
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ħʿӢ۴˵
ߣ

ݼ飺
Ϊһ׶˹ɽеĽߣȴΪˣһɽеƽˣżȻֱȻľ½еķ 
常ĸһǣ׶˹׵δ֮գˡ׵ǷԤʾƽŭ֪־ȻˡƺðӾȴˡ޵𾪴½Ϊһ֮ྐྵȻǴȨ֮ͨˣε֮׶˹̤ʷ̨ 
Ͷʦ㡢ƻĹ˲¹ͷ˫ŮҽȨŮʺ׶˹ҪŮˣҲ鷳


Ҫǳ
׶˹һɢˣΪСһˣ塣Ϊƺ͸а㣬ʱҲ嶯Ҳ˴ض֮УĪ¼óݻϵԪصħʦվǳΪͳһǴ½ϵĽǴħδ֪֮
أ׶˹С浽ĺѡԽǮĹرǿңûܰңǮȴˮļһóˮϵԪصħʦ
أ׶˹ĺѣþƣǶֿԣȭͷʤһеļһóݷϵԪصħʦ
ŵߣ׶˹ĺѣ֧˵ĶӣԡĮȴһĳȣóϵԪصħʦ
ף׶˹ŮѣһͷͷԼǿˮƽʿˮƽ
ɽŮҲ̻Ļ᳤˼ܣˮ©ͷԾһ֪ʮ޵Һһս¡سʹ׶˹顣
ţ޵Ĺ׶˹ͬ꣬ԺǿСʦָԸϵħϤ֣ʩչħʤ
ҹ£ؽɵŮ֮һӵʹħ˫˸ԣǰ޵ذ꿡ȥѵɱ֣벻ΰ֮Լȴˡ
֣һ塣Сơ䣬ĸӦԪصﵽʹԺó־ԱȫµʳʶǿңȻ׶˹Լȴϲּۻۡ
Ħ׶˹Ĳ֮һֵģʷ޳ܵ⽻٣سܡ


ǰ
ഫһǧ֮ǰǴ½ħͳΣħ屩Űͳ֮£Ϧ಻ԣħ֮սһ̶ûֹͣ
½ǰ29꣬Ӣ޵
½ǰ5꣬Ӣ޵һżȻ£˴˵еľһ峤һΪ˱ƿȻԪصķҲħӢ޵ѧᲢʹħ
½Ԫ꣬ھһİ£Ӣ޵ϰ塢徭5սڴħ壬Ǵ½뾫塢塢ȴ½ϵĸ干ͬΪǴ½ˡ
ⳡս˳ƺΪսΪ˼սۣǴ½ϵһʱ䣬ħһǴ½Ԫꡣ
½Ԫ꣬޵Ӣ޵ȻΪ޵һ
½588꣬޵ޱ˹8Ļλף˹ʹ޵Ȩ䣬ط󣬸Ȩ߿ռأ˹Ҳģҵս಻ϣҿ½սʱĻ
½595꣬޵ջѣشƫƧڻҵ޵ش˹ѳȥ˹۹ΪʱǴ½ϵǿǿʮСʱʱΪͳһ½սս״̬֮С
Ǵ½ϵսҳļ꣬ͳһַѣͳһһϺʱ䵽˴½889꣬޵˹۹Ǵ½ǿ⣬ֻʣ¸ٹ˹ˡ¶شƫƧСҡ


һ ӿһ
ϲ𣿡
ϲ
㲻뿪Ұɣ
ᡣ
ҪԶһֱػ𡣡
š
ˣһֻѩǣƤ´ϣһůƯ

ǻôشҶĹػأڴش;ʮֵĴ𰸣һȷأҿ²⡣ûǲشֱͶͱпܡһ뵽ҵĻĽӣҵĿˮˡǺǡҵĻ֢ˡ뵽һڣֲЦ
ι׶˹
̧ͷһԭǺվڴڱ߽ҡҵΣʱһ۸˫ȴ¶㾫Ŀ⿴ңǻˣҼͷһֱ߶㣬ȥ
˵СʱҼͷͷһȥ˹ٵ۹̣ҼͷսɳʱǼиؼҵͷӡǰ꣬ҵȥ˺ҾһֱؼסɶǸͷ˵ʲôΪ˲УұӻҪϸĥҡΪҲӵһʵı졣ؼҵͷӣѾҵĸ׿
һе£ЩŻȥ˵ұ߰еѩǰ˻Σصʲô
ǰһ̾ѩǣ˵ëְټ㶼Եˣ㡣˶٣ؼҸΪ⶯һɭ졣
ؿеķζʼ磬ΪѩǺԣҪ׷٣Ҫ塣ȥ׽컹һ׽סء
ˣˣ֪ˡһܲҵӣҵؼҰɣҼͷӽһҪؼȥ
ȵȣֻѩǵǼҺͻȥ˦ص֣Ǽҵķȥ
ȥˣһؼҰɡסң͸Щš
﷢ʲô𣿡
û¡û¡
ôǼˣ
⡭ҲûСһ˵һ߱ܿҵ۾Сһ˵ٻ۾ͲҶǸˡǼһǷʲô¡
һ֧֧أҴҴǵļǰ
Ǻͼ˵˵ЦҵķһԭʲôҲûз
ǣǡҲŽ˵ЦͻȻֹòףµֵǾȥ
žһڴˣ߳ǵĸס羴һλ͡ĸŮ
ĵʵ羴ǷʲôΪʲôҡ
羴һۣз·¶ŶҵǸ⣬߰ɣǲ㡣
ΪʲôҼˣƿǰ羴Ҿ档
һְסǰȥˣǲġ
ôгҵô¡ҲģһǽгǼǣǡ
羴̾һ죬ĳΪĶӿƱǼҵƸˣƱǸСӣӦˣԺͱˣһġ
ҵĵʱһ飬͸ֻǽץס羴֣׷ʣΪʲôΪʲôǲģǳҪ׶˵
ýˣҳˡڶ̧ͷǲ֪ʲôʱѾվſڣôˣˡ
ǣ˵ǲģҶôϣܴǡ֡
ġǵƽûһ˿顣
ǵ⸱飬ҺȻԼһĵ¡һżԱ߿Ϸһ£ʣģ
ģȻġǵԽ˵Խ߿˼ҿң˼ҿ˵˼ҿöң˼Ƹʱ
ǵԽߣҵͷԽ֪͡ʲôʱҵŵ㾹ȱ㣬⾿⣬һɵĴ
ϲ𣿡
ϲ
㲻뿪ɣ
ᡣ
ǻԶһֱػ𣿡
š
ЦȻЦеǿˣһֻѩǣƤڽʱϣһůƯѩǵݸһԵ羴תߡ
ʲô¶ǿİرǸⶫתɲǼ䣬ҷֶĸһʧ
Բ𡣡ǵ
ҵǰ˼ٱǾ仰벻ǵĻشȻǡԲ𡱡
Բ𣬶Բ𡭡ҿ᲻ͣ仰ûлͷ
Ժɣɽѳƽأ㻹᲻ߣɹÿһµҹ
˵ܾʣѲԸĸܹ費סٴɧ顣
Ҿȱ㣬ǷԸ̣ӵ׷Ƿѡ˱ѡ
˵»Ѳٿƽ˾Ѳ̡
еظţеԶζǷһһѾʧȥ˵ƽġ
쳤ؾøûгã˵Ǳ촫档
ټˣˡ
Զ̽ͷ̽ԣһ﷢ôҲ֪ͨһҳ󣬿һ㡣
ûкػؼңֱеľƹݣӾƺʱȾʹǷգȻҴûкȹơ
ظ߽ƹҵԱ£ҲһӾƣȻ󼱼غ
Ҳе֣ʵأ㲻ȥ˵һʲô
Ҳңһּ֮һ롣ЩɣסοҵģȾƣ
ϴƽʱͷӲúȶ࣬ѵý˵ճʹôԵԼһߺȾһ߻ش𡣼۵ҵı۰οºõŮһҲһġ
֪ʲô̾˿ǴСһˣѾʮˣʮ갡
ұСһ꣬ҲʮˡûŮѣӻ
ҿеľƿЦЦѧԺһ꣬ҾѧԺ
ʲôسԾؿң㲻Ǿ˲ѧԺ𣿡
ҡҡͷҸıˣһѧӭ𣿡
ЦüۣȻ˵ããһΪҪһ˹¹µѧءּصذ˵ҷһɣʧ˵ĸıر󡣡
ҪСһͻȻ߽ԱʣԲ𣬴һ£׶˹𣿡
վߵͷ߹۲ߣԼʮ£һĸ߼ħʦķװһɫˮƳɵħȣʹ˿һȻ𾴵ĸо


һ ӿ
ҵͷ´һᣬɵ׶˹
Աߵ֤ʵƹ˶׷֤˽ŵã޵ħʦЭĸ᳤˹ھǴӵʱ򣬷ɽϵĶ߻ɿܲбƸΪһȥ̽
˹Ļһڣֵľƹ˲侲˵۾
ҲԾؿ벻ҡҡͷҵԲɽϵĶ߶Ǵ˵ǽΪǰ˵бأһѷؽȥѰ˭֪н޳˺ܶˣû˸ȥˡ
˹ҲӦ˵ôҳ50Ϊ𣿶λԸ򵼶С
ƹһȻ50ǴһĿڼͥ꿪֧Ƿĳ𣬵Ǯһ£ûһ¡
һҡҡͷʵҲܣʹȥ̽ڴ֮ͥ£ǲҴĽȥ
ҲΪ˹ص˭˵ǴõˣΪֻһСˡ
˼磬Ц⼤տܻЧ̫Ѿʹټ
˹Ҳûã̾˿ʧ뿪˾ƹݡڴҲΣҲֻ÷ɽ϶ߵ̽ȥѰһεðա
ҺȹӾƣþر߰һŻȼգʲôڷҪȥ첻ɡ
վ뿪ƹݵʱһסʣôôҪؼң
صĶҪȥ̽ɽϵߡĿɿڴأЦų˾ƹݵš
ιϴ󡣡æ˳ҿ˵ЦİɣҪˣ˼һΪɱѳ顣
˵ʲôȥ̽ɽѳʲôϵҲеһǺûǺ
ûСǡǡϴ󡭡ҵһزԹ档
֪˵ЩʲôǸ߽ȥ˴ûг˺ܶˣԴɽΧΪҲҲҪðաǲǣ
ţϴ󡣡æͷ
ΣҶıġһֱ￴浽ʲôŽر󣬵Ϳûˡ
ҪҼͷ֪һӦػ˵ҡ
˵Ҫؼͷӣæһ飬㲻ҪģҲǳ嶯ˣΪ̽þ׼ˡοȥɣ´һҲ͵͵ȥ̽ġʵ׼һҪ˼׼һҪ
ϴ˵ģػе㻳ɡ
أ˵ֻѵΪ˵ٻˣҷʵ
ǹ㣬ô˵ġؼҪæ͡
ôңҲȥһ̽ɡɽķȥ
𣬱𡭡һꡣСӵɫһӱˣæο˵ֻҪڶæˡŷġ
㿪ˣҺλڰɽϵɽʱ󲻾á
⴫˵еߣľϷ紵ľѾ಻ɢһء¶ĶڡӶȥ߳һֱӵ£ף֪жˡ
һӶдز˸ʰ˿ʯͷɲĶߣþò졣
ۡһתضҷ˰ۣⶴɲ⣬Ҫȥ̽ҿҪǲСĴˤȥͷҪһһճ
ûлش𣬾ֱߵԱߵʯͷ·׼˵ûлشɲ˵Цģ˵ⶴԶʱʹˡбͱùˣҿ㻹ǲҪðˣҪӢţһ˻ĵġ
һԽ˵Խףææ¶׼һ˵ȥҿûˡ
ģβοؼһʡ
е˵ɲһЩǧƤƳɵģ׼ܾˣһֱ²˾Ľȥ㿴һͷϣķȥ̽ٵһʧˣǡǡ
صİ£䵽ס⿪ϵȵҵ۾Ӧ˺ڰ֮ҳЯıͶƣһһǰСǰ
Լ·һ䴦顱һҵͷײʯڡôƵײʹ˵ͷֹô;ͷˣ
ӿڴһ׻ʯϲȼɫ׹⽫ӳһƬ׻˵Ļ֣ͷǲ˷ѵġ
ڻ£ԭĵ·ѵͷҸһ·أ
׻ϸϸ˼棬ҵĵһ뷨ÿһ뷨Ӧúһһ㣬˵ϰ棬淴壬ǷȽ̽ʧٵҪԭ򡣵߷ȷ·ߵĻ˹۹ε㣬ǾͲڻǽˡҲûôɵЩʤ㡣
ҾұǰԼʮ··̡ͻȻǰйâ˸ҿ첽ǰȥһǰľĿɿڴ
ڵ·ľͷҵ˴˵еı
һСԱߣһɫˮ׻Ĺҫ£ҫǧĹâۻңĿϾӡ
ˮħʦıƷ͸ˮ÷硢ˮȻԪأӶʹħħǿһȡħĸߵͣȡˮƳɵħƷˮȼְסڡơ졢ȡɫˮˮȼߵģƳħҲ󣬵Ҳ١ΪӵһϾ߼չ
ϾǴŲƸ
һϾõıôıؾͳǰʱˣ֪Ǻáͷǧֵ뷨һʱ֮䲻֪Ǻá


һ ӿ
ʱţ֪˶áӴƴһҵʹʹҲ˳
»ָ˼عǰһƬںڣԭе׻ȼ֡
˸ͻȻһֲԤС
̧ͷһֻεҰޣγøƣͷǣ˫³ֻצ˫ҹзһȼա

ԶʱưǴ½ıԺսʹܵսΪ̬ƽ⣬䣬ʹķֳûȥǴ½ټΪ˴˵
벻·ôΣѵޣûʲôѡ·ôҶǲˡȻСʱһëǮǴβ㡣ءء
һ˫۾ңһҲϾĹҫԵøֲ۾ɢһζʹ˸еӰѾȽߡֹͣ˺ܵܳžɢһѹȸʴҵ񾭣ʹ˲𷴿ͷ
ԸһجΣʲôʱѹ
ͷһڣҷֻһѪֱ˹Ҳ룬еĶžĴӭȥ顱һͷݺݵײڶϡҲվסţһ˶ʮֹסơ
ֹֹסˣȫԵٶҲˡûдŹңֻſ˫һɲҵǰһֻצӭͷץ䡣
ͷҷӳûеǱܣǿԼԵĸоʹܵơһŵ£ٵԾܡΪ֪Ը־ֻȡÿһ˵ĳʶ򶷲ġ
бþҲʱʺźݺݵشȥҳԾǱھƤϣһƤϣȫÿһȥһɷҵĽȥ
ĿɿڴУһֻצѾȻץæ˶ܡȻñЧʣµľֻħˡȥȥһħֻؼͷ̵ġظ֣͡ĵħԪرʵսһ㶼ʹˡ
汿ҲͷôϾԱߣΪʲôẦȱħԪضʹħϾǾۼħԪصıװ
뵽תͷϾķȥԼжʮԶ˼Ҫô߹ȥһֵβѾҵѸ͵ɨұ޿ɱܣʱβݺݵĻС
ۡҵʱײ÷ʱֲ֪ɵȥˣѪͬʱ罦Ϊ˵ʱ򣬷ȫɫĹ⻷ţԭұײʮԶ䵽ϾķΧڡ
²˳٣סؿϵĳʹѿ˿ڶûʱáظָˮ𡰻ֻеؼԻħԪءƽʱҿôŬԻħԪҲֻǳ٣ڳֵԪô࣬ҵȫԡħԪصĺУֱȡ֮֮ꡣǺǡħԪسԣγɵʱҲΪ̡һգۣеĻѳΣѸžȥ
һںڰľҫ۵ĻһʱӦֹͣҷβӭھĻ䣬١
ҳԾǣβȻˡ£ֻķ䡰ʹͣԭӭ
һƤ񣬺ʲôáֹһĪչû˰취
ΰӢ޵ȾҰɡ
Ȼҷ־ֹͣǰ˫ۻ¶Իη壬ԭҲ»İˡ˫ۡ˫ϲûϺƤΨһ㡣
ʱı򣬸˫ȥһУ˫۲λʱˡ
໡໡춯صĲҽʹҲֶܱҵսè׽Ϸ̬趯˫ĴײצĴ衣
Ĵײʧȥ˷УһѾвˡ
Ѿ۵վסˣҸطܿڸղһʱҵѾʧݾ벻ʹħĵκһ䶷ĵҪöࡣ
þûйæָ
⡰ھƹΪһλûǮ˸ʣΪʱжǮһʱѪϣܻȻкñΪ˲Ƿ飬һסң̵ʱһɫ
ѵĶҵȻ¿ѧһԭ򡣶ֻظƷȷʵħеġظظԺÿ˹Ҷáظÿ˺оҲرʢǰá
ŲԽԽ죬ʾѾʼײˣλҲԽԽ۾Ѿظ˰˳ɣûʱһָȫ
Ȼûлָȫﻹǰмǹ·ˣΪȡʱ䡣𱦽֪ûк·ˡСĿռȴζֻܵõʤ
ٻӶŵ˫ռвһʹÿһܵӰ졣̳ÿһʮҪԿֻȻÿһ˾Ȳܶ˺
ʱϵԽãҵĵԽ죬ڻʱһҪɱȻֻбɱ
ž۾ҵ壬ðյݺݵñĶ䡣
˳ش˽ȥΪ̫ⱻס֪Ǻõʱ򡣾ͷܵشʹðͷ˦ͷʹĶ˦ѵ
žͷһڶֻýץסҷſ֡ʱʧ˱նĻֻһ;ˡ
ͻȻһҵʹ㲿Բ񾭣ҵͷһȻͷתʱҧסҵȲš
ȥˣžҪҧϡȻ鲻ұ㲻תűĽھĶ䴦ͻȻҾڸڶʺҲеЦ
ʼʱתرתž䴦ڵĲѪȪˮӿȫȾ˺ɫһȳѪζȻǶˡʹɿҧҽϵĿڣػӶ˫зƵĺ֪ǾܵشԻϲñȥ


һ ӿģ
ͻȻֹͣ˺Уе֡Ѿֻצذס壬צҵֱۣʱʹȫĹǡ
ѪϴѪ
˫ֽס˲þþצѹҵ壬ͷʹ̺ݸչһս
ֹͣѹȣһͷֱҧȥһʱܲұ۶ʱһݵľ޿ҧסҲղסɿˤ
ʧȥ˱ҲʧȥϣͣͣгϢʱ䡣ҲͣšŹңͻȻ˵˻^_^һҧסҵֱ۲ţһצѹҡ治ð볡Ϣʱ䵽ˣȻôҸһԺΪҺããҺáһδεѹס壬ʹѪҺͷҵǾͿԡǸңʲôҲûˡ
߶ߵĻϵħԪأµľһȥžܻʱɿ˫צҷԾ˫ֽסͷͷҧȥŸҵѪҾѪסľͲ᲻ͣĴϵצҴڴڵȳҺ֭ȳŻҺ֭޹ͷۻ
Уƺһ״徭ڡʱڶؼҵ֪ҲʧС
֪˶ãڰ޹ĿռУҵ˼άؿʼ˼˫ۣɿʬ塣
վȫĹͷɢһûһ˿׼áƷָʹЩж
ƷһܺҾطԭеϸСתв֪ӺδһЩ壬ʹøӺȻŹûᣬȫͨһЩƽʱԵĵط
ԽԽҲԽԽȡȵԪ硣ʱҸоǰһĽ㲻ӣࡣ
Ʒġ
˵ϻ·˲ûж˵ʲôҵʱҲ֪ҪʲôƷлʲôҲڡƷķΧѾƽʱķΧ㣬ҲĵطᡣǵҪҪߵأ뷴ֺηοŪҲʲô
뵽жڽ㡣һΡΡΡ֪˶ٴΣײţȫ֮޼ҲܲסۡһһѪڵҰĴҴܡ
ʱˣⳡӲˡ֪Ǻõʱ򣬴ӸͻȻһǿ޾֮·׶˹ҸˣûϷˣ^_^һ·ոɵأһֱҼȾµĽ㡣
ͻȻȫһԭϰͨĽȻ̸ͨܵڵϪˮģһʰ
վеδйˬȫԪʢƺ⡣йٵȾԱĿÿϡΧۡ
벻ƷĺôԺÿпеʱӦҪϰ
Ա߾ʬ壬ҡƷһ֪һ֪Ĺ˲֪ʹޣǸм
ƿʬ壬ҷضϾƬ޼֮æƬһѣһĿĿħȵʮöСħʯһʮö
ͻȻڳɶѵСϾУһϾرҫۡж꣬ϾȻҺ
ظ￴롣
ΧռоͳħԪءһ벻ССϾȻȳɶѵϾħԪػ졣
Ͼ֣ҵһθܵħԪصĴڡⲢ˵ǰûиֻܵһθر̣Ԫرͻߣһ֡ռгħԪأʾơ
ֻһڡظЧ£˺۵˿ھͽˣƽʱҪ칤κá
ҰϾղڻּʮСϾЯƤСϾСԱҸطüǺšϾȫȥôϾͻȻڴӣϾͻΪȵ㣬ҿûôɵ
һƺ·ԭءһ·С£ð̽ˡ
°ϵʱǿҵظܵĿɹƽʱֻܲ㾭ΣѣȻŻܵõ°ϵʱΣԶҡ
ҷһǡ֪ͨأʱҵȥˡ
ԽԽӽڣҵԽ졣˶ڣҫ£˴Źеңءϣ³塢÷ٴһȫԱ룬ҳһ
ۣϴʲôޣŪģ
ϵ·ãѪ߰ߣȻһ
ؽһľ棬֣ôصˣΪʲôôã
ʼ磬ʵ飬֤˶ãȫ˶ʺ
תͷһĬĬҵϣ³岻˼ϣ³壬Ҫˡ
ϣ³߹һҵͷһ߽ѵСף㶼ôˣҪǵ¡㿴Ūӡ
ϣ³廹˵ȥ֪æʹж񹦵ҽ֪ͨǣôû֪ͨô£
С޻ˡȻʹϣ³תϡҲʡ͵ĵƣֻԽӵϴνȥĶǲǺΣգ
ãСֱϣ³صϣֻعͷ˵ô󵨣Ҵߣû»ãʲô£ôԵ㸸ĸ֮顭
ϣ³񹦣Ѿʮ㹦ұȣĹ£˱˻˯ҰҧǣһɫԣѾܵԶԶܷҲл׽
ûϣˣҰϣ÷ٴϣʹ˸һ԰ҽ÷ٴȻҵ⺢ӽѾһˣŪȫˣǻؼϢ˵ôˣ˿Ļֻ顣
ϣ³Ҳǣֹ˼һǴҴ߻ؼȥ


һ ӿ壩
ص÷ٴ˵ѾһûԷˣæΪȥˡҺϣ³ڷϣ׼ʼðվ
ڽ֮ǰҰʮϾϣȰðճɹóҾͻȥðϵĲԣȻϣ³ضɵˣӺڶ￴ϾһģһҪǰѶϾóĻǿŵøˡ
ѽϴôϾǴӶŪģľϲһҵǷˣϾûУһɡһΪϾź֮ȫǵʱģ
ϣ³һϾϸϸ꣬ôϾһǵһοǴɽϵĶҵģ
ҵʼ磬ֻС֣ڶһиء
ۡؿŵصڵϣŵǷˣǷˡ
ϣ³ϵһ¶˾ݣ̾Ǵ˵жߵıأȻôϾ
Ҳ˼ɦɦͷϣ³壬ʵҽʱ·ѡһ̽һû̽ء
ϣ³ҰѶ˵꣬Ҳͬҵѡĵ·бûΣգбȾ͵Ҳ˵ܵ˳ߣȷġ
һԵɱ˾һοŵصڵϡһһֱԸƻҳûѹڵϵÿζС֣ɴһڵˡ
رѹڵæ˵ˣˡ
Ҽ˵ȥ˵Ʒʹҵڷ춯صı仯æ˵ҲҪѧ
ϣ³һӣ˵֡ƷڴӾʱּ˵Ǳܵķһ㶼ڹ֮ƽǺлӴġֻнѧԺлӴõҪѧԺԭҺ㸸׶ûлѧԺԾͰϣϡСܰѡƷɹĸ
ҺһȻ벻лӴ֮ĹǴûġ
ﰵΪʲô˻ѹ֮Ĺڸһλʶƽ񡣵һͶԵڶܾΪڵֻǻǲжɾ͡
ģһ߾Ҫ߼Ĺ벻˾ѪҺ;֮ԭûɵԶУӶƻϵƣΪһûɡƷˣλ˵ûϵġ
˵˾ϣ³ͷ˼ҺضҾ˻ϣ³̧ͷصض˵ϾȲҪҲû˸ҴȥЩϾĥħظһϰħϾȥǮѧԺľѡľʱ֮衣˵ô
Һضͷͬ⡣ͻȻǿϾóݸϣ³塣
Ͼϸϸ۲죬һϾ໥Ƚϣ˺ܾò˵СףϾʹħԪصʱǷоһϾÿٺӡ̡
ҵ˵ͷ
ϣ³ŵϾеľ貿λʱͳƺΪϾǡɡϣܸЧмħԪأҪúñܡ
ҵ˵ͷʱ÷ٴѾ˷ˣҲ˶ԻڳԷĹУϣ³塢÷ٴ뷢Һը
극ϴ˯һȴһȥϾ
Ψһһӻſڣشкö
һ壬尫ģųİ׺ӡֵ춼ЦӡȡĶﶵۣϹ˿͡
ڴصŵôеŭ˭ôҰʲôöҲô
ϾҪҪ
ϾΪĶʵ˵ɫɫȶ۽磬Ͼǵһл־ҪϾ
ֵܶǮɣһߵݹϾһ˵ǴķӦƲ⣬Ͼ߼Ǯ
Ͼ˰۽ңô
һǧңȻҾͲˡҷǳ϶˵벻ϾֵôǮҺضסˣϾֹ
Ͼ¶Цô˵ˣһǧңϸǡ
ǲǻܶӵ㣿طƺܶҪңΪĻش̫ˡ
Ҳʡ͵ĵơ˵ĿǵҪ׬ͷǲǣϾҪͽװֵǮֵֻۡ
ҲǣϾﻹдϾǮѾѧԺˡ
óôֱ£ˬˬôǮһ߰ңһЦúϲ졣
ҿۣЩѧõģɱһӵС
ضʱûЦݣܿЦտһûȥҵĻҾ;úܳʵ
ʼ磬߳ӻš
¾ҪȥѧԺѧˡʱҲ֪ԺҺϣ³塢÷ٴһӡ
ʱ䣬ҲٳȥԣѾڡϡҷ֡˺ãƽʱҲǿϰģһԽԽãʹܽһõ־ܰһ˰ߵľʯ顣
ǻظȥʼնǽչ󡣵ز⣬ֻÿ깦Ҫһ黳ĽңȻŽɵЦϣ³ֱ̾Լṵ̂ƵģΪʲôô̰ơ
תۼţʱ½990ꡣ


ڶ ѧԺ֮һ
Ǵһٶ๫·̡һµĵһ죬Һһ͸ϣ³塢÷ٴ񹦵ĺըº˸·ڵڶϵǡ
Ǵ½λãԽӽ޵˹۹ķֽߡǴ½ƾʷĴǡ͵ŬһԲӽһٹ˿ٶľ޴Ļҵġй滮ɻΣɶϡĳǰΧסĻʳǵ״Ĵʮﲢߡֵϳˮ˴Ϣһɷٲʢľ
ҾͶѧԺǶǵ˫ѧԺѧԺħϵϵħϵħħѧͽʵϰħʦȼϵѧܣʿսʿʿȼ
ϣ³һѾѧԺΪǱֻҪͨԣܳΪ˫ѧԺһѧ
ѧԺʱſųɳڽܲԡŶӵĻһʱ䶼ֲұصѧԺľƹݿŶһǲɵġ
ƹݷֶ㣬ȥɷǷǹйĻҲΪ棬Ǵеľƹݡ߽ȥ־ƹݵѾûλӣϵڶ㡣
ιſڵλ˵Ļһ
ŴɤŵķȥһλĿࡢɫشкٽڵֻˣʢȴæ߹ȥ
˫ѧԺѧİɣһͨǾͬѧˡҽأɺпġ˶٣ǻͣڣָԱλһߣɫΪ԰׵ŵλ֧ɽŵߣǸյ˫ѧԺѧġ
Һ໥ͨжԡԱߵ˸߲ҵؽޣ쿴Ůˡ
סҲתͷȥ¥Ů䲻ᳬʮ÷ͦǣȶˣȳףһɫĹװһɰȺƺ֮
Ů¥ʱۻһ£ʱɴۣҪˣŮһۡ
ز˷ˣ⣬û˼ǿˡ
⻰Χ˶Ц
ЦŮݺݵصһۣһҲꡣ
ˡ
ףԭһֽһλˮĴ۾ӣСŮòȺ׾ѷɫ
ˡ
ʲôˣһӳλŮ˵ʢŮһֱţ˭Ҫ˵һһ١
ˣĲ˶ܵõݣʲôɲѧԺĵط
ѽǵĴˡЦеص֪ͨ㣬ʳǴʸºСѧԺδζҪǣǶ˼Ӯˡ
ˣߵ㲻Ҫ⣬ѧԺһûʳǴʸ񡣡
ݡꡱһЦӮ𣿡
׺ţھһ
ۣڴֻ˵еĵִܡﵽǴУŮĶִܵܡҿ۾
УλεεĴ˴ʲôܣȥȰһȰסˣֻʹߵʱˡ
һûס˳ȥɣ˼Ҵܹʲô£Ҫȥʲô֡
λС㣬Ǻáر߰ڳһΪЦݣһߵ׻˵ԺΪʲôڲܽģԺöֶţѿǲǣ
˵˻һͷӰ˼ҹﴦǲǡ
˵ãžһѾǱݺݵعһơ
ǰλԼݱԵӡûط²شһƣһĵֻһûʸǹ£ﻹֲ˵
ݾһȤζؿ֣Цĵ뺣ݷֳʤ
һԽѡΣֻһѻĵ𣬡ߡصغһվرһƣΪΪȤģ˭֪ȻΪƽݡҵĿУƽʲôֱ仰Ҳ˵ͬ壬ѵзָ²ɣҸճׯһνӴ׵ģΪʲôһƽԡ
ߵ׵ǰβסеŭ𣬽еƽǹ壬ѡĻҲƽһʳǣϲʲôԡǴСʼҪΪʱ緹û˾䡣ΪüǮҴɭûлؼҡֿûУͻȻΪʲô뿪ң˭ԸһΪͱߵأСǾͿѧԺ飬ǾҪȵǮſѧǹˣƽѵͲˡǰ˵£һܰõ
ײ֪ؿңƽǵһģû뵽˵Ȩһġˣǵһֱ˵
Խ˵Խƽ񣬱΢¼ûʸǸ߹ߵĹ¡ǶͿԴˣƽͲܴ㣿
˵ʱ顱һһܲס𵴣ϵ
ԭڲ֪СԶת¡ɨһ£ƹе˶Ŀɿڴûע⵽صæ߳ƹݵţǴȥˣֻϧ緹ûгԡ
ϴ󣬵ȵȡ
һعͷһԭ׷Ϊʲôҡҵֿ֣ϴ˵úãˣҾԺҵϴ󣬸һ¡
ҲǡŵԱֵݹһ˫֣ŵߡҲ׷
һ仰Ҳ˵סǵֻ֣᲻ͣĵͷ
Ҳֽסһ𣬿вͣ૵»ʳѲֿ֧ˣôУ·ա


ڶ ѧԺ֮
½990괺Ǵ½ڶνսλӢᣬʷʼµһҳ
˫ѧԺſڵѧУ뵽ȴҸղ˵Ƿ
˶ԽѧԺ顣ǹ壬ΪƽҪɰѧ֮⣬һóʮơܵ㹻ѧѺ󣬲ŷԼѾƣƾƽһòõĽɣ˵ġҽѾʮˣ˼ҹСͽѧԺʮŷֱ׷ţǱȲ˼ҵġҾͲš
һ꼶ߡһ͵ҵ˼·̧ͷһλħ۵ŮħʦվǰԭѾŵǰˡ
ӭ˫ѧԺҽи˿ħʦ˿ħʦһĿңָһ䳤ӣȥܲԾˡ
ɻʣԾô򵥣
˿ħʦͷô򵥡ʩ˸߼ٻ󷨡ʹжֻҪӳʵڹ涨ʱͨˣֻҪѧУǳʱ˽֮Եʵˮƽ˶٣¶һ˿Цݽŵףˣ׵ĺӡ
ʼ磬벻ôʹˡ׵ʲôô˹עЭҲ˹
Ҵ󲽵ǰȥغںظ֪µ˴˵˵
һ߽ʵ鷿ұܵռгħԪءԴǴζð֮ҵĸй۱÷ǳɷֱȻԪء˿ħʦ˵ʩŵġٻ󷨡أΪҲûоܵӰ졣ѵƭҵģҳ
ףƽܲٶȲûҸоħĴڣΪʲôӰأħҽħظ͡ʲôֱҾȥռеԪءҸܵռŴȻԪأѵ˵ٻ󷨡Ԫɵġظ͡õǵһԵȻԪعɣǷ˵ֻϵȻԪؾɸ߼ħ
ҵһ𺳣ÿһħĻɣͿʩչ𡣺ǺǡʱҲͿǰҵˡĶж̻ԻȻԪأ˭ҶԻԵȻԪؽΪϤȻԪԡһȥԼԼ¡¡Ҳƺе㲻˳ͷҹ˲ÿĳɹϳʵֳ
ճʵݣ䡱һɢȥһɳӺӿʹҲش˼
벻ֻ˵Ԫأô¡ͷǱһ̧ͷ˿ħʦüͷɻ˵׶˹Щʲô
ҵȻҲϣһ޹صûаֻ˵澭ͱˡ
˿ħʦɵص㣬Ϊʲôᱬըֻһˣ
ҷ·ܵ˺ʦǻˣҸոմӴУһǲħҲͲѧԺѧˣǲǣ
ãã㡣˿ħʦæοҡ
˿ħʦе㻳ɣҡһ˷ֵ֪ôˡ
㷢ʲôˣ˿ħʦŵʡ
ħٻ󷨡ˣֲҽȥоֵֹġһ϶˵
ħʣһǵһ˵˿ħʦĩҲϾȥҼ䷿ԡ
ιϴ㵽߸ʲô˸᲻ͣ׷ҡһ˽ңȻұĽ͡
ʼ磬תͷÿ˿ħʦҿһδ
ӭͨԣѡԺҪμӵѧϵϣ˿ħʦݵضͨԵ˵
ҳΪ˫ѧԺѧ
ϴϵѧࡣħϵûӡһҪħϵز֪ǵõϢϿʼ̬
ιιôõ£ҲҪȥħϵ˵бˣǲ
ŵߣҲͷɣ벻ħϵô㡣
ãáȫμħϵҴ
ñ˿ħʦЩѧħϵѧ͸ħϤһʯͷɵķݣҴܣرι̣øղŵħ֪ɲƻ䷿
˿ħʦǲι󣬷ÿһСӡȻ˵ÿϵһѧҪѧϰħħԪصĻͳȻԪء˶٣ֽ˵ħԪǺΣյģеʦڳȻĻͿܷش¹ʡ˵ˣ˿ħʦһۡ
ҴСӣȫǽȻԪصĹɺͳħɣԴˡϾǡİҾѸٻԪزʩչħˡҪѧĿЩأĸ߼ħ
Ҿ˿ħʦʵ˿ʦΪʲôղǸħٻ󷨡
˿ħʦ˵׶˹ѵ֪ٻ󷨡߼ħҪħʵϰʸѾΪ׼ħʦǲſѧϰħѧͽıҵ֤ûõѧúء
ɣҪ׼ħʦܽӴҲˡ
˿ħʦĻȥˣ˶ûѧ߼ħгϤѧԺʦĴ²ι۸
Բ𡣡һ͵˵Ҷͷˮתͷ
ǺףԭѧԺѧ
Ҳô˵ģ˼ֻһʱ߲šŲС˵ġʵҲûоƽ͵һȣġǸ⡣
Ŀɿڴؿ벻ôڳϴһŮӶ˵ˣοһüֻ˵ûϵ
׽˵˵ĻܶǴûģЩеһҪ˵Բ𡭡
ף㻹˵ôʲôǣľƻҪʼˡһλ꣬ͷؽл
ˣҪˣԺټһƵĺˣһ磬˻ô߹󡢴󷽡ֻҲҴңȥҲҴңһԷ
棬ˣôǸ
½990괺Ǵ½ڶνսλӢᣬʷʼµһҳ
˫ѧԺſڵѧУ뵽ȴҸղ˵Ƿ
˶ԽѧԺ顣ǹ壬ΪƽҪɰѧ֮⣬һóʮơܵ㹻ѧѺ󣬲ŷԼѾƣƾƽһòõĽɣ˵ġҽѾʮˣ˼ҹСͽѧԺʮŷֱ׷ţǱȲ˼ҵġҾͲš
һ꼶ߡһ͵ҵ˼·̧ͷһλħ۵ŮħʦվǰԭѾŵǰˡ
ӭ˫ѧԺҽи˿ħʦ˿ħʦһĿңָһ䳤ӣȥܲԾˡ
ɻʣԾô򵥣
˿ħʦͷô򵥡ʩ˸߼ٻ󷨡ʹжֻҪӳʵڹ涨ʱͨˣֻҪѧУǳʱ˽֮Եʵˮƽ˶٣¶һ˿Цݽŵףˣ׵ĺӡ
ʼ磬벻ôʹˡ׵ʲôô˹עЭҲ˹
Ҵ󲽵ǰȥغںظ֪µ˴˵˵
һ߽ʵ鷿ұܵռгħԪءԴǴζð֮ҵĸй۱÷ǳɷֱȻԪء˿ħʦ˵ʩŵġٻ󷨡أΪҲûоܵӰ졣ѵƭҵģҳ
ףƽܲٶȲûҸоħĴڣΪʲôӰأħҽħظ͡ʲôֱҾȥռеԪءҸܵռŴȻԪأѵ˵ٻ󷨡Ԫɵġظ͡õǵһԵȻԪعɣǷ˵ֻϵȻԪؾɸ߼ħ
ҵһ𺳣ÿһħĻɣͿʩչ𡣺ǺǡʱҲͿǰҵˡĶж̻ԻȻԪأ˭ҶԻԵȻԪؽΪϤȻԪԡһȥԼԼ¡¡Ҳƺе㲻˳ͷҹ˲ÿĳɹϳʵֳ
ճʵݣ䡱һɢȥһɳӺӿʹҲش˼
벻ֻ˵Ԫأô¡ͷǱһ̧ͷ˿ħʦüͷɻ˵׶˹Щʲô
ҵȻҲϣһ޹صûаֻ˵澭ͱˡ
˿ħʦɵص㣬Ϊʲôᱬըֻһˣ
ҷ·ܵ˺ʦǻˣҸոմӴУһǲħҲͲѧԺѧˣǲǣ
ãã㡣˿ħʦæοҡ
˿ħʦе㻳ɣҡһ˷ֵ֪ôˡ
㷢ʲôˣ˿ħʦŵʡ
ħٻ󷨡ˣֲҽȥоֵֹġһ϶˵
ħʣһǵһ˵˿ħʦĩҲϾȥҼ䷿ԡ
ιϴ㵽߸ʲô˸᲻ͣ׷ҡһ˽ңȻұĽ͡
ʼ磬תͷÿ˿ħʦҿһδ
ӭͨԣѡԺҪμӵѧϵϣ˿ħʦݵضͨԵ˵
ҳΪ˫ѧԺѧ
ϴϵѧࡣħϵûӡһҪħϵز֪ǵõϢϿʼ̬
ιιôõ£ҲҪȥħϵ˵бˣǲ
ŵߣҲͷɣ벻ħϵô㡣
ãáȫμħϵҴ
ñ˿ħʦЩѧħϵѧ͸ħϤһʯͷɵķݣҴܣرι̣øղŵħ֪ɲƻ䷿
˿ħʦǲι󣬷ÿһСӡȻ˵ÿϵһѧҪѧϰħħԪصĻͳȻԪء˶٣ֽ˵ħԪǺΣյģеʦڳȻĻͿܷش¹ʡ˵ˣ˿ħʦһۡ
ҴСӣȫǽȻԪصĹɺͳħɣԴˡϾǡİҾѸٻԪزʩչħˡҪѧĿЩأĸ߼ħ
Ҿ˿ħʦʵ˿ʦΪʲôղǸħٻ󷨡
˿ħʦ˵׶˹ѵ֪ٻ󷨡߼ħҪħʵϰʸѾΪ׼ħʦǲſѧϰħѧͽıҵ֤ûõѧúء
ɣҪ׼ħʦܽӴҲˡ
˿ħʦĻȥˣ˶ûѧ߼ħгϤѧԺʦĴ²ι۸
Բ𡣡һ͵˵Ҷͷˮתͷ
ǺףԭѧԺѧ
Ҳô˵ģ˼ֻһʱ߲šŲС˵ġʵҲûоƽ͵һȣġǸ⡣
Ŀɿڴؿ벻ôڳϴһŮӶ˵ˣοһüֻ˵ûϵ
׽˵˵ĻܶǴûģЩеһҪ˵Բ𡭡
ף㻹˵ôʲôǣľƻҪʼˡһλ꣬ͷؽл
ˣҪˣԺټһƵĺˣһ磬˻ô߹󡢴󷽡ֻҲҴңȥҲҴңһԷ
棬ˣôǸ


ڶ ѧԺ֮
ҴܣԭѾǲι۵׼ħʦķΧˣôһи߼ħ飬衱һ
˵ˣ⺣ʦѧԺĵһˣǴʮŮ֮һܺһ˵Ľˣ˵ǲǣءһҲ֪õ顣
һͬǰ⻹ҪлңûңϴôʶôƯü
ŵߵͷһȻ飺ԭϴĿľֲʱ˵ôԭʦע⡣
һֱι۽ͬͬѧ۷׷סҺ޲ҸﵱȻûжֻ뿪ԶԶģΪ˵ꡣ
ԺļҶû˿ħʦĽѧһĲ߻ж
衱Ҫʱ˺ͣôõóľ飬ʱҪºڷߣºڲױ˷ֺͷ԰ûжʱˣҪϤòʶ·˻ͷ˺;Ҫж˺˸硢˸˷ʱҾԱܡ
ʱɣȡ˺͡
ϣҹ̾˿⼸ѧѧȥôУ治֪ʲôʱ˿ʦô
ڴ˿ʦЩħˡ
ãϹˡæŵɲǣҪ߼ħУֻгħ顣أ˵ô죿
˱Ƚϳ嶯Եŵ߾ͱȽ侲Ͷǡػشһʧ
Ȼظôȥһˡ
ȥң߼ħûô׾õ֡ҽ׷ᡣ
Ҳ룬ѿڶôȥ͵һ
ĿɿڴȻװġ
ŵüͷ˵ôУ־Ͳˡ
ҼءؾҪùģæȻʲôֻʱһ£ûʲô˵ġ
ŵ߻ǳɵصҿˣʼղá
ǲͬ⣬׳ջ˵߼ħܶҡѧ˸߼ħ統ħʦ棬˶š
ʲôĺô
غʧʹ£մͳһ˼롣ɫҹζ࣬ж
ϴ󣬽ҿû飿ей˵
һ·ض˸߼ħңʲôҲûУħˡ
⡭ƿԣ벻ħҲûħ飬жʧܡ
һҲʼԹˣСףҿ߰ɣȥҿûˡ
ʧܣŵͻȻɵصûеĻͼһղأһܡ
æϲô죬ھȥͼݣħûõ־ͲҪȥĿģĲݡ
ͼݣһȵֱȥΪʱŵúܿ졣ٲĻ˾鷳ˡ
顢顢顱һͷһͬ鶼ڵϣϵ
ô£Ϊʲô˯ڵϣڿɲ˯ʱ򡣺Ǻǡ
ʹˣСףе͸ǽڣͿײˡ
ɣȻ͸ǽڣôûײȥʲôҲûа
ʱȣֻߡʱҲŸоôм䶼һʹǷֿܾǸ߼ħֲ֡Ӱûˣⶫ˭߽ͼݡΪʲôҾûأϴεġٻ󷨡һ岢Ӱ졣Ѱ˼죬ĿġǲˣҷԸ磬ֻԼһ˴ȥˡ
߽ͼݣſһͨͨһ¥ֱͨһ㣬Ѿǲι۹ˣֻһ¥˿ħʦÿһѧĻΧͬһ¥ѧͽ¥ʵϰ¥һ׼ħʦǵĵطˡ
ֱ¥ƿšһǰԼʮףԼʮ׵ĳοռ䡣ռ벿ݷܣ沿ݷοǸ׼ħʦѧϰõġ
ҿ첽߽ܳһģ򿪷һдšħȫ˹ãⱾϲ
棬ⱾħҲⱾħֵĹǽķ𣿺ãⱾҲϡôħ鿴ۻңֱҪ
ô࿴𣿡ߴһ
ĲɵػشһβףһδǺǡ
սѧԺɣ
ҵͷ
ⱾħʮΪʲôʺ㣡
ллֽӹ鱾ͻȻҲһô˺˵תͷһλ׺ӵͷ΢Ц
ã˷ˡֳҵıܵһӦ
ǺǡȻˣͺҶġͷصҲûѾ䣬æ𡰳ٻ󷨡ֹҡ
ǡٻ󷨡жҿûЧﰵ⡣һͿԳ¥ݣټͷ
ͻȻһźΧסңҵֽ̱ᡣȫͷȻʹж
ͷߵǰҿвסૹ棺ΪʲôЧҪʹЧ
æӵҲ̡֪ħҲˣ졣
ͷͷ¡ЦôҶ㲻Ҫߡ㲻Լܡֽŵʣ֪ʲôԭ𣿡
ʼɱһԭʰɡ
ʲôɱôһǺѪȵȣͷʧܵԳһ飬ָһطԶ˵ħκãѪһħĸãѾ
ͷ˫۵ңҾһ
ĩˣͷݵ˽˺ѪħҲʧȥЧԭ򣬽ҽħô
ҡͷѧħȻǺãҿɲԸʵƷ
ӦҾѧԺ淢ͻᱻϳѧԺͷпš
⡭ҿɲ뱻ϳѧԺֻôӦֲԸֻԼܿ࣬ͬһҪλֵһѧħС
ãͷһڴӦ
ˣһ֪֡
ҽ˹
ֺ죬￴ɢڵصǱħȫд˹
̧ͷɵص㲻дⱾ˹ɣ
ͷ˵ϷôҲô𣿡
æЦֻôˣӦסطɣ˵꣬ҹɨһΧ˼˵ĻҲסĵط
ͷҵͷЦѧԺԺҲסѧԺסҹ˯ȥҵȻҪſһô¡
ɦͷЦ벻Ϊ֪׻˸ˡ


ڶ ѧԺ֮ģ
ڶ죬ĸ뿪˿ʦ̵ħ࣬ȫԺʦľУת˹ָħ
ͼ¥ϣΪϿѧ߼ħ˭֪ͷȴóһĹ˵ҪȴûȻܸõʹħ
ŵ߲ص˹ʦѧϰħ⹦ʲô
ͷݵħʦڻħԪصʱҪĴ;ûг˵ʢľ߼ħʩչġʱʩչħ͸֧Ƕɣ
ͷʧҿɲҪҶЦ
ҽӹͷݹֽдţԸнᡢ俲롢ȫջһס޸仰
ͷŽ͵ԸнᡣָǵһĹҪǻ񡣵һʱڸȻһĹˡŵڶĺ俲룬ָ֮Ϊ棬Ϊ֮ǻ֮Ǿһ֮ˮ֮Ϊ棬Ϊ֮ǻ֮ѪҺ֮𡣴ˮ˻Ȼ֮ˮ𣬷һ֮ˮҪȫָƽ⣬һٳ֮ϣͿʱʱۣˣתȫܶϢˣҾͽ͵Ҳ̫϶ΪҲֻ䣬ָϰһ򡣡
ͷϲ˵һѻ·Ҵһδšľ硣ȥġƷĹֻͷǳۻϵͳؼ˵ʹҸףٶԡƷеİķ·һµء
Ʒɺһֱǲ֪н֪ԭھûɣھʲô˼أĳ˼С
׶˹׶˹ͷߵǰ棬һ˯һæҡ
˽֣һعͷһңʵôˣѵ˵ղ˵Ƿ˼
ҵͷһץסҵʱеһֱڣһ뵽ҵģ̾ͱұԶתֻظ
ɿҵ֣ͷһȣѾǺˣѵ˵ǺѪЧ
ͷ˵껹촽һ˶ɵӣҾǶǿеСæͷѪͷͺѪûйϵѾʮˣŻЧ
ģͷеʧʲôʮҲôЧһġ
ֺص㲻˵ũҳôѧ׹Щ̺עؽ׼ûô㡣
ͷ˹ȥ£ͷͷ૵ԭǸϼһѹˡ
ͷҽ꣬˼˰κԴӺѪʣҪ̫ξܴƽ⣬ʹһ㡣̫ξһΣԺˡ
˵꣬ͷԸãȻưסҺ󱳣ԴԴҸעȻؿڶ֣ʮطҸͷһȦԶתԽתԽ죬һȫȵĸٲͨ嶼ˬ̩ĸоȻҵѴֻͨеҲȫľ硣ٲҡڵҲԽԽ࣬ھ·ϡתٶҲԽԽٲͨ·Ҫˡ
ȥҲǰ취ͻȻһͷ̫ξǰֲһʹײһʱôѾתܾõӴֻ֣ýڽڰˡʱʼһʱ֪ôã֧ƽңֵ֧ڶ
ʱڶһ·ȴĵط˵ط׳һƾСһʱˣһʱ˫ֲµתȫʱҸоõڵѾǱˮˮޣڱˮȡˮԴͷһԲڹо飬תʱˮӸɽһͻȻ⵽ǲջһףͷһ
۾ùһԵϷ˼ˡŷʱеǰ𷹾ͳ
ϴˣعͷŹеǰҡΣҵĸеһů
ҵͷӦһȻʵ˶ù
ǣǣ¶˸ŵıһȥһʱ䡣
ɣʱĿɿڴôܣоֻǹһʱ䡣
ˣ˹ͷأʱӦͷô¡
棬һĽ
æԱ̵ͷڵǲ㣬ͷںһŮ˵
ھƹڴܣǻŵץ
⺢Ҳ̫Сˡ
ˮƿѧԺıΪܾġѧԺʵĶ׽ûѡμʸ˵ô죿塣
Ҫر£ȷųˣʱҵȥܲμӱأ
˹ʦҽͷһǰȥ⡣ͻȻֺ׾վҵǰ
ң׵۾ɻͷǰһ¶Ц⡣
һֲõԤͻȻӿͷ


ڶ ѧԺ֮壩
壬ͽܣ벻޵һħʦҲͽܣ㲻ǴԲͽܵ𣿡Цû֦չҿۻҡ
ʱڽ˼ҲҪתοΪооͷһΪħоӣ򲻺
о׾еֽ֣Ҫͽܣ㲻ϣΪʲôֿⲻƽ
С㣬ãҲ˹ʦѧز֪˸ϵ
ιιÿ·Ҳ뺣Скزǰ
Ҳǡ˵ŵҲ˳
ɣôôࣿ׾е֣һðӣͷһѯʵ顣
Ǻǡǿɶѧħʮꡭѵһ˲š˾ܲ˵һΪоǴӡͷֻ˷ΥĵĽ
ģѵһһĽ顣
üĿ£˶ͦţǸţǿиĺѡա
ͷԿͷ͵ãƣºμӻʳǴʸͲˡ
ʲôڳ˶һԼͬؽ򰵰пࡣ
׳ɵصǲǸսѧԺôȥμӵô߼ı
ж£ˡǳΪܵġǺǡͷЦһϺꡣǵɭһɫϺھҵ󣬾Цġ
ӺܿعȥˣǱӡһ춼ڴϣþȫᱳʹڵõ˽ѣܵŰڷ˶ϢȻĻҪŲμӱˡ
ιϴػؼȥϾϵü𣿡زĵѯʡ
µѼʽѧϰħħˮƽˣܿٵʩչħҪе߰Ͼͽػؼһϣ³Ͼˮ׼
Уһϵüڴɢػش
ǸϵüıЩѧħûõô˼ҿΪħʦ˱ȡ˹ʦֻħֻзˣʱֻоǣ浣ùȥŵԱߵĵص
ʶŵôһǵһô໰ȻشſڴһŮʦܣڲ档
ҵͨһ£ǺףæһվŵĹȻǺףһʿĴ磬ԵӢˬʶҲ֪Ǹʡ󷽡ҵŮӣ֪ԭǶϵģﻹһֱΪһѧħġ
ңеĶЦŵҰҪħۺħˡħöľģѧԺõħȡҪˣ𣿡
Ҫشѳ˳Ȼģʦ㣬ڳһ԰ˮƿѧԺ˴üɹƨΪѧԺ⡣
ôģ׷ĵˡʣŵһѵûܵĿܣ
ظ˻ϾҲ˵ʵʤʤùԷҪˡ
ڶ죬ħۣħȡں׵Ĵ£ƺƵءڴ嶫ǵĹ䳡
ǽ䳡ʱɼ˵䳡Ѿˡмճһյڿյǰ˼ӣѾˣͷҲȻǲĵط
㣬ѧԺûôɳĶסѽҶԭǶ׽ô죿ѧԺ䶨ˣһ彿Ӷ洫˵Ǻ׵ͷˮƿѧԺˡ
׺һŤͷؾ̲ס˭˵ģүүһʮǿ޵ġ
㡭˵
ܵ˶ЦӮԷظǵ»ִл֧֡
ˣλڲϯλվֹ˫ԱˣʼαҺͱ˫Ժǻű˵ųͬþ˫˱峡ʤӮαΧмԲȦڣȦΪ䡣˶٣ָڱȵһʽʼ
Ⱥڻ䡣ҵͷԺ׵ʦ㣬һȥͷһʤʿǺҪ
ȻãʦҪġ
ҵͷǰȥ
ݿҳͬ˵ʲôʼ磬벻ϳΪֻ񣬽ͬﲻõ
ǽطΧ󣬲Կʼ
վڱ䳡ڣԷñĵĿ⿴ҡʼ磬Ҷ˵𡰻ԷȥȻ㲻֣ôҾͲˡ
һһŶԷܼȥԴͷĽҶħ˸ʶǰһСȴ˼
ԷáʼʱǺЦΪҺܿͻľʱ
˭֪ҵĻ಻βħԪغòƵġǺǡȻԱ˯ھֱǵﶥ㡣
ڶԷˣ뷴ȻҵϣԷڹֻҪ¶ͷһȥͷֻȥ龰Сʱôʱһ
ȺһȻ벻ǰߵѧԺȻ޻֮ˮƿѧԺӮĴ뱬˫ѧԺӮ򰵵͵Ц
սپֻҪ˼ͳˡػӶжֵĹϣʹ˼
ͣЦŶ֡
¶ͷΪʲôٹָָĽ£ֵͷһɫࡣԭѾǳˡ
漴ȡʤ


 ᣨһ
ս³ϣһΪš̾һ˹Ҳ̫ˣһʼӦռƣڸԷȡȻֻаˡڶԷӮһڶϡ
Сͬһλݵ˴ϵʦ֮书õġȥˣԺ󼸳ͻͲôˣⳡҰϡ
ϲʦϳҾͷˡ溣׼ҲǲսģͬȫħʦʦֻҪĻᡣʮþӮñ
ݳһ˿΢ЦӵʮħʦûǰǴӮһʿġģһӮ㿴еľŵǱ涨潣ɱпܡ
ȡʤ˶Եú˷ܡ
סҵ½ǣϲУϴǺġ
͵Ŀ⿴ңЦʦܣϲ쿪ʤҿԺ󻹸Ҳô⡭
ŵԾԾԣڶҲϳȥҫŮ
һסⳡϡáתͷȺڴ˵ǲǣ
ʱϯϴһЦֱûûһʱ볡УȺڵʱƻȻǲľӶࡣ
̲סЦ¹˭ֻ֪ɲҪ̫ˡ
гشİûУǴƨһеġ˵ǲǣ
ܹӦǣΪؼ͡е˵Ҫ仨ˮе˵Ҫ̫ˣ˴ˡ
ﰵ棬벻һôܻӭƼֱһ浹ˮƿѧԺ䣬ʸǲӮѡǺǡ
̲סˣŭ˵˵ҲƨҾͲаʡ
Կʼ
еľضݺݵ뽫һء
ڼ״ͬشһ쳹ȫ
ǻʹħģΪ˱Ⱥ֧֣ﵽЧһʣӱȰø׺ݡ
һһﲻħʦôܲʩչħһ֮ʣصħѾƿն
žһ˽ӡסӴƣʳܲסʹһ˰벽
룬ͷôѪҩǳԣǸʱһƴù֡
صƲˣذȫħϣȺڵĺнһһƺ󣬰벽һ
ʿʼ˰벽ҲֹסƣؿԼסжܾжܡ
ڱڰʱƳغ
Ⱥڹƻ·Ҳһݹ͡ػ⣬һջڵ˱ĿӦǰѵ˴仨ˮ¶Ӣ
ʼ飬̲סһѪεǱܿͬʵ÷
ĪˮƿѧԺԺסˣȥڻˡͷķָǱʾ͡
ȥԺһҪȡһЩʵϵĽϷħʦҵ֤֮ġǺǡ¾ħʦҼֱǧѵһ˲
ˣʦˡЦңҵһȣźסꡱһЦѽ㻹ΰĸҲ¶ˡˣҲЦˣϳˣҲȥúÿȡʤ˵Ҳһش𣬺׾һŲԾϳȥ
վڳϣɫصŶ֣ڵⳡѾǲʧˡԺղŽ̵в֪ûЧ
һʼݾ߳һǰȥľһֱ״ȥ˭ȡȻ˭ܵõʤ
ײŲæЦһת⣬ľչݲš϶ˣ˭ʽҶ
һʱӰ䡣ƾУ쳣ʡȺڶǰһ㶼ֻ̼ⳡĴ̼
ԭ룬ýʱ㣬ذѺ׵Ľ󷽣׵ֿ߳顣һ̧ţź׵ؿھ߹ȥоǺԺԭ̶õһУûЧͲ֪ˡ
вãȺڶѾǱ޿ɱܣؼʱ̣Ǳܶ׵طӳˡֻᣬ׼߳ʱɵҲ飬һž͹˹ȥ
飡һ˫ݺݵý˶Է˵ڵ϶Ѫɫ˫Ѿ˱Ȧ˴α˫ƽ֡
ҪеĳˡҾزμӱԣΪϾŵѧϰڹ
ԷɳˣһˡһعԸβҪʩչħˣֻҪһֱʩչͷ̵лʽһһһȻһٺ١ˣصͷǶЦһоڲС
ǰȥʼŶǫѷصСأֻ书ֻʦָһ
ֵ˵ͷǲôšԷ᳤Ͷֻ̣Уûʲôµġ
ķ޲˵ľ硣һδǳǧУؼ·ֻеҶˡһС족޻ɣħֱԷȥ⾳ơ⣬ˮ׳ʿһȥⲻڲסӢĩ·ı
һǡβǰȥ·⾳ʽϣˡֻ֣©ʹʶ
ֳһ벻ôæľ˹ء
Ⱥڶ벻ôɵĽг֡
Ȼˣпħʦ֮˫ѧԺԺ֮ЩҪͷԸóء
ģȺںصĶֶеʧˣΪȥȥôУ족βеĸɴһֱ족βȻһʩչľС
صĶڵѾǷ䶯ˣ˼¡¡¡ʱӦҪȥˡͻȻеҲһʹԭѾ˺ݺݵáβС棬ʱ˲Ӧá족𣿡βǵһвŻʩչ
ȫ˶ĿɿڴؿصĶһ·ֱڵض֡뵽ô£زȥȥУ
ǺǡȻôУмѻ˴˳򣬵ϰһʱı䲻ˣһֱȥ
αѧԺȡʤõμӻʳǴʸ


 ᣨ
߳䳡أÿ˵϶¶˷ܵɫ벻ֻµʱԲμӻʳǴᡣ
ʱʱѾٽֵϻͷӿӿַǷΪǵҵǳ޵ǰҪĽɫ
ǰĻ飬һĸоǰһֻǸɭԵձˣ벻ڲԲμڻʳ֮ٿĴᣬпĿһ֮޵һˣʳǴһ⾰
ͷعͷЦеصСװ߿㣬ѧԺŪһٴͣ߳˿ɾûóˡ
ҿͷЦտӣ֪ӮεıѧԺͶ˵ǶôҪҿ첽ǰȥЩͷʲôʱã
ͷЦŵ˹ʦ׼ʲôʱ򷢽ǣ
ͷһ㵣ҿû׼ҪʲôĽ
ЦϿħʦոô
ͷһնصУѧ껹һȡħʦҵ֤ѧԺֻ£ΪħʦôԵѧ
§סͷʹ˸ɫǣûħʦϰħʦôҪʲôԵģ͸һ
Ҳ߽ͷ·Ȼ˹ʦͷģǣǵϰħʦ
Դµǧ࣬ţ֮Ӯ˱ġûйҲп͡ҵ֤˵ʲôҲ
ͷҡͷϴӦһΪӡ
ŵһԵĺ׷źš
׼״һۺЦ壬ʹӦǰɡǣѧԺܵõεʤҲǺԴˮƿѧԺˡ
ͷȻʲôһáһơһСƭģһٳĻʧܵľˡ
ʼ磬˵ƭģ㲻ܷӮ˱ɣ˭ء
ͷߵɲһӵģ¸»ʳǴܵõʤĻ˵Ǽϰħʦҵ֤ħʦҵ֤Ҿ͵ҲҪħЭŪ㡣
Ҵϲ˵ģʱɱ𷴻ڡûûϵ·ʡ
ͷеڣӲŵ˵ľһûá˵꣬ͼæܿǣ˵ࡣ
Цеؿͷ뿪ȻһԵ΢Цĺ׵лл㣬׽㡣
ͻȻ˳ƺ˲ʱ˭еģҪʦ㡣һۣ㵽һȥˡ
ҶıӰҲ㺣ʦˣԺʦ
ٺ١ȡʦ㣬Ȼ׽㣬ףġһ·ȥȻǳƺϵһСȴǸϵһ󲽡
ҰĺǿĿɿڴǰÿһȻôû׷ŮѣʲôСֵġ
űõͷ૵صϴϴƤرˡ޵ڶû˸ҽеһ
ǣǡغŵͷһͬ
ʲôҹ׷ȥҪݺݵؽѵһ٣Ҳɢˣһ·׷Ҹϡ
صѧԺſڣͷſڴһ˵ʲôҺӭǰȥ׿ңһλܹЦݵλǷʦ磬ոմӻˡߣżѧԺӮ˱ҲͲΪʦˣǷ˳λ׶˹ʦܣѧԺӮñĴ󹦳
֣һమģҵ࣬ʦеУʦһֱ׶˹ʦܡﰵŵˣΪʲôôͰͷķųӦðһ
סȵصԭǷʦ֣ʦ㣬һֱûм㣬Ϊ㡮ؼҡˣԭǡ׽ˣʲôʱ򡮹ȥģҲ֪ͨһýʦܵȥ㡣
жҡ˽յ֣벻ʦôҡ

ͻȻԱߴһĴЦ˷ĸԡعͷЦеЦ˯ڵϡ˵ǷҵİһԸеĪķ֣ȻָָԴ˼ָ⡣ʾ⣬Ϊһֱչǵұʾ̾Ȼȴ֮
ѧԺԹʢͺ󣬶̳пףذˣ뿪ѧԺãڵûֻ֣˯
ѧԺĲݴԣԱϡӰҾú棬˳Ųݴ԰ȥ۲졣
ʦ磬ҪμӻʳǴ᣿ǲֻ˲ѡɲμʸѡġһѽ
ҳһⲻǺ׵ʦ磿ӦǷɡ
ʦãȻˡѡʸ˶ʸĻͿԻ˲롭롭ʦҲ𣿡
еȻǷޣߣʦ磬ʦýеôȡͬʱĵ״棬ⷨһμӻʳǴΪʲô
ֻʦ磬ΪʲôôμӴᣬзҪμӲɵɣһμӡ

״ߴٵ㲻˵ҾҪ
ٺ١˵һǼù¡
޵ǰԼýҵ˵е϶
棬ûʲôÿ˶뽨ҵͨΪʲôʼ˵

ǡеǿ
̾һʧʦ磬Ҹ˵Ѿʮˣ޵ڻʳǴѡһҪΪɰɣ
ٵصȻʦ֪ˣҲ³ϡ
Ǻǡˡõ
ײôĿʲô
ֻʦùϵʦ뵽ȥˡ
̾͸ıƺиһԭһֱҵʦÿãҾͰҵø㣬ףȢù
ôʦãˡһ£ջˡ


 ᣨ
˵߾ߣ氵СǾ飬˼Ǩһ㣬ǻϲ˵ҵĻˡվǿסˮеıݺݵЩ޹ľȥвסҧгݣɡ޳ܡ񡢱ġԡϲšͰ塭
һ벻ƽʱ߹󷽡ˬ˵ʦ㣬һҲ˲ǺǡֻһѧԺڵʥѾǱǽ壬Ҳ̶áۿҪɨٶ㲻סˣֻ˳ʦ㣬Ϻá
һѸԸᣬ𱦽ȵԭ㡭ʲôʱģʲôûУ
ʼ磬ЦûʲôֻʦĿ
˺죬ĵģ㻹ʲô
ںĿ£ֻгɵûһ㡭
һ㣬ҿȫˡ˵ʲô׿ʼȹ
ûУûСæ˺󼸲־룬ʱǲֿԣ˵ʧŮΣա
ûУͺá׻Щɹֺ˵ʲôĻʱ򣬺ٺ١
æЦᣬᡣ
ҽĵӣ̾һƣǱȫˣʲôϵҲںˡ
ϲȻô˵Ҿʲô㶼ˣ
ҡҡͷȻ֡ղ׺ݵٲ¶ƽʱŮҵıĿһܵ˺̬
ؿһȣʦ㣬㲻ģʲôġϱһǧһ򱶵ĴСȻ˲㣬֪иǺϲġ
˲ʱϼ棬߳˭Ứմʪϣü˫շ죬ַŭ߷ֺߵ飬һҼ
ѿڶǸ˾ҡһڣҵĵʱڣʦ᲻һٺٲˡ
һʱ㻹ڿЦ
ҼûԤڵ̨٣ŵӵûпЦһʼҾϲˡΪʱţһὥİǵҷʱ䳤ˣĽ֮鷴Ũ񡣡
׼ȾߣΡ벻˸ոձģܳʦԼʾһʱееͷǣ˼Ͻܲ䲻ǿЦҲ۸ҡ
һԼ۸ˣе롢û֮ӡۼӣκ˶Ķܡһ뵽⣬ҰȻȻȲϷʦ֣ҶĽ֮һȷʦ١ϲ㣬ûа취ȥǿϲġʦּȻѱˣ㻹ʲôһˣԺͲܵĴڴǰ֪£Ӧøе˲ŶԡοԱ߻֧㣬㡣ȻûзʦӢϲ㣬Ժ󶼲ġ
ⷬǸжüͷĵص˵ĻҶ֪ǺܲġӽҲǺΪѡ
ϲνӵôһϲҵģԺ㺣׽ô԰ɣ
ǺǡЩͷ˵
׺ֺЦ¶Цˣʲôԡ
ź¶ЦݣҴŵǰֵ׽㣬ھȥֵߣЩ£òã
׾ȵң벻ʦô󣬸ողӦʸƺԼ֣ȻԼ֣ˣһʱ֮䲻֪˵ʲôá
ϸС֣겻ǣֻϣ쳤ؾȥ֪á
˦յ˫֣ʧǵӣҲ𱸡ԴΪ˻ʳǴʸһ£ѾǺܾûϽˣںӦһ¡ͷתȥ
ʦ㾹ȻӦϲ⣬æ׷ȥлʦĵ㣬һ¶ϴˡ
ƳϣֵѾɽ˺ַǷֵ£ʱ׿գĵضܣһҲûͣҸںҲ
أȺһӰֱײ˹֮һȥӰҲߵ˲ʱһ˽ҵĻʲôŮģǺǡ벻ôã㱧
һ뱧һ㣬Ůվվѯô¡ͻȻȡһ´һڵأֱǮˣʰ֪ӺֳһӰһûӦӰҵǮ
̧ͷǰŮѾӰɣѵ˵˴ͨˣȻĻôɣһеǮþԣҿһһǹ͵ϵô޷졣
Ҹ׽һĪĺ״к󣬾͵ǮĺӰ׷ȥﲻͷӿӿĻһɹȥˡ
ӰԽԽ죬Ҳî׷һֱ׷ǽ£Ӱͣ½Ųе棬һ˹ɣǡҳһħڸ߼ħ룬ҲǲŸոѧᡣæһ˷䡰
ֻҲʾ𡰹ֵһҷҹһʱ˸յͨ
£һλ۵ŮӣòѷɫرϸԳ̬ħǿγһǿҵĶԱȣʹ̵ӡ
ﰵԾ벻ڵôߣħһüҳԾŮ˵ħħҶδѧǴ۽硣
ҼȥҲǰ취ȻҵħԪس㣬ǱŮħ޻֮õİ취Ǵ˵־Ҹ£׽׽
Ů˭أ
Һ㲻ʲô͵ҵǮġ
˭͵ǮˣǮҼġҵǮء˵꣬ŮĽǿ
Ȼ׽ҲеĪ˵ǿϵǮҵġ
Ҽ񵽵ģҵġ
Ǵϵȥġ
ô׵ֲһŮЦ
㡭㻹һͬǸͬײҵġͻȻŮӦûһͬΪʲôӸղŵһֱ֡
˼ʱͷͻȻƬĻҳգһʱܲʱûҳ۾ʹæȥŪҳΪ˷ֹŮû͵Ϯֻ˿ԶԶġ
ȵ䶨ܻһŮѾʧӰۡ˵һŮͬӦˡ
ʦܣղŷʲô£ԭʦ׷
Ҳ˼ɦɦͷڨЦղŸһ͵Ǯ׷ִ򲻹ˡؿŵˡ
û¾ͺãǮʦ㶼򲻹ˣѵǺˡһ߰οңһ߰Ծϵĳ
ǣǡĲɵػش𡣵һκʦôܽӴʦĿеƮƮȻǺǡʱˣδһ¡


 ᣨģ
ڶ죬ˡ˫ĵҸŵľѡϻڴʦҸһͷһİɭ
ɣͷҹÿռħֹطһȥһѻͼݣвͣŵܵĻ
ƵľһƬ֣϶ش˼ǷǵС΢ᴵ֦һжԵøͰ飬Ҳܿ챻ơ
۰һۣ;ŵýʲôʱԼֿµĵطգɭָĻ졣
˭ôһľʹ˯ѵһ١ʲôطû߶Ѿֲ·ˣϿ
ϴ⵽ô£ŵһʡ
ʼ磬ֵҲô£Ҫ˹ͷˡû˵꣬ͻȻеܵħԪز쳣æħ
顭һҲͻȻһ죬ըֱһ׵ĴӣʱǸŪûͷ
ҵĺǣϺãΪհѵһλɫħʦʦʹǵħɭѵħɭһжпܷǵʳɭУ뿿ǵǻۺͷȥȡáǺǡǱڻʳǴǰ߳ħɭ֣Ȼ֪ġ⣬ħʦǵʸԵطÿ궼кü׼ħʦʧ٣Ϊ˽ǣŪ˸ССʱħˣףǺˣӢ޵ǡͷ׽ʵĴ
ССħٽӽһĻϿȥӢ޵ˡ
Ұп࣬ͷ´βСӮñӦĽʵ֡þѵҿħʦЭ˽лͨħɭ֣ͷħʦҵ֤ʱҲ㡣
ŵ߿Цɣֵطֻѧħ׼ħʦÿ궼Ҫˣⲻǽʲô
εصʲô취˹ͷǲͬ⣬԰ҹͰŪ
۵ؽ˹ͷ湻ݵģɭﲻ֪жٵޡһСģǳˣ֪ô¡
صͷ޳ɣͬǰûжóԣôȥ
Ҵľ´׳֦ľ״ݸǣοˣǼ˵ȥҲǰ취ǻǾͨħɭ֡Ƿģλɭﳤ˴·һܿͳȥˡ
غ޵ҧгݣ˹ͷǰֵĻһݺݵشһ١

ɭﾲֻü˵ĽŲڻ졣
ϴ˵жò߳ɭ֣ߵòͷ
ұǰ棬ЦŴ𣺡Ϳˣǰ治Զˡ
ϴǰҲô˵ôҲû߳ȥ
ЦˣҪҡ
ŵͣסʣϴò·˰ɣ
ʼ磬ֻε˵Ҳİߵرߣʱְ߶ҵͷҲˣͱ˵ҪҶȷˡ
ɣǲͲˡغؿͬؽ
һǺŴǰæǰҰǣˡ˵꣬һȵǰȥǺǣʮΪϲߡ
ʶӱ׷Σæ׷ȥ֮ʦ
ҳǰĲݴԣһͷҰڵµ߽һҲûԳšҵͨһ£ѵҰ
Ⱦɲǳ嵽ߣҰǰסޡءؽǺУܴĵǺǡδԲɷˡ
ҵϣһŷŵȥȺʱҪ죬ʧȥ쵼ȺŻ᲻ɢ
ŻɽԾֻŤתܹӭĻſ¶ɭɭҾ˹벻ôݣ˸ֲۿҪǣԼæһְƿһǰеľͶͷ¡ŵ߻ħܻҵǰ
ػܣ²ΪֻٿȻ¡ŹңҿɲŹͬĻͱҧһڡľһŵһ͹ȥ
ʱԱߵҰҲԽԽ࣬ҲæŴ߶ħɨһʱƬɭһһʩħˮʯ
಻ķڸе£ӣʱͬҵ׷ɱǱɱľģ˭ǻҵģӵҵĻ䵽
Ⱥ༷ӵ䣬ɱʤɱҲʼǸеҲǸŴҰǻǰͺ̵ӵʩŵħҲǽĻʱҷͬʱͬʱ𣬡ʯˮ
˲ʱ䣬ֻеһžǵĿɿڴУ顱һ졣˵Ŀը˳һɢɳ衣
䶨Ҳȵ˵ԭصҰǺľʧӰ٣һԲεĿյء΢紵ͣղŵǾ˳һ
Ƚۡ⵽ô£ҰǶˣ
۵һƨڵϣϲȻȥˣֻ֪Ƕˡ
ŵ⵽ҪħôЧ
һȻ˵ʩšʱ򣬡ʯ͡ˮҲͬʱʩչħͬʱôĽ֡
ŵ߻Ȼ򣬵ͷԣֲͬԵħһ𣬾ܲһֱħħ
ɲǼ䶼ˣħɼԵħԪһħҪɼħ϶ɡ
ԺǲϵϰϳħΪҪ߳ħɭ֣һ취ǳ˳Է˯ʱ䲻ͣúϳħ·ɽɽʯըʯҲǸ߳ħɭ֡Ǻǡħɭָǿһ·û˻·˰ɡ
½990ģλӢڻʳǴٿǰ߳ħɭ֡˵ĳֿʼżȶĹδķת


 ᣨ壩
壬ʦǵܸܲϻμӻʳǴ᣿¥ͼݵϣغħ飬ǰ淭ϵ޵һħʦʡ
ͷͣЦ˵ĺˣֶŮҿǶǳġ
ǡԵûǺܵģüͷ˵ʦǲѧħ꣬ǵħɭ߲ô죿
ٺ١ͷԵеصǿɲһͨˣǾҾƳħ࣬͵ֵطҪǵǱܷӵɣ´о𵽺ܶİ
ɫŵ壬ñʵˣʲô£鷳ˡ
ģµġͷһںӣֺʣô׶˹ô⣿Щ첻ͷһͷʲô
ӹһƣ˵ߣ˼ҲŲҪһء
ͷףͷֳˣôΪʲôֿóμӻʳǴᣬпܼʼʿŵΨһ
¶㱯˵飬׺ܿظҵȻҪóˡ
ͷ쵽׵ĲģεμӻʳǴỹһ취֪ϲϲμӣ
ģϲ⣬סͷħʣʲô
ʳǴ˽Ŀѡ

ౡ˭˵ҵĻˡӣҺǰ·ϵλݰ𪡢ħ۵ˡ벻ħЭʵİɣǸ߳ħɭ֣λħʦͳˡ
ͣ½Ųʵʦڵ𣿡
ħʦһۺ΢ЦҾħɭֵĹˣǾ˹ħʦİɣҾ֪մһûк¡ⲻҵɭŪӡ
ĸ໥һۣЦסЦԲ·ַֻ߳ˡ
ǺǣħʦЦħɭм俪·ϧﲻι۹ʤأȫ޸ԭ״Ҫµʱ䣬ǿƻǿ
˵Ƕ˼ʼڨЦһʱʣʧˣ⡣ǻѧԺ˹ʦϾģԲԣ
ħʦæҡͷħǻȥû⣬ҿɲ˹ħʦ׼û¡
ǺǡŪ鷳ͷ벻ħʦ˲ҿֻе´λˡ
վħʦõħУֻ֮飬Ӣ޵Լǵ󣬴ͨ˷ͨ·Լɡ
ǵǰһڣȵй͸ʱѾվѧԺĴǰؿвס棺ħã˵ѧĻͲ·ôˡ
ؿɴУʲô˵ˣǻȥԶٱ˯þ
ԶԡȻһٸ޳ɵЩûһӹҪúõϢһ
ŵסȥ·ݵǻǲӦʦ˵һȽϺã
һƿŵߵ֣Ӱҵʳ
صŵߵ˵ŵʲôʱˣһʱȥ˹ͷͱɨˡ
ٺ١ŵЦеĪ
Ȼôѵ˵𣿡
ŵЦǿڲȥ棬ץסʦ˵ҹֻȥѵ
ƿԣƣҵͷλֵܣǾȥ˹ͷȣһﺦħɭ¶ޣʾһ¿ĻΪǺꡣ
һͼݷ߳
ͷкײμӻʳǴѡﰵ˵ܲμӴĻǾͻһֱһˣ׽ҲǶһ㡣ҵһ仰ǣμӣһҪμӡ
ͷͺ׵ǣһŵɫ
ϣ˫ĵľصҲ̻ʣʳҲòȥ
ùǰˮݺݵذѱĲˮ⡣죬һڳʼ磬Ŀɿڴ˵ôǻô𣿡
ͷȻʧЦֻ֣Ҽˡ
ӭڴĿ⣬϶һ죬ͷʦܣˣ
ҵͷˣʦ㣬Ҫμѡ𣿡
̧ͷ˭֪ײһȵĿ⣬ʦ˼˵ӦӦòμӣ
һǵһο׶¶飬ÿΡæסͷӦãʦ㲻ȥμӣֱǱ䣬˵һʧ
ʱͷԱ߷飺ιλǹǴλҸû˵ĵط
ʱԱԭмڣʱƤغװһۣܿˣһѿ档
󣬻ʳǴʽٿҺءءŵߡΪѡֲμӴᣬΪѡѡֲμӴᡣ
ʳǴĻ᳡ڻʳڵһ˵ľ޴󳡵ϣɸʳǰȫĻʼʿ޵һһȵʢ£᳡Ϲ죬ϲΪƽʱɭµĻʳǣ˼͵ա˵֣ͬ󲿷ݶŹʵĹ帻̣ͨǲŶ룬Ʊԭ֮һ
һ磬ǲμӱԵĸѧԺѾڱǰͽ˻᳡½½ع볡ܵĹϯˡ볡ڻʼʿŻµ޵׹ݡ
ʽʼһĿѡΪʳǴʤ컨Ů


 Źһ
᳡λϴһһ׸ߣʮ׵ĸ̨ľ׿ϣϷλľر̾˺ë̺ë̺Ķǻ׹ǵϯԽǰԽߵڻҳԱ͹д󳼣һĴ󳼺ͨ塣
ڻ׹ǰоںë̺ϵ̫ʦΣǰг޵м̫ʦϣĶλȨصĴ󳼡
ħ̻գµĻ᳡ʼĬ
һλϸ̨һλķ֡òƽ۵ӣλʳǴˣҲǻʳڵܹķ
ķŻʵ۷ʩһȻеʳǴڿʼҵӭǵĻϡ޲ٻʳǴᡣ
У޵վĻλѾʮͷӣϵģʵҪϵöࡣ
ǽĹֱڵһλİ˹޵һְΪĹٵ׳ĸݡǼڶƶٵ졣Դ֮һְһΪȨ໥ƺ⡣֮ΪṫĪǺպ̲ɪºȵȡⷬ߳Ŀֻѡۿһ˯
ò׽Ҫķ˵򡣱ȡʽڸʤļѧԺ֣ʤߵһֵĽ߷Ϊ֮ʤ
ħ̻ķбǰĻȫʮѧԺŮ볡
һλǰѧԺʮꡣ
ŮҵȻ͡ϸ̨οˣ󷽡
ڶλĦѧԺإꡣ
гòɣɰ
λǰݣˮƿѧԺʮꡣ
Ʋ߳ҡҷˣˡ
λܽ˫ѧԺʮꡣ
òţšʱҶҲǰ벻߸ӣǧһʱۻңֲߵ͡
λҶɯڰѧԺʮꡣ
ƣǳ򭺬Ц
λţڽţѧԺʮꡣ
ˮܽأһȾ
ȥУﰵԹ֡ʶôߣĿеΨһھѡףϣͳδ֪֮
ŵߵʣŵ취˵ȥʦǺʤˡ
ŵߵͷͬɫβѧɫʦ֣ͻΧͻ¼ʹúʦӱ
һŵ߶ȥŪһͻ¼㿴ô
ŵһ㶣ŵιϴҪɲһطȫ˴󲿷ֶͱǧҪ͵ʴףԼ˽ȥ
ҵ۾᳡еĸ̨ʱķλǺף˫ѧԺʮꡣ
һʿװ磬ͦѩ׵ʿ޳ϴһ˫ɫı׿ѥͷϵ㷢÷ۺɫ˿šǰļλŮŮװ磬˸ǰһĸоȻӮùҵ
ƣͬʱһ˷ܵЦݣαʤһûкõɫ˿꼰ĻԺҲù
ŵһɫڻ߳ѡͨĹϯλǱȥѡǸɲʲô飬Ҿ͵ĵطûлŪС¼
̨ķܣڰλھзѧԺإһꡣ
ϸ̨òó㣬ǧġ
ھλǰܽأʨѧԺʮꡣ
ֻܽϸ̨һͷ㷢磬ü䣬ˣȡ֣ͬʹڲԱ֧֡
ʮλǰȣڴŮѧԺʮꡣ
ýС磬ˡ
ʮһλǸȣƽѧԺʮꡣ
г󷽣Ӣ˻
һλǶЫѧԺʮꡣ
ͬñò绨
ķѧԺŮаʱϢʱѡʱѾߵˣҷдĹԱռڵοϸĹ۲֮£ڹķֱˣʨѧԺİܽأţѧԺţ˫ѧԺĺףĦѧԺЫѧԺĶ
ͷ̨ʦҲ벻˲ɡôæأȥòǺǡǲ֪ôһ֪£ǡ
öߵһƫƧĵطûʩšˮ
ˮ֮飬ѭӢ޵ԼҶԼϷŪһ¸̨ϵǡԼɡ
ڸ̨ϵŮе죬ʱʱһЦͻȻ֪һƬˮӭ˹³ͻȻʱкüλˮʪ·⣬ϹۡĲܣħ赲ʪļҳһţ̨ˮĽĿɿڴͻıʣӦѾƻ
ҲħʦʩչħֽбɳԱĴߡȻѾֳѡˡ
ŵЦЦؿңʼ粻̨ϽţѧԺţЫѧԺĶƽѧԺĸȣŮѧԺİȣ˫ѧԺܽ𣬰ѧԺҶɯȱˮУ߼¸̨
ʦ㻹лڸ̨ϣһݣЦҿ쿴ĦѧԺϴ°壬ʨѧԺǴΧ
ٺ١ÿ˸Ū˸ȱ㣬ǻûĿȥ
˵Ц˳ҲһǺʦʤˡͻȻ˸ܷѡڳŶҳӵĿ⣬ʵô¡
߽ϴѵ˵֪ĦѧԺʨѧԺȻᶼǱĶ𣿡
ɣô͵֣ѧԺһǲˡ


 Ź
޶в˳ѡʳǴ˾ǣ̨ʦ棬̨ڵĿ֮档
ʦ𱸵Ŀ⣬ڨЦҲô˵ʦȥУΪѧԺӮõһ˵ǲǣ
ҵе㵣ǵڵѧԺһǩ˵ĻһʼˣԶȡھӰǺܴġ
ʼ粻ΪȻÿѧԺҪбͳͷʲôֱ𣿡
Ȼзֱ𡣡͵ѣˣʼͿɹصıɱˣǻоһѧԺб
¶ԭ˵ı飬ɦɦͷ˼ⴿ⣬ô֪ǼѧԺμ˱ôСĵˣҲû취
һ㲻˰飬Ұڰ˫һıЦҴӽһֱԽôʦʤʱȥЩС¡
˴ĻĿϾ͵˸ѧԺǩʽشӺҵϴ󣬵ϳǩˡ
ҡҡͷǰķ㿴ʦִǴѧԺǩѡ
һİʿףͷϴŰͷǹ緢Եվǰ漱ɴϳǩ
ػعͷգգ漴иŻ£˼ⷨʦҲ̫˰ɣŻĵزЦŻӦͣ˼⣬лʿȥˣֵ֪ǮǺǡ
ϸ̨˸ַǩڳһսĶ֡óдѧԺƵСɫʱ˱䡣һԵķѾ˳˫ѧԺһսʨѧԺ
аѸֳڶսĶ֡
˫ѧԺڶսĦѧԺ˫شʹ÷е㴹ͷɥսѧԺǩ¸̨
̨Цò֧أȫصʦֻͨȻ֧ǩǰ˳
˵ţڨЦҲҪЦôģȻʨѧԺ˿㻹ЦЦó
ǩʽѧԺǩķ̣
磬˫ѧԺʨѧԺ磬ĦѧԺѧԺ
ڶ磬˫ѧԺĦѧԺ磬ʨѧԺѧԺ
磬˫ѧԺѧԺ磬ʨѧԺĦѧԺ
̨ϣʵ޲²ۿᣬѡи߳ȻʧЦ̱󣬲Ц˵ʤѧԺѾбԣΪһѧԺӱΪλʳǴĹھ
˹վ輸룬Ц⣬ΪʨѧԺʤ˵ҲϽĹھѧԺҲӦʮþȡ
ɲáһԵķƶϵϣѧԺʸҵϳѧԺʤʵҲǲСӣΪӦѧԺϣ
ʨѧԺ
ѧԺ

ˣλұٳˡλ󹫵ִתͷṫʵ֪ᰮ
ṫվΪʨѧԺӮѧԺʤҲпܣĦѧԺҲȥѧԺǻʳǴĳͣ˵Ƕʤ΢ûлϸհԶϵǳ
Ԫϣϼ޻ͷתתȥתظϡﰵϻͷⲻ֪ҲϻͷһȴɫصҶԼôû˿˫ѧԺأ
˹ǺЦϣ˫ѧԺûʸʳǴᣬѧԺһӮ١ţǿʨѧԺıܵóˡ
ƶǺͰ˹ͷ˹˫ѧԺ˭˵һͻ䣬ΪһӮ
˵һ䡣
˵һӮ

ˡȤȻ廰ȻλҶòͬѧԺǾͶһѿǼѧԺӮ˵òã
δ꣬˹ѽӿЦãҾͳ5ǧʨѧԺʤǰĳ͢ٺ»֪ƶûеġٺ٣˵꣬ŷƶЦ˼
ƶп࣬Ҳ˫ѧԺȻزѲˣֻҧصҷƶʲôҵģ͸5ǧ𡣡
ãȤζƵôˣмˡ
ıڹڵĻпʼߵһλϳĵȻǷʿ
ķʽʼ¸̨ʳǴĹܼ򵥣һǲܷҩ˲ǱǱǰ֣ܰħ뵶ǹȫϷÿ峡ӮΪ֮ʤ
վڳϷݵűĶ֣ڹ¶õЦݵ˫ѧԺķóǼҴ׻ǹʮʽָ̡
ֺһ䣬ʨѧԺˣϻ˵ֵ¼¡
ҡҡͷƺ̾ûһʿķȣͶ࣬ٶֳིǹ򿨿˹ȥ׻ǹʮʽһʽֱŶ־ʹ˹ȥǹ綾²ȥ·
ˡߡһŲæ˫ֳųǹһŹӰţŷǹӭȥ顱һ죬ֻжǹӴһ𣬰˶
̧ͷŶ֣֪ԷǾУ˫ʵಮ˭Ҳȡʤǿϸģò׵õڻǰԼĻᣬʧܾʹǰ;һƬڰ
һ뵽⣬΢ָ߰ӶеǹŶ͹ȥɭɭȫʩչ׻ǹʮʽӵһʽʮʽ಻סˡ
˼ڣҲҴ⣬еĳǹ趯ĹӰ⡢סǹ÷ǰһ
֪ѾǴ˰ʱ˾ɵݳӮĺȲںȲ뷨ĶУż
ڻûн֪ϻԼһһǹø١ͬʱҲ䣬ͣԭأǿʼΧſתѰҿ˵Ŀ϶һС
ͬʱҲżһζķҲǰ취룺ʨѧԺѧԺ֮ף˫ѧԺֻǶѧԺյıǲʧԼ򲻰ֵܶĻѧԺоԶ̧ͷˡ
һ룬˵ĳǹʼֻ˷أʼһᷴ
ּ˲ãҵһᣬǳŷ׻ǹʮʽĵʮʽʹνӵһʽ֮죬׼գۼŵĿ϶ǹһգŷʺʹ̹ȥ
ﰵвãѾǱзֻ֪ʣһ;ˡ
Ȼֻһ˫ǹסؿһ˵ĹǰѾǱ߽⣬Ȳȡƣչҹ뿪ʼʱȫת
ٿؿһйʺǹƽ٣׼ҷɿ˵ĳǹ˭뵽оȻУڷǹƽ֮ʣֹͣʺĹƣַתǹǹβݺݵŷؿڴȥȻǹβɱһ㲻ѷڳǹǹ⡣
ǿľΪġԭƽǹ˫ȻϻӶ˭֪˲óǹǹ⹥ǹβؿڡҪǹѾˣͷһһᣬῨ˴ؿڵĳǹתеǹſ˵Ѹ͵ش̹ȥ
ڹڵľ̾У˵ֱ˶ԷֻеؿһȣŲĵغ˼Ҳ̲סſһڵѪοʼҡҡ׹׵ıתȫӶǹļ͸ʹܵصˡ
˵Ĵȴŷǹ˿ڴѪֱҲվסڵϡ
ķϸ̨꿨˵˿ںڿʧȥٴα˫ѧԺȡһʤ


 Ź
ӣεĻʳǴһҪμӣúñȡʼʿţҵϣͼˡȡȿȡڴмĺľϣһӣһ󼱴ٵĴصڿնĴϡ
̧ͷһǿҸо֪иѾ÷ǳϡ
˳һڴѹסٴοԵĳ嶯ȻѾˣΪЧ˼ʮ꣬˸ľλҪˡ
뿪ӣعԵ֪и׵𸣶ҵĸ˴Ρ
̨ŭ㲻У˭УҸһӣ㣿ҿ˭Ҫ־ϻʼʿ󣬶ӴȻܼӹٽҫ档
׷ô𣬷ŵͷøˣ֪ˣһŬȡõĳɼʼʿš
˵ͷ΢ЦͶˣɡʿһԽʼʿΪĿܶÿεĻʳǴᶼѡһ˲żʼʿţ㲻Ҫʧ
վͦŰȻ׷ģӢ޵ַģΪһٵĻʼʿ
οƵƵͷŴЦˣ˵λϻ﹫ѡҪԼĸҪúðջС֪֪
еһȣ֪ˣˡ
˺ǺЦôˣẦߣһλˡǺǡ֮ǰ㻹ѧñܻʳǴĶ֡

׵Ļڶվڸ̨ҳɹˣҳɹˡ̲סһѪ˳Ż赹̨ϡ
Ȼʤˣܵ˺ȶָءֻǷ־ǿŲķʤ̲סԡ
ƶЦģӮһΰ˹Ϻ겻ף֪˫ѧԺܲбּʤԼӮⳡĲЦݿ˵˹ǿۣǾܰɡ
˹гźӣЦƶ˭ЦҲһ֪ʨѧԺЩ˲μӱ԰ɣ
˭ƶʵ
˹ʨѧԺԱ޵ħһ֮ƵŹ޵еĶӣѵ˵𣿡
˰ΣƶԾԭ֪ʨѧԺһʤ˫ѧԺ֮ıԣҶѧԺ֮Ӯⲻǰݺңⲻƽ
˹ûаԼҪҶĲҿû㣬ɲҪˡ
㡭㡭ƶ˵
˹ŲЦϣ֮Ĵϻ볼ո;ŮӢֱۣһλϡ
ӦŮҰޡ
˭ô󵨣ҰӵҰޡ
֣һ¡ɡ߹޵Ů˫ֲϣžЦٻôѵ˵Ұޣǽͯɣ
Ź˹ֻԶԵ˵ЦˣոֻûòеˣӢ
ŲмСɵıӣЦԣӢܡӢۺܵġۡǴܵġܡ
ţô˵˹ǧҪͬСŮһʶһ޳ɣ˹ˣҲҪչһ³ӵӡ
˹Ц˵ҲеǺǡ
ԣԡƶ˳ð˹Ա񣬵ȻǾ˫޳ɡ˹ܽɱĿ⣬ƶЦرġ
С˰ĻУֱ۽ǵʣ˼˵ʵ
ȫûа취ֻŵۣص㰡ô˵ûһŮӵķ緶ʵͲʵ
һʱڿ˵æֲΪʱһЦ˳Цû֦ҲһסЦʣ˵ҵĲԣ㿴ղ˵Ļ
ȻʧЦǺȥҶ㵽Ϊʲô𣿡
ЦʣڶҿҪϳȥ䣬ҪŲ̊Ϸ
ȻΪ֪ˣҪСģǧˡ
ŽʷģŮһһ˵ġ
ЦǷˡĵˡ
ٿתͷȥһı뺷ǰս䡣ֻǰµʿոμϣʱͿ쵽ˣ빫׼ϳ
Ŷվߵ˭ҪģǺǡҿɲҰһ塣˵ֱ꣬ϻ᳡еĸ̨
̨ķʱʨѧԺ˫ѧԺĵڶʨѧԺѡòǻ۲صŹ˫ѧԺɡ˫ѧԺѡ̨
ԵķʦֻصѡúãҳʱԷѧԺѾɳѡ֡ѡֻǹΪҾ֪ˡ˼ҹһϸ̨ѾǿҽֱΪ˵Ӯ˹ĻҾͻʱ᳡ȫĹڣʱпܾͻᱻȫڶֱ
ǺǡǹͷʱǲҪͷȫҰԾķѧԺѡϳҵһͷҵطܱȣⳡԾϡ
뿪ٿأһŻӺҷȽҵ壬ȼʩչħֻܷҲܣ˭֪Ҳһűӭ̧ͷĹˣ಻֪ʱһʯ̩ɽѹ֮ʱǰϸ̨һ·⣬·ȫˡʲôʱѾѧˡΪǿꡱԡ
һǧһԸ⣬ҲֻǰҶ㵽̨£ħҲʧӰ١Һ޺޵ػعͷЦҸЦŴϴ߰ɣǷǮһ㻨ġ
޵ҧгݣһ޿κϸ̨μӱԡڹǵĻУվŵǰ
ŵòĿɿڴطΪŵòҳԾ⹫ϴڽ͵ûǮŮ
ɣԭһǿͻȻúЦ


 Źģ
Ž촩һװɫħװƽĺɫħۡһ˫ˮӯӯĴ۾üЦݣ崺硣ǾŮһϲ
Ŀתضϼ߳ͽӣʲôÿģٿͰ۾ڳ
⹫ǲڴأʼЦ̽ϺãŮС㡭ҿûڿ㣬ڡš㡣롮š˼ǲͬģڱ̨ϱԣ㲻Ҫҡšⳡôȥ
ȻѾҲϳüõ˭ˣǮҿ·ϼ񵽵ġŮҾ͸̰ץͷ
ųҷԼĶ䣬Ҫɱҵͷúǰһ׼æЦŵԣԡǮҲСŪģպù˶٣ҽŵȻҵǮôǷܻʧأ
ŵؽЦ񵽶ȻҪѵ˵û㣿ǻʼҾǴšԶӦ÷˵Բԣ
һشֶŽ˵ˣǻǿʼ԰ɡ˵ֱ꣬еĺ쾧ħħġ
ҵľĿУһ΢СֵĳڹļͷСıʵ壬ɫļɫͷˮɫ˫С˵屳󣬸ֳ
ǺǡС˾ȻһСŵȫŮ
ЦЦɣȻٻٻһæ
Ϊһ壬ڱɵغǿȻԪأʩųǿħ˵Ӣ޵ǵõǵİܹܵʱħ塣ҲֻлŻʩչӢٻģһǽӴģֻ̾ˡ
˵еͳǰħֻеͷһ飬ѵӲ¿ˮҾ˫ָ߽еҿ飡ԷӦսҲƽ
ЧʨѧԺѡһӦսʼ̨ķҵĿ飬ơ
ųЦô㿴оۺˣҲٻԣûֹ㡣
֪ҲٻＫ֮¡СֵϴҶħӮңھæ
˵ʲôɵıӽȵȻ㲻֣Ҿȶˣֲֿ־ħȣһԲεĻߴһɫĹΣһ׹ħͷХҷɳ۹
ǱһżһſħڿЧֻ޿κξеħչ˲ʱΧֱڵķΧһƬС
ŵֵƮڰУֻ˫Ӷһɰɫ̳ŵǰҵĻȫ赲⡣
ģȡ̾ʩչħһ˱ϣŷĵʩŷħϵѸ
æҵƵƵķħ˸ϷȡʰȵĻͻпһ˲Űͷ
ѸȷȥҲӦ٣һİɫӭҵĻ档
˻˻УɫҵĻ򡣻ʱҵľɢȥǵĻһӾŵӰ١
·ȵŭ𣬰ɫ಻ΧĿռ¶ʱ½£Ȼ˼ħµ仹ʹһ
ʱŵķѾ赲޴룬ּһ𹥻ӦӲϾȥħֻʱ⡣
ǲеˡ
źȵĹеħ뷢棬סһȺֲͣٹͬʱҿое׷ʲô£ķڴҪֹͣ
ͣŤͷķôһ¡ܿģϵˣΪķпűԣû˵ڻ˫֡
ŭĻعͷŵ޲ýʬΡʱ˦ȣܵ˱̨һߡ
ħֵĹɲ˵ЦģѾоƣ
ŵħңָңûص׶˹ôԶʲôԡ
ҳûظȥ˴һˣôܴӮҹȥһ˺ұԡ
Ŷŵ
ͦţҰȻɷ˵ȥͲȥ
ڿʼȵʴ䡣ҵȻȫΪԭ
֮Աǵʲôɷ򣿵СǺúľ͹
ӻ֣һκҵģ
ţĵҷһǷУⷽ˹ʼڹǵĻ̨ܵһߡ
Ųĵ׷һʱ׷ܣǾڱ̨׽ԲҲʼϷʱͣ׷Ҿ͹û׷
ͻȻݳһ˿Ц⣬ҵһͣ½ŲЦȻѾȫȵĴڡ
ߺһתͷһϻ۾ҵ۾ˮɫֻ¶Цɫ
Ҵ˸Ѿ˰ء
ſᴵһӭΧĿٿȻ½ܷȫգҵ·Χ̽һ㱡ĺȹ˸ֲӳľж
ʱ׷ķħֱҺ޷塣ֻеؿһʹһѪܵشҵѾܲסѪѹסһ˳
罦ѪҴһòʩչħǵľ룬Ȼžͳ֮ʣһ¸̨
ΧĿ࣬ƿУҾ˫ֵ䡣


 Ź壩
˫ֺʮӡȵԼңָҴôʲôһûй񫣬ٱԹҳһѹסϷڵѪ̯˫ֿŵķӢ䣬ѩ߹󷽵Ĺ£һҪҵĿģΪ´αǰ澫ֻʹԼȡʤͱұˣҲΪ˲һƬģǲǣ
һһ㶵ţתȥҲ͵Ц̨ȥɳҿûôɵҶλѲû
صѡڹƷȳѪվ߹˫ִҼϣʵϴôô³ˣֽŻ찡Իûʼ
Һݺݵһصͷûص˵㱿㻹ϣѵ˵ûλʵ൱һħ˶Ըһˣ⻹ʲôͷҼ󲻳ɣ
ű۵Դ̲סЦһΪϴһʲôƻ󷴹źܴĺϣۿ벻ôͱ˸̨ˡ
ҲİӣִȭͷЦŵΪΪһ̨ϵĻܼ͵һ·ϱȺŹﲻ֪ж࿪ǲǣлҪлϳʱ͡һѡٺ١ҿر˵һ㡣
򵽾ͿҪ֣֮ܵһֻˮίصҲзݣиղſϴ󱻴ʱζһͽкáֻѵһǲеݣ
صһصͷЦŵҲŹǵģĳͷҲܲġתͷһѾɢܵһȫڲͣ
ŵЦеصϴǶģ̨ȥģֲñȥ˭֪ϴɱˣԸ־滹С˼
б۳ЦɱãԱд͵ˮн㹻ħԪأһҪǶʼû˴̨ϵĹɲһҰڲ
ŵͷ״ԭô£ȫϴ㲻˵˵ûˣҲͲǿ㣬ҲйͲӦǣοħʦħʦıԣħߵʻռƣѡ
ιιæŵߵĳƪֱۣЩٻȵħĶûôȻԪɵħɾǷǳðˡҪȻҸ㺦ˣ㻹Ū׵ô¡
˵ŵΪ֮ٽӲȥʱЦؿڵϴͱ׷ˣһıԿ̨ȥøʤ˵󲽾̨ȥ
ûɵĸеһļ£Ծסصȥ·
ңгɫ֪͡Ȼʵϴʲô𣿡
˦˦ͷŬвĸоҪ̨ԣⳡøô
ƿ赲·ңȻĺˣһʧģһʤ
Ѿҵ˼ΪҹĵòõõαԵʤȴ֪ҵĵİΣ
һԶȥвĸоԽԽء
صıӰҸѵ򲻹˼ҾͿǧҪӢν
ķȻʨѧԺȡⳡԵʤŻǾǵ¸ֱ̨ߵһ仰Ҳû˵
ߵĿ̨ϣƶһԺƾƣѶ˫ѧԺʤٱϣ˫ѧԺʧӦõģʤ漣ˡֻܷƶôˣ漣ûгֹϡ
˹Ͷոһ߳صİӾƣ߹ۿűԡ߻˹æʹ˸ɫӡ
ո֪ϲǰµ׼ո³ıԣѵһ¸ǹˣΪ³һ
ؿӣ˳սȻοصͷȻˣոʿȥμӱ԰ɡ
ո̧ͷһһȻո񶨲УΪֻعм¶ɭпζ
Ҳܵ⣬ֻùľˣǧҪŪһͬӡ
ովڽǴݳһ˿ЦȴǣոӻϵķԸȻзִ硣
һҲıԺܿ켴չ


 ֮ȣһ
ոһ˶ļһصѾǷǳڵˣ̨վ֮һȣ׵ʲôߴ͡
۵Ŷ֣˾裬תȫһħ塣Է͸ߴԼһ԰ѾȻ޴棬ҪƽʱѧĶʤⳡԡ
ո񻺻ԣĽӰ˿˿ЦԷħʦ֤鶼ûõ֣֮ԼֱǶԼ衣
µĽǶһè۴ıʯܿлʼҼһͼŴ˽һʼʿʼʿĽÿһѶұرƣʿرӹ֤ÿһڱܳħĳ
ʿһﱾħʦͷΣֳԱû¸ɣоϡŹֶˡ
ڹǵпʼոһٿԾǰȥصĸǰչؿʹ̹ȥ
Ȼһۿܲæħʩչһħͼ赲סƣз֮
ո־ڴˣбؿڵֻһСһƮֱգץء
⻹㣬ŽһɨɨѾмܳء
ոһ֮ʽٱ䣬Ӧȫ·ֻҪ˵ģǹ˲ϱԲ¶϶˫ʱոĿȣоϥǴһۺľҲ֧Ųסӣ˫һµȥ
нɵķħʱܵزסոƣĿֱݺݵؿڡĵһħʱ߽⣬벻ôͱ˹룬ڽӣһѪ
˭֪ոסƣֻΪץһץסؿϵ·ýĻصԴŪϷڲŸտʼɱȥˣȻ˿ɻ᲻ˣ֪֪񡣡
˵껰ɿץס·֣ո˿˫ֱס̬ȷǵػָбԡ
һȻۿս״ѾʻˣӮһȻʤ׷ʵ˸еĪ
ѡ϶ⲻе˼ǷӦ³˫ʵѾһĿȻսȥֻᵥ氤
ϥȻʹѾվֱӣصո˫۾ͿҪôһθڱʱ裬ֻеؿڣȫȼա
ŭһ߶ʮһ˫ħȹעȫľոͷѹȥ
𱦽ո񲻻Ųæ˳ħȵƣɵؽӼҵСطǱո񷴻ȣĵ˺һ
ոغ֮Ͽһ󣬿мôֻɵʵܲˣ
еŭǣٴݺݵո˹ȥźܿǱոˡȻսŰܣŰս
ѧԺ˱˵֪֪
Ҹ㣬ʲô˶Եǹܵҵˣǵڵҡ
ȡûʼʿʸΪ˽ӽλҲѾǴʨѧԺбҵˣʲôҶ
ҿԽԽ˳ۣЩôҲܲμӻʳǴᣬƾʲôѵƾ⼸аè򣿡

ÿһΣո񶼲ǽѵһϿһȻ˺۲ÿһ˿ڶر𳤣ѪȾص·ԵĹڴĿģسͬ飬Ϊ
žһеħڳܲסոıм¶ϳء
޺޵ذеİħȶո񣬳֮ʣ˫ֺʮ뾫޽Լӡ֮Ԫغ󣬴ȵ籩
ڸ̨Ϊʱһ粢ѸΧתԽԽͣתٶҲԽԽ١ȵɳԿƣ˫һƣһǵصոֱȥ
˴͵ħոɫʼһ˾ȫĹɢ˵ơߣһ͵̤ǰ˫־ٽħȥ
һһһոĽһΪֿŷ̨ϵħ֣ɢ
ƽ˾ոоϷжճһһԭǲ֪ʲôʱϱ˵Ѫ
ոŭգǰŪһɨգȡ֮һ˶ɵģصغһոý󴦻һۣѪȾϱĽϡۻԪصģѻԪע뱦СħѪ£˲ʱɫıʺɫѱ䡣
Ǿɲ֮Уոֱһԣŭ棡УһɫĹԱѹűķʸطȥ
ʩչ߼ħڵħѾݾȫʧѪ࣬ܿոôһѾΪ֮£ֻøղٵħԪ۳һ֣ոġŭ桱ӭȥ
˫ħ˲Ӵŭ桱ֻǱصĹħһ£ϳɢ˹ħֱӻصؿڡ
Ŷؿϵ˿ڣ׵˵ʵԭôԼʵ˼һжӲʱгűˡʧһֱ֧սȥܵصĴΪ˼ӿͷѪӽɽˮ֧Ųȥˣǰһڣ˵ڸ̨ϡ
ոؿ˶һۣת¸̨θöǱأһԼ硣
ķæԾ̨ȥҽΡ벻ͷıԣҾҪԱǲ˳ţⶼҪҽʱûпռ֪ͼס
ϵ˳ؿϵһش⣬ƤھҽԱħʦƺѾûд󰭡ֻؿڵǴ˿ڴȵĸºʱʱζʲôظħ
ؽصϴҿȥרҵУﵢȥˡ
ҵͷͬãȥתҪ±ء
ŵһסҵϴ˵ıԣҺǸϳȽʤ󣿡
ҡҡͷһε˵˭ϳûʤ㣬˼ǷⳡʨѧԺıڶʼĻҷѧԺûվμӱԡ
ǺǡͶˣһòܵõڶҲѧԺʤ۹ųԶУοʨѧԺùھᶪͷ֪ð˳ԴӴ볡֮˼ˡ
˵Ҫ֪ѧԺôĻһܿǣҲôˡԹͷרڡ
ͷתϸϸ˿ڣӴ˻еأڵľˣһĴβõġ
̧ͷͷһصֻһطȫˣһ֮ǰκá
ô棿Һʲôط
ɽȣ


 ֮ȣ
ɽȣǴ˵һ۾ӵĵط㻹ʶȻҪɽһֻǴ˵еĵطĽɽȣһҲһͻϸ
һŵͷŵʱ˵˵
ôĲΣͷ·ܵ˺µɽ˲֪˵Ǽĺ԰һϤһ峤ϵĺѣҲʶ壿ЦɽֻҪ̧ҵĽƣһܵõдóԺ˯
ģҾȵ벻ͷôι
ͷһڲ֪ҿǴ½ˣ˭û˹Ĵ
ץסͷֱۼǻ˵ʲôǿߡ
ͷ˦ңҡͷһڰ˯ߣϲųȥ󲿷ݵ˯أڻʹħȶصƣȱ˺ȥ
æƽڵϣֻͷϯԱߣֻƽص˻дʡ˫ݳһɫĹ˿ڴؿϷҫ۵Ĺâһͷֹͣʩչħվ
˻Ǵĸѻظƽ£иûζ̧ͷȻʦ治򵥣ôͰκˡ
ͷһԴЦô죿㵱ħֻǰ˻һ£˿ڼĹҪ͵ɽȽˡ
ұЦվ˼ʼ磬Χǵ͵Ц̲סһųأ³ϳסϳ䣬˺۲
ǣϴ󡣡ЦŴӦ
ʨѧԺȡһʤոǰüͷõ䣬㲻Ҫˣô˼˵ôأҶ޵ĹûҪŪ
һʱʧ֣иУϽոͷޱص͸һĿ
㻹֪ڸģûаڵ˼
Цٻصʣͱˣ㿴Ǳ˹ħʦѾˣλѡӦûʲô󰭣ܸܿԪˡ
ո¶飬Сŭ桯ħʦҲ޲ߡ
˵ʲôİŭ
ʡס룬ȴֻɫ
΢Զӹ̲ܽϣؼҺһϼӽ̵ˡոҲΪ˰﹫һĿϴᷢ䣬ҽѵһ˫ѧԺǻּ⡣˹ŭæһͬ顣
˹˳ϻ̳ϿֵĹǰɷסĿѾﵽס޵Ȩ뵽¶һ˿Цݣ̾˿ɫοڰ˹ϣͲ׷ˣ´Υּⶨնģ֪֪밲¼ۿɡ
ꡢꡢ꣬лϲɱ֮΢ȥѡ³ԡ˹ߵͷȥ
ȥһʲôʱʨѧԺѾΪǸӵ˽˲ҵǴѧԺҵѧɢڳ͢⣬Σ
վڱԸ̨ϣܴ黶һӢ۵Ŀӿֳط˱һʼͷ˵ʲôҪ뷨̨ϴõ㡣
˫̨վ׶ԲߺعһƤЦŶִкʨѧԺʦ֣СܽأǶƺСʮߣδ顣βμӴԣʦֶգգ´лһʦõķݳһ١
ޱؿأһ㶼ûղŵĻиոʦѾԸսپʤܡ
һʼϳǰгһСաѸ͵ؿȥ
˫ץħƽǰħģˮ֮飬ѭӢ޵Լҵ󣬽ǿǰ豣Լɡһˮħð˳һǿıӭ֡
顱һ˫ӡƸսӴֵĳǰһˣŵ˵ĳأƵǳ߽⣬ʧûӰû١
ؿŵſ̨ϣȻǱ޵ʦ书ǷֻһоʹСƨǱ
ԷͷųɻԼʲôʱôˡսپɻ󣬽һйء
ħģһıƣȻѾΪ˶С˫ضֵİϲȻϣ岽˵̨ϡ
´󶨣벻عôλֵ硣ַ͹æħƵֿӣָо緢
رĺ˼ֿг˿⣬ҲûйǣʱֵȵʲôʱǶǫ̈̄ҵĹһжɽ
ڣ׵ıûа׷ѡһ߹װħѾ۲εɥӭս֣һ͵͵ħһ̯ڽ¡
˳ǰջʩħƵƣٿһȥöһڶƲߵʱħȺݺݵɨȥס˵·ħļ踨
ͻȻʱѾ㣬ټؽŹһзֹ˺֮æѳмܡ
顱һ־·زûвǰ̨ıԵѾǽǰ
費֮סƣ֪ô½´򻬺г̨ϲȥͼס塣ͻȻּϱħĹصĶ̾˿֪κŬѾزƣڹڵĽֱ׹̨¡ʱıвסѹɽ
׽ʵػӻ֣аЦߣˡ


 ֮ȣ
ǶʤѧԺҪսڱǰ飬һ򿴺õʨѧԺȻǰԾֳ̭֣Ҫе峡ʤڵĳ˫ѧԺȡ֮ӣڻǱҵ
ۿǿߵһܴܵҾ͹ƽкãǿ̬˽֮
ۿ˼ͬƶһɨղŵ޾ɣ洺Ű˹΢Цٲһ浹ƣʱŶпܡ
˹ɫ䣬аһʤĻͻӰ쵽ʤⳡʳǴıʹԱʼʿŵļƻաĿתͻתϯȥָս
ƶ˶ЦٱһӾƣеĸһܱ˻ϲ˳˫Ӫμ
ڻ߻ѡұסһڣǺǡɰˡ
ظű̬ƴͷıݱܡ
ЦС㻹ޣôƭһʤһܱҶľ⡣
ЦˣǺʦһڵĻǻࡣˣҵĸҹ³
ŭĥȭƵأ㲻ҪǲƤһ١
ͷ¶ͷͷмصѽҿɲ㡣
ͷǺЦŵǾͱˣѧԺƴãһ뿴ûʤĿԡ
ʼҪңҪŵ˲³ܲܵʤȫˡ
ŵԿЦң˭δ˭֪лʤĻһǲŹġ˵ٿһ٣ѡڴһ֣㿴ʨѧԺһλָˡ
תͷһ˹ɫɫҴҵ˽˭ͷݵԭǳеఢ˹ǿҪСģǿһϺꡣ
ԺЦŵϺͰꡣŵߵļЦݿŵȻٶ޵ҾͰˡ
ŵ߸Цϴ㻹ǿҡ
ģҶġ¶õЦݣŵšȴŷֲǱ򲻹˼ҾҪ䡣
ӹвͣż͡͡
Сĵ㣬ӮҪҪҪμ³ԡͷζص
ŵߵͷһôڴͷһ⡣Щ˱̨㿪ǡ
ԿʼѾаʱˣ̨ϵ˻һҲûжʨɳһ׳ʵ˫Ŀ꣬һ֪
̨λ׳ʵֻǶŵ߹˵һ䣺磡˵仰վһȶԷģǳһǵһǣȡһĽѵɳȴ֮ˡ
ŵ߹񲢵˲ŵߵ»ħʦеֻµ˵Ľû˵Զ̵ġ
ѡһ׻ȻԪصķλվ㹻Ԫغŵʯħģ֮飬ѭӢ޵ԼǿҵǰĵˡԼɡ
顢ʯͷײȥЦһزעԪӭĴʯȥӦСħ˵ֻСһ˲ã緢ֵǳֺõķõǧַʯԴԴĹȴþʱ
統ϣ׼һʯɽ֮ʣԾ̺ԪĳһһƣѴʯƿһ֮ԶҲŴʯĳڿзһʱλѲǵվĵط
ŵߵħûй˫ŵѸȥгһҡ⻯㺮âֵȫ¸λ
ŵħĹĿ꣬ͬʱٿƿһȥܹ˵һк֡ʩʯħͬʱŵʩһħʱҲܰȫħڹϣѾʼͬҪ
簵һϧгÿһʯõ֮ʱ䣬󲽵ǰŵ˵ľ롣
ԽԽŵĵ׷ƽ̣òȻոһֻҪһսѷϸı乥ǻ۶һսʿˮƽ̾һŵȫ˿Ǻˡ
ֻľˣаϲһɱ뷶ǿֻҪʹɱ֣ʤǴֿɵá
еĻϲŵǿ֪ŵ˶һǿ籩ʽĹͻðһͷڻħּһʯħ䡣
ʱ죬ٲԥ׺ݵشһΪֱȡŵߵǰءֻҪŵߺһԼȡȻƿⳡԡ
Ѿ̵ǰֲûܣд档
˶Է壬֪ôˣ罣Ӳʯ޴֣ŵߵ°ѾȫʯˣԷֻһ塣
һմߣʱԾܹԷķΪʱŵħӰεشͷû䡣Դøţֻеͷʹѡǰһڣԡǰ𳤽ΪʲôҪһմߣ⽣صػڵϣ䲻ܴ룬ܸش
һԣķ˫ѧԺʤǰĶʤѧԺԺϹʤӮûʳǴᱦĵһ֡
˹ңһܵϲʧܣŸ̨ϵŵ߲ץȭͷҧг˫ѧԺǵơ
ƶڶ٩˵˹ʲôʱҳ͢ٺ»סร갡
ߣ˹صغһ
ȤζؿسǺǵЦͣڡ
ʳǴһʨѧԺ˫ѧԺ˫ѧԺʤ


 ֮ȣģ
ȥѧԺ·ϣǱܿϲصѧԺͬѧߵһƫƧû˵Ŀֵͷڵϲħ
ĵڵͷˣ㲻ȥɽȣ˭öȥﻹǺ۵Сۡ
ͷ߻ħ󣬱ڴǧ֮ǰûܶڲͬˣǽ̻Ӣ޵ħִӢѧԡĻڿĴ½ﻹûǴء
ͷľħҺ˵ΪʲôħǾͼϴħɭλħʦħ󡣡
ͷЦħֻͨĴħȥĵطɽȣżΪǿħϱþħһǽȥġ
һȻԭô£ǾħǴ½ħˡ
ͷǺЦʮħ󣬾ʮǳзλ޴ЩתΪħһоУлһ鿴
Ҫʵ飬ȸѻͷʵ亦δˡ
ܿؾħѾɣͷԸվ֮˵ħģǿҪסѧᣬҲڵڶġ
˶٣ͷǿӲǵɽȻһҪһĻ۾ƲſԻѧԺ֪֪ѯĿ⣬ͷģ֮飬Ӣ޵Լǿǵ󣬴ͨ˷ͨ·Լɡ
Ǹոģգۼ䣬Ѿһɽǰ߾ֱĶұڣխֻһͨϵľʯҡҡ׹ʱпܵ˴Ŀġ
ͷתŵײһʣعֻּɫͷɫ͸Ŵ۾ؿǡ
¶õЦ˵λãħʦ˹ʹߣǰɽϸϣλܴ·ʤмͷ˵һǳ㣬̧ͷһǲˡ
ֻ໥һۣһֻȽϳͷ˹ħʦ
ҵ˵ͷ˵˹ħʦ
޵ǵ˹Ȼǲš
˹ħʦġҿ϶˵
˹ͻȻЦЦеĪһᣬֹסЦȻģҾʹȥϺˡ
泤󣬳ǰľһֻȻʡǰһĸоɽɽٻţɫڲݴ涷ޣǴɫơ
Һع۲ܣֻûǵӰֵ򳤷ѵ˵ɽȡ
ЦŵǰҶϢֻҪҽһǾͻӭˡ
ֻſУ˹˹
ɽȣһĻ졣ϴ
ʲô˹ˣ
죡죡ѼĶãҶɭһܣ
˹˹Ȼˣҿɲ뱻ճɻҡ

ͷŴʯߣУݴð˳ڿ˹ûг֮к󣬴Χȥ
Ц˵˵һû˵꣬˹˹
ԭĹѵ֪ųģ
ˣˣ˹ˣϴ͵ҵľƣ˿ˡ
ǰϴҵķӣһûأ
ԭĸСӣһΪ˹أҸŵġףôһˡ
۷׷ס
ٶΧȫöǰɫͷͰɫӶڰУᡣҺ벻ͷԭܡӭǸ벻ǺõĲȥѧȻѧ衢ߴߴ
ͻȻǾÿһͨҾȥһͿϳ˽ͬ³Űɫĺӡ˵һĳˡæʩһ˵˹ʦרݼϡ
˹ûк£νһʲôҪ鷳ˣԲԣСӣһ㶼ֱӵҵ⡣
Ҳ˼ɦɦͷΪһλֵܱʱŪˣ˹ʦ˵ҩΣǾˡ
ϺǺǵЦҩΣɲܰ׸㰡οǵ˹ʦǷһƨˣǺǡǲǲҸծ
ǷծǮǷծǮһԵϽ
氵ͷֻпɥĵĳϣܲͨһ£ֵƺأٲĻͿܡͿܡҲĿһλ꣬޵δĶϣӢŰɣ
΢Ц֪һóħӦ֪͸ħֵˣλѾħƾͲڻֻͻȫˡοҿϴӦΣҵҲһϴӦ
һԿϷأϣʹӦǰɣȻҩƣôܽٲأ
ǰǰͰæɡһԵغŵ߸͵
ҲǺǣûжһףǡϵܲסǵ飬еɡ
ת׷ʵʲô
ЦǷԸһ񡣡
Ȼ񣿡


 ֮ȣ壩
ԣ񡣡һһѾʮʧȥټȥֲ鲻Ȼɽһ̫ƽ£ħϵıǽģ־ͨħϢʧʵ˷ɡɽĻ̻̣˵ܲĻ˵С£ԺʲôҪһæһ¡
ãˬһڴӦоصһϣӦ÷Ź
ؼˣӱһѵϴʹӦˣûʱȥ컹ҪشǲμӻʳǴᡣ
ʼ磬ҲصȰ棬ݵǰˮʯҪκֵܵơ
ϣӺ𡭡ΧǷ׷Ȱ⼸Сëͷܰʲô£Ȼᣬÿ붼һٶϡ
ϼĴݳ޷о͸ߵϢȴȻãôˡ
ﴫɦɦͷ˼˵֮ǰܲǳԶ緹ǻûгԷܹˡ
ϺǺǵЦȻǻǻڳ緹ʱֻϧ˵ʱ䣬ȴǰҹʱ֡ȵһȵ󣬲Ц˵ҹﻹеģͽִȥɡ
תͷк֣Ҳȥˣʹ⼸λȥٺòˣȻõ㶫ǳԡ
ЦŴǣϡ
ϽŻΧ΢ЦλȥϢɣٴǵĿˡ
ɢǸȥҶԡ㷹ޱȵظֲιɽȡ緹еһС۾ƣڻûζ֪ͷΪʲôҪ͵ƭֶһˡǾƲͬһĹӾƣǲɼ滨ݵĻɡ㴾壬һִȻϢ˱Ƕ
δ촽Էǰֵ֣Ļ۾Ǻúȣڴκһ־ƶҪãܲܶһҺȣ
ವһɵߣŴ۾ʣȴκһ־ƶҪãǴǵľʲôӵģﻹʲôĶûУȻȤڴϣûҵ⡣
һõطҮѾơɽơӾƵȸʽĹӾƣиָζʳƷĿֻҪȥһ֮󣬰ͲˡҼһĽӣ˵۾ȥңһԱʳ
һϧӵֻ˶Լܹ뿪ɽȣҿûлᵽһˡ
ʱŹʱܾܿǴȥġͣ½Ų۵֣ϲʶһȵŮ
ЦʶȻʶǰԼôҲʶ
ʶǻ֪ħءϴ˵ǲǣЦвڵ
ҵͷЦǰֺ֪õħ˭Ƚ벻ƤЦȻǸ硣
ԵõԵȻˣҿľʹ֮һרػһİȫ
ʹ
ó硢ˮ𡢽ÿһϵħ˳ƺš
۷Źһħ֮һ
Ȼڲ֪һ֮ӡ
һҪһˣ֡˼˵ôˣûгȥ棬ǸªŵˡɽʲôѵĻһġҹ粻֮˵ǺǡҪ˶ԼУħְæĻݺȫ޵С
ǰкܶóԺĶ㲻ȥǿϧˡϧ
ŵ̾˿öȥˣ㻹ûȥôԵԼڱ˵ˣҲ㡣
غŵ֪ͷβ֪ĿڣһæĻʳǴͲôˣֵȻԽԽˡ
Цŵ㲻һ˳ȵĻľʹһ𣬴иǲǣ
⡭һȥֲȥӡ
ǾصشͻȻзжӷɹסͷ⡣̧ͷֻһųڷ衣
֪ģҲǿ١ǵһηϻ塣
־ϵģҵ𣿡
Ҷһֻ˫ļһֱЮһֻСǴ󵨣컯֮¾Ұˣģһͽ
ڰ費ţ˫ʱȼͷϽµ䵽ǰĲݴС
ǰ쿴˵ڵѾԣȫճһƬڣһ󽹿ζǶҺǺЦѼζŵöˣԭζ
־ˣֻ˻ԣü򵥵ĻظħѾûˡ
ءŵץס˵֣վǰһˮȵ㵽ʲôˣģֵȥˣ
۾ɨһΧˣһŤתͷҡ
Ŷҡ֪ɱĵһʲô𣿾Ȳëë֪֪ҿһ֪ġëļһûԹɣѽǸʹѽʹķΡ
˵ʹһɫǣŵ˳Ϻݺݵزһë
ѽʹüȫƴôҲǵġ
аЦŵˣӣ벻ԡ
ȫҡͷ
ףղʲôţ
սʿëᡣǴӵ۹ġѾ͵۹ȥˡͻȻڳϲ
壿۹


 ӿһ
벻ﾹȻ˹۹ˣǵɫеˡﰵԹ֣ҵȻ˶ˣ
ˣ֮⻹һħʦ
ŶֻˡҰ˿Ц˵شõ̹ףôɽȵģ׽Щȥ۹ʲô
ëеɳƵǸħʦģôɽȵҾͲ֪ˡǵ۹׽ȻǶԼħʹħʩչ
ʱԲɽħϱڹȵΨһͨ˰أôġ
ëῴһۣеȻҪ˷ɽˣħʦֻҵ⣬ĹҶɡοɽֻ΢С£ǸܹһеľܵĵطȥëеΣ˵Ҳ˵ˡ
һЦ˵ôͲϴһд
ëΌ⣬ϼɽȵʱǶ˯˭֪ɽﳳֵģò׵ȵ˯˾£ѾǹħʦԼʱ䣬æħȥμϷŻᱻǴġ
Ҿصղ˵׽ȥԼѵ˵ԸͰǵ˶Լɣ
ëЦֻҪǶϼ죬ȻǺóԵĺͺģʱǸʲôҲԸġ
벻ôû־һԸЦ֣Ц㻹̹ףˣܹ׶ǸЩʲôģ
ëµЩ̽顢ܵĹ
ͽɡһλħʦٿشӵð˳ŭָëᡣ˵дħʦһëᡣ
費֮£Ƕһŵſ׽סë֣ͬʱվסǰʩųħ赲ħʦħ
ڹϣɢȥ
ϷӦ桱ģѸٴħһŻΧסħʦûסˡ
ֺڰвͣΧסħʦɶתһп϶Ϸй
ΧסħʦиǲʱŻķħѾܲס޿κֻóعëħǿħĵһƿڴʲôˣӵ۹͢ħʦͰͽѵųն𣿡
һ߼ǿ桱һȻųն˵ְ޵ؽ磬ǵ˹۹вҲҪҵǺµ£Ȼв˷˵Цˡ˵һЦ
ħʦĿһȻͽһҾͳȫǡЦдһ֮䡱ֻһƽض𣬷СڲϵؼǿĿԺħʦΪĶǷɨҶֱ
ãҰԽһʹһɫǣͬʱϵˮϵϵĺϳħ˭ȷħԼħͬʱʩչæͬܵԶԶģ֮ܳꡣ
Ӹһαȫ˲ʱеʢ¹ŵġϾǡϾɫâϾԪѸٵⷽۡ
ȻȺħʦһʩħⷽϾ֮ϳħһɲǼ䣬桢ˮضͬʱںħʦƬССĿռУƾˡ
ħʦһ벻ﾹȻôħʦħԪػȻλ͢ħʦҪ죬ħʩչҲǱԼǿħֵܵס˲ʩš֮䡱ħֻ֮һȥȶܹ˵ħ˵
ĿʧȥҲͲʩźϳħһħţֳ˫Ӱ
ҿŶԱǱĺħʦЦԭǵ۹͢ħʦķ緶ˡ
غǺЦϴ֪ˣ˼ȻħʦͷȴǷ蹷רѧϰսˣ˴ͷʱƲ
ŵ߹Ȼ״ֲøղҷҪѵˣȴֲӰ
ħʦòѪðβסǵãҾͷŹͽ´ξûôˡ
б۳ЦŹڿɲŹǣӦӦ㣬Ȩǵϡ
ĥȭƣЦʹˮˡҲܽտĿֵϷ֮һôܷأ
ħʦЦǵĻҼסˣɽˮ꣬´ټˡ䣬ֻһṴ̃Χס壬ɢȥѲӰ
ħʦǷǿ֮ܽܣһҲСЦˣëɱѾˡ
ëսսɥҿɾͲˣҪһʱ˵ʲô˵ڻص۹ȥһǻϵܵˡ
Ǿͱȥˡ
ȥʲôطȥ
ȵذֱ۴ļͷ۹һǻزȥˣ͸ֵܰɡٲһݣô
ëȻ㡭
ôħʵϴ㵽ﵽʲô˼ħֻܻ˲ģħǿҲ;Զ
ЦŻ룬һ̽Ŷ෽㡣ƯüȥһϾ֪ˣ˵üڶ촩ʲô¶һǺǡ
ҺͻȻЦ˺Ŀ⡣ʼ磬ԻԥëѡҿΨһѡ񣬲ȻĻȻһһͨ
ëѾһԻ֣ҧãҴӦ
ƵͶˡ


 ӿ𣨶
УҲͬ⡣һǴҴҷ˹һ仰ԡ
һ˵ܲ٣ܲپ͵ξҪëܲͨһһˡҹϵΪʲô
ҵĴ鼤ǰʮ˵ķͽӦðǴӦֵܡ
ƤЦ˴ˣڰһ£ëѾǳˡǴдɳŴͲҪ׷ȥˣòã
ϳУƻһɽµ˴ûܹң⣨Թֵ˹ң⣬ֲ׽ټȥͽĻϴ˵ͬ뿪ɽȲӭ㡣
㡭ʱĿɿڴ벻Ҳвˡ
ŵ߰Լվϵǰ΢Ц˵ˡ
㵵Ҵˣﷸˣ
ŵƽ͵ëֻΪиֻͼһʱĿ⣬һ˵ȴǼǵ¡
ô˵
ĿⲻֻڣҪ˼¡Ǳ׽ߵˣѵǾȳ𣿡ϵͷŵ߼ϲҪˣҪһλϤ˵ط˲˳ذ˾ȳѡͷëĪˣ˵ǻȥҲ˵ȻôĺôΪʲôһĻȥȳأˣ˵γһȫ¡
޻˵ŤͷһëᣬݵԸȥҵˣ
ëæصͷ˵Ը⡣
أҽüһϣֻЩǲܰ˾ȳģҪȥСǾ˲ɷԼ˽ȥ༸˵ĻǾİ˾ȳڲȡԼĻʱ
Ȼɶ˰أ
аЦԽԽãûоʹǾ͸ˡ
ʧЦʹǷе̰ģѵһľͲܰæ𣿡
˦˦֣Цȥĵط̷Ѩûħȥȥ˵Ͼͻᱻ۹ħʦ׽
ͻȻЦұȥĻ˵ͲᱻҪ󣬶㻹֪ʲôʱܳС
ŵЦŲڵֻЩǱ۹ܳɹ˹ʦЩڵ۹а׵ȥ˻ûе۶·ͻᱻ˸׽ˡ
ϰΣЦһٴǣҪ̫ߡڼȻǺ˽⿪˵ʧ֮գҾͰƲˡ˵껰תɽȵһȥ
Ҷģѵͷ˵ô棬һӾ˲ƾ
һæȥ߹ĲݴԣһŴƬٵɽȽ£еѾٺʧǰȥ٣ֻ澹һŰٶƽ׵Ĵɽ߶ߣïʢٸպס˶ڣ·Ǻѷֵġ
붴УһӭϮɽŵʯ飬ִִزͣµˮµˮػмһˮУˮмš
ųϾѵ˵ƣһΪħƣ벻ȻЩˮˮЧ𣿡
ˮձǰɽԿڿʵʱ򶼻ЩˮȣˮҲȹ˲١
ϺЦЩˮûЧЩˮЧɲͨˮǧˮһط⻹㣬ĵطˮеײһȪۣðȪˮ̭ʣĿǧˮľףڸʲôôѹġ
ȻǽȪнһˣζͬ
ëڳˮ߳ǰҺôһȪ
ëӵʣҲȥһ𣿡
ҺǺЦȻԣ˵иͬοҲˣӦõȪһ¡
ëʱм㣬ܴضǡ
ߵ˵ˣҶֵܾͲҪ˵ôˣɡ
ĳһԵͷʾͬ⡣
ڴҵĴߴ£ëȪݡ뵽ǰԼ뿪ӦƸ̽󣬴ûк͹һεһܹʲôرԼûҲܹܣԾǸˣ⿶һǰ;
ҽȪУظܵԽԽأֻܵס˲ãëһŴӳ˳ֹһŵߡؽȥʱˮоֻʣҺͻԲµˡ
ҵľֽſʼеֻвϵؼתϵϺںѾ뵽ҵĹ裬˵ֽţѾתѡд󺧣뿪ڽоѾгͬýС
а̣̾кܶûиɡôˣǻûУʧܡоʦĻһʲôҲ˵ץסһǡǺǡں˼֮ʣٿشȫľӿһͨһɲʱеһ̨һƬ
ѹ˺ܣֱˣܺܿռϷ磬ܶʼѭϡѾֲЩǺЩܣ˫һѾֱ˴ˡ
ʱֻе泩Ը߳ȪֻĽȥڵԽԽǿôأͺǰȻͨأתССӣȴǴڱڡҵڹ̤ɣԽջһס롰ľ硣
ڲ֮ͷ̲֪ұԹȣӴȪǺȻůȲڶ̱ӣΪ˵ȳȫ¾ľӶʹǢֱһˡȪˮ֮Уȫˮоܲ͸ĵطȫֻͷ͸֮пԽˡջһס׶ֱӴﵽ˵ġ硣ҪԽЩм仹Ҫ߱ȪڵͨǿʢȼһͻƣǺǡ
֪ôˣһعһۣؼ˵Դǰζҡ
Ҵϲ
ֿЦ㿴˵껹ϵ·ֻϵ˺Ѿȫ̺ҲȥȫƤۣɼȪЧͬСɡ


 ӿ
ʮҶرߣҲ˼ݡԱôĿ⾼عۣʱ߳ȥǱ⣬Ϊ෹Ļ⡣뼰ˣεǷÿ٣ȴ·
ͬ鶼ЦĿ⣬ϴ󣬾ÿʶһ㡣һ˽ǸӸ飬˵𣿡
ͻȻŶڷȻôڴô಻·Ů͵
ģ
⻰ȻŮ֮֮ͽע⡣ȵǻʱѾǴվǰÿһ
ĳûбƭһֱΧҴת󷽵صôûмô׳ǲǣ¿ɿ۽ɡ
ҿɼˣôƤǵһμϵЦŵ˵ģȪܽôõ㻹ǵһˡ
ؾѵʹûȪнݵʱϴ𣿡
ϺǺЦȪ˵Ĺܣһܾʹ̥ǡȪ洦ѾҪȪˮܵסʱĳ̣ǴûһȪվʱ֮ûó
˶٣ɨһۺЦ˹ϻͷ˼ˣÿһڿǾǰһء
Ƕ¶мϣһǿԸܵõģرڵѭϢ·ȫʹ
ϻɵǰȻղ͸ħ۲㣬ڵޱȣȴúͷӳһʺֹϰġ
˵껰ֻٿʧٿسֻ֣ȴһСӡҽӹ˳ϵݹСӺ󼱲ɴذ򿪹ۿ
Сصӳھķһķ꾡ĶһѾȻġ
һһԣӿϺ󱳴ضֱԼ̨˫Уʱ˫ɨһ¡
صʱɴеϴڸʲôͻ׸ۣҵ
벻־񹥻ôЧȻлֵͣǻ࣬ʲôܰæ£һᾡľɡ
ǿ˹ͽܷϣҲȫˡϺǺЦˣʱѾǵڶˣǾͿǶԼȥμӻʳǴɡ
ҾȵӦǶԼ
Ȼϸɴصж֤һУֻĳľУ˷˽
Ц˵Լܼ򵥣ֻҪָϴ̴һ뱻ԼָһȻһĴʣڹ֤֮£ѪΪ빲һΥԣܹ֮䡣ˣԼƽʱǲֵģֻٻŻ֡
žһĶԼʽԼɦɦͷⲻȥϣôæ治֪лáһ£͵ͳϵϾСС⣬ɾ⣬ϣ¡
Ͼص벻ϻϾϡп̫òˣħϣԷ´Ƶ·˵ﳤϵëһۣȱٵľֿʯˡףôòҪֿʯԻħԪغаİ
ʼ߻һ龫Ʒ֮еľƷء
ͻȻ¶ŵÿ˹˵һûк·ģ벻ξȻ̻һı̫ˡ
˵ͷһûа죬˼ص㻹ܸܲһƿ۾ƴظ˹ʦ
ϺȻǿϾķϣ۾˹붼Ҫ롣
һж׼׵Ǹһëͨħص˴ǡԸëɻǴҴҸʳǴĻ᳡ΪʱƶϣʱѧԺӦѾʼĦѧԺıԡ
ϵ᳡Ѿǵ˵ڶԣ˫ѧԺû˳Ѿʼ롣ڱ̨ķ˫ѧԺĦѧԺڶԣ˫ѧԺٲĻȨһ
˳ȥԾϸ̨˫ѧԺ
ķüΪʲôˡ
һһܹƽϢǵŭȻķȻǷµѡһԾʤõʱҶ˾ͽ˺۾Ͳˣ˵ǲǣ
ķȻȻ㷽ѧԺ룬ԷûĻͿʵСҺĦѧԺһ²
ҰͲöʱһָʩչ߼ħϻһֱûϢʹҾ㲻á
ĦѧԺһѾ˷ⳡǲʧˡѡһϳڴӦѵսʿʵȲӮħʦ𣿱һʼϽйԷʩħĻᣬôⳡȲʤȯ
ءŵߡ˸̨˫ڿսƣķһ£Կʼ
ĦѧԺѡѾֳֳһ£ʱǰȷơ˭֪ʱ˲ɱؽӴҵһģжͣ
ԭѾ˸ѧϵľֱͨӵع֣ڶԷޱ¹ж̱ǳѧǳָֺܻܿʱѾ˰ΧȦϳħѾʱ
һ𡢿硢ʯ˪ǵصسСռаΧס֣ڳĹȻħֱһܵƺƴ
ĦѧԺѡȻѾѣűϳħæңͷĿѣϳħϵ󣬽ѾǲǾͲСѡֵħħû
ⳡʹ˫ѧԺȡñһ֣ǹڱǰȫ벻ģⳡҲŤתΪħʦ̨һȲӮսʿĹ
ϧĦѧԺѡΪʲôҪͣöȹȹĻһǵתġ㣬ҿҲ벻ס


 ӿģ
±̨ͷӭʩʲôħʹһʼʱͣǣɵ㶵ȷͷȻǷ˱еĲط
طеⶼǵʦ̵зǲһٴܵˡ
ؽеоֵܸǰѵһţر֮еţС滹Ӧ硣
ͷ֮ԱǼЦ֪˭˴˻ԣҪȥȣûȤ֪ǵ磬ֻ֪ΪʲôҪͣ
һ㶣ͣҲҪԭԭҿɡ
ͷĿתңϵѾʾǲ֪顣ˣ뿪ڣͷס˵¶ϲӣƲ۱Ǹǲͣᶯ
۾ƣǻ۾ƵζͷԾؽг
֪ͳ۾ƣͷԸҪľƣѰˡ
ͷһ˹ȥǳЦã治ҵĺͽܣġ˾ƺתߣ׷ȥˡ
˶ߣôҲһ㡣æ׷ǰʦҪȥ
ͷͷƿҵڵȻȥȾˣΪȥʲô
㲻֪Ϊʲôͣԭ𣿡
ʲôȥ˵
ҺЦҼƹݽζСˣߺȱ̸Ǹζ𣿡ڲһܣԵԼ
ҲҪȥһгԵģȻ
ͷͷҲȻԼȥƹȵģòǸš
ҶıӰЦ˭ǷծȻûоƺˡƿĳϿҵϲŸģԺҲֻҲõõЩơ
⻰ȻЧͷʱתͷִҼЦеͽܣʦкöôǣߣҶȥһףսʤǮѧԺϡ
ۣⲻǹԺȣҲùȥ޲ҵ֣ԳԶٷḻˡ
ĻѧԺǼƹݣͷȻ϶¥ˡϯ֪ͷҪ۾һǲˣؾͽ˼ƿӾοԼϼҲǿԲˡ
ͻȻֲͣ˵ϴǲǺʦ̸ˡ
ͷЩԾңСףʲôʱҵֶŮϵģôû
ҺȹһڹӾƣڨȻǲ̸
ʲôӵ˶òĿңһ϶ҺʦһԵˡ
ؿЧҸŷ·ת̸ʤաԡ춯ص顣
ŵһЦϴ㻹ǲҪ⻰Ҳ˵óڣҪǸʦٲһͷ
ʲôǿǷһĹϵں˵

ȻǵĲٿ¥ݴһʲôôģ¥ѾЦһεӰǵǰ
ʦ㣿ؾһȻЦ
ŵȻղ˭˵ĳĳ˵Ĺϵһ֤ǲĻʱˡ
غͷһϷӡҿЦŰһ˵һǿˣ΢ЦӭʦʦҲˣԽ߽ʦ㣬ҵԽһʲôʱô֮ˣǷܵǵĴ֮
Ǽʱ䣬ͷǻûлѧԺʷ֪ԭһ˾ƹݴԺȣȥͷԹһ
ǰӭӣǲ⣬ϸоҰ̫ˣ˫ҵʦôÿ·
Цŵûʲôֻ뿴һʦӣҺҮ
ЦʦҲ̫ˡѽʲô㵽ʲô
Ҳͣһ˹ŵü˫־˫ľ룬ôҲƲҲѹȹ壬Ҳ룬һƾ˹ȥ
ҾȻ㣬ϵ𱻺״ţϸָֻӡ
㶵ô㿪
ΪֻŶ㲻ˣźɵ֮ʣһŴĺ촽˹ȥǺǡڿһԸˡ
㡭ѾΪʱҵѾ˵ĴߡǼһӭҵ촽һҧ¡
ѽʹýͷЦʦ㣬Ҳòôɣ
⣬벻ӿ촽մ촽ȴʦݺݵҧһڣɬѪ֪ѾǱҧ촽벻͵ʴףһεĳǾȻҵճ
¶߾ҳ̬ѽ֮ͥ¸ɳ£
Цʦ㣬ǺܶԲҲӦڴ֮ͥ¸ɳ£´͵͵Ҹû˵ĵط
׽߽ҵߣʣŪʹ㣬ǲǣ
ɵɵصͷ
ȥɣ
̬˸ʮȵĴת䣬ҵĿɿڴУǲⶾ֣ʱ̲ס۽Ҳˡ
ƺй˺ޣ߳ҿ´λҲҺ˵˵
գﰵп࣬벻ʦ㻹ǡĸϻԸ񡣰׷ֺʲô˳в̤֮ȭƤ֮࣬Ժӡ
ء̲סЦһ˴ͷȻöЦ
ʱʱ֣ƹʦܲסͨ죬Ž㿴ҶڿЦˣ㡣
ȻУҲ͵򶨱ˡ
ʦţҲƵķɳ˾ƹݡ˹ϵĺӡعͷƽʲôЦģѵûм˼ҽǣ
سЦⲻнǣҧǡ


 ӿ壩
һؽӵѵǲ֪ҧǸһ𣿡
ŵ΢Цǰǲ֪˽ˣֹһ㣬ֱܿҲһ㡣
ֿ죬߾žƱЦΪǵġ鶷ʿϴɱа鶷ʿµر
ɱ˶ʱŸ߾پƱҺƤҲһͬʱȻϵָӡѾ˹ȥ촽ϵ˺ȴ˵۾
ͷʱʱ¶ݸһЦһоҲǱˡ
λĪǾڻʳǴдʵλħʦٱֹԡһѵͳ㾪ϲԱߴǵЦתͷһһĴشǡ
֣ӽӵ˾ƹݵܹܹУھƹ˸λӢ¼һӢ˷֪顣Ц˵ţøУ˸˵¡
еȻ벻ԼѾΪ˳еķ
һ˵ŻһԵͷϲԺˣô߱һñ˿Խгζòˡһ٣һϵľƲˣ۵ؽľƲôк͡ˣϸζ¹˿ţڵֺòˡıǸ
ͷǺЦܹҲǵģҶͲôˡ
еʹҺܿͱ磬شŹеؿڣЦãǺˣܹʶӢۣԺʲôֱܿһǻæ
ǣлλСֵˣԺһġһЦȻϯǵٳ֣󲢸λžƵŮӦ
ǿ۾ˣ벻ƹлôŮ콵޸
ӢŮôûŮ顣оҪþƲܾˣЩǾƹõѾƣѾʮʷǳѵһļ𡣴Ҿȣ͡Цüۣ顣
ﰵԹ֣ǷˣǲŸոʶûþôдǡߣڷǼ鼴뿪ܣͷѾȲŮƣһƿͷȻǲ£ҾȾˡ
Χ˶ȹ˱еľƣȴְϣߵĹŮϾͰѱٵǰЦٻҾһһҪȥŶ˵Ż߰ѾƱ쵽ҵߡ
廹˵ҵĻУһռ˵ĿСһŮ㣬ָմҵ촽ѾʹΡһѾǲ֪һơ
˫һôˣҶҪҿ
Һһƺ󣬲ûеףﰵһԼŹˡҶҲ˸߲ҵشش÷̵Ů͵ЦǶŮľȻ߲ܡơ
ߵŮһƹЧӦ֮£ѾǷֲ嶫ϱŮĽв֪˺üƣžǲʡ¡

һ۾ǿͷһЦңĿĹԭѾǻصѧԺңԴһľʹҺǻѡ
ͷұЦ벻ôãʦ
ͷǺЦҿ㻹ΣأѾǵڶˣѾȥ᳡ˣֻʣ⼸档
ɣһµѾ˯ôˣ
ͷЦȾƾͲҪѧ˺ȣڿɺãŪøȻϳҿǸǴȭ
Цȭʦɻûнأѧˣ
ͷصغһתңֱȥŪǡʼ磬ҲȥͻȻеһĸоȫֻеʲô鶼ǺܷͬʱؿڴһƵĸоһ벻Ƶĺ֢ôأ²˳˫˹һȫľ
һתʮ֮ؿڵȫʧݾֹͣ˹վȫѾǱˮʪ͸ˣһ˵ĳζ
ͷٵضңôˣǲǷʲôطף
ͷؿڴЩƣ˹ѾǺˣô֪ģ
ͷŭô֪㿴ǻģһ𣿡
ע⵽ڴϴźǷһӣ˵μӻʳǴˡô£Ϊʲô⸱ģ
ͷüһһѾ⣬벻ʶôˣȻҩݺѧԺ
ɵҩΪʲô£ȴû£
ͷߵƻĵطˣҵƿѾҲĻһͳˣֻЩȾƵ˲Ż᳢ζ˵һ۽ӵǲȾƣʲôҲûˡ
ҿЦҲİʱ㲻𣿶ˣǺµѾ浽׼ʲôȥΪʲôá
ͷȻҼˣһֽСһҩ֪һ˵ʿĶֶʹ˻һѡû㹦ǿܰҩй⣬ȻǲָܻǰѹѾǵʺˡ
ҽԾҪʼˣ˵ô죿ǲܲμӱˣ
ͷЦ˴ǻһ죬òμӲ˽ıԣѧԺʧһ֡
ҧһǽյĶѧԺǺѧԺʤӶʹֱɵֶΡ
ͷصʱ϶˭֮磬ȥҹô£ͷȲμӱԣõһĽҩͻȥǵġԸ껰ֻһðͷѾʧӰۣȻȥҹˣһ˶ǡ
벻ʤᷢ£ѵ˾һҲû


 ɽһ
ʳǴ᳡ѡڣץסҵ˫־ǲͣҡΣвס׷ʵôֻһԺأڱʼˣٲĻ鷳ˡʼЦû˻ˣⳡѧԺѡֻҺܲμӱԣڶڴء
ȻΪʲôǻڴϣѵ˵ҹ˴ˣ
ڨЦȻǣڴΪȾƵԵʣԭȴǲ֪λ˵˯žھмһ˯һ졣
Թôô⣬ˣ֪˭ɵ𣿡
ߵ˭һѧԺ˸ɵĺ£ǺѧԺʵǿĵֶΡ
ɥǱ
ʱķڻ᳡еı̨ϸߺ˫ѧԺѧԺѡֽμӱԵѡ
ƷȻԺԺٴ㣬ʦȥμһıԣʤ취
̨һȴͷѡ
Ȼ˹ʦǷѾõ˽ҩأ
ڰ֣ͷûнҩǶѧԺء
ͷ㲻ȥýҩôûõ־ͻˡ
ͷһ֪ȥýҩҲ֪һ߽ƹݣѾ¥µˣ·ϵһʱȥҺ˵ûнҩϼԸ޹أҲЩתˡ
˵ͷһһٵ㡢֪ǡ䡢ơݡġĻϡ塢ǡ˭𣿾͡ǡࡢ󡢶˹
һȻɣزʶΪʲôҪݺǣ᲻Ū˶ɣ
ͷЦǼƹϣ徭Ӫģ˹ϣ峤ĻֳֻϺ껹˭һݺģ֪ҩòֵˣҲǳԶˡ
ҼǴδѽΪʲôǡ
ͷѧԺʨѧԺ͵ǵˡҲףͷһ͵ʨѧԺ˵ǹѧԺʵȴǱϣݣ֪ʵˡѧԺ͵Ĩڣ˵㲻ǵ
ҿڱӮǺѵ˵ľܽЩСǻ˭Ӯ
ͷȻҲȫ󲻵˹ôС뱰ɣֻٶѧԺʹȻߡҲǺ۸ġ
д˷ʤĻһҲ˲֪һôǿĵһԼʲ㣬˭ҲǿĲ˷ܵ߻ֵͷ֮գЦһţ˫ѧԺֻӦ
ڶԼʼˣȻϱ̨Ҫľɣ׶˹Ҳһ֮ˡ
ѧԺɳһı԰ѡ֣¶ļȴʹ̾޴ըĸоʵС
׶Ŀ⣬ݺݵضҿڱʼһ˲䣬Ѿҳ˹еĳֱӵҵĺҵħǿѾ֪ԸΨһ취սپûʱʩųħ
ؿŶ֣ﰵЦħҵǿ书Ҳǲȥ㣬ҿܶ˻ǲ֪ġۿųҪ㵽ǰҴһǰһֵħȼգųɨȥ
¶ʹ飬ղŵһѾѪȡǿڵĲеĳȴ˿ûͣͣӿٶҹ˹ؾҪһʸ
ҲûǰӭڶĿ˫ӣڡϡУֵĳѱҵħȥȻˣħעҵȻ޼᲻ݡ
ִڳĹڶе档ľʵʵľʵħ˿𣬷ǳɡ
Ҫöַ֮ħʱһɿƽضֱ֡
ѾˣΧס壬ųȥвؿűͷֱ̨׹̨¡
ⳡԼֱĪ
ҵĴִлڣСıǮȡ޴ҵԡȻ÷ϵħɵؽֺ֣αƴһء
ķʤ󣬻վ̨ŲߣҲõλѡ֣ıѾˣѸ뿪ñѡϳ
ʼ΢Цŵ˫ѧԺѾѡϳˣֻҪȥѧԺɳѡֲμӱԾˡǷݹ˰ɣȥùʡ
ķЦÿֻԲμһԣǻʳǴĹѾǱԹһˡ
ҽǻʳǴĹﲢûй涨׼ѡһǲǣͲԹΪɶ̨ȥ
ķ˵ֻתȥѯѧԺǷͬԡѧԺҲҲȹĿȻǵͷӦȹΣ
̨һݸ߸ߵֻ꣬ɫе԰ס̨һֱǳǰչֲȹʱţ󲻵ֹҸеͷǹҲǿʼ
ֲǰһֱȥҲǰ취һֻøѧʹõľˡķĬĬڤ룬ֱ̼ͨ˫˫Ŀӹȥ
Ŀ⽻ӣ·ʵ﹥һֻȫһվȵһĿɿڴңôҲ벻ףΪʲôһεѹ˹Ҳǵˡ
ÿ̤һ־ͺһذƵ¸̨ҹһЦջĿ⣬벻ıԶɹأ֪Ƕ̫ҵ书ħ˾˵Ľ


 ɽ
ԺŹĿ֪࣬һʱûзӦⳡԱһҪ죬Ծֻһǰƽһ˲סˣûе⽣ӰӦºŪڡ
ʼȻ¸̨涨峡ѧԺѾʤѧԺһѾȶõ֡
ٿķǰЦ׶˹ѡ֣ټǰݰɡ
ҵĲ¶ŵɣΪλϻټңķһ֪ô°ɣ벻ָһԽ򡣡û뵽ϼ޵Ȩˣϣܴķ̽һ׼
ķЦЦȥ֪ˣںαҪءȻһڷҲǲ¶ת·ȥ
æȥķһؿƿӣ֪ǲܴ֪ζɭϵ̲飬ķһǰͣƽֹͣǰ
ҺشܣţеԼ˾ݰķҴִҴҸ˳ҽơ
Ÿӵ飬̤ú̺Ŀ̨ȵ̨˲ǰʱȻͷѾվڿ̨һͷԱߣ´󶨣Ȼ֡
ͷԱߵĳǰ˫һڳ˲˫ѧԺѡ׶˹μ¡
ųڿ̨ĳǰ棬ԶһǲλãòȻлᡣ
ضңɫ˾ѧԺܿȡλʳǴĹھҲǼΪʼʿŵһԱˣ˵ѧħŰ꣬𣿡
ҵͷش
˹⧵شһԵĳð뿴˵һжʵ˫ѧԺһзѡ⣬ѡֶδκεıҵ֤飬ûʸμӻʳǴıԣԿȡ˫ѧԺĲϯλ
λĿ࣬ŨŨĺ⣬ǲܲμӱ»û㣬ھȻʹѧԺ˳ʳǴᡣ
ͷվΪʲô˵һѺߣҷƶ˫ѧԺȫʸμӴᣬǰ˹ƫ̻ʨѧԺ֮ӣ˭֪ʨѧԺ÷ڵڶ˫ѧԺʧȥʸʨѧԺϵһλ
˹۵˫ѧԺѡûʸμӻʳǴᣬȴ۸ѧԺ⡣
ƶͻȻЦϳ˿⡣
˹ݺݵضЦʲô
ƶЦ˫ѧԺʧȥϯλҾƫԸ˵ûȡ֤ͲܲμӱԣǴһĹ涨ֻҪʵʲôܲμӡ
ã˲˹վҰƽкá
˹תͷݵ˭ԲμӴᣬʳǴ᲻ͱһҷܲμӵĵ͵ȼᣬʼ֮
ƶСĶӲھҷʧһ֣ҷ硣ȻСڳҲЦԷƶøС
˹صһۣζԷƶĺ⡣
ɿһҶ˵ˣ˹Ժʲô˵ٲ˵ѧԺɾҪʧȥμӻʳǴʸˡ
ͷһЦִԭҪСͽûбҵ֤飬ҵ֤ôҪѵҪ𣿶ڰ˹ָأ˫ѧԺܣԭǡ
˵ͷͣȵ¶һȲģ׽һЦΪѧԺλѧõħʦıҵ֤顭
ĿɿڴҲǲԼĶ䣬ʲôʱõħʦıҵ֤飬ΪʲôҲ֪
ͷҲţӻͳһոµֽ˫ѧԺ׶˹ͨħɼϸħʦƺšҺص˵ıҵ֤ͷе֤Цǻ˱ȶħɭƻĽ𽱡
ƶͷе֤飬һЦЩ֤ȫ޵ħЭ䷢ģɲǽϵļð֤ˣЩͲˣˡ˵꣬˰˹һۡ
΢ЦȻѾˣ˹Ҳ޻˵˰ɣ˹Ժĵ°ɣʸһ¾ʹᡣ
˹ȵʸһ²ûᡣ
ڽȻ벻˹ǲϳʧܡ
Ű˹õҪʿɶֹڴϼȥ
˹ݵҪ۵Ĳ˫ѧԺѡֲμӻʳǴʸ⣬ûʸʼʿţѾ˵ˣ˶ƽûʸɹϮɵĻʼʿš
ҵʱ˰أ벻ͷǲܼʼʿţǵľҵгҲҲõĹˡ
һΪʲô¡Ű˹΢΢ЦֻҪӮⳡĹھǾλˡ
̲סϲڴЦһҲϲ顣˹Ǵȫ벻Ūɷ׾ֹҽʼʿţʹҳΪ˹壬ǰʯͷԼĽˡ
˰Σ˹ԣ
бȻأ
嶼Ѫͳ߹¼ƽմۣολƽ񡣡˹ԽԽǺ˳
ŭѵλ˵ɶû𣿡
˹Ƕ޵شĹףǲС˵ͻȻЦи飬ڴдȺɽٹĿ̣Σ
ҵ͵һ£ȥ˷˰ɣ


 ɽ
ԺŹĿ֪࣬һʱûзӦⳡԱһҪ죬Ծֻһǰƽһ˲סˣûе⽣ӰӦºŪڡ
ʼȻ¸̨涨峡ѧԺѾʤѧԺһѾȶõ֡
ٿķǰЦ׶˹ѡ֣ټǰݰɡ
ҵĲ¶ŵɣΪλϻټңķһ֪ô°ɣ벻ָһԽ򡣡û뵽ϼ޵Ȩˣϣܴķ̽һ׼
ķЦЦȥ֪ˣںαҪءȻһڷҲǲ¶ת·ȥ
æȥķһؿƿӣ֪ǲܴ֪ζɭϵ̲飬ķһǰͣƽֹͣǰ
ҺشܣţеԼ˾ݰķҴִҴҸ˳ҽơ
Ÿӵ飬̤ú̺Ŀ̨ȵ̨˲ǰʱȻͷѾվڿ̨һͷԱߣ´󶨣Ȼ֡
ͷԱߵĳǰ˫һڳ˲˫ѧԺѡ׶˹μ¡
ųڿ̨ĳǰ棬ԶһǲλãòȻлᡣ
ضңɫ˾ѧԺܿȡλʳǴĹھҲǼΪʼʿŵһԱˣ˵ѧħŰ꣬𣿡
ҵͷش
˹⧵شһԵĳð뿴˵һжʵ˫ѧԺһзѡ⣬ѡֶδκεıҵ֤飬ûʸμӻʳǴıԣԿȡ˫ѧԺĲϯλ
λĿ࣬ŨŨĺ⣬ǲܲμӱ»û㣬ھȻʹѧԺ˳ʳǴᡣ
ͷվΪʲô˵һѺߣҷƶ˫ѧԺȫʸμӴᣬǰ˹ƫ̻ʨѧԺ֮ӣ˭֪ʨѧԺ÷ڵڶ˫ѧԺʧȥʸʨѧԺϵһλ
˹۵˫ѧԺѡûʸμӻʳǴᣬȴ۸ѧԺ⡣
ƶͻȻЦϳ˿⡣
˹ݺݵضЦʲô
ƶЦ˫ѧԺʧȥϯλҾƫԸ˵ûȡ֤ͲܲμӱԣǴһĹ涨ֻҪʵʲôܲμӡ
ã˲˹վҰƽкá
˹תͷݵ˭ԲμӴᣬʳǴ᲻ͱһҷܲμӵĵ͵ȼᣬʼ֮
ƶСĶӲھҷʧһ֣ҷ硣ȻСڳҲЦԷƶøС
˹صһۣζԷƶĺ⡣
ɿһҶ˵ˣ˹Ժʲô˵ٲ˵ѧԺɾҪʧȥμӻʳǴʸˡ
ͷһЦִԭҪСͽûбҵ֤飬ҵ֤ôҪѵҪ𣿶ڰ˹ָأ˫ѧԺܣԭǡ
˵ͷͣȵ¶һȲģ׽һЦΪѧԺλѧõħʦıҵ֤顭
ĿɿڴҲǲԼĶ䣬ʲôʱõħʦıҵ֤飬ΪʲôҲ֪
ͷҲţӻͳһոµֽ˫ѧԺ׶˹ͨħɼϸħʦƺšҺص˵ıҵ֤ͷе֤Цǻ˱ȶħɭƻĽ𽱡
ƶͷе֤飬һЦЩ֤ȫ޵ħЭ䷢ģɲǽϵļð֤ˣЩͲˣˡ˵꣬˰˹һۡ
΢ЦȻѾˣ˹Ҳ޻˵˰ɣ˹Ժĵ°ɣʸһ¾ʹᡣ
˹ȵʸһ²ûᡣ
ڽȻ벻˹ǲϳʧܡ
Ű˹õҪʿɶֹڴϼȥ
˹ݵҪ۵Ĳ˫ѧԺѡֲμӻʳǴʸ⣬ûʸʼʿţѾ˵ˣ˶ƽûʸɹϮɵĻʼʿš
ҵʱ˰أ벻ͷǲܼʼʿţǵľҵгҲҲõĹˡ
һΪʲô¡Ű˹΢΢ЦֻҪӮⳡĹھǾλˡ
̲סϲڴЦһҲϲ顣˹Ǵȫ벻Ūɷ׾ֹҽʼʿţʹҳΪ˹壬ǰʯͷԼĽˡ
˰Σ˹ԣ
бȻأ
嶼Ѫͳ߹¼ƽմۣολƽ񡣡˹ԽԽǺ˳
ŭѵλ˵ɶû𣿡
˹Ƕ޵شĹףǲС˵ͻȻЦи飬ڴдȺɽٹĿ̣Σ
ҵ͵һ£ȥ˷˰ɣ
163152
ھһ˼ǽ˫ѧԺѡȥɽˣӦǲѡҪĹɣ
ƶԵԸɽһǻŵĹ㰢˹ıְɣҲ֣
˹ǻŰ²ǲ񲻵ɽټ鳷ƣɻʼʿŽӹܴǵ
ƶƺߵ֪ǲ鲻ɽټзųߵ㣬㶮ҪɽʱȻͻ𣬲ġѧԺѧȥɽ뻢ڣ뺦һȥʨѧԺõһοǻŵ飬˲ַǴݾߡ
˹ҵ˼ǽȥһɽûнȥ⻰˵ġǽȥ£ȻĻǶյıλһǲˡ
ƶȻ̽ɽĶĹǿûܹרѵɽв˷־Ѿˣ˵Ҫ۲ɽ
˹ؿһ۵ɽһεĲԣͨԵĻҾͳǵʵǽʼʿš
̧֣ʾҾȵãôˣ䵽ʱɲܷڡ˹һֱǿסʼʿţɲκοʿӰĻᡣ
˹κǻҪʳǴǰ񣬷ʳǴĹھʨѧԺȡãô쵽ɽټʱҪóʼʿеڻټӶһ̵ա
ͷһ۵˹Ժô
ͷ̯˫֣һνӵΪû
ҰԹֵûΪȥѵҶ㣬ҲӦһ⵱ûŶԡ
ƶҵߣСο㲻£һԸǻǵģҪǰæ
Ҹм֣ɵƺһġ
һЦλȻѾıҲ˽ǾͻعϢɡ
Ҹͷĺ棬ѧǵڹ¿̨
̤ʵغŷǾһ亹ضͷԹʦҲǵģΪʲôǰôΣյˣʲộǻʧȥƽѧ
ͷЦǣԼһˡ
ҵɣӢ˫ȫĵʦˣ㲻һɽȥЩǻ֮Ҷһ˶˫֣ҲǶһʤ㰡ҲͽܳʦδݣӢŰɣ
ͷǺЦ⣬Լ취ҲǰĪȻѾˣ廹ǺҪ죬Ҳǰ㲻ˡ
ҿɥΪʲôҵôడʦôˣȡͷͬ˭֪ͷһţһգۼѾʧӰ٣һ˴
Ŀĵڴϣãã˺вҪȥɽھɽվǰҲǲ֪ÿ˶ףͷϲûдɽָұϡ
һӽҲ緹ҲûüԣҲʱ򵽹еľƹˡ
Ҵҡڵ߽ƹݣеУҹٲĻڵꡭ
ж˳ֱð亹Цŵϵܣʹд˲С˹һɣҲϼķԸ£ǴеıҪⰡ˵˫ŲͣزֵͿҪ֧Ųסַӻᵹ̣⵹ΪԼİȫ˺Բ߰ȫ
ӣҷٿţɿһҲֵ֪ܲμӲ˽ĻʳǴᣬֵѧԺĴ˺ж֪֪
һ߲źˮһ߲סͷ֪֪
֪֪ΪڳԵĶ˶֣ԺԶһӰڣֱӰ쵽ǵĽӴ֮ͻԲ˯㣬书Ҳǲнһǻǳ̶չҴҼΣǵȫķȶǵǰ;ϣϡ
˵һ¸ɬ촽⻹㣬ʹѧԺû㹻ѡֲμӻʳǴᣬԽһʧܵģѧԺžͻղѧԱֻǹŴ󼪣һһƾʷѧԺôǣ۵Ҫرա
Һ˵ѧԺıӮҮ
ࡢ˾ţ֮ڶӮġŪƣֶ˵ôң
ҪˣϵҪʲôأܼķΧһǲǡӺˣһٷʢô
ߵǼֵܵǰ;ֵֻһٷҲδ̫Сֵ˰ɣ
ҧԺֵԷǮ˰ɣ
ͶˣȻԺҲûЦݿŻɥӼߵһŷ˽ʻԶٺõľ񱾿ľˡ
ƴͣﰵһü˳ԻûθڣͻȻӦҪԶٺõģھٻɡ
붨ϼо˫ֺʮлٻģԶľ飬ѭҵԼҵǰ
һֳҵǰֻңܿͱþƺòžƲ˹ȥСһȻкҲһ
ҰһϽҲȥþƲ˶ָˡԵһ룬лһЦһ䣬֪ɽ𣿡
֪Ȼ֪ˡһڿ϶˵


 ɽģ
¿е⣬ҶŹкɵ֪ڳô֪ɽ飿벻ô׾֪˵Ϣе㻳ɡ
пǾƹкüεĻھʧءԶɽϢǾҪʱʱ⣬ûǻᱻ⡣
ȻһϵǾƹݵˣ
зȻм˻Ǳǰ·ٵģ˾ǻ˻Ҳϵó
ϲȻȥɽһʾ飬㶨ҪȥɽҲˣץסе־ߡ
һסңüôУǴǵĳڣȥ˳㡣
ƿУɫŹֵղ˭˵ָƵģҲ㲻֪˵٣ɽٲҲҪԷѣһյǵ١
ǲ֪

Ĳ֪
ҵ۵ٲ˵ҾڵꣻȻٵȥץɽʱÿطһˣʱɽĻͻԶˡ
ҷ˻𣬹еԥôһطǾ˳ûȥѰ˵ĻɲҪԹҡ
ã죡ƵȥǵطûˣҶֻмġ
һۻڴԴȵ֣Ҵֻ֣֪ԶڿɲǳԶʱ򣬰ȥԸ˰ɡ
ȥ
ȥҲѾǺҶԼҾˣȥҪȥܵ㲻ȥ𣿡
̧͵ͷЦ˵˰ҪŪǶ˺ͬҲУҲҲǲǣ
ҲУѵĿҸ˴
ãҲˡ

ҵ벻һ̣һɼҲֻˣҸɿһЩԺûлԣҵĻóԵĶҲǾԵõ
ֻСһ⣬һľƲˣŷɵߣһ߹ֵҾ֪ûа׳ԵͣҲûôҳԷ
ЦеͱԹˣԺʲôóԶʱһһԣ
ֻ⻹࡭ʲôѾܿɣһǶ
ֵͷʲô˶ϴӦҲ⡣Ц벻ĵǺøжҮ
ڹеıߵһǽܽĵطƣӲݴƾɡСķݣƽĸߴķӺͿĵ·ͬ
խСϣֵʲôطôô÷ӣɽ߻ô
ʼڵƶˣ˲סˡ߻ӣС͵ϲڴ˲䡣ɽĻѵĵطˡ
Ȼ벻ﻹôĵطΪǸǮˡ
ʮӺ󣬹ͻȻָͣǰһªķݽŵ㿴ǰվŵ˾ϴǾƹݵķͽˡ
˳ָĵطȥһƲֻʣľŻȱСǰվһһĴ󺺡
һɵǾɽôĿŵվ⣬ѵ˵¸˷ץ𣿡
̾˿ͨ˴һķ紵ݶѾ֪ˣõ˵һë
׹ԭԭ򣬰Ȼȥץʺˡ󲽣վĵطȥ
סңǸʲô³çֻǴݾߡﻹжٸҲǲ֪ððȻ߹ȥΣգ
ɦɦͷ˼˵Ӧô죿
гκ˵ûȽӽˣٰ˵ڲ
Ҫ׽ˣ
þʾãܵĶݡ
סЦŵ֣ȥѵһ٣Ȼϳ˾ˡ
һڴӦУҪסӦҵมһ˵꣬˫˷˹ȥ
շɽ߸ѽףô֣
ϲҰСץһüǮ
ַɽȥ֨֨ؽ·ˡϼϳһŻ棬ٴӻٿطѳһſŵĻѸٵػˡ
˳һæϵĳŻȥ˭֪򱻻󷴶һΪǵȥ벻ֵħôȫǳ˵Ԥ㣬ʱæҵػؽܵͬʱˡ
߸һмܲԽķߣʱýȥǲʱ·Ѹȫ߸Ҳ˯ڵϴϣŪϨϵĻ𻨡
ʱԹ˲óʱ߸ŪϨ֣Ļʱ󲿷ѾǱܣп죬಻ԡ
ˣʹʱϳˡ
·һеЦټȥ
âСĵ㡣
վڳУȵά壬飬вƽҡλѲ£̻ˣҰ𡣡˵껰ħһʧӰ١
һҲͺܿظƽ߸Ǳ밫һۺ󣬾ʲôˣ
ҹ֣ݵСֻһ·ˣڻؼ·ϴ£ȻǲѲСðʧɣ
ܹסҵ֣мֵȻǾˣֵôҲҪҼʾл
ұӦ¡ô˼
벻ô飬ҿڣԶţٴӦԺһ磬סأ顱һеԴӲУǰһڣ֪ҡ氫ЦЦŪĿ⣬һȻ
ҿǶҮǰһ仰


 ɽ壩
ˡˡѣдͻԶͻĽˣëһ֪ػظ
ֻëҶߵҴӾƹݾһֱ˸ղԲѾһʱҪҪչж
ҡҡͷ⻹ȹ۲һ˵͵һ۴һСǿеľϡϵİȻªȴһ֮˱ǶⲢûҵĿͣסĿľЦӯӯҿŮ
׵ףݡüͦǣϳƮݶ¡ôҶǾ죬Ǽһ档ɦɦͷɻλС㣬ǺǼһ棿
׶˹һʶ˼ҹ𣿡Ů¶һЦ
ҳһȻô֪֣˭Ϊʲô
ŮЦҵȻӵˣڸڻʳǴϳͷôͨǵȻǲİˡ
أԼǱ˴˵صģô˵ˡΪβ˵Ӱ٣һŮףĪ˼ƣ̽ˣ߰ôˣ
Ůߵȼߵ¯΢ЦǴ㣬ȻǲҼˡ
ȻǸɵĺ£޵ҾһΪηҸΣѵǶԶ˵ĻرŮȻһ䱾ˡκΪ
ŮסСڣЦ˭ǲǵģȻҪˡ
Ʈҵȴ³ݾȻ¶֮죬ʵڳ֮⡣ʱֻԼȵԼشЦһǲģЦЦС⼸μӻʳǴᣬпеʱǣҲûбҪµĶע˲֪Լһҧᡣ
Ů΢΢¶ɫ漴ָ˳̬ЦҲǲţдһţдΧǰ죬ôͳˣ㻹˭
ȼһǻŭԺֳ︡еݣ˵ǸݺˡֲôİҴ
ڻһڴȫʮѨաѲңŮȴӸһӵأͨյѨһѾǷղסˡ˵ףҲСҵΪһ߲伥ЦѵһĪž𣿡
ţȻˡŮЦң϶˵
ΪʲôҷеȻԷĿôƶ
Ůһۣʱ䵽ˣ
Ҹͷʵʲôʱ䵽ˣ䣬飡һӷݵĶȻһˣÿҲ֪ëᡣ
ëվҹֵܣͻȻеȫ¶Ӱ
΢΢ЦŮΪݣѵ֪Ǳ
ŮһЦҸɣǻǵˣһ׼ˣֻ벻ô죻ΪʲôһʼأΪǰѾѹװԣ˫ģҾ֪һǻͬһ򶨵ӣҿ϶뷨һ٣һԷңŽЦϵȼһ˲еʹֳټ
ҴǰŮ벻ԼʲôҲӲĿ⡣Цǹݺң벻һŴȫ̽һܲˡ
Ůǻ۵Ĺâ΢Цԭǹдģбϣ壬һǵ˰˹ϺꡣҿһҲģԲԣ
дΪ𶯣벻һ仰Ƴô顣Һôƶϳģ
Ůһµ¼ĳֿԿǵְ𡣶Ҿ֪ǰ˹ˡңЦǴȽҵְٷΪ㱨Χǣһ̡
ҹһЦȴ֪֪ıƣȻǲϵˡ
ŮһЦⲻ֪ƫҪϵɱˣٶԸϺꡣ
գգۣЦУҵ˭ҲҪȥģҲ⡣
ŮһۣЦ㻹ϳʧܣѾսˣֱҷסȫʮѨûһʱǲܴͨġǺǡˣٻλæɣԲˣڵȼҲǲģ㲻žͽԣ
Ҿô֪ǻٻģ
ŮꡱһЦһôҰ֣ûжԼǲ뿪ɽȡǳųһӰˣûôɰɣǲǣֻһܣϷ
ʼεȻʲôҲ֪ˣҲ˼´лȲ衣־ŮˣԺټá˵ϼһ֪õĴ֪̽һǸ壬һԶԶġ
ŮҵҲ˵Ҫɱ㻹ôɡ
ذѹסϢɢȻӿһɭɱȻ֪ɱңɱ㣿
Ůһң̾˿һǵ͹ΪȻס㣬뿪˵ذɣһæϸġ
Ҳ˺ĵϸмϸ


ڰ ʼʿһ
Ů֮ǰ͵ҵϣܹ׼ȷ֪ҵٲҴмûмϸڻĻǲܰ쵽
Ϊ֮棬ǰŮʵǻ۹ˣһ֪ʮ¼еһ΢Сϸھƶϳǰǵǿ£κҰҲԣҪȸְ֪ɣо㵽ǲɽ
ŮݸһЦϣͽɡɽôֻһȺȵĿˡ
һ֣һչ𣿶˶ʧЦɽǿˣҿ˲ǿɣҲеһԱˡ
ȻҲмʲôˣֻҵĸǵİȴһǰȥˣ˵ʲôˣ
͵ؿһۣôᾹȻѾһ֮ˣһ˿ҲûУҾǻһɣѵɽ𣿡
ЦǼǰҲɽ㵽ǰﲻæ
ʼ磬Цôæ
ȻһᣬҾͻͨɵ˽ֻҪЭҰ׽סˡҵæԺһỹһġ
ҴȤŴֵˣӦ
ꡱʧЦŴ򹷣ǧҪҧһڣҲҪʲôֻҪվһ߿ҵ¾ˡ
ëһۣ̲סȻѾǴӦæҲӦóҩҵ±һ´ҵƣ
ҩûС
ŭжģ㾹Ȼ˵ûнҩҿǳϷŪǣ˵ҪҰæһҲûС
ȻҵȼֻʹʱУڿѾûˣȻǲҪҩˡ
Ťͷëᣬõĵͷ֤ʵ֮󣬲ŵɵЩĲҪҩָܻ
һ۵ҿû˵ЩǶʼЩ岢ûֻʱӦζķӦ㲻ҪٶҶɲһзȵ˶Ů˵̬ȡ
ҾЦԷǣеԼԴŪתԸ˻˱ᣬټΪҶ㻹ҳϸٲеĻҾҪѧԺˡ
׽Цһ󣬲סңȥ˵߳ӡͿ쵽ſڵʱֻعͷЦ㻹ǽȶŪһϷ
˰Σ˽ľȻǸ߰ˡֻǺһװľ״ңȿڵǽʲôԸ
ǽôǰ޵ˣ
߸ȵȻһװ˵ɽһ͸ɾ䣬һ˰ˡ
ƿڴ˶񶾵ԣϸһˣǸŮ껹źţѵһ١
һۣЦЦصͷ⣬ǾͰ˳ȥɡ
߸˴ֵǰٿǰصһ¡תͷݵǷѾˣΪʲô֪ǵĲ֮أ
ͷֻһʱߵģǷģﻹûб¶֪
ƹܿվǰֹĽһжЩŭڸʲô
ûôɱһǷˡȻվڵжԵϣΪʲôܸһĻأ
Ϊж벻֮УȻôʴ֮ˣѻһȫǺڵģ뻹лѻ
ЦѾ֪ǲٵܣǰǵȫ޵
ԣȵ˵òͱס·ˬÿͨ
վŲ˼εһ𣿶û˽Ӧ
ҡͷѾʵúˣֻһж
תͷң˫¶ɱ⣬ȻˣΪ˾ȥȰɱˡ䣬ѾذףѸ̹
ۣ벻ôɱˣҲҵħֻһ紵мһɫϷָǡ
Ͼذ׹ʵ⵽ô£
ЦֻǺλһļϸˡ
ǿ򶨵˭𣿡
㣡ָſ
֤أҿѾʮˣʮĹΪﾡľôң
ڳÿһ˶ò죬벻ϸȻǿ
΢ЦΪǷſֻ֪ǼϸŻɱλѣǡǡһˡ
޵ɱң㲻һֱֹɱ˵𣿡
ҲһǰһֱڽҪɱ˵ģһֹء
Һʲôǲ׽סˡ
˸ʣһֱֹҪ֪ҪɱˣҪ˳ǺɱģȻڿʼʱֹͣȴȲɱʱϵķֱˣ㲻Ǽϸ˭ǣ㻹ϳϵĻֻҪһʱ˭ǵжľͿ϶ˣΪϸҪʱȥźʹҵĲ֮أԲԣ
ʱɫҲ˵һ仰


ڰ ʼʿ
ؽӵûнһ£Ҳ϶ͽкüϣжǰҹжϸڣ©ڷ˵м֪飬Ȼж޹ʵδжֻҲ֪жϸڣ˲֪ôϸ㻹ʲô˵ģ
˵¶˵飬̾һҲ֪㵽ΪʲôһһƵģѵʲôˣ£
㾹Ȼҳ⣬˰ͽ벻ôõֵܣڲΪˡ
ѾǲŤתҲͲνȻľͳ¡ѵɽһߴߣˮʹлᵱȻҪλҲҪңԭ򡣡
ҺһЦǷԼ̫ˣƯĽڣҲβıȡԼıΪ
¶ʹ޵ɫʵϲ㲻ɽô򵥣ŽĸվԵʴ󲿷Ѿ¶ڵ˵ǰŽƽһΣյľءȻ˲ܿ϶ɽŽͬһ֯϶йԽĻչشϰҪҼţ˵ʹüʮŬһϦθǲ֪Ҫٵֵܲʹõͻ׷
һ˶꣬ԭǰ˻һùֽŽ硣벻׵Ϊʲô˵Ҫһݵӹ֮֡תͷϻ۵ŮƵΪʲôֻҪһݵ˾ӹ٣ѵǻһ첻ɣ
ûᣬ˫һֱǶſ
Գʼô˵ҲǲԤǰ飬ҲǰԼˣӦ֪һԭɣ
˺ðβųҪŽ˵ǿʼֻһЩػΪԷ֯׳ר̼ҡûʣǮȥҪˡҪʵ̫ˣѾ벻ֻЩٸƶ飬ϣҪٶ󡣡
һȻ򣬹ֲð˹Ȳɽ֮ˣʵѵûܷ֮Ĺϵ𣿡
ǰŵɽһʱͻᱻһɽû˻⵽꼻һֵˣֻµһɽҲܱʱһʹй©תһȦ󣬵Ц˵û˷֣һǲŵˣʵҲһЩ֪ˣǵԺеһĿǰ;ȼˣҲֻۿֻ۱ɵǻԾˡ
źߵ͹ǱġԼ˹еĲ֮󣬱Ų뻢Ѩɵûӵ뷨ⲻԱѨ̽Ϣ˭֪ͷȻϤ֮ˣǼʹܡЦ벻ôӣҸǲӦ
ȻһЦ˭˵㲻ӦǳʹǰͽԽȥҮɲǴĺô
ҸɿЦô˼ʹ˵һôǿʡºܶˮһ˼Ҿ֪˵ʲôˡ
Цٻ⣬׽ҲǶ㱻һǵĲ˵Բԣ
ҲˣεذԺءЦطһҲΪϸݱ˽ƶţָ󣬺Ͼؿǡ
Ҳе֣벻˻¾Ȼе£һҲİȫ
ƳһۣȻ϶˻ƶᱻ˺ˣⲻ֪ղѾ֪ͨΧİڣҪǺǰ֧Ԯͽ׽Բأӳǰʱһʱ䣬Գʹһͽ˵Ǵ´ˡ
鵽ʱŻתͷӡס·΢ЦܲˣǹԹԵ־ܣȥ
ذЦСӣסү·
ЦǺ㣬ŵĿǶߡ˵УԻħѾſʩŹȥֱΪŵĲذ׶Ƕߡ
¶㵵ɫæеذסʱҳɢ֮ʣҽϢ¸һҪȥ
ҺһӦ󵹷ɡھΪСܵĬӡ
òײŰѿסһȭΣֹסĽһָʾ
߽ߣһ糤룬˵һԲʹ˵Բ֯ܵƻҲǱɰ׳һٲй©Žİܡѧ뷨ǵһʹã벻Լ˵ϡ
ҿ뻺شԲɲʱһȫ벻ϻô񶾵ֶΡ˫ָϽԴ벻ڲ֪бһɣ
վ⸱ŵӣģҶԴۣοҲûбҪ
Ұкһڴ־еʧӣƾҵĹһСС벻ɡͦŵȻѾͽʩͰҴѧԺɡ
һЦѧԺܿ˾㽻ˡ䣬ԶѾǴҵĽŲ
ҼѾˣ㻹ԶԶģ׽
üƽʱգǱץסҲǲµģοһôħء


ڰ ʼʿ
һʣǰŮŹһǮŮײҵĻкǮصġ۾Ƕɻ빫ôʶģ˫ʲôϵһƽܺ͹һˣôҪҲˣ˵ȥӽġ˵ˣء
⸱飬ȻһЦ벻ֻһ֮ԵҲϳˣôҪˡ˵תʧ
ıӰҸе㵣ͬʱѵǻ治ɣۡҿɲҪ
ž죬ѾǱƣʮóǹƻǵıʿŶ롣ΪʲôͲܺú߽ƫҪ÷ʾơʱֻʣҺͻԲµĿѾʧòӰ
ʿŵذ򶨵ǣЦֵ˫ѧԺһѧʲô֮ģλ˴̡
ɽ־ܣ汾ӳڽ̲顣һƺͷԽڶ߳
ҺЦҲ˵ѧˣҽԵˣҪץͰץȥˡ
УӳȵҲʲôˣǺǰ׻Ҫϸʲܹ治˵ĻȻͻͷš
ҵͷ뿴ֻøһˡٲ߳ȥͻȻӳ¶ϲɫ
һȥĽ˻۾עӳҳǸŵģʲôȨҪҸȥ̲飿
ӳɫһ䣬ȵǻʼʿŵľˣʲôˣǶȨе飬ھҪȥҿɱۡ
ﰵûððȻȥӽλУѾ˽⵽˹סʼʿŵĴȨڽʼʿȥһûк£˵ܻҪηҪȥҲǵȵʤ׼ȥ
ݺݵصǶӳһۣݵΰЩһǻŸģǻʼʿûаϵǷѾְȨΧ
ӳȵҪ̵鰸ֻҪ߾ˡ𾴾ƲƣҪǰ׽߾ͲÿˡΧıʿͬӦһʱ֮Ҳơ
Ц·Цһ㡣ͷһӳмƾǶңѵǲ֪λʳǴҴ˫ѧԺƶȡδĹھҫһ˭ʰ˭δ֪֮
ӳȻ֪ҵ飬һɫȥ飬ҪץĻҲֻ⼸ˡ²ȥĻʲôҪ𡣡
ҹЦʲôҪģ޵·ԸġʲôĻͺȥ߷й
ӳʱͷ綷ϲĻ˹ҲǱס׼ҵʬ壬֪ӦĲӦķڵϣŰҴֲɹҲǻԲ֮ˣȻҲִôҪˡֻæһף¼ǻǲģͲý̲ˣ´лġͷɥؽ˴Ͽһ˾˳䷿ݡ
Цеؿ˳Ҵп⡣ëٿسߵˣҪҪҸȥ˵׻ᵽȥţ
ЦŵͷãȥǧҪݾߡֻҪ֪͵ȥˣʵ϶ý
ëᣬҲǲл˫ѧԺʱѾǰʱ֡ʱѧԺһƬ֮Уÿ˿ϲӡ
ͷͼǰĲݵϣŲ֪Ūơ߽ȥͷԹ˵ʦҲ̫Ǹ˰ɣȻ֪ɽ飬ΪʲôһңҲͻزˡ
ͷбۣ׽ʲôѵл೤㾭飬Ǻһ׮ô£㲻ֻһȥûñȥ죬֪Ƕôʹϧˡ
Ϊ֮ʦǺЯѧĺøж
ͷһȻصͷЦˣлʵ϶׮ôˣСûеɣ
ʼЦǰ˰ɣûΪңֻͷϱһǱѡһͽǸȥʼʿŵ˳ˣҾͰλͽǴˡ
ͷŪǴڰ֤ɽ˸ˣϺ겻Ͽô졣
ҺЦҵȻûôɵëѾǸȥˣʲôطܿͻ֪ϼ鲻ϵĻǾ˵˲ĵַʹ
ͷʵë᣿˭ǰôû
Ұѵɽȵľ˵һΪûеطȥԾ͸ҲҰˡ
ͷ˫۷Ź壬ǿټ塣ü죬֪вУ
ȻҡͷЦУʵ飬˵Ӵ򹷣ȥ޻ءڿǴô㡣
ͷʧȻ㲻Ͻ裬Ҽܿ԰ɣ
ʼȻԣҪȵصɡҲҪ˹Ϻһزȡùھ
ͷЦھöˣϺˡ
뵽˹ԱӣҺͷ̲סЦô㵽


ڰ ʼʿģ
ֵȥʳǴ᳡·ϣŵ˳ʵôûͷǽ᳡ǲֵ͵᳡ˡ
Ȼˣëһ¶ͱͷŪˣ϶ûл΢Цͷֻǵʵ飬ѾǷ²ˡ
ŵʧë᲻°ɣ
ʼӦôûаɣСһ㡣
Ц֪ëڱͷŪʲôӣ˵һֻͺëСС񡣡
ֿһֻССССҪȴҲɲߡ꣬ѧë쵫ôҲɲڵϴת̿Ц
˰ΣסЦײһµϴʦ㵽ôˣڱܿǡ
˵ףʶһգЦǵĹϵһȲǰæûʱңһǲͿڻ᳡ϼ𣿡
ŶһңЦһΪĳĳ˦أȻôͬһҲĳĳ档
ǡҸЦĩҲԸ⻰Ͼȥ̾˿˵Ҿǻزˡ
⻰Ȼ˵ע⣬һѣϴ˵ָƭˣô£
ǰô£غŵҲһȲ֪ӡ
ʼ磬Цʲô£ǹаҴѺƭ˵ʲô췽ǻ˵УҲӢ¾ȵδǾȥǼڵ꣬Ժ󻹸ҲҺˡ
ŵбɹҿҲûôɵ˵ʲôʲôҲȥ֮죬Ȼ˭׽ס㣿ֻ벻֪ͨˣһˡ
ҺǺǸЦϣסԼľ̬ŵû˵ҵĿȥʲôӦһ˾ֻ˵Լ
ߵϴκǲμӲ˴Ǳʶûݺһϴ󣬲ʹһ٣ٰľƹһѻô
еʹ˼ҵľƹδеϧɣҲûʲôôõĳȥľƹ׳԰סһԽʡ´ĽǮֿԳͷһã
ŵ߳˼κЦҲͬصһʱ嶯ѾƹݸˣǺǷǳصģ֮һǹб䱾شǣȴûзλǾ䣬ȵ´λʱٸһݵʹ
ڨЦڲݲǵ⣬ôزŹʱ鷳ˡ
ᣡŵ߿϶ؽӵ˹ֻǳѧԺսȫʤ̬ȡλʳǴĵһʨѧԺȴԶʤһڵڶԾǧټƵݺ˳δᡣֻҪȵĴһûٵжˡ
̯˫֣εĻǺηһ¡
ŵ˵ʲôҲҪȥеľƹѵһ٣ȻԵԼס
سЦҿĿǵ׳԰׺ȣʡǮĴûϷŹ
طʲôʱôˣͲҪȥһȥƹݳԶٱĺˣʱɲҪڡ

׶˹Ҫټ㣬ȥݡ
˵УʳǴĻ᳡Ѿǲ֪سǰķλ˾ȻڴȺҡ
һ·ϴǸطɫһλ٣ֻڲĳԶһ׷ϥĿͰֻһɫĳۣķ֪ǳкٿõļʦרļһְ٣йְħʦ
ҺһۣȻں̺ϣ˫ѧԺ׶˹ߵϡ
ִƣ΢Цɣ˾˵׶ǽĹھ
ҹӦǣվʵҲǼԸŵġһΧλĴѾΧƶЦǺǵҵͷк˹ңһּĸо
׶˹Ըȥ鵽װôˣȿڵ
Ѿˣ鵽ڵͣ㲢׽סһˡ
أ
ʱʼʿŵͻȻ֣ҾͰ˽ǴȥˡݵСͻȻر˵ôһ㣬ʾ˹һϤ飬ȻʿŵҲǲôɳˡ
Ȼûﰡ
˹ЦǺɱλͨεĿ飬ʵûдɽκ鱨
֪һУƳ˰˹һۣŪھڻʳڻʼʿפصıߵڶ䷿
ڳ˽Ȼң벻Ҿ֪ʳڵҲǷĲѾǷ˴һڣҲ˵˻ʳɭϣһΪʲô֪ô飿


ڰ ʼʿ壩
󵨣Ȼ˽Խʳص̽һĻı޵ˣ׽ϼʡ˹ɫתҴȵ
ֹĿƵ׶˹㾹Ȼ˽ԴʳǣԴΪʲôͣ
һʱ֮óʲô£Ŀ಻֪롣
ʼʿһʹ٣ҶԴ˾֣˫ѧԺ˹ʱ˵£˹¸ѧԭġǺǣ˵ľȻǻߵλʦεˡ
ȻʦΪʲôҪңȻǰҶɹѹءҰйֵлһЦڽ˹ʦ׿ڽģ˵˵ˣб䣬Ը˵ĲطԷһ
˹ɵƴʦ˵𣿡
ѵһ˵ٻ𣿰˹Իɱˣǧܻˣѵ⵽𣿡ƴʦЦݿسŰ˹
ܰƴʦĵλȻ˹ҲҹڵƺߵҲǹĻϵİȫ
ƶվһЦҿ˹㲻ڵĻϣǹԼɣʧܾͰ˲ǲǣ
ҲȻ˹䣬ΪʲôҪ˲أ
˹ЩȻܿͻָ˳̬۹һһǻʼʿְء»ϲܼʱ֪飬ȥһϳв֮ˡ
ۣãƵ˵ϣͲˡƶϷŹ׷ȥ뿪ڷֹ
΢΢һЦ˹ʵȻѾ׽סҲȥ˻ôεĿͨ˰ɣ
˹ҲˣֻϣѾͨο飬ǲܲμӻʼʿš
Ϊʲô
ûʸ񣡡
ǹأ
ҲС
ЩŭѵΪҲܲμӣ
˹΢΢ȻʼʿһֻҪʿ룬ûħʦ룬Ҳǲƻһ涨˫ѧԺ˷ѧܼʼʿ֮⣬ѧһŲܼ롣
һ£û˼ǵŰ˹һӣޣò״ʨѧԺ¢ϻʳǴľ棬ɲװ׶κûᣬ԰˹ѵħʦͲܼʿ˭˵ģ
˹ݴʿʿħʦħʦ߲ܻһ𡣻ʼʿһûħʦıơħʦһǰ߷ľ֮СϿ䡢׻ȸĴ֮ѡһãһǲַ
㲻ԣ⵱˿ҪԣѾǰѰ˹ʮ˴ݺݵһ飬ûޣͷһ顣ҶûпʼͰȥڻôУ
ƶǰһڵʳǴͷһĽǼʼʿţβǲμӣһǻ˵˵ûţ˹û֮ˡ
˹Ťͷ˷ƶһۣЦʼʿһǲħʦģҪǼĻϣҪҪҪǰʿʣڹ⾭սѾǵɽˮĵزҲƹܾһɣʿûжԣᷢʲô£
㡭ƶ˵԰˹ˣҲֻ˭ء
ŻȻԭ˹ƾ޼ɡ
˹ȵˣ¾˾ɣٲ˫ѧԺѧλΪҲǿġ
ڴֹ
ﰵ̾ҵľڱʵҲر࣬ҲҶ˵Ҳֱͦ
ǺǡҾͲҪΪˡĹ涨ģǻġǰҲûп꣬ûаħʦͨԼڣԾεķҿɣٶһ涨ħʦͨľͼǻΣƴʦĻһ
˹ͷ˷ƶһ۵ʦô˵ˣû˰ɣǻΪϳʼʿʲô𡣡
ƶԵΪʲôʼʿţʼǾö˫ǵѧԱƽӳɷݡ
Ǻǡһû˵ꡣƴʦЦŲڵǼǻǲ㹻ģǻйףͰϸųְλ㿴ô
ã˹˼κһڴӦֻҪǲǼʼʿţַʲôԴӦοǻһɷƶ֡
ƶҲû༸˰æԿ˹ĻʼʿҲкôиųְܰǻϺʹȱΪŹ
˫ĿɫȻѾǰסеϵĿͶעҵϣͷ׶˹Դʲô𣿡
æʩûȻûˣȲȥڻңֿԼӹٽȻʮݵԸ⡣
ӻֵȻˣȥɣ
æʩ˳뿪ͻȻдһϸСȥ˹˵Ƿһ飬ԺҽʲôҪӦ¡
ûͣ½Ų۾͵͵Դ͵ƳȥֻǽаƴʦЦеضҿʼ磬ǴӦͷҪ󣬵ҲҪͷӦУͷƤԸƵһɶ
ص᳡ѡץסҲ׷ʼ飬ٺ١Ȼؿƿֲֻ˵һͿ֪Ϣˣֺα˷ѿˮ
ͣʳǴʽʼҪǰ䲼ѧԺĳɼ;а佱ʽ
ȵῪʼùķһһϻ᳡мĸ̨λķʩһͳһֽձʮʳǴھ˫ѧԺãǾʨѧԺãѧԺãĦѧԺá
ķͣڵ𣬻źڶ
ķȴһ󣬲ż˫ѧԺýǧңѧԱΪоѧԱʼʿţѧԱ׶˹ءءŵ߽ǻţθųְʨѧԺöǧңѧԺһǧңĦѧԺٿҡ˶٣λķ̧ͷһۺ˫ѧԺѡϳŮϺ컨ٽܹİ佱ʹʦףҹƻӭ
ֵܼܲʼʿʱеȻȥȻˣֵܺͷҲǱЩĹڻֵлϸ̨ظǴɷǣһʽЦԵе·Ҳǹؾء
ϵ̨ʱѾվˡЦŴкʦ㣬þòˣһղҺ㰡
˫һúֽ۵ɵĺ컨ǰ߳ҪҶ컨㶯һµĻҾͲˡ
źֻϾ۵ײͣػζĿɫ̲סͷָһڡ
ȫ˫ջأ⧶죬̶Ҵ󷢽ģôϴδ򲻹ǲǣ
ӣȻǣֻ׽һʦˣûŰսһϲˡ򰵰μƵóѡ
ٿشӽϴһʹͷһЬݺݵزҽűϡǷʤȴ¡ʹ죬ȴѾѸԾ˵ԶЦԺ󻹸Ҳ
źʻŰЦݣһůӿֳһ˵ǿģ֪ڲŸոտʼһҵϡ


ھ ¹Σһ
ҹĻͳһϺƿա˫ѧԺĻ԰յѾǵȼ˴͵ĻѣѧȺΧһһͬףֵø˵ӡ
ҶڻЦڶеһϣǰ˲Ρһࢿˮ͵Χһۣûע⣬һռĿڼϣһټߵУ˭ⲿλóˡ
ۿĿҪ֣ٿز֪ðһСͻҵֱ۹ʱǲٶ飬ֻøı䷽Ͼʩųһħӭۡ˭ôħԪûطʹãȻƻҵĴüƻ
ħΧסշȥֱҲŻعͷԲסЦһŭ˭ôģЩС⣬ǲеɣ
סЦ¶ŹֵЦݵң
ҲңظϿֵ
ңҿǶϴֲŵΪ˾ռߣѾˡŵ˹ص
е㲻ãɵóΪʲôͲҳϣ㣿Ҳ㣿Ҳ˵ǣǼˣѵԼԼȥɣ
Үͷϴһ׽
Ҵ㵵̧ͷͷϷŸ
֣Ҹе㵲е㲻ţе㡭Ϊʲô֣Ҳûٻ㰡
ַɵǰЦңôóԵĶԶҲǻһʱġ
ͺˣΪʲôҪŻңһҲΪ˵ңҲ޵СһĺóѾ̹ˡ
ֹһصһʹ޾ûпʼ͵Եˣһ־ҪԻ̣˭Ҳû齲
ҺȻ˭Ҳû齲ҵң˶Ҫ𣿡
³СɵͷЦ붪ҿûôסڿǸˣ׼ˣ׼ҹ
һʱ֪ôѵһźã̾˿Ϊʲôô̰ԣ㿴ǵãͲ˽ԵܳԶ
ǵȻˣóһƤһ޹صΪǽҴȥ

žѾͲסЦڵϣӵǼîŤͷ֡
ͻȻҿ쿴ͷͺʦˣʦƯ
æָķͷʦ߽ʦһ޵ĳȹۺɫ˿ȫװιʹΪĿҲˡ
ͷ˿ʽʼ԰˻ֵĸ߳ջ׵Ŀ⣬ע⵽ֲ֪ʲôʱѾǺŵ߹ϷռĳҼһһݣֻռȻԲóԵĲλʣĲֻôһ˳˰ɡ
عֽһ˹һûгԣôһ˶̣
ظȫ˹Ҳзݵġѽôռ¿ˮ
ҽûٺˣԲԣռغǰҡΣһԱ顣
б۳Ц㱰ɣ
ҺǺЦûаֻ۾ұˣռҲˣøǳô㡭㡭ǺǡôˣǲҪĻҿɲˡ
Ϸǣ־ջռ⧵ֻһգռѾǱˡҲ򶨵ѾҵĿˮˣҲҳԣ
֪
㻹ҳԣ
һЦҰƤԣ
˵ֻؿһֻռ䵽ֵĶȴһ취ҲûУܣԲûˡ
˵׶˹ҪȡѵҪ߳ˣҪΪеСͿ衣вͨģҪЩѧϰۻСͷӺҵļν̵
Ǻܸжһعͷ˵лͷ˼ĻȴʦҲͷĺ棬պӴʦʱŤתͷȥܿҵĿ⡣
ͷЦ㻹ʮҪǻű˫ѧԺҲֻʣʮˡϣܰѧԺԼļңпնؼ
ұһᣬ벻ͷôζΪʲôǰûз֡
ͷظɿһϧûҵʵ壬еϧǽҪѧԺæа
Ϊ֮ᣬͷȻһˣ
ʱ֪˭ͷһԶԵŮŮ衣ҶͷߵʦǰƯʦ㣬֪ܷ㹲ң
Ƴһۣѵ˵˵ǰƯˣ
ЦǰǺƯرƯ¹֮£ʦԵýĺˣŮһһŮζɲ˵ƻա
һЦģɲҪƭң
ҳû߽һѸٵ§ϸ֫¶õЦݵʵˣͲ˵ѻһҪมﰵʱЩƭˡ
ֵسһۣҵ衣
˭֪Ÿ̤һҾһЬϡֵʵ㲻𣿡
ʼ磬Ц˼ҵһ衣
㻹裿
һҮ
ûкصһۺ󣬲ָĸֽ˲һѾúˡ
ܵ§ʦȵĽоСãҵʦ㣬ҵʲôǻôǳϦԡ
ҡҡͷеįѾҪȥμӻʼʿŵſˣһʼʿŵĳԱ
ҽŵ˻ʼʿĻԺ󲻾ͼˣ
ôţ׷е˵ôôѽ
ҸЦһʦĽҲߣҪСĶԸôɫǣúõرԼ
ЦҲһоÿ³ٺµҪϽһ㱣ܣһ
Ҵ󾪵ɣôʵо÷ǽô
һ󣬶һЦЦû֦Ҳ֮
һϡ


ھ ¹Σ
ǾǹųԱ˯˯ֳԵӣҲڵǻűӣһͱѧԺƵĸ˳ţǺǡڹȥļǿǳѧԺһµĻʳ
ǵĴϣϵĿر¡ү·ֳܱӢһ룬ǵһϰ࣬Ҫ˼һӡǫһĸо
Ѿǲͷؽ˵ϴܲܿ㣿˵ʲôҪʲôʾڲͬݣǻһ˵ô¸ʲôһȥȻҼߵĶҿɾҪˡ
ʼҿ±˵Ǵ³ģûаӢֻ˵Բ԰ë᣿ëᣬ˵ͬĻ˭֪˿ģ˵ǻûдͷʵлظ
ëûлش𣬶һӣֻȤȻҶôԣʲô·кˣһҪӢ۲
һϣûôˣҺõıϵ˵ǰ׳·ץǡ
ŵߺͬɲǣҲǺõġ
ιιҽڨЦ˭ôӣ˵ʲôѾǻŵĸųרžǹĴС¡
ЦҲҪȱ󣬾ǻŵųȷ˲СڴҶʶǺϣҲ粻
Ҳеͷԣڻǵ͵һãǺǡ뵽ԺĹԼҲǾúЦϣ³һ󲻵İɣˣþûмϣ³ˣ֪ôˣײһص£һ۵أʲôʱȥϣ³÷ٴ帣
ЦϴλȥʱǶͣҲһĿֵɲԸңסǹһ˵ɡ
Ȼ˼ҶӶô˵ˣɶӵĸûˣοҲиҶ߶߶
ǻŵڵһΪΰĽԡ
ۣҽ޵¥ǧ﹤ԼΰǼһ¸ԣóǹ¾װѾΧ
һݵȵʲôģһڻŵſǲֲϮ
ҴһǿǻϲľүҲǵĸųھųģͨһ¡
ѽݵٿؽһһΪʲô顣
һЦԭǼˣСȥǣһӢ䡢֪֮ôҪͨô⣿Сʹǽȥ
ô󣬻ǵһôңһе㲻ϰߣ٩ղŲǰҵɿֲӵ𣿡
ݵЦ롣
߽ǻŵĸڣӭľһĴ㳡Һǻŵжأôôһ㳡
ЦȻƺǻţʵԱһ޼ˣ֮࣬˹һ˿ٶĳлǾѡڿɺˣôӢĴ˼룬ǾͲٸеˡ
ҶСֵ㵱ɰ˶ٸá
Ҿֱ׷ų⣬ǻŻжٸųأ
ش˱˵ų⣬оǲ֡桢ռǷ򡢼ɡҡάųˡ
ϲ٩٩̸ǵסôֻͷǡ
㳡󣬽žǽһźɫë̺Եׯ£ŸʮŵĴľΣ̺ͷлһŵľΣʳǴʸϼһı˵ų档
һ룬˵ϴվǰסҵصˣҴǻŻӭλ룬ڻʳǴϵıǾʣƶӮ˰˹ǮǴġƵָëʣλǡ
ЦλҲǵֵܣǻҾͽæ֪ųܲܿճλ
˵ʧЦȻˣȻ׸ŵֵܣǻҸԺǰ°ɡ
벻˾ôˬͺ˵ҲǾøˡǼһ¸飬ͻȻһ˴˽еˣˣųˣ
˵²˵ص޷˵ʲôǸطˣ
޷ţųǼɸųˡ
˵һ˵ɸŵôˣ
޷һڿסȥѲߣһ񷿷һ֮Χȥ֮ʣʼʿŵ˾ͳˡ˼ɸų
жˣ
ˡ
жˣ
ʮˡ
ôˣ򲻹Ǽˣʮ˾Ȼųˣ˵²ȻŭȵǮʲôã˷ƶҹȥ
޷ŵΨΨŵŵͷſڼȥ˵»عͷǸȻ벻ǵһһ׼ΪǰһӭأҪƳˡңҺܿͻᴦġ
ҰȻų̫⣬Ѿǻŵˣ۸ǻŵ˾۸ǣ˵ʲôҲҪȥæ
ãǵĺֵܣ˵ҲһڴӦ
һ˺ƺƵظ޷һƫƧССмһſΧһֺ塣
ﰵ⣬ôߣ֮˴ӺǿϧһŵߣҾʹߵӰȥ
һţͿһ꺺ﶫǺǡˡҳǰȥһץס
꺺һң̾ҵǡ
ָָ죬˼ǻץ֮ˣ㺦£
꺺ɫһɣóһŵ˾ͺãҪֽˣǧҪŪˣΣҲҵȥˡ
΢ԭڵˣҵȡ֮ˡҲɵɫؽӹţ꺺ڲͷشߴٵߣע˿ˡ
ҵͷתߣСת꺺ӿطóŷۿŷʲôҲûԣ֪д˭ġǺǡŰɣ
ۿŷһŰֽдţͽҪĿůҡ
磡ʲô˼


ھ ¹Σ
ῴôҲŪףֻý뻳Уǰ׼ŵ߽ţ׽˵Ѿǹ˲ˣϾĴһС
صڣֵòɿ˵´ͷеĻʼʿŰΧסҼŵߵߵʵôˣ
ŵڻ໥ָӦúܿͻٴˡˣںʲôջ񣿡
ͳǷŵݸصƭһţôҲŪסǾ仰ʲô˼ָ
ŵ߽ӹȲһҲŪкǷָдһλʦдѧţӦòû˼ôͨһ⵼ʦԸѧţҲҪƭϴǲŪˣ
һջػеûпŸҵǶôĽţԾͲΪһҪšһûȥԼоܲܽ⿪ԡ
ŵ߳εô˵ǺҪˣ᲻ҩˮдɵ壿
ʼɲˣȥǾԿ
ʱ˵ͻȻһסǵעֻŭǴˣѵ˲ɣǻŵְǡǣѹ棬ˣ񡯣ǲǼ÷ˣǵִԱһĽͣͱÿ
ΧŵʼʿòĽ˶ò磬ô˰ΧȴһҲûУֻǰһ׳ʼʿЦֵܵļңûʲô鷸֮ˣҪ׽˾͵ĵطȥ׽Ҫ˵ʲôҪѲ飬ŭǿɾ鷳Ҫ˵꣬һϵ彣ϡ죬һмвӡ
˵ɫЩ࣬Ҳѹ־ƾһǵΰ٣Щʿиûеλԣֻ̲ס̤ǰһȻ׳ʿȥһ̧һɾѸԷȥ
׳ʿЦһҲãű˵µӭȥȹһ١ۿƾҪӣ˵ͻȻƲһڴ׳ʿٽ֮ʣֻΪץһѿ׳ʼʿ
ʼʿæ֮кˣһ󱻿۸šű˵һ⧲֮ǰԼ
ʱ˵²ûתͷЦһΪʲô˲˭֪ȴǲݰһҫǻȥɣﶪ
ǻɲʱЦ죬ǿԳһ˸Ǽ̳Ц֮¡׳ʿվκ¶ŭ飬ϣһݺݵسĳšϡĻʼʿҲóսһ
شӻʼʿ̽һͷ´Ǳƭȥż꺺ӡ¶һЦӭĿ⣬꺺һ֪ƭ¶顣
޷ʱǸˡ
˵¶Ŵ׳ĻʼʿЦôһ㻹˵ϹǾҪݼˣǻˣǿɱҪӡ
׳ʿݺݵһŨ̵УǻʼʿŵĿˣǴߡߣ͵ϵıϲϡ
˵һЦڿǴ𲻴Ӧ
˭˵ģǻʼʿŵΪʲôߣ飬һ紵ǵиоһ׵ĸ˹ֻɷð׹ضÿһˡ
˵ºЦԭǿųҲˣ˵߲˵ģô
㿴Χ֪߲ˣ߲ˣ
ע⵽ΧѾϢΧһȺʼʿóǹһԵָǡʱתȫޡΧﵽʮ֮Ļʼʿཡ׳ռѹƣһѵأǻЩֻЩСܶԿģһôʿ֣ҶѾɫˡ
ʹһɫǣ߽䱸Щʼʿɲ֮Ǻǣ벻ϰһ˴档
˵ʲô˼
𻰣ֻ
ãߣ´ξûôõˣ˵Ӳúǰ˭ǻűȱ˲
ضǳߣû˵һ仰ͻȻ꺺ߵߣ߲סع֣ʱָҡ
ﰵвȻеΧ
˵ͣ½ŲŭѾˣ㻹ʲô
ңߵ˲ӦõĶþǰȻ˭뿪
˰ĿⶼͶעҵϣֻóǷŽϣҲеݡ
Ƴһۣǲǿˣ
ڨЦֻһ㣬ûд󰭰ɣ
Ц׹⣬Ѹٷֳ齣һҵĲӿͬʱȵȫɱˣ
ΧĻʼʿһ£ѹִ˵ŭݣȵǿɶͬţ¸֪ͷ
һ춼Ǵڻʳѵʼʿûгǣ֪ʲô¡
㡭˵ٹ˲ָ𣬻ʼʿʱѾչ
ҳſػ֮ʣѾһħܣڳٽʱӭȥһһǿķʹҽ˼еħܸʧ٣ľһʱԶڿҲǱ˺󼸲һʱ
벻ףŵʲôҪֵÿҪɱڡʱһߵķðһӰͣҴơ
ȻѲҲֲɣ


ھ ¹Σģ
ջĿ⣬ңȻ˭Ϊʲôǰû㡣
΢Цҵһ쵽ǻϰ࣬벻ôԵʶС׶˹ųԺָˡ
ͫһã׶˹ǻĹʼʿŵ֣ڻ־͸
ʼ磬Ҵʲô㶼˵ˣ֤أгһǵ
ٿطһѸٲ꺺ؿϣ꺺վ֪콵ȫ޵ֱҪָſһȡ¡ʵڵء
Žϰ߰ѪѾ׼ˣȱڶϳˡ
Ƿ̰Ͳ߼޻ҳôѵ»ʷƲã
ЦĿƵңһڴ˶ɣЦ˵ʷҾǻʷվĵطѾ˹һ֮Ľֱţƿ졢ȡݣɼѴӸղŵײľлظ
¶Ц̬˵ô໰ĿľҪ۴ħԪʩչħʱ֪ħʦԣʱǶô޴һ¡
ȻʮǸҳʱȥʩչħ͵ؽУһһŻѾг֣Ȼѻһףͬʱһ䣡ģϳħƴ
ءءŵ߸ԱԼĶ֣ͬһʱǵķ硢ˮħԪעҵĻԪ档ֻħԪغ󣬱һڵĹ򣬵ڹΧ˸̡ԽԽΧĹҲԽԽڰ
״ǼӿٶȳֹʩϳħȻѾˣƽ֮ʣֿŵİڹڻм䡣
ͬʱԾˣɿǻŵȺСҰѹڵʱѾúħһ˵ȡ
¡һ죬شžһ԰ڹڵصλΪĵ㣬һԲεĳ͵šʱ֪һţ˲ʱ˱ܡļʮʼʿȴ߱ܲĿɿڴɥʧһս
ﰵ˼⣬εħпûܵ˺ĿȴֻǷҵϣֻҪƾǻŵսѾʼʿųƽټһȲʤȯ
һþжصļŵǴкһղϴƵǼ䷿ȥȻϣһ˳ȥ˲ʰо־˹ذ֮ɱ֮ڡ
ƾɵСݣѾţһݶָȥ˽żһ棬βֱͣײȥžһײһ촰վҲǽԾֻһͲ֪һĴƬѸضƶǰ󲻵գ۹´һ죬žصŤתͷĿãǺǣԴοˡ
һۣЦˣѾһھ㱨ҵʱˡ
ʼ磬ЦǮҿûУҲĴ°ɡ
Ȼˣ¾һӦءͺȥμΪĻӭƻᣬǱˡЦŵ
һ㶣ʲôӭƻ᣿
ЦݿǴҵ̻֯ĳ׶˹оǻεĻӭƻˡ
ֵǲǽʲôŽ֯ôôתΪҵ֯ˡ
䣬Ц㻹Ǹȥ֪ˣٲߵĻѹҿҪˡ
ԾСһ̵뿪·֮ءҲ֪ˣſҲǲİɣʱҲͰȫ
·ϣҲŴе֪̻ǰ
ǰҲм̻໥Ծڵϣ̻õఢ˹Ĺ֧ƫ̻ûʼʿŵȨƲƿŸ̼ң̲Ū༸̻ᣬϣ̻ͳҵ֯衢ס͡θиҵһж¢Ͼ죬ǵڿ಻ԣ̻ĿľҪ¢ϡ
Žͽ⵽˻ʼʿŵȡޣٲȥԾ;̻ᣬǰŽҪγȴҵ֯ȱҪС̻һε̻ᡣС̼ȴԻʼʿйǣҪǻŵĸų࣬Ӷ̻֧֡
΢ЦǺһϣ̻ᣬѾѱˣ֪ܲܰǵæ
ƳһۣôϿɷǵģһǲڻʳﲻ
ҿЦҿûֻһĻ֪ǲдģŲˡ
׷ʵʲôţ㿴ûУ涼дʲô
̯˫ֵʲôҲûУֻһĪĻ˵ʲôͽҪĿůң㲻ʲô˼
˼κ󣬵仰ҪֿеģͽҪĿůң仰ֿͽҪ͵ů仰һǲȻһЦŵгضһˣ仰ͼҪ٣ס
˵꣬ҳף˹۹󽫾֮һ
ҳһѲɾȻҪ޵ηˡ


ھ ¹Σ壩
ʼ磬¶ɻɫѵ۹Ľ໥ᣬ⵽˭ʲôô
ɹ˭һ۾ͿǻʼʿŵĻϰ尢˹λþˣ뻻λֲǰʱʱʧϢԭԭǳ
ΪʲôҪ޵
Ҫ˵ô˫ڸȡ衣ֻҪǱܼδ̣˼ʮԹͿ˳±Ʋλƾеʵλ׾֮¡
Ҿȵúϲ£ͬʱĵðһɺֱȫǰսʿȫ֪ԼѾǱʱضпܱз𡣶˹ҲǲҪʲôԵֻ֣ҪǰŪСֽű˵ƳٳʵȾʹǰʿ䡢ʿǴΣյľء뵽ǸһҪ̻ϣ̻ᣬӶ˹ƾǮ
ݵȻ֪¼ȥҾҪƶ棬˵Ҳʹ尢˹Ŀ
ЦǧҪ֪Ϳˣȥ˵һǲŵģһǸղоһǵ¸صĹ˵˻˭˵Ļһ󳼵ˡм¶ͨļҳŷҲûдֱ֮ɱˣͱȥ˹һǲϳϵģοǷҲǽ˿ƾ޾ˣҲС˰ɣ
ɵۣҪ»ˣС»ޣ˲ɣڿǻ׷ɱŰãʲôð취׷ɱҲǲҼùɣ̻˵Ҳһ¡
ǻ۵ĹâЦܼ򵥣ֻҪҰ仰ɢȥŪý֪ţ׷Ҳûа취ֻǿɱܹһʱ֮˺˹ǾͻǣŪͲݡ
ʼɣùһǰ˹ж޶һΰɣľֻ취𣿡ҸеɣҺͰ˹Ʋľ棬Ҳò̻֡
¶һĪЦݵ˵أ
ǵǣΪҵ֯ʢĵطԶǰƺӿĦϣмһʮ·ϸǲ˸иҵ̣ʳס
ָеһЩװ󡢻ƽضε̵Щϣ̻Ƶ̣ռ˽ȫ̵֮һǿһ٣ָеһеȻӵǶǿǷֶȡģһΪ׼һ䣬ʴӣȴԴ׬ȡ޴󡣶Що֮˿Ծͷͷ嶷׵Ǯβȴֻס̻Ҫǵ¢ͻ棬Ҳٱ衣
ֵԭôĲƽ֮£ҼĿⷱʢĽֵ֪ʱ̻վȽŲչϣ̻Ĵ֪ԼѾǱǷ򶯣Ƿǰæˡ
ͻȻǰ·ΧȺعͷǰ治֪ʲô£㿴ôΧһѵ￴֣
Ȼ벻ԷѾˣһж׼׵žҪǳ飬άˡ
ҿЦɦɦͷôǣѾˣ˶ǰŪСľƹݣſڵһѾǱҵϡãʼʿƷĴڶſڲ˳󳳴֡
߽һ󺺴ȵǻʼʿڰ참µ˵ȾȻ칫һ׽
뿪ڷ̣ߵѾѸٽӿڵͷˣ̻ĺϻ֮һ˵ּ˺ûڵȺУֻҴڵ뷴Ҳˡ
нͷĴ󺺺ݺݵصңҪҰһƤ˰βſڶʲô֣̻ĸˣ
ʼ磬΢ЦСܾ̻³ܲáȻҳ֣ҲŹø³Ūɼȳʵ
ͷЦ·㲻ߣƫƫҪֵǣˡ
Ļû˵꣬ٿرһߵؿϣֻҺһص̢ǽϡ³ͻȻĻʼʿֹˣֻŽͷֵ¡
ڻʼʿŭ׷׳Χס治ɫһһѾгΣʿһۣ֮¡
Ҳǲһڣڻʼʿǰһʿͺȵ㵽ʲôˣʲô֣
ϵĻһӰŴһֱСҾ׶˹ӦöҲİɣ
ʿȻҵ֣һۺ׷𳤽ݺݵضһӺ󣬲ŷ˵ͬȻˡ
벻ΪʼʿȻͷβҡҡͷԼеһԱڴͺȲиٲЦ
¼ȫǺͰ˹йأһѵô̵Ǻǡ͵ϵһȿԳͷֿûһ㰲οȫ
찡ΪʲôڣҿɵȲҪжˡ


ʮ һ壨һ
ϸ߸ߵΧǽŻ԰ǰһ޼ʵݶ߱ĵƹ͸ϵһࡣ氵п֪࣬ӦһһŹƽͼھͲһĪչǡʱһЦЦ飬ڿСٶʱʹùǽԺδ档
ǹһƫƧĺ԰նؾֻһЩݲݣܾĵҲûаʩһħȻƮƮǽǾͨﵽмչ塣
ڻ԰СϣһǰͻȻףٿͣ
ͬһʱ䣬Ȼ˵˵죬ŲûУ
ŶԶĻԴһǷŴ˰ɣ˵ˣ˵ĽŲҲûУ˵ţͷͱɹˡ
ףղŻģôûˣ
ҵĿ벻ڻ԰ﻹαװڰѹأħȥΣȻĻǱ¶ݶ֪
һᣬȵһжҲؾŲͨһαװؿ˻԰һȣ￪ʼͽʱʱش߾ĴѲӡ
ͨ˴һʱǲ֪ǹңֻĴߴתͻȻһС԰мСݣĸΧյ硢ɼΧפʮѲߡۣ䱸ɭϣѲʲô
ǱһԣֻСľŽգԻأȥıȵ컹ѡⷿǶС԰֮УܲûĽǲУôأ
޼ƿʩ֮°һᣬʹħɣ˲ͻȻдô֣ʱ֮һƽضСֱȥ̧ܵסĿĿ֮ʣҼǰȥ÷紵һŷ˽ȥ
ڰһƬʲôҲǿǾ֮ʣһӰͻȻֽҵڣͻȻҲǱ벻ĹԴȴڴϵˣһжԵù֮
һ벻ס˵ز˾ҪתȥϵѾ̾˿ڻȻֹ˫Ϊʲô˵ѵһҲɣ
һǧǰħս˫սǳս۾ħս޵Ĵʼ޵õһİħȴǵõǰһİ˲ѯʵĿ⣬渵صһι
һع˵İһ嵽ôһ£޵ʷϺûֹƺʱҷǲˣû֪ĹϹѾҡ
ǰһʩŵľ׷ħ֮Ϊ׷ֻĶӣԻ׷ҲͲࡣǰһҲ͵òӦеĶԴ˿ھȻû䡣Ǵδսھսħһǿʮ󽫾ǰսһҲû𣬶͸ĸ־ֻʣ޵һˣܶĳѾˡ
ħΪҺܿƽϢСǶҡħ֮ʡ޵һİ£ȻһǧħʦʮǹʱħսеҪԾ͹ԳֲֿͲǵ赲ģǰһֻµħܷסġħľӢһʧݾħʮ󽫾һûӳǰһħʦҲǱ̩롣תѾռϷħû쵼£Ȼǿᡢǵֵס˺սձǴ½
ħ뿪ǰһ˾ͱ÷ǳңܶ˱Χʣµ˶ֶزǰһҲͳΪʷĳ
ιιôǰһ壿ҿǵһʣɱ˵ӰһĺҰɣϹԽԽܣʵ̲ס
ҵ˰Ȼǰһͨ飬ܻһѪ䵭Ѫȴİ֮Ѫʹ׷
ƾʲôô϶ѵ˵ʹħ˾ǰһ壬ôֶǰһˣʩŵħ׷ҼЦʹħ˾ǰһ壬Ц
ǻʹ׷ͻʹʲôħʲô׷ʵ߶ǶԷ硢ˮȻԪصĿƺãԪɵģǰһӵȻԪص޾ģȱǷŴӱõħʶ˲䷳ؽ͵
վԽԽëȻȥʲôһ壡ĿĿǵ˹ϺıһΣ˵ЩĻһ̧ȥһͷԭˡ
ҵ˰ôߡʱ䲻ˣڿҪи㡣۾Ƶضһ


ʮ һ壨
ô˵ǰһˣ᲻ϴˣ˵ҿûзħҪ˽̲ŻôͻᡣҲΪȻСͺͱûôǰһأϹı°ɡ
ǰһ໥֮䶼һָӦǲῴ۵ġȻħȥΣоҵˣ㲻ŵĻһֱϣһһε̥ǣÿһһ˵ļǺš˳
Ŷֱϵһ˺۲Сʱ˵ôϹֻ֪˰̣ʼ磬ҲԸϾȥǺڰһҲãǺڰһҲãإʮҶˡ
˦˦ɢȥħȻˣʲôҪ;㣡ҿûô׹ʱ
һ۵˰ָ嶯ԸһҪĹȻֻʧܺʹࡣ
ҴһҪǲǻȻô˵ˡ
Ȼ˫ĿħսУļսңǾħĺħ޵ľ촸Ŀ縫ħѺħھǷҵϡ
˵͵ۣ˫ĿضһһٵҪúñܣȵħطǴ½Ͱħ֮
ԭô£ñħ֮ȻýɱҵͬޣޣޣҵԽûջôΪŰοħѾˡб£͸Ҫˣֵħҿʲôӡ
¶һʹЦݵͲҵ棬ȻħҺ󣬾ͿԿħˡ
ôԣȻһѽôԲϣԵ޹ħһˣôҲǸɲ
ҵ˰Σʮǰ˹֪̽ǰһ壬֪һѺħͲסĥҽڱץסһѾˣֻǰҽѶѡ˹Զ벻Ͳҵϣֻ᲻ϵ˵ʲôطͷͻȻЦֻЦиĶκͿɬ
һæħϸȻĻôˡλһֱ˵ˣͻȻܿʹħôҲǲС
ͷ˫һգգضңһŵҵ˰Ҫס׷ħķֱ׷ʹðһйа߼ǶͳһģһͿԳΪһˣˣҵˡ
΢ţȻ䲻֣һҧԾЦҡҡͷ治֪˵ЩʲôźãǰֻǰʱҾͱ˰һˣõ˺ħӦ˵Ǻأجεһǿúħ˰ɣ
ȻǰֵĲԸ⣬һǰûħˣһղŻˣȴǳ̻ҳӦһΡ
ʧһͨڵıȴǰιӼª˽мһѪ⣬ûаΣȴһݲӵĸоȻϲôãȴǻճ¯һɢֵĹâ
ſ֣ȥ˱ĽһֵĸоӽϴҸеȫȣð԰˹һּ˵ĳӣ޲ϰ֮زܸģǲһصĸооԼͺһ޾ԼףκζҪǰ׵ͷ
ϣһһŲض±ĸоشԺˡһﰵ⽣ԺΪ
˺һ²ѱ󣬺һӣһ˹޹ʧ٣ҪĴѲΪԼҸӦŪɲСʧ¼ιȥ
ȼˣԽԽȵŶʱѾ̾ΪˡŶȥδҡڵ˳ȥ
棬ѾҳһšǰȣеͷƤ飬˹ҵﰡٿһȵȣȥ֪
ϲֱѩ̿Үλһߴķǰۿȥ󲻾þͻͬ˹߳ûˣſڻû취ˣϵħֻһˡ
һȥǿһС͵Ŀ˼źȲĲ輸⣬мʦ黭ˣݷ˯ĵطһС鷿
Ǳңֵ鷿תһȦôҲҲʲôɰűĵطѲɱ䲻ڰⲻܵģǮ˶Ǻ޲ðǮƤ£˯֮ǰһİ
Ѳڵ£Ĵãֱõָ˻ûз֡̾վʱѾǲˣٲϺͿˡ
鷿֮ʣͻȻ鷿֮ǽںܲǱߵҿǽȫͬٺ٣ԭǽһеܽһǳϡ
϶һ͹һŤذȥһΪһҪǽƤͨİŰһֱ£һ󷿼䡣
ĶǶҹ飬Ǵ͸ڸǱһѣⱦĿ֮һԻһѵ˲֮Сӡô౦óһ׼õƤЩ鱦ڣֱЦúϲ£
鱦ߵǽϡѹΣöԵ˹һĹաҵĿⱻڼϵϾסˣѽôҼ񵽵Ͼôơ
һϾһֲԤͻȻȫ


ʮ һ壨
ҲشһеϾ˵ϤϮͷĲԤԽԽǿңһʱ֮䣬᲻κνٸƶ¡
ȻôĲôͻȥһˡȻڻҹѾǹ˲ôˣһ뵽֮ж
֮鰡Ӣ޵Լǿǵ󣬴ͨ˷ͨ·ɡԼɣȲڵϻһħͨħصСĴׯ
ٺ٣Ȼˣ˹ϺĲ֮һǰϣô˵뱦ɽɿֶء
գ֮䣬ѾǳǰϤլԺǰᴫħôһôֻҪȥĵطԺһ꣬ϳħͿԵκεطˡϺıԺ󻹲ȡ
Ÿոðһ㻶ϾͱǰľûһϢҹ£լԺļź͹졣ͻȻҵͷ˵Ҷп˯ˣÿҺҹȮϺһǻӭҵģССϣ³ʱʱĿ÷ٴӲԹЩÿСҹΪʲôݣ
ͨΧſڵľʣϣ³ңĹԵøֲָ䷿ûһҪ˵ˡ
ٿһģ±һסǰ˵ҽǰֹסƣĴ𣬱˫ķ˫Ŀ۹˫ʱѾǿɿڵľͷȥһɫԹ͵ڵ¡
Ҳع˫ֽϺڵʬ壬ŵɭоĥѵĻ飬ˮֹסľԽԽǿҡϺϵ˺ۣرںһһۣ˵ʱ龰ǶôĿ£ʧٵϣ³÷ٴһҲǲֹˡ
ˣϣ³廹֪ڿɲ˸еʱ򰡣СطϺڵ壬վðľǶԼ԰ĵ˿̹ĳޡ
˫ۺҵĻľʵһԺ͸⣬һҲûУҶ˶תͺȥһǻǸطɣҵϣϣ³ҵǰֲϣϺһ⵽ˡ
ʲôطҲѰˣûзʲô˿ʣµ˵ֻǰ񷿽رûѲˣҰַľϣͻȻ˻ϣ³ô죿ҵ͵Դʼ˼
ӱܲǰ취ҧҧ͵һƿš׼ǱڵĲҵľŴϣ³屳һѸɲ棬ֻ۾ҵ类˿һֱ۾ɢڵϡ÷ٴڴϣ˶ǻѪ߰ϢȫޣѾҲվӭһؼҵˡ
ֻؼ˲䵹תһѣֱϮԼʣؿѪڣڵѪӿʺܲס۵һһѪȫͻȻȫй
ǰƳˮһӿ֣εͷ
׶˹Ҫ֪ɭһһҪϸ¸ңȻͲȥޣˡ
׳Ŭϴ󶸱ˡŵ˶ԼҪԺͻһ״̬ǲԸ⻨ȥɹѹأҲǻһ޳ɡ
վֻǳһĿ࣬͵ܲסˣôУԺĿҪɹأ뵱Һ㸸׿ǳԹĿͷǶûнп࣬ٵѵͽпࣿţôУüǿѵôεԵÿп࣬Ϊ
Сףˣ㴩ȥԡ治֪Ҽͷôģ춼ѩˣɭ棬һһҪݺݵһٲС
渵Ľ̵Ǹշ£ڶòϣ³÷ٴҲ˵κλˣô˵һ䰡ҵĻҲãҶ˫֣ϣ³ԲԲ۾
ıɱĿΪʲôΪʲô
ͻȻؽ˳ֻеһѪֱ˵ȻȥʹҸеΪʲô˲ƽͿкӹʱΪʲôͲأѵΪ˺Ͳп𣬴һӣΪʲôͲ帣
޷޲ƽȫٿظеȫ綼˵زƽӱϵĺħһӿȫȫڵսֱʹȫǴ
ʵܲס⧵͵سݺݵǰһԣ徢͸ǰľƳɵǽϵʱһ󶴡ڳҸãֻ֪ͣش߹˾й
جУˣҲָѣ˼ڴȫѵԽ֧أϸѾǲɣľɢһء
ʱѾ΢ˬĳ羹е⡣ҴһĿͻȻ¶ľһ̯һ澹Ȼöһ𣬲ֲġ
дţ³ֻݼʮΥøˣָʣ溹Ҳӡ
ٿȥˣĿ⼱ֱӿβ˭ддţԡ
ұ˫Ŀòסڵ£첻ĸҸ׵ѾսΪʲô˵ػż


ʮ һ壨ģ
ǧͷǲ֪ӺһԵĸоͷողʧȥλˣֳһλ˷ˡ
վﲻҷ·ǴסˣŲڽȻֽӡ仨ͼصͷϸϸ۲죬˹۹ͨĻҽ飬ĽɲӵģѲ˻Զڵ۹֮
ʱɫѾ･صҵ˼άתϵϣ³÷ٴϣɥĲ֣ôԵ׸ҳ常ĸǣһ뵽еŭȼ
ѴʹݲݰһںõĶҾҪȥѯʴϢµֻ࣬Ǽڴܲ㶫
ϣ³ķڴϵƫƧ䣬һε·̣ɽ·СϣĴûд˳˵Ҳǰ˶ȥʱ򣬾СһԴңһƳֻһ㶺û·ߵĲݴС
ƶһһ֪飬ȻĻҲͲôӱˡ첽ʧӰĲݴԱߣ͵·ߵСʯͷѸȥͬʱȵҹ
ڲݴðͷֵϱ̶С۾ڸгһСߣϾαЦݣȵѽ˵˭ԭǵС˻ˡ˵㵽ѧˣôѧԺżˣ⣬ҲҴкȥ㣿
һְ˳ݺݵسסϵ·ֱʵң˭ɱϣ³÷ٴģ֪һ֪ģҲҵĻһѻǼѡ
ϣ³ʲôҲ֪㲻ҪңһֱǴڵûг﷢ʲôһŲ֪ԵеԾܿͻָ̬ŤתͷȥϣƵĿ⡣
һ֪ʲô˸ɵģȻĻҲͲˣ常ĸǳº֮һοҲŴû¶ô죬᲻ģ˶˲ɣٲ˵ĻҾ㣡ҽסĺݺݵص
ϣ³ұѾǹĵˣΪһ˼ʮ֮ͬ˾Ȼʱ򲻿ϸʹðǧɡ
ǲ֪Ҳûа취
ˣһ࣬һ٣ûҷ۾࣬ĻŭҲǲ
˵ˣȷſ֣Ҿ˵Ҳ˵ȥɥ˫ץסҵҡ
ɿֲ˶ãҷſˡ㻹˵˭ɱҵ常ĸǡ
ֻʮʱһʿ٣žһ˸ɵġ¡ˡ
ΪʲôԵ޹ʵɱ常ĸǣǿûǣû
ͷеڵǶϾԵʰɣҴǴõЩģʱڿ˵Ǵõֵġ
ԭɵĺ£常ĸǸҡҺݺݵ۵
ҲȫҵΣʿһҵѾǴصϢˣɼһǻġ
ǻģ
ҮҲȫͷ´Ҳ룬Ҳǲ֪ԭһˡæ
ǵЩʲôˣз໥ƺ֣㻹ϿҡһҺص£Ҽˣ⵽˭ɵأ
Ҳǲ֪Щʿǵ춼ҵĻôҹǵ¡˫֣ίص
ˣȺʿٺ˽һʲôոӡһʿ档Ȼ뵽ʲôһƽµ
ո񣿰˹Ķո񣿡ɲǼʲôҲˣһոҺص£Ͼ⣬ϣ³һǲϽոǾɱԽˡ
ոոոոոոոȥŭԽԽʢոĳҲԽԽǿҡ
Ҵ˳κֹסźָŷ鷢ʮ죬ΪʲôǵҲȥ常̽һЩȥǾͻ֪常ĸɱ𣿡
ңҲȥ̽̽ʿʱԸϣ׼˽ӽȻĻ֪ˣͰѴȫץԡԡ˺󼸲ӵµص
֮鰡Ӣ޵Լǿǵ󣬴ͨȥͨɡԼɣʵֹסŭҲڴͣڵϻһħ˹ĸǰ
ǰһ˶ʮľѲӡǰǿ顰ฮĴңħһȥ
ո㻹常ĸжչ


ʮ һ壨壩
ǵĿ֮Уһ͸ֱϣӦھһΪѳ룬ڴŵ̨ϡ
˹ذѽ·Żغ󱳣𾪹Χ˪ȥոǲߵġ
չͿԼ㵽ʲôˣҰƻƣҿǲ֪ôдˡΧĶʮ߳һʵ
ЦͷȻƲȺȷƣȻǶȥˣҾ͸һͷǳԣǳͷĸԸȥˡһ٣ħѱ׵ġ
ѿɣأ³ķŭȼݾɡѱף
Ľʱðһŵͣÿһ˶ŰΧȼǾʧĴѾȼյ·˸ǻһʱ䵹ڵĴѹϵĻ֡
һʱʹڶ
Σɹŵ֪ˣαصأҵĻûпͷˣѵ֪ԣԿǰԣ
ѱħѾǿħԪصֻͣŹǣҪճ̻ҡ
ʲôô󵨣Ҳˡ߳ſǳħ۵ˣֻһ־ͽʩչѩħʩŵĻħ
ңҺϾ֧Ԯ֡
㣿ħʦǾվĸλΧ
СӣˣĴħǳοǲѷˡħʦճɺֱ̿ͦһղŻһԽпıݵصЦ
Сӣڸǵʻ治ͨĲʮһ֮˶ʰˣҪǳ㣬ǶһħʦƳһҺ󣬴ֵ
Զԣ֪ߵغС˵֪ðģʹһħͰֵܸӣдʦʦһǿסͽġСЦ
ȥСӸ־ܣ´ȥҪһħʦʼԲѵ
СҵСӣħʦǵĻɶˣ츿־ܣСƻ˹ң׵ĻԴᷢ䡣
ȻѾҸողħѵһ٣¹˭ֻ֪أҰڳһĿĲݵƣȻضЩħʦո񲻳Ҳǲߵġб¾Ͱɣ
ӴôĿǵİΧ㻹ߣһǲ֪ڴǵˡСӣʲôˡħʦ棬ȻһмضӷԸ
ǣСӹ壬ȻбǰǸˡλ塢޵ħж֣ħǶһλǵھŽħھһλ޵ħѲǾλħְҵС
ˣ˵ˣЩѾǹŵڴˡСҿһǲŸ߳ѧԺŰɣᾭ黹࣬ƻһһܵ˵ĽֻҪǸ־ܣΪħǰһǻ˹ᷢġôжжħʦ˫ֱһԣʾݸһȵض渽̵һչ˺󱲵ӡ
Ҹеһ죬һ־ߴ˵ֱͣȴŻǰӢۣڳֻǰ˹Ĵ֡÷ˣҿǾͷʹ̯˫ȻǲֵĻҿҪˡ
ˣôس嶯ħʦҡͷ̾ҿЦ֮УһתٻѾѿڶ
⧲֮£ҶһħߣȻĻˡλħʦģ϶ұֹͣж֮ʣٿȻѣħʱվĵطΪɢܵħʦǳȥ
ħȳǽĿ׵ȶǵ˵ģЩ߰ħʦȫû׼ʩŵĹħܵˣֻһħöɾ
ǻû׼ãôԿʼˡ
׼ڰˣ
ⲻƽ
ĸ˶Ըһˣѵ͹ƽˣЦŷ
ħʦǣھ֧ǴͽҪסһͷԣСʱ˹ĴڣȻͷħʦǴŵٶȼֱԺʩħֵʱ
ҺЦһۣиǲͣʩűħǼλħ֪ϣĹħűϵСȫǷҵħǺǡЩͷİɣҴ׽ϽħʦǴϢռ䣬ħʦ빫ڡ
һŽգ˾Ȼһͷڹꡣ
ҺȻһЦ˫һŻðͬʱһӣŹĴŹȥﰵǿܶ㵽ʲôʱУдţžȻþһ취ҲûУֻڴŵıһźɫۼ
ҲģЧ͸ɴǰȥԴԴһŻ⹫šٺ٣ҾͲţ


ʮһ ǰߣһ
һյĹ򣬹ĴŻǼӲʣȴǿʼȻζⲻ֪Ƿ޴жӦӦʱΧħռͻȻ춯ʾͨʱħ
գ֮䣬һʦͷǿһǰ˻ûվѾǴ˳
ǺǣΪôˣǵһο˲ңǵһοħʦôкģħа
⻰ȻЩʵȴǼ֮£֪ԼССıʱǴʧӡλڻʳǴһ֮ԵİƴʦȻңħʵ飬˵Ⱦͱҡ
ʦһħȣһһ¹ĴţЦ˭˵ҵ£ɵĿǴ°ҺͲں裬ͽӵ˵µħ飬˹һðҾԸµλӢˡ
벻Ѿͱˣ𺧣ȴ¶ںҿû£ֻˡ
ʦЦõңһ۴ŵҲҷ簡һΪűճڰ˵ӡ
ҵͷɾ⣬⣡ֻǲҽȥŪɵģȫһɵĺ
ʦҵͷЦΪʲôطǹΪ޵жɲǹʩ롣
õĵطոģոĻʲôҲûˡ
ʦһۣɻոʲôʹҲƻ˵ĴŰſǴ˹ӣ귨ֱĨڣŹ𣿡
ŹңһŹأҺոв֮ͬ𣬲ǰ˹Ҳû˵ҲԽԽ
ɣôĳޣҪˡ
Ϊʲô
ΪոڻʳǰˣҲǼġʦҵˣһЦ
ģոܵʳȥʲôҺɵضһֲۣ˰죬Ӷûг֣ԭܵʳȥˡ
ȻˣΪһٻոȥʳǸʲôȻȥŹˡʦе㲻ˣü
ʦһ¸أ㣿ϻ˭ţͺȥʳǡɦɦͷεصȥҲû壬ֻиʳȥˣǵûõģһɱոġ
ⶥñôʦһۺˣȥʳ棬ʳǿɲҰĵطոҲܼҪֿƱĴƻȻĻٺ١
ƲƲ죬ʱ̣ҵֲҲûа취
ͨʱħҸŴʦʳǵһС԰԰ĸо
ڻ԰мСͤУʯԵԲϣ˹ͷƶ㡣һң˹˫ݺݵصҡ
˵̬Ա¶߽ŭ׶˹о磡պͻʼʿŴܣһܵȥңΰĹɲ㵽ȥǡ
ҹҾϣԹңǰ˹̫ǻʼʿŻǻȫɱء
ֽ£ƶ˵ʼʿıɱ˹˵ǻƵģѾȥˣͲҪٶ˵ֻ֪ΪʲôҪܵȥңѵһִԱĹ𣿡
̧ͷֱӲҵ常ĸɱˣҽǵȥƴģһҪΪң⡣
棿ǹﵽ˭أȻʵ
²ڿԣ־ǰ˹Ķո񡣡ָŰ˹϶ĵ
֤أô֪ոɱ常ĸأŨü壬ҵȻ
ҲѿڶϾΪ֤еϾȴǴӰ˹͵ģóǸ߹еңʱǻᱻҧһڣҶҪˡ
еУ˵־ոġΣֻúұһ¹ȥ
ĵĵҲ˵óѵֻĵԤף϶־ոҸոһֱҵߣû뿪ʳǣ˵ĪĪֱ֮¡
ʲô𾪵˵˵ȫͬ
ϣҪΪ׶˹о·ϣҵĹ΢ǸʵֱɿĶӡϰгʲôĿڳУ찡ҲҪˡ˹ʹ顢׬ᡣ
ǺǣУ벻׶˹оǼʦǱʣҵæôʦЦ˫񿴼ĺꡣ
ϣոһֱߣһе㲻׷ʵ
㣬ҵĻţô㡣ʹ֣εǲ̨ˣֻҵ
ϣӦð׶˹оְ͵̲Ѷ˹Բڵ
Уϣ׶˹оҲΪ常ĸһʱͿδ빫¼ӦĴᷢ䡣ƶ
УһֱǣҪݺݳͽһһھܾ
Ǻǣҿ׶˹оӾɣҲ۲Ϊ˵ôʦȻ


ʮһ ǰߣ
ͬоĿһڴʦϣľһĬ
Ӿ⵹ǲ׶˹ожһҲãʡڴ¡κ󣬵ͷͬ
У׶˹оܾˣӦ׷ľλ˹
Ӣٺòˣ׶˹оĴֳͽûбΪõĳͽ취ˣ׶˹밢˹Ĺ¼Ҳ˽ӢӢǺǣƶЦŽضϰ˹ĻŲҾ
ϡ˹뷴ԡ
ע⣡˹ע⣬˵ǶԲӢϵĻɣΪͿˡǺǣƶЦ
˹ʦ˹ߣСֵ׶˹оӾ;вСı۹ɱ˵²ˡٺ٣ʱ㲻ʲô𶼱𣿶ҪʵƻҿܾӴ۹ľȥ㿴ȸôһǸʣһֱܵ۹ˡ
һ֨֨Ҳǲ֪С˵ȫ˼͵ĵ˸ܣϣ³ʹ˷룬ֱ˶նȥӾ˵һΣյľţ˹סصͷףҾ֪ûлˡ
ٿҶߴʦСӣȸſкܶŮǱˣСĲҪ°εؿЦﲻԣαҪȥôΣյĵطݣɱ׳־δ
ң˵׶˹оһأɨһڳˣͳص
ϣڲ޵ĸڼӽѵʿѪǰصľֻа׻ȸˣȸʱʱоǸ׶˹оǧѷĶûᣬȫϻϵʥ⣬Ϊ׶˹оȥȸ˲ˡ˹ݺݵصһۺֵ
ã¾˾˫һģݵ׶˹о£Ȼ󵽱ƾţ·ȸűɡ
ͷе⣬ǴӾҲôɣҪһµļ׼
׶˹о㻹ʲô𣿡һû£ֵһۣкɸֵ˼
ϣоŵооأ
ȻҲй첢ûкһ𵽹񲣬ԾͲýܳͽ䡣
Ҹ߾˫֣ϰ»ǴȥϲŻϵģһȥأȥֵĻͲͻʼʿˣǿҲǴδܵװοͬ㣬κһ뿪ͬ鶼ûΪϰµģûǺһְҵѵƻСֻһд˴Ӿ٣ȻǲˣȫΥиͬǹ粻֮ȥ˵ǸһӾôҶѵܵĻᡣ
ϣ׶˹оҲǶԵģ˻ôѧϰ˼ΪһȥӾΪ޵ס˹Цκܴҵʱͬġ
ðɣȻ˹Ϊãô׶˹ооŵоо˾һȸűˡоһӵ㵽֮סҪǣķ޵İΣ֮ϣرȥһµû˶޵˵Ƴ˰˹һۡ
һһ֪ŮɢĻЧ¼Ѿ˲Ķвľ衣Ųظ˿֪԰˹˻ɺ󣬶³ç밢˹ĸһϲȡᷢ䴦ҵְ׮¼ˮʯ
ˣ°ɣӻʾ
ҵͷʦݹĹ˳ʳǵС԰˳֮˹ϣеãصϽĸ˰;סƥȴ٣֧ԮǰʿϿ鷳
ǰĽʿҪܶ
ܶǲᣬٲļʿˡ
߳԰ַͷεաҾҪ뿪ĳеһİĵطûлټˡͷͷ۵ǲ֪ôظ֪ϣ³÷ٴĲϢ

޵˹۹ս·̵ĵطǰȥӾıؾ֮·Сǣֻʮ˿ڣطȴﻨ㡢һ˽Ǹϵ
ľƹҵһӵľƲ˺ƲֵأⰲοܸʹҲǲӣοѾǷˣҪҪҳΪʹѩޡ
̧ͷң԰׵¶һ˿Цң˭֣Ҫץס
ӣһʹݵҲ֪֪ÿֻʳĻһǱ˳ġͣڴõǮǮˡ
ģ
ģ
ˣط·ظƹеķԱղŵĲ˵ҸĶһ£һڣѸղŵСϺΪϺҪһưı㣬СĿɲҪ
ԽԽ·ϵٵȥҾҪ뻹ծˡ
㲻Ҷһ㶫ҲŵٵĲ˾ʹˡί
㡭ָһأ˵
ʱⲻԶľƹ£һƹеķԱͻȻ棬Ӣ޵ҰɣҺμӽеᣬû·


ʮһ ǰߣ
һλòŮԵ棬Ȼǵע⣬죬ЦҪλһȥæ
ҪңһǷ԰ЩŬͻúôˣħλŮǸһϢԭϻвͶĶΥħʦ򣬲ܰŵŮһۣüͷԡ
ҲûߵڵҲúܣûжʱȥܱ˵£ͲҪٶˡ
ػվ޵ֲûһͬĺϧŮʿѹʿĳ裬ǲϰæȥ
ҺŵһЦǷ˱˵İظǰӣϣġصһۺǰŮٿŮǰƾճһɫħֳۡħȡЦݿŮ
ֻһǵŮ򣬺ʲôʲôѾ͸ҰɣһǻΪġ
Ů̧ͷе㲻˼ڳĳǱھʢᣬĿΪĶѡδޣȫòŮȥμӡҲȥμⳡȫǺ䶯ᰡΪ򹤵ķöﲹ˼ҼƣʵȥμᣬԾﵻ棬λЦˡ
ʲô֣
ҽƹҶһҹ
ŮŮļվðɫȻҹǰĸС¾ħﶥŮħʦ͡
ҹĿ¶м̬ס͡ħΪʲôأƭҵİɣ
͡ħȣЦȻˣ˭ôͶԵأ϶һ㡯֣㲻ңҲҪħȵħţ㾲ȥϱһ㴩һ˵꣬͡ħŻҹ£
䡭䡭壬һ䣡
ħȵڻҹϣһӣӡӡʱ䲻ϵعȥΧȴһ仯ҲûУҹϻװĹûбɴеƯ
ףħôʧˣѵħʩչ𣿡͡ħһӣȻæҵشóһħ鼮Ȿħָϡдİ
һ۶Ц˳ŵ߸ǿסԼЦȴûôõŵЦ̱ڵϡ
ǿסЦܵ͡ǰ͡ħʦħʩչģǻħԪˣʩչħǲܵġ
ԭ˰ֲûˣһΪⱾǵģϵĲȫء͡һȻӣεЦ
̲סЦ˳һЦ˶ǸЦһʱ֮ƹЦһƬ
͡ɨ˴һۺ󣬡ꡱһЦ˳СͷлλħʦֵҸ棬СŪͿˣ´βǵˡ˵һᣬħȶŻҹ¡
䡭䡭壬һ䣡
ħڲеһ⣬ֱ䵽ҹϡƵĿУҹϵ·һ׸߹Ư
ۣɹҮҳɹҮ͡ȻĴס˲ϵؽµһϲƵģǶȾһݵĻˡ
ҹﲻŵϵԸʵǰٶе⡣Ȼס͡ħ۵СЬΪʲôûб仯
͡һ£һЦףϾͱˡһˮЬ
ҹﻶϲȥμӳᣬλʶ͡Ůħʦһ
͡ЦԭλʦֶħʦҪСöһħҮСøոʵϰ꣬ҪμħʦO.W.Ls֤ĿԣλҪСม
ţڴӦİɣʲôѾңһϤĽ̵ġֻεذ͡ߺ󣬽С㵥һңһЩŵĽ㣬Ҫ֪һħʦ޷Ƶħɲͨеܡ
ģ͡ƿزסƽ壬ϲ
Ҫ˵һѳأЦңһѿҵı¶ڸ㣬Ҳɧţһסˡ
ιιҽǿɲҪɫԣͷڵħٽ̸ˣҪ֪еһЩħǽħ˵ġ
֪ͱͨغͬӣ֪⻰˵ģҡҡͷҲǡ
֪˶ãҹͻȻ澪ŵشƹݣ߲֪͡ô£ʮʱ·Ϳʼ仯ˣҾͲٺͳĶˣ˻
ף⵽ô£͡ŻҹϱԭȵĹҲĲ죬ͷԡ
תͷ˻ҹһۣЦħԪ̫ˣʹħԶ̶һϣһħԪɢͻظԭ״ˡ
ҹﳶ˳͡ħۣӵˮЬеɣܻؾƹݵʱСŪһֻˮЬԲǲ˼Ǯ㡣
Ҫ˵ԲŶԣ⡣˭ҵħңûвμܻˡ͡Цŵ¶Ҳɫ
飡һƹݵľűײһ괳˽һֻˮЬ
ֻ˾ƹڵһۺ˹
ҹͻȻ͡󣬽ߵǳĶӣ׷ˡ
͡ǰнϥ޸Ұɣһһһչġ
һʱ˵Ϊĸ׶Ȼ͡ǻҹ⡭ʲô£


ʮһ ǰߣģ
ؼ͡ǰߵǰȵ֣ҴˡǰλС͡ħʦҪҵˣҪҵһ˵꣬һϳںĻҹƵǰ
ŵ˦˦ͷ¶һİ϶صҲϴģҪҵδ޾ǰһλȻϵħۡ
һߵò֪ǺõĻҹֻŴڲ֪͡΢Цô϶ϴҸ㣬ϴˣδλ
ҡҡͷҲҹһ£ֱֻ͡һ߶ȻҲϴģλ
ҵۿ꣬е㷢ҸջѾ㲻ˣΪʲô̲˵Ȱ棬ղź˾λҹ㲻ҪǴŹӣһһƯĻͻǸղϺ㹲֮ˡ
겻ϵҡͷᶨơ

ǣ
˵Ϊʲôǲҽüŭ͵ȻĻͰϵˮЬλﴩ֪˭Ҫҵˡ͵ˮЬⲻõ֤
ãˬشӦˮЬ͡ϣ͡ӹȴҹϣҹ￪ʼǲϽܣǽ
͡ڻҹˮЬ󲻶ϴߴ٣ҹǰЬ˽ϡĿ⾼Ͷϣߵ㿴⻹֤㻹ڻʲô
꺬ЦλС㴩ˮЬ˵ɣλС㴩ȥеɵ
ԹϻЬӲɵĻͲȥˡ
͡ӹҹԴЬӣûϾʹȥ۾ѴҶɨһ飬ȻŻذЬŵ£϶ϾͻᴩˮЬ֮ʣȻУȻĿɿڴжŶ
ؽ͡һҲǸ˳ȥžءŵߣʼҲεظȥ
㲻Ҫһߣ꼱ٵȻǰĻҹ
㲻ΪҲ𣿡
ղŲģھˡ
㡭Ǽһˣ˰ɣ
Ҫô˵ղһʱͿڲˡҽ˾㣬һչ㡭ôĳϿңֻǶһ˰ˡ
¹֮µԭҰ֪˶Զǰͣȥͣ·ߵǰ͡µ˵͡ô˵һ
͡һۺ͵һЦ˳ЦϵˣڴЬʱżֻˮЬҵĳģȻҴȥոպõĻǽôá
Զԣ㴩ˮЬǸϣô죬ʱȻõˡһɵЦŽӿڵ
ǶԣǾҪסˡش˵ĶԻһҵϢ˾ֻ֪ŮܣܵƬ޵Ĵأǽôɹ

ĬһۺͻȻͬЦûа취룬ҪΪԵΪˡ
ЦУǰ·ش΢һֹסЦ಻ôҹ˻ǰ·ɡ
ˣȥҪ񲻾ͽ𣿡͡ؽһ⻰ǰֹѾˣѵֻ֪а׳ղŻҹѶİ˵ǰ˵Ź֡
ǸղŵһĻݣҿЦŸǰȥԼ˰·ǰͻȻͣҺǰһֻǰĴѾǱѪȾ죬ʮߵʬ˵صѪУ͡ʱǱסѪеһѪװ˲סҡʵﵽǷʲô£ǱʲôϮˣ
ֻװ˿ڴ΢ǡȸɳʹʹţ⵽˵Ϯűˡжϡ
ŤͷһۣѾһɫ԰׵رסˣֻᶨЩѾʧȥʬ塣еĲԤͻȻð˳˸оһΣյ¼֮С


ʮһ ǰߣ壩
͡ķ»װˣ̧ͷĿ˸ᶨĿǣݵһҪʧţȻĻõĻ鷳ˡ
ʱҿӦϱصȻվ±ȸŵĽȺ򽫾Ĵãʹ߱ɱһ£ܽġ˼ǰ󣬻϶ӦȱصϾֻһ·ˣҪӪȥ
У㱨ȥǵʱ䱻֮ززΪϾҪȥ׽סţǻȥ͡Ϲ΢Цȴ˿á
Ŀ⣬ǵһʶŮղǸĴŮӾǰˣǺǡʵҲǵһʶ
Ϊϴ˵ȷӦץʱȥ±ǵϿչšŵԽ
ʲôͻȻǵĻ
ޣֵǻûԶ͡һϰգصϼԾѾԶԶǣдǲȥĻһŮȥˡ
ȵңȥ㡣͡ĻżصĳִڼǰһӺţҲིͼ׷ȥ
Ҳȥǲֱ׷
ƺһҡҡͷ̲ס̾˿벻͡һеն࣬ȫǸղ˵ȵǱļƻغֻż˵ƨɺܡŵһֻۣĲ鲻Ըǰȥ
߲·Ǹǵʱ򣬷ѾǺһѵĺڶţǿл֮£˵Ե¹£ʮĺһεƶǣȵһЦʲôˣΪʲô谭ǡ
̧͡ͷüʲô㲻ҪܣֻҪղűǶдŽǾˡ
Цǲ˵һ֪ԭղŵ±Ƿˡ·㲻ߣͶǲҪˣɡǵһոǿġ
͡б۳ЦǵҪûбˡ
Ц͡ʦðžˣЩСʦһħܰɱƬײʦ˷ħ
أʦҵħҲǽЦģʦһٶʮģҲ˺ġؾ䣬첽ǰڳʹ״̬
˱ĵһƾ⼸ˣ
ǣҺŵߵǵߣ¶һõЦݣ·ǣϺãˣŸǵĻǾͲǸ·ˣҶһղ𣿡
ǺǣʱһϢˣЩ˸ЩŵȥԸǺãαҪŪԼ֡
ȵǻʲôˣͽһɡ
͡Цôλʦ־͹ܵˣ˵ĻǿʬҲҲˡ
ƾǣҿǵֻǼճʦСħʦûзǵϡһмЦ͡ڿ˶һúϧ֮ɱġ
㡭Ҫʰ㣬ʦÿ͡Ϊ֮ᣬһͨ죬סغصħ۲ǰԼǰȥ
ػͷһۣ¶͡ħĲġʼ磬Ц£㵣ħĻһħˡ
͡嵽˵ǰеħǰһֱָȺˣ׹
ѪԼͼ̳ҵľ飬ͨʤĴţװɡ׹
ϻʣֱȺҾ͡ʩźħʱħһħһ۹ħԪԴԴĺħڡ
ҷ͡ĺħֻˣһ׾ҳ˹ٹ˲ħԪأ˫һһħУҶĺħӭȥ
飡һħħӣҵħȻ費סħòˣΣ֮ټһħǿºħħѾǱǿˣǿҵħ͡ħȻҵеˡ
ҵˣҪ˵һֻᳰЦ⧲ĺˣںħ֮ÿ˶ͨڣȫðһ̵ض
ͣͣҶŻħȵ͡£ȥǵˣԼ˶пܱ
ͣ͡ʩħѾǱŪȫǱһͣǰʵô£Ϊʲôħƺ÷ȥԼ˶ᱻĹ򵹡
͡СͷЦ˼´βˡ
´Σ´ҿҪܵԶԶĲʩħҰһۣħδˣ´λ˱ᣬȫһ
͡ҵħǲͣҡΣʦҪԭร´һСĵˡ
ϴһ£ǲȸдšŵߵϥڵϣǰ׶ĺ˻ͳһֵ
Ҫ߹ȥ͡ȴһסңĿŵˣǲðʹߵһ㿴ô
ɣʧͷλʶСħֻ֣еԴԽԽˣǰ·ҲԽԽԤķˡ


ʮ ֮Уһ
¶ͷͷԣѿ͡ħϵħ֣æŵǱߣͷҲصر߱ߵУҿɲ뷸֮£ðʹ֮¸ͱĻǿܾͻͷַҪԼȥֵܿɲȥ
ʦ֣ȥ͡ںֱǶСţ
͡ŵԶŵÿǺߵһλøңһƤݹְ޴ӹֺʵѵţ
ŵߵͷ׵
ô֪
޴дŶġš֣׳Ҳ֪š

δҲ̫ˣΨֱ˲֪Ƶġպţһº˵գŵߵ֪ЩʲôΪʲôϮʹţ
ǸղŻ桢һ벻ôͷƤ˵ﵽٷ֮ʮϣܶ˴ǻɵˡ
ŵһں˵ϲͣһԴͣҡڵ֪ЩϳЯһЩı֮⣬һ֤ݵơ֮ҲûСһҵʣŵߵͷʵĲ͡Ľ飬һˣҪ֪ǧѷ蹫ĺûᡣ
Ƴ͡һۣ˳ŵһڳЦ㻹ͨıǵУȥĲһǻ䵽ͷϣڱȥ칦ȥҲ˳ȥõҪðôΣա
ŵű۵ͷϹ΢Цԭϴ⣬㻹˼ꡣ治׼ֻ˵һԸô죿
⡭һʱһʧļƻŵ˵ȻĻֻʹ͡նˡ
ʦ֣㿴ʦֺʦֶͬҵ˵ʹӦȥָ͡غأܵҵĺ治ס£Ѿȡͬ˾ͬ˱͡Сһõģֲ嶫
˵ˡһعͷ̯˫֣ʼЦ
˵ģǰôҲǲϣȴˬشӦ͡е㲻ţ۶ңէէϲ
Ȼˣҵͷ϶
ҮҮ͡ЦݣȸԾҵץס·ǲϵҡΡ
ڸ˻úܣ̵ǼðʹڿʲôطҲŪ̲סСӵˮСһ֪ˣһҲԼħء
͡ϲģסЦôʦһȥ壬һǺܺˡǲ֪ľס㣬ҵ֪һҴȥˡ
վŶһЦȻʦô˵ˣȥûˣǾҹ·ɣôʬҲûӪɣ
ûУûУһ˵֣ܾ͡Ӱ㶫غתܣһҲǳܲס
ιιôô죬һɵġ͡ıӰƤЦµûеҽ꣬ŵһҲ׷ȥ
˰һʲôûеõ֤ʵڹǣͣ½Ųסŵߵֱ۳ңҪȥֳʲôϵó֡
ŵ߲Ŀ⣬ܻһѺ˵ĵطղŻԼںѻȸȫˡҼղź˵ԣֱ·Ȼһε̥ǡ
㲻ŵĻһֱϣһһε̥ǣÿһһ˵ļǺš˵ĻڶЩ˾ȻǰһˣΪʲôҪϮʹأ˵һûΪʲôðôˣ
ţҿ첽׷ŵߣֻеǴٽеˡ
סǴ½һƬδԭʼ޵ʮ·̡Ұǧʢţ򣬵Ǹʽ޵á
һƬƽԭѾ죬ʱжȺӴУȴûзκεټ
죬ߵһƬѵƽԭļªɢһءٿһǺغٵ࣬һǺѾ죬ǾУսʿ֪ðΧס
սʿгž޸ǹ͹ȸʽǣзǺ²ĲһǱƹΧȦסɴС
սܲսһ
ɫ΢䣬벻ôҪʱһХսʿдսʿһֹס˰ΧĲÿ˶Ǹ߾űźʾȷŲս֮ƣҲס
ۡҸƽѹڳÿһսʿǺ
ѹֹ֮סХЦǴȸʺõģѵ¸ҵսʿǺǲǽأ
ûʸʥ޵أҪʰǡǰһſսʿֳأ߳һλĿ󺺣Ǵֺᡢͭصң׺֮
ҽüһȻΪʲô
Ϊðģ׺ݵضȻӾҪҧһڡ
һôһ緢ðʹţһ


ʮ ֮У
ʼ磬ĵ׵𾪣ȴǲ¶һ˿˷ðģðͲôĿŵ߽¸ҵսʿǰˡ
󺺻Ӷ˼еľ޸ȵϻ˵Ҽķ˵ðģǾðģܵྐྵҽأɡ
ҲȻŭǸ󺺵˵ʲô壬ǡǵĳϳҪ˵Щ˵ٶҲǶ࣬˵ǵ˲á
ķе壬Ծغ˰벽ϣھˡ˵ķѾܵʱشԵ̫ųˣ˿Ŀ⾼뵽͵̤ǰһͦðģðģ
ǸԳɫ̲סЦЦֵħȺսʿǣҿħ׵ҵĳƮݶ
ĴŰħʦ׶˹ֿͨڤĵ·һǰȼհҵ
һԴԴħγһƯĹ⻷սʿǵмĵشռעħԪԽԽ࣬⻷ɫҲԽޡ⻷ֱӵսʿǵƤ²ԶֹһֹͲÿսʿǵͷϡ
ͣףħ׵ģûмȥѾһĴħӦסЩûм˰ɣЩò׺ݡȴ¶µսʿǣһЦǲðʹߣֲжϣǳϳȻĻٺ١ǿţȣô죿
ķɫһ䣬Ǽȥʱǰֳصսʿм߳һ롢ѹٵսʿضҵħʦ¸ҵֵǲǵħ
ҹʩһʾ𾴵ͳǷƤװ͵ħ峤ʹȥһݵλһĳˣ޵ȸģһǽдǵģʱصطԸҪֵʺء
ĳϽӹţϿǵǣɫȻǲƵصѵħֵܣһŵʹҪǵĻҲУҪȷħȣȻǸסǡ
ӹһķŭųǿסŭʹһɫħǰһϣһעħûأֻʣһħȵͷϡɼϣУҲǰԼħȶڽ¡
ǷħȺҿϵħģһӣһƽضɨҶֱ֮ǰħ׹⻷ǵĿУգ֮Ź⻷ֱУȻʧ֪١
ƣǰսʿǵȻôѾ˵ˣҲӦ˰ɡ
ķһ⻹УҪǸֵϰǶ׽սʿǺȻӦǲȽ
վݲȣȻûħȣϾ֮ʰҰˡĳһۣɫغȵס֣
սʿͣǰĲͷȵǵĳϡķغȵϣǸʲôΪʲôҪֹ׽סЩࡣ
ϳƬκʹţԾͲӦðѿ˸׽
ķȻƾʲôô϶ʹţ
ϳλħʦħǿֿίؽҵҪħȣԼİΣи壬һ˾ǵĿˣܵǵĿοǾ㲻ʹҲҪѵ廹ǲɡ
ķб׺ݵâݺݵضҵУҪǸɱˡ
ɫһķΪʲôҪôִ
ķʹߣԭЩ̤ܵѾǱմˣǵѪϴ
ϵʱŭ߳ķҪΪǰ峤ĶӣͿԲλϷҪ֪ڻһ峤˵Ļһķǿ˾ͲӦܵĶԴ
ķڣͻȻƼٵսʿǴеϸŭ壬һɣɭɭɱֳ־޸˹
ϼǰڼķǰķ纮ķҪΪҲ֪ôɱǰˣһǰӴйء
ԽԽףԭһԤõľ籾ֻҪž籾ȥһֱβ


ʮ ֮У
ķصųϣûһ˿ȻôǣҾͷŹǣʲôԲ£ǲŹǵġ˵껰ķɷһۺսʿǵĲĿתȥ
żķıӰ̾˿ķǰӵģ֪ʲôʱͿʼò˵ĻˣҲղŶǵΪɣ
ʼ絭Ȼ⣡ֻǳΪ޵ʹߣôĶ˵ûйϵΧָսսʿ΢ЦȻѾ϶ʹߣôͲôΧǿ˰ɣ
ϺǺЦȻǲˣʹߣôĿˣȻǻܵȸһﰲǷһᾡ쿴ظǡ
˵꣬תȥǼսʿǸ⼸ħʦǵĿˣ峤ϵݣ延ӭǡ
սʿ߾еıͬźһǺ
͡ꡱʧЦ˳ܿ͵һۣǲû˼Ȼôһлǿ£˭Ұҹְ
ʦòҳֵĻʦһаȫеġϽӿЦڳһʹߵơ
˭֪Ūɳ׾һͷҡͷβ̧͡ͷǵҲŲҪأһȥĻǶһǡ
ԳعЦһҲҽӻˡԼ״ֻЦʦ۹⣬֪ɿﲻԿ䣬ôʦֻɿаȫеˣԺɡ
͡˸֮ԱǵӣغһۣԶԶġҺЦûƳһֳۣħȺųϷľסء
˼ʱڳʱϵľסءסһֵƽԭ֮ϣ˵ɽˮɼˮɽֻڴ֮ˣªľ洦ƻɽˮ֮ĺгС
ڶķ֮Уǹ°Χмһư硢ιӵĴݣµطˡǸųϾõǰյϣƬյѾǰʵţպõƮŨƣȻ֪ҪԷһ׼õġ
Ǻǣ벻ôḻʳڵǣǲˡƣţ˵дݣкǢʱʹҶ˸ղŵĲ졣
ϯض㷹֮󣬲ڶ峤λķΪʲôһԶѵΪǼٵʹԲǲɡǸ˭й˼ҵĵͷҪʵʺһ
ϾеƣҶ֮üͷӲ֪ôرִôȰҲǲҲǲϴӦеĴ룬ص̾˿ӵҪԳȥС
Ҫվæֹ㻹ȾưɣķǱ߾ȥԵóǵĳĳ⣬˵ķֻᱻҸжӦء
͵ɫͷ΢Цã˴ȥ׶˹ħʦĳȭȭ뼪ķǺӲ᲻Ӱɡ
һһ·ķľסطȥ·ϲ֪ٵΧ۽ҿҾǶ԰ڵϡƵġҿЦҡҡͷֻвϵشߴǰ߿ܹСּµˡ
һᣬ·ָǰ治ԶһͥԺ֪ǾǼķľӴǵطҵͻȻԾǸķڲ֪ڸЩʲôҰɣǺǣĴ𣬰ⲻȥһ£ͻȻǰϵıһǺܺˡ
סǰ˽˵ҽȥˣȻس˽ĿҴ󲽵ķסȥһͥԺſڣħʱαһڹ̹ҲʧӰ١
ȥҷŲǱķסһľмǸſڣսѧһǷڷмġȻû߽ķǸƵѾ
ֻķߵصǸ϶ͷƣһǰ޵ʹɱˡߣϼһԼǳϣҸͲδ峤
ǺǣһȻˡ
ȥһ٣ʱһɳƵ洫峤üһʱĵط㻹뿪ҸǺְŵĳһɱˣʱ峤֮ûһ˹ܵˡ
ף澹Ȼһˣ˾ǣǺǣҪ߽ȥϸˡ
ķЦ㲻ʣҲ塣㲻ҵĻҾȥҵĸסˣ·ɱʹţﲻ֪Ҫɱǣ
ǽлĳκǾжȰѳϸɱˣȻǰʹŵϣȻ峤ͦ쵼ʹΪϱԲ۵Ķʹ峤֮нţ㿴һõô
ͷƤ飬벻ôóǸ˵˵֫ͷԼ򵥵ļһ˵ǰ׳գһվһ١


ʮ ֮Уģ
ķʱЦرģúã治ǵ˹۹ѧԺѧ߲İ취ǲһôӵȥǵġǻ޴֮ˣûô׾͸Ūɣ
ЦģԳһʰǸϼһģ¾ȥǰ׼򣬵ʱһ峤͵ҴĺϢȻٳȥʰо־ˡ
벻˻ȥ˹۹ѧֲһٶ۵˲ͬˡֻҿʲô֪ʶҲûѧѧһӵıƻ
һ٣ֻһµ·촫һС׳˶ӷ߳ǾҪſڵʱ򣬸ķӺһϻڡ
ֻķɿһɱʹǻ޵᲻Ǹһѣһ඼Ǻƽġ
µ峤ģ׽Ѿ˵ˣֻҪ֧˹۹ͻȱԴٳսʿ޵Ļ޵Щֵؾͻһ롣Ҫؿڵĺƽ⽻вͨˣֻɱ̵С
ķеɵôͺˣҾô˵żҪɱ޵ʹߣɳʹһǺ˹۹ƵƵӴйأһҲдǵġ˹۹Ǳ߲սֻõƬֵأ˹۹ƭǵĻô죿
һ˹۹ҷڵĻ͵սʿ޵ǱߵĶ飬ȥڷǰҲһºɡʮսʿʮ͵ˣ಻ɣ
ԶԣķסصͷǺ˹۹һչͼ
ķΪ֮˷ܣȴñ벻ʹ¼Ȼ˹۹찡ֻڴӾ֮ǰһմʲôεĶ
صǰĿյأʱǾƺ֮ʱҳָ֣ЦŵĻϴ󣬾֪ûƭˡ
㵵ʲô£
͡Ƴһۣ콿Цʦ˵ʦɱһҲġǹŴѾǾˣ˵ǰ԰м˹ͣ¾ֻܴ鱾ʶˡ
ʧЦصûƭ㣬ǰһĺһйܽӴ
͡סգ۵㿴ûƭɣ㻹֪ϸΣҰɣʱҲڳ龰ǵһ
ģ͡ϲصֲסҡΣϲʦ֣ˣһҪѾȫȫͷβظร
úãػŲصͷһóԸĸӡ
Ͷȥһ͵벻СôᶺŮ˵
ص⣬תͷȴǿʧһԺƾƣߵߴϼͷЦݿôôȥ͡һ档
ضǰƣЦ˭һϴأﲻ˵òûʲôֵԺĵطȻǲضˡ
ļͷο㲻ҪģԵûе㿴һ㡣
ͻֺǰƣϥݣԻͷݣӲѱ߲ݣĺδ޷ݡҿҪһ䣬ţ۲ݡ
Ϊ֮ݸǵ䶼ûжֻ͡һĹ⾰ԳأǱ˵컨׹أͻȻԼı࣬ǰôŮѾˣӲ֪Ƿܵϣ³ʹӰʧȥǷ顣
תϵϯλһѳסϰҸղһһʮظμķģϤıĻȷгɹĻᣬȴȫͬľˡ
գþöûг˺һӺ̾˿벻ķӶ⸱Ϲͷǿˡңһһٵǰܳʰ廹ʨϡϡǳǣҲǲķġ
һ񶨶ӣҼϣ㲻ҪСˣķҪʰҪ÷С˵廹мϣǾһôӦķľٶ
ҡҡͷȻǼλ϶ԼĹ»ǲҪˡοҪʹǰæ׽סǸ׻Уʵǲϣ֪¡
ⳤȫϢˣȫǲΣϣֵġӣϷҵļЦ㲻õģһǻһصǼľݺŶֵģʱ仹úܣ㻹Ƿһɡ
ǰΧɵĿյأͻȻЦͷϷͿҪʼˣǶûнɣһǵĹףܴôħʦ֮ѡһλĻˡ
ǵҲ棡ҸЦ룺ӦѲŶԣ㿴иˮƵŮոϻˡ߷ѧ˰ŵذ壬ҲǺòȥǺǣ˭ҪǸУǼɽиˡ


ʮ ֮У壩
΢ͣ°գ忪ʼŴ赸֪Щǰ˵ĻЦֻάֵҹһӰ쵽彫ķ籩١
һƨԭλãһǰڷŵĲ֪Ѿ˶õƣǲƽɹˣԸһжܻظԭ״ȻĻıྶ̧ͥͷһȴǿŵѯĿ⡣
ղŵľٶӲ۾ˣֽѼķǴͷβһ飬ϵķӦҲ꾡
ŵĿɿڴһӣųһ̾벻澹ȻҲȨ֮·һΪЩֻᷢǵĴ
һЦЩΪΪ֮ﶼǻᷢģ壬δϴ壬ֻҪ漰ʲô鶼пܷ
ŵ΢΢ףͻȻ־һ£ɫǸ峤жѾƴΪʲôǻô򾲣СóѵĻǻ⵽Ĺ
ʼЦ˼ҽݳĿǶģҪЩʲô˵ԹҹжķףôһĹûȤһ׷ĻֵܵľͿմ׳԰׺һˡ
ҿɲҪŵæֵҿɲΪһƬɭ֣һҹһ㿴ЩŮӣһĻϿǻ˯žġ
ͻȻ˫۷Ź⣬ȻʧЦҪ˵ô϶¶ûоԣ㿴볡һȺǰǸò
ŵ˳ҵĿڲһˣһǰŮӲԶĹˡӲлعҺŵ벻λȻûһŮӵĻªϰظһҲסͦӣڣüдɷӢˣһҲҪһ˸ġˡ
һ㶼һʮңؾȻһʮϣҪ˵ŮмռͷӷҲټվоȻǸ߳һͷҺЦΧĻ飬˭ʺȥ׷λ
ѡŵ߻ǣǸֺƾƵЦ
ԶԣѡˡȻЦ롢ӴǵòǶθڡ
㿴ӣҲĹһ֮ԱǣϴѼƻҪвͨˡŵЦݿ
Ǻǣ㶮ʲô˶ʤ죬̽㡣ҶааЦϣ߾ħ
֮鰡ħʦ׶˹ٻɣŮ׺ǰջ֮⣡
ŵֵңһزϴʩһջ֮ħʲôãѵһмħŤתơ
ǺǣһЦħֻǶʩţ֮УҲֻȫһ㵭Ļɫâҹɫҫ£ǲر˵ζ
ŵ޵治ϴҲħæǲе¶ǣڼֱǡ޹䡯âˡ
ŶСħʢ⣬⣡ϽħҺЦϵĹâԽԽȻȫȻ˵Ŀʱ룬ȫֻûз״
ƻܳɹĹ֮ʲסֵһᣬΧһ
߽ǵߣֳǹ˵ħ֣һǣԴ˺ҪǱһǵʵرλħħʦ
ǺǣһµģǰͲءüһЦ֪λֵôƺλֵǲҪǹбԡ
Сܽаǣǹ֮һЦһͷŴͷĴǡֻһۣ¶ӵĿӵȻǹҪѵˣǿɲҪСǹѾȡʿţеһҪؽС
ʲôأ
ǲħֻƾʵԡ
ɣʲôأħʦħôܱԡȻ
ĹأΥĻ͵ˡǽЦȻתȥ
ЦӻЦʼЦŶŵߵô죬벻ȻôƽȵĹأ֪عأ
ŵ۾Цû⣡ףǰһЩһĻͻھΣھιͻһάĸ飬ٺ١¾ȤˣڵǺڴม
б۳Ц㲻ҪЦôˣĴˣز֪᲻ˣäƼް
ᣡظмˣ᲻ˣڻǿŪϳҪ˼ҹõȰɡŵ߶һٺֽʵϴôôҪħ
ǺǣףֻҪҶʩһħˡЦŶŵߵĿȴͶϣһͲԹ̾ûŮԵ˰ɡ
رŪѺĵϿյУ·վƵģҪеħ֧šԴסڰڻΣһûѹӡ
ûѹ桰һȡĹȴǲˣеľ޸һӣصĺȥ
޸ķƺأֻ߾ħȶĹһħʦĵӡ
ˣҶʩ˷ħǸ


ʮ ħߣһ
֮ΪԼĹʧЦڳеȴǶҵĹʧܵֻĺеħȴһħҪʩչҲûСô£ƽʱħôûûһħ֡
ػǲٻħֳħصҡϼҡôҲҡħħʹ˵ľ޸ͻȻ֮Ϯգ֮ʺɱ
޸棬׵ħǿסˣʱϴһõ˵ľ޸һ֮󣬸߾ٵħȻΪܣӭľ޸ͷ۴ܶȥ
ħȻǴۣһħȳԿʱȻڸĶľӦѹˣҲǷһġ
ϣһħȻھ޸֮ϣ˫ײʹ޸ʱʱظǳƽٿȻˣ幫һ޸Ƚ֮ʱܿ
һˣȴǵƲˣ̤ǰһռȻ˫־޸֮طһֵĹ
봭һڴ벻Էľ޸ôɱǰԼʲôʱǰŮӱģô벻˦˦ͷղžһȻˣƵĺ֢ȴʹֽűóҪñƽʱһȥսپĻܿͻľȻʶһ㣬ʶһ£֮жȴһ¡
ȴǲա˼֮ʣԷľ޸Ѿ߰ҧŹµǶڽܹղŵľ󣬾޸ѾֱֱԵһء
Χ֮˰ڣʱƶΪҪˣȻ޾壬Ȼֿ첻ü޵ΣգЦħȵתȼŶֵѸȥ
¹˭ѵ˲ɣ
΢΢ɫ䣬һ幫Ͷಶǲֵõģǲܵһ˺˵Ŀһ۵㣬һϣοԼҪѵЩˣ𷴹Щ˽ѵ֮£ֻջһ˵ľ޸ϼܵһֵľ޸ȴȥٶ죬ȴΪҪּܵħȵĹϵһ͡
صȵľᣬ׼ֵܵӣϸͷضڹһͺ¶Ŀ϶ħȻջأҽһ죬һɨȾŹ̹ȥ
Ҫþ޸Ѿˣ֮£ֻջعصľ޸ԾֹܹɨŽźͼ
ؼ˶֣Ҳǽų˺վһξٽײŶĹơ
ʱղżЧͣ¶ǸողΪһƵ°´
˰κֻ¶һ˿Цݣ벻ķӦô죬ҵĹȻʱ
ŮӷͻȻϮھȻֲֻᣬֹ죬ȻͲǶô򵥣ҪҲʣصﰵȴǲ¶һŭݣЦķӦ죬˵ÿ죬ҿϵһǿжˡ
㡭ĹðݣػҲǲٶ˵ˣֳ˫Ҫ˹ȥ
ҶҪˣı͵Ϊֹɣÿ˹ǵ赸վ˳ִԲЦ
ԣҲǿɣҼĿѾǴﵽûбҪشžðաǺǣһӡӦ幫ﹻˡ
У仹ûϣһҪȥݺݵضأ˫Ҫ棬Ҳǲһ۷Ե
ϵĻҪôˣϳϻأϿյм䣬һĹȰ˵˵Ź߻Եϯλϡ
ôһὫҪĴ£ϾȻ֪ˣһʱе㵣ȻͨˣǼķãȡվڳһߵĻʹķ¶ĳͣʹڴһͬˡ
¹գܾĵġҳôһθеԭôͲֱʱһһعȥڿֵܾӳϵķԸڳϻصӴϢͥԺǰĴǱֻ벻ǸȹȻǸһ롣
ٹһʱˣȲҪ˵ķĿ⣬ԼҲǿʼĲסضҡ˶ǼķǸı˼ƻ
Ҿ˵Ҹ粻¡Ⱥһ
̾һķǲˣǻȥ˯ɣӦûеʱ˯ҪʱΧͻȻ˶
Ǽֱ۾ϵסΧȻǱǧŰΧסһҲ¡ŵȺѲɾȻĿŵɱϡ
һȺ˸ڼķпĻͷҾ񣬿ĵȺ˳ɹķǾڽɱϡ
ȴҲ벻Ȼǲ볤ϵĴţſڴɵ޵ʹߣǹǵıѾǷˡһ٣ֽܳϻһǸȺɵʹɱˡ
ͬһʱŵѪɫˣĸоԽԽǿңڵĳûԤȽõĳ֣һǷ˱ʣſڴĻϿԵ֪ļƻǳɹǾ㣬ʱˡ
ĿǵɱĳϣﷸɣͬʱҲ֪ѾҵˣĽǼ衣


ʮ ħߣ
ЦһವشߵǰѾǼҿû˵ɣ޵ʹ߾Ͳܳͼı졣
ΧһȻȺӿ
ҪŵѾ̤ǰһҵǰȵҪ˵ֻܵܳϵĿŻǷΪ޵Ǻģѵ޵ľӣ
һ˵ҲֻӻΧĳͻŰŰɵ̬ȣȫ˶Ĭ
龰۸ߺܳһǸǺˣҸԶͷܳûбΪʲôڶûгǴңЩڿ־֪ǵıԲסΣȻĻóϳǣ
гϳǣгϳǡַͣؽ¡
ҲҪˣܳϢǳĻϷҪʱ˭Σһɢɣʲô˵Ҽ˲ǿţ̧ϵͷֹǡ
ϹȻЩţǵֽƽ
ʲôεĻˡֳ˫ļķ̤˽׺ͭصҵ
ҪվҪŵߵЦܳϵĻҲô˼ɣķ㲻˶ɱܳϰɣ
ķ¶ĵ飬һֱܳϵҵĸ׿ô˵ʵǹݣǵõ˹۹֪֪ͨ޵ҪɱܳϣԲŽô޵Ŀ
˵ģǶ߾Żеɱǣɱǡ
ҺŵӿЦ뵽ܱʾжûжЩ˲ԤھôҲ˵ס
ʱȺ͡ȥڲ쿴ܳϵûҿڣѾ˫ۣ˻Ƶصܳ汻ɱڴϣѾû֪ˡ
û˵꣬ԽҶ˰ɣܳǸǺˣ¸ҵսʿǣվΪϱ𡭡
ǵۿҪʧءȵʱҿ֤Щ޵ʹ߲ûиɳʲôԲ飬ϲɱġ
ķƾʲô˵ΪʲôΪʲôҪΪЩɱ˵Ż
û˵ѣΪһֱһĲɱܳϵġ

ķȴԼϸһֱǻ޵ʹΪʲôôɱܳϣԭҲı
Ұզ࣬ʲôҲ˵ó
ʧûУûУ
ķ̾һ¶ʹļ׵ݵ벻ô󣬾ȻɱϣΣ顣
ҡҡ
ʱף̸ǵģҲӦʱˣ¾Ͳˡ
ķͻȻݺݵҧһݣȵɱϵ飬ҲǱסˣҰ׽Ϊϱ𡭡
ķû˵꣬Ѿһǰȥĺħһȥ˵׽һжɵģֻҪɱǸ˾ͲΪˣôġ
ķʧɫ⧲֮ҪȻǲķȣڻԴУֻһѳߵһ㵵ˣǰҵĺħٽ֮һƳҵıݿ޹˵ϡ
ͬʱɱˣҿЩֶɱˡ
ҿЦųħ벻ôɣղͻϮɱԺɱȴûôˡŵһۣһѶšͬʱдʣѱħʱ
ѿɣأ³ķŭȼݾɡѱף
ǵĿֻţܣһʱ֮ҳһţɾǴ°ʱѾ˳ϵסصħ֡
סڣɵɵųϴǰĵص봩ԽҲ벻ȻǴôḶ́һʱɵģԿķԤıˣڵ͹˵˵ǰ׼ϣҲ֪˲ˡ
͡סҵħ۲סҡεʦ֣Ӧôźã
ҿɬһ۵ѪеܳϣЦڻʲô취еʱ䣬ҿһ˯þ˯ô뿪ɣħֱӦǺܰȫĵطоôǽġ
ˣ˹۹ǰһʹʹһǧˣħʦʮˣǵħֵֻ֧ҸΪֹˮصǰΪʲôôûߣڲ֪ԭǵŽӦҵĸ硣
ɣﻹħʦʧеܲˣߵÿ죬硣
䣬¡һһҡڣԶ׼ħܵҵֱµ˹۹ħʦôɣڿϢһҲǲܵˣʱҲ֪ķһ˹۹ᣬȻĻôɣô졣
ǳȥɣҲǰ취۹ħʦѾٲȥĻ˵ᱻֿЦ
ٵȵȣ룡ҡͷֹ»취վ˵ڲǳƥ֮µʱ
ôСԼһ˴ȥˣԴĳ裬ֻҪǾˡȱһĵɨһۣĿдǲǳٳٲȥսȻתȥ
мǧ˵ſսе۹ڳȥѻʯŵһִۣҶüͷڲȥĻħڵзħʦĹܱǵʱ


ʮ ħߣ
Ҹȥضһ仰Ҳǽȵĺ߳䡣
ʱͷ̽صѸ̧ͷ̾һص˳ƵζȻصǱ߳Ѿסˣǲܵˡ
ŵߵͷǲôɵģõصǱڸ˷֣Ӧ뵽¼¶ĻֻҪǵڴ˲Ϳ֪˭ˣôԵ©ǲ᷸ġ
һ٣һۺֽŵֻÿռħˣֿռħٴǸ幫ĻݾħתռҲ߲ԶģƬΧʹĴħĸ߼ħǷǣ
̯˫֣Ȼµ񣬾ֻʩռħˣĸһʩչĻ˵ħӦǻʣһ룬ֻҪһʱϢָֻܻҪм䲻۹ħʦžˡ
Ȼ⴫һɱ
Ǿ֣ش˽ϲϴȹǼ˼֧Ԯˡ
̫ˣ͡ȸԾܳȥ֣ƳҺŵݣԾͣ˺֣ܶѵ𣿡
ͻȻ§ŵߵı۰һ۵ȻôĲﵹæˣռħȴǴô˵ģֵֻмвˡ
߳⣬ֻһȺ˳һֱߵشӼķİΧȦɱչѸٳɢļ֮⣬˿ΪͬϵǲӰ·Ǿ
һħʮ۹ħʦĹѾ᧿Σħǳʱֻʣһ㣬ٲ취ͲˡԷʮħʦȴֻĸħʦʮһıҲǣǺǣһɢһħħԪطգҶʹħٺ٣ʱڳֻһ˶ħߣʱ˵ƾ㴳Χ
žһһħڵܲ˵۹ħʦ߽⣬Ϊʤһ̾и֮ʣҺһʩչħΧĿռеħԪħʦָǻ۲ˡ
֮Уȴͷֳֺħǰİ컵µ˿һ䣬ǰ۹ħʦͬҽУȻء֪ʱǼһ߲ô˵ذΧ
һԾħʦĿɿڴһӶ˲ҽеͬʱҶһ˵ıħǰﲻǴġ
ʱսѾʽʼˡ
ķ߳ŷżǼʱײȺУʱĻˣһãȻ
ҵŵľǵʴӡԥֻܴռˡ
һ󸫷缰壬תͷһԭǼķѾɱߣ׼ḫͷҵĺ󱳺ݺ׼æҪԸǰһ˽һ˵ˣһʱ鲻Ӧ
Ȼһȥֱֽǰһƣǰ˺ҽһţݺݵڲķٺ٣ҵûпգɽȴǿеúû¸ɡ
ķҺһеľ޸Ծصµأ˵ڵϣǿҵؾţûжǺǣһʲô֢Ļֻ˵Ǹˣ
ҺһһһѼķ촦Ȼд۴е˽һֵڿշ֮£ֻȱܹڵľ塣˭Ҫͷ߿
˺һƳķѾûȺûʼЦ벻˵£ȴǲòϣúֱӵİ취
һһھ޸ҵĺħӺ˴͵̤ǰһ̧źݺݵ˵ĸʹһײһˣһǰ·ǰȻҪԹңѧġ
һƬңѸս־һɱȵĴǰ˽ͷʱڳѾɱֹۣ˷ǰͺӿǲǽʲôͬˡ
˫һϣ²˳ʱȦģ˰κħɱ
籩ɣ֮鰡ŭĻɣҰɣ籩
ǵɣݻһƵĺХžǣսʿٲ͵ģֻ޵ȣǱӱܷ籩һվڷȴһҲǸܲ
ʱߣʱ


ʮ ħߣģ
Ұǧﵽ۾ӵСҪʱ䣬ķôʱ𣿾ᣬСҲǲȫֻ໥ƷʢĵطﻹһӰġ
ǸճʱǾͲͬˣȫأȴʮ֮ңǵĿĵسͶ죬ֻǸճΧȦĵڶ죬۾ӵСһ·̡
·ߣңأŵߣأ͡Ȼбܳˮȴݺȹİǡǡǡǡ£˵ĳԽԽѾǻزȥˡ
ۣ߰˰ʮȥһһʮˣǱȴأȥʮһˡ
ֻҪͨǰ꣬͢ͿеطͣϢˣȴ뻢ԽԽԶˣ֪ʲôʱܰ˵һСɽɽľޱָǰ
Щ಻ǶǲȥĻͲᷢЩˣܳϺϵͬҲͲˡǺݺݵصһۣ߲ƽص
ιɲô˵ģǵǸ峤һų켺綼ǻжģҲֻʷᣬ˵ǲŸ޹ܺߡŵüͷ̲סһ·Ǹ˲סǶ򣬴Ѿ䷳ˡ
˵׶ġ죬һִӡ
ƨصһ˫۾ƨ£ò֪ϱһֱ춼Ǹȥ֪ʲô£˵׷ɱһôܣ˵Ļһ١
㡭ǿһ˶ɵӣʱڽࡣ
ȿڴջǲ˵
ϧˡ̾˿
ϧʲôˣ˵ĿⶼͶעϣǵϸһһ׵͵Ǿ䡰¶ˡˡ
ϧôɫֻμӹһ̫ϧˣμӼεĻ˵ܶʡ¼Ǯˡ

㻹춼ǮôǮĻôȥѧҪǮжǮ𣿡͡һۣ漥ĵص
ҿ֪ӵħڹħҵڻûҵʩչħħʦѵʦʶħʦһȲ֪ӵ͡סطۡ
СɽǰӲݴеĲݾȻа˵ߣͻȻвͣ
ôˣںŵҲͣʵ
üͷȻǰߵ·Ӳ޷Եô쳣ķѾ׼﷢һ͵Ϯսˡ
ǰ棿ŵѾ˫۾ɨǰ
µģǿǰ治ƽúǲǱˣµĻÿҪźǰĵ·¶ģĿǰͷ
ǲǰĺãҵЦǰ̫ƽˣԳһ㶯ϢҲûУԶ׼ڵ˽ǰˣ仰˵档
ͣϾɲصôô϶
˺Ŀ⣬ʼǰҿԳģڴһҿˡǻȷӦ׽ֻڵ˾ʱܺ
˼Ӧôã̲סʵȻǼ˵һǲҼðǰˡ
ô죿¶ЦݵȻǾտˣֻǿ˰ˡ
˶¶˺ģʱЩħɣȻȵǰĲԭȥһʱ֮Ųݴϯȥ
ϴҿҪϵħУȻ𲻵ĻնͲˡŵ߷һ׽ʵ
Զԣеô죡ǺǡҺЦͷ
޴ˣҽͽȱȽǴӲݴŵ˷׷˳ֳ˹ϲǸǵħǸݴȼյĴû
һǰ·죬ԽԽҺͿ񱩡ʱǶͣĻѾǲҪκεӦúܿܰɡ
ܿأҷԭȵ뷨̫ˣǰͺ̵سǰȫǰѾ˻˻˵Ѿ£׺ǰǰ˵ȥˣһ̤ʬǰٵ£һǰ
˶ٵˣΪʲôȥղ꣬Ұզࡣʱһʱǻǲסðȫû˵ļ
ʱֹһʱҵɫԽԽѿΪչҰݶסؼУǵĹȴǲϵؼǿ׵ķҪǵľˣΪ˾ȻɳһսʿǰĿǰֹܻһء
˵µʬγһСɽ˴ͨȫвǵˣǺХŴǴȱڣֳűðų޻˹
ȱ˲סӿ˽ֻʩչħԶ̹ԴԴϵˣҵһθеħСһħʩϣһħʩŵĿ϶Ѿǰһ󲽣ǽĴħԪصĸ߼ħֿһ٣ʱ䲻ϹȥҲԽԽӽ
ղһ浹ƣֹסǰˣ潻棬ͬǼﵽһ̵
ŵȥͬʱ뵽ռСɽ˵ʱƾµƣ˵ܹô˽١
ߴңȻɱԶҴʧɫʱ뵽һǧĵ۹ʹţЩѵѡǺܾʱ֡
ǰǡл찡ô


ʮ ħߣ壩
ѾǵſΣĵزԷҪնݳĺݶ̬ԱԺ¿ǰ˾Ϳɱǰ󷽵ĵ۹ڣһʼĿľǰͺ˵·ȫһ̣ӿǿҵİûڣʼŻղݶĳߵĻ
ȥԸɣͽӦϵص
ǰˣֻͷҡҡͷ߶ôֵܵסģΪֻ֮ϳˣʵ˵
һ٣ǵءءŵϻһʱħħͨħȥһط󣬸ϿǻһħһħͨˣħǵħѾûжˣͲҪˡ
ŵ̤ǰһϴһ˶ԸôҪҪһ˰㣿ҺӦħռͨ
ҳﻹ͡æֻҪͨħռͨʹôܼٽоˣǾͲùˡ
͡ҵ·ЦݹһǿŵĸоȻʦ֣ҪҰʲôæ޵Сȫһħʦ꣬ȻʦǻŮħʦæһܰѵġ
б۳ЦҿûָˣֻҪֵܵЩ۹һΪӮٵʱ䣬Ѿ漣ˡ
ʦ֡͡ϼ˫
ǺǣЦȻءŵߡǲħ͡Ӧĵ۹ǰʩħһӣΨһķôˡ
ֱֳȽսʿǣҶ˶ﰵ⣺Ѹʩſռħɣһõġֻʹˣֳ߼ħرΣպԿƣַܷҪ͸֧ףһͷǧġ¶һɬЦݣ૵ѵʲô취Ӧô𡭡
׶˹ħʦΪ渶Ļ֮飬ȼհɣѿ³ŭĻɣҵĵǰҵĹСռ汬
һף꣬һƹΧŴѿصĻ棬ܵȼաؼĻ·𶼱ͷ˳ٶȺﵽ𾪵ĵزһĹһƬڻ֮УֻҪǰʮɱҵǰʮȴ˼͵ķָ㡣
ʱҸоȴǺۺۣǰһƬ֮УҪ鹥Ҫʱϣ˼⵽ˣһɣļۿҪء
ٿ˫۱һ̧ԴһأôˣغŵǸֱۣЦʵҡ
صͷЦѾħͨĲã͹ôϴа벻ôѿƵħܳɹ
ħƳȥֻϵħУಡһâʧѾͨħ󱻴͵һطˡħͨˣǼȴ֪Ҫʱܴ͵ꣿ
ŵҵļͷ¶һҿĵЦݵĺˣٶӦúܿʹġ
Խ˵ϴʩħϢһ£ʣ¾ͽǰɡ
Ҹ֮ܵĹذ֮飬ȻڵħѾʧݾտնûһڣȴһվЦҿǵħҲûʣ¶ٰɣԲ
ͻȻ洫һʶԽԽȽҺŵȺ͡ǵֵס۹ʿ˲סƵˡһʤĵ˲ΧŸֳлʹ׻ħʦ
һ˵ǵһƬ͡һʩħֵ۹ħʦĹһҪ岻Уں˶ǰֵæҡ
Ҵʧɫ벻۹оȻЮħʦŵǼ״ǰһæòײʱֹס˵ĹƣʱѾǼħԱˡ
ŵߡءء͡ħؼɹתơħв۹ǵļһҺߵİǾ롣
ҸϽߵ߲쿴˫ɳѪǰһѳסҡȻǶԹԣǺǵħܰǴＪķİΧдһҪѹȫĵطҡҰˡ㡭һϣš
棬ǡǡ
һͷ췢кǵ˱ߵظߺһȻ۹˹ȥŵĻмʮˡ
ǡȽȴ˵ȥˣֳ˫ҲҪǰ
Ѹóħһѻͷʣµµϴͨħ뿪ǾͲҪˡ
תͷǸߺħǵħҵĵ۹ȥȻûжƾҲǿɱĵˡ
۹Ƿƥñӿ׵ǺһȺˣһֽ󣬺ϱûƻӿҴȵҪսҿ˵ħȥ
˳嵽ߵļˣһĿһɨ۶ؿشһ֦УȻָųŵߵĽűߡ
һ˲䣬ҵԼһƬհףѵؾ뿪ңѵΨһ˾뿪ң
հ׹һĻĻȴӿС
길ȥξûлĸ뿪ң֪ʲôʱһϲڴԵԸֻ߳棬þõģþõġ


ʮ ðӾһ
ȫͬ磬ҷ·ҵԼĿռ䣬ýܱĿ⣬Ȼ˵һСӣ˭֪һҪͰоһ˰ضԴ
ʣһĺӡҴ۶Ŷϵ֣ŵȴǸʽ⣬ΪʲôиĸΪʲôûиĸΪʲôиô֣Ϊʲôϣ³ôãΪʲô̫Ϊʲôҷ֪ΪʲôΪʲôˡ
ٿأӶһֻͬʱһιãʲôҹ۲ܾˣôôϲ棿㲻ܵ𣿡

Ϊʲô˵㻹𣿡

ףѵεˣ죬һգŴ۾Դ붴һ£˳ȥԭϣ³Ķء
ҷۣȻҲι׶˹
Ŷԭǻ˵İһΪ㲻˵أôΪʲôҼ˶˵

รֲ˵ˡˣʲôģҺ㵽ȥɣͷǼҵԹһѵСȥһôһС
Ҿֻһ仰ҲǲΪʲôҪ棿
СװǺƵģǳȥɣ

С㿴ôǶƲʺ裬ĺأ
ףѵģˣҼɴشӶ̽ͷȥƣа˵Ʋʣͷ㡭ƭˣ
벻㻹ĻͳҰɡ⴫ôĵʹģ޲ȥһ١
ҲŲϵ˵ʲôҲǲȥ
ѵһӾǴﲻȥˣһӶ˴򽻵ǺǣѲʲôɣ
㡭һ룬ˣѵԺһֱǴԺһƬҰΪԺĽǰ룬̾˿ðɣҳȥˡ
ͶСһȥԵСˮɣң
ұһ꣬Ҫϴ󡣡
ϴϴǿ߰ɣ
ޣ
һסصƣһůĸоȫһǵһθܵȰҸִĵɢȫҸʹȫԡһů͡
أǻһֱһɡ
ȻˣϴҲ뿪Ұɣ
ᣬһġҿ϶˵
һʮ꣬ʮꡣ
ڶߣȴΪʲôҪֿǣѵϣ³ıһݣңҵĴϣ³ΪҴϾȴһŴӾ֮ǰһ̬ʹҲʲô¶û
ˣĻܱǣǾͲˣĻǾͲˣĻϻ˭ҵˡһΣǿҸеҪԡ
Ҫ
иմЩǿҵеĺħʱһɶӿȫһεȫϴڻоڵսڵѾΪʩŽħݾֹ롣
󣬸ŭ
գ֮䣬Ҹоȫðĺ޳Լʣһɱɱ·Ժвϵţ˫ֽеĺħ޷ҪַɳһҲֹűĹ켣ŵߴɱȥѾƲסˣڻܿƵסʱɱ༸ˣŵѳΧ
Ҵһͻ۹ȥ˲סǰ˻Ǳֻ֪ӽʱʲôҲˣֻ֪ǰĶҪɱɱ
շѪ׷ɣ˷׷áŵߵߣֻŵغ͡ı£˫ַصؿڴûظħơ
ôˣҼ
ŵ̧ͷ¶ݵֹۣһ֮ڻ΢ĺ
ϴħ󴦳ߣｻҾˡҶȻ
㡭һң¶ɵ顣
ҴһħһӣһɫĹ⻷ӽ䣬Χĵ۹ȥ⻷ƴݿֳأܿغֳ
ߣǵǰŤͷȵ
ͨͨħǵĿһݻ˿ռħͨҲûôɵħмѰ
Χĵ۹ǣ˵˱޸ǰѵһ仰Ҳߵġ޾ʹԺеļֻǵԺеϵغֱ̣ǰĵ
֪ʱ˶ã֪ʱԽԽˣҲԽԽɱˣÿɱһˣϵ˿һһԵڵϣѾǽ׷ʱǱһ롣
Ȼһȣһȣһֿŭ˼ͻһԺ𣬡Ϊʲôܴܵңǿߣħ֮
ʺĵĸоʹ˸ѾһվһѴҵĵ۹նءУҺǧǰΧסħֻ֪֮ͣɱ
ֱǰһվеֻʬɽѪɺӣȻѹû˵ϢԶȴĺɱԶָֻˡ
ռħģƣ͵ʧսŵǵĿռħյˣǺʧȥϵ


ʮ ðӾ
ůͣȻѾǶˣͷڵ̫ⲻϴïܵҶ͸ڵһĽߡҴߵϪˮߣһڿڵϪˮǲͣغȡ
ҪΪһǿˣԺͷΪǿҲ֪֪ڵΪͣٲǰˡԴǰͨռħİ֮󣬾һֱΪڵǶѽѷ֡
ϰĹҳΪɣӺħڵľˣһɳɱʱʱӿҵԼʣҪɱЩйûбЭԱȻǴˡǺǣɱ˾ͽбɱʲô涯ĻǷ˷ˡ
ǳɹذѹڸ˶Ƥ΢΢͹֮⣬ûиеĲʡֲͬôҲûа취໥ڣֻѹһطȳ⡣
ʱٿһźɫĶӰϪˮУȷ𴦣Ѿ˹ǧһ֮⧵زܹһɫĶػһĽſصĶԭһټħħǻҪ˶֫첿ݣһ˫źĴ۾һգգضҡ
һسħšܺħҪѪ򿪷ӡƽʱ˷Ⲣû
໣ħһȷֱͦͦҳ
žһħҪҵʱ򣬺ħƽţýݺݵžħԴϣײ˼ͳͷת֮ʣħɿڲԴǺǣòȡһҵ
ƤֺܻʮңǿͿ⣬ǸлĶ͡ҶħԸмǮһûиƽʱһֱش㣬ʧɢ޷ĵҲֻøɻϱУƤȵʱ
ħƤֱһٺҴʮŵƤ뿪µĵطŨ֣ܵԴ߶ʮһŸߴǽĴǡ
·˵Ŀе֪ԭ֧޵ʮ֮һλƫءǣǲʤ
һǳأﲻ治֮һҸеֵǳſڲʱװ϶ǴŽŵ飬ѲҶʱʲô·
һβļʿǲΪ˹۹ϴǰسճǣ˵ǰ߳ԽǳԱءſڵĸʾΧһѵ۷׷ס
ร˵Ͳˣŵְصΰ⣬ļҿΪǰһռ֧ɽǣ˵ֵúףɱǱܡȺһѵͳ
ҵע⣬ƤڼϺ󣬴ҴҼȥ˵ȥȻȺһʵ˵ģ
ǾͲ֪ˣεķͽɲһˣлмħǿħʦֶ׺ˣʿȻǶˡ˵һߴ꺺ӣһƿǵİΧЦЦص
һѲŵǣôˣǲǻش˼תˣæô֪ô
һۣ¶Ϸʵô֪ҵȻǺˣȻô֪ô
ʱȺдһЦʲôӵģǲǸûĿȻôô
˵ĿӿɱǻҪˡЦݵ٩Ȼɨ˴һۺ֪ʲôӵĻǱļʿĸʾԾǵȫҸˡ
Ǿǰһֲͨôˣ˵ǻʹ˹۹˵ءȺĲ̾žһʶûп˵˶ȿֺϸʾ¹ۿȻǵһʱ伷ǰȥ
ֻһűһͨͷ棬дţ׶˹ŵߡءءͬëᣨѹ鰸ĿӾ;лͬ幫һͬӣıɱܳϣʹҹĹϵɵжԹϵ޿ˡӼ׷׶˹ŵߡءص˵оţӷһ˹鰸ǧңͬȹһң͡ǧҡ
ڸʾǼͨФͼˣаˣֵϳף˻˲٣Ƥе͹Ҫ˵ʶҵˣվŵǰҲϲء
Ÿʾ̾˿벻ԼôֵǮǸʱûǮ˵һͶƭЩǮëᱻȥǸ֪ʹűϮһ£ڲ֪ôˣӦû˰ɣȻҲͲͨˣǵðɣӦǾС
ں˼룬ͻȻĵСֵܣЩƤĻҸˡ
ͷһǸ꺺ЦʵңͻȻһ־ϲĸоܾϵƤȥ֧ɽǼˣæصͷǣЩƤҴӳģﶵۣȫĻҿԴͷ
Ҫȫ⣬ǵǱ̸̸ɣ꺺һȵشҵļͷһ߰ϵһԵĳǽ¡
һʮƤ˶ʮҵģھٸңң㿴ôƤһڴ
󣡺ˡ꺺Ӳסͷ΢ЦϵİһһģˡͻȻ·ͣȽµҵǮأѵ˼
ʧӣҧɣһؼá


ʮ ðӾ
ģ̫ˡ벻սǾһƤȫĴ˿ͣҵȻǲŹˣ궫·ȥˡ
꺺ӣ漴ɵļԶԶȻһ˻ȥǮһ
ԶԶǰֽתһ־ˣܽġ۵ĻƤͷɡ꺺Цݣ˫һ˿ϲɫ
ʱ˫ץƤЦ鷳ˣֻҸɾˣȻһֽǮһֽٰƤ㡣
Ҳã꺺¶һƽЦݵǲŸʶûǮ㣬㵱Ȼûô͸ƤˣھȥҵļҰɡ
ӣҷе㲻˼ʱ꺺Ҳǲ˵ʲôֻʼĺһ·ߣֵĽֵתһ߲ԶǰһĺԺǰͣ
ĺԺ󣬵ȴԵеɫ㣬еݵλסĵط꺺һסҵҰɣȥĻе㲻㡣˵һٺһۣеΪѵСֵܣƤݹø˿ýȥǮ㣬Ҫ֪Ǯң
һۣҡҡͷУǲ˵˵һֽǮһֽ
꺺ӺǺһЦ˼ſڣѵңҲδ̫Ǹ˰ɣ̸⽲ľǳţңֻǺͱƤˣô㵽ʱƭ㲻ɣ
Ҳеܵ˺ܲƤûؼҽΣֻҪСһѵܵóҵģ
ȵ꺺ŽĺԺҵٿؽһ־ֹˮľ磬йͻȻֹ쳤ط·һݣ꺺ÿ̤һ̤һе£ûнչһ峤͵ľ˳
ĸоУĺԺÿһӲҵĶ䣬ڶУ׼ȷذס꺺ӵ·ߣֻĲͻͻʱͣͲǰʱȻǱá
һѾһ꺺ӵļңȻĻͲ·ˣ˷ֶѵԼﶼ˷ֲɣھɲУӴĺԺĴź󴫳
˵ŷôͷ˽ү𣿡
ٺ٣СӣǸéӵģ˷輺㣬ο˼ҸңǸҪ˽ˡ
ǡǸ˷ֵĻ᲻ܼҷã
ģѾԸǸ·˽ȥʱСҪԺˣéӺӺųȥοүҪΪƵүĻ°
ŶҲ˵ùȥ治Ǽϳӣ
ʧʧ񣡡
һģ˾Ȼǽéӵġв֮ʱˣһþ꺺ӵĻӺˣʱ꺺ӵĽŲȻʧѵѾӺ˲ɡ
׼꺺ʧǸλѸٵشӴĺԺԽֵȥţ϶ƭͽһǹһֵôɣٺ١
ϰȦȻͣ½Ųתԭȵſڴмˣڼˣѵ˲꺺˵ҲǷһ
Ȼߵſڣ꺺ǴʩʩȻֱֻ߳ƤһģҺȴһ㵵ô
ҹ̾˿Ȼ΢Цʧһˣʲôƻûмģ˵ǲǣ
꺺¶ɫЦݿӰ԰飬벻ξȻ⵽ܣҿֵһһıˮ¾ɣ˵⾵ܿһȻô֪Ⱦң
ȻʧЦûУһѣҪҪһζĻͰƤҡ
꺺ӽһЦҵ֣Ҫûбûȥˣ䣬ֻһѼСֱɵ棬ŵð߲ʵⷽԲĵطֵܡ
ףⲻͷ˵ĻټĶô֣ԸĻİ취ҪݱܿȥϳĻڸ˶Ŀõпɳ֮һⶨԾ˿ĻķΧ⣬Ŀ⾼ضĻţ꺺һ¶ͷʱһĲ򴦴ȥ
ͬʱ̵㵽ǳˣο㻹ûзܵõ
꺺ǰһʵý벻һѺýɲԸҿ
һƤȻڵñһ꺺ӵգ׽뿴ĻҲԿ
Ǳ꺺Ӳ⣬㿴пڴͭۺϵûȻһ壬ּڵոȲϵģڵһǽͭۺϷʹɣܻͭȻһ壬þ˱ͭ룬ּҡ⽣ĹʵأҸҿ϶һһǰŵ֮һ⽣ôŪֵģ
Ҳǰˣ벻ôоѱҵȻ֪֮꣬ǰĴ֮һȴǲ˵ô֣϶ǰһҿ᲻ͽҲǲ֪
꺺ӷ·ܵ˺㲻ҵĻ͸ȥţҰҶļĿ
ţǸʲôģǲھЩƭ˵Ĺ
ڲɵĿǺĹܶ˶ҪҵĻôûȤҵУˣͼһô
⡭һʱĿɿڴһﲻҷϵĽӵҼš
ҽзƿ򣬻ӭһھǷݲͨ˿Ҳմϵģ˭ôͶԵأ㲻ɵĻ̫ϧˡ꺺Цеҵ
ѲĴúܡǲҪȥΧŵһȥĻһʱȻ˼ǸƿǴļЦˡ


ʮ ðӾģ
ƿһЯƣ³һھЦôǧѷĺûᣬǾΪҪϳսеĶҪӶһԼһȥĻﻹ֪᲻أҴžͲͬҮ룬˹ããÿ춼ֻһʱ࣬㵱ǰ;ˡ
΢һ㵣Űʧֻһʱࣿ˹ֺãֺãôûľ㲻ƭҵİɣ
ƿüôƭأ㿴ǲŵǡ˵껰ֻóһҵϣȻڳһ˰ɵģ
еƵĶȷв֣ǰ꺺оųǲŵˣΪʲôҪƭҵƤأ˷ƿһۣҲȻǲˣΪʲôҪƭҵƤ
ƿһ˫ѾϸС۾Ц˭˵ľͲȥƭˣΪоľѶȱ֮²ų²ߣЩƤȹ̱õģ˷һֱԾءǧţеƤξ޵˥Ĺؼˡ
ҵƤôҪɣ޵˥ϹϵҴͷۣ벻ֵطȻҲϺͷһΪʵ鷢ˣͬʱҲĵðһ˵ĸо·ֻصǰͷ˵ȥʵһ
˵ĿȫģƭСƿһص
ƭСողƭңôֲСҰԺЦҶ㲻˵Ӫôߣ
ƿ⶯϶ЦֵӪȰеıҿ
ҿЦһ£ֻеϱ
ƿһħ˫۷Źýʵһ÷ħӻҲһˮƽ֪ǸʦƷ⽣ֱǽеļƷ
ƿһ߲סظģźħһʵʲô÷Ϊʲô˵ⱦħӻ
ƿβҲһ£ԹԵ÷Ҫ̿Ƹ֡Ѻ¯ΧϵȺ̿ķ̿뵽鴦Ȼٽȡôʹ̿ڣȻһ塣˷ٴκ̿뽥࣬ʾú룬ļԺԾߣ˸֣ħӻǱɺʿħʦħʹԳܵסħĳħ뱦ศɣӱҲʩųħ
˵ƿһۣе㼱ٵһǵһμӲȸߣͶȺãпڷȱıкֳɼһر𾭹ħӻġһֻǹӵеı֪֪
ƿһ۷Ź⣬޲þΪеģȷ˵洫ıҸѱʱԸˣڡٺ٣һסĿڱա
ƿһĽɫ֮ŻҵҲҪĽֻǵ˾Ӫ֮Ҫʱܾˡ
ҷźñЦһҼţĿľϵɡ
ƿ·ҿ°ƵƵңɿһǼд󸻴ĸ࣬Ϊһ̫ϧˣԲŽȥԺӹٽǰ;ߣҲܴģ
ӹٽұѾйоˣֻȴǳͨˡЦʼ磬Ҹŷƿ򴩹ǵĴСֵͨߵĳźߵһӪء
Ӫ˵󲻴˵ССռһСɽͷĴ󲿷ݵطʱӪſڴֺģʽŶӵǼǽӪѡûеѡֳһš
ƿƷ·ֳֻҲƵĿֱӪſڴĵǼ̨ȻվԺĿǵҴһӪǼһ¡
Ǽ̨һװľվЦݵʲô֣ǲסģЩҾˡ
ҽ˹ףס︽Ĵׯġٺ٣ҵȻǲ˵ˣħʦҲ¶ûϵóͨħʦ׶˹ˡ
ֻǼǵľڱϼº󣬾һӻֵˣԽȥˡ
ˣҲŶ䣬ǰ·ľӪӪųɳȺˣɵžô򵥣ھǾŵһԱˣ
ǵȻˣھǲŵһˣһ쵽ƺ;װˡ
ƿǲƺܴ󣬿ʸ˼ţ
Ȼˣѵ㿴Աܾװľ˱Ц
˹װɣͽӪɣҪĥĥģҴȥҵƷƿһͷؽȻͷӪ
һۻЦľˣŷƿӪûϼھӪŵѾʼĳߺŵˣԲ˵ˣ˸㲻ƽȶԴ
ҾһղŽȥǸɻͷģ˭ɵĻԿװ˴Цȵ
ͷǲڳôȻͣ⡭Ҳ̫˰ɣҿһħʦҮ
ͷʲôãƿֱ۴ҵļϣЦݿսֵ࣬ûжԡ˸ҵǵĻԲûԡ
⡭һеԥ
ƿϰǿȵҽӪ
½991괺Ǵ½ڶνսӢǿʼȻʷǰµһ


ʮ ðӾ壩
޵ĸţĸﳤĽͳ죬ÿһʮɣϽʮǧﳤһıǧˡÿеʮһǺھһǺ󱸾
Ͻµʮɢ޵ڳʮ֮Уפľǵ߾ǳصλñĳǳĶռݵ֧ɽǣεĽ˷˹ɵ߾ڴδɳСȥΧ˶۰ܶ飬βԱǧﳤ㳲Ҫ
һ·ϷƿǹֲݣҴϾҪѶϢΪʲôôƶжܳɹķܷɺóˡԡҵļһƤЦϵƤøʵãΪףô˵ҶǴŵĴร
ʼ˵ôôɣûֻǽźܸܲһͷĹĲʺң֪벽ûпն
ɣƿŵسһۣǿеúܣȻĻôʱоǵ˱˻ԡ
ΪһħʦʩħԣҪȥĻôУοұĿ̽ŵĽ·ߺ;鱨ͷôȥ̽ϢҡҡͷҶԷƿһܰҴԸⱦ㼸ΡȲ֮£ֻˡ
ģһᾡϣģ֪ת֮ǰܲȽĹ۲оƿбۣһڴ
УһеҴϣеҽ
ðɣԺٴӳ飬ҵĻǰ棬ȴι۱ΰķټƤܴ󹦸ˡƿָǰ治ԶԶĻȺСɽͷߵһĻȻ
֧Ļ˸ֶɢһصͼʽʽĹߣоǧٹֵ
ƿߵһѺѾƷĶϣһƹǹĶ޵ص󹭣Ըܸ˵ԭ̲Զ׼Ǵ͸ǿ֮ʡˡһ㶼ƳɴװڳǽϰسãǺǣڰСоһ෢ɹĻҵһ׮ΰƷ
ҾõĹȻͬﰵһֱװŹͱǹһֱı־ӲƤףԷзļ˺װ󹭶Ļмʤ㣿ĬκɹȻпЧĻͿ֮ˣ
Ǻǣ֪ˣԽǽҲԽʮ֮ڲҪ˵䴩䴩Ҳǲ⣡ƿЦ
˫۷Ź⣬̶ƿ˵һӵǡǺǣԽôܰƭ֡󹭰ݵĿ϶ȴ͵ǿԾ޵˥ĶǵĻδˣѾˣǵѧϵʦǽˡ
ѧãƿüͷһ壬˫Ұڵֱ׾޷ƶôܺ͸󹭱ȣҵ󹭻ϻǾر죬һοԶϾࡣ
ƿ򷢼ӣҵЦһηҲǲԳƵϱķɣ
ƿбһۣٺٹЦֻһֵķһԾأɱˡ
صڷƿĻСɽͷ棬ʯڼԸıʷϵĶֻʱҺͷƿûʶҪԣֻǾӵǰɫȻһǺˡ
лڣըɽʯʯȼϣȻһ˺ȥܰѵù⾻ıƿЦݵվлڵ棬Ĺâ
ôѵħʦʩŵħҪ𣿡Һɵǰ廹ȵһħʦɣ
ޣħʦʲôڿܿɽѵأʮħʦҲǱȲϣ㿴ǰ涫һѵʯһѵİӾ֪ٵˡƿһ۵
ôҰŰɵ
ţԸ㿴ƿ䣬һȲӵǺǣ̲סҵǰһ¡
˵껰ֻӻԵĵץһĺϺڲ֮ණǶڹͷְһŴϵڵڹУȻĿĿ겻סͷ
ŷƿϺɫţţȻȻһ죬װһضɽҡǰĿǻࡢмʯžžطˮ¡
Ȼ䱻סݲκεؼ·ֻʣ˵ɼص˼ŵôҲҴһڡ
֪˶ãһƺƽֻʣԶĨȥϵĻҳզ
ɣ˵ҷƿǲƭ˵ֻǻϻȱ㣬Ƿ༸֮ͻѿҪ㱦οԭˡƿбһۣЦ
СɽͷǱ߾Ӫһۣƿ֣ҺըôӪû˳ֺֹأ
֪ˣҿ˼ǧﳤȻĻô˵ؿڡƿһ۵̾
ֵãֵãҲסͷüоôĶֵ̫ˡںڵĻڣѾǰ֡
תڿڣϸϸؿڵĹ죬ֱͨͨڹܻǿôţͻȻŷƿ¶һģƿ֣ܲܽҷһڣҲһ£
㣡ƿ̯˫ִ󷽵صǽ豦Ҿˡ
ļŷƿӷ壬ȻȼţʱŻ𻨶ԽԽ̵̣ڿ档
ƿͻشָɫ㡭ڿڶ׼ʲô򣿡
˵ʱŷֻڿھȻǶžӪڡɣôСģӪĵһͳںӪһʱ䣬涼ˡ
֮񣬵ȷЦ


ʮ ټˣһ
Ǿ㵵ĿУһŴŻڵһŲܼĻȥһѾüޡ
ﰵж֮ʣһа˵ɫĹâȻӾӪֱϣл۳һտɫԲ򣬡ۣһŻڵȫûտɫԲУԲڰ˵ɫ֧£ֹڵǰ򣬷ԭȹ켣˶ء
žһտɫԲڽűߵѿڵع˳ʱڵһɱҲûˡ󼱴ٵĽŲԶ˲һӵҺͷƿǰ
ƿ£Ѿ˵ٴˣ㲻ҪΣӪ飬Ŵβǲ뿼ҵԣа֮ڣһλ׵ʿԽ߳
أҿûʲô°ֻһʵƷˣ㲻ҪСֵĺòãƿˮҺҷµ
صʿͷ¶һŭݵС֣ӪʦڳĻӪ㶼ˣ㻹֪ڸģԺӪֹʵ顣
˾ǵ߾ǰͳˣ߾ֳǰоҾлһЩʦˡƿ򰤽ߣСܵȻֻ̧ͷ̯˫һεһʱʧְ´λСĵˡ
´ΣسЦص˷ƿһۣҪôɵģҶˣƿ߰ʵĻáΧսʿźֻҪƿٲֻܷһ;ˡ
һԺ󱻽ֹʵ飬ƿʱһſϰȫһʱɵģƿһϵҲûУԼΪʲôҪеأҲ÷ƿоĻҵĻôܾٺ٣ʲôʱڳҵģ
̧֣¶һʹļ׵鱨¹ȫҲСĲɵģطƿ£ͳҪĻʹҺˡ
ƿڲע⵽һüͷʲôˣΪʲôûдװһƽǲ׼ġ
ƿȻλ˹ףҸմ֣ûжþеĹأͳЦˡ
ĿɨãսӪ͸ôԻ͵飬ǾӪݲôûйصˡ˰ϳӪȥ
ƿæվҵǰֵ˹׶˵һʱʧֵҮԭһ
Уնص
ͳ졭ƿ
ظɴŤתͷҲǲƿһۡ
ͳ졭½ϷŹ˹׵Ļµǰѱ׸ͳɱƿסǰ׽ҵʿ˵
½㲻˵һ֮õıôðˣƽʱ˿һ۶Уǰҿ鶼ǲУ˹׵׺ʲôϵƿɵĿ⣬ŷƿ򻺻
Ψһֶƿ£˫ֲͣĨᣬʿеصֻôһӣҸĸ˫ǽһְڽˣԸֶͶңҡҲæĻôԵ㣡
Ŀʲôʱһ˴ˣƿѾعͷľذ㣬ǰѱҪһź㡣
ǺǣԭǿںħķϲŰæģΪҪѧϵʲôɦɦͷеЦԷǵһ£
˵ǲǣҲæĻȥĽĿƿտɥ˵껰ִҴҵͷŸ£
£
£
£
¾£ƿεص̧ͷǸḻصҾǿңҵֶھӪɡ
Щ飬µǿԴᷢ䡭ؿЩиɼƿıѾġ
أǷʲô£ôô˻ûлرȻһ
룬ģľȺ洳˽ȵһλĸݡྫ񳣬ʮĽ
ǵ߾ŵǧﳤ彫оͳ취ͳ캣סͳݡҾͳ硣ƿεεıʣȫӹŵ顣ҪϯɴԻˡ
ʦ㻹ˣһͷɫƵ㷢£ŻסظļУ˿ѧԺиԵӢˬ׵Ŀɨʱ͹ǣְѱѾҵͷøҡ
ƿسһֻۣǿЦʼԶԡ
ıˡ


ʮ ټˣ
ĿҴʱԵǽһ𣬵ˮһȥĿת𴦣ڿ³һڴ֪ʦҲͬʱһ˿˿ʧ
ѾˣηӪصǷƿֶʹ÷ƿʵƷɵģھδ÷ˡضǧﳤ幰Ц
Ƿƿ򰡣Ӫÿһγ״зһôõأ̾˿ŶͷЦ
ɨһۣӪĻǸսӪķƿֶһɣ涨ӦдӪ˼أ
ĿƵҵϣǺЦλǷƿֶˣõòãôǰûƿ
Ѿʧɢʮ꣬ںòײŸոϣɢǰɣƿɥض壬ٵȻ³ĻַӿԾ
ȻʧЦƿӪѾǲСˣ벻ֶʤһǶʱʱͻ¼ѾǼֲˣξͷŹɡ
УĹ涨ҪܵͷĻ
ӣʲô¶ʶñͨƿṥƶһЧҲûУһڳһۣ֪λ˵ķӦأ
Цеذߣص˵û˵ǲǣ
Ƴһۣæת˸ϳӪǷʹеϣο֮ãҿǴᷢ䡣
ݡꡱһЦǻҺͷԣ˼أҺͷ˵رһ֪źס
ݣתͷף̯˫ελ˵ãСû
ǺǣҲҪˡһЦӪĳͷһ㣬ͷûоٺûݼٰɣ˵ô
˵ͷƣҲǲ¾¡ٺ٣ҵĿĲǾٺȻǿˡ
֮ʱߵҵߣ˫ҵļЦݿСӣʲô֣ӪɲҪѧ˾˵ӣõķҪѧģ߰ķòҪѧˡʲô㲻֪ʲô߰㷽棬촳¾ˡ
𻰣ƿȻٵͷһǱڣЦС˹ףѾǶüˣҪôֶŵҶҵĶ㿴ⲻʹˣԺҪС
ʹһ޵صŷƿԼûپͿԣ޵ľǱ˶Լû٣һҪʮСһƳۣǿֵĿⲻסشңһʱðһ亹˹׵ת׶˹дɵԾһ©ˡ
һҸɿһģھֻо˾һˣӽԺΪо˾Ա߿źңһٲᴳˡ˾˽еرʶҵ˶֪˲ûо˾ˣӦÿ¹ȥˡ
ʱʧɫ͵رͷǻǿӪɣѾ˷Ѻܶʱˡ
Ǻǣôɣҵļͷŷƿ󣬲ŴЦӪءɢȥضһ䱦ĻҲǴҴ׷壬ֻʣƿ벻Ƥĺ񣬸ղ黰Ҳ˵һ仹ö
ƿԹ䵽Ļ뱻ͷ˯ܶû˯ȵľˣ˯
֪˯˶೤ʱ䣬Ժ֮кȻɴȴһľʹ͵۾ֻһİǲͣýŶҽй
һվŭǸʲô
İ˫ֲϾĵҵʲôʲôʱˣ㻹ͷ˯ͷͺˣɱ˼Ӳˣ˵ǲǣ
ĻеĽ䴦͵Ц峰ŪζԭĻһסģмѡ
Һ޲ûȭǰʹ죬ŴӦ˲ҪʱǲҪˣǿڶĻĴڣҧղǸո¶أʲô
֪ʲôİЦҽб˵ã໹мԼɪԼŸھӪȱʱʦصĵˣϾȥǿˮɨĹꡣ
ΪʲôЦƾʲôҪ
Ϊʲôһ㲻ɵĻ˭ɣ˵һå¶š
ɣҶȻͬʱðһɻ棬׶˹Ȼǲ£ºͽв֮ˡ
ҪΪǷƿӪˣǾͲҶ㡣ޣ
ֵҪһУȻĻδ棡
ƲԳԷƣǺοɣ
ǰܿվʡݲסĥȭƵˣϱ˵Ǹֲ߰ͬ͵ˡ
ݳһ˿Ц⣬˭ѵ˭֪أѾ̣޿̣


ʮ ټˣ
˵ȷһȭҵı¶һŹֵЦݣȭͷٽ沿֮ʣ㵹ʹ˵õȭͷԲ֮Ĳңڶֵľͬʱһ߳
˵ߣΪһֱȭƶؿʰң˭֪ҽȭһƲסĵǰ˵ͬһʱУݵʱŤ
˲ϿжҪĵ֮ǰ̤Խ˵۽ԼɪԼм䣬ҿ⣬ݺݵײǵҪԼɪԼʹòҽŵغĻվŵľֻʣǸŸˡ
ĿɿڴŸааЦЦֵ֮оֻʣһˣԼҴأҪҹȥ㣿
ŸĬΣͻȻ̾˿ΪʲôҪأǺοɡ˵úȴ˹
ǰӭͷʹٿشһֱۣعסҵĲӣͬʱ˵һѾϲѾˣֵǿϣ
²˳٣ҵϲ濪˫Ȼ͵˫ִſ˫źס˵õ˫źǰһı˵ʱȣҳȴڿնýŶǰմ˵Ÿһţ飡һŸƿշصײĻԵĴϡ
ʱڿնҲһˣŵĻнŵı˵ã϶µصʱصصϣֻ˵òҪԼأҪҵء˵ñ͵һܽӴ󣬸˵ÿ°ĭε
ʱԼɪԼѾʹлָǰ״ཱུԼǰСԼɪ˫׹䣬ɻͳذף
ؿӽͻȻâ䣬Ķȥ־񹥻Ҵ͵ѧǰ԰飬εȻҲǲʧˡ
ȻԼɪһסһһеذɼصϡ
ûлعʱѾ̧ţݺݵԼɪСֻɵȥ飡һڵϡ
Ļʣأô˰ɣҶվԼбۺЦЦ
ףԼΨΨŵŵ˵꣬԰һۣһ۵ڵϵֵܡ˰ΣֻһҧĻм֧ĻĴִľԴݺݵײȥ
Ǻǣˣûܴˣ˯ɡҴһǷ뵹˯ʱĻĲ˿ƿ˽
˯þǲУƣص컹ô磬ô죬ǽҸİɣ
ƿɨĻڵ״һۣһЦ벻ôǻͷеĴʰ£ɻͷί㡣Цͷһתϱģ½Ǹȥˡ
ҲⲻõıôøǸ̰ĵͳ죬㲻ÿϧ𡭡
ˡƿЦŴҵ½ĿǰΪֹõıע⣡ĿǰΪֹģ˵ֻҪǰѴ㱦ѧڻͨƾҵ켼ԺһٱıǴֿ졣
óЯĺħɵѱĶô洦
ƿ˫۷Ź⣬һֵȻˣ˿˿ŵֻһѷıҵȴǴǷ켫Ʒ
һҪӪмȥĻֻӷƿĻˡ뻹ǺЦһʼӦǴӾģ˭֪ʹܵ壬ǳ鷳ӾҡһͨȴҪӪȥ֧ɽǻŵǡ
ͨվǰͳصĻڣЩͳĻզ࣬ⲻǱͨĻʮҲõû൱ûʡ
˺þһᣬز˹شĻڵ߳һۺ˾˵½ȥͳ죬Ҳһͬȥ֪֪
һʱе㵣ѵ⽣ؾȻ˲ɣӹݹţʵѽ㲻Լõôȥأ
ٿҵۣмҲе𣿡
ʱѾǺͳ졣
ô˵ˣɫԻ뺣ͳ˽£ܣҪͽȥ˵һ㱦ĺôͳ
ûʱˡµصҪͽȥ¼ˣôУο⻹˵׷׵Ķڰеæ
Ҫ˵ôˣزͷˣһְҵĻﲢֵӪҪһҪϼǲǲˣ
һٶʮݵĲԸΣ½ټһת׵ĻĻŮ˵Ҷ¶һ֮
ѶýңĻһöŮﰵп࣬Ǻ׵ֻ˭ģ
̣ҪĻˡ


ʮ ټˣģ
ĻֻǰһĻĵ̾иʽɫĵ̺Ļиȣм侫ʻ棬ĿѣۡĽǵĸ߼ϻʱʻĻиŵ˺ʱǶĻĴЦЦңһ˫۾ɵĻŻš
æشͷ˫ָ½ɳͳķԸ±ͳһ⡣
أ֪ô͹𣡣׵
ϻֲǸ˵ô֪Ϊʲô͹Ȼ⻰˵ڵģƺһͳΪæʱûа취ߵÿԾͽͱһͻԹˡ
½˾˴ôصϣײڽӽ׷
ԵúԽþԽǲ̤ʵİΪ½Ǿ˾͸ͳ죬ͳתͳģ˵ʲôӢƣӢӢ֮Ļͳ첻±ĻҾҪûȥͳˡ
סꡱһЦ˭˵ҲҪˣ½ǲкպȻ֪Ļ̥ȴȴ֮ˡĩ˵꣬Ѿߵҵߣϣһѳʡ
ýý治ʦŻѪ֮ǲ֪ǲࣿһʲôԺءˣΪʲôǵͷңǶҸʲô°ɣǲĿ׵Եر׽ʵ
ɴͷæЦͳñ߻ӢˣֻԲλ࣬۹ͳĿˡ
𣿡
ȻˣҲͳԼûзͳǰûжٸ̧ͷġ
ӿڻһ㳤ҲûУǲǰ׶˹
ʲôҳһ̧ͷЦٻضæǿ򶨣ȶһ״ͳڸ˵𣿵˹ףǽʲô׶˹İ
һСɫļżɫļϥƽʱһӢһһ˫۾һգգضң۳Żɡ
ͻȻЦŰѺıŵҵļ򴦣һߵĴǵĲ׶˹ΪʲôֺĿ벻ٲϵĻҿǻɱร
ͳɱңҲǲܱ׶˹İ̯˫֣Цŵ
ôӲϣ
˵ˣôϣ
ϵĻɱ㡣䣬ٿغװѴϱ趯
ұǼĿռвϻ裬ҸɴǱ˫ۣȻܵ粻סϮ׼Ҳǲɱ˰ɣ
˰Σͣ۾һ۾ƼײסЦǿеĲͳ˰ɣ˵Ļ¾иˡ
㻹ߣ׹Źֵ߳
»Ҫȥ£ٲߵĻͲˡҲĸоԽԽأ˵زɾΪ
ôʲô߰ɣһߵݹһ߶ҲסЦ
ֵؽӹĽһգʱǴסˡ֪ʱ뷢ѾǱøɸɾ¶ĿȻԵñݣ˵׶˹ֻйˡ
εЦЦʼԤ˵ģֻ벻ôͱʶˣӦǱô𴩣һСС
㻹Ҫ͸㡣̧ȣžһ˹
Ǻǣʦʦ㣬˾ǲһЦŲļȻ׽ס׵Ľһʱʦ㱧ͬʱƤЦ˼棬ʦ㲻ӶҰɣ
Ӷ㣿ӵ뻳еĺպ޵ؽһ˫ȭҴá飡һôӶҵأֻװŪôڳҲͰˣڿֻˣ㻹ƭء
ҳüسʦһ󴷴򣬰κŸΨΨŵŵصʦ㣬ˣٴĻҪʩżħٴɡ
ԸʩħٴҪҪˡСɵıӵ˵Ǻݺݵشһȭͣ
ѽʹҮ۾ʹ͵Ƴ˺һۺ󣬼ٴſЦŵˣĵأҿαװİ
ŭĩ׼ҵֱۣǺݺݵȥֱָкеģ໬֮ͽȻһѣĿȴƣɺ޵ĻʱʱˣС㲻ǰ׶˹תΪ˹ףҲɻˡ
ʹɿӵź׵ֵ֣ӣɦɦͷɣ벻ô©ֿҵĵ֮Ү
㻹Ǳûþˡ
Ҳô̹װɣҵô
㻹ӣ˫ѧԺӿǸȫˣ㵽ôմҰһ壬ɱ˼ҵĳϣҰ˹۹ǹҡµ
һץס׵ļסҡεҲ֪ôܵȥģ峤ϲɱģǵ峤˹۹ɵģҪҲС
侲ҵ㣬ûһţ㺦Ĺƽⱻء
׻ĩ˵꣬ͻȻصִĻſڴˣ꾻ëӲ͸һ۾ϳͨ𣬵ôźã


ʮ ټˣ壩
ˣħôСħأĺתһȦҾֹѾǻָԭò
ҽˣزĻ˻ش𣬾ĻԹԵش˽̤ĻһǰϦҵħպɡ
һûֱǻѲҺ׷ŲĿ˺һ
صĿͶһ㵣ܿں׵ȻĻ᲻ϣÿһ仰һһЦĪģ׽֪Ǳ㻹𣿻в֪ҵ㿴ûУ
¶ŻµһŪüۣײסЦؾطתͷ֮æ״Զԣתͷͷ찡ƤأСҶصĺƤ硣
ǿסЦɫŹֵصãֻͽ˲ãоǾҪĻǲۿ˵Ż߰ϵıǷż쵽صǰ
صɫɲʱò԰ף˲ʲôӶûˡӹźֻεضκɿһ˹ף㻹ʲôѾҪˣȥ׼͡
ٺ٣޹ˣʼ磬ҲһۣزҪڣԽ˹ҪģһҪͳûµĻߣ
غݺݵصһۺ׵صȻЩ۵Ļһһĺˮܵ˹ʦףκħﶼҪ˱ᡣ
ڵǽõ׻ġ
ֻ뻳ͳ˵ʱʱ죬һ˲ҰʹģָһתһĹâ͸ֱصĻУصͳʱеľȻǡһɫʰõСߡ
Ŵ;ȵһȭͷһѹΨΨŵŵص⡭ôһ£ǰˮ뻳УôС߳أˮܵȥˣ޺޵ذСһΪȻڵϡ
ЦݿһͳˮʱļûпĻ˳뻳ˣ߳رĶ࣬һǺ׷ģǲǰͳ죿
ǡǡæصͷ
ģô˵ͳûöͳˣҿ϶˵ٺ٣õ˲õһֱҷΪ޵ԣҲҳٵؾ
㡭صʱ˵ָ㡢˰졣
ˣһ߰ɣҪﶪ۵ˡ
ǳĳˮģ㲻Ҫ˵صͻȻɳƵҲûϷŪ㣬õˮô֪
Ҫ˵ˣһ£ͿͣĴ˵ֽߡ
شһڴðɣϻȥˮ֪ҵĳˡûģ˵껰غݺݵصһۺײŶˡ
ǽ˳Ļʦ̲סЦˮһӶҲˣˮСߣѾϳصСߡ
㰡ֵһ۵Ǳͨ˵ħʦھӪʹħħʦĻҿǾȲ㣡
ӪлħʦȻ
Ȼеˣ㻹֪촳ĻǾӪħʦأħʦһСӣɼϰħʦħʦʦɣħȻ͹񡣡
ʦҲУɣ
ʦҲǾйҹԱݵħʦ˵ҪӦòӦأȻΪʦǸʲôأ
ʦΪЩʥػ췹Եļһ벻Ҫսˡɦɦͷ˺һ۲˼ص
б۳Цǻ췹Եļһ˼ħǲ֪ʤٱ㲻С¶ڵĻҿûйȥ㡣
֪ʦ㲻ǺĵˣǼȵģĲ𣿡״׷ʵ
ȥȥ˵Ļһ֪أҪлүװص
ɣǺǣ̵ĻĲͳһŵĹѸˡƤЦص
ûе˵꣬žһ죬ԴѾ˺ײ᲻صһӣֻ潿ĴͷﻹûӦҪҮ
ҲֻҲŸҪ㣬˻һܵԸأСֵ
˵ʲôе˵һ飡۾ңֻƵָͻͻϣһԲϣ֮ơ
һͷԣæû˵ʲôֻʦôʮǧĵطͳ죬㲻־һʼʿŵʿ𣿡
Ȼ˺׵עֻ¶ֵɫҲ֪ʲô£ͻȻ¼ʼʿŵʿһŷֻ䡢׻ȸĸţ˵ʲôǼѪܴٽŽչ˵
չҪ˵ôҶĵĻˣﰵ⣬ЩֻƭЩ֪˹ϺϸˣϺô޵𰸵ȻǷ񶨵ģһ۾֪ͨʼʿվӣóı
ˣǵ»ҪͨҪ渵˵ұ£ȻһŮ
͵ڻûã˵﷿ĸʦˣǰľʿѾ£彫ͳ졣
͵һѲǰɵĸһǳʦɣ


ʮ ϸڣһ
ҵͺ鲻ôɰɣ֮ǰЦѾϴĸ治ٴΪʲôͱһ©
׷ҵ״һ˫ĿͶעҵϡæԵеִٲرܿƵĿ⣬˺ðκײתͷŮѾˣһͻȥǱߣ
ڷﰲɧҵ½ʿ
ãһҾֱȥǱ߾ˡ
иˣ
Ů뿪ĻҲסˣ¶һõЦݵʦĻȥæɣԺл졣
㲻Ҫô죡Ҳǻ﷿˰ɣ͸һȥôһ¡״һ۵
ҾͲȥֲҵ¡æҡͷ
գգ۾¶ص£Ǿųɾϵɧйأ׽һȥǴ˵顣
ɫЩεǺǣ̫ˣֻһС䣬ҲࡢҲ٣
׽รѵͲദһ𣿡
ȥȥɣһ˳ȥ΢Ц롭ȻˣʦȥҾǸǧɽˮ̺죬ϵɽ»𺣡С
ƲƲ죬ŵ˵ȥĻһ㡣
ʼ磬֮¸ź߳Ļ뷹ûһε·ֻ̣صǰĻϵȻҪͰɱ֣˼ǵĽͺʹ˭֪һֱǲ¶棬˹۹ϵַ߾ҪǾҪͰߣЩҶǺ˵ģֵͨģ˭ǲأ
ҿҲ¶пԵģǲҲǵѴôֵܹǵͷϡˣôû˳Ϊ˵ûأ
ҧ촽˭˵ûΪǱ˵ˣΪǵ±߹˵ˣηǱӣͨͱƲǣƲǾԶ֪ࡣ
ҳһԽͨǣǾԽҳԽǲҳԽǱǣ⵽㲻ѭ
׺ǵͲˣΪʲôΪԼأ
ҵȻǰһҿɻɭжɹģͨ»֪ȻѾǱͨˣôԶܳȥͶأ˹Ϻô˵ûм͸ˡ

·˶û˵ֻ˼Ե⡣ܿߵһ޴ĻڵأҲǵһμô޴ĻֱסСɽͷߵĵΣҲֻôĻʹǧ˼üһá
ĻħӻڷоȻһεҲûУĻڰųĳһȺʳ¯װʿڽһųϣÿ˲ϵôŰǰյӣ
ش󣬳ԷʳΪ죬ҪԷ
͵ĻΥ޵ȨԼԼ涨˹г糿Ȩ
ˣ

ЦЦһѣ˼﷿飬ԼԼȥôҿǵһν뷹ãͷԣôôŵĴɧңվȥ˿ǳ򶼲һۡ
վĻ滷ĿӲúЦôĴһֻ֣ЦҲҪˣѵٳһپͻ˲ɣ
±ʱ˹һѴ³ʿдûͳԣôμӹĵȼרҿ˵ģһ֮ڳÿһͶҪġ
˵޴ʣǰܸˡ
ҾͲҪˣѾ˽л﷿ƿѶô£ܿܵõˡͷ彫
ʲôʱٲǳԶȨӪˡ³ִȺƵ
ȥеһƾͻ࣬޼̫Ѩ߸߹꺺ӣһದͣ²ͷµĻ˭кȥ׽ǼһĻƿ򹾹һΪ
˵ҪĶҪоˣΪʲôµҪ鷳ҡ
ƿûнѴӳͷĻӭ˳Ｑƿôµģ͵ʱûУȥ˿ͣ
ƿһһֻĻһ߽µΪ͵°ʱ˵ǲˣΪʲôҪ鷳ң
һƼվĻ棬ƿһ㵺ŷʲôƵĵˣ˵ǻڴϡ͵˹׾ˣһ¾ȥˡ˵껰̤ĻһֻžȻ˻ȥҴתߡ
ιʲôѲɽȥͲɡ
عͷһ۾ͷȫĻĿⶼͶעҵϣɵĻŻţ桭Ҫȥ𣿡
üžص㣬ѵҲɣ
µҲ糿
ͶξˡɣЦ
һ˵
ЩʲôߡסЦҵ
ҪߡҲҪ֪ɣҿЦ֪һǶ㲻ҿɶǻԣʲôǲܽء

ǰĳߣҾͷʹѣֱżǧĵ˻ӦѵҪͣҿһѷ࣬ɷ󷹰׳ա
ôźأ
ٺ٣ͻȻЦҲᣬѲˣΪһˣտǱرܡĶﵹв٣Ϳǳ԰ɣû˹涨糿Ҫʳġ
Ϊ˽ʡʱ䣬ҸɴǶŶŵķһħȥֻεĹѾ̧˼ͷϷϸ±ǣǺǣħҿ޵ħʦһˡ
еϿڽ࣬һֲǽռӲˣֻΪʲôϿ⣬Щǿʱõġ
ίҪ͵ģֻտתͷһһĿ⾼ض±Ⱥλ溺ӵλ㻹ɣ
һ£ȻЦãͳԿҲ㲻ม
͵ҵļ򣬴Ҳ˻¼еĵλɣ̧žҪ뿪æǰʽ֪пնûУȥΪ޵һֹ⡢һ
ƲƲѵͷͲΪ޵תְҲУʿսʿֻʿıҵ֤أ
ɦɦͷ˼Ҫ֤һݶûУΪһˣֲսʿġ
ôҸһᡣ¶Ūζһǰ±Ҫоϸڣʮ򳤣ٷ򳤵ְλһȥ


ʮ ϸڣ
֪ǿңûκ֤ʵֲ֤ļһһŲֽܴʲôأһսϣĲЩѧѧ֪ʶĽǾ飬һ˵ڳκһλ±Ҫ÷ḻ
üһҳ˵һṼһǻᾺϰٷ򳤵λá˵Դһ㣬ΪѾеðû֤ӦǱ˿һ𣿰֪ǷҴСׯԵʣκβƽȵ¶
˻һֻϸλ±ǵҲǴ㵵ң˫۲ŵԹΪͨĻҡ
ι뵱ͷܵϵĻˣǲҲƳԼжٵӣ뵱ٷء
Ǵ󲿷ݿսʿˮƽĸ߲ҪһɳһԣʧݣҪǰؼͣ㻹ר󷹲˸ǳԾˡ
ϸλ±Ƿ׷ײؽš
ûŪԼݣҺһǸողŽӪģҲʸμԡҪΪһͷͿˣȻǶұȥĻʲôûģؼȥˡбɨڳ±صֻʲôãصȻڲϾͷŵҡ
ɫһ䣬벻ˡ׸ĵҹŤתͷȥĿ⡣
ã־ǿҵ־ˣԼûĵĻȻͲҪȥˡǸվ˵Ȼû˵ʲôҵĻȴ¶ϧζ
Ȼڳ±ûһͺһھӪſڵĲϷָߵͺˣȥ糿׼Ҿȥ˵ǵô£Ļǲǻġ˫ڳÿһ˺ҵĺϹЦݵ
ȥ׼ҹӦʵһ£ʱ˵ҲӦܹѹˣȥԭҲǻø¹ȥġʱһʸ׵ģǱܿ˵
˼һⶨʱǽŵĨͣת߳Ļٺ٣Ŀ֮£ʦǲ׷ųġ
챥˶ӺӪв֪˶ٸȦòײǵȵӪкŽǴҲŴҴҵĸϵӪſڼϴ
±ѾǼϣһǧΧһֺģվںѡһҰĵص׼ǰĸ߼ǽܲݣеļͳȫ룬ǧﳤ彫оͳ취ͳ캣סͳݡҾͳ磬ǰͳˡǺǣɫ࣬ˮҲɣ
ҺãЦеؿڵӭҼǲŵ߾ĴͥΪ޵ĴҪӣΪ޵ķ˺ͣΪȽĹλֻǵܵսҪڳλΪ˵߾ս
˵˹ʽĿ׺廰ͷһתŵڳĸλ϶ǳһȣһǺļһˣֻҪǹ˲أʮ򳤡ٷ򳤡ͳ춼п֮ȣһǺ֪ʲôˣܼ򵥣ǲ̭ߡʽУֳأһʣʮ򳤣ڶʣľǰٷ򳤡ʣľǸͳˡ
ôȫܹصĻ˶ʮ򳤡ٷˡ±һЦųʵ
ǺǣͨùȻȫʮ򳤡ٷ򳤵ˣЩ󻰻ͨ˲˵ɣеĵһزܲ·žӪеĻܡɨ˴һЦ
ô򵥣ôʮǵˡǰֲʼįĽ
һ㶼򱻴˵Це񿴼ʳĺģЦеؽŵҪСβԣǵ߾ͳǷϹƽԭԾÿһȱȨǽǹʽԣÿŵҲ˲ļ껪񻶽ڣСˣͨĻʱҪǧСı𱻻̭ˡ
ԽԽò·ôҪܹӪȫ˵ϴܹˣָ㣬߾дԼǧˣǧҮ
ǰѾǱ±ǣ˵βҾͳӣףҿɼˮƽ˵òã
áҶе᲻ˡ
ȭͷ߸߾ֱ󶯵ҲҪôûоͨһعȻǺãͨ´ΪȱҲл˽бӦǸˣ˵ش˵á
ã±ͬһ뵽ǰ򣬵´лȥˣ²ʿ
ôһԿʼȲҪвԣæǺͳתֻʣֳ
ЦصҪҺһ׺ֻܲҪǲҾˣҲܰȫ
±˲ôԶô죿
Ǳúܲңһһ׷ġϻ˵ܲڿʼ
±ǸĺͷܽӪող߲˼ЦͻȻڶ͸Ǵҵļ񡣡
Ȼʧǰһľ޴±ǹȥ
Ͽڽ࣬˫ֲǵˣø㵽ô̰ɣ


ʮ ϸڣ
ڶǰ±׵壬Ȼֵľײٵ⵽̭±Ǽ״ǻŵתܲܣЩܲĸײڵأǰһ˵ˣһʱ֮䣬֮
ҲҪţֻҪס·ߵĻǰͨһصˡҴ˵ٺ٣Ȼڶûܵľвһؿ̭̫˵ĻԺľͲˡ
¡Уľ߹ܿʧں󷽣˿ͷײ˵ļʮ֮⣬˶ҵ˵ӹδѡ
һ䣬ûг֣ȴֳǰ棬ϹЦҶû⵽̭ɣûеĻǾͼǰ
ʧǳɹ֮ĸ仰һ㶼û˵ڽεͻϮ֮±Ƕѧˣۣۣ׫׫ؾûһ˿ǰڶǰ档
ΣҰԾúЦȻǳԹһôµôûеĻս̣뽫缤ұǰ߼ôˣǰԵúؿͷ𣡣ڴùĵĻͷˡ
ĬΣȻ±ȺдһѺǲ㿴СģҴͷһߵǰ棬һ߰ɡ
˵ǸĻ溺ӡ
羲صźöк󣬲ܶһϴβ֮ͬǰ棬ҪʱʱСľУҵ۾û뿪һһһرģͻȻӿΣգʧ֮ʣҲͣ½Ų
侲ǰͨﲻסع֣ȻϾһ㶯ҲûУ֪ЩĵǻЩʲô
Ȳ˹ף⵽ô£ΪʲôǰǺ˰ɣ
Ǻǣ벻ҵѾЩ±дˣָǰüͷǲӰˣǰΣأȹ۲һ˵ɡ
±һԲЩ˵ȴ¶ŵ顣
һ±˲ͷ±ԽҺӿǰȥ󲽵ǰ߶ﲢΣ
䣬غƺ
ǰĵ·ϺȻһӣ±һһصڿѾʧȥжǰʮ׵ĴӰզ࣬ǻΪʲô¶ɵóʮ׵ĴӲ֪ҪĶٵͶɡ
¶һȻӵ˹У֪ǰ·Σգôͨأ
˫ĿĹâղͳǰ棬ͨǰĵ·һŵͨֻҪҳЩŵͨ׶Ƶˡ
ôôҵóЩŵأ
΢ЦֻҪжȥһµһˡ
ȻôǴӺЩľЩľ֮󲻾һĿȻЩ·ͨˡ
Ļû˵꣬ʹǰϵβֻǰûߵģ˵Ļ͵Ȩˡ
һۣȻ취УӦôźأ
һ취ƼһȲ֪ӣҹ˰ɤӺŵȡֻҪ˱һˣҸǧ˵̬Ըܹȥ·ˡ
ð취ϲ
취ǺãҪ˿ϲСƲƲ㿴ĴѾ˵治˵ĵطˡ
±ǵƷһǼʮ״زأǸߺ˹׺ھ֧ǣһҪŬõ·
ʲôʱ±ǵôţȻǰƸңĿɿڴص⡭ôźã
ҺһЦʲô취ֻǱ취˷һ·ˣȻ㻹ʲô취롣˵껰һǰĵȥȻ͸ֱɻȥһ̳𴦣һǰ
Цԭô򵥣һݣ
·ܿҺӴӵıԵͨתͷһĿң˹ף벻ô񣬷ôУûдһڣ˵ӪǰһˣôѧõأҿѾǴﵽʿľˡ
ȫʱǾһ亹벻¶һֻ¶ôһ©ôأһˣƿҵı˴ֻҪǰƲˡĬκЦǴҾ˾ѧģҲǲ֪ԼѾﵽʿľ硣
ԭôľ˾һǶоˣҵһֱǱսʿĳ̶ϲȥҪ˾˺úһСһص
Ǻǣһ˾̵ˡںߵ
ȴͨ˴ӣͻȻð˳ֻЩȵһۣǾҵĹɣȻüص컹Խز̭ôˣǿɲԲҪô㣬ɹٶ˵ôźã
µȻԽˣǼ·ֻͨĻһֱֱͨϣһȺʿֳľȫ׵شĻð˳޴ǰ
һɨɨϮȱͨͻȻӶһľľ磬ͷܹ󣬻ͷһֳһֵľ۾ðһգգסҡ
⵽㲻м棬ۺ졣


ʮ ϸڣģ
ֻں׵ǰ䣬Ҳһİɣв֮Ƶģվһľҵػһʮʮ٣ľӰɽعľסҵȫҪұ޿ɱܣΪͳ֮һ
ݳһ˿Ц⣬ǰǷ˽·ȴûбסɣҰ㵹ȱܹӭľҽһһһɢڵϵľѸһӣľȥһʱʽ֮ʣһطȥ
˫ľӴһľܲסصײϳأˣؽ
ؾңһ仰Ҳ˵벻ҵĹѾǴﵽʿˮƽɣͷ˵Ǵ½˶ԼֻʮʮҵĴʿ˵ֻﵽʿԼΪʿҲҪѷһ
ֻеؿһϣһûˣɫ԰ףȻǳ˰ЦһЦҴ̤ش߾յǲ˰ɣѵ˹ºڣ
ҵģ˭Ҳߵģûʱ򣬺Ѿҵδˡ¶ɵɫϴ˼ת
ûɵһ˺ķθоһͻȻҵĺ޷صİ׵ĹȵףѵǵݲɣŮ˶ǺױĵĶ⧲ϮҵľԾϢϡ
Ǳҵʼ䣬ϼ׵ֲѾҵ̬ȻǰһǶҲסպ׺ˬǲ䲻סġδ޵һʵģش˵̽ҵģˣƭҵģһƭҵģ
ãȻ֮䣬ز֪һľصشϣʱʹûз˼󲽣ؿʹڽǽѪĵȴֻ֮ȥĲСҲסصƭҵģһƭҵģĿ⽥رɱڣĲƭңؾȻ׮ƭҡ
ΧĿ·𶼱ɱգزɵһһӼֱԼʣشһ
̤ǰһֳؿڷץȥûлɣҲûˣʲôС־ֱ˵ץǰ
¶飬Ǹֳ·ܵķŭӣһֳľҵͷ֮
ؿڵͻת䷽µľӭȥ¶ϲ϶ѻʯ֮ʱּ͸һһУµľܵӣʱһ͡
ʱңľܵͶٶȱҵѾץסʱץסµľͬʱǰץסľβָѸľǰȥֳľʱһۡӦ䲻Ұ˳ְ󣬾ʹ֮ʣһص½
¶һЦݵңôδ޵ģһƭҵĻ̫ͲҪˡ
ҡֹǳҲЦݣֻҪһ仰⣬СַӶˮ
ĬΣصرǿӲȻһͦţҡһõͳ죬Ϊʲôƭ㣿ƭô׻ҵδôһ󷹵ѵⲻɣ
ֻ溣׽ѣͳĳδޣһʻţʺˡһ˵ǻѻʱ󳩣ǿʼһǺǣǾеͳǲ㼥ģ·ˣ
ɿץס½֣еϲʤץڵϵľչŲСʱõһ׼ԱЩӪеȱͷͻһ½ǵĻǲܱʱеϲ顣
±Ŀɿڴֻͣǻɵɵſ赸ңһΪʲôôˣǾҾͶ¶Ĺ
գ֮䣬ȱǵһأľЦݿصôôûˣûУأ
ΨΨŵŵص˹ףѾûˣѾǹһˡ
粻֪Ǵʱð˳վһأǼϱüͷǣǣ
¶һ޹ЦݵȻǣֻˡ
һԵأ±⵽̭±ʣ²߰ˡ
Ǽ·һͻȻָǰԶԶһľɵĴţ΢ЦǾӪĺţֻҪͨһĲԾˡ˵ԱߵĻʧֻʣˡ
ͻȻʧЦ벻ô׾ܻأʮ򳤻Ǻû죬ֻһ㣬һǧ߰ʮ򳤣һ˹һ˶ɡ
б۳ЦӪǰһǻ뾡취һڵģǰ··ѵġ
䣬ǰԵĵ·ͻȻð˼ʮɫħ۵ŮӣֻǶָָ㣬Цϴ˹ЩħʦЩħʦ渽̵
Ŀ겻޵ķʸǺħģҪеķʸһУҪ׼Ŀ꣬⣬ֻǾвܷħ󹥻ˣȻϰħʱҪãֻҪεˣȻĻһҪȥ˷ħȻǡ
Цã±࣬ħİӶҪ
һۺǰ±ǣ̾һôãʱЩħʦмͨĻһǻܵģôħʦסͲͨ
ɲǣҵͷͬ⣬ͻȻ뵽ʲôƵĺǺЦȻҲûа취룬Ϳҿϲհˡ
ʲô취ȫ˵ĿⶼעҵϣһȲ֪ӡ
ݣ
ʲôǹݣ
ݾȫѵùģЩħʦǰҡڵͨҾͲŮӸ۾ҵ㡣һ˵ٺ٣ôİ취ֻҲóˡ


ʮ ϸڣ壩
ѹ⣡׽ҵĻ϶ȻƣôҲ죿ֻµصǷе˷ţҪô˵ǰѹ⣬ô˻ǵһΣѵûбķ𣿡
ааЦûбİ취ˣѵԼʲôõķͨʮħʦɵķ߲ɣȻĻֻйԹԵռˡ
Ϻף֪ҵĻãǲҵĻãԥҵĻͨħʦסͨûаգҵĻʵǡ̫󣡹һҧҧ־ᶨصãѿһѿһɣǾһѹ·ء
ȻʧЦ˵еĴҪѹشأҾ̸ˣΪĴùأ
˵¶㵵ɫڶΪһһѹشذɣ氵ЦѣȴǰڳһȻӵһ룡ҼȻʵܴùأôΪʲôҪõѹ·֮ǲǣٺ٣˳ڡ˳֣ҵȻǿ˱ݵˡ
һͨʱұֳĹѾӡ˵ϣһ˵ԭҶ¶ϤȻӣҪѹ·أΨΨŵŵ
ǲһҩǴﲻԤڵЧҹ̾һȻҶΪҪأһһ취ǳЩħԱЩиʱȥܻһ˿ĻҲ˵
ҶͷǺǣʱ±ǶǲԼͬ˿ȵѸٵԶԾųһҴһ֮˳ȥֻҪͨǸӪľţʮ򳤵ְλ͵ˣ˭룿
ӿȻǲֻ˰ף̻ϼƷɵ糸ֱǵǰ硢ˮԪصħһףʩţ滹Ǻƴ
ħɽعֻǰûк˵ĴУҵоͻϵ߷壬йٸǱΧˮذյӭħʲôʱ켣ʲôص㶼һ
˾Ҫգħٽǰ֮ʱ⧵ؼӿ죬ӻûһƬħ϶һ
ŮħʦĿҪһȺˣ©֮ǲмһ˵ģ֮ٶѳħΧգ֮ѾǵյվŴȺħʦмҽеڶ۾ץסȴֻŵӰӡ
վںŵſ£һعͷ±ɾҪؿĹǴħأȴһ֣ұԶˣ֮һȫ˶ǱħԭµһزҲ̶Ե±
ҵľٶʹǰʩħŮ֮⣬غȻ·ȥûһѵעҳȫעĿꡣ
ӴȻɵӹ˹غܻͷǲԴ˼аӿϰˣҪ׼䣬ҪңҪ䵹Ү
ϻǷҮȻȥ밤ħ
ιι˵ͲǷˣ±üһͷԲ桭
˵

Ůд˽Ȼ۷ֵȴǲֻݵһ·;ʽħ˹ħϹʼ⧵غƿȥʹħ˸ա
ֻأȴǴħĺѵħûǰвһħѾǽʵʵػҵı
Ү治ħƻ±
ħǺģģִһĿꡣ

Ůħʦ֨֨ԭЩŮħʦĶӳֲħҲر׼һ㡣
һ⣬ֻһ¾Ȼ⣬һҵֿǿħһѾǱڵɢħֻĿ꣬ħѾǿһķ֮ڡ
˼ղҳԿķħǳ֣ѸͣȻǼϣϤ֮ҽһţԾһ׳ȴһվѾѳħЧΧ
ҵӾȻЧȵǸħħǼ·мٽйѾΪʱ
صȺ±м䣬ԭȲ߰˵Ķֻʣˡ
˻жþӯ΢˹ףֻʶһʱ䣬ôѲһ˹ءãԺ˹׾ҵѡ
˴һۣ¶ĵǻûйأҲǲصġҿҵһĻͲɥʧôֵˣڴҶʶ˰ɣô»ûɣôأ
ڷΪ޵Լ˳õ˲ȡ˲ÿʱҿ֡ĥΪԴȪ
ɥҲذ
̾ûа취£ǲҪ̫࣬Լ̫ѹΪùһ㡣
Ͼ˭뵱٣ʮְλջ£±Ƕͷͬ⣬ҵתͷЩŮħʦȻעˣҪʩħǿҵط
ŮħʦǵϷϴʲôǹħֻеضħûйħǺúЦҮħ˵Ҫʩħħ˵ˡ
һᣬǵļҪ·Үòᡭòݾѹ·ɣ
ҵͷЦǡ
ˣɣ޳ܣåʣҪ䣬Ůħʦħһһ˵ĻͦڵġֻԼʧЦ
ѾѿˣҾͲҪˡǲҪǿҪħֹҷĻһִżֺЦŮħʦд˳
ʩħŮ·ߵĻĻ޷һСڣȻҶ͵ˡǺǣǻǴ󵨡
ȻûиɵĿɿˣþشﳶſͷಲǱ±ǴҡڵͨⱾѹһء
åһƺһǴŵ߾һǻᴫ޵Ǵ½


ʮ Ϸһ
ͳǰǣʱȴûΪͳԾȺ¹ڲ±Բµµ۾þҪ˳Ҳ벻ƶƵϡ±ѹأȻ˵Ĳһ
ıعƣͨùصĿ±ӢеľӢͨļ¼ʹصģ㲻ǴأĿѣͷ
±ǴҡڵӪţÿһ˶Цݿ䣬Ѿ˸ղŵΣϾʮʤĹʵѾõ֡
ߵͳǰʱ߾Ӫе༸ͳҲת˳ŭ˫üɤŲؽµ±ǿűɵֶأԲβԵսӦǴ´ٴһΡǺǣʩĹħ
ǰͳмֻзһصͷǣ˶ǹŹŹֵЦݣһԲشȺ±
żҪ´һΣҿĵ£ʱ±ǹ
ƳһָۣħָǴһǲҪŷεĽ
ô˵ģƲƲڳһۣЦ쿪ķҲΪóΥǱĿģҪѡʮ򳤵ڿ˶˵ҮĵȻҪȥˡ
ԺǺЦͳ˵ò˵ʮ򳤶ԾӪ˵Ǻ£һ˵ıƱѾǽŵˣ˵ȥңٺԽİ
±ǲ׷׵ؽѹڳͳ˵
Ҿʾ⣬дֹͣһЦڳĸλͳ죬ŴҶһԾŶĴڲǰҶ彫ֻҪͨصľʮ򳤣ͳָ֮˵ֻҪͨʮ򳤾ǵˡǲʹֻ̣ʽǼȻţǾӦʮ򳤵ְλԶţԾţٺ٣˵ҾͲǻʲôԣ
ԶţԾţЦеصͳһ仰ҾʹӦǴҶʮ򳤺òãֻһ
һһת֪ǲôǣǰһһ취ܲŭǣסǵĿڡ
¶õɫʲôһһǧʿľӱʮôҲ˵ȥ
ȻһͲʹأ־ᶨҪǴٴһιأңѾǸеᷳضͳ죬Ҫһδ´صĻֵǵѹҲǴ´һΣֹغ˻Ს
˭ʲôˣôҲ֪ģصĻǿҽĺáһֵʵ
ǺǣʱĻǺܻܿĳĳģһһ͵ġһѿڶ˵ɫ磬΢΢ЦȻ۲ˣҿۺ±غʣôˣ֪òˣµǵ˻֪Լء
㡭ظըˣǰҴܸܵ߳УʹڵĻɽ屬
嶯ڳǰĻʵ˵˾㣬㣬ͳҮҪЩһʶ·Ƶúһ߽ߣһְļ磬ס
Ҫʵģҵ»ܡһֲ磬ȻǶԸղŵ»ǻġ
˵ԭȵĻû˵ءЦһס˵עǵҳȺ±ʮ򳤣ٺĴ϶ͨʿһǴҴӦĻûඡ
˶סˣ벻Ȼôһ
תͷǣ㵹һԲԶ׼Ժת±ֻʮ򳤣ʿͬʹԤ׼Խʡһʮ򳤵Ŀ֧٣֪׬˱ˣ׬˱ˣ±ǲԣӪе˸ûɷˡ
ҵĳԾɻӪȥ֧ɽǼǣΪһ֧޵ȥǣͶˣ㲻㱾ȵһ׮ţ
ĿĹˣκЦȻҶͬˣôôڸԻصԼӪʣϣһõĳɼȡ˶õٷ򳤵ְλдʣģǹǲǺùˡ
ſڻ˵һְ˹ȥȻ߹֣òסصͷǿҵ˺ģǰȥѾһ±ϲصذΧסңȵӦǣһͳѾӰȫˡ
һϦ޻ͬĻʱǲңһ˯ټĺŽ𣬲ǴҴҵظȥټص㣬źŽصһңСɽһĺҵ顣
±Ƕϲк·׷Ųһ·ֱǰУ͵㶼ˡ
ߵǰ棬վҵֱʾ⣬ڶӪеͳһſ˾¶رɫ
һߵͳǰվĿӹһЦλսʿǣӦʮǣвԣŲ˵ѾεְǺǰйˡֻҪι߰ٷ򳤾ǵˡҪһǺеǺģŪһĻһµľٺ
ɦɦͷ±Ƕһе֣ԲӾô򵥰ɣ
Ȼ¶ʵЦݣЦʳ㣬ʱλҪร
ǳһԾҲԼӾ


ʮ Ϸ
ûеǴлָһ絭ЦĹһʳ㣬ڸλǰһеس֣ξر׷ʳ㣬ȡзݡգ˵ҲƽรǺǣ
ʳ㣿ʳǻҧ˵𣡣±˻֪ͷɵɵͷ׷ʵ
˼壬ʳ㵱Ȼʳ˵ˡ
ʳ㣬⣬34ףɫͷ¶ص룬ֻһкϷɿ˵ģһۺֽŵʳҧǲģֻ˺һļŪȫѪܣǸ״ֻһݡҰ
صҲݱݳ±ʿ
ʳҧǻ֣ⲻǽˮ𣿡Ҳû뵽ξȻҪҪǴ򲻻ڣڵ֡
ЦǺǵس¶һЦ˵⻰ͲˣǿûˮβȫǱԸԭ򡣡Եÿп࣬Ϊˡٷ򳤵ְλɲô׾ȥģֻܹѣܳɾʹ
úҪʳɲһ׵飬ǲŸº͸˷ʬˣԽԽ·пԣҮ
򲻰ʼ̤ǰһѶʵ֪βûʲôƣι԰ַ֮⣬˵˷ɹ԰֮Ĳ֪㲻㴳أӾ;ǴȥģԾֶԽ
б뿪ڣһزڵҪˮι԰ͨԣˮεĿҲûˣҪѹ·Ҳֹֹӭúء
ãϴιصֶˣһۣԷۼûкãǴغǻԶţԲҪһŪŪýҪ´һΡ
ͷֽгЦһʱ
㡭˵Ĳ棬һεظ̣Ҳƾĺ
һְסصļ΢΢ЦֻҪܴأǶˣȫҶǻϲǰٷ򳤵ģҪ¿ԣһҪѹʮĿУȫؾͿûˡ
ãҾʹǿΪ˲˿СҲǺһأͬʱﰵԼҪأҪǴһء
·ҲǹǺĺĲǰΪѼӵҪܹȥħĻֻҪʩչһħֺͷħǿжˣҵһħˣͻȻͻʩչħһǸ߽ħʦʩչ֣˻ɡ
ιȥǲܵˣɴ߹ȥ࣡治֪ôͻȻðôһͷ쿪һѾֲˣһ㣬ֻҪںסһȻһѸͨ˵С
غһڳһۺеĿһ嵽һԾžһûˮС
Ҹո붨սƻһóˮĳʹˮ𣬳ˮеʳһʱӦҲĿ꣬ȻѸٵͨסԸΥˮкҲ֪ԭˮоȻⶫͨĴûеҳˮףɫʳѾӿ
޴Ļ㣬ҷԭ붨ļƻȻ©ٳʳˮ٣ȴμ׾ܵˮƽʱֿǷӲһʵ
ټȥֻЩʬҲȽմվһšҪ죬˵ҲҪ죡Ҽ趯˫һӦʳ㣬Ȼ˻صߣʳ㾹Ȼβ¶ԾˮҧȻ˸գһǸЩһ
ҷذϣ˼ȻһƬʧ飬ƽֻط˷ȻƵĿУ˳˼һӾͨˣæУڴʱ˿˭ܰأ
ˣ֡
ôأİǺϲģֻҪˮлһħʳ㣬ҾͿԳûˣ˵Ҳл᲻оôöûҹ֣ϴǳյĶǸħͷңβе㱩
˵ڴĿо屨桭
˫Ŀнô˳οԻʲôءѾھӪгˡ
ǣҪһéӡ

ҵȻȥéӣȱܹһƫƧĵطףٻģһǿǳҵǰ
ĶС˫ᣬоɻּۻۣһ棬һſھǶҵôôöûңҪҰæɣУٷͰ㣬Ҫٷģôûм棬͵˦ɣôѾҪҰæˣҲǻͬɡ
ֵг˾ñطϲ˵ȴ˲ҹάҿЦŰ˵һ飬趯˫ᡰꡱһɵǰǼ⴦۵С۽û⣬ºҪһȥΪʲôˣоǲҪӦٷ
صߣ˲ĿվһȻͻȻ׵ֵҵĻھͨʱˡ˵껰һȵˮΪǰһʱԤȵİӦʳ㵽һˡ
һ£ҧҧҲǸҵˮһ˴ͷ±Ƿ׷׵Ҳº˲ʱˮҽ
ҵһˮȴǸһسԽˣ˭дιȥȴҪ·Ŷ


ʮ Ϸ
뵽ˮ棬ҷȻûʳһɧţһմףȴƮƮֱϸŵһŲؾͽһʯͷʹȶ
һڵ̫͸ǰɫĺˮֱ䵽ףʹ׵ÿһ·⣬ұŴʯͷź׽ŲһһǳŶǰ׾һƬֻʣһˣͷ±ǵˮˮһĲˮƽ
ƻǳɹģԶһԲųǿҫ۵ĹâεסһʳΧΧǴ춯Ҳûһʳλ
ʱѾǾֹһһǰţʱԽԽڵһȴһؾͿҪݾٲ߿һǲеˣߵÿˮֳһ˿ЦɲȵϣڵһһӡߵӾʮͷɢ
ˮʧǰˣֻʣһˣٿһѾ
Ұвãľ϶ʯͷϺһʵĿˮѹѾֳԼһѣڵʼҴҶ
ڱѾɹѹµһ֮ɢ֮ʴһɴӺħĪһ룬ξȻֳңڡ
ʱҷһҲҶˣɵƵľվںױһʯͷݶȥѹסܡȴˮף½ϿڵغɣҪǲһʱԲһģܵʱûɡ
ûƽʱһֱѹŵڽ죬ӾҪȫʱڱǲܺȴԽԽܣɼض´ʯ˫ֲŲӹ˫Ϊһʱʱҵ¡
ʱȻһɻȽػ¸һܻѩˮһڻ¸ԽԽ࣬գۼһ·ںϲű׵ֱԼʣȻֻص¸
֪ھľһξҡ
Լʱÿ侹ȻǸеϢԴԴϵṩԴңʶɿסϵ˫֣ƮںмҾȻԼһˮڵغˮвɷָһ֡
ĸоһֱǳҵȫ֪Ѿ뵽ϣʹҵǳ棬һ̥ǵĸо
ﲻ֪˶ã͵ʱӦûڿԵҮһ䵽׺ʯּµ·̡
һ¶棬Ѿں߲֪˶õǷ׷׵ػ
򼲼ӭ˹ҵļĵصǳˣǴҶѾιһʱˣȴںô˶֣ҪҪˮ쿴һأ֪㲻Σյģ㡭㲻ǱʯͷӺ߹İɣ
±һŵΧҲסػУܵ˶ҵĹ֮飬ҷ´ʯֺЦôΪҵˣֵֻǲӾֻǴӺм߹ʱǳһ㡣
˲ʱ۷׷ס
ɣһˮʱ͸һ㻹ˣ
˵ﵽʿʿſԳʱĲú벻˵ģ˹׵Ĺﵽ˴ʿǿ
Ҽһڴͳʱ֪࣬˹׵ĹһǸ߹ͳˣһʯͷ߹׻˶ʱһҲֵˡǺǣǰ;

˹ף벻ÿһζǲٵ⣬һξȻǱ˿ʯͷͨԣֻû˰æɣʳôҧǣǧﳤǷֿˣվҵǰЦǺǵص
ļͳҲЦֻǰһ
ûаһ߹ģʳǴ˯ɣԺһʳټҲҲЦ
˵û˰æͷϳֵʲôͻȻ¶һЦݣָҵͷ
棿Ȼ̧ͷ桭Сһȶ˫ͷ裬̧ͷһ
ʱܳʲô
氵п࣬ͬʱҲΪʲôǰƶҪҽˣԭʹǳڴҵǰ
ڳĿɿڴÿһˣʼааЦǲҪôԾǰλͬ־һ˸ڴԵʱںˣǺǣʱںˮϴء
ֹϴô򵥰ɣһħǣȻĻʳôҧǣغɵصһĻǰ׳յӡ
ʳΪʲôûҧңֲô֪ʹħĻǴһǻоõˡҺȻΪʹħĻһǺҵʳ㣬˭ֻ֪ǻһŹȥȺء
һǰǿԡ̵ص
תͷأֱԵеοǰѾ˵ֻҪǹǰٷ򳤵ĵطݣοлɵĻǱŽűʯһ˺ˡ
ˣЦݿذֵƾں׶ʱ͸ĹΪһССİٷְλίأ˵ĻȻԶŵˣڿʼǾ׼ٷˡ
ǿħصġؼֹ
֤أû֤ݰɣû֤ݵĻͲҪˡܲشصĻ󣬶ֵεĹؿѾ϶˭ǵĸͳˣֻҪЭͨԣҾͿʽٵĲŵ߾¾ͳˡ


ʮ Ϸģ
һ٣Ŀ⾼Ҷ˹˫һգգؿ϶㣡ž±ѡҪظͳְλսˡ
ңҵʱе߷Ȼ־ϲΪֻͨصĿԲ֪˭Ǹͳ죬˭֪ھȻֻͨڶؾ֪ˣĿôʹﵽҷǻɶ
ԣ˹ˣֻǵͳ죬ǴŻóϷ˵ǲǣӺһѣдŻشµһҲûΪûеϸͳĻ
תͷǶЦҵͷףÿ˵϶¶ҵĳΣͻȻ֮䣬һĿֻӾҸ·ͬǴŻͷӪģһαôΣô˻ǵһΣһʱ֮䣬ǲͬĸо
ʱͷĻԵñɣٿֹһɳ嶯Ⱥһ𴳹ѹصĻ鼤صԺ˹׵һ죬ǶиͬͬҲᶪһ飬֤Ҷ½硣ڸǵֻܱһԶֻҪģûв¡
иͬͬӦŵһʱе㡣
˵꣬һЦҲ̫СˣҪΪ޵Զǰ߾Ͳ˹ĵǶţëսɱһǧδζȫǻף֪𣿾֮ܣ
ааЦֻȡû˵ҧˣһǲԵлᷴɵġ
ƳһۺһЦŰڵ˹˵ҲеսֻҪõ˵õĻᣬټСĻȫҲ˵
ص¶һ˿ʼɣеŭõſڿ˭ᣬƯһٱĻҲ˵ó治֪ΪʲôôСӣ
ü뷴ѸЦ˹ôһ£ǾĿԴſô֤ҿˡ
û⣡Ұڳһıӽҿɲĳĳһûпʼ̾׼ҪΪǺǣǸıǮҲӦ԰ȫһΪϡ
쳤ЦͷЦǺǵ˹˵úã·ŰĪɽһֱߣͿ˲Ǻ󵽴Ī´ǣĪ´Ҳǲŵܲڵأ㵽Ҫһ׵ȵװ䡣ֻҪƽƽػصӪ⸱ͳǵˡ
Ī´ǲԶҳԾʵϲ˵һɽһǣ·;ңԶˡ
Զֻ·Ҫһµʱˡ
·һ£
ô㻹ɣӪƥȱأܳóƥ㣬οǸոմӾ͵ǿʵĶɡˣҪһǣ·ϵ˿ǺܶŶЦݵصдһϷʵζ
ȻҪԶˣôӦҪһˣ˯˸þֳԹתƿӪʣʱֻغħˡ
Ϊ뿪־ǲ˭֪СһﻹӰҵͷĴ賳֡
еŭص֣ǲ׼ѥظʲô˼
˫ڰ˫ᣬһ޹ӵ˭ٻҳҮֻǽˣоʵǿζúܣҺġİ
Ҳħôİɣ
Ǻǣ֪ͺãҪ˵Ү˭㲻гϽħأʧĻҪòá
Ժ춼ҪңǵùˡԵ
֪ͺãҿԽһ;˵Ŀùһķӡһӽ
ʲôӣҺ
һԴͲϱùˡ

˵껰סЦ֣ƿӪʣһҵĳ֣ƿŵذѺħӻ¯г˳ŵ㡭ʲôҪħĻһûоء
ãһͿżɽỹҵĺħҲǲطҪȥĪװ䣬;˵ءһûкħĻôأ
ƿΨΨŵŵص㲻Ľñȥô
бȥĽòߣҵı˳֡
ƿŵ廤ס岻סʵ벻ѱȥôԶĵطǼˣĻҵЩȥɣòã
ʲô
󹭺ͻڡ
󹭺ͻڰΪ֮⶯ﰵ㣬в۾ңлһЩʵսеЧγһ£Ҳ㵽׽豦Ǻϲ㡣
ֳһ𣬼ѾòϵʮڵõĴʮѣ㶼ȥðɣЩһСȺëӦӦ˰ɡƿҿɶæӽ˵
ʮ̫ˣҪʮѵ󹭲СҵôߵȻԽԽˡ
ʮ󹭣ƿΪѵصûôװʮѰҪĻʱˡ
Ļϲ˯ҪȻĻϾͰѺħ˻ҡһҲǲã
ðɣʮѾͶʮѣҾþˡƿӦʵ
뿪˷ƿӪʣתӪжʱ䶼ܼʦ棬ӦǰѾ̸ġ


ʮ Ϸ壩
һһھӪдҡڵҴ벻עĿѣһƿĻҾ׼档׵ӪڷƿĻһߣʱȴǷӪ⾹ȻվװֳֳǹףŮȥˣѵʦ㻻˿ζ
ɻ˼߽ߣֺص֪ͳڲ棬˹Ҫ棬鷳λȥͨһ
ȥûе˵꣬Ѿֽϣһ߳ȵͳͺͳ̸飬˵һŲ׼
мǡһ˵ȥȴѾƵýģ˵ҲǶ϶
˵㻹ﵷҵĻͰץǴ̽ļеһʿһѳҵؽɷؿŵ
ǣæصͷЦҼһ黹ûɣҺͳ¿ټǲˣлĻǳԶټֵˡ
ٺ٣ôţһô򵥣ݱһʱȵû˵ĵطʩչħŴ뺣׵Ļô¡
ħãһܾߵʱһ㶼ûвȴǲôˣΪ˻رղǶҵǻתͷ׼ÿһǱӺ档
ӪڣǰźĻмԲϣصԵҩһʮңһλʿеõģʱʧȥƶҶҲǣھҪӱ
ǿѣأѵ㲻¾𣿡ĸľϣһ߶زסһ߷߷ߵص
ֻҪ췹ҾͲɵҵģ㻹ɣĴѾŪˣû˻ˡ¶һĨЦݣƸǵḧź׵㷢
㡭Ʋͷ޳ܡѾǲǰӵıɣֻ޲ýʬΡ
㲻ҪҪӾݣͳĵλǵ䲻㣬ΪʲôҪңǸʲô˹׵±üȥģ֪֪ܲҲȳġذź׵ļסҡΣð׹µ
أſңٸҽҵĻǲŹģŭأҧ´ʱ׵ǺˣǲĿĲϰݡ
Ϊʲôҽӽ㣿㲻ʱɣҸ㣬˭ҲȲ㣡Ҳ㣬ٺ٣Цţһֻź׵Ӿȥ
˭˵ģҴصĶϸϸصʹˣ
һ˵껰˳ֱֳߵľξͺݺݵصͷȥػӦѾҵľκݺݵػԴεڵء
ڵصʦһۣæֳμʵʦ㣬û°ɣ
û£Сһڴ¶ƣɫʦ˸ˡ
һţŭһҪôãҵʦ㣬°뱲Ӷûпܡ
ôãŻ⣬ȥžžһʮ⣬ͻȻ̧ͷʵСӣûнħ
ħɦɦͷӦý˰ɣûжʩչ֪ܲܳɹʦʲô
ʲôָЦȥɶļһˣѹ·ھӪһȦҪǰ衣
ۣöԺˡĿɿڴʦֱţóرءΪһʿ⵽裬ɱҪܡ
ʦҮҶЦ
ǰҵͷͬ⣬ʱŮǿﲻġ־͹ʲô˲ǣƫƫҪҵʦˡ
ôڻ֣ѵ㲻ΪʦֻعĿԲɣһۡ
ãٲֵĻҶˡѸٵذѻε״̬Ȼ󲻶ϵ׼ŪǺǣҲֻһ㹫
ģģؾҪѹʱϴյĶ૵ħģĺٽһӡָʾڽȥһǾȣҪѹ·ɣȵ߳ѹ·ŷǰ彫Ȼ˹۹ļܳĻ֪ͨңҪ߾Ӫеÿһˡ
Сӣ˵úúҮˣҪһЦ˳۾ﶼݳЦ⣬ղŵĲѾɢ
һɧѾǸ㵽׷Ӫе۷׷ףΪ˱ܿɣԼӪ˯˵һ·񱼣ܵħʱħһ׻ͨڲֹͣ
ʲôѾǲ֪ˣΪҺ뿪Ӫ̤ȥĪ´ǵ·;Ҳǽһ顣
ȴǲ֪뿪Ӫͬһ죬һҥȥϸһĲرͼ


ʮ ϣһ
սıսսѡսսսսսսսսսսսսսսսǿսսսսսսսҹսսսս֪սսսսսɽսսսսսսսսսʵսսսսսսΣսսսսսսսʤսսսսսսԶսսˮսսսսսսսսŭսսսսսսսΧսսսսսսսսսսսսսսѩսսսսηսսս
νս
Ī´ǵ;У±˲֪ӶԳһоʸƵੲݵӶʱսսɣȻҾֻӬ˵Աߺըͷ󣬵Կζо;жѧ֪ʶδһ¡
ֻܿôԵңֲԼħķõͷǿӲȻи߽ħʦˮƽڸ񶷼ȴһϲͨƾ轣ƲԼսʧȥĻͻ밤ľˡ
ǰôĻϵرǳʵԼĺʦȥĪ´ǵĵ죬ҰѶͣÿҪʱչܵѧϰԵĵúǿ
ҪջȾҪ֣ϱǾ˶ڡ˶ֵͽߵ˹ԽߣҲͼٶֵĻᣬһԭϻаףٶ־ٸϳĻᣬڻӼѰοҵģ޵෹̸۶
Ǽÿһ˵Ϣ͸עϢǵڣϢڵתͨѨѨͨ·ߣԱϰҳǵȱݣһϢתһθǰϢ
ÿΪʮ˴֮ҵϢǲԴǹɺħעϢڵϢѾͻƸ߷󣬵һ˵磬ôϢķӣֻҪ΢΢һƣ̬̾Ͳˡ
ҵ˽ǻûҪǻծϢڶеÿҵѾԭת˳羴ʣҶ֪޲ԡԶǺǣʵмĻңΪͨʱ˽⵽ϢǧٹֵзʽҶڵĻУԸ񶷼˽һ˽⡣
˽֮Ҳŷָ񶷼ʵҲҰ޵ļɣֻɫޱ˰ˡ
˵Ķ·ֳСӣֱ󹭶ӡڶӺ͸񶷶ӡǰӵӶʱѧսáϰϢ֮󣬶ҪøԷ䵽
ǸСﹾšҪ˫ȸ·Ҳһ㣬󹭺ͻڻҴǸ˴թġ󹭵ļǾ͵ȡľɼڻڵҴӾĵһѾĿãҪϰǴĦܸ׼ȷĿꡣ
֮ȫ˶ԵظܵʵķԾÿԶȣһ㶼ûи·ƣֱۼľҲǿָ֮࣬䣬ΪտҶǰ;ǳġ
պͨ˰ĪɽǵĺͿʼ˵β͸Ŷǰˡ
ġมһİͷʲôĶûУֲҵĿ飬ֵҵļϣɢز
Ϊһ㶼ûԾֺó̰棬ʱǰ±ħŪһǹٵػáͷĴºš
ûУûУ˵Żˣϸ˺ұ־롣
ദһʱֻ֮йŻӵеѾǾȣǺǴһƬԣָֻ߸ϵЦÿģЦȴǿɬڽܵϴ֮ѾΪһҪ𾴵Զ֮
·ˣ͵͵תͷһۺ棬ּػعͷ²Ǹֳľ꣬ѾǸǶ죬һǸɳ̽ӣǿˣǺǣ벻ЩŹ
¾ͺã¾ͺãһΨ²ҵСֵ
ǿϵ׵ֹܻһأǰǸ·Ҳп̽ӡɵľƽƽ񣬵ȻȴƫƫҪԡ
ɣǰǸ˲ŸոճŶӦòɳ̽ӣǵĻҲӦܵǰȥѵǴӺߡҲص
֪ˣ¶һгӵ˸һںиĿ⣬һǽĿ꣬Ŀÿһĵطһ̽ӣ̽ӸĿ굽һĵطͻ˸٣ҲܼС˷ֵĻᡣ
ۣԭˣͷ鶼֪ô˵ġȤʱѾˡ
һôһ˶ᴩɫǰ棬ϹĶ֪һͬһͷԵֻ£ȴǴĴǻˡΪҪǵ붼Ӧеˮ׼
ôͻȻðôˣڵΰıֲʲô򰡣һˡʼ磬еͷԵʲôʱ˾Ȼǿʼдپӵˡ
ҲֹܻǽͿ˲ǵľ磬ʱͻаͿ˲ǵľѲߣҪֵĻһǽĶܵطԽǾ֪жˡɬص
̫ˣеˡȸԾһ㶼һҪٺӵͨ˵ѾתΪӲ
ڴǲǣȴǾúأб۳Ц
Ǹ¶һĳĳٽһӣƲͷʵ
ûˣǴҶϣˣһЩϰûгɹȻ緢ЦʿҲ׷¶ֱ۰ڳѾ̥ǵӣʱԽѵһ١
˶٣ŹŵףôԸЩŵʵƷ
ٺ٣ȻҪǶɹһҹˡҺȻ


ʮ ϣ
ҹĻʣҺһ˵ӪԼٲصŽĴ̨յʱǵȵ˶
һԼĿı뺷ɽشӵ·һð˳һȻͷĿֳֻǰͷס߳ȴֵǣֻҪ˽ͼͻ֮ĽҵǻӻֻҪһǾڰͿ˲ľƹơŮˣͣ󣡽󣡽󡭡
ʿ߰ಽǰһ˵ȴɵۣĿľȻǽͼǸ˵нͼģбͼĻôԼ֪
û˼ٶ࣬һȥĵط۲ĸ񶷶ӶԱӺӪصһܼȻһΪٵɽƥǽӽ
ӦôãȥǻܵУҿĴӺ泷ˡ૵عֵǰǰڳӢ¿սģһ˵һùˡ
ͷ㻹ǸӦĻߵ˾ǸǱߵȵľʹ¡صǳͼɡֶüŪϲεسҵĶ£ԼǴ
ҵļְһүΪʲôִүĻǲóԶʡЩܾˣҲΪġ
̧ͷͿе£гȻ߶ˣͬ֯ˣһûһԣֻҪǿԴ㴦֣ԶжƣͿԾһɽۻúƴȥǸá
ã취áҸ˵꣬һһ͵ͷӶ˵ܲôûаյȷķ
С첻˵ĻҾͲˡ
ģұ֤ÿвУæСһּ԰ȻĻСһʮʮμƻˣ˾ҪǰˣٲֵĻƻвͨˡ
ҵԸ󹭶ȻָʾЩֳֻѵֻҪʹڰĻУǲſԻˮ㡣
󹭵˷ǿƻȻǿеľֳֻܻܶѵ˸ԵĿ꣬һмӰڳÿһˣǻɢһƬ֮С
ҲҪţɽͷĿǿ򶨣׺ݺݵص˵Ӫؾǵǰ棬ֻҪֶǰͻͲµ˵ǵˡͻ
ʲôҪ󣬺ܿض֯߾ٳ䵶֮಻ȵһѷƵǰȥȻǼ֧ɱɽ⣬Ѿв󣬳ǾԶĿĹˣĴһƬžղŵɱǷһ
δ̫ʵˣǰڳֵܵĻ˲Զ󣬾һɽǵʿ䣬ҲСͷĿջ󣬴Ҷǰһǰƽ
ʱѾתأĿһϽӽϡ
һ֧ӽİ˵Ķ飬ֻεԱǱߵĸߣÿ˶ǰĬѩĵĲÿһ¶һ֧Ķ飬ǰһŻѵ򵼴£ǰ
֮ǣͺɫʼЩȻе㽩Ӳ
ʲô˼ҽüһһ۵
ŵ˽߽һۣתͷѹ̶֮ԶجΣӶĶΣǵӶҵĶ֪һٷ˵ʱ򣬻ֻƵƵ֣ϼ֮ǵĻƶ˻Ҫϴ⡣
˻ϴ⣿ҹ
ɱ⣬⡣ɫص
ô϶ǰ˾Ǽ֮ǣܲأҰο
һǵģȥǼ֮ǵҲֻǲÿ˶䱸ѩԭɽĴֺѪԣǵӶĶֻҪָߴ󡢳źëǳԣ֮Ҳͳˡ
Ҫôô֮ŵôһļʾͻȻ¶һЦݵ˵ôҷԭ̵ƻ󹭶ӻ𡣡
ԭȼƻ໥ƴһЩ̵лˮ㣬ȻߵôߣǱں֮ڣҪǿС
ߵؽӽڷӪһ˺󣬽߶죬ȫ˶ǵп⣬ĥؾҪսⲻ֪Ա߻һ˵ڻ
Ҳлݵģߵ˾Ҫں˫ݵʱѸ˳ȥſһ磬һڶֱǸôôļ֮ȥ
ôԣ⧲ֻ˻Уǳʱյӹһ󹭶Աϵ󹭣׼һȥ
Ȼں֮ڲУ۵ؽˣԭǵģֵǣ֣
ڶļ֮⵽Ȼǻɫһ׻սʹչ
أȻ׼ЩѪԣ˽ежʹħžԣǳǰסȶԣ¶һõЦݵֵܣɱв㣬ЩҸǣš
Ȱ˵ľͰˣһƣһɶмٲ׵ħʲôⶼˡ
ǣǣЦ£ڣִүҲüЦ
ȵƴѾΪѾɱۣΪԷİ֣ƲغɱҺְæ֮ǣԼ֮ǵһ̭֣һҲֻʣʮڴŴ
˵İΧ£ɽеһɵɵعֵллǰæˣ֪ͬ
ұܶҶҪллǲŶԣΪôʡ
Ȼ
ҲǣҷԸЩ˶˵ʲôֵǮĶûչȥﶼҪһϴɾȻڸӰǶˡ
¶Ծǵǰɣ
գգ۾ȻǴ٣
ǺǣʱûٵνٷҲ


ʮ ϣ
ɰ޳ܰЩĿ˶Ҫ٣ҪҪҵǮỨ˻ߡֵؽһжͽͣĻǻñĻǻᱻ
ڴٱ˵ʱַһⲻ֮ұ֮ˡ
̫ˡ̫ˣ
㣬ܼһѾ㲻ˡЦż԰ο֪˵Уôڰο˵İɡ
ƺĹһЩӶǼҳ㷹ǡǡȴҲó£ô¾ͽǾˡҵļգһ˫ֺɫĴ۾һԲղʩħ˴ʹʱ
ۣҷһˣǧ˻ŹȴݾǲǷƥԣǹһѣѳ˶ǧöĽҺͰ˰öңʲƸ󲿷ݶô֮ȺϴģɽЩ˸ѾǸˡ
Ūһ֮󣬵ڶ糿ĳѾ¶˳ѺѪ͵䵽ÿһ˵ϣʣ໹жʮƥƥǹϴ˵ʺͻڣ벻ǸǱȴǸ˹
˿»Ҫ߰·̣ȴŵܲڵĪ´ǣ֪ǷЩѪѸ磬·ٵһʱã֮һ·ƽ޲޾յĿĵء
óҵŵľ账쵽˶ǧ׺ǧױеװڶʮĴ߻ԭ̡
ոճĪ´ǵʡ磬вڳΧԴ˵ľҪ֣Ϣô죬һοʹ죬ĥΪ֮
˭֪ʧˣһֱͿ˲ǳ⣬ǻһ㶯ûС
ʧඣһε˱ʮֵڴأ벻ǻͷβ˸ֲҷֻ˫ͣΧҴתµವһתǰ͵ͷʲôĽûУ
ת۾λִүѾʼ͸ˣìͷֱָʹĽѵֻתעҸѡ
ûУûСףǰĳΧһѵˣʮʮʲôĶ桭϶ЦŬתƻߣκܳɹûе˵꣬Ѿ֮һ˵ĵط˹ȥ
ι÷ɵô죬СĲҪ˹ˡҴȴͷҲء뾡ҵվ˯þϣˡ
ֵƳһۣæȥŵʱѾûȺвֻתҲǰȥ׷ʲô¡
λ岮ֵܡסķ޸ĸĿˣߵʱѾ˸ףĸ״һְĸ׵òȻǶһȥˣ찡ô찡ּıڡһ洫˳
รô£Խһ굽Ⱥǰͷ
ѾûгԷûкȾƣûǮǸһӵĸףλүģҹ¿ǮǮǳǮĸףӵĸΪţ˵ŻһһԻҪһأɫ𪣬ǳɫӡ
ҿôΧôֵҲǼûгԹ
ͻȻ֪ð˳һҵļϣ˫ȣŹʧһΪʲô£벻ԭһ棬ֻҿô֣˭ȥһֻ˷ʳˡ
ιȻҲǾúЦôҪ䲢ֹ˵ȥ˼ҶѾǺܱҵˣ㻹һԳЦ˵ȱ㣬ͬĺòã
٣գգ۾һЦһڿޣһ߼װŲ˵˵Ļмʵ
ģ
ǲ˵ٻģȻˣ˵ٻʱҲӲǵ۾
ʼ磬ٴȥֱ˷ʱ䣬ֵȻﻹʲôƵģǻߡ
ȻоǸӵӣвãȻϣȻ˹žһſڵأҵĴȿˣͿң˻ȥɣСҲʮ꣬׳ʲô¶ΪүЧ͡
ұ˽رס˽ţѺòΣΧȴǱֺÿ˿ߣֶǰڳһƵķϰպ⣡ʲôµĻôߡ
ݡӢ䡢հԶ䣬һǳģܾҵССҪɡ
šſ˵
˲ӦĻҾͲ֡ӺرסŲš
ðɣˣܵȷſվҪǮɡϱסĴȣֻεشӦﰵֻҪһ֣ߵԶԶġ
ʮöҡһöҡ޳ܵ˵ŻȴǺɣҵĴȡ
һöңҳԺܶٷˡأֲʲôܲƤֵֻһöҡطɵӵǰ
̫ˣӴµҡҿ޵δ֮ǣδ½ϣǼҵϣֻǳˮһʱûзˣгһ첦ƿҾͿԴʡ˲Ҫߡ
ӻϲʴʵʱ׼͵ԾѽŴӵв˳һҲͣ


ʮ ϣģ
ͻȻҼΧ˶͵һճĽɲʱͣڰһҲǰҳŵʱû˵ʲôطɣ
㲻ҪҲܰ߹ΰ˽ôĽǮοֻҪͶһȴзĻرӳû˫һְҵĽŽ§ɥ
ûǮҲûõġҵһǰӴô򲻷ˣӲĲУֻĺȰ
ûǮӱѾ۾ſشһۺ̧ͷͷϷ֣촽ʼ΢΢ȴǱøӽܣЩȫȼѵ㲻Ҫƭˣһǹ壬ǹĻôûǮأ
ҵɴ۾ǰ˾Ȼǵƾһ϶ǹ壬˵ǳ鷳Ƴһۺ󣬲Żعͷӽ͵״ˣҲǹ壬ҲģСһҳߣҲСİ·ϼġ
ŪԭȻǹ粻֮Ȱ˵ӸıԣѾ鷳ˣһĻϿǳܲ
ģ˲ǺŪСİɣôҲ㲻ǹ塣Դҡ˹ģֵļǾҵ¶ţֻͷʪһ촽ִص
ģСһ˵˵һ˰ɣʹһɫ֣˼Ҫ˵ǰˡ
ȴ󵹸꣬СЦеҳҾͲ֪Լ㲻ǣ֪һ
ȻҵңæһСŰֳɲ԰æ㲻æĻҲҪҵңòã
УϾƹһٺþƺò˵ľʲôæôʲôʱǲթôôѧԺͼղصġʷܵʲôġ֮һ㶼ǲֻر࣬ȴд󽱰ϡ
ɽεͷ
ˣ㻹ߣҴӦͷϷһȦعͷͻȻðһ仰㶡
ʲôˣͷɵɵ
Ѿʩ˸ħٲߵĻ˿ǺܿͲŶַɽҵĶЦŰѻ˵꣬գգֺɫ۾ವһʧǰ
Ҷ˵Ҳǹˣ˰ɡˣǾͺãټһѰӼһӽӲгţȻΧһ뿴ֵİͿ˲ǰ˸Ѿ˵飬ʧʩʩȻˣӵȴûһ˿
߳Ⱥֻɫ˵ľһر˸ֳ߲һ˿Ц
վдְԱùݣ仰˵ֻҪоŵĽžͿ԰ס׳ԡͿ˲ǵվȻݺݵسһٴͣȻҾ͸Ϣ
һг̣صͿ˲ʱֻŹȥʮ죬Ҳ벻ǾȻװƥԤһʱصӪ´࣬ԲԼʹң˯һ˵
ʱ䲻֪˶ãокڿһ͵һڴգգ۾ִǰվһˡ
һӡ
ˣҪҪҴЩˮ㾻棿˹ӵʱǰЦŹҾ
ô֪ֻһͷ󣬰˵鷳ȻٰѲ˵֡
شˣĦԿ䣬ڰͿ˲ûҲ֪飬֪סǹ¶һɶЦݵлزӲġ
ҿҲĸˣӦ֪ǾˣҲŵʲôͼҶ˶񣬲зǰôҲֻĸТӣǰͿ˲ǵΧ۵ʱͬһǵ˵Ȼ֪ϷƭǮƵˡ
ʲô鶼Ӳ۾ܸңʮĸءʵʵҼаʮĸʮܵҪԷĿడĦһص
ʮĸҲЦȴǰ߳ڲŲһǶʮͷ㲻Ҫĸʮ㣬Ȼÿһø㣡㲻˵滰ҾͰϳȥ
⡭ĦӵʱƿԣһڴĿ⾼־ᶨң֪һٻǻҸϳȥ˰κ૵ǸƭˣĴ˵ں˹۹սЩƷļ۸һǻǰҾ͹Ԥʮ׵ĳǹ׬һʣ˭֪ڳǹļ۸óǹ˻ظǣǾȻҪʮöҵĲʮöҹҳˣôǮȥң
Ҳ̰ܣˣƭĵЩôҰԾúЦĦѾǽûа滰ƭˣȻƭ
ϣˡĦҧгݷ޷޲ƽؽµ
ϣϣֺ죬һİַϤͻȻԺҲͷ˼֡
ϣӦǷϣ̻µһҵϣ̻֪ɣϣ̻޵ĵһ̻ᣬǲ֮ƭ˰ɣͻȻҵķ͵ֺزסĦ
ԣλ˵һ㲻Ҫ֪Щ̻ƭ˲Żƭ˰Ħɥ߿
ϣ̻᣿ˣǰ˹Ϻ᳤Ǽ䣬ͨҲǶΣ³ɺһӿ˳һĴ̴Ұֻع
ô֣Ħͬʡ
Ȼ֮֮ааЦ


ʮ ϣ壩
ºǻҪ;еǣҪڱ˵ĹϽǳʲô鷳ľץǾܴˡüͷȻҵļƻġ
Ǿܰ꣬ºϳߣ浽ﾯ飬Ҳ׷ǵͷϣ׷ҲƲøɸɾһ֪ҺΡҳһۣǿ
ַʵʽһʱֻܲһһϷ·л˵׶˹˼ʽȻǲ׵ˡ
ӢļƻһҲǷ벻ģƻһǻ쿪ʤһǻɡһǻʡĦƤЦذǰĵƵ
Ƴһ㲻Ҫٴʣƻٲģ㻹ռص֡
˲ɣֻһƽˣֱּԼ޵ʷᾪ춯ص£ԼɾͿˣСĻһΪĬĬˡ
ǺǣܲģôٵзݲӦøе˲Ŷԡ
ˡˣС³²㣬࣬˴˵ƻͲˣٲߵλһ֪Ӣ䣬æһܳɹˣСľˡ
ҶʧܣʲôˣҪҲԣҿûʲôٺมһڽĦĻ޳ܳƤȥ
ҵĸܸǰĸٺûжûйϵֻҪҾˡĦſǻмһ߻Ҫǰмһŵæֹٺ٣ҿӱǷϣʮöңǸܴѶĸ
ףһ˸ź𣿡ߵ߶ҶСֵ
˯ʱרŸӴһɡЦС͵ûУٺ١
ǣˣٺ١Ȼ򣬽ҲЦ
λˣЦʲôĦһԲǣҺ¶һʽЦݡ
ûʲôڴ˻ӭ뵽Ǵ֮ͥСҴ˸ΣȻֳ
ллһŬˡĦסҵּصŶһָ컮ؼ߰ʾĵ
½991ģʷΪʷ޳ܵ⽻ټ뵽׶˹Ӫڵвٵʷѧֵ׶˹ĦĦӰ׶˹һԿ϶ģǶһ޳ܼ
ռƻȻǵһϳװһͶ·ǲˣش뵽ŶƵϣ
Ҫ̤żʱӭ߳һȺİˣǰһѾϥµİӣֻߵʱһͣ
оϰ˵ߣĪɦɦͷʲô𣿺ǲʶɣһƽദླڰҲ洦ɼҼкûм˰
ϰ˽ضһ󣬲ֿЦˣʲôҪ˵´μˡ˵һ仰һڰ뿪ҵߣʣĿɿڴҡ
⡭ʲôҵ˼ϰǾ񲡰ײͻ̫¶Ҳѡϼ鰫˳ıԱʵһȺǰϰ˲֪ǡ
㲻֪ǰĳϣרǵͻġԱŹªŵһ۲ŷر
ϰﰵӦòǾʧɡϣװûʸûһ˵ĺʵУҪǿбܻΪߴ˵طߵһԱǰµ
ҡҵĸˣ鷳ֵͨһ
ԱһۣЦŹ֪λ鷻ʲô£ĻǾˡ
ҡͷߴٵкҪҪǷ鷳ͨһ
ðɣȵȣȥͨ鷻һԱһۺ󣬲Ӧʵ
һӱڽ߳һݣӺܸɵˣֻһ߳۾߾ͽϣ϶ǳЦŶ֪ұʲô£
һСҪ鷳󷻰æҰһԵĽ䣬شҾͷжǧ׺ǧ׵ıϹǧ׾е֪ܲܶøǣֻҪǧöĽҡ
ʿʲôˣǴŪЩģΪʲôҪ鷻شң⡣
ҹ̾һ¶һɥǴӴˣĴ߷һЩ׬ȡ˭֪ıļ۸ҪͣھҪشˣеִǰɣֻǸøˡ
ǴӴ𣿡黳ɵ
ŵĻȥ鿴ҽģһıҾ͹ˡҴ˫֣Цŷеǰ׼Ѿ㣬Ųŵ߾Ѿ뿪˰Ϳ˲ǣ̵̶ȴǸո
ҵȻġգž۾һ˵Ŀǵ˵ĻӦ֪ҵļѣҪҲ̫ˣǧ׵ľеǻյĻһڼһǧöô⻹ҪһƷǲա
һƷǴӴϣֺһеһǧöδ⡭δеװɣʱҪǧöҰô͵ļǮ֧ӶѺ͹˷ѺҾûöʣˣƲ𣡣ӵɣҰ˸
һǧöң˵óڣƭҵҲھεˡ


ʮ ֮һ
һǧöңôƲƲ죬һļǮ
ǧöң𣿡Ҽ
ǧöңǸߵļǮˣѾٶˡڳһ㲻̬ȣԶҪļѻѹͼǮ׬һʡ
ص̾˿¶źǵļ۸ʵ̫ˣ̸£Ļֻұˡ
˵껰ҹִʧ߳ϣţ鲢ֹһ㶼ҵƵĸеڳֻһҲܳԵҵҲûõġ
һƻɹˣڶƻװչеģĦһϳϣһ׵ľеǮߴöңϽĻļǮǶǧöˡ
ȻˣΪʾƴ֣ĦǷϣʮöңСѰְˡ
ƻֻҪùݵžˣһֵһǺٺЦŴ򿪻ϵܰú֮룬Ϊ˸һԶ;һ֮꣬Ҿǿľеɣ
Ǯҹͷʵ
˵ǧöңڿǴİϴȥ˻Ҿ͸Ǯ㣡Ȳص
ǡסһԸ飬µ˵˸չеĴˣ׼ȥüǮ
ҾˣļǮһأҸûǸկˡ˰˶µ

ˣǧöҰɣ˰ɣ㻹

ǧöңезó԰ô

ǧöңҪҵ鼱ˣ̤ǰһסҵ㵽׶ټǮſ
һöңݳһ˿Ц⣬ܿÿϵڸסǸеҲ׬Ǯ󷻳ǮĻҾұ
㡭ϵļⲻסس鴤ָҽͰ͵㲻硭ðѽҵȥǮһ쾹Ȼһࣿ
ҲҪ׬ҶαЦݵЦȴǶЦ֪һӦģǰϣûжĴ洢һҪͷϵǧ׾еܴյһףɱһǧöתȴǿ׬ǧöңϵĴڱ˭ҧһڣ
ðɣһöҾһöңãźǱһƵǿ֮Ӧ
ȻһõǮԶǧʱǸеȴôҲҲˣȵѾˡ
ףҪ˻ؾӪľеʲôȥ;סٵ
õģذοֻҪǻصǲɹһģһľеʲôҲûˣƻֱ޷죬׬һʳѡ
Ҹ˵̫ˣϵѹȫҲֻܴյǧ׾е˶˵ֲ췴ûôı洢ҪĻһ㶼ǴӶҪʱ䣬ҵʱɵˡ
㵱ӶȥٵطӦ֪еİɣʵûа취ˣֻǴӱĵطˣȻͿ˲ǲȥˡ
ͷ˰κ̧ͷҼǵһεӶһ˴ӦоеɣǮһЩƥĻֻҪ죬ʱӦûܳ㡣
ҮȥֹǳɣƷʵߵСҲһûпڣĦԴѾСִͬСһԼС˵ҪСˣĦԴֲҳֻ¶졣
ãˡҴһӣóһλȴͷһ˾תǸô˴ǰ
һ򵼣һҹļٸ·滷ɽİڵء
ϲѨӵ֮һвٵİ˲סƽϣϲɽϿɽסҺزסɽϽİˣ͵
ԭˣҺܿðһİ˵ж˰ܹܲӦľеڴжܴ㣬𣿡
İɣƺǿĵİ˿˽ԻʹҪȥı꣬ܶĴбҵṩǼǧ׵ľеӦòġ
̸Уֱ뵽˴ĵش˵ĲӵʱһСɧȻĴתߵһΧŻľĴͽǰ˵һ˵ľеƷд˵Ǵùݻǡۼֱ˵ڴǵĳУʮǧ֮ذɡ
ãӭǹٱꡣſվһŶСİЦӭǰֶסƥ
һۣȻЦŵǴģǢһе֪
û⣡Ҫ׾е궼㡣밫һڴӦЦе˱ܹܣһ̸ôҲùȥͷϢһ¡
ҵͷתԾڰܹ߽ܵǿ԰ʽĽԱȥϢҲǸֺĦһڶǰˡ
ۣﾹȻкһִСֵĽ϶еžµͼƯĦǵǱ߿ĦѾǲкִһƬٵرĦƺţ˼ִүרõɡ
Ϊϻ˲ٻأǾеңͿһһǢ̸⡣ܹĿɿڴǵصҪΪǰֹֻƷĻһǺѧϰģرǵĶҡ
û˵꣬ĶͻȻ֣һӰѸٵشӶ潨г˳ĿײȻУһȺҲǽг˳д󺰣ɱˡ
ǻǸܹĿɿڴˡ


ʮ ֮
Ƿһɱ¼ΪֳֶһԵ˵ವһʧǰ˲Ķ档
Ҷȥ׷ʲô°ɣǼߴˣܿһ̤ȣĺܹѹ˵ں
ιҲҪߵôҽȴûҡ
ͺܹԽԽ죬аٲ֮ңĻͳƲƲ찵Թּ䣬̧˹ǰ
ˡ
ͬʱҲܵ½һ£ҾػعͷһƣĦַֻڲͷ䲻ס갴ϹſˣɲɽǸүҪСϣǸɴµˣһ쵽ǸѹţҶɲ£ֱǶɱӢŰ
ŶҳһĦģеЦôΪʲôȥһ£ϲߣԲԣҪǢһÿֻʱôҲϢһŪԺûˣǲǣ
ͱ˵ЦˣòãĦɫֱǿԼóͬʱһ޷޲ƽҾǺˣǻŸ˵꣬ǹǱأѹһôٿڡ
ļЦݿҶԵµҮ޵δҪ׼
Ħ۵׼ʲô
׼ܿ࣡ͻȻ̾һ콫˹Ҳȿ־ǣշиΪԶԣܡ
Ħ۾һգһգģŵôϲ£ðβŻع󡭡˫ȫǻ纣¼ˣֻС޴ףܲܽһ£
ǡǡҲ˵һȻ̾һ⻰Ҳģ˼ԹӢ۶Ǵӿ׳ɳģǼܿͶˣˣҲٶ˵ˡƳĦһۣҼˡ
ˣô˵ﰡ
ڰ˳ɣ

ߵ棬Ǻ׵ܹվڰֳײõľвס̽ӣˮвٵİ˽ŵڴ̣ȴͷط衣
һ߽͸ֱֳҵ˽⣬ղⰫ˱ĶͻȻӷ˳ºˮУڿԼٵİȻʬҲ̲š
Ҵǰ̹⵴һۣʵˮΪʲôڻ̲ʬ壿
ˮǲֻǿʱ򣬶Ľַں¿˼Ȫۣ鷳öˣ¾˸ȪȥˡܹһԻش͸¶һ˿Ĳƺһ˿ֻ
ҪҪʩչħˮˣҲܺһ㡣ϲεԸµʲôһ֡
ˣǱºˮҺһ㣬Ͳ鷳ˡܹæֹ벻еֳ֪²㣬Ĵ
ͽй粻ҪôνרһѧǵıֹˣڿɺãԼɥЩͷϡһ˹ȻİֵܣܵܵȴǺޱ˵˼ˡ
ǵעȶתͷȥʱ򣬴ǱҵĽ߳λһһ̰סҰײµ갫ˣ˵߹Ķװˡ
¼Һʹ󵱼ңˣǺܹæȻҵͷ˳׵İǴ󵱼ҽܺͶ׵İңĶҽ¡
û˵ֱߵǵߣĿһǸҵİ˲ſڵҶº㵽ǿûУ
ģºˮʱһȫײ£зߵʱԼԼô촸ġܹܳĬβſ϶ػش
Ұȴûеѻ˵꣬ǴֱشϵҪ˵ˣпڳǴ˵ͷﰲеµȳЩʱ˵
ۣˣÿ¡ÿ£ڰߵİ˽ͻȻ԰ɵؽ岻ͣزŷ·Ҫ־ͷĿ־˦һ˫ֽزסҲš
Ⱛ˽Ҳδ̫ѷˣǸ󵱼ҵأԽ˰һ
ſ֣ߡ͵ѽܵ˫֣в߳ȵ¶飬Щ˶ܵõ
ǣܹæعȥܣȻЦݵضǵھ͸ȥϢһô֪ﶼˡ
ȤζؿеⰫֵܵĸ黹Ƕӣҿ߶£ǿ󵱼ҽܣ󵱼ҽе׳գʵȨĵȻˣоܹܴҲɵİɡǺǣϵǴ۸ӡ
ûкϷˣɢʱ򣬴ȴִŲͷΪĦˣ벻ȴһİˣǰľϴڰͿ˲Ǽϰˡ
ңϰһºЦСһ벻ôͼˡûеҷӦתͷŰСң˵С³飬ô£
سϵĻڻûŪô£Ҷ֪ʲôԭˣǡǡһղŰѱ̬ȣʵʵصͷʴ˵һĿȴһ£תصϰſֹ
˵ɣϰһüͷǻýЩ͵ˮʯأ벻ֻȥ˼죬ֳô顣
ҵһۣŽŵǰڴйľ촸ʧˣҶΪֵûпõĹϵԾл˰ɡ
촸ʧһǻûпʼأ벻Сôϰ̾ĿȴǲͣشڳÿһˣȻͣҵϣҰвʱѾЦеֻǴ˲ܽ룬ǲĻŵĸоλͰǵεʧ԰ͲСµɱĻɱġ
ңҵʱϿڽôֳˣԾǴԼɱģΪʲô˵ɱ


ʮ ֮
ڳ˶סˣϰ˵˵췽ҹ̷ʱڳÿ˵ĵ˵ϣΪʲô˵ҶܲɱĶɱأ
ǵ֮촸ֻܣһǵֵ˼ԵǱԣζĵСеĹϵС˵Ļʲôˣ᲻ôɣСûнˣɱɱڶ֮磬ԾҪϰ͵
Ҿ󲻽ϰ˵˷ԼˮİôɱĿأ
ǾͲ֪ˣϰ˳һִħܰȫסС˵Ǳ˿סǡ
ɱҲãɱҲãˮʯˣЩ˶Щʲôǰ𣡣һ˿ⲻ׷ȥһĲм
Ͳ֪ˣϰϲص˺Ϳʯͷһʹñʯͷûõʯͷһ۾ֱܷҲһߺ˺ù˵ҲһۿóСһӡöڷ⣬ʲô¶ж⡢׻
˺Ͳ鰸ôܻΪһ̸أֲǰˣܽ뵽ǰҲЦ
˵ҲеΪϣʲô˰ɻеİɣϰ˼ѼһҲõ
ҳĬȴܳλ̫ңҽʲô¶˳˳֣ǰһ֪æҲﲻˣ
ˣϰһαЦݣִ׵˵ʱ򣬾԰æֻ˥֪ʲôʱ˥˰ﵹæˡ
ޣһĭֺݺݵزһźϰһ۵ԴӾǴε֮ѾǴѲкˣôѵҲҲסӦһҾͰ׷ʧԵľ촸
ϰȻʲô
аЦȻǾеʱϵľʹô
ϰ˺ȻһЦҲ̫˰ɣۣеɴûдۣǶƾճԷİ۰ɣ
бۣвۣɾˡ
ϰһۣ޿κεɽ
ô˵ҲǼˣǳһٷϢһ£Ұҳ͵ķˡҲ׬ˣҲǿǿ˰ɣ
лںˮϿղͣתֵ֣ٲߵĻ˿ɲŶбʲôҪЧжԣֳ㶼ܿԺܵǰͷ
ˣĦأ
ĳˣȥ˰ɡ

ڰܹܵĴ£Ǳһٺ󣬴ҸɢȥϢڴȴǾþòߣĶҵɱأǸϰ˵Ƕ˴ߺеģôǸ촸˭͵أˣħʦϰ˲˵ֻǰ˲͵˶
ں˼ʱȴǴ˭ʱأҲ鲻Ըţȴվһ벻ˡ
İ׳մ󵱼վǰЦݿ̧ͷҵôӭǸ˭ֵġ
Īֵ֪ĻΪʲôϰأһԿ϶ǰİ˲ô򵥣ڵӺ͸ҵĵһӡǽȻͬ
ɱ˵ġһţ˾ըԵķԡ
۾ˣôһ£˺ҵ飬ߵҵĴΪҲҪҿ
㲻Ҫڱ˵ǰװһ׳ϵӣұԼֶΣʵһҲôļҵܵңҲзݵİΪвĻͲܻ졣
㿴ҵܵܵӾ֪һˣоеʱӴҲ࣬ѧһħҲȻ°ɡ
촸ʧԵǸܹ͹ҹ͸ܣҹŪֽǺ׵£ǲǣܾ촸Ҳ͵ģɱҶµˣûеǸ磬ֻǵʯ
Ⱛһ˵ϲɦɦͷĴ۵˵ô࣬˵˵ȥôڲ²ĵܵ͵ɱˣû֤֤ɵء
գ׳鲻Ƶľ۾ڰĴߣ·Լ˼У˰κ̾˿Ҳû֤ݣеĻͽˣǸһ·Ҳŷ֡
¶ʵЦݵҪллˡƲƲ죬Ⱛ˷ҵֲĵܵܰˣܵܲǺˣҲǲġ
лӦģҳֵĻҲΪҵܱܵЦúܼٵص
ͻȻ洳˽һ²شµΪ䱨ףⰫ㷿иʲô
شǰ˴󵱼ҵ˫Ѿҵ䲻ͣҡΣϾ۾һӱ˷׿նвסعֵǳȥ׽ԲغòãòӾʮСҳȥ档
ףⰫ˻Ƿȷ黹죬ϷҮ
ҡҡͷúЦһԲͷŰ˵ֵ˭ˣ
ֵʱµǸС˵ңɱˡ
ʲôǸװ׳յİͬؽ˳Ȼֲô˭


ʮ ֮ģ
ôǺ񶼺ܾȵӡգźֺɫ۾ֵ밫ˣȻˣһ˵Ϣɣ⻹ţ˵ôɱĲ˳ԾءֵΪмǴС֡
ɱˣҪȥ۽ˡɲʱǹ˺ģתͷһ֮ʲôϡŹֵĶУа˵ĻȻҲоˡ
ҰͲסӴվ첽ȥߵʱ˵ˡҸȥǱֳˡߣǸװ׳յİȴǽ·ϵӲţӰĿҲȥ֡
ȴǸСħǣһиವһѾǰ²ιɵӣ㲻˵ȥ׽Բص𣿷ûºøɾΪѵɣǱ˿Ҳû˼
ȥҾȥͱԭʮСӵɵģͬʱѸƶء
ȻǸ߹Լȴ͹˱ˣûʲôֹ˵ģСһħ͸ʲôҲӲˡ⧲شֿһģ˻ڶʱ
ҲҪħҲҪ׽ԲأҪȥˡܵͻħϮİϹžݣ۴е
ļǰοһ£ȻѸ·ϵ֮زز
ֳǰ˴Լһ֮ңСɽԸ˵ϦɽЦݵİܹܺͲżһҵϰһ˵ȶѾˣǸҵʬǰĲƺϣֳвٵİɢΪ棬ûʲô˿¡
ԶԶľһɵѪȳζӭվÿһ˶ޱ飬ߵý˲֪Ǳԭ򣬽ǰҵʬһΪѪУǸӲ˺ѿϵɢһضǡ
ΣҵθڶǵЦݵİܹҲѾʧȥЦݣֳˣֳˣֳˡ
Һʵо𣿡
ܹܵɫףҲƵĲǣӷ·˼ȴѾǲ֪ɵֻһζض϶ޡˡˡ
صһ°ܹܵļעعͷҰϲһΣȴǷ˫겻ǡ
ϰ̾˿ֹҼ׷ǰܹܵѾŵúͿˣʲôҾˣ
ɦɦͷǾ˵ô£ΪʲôǺܺµӣ
š˰ϰа֮ãŽŵźǰһаɣҪ˵ȣĹ;޴ʹΪ̵ǰҲҪɷǰǰ˼ֱ֮ɱ
һ٣Ŀ⾼ضҵͷǣֻһֶԷӰƴһⷽԲһ̫յ·ûһ档
ǰأ
ҲˣϰЦЦǰǴо˴ǵľأ˰ˣ벻ȴþ˴˽ɱСҡЦЦѾ˿ɬ
ôھأҵͷһѪȵĵѯʵ⻭ѾǲٸеģǼҲӦ˵Եʰɡ
ϰûлشȴǴʬԱվʬĽӲ̶ʱڴԼһʱˣԾɱ˺뿪ﲻᳬһʱ
Ӳ̶ȣ
һ󶼻ᱣʱƣһֱ˶Ӳʬֻ沿ӲʱӦòŹȥһʱҡ
ֵô϶
ĵõľǲġ
ڰ󵨵ͬʱҲĸеһģԶԶıֿ룬һʬиϡ
ֵƳңôҲǲڵľϰʱѾѯİת˻ѾǴӾֺۼп϶ǴӶݵģɫѾǽȥתش֯ٽѲ
Ӧžߵķȥ׷һ£ʱһߵĺۼͿܻ١صص
Ӧϰ˵ͷ˵˵ѡ˭أ
Ȼǲ¾˷ɣֵʶˣźˡ̸˵ĿƵسҲټ˵ȥҲü˵ȥΪѡǰҵͷϣھ͵ҵĴˡ
ȲæŴӦΪʲôɱأΪʲôպڰʧɱأڰ˴ıҵĶˣ˾Ǹװ׳յĴ󵱼ң᲻ĻأĴ󵱼ǰ׳յĻ밫˴˶Ѿǰ׳ˣôܴеľͱɴеĳϣҲϰˣ᲻ɱ˵أһеһУҪǾΪʲôΪͻƿˡ
˼תֻδӦðɣҾΪһ˰ɡ
ϰæЦеˣĴǰǲǵġ
ܼסͺãƲƲ룬ǧǹ¾ˡ
ҲҪȥһǿֳҵǰһһģ
ף㲻׽Բô֣Ҳ
ֵǸɵҾһռħתƵ̽̽㣬ǸɵһԭϹءЦǰͺְ˱һ
һȥˣšһھܾ߶֣һͻ¼֪ġ
ҿɽҰеľæҮͿ°빦ҳ𣿡գŴ۾趯˫ɵǰ


ʮ ֮壩
Ļ̫ˣϰȻǺ֣ܿΪһħ·ʲôҲӦˣȴǲ֪СĿְС±ɴ¡±ɻµôĻֻẦ˵˵ҡ
Цףһ׼һƷˣԾ˵Ҳ£ǵҪŻŶ
ȻҲǿʼЦˡ
Ҿٸ˫ַԣвѵָһε׷Ѳжҿɲม
ֻǣһۺӶƱ޳ɣ㱾ֻһƱĻȻǷԲ
ôƽȵĶԴ¶ȻǸһ·ˣɽһ·ǰʱɫѾȫ˲ʱҹбѺӹĴ󲿷ʱҰжǾĵġ
µգ̤һ·ǰ׵ɫʹ˲õĿµĵ·Ҳ˸ħĽڣıҪûħ·أҲһŻչȥǾ˺ۼеʣ
Զ˰˵Ŀ뵽˼ɽ֣㼣Ҳʼ϶ʱӡߵһ룬ȴƾյʧֵôѰȷ׷٣Ҳŵ趯˫ɸѯ·ϵľ顣
ڵɽУʱ˸ŸɫӫǸʽľڻţҹҲǾǻãҹɫд룬Щûа취ģֻͬھа취
³ȵһĨ޺죬ҲһرɽĵطͻȻڵ֣ôûһ˿һľϢκﶼȥѵѾ˾˲ڵء
ҵͷͬӦˣر͸һɹգСĽһ㣬Ѿ˲ĵطҳ
˵ͷҲһԴ鷳ĸоáһ·ϿҲǾˣ˼Һܴ˯̰ȥ˼ҵѣǱ׷Ͽڿ֣·ֻҪħǶƹȥʲôҲûˣƫƫǲħǾͲģȻҳˡ
ˣˣʲô˳ˣһ˸ˣһħǰʰ÷
ֻûʾϣһҪ˺ϱűùľľȻǺɨһɲ֪ȻԼѾС˽Ųҹ˾ȴǷ̶Ӳ˵Ķ䣬ҷǱ׷Ŀˡ
ľڣ⧲֮ʹֻһоǡ֮򼪡
һţˣ˵øպþľ֮ش沿ХľɨһԵľϣݿַ֮ӦҲһ֮䣬ʮŻϼľȥ
Х֮ľת˻л׷׻ھľϣִľľҲܲסħĽܵħľľڽлΪĩϳء
໡ź˵¶ΣǵԳȫ㣬Ѫ۾ɵľֻ޺޵ضѾϳصľľһһִľ
ž˼Ŀ϶߽ƤЦŹº·ģûΣ
࣡ţҪɱ죬з̼ŵδ˵ľ˼ˡ
¶һҺʵЦݵʵˡ
ȻûбҵЦɱΣûе˵껰µľͷԵбɨʼ磬Ѹһħܵģ֮飬ƾҵԼħʦ׶˹֮ٻ硪Լɡ˫ֺʮһǿǰγɣھľ֮ǰպɹӭϣǲһ½ǲˡ
һˣһװ磬ڻʵ˵Ļȫ޵˶Ҫ˲С
žͬһʱľʵʵشǰĹ棬ܵһɴĳҿƲסĵؽ˼ܵ˾ȫһҵĹȴǻȱʹöԼŵľ˲ʱ㶴ˣͣٽй
ֵĻħʱûܵκػо˵壬ؿڴʱð̲սһƬļʹʱѾ˴ӻŪѹ໡˷ŭץľ߶ʮһػ
˺ߵӣǻ𣿽Ĺ鷳ˡͬ˾ŭһ۵Ʋ̯Ӹҡ
ѾԶΣһ޹ҡΪֻһĹϵ
ѽ˵סЦ⣬̾ҿǾѼıæҮʰһô˵ҲΣοҸղʩһħ˴ȥ趼⡣˵껹ǰװһѵ趯顣
ҲΪȻȻˣҶأѾ°ףȥ˯ɡ
֮飬ƾҵԼħʦ׶˹֮ٻ֮硪Լɡ
֮飬ƾҵԼħʦ׶˹֮ٻԼɡ
˫ƽչǽͷų߼ħģɲǼǰġϾǡ˲ɫâʷ״ķȻڿںһٻһھ˵ϣһû²
˲ҪħȻֻǳϾǡеˡ
뱩еľʱǱһסûеŭصǴҲͣҡΣ˲ǷԼصһسûȥ


ڶʮ ξףһ
໰˺ܲĵ쳤ХصĲŭֹˣʱΪĵĵصǾҵڲͣʹӴȵָƽʱ򣬾ֻʣһԴ¶档
໡˵ٿȻֹ˺ݺݵһǱڸȻ˲᱿ȥӲԴ
Ҫɵˣ֪֪ܳҮƳһۣȻ󶪵еʯͷС־Ǹոһ΢С£Ƕȸ״Թ
ǺһӵѣϸǳһֻѪ˫۵ú޲ƽ࣡ɣɡ
ҴǰЦ˵ˣӦ˵ɲŶԣΪͷꡮСΪÿһˣر֪޲ʹļסʹһߺɣɡ
ླྀС죬һ۵˭˭ˣΪ˭Ϊ˭æ
æСǺ;룬ôĿ׳һôʹд˵仰вСˣ֣ʲôǾ仰ǳž˵ġ
ҵ֪ʣȴǲϵصñһǻش
һЦֵȻﲶ׽Һʵˣְ׳յʲôҪҪ
ҺЦûש㶮һЩű߼ʵ⣬Ⱦ˴ϡͿʱ˳ˮʳص㣬һʱ첻ʲôشˡôһҪҪҾʺˡ
˵ʡֲʾطɽ˵ӣһص֣ΪʲôҪ˴ɱأΪʲôһ㣿
һǴһ£ͬʱ˵ȴǳη飬Ŀ¶ݣзĵͺ
ִһֵۣôôһ㶼ûпСָԴһڳ壬ע⿴Ļǿһ
ת˺棬ȻһֵѾһͷ;ûУһͷȴӵ治֪ʲôطôһϵţѲɡѲɡ
һ֣ӲһѵѲǱģô˵찫˴ӦǰļһɳˣԭȴҲ²Ǿ˸µɱҲ˵ֻҪҳ˭Ѿܰɱ˵ҳˡ
ִһǷ˵ûУ˵ٶҲûãǴӾֿ׳ġ
üͷ˲ʲô취ǳҲһۡ
Ѹ㰡Χž¶ԴסתκͻȻЦˣףħ֮ô
ħ֮ΣҳԾǲǽξصȥĽħֿ͵ܵħͷ˵֣һС⵽˿ܵĻħʦһӶڱ˵У˲ΣħǧҲҪʩչ
ֵͷ˹ħʦѾǸˣֻҪһħ֮ξУʧȥʩչħһжҪԼӦ䣬ľξȴ޵еģǧҪȥ㻹ҪʱѸ뿪ȻĻͻһھֵС
ʼͬ˵ħΣյħˣʩչħĻȵȣղ˵ʲôҾʧȥʩչħһжǿԼӦ䡯ô˵úҽ˾˵ξһҪҽȥɣ
ִõǸɴࡣ
ʩչħ֮Ҳа˵ֵǲ˵УҲŪ˭ģֻҪȴȥĻһǻӾ˵ģʱ߲ˡ
ô죿ǺزŽҲˣôʱպˡбһۣɬ촽ҪҶˣ
˾ҪʩչôΣյħԼúЦѵֵֵһͣǺǣǱ˰ʧЦһеɣ˵Щڰ˴ܱԹۣӦͦ޷ˣдһس֮֮Ļ
ַ˰ۣɹȻ˵ٺ󻹲һҪʩչħ֮Σ˵ʵʵˣô˵˴Ҳеġ
ĦɣûƲƲ죬Ҫʩչħ֮ﻹԾŤͷ˾һۣЦ˶û˯أھʩչħ֮Ҳܵѵǲܡôʯͷȥþ˵ͷ
µɻû˵꣬ѾǼղþ˵ʯͷʯ䣬ۣһ죬ӦΡȻһۣ˼ûɺж˰ɡ
һ¾ԺһɽЦҲ˾һǰɣóɰ׳յĻҽξΣնһ
ʩչħ֮ΡǲŹҵģһ¶ҪȴǱκ˶츶֮ж˫Ǻǰлش߶ģڤ֮飬ƾҵԼħʦ׶˹֮ٻħ֮ΣǱΣΡԼɡ
һҵ͸һǿ⣬âٿֱû뵽˵صµ壬ϵĹâǿұԽԽǳŵӰ٣ȵΧһлָ糣ʱȴǳɹؽ˾˵ξС


ڶʮ ξף
ֻоڰʱգ֮ҳһİϤĵطɽɽ֣ѾǴһռһռ䡣
һƻ÷ǻõıסҵȫþòɢţ㣬ĿһֵǻľеζһֻǴɭвԵĴȻζ֮Ŀζͷů̫͵ķϣͻȻ˯ʼ˯
һͷӶߴҾ񶸵һôͻȻأ̧ͷɣһεɽѹֱ
ƴ³ͻȻֻлŲýһŵԾܣף澹ȻǻĲ⧲֮ǱˤڵϣеĴǾȴˤ˸ա
ڵľҺܿվʱźȻվŵĵطȻһ˯Ĵ˶ƤϣֲӬˡ
࡭࡭ڴű˯һͿʱ䱦ɲǿ˯ģվ߶˰Σ̲סźݺݵһš
ȫⷢҪߵĵطȻǼϵ¸λˣҲֻܽѾˡࡣһɱļУʱһ˫ֻסŸĪʴ۾֮͡
¶һðЦݵãҽףġһ۵ȻҪһӡˡ
æҪǡ࡭ɣԲԲ۾ң˵϶ͳ˻ƣ־ȴ쳣ſ̹ĵĲΡ
᲻ǻɽҰͻðһˣ˵һʱܲأԳЦͼ˵˽ҵк뻵֣֮еĺˣͺǾ֮кˣҲлһǾеĺˣһǻˣǻˣ㲻Ҳǻǲǣ
Һһͨ߼⣬ʮĴޱԴȴôŪһԲסɦͷں뻵Ͼ壬ˣǣˡˡ
ҹĵؼ԰ʾǲǺˣǺ˵ĻҲҲǺǺǣûһ˻ΪԼǻ˰ɣ
ˡǣԡǡˡ˶ȻȻӷһڴԽ˼⻹ǳӾңȻһͨ˵ҲҲ˺Ļˡ
ˣǶǺЦݿؽԿ϶
ǡɫһָָԼ»ʹĲλˡҡΪʲô
˱Ǳ˵㣬ȴɵϡ
ڻɽҰ˯Ұ˺ˣʵǡʵβմһ塣еĲλӦǾ˵㣬ȻķӦҲôˣ氵͵Цȴǹ޹شˡ
һ٣Ҽɫú󣬳ûʵΪʲôأ˭ģǲһС˽ɱˣ˵߱ȻѰĸӱȻϣҵʼΪǰİ˰Ѵġ
ǡǡǵͷȴҡͷ
˴˾ʹ׹ͷԣǰˡǰôûһ˵أҲʧǵǻǲǣͷҡͷʲô˼
˱׾һۣͰ͵ؿڵǡ
㵽ôһ°ɣϢرһǵͨǰ˰ģɱȴҪȥɱģֵͷҡͷ·ңɼһһƮ첻һɹڿС
ͬʱǰĴӴȻ΢΢¶ҡ̲ɫʲô˺£һתĿͣڴԼʮ֮ңһȫñɫˣΨһչ¶ڿеһݹ᾵ס
ֻضңĿ⡣
㵽ʲôˣôھ˵ξ֣Ȼʩչħ֮ΡħӦֻһ˳ھ˵ξŶԣǲֵܻİ
һҹɰҶʲôѾҪˣҪҵĽƣ֪ϸǳһ㴳ξУҲֻǸʩչħˡ
ʲôһڣǴסʵе׳գʲôȻǲˡȻҲǰ˾ɱ˴尫Ļ֣ɱˡ
⣬ݺݶһգգǾˮˮľеҰҵ飬ӵھȻ߲һţҵٻҲ𣿺ԶҪ۵ģĴ۾
ʲô飿ȻʧЦǺͰ˴İԼã͵Գ촸ȴǰʯһǱΪһǰ󵱼ҰɣҪ촸ʲô벻ף
ߺߣŻңҸɴǰ²ȫ˵˳µҲֻǰ˴󵱼ҵֵ¼ҲֻˣҲ˵ʲô˵׳ƭһӰˣ֪һĻĽƻˡ
΢üƳһ۵֮ǰһģֻ֪Խ࣬Խ죬ǻòͷˡ
ޣ֮ԱǵھξҶʩչħٺ٣¹˭ֻ֪ء
һƶ


ڶʮ ξף
˸Ц벻Ĭʲôʱ֪һôĻôȥڵ̯׬Ǯ
һЦ˼˵ƭ˵ˣҺ֤ܿ㿴Ҫúѿ֡
ҺรҳϿҵذڳһֲ̿ѵģȫӵزȴ¶ŨŨĳŪζúѿҵҪô£ôϿ춯֣ҿȲѰء
Ƴһ۹ƽµݳЦݵԸ֣ǰ˸˺Ǿ仰ȻһԷĴ߳ȡ
ҲףԼֵôб˰æ
Цúа˵ԼǸ棬з㣬㡣
ǰѾ˵Ĵȫˡ̾˿Լ˵ʱҲԼھ˵Ծ֣ܵ˹ĻַӶп
ܿҷ־˲ûӺ˵ķԸչСһҡԴǡˡǡˡˡ򡭡ˣڴΪĵ˵ĻҲΥˡ
ĥʲôҲǺܿͷֲԣ˫з·ð棬ŭصž˴Уһתͷȴҿдʣܻ㡭ܣܣͬʱ˹Ѿˣץסֻһǰֻҳ
֪Ѿ֪ˣôΣյĵطɲһԸ񣬳Ե֪һҪʹԼڰȫλãȻĻͲҰޣҰˡ
оһӵ뱾壬ĸоܿ⾳ͱǹֲݵڶ߻ѣףħ֮֮û˳ɣ
˳һüĪصֻ;гһ״һزˡ
µʱֵȤֻ˫۷Ź²ʲôŹֵ£ҡ
ѾͿˣǲҪ֪ô飡ҹɰһݹ᾵ĺȰð˳ľҲǻص壬תɱˣֻҲδ̫ϲڨˣǺشֽ
˭ôµģСת˫һͻĺԣûŵ֣˷ܶȡ
˫֣ŵ٩ܵλָʹɱ˵Ļ֣Ҳ͵԰촸Ļ֣ʵȴǽͷռʦҹƻӭ¡صǳ
žž飬ֻҺ˴ְƣһһԲ
Źôˣʮ˾Ÿ˵һҲҵļϣקȣ߲סشźˣЦӯȻ
ǻɣȲҪҸŵëַˣѵ˵ֵ˾ͲǻҸеĪֿԽԽˣ˼·ײһ˼·
ҸŶģΪʲôأҪǻ˼̫ԹȣԵóĽ۾ǶöԵһݣݵ˾һǻˡ
ҵʲô۵Ҳδ̫ǣǿ޻˰ɣҿ˵öԣǳĿóĽۡ
ٺ٣ۿһʳĽϹ2001˽ܷʣ2000˶ô˵ġдʵ
һأ˵˰ɡҹ֡
һưͲῪ˵ñشͬ۵㡣бһۣЦѵ
ǷҲ˵ˡڳסؽֵеµô໰͵˵ȥ䣬˵ΧʱһŵĻ棬Ǻ˵Ļħ
Ȼںһ֮䣬滯һŻ򻮹һߣҺ˹ԱԵĴǡħ֮Ρо⣬ھȻҲŹˡ
ҼûзɽȵĸоѾӭɼ˵ħƻСһĻַǱľ̿ȴ֪óݵҲǻϵħ
ãˡҺֲԼͬʧı飬ؿŻֱš
žž𣬻һŽһŵرըըƻĿķԲ֮һУΧһƬŨ֮С
˾ؿһУ߲Ծֳһ˿ЦЦû¶ãٿһ¶ŵ顣
ŨɢȥְȻĳڳŹֿΧħ֣ԸеȻħ࣬ˣҵлһĻǺ˻ħըɢΧĻԪħ۶ɡ
졢
γһ⻡˻ȥεĻ򲻵󣬶Ѹ磬һ֮䣬Ǵѹ⧲ֻ֮ҧػħ
飡һ죬һܽӴȻħ壬ڳ棬ƻҲڳ棬û£·ȴȫջˡ
Ҫ֮ء˫۷׹⣬ĿŤɳªޱȵģǽġ
һشʵվȻƣЦݿͻȻһȻħ


ڶʮ ξףģ
ħֹͣ˼ۻԪأֵ֣Ժеħ֪ʶҲûСħʣħƾƻĴСֳɵ͡Сȼħʣ»еľһЩƻǿ޷ƵĽħˡ
ɣûħֳԾؿңӺΪħʦʶǺȻ£ʶĻԵˡ
Ǻǣ֪ǲ֪ڨڨʼ磬Ȼַһۣ˭ͷħҵʱѼʽʱΪӦʳǴܴڶĸҾģ⻰ͷǺἰ
ħʵһ֮ĵʽͷųħƽʱȻķ硢ˮʿԪʩչħűʲͬ۾Ǹˣصı͵ǽȻԪħһųΪħֽȻħΪħֳΪħֺħƻȻһİħƻǿ󣬵ȴΪۣ˵һ͵ĺħҪ˵Ϊ룬а޵ܾǰѾֵֹĻᱻ޵ħʦЭ׷ɱ
ҿһħڵһϢǳ𣿺ħħѵʲôɣ
תͷƳһۣΪҲĺ壬һ͵νԶۣ밵븺˵Ҳ밵ħ˵а
ѾǱŰΧסΧҲʼ˫üܵýģﷸŲֵȻħôΪʲôǻ֣Ϊǿ꣬Ҳǰ취
ԲͻȻĹâСֻͣ˷ܻӶţֻǿµһٶ꣬޵ʧ˼֮õĺħ֣ôҪ۽ɣ
۽磿ҵɴ۾ⲻЦ
ǸܵеĲƣָɴǱտڲ˵ˣеĲȴԽԽǿң²˳٣ֱſֵҿɲܣ˫Ǻʮģ׸ħɢƱա
ȻҵĶóˣ˿ǰ׼ͻȻӻȡذ׻ֻѪʱ罦һεεĽðһ̣ͬʱкеĴŰҰ¸άΪ룬ͨڤĵ·û֮˽˼䣬ԾǰĹƷɣ
֮ʱɫضʼزд죬ʱҾͷ·еҶһڷвסҡΣ֮ҪߵѵǵҪ
ٿصص´һ죬ҽµĴؾȻһΪѿһѷ죬⻹ûнڴѷ֮εľ˫۾Ȼ͵зҰһҳԾʱڴٿݷɲǼȫʧ
Ƿа鸽壿ʱǰҲΪΣģµ̾˱˸
˾鷳ԸȥǱʰˡҽһӣٺ٣˭ʱô˸а鸽أ̯ӻǸԼʰ
ûѵΪֵʱɵۣûеȵʱ俪ָң˹ĺӰѾӴѷԾ˳׵ľƺݺݵػ֡
ϡס㡢áġֵǸ˷޷޲ƽǱĸо
ӴʱңӦһˡЦúܲõֵȻתͷźˡ
ˣŶˣղĵʱԳƽô¸άֻҾĿ֮£൱ҹɰʵôģľһ˳ΰĻ񹥻
Ȼģ
Ҳ˼Ļشð¸άһ£ȻǿĻǰκζҪѵҲģ
ӵʱҪԣҶ԰¸άʱܶааЦݵڹȥôûпˣȿ㣬ȥæҲٰ֮飬ƾҵԼħʦ׶˹֮ɷзɡԼɡ
ħûа׵Ȼ¸ά˿ڣ䲻Ҳܵˣ¸ά˫ӹŭޣȻѾǺ͸ҡ
𣡡¸άʾһȣʱεĿֲ͵ײϣڵҲ·ܵѹ岻رɣȻݺݵ赹ڵء
ȻзʮʮĽɫ֣ǳ˰¸άħͷ
ſڵһҲ¸άĵʩһħȻʩʩȻ߽ߣЦôˣ˵촸㻹ûмɣһһ̣ϲҪӢˡ
¸άԴŶ߶߶סңзʤЦջһħâħһǿڰ¸άѾǳһȫںڣӾһ㰫˶ұõһģһѵǰǿе
һӣǱоŻԴôҴ͵ͻȻ¶һƵóѵЦݣϵˣ
¸άһͣѾ˫ֽǰһһѾõķħ͸ûôľ룬ħƻ󣬰¸άּûзһоʹ¸άڸȫ顣
ŶˣǸ㣬ȹѪҿǶħߣħûЧģϧһҪµˡʱ˾ǿ̱ڿһ


ڶʮ ξף壩
㡭Һúް¸άŤ׵ңܵشӦ̱ڵصһɷߺ޵֧Ų¸άħԪؿԲѷңδȴʰˣʦδడ
ҴڴǿһѾǵѪղŰ¸άħ˲Сˣû޺زƳϰһۣҰοҲˣҪ޾ͺʱпǣͶ̥ɣ
㲻õ˱˻ԡ¸άЦݶ鶯ţͻȻʰϴ޵ľɣ˹۹Ĵܿͻ̤ǵĺɽūūаͽȫҪħꡭꡭ΢ֱжϣ¸άȫһ鴤Ȼš
벻¸άȻ˹۹ħʦҳԾΪʲôôƶ˹۹һṥ޵ߣҪ֪ǰҪţӦ̩ɽŶԣȻԹҵĴ¹һȱūƺͷǲ̫ܰɣ
ţδεĸͳ죬ǧﳤְǧﳤҪǧﳤְλȱУͷʤμ߹ҵˣһҲֲΪ޵Σġ
ιף㻹æһܻ£ѾǱ׷öӡ಻ԡʮ㡣
¸άúħٻĻ񣬷·ħǿķֽʩչ硢ˮħ̽ҳһֶ˺ħ˭֪ÿһϵħ϶ֻǸһ֥Сİ̺˺һҲ
ħԾ˵ֻץһ浹£ֵԪħƵٺãҲֻдڰľ档
ôأȥĻҲ޲İԭº͡ľѾȫ÷񣬺˲˵ĹҲвͨˣħȫȻûЧĴʲôãͻȻӳУôˣȻӦӡѹа鷽һЧɣ
֣ٵȵȣϾ͹ȥ㡣˫һǱȥǷʮ㣬һǧǰǰұþߣǧŶͱûЧﻹûס
ۡҪȶãٵȥ־Ҫɡ֡Үֵ˫һգǰ·ͣתһ䣬Ѿʱ˵ǰͷĴ˸գûҴ¿ˮԱ顣
Ϲʲôⲻ𡣡ôοûҪлźöְɣʱһζ׷֣ҵǳⷽԲĵطһҲӦܵעһ׼ᣬ˫ž˵ıһȥ
ͻȻԭҵһһҲǷǳ⡣
һʱ⣬ʹʱ뵽ܴ˷ɵΣУʧȥĿȥϣʹ³ɹĿҲΪʱʱ˵ʱ١ʱ죬һ˲ƶħȻھ˵ǰһݺݵڴϣȻԾûʲô˺ȴΪӮ˵ʱ䡣
ʱֻҪӾ˵жһӾ͹ˣһ㹻ǲûڴ˵ϣ˷һǱ̱ڵϣ¶η顣
ɳħҼ֣Ҳʱ򣬼߳꣬˵ʱһɳۣɳеľһسȥ
Գûٶɳлľͷô顭·ǰľмž˷˱ֱżŷһİС
ιף˾ͺãôȥĻ˵Դ˵Ϳó÷ˡٺ١ֺĵһûѾóҡ
𣿡ͣһ䡣
ǵģԿ϶ĿǴһ䣬ƲǲмʲôĻ񣿲һ
˸ղ˭׷Ķӡ
Ǹ˰ɣһֱִļһϣҲˡаЦŻشֵĴڴʣ֮ȴֱִֵ͵Ҳʸͣ
ôຬɳӰ˵ǿѻҲ˵Ҳҵ֮עŵǵ۹ħʦϣ˻ħʦͷϲס衣
͵׷ʲô£һѲϵ˴һ˵ϰ˵Ĵ´ӵ·ԷӵʱҲӦõˡ
ҳһڳƣĸоٿһӿϣɴ̱ڵϻشѾǽˣɱҵľǰ۹ħʦǱҲ˻еô˵۹Ƿأ
ϰǰӹЦҾͿ׼ǺģôͰҳСӱ˳𡣡
ϰôˣҲΪˣһô˹۹أҪϷĵ۹ɸħʦǧǱ뱱͵ûʲôڵĻҲ˵ȥﰵЦǰǱߵǴе۹ͷԼ˼Ѱˡ
ЩƷе˹۹ǲǣٴЦϰˡ
ƷϰȻһ£ܿЦǺǣǰ˴ǾƷ޵˹۹ͻľеǾƷ֮еľƷ˳ƷƷĿںźͷ롣
Ҳƴȥǰ÷սǲǣ̲סؼϰˣ˵һҲǻϰ۹Ǳߵľеͱ
ϰεЦǿûе˹۹͵Ծ촸ֻһܡ
ʲôܣ
ҪһԿ޵е˵ǰʲôᱻݻ٣ֻͬʱΪĴеİ循촸縫ϹħĺħƥУҲ˵ֻһܣ˹۹Ҫ޵

Ҳ̫ģǴӵ۹Ƕе²ģҲǻͷβǲǣҲộӮ
ôҲҪؾӪˣĴ󵱼ҺЩôһҶ˶Ϣ̫ˣΪ֮ϻؾӪ֪
óһ󹭸ǶڼලɣСӵʬѾˣǸСʧˣҰС׽ʵ֪װ׳գʼǺͬ⣬ȴ벻Ϊ˰ռô񹲷ߵ¡ϰȻ˵
ܹʧپһǱ󵱼ɱ׽סˣҲԸһˣδ̫˳˰ɣҸ˼κԣ
ʲôԣ
ɱӦûɵˣҲǵҲᱻֵˣɱ¼Ľ֣ҪŶԡ
ǻ᲻أϰЦЦҵ
һǼЦ֪˭ףϻǰ˴Ѻ󵱼ҵĵطʲôŪװˡ
Ǻǣ˵һ˵Ұѵһ˳ƸΪ˳ƣ֪òã
ܹʧپһǱ󵱼ɱ׽סˣҲԸһˣδ̫˳˰ɣ׶˹˼κԣ
ʲôԣ
ɱӦûɵˣҲǵҲᱻֵˣɱ¼Ľ֣ҪŶԡ
ǻ᲻أϰЦЦ׶˹
׶˹һǼЦ֪˭ףϸϻǰ˴Ѻ󵱼ҵĵطʲôŪװˡ


ڶʮһ ȫսһ
ˣȻǰϲؽȴһҲûУҴҵغϰ˸ϻص˴Ѻ󵱼ҵķǰǰǿصİ˶̱ڵʱҾ֪һѺԱˣǺǡ
ָɸİѷ磬漴Ѻҡڵط˵󲻴ֿһŵСݣʱһˣһԵڵ״̬һæŸһݶĴֲᡣ
Եİ󵱼ңһȴѾʧ˵İܹܣ벻־Ȼ
һ䷿æŲɱֳİܹ֪ٿת䱸ɫ˺ɫɽ䱸˿־顣
㡭ô
ΪʲôҴһᰫܹܲѿɫЦݿؽŵǲ룿ʱӦôɱһʣʰǣ˹۹İ¸άħʦɱﵣôʮþҪȥΪʲôͨͨվŶ治˼ʧˣ˺ħʦʰˡιҵĻû˵أôܣ
ҵķ̻ûн꣬ΨһôԲأжϰѾѸƵſڵλãס˵ȥ·
ִһǷЦŻӦҵװķ̫߳ˣȥȻҪ·ˡ
ҺֵĴݣذΧеܹܣĴݵػѰ֮زز
ͻȻϰ¶ĵСӣˣһ۾Ϳˡ
ϰ˴˻һڳ˶ͬľֵΪװ־ȻĶңʬ岻Ҳҵǰķǰܹ
ιιǰ˴壬ǰϣⲻǰ鷳ҴرͲԲֻߡ
ֵĽֵزûڳӦеעͷУʱܹͻȻûа׵Ъ˹˳Ҳ£
ϰ̾һСʮʱΪ˿һʯ񻨣СĸըɵʯͷҶָϵָβָƽͳ˱Сӵղſס֣ã
ܹܵɫ˲ʱò԰ף۹Ķϰ˵صˣ㲻ҪҸɵ顣
ܹܾȻĬԼǰң뵽ֻһܾʩ˸߼ħеıħֻͨħʹұ˰ܹܡħЦطǰ˵㵱͸˹۹ΪϵȻֹˡ
㡭˫Ƶҳûе˵ȥһɫâѾΧסâ˾ŵطϵαװѾʧ٣ڳǰһİס
ϰ͵һۣȻСӣû˵˰ɣ
¶ĿĶҶϰ˵ĻţĿݶص֣ѳǵͷϵǻҵĴ£ûгҵĴƾһܳɹ
ϰһ뿪ڷһɹȻ⻰ͲˣΪƻ¼ڱ˵ȴǴ©ٳжĵһػ촸ʱԵȻ˹۹ħʦܹܣ㻳ͶԾΪ㱾ɱԿͶ˶ͬ˵Ͷ·ͶģͶͶﻹҪͶǻ㣿
˾ҽķﾭһԲٱ䣬һۼ˵ŵڶܺ߾ңŪǾɱģΪֻ֪Ҫһ٣һǿסϰ˴ȥѲֻҪȥǾ˵󵱼ɱľ棬ȵųһеϰٳİΪѾȥĳϱȡΣ̴Լˣֻв⡢вⰡ
渵صȥĿһڳÿһ˶Գ˼ذҶѯʵǼʱ֪־Ƕҵģ
ҲǸող֪ġСЦֲͨ飬Ȼֺ֪֪˵ġ
ϰص̾һСӣǿ㳤ģΪʲôҪɣĿĵΪʲô
ͻȻЦĿģĿĵȻΪԼˣһǽΪʲôҾͲܵңҼװųڽо־еֹշ棬ҪǷɾ裬һһʸ¸άħʦҵʱҵȻһļϸȡ裬˵Ҳ໥ðˡϴΪװ׳վͿƭңޣƭҵҲҪ
㺦ǰٲ֮أ֪֪ϰţԭüͷѾһš
ȻǷˣҲֻˡ˲ҵЦһЦѸشӻͳһѺذף͵شԼм䡣
Һֶûֹ˵õĹޣоϰ˶ֹЩ˵ĸӦòˡ
ôһæӦҪǣãһһֱ˵ϰͻȻڶ˵
⡭ͻȻʻϣܿҾӦѴľ˽Ҵ߾㱨ˡ˶


ڶʮһ ȫս
˹ٹ·ᴩ޵ʮǵĽͨҪǾ޵ྭӪɵش󹤳̣ǡͿ˲ǡĪ¶ǡζضǡ°ǡǡᶼǡɭ³ǡհͶǡǡǡߺǡװ¶ԱϵһֱӣǰҪճֹ
뿪˴ĵ죬·ȴΪ˴׸죬ڰ˴ڶֳ·ʱ䣬涨һʱػʣ죬ԣ࣬õǲ˯ˡ
ͣһųɷӵĶԱҲͣʱվŵĵطǾǴԼʮǰһʮֲ·һֱ򶫾ͿԵǣȥ֧ɽǣǰͿ˲ǵĵ·ӭʿǱֱؿ񱼶ϡ£·Ǿ
˽ˣȻεľɫŮһλüһڰ׷ڶλݡüͦǣλɫ۾С죬ɫǰλҲಮ٣Ůһɫİɫϥһ۵ķ羰ߡ
ʿ嵽ǰתͷϵ·֧ɽǰмŮͻȻ֮ͣתͷضҿϸá͡һЦ˳
Ħ۽ߣЦŵ벻˵Ӣ·ŮСĶ˵ľͶءףôẹ棡ȥ;˴˿Ħֱ
ҡϿڽ࣬ȫºͻȻòȻڳ˵Ŀⶼؼϡ찡ȻǻһҳԵŮˣŮ̫˾ֻгԱķˡ
ףôˣλǡҵģ죬ֵؿҷʵԼġ֮ǡңʱȻᾫţ
ܾòȻȻʿҲعȻĺȻǸţҵʱһͷ˯ȫޡ
ɨڳһۣȻһЦãֵܵȻ쳣ˣǲǣֵܣ
ȻǸ˿һ߰̾Լıɣ˸ܿϰ䲻֪ʲô鷳Ƶͷϣһȴǻָ飬ͦزɫСãԴӴǱ󣬱񣿡
áݸһЦҵһƽƽȣĳ˵Ķ˶ʣھȻܴһ֧װ
㣡λѵǡüһȻŤͷѯʵ
һ۽ЦǸˣô㲻Ǻٺһħ𣿡
õ˵ôƾʧأȫ޵ӰԭܵˡŰ˵˵ţͻȻꡱһЦ˳ؿܲܵõ
һ£ЦӯӯԵ»Ժûлǲøϵ֧ɽˣʲôǵֵǺԸǽġ
ŹСðɣ㶼˵ˣǵʾԺ㡣һһŮһ֨֨˵ͣ񻹲ʱӹϡ
ΪɣҿЦЦĦԱһִۣĿѣرǵɫԣĽĿϷԭףˣʶôƯüܺ˵һ仰Ƕ궼аǲ֪ıӰ̲ŵʵſ£һ֪Ⱦһħﵽʦˮƽࡣ
ȡصؿһҵע󣬲΢ЦС㣬ʲôѵĻܿڣڳÿһ˶ԸΪЧͣΪСʿĹ١
Ц˰βŵҲʲô˵£ֻҪҲһ׷ˣѣҲȰɣ
Ȼûʲô£ƲƲڨЦ㶼Ӧ˵ģһǳ鷳ĴˣǶֻжͷƤˣǲǣ˺Ӧŵ
䣬ķִùİ˵֮ŵһƬþòϢĽŲ
Ǹ׷ϣбۺЦѾǽ鷳ˣӦýѲŶԡ
һƾĽ飬鷳ҲѰɣʵҲûʲô£ֻԼǼͶǧɵĲ׽ЩŮӰˡ
㻹ǺЯ
Ӧõġ
ԻʱѾǿʼвãԣһر񶷶ӳֶǰڶӳֹں󹭶м䣬񶷶öƽһܲ͸ϡ
ףĦȥˣ
Цܵȥˣ˵ʲôںΪĬĬףھ֧Ԯǣҿܵˡ
һ֧ͲϵĲӼǵ·ҲͣǸӵģΪʲôҪǵȥ·
һۣʵǲŵ߾ģʲôˣ
ǰں󣬺ܿ˶飬Ȼǰеĵһ𻰵ǲʤ˵Ӷţ׷ӷģҲˣǵǧﳤأ
СЦͣǱˡ
ӷǧﳤȥ˴ʱ滹ķ˲飬ҳΣͻȻָһ˵ȴȻһˣӷѾǰΧ£ͽǺˣֻ·ܵҪԼ׽ˡ
ãҲһӣӺƺƵֱ˶ԴѹСҲ˸С
ȵǴ󲿷ݽڣҶȻȵڶ󹭶Ӷ£лڶǰżֻһ𣬻ڶʱǿʹ֡


ڶʮһ ȫս
˵ãڵǿ֮ӲѻʯǲӦȱâ͸Եľ棬ȴǹ֮ƵЦݣЦеһſϷģ
ǶǧĵһĲǣʲôˣҿĽͬʱϻԡȻ֪뽫缤İϷȴǲĳǸǰ⵽ǲ֪ѾǰǰǸû׶˹ûҪĲ֪
ɱ⡢·⡢⡢šͬһʱ䣬ߵһ𲦳߳ȣһʱưɱڵ쳹սɫսסһƬɫĹĻյҫ£ǿҵѣĿâǿҵظһ˲Ǵ׵ĸ򣬷ֻȺеͻ˳ɱӴɱһʱ߽⡣
ҵƳĿȻǸһۣӦ֪׶˹Ǻǵ˰ɣٷڴ屻ˣתǱ֮
ֵܣĲ֪˵ʲôáǿסеЦ⣬תתЦЦߵҼͷŵҿǲåǿŻУ·⡢ЩɽпҲõ޵еó˵˵ţ͵Цĵ¶첻һɽôĴĿ⣬ƿص籾ɽ뾭̵Ļ塣
üͷЦǰסЦŮˣĽȻҵıྶͥٿسĳѰıȻȲϺħãдȴ쳣Ұйڵϴ´ˡ
ȫԲΪ֮֮չ׼˵ƥһ䣬ڶӺˡ󹭶ͦżȫӸ֮Ϊ׶֮ͻƵ󣡡
һǰںʵΪʲôҪҪԴӦñĶҪúðŶԡ
˵ˣЩڵ˵ѾǶввĶһҪȲСȻĻǵֵǾͻܿˡļͷҪһ㣬Һγϲתֿ׬һҮǮֻˮˡ
һХѾȫӵǰ棬񶷶ѸŲһλҴͷǰʱԷڻڶӵĹ֮£ǰİˡʮ̱ڵأϵʿ⧲֮±ڵأٸƥ̤ʹţѡ
󹭵ͨҼʸĿ屶ͨ󹭼꣬ʹöԷ⵽ʽѣûܱգ֮伸֮ڱһطţĿĹˣȻûһͦƥ֮ϡ
ͻơ
ʱˣڶԷ⵽𣬲ʼ벻֪롢ֲ֮̿ʱһȴԷӪȫźŸǰһѼ׶˵֮С
ҲƥıǰֳһգһǰĲ˴ìҺݺݵõײײȥǽײ޹Ĳ
ɲʱҳ֧ìҵĺַٶȶһˮƽȻԲ֮Ϥޱȣ£վҪԵ
Ҳȥұߵĳìֳݺݵһĳìֶɣҽһֱͷ֮ϣ֮Уһ飬ѪɽʱŪͷ
ҹ˲ԾϵѪȻת棬һ̩ɽѹһ֮Ÿղָһĵ˿ȥԷĳìסҵĳһΪϼʱǸһ
ʱҷԲ֮ûܸв֮ˣΣͬΪһݵĸ񶷶ӶԱҽסɱУŪȫѪ죬ǾȵӣӦǱ˵Ѫڶк͵еĶԱסǵصĺ˲صĴ
ﲻס߶һԱΣǰȥһ֮
ǰƽֻʮѾɵзһϵںĶԷͿܣһҲڵװʤգ֮Ѿɼǧɾµֻһʬ˱
׶֮ΪȫɢҼ״Ǹıսͬʱ߳ȣ߲ɱ߲ɱ
ܿܵƣֳκЦŶҵ߰ˣˣܽİٶˣѾˣƥʮˣִһƯʤ̣ҪллǸ׳հң͸ǵף˴æ
ǿľˣȻҪЩöˣ˵Ǹ׳յҡ̲ס΢Ц˶׳սɫʵ֪ڼװģ׳վȻǰװˣװ࣬Ҳ࣬Ҷࡣ
ʲôЦģվԱߣˮʵǵɫЩ԰ףȻǶѪȵɱ¾沢ӦȴҪӲװһµӡ
ֻЦЩ˵ǲһˡЦŰѻתһȤϵΪʲôᱻ׷ɱǵ׷ʲô£
ʲôǻ֪ʲô£źȵһۣͬô޵ô춯صĴһҲ֪ˣ
ʲô춯صĴ£һۣͻȻһֻĸоѵ֮䣬޵ͱһӣ
Ǳˡ̾һһصصʱãŵսȭͷ˵һԲٲʶİǿһҪ˴豣οĿŮӣܵǵգûɵе
½991ģ˹۹һǽڹ޵Ҫճ֮˾޵ӵעʮɹǨսܿߺǺװ¶ϵĿ˹ٹ·ߣһ·͵Խɽʮǰٴ֮¡
źڵоħʦΧǺ·ǰħѵģ޵ѾҳһƬ˹ʵڵǸ߾پȹ죬ζء°ҲڹΪԼ㡣ԶǸڹ֮ϣ޵ѾΣΣ׹


ڶʮһ ȫսģ
ŷ屻Χ֮󣬸Ϳʼʧ¹¹֮һˣԲһþֵطԶԶפر˵һݳģȻ߯Ҳа˹Ϻһݹͣ޵ķֱʵ顣
Χǵʱ˵֮Χûȣ˹۹ΧһʱҲ˱ģΪΧ֮ǰ˹˵ɵģֻҪͣ˹һˮ𣬵ʱǻǰȻܡ
ȴǵģս飬ܿʼ޹ƽӳǰȰ˵ɳһЩȥΧ˭֪ڱ˵Χ˼ҳҲһۣкþƺòдһ˵ҪԱеĶǾȻǶԳһСߵʤ˭֪Ҳϻ쵰һȻҪǺ¼޸ϱſϳ⣬
ֱ˿̣Ҳ֪Ƿʲô飬޵ȻǷ˷츴صı仯ҺθɣҴµصѹѹһѵҲֲңӦϾǻؾӪʦ㵽ûг£ʲôǣȥɡ
һ׷ѾǽˣǽҪʲôȥʲôɣһĬĬΪףˣԸ챣ǣš
üһ˼ǲϰǵæˣ
ʼ磬סӵæǲŰСæǿ԰ϵ㣬Ҫ˵ЩغĹҴ֮æͲЩСֵܲˣҪҲӦЩĴ󽫾
һۣȻҪܸ٣ֻû
ĬԲĿ⻺ɨŵϣһӦŵŮɣ˷糾ͣûҰѾûһ˿ʣ޵ʲôʱȻ䵽Ůӵϣ֪ΪΪ֮أҵʵһθеҪ
¶һ˿мЦݣؽ߳һǰһϵĽڣһָҵıǼ⣬ĿԲɵСӣæҲðҪ޽û˵ٲӦĻ͸Сһ㡣
ǹҮƵĹ棬Ĺôһӱô³Ŀࡣ
ֻҪӦˣֻкôûлһԴĴοڻͨݣӦǵæУҲü⼸ܵлᰢ˹һ٣˵ǲã
ðɣͰ£ε̯̯ƣ뵽ȥͷϵֿԽϺһ٣ĿѾϮźҲҲӦ
ͶˣôԺǻˣһΪ޵ŬЦҵļͷҳץؿϵƣЦȴҸеһѾио
һ⣬ûһԾȳʹǵ񡣡
˵ˡĿĴﵽǳЦӯӯƳһۺ󿪽ŵ޽ĻټٵҲǻʳǴĹھͬﻹһһʮ˾ӣǿкܴüֵϽ׬û⡣
ҵȻǶڡŮˣֻвסЦӺһѣףǵĻôԽԽͿʲôʱͨλʲôˣ
λ޵Źʮˣĩ顣ЦʵָǰŮһλҲǷ֮Ǵǵڶ̻Ĵϰ壬˶Ůкܣü
ЦŽλǰⳡսе޵׶˹ѾĴͷʷɣ
ι𣿻˵ô̹סο峤ϸǵɱģ߯عʲô£ҲôԼʲô޵׿
ȫһϵŨüҲˣвȻڰ
ԣλŹǵ׶˹Ѿӹĺ;֪ˣ뵽ֿ˹۹ʦ֮УΪµһʿأعֵؽ
Чҹ¡¹򣬹ûһ˿ɣϴżȴʵѵá
ڳĿⶼͶעҵϣʼ磬ҲֻðϥձƵص׶˹ԸЧҹ
ԸЧҹ¡ΧԱǷ׷׶ģˣҵһ֧ȥֿ˹۹Լӡ
ܵսҸһ䣬Աַذսϴĵ˰⣬ѳǮƺˣźŮٵķ飬Ϊ˲ֱǵļ޳ܡǳˡ
ᣬŹȴǲϷŹңŽѵһٵ׶˹ϴҺħԻûᣬھǱһµ˶٣
ѵ㣿ҴֵزشҵħѾ̤ħʦ̨ףӦòȲš
ãš¶ЦݣдʣһһâһŰɫļɫͷˮɫ˫żϣɣȻȡ
飡æ
ҿû˵æ˵ǲǣ
˵ģͻȻֳааЦݵôҲҸæ˵ҲٻҲǰ
ʲôҲ˵ǰҪҵ˼ڴӻ˯ء˻ûгֵ֣ıԹѾǳ
磡ŴȽ
ԭðִһǷûӦһ䡣
ˣҵҺҪħǰҼã뵽ǱߵĻͰӦ
󵹸û棬οǸãԼ˲Լˣһǻȥ˯ˣԷʱǵýҡ
û飿ȥ˯Ҳ־Ȼˡ
ûаѵʱҼѵˣԼСһ㣬ÿҲǾʹร
ûеļһ޵ʧķȥʵȴʮΪϼƣŵĨߵÿ硣
ιСףҪô죬ǵǻûأں治סһֵ
ڳ˵ΰɣȥһϰ˿ڵĴǣĿɿڴͣתȥʸ
ûȥж


ڶʮһ ȫս壩
ûжãѾǰһԶԶں棬پһʱĲ߾ӪӪƮѾӳ۵ס
Ծ첽ӭϾӪſվŵȫװʿվϢȻǻͨһˣʵͳǷӪ׷彫δ飿
ʿһݽϸߵվ彫һǲμӲܺΪӭᣬͳͷͳ졢ͳ졢ͳ졢ͳ켰ͳһᣬڻûл
̾һȻŻķ淢չˣʦǧҪ²źãĸһӣ֪뱩״ֲ֪һˡ
Сӳ̲ס͵͵һۣŵ˹׸ͳɣϲͨ˳ĸͳ˻һľеѾ㲻ˣ֪˹ͳ˶׾е
΢΢һЦеҿ˻ǧףǧ׻ǰľƷ˾е˺ܿܵӪʱԼˡˣѾˣԺҪ׶˹Ŷ
Ŀ⣬ЦתӣƿӪȥħƿоôãʱؼҾȳʦ㡣
ƿƿӪʵǸʽĻһضǵƬϢĿһˣǸƿǲӰ
ٺ١Ǽ⡢ҵı˰ɣˣȻǴʴʡ
ҵ˼ûôǧҪ˸ᲢۣҪ˵˻ʱ򣬲ҪǸ˵Ļ˵ͻȻһѵͳ˻ƵŤͷһԭǷƿվҵ
Ϸưãεʼ磬ٸִкоôûʲôϲҪ߸ң
ⱦõ췽ѾŪ߰˰ˣЧôҲûԭıãƿûңֱҵĻ棬ϣȻҵĺħһѶϳصİƷ
һ⻰ʲô˼
ƿһֱ˱һŵӵѱһҷħԪأ뱦ศɡĳעħԪغǶϳأͲǶ֣ⲻ˵ĳʵرѷɫǳûһɿ㱦࿹ұã¯ĳҲⱦ֡
Ҳ᱿վ˵˵עħԪ볤ʱԼз·һ˿ģĶɹȷƿ˵껰̲סŪһĳ嶯˵ʲôħԪע볤УֲħȣעħԪص˵
ƿֵһۣûаħԪעѵ㲻֪ע˵ԪעħԪءעԪʹӼͣעħԪȴǿ͸ʩչħ˵ıӣ͸˵ĳеıϻرǶˮ壬ʹõʩչħЩӦýʶŶԣýڵĵһÿξӦðЩףѵû˵
ҿЦҲܹͷǽħЩôѱңעһЩħԪơ
ƿԵЩȻֻ˵ЩԸһºħĹӽβŵݹҵһ¾ͺãһҪⱦоȥء
Ҽĥĥģһǰѱ˹ȲسѩĽ͸һɹ죬ȻһЦãûаȻͲˡ˵Żȴûͣ٣һУħԪеĻԪ߻ԴԴϵħС
ɲʱһֺħڳһĸоһѪоħԪشħϣִӺħڵϣȻע뽣ǻԪأȴǰԪأ岢ûиеʣΪԪڵħԪΪһ岢еһݣֻǸ׽ˡ
ħٿѩ׵һӱû죬ʹ˸оһǵضƺһһΧںħΧ
һȻһӺħϲѽֱۡĻȥմԲȦʡףֻ˵ħôЧ
ƿŵǸʲôҵĻɣ벻㾹ȻܴⱦʩչôģΪʲôעħԪغȴʩչħ
ǻȸԾѧһУͲħˣˣнʲôأ޵ħǹˣǺǡ
ĥȥŷƿļͷЦݿллˣϷƣҪȥˣæо֪ǵ׶۹ΧˣָˣӪһδƽһ𡣡
⡭񲻹ҵ°ɣһûо͸Ҿû취оˡ
㻹ûйҹϷƣͲоˣʲôҲоģľ棬˵ܻħԪط棬ҸһЩˮǶϲˡ
ġˮ˵ǹҲǼղصıô͸һЩѲǹģ
ǺǣȻҲǹ壬ˮĻ־һѣ
ҡ˹ףôվˣ
ٺ٣ˮڲϣȵлø㡣Цſȥͷ֧Ʊʱ־Ժˡ
㲻Ҫߣˣ⽣ʲô֣ƿܲľҸˡ
Цеػشû֣Ĵ֮һĺħϣ鷳ǽ


ڶʮ Ǵƣһ
˷ƿӪʣŷӪկӪǱߴһһӪ죬Ҵһ£ʱҲӦǻصˡ
鳩֮û˺ħܹ·ҪĻʱءڵʩչħ˲ƶħǿһȵٳֵʱѾȥ˶Ӫſڡ
ӭȻһЦ벻˶˻һ£塢壬ڵľ壬ǲ죬رһЩšдЩҳӪŵǰ棬Ī֪Ҫǣ
ﰵԹ棬һΧž˵һˣҲھ˵߶ƣһȺʿǰжϵþ˸ϳ˾еҵĽΪ߳ȥѾ˵һɽȺԱܡһۣ㲻ȡЦô򵥰ɣסȥ·ʲô˼
Цһ¶һĪֻǲһȥˣѵҲдɣ
̤ȥĽ˻Ȼ˻˵
ɹȻǲʤв֪ô˻ƴħʦʦħʦˣħʦɲ֮ʢʼձ޵ǰʮħʦ֮УͰֵ췭ظˣõĶӡ
ż˵ħƻʲô̶ģȻҲвħʦΣССѾѵõ𣿺ٺ٣οֲǳǿһ˻ֻʦһӦⲻɣǺǣһе˽е㷢ȣԵһЦԿ䣬ܵڶû˸ϵһ㱳һҲǲû׷ϡ
׽Ц㲻ȥ˵ôôʹ׼ˡ
ɷס飬ЦȻȥ˵ˣֻþ˺˵ķˣмл
һۣЦһҲܲҿֻȳλεεĴʦ㣬ǵ֪һһŵӾ֪Ӣ۾ǰʲôľûôˣ˭ɫһֻžˣȴء
ô᣿ҪȵȻȫһȡҸЦҵ⡣
㻹ҵĻ°ɣҲһεεĴˣЩϼһȻ˵Ŀġ
ô
һȱϢѾھӪйΪΪ֮ƾҪģлɳãȻ󡭡
վӪկſڣߴļϺŽԸҼϾӪеȫԱ˵ȴһһߣЦٻضûһƵģٺ٣Ҳġ
ԽԽ࣬ʾ˾ָ￴⼸İ˸һǷɻȥ;еȻλŮӣھΪҽܣһλ޵ŹΪǽ
ǧ˫۾ȥ⧲֮£ķպ죬޴һ£Ͱ͵󡭡ҺãҡҾš
߶¶һ΢ЦҲ벻žȻĿ֮»Ầߡ
żϵֱ§һ£ĻаǻǵŹҲҪЦһСŮһСŮȴҪΪ޵ĴߣֻΪǵ׶Ǳ˰ΧˣĸףǵĹ
˶ûһ˷Ц
һһٵܲ𣿲ǵġڵ˵ϰħûú֮ǰħռǱֿŵģߣ˵лȴǲӣⲻǰ𣿲Ǵ˵̶ԼԼܣ˵ȻԼɲʲôȴҪһæֿ۹ԣ˵ܴ񰲾ҵûĿȥ޵еϵ˻رӢûУȫǱ۹ΧסͬΪһһûԻȡĻᣬһЩ˿ʼǰһЩ˸ɴŻ޵ѵͷʲô
¶˼飬ˣѵͷԼҲҪΪҡҵĹҹԼȻֻһ
ٴֻǰ˹۹ߣǲܲõūǵ뵱ū𣿡
ǧսʿһеǲūѵ۹߸ϻص۹
һӰȻߣܵħԪص춯һվǵǰ档
һɫħ۵ŮħʦһۣתǵӪеħ˵Źʲô֤ݣ
ȻʧЦԭô£֤ݻףҿˡ˵껰һ۸ŵֱۣ󴦴һֻ׽һ˶˸߲ʹâıʯм䡣
òʱʯ
ʥ޵Ļòʱʯ޵֮ܵõħػ
ħûлɣعʩħݼ£Ըӹµ쵼ѵ۹߸ϻ˹۹
ꡢꡭһʱ䣬Ӫд𺳵źҲǸеѪڣ߼һͬ
ɫѾҹˣȴҪȥɧŵˣһ˵һˣĻҪ˶ڲסȫǵע
ҡĦ˻ȥ˾еԱųŵĶǰڿ飬ǰߴʮߵĻǽԼĶվǰ滹ϸ󣬹ֲسǽʿһŸУΪǼֱǿЦ
ܿǾͷִˣǹǲܣȴǴ´࣬ڶӶԱڵʹǶһƬУ󹭶׼ͷϵʿֱֻп࣬Ȼ־Ȳˣһðͷɱ֮ȴǵ֮ͨ⣬ֻǰķݡ
ϯضһǷʱǽϵĻѾϨǿȴѹųǽϵÿһʿƳǶ¥нһƬƻǰٷְٵĳɹ
ףôһ߷˹ԱߵĦŵĿ
ãǵ˵ħʦվҽŵص
ֻ¹ҫ£һħ۵ļһһƮƮӪ󹭶ڹ׷ױ£ȻǺ޼ɵǰ򵥰ʩչ߼ħ֧ôá
ǰ󹭶ӶԱһ٣ͣ۹Ͷעħʦϣһʱ֮䣬ž
ħʦɢȥֳһͷںڵĳͷ£˫ɨһʲôˣΪʲôﵷң
Ҵһħʦǣ´һֵˣѹǸˡ
ֱľ˽ʲôϸ֮жһӴʱֱǳħʦֱѹȥħʦȴǲŲæһױž˻ȥױֱ޶ò㲻շɿҲħԾ󾯾һߣȴǳˣΧ类谭ħֻҪʱ谭һ㹻ˡ
žħʦѹţҲǰſھ˵棬Цҿϣѹ
ٺ١ʲô޵ʮħʦ֮һδһлǸѹ

ģĻѹҰ


ڶʮ Ǵƣ
ǵģҲһѹ³һɤŲǰҲһŵһˣ벻ѹѹȻʩչħһࡣ
⣬ĦһڨЦŤתͷȥĿⲻҵӡ
㻹˵극ҲڣĴζֱ֪ԼڳͲҪָĦǼָ𣬾Ͳƿڴˡ
СסһԴԲĦҲɼֲǹһһԿͷ֪Ǹ˵첻ϴųұǼ衣
벻Ҳһ˵׶ǸħʦǵĻˣôˣûбڱҴЦ󣬲¼ħʦ
ڳ˶̧˴ڳһſԭһǸħʦƶǱѹ档ҿ첽ǰȥһЩԱ˺Ѿ˸µǸħʦǿؼա
˵ؿ·һ󶴣¶ܵϵħµɫǸħʦǱѹ֮УŴ͵۾գ˰ɣδ̫ˣЦȴЦΪھǰŪһҲѵ˵ʲô⡣
ѾʼھԱ̽ӵһۣüͷĵôˣʲô°ɣ

ôѵ𣿡
ޣǣƺ˯ˣӦûʲô󰭣ϵħɵ˺ֻһƤƤȫǳܵסġһֺЦֳԾħԾȴǲ˺
ǵġ֪ʵ̲סߺ̬ľһţʱҲ˯ž˷Ѹ׵һ
ˣħʦˣԱߣĦ
ôϷɣѵѹһ¾ˡƲƲ첻м
ǿǼ˴ѹףǾҲܲסģοǷ֮أޣԭ߹ǱѹϺ󣬶ϹֱβѪġħʦһ½۵
ǰôԺգ󻹲޳ˣ˵޳һɣҶȻȵ
Ħһһߵħʦͣһᣬʧһﻳֻмűʯһ飬һΪһֻ򡣡
Һʲô飿
ĦȤһְ˹һֻ̰ذеıʯԼĶҰһĦ̰СˣȴҲƽô࣬еȥƺɫϺȻдħʰš֣仰˵ħʦħĵãǺǣȻǲؾΪС
ûеҴӻг¥ǸִǼ飬ɳΧǣǰΪһħʦҪʰ㲻۵ıǴ´࣬˭֪ȴţ뺣š
Ҽʱڵ֮ǰڿ֮ξˡ
˴Լǧ֮ǽǰһʿԽȷˣҲַĽΪƴħʦʦħʦǲŹЩŻͽġ
¹кСսϣǺϾսģסˣʹǾɲǲʷ𹥻սδʼѾѹ˶Է˫һʱ֮ռг﷢ĳر⾹ȻһʱҲȻʧЦеЦԷǣһǾҪսˣ벻ôпá
Ȼˣٺ٣ŻŻǺˣҴЦΪ˭ŻˣԭҵͽưƵµʬ壬Ǿˣͽ˵ڲΪŰð˱ʦĻݣл
һʯ쾪
ȫĽ㶼ͶҵϣЦҡҡͷţƤݸ廹ͷۣȴͶֹ۹⣬Ϊ֪һҪ˭Ҳûõġ
ҵⷬסʹԽֻɲ⣬ݵȣ۵ľݣڼڼĵǰ񶨶ĪзɣĻ͸ҪˣοǻħʦʬǺܺõĽѵ
ʿԶһٲŵǵľųĪףʸƴʦʲôϵȻǳĿֱǵҳħʦʦˡ
ааһЦʵʦʦ˵ʲôϵ
Īôǻƴʦʦˡ
̬ʲõصͷ
ͬһʱ䣬Ī׵һˣ
һѩףӵ㻨ħ۵ħʦʩʩȻ˳һӵģ΢΢һЦ¶ѩݡ
ħӣҲˡ
Īæʦ˼ǳˣ֪˵С˴ˣ
ʦһƬ䣬дصħѾʮСֻʮųͷǻƵʦ˵꣬Ц벻ȥһ붹ƾȻҲˣ˲ܳһðʦ
ҼȲ죬ҲãЦݿ䷴ѧֹΪʦѵͲʦ
ʦҡͷǳЦⲻܣѵħߵùƲɣ
Ī׺ݺݵضңߵشʦʦȥں˵ļһʰղžȻƭҡ
ʦȤȻɣСжٽ
ʼһʮأһﲻ࣬һﲻ١
ʦĪ׻˵
ʦֹȥ׼칦ˣסҪ¶ƣҪ룬Ҫľ꣬ʳһҪԳзʳׯʦ֣֮Ȼǲմġ
ҵ۵ԶٷҲҪô
ʦȻЦ֣֮Īڴˡ˵գָһָƮƮһָ綸ȻƿϮ
ǰȫûаףħ͹ǰһŲǰƽ죬һããĹ֮ʱɡ
һϮħӣҲغ˰벽о񻯳һˮڻйܺһֱ͸ܶ룬ջڹܱɢǰʧѾʹݡ
ģǺ˰벽൱


ڶʮ Ǵƣ
ãʦȵ벻ħҲľ磬ҵСˡ
б۳ЦǻƵʦ˰ɣ
ʦһЦҲţħȻڻ;ȴǲһ㣬ħΪֻǲ֮䣬ֺεºܵ˼ҵʦأ
һʧЦȻ϶ҵħδûпǻƵʦССΣһ±֪ҵĻ㣬Ļ㣬˭Ļ˭Ȩԡ
ʦȻʲôԣ
ҽһЦվŲöԷʩչħֻܲȡħֱԼչ˭ħͦʱãܵóǸ˵ħǷ㡣ʤҵĻҾջԳǻʦһǺ˵˵Σ
ʦЦã֪ȹأȹȥ
Ҵ󷽵ػӻֵɣ
˴Ȼ۾׷׵˹벻ҾȻ߯ش󷽣õȶ֡
֮飬ƾ֮Լħʦ׶˹֮ԼȻ֮Ϊãɹ֮ϳ֮֡Լɡϣϵħ֮߼ĹħʱɣҵȫϱһɫԲΧסųҫ۵Ĺâ
ʦҲҿһ֮䣬ҵѾǱȭͷСˮҺΧˮҺವһ׷ҵķֹ˹˲ײڷⱬըڷѹ
⣬ڼһʱ֮װħԪݾٵܲסʦˮħӹ֮һɢȻʦˮħ֮˲ƶתһλá
˿ֻһζڵ֮ʣͻȻסҵĹһȫΧȻããˮסǲȵҽһԳ֣ǲһڴ
ЦŰοģҲµġôֵ˰ɣǾ仰ȴǶʦ˵ġ
ʦȻЦ벻ڡʥˮռ䡯ħΧ֧֮ôãʵѵáħΪӦǴﵽ˸߽ħʦˮƽɣҴħʦͲôһˡȻǰѾԹĹ֣֮ҲӦʶһҴħʦˮ֮֡
ȫûʦģʦϱһסԣӦóΪˮøΪǡΪ״徹ȻǿԵӰΧˮмʦˮسڴǰʦûиϢĸоȻԵõпĵطһ
Ŷˮֲ֣֮ˮԪĸ߼ħҲûаʩչ
ЦݿȻ˵ĻôҾˡ˫ǰһ죬ŻǺХʦȥŻշ꣬Ż򷢳Ȼǻϵħе
ʦʱȻ΢Цĵȴƺ˫һϣˮַ֮ǴСҵɢֻһסˮۡ
ԭҲָħֻܽΪעˡΧĻԪԴԴϵע壬ȻʦǱ߷ȥʩչħȻʱ˴ħԪأϵϾǡȴܰѸٵԴԴʧȥ˵Ԫء
ʱʱʦͲסЦˣѾ֧ʱ֮ã֧ŵӦõͷ˰ɣ
ֲͣʩųħЦ
ʦȥˮֺ֮󣬺ʲô
գգ۾ȻЦʱ֮ãȻǲƤᣬ鴤˺Ƥʵ֡
ʦЦһҪ⣬ⳡķ֧һʱԽˣջǰ˵Ŀ˵
ЦˣⳡԽˣһٺָص˼ָͬʱдʵһģˣ
ʦԼ˵ʱֻе˼ʵǰ˻ܲʲɣһ֣ǸеĪʱͷϴ΢ķʦزûмʱ̧ͷʩųˮֺ̧֮ͷ١
ʵ֤ˣʦǸеһء㻺ѣȻȫסˣдħʦΪҲֻǳԱķݡ
ʦһգգضң㵽׸Щʲô
ʼЦûʲôֻʩԡĸħͷ֮ϣȵ㳷ȥˮֵ֮ʱٷˣΪħʦÿƣֻǼӶʩչħգٺ١
ʦ˵ֹǷԼ˴󵱣˰ϻһͿأֻҪǼȻֵħһʩչĸħԼûзħΪҲӦǵ˴ħʦˮƽΪʲôͲܹؽأ˲ҪΪʵħʦ
ȴڴԲѵο䵽ҵϣܲԵĽΣ㶼עˣԡԾͲ˷Ѵ࣬ɣһС˵־ģʦΪ֮ᡣ
ʦĪһٻʦôõ£˹ͬʱʸ죬Ƿ׷мǰһſе󹭶׼ǣõ
Īɫ࣬ԲܾȻЯȻĻͲԷԵˣһڶûкǵʲôˣ
ʲôˣҴһһ̣ǾȻʲô˻ûŪˣǲפǵĵ߾


ڶʮ Ǵƣģ
ĪɫԭǲŵˣǵĳٻǵУΪĻһȥǶɱˡ
ҵȻʱ˵в̬رٱȵҸ㣬Ϸ˵ĻǲͻѪǣղŻڵѾʶ˰ɣߺߣһǧŻһ䣬ֻҪ̹ܰΪƽءҵĿ㣬ǧҪҵѵĽڣٺ١
ĪɫףħʦĽʧܸشʹ׵˵Ŀ˵ܲһЦ쵽һ뵽ѪǵĲп棬ػڴһԼʺȻһɲʱ׵ʲôʱʼʧصˣɳ׷Źʱ򣬶ǧʿֻ˼б»еĵȻֻһСˣȴоıеͽа͸ǿĹǡǲǰһ
оȻ׿ԽΪʲôûһ˿ţΪѾƴ֣벻©ôһ㡣
µҲ·ܵĪ׵ĲصıһѿĳĬѵһѣ˻ƵãһתܸǴ𸴣ǸͲҪɧǣ
˼Ȼʶѡ˺ˣҲͲ̫ػӦðɣȥǵĳ˵ѾǲŵľӪУʤܵӪиﲢǵĿȨܻ᲻׷ǳУȻĻƾ˺һУѾųն
ĪƺҼΪɵڴ˵ض˵һһתͷ㬵سۻǣĿ뿪֪ѾػϾţӦԽˣǡһǷʱȥ˯ľˡ
磬ܲ־;֣ռоƵ£Ҳǡ̾һвʵصÿζϡͿĴʤ̣ѾȫҸطйҲҲ
ҼнӪȥһб۳ЦԱ֪˵ûУֻǰӹˣԻһɢ˾ˡôʣĻȥܸʮȦô
⡭⻹˰ɣʼ磬֪رͲٷɧҪʮȦأ˲о񲡲ż١
ˣ˯ڵŲҪô˻ؾӪĦɥǰסҵָһԻڳ˯ŵľҴ¿ˮ
ҿ⸱⾰Ц˳㲻𣿡
ĦѾ˼ʮ飬Ǵģǲѡ
ҵһЦȻûа취ˣĦֻίȾһؾӪˡ
ˣڵ˵ƤҮַӵ˶ɱѵҪһʵɿŴǰ;Ϊ꣬˯СҪҲҪڽս׳аŹҲҷҵԸĦŵ˫һ̱ڵأæǴԵ
Ǻǣÿδ̶Ƕں棬ʲôʱ׳ڽսϰ׽һЦ
ǡǡĦϿڽ࣬˵
صŵӪկԸĦϢҾֱžӪеӪȥĿģȻǽˡĦǸ˻ڿؾֻһԱˣյֻҪǲȥѾǽ֮ңﻹҳ¡
ĻֻŮӣźϣǸողŸʲôͶһһŮվǵԱߣӪʣ΢һ㵣ƳһۺѸٵشסĿͷ֮ʱѾϼƼգͨ졣
Ŷ벻˵Ů߾ȻмӾͺߵ崿ŮӣټټҲͰѳֲסѶ˳
ڶС£¼ʲôֵСӦǲŶԡ֪СںߣΪ¼ҡ
һԹԵĲˣ⹫ȻҪұħʡҲĽ֦ҶݣôʩչǿħʩչǿħƶǴ򲻹ģȻͷһͷһһʡͷˡ
Ҵ⣬ŵ䳰ȷͷ㽻ҰѾˣ˵лƺʦļһҲ˳ʰûʲô£Щȥ˯һ
Ŀ࣬ŵصеĻƴħʦʦħʦɣұΪܴȫѾǺ˲ˣ벻㻹ôԻ͵ս
Цаԭ㵱ʵƷһħû˵ôֻмϰˮƽһѹһ˻
üͷһ۵ϰˮƽħʦ㵱Ǽϰˣħһǳ޵еˣ˵ĻǾ棿
ȻȻȫˣѵһ˵ٻɣ
һЦ˳һۺãȻ˵Ķ滰ˣһǸѹģһϻǸħӣʦСӵϣҪ˵а棬ҲֻǼϰˮƽǵͳܴȫʤҲãʤڴȲҪˡ
ȻǸողʧħʦΪʲôô϶ʤǣ
һЦǲ޵ڵƣǡߺǡװ¶ǲһɣܵ۹Χ˹ɭ³ǡհͶǡǣǰ׼һȡ棻Ȼǳûȥˣռб°ǡǡᶼǣһʣļΪɽ߻ʵԶȨ岻ǣֲҹȻѱ䣬仰˵⼸Ƕû룬˹˶Լʤд㣬һҲ룬Ю֮ʣµļԳһ


ڶʮ Ǵƣ壩
ԡ
ԲʤƶǹעһжĴֻҪ׽סʲôܲˣֻʲô˲սأбһۣҪеʦʰˣʤʲôǮ
Σһսѵƾһ֮¾ȡʤĵطÿһʤս۶ҪսԺʱ˺͵ϣǡǡʤΪԼӵУȻǷȱһͦȴ˵ء
ֿЦȻʤȴֶ˵һĻ͡
˵͵شס˵ȥĻڳǾܾˡһе˼ѾǲԶŲغݺݵһۣԵĴŮСѸһۺǺͷЦ̵شҵȫ˼ұҲò˼ʱЦʱǻܵģӡƸǶСþŶ
ʲôʲôԵ޹ʴһţѵҾסɣ˭˭ˣʹҪƽµţˣԹӢ۶ǺԸģʹʹȥģοһһʵħʦһһΪͶôУ
ɴȻʤӪկʱȥȵӦ˲ʤ֮ʱӢ۲ʩʩȻ߳ȥٺ١˵жͶͱǷӢŮĹ
ʱĿɿڴң׶˹ôͻȻһ׳հģˮǵʲôֲɣ
ǻûпѶʣĻⴳһʿͨڽӪصıųŴ󿪣һսڳſпƺڼᲿ빥ǡ
վȻһЦ벻ǵĳȲΣֻԽ󣬵Խʹף
ЦٸȥĻʹͶҰּҡͷȥɣһĻϴһٹȥҽˣңڵĻǲܵġ
ҺûзȵذŮĶĻԼ˳Ӫʲŷ֣ӪڳսǰĽգȻĶԱӪ棬ԣӦóΪİٷ򳤼ԱŶԣǺǡ
˳æӭ˹ף͹ôˣ˵Ǽȫǹǲǡ
һӻֵû¡û£ɢ˰ɣ˵ľٶѾŹ֮УӦ֮ߣǾͲˣæһҹڴҶȥϢɡ뵱幤ҿɲɡ
ô죬ѵĻӪ˯еֵңҵеĿ࣬˾Ҫȥ˯
ЦصҶȥ˯ɣ˹Ӫ齻Źˡ˦㵵ǣرܿ뿪ӪϾӪϱߵɽɽʩչӥĻһ֪漴顣
ˣϺãɽһ͹ƽĴʯðĦԴҴк
ޣĦҲǻ赹벻ɽ˱ø磬ǱɽۻȻӢ۾ܵġĦ˵һɽܵˣⲻӱΪʲôҺһɽϣ˿ĻΪͬһ·ɫɫʱ
Ħڲ֪µˣλúãĻһʲô״Ҳܵһһ£ô۷ɫĦ͵ҸͬһˣҲܵоɣ߻ػز
ЦߵĦߣ˫ʮָһһƺڸҪܵԴȻǲǣҵɲһĻ̥ҵطġ
Ħ˫ֻסͷôǸʲô
ȻһŵˣȻʲôºøɣ
˫ŵĦæֻסͷϣȴһɨȣݺݵûзĴϣĦһģߵȫſھʯϡһҲŲĦӥģԶ糾սʱǰ
ǱѾſһдԼʮһ˫սսô̡СᣬεĸĽԭľĵĳΪƤһؼᳵʹսƽȣսĳװмĳ룬Եֲв
ȴ֣ԷɱǾҪڵ˻ûйǰݻٵ˵սľӦжŶԣΪʲôǲأ
ϳس֣Ǵ˽ĺŽǣǰսһʿƥһʿųźų˹ǲ˵ĲưչڶǳǽӪ֮Ŀյأɱ
ǾӪڵ˽ĺŽǵسһˡʲôȻȫһɫŮˣеѣˣɣѵƾӪļʮħʦԿ


ڶʮ Լƻ裨һ
糱ˮӿǰȴ̹ȻоǺǣǲΪоûħʦɣֻ˵оħʦһԹۣô˼룬ӦϾܽ
صľ鰡ƾ֮Լţ֮ٻӳ˯ѹŭɣɣͷϼ̤ĵˡ
ʮŮħʦһħĵǱΪ׳ۣԶɽ֮ϵҲţȻʱǾȻʩչħϵħսԶԶϵħȿֱɵз׸Էħֹ
Ȼͻġħֻڿʼ֮ʱʹõзһӱңǱ¥ϵзħʦԴԴϵעɫû֮󣬴ӴشĲؼĵо¡һȫ
գۼ䣬оǰеսѾԽӪǵнߣֻ֮ңʱӶ¥ִŽսĵоһ䣬峵ÿսֲСǰܡܡҾܡֶӣڳһεݺǼĲӪҵĳ
ʱ䶸һֱѹŵĴ͵ǴһƵ죬žһУƽ̹ĵ֮ϾȻһǰսʿƬƬذ뵽ص֮£˲ֹһǵıһҲܵսּܾײ̤ǰǾݶʢľһɲɾ
ƣսһﲻܵһˡ֮гɷƽ̹Ͻսһʮˣʮ˵һһﵱˣ˵һһʮʮﵱһ
ʤǣսһ󣬳ҵ˵ţڶݵٽ׷ɱϱԶʤҷʤѾ˵ȲʤȯôҲ󲻵˫ûж̱ӣԺսѾĶս̱ʧأڲҪ˵ˣ˹Ͳˡ
һȻļƲ߾Ҳ׽ҰһҰ޳ûĵطһȻڶǰնʹҰԶԾص棬һ˵ǳ䵱նˡʲôʱװõأӦԸƵصǶµǶʱɣҪʩչħϾӪ༸ǧʿϢִ󹤳̡ǺǣʼĩҴŶˣ֧ŵĶ̫ι̣ҪʩչħʹƲ߳ɹ
ܣȻŹʤ׷ĺûᡣŵӪŴ󿪣һ˳ִȥ֮£ʤ˲ʧȥƥʿ׷ѡͶӺӸǰӣתͷæسС
һսʤʧأȻʿǺܴ󣬵ȴǵˡײ˺Ƿ²һƬƲ֮Уҷȴʿ硣ȻתʱǵƲˣֻ´Լ²ʲô۾͵ڡӥֳľȻ£ʲôʱܵսˣļǧȥǣѶǵıΧˮйͨ
ǱΧһ̣ȻҪˣڶǱų¥֮֮£һݣһͷĿ۾¶ŭâ˵ڳͷϺȵֶŮʲô˼ѲɳӭŪӣмеᣬҲ̫Ϊ˰ɡ
ŤתͷȥﰵһϲߣȥǣھȻȥӭǵĶ飬ʹڵվסš
ꡱһЦ˳ЦصѪζûȫȾսϣκֹסЦܾү˵ȥҺ͹δ̫һ˰ɣʿҮҺ͹ûôӣҪлл㣬ĴǾˡ
ʲô񣿡ʤ㵵
һЦʿӻضǵֻмǧ˰ɣĴ󲿷ݶ˴󶴿УֻҪǰڳǾͻΪЧҹʿһӶôˣܲлл𣿡
˫ؼڿ̱ʤЦøѾͷ㲻Ҫ⣬ʧһܳܵ𣬴ˣ͹ҵĻԹҵĶϱˡ
ûΪʤ޳˵ǸЦ̵ĳȻӣԱߵ˶ΪǷᣬŸ˳ʣ
һۣοһŵļͷų¥ϵĲʤЦܾүʶʱΪܣڹ֮ʣֻҪ򿪳ǽȥĶйͲ׷ȻĻǿӲȥƾڲбܽҲֹǵġ
ʤЦ𣿾²ʱָӣ򶫣ƫƫҪһ䣬漴һʶѺ
ĵһ֪ʤʼǵ⣬ҪҪвʿʿǷŵȻʱ䲻ǽѾǳӰкסݡ硢غǸͳ켶ľˡ
ǳе֮⣬ӲûܵŰһʤ͵壬ʿеͶȻĻѱ
˲ʤһۣ촽ڳһ飬ʤһɫѺʿ͵һƣһĲ³ǽվЦһ࣬аͿԹˣԺݽ֪ж˭֪޵תۼģһ˽֮ݽ֪òõõûбĻ˵ǴҶӹ쵼ܲܺǵðÿݽˡ
ʤԽԽ·һתһֳֺĳͻȻȥȵһβ˦ıʱⷭһȺ˿ڳǰʹʹֹסߣüͷֱؽҧ
ʤЦתʣʮ޺ų޻յôǲͶĻЩҾһǱ̢
仰Ȼǳ˵ġ
һʼνصûϵϣôô


ڶʮ Լƻ裨
һ۾ʱģǾϵĲʹáӥħɵģæ۾ͬʱǰп࣬Ҳ˵˶ȻɣǷҲã˵仰ʱ
òʤƺʤգ˵ţЦѾͷ㲻ҪӲʿʵĲ£ǲĿԼپȥɡһ٣ִ߳ǲŵÿһ˶ˣ˭׽סģÿһöҡ
һЦֻⷬѾ˵ˣӪеʿѾЧҹ£壬вѾвͨˡ
ʤɫٱ䣬κŵô˵ЩûôˣôҲˡʤ˵ޱȣһ˫ĿϣϸĹ۲ҪɱʲôӦʧˡ
ЦӯӯŶһôôû
ʤĵ׷ʵôҪɱˣǿɲҪڣ
ƺ˵㲻ͷ־ͶҪĥĥġ
ɣ˴ߵ˶ɱԼ˵ģҲǻ赹ȥ֪Щʲôù˼ǣȴܲܲʦɣ̾һҪԼˣȻԭȵļƻ֮𣬵ҲӢ۾ɣ
ǵ¥ϣʤֽѵʵĲϣŤתͷʶһεĲǣҪڵĻü
ΪȻӦһҪ;졭
ʤعͷɱʵĻ˳룬ҪǽƻŮ˵ĴæյŵʵȨĻֲʡʤ۾ڼĴߣ
ͻȻ´½۾һ漴ɫеǻſλŮͳϵĵŮʿôģ벻л˺õĻɫôĴݻŮĲҵĳˣһٻ֮ӲĲУʤġ
ߣñشһмģ
ʤ·ܵ裬ֻܹ˱̬һѳסĺаЦҵôôҲСӴ
׳òʤߵʱһ̧ţϥݺݵرڲʤµҪȻܵòþȫһҲҪ˲ʤİ
ʤõ⧲֮ʹòѣȥָźԸԵʿӸȥصر̢һ١
ƻǵ׽ססĺףһĽֳһڱź׳ȥһǿҹâȻڶǵĳ¥ϣͬһʱŭ˭Ҷ֣
Ȼ֮ͱżĽģҳڳ¥֮ʱʤʱصʿıͬʱġħʦװѸٵΧֲ½ƣֹʹħռӶݡ
ʱǽ´ħöЦ㿴Ҿ˵ǵȻͻɱ뵽ȥˣƱء
ԭӣҸղŻһֱڵءִһܿõĵĿǵһ˵һкܶ˰ɡ
ĺˣеĻûˣǼһＸζҾ֪رˣܵˣ̱ʲôģ֮ǵģȻҳ˵ţǿЦá
Ҿ֪򽻵ûһ˿ռƻһУڸһͷȥֲҴӪʵʱЦеֹͣ
ʱ¥ϵÿһ˶ң˶¶飬Ҳ˫ֺܿ챻ʿץסŤ棬ײ⣬۾ôˣ
ˣ
šײ˵ĸмޣȴִޱȵģ֪һԾǴ漣ûʳǴھһҲһԡ
ԭðʤЦѴʿȺ˳ֻϧѾҵϣҪȫˣ֪ôɣ
ҿһ·ѡɣҶŲʤһһ˵ⷬ벻׻˼ʱԾ˹ȥַһ飬ħȻʡ
żʤҲƵҿܲͶԤ׼һ£ڳǽ֮ϵĹַ׷״һʱ֮䣬֦ʸư˵ѹ˹
ݳһ˿΢ЦħһһħԺħҸѧİѸ񶷼ħںһսҲֵֵֻסĴħ˲ʩչ¼ļʸӭڰб˲Ŀ
Ļһ˿δһӽ֮䣬ʤѽһŵɫҾȻʹǰʿҲǲеȫߺˡˣĪסʦ쵽
Ѿǰű򹥵öʿħֱʤۿβʤѱҪͷĪһȣүſͬʱһʿڿշײҵĽ⣬ֻĴ裬Ȼ˵Ʒ
ЦһսسתȥĿġǵĸֵ˲ʤǱߣѰʿҵĶ֣ϱûеֵסħһ֮ϣգ֮䣬ʮѾػɡ
ʤһУĿȴǾȳʣָҲסŭɶؽ£ʶˣǵʲôãȥ׽סǡ
Ҳ뵽˭б˶ȥģʳ©˴վŲʤǺЦⲻǾȳ𣿺Ǻǣ˵Ҫȫˣˡ
ҵ֮ʣͻٿһѿס˫ֲǰһƣվֱǰȻǵʤӪС
ҸȻͷֳһذ׵סĺ˫ðŷĻ棬˻ƵҵòģҲõ


ڶʮ Լƻ裨
ļͳɫʱɷףŭأЮֺͳͬΪһʿӦ飬ֱʿĳ裬Ϊе߳ܡ
üͷŵͳ죡֪Լʲô𣿡
ЦһűסҪòƶˣһ۾ضҵڸʲôѵ㻹ھ׷ʤˣͶ˵ȻҪһˣõѡ㲻ҪҶһµĻҵһСĻĺͲðɡ
Ľֱȵ˻Цѵǲŵ𣿶ԼͬŲ˾ɣ
۾ðŭ𣬿зƣݺݵصҵݺңҳΪӪеЦҲ߳һҲҪԲ궵ߣҪЦҵȫҪԣȫҪ
˵ؾȻЦ˶һҳĬȻҪ㱼еݣ׷׶躣ɵģһ˾ӦΪԼɵĺеһʼͿز˳ۣ˼㡣
ǽ˲ƻñ䣬ʤѾȴΪص󵹸꣬ץʣסϵһͿء
ЦͽеʶʱΪܣһ۾֪һǰ;ˣЩһûǰ;ͲֵõģҵơŮܡ
ؿʤߣһЦĺˬͿţһֱţлͶڳ£Ŀõķɣԭôâˡ
ƺҲĳˣҲȻص޳̶ܳȼֱĦǲಮ٣Ӧ˵ĦҪ޳ܲŶԣΪĦͬ顣
ʤЦؼֱ޵ǰ;ֻҪΪҰ飬ҲģˣҿϲλͬŰɣҾͰáΪһ֮۹Ȼж֮طŵԭѾĦʱһ˳ˮ顣
ǰǵжԵһǱΪǶһ㣬ڹˣԽƾԽ˳ۣ˾֪ǺЦӦýš
ʤ֣ѬָʿΧ˹һƽԾԾǰȥƴѾϻֲܵΪǽʱʱǰ˲뻢ڣֹڿĳǽȥǻǺӣˤ˵ģţ졭
õУΪ޵ʿǲͬԼܣܣǶʿ衣
ֺ˵ʿ˫ѧԺѾˡһͷֳһ˿ЦҲﲻæΪ׸ʱҲӲˡ
ף˹ͳ죬ǰ˫ѧԺ𡭡Ҹʲôû˵꣬ѾǸǽȥ
ߵʱһۣ׾ͽˡ
ղصͷ֪Ļ۴Ѿ³˭ԷĵذѺ׺½Ҵ
ʤؼ״󾪣æ߳ʿڵǽ˳ǽķ˷żԸħ뻡һӣһĻ͵ֱŲʤʿǻȥ׽ġħҳħʩչ¸
зħʦҲʾһ߲·֣һչħһʱ֮䣬̻ռ䣬˫ѷѽ⣬ҲʹòʤĹʼսӽⷽԲǽͷķǷ
ס֣ؼħʦֲ£زٹʼһֽ׽סźףһЦٲס֣׵Ͼͻ᲻
бȥһۣʼҾǲ֣ͣô䣬һħ
ЦֹЦôԼɣ˻һһֳ³ºǰ½¶ѩ׵ļһĻҵأŵú׼һ˫ز
Ҵסˣ벻˵Ϊ
ظε⣬ЦҵһУھͻر㡣˵˫־Ȼϵزȥ볶ϰʣµΨһϡ
ס֣ұȵ
ؿȻЦһָʿץס˫֣һ߼ӽȥϵزۿźһȺ޳вķŭ治ס
ͻȻֹĿصе
˸ʣ˵ƽ̸ȴ䣬ĸо֪׾ϴȥ衣
аЦиԣΪҲ𣿡˫ںز͵һһ˫ѩʱǰڳÿһ˶ǰһܿأǾͷ쳣ϰ̧ͷһʵվȻƱû谵
ڳÿһĿⶼƵҵϣ׵ǵע⣬ںڰеֳźħ߸߾𣬿еĵģǵһοʩչħȻõģиǾù졣
ԽԼص׶˹֮Ϊٻټķ֮ףʮ֮ʹںɫĻ𣬰ɫĹУ׵ϣɨһΪ֮ˣ׶˹ڴģԸĴȡԼ׵ŭΡ
ʤʧȥ˵Цݣ૵ʲôħ
ǡǡħԵħʦ˵ѾǲشأðβŰһ仰˵ꡣ


ڶʮ Լƻ裨ģ
ħǻϿǰȥֹʩչʤ¶µ飬ܻشߴߵħʦ֡
ԹˣռеħԪѾٻϵħʩչħʦ¶ŵ飬ŵִ˵Ѿʧ˵ʩߵΪۣѷӡŵԶͷųʩΪĵķΧڣ׵ᱻЩݻ٣Ļǻ˲ħ׻ħʮ벻ĿԶŵĽħǰ
ڲ̾ʱǻ챣뿪ҿɲǲǻᴫħ𣿿ߣʤȻңǻ̼ħʦʱʩչħϿվȻܶŭƵľһһطͿҪ˹Ĺˡ
ܲˡѾ﷽Բڵȫħ֮ˣƶܲġʩչ˺ħǵħʦԺмһƬհףдϸ־ȫޡ
ʤаƶŲһĲͷ׵žϴ㣬յ缴ʱҪͬʱðһ˵С𻨣ʤ֪ΪʲôӲˣռзѾǳŵһ¿ϻ׹ػ׵缴ʱ£һײʤѾŵôڵ
Ƿƿֶǰְҵһ书ôʩչô˵ħ۵ɵͭңʣߵȴûһܹش
صΪļ¶ڲʱѾˣȻһȻһĻ缫ѵذ£׹ݿ࣬ƲɵֻпġĶʮ١ǧըһ뱬صϢоصԺУȻ֮£˵ԵرСҲ޴ӷ
˫ס飬˼ؿΧһУѾή˵ٻ˹ͻȻһֻļ򣬺͵һ󻺻عͷ
壡֪ʲôʱߵߣĿŤͷϵ·סҲ˫Ͼ֪ǿŶĵʹ߹ġ
ⷽԲ֮ؼֱɽɽ̵ĳǽҲñɢʯƬǧЮ޾ŵΪ˲ñʹ࣬׷ſػܣÿ϶ϷĵΧ߶ֻߵĻַӻʤһ˵վԭسԥѾ
ҵ˼Žɫʯһ·ӣ˼֮ϵÿ˶ҵĸо֮У׵׼ȷػÿһˡ
Ȼ䣬ҿأ񲻸ľʹɥҧڳӿȥѾǵɱսߣҵ˼һ׼ٿػȥʧвã׽סǰһܵĪ첢һףĪ׾Ȼϰգһи׵š
Ƕ񲻰ͬһ£ͺղĪһʿȲʤһĪԼԽԽ㣬Ϊӹһٵʱ򣬼˷һȥʤƴӣȻ׵ķΧվ̫㣬ȻһʤըŵɳʮԶˤڵ֮ʱȫڣѾ
֪˶ãյ׵ڰУҲɢȥһһսϴս֮ϣｹѵʬɢһأеڳǽϵʬҲȱȽǣεıмӲľʯǽ䣬һеһУ˵⡰ħĲпᡣ
һɣһϵĺħѾղסϣ̱ڵϣڴڵŻ쳣ζĿĺ͸֧ħʹһĶͯһѣϮҵ񾭣Ҫһ²ָܻùɣ룬漴ַԼϵûһ˿ʣ¡
ʱս֮ϣʤءֻĪ׵˶Ѿϣ׵Ĺ֮£Ѿǹ޴˰ɣһǧŵֻҺͺסˡ
ߵҵߣظҵպͷ۵оллˣ
¶һЦԵÿɬбѡ𣿡
Щˣʲôɵ£ʱôƽȻȴʹҸеɱľĺԵʩչֶ𺦼ĽħʹԭȫʧӰ٣žʩչħĴ۰ɡ
׾Ϻ촽һǵ㲻˵ˣ֪˰ɣ
ǺǣⲻǿһǾͻȥȫü壬һס׵֫һְסĺԣڵصȥ
ðΣǵͨĺײҵĻվ΢ôЩ顭
ǿվȻʧȥȴĻظУҧ´ĺףĨһ촽ЦΪʲôܣ뵱֮ʱһ٣ڻûȡرţ㣬һӲˡ
΢һȻʱϼһԺ㡣
ӲҪΣҪҲҪӪٴô˹ɭģǲ£ͷӵӿСԿۣǵЦ
һתܡ
Ǽ⣬ħб۵Ҳ̫ɷ羰˰ɣʱӦߵԶԶĲŶ԰
Ǻǡ
ʼЦ䣬ٿأһɫϸӰڳǽһ֣գۼ侹Ȼҵǰҳһħǰص̬
ӰͣһһϮ磬һЦ㱼һŶҵƼ䡣
ʲôˣ߳ȵ
ͷƼȥһ۵ķǳɫС㣬Ȼдš
ҡԼƻ裬µȾʱ򡣡


ڶʮ Լƻ裨壩
Ǹ˵ʲôˣɫأ߽߹еʵĿͣϵĺɫżϣȻ׷ʵǸŸżдЩʲôΪʲô˹ȵضǱܶ
ûʲôڻ취µùǰɣһ˵Ū˵ŵĻءҰż뻳У˵ܶҶָԶڰŪŴֵĺ״ݴٵ
żдеζǵĻҳôһյŮ͵飬ô֪ȻеԲףҺôҲдŸҵŮӳʲôģٺ١
Сĵ㣬֮УʲôŸ㣬öҪʮֵľӦȻͻһཻʮ֮˼˶֪۾棬Զ׼ǶҲеĲ£صޡ
ǸղǸŮľ˭ҲʶҲ˵ƣ΢΢һЦã֪ôȥˣллѡ
ҲûаҸϣ̾һͺһƺΪˣסҵĻԼСһɡ
ҵͷȻһǵĳϽִδˣһۣʱ㻹æ￴ʲô
ӺѾԭˣҴһŻǰƶ֣ЭһʶϵĴͨǽϵȦܿʹĵһط
ˣǵ򿪳žˡ忿ڽֱصĨһ¶ͷϵĺ飬벻ֻһͶƣûˣ˵ֻʩչһħʹȫʧݾδ̫ˡ
ѵ˵һħʦһֻ֮ʩչһΡħͷӵĻڶȴаһҪ취ħɵ⣬Ȼͷû취ȴһҪҳȻϵܻظСħʩչÿһħʦ׷߾磬ܴﵽĻǴ½˭˿ɵУ
𳤳üŵŲסڴʵôˣﲻ𣡣
վֱӣź΢΢ЦûʲôֻһʱˣϢһӦûʲôˡʵҲҾʧȥ˴ӱϲܾ⣬ҵɫƽɫûʲôֱ
¶ŵ飬Ȼ𰸲⣬ſڻ˵ʲôʱڳǳǰһָ֧סȽľתǵעѾˣǻǵ򿪳Űɡ˵ת²㱼ȥ
ײһץ½㻹û˵ﲻأ
ϵģһ紵ҵκףǡǡܹ֣عͷЦݿϷʵʦ㿴ħʩչɼ岢ûʲô⣬ղֻƭʦͬ飬ʦ᲻ᱳ·뻹˰ɣۻʦһ۵ġ
㡭˼Ժ󻹻᲻㲻ҪܣһǺģƳһЦ壬ŭضţҧ׷˹
б۳Цѵվҿûôɵ˵ŻЦǽ²ȥ
ղֻһССϵħľҵħظħٶҲΪˡ
䡭յĴ򿪣źŲˮӿһЦ뿪ڣȴֹסҵǵ״ħʦлһ˵Ҫ̸ϵסǵ񾭡
ĳƺһ£ɨÿһˣϡ˵ı߸߾бָϣеǾߵľ˷ܵɫң¶ȴη۹⡣
һɲǣҶ˳ƺԭѾ³ˣǳǽϵһǧصбҡħһټ𣬵ʱƱɫ𺳳桢޵е̬ӡУֹǣǵʿҲǵľȻͲʱôҲûŲ쿴
ٳЦһݹĿڳǳ۳ңŻعһۣ۾з·˵ʲôˣԸ
һ·ϲûκεҲٿʿӰһʱ֮䣬ڵʿܹˣһֱǰϵʿĵǰ𻰡
ʼЦ˶ܹˣֻʣһЩбܲǵõֻһճǡ
ˣȻһЦȻܹˣִ֮ȴߣʿߵĸֻһʿ󲿷ݵʿֹ̬ȣڡ
һ٣Ŀתǧﳤһͳϵ鷳ʿǽһȦɢʿҥԱƵ£ֻǶϤȥ¡
ͳͳ˵ڳ׵Ѳһ飬ʤǸʱִ֮˶ٶģͳȥһݸǾ飬ָʤͼı죬ڲʤŹӹܣһжɹͳȥѳȫĵó˸٣ΪһǣһܵģֻҪЩǹǾܺܿ֡
˾ԲỳָԸʿȥ£ǺǣһӹǵӦ֣һԼǰǵģ䵽Ů벻ϹᡢѶѡ
ˣҪЩʲô૵òҪҸػ
ȻǺһʦˣ˳΢΢һЦЦǽ


ڶʮ Уһ
ĴڣΪŶеλϣСЦվңǽ̤һЦӯӯǵʦʦܵҲȵòͷˡ
˰ΣʦѾǱ֮ϣڵȻеǽ壬ֹ֮ȴʼձŵĶһҡһҡĻһλ͵ĹһҲǽ֮
ʦۣէغƳһۺ֪λбкιɣǼȻѾ䵽ǵϣԱ˵ҲͺǲٴڵжԹϵ֪ʲôʱű뿪
ߣֻڻ뿪Ҫסݻһ²۾һգգضʦϷʵ
ǵôʦԵе㵣Ȼ׼Ųô׾ĹԼôҲ벻ǰŮ˲һڻؾϵʣʦŭ𣬵ȴҪʵǰͷ
޵Ǵڷѵľ棬ΪƽΣǺҪİҲҪ޵ǵĴʦһȥս֪µΣЦ̵ʵ¶ıȴʦƶӦ
ðɣҪ˰æû⣡˰ʤʱӶһһǧöңֻҪǮĻԸΪЧͣʦŵһ£ȻԷһԶӣʦĲʶԷϲͷԼĶΪԼȡ档
ŶգգۣЦŹҪս۵ĺٶʿӦΪ޵׳ԼһֹһȣҪӶĻͻʦĸ߷ڸ߹ˡ
ʦĻ˵ŴʲôʱҲãȻ֪ǰɶСӾȻԼһʦ׹ĸ߷ڣöһٷʮöһ˿ݻһȥأôУ
ôͷʣϱĪ
ҡҲӦʦȴ϶صԼЩĵʳЩ׵ôҲеģǿڲʤôźӶϣԼҲ֮ϡ
Ӧ𣿡ƺ˿ûие죬ЦӯˮʦϴתȻʦʦϰæĻֻôʦЩ²ݸɵĹ׶˹˵˵лʲôȱ˵ģˣ⼸սǲʹضǡ
ʱ򣬽ӹٺЦ˵ǾӪ̫ɵģǻһֱҲʵѡ²ȥʺϲˣҿʦʦһϲֶˣһ˯һԷ
򣿡ʦòðûߵֱǶԱ˵裬ǲӦġ
ȥ·ԼСѡ񣡡ȻʦǰѨѾ仰˵ͶԶˡ
Ҫʲôֱܿڰɣ˺ԸΪЧ֮ͣǰܲΪ˽ϵĽʦȻҪΪûӶɻմЩۻహĶ֮£ֻдԾò
ʦħİ³ɹؽϵħҲ͸һ䣬һЦЦˣѾ˰ɣҪȥϢˣҿһҹû˯
໥һۣŵ˵ͷȻһЦǻھ͵һȦ˳һղʩչħŶڵ帻̣ȻϢĻǾϢһ磬ǵðʱˣҲһȥϢɡ
Щӣڸ˸᷿ϢʱҲųóʱϸϸ۲Լϵ
ڿӽµӿȪѨʼһֱͷ蹬ת¸ĵССľоȻǿһ˿ͺһڿһֻпյҲһ˿һϢڵĺۼѵ˵ֻصѧǰ
ʱ䲻֪˶ãĸоʼսؾסңܵĸоһ˱ž޴ĲƸһȴʧøɸɾûһʣ֣ܣҲһ᲻Ǽꡣ

ҲҺһڵľȻΪҵһжϽӲͻȻ鴤ȫһʹ͵ڴ֮ϡ
ðֳһ˿ЦϼˣָҪ޸һʱģڵҿܱһħѧͽȲϣħǺ˲ǳȪʹĳʣһͨ˿̱ܵڵ
ȻҲҲŲ᷿߳͸͸ɫȻǽӽ˻ƻ裬ˣҡԼƻ裬µȾʱ򣬲֪ҵǺҲǺǣﱨȥῴ
Ū˹ţҲȥϢһɡ
㣬㲻ǽ׶˹ʱǵȵɡ
洫׽Ц׶˹ôǰߣǲĶˣȼʱʲôϵѵ˵ˣ
ڴеĻ⣬ʱѾߵµͣ½Ųٺ٣˵Щʲô
У˼ħģǸӣŽŵط˭֪ȴԽԽڡ
Ǹӣ˵˵ʲôӣع
㡭ŵܲסĹֵз㻹һһҲϲ׶˹ɣ
ңȻЦҵһܵܿһʹĵܵܡ
ҵǿడҵĽ˼ּ˻ǺǣʱȥǴҶеΣ˰Σת뿪ʱȥǸԼɡ
ȥǸҪҵԼᣬҲǺǴ½ʷѧΪ¼Լᡣ


ڶʮ У
ذڳǽߵİչ߲֫ɨܣǸղʩչħĵطҲСŮӵĵط
ǲ̫һ㣿Ҷ˶񣬵˰βûŮ˴߾ǲʱǾװʿɨսﾭžηͺĿң֪ǵҵ׳һʲôˣ֪ѾȡųǵĿȨ
ȻԼ˵Ļûе˲ȥˣͷһתǷԾȻ󿴼ǸŮͣĵطȻƾһһµ˿һ׷ȥ׷ֵˣҾͲһֻҰ޻ҪԲӰ
һ·ϼߣľȻԶԶ׵ֱԣŮ˵׵ôƫƧĳǽʲôĺۼȴҲûҴ
ڴӼžǰһöĸСˣҶʱϣжϳ򣬲ߵǰ
ûϵҵǰȻһҪסȴһȫŮӴ󵨵ؽݵغˮ档
ǺǣǶҲҵ۾ȴǾÿ˫Ŀ̰رǰĴ⣬˵ĹϣһüĿСɶֱͦıһ΢΢Ʋ촽ҵĵһӡ
ŮӺûв߽ԾɵĺСֱϰ͸ѩ׼ڵĸоҶ
˵Ů°ˮУöĲλȻȫȻû¶Ҹ̾һࢿˮͽпϧ̫ϧˡ
һࢿˮδ̵̫һ㣬еŮʱչ¶ˮۻˮһͬʱŭĿʲôˣ߳
ʱҲŷ֣Ļһ˵۾඼غɫģ۾ȴҹһڣڰ׷ǰйŵһ£ôĶˡ
ʼ磬Ƥʯͷ˳ЦŴкáǺǣϺãεе۴˼Ҵԡ˷ôҲ˵ȥȴмΪ֮
Ůӿ˳ʱȵ㣡
ʼ磬¶ǸαЦݵҡҲǹģֻǿԼʱ仹ûиԼʲôѣԾ߹ơ
ŮڵüҼҪ㵣ǲ˼Сϲдǡҡżֻǻƻʱ֣Լʱ仹һξɡ
ǡСϲдΪԼʱǻƻʱЦ͵ƳŮһֵۣ㲻¶棬ֻĺۼҵˡ
ԭŮԣϽŵЦҵĲˣܲʱ뿪ȴ·˵
ûϵҲģ
㣬⣡
Ҳ˷̤ǰһǣ¶һĨЦݵ֪ĹմԼ³ǽΪ£ֻҪ˵ףһܸ˵뿪ϰ·ġ
ǺǣŴʱ˵Ҳֻֿɶ˻ɷ羰ҪЮˣ˾õĻ׶Է⣬ܷ
ȻŮʱͶһĨɱ˵۹⣬һ˫ڰ׷Ż⣬һΪŭȾһΣ˺һƽص֪ʲô
֣źЦ
û֣ѳƺǽŮŮʹףϸţȴǸ˳֪Ϊʲô˵Ļȴʮ㣬ǲ˵⻰ʱз·һįĸоһʹϧôԭҲ֪Ĳ֪
ҹºˡҳڶ֪Ϊʲôҹһڣڰ׷ǰйŵһµ۾þõлӻȥ
ôҪллΪˡһֽҹµŮصת뿪Ҵ·һӸмģ
㲻ԵĻԺͳƺΪҹºˣ˵ҹ°ʲô𣿡ЦЦҹеر塣
ҹƺҵĿɶое޼ƿʩٽȥҲǰ취һۣšüĵؽһЩаĹޣǲٵˣʵûа취ֻýǳһЩʿͷʦȥЩޣƼʩչħôǿԾԮ
ʲô壿Һʵ
ҹ塭Ҫ˵ĶѾ˵ˣӦ˵Ҳ˵ˣǲӦرһأҹµеƵص
ҹ壿ֲҪҪΪǸһüͷϷʵҹ´
㡭ҹΪ֮ᣬŭذŭй޹ĺˮֱۼɸ߿ղֱ
Ǻǣʱ߿ˣ㲻̫ҹҲ˼پȥЦݿת뿪ҹѸٵϰ·
ҹ£һλϵʱѾһˣЦаⲻҪҰæôôԼһˡ
ҹ´һþת˳̸Ȼػش
̾һ˫һ̯ҿܰﲻæˣ
ҹ´һֱҵ۵ףӯӯ뿪Բٲ˹ֵΪʲô㲻Ըǵæ𣿡
пԼ֪ѱȥȱˣƲһ˿Цҡͷ־ĶǵħʩչģʩչĺħֻʣƽʱĶңﻹȥǵˡ
𣿡ҹ²֪ʲôʱߵҵǰ˫ֱ޼ҵĲӣĿ޵ضʵһŨ˵ͻȻҵĿڱǣҿʼеѣ
㡭Ҷҹͻ㺸еܳȻĶ֮ʣһӲȻҵľ


ڶʮ У
˸Ц벻Ĭʲôʱ֪һôĻôȥڵ̯׬Ǯ
һЦ˼˵ƭ˵ˣҺ֤ܿ㿴Ҫúѿ֡
ҺรҳϿҵذڳһֲ̿ѵģȫӵزȴ¶ŨŨĳŪζúѿҵҪô£ôϿ춯֣ҿȲѰء
Ƴһ۹ƽµݳЦݵԸ֣ǰ˸˺Ǿ仰ȻһԷĴ߳ȡ
ҲףԼֵôб˰æ
Цúа˵ԼǸ棬з㣬㡣
ǰѾ˵Ĵȫˡ̾˿Լ˵ʱҲԼھ˵Ծ֣ܵ˹ĻַӶп
ܿҷ־˲ûӺ˵ķԸչСһҡԴǡˡǡˡˡ򡭡ˣڴΪĵ˵ĻҲΥˡ
ĥʲôҲǺܿͷֲԣ˫з·ð棬ŭصž˴Уһתͷȴҿдʣܻ㡭ܣܣͬʱ˹Ѿˣץסֻһǰֻҳ
֪Ѿ֪ˣôΣյĵطɲһԸ񣬳Ե֪һҪʹԼڰȫλãȻĻͲҰޣҰˡ
оһӵ뱾壬ĸоܿ⾳ͱǹֲݵڶ߻ѣףħ֮֮û˳ɣ
˳һüĪصֻ;гһ״һزˡ
µʱֵȤֻ˫۷Ź²ʲôŹֵ£ҡ
ѾͿˣǲҪ֪ô飡ҹɰһݹ᾵ĺȰð˳ľҲǻص壬תɱˣֻҲδ̫ϲڨˣǺشֽ
˭ôµģСת˫һͻĺԣûŵ֣˷ܶȡ
˫֣ŵ٩ܵλָʹɱ˵Ļ֣Ҳ͵԰촸Ļ֣ʵȴǽͷռʦҹƻӭ¡صǳ
žž飬ֻҺ˴ְƣһһԲ
Źôˣʮ˾Ÿ˵һҲҵļϣקȣ߲סشźˣЦӯȻ
ǻɣȲҪҸŵëַˣѵ˵ֵ˾ͲǻҸеĪֿԽԽˣ˼·ײһ˼·
ҸŶģΪʲôأҪǻ˼̫ԹȣԵóĽ۾ǶöԵһݣݵ˾һǻˡ
ҵʲô۵Ҳδ̫ǣǿ޻˰ɣҿ˵öԣǳĿóĽۡ
ٺ٣ۿһʳĽϹ2001˽ܷʣ2000˶ô˵ġдʵ
һأ˵˰ɡҹ֡
һưͲῪ˵ñشͬ۵㡣бһۣЦѵ
ǷҲ˵ˡڳסؽֵеµô໰͵˵ȥ䣬˵ΧʱһŵĻ棬Ǻ˵Ļħ
Ȼںһ֮䣬滯һŻ򻮹һߣҺ˹ԱԵĴǡħ֮Ρо⣬ھȻҲŹˡ
ҼûзɽȵĸоѾӭɼ˵ħƻСһĻַǱľ̿ȴ֪óݵҲǻϵħ
ãˡҺֲԼͬʧı飬ؿŻֱš
žž𣬻һŽһŵرըըƻĿķԲ֮һУΧһƬŨ֮С
˾ؿһУ߲Ծֳһ˿ЦЦû¶ãٿһ¶ŵ顣
ŨɢȥְȻĳڳŹֿΧħ֣ԸеȻħ࣬ˣҵлһĻǺ˻ħըɢΧĻԪħ۶ɡ
졢
γһ⻡˻ȥεĻ򲻵󣬶Ѹ磬һ֮䣬Ǵѹ⧲ֻ֮ҧػħ
飡һ죬һܽӴȻħ壬ڳ棬ƻҲڳ棬û£·ȴȫջˡ
Ҫ֮ء˫۷׹⣬ĿŤɳªޱȵģǽġ
һشʵվȻƣЦݿͻȻһȻħ


ڶʮ Уģ
ħֹͣ˼ۻԪأֵ֣Ժеħ֪ʶҲûСħʣħƾƻĴСֳɵ͡Сȼħʣ»еľһЩƻǿ޷ƵĽħˡ
ɣûħֳԾؿңӺΪħʦʶǺȻ£ʶĻԵˡ
Ǻǣ֪ǲ֪ڨڨʼ磬Ȼַһۣ˭ͷħҵʱѼʽʱΪӦʳǴܴڶĸҾģ⻰ͷǺἰ
ħʵһ֮ĵʽͷųħƽʱȻķ硢ˮʿԪʩչħűʲͬ۾Ǹˣصı͵ǽȻԪħһųΪħֽȻħΪħֳΪħֺħƻȻһİħƻǿ󣬵ȴΪۣ˵һ͵ĺħҪ˵Ϊ룬а޵ܾǰѾֵֹĻᱻ޵ħʦЭ׷ɱ
ҿһħڵһϢǳ𣿺ħħѵʲôɣ
תͷƳһۣΪҲĺ壬һ͵νԶۣ밵븺˵Ҳ밵ħ˵а
ѾǱŰΧסΧҲʼ˫üܵýģﷸŲֵȻħôΪʲôǻ֣Ϊǿ꣬Ҳǰ취
ԲͻȻĹâСֻͣ˷ܻӶţֻǿµһٶ꣬޵ʧ˼֮õĺħ֣ôҪ۽ɣ
۽磿ҵɴ۾ⲻЦ
ǸܵеĲƣָɴǱտڲ˵ˣеĲȴԽԽǿң²˳٣ֱſֵҿɲܣ˫Ǻʮģ׸ħɢƱա
ȻҵĶóˣ˿ǰ׼ͻȻӻȡذ׻ֻѪʱ罦һεεĽðһ̣ͬʱкеĴŰҰ¸άΪ룬ͨڤĵ·û֮˽˼䣬ԾǰĹƷɣ
֮ʱɫضʼزд죬ʱҾͷ·еҶһڷвסҡΣ֮ҪߵѵǵҪ
ٿصص´һ죬ҽµĴؾȻһΪѿһѷ죬⻹ûнڴѷ֮εľ˫۾Ȼ͵зҰһҳԾʱڴٿݷɲǼȫʧ
Ƿа鸽壿ʱǰҲΪΣģµ̾˱˸
˾鷳ԸȥǱʰˡҽһӣٺ٣˭ʱô˸а鸽أ̯ӻǸԼʰ
ûѵΪֵʱɵۣûеȵʱ俪ָң˹ĺӰѾӴѷԾ˳׵ľƺݺݵػ֡
ϡס㡢áġֵǸ˷޷޲ƽǱĸо
ӴʱңӦһˡЦúܲõֵȻתͷźˡ
ˣŶˣղĵʱԳƽô¸άֻҾĿ֮£൱ҹɰʵôģľһ˳ΰĻ񹥻
Ȼģ
Ҳ˼Ļشð¸άһ£ȻǿĻǰκζҪѵҲģ
ӵʱҪԣҶ԰¸άʱܶааЦݵڹȥôûпˣȿ㣬ȥæҲٰ֮飬ƾҵԼħʦ׶˹֮ɷзɡԼɡ
ħûа׵Ȼ¸ά˿ڣ䲻Ҳܵˣ¸ά˫ӹŭޣȻѾǺ͸ҡ
𣡡¸άʾһȣʱεĿֲ͵ײϣڵҲ·ܵѹ岻رɣȻݺݵ赹ڵء
ȻзʮʮĽɫ֣ǳ˰¸άħͷ
ſڵһҲ¸άĵʩһħȻʩʩȻ߽ߣЦôˣ˵촸㻹ûмɣһһ̣ϲҪӢˡ
¸άԴŶ߶߶סңзʤЦջһħâħһǿڰ¸άѾǳһȫںڣӾһ㰫˶ұõһģһѵǰǿе
һӣǱоŻԴôҴ͵ͻȻ¶һƵóѵЦݣϵˣ
¸άһͣѾ˫ֽǰһһѾõķħ͸ûôľ룬ħƻ󣬰¸άּûзһоʹ¸άڸȫ顣
ŶˣǸ㣬ȹѪҿǶħߣħûЧģϧһҪµˡʱ˾ǿ̱ڿһ


ڶʮ У壩
㡭Һúް¸άŤ׵ңܵشӦ̱ڵصһɷߺ޵֧Ų¸άħԪؿԲѷңδȴʰˣʦδడ
ҴڴǿһѾǵѪղŰ¸άħ˲Сˣû޺زƳϰһۣҰοҲˣҪ޾ͺʱпǣͶ̥ɣ
㲻õ˱˻ԡ¸άЦݶ鶯ţͻȻʰϴ޵ľɣ˹۹Ĵܿͻ̤ǵĺɽūūаͽȫҪħꡭꡭ΢ֱжϣ¸άȫһ鴤Ȼš
벻¸άȻ˹۹ħʦҳԾΪʲôôƶ˹۹һṥ޵ߣҪ֪ǰҪţӦ̩ɽŶԣȻԹҵĴ¹һȱūƺͷǲ̫ܰɣ
ţδεĸͳ죬ǧﳤְǧﳤҪǧﳤְλȱУͷʤμ߹ҵˣһҲֲΪ޵Σġ
ιף㻹æһܻ£ѾǱ׷öӡ಻ԡʮ㡣
¸άúħٻĻ񣬷·ħǿķֽʩչ硢ˮħ̽ҳһֶ˺ħ˭֪ÿһϵħ϶ֻǸһ֥Сİ̺˺һҲ
ħԾ˵ֻץһ浹£ֵԪħƵٺãҲֻдڰľ档
ôأȥĻҲ޲İԭº͡ľѾȫ÷񣬺˲˵ĹҲвͨˣħȫȻûЧĴʲôãͻȻӳУôˣȻӦӡѹа鷽һЧɣ
֣ٵȵȣϾ͹ȥ㡣˫һǱȥǷʮ㣬һǧǰǰұþߣǧŶͱûЧﻹûס
ۡҪȶãٵȥ־Ҫɡ֡Үֵ˫һգǰ·ͣתһ䣬Ѿʱ˵ǰͷĴ˸գûҴ¿ˮԱ顣
Ϲʲôⲻ𡣡ôοûҪлźöְɣʱһζ׷֣ҵǳⷽԲĵطһҲӦܵעһ׼ᣬ˫ž˵ıһȥ
ͻȻԭҵһһҲǷǳ⡣
һʱ⣬ʹʱ뵽ܴ˷ɵΣУʧȥĿȥϣʹ³ɹĿҲΪʱʱ˵ʱ١ʱ죬һ˲ƶħȻھ˵ǰһݺݵڴϣȻԾûʲô˺ȴΪӮ˵ʱ䡣
ʱֻҪӾ˵жһӾ͹ˣһ㹻ǲûڴ˵ϣ˷һǱ̱ڵϣ¶η顣
ɳħҼ֣Ҳʱ򣬼߳꣬˵ʱһɳۣɳеľһسȥ
Գûٶɳлľͷô顭·ǰľмž˷˱ֱżŷһİС
ιף˾ͺãôȥĻ˵Դ˵Ϳó÷ˡٺ١ֺĵһûѾóҡ
𣿡ͣһ䡣
ǵģԿ϶ĿǴһ䣬ƲǲмʲôĻ񣿲һ
˸ղ˭׷Ķӡ
Ǹ˰ɣһֱִļһϣҲˡаЦŻشֵĴڴʣ֮ȴֱִֵ͵Ҳʸͣ
ôຬɳӰ˵ǿѻҲ˵Ҳҵ֮עŵǵ۹ħʦϣ˻ħʦͷϲס衣
͵׷ʲô£һѲϵ˴һ˵ϰ˵Ĵ´ӵ·ԷӵʱҲӦõˡ
ҳһڳƣĸоٿһӿϣɴ̱ڵϻشѾǽˣɱҵľǰ۹ħʦǱҲ˻еô˵۹Ƿأ
ϰǰӹЦҾͿ׼ǺģôͰҳСӱ˳𡣡
ϰôˣҲΪˣһô˹۹أҪϷĵ۹ɸħʦǧǱ뱱͵ûʲôڵĻҲ˵ȥﰵЦǰǱߵǴе۹ͷԼ˼Ѱˡ
ЩƷе˹۹ǲǣٴЦϰˡ
ƷϰȻһ£ܿЦǺǣǰ˴ǾƷ޵˹۹ͻľеǾƷ֮еľƷ˳ƷƷĿںźͷ롣
Ҳƴȥǰ÷սǲǣ̲סؼϰˣ˵һҲǻϰ۹Ǳߵľеͱ
ϰεЦǿûе˹۹͵Ծ촸ֻһܡ
ʲôܣ
ҪһԿ޵е˵ǰʲôᱻݻ٣ֻͬʱΪĴеİ循촸縫ϹħĺħƥУҲ˵ֻһܣ˹۹Ҫ޵

Ҳ̫ģǴӵ۹Ƕе²ģҲǻͷβǲǣҲộӮ
ôҲҪؾӪˣĴ󵱼ҺЩôһҶ˶Ϣ̫ˣΪ֮ϻؾӪ֪
óһ󹭸ǶڼලɣСӵʬѾˣǸСʧˣҰС׽ʵ֪װ׳գʼǺͬ⣬ȴ벻Ϊ˰ռô񹲷ߵ¡ϰȻ˵
ܹʧپһǱ󵱼ɱ׽סˣҲԸһˣδ̫˳˰ɣҸ˼κԣ
ʲôԣ
ɱӦûɵˣҲǵҲᱻֵˣɱ¼Ľ֣ҪŶԡ
ǻ᲻أϰЦЦҵ
һǼЦ֪˭ףϻǰ˴Ѻ󵱼ҵĵطʲôŪװˡ
Ǻǣ˵һ˵Ұѵһ˳ƸΪ˳ƣ֪òã
ܹʧپһǱ󵱼ɱ׽סˣҲԸһˣδ̫˳˰ɣ׶˹˼κԣ
ʲôԣ
ɱӦûɵˣҲǵҲᱻֵˣɱ¼Ľ֣ҪŶԡ
ǻ᲻أϰЦЦ׶˹
׶˹һǼЦ֪˭ףϸϻǰ˴Ѻ󵱼ҵĵطʲôŪװˡ


ڶʮ аߣһ
ůϰϰȴеһɺĵ˳ѾǳΪ֮ŵĴֻˡվǰ泤Ŀ죬ٺ٣׶˹ħʧݾ¹˭ֻδ֪֮ڡ
Сӣ׷бħģֻʩչϵħԪصļһҪʮ־񡣡ͷڽħʱ˵仰ǵʲô׷ͷӺٺЦһ۵ʲôǲˣֻẒ̇Եÿп෽Ϊ
ҵʱһѣħеǼʦħʦ֧֮һһоôħ൱һݵʦɱ¾䵱ʵƷоȻܵͳħʦų׷ɺӵҪΪһʦȾħǿȻĻ͸ħʦеĵħʦˡ
ʦҹ½ŵţ鲻ڵѾ˶ˣһĻͻᡭ
ʱ˿վ˵ܿɹ󡣵Ļû˵꣬Ѿϸ߹ͷȨһͷУҹʱطٺݺݵˤڵϢȫޡȻ䷢һʱûзӦѾ׼ס϶ɫŶԸԼҲ˵Ĳ档
ӣͻʲôǺӹп˹Ŀĵضܵˣ˵ǵҪҪǴ½˲ģﲻҪֻһ֣
Ұ̾һοڽˣͬʱ߾סǰŵ˫ۣȫƤҲգһ£¾գ۵һ˲䣬ֻŪһͷսʿ־ôڳÿһ˵ľ㤣Ѿÿ˵Դˡ
ǡսʿʵǼһǱŮ°ˣԭһʮĸˣÿһ˶һӶݣ;Ƕ˵õһߺɱǵŮȻܿǶ׽˻Ȼ󡭡Ȼ󡭡ŵߺݺݵһѣһۺŽŵȻžǰɱɱι֮֮ÿһ˾Ҳˡ
׹ߣ֪ڳΪʲô˺ˣΪÿһ˶±ʲôսʿģȻˣŵߡءȴ˵ĿɿڴվҵԱߣͬһ߹ͬˡսʤ־ģʱһů
ߺߺߡûߣݺݵشе̵ģϻǲèܹˣʲôսʿֻ˰ˣѵǻ˻һ˲ɣһȭһ
ϣ˾ͺãȻǧҪһˡȻŲأƲСǡǡͬʱš
㡭طۣ֪뿴Ц۸һԲϴ֮ơôûм棬˻ӣԲݸ
Ա߹ˣŹа죬ҲӦðѡսʿˡŵɨغ֮һۣͼǶڻʡƴɡ
ŵ˵ļУΧŵȦйȰ㴳˶磬½á¶ݿ磬ľȻĳֳǹˣ˻û߽һɶŵʬζѾ˱ǶôԷҲӦһȥ˵ˣڼʶʲôСսʿˡ
ûеǽһжҶȻȵ֣
ŵߵĻ֪ӦӦţȷһǶģһų˹ȥŵ߸ղ˵˹Ȼ£µȴһʧȥҪж֤ڳÿһ˿ŹǵӲ£Ҿ͸֮Կ
ȻҸ߹ڳŸͬһ˵ˣǲûǰսֻĮءŵߺأڽеһϵҲûС
Ȼ֮УﻹѹֲסʧʱѾ͵Ťշ˸̵ܶʱŵǰϻҲֻܱİ취˫룬ɱ
ҵ۽ĿŹ⣬֪ǾԲǳԾ飬ǼͳЦһӣŵͣðһƺ̣Ȱʧҵǰͬʱվĵص͵ֻԵĿݹƣѸץ
ҪԾ𣬵ʹҵٶȱݹٶ֮ǳҵԤ֮⣬ؿŽϵڶݹƲϣٸһϣžһصصڵء
ʮţôɡսʿĻҾͳȫ㣬ӡŲ֪ʲôʱð˳ɭضŵϵЦ
߾ٹͷĳʱ䰵ϵħﱬһȸղŸ󡢸ͷ˹ܵɰʯ޴ͷΧ·𶼳˵ĹХұ޿ɱܣħܵǯƣѾʩչħ
ҪӢˡ
ͷһɶûһļµĸоסҵȫѰʹ۸оȫֱԣ̲סʹ
һȻֹףôȫºʲô˺ҲûУûе׳һůħȫܵħԪڵšΧһۣѾһԴ㵵ҡ
⵽ôһ£


ڶʮ аߣ
Ȼ֪Ϸʲô£Բǻ£Ҹеħһһ侫صħʱʩչħʧӴħԪؾȻػصϣħϳһİϤħԪء
ҺȻ׹ӺħڵԵļʱڳùϵħܵǯƣѾ»֣ҲǰҲ޵Ԫأŵġ䡱ħ󣬲ܵ˺ǾúذħİϵԪյһɶ
ϵħԪһϺħڵȻɵһɶסһ׷ĹħԪƣȫ¼ⶼ˿˿
Ȼ˵ħʦ͵ԪصĲʦӴİԪʱκҲһӾеԲԲݣȴܵбڹϵħԪصʸһͻݵĴһӵоͿͷų
˵ǽңŲûʹħԪ۳ɽľˮʶչֻôԪصħֽݹѪȪӵгǵ˵ȻһСҲûСڻйϵԪصĻԲͬħԪײһ־棬ƫƫҵĹϵԪܵħԼڹϵԪǵ޴棬ŵǺħ
ųԾң԰׷ȻʧȥӦеЧվԷѾΪãʦʮûģӦ˵δšδ¡һ׷Ȼʹһûħֺܵˣټᣬһʱ֮Ҳڵ
򶼳˶ÿ״ңȻսʿءءŵǣΪѡսʿɱ͸Դ
ۣһ죬صһսʿײĽų쵹ڵϣݺݵ³б˺ܾõѸɴеŵ㲻˵Щսʿж㣬ֻҪ㵽ǵ۽֮Ͳ£ô£ûҮ
ǺǺǣ⡭֪⡮ˡֱǻҪˣŵ߸Ц˼ƳһֵۣȴͣһݺݵƽصġսʿߣȴöԷѸƿϡ
һ޿ɿܵʹŵߵ˺ü󲽣ⱻסĵطʱѪսʿͭƤǵ⻹̫ŲǺɱ֣ȥý
ؼ״æǰæͬʱŵ߷۲㲻֪ȥɣⲻǽʲôأôܵߣԭ̣һսʿܵߡ
سʼ磬Ȼˣϲ⡮ˡˣ㲻˵һȭʰһôҾͰˡ
Ƕˣط߷ȻתܡЦһ˶Ըǲɵġ򲻹аɣٺ١
ȥǰ취ҿסװˣҵĹ۲һֹĻˡξͻһϡŵֳһ˿ЦžҪġսʿ׷ϣ幵ֹ۸һӴܡ
װƭ⡮ˡɵɵʡ
֪Ծͽһ
ⲻǽʵƷ𣿡ط޷޲ƽصһԱɵļһ
ʱңѾʼչжһƾʧ˵ǰħҹµ˽ûϽҲˣŻûзֳдϹżиԤУܾһСС˽ľʤ
ܣŵʱŭһʧصû棬һɺΪѸٰΧסռ䣬ڳÿһ˶ͣоʱûͶ侹Ȼȥƽʱ༸ʱ䡣׷ʹҡռħûֱʧܣضöչ׷ɱ
ȴϴˣѻչ׷飬ҵμѸسǰгŸմӳһĺħƵضϵͶϳɶأ˿ôУŵ׷һҲ⣬ǺǣӦ˵Ǹ
ɫôĵȻָ˻
ҳʼ磬촽һĨЦʵΪʲôҪܣѵΪһӶݣ
ӡźݺݵصһһǷеıͬʱҲϵһҹ˽²ϱĶͻȻɫһ䣬ضеĺħǰħ
ȻҪ˵ʲôħҲܳܵסħԪع;ʦӳֹıһıҪ󣬳һɥ飬һǺҹµ˼㣬Ǻǡ
ϵԪػעħڣħɫĽϵʱ˿˿ĺҲͽȻ䷢һ׹⣬Ҳٴ˵ǰħӭͷֱȥЮǿҵХһͬΧĿһӱճ
ŵɫٱ䣬򶨵ϵһγֽŵ飬Ѿʩչħֱ˫ֲԾظ߾ٹ
һ
ûǰЮŵѾõħײӴħȴûܵħ֡һεħֱźĳϡ
ȼʱһΪŶͷϳһɼǵѪۣŵѪɫȫ˾źĵ۾ҵʲô


ڶʮ аߣ
սϷʵʲôȻǺý£𡭡˱˾ԵҪðƲƲ찵̾һ䣬ȴǲ˵ȥ
ǰ۾̺ڣͷ幵رֱͦ¶׶ҿдʩչ׷ϲŵѪȻʧι֮ҾȵѾӿߵĻӲȥ˵һ仰
ء
ΪͻȻӿһǿħΧħԪغһӱƽ⣬ֱɲǼɢȥƬռɫ·ͻȻ䰵ܵ˰׽Բصصڶͻˣ˵ҸǱѹȵúѡ
ħ¶һЦģҪ˳ֻ˺ҷ˵壬ѾΰĴħͬڣѾǲ˺ˣȻҲ֪ΪʲôܵħĽܲԪأѾҪˣΪҪˡ䣬ųһָһŰɫسǰգۼȴ˵ҵǰ
֮ѸٵȫħѪâĺħһӭ˲ǺĪһɴ̹ıʱľҰ壬ʩչľȻǱħ̱ҵж
ΪʲôʩչġأƫƫдԺħӭӿɺˡȻǲʱ䷴ֿʼģڰֿ֮֮ڤţѪԼӳ˯ѵаǣﻯɺڰðɡԼɣ
ŵִӵصð˳һǲ¶֣ӵ˳գۼҵΧվڶãÿǲͣؿ꿦ţȴĲǰ
סˣܳ״ûӲǸͣڰлӲŴſڷ·𿴵ѧ׷ĵ顣ٻþȻȥˣħﾹȻںһࣿ
˲ҾӦ飬һѾǼ˵һõǰħһӣõʱҿɶأ죬°ɢ
ҷһԱһڿ꿦ŵָҴϵһΪʱҲǷ֮׷ٻںħ·׵ĸ˵ס
һ˫۾ϵĺħ̰ҲоóһٵϵʲôħΪʲôħǻ²ǰѲɡѲڡ
ûегħЦһϽѾʹҶˣ֪ʲôһеζ֪ˡ
һ̶ŭЦӣɫͿȾˣ㲻ҪΪֳҾ㣿ôܷӳٷְٵֻˣҵϾͲͬˣһ½ôԹ԰ҵĻҾͷһ·ӡ
һӽʰһħսɹȻһЦѱ㣬ǰ𣿷ϻ˵áħһָţ٩
Ŀ𺲻ٴһڵϣʱţһùͷð˳ӵӵʵʻƬռһѪȰĽ֮УεùͷΧطȥѪڴ˶ɡ
ôҰɣЦ׼Ҳ׼˫۾ضţǹעһˣĽһ磬ȻôͷΧңҴźħÿռħ֮󼪣Ǻǡ
³һ˫սħܷȥͷڳİϵħǿţ΢ڳսƲ˷ȥеĺħڹ밵ϵԪð˿˿ɫΧһɫС
ʱ˫ɳƵռʽġɣҾͲлʰ㣬ӡ͸ƣΪʩչһվ׷˴ħ
ѾΧסҵͷٻХ˹ֵһηˣŷɽߵùͷʱħϵɵһɶɺ͸ϺħԴԴڡ
ιȫѾħ֮벻ʧȥħܣ˵ĻҲܡ˯еĻ飬ɣҵͻ֮棬ȼհɡŭΡ
ȡ
ҴһħӲظȫħꡰŭΡ˲䣬ħͬʱǰһһ޴󷭹ŵĻ͸ɳ˵ĺХһǰ
صһӱŷ֮κδʩչϵħҪٶȶŵĳ̶ȣĻŰذѰ빫ﳤʮ׵ĵһӵΧڵȫʧݾ
ʯͳʿߣõĽȻƣ̫ڿСͬһʱڣұһ޿ɿܵס򷴷ȥĵص˺ü󲽡
ĿɿڴǰĽֻʩչһħɵģƻѷħƻ
һʵţȫѵشӱħĿӵݵָȻǱǲܵģôܽ⿪ħķӡôܵõĳϡҲģħǲġ
촽һĨЦ̾ħǲģֻϧ㲢ħħҲǡ


ڶʮ аߣģ
ʮţ㵽ʲôˣΪʲôŽħʦΪʲôҴû޵ôһλħʦŲĵصң¶ԹϼⲦҪҵ
ȴֻ֪ǿ֮ĩ⧲֮³˻һ֮󣬾ħҲһ٣οֻħ˵ġħˡ
𣿡ʼ磬ЦЦ棬ûħʦļưɣЩ˶һſÿ˶ɱƵģɢȲظ֪߱Ǹ֡졣ûиּƵȻҲʧȥģʩչħȻҲͷΪһС߼ħɵذʰ
㡭ź޵ȫԹһͨͨձҵħʦģƭó׵ףȻĻʮ־裬һɫһԪħˣﻹˣߵĵ˳ħ־Ѽ
ҡʲôǺǣעˡҲΪȻؽŵ٩֪Ϊʲô˵ôϻڵԼ֧أʡ˷ħλ˳ȫң㵹ȥˡ
ӣõһһףһ٣ŷһХԶӰǶġսʿ
ŵġսʿӦٶҲʼӽжʰѾϳɶصħͷڵϻâħ󣬴ʱ˿ֻӶݲܱһιƴ󣬾âħһʱѾ˹
˷ˣѵûиоĽ֮Ѿ½һ˫ؽ磬Ѿ·ˡ
ͣʧݰħһۣΪԼˣܵӰ죬ԲŻжŻ벻ȴܵħӰ졣ѵ˹Լħ½ˣɫһҵġսʿأǡ
ûȥˣΪĿ˵Ĳ֫Ѿ˵һУΪɽġսʿ˲Ѿʧˣű׵۾ն
ɱħնħҳźĺħʵӦһ䣬ȻһȵߣǰסˣٲǰһģȻųơںħ·ֳɼʮҾͲܸ
۾ңޱ߼ʵسһ㰵ϵħԪصĲݱһҪͺϵԪΪһɱЦݣ֤ʦʱһߡ
һԲȽţʮ֮ң·̽һСղŵһĵȴǧˡԴӳкħ֮Ҷɱˣ⵽ǺħĴǱʹһ̺ɱ֮ˣҲ֪Ĳ֪
ͻȻһվЦ׶㲻Ҫ̫ڰ֮ٴأһܣӣھ͵湧㡭ͳĺڰ֮ƾѪԼΰ㱰΢ˡ
ﻹû꣬Ѿ֪Ͻһˮϵѻʩ׷ŰסȻĵͬһʱ䣬졭һȫѪⱬըһֱ׵ˮȾѪɫԱƻʹùʱ䳤ʱָֻԭ״ˮƵһصɢȥҪܲסħһ
²˳ٽʱʩչһɳħسص֮£֮һعƽ
ŵ߻ߵҵסҵļͷʣˣ
صص˵ͷˣ
Խ죡ˣȻʩչԱħͬھҲǵģԼҵָħҲǻָ롮սʿսʱǱ
ص˵صĲطŵֻܣǰȥ顯Ҷ࣬ǽʲô
ƲתͷȥͷٴҺعͷȥȫ½ϺüƣԱŵߺ·ӵȷͿ๦ߣǺǡ
ˣҾֱŵߵҹôˣ
ҹ£ŵ΢΢һ㵣΢΢һЦʵǸͬŮܵ׷һֱһϢԱ»صϢӦûɡ
أŷΧֻǣ˵ڶûг֡
ŵƲƲ죬м9ͬͬŶûȵʱѾ֮󼪣ʣʮŮչǸҹ°ɡ
һֱʲôҵҹ£ŵ˵һ㣬˲֪֪
ֵ˼ҶУվ飬Ųã
ɫһһ۵أ㲻˵û˵ư͡
ŵԳشһɫϴѾˣʲôʱϻǣ
ʼҲȥˣҪ˹ȥ
ŵʱ۾ɵͭ󣬺ðβ޵ˮȵľأ㲻ȥŹֿУܵɵ˹˸ʲô
ұһָǰҲҽҪĵطɨŵһ۵Ϊ˹ӵʲô˼бǾԼȥӵأʡñС㡣ߺߺߣǸǰǳԱʲô˼ƫȥ
죡һҮƾֵȥ
ΪʲôԣҺݺݵصһۣԿ϶޵ܽһͼôĹңܰħϳǴ½һ׵£ûаɣУΪʲôǲУοȥĻһССĹҡ
ϴ𣿡ŵ
ҰѺħֱڵϣ˫ַڽϷʵ㿴ҵ˵Ц𣿡ĿԶĲ񷣬Ҳ֪µǶԻǴҲһܻ飬֪ΪʲôȴȥôһǵһθԼֺĿȥɣҶ̬ı仯֪һһ󡣳ΣΡ
ŹǡԣƺҲǲͬʱܵ˹ȥ
¶ĵһЦǲõŹĻľʦԱõֵ֧Ų֮ȥֿ˹۹
ʱϻ߰Ҳ̫ΪβԼһƬأ


ڶʮ أһ
·һ̲ʶһ㣬ŵߴһֵܹɫչϴˣУ˿̵һɢżΣյϢƽʱΨΨŵŵģͬ
𣿡ػŵһۣҲûиı䣬ҵ־ս˰ɣһķ꣬ѵŵûע⵽𣿡
ע⵽ʲôЩ΢ɻŵ߲ʵʱ˲ĿҲͶ
ұ۾ȫĵĸһ̿Ƿ籩ǰƽΪҲ֪˵Ļô𶯺ͷӦ
þû־ȥһˣϴ־ʲôʱأˣΪȡѩƤɭҹʱɣΪʲôԺֻḡأҲӦѵһܵ˴÷
ڵĿֱ̾ͦ˫ۣĿһһӹЩݣ˵ӴǿʼڣǱǿϵлᡢеطߣûУĳĳǣĳĳҲǡԽҳ룬Ϊʲôǵ鶼ҪЩ߸ϣùģǵλҪǽһڻȨ֮⣬ܹĹģ˵ĻܻóĽȻͬ
뷨̫ˣŵ߸ŶͷŸղǷǴҿ˵κӵǹȻڵƶս㲻Ҫֻħʦоħǵıݣ˵ЩҲϣΪ̫಻ء
֪ţֻҪ㹻ǿʵ粢ǲɸı䣡ҵͷ˼Ц˵Ҫһӽ뷨Ǻѣѧħ˶֪ľˮĴԪ໥֮֮ŻƽȣôĹƽṹҲڵأ
ħһˣŵ߶ʱĿɿڴ
磡ǵ˵Щʲôҡ˫ʵ
ļͷЦֻ˵һԸˣԸҪꡢʮꡢڸʱȥʵ֣ǰ˹˾̤ҪһԸһȥ̤һ𣿡
ãҾ͸ϴ˹ȥһһҵ˫һģ졣
ҵĿתͶעŵϣŵ΢΢һЦûʲô¶ҪаղȥĻͲˡ
ҡֻʣػûˣµϰ³
һ߽ǻȡЦϴؿûа취㵽˹ȥˣ˼Һ͡СӴûȣҵز֪ɷˣһлǻǷɿĻصСӵȣôϸȥðա
صһɲͨ죬ݺݵسһ۵ǺǸĹأǴһ飬Ϊǲ֪ٺ١
ѧϰĸ㲻Ҫ˵ؼֱ
ô𣿡һҲŵ鳰Ū
ۣҽ֮شȤʱ䲻벻ҶֵѾʼ̸ˣǺǣĺüڰˣ׼ʲôʱϲư
˽㵹
ؿ磬㲻Ҫ˵ˣ͡ǲϰħħֲ㣬ȴƫƫϲ˳ħҡͷʹȾҰɡ
ͷʹҲԼġҺЦûس˷ۣȻŵߵȥЩŮɣһҲ·ɣҳѱѴϵġħŪ
˵ħŵһ²ŵϴ벻ҲħΪʲôٻħԪػǺǰһ񻹸ˡ
ٺ١Ҵһһۣɦɦͷ˵Ҳ֪Ӻ˵𣬵Ժлٸǰɣǻȵ˹˰ɡҲ˵ԭǾܲҲֻðʲĵס
ŵʱҪЩŮ˼ǲǻ˹ȥûԭƺõİжѾǳʧˣӵŮʦٸ߻ϳȥͶ𣿡
¶ааЦݵ˭˵ǸšˣȥӦǡҡŶԣǸûȥġš˹ǵϳȥȻǲκˡ
Ȼغһһ㶵Ͽڽ࣬ҵԻԾǲΪѾǲ˰ɣŵͻȻ̾һˣδҲ̫ðһ㣬Ȼ뻢ѨɵûӣǸŮǰطȴǲԤ׵أһһ˼ǲȺŮȥ˲ܵͷƫҪ˹յһ·ߣϧҲӰɣ
ʼ磬صô룬ֻ϶ķ¡
Ȼؼˣһѳסŵߵϴ˵ĵôһ£ʲôšûȥȥϴŶԣʲôʲôȻѾ֪ô£Ϳҡ
һＱӣŵЦЦ˹˦صֵϴɣҪȥЩŮˡ˵꣬Цת˿ȥ
磡ǰɡͲסеĺĿڵҲǺļ֪𰸡
ǿڱ˭ˣҿħƽͻȻһסҵȫιȴǰĺȻһϮµš
ѧҹɳСǣ֪ôһ˰ɣĻͰݷݵѺ˹ȥ


ڶʮ أ
غгʱ׹ôһ飬漴ֱЦЦˣԭаŮװðй̬ġϻħôıħҲϳġ
Ǻǣ⵹һûпǹģ¡ħȺŮĻǸʶĻұЦ뿪ڣǰشŵߵı
ʲôˣ
ãǰˡ
ѸٸǰһȺŮΧסŵߣֻ̽һڵϸ˴Ӻһ䴩ˡ
ûоˣŵվҡҡͷղǾһͬͬܿʼѾͬˡ
һԵŮɫٿذ۵׵ľ⡣ϢȻÿ˵ͷϣ˭ϮЩѾʧȥֿˣΪʲôҪϮ
ǱӦЦݣԳŪЩݣڿɺãøɸɾž˲֮췣֮ˣ
˻һǵûŮǵĹŮһݵɡ
ҲԾɦɦͷŵѵ˵𣿡ףȵȣҲѾΪŮΪʲôȺŮ׸˶ҲղǸŮǰսս𣿿Ůð䲻ˡ
ǾȻҶҲ׷ʰ𣡡ҲʧܣŮǶصɳпŵ
꣡ŲûЧŮ̿Ц˳ĶסСŹֵңЦֲЦӷҸΡ
Ⱥһݵһ˫۾ŮƤգգ۾վЦϴͲǰ¶Լĸܣо۾Ѿ㣬ôԭЩǼӺ۾ôܺͬܣ
ŵ벻ǳ۾֮У˵ĿΪ֮͸һ˫۾˽һˣһҲˡ
ЦЦҶǸ൱ŮԭȻٰŮ׵ӸǻȥǲеˣǶ׵ʶƣοЩѾ˾ĳϼ
˶٣ҽʵʲô֣ʲôŮߺš˺ʲôİɣ
ŮЦǷԸʱͻÿ˰һ룬ⲻ֪ǽ˽³ƺȴյģҽ硣
ҽˣҵͷ֪ʲôҪǲҪֳ֪⵽ɱּһǰ棬֮ڻصҹһ·ѾоѻڵǣܼһЩʲô˵ĻǾܼ
粻ʵܲȥϳϵαװĺܲϰߺͳӶԻȻֻαװĳϡ
ʼ磬ŮվαװˣĿҹ壬˵ġǿսʿ͡սʿôһ£ô󣬰;Ϻˣ¸˲٣Ҳʱˡ
ɢȥϵαװħչǰԾҺЦûĵôֵӶңʵֻḻˡ
ͷɫŹֵһǵһô۲쵽㣬벻ûд٣ȴҲԸ㣬ĹΪʲôôǿ
绹ȥһѾµˣǲҪ˵޹ص飬ҵ˭ɱЩǡ
һӵƳһۣͷüͷ˹߸ɣϵʲôﶼ߸ɳĴɵĳϻ߸ҹ塢塢塢Գ塢塢塢߸ɡ
壿ʧ˳벻ﾹа壿
Ŀ˲ʱ䶼ͶעҵϣܵĿ⣬æҡͷֵû£ֻǺˡ벻нôŹֵ塣ֻǲ֪ⷬûţŵͶѯ۹Ȼǲŵˡ
ջĿ⣬ҹ塢塢࣬ǿʮ䶥ģԼʮ֮ڣԳֻһң٣˵ֻмˡΪˣڵҹ塢塢ѳ֡һ˳ϻϲǹĶǵģ֮ķͳҲԽԽڳ˰ҹ廹ϵ⣬嶼пܳΪǵĵˡ
ҡŶһô˼ų˰壬塢塢Գ塢塢嶼пϮǵˣʶΪһпϮǣ
ɫһ䣬·ʲôͷһ¿ڵ⼸֮Уֻ徫ڼһļֻ˲
ʱµؽ֪˳ʲôӣѾˣ֪Գǳʲôģ
ͷȻһЦ֪𣿡
æͷǵģĺ֪ǳʲôģ
һЦÿŵĿǵǰǰԲʵҲ֪ǳʲôģ˰Ҽ⣬ģҲֻ˵ѣ㻹벻֪
ʧ飬ðβŵԭҲ˵ģԼûЩ塣
һ۵ΪǺɰʵǳôǵһεõ뿪ҹôԶ
ػ˵ҳϵ½ڵѾˣĽھȥһǾҪ·ˡϮĻҵֵܻᱣǵġ
һŮֱˣԺ磬֧ǸʲôѵҪҳЩ𣿡
ҺݺݵһڣЦڵȻȻظϵħȣȻΪڵʵܴù˵ľѻ𣿡
شһԶԡ


ڶʮ أ
ܿģѾúħ˵ġħժñԪǱܣȻҵġħҲ˳ֳƬ̹˹Ѿ˳ɡ
̲ס磬ô
ʼ磬ЦڵҰǶԻֲϤľҼ̣˷ʱٻˡ
ֵǣ·;ϲ⵽ѻ˳һСĻ˵˽ǰܸϵҹˡ
һ۸ŵľƹͣʱɫѾƻˣһſ̤ƹݵһ˲䣬͵һ
ô˵أһ仰ݣɭ֡
ƹݵĿռ䲢ûж󣬳˴濿ǽľƹ⣬ʮŵĳÿż϶һֻɫĴͼֻ豭һ볤ˣֻǸò죬˵Գ塢塢壬ټ塣
ˣڵջ쳣ţʮ˹ھƹзֳġ𣬾Ȼûκһ˵ÿ˶һ
ʱǴһҩζĿռ䡣
ע߽ƹݣĮĿ⣬м¶ֵ飬ƳĬ漴ͷӶָǲס֡
ҹⲻǣߵƫмĳܷλĳЩռȥǷ·Ĭһ㣬ճмλòռݱķλ
ȵһŮԱߵĳѾȲˣǲΪһˮûǣǶվûˡӦأȥˡ
̲סƳһ۵㲻Ƕվûˣôһ
سûأεſڳϰŵأܵȥˣٲĻҶͷһѻ
ȻһѵͳߵιҲûãƹе˶ðͶɱ¾ˣǰﶼˣҲû˳Ūԣ
ҳһͶ˵ʲôˣȻɥĲ޹ҲŹ
䣬һһ˺ȻЦ˹˲һԹȱҲɱǣҲһᶯ֣
к˹˷ҲڳԷǰ˸ɱˣڵãҸ˸Ķûˣ
ͶغһԷС¶˰Ҷ𣡡
һȥ֪һ飬ѾͷԭЩ˺ûзԣˡ˵һȺ˻쵰ûҲʰǡ
һվȫһߣռ˲ʱһɻҩζмһĽΪСͷϵ߹ȴ֮ߵĺûʸ˹ʿأʰǣޣҲվ˭ʿϡ
ʱҲϸϸǵӣͷһıƽټÿ˶ͷ۾ģͷڣһеĶߣ¶ڿĲֱۣ˵ֳɶȺʱʱ¶ϡĸȳҼ
治֪Ŵôôû۹⣬ˡߺһĹǴҲӦ˳һɣﰵֹ
ôһǰĳʾվŭܲɣһӻûطйҲãҲã㡣
һƲҲЩ˲ˣ߲ߵļһﲻ˳ˣҪܵĻҰæ
ƹһʱ佣
к˹ؿڵͶ֦ˣǵǿס˶ҹƺ帺ġٺ٣ʵĻԼȲĻۡ
ĿɿڴȰ˵ڼ˶֡
˳վԣֻǷĺ˻˻ȴûպ˹Ԥϰչ˰Σɴһ
˹еʧͶ㻹ǵСȻ۵ͷҲ֡
ͶҹƴöռιͣƫԸɭ£Ȼҹ˴ʲô©ҪȫΡ
ȻпɭĳӦҹֲӵ񣬾ʲôҪ˴ϢһϢͨҹ˴Ӧ
˹ǲѾֺùҹǲŲҹϢ˭һĶãǵҲһµã©˰ɣ
ԷȻ໥ָһҲû˶֣̾һû˹ͷһ̱Ҳûܣˡ
硭վߵߵǽ˰ɣܱڴﰤðɣ
ƳһۣҰæĻ̫ˣ벻ҹһҲδ̫˰ɣȫĵˡ
Ҳǵˣӽһߴһѵͳ÷˵ĻܲҲһݣ
ףһֱûпڵԳԳ
ͶЦǶڶŶ㣬˶Ա˺ʰǰɣٺ٣ûô˵£
̸ܣͶˣΪʲôҪңѵ˵Գ彻ս𣿡˶ŭ׵ƹ֮УݶϵĻҳ·
˲¡Ͷ˫ĿƵҪϲ峤еĽɳλͼ
һƬš
ؼ·𾲵ֻʣ˵ĺڳĿⲻԼͬ˶ǰڳϵľ۵ĺľȻǲԳһ崫˵еıһԵ˾۾ԾԾԣ޲һӰľõϡ
˹˻һɽֹңóײ࣬ԳȻĽȻ졣


ڶʮ أģ
ɳͼ˶Ȼ̶಻סһȭվľƹ֮ŭЦô֪ӵغһʥ޳嵨Ŀŵᣬѵ˳ϻƲ𣿡
ͶЦ˵ˣ壬ӦĸŶԣ
˶ɫһӱ࣬κŵѵҲзݲ룿ǲΪԳ۸壬ҿûзȰǻǹԹȥ
Ͷ˿з˻˻ͷһһ¼ڷ֣ûôףΪŽɳλͼǲ֪˶˲ŰƵ׿˳޲˵һɵԳִѾˣǸƶԳᶨˣ
˶ϵԳëһ۾ðĻ棬ʹޣӶ̸ܣǼȻôҪбĻб¾ðɣ䣬һľ䲻һٶȺݺǴȥ
ǰȫû˶˵־Ͷ֣Ȼһ˷ǵȵľٽͶ˼Ǽһߣһ˸ǴֲһԴƮѪȾһʱھƹ֮С
ԱߵŮ̲ס˳ͬһʱ䣬뿪λչжʮ˴æ˶ŰΧס
ɫе԰ףһǵƹݺ濴ûвֳͣȻʶĺܲϰߣ˵һȺŮֱȥˡ
˽ĵͷŵʱߣſ˵
ЦЦǰ˼Ͼͻƴһһʱ̲ǵģ˵뿪ﵽȥҵطԶʲô鶼˵ɣ㿴ض˵Ҳûˡ
ƹڽŵƺ˶ΧֻһϷ߳ȥһ㣬һӳȾѪľվ塢塢嵱¶ݣްɫ
Ͷɫף˫Ŀɱֲ壬Ҳзݲ롣
Ͷ˻һڣʱһߺ˹ûʲôط㣬ڻæΧס˶ΪԳעԼɣ
˶ذΧ֮ȴûа⵽ƿأ˸ж·ߣЩģܿ»ûİˣ˶ȻǳԹͷ۾͸žĿ⡣
һ˶η޾壬ϥֱ۳ֹһʹ
Ͷ˺Ȼɫƽ֪Ϊʲôᱳ壬˺Լ𣿡
˶һͷŭĿһ˿죬벻־ȻԸ飬ҲܵϮеĵط߸ˣΪľǶԿܱߵ޵˹ԣڳöݱһʱԼȴﷴ
ǿΪ˱˶ͳΪʲô
ͶĿ벻ʼҲƶԴȱֹ壬塢һʿľΣֻ׿Խʿеõڿʼͬˣֻеõ󣬾͵ڵõ˾ºսʿǣһǿȫµġη˼
Ͷ˵٩٩̸ʹҲԵĲ壬һеʫˣͣԼǷǳȷһ顣
˶΢΢㵣˰γ̸ܣԳҲ˵һӣΪ˳Ȼһ£ΪʲôһҪϮǣ
ͶɹȻȻһ£ǿ̽õĴȴǻĪŪĽҲɵġ
˶ѵҪǹְʥｻȥ𣿽ʥǻ𣿺ɽǲģֻվȥսʿûг˵ų䣬ƹ⴫һƬƵĽŲԶƽΧ
һֻһȺŮŻŵشӺ˺ܶˣﶼΧˡ
˶ɫһ䣬ֻܿظ򾲵Ѿ˳ʱ䣬ܸܲΪʲôֻ塢塢Ϯǣҹ밵أ
Ͷ˹Цϰ಻ס¶ҹ밵ο鷳ˣרŶԸǣǳѵûᣬǻһҶԳ塣
˹΢΢ɫæⷽһۣѸٻعͷЩ˵ѻй¶ȥҹ밵κһõϢʹƻܴɣǸ𣿡
ͶںߵһۣЦǲй¶ܵģѵΪǻ߳ƹ𣿡
˵ĴԲȴһһͬסĿ⣬ֻòãƫݡһͷεĳƮɢ˷·ûһƮ
üͷһ˫·ƽĺ۰аϣס˫ְӣ̣С̣ѶȫýˣⲻǴһԵĸҰɡ


ڶʮ أ壩
ҵĿͣϣŷûеϣʹԼӦʮ£˪ȴʮˣһµĻҰʿװ˵˾ӰɣŲ֪ÿ
ҵһӴѸƿĿ⣬ſధС̣ʳҲδ̫˰ɣкãôһҹǡˣƿƣҸպһùˣ컹ҡ
̫ˣҵĴǣôҵԣѶù۾һһָֻɶӭ磬װ͸ƹݣһԶеעҲֱߴ
ǾҵġǾҵġӼֱȴûа취ţŻڵÿһóС
Զ͵صġؽӹŮݹĻͳһƬк
ơҪơˡСӺȹҵľˣʹĵĳһȹеһ׾ƣ̾ġģģǿ컹ҵľ
λ壡ЩʳӦöģǾƹڴĻɣҳЦЦҡҡʳָҲвԵĵط粻Ӧðʳﶼù⣬ҪһӲŶԣ
Ƴһۣ¶Ц˶ںһǾƹݳһӵʳܵʱǴ˽ȥ㲻֪ʱŴͳԾģһöȭͷѵ˵ҪôԾһ֮£ýǰʳˣܳʲô
ҳԾѹֱ׷ˣŮҪô׵𣿡
ָѾչսضˣЦҲûǶͬװɣ
㻹˼ٳԣѾԲʳˣٳԣĿɿڴĿæͣԼȻҲٶЧԶԶ׷ϵġ
СһЦʳҪģҪػԵʳҲҪŮĶ࣬˵Բԣ
صͷͷ˵Ķԣʲô£ֲŮӣ
ͬˣغǺЦϻǳԸͣߴձĵҲԱˣԶʳﲹ䣬ôָܻ
Ͽڽ࣬κŵҲܳΪʳĽڣҲδ̫ˡ
ŵͻȻ̧ͷĶӵղЩƹг֮Ӧûбˣ㵽ôģôܿ˵ĶĿ
ŵ˼ܣ˻ûв·쳣һʱڵĿⶼеϣҲͣ
оΪеĽ㣬ȴûа㾪ţһοȥɢ̾˳һҪôģҲҪʲôˣΪҲ֪ԼǴҪȥ
ŵ΢΢һЦƳµһµȻ㲻˵һ£Ǵ˹۹ģһǴӰ۶ġ
ĶųŮڿʳøӳƵж˵ļ尾Ⱥʱֻ˵һж˵ѾҪѾԸʹ࣬Ĳֻһ仰شǾǲ֪
ŵ߲Ϊ裬ǹȥĻϵɣ۹ʿǲʲôطϳġ
ӾţûΪϳݶе㲻ķſһжѾνϸһУŵһֱ֮жǿ֮ˣΪʲôһϳϵǴŵ۹ʿ־Ҳ֪صҲڴǰҲûʣȻǻ飬ÿ˶Լһܲ˷
۹ʿͨ˾ܵϵģŸɡʶʵȫ⻹һܳΪʿҪʿȱУҪ֮ϽǱĹԶԶġʿĽʿ۹ֻμĽʥǴĽ֣нһĴڡ
һ
֪ǰһʿȥĿȻҲˣƵ˾Ȼŵ̰㿡٣Ȼż򵥵ţһ˿ɭĽǲɢ
Ҳûж⣬ղһٱԸȥ˻ǳյļ֮УȥѾȥʼնǻ䣬ٳҲ޷ʱ⵹ҴһҲӦñײŶԡŵȻȤϴ̼
۾͵һɲһ˫۾شŵһָֻۣܿԭȰ̬κ૵㲻׵ġǲ׵ġ
ͶʱƳţ컹Ǻӣ֮⣬޵˹۹Ķˣٹ¶ðĻɴǾ￪һ½Ļ˴ˡ
˹˻᲻ǱЭǵˣ
Ͷ׹ҹ밵Ѿܵˣﻹֻ˵Ľʿˣһ˺ʰЩˡ
˹ɵô沼ôã᲻ˣ
Ͷ˵˺˹һۣҴ˲Ǵһֻ߳Сжˣй¶˷ô죿ȻҪȰΧСΧɱ¾ˣٺ٣ɳͼ󻹲֮
˹˿ûͶ˵ķ̸еãգգ۾˵Ҳǡ˵ҲǣôҪҪʰԳ
ôһûеǾ̱ͼˣһȺֳսʿ˽
Ƥģǿ׺֮ʮ˶ɢΣϢؿͭ壬ϵͷȻûнǵΡҲ֪Ƿ½Щ˶ǳ硣
һҲеΣѵԶҲô
벻ξȻǵӣ̽ɳͼɣԮͶ˷¶ɵı飬䲻ȵк
ǰսʿθӴ֮սʿʱȥм˸ɺдƻɳĲսʿǰεսǵʵһⶡ˵ó˵ףҪллǰ˶
ǴΪ⣬ָֽ
Ͷ˶һۣ˹־ŭֲ׷˶֮ʱþòǵӰԭǺԳܾˡԱλһǽǽˣð徫Ӣ㳲ڱصõˡ
޼ɵЦ˹ֺγǴӴԶġľ֮ɭϳҶΪһ֣νɳͼϣȻҲˡ
ͶЦ˶ǵİΧ֮Уٺٺ١ϵĽɳͼôôܵȥˣ
ЦٸֵҲһǶ˶ƣΪԳ꣬ϣ˶ܴİѱͼ仰ȻǶŸߴԳ˵ģͷԵԳôҲӦòǴˡ
ҵĽŲϴܴȻšκһֳֹͨսʿļʸָڵÿһˣһΣյϢưͣÿ˶Ѹ籩ĵͷͬ·Ҳ⡣


ڶʮ Ⱥǹ裨һ
˶ɭɫ໣ɫһɨʹ𷴻
Ҳе·һϵԳ˶ͷ򶨵˫εĶסԳչжսʿǽڶʮ徫Ӣſסſڡ
վΪ֮ȻĿУЦݿʿǣһ˾˵ֻϾʳûо׵˼Ϊ˱˼޹뿪
ųŪĿ⣬ϵǻ㲻״𣿾޹СھҲοҹˣûô˵飬ǹԹԵĸ˶ɡ
ǽʱѾԳһ˫һѷѽ⡣Ͷ˵˸ɴһߣеȨн
ȵȣһ޹ǼеҹһϵҲûаǸ·ϣָһ𣬸ͬһƹϢ
زŶ䣬Ž磡㲻ʱˣǶﲻܰɣ
ҲͷͬҵǣŮ˺ܻᶫŪԣҲᶪġʳǰѡ˴һ
Ǳʲô׽𣿡ҷ˷۵ʲôʱ˱ôиˣһȺָѶȳƶҪһuˡҰ̾һȻħƺɹħķɣҷֺħԽԽƿˣԽԽǿܵ˵Ĳһֱڵġ
£زΪȻֲû˰Χ֮⣬ѾǼҳ㷹ˡ
ԳؿȻǽϵĳϿȥſצκݺײеǽǰȥֺڳϼл£֮±ܹԳצȴӲԳͷһ
ͷܾԼֻԼˡ
Ͼ룬ֳֵĳһ飡һײԳĳϣԳһͬ͡һʱ䣬ϵҲҪˣһǱ
ҵɫѿ֮һʱ⾹ȻԳڽಫռƵģԼһ᳤Ͷ̣ܲϴ
ݺݵ˶Ͽһ͵Ϯ֣ԳѾعչһԳu֪£籩Ĺʹö뼸ûл֮һһĺˣʿĲúԶ
ʱѾվϵļⲻסţеĺʹԼ˵ǰ˴޾öֵѪҲϴˡһֶһ˵ĳ¶ļݣһһҧгݷȥ
˶аûڣһش룬Ȼñһƻˣѹ֮Ҳơһ̿ʼԳٲκνϵĶһײУٵ֮ǰʬ
αʹżĲ࣬վֱҲû˶İߣȵǽǷ֫ŵǰȰ㶫ӣ۷ǰ˺飬ǶҲԽԽ꣬ʹ˶ӦӲϾһӱ㡣ȡײ˵ĵطҲƺ
϶롢ռϷ磬ǿзȴȥٶȲǾʤΨһأ˺˶Գϴһ˿ڣ⵽ǿҵķʤһһˣֻʬ壡
ס֣ˡҲҵȥ˵Ҫ˶ˣռ˾Ƶܵģٸߵ׼£ʱټ뷢ֻǹԹơ
뷢Ľʱ̣ƹڷİɫââγһŰɫ彫Һص˰ס
ħ֣ôһ£ΪʲôħʦұʵסˣħʦĴڴƻԭȵĲã̫ԪѾʹⳡʮþȵĶᱦж˷롣
ħʦֻ·ˣûħʦħбװɵ
ЦһȺҰֲϹӣô͵ħʩչǰ㻹ƭ˵û𣿡ҰǵȻָǵһȺˡ
ƵǸһ̨ף㶮ʶǵʵӦҪȨףȺǲܵˡ
еʣַǲ֪ӦӦûԭЩһʰ벻Щм侹Ȼħʦ˲ԷƱɫ˲ǵƾһ־ܽġˣмҹڣƹڵй¶Ļһߵ֪ҲԲ궵ߡ
ȥδأ
ң˵ûо㣡Ͷ˺ȻЦǺòu˶ɳͼͿҪֿɵãЩ˻˴£ǰԶ̧ͷοҹ屾ЩҪɵĹ
Ҵвףչֳħ׾ܴ򵹵ˣսʤУεնż
xǼʸÿһռ䣬սڱ˵ļһ㶼ѷɫÿ֧ʮ㣬쬡йߣħֱ޾ļʸƺѾϴ˼ٸ
սʿĹֻħļʸԽԽߣܵһҲûУ˫͡ѰһûҸڵȴħľħʧһ̡


ڶʮ Ⱥǹ裨
˶ûôˣ⵽ǽΧ֮࣬սʿҲֻգ۹ֱۡ󱳽ӶмʼʱѸֲʸѪ罦Ⱦ˰壬󲦲ʤʹķεĸоѾʹǼʸĴڡ
ǱߵԳ磡氲ȫɿ¡Ǯû˼Ϣһ£ƹȻһ㵵
ãͶ˲еͷƤ飬ۿҪͿɹȴӲ⵽ħʦӣ˶õħʦıӻĿľӪǸ֮ˮ뺺˹һۣк壬ʱĲ죬ƴֹ˶ħʦߺһ
˶ʼʱԺл֮۹ȥΧսʿȥֻǱܵذѵ˹ӻȥ˳ֻһ㹫ضдصһѶϢƹ֮УСӦþǣܰҲֻǡ
΢΢һ£˶ָܿŽ͵һţսʿעϣԾϿ˹ʱǡô׾γĶԱȣһʱ䷴סˡ
ŵɿ֮ʣͶҲչжˡ˹ſ˫ڼ̵ʱڳ˶ǰìһһȦܹ˶еķ󣬳ìֱӴֱֵϼֺݺһѪꡣ
˶ֵʱشľһ˵Ҳɿ˵ǿеİڿдսʿҲӦһˣ˹ҲˣҲ˵˶ԵĽǽƹս
˶ɰİΧ֮СһԳ벻ǽֻ߰Ͷǻӹ·Ѿڶ߿񱼹ȻĿɿڴȫԸԳħ硣
⵽Ӧ˵𣿻Ӧ˵
һعŵѾСΪ˶ϵıѪ˿ʩչȵ˿ڶ˺󣬡Խؼ漣ҪˡϵĻһʥİɫâס˶ȫʧѪ԰׵ظ
ĸѧħм䣬ħԪغͶԸϵħĵŵһŵߣҲùһˡǺȭͷħضԱĶȤħ󣬶أɢ˼߳ѾͷʹˣоЩǸǲܵ顣ҵʱŵһ㣬ħɵĵֿǿһ㣬ħΪôܳԽ
һŵóģҶһǳģĵѾΪƹڷ籩ķۣǰȫģʵΣķ
ŵߣѾŪ˰ˣܲܰ˸Ȼزŵߣ۾ס˶衣
ŵ΢üЦЦĳһ۵ôҪĹ˿ͣôҲȻõͼǵҪһҡһ漰Ҫסķۡ
գգ۵ǼΪ㶮ἺˡΪһҵƷ£ѵ˵һֱ֪
ƲƲ죬ôػֺģŵߵĻŷοһʼѾǮⱿͷԵԳҪƲƵ֡
ҿ֧ħ粻סˣǵԼ𣬱Ұƨ˷ħƵĹ֣ĵص
ҡͶˡ˹ѾһӿΧħ棬겻֪ʲôʱͣ͸ħֹֿһеĹȴ費ס˾Ŀ⣬˶˾ȻȻȫΪ֮Ȼһʹ͸ÿ˶ֻǵħħݾԶʧһ̡
ҴƽֺǺЦҼȥҲǰ취˫һǷߣҰֻԳǣ
ŭ߾ߣǵʲôˣ˶ҪҲҪͶˡ˹ɭǸuΪʲôֹ鵽һزսĻҶ𡣡Ļڳÿһ϶ѿ֮
ͶӹɫҪѪˣֻۿվŲ֣ǵıڻ˶أʵսּΥôܽƹݣɵĺҲӦе
岻Լͬͷͬ
ŵͻȻĴ˵ʿأܵȥˡղƽţһȴһ֮ˡ
ȻʿָԱһεӵʩչħĄx䣬Ӿܽˡ
ɦɦͷЦ˵Ŀʲôʱˣֻɡ
𣿲뵽ǲ񣿡۾ļԷֲҹˣƾʲôҪ㣿˵˹۹ʲôʿǺ֣Ǵǰ˵ĻҾ˵Ǻнʿ
ԵΣ૵벻ҿ˹ŵһӢۣȻطһŮ񡣡
˵ʲôƺԶӣһۺ˺üǽп˹ŵǰɣб°ѽĻ˶ߣ
˹ŵЦ̫ˣ˹˾ӢǽʿҲһӦȥӦҲöˡ


ڶʮ Ⱥǹ裨
ŵԾĲǿ˹ŵµħУƾʲôܽôºǵħƿѧԺħѧͽʱɱȣħĵ̶ʹһ߼ħ˲Ϣɣǰħںܶʱڽɣ̺ܶܶʱڿ˹ŵȻܱܿϢ治򵥰ѵ˵ʿʵ
ˣĹɡԶãҽ׶˹֣ʾǰ棬˶޵ħʦȻ˫ΪҵΪжԹϵʱ˿ƺӦŽһ¶⣬λŵߣһսȭͷأһλءˣ㻹ûиôһ˳
˹ŵһã۲ʵôأѵ˵޵׼ҹ˵𣿲ǻ壬ѻǧյֻһͨĽ֣ɲʲôﲻʲôæ
Ⲣû̫ԣǡΪʲôħأ˵ƤҲһ˵ĺ
ͨô֮»ܱ򶨡Ҳĵ˵˵ððʧʧֲСվһУ⻰Ϊ޵˾Ͳ⣬Ҳ˶ų⡣ֻнħuܳΧ
˹ŵһˮôƽһѺý޵ݺɱУƺõŸұһ٣һٵĴ𣿡
Էе̶ҲʱĻӦȻ˫ͬǿҲкĻᣬϸֵûмҲ㲻סܲһҪӦ湥Ҫɣ˹ŵĿӦúܱܿ¶ɣʱһƹڵҺżһxϢħ֣ݵʶݵϣֵ֮еܼġ
˹ŵһӱɿҪһûռٵط
ʱҵѾеͷʵϣħֲûκαСļƺܹͦȥ֪ʲôʱuܹʧٴȥҲǽ취ɫʼֲͽꡣ
ҸɿһŭɳƵĺλħʦѹСطʵˣȿȣҲûԵ˼ֻҪ˽ϳߡǰһأȻʰǡ
ԣȲڴӦ
ҷе㵣˰uȻĻʾ⣡ǣȰϵĹÿ˷ġ
벻˼ܵҵȻʧˡһ󼲷ͻȻԤ׵ĳƹ֮УһӰס˹ŵ壬Ȼ͵һͣһſֵӲ͵ҵ˵ǰ
Ϊʲôң˹ŵʧ־ټ֮ʿʱҲһοѾ˾ƹ
ͬһʱ䣬ҵ𾪹ҲΪʲô
Ϊʲôҵװɵʵֲ˵ҪǸˣҺΪѵġѾ͸ˣǲ뿪ɣҳħǿɱá
˵˭̣λָҴҪ˶ӣżżЩͨͨҼ
嶯ǿһ취һ޹
Ҳᣬƹֻصǰŵľ棬ֻǲͬ˫мһˣһǴ˹۹ʿðռҡ
˹ŵһ˹˫ҰڵֻǽҶԣûо˫׵˼ڷżĻ񲻳˴⬣ħʦħȴһڻҲûУô˵Ҳ˹ðյĿˣǵĴ֮
ͻȻڵ磬ѱƳȥ᲻Ầ
ԱߵҲ¶顣
¶ʽЦ㿴¶µ𣿳ԾǺ£ҰͳħȦʱϵֻǳԾ˵Ӧ´࣬Ҫ𣿡
ſ˹ŵʣͶǿ˵ȻҪ㲢ǵĿˡ
Ҹֱӽкˣҿˡ
Ӧ綾߰ĺݺӡΪԼһʮⲻð߶֣ǶԼ˵ֱһ衣Գֹ³˴˵ùȥѵÿ˶Գôɣ
ֱ˹ŵĻУ־Ȼܲ˶ɵסһֳһ˿Ц⣬ƺѾѪԼ£һϴǰǰܵĳ衣
ͷһڿп˹ŵxǣڱ϶ɹĄxǣǰ·˴˹ŵͻȻѵ˵ʱ˿ֿЦĻû뿪촽ԷϵҲֻᶯһ£һĿǿسھƹ֮вѱһΪ
ǿѸ٣ȥҲѸ١
ڳÿһֻоһǿǰһûȵһжָѾڿ˹ŵĽһһٵӡ
ĸһӾһƹʰˣʵڳÿһ˶ţȴֻİǰǿеȻ֪Ӳ濴ȥô򵥣Ͷɵʰһ֣Ͳܲ˳Ծˡ


ڶʮ Ⱥǹ裨ģ
֮нΪʲôӵսĳʲôϵͶʧɫһӱࡣ
ս۷ڳĿǣԱǰڿĵҡֳĬĺ˹Ͷһϱɫʲôͷһ㣬һɲա
˵ǰuոȹƣʲôҪҵǿԴΪͨҲ֪ææģɲǰèܼ˵ģֻϵuܼһ档ˣuô£ɱң˹ŵžһãuʾʵ΢С£Ѿôˡ
ȻҸоӵһЦҵȴһڴͶ³ϴЦüüĵᣬһᣬսѹٱֵأʵǵңôɱأǰˡ
ôuһѵҳ˹ŵŶһȻ׷ŹͶǣڴϴ¡
ᰡᡭͶ˷ܵԩײײذ㺰ԩuӬļһ㣬׶һ㣬ûð͵˼ֻ͵æˡ
˵һƬİӬˡ˹ŵеЦԷǣõ˾ȻӬͣǰ˵Ҳһ
ӬħЦǰͺ̱ڵϵЦˣ˻͵ǵ
Ҳ̲סЦˣҡ̿ŶӣϼⲻסҺٲĻħʧ˿ɲҵ£ΪؾټħϣħĹȦһ˿˿ħԪѸٳʧڿС
һûаЦ⣬ҲǵĲ֪أħʧĻ˾ͱ¶ǹּ֮£ֻǳ⡣
ţŵҵͷʲôܹһһģһŰ׹⽫ԭȿҪħԲħֳɹ޸
ŤתͷЦÿŵʹѵܣ˹ŵ뵤ҵĹϵΪģǲûϰ㷢ҳͻ˫ЦʲδĺѣħڵǶʱһʼѾǹˡ
˹ŵ˲ս˵ߣ˹˲֪кιɣʵֻҪһţǶˡͶ˹۲˿˹ŵһȻСڵͻȻðһսѳھƹ֮ͻʼ̽˹ŵĶ
˵°˵˹˽ЩȵļһƵôһ£һȴ˸ɱˡ˹ŵβָŶϵһ߲һ
ᣡ϶ᡣһǰ̬ڨڨȻôðսˣðݣȥҶسͷ
һ嶯ɲһĵҲðʹʹôµҾȻºسͷ£صԼûϳֻ֪ˡôҲҪʹһԲԣͶûǳû侮ʯƲԼĹϵ
˹ŵβָͳһźĶʺȻķָһ˵һȻ˹ڵȻᣡҲ׷´θӬ֮ǰһҪ˵Ȼ·˴ˣжֵѰ
˱˻ԣȫκȴӲǷֻдݺѪʣ˰uһ˿Цݵʹһǻǳһ
Ա߰Ͷ˵ȶ൤һŵһǱҪѵ㻹ʹ᲻ɣ
벻̵ܾ̤ǰһŭĿɵͶԱԷС߲ƹݵĵšоսǿ
Ͷ˴ıתֺÿ˹ŵʹǰ˹˲֪ҪսʲôѶϢʲôҪæĵطܷԸ塣ս޵ľҪճǡܹˣʲôѵսˣǿǺų̫վǰ棬ҲҪڸʳǽǰͷճҪսǰͷΪЧͣȫҡ
˹˵Ȼھ»ˣ㣬ǻл𣿡˹ŵŶһӦһ
ԶԡͶæͷһתתߵ֪ʹȺħʦĹϵǡ˫ѵĻܲǽ˶ҲΪʹѡ
ʶ˹ŵЦЦƳһۣͷҡ˹ĵҵļ˹۹޵ħʦ˫ôѣԷôͽһ
޵ļһӦʹˣʹĵ˾ĵˣҰǵͷš͸ʹ˭ǵ۹ʵءΪǵİͶ˺ٺЦЦŵαҲЩ⡣
绹ʵ޵ʲôʱʼܱߵĹҲˡԴ˹۹ĴճҪһʲƶϣ۹ܵڲȵŲ޵ܾãõйӰΧ׶ǣȴ޵ĵһΣֲ룬ء
˹ŵܰͷš𣿡֮Ƕ԰Ͷ˵á
Ͷ˺ĿĹˣΧЩѾͬһۣ֪Ȥ⿿ǲеģټ˸壬⼸Сħʦֵο˶ЩԹδ壬ʹһҪֹ
Χֻ԰Ͷ˴øУԭ޵ħʦסʹ죬˶ϲڣߣʵǸߣ
һָǰĿʹһϢ⼸ѧħļһԴժ׸ս񡣡
Ϊ£ÿ˶ѿ˹ŵսʹԴպ˹ŵûгϣҲһ㲢û˵Ϊ˹ŵʼղ²͸ƾһսĳΪʹЩԴһ˲ͬ
ȵȣ˹ŵȻֹҵҹ۲Щħʦܾˣᣬһ־ҲûУʩչһħҲҪˣ֪ħˮƽҲòȥֻʣһħʦûʩչħҹҲˣħݾǲѴ֮һ£Ǹ𣿹һ֮Ŀʹÿ˹ŵ˯ѵ۾Сˡ


ڶʮ Ⱥǹ裨壩
ȴ˵⣬˫ֽǰ˫ʩչħ֮еռħԽԼصبҵٻߣҸǿıɹ֮ڣ
Ľһǿбŷɢҫ۵Ĺââ䵽ŵߵħϣһŰֽס˹ߣħȻøɢһ˿˿Ͼӫ⣬ÿһȴûоӫĿһů͵ĸоϮͷʹ᲻
ǹϵռħӾϴݻٵ˵˼ߣʹҲ𷴿ͷ
дΪ⣬뿪ڳǰһ
ͻȻƹ⴫˻˻ƿҸеһǿҵΣϢǱȵҸҵΣոоҪǿһٱԶžһǽڶ룬һ֦ʾӨϼĳϸСʯ˲Ϣҵǰ
ãĸ֦ܵӨѩ׵ĳľĶϵռħٸҰ㰲ȫĸо֦ǰ֮ڡħƺڲǿּеħһ
ʲôôռħҲǲһ
һͣסá֮ڡӲֹħ棬ܿ쳤ֶתħ棬ܵѹħ־Ȼųļʸȥ֮ڡֻʱϵ⡣
𾪹󣬲С֦ĳͬʱҲ֪֮ڡѾټȥˡȫע֦Өѩ׵ĳϣĬĬģڳ֮ڡɢ֮ʣĵҫ۵绮Ƴմ볤һ
ԭҶֵͬʱҲû
ħųŰס̵ĵŹ⣬ܵĸ߼ħ󣬳Өѩ׵ļѾںɫܵشֱ׹䡣һĳʲôģ
ڳصһ˲䣬ȻַһҶʱһѵħûش
תֱס·ɳ֮ʡ飡һ죬ǰóǽһӵһִֻ˽һסڰеĳҲϣ廹ϲ궴дŲƫϲø߽
߽һֳִ󹭵ĳսʿףߴͣһͷɫͷ
ڶ߽Ͷһģһӵˣֻȴ˾ƹڵĻuЦ峤仰ʧˣüŪģֻÿһýˣ㲻ҪǧĿʧ񡣡
ʱƹеѾħ볤ѹͻһˣÿ˶¶ϲ飬ֻǾͶһϲ
ϣ
峤
ϣ
ԼͬͶˡɭ˹첽ӭȥϸĹ۲һ£峤Ϻƹݶ֮е˲ԶĳˣһѾԳ峤ССľƹһʱ뼯˹ȫľӢ
ͶͰС鶼첻ãϵѾмʱˣĴ£˭Ҳ峤һϾͲָ۾ȴͣڵϣ˵ʵ߾⻰ָɣʲô
ӲǷԱߺ޵ҧгݡֹ峤ЦŽΧ¾Ͳָ˭ˣ˭Ҳ벻ġοǰҹ;иĵΪľǰӰѹ͡
ҲϺһЩͷʼһţǸʿȻܰ˶ֵڵһһ󿤵ʿ˵׽ˣϷ綼ռһȺ
ȻʧЦ峤һ仰ѶԷȫ˶档
峤ҡҡϵĴ󹭣ε֮жٸʦжٸסʦħʦҹŮŴҶ׷жһ˸˵ܵӦǰһλħʦŮס
ѵǴħʦôܣ˿ʼ۷׷ס
Ϊħħʦuܴܵһħʦ֮ħʦͬʦֻдħʦuܴܡʣǰħʦδʵ̫ˣź磬ħҪջ۵İɣҲǴϴħʦ֮ٵԭˡǰħʦѾ̧ˣӦûħϰuԣħʦŵһ顣
峤ȻûзԼ˵ÿһ仰ʿûԾļǴɵļִѶϢ֪ΪħʦԵµǵľѻƻܴɣּʶħʦŮ׵ľս󲻸ɻϴб칭ħ˹Ӧ˳֣ħҲ޹
Ҳѵ˵Ƿ˲ɣҲ̫־Լˡ
ḧѾںڵħҲħʦеıﶼŪ⸱ģܲȥ⡣
ҲϲͷһԵ峤ѯʵ߳ϣأ
뿨ɭ̸е̧ͷɫ嶼ħʦҲӦĻôܸɴ飿
ͶͻȻҲϣսʹҲܵõİæžǴħʦһ߲ƹݵĴš
ҲЩսôԵ޹ʹǵҲûи˵飬պÿǵߵĴҵߣʹʡȻѾ˵Ľʿġ
Ҹպ˹ŵһսʿߣûȺ֮ʱʹǸˣʲôҲˣuﵤʰǣӦǵʰˣΪ߳һſ˹ŵսʹ
ԭǿ˹ŵһΪǸô󵨡Ҳһͬһ˿˵
Ŀɿڴѵսʹɣ
Ҳͬе㵣˰εǴϵսʹ𣿡
ôʶĸߴ׃ٵĺǰ۶ķһƽʿšʿһҲһҹս˹۹ͳ˧δ޵ļһ


ڶʮ ˴ᣨһ
Ǵ֣Ŀӻ̧ͷ¶ʹı֪뱴СమģΪʲôҪĥҡ
ų򣡡ͬĺ鼤ֱشϵ㺦ҵãûĴڣҲô뿪һӶԭ㡣ĥ㣿һ޲һɱ㡣
˵ˣȥﰡ˹ŵʹıԴָĲͷеġȥˣҵʲôҲûзְΪʲôǴǱƱСΪҶȾϷ纮ôܡ̫뿪𡭡һϰôܡ̫뿪ˡһ˾Ȼڱͷ˶סˡ
ͻȻидɵһյýġ
ǲû˶ΪųҵãҪΪںӱΣǶˣҲǱ¡ҵĳ衣
λʹǡͶ˷ԣӲͷƤʵ
ʲôʹų׵޵Уشһ˿ϣ
⡭ͶϿڽ࣬ٳͷѾòˣƳһɫҲϷŵⲻҵĴ
ҲЦĴѵҵĴɣǷ
̲סЦб¾ԼʰЩħʦȻͱϣѵԼ˾ͻ̣ɲ˵ĵط
ҶѣαΪС˺Բؿһ£ǿħʦսǺͣ
ַϣ̤ǰһ˵ûǣ˵δ£ʱͲǶԿħʦôˣƵĵ۹սʿ۹ȣӦúֱһķСһ㡣
ҲŶôµ˼ϣô
ǳһۻʹеĿ˹ŵ˶ɱˣܶԷжǿ󣬶ҪȫǡҪΪҲ֪ǿԳĽɳͼ˽ԳսҰͱȥԵϲ챦飬Ǿͱõɳͼ
ľޱвʲô鶼ûпܿ㣬ǵ˹˵ѣѵĴ֮
峤ΪҸuʧǸõͻȻѾÿԿԼ˵Ͽһ㣬ϣܵõҵİο˹ŵҲս޵У֪ǰ׸սĻսǲǵġˣʲôҶɡһuļʼպвڳǡ
սĿ£ڳ˹ÿһ˶ȻЩûӴ޵˳⡣¶ı֪ǿĵҡֻ˵϶¶һֳı顣
ս쳹֮ϣҲѣܶԿħʦȫˡϵĴ󹭣ЦݣѺǰ˲ͨˣаմùħʦ
ЩֻʲôħʦҿɲšЦһ˿ĹâҶǸеʧЩСӶԸˣָǳʲô£ɴ࿨ǵһҲǰæˣһȥ۹սʿˡ
ҲɫԵø򣬺õ۹ѹǣ˹ϵǣ˹۹ϣ˶Կħʦһ£Ȼ˶Ҳǡ
˵ǰκ˶еߣһʱ֮ڳĸŵľһ
һ
û
ǡɫסڱ䣬ŭǸʲôСӴħʦͽңǻʲô£һ˵꣬ϣһϺ̤˹
֮ڡǰħƣһħֳ˵ȫʮ˱¶ļʸ֮£ҸһħʦͷԷǲսˡ
ߴ˵ôáһǷ˫üɤŲĵħѾָվŽŶˣǵȵҪˡϴ󣡸uѾ˶ˣθֵ
ؽ˫ƣһ˷ֻܵҪǰˣǾֶܷһ˶ϵĽɳֻԳ˯˲֪˺һ㹦ͺ̶ô
ŵ³򵥶ֵ㣡
ɦɦͷԵеεô϶ǱʤһǸuֻһ֦ͺæңʿʵˮƽҶܲȡʤδ֪֮
ϷӦһ˻ȥȻûб֤̣ҸҲʹˣⳡϴԼɣҲˡ
Цտ磬ҵҸˣ
ŵҲֵŬ

ᣬҵġֵܡ
һһƽ˫ֽս㶼ҷɣҹ۲쵽˵Ưĵȴƶǰһ˰˳ɣһħʦһʿӦҿҲûаգֻϣұؾ̫ˣƻȲϵħʦȻħǿôһ㣬˵ܳɹ
ˣħʦ֮ǴħʦΪĹϵһȡھڶȡٶԽǵȼߵħʦܰԽŨһʩչȡħһҲͨ˷ָĿħһħʦܳħķɣħûʩչԼȸħûˡ
ǹأȴҿɳ֮ߵǰʱٳħﶼѾˣϧһۣһ̧־޴ķƽضϯֱֽĶ֣Хŵķ籩ռڳÿһ˶䡣
ڷ籩м亣ʾ˵ʵŲʼûƶ벽߾ٹͷһȣϹâʢ͸ݳɫĻ棬˹ŵġ֮нǡǡǶֲͬԵһӣһŻ͸ֱ˹


ڶʮ ˴ᣨ
צֱ˶ħ籩赲ס׷ɢȥգۼһħɢ֮н벻Ŀöֵ۹ʿ߹ϳֻ潣˿ʼ󷢸п
ûٷʱѾҵǰ˵ľаһû뾶һ׵ķΧȫ׻ڣϡʿһӰڻ趯
ɣҲδ̫ˡĿɿڴѵħʦֻʿʵ̫ˡ
Ҳһһֻ̽ʽȴû뵽ȴһ˵У̫棬ԼôԼҲ˵ԼΨһܾħʦ⡣黹ں棬ؼȱǰ֮н·ûиɰ˺
һסˡ
ǵһӦһ϶ºȥɳɳһûԤеĴһֽûʯͷϵĹԵʶ㣬ܻǵһ顣
ڶԷһµ˲䣬Ѿ̧ҽŲݺݵźزȥǱҲսٿ£ֱĴȿȥȻһɳɳ
ѽǷһ˻ƵĽҽһߣͶʯͶľʯֱײϣҲܲסƻӷɶȻڹצƽſڵϡ
ûüУֻ˵ûüһж̫̫ͻȻˡĽоȻ˵ʧȥã۹ʿֽĲɣ˶뿴ⲻ˼ʵ顣
ûã³һЦΪʿǴ½еĺý֣ԭҲħǰһ֪λ˹˵ʿûһҵŭ棬Ѿҿе
þûл죬Ҹɴϵħһ̷·һиֳʮƵ¿ڣ˲ʰ˺ǣȻ²ˡǺǣҲԳ
ʯϳƾһħȡʤģ˸ĴħʦԼʩչʯʯΪʲô߶ñʩȣʯҲԶظҲħҲһֱȡʯҪ߽׵ħ
Ҳһǰǲ䶯һ۾䵽ҵŭЦ޵ĴħʦǵĺѺ޹ܵϮȻгǧĵ۹սʿֻعҲŪħ⻹һγƺΪħʦȻߵڰףȴﺣʵʱֻع
ǡѡ
ȻʧЦֻˣԹҲԹǲҲԸ˹Ǳҹ塮롯ġʵҲϻеһ⣬Ҳ׿ӵǿħңȥʤҲǲʤĸ˿չ˲ʮˣȥζͲʤߣ˫ֻܾˡ
ҳһѿڶѵҹѾõϢһ׼𣿡
߳üͷܰɣǽеΣϾҹĽӴҲ飬δ֪ǳأһʱ֮ƹѻȸĿⶼҵϣҵĻֱӰ쵽ڽжɡ
һ˫ʱһܱȶһǿɣңĵһۣҸɴ̻Ǳҹ°˹˵ģԸ롯ġ롱ֵʱرʹһܺߡ
뵽ҹ徳°˵Ĳ¼ÿΧ߶¶Ȼı飬֮ǰǴΪ١
Ҳϻǰһ飬̸̸Ȼħʦҹܺߣ͸ӦðǡЩ˽ǣuһʹ㣬ΪĿˣ
̯˫εȺŮѾΪѣЩ˲ٽ㣬ԳڡǰҹָҪģˣǸպòͬһ·ǰ𣿡
˫Ŀһһٵһôȥ㣿˶еĽɳͼ
ȻԸˣٲȻⲻܣɳͼѾǵˣ
ҲϺٺЦĿ¶Ŀˣѽɳͼȴһʼ̬һʱֶ
ˡҺһۣͻȻĪЦҶ޷Ϊ˽ɳͼˣҰôιʲô飿
Һɵ
ѵ˵ЦòáҸɿһշֻǾһȺɵϰˣɳͼֻһţȴᣬֻ᲻ظԳһ˭Ҳõô
þûзԣʱʲôϵƾʲôҪǣ
仰ʵúãҽһŽɳͼǶǰʹˣɳͼȻܴƸҲ״սЦΪͼֻм䲻ȼȥ˵ʼǣֻдӳнųõĶuҪġɳͼ
Ҳ϶һۣκڵ˵һĺܶǶʼεжӦӦüȥһ£ʲôʽİǵѽɳͼô򵥰ɣôĴħʦѾӮǵء
΢΢һЦܼ򵥣ѽɳͼеĽɳصص㹫ÿһ嶼Ȩ͵ıһ˹ƶľ棡
У벻һԵأܻģֺֺЦ
㲻˵û˵ư͡ҵһۣɳͼʲôӶûпȻҲѧ˼ȥᡣ
ٺ٣û˵仰ڨڨȻӣı͡
죡浤ұһŭسҺɳͼѾǵĶƾʲôҪ·ļһ嶼ǲηʿɲ㡣۾ɵ󣬷ҵ鼫ԣҲˣòuȵԮָ˳ؿӲͷ˭֪ȴӰ


ڶʮ ˴ᣨ
Ƴһ۵ֻǺһ飬ȻռţħʦǰȴǵòôΨһһħ˫޵Ҳʰˣʲôв𣿡
ͻȻ˷ֿ㲻СħǸҪһڴʴʡ
ҵѾɺڼˣ̾һеȫͨ͸ɫĳħЧһǴۿۣó׳ĻܾͻղˡҿɲеıŪ𡣡
һһڷԵڷԳϹ࣬Э˵ҲӦ÷һݽƾʲôҪı⡣
ƾʲôߵ޵һֱħ£ǰλħʦһħʦ˹̳ĵӡǽӦȥĻħʦҲ˲ˡҸuֻССħʩչǿĽħֻôֵʵuħѾǱʯħ߼ĽħˣȻôһħ˫޵ĸȫأҲֻϤħŵߡ֪
ӦĻʲôôʱƣڶʵʱʱҲѾúǰԵ˽Эʣһֳ߳Ĭԡ
ֹһкôҪ˹˻µŵԽתÿ죬Ͼҵͼн͵ɱ¾ֻƻֻǺuܴƽ뷱٣һͬԼԶȥǿɣ˵״ҶΪ棬ԼȻԭҪȵˡ
ɫе㲻Ȼŵһ仰гԼԳԼĳֲʲô֮£ϱǿʳ
Ҳһ粻ٿȻڵôһݴǵҪʲôƽ޹ʶʩԶݣⶫԶԶȲѪõĶա
΢ЦȻҲֱ˵ˣ˵ǹͬҲӦռһݶuԣ塢塢塢塢Գҹ壬˵һ壬ĵͷֳɰ˷ݣǹͬһŹͬܡ
Ȼ¶ҪһɼĿ࿴Ҫ˹˺⣬ʽҪһܽ⣬̸бˡ޹Ļ˶гΪҵĳˡ
˽һ㵣벻ҵĿԭڴˡ
ǻƣһ嵥սʿѾˣһ˹˾һܱȵϣȻӦȡһݵĽ󡣡ҲȻŭ¶ȻӵȻ¶βˣҾ֪мƲۿ֮ˣ
Ͷ̲סһսҲǲضá
ҲͻȻЦֻǱ˿գκuǻܽܣҲжֻҪԶѿϴӦĻ¾
һ⻰ִӦû˵Ӧ
ҲһҰѻ˵ٷԲ٣˶ûҪԵﶪ
ܵͶһĨɱ˵۹⣬ҽҲûΪҲϵûпֺͬأɲĳĳô嶯
ҲϹЦ⵹ҵʧˣֻжһԶѳֵغܶ˽⣬ϣڽֻϹۣҪǵ񣻵ڶ˺˹۹ǵ½Ӧøһǰ뿨ǵ½˫ҲΪǡ
ҲϵһҲƿڴﰵһԼҵжҾǲ֮սħʦ벻սȻûежָ֪ҹ밵ս¡˸ж⵽֣֮ôܹϷµĽˣȻҲܲˣڶȥѵõһ»Ը˼ħʦ𣿶ںһҲܽȥ
Ψһ׵ǿƶҹ밵岻һΪ˹ڵ֮һ֮Ī˹۹Ҳһţٺ٣Ŀǰеˡ
ҲϽȲţȥϵЦԶѣǵΡ
ŷ׷âжʱ׵ļһһУ˵ļƻûдǵģֻǱͷϵĴħʦͷסˣõ־սֻҪȵҹ֮½ͻġ
ҹ֮аͻȻڴˡ
΢΢һЦƽ̯ǰû⣬ǵԼȻƣҺβȫǣĽ˭Ԥס
ˬ죡Ϊ˹ĵӡǺ˳ҲЦеҵ촽ֵ˶ߣһ֡ĸо
ֻǵ˭˭δ֪֮а⣬ޱһֺηƵȡڲһŵѾ㲻ˣֻҪʹ˶ֻԳͬóͼĲԼˡ
Ǵ޵İɣõĳκܿȥΧڽеļ֮һҲȿڵ
ԱߵųȤңһҲûħŪġռȥŲĵطһȺǽǱһŲϣ߳ϵ㡣
ؽ˵ĲǴ޵Ǳ߹ģ벻ս˹˾Ǹһܡ㷹֮˾Ŵ𻰣ŵ߳ÿ϶ԾŲʣʳԲظuʧ
Ҳһ˽ǴӴ˵ս۹Ӵ޵׶ǳ֮£ǲѾ˰ɣô˵Ҳ໥˰ͣôβһ


ڶʮ ˴ᣨģ
һࢸɹȻֵܵħ裬õѰ˹˵׻ҪԹҹ壬ȻҲܳҹĵ۹ӣҿȷǣڲõĽǾܽȫߣͻصȥ
ҲϲҲ˹϶˵ת˸ȤĻϵⷬδ̫ˣ˹۹ѵ̣սǴ½ս֮һǸ䶼ԹͷȻҲ˾£˵ϻһƥеĶ֣ôҲŵġ
УŮģ
ﰵԹ֣ս֮϶ıƣһ㶼ΪģĵӦֵֹܹطôܼϷȥ
ɫһһһʲôã˹۹ӵȫǿľӣ޵ҲӵħʦţҪδֻ֪֮ǳһʱԴ⹥޵ˡһ˵Լκ˶ἤһ
һԵŵҲ̲סӵ˹۹õǼоʮħһڴ֮£ڳ¶һ죬ĵʳ͹ȫ۹һˡ˶ãǶ֣˹۹ֻԶ˱֮۹ӽս
͵һ֮Աǣ޵ħʦ۹Ǳ߾ûħʦ𣿱ħļձ޵˻ҪϤuħ˫޽ϳսʿ͵ʿҲԿˣħīسɹֻ޵ˡ
ҰһͻԵ䣬벻׳հ˻˵һ֮ΪһеԽġ
ز޷ô֪ǾͲöԪļ޵Сᡣ
ŵҲδ̫һ㡣
Ȼ̼ޣ޵ôĻͲˡбʩչħöһ£СӶ㲻ɣٺ١
Цʹסˣȴ̤򵤶ҵ˭˭Ǿһ£ʶһ޵ħ˫ޣʡ˵һˡһʱ֮ǰЦ̵ѺþʱַƱɫ
ҲϰһԴ쵽ҵƤ£ƤЦⲻЦԶĿˣ˹ڿʿµĻʩչħʲô⣬֮ʲôģϣӰ˫ĺ
ҵȻΪǳħͲһĻʹˣȻⲫ֮ǵóԸֻǴ´ࡣس嶯սҵǲģءŵ߲ͬǰڶȭͷħ֮ˡ
Ҳһۣһħʦǽಫ𣿡
ҵûпʲôҲתЦ˿ӶԼĺ㣬ҵǰѿʼ˵һ˵ˣܿ뿪޵ʱ̫ˣڵľƣ˹۹Ѿչжһĵ۹ܿͻ޵ϣϢ˵սѾǣϷγɰΧȦһʳ۹ڵ
Ŀɿڴ̲ס͸¶һ۹ͼǱΪǰճҪ޵ǿʲô
ŵϢǴģ
ʼ磬һԸԵģͲ֪ˣ޵ȥĻӭ˹ˣһϱ
һûдлָ뵤Ҷ֮սѾʼˡ
ȶ֣һǺ쳹ȫȭͷħֱأȻʳ׶ʡпΪֻҪûʱħʩչģطҲ޼ˡ
زû˺ְϷ㲻ʲôȶ˴˵Ҳ٣Ҫʹu˸ˡжԷܵĺȽӲĳ˵ҵֱȭͷڽˮţƤ֮ϣ飡졣
˫ܲסԺһһ㶣ѿڶúӣӲҪã
Ҳؾ񣬻˶һֵȶ֣ȭֱ򵤶ҵŴȥҲʾʱɫһʱ֮˫Ӵܰȭ缤ݵķ糾жȴǴ
ҿʼеͷҲϷҪˣ˲ļ
䣬ٿΧȦ쳤ʹ죡uһֱܵǷйˣСӣȻҼȭûеأΪ˱ʾأҾʩҵľˣСˣĻ㺰uѾˡ벻شˡ
uԣֵûʣбۣ˫ȭǰסĦš
ãһպһ˵ƴоѾһģǸоıһӣȫѾëһֱͦһëסˣֻǰչƴð糤ָףϵĻu֡
ڳÿһ˶·𱻵ҵıסˣضסΣֵĴǰѾһֹĶ֡ͻȻϢʱжݺȥ˫צصͷزצȥҪ˺ǰһУצһɫĹɽ֮ƺỮȥʹ˲һָо
ãһվؾȻǴ˰վŲ²˳٣ѸŵҵԺȥȻΪܵԭʹͣ˫צתץסϣľ֮£ľ֧顣
ҲһӱɫɭĶҵԶĿˣ֪֪ѾƻһʥľпܳΪǸĹͬˡ
һ˫üⲻƽѾҲӦý׼ħĽ
ҲϴϹһĨЦ׼ħĹǶģҿɴû˵⻰
磡Աߵʮս˫ȭҵ㲻õģظλ׼ѧĹûгأ
Ƶħʩչʲô
ƲƲ㿴ھˡ


ڶʮ ˴ᣨ壩
ػǶվŲѾ仯ۿɼٶǣ˲ϢȫϳһСɽ𣬿вԾХֻҰuܷĴͶһֻصơ˵uҸһ˱޵ĸܣǸһֱɹ޵Ĵ
һ񻯣ôܡҲ˫۵ɵͭ󣬿弤ǱսؼӦòӵǱܣҲû˵һ񻯡
ǡĴɻأһʱûм棬벻صı仯ô󣬶ҸΪĵػ᲻ǱĬձˣͻȻҺǻ幫ġ
ֻһ񻯣񻯶ˡû⣬صƳҲһۣʾ˵
ܶ񻯣ǲ࣬𣿡Ҳ㵲ѵ룬תۼǶֻ޵Ѿ˺ɱûаٻûаͣ٣˫һ֣ٹٷֿٹǱж
˫Ӱϵļ٣˵ӶѾˣֻŹӰͣķڣвʱһѪΣֱ粻ϵѪǵµѪֻ֪뵤Ƕѷѽ⣬ֽȥҲ޴֡
˺ܳһʱ䣬˫ûаսļ󣬷ԽԽҵĺۼ
ͻȻսдһǺһöʯͷˮУھƹеһȦȦҵӰͬһʱ伲ѸʮײһʱȴԵñ׾Ӱ
أһײ˫ֿվ֫ŵأ˫۷ֱأһͷǡ塣֮ͬһʱ䣬ҾȰ㷢ܵûһվֱӣȫ˫ϥϣͷŵؿ𾴶
صͲֹۣϰѪһؿڴûһõļһצɼĿġ
̲סųевֹͣⳡԿͣپȥĻҲˡһŻʵʱҵģųҫĿĹâٶعĻħͻͷϡ
벻ӦҵĲǵңҲҲϣ˼صأֻȫ·޷ѾֹͣǵȻӴзһҰ޵İһεѹʹڳÿһ˶еϢоΪĲһεϢһȦȦС
ãǶ񻯡ǻشʧɫغпֻȫʧǰκ嶼˺ѡ磡ǰֹ
ҼΪʲôӣ˵
Ҳ֪ʲôԭϴξΪسɹж񻯷ŵħҹ
ҲŶһӦôһ£˿񻯲ɥʧֻuȱݣ˵ൽ׻˿սʿ˵ȻֻЦ
֣еĵҾȻҵвſһ׹⣬ڵֱء
ûеǷӦվĵطҲһ׹⣬âڿнӄxǼų̫ͬ۰âд죬ʲôʱˣ
˫֣ͣҳŴ󲿷ܵǿӰʱͣսͬʱʩųлѾõħεڿеˮ֮飬ǵ˫֣ΪҪػȫıˮ֮Ρħֱ嵤ҷȥرһħ
εͷϵķܼıħٲһӳ롰ˮ֮Ρħˮȫ
ҲǼ벻ұҲǶĴ˼ɣսʿҲͿ䱻Ʒѵħô
زʲô°ɣصĵҵ
ᣡŵ߱߸°ͱ˼شϴֻˮϢɣӦûд󰭣صܴˡ
ۣشСֵĽΪʲôħҹʱؾͻԶɿ״̬»ָ
ѵ첻ɣصļص뷨ʲôʱuȫһأɢôһΪءοǸħҲħȥȻ֪ΪʲôʩչϵħرħӦƺڴ󲿷ݵơ
ȻǴܵ
ʩűɡħΪʲôÿζҪ谭ǷΪ裬ڴҪҪ󡣡ѾӱлָܵʦӲܱħϮ˻ͷϢԵú⣬ȫ¾Ȼûһܵˡ
Ը㣡ҵɫ˲׺ݣסܵشļһ㽫ҪΪuΪۡ
㡭˫۷˵Ŀ⣬ʿŻġ
ˣ鵽˸һ䣬㲻Ҫ̫Щ䲻׶˹ħʦ뿨ǵ»֮ǰǲ׶˹ħʦܵ˺ġҲϺɲ뵤ҵм䣬ԱԾ򵤶档
զһΪҲϳһƬģʵȴ򵤶ҵǷҪˣñ˶ʤԼ֡
ȴвޣ޺޵Ƿ̫ˣҪȫöѿ
ЦбͶ֣һ˷ѿˮ
㲻ҪΣǰõǱóսԣһõħĻֻúѿҲϸۣɢɭɭѵһʧȥһɿѡ
ߣôҾ졣Ҷʱ˳Ҳϸ̨˵϶䳡滰󼱼תߡ
˵Ļͷβȴʹưոݡ̤ǰһסȥ·ȴҲϲһסתƻħ˸ðĺһλᣬһϢ֮Ȼǵ֪֪ܸģ˵һ档
ΪʲôҪֵԼħƳһԶǽԵĺǣ·ʲôƵģͻȻ¶һЦݵ˵ĵˣuӦҵѡ
̤ſ˹ŵҾҪΪǵеһӡһľȴΪӰǴ½Զһ飬κ˶û뵽պǴ½һҳġС顱Ա֮һǰصӡ


ڶʮ ڤս£һ
ޣһûмҷϵˣ˭Ҫ㣿ˡشֵվһԲмط
һۣȵǼһѸҪߵĴֻӲ˻ȥֱӿ˹ŵ˫·ֱĵֻǲԼɹһζѡӱܣվǽð취ӱԼΪԼµļܵһʱܱܵһӦðһΪԼսսʤԼuսʤħҲԸƼڵģɡ
˹ŵ̧ͷһҴ΢˫жһ˿¶촽uԼԼôװѣҲ⸱ģˡ
ΪĿˣԳһЦⷽԼҲоˣֻҪдһԼΪʵֵĿ꣬Ŀǰ;в˺ԼĿ껹ûʵѾԭԼˣҲԶɡ
ĿꣿʲôĿǹȥ˹ŵȻʵ
˹ŵȲı飬ͻȻһ¶ЦݵһϾܰľнųĿ꣬ҺףһʱҪĿˣһˡ
ôھ뿪ʼ˹ŵԼе㲻Ծܲסջ
εĽ֮ǣΪ֤˹ŵͷ΢ЦħʽЦݽһĽģ֪Ĵɻ󣬲õģֻΪ°ˣôҼ֤Ҫһһ
ԭˡ˹ŵ¶Ȼ飬ںһ̷ܵ߰һȻ󡭡
ҽħʦ׶˹쵼£Ǵ½ͳһսֱŵһ̣׶˹
ҽħʦ׶˹쵼£Ǵ½ͳһսֱŵһ̣ˡ
˹ŵڿ˹ŵͣٵһ˲ҽӹžһһŰ׹ħԼȻ
㡭ڸʱ˹ŵѾǿҵĲԤУòѵȻԽԽͣ˵ʱǾʹ˴ס벻ȴҿһʹӵֶħȻֲɵ˿дħѾɿʼľųɾĲݣȴĲŰ׹õ֤˵ʲôҲˡ
㿴ǲ˶ˣҵ˱˻Ե
ߣǴ½ϳưԣΪ˭˹ŵѾȫʹлָħԼ̶ܴȡάϵħĵħʦǿΥĳŵߵﶼܵħԪصķɣҵȼߵħʦƽԣħ߹ҵħʦֳֺõĹһϸɣħ⵽ƽ⣬ҲΪħԼĳŵˣԴĳһ̶˵˹ŵѾϵһˡ
бһۣʼ㲻ù˭ȱĿҲҸˣҪʲôĻܿڡ
˹ŵͻػɢһ⣬컺ϵֻһ֮Σһﶥͷһãϣܳȫ
ܵ˹ŵӿĺ⣬ҲΪΪɱңħľƽĻʹشˣħͨռ޴ڵħԪýģˣħĵԼҲڡ
˹ŵɭĶң¶һĨЦɱûٵıСˣ粻θӻֻոuʶˣбҪõħԼħ𣿡
̸Ȼ統ȻֻӾʡΪʵʤǰͬΪʿĺǣǾЧһ
Ӿʣ˹ŵ¶ı飬ɹȻ˵ˣķر¶ͳһѵȵùǴ½ȨơƸ𣿡
ģˮͷȻֱɽǰ·ҵֹðҲ˵ͳһǴ½ֻǷܶĿĿǰ;вкܶྫʺڵ𣿿ҡ
ʲô˹ŵ̲ס׷ʵ
Ҳ㣬ΪǱŵָӣĸ⣬㶼ȨָӡЦΪõ
ǻбţ׻жˣ˹ŵҹ˺ġ
װģָ̯˰죬Ȼ̧ͷ΢Цһļһˣ֪еΪˣǿ䣬ҪЩŮҹ˽ǵĵһô
㡭ڴ˵ЦԲԣ˹ŵð̣оԼԽǰħʦȥľԽ٣ǼɵԷħͳȥӽʮŵˡ˲ָе֣ΪʲôԼ䲨֮Ӱô˵ǰħʦһȤˡ
ʱʱƺΨһҹľǳפеˣԼûʸٵõҸģôΪʲôһ;ȥأҲֻǰӻ޻ĿuԼһѧҲҪңǵõȥʱǶô˺ѷʹҵĪһ۶ûпҪĬĬܿȥһˡ
ֻǲܱǰˣôҲҪһǿ
ұ˹ŵƵȫ⣬֪ѱģæתƻ˹ŵҶͬ飬һôҲ벻ףӸuеϤΪԵu뿪мȻ˵Ѿ˽Ϊʲôñ緢
һ仰˿˹ŵ£ֻһҳûħٲ⣬ѾһжѾˣ١ϵƵ֣鳡ʧֵĳĳеһ֮С


ڶʮ ڤս£
װſԱصݹİۣδܵŵĳǷϵˣ˭֪ҵ˾ûгֲ֣ȥѯΪʲôҪʧԼʵһζԹԼΪʲôȥѰҴ𰸣
֪֪һ죬Ҳȥԣ𰸲һô죿ȵȡؿĿ˹ŵ뵽ʲôס۾ŵҲûиȱ٣Ϊʲô֪ͷǷڵȺûһ֪㡭ÿ
ûаԾĳĳмԲΪûһ֪˶֪˽ȻֳԿ϶һֻĻڲһСҸҪԼȡģֻҪվã
·վҵǰ˹ŵɫѿ˼㣬Ҳŭ˼㣬Ļհסеŭߵޡ޳ܣ㾹Ȼ׷ңң㵽׻ЩʲôϵıȴھңƭĻǲк³ġ
ʱ֪һִ
֪ΪʲôԼӶʩչħҵҲԽԽuʩչ߽׵ħħĸԭʱ侹ȻֻҪϴʩչħһ룻оǻķϺܾûϰľ˳͵ļΪûôһ綪ˣuͻȻֲʩչħҲѸٲ׽˵˼ǰĿ˹ŵȻΪһʵƷˡ
־͵ҲͷʹѣԼʼһӱʽ˼˽һԼ˼Ҳʧ棬æŲĳҸ߿˹ŵֻǿһĻ֪᲻ţ
ûС㿴𣿡ҷһ䣬ĲϾȥҪĴ䱸˵ǶѾħԼһˣ˵ģ֪ΪʲôҪ뿪㣬þǵȺѹʱ
ݺݵĵһۣ˹ŵеŭһʵģ֮Ҳһʱġ˵תźŵĵطȥȲŪһӱ¶š
ģԺ㲻ңҲģЩĵĺôܹ۲쵽һɢĶжǿ˹ŵȫһֽɫĶڳĶˡħʦóأʿóبĶɣʿ룬еսȻˡ
ƵĿɿڴκuϴôҲ벻ףΪʲôҪ˹ŵħģҲõ𣿡
ЦǧҪĴ壬˵˼ұ㡢һҪһǾܶһڲõĽ˵ܰǴæ
عֵҲֻޱӵľƹ
ЦôǾ͵̡ԡڲõĽͻ٣ʱǾͻ֪Բˡ
һҹ޻˫ڽ䱸йһҹڶһ磬Ҳϴߴ½ŵľһļо
ǡǡʱҹѹˡ
ϡҲˡ˯ɪһ£ҹڴ˯˹԰׵ղ֪ǺˮǱˮʪ˰ӣһѹϷڳ䱸̬ȴһУֻжھע
ţŮԶ˺ˡЦɵŮɵ˺ھϵģŮһʧϣҹ¾ܲҩ
Զҹ²ؾüģĻ֮ˣܿʹһͷˮ˳ϲĨһɫ벻㲻ϵĽѳҵĺܺڣ˹У޵ĽܾͲᷢôˡ
ǽͬ緢
ôܣֻһͳˣЦżԷϵѾȥͲҪˣ㾡ӣ¾ͲġһҪлôΣյĹͷվ˵ǸʱѾˡ
ҹµͷȥҪȥ
ͷе˷ܵѾ쵽ڤˣ˺Ӻܻܿصڤˡ
ʲôø˵ģܶˣǾȻȥҹ´һɫһӱòҰ׵ɴ۵磬˼˲˽пԣ֪ĻҴǡڼֱ֪֪
ƺסˣæģӦֵǵˣڤѾ塢壬ŰΧס˵ж˹۹Ŀǵָӡ
ҹ¿Цƺֵø˵һɣ֪ôˣ
һжû뵽ҹ¸ѹ͵ҹİΣ֮һζֻоһ壬ڵƲôôģڤΧǳ滹һ˰Χš
ŰοҹһصĽٿȻ洫磬Ѿҹˣ˲ˣ߲ߵҲȥͱ˼ƯСﲻϳ
أ̲ס˳СӲ˵û˻ᵱư͡
˭治ߡһԴʴʣһƳȴӻ졣
СӿʼǷˣҳıӰŻ֪һװûӣʪϢⲻƵȴǰ治Զһſһڵĵ۹ʽף϶һѳͷһ׳ȻҲϵ죬˫ʱһЦ
λ÷ĳӶӳǰеشк
Щ֮УҲֻźøУûеѾǱʾõ


ڶʮ ڤս£
λһͬȥӵµҽ÷񡣲֪µմǡ˶ĴѺõ֣ͬʱЦŵӵӪﻹ·Ҵȥˣˣٴأûиһ𣿡
Ȼ˲ûаһκһ͸¶ȻĻһؾͨˡͨתͷǰס󺺵ֵǴ˵ʲôں棬ǵµʱӦܸ
÷𰸣ȻҲ벻ǰЩ˾ƭʾʮԱ֧ʮ˵С߻·߱ߵڤ֮غ̶ܶ󣬲СȥĻʬǶҲ׽˲ҹˣϴ˼Ҽſڶȥ
ҲЦӿǵҲ˷ΧסѾһʱˣ֪Ǵʲôʱ򵽣ֻЩ빥ҹǲܵġ
÷ά߳Ϲˣû˹۹ʿƾЩ˹˵ʿҹЩں֮ôֵܵأο˹۹һ򾫱ѾϵˣϿǵµǧҹֻʱϵĳˡ
ٺ٣ҲȻĴѾˣǾͰԭȵİŽУҲϣǵԼҹеõĶȫС
÷ЦǵһѾȹҹ󡭡˵Ȼǰһľ죬ɱ˻粻סƮҲһʱ֮Ϊ֮ɫ
вԼͬ뵽ҹڿʼˡ
Ҳȥ÷ϲûа㺦µ飬Ե˷Ī
۱֮£һβԶ·̺ܿһʳɽͷϣսѾСϲĽָŶһɽϵĽ̾˿ӦþڤˣֲЩ˶Χһ϶³Լǧʯײ֪Ҫuܹ
ؽǻ԰ôĽֱ˷ѣ֪ҪĶuܽɽµĻԤһ롣
Ұһ۵һһԲԣ
ֿЦϴĻܹɽϡ
ûʲô²ǵеģҪӣΪѧ˹׿޵Уһڻ˼ڳԣҶŪ㵽ħʦһսʿħʦԾˡ
Цѡְҵˣڸɴתְսʿˡ
ŵߣءҲĻ⣬һԳĬŵŵѯʵָⳡսۣҪ˲ܹ
ɽա·᫡ѹŵߵ̾˿ⲢҪ⣬Ҫսϵָӹٵָˮƽҿ˹۹ߵָӹˮƽޣȻַҹñ󣬶ԼȴһԹۿ
÷񣡿ǵҪϼҲϼǺɫѿ˼㣬Ҳѹ֣˭Լ˳ڻҲԹޡ
ܵŵߵѣڳһӽ÷鿪ʼ㣬æȲһб³ȥͬʱЦҸ뿨ǵ²Զˡ
;ڸڣ뵽һ׵ĴֻһŰŵɳ̵ĳӣ˶Χ档
÷ߵһλƽ׃ٵǰһ濨ǻӵ£жӵС÷塢塢塢˴
ţһuͷ̧һ˫°۾Ǹ׵һȫµļ׃϶˱ʯͷһɫǶһŴʯʼһ˷
ǵ£ΪʲôǵڵһսϣһʼԼѾ˵˹ɳֻЭǹҹ壬ע⣡ֻЭǵڻңҲ¶׹⣬ĻҲ˵һͳſ˵
ߣƽ׃Ŀ˫ü˫۾Ⱪ䣬ȻΪʥ˹۹սǵĹ١
ʲôûǣܰΧסҹ𣿡̲סվԴӻ֮ûлָһ󲡳ݣΪҲ͵˺ܶࡣ
ûһСƳһۣм
㡭Ȼ˵Ļ˳ԼҲϲʾһ仰תߡ
Ҳǵ²ûаǵڻҵ˼ǵļƻǰҹıȻ˹۹һǣʱ䲻̫ģϣһ¡ԱһҲƽ׃ٵæԲͬǽףǰ˾ûа㱦ʯ׺еֻݺύĻۡ
ȥǵ˶ˣֵ޷޲ƽؿڵŵϽ£ֻжѡ񣺵һǼȥҪ˰Ѹ˸ҳָӣڶڴ뿪
ԽɫԽѿİŭ˵ʲôв˹۹ҲȺ֮в𣿡
Ҳ۾ǵ£㽫ҪΪ˵Ļ𣡡
ҲԵƬ̣ھɴ˰ɡı뺷ĹŵϽһվҲǰס·Ȼʲôڳʮ۹Ÿ߼ҲȻηֿվڹŵϵĺ棬Ҳ·ʱu˵Ŀ£жѸ룬վһɱ
Ϊŵ壬Ҳһ˶ʱѵľ档


ڶʮ ڤս£ģ
ƵĿɿڴаԼܽҹĻǿ˾ʵĺϷҲҲ·
ŵϺҵĻһѾҹĸˣõŴֹط׹ջȥھҪȥߴ׵Ӹĵߣ벻־Ȼ˹۹ĵȴơ
£Ĳʺھɳȥŵ϶ʱ˰أuɽɱһɢֻ첽ߵǵԣ̶ǵʿðǰĻ֣֮ܵ̽һӲͨ·uչ۷ʱ򡣡
ֵҲŭЦΪ۹ʬôҲܴӦģһ仰ŵϽһԾ
һӾеĿⶼעλ˹۹ָӹ١
Ѵ˵зñħʦҲѲзڰϵʦĲ֮˹׼ҾѵзñŰΧڤӱߣָʾ
ʱһѴȻΪһƵĸ߼ٵڣΪ˲ֻ
̫ˣŵƶЦȴһڴֻҪǽڤӺӱ߾ѾѶҹʱǰǵĻҲٲҲҲĴƽռڤӱߣ˴󹦣Ҷϴνλ
תŭΪϲЦտôʲôһٻҹ壬֮һҿСң
뿴ֻҪǶɹҹΪյڤӣӶ԰κһط˺ȱھֱȥҹľڤ£ֻҪڤȡǵ¾ʽµ񡣡ŵָųϵɳģ٩٩̸
ãŵϺΪҹǲסͷǵ飬ͻȻ뵽ʲô̧ͷȥˣô
ŵ϶ҲһۣȻǲǸһôڻûг֣
ап֪࣬ǰȺ˽ó֮󣬽ҪֵҪԵˣȻֵħȥҹµȴЩ˵ϡҲ˴ʱڽͷӶΣ˫Ȼֻ»صͬһߣ˲ԶΪƷ׸ǰľˡ
Ŀǻӵ£Ǵ˵һЩ顣һվСӶţְҵħʦŻӵڴͣʶǰϣõʶ;в뺣ǴڽǶͻһʱħǴ˻Թȥ
СӶţǾȻһӶʰˣ˹۹ʣԺ󶼱ңߣһȺĵͺߣںǻԹȥصǻʼҵϣΪԼǧľͳ죬ȻʧһӶš
СӣôѺŪεģܷϸһһŵ϶ԺǵʵкʶܻĶָǳź档
ֻǽҰˣʵǴʵԶ£ʱ赭дæҵŬȻʱΣڳ˹۹˾Լͬһִ׾ħʦʵ̫ˡ
ƳҲǻһۣҸɴҲ˽õҲϵİuӵħȻµķۣϣܸȽĻᣬһṥҹʱñӶЧȮ֮͡
ü΢ȻǷҲֲƽѵǳʵҵ۹лڸ֮⣬ǶһᣬʰҹǡŵϺЩȫѺȥ
벻ǲ˵˹۹ӵ£һʱǳĬӦôأҲǴʱû侮ʯѾǶԵˣ˼ֻʣһ취ǾǵһҹǾһøռħˡ
д󶨣ٹάĵӼ䣬ܲת벻ʱһԵĹŵȿڵ£ħʦѯһ顣
üͷͷҪʾͿ㣬ûжʱ
ǼȻħʦ֪˭óˮħŵе̲סˣһʼͿżɽ
һæӵ˶ˮϵħһоõǵĻȶЧ͡
ŵϺɫһô֪ͨɲУµܰæĻǴһǾһʹȻһ˺۹Ҫ͹Ƕȥū붲һ
ҿЦΪЧǵңڽӽɱҲǲܣʱĳöħʦħԪصϣʩչˮϵħӵĻֻ֧һʱ̣پþͲˡ
ŵ΢Цֹǣǵ۹ħԺħʦһͬʩչˮϵħֻҪħ֧ͨڤȥ԰ˡӶŰɣ񣬽ͺͳһǵġ
æװϲڴ˳֮£ҹܿͻᱻ̤ƽΪЧǵĹ٣


ڶʮ ڤս£壩
ŵϺ⸱Ӷ̵ģȴˣͻȻһȵ󵨣ŵרǲǣҪȥҹŲãЩļһ￴Ѻ㵹ãȫҷˣ˹۹Ǿ֮ʦҪЩ˰æ𣿸ĹֻЭңף
ŵϵȻ¾嶯uס㡣
ߵuǾеͳʣôôѵ˵ҪʾȥҼǳʤ׷ҹ塣
ŵһȥһγԶײǵ£һǵħʦûŵĺڰϵʦڶڤӲĻǵôͨҹȻϣ±ţ´ӳ飡
㡭㡭ǵ۾ɨԵĵ۹٣ǶԼͬĵͷǶҷȫŵϵĺˣҲϡ˵󣬰ΪѿΪתĶ˲˶ȥ
ŵȻһ˿Ц漴ҡҡͷ̾˿λЦˣҲҪչжȻʲôʧĻ¾Աˡ
ҹԸǲ֪ǵ»ʲôΣգ費ҪͻȻԼϷݣ
ŵϺЦǵһܲס̼ǧȥҹˡ
ȻǸϵʱ򣬿ǧĴӵѾӱߵñչɫ׸ͷֳִ󽣵ɫ˰㲻ǰǰ
ܵɫϮǱ߰ɫҲƴֿ۹ǾӸ½׹Եһſ÷飬㲻ùǼԴԴִð˳ܿЩµñŰΧסʿһʱ֮Щ˵ͷʧӰ
ѧħ˶ñǺڰħвϵħֻչĻֻкڰϵʦ»ΪֻɷЧһӸñ㹻˺ǱɷĩʧϣȻĻɶصֻվ㻹ЩƺϾҪɢĵԽԽࡣ
ʱӦòˡŵͻȻͷϵ̫ȥȻ͵һָǵķȫͻ
˲ʱ涼һŵӸװð˳ֳֳֶֽսʿǺܿ콫ûһʱƵմװŭƾճһıӣӵĩžžȫдñһ۵ĵط˺ĵطựﶼʧڿС
ֵŷǧƵñͬһʱɢڵأһ紵һñһȫɢ۹ĿɿڴؿһУž̲סٸ߱ӭʤһ̡
ԿǵΪԷʦעȻʩչħЩñˣзʦһȥȻһѾӮˣǵҲоնɹ˹ءվڹŵϵΪıĵ۹⣬ڰϵʦһֵֻ֪иЩʦĴuñ
ŵһۣҶԵСӣҪҾħʦηǰڤˣҲǴˣֻҪЭҾҹͲ׷ǸΥĻȫ˶뿪ѡ̸˵ⷬǴ⣬ǰ۹ñÿһˣҲÿһ˶ʱ
Ҳôױŵˣһδѵôܿһ˵ʵŵϿһľ¼ңȴһһμҡʼ磬ЦݿĻӦ˹ˣһ߾ȫ˹ҹ塣
ҲûԤеųӣŵϷеʧҲ˵ʲôһʿָָǷԸЩ˵ħʦ˵˵ģ⼸λħʦȥæġ
ôˡҹȻǸʿ뿪֪ŵһҪҲϵ岿̸飬һ֧
βû߶Զͼλʿرŵķħʦ߱һҪһأ΢ŵ۾͸һ˿ĵĺ⣬ΧһĻмħʦħԶԶȲǰħʦˡ
ʿĴҵ˵ͷָǰһѾúõâħǵˮ֮ԪظǰħˣҲ
ȻСֵܣһΪǸճѧԺħʦɣǺǣҲͣһɫǣνǰæעħԪء
Ȼ˱ʵҲʹħħʦԤһħɰ⣬͸ĿĹߣڳÿһ˶ұӡֻħʦ˷ܵľٸ˫ۣʩչħеһħˮ֮飬ҵٻȫ㼯ڴ˴漣ɱ֮ţ
һɫĹâʷ״ħֱս˫мڤӣȻѪɫĺˮڶ˵ļ֤һһĽɱ飬۹ʿǵĻ˷ϴ룬ȴûаϲʩչˮħѾױ¶ħڵأԷķʦ׷Ź
ȻеռһζһɫԲٿسǰһߣΪ֪սһʼˣ


ʮ ħع飨һ
ռĺڶֻſһӣѾ㹻ĸߵĹ˴رħһ¾ףȫɢһŻĸζ͸Ƥһ˴ͬȻǳɫ
ߺˣɲʱ۹ʿѾӦʮ֦ìΧס
ħʦ˵Ŀл³һ仰Ȼһǰļ֦ìʱһߣûеʿ֯𹥻һɲɿܵߣٺݺݵˤ
˻ħʦҿ˵ӱࡣҿеĪһԿ϶˱ħʦҪѲ
磡ǻɣֹӡɫе԰ףƺҵط׼·
СذԹ
Ӧò°ɣҲ˹۹ˣѰҲѰͷЦŶصͼͷû˵꣬صһǰ˾ȻһʿˤڵϣȻ̧Ųпȥһ󣬰ɫԽͺɫѪˮ˵ɫ䵽Χÿһϡ
ħڳÿһ˶Ѿݴƺˡ
죡һħʦ̲סˣħʦʩչħΧĿ¶˲ϢߵĸоһŰããǱֱԳħʦĹ˹ȥܿѾŰ
˻ûüͻȻħʦǰ棬ͺղžѾվһħȻûжɰ˺ƾɵϻһɫı˪⣬ûʲô֤Ӳܹħħʦѹ˫ָ߾ʩħԾȣȴһ˫ȭֱ̫Ѩ֮ϡ
ħʦҽһԿ㰼ȥԽѪˮѹȫȾѪɫħʦͷ촽ߵѪеڶ³ʣɫħް۾ɨڳÿһˣ˿ʼΣ
ɱһӵ۹ʿ׳ŵǰϵˣ˷·סһվŲؿųìӲͬǶȼҪطͻȻ¶һЦݣڳЦڳÿһˣûе׹Ѿһʿ˫һ˺ʿ˲ʱֳɶʬ壬һضǡ
̲ȥì˵һʿɫ԰׵ްѪɫ
Ψһͷǿ߰ɣԽԶԽãֹභʤ㶼ûС
ɢħʦֽЩɥͨʿߣûаף˵ѾüʮħŰΧסȡˮϵħʧЧĽѵηħʦľеħ߽ħϣһٽħ
ȻղΪħĴħǰħʦΪħǰʩչͨħʦһʩչħҪ֪ħʦܻ㼯ʮŻѾ˲ĳɾͣοġʮŵĻ򽫹ŰΧס
ʲôԭħʦôŭʩչܾ˵ֶأһǰɱ˵ֶ̫̣һħʦɥĹϵɣ˵ħʦħʦʦĹϵ
գ֮䱩ըҫ۵ǿ⣬ûڳÿһ˶һҲ⡣
ħʦ¶һ˿Цڿħûʣˡܿͺˣ֮ͻȻһ壬۵ֱ͸ؿڣⲻܡô£㵽ʲôˣħʦ۾ɵԲҲϾȻħҲԸˡ
˺зħһĵͺȫ¼Ѿɺɫɽɫð̣ħʦؿڵ徹Ȼǹ˵֣һֻյʣºɫͷ֣һֶֻħʦ
ħʦ־ŭһӶԼħʩչ˲ʱƱɫħһȥħʹͨվվȽŲֵ·κħĹÿħҡҡλεվʩչħħʦ
ˣ﹥ֻħʦͨʿֻҪƽ£ҲħʦԵʡŵðһ仰
𣿡ŵе˰˳ɡ
ŵЦЦתһƴһʿȻ˹Ӧòҹ۲ôãڴֻǴ·Щ࣬ʰ۹ħʦͿˡ
ǻ˼ҵ·ʲôһе㷴Ӧɵɵص
ŵЦеֻҪʿ·ûˣϴٲĻˡ
㲻˵ģ޲ҧŵһڣߴһħʦĲҽвп࣬ˡ
òһ۹ʿѾҵǰһֽߣҴæժµʿͷͷϣЦȵȣ㿴Ҳħʦ
ħʦƺҡͷԣŰס˫ҲŲͣҡΣڲ˫ˣӦǶֻסңһʬζֱұꡣ
ħʦһʰ㣡¶һǰ΢Ц̧ؿһţЮӴһţ˶ʱɿֵ⡣
ӦùܵˡҶԼźģƽʱܶһŵοһ˺۵ࡣ
ħʦ·ƭˡһηİٴվղҵһŶƺûɶ˺ֻ˹޲ý˺Ƭ


ʮ ħع飨
ˮ֮ڣæʩչħסܣϣֵܵס˵ĳ
Ҵˣڹ˵һͻҵħϺҲŷԼ̫ˣħʦǰ֮ǰҾȻǹ˶ħһҪáؿڵĹ͸һɫܾһ湦ʹħ
ִټæ˫ֽ滤ǰͬʱ˼ȫ㵽ؿڴֻһģˡΪҷƴɱȻǶʱɱҪһٱǰϢܡ
һɽ鱩Ĵдɱ͸һؿڵ˫ֱķΣһʹһѪʱ˳Ŵתʮಽ⡣
֪ԼѾܴܵˣŹ˺ɵһƽапֻ࣬ʣħһռȥˡ
磡ϴ󣡡ߴءǵľҲ벻һ˲һɡ
ΣͷϤĿռζˣһɫԲٿصڶð˳쳣ͣ½ŲڵϵңڰеħͨҡͷԵһºһգۼѾʧҵǰ
ȵɫԲʧ֮ҲһڴڱôһȻǶ˶߹ǣᶯһҲǾ쳣ʹ࣬Ҳ֪ܵȥˣɣѵ˵˼Ҵһƺɢⲻɣұ۾쿴ùһƴɢڻڸǲת
ҪӻתͨѪܺ;ˣ֪Ҫöʱأ̾һʱ֪ͻȻһɱҴͷѧħԼϳɵȫͬһɷ·һѾһԶת䣬һἸѾʹתˣһоϵĶ߹ϣָоио֪ڿһһ֪Ƿڵ顣
ԽԽԼԽԽԼˣ
磡ôˣ۾һǵҵ
¶һ˿Цû£ֻһʱˣѵǣһĻˡ
ذһͷЦϴ㶼Ѫôû£᲻ǴԴˣ
ŻԴأ̲ס̧һӣ̧ȻԼܶˣؿ߹ǴȻˣϲ֮·˫־ǲͣ裬еϲʲôƵǺ
صоһͷǲıԴ˰ɣ
û£û£ֻ̫˰ˡҲͣϾҲĪô˵ء
ûˣƺڻɡ
û£ҲϾȥվô죿ﻹǸɽȥҹ壿ɢ˵ʿҲˣĻʼ鷳
ط۵˵׻Ǹɽ
֪ͺáһ£ɴ·Ҳϵ۹ʿģȻֵҹһɣ˽죬ǿҲûˡ
ײеס˲ٵʿѾô˻ǰǷȺðһ·ϳͨ衣ʲôãֻһãǾǵĴ߶ҲûʣֱҵҹǺһʿܹʡ
ȻѲˣɫһ󵨣ŵϽҹЩ뿪ģҲҪжٿԴ
СҲǷ£֪ƽˣĻСҲýʿһ£սսķʵ
ӦõġӦõġ΢΢Цһ£ȻЦһ˹ŵϽĴ£ҶѲ˹ϵǰҹȱ֣벻뵽ȥҪףҴЩھǵǰȥֲܣʲô
һ˵Сӳͷǣ˳ͽˣ˳Ҷе㻳ɣʿһ˵׻ǲҡ
ǴϿ˹ŵǡ˶ʮежԵ״̬Уڻһ⣬ĳ˶ܣȻȥҼùʿ̧·
ﵽŵǵָӴʵԶȴǲǰ𴩣ԶԶŵ֮ʱҸ֧СӳȥˣȻһԿⳡս
˫ʱڽȡѪսڤϺҹҲҪԵ۹Ĺˡ
һӵ۹дɲʱǧ֦ʸӿҹ˵ȥҹ׷׶ƵĶжܣֻرļʸУȻ
۹ҲòҹֻҪһֵ۹ֹͣ۹׳гļìֳìһԵ۹ش˺ÿǰһ۹ҪشۣսϸʿѪڤӳøͨ죬޵һ㡣
ҲôӰѵ˵Ѿ۹µԼܿžʹˣһǧϳÿռƽͷײµҹսʿѹȻϻּӣҹ˸һ¶ͷϾͱҼĴͻŶɹڤӣްֱ̨µҹսʿ


ʮ ħع飨
ҹ˺ܿɾһʳѪȾͨڤĳס
ҲĴۣԽǰܵҲԽҹѾȫԼˣֻôͬھϵֶ׵ʱҹϷͻȻ˺Žǣ滹սŵҹ˶췢쳹
ڴΪҹ֯µĹƶʧصʱ򣬴ӳ׵ߴľʯľҹսʿ׵屻ԼµȻʯǵѪɽȻǳǰ塢塭
Ǳˣ߰ɣﶼáҹ±ͷȥĵص
ҡҡͷΪʲôӢսţ뿪ĻһӶԭԼġ㲻ֹҪҪУˣӦþø˲Ŷԣ
ҹµ˵ͷĿᶨǰҧһĻСͻȻѾŴˣÿ͹۵̬ȿÿһ顣ͬʱҲ֪µĳҲεļС
ҹɱʽϮʿ˺ܳʱ֯µĹÿζǿҪɹʱҹˣӾʯľ͵ˮҹʲôʲô£ýͷöһ̣ܿҹѾʲôҲùˣڵֵסɱ۵ԷڤǰĴȵء
Ҳȥɣ̾һȻһѾ֪֣һǸеܸˡ
ﶼûд𻰣ĬĬ̤Ϻɫڤչǧϲ˽ս˫ʬ壬ʱʬȻ˴ִһæҹ˵ʬڽݶߣճмλóߣǴ߾ľвǣȥĵ۹ʿսʿ򲻼ӣҹѾ˵һ̡
׵ľͷһټƽ̨жô󣬶ڤǽڴƽ̨ĺ棬򿪴ŵڤһſڵħǰһУ˲
ƽ̨֮ϣŵָֽڤǰŰΧʿɶһɢԷľݽҹѹô˵ĿܻҪǣûʿѾҹ˵ļſڣԼǧҲѾ½½ǲĿǣλҹ֮¡
һŽǧ֮ڵҹսʿֳֳì˳ͬһĻɫۡ׷ԲԵˡ
ǰһͷң繳ǣвʱ¶ϸˣΪȧߣģ¹һ׹Եָǡ
ڶλ۾ҲϹһֻȫݹһͷͷ֮ر۵ģᶯ˶ƶΪѾɵá
λһˣͨ˲ûжֱ˺лϲ΢һ㣬ͷ­˫˫󶼱һҪϸС
ϸ˷һЦ˵ĹâҲߡҡʲô˼ȻҰԸǣǰµԼ˷ֽɣЩļһҹ峤֮ģΰĺڰ֤֮ʬݲΪˣ
һ˴ӵ۹һ˳ȵҲ˵⻰ò𣿾Ȼ˻ҿڳԡڻԼһ֪ǶԲ㣬ϣǵĿԣ۹ԿݺµսԿûӡͶ½ˣٺ٣
ŭЦ½ҹ壿ޣǾ͵źڰ֮¸棬ȫճɻҰɣ
ҲЦڻӦ˹۹ɣǲǣЩֻǰˣǺǸֻǲ֪ǻûˣ
еĺɫȺݺݵһٵ棬ҧҹ˹۹ûһҲоǧǹ˹۹Ļô䵽أ
ҲеȺ쳤࣬ϸ˵⻰ִˣ˹۹ǣɲ
ŵϴϵǰ˹۹Զĸͳŵϣҿ֤Ҳ˵Ĳ˹۹ΪѡҹôԶһԩ޳ĿֻΪһǾֻҪǰѰ彻˹۹˱
һһۣȻҰ͵ǵȥңҹʲôѵΪҹȲ˹۹Ϳ𣿡
ŵĪЦЦȻڰϢһѾ˹˹ܡʱܾĻһҹ˼̫
ϵİüб˹ŵһ۵ͬͬһûа취ǷֿġĿҲֻ׽ðô򵥣ȻҲʦҪˣѵ˵˹˲ȡһƵַռǵأ
һһʱȻһڱ˹۹һ
ŵһѾһزҲй¶Ϣ˵ǧ֮ǰħսʱħķ֧ħ֮еħһɰܣħ֮޵սɥħҲǲ֪٣ΨһɾǰֻҪǽħ׸£Ϳӹ
ԱߵɹȻһЦҪħȥ˭Ҫȥһʽһ䣬˹۹ǲѾõ˺ħԴΪڣɱ˰ɡ
ŵ¶һ˿пЦݣõҲδ̫߹Լˣһ仰أðѺħ
ɭڿ𣿺ߣ¹˭ֻ֪ء
ŵȻ˵Ҳûа취ǰʵ֤ŰΧסס
ʱԱª˴̤߳ѵ˹۹ʿбվҵ㻹ôǰɣ
ŵȴҡ׵ڶսǳǿ֮ʱˡҲܴӦ
û˵꣬ѽӿڵŵһ㣬ñѵͬʱһһֱ룬۹ɲʱװĻ


ʮ ħع飨ģ
¡ŵҪֹȴѾˡ
ʲô֣Ӳɱ֮־иε⣬еɫָߴתŻˡ
ЦұԣδɵСȸҵɡڰֿ֮֮ڤţѪԼӳ˯ѵаǣﻯɺڰðԼɣһ³ŵϵرʱһֻֻǲͣ꿦ŵúܿ콫ŰΧס
ǲʾһͷͻΧȻתȥֻϵ͸һӨ⣬õһմϵɢһѰ׹ǣǽ˿ǵߣʮգۼֻʣһ롣
ƺڱݶսŵ佣ɽһħʣĸһɨգսʱûһվŵãΧȫһѶѰ׹ǡŵĽָʦǲмʲô;ʹӵ򶼻ûгء
ʦƣƲڵ벻˹۹ĻôɱñƬײһܶסһٸãôֵһˡ
ԽԽζԼȻǳ˱ϷŪĶ񣬻ڼǰ⵽ϷŪ֣һʱ֮俨˸λһ񺰣߾ٹͷйƵʦȥ
ʦŲæڿǵҪĶ˲仯һʧһֳڿǵĽ棬̵ĳЦͬһʱ
޼ƿʩǲͣת
ȻӽͣҲֻͣˡʦгΣȥ͸һϢ
תͷݺݵصһۣһͷ뷢һֹظеؼһʲôѹסһֻϵȻǧ̧նʦü֮㵼ۿҪµ档
һʹǴоѹ̧ͷһԭһ֦ϰ췢
ǵ£뽫ｻ΢ŵϲǰȻ̬Ȼôȴ͸޷ܵϡ
һΪ˹۹ʿǻʿľһǺעⶫ벻Ҳᰵˡʦһ֪ðĶָ̽Źŵ
Ǵ̣ǾϣʦҪŪŵ϶һת·ȥߵһʱͻȻִż
ʸҹ˵ȥһʦֻӲ»ûгڵĻһܻؽȵߡֵǼܿȥǵͷϣȴûа㾪ʧ룬صĲмʸײεϷ׷׹ء
ԭħֲˣôħأҵĺĺȻַˣϸĹ۲ܵľ
ħʦأǻȥҡߴŵܻȻҲʼýˣܵħڤѾڳÿһ˶޼ƿʩҲһֹͣ䣬ҹ˾Ƕ治
ҹҺǹȥλҼٶزȥɴԼ߹ȥˡ
Сһ㣡ҹ̧׵ĵص
ģŵǱ߱ͬʱ˻֡
ŵϺַܾ˳ǰüͷôֳҲȥħʦأôûиһ
˫һ̯ЦħʦǵһȺ۹ħʦѾҹȥɱˣڵʱڤӽħѾɣȻҲڤӡ
ħʦѾȥôΪʲôûŵϲսˣܿĿضסҵ
ε㿴Ͼ֪ˣڷħʦĹ˲ͨʿϽһˣϣ˲Ҫ֡
֣ŵȴ̲סЦֻǿǻ죬Ҳѹ֣۹һָĴħʦǶ֣ЩСë͸ǶˣãЩֻһζȴûаʵԱߵĿǶԹӶʱɫ࣬ȿȣǵ²Ƕ˰ɡ
ͻȻŵɫһȻҹоȻɱħʦҪ¹ƹǵʵУ벻ʮľҲ᷸˴Ĵ֪֪ˣսʤ˵׶ҲңֲȫħʦܻҹħϡˣȥҲǹ
˵еҹ˵סΪĴ澴⣬ƺʼ˹ħֻж취Դƣһǽħڲ㼯ħԪصĵطƻҲ˵ҪڤڲʼƻʵǲܵģڶħʦϴⲿħϣħݾħԪغԶ𣬶ħʦֲˡ
ҵȻԼ߹ŵҾһħʦֻҪҶһʱ䣬˵Ὣҹħƻֺõ׶˹ǲɵġ
˵ŵǰֻٲڤóƵǷ˴Ļֻ˱һ;𣿡
˱ʹãҲϻû߽Ѿ˹˱Ļϳսô죿ʲôǽ
ŵšüĵҲ̳йûа취ҹħϣڱǲ֪ʲôʱܹڤҶݡеȺڻϻû֯ʱ˿̲ڴ˴־ս
ҲʲôɣǶ˱ѵ˵Ѿħħ𣿡


ʮ ħع飨壩
ŵϲûĶǵȴΪĶԣǵĿľǺħûнħص۶Ļλ绹ǻῴңҲԼ
£̲һԸ飬ڲ˵Ļ¹һҲ˲ˡŵ̾һѾ˺ܶħʦڤȻħЩѾʹҶⳡսʧȥ˰ա
Ҳˣǹִ
£ŵϳһ㲻ҲˣҸԼ㣬в̤
ҲɭȻһеĻǵԼ͵ΪֹǻսʿԹҹ塣
԰ʲôءұʾǰȫľӢͶ˽ûпеҹһԵĻǲߵġ
ȻĻˡһˡŵϱֳһսָӹٵľϵ
鲢ûùŵԸڵ۹ʿ볷սʱҹ徹Ȼҳڤħɱ۹
ȴڤһʿֻǴȫµŵĽɺɫױõһʽĺɫǹվѾǵݸһѶϢǺųֵľϴѾʶսʿ֮ࡣ
ŵѪɫȫޣһηʧȥ򾲣૵ôܣôܻкڰʿ֣ʦĹοһ֮డڰʿʿʱɶҪΪɫʿǺЩǰӵеǿûȥʧΪǵһڰʿɱ˶ɵءһ̫СҹˣЩ˵ֵʮʦ
հҲһҲˡﰵңתͷƳԶҹһۣΪʲôǡǿսʿǱ󶼲ܽѵĺڰʿˣʲôսʿ᲻ǲǰĹأճõƾȻɱˣͲڡ
ǵϿ뿪ŵѹһѳסǵµ´ߣͬʱµĳ̾һСӣǿжԶӶԶɣ
ӣҹָôء
ҫŵϲң߾ϵĳ
ҫе۹ʿǶ߾ϵĶһҲȫѪ
ǹٵսʿֻǰûкˡŵϸ߾ųſµĽһһźڰʿȥ
ǹٵսʿֻǰûкˡ۹ʿظһ仰ŶƸڹŵϵһһǰʱÿһ˶˿־壬еһУֻһûǣǾ
ĳХɱУڰʿҲʼˣɫĳǹ³ķ·Ļ٣ûʲôطֹǰս֮ȫǵɱ
ŵϸսǰĺڰʿŵڵأϾ⵽ڰʿΧٿڰʿ߳ɵĵطڰʿִ
ڹŵչжͬʱҲҵҹµˣȻʣĹϣħֹ˽룬ȡһʱٴӿռħжȥˡ
ҲߡǶãǸվڵ۹һߵĻúڰʿȥʰǣղŵֻҪԼ뿪ҿʱǣȻĻǺٺ١Ȳ֪ʲôʱѾƽ̨м䣬ŵ
ҲƺҲʵؿŵ۹ʿɱ
ףǱôе۹ʿڻħ󣿡ڽߵĳʦǷ߲Ѱľٶ
ȥôһ£ȼʱӦͬʱʩչռħһȥǰ
ħͽˡҴҴټ䶪һ仰ǣȻӭˣ˻ûȥİɫѾȥ
벻ôʱھʩչ߽ħȸ̾һ䣬ֻһɫнĹû
ʦһɫƣӲסһʦܹ¡
ȵȣǲ˹۹ˣҲôƴһǵûпңһʱǾͻʧǰˡ΢ЦŴϣܸܵ顣
صͺߵһʲô磬ƭ˵ǵ۹ˣܵ°뱲Ӱɡ
ʦʣµֻ۾ɢСӣҵĻɡ
ʦɴҲ˵૵ˡ

һǣ
ҵ
߽ħͬһʱҪȴҲƶ벽ȻЩħͻ䵽һħɸû취ˣֻƴˡ
źħħϣܿһЩħԪأϴκԹЧȻƴ¶صħ֣ϣܵסʦֹ
أһڶǰһڣ˱ߡվǵֵסʦĹ˼˵ʲôҲ˰ɣҳʲôǿأˣ˵õķؾǹ׶˹ΪʲôԽԽˡ
Űûҵ˼ޱߵĺڰ֮С
ǸʩչħȻûзǣһڰʿĺòϣ˵Ǹû⡣ȴһղŻ˷˲ٵħ
ʦüͷҲǾ֣ΪʲôħûнСճɻأǲ˵ħѾ˲ܶˣһСҲʰɾۡڡǶѪˣӦöˡ
ʦͻȻܾȵؽؿн
䣬ƺһ˲ɫϲʱ¡¡ƶٶۣԽԽҲԽԽ졣һ󣬡䣡׹ػ㱬ըٿȻ
У˺۵վ
ң㡤ħֻˡ


ʮһ ֮ʷһ
ҽҸˣҲԹ޻ˡ㣬ΪҪúûȥټˡ
ԽԽͣҵȴԽԽʹ
ҷ㡤Ѿسŵˣֻҡ
۾һǰӵ˵ĸйȥ磬ĸоáһе̸ףһҲǧ֮˰ɡΪܴӺħƼԼϵظʹŵ壬ܳסԼǧΪ±Ȼһ壬֪ΪʲôǾòڣ᲻ѪҺԼϢء
Ҫ̫ߣԼǹǧ޻ԾԼҲϲ峢ŴӽƼЩųһܳסԯħĵ࣬һβȫϡѪܱճ߾ؾȪˮӵʥ֮ѪҺ壬˵ܳԼԯħԭ
ôտôͣŵѪôʺ졣۹Ϸˡ
㵽ʲôˣΪʲôħ㲢ûɰ˺ȴѹȻ׷ʵһxֿʼúڣǰӷ·ѾһƵģ˫鲻Խ𺮲ˣͬĻ飬Ϊʲôuһ˫ڵ˫ͻȻһһ˵еġͫء
ʲôˣԼˡ
ػһ䣬ĨһߵѪΪһӳ̫Ĺ𣬲ӦúܿͻӦѪҲϱӵ顣Ȼ࣬ҪϷȻҲѪˡ
Сӣݵò񣡡ʦҹɰļ˹۹עҪʧܣҲעҪΪɵĴ¸ۡһܲҽˣ㵹ڰʿĺòϣûбҪһ᲻Ū塣
󵨣ұһͻȻڱһһڰʿɱ⧲֮½Ӳĳͻһ
ôܣƾͽԼŪˣأҲ׽͸ǰ۹ʿװĵʲôˣ˵˹۹˰ɣΪʲôԻɱͬмһˣ˵ǰɣ˵سҲѵ˲ɣ
𣿸u㱻˻ڵءߴϤ
û¡Ҳ˼漴üͷΪʲôԼȻЩһϸСУǲԼԺжǸ׶˹ļҲЩӦöĶ
û¾ͺãһ˺һӣסҪ⳥ҵľʧѡصļһЦŵħѾúˣҲ뿪ɡ
Ҳߣǿ뿪ɡͷҲƺжôһʲôںϰ˵᲻ܵԺеӰԽԽԻˡ
磡ôˣٲܵĻˡؿʼֲԵ
ܡҪܣ۹ҽеĺħֱǰĵϣؿЦħֵ֮ʲôֶУûһܡ֣ǰûУڸûС
ѾûлˣʦؿֻܴĵĶۺݺݵʿ̤ǵʬ壬ǵꡣ
ʵִгʦԤ棬ʮڰʿڤҵǰÿ˶ǴӵʹߣϢɽϮ
ƾЩ
ЩѾɱ㼸ٱˡʦԵĿǵ֪ħЩڰʿħͽ׵ħͲܶɰ˺ոǵ۹һྫǸģô˰ɡ
ǿÿռħɣﲻаֱ׬ġ
Ҳ磡üͷһѳڵϵĺħһѾȥһʿǰ
ܵԯħ壬ڳҵĺڰʿʼƵزţеˡѾʿе£ȵ˿˿Ȼ
ΪףһЦ⣬ħȻʣһصټϢùĺڰʿסãմ۹ʿѪĳìͣڰоǲܷŸu֪ɱ˶ٵ۹ʿĺڰʿһûк߽гںħĺһ˴ֳء
ʦסˣɫҰ׵㾹ȻʩչħΪʲô
ľħһ䣬һסĺڰʿһΪɫѪҺƬ棬գ֮䣬֮ٲһڰħʿ


ʮһ ֮ʷ
ۣһʦɼعħǺħֻˣһϣˣڰʿҲֻкħuһƿ䡣
ҡҡͷŵôܣǰѾʧһǧôʱ˵֣᲻㿴ˡ̫ĲˣҲ֪ôͻȻеڳôˣȻʹһ˿ȫУǲ˲ǵˣ
ʦ૵ֻóħսʿˡ
óصҲʧܵĻô죿ôֻôħսʿοһնһ˫ֻ֣ôӦ
ʦһˣڰʿͲĶ֣оѾȫ˰ľ˲ڴˣǵĵ˵ĻѾ˵ȥˣ˶Ѿڡ
˫һ˲˲ǰˣдɱҲԽԽˣԱߵսҹȡʤ˵ҲһЩɱ¾ĺڰʿսʿھһ۹˺ɱ󣬺ڰʿȻжʮʣ£ϸʮʮ֮࣬ɼǵս֮ǿˡ
磬u˵Ļʲô˼ͻȻǰ棬ɫ԰׵׷ʵ
üͷ׶˹ʶѾѹȥˣŵǷ㡤ħ֮Ӣһ֮ǸһӸǰ˰ɣԼռȸôҲ˵ȥ
صĿڴÿýһöȭͷתۼһ⣬һ죬ҵֱ۾ǲͣҡεҴأ컹ҡ
Ҵһѿڳ˵ʲôʲô
صͷҴһЦݹϣûڿһɭӡо۾һֻɫģûһ˿顣
ĵͺߵ˵ĵһʵ㣬׶˹ĻҪصħ硣ͱڴ˳ˣǲߵġ
ز԰ôҴʶ᲻ԶʧԺ᲻ָ
ôҼǧľȣֻȡȫ䣬ȴûа취ȡҵȫ䣬ȻĻһˣռ𣿺ħôˣȴһûвֻ˵籿ˡҷ˷۵ȴе⡣
ؿװλ磬ܷܲҴһôˣ塢塢ʲôӶУҪλҲôƫƫҴ硣
ҼСӣҲѾ˵ħ֮Ӣһ֮Щ˲ˣĶ͹ҲҪˣҰסӸôҲΪǴãоǽͬ鶼ħȥ뿪Ӵ˫Ƿ
ؿЦҲߣҪҴ𣿡
Ҳͷصһۣ㲻ҲߣŲҰȫɱˣ滹һ㡣ɢɭɭ⣬ʱһԡ
u˵ʲôûĻֽз㡤źħôһǺڰǧ֮õľˣħת֮ǵȵúడԱͻȻһͬʱһ˹ıסҽſ
ҲǾұħ֮һŽ߿ûûʲôҺæ֪֪
ߴŴܻסҴȲŽȫϣڴˣʲô±ȵϸǰҪһҪ
дӦʲô𣿺οҪȥǼ±ǵҪһٱһǧҹңȻĻһɱˡ
ˡ
߻˵ʲôȴĳʦϽϲǲҪȵľԹ֪ܿˡ
㶵ôԣ
ʦ¶ЦݣгٵȵȾ֪ˡ
ͬһʱ䣬ڤķ򴫳һĽ˵ĲɲһӰʯɳգۼѾʦǰ
ʦ䣬ǶѾ嶯ҵǰɽѹ˶ͬĸߺһףȫɢһŻĸζǲǰuϵĹˣ֮ࡣ
ãЦһҽһ˦Ҵȵʱ۴ɼһȥʣһٲɵԯħӲһ
žһ촫˵˫ƽĴźһ˫һʱѷָߵ͡͵һۣ¶һ˿ЦʵΪͬıֻ֣С
ֳڣɵԯħһɵĺ弡͸˴ԶҾǱһһʱ˵˫ѾرŤȻһʹһ˫Ӳҳ
ҵ˶ǶһۣôһҶˣǶλ档


ʮһ ֮ʷ
ʦæҵؽײһ˷ֿ˻亹Ļ˶ʣæҡͷֵҲңֶθǿµԶԶǶ֡ҲŸ²˹۹֮ˣȻҲֻиһ;Щףַ̧Źǡ˵ô࣬˻ǲ˵ľԳħ֮͸˵Ŀˡ
ȻҲأ
ʦɫһӱòҰףæǰЦҹ峤֮λĻμǵ칦ᣬʲôѴԸæĲ˵Ҷ˵ĻǾͶˣԶ޵˹۹ıټȻ˹۹ͲҵճȲΪһ֮һӾʹûаĸԸ
һ׵ðɡ
̫ˣ̫ˣ˲ߵĻǰоˡһ˷ܵģεǲٱҴˡ
Ҹɴ۲Ϊתͷ˻վһۣ㻹Щ˴ҺɽҲһһ飬´ֻбǷңûǷ˵ġ
һ˵һһ㶵ģתԭ·ȥ
ʱټƽ̨֮ϣʣµľ᲻ߵҲҲһע⵽ߵڶսۼҾȻҹ廯ΪѣæһѷΧ
ҲȶǽԱǲɫǶܣμҵ칦ᣬǵԼҲҪ¶һݣǶҹɵ˺ʧҲԼмƵһһҪ⳥
ҲϺٺЦȱ˵û㣬ֻʣ¶ʮڰʿһٶ飬ȴսʿӦ⳥ʧ⳥ǡ
ŭЦƺԶҹˡ
ҲߣҲûˡٺ١
֮ԱǵԽԽͿˣпҹİ˲ڤӵⶼǵİ˲òŰΧסˣǾͻΧҲһ׵飬οϻкڰʿƣܾסЩһļγɱú
Ҳϴһͻŭöԭһʹ뽫һ򾡡
ʵȥˣעʤΪûּۻ۵ȨģһǱȫˣҹһ̣˭Ӯ˾˭ġ
Ҳ૵ϰæĻһʤ״ʦ˵ǶҹʶΪ磬Ҳuԡ
ԵôΪŵУλѾҹĿˣǲ֮ܲԹġ
ҲֵѾ˵ٱˣħ֮Ӣһ֮ҲԽҷ㡤ֻ߽ҷ㣬ǧͱʲôġ
ɣΪƭң벻ϴջԴˡصһӸǹڳˣһǰ
һ˶ˣÿ˶Źҡ
ĺһۣȴ̲סЦҿûôͣһ´θǧ֮ǰħħ֮׶˹ҹһ塣Ҿ׶˹׶˹ȴһң۹˭С̫ˣħõħͨʩչһĵŮҪȥСӵƫƫˣʱʱʩչгŪòˣ͸ҿɳ֮
ŵ촽Ƴһ۽ŵ֪ʲôҪ˭ⱿСӵ黹ȲҺһͷȻֻܿȫ䣬ȴȥҵļˣȻܶСӲסҵķʤΪҲһ˵ҵһõ뿪Ҳ˵
ҵһΧ˶סˣÿֻĿɿڴɵɵվţǧ֮ǰħȻִܵˣ˭Ҳ벻ȺľȻħˣǿϵĺڰʿʬ壬һ˻Ц˻ѵҲ˱ó
ȴûһ˸ЦڰʿĿֲմ˹۹ϵõ֤ЩڰʿȴСӰ㲻һ
Σڳÿһ˶׵ҾһǲˡԸ˵ð취ǧˡ
ˣҲ˳ԾԼӡӦǺƽһ顣ƺܲϰգȴƽֵͬʱﰵ⣺ԼôΪ룬ȥȫħļһﶼЦȻǧǰѾǳսɢˡô᲻ڻΪ࣬ǵı״Ҳѧʮء
Ǹ׷ףԺӦýʲô֣ܽ𣿡
Ȼԣ΢ЦԶԣһӦôһ㣬ο֮еߣδ˼һҺħܺܲϰߣԼҲڣԴҶԳƺҽз㣬ǲġ


ʮһ ֮ʷģ
磬Ժˡǰһ
㡣һӻֵͻȻʲôָһ˶ˣЩмǲһ˻ûкúͻжеˣڶ̧
˹ŵһæںǵǰʲô
ʼҷİκǰɣʡǵȻҪ̧ɽǵģѵǧ귢һģ㾹Ȼңѵҵô𣿡
˹ŵʵħҲ𣿡
ȻˣһǺ֣ҪҽŪɰȻٰȻôǺ˵ġ
˹ŵһٲ˵æǣ˶ҹƵҵǰ
һ£ȽΧһԲȦȻ˵ֶһ𣬵ⶼ׼ָ֮Զ׳˵㡭㡭㣬ڶ
Ҳϲҵ˸ʲôǶܽûʲôë÷һչҽ֡ȻҲƺΪ֣벻Ҳˡ
Ȼ˵ǿ뿴ұݵĻҵķԸȥ
Ҳνǰ˸һָֻңȻҽһַֻ
ڤ˹ͬڣļ̳ѪѪ֮Լһһӷ·ʮ꣬ȫվȺ̱ڵأһߵҹµȴɫͨ죬Ⱥͣʹһѹ
Ҳɫ䣬ܻ㵽ʲôһӱ⸱ģ콫ǱԭȻĻ
û˵ѾǰʵȻôҲɣ
ҡҡҲʱųһ亹ַܿʹõһħ˭׼ģ
ƲⲢħұ˶ħģմҲմuʩչֻħתļɣħʱ;ģʱʱഺ˭Ӣħ֮ءٸڴ˶·ңŲ
Ҳϻ˵ȴȻŵϵʩһħգۼѾʬڵأȻʩʩȻɱôҲˣu˹۹ҹ壬ɱҵֺֹ
ҲϵʱϿڽࡣ
ˣһǾɣЩȥˣ̫㻹о±߰ɣסÿһ·Ȼɱһͨͨ⡣
æͷȥ֪ͨ
Ҳˣҹ»˼˺ܾã˵⻰ʱǼ顣
Ϊʲôߣ
ҹԵÿɬҵļң뿪ܵȥȻĻҾ͸һ𡣡
գգ۵㲻Ѿ˰ɣʵ˵Ůǲ¶ġ˵ҲһҵʹŮԺлᣬھ̫ŵĵӰɣȱ˵ûʹ㣬أλҲҹ֮ˣӦһƳֻǷϲʰˡȻ˵ÿ׻ʵϾӲȣҲֻҹػҹuܵͷԽԽˣǲںħоˣ鶼ıˡڲռ׶˹壬ռҵá
ҹ¸мһۣħʹŮȻֶһ㱣ϡ
æЦŵһ֪һλĹҲҪȻҹˣô͸ӲˣʦҾôһͽܣԺҪ¿๦ѧ֪֪
ɺã˫һϣȸɴͽܶˡ
ҲˣȥڤϢҲƽ̨Ūɾ칦áʦĿͣϣһЦ
Դһ֮Ϊұ̬ϱȽȻҪù
ãһڴӦҲʱϴһϵ۹ô˵ҿӢһħ
ڤĽ֮ߡΰģ֧ŵľͰɫʯ͸һׯءµգſԽԽÿҵһ£Ӹ뵽ھͲһʮ˸ߣuܱסʯɵʯ
ˣСȵԡһСڸɴԳҲδ̫һ˰ɣһϸĹ۲֮ˡ
ǰ·ȻͬʱתͷȵЩѾͽˣɱŪʲô
ôҡôءֻϺЦŶҵ
ҾͺãһعͷһߣͻȻ뵽ԼҲӦóƺһ±˵ְɣʲô֣


ʮһ ֮ʷ壩
С˽󲼣Ǻڰγϡ߷ҹ°㣬ͻȻּ˰һʵ̫ˣǴ½ϸûǵ֮أܵﶼܵǵ׷ɱҲһ弸˿ڲûӣСڸֻʣǼ˿ڣСȡ
ΪˡˣҵһǧǰѾˣҲͲԳΪūˡұ߱̾һʤΪķ򲻵ôǰڻһʺϣʵĻڰҲͲùˡ
С˵ңһһС˽ŵһٶǰǰҹu˹Ϊ˱ҹĶͣǾͽǱӵе϶ʵ˹Ҳһˡ
һͣ½Ųҹ屾ȫǽ̵𣿡
󲼴㽾ҹ屾ֻǻԣõĶǼªΪʱʱʱһԴǰͲᷢˣҹҲΪ˹һָĴ塣
Ϊ޻ôˣǰԽԽͷħ涼㶪ˣħҲûʲôɶˡ̲סýʺݺһ󲼵Դ
ҲˣæתôʱǳսСĺܺ棬ħ˶ս֮ʿΪʲôܸоĹʥҲ޵ѵ˵Ĺȴ˻ҪôԴ
ûΪӦ飬˵òô򣿵Ҫһĺֵ޵ǻСţʮͷҲ̫ãʮ˴һ˶򲻹ҴæϻȥʱѾˡ
ˣǸ˭ʮͷĪǾǵħ徤ʮ֣ǰ峤˵ҲʮֶԲԣ̲סļ׷ʵ
ʸ֪𣿡̲סһ󲼵ԴľħǸʲôһǧ֮ħʦʮǹҲ䵽ءȻ޵Сӵûмžסˣ˵ˡ
ô˵޵Ȼֻħ۸ħ塣ҲʷΪ߶ڴʲôħ֮Ѫսҹڹ֮Ůָ£ʥħ֮һ
ʵȴǼͷڿɶʮǹ棬ҷӦ죬ɢȫʶħУȻһЩͷǰɢˡҰֻ̾ϧǰæȴ顣
ڰ˳䡣󲼿ʼЩ׵¸һҪ쵼޵ֻعȻ޵ˣĹȴڡ
ˣħ֮ӢһЩķ˹ңҾǰЩ˵½ǼͷġҴһǷ˵Ŀľǿҵǧ֮ǰԼõġ
ˣǸǧǰˣôң󲼽Ͱ͵ҵͷ
ҽҸˣҲԹ޻ˡ㣬ΪҪúûȥټˡ
߷渴עҪʧȥҾֻעʧȥҲֻϧദÿÿ̡
Щǲҵģעҵľ˭ҲߡҺһǻӦ
·Ƕû˵Լ⣬󲼽һʯߣ澹Ȼ˿˿̵Ȫûп´ۣһһȪˮС
ˣࡣ󲼱׷Ƶıһ·Ȼ󹧾ķȪߵʯϡ
ˣҲϰ˿ԡҲĶԣӦuĿˡ
󲼺ʶȤ߳ȥ˳ֽʯߵҲǷĵȪУȥ׶˹ʮļ䣬л֡бˡгɹʧܣиȴ쿪ķҷԼѾ׶˹һС
ʱ䲻֪˶ãҲ֪ԼôȪ·ֻ֪׶˹ʵʮһһԺг֣ǹȥһǧ껹Ҫ÷ḻ
ˣѾˡߴ󲼵Ȼѡ
ҵ˵ͷȲǰһİʯҡ
ʯûжԵСֻ޼˽ĵĵطɡʯǽڷʯӣʦһѾţһҽæվ
ҲʯΣȻʾ֮Цŵεĵط֪кָ̣¾Ϳ˵
һۣ˹۹һ£uѾ䵽ǵСоǹħǷһѩǰܣΪħ屨𣬿ǰ֮ʷһγƺΪħ¡


ʮ ڤ֮أһ

кڰס
ĵطһźڰǸսңȴҲӢսʿ׷ӿֵĴ˵Ϊħˡİһ壬ӵвԪصǿʵʹܹںڰݺ۳ңǼ̳ųǿԶѪһԱ
ȵĻһ͸Ĺǵĺ磬ֱ͸鲻Խش˸˫ֽŵش궯ţԺﲻһͷ½ֽȷѪˡ
ʱͻȻ֣ǻڴġͨͨٵʲô
ܣЩ־ڳˣȴִҶôУݣ·һжôȻ
ҹĻ٣ȴһ㶼оħӳֹĶɢө⣬ÿһ綼յ˺ֻ֡еδ𡢵δˮڶ߻죬ǵįĻƺҲɽĽգزŪű񾭡
Ҳɲһ˼ħǸ⡣Ƭ˼ֻصǰϣҹθڲСħħһڴϹشڣ쿪ͺͯԲȥսʮĿ׳һضǱҵճ뷨ҪΪ֪νҪ͸һӣǡ
ӵǧ꾭ң׵ļԡ
ħһֳű̬аĽħ漰ܶΥ౾ԣܱܵôаͿֲڳΪʣ½ϣҲᱻһԭְҲ޷ħڴռͬʱΪڽħͬ˷ѽ⣬ӵ㹻ḻԴռ䣬ȫûҪǧ֮ҹ翵ջ䵱ڻңҸҪԭǡҵ޵ħǻ治ڣ
Ȼڣǰ״ȴ뼰ʱһ£ɢ˼װһ飬̧ͷҲǰĽȡޱɤҵ촽ɤ˵Ĵ񣬾ͬǸĴ񣺡ʲôʸ̸£
ҡǰȺȻԼԵ˵С˼ɲǼÿտյ
ǿЦ֮ҵħ֮ɨħʱ㻹֪ﴩɿأھȻҺ۰֮˥ݳҲ١ҵܲˣҲԽǿʳԹžķһǿ߲̤Ŷʬȡʤҫ˵һҪʧܣǿߵ֧䣬źϺϷ򡣼ȻཫħܣǾҪʵ˭벻һԵħӰ쾹ȻԶ
󲼵ͺˮˮ⣬Ȼ̰㷺һӾͳޱȵҽţ˰ħҪˣȵһˣһҪϿʼ󡣡
Ǹḻʵڿȥڼľ˵ϣҿʼְ֧ͬ
뵱갵һ壬սȻһ㣬Ǹϲŭɫɱ˲գ۵սʿֶͿ޿ҷϡ
˲ֳնħҪһ£Ժǰħ֡Ժޡ޿ǶƵģ治֪ʦô̵㡣
˷ܵĽȻֹ
ûУƥضһۡ
ǡǣˡħ帴˴ҵѵͲ󲼲ĵص૵
ݳһ˿ĪЦ⣬ڰ͹ֻһı֣һǿһȻ˥ǣȻһ壬˭Ҳ޷˭𡣹ȻǴεսʧˣڣǧԺˣ޵д˵ĲǹȥҲǽǰҸڰ״صʱѾˣ
һԾĽȣؽӵǣ˵һУġħǼõҫЩסɢŸζĶѨܹ⣡
ԣħ˵Ļʵ̫ˡΪ˲ǲҪȾ߲ɫѪҲϧʦ˷Ī͸һɽһȼմĿȣѣΪѭһҹͰѾ׼˰֮ãħĵ壬ʱڤ˹ӺڰԨѣ¸ǴأὫΪǴصˡ
ڤ˹ؼ񶾵ħ䣬˵Ҳֹˡ
ڤ˹üͷɫΪֻɵϣ벻ԱλҲһ·ɫƲƲ죬صͻȻǸһʲôѵ˵ϣصĺƽ𣿾Զʱ֮սֺƽ٣
֮ս
˵ĻʦȻ׹߻Ӳٲ˵ֻƬ㶵վҶҵĿ⣬ҶڤĲҲְ𣬻ǲҡ
֮սѵ˵˵ĴڹСؿһۣǰǸµʧӰ٣ѹ£ʯж·԰
ħ£ˡðഫ磬Ȼ󽻸ʮλӣʮ֪١ﶼʮƿأͺñҹħڤŷһеﶼͨŷһжΪʹйսĻǿӦý糹׻ˡѵսһϷ𣿡Ȼûͨ˽֪¼ݼһҲԵ֤ȷ䣬ɡ
ҲΪЦЦ߹Ŷ߹·ʵǣе塢塢崴¼жһΣʧǰѧϰʹӡһλҲǵʮӵ
ʮӣѵ˵еʮλ񲻳ɡȲ׷ʵ¶㲻ƭСİ顣
ǣʮӾǷָࡣҵҡͷ˵ԺнȻͬĴ𰸡
ָࣿǡһĴ㵣ò˼顣
ǣ֮սҲϡ


ʮ ڤ֮أ
Ŀ⣬˼ܳʱͨ飬Ȼû㷭츲صȴӵбǻҪĴһ˼ؾɵ˵Ī棬ڤԼΪħʹ壬ʱʱͻһͽ䣬ġ١
Զ˵ܼħ廹ʹִĳͷֻǶϷǧǰǴαħִС١˭֪ȻСõʮеŮӻħܣҲ˵õİӶħһ֪ħʹµļԪ
˵ⷬ˼ǡõڤӻǴ򲻹ŮӻࣿԣҲ࣬ŷڤˣȽҵѾⷬ˼ĻһııԶһվ»Ҫ˺£ԵǾϣ
ǱһҴһǷָֻһνģڤĴڼֵǻյڵһչ𣬾ǲȥڤǼһﵽʱҲѹǴ½žһ꣬вʱڤͻѹΪǵжжʲ
ڤѹ𣿡ɵ󲼻벻ͨʵ
Ǳûغݺݵһ۵ѵ㻹㡢ҡе඼ڤҪԸĶجеħùںڰϲվһӦ𣿡
ѵ˵ڤҪƬأʦĿɿڴģ˿ǿˣΨΨŵ֤϶һգһգ˼Դң뵽ڤѾԲһ£ǡǡ׷Ŀꡣ
Ŀֻ߰ˣʲôʱƵһΡûߣһٺ̾һܾΪҶڤ˵ΥԵʰɣǧǰòԮ֣ħŮӻŻܡ
ʱŻعԼһҹ徫ﾹȻĻ񡣡ѡһڤĻԼΪеһӵѴ˽١֮£ѣĵ׵ġ
ڵǰɵһӱԼ˵ļһ˵ⷬ׿ɲţת֮ֲһһӦǼϰħʦļһǧ֮ǰħʵƻҲмأһһǧǰħϹһ˵
ͽֻȥʿʾʥʿҪǿĿҲûʸԼǰ̸ۡԴԴϵɢһϢĿֲƣΨоǿ߲ӵеģʹδġ
֪ΪʲôȻһҪĤݵĳ嶯ʲôֻзӡ
һֱŬΪʲô鼤ޱȣһʧ̱ڵϣ
峤ûջصĿƲͼɾϽѹͬʱҶصħǰʩչǷʧǧ֮õħϱ䡪ħеԯħҹһʯ̼ش˹һɱħɱħ˵ԯħļ̳ߣħԶǵһǿߣԹ⡣
ҽ΢΢΢΢ȵ벻ڻܽгħħ֡
¶̰ޱȵĿ⣬ȻɫΪϳԯħҲŰŰɸΪħ֮𣬾㲻ǣҲӦħĪԨԴ֮ˣղ˵һڤǻᵱûҲϣԺǰ𣬲ȻǰһľǿߣҲڤƴףѵǵľԴȪڤ֮󣬻ɵڴң𣿡
ҵЦĵصҲ˴С֣ڸղ˵һʵ벻žȨϡǲϲͬǧȥ˻ûа㳤һʱ֮ζȻ
Լʲôʱϲ£ʱײԼ˭׶˹أǷ㡤
һԿ϶ľԼٲǰ׶˹ˣֻ˵ռ׶˹ʱ˫ľӡγһµ˰ɣҲ֪ҲûܸҴ𰸣ڳ˵ȫ˽硢硢֮ɡ
ҺЩˣǾˣȴ˵
һżǧħ徫ӡǵ࣬ǷŮ񿪵һЦһ뵽ҲȻʧЦǧǰԼ쵼µħѾɢԼҲǶںħӹһ٣ħһǧʷ˵ͶԼϡǧ֮úҵ徹Ȼ࣬õħ֮Ҫ֮չı³һ˻Ц飬Ȼᷢħ֮ϣѾԱ𲻴ϣĶʱʧøɸɾ
ҲҵЦ̫а񣬶ʱ˵ļȾ衣峤ϼһ鴤˺ðżѵѵ˵ħΪֻڿţҹͲܽκ𣿡˲Ϣ䣬Ȼǿ˵̬ȣƺǧǰ޵ǿ߶ʼˡ
ɫʱɷףæס峤ǰ峤ȱʲôĵط뿴ǶĽĨΡ
峤ֹס˵ȥϼֵûܶҡҵħûһĴ𸴣͹ֲҹðˡ
뷭ֺαһЩûʵأҡͷ̾һ󲼻ɵȰ裬Ҳҹܺ׼Ҳʱ¶׶ˡǰԣ类ʰøɸɾ˵˵˸ѿ
̫ŸţΪ̳֣סҺɱҸֲⲻ֪˫ֱھԤΣĵο˭Ҹ˽ԣҪһ˻һȥѧϰյĶ˵ǧ꾫ӡǵϹˡ
벻󲼾ûһ˿ҹǽһħˡ
صļһﶼɣǹǽںʯڶģһҲǸеѹеص˵ķƣҵҪʲôζ˵Ѿǧûȹʲôơˡ
峤Ĭɫ˶ǿЦյЩ˸ħʶЩҹĺ֮㣬ÿ˶ܶһ棬ܵõߵ㣬ǼĸҹʿǣǶɣһȻʯе


ʮ ڤ֮أ
쬣ֻǰһ˵ӰȰ뻮һʯ֮УԭСĿռӸһϢĸоǰ˴ɽͷѹȸС
ڡڡҹ桢ڡڡ¥ڡڡĦڲμħ𡣡⺷͡ͷϴʨǡߡţӥޣưŮǰΪвŵζ
ǡǡôܳȻҲû뵽ҹеľӢǱһʱ֮Ŀɿڴ
жŮǽ峤еľӢҹ˲ھ졣ÿһͶûгʮ꣬һеĻƽ¡ǸĿӥɢһɱ⣬һŨѪζǸմɽµսл͸ȵ
λڣ˲֮ף֯峤·´󶨣էָ׵һī׳ɽĴ󺺣ǵʾһټ˹۹ͬ˾Ƕڵײߡ
λڣͻ䵽жֱ۰ٿ磬ͬʱҲ󲼵ĵӣڰ˲֮ŵһƳһۺֽŵλҹڣǰ˲ΨһĶŮӣҲҹĽһ鱨һɱ
䣬һȫµŮԽڶ˵ءٱһʱƲĿ⣬ֻӯӯǰʩĿµλһǸղŴչ׶˹ħʦˣħʦڴʶҲһԵݣԺա
üͷʱٱҲ׵峤ǲģǰ˲֮һһǲǧϹ֮ӰҲδ̫ҹϵûһ˽ڣֻһ֡
΢΢һЦ´ǰŮŮҲƷרעᶨƣӦҹר鱨˲ˣ鱨мҵǰûгҲûзԼ׶˹ȻͨǰЩ֪Ҳֻǳ⡣
ϣô㣿ͯĴʮ֪꣬Լֹ̬ˡ
˵˼Ҿʦæ׶˹޵ʳǴʤߣʼʿţ֪ôɱ峤ϣйħһǧ۹ŵĽ˳ɼ˵ǲǰʦŮӣ£ͽȻǳӲ۽ڲסͦİ˫ټǰǵֵ鹵ÿһ˲룬ҶòҹȷһʢŮĵطоһûܵĵط
ôæҵ֪
ֻԴһáŮ˵ͱ䣬һָ֬ʱɱǰղסɱ͵ر羪κ˰Ϯ
ǰʱɱ⣬ʱϤŮ֫õɱ˹ߣɲǼѾ֪Լ²ǰŮӲר鱨רڴɱ
ҹľӢҲ·ĬŮӰȻʱӰ趯˹ǵصϮȫҪƺ뽫ǡ峤ʦ󲼵ǰ衣
̾һǧʲôˣװƷǰӵľҲӵķͣһôûû˿ı䣬Ǿǡġ໹ǰաǰֶΡҵ׶˹Ļ˵汻ֲǷ㡤һʱսǧϹ
Цеؿﲻ֪ߵغСһҶʸҲûСǷһĴǾ̫͹ңҿɲǰǸħʦˡ
˯ǧ֮ѵһ̣žѷɫʮ
󵨣Ȼȣħһ˶С˻𣬷·һף˲ÿ˶øεѣ¶Źޱȵ顣ǲǾǧѡʿ̾ͻָ㵶·ֻһ˲¡ϧһж̫ˣľ΢΢㶵һɲǡ
ŮѾ쵽ǰʮָٿһͣݸ죬ؿڴڲּֿ·ʲôסƵġҴ͸ĤĺһͳȥŮһâʢһֳٺڰľо˲ʱɢ
ͬһʱ𣬾ƽӴŮһ˲䣬ؼĺİҵһйڰйһŮӱƽƽһؿڣһʧȥƵżԵڵأ˫ֲ벻ʵ˿˿ѪѾ˿һϢģˡҲùСĿռڸҲûеطƺ߹Ƕġ
ס֣ħԭ˵ĳ嶯ҪЩһʶ峤ɫȻףǡôʱð벻ΪʲôѷûпʼҵľͶһͿأѵ˵ǡ񡱵ǸѾԽ˵ܵļޡ
Ҵݳһ˿Ц⣬ȴ׹߰ҵĴʵûԭʻ㣬ҵֻһ³ǾǲҪԭµġ
峤ſڻ˵ʲôԱʣŮѾʧ峤ҹѾֹͣˡڳĸ϶¶ʹɫŭ;дľվ·Խǰпʵ
峤ûǿǿסʦǺµû֫Ӳòڵսһٽ㣬Ҷҹ˷ϮıغһΪҾֻһħҲδ̫Сˡ
һֱĿɿڴ˲šͨһǰɥˣЩӵܱ˵ɱɱأ
ϡϣ
ǿЦԷǵĸоýŹһǰҺɢڵصĳǰЦ÷ĻǵҲٶˣǶҲӦԼԼƨԼɾҪūŲҲֻ԰ԱߴɵĶߣĻֻӶĳ֡
󲼲ؼ𳤽Ȼһӹ˫ۣʵˣʵ²֣ЩūŵɣҵԺҲðˡ


ʮ ڤ֮أģ
ҲмصĵǵĿиͲãزΪۻ˲ΪߵĶϲֻһˣʣмûа棿
΢һ£ʵЩҹһˣһ̳İ
ҷۣѾǱôˣֱǱĻ쵰ˣסٶǰһأѵ˵ӴֻҪһ˰æ
ʱȴĪ˷ˣ峤ˣ˵ǰһǽ׷˲ţֻҪרо׷ˣҪرƴĿͽҹ帺ˣԾӹϲŶҹˡ
㡭˵治֪Щʲôλɵľͨһ˶ָӲ˵ĳϣעһʧܵĳϡڻһռ˱˵ӣ˭ռ˭ıأ̾˿ҡҡͷ
峤ʱŷѾţ֮ӱܵӰ˳ѵذѻԿеǿɲûпǣԺ󰵺Ҳǲ˼뵽˲档
ҪˣҶȻ
Ϊʲô峤ʱܳס
ǣ˫ӭϽ峤ͫ鲻ԽһĺӣޱؼֻҪĻҹÿһȻ䵽ҵϣֺαҪʩᡣ
峤΢΢һ̾ƺ˵ȴһƳΧħԪʵ廯ɫ˷ӵȥûʧڶԪ֮ȫ߲ʵɫâ󽥽ԽԽǿңڳÿһ˶Ŀѣƣеʵݡ
ħһħ峤Ȼֹ֪ͻȻҲħôʩչħ
ʵⲢħֻΧԪΪеһȻҲչѾǺܾûչˣȻһ㣬̶ȴǰǸΪߣڵÿһϸÿһ缡ںؼǰ˵ڵҸ̲ŵ
建ƮҷǢһ񻰰սʿȻʯҼ䣬ĿҪ̴峤ʵھϼѹȣ֪峤Ѿʮֵĺڣ׼ȫȻûڵһʱ뿪
˫ַŵǰһ͸Ѹּɣεڳ½󶼴죬ȻҪ𣬾ڽɻ߰ɣĬĬš
ʦͨһ̱ڵϵͬʱ峤üŬ㿼ɽ룬ٵĻҲǲӡοһͬĲֹҹһ壬嶼Ӳⳡƽ٣˫һˣѵûתأ
µĲδ֪ȴƻ
峤ʱٲҵ͹ϲ۵Ĺ־ʱʽңʱ򷴶ˣվΪʲô֮ҵľֻǻһ΢˻ֻܿᰳûһʹĻ֮У嵽ʲôѵǻ
ˣΣչͷȴȫƽΪĵĽҹɢڸ̽죬鱨ѷɫκһ鱨֯ʱҪܶūȥ£ǽ
תͷϸ꣬벻Դﲢûȫཬǰֻ¶һ¿ڷ磬Ȼڴ£Ϊһĳϻһڼֵ
Ҫ𣿡˿ΪûǰЩˣҾͻҲ𣿡
ʱϽ޾ӣ룬ôһ˵ĻҪҶ೤ʱҵ󲼼ƺЩɶæӽ˵
˵ĻҲȫǴҿʼ濼˵һΪһҪĹ£һüͷûһȺѪļһɱˡԺѵʲô鶼ҪΪߵΪ𣿶ֵ¶һūƺҲǼ¡
뵽ҵ˼һ㣬һҵİŮѾתأ֪ħǿͬǿתӡһ䡣ҵǻ˵ҲཱུˣԼѵؿŸյֵҸӾ군ɣԣһԣΪҾһ죡ԼҲˣҪе֪ҲԼߡ
ˣ̲סȻҲΪū˵Ļеһɡ
˫һһǣҾҪˣ˵ƨһ
һ૵˵˼ǡ
ˣӡ˫һģҫ۵Ĺâ󲿷ѸٵڣСݷˮɢ״ʯ˲ϢùţȻһСݣ֮ӰϱǿǰЩɥʧ־˸ѿһ
ʯܵǽڳܲס¡¡ʯ黩ĲסµɵؽˣôҲ򰡡
ҹһĨЦҲû˵㣬Բԣ
峤˿˿Ѫָؿڵĵطķһʹ˿ħˣҲˣΪ˰ɣ
ƮƮȻشӿн֮ϣһתԭȵʯΣޱؿڵ黹ûᣬҽǵȻһˡ
峤ֻǰһ󷢺ڣ͸һ˿㵽׻ôܼͬܵ˻վĵһۣ峤һʱֻ֮ҡ
ҵһЦҸղŲûж⣬ֻףԲ֪äֵʵ㲻֣Ҫܵͷġ
峤Цħ˼ǷҪǶл㣬лһǻģһӶǵġ峤һӡֵҧݱųģҲ˼Լأ˼һӡ


ʮ ڤ֮أ壩
һӾͲˣһʩҸܵͶɱ˵Ŀ⣬¶Цݵϸ߹ǻۡ¸Ҽ汸Լ֮ӣ߶˵֮ͽֻΪı֧ߣⲻ֪ɱ壬ΪϧսﵽĿģǸûȨȥǡ
峤˼ţðζ˵һ仰ҿƣȻǲҴʱ˵һĿĵʲôһ˼ΪŵħǵĿĲֻ⼸ϻɡ
ýѵ˵ǻֵͶǲɣҲɫȻ
峤ɫһϣýסʱ绽ʲôʱ˵裿򰵰⣬ֵһܴ潵͹ȣɵЧ𲽹ҲսʤǱ˼Ȼҹ峤շʼնħĲ˵оԼҰȨ
ʤûνżȻʤһȭҪʵʱӳһΪѾˡҳǰҴðļһһָ΢Цһʱ䣬Ҫһ֧ǿһȫķ㡤԰Ǳ
ĺˮȻڽ峤Ҽ䣬Ի뺧µɫԽԽˣһʱ佨һ֧ѹ˹۹޵ǲܵ飬ȻǶǿڶһȴ̵ڶ޵ߵڶ˹۹֡Ȼ·һƹĿɿڴң૵ܰɡ
ǣն
ǡʲô峤Ϳ
ҪʵĴ𰸾ǡǡ˫ֻأĿýЦ
ҪҹԸҹǲΪƷ峤ɫɷףͷӲǶȻؼԾܾ
˵˾ǧ֮⣬ṩһᣬϣƶأͦҹδҪڸ棬ҪӵбǸǿʵδصĹ򽫲ǿףƶҺȻ׹ʱȻһŲɵģҲܹ˼ҵһ⣬۹Ūһ񶼲òɡ
Ҳǣƶɣǵħˣ峤ҧһһٵƯҹﵽĿģջϲһҹȫ֮Ҳû취Ұġ
ûбѡ񡣡ɫһҵĻӽ쿪ʼǷּǲҪֻҪӡ
ǿѣ峤зһǿҵĲʣֱ޵˹۹һӵаӣ֮ȸ·ߵϣħҲȥҪвҹˣֻܵõǵ壬ȴõǵġ
㶼ϰʮˣҪȥʲôЦ漴̾һǰѵҪҸȥ껻𣿵Ҫǻ˼˶ʬ
ˣǰһѾʮʬˣ˰ʿϵﶼܵǯƣָû⡣ƺеزԵ
󲼣㲻˵ʬûԭһֱƭǣʬǰһŪˡ峤һһѹֲסеŭǳ󲼺ŵ
ǰҲҪһҵװɣȫҹĻǸɴҲҹĺˡ󲼵ͷһϵǶ÷ȥ
㡭峤ŵҲ˵еֻ߲¸ȻܶЩڴˣٶƺûѾˡ
Ƕ˾Ͳ˵ˣϣǰһˣںԺҲһˡֹ˼ȥվڳÿһ۾˲伯ҵϣϲ۵Ļҳæﵽվڼʶҵǿʮ㣬峤ҲϷˡ
Ŀ˵ƺǲòΪ峤λϾ͸һȥдɣЦŲۼ˵Ѿ˵ˣ˵Ҳ˵ˣڳĶǴˣٺ٣ܶ鲻Ҫ峤ҲֻĬĬܡ
˴һ̿ʼͱҵߣһ죬֯һηͲô׵ˣΪ۾Ϲˣ
в޵شһȺ°ܽм侭ЩʣӦñΪ߲ڵҹ徫ӢһɥѪ۾ģĲͣЩֻʵִ峤ҸղǷ̫һأ
ϣܺܿǸղŵĲ飬ǵеһͬ鲻ڳͻֻܸеǸҹҫ䰲ᣬǵͬ鲢·ϵҶΪҹΪһֲһ٣ϣԺ󲻻ٷҲϣסңǵˣʲôԽġ峤ⷬû˵ɣ
Ǿ仰ǹŽ峤˵ʱҸת״һۣһɱһɳƵþúŴбųħĻԺ˵Ļϣǽǣ
ҷ·ȫԽ峤ӿֵɱͼЩ˵֪ǵĿܴڷ磬ҪѰҵǧΨһĶıҵŮˣϣԼһôһվ̨ϣȫ綼ԡڤĽ£ôϵÿһ˶ԼɪɪЩ𣿲ᣡҪǹͬŬǵĿȻзⲢҾͽֹʵԼ룬ҲһܸһԼĽɪɪҹĽҲħĽڴϣλ֮պ֮Ρ
˵תҶȥٲ෢һԣһź۾¶𾪣źܿɿϲǡ
ϢĿıȻѪ޾ɱ¾ɧҡӴ˾¡


ʮ ıһ
ҳģķ糾޼ɵطйžաҵҲ÷ǰڽٹ·ȻûиϵԳĽڵأҿʼǻǷʲô
ǰҹ
ҹȻƾһδɵСִ֣ǲҹ˶ˣĻҵԸһˣҸȫˡ
֪ðһħܵͷѲҹˣ˹Ү
ڵǧٹ֣ħĶУϷôãû˵˭Ϸǰ𡣡֪ҹһҹ֮󣬼ɶʡʡʱ䡣
˴սһԾ˹˰ҹ壬ʵҲΪ˸䡢ȺеİͻȻðļһȻǸ˳ˡ
Ⱥ˲޲޵ļһ˵κ鶼ǿܷӦ˵ǿʳԣ¶ǵͳˣǰ֮ԴӦ˹۹ͬԸҹ壬ҲΪҹڴΧº۸ȴһк¯е塣
󵨣󲼷ǳѵõҵһαĵĻᣬ岻ݴǵ˳һָݵҲһˣȵħЩһƷͷģ˼ңǸٿ̫
ϣϣϵĽУҲѱļһ׷ײУҺ͸ŭңҸЦƵʲôɫûмħޣɱ˶˾ħĻɱôħˣħҹϣϵĸɲͬ
峤Ŀ⣬ǾȻ˽ſѵǵ˱׵û𣿷Ҫ飬ʱԸ⵽ȡԭϡ
ҷȻ̤ǰһ޺޵вޣʲô˵ܹˣ˲Ҳңƴu֣˹˵һʿսűʧЩʬæ
峤еĳصڵһ٣ñƽҪʮĿֲףһҾͰƤ
ǵûи״ȻʧЦ˫赭дĿȴ˿ӰĿÿ˵񣬽׳㻯ذףһһصǴܵʱ𣿶СˣӦѧһЩˡʱĳޣڳ˵еĽսuԣѾһ˨ŵĶֻ죬һ군һҲӲ
ҲΪȻҪĵǣǿû˺κһ˹۹ʿ۹ɱǰҲ¡
аޱȵЦЩ۹˵ɣ޳ܵ˹˸ƭ֪ĻӣҹӦ޵еĵ۹ȫûϢѾǲϳ򴫱أ͵˼ʰˡ
ƻĺĪҲ˹˵ʿǶɴ׵ĸ򣬹ĵĴҲҹܰռȫģӢµսʿҲκһǾ𳤵ˡȻ߲٣ƺŬԼеĲ
תºͣ΢ЦuҪ̴ƣҵĽ۹ŴҪʳƥ
Ҳ϶һۣҲǹΪѣн峤һŵԣսܵǲҪūڣݴǸԶģֻǡ
Ŀʲô˵ҵԲǺܺáüͷȺ鷳ļһﲻ֪ʲôЭ飬ڷѡ
ûʲôµϣҹѭһֱĹأսƷͳһɸ𾴵ĳϴϷ䣬κһ˽ԹϷ֡
߽峤̲סŭЦЦǻ˳ϻ𣿹СԳ塢ҹѵһǾ˳ϻͬ⣿ȥˣǻһϻᣡ³ҹ嶼飬ֻҪһھͲӦ
ҲǰƵĿ⣬ǻЦûԶѣֻԶ棬Ҳǳҹ壬һλãվ˹۹ǰѡҲͬһ·
峤мߵõֲ߲ЩҰһ㵹ȥ
㡭ҲϿڽ࣬׹ʢһΪĲɫھͿҪľˡ
ʵܼ򵥣˭սܵ˺䵽ĶӦԽ࣡˹һɢɳҪһ㣬һܾʱսŵ㡣һɤһѽƵĽŵ˫һΪıڵǳ
㣿ҵɴ۾һֱΪıϽΪسֻŵһˣ벻ı߾ˡ
ңյĵ۹ʿ˺˹ŵ˳һϵΪϲԽ˼ҵҲ֪һȺҰҳһּۻ۵ʵ̫ˣҾΪĳ
΢΢Цҹڵ۹֮δ޵ļһʲô²ҳϵģΪǼ٣ʵΪԼɣ
˹ŵ̧ͷĿֱҵĿ⣬ƺ۾֪ʲôþúu¶һ˿ĵЦݵˣȻѾ˽⣬ϣܸһᣬΪѾ˷Ѻܶܶࡣ
˹ŵҵȻ᲻Ǳ˸ģҪԼŬġ֪Ϊ˹۹ˣܵ۹ȺȻ쵼Կ۹Ĳѡʾҳϣ
˹ŵ¶ݶЦָһָѴЦ˵ʲôҲͬѣĲԲԣοһбѡ𣿡
Źͬĵˣ˫Ȼͬһߡ


ʮ ı
ۣһʦɼعħǺħֻˣһϣˣڰʿҲֻкħuһƿ䡣
ҡҡͷŵôܣǰѾʧһǧôʱ˵֣᲻㿴ˡ̫ĲˣҲ֪ôͻȻеڳôˣȻʹһ˿ȫУǲ˲ǵˣ
ʦ૵ֻóħսʿˡ
óصҲʧܵĻô죿ôֻôħսʿοһնһ˫ֻ֣ôӦ
ʦһˣڰʿͲĶ֣оѾȫ˰ľ˲ڴˣǵĵ˵ĻѾ˵ȥˣ˶Ѿڡ
˫һ˲˲ǰˣдɱҲԽԽˣԱߵսҹȡʤ˵ҲһЩɱ¾ĺڰʿսʿھһ۹˺ɱ󣬺ڰʿȻжʮʣ£ϸʮʮ֮࣬ɼǵս֮ǿˡ
磬u˵Ļʲô˼ͻȻǰ棬ɫ԰׵׷ʵ
üͷ׶˹ʶѾѹȥˣŵǷ㡤ħ֮Ӣһ֮ǸһӸǰ˰ɣԼռȸôҲ˵ȥ
صĿڴÿýһöȭͷתۼһ⣬һ죬ҵֱ۾ǲͣҡεҴأ컹ҡ
Ҵһѿڳ˵ʲôʲô
صͷҴһЦݹϣûڿһɭӡо۾һֻɫģûһ˿顣
ĵͺߵ˵ĵһʵ㣬׶˹ĻҪصħ硣ͱڴ˳ˣǲߵġ
ز԰ôҴʶ᲻ԶʧԺ᲻ָ
ôҼǧľȣֻȡȫ䣬ȴûа취ȡҵȫ䣬ȻĻһˣռ𣿺ħôˣȴһûвֻ˵籿ˡҷ˷۵ȴе⡣
ؿװλ磬ܷܲҴһôˣ塢塢ʲôӶУҪλҲôƫƫҴ硣
ҼСӣҲѾ˵ħ֮Ӣһ֮Щ˲ˣĶ͹ҲҪˣҰסӸôҲΪǴãоǽͬ鶼ħȥ뿪Ӵ˫Ƿ
ؿЦҲߣҪҴ𣿡
Ҳͷصһۣ㲻ҲߣŲҰȫɱˣ滹һ㡣ɢɭɭ⣬ʱһԡ
u˵ʲôûĻֽз㡤źħôһǺڰǧ֮õľˣħת֮ǵȵúడԱͻȻһͬʱһ˹ıסҽſ
ҲǾұħ֮һŽ߿ûûʲôҺæ֪֪
ߴŴܻסҴȲŽȫϣڴˣʲô±ȵϸǰҪһҪ
дӦʲô𣿺οҪȥǼ±ǵҪһٱһǧҹңȻĻһɱˡ
ˡ
߻˵ʲôȴĳʦϽϲǲҪȵľԹ֪ܿˡ
㶵ôԣ
ʦ¶ЦݣгٵȵȾ֪ˡ
ͬһʱ䣬ڤķ򴫳һĽ˵ĲɲһӰʯɳգۼѾʦǰ
ʦ䣬ǶѾ嶯ҵǰɽѹ˶ͬĸߺһףȫɢһŻĸζǲǰuϵĹˣ֮ࡣ
ãЦһҽһ˦Ҵȵʱ۴ɼһȥʣһٲɵԯħӲһ
žһ촫˵˫ƽĴźһ˫һʱѷָߵ͡͵һۣ¶һ˿ЦʵΪͬıֻ֣С
ֳڣɵԯħһɵĺ弡͸˴ԶҾǱһһʱ˵˫ѾرŤȻһʹһ˫Ӳҳ
ҵ˶ǶһۣôһҶˣǶλ档


ʮ ı
ʦæҵؽײһ˷ֿ˻亹Ļ˶ʣæҡͷֵҲңֶθǿµԶԶǶ֡ҲŸ²˹۹֮ˣȻҲֻиһ;Щףַ̧Źǡ˵ô࣬˻ǲ˵ľԳħ֮͸˵Ŀˡ
ȻҲأ
ʦɫһӱòҰףæǰЦҹ峤֮λĻμǵ칦ᣬʲôѴԸæĲ˵Ҷ˵ĻǾͶˣԶ޵˹۹ıټȻ˹۹ͲҵճȲΪһ֮һӾʹûаĸԸ
һ׵ðɡ
̫ˣ̫ˣ˲ߵĻǰоˡһ˷ܵģεǲٱҴˡ
Ҹɴ۲Ϊתͷ˻վһۣ㻹Щ˴ҺɽҲһһ飬´ֻбǷңûǷ˵ġ
һ˵һһ㶵ģתԭ·ȥ
ʱټƽ̨֮ϣʣµľ᲻ߵҲҲһע⵽ߵڶսۼҾȻҹ廯ΪѣæһѷΧ
ҲȶǽԱǲɫǶܣμҵ칦ᣬǵԼҲҪ¶һݣǶҹɵ˺ʧҲԼмƵһһҪ⳥
ҲϺٺЦȱ˵û㣬ֻʣ¶ʮڰʿһٶ飬ȴսʿӦ⳥ʧ⳥ǡ
ŭЦƺԶҹˡ
ҲߣҲûˡٺ١
֮ԱǵԽԽͿˣпҹİ˲ڤӵⶼǵİ˲òŰΧסˣǾͻΧҲһ׵飬οϻкڰʿƣܾסЩһļγɱú
Ҳϴһͻŭöԭһʹ뽫һ򾡡
ʵȥˣעʤΪûּۻ۵ȨģһǱȫˣҹһ̣˭Ӯ˾˭ġ
Ҳ૵ϰæĻһʤ״ʦ˵ǶҹʶΪ磬Ҳuԡ
ԵôΪŵУλѾҹĿˣǲ֮ܲԹġ
ҲֵѾ˵ٱˣħ֮Ӣһ֮ҲԽҷ㡤ֻ߽ҷ㣬ǧͱʲôġ
ɣΪƭң벻ϴջԴˡصһӸǹڳˣһǰ
һ˶ˣÿ˶Źҡ
ĺһۣȴ̲סЦҿûôͣһ´θǧ֮ǰħħ֮׶˹ҹһ塣Ҿ׶˹׶˹ȴһң۹˭С̫ˣħõħͨʩչһĵŮҪȥСӵƫƫˣʱʱʩչгŪòˣ͸ҿɳ֮
ŵ촽Ƴһ۽ŵ֪ʲôҪ˭ⱿСӵ黹ȲҺһͷȻֻܿȫ䣬ȴȥҵļˣȻܶСӲסҵķʤΪҲһ˵ҵһõ뿪Ҳ˵
ҵһΧ˶סˣÿֻĿɿڴɵɵվţǧ֮ǰħȻִܵˣ˭Ҳ벻ȺľȻħˣǿϵĺڰʿʬ壬һ˻Ц˻ѵҲ˱ó
ȴûһ˸ЦڰʿĿֲմ˹۹ϵõ֤ЩڰʿȴСӰ㲻һ
Σڳÿһ˶׵ҾһǲˡԸ˵ð취ǧˡ
ˣҲ˳ԾԼӡӦǺƽһ顣ƺܲϰգȴƽֵͬʱﰵ⣺ԼôΪ룬ȥȫħļһﶼЦȻǧǰѾǳսɢˡô᲻ڻΪ࣬ǵı״Ҳѧʮء
Ǹ׷ףԺӦýʲô֣ܽ𣿡
Ȼԣ΢ЦԶԣһӦôһ㣬ο֮еߣδ˼һҺħܺܲϰߣԼҲڣԴҶԳƺҽз㣬ǲġ


ʮ ıģ
磬Ժˡǰһ
㡣һӻֵͻȻʲôָһ˶ˣЩмǲһ˻ûкúͻжеˣڶ̧
˹ŵһæںǵǰʲô
ʼҷİκǰɣʡǵȻҪ̧ɽǵģѵǧ귢һģ㾹Ȼңѵҵô𣿡
˹ŵʵħҲ𣿡
ȻˣһǺ֣ҪҽŪɰȻٰȻôǺ˵ġ
˹ŵһٲ˵æǣ˶ҹƵҵǰ
һ£ȽΧһԲȦȻ˵ֶһ𣬵ⶼ׼ָ֮Զ׳˵㡭㡭㣬ڶ
Ҳϲҵ˸ʲôǶܽûʲôë÷һչҽ֡ȻҲƺΪ֣벻Ҳˡ
Ȼ˵ǿ뿴ұݵĻҵķԸȥ
Ҳνǰ˸һָֻңȻҽһַֻ
ڤ˹ͬڣļ̳ѪѪ֮Լһһӷ·ʮ꣬ȫվȺ̱ڵأһߵҹµȴɫͨ죬Ⱥͣʹһѹ
Ҳɫ䣬ܻ㵽ʲôһӱ⸱ģ콫ǱԭȻĻ
û˵ѾǰʵȻôҲɣ
ҡҡҲʱųһ亹ַܿʹõһħ˭׼ģ
ƲⲢħұ˶ħģմҲմuʩչֻħתļɣħʱ;ģʱʱഺ˭Ӣħ֮ءٸڴ˶·ңŲ
Ҳϻ˵ȴȻŵϵʩһħգۼѾʬڵأȻʩʩȻɱôҲˣu˹۹ҹ壬ɱҵֺֹ
ҲϵʱϿڽࡣ
ˣһǾɣЩȥˣ̫㻹о±߰ɣסÿһ·Ȼɱһͨͨ⡣
æͷȥ֪ͨ
Ҳˣҹ»˼˺ܾã˵⻰ʱǼ顣
Ϊʲôߣ
ҹԵÿɬҵļң뿪ܵȥȻĻҾ͸һ𡣡
գգ۵㲻Ѿ˰ɣʵ˵Ůǲ¶ġ˵ҲһҵʹŮԺлᣬھ̫ŵĵӰɣȱ˵ûʹ㣬أλҲҹ֮ˣӦһƳֻǷϲʰˡȻ˵ÿ׻ʵϾӲȣҲֻҹػҹuܵͷԽԽˣǲںħоˣ鶼ıˡڲռ׶˹壬ռҵá
ҹ¸мһۣħʹŮȻֶһ㱣ϡ
æЦŵһ֪һλĹҲҪȻҹˣô͸ӲˣʦҾôһͽܣԺҪ¿๦ѧ֪֪
ɺã˫һϣȸɴͽܶˡ
ҲˣȥڤϢҲƽ̨Ūɾ칦áʦĿͣϣһЦ
Դһ֮Ϊұ̬ϱȽȻҪù
ãһڴӦҲʱϴһϵ۹ô˵ҿӢһħ
ڤĽ֮ߡΰģ֧ŵľͰɫʯ͸һׯءµգſԽԽÿҵһ£Ӹ뵽ھͲһʮ˸ߣuܱסʯɵʯ
ˣСȵԡһСڸɴԳҲδ̫һ˰ɣһϸĹ۲֮ˡ
ǰ·ȻͬʱתͷȵЩѾͽˣɱŪʲô
ôҡôءֻϺЦŶҵ
ҾͺãһعͷһߣͻȻ뵽ԼҲӦóƺһ±˵ְɣʲô֣


ʮ ı壩
С˽󲼣Ǻڰγϡ߷ҹ°㣬ͻȻּ˰һʵ̫ˣǴ½ϸûǵ֮أܵﶼܵǵ׷ɱҲһ弸˿ڲûӣСڸֻʣǼ˿ڣСȡ
ΪˡˣҵһǧǰѾˣҲͲԳΪūˡұ߱̾һʤΪķ򲻵ôǰڻһʺϣʵĻڰҲͲùˡ
С˵ңһһС˽ŵһٶǰǰҹu˹Ϊ˱ҹĶͣǾͽǱӵе϶ʵ˹Ҳһˡ
һͣ½Ųҹ屾ȫǽ̵𣿡
󲼴㽾ҹ屾ֻǻԣõĶǼªΪʱʱʱһԴǰͲᷢˣҹҲΪ˹һָĴ塣
Ϊ޻ôˣǰԽԽͷħ涼㶪ˣħҲûʲôɶˡ̲סýʺݺһ󲼵Դ
ҲˣæתôʱǳսСĺܺ棬ħ˶ս֮ʿΪʲôܸоĹʥҲ޵ѵ˵Ĺȴ˻ҪôԴ
ûΪӦ飬˵òô򣿵Ҫһĺֵ޵ǻСţʮͷҲ̫ãʮ˴һ˶򲻹ҴæϻȥʱѾˡ
ˣǸ˭ʮͷĪǾǵħ徤ʮ֣ǰ峤˵ҲʮֶԲԣ̲סļ׷ʵ
ʸ֪𣿡̲סһ󲼵ԴľħǸʲôһǧ֮ħʦʮǹҲ䵽ءȻ޵Сӵûмžסˣ˵ˡ
ô˵޵Ȼֻħ۸ħ塣ҲʷΪ߶ڴʲôħ֮Ѫսҹڹ֮Ůָ£ʥħ֮һ
ʵȴǼͷڿɶʮǹ棬ҷӦ죬ɢȫʶħУȻһЩͷǰɢˡҰֻ̾ϧǰæȴ顣
ڰ˳䡣󲼿ʼЩ׵¸һҪ쵼޵ֻعȻ޵ˣĹȴڡ
ˣħ֮ӢһЩķ˹ңҾǰЩ˵½ǼͷġҴһǷ˵Ŀľǿҵǧ֮ǰԼõġ
ˣǸǧǰˣôң󲼽Ͱ͵ҵͷ
ҽҸˣҲԹ޻ˡ㣬ΪҪúûȥټˡ
߷渴עҪʧȥҾֻעʧȥҲֻϧദÿÿ̡
Щǲҵģעҵľ˭ҲߡҺһǻӦ
·Ƕû˵Լ⣬󲼽һʯߣ澹Ȼ˿˿̵Ȫûп´ۣһһȪˮС
ˣࡣ󲼱׷Ƶıһ·Ȼ󹧾ķȪߵʯϡ
ˣҲϰ˿ԡҲĶԣӦuĿˡ
󲼺ʶȤ߳ȥ˳ֽʯߵҲǷĵȪУȥ׶˹ʮļ䣬л֡бˡгɹʧܣиȴ쿪ķҷԼѾ׶˹һС
ʱ䲻֪˶ãҲ֪ԼôȪ·ֻ֪׶˹ʵʮһһԺг֣ǹȥһǧ껹Ҫ÷ḻ
ˣѾˡߴ󲼵Ȼѡ
ҵ˵ͷȲǰһİʯҡ
ʯûжԵСֻ޼˽ĵĵطɡʯǽڷʯӣʦһѾţһҽæվ
ҲʯΣȻʾ֮Цŵεĵط֪кָ̣¾Ϳ˵
һۣ˹۹һ£uѾ䵽ǵСоǹħǷһѩǰܣΪħ屨𣬿ǰ֮ʷһγƺΪħ¡


ʮ ٣һ
ССĻƽʸϾȻôһͷȻǶ󲻳顣
ҿ϶Ůҽò˵ʱ򣬱˫ɢӴĺɫȻǰɪɪʼÿһӡ
ԼѾõļȲطХɽӿӲѾӲĺ˺ü󲽡
ǿĲǺɫХǰľ˵ζһľûôĸͷҲֻǰֻ֮һվǰֻСϡ
ɽ㳤֪ͷ룬ڶɭڰڤڤĹȰľĿһڷ·һɽֱѹһȻ˵İRơ
㽫Ҵӷӡнų𣿡·ͷըһףҶߴһȴɬ
ʲôǡһûзӦֻдһʹŻԺ
ԭСŮ˷ӡɫ
ɫʱò԰סŭȻϣĵµ˽Ȼ͵ˣôʵº̲סѹеľ»ҶԵǸ˵ڿӱ˵ļ䣡
ڤСͷСܣ뵱ڤСǰҲ״һ£嵹ǲ֪ߵغ֪ʲô𣿡ɫƺָľ۾͸һɰԵζҲɬ׶
ȫͷǰһڵ͸ϵľԵ
ֲûмһƤﻹ壬ʲôµġ
ûôƣɫգۼ侹Ȼתһ̬شһص˯̫࣬Ҳ˰ɣʵƵ÷İ
ɫڶ˻û׸к⣬һǿϢѾǿ׶תһۣʦͿԴɨУҽûлẰɫԽдѪѾĴ䡣
峤εѣѪɫȫ˫˫һ̱ڵء
㵽˭һǷʰһλʦľѾǿֲĴˡ
Ұɫ˶һȫĹƬеڽϺںˣܾûƺˡǳΪϼһһΰ棬ʱһƬ磬Ȼ˹⣬Ҳ˰ϼһ˹ǲݻ˰ǲݣʱֽ䡭
һ˫ʱڵأǰĺɫȻǹϵòٹϵڣͬʱǻӿһԵĿɬ
⵽ôһ£ʲôʲôҮΪʰССħȻֲİԪط˳
ഫϹʱʮǺ֮аȿռУӴ˰ɫʥ⽵ٴأǹаһԪصİԪأšǰԪɵ磬ﵽĺڶ
֪ͽҿѵĻ᲻ѪأڵѾǲҪ֮ϵƬ᲻ᱻˡ
ϼһùԵʮ壬â͸ҿҲͬϲϼһæڸ쾻磬ЩǰæһϼһϺڻǺõģɫԽ˵ԽԽ˵Խ˷ܵϼһʮҲûộֻܽʱ鲻ôƨɣץһϴһƬʲôģ˭֪ʮ岻˯ϼһķһ棬Ȼ󶪽Ĵ󺣡
ԣӦôǱ𣿡Ҵһ£ڤ񶼸ҴƨɵԼмǧĵҲǲһ
ʲôб𣿡ɫƵ۾һֵۣ󺣱˸ɽ˯ָ˳
ֻһУʲôֵĶҰզ࣬ΣյﾹȻǵϸ
˵Զˡ˵ԶˣԳϺڵƺʼÿʮƣŨŨıҡӴȻƽͷƽ˾ȥ͹ȥˣҲ˯ֻ˯һˡ
ôʲôҪҰ𣿡Сص޲һĿĴѰס޶صԭĵط´ˡ
СӣϻϺҲ˵ˣҲ˵ʲô龭Ѿ˽⡣ɫŴѪڣһӵһ۾һжȥϺҽߺҪҵطȥ˯ء
͵һڣѾ׹Ȼǡ
ϸļһ˵־Ͷ֣ûеҷӦѾһǿϢţħƽʱңʱȻ޿֮ǧ·һӱڶ̣ȥ¥֮һӱǵѹƺҪҼѹ顣
κεŬҲ޼£һ˿ãȻɫѵ񼶵޴ӷϢ֮⣬ռĲҲǳ뻯
ΣһƽȴһĪչС
峤ʱѵסѹ˫˫Ѫĭ̱ڵأָǸκԮֻԼ
ȫһһĲţӲһѾӿѪĭͬʱҷ㡤ó̷·Ѿߵ˾ͷ
Щܵ˵ǷͺһôҲ岻ķ飬λãǿħҲС
һҧľʹ˻Ϊõħ֮Īҷϣ


ʮ ٣
ȻͷȻĿȥҲֻǿɫ򢣬ǿŭŴȵΣڴسۣΪҪһУΪ𣿡
ϲ㣡ɫģͻȻðôһ仰
ٿֹѹסصҫĿĻ˷䱬ɫڿչҴڴںƽʱһҲĿżֲʧӰ٣ָܻƽ˶ԹȥһڴŴļһ·uʲôҲûз֪Σûйȥ
ǵһôֱѯҵ塣ɫ֪ʲôʱͷ쵽ҵǰ˫ɿѸͷ籩絶ÿһ缡ϵǴǳѵûȨǵ𣿡
ȻǱ΢һ壡ǿؿ
һصˡĹâϸҵѽ͵վƶһһֶǰŽԶĹ켣ҧǰֶ⣿ϺֻԭƫĹ켣
ҡҳô֪˵İţ
ҹȥϺһǲӦóʱգ̾һϴһڶ渵Եɣѵ㲻֪Ϊĳ֣׶˹˹켣ƫɽһɴ˸ı䣬ʼһСʯͶˮССԽԽѾ𵴡
ĳʲôϵԽԽͿ
ɫͻȻúģ˵չĽгֱõİ취ǽȫԱߵڵصŮڰ˹ɽ䵱ôһɫ
Ҳģվֱֽ̲סһкҪûᱻô޻˭ҵǰħɱħɱ񣬴Ҳһ
㻹ʲôҪ顭ɫ۾ͻȻ뱯ˣ޴һգգĶң·૰һǲӦôʱգΪĳ֣ǰǸŮuΪȥ㲻֪ҵ˼иңԽǧҪ׷Ѱ˾Ůӡ
ô֪
Ҿ֪
ΪʲôɵˣһһĸоĵֱӣȫȻؾͣؿڼҸƺǰʱȴ̫tΪŪ죬˭֪ȴŪҡ
ƺϲ׽ŪˣԣӦ׽Ū˲Ŷԣǰ˵ļһȼŭһĴ죬̼ÿһࡣ
һظ侲ţֱһһٵңu˵Ķ𣿡
ģŮȻѾȥ˼вûɢȥһһεؽյ뻶֣ΪսᣬһѾעûгҲͲսԶҶУһнѾѪٺݺݵشһ
𣿡Ʋ¶һɬЦݣѾֳ˶ݣһѾеȥһȴһֱѪԼںħϲ֪ãΪʲôҪƳӡأ
һһĵߵǽշٵǰԱ߹£˫ֽӵظŻǣӵӣȻĴڣһʧҲûаԹԣΪѾȥ
֪𣿡Ż˵̣ЦһֱҶмɣ粻ҵԴ󣬻Ҳˡ
ǵһѾעƫ򰵺ԵϼһԴˣϺҵİԶںһ˭Ҳ޷ıʵԿ϶˵һ
ԣǸʲôƨ˹ɽǸƨ̣ǼȥĹ񡣡˻Ъ״ε쳤ʹһһҵ񾭣ҵѾãָģѪշȽɫĳϣѪþuɢȥ
ħ񶾵ϵÿһ̧ͷŭֱҧгݵܰһ˹ɽÿһ飬ħ֮ҫģ㽫һһٴΡһҲԹԡ
һ̣Լħ֮еֻǿ̹ĵĳޡ
ϧˡòң̾ϢһǰͰϺĻ˵ϺҾͰһæ
Ͽڽ࣬סŭһꣿʱħ𣿡
ޣǸѶ˵㡭ҡԴֿ죬ǰȻΰǵȻ޴棬һСĴоǰǰǰǹѹʱмľ;˳۵ԸǰǰθԸǰһԸǵĴγŵȴҲùˣôûûȥգϺҲû취
ô֪ʲôʱu˯ѣҸɫ쿪ֱһҪץһ˾򣬾ûʲôúˡ
˵ûˣһ㶼Ϊ
һŭйԵÿɬһ˹ɽֻعĻҲûˡ
ǰǰɫͣصǾ޴ףСӰֵ
ôһΣҲ׵뿪ˡҲշȵָŵܿǾͻһˡ
ͲˡԳϺڵƺû湻һԽŵˣ˵û㣬ϵʧӡҲ֮ʧŮӵľӡûʧ쾫ռҲû취
üŮľӡ
ڼЩʲôЦŮӵľӡܰȫѾýסȥռ䣬СӣԽԽ˳ۣϴŵİϢҲиС
ҡҡͷħγɵħ˼һǷܸɵǵİϢˣϢҲǵһ˵
Цħֻǰǳ֣ͨۻһӱˣͺӰȻƯȴ˺Ǵ塣һкڰıԴֻҪб밵֮ĽйͨԽǿеҲ⡣


ʮ ٣
Ҵһͻһ˵ħص˲촽˵ʲôֲ֪Ӻ˵𣬡ôܲܡ
֪Ϊʲô˵𣿡תתһش˵Ϊĺʶ㣬һֺеζѪ޹ϵʱڴӵͽ׽ɸ߽׵ʥʱΪá
⡭⡣ҴǰԼ͵
ûϵҲϺڵİˡЦеааһԸȻŮأҲҪȥۼ
ȻŮӣ굫ܿǷģǰ˸ɡ
㲻ڣ̲סѵԸΪôѵȫûпڸĳŵŵȴΪuһɥʧ
ûʲôúڵġҹһĭЦ⣬ȻuһΪԼϻɢڼȻһᣬѾ׬ˣһһ󡣡
ʲô󣿡ʼĿƵ棬˷ܵĪڽ죬ȻҲڴ˾þþȥԸ
ǰİ¡۵µŮҪԵֻңħһߡһϣҪҵ뽫ڵһ壬겢ûнϣǽһϾڼľӡ
𣿡磬Ŷɱ¾һħȻһúˣĿĵʲôܷ֪Ϻ֪
ͦأĿ⻮Ʋ񷣬ǧǰվħʬǴһ̫ħＴ̷ɻһ̣ûз»̡ûʹ࣬û裬ֻǾ޾ĺڰ
֪һûϴôˣ̫žʹڵǰκεСǲڵģϵĺħĽתڿУϻƣں
Ҫ£Ƕʧˣȴ꽫̳ǵ־δɵҵڣʱִ֮飬ν¸дҷ㡤ΪΪۣն˵Ĳ֮ߡ
ҵĿĺܼ򵥣ҵˣҾֽȥҵҾֽдһضϺɫͫӣ˭Ҳû취ݵġ
ϣβһҡɫЦеص仰ô໰˼һ䣬ϺҾһöӣͻȻһŻ˲ˣϺҾȫ㡣
һӮҡҶźɫ˵һ仰һҲǶԼ˵츳ûзݾѾȥ֮Ӱħ֮ԼǧľһĴ˵һмħ岻־࣬һࡣ
ɫбų˿˿͵飬ûٶ˵ȥŻһ󼤿𣬰֮ϵƲγһССһɹ϶ֱͶɫĿУĹſٵΧŹת衣
زһ֧ɫͨɫȫһ㱡׹⣬˫͵ſ岻֪ʱ
飡ɫĹ֪ʲôʱѾͨɫֱͶϣһҶҸоԼһŰ׹⣬һȻ俪ɵǹʧӰ٣ҵ˼Ѿʧˣ㡤ħ߾ʧˣһججʶ״̬
ɫ͸ɫȻ䵽ҵϣγһιţʧĄxǼ䣬֮Ǿʯûκ֮ƾոڰУŰ׹ȻȫʧͬʱϾٿعâʢˡ
γѰ㣬ң޵֣Źµħʦ׶˹۾
һ׶˹׶˹㡤Ҳ׶˹
ˮȻ䣬ҸܵĻá
ڱħȥȨһ𡣡ҡͳһԹߣħįҲ֪ΪʲôĸԸʹʧħ׵Լˡ񡱵ӺңҳΪӼ̣һö롰ľ֮塣
ôΰصʵĸоǺãֿɵЦ˺ǰˣǰɳ̲ϣħϸ磬ͷĵȥɡ
һĸоȫ£ҾطԼһɫĿռУûеŪףռڵ¶˲ϢԳܵĳ̶ȣܾǻɫ棬ʱԼʼ䴫ᡰۡһɫĿռ侹ȻգۼС˼ʮ
ҲɫĿռƤһңÿһ缡ȼգÿһ񾭶ڱʹ鲻Խ۾
ʹĸоÿ죬ȥҲѸ٣Ǹеʹʱһʹȴ糱ˮ˵øɸɾһ͵һ˫ۣһȴûɫռ佫ס
ɫռʧȴо췭ظı仯ƾǴһϣسѹҼͬһʱ䣬ҲܵԼʵȵϢǻתһǺ˵ζֱꡣ
ô԰ɡɫƻõҵǰ˵һӡ
ҡŴͣһʱ֪Ӻ˵𡣼纣˰㵹أǸħһ֣ʮָ΢΢ͷ߳һ亹
ôôɫֱ͵һЦҵձϼһĻðɣõĲϿɶǰĲ֪öٱϼһʮҲȲ㡣
˵ӵ壿ҴһͻҲ۲۵ģ⵽ôһ£ħк廹ңȻҵˣһһŲӣӻڣͶ䣬öڡ
˵ˣǱЩһǿ壡ɫٺЦϺҿ˴ѪôԵ˰ɡ


ʮ ٣ģ
봴ͬݵϲﰵԹ֣Ȼ˵ʲôħѾʧħǰҲҲƺȥһħľôһʱ䣬ûҲҪų
ԣͻȻԼתѣ廹һصװ㶯ãѵ˵֮ӵ𣿺ݺݵҧҧ´̲סʵҲѾɹɣǵҲѿƵ𣿡
ɫƼұصƶͷ͵ͺм˼ҵһζ壬ģ֪һ£ȴһ¡СΰҵĻû˵ꡣ
һͷס˵ĳ嶯㵽׶Щʲô˵
һ⣬ԭȵ밵ɾϵ𻵣ȻϳһְȴɫһƤЦϺһԭǾɵĲȥµôǿϹıʯƯ˳ΪҲӵˡ
ҵͷԼ壬ûиоƽʱʲôͬǾòģʯɫɷ׵ѸһۺɫͷӲܽԭ廹𣿡
ɫһͷ­һڻؾ⸱㲻𣿾һԭ壬ҲһˣҿɲҰһñȱһκãҲ֪Ϻžվţ˯žŵʲôû˵ڸҲһ
Ҿص֣һ૵ѵ˵Ѿû취ıʵ
ͰϺҵĵһʵƷɡɫشЦҺԼһȻûʲôȱݣٸӶʲôģϼһǰҲǾԺһ顣
ҷ˵ʲôֵϸġ񡱾ѾѵĿʼˣ㻹ѱѻû֮ǰΨһ·жԶܶԶ
ô˵ˣɫ״ǲܿȻȻҲûôҾһĳŵپȻǸСŮϺҾҪȥҵط˯ˡ
δ䣬һİķšµͻȻԺԾӦòкȴһ
ҡب֮֮ԴԹΪ飬԰Ϊʣ̫֮סļʹſɫƵĳһ׹⣬û벻ԶշŮٵϣŮλýűҳһŻ𻨣Ȼһйƽ
һĿäİ׹ŮصĹϵħ֮հչǰŮĽȻһһԶ˿˳
Ůٿ޵ڶʱ֮ףĿʼˣԼøŮëᶶʮָ嶼ҵز
һͨڵϣħΰһ̡
֮uվӺɫʩչħʼһֱڣκħʦڿħ񼣵ʱ򣬾е˵ܣҲ⣬һԱĸо
ħͷпֻҪĿһ񼣵ķ֤ʵͶħҵȷʥԸʮһ˵ͷⷬѾػˣͷʱʱڿмѵһõ񼣣ںɫȴ׾һ£ұǺɫ漣µĲ
УݽŵĳĬҲӽβ
ɫͻȻţеҵ壬־ȻСŮϺѾҵĳŵҪȥ˯ˣСౣء
촽ԶʱѾŵضĿ־ѾʧӿһĪĸˣҾȻ١¡ˣѵ̶ʱ棬ҶȻУԼҲһ
һ֪˼뵽˯лСһȥ̽л˼ҵ֮촽Ҳ㿪ˣʩչħ̨͵˱ϣüʵҶʦ
ˡɫЦĿ⿴ң¶һ˿˲׽ôܲڳϺһвΪʲôֻڹлõĿУһͬڡ
ʲôͬڣҶʱĿɿڴľشźɫ֪˵ʲôˣһһعսս鿪ǻϲҪ˯ôͬڣ
ĵطĪǳϢĵطɫ𣬲ҵ˼ɨƬأȻûһطȵҴҲ˭أŬСӣǧҪ⸱壬Ȼڻûⴿ壬Ϻһϣлϼһʮһ¡
⵽ôһ£вĸоԽԽǿңɫֳˣȵһƬңҸ޴˼ֻܿ϶Ҫܵ᲻Ǹħһأ


ʮ ٣壩
СӣˣɫȻŭҵʱһӦҵ뷨¶ݵѾ˵˯ߣʱǸռ塣
ǡһǲ²ǸطݵҴһٱؼ仰û˵Ѿúɫϡ
ǰĵطֻССļʸôݲأɫһ㵵ң·پȥƲƲߵټˣϣϺ˯ϼǧʱѹƵСӡ
һĳ˻ɫԾϰգȻһɫӿüֱ̹ǿ˷·նҪ˺ѿڻ㱼ǰһûš
ұɫţһҲҶιuض˶΢΢壬СĴ
ܾĵģҶ˶һμԼ壬ȵƶɫûʲô֢uһ
뿪޵Īؾ벻Уȥ˸Сһҵѵʲô챦ɣ˾ɥ⸱ҲѾԭˡ
աuҲѾ𣿡ߴŮٵļ˯еңֻǽշȵŮٻŻŵشӵɴ˾۾ħ㻹û𣿡
ãȻҡҡͷָŲ֪ʲôʱɢڵصĺħĿеħѾȥˣҲԭˡδˣһǲ顣
շȽű۾þúþãȻƶһ۾ֱߵħԱ߽ҲûֹԭͻȻɣſ鲻ܿƵش䡣
ҵ𣿡ŮٳճյصָػħƺħĿ
ΨΨŵŵӦ˾䡣
㡭ŮټŴϢֹؿڣճյصе֣Һ׹ˣһx䣬סļѣǸΪҷħҵΪʹһȴǻˡ
ԸġؿзʲôסһҲ²졣
ΪʲôôɵŮȻҡҡͷֺܿͷ϶ɵѣ˭ܸһжġ
ѾȥͲҪ̫࣬ǷӦ뿪ռ䣿һҶͣ棬Ѿħ֤ҴزȥҲǰ취ֲᰲοˣֻ֪ȻѳʵӦ¸ԡ
ڵ֤ǰ֤𣿡Ůַϵķ˿˼ƮúԶԶ
ҿߵĴأ
Ѫĳӣ
¹棬
밵ڣ
ϵǳֹͣת
еʮͷ֮ʱ
ħ˳ĺŽǣ
ع𡭡
ŮٳǸһԾɲһۣЦˣ֪ΪʲôͻȻԤԣħȻѾûʲôͻˣѺħħϣħʦʹħ࿹ʱѾϳҵݡ
⡭ʱɵۣ¶Ҫذ˹ɽ𣿡
ħȻĴȴǲ֮Ůٺԣ΢΢һЦȴصοаƷԶҲӲ۾ҪҰ㾻⽣ϵԹٹ黹Ǹã
һӴ򹷻Ҫ𣿵Ȼ⻰û˵ˣֱ̧۶еѣôŮٵĶ֣Ժȥ˹ɽҪˣʹǧ㲻Ը⣬ǶЦݵһжû⣬ο⻹ľѧֻϣгһܵ˹ɽݷշŮ㣬֪ѧܷӵң
ഫ˹ɽǴԼܶ˴ǵżħʦʥأڰ˹ɽ̻ǰκһλħʦֻܳԼΪѧ
û⣬Ҳǰ˹ɽҡŮٷ·ҷڰһڴӦЦݿȡ֧ƽͽɣǰ˹ɽԹ̶ֻûа취ΪħҲð󲻻Զķħˣɡ
ҿɥӹ֧ȥпյĻƽŮ˵ûﵱȻǲˣΪѾܵҵ¾ˣ֧ƽȻɫס϶Ҳһϼ֥Ҳο
ѾˣҲ뿪ɡŮٴʱǴߴˣֻдʣͬһʱ䷢շȣԹʹߵݽռϵķӡ
һö˲ס˸ٵתţҵͷһֱڻеĶߣʱĸˣصʱȴѾˡ
ʱʲô仯أ


ʮ ˹۹һ
ףѵǵĳ𣿼ս˵ɢϣضҹ塢ȸսʿʬ壬һոսϴٵĲȻɫҴһһ£
գʮɫװ׵ʿȰͻȻ֣ǰ״ηֿŰΧӢ߸ߵĶʮӢ߳ǹֱ˫֣ͶٲȻɢ˵ĺƣð֧ɱڡѵصʿ飿
շȣѾ𣿡ھɼһѵͳϵŮһۣݽСĵѶϢ̣ԹƵ壬Ѿаħ𡣡
ôվԱߵλӦôƺһλӥӡ·һܴߴǰһϮɫķʦۣǰýһʮ֣ȻܲŮٵĴ𸴣λȻɫķʦΧ
׶˹޵ħʦ𾴵Ĵ̣ܸڴλúǰҾ쵽Щڣ˵˵صѪϮɵģֻǲ֪һȺûг£
㡭ҲˣŮŶһ¶Ծɫκһλ˹ɽߵ涼䶯˵Сһٴ˵ء
շȣ㻹ûлشҵ⣡ĺ˿ûϵ죬Դ͸ֱҵƵΪʲô鷨ʦ֣
鷨ʦŮѸҡҡͷŵ˺һۺֳָҽµ󲼡ȶ˵Щ˲鷨ʦ
Ŀϴת۽Ҳûŵ󲼶Ƴһۣ¶һ˿ĪǳЦ׵˫üȴһţλħʦһŷǷļɣ
治ΰ֪ħǸ˵ϡŮĿⶢẓ́ٲаǰϮĿѾħ̷ɻв˴ز
ĿŵħϢѾʧΪʲôеĲоȴԽԽǿңħѾͬھ𣿡
ħĲ˰Ůٵʹͷ
Ҳǲ㣬ʧڲٳµħƽ֮ķӡ̶û취򿪣⿪ӡĹؼഫֻʥʥŮתҲǽƽ⣬֪Ѳ£ΪһӲ۾ħʱ䡢ص֪ǰмأȴһƬհסӺľʹڵһôǶ֪µ顣ɫ֣ض࣬һһٽӵһǰŵѾǱǰλϡ
ŮٵɫһӱüΪ԰ף̵˼ףҲסһ֮࣬ﰵп࣬Σûйȥڲ١ɫŪ⸱ò壬һҪ϶µħԪѾҵʹһһҲٻ⡭ǧеĻ쵰
ʲôŮٲ֪Ƿڰݼڵ̬ס߻סаħѾֻ޹˰ˣ޹˶ҪɱħʲộֱһУӲ۾
շ٣Ѿħɱ˫ۡ߳ȵԹƵ壬Ҫϵаͨͨ⡢ӵͽܣһȴʧʹĵһˡ
ҡں˵Ŀ£ŮϿԡ
ңһжɵ𣿡ΪŮٵ¸ҸеԾͬʱҲΪ˹ɽΪе߿ԼİȫȣҸΪǵİΣʵǸ̻شһѾ֪𰸡
Ǹּ⣬οܹĺڰ֮ӣӵܵСȥܿҵ⣬ҿԸ㣬Ϊ˵ȺշħƻϢǷ˶ͬ׷ҲҪ̫磬ʿڴɨսκһֻںڰеĺҲŹġ
ƺǶԺ̵ĳδ䣬žһӵص𣬵ҵزţһĿĵĴѷԶһ·ѵǰΧͰսʱǰĴܣ̵˻⺷ʿҲʱæ
գûںʵĴϣԶԶģɤӵѾ˹ϴˣ
һļµĸдŲԾۿŵĶˮǱΣհһҺΪʲôô׾壬Һ޲֪طðҸ޵ԼҪͷ
ã̲ϲͶߵһĨ΢ЦһʱƵлܵĸаħӲ֮⡭շ٣ʲôֹͣ޴Ϊ
̱ɫҲʽǿƮٸѸ׷ʲô£ھɼ䣬ߴŮᵫǼᶨĵ档
շȣԹʹߵ򿪱֮ռ䣬ԽԼصݹϵԼչǵɡŮٵһɢʥ⽫


ʮ ˹۹
ԭŮħռ佫ߣûħĿռħʹѾյĿռó̸Ѳ⣬Ϊһħʦһ㡣
ĳһɲ赲ĸʮʿɵķɾءءŵߡ˹ŵҲϵ˶һľӢӣʿǳֵʱսͣҲû취Ӧ
̣ǵֵסˡһףӶͷŵʿû˵꣬ѾصħصײϣϰգѸĶѹ
ЩСδĻˡз⣬ĿŤªģշ٣޴ΪٲֹͣĻ͸δĻһˡ
̣ѾʧȥˡŮЩȻ˵
һжΪ˹ˡµĴ󣬲շ٣ΪѾòԭ£ȵһµɡޱ꣬ϰ˹ɽ̵򻯳һޱȵķУֱܵ
ռתԼɡŮٸһģܷѾڰסҵĹȦڣȦʱ룬ȦұûκεֿÿݺݵشһӣûзӦޱߵʹѾҴĺڰС
ܡŮ͸صǷţӡڷĹȦΧ촽ǿһ𻰺ˡһԵڵأѾʧȥ̫
硭߷ź̵ķˣ߶ط̼ĺ
ЩҶѾ֪ˡ
ޱߵĺڰ֪˶ãתſصƤһƬտɫգƼ£ֱÿһ缡
ҲһôĵطʲôµĿڵңͻȻúۺۣ·ȵͷתҲһ
΢ḧҵӣһǷԺ˯һ
գǴһ󼱴˦˦γԴٴ۾ûеҽһ濪ʼҡۣһȺձؿڵ߹ϣ˯ȫʧھİһһʹУĿڴĹͷ
ҧһдѿȻϣҹȥһɲ䣬ѾӰ´£֪ƥʿӹ
ףҺײʲôˣȵʿתߵֵͣ۶ΰô˲ؤ˯·ߡ
ٶһǻ޵˵ȻͬʽȻѶһܴ˼
ëСִʲôˣһ˲ǰֿΧ۵ʿ߳ۿ۶Ϳ쵽ˣɲҪǳʲô鷳£ȻҸ겪Ź㣬׶ҲŹ㡣
ͷûʲô£ֻһˡëʿһм飬ָҵһһõ·Ҳʲôööҽ̻ʦһ¾ˡ
㻹ɡ겪ݺݵصëһۣ콫һˣǻҪ·һ·ɽˮûһٺóԵĶۿ۶ǰ˷ܾȻСƻˡ
ëӻͳöңҲһֶڵϣתͷЦͷҵĺܹܴˣⲻڽûˣûˣдŮܹܼסһСܡ
ڵϵңŭûУƣϸղܵشҵʺθȫ̵Ѫ˼Ѫ촽ߵѪĭǿǵˣһỹǡ
ȻܵͣΧ۵ʿǶһ겪üһСӣүˣ˷׶ܹô꣬вǳ̥һΡ
ҾǿЦھʶһ¡
㡭겪׹ӿ֣޵ָ˽غЦӦﲻڷ׶˵أȻѾһʬˣ
սӸʱһ󶣶ʱ˫ߣһҵǰſǴյӥͷӥش˹׶ֺ֣һöཻı־
žش򿪣һСֵĹ˴ӳСֿĳϡԿһذɫŮ
ҶʱԼʲôطˣħ;Ȼǽ͵ǧ˹۹ڣӻǵ˹۹ల۶ûضħ̵ܵĳŮٵĿռħһɲ˴ƻԪغӽͽ͵ңԶİĵط
겪׷ʲô£Ϊʲôͣһһ߽ʿǰΧȦһѯǸʿһ۾ĴҴ
ëСײһѾˡ겪æ뿪ߵһ׶СϣС½ˡ
ĲˣôüöҽλСֵܴأҲӦðСֵκϵײˣ׶Կ¡ʴɲܻܰӶһαЦݣָֻŵһ˷λСֵǰҸطúð


ʮ ˹۹
ˣ׶ˣ⡭Ӻ𣿡겪Χ۵ʿǶһĳմ״Ȼ벻һ˵ĺ˾Ȼһ̬һƵġ
ȺԴҲʲôطӿȻȣ۾ȴûٿһָۣŸ겪˾һٳѡδڵ۹¡ءֵһ飬׶ܲϱλͿⱦֶŮˣ֪һδǶٴ˺𣿡
Ǵ˿꣬С˲˴£겪ȻæӵƨԴӵ۹ĳ迨û֮²Ļʵ۾һǵӡ֮õʵ۳谮ˣθҲѡӦѡʺŶԡ
ôã۶Ĵ϶ǸǧС㣬ҿɲ³ΪЩǧСǲ෹Ļ⣬οӵ˵ͻȻֶҺٺٹЦһ嵹ͦ࣬׶͵һ۶ɡ
ⲡ˱һʿΧжʿڲһ·ǰûԶ͵˹۶Χ򣬲ȻͲǶϼ߹ôˣЩʿûǲˣ³˼㣬ҪĻظʩᡣ
ͬһʱ䣬ȴоúɫǶô˷˼ļ߹Ծ˵ٶţÿһ񾭶Ժвͣ࣬ǿÿһв죬ص
û߽׵ħʦԱʩһεسҵǰ
ҷԾİ°ͣӣԼѾӵ壬ĿǰȫҿƣСŴģȴĿǰƿء
һ·ʿǵġϤչˡ֮£˺ųǴ½ϳ޵ΰĽ˹۹׶ûеϸ۲һΰĳǳأȲΪʺһȺӦ˰ٺһѷС
һӣ׶İһλ·ƽСϢѾڵ۶ĹȦпʼҵȴǸոտʼ
ܹܴˣǰĲȹܻҪǿ׳˭˵ֻʣ°ģӵҽʦָڷңһŭģŸ겪ҽ滹кܶಡˣûʱǺ֡
겪գ޹ӥۣŵúô󣬰Ƕðس߳ëСôŪȥˣ׶Ӷ㶪ˡ
ëϿڽ࣬Կֵҹֽеô˵ǲҪһٲʵһ·϶װļһĵӡ
ʼ磬𣿴ûаɣ
겪ֵëһۺ󣬶Һɵµ廹治һǿ׳ǲСײ˸£׶ҪҴֵǸ⣬ȻµѾûд󰭣ǾϢ˵껰һҽʦ뿪
ͷ̫ˣǰһʣ°ȴȲ裬ǲץëܻĴ£вʵĿ⾼ҡ
㻹Ӷ𣿿λҽʦҽεҽʦѾۡ겪ܹܷŭصغٸ㡣
ͷͷҵ£ҲΪ˷׶˵İȫʵ̫ˡëӸϽţ߱ߵ´ҽ˰ɡ
´Σҽģ´οû۶ˡ겪ޱں뿪䷿ᣬǰصؽһȽڵѾһˣֻ˵ûнҷڡ
ģģȫ£յҲöǮң̾һʵԭλϡһİĵطûǮϴڵĸʹǴ粽С
ڸͬʱҲҵħħԪط·һƾٻҲҵԱߡֻصճΪħѧͽʱˡ
֪ѾǴСɽСˣҲǸͷʹħѧͽھսھӶһľӪ֮úھŹС㡢ʦôҵҲעƽҲעһƽˡ
֨ش򿪰ŷ죬һӰ˽һ㣬ĵİӣͷˣԱ취뿪ˡ
ǡܿѾֲԣһϮذɫװʽĿ⻨ȹһðɫëƳɵñ˿棬ɴǡס˰ӣѩ°¶⣬һͻѾǲ³ݡ
ðãСŮһæö˿³ŵԭʹòؿڼٴϢ
׶Сû°ɣл˵ɻִźĿ⿴ʵ²λС⣬Լʲôطֵأ
뿪лŮӺûа⣬һ٩٩̸Ҳûҿݶе𾪡
СǷҴˣһǰ·ϼģô뿪˵Ųĵ۹ǰĹСӦҲ˹۹ŮӶô𣿲ʶĶҲ˽չǧС׶˹ǾԲģҪҲҪ˽ȣٺ١
ûҴˣֻܰң
Ҵˣ
ûд
ҴˣҵḶ́Լչ˲ˣôܴأ
̲꣡סЦõĳĬŽŵմǸһħʦѧϰħ
׶˹׾ˣô֪һħЩ㵵Ůӣѵ˵ͨ󣬲Ҵ޵ǱҲ֪ɣʲôأɱڣ
ѵ㲻ħֵŮӳԾˣŵð뿪ΨΨŵŵôôܻѸȬǰҪչˣʦҲ˻ˣֻһ;ʩչħ߽׵Ļظħ


ʮ ˹۹ģ
ظħҿЦһڳԭԭΪһħģʵʧˣҲħʩչħ
Ϊʲôҳϣħʦĵλڵݲ֪߶ټϵĻܵõءĵ
Ҷ˵ˣ㻹Ҫ˵ٱſϷŹңҲħʦҲܴ뿪һͷ󣬿ʼô뿪
ôһȬˣ
ҵǿɡ
ֲ룡
Ҫôſţûа취ˣǰäĿԵŮӣͷʹüҪһҼǼʮħʼǻҪԽûԴӵͼ˵ɣܲܰæ
ôĻ׶˹Ҫ޸㣡Ůӷ˵ȫûص飬ûа㲨ֻһͼǾǼ޸㣬Ȼ뿪صµũׯ
ʲôҼֱԼĶ䣬ʶ˼ɬ촽ѵ׶С㣬˵Цɣǰһ̻ȫİĶˡ
һڿ϶˹۹֮ĺŷ̶ԶԶԽ޵˽ҲǧСϵĲ
Ư𣿡ŮͻȻñӣëһűľòӣҰ˫ƺʲôҹ֮ĻòŮ񶼻еʡ
ƯƯòݳҵǰ˵ֻж֡
㻹ʲôŮӲȣ˼ƺҵ常ȡ棬ƫƫͲԸԼŮȥˣȴҪ͸ˣûô³Ůֻʺסũׯ档
С㣬ҲǿҰҪ֪ǿûҸġŬǰŮӵĻͷҳߺαٴء
㡭ŮӺȻɴһԼòŵ쾹Ȼ˶ӣ˼ҾȻҲҪȻⱾҲǲܵģʱȨ֮ƣôܰװױСءеˣǰļһﾹȻҲҪͷ졢ͷ졢졭
뿪ɣС㣬常֪֣˵ɲһ顣ӣһӻҵСŹʦһԽƯԽ˲¹ͷѾŮоˡ
ҡŮֱ϶ţǰƽߵһΣ㵽׿ϲħ뿪۶ϵĻҶ㲻
ȵȡҾôȻħʦһġ߽Ҷ㲻ȫһĿǣ͵һܿϾ¶ааЦݡ
оǿҵĲûзӦһĽѾͶ뻳УҶʱɵסˣ֪ƿأǲҪƺãһ޹ҵԾͣʦڻϵζҲô
ѵһ
һɤƼž䣬ҲҵΡ
ʱǷҵĽŲʲôˣˣ֪ʲô𣿡кڶ
Ǻοأ˲ҿЦŮˣԶҲ
˭㲻ңߣһǻˣ˶Ǻö˫ּϻԲ׵˫צϣһҲ˷ľĦֻҲ̺ϼ
֣֮УһǷֱĽŲԽԽап࣬һѾ棬˾˵У༸Ҳ˵
ţҲǿ촽ղ֪ΪǺ߱ͨ죬˫ûзɷҹø
㡭˵ڴʱűһ߿겪һȺˡʿŶ롣
ëӵʿȾĿɿڴǰľ󣬶Ů۾ڵϣŮĺȻС㡣
ҽͣ鲢һŬվһȺɫƵļһҷָûңԼҲһСһ
ƴֻŮӹֲּģĻ龰ʵ֮ҶǣһʱΪѾء
ãͻȻǰľһɵģΪӱܵˣҾһĿã⴫ŴȥǶѡ鼤ҵѡһǶԷ׶شȻҲûи˽ĿѾﵽ
ʵҲҪҽͣߴһ̧ͷպÿһںڵľݺӭͷ䣬ͬʱǸ겪ס


ʮ ˹۹壩
Ȼޱߵĺڰͳҡ
֪ػָоǵڱʯϣͷʹ޷˳۾ǵùȿˮҲһ֮ԶΣ󵽴ĶĪĵط
һɼŨĺζУǺ֮ȴûκΰ취ܣͷʹңҲ漴ϮһνڰԨ
ʱ䲻֪˶ãȵһѹʱµϦպôӼªľ
ͷʹƺѾ滺ĵطȴȭͷ״׿飬ҿЦ̧˻ʼܵĻ
һܴʯݣмͨбб˽ʮŴұⰲõһʯϣʯܶһѶѱʯߵ½󣬲һͽ棬һɹȳζѾϢӳơ
ڵǿһչֳ漣ѵں̵ܶʱڣʵĸоѾʧݾһƮƮȻУ˲֪ʲôط֮⣬ѾƽԼûаֲ
ˣҲû취پۼħԪˣñȽʿѾ趯ϵĴһħʦֻʣһħˣģʼ粻Щյ顣
ʱʯŷԶԶӰ˵ûеҷӦһӰѾմֱֱ룬صſǽ棬ܿһȺ˴˽һλĿһڵϵӰ¶ݶݺݵصĪɣȣҹϴĻȻҵ߷磬ǲǻòͷˣ´α
˺ҲһڽѪҲ뵱ûһ£۾Ƴ˿һۺͷתһֻǲСİˣǸһĺѾҶ˭֪ΪʲôվΪΪѾˡ
Сӣҽ̴㣬˻һҪϲһһȭĪɣȵĶϣ̱ڵػʹ˷֣ǰһ̤СģģΪ˭̻ʣ
գգ۾һһ̤ȥĻϵļһﲻҲҪϰ¡ʱΧ۵ȺһԽǰһƿӵˣŵϣĪɣҲԤ벻˵׻Ǿ鲻ɵġ
ŵһ̤˿գĺ˼סΣ˷Ȼ°ǸʲôڰѵСӣұҲᰤһ
е°ļһ¶һѷڹŵϵĿģòбǰҴҰ˿ڲʱ߳Ѫϻ¶ЦݣνѵĪɣӦûˣٴȥĻǶֻһսһԱ
ߣûõļһŵصĺһﻹͣѾһս£СӲɣ´ϳ۸Էˡ
е°ļһˣˣڻԽԽˣûҪŪԼˣˣǲַ䵽һµĻ𣿡
ޣŵصһ̵ڵϣźݺݵز϶ŵǸѪʲôöǵһˣģкóɼֲǮ
е°ļһͻȻߣĿɿڴ
ô˵ˡŵֵ
Ѿˡ°ЦЦ
ۣŵ͵һֽУȫݵĿⶼҵϡ
ʱﵽʲôطˣͬʱҲΪ˱ʾҵѺã뿪²֪õʯЦûǺӲĵ۹Ǻãʲôط
¶飬°Ũü㲻֪ʲôط𣿡
ҡҡͷףŵѾߵҵǰһҵƤϸСӣҹϴᲫ𣿡
ᣡȻյζܣһʵشСʱԲӦýвɣʩչħǸвˡ
𣿡
ᣡ
Ͷì𣿡
ᣡ
ɱ𣿡ŵϵɫԽԽѿԱһȺɫҲÿ
ɱˣӦɱɡЩ㵣ʲôãħµļһﻹ治٣Ҳľˣʲôֻħĵ׺һɲǾͻš
ôȫһŵϵɫûѿȥסҲϵҡ˶ҡƤϸëû룬ɱɱһ
ҡͷ
ʮ
ҡҡͷ
һٸ
һҡҡͷ


ʮ ɱ壨һ
ūľ
ǶūĽǶʿ
⵽ôһ°ҵԽתٿ죬ҲԼôطѵǸյķ׶ܹκ͵ˣŮ˰Ȼմ϶ûкý֣ĪңĪˣȻҾĪĵùˡ
СôҲ֪𣿡ŵ˿Ȼ֪һλħʦݲ޵˹۹صģҲٶҶֶšģԺ㣬ûһ˸Ҷ㡣
СֵܻȸҵѪһ£ȻͻһݣŶû취ɻġ°ҵļĵؽŵͬʱҲ˽һµôģԵ޹ﵱǶʿɣǶͶ·Žġ
лλæˡҾЦǺͿҲһ
Ǻǣ˵ҸպҲҪҩ°һΣֻ˳·ˡ°ͬʱָΧ۵һȺ󺺵Ϊһ£ԺҶֵˣҷֱǰ̩ƲࡢǹȡͼŬˡʲӶȡҽе°λŵӦʶɣλĪɣȡ
һűܵ˵ͷʾ⣬һߺʵô𣿺жʮŰɡͻȻҷʯϢÿ˶¶̹ǵĳޡ
Ƕˡŵһ˫۾ڻ谵ϼ͸˿˿׹⣬ɫǶǿԷˣһ岻ˣҲ̭֡
ˣϴͱŻ˼Сֵܣ°ƿŵϣЦسֵڴȥŵϹ˵
ΪʲôôãڸߵͲƽϣҺǰϵĶ۶ˣ̬ȾȻȻͬȻϴķ׶壬ǹеĹκ̬ȶǶӣϵǶʿҲδ̫ˣر˵۶׵İˡ
Ϊʲôã°ɳƵ͸ɬ˶ٲŽŵЩǶʿǮ˵Լ֪컹ûл¾СֵܣھѧĲôȥɱ֣ôסԼ
ôܱסԼ̲ס׷ʵ
Ҫͬ໥չˣÿһͬ鶼ǵֵܣȻȴʤ°˵ֱۣøӳƵҲĪɣȣֱζһսΣԱ󣬵ȵĻʧȥһͬ飬һΣ񲻸󡣡
ǺˣҶ϶ص
ޣʲôˡ°Դ˾Ȼ֮ԱǵСֵܣûнкֻø죬սϿֻԼҰҲΪΪǵһӣ˵ͻᲢսħʦɣǶϿɴûгֹħʦҲһ²ǵ
ħһħħʦˡͣͷԼ̯˫ƣ˫ֻһȴû취ٻħ
ףôħˣħʦֻҪվħͻԶ𣿡°û취ʩչħƣֵǲôˣ㲻ħħʦٻ﹥˵Ҿħʦٻǳˡ
ٻǣҶض˶٣ͣ˽ŲҾȻһҪ飬Ȼû취ۼħԪأû취ٻҶԼ֣ͬ壬Ѫ֮İ֣㻹𣿡
ֱµ°ܣΥΰĹΧ¹;âɣ;Զžعȷǹ죬ѪԼصľǣԼɣ
ۣϢĳһɫӹ⣬γһɫĹȦǿҵĹâֱ۵ף˼ϤӰӹȦһͬʱɫĲӹҲһʧ
ףʲô£ûңûûҪҡһͷһû취ĵĺóϰߣſϵᣬһӷɵҵǰ
ʱȴֻǰ֣ϴһᣬҲǰһƵģһֻãȴһϣ֡𡭡
˭ڵӵϹһôж𣿡һ㶣漴ʲôŵΪʲô˶˫ʲôֵģڸıͬʱΪͬҲɾˡ
ԭӡǼ⣬ЩĽĲħǲǱǰлǱһ£ȴû취ˡ
ΪʲôСʡ
֪ôҾۼħԪأɫһŪ⸱һֱҾɥŵԭȻҲû취ٻأҪתרְٻʦˡ
Ϊʲôû취ۼħԪأֿҵӾͺ񿴵˹һɫŹֵڵʽѾǳԽκһִ½ϵ֮ҲԽӰ裬ħ˵ѾһݵĹߣһ֣ҪͼȥҲҪȥΪĴھħħڵı֡
ҪͼȥҲҪȥΪĴھħħڵı֡ҼŴϢֹؿڣ૵ķٷֵĻֱ޷ݴʱĵĸжֳҵǰȷʵܸˣԱȲϴ˿һҵ𺶡
ֻȻĿߣǴȻ֮ӣȻԪص츳Ǹû취ȣΪȻĵȴû


ʮ ɱ壨
һ׺£ܵĴԵôĲʵҵĸйһ㣬Ҵӵ˼һӿҵԺһʧ٣ĵһͻȻɫ˵һ仰ҵձϼһĻðɣõĲϿɶǰĲ֪öٱϼһʮҲȲ㡣
Եģӵеǡ塱ǻŵġ񡱡
˼ӦξۼħԪأӦȥħԪأһ򣬺֣֮ǰһֱܲħԪ˲ҵܣڴҫˮڳҵ·һС棬Ԫؽ֯һһȻ֡
𣿡ǰһ仰ȴĿռŴҵĶС
ˣҴĺ˳еĿƶ쾡µؽ˳ؿڵλážһ죬ֳһŰɫ⣬Ľ㴦ҵѩһڻһӣʧԱ֣߳Ӧá
㡭㻹𣿡°ϸ΢ľ̾
ΪʲôˣֻǽԪػȻϰˡҰ಻סĵϲãĽ͵㲻ħʣ⣬һһǶͣͱʩչһ߽ħʧ³ǰˡ
ħ𣿡°ƺȻ
ǣǸ߽׵ġЦǺҲˣתֵ֣Ȼͬ壬飬ռҲܸܵõɡµĳŵڵʧ֮ڿѾ˴𰸣˹ɽӵеħˣܾʧٵǡ
չ׳ᣬһƬƽȻϵħϲûһζҲϵϱ£ȻҰ˹ɽǽ棬ûҳ°ˣ˹ɽпħѾΪ½ĵˡ
Ҫæ𣿡еΨ²ңͬʱ԰˹ɽҲûкøС
Ҫˣһڻؾһһǣߵͻ״뿪ʱرΪ˷ֹС顢塢رܵˣϽʦͽ˿ϸǽͨͨתƵطˡ
ô˵ֿɱǶǷͷĳǣ浽һ޹ġҴԣֱ׳ҿû͵ʲôر͵ֻǸͷ
ˣǶʦͽͱ˭˵˭ˡַһ٩ΣҪȥˣΪǧûйҫ´мܴٻңǵ׼óԵĸ㵽ռ
䣬óСһǰȵȡſȴһؾˡ
СֵܡħʦֵܣǸٻѾ𣿡°ҵѾˣһֱΪֻͨͨħʦսʿİ¶ֵ֣ĳָıĿֻһ΢ĽǶʿжеģȻµԨˡ
ħʦħֱӵϵʧҲһħʦشʵħʦԼĳȼѾ˵һħʦʵӵоĳﲻֹ˹۹δţƬǴ½ҲҳһħʦĿɶһЩСħ磺ǡѻá
ˡҰ̾С˹۹زطҵһ˵į
ǵɡ°һ¸ɬ촽һࢿˮе˷ܵѪ۹⣬ҵħʦֵܰæһνǶͲֵ
ϣˡﰵȻħѾָ뿪طҾǱʲôǾʲôôŪġ
ǿ쵽ѪׯԺ°һҲ֪ѾĻȥ⣬ͣߴٵ
𼱣ڽ˵ָơͻȻеԲ˼ң˼ҳȭȭɴཫ˵ûָκãҲ㻹һƬ飬ԼԼ͵
°΢΢ȣûʲôѸٽ¹ڲϵĵգۼ䣬һֻŵļѾ쵽ҵǰһѣһֻ
ҡب֮֮ԴԹΪ飬԰Ϊʣ̫֮סļʹſŵ°˵ֱۣһɲӹȻŮʱһѾ֪
ûһӶͷһ׹⣬ǴȫһŰ׹⣬Ȼ׹ֱû°塣
׷ʲô£һûϸһѾϮĸоûйȥȫֽŷһӨâůͺ͵һָֻԭ״ͷȻ㲻Ϊʲô˹죬ʩչһ伶ħȻҲഭƺҲǻ¡
ҵֺˣ°Żɵ̬ȣڰ׹Ҵҽ⿪ֱϵĴֲһֱѪֱ۾Ȼ˺۶ʧøɸɾļ͸ĹʱĿɿڴ૵⡭ҵֱ𣿡
еħʩչˣе㲻˼ЦֻǳĹκ˻Сʩչ߽׵ħǲ˼ҲǵһʩչħЩʧûϵϵħֻкôûл
Ƿùͷˣû˵ֻҲˮˮ۵ģСǵһ°ɥ˫֣գЦõǳСôȥŵǡ
û£ЦֲЦһӣȴòµĹ͸죬һݽȴһݿ
㻹˵û££°ǲͻ
û£㲻ҪȥǾǿ߰ɡ˾뵽İ취ֻˡ


ʮ ɱ壨
ʱҹɫѾ٣ūЩͶڲ֪ǸѰ֣֣ӷ׵Ĵõ°Ӿг˳ѾһĲˣ˵°һһ׷Ī鶢ңյС۾Բµµתת
ħʦôǷ׶ҵūôὫң뵽ĲǴ׷֤ʵҵݣûЧķҿƣıġװΧѾ
⻰ӦңҪŶԡ΢΢Цһ
󵨣ʻֻܻشǻǲǣҲ΢ūʵ𣿡ûеشһ¶ıδȺȵں߳ͬʱƤ޺״ֱʵĻ˲Ҳˡ
ۣƤžҪҵǰȴôҲûȥĿ֮ûеǷӦһƤԴͷһŰ׹⣬ͬһʱҲûкɲǼ䱻׹лΪҽʧǰ
ʶ㣬˹۶ʲôεûнӴʱҲǰ˾ŵ겻ǣ˫ƺѾֲ֧סֵ̱ڵأ׵ħʦ˭ħѧͽħʦħʦʦΪʲô۶ʹ湩ĪȱȴħʦҲûôĺ
֣֣ͣͣͣ˲亹£ϵķⶼڼҶУŲֹǰȻʣǶηǰ㵽ʲôˣﾺʲô
ôﻹأҵȻһЦĿĿתסÿһӦ£˶ηĺ档
⡭ǰһԳƷ׶ܼҵ˵һūǶʿҡһˣպþʧһǶʿһʱͿӦˡ͵͵һ亹ӵһۿ׵ΪС˭֪ȴǺݶħǣһŪ£ǶǽĽҰ
һ㣬´βˡҳŪضһ䣬޵˹۹Ĺ嶼ƽжǱϼֵƷȻǲǣһǳƽųһ¡
ûϵûϵһһǿҵĲĲ֪Сħʦʲô㣿
㣿Ȼˣ̧ͷܣӦ˹۶ڵһׯԺطô߻ȥ޵ϱҶѾֲҵؼҵ·ɲһ׵顣Ҫͣһʱˡ
ɣһ䣬ɱѾˡ
ҾȻҪһ£׶ǸܹӦûαҵɣǱҪ뱸ĶԼأҲ´ȫɴҲ͵ռˣʱһɶˡ
ȵĿ⣬˺üæӻͳһֽţóһŵݸҵڡ߰ɡ
һ΢紵ֽ޻ȼ鶼ǷҲƭңϾԼԼһСҪſ׬Ľҡ
ˣˣһ°ɡЦеűħŻ˵ӣеķʸܼ򵥣һæҰһæ
⡭ϷҲбѡ𣿡
Ҳʲô£ֻҸҵ˹ˣҪ޵߾ˡЦҲ֪ħʦܵģڵ۶طжҲԣ뵽һطֻܿˡ
˶жص˵ء
찡ѡ̶ŷѡӶѣСڣɱҰɡӵͻȻ߿ƺΪǮҪˡ
˵ô죿ȫԼˣ˭ùң˭ָպħȫǱɲ⡣
Ҫˣһ¶ϵ亹µֻҪӮνǶʿõĽǶһ壬ҪҪҲɣģʱǮȥﶼС
ôǾͶһˡǰ̱ڵصӼشкԺҪˡ
ҡң¶ȿ޻ѿЦݣҧгݵϣħʦղŶԣ´ҿԳǷ׶ܼҵļһһúչģ
ǾСǶʿûϣμָ߲δģƽʱԶǶʿȥͬǶʿǹǽ귢ĸӴ̼ԵĶμӵоǶʿһɽϣȻɹ׷˭ץסĽǶʿ࣬˭ǽӮҡ
ⲻǱ𣿹ǵĿζ֣ٺ٣ӿ˭ˡͻȻ£ʱЩֻԺֵĹܵѵǵΪۡ
⡭⣬ħʦ˵ʱܱܲ˺飬Ͼ㲢ûûбסħĽǶʿǶǶϺü죬Թǲʲô˺ġϴ죬ͻȻΣزμӱֹǹΣգҲΣա
ǽнǶʿģҶһ㶼ʹСħ˵үǵġЦеζ˵Ȼû취ڳŷˡ
һ㶼ʹСħǸղšɫ૵ֻҪʩչħǳĽǶʿڱǰ֣ⳡǾϣȡõΣʱҲܷ񣬿ǧǧ°
ôأЦý
ϾȥѸֽŵαѾûˣӦҲǵūɣοҸҲǣӽӦǾĿˣסĵطӦǿͷԲԣΪӦûؽǶʿǵʯϢ
ľ仰е㶲ŵζϾͷֱ׬ǮΣյĵ·ѡϣѡ׬ǮôħʦæƺҲԼľԽԽ˵һڻʹõĽǶٰôһĻ


ʮ ɱ壨ģ
°λħʦԺķס¡һף˶ʱ°һͬʱҲ˵Ǹ˹֪֮Ҫ֪ˣ²ΪҪе֮ܣڳûһܶԸңһ֪ġ
ļ棬ṩоʧõħԽоԽף˵ǰҪضķħԪرڵһܴﵽĿģħһԴԴϵħôʹҲûпݷĸоԽŪȻԽԸԽͷԹ䣬ͷ˯һ˵
ħʦֵܡħʦֵܣ°ҼªĴǰؽţһֲҵĺЦ顣
ʲô£ҵͳһ䣬˯̫ˣԴġ
˽ȥѾڴϱҪǽⱨˡ°˵̲סĵϲѪ㣬һǵһοһˣ֪ҵˣֵһ϶ҵĶ֣⼸ǶҶһ˻ȫʤ֪Щҵġ
ҲŬֲģħֻܸıʣܸıһСҴһǷ
㲻֪ǾһС°˷ܵõĽҾͻǶװһݺᾺϣΪǶʿеߡ
װҳһ˲°ǰ˫ץסϵķߣ֮սȭͷҪݽڵװװ
һӱ÷°⧲֮º޻֮ʹ૵㡭֣ҿûкˡ
Բ̫嶯ˡ˹°ص̾һ
ҲʶǶװ˵һˣӦòܣʮǰĳʱܻûгء°һŲϵĶһߴҵȫֱܲô򵥡
װҳĬһᣬ̲ס׷ʵڻ𣿡
ǶװѾˣ°ͻȻҼǹٵսھϣùöҩˡǾϵıҲǽǶʿı
ˣҵԺʱһƬհףԼûһˣһ˿Ҳȥ޷ƵĻУ˻ߵشΪʲôΪʲô
°һæش˵ǶװһǶûаչûӣǶеľ¶˽ǶװʮĽǶʿ
ˣҲãޱ߼ʵʹҲĺ⣬һᱨġ
Ϊʲô˵Ҳã°Ȼصɴ˫ңֵʶΪʲôӦô֣
չ鶼һֻٰˡҸſյؿڣƽڵڹȥɡ
ǡǿȥɡ°ܵ˵ɱ⣬ıת·
˹۹ĽǶҵķչѾΪһְҵԱҪūƲˡҵʧȥصũķɣְҵΣѪȵġ
֫ϵҲ˵ģĵĹԵҲһ㣬ûԶ֪ʤһˡ
ǶʿչʱԽãҲԽÿһεĵ۶ǶǽǶԽһĴͻĹϾϸѡĸͷĲǲƸʵΡ
һϽǶʿװڵ°һȺ˵ĵв뼯еصʱѾɢɢ伯˲ٵĽǶʿУÿ˵ؿڴؽһԼľ֡Ǹ֪ǲǲԸټңԴϺûмһ档
һᣬˣһĶԼΪλħʦʲôУǧǽǶʿ֮࣬Լֻ˵Ķ飬˵ĽǶʿ޴ļһԸǧװĹ壿ʲôֱ𣿡
зֱ𣡡°һεμⳡǶоԸģӦûԸɡ
ޣԸ⵽ڵ°Ĺŵغһһ˫ŨüʤľܵõöҵĽͣǽǶʿֻܻԼһˣˣΪɴҶԸðգȴǡ
Ϊʲôֵ
ȻΪŵûߣƺеªŵδûжǶʿܻصڼϵĵطĽǶʿΪ۶ڵĽǶʿҪҪǽǶʿٳĽݾǾֻǵ۶ڵСΪ˱ȫʵѪϲμӣβ֪ΪʲôͻȻˡ
ϣˣ̲סΪʲôδûжǶʿܻ㿴ЩĶˣ˼ҹүǿϲϴӦ
ŵԲ۾ֱŹǱߣֲ޵ϼ䣬ȻҲҪԱ߼ûЦΣһȽʱκѾû顣


ʮ ɱ壨壩
ܼ򵥣֮ڲʿħʦĹ׽סֻصԭĵطʤˡҪˣǿûнǵ
ǵã᫲ƽɽϣ°ƫͷҵΪ׷Ĵ̼ȤѡȡĴַΧҲںܶǶʿֶܵˣڲǵһ죬ͻ̭֡
ͣԭ·Ѿʧ߷Χڣ˫սȭͷﲻݣҲˣ߰ɡ
ʮǶʿɴ۾ңŵɴе
°ħʦֵܣȻħ̫ˣһǲܶԸôֳʿħʦӦøǵѻǰ첻ǴӦħЭӱܹǵ׷𣿡
ӱǽģõķǽҵ˼յĻУƺ׻𽻼ӱн龰Ź֪֡Ϊʲôԭһô̹ģЩѪϴеŭɡ
ô°Ҳ£ӢӱӴ
˭ʹ࣬ҾǸۡЦЦص˫б׹⡣뵱ฮҶҴʲô׶˹ģ
°һϵ龰ǰɦɦͷͻȻҲ
°ˣҲŷ𣿡ŵϻðɵŭüŵ°ϴ͵㣬⼸ɼû˵νǶʿ˵лô죿ʵ벻һ롣
Բ𣬿ǻ֪λħʦֵܸҵ°ȻһңûκηӦŵħʦҪ˽ĸ£֪ϲƤ޴˵쵰ȥħʦֵҲûжͽǸ໯ˣͷҲ
˵Ķ𣿡ŵС֤ħʦôСֵôӦûֻħѧͽɣ
ֻħѧͽܡ°ͷԼ˫֣૵˺˲ϢʧȻұ˵ֻħѧͽδҲ̫ˣϴ㲻֪ڽħƵһɲǣҲΪ˹ˡ
°û˵ٻ㣡ŵһ粻ı鿴ңϾħʦСʤȻҲͶһ֡
ǶҪüͷӭȺæļһ֪ʲô𣿡
ǲΣվȫĵطƫƫճƶܻôҲ󲻳°϶ֻҪ壬صԭȳĵطˡ
ùлˣںȻһһʰصҪǺڳΪһ塣
ĿɿڴѪɫʧصɴʲô
ܳԾ𣿡˵ķӦҵ֮УкɨһۣȻǸһù׷һһϲ
ûʲôԵģҹϴˡŵͻȻŭĿ⾼ҵʵÿһڽǶʱ룬ƾʲôҪƴȥЩȴվ̨ؿ֡Ҳĺܲ
ҪжһƲǸһū𣿸һӹֹҲԸ⣬ҿ
˵һȻתߣ֪˸ģƶȴ˼ǧ꣬ǵŭ뷴Ҳѹǧꡣ
飡һҵħһħʦħײһ𣬼𻨣ħʦֵǵЦ⻹û¶һѾڻİֱӹᴩ壬ħʦķ빥ǲȵģܵشҲһ⡭⡭ܡ
ΪʲôΪʲôͬʱʩչֲͬԵħ͸ľӨڲͣҡβڣĹħʦŲʵ˫ۣ̱ڵϣףΪʲôû߳Ҳ˲䷢ֲͬħħĻԭֹۣ벻ףϵĹħʦǶ벻ס
̾һѾǵʮħʦˣǰ֤ʵѾûһ˿ıϢתս
죬ּҲùǵѪȾɺɫǧһٶԶﳤߣҹϮݡֶһһʩչһֵĹǴԨԸΪλĹӣɢһΪһ壬ڻɱǵħʦŵ̱ڵصļһôƻǵĽǶʿ֡
Ѫ˽Ƕʿı屾ԣҲ˵ڽǶۻ˷ḻս飬ƵĹһɱöҲľˣʮǶʿҾʮѪڣŹ
һ΢սŵһֻ˿׺Ұ˽һʿݺݵؽסһͬˤûеʿӦǰѾûʿͷ֮ϣʿͷתаסͷ­һŤʿȫǿҳ鴤һȥ
һٰʮŸŵϻվһԴɨսĵ°һʮұʮԽԽҷˣĪɣǸҲˡ
ͲᶯԽѾˣǵҲ첻ùˡ°ҡҡͷһҴߣϮķӦѾ©¶ǰ漸ɵĹѾ£һ𣬲ֹͣǶʿ׷ϮɳСӣǴݾߡ
ʲôᵭдЩһڽ֮ǰһ¾ĥһʲôζ
ħǶħڵ°µҴʿͻȻΪʲôҪϮǣ֪𣿡
ɨһۣ˵תʵ°ôȥˣҿΪʲô
𡭡ɱҡʿȫصشϢధڿлصҪǮҶԸǣֻҪǷң˹ӾڵĻʺ׹ãɱҵĻұǲŹǵġ
˵ʲôڵĻʺ׹ãҼֱţȻץסôһ㡣
°ҲǺЦֲСҲħʦԭǵ˹Ӿ͵ܣ˭֪ȴˡ
ҡֻؼҰˣⳡǶʿԴԽԽΣա˹ӾɥǳͻȻ̬ǿӲǿңȻǾ鷳ˣ֪˭ǰĶ֪˭ǹȴμֻйܲĴ𣿡
˭˭ô˹Ӿ˳ġ
սס


ʮ ħع飨һ
˹۹޵˼̣һֱΧ߽ϴСĦΨ״ʮذΧ޵Ǵ壬Ȼ˱ص˹۹ֻʣʮʿѾ˹۹ееһ
Ҳڳ˹۹ĽȻҲǡ
ģ㲻ˣһҾһӵĻ𡣡ŵ۾ض˹Ӿ￪ʼѪΪǼļʮʳãҲûȥǶʿˡ
˵껹ޣǰݺ϶š
ϴ󣬱ǵ˹Ӿˣǵĸ°æǰЩĵǵ̫ˣս׾ȻսϻǻһǲʸԵģڻûзǰϿɣʥʿǰʲôǲһġ
ޣʲôս񡣡ŵûа㵣ĵļ֮Աǵܴ̾ͺ˲бھͳҵǰһ½Ƕɣ˭
°ĵǷࣿȻ֣Ҳܺλеﵽʲôӣֽ׶ǲҲʺġλ˹Ӿ˵һд֤ģҲûҪֻ־ܰɣսӲǽǶʿĳ𣿡
ġġԳ˹ӾĹ˻ߵشûƭǣ콫ҷˣȻ׽ὫЩūȫɱ⡣
䣬һѻ˷Ʈ˹Ӿ£ˡ١
һʱ֮䣬·ּȫˡ˹Ӿ£ˡ١˹Ӿ£ˡ١˹Ӿ£ˡ١ҡҷҲĵ˴˷ΧһʱľԱ
ܡŵɫ˲ò԰ףϿڽǱװΧôܳ
ܣǿװ򾲵һֱϮʽ޶˲ô˲񡣻ⷽԲôطֻʣǰ˰ٶųĹ壬ûоפ
벻ǶʿҲ˲ţϧ׵Ĳ£ϧˡһϧУһɫת˳ϴŴݵ΢Цֻؼײħ죬һֻӴصĲӥ
սף˹۹Ľ̾УŵϵѪɫڲżʵʱ˹۹Ľһ˵ˣûᡣ
һͬ߳Ļˣһɫħװħʦ߼ɫεȫװĴ󺺣͸ϢʵʻɱЩɳսʿɱ֮ͨ˸ûġ
ǲǽǶʿǲÿ춼ǻߣ⼸ûճ϶ǧѪ֮ҲǰδУܵһغϵѾս
ң׽ң˹Ӿȼϣ˫Ĵ衣
Ϸˡսеص˿û˹Ӿļӥı͸һɺݾĿɨһۣȻֻˣȴ㹻Щɱ˹Ӿַ
ŵһȭ˹Ӿͷת򣬺һܰؼͣԾŴͣڰеһﲢûɣΪʲô˵˹ӾѾˣ
һλսУȫѾˡ
ף뷴˲ɣ㡭ĸĻҹùòŹġ˹ӾײһȻҲڸоΣյʱ򵱻ܣػǵĺڿлصŬ콫Ҿһùù󽫾
ҪѾ˹۹һ˭ҲҳΪ۹ΨһĴ󽫾ϸһ˿Ū˵ؼ⼸ҶܸˣӦ龹Ȼ˰ˣΪ˱ĵĸоһһȫʬ
ΪʲôҪ˹Ӿ૵Ҳ벻ҪɱԼ˾Ȼͬ顣
ΪʲôΪʲôǲǣ˲ʱҲø߿ΪЩûõķͳ˹۹۹uἸ궼޵ֻҡףսuң˹۹ӦͳuԣһȺ档
Ƿκǰ涼Ϊʯ׵һһҲһĿҡҷŨŨĳ⣬˵˹ŵ٣
˹ŵ뱴𣿡׵ͫһƣ·һܼѵ飬þuŵ벻ȻϹ֮ɣһϻ˵ûУ˲̫ˣֻһ֣
ǿ̵ͬʱ˳ֻССĻÿ̤һƬضƺڲֲƾ˾ӦʮˡӽʥʿˮƽĴʿûжʸǵˡ
ۡŵȿʼ֣˹ӾЯŵĳ˫ֽճֱȵȥϣѳײĻ𻨱ԭʾʱ
㱼䣬ŵϵĳȻòȵϣɵɵŷ鲢ýӲ˫֣ŵôҲû뵽ֻһУֻһоͽѵȫ
ŵɵȴǺ飬ӭһĽֱۿŵϾҪȴ̫ԶĪ


ʮ ħع飨
ϴ󡭡ĪɣշһƿŵϣԼȴǶܲûĳڱϻһɼǵĳ˿ڣѪʱӿ
ҺƴˣŵȫŤһţһϵľʹѾʧڵϵĳŶƴֱ̣ʱ°ĳҲǺӭĳһڶ˫ӡ
ֵǵĳЦûüɢĻǱ֮УĻڷ÷飬ۣһŵϵĳֱ뻤ؿڣѷ̶ֱ룬͸
ÿ˶סˣһԿֵͬǡ
üͷǰһƹƵĺܲսԡѪݺʮ꣬ɥ벻ȴǺͿһѵļµĲ룬֣ĸҶ֣
еһӾۼһεķ籩ڶħʦɢİٿħʦܶǰããһƬͬ鶼ʧټ
ãռ䡣ҾĪߵͬע⡣ħʦռУÿ˶ΪϹӣħʦȡΨһȱֽ硢ˮԪתΪħħǡǶԷҲħʦ
һ뵽Ҷʱ֮ģ˹۹һӵмħʦҲϡƽ֮¡ֻֻе°ǿﵽʿ˶ֻʿһͬڿһ׳յĲ𣬸ȫͬ
ΰĹΧ¹;âɣ;Զžعȷǹ죬ѪԼصľǣԼɣû취ˣ۽Ψһİ취ֻΪļһæ
ͬһʱ䣬ħŨСƼʹäĿǿڰб˲Էħʦռ佫һ򾡵ŬxǼ仯ΪС
֣ǿֺ֮֮ҸЦٻ֮âٻ֮âٻˮ֮âٻ֮âٻ֮âΰΧҫâ֮Ĺâɱ֮Զ֮򡣡
ոսոٻϸһǿ˲佻һվĵطΪĵٿ̮ȵǿˣ˸оƺѾ̤ܽʵأһûз硢ûơûˮûûһеĻߵ
ҵһԼħԪشһħʦռ䲻ͬʵһ޿ռ䣬Խʱ䡢ص֮ڣռҾǴ񣬹طһƶƿأ˵ǶħʦҾͿɱֻһס
ۣۡ߶ɫ࣬۽ֱħʦѾգۼɶѪģţһռһڵħʦȴһغҲֲ֧סʵϵĲ࣬Ҳ׵ԼѾһµĲΡ
ףռĲԺʲôǶһԵȫץֻ̫ħ뾫ҿɲһѸٻָƼɾʰˣִּĴĽȴ֪࣬Ҳæˡ
ħʦóʲôȻܣûְæ˲Ϣ佫ռתƵһյ򣬶Ѿȫ½ħʦĶʩչռħݵء
벻Ӣһӣǧǧȴǿ©ۡҿⶪһߵս״ηԣϲŭֻ֣ǲĵʣޱĵٸһλᣬʳΪҵĲ£ǲ
벻ҴУŵ°һȺǶʿʣȻ죬ܸκΰƾʲô
ƾľ޵֮׵һ߳Һ֪ܿ˴𰸣һѶǵĺ߳ƾճУοĻƣ˿˿ɫĻȼڽܣɢʥĹԣɵͷֱ
ǧǰħսУļֱĸ໥˺ɱǾħĺħľ촸Ŀ縫ֻ޵Ĵ֮ô䵽˹۹أ
Ϊռܴ𣿡Ӳһĭ̲סѵ
ҲܣȴܣֳһĨڶɭ۾ǰδеš
˭ҺĻ䣬һӴƥͻȻҡ򡱵̳ůյ˲һ˿ͷҳһҴ棬һжҵ˼Ϊܴһ˼УڵĻֻһֽͣǾǶֵԶԶң˼дҵ˼С
һ׹ϳһ޴Ĺһʫƪգգ۾·𿴼лСڷ衣ȻмͻȻð˫ɫһɵصɽ㱼һ޴Ŀվ׺档
ʹϵĽͽʹ߽׵սʿ֪ΪʲôҵԺͻȻôһûеҽһжֻ׵ɢһ˿˿ɫâӾ޴Ŀӱ󻺻չһֱֵָֻֻ̰ķµ׶Ҳһģһ˷Լͬһʱͬһ
ЦȴЦ֮ʣһâٿϷųһ۵Ĺ⻡ֱֶȥһѾɾȴǰ˵Ķ֣ҪΪʲôΪһһֱҾ


ʮ ħع飨
صľ鰡Ưڿеӣʵͻشҵˣ˫һϣһռ֮Ŵ򿪣ȸȸԵ˷һħȥ
飡âһմڲԶĿյϣʱɳʯƾճһǧҲĴӣһҲûһŮ˵ĶöȻ𣬡쵰ɣϢҵģuֻǾ棬ɾͲˡ
ֻؿмһȣŷ˿˿ӿͷ̳ΣһţһѲҵѿڶһΪ˭ԭǹ߹ôͣ˼䣬ܻ
ߣ׿дһغߣҵʱ켸룬Ǹ߽׵ʹҲǽĿԣκ鶼Ӳ˫ۣΪں󱲵棬ǾҲ𣿶ʹԶѵ˵ûжڱӾͱС𣿡
Ϊߵʹ¹˭ͷҲ£Ҽ֮ŵЦţѵŵҲ˵쳶ѵһûʸ񣬽ճҡ
пһֻôùƫӵ֮ԼǴʹʹͬʱʹʹʹλ׼ʹʲôӻҵķݣⲻ½ʰҲ䵽ͷϡӿнſ࣬һԻŮ˴ͬ顣
ϻ˵ҿеȴһҲӰ죬֮ԱǵڶǲԣԵķѡķȣҵķǼ̳ҵĺȫ˼УԶʹ֮ѡǷǿˡ
⵹һҵķѾܼҵʶң˵˽Ҳһǿߡķõȴĺöʹʶǿѣ˵ԴССʹ쳶¶ŵ΢ЦŵһοǵıҲϵĶ˼УҲֻɵĹ
䣡ƺѾûʲô˵ˣȫðɫĻ棬ͷϵĺӰҲһչ޳ᣬڰ˼һӽůʥһȹȥؼҲ·Ҳֳ˰ڶɫһ̳һգۼѾһն䡣
ʹûģǻ֧֣Բ໵ϡΪĹϵ˶ǧǰ޵ʶǵһȴûаԹֽҪģո̤롰򡱵ңҪѧϰӦ塣
ײŵӰһ񱩵Ʒ·˺ѿٶѾͻ˵Թ۲ľ󣬵ȴǱ˹ȥ
Ȼе쳣һһѾƿռ䲻֪ʲôʱܵҵĺ棬ֱָң⴦һŹٿر뽣ֱֱ˹һײһһǿм䱩ѣɢ޴ĳҶԶԶ׿
ȻֻǼɵҴѾֵסλʹڣϳһ۵˺ۣҲгʱʱðһɲĴѷ졣
ףϴ֮սû˵ôƾȻϵ£ѾҵʶӦÿƷħɱħuԡ쳶صŮ𣬳ɻ
ȥջ߼ӰСߵںڰ֧»ϰգһ°RƱֱ׷ڶֹ
ۣڶײžľ죬ǿ˳ڿռÿһطڷеԽԽ죬ƺһˡ
ˣ˼ҲҲ棬һǱһٱ԰ɣҵֻ֪ͨ㣬մ쵼ʹѾ׼׵ϣýٽһΡʹ쳶ֳһ˿ĳͣұ˵˼˳һѵɡ
ʹ쳶޴ͻȻʶĿһɫð˵ʹһĴӦûдˡƬշںһѾѿ۷쾹Ȼϣͷ֮ϻһ͸Ļ
ãͻȻѾ־Ȼð˼нйʱѾˣһһֱԺը⧲֮£̳εʹʱֱ˼жʱصϡ
ߵķʱɰ׹䣬ࡣ
Ҿ֪uڡ׳ߵߣͷʹ쳶Ц˼һʼңʶͻƲס㣬ȻͻȴˣֻͿϧˡ
㡭ʲôͻȻŮļһ˵
ҵʶȻһҲûУ㵹еǿߡʹ쳶ĿɱϧѾŵļһһ𣬳ѪuϴɣԹƵ壬𡣡
쳶󻺻չʥÿһ䣬µȴ쳶õ˫оȻ̳һŹ򣬾ӨʵĹԲʲôóԵĶ΢΢ͼܿʶȴ쳶
ټˣʹ쳶ҵ̣ͬʱһǣضĹ켣ֱҵǰ
ΣյĹͷƺ˶϶ڽӵʱҵĶͷһ̣һ˳ӰԽԽ
꣡һʹ쳶޴úһҧɶأĿɿڴкСҵĶͷ䣡һ绮ʹ쳶۵Ļ⾭ӪΧסҵʱʧ


ʮ ħع飨ģ
ܵģuҵĴ𣿡ϳɶصʹ쳶Ӱ䱡ʶ˼ؿңͰ͵ܻңʹǲܱ˴ܣ㵽˭ܳʲôҵʶȻһѹƵöá
ʱǻͣѾҪˣһεĳΪշ·ҲɿƬʱܾûлˣͷһתռȻת
أһȫͬһʱ䵽ϤռĲݵϣתͷһǸ˹Ӿ֮⣬˶ڵûа㶯
ʹսǷܲģ츲ؾѾ˰ˣǰ̽һ£˵°⣬˶Ѿ࣬ˡ
ҡب֮֮ԴԹΪ飬԰Ϊʣ̫֮סļʹſҡب֮֮Դҡبֻ֮һʩչħ۵ð
찡սôŪˣȾɡ˹ӾļһһԽµǲʱ
ֵһۣȫϣ˲ǧž˼״ӵԶԶĶһѡ
Ϊʲôأǣܹ֮˳ѵǹ˵ݣҲӦóuԡҲصͬʱҲ۵̱ڵϣεŶҲ붯ˣȻָռص˵ʩչħɫһף̫ҲԪ
㡭㲻֪ٹʮұ־жʱǱزٵﰡ˹Ӿƺе㷢ˣڰкܶ㲻ף׽ǲȱٵ
һʹҲҲʵûҲС̾һǶϵİʲôСֵġײҲȣһ⵽˺Ǿ϶ϵģϵʹҸļһһҧˣľӦҲ̷ɻˡ
⡭ôuã˹ӾŽţҧҧͻȻŵʵ㣬۹޵гһǲ̫ʳƷز㣬ƻͲָǹˣҲǹڵƽתˣǹ˭ȥҪ˰𡣡
˹Ӿ˻ϻӣԽ˵ԽĵⲻǶǵϱǵȻͬˣҹùóһϱ·¡Ŷ˵Զˣһҹù˵ģ˹۹ʺ׿ڸ˵۹ϷĶܵ˲ĻϮ찡ŷ˲³ӾӾȺܶضռˣ۹ʮַȫīĹ񸸻˵ֵĵ˾ȻǧǰѾħ壬ˡ
˵˹ӾѪɫȫޣֻʣصĴϢڿлص
ʲôħѾǴ½ˡϢϢҲһʧĸɸɾβסеĽ׷ʵ˱ԭӶǸǷҪϢ
˹ӾЩεҲ׽ʱֻu˹۹˵Щħ˺ŹĶ˵ǧ֮ڶûˡ
ɵۣɬ˵ʲôѾˣħȻǴǳʹ쳶û취ס˼УôܽѾɢپȻ
⡭ã׽ȥҵԱߣ찡Ҫ군ˣĹ彻׿ǵľ˹Ӿ˫֣ԭŴת
ȡԲΪˡﰵֵ
ˣֻʣһ취˹Ӿͣ²ҵ֣ץסһݵΰħʦuһУҷ¶ȱȴħʦҲȲ㣬˹۹ԺͿˡ
⡭ʲôʲôĿɿڴһ㵽ʲô
磡ү˹۹ϣǹϣ˹ǵϣȫˣ˹ӾͻȻסҵĴȣԴ޵͸ҵʹɣԿħʥҵٻ㣬һˣҸǧˣ

½žһ꣬Ǵ½ʵһꡣ
ڵ۹ڹѹ޵˹ϻʵȥţӳΪµ˹ͬʱ׶Ϊʺ
ǶҾ磬ÿһȵ˹۹ǶʿħϮǧ屻ħпɱ˹ӾǾʮǶʿײеħоȳʣ˰ٶ塣ۣսħͬھΪ
ǾʮǶʿ۹ʿ£ԽӼ軤ʿƺţͬ˹ӾŶӦ˹ǲһħ塣
ħһ쾡ʮǣ౻ɱǧƽʧ¾ħʦħǴ½ֻţ׷ֹͣںĽɷħͬˡ


ƪƪµĽǿʼ
һݶҪʱ򣬶ݶȷʵǵ㸶ʱᱣ
˹۹ķ߶ǷߣҲ˵ĶǷڷ޵ţ޵߽ӴӣغһֱڹΪе˻ӺϹħϮǡǡƷһ㡣
ĺƽֻѪΪصʱ򣬵ǿ϶֮󣬵ƽɼʱǴ½ˣʫ˳Źϵĸҥħ裬սÿһ仯ʱΪȫ½֪Ϥħعǣÿ˵ҡ
ϵĴڲ
Ӣ۵ĸڿ
Ӱ
е
ԵĻ棬
㲦ߵ
־裬
вҵ飬
ȥǲпʵɣ
а꣬
м٣
ǣ
Ӣ۵ʱѾ٣
Ļʯ
δϣ
٣
ʿ
룬
ԴŬ
̻
ɽѪʳ
ѰԼһƬգ
ɣ

Ǵ½ÿ䣬ǶħĿ־ʧ漴ѧսʿѧԺħѧͽũɽеߡӶȫԶ˹۹ħ忪սĵǰԸֻһ
裡ȥһ˵ˣ
ҪȥӢۣ
˵ħٽƱ

Ǳʲô̬սϱȴѲǰɵʵ̫ˣԴԴϵ±ûʲôѵսѧϰĵһ¾ôȥ
״ȥаħѾǵʮǻǷݵˡŵһߵǰѾӲħʬ壬ŭ˫üɤڳҴ󺰵˹Ǹ˵ˣѾûɵˣһһһ˫һԣֵܺͼ±սӱˡ
һȻϿСһĺ̺ȫǶıʬ壬һ֧ɫľͺͺز·룬۵ǾʲôҲûУȻʮֻѪܵȴͿ档
һȺԡѪվڶħȴЦͺͺľлһħʿʮֻѪƾʮħӲ˶á
ŵϣں𣿡̾ϢһеΣԴͷԷȴ˹ǺԼͷŢôҲܵʲôƨʿƺţõĲûʵϵĽͣεΡҴӦ˹죡ԽϿȺһƽأû֯÷ߣ˾ͻȳһɢʱھˡ
Ҿ֪ô˵ŵס˵ĳ嶯ƵĻһ䡣ԴʮһǶʿħȻ֮󣬹ŵһʱ嶯˵ӽԺңΪϴ󣬶ǹ϶϶϶ŵһơ
ĺŽȻҡҡͷ⣬ģЩħɱʤɱκθ߽׽ħֹǰĲ·ǵֻһǾǰ
һȺʿ͵ħǰü֪ЩħѲһȥuսȻҧһڣѾͷˡ
򡱡ǻ桱ϵħϲʩչͨτxǲĻ棬ֱܽ𣬸ճ嵽һ·̵ħղסŲҽ˲Ϣ䲻ڶԽԽ̴࣬ҵĶĤһȴȻħĶǰսʬ壬ɱ
Ƿˣ°һԵ͵͵ૡ
ܿ˵ĶѾǰһǵһôľ۲ħ壬Ұһĳë˶¡ļ⣬ر׺Ѹ٣ʱһһѾǰ
˵©ԣɫؾ˫ǰħβסеĿϲһΪŬ˻رħʦֻץԼƶһͷŵˡ
飡һ죬˫ƾҪϣȴһ͸ɫĹ棬ûеȸߴħ巴Ӧ⧵سһ֧֧׶һ̵ֻĴ⬶ʱħ嶴
ħĹһһǸոuסҵĹƣǱħ巽Ѿȥٵħϳˡ
̹սϣⱻսȳζϵƣħһ޵ĻúĲסؽšաʬϷ죬һСӵħ
ȫصĿ棬˾ѾħٲȻɢһֺʴĹǵıϢƺħҲĶ飬Ҳûһüͷħ岽սʿ˲Ϣ˵øɸɾ
ƬϵǿߣΪﾴ⣬ԹˡȵʿԽڶͷ¶һϻɫף΢üЦЦѪŹҪΪʲô˵½߼ħ¹ѧϰǵԣҲ⡣
ҵĿȴͣʮħϣħȻȸuһѷƵħΪ٣ǻɢɭϢȴëȻ
ǵǴģĿʲô⣬һֱǺܺ棬ҲǴеͿ
Ŀ𣿡ԳѪŹħͻȻĪЦðuͣ⵹ʣĿֻûǵذˣĿǳΪֻнƬأȴ֪ı˷иء
ĶҲصǴİɡҲصԭĶҲһ½Ҳ޵˹۹һĹҡ
ȻħѾһ½ϵйҡԳѪŹħǽʱǵʱˡ
ӣȻΪпܵ𣿡
ħ΢΢һϣܿҪΪֹǴǰĲu͵ֻ̽·С䣬쵼Ĵûйء
Һʲôˣ
ʲô˲¡ħͻȻԴΪ̤ƬصļƷǲҪ֪ôģ֣
ħĶʮڼʿ籩㶯ЮһֱǰĿͳ棬Ƹʮûƥļһֵܵ
ضɽҡҲŲæָâͼȻħâǴµĴأxǼؾҡһطǰ֣ѸٵȺڼʿȥ
ûеҸǶʮһħʿȻسһ˫ڳᣬȻ˴ʮһֻڿз裬⡭ʲô
죬ɨ˻ĿɿڴĹŵ°һۣӦʱ˰ɣӲû취ģҴܣ°ȴû취ס
ǧһʱͻȻһХĹźڿħʿײһ𣬡¡촫ɱڵħʿʧøɸɾз׷׵һѪģĲʬ
ͷһ⡭찡
׶˹һ￴ܣǺʦ
ߣСּˡŹ
СӰ𣿡⡭ǡҲˣתܡ
ҿߵĴأ
Ѫĳӣ
¹棬
밵ڣ
ϵǳֹͣת
еʮͷ֮ʱ
ħ˳ĺŽǣ
ع𡭡
ȫ꣩

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================