·Ϊ̫öҾ·Ҳѻ˺ܶܶսƷʵ治ȵģ
⣬Ȱ̼һһֵĵطǾ洦ɼһЩֵ鼮ӺСʱ˹ͼǵˡ
ʥ֮顷˹־ѡһȻСʨ˴ϣʼⱾȥܹϵ鼮ʱ䡣
ϼصĶһЩ˹ȫϹϵ֡
дڵҳġӿ̬
ҪлӶ󽣵ǿͬʱȴҪߵԺЭԣҪжԽȫݵſʹ˫һ˲䱬ױȵٶȺͻ˵ѶȳߵĽӿơ
Žųÿһܵļ㣻ÿһεĹ켣žԵı׼Էеķ޷ͻƽٶȣļɵ̬ǡӿ̬
籩꣬ɽٲ޵Ļӿ͵޵ĻԻֻͣĽһɵˣʸԼΪʥ
˲ӳٶȺӵԺЭԵ壬ÿһĹ켣ҪԱ׼û˿ĲЩҪ˹ԼһﲻǸó˷֮ʥĶͥ԰ĽҲǲҲ̶ãȫ֮ʥս
ʶԼĲ˹ȷʵмǿһԼͽйػ֪ʶԾѡⱾ˵е鼮ǽʥšѧϰ
ãѡⱾ˵еŽ׶鼮ġʥ֮顷˹̵ظоԼǳ
ֱӷʥ֮顷ĵһҳ˹ΨһϤһʽʥ֮顷Ȿ鼮еĻеĻ̬
ҪսʤˣڻʤĻȹԼķδ̤ԹΪܵ˵Ľ׶֮ǰ⽫ѧĿγ̡
룬Ⱥɽ̤֮أǴ֮뽣룬սܡصԼʹӦĽȺɽһȹ̵Ҫ
˵ȵģǰעĲǵ˵ĽǽŲġ
Ȼ˵ǻĻ˹ǾúѺѡ룬̤أȺɽʹȻӦ֮һҲûõѾ뽣ʥŽ׶ˡ
ס֮ʥʱйԼգͷһĸо
нӽĽ𣿼ȻŽ׶ε飬ӦҲƵʽڴ˹һҳҳķȥ
ܷŽ׶ε˳򣬡ʥ֮顷һҳصǴĻ̬ڶҳصڷзȡʤĻر̬ҳǴĻӿ̬
̬󣬾Ǹ߽׶ΣҲѵĽ
޼᲻ݣޱȵĽȺɽĽ๥
˲תǧΣɽֵת
һɱԷκηֱߴ̡
ҵˣܶҳ˹ҵ˺ͷ֮ʥϵĽ
սϬ񱩵һϵнܳƣڡʥ֮顷ܺλá
缲磬磬һһͬһ㲻Ԥ⡣ֻᵽ֮λߣſԿʼĽ
Ȼᵽ֮־˸ʮǧ˹ԼǿմһߵġȻǿĲǸͥ԰óķ֮ʥ
֪Ϊʲôǰѷ֮ʥֻڶͥ԰ſʹõӡߵ磬ôŬҲٻԼԼĿԸоĲɾǲôһ㣬޷óǰɫķ֮ʥ
ΪǸ˲ߣ޷ָ飬ʧȥٻ֮ʥʸɣ
ֻҪصǸͥ԰ȥǸ˵ߣһٻġһ㣬˹԰ٷ֮ٵĿ϶ԼǸ
޳սĵһ˹²ؿšʥ֮顷йսŵʱеСʨĵĻܽһ䡣
Ȱ̵ķ䣬СʨӺ·ǴźĴȻСŲͷͷŵļҵҪһ
֮һ֣СʨøӵⱾ߽֮һ飬Լצķеһҳ
һҳһֻʨڻƽ֮ߣʾȨľ޴ͼ
½ʽʨ
ʨ´Ȩ˵ʨһ̳еʹµˣӵһʨѪһᱻ䡣
½ʽģǿе޷֧㹻ħΪ۵Ļͬᱻµ֣Сʨӵģʱ͸֧Ĵ۶
ԭģСʨӣӦ˵ǿʹ½ʽ˵Լצӣֻ˲Ż֪Ƕôֲһ顣
ԼһСȥֽűצ㣬綼þ޴ޱȵĸо˱
ǣʹˣҲԼѡ񡣼ʹʹ½ʽͱĴۣҲֻȥ
½ʽԴڱʽģµȻ֧ͨħķʽʹ±븶Ĵۣûôħ֧
⼸½ʽõķ½ʽƾնģѾڹĹµʩʹߵϣʹڶݵʱڻԶ״̬
µǧ֣˿Խ赽ҲǸʽʹһ½ʽʹҲǱ븶۵ġ
Խǿ£ģѶҲԽĴҲԽࡣ½ʽʹһȨǾǿ֧㹻ħȫҪĴۡ
ûôħֻͨˣûӵʲôǿѪҲûϰκοԼħĶ֧ۡ
һĻ޷ⱻ䡣˵ǿģѾľȫĻлħȥȫЩۡ
£ֻӵ޾ħˣħָԶǧٱˣӵ½ʽҪ֧ĴƵʹֳǿĽͨˣҪʹ½ʽִ潣ͱȥʹҪĴۡ


176 ŵķգһ
ʹ֪ҪĴۣҲֻѡΣյĽΪҲûǿҪ󲻸ߣȴֿԴﵽ߽ˡ
ңʹȰղصഫ潣У½ʽҲλǰ߽Ժʹ˵ߴɱƻʽ
ץסԼϣôͱʹõá֮½ʽʹãſڶͥ԰ߵ
Сһôܵˡһ˫ֽſȴϵűǷСʨӲ˵˹
СʨӵԼצӣȻĵɻ˹Ļ
ȼ΢Ϣһ£սйĵú˹ʼСʨڴѰá
һΣҵøӵϸ棬Ȼһ񡣱˵ŵӰˣϢҲûκͺŴûдӼһ
֣žȥˣСʨӵ˹֪ߵһƬɢζĻ԰ǰ
СȣôģɢζĻ԰Ǳߴ
Űɫ£ɫȹС΢ЦſЩüչ˹Ľ£Ĵ󹷿
ã㣬п𣿡˹̾˿ſǺһ뿪ôõģǲ·ˡ
СûС㿴ˡϢȥСŰɣһԼǰĲߣ˹ͬǧһ롣
˹Ҳȷʵˡҵ磬ұпȥеطһ׼ټΧȥϿǱȥҡ
ɢŵζİɫɱ˹һ˸ɾ
΢ЦſһҲûʿȵ˹ָһ
лл㡣˹ҧһ͵⣬ΪѰʱ㹻úúòӪС
ԽʲôСȣֻɰСһġ˹СʨӵͷԼûбܾ̲סһѾͱ
šѡ˹һ߿Լǰĵ⣬һߺĻش
Сŵѣѵõİ׽ʨġСʨӶͷֻֻгεǣЩֵʵ
ʨ˹ҧŵ⿴ŹԹԵſСʨӣɷֲʨʲô𡣲ŵһֻǳ˳òġ
׽ʨ˵ʨļǳǳٵĻʲŻֵϡֻ֡һֻСһǱߣֵǳһСסСʨ壬Լһ߲СʨƤëһ˹͡
ȡȡ˹Ǻˡ
ȥܿɰСһȻֵһУҲ̫ʵˣ˵ֻСʨӵ۱嶼Ҫߣ
ѵõСءĻֵһЩС׽ĸʨݵʥޣݱʨҪߣһҲѳһֻСʨӵ΢̧Ȼס
ȡȡĸʨ𣿡˹ûдϢлָ
ȻλʵССʨӵ壬¶Цݡ
Щ˹ϱ˳СʨӣȻʼԱ
һʼͷǳ˳òͬŮһСʨӿʼƴرԼĳֿҪȫ¶˹ǰʱ򣬸þȫֿ
֣Сһôˣ˹˳ְסСʨӣȻǸԾԱĲ֡
Сʨӷһɬı˹ʮצȻȥӽĲݴʧӰˡ
СȣǲеģŮʿôʧ񡣡˹ͼʩΪҡҡͷ
µĴ󹷿Ŀ⿴ѾܵӰٵСʨӡ
Ӹղž;ƣΪʲôֻСŲκͬ޵ζŵ˳һλСζֱûκε
ѵ˼ҵѾ˻̶ȣͳԵĺںţϷŵ̫ˣıӳëˡ
ûС߶Űչ˵СʨԺ˹ڴһ飬Ǳ˵ˣֻСʨӵӰʧˡ
صʱ򣬾ϲķ÷ĵ
ˣ˹ԼԼظоŵϢһϤζŷĴҲԿһģӰ
ţ˹Ҳƿŷš
žȵĻعͷԼĸѩ׵һӱͨ졣
Ϊʲôûдźູܶ
ڳູ̫ԵʣůļԵϸ쳣չʾԼۡ
ȥȥ磡ȫļɢɰɫ˴ϵͷֱ˴ס˵˹Դϡ
Բ𣡡һŹ˹Ǳӳ䣬ɢŮζȴôҲ
һ۾Ǿļͻ᲻ĳԺЩͷεġ
Уǿţ˹ѧϰԿ˵ķԼͷҵײǽڣŬԼͷ侲
ֻһСС⣬ŶСĿԼû·ĳѣĸõļͥᷢճ¼
ԼײǽһٴΣʾԼʮ˹Դһ㡣˵黹̫çײˣҲСˣеŮʱᱻȻ顣
һֻСʨӱﶼ߳ŭôŻҲˡ˵ֻСʨⷽ滹ǳ񣬹Ȼʲô˾ͻʲôĳ
硭ԲҸղš֪ʲôʱ򣬴·ߵ˹ߡͬ˵Сһ
ûʲôҲ˰˵ԲŶԡ˹ԼõͷΪȻЦ


177 ŵķգ
Ǽεü죬˹˼ǰ̧ͷȻŵҲû֮ǰ˻һȰϴ衣
Ѿʼഺڵ˹˵ٺȰһϴĻǾʵڴ̼ùͷˡ
ͻˣ˵ְս˵Ǽλսʿʦȫ򵹣ᷭһѱʮͬȼߣȻǲȥҲĵĳš
ȼûˡĻˣĵ˹ֵĶ°ѹϣȻ쿪˫ţĺȥͬĹ
𣿡˹Ǻֿܶ˵Ѷȣȥĺӡ
˵ҪǿĵˣȥͨˡЩգɶͨòͨĴˣȥҡͨˡĶϰ
ֺſ˹Լϣ˫ĳŵأȫ˫ֵͰ˹֧ĶԼƽС
ȻַеֵֹģǶĽ̵ŲɵĻʵʵ̵һһϰȥ
ң˹һ𣬸оҲȷʵĲ
һߵźǰһſŽһ˹ģʵҲ볢һĶǺźѶȵơ
ǽǿּսռݾϷĵĲ࣬ϵȫλࡣΨһʤģֻʣ˼ͼٶȡ
ȫΪ޷úõʹ壬ŲòؼȻӵи˼ͼ½ʽľϣҲҪ޴Ĵ۲ſʹá
ȣȻǲȱȫģľȱȻʯֻ׾ӵ˹ʯ
Ҫʲôʱ򣬲׷ϵĽĽŲźԼеģã
ǣôʹӮҲ׷ȥܻжôСҲãֻҪȥôһС΢ôһ˿ᡣڻûʼǰͷ˵ĻôǸʾԶ㡣
ԣԼҪǣ
ͷ
ͷϣ
Ȼ󣬵˵ڶϡ
飿˹ЩֵؿԼҺȲ㣬һֵĴʡ
ûкܶĿˣҼҵĿҲŵˡŵĺԴĸ߼裬ȥЩΪȻ˹
˹ЩںΪνĶСͿܶܶˡСģСģдõǵģԼԼظоһЩ
Ȼ֮ǰ֪ʧˣѾô쾭˹ʲôµ顣ʹУҲһĸүү̵ڿԼҵĺӣûκζ⡣
ЩСǵ飬ͺөһֻϻᵽƮһѣûԼѾ˵ʵֻһϤĲݵƮȻͻʧˡ
ܰҼҵĿҲŵ飬һǷǳǿӵ飬˹Ҫעһ㡣Ҫ֪ҼҵĿڻڹ﷢ء˹ĵӣٴ߾
ţһעһ¡֣Ǵôֶ飬Ҳûļȥ˹΢һ㣬ҵĴ󹷿ֻһֻ͵Ŀ̶ȮȮҲԥĳȥܰ͵Ĵ󹷶ŵĶһͨĶ
ʹǲҲһʲô͵ĶȻܶ궼ûǿħ޴ͻ¼ˣӣÿ궼һεı硣
Ļ֪Ϊʲô˹Ժֳ︡žǿǹ¶įıӰ
ҹˡ
嫵񷶥һ£ɫ¹ңԶɢ£õֳһƬɫ׵˱龧Өĺ˸˸Ź⡣
ҹУһȥģӰƽСںڰУӰϵŤ仯¹µӰӲʱãͬͬ籩ͬС
Ӱĸı䣬ɢϢҲڲϵĸı䣬ʱͬһϬʱѩһ㺮䡣
оĴ󹷿ǵһӰĳֵ
ôˣƣʹǱԼʮľҲҳȥĿ̶Ȯӵд˵ħ֮Ŀȫ鴤šԼҵĹƴצӰסԼԴ·ֻҪ࿴һۣͻɢһ
ǵģǸսԼߴʮĵˣΪػңƴ
ǣǸɲƴͿİǣǡ


178 սٿһ
ֹǴ󹷿еĿŹȫβͣ˫צԴϣڳһģһ͡˵ͳˣ¶۾һǸӰĵûС
һʱ䣬쳣İ紵Сʯӵһ
еĺӰƺѰʲô߹һһҴ֮ǰżͻȻѹĴ񿴵ӰϻᾭܲסӰɢĳϢٶ˯ȥ
֪ڶйĴ˵ϡ
ӰٶȲǺܿ죬ƺûҵʵķʱ򻹻ͬһطתϺܶȦԲдļҶ߹ˡ
嵽ǸСĴӣӰߴ˶ٴ·Ҳ߹˴ӣλڴӱԵ˹ŵļǰ
һΣͣһγʮͣĳطƺŵʲôζɫӰʼ־ҵĲͬҹĺ
ʱ˹Լķдһ״̬ǰʶĽ룬һΣһظоĳٻ
ңԸս
һе㽵Ůǳ񣬵ȴ˸Ĳ֣ͬǧ괵ϿȵķӢ۵ĹıԵӹ
ңԸ⡣Σ˹Լѡ
ԸĿȫڶ˼ӦٻҲֻһ
棬ټ˵Ļ֪顣Ƕôӵɣֻ򵥵Ըѡ
ôսʼٻʼˣģ֮У˹Ӱʼʧ
Ȼ˿̣ҲǺӰ˹ļңѰҵλõʱ
ҵˡʹ˹Ĵֻʣһ˿޵ζⲻĲ֮ͻȷԼҪѰҵĶ
˹βûʧȥʶڻӦԶͥ԰ٻоԼƮƮģȻƺǱĳУʱһֻѾ߳ǵš
һΣ˹ûгڰУֱӲ˵ϡǳıܻû׼һˤһӡ
ȻһȺú޹Ŀ⿴졣
½ıߣ˹ʵû뵽εսȻֵطҲûطڱҡҡڰڣˮεñ㻹Ưˡ
ֻڴ˵б½ĸߣ½Ҳѩص·һֱӵ羡ͷļŻû˵ƬĽأȫڸֱѩ硣
̧ͷԶȥϵ˹˳Ⱥİɫɽ塣ǲȻɵĶ壬겻ĶγɵıɽҲǸֱѩħϲĳѨ
Ⱥɽ֮䣬һԼıƬ˲֪ʱıϣ㽵ǸӰս
ŵ˫Ʈŵɫ裬ʹԶ˹Ҳһ۾ϳĵŮ
ɣʵֵΨһԸ
Ķݳȵĸ飬ʵб˵ĳЩȻˣšɡķ֮ʥҲӦ˹飬ԶС
ֻڿʱ˹ܸоԼǷݴδйĳȸ飻ֻڿǹ¶ıӰʱ޷Ƶĳ嶯֮ʥӦٻԼŶ˵رˡ
ԣҪΪսԼ
磬ˣڱѩķ磬Ҳսʼķ硣ٻ˹Ѿ㹻׼
ҪΪս
ͬʱ䣬ͥ԰ѡ˵Ҳʼ½̤µսŲͬԸͬĶҪֻһǾս
Ҳ䣬Բᣡסеĳʼ֮öӵоµͼͼס̤˶һ˵ս
ڤбУѾͬʮڤʺɱ֮עչ磬ھĵȴɱ¾ĵ
ҲҪʹ죡⵱Ϸеķܽݶҡеҡ壬ֵ볡ˡ
˭Ҳ赲ҡŰɫսȹĹȥһθӵļᶨǿӴħԴԴϵĴеİ׽ʥӿȫԡȵĹ¡
ŲͬԸͬ飬ͥ԰ѡвԸӦٻǣҲҪǿȵս
ǲпɱ¾սɱе˾޷߳Ķͥ԰ܴ߳ģֻʤߡ


179 սٿ
˿̣ڽսһȺһԴţȫѩëǵľ޴ǵ߲رߴ󣬵˫ȴͬɫʯһɢĵĹŭУΧ½С
ȻλʹõƬѩ綼ǵͳε硣
ڵĶϮ£ƶԵñƽʱҪ˺ܶ࣬ÿһҲҪƽʱࡣϬжԤڣȺѩĹԵЩġ
ͶӰʼ
룬ʼǼܹɣ̬ȷԣ棡
ɣ
ȺѩԵĹѡһѻԵħѽĽϣ̫º߿ǵͼЩͼΧصĹ֡
Ǿɸߵ֮ħл澫ףħʺĿǰսƵħ֮һڸ߲εĽĴԪ֮ġ𡱵ĻʥڵͿͶӰġ
ĽӳȵĻϸΧʮ׵ĴγһƬ޴Ļ𻷣Χסʮֻѩճ˽̼
Ȼֳֽ΢΢£һɸ߰ƴȻ֮һŻֵĳɫӰ
һڿз֨֨Ѫɫħߣڹϵ֮˹дľýǿߡ
ħʩչĳߣӵıŰϢû˿ѪܺһѪ֮г߲ΣɰħӰ
ǣĳ߱Ȱĳ߸죬˵ĳݻôĳ߾ǿĻݻ
Ǿ޴Բ˼ٶڱѩľȥһιĺߡƬմȾϵıѩһĶǺѩëȫ޷赲ա
Ⱥѩֵս׼ֿʱ򣬷ˡ
ǴԶķ磬ɺս־ķ硣иٳ̹˹Ǻԥľͷһĺն
ڰɫĶ˺һ޴Ŀӣٶȿ쵽иѩǶоʹͱжϡΪ˼ʱϣ˹ǰȫˡ
һȥ޴٣ڿзһıľħĻ֮һγһ޴ĻС
ɣڶѩֻûüĵֿͱµУȻһһĵ˱ڻıУ˺Ƭ
ں׼״ʩչһ˹ڻ˵ıϣڴڵشս飬˵̫ǿˡ
һΣӦаﵽæɣһ˿ڴı飬˹ĿŵŮϡ
ȻĲǾϲҲǻӭı飬һֻɻ󣬲²⣬΢Щ
ãּˣóԴǵ˹ƴźʵĻͼֵջףΪʲôһԼֵñϴκöˣ̬ȷˡ
֡ˡҲǡ˹ӡУЩڳ嶯鱼ŵ겢ΪսĻѾ㹻
ǣﲢͨսǡͥ԰
ѡˣǺѻһսСʹżȻĳһ״ҲٳһΣһͬһˡ
״Ѱ
ȷʵ˹˵ԸڣҪȥôǻټġ
Ϊֻ֪ҪԼһֱʤȥôһᵽսǣ˹״ȻȻͬһοԽΪ⣬ڶҲ̫ˡ
ֱ׷һ
ôΣҲһսġ˹סеķ֮ʥԸоѽһ𻶺ţɵķ֮ҪϵĴӽɢ
˷磬˴߷裬ԾֻҪͿԺһս֪顣
ҪôͰչֳ
ҲãôҲһս̧еľħħĽзĹУ˹αƭ
Ƿǳ棬ǳĺӵ񣬶̫عȥ˵Ѿڵ
ԣʩչ֮ʥںܾúܾǰġɡͱҪͳصʵˡ
ͻȻ֮䣬һ춯صľĳ˼ƬɫȺɽ֮Уǲ֪˶Σյ˵ıѩʲôƺˡ
ûпǸ˵Ӱӣʱȴǿ֮˹оõ
䣡䣡ҵıըƬѩضҡңԶȺɽУƺһֻȻǰĵط겻ıɽҲΪ֮еǰ·ϵļߴɽֱӱ˿
ıѩĳǿ󵽿µġֱ˹ڵĵط
񣬺Ѵӡ˹Ǻܻжϵ˵ĵȼΣεĵ˸оȻǰ漸ȫһġ
ֽϷĵȼ㣬ǰϵȫҵСεٸоҲǡλĴơ
Ѵ򡭡۾ԼľĴȥǱߵĵ˵ĴŵȼȻó˺ǰһģһĽۡ
ǷǳǳѴ򣬸ļޡ
ôǿ˹һȻ֪ε˺ǿǱô˵ĻҲ̫ˡ
׶ôֵܻˣɫѿؿǱߵȺɽ֮УҪȥ飬ǱĳȫûκԼ뷨
·ǸоǺεľ޴Ϣĳһֱ˹ڵı֮µĹҲˡ
ǣǣǣϵıȻѣӺı֮£һʮףһֻǣȫͬһ⻬ħ޳˹ǰ
ź͸ղȺѩһɫ۾ʺţ޴߸һ޵ıѩΧȥƮڰһ
߽ױ֣ǱۡʶֻǱŴħʿǿħ֣бȾѪ֡
ѩУиǿļӳɡ
˻һֵǳƲһڿĴȻոմӱ³׼͵˴սһĶǱͻȻһ͡
Ǿ޴Ԥ׵Ĵͷβһķֳ룬ͬһ˺Ȼӿһ
ѪӶǱ۵ƬʬɫıȾ˾Ķǵĺɫ
ںɫһߣӵһͷƯɫĸ˫ͬһŮ߳ѩȺɽ֮С
ҵˡ


180 ƻս
˹δӵ˿Ƶˣÿ߶һ綼Ϊ𶯡˫ɫ۾УĲɣȴͬʱӵ쳣顣
һ˫۾ȣᶨɶҡģǱȸǿ͵־ȴ󺣸ɲ
žħָо˴̹ǵĲǼѽеĻֿ֮ȻӳǱԶԶԽһּ޷ƥеĸ߶ȡ
飬ʹħԼҲһóսȲ֪˹Ƕôµ
ҵˡ
ǳǴŮԵĿ˵ȴ˹ֲĸоΪʼգû뿪ߡ׼ȷ˵ϡ
ǿҵߣ˹ȫ֪룬ΪȫûκӡǿˣκֻҪһξӦòǲŶԡ
˭΢ǰһס˶Էߡ
ÿؿһۣȻһָֻ
ԥĺὣԼǰǧõֱΣյȻӦ
һ͸ƻеľħһ̶УϰֻѩħŤֵ黨״
Ļӽй¶һƷɢУñϳһƬɫĻơ
㡭ѾױεľħڶԷĹѽڽṹѾ׵ıڽеĻ澫ȫ˳ȥ˵ѽѾʵ
飬Էֻһָ֮ûʹáҲ˵ȫȫ
ʹͶӰıߺƷƷв࣬ɱΪͽᾧԶʵĻ֮ܰ۶ɵһָ飬Ҫǿ
⣬Բ׶λֵĵˣ
ʧһָͻٵеľħӵɫ۾ŮԲ⣬һۻе֮顣
֪ﴵһķ磬ڱϿյħ˲ȫʧӰˡ
ӵз֮ʥ˹ظоЩ̺ŵĴݶϢ
ǿܿ£
ˣǳ
ǱԴ
Ҫս
ãǿܵǿģֹ͸־ǣػ˹ʹաҲһķˡ
۾ķ֮ʹ⿴ǿǿһֱ쵽УȻûг򣬿ɢӴѹȴնڲ
ǿƥġʹǿ壬ֻʹӵз֮ʹġػʹ֮Ҳ޷չκθ棬ԻӴѹ𲻵κá
ԺʶΪĺ壬һΣλڶǸ嶼ǿ󵽿£ǻۺʶĳͶ֮ͿԶ綼ӰĴڡ
Ϊʲôôǿעػˣȶ۾
֣ҡһĿ˹Ůԣ쳣˹
ʵϣӼ浽ڣҲֻ˹һˡ˹ߵɿһԵˡ
˹˹ͷ󺹵еķ֮ʥʵĲ֪ǰĵжǿ˵Լǿʵ̫ˣڶֱ治
ǣѯֵӵĿǰΪֹµĸоһǿȷϵġ
еķ֮ʥҲҪǾ޴ѹѹˣΧĴΪǹûڻ˷֮ʥ˹ǵһ顣
˹һᣬͼסƺʲôӵɫ۾ŮԲûٽһƽˣǺܲԸͣ
Χķ羰ڲȻŤ棬գ϶񱻰͹ճӰ쳣Ĳ
Ϊˡңһᡭ쳣ȵסе˹۵ŮӰʼģ
ģĲֹ硣಻ıѩȺɽѩ׵ıѩأͬգҲһŤ
ǿ磬Ⲣͥ԰ʽʱӡ
ΪﱻŪˣĳּǿǿԽеȹģĶͥ԰׷ƻ
ѹֻһָҲûóѹϻôԸš
һеһУֻΪеʵ̫ǿǿֻ߽ߵǰ˵仰Ѿﵽޡ
ɱֻǱۣƻħ˵ս㲻ϡֻԼɢ¾ѾѾѪ
ҪƴƵĵزǿ˹ǰڿʮ֮һ
ζͥ԰ĲμУȻǿѾӵǿֺαͥ԰УӵǿˣӦøҪ
ǲҪ붷ͥ԰ˡ
´λټ𣿡˹Ѿ磬Щġ
˵жͥ԰طΨһԸֻѡΪֻſԺ
ܿ죬ͻټˡеĽ˹ͬһʱʧС
ǵģͥ԰ҪǿߣҲǿǰǸŮһµľǿԸѡμεսôսʱһԤϺܶࡣ
Ǿ˵վս֮ء
һĵѾԶˡ
ͺˡ˹ûȥôֻ࣬ǵΪԺˡ
⿴ȥΣյսֻһССò˼Ա˵Լصѡ
ķ紵սѾˣûлҲûʤϲãһеģֻһλ¶Ů
ںʬصս룬ֻʣһˡĽ£ʬ塣ЩߵʬһĶԵøɱޱȣʧȥеѪҺ
ʼһ޵õͼ쵽ȫпսϣɫõѤõĿţɢȵѪҺζ
Ӯˡҡҡ׹ߵһ޴ĺɫǾǰγ˲еĳʼ֮
ĽŲʢϵǶɫõԽԽ޶ĿõĻѩ׵ϣ忴ȥС
øֽźԼҪ֧Ĵۣòܵ䡣
ˡѪõ塱½ʽ԰ټƵĵ˵ѪȫɣݵĻΪԼɱֻ֪Ļħߺ븶Ĵۡ
һεʴһθ죬ҡ
ϣһΣҲĶԴıģ


181 Ե루һ
ôǴֵС˹ŷҵСèһ߱Թһ߸ԼɫСè塣
磬ʱȥһ£úչһҵѡǧҵʧ飡
죬ſȥ˲٣һҲԳŵɢ߽еǿȵĽϰˡ˹˵⵱ȻǺõٺõĺϢˡ
Լһһ쾫״Ժ˺ܶ࣬ΪҸ
ˣҲʼʹֶһ˳ҲûǰôˡϾʹãҲӦòϲһ쵽ŵġ
ϣҲշŵһ㣬ѰԼɺҸ
˹չɫġաؿŰ˹ڻСèֻƯõͼСһϤϢػ˵ϵζ
ǣǰٷ֮ٵ࣬һӦǲдġĳֶ񶾵ĻȷʵпܱɶǴֻСè˹ƺôµʱӡ
ػʹ֮ܵģڵû취ȷķֱڵ״̬ԼʹǻɣҲֻʱС
ػ˹õҸʹ
յ⴩ԽֵıԵڵͶһƬӰƬУĺھһαᡣȻͬڼҲôʮˣȴ쳣֣һ͵ĺдˡڶʮµһᡱʮı
˿̣Ѿǽеľսʱ̡
ڶʮµһᣬ˭ĵһսɣԱߵĹǵ£սѾ߳Ĳ֡
𣿡мͷ߸һõͭףͬĩսʿһİԿ˫ֻǰ޵Уȷơ
ʲôĿ˺˹֣Цݡ
Ȼǣľ򣡡Կ˦˦Լ·ͣȻѵԼװ˧硣ΪﲻǰǹϵϴʵҲǣΪúûȤͷĿѾȲһѩǰˡ
ڶʮµһᣬʼԿȷǿ͹
ȣɵͷ鳣ԿǼĴͷȥһѵһġ
Ľż㣬׾ٵľù˰Կһεͷײڵ˵ԿһƥҲѾһֻҵˡ
ʵԴ˹ֻɫСèڹںλúעȫǱȥˡ
ǰԿȻôģһĵǣǴͷȥȸղŸ͹ⷢһк󣬼Ͼͷ˵ڶεͷײ
ȣһεٶȱȸղŸ죬ҲͣԿԼ嶼ҪˣȫĶͷϡ
Сèʲô˹ôСرֻɰĺɫСèԼʱֻ֮һ֮ʱ䵹ڻСèϣ΢ЩԴˡ
һҲûԿ˵ĶγЩڳһơ
΢ǰַԼСǰҪȥץסʲôƣԿɵͷʱĵץסǿͷȻһͰѰԿ˳ȥ
۰תУԿ˸оԼͬ˳򣬷ڸ߸ߵĿУȻһͷ˲ǺСӵףԴֱС
⣬ϴˣ
ȥϴ󣬷ġ
ʤѶǹھ
Ĳõ˵ڶʮµһĹھ͡زˮһͺţʷƾõıԼ֣Ժеɽȫ˹ھ
ֻǴʱμȻһҲˣΪ˹Ȼʤûע⵽ӣһֱչֻɫСè
СҲˣźͰûϵһֻèȲҲδ̫ˡ
˹ֻСģĿǸ˴Сĳˮһ·Сܵ˹ǰ쳣ĺɫСèľ伶ߵצ֮ϡ
ģϲõھˡ˹ŽҲԪʮ÷ʮ֮һĽͺˡ
˵һ㽵ĶǸ˵ҪΪߵ뷨һҲǱӰˡ
ȻĵĴ˵ҪΪ߿ɲֹСӵĿ룬ΪеŵпȥǸ롣


182 Ե루
ԿǱ̫ˣӮҲûʲô˵ģǿˡĴˮó㽶Ӹ˹ȻȻߣ
յ΢ĵķ˿ߴһɺŵζԶۼһĺѾɢˣùİԿҲ˴Ӻ˳̧˼
ܿģƬӱߵСֱߣֻʣ˹ˣеĺɫСè
ģȻǳΪһλ𣿡ʹ֪Ǹ𰸣˹̲סһΡ
ƽͬӵгѰս츳Ŀѡĵ·ֻҪԸ⣬ǳΪһľųĳʿŵų׾ٵ顣Ҫ̫ʱ䣬ڵľѾӵԶսˡ
ֻͨ˵ľϵ̫ҫ۵˭Ҳ޷ԡˣȥʲôطǻᷢġ
ȻľԼָ֣пȵ̫
ңҪˣܶܶˣҪΪܶ˵ϣȻȥ򵹺ڰȥǺ뷨ȴԼ룬Сʼ㽵ְҵ
ڹϵ鱾УߵĹ¡
ԽҹǣߵĹ½һֱǴȥʯɢҫ۵Ĺâںڰ֮Уھ֮ʱǿǵϣǶԿħǿߡ
ߣԼҲɹ⣬бšΪ߶սļǿһ·ȥˡʹûǿҲûзֻҪӵּǿߡ
ҪΪߣԴħߣΪ˲廹ǾŬĶţԼϵıǿ
зɵɣҲӲԼѡ񣬻ҲΪ̳еѪӰ졣ΪǸܣǰԼĴ˵ǰ޷˹Լġ
ΰĻĿԡ˹޷ôΰĿ굱ԼҪܶôѹǿߣʷֹֻλĴ˵ְҵ
ܹΪߵˣضǾޱǿļᶨ־ᱻκҡɹϹٹǿߡ
ڰսͳ˧ѪһĹߣҲ̵Ĺ١
ٴ֮ϣǿһйӶ½Ƹİͷħַ߿ðе񻰡
ΪΪħĵ˵ǿܰħ߲ܵԵøǿ
ǰҲһ֣߳Ȼһȴû漣ԹƬϵʧϣʹʹ˳Ϊ죬ɵӰ켸ʷϴˡ
ĽģΪֹȻ޷ǿħڵźɨ˴½֮
λħ½µĿ־壬ֱҲȻ֮ȥΪλħĹѾʼı䡣ǿʼӵĿȥΪɵĺڰħҲʼ׷ֻΪ˻ԿǷݿ־塣
ģŶԿֿ־
ȲϣȫȲϣֱʵ˹ӵ⵽Լƽ
ǸΪͥ԰磬ӵз֮ʥҲ޷顣ˣӸϾž޴Ĳࡣ
ңҪ˹Ŀ˹ı󣬺Ȼ˵˳
ԸҪˣߡ
ûʲô˼ģҪȥԥ˵˾ıҲϲˡ
лл˹֪ʱ¶ʲôıźá
ţ˭ܸˣҲ⡣
һ𣬺һֱһҲҸ
Ʈ˹ʹ΢ЦſпһˣǷȻ۵Ϣ㽣
ҸǺöֻ΢ܵһ㣬ͻůůġ
Ƿů͵ĸоΪҸϢڸȾ壬ģڷ΢ı仯ֻǵִʹøӵ
ϲҸ˹ϲܸҸŮҲãҲãǸЩֵŻֵҲãЩܵҸŮ
ͿԣֻҪССҸһֱػǵߡǵҸҲΧ˵õҸһֱȥһõĽ
ſԼĴϣѾָӡһκ֢֢״һθһЩֱȻоԼͷϺʲôë׵Ķ
ƽǿʹ½ʽ֧ĴۡԽǿ£ҪģѶҲԽߣͺľȫôܻжħȥ֧ḱõķݶ
ȻĽҲδı˵ܣſˣĺ˹۵һʱ̡
ڵ޷ȥδͬǳΪߣֻ׷ĵ󣬲Ҵδ׷Ϲ
ಡͬĵĹʵ̫ҫˡԽҲ˿Ϊӵǿʣȥϰд˵š
ʹʹõơ½ʽĴҲһõóѡĲֽѡ
˵ĽܵƷôĵĽǸɽǴ󺣣գʵ޻Ҳǿ
ɱƻʽ˵յǶԷ飬ǿµĻ֮ĵĽԶҲ޷ȥյĽ
ʹŲȫ½ʽȫһϡ
ǿĽ㡣Խ׷ϣԽ֪ԼȱݺͲ㡣ıһõĲƷʹôһ˵츳˵ȻǲȱȫĶ
ţ㲡𣿡֪ʲôʱһ˫ѩ׵˷еŵϣ͵ζ
裿ЩԾؿԼϵŮԣΪʣȷ輸ٴ˵ˡ
ôо񣬿̫ˡţΪʲôأȷؿԼĺӣӣͬСʱԼ
裬ʲôӵģȷƵǰų׵ķſԼġ
Ϊһģõͬ飬ҲƯ衣
ֻߣȥκ飻ֻߣ˵綼˵ܡ
ߣ㻹𣿡ȷЩ۵ؿԼĺӣһֱ֪ԼҵǷǳǳŬģŬҪǿҪսʤԼ塣
ţΪĸ߶ǿ󣬶еţȫһҺĽˡ
ģţеߣһʼǺǿġУҲͨƽˡ
ֻǣ΢һ㣬һǸʼŵߵ飬Ӧûϵġȷš


183 ս
Ƿ棬Ǳƻĳк͵·һõأ۶ϵĵջٵķһֱ쵽Ұľͷʧ磬ϣս档
أأءڷУ˹ţһҲûУֻнƵջٺۼ
ΪԼʧ䵽ڿޣһǰͷԼҲû취뿪ܾҲزȥˡ
˱˵Ŀ·ĶҪѿԭΪǰʧȥ˶˵Ҫ֮һ
ȷƣಡĸףСչ˵裬뿪ǣȥߣҲ
ҲЦݣҲزůĻǸ۰ţϵ裬Ѿȥߡ
֪ǴĹƮ˹ߣοů
ΪʲôҪֿΪʲô᲻أչƮ˹ߵĿտű˵꣬޷Ϊʲôӡ
֪ģ֪Ǳյʵ˹ĸףǸӵЦݺ͹ʥȱȫֵŮԣѾȥ˺ңԶĵط
ȷʵ˥ܵϢȴûеܿͻĵزӦûԺ˹һʱ䡣
Ҳ޷˵ĿԣԲŲò뿪ԼĺӡϣտںңԶĵطĵԼӵ
˹ĸףʵϴһʼûڹڿյУֻػʿܶѡ
¶ķ紵ĲսսʿֻʧȥԼĸ׿ĺӡ

ûпվڸ߸ߵĴϣһ޼ʵĴء˭ԼҪȥ飬ҲԼô
ǿøǿȥػԼҪˣԼߡ
Ϊ˻ʸʤý塣ΪˣϧеһС
ˣֻʣһԣޣԲޡ
ʪʪĶĨ˴ʼԶǰ

ڣһվѪɫĻҰϣģļ両ͷ
սս̤˵ʬ壬ʤȻĵɱ󿴵ʱ򣬺һսӰѾһҲˡ
ˣǰʤֱֻʣԼһҲȡʤĵ·
ʤʹʲôķҲյսлʤȻȥûԼʧĶ
ⲻǰõͥ԰սֻһʤߣȫʧߵս
ѡеˣԼѡ˽ˣǿߣΨһߡ

Ѫӣϰֻʬѳһʮ׶ߵСɽѪµеڤ

ǹĺٻɱ¾ķ磬ͼ󣬵սϵħͬѡһĽٵյսϡ
΢ڴһ°ɣˡ˫ɱ֮ѾȫĻҡ겻ֹ壬Ҳʼǰ

̫ҫ׽ĹҫŴأƽĹȻͦȺɽ֮ϣŴӵƽǱ̫
ѾˡҪʤҪ׵ŪײԼʲô
ľͿҵ𰸣еİ׽ʥĴ𰸡ֻҪһֱʤȥеĵ˶򵹣ôͿԻҪĴ𰸡
ֻҪǿֻҪյôͿѰҵҪĶ
̫ǹ⣬ǿҪ᳹׵־ʵĵ·

սᣬҿһҲϲܽݶС죬ɫβԼһ˦һ˦ģֱӷɵ˸߸ߵĿСԵĻһֱˡ
ǰ漸սһо˺ܿµζһֽӽеζñ͵СӲµǣֲõĸоܽڲԶĵط
УÿܡܽݶΪȷľתƯɫŮ̬󣬸ϽٶȷɵԶԶģԶս
Ȼսʲôģˡ

뷨ܽݶԶɽ£սĵһսѾӽβ
ҪҪɫ׵ĽʿĻеɫ⽣
˹ʮ֮һϻ͹⽣ȻޱȲõҫǹ⣬ڼеĹγһһĻƬնյѩ
ǰеսУӱϷսԼ޵ĽʿǹսʤеĶֹ֡ϡٵǿħħʿ˵ıӵɫǹǿ֮ѡϣΪϡٵǿսʿ
Щǹ̺ŵǳ׵Ļ֮ǵϢһγɵɫǻѤõɫŵǾ޴ѡ
Ȼǹȴסһֻ֣һֻѩ׵֡
ֻһǹȫ˿Ϊݵм
ʲôͲýİսǰҲżȻıѡߺһεǿսʿÿ־ǰŮԣȫ̲סҵĲ
ǿ̫ǿˣǿͶʱʹлǳôǺһıѡߡ˳սϣֱǷ档
ɫ۾ûвһֻ־ǹŮٴǰһǿͬɽһѹҪǿսʿѹ⡣
СҰƵ˾·ǿսʿ߸߾еϻ͹⽣ȫ¶ɫâ
ϻ͹⽣ǡǿա͡ѡǱĲ֮ԽʹþԽܸܵǿµʹʹԼңǶ߼ıǰͣͲǰ˺ܶ꿴κϣ˵Ψһϣ
ںԼΪʲôѡϵģҲںҪеѪȵսһһͻԼļޣҪȥ˵ֵ磬ѿµħѾϣ
ʧȥʹҪҲѴϻ͹⽣һǡ
ͬǱըһĹȻϻ͹⽣ʹһ𱬷֤ǽԼµ֮ȫͷų
ɫǺۿʼʴŮԵ壬
ӵɫƯŮüȻԼ֣һ޴Ӱӳ
ţһֻצȻ¡ֲľצǰϻ͹⽣ﵽǰδеǿ󾳽ǿսʿ˶󱬡
ҫɫǹϻ͹⽣Ȼʧɫʧ˿С
һ͸ɫˮϻ͹⽣ʧĵط£ȻΪʤߵŮһȥ
зŮ¶ЦݣһԼĸȻתʼѰµ
սĵһ죬ϻ͹⽣ĳʧɽɽ䡣


184 Σյ
죬ƣһۿ߼ʵĺɳ̲ůĺ磬Сɱİˡ
ذ˹Լķ֮ʥҪĿţǧƵİ˴лżֻر޴ĺһδ֪
䣡䣡Ӷıը˹ΧǾͺ³ĶҺըɳҲԸʴľ綾ʡ
ս鲻˹˵֧ϾѾ԰ɱʮΣֵܼȫΪһǿ
ˣ֮ʥ׿Խļԣڸȫ·ʴһСĴۺ˹ڽ֧Ӵһµ档
ǰǸߴ׵ľڣ滷ƶɵͱڳ赲еǰ·İ˴ǶϾΨһ·
ءž
Ȼ˹ϲûоϣΪϵǸӰǸԴ󺣣˫Ӱ
ɫķźƮɫ۾ͬˮһ峺Էӵİ˴˫۾п˿Ĳͻҵ˹γĶԱȡ
ų嵽ͱǰ˹Լ֣Լеĺɫ̽
ɵĶ̽ϵһɫϸ˿ͬչΧ˹תȦȻֱӰס
ʱӴİ˾Ѿû˹ڵλãײڡ
˵ޱȵʯǵĳ²ϵѣΪЩ˲ͨĹΪˮ½ñıǿޱȵħӰ
ǲ̶ǿֻħʵ۵ʵӣѹһзߵĺڰ֮צ
ԸǣҪ˿飬ǶǱ޵Ĺ߱κı
վڸ߸ߵ֮ϣһֱֻסոձ˹һָֻֻ˾ŵλá
֮ϣȻֳһ޴ħǸħÿһÿһţȫɲͬĽɣħյӣâҲԲΣһǡӽ
ৣৣৣৣħУĽЩ󲿷ֶ˺ۣȻʹҲûɥʧǵĹâ
ǱиΪ֮ߵ˵ڹϵսսߵĳΡ
£
ɣ
ѽ
ĲҽǱ⽣ᴩĹĹڵһоȻмΪ߱ǿ
ȻⲢǾʹ˱ܹѡ
񿴲˿Ĳ˵ڶεĽɱ
ܼ࣬ӽд̳ûڵһиûħӰȫɱ
壬͵Ϯǲʿ֮˹ΪնȻҵ״ս
ʹʲôȥսֻҪȡʤͺá
֧Լ߾ȫҲ򲻹ĹĽ»ҷ˹еԵ壬顣
ķ֮ʥںͱȫ·ϣڵ˵ǿȲϵӺĹԵԽƶһξһȺ˵ķ籩ҲʧȥЧһҲֻʹһ̶ֳȵı֮·߲
ûĻصĿˡУֱǿӢۡ
ᶨǿĽı߲˹оǴӹ߳һλðɫʡ
ֻҪߣһԻʤʲôĵˣҲһԻʤ
ܲѾɳ˺ܶࡣǰͲúõ壬һԷ˹ģĽ൱ħ
ս޷ʹõģɲֲִٱеȹģҪúάִģĽҪ൱ߵļ
Ҳֻȫ׼˹˳룬ſԻսʵϣ˹ñԼΪҪöࡣ
ܾҺʲôʱſԱúһǿ˹߳һġ֣ĸı⼸켤ҵսÿ춼Ҫս״£Ѿûôʱ
ܹ̫ˣûĻµһͻ
ǳǳΣգûŸʽǿĹܼȵ޷ĳ̶ȡ
ףڶĹǳʲôģĻṩǳʳﷱֳŶ԰
ҪǿĻͼսȥ𰸵һ죬ͻ֪ࡣ


185 ٵ
𣿲֪ܲôǿʱ򡣡˹Լеķ֮ʥյʱԷĸоȷʵǿ˺ܶࡣ
һѭ򽥽ĳɳսԽ࣬սʤĵԽ࣬ߵķϢҲԽ
Ǻȣɳʵ΢Ľص̬һ涼׵ԶԶģֻܿһԽԽߴıӰ
ǾǡӢۡ飬ȥʤǿߡ
ŷǳǿֻǻûܺúһ죬ҲΪǿߡûС˹ĴԪʥ֮һĳôߡ
֮ѡԼ֪ľ޴Ǳͥ԰ҲԾʤ
ϵɢһš˹ңԶĲԿ֮ϣЩ޷˵
ߵľͷһֽĹ⣬ձһõɢ֮С
ԿǾһܲ˼飬ۿɢ͸ţֵУ˹ѾĿ˺üƵ
ӣѾˡͬû˹ٻǰҲ˺üΣʲô֪˹ͬ塣
˿̳Ƭͥ԰еǲʵеǳǴƬսϵġӡ
ÿһǵ䣬ҲʹһλСıѡߵʧܣпսϣǲκλ
ⲻǡǡսпκսϣҲʧȥһϣ
ġǻһѡսҲҪɵԸǵսܶһ飬ǱȥӲ̵Ľ
ϣ˾Ĳʧȥϣͥ԰Ƕġϣѡǿߵĵط
һģ塭ʣ¾ſˡ˹ϸʣǣʣս
ôҲζŻо˶ͥ԰УмһšһοǣǱʵ̫⡣
һ쳣ȴôҲǡĹģȴһ㵭ΧţôŬȥ۲죬Ҳû취͸ǲıʡ
Ҳ⣬ͥ԰սܶεҲûرǡ
⣬λڶһҲǳעĿУߵȣʱȻڲϵڸס˳ǿ֮ǵĹ⡣
λߵģԼǣһɢԣȲ߲ͣͬƽһͨǡ
ϷģһС̫һǣ׽ɫĹԽڶһš
ģһöŤ״Եޱȵɫǣɫʡ
ļǣɫʴѾȥмѾҡҡ׹ӽıԵ
յʤߣžͻг֣Լμͥ԰սľ飬óĽۡ
ͥ԰ս϶λʤεսǿȺʵĳǰκһΣսиӵļࡣ
Ҳ޷˵ԼһԻʤֿţӲϳ֡
ս߾ȫսȥܽҲҪսһ̣Ϊػ壬ɡ

ɱô໹оŸ𣿡ڷУ۵ŮԿ˿յǣ˦˦ĳĵİɫˮȥ
ܣһƬããıأι״ﻹһ̵Ķͣԭء
ǱħĻ󣬱ħȻЩӦɵһϢﶼΪĩħ˿̶Ѿֹˡ
ΪٻǵǰħѾϣͬһб顣һеģֻһֻ֣һֻѹǳ֡
Ҫࡣ˲ǺȻûеõһеıѩȻһĿĵس
ռ棬Ӧöһд߷𹥻ħӰȫĵµУȫŵȴⲻȥ
ħʵǵĸ켼Ҳ޷ѹƵĿ־壬ֱѹԽǺ֮
ǸŮԣֻǿһۣͰеս־ȫ飬ֿ־ѹǶɱ¾
Ǳܵľ֪ȫӵϣҪɱǶǸ˵Ҳֻһ򵥵顣
ǸԲǡࡱ


186 ƻ
һһתͥ԰ƫƧĽܽݶڽһȺħȮ̤衣
ŷܽݶҡȺ׶ޱȵսȫԹ԰衣ǵ۾ôҲ赸ӣڷܽݶеħ׹ħ£ûѡ
ܽݶ죬׹ħϲϡ˵ʺĽ
֪Լû취ӵѽˡΪô㣬ǷɵôңԶĵطоǹɷǳǳµϢȴ˿ûб׿ԽԽ
ڣ˽죬ôҲܲˡǹɿµ˼ĸоѾ˽ߵĵط
ָǰȺħȮһƯĴ󣬷ܽݶÿͰ͵Զλˡ
֪ʲôʱߵģǳĸ֪Ͳ١
Ȼ츳ֱǰλǱҪΰΰöĴڡУҲûǿǰ
ǹɹ϶ԶϢƺмϤǸǳ֮ϵĴڸС
˫֮Ĳ࣬Ѿ˲ȥȽϵĳ̶ȡ
ôˣ۵΢Цſžɥޱȵķܽݶ̤ͥ԰һ¶Цݡ
ǿԼ󱲵Цݣ˿ɱ
ءܽݶίλ֪ǰ֪ܲ壬Ǻһޱǿλ֣ǽǺ
Ȼ˵Ϊξػߵκθߵ壬սͲˡ
οǰһ˿ϤζλżɢϢѾǿ޷ĳ̶ȣδĿϢ
ú£һֶϼȥġ۵ޱȵķܽݶͷȻû仰ÿķܽݶսսˡ
ҺۣܲܣܱܽݶͲûоٰˡڲս˵޽֡
սıҪûУ˫ĲôԡΪ壬˭֪ǰλ岻ǰĿ¡
ûʲôֻһ£һҲۣҹȥҫ֤˴󷽷ر˱µķܽݶȻһġ
ȷʵо˿ʹ࣬Ϊʹ໹ûüͻҷ𡣴ħ˲ͽܽݶɣȻ͵ңԶĵطĵ̡
ϢУܽݶʧпĶͥԺ֮Уǰӵпħ׹ħҲһʧӰ١
ллĸ裬ܺءܽݶڵϵɫˮԵ۵¶ı顣
ټܽݶллˡ
ʱĳУ˺ܶܶ飬ɫ裬ǰЦĺӲᱻʱ̣˵ΪŴξѡ
ǷܽݶԼ֪ѳ˯ߵΪĸ۾Ϊ˶ͥ԰ѡ˽Ҳߵ粢֡
ҪĶԼԸΪܽݶŵõʸ񡣶˵ܽݶ˵һ
սܽݶӦٱˣǲĺӸÿ顣
ʹǹϵӢۣҲΪԼ䣻ʹػߣҲΪԼԼϣ÷ܽݶôªԼ
յּһţ۵Ļٶȳˡ
ֻݵϢʱ䣬ΪҪԸǵðͥ԰еȫɱɡ
ΪǸΨһԸϣ౧ȫͥ԰СⲢΥͥ԰Ĺ
Ĺ쳣ļ򵥣ֻǿ߲ŻֻжԼġԸӵǿ˲ܻȡʤ
һϣԽˡҪɵԸκ赲κ˾ܾ

ּһؿңԶգô˵ٵٶ̫쳣ˡ
սлķҪ֣˹һħӰҲֱɱ
ַƫԽȻͬɱħӰõȫλƽԼҲϼǿԼԡԡ
ɱֻõǲֶԷеġľ裬ȻҪĸʱ⣬Ͼ˶޷ʹöֽ
ˣѡӦöǵһַԼڶַһ׶ΣںԳ쳣
ף˭ƻ


187 ˵
ſӢۡ
һλݵģģɫ֪ٱӢۡ
һƯɫ裬һϸǾƶ壬ϦĹ£۾ͺϼһ
ǰһȫŽۼ׵ˮɫͬɢĹ
Ȼ֪Ŀ£Ϊڸղţͬһｫ׵Ĵܣͬĳʼ֮һ۶ϡ
޴壬޿ɱصӵĲ֮Ҳ޷ƿķֻۼĺһﲻκεȱ㣬׾ٵľøոջһЩһͿء
еĳʼ֮۶ϣҪüСʱʱ䣬֣ҽȫԣظѾȫʧȥ֪ҪоԼ
ǳʼ֮żһ˿֮ȥˡ˱ҵ״̬ƺֻۼĺΪѾˣû׷
ںߵһʯУֻʣһֻ۾ܿ棬ֻڿзƺڵȴʲô캣
Ȼˡ
ЩǾԲ壬߳޷ľͬʱݵĸߣȫòĶ
ڿзź;޴սȻӢˣǶôôǿ
ֻʣһֻ۾ҲĿȫԽʱҲ޷սɡΧĿƶͬһƿСӳЧĹ
һ۵޷󼰵޷ǺԼһıѡߣսӢǰǰйսͺСӹҼһЦ׾
ǲӢۣ߲ŻӵеӣֻСӵôŬҲ׷ϵıӰ
ȵȣǣ

˹չֻ֮ħӰкսǿ֮һĸߵغ˳
Ѿ׼ã֮ʥӵ޵˹̤س˹ҵɫߣɳ
ȫԸĳﵽ˼޵ʱɫıѾֱӱ̨磬Χһȫ˽
£޵ľ޴岻ıߴ׵Ļ̨Уϵи衣ֳΧĿ;޴˵ǾӲġ
˹̨ѾʼȫͶӰ
һѣѣѣܼʮѵı߳ÿһѶǴ˵еʷıߣֻͶӰҲ߱˼ܡ
ȫ棬׼˹̨ĸ޾õİӡ
ʮߴʮλ׼ȷ룬޾޴أѪȾ˺棬ħӰоųĹʹ˱
ƺõս˹֮ʥĳɫӣ׵ս
ܺã˹Լٶ΢ЦųԼĻ顣
ܻЩ죬˹ıֿ˵Ƿǳĳɫ֮ʥ˹ȻͬѰԷ֮ô͵˴ɵĵز
ٺ٣˹¶˲˼Цݣʵûʲôֻںʵʱ򣬰ָʾԼȫʹѡ
ʱ䲻ˣսǰҪɣеĽͥ԰˹Ͻȥ

ʯеŲ˼ĻָһЩŴӰʯվ
ǰǱɾķʬĸޣڲǰ״ܵǿ
վڸ޵ʬǰһƬ㯡
硭ſߵ˹
δģ֣㽣Ľһ˿˿ɬ񲢲İΪֻҪһ澵ӣȻڸԼͻᷢһģһ
ΪǴδڸп
翴СġǳϲǴҲûСҲǸղ
õĵġϲǸӢһŮȵġȫȫͬġ
ȣŴĿţڸղţҲʹ½ʽеʽ֢ʴ塣
ѪɫĺˮУԼڵӣҵӡ
˺۵壬·ѪˮӶڵԼһֻ۾ֽ϶ҪɫĹͷôҲǿҪȥˡ
ÿó󣬺͸ղλվڸǰӢۣǿĹɱһֻªСѼһ
ΪĽһкʹõ½ʽǰԵǳսӢˣҲﲻ
ԣŻϲɣǼֱȻ飬ǺಡһǸпֵġ
ҪչˣĵվǰɫӢ۸Ͳһˡ
ĽҪΪˡδߣվǰӢۡ
ܳΪˣӵҲ
ǡġǳǡ㽡ֻһҲãҪؿ
ȣ½ʽĺ֢׷ŵ忪ʼС

ĺǿһ춼󣬿һǿĵ˼˹ĵ
ǶЩδޱǿĵˣȷսǿĹǰȫˡ
Ҳûսںһ𲢼սʱüζΪҪɱˣʤĶ
Ϊϵúܺãֻһ˵Ļǲʹսġ˹ĹͣӦõļν
˹˼ԼͷͬȻǷǳ˵ġ
ţǡͣס˽Ųźֻ̲һϢС
һֻѾ˺ۣȥҪȥСʨӣȫëѾʪ͸ˣðߡ
㣡˹һ۾ϳֻСʨӣⲻŵСһô
ʶˣʵ
ţߵС֣ô˹ûĻػش
ߣĵƶĽԱߡ
ţͻȻһõķȻдֽչˡҲ֪ģҾչһЩʱ䡣ֵǣԼӰˡ˵еҵá˹Ҹı˵
𡭡ͣˣȻ͵ֻѾ˺۵Сʨӡ
֪ʲô˭Ҳ֪ˡΪ½ʽȥһֽ
ȻΪߵȴڵʽԼҪȫˡ
Ϊֽǿ󣬶Ϊȱ̫࣬ʺʹáǿʹĴۣǰӡ


188 ҹ
ôͰչ˰ɣ˺۵űڻΪ֪˹ãĶǳᡣ
Ϧ£ҹһУڻѵԱ߿ʼϵơ
ء½ʽĺ֢ǷǳµģǼ򵥵ıӰô򵥣ʹĳµĴԽ࣬Ӱĺ֢ҲԽء
һʹ½ʽʱűǿƱԺÿһʹñʱ䶼ԽԽĳߺ󣬿Լԭʲôӵļ䶼ʧȥ׵ı½ʽɡ
½ʽµĶΪ˻ȡ޴۲ʹõִֹ｣˭ȱݡ
СĵĽȫ˿ڰãԥһºýڵϻһ׵¡
þ㵵Ǹ£ΪǸʶ½ʽĻеĻԼ¡
Ȼӵ޷󼰵˵Ǳ׼ͼεĻôľƷֳһ͵
½ʽѼԦԺǲҪˡҴĶʺࡣŷµ룬˵
½ʽĴߣѵǡŵ΢ĲţøӵĽ
дģɫĽӣ˵еӢۣӢۡ
ʹܶˣʹѾʷڸǣȷʵλȹӢۣԶҲȲϵˡ
ңֹӵӢ۵ȣͬʱҲһ͵ģʶˡ
ǸԼ֣Ÿ̵ظо˵Ĳࡣ类飬Ҳϲ
սҪʲôʱ򰡣˹˵ֻǺһʱѾ㣬Ҳɡ
Ȼ˵ƺսȻŷǳȷĿġ
ӦûҪһʱ䣬ȥʱ䱻ǰˡ˹׼𣿡ƻָһЩţѯ˹
ţֻҪֲ㣬һȫսġôս˹Է֮ʥҲ˽˲٣ѾǸտʼʲô֪⺺ˡ
㻹ûףʹңҪԸҲǱ򵹵ġҡҡͷΪ˹е̾Ϣ
ǾԲܵģΪҵԸ˹
ΪԸǡǶ˵ٻʱԸѾˡ
ҲˣΪʵ̫ԡĸ磬ƽʱһʲôϣԼȫһ
翴ǡϲڲϲս˵ĿȻֻһһ
δεŵ۽£ʹ۵ιȥҲûп޳һˮҲƲס
ȻȲϣҲȲϡϲĲ֪һԼ·Ҫѿ
һ㶼ȲϣȻȥӵŲģʹõҲƵսɣ֮궼޷Դﵽĳ̶ȡ
ȻҪǣĸΨһϲˣΨһá㽡͡ϲŵˣǻСӵԶҲòĶı
ҹóó


Ѫ˴أͬСһԶħӰΪܼҲüֶû˹һǰΣշУѪµڲԼеĳ
͸սʱȣָ˼֣Ҳ˼ֳ죬Ҳȥ
ɱЩȥѾû˰Ѿɳĳ޵ĳɱ֮۵˿ʼòǳĲ
Ȼɱ˸ӵĿ֣Ҳʼˡ꿪ʼ˵ĵǰ

Ϸ
ʤһҡһƵĽУ𷢵ĹеĽʮּǰѾϷĹȺõ㹻ĳɳ
ڣ̤֮·ҵҪ

֮ǰĺڰС
۵վͥ԰ߵλãűĿԼµĴ֡
һֻѩ׵֣ȻǹҫȴԵޱȵĲɣ
ܿ죬ܿˡУӴصʼɢȻ۵С
ͥ԰ǿգʼɫ


189 
ڰʱ̹ȥˡ
Ȼڶͥ԰еǿȴƬա
ջǸգ̫Ǹ̫ѡߵİ˿ҲڿУȻ֮ȴһ
һֻ֣һֻȥ·̫ܽȫģȻ֡
һ죬ݵľ˿ֲľ
Ȼֻˡ
ر飬ĳƬգǵĹԴ˿ȫȻʧɫ綼һб֧顣
ͥ԰ıʣ˲ϳǰҲˣľ󲿷лϢŵħӰһ¾ȫ
գֻʣһƮеСʱֵֻĹ»ҴбѡߵӻǶͥ԰ͷĽ
ͥ԰Ѿӽ̺ĹȻûʧЧҲְ綼Ǹϣġ
СĶ棬¶Цݡ
ʼɣսԼɫͥ԰ʷǿĹƻǰĻҰ

ȣȣô£˹ŴһƬ˳ԼΧʯΧƬƬɽ塣
ɽ֮»вٹʬ壬ѪȾءڸղǾ춯صһ£ЩǿĹûһֻ˹ȥ
磬ͻȻӦóֵĵȫֻʣ±ķХ˹ߡ
Сʨӣȫˡ˹Կ϶ԼѾԭĵطΧķ羰ȫİġڸղŵУѾĳ˷ǳңԶĵط
ֹΧľɫıˣյӶú֡Ƭոսճ׵İ̫Ӱӱģģһ˲ͻϨ𣬼ʹôŬҲԶطľɫˣͺԶֻʣһƬĻɫһ
ÿߡ˹ȥǵѪٻԼķ֮ʥ
֮ʥ˹ϤϢãûоʹʧض䣬ֻҪԶͣϢ
Ȼ˹Ŀȴ֪ṹڲϱ²Ҫ24Сʱͻ᳹ױ
ȻҲΪ飬еĻԻ֮ȷʵӵв˼ܣķ֮ʹǿ޸ģֻʹ
ּĻĸ漫ޡ
ǣѾ˾ҲҪ˹ֻһ㣬һҪ
ѩ׵ĳס˹壬ʹաߵľ״̬

ͥ԰ˣôܡСĶ棬ֱԼһС
֧ͥ԰ԴܴһԼ˭ȶԣϰٸ˼ǿҲƻֺ
Ȼղź䴩ƬصͲڳ֮УΨҶԣǳԽˡšĳǿֲ߳Żֵ
żǽӽƼ޵ĳߣˣôܻ뵽ͥ԰
أЩԻ󲻽ؿһϿصı顣
ãҴûˣ߰ɣߵԽԶԽãҪμߵսˡСطڵϣԼף
ڹƻֵ߳ڣͬͥ԰Ѿ˻ΣǱϣս¶ֻʧˡ
˾޳˭Ҳ֪һ̻ᷢʲô顣ڹȥսϿ̫౯ѾǿԼϰ顣
ءעԶȥıӰǲսУ뿪úܿ죬ֻǼʱʧ˻Ұһߡ
ŲıӰ㽹Ӣ۵ıӰϲĸϲ˵ıӰӵһĶߵıӰ
Ϊʲôôǿأ
Ϊʲôôļᶨأ
Ϊʲôôʶ޷أ
룬ΪˡĻһῪĵģҲϲϡ
ţ֪ʲôʱѾָӵҡҡͷǲʵֵԸ˵̫ɳݳ޵롣
޸ĳʼ֮Ծ⼸ʱƴսǰ׷ѣȷʵĻԼ
ܺǳСҲϣϸĵػһ΢ϣϣͥ԰ѰҵԼ漣
սսȥ
ͷ
ͷϣ


190 ս
ɽҰĹʬУ˹оѹ޴󡣴ӳڣδ˶ʬ壬Щǹʬ壬Ҳ˸о
ãΧķ罫ʬĳζȫˣȻػߵĿյĹ͡
Ȼƽûгá
䣡ӴĻ˹ΧʺĻУйʬȫյһɶ
˭˹սеķ֮ʥؿܡ
СӣּˡȼյĻУɫµ˹ǰһѺɫħ
ȼŵѪɫ쳣ޣˣȼյͬʱɢļµĿϢ
˹ʮеĺڰΪħ
м𣿡˹ǰİ꣬ע⵽Էͫ׺ͳ˲ͬԲͫסǲ۾ĳġ
ȻֹһΡҽһ£ҵǶ¡һ仨Ѿˡ¡ΧĻϢҲ֮׵塣
ûѾȥиˣΪǱѡߣڰѡеġˡ
һ֮ħۣȻڲǰǴУ˹ϵ֮ĲɳһŤ
ǳªѾһսзǣʣµ־־
֧ģһԸһ롣ҪǸԸͱС
֮ħֻϲĻˡΪǾΪҲֻǰչԼƯһĻ
˹Ǻ׶Է˵ʲôܸ
û㲻ǵˣҿһҲû㡣ӵҪĶȴȥϧһ㣬Ҳ¡ôԼħϵΣϢʼ
ҪģҲϧ˹ôҲ벻ʲôı
ö˵һ¡мʵĻ濪ʼȼա
û˹ӵޱĽĶǾǻ۵λŮŮԸΪ
ģô֣ôӰֻ˵֣ͻеĳȡ֮ԻúڰҲΪּ飬ȾҲûɵġ
ĳҲΨһֻԶԶؿǸӰӣ鲻ԽظеҸ
Ȼ˹ȴѾİǸովǻ۲õҲܿļҲûаϢ
ڳǶʱ䣬ʵǰеĿߣǸ̻п˹ǸеΪ
ʣСǸĻ쵰ûжһһ⣬ʶŮӣֱ񼫡
ԣȥɣȥɣ
ɫĻ俪ʼţʺĻ֮޵ĻȪز
磡˹ٻķ磬ͼЩ档
ûõģǰӵķʲôҲûУ¡Լ󣬷ĴЦ
Ѿʲôȥˣʲôͥ԰ʤδ磬ʲôϵûС
֪ϧĵСԸøлղһôѰҵСӡ
ȥɣȥɣȥɣǶ¡ŭǵòԼ˵Թޡ
Уػ˹ʹʹĹɿʼ޸ģȼյĻ˲Ⱦͼˡ
룡˺ϷĽɫâϣİ׽֮⣬а׽֮Ĺˡ
˭ȥȫԸݴ˹ķɫӦٻߣԴԴϵ
ŤĶ¡߸߾еĺڰ˷ŭ
ɲ㡣
ҫ֮У޵Ļ𻨷裬޾ĻۿʼȼŸ硣
Ӷ¡ϣѪһʹĽУħеĻϵʽػ۳ǡ
ⱾԳõʽȻڰ¡еĹΧСΧʮڡУһ𶼻ᱻճɷĩƬ𺣵ȼϡ
ȻƬӦվĻУȴŹ⡣
һ˹ĿգڿղչĻԻУ˹ȫһ͸ɫػţû˿ֵĻᡣ
һԹеİ׽̫֮ѾĴ˿̣Ĺҫ۵Ķ
ĿģҪõʲôڿ˹ʱͱˡ
һҪѰҵˣҪõĶ˿̾ǰ
ֶˣӶǵãֻǿĵһۣ֪ˡ֮ʹһκҲûʧĸо
ֻ˲ſԣֻ˲Ҫģ޷ڵָʲôһǺʵġ
ҪԼߣҪõ顣ָ޷ҲҪͣȫĽͲڿʧӰ٣ȡ֮ǰĺϲá
ǾΪҪõĶ׷Ը⣬Ҫκζ
ҪĶôԱɱ飬ʹҲ
׽֮⣡׽ʥӵޣΧһƺͣˣɫĹâѹǷȼŵĵ֮ȻȻЦеĶ¡ضϡ
ûõģҵѪԽ࣬ԽǿѾ״̬Ķ¡ЦţʹԼѪнʽٶǿ
޵Ļ俪ʼƬϣȻ󻯳ĻմأƮŵСʮ֮һճ˻ҡ
ֻҪٹʮ룬͹ˣ¡϶Ϳ԰ǸĻĵСԺġ
ʱ˷Ǳڵķ磬ǸߣԶĵطͬңԶĵطķ硣
ɣ磡Ϊ֮ʹִʱնԷʵ⣬Ҳǿ
Ժʶ
Ϊ󡣡
ĺ塣
ػʹ֣ȫķ綼ٻ
˹ӽˣû·ûʽеֻ޾ķ磬͡աںһٻ漣֮硣
ʲôھ֮У¡ͬеĻѪһ𱻴ľͷȻ׹޾ĻɫԨС
еһţǿԵøӵء

ǣǱҲɵò𣿡۵Ťһ˵ͷ­һֻӵ֩°ϰ˫Ӱ߽ĳߣͶ¡һѾȥˡ
Ψһ̻ǿΪ˫Ӱ߽ձѡͥ԰ѪŮͥ԰ҲԷǰֻֿʮͱɱ
յǣٵš


191 İ׽
óһ󵽲˼ķ֮˹˶˵ϣȫĵһɶ
ʩչĶ¡Ƿǳǿ˹оԼٹ뻹û취Ļ¾Ҫճɻˡ
û𣿡΢Цſžƣߵ˹
֪ǲǴо˹ǳᣬûжٵ
ȻǸɰŮڹģӡУԼϲϵһɰĺӣһԼȡĿɰ֣дǻۣ谮ߵ֣Ĵ߲ӵе֡÷
䲢ûгǰģһֱҪġ÷
ãллЩͷۻ˹Щ˼ؿΣͷֵĹ
Ӧǵһμ棬Ϸȣʲôעһĸоô£
˵ƯŮɫͷϸֽţһɰ̲סһ¡
ƯĽɫͷ̫ɫһ˿ûӹ׵ĸое̫Ѿʧȥʵһ˹ů
ѾսˣҴȥȫĵط˹֣Լĵطȥ
ʬɽ˹һ㱣Сáõķ൱ĹϣȥǺܾúܾǰĽ򿪽õĴź˹ȻһȪ
ڽôȪˮصķ˹ǵúǺǰйΪ̫ݳ޶ڵĽ̻ˡ
΢ĹâӴ춥©£ˮϸһ㵭İ׹⡣ӵеĹâӵƯ͡
վˮǰԵŶׯͬٲһĽڽɫս׵ӳ⣬ˮ涼һ˿˿õɫʡ
ģƯ˹ŮУλŮϵһλ͵ĽɫϸʶȵĻ壬ͬһ㾫µףȫֳһֲ˼
ǾǸո̫һ޵ĻŵǰѰ׽ɫһš
ѾǳԽ෶ΧǰȺеĹһҫ۶ʥȴû˿ʢ˵ĸо
ңһֱһֱȴһˡɫĹת˹΢Цš
ڴʲô΢ЦδҸӽŮ΢Ц˹Цա
߸ߵ춥ϣʲôѵ
˵ǷǳǳҪˡ˹ΧһС
Ҫ˵ҪԼ˵ٴμԺǷҲ޷ѹơ
Ȼϲİ޿ɾҩϲ
ǸˡҸЦݣǰ̤һȫ̤һѰԼҸһ
Ȼһȴûܹ¡
һѱĳᴩ˹ؿڣ벻ʱ׼ȷĴ̴࣬Ͼȫ
ʺѪҺУǹͻȻò԰׵ƺûŪ׷ʲôʧȥ˶ĸо
̣ˮ֮Уµͬİ׽֮һˮУδɵԸûܺ˹˵ıʧ硣
ϣİ׽𽣣ûüγͽɫĹһ䣬ͬǿĵӵİɱһ
춥£ӱ˹һڤԼϵѪҡҡͷԵ÷ǳ
Ҳȥɣվڹ׼˹׵ĵطڤٴλӶеڤ
ĺХ٣̺Թڤ˷ܵĲɱ׽֮ĳȻǳĸˣҲ˱Ƶߵ
ҪôǿʣҪʲôǧսɣֻҪһжѽѹ֮߾ͿԻϵɱ¾֮
˹ʮ֮һڤΣյħ
ڹȥ˿սУ˵й֮ˣɱ֮۵ˣڤˣעͻɱ˹
˹㲻һûͶ¡һսǰǿһ£ڼѾƣôһ
УչԼĳƴı˹Ȼͬ˲ͬ޷ֵڤִֻ֮ؿŰѰѹĳ̴˹塣
߾ȫĽҲֻǰѽ΢ƫ˹࣬Ȼ÷˹Զ
˹Ѫˣ˺ܶܶѪൽõĵذ϶ѪൽÿոеûйĿ־塣
ȻڤûзŹ˹Ĵ㣬ħӰﶼɱڣֻɱ˲ڤĿ
ӹһα˹Ĳӡ


192 
ͥ԰УϷǿŰ׽ɫˣ޾ź޾ıˣ뿪ʵĵط
ԸվҲûʵ֣ʧȥ˸ҪĶ
ˣͥ԰ֻʣǡ
ĵɫ۾΢ЦſŴĴһ߹Ůŵľʯվ
ˣܾˡ
ʲôˣԿͥ԰ǿߣòɡ
ӵͥ԰ԻľΪҪӵǿĻѾҪͥ԰ʵԸŶԡ
ҵ֣֮յİߡ۵ǰ̤һϱ綼İ
ǹϵĴ˵У޵Ӣ۵ϣʹʹһսǿߵ
ƿ֮ϣӴص̬֮Լȫչͥ԰С
Ȼôľ룬Ҳﵽͬһ߶ȵԲжϴ
ǳԽˡšﵽǳ߲εľƼ޵ľż
ңԲͨľżԺսǿħʵͬһεǿߡ
۷״̬һսĻᣬڡ
ʼɣ˷ʱˡͥ԰ıұõ֡ûĻǶаɣԵĻᾧ֮ѡ۵ĿתĶסࡣ
Ƭص־ʶеϣ˶ͥ԰սѡĸ޽ȥ˲õĶ
ң
УϵľܾҪ֮ͥ԰ĽᾧҲΪ֮ߵػı
ɡ硱Ǳͥ԰ѡػˡѵˣӦͥ԰սлʤˣҲǱѡġӢۡ
ڹȥĶͥ԰սУʤĶѾȥҲǽ֮ѵķʽθ
ֻΪûгͬ׶ξͻӢۣȥս൱ƶѡ
һ죬ֱǿͬ׶ξͿԴˡţ츳ԶԶˣ֮ǿļߣѡеӢۡ
ŵõ֮ѣʹһֱͥ԰˯ȥҲûϵΪ֮ѵ˱ضΪսǱǿߡ
ǿҪģŶôǿҵػģǿûκ塣ᵮӢ۵ͥ԰ҪǱǿļ̳ߣԲŻԶصķʽѡ츳ӣǡ
ֻǣһΣ˲Ԥ⡣
ǰ֮ȷʵʸΪӢۣȻΪӦõѵˡ
֮ѣ˵Ǻ壬ΪѾţӵĲַ
ͥ԰˵ϣ֮ѻҪǿ֮䵽Уֻᱻ׾ٵɵûκ塣
̸ѣˣұҲóֶ֮ѣұõ֣˭赲۵ȼĻ档
ǲһҲҪȡ֮ѵĿ̰Ŀľݡ
Ҳֻܴһιˡ޷֮ӵС
ͥ԰սĿģѡʺ֮ѵӢۣǴһͬһܵ㣬˭Լ츳սõʤľ
Ϊͥ԰ػߣμⳡսҲûκչˣ˶Ǵһ¿ʼͬȲѡǿʤߣͥ԰սıʣӢ۵ҡ
Ȼ߽֮ͬͺǴ˺һȺֻ·СӱһʧȥȫĹƽԡ
͸ˣҿҲû۸״̬㡣ٻɣɵζϵİ۵˿УȻԽղֻ
ʹ޷⣬ʹûκͬҲ֮᳹̤أһ˿˿ĻͽƬɢ
߼ͻƣ
˼ͻƣ
磬ͥ԰ıʣȥȫڴ˿̾ѡ
Ϊ֮
֮ߣȫѡ

ͬʱ鵺һߡ
ৣৣৣڤӳÿһűХڶͥ԰ۻѪ֮ħȹȥӵǿ졣
ֱӷӦֻǸӵڤ۾У˫۾Ѿ࣬׵ĳΪڤһ֣ɱ֮ۡ
Աһķʽ׽֮ĹɱѾҲû˿Сӵֻʣޱȵɱ⣬ǿӰͬӵĶ
ȫĶɵڤ֮սϣնɱһĹ֮Ťľ塣
ħʹûκεҪҲãҲãҲνֻҪϵɱ¾ôͻԶʹս
ħıʣʮһڤĿ
ˣˣˣ֮˹ľֻžۼķ֮һˡ
סеķ֮ʥǱĽԷѹǰɢХħÿһĽѹ綼Գɢնɱһħ
ɱ
ɱɱ
ɱɱɱɱ
߸ɱֹöĽѹ飬еǿɫǹâ˲ﵽ˶㡣
ҳɢ˹ѾߵޱȵĽۣҲ޷ȫ߽֮ͬһ֮
˹ΪʹĿãȻ֪ؿ˺۵˹
ػʧܣѾʹȫԷĽ̺ǰڤ֮еȴշĸ棬˹
ػʱ˿Ѿûˡ֮ʹػȻǿԵǰѽ
ǣֻһλʹα˹ʸûС߱ѾҲ޷ˡ
ǣˣΪԼΪʧȥȥ塣
ģҪԼҸһֵĻȥ˵Ҫػˡ
ʹҪԼػȥʹ˭ҲҪ
ȣ˹ѵĴɳվȻᶨסеĽ
ԼⳡսĽʲô
ġչԼѩ׵ĳĹ˹õ壬Ķߵ
ԣѩ׵ëƮУ¶ҸЦݡ
ʹԼҪʧ
ʹһеһжûºۼ
ʹ֪Լߣ
ҲԣҪػ
ǣ
ҵһУҵ֣ҵ˿̶ҳػˡ
󡪡ʹ٣


193 Ϊ
ķ֮ʹǿԽԼٵ֮ϣͨضԼ轵漣
ȻûΪʹһʼͲ߱ʸ
ǡػʹһַǳػģҲֻСѡ
ͨ޶ȵĸ˹Χ磬áҸΨһ
޷սԼʾ϶˹˿ΣǰػѾ塣
ǰѲڤ֮ѾֻʹļޡֻǱ֮ʹһ˿Ͳսõʹ
ֻӵС»˽ҲսֻһʼûбսʸʾԼӶܡ
ԣ飬ȻԼһУõȫŵȫҪȫȫС
ΪʹĿգ
Ժʶ
Ϊ󡣡
ĺ塣
ҵһУҵ֣ҵ˿̶ҳػˡ
󡪡ʹ٣
ǿһеȫȼգԼڵĻҲȫԼһȫ˹֮衣
ʹʵ޷ɡ١ģʱ˿̣ʵһһεġ
ԼȫȼգԼڵȫ˹ԼһУ
ΪʹΨһΪ顣
ʥУʹëɢڿУյӰһģջϸСĹʧ˹
ӴԺΪաʹڡ
ںۼ㣬һ͸˹УǿԸյ
һе˹ͻȻԼֳһδܹ˵ů˵ͣȴ˵ǿ
ȻԵǣоԼʧȥʲôǳǳҪĶǲ֪ʲôʱߵܰϢ
Ϣʵʱĵʱ򣬺һЦһܡ
ϢѹʱĵʱڰеʱĬĬػߣů
ʧȥ˷ã֪ʱָ˸ȥķҵԼҪˡ
ʧӦÿ˹пʼ´δεˮ
֪ԼʧȥʲôҪ뿪ԼߵĸоȴôҲƲס
Ȼŵޣû˼ڤڤʧ𳤽ʼ׼һ
ڤļХߣ˳Ϣ֮硣
ߵİڤѪȷ硣
ȻȺߵܿȻֹΪһѽһѽͽγʮ֣ͬ΢˵ʮּһĴ󽣡
䣡޴ʥʮְεض𣬽ڤͬһ˳ȥ
ڳ˼ʶһ˹ʮʥڤĺХһοɲһΣڤ֮ɱͥ԰һǵĹѾƲɵ
ʮʥпãҲʮеĵһڤĶ֡
籩ˣص˺յƶ䣬ǵصɱڤ
֮ӲĽ޴ڤĽԹںҲֻ˱ܡ
ʼӣӰܴгڤĶ˴أðС˱ѩص硣
ৣৣৣ̴ٵУȫıѩħɣԵڤֽҲ˰ɫı˪
䣡ѩɫĻÿһ䶼ɫĻ滯ɣıѩҲ޷ɫ
޶˵ĻֻʢںڰУ˵ԵĻ䣬ŷİ
ڤΪԲӲĽȫĵɢֻ˿̵ڤɱ֮Ѿû˿ӡ
ɫӰζϳһĽۡڤнڤӰӣڰӰеħ˺ѣĴӰҧĲӡ
ûõģѾˣһֳֻԼϵӰڤп˿顣
ǵģΪʮеһڤĳߣɱ֮ʱѾǻˣǳΪڤһ֣Ϊ˽ķ
壬ûҪֶ
شڤģǴǹ⣬ǿ֮ϣɫĹȦסڤ塣
ǿħеа֮ѵɫǡ֣ľǾԵĲҡ
Ȱڤ۾ֳ쳣ĻҰ֮ɫͬеħһ㡣
׵ڤиѷ죬ԿµӲķ飬ɫмڤϣ˲ըѪ
ˣֳǧٵ׹⣬ÿһ׹ж̺һЩ׹ӵڤʱ忪ʼıըѪȾ壬ȥѪµĶ
ĻһѾǱɣȻɱ֮۵ڤѾǻŵ飬վţеڤɢȸղŸӱϢ
ңԶĹȥսϿսУ˵й֮ˣɱ֮۵ˡ
ϸ䴩ޱȰԵϢ̴ڤ࣬һǿҲԺһ
Ȼ׽ɫĹҫ̫˵ϣǴžΥĵۻ֮ڤ͵ϮĽɫĽ
̫ʧ󣬴ֻʣһѹħڴϣĳѾ׵ʧС
ǸΪ˸ڤ¡ɱЩˡĲҺӣڵõ˰Ϣ
ȻǿŤ˱״ȴûʧʵڤзɳǸҺһѪС
ǻһ˿ɫѪɿͣΣγһ߳ףȫ͡
ǵսϵĹ񣬱ɱ¾ĳ嶯һеļϡ㹻ѾԼĸ
ڤǼĹĹ֮ɱ¾Ŀ־ʶħ
Ѫ߰ߵѪ£սУո˵ɱ¾ĹֻΪɱ¾Ĺ
󡭡Ĺ񷢳˻Ƶ˵ԼԵǰѽ֡
ͥ԰ǰѽжж֮޷ʹõĽǻеɭ֮ᾧͨ籾ԴԿס
ǰѽ־ǡ֮
Ȼѽȴ߱κΪ֮⣬˵һѽ˵һһͥ԰ػ߽֮߶ûܽľ硣
ɭȫУҲԻΪɭκһֵĽ֮޷յĽ
ûáɣҿһڤΪʮǿĵһڤžԵ԰Ǵ˵е֮ûͬڤҲ޷
ܴĽҲֻͬڤ
ણ˹̤˲ıѩ۽ȻˮǽŲȴޱȵļᶨ
Ϊ˿̵壬ĳǰδеţ˵ǿеĽҲıӡ
ǰѽûоӣһۿȥͨĵֽһ뿴ֳ˫ֽӣ۲ɶ̽
ǲ̬߱ȴ־̬߱λ֮֮ӡ
ѽ˹ѽˣʹ˿̽ϵĿա
ѾŵεսҲս
ʮǿڤ֮ƣڤǾǿԽͥ԰
˹ѡѽĻʾͽͥ԰սʤߡʮһǿڤȷʵĿ
˹ЩնȴȻ̧е֮
ڤٻ֮ӰȫŵڤӵѹȫʮǿԿʮʥӴϢѹҲʧȥʡ
鵺һ룬ӴϢǣдڤǿǵĹ⣬ҫ˼ޡ
Ȼ˹е֮Ҳѡյӣʮһڤһս
Ȼȴڤкһģһһħǽһ
һѳꪣһɫĳꪡ
ѳе˹ĸı䡣һ峺Ȼŷӵ飬Ҳ˿Ĳ
˷ܣϲãȣѪ滹Ǹĸ鶼ֻƽؿսŽ׽ųڤ
ܵ־ģǱڤʹԹ꣬ڤֻǱƽĿⶢסĿ־ȫ
ڤδй˵ĸоѪȵսϵɱ˵ħӦǲ߱ĸŶԡ
ȻȫĿֲ˷ڤʹĻ˴ǿĹ
Ľ۳˽еķ籩İ߶ޱȼĽ˺
ǧ٣򣬵ڤ˶ٽ˭Ҳ㲻ǿ󵽳ѰĽѾԳԽ󲿷ֵħ䣬۳ɻһеĽС
ǽļ£Ϊڤǿ׵ָصĽз籩
Ȼɫꪵ˹ȴȻİ꣬ƽֻû˯ѹĸо
ǷĽз籩ǳļ򵥡
̤ǰһԼеĳꪣҵĻһԲ
飬飬飬ڤʩչĽз籩֮ʽ򵥵ıƿͬӿȵĺҵΡĸ߷һ
ͬɢһ㣬˹ڤɵĹǰ
Ȼǿȥͬɵ
һĺɨڤĽ𿪡
ڶ̤ǰһϵĲڤĹп˺ѡ
˫סꪣǰȫΧɨڤĹϡ
Ļ̤ɨֻ峹׷ʬһҲԭ״顣
һ̤أȫʬȫ𱬣ڤɵĹ񳹵ױѪ
ͷβҲ˿춯ذֻǼ򵥵ͬвһѾڤǿ״̬Űɱ
򵥣⣬ͬˮһ˿ɱоɱ¾Ѿɡ
ɱ¾ʵչ֣Ҫʲô꣬ϢֱֻӵķѾԽֳɱ
һΣڤҲ޷գħĹڳǰɫꪵ˹ǰѾŰɱ
ǳڤ֮ϵѪս֮еֲµ
ɫꪵˣĹ񡣱ۼ֮꣬ڤǿĹ
ѳģǱڤµɱ¾֮ǿѪ֮·
ڤϣ֮ٻĳꪣǱµɱ¾ֲ֮Ĺ
ǣǿޱȵǾʹ䣬ʮеĵһڤҲ֮һ飬˳
Ŀɫꪱģӣ˹۽ˮ䡣
Ըˡ
֮ŵķһ𣬻ʧ˹С
յǣĿš


194 Ը
ڤʱ̣߰뵺սҲʱ̣
ռƵ۵յİߡ
Ľ£۶ϵĽЩʷϴ˵ı߱ĳֿµƻֻʣЩк
ԶһѶϽҧŲȥ
ǣѾļˣͥ԰еݵĻָԼȻ֮նǰûָܻȫʢ״̬սܵζ
ûУԼսȥֻҪеĽڣôͻмս
ͶӰ̶
ѡĿ꣬ǹǿͶӰ
ѪɫĻҰУΪĳֿµ֮һȫľʤ
ɫսгɶصУͬʱͶӰǹֳѶȵⱦߣҲҪƴȫ
𣿡۵ؿȴ˿ûжҡؾԼ֡
ɣʮѵǹһгĳ̶С
ͬʱƬҰϵҲһ
ʥħи˵ʱ˿̣ȫʹ£Թȫεض
ǽ֮ߵƬ֮ػӦ־ı֣У԰ټƵľСԵıߣǿصеص㡣
һĳУĵ꣬Ӣۺ꣬Ҳɱ¾սĽ֮˺۵Ļ䡪
۵ҪѽֻʹѽΪεͥ԰սϾš
һ޴ĳѨڴ򿪣ֻ۾ڶסչЩ˵ıߡ
ͬǸѨԿףǿֲȫ׵ĳѨͷ˳
ʡ֮ҡĽŲУ޴ӰƬա
ȻƬ磬ߵ˾ͷľޣȫȫ˺Ƭ
ͥ԰ˣ˹ţ˸Բͬˡ

ͥ԰ĽһССɽ˼ıΪ̵Կ֮ΪһʼǱĵط
εͥ԰ս׽ңͥ԰˵СĴһ͸Ѻһɽ
Ѿͥ԰սʤߵĽƬص־ʶеϣɳ֮ѡ
Ȼͥ԰սڤ˹۵˵ǳҪˡ
֮Բμⳡͥ԰սҲֶεĻƬͥ԰ԭ֮һǰ
û뵽㻹ôСôĿ֮˹˹еĻҪС˵ֻǸӡ
ȻѾ飬ͱС
ȻѡҵĺӣҵĺҲѡ㡣ôͱҵĺ˹ȥǳĿɰɰȫ޷͸ղǸ֮ܽߣַֻ츲ص֮ϵ
ţħɢǹԶ߹ͬһ޵ɢŵ֮˹
һӡϳڿγһٻӰ̬֮
ΪҲ¶ӣ˹÷ģ֮ͥ԰Ĺؼ
ǵʱһоѾʼΪص֮Ѫ֮ĹҲԼһС
ȥĻҲֻĻһЩ֮ѡǸҹ֮˯ĵط˹һȴıһС
Ϊ֮˹ġӡӽĻ
ǸʵûֻĻ룬ڳõеǣ˳õʱУѾԼĺӡ
˿̣ҪʱΪΣĺ
֪ҲϲİɣܻС˵㣬ӦҲѾԵˣԣʱһѪҡħ֮û취֮ԸѰ
šģ֮еĵ˵ͷ
лˣҵͬ塣˿ѪĵָɳȻڿпٵͣͰ˹Ӱȫصһ
ھԵħ£ʱ˿ܣص֮ѪѾ߱ʵ壬ȥ˺ܾúܾõİ˹ʱķ硣
һУֻΪһԸѾȥ޷Ըӵһӡ
ϷصԸѾʱ롣
Ǹʱ˹飬ǸʵֵĿԡ
ԴɬؿŻ˯е˹ΪǿҵĿӵԸ忪ʼһķȡ
ҪκҩħǿҿӵľõҩưգʹһսΰӢۣԼϵһ¡
޳˫ȣϸ֫⻬㱳¶˫磬ȫɢζͦΰ˫ĻζһҡҡȥɢջϢ
ζǳŮڶʱɢζջԣȻгħ޵ζ
ͨգΪĴǳޣһѡԼҪż;ԲǷǳȴ쳣ֵ͡иߵУżҳǷǳġ
˹ǰɢζҲζλ崫˵еӢѾΪԼżԸβ
Ҳġ
ɫȻչ߻谵СɽУ۵֮˹ɢ޾̬֮
ȫ壬˵ߺۻ壬ȫޱչ˹ǰ
Ȼ֪˹ں޾˵ȻޱȵɬΪΰӢ۵һ̵ʱҲȻ
գԸ֧ģɬѵ˹·Ȼ÷ǳĶϡ
Լ齫ǻոճɳõĲŪüӲҧסȻǵ˶Ĳֶ׼ʪڣһ˽ȥ
ǶʱʺѪҺ˽βĵط
ҵĴϢУĶ캢ӵ˶˹İɫҺĽ壬¶Ҹ顣
˲֮ѷԼСʼʩչ
ɫĹ֮УһССʼ֣˹֮˹Ůһֱһֱ̬Ŀĺӡ
ΪӢ۵˿̳Խ˼򵥵ޣԼ漣
ҵĺӡ𽥳ε֮¶Ҹ΢ЦȻٴν˳ĳߡ


195 ŵѡ
ʵ磬ΧСϪߣŴؿԼǰ˺۵Ů
֪˭ۿսȻȴҲû뵽ӡ
ȡȡѿǸ㿴ңáڴڵش͵ӰѾҪȫ͸ˡ
ؿһ󶴣ʲôҲûУΪӦıͥ԰սʤߵĽƷ֮Ѿߡ
һλ˵еӢۣȫʢʱҲһֵ֮ߡ֮˹ƻͥ԰Ҳ׻ٵεͥ԰ս
Ѿû𣿡òǰϲˣ㽹Ĵ˵Ӣۡ
ţǰɣѾزȥͥ԰ˡͥ԰û޸ǰزȥĻҴҲʧɣòʵա
кܶ飬кܶҪȥʵֵĿ꣬ڣֻͣʲôҲˡ
ûʲôθӵľͥ԰Ҫ൱ʱ޸֮ǰʧȥ֮ѵѾɢ˰ɣ
Ϊ֮ӢۣͬŲɶҡľģõ֮ѺǾԲܹ黹ġ
ҵԸҲʧ𣿡ܸоǷݾΪǺ˿̵һģһġ
Ƭͥ԰бûߵʵٵǺһľ
δ̼Լ壬սдȵԼڵѾԽһ߼ǿߡ
Ȼ˵ȴѾʧȥ塣ΪʵԸͥ԰Ѿûˣ漣Ҳʧȥ塣
ܻأƲ壬翴塣½ʽѾʴ壬ڸͬʱʣӻһա
Ѿزȥˣƽ͵ճѡսΪԼսʱעĽ֡
û˶Լѡȥƴȫһ˿һıԼ˵ĻᶼûС
Ȼͥ԰սûлʤѾȫԸȥսΪ˻ȥҲΪ˽ϣ
еѿ֤֮
ǸμսģŶʧˡеޱȵھΣΪΪʧְɵĶ
˭뵽֮ƻεͥ԰սֲεĳǿߣӦǸҪ֮ѵŶԡ
ǱأǡѾҪȥ¶˱˵Цݡ
ǰ治ˡҲЦˣΪʱ̻˿ڵˡ
Ƕ˵ŵŮ彡Ļ˵ҲΪһλɫӢۡ
˹ţǺúӰ
֪ŶǴ˵еĽ֮ߣΰӢۣһܲ￴йĹ£˲𡣡գ֪ʲôʱɫƮʵϸꡣ
ԣ㲻ӦġӦûиҪҪɣ
㡭ʲôؿǰţӸղſʼ˵һЩֵĻ
룬һԼ΢ЦſźԼ쳣Լ֡
ǡ

˹ڱţ֪ԼΪʲôҪܣֻĳǿҵĳ嶯ʹϵĳط
ƮɢϸСΣ֪ʲôʱΧе򡣶˹ǰɫʼ
һ̺ļµĺɫ˲Ϳ־ɫ
˶೤ʱأ˹Ѿǲˣֻǵͣʱ򣬿Ů
һƯķۺɫͷۺɫĶдİãಡš
һʺ۾ɫķƮŵŮ㽵Ӣۡ
̫Զ˵ʲôȻȴóΪԶʹ
ŽǰССľУȻѯʲô̾Ϣһѽŵؿڡ
ѪһħչƬСѪ֮УӰʧǽŵС
ŵͷһһıɫҲһһĸı䣬ŵ𲽵ȥȡ֮˹սϢ
ٴ۾˹Ǳɺɫ۾пľҲԼãλ˵еߡ
ŵĺۼ׵Ĵʧˣһ˿һʣ඼û¡
Ϸʲô˹ʵǺȻ۾ʱžѾȥȴҪʾ֪ˡ
ӴħܿƵıƺΪӦ˿̵壬ͥ԰ǰٻĹȥŤΧ硣
ѪɫͰɫ˴أвǺɫһĶ
֪ʲôʱ˹ѾվһƬҰϡ
ǹꪣزƬҰ֮ϡڻҰм䣬Ƕһվڽ֮
ɲܴ֮ԽһеĴڣڴͶӰɣħñߡͬԼµһС
еʺڵʺϷ֮Ҫ
Ȼһ֣ͳʧأһľ䴩˾е˹壬ؿڴŵľСεֵһ£һͻὫᴩ
˹һģǻƽĹ͸˵Ľɫǻӡ
Ϊʲô𾪵ؿŵѪе˹ղǼߣӦǾԲṥŶԡ
ΪԵĿ꣬ǡ
ãң屻ᴩʧѪ˹վһȥ
ܱǸǲܵģҪԹ޵Ļ;ܺްɣȷʵҶȡ塣ûзԼȡΪΪࡣ
־壬˹޷飬㽵˲£Ըš
ѾˡúõĻȥԡס˹壬ȻһƽΡ
ȥѾȥѾʵôҲ޷ȡ
ʱԶᵹľźԼ
ԹޣҲûϵȻıӦѾ
ǰսЩ˵뻯ΪΪ֮ߵߵĵ·
ԣʹҲãʷҲãֻҪ𽣣ôսͲ
ŵԺ˵Լ
Ϊиˣǰ
ţʧȥʶ˹Ȼ޷Լ˵׿ڸʵ
䣬ޣ񣬹ȥȫ˾
ж޾жΪʵĳڵ˹Ÿ޷ԭ¡
ֻԲܿˡ
ֻԲԭ£
һһҪɱɱɱ


 ֮
дˬķ磬ʱĵšһĶ죬Ű뿪˴ӣ˵ȥңԶ֮
֮ǰֻһҲȥԶ˵˺ܶ࣬ѡ˴˵н֮ߵĴУչ֮á
Ȼ˹֪Ǹ֪࣬Ǹʹ࣬ȴûжκ˵ࡣʱʱ̶̿ĥˣ
һ죬ˣʶ׳ĺڰУҲκεĹ⡣
ôʹ࣬Ҳ԰ںڰ֮У˭˹ĶĻصһһ˹ʶȴ־Ϥ
Ȼ˹ļһεˡܶܶĶҲ
ԼѡΪ̫ʹ࣬Ϊ޷࣬ǺõĻǻֻȥ
Ǻܴģʱ򲻵òһЩſԻȥڻֻ˵һʵ̫أͬɳܵ
ԺҲԼõ飬Ǹ֣ڲ֪ҲʧĿС
һ졣
˹һǸصСɽȣҫ£СɽҲŸʽɫʣɫĻΪ˾Ŀţûԭֻʣˡ
٣ɵųѶȵĽɣԽԽǰĽҲԽԽ˳֡
ԼҲܸоõʲôгɳţȴٽһ졣
дģλ֮ߺضѵġ֮Ѫ
֪Ḷ̳́Լȵıߡƻʱ򣬾׾ѵʱ̡
ʱͽһǿ֪츳׻أ
ģ𣿡ǼҵĶ˹΢ЩġʹģôʱҲ̫ˡ
ûϵûϵһһСʱĻĶ˹֣Ȼ˴θת̣Ϊ˹չֳˡ
ĸԺ˹ͶסȰ̵ļĵĹϵñȹȥˡ
˹ǣ֯һѡѡ˴ɰŮɫкķֱѡ
ֻѡǡɰŮĵѡǡǿкֱڿЦһ㡣֮󣬷ԼȰӰĳⷽչ˹òʹĳķԼŮװ⡣
Ŭģ˹ԼҲӦø˼Լδĵ·
Ȼ뵱١˹һֱ˼⡣
ͬʲôطῪҸѹӢһҲԼȥܶˣƺΪĳźһ
ǣʲôźأ˹ͷԼֱߵһѹӢ
ȻصİɫѹӢԱ߿һԼʶĻһ䵭ɫС
ǰûֻǲ֪ΪʲôɫСʱܸоֻ֮ȥıˡ
ף仨˭أ
˹űߵɫС΢ҡҷƺڶ˹˵Ǹ˵ŮĹ¡
˵һϲĻɫİ֮

ȫ꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================