
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ʥŮ ߣС


ݼ飺
ĶһĿʮУСʱϱջ񣬷ԸŶ^0^
Ǵѧ[ɫ]ס͡з˱Ĺ磬Ϊ֮ʥӵֹڰ֮ʥֻһ˵ġסб̭椱ֱΪ֮ʥӺ+ЭԱ͵磬Ϊ˺򲹡򲹡ʥŮ
ҲСѣ޼ɣֻûκ书ˣĹҵ¡
ѧʥŮսս֣ŮУ˹Թأ


ƪ


ƪ[ϣά֮]տˮ
ɽˮƽ͵СׯͰţդԣһλȹŮľ׮ϣΪţ̡
򣬻Ǹ𣿡ŮŮı
裬ҡû롭ŮûͷҲ֪˭æؼ̵̷ʢӵСľͰѱװռţ۲żĵ˰׻һƬ
ûʲô赱ҲйоġĸȹŮϣͨգĺ󱳣΢΢ЦŰο
һλغѻ׵Ź߽ɳƵĽӿڻȷǺСӣ͸˫տ۾ֿεյĸоڵмˡ
ŮҪ⹫仰ʱ˫̶뵽Ӣݣƽ
ĺÿ찡һʱͻշȡŮס˺оԼؿ졣ѽ᲻Ҳҵأ
⹫һ۸ңŮһӴľ׮𣬿ֵͬʱţͰǱܿ
ǵˣƽʱûܵô졭ĸվĿŮԶ
⺢ӳˡ˸Ҳ¶Цݣܿ뵽ʲôƵĳ̫ɰˣܿͽ㵱껹ҪƯūᡭ
ְ֣Ҫ˵ĸ׻һɫرòҰףȦ
Сׯūȫ£׳ūĵؽ硣൱һƬΧڣȺûжɵģǿ׳ڳᱻΪūƯŮǱȥ൱ɵȻūϲʱ뿪˵أΪ鲼½ץһūΪŮһȻĴУʺϴٹ˵ĹŹְá
ԶȥŮȻûע⵽ϸڣҲ˽ЩŮ顣ܽŻƷĲݷƽ˼󣬳ؽţ̵Ͱÿľ©ץСľһúͰ
źõȥ˰ֳƷŮ¹šһͰţ̣ټһͷܵۼۣӦ۵ūڽ˰𣬵ˡ
ǡƺǼŸ·ˣ᲻ҲȥأôҶһĻ
뵽ϸŮһ죬СľͰɿܳݷ

ҹ죬ɫ£ϡּŻ
һ˧ԣɫװͷտ÷Żӳʡ˿ñŤǣŮ㱧Լ˫Ƚ°ϥϣ信ʵˬܲЭеǻĸо
ͻȻֱһӣĪħ㣬ӳһʮŮڱϥı΢΢ţĴӢ˫üһСȻԹģ
·˰ǶΪҹȻ·ѵֻһѪͳĹϵŮƵšˮɢһ·δҴҸ·ûע·ѣû̫λãδعʧ˷ڰһϮŮشׯǵڶ᲻֪Լߴ
Ůδһ˫ɿȷ˺ͻȻԼ졣һͬʱͷɿһۣѸϵջֱã·ʲôûһȴ˲糺ԭĶҲɫ
ŮԵķ尡ȰҪزȻŮ˼ǿһ뵽ȣָоԼؿھһʯͷѹסô
ôؿץأŮԼͷһȭ֪ʹǰûڣ˫ӨӨĹ
һָʲôħȫģôݺǰظһȳʲô⣬ʲô壿Ůҧ˵ıֺݺݵشĦСָһֻɫָδõĻָָͯת
Ůγذףһ˫۾÷ջءִ֮ͳһöң˫ƼطţƺˣһСϷƷУŮʼչһԻЦݣż͵Ц
Щ仯ƺȸնʱСһЩңŮվȷϰشԼؿֱסˣôࡣŮͶ˼֦ʣµ֦һûһŻǡ
ܶԲȣĺܶԲŮΪȵŮԽҧ촽˵ò峺˫˵ЦƺͳŮǰ
ʵڿɶ񣬵ôͻͷȻ[Լ]ִǿħ찡ϾŮʹֿ˼ħǡҲūԣҵΪǱ޳ܵġ
ֻ߰ɫµĳʼرذ״صһ̣֪ԼѾסˡԼܣضԴʱңԽᣬҾԽҪԴΪһܾĻҡҡҲ룡Ůɫӣͷϥ˫ϲ˲䡣
֮һֻҪЦһЦʲôķɢǲ磬Ǳ۸ҲǾ۵ġ⡢˿˵మɣ
뵽һ㣬ŮסϥǣκԼı͵͵΢Цţһ˫ȴŻѣճճ
ƽʱŬڰǰֵԼҲеԵˣҰɣŮǿСһ˿ɫЩֹǶԼĥҪ峤ˣҪб˵šǣҺͰȶǡ
һҸģŮᶨؽе֦ͶУĻǡ
ԸԼӵеһԼܵرһҪҸοӵػԴϳΪӣ͸аˣЩŮŬ˵Լ
һ΢ҹ紵ɫķζŮӡ
ֻŮ˵ͷôŮˢ£𱳺ĳγذ׾Ҫȥ
ϲŮԥʼŮϲռͬԱ˵ľֹ
ңŮٴԼΪŮ³çضͬԵİʩչ[Լ]ħǹΪŮԵĴʶ񼫣
ŮذβٴԼһ£ͬʱֽԼһСС£ÿռŮӱ˵ʱԼһ˵ĸоܲ
ΪҪأѵħӰ죬ҲһԷպذױȶŮԴϥϣͷƵš
Ȼ峤ĥŮɫĹأĺĻҰڵҲܡ
ո뵽Ůʱֱһź첼æݺݻ˻Դͷ˳ȥ
໡ǵƽԶԶ
컹Ҫ·ѰȣӿɶĽޱоոհɬŮʶɫħǿԼ˯ˮտ͸˫
ű£Ҿˡ


ʥŮĸ1-5
һ
ɯƯ
˿ҲƯ
ϣάҸƯ
ݺףҲƯ

ϣάɥҲŮ
άߣͱŮ
ƣݺŮ
أΪɶұ̫ࣿ

άҪŮ
ףҪŮ
зҲҪŮ
أҸҪ
ģ
˿ҲñСɫŮ
ϣάڱ
ףҲ뱻ɫĸ
أѾģ˭ң
壩
ŮҲ·ǰ
ϣάԥ졢첽߿
ά˷ܡŮңһƬ
סʶ߽иңһƬ񱼳
ء֪߽иңһƬų


ʥŮĸ67+ʥŮС糡1
ʥŮĸ

ά
ѩ׹ţ˼Ҳ
ЦȰҸ
ףȣ˱һ
ߣ
ϣάingãθھͺã屶׼ˣյ
ţϣάʲôѽ
˿̫ò£һŮǶ첻ѣֻܴԲƷˣٹЩǶҲˡ
ףǣǻ[С]Գ԰
ʥŮС糡1
ˣĸλ¹ʡ
һμҳУ԰õ廨ꡣ
ѧУʦ̾άͬѧעϣά׵ĺӣ[ջˮ]ҲûѧҪ֪´μҳ᲻ˣѧУͨġ
άҰְְ
ʦôСĺô˵ѣ˵һ飡Ͻְֹ
άˣôʦðȫñ
Ӻ󡭡
ϣάŭֵʲôһõ壡ǣ
ѧУΪһƬ
ʦˣάԺٲμӼҳˡ
[[Ŀɰάưȫñ]]
ţԶԱ
һգˣſˡ
ԱޱС㣬¡Ƽ
ףȣȥ
أɷɡ
գˣֿˡ
Ա벻λţޱӢĽ¡Ƽӵΰ硭
ϣάȥ
أɷɡ
գˣֿˡ
ԱŶ컹λС㿪ţޱС㣬㵹¡Ƽ͵ˮֻҪһĨ֤ŮԶᡭ
ףȣȥ
أɷɡ
գˣֿˡ
ԱףλޱӢĽ¡ƼӵĹë
ϣάȥ
ա
ա
ա
񰡣ûеԱ츳ˡңͽȥˡ
ͨ
Աȥǰϡ


ʥŮĸ10-15

ʥŮĸʮ
ΪȡϾϷɫʾС
˿ȡɯޱΪûõϷݣ顫顫
ȣҮޱô඼ûУһ¡
㣺̫ͣã뱡ȺԱ֧Ϊʡз

ʥŮĸʮһ
ϣά̫ȭޱҲ̫ȭ
з鿹飡̫ȭǴԽߵרΪһѧͻ᣿
ӲŰ˵ʥŮҪǣ
з

ʥŮĸʮ
ڼһչ˴ĸһ߳֡
ĸɶãôѲС̷۵ģߣʥŮҳԣǶϣȥСҮƺ׬죡
㣺뵱Ѹ

ʥŮĸʮ
ΪٴȡϾϷɫüʾС
˿ȡɯ顫顫ûкзҲҪϷ
ȣչչ˰ɣλŮ
㣺ûϷݰбۿŰȥˣתãû˵Ǳ򣿣аЦing

ʥŮĸʮģ
ֵԱǼ˿
ǼԱףûгɣ㿴е𣿣ϣά˯ingҹ鲻ʱȻ
ǼԱңûеģ֮ҡ߰ɣ϶ûó
˵Сִ˸ڴС˽ʮСŮܹȥ

ʥŮĸʮ壩
ԽˣҲԽˣʥŮһλ˿ϲڿD治ͶƱһ¶ұԼ긽嵽ˣ
ʼ䣬ԼһŴϡԼ࣬µģǽ𷢱صʹɯҶİɫ
ͰλԽ߿Ըе׳ĵ֫ڴ
е׿飡ɯҶһ͵ذѱ


ʥŮС糡2
ƽ˹
ȣţȥ棬Ҹħѧ˿ռŲƣ
ϣάѽ
Biuһ
ϣάţǵ㲻˵ֻ𣿡
ɻ󣺡°μƬ
϶ʩʧˣ㿴Ǳţͷ
ȣţħ
ţͷ˼Ҳл۵Ůţͷ˰
ȹ
˾޸սʿ
ʵǺܾ
ԣǻСҰҹĵ³

һģһ
㻹ûǸءһָһߣ㿴ǱԴġ
ٻսʿϣάҧָ²⡣
棺Ǹմʯͷĳա

ϣάƬ̫˻ˣٴͣˣռŲƣ
Biuһ
ۣôеļһ棿ʲô
γȿỵ̂ţڸ߼Ͽ
Ŷ

Сʱ
ȣγһҪȦ𣿡
ûУֻǿȥ
Χ·ôᡭѵǿռӡħϣάһ
ʵΪҲСġ˱ֱŸ߼ܰһ塣
ۣûκħЩ·ÿȿռӡħҮϣά˷ܵؽе
˵ֻҪתȦĸ߼ڣİ˴°档






ĳѧѧ¥ĹսǣţЩš
зǵĻ[з]һۡ
ף˭ֵҳ̫˧أҽ[з]һ޹ӣͬʱ˸Ż˧˦ͷ
з=Ӵл=˵ߣǴСͻĴºš
ӴлСĻ顢Ů׵ĴȺܣһֱиͬͬǰһ𿼽ѧϵֵһ̣˯̡177֣82ǿӴ󣬻ЩȭţϿ˧Ȼ绪еĵΣڴѧۺֵĻͷҲ85¡
ѧһ￪ʼMMҹܲţȻֵܣܸиͬɣǱ߷ޣĲߣòƽӹȴҲݣ555555555555ǰ£©һMMòãڴ˰żͯӹ״̬
Ůʺ㡭һҼĳض˵лҼϵۣ˵ҹиӸ
55555555ĸ׵ģ椶𣿲ͱһʲôţģ͹ʵǣһǣʨķǴУǴŮĴС
ڣҺϵ˶ڵѧ¥ĹսǣѧӸղ˵ĻУǰзƯĹϵϵһ߶180ϣ˵׳
λҲʶʲôҶ޹ءһضŶ漸ɷƵ׳˵˫һҪˡ
ۡף̫ˣзߡ
椻Ұ㰤ᰡҶҲΪ޷ޡ
Сİɣз˻ͷʼؽڣڳΪܿĲƣƺҪ˵ӡ
λؼЦǺǵظǡ
׳Ҳƺûֻ168ֵġȲзϡϣǲ
ߣ
͵ػһţһ˵ƨϡ
ϵ׳й͵Ϯʹأֻʹں޷ǰļ
зϼõǰһҹȭͷϣͨһ̵
һ˭ұ˫֣Ȼͦʣµ׳ɪɪ罫ҵ½ٲȻһĪӡ
һߵĴзָؽڰ죬ϴЦŵͬʱȵվ˸
ʮֵܵĬֻܵ
µһѱ裬ҿʣµӦѾë
ಣѧ¥һδصĴžž졭
ͷŹǡҸտҪ·ʱ
飡
Ӵ
һ׳͵һȭӦҽʵʵذһǣͨڵϡ
ֵ׳Щ㶣û뵽һɹ
ҵϴľʹеҲʹѣЩصһȭ
55555555ˣװǻʧܣʵҸóܰ
ףʲô
һİ׹֪ð˳ǰƮƮȥž
ĪǣǡȻ
ڣ˶ɵ
ֻӡ
ߺߺߺߣڵϣ˫£һͷͷɭɭЦţˣ10ڲҪٿǣ򡭡͸Ҵʧɣ
ֵĳȻҿĻͣӺ׳Ԥϵŵλҵӵ
ס㡢㡭з°ͿҪˣһŵӡ
Ҳ֪ô¡ҴӵŻڰ˸ߵĿƮŵİ׹򡣸ղҸǵڶװǻˣ֪ʲô
ҷˣӦ죡зƹߵߣΪƨذϵĻҳ
ȥҶŸһȭ
ңзԴԩ
椺Ұһȭȭָһ¡
ֵܣװǻư
ǲü𣡴ܹܲ⿿ҪӣǶã̲סһȭ
ǹƨʧܲŰһȭҪԹңҲʼ֡
Ǻܿע⵽ɫԽԽ͵طҫ۵Ĺâһ˲ըͿɽȥ



1 
ҫ۵ĹâǰľȻ仯һϣŽĴóǰ
ͷһƬΧߵƺ²ŵҲƶƵĶġ
˵õĻҾš
͵ظԱߴסĴзһȭ
ءʲôзԴ
Թ㣡һûݵMMˣ㿴ⲻ𣿣
𣿣зһ࣬ԼأǸСѾˣͱ²ģ
аĻȥɣͷһ»ȭڵϣ̶ϿȡˣҺ顣
ѡе˰һܻص
ϣ
ҵĽڴзͣסһӺҴӵһץз
ʲôûУһԼ᲻ˡ
áǡ˵˩סˡ۳״Ĵзš
ȥɣƨ䣡һȭ򵹣ȡ
ѡе˰һӰڴſڡ
ʹ
ʹ
һ£ͷӢɫ
գҾҾС˵ħļˣǳʹ𣬶ʹŻͷɫĵȻֻ
ԷһЦͷʾĬϡ
ѡе˰˳ӦΰĴ֮⣬ΪָǰķӺڰ½硭
ԣҾ֡
ʲôղֹͣ
ҪʹMMԱ֪кܶƯɰʹMMģʹ˵İ
飡һͬʱҵԴзشһȭ
ܵ񣡡зһϵصϥأ˫״ĸԸĽ̻塣
ĸ׵ģһʲôʱŷˣֶһΪż졣
ףվȵؽеôˣ֮ʥӸֻһģ
ҺʹзĪضһۣԼã㲻Լ˳ˣ
ʣͻȻɫһص˵
Һʹзɵˡ
ش𣡡ҵһӦΪʱһݸ硭Ż
ȿɼһ򣿡
ʲôʲôȻġ
ǸڿеĹ򣿻ž죿Һ׶ˡзȻشˡ
Ŷѵ֮ʥӣšճһ£ȥ
ҺʹзһۣͻȻ쿪Ц
гˣ
֮ʥӣ֮ʥӣ֮ʥҮҺʹзԻһƣһ𳪵ͬʱһŽͣеҸ֡еҸͶšͨɹĿ衣
粻ôת˳һ𱸡
ŶҺʹзʵʵظߣòкùӳԡ
ʥʿһ˴̨ף߽ڣҲĴʲôװζûУûлѵҲͬǽʯͷʯͷĪǺǡ
ĵðղŴһҲҼֱԹһȥתŤظ˴ӣǰ˺ҫ۵Ĺâ
߽һƻʵ۳õĴһ̺ڵϣͷǱúܸߵʯͷɵıһҫ۵Ĺâʯϡ
Ǵ˰ɣҲɣ˵̺ʯһװ궼ûС
ܵչȥ
ܡġźɫ̺࣬ͻȻֳܶʹӰһе
ҲһǸǴ񡣹ûɶģҴһȺʹģģۡΪʯ£Ҽֻܿĳ
ܵзȻҲֵعȥ
ͻȻߴзҪƨҲô԰ɡһֱִԽױΧոжΪд˻׼ĶͶ롣
еЦһСʱǰҺǴѧУ԰ѧھȻĵǹ֮ʥӣе㲻̫ӦرҪ𣿸оñŤ
žһ̣Ҳϥȥ˸ϵ۱ӡԼӱȴзҪϡ
棬Ѱ֮Ĺ֮ʥӾȻλ˵
ˣй֮ʥӵǱʡֻһλȥν磬Ϊ֮ʥӣΪʹߣֹڰʴһԵĲвŮӦ˵ԵҵĵһоǲвŮ
ϵľڡⲻҹĵģֻȥ磬ó˫ۻƯMMֹڰһ¾ͺˡⴴ˵ֻһѵҺʹзҪϸڣ
ش⡣ǸƶĴ˵һ⣺ҪڰսҪʲôӴлȻش𡣡
Ҫ԰зֶ֪
Ҫз߰ͷһش
ش̫ûӪˣ
ʯϵĹƺƮһ¡
žžžһƬ
ͻȻһֺܶĵĸоʹҲƨ
ߣأвŮҡ
Ǹ˵ǿ֧֣ʽ𡢻ȣٴѿڶִRPGϷĳʶץãߵͳش£ѡƫ档
ûӦ
Ҳû
еΣС
ڶ⣺İ˺ͬʱΣʱѡȰ˻硣
ˡô˵ֵȻȴҵĴ𰸣еĴ𰸡˶˵Ļﻹ̸ϱ磿
ǰһλʹعͷһۣҶʱѪӿӿ졣
ƯŮʹ˫ɫĳϸףһĻʮСҼļλУֻ֮·Сݡϧֻһ˲䣬λʹתȥɫĳʹϧҲ֪˭пܣһҪ취ȢţͻȻðԼÿЦͷܶС˵Ĺ֮ʥӼݵʹ˰뵽ҵ˵ģٺ١
Ĵ𰸺ʯϵĹûӦ
û
ﰵ⡣
硣з׼ᶨ˵Ĵ𰸡
Ʈˡ
ˡ
Ҹоƨֱĵžž졣
⣺˵˵а񡣡
壬ڰа񡣡зĻشǺܴͳ
Ʈ죬Ҷġ
ߣĴأ
ẓ̌ʱûش𡣿ǰȫʧδúͳʤзȻ21ʧܣôҸóС
ڵһվ˵ҪڵĶûаҪشֻǿݳɣʤΪ壬ΪаλȨΪ壬ƶΪаΪ壬кΪаΪ壬㲻ΪаԱааԱ壬Խһ˵ҲааҲ壬߸Ƿֲ壡̸𣿣
ʵⶼǴϿεĶͳһۣô̵ʱܽҶԼͷۺ
񶼴סˡ
ûκηӦ
·Ķħ˼룡ͻȻվָҴǳ⡣
ҵָ𣬴󺰡ħµĻ
555555555555ƫ忴ߴˣ±˵ʲô֮ʥˣ㲻ñʮ˲
;ĸ򰡣Ըˡ㡣ͻȻǰһλŮԳʹվߵҸǰҵͷġȻǴŮϧǸղҼλƯʹMM
Ȱȥɡ񷢻Ժһ£ּһ䣺򲹼ƻʵС
ǰĴŮʹһ
ԭͷŮʹʹȰ
ɶ׺򲹼ƻˣʧˣûܡ¼á555555555ҵ椼ƻƲˡ
ɥԱߵĴзҲҵֱۣһۡ
һȢʮɩŶҷ˵Ҳһֻ᲻Դ񣺷ģһ
ȻҲҴʮ߰˸MM߳ǰֲһ䡣


2 Ը
뿪ͬʱôԸƨż̭֮ʥӸڰǸãƶĴֻһקƨ񵰣⵰⵰⵰ҷһʵ÷ʧܵľɥһɨա
ö񲻾ǰ·ȰͻȻͷҺǳ
ô֪ڶ񲻾ҡƨ°ٺٺ١ʱҲע⵽Ȱȥ˼ұһСһֻһŴѵС䡣

ǰϸʵĻ
ٺٺ٣
͵͵Ȱ򡣳ȥǴŮŶˮing
СɫȰͻȻͷһ¡
ôң֣ѵ¶ˣ
Ǹ֪ʹ֪̽˵˼άȰϣ˵ڴϵĻֱǶħһ
ϣ֪̽˵˼ά⣬ҵ֡а˵·𣿹ֲôС
ĥҪҪϣٺ١
վţȰɫһ
555555Ҫǧ֮һܼįģҴǲǡٺ٣Ǹɶ
Ȱƺֿ͸ҵ˼üë΢΢
æ˼룬ʼɰע⡣
ȰˣմѾ֮ʥӡʮöŮʱҵͷŤת180ȡ
̫ˣǸղڵϻһ۵ǸʹMMżԵְ
˵֮ʥ˵зɣСӷˡ
ɯҶȰʹMMڴߡ
ɯҶʹʹɯҶϧûɶ¼Ȼ׽
㿴ѡôȰɯҶ
ɶףѡңɶ˼أѵȰڸСʹMMƤ
飡
ұͶǽϡȰһźŶû뵽ʹҲˡҪ˺ûطظ档
ģҴǽϻһ˫۵ְҷס
ɯҶðסҡȻҲװˣ˳Ƶ
زŶʹ˵һôʹȷʵԵඡ
ߣҺɯҶȥν硣Ȱ˵
ģһվ
ҲΪɯҶһӡʵ֮ʥӵѡαֻһˡ
ŶЩ֣ͬʱ뿪ɯҶĻĥβڻָղŵ״̬
Ҹһ£ڵֻһƷνħעڡǰѾħͣսЭ飬˫ܵȥǲӴлһʹ߷Э©ħǲڰʹȥƻƽͬʱҲǲʥӻʥŮŬǸ򡣡
ǹ֮ʥӵɡڵΪȰ˵ܾõӣɯҶҲصϣһʱܵˡȷʵʯͷһ㶼ûбĸо˵ҵ[Ʒ]ǺǣֲȻħ˵Ҳʲô¶档
ԡһεĹ֮ʥŮ⡣ȰƳһɯҶߵͷɯҶתʥŮĹΪ˾ȼλͬ飬ʹ˽ɵռϵħ½岻ɶ걻硣
ѡҺӴлΪ֮ʥְ𣿡ҵȻһͨǰƴзø֮ʥӣôֵŶ
Ѱ֮ϼӴˡһѡͳĹ֮ʥӣһǴɯҶУΪ򲹻˵Э֮ʥӡΪɯҶΪʥŮ֮ǰʧܵʹߵʱ䡣
Ȼеңһˣǵ˼ЭзΪ򲹹֮ʥӶԲԣͺʰ
ţȲС̣¶壬߶ʮһһҷͼڴӦǸҵȻʲôʲôЭ˵岻ܵ½ҾԼѴΪģԡ椡椡С椡ݳ椡Ϊԭ򣬼ӵұΪʵһMMͬźҶܶٺٺ١
ô𣿡
ԿǡȻˣ֪ʱּۻۡ
ҿһԸȰȻҵĴ㡣
Ȳ˵ԸҵȥܾҶȥɣ˵ղհӴлܹݡ
ҲԵõҵĴ󲿷Ȱ
Ҫ仰ʵҶ֪˼άܸȤ
㲻ȫõ˼άֻܿһЩɡ
ôҿѡ񿴳ʲô𣿡еź
ԣҪʲô棿̫ӵĲС
Ҫģʵ֪椣ʵ֪ܲǿĵ˿ƨɿٺ١
ԡ
ܿ̽𣿡
̫϶һɡѵܴ֪̽ļˣսҲᴫ󲿷֡
ɽܹȥץȰգسûռˡ
ˣͷϱȰһ£ֱҵ뷨ˡʵǴðٺ١
ͳ֮ʥǱʲôͻȻз
ֻǿĻ֮
ͳѵҾ
֮ʥҲһԸʵ֣˵ҪԼв壬ΪնףĲɯҶһ㡣
һȻĵԸͷŻзΪĹˡǺǣзһװ
˵ҵԸˡʲôԸӦ𣿡žž졣
ȰɯҶͬʱͷȰֲһ䣺̫ݡ
ٺٺ٣̫ݵģҲҪҹгָ
һϸǺָ֣ɯҶ
ҪԶң
ɯҶĿɿڴӣҴΪ⣬ǴٵҵŮѧġһ£õһ飬ôΣͻңʹﲻҲ磬ôҵĸҡɽشΨ󣬼ʹҪзֲкѣ
ã벻ȰնӦˡ
е¡ƾһ֪ҵ뷨ȻӦʲôɣ
ȰˡɯҶѾ͸ˣʹΪİٺϻҲоʵɰõ˼㡣Һ޲̾Ͱ§úһףٺٺ٣ˮing
ġȰɯҶ֣ɯҶĶߵ˵ʲôֶһЦٺٺ١
ȻҵЦ͵ѧȥˡŮʹ¶ЦҸоԼ󱳷
¡
ͻȻ洫һ޴춯
֮ʥѾˣҲʼͰɡȰվɯҶҲ֮վ
һ£һȫ
ҴͬʱԺһЩʶͿԼˡ
ɯҶǳɡҶɯҶȥ֣ͬʱϿ¶ʿ΢Ц
飡Ȱһְ֣Ҷǽϣֻ⡣
ι˵ҪʵҵԸģȰ˫֣һŹۣɯҶվԱߡ
ϻ˵ڵ岻ʺϴ͵磬һ㻻һҵעȥͬʱҲԸɯҶԶˣٺٺ١
ôµҪٷ硢ӢŶɴ˧硣
ٺ٣ԡȰЦ
еоԾǶMM˷ܺܿеǡܰ׹ҫͷۻѾʼ˰ɯҶΪն⣬ҪȢĸPPMMȢĸѣĲడҲסÿһ壬ܸø˫հɣΪһҹգٺ٣
PPMMǵĺϹˣ
ԣϹˣ
зͳĹ֮ʥӣ򲹵Ĺ֮ʥҲˣԺðҲᱻ飬ͽС˫Ŷ
ౣأϣչ˺塣ɯҶĪҶ
ɶף
ڵͶɣһᶪɻѵġټˣ򡤲ʥŮٺ٣ȰΪյЦҲͬʱ
ɶףɶף
żǺ򲹹֮ʥ𣿺ʥŮɶ˼
ߺ¡һͬʱҸоʶģŶ׼͵͸ûˣ԰ɣ
һƬ׹Уĵȥһ˹ȥ

ߣȰͨ崫ҵΪɯҶʹÿԲ֮ҹȽǿͨԭ壬ǾСҲֻ1ҵͨʱ䣬һȻҲ޷ṩ˵һܲ飬ΪķѵľҵԤƣҵĺܴһûע壬ֻ֪̽Ͳ֪ʶѾע룬廹ͨˡעⲻҪΪתֻһλᣬɯҶʧܾͲٴתѱҴӵƶ˵棬Ͼ͸ˡ쵽һˣٺ٣ɫ˵ɫǣʼʥŮðá

˫ۣʿǿա
ոȰĻӡԺ
ɯҶأѵȰ˵ת˵ûʵҵԸİ
˻ͷĴѰҵʹҵԸҪԶҵġ
ܾȻһ޼ʵĻɳ˼⣬ӰûС
谡ðǶǴ͵ɭְԭ߰ŮϴΪֻұ͵ɳĮѵùһ
Ҵ̾˵ͬʱһ鶫һ[Ůʦ֮Ĺ]ľơ
ۿ󼪴޽ɣɳĮôõֻǷǳˡ
ţؼղȰ˵һϯ
塭塭ƶ˵桭ʥŮ
ŮֵĹơ
찡
æԼزȥ
ãƽģûʲôµɽҳһ
վϵĻɳĮĺöɳ
ԾﲻԾҵֱȻ˶һд⡣
̧˫֣µ¹ϸ۲졭
찡ΪôС塭ҲСɫ̿µ˫ϸϸġֱСӵ
һ£ɫ̿⣬Ϊһ㶼ûй͵ı֣
ѵ˵
Ȱġɫ˵ɫǡ仰ѵ˵ҵСܱܵıɱˣ
һܣٴȷû˺¶̿㡣
䰡ëûУ
ëûУȻûСܵܣ
⡢⡢⡭ķ϶ǡ
ϸ۲ҵóۣСŮ壡
˼ӣڻɳϡԭĪļ䲻ϻܣҵ˼·
ܵ⵰񰡡ĵֻЦȰ򰡡椵İҲ뵱򣬸뵱ɳĮ︴򰡣
Ȱ˵[ʥŮ]˷
5555555555ĪҲǣŮ𣿣
ҲԴУPPMMǵϹܸǴҸˣ
555555555555555
ע=loliᣨδģСŮ
ɶ=ʲôЦʽ˵


3 ɳĮ
ｫ⵰ЦȰϰٱҿʼ濼ԼĿǰ״ۺϷóĽǣҴɯҶתиˡôĻɯҶҡ555555555ȰһС
壬ȫȷԼСŮֻʮһӣߴֻһعֻ60ɡҲã˷塭ҪˣƤ̧ץߵķ˿˿ԳĶ̷ǽɫġ̫˰ɣҸķɫӡصɫҲãȽи԰
ͷоȻѾ˶Ĵʶ֪ĶԡȰ֪ʶȫ⣬ʶģģˣֻ֪г߶һ£ħԪأ塢塢ڰ塢塢ȣʮҺֲڴ½ͼϣ֮żĦ´ŷͺҶĽ׶Σ24Сʱļʱдﶬûлǹȴħʵħǹÿɾˣ
ϧûм̳ɯҶļ䣬ħѵҪСŮðգеͷˡˣǵøղȰ֪̽Ѿˣ
֪̽ȡ̦ 6 ħ23
ҵͻȻЩݡɶ׶
ͻȻ˵һʶر۾
֪̽䣡ʱ䣺15ǰ
ǰͻȻɳĮľһֻͷľ޴֩צϵһⷢսʿһŮ֣϶źܶ֩˿ұ˿Ǹĵľ޴֩롣
һʿ˹ͬʱţͣ£ȣħˣͣ£
ϲϷ׹⣬ŵ͵͵ֱһããһƬ
ҵʶƺͻȻ˻˫ۣ֩սʿȻˡ
֪̽Һܿ׹֪̽Լڵ壬֪ԼǷ׶ֵղŵľܾɯҶתİļƬϡһ֪ʱ䣬ʵ̫ˡ
֪̽
֪̽ȡ̦ 6 ħ23
ľûٳ֣ѵһ˵ļֻ֪̽һΣ
֪̽ûȲ鿴һʲôҵɣϴɫۣһĲСָϹһССɫָȫֵǮӡ߱һֱ۳ССħȣȴľͷġұ˩һƺװǮСڴȴǿտյġ֮⣬ʲôûˡ
⼸һƶϴ⵰ʹɯҶţתôİûǮҲҪܵøԵĺȵİ
Թˣһ˽ĸоҼæܵƵĶԲ£ʼþȫɳӡҺڵ岻󣬸̫ǰڹҴȵĿӡɳӺֽʦڣСŮ˫̫ˣҵѾҪѲƤˡ
Ž̫ɳܵɳӣԼزµֻ¶˫ֺͼ粿ϵĲ֡
ҪΪҴɳԼɱʶ֪ɳĮ취ٻͱ¶µ岿֡ɳȵĲ壬ɳ¼ֵ¶ȾͱɳĮͺܶࡣ
˾ңȫûбİ취ӶߺХɳĮƬɳĮܴ󣬲ȻγɳĮ²ɵľ޴ƾڵСŮ壬ûˮ߳ȥ
̫ˣ¶ѸߣɳĮչµ鷳ˡ
¶ڵȵòˣ°ȴĥºܿͷˡɳбܼ尾ҾǺˡ׷ŹǡҺóʱˣȫû⡣ԼѾˮ֢״ˡ
㲻ʥŮ군ˡδʹʹɯҶҲǺܼܿˡ
Ժ֮䣬оԼĳͻȻץסֱܴرһɴɳ˳屻ڿСô˵ѾˣкǸˡ
ʦСŮɳƵͳ
ãܳˡƵɳֵͳ
׸ȥ
⣿ɶ˼У˵ƺ
˷ŵӲӲϣе߶ŬصƤԼԭһߴ׳˵ļϡ¶ֲڶļһΪϡǣƤôɫİ
䰡壬ˣ̴ͷϣܿ˷ɳĮˣǿ׳ϣĸ߼սʿʳϰס
5555555555ղŵѵ˵ûҶ룬ܴ£ʹʶģ

ۣ죡
ںϴںˮسظòʹ졣
ţôӾˣУˮԽԽ˰͵ѹ
Χôȫˮ۾ԼȻȻһ׶ֱĴˮѾˣ
ۡⲻҪ𣿣
ذϹأ˲ùߵȣǱȥСŮʵ̫ˣʧܺżѵط˳ȥһӵڵϡҺɳأûеˡ
ǽʥŮҲ
ƽϢҵĴϢ̧ͷȥ
ɳĮʳ壡ϰ㡢鲼̿ɫ˻վΧڸֿ죬ƺЦſҡɫĺ˵УҸоè
찡ѵҪҳԵλ˴磬ܷܲŹСܣŹСá˵ϵĳ۾ȻڰûСҡ˳ԶҲ̫ˣô·ͱ¹
ʱһվ˹
һǹץٶȥģԭϲˮ㣬ڲҪΪˮźá
ǵأҪһ˾ôɳĮ˵ΪˮѾЩɳˣҵĶ仹ȷСŮ治ϰߡ
߹ˣҿзĴԣȫסˡͷ֪ʶң弫˻ԣĹͨһʹô½ͨ
ԣҾҪһʱ䡣
Ӳվ΢ƽһʪ͸·عˣִӴҨˮȥظʮΣмˮ¶ǣˡ
ˮһ㶼ûζζѵǲӵζϣ˻ǲó֪βηݡ֪ˣղ͸ȺȱðƵͷ
һСŮ»ŵñһţǰλҪ죬źˮĥһӵġ
ܣ޵ӣɳĵ棬ʯͷӣٰŽԶһƬŽٲСγɺ޵ܴ
Ӹղſʼƴش̣ԽΣյľԽҪϸƻжΨһƾȰ֪̽峣ǿŮӦûڰСƵɣҲƺûʲôףתСŮڲħûԷ˶ڣǾûϣģռһ鱨
ҴЩˡ
֪̽ 33 ħ5
֪̽ǰߺˮľġ
֪̽쳰¡ 38 ħ4
ҹ˯ֵľŻ
֪̼̽ 29 ħ5
Ϥ֪̽ˣֻҪ۾Ϳ䡣ҴԼˮµʱ֪̽ʱ򲢲ķʵʱ䣬֪̽ƺҲ֪顣ҹȻй֮ʥӵ츳ȻʥŮȿȣǺ򲹵ġ
װ¡ 53 ħ8һƤϵߴĵˡ
 19 ħ21ΨһһʦˣվװµԱߡ
֮23ħ̺ħǿӣϧҸá
ͷװºϴ󣬾Ϳļ䡣
֪̽䣡ʱ䣺Լ12ǰ
鷿ķ䣬һλڵն˫۵Ůˡӵϵĺǽ忴ǱǿӰ衫ôŮõ·ϿӦŮһģƺѾûϢˡӰ
ӵŮƿһ˫ɫĴ׳ֱϵӣӵ̤õſŰ壬߳ȥ
ҵʶƺֱ˻һο侳ĺ󹬾󣬸оԼĿ
ԡ
Уֵֻܿܿˡ
Կ֪ܲʲô
[졢]
ֻе֪˼άûܼ̳Ȱȫ֪̽
չˣһ˵Զ֪̽ȴֻ֪̽һΣһǵһӽǴʽܣȰϧݺʱģ޷ơ
ղҪץҵ߹ͬʱǵͳô
ٺٺ٣̵鶼˵ףˣðհɣ
һҴƤŵ˺װ¡ң
ץҵģڳ˶Ϊ졣
ô֪֣ʦװ¶һ£ʵ
𣿡ʮһ˰ʮһꡭҴͷʵصૡ
Ƕҵıֶе㲻⡣
ǱҵģҪʹҵıɱˣ
ڼˣȻ̧ͷ£޺װ¡ȥְ֣Ů


4 Ů
ڳʶؽŵƽĳ̶ʱ˵ɳĮװ¡ҵĴϣɫľ׮ޣ·ʮǻίһ˲䶼õͷš
ȰʹתСŮżСܵܵڱıɱЩʹҳΪɳĮµɣںұϡޡ55555555ҵ椵İֲɮȡҪܾžŰʮһѣԩ
ж᲻ᵯֻδĴһСԿɿޡܵǣһɺǿҵζǺˡ
ҵĺסֶĿɵɵͶװ¡
װµɫ°˼Σȴ˵ֻͬɵػΧͬ
ԽȽϴ̫ͷԾͻһ
ʦԽãһӦôŮ
ҡװ½ִɫֱԼͷ˼£ŬʹԼδӦ״̬ͷԻָ
ְ֣𣿣̧ͷˮؿװ¡֪ڵСŮòǷϲɯҶŮģ룬Ӧǿɰɣ
ɱɰС֮
šô벻װ¹ȻУԴĵžž졣
е㵣Լɵ
Բ𣬶Բ𣬰ְǼǲˡװɫĴǸض˵
ٺٺ٣ɹȻԳưְˣкܴղΪˮ򡣲ȻˣϿɾܱ¶
12ǰһλŮǵ𣿣˫ϣеҡ˫ۡÿļ򰡣Ҳҡ
װͷΪŬػ䡣
⣡һѵ֪̽󣿣
12ǰϮһС򣬻ԿһŮˡװ°ûӦʦһѡ
װ˫һģҶֱ죺ԣԣʱҺˬޣȿȣǸǸʱǸŮԭûôġ
ԣԣԣŮ͵ͷ
ôܣк𣿣
û˵
ǣǣ̫˰ɣ
㿴ȫ塣
ΧΧһȦšͳɳƵһƬҾöеۡ
ôԵģʦŴֲڵ°ͣʵؼ
Ҳ֪ҴӶ֪һޱеԣһ˵ſ϶ԽתĻش
ҸʱҲӵģҵƤҲɫģĻ塣ҿʼΪҵıɱͼӴףͬʱһίӣΪɫƤһ˲۸ߵһȺΧңܶҲϵңϡҶôŬذԼƯһЩǻ֣Ұˣ϶أְ֣Ϊʲô˰
ԽϸԽϸڣԽӽʵǷУһȻͬĵλϵ͵ۿΧ˵ĴֳһƬͬ鰧֮ɫ֪ɹֽһҲĸ飬ԽֱȲʤȯŮǻ˵ȥҵԼ³
һ·Ĵʦĸ׵Ŀ£Ϊʩ˲֪ʲôħҵӱ塣Ҳȱ©ؼڡ
һͷǵħͻȻ˹ž졣ұ㿪ת֮䣬ֺĵħҵĸ첲ϡ
ţкǿħӦ֮¡ʦװһͷ仰Կ϶Ҳ䣺ƺϵ˹ǣŮûֿ־塣
˼ϸʦ쿴ûħĸӡԵӦڸߴ23ħȻ21֮¡ɯҶţϹһŶ
ôְֵ֪֣ʦץҪ㣬Ҹղûش⡣Ҳתҵġְ֡ĳνŶɹܽˣ
ʱ͵زҵ˵ɳĮװ¡ҵŮᵽְߴˣǷǳǿ׳ǳеҸְ֣һҸǿ׳𣿡Խһת۾һգһգƺܲ׵ɵɵʵ
ǺǺǡ㻹СװȻǿĵЦ԰ɨһۡ
ǵȻһŮ˷ǳҸģҸأҷǳԸΪŮ˸ɡһ˰ǻһƬɳƵĹЦ
һװɵЦһߵĶ
ĸ磬ĸ壬ԼXXΪֲźۼƨһӵġƬЦҺǵ롣
ôģɳĮİװһ˫˫ϣͷңĿº͵ĸоȻϵɫͷҲ̫
Ϊճ޸裬Ůͯػ˼ǮϵķʦҴ͹Ϊ˷ɳĮǣʦһħȣȴáͲѯͷеһЩʶӦ˵ҵ̫ۣɻģ˵Ǯ˵ȽϺʡҰߵǮģݵʮ㡣žø벻ְͷͦţһ䣺ŵɳĮѪʲôɳĮ
˵úãɳĮĺӣʦеħڵһ٣װ»һ£ͬʱ˵ͷ
ҵŮŮʲô֣װºվһֻ̤Ƥϣ˫ּסҸ£߸߾ͷʵ
Χ˼վҲȻվܾȻڲ֪ΧһٸϵˣƺǻزҲΪ׳Ůˡ
ȡңҺûпָ֢ͻȻٵ׵ĸ߶ȣһſ˫ۡչ֫˵Լĺ֡
ãŮȡңװ˫ֽһ£ץңҶ졣
ϰٸɳĮװºΪģ֣ȭ죬޴ĺ쳹ɳĮ
Ůȡң
Ůȡң
Ůȡң

û갡챻ҶЩеҶЩ˱¶һ˷ܵӣʵҸ뵱ʲôŮֻǷΪˮңң⡭
Ȱ˹񽱣ȿȣվ콱̨ϣҪл֪̽Ȱ򣬸лʹɯҶлԵ⵰񣬸лҹ֮ʥĴз
һõĽǡǡŮǡŮͯǡݵǿ硭5555555555555ҪǡƬƬ


5 ʹ
Ӵ
ûдֱװµɳݵʵϣµŵġŵĶĴֲӡǦһأͷԻԼСֱ۵Լÿ110ҡҽѧϣÿһȣÿӻӿʮΡ巢ˣǸաСŮ̫ˣһڸܲ
СʱǰŮУҾ;úƣе巢䣬ҪϢһ¡װµ񱧱һ͵УȻȫ˳ȥ
֧ƤûдȵĴȥѾҹˡֻܾ΢΢ɳĮͷ֪һϲҹԱȶΪֵģĪ´ңǺǣƺе򱻳ĸоеЦǵ֪ǡɫ˵ɫǡ治֪ŵ
ĿУװºʦţĵ˽ӴӺǿЦ΢Цһ£ȴԼûŲסĳأԺһֲֻڵĴҶͷϣҸоЩףΪԼ̫ˡ
Ͳһˡʦͳ˵
ɳĮɹ̫ãСӸܲˡװµ
ټӵ룡ͷԻеѵʶ߽ţְ֣ڼˣҪ뿪ҡ
װƺ˸ҶԲĸŮ
ӺˣȻ뿴ͷڵӣϧ۾ȫʶƺֽԶȥ
˲֪ãϰоѾôȣȻˡ
ӡǾ޴ʶŲһʱʹ
ˣװ˷ܵش¡
ˣ̫ˡ
ˣ
һɳ̸ܶۡ
ͻȻһηգϸʲôװʧһЩ䣬ĻԱˡηδһ
ʦſ첽ߣѴֲڵַŵҵĶͷϡ
ţѾˣ
ˣ첻üħ
ܼ³´лħ⵹ǶԷʱѭһЧ
ôˣŮı𣿹
һװʦͷϴһȭ
û˵졭û˵仰ʦͱһŶſ˳ȥŴһӴ
ҲЦ˳ɫĴͷҲǵĶ㰡־зԹ𡱵ʱǼһﱻ͵ȥˣ֪ڵΣüһ档һ¡˼ᱻЦ
ǺǺǡ¶Цݵġް֡װҲɵЦͬʱôִֵָɫĴͷӡ
ǿ壬ȴǺҪ˵ڳ˯в˼ˡ
һ㣬㻹ûȫáװµĴ˹Һס̶ֽһĻ
555555555ܰȲĴֲĥҳµƤеʹֱ۰ĸоеܲˡû취Сӣܿ顣
ȥɳųʪĸϢ˲ںȴ̫ϲҲҪʿ˴ɣܹߵġ
ұȥװվСĵرƽȣ߳ɳݡ
55555555555ҵĸϷݹͷˣްװµĸ̫ġ
ϣ¹⣬Ȼмʮվţҳʮָ˵Χ˹
ȣ𣿣
廹ðɣ
ϷҪС塣
Щÿչ˻ŮԵ顣
չ𣿾־ѰŪˣӴ

ЩɳƵͳʺ򣬿е˵ֳеΪжȻɳĮеķܲԭҲԵһ档ҲӰӾ磬һжһͿ
һߴӦŸˣһ˫§סװµĲӡԴ˵ɣҲ²СŮȡж
ǸŮܺŶһ˵
װֵϵĴֲҶΧҲһͬЦ
ãжȫɹ鲻ɵôáҲҲʺϵ֮ʥӣǺеԱǱʡ
ůůʱ޸Ļƺոշġˮ¼лĸоʵ紫Ժ󣬾Ǹ˰ɡŻ⣬ԼС壬еЩҡҺرԼļ䣬ȰҵļɾˣǾͲҴˣ㲻һɵصԹܵɳĮ˵Ķ
װԴһ⣬ִһԵĴץһѰ׻ΣֱĨȥŵݸҡ
ʱöӹ죬һץȷͿСƺ⣬Ҳ̫޸ʲôֻҪܳԾͺáȻЩطսˡĨεķʽֲ̫ãϴ϶
ҲģŮֽĳԷʦ
Ȼ˼Ͳˡ
ԵòоЩˡ
ȣڽﳪ޸ɣһŮͻȻյߣЩɳƵͳ
ţǵġӶǰⲻŮԵ׺ĵĲлعҼʱԼ˵ı취
ǳ֧ɣŮɫڴؿҡ
ҳòáƵСŮĸ裿Ц
Ҫ˭ǳãõˣ͡Ӵ˵˱һߡ
һƬΧһȺڴĿ⣬ûЦɻҲĸֽ硰ݶ򳪡Ĺ55555555
Ϊ˱ɱûҸлǵĹػҪһסҿʼڼѰʺҵĸ裬ϣڵ峪費ȫ
ֻаְֺáаֵĺͶ˰ְֵĻҸˡǿͷĵ÷ĸоҿװµĸ첲ϣѸ˵ĸ峪
ף·𿴼ҫŵԵ΢Ʈҿзĸů⣬ʹ泩ޱȣƮƮģƺʱƮ
Ҽæͣ죬ЩԾΧˡ
Ӵȫһޱӣһɫֲڵ¶ܰĸоôȺ˶ӣЩЦ
ܰ䳡˰ӣһֱûٳ
̫ˣʦһع
ֹֱ
ôôܰĸоҳŮбͷƺǻζ
ȸŮ˸һ񫣡ӴһŮʩĵùߡ
ϧϧһֶͻȻһ棬ΧҲĨᡢƴͷ
ҵ˸ʻԭˣһ˼ĸʡܲﳪɣҾͰѸʴ˽˵һ飬ȻֶްװĻŭš
ǸղΪξЧأ
ʹʦ˺ð°ͣͻȻ˵һʣ̶͵ϵмأǰħսʱ򣬼λŮʹ־ħĴ˵ʹ˼־֮⣬سʱ򣬻ʹ˲Ʈڿеܰо
ͷеӡŮʹΪ˸ġ仰˵Ҫøʹõĸ輧йϵ𣿶ˣʹɯҶת壬ĪǡŰô¸רŸ⵰ƨ壡
ҲΪǴδйѪټһλʦʩӵǿħɵ漣ɣʦ˵
ǵʹٳһװɡǻʹĸ
һף
ʲôʹҲ볪ֲСǡ򲹡ʥŮ55555555555ɶЦȰ
û취˵ǿҪ£ֳˡǵ˫͡³ǱԵһͿѾĵҪ³ˣһƤ񡣲ްװΪǴ󲡳ЩƣۣȰ裬˵ǿõѹơ
ҲݺСŮ谡ҵǱȽϲûûûôһģڵûа취ˡ
˵ȶվһƬȥ
ȣȥװ¹ĵʵ
Ůְ֣ҲҪ𣿣ոյŮΪعЦ
ߵ˶ʱƵЦһƬ
һ㶼Цͷˣ
æҡǱؽ󡭡
55555555555555ᵽʧȥĲ󡱣ǱıɱСܵܰȻ㲢ΰҲδɹóǣҴû㡢ޱȳϵӵ㰡Ůӵ塭ʵǺ鷳
ҪԼҶ¶ġһҪڳǰﵽܴ򵹺ڰĳ̶ȡ55555555555鷳ģ


6 Ů˵ĳ谮
۾ſ飬ÿһָʱڵħԪءʦҽħĻԭҸħԪصĲ
˵۾ȥܡ
һҾͷ΢ںϴһ¡ӺˮĵӰУ˻ƯɰһСҼֱɯҶŵĵС档˼Ӻܵһﾾ˳벻ҪѧϰħȻɷµػһɫķʦۣҵһƬƽɳϿʼڡ
ʲôо𣿡ƺСʡ
ȻҿܸƮƮȥһشȷʵĸо
ôڹϵ죺оȻֹܳϵħǱʣ
ܸҵʹйذɣ۾ΪԼ͡ʵϵȻҵʹ
ţʩӱħĴʦһҲǹϵġ˵ͷʾͬ
¿죬ʲôʦеĻҲħ㻹ߵʥŮˣǲأ͵֡
ôֻѧϵħ𣿡
ǵǣϵʽζѧϰϵħϸƣ°빦ϵħϵˮϵϵȣ㻹ǿѧϰֻûйϵô׽ˡ
ŶôƾҵĴǣϿС˵ľ飬һȫħΪǣ
ȿҵĻħȪԴȼŲõĳװеҵΪҵɣһԶУƾճһСĻ֣һ·˳ȥ
ȻڵϷӴܶħǵһۿʵĸоɲǵĻܸܵġЩܿҾͿϷеһͷħˣ
ȪԴȼŲõĳװеҵΪҵɣһղŵ׾ͼ֣Ȳ



ʲôû
ȪԴȼŲõĳװеҵΪҵɣҸĳһûӦ
Ī˵ˣ
֡°ͣΪ˵ļǱʶܺãҲеħԪѾ߻㼯ôʹħأ
ҵļƺʹǿˣΪʲôħأ
˼Σֻ˼ħûκЧ鷳ˣôħ23ħ
ĪǱӡˣֿʼ϶°͡
ӡ
ӹϵԼΪһϡħȣʩħ
һħϳ嵽ϣһһƬ׹С
ӡƺûЧ
Һֵװоһ£һͷûСˮɳĸʽһ飬ûЧ
55555555555ô찡ɳϣ㶡װºοҼ䣬ȴ⵱¡ΪҪѧħֻǳСӵĺ棬ϵħûȻزħ
ĪǸʵĺ𣿻˵ʵĹ֮ʥŮħʲôʹ߰ĳơʯߡˣ555555555ħûĻᣬȻڵҲûʲôϣһˣħ̫ˣ
ˣȴ´ε£һ30죬ֻҪٵȽһ£Ȱ򿴿
뵽ϣ
ôھȶСɡûнҾǵĸͷ
ܵڿԱߣǽ踫ͷһָָϵһøͷԼá
Ҫʲôһ˺档
ҪϰͷΪԸ˵ҧ師һû֪úϸʹ֤Щֻ֪ӲӲǴһ
Ҫͷǿԣǡ
ҵܰͷ
첱Ӵֵ˰ֻѸͷ̧棬ϥǵĸ߶ȶûൽ
ΧֺǺǵؿҳ
뵽ϵһ־ɾ
ת壬ѸͷЧˣתת
һ˱ҵؽһһֻ
ţеĸͷأ
5555555555555ʧܣȫʧܣ
ǻɵװµɳˡ
ɯҶŰҵкܸߵħȴʩչѵΪ˽ɵĹϵħܳĸʲôðѵȥڰж𡭡
˼ţͻȻӿʮŮˡ
ȣΪ׵Ů˽еƺҳǸˣҼǵϴĴзɫƵĴֲ·
ʲʲô£Ҿ﷢Щ˵ĹâҿЩ˷زûɶŮɫͷеʶؾӵ
롭㣡ûҷӳһŮװһҵƵı
㶮ŮܲףںŮб𣬰
ܵСزһŮزţ֮ãɫĴͷȫҸеŮԣ
ù⻬ҵŮ˺ƵİҸıڻͬʱôֲڵҵĦ
ۡҽסгĴֲƤĦҾܵҪرŮһɱװ»ǿҵζѬʵܲˡϺװһҾѾշתˡ
Ȼ¶ˣһСŮƤҪúֲܶ࣡ǱҾ˵⣡
ҲҪ
ȵұģ

һ󣡡
ιιҪ
Ӵȣȴʲô
˵ôôֲڣԭˣ
Ҵǰɣ

55555555555ʲôֲޣҲôɣǵ־̫ˣһһµҺʹ
ЦȰʹһҪ򱨳Ҳʮ겻Ҫǡ

ֱװҵĽкҴҸҲŴʮŮ˵ħצ
µ黹û
ҹװΪɳУŻɾĴֲӣŴȱ
ѾʮûС˵ˡֲҼŮˣȴûСˡҲķܣΪʲôЩ˶ô谮һ뵽һƤ
У岿ֲʥŮҸõȥƾڵСŮ壬ӽŮ練ƣҵϴõĹ˵չŮ·Ů衭
ٺٺ٣ʹҲȫôؼˡ
ʱͻȻ˨˴һ޴ĺӰ˽
ûüӦҾͱһűӴͷסﱧ˳ȥ
䰡ĪǲɻҲᱻXXOO𣿱ڱңȶܣֻܰпࡣ
ԣֻǸСŮǾֻҪңûʲô顣͸Ĵֲӣоƺš
ܿ죬ֱӱǿ¶ҵԴ
ҵСʹһ˯̫ˣһ˯ɡһŮ˰ҷŵıɫĴеаЦŶ˵
%##%
ҵȫ״̬
漴ұֲڵ§ڻֻ׳ĸ첲м䣬Ůǹɴ̱ǵϢִ
555555ȫǿĻ
ҲҪҪŮ˵Ʊ
ȰҵȲʮˣھҪƴ
555555555555죬ȫȡ뿪ɳĮ岿䣡
įŮ˵ɱңһζ˾ġ


7 ްֵĲ
ѹ£ҼθоѡǰһֱòԺԸУڲžòǺܿµģ
ҽоĻҲϻᱻȣŮ˾ͻ֪ҵ˱뿪岿䣬Ů˺ܿҲѧҪһҾÿ϶ûú˯ˡ5555555
Ů˯Ȼҹһֱֱҵƣѹ˶ֱӣ˯̫ʵ
û˯ã˼˴ҹҹʱ˯šʱƺˣŮѲԱߡСӵ廹˯˯ʱҲҪ10Сʱҡ
ᱳʹȳܸơ
Ŷദ壬Ǳްַ䡣ҲҪ״ҪУǲҿ϶ܲܳɹ
ްأ
ûˣһ²֪ͼȥˡ
˹ֵĳ谮⣬ĶҺܺã뵽ɳסݵļªҴ㱨һް֡һʱߵĻҾбҪ˯һΪһҹͲõıŮ˵ץˣԽװҲΪԼ㡣
ԹһЩתתȥƻηӡȰɨһ飬Ҽ˿ЩľͷŴ̲ľذ壬װһɳݡö·һȰЩ߰öȥ
ţЩ쳣
ϸ۲죬һСɳȻĺۼɫطһĪرеRPGϷĸо
LuckyȻջɳʵغ˼£ֳһС
󣬺ӡ
Īش飿ڵˣԽ˸رϿ򿪿

ܲµʲôΪѶȣѡѡһ
Aش B Cհ׵һֽ Dɫ鿯
ʮ
Ҫȥһ𰸣ԣBȥˡ
ֳڰæ⣿ûڣԼɡ
绰ⶫ
ã10ӹȥ
D
谡벻ȻѾ˺ܺõӡˢˮƽܺƾɣֽͭɫҳĻɫ鿯
ǣ벻Ҳῴ顭
ȵȣôдԭְⲻǡPLAY BOYްôģ
Ŷڶǣ
ħŵ
ٻ裬ǽһΪǵ̽С˵
Ȳô£ûԼ￴һ¡ٺٺ٣ȻҲܿ顣лл㣬ް֣ҾͲˡ
һ·СܣصŹϣڵϡо

⡶PLAY BOYúˬŮԲŽԸУŮ˸ûñϧڵûɶӦǰСܵһˡҿСܵܰ[Ȼ]Ӱˡ5555555
ǡħŵⱾС˵ǰͿִַһ飬ûɶͷ
ٺ٣ͻȻһĪ飬Ҳܵ뿪Ľڣ

ְ֣Ȿģװúңʵ
ջصްװ£ϵġħŵ۾һɣһţеĸͷһϡ
ôõģװ¾޴һܵǰҪȥ
ڸְɨʱֵġҺܹԵذϡ
ǹԺӡšǸСšװ¡
һĽ㶼úƯȷÿ쿴ǣҳ˾һһƯգĴ۾һ˵šҪЦˣȶAް֡
ܰ㻹С鲻ʺ㣬컹ְ֣װµǺġ
ΪʲôɵСԴʡ
װƴصͷ㻹СףֻҪְֵĻͺˡ
ŶһҸְͻ
ҵĹŮװºܸж
ȰǱøǿȥѧĽǣøƯЩҪܳȥ
аԾԲ֪װŵһסҡ
Ϊʲô
ְֵľˡ
Ŷ֪ˣְ˵һǶԵġ
ǰְֵĹŮװ¼ӯˡ
ˣս˶װˣһҪ׼ʵʩƻˡǰЩֻǸԤ룬װ´һԹԵġŮҽĻ˵
ְ֣Ǵİ
Ǵһõģ˵һλʦٻħʧܺõ籦Ŷ
ΪʲôⱾ˵Ҫ뿪ȥðأָװ˵װµһ仰Ҿһʵʩƻ
ӴʶⱾϵ֣װ´Ϊ졣
ǰⱾдţħŵڰ뿪ˣ뿪䣬ȥѰԼ硣
װɵһ۾󣬴ʦ
ܿװ°ʶⱾֵ˵һ顣
ҲۼһȺˣǵĶԻ
ıħôõЧʹ˵ѡеʹ߰ʩħĴʦҲĻ°˵Ҳʹħ˵Ҫ뿪ȥѰ硣
£װ¡ȷĹ۵㣬ҲһΪȷʵּ⡣
ô˵Ҳˣܶ˶Ｗ
Ǳѡеˣ
ô˵Ҫ뿪𣿡
ҪһҪأŮƺҲ˹
Ҳûء
ιιˡ
ְ֡ʦдң᲻뿪ǰϷ㡣
أȡе˵Ѿ⡣
Ҫ߰ǵʹ
ǻ㳪衣
һû㡣
һ뱧˯ɻŮƺҲڡ
谡
ּⲻΥˣٶɡ׶пͰ͵֮⡣
ҵ˵ͷȺദʱȻŨˣȷʵЩȥ
ҾҪ뿪ɳĮ岿䣬Ǳȥ
PPMMǣǵϹˣ
ǡ
555555555ڵһܵϹ𡭡


8 ʵ֮
ҴŶൽװɳݵ﷢ɵing
˶ǺܺðԽʵڵе鷳֪ҪǱȥԺ˸Լıеô󲼴װһѶͷൽܿһˣ׿һ̹ˣʳõĻ͹ҳһӵģܶȴûʺҵġ
ˣѾ˺ü죬Լûϴ衣ɲĳëûеʲôģͲȥϴ裬ΪҴﲻԸӴڵ塣ӽֿʼҾͶϤˣûʲôʺУеᷳСŮ塣
ҪˣȲһѶȥϴɡȻںֱϴǵɻŮ˵иľ衣࡫ԷȣԷȡ
ԣѾ˵Ŀ⣬Ӫһֱɻ԰ʳûʲôʸġ
ܵɻŮһۿǽǵĴľ裬һã̹ĿУԼľ裬һܵ

صҰľһ˴أ˫ۺ°żˡΣվ£ܷӳԼǱôصĴľȻһ·СܵؿԼ
ôϴ谡˴ˮʲôˮ
ȣʲô
䰡ɻŮô׷ˣ
ûʲôԹͷʶľ档

۵
öСƣ۵żȻѹˡڹٵصˣǱɫƵǱľѹģ55555555
ȣҪɣ
ͷұ
УҶڵϻȦ
ҪϴɣɻŮ˵һηųһ̹⣬˷ܵ˵òôһˮģ㡣
һһʱûӦѾҸղһһ·ɳܳȥˣȻٶȿһ
һİҴˮȻĵذҰſڣֹɫ͵
ϲĲɻŮˣˮ󣬻XXXXXX
ۣﰡýֺͷ붼ֿ֪ܡ
찡ô᱿ȥ谡
ûܵװͱɿشˮĲɻŮץΣץסһ
żˣʹģûװˡ

555555װԭҲôװˮңȫ±˸顣
Ů˺ɫã
õˣѾˣûᷢʲô˰οԼ
ǣҴMMϴİû뵽ԼȱŮϴˡ5555555
š
ΪʲôҪҲҪ
Чһҹᵽ
㣬ζܣƺǱҵϴ裬Ůϧˮ¥̨ȵ£粽ҵߡްƺѴ˵£ʱȻŮһѾָͷ¸ˣŮް֣ѵһѸͷñ˯𣿣555555555

꣡ڰ˳ӣ
峿ĺߣϰ˾ؾ۵һ
ұΧ˵УϴĳۣһѾСذ׺һƤˮϹżʮףƽϱžİװŹһңɲɻŮ²üԱʺĵ԰ϵɣһֻĴ½ͼһ򵥵ȴõ̡̫
֮ǰǻĶҾܾˣѾòˡ
ʵҲûԶţҲһ֪⣬̫֪׸ôʲôãЩŹˡ
ǿʼɣħὫ㴫͵ɳĮԵʦóһɫħᡣ
Ѿ˵־ΪԶ;ãܴһˡҲֻôһֻһΣðõϣҰɳĮ֮࣬ǹ˼ţʹûᣬҲһ·һ͵ɳĮԵ
ȣͰǼ縺ص
ǻ㣡Ҫʱʱǰ
Ϊǳ衣

һʧߵģɻŮ˽ұѾһ£ȴûƽʱܣֻе΢ˮմϡ
һȺŮΧÿ˶ұ˱ȻϻǱĥúۣҲˡ
ְ֣УŤͷװ£ǰЩģ
۵ŮҪΪ⣡ްֲֻڵĴּסҵġ̫ࡢ̫ΣվͻҪģҲаְֶš
ҲΪ㶥ţԱߺܶӦ
ʦǿʼɣҴŮ˻һȦԱ˼óһ룬Ѿ˵
ˮۿдתӲס
ϷᣬʱҾԲޣ
ǣбҪѾͳĹ֮ʥȥֹڰӦÿȥİɡȻζġ
еħҵָչפħɣʼ
һƬħİ׹˸һ۾
Ůȡң
Ůȡң
Ůȡң

ִϤĸߺ·صװ½Ҹ߸߾ʱ⡣
̲סԼĸ飬ˮ˳
ʲôν磡
ҵ磡
ң
Ů


9 ܰ壡ʥŮս
еߵħʧ۾
ѾɳĮľˣһƬС˿¶ʪĿе֮󵭻ұʲôƵܾҹá
벻ɳĮԵֵֽĴƬ֣ѵǸħƫ͵ùԶˣǵʪĴƬֿԺ͸ɺԵɳĮ棿ˣпϵļʮӴ˴ħ
֮֮ܣЩҲʶ׸ߣ֦Ҷï߰ߵҶƬ϶©ƺܳʪҶ棬Щż֪У鶯Ұ⽼εĸо
Ღһ̣ʹɤҲܰСŶҾԿ
ϵ˫ԡˮɽЦաһȽϿĵطҳ[˫˫Ѽһ]ܰƮʹʱе׵⡣Ůĳʶһ˰죬Ǻǣ⵹Ҳڵ
ʹ׸ıҶ˼ҲǶδףԸŶ
ȻһѼһٺٺ١
ҵĸƮܵʱ̶ƺʮֻɫ䵽Χ֦ϡʹĸȻţ
Ҥơܱܷꡫ޶Ҳ𡫡ϲſ˫ۣسȥ
ֻС߷ֻ䵽ҵļϡ
ϸмֻѼСȸһƵĻɫֶضصġ
ȸȻô󣬺ÿɰŶټӰѾ
ŬЩȸҲȻͿëȻ󡭡
ҾͿԸƻʳˣ
Two birds in the treeHow fat they areڰˮĹУʼĸʡ
ãǼֻȸʼĶˣ
Ƿˣ
ǣΪβң
ϡôΧ񶼷ˣҼϵֻҲȥ
ѵ۸ĸʵʹʧЧʧͣ
ꡪꡪͻȻ֦忪Ӱдܳǰʮվ
ļ϶䶷ߴ磬ŴʿרõĻ绤ĳѣһѸ߼ľֳ϶ЩľȻ壬Ŀⶼضҡ
䶷йŴļҶųΪʿʵΪĳԭûЧңӶһܹڴΪ˽Чĸ߼սʿ
ţһӷ׶СӰҲǰһʵĳƳۣͦԲķʶӣЩͷԴȥ´ҡһ˲͸˸ºţǱŶͻƷɺĴͽٿֵءͷ֡
ȻҲPPMMͷǽĿ£ͻȻܱ߶סĸоһﲻذɡѵƻʳı˷Ϊ֪˾Ͳˡ
֪̽Ƥ𡤷 9ħ15
֪̽һ¶ļˣͷƥ𡤷9ħ15⣬ʣĸߵܶ20ϣħ5ҡ£ذ׵ͷûˡ
Ƥ𡤷أpigfatСУЦĳϡ
Һִܿͷֵļ￴˿µľһȺūƵ˱ŰľڡƼݵִŰľĵ˲̱ӳ
벻ūƶȣ뵹Ҳŷ͵ʱȷʵūĴڡô˵Σ˰
´Ϊڣ⼸˺ܿūӣððʧʧгǡžϴquicklyô졭岿ǰʲô뵽ˣԼСŮ壬ʱͽԭҰ˳谮ʹߵݣʵ̫Σˡ
Ψһİ취ǡͷְְ֣Ů
Цп϶вͨްװǴԽȺ˿ɲôױס
װ壿·ԡװŮһֶ֪װĳõСŮǲ֪õ֣ͬ¶šװŮ·ԷǶǣҲᱻץȥͯϱֲ̫ˡ
뵽ԼûϿ͵Ů·ŵɫǶͻȻö漸ƺûô¡
ǣҪ𣿡һ˲⣬˵Ŵ½ͨܵͷֵ˵ǰȥ϶ǰŵļʮÿֻҪһңشŶڼ³ɡսһʧмϺնڴ͡
ŶЧ𣿡ͷͻȻ¶΢ЦܿתһֺرĵطˡţȥΧûˣ
ǣĸ䶷еѸٷܿ
Ȱҹ֪ʶȫĸһװס
ˣ̽鸽ûҵĻ飬ҪˣɿǵٶȣҾ֪ԼﲻƺΪˡţôоеᣬҲܸеһ֯ܵū
ƴ򣬵ûкð
ô죿ô죿
ûа취ˣǱҵģ£ֻʹ洫似
ʮ꣬һºڷߵҹڰзĸ˴ͷҸջصΪϰսͲ׼Է׼ҲΪеաζҷĲǽڣ˳ӵǱĥඥ󳹴
ڵңΣһĽҪͷ̵ҵմذ壬ڱΪʥŮս
[ŰǿҹԡбƭаҺ塢]
սһķϸʡ
Уܰ壡
ʥŮս֮ʽΣܺʱ
ԲӦ䣬װɵѾʣµ
СҴ㶼͸սʿǣԵģûдôǮһȥǮòãͷƥЦ
ѽҲЦ⡣
ҿȫҪˣ۰ɣͷɷµּۻۡ
вСۣ
ҳҪŶɰСԸ㣬͸Ҹ۰ɡ
šðɣҪǮŶһ˵
ãһΪ
߰ɣҸ˵ش˵ߵĻһץңԼ
֪̽ӡϲ
Ȱ֪̽ͷֵ֪ԷȻҵʽ
뿪Ҳѻּۻ۵ͷһͷ
ãߡƥ΢΢Цţҵ֣Ҳɫ΢ЦסķȥҺҵֻǰùūıӣڲҸ׺ֽƻ֪ҴʲôطӦòСҵūпɸ輧ʲôġ
ĸ䶷߳λߣǰĸƿï֦ܵʵΪ˷ͻȻߡǶˣͷûҵ֣Ҳܲ˶Զͻᱻ׽ס
[ǿǿɽڣᣬմ󽭡ǿԺᣬһ㣡]ҽʥŮսڶķĬһ飬
ʥŮսڶʽ
ƭŶҸҲһ˵ģ˵
˵ģͷƤЦ
ߣҵĵڶʽ˭Ц
˲ʮӣƽ̹·һ˫ͣڱϣһ
֪̽15 ħ2˳֪̽һ֮ˣ֪ͨʲôֵ
ǻȥͷְСĵر˳˵
ڵһλϣͷڶ棬ĸ䶷߶ųŵļλϡ
ƥ·
˭ģͷ΢Цͬʱָľذס
10ңûýۣ
ŶãһµҼٿֵֵۡͷֵ˵ͷ
װʲôɵǼ׾ͳˣΪҵķ˰ɡ
ÿŶҹλϣ˷ܵؽšȻȻ˷ܣҸľϤϡеްװ£ڲɻŮҲںʮ
ͷòشҵļװĲɵżһ޹ؽҪģƺ񶼷ɳ۶ľϡ
ԶһǱķΧмǶˡ
ϵţһ䶷ʿʾһ״˳ͨ
ϣȻǶСٶȣڽֵǰ
ĽֵשʯķݣһЩϸߵĽżǽΧ͵ŷͽ
·ഩƷεˣ̫ƶӡ֪̽һ£ֵΪ10£ħֵֻ12֪ͨ˵ˮƽˡ
ϧмʿֻʿֵҲֻ15¡
żе˵ҺܿӴ֪Ǳĵط
ÿһ£ų񾭶һ֡ΪһصͷƥļҾͲѷˣ
ણʿһĿ׿ҫŵĽɫʵʵͷϵֶסס
֪̽ɯ˹ 39 ħ19
ۣҵľǣˣ
͵˫˫һλϵС˳ش˳ȥͨһصϡ
˲ʹþţ
ɯ㣡ң
[֮㣬ǹʤʵʤ࡭]ʥŮսķܸͷлȻ͡


10 Ѫɯ
ҵĺȣʿסڵϵûͷʹҡ
ΧҲʼۼΧ۵·ˡ
⺢ӣҪˣʿ鷳ġͷƥϲæ£ߡһﵹǷӦ죬˵ģġ
ӴұʿǱߣϥϵľ޴ʹʹҸվǵ˵ĶʱѪӦرһ
΢ЦŵУһڲܿƵ΢΢ˣǿҵĺ⡣΢ЦţضΪһ·ϱһСŮˣ˶ʢŭѣ᲻ӵʰң
ɯ㣡Ҫһɫͷӣضʿ󺰣ͷͷϿͬʱƴ
ɯʿͣϣѪʿŲҪԤǡͷЩץסңͻһ߻ǿ£Ҷʱá
벻ǾȻʶе鷳ˡ˫ϵе⣬ͷƺǱصġ
ǡɯߴͷƿתңһԵԵͷзʣŮԡ
ԱûҸղŻЩĻ᲻Ů֪̽ɯļ䣬׽
֪̽䣡ɯ˹ Լ25ǰ
һƬսѪӵɯ߷ɽͲӽǹʸҷɣѪսʿϵ£ȫɱ¾ľ
⾰̫ʵˣ㿴սӰһʱҲסθһ
򾲣һعҪȿԼĴ˼ȥûôֻ֪սԡѪսô죿ϹϵԹۣ
[вǿδȺʵޱ𣬸ǴһġȻȺߣδ粻СǹʹʤС]ʥŮսķȻշת
ұ˲Ҫɯ㣬м㣡һҪãǾȻ󵨵ᡭ˵ؼͻȻһţȴûκ
ɯЩ죬ͷʿǶȥ¶ףֵ֫Ұڡƴ˵ȴƺͻȻƵҡ
ʥŮսʽƺ
ĽֻʹٳʤУװͻȻư͸
Ƥ𡤷أɯͷƿ󣬱͸˹âȵ⿪
ҡûСͷֺЩԩϵе޴룺ҲǿҪ߽״ʦŻĺڰħ
ͷֵĽͣ˰ŰɵؽĿ־۵ϡ
ǯ߻ңˮɽˮŬش͵ͬʱ˫ƴرȱȻƺҪʲô˼
ʩˣ㿴ǺӼȴ˵
֪ʲôҪɣ˵ǹʲô
ѵǿҪˣսҪʼˣ
ȰѺӷ
Χ۵·ԽԽ࣬ۡܿ죬ְȫεĿ۽ͷϿʼðƤ𡤷ϡ
ͷ֣ؿζҷʺѾο۵ͷˡ
Ǹ䶷ߣɯߵһʿϾìǶһСŮҲ𣿣
䶷ߣΪսʿ𣡡һʿҲǳ⡣
ǣȻץסһƴŮֲûгΪٵʿΧ۵·Ҳǻ
ˣƤ𡤷أּһūģ
ʲôֲãǶСŮҪ𣿣
޳ܰ
ìͷָͷֵ˵ʱԸеץסҵ䶷ǯ΢΢¡ⲻǺ£ǳ衣
Ƥ𡤷أ벻ȻһֱŴʦʵɯ˵еûʲô飺лҪ˵̷ˣҪȥħ
Ǵʦǵų𣿣䶷ߺѪʿŵʿ֣һʿЦţΧȺҲǺЦ
֪̽һ£Щʿܶ25£䶷Ҫ߼ֵȷʵ԰ıǮ
ūδȨ˴ߣͷƤӲͷƤײѪʿŲܸԤ
ĻǵĿǵūһʿе¶ϱۣûūӡ
ͷһ㶣תߵǰԥһ£ҵۣץסһ˺
һ¶ѩϱ۵Ȼ⻬ûʲôӡĺۼ
Ǹͷ֣Ľûϣģʹתܵū
£ߡɯطͬʱֻʿĽϣ˸оΧ¶ƺȻ½
[Ѫ]ɯԷ˸󣡡ͷݺݵɨҺɯ˺󣬺޺޵䶷߷ſҡһδʿǰᵽϡ
ͷƤΧΧ۵·óһ·
ͷֶޣһŽ߿سȥ
ƥ϶ʱֳѪۣʹɱ
ǰβͿܰɣһʿ˫صشЦΧ·ҲźôЦ
ȫˣȵʿҳһķʥŮսʽͷֵħƣҸоõúмֵ
ɵúãǵѪǣ޳ܵū˸ˣһ·˺
ѪɯѪʿڣʲô£˸Ÿߺ
ѪɯѪɯΧ۵·˶
[Ѫ]ɯ˹Ĵºĳƺתͷһ׵Ůǿˡ
ҲתңĿһԣһĺͷһ谡Ҳѻɡ
ȥɯһתͷ
ʿĬȻ󱼳۶ȥ


11 Ůʤ
ʿϵң
ūͷܻɸ輧ɫͷӣ[Ѫ]ɯֻ֪ǿᡭ
δüϸ룬ʿסһƬɫĸ߼լۡǰͣſģҲûʲôҶŷ޷ĽȻſڹĳĳĴӡ
šųһսʿѪײײش߳漴һѪͨڵϡ
ߵʿǴʧɫɯ⣬ȫǰϵսʿ·Ҳͣ½ŲؿŷһС
ʿƴҡսʿ˫ĿգûκλӦ
֪̽ 27ħ8
ֵ֪̽ӦûûɣﲻԾ
ߣſڣɯ˵
ųΣհƺеռ˹һʿΪġ
ʿɯȵͬʱߵǰһѽøߵĸӣҴһ£һװˡ
ǣΪʿʿγʿǰľ׮һվ
ɵӡﰵЩʿľľǱʿı⼸Ϊʲôһȥ55555ǿҪʵδ˱
ɯңûΣȥﻨҵ·汻ʿѥ̤žž졣
ಡಡಡ֦ƿն
ɯҸһУͻȻӿ죬͵Ϯļա
ιι㴩ſأҿ챻Ҹ±Ŀ׿ˣ
ܼϵ࣬赲ɯĿ첽ǰ
ܿ죬ɯѾ嵽档
¡ͻȻе͵һΣѾɯͬʱһǿϢɯϷųҵͷͳƮ衣
սʿĶɣҲ²ţͬʱɯղ̤ĵֳһ󶴡
ߣСɯ߳һڴ󶴵ұ߼
üһһ˲ͷ塣Ҹ߶ֱңȻ壬ôͷ˰ɣɯƺûྭ顣
ι㲻ҪҰҸѡ
ꡣ
õˮͬʱİɫ۴ӿ׷ɯһʱ۹ɵˡ
ˮµһ˲䣬ɯԱ߼ϧˮ۵ĸ̫󣬲ִ֮仹ûܶ
ȣϲģҹ⡢ճɯŵͬʱȵҵϢϼϧճˮۼ˽
55555555555ΪʲôҶְͬճһ߿һ߰ԩ
Ůط˰ɣһͷ
Ӵ
ɯͻȻɿϣ͵طǰ壬һץһˡ
ڵϵ߻ص̧ͷɯŵСͷ
ɸݣߺƺ࣬һɫʶ¶̿㣬һ˫С۾ڹͺͺԴϵתôĹ˰ղŵĻɯ游ඣɯһ㶼ӡ
ҾýйͷǺǣԴҺмȥ
֪̽˹ 28 ħ22ΪϲĹͷ
֪̽䣡Լ1Сʱǰָżսʿڴݶ龰
ɯԶŶһ͵Ůǰ콲ģûܳɹ͵Ϯ㡣ڿɲΪʧ־ͱǺǺǡ
ſڻ߽һλɫʢװŮʮµͣɯһģذߣɫͷüĿ续һѹרõĴŮס²ԳЦ
95
ز90
100
β100
ۺ֣95Ů
Ůֵң͵͵һ¿ˮӵһ˲ɴӴſȻͦת䡣ǡ5555555555ż򣬸κӺȡ
֪̽˿˹ 9 ħ20
֪̽䣡ϧշľ
һ˰Ҵͷ;ú񲻶ԾȻǵĶ㣬ſڵǸսʿװġ
ɯ㷢ˣ˿Ů緶ͳһ׸ɯҲϵۣͬʱĴ˵ÿСŮôСͳ˹¶
һ谡
һ衢һ裡˿ŮʢװںõҮٺٺ٣Ȼȫ͹ԳĲֺðŶ
ôˮˣϧɰģһ˵ġע[]Ŀ⣬˿˫¶ϧɫΪҲ˲ǵĿˮ벻϶
ҵ
֪һЩҪ飬ǲǹ¶ҿ϶ӦòϡɯĹͷǽһһӴӴĽпժͷͬʱΪƽ
ɫĶ̷ԱɹڵɿϸƤٻЩľӢˬ֮С
80
زпסӿƵⲿ͹𿴣Ӧò
пס
βпס
ۺ֣ݲȫܺŮߡ
ʮŮ˽ʼʰ߰Ĵ
ϴɡ˿ֱ˵Ҷپʱ̴٣ûǼȻ˵ϴٺٺ١
Ϊȣǵ˵ɯЩŵ˵
ϧϧ
˿ץҵ֣Ҹɯ£ɯʼľͷҲ߽һš
ƯװͼҾӡŷ޹Ĳ࣬ԺľΡΪ˿֣һܶǡ
ôҾͶʩչħȥ˿վ
ɯ㣡Բƭǡ̹׽ں޵˳£˵ɯϡ
˳ԾҰѴһ顣ȻҰתȥֻ˵һ¶ҰץӵʱץȥƾǴӱ˳ҲһĶΪƷͷ֮ͻʵ˵ˣһ˵ѪʿŵѪɯ׹
ΪʲôɳĮûгԵأ˿ʵ
Ϊҳܺ
Ұˣﶮʲôְͷʣɯ˿Ҳ̫ŵӡ
whenever sang my songson the stageon my ownʵʤ۱磬eyes on meĸʴӿᳪʱӣ֪ʹְһѡ
̫ˡǴ˵еʹɣ˿عһѽ§˹ȥڻ佱ңͷһֱɯͷʾͬ
Ů˱ܣǱŮҹҲᷳҶ˿ĻΪ⣬·ϵİ׷Ūˡ
ôС͵ģǻۣɯİƤ𡤷صħơͷޣ޼ҿɹ𣿡
ҿ˯ڱȽϴ£ԵģȻ˷硣˵
㿿ʲôͷ׷ʡ
ЩѽȻò࣬ȻӣȻ
[Ȼ]ˣѾͷ㵱Ůˡ˿װһһѣЦ˵ǲǮΪǰסǵūᡣ
еʧ׹𣿲λŮҲ㡣
ҽ˿˹ɯĽ㡣湤˵һ˾Щĸ߼ˮŶ˿ǰȥСԴ΢һЩ˵·Ūˣ
Ůʤ⻰һ㶼ϧĽƷҵȤ׵ٺٺ١
ūץΪʹɣͷʡ
ߺߣҵģɯңŹ㡣
ţ˵ҲԹԵظߵĻͰһ˹ͷգһĴ۾Щµ˵
¶ȶʱ½
ʲô֪ͷԩ
û˽ܹүүְɣ˿һֱδɯͷʾ϶
ԩ
үүµѲֲء˿ʲôûƵģ΢΢ЦŵͬʱŹͷϸ˵
ҪӦѲǵģ
ɯǹǲˣǾūδţ˿ϸָĶͷһŬĶӡ
֪ˣ¶ҴѲߡͷứͬʱ޵ֹūᣬҸû꣡
[ǿʤھǣʤȻ˶ߣԲй֮]ʥŮսĲķȻС
ʥŮսʽ̴ף
ãããүүʿĵ䷶˿˼ƱʾʹһƬ⣬ͷˮʢ
ɯޱվȥ
ôϴȥɡ˿ŵϣҵ֣ȥ
˵ʲô
ϴϴϴϴϴ裿ð
ܿ죬˷ܵ˿ȥ


12 Ը᣿
ɪգԤˮҪϴ裬׼һСŵԡۡȥԡҵ·ϣ˿һλŮӶԸš
ǵģС㡣һŮӶͬʱӦ
һ㶼¶Ŷϸֻۣ̫ϧˡ˿΢΢Цţһҵ֣ӣҺɯŮɡ
ŮѾ߰ɣ
Ǻǣ㲻ӦҪͨŮǿɾûһԡҵŶ˿ЩԺֱۣʾǰһװ޺ķ䡣
ȻҪӦƴͷ̶Ȼ߽䡣
Ƶİɫɰҳǽڣϸĥĵ̴ʯ棬ľ졢˿¹ԡϢŴһīɫĻ硣ƹ翴ȥһڵԡأɰ״5ֱԲܱͣԵΧһȦɫıǡ
ҿǼģֻĴԡеһȡһװһнǵӣ۵Ŀ⵽ɨӡʱҵ˼ڡҪλŮϴඡ
˿ὫŹϣɯʼ¿ףŵһĺϡ
´֣
80
ز95
90
β100
ۺ֣90+
ɯѾȥףѾ¶ɡм⣬˿ͬŮޣ徭ֶزβǳԣӦþǴ˵[ǰͻ]ħİɣرǸղٱ۴ͷ³µʱ򣬰ɫķز΢µ˵ˮ
һۿŮǰ£⡭л⵰񣡸лȰ򣡸лɯҶзٺٺ٣ҽ۾Ŭǰ޾۵ס
ȣôˣ˿ҵҡ
ֻעɯϣ벻һԵ˿Ѿѵֻʣ£ƺûණ˿ƾǰŴ¶ڿȥ
ķϷۺۡ
ˣ
ҸеһѪֱţͷһǧ㵹
˿ôˣ


ҽѹۣԼһŴԲδС
þû˯Ĵˣ
ҷ˸
ȣ˿
ˣ
һܣƺŮӵķ䣬š
ˣϴ衫ϴ裡
ȣ˿ֽһ
ţһԼƺΪ̫޵ľ˹ȥ
Ҳ̫ˣ̼ͻ赹˷Ѵûᣡ
ƺԹ塭
Ҫɣȣһɫȹװ˿ڴߵһϣеǰ˻Σһɫʿװɯվκ
ϴȥɣ[¾]
ѾϴˣҲϴһ£㻻һ·ԭ˿ָָע⵽ԼѾһɫԡۡ
Ҹʩ˯ħҷϢһʱ䡣ǲǱƤ𡤷Ⱥˣ
Ŷֲñϴ˸趼ûѹҵŶԡ
ʧ55555555555ҴΪںޣԼû۸ֱ˸ϴˣ
Ůϴʱ˺޾ڡ
һȥϴˣʱȥġ˿Ϊϧûܺԡҡ

ʵͻȻð󵨵뷨֪֪һر壿
ʲô˿ɯ֪˵ʲô
и壬ʱԱ𲢲ȷϲʱŻΪǸȷԼԱ𣬶԰ɣһ˵
벻СС֪ĵ˿΢Цͷǡ
֪ʶЦʹɯҶ䵽ͷ
ǸĻղҲ㿴ǵˣҲǱˣڻ˯ĴϡŽˣСʵ
˿ɯգգĴ۾һʱûӦ
аλһḺεġĵš
ǺǺǡɯ˿ͻȻЦ԰һҪεģ
ɹ𣿣
ҡ˿˹áɯ˹֣ڴ˷ģ޸ǰλȣƶ뼲ѣʼղ벻˿ͻȻõЦݣץɯҵ֣˵ֵŵһһػ˵
ҵĴȫûܼʱӦ
˿ɯȻһŮģ벻һֱǰɯȻһ棬һʱ÷
̲͡סˣ˿ͷ˼£͵ͷЦ
ȫס
Ȱǲɯһ뵱еˣ˿صһ֣ŮЦţղŸϴʱͽˣԱˣǺǺǡ
ɶףҺԸеԼԻʧ顭
һߵɯָֻ֣վӡ
еɫɫģҵȻ赹һΪ֮ǰ۶ǸСк벻ǸСŮɫǣ˿Ĩһ۽Цᡣ
˿ˣˣԼС
СӾǳ밡л˿ģþûЦˡ˿վҴӴϱŵױ̨ǰϣ׼緹ˡСһ˼һòͰɡ
һ״̬
ͷð⻬˳á˿ϸҵͷĽ˵ҪټˣܳƮƮŶ
δָС
ϵ۵ģǿȫƤõȫҪױ
С
꣬һܳΪˣһأ˿ƽǰҲһѡ
ع漴žʹŵ淢
һԵɯĬĬȻߡ
ûˣʹԡȥԷɡ˿ʾҴһ˫µİ޲Ьҵȥ
˿㡭
ʲô
еģЩǻ޸𣿡С̽̽ڷ硣
ǰɯͻһᣬָֻܿǰ״̬
Ǻǣѽ˭أҵĹᡫ˿Ц˳һ¡
ٺٺ٣Ȼ֪ڿЦϣ
˿ɯʹ֮СС׼ױɣ
֮ܲʵְҵͷһԼСִͣϣã
ЦȰҵ׸øл㻹Թ㰡
ԱȣͳĹ֮ʥأǲ֪зǸ椸ѾƭPPMMˡ


13 Ů
ײԶ
ɯһСİ˿ͻȻȥɯɯûлͷֻһ֡
𣿡˿ɯıӰҡ
һҪʲôɣҺܿ췴ӦɯѪȵս䣬²⵽˿Ҫʲô
Ǻǣ˵˿սҵ֣һȥ
Ů񰡣ҵɯһƽ˿ߵһˮǰˮİʯŮȥ£˫ֿʼ
Ϊˡʿġ١ԶϰһµĴ̶¡¡ԶȥѪʿΪˡ
Ǳ̫ƽ
ûʲô´Ů񣺰ʯɵŮŶƣֱһӤԾ޴ס
Ȱ򣡣ҴһŮЦȰ
ţ˿۾Щҡ
ûʲôǺǣûõ
ȣԶ񲻾˿һ߳ҡ
ǺǣҲҡ
Ŷ˵һתһȰ˿Ҫ׷
ǴϴħսĴ߹ʥ½֮һʹȰŶ˿վǰһָЩǰζض˵̡
Ǹ֪ʹ𣿡
ԣҲʹһʹʹ
벻ЦȰܵĵģô
ѽͻȻȰûȫҵڣʵǴʧһ˳Ļ˵Ҳ֪̽ʲôġΣܿεඣôҾָӺ壬ʹ4Pٺٺ٣´¾ա
ȣʲô˿ע⵽ڷ
Ŷɯȥս˰ɣԷ˭һع
Ľ࣬ӦǸļš
ϣĽȻֺ尡
ˣȣĪ㿴𣿣˿ͻȻʲôƵҡ
Ŷʲô
ڵΧһɫâ
ţҲףŤͷϸ˿񣺡ﰡ
Ŀ֣ܶ˶ܿģҲа˿Ҳ񣺡ˣҲСӿɣȥԷ
Ŷظ˿һƫ
ͻȻһȰĵʹ֪̽᲻ֵ֪أ
֪̽ɻꡤ֮ħ ܣħ
䰡
֪̽ʲôˣ
Ȱĵ֪̽벻Ч
ˣҴҵ˯ߣһƶ޴էǰס
ۡʲô˰ŵһ
ȣôˣԱߵ˿һؿҡ
侲ȱϸ롣ƴ
1˿˵ܶ˶ܿĹâҿôҶ˵ͺر
2ڳ˿ƺûˣôҵġ
3Ҷŵʹ֪̽ĪӦô
4ȰҼҲ磬ôһʲô
5֮ħɻꣿܺħʺţ
һ״̫ȷ⣬Ѿˣôۡ
ԡҷֱˣǰ֮ħҹȻǴǱģ
޴尡Ϊδҵ˯ߣ
һ£Ϊɶ׽[ɻ]׵ء
ٲ̡
1˳õħôһΪͳĹ֮ʥӣ񶨣
2ħʴҵ꣬ôһΪڰħ壿ܣ
3ҳΪڰħ壬ôһᱻܿܣ
4ҲȥйУƺҲûɶرôһжûзȻ
ٺٺ٣ʲôҲûŶ
ᴵһڣ˿յԶ
΢尡֪˯ߵĺαң
˿㣬ǳʲô
СèͰ⡣
󵨣СྐྵȻҲң
ö
úãȳԡ
ιι˵أ
ǿŶҵȲ
ǺǣҪô찡ֲˡ
ֿɰСòð
ŶŶԷඡ
Ǻǡ
㣬òá¶صȴˣء
һ·[֪]ң˿߽һɫװƫɫĴʯ棬ŽĴԲѾ˼ʻһЩˮɫʳΧŶʮѸ߱Ρ
˿һұϣȻԱ¡
Ůſʳ߽ذ˲̶ǵκһϸ˿ϵĲȣ谡ȫǷǸļҾ㸻ԣԹһηͣɫζȫʢƷȻӡ̡
Ů߽ǰ԰桢̵ʹС߽ű
ٻ衫Ƿͣһһϵģһ𶼰
ֱżⶼصĸϣȫעءƿˮҪ
˿ͷ
Ҳסѧֹǣ⵰񰡣㱣˳ѵЦȰ򣬻ָӺ壬㵽ʹźͺţӣ򡫡
ʼǹ򣬵Ȼ˵Ÿĳư
۾ԱߵһλŮǰĴ߽űеˮ̶ѾҪҵϡ
ҪƣЩ֭ɡ˿һСʺơҵʵӦñɣ
ô࣬ûƾûƣѾȿˡɱ
вСںǰҪע
ڵƺҺܺõļԣǰԷ͵ļ䣬׵ֱɫڴʳСҡ
ȣ֪ʲô𣿡˿һʳ
ΡʾԼļʶ㡣
ˣôأ˿ƺܸ˵ΪҼһݡ
⡣
ѽôأȣ˿ĵ˵극ͰͻؼŶ
ɶףӲһţȥ


14 Ϊ
˵Ҫͻؼҡ˿ЦָҼһСš
ĪԼʲôط⣿
˭ļҰͷװĲɵڴš
Ȼļඣ̫ü˻ᵣĵġ
˵ʲôôžžؽţװɵ
ǼɲĴͣرԸΪ׼ġ˿˫۴°ͣĴ۾Ц죬һƵóѵӣĸ¶װһٶöңĸ¶ûκ˺۶ϸ⻬ĸ¶ô͵òǣĸ¶һ۾ʶƶδĲȣ
Ҷʱͣµ档ҵĺţҲ֪صƵȦףԼ뱣Ǵʧ
ɰİȣҪԷ죬ιŶ˿ֽͣµĲ𣬲һƻιҡ
Ұһ亹ԹԵ±͵ߵҡ
˵˵ĸİɡ˿ЦָҲһСＹ
µʳĬʼ̡
˵˵ļǱİɡ˿ιҡ
̡
˵˵Ϊʲôҳߵİɡ˿Ĵιҡ
̡
Ĵιҡ
ιҡ
ιҡ

ˣҪˣ
ԭǸ磬ΪĽ͵ι¡ڵң˿΢Ц£ŷιȻ£
[ʱ̣裻˺ͣȻ֮⣬֮νţ֮Ȫ֮Ϊֶᣬ翺лڣǹʱĪĪ˺ͣ˺ĪţµȼߣҲ]ʥŮսķŮʤձէ֡
Ұɣ˿㡭ҿɰĴ۾žһգӯӯ⿪ʼۡ
ȣ𡭡˿һҪ޵ӣЦݶա
ҪҰȻֻһСӣҲԼĿ԰ͻȻַذǰĲ;ƵϡﻩǴ˾֪۸ң
ѽȡ˿æĲ;ߡ
ӸһҾͰǵҵ׽㰡ĺһУǣĲ˵ҵˮȻ£شλ첽ˮصķȥͬʱ󺰣ܲĵǴֻˣ
ȣҪ˿ңһѽҽקסҲԣñ㣡˵ˣҾˣ
˿㣡Ťһ§ס˿ϸ£شޣҲ˵Ҳ԰Ҹøģ
˺ˣ㲻˵һĿԣһҵ̼ҵС㣬治ð㵱Сġ˿ָΪҲ˲ˮңҪŶٿ޾Ͳɰˣ治Ҫඡ
ţȲޣԡ۵ĿƴĨĨҪҰȹԹԵģҪͻؼң
ǺǺǣôأסþסã˿Ц˫ϼһ
ϲ˿ˣ˵˿ĻСԴɽв䰡ġ
ǺǺǣҲϲȣ˿ЦŽ§סḧҵͷӦ
ʥŮսʽ޵У
һ޶ϵʹ˵
װĺţ˼ϸڿ桪ʥŮս£㻹Ͷɡ
ս֣ŮУ
˹Թ5555555555555
Զó𣬽Ŵ̤ص
սʤˣɯˣ˿ವһվſڿ첽ȥͬʱԸţʰӺɯһ嵭ʳһȣ
ϸ˼ٴζһɯս䣬ѪɵĳʵŻսԲԵࡣ
һˡҺ˿ߵſʱһ׵ɯӴŻ߽ͷסı飬ɳճſϵѪʹԭĿױɰҡ
ʲô˿ʵ
Ϯȥ̫ˣѶʮˣʧپˣűʮˣʿʧˡɯͳ˵̶ǲԺȥ
Ѿˡ˿οɯûκλӦ
Һ˿ĬȻظɯȥ
Ǹ뾲һɯ߽һ䣬Һ˿ǰš
˿˿
һŮһʳ˿ӹʾ뿪
ͽȥɡͷ˿С˵
ðɡ˿һԥʳ̵ݸҡ
һǰƿڵķš
ƺɯң˿ȫͬɫɰʯǽϹʮʿߣҺڵĵͨľƿΡһͷһɫĴ󴲣Ȼǽǵɯڴϣչĺɫͷסס
ɯһʳСطڴͷϡ
ɯһ¸Եơ
ͨİοûõģʹţÿĸˡ
׺һЦ˼ǽ񳯡
Ц׷ϳ˭˭ʤ֪
ɽЦҡԾ쳾֪١
ЦǼȣ黹ʣһա
ЦټȣڳճЦЦ
ڴߣɯͷзϲЦ衣
ŰҵһȫĵרΪһ˳衣ȻһʹĸȾܸûЧܿ죬ע⵽ɯʪˡ
ҵɯĻһ㲻ٿ
ôħܸ𣿣


15 ʥӽ
ȣĸʵ̫ˣ˿˽һѽ§ڻڴߣӺĺأѹԼԱĻ롣ҪעǲԵŶıеģıɱһλδĴŮҮ
ǡǡЦЦֿ佱һ㶼ҿġ
ɯ㿴Ϊ˹㣬˶˼õĸĸҲ뿴ӵģǵ𣿡˿Ļڴϵɯļ
ɯ㣬Ŷʲôѣ˿Ҷһܿ˷ģعɯ
ԺƬ̣ɯ΢ױֻⱳҺ˿ֻõı
˿ɯԺﴫͷ˹ĺ
ɯ䡫˿Ӧ
ʥ̻ʽţͷײŽͷ󺹵ؽһɫŷ⽻˿
ʥʥӡʥ֮ⰡҲķӡ˿վ۾˫ֽŷ£ǰһŵͽŷϷųܿɢŷ֮˰ɫ
ħŵ⵹һְȫװãħСǲܿˡ
ʹߡ֮ʥӽˣ˿۾˵ҴһϢ
ʲôз
ѾȷϣǻյĴߣӵǿĻ벻֮ǰ׾һ˰ҹ͵Ϯ̻ʥ۹гǱĳǰȥ˲Ҫ̡˿˵
һȻˣѾƭһPPMMˡ
Ҳȥˣ˿ȥɣȵڸ˯ðͷһӷ£ͺͺԴαϣ̶ȻǿֶĵļһȻǳǹôǹ谡֪ףǰĳ嶯
үүǵȻڼ帣ģһʿء˿ҷһߣߵͷΪ
ҵĹŮҺɯúչ˳Ǳģͷ߰ɣǵôЩʥزͷ۾ߺ߹ñ
ףɯҪһأ˿Щؽг
ǳǱ˭ػͷ۾Ťͷʵ
үүи[ŤŤ]ľƹʣ˵ǸиԺֲǮһʱûڳϸ飬ϣүү뿪ڼæһ˭˿۾Цгɷ죬촽ط
Ǹúãһúõ飬ɯͷĵ߰ɣͷεЦĺδӹͷ
ôҲϷչˣһմȾ˲õϰ˿ͻȻ䡣
ģģôأͷֲ̧˲ԴӦ
ãôҺɯܷĵȥʥˣ˿ͻתƺʲôû仯һ
˿һһĬɯͻȻ
ɯǿʧʮˣѾ⵽شصʿҲ㹻صǡҲһʶһ¹֮ʥӣ
ɯû˵һĨ
ɶףͻȻеһļ£ַӦѵзΪҵУٻǸһڴѧı֡У̫ΣˣһҪֹҲñӣ
˿㣡ҲҪȥ
㻹С·;ҲԶԹԴڼҸööóԵġ˿ҡ
ССУһҪȥҴĻͷҡ˹ġ
ȣ㲻𣿡˿ɫһ
˿㣬ʵҡҡҺ˺ģҧҧ
ʲô˿ֵؿҧгݵֹŹֱҡ
ãɱʡȢţΪŶԹ֮ʥӵĸżƴˣ
ҡǹ֮ʥӵδޣǲҪҴһԼһĿ»
۵ͷһֱǰ̽ŵ͵ػϣžһˤ˸ſ˿ɯҲŴ͵ֱ۾ȫûй˼Ů緶
桢ģһȵ˿ҲЩ͡
šұŹֵǿԼ˵ͷͬʱƶϳ֮ʥһкܸߵĵλ
Ĭ˼ӡ
ԭˣЩΪʲôҪ̼ˡ벻СС͵İѾȶˣ˿͵Ц
ұ衫
ɯһᣬζδվֱոĹͷͨһ˴ſ
555555555гöԲ԰
ðɣȣҺɯȥ࡫סŶ˿β¶һЦĨһ亹
ãֻҪǲδ򡭡һӦ
ȻඣǺǺǡ˿¶õЦݣд󶨡
зҶҵĺŶͷôֵܾûҡһһ̫࣡
ǲôһ⡭Сܵܺ󣬻᲻ٳ
ٻ衫
ħһҪǿҵرǡܷеĳ


16 ħ
үү뿪ڼ㴩ɯʿףһȶģѹǿţע⾡Ҫš˿ԸͷͷҡͷԵغӦŶȥ
Ǻǣǽʷɡ˿ߣҪ§ȥ
˿㣬ȥǰ׼ѽұܿ˿Ļ˿ΪҴȥõħԼڸ棬ˡ
ȺˣǺǺǡ˿ŤͷɯЦɯȥʿѡʿפУ༸ʮλɵ壬ǲôʿЩļһﷴ׸ҴŮȥ׼װ
ɯһͷ˿߳ţ˿ֻͷһ䲻Ҫܳ
ȡһ£ԥҪǵİ˿첽ˮرȥ˿ɯ㣬һ֣Ǹ
ôˣȣ
ǸŮƺ˵׶ˡҰѸղŮֻɾ֪̽ڡ
£Ѿˮرߣ˿󣬲ϴɯҲԻؿš
ι˵ҶһЩˮȥ
С壡ҡƵľ޴Ҷ
죡ٸװǻƣҺشֻн£ֲֹҸղŵȥ˵ûʲôǿİ취װˡҸ˵Ҿ֪ζԸˡ
ɰС㣬ޱҵػӭһߡ
죡ûٳ
ء
û޾Ͳ׼ޣ

ٺٺ٣ȻǸӲļһҳԶˡ
ɯ㣬𣿡Ťͷʵ
𣿡˿һãصͷʡ
ιǸ˵˵һ
ɰС㣬ƺֻҹͨΪʮң벻һܺҹͨ˾ʡԳɡ
ˣֿ佱ҴûȤ˿˿㣬ƺǶԻƺһѽ֪𣿡
ô֪ҵǸΪ졣
˵ʲôһŶ˿ɯһ̶ۣͬңҲ֪飬ҴӸղſʼһֱôݶϷ
֮ħɻ꣡ӽҾˣôʹ㣿ѯ޹Һػعͷ
ʲô֮ħ˴ȡ
ܣô֪ҵ֣ΰϯʹ̹İôΪҵˣħԾش¡
ҰŵͣҲɿ˿֣ü䡣
װС㣬Ӷôɰ¶Ϊҽ󡭡
̹ұӡе佣ҳΪˡе΢һ֪λˡ
̫ˣҪˣôǱѡеİ֮ħŮ𣿣̫ˣֽңƵȴ
죡

Ǻǣ汿Ľթö鱨ȻеúͿֻҪ˾ͺãҪħΪҵרƷթһթ̹˵ǩԼʲô˼
װΰİ֮ħŮֻҪ΢һǸ߹ָһѪճڵϣͿƳӡҲҵسΪ佣
˵ĵģȷǣƺҵħʹˣҲ˾ǿԼ
˿㣬ܰҵǱ𣿡
ŶԡһֱԱͶϷ˿һ˫ֿʼľ飬ҽѴصڿй衭
Ҹо彥ƮջˮƮȥ
ħ治Ǹǵģֽĸоã
䵽޴ĵϣʯܵת˰Ȧƨɡ
ȣʲôԶ񲻾˿ʮˮرֹ߲š
ٺٺ٣ЦȰⱨӦˣƨɱżˣϧϧ岻ߣȻż
˿㣬鷳ΪһʥϵļӻħҶ˿
ϣŶá˿Ӧţٴ˫ۿʼߵʥ֮ⰡΪҵĻҫԸף֮㡭
Ϸ𵭵ɫâͬʱ֣Сָҧȥ
СŮƤܱױѪСճϡ
ѪӴһ˲䣬һƬõĽӵ֮ڱŷά˼ӣһɵĺѸӿ˳
ɹ𣿣
޴壡ӵҹͨССͱ˴ôħȣСѾͷȻҵˣħЦܿ콫ҰУʥ֮ħӻ˵һűֽһ㣬꣬ɣڽˣ۹
⣡ϵˣ
ȣǺɫʲôߴ˿ɯľС
ǰһƬڣֻоջָһʹзá
䰡Īһᱻħꣿ̫С֮ħ
ûʱԹ԰ˣ취ƴ̡
ţôе㲻ԣԽԽҵʶƺɺѣĻӦҪ־ɡ
ôܣôܣΪʲôԣߴħЪ˹ĴԽԽ΢ֱϢ
ȣȫɢұһѱɯ۾غҡ
ȣôˣ˿һƮƮŵץҵ˫֡
Ͼشֻ˵ɯĻλθ첲ȣȷ廹ҿƣƺҲûʲô
ĵʹѾʧҴ˿ֻ֣һöīɫָϸСָϡ


17 
⵽ʲôղұҶָϵīָ㶡
ȣɯҷŵϣԼҲǰ˻Ρ
ָԭûеġ˿Ҳץҵ֣īڵָ
˿㣬ɻһ£һع
ô˿е֣Խ͵Ǵ˵ĳЩһļܣߵᱻ𣬶ƣʷЩ˵õ÷񡣡
̱ɵ𣿾˵겻һḶ̌̾ɥʧңĿܣ
Ӧ
ûأ뵽Լ׷ʡ
֪ˣû˵Ҳûмء˿Ŭ
Ŷʵġ룬ûıҪͰħҶԻȫ˵˳ȻûᵽԼĶթħصİ֮ħŮȲֻ֣ǽħƭԼָ
찡̫ΣˣֲøղŸϵǿһħĲ˿һѰ§ڻһ´һ飬С˵ûʲôԵĵط𣿡
ûаտʼָۣ嶯ˣھͺʲôҲûƵġСָ˿Ѿ̣ûʲôرĵط
ָ˿ɯһҵָһۺҡͷҲ˽⡣
ôժָһҲ
˿ҲŰժָûЧ
ѽˣͻȻ£ֵСָֻһɫָҲ档
ɫСָҴɳĮתͷˣֻΪСָָķףûرĸоһֱû⡣룬˿ɯûдָôɫָīָһĵط
ҲīָһҲ
ôˣҲժ𣿡˿ְԣƵ˵ˣָôҲժ˶ˣ
Ҳ֪ҶˡҺ˿һŵ
ָϣ𣿡
ûиоһһƽʱעⲻҽ˫ַȥؿֿ
ǺǣôͲҪӰҸŶ˿ЦǺǵʳָҶͷϵһ£ָСָϣӰ֮ʥָϸָ
谡
˿㣬ָħħʲôĲ𣿡ϸ룬ĪָħûģȰ֪̽һ£ûʲôӦ
ʲôо˿۾Ƭ̺󻺻۾شҲоͷ
ֶŵ֪̽һ£˼֮ħɻ꣬ʲôӦûС
ɯ񷢳ĵûˣ˿ͻȻС
ȷʵûˣɯͷҲԿ϶
оһȷ϶һָ⣬ĽҲʧˣʲôԵʶû϶ʥȥʽ̻ʻǿ
ˮһգװһţɵɵظָˣ
ɯңһʮԶҴسرߡ
ǿȥг̰ɣԼߺˡƵĹ
Ҫ̫ŶҪδأ˿Цˣңɯȥ׼
˴зôЦҺӡУء
ټĹתתȥ˽ܶĽȷĽŷ͵ʿʱһ¡ҼæµŮǽŵسﱸ͡׼еƷϧһ۲ûзPPMMźҲԣŮֲǵУһѾкλŮִڱˡһϴÿɰŶľкһȺŮΧ´չ»֮צŵҼһܵ
ߵſ⿴ȥսʿֱվڣһݹѪϷҲЦ
ϷݵòŶ߳ţ˵
лС佱Ŀ⿴ңȻЩ˼ͷǳܵõ͡
ҪС㣡ҶԴ˺⣺Уô֪ҵ֣
˿ʿԸΪСд˵ǺףһͶ
Ǻǣһȥڼ䣬˿˲ΪϴҵİͲҵڲͬ׼˼ϸ塣
˵ýСǲýС⡭Ϸһ³ѪĳȾɫˮɣûѪζԾþսɯӿʼѾʶǹ־磬ЩʿſڶԼҽȥʿûаγ
ԭˣһţС㡭㻹
ǺǣС飬Ϊͬ˵̵Ӧõġ
Ǹеˡ
ôˣе֡
ȣȻ㻹СŮǲôԡ۳ġԸС˵
ŶҵͷһϵĿԡۣԼһֱûлνҲûǵ۾Բܡ
ͨһɫ۵·ͻȻſڡ
Ӵ·˷ʹ̫ŵ״첽ǰҲ߹ȥ֡
ллǰĲ£βߵ̫ŲΡΡվ۵ͷ¶ĲƵϹһ˿Ц⣺ĵսʿлл㡣
һսʿӦģͦش
úãŬһΪٵʿ̫Žߴϲƿ´Һ󣬻˵ÿɰСﰡʲô֣
ûشֱе㲻Ծ˵İ˻
λɰСаȣǽ͵ġȻ졣
ȻСĿˣٺ١̫ζЦͻȻңһӻͳһƻ˵лǣԸƻɣ
谡㵱ǰѩȻҳƻҭǲǣ
ʶһֲΡΡҸһŸֱۣƻҡ
֪̽ɪ 35 ħ42
찡̫̫ˣ
֪̽䣡һƬԭʩչֲϵħľ
䰡Ǻã
̫ŰҵĿ⣬ǿѹתܵĳ嶯
̡ҵ̡ҵ̣ʼƴŪ
ūͷ𣿺ܿܣ̫ŴҪҸˣǸƻҩʲôģʹħߴΪ˱˿ħ
ȣһսʿһ̲ˣ˿ɯҾͱץˣҺҪֲпܾҡô죿һǰѩ³𣿣
ںΣΪһȻһΪһߣ޾Сδ֪Ҳ֮ǡУ޽ߣʼҲǹ֮ԴںСʥŮսķڰѩıг͡
˿ɯʿǿӭӣǿȴİɪŮʿѾˡұ˫֣̫Ŷӵľ棬ƽƽ˵
ʥŮսʽǿպ
ľȻԶԿճĺļ¶šţϣһ̫ţҰ
ȻҵĻ̫ŴΪ졣һͷˮʹһɫתܡ
ǺǺǺǣ̫ƻֿɰͰ͵촽ЦǸսʿվסҪװˣǸ֪Ҫ
ͣ½Ųһ֮£͵طҳ̫Ÿһγʿŵָ̫šһսʿͷҲν
̫թ㣡ֱš
û׼ô֪̫ŵ֣ϵȻװģ̽һ£ǲ飬ֱҵľٶڰȥսĵʽΪ׼˲ִٻ̼ı
Ȼ֪֪ҵ֣ǡǻ˵㣡̫ŻЦȥƵĳ棬ա
ֱ˵ɣôӲͷƤʡ
ֲƤ𡤷Ҳˣˣ̫Ųϵһ¶ֵ֣ƣɬŹĹ󣺡ǶˣԲԣˡ
ɶף̫ʲô
һսʿĽҸеĳԪصļ΢
ϵħҴȰҵĴ½ʶнҵõ֪ʶڴһħħԪصİ£ЧΪǿңֻħʿϵпʹã̫žȻƴħͣʮͲܸܵΪȴûӰȥΪʹת壿
ϸĥˣһᣡ
νˮȥĪ׷·ǹʵȻ֪ʱӦʥŮս߲ķӼ
۰ŹǷţϢ˯
ţô˵̫Щ죬ܿͽҵĻ˵ҼкĴŶ֤˯þ
ŶĿӦȴûߡ
ˣɡ̫żӿƣϵǰҡ
һսʿеĽһϣɵɵվš
˵˶һҪġŶߴ˳ͷ˵ĪĻһҪת˿㣬̫ˣûз粢䣬ҾֱӴԡˡһỹǵģΪҪúӡ
õģһת档˫ĿصӦ
Ȼڱħ״̬µ˻ձ˵Ļȥ
ǺǣСŮԵġ̫ҵ֣Ǹĥһĺ
ǰȺܹԵġر̫ŽԶȥ»ھħನзɵλսʿ
ʥŮսʽ磡
̫б⵰񰡣뱣Ӱ磬
ڽֵĹսǴÿеĴԡϳһߪޣС䵽ϡ
ˣ⵰񣬻뱣̫ŵĸݵز̫ԶֵսǲҪ̫ࡣ
װĺǣǰҪϹϺѱֵģ


18 ָ
̫Űɪܡңڳת˼䣬˴ŶʮӣһðϢݡΪ̫һֱûʲôرĶұһֱװûдħನлָɵɵرȻһ·ڽֵսǶ˼Ǻš
ǺǣֻҪûǣƾųصȨҵĺź׾ҹҽݵĴʱݵĽӴͼλѾע⵽ĹŹӣֻҪ˿ѯʣһ֪ұ
ЦȰģһҪƻ[ܰ]
ϧûʲôߵˣȻźһ¡̤ľʽ˶¥һſڣ̫ͳԿ״ľţŽһƽȥ
ļվȣ´ûˣ򵥣ȫľʵķ䣬ˢɫᣬıں컨ɰɫľűױľͷǰһյª̨ĴͷԱܰӡ
ҵǵһνݷ䣬ϷγɵӡеֻԼªЩ
ͷأ˵Ӧұܻɣ
ȣҶʩչħЧѾˣ̫ŹţΡΡһϣɿݵ÷Ƶ۾˵
ȻսʱѾˡʶԼղŶԷĴ¶Ҷ˼ϸ˾װ̹һ㣬ȻɲҪ鷳
㲻Ϊλ𣿡̫ңԵһ¼ûش𣬽˵ʺʺħħܸߣħĳҲܸߡ
˵ⲻű߼ʵĻʲôҲһϡ취ܣҪѾ֪ˣͷ֣װɵûõġ
ôֵ֪ģ̫ңƺļҳû˵ա
ûش
ȣ˵˵
Ȼǲ˵ඡ
㲻Ұ㵱ūˣ
㣬Ͳֻˡ̧˫Ŵαߣ˫ţֱ̫žĿ⣺Ƥ𡤷زһģڽϿҶɯʿǺȶʶҵİɣ
Ƥ𡤷ΪʲôԸɯҲҪץ㣿̫һ죬΢Ĭһʵ
ҿһ£ʵʵ˵Ϊҳ趯

ãͳҲһʱ䡣ͷġ䡷⳪˼ʱ䡣
ˣ֪ˡʮӺ̫Ŵңعҵ۾ʵ׸ģ
һƫԶСطķԡںŪһ¡
ŶôȤ輧𣿡
ȫûȤ붼͸ɴش
ҿԽϲǰȥݳҲͿҵʵĹޣһӲܸ󡣡
ҵ۾նܾ
ô㳤ʲô̫׷ʡ
û㣬ʱ˵һͷװɵȻ˵ص顣տʼһ˵ٸ㻨԰ջһ¡
ȣƻ𣿡ִ̫ӻͳǸƻҡ
谡в
һӽӹƻȻҹȥͬʱУɵϰƻ϶ҩˣ
žһ飬ƻδɳ⡣Ǻǣƴпܼӿ˿ҵҵٶȡ
̫ûзŭԴҲͻȻŹֵЦϵĸɰͰ͵Ʋ϶Ц¶кڻƵݡ
ⲻǷƢıְɣ̫ƺе̬򣬻ײҪĺáʵʵصϡ
ҵħѧͽɣ̫ͻȻЦǺǵض˵С̫ˣ
ͨ
һûȣ⻰һӱϻȥ
ˤúãˤӶҵʦһ̫⣬˷ܵؽе
вȻùСŮѧͽӡ
ӦɣƾʼҵһΪʦŶ
Ҳ˲̣ȻĶһŹ̫ѧϰħе㵣ġ
뵱ҵʦùʸ񡣡һСӣ㣬˵öָ𣿣
֣СָϵīָǺǣ˾ͿԴдָܡ
Ŷ̫վȻٻУ첽ߵǰץҵֿֿΪĳת̬ôģ
һЩӣҰħθҪ˵һ£ȥħĳƺֻ˵һ˵
Ҫꣿʧˣֵ̫ҡ
ţǣڻԼҵ˵ͷ
֣ɲ̫ʧܵġˣ̫ͻȻʲôʵǲܹĴˣͨʥϵռħȻˣ
Сʱ£һصķʦҡϸ룬еԵʣڱӦ
ǾˣǸʦȻʩչռظħ̫ſ϶˵һ岻ʹ漰ħɻĽǸꡣ
Һ
ô˵ҰѰ֮ħˣҲҲӵˣ
ѾһˣòҪãС¾ܲ
һѽҪôðҾ˷̫ܵš
һѽ֪̫룬شõҲɴࡣ
һЦְ˷һ֪̫˵ǲģпҽ֮˶ϸҡ
ôָ֪𣿣֣Сָϵɫָ
ףָ̫ͯŶ˰죬ͻȻ߬סҵָӲҪָ
ۣҪժģҵָǿºʹ
һҪժָܼ߰ٷ֮ʮͣŮ֮һ
˵ָзϻͯĹܣ
²̫˰ûгЧĥһͻȻֱҵָкһͿˣ
䰡
ŵôͨһذϡ
һ£ָѾΪһˣҲûЧˣ㿳Ҳûã˫Ұڣæࡣ
𣿡̫лɡ
ģժָ㿴ǳһҼࡣ
Ŷ̫Żǲȫš
ԿĻնҵָɡҵĴ۾ʱӯӯ⣬һ׸ģ֪ʧܣһΪȱָŮԺԶҪףֻҪȷţһָʲô
ʥŮսڶʽ
ֲԸվͰ͵ָξӨٿȻ£һΪ̫޿κֻʹָӡ
ˡϧ̫ŹȻУֱӣͷʧصϰ̾
ˣ뵢ʱ䣬ȻЩһָ⣬Ҵˤˣһ㣡˵úáг𲻱
ǻָͯժôأˣô࣬ժʱȰ򿴿Ȼʹģôܻ֪𰸡
ôָ֪ʸħʦ𣿣̫¡
ȪԴȼŲõĳװеҵΪҵɣûд˫ʦ̵ĻħʲôЧûС
ţ֣̫ŴΪȣħԪػ۵ĺܿ죬ô᲻ɹ
ɣ㵱ʦǰȽɡɥ˵
̫üͷŬ˼˺һ̾һϧϧ
Ҳʶ̫Ҳֻ֪ܼϣͬȰĶԻˡ
ûʦͽԵˡһΪϧʮʹĵӡ
ǰϧ˺õ츳˴
Ǻǣ̫㵹ĵ
ɫѾˣӣߵ̨ǰôͷϵĻ򡣽ߵߣСĵرܿƬֲЩĴϡ
ҲԣΪ˲̫Żɵؿ⡣
꣡Ȼҵ¥ʮʿġߵĴڣƺ󺰣ǿס
֪̽һ£ܶ25ϣϣˣ
ٺٺ٣ֻһܰѾˣװһҰ̫űɡ޳֮ͽ
˷ܹ˷ܣԲɫصϡ
ţȻǲܳΪʦͽǿԡԡг޿ֵͻȻ˵ȴ˹ӣѻס˵
ʲôֱ̫ϸ
ȻǲܳΪʦͽǡԽΪã˷ܵػӶ˫۴УݽŶݽã
̫ͨŴϵȥ
ٺٺ٣򱨳ˣ
ˤΣֻһξ͹ˣҿǺϵġ
⴫વ¥
˿ˣ
ҿ첽ȥŵͬʱ۵ڵϵ̫ţڻʻϵƺûֹҵĴ㡣
װĺţװţ֪ǻϹվŵǹȻ˿ɯ
˿Ҵţһѽ§ȥѸ˺󼸲ɯĸʿֽ令ǰʿƽƽ𣬽ָ̫š
ϵİɪ˿ſڵǣĬػժһֱͷĳͷף¶ҰĹ˷٣ĲֱۣСָժһöɫָĴϡ
һ͵ȴҫ۵Ĺâס̫ŵ壬âܿһλʮ¡ͷڷƤĸ˶ϡ
ʦ˿ɯͬʱС
ɶף


19 볤
ڱУýɱɫħҵõɫָõ˳ʵ֮񹭼ɪڳķĶˣһŵػеĵ棬һ赭дؽͬľ
ʦ֮һĳƺţڰһò͵˿ɯĿǳ羴
һİųصõƺһҲӹ԰Ϊ͡
ǵĵʦ̫űİϺطϲõӭӵʦظԺ͵У˿ϸദ顣˿һұڻҵЦСŮɫǡҵЩġܶҶֶŵŮԲŮɫǣ
˵̴òұ۲ķж֤ʱҲϵŮŶˣżɫɫɣ֪˭Կأٺٺ١
صУڹͷڳĲ÷ʱֱ벻ȻǴ½дº[Ű]ŮħʦǿǱħʿҪߵְҵҲ˿ɯʱ֮ѧϰħʿĵʦ
[Ű]Ϊ˵õָͯ뿳ҵָȷʵʱ龰¡
ɯгɾˣڼǿŵв±һƽʿԶѪʿţԶҵˡɯһͷм֮⡣
ʦˡɯһĬȻֳһ˿ĺΡ
˿ǲԸ⵽սȥ𣿡һתԴֵ
ǵģʦѧϰħֻ뱣ԼˣսһɯѾ㹻ˡǸˡ˿Ϊ˳΢΢ͷʾǸ⡣
Ҳɣҵ˸ʵĽӰˡ
ָʱʹߵ䣬˵Ķ԰ɣղŽָһִֻȥָЧűӡⲻԣæͣʢͷɱĵ棬Ҵ¿еʳѯʡ
ָʱ߰ٷ֮ʮ䣬ҳʮšӦϵĻָܼͯ߰ٷ֮ʮ䣬ŮҾöָðΪԸɱʮҵ֣¶д̰ı顣
ŮԶܼºۼĶǿҰҰ̾һ½֮һס
ôȵʵ䲻СŮඣ˿룬Ϊʡ
⵹̫϶ΪöָȻһժܿѾûмЧˡ
Ǳ˿Ǽ棬ΪūɯȣǰɣܼȥΪ⣬ҿʼ²Ĵ¹̣˳Ϸ㶩ݵķſڣ̫ŵŪһ˿ǣȴɺϵҺĶԻҲȤͯĴͰҰˣ뽫ϸоһҲĹͽܲѸЧӦԲԣһʾ֭һ·ǺȣװŪųһ亹
ͷ˿ɯԾҡ
ô˵ҵĻͽֽǵİⰲŵģ˿ŵʵ
ˣʮµСŮͷԲý鴧ģҰԼâ̫¶
ʱվļǣһΪᱻµ̫ɫͷأˣæۼתƻ棬ȻԲҶĳƺ˿ɯͷƳһۣεؿ˼װû
ʲôͰޣһͷֵʵ
ġ˿æһ飺һ˴ħİΪĪûз磬˵ԡһҪѰټʱһЩ·ڵϵİޡְƽ˼ǲӵеģһ·ȥ˳ҵݣַһȱƵĴӣסҪ¥ԭ͵֪һԡ۵СŮ˶¥ķ䣬Ǿ̿ʼټڸѰҵʿ
ǹƻҴģ˼һͻȻ˿Ļҡ
ǺǡֻɵЦش
ĬĬκļλŮ¶ı顣
ʵзĻʧҸҵľ档
ˣѵҵĴħʱûãУϵħȻЧô˵ܹ꼶Ļظϵħ󣬻ԾϵħߣǴְ
ǺǡһֻɵЦش
ȣ׿ħߣǻۺ츳̫ˣ֣صطеĵ棬һȦֽĿתϣټĿɰòʹ
ʲôû˵Ҳ׷ʡ
μӽ׵ʥ䣬ڸƼʥǿɰİһҵһλӢСӣͻȻϲЦտش˵
˺ǺǵЦУһӴϻȥǱҰɣ
ˣ˿ͻȻʲôȫƽʱŮ״ͻȻʦָڰϰɣ뿴ȳӣ
谡ʹ尡ҵȻ֪ඣ޲XXXģԼ巢ŮӡУ鷳ģҪǡ㲻˿ɯὫ˶һֱҵŮҿԤǵŵģ
УҲҪ󣡡ҴӸ߸ߵһﵽӺ棬˫ֱڣоӶͯҲʵ̫û˵ˡ
ȲԶһŶ㳤ͿİӣӻôҮǿɲҹءǺǡ˿һŮֹϸָסֳͣһЦ
䰡˵һ޺
˿ȫͰΪŮԿûϣˣһҪ취Ťת棡
ãҲ뿴Сɰӣ̵ʱ򣬰ժ½ɫָվ߹
䰡ѵһɯҶӣģƵıЩ˹𣿣
ҹؼǡŽǱʶҵͬԣ
찡ԾԲУ
ҲҪ󣡡һδͬʱ˺󼸲ӲŶ·ӡ
ǰһӰһΣɯͻȻס·סҵļ
ţ벻һƲȻһѣ
˿ʱҲ첽ߵǰЦץҵ֣
ţҲᶨǿмΡ֮סģ㻹˵Ҫ޸ҵģ
ţһаЦ򲻶Ϸŵ
ţҸҴָҾÿҴв
СŮҾ͸üͷһؽҵвȥת˲˫üչϲЦտŶϾÿŶСŮɴŮɣ
군ˣŲӲģ
䰡˿šɯţĻҵͬ𣿣
Ҳ볤󣡲Ҫ


20 Ů
һ£˵ְ˽ͻȻָֻֿмʱеұ·ᱻƵģڻиɫͷڳ
ǰ˿ɯһ㶣漴򣺡ô
λŮתͷĿһֺǺǿϷĹͷ˹
ͷɵɵش˴̶ɴ۾һ£Ըֵػ˻ιͺͺԴһ޹ӡ
ÿˣ˵㡭ʹƤĵ˦˹ͷһۡ
ǺǣҲ֪ͷΪðˣͷǰðˬͰתƴҵעʵ̫ˣ
ȥ˿ɣʵʵزܣҲܲ˵ġƽ͵˵
Ҳáһͷʾͬɯȥ˿䡣
ǰҷвȹװԻϲʲôʽɫأ˿ɿҵ֣Цվ
谡
ɯұһ˿ķȥһȺͬεŮ
Ȼû뾽תˣսճ嵭١
ȣɫô
ɫҲܺã
ɫҲ
á
˿뷿һͷ¹񣬲ϵ׳ɫŮװ
ÿһŮװϣһͻ᲻Ծشһ¡
ȣû°ɣɯע⵽ҵڴϡ
Һ۰о̫òã˿İɫһͷԵװˡ
СŮװҲУܲˣ֮Ʊһۿƣתϡ
̼ͬʱ۽ǵע⵽򿪵Ĵ漷˺Ů
Ҳ뿴ұ֣һЦضԴ˵
ˢˢһƬͷĶ

ɯ㴩һˣͻȻվڴߣץһɫȹɯϣܺģȴҿһòã
ǸţҲʱһµưɡ
㳤ȴϺ󣬲ֵɯɯ΢΢ͬʱȹϣƱػ顣
ţ˳𲻱
ΪֱͻȻصô½ͨｲ
ȻʾѲ̵Ԣ⾹СŮ֮ڣ˲ɵһ
ںԶˮôͬʱô壬ĲȻôκêﲻסĵطǺڵĴץͷڴͷ¡
һʱٴζסΪʱ򽲹¡
ĺӣУǸСҪˡƤֹۣõĻꣻ۾εɫģĺˮĹһûȣ°һβҲҵĲ죬ԹԵƾʹױȵļ佲ͽͯŮ
ʥŮսڰ˲ķƣ[֮ͼǿǬ֮ʢǡɽѩ԰֮裬ܶ飬ǧ껯塣ǹʣ²ɼȻƺȻƣɡ]
ʥŮսڰʽʨ
źţҽǵĸߵ㣬Ȼһ
Сͷʱ̫ѾˣеƿȻõ廨ͻƽƵķŹ⡭ڴ߾£ϲ֮಻ңʹɤޱȶҲǳһ
ʦС㽫ĭȥƽΨһİ취ǰѵ̽ӵ࣬ӵѪĽϣ±һ㡭ҽʱ˿ɯץýģҲס˺һ㣬˽ŵŹµķչ
ֵСɫƿλͷӵĻ˯šʹǶͬʱȻԼҲЩ飺С﷢ʱѵԶԶ˻ȥٴγһۺСӴڻĭ
һ£ͷڲ˫ȼ䣬þòȻ͵͵ĳ˿˵ˮȻ¡
ⲢһеĽĴСһλᣬת䡭ԳͷȴŻؽȥˮ˳Ұ˫Ȼϣ͸ĵСϣɵѡԱΪ־ҪһŮĵӣԴת󲢲ȷԱά塭
ȣ˵ģĪǡѩ˿عζ
Ҳȫ϶ԼСתо¡̧ͷǲȥյľӨΣҳԱά壬ĸΪñõľˣĳطؽδҶΪŮ֮ʥӶ»Լ
˶ʱ
ȣȷʵܿǺת㶼ӵ˻ǵĸɯȻһعԡ
ллţһ˿˵ҵĻ͸ˣ
˿㣡ҲˣٳΪϵĭͻȻһͷ˵˿ҪԼδǣԼδ𣿣ǡ
ȱް֪˼ˣǲá˿˫۽ҽڻͬʱҵĺ󱳣Űοһ֧ģδԼ˲ǿġ
̫꣡ƽඡ
Ȼôˮˣİ˹ҵˣʲôʱǽ
˿㣬һ취ĸ׵طΪϸİӣ˿üᶨĿעǻ𣿣
û⣡ȣȻܿϧҲǿָˣ෴һЭƽطδһ԰ĨĨᣬȸӦ
ǰȻܿܰﲻæҲᾡȫ֧ģŮǿųԮ֮ؼһӡ˿ɯҲص˵ͷ
̫ˣ˿ĻֱΪЦ漴ɫҺϲ˿ɯ㣬ҳɳΪеģͲŽ˰ɡ
ͨͨͨ
бҵ˿⣬ȫ£ҲһƬ
˿ҲΪѵزͷ룬һʱش𲻳
ˣ˿㲻ǴӦң˵ɯ޸ҵ𣿣ҴеͬʱһͶ˿Ļвȥ
ԣĻΪɫӺĻҺɯ޸ģ˿մӵɯһ̶ۣÿ϶˵
̫ˣĿֽһ
ڵ䣬˿ɯԴһ㡣˿ķӦӦûţ۲ݵ˵ɣϸ룬ҵĲȷ̫˿ŻӦ
ţ˫۽˿ϸٴ§§ͬʱͼˡ
ǺǣҺɯδȷϹ˿Ҳ§§
ͨͨͨٴε¡
ϲǡ[]ˣǺǡվֱһֱ߬еָ֣ͻȻֽҴ˿ﳶϣô쿪ʼһϼӹ̵ܽģҪΪһʿĿŬ
ɶףing
ĿɿڴΪȫʤҸòǻɡ


21 Ӧˬ
ãʮεߵİϵɫʦ̶ۣЦٴץסңһγɣ̶৵˦ϣ򣡡
дʮβҽС
ȣסŰɫŮȹ˿Ա߬ȭͷϽź͹ı鲢档˿ͬһࡢһɫսʿװɯŴ⾰ɫƺȫ£ֻżŰԴƳһۡ
һ磬˿͵ͷнԺسԹ緹԰Ϊʥ̣ʿսʿԼλʮµŮʿǰ濪·սʿݳ򣬵һɫ˳ڶɫ˫ŵŮʿѺβ
̫ˡ屻ǿҵĵңɫ̷ҲƵ֧ڣڵҵʮðẕ́λϣָҲˡϧɯСʱİɫսʿװʮĲѾòҿǷѾžܾ˿СŮȹѽ
ľλģģӡһںڵСΣŰĺۼ
555555555555Ѿ˼رΪ[][ˮ][輧]ȴ׳[翾]
ʥ֮Ⱑҫϵͽο˺ۡظ֮⣡ʮζħ
ŵ׹£˵ħѸٻָ
ʦͻСһʮѾˡ˿Ϊ顣
ţżðҮ
ɯÿ50̼Ķüͷһƺ˿ܲмΪʿĻʵĻ̫ˣϲϰֶʣ
ţû˵ҪΪʿأBTSMŮ
Ȼ崴Ѿָȴħģһ챻ĥʮεѾûˣֻܴڴԼŭĿɱˡ
ȣʦҲΪãܽõ˳뻯ķʦ½޼Ҫϧֻᣬ㲻ҪǾҪܳԿ࣡һԵɯͻȻ׳һѻ˵һһġ
ɯ˵öԣҵʦҲǺܺħģҪлʦһƬİ˿һҲȥĺ飬һ߰ǻȰ˵ʦΪ˰ˣ
ࣿбһǹһ˿İBTŮŰŰúˬӣˣ
ҪǿôǰС˵Ǵ׾ٵصõǿźܿӵұⰡΪʲôҵֵزѵΪǡ򲹡ʥŮ˵̫ѻıӦ
ҵĹͽ˵ûСŮԱʦҪж£̬ЦͻȻааңϧʵڿϧ񳤱ûţһ°빦
ٲ찡;BTͷȻSMŮ֪ǲǻеʲôġ
ʦȷʵСҲܵ;кƣ͵ģȵΪֹɡɯѵõΪҽ飬񻰺ܶӡ
ţһѵľٶżϵģΪҼʹɰġżԺһú㣡
ʦҲΪȻ־ǿϾСӣʺϼɡ˿Ҳ˵
ţҲÿɰŶżԺҲúģ
šðɣ͵̫ѾҪɽˡˣ˿γǴħ𣿡һǣӦ˵飬Ȼ˫ϲϸ鼡ķͬʱŤͷ˿
谡Ҹߺ겻ٰ߾ȻֿʼҪˣSMŮȻ¶ˣźBTĪǼ޲ȥϴŮ
ʦǱǸôæˡ˿΢΢һ죬ĴǸش
ǰ˿˵ûȻܴæǵȥͷ˯ǰʮƴ߰Ķ벻ȻǴġ
ȫ㣬Ҳûšҹɭ̫һʱ䲻ͨǵħӦҹǵע⣬ҹ»Щ鷳ƵĻٶʮ·̣һºʥۻͷĥһ£Ǳ׳ǣȥһЩħɡеĻҲǲͬŮһҲӡ
ƺҴˣԱźǿǺǣҪ㣬ֻҪûSMyuͺá
ͷвѯһ£Ȱҵ֪ʶ֪ҹھһ֧ħھ鷱ܵĺᣬҹֻҪֹǵϢҲ
ʥ̻ʵᵽзǰ˰׾һ˰ҹ͵Ϯô˵ҹаӡôħ԰ҹƽⷽඣ
ϧһ˵û취ѯϸ
˿ϳĴΪһʱһװɫȹװֹȴ춼Ų
5555555555벻һдȹӵһ졭
ȣġġеģðɫŮȹ󣬰ϸң˺һʵ˿ɯҲΪرĿҡ
شҲףʹĿɰӣҪ˵ܳΪԵĻҶš
СŮװ˵ҵ
ιҵ絽⾷εöҲˣ
СŮͽţǾͿ㣡
ͬʱʼƯ򿪳ȥֻܿһ
ҺûжΪָòЩأôóյЦЦ
ؿ򿪲óʵֵİɫźͼüƵĶ
Ӻ˿ɯͷðĺΣֶǿЦؿҡ
Ϲظ˰죬òǡ
һԲӷǰȲ뿴Լӡ
ӾпҵϱصżСһıӣҲӷʡӳзرԭˮĴ۾Ȼŵػ˼ִֺںڵ۽ëΪղŵĵƵıըͷҪɵжɵ
ϡţ̫ˣ߿£ҼŬܷˣֻΪ˻ơ
ЦһĴҵһȥ˿Цһţɯȥ򲻶΢΢鶯
ǲֽĿ࣬ĵַҲȤ𣿣ҿЦãִϳЩֱ۵ûлָ
ţʮλ𣿣Ҵ˷Цøˡ
ǺǺǣҲԣ˿ѰŮ緶Ժһֻı飬Ӱùһ֧üʳҶ
˿Ҫ֣ûʲôģҴС
װİȣ㲻ϲһȴϲءǺǺǡ˿ڴЦѾԹԵϻ
ţһ㶼ɰżˣ
ҰĿͶһֱȽϿɿɯ
ɯû˵ĬĬӰùһ֧ʣͻȻ¶侮ʯЦϻ
ţҲɰˣżҲˣ
ҰѵҰŪڹƵıӦ𣿣ֲö˵ҪС555555555
ҵĲҽУҵС׳ʻȥ


22 Լ
Ҫĸϵȷ䣬˷һ˷˿Ů䡣ǰҡ˿úסһ˷䣬λʿסһŮסһʿס˫˷ô˵żܺͺһ˯ඣ㲻ǵĳҹٺٺ١
ڰʱһ˽뱴׳ǡҺòײܻ˸罫Լȫסֻ¶۾ΪʲôϱɫȦȦСӺͶʱô̫Ż˵ʺҪˮܵԹմʪëҲУôȽ˷ͺúϴ溦ң˿ɯҵǸŪҺܲ˼
ǽȫݣһսʿȥƥʿԼŮѵʮǺ棬̵ؽװ޺ݴ
һ£ͻȻϣҪ˫˷˷
ţոĻŭŵ΢һˣҺ˿Ƿֿס
ȣԼ𣿽ҪΪʿøס˽ĿǡһԵ˿ɯԵʦһƴӣ΢һûзԡ
谡䵽BTSMŮ㲻ûĳҹ
õģѺöңѷԿףӦ¥ĿɿڴʱŮЦݿؽ˿ѴͭԿףʹͻȻRPGϷĸо
Դ˼ӦûڰXO˵ңرק¥
ɽǰ·Ů˵ƱҶţɣܿͻָ״̬
ܲݣ¥ݵȶɫʯΪףԵлƵĺľװޣǽҲеɫǽֽõҲǾŸĸ߼̨
˸Խװ޿ݷ䣬Ϥ̿ʼˮϴǰ׼һˮϴʱ
ȣά𣿡Ӿ￴ҵķӦ
ŵ˼ϸ壬˿֮ϣܾǼʮðյľ顣
ά԰ɣԽһתתøմͷ鵽άشǺǣЦȰҵĸԶͬҵĸһܹãǿҵ
šû˵ѡҴάȷص˵ͷʵǶ󣿡
ʮһꡣԽת̿ڻشκǶᵼĻɡ
ôĸĶʩĳ
ǵģҲҹص˵ͷ
ҶһͷûУֱֻеƺϵĻָͯӡšϵɫָһۣʥ̻ѯһ°ɡ
ǳлҪӺҺܸмաſõԵæ˵
Ǻǣģҵ[С]ЦţڲƻҾúܺ档
ɶף㻹ˣ죿
Ҳ[жױ]ҲٶõŰ˼һתӦ
⡭ԣķôħһأɵ˵
ƭˣоΪź˼̫žSM
ţǵĵʦΪʲô䵽ҵùҽֱߵˮ
ʦȣҺɯˡ˿
ҺͰĶӺĬڴʱһ𺰶
˵Сһʱңҵ[С]һºתȥš
ݵҲش䲻ʲ壬ʳȫԵùߡ
ҵѯ£һ߳һ߽ҹĴҲȷħճеİҹ;
ˣҹǳȥɣԵòͻȻûй֡
˿ɯѯʵĿͶ
ԣҲҪȥ꿴ûʲôټɫɡ
ꡫҷСӵĻ
ģװɺġ

ѾˣǰŮָݡеݲ࣬ש߷ܵĸʽװֻﲻװиеıرƷ
ϰؽӴǡһöİħ󣬰ѯǷ
ڲٲȪˮнϰĽħȻ۸񲻷ƣǧֵʹǧβж𣬱֤һЦϰıͻȻסΪǸʲôɯпһ۶ˡ
ϰ壬ɫб۾ʾ
ǻʶáϰִӹ̨
ģ̫ˡһСƿ˿ܿͱԹ
ҲС
̫̫
Ұ㶪ˣ

Ҳϰʹ龰ʼȰ֪̽ڵұӡģ֪̽Ե״á
֪̽Լ ܣħ
ٺ٣Ȼûзʲô֪̽ϵļƵĶ
˿㣬ǸʲôͷߵĺšԷʱѾǽ͹˵Ƕ־ĥ
ԼѣȽǿ˿ԼħԼޡ
ٺ٣̫ˬˣС˵ǴԼԼ޵ģҵĳͷ֮ˣ
򼸸òãһ˷ܡ
ڳļҵĻȫЦϰﶼڡ
ôˣ֣ʲôЦ
Ҷͷһ£½ֻн̻ʲһֻԼޡ
ҿòãٴ
ҿʹתҮǲУҲС
ðɣ͸㿴ϰ̽ŴӹȡԼѵкУϣŹ̨ݵǰҲûõ˵Ķһֱġ
ȵһģһЩɫİߵ㡣Ҷһ£
ҪôʹҶСѯʡ
ϼأ۾ŬҪ־Ϳˡ̾ͻƿǶġϰشҡ
ԿҲ츳˿ƺЩ˷ܵعҡ
Ҫ𣿡ҽУ۾
Եһоеƺûʲôֻ۾
ԼѻǰУһûƿǷӡʧҡҡͷѻϰ
ϰȴشңƺûнѵ˼
ôˣûзСĵذѷŵ̨ϵĲе˿ǵıҲ̫ԡ
׵ľ飬ҵٻͷѹֵķŭ״ͻȻʩչħһϰӦء
ĪѵҪꣿ
ľ填ɰżٷͬ
ľ飬չǿǰ֮ںŻʱͻȻֶһħһѽõ§ڻæرܣͬʱ˿ɯеǿߣ
˿ɯһ㶣ܿϡ
򡭡ءҸҪ˿ȴ͵ס졣һԸܵ˿ɯһֱעҵо벻
ĪΪʲôϰֶ֣ʩħ
صľ飬˺Ŀռ䡭˲࣬˴ܵһ˵Ĺսǣʼһݷ֪Ƕ̾ĴħռϵħܺľħʦȻҲҪϸôãȫղ׾ʹħ
һҫ۵İ׹ߵľѾ仯ǻصݵĽֽǡһǴͻݷ䡣
ĬĬؽҷŵߣֽȥ˶ҵħζصضһۣȻһŵһͷˮҡ
ȣ𣿰ȣ˿ƺСҡ
ҰҸоǲ񾭲ôҾ񾭲
ǳμ棬Һʱ·ʲôط˺ˣɯüͷͬСʵ
ôʲôͷϳһʺţָһԼϱۡ
㻹ǵǰȥΪʲô˿ʡ
ǺǣΪϴԵ㴩ñȽ٣һͻȻġ塭ҵЩ˼Դ
ֶһۣ˿ɯͬʱ϶ص˵ͷ
ʦȷʵǰȡ˿˵ҸеֵĻ
ǵģҲáɯΪ϶˵
ϵͷ˼һ̧ͷʵȣղͼԼѷʱʲôرĸо𣿡
ʲôоҲûа
ȷʵûУ
ȷʵûСܵصգһٴδ
ʦôȡ˿ֹ
Ĭ˺һֽ´һ󣬻˵ȣղ﷢˺ر۾ڤʱ򡭡
ͻȻͣһ£ƺϸһ£ֽ˵ڤʱı󡭡ڵġʹ
ʲô
Ŀɿڴ˿ɯŵһ󣬰ĿƵעңһһ١ȴػ˵ȥ
һǡħĺڰʹߣ֮ħŮ


23 ɻ꽣

˰һϯɵɵڻ谵˼ӣֽѯĿת˿ɯ
ҵ˵ͷ԰Ļ϶
ͷֺɴŤͷԼ󡣲ûʲôɫӦòƭҵġ
ġ˺ɫġСʡ
ͬʱ˵ͷ
һԣ۾ղһڤ롣˵
Ȼûʲôокܿ촫˵һϸ΢
ȣ۾һҪġһһ٣÷ǳ΢˵
һ۾ڰʾ£СĽŤͷԼĺ󱳡
찡ǳˣ
Ȼÿֻ״СȷʵԺɫġϷﳣġʹ
һҺ󱳵ԺɫСٿһ²ˡ
󣬺ʲôûƵģк
ʵ壬ҲӰӡ˵۲õǺϸ
ֱ۾ظָоٴ۾ʱֳұСĵؿԼ̽Լȥۼָڵëдûһ㴥ĴڸСȻ˵һⲻʵ壬ֲȹװûơ
ʦ˿ͻȻϵָˣ
ʱע⵽СָϵīָѾûӰٿ֣ɫָͯԹСָϡ
ڵͻȻջƵһβָƾճСָϡ
Ѿע⵽ָı仯ˡŮеҪ齲Ҫԭԭϸ˵˵ͷʾ˿ɯҲϸ
һϵīָʼʵʵؽʱΣֻȥ֪̽ݡ
̹ᵽʱͻȻС
һס졣
ûʲô˵ȥƽһҼ
ҽŰ齲ꡣ
ȣõһ㡭վߵߣ§ҵļеǰѽǶʹϯս̹ɻ꽣ǿǲ˵Ķ
̹ղǷӦǿҡ
ԣ̹ǴĵһλʹҲӵǿʹ·֮ƻսʧܺΪʹڼǰħսУΪħ帱˧պɯҶܣֵġ̫Ƭɵսնķѣ
Ŷô˵µɻ꽣ʹӴ˱Ĵ߷⵽˵ɣֱҽ⿪ķӡҼöӾ׵óۡ
ˣڷ[ɻ]ȫӵ˶ʹѽϵʵƲ⣬ֻǱ˶ʹЩԣӦòǰ֮ħŮ
һζ״˵һ˿ɯһ߹Χڴϡ
ô˵Ҳǰ֮ħŮﾹеźĸо
ɺҮڴɱȽСҲȽϿᡣ
ߵϣ֮⣬޵ʥ࡭ʥҫһֶʩչħһɫâһ֣Һůĸо
õģ㲻ħģ㿴ʥϵħҲ˺Ϊڷҡ
Ǻǣҵħ壬ֻʧȥšǸղŽŵӾ֪ħηЫĿ־
ղŵϰﲻҪɣߵʣɯǺĳ
ûʲôڴɼͺˡŮعһЦ˭ӵƭңҲѵ
һֱŵĽҡ˿ͻȻ״
ûҲҪû˻ŵġҶ֪ħͣսԼħǲ˽ģο߼ĶʹСĶʹȻһǾ뿪ⲻҪ鷳һִ˿ĵǣת˵ȣһ֣ʹħƵĽղٻֵע棬Ҳܳɻ꽣Ŷ
ŲĴ룬ΧҶϡ
Ϊ˷ܵؽҵ֡

Ҿ۾ãϻûκζɫָȵعСָû˿仯
ԣʧ֮ɫİвʵضҡ
ûʲôЧ
ˣǸʲô̹ҲǸܾ֮ѽҲʲôսˡҶе㲻ϡ
Ǻǣ̫СˡݹأΪ̹ûи飬ԲܰѽӡӳЦһ£Сָϵīָ
ҮѽǱҽ
˵̹ǳʹʱɻ꽣ԭΣСıָһŭ֮¾Ͱ˷ӡΪɻ꽣һܵĴڣӦǲܱ˺ġ񾹻¾ʹҡһʹľԳ羴·˼ѿ
ôǽķأ̾һæʵ
ǲˣǸֽ֮йصġŬػһ£ҡҡͷ
֮й𣿺ǺǣӵȴŮҡ֮˸ôѽô࣬ɻ꽣ã̸ʲô
ȣлΪҴӵЩ㱻ɵꡣɯͻȻ§
ˣղᵽΪɯսԡѪսԲ»صˮر߽ħ
ɯҶҲ˭أ΢΢һЦƤװֻҪչ¶Цݣ꽻ҲԥƬ̡
ɯԻϸ˿ͻȻټشЦһԵ˿ҲڴЦ
ЦȰһɰ˵СŮģСģһʿȵ˵ĻЦˣ
˵Цһͷڴϣȭͷһñ졣ɯ˿Ҳһ֮ͬЦ
ȣ⼸졢⼸첻Ҫжױˣ㿴꣬ɯѾЦôˡֵصЦ
ȥ̫ĵȥòãҲбΨһЦתƻ⡣
вУѾˣСҪ˯ֵģ˿ԣֲ˲ҵ[С]
벻ɵĶȻʱžһһ㶣̶ʼڴЦô
555555555555ôܳΪЦϣѵٻν񽱵ĿŮҪתݸЦƬ
Цɣʹ̫õʱǿ
̫û⵰ӣϣȷʵڣǰ̫Ƭսӡ


24 ̫ƽ
ССˣҶߴ
ҷѱקקס˯
ţ䣬ôоСзһ䣬ڳзһ
˶ˣͷ챻ֵġ
ǣһֻ˰ҲһֻҲժ˯ġ
ţӣڴıӺ󣬽糿һɷŭĿתѴ÷ʦۡڴߺǺЦİ˯ʱָһױˣ
ҪΪӺҪԼҴӦ㲻ٽеѵ㲻жױæطң㷴ڵĻ˵㻹һϲƯŮӣֻŮȨΥԼ
ðɣԼһʱԷԼѾȫ
òǹңҷɳΪԵ뷨׵Ůɣ
ӦûƾʹĿɰòΪԵȫġҲģǻὫƵıž֤㣬ǡгΪŮԵĴǲǲģ
Ұ
ȣȫŮӣϸһ顭
ȵȣҴ˫Ŀ̹İеľʣôˣ
ˣԴҶǵճ̰ǣȥ㳡̫ûзӡʲôȻȥϴ
Ҫתƻ⣡ͷѾðˡ
ֻǽһҲǷܲ鵽ܽ㶨Ե
ҸоԼе㷢ΪֻһŴ󴲣Һܽ˯ڴ󴲵һ߰Ϊ˷BTţȫӵġ벻[ʧ]ħЧôСŮ̫۹Ⱥ˯̫ˣҵ廹Щ˯߲ĳظС
еԲ㰡żװʹţδѾ˼ˣǶŮġ
Ƥûޱϸۣˡеģ㻹ûɣҲҪһڰȥҲҪȵΪҹ򣬹һָҽµǰϻȦͬʱ΢ƫ촽¶ааЦݡ
֪Ƕң̲ס˸
ɶ񣡾[Ϸ]ңһعֲָͷشװ
ɣݵĶʱֻߵӣ˿ֻܳˡȱҵشϲ㽫촩İɫȹװ׵ϣֱ߳ȥ˿ղ˵Ҫ˯ȥˡ
ȥڱｫ¼һ飬ûʲô״ƤҲûʲôͼ˵ʵ̫ˣʹת
СָϵĻָͯ˿ϧָ˵ɳǺǣлͰŵָ͵͵ժϣҾͿ԰ʹĳ[]һٺٺ١ֻҪǷ´ඣǳڴżڻûȷʵ˽Ů嵽ɶء
Ťشȹװǰϴϸ۲ͱϵţǵɫƤİ𪲢̫ӽȱһƤʸУټϱԵнӺ۵ĴڣԵòʵҲȻڷʲõҲнϺõЧ
ұܿŶͱӽϴ̾һ»ŵĺɫʺ۵ףȻЩƵϴ񣬴ͷ׺ɴ¥
һԲߵ˿Ͱ֡ұܿһ࣬˿¡
ȣ㻹ҪӰ˿ҿɴһǿ˿
ҪΪصӺ˵ļֵںڶ˵һ˵ԭòɫȸŴԤҲá
ǺǡԲȻ⻰ܶԣǴ˵ǺܺЦ˿촽ҵǸһԵİȱȴЦǵôʮò͵˶ߡ
ɯ˴Ӵ߹
ϵĳˣϴһۺʵ
šɯ΢һӦ¡˴º󣬹Ա
û˵һۺɴ䳶
ϸʱǶ˵õôԼֹ
Ȼסͣ¶ֹһ䡣
룬Ƶʵ벻ףΪʲôң
롣Ҳ˵
ͷ˰죬ߵҲһͷˮ
ǺǣʵǴ˵ҾҪһ㣬Ҳһ¡
ҿ˵ǡ׳ΪҵиūгɣҽҪū̴ӣǶǰӵʿŮҲҪ˷ܵ
ǺǣǲǳūһĵMMͨǱǽˮȡżλûȱƻҪһݽϵ͵ġһġȻżūгҵPPMMඣȻżź򣬲һ϶·ˡ
ԱҪū̴ӵĻһ
ǲūġɯ棬ûһ˿顣

ȻﲻǣҲǵľ񣬵㻹Сܾú棬֪ūĿ˼ϸ˿һδڵķһ̵ҡ
֪ūԲһúöԴǡ
ҲãūͻٳɸūûĻūгȻͻʧˡ˿˵̡
Үŵ˼뵹
˿˵öԣСӹͷͬʱвӦùū
ˣūǶҵӡ
ţȴˣ˿ģŽ˵һǶԵģգգ۾ͷϴñ
ԡȱȡ˿߹һŮϵ̽ӹǰһڵĿȡ
ҪġһֱװС̰ʳֲղŴūĲӡ
á˿ǺҨ鷽ͶҵıС
˵˵ˣЩͷͬʱв˵ΪʲôֲԼˣ˵Ȼٳ򣡡
ʩչôΣĥ⡢Ϊʿ𣿡һ˻αӣһڿʵĿζҳȵȥԶǹŨ˵㡣
ȻɯҲġոսӹ˿Ϊϵһȡ
СװҲĥ־ŮƯͷ
û
ǺǣԵˣʥŮսڰʽʨ
ҵڱʵʵصŮ
ôأҿǾһŬ̵ġ
ôɯڳΪʿУǲÿҲһģ
һʱסͷҲ죬ʶץסѱˡ
԰ɣɯŤͷʡ
ɯûгһѯʵĿ΢΢˵ͷ
˿㡫ĵʦˣ棡ҪҵʿϰĻһץģתͷ˿״
˿ûгȰң΢ԻĿͶ
һʱҭ
ǵԼֻҼװ磬СͲĥҶԲԣһѽɴͷֽȥŶͱӣʰһ˲俴ӵĸλսʿʿŮһ¶Ŭƹ΢Цݡ
⡭
ǰҵСӶ桭ҵпʼˮӨӨԡ
ȱ𡢱ޣСˡеľ̫ϧˡЩ޴ؽ͡
ԭһΪĴʿҺûʽΪʦҵˮٿȻ£̶һί˿ɯʵ˿ɯӦң˵ᾡʵģ𣿡
ǵġ˿æӦɯҲƴͷ
ҲҪѧˣӽҸѧϰħʿ˵һڵĿġ
ȣѵҲʦ𣿡ʼԶҵʦΪЩ
˿㡫Һ°Ҵ˵˿
£ʦ˺ġ˿ҽɫͷҡ
ǡ˿㣬һ²鿴˸飬ÿطˡ˵һ㶵Ļ
ǡ뿴㶨ΪŮôҵĻͣץȱµƷ
ǰʦ֮˺ġ˿԰οңƺе㡣
˵еģһûɣҲҪһڰȥ߰ҹȵΪҹ򡭡գգӨӨ֮Ĵ۾ЩƵԴɻʵ㣬˵ҹʲô
ʥŮսʽ޵У
ۡ
ذըʻ͵ؽպȵеĿͨͣȴŨҵĿǺֻƴԣԽԽָˡ
汻ļʿĬĬðײͽϺϵĿ֭
ʵֹǣҲðëѾε㡣
Ůɫǣһսʿ׳Цע⵽ߵ
䡫
Цδأһ޴ħƵİһ˦һҵ׳ͷϣһƬҡ
أҶˣͶ˵ûٽʲôֻתƻ⡣
ŮӦҴҶȥĬҲԹصϡ
ԺһѧϰģҪұǿһӵЦȷս
˿ɯʦûӦͶҵ˵ͷ
ٺ٣ɹŵĿ̵ֲˣԺżͺŵĽѧʱҲ̸˵ĺûඣٰ²ѧհ
˿ǮȡöңԸϰͱͷĶ׳
ͳԵú̫ƽղˡϰòͰȻҪųʳҧ
żҪСİı


25 ս
ûгӹʱһ۵ֱĶȥ˶ϢΪ˾ܴڵϢй
۵ͷ׺ͺɫɴסֻǲСױҲɫ˳ۣͷֺɴ׳Ǵ½Ҫҵ֮һϰ׵˶У˵ĴҲ̫עĿڸѰжȻԽ˲Խඡ
Ǿ̫ˡָԶżֵƺһǳˣﻹǰԼСı
˳ָȥʻһӵĴ㳡еڵһ֣˱صһЩ·˺һЩ̯λ⣬мβһȥεˣΧһ߰׸ߵʯǰָָ㣬øվ͸οˡ
ͣȺҵһͷϸŮΪ޴̫
ǺǣϣľҺʹзĳʹաһ޽פأƽָǰƺʲôֻԾ޴ûȾɫ
о𣿡ѹҡ
ûܵССװɵing
֮ԲӦΪ˵Уôȡξͻ䵽ϡҲҿ϶ǩԼôõ˾δң㲻ñȥɾˡ
أƺĲɣתʸոսĿڤ״̬˿ɯ
ʦûиܵκħԵĲ˿ԺǸ˵һԵɯҲ΢΢ҡͷ
ͬҲûջ񡣡źҲҡҡͷ
ٺ٣Ƕ͸ϳˡ
˿㣬ûʲôħŤͷʵ
УҲᣬǷϵи߼ħʲô
ϴεľ飬ҿҪԻ̫˻ע⡣
øķϵħҲС˵ħʦڸʹħӦԡ
ţе
һŵеһ㶣ҲҹߡֶľٶۣڱǾķ޵ڽͽ
֪̽ս ܣħ
ջ
Ұͷ˵ҵʱ˷ܡ
ΪˣΪξȰ˵ɻ꽣Ƶľ޴ͷ𣬵ͬӣɻ꽣ơ⣬ɴ˿гĸӦܲҶ֪̽
µ˰ȡ̦ΪӡǩԼŬѹĵ˷ܣ˵
߼ûοͣҲı˿˵ıϿ֪Ҳͬ¹Ҫֻ߾˵ҳš
Ҳûбӡֻȴµ˼ˡսľ޴ͣһ£˵ȷʵʣڵĵһЩ˽εʹʥӰ
ĸ׵ģĪѽǴзģ
;˵вأԻʾõ֤Һżƽش
ش֤Ƿ߱ӵҵʸ񡣡սƺһº󻺻˵
ҪԣҪбԵľ飬ĸұԵΣwhowho
һ⣬ڰսʱҪʲô
ͨ
񡢹ɾһ׼ӦһͷԵԱߵ˿æַҡ
ûʲôҰԲһ亹ֱ˿һͷת񣺡ⶼ˵˰ɣһش𡣡
ڶİһͬΣʱѡĸ̸̸аʶ
ǺǡԵȤûˣֻ̲סǺɵЦ;ͳ֮ʥӵȫһѵصſ⣿
ͺŲԵңĿгڴ
ڰսҪ԰ɣԥôзĴ̽
ţǳսƺ⡣
һʱ˵
ôشҪظһ𣿡սƺҷǳȤ
ڶѡ磬Ϊ塢ڰа񡣡ұһ˵𰸣е㿼׵ĸо
ش̫ˣϲΪҵˣս˷ܵشСڻеͷʹӿʶĶĸС
ˣյ彣ɣ
ˣǰҴӼǰһֱĵȴȴմʹ߽»նɱڰ
յһ
ԣǿĻӵܽһʲô𣿡
ˣҿԲˣֻɣҪҺ٣һսЩĸо
Ҫ𣿣ħʹߵսлҪҵʹҲǲɿˣħɻ࿹޼
֪ʵ˲ҡҴսĺУﰵƨʹͬʱε˵֮ʥˣҵѣҪȥʥȻ㽻ġ
зѽֻãֵܵľ˳·һѡȻͬʱҲҪ󡪡׼Һŵͷ
ƭң˵ʲôҵˣ
ƭҲɣֻǶһ¡΢΢ЦͣǴˡƾ㹵ͨ㣬ҡ
Щ˵Ȱ򴫸֪̽ĻҺüʱаڣæһ˵
šսƺ˼һʱû˵
߰ɣﲻ֪ҪȵʲôʱأûӦе㲻ͷˣҹϥˡ
ƾʺȰ˵֪̽㡣սֳĬһų˵һָϣ˯ֻӵл˲ܰժѡ׼ãˣ
һ¡ЩͷʸףһƬҫ۶ĿĻâѴз
ܴ·˲ĴУҸоԼһ±ϤĻ§סͬʱһʹ
âܿţ˿Ļֱּ̧
һöֵָָϣСָϵīָӳȤܴƵġ
ɹˣһץҵֲ϶꣬˷ܵشС
ܵ·˴ľлָǡ
񼣰Ҵеͬʱس֣ͨһڵأΰ̫񰡡ڿˡҵˣ
ΧҵĽҲȾƵΪϵط׷׹ڵأ˫ֺһʼ
ͺһܿҲĬһӡ
ʲôϵǸָ仯𣿡Сҡ
̫յսңǹ֮ʥӵġֻм̳лܻӵöȥʥʱͺˡҿָϵĽָЩźػش
˴ΪȵָϵĻָ
ۡ˿ǿһЦݣһڿʧЦҺÿ
ҡɯֵؿ
ǺǣȰָָŶ˿ָָҵ֣̽һЦ˵㻹ôΪӺָˣٿ֮ʥӵļױɣ
ʲô
ȱɯҲһͬЦʱȴ˸ս
찡ѰѰ鷳ˣ


26 ռ
ÿɰҲƯá˿˫ǹŮƷ̯ϲϼС
ҿǸҲҿǱЩԶԣǱߵġĵʦ˫Ŀ
ǴɴһʧŮ緶
ȻҵȴΪѣǼ˴Ϊ̾ϢһͬʱֱŪһѾԲҵģ
׳ǵĹзִڳļнֵ࣬Ҳͬе˱ԵĿꡣ˿ڱ׳ǹϷɹʱҺɯڶԲС̯СԵ෱ࡢζҴ󱥿ڸиţʲôͳԣˡ
ֱ򵥵ĸоˬֲŮϲ֣ǺǣɯŮģӢˬǿɡ⣬ҵһٶöұ˿һ䡰СӲǮȥˣȻҪøඡ
ӿȸ⵽⣬֭źƬ֪֭ĶӿĵĵĵģӺܳԵĵǲܳԵġҼÿһ飬ܰ簡ҪԵ졣
ɯҲѧشԴܴСԽִͷԵβŮ緶ԭеģɯҲзʮ㣬ҺҲһֱɴͷֻ֣ҿɴ²ԺȵҲ¶ˡһ·ϵ̯λϰϰﵹϲЦտż΢ƯļMMϧڳʳҾûʱදԽˡ
вСŮθ̫СٳһģѾŵѾˣ۴θСֻֽһľϢ
ҪժɯŴժͷֺɴֹҡ
̫ˡ˳Զ׳
ܵ鷳ұ׳ūڡ
Ŷһɯֻ
˫ϵöָвеʧ䡣Ѿһˣڻܺڰάϼûнչǿ㹦ľֻиͳĹ֮ʥӴ񡪡սָԶԣħʹİ֮ħɻ꽣ҸˣҲǶԵ˵ɣз˰׾壬Ҳʥ߳ơ⣬ȴתһСʥŮ쵣ĺŻᱻֵܹܶñ򲹵ݺСĺӡ
ȣʲôվߵɯʵ
ǺǣҶδе㡭ġ
δ𣿡
ǰˣɯʲôĿûУ
ҡֻ뱣ǣ˿һ𡣡ɯһ٣˼һºش
Ȼһ޸ңЦռˡ
ǺǣǰռҺͽĻһġɯټ΢΢һЦ
ռռĿһʵ
ҪռҾռʦҲܰ㡣һɳ
ҺɯתͷҺɯ̸ˣһλŴ̫̫¶ƵЦݡ
ǹҰɣ´λźɫġװ̫ţȺһ
֪̽ȡϣ 6 ħ7
֪̽䣡̫ŸһСˮΪһǹСŮռӰ񣬶ǲ˫ֵĲϸ£ڵˮоķ΢Ĺâ
ǻˣûر֮񾭽Źˣ˿ɲ־ץġҺռЧŶǸйģ
ռɣ⡣һʱûӦ̫һָָ
Ŷ̫ǳ˵İһռӾﳣв죬ǽȫôɫƤδȥľ׮ӿŵСȥһƬ׸ߵݶǰƵļʽʯĨһ黹ĿռƸ߸ҡȻûѧ֣Ҿϵϵ֣ȻЦȰĸ
ħԪص磬ռһµǲġӸղ֪̽ļзռʦҲǻʵ
Ķɯѯʵһۣõɵ΢΢ͷ
һֻռһΣҷǳҵΪռȷھͽ𣿡Ժڰռݺ̫ʵ
ռϡǽϿֵ̻ͼһź첼ϷһŴˮӣ߰ڷӡС߻谵ǰռպеúܺá
ֻһλ᣿ռϸ۲ˮ֡
Ȼ㲻֪̫ҲһϷҡ
ģվߵɯ
ɯͷĿƺҲ֪Щ֡
ŶռֻܽһΣеҶ֪̽
ռһζǮÿֻռһΣϣҪ̫󣬱ϾŸˣ۸̫Ҳ̫˼
۸񹫵öҡ
ҸּۻۣɯѾǮͳöžһϡ
ʼɣȻѾǮˣû취ۣҶռ̫˵ֻһεռֻҪʵϾͺá
˫ַˮϣ۾ﷴռݡһԼħռӰķ̫Ż˵ͬʱԼҲ˫ַõˮϲĦֹʲô
˵ȥ￪ʼԼĻʲô

ռЧ
Ȼ۾ȴһŹǹУƺӰӳĳ
ӵĳͲжϣӦǺֵĻ񳡾ϧ[ͷ]ֳӰСЩֻܿһҵķȡ
ͷƺȶĴͻȻ񡣹Űɫɴĺţ
ΥŵԸˣˣüĿε˿Цһˡ
ǰ׶Ըܸģһ񣬹ͷԱһת˿ԱߵĴз˫£졢ƵشУǰһ֧ɵĺ컨зе㳤ˣұ˧ˡ
ȻûпˣްװĴЦϧڹӰûпӰǺǣ΢ôһ
ôඣ
ҵڴ£Ӱ[ͷ]Ȼת˿һˡ
ҮɯҶżʹţһϮɫɴĳɯҶƯ覵ʹòŮİɫɴõĽɫƮƮ˦ʵǡˮӰȫɵ
ֻϧ̫ԸӣܵҪ˿Ա߼ס
ɳˣһߺŤͷһࡣ
ͷһתɳˡ
ۣңңңңңҮ
һŮӵ£һɫЩ˳Ȼе߱˧ˣҶϤԼһϳ
ֳһƬֵ
ҪܴԸԸ⣡ǰԸһҪʵ֣е񣡡зĴ»
ʵԸ̫ɯҶУܿ챻ûֳһƬңͷܶ
ʹŲʹţĽ˶ٺٺ١δĻ붴ء
ﲻģް޲ʵ֣
ͨһ˵صӳһʧ
Ҽæ۾ֻˮϵһ˫Ѳ棬Ҷռ̫ѾӰ
Ҳͷһռ̫ŵڵذˡ
ܿҵĻӰĪǶĵûȥˣ𣿻¶һŵˣ
Ҹæȥ
ɯ֪Ϊ˼룬Ҳæ
㣡㣡̫ƺָܿȴҽͰ͵Ҫ˵ʲô
ţռʱӰǲһ棿˷ܵȷϡ
㣡㣡̫ŻؽͰͣĪռƣɵģ
ɯĬöңӲ˳ȥСݣɫѾ̯λһɿʼȵӡ
㲻ռһ𣿡ʵһŮӶȤġ
ռɯҼߣӦ
ˣ˵ĻйءôΣҺʣͬʱ´֣˿ڻΪҴŻɴôҲܲඡ
ɯûֻ˿ͰڵĹ̯ǲ첽ȥʲô
ԶԶͿȱ˿ҿɫɴ²ּۻ۵ǺҲŮ緶ˣеЦ
ʦ˿ǿȥɯקЩĵƴ۵˿ͰǰƽʱһĬȻظڱ˺߰ôҪȥ
ɯôˣʲôˣ˿Ҳɯɫ;ֹԡ
ȥ˵ɯɿҵ֣˿Ͱץ󲼰첽еĳȥ
һöҷˣһöң̯λԱץһԱڻһ߰㶫˿һҴæϹȥ
ڹ򳵷˵ʻݺɯϴֻ˲ĵ͵˵ȸղȥռݡ
ҲܿҵδӰ񣿣⣬ռĽһʵ𣿣ҴĻʮ˷ܵʵ
Ȼʵ֣ҿռӰҪ˵ǡɯҵĻһ㶣һ۰˿˵Ҫ˵ǣڽռڤʱſˡ
һΪҪ˵ʲôأôšһҲÿѹ͵ʵǶʹ𣿡
ɯԷ񶨣һһ۵ػ˵ȳĲǶʹԺɫСġʮɫͰɫľ޴
ʲô˿ҲС


27 쮣ŵĽɣ
ûȷʵʮԾ޴ɫġ԰ɫģоҲûʵġɯѹ϶˵
˿صҡɴڵò㹻ڽԿ
ʱʲôо𣿡һҡ
ûСҡҡͷֱ۾뵱ʱĸо
һ£ﲻʣȥԡ˿ֹҡ
Ҳǣûʵ̫Ļչ¶⣬۾
ɫͬ鼮ص̫һĪǺɻĶʹƣָɵģֵָָĻָ
Ҳ롣ô԰ɫǻָͯɵģ˿ҲŮǳʹӵ԰ɫģöָһЧ
ţӦҴСˡɯ˵ͷʾֹͬ۵㣺ʱ龰һ
Ұ亹Ϊǻỳҵݣ벻˵ԻؾҵԵɣҲеһʱʡʡҷĥԭˡ
ŮеָϣȥԿܲһ˷ܵؽϵĽɫָ
ˣ֪ܳûб仯
֪̽ȡ̦ 7 ħ23
ֻܳһ㣬֪ǲǿֲĵƷĳЧɲҪЧҾԲ˵
ռſ˵ʱľҺðȵʱͷֺɴùൣĻ鷳ɯ˵뿪ʱû׷
ɵˡҺǺһЦ
ǵСʹɵˣǺǣôֲ˿һѽץȥڻȣռʱʲô𣿡
ҿ˿ҽˣ˷ܵ˵ܵ˿壬ֻζռʱӰ񡣰ɫɴ˿ʹѷɫҲһŮŶ
ף˿ıеˣ
ţţţĿˣҴһҸıģϱ鸴ӵ˿ƴͷʵ˿ռʲôˣ
ҿԼڡǺǣܡ˵
ڴϵң˫ĿŹ⡣
ôСɫǣ˿ͷ˵һãûռֻǹ㷺ռԼδ
Ŷɯأ˵һ𣿡ռҾû˴Ȥתڶɯռ
ɯƺǲ͸©
Ůӵ˼ܶ˵ԼСܡעҲżСסܲأٺٺ١
ҽĿⲻ˿ɯ֮ߣšֿţɴڲסӡֿ񻰼͹µΣԽԽǺǺǡ
ȣڵĿ⡭ееġ˿ͷðĺΣƻصɯߵλϡ
[]ĿǰѵǸоɫǣԺżҪСĵʹˡ
ôҵռⲻسԴ˳˼ӵ
ҸҪء𾴡ݵĴߡˣ콲ɡܰһߣƨ͸ñ
һ˲䣬ҷ˿ɯɫͻȻң͸־Ŀ⡣
ռĽǡռĽǡͷϲϷϢͻȻ˫ֲħƣеʲô
žꡫ
ɯ͵ذקײһ࣬һ˲佫ľײ飬વһ䵽ϣ˿Ҳ
λֲڷɳ۵»վȣֻɶף
׽٣ʻʮԶﴫİһС
ꡫ䡫
һͬʱž޴Ҹ顣

Ҵͣɵɵص۾к
˵һսɫ޷Ʈ裬ڵ¹¹һ˺ЩëȻľ󡣶ðź̵ĳڵһܿͬһػ¡
ʦ׾ʮ˵û飬һ˽˻ռĽͻͻȻ쮣ָЮһ˿ЦŸҽͣȻͬʱȽзռ
鷳ˣ˿̹˻ָħҲڴһݡɯټġ˵˿ǴЩݣڰصش˵ʦĽɰ
˿ѵˣŮӰɣ
һѻվͳͷһһұƽ鵫ɱİһ󼫲õԤС
͵ı
ɯ
ʦĶҲˣҲ״̬ɯɫŵҡҡͷħʦЩǿĸãʦ֮
ð亹ҽĿͶš
ʥӻһָħģҪͦסܿ͹ȥˡһ±˿Ϊһӻħ̶ҵļ򣺡㲻ҪΪӺ𣿾͵һĥɣ
ءװš㲻Ϲȱ첲ȰɣָܵԽԽɱ˲رһ˿ϣ˿׽
ҵĻ羫鰡趯٣˿һ´ϿٽǮֶѸһμħ
ܣڳתһȦٻݣȡסʦ취ϨϨǰǵҪЩǸ˿һѵͬʱһ̶ָȥʦ侲һ£ȻǸСӣµģ
ɯҲȥͼȰ衣
Բ裡
¡¡
򣡣
꣡
浯
䣡

ۣ

ʧ꼰㣬չֵ·Ҳ꼰ǻðź̵ص¾ƨŻҴܡҺɫѺڣֵ˲ࡣ
ʥӻ
ѽ
λȻû[]ҲǱضҷɵ׻򣬶ԹҲˡ
䰡
ҲĿ[ս]׳ңƾżħŤͷƴܡ
ţϴŮ̬


28 ʶ
ʼһܹ֣ѾϵħĺƺҲû׷
ˣҺкŵļħҲŵԿӵڱ׳̸·żȻ·ˣֲ·ˣ𲻱Ҫ鷳һϻҹһְҹô죿
ҿʼУƣ۵壬ͬʱѰҿҹɫϡ٣˽һСʱûһ
·ߵķһŮʮµͣɫۣ̤ҲЬƤò򳤶ȵĺɫ̷ܴȴտעҡһ¹¸һΧ쳣гĸо·ڵȻСָо·ǴȻһ֡
·ӦûΣհɣȫһȿʵ
֪̽ϣάɭ 9 ħ7
֪̽䣡
һյļ䡣
ħ԰СħʦĵزǺħǱʵġ
ãһЩƷһǿĴ½ͨʵΪ˲᲻֪ҹꡣ
Ů΢΢һտ˫ͫ´ƺΪԾ
ʲô𣿡ͳһöǰ˻Σ·׬Σ
صӦⲻˣҲ÷йòˡʱѲ磬Ļѹ͵ȫԱϡ
վ˵ϵĳֵۣսȥ
űҸ˰ͷ˼䣬ȻһҹȻҵӻ̡һöһˮݲ̫㣬ּ˼СƷ
ЩʮµŮʿ𣿡Ů
ҪҡŮЩ䡣
͸㡣֣һкƵɫСͬʱע⵽ָвӲ룬ȴûС
ҲҪץҵ֣зŻһָĻǰذ׸Ұɡ
һѿذ׹ڻϡ
ѯʵϰ塣
öҡֵϰִֵָȻš
ССӳʲô󷽡бһۣǱһöҵӶ󡣡
ԸMMıҴ𣿼ʹҲֻҴһɣ
ҶܸȤϸһ¡üĿʡٴǡƤ⻬ϸۣȻڣϣΪһŮ
ôıذˡһתͷʵϰ壬Ҹѵ𣿡
Ŷ
˵滹Ƿأͳһöңȷչʾϵ̫ͼ棬Ȼžһôֱӷڹ̨ľϡ
ϰֵؿҡ
˵öңԵĻǰذ׾͹λС㡣ʿȵشġ
ı棡ϰæУϹűضʤЦݡ
ذ׹ˡһƣ̫ϡ
ǸзѧģɱһСħַ˲䷭ĹؼڽҿƵһ˲䣬Ҹûʱƺǽҿ˹СֵĶܴңҪٴҲ淭ԼҲ潫ҿͬʱΪ˱֤˳һ˲䷭ҵ棬ȷϡ
ذ׹λСˡҽûöһ㣬˱
һ磬軹֡ռ˱˵Ҫ㣬ܸϾɱ̫ˡرزֵط
õСϰЦԼȡذ׵ݸң֪ʲôȵС㵹Ҳˡ
ллϰҲˬ죬һԴ˶Ժܸ˵ϰһЦתŮġ
ŮĬĬӹذףһۣгͺͺ棬ƺ͸ҵɴϸס
ɹٺٺ٣һĿŵ椾˳зѽżܻŶ
Һ뿪ӻڽϣ˵ݲԶ·Ըǣҽߵ÷ɿ졣
ס𣿡һֱڰذ׵ȴûõӦ
ҽаȣܸʶ㡣ʡٴ˵·ٶȵͬʱ֡
ҽϣάԥһ£ذײ嵽䣬֡
ٺ٣ֽһ˵˵ҵˡ
Һͬȥʥȥ𣿡ҶۣմMM
ʥãʲôʱ벻ϣάһ֮ˬشӦ˷Ҹһ˲һջ䡣
ȸ˵һ°ɡ˵
ãҼҲģŲɿ졣һһֵġǴ˵ĸо
ȣˣѾһɫȹװ˿ſԶԶң
㲻ҪɣҲܹȥס´û˺۲һǸԲ˰ˡ
ûʲôҺɯֻԱˣָħܿκˡ˿Ҳһ¿һ
СŮˣ׵İźɫʦ۵ݴ߳Ҳ˺ɫսʿ·ɯ
Բ𡫡ĵġҹԹԵһǸ
ط˵תš
˿㣬ҸʶѣһȥʥһԼαͷ˺˿ϣά
ͷϣάӰֻʣһڵϡ
ղǸˣѣ˿ʵ
ԣϣά´ΪźһMMˣĪû
˿ɯ˵һº󣬻Ǯɯҵ¥
ƾЩҲ׷ˣڴͷߣҵ󺬺˵
ϲϰŪЩСƷҲس㣬ȴһȴ˵ӣ衫浱СӰ
㻹Ҫôڷ[վ]ҵȴҲϷʮؿɥ
ڴߵ˿ɯҵ΢Цš
˾Ȼһ飬еµġ
Ҫԣеʳ£ͻȻɴӺ̹ǵıתǺǣǾ͸ʵʵָ
Һ


29 ʧ
ɰİȣҪʹָŶⲻΪңҲΪ㰡㲻뿴Լ𣿡Žɫָֻ˻ΣϳջζЦݣһҪΪӺǲ뿴ŮԵԼ𣿶һѡĲο𣿡
Ϊ[]㻹Ǵϰɡ˿ߵߣժɴͷ֣ȹװ½򿪣ҵ
ţôоѱˣ
˿̶תߵſڰ˨ãֵǰϲص߿ɯ£һȤؿҡ
ͻȻȦ׵ĸоѵһǰǴʲôҵЭ飿ֻˣ㲻ʱǹ˵Ƣŵһܵ˿Эһ£棡ֲһʱĻ󣬶ƾֺħܵʱӦ׷ҡ
Ϊ˿ɳ˵ң滨˼ҵ[ҹ]ɣ˾Բ׵ˣòã
̱žž졣˵ʵڵģָҺջδѾˣ˿ȷʵ޸ңôڱҳӦҲ̫ҪδľУŰɫɴʹżֱԵϣӰٷ֮ʮ͵ָҾͻʮ߰ɯҶζҿʵ[]һʹŵ壡ôһϴ裬ٺٺ١
ôãô°
ܺɫΣھʹӦĻײִˣҿƴ󽲹²ѱġ׾ʹӦ᲻ֵü˵㣿˿ҲỳҴɳΪӺľġ
һ£иҪ顣һ˵ҳʮ黹Ҵָİ᲻Ҳܳ
ԹСһ㶺ɫعׯأϸ屻ɻ꽣ˣϻָԭߵħЧ
ɻ꽣ҵ廹ʹͺرҲ㲻
ұ۾ڤ룬ռСĸоԴƬ򱳺󣬳ȴССĺɫ
ףôʮɫͰɫľ޴ԾȺɵҰԼջضʹ۾һγԡ
֣Ժɫ
ʱûɻɯܿҡҡͷԴ𣺡ɯῴ۵ġ
Ҳɯҿ϶ҡҡͷʾûпۡ
ֳ˼ΣûŪס
ô£̾˿ƺʧңץҵַȥؿҲԴͼȻûеóһĴ𰸡
ͻȻСָϴһĥƤĸоֵصͷһ
񣬾ȻѾָ׵ҵˣɫָɫĻָͯһһһ׺Ǵ䡣
ǺǺǺǡһЦ
һ°һû׼Ҷʱŵһʱֹͣ鸴ӵصȴıڴߵ˿ɯҲֱͦ壬ɴ۾ڴҡ



ұﲻסƣغһ
ôûЧ
Ļôֱۻôϸȹװһôصȴ˰ӣȻʲôûз
ţִָҵָϣԺƬ̻ûЧ
λָǲСϣδɹ
˿ɯҲվһһվ߿š
ҾͲûЧĲؽָָһ顣
ûЧ
ͨѽ
ţвҴ
ȻͻȻץҵĽףҸ˸ԴУһקҵİײЬɴ࣬ҵĽָԴָ
ûЧ˿ɯҲ̲סЦ
һӣ˳׷ҴЬࡢѡ
˵[ɫ]ӿһǿҵĸоʧ
ѵǡָͯǶָЧܵӣ룬ź˵
ȳ𣿡һѩ˿Ϊʧ˵˾ϻ
һϲŭɫɯȻҲ̾˿ټ
ף˿ߵǰʱȴһ
ɯ첽ߵ˿ȥҺشչȥŰŴ¥¿
ŵİһۣȴϣĵָ
ûʲôֻ¥¼еŹ֡˿˵
¥мսʿ䶷ߴڶƺʲô
ףҲһϣά
ڽֱ߷µһ䣬ɫϣάһǸһȻǡôΪһĸо
ո͵͵ߵԭת˰ԵŶӦöҸȤ
棬ȥתܳȥɲܷŹʧõ椻ᣡ
ţʲôѣ˿ʻ
ϣάղŸᵽһСŮܵ¥ݴ¥
С㿴һһŮ𣿡ֳ־ʿذ׵սʿʵ¥ϿĶһȺеһҴ¥£ſڣҪſкϣάȴսʿס
һǲͷ۾һװŮ΢ֵʵ
ԣԣȥˣսʿ˷ܵؽеʿذգʵɢǼսʿ䶷Ҳչ
⽫µһתұһָеˣ
׷սʿһۣ˵ȴ򶫱׷ȥ
ôҰǱˣǶߣԲǣҶŽţָߣƴѱʮԶһȺ˴е
һȺ˲ûҵĻ򶫼׷ȥ
ǺǣǺܴǴֺڻװŮ˵ʽ;ٶΪ˵Ѷ෴ȥˣˣѣϣά
ǺܿҹɫԶȥʱߵֽŵϣάǰͷʵ벻ȺͷȴûѰȻⶼ֪ҲҿǴ¥ϲſģʲôҪҰ𣿡
ϣάһֱҵĿУܸеҵȤŨˡ
ҶȤҲСδŮҵ[]
ȣڸ˭˵˿¥͵ƿΪֵضҴʵ
˿˵ʲôҲںϣά˵
ֵŤͷ¥ϴڵ˿תЦŶ[]˵ϣάȵ¥ɣһȺǻ׷
ϣάĿ⸴ӵңһڵϡ
ˣ䡭ĻͻȻӲסΪ
ڻƵ·£ҵӰӳǽϣǡ
ϣάɭ
ΪûӰӵģ


30 
ϣάǡҹ飡
ûӰӵϣάҵͷ˲䷴ӳʡ
ҹҹֻҪһͿҰԼôûע⵽㡣ղЩ˲ҲǸڳμ棬Ҹڽֱߵ˵ʱϣάһȵҡܸоΧȻںϵһʵԵʡָӲûУΪϰ
Ϊһῴ֪Ϊʹŵ廹ɻħĹ͡ǣҹסƺãзİ׾ô֮оף
һ밵ҹѪԵϣάվĿһֱҡע⵽ͻȻ˳Ӱӡ
¥ϴ˿ľС
ҹֻҪǰɣһ⻺գҲʱ䡣
ҶܸȤϣάɫذ״γţͻȻĿʣشңİͬʱΣʱĸ
п⣿Ȼʮɰͱһذһе㵣ǡ
ȷ𰸸Ǿ硣ǿ΢΢Цյմߵػش𣺡һǻѡȰˡ
ϣά΢΢һ¶ЦݣƺҵĴ𰸺⡣

ŤͷȥÿײɯڿзתӰ
šã
ҸаһȴеߴȵĺͬʱһҼæͷһϣάתͷ˲Ҹǰһ§סң
ô
ԣԣһСŮô֣
вԵģȥѾʮˣزе㷢ɣܸɣôûŮ֫۸У
ע⵽ŻָͯϣάζضЦЦƵ˵ĪĻ벻ҾôͿԳ꣬ͳΪҾδýɣ
ۣʶ˫þȫȥϣά°ͣΪȻ۾ңȻӦ죬촽ձ߲һ¡
ԾԲԾĪŮģӻС㣬ûзѵϲСɫǣȻðһ亹
ţ˵ʲôꣿδý飿˼ͬʱƴоϣάƺڲϷҷǵ
һѱɯڻϣάžһ˦ǽϡ
ɯУҰ벻һСɫǣ˷椾͸飡ҾȻذ[ĺ]谡
ҺڣȻ룬㲻ʹŵ屻ռˣ͵ñӡ
ǺǣˣעҵˣϣάʹͷڵϣҸоյЦ·һˣϢ
ë̬ɫǣ⻰㵽еĻŮģ
ǰҹžԱάѪϣάƺܼѵ̧ͷкɤӺѡδý飬øең
ұȻά壬ҵĻԻ᲻ᱻҴ
ɯ˿Ͱſڳ׸ɯһʿͬʱҾ棺ҹħĺᣡ
ɯֽסһѳʣźĽֱָϣά
Ҷ֣ϧڵѾʽ꣡Ҿħʹߡϣά͵վشȣ֮ħӣ֮ħӡ
ϣάͼºͣסкƺȫס
ҺɯҲסΪۿϣάĿУһһ㽥ߡһһ㽥ȶˡһһ㽥߷һһ㽥ԽԽŮԻҲģ
Ůģ
۾ŵֵۿ˿
ûǻɢһԴħŮԣʮ˾ͣҹ΢΢ƮտŶǵĹâǵȴ欵ݣͦεıصüëһˬСͻȻ󲢷۳ŵöѴ¶ĵͰļ롣
ջ񣬲һ߲ԾĿˮ
ʲô֮ħӣֵŻڷ״̬ϣάɯƺҲһͷˮ
㣡㲻Ů𣿣ϣάһ飬˼ӣͻȻҧгݵָҽе
ҺŮӣ԰ɣƵָȻһԼȻεؿ˿Χߵİͺš
ԣŮģҵĳ궨ʽôʧܣҸñеģϣάȴɯĽס
Щˣղԭά嶨Եʽ
δɳΪӺҴռҲˣɯ̽ӣͦظ˸С͡
㺦Ҷʧܣ˰֮ħŮɺްϣάɫƮڣĿ͸޺޵ԹһһֵشĳȴɲЩһȫȥ
һ粨ΰӿϢڷȻǱ͸ǡ˲ϢһɺιһƬΧ¶ƺڼ½
꣡
δϣάʲôɯʿжѣϼһڵϡ
ɯһϽתֱۣҲųǿҶ
һ˴鷳ħʹߡ֮ħŮ֪ж
֪̽ϣάɭ 112 ħ137
䰡
[Ƴң¶ůɽƶʶʣˮģתƺ嫣ܵߣнԿɼƣδмǹЦա]ʥŮսھŲķȶ
׵ľ飬ҵٻʼϵħҲɿز
ߵʥ֮⡭˿˫ۿʼʥϵħ
ͣ£Ҫ˺ͻȻɯܳſ˫۵ϣάǰ֮⣬Ҿ˿ǣϣά
ȣֵľٶ˿ش󺰡
˵ǺڰĻ֮ħŮС
׶֣ǺŤͷĪϣά˵һذףԼؿڣɯ󺰣
͵һǿקɯҺסսʿʿʱҲӴų˳ϵķǲִٴţÿжʿ
˿ɯϲǣ֪޺ڰǡҵˢʵּᶨ˵ҲϲϣάذҲ͸ġҲ뿴ǻ˺
ȣ㱻𣿣ħʹߣôܰ˿ô˿ǻ
̫ˣܣܣûתֲϣάһƬ֫ղԵӲȫͬ
ϣάû˵׻ͷҲ֪εı顣
Уڰа񣡡һţ¶İ󺰡
Ҫ˺ɱңҽذǰһѹŵ⻮빫ֵ˿ڣһѪʱɫȹװȾһۡ
ȣ˿˴󾪡
ٹҾ̴̽ȥС
ؿںʹû뵽ôϷ̫Ͷ룬һС˿ڸˡ
ȣ㡭ϣάͳ΢Ĭһִħڰݣ
һӳźڱħҺϣάĽֳܾ￪ʼģ
ţ忪ʼͻȻϣάӺ§ס󱳴ŮԷĴ
ܽӴһ㶼Ҹ˵ǲҰֱֻҵġ
ȡһƬڰУѿ˿ɯ˵ĺǴС
źţǧҪң֮ʥӡзõҰһƬ׹б͵ңԼǰ;оδйã
ãҿ翴ù࣬ݳԲɹûΣˡ֪Ϊˮħ㣬ʳҰѼȻʱҲᡣҰϷΪǵ˽٣Ϊϣά̫ˣֻðնһģ
ʥŮսھʽħᣡ


31 ҹ
ιҵŮˣѹϣά
۾ʼ俴޵һǰ˫ȴ˲Ĺâ
һǰʹѾʧ٣ֻһԱ䰵ֵѪ۲ڰȹϡȥһʱ䣬һ̲ݲϣܣһƬҵϣάһҡ
ʹÿռħİ֮ħŮһԱƵۣѱһ𣬻¹⽫һȻĹͷлǵλħʹϢѱҲס˵ʹּˣһħޣһɢʹ
ȵȣ˭ŮˣûпˡĪ˵ң˰ɣ
ңĴʱϣάһץסҵͷӲҵԴת
ۡץңغʹҵһθеŮͷץסܸУǿ£ҵͷץۡҺʹзСѧʱͬŮӣں⵽Ӧˡ
ſ㣬ʵʵشҵĻϣάһ㶣ɿ˽ץͷ֣вʵ˵㵽ʲôݣ
˵ʲôװһͷˮľĪǺ򲹵ʹߣ
ôܹңΪʲôûбԣΪܺ޸õؽҵİϵħϣάʡ
ҡҡҲ֪ҽͰ͵˵ʵҵȷҲ
ԭǰðϵħƵġ
˵ϣά˻شͻȻǰץҵĲ죬һγذױʺϡ
ϣάѰӨỨһһôأĲ֪
Ҳѣϣάüëһ˫Ŀ͸׹⡣
ʲôħʹߣֻ֪ҵѡ
Ųɱ㣿ϣάԥƬ̣ͻȻһҧذֱƽһ֣еĵ溮ҵĲӴ̵ۡ
Ҳ˵һͦͬʱˮձȻ¡
ʥŮսʽƺ
㡭鷳ϣάһ̾ذ뿪ҵʺҵĲҲɿ
Ǻǣ׺ǻûõżȻµĿݲ˭ģǰʹĻ˭Ƶģɱ˲ִܵ
ϣάԲ𡭡ȵһ˫ۣ˫֣˵ҵڲ̫Ϊζƺ˺ܴ鷳Ǹ
㣡ҵĶʽʧܣϣά˦ҵ֣صϣٿңߣԺҵŮˣһжҵģ
Ҵͣʵϣάάɣ
ô㲻ҵĳʽ𣿡ϣάͷһۡ
ǡĪʵڲŮôŮˣ
˭˵ŮľӰĹˣϣά۾˵ɣұӵû䣺ŮľŮģҾҪȢ㣬𣿣
ҪGL찡ѵKO򣿣
ô԰ɡҵսľʾԡ
άֻһͬгʽԲܷܺϣάЩݺݵ˵ҵʱǻͷôƫƫΪý飿ڳѰ˼ʵŮӣҿ뵱֮ħӵģ½峤Ҫѡˣ
ңҲ˸ĪضΪŮģȻ롭
ţ˵峤Ҫѡˣʲô˼˵峤֪άĻǰҹġŮԵܸʲôĽᾧĻˡ
һ£Ỵ̄ҲǸŵѡŶ¹޵ϣάҲеˮ
ΪòҾáϣάص͵ֹһ䡣
ʵռˮӰпδҡҹ۲ϣάķӦСػ˵δһеġ
ʲôϣάֵ۾һǰ˵Щģ
ˣǰ˵ˡ
Ҳ֪ףӵ˵ͷ
ĻΪеģϣάһŵؽ´һҸղżѪԵѾŮ˰
55555555ôܱ[]
ռδһʵֵġϣά֪ռľԣŴ춯صĺɽˣһᡭ
ߣ뷴Ȣ𣿣ôĵӣΪԵһ졭ϣάüë͵һ̣ҵĻݺݵ˵ΪԵһ졭ɱʱ򣡡
һҷϣάߴεҵ½졣
£һ
ҾԲٶˮˣԺҪ͵͵ԭװӲʶ㡭
ڻһһɣӦ䰲ȫһҪʲôˡ
ʵ󣿻лָͯôժϣάƺƽϢһŭʵҸеߵ罥ֹЪ
ǿϣǰϵʲôҲ̫׳С˵ϵʧ伿
ϣάע⵽ҵָֻ֪ͯûעֵöָǿйصҪϣǧǳ鷳Һƺ֪飬ָָҲ֪
𣿺ǣûκڰҹǰЧٴδ˵ϣάȻټЦһ£кĴԺ
ôʲô취
ߣذҹɭ֣ϣάһվ֮΢΢ദѵԼ¶õģҿһ
ڰݣħٴֳϣάҵĲһֿܾʼģ
˭˴󵨣ôأһŮħâĽд
ߣҶϲ𣿣ϣά߳

ֳï֣ܵλŮԾֳָֹҺϣάϷеľƣߴһߣϣάͷϸòⳤͬƤɫġͷɫģǺҹµɭֺܴ䡣
ȿľȻǳİ׾飬ħ뾫ĺᡪҹ顣
峤λŮҹ¹ͷصϥء
ǳ۾ϣάȵ
ϲ峤ꡭ
죡δȿףصļλŮ˵꣬ϣάΪ͵ؽһӣһǿҵ罫ɨɳʮ⣬ʱǱ
ͬ˶ŶҸϣάη塣ô۾ƫƫµļһ·׷Ī
ϣάңһ΢΢ʯ̾͵·ȥ
һӣǰȻʣ֧ҫ£ʮöʯΧɵԲˮ̶ӳҹɫһ׸ߵİʯ񡭡
ʲô񡭡
ʹϣάŵŬ̧ԴԾǰĵֳִֹԶ̬
峤峤ˣһƬУϰٸŮ鲻߽£
ϣάһ˲ʱѻȸ󣬶˵̶һħЧȥϴɣ
ͨʹһûعζͱϣάӵһˮ̶
ȿȣ׼ҺǺ˼ˮˮڼ£ƴͷ̽ˮ棬ҵȥ̶ߡ
ϣάһץסҵ֣һקˮ̶ˮܵϵߡ
СָһĥĸоûҷӦеһҵĴʹĿУƺһ׹⽫һ֡
Ů񣡣ߴҹǲβһľ
һͷԵǿ̶ˮʹ˫ۣȴܵľǺѹѹعһƬ


32 ҳԶˣ
ҳԾŹһƬϰҹ顣
Ů񡭡ɯҶΨһվŵϣάƻŸոժָĶüͷ΢ŵı飬˵Щٶۣôᡭ
˫ءϴҺܿע⵽֧İ˫ѲϸСϸо·յúܽڼƵȹװ桭ǳ˵Ů壡
ͷԼһƬհ׵ڵϣ´һ顭
ȷʵŮָͯȡºѾɳˣȻزоѾڣ
Ҽæˮ̶̽ͷᵭ¹⣬̶ĵӰ۲Լ
Ȼ¹¿ˮӳһλʮŮ沿Ů΢΢һЩСѾͷӰӣƷҴձҵ̽ഺϢʪܵĽɫΪǰٲҼǰˮ棬ˮϵһȦȦһŮԡͼ
ˮŮòȫס
ȣϣάָͯϣ̽һ䡣
šһʱܲǰ״ľľתͷãȻϣά
ʶĻشռᲦĶ
ϣάһ
ҹϣάͻȻһѾסȹװӣͬղһ㽫
ȹװ΢˺Ȼȹװƺδѣѽҵʶ͵˻
ϣάס֣ҳֹͬʱæֻסԱȹװѣԼҲæվ
ϣάһ㶣ʶҳɳȹװѾܸ屻ˡ
ϣάһηߵٷִ˫´ؽҼҸºվҴ̤һȥ
ѽҼʹõزܲ󣬵Աϣάĸ첲ѹʹ̡
찡Ůôô鷳۵üƴҲЧŬ˫ڵⱻקʹ࣬ջ񲻴
峤[Ů]峤ߣھΪ졣
˵ϣάȣҲͷֻһӣĪӿһϢѹͬʱĵһݽȥһ飬ּĴӡ
ھ飬Ҷס
ӲظҪ쵽ϣάǰ֣˶ϣάʩչץĴ㡣
رһұקһƵСݣһµĲľϢ
ϣάһľŴϣͬʱ˦ǽǡ
ᱻ̵۵ĺ󱳣ֻǽָʹನؿڻվƴ̡
ָͯժ᷵سɱٰٷ֮ʮ壬ôʮ͡ȻɯҶת壬ֻǴɳĮתʹָʹҲһֱŵġǺǣصʹʱΪ˵òҴñˡ
ٺ٣дод֡˿˵ʹδʱżǺεҸ
Һ˼ʱͻȻо򢱻ǿӲ̧
ȻôŮ񡭡ϣάָҵ°ͣҵ׵˵
ҺŮģҵĻᱻXXOOˡڵһǱһͷ߽ӽһ塣
гɫǵϷŮ䡫
ţ˵ôҲɯҶ
˵ʲô°һڣ˿־룬װɵ㶣Ƕ˵ʲôŮ񣿡
ϣάֹ˵ĳˣָɯҶ˿ûʱĳŮôòɯҶ˿ǶɯҶĳࡣΪ[]ӦǲʶɯҶģڵȻҪװ֪ʲôŮ
ĳʵ̫幩Ůˣע⵽𣿸㼸һģһƺֻǸһ㡣ϣάָҸǰֱʱ޴ܵұƵֻܽסǽ֪ħԭֹ½磬ҶŮ񡣡
սϸϸҵͬʱҲؿ塣¶İ߰ƤͰ󻬾ƺܷӴĵ¹⣬ЩҹϷɫȫ֪ͬάѪԭ򣬻ΪΪ峤֮ħŮԡ
ͻȻе֣ɯҶʹƺΪŮûҹΪħĺᣬôʹѽ
ǺǣȷʵʸҵŮˣҶ㼸ȫ⣬ֻﻹϣάһȫɫǰ۾˫زϮ
ȫԱԾңԺ֮ܹϣά»ɽ֮צ
ңͰԷ֪˳ԶҴԼŮĹעҪǣѰעϮ֮ķϡռʹŵıˣϣάŮҲа
С򡫣ҳԶˣϣάһƲ˵һĻ
ԡԡԶң
⣡ԽǵòĶԽ˲ռеۿϣά˫ĿƺȤؽĿɨһ飬Ҷʱо󱳷жܾȻ˸ӵЧ
ҲĿͷע⵽Լɳ󣬰ȹٲ൱ǳȹ¶޳׸⣬ۻԼҧһڡ
òGLɡ
ϣάѶ𡭡ָذף뻺һֽŵľ棬ȴľ²ΡΡůա
谡ʹţⷢ˵Ǻ鷳
ǷޣҵĶϣά¶ҸоЩаЦݣֱƽһ
ιϣά֪ڵ𣿡ҰһѺ
ֻ֪ŮģôϣάԼ°ƺڲϵؼңааЦŵͬʱƵø
ǿ£Ȼ˵ֱ׳
ʶ˺ֱƵǽǣвԹôôС
ۿϣάаЦԽԽ
Уȥ㲻ûᷢչɱ[Ƶ]Ƶ̫ˡ
ҪΪ
ҵĸΡ֪Լڳ𣿡ûӿϣάȥ¶ӣֱյŵĵز
ϣάҵ̬ͻȻһٰʮȴת䣬ִֻ֪֪
ǺǣȻϲ
ϣά֪ڵԼô𣿶廹÷ˣҺ޲ýú۰һҰ쵽ϣάḧţһƬỬ
ֽϣά󵨵ؽ§סһֵزָؽõļһߣ̶רϸꡣǵɣúĦַҽ֮ϣάϡ
ɫˣҿҹ尮ƪ°ɣҼϸ˵ſֲĻͬʱϣά忪ʼӲʼϵƤҲƺһ㼦Ƥ
ۣҵָᴥزʱϣάͻȻУ͵һѽƷɣײŷɱգûӰ
ɹˣƵײǽϵҿЦһϴŶ£ѻܵ޵ʮһ𶶳
ǲʤԼѼƤһˡϣάճɳΪŮԣҹΪԻԼ廹ȫӦǾ̬ʵֻưˡϣάӲŰߣΪܲһͶĻˣ
ʥŮսʽǿպ
ϣάãĴƺϾŲȥ
ٺ٣ţҳԶˣ


33 ɳ
ұﲻסˣҪϲɫ۵Сؽظ˼ֵòɺٲ˼ŮҹͶľĿ⣬þȫС
ϵϷϣάҾͱСҵļŮҹѲô羴ƺѾϣά˵ҲŮ񣬶ұسǵҪǡ
ʵ̫ˣӰﵽҹӱܰ׷ɱ·ҹ䵽ԼԼһ弴ʹѾҲƣЩŮļˮʪ͸·˽Ů˷УԺڴ˯ˣȫû˼Ĳʡֻϧ⼸Ůһֱ⣬û˼[ϸ]˽ڵ塣
һ磬ûָɺҿʼ쮡Ҫõ㣬ӺɫġɫȻɵŮ鸴ӵرѺСݡ
Ů̫鷳ˣΪŮֻǼȽϷŷʵŮƽʱŪԶҵǱƽ[]ʹ˷һɨգֻʣ¶µõָͯ
Ұٴߣ˿ǡ֪ǽʲôˣӦܲµûΣաϣάɱҵĻؽߣֻҪұذһƾͿԡǻʥ̻֮ħŮֵϢҵ䣬뷽跨ҾȳͬʱߴзһңΪġ
һ衫ֻΪ˴˿ǶԹ֮ʥӵҲ˵ԼǴзδޣұɯҶӡõ˿ǣõԼ᲻ᱻзǸƭMMָˣΣհ㲻һᱻзӢ۾ˣ
Ȼ֪зΪͳ֮ʥӵΣ̳ջٸϣάƽְɣϣάҺܺõţ[ĺ]Ҳ᲻ˡҸڴ˭Ƚһ㰡˫ûеõǵ
ٻ衫ǵϣ
찡ôôɵģȫˣ֣Цõһһöָ
зΪ񴫳ߵĹ֮ʥӣޡҾȻҵ椲ɣϣάݣ˵׼ԺжٲӬɧţȲÿԺҾͱ[ݲؽ]ˡƾϣάԻԸоЧҸGLƭ֣ڲ¶һʲôԸҵİ취ʱһƲɵıKO˰ɡ
УУԲУһûָԭʹ飬ôñ壿ϣάŮҲУ̫Ҹǹߵһ⣬ʱᱻXXOOˣô찡ʥŮҪǿ

ĽϷһæƷ
һ̵Ľð˳ðĽҵʵ޷죬·Ƥһֵ֣û˿ʹС
ԽðԽ̽˳ֱΪֹ
ʶסѽͬʱע⵽СָϵīָѾˡ
ͻȻðĽǡ֮ħɻꣿ
ˣ˵׵Ҳڳɳ˵ɹˣ
ɻ꽣дʵʵУ˷ܲѵǿѹ¼ѿڶĻͷǷпصľ鿴ҺãŮżҴſںʹߵıؾ֮Դһ˷ܵ˵ʲôûߡ
ŮԼŮǵ̸
峤Ҫ
Ůģôܡ
ǰ峤
ƺΪͬ⡭
ĪңϧʲôǵİҲ˻ᡣҶ㵽ݽǣϸеɻ꽣
Լһ׶ȵĽᴩ̵ĳƣƺЩɫĳ𣬽Ƿ̵ĽɫУԿʽŵĹâ
ɻ꽣ҵ˻ӣƺһְ趯ëƵĲ˿ظС԰ԭѷ꣬ͳһˣҵĸ첲һӶ˵Ȼûκ
ͻȻע⵽Լ־Ȼһ㣬ƺҾùƵġϸ˼һ£ΪתģûСʱγɵϰߣͷԶֵָӺ޲
ҸҪŽɻ꽣֣벻ٿһƾʧ
һʱ侪ŲѵҸæٴδɻ꽣ãҵϣٴһðֻܴ֣Һҵý
Ὣһ͹һ£ϢشӱĵطϿȻ˷Ҳһȷʹʵ塣
ˣҲʩչħˣħͷһɻ꽣ƾʧ
ȪԴȼŲõĳװеҵΪҵɣ˻ħܸоԪصĻ㼯ٶȺˣûħЧ֡
һǿҵʧΪλʩչħ
ˣԶʹҲѾˣ
ҸΪǽɳĿռ䣬۾ſ
һۻͷʱȴԼ顢ɫһľ޴ϸһ¡
ʮĶ
ҮɯҲֻ˵ռſʮôʮĶˣҺԣſľǶʹĺɫˣΪѽ
Ҳܿ⵽󲻽ɯ˵ɫͰɫС
ɯҶʹһ龰ʱ
ˣʱԭռʱɫҲǰ죬ſʹȻصݺ󣬾ҹˣſľڰĶʹţܿȵʱȷһ¡⣬ҵʱСʹɫͱȽСȰİɫյɫڸˣڳ󣬲͹Գ
ͻȻһڰԪصĲƺǿռħ[ڰ]æջǰȥ
кɫİ׹ҫӲݴĵϽֳϣάӰЦŵһСĺɫˮ
ҵŮ״ϥأױʾ𾴡
ȣȻϷŪң½ҷϣάһۣ¶ĪЦݣҺŵľԸ̩̩˿ټе³ʦõ߳ǵˮˣ׼Լħʽ
ʲôԼ


34 
ϣάҰɡұһôϣϣά飬ȴš
Ŷˣָʮææʲôϣάбһۣе֮ɫʵϵܵȥˣ
ҹεؿЦ
ϣάղڷԸŮʱʹô½ͨΪľҪרŶҾʲôԼʽǿǰһħħ룬ټϴħܶ˵Чᵼ·ɣϲٺٺ٣ϣάҪùˡ
·㲻ߣŲӽ
˵ʲôԼҰסĵ˷ܣ˳õ׷ʣⷢЩӡ
ҵСϣάߵ˿õǰ»ϵɫ¿㣬񻨻ӵҵ°ͣʽʹȫΪɷԶСһԹԵ˳ң
ȻħЧʩߴϻԼĺۼΪʩ겻İˡ
ٺ٣ãôŰôҾͲˣ͵űħɰɣ
ϣά˼£ƴ˦ͷܿĵشЦȻΪ˷ִܵλﱸʽħ
ʮλ䷨ʦ۵ġΪ³ʦԾڵϲϻͼŮСܵĵ°ħĲˮʯ
ǺѵħֻʩչռħҪϣάҲУҪͿ̻ħǿҵ³ʦƺҲҪæе㵣ԼܾܾܲȻޱȾ޴ħ
æµһʮλ³ʦվħļ˫ۿʼħĹââǵ룬Ȼҵϡ
ϣʮλʦħĵâΧûκθо´Ϊˣħ˵ȻЧģ
վħϣάҲʼ˫еĺɫˮ򽥽⡣
ϣάγذףԼֱһһѪˮϣʱһƬı
ѣĿĺɫâУɫˮ򱻸߸ͬƵһƮҵڴĸУˮƮǰͬڰǰҲûԾû˿о´ϲ۾ڳʹ಻ӡ
ɹ𣿣ߴϣάĴѯ
ɹˣˮѾˣԶ峤Ůˣһ³ʦΪ϶ػش
ãˣŵ³úãϣάƺΪؿ佱
ҵΪ峤Ե
δȽŵķʦѻ˵꣬ͻȻһʹ
ҲۣӵĽصͷȥָϵĻָѲӰȡһΪҫ۵ĳâϱ֣ͬ緢һ㣬ϵرƺܳȵĻ档ֻƺʵ壬Ҷûбˡ
Ǻڰ䣡Ǻڰ䡪Լһ޴ƾշŭشսӵ
ڳļʮλҹϣάȫסڶɵɵؿͻȻðһŻڿвϷһֻ޴ġȼȽȽĻɫ
찡ĪսԭΣĲ񣿣
ͻȻвĴзսļһһ𻹵ˣͳĹ֮ʥӣ
ǡ֮ħŮܵĲĴ׳ľ޴עϣάһУ͵۳ңŮƭӣȻħʹߣͼԼң
ԣˣŵæ͡
ɯҶƺſʹŵĳȫһ£ֻףô
ҲɯҶȱô࣬ҲŮҲϸ뿴ڲǱסλܺ㣿쮵Ҽ͡
⡭ƺҲɻˡ
ʲôϣάһƮɵǰСͷã˵
Ŷʵġ
㣡ͷƺŭòɶƣʢҺϵĻ治ʵ壬ҵԼᱻˡ
ôˣƢܾϣάһӣڲë
ɶ񰡣УߵĹ֮ʥһҰѱն÷飡
ʲô˵ʲôϣάŭһץסˮֵܴĲӣڲɸ¸µĲҽУƵؽ޴Ĳ˦һ󶪶Ҷֺһ޷֮ˤڵϣƵȥһŽϡ
ŷսɵĲƺȻײ϶ʹ
֪̽ 20 ħ20
衫ͲĲϣάǰװʲôᰡҶ㶪ˣвĽŶ
ң˫ѾһתĲͻȻشУˢһ´ӵϱ˶һҲĳë
ÿ㣡ϣάм˵һƲ죺ҪƵǱǸҵŮˣֻƨ£
ǺǣϣάڹĲǰƺøå仰Ҳеͬ
սɵĲѽʵʵװͺˡǲ˯㱻ڰϵħѺұǰɡ
ǰ֮ħŮŮˣعͷƺȵҡ
İˡװһܿ϶ӣ˵ͷһħѾɹ˵ı֡
ϣάشЦϧǴ˵ĺˬű֫ȫƻ
ɶ񰡣ëͻȻ֧Уǿҵıɱռ壡
δǷӦͻȻһţɫĴëƵϣάײȥ
ϣάһ㶣һӣȻǿѹɵëײᡣ
ҾУΪһϵһºͻȻײߣҴһ˿õԤС
ռ˰֮ħŮռŮƭӣӰȻһ
һ£Ҽæֹ
ռɵĴëŴһײëӴҵؿڣۿһһ硢·ȫûдڸƵ벢ʧ
ȣϣάƲԣæȡ
ޱѣĿĻâ͵رŷΧϣάھҫ۾󲿷ֺ޸оֻһĵĴʹ
ĹâǿﻹЩ˫ۣĲѾֻʣµļ֧ë
صͷһֳָָȻīڵɻ꽣ָӳԡ
Ǻǣѵֻװ˯ȴ֮ʥӸǵеͷԵĲҲеۡ
Ȱ֪̽ɲ񻯳ɵָȴ˿ķӦ


35 Ϲ
Ĳ񡭡ΪĬӣ漴ֺܿ˷
ãҪռҵŶԼɱԹҡ漰ħҶЧ˶ˣ
͵ֵͻȻҡͷ͡
ȣ㲻Ҫɣϣά˫ּסҵһţ㻹𣿣ûбꣿ
ǡҡȻǡҡ˹İͷµشţ١Ρˣҡ졢Ҫɵˡ
˵˵ʲôˣϣάֹͣҵҡΣ˫ּסҵֽʵ
İˡһ˵
ϣάֳõЦ绨Цһ
̫ˣ峤ԼȫɹˣǸŵĵ³ʦϲ˷Ѷһ޶ˮ
ȫ϶ϣάƺʲôüͷ΢΢һ壬ֳϰϵһָİȣûбռĻ͸ʾһӮذ׵ַ
ŶҸ˶΢Щֱۣһöҡ
ϣάʾ£Ǹŵĵ³ʦһöңϣάһץסݸҡ
չʾһΣϣ档
ҿˣϣά˷ܵؽһҵСַʾһ顣
΢һ㼴ףμʹСַʱϣά߶ûܿƣڱױ˽еľϡ
ԣ΢Цŵ˵ͷǴأϹַһӾѧˣװš
ϣάλʦΧ۵ľ鶼Ϊ졣
ǺǣΪһʲôѵϹɣڿ˳ؽˣ
ţϣάָϹ΢ЦңŤͷʵôţ
ŷʦΧתȦһľħϲ̽ʲô
ɺ׾Һ޲ó
ˮȷʵѾʧˣҵħܸеĴڣ˵ħһɹ˵ġŷʦͷǺ
ľԴĵ³ʦһ°ɡ
ϣάĺ㹲ȴҷ·Ƶصϥ£ϣάϸ۵ץޱȳϿҵһ¡
ʿ
ۣϣά˦ҵ֣һ´ܳԶ
ˣŷʦһɫԴȻ峤ΪŮܿ˵ħǿ£˰ţԼϹĴʶ
ʲôϣάһ´ܻһѾŷʦĲ죺ִʶ
峤ⲻܰ
Ҳܣ⣬취ϣάŷʦյýġ
塢峤ħûнİ취ŷʦһΡ
ûУϣά˫Ŀס
ġûС˵ԽԽС
ȥɣ
ಡóùķʦһϣάӱ۶ɣڿлһĻߺңԶĴУܿ촫ͨˮ
ɶ񣡣ϣά͵ڵһţתҴ󺰣ҵŮˣҵţϹ
ţϹһĪӣϣάôˣ
ôˣôˣϣά߽ҵͬʱø죺ϹҵϹҵţš
ԲԡҵţţϹҵϹҷƽ˾ػҡҡͷϣά̫Ŷ
ˣеģŮģϣάס
ԣôеģһطʡ
ҳΧбһۣǶ亹ܵؿŮϹ
ϹҵţţҲҵϹϣάشƿ
˺ˣҪˣϣάŶҵžͺˡϣά˲·ȰСƵЭ
㣡鷳ϣάͻȻйһ̱ڵϡ
ǺǣҲ氡
ǵĺݵ治಻ҲߣΪȥˮͬʱش޵ϣάԽԽ
ˣϣάһץסҵָ֣йϵ
ţԥһ£Ǻʧ̹׵ػش𣺡ָԭ̫񴦵õģɲתɣʱҴʥȥ
Ǻǣħ£Ȼϣά̱졣
ħãҪЦˡһ˵ûǸԼҲһϲ㰡ϲʤԼ
ʲôħˣڿϣάЦҵա
ͬһοǵʧչ¶ģĬս
һĽð˳ͬɻ꽣һͬҵĽӴʵ޷죬ֱһƵģҲû˿ʹС
ϣάĲھľУҽսС
תָ֮ϣάɲԼйҡ
ͬԼһ׶ȵսĽᴩĳƣҲǳɫĳ𣬽ҲǷ̵ĽɫУԿʽŵĹâ
ϣάֻܾԭΰɣҸŽ͵ǵòҴתָʱԳƽս
ܺõһѽϣάϸһ뽫ӹȥ
սƵһ˲䣬ವһӰ
ףͬɻ꽣һѳΪһ֣˸ʹã¾ҵҲС
ѽһһ𣿿ϧȻֳַһһʥħ˫簡
һλսϣάһΣʧܡظΣϣάȫ
벻רϣάЩɥˮ𣿲ռȻʧˡ
Ǻǣİ֮ħɻҲҵרŶֻҿɲҸ㡣
öָʲôϣάע⵽ɻ꽣תīָ
ҴСʹŵģҲ֪
峤һŮзɱ
ʲô£ϣάڵϲֻŤͷʵ
ʥ̻ʥ۹ȫǳ͸ؽ̻Ľڸʥݴǰݼ֮ʥӣŮ鵥ϥ
Ǹƨʥ𣿣ϣάмһѾˣٳԿ㣡
ϣάҪȥʥ𣿡սʵ
ԣһϻ˴ҳ磡Ҿȥ
һȥæ˵
㣿ϣάǡ
սǼ̳̫Ĺ֮ʥӵ佣ڹˣôܲԴЦ˵
ţ˵òһߣϣάЦվҡ
峤ֻȥʥ»Σաһ³ʦͼֹ
£Ѿˣϣά˵ĵ³ʦֽ§סһӴһħԪصĲڰݣ
ѾϤħٴγ֣ҺϣάС
ϣͻȻʶһ㣺ϣάʹзʱҸð˭
ԥһӡ
νֵܣԵ빲зһ㣡

νţҪ۰أһỤ㣡
ô
ԥһӡ
ٺٺ٣ǴܣǹڡУμԱ˭Ҷػؾһ£Ͱһ˷ͻȻĵðڴϷݡ
ħŮսʥӣ
ϯ̨λŶ


36 װ
ӭ٣ϣάҸ̤һҲݵĴƹŮк
ˮƴ̣ţ̣ǡϣάŮԸЩ
ڰݴ͵ľ벢ԶԼֻʮңħܶ࣬ʹϣάҲʩչĸ͵ʱøоħЩֱ֧Ӵ͵ǳǵһֵսǣͬʱҲΪͣϣάᳵ·ش߽˲ݣǡ
ιûУϣάҸҪԲľ£Ůɵɵվﲻ
Һϣάܿע⵽ò߶ֻ۾ǣﾲֻ˽ŵĺ
ॡӵʳϵ
ܣһקϣάִӴ˳ȥ
ȣʲôϣάΪηڲ͡
㻹֪ҵ״𣿣еЦضϣά˵ǵò̫עĿˣ
Һκһ˶ֳ棬ͬʱһʱһһڶˡ
ŶȷʵעĿҵҲ𣿡ϣάԴƣǰʱûо
ȵεЩа̾ϣάǸˣôԼе׳հ
Ҷϣάһ£ϣάһڵͷϿɡ
ϧȥε·Ҳ̫ƽ
ɶ񣡸ҵţϣάע⵽˵עĿɭɭص˵ۣŵͣǵ·˺ͼմӲ׷һݡ
ţôǰҵŰǵĹϵеҡ
ǿ߰ɡεϣάе㵣ЩǷ椸֣ɱҵŹˡ
ʲôСҰڳ
ٿͱ㣡
ƨǲǣ

߳ü۵ϣάȫŮر߱ҽҵ߬ýģұ˿ͻƵġ
Ƿˣڵұ˹ˡ
λС㡭һɫǵڨ˲䣬ϣάƯػȫݴһϣάķڿչֳߣϡﻩ
·˾־ĿУǽһҷεꡣ
飡ϣάصؽŹϡ
ͷɫۣϣάԿ˵
Ҫһ׺ɫսʿװɴסҲ䡣
Ҳ봩ȹװ滹һɫѪۣҸղڽϾͺܱŤˡֻв۵ͷҪҺϣάֱ۶ڰۣҲҪס
Ŷ߰ʮתڹ̨ȻóһѡʺԼĵġ
ƺۻ軨ҲʡЩ鷳
ɶ񣡶ΪŮ淳ϣάɧͬʱܿ촩һɫۣ˵Եɺɴס
ϣάչſڲҪ͵ʹ屻Ա߽¼սʿװȻϱϣάСۣ˳һֱ쵽ɫס
Ӹ¼شӾдȹװԼ
¶۲һȻЩŮҲ̫ע⡣ɫµĺɫսʿʽģҺڵ岻ز̫ھڸǺͣŮֻ
תͷϣάģǲУħļʹڳҲȶˣҺ÷ϴ󲿷ֱڸǣȻڵ̫߻ͷˡ
Ұȹ͸ţȹװֵлȻЩգļֵһӵеģֻȲһװսʿ
ţӣҾúŶϣάҵɴһ㣬ź˵
ȫԵĽǶȿ⣬ԺҪ̬
Ҫˣѵϲұ˿ȥһֵϣάãԼɴڽϹһȦ
仰Ҳ㰵ʾԼڵԱϣܽŮԾһȢš
šϣάҵķһʱҭ
ʹǮϣάͳöҷڹ̨ϡ
ȹӾǴ㲻Ǯ·һΪϣάûǮҸʾַʱʾ³ʦṩңô˵ϣάﻹͦעԼ峤ġС
ǲһҲݣܵͬľƹŮкʳͲû̫עǣһƳƿߡǺǣװɹ
ˮƴ̡ţ̣ǡϣάظŵݣһԲľ¡ĵȫҵҸȷԼħûжɡ
Ժ򡣡ɫŮдװŵȸߵĿɰŮشӦһ߿
ţŻһҸֿɰ͵
ϣά֮ʥôɶбҪһҪɱ𣿡͵͵ʵ
ȻҵݾһҪɱ
ѵ
ſ˽ֵĶŰײô졣ӵмƺǹүһƹװ׼ݡЩɫȵӣһ׵ʿսʿ
õļľͰţ̣죡Ҫ·ʿһλɫװŮԸ
õģŮæӦ
̾ȸӣһսʿһۿװŮնҺϣάͷݵ߹
ûҪְסϣάϵֱۣѹȰһֱʥұ֮ʥˣ·ϲҪˡ
ϣά˰һۣᣬֵüͷ΢΢һ壬ϵıҲнӲ
ôˣҾе֡
Ҿ塭е㡭ʹϣάüͷøߵ˫߬ȭͷ
ϣά˵еʹһǺʹˣĪʲôʥɸ𣿲Ҳҿ϶ʥеʱսƺҲûʲô˺
ιǰλóһսʿƫƫߵҺϣάǰصá
ôҲжƵļһұ
ϣάһ֣ӵսʿѴӴ˳ȥ鲣һء
ڶʱʳͳԾؿΡ
㡭ʿС
Ȼ۸ҵˣûʿ˵꣬ԾĹүȴȴͼ֪ʲô𣿣
أһ£һɳƵ⴫벻Ҫ£
ǷأĪүūͷƤ𡤷йأһ
˵Ŀ⼯ڴ߽ĸߴӰϡ
֪̹̽ 32 ħ15
Ŷܸ߰
֪̽䣡
ҿһװ껪ĴӼ̵ĳ棬˳Ϊ
ǳǵĳ
ϸĴ󺺡̹ǽʮͣƤԱ̫ɹڵĺɫüµ˫Ŀ°ЩʿĶӣһŵʹԵʿףһź챦ʯ佣
ĿתһȦصѶүϣ˵㲻ȥæŰսܵĵ°²ūȴʲô
ȻūģаУͬʱеϣάֱ͵һ
ߣʮūʲôѶүٺһЦ㻹֪°峤Ѿɱ𣿣
ʲôϣά̹ͬʱС


37 ָͯ
ϣάľУ̹͸ض
æʾϣάҪעǣҵȰ裬վ򸥶صȥ
˵ʲôϣάһѾ𸥶Ĳ죬ʣ°峤ɱˣ
㡢㡭˫Ὺϣάڲϵ֣Ч
󵨣ͬеʿսʿǰˡ

ϣάӼ£⼸СʱϡﻩرɣһƬң޹صʳͼ״׷֮󼪡
ĻͿشʻҼͻѲɱ⣬վߵϣάԣԸ˵漴תѰγʿ̹Ǹˣ̹ϣܸǼʱǱ֤ǣˣҺҵͬҲ¡
νͬǣֻŻһ£ʾֹҺϣάˣͬʱҲ̹ӡȻϣάǿ٣ο̹ǳ
ʶң̹ʵ
ҰĿͷش˲ǸĪñ֣ȻϸΪУҲʥŮսƺС
˵˵ϣά
˿ϣά밫峤оɣȻڱʡ
û°峤ɱˡյĸԹԵػش
˭ɱģϣάüͷʵ
Ҳ֪ôĹƨ£ͻȻ㵨ҵūᡭ
Ҿ͸ңϣά˫Ŀһɣδ˵꣬̽һŤұۡ
һҽУͷһᾹ˹ȥ
ϣάֱ̱ϵĸһ˦ǽǡ
̹ܸӲû֣ҲͲɱˡ˵ᳶϣά½ʾߡ
̹ҺϣάĵϸҵĻƺȫס
ҪĶҷƽ˾̨ǰȫɵסŮ˵
ǵģŮڷӦȴؽδƤƻòֽţľУͨͨһ
̹ḶʡҲɫ𲼰·쾭ذ׸ɵվŵĳȻϣάݵȥ
һ£̹ͻȻعζλСױнʿҺʶңһʱ벻ǵݡ
Ŷǲˣߵſڵûͣ½Ųֻһ仰֪Ԥ[ħŵ]
ȥɣǸûյ׵Ŷ
ʲô̹ȵشС
Үһ㶣ǲԭ̽С˵ô̹֪ʲôƵġ
ǡʲôˣ벻ص̹ʱЩ͡
ﲦһ̣ϻΪĵ̣ѱ˵ֻ֮ơҪǣͻȻϣά־ȻЩҲͻȻýӲ
ڰݣ̤ţϣάʹҴææʩչ˿ռħ·˵һƬ
ħĹâҫʱԻͷ̹׷Ǿ㵡


ϣάˣ
ǳǣһݵϢѾϣάŮһ·һЩֻϧҲϲɫˣֻúҽƵԺɫսʿ档
ɶ񰡣ϣάմӻ·СڸŽ滻˺˸飬üҪѷ
϶ԲľߣͬеץϣάҲԼڵ֪ʲôʱҲ鷳
ڵϣάվҲҲǣֻڷﲻϴת
ǺǣңŮȻҵţɡ
㻹Цϣάһбۿֻı飬ݺݵصҡ
Ǻǣͺˡ
ʲôҪü죿ϣάҽС
ǰεЦЦѵأҪ׼
Ҫأϣά˫ֱͷ뼸ߵ״̬
ҹƻһա
ˣͻȻһϣάѻָͯϣ
ôû뵽ϣάһԴ̽һֱϵĻָͯתСָϡ
һ׹ϣάȻС˼꣬˴ֻʮСŮ
ڵߺһƽز֫Ѳر͹ԣҲֻͷòĽ֮дԭϵǽսʿҲûԵ̫
̫ˣûָоˣϣά˷ܵ˼СŮഺϢĶͬʱҲע⵽Ҳۣ
ģ̫ˣҲһͬ˷ܣΪҲΪԼˣδᷢһ鷳⣬ڵһϽӦþͲ鷳˰ɣ
Ů壿ϣάܵǽǵľǰ´Լһȴְ̾
ϻϻָͯǼ30%䣬ֲܸıԱ
ϣάʶ°峤Ҵ򿪲ȡˮţ̣ʼԺͬʱʵѾˣͶǰ󱳡
ţ͵°йͬˡϣάҲһԶ
Ͱ岻ˮ𣿡ҼǵС˵ﶼдġ
ǰ׾ɭְˡϣάţػش
ͬʲôץţľްγľ˵غȥ
һͬʥʮ־ϣάҲץһţľޣͬﲱ졣
ͻȻԼϣάŹͬ㣬ĬԼԣڵĳҲࡣδȴǾԵĲͬŮģȴϣػԭδǷޡ
Ǻǣ⵰㿴𣿰֮ħŮ͹֮ʥŮһƽòŶ
ߵߵߵ
ţͬʱ̹Ǹ̹һλСһ¡
ɡҼϣάǵؼԵģаһͬʱʾ⡣
ҺϣάڶûдͷɴѾûбҪˡΪôҵȻԴŮ֪ǵò
⣬ҺϣάµϢ䣬Ϊ޼ȻѱϢ÷ûģûУֻл·Сڸ̹ٽҼźܸߵܣԿţ˵Ǻ
űƿһƽװδʿ̹˽
ʲô𣿡ҵ˼ӣһﲻվţʵ
̹ľ׮ƵֶŰϡ
ǽǵ¾зסΪҺڵϣάһЧΪˡӳͬŮһλò纬İһλƴŵİõ壬߲໥ѹòӳԻ˲ʣһ밵ͼ
衭벻ϣάϻָͯʹŵ£ҺȻЧ
УԲдñӵΣգ
ſʲôһţͰһ̹ͷϡ
ҰĨһѺΪ仰ǳҿڣһԸջҶƵϣάȫˡ
ҮͻȻϣάŮԻӶŮΣնάѪͳѾǱĬչˣϲɺŶ
ǸŷӦ̹Ŷͷת˲ðĴš
һϣάе۾ʵͬʱץƻһҧ
˵ͬʱԶŮضԶ
ðһ£Ƿʶű߷վ̹ȡһ
Үӣ


38 ѪŮ
û̹ŵǵӣ
ţʲôϣάһͷˮ
̹ȴڴңǴҵĲпüĿ
ӡҿһºش𣬷Ҷ˵[ħŵ]Ļˡ
ӣϣάһüͷظһĴղĪ˵ʲôħôŵĵӣ
Ȼʶ̹ȴʱһ嵽ǰ
ʲôϣάվ
ûж⡭̹˺һһƽһ˵ﲻʣ뵽ҵĸϸ̸һº𣿡
˵ͺˡҾܾͬʱʾϣάصϡ
ðɡ̹ϵĵǰһݣС𣿡
ҪС㣡ƺҰһۣûнӹӡ
֪[ħŵ]仰ġ̹ԾǱ
ûлش𣬲֪ԵʵʱȻҪ˵
ôֵӵģӦòİ
Ԥԡ㡭֪𣿡̹ʵ
ȸҵӵҿ롣
ǡ̹ңȴϣάƳһۡ
ҹϵеˣֱ˵֪˼ȷʾϣάȻϣά뿪䣬һô죿
ʵÿһӣû˻á̹ͷ˵һǰʥ̻ʷģּ˵ǳһġħ
ãôԽ̫ðһᴵӵĻ񲻾Ƕħˣ㻹Ҫ
ԣԽôôҵǣһ飡Ҫ׳顭
ȻѾ˵ˣҲ㡣Ҳ˵һʹõӡ
ģ̹Ŀһȫû˿ĵı顣
ǺǣǶԶħڴ
ҴϽӹӶһƵĴ̵ӣĤףйеĵӣȴûеĤִӲֽ˺һ飬ᱡƽĲմʪ档ֽĤȻʣԷˡ
ԭҪã̹ԾؿҵĶ
ҽӷߣᴵ˼
ǵģȻõӣ̹˼ӣͻȻع˷ܵشС
ֵؿҲȻ˾
̹첽ߵߣֵϴסչ⣬ʹڹ߱䰵
Ů̹صǰͻȻϥȥƽǰһĵӣҼڡ帴˵ʱڵˣ
ڳˣȫסôҲһ֮ô¹򣿶ҽŮ˵SMŮɣ
ϣάҲһֵؿš
ŮѪһȴ˼ˣ̹΢̧ͷо⣬ͬʱɫͷɫңرǾ̽ź
ϣάڵһվؿһǰ
Ѫһͷ
ѪͬҹƣħѪͳħĺᣬǰħսб塣
찡ҪҵѪɣ
ԣΪҪŮ
֪̹̽ 32 ħ15
֪̽˷ܡɻ
ţǼٵġ
ɻֿ˿̹ı飬ȷʵǶֳľЩɻ
ۣͻȻסͷʹشУͬʱϵ
ȣϣά󾪣æҡ
Ů̹ҲæվҪϣάŤͷ˦Ŀŵֹȥ
ǡѪһġҼͷڽɫĳеֹţõѪһԣ
ԣ̹˷ܵͬѪһӦ
ȣϣάԾؽе
Һܸ˼ˡͻȻصϣֱͦǵ˵ͬʱһʾϣάصϡ
Ůˣ̹ҲѪԴӦҼЩĿжõʵ̫˻ˣ
õԣƵķֱƤ
ŮôҾ͵һඡ
Ǵģʵ
ȷʵǴӰǰĽ̻ʴʱԸ˵ԤԽпµĶħŵӳ֡
Ŷʧȥ˲ּ䣬˺ܶණ֪ҡΪϣάУתô½ͨ˵ֻǵѪͬҹƣħѪͳħĺᣬǰħսвұ塣ڻжˣ
ǣ̹һ㶣ܿӦһ˵ڴ½ػһѪսʿͷʦ֮УŮõǱض裡
Ѫ𣿡Сʡ
ΪѪʣǻѪⲻ˲ݶõͬʱҲѪš
úãŮ٣΢ġ
лŮ佱ȻѾ˼꣬ħսսʿʧӰ죬ڴԼռɣŮռ˳ɡ⣬ĸߵѪˣλһһŮ
ţʾ֪ˣѪѪ˸ȾΪѪŮʧǺǣôԺܳඣ
ҪٽΪŮֱӽͺˡҶŮƺΪ񣺡Ҳ̬Էй©ݡ
ǣ̹ͷ彥峣̬
ڳΪúܺãĸˣұֳΪ͵̬ȡ
ָлĳޣΪҵԵЧ̹ն
ãҸܡָϣάλħʹߡ֮ħŮϣά
ȣѪһʱĲϣάңȫ̹㵵Ŀ⡣
ǸϹҲǲǱӡ䣬ڻûȫ⿪ҳǸضϣάЦЦ
õǸ֮仹ʲôϣάҷ͵һ[Ϲ]ĳƺΪãͷЦ
ħʹ𣿣ʵ̫ˣĸָտɴ̹Ȼ¡
̹̫Ͷˡ
ϣά֪°ڵľɣڵõϣά϶ĵͷתڵϹŵ̹ɣǸĵһҲ帴˵ĵһ
ǣ½̹֮ڵһȻվ𣬴̤׶
ٺٺ٣
Ѵз磬Ҫִһ㡣
ͳĹ֮ʥȴ򵹺ڰ
򲹹֮ʥŮȿƺڰɣ


39 ±
ʥʮ־ɽĽūͻȻѵ˫ش£°ųƲܵǧͷܣ峤б׷ūɱಿܻص±ӵ׵С峤ѷʥʮ־׷ʹ򡣡
̹ڵİ棬ΧߵҺϣάһۣĿпһ˿İˡ
Ҫȥ֧Ԯ𣿡ϣά
̶û˼С˵ǳָǧڣҶǺʵ֡һķѶǮ֪ٶȶˣô̸Цñȫ̤ս㲻ñʸпɾԩˡ
Ҫȥϣάžһվ̳
ðɣȥӪȣҪ֧Ԯ˵ֽϣάϣȥ֪ͨսʿȥԮȣ̹һ¾ͻϵصѪһ壬˳Ǳ
̹ʾ
һ£̾ȥϣάԵڵʵʲôʥʮ־һ˾Ϳ԰Ǵϡﻩ
šҪҡ֪ϣάƢ־ˣǿŵùģľԮҪдά𣿡
ܣҲάļ̳ˣдŸӦÿԡάսҪʦһġϣά˵ͷ
ϣά˵ͷץ̹ݹëպīˮֽд
[ιϰ֣ûɣܴˣҪܣһЩ˵°˵ĳǱ]
谡㵱СȺܰ
ʣµһֽдϣ
[״˽̩δҽѶԳ꣬ǿ׳عǣԱ]
ϲĿʲôϣάһŻӡ
̹ҲС˵дҲ΢ôһ㲻ס
̸･ϤУѾ֪ұȽϺ˵Ҳʱôнˡ
̹дɡҰѱʷŵϣԼûдŵ츳ٽ˸׼ƥҪȥ±ݡ
ϣάĴħȻûǱħԱһȽϺʡ
õģɳʿ͡
Уʿôܰػ±أԼȥȷԮͺˡҾܾ˻ͣϣάӦ㹻ˡ

벻̹лģȻóһõħᣬʡǱ֮ࡣ
Һϣάϳĵɫۣɴͳ۸ͷ֣ϳĳףȫ
ǧһ·Сģֹаݱ̹˵±жԴħķڴӰ£ֻܱ͵ǵΧ
ˡһҪԮƽ壬ټǵսʿͷʦҲϸϻҶ̹עⲻҪ̫ˣĸҲһʱۻ
ܵõĹػЧңڸ͵ĸ飬̹ȻΪС
Ǻǣһɰġ
ˣ𣿡̹ƺСʡ
ûа֣漴ף˻֣ⲻǸ塣
̫ˣԭΪѾ飬ȻˣϷζΪΡ̹ЦЦͻȻñ˵Ϊ帴˴ҵΪѪһֱ֪Ƿˡ
šףҵӡҲ̡ҴĻסһҪȫݴϣάӣ˵ڲ˵Щʱ򣬴Ϊء
̹ף̹ʮֵشӦһȫͶ帴˴ҵ
ɶ̹ҳƺˣǵôߣ
ڴı֡Ц˵ڿЩͰɡ
õġ̹ʼʹþ᣺еħҵָ
˵ƨѪҴʹŵ⣡ҴñߣãڻЩüֵԺеǻᣬһ㣿
һƬҫ۵İ׹ⷺ𣬽ҺϣάС

ۣǵ°˵ĳǣҳԾųֵľС
ԣǵ°ΪĲǡ±ݡϣά˵ͷ
գܶǺɫұڣվʮ׸ߵɫʯǽϣǽǶʮ׸ߵɽǽ½ġСݵбĸоҲлǸУڵ£Ȼľ޴¶ѨɵĳǱ
֣ôᱻ͵ǽϣϣάͻȻʲôƵĴУ͵һţãħĽƱˣ±Ѿˣ
ԣҹ۲һܾȵûʬ壬ûսĺۼҲû
￴ϣάҿ첽³ǽ¥µĳȥ
ݷ·ûֹҽܵʱǰתʿ
վסΪһ˾ʿֹʲôˣ
֪̽һ£ܶ30ʵϿȫûսĺۼ֣
ɼ˹ά¡ĬˣҴ˴кȽȥˡ
ŶҲˡȥɡΪ׵ʿϲǰˣʿֻһͷˮӦ
ͷݼŶ֪̽ͬһͷˮϣά˲ûͷҲԼˡ
ãʱʿ򽥽ԶȥǴӦš
ĸŮɮš߸Ůʦ𡭡ôöô벻ԼʿƵ
ҶЩϣάһ۾·
ˣƽƽȣһƬĿռ䣬޴ʯͷǰԼź
Һϣάɾ첽˿صĴ˽ȥʯĻȺʹã߶Щ۵ʯװΣǺ⵰еһƴ
˳ŽĳڹŤתǰȻʣһǶľ޴㳡ϡ
㳡ҲʯɣһڰΣҺϣάվıϡ
찡Ȼǧ˾ۼվҽȻΪɣֱߵսʿʿħʦɮµɵ壬ֱһµڶڶ̿㣬´ųӡɫػơƤֲڵİ壬Ͷ٪һ㣬ȴΪ˶
ȶʼһ޴ĺǹϵĽ£ʹ÷ϵħǿԵʣȳǴ°ʿ£
Ϊ˵°
һҪΪǵ°һ֣
򵹱٪壡
ȥɣ
ߵϣ
ǲ̣ȶܵôԩ
սϣάüͷһ壬һ䡣
ʲô֣ս


40 ط
㲻֪սΧУϣάɴ¶˫ĿЩؿҡ
ǺǣĲ֪ͷô֪ս
ս˫ڷعսú̫󣬼һʤҲɺܴսʿһһʤΪޣӮּʤЭ顣ͬսʧһȫʤá
Ǻǣôô죿΢΢һЦɡ
ʣôܣһʿֹһ䡣
ǰ漰һϵĴ£ڵĻԺĻڴ½棿ϣάҲ˵
壬аһ䣬ʿʢеҲΪ֣ͬʱҲòַʽһŵ㣬Ա˫
ʤΣϼһŮʦļ
ǲ֪ʤһ֣Ůʦ΢һǼ˵ȫע䶷ء
Һϣάһۡ
[ڳħʿɶ١ɪ]Ľ˵
Ϊҫ
٪壡
㣡
һƬǱߵѹȥ
[ɶʮ꣬ȴӵлޱȵĽóħһɫĽʿɷʤڴָ90%]Ǹ˵ūѺע10.3ʵ֤]
峡һƬڡ
ūỹûʹĳ֪ע
ȥֻһΪӢĽʿȻ볡룬гֳָͷİʿԶ
֪̽ɶ١ɪ 30 ħ12
֪̽¡˹ 35 ħ4
ߣȥæϣάҪ³
ȵȣ߰ĵ°ѵȸȡϵʸûУʤˣЩҲʡסͷǵϣάĴ۲죺ʤδż
˸ܿ϶˭ʤ˭㰫˰ҲһȶѣֻҪϣάһϳʤϣάǰĴඡ
ǺǣǸԮôеӹǡеĹڰ°̣ʥʮ־ɣϣά޼ɣǡ
衫ǡСѣ
Ƶ¹Һϣάվ䶷Уʥʮ־ӪڵİߡĹ䶷صɫʯ̳ɣнס
һ£벻ƵĹռＷ˲ǧ˺󣬿ʡ
ôôģֵʵҿʵȫǵ¡
ʯԭ򰡣ǵĿʯѵϵĿﲢ̫Ĺֿʯߵ£ֻþħʹãǰҹЧءϣάҳµѲٸе֣Ľ͵°ıǴ½Ψһʯأ˸󶼴ڴˡ
ŶΧɫʯڶʯ嶼סе㵣ʯ᲻з䣬Ӧðȫ
ԣδұǧĳƷΪǿ塢ٵĹЧϲİְ־а͵һƴʯ
ҲΪʯڵ½˾޴ģĳǱֲĿĹġ
ڳ̨ϱܿսȺңͻȻС
ôˣϣάʵ
ҿϯ̨ˣ
ûڿ·䶷شһرΧĵطݰĹص㲻ͬ˰ܽа׸ߵʯרʮźؾ׵ʿΧػŹսʮŹʡˣһɫʦİУϧûм˿ɯ
ʲôϯ̨ͷȹսֻ̨й͹ĵط˳ҵָϣά͡
Ұط˷ܣ෴ȥȻҲƵͷȹսֻ̨ʮ
ϣάȥǱߵͷȹս̨ȥѺ͹ΪֹҴյϣά˵
Ŷһȥɡϣάƺܵұ[]ˡ
ãϿȥϵ˵ҪӮˣ΢΢һЦϸϣάƺϹҺ뿴أ
ãȥҲһ˵ͨ˵ϣάЦЦʯߵ첽ͷȹս̨ȥܿһξֻ˻֡
ǺǣֶĵĻѾˡ΢΢ŲϣάЦЦתܹӵĹսȺͷȹս̨ȥ
վסʲôˣһػͷȹս̨ʿȵֻǹսĻͨս̨
ǰѰȣҪҪҴϧӣ̨ϵİ
Ŷͨһ¡ʿ΢΢һ㶣ϸͷ֡ɴҺתߵ̨ϡ
ȣʿͨ󣬰ͻȻ̨غִǰ͵ش˫סȣ
ˣҳûסףһʱϲѽղӦϣάҪָ⼸һỹҡ
ժ»ָͯˡİյǰԽܿĽǶȽɴ΢΢𣬴Ŀ͵һ̽ɴָԭλ
ȣ㣡͵ذ§ڻյҼͬʱ˻£㱻ٳֵȥˣ˿ɯҪˣ
ȣһͨս̨ϴһӰܹ̫ˣӾǿ쵣ˣ
ָ[ݼ]սʿ˵Щεܲ³˿ɯǶҵĹк͵ġΪѰңǿѾ֪µսʿʿҿֵܳĳӣڶĲû̫⣬ȷϺܹ
Ǹǵˣûʲô󰭣ֻǵҹ˻ؿ͡˿ɯ𣿡ŬѳĻ˼˵
Ƿ㣬ȥʥõԤԴԤԷʦѯڡһ´
ȥ֪ͨǣתƴܡ
ôʵ
Һ˿Ƿͷ㣬ʥʮ־ڹ°壬ͱսˡҵֲͷȹս̨ϸ˵˵㱻֮ħŮߺ
ʵǰ֮ħŮֻ˵˵ŻǡΪϣάۣʵܺãΪˣָͯæժġ
ˣҸϹս̨İ˫Ŀ˸δվȾ͸ɾؽ˫ִŵͳеָͯأ
ҪڡͻȻһ˳һĿȥ̨ϵһɴ۾עҵ˫֡ŴšƵľʿ¥һλ˿Ů顣
죡ǺϤǡ
֪̽л 83 ħ12
찡Ȼ㣡
з


41 ʥŮսVS椴
ǺǣǴз۾´
üһЩ˧ƺеˣǴջӰ졣޵ͷȹ̨һƤϣرǻ§ŸƯİ׾MMз̫޸ˣ
ˣֵܵҲΪˡʹϸ۵˫־ͲˣżδŵɲУ[¡]仰֪ɣ
ȣ֮ʥ㣬ǡҲ˵ֻעӴзյҶߵ͵˵ô֪δް
񺹡
Ҽ£Ϊն˿ǶԹ֮ʥӵĸ˵ԼδޡˣԱҴôҿܲٱ˿ǵĹϵвۡδ˿޸ңûɯľ󰡣Ȼĳûпȫ㲻Ļ˶һţɾԲѽ
šҪԲҴðɣĿǰֻ¶ˡ
֮ʥӣ㲻ʶ𣿡ժͷֽɫĳƮȻ˦̶ȥɴ¶Ůס
ͷȹս̨ʱΪͨս̨Ҳ̶ΧߵĹս̨󲿷־˹ս̨ԶǱ߻֪ʲô顣
ǡз˺һ۾ԻֹšһԵŮмʵĿⶢҡ
ǺǣȻϲ[]Ҳ㣬˭Ҳ벻ǰһ̽ŮֵܻһƯMMʹ׵ɱҵԤڣŮļʶڵ˵Ǹһĺʾ
Ҹİȡ̦һۣûֹ˵δް
Ȼ׼һƤ
ʲôзȵشУ˵ֻʮδ
ȻʶˣüͷֻڻָŮˡ
ʶȻʶз㶣žһĴȣʿ춯з·ͻȻƵĽеôʹδأû˵ʲôֻʮꡭ
ٺ٣ȻŵƯδޣֵҿ̫˽ˣҲ֪[椴]еһʽѵúͿ
뵱ûMMݣޱߵʱзϸϸؽ̹ȫ[椴]ϧûлʵͱ硣ھͨ椴󷨵ĴзȻݵ˹İ׾鹫лҪоһˡ
ʶŮԴзʵ
лϸзںŪš
Ǻǣ֪зζŮҺ[ʷ]а֡ĿǰֹۣҪڰзνԼǰ£ԼޱȺȡôء
ãôͿ椴𣬻ʥŮս޵У
ߣұһߣɫˢسôһλľ飿
зԴջظոջ§סŮֱۡ
ҪǳغѪӺţһһνŮ[椴]ŵԴ⣬ʵͷԼ򵥡˼ͻͷת
ҽ٣ǰ׾ĹŮҽܣòûվʾ⣬ҲЩ⡣
Ǻǣ㲻õģżǲϹģʱصˡ
[֮ģƺȥ֮ʣ˵ؼ䣬ƾۡߣ鶯֮Ҳߣ֮ҲӦ֪䣬ʵżȻΪǴﵩϦ鶯ѡ֪֮Ϊ֮ߣԾΪǹʣؼƵñ䣬Զ֮Ϊ;·ӿرɫ]
椴һ϶̳£ʥŮսĵʮķٳΡ
ԭĹҲᰲ½ǵİʾзбһۣһζŨӣ֮ʥȷʵӦú͹ġ
㲻ҪᡭзվҪ͡
᣿˵ʲô˼׾鹫§סзĸ첲ְλϣüеǲѾ
ԶԶԣзͷðشĻᣡᣡ
ǺǣзбµģѾ[]ˣϧ[]Ҳû취
Ŷλᰡҽ˫۽ǰһֻŵĽżŵ棬۾ƺµбű𴦣ȴЩޱĹ֮ʥӰ֪ڱ𴦻жٲأ
зҭע⵽ҸղŻ[]ȴʼúܼĳƺ
ŷʥļλûڵء忿ڴзϣ[λ]Ĵϼ׼䶷һָǿ쿴ȶҪȥݱŶ
ŷ֪Ǵз¶µǳƣԳƣöİ
˵벻ʹŵȻ˶ˣѾмλ[]İ׾鹫Ȼòʧ裬ޱ¶ǵԴףŮ˵ļǿ£ԺҪСĲǡ
мλ[]ǰɣҷ˫ۣʹɫͻȻЦݵضԴз˵֮ʥӰĹףҸŶ
ллзҵͻȻתͷԣ㶣شš
αصлҸףġʵصͷԽ˵ԽСˮձȻ¡
ȡзͰ״ͬʱе˶޴롣
֮ʥӣ͵̧滨ףһѴӰףþ˺÷飬ƺȫڵͲȼţţǵĻԼʹȡûʲôԼ
˾Уһеʤľ鹫٣ͷһŤ˹̨ͷǱȥֻһλܴŮԶȥӰ
ɩӣʵǶʤˣֻ椴󷨰ܱѡ
ʥŮսʮʽ˶飡


42 ıȶ
[λͰĽܳߣעʱڣȶ]Ľ˵ͣͣи[ʽʼ]

źе㵣Ļ᲻±
ȣڹˣôɴͷˣԴɴϣάڰͷȹս̨æΧ˵ľĿҽ£ͻȻע⵽ҼձۣУ˭۸ˣңȥ
ҪһúðһߵԸ
ƺƮ΢΢ʯĩȻ޲ʣȴڰ沿˵ۡܶѾҵݣѾûҪˡ
ұģҸǱ߶ϾǰһԼҾ˵ΪΪԶ֪ǱߵĶϻ¼пܴﲻԼ˵
ʲô˭лԼˣϣάڵһվ
ģѾûˡϣάλϣ˵ǲѾлԼҵȻԼ
ԣԣԣϣάƴͷץסҵ֣Ͼúã
ȻඣԺ󶼻㡣Цؿϣά
ȻȻҲһֱ㡣ϣάյؿҡ
λһ¡һСŮϣάǲĳϵıȶ𣿡
ģǣϣάֱһڣžشڳ˵ϡ
ӴСŮʹöȥ
峤һ˴УܹСŮ
峤û°ɣһŷʦ۵İҲæ
ʦа˴æȥ
Χƺŵؼһš
ҮСŮǵ°峤
վվİСŮɫ¿㣬ƤһŮֲһЩɫƫƣСһ˫۾Ҳɰ
֪̽˹ 5 ħ13
Ŷнԭ峤ױɱӵΪ峤ġ
˼û°ɣϣάҲվΪⲻȥǸֻ˵á
ҲҪЦЦƭҲô۵ġ
ǾͺáϣάҲһЦҺͽܵǵ°峤ҵССĺѡҵŰȡ
ţһ㶣ڶЦһºתϣάںԳŮôᡭ
ŮľͲȢ𣿣ϣάüͷһ
ԿԣϣάʲôԣûȽ̬ԱߵһŮ԰ѾһѶס죬ȴӦš
ǺǣĪǶϣάƢ֪
ף֣ôʲôطе㲻Ծ˵
ŶԣŮƾʲôͲţҾҪܰôϣάصϡ
[ˣ]˺һĳͻȻһС
ôƺȫ˷ȶ䶷ıȶ̨ŷħļǿȶߵŴȫ
ôڰһ𾪽УȫҲֵ
Ҳע⵽ϵİ˷Ȼϥɶٹ¾
Ǿϵħϣά˵»бЭ򲻻ʵĶԻ
ɣô־ϵħһ˹վŸ첲С
ϵħ
ַʽʤ
ǶԱȶ裡
;طָ£߲ǵĽʿ仨ˮ
ǵĽ˷
ʲôԣϵħҲħ
˾ˣҪˣ
ǱҲУ˫ʱݱɴ󳳴µĿˮ̡
̨Եõɶ֪̽һ£û仯ûķӦ֪õʲôħ
УūȻѾƻ˷ħ࣬ݱֱӵ䶷塣һԱųİ׺ӣ˵
ŶֲҺϣά͵ǽϣԭǷħѾƻˣܻʲôҲһƻ°ŻսԼ
õģڣϣάŵһЦҶӮͺˣ
ãϣά˾ȫˣ㣡߹סϣά֣ߵİҲһͬ
ĵ˵ϳϣάһ±ȶ̨ͬʱŤͷЦ˵ţϹ㿴Ŷ
ãЦŶ޼ɻӻ֣Ŷ
֣ĵһֲԾĸоԽԽǿҡ

[ҾһҾһĳҲǰᣡǺ˵ħʿɶ١ɪעΪ10.1]ȶ̨Եһֵľ޴𣬽᳡ѹȥ
һĺȲʺͼ𣬰ԾһƬ
Ǻǣע10.1Ͷע100ԪӮҲֻ10ԪʤҲ̫˰ɣ
[弸õѡҹ峤άļ̳ˡϣάɭ]
ߴһƬ
һĪĸоµվͷȹս̨ıϣŰ׸ߵΧվ̨ϵϣάľֻдŶʮԶʱлϸ۲ټıȶ̨⻬ɫ̨ȻûκαȶºۼǿԷħ˺ġ̨߳漸ʮ̨֣óһξ룬ǵȶ̨Ҳ䡣
ɶӦòٳħԷڣ˻ᱻΪͽֻܿħʤУͬʱԿ϶ԼҪٴγ֤ʵõϣάܾħ˺ˡ
֪̽ȡ̦ 12 ħ89
֪̽һԼħϧ£Բʩչħ
ߣôҼ𣿡ɶ
ҹȥɣϣάǰܼ㽫ɶٶ̨ȥ
̫ˣɶһ͵һŽϣά̨ȥ
ʲôҴ쿴벻ĳ档
᳡ѻȸ˭󲻵򵥾ͽ˱ȶ


43 е
֪̽ϣάɭ 17 ħ25
Ҷƺ赹˵ϣά֪̽һ£ްͬʱȻóһĽۡ
찡ѵǻָͯӰ죿Ȼˣ
Ҷʱ׸ղԼĪԤеԵɣͬʱҲͻȻ뵽ӳͨ·ϣϣάҲղϣάС峤ӱ۵ʱ򣬰ƽʱý˻ɵģȴֻʹѡ
ѽôԵ⣬ҺȻһֱûзʧ
飡
ôᣡҹ峤һλ˹帩һȭڹ̨ļӲʯϣȫȭͷѪģ
塭ˣС峤˫ĿֱãȻص˵˾䡣
ϼٰ˶Ȼͷ
[⣬ʤ֣սʤѷ֣]˵[𣬵°ȫΪūū±ݺعʥУ]
᳡һƬţȻҲûл
Թһ巽ʤĻ˷
ڹս̨һͻȻС
˳ȥֻһ˵һᵹİϣһѪһѼ⸫ĶǸ˳
ϵľڰҲĿãǱҲֹͣף
ս𣿣ҸоԼҧÿ졣
黹ûֻҪϣάѹָԭһδûתĿܣ
ȫϣάߣ»ԲѵȥժСָϵĻָͯ
찡ôժ
类׻ضһϣ
ָܻͯϺͲժϣά񵱳һû취ָİָͯȻ󣬵벻Ȼ鷳Чܲڸȥҹϴ̶ˮ
ûʱʧˣƴʹ
ϣάţϹҲΪūۿǲǸȥȰ޼ܱСô̰ĹѵҪʥ
ͷһϸһơҲתϣ
ҷϣάܻС峤ǰҡͬʱ˵˰ϣάΣס죡ԷҵκΪ
ţգգ۾ûӦ
ѪһǰҹŮ峤άδ̳˵ӣҽȫ壡ͻȻҵͳȫΪūҵĻ
ǸڷӦߵİˣĻȥ
尫һ㶣׷ȥ̧ϣά
Ƿʦɣקסһŷʦ۵İˣϵƮħ᲻᣿
˷ʦ˵ͷ
ʩչһƮħעⲻҪ˲𣿡
˷ʦΪѵҡҡͷһʧ
з֮ˮӾժһŲƵĻɫСˮΣħҲԵͿƮħ޴ûã
̫ˣȻֺö
ҪôãһץԼϡ
ֻҪĬָӷ֮Ϳˣ㹻ħħӦǿķʦ
ûȽ˵꣬Χ˵ľУѾ˫Ʈ幫ҡ
ãȻʩչħʹ֮ˮ
ҵĻȥȻƮڿеһ
ǣС峤ڣߵİ˹嶼һʾ׷ȥְ˽ŵذѸձ̧˵ϣάһƤϣͬʱλʦʼָħ
š廨ϣά۾ҪѯʣȴʾµĽһס졣
ԲԭģҵļƻƮڿУؿ彫յϣάߣԾȵش˫Ŀ˵
ڳʱΪʧʥŮսһʽϡ⣬Ҳ⵽ӦʩչԼʱҲҰģֻ
ţСѣҲ޼ɣ
ʹ尡ҪӪˣʹʹΪзڳֲĸȻֻܡ
ҴӣĤ󽫵ѿ״յߣۺᴵͬʱе緢ʹʱһƺСŷ
ּĵıڵĿʯͻȻȥƮɢʯĩȴͻȻөڿ趯
ʱ᳡ȫѻȸǧ˫Ŀ⾪ߵ澰նϣעڿ𼸹ֵظŵ䶷Ʈȥ
ڱȶ̨ϣӲ䡣
ҵָֹ߽ͣе΢Ҳٷ⡣
ңѪһȡ̦ˢسȥŵۣ¶ɫսʿװͬʱϵħǿЧ鼷ǧ˵ƫƫ־䶷ҪսĽȵ°ˣ
ȫһµ֪˵ĶҺݺݾס
[ħš]л˲ŵ


44 ޹޼ɣһ
ǧ˫Ŀע£ԾɰΪͣȫɸտʼѻȸתΪĵǱ߻ãǱѾҳһࡣ
ʱңܸеڳǧ˶ͶĿУгԾ⡢ģеġڴģҲоޡĽʵģоΪٵɫԺͳռĿ⣡
谡ôһʱѪ޴飬ʹŵûеֻǶɫǵǿջѣֻǸ15Ůӣ۵İںɫսʿذΪ͵ơ
ҵ죬̫Բˣ
̣޼֮ǰǾ񹦺ǬŲơǱʥŮء찡ƾʲôվʥʮ־Կƾʲôū԰ǧǰ˵ԼѪһ˵ԼҪսĽ˵ԼҪȼٵ°˵ˡ
վڱȶͷԽԺͻȻԼΪй
޴
ղұ㽫֮ʥӻ͸ɹΪԸзĻսĻܿܶûãʵڲҾ͵͵˵ҵݣֵܿܵķһѡ
վ̨Ϻ󣬵ԼΪȫĽʱȻһԶûô򵥣ǧڿţǧѽʥʮ־жΪ˵õսѪĴۣ׵ؾȰ尡
Ȼˣȥ򲻵ϣά˻ҲΣ»¶ԼȻ֪жץѪһһɫԵıпԲ룬㲻һᱻ찡Ҫȥ
̡̡һｹѵͷԼת
[ҰҰ]˲ٻҵ𣬶ʱڵѹȥ[ûλʥھʹۣλԴƬ̡]
ȫ΢΢ĵȻۺǺܴ󣬵Ѳղҡ
ʥ̣֪θߣǽڽ̻ʰɣֳޱʾܲ²˱Ȼųߵĵλϸδ¶ҲǸ򲻻֪[ħŵ]Ԥԡ
㣿ѪһΪ嶨´ֵɶٲδ̨ҴͷŴʵ
ڴԲߣ׸αֲá֪̽һ¼䣡ϧ뼸ʿϰ龰Ǻӡ
Ҹѡʲô̬ȣһԲڵʱӦûСʱŻڣſʮĶԵʹŻսɻ꽣װ᣿ԴǿıܵģЧ
ˣԡ
ҡҡȷʵǸʲôǸˣѪһͻȻһӣȴ־ǿطʣ㲻𣿡
ɶ㶵ؿҼӣͻȻЦ˳
ȫǱߺܿҲһͬЦǱȴм̾
ʥŮսڶʽ
ΪԭֻǸûСѾͷɶٽڶͷһ£̶˧רеĽ糤һ˦һ崿MMӣС˭˵İ
ȻѪһǺǣмƣȻɫʹˣżһඡ
Ծõ΢Цչ¶ʱҶʱɬƵƿĿ⣬ͬʱԷһƬ硣
ɶ־ڱصõ΢΢һ̣ҵĿ˲˼Һ󱳷ĳɷ֡
аȡ̦ǰɣɶټʿ΢ЦͬʱҲ߽涯֣Ҳֲֻ㡣
һǻرĿ⣬˫ֲ½󣬷·ЩʴӣϺ
ܼ򵥣ֻҪסͿһӣʵԤԼԺΪϴ龰
С㣬㲻ǵ°壬αΪսܵǿͷɶὫͷһᣬѭѭյعȰҡ
°ҲҲѪᣬҲаޣҰ˫ȭȲһ߬һСŮƴӣǴҲʻۿŲԸΪūİɱ𣿣ɱ˵ޡ
[밫ĸλ]˵˵ҵĻţ[λһ¾ԳѪһ֮ŮһλᣬɳһһսʤսĽԸ]
ҪЦˣǰһҶ򲻹Ǽȶıȶ
ȫû̫Ӧ°Ƿȫûġ
[һֵȻǳϾԺħʿɶ٣ǿϧ񣡡˵ǱߵЦ˵[⣬ūرСŮΪ11010.1û᲻ݴ]
Ȼע㶨һǲǣ㲻λūʲôô
С㰡㲻վҰ䶷ӦڰٻŵĻ԰ɶƺûѱȶУ˵ŶĻ
Ҫȵ°壡ҽһҧᶨشĻ
ǿϧȻѵġ⡭ɶٲ⣬΢Цѯҵҿֱӳƺ㰬𣿡
˭ԸôҾͽУܵţֹشԱŲֻżɬƳһۣĿһԱ㼴ܿ
ȣȣȣȣȡɶͻȻϽҵ֡
ˣҷƬ̺һţиûʲô
Ϊϲ㰡ɶһؽͣҪμסԶܴĨȥ
㡭ϸ죬һʱҭ
ȣС㰡ΪĹҺ۷ɶߵǰ۾Ҫȥҵ֡
΢һ漴Сܾһһƺһļ±ˤ
Сģɶټһץҵ֣סбΣͬʱִ̽˶йػȣҪɣ
ʱֹͬͣһ㣬һ˲䣬ҺɶٵĶͻȻס
˧ķ£һƣ˫سɶ١
ڻ£ɶҲʿĿ⾼ظҡ
ȫٴϢЩɵؿűȶ̨һԡƺñ[һġ]ˡ
ˡ
ʱһһȥȴûڳǧǰĶ֮ǣɶͶڳ
Ȼˣ͹Թ԰ҷ˫Ŀ΢¶˵΢ЦҪСŶ̫󻮳ѪɲҪŶ
ҲЦŵɶСذηʵʵػ˿
Ҳɶٵʿϳ
ʥŮսڰʽʨ
ȫŲβѽѽľ
ɶ˾ȹһ˲䣬ҺһѰסʿɵͬʱⷴһһᣬĽбѹĲࡣ
ҵĶ죬ֻù˼ûط
һغϣ˼ʤмƣ

ô˼ƣ
ʹթ
һ󣬳һƬҲΪ㡣
ŶȻô˷ԣôξͲ㣬رԡҲشʿɶٵģԵءֻһûУôʹ򰡣
ҿֺΣѴͷɥɶؼ˫Ŀһʮؽӿµ
ȷܺð֪Ƿʵûд𸴣ʿֵڻУĽϸš
ȻǺýǰľֽʥ̳ԡʥȪˮ˽̻ʵļӻɶٴ˵ĴԺôֻýʵݣԵϵ߼ħĳ
̻ʵļӻ
찡
ʥȪˮ̻ʵļӻֱʥ
вϴĽľƺԴ˼Ϊء
ҳ˺ý̫ƽˣӮҲԷڡҡҡͷ΢΢ü˵Ҫһ򶷣֪Ƿã
һ룿ɶĪؿҡ
꣡
һ졣
ԣһһͺˣ[ʥ]ӽмѿҴ󷽵ؽһɶ٣Це˵ɣ
ȫƬ̣ܿһƬС
ôܣôܣôܣɶٴ˰죬þȫ
򲻴ˣҲͷؽһĽڵôߴٵͬʱѵĽ
벻ʿôѾòˣֻýһ뽣أһ뽣
ղҸͬʱĻɻ꽣ƵڸֻƽðɶʿĽϻޱȷħ֮һΪ
㡭ôƻӻʥɶټһʿȥ鿴ʹ־ȵૣһô룡
ȫֻǿ߲ܿҵĶ㻹ԶءЦЦ˵˲ڷϰʿĻô㺢ôʱӦþ˰ɡ
㣡ôĿɶԹȻ֪ҵ
ãԸʹϵħˣ
䡫
һǿҵľ񲨶ɶѹʱϧ֪βʹħģֲðʿôҵذ
ֵǣǰʩչƾħʱֻǲӰҡʱȴظе־ļʵеֲڴ޿ײ룬̶һоĵطۼ
ˮ򣿣ͻȻ뵽һֿܣһжϳϵħԴħҲܴħֺʱ޴йĲעڵˮ
ٺ٣᲻ڹһˮͬǴһɾħֻǲ֪Ƿַָٰǻȥ
ȣɶټ̽ʵ
šұãشӦ
꼸ꣿɶСʵ
15ˡҼʶش
ϵħһ˴е
ħ
ɣ
޳ܣ



°á
ǱлΪ㡣
νҽúõءֵһ£ʲôʥŮսڰʽʨ
Ǻǡɶٶá⣬Ծһıóѵı飺ңǷѪһ
ǵģѪһһʵʵӡ
ΪҪȵ°壿
ΪҲĿΪūǶϣάѡ
ϣάѣŶǸղűҴ򵹵Ǹɶٵ˵ͷʵղλٵôӲĽ
ͷһľȻؽ͡
ɶ֣㲻Ѫһ
ԣҲѪһ
Ŷôȷظңʲôɶٽаʿһʵ
ҵǡҵǡҵǡãȻزţȴһֱûȷлش
شңˣشңɶ˫Ŀһǿҵľ񲨶עڵˮС
廹ǰ壬ϾɶٴʵֶΣȫעҵĻشϡ
ҵġǡҵġǡΪٶۣƺѴҷʶıԵ˵θڡ
ˣҪޱ׼ȷޱػشңɶٵʣһǿҵľ񲨶ӿ
ҵġǡڿʼ˶ס˺ţ
ת˽ġһ֮£֮ϵġŮʹ
ȫԾ


45 ޹޼ɣ
ȫԾû̷Ӧ
һҰöЦ𣬳ŮЦ
ǳԱˣԼ˱ҵȫסʱȴޱףҲϲ
㡭ȻҵЦʶɶٻһʱ˵ȫҵĵϸΪηЦ
ȫɵɵŸոջԳƴŮʹתҡ
ڴЦֱһ΢΢Цನ׳һ˵ĻǻŰ
ͨͨͨͨ
ڶĵ
ٺ٣벻һǧǰִţЦɣҿġ
ûҵľħƣɶȫӦԾؽе㣡㵽ʲôˣ
ԭûܾħѽգգ۾һָڴߣֽߵʿ̨વţԴ˵ìܵĻҲǶ˵ΪʲôҪһ飿ûԵ˰Ǻǡ
㣡ɶͷðĺΣղ˵ĵǲģ
ڳڵѪһţ֮ѪԴеᶯħ࣡ͬھҪȵͷʹã
˶ƵԸĪȫ׷ɫͬʱվ
ѽͻȻԼջ
һһǴзԤƵ֮ʥӦҲԣרģzhaҩ²׳ƷңҲײҵ̨
һ˾Ȼǡ
һʱ׹Ѱ˼˵ʮδķ쮡벻Ѫ֮һȻλӴ½ߵ
úúãǸӣһҪúá
ι˵ʲôɶٴС
Ŷڻش𰡡ջ񣺡㲻Ҹղ˵𣿡
ȻɶٴУ˵ʲô
ðɣҾ˵½ͨԾǲյԴ˵㻳˵ԼǶʹĻ𣿡
ɣɶðеʿˤϡ
ҸŶһҪˣҸղ˵ġȡȡۿųϲ˵ɴ۾ֱ˲ţ֪Լٴκݺץס˵ɫɤӣءһһٵ˵
ȷ㣬Ҹղ˵ĻģǼٵġ
ͨͨͨͨͨͨͨͨ
ĵһֱȫֻбϵϣάûе¡
ٺٺ٣Ǹ˫ʯѧģģɵĴǾ˼ڲſʹʱ򲻴ҼⶽʹȥԴȫĻͱǧټ֤ݡǧˣаĴзڳôƭһŬҵľֹв֤˵ѡ
˵߱Ȼ뾡취ȥԲѣ˿϶ַ񶨵Ĵ𰸣ȻǴĦʲô㣬ֻʹ뾡취ȥ֤˵ǲģҵǱʶȫȥ֤ҾǶʹֻҪϱֳ֮ȴǴ˵ԼŶʹ˵ˡ
ʥŮսʽ̴ף
ڣоһˮʱˣҪأԿħԪصķ
תһħԪذĸоؿڴ𶯼·ʱܱӿ
ãЧ´ϲ
СѾͷˣңɶٴӵһ˵ӡ
ߣҶ֣˫üһ͵סĶΪҲ֪𣿣
ʲôɶԻ
ƭ仰ãȻЧҿɲ˷ѡ
ҵģҿǹɴľħħԪذײɶ١
۰ɶ˫Ŀʱ۹Ĺļ͹˫ֱͷشСԼξħеζزܡ
ɹˣ˷ܲѡҵһʩչħŶܲԴħҲֵüġֻѾûвĸоѾѴùˡ
أ
һϴеǲƿ
ʲôˣøͿʩչħйصĶ
ɶ٣㲻ҪģվŶ̽˵
ǣɶһߴֱվá
ԡ°֣ʳˡ
ͬʱҸͨһԵɡװŴʱʩչħħҲãû֮ʱܾͶܵ˿һսʿ˻ɵվſáϣάԼħʽҪˮΪý飬ں󣬾γڵħȻͷħȴѱͷųħͬ˵޼һˡ
ٺ٣Ҫˣղŵ[һ]ϷһƤĳ
꣬ॡ
ֵḧ£ʿû˽ֻʣ°Уˡ
ȥһԶԶ׵ȶ̨һߡ
ǣɶ򽣱䴦ɱȥգ۱ץŽأ̶ϥº֮˫־ٹͷǰ
СԡȫĲУҽӹɶٶƻƵͷЦеؿ佱ȥιͷŶ
ͨͨ
ٵ
ãΪ˸ϲϣάֻɣ˫гɷ죬Ц
ɶվ𣬸˫ֵƽһŤһŤ
׳ɶ繷ܰż˵裬ȫϸĲ
Ǳߺܿ챬ЦǱ
ɶ治ɫزϰŤŤˡ
ΪϣάҲΪϣάҰ͵ùȥɣ
ᡫ
һƿ죬һɫ绮նһȫûüӦѴؿڲֱûβˣֻ¼ɫ״
Ȼغڳ˺ܿ췴ӦС
Ϊһ֧͵Ϯ


46 ޹޼ɣ
ܿȫһĳ
Ǳ˹֪УҪȺУҹ
ҵѧȻҪѵһ£һӵ𣬵ܿ仯û뵽һаô㲻
ڱ̨ϵһС
ѽΪˣ־ȫѣϱ˵ûѪӿؿھ˿ʹûСɫѲؿڣƫƫ·𲻴Ƶûдκδ͵ʱҲûдϮĳ
ǺǣղҵΪһ˲䱻ŵˡ
ȣҼ
ȣзҲ
ѽҪͻȻʹˣһ£ƺǴзߵŮ顣
ҸȷԼû飬˼Ƭ̺ڵһ
УǶಿλмԾ֡
ǺǺǣװװ񰡣Цеشȫ
ʱֹסΣͬһִվڼԾҡ
ؿڲһɨһȫ֪˶ʬľŴ̽ԵץסļβСشμҵĶһһشؿڱγɻ꽣սĳ֣ȫ˿Ϸ죬ûκѪðսʿһСۣڰμ[˿]Ǻ֪̽һĵطƤȷʵûκ
ô£
ϣ͵ϮҰȻ㲻״һȻԵõվսʿ
վڰԱߵĹʮͣһңƵͷɵվһߵɶٴſʽɫַΣֻһĽҼĶǰ׾壬гһ״صĴ󹭡
⵽ѳԼһĴ󹭺ر𣬴տɫҲɫĹǳ״һΣĻơעĿǣȻоŸͬһļڹ߸ʰչʹѹֻûĴ
ѪһܹмҲ𣿡ǸħĿɿڴҰμվ𣬵
֪̽Ǳ˹ 32 ħ39
֪̽䣡밲һΧѱ߳Զľ
ԶԣĪ֮һ
ѽˣͻȻһñ顣ԭˣֲ˴˼ᰲȻ
Ǳ˹ޣ½֮һܸʶ㡣ҵһЦ·Ըղŵ͵Ϯȫϣ˵񹭼ɣᵽ
ңҲȷʵ񹭼Ǳ˹΢һͷĿԺǸ⣺Ǹ
ҪҸղϷŪɶЩˣΪʦ㶯񹭼ѵһҲǺҡͷʾ£ͬʱ¸϶һ󴵵Ҳ˵ҡ
ȣ񹭼ô˲㣿ʵ
ιֱȶˣһĽɣûлش𣬷ͷλ㲻ȶ߰Ϊʡʱ䣬ҿɲͬʱǣ
ȿ϶սҲҪȷ֣Ѿ˰˳ʤ㣬һӮ˺岻Ǳȶɾˡ

ȫض֮ǳԾκһλǿУ벻ΪֿԵشͬʱǡ
[һȶȡ̦ʤ]˵Ӧ[氬̦֮⣬ͬʱӦսڶλȶߣ½֮ŰסɪħǱ˹]
ãȫûκηӦ״£ֲ֪׳ֵҴµλߣǽɣ
ȡ󾪣ֹҡ
ǲôҿҪжŶһЦָŸǱ˹еĹȣ񹭼

Ե˼ӣȻʲôû
ҰĨһ亹ĪˣӵеĲʹɯҶת񹭼û˺ңҲҺ߰ɣǺʧˡ
㺰ʲôһ۸Ǳ˹໥һͬĪҡ

ûελشԸǱ˹дһ죬ͷʱе񹭼ٿ
ȴͻȻһĸоͷȥһֻտɫָѹҵСָϡ
ɹˣȻϲ̧֣һտָʧ񹭼ƾճҵСϧûɻ꽣սΪǱȳʹһʹԲû̫ʶ
찡ô᣿Ͻȫš
ǺǣҪСӲǱ˹齩ӲЦЦ
Ŷ𣿡ҺǺЦŵͬʱ۾͵Ϯڹϣ˸ң̶Ŀŵ׼ȫɵסĸǱ˹ѽΪʲôͻȻ뱨һ֮أ
ȣҪ䣡С
ѽΪһ߷ż𣿺ǺǡԾ׼Ǳ˹ֻԴŽİ˵ҿҲ䲻еղŸǱ˹˵Ϊ˵ģȻҶÿȻҲûⰡ
֮ì֮ܡ̸Ǳ˹͵ϮҰʾ˸Ǳ˹ڰҡ
ȡ̦лú˵ɫޱѿĸǱ˹򾲵Ȱ˵ңԴЭѹɿɣǺú̸̸
ŶȻô˵ôǾ̸̸ɡ벻񹭼˫ֻǰͬʱż̨棬ڳһּۻ۵ӡ
񹭼ĪܵϣʱƾʧǱ˹¶Ϊܵı顣
ֻҪǱ˹䣬ҾͽʩѧɶٵľħһӵҵСưɡҿ롣
㣡Ǳ˹Ҫ䣬ƺΪŭ
ȷʵᶯŭһʮ겻СŮô½ǧ˹սıȶ䣬һǹغսʤܵıȶʿʢеʵһ衣
ƽҵľħھͿԶҽһӣԾɱ̸С
Ǳ˹ɫϱ仯ƺȨס
СơҵСӦȥҧƨŶŤͷЦضһֱڱϷ㶵ɶ̸еƽһǡ
ŻƷɶٺϵӦټ˶׵ϿʼԸǱ˹
ǧŶ󺹵ȫͷð˳
񱻿ƵȷʵãСŮЦָͲΪǱ޳ܡٺ٣޵УСŮ޵УûκսʵҵȻҪඡ
ȴӸǱ˹Ϊɶһıϣ֪Ǹ鲻ѴܴٴξƷҧ˵ѧҲػ̬ٳټҵĸ˱֣߲
ã䣡ûԿֶĺĸǱ˹ҵͶһ۶Ҳ[ҡβ]ɶٺ󣬻һͷɥӡ
[ڶܱ]˵𣺡[ȡ̦ʤ]
һӵ
ҪͻȻشȣȫ˲ʱҰʮػ˵ΪǱ˹ų𣿣Ϊѧ־Ѷǧǰߵʦ֮жôΰ󰡣
ȫҵ˵̣˶һֵСŮΪַ˵ͶԾ
Ȼˣûаܱ˲ŶԡΣұ߲ڲ࣬סĸǱ˹һʿ¾񣬿ҲʼþƾΪѧľʿĹͬʱҴ°ΪĿʱʾ⡣
֮𡣡һĸǱ˹İ΢죬Ҳһ
ȷʵжԲסĵطոƭһ¡һͷ˵ֻǰɶٵħȥѣͨķͿԽصġ
㻣˰ǲ˵СǱ˹ɵƬ̺εҡͷЦȻһ˵ƾòǻۣҵĻǸӭȢĹҾˣĹҿ»ᱻúܲң
ĵԲᷢģʹֻ޸򲹶ѡ
ˣǱŰװɲ׶ԸģСϵħǱ˹һֱڷɵɶ˱ȶ̨ȥĵزҡ
ǰż[]ˡ
ȣұȶ𣿡ŸǱ˹뿪Ӱ̾˿
Ȼǣҿɲ᱿һֻǣҪίˡ
ǸѾѣҪϵصˡ˵ת˲ͦȵҹ£
ʲôԴһ
ɪȷݣü߳ѵҪֳ𣿣ˣҽҹ£
һ˫ۣüͷɫһףͷϥǰ
ȫ


47 ޹޼ɣģ
ˣɡǰǸֻȷһԵ
ȫУһλʮСŮй񡣺ǺǣЩ˸أѪһ弸ǰͱ壬ܶӦþԳƵѪһ֮ҸԼ֮ڡ֮ı֣ߵĹδ˵Ѫһ£󲿷˾ͻ˳µΪϳҵνĶʹ
ɫ粻˫ĿҵһЩë֪֪ҲѪһ֮ʱα䱾ֻɶû˵Ѫݣ˳ڶߵľ⣬뵽Ѫһ塣御ˣΪ˱ȶʤӪ죬ѡ
ˣҲ밲ӣͷ󺰣˰ɣ
[ȶȡ̦ʤ]Եһʱ䣬˵
Ү
ȣͣ
л㣡
ٰ˷ΪҴ
Ҳ⣬ͬʱϣάһۣȴûпߣڵŰС峤ĺӣϣά˫ɱ˵۾ţһڡ
ĳǰʹơ֮ʥӣŷʸ񣡣
ޡǱ߷ĻȴĬû
Ż£Ҳзһ󣬾ȻԼһôĵ֣ʸ񣿣˧磿찡żġ
ȣס񣬲ҪӰ¡δ뿪İұ쳣æһȰοȥ¾͹ȥˣʵкҿ԰ܡ
谡ţǰοǸ£
ллȥɡ¶Цݡ̨ʱһͷҸоԼϵıǿЦ
ͷȹս̨ϵĴзվžʿ׾Ҫ
ţŮٸ߽һסз󣡡
Ү鷳ˣԸзɱﵣԸô찡ʱûġ
٣ɮ£սзͼֹһһʹģ
ŶһΪᵣǷأ۽ǰ˴зһۣʱá
ܵȫ鹫ҵ[Թ]û˸
бʤİգİɡٽзλϣӹս̨ϻ
֪̽١ 15 ħ28
ҮҶʱʵڲо͸ⲫĴ㡣ɮµҲҸ㣿ѽѽ嵽ʲô
[һ£ĴʱΪ׾鹫١֣]˵ľ޴ŵľֵĿʼ
٣֮ᣬ͵ģֹ̨
ýͣȡ̦׾Ѿϱȶ̨еĲѪɫİֱָҽеùȴң֪
һĪ֪ҵתϸԣ֪ǺʥŮĲ״Դס
ȫҲһϸ˵
ֲòȫ˽еŮɫҲǶһ飬²䲻㡭üͷһе飡
ʲôȫС
Һԭ²డ˵ʲô
飿ܣ
ļٵģɣ
ֲƯôԭĻ񣡡
ԣʯĹâ²лģ
ʲôݰѪ壬ദмҲˣ
ʲô۾ͺã
ǣǣܵõҲԸ⣡

ϷзָۣҸоԽԽˡ
ûҴУѾȣʵʵ
ȶʱ
ȰְҵΪɮµң㰲ĵɣ˫Ŀһɣ͵شӶժһֱֻ˫ۿпʼʥ֮Ⱑͽһкڰʥԡ
ҺŶڿз۵Ĺâ̶һɫȫ֡
Ŷлл㣬٣գգ۾ܵİ׹⽥ɢȥ󣬴Ϊĵض԰׾鹫лƣͶʧҮã
ô᣿׾鹫ŴͣԾؽе߼ʥħʥܲã
ҲʲôͷεЦ
ĳңʥĴȱҵõʥ֮ʥҫ
ûЧֱĦ
ʥ䣡
ʥⵯ
ʥ⸧ο

ҪҪϢһ£Ҿʮʥħϴ¾еôħװ˷ˡ
ⲻܡ۵Լϥϲϴ
٣벻ҪҾûж⡣ʤ˳ȶߵǰ̧һֻ֡
ٸտʼ˦ң־׹ƺûʲôٶƵؿҡ
ѽǰ׾鹫ְۣз޸Ҳеˮ
вУ޲ϷοѾʵˡҰԸԼµҸ׾ŵͷ
Ѿ֮ʥӶ˻ԼԲдģġû˵ֻϻŰ׾֡һЩͲᱻǶȴзǱҲ
ģգգ۾һᾫֵһºҲץдţδ𣿡
ǲǳҵԸԼˣղֻеѡַдͬʱָָԼָϵĻָдʱȴ˸оеģȴԲòдҶʥ֮ⷢģԲ⡣
̫ˣףŶٶҵķһ֮£ȻΪҵĲԴ[]
Ůһû˸в׾ͳΪѣֻҪŮҲᱻ׵ԺҰֵܰ͸㣬УǺǡ
ǣ㡭дͣסָĶֻǿ١
ݣȻʥħȻ飡ͣ£ٺ֪ܿҵ˼̧ͷΪɮҲƷֶܿеİȣֻˣ
ȫӴ֮ΪҪıȶȻĪҵرһ̳ӹһ֡
лл㡣ЦŸлдġ
˭ٴ󷽵ضһЦݡ
Ů˱죡
һСŮֱȶҲءΪƽ˵ܿ˫üһҰʤˣһһǶսŷ㡭
ˣ
ͻȻͷһȥ
ʧˣҼҹ鷳ˡ֪ʱվ̨ϡһλŮսʿ̽§ס٣˫ֽ䱧
ؿҲһ֡ұ˵ֻӦ
Ůսʿתһ߸ӱȶ̨ͷȹս̨з˵󣬲ƤΣƽϡ
üһŮսʿֵĻһ¾ͻᱻӶϾͿԿнɯʵȫûʱ̨ϵģȻҲΪȫע[]ˡ
ƲһԼĹɵĻܿǴзɵģ
ͻȻ䣬һֲõԤС
ȡ̦ŷʸ񣡴ʥʮ־ڴ֣սվڱȶ̨ϵĴзһֲһָԶԶ
ޡһٴγֻΪĿеӢ۹ľҲŲŮļ
ģȥһƤٴδ˸
ԳŷĴз˱ȶ̨׾ٵʮԶĵطȻ˫£һĺɫͷһŮļк󣬽жﳣ˧һζһۡ
ҲٴһһƺͱŤ
ɣҵԼޣзһָֻ߸߾ٹͷݵشٻţҵŰɣĿǣ
һ״￪ʼڴзӿ̶ǰϷţܿڱȶ̨γһͨɫԼ׳ġ˫Ŀ͸ɫ׹Ķǡ
䰡Լޣ


48 ޹޼ɣ壩
Լޣ
ۣ
½ֻн̻ʲӵԼްǹ֮ʥӣ
˧Ŷ
Ǳֽ߲
Ŀǣ
ľŲ۶ǣԼͷƤе㷢顣
˿һʱԼѣȴûۿз˧ػһͷ׶೤ԼǣĺĽС˵ҲһЩٻʲôģʨӰǰʲôģǰλ֮ʥӹȻٳһͷǡɽζԸ񹭼䣿սɻ꽣
Уν[мһ֣֪û]Ȳ˵ܴܲùͷ׶ԼǣҲܴܲӮзʵֻҪһֻӽϱȻʶҸüĻǵٶһܿ죬ûаСˣзҲһ᲻ذһû취˼ƺˣҺþ鹫ѾˡҲǴзⰲŵİɣĪҪҵʹţΪѵз㡪PPMMǧ˳
֮ʥӡǿжĸеҰĿ࿪ٿԼǣüͷ˵ҪҶ𣿡
ȣֻҪ㲻ǿͷô˺أзһεı顣
ǳμʱҲΡҽĿͶԶ·ص
ǺǡзͷεЦЦ
ٺ٣㲻ƲŹ֣˵Һľˣ˴[ʷ]Ƶġ
ȣ֪жÿʹݣҾʳ֪ζ
ƨųμ棬ôʱʱºع˵϶ֻƯŮϲһǲòװ۵΢ͷʹӶġ
ֶ֪׵Ķ̲סϴзбһ۶ǣ΢΢ŬʾˡƾʹŵòֳıǧԹ˴
ұչʾһҵʵϣ֪Ѷˡзæ͵㲻ϲҾջˡ
⵹ҲأֻǡҵԼϱ۸˼£һ֮ӣΪ˵ֻҿͻе㲻ѣһҪԼ޲ܷӳʵĻǾȶˡ
ҲҪҲԵġзмƣһл
ڶԼһֻһ̶злۣγһڵ
Үл
ҵԼһзֳֽڳͣлΪ[]
ԾŴзеһ׶ȵʿô˻ʱٶȶ
ͷͻȻһһ󵨵뷨ð˳սǲǲҲԱ仯أɻ꽣ǷҲˣ
ȣôˣзҴ㶣̽һ䡣
ҡûʲôǰˡһع˦˦ͷɫһƬҫƺƴҪź˿
ŷܸ˸£̨ͻȻٵĴҪΪս־һ㣬ѲĿǻԭΣͬʱ͸ľ齣
˳ȥ׾鹫ַͷȹս̨ķֹеߡ
찡Ȼôѹˣ˲ŷƺζĵ°п࣬˼ƿҪˡһҸղδϵıִ֣׺ذΪУ鷳ˡ
֪ˣзԹӦеʿһףĿǣ
ڵԼٴγֻ֣۶Ҷݺݵ·ֻҪһ¾ͻ˹ͬʱзһγʿ׵Ľƽָҡ
군ˣһ´вֻܹעһԿˡ
һҪ𣿡ҵͷ̾Ʒչǰ˫סϵָŶٻ
һŻϷͷȴзҪҡһֹ֡ͷϿս͵Ļ첻ſ׶೤ľ޴
ɹˣ´ϲḡա
ɣ
񣡡
Ĳ񣡡
Ȼô޴󣡡
𣿣
ʯĹâ»Чģ
СŮѣôʵӵԼޣ˾޴ģ
޴󣡻ǲ񰡣

ȫƬ̣־̾
˲ܳϣάֻס벻ʹԼ޵ı仯񣬵ʵĲ𣬿еĲͬһֶԼޡ֪Ƿȥٺ٣ܵĻˡڲ飬ĻױˡⲻĲ̫ϸǲС
ΣҪ𣿡ڲᴵҵĳ΢΢ЦĿɿڴĴз֪Ѷ˵˸ɣ
зһʱ˵ֻſеĲ񷢴ԵԼƺж˼Ҳݵĳ
Ҫ룬԰ɡٴζٻɻ꽣Ҳ֪ԭʲô
ɵǰӿ˳ͷϿղϷ
[]˵ȻڹڳԾʧС
Լ߰׸ߵһ޴ĺɫιڿĶűһԺڳᡣйΣŷŴӡų򡢴׳˶צ϶̵Ķ
ȫ˵ľ̾Ҳûнвͨͨڵء
Ҳ֪ɻ꽣ԭε֣ҲͲһسһ֡ٺ٣Үһѣ
໡ֻдзԼģȫɵסһкˡֻֻڵϷαȲ͵С˼ԲһȼԼޡ
ѽ˫һɣǴȡеĲ͵Ҳذڳһսӡ
໡໡໡νĲĿǼٴκУȴԽԽСԽԽ̣ವһһشз
ǺܽƻǣײȻˡ
ѴЧ¶ŵҳûջ˵ԿֱӻΪС
㡭㡭ǡһֱĴзͰҵһԼѾܡܳˣôܡ
ѽ֮ʥӣԼҲˣϣ֪ѶˡҴȰҵԭЦ˵
зʱѴʿ˾ַ¡
ŷ׾鹫ٴдзǶĵ֣ƺҲ֪˵ʲô
ߣ鷳Ȳʤҹ⳯ٵһۣߵȶ̨ߣս¡
ս̨һʯ类Ķһڵ档
ȣ㲻Ҫŷ֣پȻ顣
սŵ㣬ҵĿⶼжСŮӣľζ
ҡˣзҧҧһʿؽʣεͶ
ãǿ֮νսǣս˳ڷѵĿ׻
[峡ȶȡ̦ʤ]˵֣𣺡[սĽԼ]
꣡
̫ˣ
ȣľǣ

ԵƬ̣Žĵ°һڷӦĻ
ҳһ
ȡзЩĿİͰ͵ʵҶֱȶ㡭ġɱ𣿡
һʱδشʹ򣬺ܿȻһЦͬʱ̧ʳָͷһ£ѽǸɵϣ
ǺǡзմΪõɵЦ˫Ŀ͵سԾ

ҵķͻȻеһɴ͵ʧȥƽ⣬һƬʺѪпһĶ


49 Ů
ѪУұз͵קһºϸ͵Ϯ֮ˡ
ɫڣвһǴ֮ͽĺɫսʿֻĳƣһѶѴӴзаγΪʧңϱ鲻ϱ仯ƺڿҪҪһ
ȣû¾ͺáзû͵ϮߣŤͷҲȻһЦ
ģǰɣҽλõĴзΪڻҶӭǰȥģҲģһǲ˾پǿơ
зλ˻Σǿҵ
ߣĻûռżʹŵıˣȥɡֵܵŶ
ؿŴзأȻҲһе˼˼
֪̽򡤷 55 ħ4
֪̽䣡һȺõİսʿһסشĳʯͷľ
ūģͷֵūͷĿշأūǼʽ֯ܺǿֲԴз֮ǿҲڴæֻӲΪҵһȻҲųзĳɷ֡
ߣ򡤷أūҪɱ𣿣ȵʵʱ䡣
ֱӽгֺݣԾҶٶ֡
𾪽١Ůսʿͼ˹̨ϼ˶
ŷ׾鹫ٹ˲ôзѪһ§ѵڵϵ޺
Ҫ֮ʥǲŮսʿһ԰οԼҲ֪Ѫܵľġ
ͼ˻ǰ˿סзˣһɮ´˿ʼħٺܿҲָ򾲣һΪзơ
ã˿ˣרŵɱذѪ̫ˣһʱѲħɮ˵
ҲΪҪūˣȻҪı͵ϮûеĴзš
˵зһ˵Ļϲײϣʳָͷɵһ仰ΪһݻǺǣзԸİֵŻŶҵܵҲԺÿǰз
зС̧ߣ׾鹫ٺݺݵ˵󣬽֮ʥӶȥ
߽䶷ߡ򡤷أȻʶ͵Ϯߣһ֮ݾȻҲ͵Ϯ𣿣
ֻθ᳤ѣҸոūᣬ㿴һū᳤ı־𣿣ɫдʵط
㣡һʱԵЩ
Ŷ㲻ūᰡҷһЦЩ˵Ƕˣ͵Ϯ֮ʥӵ˲ūģץҲܵģ
㶣ܿ췴ӦԺؼʿʱվ̨ϱ߽ǴΧ
СѾͷһ仰ͰľŤתΧϣΧסңôף
Ǻǣ𣿿ԿԾЦ
ҪװˣƤѾϳ㣬ֻһܶСѡ˵һĻ㱻ץסȻҲҪǵʿȣôʲôʹת
ѽ벻лͷڣͷʹ
𣿵û˵ҵʱأЦⰻȻطʡ
һ˵ǲ֪顣
ûҵͷ޴Լ𣿽̻Ҳֻӵһʵ
ȫɵ۾ǺǣһļƺǱϼ޻ͷֽġ
ǰѻ˵ɣ򡣡ҽ˵ǲҵôһūƣ
ĬȻ
»˴עɣֲ²
ص㲻ҪΪϷŪƤһĿ˸ŷ
ֻ˿˵ҾȶĻҲⰲŵİɣ֣û˵ȶ͵ʧЧūջˡü˵ôһûȷ˵˲ΪūĻȲسأгȫԺһ֣αðն֡⣬Ƥ𡤷ǷҲ˸׵أΪ߽䶷ߵͻȻ͵Ϯģ
һǱҲС
򰡣㱻ƤˣҡҡͷһΪ֮ʹϧӣҶȴͷΪʶҵҿ϶ҵǷԣ㱻ڻˣ
СѾͷҪѪˣͨս̨ͻȻһС
ѭȥ
ȻƤ𡤷أûȻǷͷӣֻȺпж
㲻᳤˭棿ûͷ֣Ťͷʵ
Ȼ򣬶ݺݵս̨ȥƤ쵰һ㣡
۰ͷּ״æȺ㡣
Ƭս̨һƬҡ
װ̵ǿʤھǣʤȻ˶ߣԲʥŮսʽ̴ף
ȣŹ𣿡ʵ
šҵҲҪһ£ǲٶūһ֡
ߣҪū䣿ûôףһִ𣬼̶һӰӹս̨Խڶ˺ϵۺ󣬼վڱȶ̨ҼԶ
߶ʮͷͣһĽ߰׵ʿװɫͷüͦĿӢֻ͸һɰ
֪̽˹ 31 ħ19
֪̽䣡һװ޺ƹĵطϰʹؽһƷ̴顣
ؼūһȫ˰˹֡
ū˹У벻ūһֱڹսȺУ
ߣūӴ󶪣ҿʲ˹ʮضҵۡ
͸⵽ӦūᵨҺ鷳ĻͻȻ˫һ˵ҾͰȫһȫɱ⣡
˼һֱҳ¶׹⣬һ
㡭С˹һҾͲʲôʹֳ
Үţ»ȻŲ
Ƕ̨ȥɣҾֳ˿ֻ˲ҿһº˵
ŵһۣǵֳѪ֪Ҳֲ
˴˻ԥƬ̨̣
㣡˹ɵվʲôһȥҵһۻվū
ߣͿˣʲô˹Ҳصһۺ̨
׷׵ۣνֳ²⡣
̨а֣˾پǷֹ̫˿ʵ塣Ѿ߱ˣϣάŶס죬ҳԲзҲ赹̧ߣ֮ǰҲѳ㣬ô
ޱȾ磬ʥŮ[]ˣ
һĵȡڿڱߵѷʥ޸֮һɲķ˹дġ
ȫ˲侲ֻʥڿл죬ıڹһα䰵Ʈ澰УֳձԤ
츸ŮҪֳţҲΪȶ̨ϵħļǿȫ
ҽӲ䣬÷֮ˮƮУſ˫۱۾ʼʥ޸裺
ˮ׵˵·ǡ
ȻϣǰЩиܶ˻ǣʥ޸ʥʹȻܴﵽļޣޱȾ֮쾡£
ͬʱҵĿ£ɫʮĶԾ޴ʹӱһһػչ
ϵǣ·ƮŵʯĩʮĶԾ޴ϻۣǹ⸽ϣʵУɫĸɫĸӶĿɫĸʥࡣʯ߻㣬ʹʹںڰзޱ貵Ĺâ
·ǡΪǵϵۡȫߡˡϵĹĹҪֱԶԶ֮֮
ҿгʹʥ޸ǿĸǧûκλɵͷȫعȫڵͽ૵ͬʱˮ


50 ʩ
ȥɣ뿪ԶһЩҶԼϣά˴Ӱᵽİ˵
ڱȶչ¶޶ϹϾҵİšǰϲǲΰ룬ū˹һԵ¶Źֵı顣
õ൱Ȩһָ̬ʥʮ־±ݣפشū⳥һΪ[ѹ]⳥°Ϊսһͻѱūİ塣
ԥִҵĺ̷뿪ū˹ȥΪҵȻڴӦֻǴõԼѰøΪɽӦʱŵ꣬Ļϲļһҧš
˵λҲħദ[ΰ]ңڵʮ־ӪĹ֮ʥڴ»ָҲᾡԭ˺λڰ岻̫ԶһСĵҪħദħңܻ᳡ħӦõҲȽңصĵˡֻħΪβڳشֲñƻħϵͳΪǵĴϸ룬ħദһضĵصλҪ󣬷򲻱Զ
Ҫľۻᵽǰʱ䣬ðӳ룬С峤²ūսʿδɰϣά̧˰һʯ
Ϲص˼תȥ˼һšıɫʯûдû򣬵˵ʯͷǹ˷ĽҲʯʱ˿̣żʯƷ򵥼ľƼҾߵʯУֻʣҺϣάˡ
üһ˶ҶһMMҹҲеͨȵҵأٺٺ١
𼱣ϷŶҶԱ廨ϣάЦգգ۾ǵϣάҵõĴ۾Ҫðзķ
ֺǺǵضϣάǰϣάоһǲ׬ĿPPMMԺƬ̣ưѾԶҳеʪ֮Уϣάôغܲܡ
ϣάͻ˼ܿ˫üſھҪȣ
һѽǺЦʵ
ϣάŭĿӡ
ϣάҵţҪһŶְקȲѲ
ϹţҵţҵϹϣάһĻȻǾ˴֮ƿȫˣôڿһŮԾԵĴûඡ
ҲϹšҶЦֽϣάʿװŷȥ
ʲôϣάС
ٺ٣ۺûŶ¶һƬѩ׵С˵
ңϣά顣
ǲǷһ²ҪŲҪΪҾͶЦЦɣǺǡҶµϣά¶侮ʯЦݣקʿѥͰ࣬ʼŵ
ҿûйŹãϣάĽҲۺ͸ۣо̲ס˴ꡣĹսõŮСѱɹſżҪʼ[Ϸ]ˣǺǡ
ҡǺǣ㣡ǺǡңǺǣϣάȻܲ˽ŵܿ˵ȫˣм̲סЦ
ҵ𣿡ͬЦ˵
ҪǺǡǺǡˣǺǺǺǡϣά°ѹǰǿЦҲУǻطǺ֮
𣿡
ҡҡ֫˵ϣά̲סԴҰ˦ͷտʣЦҲӺǺݽΪ
оŪϣάŮЦû֦Ҳĺù񫣬һˬҮ˵SMġ
쵽ϣάҸѴŪԼǿЧȻ仹ǰ伸£ֻǲ̫ĿŵؿͶѡ
˫ʩЦ£ϣάͷѾȫʧݣҲ˵
𣿡ҳȷս
ϣά˵ȫֻܽͷͰڣŲŤ
ҽͣ
ǺǣǡϣάȻ鶯ţ۽ǴỨϢŬѹЦ⡣
ۡʵںˣֻŮûгʱ޵ˣӣģޱˣ
ϧ̫ϧˣã̽ϣά͵ľѳۡ䡢췹
ô˭˭Ϲأгʵ
ϹҡǺǡöһֻŵ䲻Ļ
ϣάЦÿҪˣоѾðʱͣŴƽ
šؽϣάгʤߵϲã[]ڶˡ
ϣά˫͵ңȴһˡ
ͽеˣ
ӽҵĹԹţҽͲҽ㴷ȾͲñ˯߾Ͳ˯վһָϣάǰʼϲضأڿʼһϹҪ飬⣬𾴣ڴؽŶ
ϡϡϣάͰͣǴ㺰Ϲţֵǣɴ˫֪Ϊ㶵ҡı󡭡
ɰСѾͷٺ١ҵθڣһİɫԵζ
ͬʱͻȻеԼƨɱ˴ӺݺݵػȦһѣһҵĺ⡣
˭ͷתûһŮϮת˦ƣ͵Ҵڳͼɫ롣

벻δüͷȴһɷǰˢһڣƵĶסͷ


51 ɫǴ
ұסͷ̸е˫ֱ˴ӺǿŤȥűһĶס̶һµƵϣȴ첲ƶֻܸеͷһʹ
ÿĶ´󾪡
ҪʲϣάУƺܿ챻ס͡
⣡⣡двȥᱻXXOO찡ĪҪһñһԼĴñ䰡
ֲ֪֪̽Ϊûжҵ۾סԵʣ޷õжϣӦǴļһ
취취÷֮ˮܣ̱ץסӳšʹսɻ꽣˫ΪĵλöԲϰſԳƸ߹Ҳû˵
ѽСѾͷӦأǲܴһ㡣ͻϮĴЦ̶ʼħľ飬չǿǰ֮
̸оӿһǿѹͬʱеԼƨϱֱֻ֣ȥ
ɶҪ㣡
𼱱𼱣ҰԶԼֻҪһ̾ͽսطлĻɫ͸
ţĹǼɫǴƺΪ⣺ֻΪСл̫ҪǵöЩŹ
Ҫð̣ƴħצ徹ϵħá
ϧϧزû㹻ķǵҪţ̣ɫǴЦ˼෭ؿ¡
쵰ҧгݡ
ֱӰǹˣϸοɰɫǴȻֿʼֽ
һǿҺͬʱߴϣάַŭ
Ѿͷ㲻뿴𣿣ʲôɫǴѽק
ˣҵ˫־ͱԼѹס޷ʩչսˣٴŴ߶֪̽ûκνԴסͲܷӡ
찡ĪǱʥŮҪH𣿣ҿеİڵǡʹŵ壡һûùôñ
һ£ƵشһΪסҵͷҾͲ֪˭𣿣
ʲôɫǴ͸©һô֪
Ȼ֪Ϣؽֻ˵һ¡⻺ء·ʤȯƵ˵
֮ƶѣʹ
˵ʲôɫǴͣѳսʿ˫֡
찡ֻʣ¿ˣ¿ɿˣ
вΪڣðѰ֧ɫΪϢǱ뵽أ°Ұѵһ羴䲻ʯݸܸڸػ
ߺߣȴҡﺬ˵
㣿ô㣿ϣάûʵͻȻס
ף[ϣάû]ʲô˼
ڻңɫǷӦַŵϡ
ҵ䰡鷳ˣ
ѽԭˣҪͷͻȻһ
ٸҶһ£½ͻһشţҴе
Ҫʱ䣡ԹŮܲɫǵѾ쵽¿ĲߴϾҪ
ά峤Ϊϲ𣡲Ϊع⣡֮Σɫ죡Ϸϱþȫ󺰡
ԣɫǴ˫͵һƺҪ
ңΣͷ³ݡֻΪϣά׵ſƽͨ˵ķֻŻ᲻ȥϷˡޱ˵ϣάƫƫתĿֻ֣Ż˵[ϣάû]ֻȫ[ϣάû˵ĸףҾѾˡ]ղϣάȵؽ[ϡϡ]ӦҪ[ϰ֣]
ô³ģɫǴ峷ħצ
ڰķŻضԱߴﹾؽƲ˵һ顣
ѽѽ벻ôŴɫǴƺԱߡ
벻ܿһֻԴ󵨵¶Ĵϲţʱһ㼦Ƥ
һĹġǰز̫θˣɫǴЦ˵𣡡
裡ɫǣ
ðۡù磬ûһ˿һ׸⣬Ƥë׶ֱĽɫǴħצŰ˼أ̽ҵ£ߺͶǸȥϣάѾͷ۹⣬ֲðҹĳϼ˵Ȼ꣬ΪһСŮϧķޱˮ򡭡
ϱٴ
ѽŮѹءɫǴ徹һ޳ܵĽڡ
찡ϣάĸôӰ֪Һϣά[ϵ]֣ɫҲ˹ְɣ
⣡ͻȻһȥ㲻òȢϣάȱ˺ɫϰָ췹
ƴħǿþȫҲֻ΢΢
ֵǣϣάΪλᶨΪŮأɫǴĪֻǳŮʵеģɡ
һֻͻȻ̽˫ȼ䣬ʶ̱ս˫ȣ[]ĸоʱһ
ȷʵŮǶʽΪλʧܡɫǵϣάϰɻ˵¸ջħơ
ϲĸҶûϸоҾԲ㣬ҾԶԲ㣡ҪƤȴзسΪһ̫࣡
ѽѽɬµûᷢǺǣǺÿɰɫϰֶ[ϱ]Ȼ޸УǺЦŵͬʱҴϺݺһѡ
ٸһԿֻ̣ܷ޷޲ѵغ
Ŷô
ҡҡҾ͡
ȣȣ˿Ȼ
ţ̫ˣ
͵رƿҸоԼط
˿ɯľǿұѵֻʣӣŸⷺĵɫǴ塣
˿ɯңУҺݺݽѵɫǣ
ɫǣ˿ֵʵȣ
ԣңҶʱæͣұסͷˣֱħһǸɫǣǧҪСģ
ģ˿ٶƬ̣Īʵ
ţѵ׾𣿣һѵֻʣŮԱʲô˰Դɫǣ
ɫǴΪһ䶼⣿ĪΪбײŶŴˣ
أȻը˷εϣάҲһǻֻûʲôô
ɯ춯ƷһҸŵľת˳ת
ȣ˵˵Ʒλ𣿡ɯﾹ䡣
ɶɶףˣ


52 ɫǾޱ
ǺǺǣǿϧ˴˺¡һŮԵҶУеϣά
źһͷѾĥ[]νֻǰһգ˼۾󣬿ǰз糾֮˿ɯ
ֱ𴩰ɫʦװͺɫսʿĺҲԾؿ峤ҡ
˿ɯ첻ҵȷǣͬʱ͵Ѿժ˻ָͯӣ
ڵòʱ̫󣬶δѣֻԳɶѡ˿һܿ췴Ӧϣάߵһۺ̿첽ߡɯתŹϺҲ߹
ŴطϲлعŤͷߵɫǴ壬ʱɵۡ
⡭⡭òزολȷʵǷˡôýɫǷˡϣάϰֻ谡
ɫǷЦǺǵؿҡһɫ߼սʿװտɫͷϣʮȴ̴ַ棬ϣάΪƵϿԿһŮ
ɶ񰡣Ҷ֪̬ȣҵĸɣ̫ɫˣղżңΪʹŵѱ
֪̽άά 97 ħ39
ĸϣά˿ܾ͵ŴȻҲڰ֮ħŮԵʡϣάһ֣άԱںԵʡǸղŵɫǾٶУΪԵĴֲڸУƺҲӴ˴ѽ
ڸղݱҴϣά[]ά˲ûгȥͷԭڴˡȻҴݾͲؼסҵߣΪ˲֪Ů[Ȥ]һֱ浽ڡյȤζ
⣬ƺϣάòα仯ټ˿ǳʱҹû̱ϳ
ˣǵ˿ɯܸʶ˿Ůϥ񣺡ǰȵġ໤ˡ
55555555໤ˡҶʱоԼʧܡ
ؾ񡣡ɫǷ˲ûվֻ鹵¶һ໨Ļɫʯά峤ά
֮屦ά峤˳ɫ˿ɯͬͬʱһСƺǿסû˵ĻֻϱΪŹ֡
Ҫ˵ʲôʲôóƺš
ûҾ[ɫǾޱά]ǺǡɫǷ˺Լ˵ƺ[ɫ]ֲŮϣάȢ쾭̬ȣ´Сˣ
˿ɯ˿ǹ˵ң¶ȻˡȻ顣
ٺһǾޱ˼ƾָŮɫǣԭҲGLһ
ǺǡɯҵĿгͬ飬˿ȴǴӿһ˿Ц⣬鶯ϲɨӣֻӡ
˿һȴ֪ýʲô
ԶϱҶ⣡ɫǷһѡ
ϱ˿ɯ졣
ҵĶϱάֽϾһС˻Σգһ۾ЦʵԲԣԶϱԼղ׿˵ġ
찡ɻЦõû
ǺǣȰ˿һЦߣҲҴϲḧͬʱ侮ʯ㲻żҶˣҺɯ׼һݺüױġ
555555555̫ˣ
ȣķ˰˿ͻȻ̽˼¡
˿Ҫͼ㿪ŵħצħѴΪҲֻ΢Ųһ㡣
úúãֹ˿ǺһЦ֣ȴ²Ȼ̽ȥ﷢ˣ
֮ģ֮ģûٴδֹɫǷѶ˿ϸ´ҲϵͷĿ͵ζ
ǰָ̡˿[]Ϊǫѷ
ѽռӳ˿ɴ޸ҵľ󣬻õ᲻һ·
˴ѧϰͬɫǷάҲ
˺ܿ콻һ˴񣬶ת¶ааЦݡ
찡һһСŮԣ
еģǲҪϷŪң̲ס
ŶеģıǸǶءά˫Ŀɨһ顣
˵öԣеġ˿ٴζھ׵һʯͷеĿɲϷǺǡ
ŴСЦ˫־Ȼ̽ҵϡ
ͣ£ϣάؿдɯȣסְ
ɯбߣֻ޿κεʣһ¡ǼĿɶ̬ȡ
ۡδ󺰣ϣ˴档
ƴаɣƺҲûģɫǷ˫ĿŹץסҵ࣬һаЦžҪ
ȣһԵ洫ľű˼ƿ
ۿЩȥ
Ű׳Ĵз洳˽ܿɵվſڻһˮӡ
ȥɫǷһ֣һǿҵˮѴϵĴзײ˳ȥ
ɯҲϵſڣ¹ϲš
ŷôˣʲôˣ׾鹫ٵľ
찡һû¶ʹĹؼλH龰ΪʲôƫҪɫײ5555555555555ҵΪʲôô
õģõģĺûʲô˿ҵΪ÷ɬ壬ʼҵ¿㴩ȥ
Ŷ֪ĺưѾ˵ȶˣ֪˶١˿֪֮زΪνĴŮ[]
пˣֹ˰ɣҿЦһ£㣬ȸҽ⿪ħòã
ϧ˺õĻᡣɫǷάΪź̾˿վֽȥ˷ϵħ֮
Һܿ˿İ´ã̶ŭĿ˿άɨɨȥ
ǺǺǣ뱨𣿣ɫǷάһֱһס°ͣЦضңδˣһ𣿡
ά˰ҲҲᱨֻ˵ƽƽȴ͵תܵϣάԣһ̽ɻ꽣ظ˰
ţάһ㶣ܿУҪ
ϲģ˻ϣάһѳ¿еĶһ˫üȻ͵ɫǷάȥҵϷţҧ㣡
ۡɫǷ˴ֲһҽбϣάӲҧסۡ
찡ϣάˣȻҧˣ
ǰľǣһλòĿŮҧһλĸ첲ɿڣҽŵλƴֱ˦˦ȥҲѲͷСǡ
Ҷû뵽ֲĿĺϣάμӱȶһ߻裬ȻһֱڣֱʩЦ̣ۿ[]Ϸ쮲Ź֡ɫǷ˰㵹ù
˿ɯ˶һۣǽǶ㡣
ֳʲô𣿣зŴؼղžͲ׽ˡ
ŷ浽ôˣ׾鹫ơ
ιҪվſڣʻܺߣΣ
ѣѽ
ۡ
ϲģͱܣ
һ˲䱻ײòϣά׺ڵάʹ˳ȥŸ첲Ǳ̳һϣάں׷ᣬһǰһܿԶȥ
̳ſȴûӰֻԶ¸°ڻԭλٴιϺŴߴͨͨ


53 Ѹ̸
ɯ鷳ػǧҪñǵ̸Ұ硣
ɯ˵ͷֱ
֮ʥӣ׾鹫м´ǡҶľһߡϻӡĴз˵ϣܱ֤ܣ𣿡
˵Ŀӽźû뿪ϣұûŤ
Ŷһ㶣һۣɴз̬ԣǱܣȻ岻ݴǡ
ǺǣһһʲôͼӴ׵ˡ
ʥ֮ġǰһ£˵ҲȤ
ҡʲôŮҲʲôʹԥ˺һʼ磬ֱӰʵ˵
ղŸзұ˿ɫǷ˴ʩħֵľͺȵӣһỳҵ֡Ϊƾʹ߹֣ͬΪŮԣҲΡر̳ӹڵ֪һǧټƵˬ̹ס̹׵˵Ŀġ
ΪԾؽĿסңƺж⻰⡣
ûֳʹӦñȽ׽ܡҲܸߴзԼףȲ۴зᳰЦң˿ֻ֪¾ûô׽ӽˣҴз㲻ûת˿ɯϣάʩչ椴󷨣ɴ
ֶܿΪܳҲԣԼҲ仯ġֿսðֻ񹭼ѣĿľֱ˺һԵ˿Ŀɿڴ
սĹ޻˵Ȼζ˹֮ʥӵǸ˴зʹŵһýڣ
ŰȣֻͨŮӣڱȶ˵ЩһǳΡ˿׽סص֣Ĵ϶ı飬ܿ컰һתȻЩرĵط١ͨŮӡ
ţȻʶãǵĸȥΪ񣬾ԾģֻҪһº⻰̫ˡ
Ҳãһ½աȻзԭıʱת䣬ػղŵGL龰
ߣѣʹ˲ռû¶ؼλһһҪľ鹫ϽԿı׬
ô̦С㡭׾鹫ٵǲܿ콫ҵĳƺı䣬ǵĿϲϴת˵ĻԼô£
ɩ㲻öС˳Ӱɣҷ˵Դзʱһһѵؽš
ˡҹĴԹȵĿɨһ´з
ٺ٣ֺαطĽͣĪеİɫϺˣ˭һԸؽƯδޡ
ǺǣǺǣԺͣһʱ˵塣зھ鹫ĿǿӦͷеð
ҺܸܷΪұⲻܵܣֱ֮ӵظΪգһ۾ǺһЦҲȥʥҪȥθأ
˿΢죬зȴ˵[]Ī
˵Ů뿪½һʱ䣬׵ʥϻٴʥҶԴз
ĲһʥзϹʧȴһʡӡ
ǵȻֻȰ壬ͷȥһҪȥʥڼʶĽ̻ǰֻ°ϷᱻҴʳָڲһЦ˵ղƭǧ˰ð䴴Ůͽܰ˺ˣ
ѽз;鹫ƺŻعζ۾ҡ
ңΪ̿ңҾѪϳվȶ̨ϣôǰôСҵͷԽ˵ԽСֻҸ׳ţҲзȨϸ룬ܻʤȫûпʵֻԵɺϡưˡ
˵ԼѪһ峤ȻʹôǡѪüͷҡ
ԼһҵǷ塣νʼ硣
üͷ壬Դѱϰ岢̫ϤҲ֪μ
һָʹһҧŽдζѪڴǰϰڶ㿴ҶѪȫûȤ
зٺ˿Һһص˵ͷ
Ǻǣʵ֪ôѪֻģغѡ
ϣΪڽ̻ǰϸϸͣ˵ѵûûʸֻҺǺһЦһƭƭˣԼ޵Ľ̻ʿûǵʵʵ˵ȫ
ãһ̳һתڴӦ
ɩӵȻӦඣΪ[]Ҫ󲻻ʥͲܺ͹֮ʥһ𣬵Ȼ֮õĺ¡
Һ˿ɯϣάĸ鲻»̸ۼ޵ĵزҪ۸飬ҪθءɽˮԼᡣܲMMΪҽʣǸ򵥺ˣǺǣūһҵ÷ѡҺǵʱ̣Ȱϣά[а]άȻ˳ɣ̶ָռĻȻͿӵ֮
ˣ;ҲҪһС壬椼ƻһ壬һеٺٺ١
ȣ˿ͱͱҡ
ãһΪæջ̽ٵ֡
ٺ٣ۺûżҪȡСǸƯŮ顣
Ρǡ
ģǸȡ̦Ȼʧһʱ䡣ŵЦЦֻֿ
ĺۻٺ١
٣뿪ڼҲҪΪһ£һһݺǿǸϢϢصŶΪصգһ۾
㶣еͷԡ
Ǻǣǿպѣ̳ʹһ֪ҲǶʹɸɱ[]̫ԩˣԾ⻰׹УȻһзĽǲٵģΪҲһصĴ°ɣ
й֮ʥӣҲйҪŶŤͷ˵
ҵģзҲһͷˮȴܿԴٱ硣
ֿʼͶĿ⡣ǲ˰ɣʵָ֮ħŮѾŵ
̬ٵ࣬ռ˵ͬʱʾڱȶ̨ϵĶԡ
ĿһƺΪ
ȣ㻹ǺǻʥòãзһӣʥкܶģҵʥӸװ껪󡭡
Ѿ˵ˣҼشϴзĻϣ̬֮٣֮ʥƸոտϢ
ԶԶԣŷȥԴ鹫קз
һ£û˵ѽҪҶ䡭ɫǺܿ챻Ӳӡ
ǺǣȻ¾ƺܴæҲ൱ڷǧһӡ°ԲصģǱҲд̳ӹΪ˵ֻ̹ټºܿͻѪһǱ߻Ҫһ¡֪αػԮ
١¾ͰˣҲ˵ҶԳŵ˴󺰣Ҳõ˴̳ӹ϶ĻֻӦܰĻͻҺŷһʥԿɷĽΪҷ˵첻ϺʹĴзĿǲʺź
ߺɯ£˿Ҫһ¸ղŵ̸С
ȵȻ塣ɯҲ϶صͷ
ӹɣֻҺɯ²ܺһ𵽴档˿Ǹض˵
ǼǿŵԵʣԽһڣҿʥʮ־ɨƽǡ
лл㣬ֻˣй֮ʥӼȻѽ٣ħʹһҲĳ˿Գ֮ɫü˵ɯͳǣʱʱ䵽أ
ԭѽοŵĺˣʵ͡
ˣû͸©鱨ȴ죬ɯȥš
ӴడѾͷ治ʰǱɫǷά߽£еġôƵϣάǽǹһ
Ǻǣؾһ񶷣ԺȦžЦά֮ǱϣάҧֱȴδѪۡ
Ѷ԰ɣ˿Ȥؿ˿Ӻҡ
ԣǡԥһ¾˵ϣάɭҹ峤
ϣά˿ɯվеϵİ֮ħŮ
Ҫģʵǰ֮ħŮֻŻ˵ġæΪŴۣͬʱ˿ɯ¡
ģ˿ɯǡ
ģȻģ֮ħŮᱻʰ𣿡ɱ⣬ͬʱ˿鷳Ϊһº𣿡
ŶȻԡ˿һ£ߵǽǿʼϣάһСħ
졢찡
˿һʥ֮ҫͻȻϣάڱȶ˶Ƶ龰оƺһףȫס
ϣά
ħʹߡ֮ħŮ𣿣


54 
ʲô֮ħŮ˵ϣάѾͷɫǷҺ˿ĶԻֵʵ
ûʲôһѡӦţ̶Žѹϣάɵ
֮ħŮӦǺʥϵħİɣĻϣάڱȶ̨߻󣬵°ϣάʱʹõľʥ֮ħôֻܵóϣάǰ֮ħŮĽۣ衫Ļħʹߣά½ƽԶδɰ
һ£αһҪ⵰ϸ룬Ҫʲôάƽ޹أĥԼԱŵģ˺ڰԹ޳Ȣţ⣡
ôϣάǲǰ֮ħŮһǿ϶ģżţ
Ǻǣзع֮ʥӵݣдʲô[ʥʮ־]ʥŮҪMMȥˣЩصز
ϲģһԵϣάѾʼɫǷ˿
ѾͷɫǷҲϳԿػؾһֻϣάĶ[]һ졣
˺ˣҪˡ߹ȥά˴ϣάһֱקϡ
ǰȶάɫһִᣬаЦһץסҵֲꡣ
ϣάҿûꡣɫһͳ֡
ǵģֻ˼¶õô𣿡άһҺԩ顣
ֻ˼¶ѣҶ۾̧ˡ
˿ȴԱһЦ
㣡Ҫû˵ӣתͷָźʦҿһֱΪ˿Ů䷶ģ벻Ҳ飡
Ҫң㻹ôãǰһһؽңڵѵˣ˿վҰϣʼָҵͷӹȻǵڴԵС˰ҺɯҪԲλֲ࣬õҪǿܹԭ㡣
ɯһ;ͷ
ûάȭͷһңҸղűѾͷ׷ϴȿȣʱͿܶԶӵһƬߣǱͳˡƶ׷ߣҵĶϱǹ
ڰɣҿЦһ¡
ˣϣάСά˵ŮɣۿΪŮô㻹ά˵Ķϱô˵ϣάС㻹ֵ𣿡˿ʵ
ûֵܣҾϹԱһǽǵϣάһԴ죬˿˵һ㶣ôţʲôֵģƾʲôŮľͲȢţ
ϣά㻹ôֱ׳ĿȾһ˵ӰǸٹ̡
ҽҲһΪеģϣάᶨΪŮҼر֤ʱȴеֱ۴һƬҺϣάòȷûʲô˵
źάŲӿ˿ϣάȻȫ˻ͷƺεһ졣
뵱꣬ҲΪģǣϣά׸ƭˣάݺݵһţʯ΢΢һ
Ҫô˵άˣһһĹ°ɣԵ˿Цſ
һ㶼ˣһ˴˾ˣƫƫʲôŮװŮװʹŮװƫƫôƯƯƯƫƫܵʻϳݻ֮Ů񣡡άҧгݵرԹҲǻͷȻΪ˸ŮƵظɽףºǷ赽
ĸŮſڱտڶ[]֡
ϸòã˿ͣж˫ĿŹشάһµӡ
ʵҲûʲôɽģϰ˵Ǳֳף󣬾ͱ˴ӵһǣһΪ˴ˣðҹ峤лУɫǷ˾ȻԷΣܿ콫ȭͷһңҲŷϵˣĶô缸ûǰ
ǺǣǺͷֱΪŮ˰ɣ
Ҳһ˵˿Դ˺
ɶֽѵôңϣάǽǸ飺Ҳصˣ
㣿αأǺǡάֻı飺ȷϹˣǻʵŮӣȻ֪ô£ϵùɣ
ϲģŮɫǣϲϣά쿪ʼ
СѾͷСûĵģСšάҲʾشյϣάǰڣĿԣ񶷼һ󹾹
ιУǿĸŮһһСȫ
ʲôͻȻоͷһȥԭһɫУ˿ͷϵ
Ϻܿɰ˿÷סҶͷֶҪժԼĶ
ҪҪԲҪ̳·ǸҪҲ
˿һ΢¶ʧɫȴֺܿ컻˫ǵӣϧô´εΪѡʵĺˣǵİȴԵ
ҾԲҪŮǺҶԷԡ
ŮӾ͸ôƯƯ˵ġ
һ£άո˵˸׷ңҿǶʹҴ˿תɫǷˡ
ŮӦò˸ǰɣ⻰нάƺ֪νʹҶҴչħ֣ǵɫˡ
Ϊʲôң»ȿֺءʹתʹϵйʥ۹Ļǵĺ˵ʹתʹ߽ϻõףʲô˳վֿʼϰæͷ˿ԣ̶СңȣҪƺά˲Ŷԡ
ԭΪҰ˵øһ㲻ˣҲȥһЩʹ˴鷳ƺеŪɳ׾ˡҲе㵣պи鷳
ˣάղŵôеģƺڵ[ɫǴ]
Ŷ˵ղţΪ֮屦άзľǵͳͬʱٴ¶Ļɫʯ
ԣΪ˷ܵǰ¶Ĵ⣬Ϊı仯ܳΪ椸Чķ
ҽ֮屦ѹɤѡάջڽ͵
װĸ״ˣԶͶ٣ˡҴ˿ͷһڵشȥάñ
Т˳ҵĹԶϱάǺܻܣ۾ָҵĴ򣺡ãԣЩúúãһ㣬ƫһ㣬Զԡ
õ֮屦ҲɫǷˣ
ȣѱ䣡ҽ⿪ϣάһش¡Ӱᱻڵϣʩȴźš
ţȻ㱻˴ܿڰĻˡʱһ̰ɣԺһһȫĦģٺٺ١
˿ɯһζſϷ
ѽͷάض˶ֺܲŹ۵ؽսʿ˫Ȱ˻˵ղ̫ܵˣ˫Ȼ۰
衫ɫǷ˵ôߣõ֮屦ǲˣҪ취
ˣҲϻŷ֮ˮȻҲʩչħΪýħԪתҲƯԭȻ֮ˮƺȲϷ֮屦̺ħԶԶά⣬ҿѧģͼпԭҵ֯Ͻѹı䷢Ƶʣ
֮ͨˮƷԪѹԼһһٵؿ˵ҧ̩ۣ
һͷˮȫס
Լ˵[㲻Ҫ̫]ĻֳֵࡣǳɹĿʼ
ά˵ĺ²£۾ؿħԪѹԼ˺һٴγԡ
˿Һϲ㣡ҶԵĺùŹֵĵͳ˵һȢģռҲǽľˣ
˿㶣ƺϼܿ
ԣˣҪЧ椲ſ°빦ӯһҵĸо
ȣôģάԾʣûз֮屦Ҳܸı⡣
е°ķ֮ˮѹеϲãúǹͣѾˣɯ鷳ĳλ°˵Ҫ߰ǵϽ
ŶŶõġɯһš
ȣʲôΪʲôҪ˿ʵ
ǺǣΪʹҪ磡ͬʱ߬ȭͷЦЦ΢ЩŹֵ˵һرʿˣ


55 װ
֮һıŰף㻹ȵ𣿡һʸսʯݵİ
ǡŮֵشߡһסͷϰƺ[]
Ǻǣһѽ糶ŮЦһͷ
˿άһ΢Цɯޱ飬ѱɰϣάǼ
£ˡһͷˮҵλϣ̶Ϊ䰴Ħ
ա̦С㡭㡭һ֮ڣĿİͰ˺һΪߵʼҲʺҵĳƺСƲżȲʧֲԼϡ
ţ֪ԼѪһĹ壬ȻҲܡõơ⣬֪ʹԵʣҲ̹״ӿ
һܣͬʱһ£Ҳϣ㲻Ҫ˵ͬʱ䰴Ħַɼ
š˵ɡһİĦַȻΪã΢һ±΢۾˵ȥ
ȣҲǴŮҲ㡣ֻ̨ǽĻԵɺϣ񹭼ƺսȽͶԵҲɫġҽ̨ϵıȶû˵Ȼʾ㣬ʵֻһͨ壬ֻ壬ûκݣֻǸǳǵĳ̹ѧһЩر֪ʶϣ㡭
ŶºϸȻµţҲ֪Ϊǿĵ°ͷֻǡûߵվͣסһԲ

д£ԸŴ˵İ
ǱߵϣάŻָͯۼ⣬˵
Եġ㲻ٶҼǳ𣬷һæĻߵǰ˵ָͯÿ¿Թʹöʮ졣
ʮ죿ɻ󣬵ܵõָ¶ЦݣԣʮͶʮ죡Ұʲô
Һ˿ɯϣά㵽ι棬֪ܷʱ͸ĵ˵
ģĺе㲻ţɻضǰЦŵңĪǳ÷ѣ
㰡ôǮǺǣȻҸඡҼЦ˵ūǷһҮ
ȫûϣָܱţÿ³20졣⣬Яд߱ҲãҺϣάҲԽ˸ʡȥѰӡ˵ô˵ֲָ֪ժ£Ȼ·ϿЯһͰ̶̶ˮժָ
һңάУ˿ɯҲ¶ΪԾı顣ֻ֪սĴţϸڲ֪
ҽūԼ˵һ顣
ԭˣѽϣάάͷТ˳Ůе˸׬ǮŰ۹⣬øĶϱڣ°뱲ӾͲඣ
һ衫
ϣάΪϲĸһۣ˫ͷſ
ʲôϱ˿
Ž˵һ飬ֽάʶ
˵ָΣƵ§άļ򣬴սʼֹСڲ£ʯڣҲҵĶС
ָУǵȻü[ü]ݣֱԣάҲ§ŰĲᣬȴĿⶢҲаЦƤȰ׾Ůʤһȱѩ֮ѩ׹ʤ֣
ģģϧֻ̽δʱ壡źҡͷ̾
δꣿǴָͯʱɣزȵģȷʵϧȷʵźάͬеΪû
һͬһĿʱжʱ찡źɫǷ˴յһ𡭡군ˣֻһҹˣ
ѣҲҪһŶѴķθˣάеطҪ󣬺˫
Ȼඣ㲻ңҲһҪȥҸкܶҲһˣɫǷץסŵգƺϧ
ãղᲢ۵ʲôŮ͹ĪҲ[ɫǾޱ]ħצҵ죬½ĸ߲ĪGLϸ룬šһĺܿ
ûźãôдµһĻֻҪȥͻᱻ׷ΧסνʹĴ˵غܿᴫ½أҪивͨ
һ⣡ͷǣɫСŮװɵдɣ˵
ǲöϻղ÷֮ˮܿԼɤֻΪһװһˡһǵҲЦŮһʱ䣬һʿͬʱ
ţ˼ˡָͯÿ¹Ҷʮ죬÷㸺һ㻯װǰľһʹϣάϵĻָͯĿоһ㵹ǼǵһջױСĴ¡
Ǵߣֻ˵߷ּ֪ȫ⡣һʱ龰ȻʧЦΪһСŮȻŶѪ֮ղ˴׾ͺá
ҵƽδСͷʲôʹƭ˵Ķħתҡ
˿άһƴͷʾͬ
ˣʿѾˣҲǴʲô[СŮ]ױǰæ˵
Ҫװе㲻֣ס̫ϧˡվҵ˵
ҪôˣҿǮεҮռ˵ôͲҪԹɯ˵˵Ҫʲôøȡ
ʦҺɯʺΰɣΪ˿ɽһ
Ҫ㿴ΪߵҲҲһȥ𣿹֮ʥҲݼˣƺûʲô飬ֻ˵עڰͺˡȰ˵
ѽǵεͬʱȻҲ̽һ£ߺά峤һͬǰȥŵ˷Ѳ顣ȷ֮á
סѽһĹͻȻ
ҳԾŤͷȥȴǰŷ֮屦ϣάϰ
Բԣ÷Ԫѹɤѹƺάһָ
ţϣάҲܺãòҲ鷳

ױҶŻױźؽе
еʹŽüëѼӴ֣ҲͷԺĨһֲڵķĩۿȥȻδ˧кüĿ仹͸Ůӡ
û취òԭ̫ƯˣȫװʼεûϣάˬӢҲƫ磬ԲЧá
һһѾࡻʿϣάʿȫҡӢСӣֻûҸıô
»ƽҸ
ȣЧѾǳˡ˿ߵҵ˵ֻҪ̫ܻ˿ֻ̫ϸˣʿġ
ѽϣάҲмӣǸ
ɡɫǷά˫һִ̽ӱϳһ˫Ƶ[Ƥ]һ
ǱѩëƤƳɵĳףֲڵȴƤҲкǿķãһʱҲղˡά̧ҵĸ첲ϡ
Ȼ˵˫ϱ۵׺ƤоƲʡҾֻ˻ӣӦòᱻ˿ơ
ֲɫǷ˲ϣάҧʱϾȻûгѪĺǲʹİɡ첲һѣȻˡ
˿ʿάڴ˷ģԶػߡվǣŵ֣ϥʿЧͬʱ۵ֱһ¡
˿ʱϮգá
ɹҴԼװȷĸЧʣ
ͻȻ쳹ص׵ľ޴󻶺ﲻԡ
ܿ죬⴫ҴҵĽŲɯźһλսʿһ[ϲѶ]°峤δ


56 峤
ʥ㡫ʥҸ㡭ʹɫǾޱάķϵħǿ£Է֮屦ͷ֮ˮ鰫³Ǳ
ٴα䰵Ʈ澰Уһֻ޴Ĳʯ˲Ϣɹֹĵͨʧ
ʥ֮Ⱑҫͽϴȵꡭͬʱʹĸӯӯˮһ㣬ڲȦȦʱȻֹ
ʯĹâָ
ҺάͬӪġʹա
ʵǡݰȣ㳤ĸߵʹɫ˿һعҵĿǴɰĻ㱡
̵ʥ޸ӦţڽŽ֮ˮӻڷάժתԼϣʿС
ȥòãͻȻͣסƼˡŷ֮屦άһץסҵ֣ѵõؿ
ʯƺҲӵڽʲôƺͰԹ
ԺܶᳪӦɫǷˣ֣ϣάӦȥǵѡ峤ɣ
ȻܸˣӸղž;áе֡άüͷ˵
һ֮ȻŹѸϢ侲
ţҲͬСūɱôҲԲͷ˼š
ȥ֪ˡ˵˿Э½ʿͷϡܲزڸȫϾ͸ӽˡ
ùôȥˡϣάקҪߡ
һ£ҲʺȥɲסŲҡͷ¶»˿Һ˿ɯں˽ɢȥ
˵öԡߣɡάͷǣƻʢ磬ǲҪڸҲԸ̴ӵȺ߰Ϊ׵ˡ
ãԺͬ⡣
ȣҪŶϣάץסҵֱ֣ԶƵĶܸˣ˧粻ܶ࿴˴ڨǡԶɫǡԡ֡ա
衫ϣάѽǺ㷴
֪ˡɵɵشӦͬ˿һӶͷð󺹵Ρ
ظһ飬ʲôˣϣάҧ촽ʵ
ܸˣ˧粻ܶ࿴˴ڨǡļйãЩͷԣһǽϣά[ĵ]ظһ飬ҲҲҪ¶ԼʵòȻ˻뵽ҵıװһ¶»һӿߡ
ԶԶԣҲܱ¶ݣҲΣաϣάһ´ȣһ׵Ļ춯
İСѽҲҪ߱ȽϺáҲϣάռˣҲһѣܾҪԽ֪Խйܣݽĸھ㹻ˣֻҪԳڡ
ǿ߰ɡά֮屦ϣάϺ˳ֺݾĶ䡣
Ҷ䣡ϣάУòԹԵرɫǷקȥ
ϣάаҹѪͳܶ䲢ⳤ̳˶Ĵص㡣ٺ١ַһ㣬Ժùܽˣ
ԺںһʱǾҵʱæš
һడһصνҲڽںɫսʿװһ¶ĻغͻѾˣϻ硢ۡȵҪȻҲܿΪҵ̫͵Եʡ
ˣǲʲôҪ˵ģϵİߡ
˿ɯ΢һҲ¡
ϸҴٻɫ񹭼쵽չʾˡ
񹭼һֱ֡Ϲı飺ȻΪӲӸǱ˹ܵҺǲ⡣
˿ɯҲΪԾҡ
ڰҹʱһǱҹ幩νŮ񡣡װ֪˵ڱ󣬱ΪǸʲôŮ񡣡
Ů񣿣˿е
֪æʡ
ڹŮɯҶͬʱʹ
ŶɯҶװš
˿˵ûȷʵ˼أֳ¹ߵػ񡣡˵
Ү¹Ҳס
¾ǴӰ£¹ؾϵ񹭼ˡ͡
ҡҡ޴ɫι
ҿ˿ִӹȥ
ҷֵݸ¹ֺٿһӰ
ҲΪŮΪˡɯ
˿Ͱͷͬ
Ǻǣи˵ǽµҹʥɭУ˵СӻײŮԡŶ˿Ц˵Ůһܣ

ǡǡ𣿡ұ齩Ӳʵ
˵ѣ½ʥšרŵȺΣҲûʲôջ񡣡ʼ硣
ò˵ȫŮתǡ˿գһ۾ɯͰѯҿɲŮǵİһͷ
ͷٱ̬ɯҲͬľٶΪ˻࣬ҸоԼеƺȫ˰СŮ
ǸղҲϣάˣ֮ħŮ𣿡תƻ⡣
˿㶣ڶҡҡͷ
ϢΪ档ֺܿ˵ؽͣҹԭħĺᣬ峤ҲǺпܵġ
Ҳ֪Ǹ˻ǵģϣάǰ֮ħŮǾʡҷ[Ͷ]µҲδ֪ħʹЩη塣
ˡʲô£ֻоͺá
ϣάĸάǴ½ˣرڸĸ߲ŮźܸߵȨɫǷˡ
ָŮԵɱɡһ˵˿һԵĺǺЦ
ԣɴ˶ĸѺùϵǿҲΪ½ѵϣάİȫ̩ɽܡ
ţûһµкˣҸ͵ͬʱתƻ⡣ЩҲҶʣñʹ©ٳάĻԸ١
ܿ˷ܵؽӹ⣺˵ȻϾҪеʻˣ˲Զ

ȻѾˣʯܷ΢΢Ĺ
ȻȫˣûʲôԶԶΧˣװ߳ʯһξĴţͬʱʶ˫֣°ά[Ƥ]ȷʵȻָ״͸䱡Եúʵ
ûˣӰûУѾΪŮȥͰ峤ĻعɢˣȥĴɡ˵
Ҳожˡ
峤úʱˣ𾴵ߣʿλС㣬߽ʯʱһλʶضصŮ˴ӭ˳δ갲ҽܣؽӴǽȥڰڱȶ¶棬άѾˡ
ҵװȷʵԹء˿һۣ¶˴˶ԻױĵЦݡ
·Ů߽۵ϯǽľϰٸڴо֣ľЦ̸һףľ
Һؿһŵ͵͵ϯԲľİ⵹ĸȤ
ӭ𾴵ߣһֻвһ嵫׳˶갫˴ӵӭǰеĳ׺Ӷ˶е峤֮ȳϻӭǵã
Ŷλδ峤ϸ´һɫ󸫵ѵսоδˣʵ
֪̽ʬ 46 ħ6
Ү
֪̽䣡廨άװϣάƺŵĶ˱Ѻһ
ģɣ͵һ


57 
ʬ
Ȱ֪̽ôǰĵ°峤ǡ˿Ƶʬ壡
ǿҵͬʱŬϵĲֻž̡
άϣάץˣ̫ܡȲϣάɫǷ˵ܾԶԶǰʬ塣ҵڻôİ壬ȻһͿάԻᾪǣǰףƺʲôûз
ҽϵİ֪̽һ飬иԵ֣ġ
֪֪˰սʬĻ˭ȫ֪ʲôжֶ֪ôòɫ䣬ҪСĽط
ϯϯ밲˼峤Ϲÿ͵ЦݣֱָġɫȾƹϯλʾò͡
Ȼ˿ɯΧߣװҲûرĹػʾʹҰǺܻϷ
ѾԹˡҸ¾˵ԲԼӵĻҲס˿˵ʳ
ȻҳԣһƲҩʲôĲΣˣ벻ͨǣάΪһ֮طḻȻǷֱǰ;֣òᱻҩóѡ
ֵһۣܿ춼΢΢ͷҵĻ´죬˼Ҳܡ
ôԳһ㣬ؿס峤ʾһλİŮΪǸһѾơ
άأòɵʵԼġ
ά峤ŮһںԴҴ·峤شţߵʮĵһ£ʼ밲һûһš
ףΪβȰǳԶˣѵʳûҩ
ԾʲôطԾάΪλױƷԽתͼס
Ŀǰ֪״ǣŮѾص磬ײŻ˳̨ʱˡôūڱݣпܣ峤ʬֻǡ
ƶһ£ͨ峤°壿ūỹܵõūе㽲ͨõĳܿ϶ǵʲôĿư峤
ȵȣװҪ˿ɯǰֳӺţдɷгţԣһҪȳάϣάﱻСĶԷİ㣬ԹΪŤתƣ
峤ҺܸȤͻȻ˵˿Ǻҵİ˹嶼עеϡ
ŶλӢʿ֪ʲôطȤأ峤ϵļȷ£òͽĨһİ׺ӡ
ζغܺðɣֻǡЦһת˲ֻĿⶢ峤˵бҪԶ𣿣
Χ˶һ㶣仰ԡȴ峤Ǽһһ֮⡣
ٿʬħȻж˼άֻԭѾĨȥ˰ɣȫһ˼Ŀܡ
ͻȻЩʣС峤ŸлŵϢʱطǳˣἤᣬ벻峤Ѿһʬѡ
ԣҲΣУϣάάҲΣգһϣάװʶơѽܵʱˣ
飡
ȭһңñҲʱ
ϻҪˣҵĿȵ
峤һȫ˵
ϲССùңҸȵ
Ծɾţ˶͵Ĵס
Ҫ˵ĵϸ𣿣Һһվ̽ɻ꽣һӱ㽫ǰĲϣϯء
Ǻǣ벻ŵ[Ƥ]谭ٳձҸòǰݿϷƬ񫵹ҲֻǻҪպãһ˸Ҷֿɾ¶ˡ
һʱҵס֮нð˸ǰ˿ɯҲվ𣬿ҵߡ
㡭ʲôˣ峤վγͷʵ
㻹ʣúţλѾͲΪѣѰȻҾͻᱣֳĬʧȥȫֵ֧ʥϵħϼӴȣʹԼǺɤѷɫֻö
ô֪峤һŵʵ
ǺǣҴѹˣΪȻװƫСû벻Ч
ֻҪʽףֻȨشǲنһҾͽĵףʼҾɷȨֳĬһв峤
۽У˿˶Ծңһ⡣ҮһξӺ磬ֵüŶ
ϵİû˸Ҳ죬Ϊ峤δϸ[]
峤ĬƺʼǣĿɢ
׳ɽƬ̣߿ʬͻȻĻӦͬʱĿָֻҲղڸԻ
ˣǰƽһĿס峤
Ҫǣ峤İǣת첽ȥλʿǸ
˿ȵһͷʾ֮ͬȥ
ô£ڵŤתĻʱңű˴˲һͬǰ·峤΢һξ롣
ǿʬҿ˵
ʬ˿һԵɴ۾Ųһֺͣܿ
ģȷüͷ壺ǿʧϰ
ûҸҿ϶άϣάץˣץŰڿм峤Էʹ
ɣץˣ˫Ŀ˿ɯЩг
ûǵȷǱһδ˵꣬ͻȻһԤС
ȥɣǿҵķһȣ峤ͻȻִͿ
ʥӻһһ׹Կлһߣ峤һ
УԷ̫ˣ
ʬĸͷ˶٣ת˲׹ȻɢɫĸͷȻ
ϡûҷӦɯڴǧһ֮ʿƴסֻǿҵļҺͰҲײվȡ
ǿҵĻ͵شı峤ҲҷŹת˲Ҫɡ
ʥ˿ͬʱһ׹Ӹҫ
ǲִټķҺͬʱʩڻ˼֮ǰס档
ܵһ𣬸ſлķ趯ȫɵ
ˣ벻˾ϧʬǣ˼̫Ҳ̫ˣ¶ʱӿǿҵĻ⡭
꣡
ԷͻȻ;һᣬ¿յȥ


58 
Ʈڽ̤յһ˲䣬˿Ͱͬʱڰ˷ϵħֱסҺɯסΡ֪Ϊһ˻ǲִʩ£ҵ˿к٣ƺΪһ𻺻׹ȥ
죡֮ˮ̽ע½ڵϣŬƷԪȡס֮ƣֻԻһתȥ
ץסңڰɯ̽һץסҵ֣ǸȡЧȻ˻ȥ
µ֮ƻȴֹʮ״ŵ⣬ͷȥѿŰصذĻѾ¹ϣѾˡıڿԼףҲű۳סȴʯĹâʹ˿ǽֽǵı顣
ʦҵħ񡭡˥˿е
û沿üͷ壬ǳı飬Ȼ˿ͬ״Ҳɯҵ־Ȼ΢΢ͬ
ô£Ȼ㲻ΪˣάǿҲᱻץԭȻͬ
£Ӧ䡣Ը
˿ɯ˵ͷ˽¡
ȻǵΣ
Ȼ׼ĵطǸ첲ֵĺĵʱ̲ס
ȴǿŵģվŻ¶ںɫʦеˡ
飡飡飡δϸŶδӴ棬·ʦѾöħᡣžЧħ˲еǿľ񲨶ͳԪ˲䱻ڵˮս
ǺǣħûЧģһ֡
⣡о˿§סֱۺ̰ܿ
ͨͨ
ɯ˿ŸճأȴѾ¡
΢һȻûκβʣܿҲ˫Ŀһۣ˿ϡ
ٺ١ȻΣգȱ˵ȻҪץסඣ˿ƣŵǲ[Ƶ]ĸоˬˡ
Ҳ̫ģΪԷԲɱֻƷǡ²УٶʯͷļһҲˡ
ǡǡ
ðƺվһͨһ¡
½֮һŰװҲˣһɳƵ˷ܡ
аܶ˵ڣԳɹһ˵벻˹Ч
ջʵ̫ˣȴΪŮū˹ά峤ά߰׸ܶ˵ļƷ㹻ȫԾа֮ʹߵѡʽˣ
ɳɳĽŲ߽
Ʒٻʽ
ȵȣȲܺҲƺΪƷźɫǷˣô⻰˼ū˹Ҳץˣ˵ʲô֮ʹߵѡʽ֮ʹ߾ħʹ߰ɣΪβư֮ħŮ֮ħӣ
άƷǰҹ峤ĸףܳΪͬ˵һ֡ɳɤ˵
ͬˣһ£ô˵ϣάǰ֮ħŮЩҲūģǺڰһˣ
ǰС˧ҪҾƺģûʲôʵɣոŮԺ·ʦ
СΪϣҿʬղŴصϢ˵ȵģ
㿴˫ĿպϺòֱԹԵģɰˡ
ҸоԼĸ첲һֻ۵˻Ρ
ٷϻжϻҪ·ɳƵ
·ĪҪĳطа֮ʹߵٻʽȽƷֻδҺ˿Сأ
Ѱ˼ͻȻо屻˸ϱһҺЩ
ˣʱӦòΣգˡԷˣʹþħҲûл˵İա˿ǶˣҲûſŬܶĸɾ
ڲ۾޷ʹ֪̽ô֪ԷϸòҪصղڴ³çĸˡ
ҪôôѽŶۡŮԺ·ʦǵ
ҪòãȲݣû󰭾͸ˡ
ԣԣңңŮ˷ܵؽеô˵ˣںھ鳤ǰɲˣ
漴еϱһѡ
͵͵һѵŮĶϲ˵ҺøоϵĴֲڻױƺûˮױ˵Ů˵ů
¶Դ˲ֺµȻ˶Ϊ޸пܰŮ˹Ͷʹŵ尡һ¶ڡûʲô³
ھ飿ǰ׾ҲǰҹҴͷһھȻͬڰҹ飬ڴ½ɭֵ壬ȻûħѪͳǧһֱǶħ·ͽͲ׾жԵ塣
˶Ǻھ𣿲ܿ϶˼Ůʦ˵[ںھ鳤ǰ]ҲǵĻ͸˵[ڳǰ]
ǿеͬˣƺ֯ģϴ鷳ˡαˣϧūһöʲôʱð
콫ǿߣ·Ҫڵ°ﵢˡɳƵٴʬѻ٣ǻ鷳£ȥάˣǵڻϣ
ɤӵзʦӦһŲҴҶȥ
ܿ죬ƺ˵ڼϣֻоŮԵոշģλŮʦ
ѽͻȻһ¡ŮѾˣԼڰС峤ʶڵҡ
ҰԿЦѣôû뵽㰡ʲôźã˵ūȻҲץˣ˼ģ֪ʲôԭֻץһ
ţЦȺԼһƱȽΣҮʲôҲԼƺΣպšǺǣʼеϷʵҲǰǱվͱϰˣֻθһѼ׳ٺٺ١
ԣʲôˣȰȱάѹǵ£װıʥŮúɣ
ŷŽңڶ־ľ״̬ȥδ֪ĵط


59 빫
㿴㿴𷢵С˧ʵ̫ɰˣ̫ϲˣĵУŮʦǵҶͬʱװҸоһֻϻȦʱʱҵıӡ
һڶҿò¶ڰɣҽȫһ飬ȷûȱݺҺðϸģҶͿ˴ֲڷĩһױ˿ҵֻнʮ꣬ûԵĺͻòΪ֡
ݰ㲻ôɣǸɤԼҵ̫֬أһǻģ
˸ղεĶԻУǵǽп£еѼӵļɤӡ˳ƺԷôŮʦпඣжпķ˿ɯƣá
ȲЩµĴұ˭ϣģӦǡϣά
ٺ٣׬ˣ˿ϣֽѹ£ˬŶ
ǻпܰŮʦһЦָֽŵҵ촽ᴥһ£̶̾ñ촽۵ģһڣҺ⹴˴Ү
͵͵һżеĳǲ׳ȥɣڶԷŮģ[ȴ֮]ӶûңŮʹŵĳǿһҪԼģġ
׽ԣҪŮ֮񣡡δһعζȻ͵һƺͻȻ˴ȶ
һ²ֲʲôµ顣
µ顭Ȥ˵Ҹ氡
У͵͵Ҫ㲻´С
ܳĲ֪ǹһ֮
ող˵Ҫ͸𣿡ݰһ磬͵͵һºòã
ָݿɿ£͢ҿɲˡ»г˵̵⣬Ҫ֣֣ûڣҲѲҪʽƺûУ
Ŷ֣㿵òã
ԳƸã
֣ãλ̳ȨĪǹĶӡŮôӺ͹
ҺһֱΪӺ͹벻Ȼ[]ʹʬ󵽰߰һ֮άڿҪٻħʹߵʽеֻǲ֪Ƿںھ顣
Ҫﶼûôʽġ顣
ûĸھ͵ҵģ
֣ҪװͰ͵ĺòã֮ǡ
˵һ飡ǵҪԳã
ҪңΪ㰡ƺĲУʼӲģ󺰣οҲû㣡ողҲֱӽ𣿣
˵ôô˵оͲУλ̳Ȩ㣡
Ҳһļ̳Ȩ
еģŮģҪҵģ
ޣģ껹򴲵ļһݿЦ
㻹˵СҴ죡
빫егܵġҸûдͳкڰеᣬ滳ɿʬթǲŵģòֵĺΪɣ
ұ죡ǰżݳһɳƵĵ߳˲ڸ¸½еֻ[Ѽ]ʵʵס
λ˵ЩɳƵԼǵǽиǰʮͣڶԻǺھĳϣﻹɤȥ̧ˡ
˰ɣѹá
ֻңѵʦǼҲΣҲ
һ˵ĵʦȷʵкܶ뵼ʦ˿ɯ԰Ϊʦ
Щˣ˵ġѽ㲻ҪܼŰԼ޳ȥòã˰¿һعࣺôӢΪĹ壬Ҳвٱƫƫݶ۵Ůļһ
Ůôˣֻܿȥ˳СѽʦѵԺӲʯͷղūֱû취ȣǸͷҲѷɫһ
ͷꣿŶϣάǺǣĪõװȶԣŮӸɱ
ԲԣԱϽȽϡҺôôҡ
ۣòϽƯӢ²м˵ҾüûӺţˣ
˵еģҲʹŵװòȱݡ
һֱӲĿѵõسĬһܿƵĴУҮˣ㿴٣ôôŮӣòǡ
ѽã
ҸеһֻСִǰĻףƺȷһ£
ߣ˵Ҳеģ͵۾һץס̽ؼ׵С֣˵ҪҪҸʲô˰
ɻ꽣˲ϵϻ䣬ֻ¼粿ļҡŲϵ
Ϊûճԣһ˲̽ɻ꽣󣬵͵ץסǰλΪҰĹάסҵͲΪʱƷתܴﵽĽǶȲԣ޷ɻ꽣Ѱ
֪̽ݡ 15 ħ16
֪̽䣡
˯ݹѹһ紺װը
ǰһ󽥽һλɫŮװķɫڵŮһ̿顣
㾹Ҵңž͵ҡΣӵŮƺǱС
ҡҡҸңھŮʦЩضײ
ҿ㲻ˣҲ鿴Ůͳһ֧ħҹȥ
飡ħ˲䱻ͷŵ
ۣھŮʦ˺һͼ㿪Σȥ
СﵽͷϣԴջˣһ̴½ʷ㰡ŮЦǰȥ̧ž¸߸ЬСţϵùṲ̊ȥߣͽ㳢ҲȣҲȣҲȲȲȣߣߣߣ
ǺǣȤҰ
֪̽ܿǰλһϸµŮϲ
ڳһֻƲҡ߮ҫ£ȥԼʮĿݵŴ۾ڰ׷鶯عµµ´ҡٴµؼڻδȫСϡ羫ⳤɫԹ糤ֳƤİ߻С裬ȳԺڵķɫƺŵɫŮʦۣĲͬӡɫλơ
ۣݱҵͻȻһһΣʶشͼ֡
ҿΣϧܲۻСܾһವһ´˳ȥ
۽ѸɨһڣڳǰҰ뿿װϣάԱūĵ˹󲿽ϴλ˿ɯά֪̽һ£ƺûд󰭣ŵ˶ֻǱĿԡ
ǽŮֿ[]ƺҲûûˮǡܿջر佱ĻЦáԼͲ㱻Ϯأֻǰעеʹ϶Ѱ
ʲôһԵĿ´۵֮ǰֻǳֱִټʧȥƽ⣬һᵹܿ־ǿֱ
ֻҪǲҶҲ˺ǡٴλ̽ɻ꽣ڼϴε󼸵׻ϡ
óԾ̽Уƺʶ԰֮顣
ɫҲƫڣ뿵Ҳ£ֻüĿûֵƤԵĸоһү
֪̽¡ 13 ħ17
֪̽䣡
͵ʿö˹֮Ӱö˹ǳ羴ӵ
޸֪̽ӵкھӵ˾ۼһռعĹ㳡ϣټ̨֮ϵһǰĺҫʯĤݡʮ׸ߵĺҫʯǵһλһڶ񡢻¾Ǻڼ׵ʿ׶ʿеָ߻һֳ־޹̤һֻͷβʨӡ
֮Ż޾ɱ¾ʹҲҲܹʹҲҪĶ֮ӣö˹֮ӣö˹֮ӣö˹ӦŸļ˶Ϊ֮ź
֪̽Ҳľһμ˾ݵľǿµڽϸ룬ҲԭûħĽ붼кܶȵڽͽħչ¶ͷţȻȫĳݵͽ
ôûӰ졭Ȼһ߳ͣܿ쳵űӹĵʦǰڳǰֲϸֵһֻػƵɫһϮڷʦ۵ضҡ
Ī֧¶ʱģռ֮
һֱûܴħӰ죬԰ɣھ鵼ʦǰһһٵ½ۣк˸
λھĵʦؾϵٴ򶨵ıʻܵóۣƺţûܾӺ͹ʱͻʩļӺ
֪̽ǰ 29 ħ34
֪̽䣡Էľ
ǺǣĪǡ
漰ݣ¶ڣ˲ִ׽ͷ
ߣԷݶûŪ͸֣Ҳʻֻɻ꽣ȫٻУһɫԽٿȻػ˵²һ˭


60 ɱ
½Ͷ£ϡش֦ҶҹɫŨּС˿Ƶر֯λѪھĶž
ǰĸǰƺͬӺ͹һҲǺھĻѪⳤɫϺڣںɫķʦУҲɫλơòЩһˣڵ°ıȶһĸǱ˹ޡ
λ[ħ]ֵ߱ܣԽԽǿ϶ֻǸǰǺھĻѪǱ˹ǰ׾ĻѪͬϿǣ˸ͬĸǱ˹밲ĹϵƺΪθǰֵ֣ܵ
Īʲô𣿺ܿ˷ھ顢׾жԵ֮Եʡ֮ڵݲǴŮԻǲϵ׽Ϊá
⡭ǡɻ꽣ھ鷨ʦûݵʻֻ˫Ŀסеɻ꽣ҧ£ʵ
ף֪ɻ꽣ϸòΪ棬ھΪħĲܿصļػ򻭾
²ϲ̣ڳ羴ħĺھǰװ֮ħӣУȲ˵װϣά˵ǰ֮ħӣǰ˿˵İ֮ʹߵѡʽҾͲסӲ˵ԼħʹߣֻŪɳ׾
Ҳ֪һǰһԺɫ˵ĻӰ˵˼䲻̫öĻȻֻеһʹƵĽһԴװ˵
ǰ´һ飬üͷƺΪ̹档
𣿶һҺ°ĵˣһὫ˵סҴȵЦЦջɻ꽣ŽӿϣάλŲµսʿչһ½ǡ˶Ŀľǻһ£ղŶŵտɲãӲľûҺùӳԡ
˵̫ǻҲ̫ݴսµĶֹţ˫µµ鶯زסɨɨȥ
ҹֻ΢΢ķ紵ҶɳɳĶر
ûӦǾؿҡ
Ҳ˿ú˵˵ˡҴֵֱﵱԼĿͷһۣʾ̸ʲôԹ𣿺αظ˽ţ
̵Ƕ·ĲΪʿڴİ֪ʬв̶ܴħӰ죬ڲôͷɻ꽣󷽵[̸]αֳ촦㹻øǰֻֻԳţûЧģ첻µزµֺܻܿŶְƷ
Ȼ˵Ǿú̸̸ǰҲƺܺˬ̧ŹᣬĽǰִϳš⳵᱾ͱһĳһΪ˸õ˿ǣѱʹڶе[̸]Ҳ˼ˡ
ھ鹫ҲҸֿµĵקק½󣬰ʾҹΣգȴõһۡ
ǺǣŮǳòȡ˰϶İӣȫҵ˴ˣҸղŶŻҲûϡ
΢Цŵһͷʾķĺ⡣벻ǣλھ鹫Ȼ͵ؽƵգ۾˿˿ﲨ
Ҳ˰亹ȷϳ[]ս߸㶨ˡ
ûоԵĳңֻҪޣѶ·ֺαǿСС˵вʶھ鷨ʦʵߣҲŰͽһ¡
ȻǴˣ֪Ҳ˺ǡЦʾѺá
ǰ˶ֵؿȥ֡
ûͷһ֪ʶ²Цεֳֽ˻
ǡһ𣿡գգ۾̽ʵ
ǵģĹߡ͵ǰŲһ£ǵĲץݵС֣һ£ǵ񣿡
оƤȻԺڵϸỬҴŵˮζոװԶüʱȻûע⵽
㡭󵨡ݶʱεص߳ȴ֮⡣
ٺٺ١þ椰ƭMMĹֻһɣ
ҽ¹ϸȷʵǱúܺõְָϸ᳤ָȻָ׸ϻͿһ㵭ķɫʡ
ǿݣ´УҪȴǰһѰס
ץŲţӶһõֶ޷޲ƽоеС״ʦ
վʲôСֵġδҷĿ˵
㣡㣡Ů֮ѧȥˣҧгݣȻĸԸرһݲļһץֲţδ棿
δɿҵ־ûʩ꣬Ů֮ɲܾܾʿ¾ŶȻҲܴʿݼҶرȤ⽫ָ΢΢ֿƷһչʾҡ
ͻȻһͻɲʺϵŰ
㡭һʱ˵
ǰֹתض˵벻㻹ѣղ˵ԭڹʱ䣡
һ㶣û˼
ľԮ𣿡ǰ۲ҵķӦֹһ䡣
˼ǡˣ
һߣɭɭĬȻվʮߡ
°壿ԣûĸߴߡ
Ѫһ壿ҲԣѪ̹֪ұװ
ū᣿пܣ
ʮĸ䶷߾𣿿ЦǰһŻƿ³ƺûǷ
ҵūᣡеأ򡭡һĽϸߡϴĶ̺۵䶷߳˵еķΪŮΪū澣
֪̽һ£ʮ䶷ߵڶʮңȺ֮Ļȷסǰ˵Ŀܡ
ѽѽһܳΪŮū𣿡ݽһָָԼ°ͣŤɥ̬ʵΪŮūĻϳٽȥأ
ҮҲнҵİһΪֻ֪ͨ˾ūˣӲӵܱҪÿһЩϸøʡ£ԺҪȥ
ɰŮЦĿ׼׼λУ̶һ塢˵˵ңҲĸԸ
ѵͣؿοҵǻϡ
ݵڵһ¾ͺƬ̣һŮɬƲϽӣȴҲҿһ椴󷨹Ƿһ[޼֮]Ĺάյ˹ЧˣĪټ
ߵŮܷųħһŮʿҲڲִټ°峤ȫһôǰһԾɻԵİ˿Ǳߣ΢Цעң֪еǿأ
ιҿǱץסҮ㿴㿴ǵħ󣬻ûסˡһͲū˳ֽҲȳȥء̬㵹ƻǼɢһϣάϣ׵΢ײǵĽ
ߣҵڻңȥɣ
ƻءѩĿЦŴųڵһյٴν̽бŵңעҵ۾ֺܿ쾪ȵؽе찡۾ôôÿģ纣ˮ͸䣡ҲţԲţеĲƯ۾ֱĸĻҪƯ
˾ҲشǸղŻ衣
һڲʱɣұֱĿ⿴ûëû취ױҲȥ۲ϸڣʹŵȷʵǴĽ
ϣĸǰȻһΧĵ͵ð׸ߵɳ̣ΪγһȦڱϵΧ
ʮ䶷˲ųεض֮⣬ܹͻȻð̡
Ҫܷųмϵħǰ
ǿҸеϵħԴϵ֧ɫǽ˲ųϵħ
ˣǼ̸ǰתԳбŵ˵
ʦӿµɴ۾еô׾ͷųϵħΪҺھĳϣ
߹ˣǿŴﵽЧҲΪʧ۲ͷ̫ˣԺοͳһΡ
ĹЧǰͷѧͽһ䡣
һﵹǲӹԼ˵ԵʣҶۺϼ֡
뵲סǣЦΪߵĴУʮ䶷ѷ׷׳ȭΧ̻صҫһȫ飬Χһɳ
£ݣǰеͬʱವһ´ܻسϣִ̧ץħ˳ȥ
ףߵĿҲ̽ԼķʦУקħⶪ˳ȥ׹Ҳۣ̽ʹħᡣ
ٺ١ùĴȣÿɰİɫڿ㣡ڰŵ߽ϵͣһ˲俴ݷʦµĴ⣬Ǵ޺áֻǹ̫裬Ҳ̾Ϣڲǰ죬յֲʹ岻λ֮£͵ĸоɲʱ̶һȵġ
飡飡飡飡
ĸᷢħͷŵѷĳʢ¹±Ϳ̫Χľ¸ģˣ䶷ߵӰѿ塣
ǰֽ̽Ŵϣħĳһ΢΢ҡΡ
ǿ񵯣ǲֻ͵ģ־񵯺ܹİɣҲֻõ˿ƺûУްֺѪ̹Ҳֻһ;ᡣ
֪ûЧºûŵ˵
νʼ򣺡ʮڷųˣܿͻ˥ȥ
ԭˣֲҪþᣬʹħųᱻӰ졣
֪̽ǰ 29 ħ34
֪̽һ¸ǰûиı䣬˵ܽյתߡô֪̽һϵ
֪̽ ܣħ
ҮķӦҺɻ꽣սһ֪̽䣬ѵͬһ͵
ˡǰһ䣬³ȥ
ѽɢȥ߰˰˵ʮλ䶷ߡ
ţдħˡǰƬ̼޶ĵǰȥ̽ȷϺ˵
ߣһһе֮ɫ
һʲôгϢӣҶӡۿۡ
ಡ
ͻȻһӰдܳɫǰϮȥ
ºͿͭУСģ
ǰȴ˫ڵһ̤Ծ׺һƯķڿ˵Բǰ͵ϮҺ۸𣿣
㡭㲻Ƿʦ𣿣͵Ϯߴȡ
ҶȥӶԷһϵãڱȶϴӱ͵Ϯҵ򡤷ءʱҺɴзҵһ٣ղٶȣ˵ûзؿҲ㲻ĸ취ǿһЩٵбı¡
˭˵ʦ۵ľֻħǰ££۵ЦһֱڰļơĪ֪ϴ
°һ˶ų˶ȥ˥ǰ߻ӹ̣ʱԽԽ
㵢ʱ䣿룡˫Ŀ׺һɣеɱذͳ˹
ǺǣҲ̫֪ӡ
ǿħǰܲȴħ֪ⳡս˭ʤɽۻ
һԵĿºͿݾ㶼˫ȭգŵعע˵Ķս
ľ飬ҳǰ˫ֲ󣬽֮ϵħವһ³ס
ɲסŲһҲеĸǰוּһཻ
ҮǰذףǱ°ΪβŶַûץסǰӹҪЮ
ǰ㱻ɣλһҲӿ˼ͬʱוּһء
ºͿݾ
ȥɣ˫̤غ󣬺ܿڵصĸǰ
ϵ°Цôĸǰô᱿Ӧƴյ֮ƶѡ
Ϯ֮צո˽һ˲䣬صĸǰȻִȣǰĵð̣ʱ֫͸ʹĽ
۰ҽУȻһ˲伱ŤǿܹҪش˫ȣһڼͷ
ǰҲһʹһֱ۴ӿз˰׶ߣѪžأɫӳ¹⡣
λˣʣµĽҾͿˣһŮЦ˵ĶУҾûԵأԷ䡣
ŮӲ֪ʱվȻ˵ĸǰԣͨɫ°Ŷ˵Σ̶̵ȴһ֮¡Ůջ֫ȫҲֻʵǡ£
㡭ôܡǰס۶ϴҧ޺޵˵
ôʼɱֲó𣿡װŮЦ󵨵ؽ̤ڸǰϴĻ뿪˵ͲЧΪһ̣ҿһ֮ð
Ӱɱ֣ݾС
Ӱɱ֣һܣ̫ˣٵĹ򰡣Ұľɱ֣
벶ȸں󣬶֮ӥգ


61 似޼
ɫ¹⵭£[Ӱɱ]һȾѪĿж̵½ϲ˲ջرĵңŽͳƤѥڸǰϽزŤת
ǰӵӲ˫򱻲̤岻ϲֻ˿ڶϴһԣƺּ˵ʩڱϡ
ס֣ôôعӵΪһʼɱֵ㣡ֹͣԸǰ裡
ͣ£ع֮ҲָŮɱִ󺰣ֻǶΪɵǰ
ЦҲңŮɱֺһûκηӵĶʾݡ
ţӡҲЩӣֻǿǲ̫ȫΪֹЧĻɱΪеϮΪӺ͹ʦĸǰֻһ֣Ůɱֲµ壬ôʵֻһʼɱֵıѣ
²һܵ˹ӶĻʼңܹڿʼҵĶͷôһʱĿǡɱӹ
ұԼĲ²һ
ū򡤷أһԱشצ֮еǿͷУǾȻȻ㣡
죡ҪҵϷŮɱȵ
Ůɱֵߺص㣬ֻסΪĵһƬ۲첿¶棬˶ķ谭ԷӰ졣
֣һֵĵطͻȻ뵽ӡжɱֶǳĬ͵ģΪΪʼɱֵ˵ôһͨĻ
֪̽Ӱ 41 ħ12
øߣɯѿǿԸǰάĻʤȻ֪ʲôʱѹĿǰõİ취Ǻʱ䣡
֪̽䣡
ӿѪһŮڱ֪̽ߵĶţо˷ܰζ
Ůɱӵ䴦ֻǿӲһ˫С֣˫СһذףûеذһӸУѪ˿ڴӿӿ
ʹУܴǱסϣ㣬ʿףӿɼĽʿαȻǿࡣ
֪̽Ҳͬеʱĸо֪̽߻ƺڲһֶĵϴƺһƬˮסˮģ
˫ֵ£Сֽյذ׻˳Ѫʱת˲䣬ذȴͻȻ۵һ˻ȥ˫׵Ҳ븹С˫ͬӵľУܴʿ͵һްϢ
֪̽ȫ˵
Σ׵ѪԡѪ㽫پɱ¾ŵŮѲ˿飬ƺɱĽһֻ΢ϣó档
ŮһߵġɷŮ˵ӰŮӾ͵ˣɱԼĸף¶ˣ㲻Υ棡
ӵ߽Ӳس鶯ֱۣǿԼʬĸаγ˼ⳤذף̱ڵأ촽ͣ£֫ļⲻϵؽɳڣƺŬ岻ɸ
ӵƣǰֳһòʮͷŮӰ[Ӱɱ]ͬɫͷҲһɫװֻǺޱϲûдߡֻͿŵɫ˫΢һأĥѾˣΪĸףٸҪľ顭
ϴŮӻ˻ս̱ı֪̽ߣֱץסذ׵зԼƱѪʹн˵ɱ˺һҪɱ¾Ŀ᳤֣õصȴֵ˷ܣԼȫעΪɱֵѪȤ棡ҪĬܹ¼ţ򡭡ɱĽԼġȻľ꣡
ãӽµ[Ӱɱ]ٶȻһϴŮһȣͬʱѪէȻ֣Ӳеذ׷Լʺܿҵȥǰ
֪̽ͬһ㣬û
˼·ʲô¶䣿̫סһͨˣŮɱֲǳĬ˵ԭ򡪡Ϊ˷ֹ¾صɱ־
۰ͻȻһҽУҵʶӲ˻
һƵײ¾ѱŮɱְӰôǿƵײһϣͷһޱĳذףһעɫѪܿ˳ŷʦ¡
飡飡ħڸǰشƿĴħ
ܸǰ˵£ħĽӰ±˯ߣɿ˿ڵֱۡ
ǿŮɱְ׳ᣬ߼״㿪λƷ
ְܸҵɱҰҡͷ̾䲻Ǻ
£ݷңץֻȥ
ϾСŮ̾һֲըﱤ³çƴʲôð
ۡݺܿҲŮɱֳһذ׶Աߵϡ
ãһݡŮɱְصسͻͣղſڳ[ʼɱ]ôĻɱӺ͹ģ֮ղſºͿǸһ̳ȨôܵóⲻӼȨΣֻǡң
ܺھҲ£ʧ꼰㣬Һ˿ҲᱻŮɱַŹһᱻڣĻҿɲܸۻˣ
СѾͷҳӷȲİ¶Ƥгذףڹǰ˻ΣЦ˵ҪҪϳͷһ°
Ҫͷ˵ĿȫţҲղ[׳]ӰӣֻҼͷ˿ڣˮ˳Ѿ
Уҵҵ˿ɲܷŹŶذ׵ķսݵգƵȫͷܿ
ĪҴӳ˸Ȼ˵Ҳڰǰ۸ŮӣҲΪŮԣȴӲܡ
С˧磬ע⵽Ƿ²ˡŮɱְԾɱвݵƣͷûŤ˵һѱȥ˷֮кΪ𣿡
ιι˭˵ûͲܴܵģҽԴͷֵʵ
ЦûʲôһЦɿתңذʵ
㻹а[Ӱɱ]ϧҡҡͷ㣬似ܴﵽĳ̶εģ
һ㶣Ȼδ
ǺǣͣӰɱֿʼˡ֪ܺʶĵı״Ȱҽδйѧ򽲸
似߾ʱ߽ᡭڳǰվȽŸַסţ⽫ĿⶢӰɱְȴƫƫ˸ӣϼ˵ȥ
ôƬ̣˵̤ǰһʵ
ǺǣҲΪ˳Ϊǿ߶似ȤͺãС˵öˣѧҪɲ׸Եûԡ
Ϊʼɱ֣һźܸߵ似裬ǲ֪Ρһ˵ţһڵصĿݹȥ
ذ׵İʱ۽ⶼûŵؾֱ߹ǸͻȻѡ
ΪõܶԸǰֵʱǱȴ죬𣿡Ȼûг֡
ãһɹˣռ
˿Σվ𣿡Ҷ˿סͷĿݵơ
˿ԶԤǳֻǱذ׻ˣȻδ˽ǣڵصԭоųɷֱȽϴŮɱҲǶŮˣһԵӿ¿Ǳذ״綤ϡ
㡭ԭͶϸ˸ղĪһ󣬺Ĵ۾գգͼҿ͸
Ϣһ°ɡ³һ£ûĹֻסվ
ݺܿһۺ첽ֿ¡
򷵻
˵ղἰ似ճ̶ȻΣٴδʡ
ʲô֪ʱȻ֪֪ʱŬҲ֪ԾɲӰɱ֣߻ͬʱѵļѧϰ似Ĵɣ
֮ðŮɱֵ࣬һʾгɹǵʱ䣬ȴܼʱǶԿʾ͸飬̶
ѽʹˣµĲҽҲػͷҲ֪Ϊȥͷذ׵Եʡ
ߵǰҷתȥֻѴӿ¼ͷذף˫ֱվ
һЩʹ߲ѵĿߵĿԹ
ι㲻״
˻ʲôʹЦȾѪذǰ˻ΣӺ͹ɫ䡣
˵ѾӲαؼڶ֡Ҽ״ææ˵ҽ似ľ裬ȡǶΣ
Ȼν˵ĺھ鹫ȴҪһ¡
죿ߣǱضҪʼãתߵǰϣŽ޷֮߻ȥ
ãʵǿҵĽĬÿݺͿݻˡ°ϲֻҪʱлƷ
ιݰʲôԵûУߵСиʼطȥ
ϣάһţ̺ûʲôǵˮδմ̫ˣſӴسԵİʢҲʬˡǸвϴĿУ벻ֱڶҹ˾ûлԷ
ݡºͰȫҵ־ٶͷ
ҪװȻҪвСڵصඣҴڳˣͻҽҪȤ
ۣۺɫ˯ۣ﷭ȥȻһСƤзһ¶Ⱥ͸ĸߵ
ٺ٣Ըе˯۰뿴ŮϺЧҲ
ҪҷҵĶݺֽܹ˯۶
Ǻǡȫûɱַ緶һԼЦ
ԣʲôطԣ
ͻȻÿݺͿƺˣܹ߻彿ΪɱֵвʱܣѵΪʦ˵Եʣҿôпչ˼˯۱˿
⣬ӰɱΪβвĸǰһҪĿӺ͹Ҳûʹɱ֡Ϊֲɱ¾ɵʧèϷϷ
鲻ҿĺ;һƷĻЩ쳣ͶԽˣ
Īǡϸزһ̺ͨͻȻðһԼûƶϡ
ƶϳĻǰǶҺͰ˵ʲôȦףٽһ룬ά
ˣδȫȷƶȷŵһߣӡ
ǳԵ𣿵ҹɡһںҳһ鲻֪ʲôı״ڵϿʼԡζƺţȻĸѸɵȹʣһֺƷζ
ǻʼҸ㱾ǮеЦ
ȻеɣⲻˮΪˮиؾ򡭡ͻ¶ԼʵŮţ˰ɣơ
²ذףݺͿ¸Լƣҿ˵ȫݡ
ҵǸ۵ĿԸˣ
Ȼ²µ࣬ǡһװ֪ˣԼڴƣ˭֪ҴʲôʥŮսĵһʽ[Σܺʱ]Ϊʲ
Ȼ壬ȷʵζ
Ծɸ˸æš
ǺǣȻݼʧ󣬵˵ȴ΢еƶϣΪΨһġܻЧսٸҿ£ɣôû׹
šҳԵʱߵĵ˹ȴһߣƺ˹
Ŷ˰ҶԴûие⣬ȷһ㡪˹Ҳ[]һλߡ
æһ¡
ǡ˹Դ˻ͷʵ
ߣͦװģһϷˡ
ҽάһʿҺȵ̽ͷȥܸʶ㣬ͬŶ
άôˣ˹˶㣬Ȼҵƺǽ⣬ŪŵĽ߰׵ʿװ
[δ]ǰѳҮϻ谵²Կ͹ɣοҿµ̽㣬ô֪壿
û
Ժϸ˵ǵĵλŮɱ֣ɱӺ͹ΪԹߵһҲӶˡҿЦ˵
˹һĿȴδ͸ľȡ
֪Ҳ»ڡվװ˵ˣҪٵʱ䣡˵ûмֵĻ̾Ҫǵ
ú˵һ似һ硣ҹε̾ǰص˹ЦЦѵѺ⡣
ϻ˵콲ģдߴٵ۱ŵơ
֮㣬ǹʤʵʤ࡭Եķʽ˵
ǵȻŵ˹һͷˮӣ°֡߿飬ֻܴӽ¶۲ãȻĿ⡣
˵һνôĿ΢΢Цһ£һ˵磬ڤڤеĹɡǿ߻Ϊɶ⵽˺С߻ΪɶõԣǿδǴƣͬʱСҲսʤǿС
˻ǲԵãȻҡ
似йϵ𣿡о֣ͷ
йأйءλǣǿΪ˲ԼĹ˺Ҫߵҿ϶˵ͷֲܿڵһ
һ㶣Ȼ̫ȷԿΪȡ


62 ˽Ҷ
֮㡣֮Էࡣ˵һ粻ܱԣֽܿ͵һҸղѾ˵ˣ˹˺ǿߣԼǿ߱Ϊߡ˼Ĺɣǿǿ
ڳûܼʱӦ
ΪǿߣһϦҲΪߣɳһҲ˵ǿ׾ͻСȴɳ־档ʼϧ岻þӡᣬͿλˣʲͻ⣬żλܸд
˹ºͿȫһɵɵţȴҳɡ
Ǻǣֻǻʵװ˭ԼȫǱʾԼʲ㣿˹죬ӹʢӰɱָҪ㣬ĸ˶ӣû˿ϵһڶҵ۱ʾ
Էʽ˵һ飬ȻԽ˵ͻ˾ݵţҲͿνСʿ֪似ֻ֣˳µΪǴĳλǰϰõġ
һʣǿΪΣ΢΢һЦһº˵һ˵СԺ󣬾ͻᷢǰδע⵽ϸڣ
ֽһӣ˵ɴ۾
һһǹһΪ֮ʼһһٵ˵һʼСĸ׵һ㳤ǿ󣬶һ޷ѵ㡣
ﶼһ㣿Ķ𣿡ʵ
ԣﶼУôҵͷȷϣת˺ϱֵϡ
ǻľ׸ߣֵö˺ϱΧ£
ϱ֮ľںĩһԴǿۡŴתһȦȴһֱδ뿪еΪĳϸ΢ĸ
˺ĿУȴͻȻŵ·ɿʮԶ
ôˣգգ۾ߵʵ
ҿɲǿˣɰԱ߱ŶҺǺһЦ˸˵ˡ
˵ˣ֣ߵһȦĴǰ̽һѡ
ʲôû
¹ǿϵϸС۵ģݺͿۼ̽ɻ꽣ȴص˻˵ƴ˵㣬Ϊǰͬ۹õѡ
ôЩУȻ˵ľҲ޷ѵ㣡ҽе
ѱҵĳƪĥӵİ΢˿Ҳؾʹȥ
꣡
Ųϵľ֦ҶïĴ˻Σ
쵹ĴǻᵹʩķŶ°ЦȻ꽣ҲͦҮԺԿǼְľЩ㻨Ǯ
Ƭ̣ܿͷӦһ̤ббǧһ֮ʱܿѹ֮֡
ϣ֪ɱ㹻㿪ҲһɱŮԾȥ
ŵһǿ𶯣֦ҶĴڿݵʧе£֮ղϵħƻγɵĳǰһƬ
֪̽
֪̽
֪̽
֪̽Ӱ 41 ħ12
ã֪̽ȷλãͻȻ֪̽һʹ״
󡭡еƺ־壺ǡǸѪʿ͡ʺѪŮ˭
ԵĿֵңӰҲûָ
ʲôӹд
ȵľᣡ´ϲ֪ңôڵɵĴħ֮ˣ
ߣħҲˮ򴢴Ĵħ͵رŷǿҵħʱķȥ
оڵˮٴαÿտյвЩƣΪһֱʹħʲôʱԼʹħ»кܶ죬ҪôòȰѽ
ʵڲеĻƽʱЩϵħʤޣôҲһǺǣڡЦеǴ󷨣ǱʥŮħඡ
ɢȥ֦ҶǽһƬĵһװŮɱְƺмѵص䶷Ҳܵ˲ЩūĴȫԴкԡ
ҰĿ࣬˳ඣҽȭһԼȥŵĳɹдзԱһ𳪳[еҸ]ʲôľ͸ˣϧ
֪һʲôأòǡǡ§Ű׾鹫˯أƽΪεȻһˣȴȴ㣬ʱԼᱻXXOOѵʨȴŮһ˸ǹĸ֪˾Ͱһá
ݿ˵ľڲԭУħǿƺҷħ
ϸһ£в̫ԵĵطƲĻôҵ˧磿Ϊ˵ҵĳ̫ŮԻúʵѵǵݼõ̶ֳȣ
вϲ̣ߵǰߣϸ󣬴ϵһƬȷϵȷǻ˹ȥ
ְϷҲذԼ߻ɣԸǰϱ۵غýŽпǡǺǣ˽𣿣
ĸǰֱۻԼ˵ĳû۸Եõļһڵ°ıȶûȱ첲ȵģܿ֫ħôǵϷɱҲֻ̫ǲ֪ƵĿĵʲô
ͷһ飬ϧûзħϢЦȰ֪ʶв֮
ݡ£ǱߺūĴүǿŶĸӸǰĶϱһ䶷ߵϲ˲󣬽֮ǰϸ꣬ͬʱзԸ˴ɨսѾһǽúŵȥҲչһ¸ǰ
ͨƣԼָźܶ಻֪Ϊεɫơ
ŶֻпݺͿӦһǰ߹չ˻ŵĸǰߵȡȥӰɱֻ֣Ǽϵʹ˶Ϊٶۡ
ū˹ȫΪҵķԸ䶷ҲˣĿֱ
һò֪ҵݰɣƲпܡڱȶ̨Ͻ봴ŮܴװװϿڵ˴ǰбҪȷһҵƲǷȷ
ұܡҶ˫Ŀ˵̶Լϡϧǣ񹭼ҵķӦҲûκθо
㶣ͷΪǰ˿ڣַȻ赫ȴɣƺǰܹ˿ڵйָ
ת߻ڵ˹ú̧Ž복ڣֱ󲿵άŲȥ
ٺ٣ɫǾޱάǻ״̬ɾԲ÷Ŷο廹šĸҲˡŮϲ֮ɫʹŵʱˬúܰˮתҵġ
ͻϮʥŮצ֣ͻȻ̽άŶͻزץȥ
ɲո䣬ƵҸ¡ʥŮצֱʥŮȭ
ϣάôҲĸ׾ͦס
ٺ٣ҸµӶά˲ϸ΢ı仯Ȼת˲ţȴرע۲ҿ
ȻɫǷѵģôάǼƻĲ֮һһȻ벻ĸŮˣϣάԲ
۽У˹Ծңҵľٶ󲻽⡣
֮һΪȷάǷƲһߣǲ²ʵĻȻ֪ǵкƭҵĴ㣬άȻװ裬ԵʡҾƫƫǵļƻʹ֪ڴĳֹ⣬˳ǼƻеĻͱȻͻˡԱŲάѹҲܹ˿
ιάƾ˰ɣи˸̨£ϵ˿δͣҲ˴ħɣЧӦѾˡ
άδӦ
Ȼѣ̣
ιٲѹҿҪˡ
ûеõӦ
ߣУżʥŮצ֣
˫ִάҸ˲ŲŮɽϡ
Ŀ꣬˫ʮۣŮԹȻǸǵģȻԴ󣬵زɱδϣάܶࡣδϸشù񫣡άľװϸоţߵĴһ㡭
һԵĵ˹ͣɵɵؿҵľٶ
ʲôݵĴ漴Ҹеͷ˵رһ£ҺöԷδ̫
ҵӦʲôΪ޹ʴͷ˫ֲδ뿪άشŤͷվµĹװɵ
޹ʣ˫ʲô߬һ֧ħᣬضѵ⣺ôܶԻԵŮ£ʿ𣿣
ǺǣҾǲ̫õӡ󰡡ܾλеģòΤСĽ͵İɣĿɲʺšȷʵĻǵҲٺ١
ĿĴɣλ֪Ů򲻻˱֡
ʿϰҺǺЦţôЧҪģҪάѣ˳㣬н[ʿͷɽ]
ô˻˹۵Ц˳
ʲô߰ģ񣬺ܿһĹĵӴţּûֹͣΪĴ㣬ħҪ㡢ô
ά㻹ѣҴһͬʱ˫ϵͻȻϴ
ۡάȻܲסһŵ˲们䣬ʹܵͬʱһѽƿ
ܱƵײȥؼ׺׻ţе˹汳ϵҲû̫ʹ
ٺ٣ñˡڵ°ﾹȻռʹŵıˣ㳢Ӳ̡֮Ů͡ĸ֮ϣάҸճɳʱҲӲø첲йʹŵزţҾڵĸ׵ͷϺˡ
أѽҳ䵱ĵ˹ʹһȻ۵ôΪܡ
ǺǣԱ߿֣ã
쵰ЦͻȻеûл׵ߴͻȻ˹˫ʮֵָʿⵯţƺڸоһСͬʱӴյŵķ˴һ£صıϢٿһ
˵ȥɣʱһƤһһ£ػڵ˹࣬ʱܵɫԴһᡣ
ռʹŵıˣҹѸŤһţߵôŹµµȥ
ݷӦ죬ʱܿԾҺ͵˹[]һԵάҲͬ¶ȵı顣
⣬̫ˣȷһ£˹һϳңάߵ²⣬ٲοݲ֪Ůı֣ܵóάûиǴŮĽۣ˹ӦԼϳҵġ
˵ڱȶĽսڸô϶ضҶֶţƾŵʲôŪǺܶģ
ǺǺǣ氡𣿡ڵϵĵ˹δվƺڵκ󣬾ԴͷЦһë
ëļһеĸȤ𣿣˼ϷҪȥǿѹеĺǳš
ǰǶȤɲë˹ɫ̷һᣬ˫Ŀ΢Ŷ˵ҵе⣬Ϊλά˶
ȺһڵŮΪԳƵϹ
˵ʲôȻᣬΪһ˲𣿣ϼӲΪڹǰҴݣ֪Ƿ鷳
ߣ𣿡˹°ͣͷɿ촽гƵ˵СʱҾͲϴеζͬһ֮θװƭң֪ݾǡ
ǻɣҵ£Ҳ׷ðҪؿǺæֹ˵ȥ̽ɫɻ꽣ݺݵصλūİү
е˼Ȼֱܷ˵ζģһǹ
ͷѸٲϢóۣѪһ嶼ҶδζǳС
֮ͬ꣬Ѫһ֮ݣĪ壿һǼʶ㣬ھȻҹͻɫˣ
˫΢ŵĶо֪ūǺöڰıȶҵ͵ĿĹҲǴʹŵ⣡Ҵñӣɶڵʱͷʥʮ־ūڳˣ
Ƕ㣬˵ӵжôµʵҿûо˹һڵһ´ӵδγȴѰڳһȭĲơ
ѽʧߡʧߣһǳţŻüղŵĻţƢ
ʱЩεУҲͷάϣܵõ
ϣסάȻڰ΢ŵƲƲһƨµӡ
˹㣬̸̸˾ţɻ꽣˵³ּȥάӹ
ĽŲ˹Ȼʶûи
ߣŸ̸УɵĻܵѪĽѵ첲ȶ̬Ⱦ
ĸ̺ġɫ·ˮӿӿ񹭼һֵĿԡ


63 
ϧղŹÿһ߾ᣬھͿԶԵ˹ʩħԻϸ룬ֵĵطȻάûӵ˽ҴҴŮ֣Ϊζһʿ֣
˼߳ٲԶԶڴľ¼΢һЩϥӲݴǱȽʺ̸С
ͣ»Ӳݷ֮ĽŲתޱעվסĵ˹¹£°¶΢΢Цĵ˹ţҸе鷳ɫǡһ㣬֮ʥӴзѪ̹Ǳȶϱþħ˵ɶ٣ԶʹŸȤļһﶼɫ׶Ը˹ǰʮĻ浣ūʲôֶΡ
֪̽˹ 31 ħ19
ٴȷ϶ԷеҪĴ㡣̫ͣ־ԲС򵹵˹ĻǾ޴ضԺҪ鷳װ椼ƻܸܿ̽ɻ꽣ս͵ϮĻͱҪҿɲұ֤Լ尲ȫˣһʧֺԲ롣񹭼Ļ˾ִ̫ûҲʵڲ󣬸ղԼͷôùѵģ
ȡ̸̦ʲô˹˫ֲ⣬Ҳϴţ˭㻯ױģƤôôֲڣֱԵģ
ҪѾϳңЩûбҪûȷش𣬻ԭŮʹ÷֮ˮһࡣ
ŴأҾͽв˼˫£
а̸вԣͬʱ׽£һͷĽ𷢣ҹƮڡ
ʣƤװҲжȥɣסòֱƻ˹жʱ
Ȳ˵ЩǺú̸̸ΪҪҵ飿ұܿƵߣĿͶּ
Ŷ飿˹ŨصüͷһʲôôҪŮѳԼ磿
ô˵ֻǺѣεҡҡͷʵҲûʲôҪֻǲ뱻̫˹ע
Ů뱻̫˹עְ˹΢΢һЦΪӵоòݵ㣬ע𣿶ٳݵĿ⡢Ļĵס
ãҿҲǺܴˣѵ벻𣿡ҴĻüе
˹һ㶣ſҡ
ݡģЩʲô壿ûڵòݵңõЩ𣿡Ҵ̽ɻ꽣޷޵ΧһһƬ߸ߵĲݴԡ
˹գգ۾˵
ǺǣССóˣ
̸ҪĲĿּۻ۵ĳ룬̸ߵĸչֹ˵ķȡѧʶȣͿռԵơҺһһ̸ʺչָĳϡ
ūؼŮԴзֱʩչ˼ƿ»вͨԲͬͨŮ˼ʹ࿴ʹа罫ƾͼƣаһϡ
㲻ô˵̾˿˵˹СʱǲǱΧ˵ĳ谮ҪʲôҪʲô˲˵ְɣ
û˹΢һ
ƶͥӵڵһ𣿡׷ʡ
˹һʱδش
ͬҲϲ˶ҵĹάΪ֪ǶٵģҵݻòˣҴ˴˽ΪˡȻͦصش˵ĵ·Լңȡ̦ҪԼ˫룡
Լĵ·Լ룿˹Ƭ̣Ҳ˼
ǺǣѪҿöˣֻһץһѡ
ԣԼĵ·Լ룡̧ͷҧغ޺˵һУȫħţҶԴ˼Ϊ񣡡
񣿡˹Ծʵ㲻𣿡
ôҺһȻѡ񣬵ȴҵ׷󣡡
룿
ԣһ룡Ϊ룬ǱˣħŭҲĸԸΪᶨ˵
Ϊ룬ϧ𣿡
ûϧۡҵ˵ͷΪҪŬʵֵһ׷󣡶ҪԼʵ֣ҵǡҽɻ꽣߾ֱָ׵£һɫ⻮ĽдеҪ죬֮磡Ҫأ޹֮Ҫ˼ƽ٣ҪЩħȫ𣡡
һ󼲷紵ľ֦Ҷ춯˹ȫס
ǺǣǴС˵гԾ޸ľͱҴ󺰳ֻЩŮ֮ʱ㹻һӵġ
Ҳͬаɣѵ㲻ԼԼ𣿡ҷֱջͣ̽Ż塣
ԣô˹˺þãͻȻӦƵĴңô˵Щ
üһǰ׸İ°кס
ڱȶʤ峡¹ʥ䣬ǵĸ߽䶷򶼱ڧ£һ˸ҵжԡԽȴֲźۼظ˸ñ͵Ŀ¶Īı󣬿нŻ˵˸˺ӡ󣬵ʱҾ롭
ʲô˹̤ǰ벽ʣĿгڴ
Ǻǣױ˰ϵĸñʱ˴˼Ľɻ١
룬ʶУʹħҵֶҡЦ˵˲ΪǿƣֻͷҵжԣǸֵýύѡ
ѣֵýύѣʺ󣬵˹Դֵʵūѣ
԰ūôˣū˾Ͳ𣿡ҼЦŷʡ
Ц𣿡˹Цһ˶˵Ůǣڿ⻰ˣǰǵ˰Ȼ̸ʲôѣ
ףΪε˾ͲѣҺļЦ˿δǲܳΪҼȻܵ˵Ȼȷʵ㡣
ѣǴŮ˹Цݣϳɻ󣬶˶ٺָԼūģū½ʮ˷ֻδִߣδū
ԭˣͻȻʡǸɯʱ龰Χ۵Ⱥ˵ĻƺūܱӣôūȻǿ󣬵ȴȽϵ¡˰˵Ϊ߹ĴŮܻ뷨
һ˲һѣҿɲʲôݣֻҪдñвͺá
ǺǣʲôҵȻ֪ȫϡЦ˳˵ûг𣿡
ԣҾڡϷŪң˹üͷһ壬˫Ŀһ
Ȼʡ͵ĵƣҪ㱾ǮС
̹֮ԣôҸ˵һйҵܡ˼һҧҧΪ˵
ܣ˹档
ԣܡ΢üͷ˵ֳʮĶʹ㻹ǵðɣ
Ȼǵãɫġɫġ԰ɫġ˹ͷ׼ȷش
ʱҵͻб仯ҷŵƺ˵Ҫ顣
仯ʲô仯˹֡
㿴ˡʶ½ſ˱޴
ʲʲôʹ˹˼С
СЩ˸
õġǡ˹ϸ˺ð죬һ߽ŵʵʹôħʹ
Ҳ̫ǵ˽һЩϰԵʰɡƺûʲôνһͷҰο˵
ʵ壬԰ɫĺɫڣɫĻû䡣˹˵
ףĿ԰ɣ֣Ťͷȥ
˺ð죬ĿȷʵԡɫԴʹűûʣɻ꽣ӦԶʹôʮԺɫ
Խ΢һתҺܿ׹ᵽ[ܶ˵]ܰܶҲǶĳʹ˵ҴͶǺǣҲãħĿöӦˣͬʱҲ˹ʡ
㱣ܣ𣿡Ե˹̹ȻһЦΪѵ֮䣬ͬеܡ
šѰԡ˹˵ҵȻܸܺѡ
ôλӺ͹ǰᱣඣʵ
Ȼᱣܡ˹Цͷ߽
òЩռ˵˰ɣҪƻԼҵӡ󡣡üͷĿܷеӣֻǳūĻУһûմȾϰ
ʵţΪھղŵһԻʹ϶ʲôͷ
Ϊղ϶ðʾǸ⡣벻˹ΪׯصһʿϹ
ؿҸղҲѾѵˡ˵ͬʱ첲һ죬ڵ˹ǰſƣ
ʲô˹֪ν£ͷɫĶ̷ֵʡ
Ƿҵѹѡһһٵ˵һöң
˹Լǩսһʱɵס
ǺǣŵġȻ˴ѣôںЩǮҳûǺЦջƣһУ׬ٶĲƸҲӶ࣬һ֪Ѿ㹻ˡԣƸԶȲѡ
ƸȲѣ˹ظһ飬ܿɵƸıȲ𣿡
ţûҲֹƸȲѣȨȫȡҼᶨصͷָ̧գ㿴ϵ˸ȺǵĹâҲȥˣ԰ɣ
˹΢΢ͷϿɡ
Ϊ˵Ⱥǵ׺署ɵȺǸӳĹ¼šҴֱ˵ѡǵĻѡ񵱺ǺһŲ۵СǡҲչԼâֻһ𣬶ȹԼ΢΢˸һ
˹㶵Ұβ˺þúڰһʾˡ
ı飬ҼܹƳʲôʵ˱־ΪãŮΪݵԭĳûѵĹ¶УѡͬʱһҲĥȻͷԴϾֻСŮ˵취׷֣ؼ[ӲϹ]
ߣһټӵϺˡ
ֳƵϿµ룬еŲСͷǲǺìأƤһͷж类Ҵ̬֮
᲻ᣡҾһ㶼ìܣ˹æ˵Դڵ˹һټ˿
Ǿͺãһ룬ԼǲǺأüЦֱʾģһľǺã
ˣάǲ𣿡˹ʵ
֪ΪʲôҾú˵һ˵°˼ܣԴָյߣвţ֣Ϊʲô˵أְʶǱȽġ
ǺǣŮȨ۾ͺˣΪ֪¶ŮĪ
ôˣҺܸЩ˳Ϊѣ˹ҵԺʱˣҾʱӭ
ɶ񣬹ȻҵʹţдԴӦţŶȻΪ
ԶԣΪѣ˹ͷ
ţѣЦһס
ˣ˹ʲôƵĽемһҪ㣡
ţʲô£һ
˵Ҳ㲻š˹ԥһ£˵ղ㿴ĶһϷ
ϷȻˣһԵӡ
ԣʵάһֱװ裬߻һУϸǰ¡ݺһϷ
˼ȷʵã׾õ˹ͬˡ
㡢˵ƺŵصһɴ۾ʵʬץˡٳ֡ɱ֣һжǡ
ʬⰲŵģֻΪ˵õ°һ֧Եʡ˹æͣԵɺ£ǰ˴ץάҵԺ󣬱װԵά˵
һֻʶҼæʵ
ԣعӵе⣬˵һڵ°塣άҸ׵á
ôĹ裿Ҷʱһô˵άūġ̣
ŵ˹ͷԿ϶ҲԺա⣬ڹȨƵλ֮ĿıȻǧ˿ƵϵGLҲ˲ĳָԴˡ
ȵȣϣάţάĸ˹ҵġ찡ӣ
װ֪װ֪
ϷݵĺܺðΪӺ͹ĿºͿݶôϷ츳ҿЦʵôǰҲǼٵඣ
ȻҲǼٵģǰ˵ϷҪݵҪ˱ǮӰɱȴҲû˽𣬷йӰھħ֮ޡ˹϶
ڸǰغе
ھħʥĵطɡ
ôϷĿǡҿ֪ص㡣
Ҳ̫ά͸ǰֹģûҺͿµЩ飬ݶûֻǱҪݳˣ³˻Ϊеġ˹ǺЦȻ
֪ǲ͵ϷĿģҴĻҪ֮ʡ
ϧȷʵ֪йء˹һָ
һʱ龰ĪʲôҪܣ
Σѵĺܹ˼ɣ˹ǰƽһ
ţԡע⵽ٶһ
һﻹɫģܲ
ôһºòã˹ֺǺЦ
찡ȻҪɫǣٴ̽ɻ꽣޲̰̫ࡣ
ᣬҪ˹ͣסŲ
ҪôҽĿɫ˵
ֻǡҳ׸ѡ˹̯˫֣Ȼүί㳪ʥ޸ʵ̫ˣ뿪ʱĸͻȻͣҼ񡣡
˹ˣû̫ݵҪ󣬷λ̫ˡ⣬ԼҲϲʹĸ
ԴзʱǼһΪҵһϸһµʧȷʵһĴͳȽϻ㡣رǶԸӲİûֶʲҲ
ðɣˡԥһ£ջɻ꽣ſڿʼǸ桫Ǹ桫ҪɱҪɲˣ
泪𣿡˹գգ۾ʧҶûٳһΰɣҲ
ҵĸʼģ˻ᴫúԶǾͻ֪ˡûصһۣȷʹЧתŮ˵
Ҵսһ㡣˹һ
㣡תȥͷһͻȻ

ͽû˯ȥˣ̧Ҫߵơ
ǵʲôٶɣúúã˹Эת½󱳶ҡ
ţŶԣҵ߳аЦ߽ͻȻֵɻ꽣ֵ񹭼ͬʱ̽һһҵشѺĲϡ
ղôõĻȫʧȥ˶ҵķ֮ġλøոպãʽΪʥŮǰ˰ϵ⡣
㡢㡭˹еϵɺʱȴŶŵƲ
ߣܰ죬񻹲ǹԹԵ˿ʥŮսڰʽ[ʨ]ǰŲĻᡣ
ι˹֪ĲӺʹĸӲأɭɭ˵ͬʱ񹭼Ĺͷϣȴһɫͷ׼ҲȫϾλȻѵĿԡ
ҪɱңڽĲ濴ȥ˹ȻðɫҲĲҰס
ɵϣѣôɱأҺٺЦֻǷֹ㲻ضѣӡпŲ¼ġ
»زٶ㲻ˡ˹ԶǳڽŶͷһСĵʿˮ
ǺǣЧԶҵԤϡŴĻʵۼԦ˲ŽأʥŮ֪Ŀɱ
ˣûеڶλᣬҴδйĽֻһŶҷսĶߣɼƽ𷢴򴹹ᳪ޵µսǵ衶Զ
[¹
ҹ֦
˴˵
˼
޷ȴĻ
ӱӵ
ϸ
˿˿ο
ѱ

ٴ
ľ
׽͸ʪ촽
޾ůĵ

ҹ
ӵ


Ȼҵ׷
]
գ˹ȴûж˿̾Ҳδ
ֵزȥ¹µȻѹĿãȻȻȫ


64 Լ޵
˹Ҷľ׮е
¹µľ׮ûӦ
˹Ҵһ䡣
ľ׮Ƿ
˹һʹĸôҲܷɵûû˰ٲعСҸĿڽ[ʺ]
ɵ𣿣㻹ܲѹˣҳɻ꽣񹭼̧źݺϣ˸ſͬʱемӰţ
ߣάʥŮȭʥŮצֻ֣һʥŮӰˡ
ѽµڵϺ󣬵˹ŻعʹѡҺõӲݴڵˡ
ȥȥջ̧ԺƤϵͷȥ
ȣ˹һߴӵϴֱҵַɿر
ʲôæתʶ̽ɻ꽣
ûʲôûʲô˹һ˫Ұڽ͵ûж⡣
Ѿ㳪ˣҪôüʵ
մӲݺӡ¶һеӣȴ֡ڰƽһˣʱصᶯʲôͷռˡ
Ȼĸǡˡôʻݣžûκ֮ȣ˹㵸ؽеķǳǳˣҶߵΪҳ׸裡
ûʲôұԻ
Զԣѣ˹˷ܵصͷ˫һͷ󣺡ÿ춼ҳһ׸òã
ôߣصذһۣŤͷߡ
ôߣⲻɣõĻ䣬Ժһ첻ᷢģ˹ԩؽⰧȴҹֱƽ
Щ˵ĹȻԣеľռûܸǺɫҽ²ͣɻ꽣һ׵ر㻩ŵڴֵһĵ˹һ
νأҪһҪͷЩţȻҪպá
ѣٸռҰˣݹҲ˵
úãҲʲôаͷģ˹Ӧţ̶ѵõط˵Ϊȣһ£漰˽£ֲ˼ڡ
˵ɣʲô£ͣ½ŲδŤͷʵ
ǵڱȶϣǰƺ֮ʥЩ𣬶ڳϵıƺҲ˹СС˵
һһòǶʹŶɣеӵ̫أбҪ취Ȼ
ʲôŤͷߡ
ˣҲʺˡ˹ţܿһߵʵȣά˵ҪȥУūἸڴ½ضзֻᣬҿԵ򵼰ɣһ·Ҳ᷽ࡣ
֪˼ϧѾûлˡɻ꽣ϵƤף˫Ŀٷĵ˹첲㿴ָϵöָ
㣡㣡ˣ˹Բ۾У쵽ҶĤеʹ
ȫԣ˵һ롣в˿飺ǹ֮ʥӵָҺĽָ˰ɣ
˼ǡ˹еԾ΢͡
˵ѾˣûҪһУ˵ù˰ɣն˵ͬʱֽ״˻ȥ
ˣ˹һ´һɵ˵ģ
Ȼģܲе֮ʥӵŰɣҰѴз̧ѹˡ
˹˺һĿⶢңͻȻŷЦ
⣬ĪŪɳ׾˵һ﷢¿ǰˡֻҸղŵıе㲻̫жʱû˵׵ҼæͬʱԼһȱ㣬ű˵ǵʱͷ׷ȣȫ³çԣԺһҪ˷ë
Ҿô𣿾Ȼ˵ֻѻƭҡ˹ǺЦʵ
е㷢㶣һʱûӦ©
֪˹Ц֮ʥӵԼΪ[Ŀ]԰ɣ
ûҶͷð̹Ķӡ̡
Լ޵֣Լ޵֮һлڶ˹ȤȻţ˵ʵѾˡ
ڶܣѾˣͷԴûʲôӡ֣ƾʹļǰ
Ƕ۾ɫģ԰ɣ
ԣݺݵ̹⡣ĪԼ޵ʲôϵ
ǺǣûʱɫģűŮԿδػɫˡ˹ЦȻ͸һϷʵζ
ô˻ҽ׹Լ޵Դ˵ϲúԣѵǵĵڶǡ
ްͷǣɫǣʵǿɶлҪò͵úýѵһ٣
ô֪֮ʥӵԼͷƤעſʼеƤЦĵ˹
ʱ㣡˹ٺһЦ
˹ôĵӣҸ׳ԭίϣάɤ캰ͻȻԶԶ
˳תȥһӰȷϣάֻǲ֪ǷάΪɰŪѵġ
άߵǸʿ԰ɣ˹Ҳһš
˹ɫǷ˲ƹ裬֪Ϊ˫ϵܣĸԸԵˡǵϣάѵūСͷĿʱ飬ǰߵĿԽϴ
ûҲԡһʿװϣάϲ缰ʱػش𣺡Ҳݣǰҹ峤ϣά
άĶӰѶΪˣ˹׷ʵ
ףˣͻȻ뵽һ㣬ûлشջעϣάĿתĸάĸ磬Ҳά壿
ͬĸҺ͸ûάѪԵ˹¼
ԭˣάѽϣάǷҲѪԵ
ȵȣϣά͵˹ǱඣйŴĴͳ̫ˣ
ѪԵ˻𣿡ͻȻʣá
ý飿˹ɴ۾˵ʲô
ҳһϣάòѷʹţȻͲصı˹ȥ
ô˹档
ûʲôֻڡۣ
һУѱϣάһЮסҵؼףӲʮ˹ԶԶġ
ūԾϣάľٶһʿе˶ԴŮΪ⡣Ҳȣϣάװû
ôĵӣҶŴ⣡ոռܶϣάĿг⣬§ҵĲӶݺݵʶ[]
ǡǡ˹Һϣάܸ§ӵ̶ܳȴΪ졣
Ϲվֱ壬Ц˵ʱ˹Ŵһֻܡ
Ǻǣʱϣάһݰɡ
ûţϣάҵĻشȻ⣬§ӵĶּһ
Ȼе͸ܱ§δһҸֻϧв㣬˴˶ؼ׺ףֻܸеĽĥûǰĸоˣʵź֮
ɰȣ㡢ող˵Լǡ֮ʥӵ𣿡˹еڳԣԶϣά˾ٶΪ⡣
ǰˣֻ֪ǷޡҺԥؽ͡
ˣ߳ˮԼϣάĪ㣿˹üͷһͻȻʲôƵĽеѵ㡭԰ʩԼħ
ûˮ͵ģħҲҺһʩŵġˣôϣά¶һĵ飬ɿ§ӵĶΪβ״ͷ
һ裡˹Ļ⣬Űô㵱ǿʱԱģ
޳ܣȻŮʹֽħ˹ָϣά
ȶԺȻҸң۸ϹȻҪ취ඡϣάᴵ˸ڣ̽һѡ
ɶ񣡡˹еҧгݣֲܶҺܽ䱸
͸ˣħѾЧˣôϣάϹƵóѵı飬ȴ˹ϹҪɱ˵ı顣
Ұв˲亹ǰ龰ĪԴװϣά˹ǱֵܣΪʹŶ⣬ôеڡ
ǱˣǰиҪ顣ϣάֱۣ˵˹ҵѣϣάҵϹҲݣһĿǰĴ
ĿǰĴϣάգգ۾ʲôƵĴУˣҺϲһԻˣôܵˣ
ҵЩԾϣάûʹ𣿡
Ȼ˰úһİˣҾͼæ
ά͸˵Һ͵˹̸һףϣάҾԿñʲôأ¹˲顣
ԣҾæܹˣҺūļһƺûʲô飡ϣάɷƵĶŵ˹
ôҪ𣿣˹ҲüҪΪ[ɫǾޱ]Ҿ㣡û˭У
붯֣ʹѵһ㰡ϣάԣ
סڣɫʱһֻҰ˲Żᶯ⣬濴ǵܵȥˣ
ϣά͵˹һֶѸٰڳֲʧŵʿ͡
ˣͻȻ뵽һ㣬ʵϣάάҵڣʱƺʲô
ƺʲôȻƺŰܳƺʲôϣά̻Ӧܿ׹ѽˣװƺ
ҿЦѣһѾԱȫ׷ˡ
ˣһ￴װˣϣάŲһ㣬ָŵ˹ʵ
ҽ˹̸ݼ򵥸һ£ص㽲¶άࡣû˵ҵ롢ѺͶ߳顣ἰЩһ룬ֻϣά͵˹ƴõĽˡ
ͻȻһ⣬Լôһ[ӳǽ]ĸо
ϲĸƭ֣ϣάУʱǺһԻѵװģ
ϣάһһϲĳƺĸףάڵͰɣ
ûġ˹ޱؿ϶ڰֵ㱻ץʱûʩħųɣҲûӰ죬ȻԴħһ
ôϣάûӰ죿ʵ˻ֱϵ
عıϣάץҵĸ첲ϸһʵţôˣ
ģ˵ֽϣάֺ˵һ飬ֻǽӰɱֵľʱˮ̸ֻܶ˵ʩչ˴ӱȶ̨ϸħʿɶѧľħ
ҵţϣά˫Ƽסҵտ佱Ȼ׾ͽӰĵһɱֻ
ܵĶһԵĵ˹ҧгݡ
ڲǽʱ򡣡˦˦ͷ˵ҵѾҴˣĵùãάܲ³й¶ˡ
³Ͳ³ϣά۾Ҫݺݽѵ
ڻûָʱһ̱ȽϺáҰ̾ؽϣάָܻͯӰ͸ϣά͵˹
ԭˣһһֱ֣ΪڱȶĪԭһֱΪǾħáϣά˫ȭȻ򣬱е
ŮıﰡȻܼ䣬档ҲֲܼÿϣάĶѸݣҸոջƣȻܴ߳ǵܷˮôô˹Ҳͨˣ漴ֵʵΪλָͯģ鷳
ϣά࣬ܿͺȣƨ£
Խ΢һתɫԺؽͣģϣάҪɻ飬ʮ궼ûָͯһʱ䡣
ʲôɻ飿˹̤ǰаȣϲϣάʹϲҲħãǧɻ飡
ȾҵŮˣעҪһȾָֺϣάɿһǰ˹
ҪҽϣάһߣȲҪڧ
ⲻڧ⣡˹ҵĽȰ¶һ˿ɱ⣬̧ұָϣάᶨ˵û׳ʽ룬Ϊ˰ȣң˹أ
ʲôҴһ
ãңϣάɭľ룡ϣά˫ĿһɣֱؼžһģӦʱ䣿ص㣿㶨ɣ
Ҷʱȫס
֪̽ϣάɭ 17 ħ25
֪̽˹ 31 ħ19
Уϣά򲻹˹ܵ˺
ס֣Ƿ𣿡æм䣺һܵˡһҸսύѣݣôֲɵľ
ȣ֪ԼΣ֮𣿣˹Բ۾ѰµֻҪ㲻ȥܾʲô˶ѳֲסԼģ˵ϣάʲôͰ㡭
˹ΪѵҲ˵ףҴһȲϣάǲˣҲҵͣϣάڵͲɻ飡
ȣ˵ʲôϣάæеסҵĸ첲ʾⲻ˵
ܳɻ飿˹´ϣάƵЦȻӶû֮ҲԲ㣡̫Сˣֻδװɣ
Ӳ飡ϣάݺ˵ȴ޷ֹ˹ĴЦ
°ЦȻ˵һ飬ϣάΪ˵Ů˹ȴΪָָͯСXXOOǺǣ˼Ȼ⣬ʱ˾ͺáֻǲ֮ƣ뻯˵[Դ]ԲףתƵĿ꣬ô
ǸϻŹ֮ʥӵĶָҳ۵ףչ¶ĻָҪҲҶ˲ǣֻȱƹ֮ʥΪҳöָУҾҪһӴˣ
һӴöָ˵ժҪŷʸУ˹˵ҲŻĴз
ͱʾ飿ϣάнץסָҲϺʹʧطѽժɾԾԲУ
ԣΪǵĺ壬ʲôɻ顢鶼ʱ̸ܲһӴű˵Ķָɣҹû˵ҾǱǿȴöָŤˣ
ǺǣǱǿȰɣѵԼû˵ѣֻǣҵжû˵滰ˣ
ȴ϶ָ˹ϣάͬУһ¶߷߲ƽı顣
ɶ񰡣޳ʥӣ˹˫ȭյ죬üĿȣʹߣҲҪ򵹣
ƨʥӣϣάŻָҧгݵسָǿָҰƤ
׺ջˮĿ֮˺ա
зѽɱңȻҵĺֵܣֵܾӦģԣһԳӢµʰɣ
Ϲг֮޵ϣά͵˹ʼĬĬΪз
ӣĹ֮ʥӶร١


65 ȵԼޣ
ˣǻȥɣ˯ˡ˸˵
ȣȻװ̫ɰˣ˹ĨۣȴҲ䲢δ˵ѡ
ߣŵȻ½ɰģҵ۹ޣȴʲôëв㡣ϣάؼ£ŪЩ
ʱսȻ֮ʥӺ󣬾Ҿ֮ʱ˹Ŀ¶ǿҵĶ⣬г˵
ȻͿ㲻˳ۡϣά۵ŵ˹ڱȶ̨ͺӣڸȾָȣҪһŹ㣡
ôǿҪһΪڻ֮ʥǰԲɶ֡ҳû¹ء
ã˹ϣάһԥ˴˼ĴĿݺײӦ
ڴﵽֲƽˣҵŵһŻضͺãԺϹ֮ʥӴзһסϣάõ˹ȥ[ʺ]ʵǿĴзƨҾ͸ϣά˵ԭί¾ͳ˽ᡣ
ȥɣֱάһСĳϵףͷȥͬʱŤͷѯ˹˵֪࣬㲻ɣ
뿪ôãȥ˹̬һٰʮȴת䣬άܻܿµѱҴ
ҪҼȻ㣬Ȼ[ɫǾޱ]ѡ˹¶Цݣգһ۾ҵȻľ
Ȼ֪࣬˲Ϸֻ͹ܲסԼͻάԸɴ಻Ҫװ֪ˡ΢΢Ц˵
ȻҾǿȰ˵ѵġ˹Ŀ⼸סңɫĶ̷һߣЦݲõضװᡣ
ŵ˹ڳ˧ͣҾԼе㷢æͷŤ˻
ȣҲ𣿡ϣάüͷӺסҵ֣Уܸˣ˧粻ܶ࿴
ҴѩƤƳɵף֮£ϣάַΪϸָֻۣĹؽڴµĺ롣
Զԣ˴ڨǣԶɫǡԡ֡գﶼءϣάµ[ĵ]æӦ
žͺáϣά¶Цݣҵյø
ߣĵ˹з޷Ȼһߡ
ϣάһЦивϽδǻ£ٽܡ
ϣάһ²ҪάѡҶ
ʲô˵ƽƭ֣ϣάգգ۾ҵ⡣
ԣƽˡ룬ϾĸףǲҪΪźãҲûʲôʧ
ðɣȻΪϲˣҾʱŹϣάͷӦ
̤УֻܿصһƬǽ壬ʮ䶷ߺԱϡ״̬򡤷ءڰ˿ɯڻ˯бһսʿװάݳλġһ۵ĸǰޣݺͿվǰ˽űǱ[Ӱɱ]Ӱ
ϢӣͻȻоɢ˼һ۵ÿҪſˡ
һ£ǰ磬̫񴦵õսûǰ硣Ƿռ룬ϳϣάҹŶԡұŮϣάҹ壬ϴ̶̶ˮժ»ָͯԳɳСвݲ˯һҹ󣬽磬ұ㱻ȾԼħʽϻսڸԮ°·ϣթѪŮڱȶƭ֣Ϊ˴ŮŰϢʱάϷط꣬װʬ̤ǰݵµ塭
찡쾭ȵһЩռǵС˵ڣԿԱĳɵӰˣôоʱƺѾȥ˺þãʵֻѡʱ䵱УûϢʱæµͣĿǰҪľǺúϢһ¡
ϲģ߽ϣάԶԶһ䡣
ϣάʾҪ
ǻˣøλˡôھ͡ҺΣԭŮЦݿصʺ򣬺ܿף˵ھͿʼ˯
վεάԣһᣬЩʧȥƽ⡣ǰһۣüͷƺ˼ʲôݺͿҵŮ󣬳Ծ۾ԿһۣȻոճȷҵ
ǳԵģҳζᳵ·شȡɱݸϣά
ϣά˵ɵؽӹ
ϣάʵںˣȻ˯ðɣһԵϣάδõӦʣȴԽԵά̧Žᡣ
ţô˯ˣϣάһͷԻԵİĴϣе㲻ţнŶʵ
ʵ۵óŲסˣһɣûʲô˯ˡ͵͵ػشţܿ콫۾ϣ⣬ɺá
ͷµĸоģŮԴʵõͷ
άѾ֪͸ǰϷ˹ζ˵
ɶʲôʱֵһ죡°㲻Ϣ˽ҹ˵˳ԼҲЩڣղɷ˵ס
ά֪Ҳ߻ʲôҲδ۾ţô㹻ڳ㲻ẦңԲ⡣
ҲẦ㣿άĬ˼ӣʵ
ǲϣάĸף໳̥ʮѪŨˮûκ˻ĸ׸ӰӡԵĳνʽƺϣά˫ۼ˵ϣάѶصԼˣȲ˵ϣάؽңӹϵϿҵĸˣô᲻أ
߾ģһʱû˵
ȣ㲻Ҫϣά˵ʲôأ˹̤ƤѥÿԿ죺ֻħƣϣάʩչԼħ
˹ϣά͵λް˵ϣάʩչԼħȫϲʲôȫ⡢ȫں
ǡ˹㶣ͼڱ⡣
ʩչһħܻ˿˿ء˼ĸоԸħ˵ľм˵˹ܿ˫ϣֻͷ˯
ȡ
ߴϣά΢΢Ľеµĳ΢΢һϣάŰСǰ˫һգգҡ
ҲҪ˯𣿡Цʵ
ո˯һʱ䣬ڲΪػ˯ɡϣά˵ץסҵ˫֡
ҳ𣿡һȻա
ʲôʲôϣάû
Ŷɡұĵᳪ֮ߴһ[ս֮ϣ]
[
˯ð
ĸһ΢
įĻ
е
¶Ӱ΢Цģ
δԼ
ңԶ

Ƭϵ
һӭʥâ

ɱ¾ս
ս֮ϣ]
ʹһ̩ҲʹάȫʧľءãҪģø뻻һҹ̫ƽ龰£άܲڴҵϢɣ˯޹ˡ
ʵҲκηֻҪԼƯ߾ˡĿǰҪԼ˵һԼͱĳɫǸXXOOˡ
ղڻʱһϸڡȻһʩչħ̺ħڹ֮ʥӴзҲԲѶãȻԼԼ޲Ŀǣôҡ
죡͵ĳȥԼѣԼԼޣ°˷ܣӿֱ۴ϣά䣬˯ȥ

ỽѣ
ỽѣ
ỽѣ
ỽѣ
ỽѣ
ỽѣ

ó֣Ŵҵ˯⡣
УǰɫһĹ⻷ġڵġġҵġ׵ĺƵģתƺеʲô
ȦϷ𣿡ҷɵ






ҪҴСЩͬʱţ߰ظͷ͡
ʱߣʱڣڣڡ
ʱδߣڣڡ
ʱδߣڣڡ
ʱδߣڣڡ
ʱδߣڣڡ
ʱδߣڣڡ
Ҫܲˣֱ͸Եĺϻصʹͷʹѡ

ŵһ˱ǵĿζ۾ǰһȥĿȡ
磬ţ˰Դʿϣάһʺã˫飬ȴǰתŵͷУȴһֻ
Һһͬʱɫĳ񱻴ٿȻ䡣
ףڴһ־еĳѹŰĴ˯ôڴˣ
ţ˯ʱÿɰŶϣάץҵ˫ֲꡣ
ܣǺܸߵһݣѻһɫ˯µڴһŴϣ֮ˮҲǰֱϵⳤҲѵİɫ죬ıŵɫǽֽߵĺľƳɣϴ͸¼䶼С˿ʴ͸⣬ܽյýչǿȲ£ƺʱ䲻ֹˡ
谡˯̫Īٴα˯һ飿
ӽ賿ʱѾˣĴȫءѩ˿ҵɻһ΢΢ЦŽͣ˯¿׵˯òǾͰжˡǰ˯ûҲûѹ̫ˡ
˿û°ɣάأѵΣҴźźţûϷʹĿԡ
ΣûΰȷʵԻ裬Һöûʲô󰭣ֻ˯һ˿ŲߣΪ΢ձ˯ҵĽɫ˿˵ɯڴάǰһѾά̸Ҳ֪ǵ⡣
޴󰭣⣿ңʲô¶ʱһ̽ץס˿۵˫׷ʣºռ
һԵϣάƺԴ˺⣬ΪҺ˿[ͬ]Եʣ͵͵һ
ȥϴȻҽ˿ұһ£ѾˣС𴲣
ȻûŮϲˡܱҲνʹϾǲ
ߣһָ˵壬ǻ¶飡źͺ󵽰ģٺٺ١
ŶҿдӦţе崫ӯУϴȥ
ӺһشϴǰãװСܵܰޱȻ㣡찡Ů÷ˣȻܽӴʹ˵壬ǣ鷳̫ˣ
Ҳϣά˿ұֵѯʣԹƵױ̨ǰɵ
Ѿˮжȥ˰ΪϵױӻױӳŮֻôݡ֦ϸü˫ӣı촽ͦ˵̱ǣһжǡôؼĽСϡȻδѣüˮܽذ˸еʥޱȣ˫ƵԹԹֱɱλʹĻ쵰Ƥϸ۵ƺָƣɫĳҵشڰɫ˯ϣ¡ؽ󿪿ڴ¶΢΢鹵⼸ѰġƫƫȴΪǡ
ʹŵòʵ̫ˣ
ɵ㶵žӷ˺һ󣬻׿˿ϣά˿Ҳ˫Ŀžӡ
ιûмذף˺ð죬ͻȻиĴ㡣һʱȥչеģܲܳŮеĳ
а֪дϣά£ʿԱذγһذף߹ݸҡ
ҽӹذ׸пһֱûע⣬ϣάȻһֱҺϣάʱ[]
Ժ֣ץһ£𷢾Ҫ
ۣϣάץסҵֱۣҪʲô
ȣ԰˿Ҳһץסҡ
ҪֹңҺ޺޵ѳϣ˫ֱץס䲻ϲȴȥֻòŤ
ҪŮĵڶ˿ץϻصϣϣάסҵķ
ذסңϣάӲҵָذ׶˻ȥ
ȣôˣͻȻһ߿˹˽
˹㾹㴳ϣά粽ǰ棬ذָŴߴ
ϣάȻ԰ǿ˹ס
˹ˣϣάûжôҵ˻ٴ
֮⣬˹ܿɴ۾ңۿơ
࣬Īǡʹ߹ˣ
ҸæͷǰȥõȻ˯¾ղŵең绬ȥѾ¶һĹ⻬ļ򣬵Һû¶ؼλ
ţססϣάͷҵӴһѳӣɷ˵㽫ͷɵ
˹㲻˴˿Ҳ𱸡
ҷ˺ô󾢲ŴϣάĽӵðͷ
Ǹ˹Դһºغã̶ʿȵعǸغ˺ܾãһľ㵣飬Ǹæ˽
͸Ҵϣάñӽţвĵ߳Ŵ˯µӣ˸û꣡
㻹ҪôǿڰȵͣҪΪ㣡˹Ϻ䡣
ٳˣòãҳûԲԽתʵҾһʣ˹شһ¡
֪޲ԡ˹ʹƤ΢ֱۺڸ䣬һӡ
ᵽ֮ʥӵԼ֪һЩ˵Ȼıе񣬵ҴﵽĿľͺá
ţҾͺˣϣάңһָ˵̰ŴԼʵȽǿ˴Լзģصһܰս
ţû˿һԿ϶ͬʱֽ̽ҵͷӽıСĵ˵ȣ貵ĳ㾹ĸ
ʲôҪ˹̤ǰһеʵ
ʱ˵Ȼشҵ⡣ҲĹػֻ֪Լ޵֪ʶ֪зԼ޶ĵĵڶе֡
ȣ㲻Ҫ˹ȻͰ͵
ˣ㲻شˡҹͷش
ҵȻԸش𣬵ȻԸ⣡˹æͣϣάԼ޵ʶֻͣڴ֪ݣʵԼһ
ûס
ԣԼҲɳΪٻޡػޣϸϽΪ[ػ]ʡ˹һӣǰ봲岽ҵķ롣
ػϣάԼ𣿡
ûΪػǡūעоĳɹ˹ƺԽ˵Խ˷ܣ˫ֲ꣺Լֻһý飬ԼʵϲǴġֻǴʹǿ߲ػһ̬һֳԽܺħ
Ȥˣϵıɣȴû뵽ո͸˿ֱϣάǿӲؽסֻ°ˡ
Խܺħ֪һֱʹħǲйء
ÿֻԼ޶֣֮Ϊֱ˵ꡣ˹ȤŨõʶֱͦţһѧţ֮ʥӵĲĿǣ֮һǻУʱɷΪǿԴǿꡣ֮ǼŮӵ壬ȿȣǡеŮǷδ֮Դ塣
ԴİǴзԼޣһԡ
ϣά˿ֻͬǲ֪Ǵзǵ˹
ǿ߲ܲԼޣ˵ػҶԴ˲̫⣬ֻ˵׷ʡ
ԣǿˣʵﵽһ̶ȡܽһͻܺħĳֽ޵ˣͿ˹ͣͬʱǰȴͣԼΪý󣬲δضΣҲбĿܡ
δضΣҴζĪǵ˹Ҳ
˵ôʲôھȥԼϣάðͲסӣԾԾԵҲõԼޡ
˹ھȲ׷һðҿƤ˵ո˷һ˲ҪԼоһ£ԴΪΣ
û⣬ʵ׼ˣ˹קһվ򴲱
ǸҾͺˣϣάֹеĿǰԼվӭȥһѶ˹еĲɱĿ˵˹صߣӱｫҵٵذѲŵϡ
ֱ̫źһϵĹƷҪתİ
ǾԼѣ˹ĿڴվţĿעҽӹ
⣬˹Ϊλ׼ԼѣҲ·ɡ֪ΪѾֻԼްԴ£
ˣʱЩԿ̽벼ȴȵط֣оȻտͬʱԭĹҵĲһ˲ȥ
ˡ
ġֳڵĺͻȻһǿҵĹڰཻ֯Ĳͷȥûʶ£ͬʱſʹͶʹɫһ𣬶Һشı죬ϷסڡѣĿʣ
Ҫ
ۣûŻ𣡣
ˮôûͻȻˮ
ٵŻ
ܰ
ʹʹûյң
ûбʪ
ûбˮ嵹Ҫ˰

ͻȻŮŮġĪľкͲҺ
ҶȻЩϾ˼ΪۿͻȻƾðڻӿˮӦˮݵ˿ȴزŵ߱кת۱㽫˹ɽȥ˲伴嵽ߣͻȻε赲ظȻֹˮһǽڰΧڴܣɫʲ·š


66 ػ
ΧĻˮţǽӵһҲɽȥһֿķֵס岻ϣֻϴֽȻ෴Ϣ
ȣСģϣάǰ棬һҵľֹȴ˵źֵĻ
ϣάôˣֵʵ
ףô˵ϣά㶣˵֣㲻ҪСĵģ
ϣά˵ŶһԵ˿˵ܿҲһ
ȣôûôٵĳ򣿡ϣάҵıֵʵȻ󿴿ˮݵ澰̽ߣȴһʲôסûʲôЩֵĻʹˮʲôʱ
ܺãȻƺȫ˿»ûˣɯҲ˵ģ˿Ϲı飬ܿ콫Լ촽֡
Խɿתţѵ˵ѵ˵Ӹղڵ˶˵
֣ô˵˿ãؿ˿Һϣά
ػ£˹һˮ֮
ǰ죬ܾͻȻȥ˻Ļӳ⣬ͻȻðһԲԲ¹⡣
ȣƽ˷ȥ˹ɳƵӻˮд
룬˼˷ܵƽȥ
Ŀƽ飬ܿоĳٿȻʧһǿҵʥϢͻȻһ±ŶȥܵˮĲҲʧ
飡ƺűعϵ
۾ѻָֻһƬ߰㣬ˮȻʧ˹ҲӰֻǽں͵ذ嵽Ǻսۼʪʪˮա
ô˵ѵҵԵʣԴе㷢ɵ
˹ղŽʲôػ£ͻȻðѵ˹ԼޡҲػȻģ
ĻͿԽˣڱˮΧȲٻԼԼޣģ£ѪͳԼաˮ˺󣬵Լǵӱҿ񣬾ͶŶӡ
ȡϣάղǿ𣿡˿ŵҺϣάȷԼ
ˮ龰ˡϣάͷҲţһƬҫ۵İ׹жʧˣҸղŷһëĹܿſڳ˳ȥ
Ҳˣһëˣ˿͵˵ˣղƺֵ˵
ǵ˹ҽϵıȥһ֫ǺЦŽͣѪͳ
岻ҹŻѽôղŵϣάǾ棬̶׹
˹ҲԼޣýػΪ̬ͣһҽ͵
ԭ˵½ֻн̻ʲԼ޵ģ˹һﻹز¶ƽʱͻҹ˱
ǼһҲԼŶػϣάƺжš
ϣάȹͿԻָˣʱҲԼѿһɹģҰοš
һ£ղصľ˵ǡ˿עңͣһ²ż˵˹Ҳ㺰ţô˵ѵǡ
Ҳ롣΢΢ǸЦЦ
ûţһԼ޷ˣϣά˷ܵ´Ŀڴؽеٻǿһ
ãֻǡҸմӦţܿɣεؿЦʵҪôٻԼԼް
˿Ҳո˷ܵ´ôҲüͷ
֣֮ʥӺ͵˹ϣά취
ǣǡҵԼ޽ʲô֣һǣε˵
ϣά㶣̶˿һüͷ
ߵߵ
Ѳµ˭˿ţææ
ססϣάץӷɿذ˸ʵʵֻ¶Դ档
˼ղ³ȥˡ˹Žѻһŵ˿ʿ΢΢Ǹ
ؼƽϡ˹㲻ˣ֪ԼޡҲıֻԼԼޡ
ǵģҵȷӵԼޣֻóΪػŸΪС˹ղŵӲڵϣʪ޷ɴվڷ롣
˹֣һ״Ķƾճ֣䶯Ų֮˶ͶĿ󣬵˹żֽͣ£ΣȻҲûԼʶ֮һԴ壬ģӵѪͳұͿԴǿҵԴ֮Ҳ˵
ɶ񣡲˵Ͳ˵Ϊô֪𣿡ϣάƲһ졣
ߣ״Ķ͵Ƶģ㲻˵ù𣿡ĵغһ
˹æ⣺ȣκҲģʵµ֮ǡ
֪Ҳ飬æĻػµ֮˽˵ԼԲԣ
û㶺󣬵˹Կ϶ֵʵô֪ģ
Ŷᵽ֮ʥӵԼѾԼµˡҺؽͣ˹㿴ҵػʲôʲô
ȣ˽˵ŮԣǴϡ˹Ҫƨ˲üͷæĿڵǸҵֻп˵ػԺ󣬲֪Է
ԭˡҵͷôٻػ
ʵղѾٻˣֻڸոյ˷ܵչѡ˹˵
˷ܵչϣά죺ʲôղŵĻʹˮ𣿡
УǺܿƵ˵˿䡣
Ҳԣȵ֪𰸡
Ҳ֡˹ʿļͬĪ˵ңﵽǻƺۺˮʪôûС
˭ʩչħ𣿡ϣά˿
˶һۣҡҡͷȻ˴˶ûкĽ͡
иֵģҸղűˣֱǺ˼ˮǡ˹üͷ˵ڻ·ʱ֣ͻȻ˳ƤҲ֪ʱʧˣ
ҡϣά˿ٴνһ񣬴ӱ˴˵ĿжԻ
ô˵ȵֻ̫˰ɣ˿ʣ˹ܿ϶ػֻ
Կ϶˹صͷΪÿ˶ϣڴ˻ϲػֻ
Ĵװ˼ԼѣҴӹı̽һֱֻۣץһֱڴϵĲ˼Ρ
ôûˣɣ˹ע⵽ӿտգԾ̤ǰһװֻԼѣ賿䶷ռģôܶˣ
ǲϣά˿̫ҲԼԼޣҲ²
ϣά˵˷ܵصɴ۾
ң̫ܡ˿ָԼգգ˫΢ԳЦҺɯԹԼѣʧˡӦ벻ȻԼҮ
˿Ӧò̫֣û²⵽ɻ꽣ɵӰȥ⣬ϣάڵҲܵͣӦܷͬ²²ſԣԽԽǾ֡
ȣ˿ôɯ⴫ܿűƿų˽
ɯû£㲻Ҫɣ˿ӭǰȥ
ҵɯǽǺϵ׶ƺڵĵطͷױ¶½ˮܵģȻܹˮֺ
ɯһأ˿վæϵѬڴ˵ǵ˹ͳ¥ˡ
Ǻǣҿŵ˹εı飬˿ū˺Һϣάȫҵĺţ»൱ѽ
ղͻȻðˮҺ͵ʦæŰѵˣһʱδüɯдǸζ
ûʲô߲ûд顣ڲ´һɯڴߡ
ˬӢţͷеˮΣȻû˿ͳϣάȴ͸űһŮǿζ
ȣָŮװˡɯټضЦЦ
ѾعˣɴжȻƵܡҽͣͬʱץ˲ʪĶ̷
ţķ֮ˮϣά֪ǲǿ֮ĸоеůԱ߽֮ˮ
ԭҽӹ΢׹Դ˯
ȣ㻹װȽϡ¡һԵɯټ
ţһʱûӦ
ū˲Ҫݽӽҿ˹㡭㡭ɯҶ˵˰벻ʵĴʻ㣬ֻñΪֻЩͷ
ŶԭˡΪ룬˵ȷʵеū֮Ȼ϶мӣ˵ڴʲôͷ
Ŀȥ˹Ȼʹڴ¶ѩ׾Ҹӿ϶Ʋ⣬ɵԼֵʵʵ
ɯ˵öԡ˿Ҳѹ˵ǧԵƭˣڵʵ̫Σա
ûһҪμסûкöϣάҲҶֹ
ǺǣĵѾԼΪ𣿿ȷʵת̬ˡ
һ䶷ߴδϵǰ֣߽е᳤ͻȻȫˣ
ʲô˹һ㶡
ģ᳤ܵȫˣѪڵҲѳϣһ̺ۣ䶷ߴţ첻ѡ
Ҳ֣ҵػʲô˵ƻ𣬿ˮƣǷڣʲô
֪ˣݸػҲҡ˹ָܿƽ䶷´
ǣ䶷Թ˼ҴҶȥ
üһĵλȸ᳤߳ܶ࣬ȻôǵҲ䶷ǵūˣҪӷǡ
ٻԼ޻ػæʡ
ֻҪѯԼػͿˣΩǴӵ̳ǰ˹Իش
𣿡
һ£ҽеʦһѵõԼĳ棡һȵ˿ͻȻңСŮ˷ܵܳ䣬ȥа
ôһȡǿס˷ܵ飬ϣάɯ˵ͳʲôҺö
ȻԼȡϣάŹ˼ԭϵζͬһڵذϣǸղӿˮġ
Ҫӣ̾
ʦˣ¥ʱӭϡ˿ܿ촫˽̶ͬˮۼ鲼ʦ۵İ˽һڣƺŭһ仰˵ֱҶ
˿룬Ųϡ
СŮ˯úǰɣһץסߣȥ˿ĽЩӦöԼĶԲԣȻѹ£
Ȳʹұؽۣȴֵֻʹֻ˫衣
ţϣάæֹŵŰͼ
УСŮȶȫˣܵĸоҵڻ£Ų֣֮أԺ󻹸ҲˣҲˣ
ţʹҳеģżʥŮצ֣޷ʹ̽ץǰ
ۣۣһץ֣Ȼȥץյ˫֣⼱ֶܿݺ˹ץأСŮ㲻ˣ
ѵ𣿣౻û۵ӣһ׿밲˺˺һ
ʦס֣ɯæ§ס䵼ʦ
ҶţҸƴˣϣάߣҲϳ塣
Ҫң˿ƴסϣάŤͷҴ󺰣ȣöԵʦ񣡡
ţץ㣡Һ˫ֻûʱĴ
ɶ񰡣СŮزСץΣزһŤѣⲻƽʧشί
˵ץΣִռˣˣҲ¡
ץز㣡
ˣ
ȥɣң
ץͷ
ס֣
ѽҲץͷ

Ѿȫҳһ࣬һӹɯ˿ƴ£ҡϣάͰڱڴߣԺشŴ
ϡţݣһֺֻסʹŲز˲ڵ߰˯ºͳֻ޾۵ĸоһָֻŰ޺˵
СŮǸףҵ˰ɣͷʦͰ͵İȴһʤӡ
ɶ˿ʹң㲻ʮţųԿˣϣάŴȴ䡣
ʲôʮţСҲݵģİ߰ѥӡ˫ۣܿٺһЦɭɭ˵ҪͰԤ֧ڰˣ
Һϣάһʱû
СɵӣȥʱҳûѰȻо˸飡ͷЦ
ʲôϣάС
СŮȻά˵ԣָּס촽ڿץʲôЦȴּ黫˵¶Ƿ۵ŶҵҲʱ߳沿Ҳͮͮʵ˵Ү
찡ҶʱͬѣҲϵش𺮲
ɶ̫ţȥɣϣάȥ˹ŤһţʼͼĽⲫ
ס֣˿ɯ״æҲȥܡ
ʹŵֱռ𣿿ĸҳһţҲԿǲ˯Ŀԡ
ףͻȻһԹߣæ򷿼վŵȥ
ɶ񣡲ϣȻ񣡿һװʿĵ˹ˮɫӣҼֱҧгݡʹŵղźܿЩ߹ˣزץľһ￴һѴӴץعڵصıӣԼϡ
ˣռ˱ˣ˹۾˱裡һҪѵѵռ˵ļһ
[֮]һ𣺡кοΪЧͣ
ʲôҶں֮ӦЩ⡣
˵秣ȴʹɤŮ֮ԺصΪ֮ػ
ػҺܿ췴Ӧֱֱָ˹

ǴͻȻϴӿһǿҵˮգۼ˿ڿд˼ɫĻžһ½Էɵĵ˹嵹
ϣάͰ˶ʱͣ˺һ㶵עӷ룬Ưŵһ塣
һֻȭͷСͨ΢΢͸ַġˮģ


67 
ģŰӵϣάȵؽеһֻȵŵŮߵĸ䣬ͷʾȡ
ģˮģϣάŵϰʾʮš
ȣġػϣά첲˿жϡ
ػɯ
ʵԼޡ˿ɿֱۣܵ˿˹ղŵĽ˵Ҫһ顣
ûǰȵԼޣֽػϣάƿһ´ܵˮĵ棬˲еҵ׺·ֱ̽ƮŵСץȥ˳ؽ֮ץУСسǰеۣģһСˮһ
ˮĹԹԵرץϣάУָֻðССɫԴҡҡҰڰڣ籦ʯ۾ƺ
˿Ҳѱϣάߣ׷ȥϣάеԼޡɯⲽȥһ𣬶Ȼ΢¶Ȥı顣
ǽɯʵ
ԣеġϣάңȣô֪ģ
ҸղҪ֣Լ˵ġҶҪش
ۣ϶ˮɫȴͨһƷҲĶҮ˿̾
ȷɰҲӵһֻɯ˵
ҵıöˣϧһֵؿ͵˵ġ
ˮ嵹ĵ˹ӵϷƵĽʪ͸ʿװ˶Ȼ΢΢ͷһЦ
Ȥæӵ˹ջĿ⣬һ񣬳̾˿
ôˣȣ˿ע⵽ҵİ̾
ԭϣڴţΪܳĶͷҲޣҰյüͷûɵؽķɫӽ˽ôôС㰡
СС˵㣬Ǻÿɰأ˿ͬʱ˸߲ҵĺС
ףе֣ܾð䲻Ͼ͵ʮˣǰЩŷıҲ̫
ȷʵɰɯ΢΢Ҳ̽һˮĵСԴһϧŶ֣ȷʵ
ÿһëĸоҲʵֻͨ嶼ǺˮһɫҸҺĸоϣά΢ЦŲϸˮģһȷϵͬһҲûУҽҲС
һһµضˮģ龰ȫղŵĻա
ˮԴʹ塣׼ɯҶһͬһ̫һȻ׼Ż֮ɯҶȻӦˮ֮ˡ
˹ҵԼ֮һǿˮɣôһʲôԴʵһԴҵꡣ
ҿػ£ڵϵĵ˹֣̽ǰһƴȦʱγһ͹ɵ۾գһºֱ㼴ʧ
㶣գգЩ
ػĵڶɣҿ۾ȻЩģǾе˼
ûµػ˹΢һͷ˵ĵһǲʵˮҲҪħԪصЭ
ҪħԪصЭ˿˳ԾظĿһ˿ֿ˿ˮġ
ڰȵĵڶ˹ƺӡ
ʲôҼͣһºټ˵æ׷ʡ
ʱ㣡˹գһ۾
ŻһﻹǲҪúã
ٹţϣά״УȴСĽˮˣˮƴ󣬸æСһǸԲԲСԹԣˡ
˿ҲһŪѡ
ǸʲôˣĵڶϣάǱ߽е϶ŪˮļҲš
ˮĽɫСԴתߣȴû
ţûе֣ղŲǻԱ
Ǻǡ˹ԾڵϣȴͻȻЦ
˵ˣҲ֮ˣһֱָֻϣάеˮĽе
ˮԾȴ
Сһﲻں[ƺ]ɣ
˹ŵˮɫͷЦ
˵ٲ˵СҰ㿾ˣһû緹ŲžͰѿˣһվűŲߣŭĶˮĴ󺰡
ϣάæرһԱ߶˶㡣
ˣܺϲӣ᲻ż˵ɡ˹εҡҡͷɫһ˵Դر𣬾Ȼܹݱ˵
ݱ˵Һ˿˶֣ԼĲ𣿡
УҲܷ˹϶
ţͻȻһֵĵطΪε˹ΪرӵԼ޵˲ѽ
Ī˵˿ͻȻղŵ龰
пܣϣάͷ
˷׷׵ͷҲòϿɡ
˵˵𣿣ֻˮ˵ѣ˹ͻȻðĪһ仰Щ˲²⡣
ɣȻͷǡԼ޲ǻ˵Ҳ˵ѻԼޡϣά˵
ǣ˵ٻѻѽЦеسϵ
ƴɻ󣬲ԼйȽ˸о˵ѵˡ
˵ѣйͷ˿Ҳ֮ס
˵˿㻹ǵұȽϡšʱ¶ɫӰɣҼ˿ʵͷϺ󣬼˵ǣʵϡ
ʵʲô˿׷ʡ
ʵеģҽҪ˿ɯϣάǶȢţҴš
Խȫס˹ҲĿࡣ
ˣһЦ̶һЦģ·Ц
ûŶ֪ĿĴɣЦ˵
Ȱû˵ѣȷʵǸСĻ߹ֱµĽɫͻȻһѽƵڴϣű˺һѹкٺЦţٵ㳤ھ͵ҵҹˣ
裡ɳһα[Ƶ]ȻǡƵˣ
ϣάƺ밲[ͬ]̫⣬֮øδ׷
ҵΪĵԭ򡣡˹ԷҸоֻ֣˵ȵػĻǳ꣬Դڡ
˹һ£һվȻָϣάԴ޳ܵϣά
ʲô˭޳ˣֺʲôϵϣάŭˮ˿һ̤˹š
ͷԣҲſվ
㣬ûԩԣˮĿˮǻ壬ڶǻġ˹󺰣ֱ۸ΪָңԼǴʩİϵ䣬Ҳϵƭ޳ܵƭʹŮ
ϣάһͻȻķʵƿԡ
ߣôû˵˰ɣ㿴ȿɰֹӨˮģ֤ȱˮ㴿覣˹ˣǰһͦغȵڵڶ˵ѣͷǿ˵һ㣬ʥİʩչħжô
ҡں޷ϣάأ죬Ө͸ˮģֿңǵͨȴ˵
һ£˹˵ˣű˴۸ҴӴ߲䵽ϣŲС鲽ϣάϣЦһ£ʹûԼҲԸϣάġʹʱܹһ飬ҲԻٴȻϣάҽԼʩ
ţϣάҸĲмδй⣬עҺһ󣬽һݺ§
ᡢһ㣡͸͸ˡԼԼɴټϣάʿļӲײѵҽп಻
ҾҪ㣡ϣά̵§Բӵң˷ܵشУһͽѹ¡
ǺǣϣάƵĻҵҲǲԸ⣬ֻڿɲʡȵָԺ󣬾һӭƵҡ
ϣά˹һԵİԥһֻԭöš
ţţţţšѹҵڴϵϣάûʲôþűӹңвϺҸĴʻ㡣
ͼӱȴ§̫޷
ϣάھҪ˹С
˹ϣάӦʲôˣ˵ڰժָǰද𣿡Ҳͷϣά̬ǰֹ
ߣ˹Ĭ˼ӣں޺޵طһŤͷߡ
ã´᲻Һϣάİȫƾūᣬ㲻ûʹʲôֶΡ
һ£˹ҺסѸµһŵūתµ˵ǵġ̸ǿӦΪԼܶ㲻ΪǷʼΪ㣬˹һʿ
˹δͷĬĬر˵˻Ӻֻذ״߳䣬ȴַϣһûвȴĻȰ֪ҵʲô𡭡
ĹҲԺգòǰʹƵɣҪӷǣñӰҲܣο㲻ûԼԴһѹϵĲţǸ˹Ļ
ɶļһˣϣάԾ§˷ܵؽе
ϣϣάѹʹˡҿɥпࡣ
Ǹϣάæҷվ
Ȼܾãһ˸ƣۡº²֣֫ʹʱûָоĪػʩչҲķ˵
ɡˮһ֡
ˮش˿ѿֱײڴһ˲ƾٿȻʧȻʱ̣ܶǿĴֻԵĶʵϲûκȶȫշġ
ѽһû湻أϣάֱ̽̽Щ᲻õؽе
ƺеۣ֪ǲǽгػҵҽ͡
۵ĻͲǿĸʱҿˡϣάΪҵæ׿ҵɫŷĵתȥ˵ٽһ緹ղǷѾܳˡ
һ£Ժһ¥е㵣ϣάһ˿»鷳ֹ뿪
ԣԣԣϣάʲôƵһԴתݺݵض԰ֹۣĳЩ˳ûռˡ
˿˶ȻʧЦϷʵĿͶ˯бŴԶҶٸһ⡣
ȣ˹ֵܻúʿһҪӷū˿ɲôҪСľˡ˿ֱһҡ
˵öԣɰ˸ϣάҲū˵֣ߵİüͬʱȭͷա
ūôɶ𣿡գգ۾Ƕūƺʹ
ȣô㲻֪ū֯˿Ҳ˵ĸв졣
ǺǣҵȻ֪컹Ƕ춼ֻ֪Ǿ򲻴Ҳ䣬һѾ㹻ˡֻҿɲٴȹװеŤܡ
㵽ū֪ˡɯ㶵ӣ˵
ūƴĵطɣ
ԣūڻծս²Сڹ¶ԺԭһЩŮŮūмɫҲƣƺ
ȥ̽Եʵ
Сһڷ񶨡
УȻûȥͲҪȥԲʺ㡣ϣάҲüͷֹҡ
Ҳȥ֣ȥһաһı飬ػ˵Ҳ͸ϧֽɣϧһĿʱ⡣
˲һ㶡
ʹˣСֶϷŪҲãǶҲãֻҪһ˸еǳġҼ˵ҲҪлūᣬƥ𡤷ٳҵ²ŵԽʶɯ̶ʶ˿ǰ
šźŵ˫ϣά֣ռˣȴһ˵رҹϣάȻʶã֪ҵİ£
ŵĻϣάһҪ죬ܱ鷳ͱһ¡
ԣʶ죬Ǿİ£ϣάץҵصͷĿעңޱȼᶨ
Үе죬еϣάҲڲϵҵ˫֣ҺػŻ·꣬ĪзʮΪҲһռ˵ķʽ谡ĻҺ֮˵ˣһСĸ㲻ûGL򡭡
ιȡϣάѽڵջǡˣͻȻԱߺٺЦŲ죺ϣάûжΪŮ˵Ǿ͸˳䣬ȻϣάͰСŮѹ
˿ɯԷ죬ǰ߸ǳԳЦ֡
ȻҾ;ղ̫ͷһ
ǺǡϣάɵЦȴչźȴִ˷ܵϼ⡣
ȥ·ŵĺɫʿװأе㷢ҽתƻ⣬װĴ
ǰ㻻һµģ˿ǽ¹ȡһ׺ɫʿ󣬺ܿɥ˵ϧʪˡ
ղŴˮɵġϣάԡ
ˣԿܲԼ޵Ūһָ˿ϵеػ
ɫˮӦҼͷҵ⣬һϸϸˮӳʪĺɫն糤߰㳯ϴҷȥڴˮС
ۣϣάС
˿һ飬̫̾ˣûʪĸоˣ
㣡淽㣡ҲȥȷϺ佱
ϿϽ֣ҲҪԼޣϣά˫ĿŹ⣬Ҫȥ
һ£ڵһԼѵģ˵ɡæֹջڡ
ԭҴŻָͯʱͲܷƾͲ˼ˡ⣬ˮĵܻãϴµ걣֤׬Ǯ
ҽˡľͻȻƿһߡͨװŮӳſڡ
ǰӰǲűشħʧЧˣ˵Щ
Ӱɱ֣ҽеѰ˽䱸
ʵûзλŮɱϮıҪΪҪֵĻ˯ڼֻѷˡ
ţعĻʼɱ֪֡ʶ˯ڼ䰲ά̸ʶġ
ع빫λ¥Ĳ͡ŮɱֲûػӦ˵ŵݡ
ȷ̸̸Ҫɣһò͵ģػҺϣάĸףԼ㿳һֵֻĸǰԲԣҳѯʣͬʱͼԷӪֻ
˵ûŶʿɣϸ¶ҡ
ʲôϣάе㾯뱣
ģûʲôġҵУл˵
ħƷڲֵܱº
ʲô£ŮװСˣ¶ţǰԹսҡ
˵Сʵиء΢΢ЦͻȻ˵ôվһһŮǸŮҲŶ
ʲôֱҴߣʱһҡ
ҿǲŮ̽ץȥӴɫ߱Եһһؽ֮ק
ϸŮɱְֳʵգüͦӣٴ壬ɫۻȵΣոŵĻ㽿Ρ
Ư˿ò֮£ɫ߻ס˺ôһƬù⾰ʵ̫˷ˡҴ㿼һǲǸӸɱš
㣡㣡㣡һʱ㶣ܿɴ۾𾪵ɫ⵹˼о͵ظ߽Уôܣôժ
ȣʲô˿Ҳܿе
찡ȻժˣҲ
ֻȷһ£ްµǲŮѣֵôС
˵ı飬ע⵽ϣάҲ㵵Ŵͣ·Ϳˡ


68 Ǿޱռ
ʲô𣿡˾㵵ı飬¾ҲܸȾЩʵ
ȣ㲻֪˿ֵı鷴ҡ
֪ͷһ飬Ȱҵ֪ʶûеõӰɫߵĴ𰸡
ңƺһѴ϶ߣ´Ϻ׵һƺʲô顣
òٴαڸҲееϧŮȷʵĿ㲻ΪҵɱţŹҲδǼܵĺ¡
Ӱɱ֣峤ݵġӰ߰ɣ̽Եʵ
ӰߣԭƵǽְһһ֮ݵǺάķ֮屦ıֻǲ֪ʲôô
ȻǡﾹЩٶۣժǰ
ġӡˣ׷ʡ
Ҳ̫´ҲûŸˡʱش𣬵ĿЩ͡
ιǲҪ˵ͣ˭һµôˣһһͷˮæѯʡ
ˣҪӺ͹ȾˣȻ·ǾͿȥᡣֽߴϣתߡ
˿첽ǰţַҴϺɫսʿװ
ղôôȵģҴ·ͬʱٴʵ
ΪӰӰħĽһļ̳˴ϣֻ»֮ժ¡ϣάȽ͵
»֮󣿡һĪӰ߾˲ľɴҿ˾ŮɱֵϹĻǿɾ̫ˣӸƯŮɱҮ
ϣά˵öԣӰŮժߣ»֮ҹԺ󡣡΢˿ȴְͣҴɴ벻Ȼժ
˵ˣӰɱԼҲµҹŵժ͸䡣
ô˵ȻժǸߣǲζšҾϹأ˷ܵشɴķ϶еɴ۾ʵ
ʱЦϣάֹ̿
ڵһ˵ûУĻֻǾúЦѡ
Ҫס𣿡ϣάʾź
ϣ߳ȥͱһȺ׷ΧסĻھͿ԰ժһԲ䲻ȵ˵
ҵ˼ţ֪̽ļʱɱĸᵽӰܵ¶䣬ѵ֮ժӰߣйأ
ǴŰɡϣάԥһ£
ϣά԰˿˵𣿡š
ȻǲҪõϲȻƭһҪߡϣάɫػش
ллв˼š
ҾáǺʲôɣ˵ǺάĳЭ飿һ˰˿ɯʵǵ̬ЩǣȷǲẦңƺһάǺͺõ̫ˣҵôɣ
ߣȥ̸̸Ȼͻ֪ˡδشֻң˿ɯ໥һ̧ۣȥ
ȣ㻹ǵԼ𣿡˿ҵ֣һشԹԵ浼ʦš
ϣάɯ
ͷεЦЦǵˣֻģһӡҴˤһλʦħ˱ңĪصɳĮշתū˴ǡ
̵ĻԱȷ׸ĻԸױɣ˵ԽӣԵøš
ղ˵Ƥأϣάɴ۾Ծؽеûаôɣ
ȻûУʱҵҲû󡣡æѾ½һ顣ұˡ
ץϣάռССıˡ
㱰ӵūˣҺչδɣһָĻҾͰǵѽ췭ظϣάһֻֻһȭͷʾ߿
һѾ¥ݣȣƺǴĲ¥˿ɯԵͷƺ䡣
ŮĽӴ£̤߸ߵżװŵòʹá
ף˶ȥˣҲ֡
ѽأϣάҵҲ⵽ܵ
ԭס¥һЩˮŰĺۼһ·ûˣ˻ûС
ڴ˵ûʲôӺ͹ûиǰͰдõζûУŴ̺Ĵȫտյ
飡ƤŵľƴűŮعϣѱϣֻɫΪɫĽ̻Ի͵ıϣʮյ̨Ƶ⣬߶ԵЩ谵
ܸеϣάֿʼ΢΢Ҳһ㶣üͷ΢Ȼͷֲ̫ͬõԤС
ӭǣҵػ֮Ŀռ䡪ǾޱάڴһɫװɫǷ˴ӿкһƾ֣ȵƮڿУϵ½΢΢
ػ֮Ŀռ䡪Ǿޱʲô˼⣬ǿ֮屦Ʈڿ°ԴǸҽ֮ˮƮһֻƮø߶ѡ
˵ûз֮趯ûзԪصĲάθڿеģƾճֵģ
άҪʲôͷʡ
ע⵽͵͵Ϥϵħơ
ˣھͲʹħͻȻԼֱһŷƵѲٴš
ţʲôʱ˵ģûٿĪ˯бȡߣ⵹пܣϣάûҴ㲻ñǸǰȡأϧˡ
Ҫļѻָħܣǣѵռﶯ𣿡άЦ
㵽ҪʲôΪΰŹϣٴʣ˫־ٵħơ˵㵽кξģݹҲ
˿ϣάĵظҿƺĻסңɯҲѷʿĽϡ
Ȼ˽ţôؿǴɹҡά󷽵ز˫ۣһӡ
׵ľ飬ҵٻͷѹֵķŭ״һҧάųϵħָֻеķƫĳɷ־Ӷࡣ

ףôһԾؽг
ûκεħͷŵķӦһⶼûС
ûʲôֵģΪҵĿռŮǲ໥ģԸڿеά쿪˫ۣĿͶңﺬЦظ˵ҵĹԶϱȡ̦߸óƺΪŹ
ɶףһԼˡ
ŹϣάҲŤͷҡ
ʹţԽתʱ
ʹɯҶתΪȡֶ̦˵ڻ壬ݾŹֻǲ֪ά֪ġ⣬ǵɳĮת󣬿ķĹǱǳ[Ůʦ֮Ĺ]˵ʱʹŵͬǸǻ֪ĹݣΪΪλɳĮԭܿΪȶ̼ҵģ̻ʹģ
˿ɯ˽δֳʲôȵı飬Ƴһۺ󣬱ȫķƮŵɫǾޱά
ѽ֪άҵݣϣά˯ʱȺ֪ġ
˵ҡŹգգ۾һָֻԼһɵɵӡ
Ǻǣ㻹˭أǿɰ̦յά˫ۣЦ˵š
ȻǹΪΰڳּƣˣѵ롢롭Ƶһţɴ۾еѵҰˣŹ𣿣
һ㶼ЦЦάһ졣
ʧܡ
ȣǹϣάҵֽ߬߬͸ɴϸشҡ
Ĳ֪Լֻüܻҵӡֻ˻ش𣺡ǸϣάҲ㣬Ĳ֪
ţ㡣ϣάᶨصͷȻ޷ش𣬱ضԻشԵʡ
ȿʧȥ˹ȥļ䣬ԲԼ˿졣
ϣάҪע⵽ƺͷĬһתæοʲôνֻȫĵ㡭
̫ˣδ˵꣬ϣάͻȻץҵڵϱ£˷ܵشУ̫꣬ˣ̫ˣȻҼ񵽸Ү
Һϣάⷽй
ι֪жΣάػ֮ĿռУüͷȴûתͷĿȴעά
Σգע⵽һȻĸо
ƭˣֻ˵ϣάĸףֽҴǹ֣벻ͻҲ޶⡣άԴԵ֮⣬Ŀҡ
°ǳڶԼ˿ɯšӦ
Ҳ롣άͷǣȷʵǿҵ[Ǿޱռ]УбҲûã
ԭһֱΪֻн̻ʲӵԼޣ벻͵˹ȻиԵػҼüͷ壬ոȥæӹͷ˵ܸܲң׻жӵػ
ӵػάһ㶣ǣԼѾǴĹɢģйص顣
ԭԼŹֻҿɾʴˣõ׼ȷ𰸡ǣ˵ıʡĿռôе󱳷ĸо
һ£˵ǹô֪ģͼźۼ⡣
Ǻǣ㣬ҵػԵ֣ڴʱ֪Էά󷽵ؽ͡
һػѽͦõģȻֻ֪̽ԷҾͲص¶ˡ
ôϣάĸҲǽǵͬʱ͡Ҹ²ŶԸɫǷ˵İ취
ʱһû꣬ûԼޣǿɶ񣡡ά޺˵ܿѽСͷٸҴ
ֻǺѰ֪ĸ㵱ʷԱҺϣάԲοҴͼóƺɫǷ׽
άԳĬһ£յ忪ʼ档
Ƶ׹⣬Ѱյĺڼʡ׸ƣոճĬİ͵̤ǰ壬һ󣬻ȭȻ
ǺǡάȻ΢΢һЦŮߵȭͷԼŻ
ˡŴ̶죬徹˴Ӱϴ˹ȥȭͷȻҲء
죡Щ͸ˣҵɴԾ˫ĿۼŰĴڣȻٺ֫ԣ൱͸ȣɵģֱ͸忴ľ
˿ɯͬС
ʲôҲס
͸İҲϸ۲Լ״̬ƺʲôȴûκ
һԲĹֻڹй̵ļأ˿˫üһţ͵ܴ˹ȫһŤĿռУӰΧʵеκʩߵĽţȥͻᱻ
ÿ£͵شһάǾޱռпɲռﲻʩչħ幥ᱻѵռֻ׸
һ£άղ˵ŮԼ䲻໥ҿŶ
֣⵽ɯһγʿæɿϣάͳֹţͬʱֱ΢һ£ʵɯʹ𣿡
ʹɯ΢һ㶡
̫ˣʹҲʹˣдɹԼȻǾޱռĹԼ
ϲģ㵽ʲôϣάʡ
ѾͷҵȻԼĴ㡣άһĺӣɫͻȻһааЦȣռܲˣ
ߣΪҲܹ𣿡гذһɫǷˣ̽ɻ꽣Ƶ˵Ҳ㣬СĽ飡
Ŷղɯһ飬û𣿡άƽƽ˵ƺȫϣΪԼ[Ǿޱռ]ƵĻԿ
һʱеûףɫǷôӣ
Կά߽һֻ첲ҿ
׹ϣάȰҡ
СˡҲȰԣᾯһ̽Եؽά첲һƤﵽá
ˡǴ̶졣
ҶʱеϮһǿҵѹȸУеɻ꽣ٿҰҲģģʲôߣά˿ϣά˵ӰȫѱİԿ
ͼ󺰣ȴԼȫһΧްϢ
ԼȻҲˣ𾪲ѡ찡ά[Ǿޱռ]ôҲᱻŮԼĹ𣿵ϸ룬Ȼ֪˵֮ػԵά꣬ô[Ǿޱռ]ǲ壬ڵƹҲǺȷġ
ΣװĶϱо𣿡άͻȻڣҰֽѹȸҲʧ
״̬ҺܿȷϻָܾҲУάЦӯӯһҡ
ȣɯһץסҵĸ첲סЩҡ
ףϣά˿ҲʧУΪȻɵΣϸ֮£ѱźͺš
Ǽ㱻һ֮±㹥άˡɯҲŵؽͣӵ侲񣬲ɱ¾ս϶[Ѫ]
ϣά˿һ̲סѿɯȥˣȴ紩ȫԴ
ɶ񣬿ɶ񣬿ɶ񰡣ȻˣȻʱûΣգάҲԼɱ֣Ҷ[Ǿޱռ]Ĵ߻Щҧгݡ
ȡ̦˵ŭˣ㽹ˣάĻƺѭѭյٻػһѣȫȥٻԼһػ
֣άƵյҪʲôѵҵػĲֹˮһҲЩ㶡
ػʱѡһͻȻ
˭Ҳ죬ʶʵѵıά˵ˣ
ͣ


69 Ǿޱռ
ͣ
Щ㶣ܿع۴ȵػͣ
䡪
һڻűѵǰһֻССġ
񣿣ûһֻƴġĲ
ֱսС棬ҶʱɵסôٻСԼޣ
ԵɯͶάҲסۿǰĲ
ιôˣС˵
ûлشţԾԹԵڿĴŻ
ϸȥֻϵĳᶯˮһûдκȫƾոڿС
شҡٴδߴ١

Ǿ͸ػ

ɶ񡣡ûһ£֮ջڡ
ˣһ[ƺ]ģĪԼͶ˵ˣ
һ£ջάƺֹҡ
ŶջػջأⲻɣҾе֣ѵ˵άϣұǿ𣿡
ߣղžյٻػģԸĻ㲻þͻȦˡ͵ǿʵĻȼĵطȻֹջһźرԵʣһǽһá
İ˿ϣάվܣ͸ֲܱ״ֱ̬ͬһ硣ղұʱһĪǿѹƣȻ㲻ϺܣȴԿƶΪͣǴ˿Ҳˡ
ǺǣСͷάһЦݸղűˮķģշԼ޵ĽɣҶػܸȤ˹˵ֻԼѱ
û㿴ҵĵһػұشԼٻˮĺֱͦ塢˫ʵһ£ҵ㣬νŮԲ໥[Ǿޱռ]ã
ңã㣬ҵػ[Ǿޱռ]еŮԲ໥
ǣΪҲᱻ˳˶ϵ׷ʡ
ⲻûشɣŮģͬԵңȻᱻάһɺܿ
ħ˺ңȴᱻ˵ʩչĲǻţĻػʵ̫˼ˣάҽò˻⣬ץסؼ׷ţʱ䣺ҿȷ㣬ͨռ֪δһеģ
еģȻᵽԼΪһ𣿹ⲻܣάԾòӶһ£գգ۾Ц
ţɯռġҲ֤ˡ
ԱһֻĬɯϵ˳ҵ˵ͷ
ռֻб˲ܿҲɯά̬ȡ
ţһ£ϣάҶΪŮⲻǺԵ֤𣿡׷ʹ
ܺûشϣάгʽʱͼɣάǹаЦʵ
ôŮй𣿡뵱ʱ龰[Сɫ]ϣάҵ£촽ҵա
Ȼйأάһͷ׼ȷظңǵϢǷ񽻻ˣ
Ϣһʱûס
ô˵Ѿͷͷû쵽άʳָԼ촽ϣϹааЦݡ
޺ȻϣάŮģɫǷ˵һǴǿӿһ⡣
ȻҲµûǣԲԣάõȷ𰸰Ц
ɯ͵͵ƳһۣԾɲֳʿֱָά
ѲЩͷˣԭﻹе㵣ǷӦ䣬ɯƺ˿ѩЩϷ츳
Һϣάôô޹أҹغǳ⡣
ԡԣ޹أ޹أάȻЦЩ䣺ɰСһȻ˵޹أǺҪȻûнǾͲܸܵϵŮϢƫƫѾͷάֽ˳ʽĶԽ׶ΡûԱչĿ£ȻȻؾͻĸ塪Ů԰
ҺɯһԾ
ǲɵ١ٳ֣άһܣϣάҲãΪ峤Ҳ֪ģڰʱҲˡڼȻ˵ǧܣάһָ߱Ȼһ£ȥĻ廹δԵպгʽʱ˵ᱻŶ
ҺñЩϣάһס
ǺǣǿɻЩĦɣұܵĻͽϣάǵҪٱǡЦؿɽ롣
ߣǻҵ[Ǿޱռ]УΪԼʸ̸𣿡άɫʱһ
û취̸еĻǾ㿴ҵ֪˵ҴɴĿ⣬ȷʱѳ졣
Ŷ㲻ܽңħҲʩչϣʲôչ¶ģάɫ緭ף˲¶Цݣ˫΢΢עңһſϷӡ
õģһڲ߻ʲôıʵȲѡһ˺ɴһףͬʱͷʺӲƳ˵߰ϣά˿֮Уʱܵ˺ҾԲԲ
㡢ҪôάһЦͻȻҲЩ顣
٣ߣԣУڣǰԻǿشҿһŷ
ҽһֱ˫ͻȻصǰʮָ˸оֵӡƵرȻͬʱ֪ǴӺδһϸϸĺɫҺҵ߰ڰţܿʮָĵͬʹ۾߰Ťת䶯ѡ
ŹֵĵֺĪƲάɫʱɷףɯԾҡһʱŵðֻʶصɴ˫۴עյĺɫҺ塣
ʽǧת͵ذͷ̧ͻȻɱƵſ˫۴ȡ
ǵϸϸĺɫҺӦ뿪ҵΧάʼϴת̶ٶԽתԽ죬ȦԽԽ󣬸תķ󼸺Һֻ̬һΧɿشת
άɯͷ΢΢ŤܲԣҲŬĿǵҺ塣
תȦֱһ׽ﵽףҲԽԽǿҵתڡ
ۡ
תķͻȻֹͣʮԶһ̨ǰ״ȻʧһСƬɫƾյƺʲôĶȾ˺ۡ
ۣȻ£˷ܵش󺰡
⣡άʧе
ÿɶάſڱտڵؽػŮԼ䲻ܹʵϡߣʲô[Ǿޱռ]ؽָ̨ĿһСյĺۣɯŵġά壡
սḻɯէҲһ㶣Ƭ̼ѸӦʿһڣ̤سյĺڡ
ס֣άһȴ˫ۣƺҪʲô
ˡ
ǰά彥͸ڴȴֳһӰ֮һģһ޲ά
ɯͣ£ҵʲô⣬Ϊæһάҵĸ˺Ҳɯӡ
ɯҵֹӲɷסΣʿָ̨ǰѱʵά
صĺ𣬼̶ͨͨͨ˿ϣάת˲ָ״̬ȴڵƣѡ˴״̬ãǿѹĹ˿̱ڵϡ
˿ϣάҼæܹȥչ˺šϣάװ˿ʺռˣٺ١
壬˫΢ϸϸϢӣǡˣҲ̿ˮ
˿ЦЦ΢΢ͷʾⲻ¡
³ֵά˫ۣȴֵЦݣƺ⼸ǰʿ⣬ȵؽĿͶҡ
ô£е㷸Ϳ
ϡϡģ㡢㡭ϣά˫أڵϲϴŴϧ
ĶϱԶҵԤƣά˵ͻȻʳָɯʿһ
ˣ糤Ľź̺ĵϡ
ɯɫһ䣬˰벽еİʿȴδ£һתֱࡣ
֪̽άά 84 ħ39
üеɫǷ˵ʱʵԶ֮ϣ֮Ӳƴֲˡ
ɯԷ̫ǿȥȴϢĵ
ɯԵ˻ǵߡ
ȣղŷʲô˿Լס壬ͷʵ
ģǱȴָԭ״άĪĵٻ˵ڶֻػͣԥһ£˵ԼΪ̽ٳССĲֻĿһֱάԷ⡣
ʵû̫Σ԰ɣ°ԴĦ
ֻۣҲÿɰδҼ˵ȥ˿ǰСϣάһ𷢳̾
ػԾ
ҵĹԶϱ»ֻػάӦ𣬼̶ߵǰ֮
ϷݵˣȻԼֱԼϵķʦۣ˵ֵĻ
ʲôҶʱͬУȫס
֪ĺѣ㵹Ҳѽܳ˲С⣬ݼʵڲͽҲⷽǱάЦųޣĴ˼ճϵĵ̺˿
谡
ǡѵҴȻסŬ˼άŸ˳
ѵѵѵѵѵѵѵѵ
ұƭˣ
ǸȣǺϷ˿վҼġ
ǡǡϷƭңҿɥ˿Գͼҳ𰸡
˿ûлش𣬵ЦеıѾȷ˴𰸡
ŤͷɯûвС
Ŵδй̽һͷƤؽŤȥҡ
߿д̣Ʒβ룬߽Բģ
дŮ˶ǣΪǶУ벻˯һǾƵȦУ
ι˵ʲôҪͽ⣬ϲģϣάһ´ӵϴУƺûȫָ˴κǿסΡ
ãϣάǲ֪ģȻˣ
û뵽е˹ڳڽռԼѣԭСѾͷԿȻõ벻ջ񣡡άڷǰ˫
ǵСŮȻôȻԼ񹭼йء
ϼһ̶ʼյһֹҧͬʱżһۣ¶ı顣
찡ѵ齨[ݺСŮͬ]ұ[Ϊ]Ŀɨû䣬од¡
֮ǰӦûûͨӦǳ˯ʱʲôЭ顣ϸ룬ΪŶѱˣ²ֻǳȤͶĿһ£㲻ǡ
˿άʲôôˣҴʡ
˿Ŀ⿪ʼ˸
ȻɫǷлߣܻˣ֪ʲôܺϷ
ɯ㡭ҸŤͷȴѾһܿԶԶȥ򿪴š
ۣڿǽˣϸƿŸձ򿪣ھ鹫ݡؾȲر˽ݲɨӴֱ嵽ǰץҵ֣źĴ۾תŴңеۣС˧˵СŮҾ˵۾ΪôƯ
ݣץۣҿкʹֳ
ףô˿ڣ⵽һˡ
սƤɣǿƮĺɫҺάɯ͵ʱϰҺ壬Ÿʾ÷ҵľϴڻ
ã˿ڲ̫Ѿˡ˿еطҵ˴ѯʵʲôʱ˵ģ
߽ˣֱ·װĵ˹ھӿ¡ޱĵʦǰޡߵӰɱְ
ϣάƺʶ࣬ڿʼɵ
ѵǡһԾû˻ΣоԼʧ
ǵڶʧһʧǱˡŮء
żˣȻһ˺ƭҺϣά𣿣
ˣ[ؼƵñ䣬Զ֮Ϊ;·ӿرɫ]
ɵɵȻǻᱻ˺ɵϧԼˮĺɫǺţǡǡһԷɨˣˮȦвϴת۵һгת˵˿ϣίںŷĻʹޡ
ֳԡ
Բûж⡣˿ƺʶҵѿæҵĺ󱳰ο
ȣޣޣϣάİοԵҵĸйЩæҡ
ûж⣬ֻΪϣάҲæչ͡
ǻȫģάϰĻųŵ
ףҺϣάʲôˣһҪҵļƻ˵ġ
ǡǡԾɲϳʼղڷɽ̧ͷزȥ
ˣˣ˵Ҫôͷǰɣ˿ŵ½ⲹ
ż»
ҪҾԭǣҽͷǰתһװ
ý֮ʱˣ
˵˵ɣҪʲô·ױƷߡɽѩأ˿ҵĻ󷽵ظƷ
ɽѩأ֪ǺĶǻ¸ŵ
Ҫǣȥϴˣˢһ´˿ϳ˦ͷߡ
һ£һȥ˿æϡ
˭ҪԼȥԾɶԹԴߣֱ˦ø
ĻԲԣò֪Ůԡɣ·ˡ˿Цظҡɯ͵ʦһСԡأܲŶ
ޱԹţȴĽŲ
ŲֻŸŶ
ٺٺ٣мƭʥŮսʥŮսʮʽ˶飡


70 峤ѡ
ϴ衢ϴ衢ϴҮټݴԺƹ̳ͻȺұ߱Ц
ҿûǿǺһϴŶԼģ߹ɱԹżڿԹһŮϴԡľˣżʧҹԸڿʵ֣л⵰񣬸лЦȰ򣬸лʹš
ȡ̦һ㣡ݽŲҵ䡣
Үҷջ벻ȻܰѺھ鹫Ҳ
ȥĳ˿ͿݣɯϣάԼ˹Ҷʱͣ½Ų⽫ĵĿݺ
ѵռ𣿲粻ŮԡɣǧҪа
˹æɣ˿ӡӣ
˿ݵȼأȻάūỹദ
λС㵱Ȼԡ£Ҳø棬ǡ˹ҵۺϣֻϣάһָôߣ
ҶСĺ㣬ϣάװ
Һһϴθɣò£ϣά
ҲܣٿݹһһԡɣѵҲռعʼҵıԭҹ峤Ҳˡ˹༥
ҡϣάһʱ
ѽ˹ͻȻʲôƵĴһе䶷һԳưҹ峤Ůˡ
ϣάһ£򲻻棬ôܡæϣάԵࡣ
Ŷ˹Žɡ
ϣάȥ쵽ҲûϴԡҪһЩʱ䣬æŮһЩͺˮƽ˿ԡ
õġϣάЩ󲻿죬ҲӦȥȴܿͣסŲĿصŵ˹
ǰϴԡݵ˵ѱߣΧҲרػ˹һ¼ԹԵ̤ƺһС·ȥ
ֲÿ˺ߣõ˹ν[]Ƿǿߡ
ϣά֣һӦȥݽӴ
ȥϴɣҵȲˣϸоճճģȻϣάȥʧ԰Ͳס˷ܵ顣żϺھ鹫Ѿ˴ΪˣνζҪãܲˡ
úãǵİƺˡ˿££ɫĳЦſ첽ҡ
·ӰɱְͻȻӺѸݱõ
ʲô£ͣ½Ųͷ
һѾͿսʿһ𷢳ս飬Լ֮ҹƽԭչսϥأͷ౨ļƼΪ֣ء
壿ްֵɳĮ޹ذɣսʿʲôǼ֣ҪعҴսˡ
ʲôɫ䣬̤ǰһŵ׷ϡ
ѾͿսʿҷԼսʿعսǰʦӦ׼װſڵȺ򣡡Լࡣ
֪ˣüͷɨһۣƺֹ
ҡǹ˵Ź˼ֻ˻ش
һ㶣һۺһԵؼһ·ʹøոȥϴѸȴ
ǸˡҲŹ֮㣬ʵԼû
̦άͰҲȻȥһ£˵Ǽ¡ڴҴȥǰһ仰ֻǸ֮δڡ
лл²ˬӦ
˿Ľҵס˲ָеϸĵػ֮⡣һһЦʾް
˿ɯȥϴ衣Ŀ˴ҴȥȻմۿۣһͼץסᡣ
ȥϴɣ˵ʦҺɯȥǻǲˡ˿Ǹ˵ңȻ֪ǻ壬ҺɯΪӾ㹲ԡġ
ҴûΪԼʲôҲûݵȼ
֪㲻īع˿Ϲ΢Цһ𷵻شðɣ˵ҺɯҪر
ŶѾóˬҲòźŵߡ
ɶǸʲôѾգǼƻ仯
ĬȻػصȻóĸ߼ϰŲ͵άͰڲĶͷ
ȣվűߵȺϣάǰסҵֵ֣ǵλεҪԶһȥ
ףõ壿ԽϣάҡڵΣǽվŮмһĺõ廨
Сã˹үԸ͸ŮŮ㶣ӵŮ¶ԭ˵Цݣ˵ұԴʣνŮֻǲȷÿƷζͬһҾ֪
ˣǵ˹͵Ķ԰ɣֹֱҪ
ˣ¡һŮԹӦǰһλҲͬ
ʲôƻһѿŶ۾ҾϵļҲ֡ϣάֹ
ŶǶԵ˹˵ˡҲ˵
лС㣬ҵȸˡŮٴι˼˳ãѴϡ
ȣ㡭ϣά´вʡ
ǺǣŮҲǷ£αΪѣЦŰοš
ǡϣά˵ʲô
ػͣۻ䲻ָŻ´

ǽϱĳǣڿĻڻϣʱȼ׵Ʒ
ȲµùȻûڶػ͵ǿʵĻ
ػٳˮģŲϵƿ֭ˮڿŤתһԲ󣬻һ½Ļ
ۣյúãܵϣά񫣬ץסҵֲ˦ţֵüϲ£졣
˿Ͱһʱˮס
ػʵڳɫССͣ˼ҲԶˣѡеˣȡ̦ߵάͣһ£֮˵άͰҹһ峤
ҺϣάһԾά
ʲôϲ˵ʲôϣάС
峤ϣάֻǰҹĴ峤Щҹ鶼ֱӳΪ峤İ뵹Ҳ˵ֻͨΪ˽ֱӳΪ峤ϣάǿеġ
˵ϣάİҹ峤һְҵά峤һְɰȽΡάޱ˵ˡ
ʲôЦϣάǰҹ峤ά峤ĺúõģαҪλȽӿڽе
άҽʶʱ䲢ãȻбȽܵ[Ӵ]ô׾Ͱ彻иңţţڴʲô⣿
б͵ϣά˽״̬
ûЦǾСѾͷʡϣάոճ꣬δʽΪ峤Ҳһˡάͷ΢һᣬ˵ĿͽԼ޵ĵų׶εǻۺ򾲡
һԵͷ˿ɯߵʦ־
һ£ҴĻ˵ǿңһоΪҶϷ
Ȼʵڵ°ʯод뷨Ӧʵ̫ɫˡ
ǰϧϵһ۾Ϊ˰æһɻ
عĻʺཻһĺôǵȻæڶϱ۵⣬Ҹ߽ħʦͿˣҽƺѾػȫκˡά赭дؽ͡
ԣ鲻򵥣ǰй˽ڲС𣬵ΪʺľɽԸάھ鹫һ֮Ҳʲô¸ô֮԰ɫǷ˵ǳʲôԭҿҪϸף׽峤һְ
ô˵ոᵽҵػκ˸ǰôȷҵػֻˮ𣿣ͻȻ뵽˴˷ܵһ㣬ָָԼҼϷֱŵˮĺ䲻ʵ
ţ˹˵öԼѶˣҸݰĽΪܹ߼ʥħõɻ꽣
ԣټս񹭼ӵ˶壬ôֻԼҲȷˣţӹάĻͷͣܿһֵԣԴ꣬˵սԭΣɻ꽣񹭼һ޷ͣ
ԭҲŪ̫ǵĽ˵Ҳ׹ֻǻȱһԼѵķ⡣
ػԴƲĻòǡάϴһվеѽȥˣ
ҲԾ֣𣿡
ϣάάŤͷԵĺӣ
ûУϣάһ㶣æ񶨣ǰʲôӺ͹ѾҪȥˣҼǵðǰûдģ´ŵ˯Ҳǡ
²ź
ϧϧҾȻ֪άȻͬĸ룺Чʵں֪Ҿ͡
ʲôģϣάٴθеȲ˵ղŽ峤ôˣ
άһЦϣΪȺʺϵҹά峤
ҿɲ뵱峤ֲǰҹ塭
άŶҪҵİţ˵ġάգһ۾ҭû˵
άĴͳҲ֪ģҪʽΪ峤ǰҪ꣬Ҫ峤ĥſԡ
ϣάļʲôĥ˵ͺˣҶɡ
ߣǺǺǡһڨڨЦ
ЦʲôѵΪҾĥϣάɻ
ϣάˡЦŽ̶ͣɫˢһ䣬άάһۺ˵ʲôʺϵ峤ʹҺϣάװΪ£
ѽڽʲôôǰװأάԴ񶨣ȴѳϡ
ϣάԸܾǿ㽲ĻߣǰھӺ͹عɣԽ΢һת͵ó𰸡
ǲ˵ĶϱȻʶƣҾͻ˵ά밲һۣɫһվһģָϣάеϣάɭӱǰ峤֮
ǣҹ峤άδ̳ˡϣάɭڴ˸Ըĥ񣡡Ҳɫׯصʿװϥزڸ䣬ͷһӡ
ܲʽ;ֹ
ҹĴ峤άδ̳ˡϣάɭ£һعƽѾɺʣµ
ȵȣһµݲᣬʣµ˵顣
عƽҵ׻֪ôзæֻǲƻΪ֣˵в
ȣҪҵľʽϣάǵͷԴ𱸡
ɶάΪ㣬ǵϣάȻң
ʣµ飬Ϊû̫ȷȥ죬ʱ˵άɫٿׯأһ۰󻺻˵ԭϣάһȥ죬[Ű];ȥ
أǰС˵öˣҶǿһעΪС
ϣάǽ˰ɣάȷϡ
ǣϣάͷ͵һ㣬նĻش
ɣ˵άصϣ˹˵ʵҪȥһ顣
ʲô£ٴʡ
˵Ҳ˵ʲôӹȥ
ά΢΢ͷԿ϶
֪˵ٰɡٸʵףɲ
ѣ˵ɡάʾߵ߽
ʲôѰʶһѾͽеȡûн飬άǳ[ɫǾޱ]Һ̫ŲһȰɣ
ԭЩǸеЩ⡣ԭֻн̻ʺ͹֮ʥӵԼޣϣҷ֡˶٣ԥһº˵ȻҶܷԼˣ
ۣŶԼޣʲô
һֱԱ߾ŵ˿ɯҲǳԾ
ټڸصţϸĥ뵽һֿܣǾǡûҳѯʣάüͷ塢ص˵ĳµˣػܿܡܿǿ½
ʲôҴһһֲĸо


71 ػ
ػǿ½ʲô˼ϣάûĥζ
ǲǡĳܴ̼ǿ߷Լ޵ػҴӰĽд⡣
Ҳ롣άͷֲ˶ܷԼޣ򵥵˵ֻܷżˡ
ô˵½Ҳ£˸еֲǣΪλķΧڳʹػⱳ˵ʲôĻҽз
šٴεͷ
ϣάҲ׹ü˼
˵ϣʲôʱ䣿
Ϻҹˣõ˹ҹڳռԼѣռ߸һūḱ᳤ռʱСķˣһɰˡ
ˣѵǸͷػ˲˯𣿡ȷġ
ҺͰû뵽ά졣
ԼԭûܷҲ˵һûôģΪλ̵ۣðռط뵽һɵ㡣
һҵ֪Լǻֺµ͸ӻģһĪض˵óȥ㣬ҺһҪ
Ǻǣʲô˳ʲôԭ[]άϼ
ҸоػʹҲƣۣǸΪβϧΧȫʱʹΪϣ˲Լޣץʽ㡣
½ҰɣԼ޺ͱȽţõ˵Һά;ȥһ£ȻԼǴŹܲʲôջ񡣡
ѽȻע⵽гϴûֵѣϸĵ˸ӻյѵʱ䡣Ҷά޵¶Щ塣
ǰȸεĶ֪ת˲ģάҲһñ
ˣǵЩ鱨˵ɡϣάߣʼץˮԡ
йԶϱڣȫҲöˡάЦǺǵؿ佱ĿͶϣά벻㻹ͦ۹⣬˸ˮϱλԽøǮҡ
ϣάüЦƺѰѸոյľ׵Ժ
ΪİȺȤʱܺãʱҾСɫǣ˿Ц
͵͵Щð
ˣϱղõڿвϴһº𣿡άʵ
ô£ȸƣϰˮ״ѪҽϵˮģϵһѾƣúɫҺڿд͵ʵν[ٱ߽]ǰֻںߵעԱ㲻Ҳڡ
˿ЩˮƬιҼͷˮĺ䲻񣬵߶ǣҪιʳķѵȫԴ
ͷĶϱʱΪʹʲôط뿴СıóˡάЦЦҲף֪ҵļܵģ
㲻ΪǿնüƮڿУΪûзԪصĲɡ
ţһ
ҽ֣㲻˵ñ˹㡣
ǺǣΪҵֻñ˹ԼʹάЦŽ͡
ػǽ[]Ц
ûЩػɣ
кܶ༸֣ϵħãȴԼǿħҵʱΪΪûбʩĶڣڻǰϷ⣬ʶؼǿϷʵȶĴ󡣡
ҵʧɶˡЦ
˿˼ܣʧֺ㹥Щ⡣ɯǲ̫Ըƭˣû㹥Ϊ˿ɯºĥġ
߼΢ЦϣάҲ͵гЩʳ
ԣ㴦бȽϺػάֵͷ͡
һصһ˵ά[]ûСûӰӰ
ѽά㶺Ц
ǺǺǣûע⵽㣡˿Ҳ֮Ц
Цջֻػ
룬ȻǰǼ壬̸ֹôкʣζһ߿Աݡ
һʱ䣬һϰҺ壬󲻶תȦÿһطúɫҵϼǺšάϵͷʱҾ̫ıʵҺ⣬ѵõ˼
û뵽Ϊҵػú־Ͳʹ͡
ûֻ񣬲ȻĻҾҪ𿾵ζˡάؿڽŽңһѴѵӣʹ[]ػʱԶ״̬ҷֺƶ
άȷ˵ԼػҺܸˡ
ˣαؿά֮
ɫǷ˶Լػʵ˱˴˵룬ֻ˵ΪôԽԽáеGLů
ѽ֪ԼͻȻ
ôҲ˽ˣԼΣΪػΪʡԴػ[]Ը֪ߵĸɴ۾עеĲĺƻζƺԼӵػ˲ѣҲɴˣҶԸղ˵ġػ
ܺõػԲ˾Ͳ͵Ϯˡ뵽ǡ÷
ҵػıʽһ֣еػ˿֮裡
׶೤һɫ˿Ӧǰڿв趯ȷʵ
Ҹо˿ƺⷢĳֲ״һԭĴڡ
ػ̬İάȡ
ǸάڷԼ֮û֮̽չʾվߵҺϣάκ淺ظ˵⣬Ǿ벻ԴػΡ˷ޱȣ
˵˵˵˵άһӾͱĻ£Ҳչ
˿ɯҲ۹
ϣάŤͷκİͬʱеһ鶫һȥȴҭ˫Щֱæץһˮȥ
ǿˣ֣ɫ˿ܿưϲ˼Ȧ
ţҲЩ֣оЩ仯ȴ˵
ǼšֱԿվš
ɫ˿һȦȦزţȻܳȵķ֮һ
ţάҲûף֪ŮߵػΪ
˿ͻȻɴ۾ָŰУʦ㡢㡢
㡢ˣάһµشС
ϸ˿沿ȷʵ⻬۽΢СβƶȫƵƤȥۻ
ˣӯӯ⣬Լѣҵ˿֮԰ĳ䣬Ҳ԰ֵĳ䣡
ɫ˿߼ţȻȥ֮һʱתɲʮŮҲữ
沿95
ز90
95
β100
ۺ֣95һˣ
ػҿữİеˮ
ʵ̫ˣάҲ˷ܲѡ
ˣıˣСء׳˫ǰš
ۣޱȣʮŶңƺûŮأزеÿһֵֶֺشϴ
Ǻǣ˾ͺãʱǡ󣬶Դ˺⡣
ʦ˿ҵֳ
ҲãȻе㲻ᣬѾѪͷˣԴģ̼ʵ̫ǿˣ
ȣôӰÿɰٵϣάữû̫ķ죬ұȽ⡣
İǲҲһأάֹ̽ץز
ϲģϣάˢһ±ֵɫǷ˵ĸһֻžץȥ
ɶάϴεĳûȫأͽ֣һ㣡
˺ˣ뵽һдĵӡæˣػɲϣ
Ҳ֪ˣ˹Ҳû˵һ¡
ԭǵ˹÷ȻԼūռģȻӡ󲻼ѣҲòػֻǲ֪˹ûԣ˵Լػ֪ܵ˵Լ
ԣԣԿԿά֣ս˿֮衣
һ£ֹ˿ɯ鷳ȵ濴ûʲô͵òҪñ֪Ȼ»벻鷳
ڲųȥǲЩˣϣάɻ
㲻֪ڵ
˵öԡԸ鷳ǿһ£Ҫرūûи
ǺǣллŮߵİæҺǲءŪõĵҸŶԡ
ǣʦ˿ɯԵʦΩǴӣ޷һŴ򿪺ȥὫŴϡ
ԿάҸ첲˻Σ˷ܵشߴ١
ãҵ˿֮衣
ܹԼ׳ĺɫ˿һ˿ʼάϲϲţȥ֮һ
ۣάԼգϲ
ѡСѣҲˣЦŵͷ
άѾתΪʮµŮϣάΪƣǽŮ·Դǰ©ЩĴ⡣
ϲľȻȻˡСϵġϣά㶵ֹš
ά⣬˺󷴶Ϊˡ
ѽ˿߻ʣһС룬ȫϿҳ⡣
뿴Сʱ򰡡СʱʲôӡάͰȻͬʱԡ
յһ˿ͬʱ߲ơ
εı仯ԣͬʱ䰫˿ƾʱ¡·Թ¶ڵ϶ѳһţۿžҪȫ
֪̽ɪ 3 ħ1
֪̽άά 4 ħ3
Үƻɹ
ϣάҪ㶣Ͽ춯֣Ҵ̧ŽǰСŮ߷ߵˢһ³ںܿعϣά£һЩĹѸٵؽùСӡ
㡢ʲôΪ̫Сת˲䱻һŵάüСɤе
ôĵӣҲߡ
ϧ˵۵û˿
С㣬ҪŶһЦʼĥΪļһ


72 ˮת
ҺϣάСӷڲŵϣԭ·԰ά˵Եôù֣оСС弸Ҫ˿˾Ц
ϲҲʱ򰡣ϣά˫ĿŹץס׶άӣȥͬʱЦ̫СϣýСϵģ
СհͷСѾͷŰ۴ԴάձТŮӲñΣԭͺ۵ķ
ţ˵ҸζԴأͷʹҹԽҡҡͷĴŰС˵ǵģƫƫ˿ɯĵʦɽְ
СŮʲô׵İɴ۾۽ëΪɰ޷ɳΪº[Ű]Ůߡ
άƭҺϣά˿㰡
ǡǲûж⡭㡣
˵ԼûжͿˣôڰסͬҲûжŶǺǡװŮСɵıϰ˰ǵƴԴ󣬲Ű˵ѽǵôǶ˵СӲԵĻ
ôƺѲµ־䣬ľսʵ
СӲԵĻȻҪȻҪԴ˼״е벻ˡ
¿ˮһĵӣҵ֮д
СӲԾҪ¿ӴƨɣһֱԱŪɫǷ˵ϣάͻȻͣյĶ˫һסСƨɵĶ
ϣάˣôɣž˫һģϹЦеı顣
ʲôǿǵĳάһ±ϣάúӽе
ǸҶԿ۵顣
ǺǺǣǸǶˣϣά⣬ҿ޹ذֻǷִάδ̳˵ѡжΡ
ԣ޹أģϣάҵжΣֱһӣʾҶְ·
Ϊά峤ȣǣάͼѹˡ
ѽϣάάôС͵峤𣿡װɵ
ĸֿܶû̵С峤ûУûСϣάͷҡ粦˹ġ
СѾͷụ̂ά÷衣
Ǻǣû˵ģΪάһԱȻҪδ峤ĻаЦűƽС㡣
ҪˣҪȵӡ
㵹ǺҲסġҲæЦ˵غòҰһæ
򾲵ı֣һʱЩ졣
˿㡢ɯ㣬ޱȸ߹˾ĵʦȻδСŮɸСӣǻôİбͷ˫ַǰ״
˶ȫס
СѹԹԵŶǱҴƨɺˡڰǰָȥ£಻٣ǵ³Թˡ
ߣСŮ̫ˣͻȻ뺢ͯġɭɭζ˵Ϊס𣿿Цҳȥػ֮
˵ɫ˿߶һҸղһʱҲԽ֮סۿ[˿֮]תССͬʱ˵忪ʼ
ۣУ̫ˣάʹشУΪ屻סӷı
һ£ܿͻϵģҲʹüͷ壬Ŭ
ѽ÷羰ٳһ㣬ٳһ㣡
ע⵽Ϊ仯ﲻָ˽ʮӣǰǰȻ۵Ĵ벿ѾйãͲһˣϾͿԿؼĲλټӰ
ԲԣڱѵĻɲ롣ۿŸͿˣϿֹǣ
ػҴһˮĶʱڰС

ҽϵˮ;ȫ㵹άͰϡ
䣡ͬʱ
ȣΪʲôϣάס
ϱ벻㻹ˮ䷨ǾޱɣȻϣάС
ˮ䷨ǾޱɣɫǷŮľʵ˸氡Ǻǡ
ӱʪͲ׶ˣֻһʱ֮ƣҪǿЧҴҴҽͣ˵ڽһæǰץȥߣҵצ֣
ۣҽУȥҵץ
ǸոϷزʱҵ˫צУָʵ̫ˣֻǸЩ·źҪлʹţĿŵռҲᱻΪˣå
ԣ˫ֲϴ궯ʱͻȻϵ
ѽãϣά⡣
ڰƴ£ϵʪ͸Ҳڲ޴ĳϡ£Ѿúܷ۵زȫӷʦ۵Ͽѳǰ̶΢΢رɫ޵ġġġ
ˡҶʱоһѪԴǰл㱡ð
ˣͷֱһãҶʱоʶҲģ塣
ãһ񱻰ץסˣ
ȣѽϣάӶߴѾԶһֽþˡ

ĸоһָ
ףҸоҲˣæ۾ǰһн֮ŷ
찡ôԼˣԼαϡ
ǰվѴ룬Цİά˵񡭡ôҸоô䰡
ϣάأæȴߵǱŵϣάͱһŰµʵʵ
ԺȥǰϣάѽܾΪˡ
СŮˡάüŪۡ
Ϸ͸ζˡάᣬǡؽȥ
Ѿˡϴ
Ǹ滹ˡά˵
찡ΪļһѴҰ⣬ˮתȻù䵽
ת󣬵ȴһɻ꽣ܴгʱԤˡ
ػͣҴУȻ嶯ˣûǡ
ĲӦ֡
٣άͻȻץһɹޣһ°䲻˽ȥ˲䰴øӣץ˼Ȧס
ѽҷ޷ؿʵĻˣѵػͲܷˣ
зˣؽӹάеĴɹޣԶԶطǽǡ
ػæٴδС
ȴûзӦ
ǺǣСŮǲάǽһһָ
ףȻһɹޡ
׾ٵؾͷסˮģûڣǺܹԵŶάЦŽ͡
ԭǳͻ񣬳ûûҵġڵѾ󣬲ʱô׻ȥˡ
гӴĲУطԽС㲻öҵˡ
ˣҽڡǽǷźôɹ޻յǰץסҵҪ⿪
½󡣡άҲסҵ·½
˶ɵסһѵҪϼһ֪ˣղžͲôϻˡҺαҪʤߵĸоʧܣ
أϣάԱƷ
˿ɯС
ûõģҸղžͳȥǰȥˣһʱزЦ
˰˭ڰݵߣǽ˹Ҳˣپͻһ֡
ūã뿪ʱͰ̴ˣ˭е׹˹Ҳӵ丸᳤ָΪعսæ뿪ٴЦȴͣһ⿪
ֲ»ɣ˵ﻹдʲôţҺһѾˡ
аɡ°ɣƺҲûģάЦѽŵʿװ
Ȼǵһֻô˸еƤ
̣취Խת
һ£ҴŽҸһ似ǲҶΣ
似ȤĹâ
ϻСʹʲôۣάֹ
ɶɫǷˣ
ԶԶԣСŮţһ۽⿪
Ծƶˣ̡࣬ССڽȡ಻ҴźС˵ּ̫
ǰС˵ﳣᵽ̫裬Ҿˡ
ʲôάһ㶣ʶͣеĶ
̸̬ʲôʿ֪˲ȫ˵߳˲ԵĻ
̸ʿʲô˼άȻס
似ĽȻᵽ˺һľأԲԣҷʣ˾ץס˵Ȥ
ԣô֪ͷάڴ˵[]ôȣ˽һʥʿˮƽˣ
Цֻǳ׶Σľأ

û·Ѳڣὣҿҫ⣬Դ˵
ֻнû壿άջ˫֣վǰ°˼
ľأ㶣Ҳջа˫֡
ûиߵľأ
ὣˣάǿžʲôýһ̶ʱܸоʲôرƺͻĳ־أԭ
͸˳Ҷ˷Ϊм
ۣ벻С˵ϵڻܻˣ
˵иߵľأάĿ
޽޼᲻ݣΪ˵
ʲôάͰüͷ˺һ벻ס
ǰҷſʾǿҴѰı·
˿ά
ά
У˾ȻͬضȻܾ
˵˵ģʾǿ
СŮԲţҡͷ
ԶԣܷάͷܿһЦǼ
ãЭάһҵʿװƵֻǰ˫ֱ
أϣάҶС
찡ı[Ϸ]ɣҸоһһļƤ
ɺƺһϣ
аɣԽҾԽ˷ܣάаЦѡ
찡ɫǷ˵̫ˣ
ʱӣһͻȻ
˵֣ǰľ飬ҶʱӦץסݣæʵ
άһ㶡
ֹڣ


73 ֹ
ֹڣȷе֡Ȼ˵ңԳƵһ֣֮ΪظʹãЩԼôһ秵ģ
˵ҵػĲֻһǵˣȷʵ츳ģǺǣзĲĿҲ򲻹ҵػɣȰԼ˵
ػֹڣҴС
ϵǣҽػֺȴûκηӦ
ѽάͻȻͬʱһһǱĳִƵ󵯿һξ룬ļվȡ
һ˲䣬ҸоͳһĻ˲Žײ
ô£ʲôǵˡάվ˽ŸȴЩ㶡
ѵǡȵĵػֹڣ΢üͷ˵
ãջ񣡡ά¶ϲı飺־֪һֽȻػӣԿ
ţԿİȱƽ˫
ҲĪûпκػĳ֣ȴظоΧңߵϣάҲڣγһķڡ
ףȻ赲ָڰ΢һͬһȫ͸Ĳڴҵػµ[ֹ]
̤ǰһȭͷ£˵û
ÿһ¡ȪԴȼŲõĳװеҵΪҵɣάһƾǰһСŮóλú󣬻һ±ҷ˹ֻǷƫԲ˵ңƺֻΪ鿴ǽڵķħЧ
ۡ
ȫԤ֮Уǲ㿴ǽںٿʧ
ϣάɴ۾ңĿгĽ
Ȼĳֽ磡оһ˷֮⣺սҲ̫ˣ
ţ˵ʵջ񣡡ͷ̧ڿ¡
ȴԽԽͿԴʹŵˮ֮ԴڲĻôֹھ͸ǡͲ˰ҽӴԼʱӦѾǰջȥˣΪλӵصУɻ꽣ҲþԼްɣٻȴûκλӦ
ʱˣ˼ҲԵóһ𰸣ȹ˺ǰ
άǽͰɡҹ󷽵˵룬һԹƣҶҪ׷ˡ
ʵԼҲ֪ŷжͶõЧ
ġά˫ֱҡҡͷĿааֽҴһ飺˵һζ׷Ź𣿡
Ҳ᲻ãѵ˵ĺûᡣ㿴СŮɰӣǲþ͡Ҳҡͷ񶨡
ˣǳ˽ֽ׶Σǳ[ֹ]Ļһûάֶá
ʦǻˡ˿洫Ƥľűߵ졣
ţȻǡôļʱ꣬ǰˣ
һ£æӦһ䡣
ô죿άüͷ΢
ǲҪٶҶֶţҲͱտڲѧǰ˵ʲôĶԱϵҿ롣
ôϣάǺʵ
ϣάǺʱսȲԺˡŤͷѯϣά
أסſƷԴҰڶʾͬ⡣
ϣά㿴ڵӣ̸𰡣ʱˡһͷȰ⡣
šϣάű¶µңԥһ£ںܲԸص˵ͷ
ã㳷ػķڣǷǣǲɽղЩ顣Э飬һߵάõͷҲҪҴӦȻʲôԼס
һΪҾԲ˵ղŵ飬ϣάҲӦˣǶݲ׷һ³ŵȥ˿ķڣǹɡ
벻ףΪػûʵ壬Һҿо[ֹ]Ĵڡ˹ػ״Ǻɫ˿ߣػҲֻ̫֡ͬһչٲֱ˵
Ҹ⿪̽̽첲ȷû谭Ϊҽ⸿ֱȴǰ¡
ɶţȻЭɺ󻹳ʹŵĶƾҿҪˣڲΥղųŵǰ±
СѾͷҲͷˣɱ𷴻ڡάҲΪϣάɰ
˫һɣæʿλվ
ϲġػɵϣάͳ˿еĶ޺޵ص˵ά߹ʺΡ
ȥš
˿㣡ǻֻ߽˿ʵʵر
ԣôˣ˿ڵأҵĺʵ
Ÿ󲼰ɯĬĬŴϡ
ۡ˿㣡ҿʼںŵĻޣͬʱԸķ
ȣޣ˵ôˣ˿״Щļ
ûʲôûʲôҺһ´仳ѳһ˲˫ȴԼӱ
ûʲô飬Ǻǡ֪չ죬æͼ͡
ԣʲô鶼ûУԲԣϣάάΪάǻ
ϣάһûг
ǡǶҡûûʲôҿ˵ȴǰץʿ½ǣͬʱҧ촽һܾѵӡ
˿ʱɫƣΪ԰άʷĿߣȴҲû˵ʲô
ɯҲζĿͶˣոβѡ
ߣССͽһ£Ժǻ׶ҶֶȿһСǰϰɡ
಻죬Ҿĵȵϣάָ겢Լ޺ǳƨɵζ
ˮĺͲ񻹱ţƻˣϣάͻȻֻԼ޻ڴɹϱǽǽ֮ųһһֻز϶Ū
ҪԼ޲ԶȫһȻûкά͡
˵öԣղǶںŸʳҲԡ
ȣҪԳ䣬Сûкùӳԡ˿εȴزµһЩһҵ죬Դѵ
Ѿ֪ӵζˣ붯䶼аղֻػѾסˡεؽ͡
˿µֻϣάºҲ£֪𾴳ͺãΪȻӦ֪
ǡǡұ齩ӲɵЦƺʼձŤݱͲӦң˵õ
ϣάеضŪˮĺ䲻һʱҽջڡ
˰ߣɯҲеĲ¡
ȳͣȵͣˡһָ
ʵ˵ϣάѾϵĲȻڡ
ܿҪ԰ɣҲµġҲһҷС
һʡʡ֪ͺãǲܱȸǰ̫áάЦһ¡
ʵɫǷҲǷ̴һŮϣάĳҲеһȣҼЦǾԼ󱳷
ⶫãԽ춯ԽãϣάһŻ͵Ŀк˵
ŶڳΪʽ峤ΪУϹҵȻᾡ
ϣάȥعζҪսػһǺܵġ˿Ϊ͹һЩˮ˵
Ҳҵĵģ˵սϵһʹŵ̱ˡڰȶ񹭼͵Ϯ龰ոշ´οɲұ֤˺õ
ȵȣ˿˵[ϣάȥع]˼ǡ
˿ɯأѵһȥͣµ漱ʡ
ҺɯҪפǣȻعսͱ롭
ù֮ʥӰʲôǿΣҲǷֿס˿ɯߡ
ã֮ʥӵʮ־ҲҪפʥүүڳҲ˵ֳӡױ˵һѵɡ
ֻƲѡ
ȣϣάһȥعҷſ峤ĥı׼ĻСѾͷҪɡ
ҺžԲֿϣάŵһ¿еʳ˿̽첲§ҵĲӴ¡
ԣҺϣάͬ壬ĥҵĥҪһ񣡡ҽϣάĸ첲һЩ˻Ϣ̬ͬ
ͺĵפȥع䡣ֻҪŻָ壬ȫ;û⣬ڴǰ£ҾͿԿʼѰż[С]ս⻷Ҳױ˴˵ļǿ飬˵ԽĳλŮΣҲ˵ټҶһֱ⣬ԼӰɱֳΪɱŵĿԡٺ٣ǸϣάȥعȽϻ㣬ԷһϺһȥ顣
ʦάˣڴ֮ǰðȻŹΪΣ˿ѯʡ
ǶȽӦûȥŹʼһȫѰͷ
ѽҶʹΪȴɳĮҲеȽ֣ȻƲ⣬ҲֻԼĲ롣
ǺǣȻ֪ðȻعȤһԵάͻȻЦŲԡ
˶Ͷȥ׵Ŀ⡣
֪ΪΰΪ߹ĹȴΪֻŹǧ֮ңĵطҵǴʥʥ̴һڲϢάάЦͣ»ץһ߸Դһ̽
ѣҪθͲסѯʡ
ȻʣҵȻȻ氡ԼʧȥˣάŤͷҡ
ΪأƤʣЩԵġ
ŶûʣҾ˵ϢɡάһԴ˫Ŀһ˵ŹһλĹȥĩŮļͻȻʧ٣ʹȫΪ֮𾪡
һ£ͻȻʵΪû˵ĹȻֻʮңڴ½Ůаϱضǰλɣ
½ŮаеĶ֪ʲôݣ
˵ʮһֱɴڴ½ŮаϵȻҲϯ˲Ƿòȱݡ
ߣƾŵģԹʸϰ񡣡ϣάм˵
˿ɯһۣһŵͬʱͷ
ǿңǿңڿҵʹţҷԴοԼŮܡʹųΪ½һŮҲ֣ҲϹͬɰɣɡ
ˣȻ˵ʧٵĹΪβܻعȥ󼴿ɰģֿɡͣס˵ƾ蹫ݣ㲻ܷӣҲܿԴŹЩæ
عȥĻȻԻȥҲ㡣άһ¼νӡ
˵ԭɣһ֪ҡʧٵԭ򡣡ʳֻԼñŤ
˵ȥ֪ˡά¶һЦӡ
ɣҸǽһΪ̫似ҲҸղ˵似߼磬ԴΪΣҴݵؿ룬ȴԹò͡
άʱ˫ĿһȻġ
ѣ˫Ŀ⡣
ãɽ˵ԭίҲҪ˵ʲô̫似ά˶
ã˵ɡĵشӦţȴΪע
ʵĸȻ۰㣬ȴƺ൱ҰġάͻȻ϶ҵֱӳƺʮŮΪ㡭
άͻȻסڲ˵¶Цݡ
Ϊʲôһ󲻺õԤУæʵ
ǺǣǺǣάû𣬷ͷЦ
ϲģЦʲô˵ϣάͷ
Ҫ˵άܣ˴ӡ
ȻҪ˵ҺٴοʼЩ
԰ΪһˣǶû˵ŹѰϢ˿ʵ
ãȻȵ֪Ҿ͸ɡάƲһ죬ͻȻһ˵˳ȡ̦㸸ԭʮŮϡΪ㶩İ
ʲôҺϣάԴУͬʱеĵһžصϡ


74 ǿػ
Ը񣬹Ȼӻ顣Ƕ룬ʹǹ˼ӵúãӵӵɽУ
˿һʵĶǲǹ֮ʥӣ
˭ϣάҲɴ۾ʵ
Ҳ̫ϢʱʶϱҲûϡάһεػش
ʲôʱ˵ģʲôʱ飿֪ϸƲһ¡
ǰ˵ģƺʧٲáȻʧٵϢʹ½ˣŹһֱڰѰ㡣ʧٵϢܡάش
Ǽ£еεʵԼĲ֪Ȱ򴫹ļûݡ
˶ɵҡ
ɣô֪£ˣʧȥ˼䡣ϣάܿȻ
Ǹǲ֪һװɵ
Ҳ֣·̫ȣβ֪Ƿڱأιˣϣһ򡭡
Ұܼʱԭ壬ҾͲܴ̤̿Ьˣǰϲ죬ΪMMǶúõĻһɫȴҪҵʹŵع⣡ươ
֮仹ʲôϣά°ĲͬʱжϣôǸνδǸƨĹ֮ʥӣŽٵġ
ţеջ˼㡣ʧ٣ѽ꣬зʱҲû飬ã
һĹڱ׼ǰʧ٣ȥἫӰʼ²ûɣ˽±ضԱѰҡ²⡣
ڣһͷ
Ǻǣϣάδ˵Ķԣδ֪δԿǹ֮ʥӡʥӽǰͣŹԤȵ֪׼ĹֵĻϲǵðԼ˵δǹ֮ʥӣĸ׸綨Ա𡣡˿ͻȻҵĻԡ
ЦûнҴҲάĻԣϣάѹͲŶ
ϸһ£ҵԸδǴзȽ׶ԸǸɫǵĻɾҪͷʹˡ
˵ʹĻϲǺǣ׸򲹵Ĺ֮ʥӸʰɣ[Ů]ֻܿܳԣء
˭ʧٵúãӻʵ̫ˣϣάֿʼĻͲܻعʵʵһȥĥˡ
ʰ𵶲һԵͷӦʣŲ˵Ҳȥġ
عȥƽ𣿡˿ϸġ
Ժд˴ȥͺˡ˵ȥĴ𸴣Զ
ȻػȻġ˿¶ɫ
СŮղٻ˵ػʲôֹڣڰοϸֹڵ
ػ˿ɯͬ̾ĿжʱĽ
ԵɺϣҾΪԵʡҲ˵
ţԴ񹭼Դսղŵֹڡϣά˵ǰػԨԴ׷ڵĳ
ǺǣŵҲֻƢǿ׳嶯֣Ըֵᶯ⣬ھϵźɫǷǰԵţֻܲϳԿ
ܿԵάѡ
ʱûٴˣӴԼȴ֮󡣡ɻ
ɻ꽣²ԡ
ˣ˿㻹ǵ㹫ԡ赹𣿡ͻȻһؼ
Ȼǵãô˿ɫԷ졣
˯ħΪ˯ϴԲԣ
û֣òܴħӰģѩ˿Ҳ뵽Եɡ
ɻ꽣ʱһܵħӰ죬֮ںɻ꽣Ͳ¾ħˣĴߺ䶷ϵĴ߶ûãȷԭ򣺡ڴ󵨵ؽһ룬ɻ꽣
ͣ»ֽе񹭼
뻡ľ޴󹭼ٿһҵУǡ
ףҺϣάͬʱ졣
񹭼ȻѲǴտɫѶƵߣͼϾĺɫâ
Ȼһɻ꽣Իɻܿ˯лͬ񹭼ɻ꽣Ӱɫâɫ߸ɡ֤ԼĲ룬ջ
еԼ᲻Ӱ죿˿ǡ
Ӧòᣬ㿴ҲǺúõɻ꽣Ѿһ֡
ʩչԼħôˣϣάʶһЩʧС
˵أЦطʡ
˵ˡϣάȫЦݡ
ţҲΪάһۣõԷͬ϶ͷ˵ô˵ǸѾǺǣȲԼѾֻ뿴ػӦûɣ
ͻȻеһɱ
Ȼվħƣһ׹ֳɭɭ˵СŮ˴Σʱػͻԡ
õħƣȻͿʹϵħ֮һ[Ű]춯֣ݺĳϣά޵ͬʱ塣
ɶɫǷˣ²ؼͿǰɣôҲǶϱҪȻʩŰߵļɣʵ̫ɺˣ
Ťͷ΢ЦǫССлޡСŮУһЧ
ҿ˿ǹŰЦţƮŵġϷž򣬶ʱоԼͷƤ顣ٻˮĺͲĻ»ղһ³ҵҲһػȤ
ס֣ϣάһ׿棬ڵվ
СѾͷȲҪΪ˰Ⱥãά״æϣάקԶһξ롣
ϣάԥһ£ҧ촽Ĭ
ѽһΪҵģ벻ԹۡʵҲΪҺá
һ£ʦҲǳڡ⡣˿վ뿪λߵλͣһ°οš
ţĻͣٿҲ֪Ļ죬Ȼң
ɯҸŵɽȴԶԶģԮҽʼ
ɣۿϣά˿ɯһԹۣҴѵҪһ׻ǰԹֿͷģ
ţ뱨вʣûվΪ»Щػڴ
ؿôҪأ߿ΪٻµػϧķħŶߵǰϵаıȴµĻȫ
ġۣҸװһƭȡͬ飬ȴԽط˲ҽС
򣡡º[Ű]ŮʹֵŰħɫ򱻶ҵϡ
ǰһƬģ˫˵رֻоһǿĵұϣҵʹ˺ѣҲܿƵز
찡ǿǵѾžͼӴ׻ǿȣ
աȡ
ϡš
Ծɳܵĺ
˶ݵȴΪĴԼӣĸоʧʹȴŲȥ
֮ΪѣһŮӰ죬ޱȵ
ۣɹˣȻ۾޴󣬵ջٻһˮཻ龰ԺͷڶѾػĽͣôʣµľǡ̫ˣػ̫кڵˣ
죬׻ӰܿƵؾΣ΢΢ȴ˿
찡ػѾˣٻ˰
ʧߣղôһ㣿أˣ
졭ظħ
ûΣգٵȡ
ģģ϶һЩĸоָƺ˲ҡΡǿһǰѾٽðϣά˹еӡڣҲ¶ֽı顣
ţ㺦ģ˳𲻱ǺʥŮ
˵֡ڹ˲ЩˣҾŬɳɤӵ͵ʵ
ҫ
ҫֹ͡ڣˮԣĪǹԵģ
ءҫԾʹ಻žٻ
ˡ
Ϥػ죬ǰһƬ׹ҫεұǿ˫Ŀٴεرϡ
ףףף
ǱһůᴥΧԭʹڲʧĲ̩Ȼ޴档
ѵĺҲһˮ򡢸ǰȬػ֮
͵۾ϣά̱ӼԾţ̶վ첲ȣ˦˦ͷ졭
ĵȷȷĶˣ
ȣµػ𣿣̫ˣ˿ϣάץҵĸ첲˦˦ֻ쿴һ
ûʹħĺˣҲϸ鿴£½ԵЩսۼԼƤȴ𣬳˻еƣ⣬ƺûһ
ţôĸػǸҫά½ۡ
ղһƬ׹⣬۾ʲôػʲô½ʵ
ƾֳһ޴İܽػΧɫĻ꽥ʧ󣬱׵˺ƺ͸ԭˡ
ܽػе֡
ţ벻ػֲ͵ģĲʺϽԼޡͷ
ػҫΪȷϣٻ
ǰʱƾֳһȭͷİɫܽػҲǰ׺ɻСɿɰʮɫĿ껥һмһɫĻоҲ֣ǰ͸ģ͸ȥ
һԡɯǰһγѱάȥʿзԼֱһʱʿһСѪ˳
ɯ㲻æֹ
ҵ£ܽٿһɯֱ۵˿ڴ֡ͬ£·ûдڸеؽֱס
ɴ˿жϣ͸Ļʵ壬ԱøˣǿԸ˴ĴС仯ͼܽضԻûκλӦػͲ˵ˡ
ղŵİܽرڵĸܶ࣬ǰ͸ģܿ㣬Ҳ˵ػûʵ塣άһµжϡ
ӣܽؽʧҴǰȥסɯֱϸ꣬·ûлֱָƤѻָ糣ֻѪڡ
Ҫ˺Լҿʹͬʱŵֱ½ȥѪ̶첲ϲĦ
ɯǲ⣬ջʿֱռСˡ
֣ǰɫĻòɻ꽣ôԴʲôأ˿ɻ
᲻ǡָͯϣάֻ˻ΣöŮıﰬ
ţܿΪҵɻ꽣ɻԣڴָͯԴŮĳЩԡ´ţͬʱҲ˵
ָЧڰɣάûԼŮӣֻԼƲ⣬ڵõҵͷȷϺ˵ô˵ĻЧӦҲûʧղһһϱˡ
ǺǣѵάΪƻ𣿵ǰĿǰ״̬²ʱҳйָͯɻ꽣ս񹭼֮ˮۣҵ[]רĻһ
ҲΪƹȰ֪ʶټɻ꽣Ӱ죬ֲΪҫػֻƲҾͲýˡ
ҾãԴػֻһԴڰػֲ²⡣
ţе¸ŮߵۡˮſˮͻͿػֹڷҫƺֻһ֡
һ£ԼѰֻĸܿܡ
ţٻһ£Ӧûһϣά뵽ͬ߹ץҵ֣֪ǲǿɯ۲ͬʹŵ˫֡
ãԿҳƴϣάջ֣۽еػ
ͣϣά
ػٴνеû취ֻ֪
𼱣ԡ˿վ˫ִҼϹ
ȻоּеԴСӣҹ˲ЩڴرĿڤԣȴûκλӦ
ǺǣֻһΣðһˡάһѽק
һ£㻹롭ͷٴӿһ󲻺õԤС
ԣһΣղŵĺܽޣЧά˵©죬ǿĹ˷ܵشУٿŰ׵¾翾СŮ۹
谡󣬵[][ˮ][輧]Ҳ[޹޼]컹Ҫ[翾]𣿣أ⵰ЦȰҺˡ
סȣʦάΪãҲбħĸҫָˡ˿οҧ촽ϣά˿ɯһҼ[]
ָûõģ͵ſڣͼȴҲֻǰ׷
ɰС˿˵һǿΪŶάһڿգûҷӦŰһ°Ұˡ
ӣӣϣ찡ڱڲϣ
ιҪʲôϣάٸղͷһŵشС
𼱣ȱʱ᲻ܿƵطˡάһؽͣ˫ȴסҵȡ
ٺٺ٣ҵҹ򰡣û˻㣬޺ô㻹ǹԹԵ˳ҡסҵ˫֣Цس˵ȻʹֻҪֹΣԺ󡭡
ҵ䰡ֻʵǡ̫ˣ̫̫̫ˣ
㡭ıʵ޻
Ӧˬǰǲ̫ƽͣˣŪûŮܼǳ
ҲǴĵŶɺ϶ѣ޵ģЦ
ľ飬չǿǰ֮ά˷ϵĽħʱá
һε翾򣡡еоżΪ˷ܵζ
ǰٴģ˫˵رǿĵٴλϣ˺ѰʹҲܿƵز
ԵԵʣĸоʧñϴο죬ʹȴӾҲɢ
֮һɳƵӰ죬ޱȵ
ûױرˣȴôҲ˲ء
ٴӲŹһʱ䣬ʹͼľδǿʵ˵˵֡



75 
ܶص֣ǺԺ͵ĳԼްɣԼƺԶصİҳˣֻػܻܿķ˵һ̫ܳԵĻɱ۵ˡ
Ӵûպ˼ˣʹת˲ͰҵӲ˻ȱʲôʲôػκԼ˵
ػҫڵʹನҼҧٻ
ϴεľ飬ǿ۾߰Χʮ޴İɫ꣬ǰܽڽҰǰٴγãã͹âʹܿˣ֫ನ΢΢Ѿˡ
ţػʵõģелЦȰ򡣲ڻƣƲǾѵԵʣҲķ
ţ𣿵ΪβٻµԼޣϣά˹еʵ
СŮôѵʧˣٻܽغĬΪ˻ûջ
񡭡񡭡ҹⴹͷɥĥĥ䲻˵
Ҫ´μͣ˿߹
ԣҪǿһأάԴ˴ʧܺϣһָеݺݵءӴٵ
ãŰ֣ǿʼ¶Ц
һ£µػѾˣֻԺһϲˡæֹһ
벻ʧܵġ˴Σվ£˯ػһάƵóѡ
ӵģڵľȫźɫǷ˿ƣSMŮûкùӳԡ
µػ𣿿ٻƣϣά˷ܵصɴ۾
ػ˿Ҳ¶ڴĿ⣬ִٻ
ˡϤԼ޳졣
ףҵ۾
ҵҰͻȻ䰵ߵϣάҲͬȾһɫ
ĴѰԼȴûջ񣬿ֹһҲûػ
ôˣ˿۾գգ͵صɵôģ̶һŵؽͷĴ
ôˣ۾ϣάǰ̽̽һҡɯַʿĽϣ΢˫ĿάԽǰ˻Σ漴һƺʲô
ţֵľٶѽѵ˵ڡȤ
ҪҶάȵ
ȣػɣջȥЩ
ȻɹܱȻ޹⡣ֻƺӰ첻󣬽԰ѡϸ۲죬ҵķΧֻҰ뾶ͬγһεĽ㽫С
ѽػǰһƬȫϣά˿ش󺰣ͬʱӱ۴ƵһڵԶԶ
ȣţ˿ϣάͬʱеشУֱǰ̽ǰ̤һȴ֮ϣʶ˿
ҲµֿܣԴֻƷ䣬ֹǱ鲣ˡ
ȣôˣ˿ٽСϣάŲŲһǰ̽
Ҷڼ⣬Ľʿѥֻ˿˫վڴʯϡ
ٺ٣е̡λŮĿͿɾ˷˴õĻˣ
ҽؿźŵ˰Ȧ˿ɯϣάףϮĿ굱Ȼȷඡ
ʥ֮Ⱑͽһкڰʥԡſ˫ʥħ
ŶΪѪһİȻʥħ⵹ϡ
ǣħȴûκЧ˵κεħԪصĲûСô˵ǵĺڰУǲܴڵģ
ʦôûЧ˿ҪѯȴһС
ʥŮצ֣÷
ҵ˫ִӱ̽Ľϸߵ˿ǰʵʵץ棬ƶʱǷͦزС
ž
˿͵ҵ˫Χƣһơ
ѽΪĽϰҵŴհһǣǰʱ˸ǿŲûʹ
ááĺţ°ԼСģҲóԿ
˭˿üͺȣǰһ£֮㴥
æȴƳάͻȻ̽һץ
ۣɫǷ˷Ӧ죬ץסɲҺұŽѵ׼ֱܿۡ
أͷɫҲװҪıץзŻŰ̬̾͵͵ռ˺ܴ̼ʹŵ尤ˡ
ȣɣ˿ֻǰü˼һºʵ
ǸҡȻץֻ㽶Ѵѥӵԥһ£ڻش
Ҫˡ˿˫֣ҷ
źϷŪɫǷ˺Ͱģһ裬ŵȷǴϻۣǴҵƴСʹͷĸожϵġ
ȣջػɯ
ҽ㽶⼷У̶Ƥ׳󣬿´
ֵĻɫѸȥߺָܿ
СŮܿĶ԰ɣϷŪǣһʱӦͻĹߣ۾һһҪ
žͨ
СġۼŰ۾ֱŲӵ£ǡôʱѵ
۾ϣάЦάҲǿЦ⡣
ɶ񣡡ƺ㽶ƤֵԵʣؿ˿ɯĲվ
ſɱҰżֻ㽶Ƥ£ˤľԭԼȥҪסֻǵϢڸղŰǷ˵ıԱ׷Ȩ
ˣֻػҲѳҾͷϣάȥعսˡάû̫ⰲˤץ˿ɯĸȡһЩȿʼٴηְ
عս֮ջдһܰɣҼɫǷ˾ȻļѯһԱȷʱ䡣
ûԺǿϣάŴ
ˣ׼̡Ȼϣάȥ峤ĥȫˣȻ㱥·ٳһЩͺˡ
ػر˷ƵģҷĶˡ˿ߵߣšһ˵
ǺǣʹŵҲðռҲᱻŷϡ
˿ȻϣάߣһЩ¡սĻǲǻܶ˵ġҽץסŵ˫֣װµӡ
ɯҪǣ˿ذɣǵð˿ϲսɱ¾˻سػҲûбҪԿܷһȥ
СŮҵѧƺ³ҵ⡣
սаģҲΪ˲ս˿ɫصؽֳתҼϣŤͷάͰʵ룬ܲðȸһǣҲ̫С
УһҪһҲᱣģϣάȷ񶨣Ǽı顣
Ҳ֪ػϴƻԱǿԵġ߽˵
ƻŮ˵Ը尡еơ
ҪĥģҸʮͳսˡάϲͣ
ǺǣɫǷȻһһСѾͷﻹںϣάġ
˿ҪϣάһȥعͷĿע˿˫ᶨ˵ֻҪĿĲΪϣάĥҲʢ
ͣ»ע˿ķӦŻ˵ʵսνа壬ֻɱ¾ѣɶǷսĵȨߣܿԶƽ񡭡˿Ŀ¶ԸвĹâֽ˵ҺϣάвȥعĻңȥֹսֹЩ
ѵСС;Ͷս˽ô΢̾˿ͼֹսʱһҲô顣ľʱһʵ̫Сˣֻġ
ҪֹܲսϣάֻҪȡýϴɾͼɣȻҪСԼİΣάƲ
˿һȥòãɯسǾ㹻ˣ᲻뿪㡣ڳһӺץ˿ʹҡš
ҪǲֻΪɯүү˿¶̵ı顣
ȣҪְ֡סҡ
Լȥĥͺãϣάоſˣ峤ĥܵϷάҲͬ
ţΪҲԱ𣿡ϣάҲչ
ðɣ˿ҪӦһ¡ҼʵԹߺţ
ʲô£ҺúչԼɯ𣿷ģǻСġ
ЩȻϣģ⡭ҽʾ֭취ת˵ȴѷʽֱ˵ؽ˿Ҳϣ㵱Ҳʱϲϱ
˿ԾҲе㷢㶡
ռδ޸ңԡ
úúã˿ϲϱ˵ģϲˡƺ˵ǣҴ˿Ӳп޵ذοš
˿Ӧ˰ɣŤͷ׷ʡ
ҴӦ㣬Ȳ˵ĻҲޡ˿Цеسŵ
ģȻӦò̫棬һȡʤ
ģ
е㵣ģܾúŵĳŵеСռĽѾˣӦû⡣
ɯҲϣҴٴõŵ
ҴӦɯ˵̣˵ȫӦ
ӦúչԼ
ҴӦ
Ӧչ˺˿
ҴӦ
Ӧң
ҴӦ
Ӧϲеģ
ҴӦ
Ӧ޸ң
ɯû
Үɯ治ûŪϵ
ԶϱҪǿͷռˡά־סҵĶ䡣
ҪҶ䣡ȻάСĿоʹӡ
ãһ£ҸһЩСܡάΪץҵ֣ȥͬʱֹϣάСѾͷ漰ĥݣ㲻
ϣάֹסŲе㷢ɵס˫Ҳڵ̸ǵһЩʾ͵
ľ飬ĻᡣΪҹķֽ硭ϱڣѾ߿ʮάȻе㻭˷ϵħ
һҵķֽάУ⴫
ʲôҪҲȤ
ϱ¹ϵҸάһࡣ
ҵҸϣάĥ𣿡
ֻǲϣάڵֲǲ˽⡣
ϣάܺðԻ
ϣάں㶼ŮѵһάҵĻﲻ⡣
㡢Ҫ˵ʲôͻȻô֣ºͻ˼Īǡ
ϣάĶʧܲûصأǰҲйһʧܵӣº󶼵Բά屳˵ķƺҲ촽źϻй¶鱨
ԲԲԽԽú󱳷
ǺǣϣάĶŮʵȶʱûʽǣֻάûȷչĿʱĲִٶԣֻҪά¶еЦݡ
ֻҪ㡢㡢˼ǡһʼ򺮲
ԣı֣ҲµʲôɣάĿ
ɣԼµһֿܣҼֱš
ģûע⵽ЩԻ𣿡
ǡô֮ǰҲ˸оֻΪԸ¶δϡ
ǺǣŮеŮֲ϶ӴԻ°빦άһָ°һ٩˵ֻҪؼһڣƵӴϣάرδԵʱ򣬽̶ˮ֮¶Ϊ
ʲôȻһ׼̲סһ
찡ŻܱϹԡԲа


76 
ôȣôϲҲŵôɣܺܿɰʧ緶άЦ
ǿе㷢˫ϸĥµĿԡ
άЩӦġһûƭҵıҪ֣µظұԿš⣬ϣάץʹŵֲ꣬仯ʶ֡
ţά˵һǲȶڣôһʱǻǲҪӴȽϺáȻҲ̫ңҲϲ㣬˱ϹĻɾ̫ˣ
̫˰ѵϣάпܸĶΪ𣿡άұ鲻Ȼ
һڵֱӴҪʱڲŻ¶ԣûֱӻش𷴶ʵ
ţûר顭ŶоǺǡάĿڣȴ¶һ˿ζаЦ
ǿɣһ龰һ
ôάٴĬͷսʵҰôҪ˵ǲǸøлһأ
л㣬ĸסҵһϼѱ˴˵ݡ
ǷҲ˼ϷŪ㡣άֱӱг˿˵
ôҪ£ΪβϣάҾ֮
ҾֱδܳŹâСŮʱȴֵؾСɫǣ˲ɫԣץҡ˿άעҵ۾вͣر㼸νԼΪеģе´ģԡ
˼ˣһϣάͬδллѡȨҶʱάŮЩġƾŵԸ֪¿ɾûأһ뷽跨ظΪ
ΪĸףȻඣԺúΪǾл񡣡άĿŴĹâ
Ϊ㼸ܿ϶ǲϣάٱ仯ġΪպ[ɫǾޱ]ϣϣάԾŮɣЦصɫǷ˵˼Ϊ뿴СѾͷΣ뿴ŮлԲԣΪŹ֣Ȥ
еûǸСŮϧеʩչýСˣάһ
ղ¾ˣǷһ飬Ժһ𡣡ҵάҪʲôĺôԽĻرס졣
ԣҲ˵飬ֻҪ˵׾ͺá͵͵һŶάǻЦղİУ͵͵öϣάΪеģǺáõıԺܺõĶŶ
ţŽȥʲôԲǺö
ллʲôҺϣάˣҲ֪ļɫǷ˶ˣеëëģǸϿ˱Ƚϰȫ
Щϣάͽչˡάֽȥ˸ħĿȴСѾͷԸͷ׷ȡԼʮҲûŽ峤ĥҾͷĶˡ
ϣάʮ갡ڲȷ֪䡣ܶ࣬Ѱ˼ŷز
ϣάǿԳˡߵѻɵɵŶš
̫ʵˣ˵ϣάԸʵڹҲ塣
ǽˣϣάعͷһһõĽ
ʱѾ̫ˣݵѾźãϿ춯Ǵ߽ղžûע⵽Һά̸󲻾þֲˡ
˼һתõȥ
ţáϣά׷
Ҫõˡһһţ΢Цžܾϣά֪ҵ⣬˫ֶŶͲȻȻסҵ֡
ڰǰʺϱֳҲӴţΪĵ˿Ҳɣά֪£˵֦ǿҺϣάӴ鷳ˡ
ٶöңúˡ˿Ҳ첽ϣһСϣά̶һɫɴϡ
ܶడϣάǮ׺ϵ䡣
ܿߵſڣһƥСͣ
ôҿſվµūߡ
ԸȷС뿪ٳ롣һ˹ش
ھ뿪Ҳ٣Ҹ˵ǶĻ죡²ǴĽϳԼݺ취֧ūˡ
һ㶣һۺĬĬ뿪
ǸȻǰæ˵ȣҪǵг̲źá
ÿݳϣάһļʻλһѽȥһ
ǺǣŻݳİزĳӴˡ
ά̽ץסѣϣάǧСģսͬ׾ĳͻģͲҳ̶϶Ტۡ
˿ɯܸˣ˧粻ܶ࿴˴ڨǡԶɫǡԡ֡ҹ黹ҽϣάĵ½˸
֪֪Ҫעս˿Ҳʼ
һǺܵġһĬɯҲѵõؿڡ
˺ˣ¡ϣάߴٵ˫һάж
ţΪǰ峤һ䣬ҪҪΣά֣ȴ֮ȷȷ˵
ʲôȤزʵ
ϣάҲעάҪһ䡣
Ż;άĿᶨ
һ裬ζһ仰
š˿ɯ˿ңͬʱͷ
ϣάһ£Ҳ΢΢ס
ѱǶԸˡ
˿᲻뿪㰡ҽҲֹˣ۵һ˵ŻԴȥرᡣ
ԣ᲻ð
ǿһ㰡Ժкܶᡭ˿ʼο
ɯһҪذӺвŤͷŵĻ
ϧؼף߳ŵβҲ֣ܵоҲ
ս϶Сģ߷𣬲Ҫ뿴ʲôһҪμǲԥٶȷɯȽʵҪЩʸע⡣
ȻǾ֣һǺϲ㡭ͶŮߵĻ
ŮԵزȻǷѣȾԸʤһŶ
б˲ռ˱ûңǹ
ֻǡżЦȰеû취䣬ֻܳ[][Ӳ]أ
ЩȫϣˣҪɳģҪ¡Ҳ§סңвϹ
ԶϱˣάȻһѽҴӰԼǰס
ءҶʱ˫ѹúͬʱеһЩλɫǷ˵˫ֲ
Ҵ𣿣ϣάС
úúãˣȻе᲻áάӦϣάɿתЦϱÿ϶ģ
Ҳ㣬جεʱ򡣡ػһҶɫǷûкɫ
ǺǣϳɡԼİάһ
ٴͼȰ˵˿ͬУЧ󡣾ᣬŻ˵߻֡
׷ǵߣٴζĵµȻϣάĸߴͷĳᡣ
žžž죬ֳ۶ȥ
ȣһ·Сġ˿ɯԶԶš
ϱϣάиˣάĴңңȻ⣡
ףϣάչ˵Ȼû⣬ʲôģ

ʻ·䣬ȴȽƽȣ̫ҴӲരȥ·ƺרһʵؽӲ·ңɫ𡣺ǺǣžĹˡ
ܸ˰ҷǰλϣ˫۰ǰľ˵
ȻˣĥͿԳΪʽİҹά峤ˣϣάǰʻλͷһ۴˵
·ϣȰ˵һͬڼʻλδϣάת죬һֱҺʧȥĹʲôȷԵõ𰸺ϣάڵ°䶷ϵ顣ʱȻۿҵı֣ϸһЩȴԡʹʵһ
սת죬յϣάϣĺɫĽ糤϶һɫտżһƳ˿ĻϹҲ֮˸˸бѤ಻Ѷá
ӢЩϧװüëߵȴӴּˣȫС˧硣
˰ԼҲװˡʱȫĥ¶ԵĿֲܡ˿ϸģǰæɴʹʹŵòɴڵƤ𷢵̫ۡ
ģ¸оװƷ˳ҳɫۺףһ԰Լ
ͻȻԼ½ĹҵλûϤæѯʡϣάе֪ʥ۹Ϊ½һҺͽף˫Ħ׾顢ҹ顢°˵ȸڴ˹Ͻײƶȷ
ǰعش½½ӱıѩԹҵΪزߣūܲڴ˴ԺھΪɳƵǺھΪѪܳھ鹫ĸ壬ֻϧλûʵȨھŮȨһץ
عѾεĺھĵܷܵڸù˿ڶ࣬дūĵطװѾıѾԮ˴սʤϡ
ʹתŹλڴ½ϲΪڶűĵƣҵΪҳʯȸ߹ƷҼΪУݻϢŨʵϣ֧ϵɭְλڴˡ
άᵽıѩڴ½Ϻϰ˹˺£Ӷż࣬عսĿսʿܲڴ˴ҵҩҵΪ
⻹ʮ͵ɺԲơ
⣬ͻȻеγȻģò̫ءҸæλѰ˼벻ʹŵ[]ȻģԺ󿴿ûռЩ˵Ļᡣ
Լƺǵĺ󷽶Լƥ
Ӳ೵ԶԶȥһ
ףҾȵط˲ֹƥʮƥ֮
ͣ·ߣóҴǰʾϣά
ҲǾˣϣάٶȻ£ǰͷ
ţ̫һˣȻѵ
ͣ򷴶ɡϣάٷŻ
ǺǣҲֲССܵΰҹ峤
еҽ洰ʵʵԷ¶ˡ
Ըеƥ̤ص𶯡
ž
രĲͻȻĳʶȥֻһڷŮʿףܿȻ۹
Ư˰еͬӢˬɯֻڷŮʿѹʮŸ˷ʽҵȤˡ
󵨣ϣά߳
Ǹ񣡡ԴŮ
̽ͷȥѸϵǰһ߱Ӱ
ॣһöҵڼʻԵĿλϡ
ȥģϣάѸץҴ׳һλԽʿƨϣȻǾѵԣ˿ͣ˻δ
ƢСӣһԵĴǰ߻ͷһۡ
ϣά£æȰ衣
ϣάӱгȻŭ
ҺãǶƺŸ·δܿԶ
ЩΪٴѡ
ϻġϣάֹһ䡣
ǰֻһǰҲ³˼
ţҲعӹǡϣάµĳһŵͼ̶һӿٶȡ
ǺǣЧʵģҶûעʲôʱĵͼҿҲֽͼȥŴ·Ͳˡ
ղŵ飬ƺ賵Щҿʼڳٻÿֻػˮĵܽأ顣ϰĳɹСػٻֵλÿĿƣ֪ʵشֻ֣ҪԼõɡ
ҹɫϣάҵһݡȻ·ߣҲֻ¥ԵƾɺᣬӳĻⷴ˺ܰĸо
õ͡ʮСкϣάӭһŮԸ̶е߽ݡ
ǹȻҲ·һò͡һʮˣǰɫĽʿװΪʮĿ࣬Էһ׸߿о޽ƳŮʿľ²ӦǷޡʮ˶׳Խʿ¼֮طԲߡ
֪̽һ£Ϊ޲ءʷǣʮңŮʿΪ˿٣ѷ߶Ƕʮ¡ٴ֪̽һ¼䣬ûرջ
ɣһԵɡ޽ʿ޲ƺڼˣ룬ߵĿһָ
Ůʿ˿Ҳ΢Цŵͷʾӭ
ллǺˣϢһ¡лߵϣάȴ˦˶Էһۡ
СѾͷ˿Цϣά
ǵ갡ǻഺ޲һѽ˿§ȥ
ഺҶ֪йഺ𣿡ŮʿЦ
˵˵ЦЦƺڽǰȤ¡
͵ǷˡҶδȥŮ˵ȽϺõĿͷ
䣿ϣάһ㶣Ҫһ䡣
ѽϣάȻᷴԡ
Ŵһ䷿һºò
һŴ󴲵һ䷿ϣάʼ۾ˡ
ǲ̫ʹŵŮܻɿֲĴ鷳ģ
Ŵһ䷿ٴꡣ
һŴ󴲵һ䷿ϣάò
ǡǡһŴĻ˯ߡҸʹίί
ÿСѾͷͬ龹ȻûʿȣѾСˣӲҪŮסһ䣬˯һŴϣǡ˿ֹţȴü
ܺðһŴŶԣѽ޲ظշͱӡ
ðɣŴһ䷿ϣάЩ죬ҲС
һöҵѺŮҺϣά˶¥


77 ػĺ
˯ţ˯ţ˯Ű
ѾСʱˣܴʣ¹Ⲣֻ΢΢ĳûһ˯⣬ӵɴ۾Ŵⷢɵ
ڷϣάùʱѾ磬˼ػ飬˹Ƿ˯
󣬵һл˯Ⱦԭʹз˯һܺŮһÿ˯ǰݰھܺ˯һ䣬νйŮͬһң벻ⶼѣֻɶЦȰ򣬾Ȼҵ[ǹ]Ӣû֮أ
һϵıֿϣάĸסλ[ɫǾޱ]ɫǷ˲ͬƺŮĸȽģʹŵ廹ûʲôаǰڰҹĵϷֻܿǳȤһηòӦŮѿѡ
ҷ˸ԶһŴϣϣάƺѾ˯ˡ
ǧѡŮµأ΢΢¹ϸ˯šƤ٣ɰĳ۽ë΢΢촽ߵǳϣάжȥʿʵظžȵĺ΢΢˫Щֱ
ֻڴ߾˯ϰһڣغƣۣ˯һȽɡٺ٣ٺٺ٣ղ¾ʱҾѾˡ
ʳָṴϣάǰıӡ
һ¿ˮϣάǰɫϸĲȥǰ¡С𡣾δԵʣﺣλߣ¹¾ޱȵջ
ɵƣʵϵزСӦñڿԴЩɣָ֪Ρ
ǡǸҪɣһ£һ¶ѡҸоԼõСȥ
УһҪסְӲץΣ¸ԼҪСʧ󡣿ɶ񣬼άûи߹Ǽ¶ãϣάΪӴʹŵԣͿԴˬˬؿˣҲеڴɫǷ˿顣
ʹŵȻʱԽӴֳԼϵȱĹо͵ζھǰƷء

۰Ͱ˺һҰ̾ѱӸ˻ȥ
ţôˣϣάͻȻ˹˫գգҲ˯ʵʵ
±ӣ˯治ʵǿش°Һûռˡ
ллϣάֻϡ

ҳ˿صϣս۾ʼСߡŶһֻֻֻ򡭡
šҳΪ֮ħӡ㿴Ŷϣάصƺ˵λ
ǺǣţȻİ֮ħӡǰƽΪ֮ħӣܾܿ϶ԼԺؽΪ֮ħӵĺѡˡټϺھ鹫ᵽ֮ʹߵѡʽôƶϣ֮ʹɰнǿߵεģҿǿʵ[ϸ]
˵Щҵ¡ѵвƱһ磬ʲô壬ʲôάƽһȥ椲ӲǸʲô֮ʹֵ߳ԽԽãԱҺǼ顣Ѿõ˺ڰɻ꽣൱˰֮ʹߵһѾ㹻罻ˡϾֻǺ򲹵ʥŮѣ齻֮ʥӴзͺˡ
С򣬲֪ʱ˯Ϯ

ţϣά
š۾Ѵʿϣάڳиڴǰ
ţͼȴо塭ôǦһأ
˻ءϣϣά˵ҲЩɳơ
ףôˣϣάЩס
ɢ˼һ۵öˣͷԺѡɳɳ˵ͷϣάòܡֱ֧˫ȴͣ飬һҲòϡ
ңϣάҪʱæֹ
ôˣϣάһʱס˫ֶʱס
Ǹҵ˼ǣܺҵӴã㻻Ȱ˵ס
ôϣά֡
֪άȥǰҽʲô𣿡ҷͷ˵
ҵȻ֪ܽ𣿲̫ʰɣϣάͷӣľŵ˵
ʽΪ峤ǰǲӴνɴ²̰ɫ
ܽӴôַһҲУϣάԾ
ԣˡҲû취Ҫģ˵㶼ֲ˵Ļ˵߱Ϊһ֮Ҫĺĺһ˵ɳƵɤǡøǿ˵
ȻһֵģͲԺлġϣάɴ۾ŵֻǣҪȵ𣿿ƯӾһ
һ£ǿЩͺáЦЦһͼѾţ֮ΡΡؿ˴ͷ
ں档ϣάץͷڴϣȻ󽫱ҾһֱӴ
ԣǲܽӴҿЦų޵
Ȼ峤ĥˣƾŵԸ񣬾Իشϣά˼򵥵Ҳ˵ҵľΡ
ܣȻ㡣ϣάüͷί
ĸ׵ĴǣΪ˶㲻Ҫ̰ɫɡ亮Լ˵
ţľɫܲĵĻԺ;ᱻɫˡϣάͷʾͬ⡣
ǺǡɵЦ½仰ɶԼʹŵĿ佱
ѽЦʹڱ΢΢һ֫ȷ˶һƣʹ
ԭˣֻʹػʹùˡҽϣάһ£ҲͷʾͬĲ²⡣
ֲ÷ֱʱάҺҪչϣά⣬ӵػйⷽľ顣
ȥЩˮϴϣάͻȻ
һŮˡ뵽Щ飬ûǲҪϣάЩӴΪãȻ»ԻĿԡװһֱСΪ
ˣϴҲѰɣֲӴϣά˫ۻ࣬׹
ţԵݣһϴʱҪܿŮʱ˳ҲЩɣȻЩҡ˵
ãȥϣά͵һͷ첽嵽ſڣűȥþеˣŮһŸ˯һ²˴˭æ
䰡Ҳ̫˰ɣЩӴϵȥ
ԵƬ̣¥´ôЦֿƺǷһȺӡ
ϣάЩЦûϣס¥ݵķ֣̽ͷźŮŮһ
ҼֱЦãδϢԵʣһҲû㹻;֪Լ顣رԭûԱ壬Ů֮µĸ͸ģˡ
ŮˡһŮԵ¥´
વ¥һŮӳſڡ
㡣ϳҳŮʿ
λΪ˿ٵŮʿźڻɫĽʿװһϸħʿĳԽӢˣֻܿ͡ɴ۾ɵվſҡ
ǴɴˣͻȻæѱᣬ嶼ֻ¶۾ϵĲλһ¿ܻбҲѱɫ⣬ȫһҪС۸ñӡ
˿۾գ£ڻع
ϣάȥЩˡ˵ܱ죬
ҺͽѵԼĺɫϹƲ⣬п˿ŮʿӦû֪̽ʱϤֲݵľûд
ϣάͷ¥ݡ
ǺǣҪ£Ҳòй¶ȥġ˿߽Źϣת΢Ц߽
Цݰ˸еһů⡣
Ǹҿһ£
һЦЩʱ˿ͻȻȻһۺ˵ţȻһûзʲôɣ
ȻûУҷڲ鿴Щʲôֻûһ⣬ҽǵ۸ޡ
ҲXXOOţŪģ
ҽп˿Ůʿ޽ʿҵϹ޲ء˿ҷŻشԭλ˰
ҽСȡԥһ£ʵҲܱδͨϣά˵ƣԼгرֻʹŵ֣ҲҵļɣǺǡ
аȰ˿Щ㶣üͷ΢΢ƺ˼ʲô
Ӵ첲ᣬʵͦס˫۷Ҳ»䡣
ǺǣСӻȤСŮȻû֣Ϲɲһ˿Ц
ϣάųΪСӣҾúǱŤȴܷ
ϣάǽμܳģ˿һºʵ
ô֪ҹȡ
飬ǵ͹Сҳ£һͣ˲˳ġ˿¶Ȼ˵ЦݣСС;ϲðգʱ򣬵ǡ
ȣǺһȥعϣάܽ
һʱû׹
ô˿վ
عĽʿܳϣάЩ¥󿴵Ǹ޽ʿѾȥ˺ӣˣ
Сӿ¥ĶֲӦƵʿ´ࡣ¥ĽŲִֵɤ
Ǿ޽ʿ޲أæڱ
Ϲӣ˿ᣬƺûз
Ըμӣһսϣάȴ˵
ϣάĴǽ𣿲֪ƻˣڱû
ӴڱƼֱѩϼ˪Ժػˡ
СﻹûŶŵöﲻϳˣΪ˵ȥɡ˿ƺ޽ʿƳ⡣
Сҿһ£Աȷʵˮƽ˿һСǵĳ޲صĻͱǽӶ顣
õģϣάΪŵ
õġ˿Ӧ
󣬿˿Ҵӱ
ǲǻʹԼã
ǣԿ鷳㡭
֪ˣұȥ˿΢΢һЦʾ˽⣬ұڻϴȥ
ѰεļӣֱŮʿشϡ
ưʹŵŮʵķŮʿزĴˡ
Ұ㴩·󣬾ͱ¥˿΢΢Цš
ллҿʼԱţҺϣάˡ
Ҫǡ˿ЦͻŨ
ȴЩԾ
һøĸ֡˿ͻȻðһûͷûԵĻ
֣
ԣ֣Ͽʲôֺðɡ˿΢΢𣬿϶ص˵ͷ
Ĳϲ̣ȷͷ
¥æʹԵʣֺ㶣Ҹ֣Һϣάĳּ
⣡ѵѵ˵
˿лҪ˵ɣС̽
ƺ֪ѲˣŮʿ˫עң˺һʵҪ˵ú𣿡
㡢ô֪ģͷӿһ󲻺õԤС
ǺǣӦøлʥšͱԱȻϴ粻͵ؽؿ͵Сݡ˿΢¶һ˿Ц⣬ĿͻȻл˵ζ벻Ȼôɵģ㣬콵ﰡ
鷳ҶʱʶԼǴŮȻϳˣ


78 ʥš
ŶʥšʲôȷԼݱ¶Ҿ˾ʵ
汨һЩἰŮλɫСˣõĽ𷢣аȡ̦˿΢΢Ц⣬˵ȥλѣĿĳ۵СϲЦƤΪһ壬ͬʱӵ޿ƥеӵо޴ĵͲֻԼޣֳʱɫʮĶʹ
˿˶٣ż˵ҸտֽʱʼŮǸʲôĲɫȷˣϺһŮԵҲûв𣬿ת壬òǡ
ˣҳϾˡҴЦͬʱаǸʲôʥšı༭ȻδɾͰıֻֽĽҰⶼͱ½඼֪ˡ
֪ôû籨أڵ״ƺܲá˿Ҳûʹþ
ԭܸӣһʱ˵ҵ㣬Ϊ֪ҵݣϣάǵľӣһ£ʼתƻ⡣
ܺʹŮһˣȻ̫˿Цӯӯ
룬㷽ӪܱڶԷӪðɣͬЦӭˡ
ȻϻۣΪʹҹսҲԹۡ
һɢģ˽ҪʲôˡװɵжΡǸʲôʹͷԼұģɲҪʲôΡֻŮʿƤӲ򽻵ҪСһЩ
ͬ뽣ʿӣǺԸɣͬʱҲӭԿ˵ͬС˿ǴǴһĨЦ⣬ǿȴκιάĸо
ţðɡ˵ãδػǵġеԥҲһϣάֵĻᣬӦ
ǷսԼ˿ԷŹʣתʵˣģ̫ۣʹɴҲ鷳΢һΣ
һװ˷ܵؼʵ
װҪЦˣòôܻӵģ˿һ£΢Ǻ˵ǰһеģԶԻױоɫͿһЩǼǿһЩӦûǿеģҾͨòϱ仯ɡ
ãô鷳ˣ˿Ůʿұ׽ܾƤ񣬱㼴ӲĿڡ
ȥЩ׼ɴ˿ͷϵɴ׸ҺŶ
һݡʥšллҸæһС
û⡣˿΢΢һЦš
ҽɴֵϣ²ĥ˿ǸŮǿˣ[ʼŮ]ҲƺǴ󷽵ؽⲻϰæԮӭ˶顣ҲȷǵĶ㲻æҲڰ˵жԷ˵ôҸܹǲⱾġֻԲ²ײðƵĴʼŮʹŮǼðģǺǣݲƽˣǰõһʱƱ
ƺָúܿ죬˫ȻۣöⲻˣֻǶҪỺ㡣ֻһǣȳʱöˣֻܻ͹ؽڳʹС̫ˣЩػڶܳҲԭģʹԳܾ޴ľģػӲ߻ڵĺ֢
ϸ룬Ŀػһʹ̫˵ͺδϰᱳʹһָҪоһػĴСպʹػֲĳ̶ȡ
ҽˡ
һں˼ʱ˿Ѿ˽СһݱֽƵĶǿ졣
ϢұӦĩھǰˣɳƵǴʼŮؿ
ʹֱ۽ӹǼֽꡣǣݡʥšԭıֽһģһֽŻףɫ壬ʮ棬ֻûƬȣЩдͼ
һЩɡ˿ڴͷڳһЩˮңڴͷϷһСľͰװţ̡
ۣˣĿⲻ뱨ֽһץСҡ
Щڵ°䶷飬Ȼдһƪıʱһݱֽļ߱༭ڡ[ޣʼŮ]ıϸо˺ܶ½ڣ
1[ܵĵ°˾]
2[壡ս]
3[ɫѪŮ]
4[𾪣޿ƥеʵ]
5[ʹʼŮ]
6[꼻һ֣ŮĹȥ]
ҽݲݿһ飬¾ȻûκԺУǳһ亹
찡νʶ®ɽĿֻԵڴɽУ벻ʹŵȻﵽ˽˫ĵزҵʱȻƭְɴЩȡʤڶеЩ£һĳһڳ⣬롭
ˣϣάΣͻȻš
Ŷͬ鰡ҿȫעؿһݡʥšŵ²һǵĽʿ˿شϱ˿ûнӡ
Ǻǣϣά䲻ߣԸһĽʿûģǸùĽʿſɡ
ǸʱӱȽϼ֮
ţ죡쿴ûǸ꣬¥ŲУϣάѴѵһų˽һݱֽе
ꡪǧţæֹ
޲أǶȱЩ̸̸˿⺰һõ¥»ӦὫŲϡ
㿴ӴѾһݣϣάŵͣ߿˿ϵıֽ
ţ¿ˡҽղſ˿ʶݵ򵥺ϣά˵һ¡
Ȼе᲻ãΪ˱һЩӬɧ㣬žͿ컯һױɡϣάͷͬ⡣
ϣάԹ𣿡һЩˮɫϣάʾ⡣
ŶҲһЩϣάϴع͡
ãҸ׼˿һСͳЩƿƿ޹޺ͷĩ״ڴ̨߿ʼŪ
ˣ˿ǲ·𣿡ͻȻһ⡣
㣬Ҳй¶ȥ˿ĿͣϵƿװĩϣͷҲŤػش𣺡ڵˣԼýϵġ
ˣЩ棬ùĹĵϣάҲŤͷע⡣
ûڵȴӮսҪ룬½˳ָӹٵİءʷǣ
ָӹ٣ϣάɴ۾Ǹ˹սУǧϱһָӹ١ءʷǣ
ԲװοǱƵ¡
ûǰءʷǡ˿תĩĨ
лҲ˵Ǹ֣žڴʿʵϣάԴϵС
ˣʿͽʿǲһȼģԲ⣬ĵȼ
ϸое˿ϸĵرܿ첿Ļò͡
ʿƫսۺսŽϸߵλ͹ʿƫظУ󶼳ߣȽעʵ͸ϣάҲĵؼԽͣоЩ˵
ţˡһһ߳Ե˫֣ʾϡ
ѳ꣬˿ʼڴ߹
ǺǣʿͽʿȫԭһЩοʿսɳĽʿеִֻҲսĺӡϷĻЩ
ʿߵȼǲǾǽʥͻȻ뵽һϤĳƺţʵ
˿൱ĺͺ˵ʱ㲻صţȻٴζ֡
ûʥߵȼĽʿϣάͣסСţͰץʾ⣬Ұл˺˽ȥĨ˰ż˵ʿһϵʵ͵ȼֽʿѧͽʿʿʥ
ʿǲҲ֣ȻۣԱ˷ʣͬʱɿ˿ĩԼϲĨĨ
ţΪʿѧͽʿʿʥʿϣάͷһ˵ҾɯŴﵽ˴ʿĳ̶Ȱɡ
ôʥʿǲǺϷЩʥʿ
Ҳ̫ˣû˵½õϵʥʿûмϣάźҡҡͷ
ݹ½õϵʥʿλѣҶʥ۹ֱν̻ʺ̡˿죬ϵĹȴͣ
šһλʥʿþǽ̻ʰɿҵ°ͣϵ߹ͿɺҲźٴγӡн̻ʶħְҵģ벻λȴʿ
ʥʿĶǿγɽƵķϣʥƹ˵ʱγĳֽ˿˫ҵϴױɹ
ǲĳϢڽϣˣֵָĽ
ԣݴźǿĹ½ĽʥֻһλѲ¶ˣǼǰżȻ¶ͽһǿ˿ͿһЩȾϣ˲Сط
ꡣ
ϣάӴ˵ذϣγʿ£Щɥջڡ
𼱣ҲͿˡ֪ϣά˼ֻҺ׵Ļﰲο
ˣ㿴Σ˿ֱۣ뱧ҵǰ
ͷӦû⡣ҾȻʹڣƺѸٻָԼ´
ãûˣû׳ԣǺǡ
˵ע£ҶǿԴӴԼߵǰ¡
еְһˣȴ´߶ָܻóˡ
֪̽ȡ̦ 16 ħ101
ۣҴһ뵽֪̽鿴һԼóĽ
̫ˣǿˣħҲǿˣ˷ܲѡ
ʲôԭػԵʣš
ҵɻ꽣ЧĽ򡢸ǰ˿ͰȥܻħܿǵĲӵرڵˡ
16ϣάȥԶ͵˽ʿĵȼ̫ˣǽʾ֭ƭˣڵҰͷӣ꣡
ױܳɹ˿ЦŨΪҵľǳڶĻױֵ⡣
ܺãǳлֿæעױ̨Ļױ
еŮʣѲʹԭòᱻ߾Ϊˡۿ˰ɫԵ۴ǹĺɫ첿ЩһЩȸߵİۡ
ֻĻ»ƺЩ鷳ҰڴѧĹ۵㣬ôòǹУǰһǴзǻˮĿܡ
û취ԭòʵ̫ƻס˿εҡͷ
ױˮƽҲܸߣΪһװʱǲܽ⡣
ãһƳױԵüСȥץ
Уǧ򲻿ԣϣάͿ˿ͬʱУ˫˫ץסҡ
æֱܿϣά
ҵ찡õĽôøÿµͷ˿ɴ۾ͬŰ£סҵͷȰҰãҪ̫Ŀòã
ţ鷳ˡҰ̾˿϶νƮƮŮ˵ڶ˵ȻҲϲӵٲ㷢ŮʹŵѣĿ𷢸ս
ˣϻ̺ۣͻȻ뵽Ӿﳣ취
ʲô˿ϣάɴ۾һ쳤Ӳš
˵ϼһ˰̣ܺõĻױЧǺǡЦŽָͣϱȻһ¡
Ҫ˵ϻһ˰̣Ȼûױ㡭ôֲֿ뷨˿Ƶգգ۾
Чкβɣ
˿ϣά໥һۣתͷעƬ̣Լͬؽͷҡ
㲻Ҿ͸ͷûмҧץſڡ
һ£˿ֹ
νһھų󣬰ʮ֣ͣʼ˵˰ĺô
˵еڵӻΣաϣά˺һЭ
ͻȻҵԼŮ¶ԣϣάֺγԼŮҺױĳʿܣǺǣһԡ
ðɡ˿ҺϣάѾͳһΪ˵ȻûзԵ
Ӻ˵ĺۼҵ˫ϣòȫƻֱȳ˻ҪѷɫѴﵽŮı׼ˡȻҲǿҪĽȥòҪףԷ󻼡
˵ʱڰħ˵ģʥħ˿Ϊұһڣͬʱ̾˶뷨跨رƯ㾹ĿƻԼò
ţеۡϣάɥҵİ̺ݡ
ȻҲȥʹŵòΪʹģΪ˼ñӵΣգֻˡ
ǰҸоλױǸ󣬶Լͺ˸Ƶġ˿Ҳ֮¶ίı飬˫ַǰڰ˫ƻ½Ķ
ιι˵˺òãҿǺⰡǻ뷨òáҿЦõذοǾɣҲױĻᱻһȺåǽҴɫħצȳ
ǺǡϣάɵЦϱΪ͡
ѽվͻȻֻʹڲ֪д˷ܵºȻ۵죬ȴ˷ܵظϣάȻҲΪҸˡʼԭʱڿ˿ڳûȷ˵²ԵʡҲشǰԣ˿ҲûжʣĬĬʰױƷ
˿Ǹָӹʲôʱͬʱʵ
Լ棬дΪµ飬Ҫ˿֪޲ԣ˵ú
ֲǼŸ·ȴеȡ
ϣάļлжԶҪõһðһͷ
̫ϣάһ£ش磬һ߽缯УԼҪСʱ
ֻĵ̯ĵ̶ûС˿䡣ƺҵͼʡȴЩ鷳ĨǵȰ衣
Ҫպָӹټǰȥ䡣Ҵ£һ߶ϣάЦŽζĻȻǸûʲôģܻǻս򲻵ĶĴ;
ϣάһ㶣ܿ˷ܵص˵ͷ
ǳڴΪţʲôػأ


79 ָӹ٣
һɫȹװϣάͿ˿¥
һʿֽΪ֤ԼʵϣάӾ޽ʿ޲ءʷǴһöֻƵͭʽʿ£൱ڼعĽʿӡݵɿ˿еҸΪС顣ʹǸıòҲδ̫ע⣬ЩĿͶڵӸʹ뵽֮ԴɴֻΪס˵Եʡ
ʿǶҺϣάļȤҲĸ⣬ΪǴŸƿ͹ࡣЩΪΰȾƵ͵͵ѯʣϣάԽͣعܶҪսսʿˣڿսǰȵ˵عһִͳսǰսҪȾԵõףҵð˾׳˵ͷ
޲ءʷǵϣάʻ߽СУͬеĻп˿Ҳ빺Ľʿʣµİ޲ڵĴ󲿷˶غȾơܾÿ˿֮Ը´ʼŮ[]ʲô͵͵ˡţŮʿȷ˼ܣ˿еһƴ
ϣάĹУ΢΢ЩγɴڵҲ˸뿴ʵòֻҪȥɴһ㲻ỳպ˰̺ǵڶαװҲͳ˫رա
һСʱĵ󣬵˱߽缯Сûе̣ԼԷγɵĽ׵ص㣬ڴߵаϰٸ̯λŮŮַεڽʽƷȻģı׳ǹ֣ȴҲһСеıζ
γĸоܿˣﵽʿܴô
ϣάΣԿҽһöɫķеǰ
ŮõĶϣάһƣŤͷȥʿΧסһ̯λʼڵॽѡƷ
԰汿ϣάһЩŮԵԾģװ־ǿƢҲϴġ
ʺģԡ˿ӹУ̧ҵͷϡ
ллұġҶ㿪˷УȻǺͬͷ
˿΢΢һЦҵľܾзŻԭ
ףС˼ģʲôĴͻȻǰһָһڵСʵ
ԼѣҪ𣿡ʮꡢɫŮ̯
Լѣסգգ۾װɵ
ֻҪöŶܱˣԵĶŮֱ̯ۣ̽ȡԼѵĺӵݸҡ
ۣ÷ڽϵ͵Ů̯ɽ΢¶⾰ʱչǰˮˮ
ӲֽаŵһöԼǰͬȵһģһЩɫİߵ㡣
öֻСټҾС
رŶʥ̻ʺ͹֮ʥӴзԼޣһ룬ж磡ҾСһֻ֣ҪöԼЯϼʮ죬˵ҲԡŮ̯ؿʼҹϵԻ
ЩҲ˵Ǽ۸̫ˡ̫ˡҡͷԼѷŻ̯λϣֽĿƵĵطָʵǱߵ˿ô
ʮöͭҡŮ̯ۡ
ҿȻڲ֪ʮöͭҸöһöҵĻ¶״̬ԾɱֳȤӡ
õɽһ֣˫ĿŹ⣬ֱΪûյֻǺǣȻյֻҲûС
Ǹ񲻴ӡ
ϵĸҿ
ۣԲ䷳Ů̯Ƿ̬ȺãֻԸϲĺ
ЩһöҶ԰ɣҽ̯߼׻һѰֽһ𣬿ʼ׼ۡ
˵ö˵ö
ףղ˵öѵ̯㲻С˵ʵ𣿻ˡͷ
ᰡô᣿Ů̯ڻͰëָһöһǰöǡ
ƤôģȻôðҳԾƵץסŮ̯
ţӴҲע⵽ˣһֱʡԼõɽȪܽ˪أȻ㿴ˣŮ̯һģϣȻǰţ˫ȴֵгɷˡ
̯ĽأҲôãĿŵע¶øڴ򼸲ϣάǱƲһ죬ɫ˵˵ҳԵĶȴ
ꡭ˿ԱЦ
ǺǺǣ[Եö໹]ǸںڵŮ̯Цزɽһǿɫ
̽ұ͡ǸòãһҪ̵ֽӡ
Ƥֿ߷ֿõıѩزɽȪܽ˪ӹŹ¶ǼƷŮ̵̯һķţ̡Ի͡
һ׽˳öҵļ۸¸ղŵһѶ
ҲҰɡҸЭ̯һѶƵĽһԵԼѺӸǺãٿһ
УԼѺܹģŮ̯ʹƵؽе
ߣԼѸ޵׼۴ģҲֻ֪Ϣʺ潲
ѶһöҺòãòץŮֻ̯ȥ
вСᱻϹġŮ̯ΪΪѵҡͷָһñ󣬷ҧƵػ˵ðɣѵôͶԵ͵ѣöҾöңɱ𵽴˵˵͵ļ۸򵽰
ķģ˵ģԺҲ᳣ֽһءشӦתͷҪϣάˡ
öҡ˿Ǯ̯ϣһЦҪæ
ллԼˡ̵ؽǰȻüǹǰߣȴúأǰߣֻǼ̫ʱгʹ
Ǻǣܸ˰úܻ𣿡˿˫ָߣЦеʵ
Ȼ׷ôˮȻҪллҶּۻ۵ս⡣
ŶĻۺˣöңҿЩʹ˿Ц˵
ţ
ֱ̫ϸˣֱͬһ㣬ҿŶüʲѣôȥĽˣɴǸŮ̯һΪδĴС㣬ҲĥȻؽ㿳ͷѪ˿ǹЦ⣬ЦƵشһ£ЩҲֵһöҰɣԼҲᳬö
Ҷʱͣ½Ųʼɵ
谡ұŮ̯ݺһ
ղǰ۵ʵĿҲҿˬᡣֻ⼸۵ڿöңñԭA黹ĻԾǲ̫㡭
ﰵֹ˼ҲԼûҪ۵ĻʶػͷһŮ̯
ע⵽ҵĿ⣬Ů̯󷽷һӻ֣ЦӯӯظкӭСݹŶǮ¶ˣ
ŵ氡أоԽԽ
ѽǰԶ
˳Ųǰȥ·һӭ汼۶ʻλȴһˡ
ϵ˴æܣʱҺ塣
ףǲҺϣά˵𣿼ǵŽ˩˰
ǰС㣡ΣհһԵ
ѽ
ûüͷֻú˫ͻȻһȻˢһڰֵת˲䣬ѱԾڿУͬʱ¶ػʿ΢Ц
öĵЦݡ
С㣬ܾˡڿбң㿡ʵϷд˱ᡣ
һʱе㷢û뵽ʹŵòΪͻױ󻹻ᵼӢ۾˻ƺ[С]ѵΪҿʹŶ۵̫ߣΪªȴñ˾Ư
֪̽ءʷ 34 ħ21
ҮҮҮ
ȫסѵǿ˿˽Ҫָӹ٣֣ҪЩô
⵽ҵķ㶣ȴ¶ŵЦݣƴಷУƺ⽫ޱ˵صģֻҪڵһ죬;Сܵ˿˺
찡ˣһһ
ŻĻδ꣬صıͻȻסɵ˫¶ŵĿ⡣
ӴԭӿµԵʣҶɴˢһ±ɣŴ[˰̺]ȫ¶˳
顣
رڵ棬Ӳƺû嶯һ̡
Ҵһ׼ȭȥǰ
ѽͻȻеһǱӲӻﶪ˳ȥ߸ߵڿ˦˸ߡ
֮ˮæ߶½ڵˮԪػⱻ׷ɵȥƣϧִ֮ȫȥԡ
Ӵͨһˤϣúۡ
λС㣬СİزǶûң۽ⶼĵߺƴֱ׷һ̵ظϵɳ۵ǰ棬ӷӶȺֱһλŮ߸ԾС
һ֣Ȼ׷αرŮߣҷѾӢ۾㽫һ͵󣬺ιֺ׵
Ǻǣԭˣýֺͷתһתס
ûһʵǸɫǣرŮԾУרžΪӢ۾ƣֵֻǣղҴɴô϶Ůȵģ
Щˣɺ޵İأȻʱҲܻӢ۾ľٶ㽶ƤһŮӶȥرǾҰʹŵ׳ȥҾԲĹ㣡
Һ޺޲ʱѾȥϰԶһ˻иȻͣ£ƺʲôֹܾһЩҲȥ
ҲҪæ̯ʰԼĻƷȥˣ⣡ﱧһʵŮظĻָ쳹Уɤġ
ϽƽҲûʲôҵʰŸɢϵһЩ
ڰػеŮֺϳǰ˫ۼֱǣ˶λӢ۵͡
ɶ񣬿žһﾹȻˣֻ־׳ٶ¾鲻ŮӱȽɱԿ˿͵ŮչЧ
λŮ̯ĺĲվƨɣҺз֮ˮĻ壬ˤòء
Ӵˣʹŵ壬ͻȻ뵽סˣҲκƤһŮӵеġؿܾǱӰ[]ƭΪ˾æλ[Ů]ȻڶԼ۵İԹУһҶ˳ȥ
ߣô˵һﶼ̫ɶˣ
ϣάϣάҴţǧҪ˵ˡ
찡ΪûлӦղұ׵ʱϣά͸ùҵİ
жʱҵ𵶽̯ȥ
ղ׷ȥˡһʿϵң״æ͡
ţϣάסǴ峤ڹؼʱ̵Ҳʶô֡һ뵽ػ˲Ҫģǵģһ˾Ͳô
Ǹûɡ˿˹һºûнгҵ֡
ˡղӭɳ۶ʱԼرڿնûչ˵ġڿ˿Ҳûʲô󰭣˫ŵµҲصģʿݵȻҲᱻ˵
ˣʱΪעʥšһĲ˷Ȼ˿ѹһ˱֡ڽʿʱҲֻ˵ĿˣϣάЦţҲûûбϹ֡
Ǻǣҡȶ˿ûʲô¡кðֺһת˿˿µ֡
ǰйάã̫Իˣ˸е֡
Ŷȶ˿û¾ͺá˿Ե˵ͷʾףܿһ㶣ʲôƵ΢΢üͷ
ˣһŮ̯
ʮλ̯͹Χһѣмڵصһλ۵ˡ
ҮҸϿչȥ
ڵϲסذӴӴʹСŤƺ۶ˣȺ͸첲Ҳвٲˡ
ʦ˭ħڼ۸ϺݿһŮ̯ȻУ̧ͷѯʡ
Χ£Ȼ۷׷ףȴӦ
һۿ˿ʼʾԼΪ
ղ˭ȥƣ»еŮػ󣬰˹
仰ҵĶԶˡ
û˻ģһŮ̯е
Ҳæʵػʺڴͥ¶Լ屾ѽػ֮ʹùˡ
˿ƺûаעͶڰϣ˿ǻʶôҲʺ˵ƣⳡս˭ָӵ޹ء
νйûӦʵֽʦȻأ
λ̯ҩݺͱȼƷֻʱ֮ơǰ˷һߣȴǣ˴˷һʹ
šǸԿʵڲֻ̣ӲͷƤ߳һӣɸѧħȷǷЧ
ײĶλҲȷʵܰæͰɡ
ף㰡ѧէҲҪԿλԸŮ̯ϳҡ
šȫɡת˲⣬̬˿۾ſ˫ۡпʼԵòʥ֮ⰡԴȪġػҫظҫͽ塭
ͨٻػֵĸӦ˳һ۾һ޴İܽѽ˵
찡𣿣Ⱥ˾С
ħ
ʥİܽأ
ǰƤã
ϧֹȴ֪⻰Ƕ[˰̺]ź
˿Ŀעң˾Щڡ
˵ľУܽؽʧСȺƤȫֱʲôûһ㣬ֻʣ¿㻹ɱйʹ
ˣȫˣ˵ɴ۾һ֫˫ԭ˴ͻȻһú׼ʧС
ĺˣԸŮ̯̽˸첲
ҸоԼ˶ʮƵģ˫ȭϾ٣һչʾĶ˼¡
˫ݸɸɵ˵ĶȺЦ
ѵʥʥػߣȺ˾С
԰ôδŵħ˸͡
ûôǿЧ²ڸ߼ħ֣
˿ʼΧѯʣҺҲֵ
ʥػôģ
ֻһλ𣿡
Ҳֻʥػ߲Ż˵κƤ
ϧ˷ϧ̬ȡ
е㡢еͷ衣״ҿʼװ׷ʡ
ħʹùȣ㻹̫ˣħС㡣ԸŮ̯ǰͿ˿һסۿҡ
ۣλŮ̯زǷά֮°
Ȼʩչػ֮еۣҲͲԿˣԸŮ̯ҰԸпкñ
ʥʥػߣ̴ͷпʼѯ˴𰸡ʥػǴʥ۹ѡŮСҵʥϵĵʥ̷ּ񣬲ʥ֮ػʥڡ֮ʥ
ҸղŵıЩʥػƣڱϡνʥŮĻ»սеعӰ죬ȻվĳһĻζʥ۹ȷ֧һǲ˵顣۵Ļ᲻ϣάأ
ţҾáĪعսйءعƽҵģ°ͣƺжϡ
Ӵָӹ˼Ȼ뵽һַʽΪսµ춨һЩϻ
Χʱ˹˾̾ѡ
ˣҲҪ·ˡףһӺˬʵԳҴȥһݣǺ񡭡·ˣ汿
һ˵һ񲻾Ƶ˴벽Ů
λס⸽ģڵĵζϤ֪ǷΪ·ײǸղűؾµŮ
̫ˣҵҲŶԣɰС㵱ҵ򵼣ʥ֮ҫˣ¶ϲЦݣҵȻ֪˳Ŀġ
ûʲôҲǸлղŵȶѡŮֵЦ
ҵҲŶԡ׽Ů֣Ҫȥ
ҲҪлλղŵĴȣֻˤúʹЩסҴŮ̯Ļվϼʵ
ҲˣԱһ˸ͣءҺŮһָλȾλС㣬غ֪ΪȴڿеɴλС˳ȥ׷ȥλŮˡ
˵ȻҲЩƣһʱȴײŮԾͽִӰش˻
Ȼ֤аصù˵ĬĬȺԱߵ̯һϮɴϣȻԼŮŵĹС㲽
Ŀⷢ˶ʱ򣬷׷׽ĵĿͶأԭӦ򵼵ŮɫҲʱһ䡣
СһŮʵǶİΪ˳ͽǰɶļһҾˣ
ȥ򵼵Ļû⣬̯˭չˣµ˰콻ˣҶѱи붼ˡԸŮ̯ҡͷΪŮ˸̨¡
ʮֱǸ˰̫ˣľҷǳлֻΪĬĬףˡŮ˳̨ջ˸ղŵĻ
ٺ٣Сһ¶ѣƼתֱ¶ĿɿڴİأԺҪӺɺ޵ļһ
ߣŮͿ׳ȥҲ׷ŹģʹˤǻҪ㡣


80 е
СҸղž㣬λСҲ˰ȻҪȥȣԡ߽ĿȻЩա
ҵĶٴԶһУΪЩʵʲǸģصߵˡرĿڸղŵŮǲ½
Ҵ˿ʿϵһΪߵɫʿİأһﳤÿɳƵһ˲šģˡ
֪̽䣡ʱ䣺ǰ
װĸ硭ֱ߰ķһλź۾Ů𽥱ƽӵߣгһС
׼ðҴеŮʮͣƺߣνΪٻ㣬Ƥ𪣬еò׶δĸоֻϼŵƿװȦȦۼԵĴ۾Ӻ̶ܴƻɰ
оʲôˣ֪̽ͬܣӵߡصȻӿ죬˵˼¡
һ˽£оµҩŶŮֽϵ۾һ£ȴʼղǽʲôš
¡µҩֽ𽥱ñͷϿʼð亹ϴڳ˺ᷢصŮȹӣϴ˿ʲôʲôϴ˰ѳŮŮŮɳŮۡ⡢ô˵Ķ
ٺ١Ů۾¶΢ЦЧȲԼһºˡ
סססԡһ¡亹ֱðͷʼΪΪʲôѡѡң
˶˰ҾܡȻѾ˺ܸߵļ۸񣬵ȴûӦߡŮ°һ˦ߵСͣôˣֲҪǵЩûļһ
Ҫû찡ܼҩҲûӵģϴΡϴλϴεѾϵ˵ɰ׳տˣ˵˵ŮѶΪӶϾϵؽ΢ŵ˫ǰŲϲһ¿ˮǻǷŭҪǵķӰҺ˵˵;ЦŰ֪Ϊ⳥˶ǮһǧҰһǧңϴָս۵ı꼸ȥˣ
ҲܣΪ˳ΪһʷΰҩʦҪߣŮͷڳǰƣʶؾٵǰ
ֱ֪̽ضֻŮгŵģһԹ״װһճɫҺ壬Թཱུزðݡ
ػһ
룬ǸߺˣȥŮؽԹܵݵǰ
صͷ
㣡㡭㻹ҵ𣿡ضС
Ǻǣҿ֪Ŷ㲻ӦĻҿɻᵽϷ˾˵ģŮƻһЦ¶һС
Ҫãòãغ˫ġ
һ˵ŶŮбȻͷ۾ץԹ״쵽ǰһг޿֡㲻Ӧӡ
װġʷɵġעΪΰҩʦáؽ˵û
һ˵ŶЩŮû˿Ӱ
ðҵãһֱŬڰɫһλɾġؿʼٳԼĹס
һ˵ŶŮüͷһֻԥһ˲䣬Ա۾в
ãڴڵĻ
ھҪһ𸴣ҪޱظҡŮ͵۾˫оһնضȻʵǣ򣡲ǣ
ӵʱϸһ¡ߵذڶ²⣬µ˼״ڷŲӣֻǽſڿ
ܣŮһһסĲӽԹģǿĿС
һŨҵĳζͷճҺ幾˹˽
ۣͬܵһһ£Ӽ֪̽лع˼
Ȼиֲáܾ֮Ե뿭˿ͷʱԵʰɣ
ߵļע⵽ҵ״ֵעҵľٶ
ôˣ˿߽ʵͬеļʿҲչ
ûʲôƺǸղʩչħĺķ̫еԲҸ
ϸѰ˼һ£ϣάⳡعսУܻܿܰصָӣǲ̫顣ݺϣάҵΣյսص㵱ڻңҲܿܲκĻᡣһοǵʧҸȷʱʺͻ
ûҲ͸ԼΪʹű۸³çرûԶĵˣֻԶ档ڰػüֵķϣˤʹƨɵʱ£ϣάΪʽ峤ϸ㡣
ߣأҪȻ죬Ҫģ
ҽõ߹лһǫ˵Ӧ֮£һԶȥǱߵİػڲ䷳ضԱȵŮţʱؼϼŮЩĶ
Χ£˼ûʲô飬ҲɢȥֻԸŮ̯ڱϵŮ̬
λһͣҾˣղſˡأ˫ĵжԣҵĻΪָȥĿĵأԱʾǸ⡭
С㣬Һܸʶ㣬ҲԸղŴһ±ʾκθлҡҡͷҵĻȻ䣬Ҳʵº͵˵Ҿ֮ûйͬԣʺһԣûʲôĻСѡƷ
˵仰󣬰ŤͷŮ
谡һ̫ˣ
·һµȻִоҧסƢ׳ݣȻͿ˿ʶֻҾƺ棬ðһ䣬Ĵǡ
ǸС㣬֮仹˵Ż᲻˴˵顣ƺԸתһ¼ʾΣе˵ǳǸֻ·ˣҲ֮µһԵ޷ݵġ
꣡찡ҶʱͬУûѡ
һ𣿣ȻԵһ˵ֱҵڨȴϴʾܾһ
ɶһ̫ɶˣյضһ½ţ޵
һԵԸŮ̯εҡҡͷһɫζҼȻˡαǿ
ùҲˣ
˿Ҽ΢΢һЦҶοȡ̦ƾαһһأͬ飬ҵʱ԰һõŶ
찡ҪңȻҲˣ
ţϣάԶԶ
ϣάƵʱΪɫڽȥϣάٶЩ죬ոĲɹȺæá
ϣάҾְ˰ڣĿ
ϣάҲֱʾѿŽһͣһԾ˹
ţôļʲô
˵ϣά΢Щ٣һץס˿ʹҾ
˿һϣάקظ첲
ǺǣȫϣάеŵװǺ
飬ϸţϣάƺδϣѹֻ˲˵ҸղסʱΧϿһЩֵķţҴƤڵ¾ɳ̶ȿӦոտȥģ
ţʲôţ֡
ϣάûֱӻشƹٽ̯λֵϵļŴ쿴
ȻҲУϣάָܿһŴʾǿ
ҺͿ˿չȥϸ۲죬Ȼ¸Ƥ¶Ļưɫγһʻصķš
Ŵʲôע⵽˿üͷԵʵ
һħרڡ˿ವһһֳغֻ˵רڼǿñ
飿ҵͺһڵ°˱ȶϣ׾鹫ָĻ
ЩѾֹ˿ֹɫȻúѿ
ʹһ½ļܣôΪټȻϣάҲüͷ
æͷѰϢȡ
ͨǽħɵһֲݵħǿ̶ȶͬĵȼͼɥʬñʳʬ߼ʿвͬϣά[ɥʧ˼]㿪ڽ͵ǰ鷨ʦʹñٻׯ¼ҺԱ̫󣬵ЩսҲͷʹ
ñǿţսǿҽֿţеȻ΢ħ
ǿսñ˿üͷñڰжʹ֮Ϊ¶
˼ǡҲҲһ
кܿܺܿܵĹ˿һ˵Լжϡ
⸽ûƳʥˮϣάüͷʿ˿
һѵ龹鷳ϣάժ»ָͯ
ƳûС˿Եҡҡͷ
ϣά뿪ˡĥһ£鷳ǱܿΪá
ϣάҡҡͷܿҪܵϮôˡ
ȷˡ˿ָᴥ촽üѰ˼˺һͻȻͷһ¼ܣ̫ΣգЩ˺ϳ룡
ӳֻ»ֻšһʿȰ衣
ϣά
ףͻȻ뵽һ㣬Щ֣յ߸ʵϣά㲻רźʥʵԵ𣿶Ұҹħĺᡭ
£ֻǷǳʥ۹ĹڽЩ޹ġֻ֮ߣҪСϣά˫üδ⣬ѹ˵⣬Щ˱ɱͻṩɹ鷨ʦʹɥʬãֻʹ⣡
찡찡飡ԸŮ̯ľ
ҺͿ˿ע⵽ԸŮ̯֪ʱѾߣȻѽ˸ףֻòŻعС
ס죡Ҫֻţ˿
ԸŮ̯ʱһʿס죬ŲӼܵһߡ
̯˼龰֮±
˿˫Ŀһɣʱƣ첽ƹ̯λߵϣάߣʼľ飬ҵ󣬽ȵħڴչ֮֡
ŷԪص𶯣˿½漴һͣٿһԾϣŷħеϵţ
ЩĴϵһͣͣ¹ת̧ͷϰȻĿ˿
عĽʿӸӳ˿˿ͳһöɫߵ״߾ٹͷмΪսҾ뿪صԵĴׯ֪ͨطС񣡡
ϧȻ֤˽ЧģҰε߽̾缯ϵ˷˽ʵʵ
˼ӣű㱬ըƵвŵĻռ˾󲿷֡
˿ٴθ˵һ飬Ч
ϣάҵͷһ£ʿ䣬һȥ
ԸŮ̯̱ڵϣϵĿ˿
ţŵķ򣬱·Ĵ
ǸʲôָӹٰأȴԿ˿ȰţһŮʲô
Ϊ˿ź󣬻ע⵽ԼҪ֮ˡڿһѾȫͶ椵УûЩ
λ鷳߿һ¡Ұס߽˵
ʱȽϺãνָӹܲ˵ο֪̽ҲȷףϣܶԿ˿
ŶλɴС㣬ûʲôĻԱ㡣ֻ۽һɨӦ˾䳡滰
أҶʱ󣬵۾ȣҿ
ֱӺ֣һ㶣ŤͷãȻؿҡ
ǿţִ˵ָߵֱ΢ҡҡ
飿ŮΧʧС
˫Ŀһδ׷Եֻ֪֣첽·һôȥϸ۲졣
ûУһ˵ҪľͿظԵĴׯϵĿ˿ڴ󺰲ѡ
ⲻĽʿӣһҪЩôأ˿ȻҲãҲ֪ΪǿΪ֮
غֱܿ״ĬȻҵ࣬λŮ΢һͷ⣬һ̤ض𣬶ŪƵڿз˸ڿ˿Աߣһ彣һɫĹâȵ[ɭ֮̾Ϣ]ڴˣˣǴ½˳ָӹٵİأ
[ɭ֮̾Ϣ][ɭ֮̾Ϣ]
̵ְĹâֻ[ɭ֮̾Ϣ]ܻ
û˵Ǳѩָӹٵ
ʽ
ģװ˧𣿣ڻͬʱȴΧŮԵнݵǹ⡣ҲżݣһżˣڵӦøʰɡ
еǱҵע⣬ɫʣɫĽϻһЩҶƣӳ̵Ĺâ֪̽һ£ϧûʲôķӦЩʧ
ָӹ֮뿪УٶȻصԵĳʹׯ
ظߺΧȺֿʼָӹٵȻ˵Щף̯ܶѾʼʰ̯λ
Щ鷳ϣάرصߡ
˵æӣҴԼµһֿԡ
ܳ˺Զһ·ʼնǿšϣάɫƣһ¡
ߵǿԶҲУ
ϱҲǣ
ܿʿͬ
ʶһ£ĵȴͻȻӿĳָоƺһĪϤ
̫ˣָӹٰˣ˿ԾĿг˷ܡ
ӳе㲻һʿ˿㱨һ¡
ϣάҫָӹ٣ȻΪҲżۺ֢⽫ղŰؽҶȥ˵һ顣⵱Ȼϣάһҧгݣòײҵİ°סŭ
ܲͷѵᡭ˿˫ִĽϣĿȴעҡ
ףõνʼŮİֻǲÿڡ
šϸ̽һһ˵ĸоλԭʼչЦݵŮʿδͱɫ΢ԥһ±ʵ֪Լĸܡ
ʵ˵
ã˿һͷŤͷԸ˹Ҵ壡
ǣʿȻӦԸֻ󽻴һ𣬴һ̤ģ
ľ飬ҵ󣬼ӿ趯˿һϵħץԱ̯λϵһγס䣬һԾڴõϣʿһĺУı۵ͻȻವһֱظ߸ߴʮ׸ߡ
üһȻ˼򵥵ԶҰ鷽ʽסַֻʽսϿδغãܿܳ˸߸ϵλΰӡ
ʿͷգ΢Ų˼˳ؽסµĿ˿ַˡ
һ̾Ȳ
վȵĿ˿ȴûһ˿֮ɫ֮ƶ紵ҵüͷչһ̾˿
һ󲻺õԤУΪλŮʿϾ԰׵ûһ˿Ѫɫζޱ鷳һֿܡ
汻Χ
ɣΪθڰģӡʥΪΪаӦĿŵ
кҪ˿ϵİغ
ʲô£վȺ󣬽[ɭ֮̾Ϣ]ؽʡ
ղԾУһ˵顣˿˫üٽϿ쵫˵ҿźѹѹһƬڻƶһ͵ġ˵ģԳΪоϢƮЩ档
ءϣάλʿɫһ䡣
صͳ˵
ؿ˿ԸʿѾٴκ£Ϊ̤塣
Ҳ˵ұȿ˿øߡԺв֪̬ص˺Ȳʺ£̶ȴʮ˿˵ͷŮʿղȫ϶
˿һۣĿЩζ
Ǹ°ﲻʲôæѱӽϵӦܲ³ڵҴս˿˵
Ƿҿɲ뵫ʲôΡǰĻԱˣھҪֲҺýıŴʼŮʧȥ˴󲿷ֵ
˿Ƭ̺εصһͷͻȻתʵȷž°ءʷǣ
Ȼʲô𣿡һ[ɭ֮̾Ϣ]ʾԼݵ֤ڴˡ
عĽʿӸӳ˿٣ǽҪӭˡ˿ٴαԼݡ
Ҽ㣬ƸڹԸȥƺ
һ¡˿δڣֱʵʶʿӶӳ
عĽʿ޲ضӳһ㣺Ȼϵãҵĸ磬϶ʷǼ߹Ѫ
ӴعȻǾ޽ʿ޲صĵܵܣͬʷǡźܳߵĵλϣڸ൱Ӱ򲻻ֿνʿӳ˵ξָӵԭ磬ֱǲֵܳȻҲеϰ׵ԭ򣬾ָӹپһ߼ĹӶɣ
ͬʱҲע⵽һԵŮԱź˫еĳǹֱ˸˸ԡ
û취һŮӾ׶ԱȽ˧мк顣
ô˵޲ڵġڵ˿¶һ˿Ц⡣
һʱδָʲô
š˵ᵽġ˿ϾȻЩ졣
˵ҴѾˣƺ˷ܵؽе
˿ûش𣬷ɫ˲ûҰƺڳ˼ʲô飬ڰصһ׷¾ҡҡͷ
֣˿޲صѵ֮ʲô⣿
ǵԶûЩӦǴ飡ɫϢмص屾ŵ֮Σ㹻Ⱦߣϣάüߴٵɢϵˣ
Сʿö죬бһϣάϵͭƻ£Ϲʽİ
ʲôϣά˫ĿʱԲ
Ǹҵͬռ飬ܶػæڷ޷޲ѵϣάǰ֦ڣͬʱνָӹٵ֡
ҲܺЦĴŮҲصˣٵŻᱻһܡ
Ƴһۣû⣬ѹԿ˿˵ҵɱ⸽ˣתΪñɥʬԴ顣
ѵ˵˿㵵Ŵ͡
˵Ҳ޷¸ĴׯСѾ⵽˹Բ˶顣ְ佣ϲת˵ܿѾĳЭ飬ҪҰķʽҪԺƴ鲿ǿǱǶ
Χ˵ɴ۾ŰصĽ
ȴЩ̫ĵطϣάǶĸſ
˰·̵ǶңӦع򣬲дĳפӣǽߴ񣬲ڻ˵°ʯħĹΪعĲǱϣάΪ˵
Ǻǣعĺھ鹫鷳ˣеϸ룬Ѿʵ˰
˵䣬ٴԾееţҰʷǵ֪׼ɥʬñҪ
϶ʱѻȸƬ̺ͬӳ
ߵԸŮ̯ͱӢ۾ŮҲȫӦͬʽõ֪ͨһ㽹겻ѣͬߵ˳ʲô
ҳһȡ
꣡
ɫĽâһ̯λ̯նϡá
һӰӷ׷ɵĲƬм˳ײˣ⼱
һ˲䣬ҿȫںɫУʱҡڲƺȱĳƽ⡭ϸȥŷȱұĴߣȻղŵһնȥ
ȥӰеŹ֣һܴ˿Ѿز𣬵ʹһûУ˴ߵ䴦ûѪ
նȥܿ׷󼸲кŻӳ
һâ˱ŵͻȻǰ˵ϥµСȴ󼸲⡣
ϵŷӦһ󾪺
Ľ֪ͽʥĽкβֻͬЩ˵޹ˣ֪Ƿаղųֵġ
ûѪҲûʹЩͬˡ
֪̽ʬ 23 ħ5
ǿʬһ㶣Ѿǳˡ
ΪûкͲᱻ˷𣿺ߣֻҪ߾ͲѷûĿ£߽ڵϵĻˣ[ɭ֮̾Ϣ]ָ˵Щǿž㻭ĶԲԣҹԹԵ˵˭ٿ飿
֣֪ʬ̯λµģûϢҲܱ
ѽãͻȻðһֿܡھ鹫Σգ


81 ƣϣ
һ˲ͻȻʶھӺ͹ĵʦǰܲݿʬ᲻εϮ¼棿Ļھ鹫ݿѾ䵽䵽ΪѾҳɹҪ롣
˵ǲ˵ؿд𣬽[ɭ֮̾Ϣ]ָڵϵĿʬ
ýеһֻ첲ǿ֧󣬿ʬڵĬ˫Ŀ⽥ɢ˱Ϣ
ϣά֪峤ǿʬϣάɴ۾Եε֪͸æת߿˿
Ĵ峤鷨µġʬмصʬĿܡ˿ظһ飬ɫ
Һϣάһۣ¶ӺܿѾˡ
̯ܵ˼޴󰭣׷״֣ڸղŶֶϽŵĺ˾Ҳֻʮ
Ĵ峤Χ۵ȺͻȻ˽е
ǵģ˸͡
峤ԸŮ̯ŲȺӺһʿס
˿˸Ҫ˵峤ˣһ˵
ʬ峤ȫûΧȺ񽥽ָȻ԰ص
˿ӳղŻһʿûĶ淽̽ȥҲûϣάѵ
Ҳղĸ̽飬жĽʿȻڶûл
ã˿Իһ
֪ʶΧ·ĶضʲôŹ֡
˿ڲѪȺ˸
ǰʹ
ɣôصˣ
ѵǱħ𣿣
ǿʬʬ۷׷ףҲмʶ㲥ˡ
ʬ˿ڴǺͺͺĽ⣬ȴû˿ѪҺ˿ŶĲѡ
峤峤ôˣԸŮ̯ڱʿסΣֻܱŵؼʡ
˿ߵߣʬ⡣
ȣܶʱŵϵ峤˵һССĴ峤Ҳֱǣ棡˵ָܺɣ
֪ĿʳļƻȻ˵Բ󣬵Ҫԡ
ߣ޴壡ڲõĽĻ֮ؽ鲼½ʬ峤ͻȻɫ͸˲˹âѾΧˣñɥʬ֣֮ǶΪǵһԱΪġ
죡һӣʬı۰Ҳ
ΧߵľУ峤۵һµڵϣ֫ߵȫһƵĶ˲Ŀá
ҲһθȻǰڵӰﳣֳ棬ǰʱѪ¶滹˶Ĳѡ
ɶ񣡿ʬûиоûа취ƹˣغ޺޵
ǶҪǶҪΪһԱ峤֫նֻǷС
Χ۵ϰѻȸĬĬע峤ĿЦ
ϰظղݣЩȫʶڵĴҼܸеһϮ־ڸ˵ͷ
峤㲻ˣŮ̯ͻȻ޺¸ҵʿôԳΪһԱ
ʿĵĳνһôΰ󰡣ںڰӵǿһĶ峤ͬ˵㿪ʼһЩŹֵơ
峤㡭Ů̯ҪȰʲô
ûõģڿʬ£ԭģֻ֪Чʩˡ˿ҡҡͷ˻ֱֹŮ̯ĺ
ؽ[ɭ֮̾Ϣ]Ľ峤ؿڴһ¶شƤ
ֻƤдһɫ[]֡
Ȼдһص˵ͷƺоʬ
мصĿʬϣά˵
һְǿʬҿе档
㿴öţϣάŤͷԾʡ
ӴʶԼЦȰĸϵ[]ַţһһֺܹϵд
Ǹ[]֣Ҳ֪ôͿˣǰѧɣ벻ˡڷܡ
[]֣ػͷʵ
ţǵġҵͷ
ߣҫıǣЧ˵֤峤ᶨǴڷ֮¡
Χ۷׷
ʬûƽⷽģǻǡ˿˵ѰĿǰĽԡ
صͷһ̯λĲƥϲºڣ΢°͸ȵ˰ɣܿͻʬ⣬Ϳȥ׼ӺҵĴ³ߣ
֪Ȼö⣬ӲͷƤҲҪǱ߳ߡ
ʹδж峤ȴͻȻУԭɫҰϸһֹ
óóڱǴС
ʬʬ˾С
Ҳŵһɴ̱ǵĶζ
ʲôֻǿʬķ˶ѣܲãѵΧˡ
ʹ࣡ܣΪ廹ʹУԭ֫޸о峤ͻȻУϱŹֵŤʹŲλûֽŵ岻Ťƺѹ
ע⵽ؿڵ[]ֱѪɫ֫˿ڴҲʼںɫŧѪ
峤峤ԸŮ̯еؽе
ʩ߿ʼʬˣ˿͸һ˿˵
ʬˣˣ
ԭ˰ɣ
ʬ״̬ȥΪۣܵתҲãһλͽϳҡͷ̾Ϣ
һʱ۷׷ףֻ˵ÿʬ׼롣
Ҳ΢΢̾˿
Һ峤ԽԽãƤͽⲻùܣʼཱུðŧˮ
ңҰҵˣ㲻ҵģ۰ң峤ɤѺɳƣͼˡ
ֻλԸŮ̯ܶҲѾ̶Ӷȥ
˵ʬǸҪһһҹʹ࣬һ̯ˮֹͣϣάͳ˵ʩߵ겻ܵõ꣬ȲҲãֻһԶʱʹꡭ
߼˵һںȻ
ʥϵħЧܲʩչһ¸ղŵħŮ̯ߣҵ֣ˮؿȻܾٿԼһЩʹ࣬ˡ
г峤İţǰԸŮ̯еףҲӦ
ǣҫʥħвİɣЧҶػܷ˺ûаա
ţɡϣάԱ߾𲻴ȭͷһ¡
ðɣûаգԿɡ
˵ע£߽ʹֹ峤ſ˫۰ļƣʥ֮ⰡԴȪػҫظҫͽ塭
ٴͨٻ޴İܽѽʬ峤ʹҲһƬâҫнֹЪ
塪
һҫ۵ĹͻȻֱſʬİܽءͬʱպȻתʼƮƬƬɫĹ⻨
ֻ֪͡ɴ۾񼣰澰
·ǡ·ǡ鳾Һܿ췴Ӧſڿʼʥĵʡ
𵿴ʵһ˲䣬ղµİɫ⻨ͻȻġȭͷСӤʹЩϸĲĴڿзܽؾ£
ˡ
촫ܽؽʧȡ֮峤ֻʥ׹еſ˫ۣϳҸı飬СӤʹĴӵ»ƮȻݣĶܰ˳ŹֱϣӰԽԽС
·ǡߣߣ;ĸ򰡣ֻҪлһ˿Ľ̻壬ʥԻҫϴʥԻá
ǵջصʧֹͣУֻڵϹһƬͷעգ˫ֺ£ǰˮ˳ٿȻ¡


81 ƣУ
Ӵҹƣ۲ѵӣԸŮ̯ϵȥ
Ů̯æ˫۲ס˿ҲæҵһϢϣάҲֱۣ̽ŲҲ
߼Χеʶ۾װ۶ش
ְԱڣ
峤Ȼҳɥʬ
õˣ
ʥʥػߣ
Ը㣡
ʥ֮ҫҵͽ

ӵ
죡֪ڵ״𣿣ذνһ׼ȥһӺ߾͵űʬɣ
ϵϰγѣȻ׼
ӷļڣѾ˽ʮӣЩôˡ磬ƺսҲİۣЩ˶׾ܽü޵в
һθԶĶºɫ⻹󣬹жٶȲ졣
ҹһƣ̬ؽİ򿪣Ů̯Э´˰ɫĻָϣάһֽȫֻǰѺװԼóϵ䣬ǹŵҪ
ǿеƥŮ˺ͺӵǳʿӦظָӣûϰ䶷ģǿ׳Ҳ
ڿ˿ϣάȼʿά£ӵļȻƲɵ׼Ǩƣûдķ粨ǿ̯װС
ԭõһ׼ڰغͿ˿ɤӵĵ£һ׵
ռʮƥͼʮƻطԸƻװؽΪصĻƷ˰ǿ׳СӸˡţѡܹһЩѵǿ׳һЩ̯λռ˽׵ȼװ
е̯Իвᣬڽʿǿʹ£Ҳʹ
һλˡŮӤʿĸ
ãһ̣صĸ
ͳԱԱʵİšͬʱҲǿгԵþȻ򣬸һ׵ﰵʾ
ķ򣬶Խһźʥ۹أ鲻̤㡣֮о޽ʿݽӦһиû˳ɡ
ڶԸŮ̯ȸŮڰص̣һʿһ档
ڰصָӺͼŮǿ£ұק˵ֺϣά໥䣬ڿ˿Ȱο½ŹϡҺϣάһ߱⳵ͣҲҪл˿ϸİš
ССΣѱӲ˾ŮӣϵĿŴ
ʮŮӣһʿе
Ҫȥòã
̣صĸȡ
ǵγ󲮵žžޣવУʻٶȲ죬һʿһǿ׳໤˿ʱ֯򶫳ȥǿ̽ǰ·һʿ̽·δأȷбҪһЩ
һͱȽŮӣӢ۾ŮԱߣҴ󷽵ؽԼֽе˿סعһСׯ
ȶ˿ʥһС̻ѧͽ˽Լ
ô֣һŮһ㶡
ûʲôֲһŮӹ
ҵЩĪֻʲô
ʥȫ½ĶСʥŮ˿һؽеʥģһѧͽĿʬϴ죬ǲˣ
ŮҲĽ۹ҡ
ԭǴֳѽֲ͸һָ߹ϢһŮ˵
ҺǺɵЦӦԡ
ѽ𣿡˿ͻȻҵֽе
ҮŶûС΢һ㶣ָ֪ϻĲָ
ôղź˵ûġڿŵǸкӡ
ǡšǺǣǴСʶ֧֧൱ʲôҲû˵
˼ʰҲô˧һʱͺˡ˿סҵ֣ЦõСǧҪŹҸѻᡭǸǸ
˿˵üŪ۵ͬʱҵġ
ţһʱû׹
ҪĳַץԱһŮش˵
ŮǶ΢죬غЦ
֪ϣάǷǵ˼ҡҸϣάϣά
ģżǾҪץεģַҪŬʵ֣նࡢľѳۡ췹
˸ϣصĸߺӺ洫
̽ͷȥֻ߰ʮ˵Ķ黺棬غһЩӦ
ǡôŰųڵһȺŮˣƺû˳üҵЩơ
ָӹڣΪλҪأ˿˵ôỳɰءʷǾʿأ
ŮҲ׷׵ͷƺǼһġ
ԶԣżݰɣŮ黳˰ҿɲɽҰʱǸһʲôõı֡
˵ЩŮӼһҲĲϻƣ˿Դҵļϣ˫ȻȦסҵһ֧첲
ֱϴĴڵпԳУƣʱв׵⡣ŮӷõҲʹŷˡǺǣõʱҲбռġ
ߵŮŰص飬ʲôָӹĳЩʤսۣʲôȹĳĳʲôƽѩĳֹҶøùʼʶȵȣԽ˵Խʮ߰˲š
ΣգǵѨħϣάͻȻȡ
һ˻ͬʱͻȻ͵ҡΣת˲䷭һ࣬ҺŮǰѽѽعһƬ
꣡ܲ㸲ĳܵľΧʱѣڼŮǵһѣ
ʹͻȻķͷǣֽŮֽ壬߰ľȴվ
ɶ񣡡ϣάĺŽײӲȻû
˺ôҲŴŮѭȥϣάȴںһֻ
֩룿
ֻ֫ҵľ֩룬鲼Ļƣ趯Űֻë޵צϣά˶һ
֪̽СѨħ 16 ħ5
ⲻ󣬲ҷϣάӦܶԸҰؾں棬Ͼͻ֧Ԯ
վ۲죬Ҳѷƥزֻ֩ɡе˶һʹмӤޣȫҳһš
ۡ
۰һŮͻȻһ
æŤͷֻɫֱ۴˿˵˿Ůϣͨһѽ̶֮ڵ϶
˳˿ȥȴһֻ趯ëצľ֩롣Χĵͻͻʶʮֻڵ֩
⣬鷳ˣðһֻ֩룬ĶĺڹתţԶҡ


81 ƣ£
öĵĶֻ޴Ľ״צͣ趯ͬˢӰĺɫëȺƬض֧ͬĹ״гݷںĴŰɫճճҺ塣
侲һҪ侲˫ЩﰵԸԼܱŵ̱ڵءͬʱһŵϢУƺǴֻ֩Ϸĸܳζ
ԭ֩벻ͬղƼ˿Ǵӹ︹ǴұӾǶĵĴ죬СĲҪס
ţϣάʮУ߼ͻȻһƺʲô˩ס˽סȥư֩˿ϣ֮һĵѨħ
ѽΣգ
ʶؾȥˣȻԼΣ֮Уæ䱸ǰֻ޴֩롣
ˣػػ
ػҴһڶʱ䰵ڿɹߵķΧֻǽΧ׷Χȥ˹Ӱ쵽ǰľ޴֩߼Ů
أûʱ俼ǻй©Լӵػˡ
ôҿˣ
ѽ

ŮǵľУұܿǰ֩룬ϣάǱȥǰӪš
л˿ȥɣҸܳ÷ΧϣάѾ
һĴ̶ֽУֻϣάĴ֩뱳ϣеȻֻڴ۾м䲿λѨħͷз϶ðɫҺ塣
ϣάһߴӲϣ˫־ƴһӣ֩ͷ¡ɫҺӹѵľвٽϣάϡ
ϣάǣ˿ĵԺ͹Ӵ󹥻͹ٶȣŵһɹ
ϣάҪɣΪճճճҺҼ޴󰭣ֹסŲ
ҪңСĺ棡ϣάհγȾɫҺɴ۾Ҹѡ
ػֹڣ˼תδͷٻ
꣡һûĴ죬Ͷķڵ֩Ĺ
תҿһֻѨħǿķϣվ¶Ͱ͵ĵɫ
գֻв׵ľ밡һҪάסڣﰵԶػֹղžǾ鲻㣬ûעĳʱ䣬ʹɹߵ״̬ʧùֳΣա
ػĸоãԱǿԵġֻɱҿǰ֩ĶƤʵھ̫ģôҲ֡
ţû°ɣϣάѾ˿ܹһͬڵסڵײ
õֹڷЧϧǵҲ֡
صģ[ֹ]ʱûΣաҴ̽ɻ꽣սڰ䶷ùǲҪչ¶
Сģеѡ
ϣάӦò԰ɣҲδͷǾעǰľ޴֩룬ðҹʵ
ףǵȻϣάһǱ̷ӦҲðҹԶսƻˣһ˲䣬һǰӿ
ֽҪͷҲûʱΪλðҹԣΧ˼Ҳ᲻ԡȻҪΪ˷ֹѨħ֪ǵĴ㣬ΪԱ֤½ͨ
ҵûʱûȥע˵ȹ˺źԼҪ
һϣάʼ
ұ治κζĿȴ͵͵ұ߼һôĵװ׼Ӻȫ
УںֵϣάͻȻһΣգˣ
ŤͷȥֻϣάΧҿʼ첽ƺôȦӣֹܿڵ÷Χ߼״Ҳ̴ұ
֨ࡪʱڷϵĵѨħͻȻ͵͵ĹֽУ屿׾Ųȥ뿪ֹڵӰ췶Χͻͻ˼ţͷڵ棬ȴ߸𣬰ֻë޵֫צʵʵ̶֧࣬޴һ
ϣά߼״ҲͣסŲĪŹĹŹ־ٶ
ǰĵѨħֻ۾׹⣬ƺԹԵעŵʵӣֱǡǡߵң
ţע⵽Ҳһʱ侲ʮֻ޴֩붼ͬĶƵ߸ߵݡ˿סŮǺͽʿҲסֻаشʮڴæ߱
ιιôˣΪβˣһʱ䲻֪ô죬Сʵһڱʻʵǹɵ
֨ࡪ׿ĵѨħ͵ͽһ˺󼸲һֳϻ̳Ͽֵľӡ
ǺǣȤˣƺ½ͨ°֣Ŀǰ״ĻĪɻ꽣Ȼ˾ʹɻ꽣ˣϧղô£˷ػ֮
ѨħѾԶҳȥֹڣɻ꽣ûջء
ι㣬һ㡣ֳɻ꽣ֻ֩ұһָ
ѨħԹԹԵұŲֻëצһжзС
Ҫô࣡ϿˣЩ֩붼ɱصĴͬʮһع
Ľʮֻ޴֩붼ɱЩղŻŵĵѨħǣ˿δôһرնɱֻѨħܿҲڼ֭ӿе£Ÿ׳Ƴơ
ĳ˵ĸоͷһʱס
ţһϣάδЩսߵߣֵСָʾϵɫָ
ϣάѵҪҺܿ췴Ӧѵϣά㿳СָȥָͯЧָ
ԣҪָղҸоԼ̫ˣ㣡ϣάгᶨĿ⣺ЩѨħֻǿʼǵ·һ
Уҹ˲ϣάճɫճҺæջɻ꽣ĵץס֡
ҪģֻʹһټЩ鷳ѡ벻ܱʹȣ΢ϣάأг֣ҵȡºӣϸǣװԼѰɣó
һ£ץסϣάѵ֣ͬʱǿа̽Сָ
֪ŵƢһԸģǰڳŵĿɲˣ
ҪңΣһᵣϣάʹ˦ҵ֣ȴͻȻԱ߲һ
ͬʱҸо۽âһѾѹھܸ࣬езǹɺ
ҪҶʵʵ˵ĵϸĻ
ʲʲôһʱˡ
ſšѽϣάʱŭҵתأȴһ߿
ϣάһоͬԼĿڡ
Զϣάƺ߲ڵһʱ
ɶ񰡣ţ㣡
Χ˼ͷԣչЩŮӵģ˱Χ£
𶯣ؽҼͷѹѹв˿ɫʣǰ˿Ҷ㣬ʱһ֡ڣΪ˷Ըˡ
˵Ҳ֣ѵղŵľʲôˣ
ߣʲô[ҶչǸȶ˿ŮǸԭʱ㡣]رкһҵĻƺǿ˿Ļظһ飬ȴֿʼظҵĻȶ˿ȶ˿ȶ˿
һʱûͷв˼ֵʲô⡣
ѽȻ֪̽ھӿµļʱۼľ󡭡
ʲôŮȶ˿ӳƺĴö˹ͻȻ[ɭ֮̾Ϣ]һҴֲ֮񡤴ö˹ת
[ɭ֮̾Ϣ]Ҿ¶ֻкһƺѪѱĽиƣȵҺʱ˳
ѽã
ػҫػֹڣҲ룬æٻ
ܽصľ޴󻨰˲㽫һҲѽһڵ˿ȥ
ͬʱȴһգϣάнӹԼƺѲˡ


82 飨ϣ
˲пտҲĸоæԼľֵƤڿȬת˲Ѿ⻬촦ЩѪ
ɶ񣡲ţýʹŵĲӣܲҲд󰭣£
ܽعâ˵һ˲䣬һ۱Զİأ䲢ûʲôٴϮľٶ̳ȥֹڿ첽ϣά
ţôҪɣϣάȻΪʹܵͣԽŵעҵĲȻްϲ¶һ˿Цݡ
ҪǳһѪҲ΢΢һЦ˵ػڣ˲˵ġػҫ
ҵĿ£ܽسϣά俪ʼơʵŲҪȴһָЧҲá
ͬʱҲҷɾ裬ĿעŰǱߣʱ׼ٻֹڡ
Ǹνָӹٽڵһţɫġɭ֮̾Ϣڱ۲̶࣬עҺϣά˲ǣĿв޾裬Ŷѣ˿ûиոշ߿ĸо
ȱЩǸΪȶ˿ֱ˼ɻ䣬ֺι˵תӺھӿ֪̽ļ侰УЩͽʲô֮Ӵö˿ġνָ֮תôڵǲǾ͸ý֮Ů
ܵ˶ΧۣǱ̬֮ŮǣеİҲѽ£
ʷǾʿղ˵𣿣һʿЩɻ
ɣôһСŮһš
ܲ飡ۿˣϣά߽ͬе
ղô£ʷӾƺʲôײˣ֡
һֿķڣ˵ҸոռģѨħĹ
ѨħĹô죿һʡ
ˣոǰͻȻˣ
ǣҾáȶ˿塭Ů˿ҲΪ˵
ԩţϣάӵûԼĶԹΪұ
ѵϣάȰ˵ΣڼʲڧѻƢ󱬷ˡ
ʵڲʺͻȲвʮŮǸ⡣
ʩչʥħѳΪʬ峤õãôת
أҲʩչʥħһϳɫؾֻѧϰʥħҲûôԼ˵ƣϰ츳ҲԶǣӡо;ʥħܱħаʹá
ΧŶŶͷ·ŻȻֲѪһİҲҳʹʱʩչʥħ
ֵĵطΪκھӿ»Ĥļ䣿Щ˶η۵㲻ͬЩͽô£Ҳ˽ع⡣
ˣױÿΪ֤
ǿɴڸղŵķ¹е䣬ֱָϵİ̺ۣԴԹ˵Сʱ򱻺ڰħĻ˵ġ
ǰôа̺ϣ˵Ҳܿҵ˼
죬ղЩѨħɱʱô᲻ȣ
ìΪһӡ
ˣѪǸ߼ħɫһͻȻƵĸ߽С
߼ħͬ𣿡
һʱ˵硣ҵĶԸִ
ǺǣʵҲ˵ڵ嵽׸ô㡭
šҲҿǲܣ˵Բ𡣡˫ֽǰڳһ˼ӣı󽫽ˢһӣĿᶨҺϣά˵ȷתĻΪ˱İȻ㵽ף
𣬿Ѫ˧һŮ˫ǵصֹֻ־ǰȫǳݵӡ
ţϴԩȶ˿Ϊָӹٵ̹ȻԼĿǲܣʵ˲𣡡ΧŮҲȫǶż
ĻͻȻһΪպָӹ٣ô񼤶ղУҲͷԷȵױ϶һŮΪ飬οĽˮƽ͡ں˼ҵӣѵ˵ڹӣǱָӹҲ᷸ЩŮݲ׵룡
ʲôˣֹѪһŮӵĸ߽Զ
˷׷ѭȥȴŮΧһֻ֩Ĳкߣ׷ͻŸ첲
ˣæһŮӵĴ
˹˲ߣǱȥ
ҲȥܿϵȺǰ档
Ǻǣãﻹǲ̫ҿʲôתģ򲻻ᶪ߲ˡ
ˣǸʾԼ׵ĺûᣡһϣά
ãȥΣϣά˫Ŀһҵ䣬̧һܹȥ
⣡ǰվΧһʱغ޺޵
Һϣάδǰ˵̾˵̫ˣ¡
ȣͦסΪߴ
۾ѣһŮӵ
ÿϴɵƴȺϣάӲ˽ȥ
ɫˢסԲѵԸŮ̯Ѫ֮УŮߺæҵΪ˿ڣѪˮֹס
찡Ȼ˵ôأһ¾ѡֻѪܵ˿ұߴһȶûˣ˿˵ȱ˰ߣ
ɶĵѨħһ˶š
ʦڣҲüˡ
˰̾Ȼ϶˵ùأֻӡ
ػҫ⾰󾪴һع붼ûǰȥٻĻѿڶһǰˣǰȥ
ʶؾ˫۽ĶŵϵԸŮ̯ȫעش߶ػܽӦס˵ȣųҫ۵İ׹⡣ͬʱһַĸоȴӿػöˡ
ûʱ俼Щˣ۳ʲô´λŮҪȻǰ˵ĻǸɶļһƨ£ǰһײľͲˡ
Χ˶ңҳԴҵơ
ӣܽزŽʧ
ޣ찡
̫ˣˣ
ʥ֮ⰡŮ񰡣𣿣
ģ˲
˵ľ̾УڵϵԸŮ̯Ѿ壬ƺȫ̽գȻɫǲҰ׵ůؿһֻ̽Կ죬Ȼ޴󰭡ǰ߰ѪڵĻҪǷܹˣֻ˵ùأʱ޷
ۣҲΪԼػǿ˷ܲѣԴЦȰ治ˡ
Ӵһɼȵķӿ壬Ҽβȡ
СģϣάʶشӺһѷסңأæתһŮ
ǰЩڣģ֪ػ֮ʹùˣұϴθأȻڵַӦ
кñϴŮĴǶҵССο壬ȴЩʱʹŴӺסҵΡ
ɡΪЧͷ񣿡һƵŮ
ϤΡˣղԼѲˣѲֱµػˣ
˵֡еϲãѾ̱ڵϵҵʵ
ֲ
ֲֵ֣еһֹڵĵĪµػԴڡ
ص[ɭ֮̾Ϣ]ǿ̧ͷһ۰
ϸһǰýҵĲӣΣ£ѪҺĽȾɻ꽣Էӵ㣬˲õ[ɭ֮̾Ϣ]Զ߷Լѡ
͵עΧΧ˶۲ѣƺҲûҸղʻϡ
ػֲٻ
ϢأɫӼͷѸȴͬڰ㴩ҵؿڣֱϣάͷ
ףϣάֵؽһʲô
ҵػ֪ʲôôŤͷ͡
ػѽôͲҪϣάͷ֣ɳżƬСҶԼϡ
𣿡Сʵ
ûоϣά˻ͷȴͷΧҲע⵽Χ˲ûעߣߵŮҲĪҺϣάǵ̸
ףĪǳϣά˶ػ
ּ䣬ͻȻһůûʵӿ壬һʣĸоѸɢ
һ󼱴ٵӶ洫
˿ʿӳǰսһ۶Űشµʳʬڲٱ߽ţ


82 飨У
߽ţ߽ţü۶߼ʣǲʥ۹عĿ˹ţ
Ѵ
Զж飿ִڽϣƺԲæٴʵ
ԶɱԼ3ңϤĵ˿ȴ
ɶ񣬿ЩŮĶ԰һӡã򲻻졣
Ҳ֮˿ǽӵȥ̽·ĽʿϹȥģĿ
Ů˿΢һͷ΢Цʾлû˵ĿעԶƺ˼ʲôΧ˶ĬȻλָӹš
ʿеս׼ȥ֧Ԯٴλ㼯ƥɨһģظ
ǣʿǹ΢ʾ
ڰصָ£ʿʮЭԱʼٴλ㼯ƥŬٶȿʼ޸
ҷ̫ѹϣάǸ߽ŵô¡ϣάҽͣ汻ΧõĹ;٣º롣
Ǻǣʱģֻǵʱе賵ûϡ
˸æģ߰˿ڣҲûעߡ
˵ЩʱҸоػ[ֲ]ϣάָоѾȫȥƣ͡
İɣܺõػд֣͵ѵ䷽ʽҲôƣ˰ɡֻɱնˣӰ쵽ϣάͲˡһת֮£ЩʵѸջڣĴҲȻֹ
ûвСϣάŻʡ
ûκθоϣά۾գգ
ģҵǾ֣۲ϵҲûκĺۼҵĻܸЩƣ͸вŶԡ
Ǹղŵػ𣿵ʲôϣάҶ㿪أս߿ʼֹ
ҽ[ֲ]Դ[ɭ֮̾Ϣ]Ʋ򵥽һ£֪ƣѾ˳ָ
ãػ֮ҲЧ²Ტۣµ˸ػװžͲܷŹϣάҰһøػĽԾò㡣
ԺͰ㣬һ[ֲ]ԸһҲЦܿʵһ㲻ףΪʲôҵõϵĲ䣬ȴƣأ
ϣάԴ룬Ҳδס
ôˣеͼҿҵ˽һ¡
ϣάתзͼΧĿ⣬ָŴֲڵƤҽܣڿ˹СƽԭһӼʥ۹ع˹žʱ·ģһ֮ܵΨһ;
ϸ۲ͼ˹Сƽԭڿ˹ӵĻ³һСޣ汻Χµȷֻͨӵ·ˡ
ûŵ𣿡üͷʵ
ţҲûǹعʥ۹ģ껹й¡ص˫ʽϣάЩ⣺ȲʯĩħĸһٻĻ͵ͬΪС
Ǻǣ͸ҡЦһȴΪʦڵҪ˰ΧһСƽԭֻ̰ͼ鲿ӵƺͨ
һһָʲô鶼ˣϣάһƲҺѹͣû
ɣǧҪָæֹϣά̫ƯˣǵһڽϵصһɫǲϣɾͲˡ
Ҵɫǣϣά˫Ŀһɡ
ֻ¸֮Ӵ˷ղϡҿЦ漴ɫһһҪҵģά峤ٱѵ
ðɣΣʱ̹˲ôࡣȻĸᵽ峤ݱϣάЭֻּ
ǺǣɫǷʱҲܰæ
ղæͣİصˣȴǾ޺һⱻΪ˫ʣµһȻȱȫȻΪ޲Ϸϵˡ
죡иȥָŰΪǿ׳һ˫ʿڵ߸
ôʷǾʿأһʿʵ
ҸӰȫҲᾡȥ֧Ԯǣزͷشߴٵߣ˿ʿӳڿսĻˣ
ʮ˲ٶ໰˻зɳ۶ȥ
ţĿǰ׵İ취ȻֱսۣǰЩŮӲصɣɳʮǿ׳ȥ֧ԮŻҲڹָӡЩϮʱҲԳ䵱Ľɫ׬ʮĸ֡
ղ˵Ů̧ȶ˿Ҳ࣬һϢֿʼţϣά԰ɣΪΨһĽʿһάӰȫ
ԣϣάȻ޷޲ѣڴԾɴӦֻûش[]˵[]
Ŷˣȶ˿ҡǺðšҺϣάزУһĺ÷ޣٺ١ܱϣάƺΪţһȽơ
ŮԲѵŮ̧̯Сطڵ˼ĳϣѲȥλĳᵹҲùȡҵڰصĿָ£Ů˿ҲչΪҲòٴθ̾һȷ顣
ϣά󣬱㽫ϡŮ̯ڳҲֻҺ͵˿ˡ
һλ공Ļӱ£¸µػʻҲʼڰصĴٴͽ·
Ȳһɣ̫Ѫˣϡ˿ҼֽŤͷһϣڶʱ԰
ʲʲôһ
˶ԻԵԸŮ̯ʵɽһ˫Ĵȡ
ҶʱоԼ


82 飨£
˿Ů̯ʹбڳУԼλԽǣԱߺչˡ
˵ĻᣬǾͲҪˡһ¿ˮʼץŰֽΪԸŮ̯们۵˫ȡŮ˿Ϊ⿪ȹʣһ¡Ѫ߰ߵľҲˣȴӰŮ̯϶ҵ
Ϊ˲˿ע⣬ҲҶŮ̯Ƿǰأֻ۽͵͵ɨȴҲһµ֮زҲһһ벻ȥҲС
ŮԷöã֪ǲˮͬԵʡԼʹŵף˿ɯᲢ۵ĳ̶ȣھ鹫ݲࡣڵķ̶ȣܶʱǰ΢΢ζ˸еˡɳ˺Ϳάķ̶ȣǿɾǴ鷳ˡ
ţѾŮ̯˫ȺͼۣȻȫѪȴҲԴ۳̶ȡҽëȾѪһãȻȻ׼Ů̯
ϧ·ˡ˿ע⵽Ů̯Ѿȱ˰ߵļǴһ˺
ۣ׼ɽѾǰȻںѪȼŮ̯ǰù⾰ȴҺֹѪӿ
Үȶ˿ôӣ𣿡˿״ַҵĶͷϣйеʵ
ûûʲôһʱҲ֪˵ʲôãһЦǺǣû뵽ôá
ǰȷĽأ˿Цų֣ϽӹֽΪŮ̯ǰѪ
ˣˣΪǰغòãҰԼûãΪѪӿʧȥ˺õĻᡣУһҪ׬ҵɴ۾Ŭ۲ǰ̶̾ŮԵĳ
ˡ˿˿ðֽ߽ǲ˲Լ˫֡
ҲࣿΪŮĹҹҲۡ
˿ץҵ֣ȥȾϵѪȴ˵ȶ˿ĸҵĴСɣƤôϸۣһӶûС
Աȵ˿˫΢΢ļۣҺǺɵЦ
ͿЩСôԸҵȱ΢̷ͬأ˿ԳЦһȴ³յװ˫һģһǮǸ֮ҶԲԣ
ǸǺʹתĹͬһҮ
ࡣұϵЦݣŮ̯һָתƻʲô˺ɲҪˡ
˵ˣȵҪ˿ԼͷһģʼԼ¿ۣȥ˰ɫۣ¶Ľ϶СĽɫȹɣҽ磬ܴͶഩһ
һ¡˿ֵԼ⿪ϵ½ȹ
õġǿѹе˷ܣְæ
СᵹҲ鷳һŴŮȹ
ˡѾµĵ˿ֳһҵĺɫ˿££Ů̯΢
кñ͵˿ǷǡôģҴԼξ˾ȲΪҵѡ
ʲôæȻϰ˿Ҳߴٵ
Ҷ˶æеȹݹȥŵ˿Ů̯ϡ
СȹʺȵģҺ˿ƵԵģһæҺǸˡ
һǱźŴ·ɣƺȹӶϤġ˿ЦץԼĸµشԼϡ
ҿЦãΪԼ㲻ðһδȹʱϸо˺ܳʱġ
͵һߣ׼Һ͵˿Ⱥ˵Ů̯ϡ
Ӵǰʹ壬ôˣ˿δʵ
Ǹ·²̫ߡݳ˻Ӧδ䣬һߣƺ·ȷƽ
ҷŮ̯ϣ˿ѹϡдҶʱѹʹԣĵʵǴĺ¡
šرζ˿Һϲûʵۣһ˵ĸо
ۣһʱûӦ
ûһζȻ̫ע⵽˰ġֱĵ˿Ҳ֧Ÿ첲ŵŮ̯սصһ¡
ζֶ֪ûϴԵʰɣǺǡ뱻ھ鹫[ٳ]ʱū˹ҲʹŲһ¡
֣ʱûеİ˿Ҳش𣬱㲻׷ʣʱһ䡣
ȥҲע⵽·ȷƺʲôըһǴССĿݡ
ﵱȻըôЩݾϵϵǿħŰĺۼɣҲֵ˼һ
û£İɡϣάսߣ˵
ܱԼҪСͻϮҶ
ţ֪ˡϣάЦͷֽ̽һչǰ
ԼѣҼô£ѵղŵöûз
Ҹղŵõġϣάҡҡͷ͵ΪղŵľŶӿֲѣһλĸװСߣñҿ
ǺǣͲȥˣһ¡ҶҪѵĴȻأЦŰο
Σʱ̾͹˲ôˡϣάԺ죬ֱպѣѸٸı仰⣺ղС˼أ۴ޣһͰˣúܹԺܹԡ
ã˵ܻСкԵŶЦϣάԺһԵϸġ
ϸĸף庢ӵĸףδһ˵꣬ϣάȥȴΣѸٸĿڴеԣҲС庢ӵĶŮģ壿
˭˵㲻庢ӣʵҲҪ塣Ұҡͷ񶨵Сӻ̳ԵģֻҪѺӱڻ
ᣬҲ壡ϣάȶҵĻ˫һУӿܵǰȥȴƵؽеʱ򻹸ҿʲôЦ
ԶȥϣάͨĶ䣬̲סЦ˳ǺȤ
ǺǣȻ̫ףȷδǺ÷Ŷ˿ŲִҼͷЦ
ļԡҲǿĲѣͻȻʶ˵ĺ÷޻᲻ͬ෴طȥ붼֪ư
ϣάĻʵں˧ŶĽ˿Ц̽һץ
ǡǡҽӲɵЦ
ѽʲô˿Լַ㶡
Ҷһָһ㵭ķĩʱǰϵĳױˡղŵļһױѾܲι̡
˿ʼҿ
ر𻯹ױģҪŶץŮ̯µ·һɾ˺£Ϊɴϡ
ԭˣôû֣һ˫۾Ů˿עңǴ۾һҵʾѹס˰ҲǼٵİɣαأ˺õһҪ
Ǻǣֱ˵˰ɣ뿴ǷĵİԽתܿҳڣҪң˵
Ǿ˵ĵģ˿Ȼ򣬲ϵͷð취ʵǡ
塪ž
δ仰˵꣬ԶͻȻһ죬Ҳһ𣬽žˮľ޴
⣡Ķʱһ˹ˣ


83 ʥŮ似ϣ
Զ춯صľ죬ܾ˻ӤҲͬʱ𡣵˿ɫʱˢףĿ
Ҫİ취οаڣ֪˿Ҳʶ˹Ȼٻ̳԰ο
˿ǿһЦҺлûоĸɷ֡
ָӣǰȺȴҳһ࣬ظ
ǼȺŽƥҲڳĺǳ»ָ̬ӤҲֹЪ
ɶ̫ˣ°ż𿴶ʱʿض㡣Щ˼ûʲôսҪʲôͻ͵ϮܣĿǰΨһİ취ҲֻǼǰ˺ӱȷĻԴˡ
Ǻǣָӹ٣ûʲôضǰͷʹѣɸΪ֮ɣȻһӵбʱָдۡ
ţϣάҿԳ˵ܴҴ㡭
У֪ĽҪ˵Ļҡͷڵʣ
ϣάڰǰ¶Ц̫Σˣֱ͵ڰڿߣ
ҵС⣬ǰϣάüͷСָָϲĦȻͲסӡ
˿һͷˮǡ
ģһ⽻֣ѵҵʲô𣿡
ϣάüͷδ⣺Ҳ뵽ˣܹ
ֲֲЦЦڳʤȯյӣȻҪϣάҵ֧֣ڵһ𣬾㲻ָҲûģ
԰Щǻиոյõ취ϣά˷ܵؽһգƥһ˻ɴ۾еҵ㾡úˣ
žǺãҪΪͷֻ˵ֻϵģܷʵִûˮĵܲݶΧˮܴϣάõ֧Ƿ㶼δ֪
ţͽк弼ˣЦŽϷﳣ似˵
弼ʲô弼ϣάȻס
弼˸õ㣬һ𷢾óĸ߼似֮Ч߳ڽ͡
弼弼弼ϣάԴ˼飬žһģеû弼ǸܺõһҺһʹͽ޺弼
һ赹̫ˡ
δϸڵĵ˿էһ㶣Ҳܿ͵Ц
ϣάΪ˿⣬ҲЦ
ΧļһۣȴǰЦҲûУȻͷܲ
ɣǺǡ֪ԱϣάҲ˵Щ飬˳ѵʹֲʱʲôʵĻһҪŶ
õġϣάͷͷ룺ţҸղΪûиеƣ͡²˰ĴǣֲȡҵǱֱ
ǱҾȡ
ԣһָʱֳܹϣάȷص˵ͷΪԺҸоСָƺеָ˵ĸо
ô˵ǺпܡҲʾͬͻȻ𣺡ˣϣάֱӽȶ˿ӵʱ·ֲ
ǱΪŵģϣάŮĳɳ
Ϊϣάֳźı飬Ӧ
ǰǰܽУֻ˵ʱ㡣òʵòҲνѾϰˡ
һ羰ĵ˿һЦȻá˵ʱ˵ֵĥ
ðɣϣάвԸҲӦ
ϣάЦȷȶ
ȶ˿ϣά֪ͨ֡
ϣάֽС
ȶ˿ϣάҲС
ϣά
ȶ˿
ϣά
ȶ˿
ϣάϣάϣάϣά
ȶ˿ȶ˿
ǺǣûкÿŶʳָڳذš
Ϊ̫ˣǿϣάԷΣвط
ٺ٣ͽд˰ɣǰҿɲģϣάһʱĪӿЩǰδйߡʹǱӰ죿
ЦʲôصĴѵ⴫ʱһ롣
ϣάļȶδףгһǿѹ·޷֮
תٶĲ
ʲôϣάֹһ䡣
һΪҹãܲرĶ
ʷӾҲҴԶİغ鿴һԶǷʲô仯
һ㶣ԥһºԾҽڰһԾڵ
⣡ͣ£ƺǰڳԾ
˶һаȥľƺڿУλָӹ˻ߵĴȱ羪װը죬صһֻҪ㶣ҪĿȥҴסǴˮ纣ХĴˮˣ
ͬʱеǳָǴԶʱСܿΪ졣
͵ضŬ̽ȥҺԶʲô״
неĶͣ˲Ƭ̺ܴһ˵ͷʼ·ܡ
ҪܣĴѾӿˣӿٶȵǾں治Զشֹ
һΪղŵľӿоٶȣ鷳ˣ
˲䣬ͻȻðһֲ룺п˷ĴԿ˹ӵĺˮ飡ʧ꼰㣬ЩΪĳ㣡
غХˮΣת˲ز˲ִٵ˶ܣİŶ
ϣάҪ֣ղ˵ķȰϳþԽԽʹԥŰγذʱںġ
ҪžűݵĿԣ͵Ϲǿͷˣ
ã޺弼ϣά˫ۣ˲ýֹĹأýסԾµң̶§סһ򳵶ȥ
ס֮ˮƯ֮Һϣά밬һͬվ˲ϡزԣʶãָּӡ
ֻٲ°ס˾طҴܣ˹ǻҲ޺һƬ
˿ڳչȣҪһǣվȽŸͬʱڵŮ
ƺͱɵˣ˵
ţˣϣά˫ִҼϣڶѡ
ûʲôҲǲѶΪҼһ˿ЦݣŤͷָӹ٣ðְţأӳȥҪϣάһʩչ̻ش似ˣ
ڶѣơ
زǣƬ̺Ծ
ţͷԻѣһȻƷҹάȷָӹٵ֪ϸʱΪҲΨһ
ϣάĻһҪ˵Ťͷš
ĺˣϣάĿ⣬Ҽͷ˫΢һܣֻú
ãҳӦҲ
ҲҪңȶ˿н̻ش似سɤӴеͼˡ
ƺ̻ʵźܴ˶ʱ
ػֲٻɫϴһƮʵزϣάͷһůůڣ£ܵĵϴθ졣
ͷһ˲䣬ȴע⵽·ϳڶ顣
һ㶵Ƭ֮䣬ڵĶ龹ѸٽӽԼܿȮеĹá
ÿٶȣǿʳʬһλ߸߽Уо˾
жʱ
о񣡴ˮˣϣάѡ
ػˮĳڼͷͬʱҲѴãȷڳͷͬʱҪΪԼڻ
Դߣ߷塣ע̶ǧߣػڣ仯ͨ˲ڣ徻Ǻſ˫ۣ΢϶ĿȴԾ
Ϊش似ۣܱܿʧĹʱħ
͵۹۲죬ܵѾڴҺϣάڵĳ
ûʱٹˣԶХˮ°ԴߴԼڸǰˮ˾ľһ˲䣬˴ϣά
شɱʥŮ似ʽ͵˫˫ŵؾǰ֮磺ֹˮ
ǰ̵Ĵˮ¥ߣȴͬһ¿ǽڰֱ䲻Ϸӿȴӿ֡
۽ȥ󷽵ʳʬ粻֪ΣհȺѾϰһƬС
֮磡һ˫͵һ˦ȵơа
ҵĶǰѻĴˮγһͷ̵ĳΣڿ˦ȺϿպȻ̶ųѹѹ顭


83 ʥŮ似У
ӿĴˮŰ˴ԼӲͣЪڵʮװ뾶ڣΧǽľ󣬱ˮˢʪۣôȺ˵ҵڵأղɷɷʳʬѱòӰ
ģ𣿣
񼣰񼣣
ܵ
㣡ʥʥػߣ
л̻ʵش似
˰ʥ֮ҫҵͽ
ĴˮӿȺԾ˰Σ಻صߡڳҷеݵԼ
еĳͷĳŶɰſͣޱȷĸоԺתˮĺֲջڡ
ϣάһۣЦҡͷʾԼްһ󾢷罫ǵ½˿µĵӾͷ
ۣ̫ˣ
õһԣĽˣ
ղǸеĺʲô޺弼
ôŶ
ߴŮӾеʮ˾£Χǣƺת˲ѰѸոյΣԺ󡣰ҺһعʼָĴС
ˣϻŴŮ̯ϳµɴǿа̺۵ݡʹŵξǳŮ¾ͳɲŮò
ףһ£㷴ˣ㷴
ţúãϣάȺ鼤£Ҳ˷ܵشӺ§סҵմյҼͷԴעңĿ˷ܵƵ
죡죡աһŮʲôƵĴС
԰жɣһŮҲ
Ͱ˿Ѵ˫߬ȭؿڣҺϣά
ʲô˵ʲôûӦ
Ǹ˵µĵ˿ٵҡҡͷϣάС˧磬Ͱ
ʲôϣάҲףڨڨգգ۾
ˣһŮţƺʲôܲͷ
ϣά԰ɣϣάȶ˿Ӳһ࣬бı˿ֱȱȻظָţڲ֪ϣάȫԸ͵ͷԶԣ
ڵǣҵţϣάֱסеĸͣ͡
ѽô׵ģ˿ҺϣάƲżضһ½ţֲϻӶţǲҪңҪӣ
ϣά
ۣҺϣάͳ棬˴֮šܿ죬ϣάҲЩȻЩŤĺӡ
Ǻǣźܿɰ
һ΢紵ϵɴҵղ߻ȥס룬ڱǶ¶˳
԰ɣѵǡҼԼϣά
̫ˣһŮ˷ܵؽе
ꡪҪƻգһŮ
ϣάĺѼϺθ
ɣͻȻ鲻ԣѵ˵ȺŮҺϣάKISS OF GOOD ENDŵҵȻ֮ãʹŵ尡ϣάװĴ磬ͷ
Ůӻ׷ΣѸչ뿴ϷȥűߵĿ˿˵İΣ綼׵Ժȥ˰ɣȻ˿Ϊ׵ŮʿӦԱݣӸҾûʲôϵˣͿǸԵ컯
ߣǻʲôﾹӴˮˡһŮӵӿд
δɵСëӣûʵӵػǽʲôĳشһŮ
ѭȥֻֻɫڰգ׶೤ϸһŮӡȻɫǾ޴󣬵ǰбţܿϵˡ
ףŮͬʱȵһĵĿңǲŵı顣
ȶ˿ڿﰡҪʱ䣡˿ߴٵѾвͷ
ףֵҾòԾֻɫô
һ£쿴еֻ񡣡ڱֱָ
ΧڳߵŮһź֣̾˷աʧҿЦãעϾ˼Щˡ
ʲôϣά˳ҵָȥȴգһ´۾ƺûпʲô
£ȴҲǲԣһ£תֵؿҡ
ĪǴҶ𣿵ٸɣҵɴ۾ͷţǵͬʱǷ˵ľ
֪̽˿ȡ 42 ħ14
˿ȴԼʮ£ɫĳһɫͷ£ɫĽսʿԳεȣϵһ
֪̽򡤸 34 ħ11
֪̽õϢϰľ󣬲ʲôջ
Ȱһͬɫ磬ĽΪһЩĽɫ̷Ʈһ
˶ӵвʵ밬ȡòƲһŮҲͨŮࡣϺòϿһ׽áǺǣûмƻֵܽһѶѵĴͥ
ˣںܿǴ״̬ע⵽бյϦ£˲ûڵӰӡ
ˣܿǣϵȰؽеػȻûЧ
һ˺ūһ˵˱׼ĳƺ˼λʮĽҲӵػ˲ǽ塢ص
˵ôܿģҹҹҲͬЧʹתǺ
Ҫ˵ˣƺЩĽֹСҲ
ѽȰһĶͷƤһͷս˱˫ʼ˫ִƣĪŮҲӵػܿˣ
пܣ߻˼˵ػЧ˿Ҳ˫ֶñȱȻĿϲ˷ܣĻǿˣ
ţ⻰ʲô˼ƺҪ˼һ£˵İ֪еĻŮġҲŮ˵Ļ˵С˵ɽֹͯ
ôˣϣάշ㶣ĵʵ
ûʲôӦ
ҮһȣͻȻʶԼȻ׿˵÷ҲԭġҺܿȻЦȰĸֻǶ˵ŮΪζǲ⡣
ֻڿĴųȻ˺ܴķƺû˲ϵòҪץסκεطԾȵ
ϣάæڲԶ
ûüֹδӦϣά䱼ȥ
ȻڣܷŹⲻ˵ıעϣάߣеȰֻһ֣㣬ھͰץȥ
ʲôһ
ãҪɣػ˲ڴ֮ǰ޷һЭ𲻱Ҫ鷳˿ֵͬʱƾһɫѹӢ
ػ̬ɣҵĸҫܽغֲƣֲ͵ġ
ת˲䣬λϱȻһ䣬תͶҵĿ⡣
ߣץˣλܱǸҿɲǳСѾͷˣذܣҪϣά˵İӵжػıʥŮԸǣ


83 ʥŮ似£
ʲôˣһȡ
Ҫ̽ɻ꽣һȥָֻӹٰγ[ɭ֮̾Ϣ]űâһϣάһ£Ҳֽ֣߼ϡ
֣ôҲܷǣոջɫϵ򡤸ȵؽе
Сģ[ɭ֮̾Ϣ]Ը˿ȡγߵһϾֱ˶¡
ϡ˿ڰӲƴһǣͬʱԵƾС
ϣάС棡ҼȻųȴɴ۾ضŰصĶֽӰ￳
ϣάʶؽٹͷ
򣡿ҼæƵش𣬲Ͻ¡
ॣϣάǲִӦԣʱѡ
Һҵĺȣûмڽ£
ûɯսϵԭһ˾ʶضܣضܶѵ
ӴʱѵڵϣϥǺڵˤûۡڲʺٳܽˣݲֶػǰһЩʵΪá
̫ļˡҰԼз֮ˮ˲ѷڽʿܣ˲áȻҲΪղſնڼˡ
򲻹ƽҳȥˡ˿ֻ˻ΣһɫƾճֵѹӢãúͿӥӰҲ֮֡
ðģ
Ǵħ𣿡

ΧΧ۵Ⱥȵؽе
ϣάȱҼѾ޽ϣάҪϹæֹڵսʣðʧܹױϮ
ϣάʮͣסŲֵĻڣƺڸղŵĶԽѾʹ
ߣָӹٰءʷǶ԰ɣ˿Ƚǰһָڼᵯ£˵ǽʥĵӰ[ɭ֮̾Ϣ]ķҲһ
һȡ
ۣǽʥĵӣͷС˵һ彣ǲ԰ڵϵע⵽˿ߵѾһСۡʵָӹһ˿ȣвſԸƽ֡
򣿡üͷǰеѵǽޱ
ţ㻹۹⡭˿Ƚӻ
ûвõ⣬нɫĽڣǾǽޱ£ƽ롭Ӵ㲻Ҫͷ˫ǰһȦɫ̷Ҳ֮һ˦ȵذͣȴ첽˿Դһǡ
ǽޱˣΧ˾С
ص
ǿеֻʲô
ӥӥȻнɫӥ

λС㣬ղŶðԹһʿ䲻ʱ˵ǿϿ֮١
Ǻǣޱͷ͡ûĻ˵꣬һӲҭ˻ȥ
ղô֪ڿеģ˿ȾطʣҲ൱ڰ˽еɻ
ܼ򵥣һֱʽɱ⡣ؾһʣ̹Ȼ档
ɱ⣬ʥе˵Ǻǣ㵹ʵνɱأɱָҲصĶ
ԭˣֲ֪޺Ŀʬ֮
λСԳΣԵ棬ҵʦԼԽޱҪ࡭ϡصͷƺѰһǡĴʻ㣬һ²˵
ãϣάڸʰڵϵ佣ͻһУˮˣ
˳ֱָֻԶһɫĳŵƽɿ쿿ϱͬʱҲɫĳ糣ľǽ㳤
찡ĺˮȺըʽؾС
ɣˮôˣ
Ҵһ±ػعٻҫǿʹվ𣺡ϣάҡ
򣡿ӥ˿ôһͬʱɿҳػߣ
㡭ֻһ󼲷棬ǰѹӢİɫŷ׷ɣ̶һΡ
ɿ˿ȾѽҼҸ£ŵһ߸Ծ
㲻ҪץңҪϣάԺ弼ֹˮ
ѽôˣţûаӿз
ɣǸʲô[]ʧȥ𣿣ɴ²ã޷ٻػˣ
ţϣάһȴӵһص档
Ĵˮת˲Ѿɫӥ֮±һƬŰľ
ɶ񣡷ſң˿Ȼȴ㶯á
ɻ꽣ۿϣάòӰҶʱļ٣̽ħ˿ȼն
˿ȶһѪ֡
ʹ˵һۣǱݱ˶ŭ˿һУۻڰŽֱðֻоԼѴӥϵȥ
ͨˮУڱǼ俪ʼӿĺˮ
ϣάȡ󺰣иǺϢʶģ
г¡¡Ľˮƫָоȴƺ
ʶԶȥƺץסҵֱۣˮл϶

šȿȡȿȡ
ɤӵŻȣʶƺѹоԼƽϵҷѾ۾ʼֻһӰǰζ
ϣάϣάҵôˣӰ𣿣
ȴЧԶƺסˡ
ףѵ˵ص
ֻоһֻԼ£ʪճŵķ˿
ƴգգ۾ҲſҹɫȻ٣ԼˮдǽУܳԱ߶ŵİˡ
ǰָӹٰúܽŹ˫Ŀɣ˷ܵشӻͳһֻ˿ΪҲ
⣬鷳ˣҶʱ׹½п಻ΪˮԵʣʹžòϣԭĹĨĳױѳˣ


84 ޣϣ
áૡ
찡鷳ˣػϸµزãȴȫκĳɷ档
ñӣñӵĴΣλָӹٵ˫ԽԽĿ⽥˷תΪȣֽɾתΪ㶣ٽɳ㶱á
ãϿֱȴԼֱ̧ܽʹе΢΢ʹ
ؿҼЧľٶо¶˷ܵĹâ
谡ƾʹŵŮòʪڵϣջ󵽼㡣ϸղΪƻӼɫǵġ
ػֹڣС
ףţȵط֣ûзκ
ɣ˿ȵǸʲô[]ػڷסҵ
ŬԣûյκЧ
찡ػЧǳԵģ鷳ˣ֪ö೤ʱ䡣޷Ͳٻػûػôɫǰ
񣡵ҳ´󼱣˲ûб¶ݵĿܡ
ûκλӦ
谡ΪǶһ֣Ҳ
ľŰأϵıԽԽа
ãһܿ˿ʩչ[]龰֪ҲܷȻóҲʩչħȻֶεĽۣ
취е鼸飬ԽɿԲߡת˲ֿЦѣǰʥŮսĵʽƺҲɺȻطá
㡭ͻȻһǿ̧Լ֣ߵĵô½ͨд˭
ҺΪˮĳˢһʪࡣʼʲֻǳӰؾȵıϿԿܿףֻһʱûзӦѡ
ƴһˣϢýԶδʶ̺ĭڵҾɿ鷽㹻ƣھõòõʧڣ
ֻҪû˼䣬Һ֮Ĳ͵ڲڡô͹·չĻԺաӢͺпܽȶ˿[׷]֣ˣھͶİһɱ⻹ֱƺЩԵסʹˡģƾʹŵľòӦû˿ϷŹȢΪŵκλᡣ
Щ⣬Ƭ̺۾գ£תȥ΢΢˶̶ƺݺԼžһǡ
һһںڣʹŮӪֶ֮˳ȥҶð
Ǻǣѹ㻹鿪ЦͻȻתݵ΢΢ЦЦ
ҮҶʱסһ
¹µİصϥߣղŵ类һɨգӢϹ΢ЦŨصüͷ΢΢һΪĵӡ
ĵһӿҲ΢ͬʱĵЩЦáָӹٽȦˣȴûһ˵ĸо
ҹܴ󣬿ϧûпɸ·Ҹȡůؽֱһ£ƺܹҵ״
Ųüȹװʪģͬˮأֺȡ
γ[ɭ֮̾Ϣ]±㽫һõصĴɼΣֽʣ֦Զ
ڰĻ֣ҵȵϢ𣡡һħʣ֦ʱһźĻ档֦ˮһ£ǿ
һĥҵֱ־ζʲôڲۼʱԱ㡣
ůЩ𣿡ض΢΢Цһ¡
ҪһЩıֿȷһﲢӲϹǷųߵ㣬˵Ķʹ׷֡
Ⲣ֤رȽϱǡǡ˵λָӹŹ˵Ŀġ軻һçʹ㽿Ůʪǰһ߶ʮһˡ
ҹãȻٴָڵϻдǡ
˭㶣ת˺üȦǰذ
㶵ض϶ľľı顣
ȶ˿ôˣصɴ۾鲻ؽеҪٿЦҪˣ
ڽ𣿡΢һüͷڵд
ҪЦòãشüͷ̧Žһ۲ȥ
ҵˮʱʼۿдתԺƬ̲ǿҪڵϻд
ҪָһΪʹı飬ҵСطУ½ϸزࡣ
ߺߣʹŵίίӾԾɱҼԹ֮տԶ˻ǣֻһﾹĿŵռʹŵıˣԺһҪݺֻ
Ŭ룬ˮʱϻд
ںҪ˵ˡקһЩɵ֦һϯλؽ̧档
ʱ䣬Ҿ˿Ҳ֪ܳڴʲô̡
ллǿ̶ģֱòػд
ǺǣԼˣʲôˬʵһЦ
֮һ㶣һô׽
ȶ˿Īʧȥ˼䣿ʲôƵĴյǰϴ
ɵʱֱԸԼʧȥ˼䣬͵Լ˵Ͽ磬ϸʧӦеıֺҼãȻؿȲͷֲҡͷϡ
ô벻𣿡Щļ
üͷŬ룬ʱ˦˦ͷ
ϸ룬ǽ鶼𣿣ص˺ð죬ڽؽеǰع׶̣Բվлδް
찡һһϵ
αѱõɴ۾¿ɴ󳬳Ԥ룬ʥŮս[ƺ]ݱ[]ˡ


84 ޣУ
۾㶵ضŰء
ûδޡȶ˿ڵʵǺÿɰ˫Ŀԣǵ˵벻ϸ뿴
һջؾȵıҲ˫üͷʹӡͬʱ°С͵ײ˰֣Ȼ[м]һϾһ˿ûУЦҲ
ˣǿˣղŵĴˮ弤ʱһЩѽ۵úܡɫֱһ£е˵ůһЩˣصģϢϢͺˡ
едֲڵֱϣҰһƤæ֡
ɶļһռŵıˣ̣ԺһҪݺݱծһ㣡
ڻעҵ׺һּ˵ǽǿ˷һ£ӦûоȻʱһоͶðˡ
Ȼ𣿲֪ǲľ֯ǾĻͻĴˮһžȻѰ֪
һǿ뿿ڵʵ̫˷ˣֱܻһЩ
һЩСġظæۣ̽ҵͺ󱳰æϡҺõҲûж⶯ʹŵг־ɱ˲ռСֻӵС
ȻƣۣȸղźһЩͬ󲡳һ֪ǷΪ˽ʿܵԵʣڿٻָȸʱ״öˡ
һ»ҵĳȴӲֹסոֱ̧ۡǱ㡢ӱȽϺãǰԽԽ
ؾڻѱߣϴҸЦ⡣ܻѴȺĸоֻɫǵעԾɺⲻϡȫӡеߵҹۣΪһĿʼվûʹŵŲ
Ϊ˴εľ棬ּһ֦ԥƬ̣ڵϻдǲ͡дδٻȥ촽΢˶Űء
ȶ˿ʲôأ˵ģֻʱһЩ˷סѡˬʵЦö硭
ҵĶԶ湧άĻ˵ȷԼгɹʧӦüǲԼܷ˵
¶ϷκҴԼ촽еŰء
Ҫܿͻˡ΢ЦŴӻͳźɫС򣬷ֱߺվǵҩʦƳģᷢͶѣȥҵԵġ
˭ǰаһ䡣˵ȥҳԵģ̫ˡʱøпտգɫСץУ˵ͷ
ֶ䣬ˣ˧ɿŻΪıȦԽתԽ󣬹ֱܾΪ˼дࡣû̫ȥϵС
ҩ򣡽Ż⣬ϸ۲󲻽ݸǻĴ󲿷ְһ㲻֪ʲôƽӲǡ֪̽ʱǸеµֿɰҩʦŮ˵ֶܷڲˣЩҩѾˮʪˡȻҲûҩ÷
̧ͷѾȦӱûӰҳŲѣµһЩ֦ʼϵ·Ŭ֫Ա㾡ָ
ϣάˣһţһת룬ƾʵܸûʲôΣգذ׿Իֻⳡˮĺ󣬺ʱδܼȴֳ⡭
һˣջСߴľУؾԶԶܻ˫ָһֻŵִȸ
еȸū[ͷ]Ƥ𡤷֮ǰʹƻʳġ
һһֻͶˡذ£ֻϴȸһײʱǵײӡ
Ǻܸɾ䰡ҿŰĶѾʼǰѰԿʼˮ
нСȸ״ʱУƴҪֻצݺץΣܲ˴ҺֵĳһЩҲ˶ϡ
ϧȸɣעҪΪҹˡֶնյĺǿɰҲԭ绹ᱻɳŮӺ̶ܿ㡣ұǰǳΪʳʵһЩ
һ£кһ
ǸˣϾͺáע⵽ȹװճһЩ㣬æ̧Ҫҡ
ס֣Ҵȥⴥɵۣס˰ص
ȶ˿ôֱ۶ʱٶͱƲؿҡ
ҳΣȷ䲻ٶɱȸʼڵдֻĹ㣬ֻҺ𣿡
ԴҲҪԼֵĻȻԡһЦ
ҡҡͷ˫ȥлŵȸ
Сܴ󡣡ضһ䣬ûֻ֣˫һǵһֻȸһֻ۶ϡ
°ԽϸģסмѼСȸ
ȸ德£ʱߴҽС
ŶĵĵӾ۰СľͷҹʹؽȸӰһ˹Сֽ֮ڻرסֻϳᡣ
Ҳ֣ȸһֱ㲻ֻĴ۾Ͱ͵ңƻƵļſҵ
Ϸݵ׺ˣҰ̾һʰһЩ֦Ϊȸ׼ζϹǵ
Բ𡣡ȭͷһƣǸȶ˿ϲЩȸ㲻顣
Ǻǣ[]һ˵°Цţȥ˺ƱߵȹǣЩסϹ֧֦ܵ
УɫǰɲˣӲͣססȹߡ΢΢˫֡
ҵĺˡؿΪæԼ½˺˹ȴ־ȵһ
Ҳע⵽Լ˫ʶطſȸȫ˿ơϵǣֻȸʵʵضȱ߲ڰصݳʱµŲܿȴֶ׾һԹԶ£岻ϲҵȹȴƺ׽
ȸͨԣʹŵʲôرֻǡսͻȻ𣬲ܿǰ֮ҲԽΪȸһӴҵ֣ȻԣΪ֮չµȻˡ
㰡Ҿͳ˲۲۵Ļˡرɿ죬ȸĿ⣬ȻűɱֻζЦЦ
ǿ΢΢Цһ£ӹеĳЩֱŵΪȸȸܹԵؽ֤ҽżڶ̫ʱһ
ˡشʱѽȸȥ죬ûнһ֦ŵȸݹĿѯʡ
͵͵һ¿ˮ΢˫Ŀҡҡͷа̾Ϸ֮ࡣ
ˡǸȥЩࡣغƽϵվԼҲδԷֺ㼱ȥ
ǺǣһԴŮͳŮ̬ȫοʹľɫ
ѹԹԼȸЦͷһǡ
ֻȸñŮҪ׵ģûгΪζ͹Թɡ˵һʯҪһá
ԵһΪʾϸָӹѹʾܶһõŮǿԵʶǺܿҪ˯ɫ߰ߣҺ֪඼ֻܾҪȸ߾ܳ䵱ڱڻﵱƻЩйŮ¶ҰգҲñ׼ҹϮ֮ĵİؾñŤ
õ㲻УҲһаؿɶ񣬾ƵΪϷӡ


84 ޣ£
ӣͼ÷֮ˮǺջ
ɶǸ˿ȵ[]ػЧ׺ʱʧĿǰʩչػͲʺ͵͵ȥͰѲأʱᱻԵ㶹׼ʲôʱͻᱻһñӡ
§ȸŴʹɻ꽣޴󰭣ƵĽ̽˳ʱ࣬ٲ̫ǰصҹϮϧٻػƻѵĻ棬ָӹ٣һ
ͷнһ˿֮ѾԶˡѽ£ûϸӡ֪˿ɯˣѾصפ˰ɣȽ˽ǣĴˮ˭ġһĺھ鹫ǵĻ벻ͨΪλᷢΣҲôߵʵôˮѵѾչˮʲôĵزˣ
˼䣬ѴһЩҰӡϤƻȣ󲿷ֶǽвֵġҺ䱻ˮڵصľӶ࣬ζûӰ졣
ָӹٲ׽ĻУǿӡԭǻȸʳȻԵıһࡣҴԼǷǾ֮ˣƸʹתȽϻе׽
԰صĹػ椻ҲòһţֱƵȸڱʳԴƺҪ˯Ҳ۾Щ
Ծһںڰڵչ£ұȸ˯λָӹٺʿ˯ڻһߡȻҲ̬дΪɻΧ֮е䡣شΪˣԼãΪδȶ˿ԵҲҸ
˯ǰҶİﰵпɶ񡣵ָӹٵĹάҲϰߣײٻˣȫ顣
ϣά˿ɯһ飬˳[ʺ]һ°ء˿ȵǿ֦Ҷ¡ǻž˯һ㣬ƣºܿ˯ȥ

ˣ
ָо
ʶġûػǰҹξо
޾ĺڰУһҵĹ⻷ƮԵøۡǺǣԭеġڵġġҵġ׵ĺƵֹ⻷ֻʣһˡ
ѵ˵һػûе¶ʱ˷ܲѡ
ѷ񣿡ɻ꽣ƵġƫƫŮԵڶ
ףֻһҾһ£ûԭͬķңػΪѾѵռˡ
ѷ񣿡ƵŮٴʵ
ǡԭ[ʱߣʱڣڣڡ]ģͻȻǵʱ˴µġΪأҺӡ
ѽԼʶ˿ȵ[]ЧáҸоԼĴڣƫƫܿΧľԼʻʹŵڿչһ㲻ϻ졣
ȻҲŮشøɾ䣬˵ǲ˿ĸ飬ֱס
ȻҲ˵еġ
һ£ͻȻ뵽ֵһ⣺[ʱ]ôĿ֮Ӻζ
ʣѷ񡭡ҵѯʡ
찴ͨʽ˵Ҳʱ䣬ʲôʱˣᷳԵĻҽʵҪңػȻãֵǣˮ֮Ӻζ
ƵŮδ
קʲôΪʽػ󣬻ǱҺȥͲܻشˡ
شһ£˶ܸҴ𰸣Ҽе׷ʣ´Ϊ
ߡߡЦԴϷ֮⡣
ôһ󲻶Ծĸо
ˮͷ֮ˮĽϣȻƣԾศɵںһԪأȻϹͨѪҵϡŮٽ秵ĹϰһЩһղŵԼ˵һѣֻԾɱġ
ͨѪе书ķ˻ʵĻͿԽҵ֮ѸٻָԵˡ
ߡߡߡŮһʱû˵Цѡ
ôЦʲôѵ㶮ñҶࣿҴӸղſʼͺܲˬֿ˵ػֻƺʮ㣬ԳһܷʳЩ
ߡߡߡûǣЦ
㵽ǡʲôǿϼط
㣬ľ֮ʼ죬ٽӽˮ죬ͺע밵ͬԭƵŮſӽ𲢲Ĵʾ䣺ӵķ֮ϰа֮ǿ֮߶֮˼㣬Ρ
ʲô߰ġ°
ԷʵŮԵʵ
ԿһºҾòֱԣûҪװ
᱾ΪΪᣬκҲ
񾭲˵仰קƨﰵػЩ⡣ϸһ£ҲɯҶ˵ʹŵݵҲֵ˼Ϊʹͬʱǵһʹұħİҹݡ
ܻǲϵ߶ûжҲΪᷳ˯ʱҮȻӦᵢϢܻش˵һòã
ѷ񣿡ð˵ϡ
ȻѹǲҪٻʩչҺòԥؼԿ϶ػֶȻԽԽãҲܰҶԸ鷳İء
Ǻǣӽеҹ⻷ŮϷʵЦѣҳѰ
ɶ񣬸ˣңʲô飬ղŲǷҪɣʱ￪ػǸţ
ô˶˼룿ǿ»ʵ
߽ԲͬΪ֮ػشˡ
˼ǡѵػ
辶֪ػЧҲá
֪֮⣬ԭƵŮܸܿղŵֵͳǹװ
šȻܵͷӦ
֪
ţ
ĵȷȷ֪
ţͻȻʶһ飬ΪȷصػӦġĵȷȷ֪
Ͳ㣡ǺǺǣ
Ͳ㣡ǺǺǣ
Һͬʱе̶һЦ
㣡㣡ǡԼͣסЦȫȷ˸ղһֱԼ˵ࡣ
ģҲǾ˰ɣ֪û
ǺǺǺǣŮԵԳĬһЦ
ԼӳԲԣðʲôػѵ⡣
ѵðػˣ˵òףԴжĳɷ֡
ЩЦãԼ鷳
֮ҹҪˣʥԽԽˡ̾һŮ
ʲôһʱûӦ
֮ġƻ֮֮֮֡ȱ֮֮֡⡢ķ֮ϰŮֿʼĳִʻ㡣
ԭ޼ʵĺڰʼѪ죬ܿͬҺһתԼԹĹػҹ⻷ཥģһؼ׵ӰȴԽԽسǰ
ѽңϧʶﲻ۾Ҫ
Ӱȷе˵ʹšǣȻòһ£ԲɯҶǽɫɫ崿ŮȴɫͷɫɫϸڵĿУ¶ͷֳڵľ޴󹭼ֱ߻һֻӵͷĺʨӡ
ҵѽôģɯҶʹǰλͬòĸǡǡħ
ϸã˫ҺһħɯҶ΢΢޴ĺɫʧɫе˫ۻ̧
ֻһƬâҫſ˴ĳ򡣵ϸ۲ʱȴ޴ĺ죬ĳ־޴ǰһѸٱģ


85 ǶǱϣ
һֻĴģ۾ҲһʱƺԼ˯ˡ
δüζע⵽ֻĴĳ򣬴¡¡ķ졣ƺռĽɫӥ֣ͬԺɫΪлɫɫԾʿˣֻǽż
վȼĻԣϱľȻ
Ჽߵָӹǰһδ˵һۺʱûзӦסǾ޵ı顣
һȥŮ뿪ԱǶԻʵܿǵ߶Զ㡣ͬʱҷԼѾָûǰػʹùȵƣֻۣԲܷ˰̾ˡ
ȶ˿֮ûʲôɻԣµġȻڵۼظһ̨¡ȻļƵָӹٽ仰ҲʾǣǰλɫҵģǲҪˣ
ŻعٴιǸ⡣Ϊߵͷ˿ŮѴӳɹǱ룬һ׼
أ֪ϣάݴְ
ţˡ˿ԭƻУȷˣСĴ£̻رػȻйеۣް֮⣬޸
˿֪Ƿ֪̽ʱҩʦƺǰص°һ˵оȻӡŮһظеΰӡֱ˵Լݸ߹󣬲ŮԼȥ椴ҲƵڻһй¶ܵӣǺǣĺƵġ
ǣһٴθعʾһۺЩӥԶȥ
ǹһֶӣյҴߣ֮ڽʥʥػع鱨ɢȥôҲ˵ˡֶ
ǣҲǹһͷӥȥ
[յҴ]ĥ仰е˼šԸŮ̯˵İΣȻֵùģָӹٵ仰ȴ൱ݡ[ʥʥػ]ĳνλΪ仰˼ܿǰͨĳַʽʵԼ£ʹǿһӦܶշ˽⡣
ͷж֪ʶúܲںʱԺַϵĶ֪ܴͷõʲôصİľƶϣǽˮʲôġ֪ϻжܣİټν[][ֶ]֯ƣλָӹٵҲ
Ǹȶ˿ϢˡôָҾͰĶˡزͷ΢΢һЦ¶ݣ˲仮һ˧ʽ
ǼƤһȻƵ˧΢Цöˣһǿҹһ⽫ٴ֧뾡ȶ˿δ޵ദĻᡣ
ȲҪϴӥˣҾʹȥǶǱиõ߹Ҫҵ֡
ߣȻػٻѾָˣռˣûţ΢΢һ߼㿪ڵϺ˯ȸڻ
ֻ湻ģﰵղô󶯾˯ţҾȻ㵱ڱǸʧҺûʲô⣬Ҳޣ
Ҷ˴һ£ȸűʹѣߴȸǴԴ̰ͣ˯̰ԣ˶˯㣬бԭࡣ
ĿЩʧԴΪʿؽӥϣʾȥ
ɫӥֿ񱳣Ҳ̫һֱȸߴȥ
ץҪˡؽұˣȸǰ§סҵֻץסӥϼͻĴëҲץƵĵط
ٺ٣ҲԿ౧ֻȸĿġռʹŵı˿ûôˣֻʶضصıǺصģΨһô
ӥɰ䱳ϵĴָӷںиٷС
˵ŮҪڳҵȶ˿δϴˡⳤҲɫԡĳҼܸ̫ܵյľˡؿʼڶ߷壬ȻЩĵĻ룬ת˲ҶȥƵǣеļʹŵĽɫ˿Ʈ𣬼֮½ȹɫ
ӥȥĿǴˮǽƬľ󡣴˵ɢɣյȱ鲼档
ϣάﰡûշԶоȫֻϸǷ֮ˡϧ˵ǺϣάӰӰûһʬ嶼δ֡
գע⵽ͷѽӽգʱˡƣۣ˯ϰ졣ʱܿɾȻѾϣά߾ȻˣصȻҲæ
ȸʱһӷ׵壬Ҳһо
鷳ˣشһϲ
ߣݣԶԶĴȻǷϵħļǿЧ
ݻ·ӡ֮ءʷǣָӹһϵħ󣬽ԶԶ˳ȥ
ԭһֱרע·ע⵽ԶԼһǽݵĳǱ


85 ǶǱУ
зֻӥӭʿַһеħʦͷеõϢǵķϵˮϵĻħרշ[]
ذγ[ɭ֮̾Ϣ]ڰлһâݡ
ߵħʦӥʿһһ˫ַǰĶʾȷݣ̶绤ڰ˵ӥ԰ɡ
ΪعľҪǶǱеĻҪ󣬾ȻռзԲڿиȥɫĳǽԼжʮϵĸ߶ȣǷ㣬ǲƺר;ԶԶԼƥȾڳиʽĽͨ񷿣Ѻͨĳ޲
˵ӥѾٳǱϷûȥδʶľҪֻŬ֮ĵط
ϡͻȻ˵Ӻ潫¸Ҽͷͬʱ߸ǿȥòˣΪϵؽԴ
һħʦ£ӥһյƽ̨ϣΧɽʿͳìʿأƽ̨ĽһȺ˹š
ӭ𾴵ָӹ١ءʷӾһλӭǰΪߴ࣬Ȼ߳ȴĲʿװɫĶ̫»Ĺ󡣽󣬺ظһȺͬΪˡ
Ƕ˹þòˣ֮仹ˣһӥһԾ£деûʱȥʾȣǺʿȵַҴӥ
Ƕ˹ƶϣǶǵĳɡ
֪̽Ƕ 28 ħ14
Үôһµģһرأ֪ǷѪʲôԵʾͲˡ
Ǻǣ֮ȷҪΪƽѴ¶ôܲЩǶЦ밬ػһơ
˴кѽʶʣµǶһһܡ˽ĿתƵһֻȸϡ
ȥʻҿǷһ飬ҲҪǶǱҲЦݣҵ½ܵҵδޡȶ˿
Ĺ첢ȥʣǳҼ㣡Ƕϸǰ̤΢Цƺڵ첲Ա֮
С鲽ɿŲ󣬵ɴ۾ŵؿǰˡ
ߣʹŵҵרƷ˱
£ǶѡŤͷЦһ£Ҹ첲еرʾοת΢д㵵˽͵Ǹҵȶ˿ˮϮ󡭡Ϊʣùڽˡ
һϷҵʧˣ㲻û˵Ϊ档£Ժ¥ʲôʱҪСģǧˤͷ
ҪҪǲġǶĿڸµףˬʵشЦأǹϵܺõӰˮ˫貵Ľ𷢣ƵƤȽεΣ˵ŮܾŰӿһǿҵ뱣ĳ嶯
Ҳǡ
ЦôΪȻЩڿ佱Լ׼ţƲѡ
УǶΪ׵˵£غһɳլڡ
ѽô˼סâǵӭݰҸطЪžͺˡؿǫѷ²ĵҲ˿ͣ
âӭݣ൱ԭǼݡ
ӾҮʥ۹طӾλҵڶʹãؿǶ˰֣ԴЦ˵ʵΪ˹Ҵ£ôţϲסŸŸȥԲԣ
˶ʱЦ
ŸŸݣ˼֣ȥĳֺرĵطɶȰҾһȥڣ붼Ҫ룬ư
رҡҡͷֵطǵҲȥֵģʵڹ֣Բȥˡ
ߣ仰˵ģ˻ϷؽԵضȥһ˼ƫʱ
˰˷һ̾¶ŵı顣
âӭװȷǰļݶҪֻ߳һ㵵Ρ԰ɫɫΪһЩصطǡߣ֮׵ĽƷȰ裬ȷĿϧԭסıݻ
֪ϣάӪɣ뵽һ㣬ұ߼᲻¡
صҲ⣬Ů˼仰
ȶ˿С㣬Ůǣ˸۶
̫ˣܽһ⡣´ϲŮ¥ҡҵͷһ¥òͣƺҪｻһ
ȻˣǾεһڡΪŮҪΪһȹװҵȻԸ⡣дʽ˺ѡһ׵׽ߵװԻһЩ
ϧʹɯҶò̫ʹȻǡŮĆµľУϴϵһ߳ŵģһ컨巢Ҫҵ䲻ϣάǲֲܷܸؽô죿
𣿣ſţ
ǿʲôŮ[ۻӾ]аģ
ǰǿĿһҵڷš
һôͺȶˣȻ֣ܵ°عսǰȾƵϰס
Ѿˡ޷ҸֹһŮȻӦȥš
ŷŴ򿪣ӿļ˶ʱһǰվȣһ֮¾ڵϣֻ°ֱؽҡ
ʹŵòʵ̫鷳ˡҰ̾һ뵽ԼΪصδޣòʲô⡣
찡ʥ֮Ⱑл㣡˽еͷЩӲ
ֲãֲãֲãֲáҲֻظ仰
žƿİűϣ˷ܵؽһھƹС
ۣأһ̫޸ˣǶӺ˰һȭ
°ЦеĺϾԺʲô̬һˣ˴ֵܰ޼䡣
ȶ˿ҡΣѾؿڵϵļˣһ߹
ΣհǰİԲƶѪ˿ۣʱ·ëæվСķʱ׼ɻ꽣̽ơŮŵػһۣڴ̨ϵȸҲŵ
ͣۻӾ˽е
ɶʹŮӣôܱһͼסأ
裡ƹĴ
Ҫ֣ȥһ˽ռ䣡Ƕƺòأ֪ҺͰص״ȥ
ŮǰͼԵڵ϶ļˣ˼ΪأһʱԷ
ɣۿŴİزƣѾŵŨؾ´вһǽžԵĻӣ㽫ʹXXOO
һŮǿͷӲֹͦͦţƺ˵ʲôžغݳԼһͺ󣬵Բ۾ָҴеŹŹĹ


85 ǶǱ£
ҮȻʶʹתĹݣ
һӵ˶ʱȫס
˵ʲôҳȥǶһӦֻߣڵϵļӲ
û˵гʹŹݵ߽УҵıĸŹҽʦİ²ŹһСƫԶԶһۣ
һǺȺͿˣμİɣǶͷһ£Ƶ˵һǶǣлȥŹ
ԲϴȻʱѾãһǰȥŹϰˣҲƬ̵òһӶˣôˣ屻ŮȥԲͣ⣺뿪Ź跹˼˺ܾðҸΪҶϾ˼ǿǶϰ
ȶˣǺȶˣǶ֣˵߽꣬ǿ˳ȥ
û˵ѰòǣԣʹҲᡭҿһۣһۡǸ֨֨ѽѽϴ
վݽǵǶΪˣǲŹǶǵϢй¶ȥȻĿǰѸ߶ȱܣܱ˵̫ҪáȻǶǰҵǲŹݣҲȫ϶һ桢٣Ҹղ˵ĻҲȫ
ǼһǺȶˣǶ밬ضһۺͬʱЦ
ڲıߵԹУǶֲʹʮŮ߿ʼˣƬ̱㽫ղŷҵӲ˳ȥֻʣŮʼɨϵա
ǺǣδôƯϳɹˣĽǶؼһ۾
شӸղſʼһֱûаѾȵĿƿ΢΢üͷƺ˼ʲôǶĻ˵Ƭ̺󷽲ŻعǶȶ˿»ܵһЩ˵ɧţܷ񡭡
õģȥլڰɣҲиӦǶһָӹٵ˼˿һãҺ
Ǻǣһ㽫ݼǹұøЩǹĻһʲôأŹ֪ɾǴ⣬ֱΪҼĳͻ
һֱڽȸɢȥQQһ
ǶͼŮӶ˴·غֳâӭݣֳſڵȥ
һרŵӭĴƵĺɴ濴档һղŵĺɫʺҼǷܾĻ˵ΪֹղЩ˿ܵɧţҪȥǶĸۡ
Ҷ黰Ҷԭȼɴ۾ҳȥע;зӪʲôĵطȸҲϰָӹٵ߶еĺƤʼ˯ǵְ
ڳǳò֣ӻꡢƹݡݡߵһӦȫҺڵ·Ϊֵ࣬ǺǳƣŷʽļⶥʯԸȤǣϵڼгػյʱ΢Ϲϵó·档ɴ˿ɼλǶܵڵӵ
ѽǵ˿ǣȻִнһˣŸʽ˹Ʒ˵ŻоӢ۾Ů˿ԸŮ̯ȣҲһӼˡգһ۾ȷԼûпϧЩûϣάڣҲأ԰οࡣɢһһҹ󣬵˿˰Ȼ˻ԵȶѣôϣάȻû⣬űǵĹ͡
ôˣע⵽ҵ״˳ųȥʱҲһȡ
ھͳȥ͵˿ϣ
УУڲԱԼйȥΪҪλǿס˷ܣ²ϲ̡
ȣҳ漫Ϊף˿˵һУҲ˵ֲұ֤Ƕ֣ɾ鷳ˡΣʹŵʵòɴûǰ¶ܷݡȻҲĻӦҾȶ˿һٴΣĿǰ£ұ֤вڳϣάܼʱϵҴָӹٵĿ¾ȳһ³çϣֻ»ᱻغǶǿߣ㲻˿˶Ҫǣ
°̾һֻطŹȫһڳ͵밬غǶȫǵĵϿֵúȥ֪ǾڳҴΪˣԺһѰصĿơ
ôҺϵǡڰдͬʱƿͷ⡣
ʱ˿ôʻ߹ȻҺס
ƯСˣţȻƯ˶ǳĳǲ˰ܿ۹˿˵ƺδھһƳϳҡ
衢ʣҶʱоԼ󱳺󡣸ͷе֪ʶרųƺǿȨŮӣ檲࡭
СĹˣӳ̽ͷǺΣյġᵫסҵĸ첲Ҳòֱ壬̽ͷ˿ˡ
ɶһȻȫüֵľɫܵдȴ˫üʾԼڿĻ䡣
ͷʹԼ˭ǡỨУһίڰдѵǣǸƵĹ𡭡
һ˳Ȼɣ̫ļˣο㡣¶˧ʽЦݣİοţԺһģʶమ
ţ㣡дʺĸҽԵһмε񣬲΢΢΢ЦдšһϵǵĶ֣ѣղıƲ
Ͷ½ɫĵϦգڰصУһҺڵլۡǰͣǶкغҽȥ֪ˣͨ׼
ɵլ߹־ˮء̳ׯ԰լһߵġ¥Ƕլڸһׯ԰ĸоع֮
ӭʷӾδӾ˹٣ҵ½һͬʱڴ̺˫վߣŮһϹʺҶ[δӾ]ƺΪ⣬ȸҲ˾ţ
ƽ׽˵΢Цŵͷкʱ׼ȷؽгߵ֡ЩֵŮƺΪ˷ܣ˫ĿɷգźǣһڰߵҺݹâܿȥҲή
һɶָӹٺܻӭɯҶòû˵мʵ÷񡣲ҵʹţ̫Ҹˣ
װâӭݸһΣԻҺɫΪɫɫΡعǳʹ˿·ϳ֮Σǰĺھ鹫Ҳˡ
ҮͻȻעڴϷһ֧ǽϣɫĵ΢΢ϦĽɫʡ
ˣ´ϲһðյͷγɡ


86 ҹѸ裨ϣ
ҿŲǽҵѡ
ôˣǶլ޵İغܿ⵽ҵߡ
ĬĬеȸڴһǣߵǰڽȥժѡ
ʹŵĲߣʹȻһֻ첲ĳȡ
ȶ˿ϲ𣿡شǰƺȻ֪ҪʲôԴæȡֻǳò˿Ƕѯ̬ȡ
ǺǣҵĻԾɫʹţҪϵǣҲʾ֭ȥժ
δϲĻαؿǶҲܴ󷽣ЦЦʾ
غһԾǽȡѷЦЦʾл̶ڳϲ̬֮
ҵȶ˿Ҫҹյ£Ҳȡ۾գҲգسŵ
һȻĲ࣬ڶо˺ëϧǣŵԲҪһʵֵģʹɯҶҵĹԹԴţͱˣ
Ƕ¥вϽǶǵĽһֻ۳ȸһһĵظҽź󣬵¥ʱʶضصҲԾͰ͵µµԴС֮£ֻٴΰ
سʰͣɫߵ¥˵¥ŮѾݿڹʩ
ǶĽܣⶰ¥ĵײòͺͻʹ¥һЩּϰķ䣬¥ͷǸ߼Ĺͷ
ţǶͷָе˷ԸչδӾˣȥɡ
üһӽſʼǽ¼δͣЩŮȻôʱýӴ͵׼ǵʲôɾͲ֪ˡ
Ůһϥ˳¥ʣ˫һĶеķ䡣
ˣǶİǶ
Ƕͷʾؿף۽ܣΣȫඣûڣҲԸ˵δɲ״š
㶼ǣ鹾һתһ˿ײЦּţδͬһ䣬һ˻ֱ˵ȶ˿ȵȣԺ
һһûģܿȥôԴݴͷ[Ź]
΢üͷػݱ𣬶ʱƵóѰɷƴЦǶ¥ҲԼӾ裬Ůİ½ױ̨ǰ
ղðͷܷʵ֣ԼҲûףϣǰŵķ֮ˮܰæɼƻϸ룬ǵһЩȻʯĳɷ֣ΪΪҪǶҪħĽϡ
ղâӭݵŮͬߵλûੲݵؿ佱ʹŵòȻкͳءȻĿгۣŮ԰ֵַؽˮһִзϢĲҩڰæȸСرݽǺŮҵ֣һ޵þպõĴҩˮָ⿪ʼϴơ
ǽԺ²ķݡŮʼҩˮĺôƤΪϸȡ
Уܲˣֹ˵ĴҼֲӼŮѳղžѾϴˣ֪ǷŮеϰߣһŻҪױ𣿶εϴݸΪ߼ȻָҪǴΪϴ
ӾˣǷҪͣкβ𣿡һŮƤվѯ
ȻӾˣΪƺ˳͸еˣʵ˻Ƥ
鷳Щץд
Ӿؿ¾ܷԸɡŮһδҪ;ῪŶ
ӴҲ˵ƺ޾ǶǽԸú
ʣµŮȡһСľʻױУ򿪺¶ɫϡŹֵĻױƷۻҡ۷ֱɵҡͷʾֿܺʼѯʷĲǷ⣬ǷҪʲô
ŶղŵҲûڰ裬Ҳſʼӷ䡣Լʮƽıں컨ԷɫıֽȼҾɺľƣȴڱԵߡ΢ʹص̨룬Ͷڷڷŵġ˫˴
⡢ǡɴ۾˰ΣָŰŷۺɫ屻Ĵ󴲣ٶٵʵ
ôӾϲŴô»һšŮƣ˵Ӹۿ½رʹ͹Σǳʺ¡
ѽҶʱľս亹ֱð
Үת˲䣬Ȼ־ϲط֡ԼѾ˵ˣ


86 ҹѸ裨У
˵ˣ˵ˣ˵ˣ
ҵĹԹʹţ²ٱǸɶָӹٶֶˣս˫ȭžɯҶŮ˷ܲѡ
ӾˣôˣŮܷ˵̫Ϊ˽⣬ֻǱ֪ҿܲ˵ҵ֡
šȥӾ˵ȶ˿Ѿ˵ˣһǺŮԸҪٽӾˣԲҪٽˣ
ǣ´עⲻ˳ƺŮƤ΢һȼڵյ徫µƣתʱֲдֻҪͷɫɣκʱ洫浽δӾ˲ؿ
ֽгͬƵĳƺŮŶ
޻˵׼ָӹٵĹϵˡ
ϸ룬ޱ˿ȵػЧǶʮСʱƻ豻[]סڰʱûָһոҲеЩ΢ľΣտʼƣػЧı֡
ػλ֧ŮѾ¥ˮģտСվڼϡ˼ǲ£രƿеˮԾȻڰдһԲתֻصԭλ
ãػûˣѾȫָԼڵΣȻûˣҲðȻܡΪۡȻ䱸ɭϣױ֡ϣάڣȻػ֮Բʺ밬ͻֳͻûʲôʧһʧ֣Բ룡
ʶŷۺ˫˴ȥԺгʹűڴϵľ󣺰ϸֱرͷ˫ŵգ۵촽貵Ľɫɢҵ̯ϯϣ䲻ȴջزѣµȵŤ
˴ΰұԼȫԻ󡭡Үԣ͵شһͻһĻֻӵʹ⸱ҰܣҲԲԺӲƴԤģҰԺյͬʱԼʧֱܵĺ̫ˣ
˼ػЧҲæջػӦһűƿȥŮ˫һ˽ҷԸĴ⡣ӭȥڴڵ°ıƤСѵĤϡŮ˲ƵĵоվһԺؿҵľٶ
ȸҽű߱ȥ֪Ҫʲôȸÿ̨߽ϸ۲شŮ״ɵǰ˨һ󴰡
ҹӭʹŵĽɫ֮ƮȻ¶̨ȥСǶ۵סɫѺڣҵ˿Ƶ⣬ǶеĽĵƻһƬȻ֮СмŮ߶Կûҹɫ̨վһˡ
Ѿܹ˵ˣչʹĻΪķϴϾĴ߶֮ˮ¿ԶƵʽϸߣҹӦɴúԶз֮ˮĻܴȫǡ⣬ʹõӵĻǶӦ֪[ħŵ]Ԥԡת氬غǻҵָǣô㲻׶ʹʲôͷˡ
Ϥĵ÷Ūұ椶ģϧδȵյĲձݱ㱻ٵ磬ûʩչĻᡣϣάŵĻϹȻҲǾͬɯҶ
˼Դ߶֮ˮѿߣָᴵͬʱĬ÷ŪĸʣԱ㽫ͶЧ
쳾гߣĪЦ̫տ
һǣĵ÷˱
Ϊֱ
˼ٹ£÷Ū
÷һŪ˳÷Ū˼
÷Ū粨ˮãã

оϲط֣֮ˮȻҲɼǿĴȻѵ󣬵ڷԪص趯£ԶԶ˳ȥȥͬڵ°ıȶһǶڶķľӨǹ⣬ӯӯľڿзƮ裬ſŷ뷲䡣
һˣ΢һµӣǷʲô
͵۹۲죬ߵŮͬ¥µļŮһ˫Ŀ㶵ңλزԴҲе⣬ʹ֮ʹѷɫѶáɯҶΪרΪ׸ʹһ˻
ޱȶ
ǴϵǸģ
κһ

ԺƬ̣Ů˷̾Ҳ΢΢вûڴϣάҲδѭҲļĪΪֻԴ˼µѣѾǲ̫
ʹϣάԲʹ궼ʧĸѣֿʼڳ롶÷Ūصġ¡
ڱ£˵ǧŵı
˵һŮƮں
˵վڻҰճյصȴ
һǧǧأΪʯ
δˣڱ
ɽƴƣɿݴ

һľ֮ٴڳҫոµǶת˲㾲еĲȫֹͣ·綼ϢԴԹ밧ϧĸҹƮߵسŮ˼֮顭
ҮȵȣҸȻͣסˣˣˣ˼ϣάϹţ򲻹Թ൳´οɲܳĸˣôɲСȥ˼Ůӵĸѵʹһˣɤ˻󳪣[󵨵ǰ][һǸһþЦ]
찡Ұɣһ¾ͷƤ顣ǳ¡ˣԼҲ̫Բʹš£һҹ紵ɢĳڵķ꾡Զȷϳ΢΢̾ȴѭɱ
ϣάԸʹĻ÷۵糸س嵽ǰˡôֻֿܣϣάڳˣ
ȶ˿ǳҲҪΪһʻͻȻǰһɫʿװİؽħڰգ¶̨ķСس֪ʱģǵ͸һˡ
Ұסĵ׵ᷳǿ¶ɬıӹһ¡ɫĻǺܺõģҪɶ׻ߡȻܵõϣάİôҾҪȥǡοˣĽ
ˣλʹŮҹ¶̨ϵ׻Ү¥µŮ˷ܵؽеһۡĿȥǶҲվ棬߻йˡ⼸λŻװķҲ׷׽죬˴˼˵ʲô
̸֪[ħŵ]ʹĶ
֪ΪΣͻȻĬЩĪ
Ǹš𣿡ղͬ¶̨Ůߵߣʵ
ŶõġڴӦҹܴ󣬰ͷҲǸ⣬ٱԺҹӡ
һֱҵ˫ĿͻȻһ˷ܵĹâɿʰѸ촽ֻԲһ˲Ƭֻ̼һףŮ˵ͷ
𣿡
ǣ˵ˣ
ۣȻǵȷ䣬һǲţ
ǽҹ¶̨ϵ׻ȷͬ⽫ͷˣ
ףǣ
ףҸһԶ
ը˹һ̶ҺͰذףλ˶ǺЦ˳ƺѲעݡмλŮ֪ŪĻ¥
е㲻ԾͻȻú󾱷һֲõԤС
һ£پۡȻʱ仹磬һ¾뿪˵ҹһˣǶش˵ʱ˵ѹȥԸڿеָӹµأһǺøһҪչ˺δޣ㼫Ϊʵǲģ
غǺһЦ»˻֡ߵŮѴӷȡҰѳȻ뿪¶̨˳䡣
һֱڲϣάҲԣԾе㷢ɵ
ܿǵͣȻȥᵢ̫ʱġǶתȥʲôƵģ٩ЦŽеۻӾҹ˾ģǵҪ̫Ŷ
̧ɢȥһϷʵغЦ̶ֽɢȥ
䰡ˣͻȻʶһµᡭ
ѵŮ¶̨Ͻҹ׻ͬͷĻζš찡ѵζͬзͬ


86 ҹѸ裨£
찡ʲôװҼ赹ΪԼӦ̷仰ָӹ˵ĻҵǻƫƫŮæʵģ£
С˿ҹܴضط¶̨ķյһվȡȵĿĵͷֱϣ˲ɵзųĺߣֻоûһطǰȫġ
һ£СС˿ȶ˿ǳֻоԼĶͷֱ
С˿ضҵ˱ֳܱԾ֮ɫǰԸһ
ط䡢ط䡢ط䡢ط䡭һʱҲԥʶ밬صľ롣
ǺܻϷļһаȻδָãڣ״ҵ˱ܸоֵĻǺġ
Ǹԥһ£ȴ֪˵ʲôס¶̨ͶԶ
ҵС˿ղǶ˵Ǻǣ˵ӵǶħ֪سʲôͼûֹԴЦƵͻȻʳ仰
ʲôӣҹؿ۾գգ
ûʲôֻһ˵˵ѪһŮᴵŵǶħ䡣һ¼
ֻǳǳ̹潲ڵ°ıȶҲ˵صҲϸĵؽԤԸĳΪ˵չҵĸо
أָӹ١ҵͻȻģſнһ˿̾һȻϳҵĿôֻáɱˣ
һ㶵ؿҡ
ȸƫʱӷԾQQҽűߣ岻Ͽ
ȸѸղŵȫˣа޲ѡ
Ǻǣȶ˿ǶħĻԸµЦһĨͷ˶
޻˵ʹǶħĻҲ޷˵µ
ȻֳƺʹŽС˿ƣһﵹģǳƹˡ
װС˿ǲֱ˴ˣҿЦɫǰİȻħѵԺ󣬼üͷչĵʵǷʲôأ
Ǻǣʵղ˵ʲôӡҲƤһͷʹŵƤģɱ͡
ָŵİɫװһָ
ҹ˼ӡ
żᶣɤһָܿ
ǡŬ״
пѾӴϵ֪ҵ֣ǶһѾʥšıֽҲȻתֻڡʥšı߲ǳ֪νħѵԤԣдҴһܷöƮȶͨӵֶвȻԶԺ
æػ⣬ڿżɽüʵС˿ǲǶ֮Ĺϵɣ
ҶϵģҰ㣬Ҳңұ֤ǵİǳԶҫ˵Ĺâؾһֻ֣ĵغɽˡ
ҡʵ̫ҵĹϵشԣⲻָϵĻָЦһȻģײǹˡ
ǾǵĶָǳȵİ飬С˿ô[̫]ؼг
С˿С˿ܲˣָӹҲϵˣЦʱݺݻؾһ䣺ǵĶָ˵Ľָ
ԣָͻȻʶԼеžȫʯ
ָָȥˣҹŭ̬ؽǰţֲϵָտյָƬ̼䣬Ȼܺ¡
ߣ˳ռʹŵıˣûôף
ˣҰпϧʹ뿪Աӵģƫƫ˴š¶ˣʧܵİأתطȥš
ãǶӡվˣΪ߾һλʮͷĹˣò֮ɫԲʧׯɫװĵصͷ˵ķز
ãǶˡЩ⣬Գʲô
С˿ȥãΪǵҩʦҩԵʣҰָĳطˣİͻȻһ¶̨Ծȥ
ǺǣȥƵָ𣿱Ͽöָر֮һ϶ҸƵð䡣
뿪Ҳã̸ǶЦŮ;ߵ뷿䣬ǿٲú͵ϯʾŮ¥ȥ
һͷˮؿǶСĵعţֻʣҺ𵭷ɫĴ䲻˿ʱ¶ʱʼë
СѾͷʵС츳Ƕ۶ҵ׿Ƭ̣һֻ°һ¡
ѵһɫǷˣʶ˺֪̽һȷ볣һ󷽲Ű
£ûж⣬ҿǺæġǶ̽ڴֱֻĴţȻ֪Ӿȥ£Ӧúܿ͸ϻ˭˷С˹ʱأ
ҪʲôѵҪܣΪͰһȵļʣ²ϴֿܡ
뿴㣬ղŵԶһɫƽδľɫС˰Ƕ۾ս˲ҡͷϧʱ䲢࣬Ҿֻ˵ˡһӾδ£ССôۻӾһҹأʹ
ٲ˵Щʲô
Ůӵһʹò˵ģƫƫӾٺá
̫ˣλ˾Ȼҽ飡Ƕ˺ĻȻѹԱһƤԶˡ
ǶˣЩ顭ҪòáҳͷƵֹȻɬӡ
ΪİСˣŶǶ˽ִԣģ¶һ⭵Ц⣺ԸһԶĺö
öҰԺգĳþ߰ɡ
һ޼ܱǶ˴С˨ȡһСֽ򿪺һСسǰ
ʲôһ֧ɫСճһСžӨ͸İɫеǣһɵ㡣
һûģʥ۹ĻҲδؼʶǶ¶ЦȻûڣȴԻؿҶ˵΢һ㣬ǳʲô̶ء
Ƕעҵı仯˶ٺż˵òôʹҽǳӾĶĵһҹŶ
˶ɵ㶵ǰɫ[]
⡢ⶫ[ϻɢ]ˣҲ㲻ϣ[ϻ]Ӧǲġ
ô°ɣעⲻҪˣܲ˵ģǶ˽[ϻ]СĵذãҿڳЦʣµĿҪǵûҰ
ϧϧѷһˡҡͷ̾
ţǺöҲǳʺ㡣ǶһʵߣŮкģ㲻㷿ڱ֣ڵõմǲ𣿰ȻòҲٶԱŮӶˡ
Ƕ˵Ļδ˵꣬ͻȻӲҭ˻ȥΪһжסĺ
ߣϻǵèŮ̬Ѿҷ͸ˣ㻹ң˵ʲôŮˣ֪ҵ
̽ɻ꽣ȻѹǶ˵Ĳϣ˲úޱ˵ңͱ֤İȫ촦


87 루ϣ
СðǶ˼СȶԼУȻЩ
[ħŵ]Ȼ֪Ϊ˵㲻᲻ðɣҿƤֻ̧ڷ
㡢ǡǶ㵶гٶۣţʹ˵ŮͻȻ򣺡ǺǣСѾͷҿЦˣɰôᡭ
뿪Ծɲػ˵̬Ⱦͻϸ
뿪Ƕ˾ȡ
ȥŹ֮ǰǸ˵ʵĻҲ˾밬ءʲôϵҹ˼״
˵֮ǰǸἰġĹݣǶȻ֪Ⱥ顣
ϻҪ뿪
СѾͷвġǶǿջЦĿȴžĽ档
ǰشһ⣬Ǻ˾ϽȻһڡҿ˵ţɻ꽣Ľѹѹ˵桢
ʲʲôǶգһ۾ͻ⡣
һҿпʼ
ǶδʱӦ
Һм˵ʵҲûش
һ£Ҳס
һڣֵɻ꽣侱仮ĽѾһѪɫʡ
Ƕ˴һӴڵ˫ʶؼԼĲ˴ֹѪ
ػػҫûиĶ׼áѪɫ𣬱ʱػ
ڼͷĵˮĿ£ѪǶ˲ϾһɫĲʴڿдת봰ڵĻƿСͬʱʵʥܽƾճ֣͸Ƕ˵˫ַס˴ת˲侱㲻µѪˮӿ̶ɫ꽥ʧǶ˷˱ʹŵ¶װˮĿѪʱǡôδ°Ѫۡ
ڵѪҺƺΪˮݣ뿪Ѫȫƿˡ֮ˮҲϣس˼ͷҲ֣ⷢػ֮ؿơ
ôǶ˵ɴ۾˫ԼȥŸղŵѪɽľ
ǺǣǳʹȰΪŮػǿĲˣ
ڴߣǶɫ仯һƽʵˣΣζɺã
ߣղžȻҽʲôһδ£ʲôһʹʹ飬֪Һʹзһ͵ɫƬж٣Ȼһ˱XXOO飿˵ҺܲҵûʵЩ֪ʶķḻɾԲ
㡢㡢㣡ǶɫҰףǾδؽе㵽ס
Ѿǰˣûлش𣬱ضڡ䲻˿飬վٴָǶˣȫУԹ㲻ص촦
ܾûֱͦ嵱˸оˣ
ղšղǡʲôħǶ˷ظٵ궯κĿⶢҼͷˮʵҵΪɵ
ͽûзʵʸ񡣡һﻺΪѾһεˣոյ֣Ͱ뿪
Ƕһº˼˼ӣԣҪ֤ҵİȫ
ȵȣѽЩҷоЩ⣬ôô׾ʹӦˣλǶ˻ǼģԼѪȻδ赹Ҳܺãæߡ
֮ҹһͻȻʵʵ죬ץ˵û˵ˣȻ
ţȻǶ˶ʻЩ죬һ㶺ش
裡Լս֮˰ָӹٰôǶǳﻮȢţѵָӹٶս׼𣿵ǶǿԶ̴һ£ǶġҰҲһЩţղſҲйһЩ׼
һ£ϸڿعսǰϦǶ[ħŵ]Ԥԣһٳɰص£Ƕ[ϻ]
һ裬˺ϻǵĻԴӿӿȶľɫŮɴһҲҪ[Ϊ]ֺ׵شӦҲƵģͬҹȶ˿ˣرضᷢһѰңǻƣ۲ֱǣֱͼָӹٰɫջˮ֮ƣ
Һ˵еԲʹţɯҶò[ˮ]֮ӵġֻǲΪҪ⺦أпǼһǰķծǵĻһָĿܣѵǡ
С˿һˣصͻȻ𣬴ҵ˼·
ءһǣӦһ£æ
Ƕתϲɫ
ûȴĻԽеС˿ǵĶָûˣ쿪ſ
ӴˣͻȻū˹˵ҲԿôһԣ⶯£ֻоһĪĲӿڣƺǶ˵ĺ䡣
ʷӾǶ˴µһڱԾסԼ졣
ɵϣСɵϣרȥãҼˣô᲻ŰٿаЦ[С]ǳƳڣ󱳺ҲϮ
ǺǣҲ϶С˿ġİض[С]ĳƺΪãЦŽͣҩʦоһҺҩܻḯʴֻժ
أȥǶĻҺͷҪȥЩҷܵ
ȡ֮Բϡ
У㡭㲻Ҫվ棬ҺǶЩҪ̸뿪һòãֵ˵
õġʧˣʧˣȻӦǲǶڰæ·ʲôģŮò˼ҲǴҿ̸˼룬ΪŮӻǰĻ
ԣأ뿪ɣǶ˼µһ嵽ſڣϧҵɻ꽣ָֻùԹͣ
ţȥǶģ׼úҡشӦ
ǴЦ⣬žȵ촽ǶˣİȻ¥ȥ
ˮĵĿҲȻ˵ûйԣν˳ɻǶ˵ĳ[]£ױɫϵİءղǶ˵仰Ǳ۸ĹģԭⱾͲҪ뿪
ôǶ˴üͷʵ
ʵľͱʣԺ˵СЩһξͽԶʳָǰỮһ£ЦߣˣСʱڴҲܸŵ뿪
Ҷ֪밬ͬʱ뿪һ˿Ļһ⻳ɡǶ¶Ϊѡ
뿪ϣΪɫ԰ͼȰȻҲ;ʹթڵұҪߣ˵ͱ󵽴ȥǿι[ϻ]찡˵Ļʵ̫ˣʹűϵ鹹ٴγԺУҺⲻϵͬʱҲò϶Ƕ˺˵ȷȰصС˶˶Ҫķ
ŵľõǶɱ˵լû֮·ҽɻ꽣ֱǶ˾ϣ˵ǽǡ
áðɡɫ仯Ƕ˳һήٵ˵Ҵ뿪


87 루У
ջˮģòȵ§Ƕ˵ĸ첲ճغӭ¥ǿջЦĴ·£СͥԺ󲿵һͤȴͣ˽Ų
һ·ϣȻλŮߣҺǶ˽һһʩ񣬶û̫ɻ󡣰صҪӰûмҲʡȥ鷳
Ƕ˿ֱҽ§ţֻýһƬݴŤ£ֵһа¡΢ϵԪصĲͤȵǽԳһڵĶڡͨдԼһҸߵͣҪܽȥûлѵӡ
ŶĻضʹħԪذħɫֻĸصװȫزȻҹɫ谵ҡ˫ߵҴĿѣҲѣԺԲܴصѣʹŴйͳԿˡ
ҺһĻôֻһܻųҴǴһЦ⡣
ңıˡǧСˣȻý˵Ĳҽ춼ҪˣϣʦİħЩЧǶһɥ
ͨ뿪
ţڣȻͨȥͿԵ⡣ֻǳĹأСѾͷ㡭
ֱӵ⣿ҶĹز⣬ֻǶֱЩʧڻ뿪ҪԸŮ̯ϣάϢ
Ŷ㻹ǣǶ˸ҪͨߵһĵطһϸСķ֧ͨͨڽõĺԺ
֧ͨټİͨԽԽܱ֣αз֧˵ǶǵĽʲôܡ
ԲˣֻҪԼ˵ǡѵ¶Цݡ
㲻Ұȥ𣿡ǶЩ⡣
£ұץסĻ͵й¶ɡг˵ſĸ첲ͨ
й¶Ǻǣй¶ʲôͨʷӾ֪ҲνǶ˵ɫڰ¹Կ壬¶ĵ׵𾪡
ΪҪ˵ķѰصľںĿģѵùң֪̽ȷһǶ˵Ҹ϶Լߡ
㣡㣡㡭ǶԼ˰벽һʱ˵
ùǵıֻҪҲץɣǵܿѱй¶ˡ
ŻҰʲôܣ˵ʲôıǶ˲мػӻ֡
ǺǺǣ˵𣿺ǺǺǡЦƺ˺ܿЦĶαǿģأҵģǶˣŶýǶˡ
Ҷ˶٣߽ע˫Ŀ¶һƬؿžž£ýǶˣý㡭ط˲Ŷԣ
Ƕһ𣬾ƲҵĴ˫ȴ
Ȼ¶ˣͬΪȣǶܿعѾеҪһԱֶƺΪǶ˹ʵǶأعϡΪһͣƵ屻λ̳ȨӸǾͿˣ̫ȥ롣ȻҲǿЦȰ֮нһܡ
ΣǶ˶ָӹٵĺҲ̫ģר[ϻ]ⴿð͸֧ӰսָӡǶĿŵɱָӹٹҲǲңǽʥͽܣҲȫƣһ©ϢͿܳ⡣ǶǴ󵹸꣬ھսʱعҾһ
⣬ɽҰĴ֣ΪľҪܲܰҲðɣܵͨڽõķ̸֧ܾܿıĳҲܲм˵Ķ
ʵЩǴԼƲģ´ˣҲûʲôʧûʲô𺦵˵թһթǶˣ˵һаУݺݻǵߡ
ô֪Ƕ˼ٵشϢ˼Ŀ⾼ؼʵ»˭֪
ʵʣ˾ܰػãˣع׻ô޹ءϣϣܱ֤ڼСʱҿԲӵذȫ뿪
Ƕ˶Һһгһðɣ֪ôˣұ˴˶ֳĬǡ
ţͶˣڰ߾ʱ䡣Ҷһ䣬ЩǮҡ
Ƕһ㶣ժһ˿Ĳݸҡ
ˣҶĬҿԼű˴˵ĳĬ򣬰Ǯ䣬Ĵ󵨵ظܶ˽ȥͬʱغ
Ҫħȼ𣿡Ƕ˵Ӻ洫
ش𣬰СͨǽʹĻصʱڿ·ͨĲϹȻдʯⲻΪ˷ֹħ˺Ҹ̣ڽʯͨϢضھͨڡʹΪӰصʯ΢΢⣬Ʈǵ澰
˰ӣδҳ˿صȻʹãôǱһ̸ˣܱʲôͨСۣһֱ·˰ӣҲо죬ֱߵͨһĵص߶ֱ
ԹɣǶ˵ͻȻӺ洫ȻԶڵص£ܱŶǻ㣬Ҳ᲻Сأĸ˶泪赱ˡ
δҷӦѾǵܵر
ãϵˣа⣬Լ̫ˡղƬ˸жƵı֡
侲侲ǿƵͷس뷨Ҿ°˼ָֹֻͣͨ˺ڰҲϸ˼
תղһֱǿƱȣԲСľصڻȥҲֻԹرյܵţܳȥǻ鷳˵ͨľͷӦҲǹرŵġôڵҾ͵ڱڵصֻʯ֮ңصĿĹӦˡ
谡Ӿ翴ҲкҶûͨһͷǷǿġǽܵܰȻѣ͸ûѵͨڵΣյһ¡ùܵ͵ܳɹֱ͸ɫ¾;˵һֱԼ׳ɵĹɶ񰡣ǲôͲڱأ
һƬĵûаоֻһˡ²Щëһͨʲô̫õĶ
ˣֲСѾͷʲôڰԼͷһǣб˼롣
Ҫôҷųȥȫһ㣬ǸɶİعѾսˣصĻᱻXXOOٺ٣ǼһﻹΪʲôָӹ٣ɫϰҲã
Уȱ˵ܣǸǶ˵ҾҪɡûлվʹŵıˣǸǶ˵׼ͼɫˣҲǶҲ뵽һ㣬ڵʧ֪㲻þͰҶҪǣϣάڵΰпˣĳȴøҫΣ
ԣŻȥȣҲ˼ڵһһʱɵĸоӿͷӴײԴˣҶԴ˿ϡ
ȵȣͨıں͵ϲʪŷʹͻȻڵǽһѣȷϸ̶ȲǺĵصסٴŽĹâ̽ɻ꽣תýβôͨڡ
УƵģʯڹҲڶˡӰӾǱңôǽѰҳ·ǲóư
ǰߣÿһãǳƵĻ졣
ţʲôֱ߳ϰٲԶͻȻָ֨Ĺ
ѽ汿ص治ߵǽں񣬵ͷϵĺܱдӾ磬Լӡɱϡ̸ԵӾǳЩǱʵϸھǺˣ
ۡռ߳ӦڳĵˣӦδǵľ롣
ұغ̧߳첲ɽɻ꽣ϷʯڣϸͷϻԲȦ
һƺҲٱۿʼʯڶһӶʯ鲻ϵħɻУƬ̼䣬ͷڳһʯмҵҴ֮ˮƯӶɻ꽣ͬʱҲڶΧܹСʯĵ䡣
ʯĸоϵشϴͻȻһȴرոСǵ棡´ϲ˲ʯмķ۳ػӶ˼С
ػֹڣ˷ܵشһ
εķڴ͵ǳͷʯڲһػ֮ĳž
Ҵ߶֮ˮֳĶƮ˳ȻǶǵĽһԺ䡣ü¹£Щĸо


87 루£
ţǡմӵصðҿŷ֮ˮĸֹڶĵضԡܣûڡŴһĺԺһЩܵƺ˼ҵԸƻˡȻϣ׶ߵǽԴһЩʻϸ۲죬ǰֽһƵĵطԴ̵֮û˲Ϊڵ˶רעʡ
͵ʿö˹֮Ӱö˹ǳ羴ӵͳ飬ִл깭ʸдʵУŮںھӿ¡֪̽ļ䣬ЩսǰһʽǸö˹عͬս
ǣھͷǽȥԺżɮ³۵ҺժϡۺײûгʪĸоɹΪʽرͨɫɮ³۲˿еʵأǰ½˿һҰ޵ͼƺͷʨӡͷרİ֣ɮظкׯԵ׺Ρϰ֣¶ϵĲ֣ʹŵס
ҿŷ֮ˮͼǽƮȥ֮ˮƮ߶Ȳ2ףòôһ㣬ְֻǽڷǽͷĽֵûر˺ԾȥӵнʿģֻҪСĿƽ⣬Ϸ֮ˮĻƣС˵Ṧવһءٺ٣˵ɻˡ
ż۹ȴܿһұ־֮ͣ¡
һЩ˽ǣȥǣ֪ǷгڡҰԿƷ֮ˮСӵɤԼݳ󲮳Ը
֪ǳǶɣһ»شڵõͬĵͷ󣺡ƽʱֻҪʮöͭңѾˣرʱڵķʮöͭҲźϳ
공򾼾ֱң¶һ˿Ц⣬е㻳Ƿвͼʹŵ۾ʵƯζڲͬҲѹ˴ѾֲҪǷ˺ڳ
𣿶ʮöѾܹˡѵڳȵҿն˵ţǶǵĿ̰ĵˣȫҪ󣬷ܿΪвƶԽ㲻ûаȫ֮ݡȰȫģԶĸһգصĿҲء
ʮöݳ͸ǰұһָ
ٶȿĻʮöһ[⳵]Ҳϧûдֻƾۡ
ɽһ¸±߶УͻȻһֺʲôĸо
ˣȸ͵ֻǶլۡһ£ұǶʱ۽ƺ굽ŮĹı񣬴һܵĻᣬҲû취ˣ֪ǻδĳֻ˵̰ãΨһϧǣûְֻ񿾳ʳ
뵽ȸ⣬ֻøмУżԼæδŵҲ͹˲ôˡ
ܿ죬Ȼͣ£λǰ·һɫשʯƽ¥ȺʱδעԶҲԸŮ̯һӭ·ڡ
ݸһöңʮöͭңʵûȴڲ¶״İȫǣĵصһͭװһСݸҡ
ȥʱƿŵդţһ͵Ŀ̽ɶǷͭױ¸˿ˣָŵڶשȥ
ΪªĽĸֲڵʯ㷿ݣװ궼ûУȷܵıŮרŮ׹˿ŴأܿѰһҡ£Ŀϯصı죬ǻԵļʮŮӡŮһɮ´˽ֵĿͶȻûϣάУԸŮ̯ȺŮ˿æܹȥ
ңȶ˿ȡ˿ǻ𣿡Ҳδժ֣Ů̯λߣԭʵ
ȶ˿㣡Ů̯һ£ܿݡӢ۾ĵ˿ҲԴӱͼһͬŮӾ˹
㲻Ǳץ𣿡ôģ㶼ȥﰡŮʵ
ǳл㣡˿˵ҡԸŮ̯ץҴź׵˫֣ա
ʮµŮΧڵУ׻ĴȺ͵ʹһƬ⣬ʱŲ׿
ⲻÿŮ̯ϣά̫ϤҡҡͷŮ˿ʵϣάأˮУǷɢȥôû
ϣάôŮߣ˿ֵ˵ҵʱĴˮǶ͵ûͷת򡭡
ûϣάһ
ûа˿գգ۾ͷ˵ȻӾǣۼʱûпǻ˵ûпһԣһЩҲʧˣܵء
ûпһǳƯŮҼæϣάһʵ
ŮŮ̯˻࿴˿һҡҡͷûа
һҡɣĻϣάˣѵ⣿
ȵȣ˿ȭһƣƵĽеȶ˿ôһ˵ͻȻһ飡
Ҳ뵽ˣһŮӽеǸ˧ϣά
˧磿ͻȻһֲõԤС
˿ҵķ㶣Ϊæ֪ͣܲʱͻȻðһδͷĴ˧磬ڴˮоˣħһƽ̨վرӤĸ׶ȵģ
ʱģȻҺͺӶһˣλӤĸҲչԡ
ǰˣħܾͨģܶ඼ҪħʦŮੲݵ˵󶼱ʾлд䳤˧ߡ
ͷ˧磿һƬ̸УҽüĿˮʱһɫĴ˧˺ܶˡ
еĻŮİȶ˿ȻᵽŮѵŮװͷģƤ𪣬Ưõȷ̫еġ
ԣһ
ԣһŮ˵ʱزƽģԲŮģ
[زƽ][زƽ][زƽ][زƽ][زƽ]⼸ֻһͷϡ찡ϣά岻ǻָδǰ״̬˰ɣ
˵еҲ԰ʱһҲûûͣҵʱֻҵһŮ˵
û;Ůģʲô۰Ů̯Цһѣѵ뱻𣿡
ǣʵʱҡǸҵֲС˵ŮŤŤ˵Ĳͣߴ²źǿ˵ҵʱˮˣҰڣ񡭡ִ
ô˵ĵطΪȷʵ
ǸǡеĲİɡҾòáŮҲ˵
ȶ˿ôˣ˿ע⵽ڷ㶣ҡҡҵֱۡ
ǸЩˡǿعԾԼľʱϣάһˮиȥԼָָѾҳԶˣִֻüȥλӤĸסŮĻƲ⣬ϣάܿǻָδԵ⣬鷳ˡ
ôԺأѵһߣΪ飬ҼۼΪʵȷһ¡
ڵģʱûŮӻһ»ش
ˣǸ˧ӦþҪҵϣά˿ͻȻеʩ˷ϵħ´[š]ġҼǵֳƺİɣ·ҲһģһԵСò̫壡
ûô˿е˧һϣάˣ
أҼæ׷ʡ
ûпɫӥı߷ˣļǵӡ˿ش𣺡ˣҼǵÿ㱻ӥŮץס˰
ţʱϣάֻұץ龰žͶˮˡһﵹǼÿ죬ȻҾˣԽޱǶԽץҵԵŪ
Ǹ˧統ʱֹļǣֱ޵ôض㡢ҧгݣһħɵġһŮ졣
ԣʲôػʲôģûػźɡһŮһ䡣
ӳˣûôɣ˿еʵ
ȵȣͻȻʶһֿܣո˵ŮʣǸ˧統ʱʲôػĴԭܲ
šغػʲôšŮüͷŬ롣
ػʲôģʱҾûס˿˵
Ŭ룡Ҵߴ١
ʱҸպѹеҲؼǵˡ˰Ů̯ϻǸ˧磬˵ͬϣά[ػ]


88 ڵõӣϣ
ɻʵ
ţԸŮ̯Ϊ϶ص˵ͷ
ԶԶԣʱеľ[ػ]˿ȼŮҲһʾȷ
ָǷʲôˣͻȻָͯΪ˽һȷϣάݶʡ
û˰˿ҡͷ
ôûдһֻɫָ
һֻɫָģճʱҧһָֻģϡһŮ˵
ϣάûָ˴ħƹˡҲϸûжָͯػֽ񣬲ɣ·ϣϣάõ˱СߵԼѣǵôԺͽߡϣάָʱԼѵõֵԷôǱػϣά˾룬ûŮԼϣάŮӦòάѪͳ¶ԵΡ
ػֺ;ˮĿϣάӦûйءղһŮ˵Сϣάĳطֲӵġ裬ϣάһǿػ֮Լδ״̬ΪβֱӱػܹıԼ壬ϣάһԼ÷ǳͲЩŮŮװĲˡô˵ϣάһ
ȶ˿ȶ˿˿һ㱳ҵֱۣǸ˧ӦþҵĻϣάɣǺµСӣôͻȻɳ˼꣬ĺҲˡ
ǿӦþϣάΪλͻȻ󣬾ԵҲ̫似йذɡ̶ʵȻ˵ϣά⣬ôȥ
Ƿ֪ޱľλá˿ش
ôޱϣά⡣
ޱǺصһŮ֪֯˿һ¼
Ů֯
ޱרʧȥĸŰĹŮ˵ҲһλŮԵġһŮԽܡ
ţҾǶôкӣޱҲġԱһ˼Բ䡣ŮǴһ˵鳣ˣһһز䣬Ҳ֪øϸ
רŮޱѵɫǷάһҲҪŮŮ[ɫǾޱ]飿
ôϣάȥҺܿע⵽һȺŮ˵ı׶ˣ⡣
ʩչ˷ħŶȥˡиŮش
Ȼޱľص㣬Ҷ֪ŹϣάӦŹѰȥˡ˿ĵسıߣȶ˿𼱣ȻؼȥҼ˰æϵ
ؼңǺǣŹһҰɡȥᱻģ㲻ûᱻǿȼ޳ȥǾ鷳ˡ
ˣھҪ뿪ˣǶౣءȻϣάڣǶǷΣգҪߡ
ڣȥǽ˰ȥģԸŮ̯סңеʱϢһҹˡȻªһЩǿһɣ˯һ𡣡
͡͡ԸŮ̯˯һվм¶ͷµȣʹزķγɵ֡Ȼޱջ󣬵ǲҹҰԼǱ˵ѷˣʱҲ׾ƶѰҾʶٱץȥɾǴˡ
ڳȥǣҲ𣿡ҶԴ˵Ϊ⡣
ַǳʱҹǵĻ˸󣬱رͨУ߿ȥݻưɼʿܻ;ͨСһŮȴ
ȥưɣô̫ΣˣŮֽ̯ϴĲݱȽϺãʦҪڰҹԱ곿ǰɼ¶ˮƾƷơ
ôȥݡԼȥﵹҲʡ
ٴη˺ôһŻؾŮ̯޵ĺ⣬ŮһǧСĵ߶źϧ𼰶ҺϣάףгȻûмϣάΪʧ֪δˡŸȥҽޱҪˣҪùˣǺǡ
ϣάӦҲΪصĽޱڣôпܻذҹ취õţΪ峤Ҳ˲ˡäĿȥѰ̫ˣȥȥҺ취ҲȥҹפذҹɭѰҰĿǰȿǳǡ
տ˵ָ㣬ܿҵһĴĲݡֵطҲе㵨ӵģܾһŮطһɫɧšȷϻûʲôŮԵ󣬲СС˫ľţ˽ȥ
ϰƽʮľؼΰڷšȻҹҲжʮ˾ƺȲһЩ⡣ͷɮ´ҽ˺ؽĿϴ
ӭ١λˣҪЩʲô˴䣬ûпľδȣ÷񵥵ŮЦӭָָѷŵĲ˵
ϸȥܶ඼ǲ׵ĶĲ֪ҪЩʲô£ֻĬĬָţ̡ˮƴ̵λϵ˵㡣ЩϣάҪģǰһͬݵ龰ͷ֣²ŵ
ӽſʼһ仰û˵ֳĬϸɧŵĿԾͽһЩȻͷʹŵβӣע⡣رһ˫۾䶯ˣһעӱᱻǣ
õģԺ򡣡Ůëڷд˼£ЦЦ뿪
ǵȵһȣӸǮʱึһЩرǶЩСѣͺʻˡ
ŵȴʱ䣬һӲеˣֻʮһ붼ߡ֪̽һ˵ͼ䣬һһ˵ܻħ50ϣ
ϸǣϽڷ档Ψһʮҵڵһ棬Ȼ˵Ϊߡϸ۲죬ҲΪָ߲Ĩ˰ɫһ֬ۻױƷͷϵĺɫʳһֵֹֹﹲһ̷Ϊ˱ǣλɫʿװӣȻһ֧õ壡


88 ڵõӣУ
֪̽˹ 23 ħ19
λڵõĶһǴ˼ҵӵܣ򲻻ĸǿĸࡣ
֪̽䣡ʱ䣺12ǰ
վժͷҺúÿ㡭ӵһϽ̻Ի͵Ĵڣϥǰһʿ˵ǻļվżʮλʦʿͳì
ɫʿӦһĽĥվժڵ͸ͨͷһſ˧¶˳Ϊ˷ܶԵ˫⣬ֻǱл֮̿ɫ
ӵ̧ߣƺվתеָʿ°ͣ޵ţ໹ϸ׼ʿţǼǵðЩκӵɫøһڡ
л£ʿϲֶ˳ͷϥأұǰ񣺡׻ҽʼţԸʥ֮ҫ£һѪЧһң
ԶԶԣҵģҪסˡЦţ˻¡
ִӵһλʿһʿУγʿʼ֣֮չ¶ܵıȶһ鱦ĴϣǰЩʣǲͷش˹Ƿ
ˣͣ֡½Ϊʿģֹ˵ıȶʿֿ֣ģժͷ
ʿȡͷ¶һ׳ף׺ڴֲڵɫƤϣԳʿǿȡ
˺ˣˣȥɣȥյؽͷڿоһ£ӱ¡
ʿʩ񣬵˼¡
£ʿ似ҲͿ࡭һʦģ˵
žͲִôܳҵֱָʢкƵĸ߽űעζ糺췴⣬ָ뿴Ĵֺȫƻҵѧ
£˹Ůò˷ϡ
Ҫ˵Щ͵֮ʥȥЩ̴ˣ򼪲˹ʾл⡣һƣͷɬҺ⵴ţؾܾŮֶҪңžᡣ
£˹ʢŮõزɷѿľѡŮӣûǿ
졣ط¸߽űͻض˵ķʦ˵¸أ˵ǸճΪϰʦСӳúǿΣʲôʱҿ
šʦµ˵Ϊħ磬ԣħ磬岻̫ãʵ¡
ҪôСļɤ
ֹ֪̽һЩ㶡׳[]ͬɣ벻Ҳע⵽˸ĿֱӹҶʱоͷƤ飬ԶһЩˡʹŵŮţӦòɣôƺҲԡ
֪̽һµļ䣬һʦүߣͻȷ[]˵ôĳҵඣ֪ĸҵģȻֲӣǹ˲ңΪϲĹ壬иϡŹֵİòйŴҲνзһֻӾĻʼҷ˰ɣŮҪôΪҴڽӴأȥҲ̫ðɣ
С椣ʲôְҰ񲻶ʱһ޴Ӱϡ
̧ͷȥֻһļΪߴ࣬Źͭɫϰձ׳վλǰоһһվֱ谭ͨаհԭͨҲȥ롣
˵仰׳Աߵλϣһƿĺƺһ֧յĸ߽űϣͬʱĿעҡ
ɶ񣬾ȻϷ׵ʹͷˣҰֵ̾طȻףЩåӻ켣СֱּǵӾ׵å׳̫ˣҪƵġȻɮ³ۺֵڵҲȫȥɯҶκ˫ΪװŮӡ
һʱص㣬һҪݺݽѵɫǡҪӳΪҪûʱǡ֪֪̽׳вϸߵȵĽʿڵȡټػڣҵҲû˷
֪ĸĴСֵط׳Цò˵߶Ͷ
Һһ԰ɣҿŷ֮ˮӦǸҶеûȤ
Үеģ׳ʧؽеҲ˷ʾȣϲ
ûѵŮܸܽңԱɡҽĿŲ
׳Ҳζƿ;Ʊصԭλʱ⵽ͬһ俴۵ĳЦ
Ǻǣ֮ˮǺö°Ըˣ׾ƭȥֻΪСӽΪֳñȽ˧ԲŻϡֿʼ۲ݣзһĵطΪʱܵİ׼
Ůܿţ̵ȡϸһûʲôֵ¶˿ʼԵһЩھٶò͵ͬʱ۽͵͵۲ˡΪĵѶһͷ[С]ȤˣҲܿע⵽һֱһֶĵĿעߣ˲ëȻ
лƷöҡһ˵ŮϹŻӭݹ˵Цݡ
öҡԷŵΪһЩ£ǣϣܵõ
ǣŮҲŵЩҡͷǸˣˣ±ݲṩ񡣡
ǵʦҪȥɼ¶ɣ˳һӦû⡣ѵҪ౨ĻҲԿǡ
ǸĲСŮ΢΢ҡͷΪǷǳʱڣγǽϸǶġҲ꣬ȫǵ̡賿ֹͣˡ
ҵ£Ů˲ݵŮҵźرһե֭ʾǸ⣬˰öҵĲѺ󣬳˼
ǷȵⱭ֭ʱһߣһŨصõˮζ˱Ƕ͸֨Աߵòͽϸϸزһ󣬷¡˵׵һ˲䣬ֻüƤžصһء
С˧磬һ֭ģòһѾأźõָеĲսŰ׷ͿĶף΢ŵտ˫ֱ˻ӲɫԹâеǶ԰ɣҿ԰Ҳ˵ء


88 ڵõӣ£
ǰ΢΢ĺõ壬һëһƲ⣬һŮŮĶԻΪ˱˼ɫ⣬ҿʹõɤҸոӦɫǴ󺺵ɧʱҲȫݵΪǸСӡȻɫǶŮӵɧţƫƫϲƯӵĲӣ鶼ûоƾİĻһа취æǣ
ӲͷƤӭɫԵĿ⣬ҹû壬ʵ㽲ʲô
˵С˧磬ȵⱭƣҾͰ취ǡ񽫺õյߣ۾һ£ŵسһ
ͬһŽµվĬؽʢѾƵĸ߽űϣǰԭʼڳɫ̸ܹ˵ƫܣһƫħ밲϶̳ʵǻʼ΢ŵıڡ
ҺȵⱭƣʵעŲ΢΢ĺɫҺ壬ػǷʲôµĶϸ۲£кƺûʲôرֵðʣԲְȫ
ûӢС˧硣񻺻۾еļ˵عɮ£ֻҪȵⱭƣǾʶˣΪѾͿԻæˡ
ҺⱭʲôԻҩͺˣȻĵǸ[]ܾΣճ̶Ȳ͡һΪɯҶò̫ˣӸı䰮ÿɾ鷳ˡ
ݵѾˣǷǳʱڣѰ˶ҹǣʲô취֪ݣԲȷǷа취ҳǡֻڲƭҵĻⱭƵıҪرˡ
㲻ŰǺǡǴ¶Ц⣬δͷ㿪ڻ¸أͨ
ͬķʦ֪̽İ¸أһг䵱ʦүݡȴԶ˿
ʦ¸ߵߣÿߣһöƴҿһ¡ƴͨ͸ֵˮĸоų߲ʹ⣬д[ͨ]½ͨ֡
ΣӴʥͨƣд½ʢʥʥ֤سǳҪӵġǳƱŬһ£С˧磬ſǺͮͮı촽һȥ
һǾʹҳǣָ߽ű¶˵ļϸֱּۻƵʵʱҳǵ;ⱭһҪˡȻһӿӺĺϣܱڰбضǿñҪá
һҪǣѽеأǧ˵ͨƲʹõġָźõ壬ᲦţҿĿòأʶһ£ӵտ˵챡С˧絽׻εСӡ
ãһΪǺҾժ֣㿴Ŀ°Цæü룬䲻øĿڡ
΢һ㶣δֱӻش𣬽΢΢˵ͷʾɽ
Ɑ֭ǡ뿪ƱϵĹ֭ݺ󲿵Ĺ̨ȥע£Ƭֿ̼תء
¸ʱ䣬̶̡ԭ󣬳ʢѾƵĸ߽ű̧𱭽ţַű壬ԼŹֱ׾ķʽ¶ˣشսߺƵƣԺһֻձ
ãС˧ġ˵ã㲻ǿ뿪վЦʾߡ
šҿӦȴתٴ̨ȥǰ棬ŮһĲѣ֮ŸվſڵȺĲӡ
ܹɵС˧˫гɷ죬Ϊ͵ؽһٴδһ飬˵ЦҲôҺϲ
Ұ񣬾ȻԲĿʹתΡ
ⲣӲҪᣬǻΪǽʣҽδڵĺѾ׵ѡղǰȥ̨ΪԶһЩ͵͵ٻػˮĵٻλÿڿɮ档ȭͷСɣڸᱻλʱˮѾųֱڲڣľСĿҺƮɮС
ʱλҲرעģ֤˱ֻȾƵĶһ£ӡеļƶǴӲʹɣظˮʲôʢơ¶֣Լδ鶯µӣԿȥΪһ˽ʱҽֱҵַڹ̨ϣֿڵѾŮȻɫҺĳ֣кûгһȻܱȺ²ǰٷ֮һȫĺƸɿ
ʦүʦ¸űƺ˵ʲôλӼذ־ܾǰ¸ֹҳԷ鷳ӲȰһʼгţһĸߵƥʦ¸ţϳĶֻ̾εȥ
ҲɣųǰһյµĲƷƵĹ۲죬ǰһλƤΡ߻һֻ֣¿԰ѿ£󲿵ĿλһƬγ˯ϯ󲿿λϵһֻ˿ͷһϯ˿Ҳ֤ҵĲ롣
ãȻҲ˽ԱߡУʦүݵķʦ¸ĸλ档
񣬽СˡԼǳƻرϣ˹ҵĻգ˵пй©ݡҵǣûļʲôʾ[Ѻ]ҲֻӲˡ
ö˹ܸʶ㡣Ӧ¾ķЩ[ܳΰ][ܳΰ]ʺӣҰЦʱȴЦ˵ԼǸ֮ң˴γǴͳĳС
ҹɫٶȲ졣ļضߴһ£ҲǷܵԸһ䣬ٶ߲󡣵ܵǣȻţǽ˴֮ȭľ롣ֻǳڳĺϴǹŨҵõζ˶ġ
һ·λҲûʲôĶͣڵһЩлʲôõģʲôԴʱؾᣬż˵ЩڽúԺġڴö˹Ĵʾӿԡ
ү˸١´ĳ⴫һߵĵ
˸٣Һ֪ǺͼĸߣϣҪ鷳ǰص£͸鷳ˣڰغ֪ܿˡ
ˣкα֣δ䣬Ŀעָĺõʵ
ˣƺֻβ档
ǣƳһȦ֪ڸ١ļѾѹ͡Ҳ÷飬ֻɵǵȦӡ
еǸòǼ˵˸ٶȦӣȴ˺ƵҩԷɣɾ鷳ˣµҩ˵ǴҩҩҺöδմڸαΪã
ԥЩע⵽ƵԴųĿӵȷ룬öۣӦǻʼ硢ƣ۵ԵʡȻˣͲڵȴҩ赹ͻĶעԹɫˡ룬ӦòС˵㷺ڴҩǶ˲[ϻ]ɱԽԽƷҩļ衣ЩֵǣӶҵȤƺûڲôŨˣѵС˧ѾϹˣ
ϸ۲ӣʵŶĵķͣҲûͿһ׷۵ĻҲüĿʡӢ˧硣ͲǷЩ͸ĸо
δĽٴγԴߴ٣˹һ̫Ѩüⴰʵҹˣٵ˻𣿡
ҹˣڡߵǷҪǣ
ǣȥĳšƳһԱߵңдߴٵ
żʻһħ֮ɹһ롣
ýҹֹ𣿣ڳǳﴳ˼ڼ׵ĺ»ͣס
ҼүмҹǣСʦүʦ¸ؿس
ŶӴʥͨƣһ˲طе飬¡
һ¸µſУٴʻ
ţţţüңзֵ
ϣһЩм³ǡҲֱӵ˸Ŀ⣬ǿ쬵ĸоߴ١
Ҽǵòɫ𣿡ɻʵ
ţʲô˼ʹŵȻɫġ
񽫺õڿУժƣսǰ
ʲô´壬æڵ򿿽۵⣬ͬʱְ׼̽ɻ꽣
𵲹⣬ϸõк˵ֱ۲˲ͼժҵ֡
Ժ㿴Լõ顣һر۵סĶ
֣ôɫģѵҼǴˣ񽫲ƹһԭ̶ãɻ˵
ɫһʱû
ȵȣɫ˵۾ͫ׵ɫ𣿣ǰºȻһ
ӣо𣿡ҼæҪԼտ
Ӱȵȡԥһ£еõڷԣִӳ˶һǣóһƯƵĻױС
ǲӣױжУƽʱϷ۰ɡ͵ЦŽӹľµԲս
ҮɫˣҾȵطʹԭտͫ׾ɫ
ѽѵǡ
ҽͷӶͷϳһ𷢡Ѿǽɫͷˣ޵ġɫ
찡ôˣһʱȫס
ţɫɫͷģϲ°ͣ͵˵ȡؾӷźá
ô£ôɯҶħһǰɯҶϷ
ѵǸػҪˣ֮ҹӰ죿ʲôһиֲ²Щҡ
̫Уٴͣ£ƺѾǳŴ֪ΪΣȻʦүʦͬĻصĳƺزϷС
߱ٴδүղһٵ˸ǰ档ǳ˵ʲôͨϸɴؿš⣬һٵ˴ӸղžͲβˡ
ţǾǶǵѲԱҪǣӦˣȵȿûзϡ
⣡鲻´󼱡
ӵй֮ʥ֤ͼҪǣܻУһ󼱴ٵصˬԶԶƬ̼ѵҰءʷˣñΪͽкˣ
찡Щ߹Ȼǰصߣǳʱǵָӹһǲӱͬδޣ´޽ҹ̡


89 Ѫϣ
ԭָӹٰءʷӾǳʶ㡣رֹͣʱʦүʦ¸ظӦ
ˣôǣҪ¡ӾҲ˽£Ȼϣܵͱ𡣡ϤĿرҪں˵ͼ
ҿһۣҡͷδ
үЩرԡ¸ԴƬ̣ڲӵ˼δ˵ԭؼԾܾ
ҹôˣүкβʰɣԲϷŹ顣
;Щƣͣڳ˯ˣϣӾšʦ¸زòϵĲһ¶ǻϰˡ
žһ֮˾塢òƴô죿֪ҵܣ׽[ҹδ]ȥͬ£ɵҲһǿšԳɹǰصĵ̣㷢ͻҲֵúȥοӻδؿΪһʶ˧ָӹٰسͻ
ˣа취ˣͻȻһУȴޱȿµķء
ȥˣȻԵܱԴеĺá
ҽź׵ʳָڴߣһĶŴӳͷ˿קߣȻǿ̶ĵ¶͵λӵľ䡣
Īؿҵһϵжת˲ɫͻرˢףΪһɭɭʺϡ
ɻ꽣ɽʰγǴ˲˿ĽĥҲԲ
ҰողͻȻðĿͷ£ԽסӵʺᲦοĿƸˣ򿿱ƽγɵ˯ϡ
ֵĺڽףӲͻȻ䷢ʶʱޱǻεӴӴСүááðŶһԶԶԣ
˵ֻ󱳶סˣⲻϮǵʱ۾ʱԲֿٵؽͷؿڣ̶˶ѹȥ˫ҼͷͼֹҵѹҵĿźɻ꽣âεֹͣ
ֳ˿ϣѹסµ֡ԴֵһλãĲѹһɻ꽣Ľбѹһֻ첲ͬʱ˿֮áȻͷ֣˦󲿷ɫĳ˿ȥʹߺͱס첿
ժȥƵ֣ɱɯҶŮײ±¶Ҳ׳µͷİڷõסҺϰĽӴʹŵĲزͲᱻоȻͲᱻռˡסǱԽҴϷǷֹͻȻʹһڡ
ɻ׼ɣΡֲ̫˰ɣŨصõѹڲϵһ亹ֱðϵǿסѹ첿µ񷢳ߺߵĴִոήҵÿ¡һƺ˷ܣźͷǿ̧Ŀȥֻԭ׵Ķ䶼Ѿ͸
ɶļһǲаڲ»˼[ܳΰ]ӵ°ӦСܴܵͷӲĻƴűץסҲҪɻ꽣гĵһ̫࣡
ʱȻֹͣȻҸղڿĴϢ
ͣҪɣظУһǿպϵĳ
˿ðͷɤ˿ص˵˭ô󵨣ӴСүҷŶ˵䶯£Ϻܺõغߺ
ѻȸá
أôĵӣʦүʦ¸ȡ
⡢ôǸɫ̫ˣҲʲôûưؿڱڵĿȫɵס˵µؽ˺һ󣬲žһ°ѳϣеţѳŴ͹ͣ
¸ز𱸣ԣָӳǡ
ذ¸غ߼Ӳδԣ¶˻ҵӣ˼Ҳûٵ˵ͻټسŵֻͨƶûѯݣȥĻǷŪš
üһֲֿɻطʽԺԲˣ϶ܲ𡣵˴ͨδһһҲûͻ֮ƳնػҪȫݡֻתնҲõְ취͸ñˡ
ƿ˿һµȴλȴ˫ĿҲڴϢֹҲδۡ
ɶ񣬱ѹ棬һﻹаͷڲ´ͷֵ͵һ䣬޵øҪ£˫ȼһǣȴڳ⡣Ȼʦүʦ¸صܿ촫үˡ֣Ҳ̫ˣô
֣æȥеףЩʪҲֻһֵֻ׶һߣ̶ɻ꽣˫ֺһϣ[С˧]ķϲҪ¶ֱ
۾΢΢̳Ľë£˰Σһ˦ͷڵһ˫ζֱңұסϲ
ղѹ̫ˣҰԱǸ־òغʱѽĿƿȴԷĴЩֵƺרŴ
¸أǶԶˣͣȥһϵĺֵü˵ţС˧ܻϲźҺ
źú벻ӻбŰ򣬲ú׾㣬ˡ
ǡ¸Ӧ֮ͣ¡
ǴҶڻĽҰⰡ湻ĵġҲˣӦȫػкµģȥȥһѪЩΪĻͷʹˡ
ߴ٣ڵȥֻ¸غ߶üͷ֪̽һȻһ˵ڳҺδϼ壬ߡ
Щҡ£¸ƺԻҪҿΪ޷ޣץһॵڻ谵¹ⱡĵ档
ʰԵûڣȽ˶Ҹɣԥһ£ʰ
ף¸ֵһ
Ҳʰ꼸öܿüңתȥ
һ£Ǹ¸ͻȻԣͣһºеԼүʶһĿ
һ£Ҳ漴еԣ˿ժ
ǺǣǸˡ뿴С˧òδժ֣ɮؿڣͦͦʹ䲻ܻЩ¡زЦķǳϧҲС˧ҮźүҪ󣬸ٻᣡ
˵ľУתȥ
ȡһ£߳ʮʦүʦ¸ؾ£׷ܿסңС㣬ͬУ
֣Ϊ̬ת죿ŹֵسΡ˫ۣɻ󲻽⡣
ѽˣٿһ£ӵĻѪ⣡


89 Ѫ£
ôʲô𣿡ҹʵȴڲ˼ĿǰĴ
Ǹղżʰʱ¸زʹδٴ׵˫ֹڰۣټϸֵĽǶб¶һЩŮӵͻȻ뵽ŮӣժֿϸδʹŵòȴɮµŮС
ǵǣڲϲŮӣҵĻҺֻܿôһλͷʹӣʹӰһѪѵһӾ[źú]Ůӣʦүʦ¸ȻϷŹһ߿ܣͼɴŤתӵԱ𰮺á
Сһˣڴ˻ĽҰҹУܲ˵ģһ𡣡¸ҳղžѴڵɡ
߻ڵ͸һԲ
ŶҪȥǵĿĵƽϡ
ȥ¸ԥһ£ϵһۣƺȴǷ˵ľ
Ҫȥعսս죬̫ߵʱƽԭչսѽҺٳţҪĥԼϤսϵɱ¾Ѫȡֳõڱţ΢˫ĿΪϸЩȴֵĥȷ֪ȥۿѪȵɱ¾ֱǶһ[Ů]˵㲻ʺһ
һ˾͹ˣôҲԱ֮лʦĺˡԴлתȥ
ү¸Ҳеζüͷֹ֮ɫŨءӷˣŮҲһߵĻ治ǿ
֮ʥ飬ԶŵԼʱ֮˰ķ֮飬ҵӦ֮Ѫˡػʥ飡ħͻȻһʥħ
һʱ֮δӦŨʥϵԪزһĹϣ÷ʧ
ǡ㶣ܿ׹ȵ˫ִ¡
ʥϵħıףߵɴ۾۲һתΪǺЦŽ͡
Ҳ׹æصͷǣ׷׽Щһ·˳Ļ
ߣΪע⵽ʹɫͫףħ̽һ£ףĽΡҵǣʹŵȻƫħĸı䣬Բʥϵħ
ˣС㣬ܷסַȻദ̣ܶܵ̽һ¡¸һϵʵ
סǳǵĳ֣̺Ͳתʮƹô춥שķ۽ķӾǡлᵽǳǵĻһңɴǷһ飡ҹؽܣȴҲ֪ʦ¸صͼйܽӴŮַϸҲá
˵ԼݵĻ˻ɣ֮ơϸޱȵļٵַΪ档
úúãлҪˡ¸Ц
һǾ֪Ǵ֮ңȨ֮壬ǶϹһ°Ҳ֪д𰸵Ҳʵܲڸһǵݣ
Ժʱ˵ˣǺǡҹһˡ¸ֽ⳶ͨȥȻл
ϳţԸ̣ٴΰ
¸صǻصλȴֹ˼ݳߵֶٴοʵλС㣬ɤɺҴĽ
ټŶҲתȥ
ȵȣȵȣղ˵ĵַûм˾ǲˡ¸ԳЦЦ
˵һɣüһ£ǳǵĳ֣̺Ͳתʮƹô춥שķ۽ķӾǡҰʦүʦϼ޻˵ѵ˽ĻԺ˵һظʾȷ˵ַǷʵҺʹŵͷױȣº޲ظһ顣
ڳδ˯ˡǰ¸غָ䣬һȥ
߿ߣɱٱץȥˡҼǺܿԶæ෴нΪص׷ϣƫ˴ּ䴩Сǰһ쳿нʿܻ֧ţľݴԲŨܣʱҹҲǿ˷
ԽԽǺԼȻ˸Ҫŵͼոմ·꣬ǶǶԵġ
˴ԼһСʱʵƣ۽ұһ֦ɴ׳Ĵ֮ˮЭȥ˴İȴ˯ּ΢УȲ˼һЩ⣬ܿ˯ȥ
֮ҹˣ֮ҹĪϤĿռڸкȻӿһƬڵŮ
У߸ɯҶԼҲػ
գʥҵĴڣеħԵķڣֺɫĲ뵮ɣ߳壡ħģǸɯҶشųǰǻڵף߸һֻӵͷʨӡ
ҪˣҲЩˡһȣֹ
ȵòͷ˰ɣ˵ϣ֪ҵȷ㣬ɻ꽣ԣѾҪԼѲܵΪǿػҪΪý飡ħɯҶƲͣ˵ͻȻַŴҽԵҾͿԵԵǿػͿԵ
Եǿػ
ȿȡȿȡһŮʹԼС
һѣһѣԵħɯҶģ
͵۾ǵǿպͽһ˿£Ȼбѡ
αػҪ˱ذףӵöԶҲûκܹ㣡¹֮ʥʥȪˮҲʬ֮һɳɳּڶ𣺡ֻкڰһ;ֻгΪһ߿ʬδɣΪǵһԱ
ذףʬ
ҲȥֻԶ˶šվŵ˻һϮƾɺУϷĵЦϥصŮӣҵһڸһڿڲʹؿš
ҮͨɫĽ£̶̵ĪŮǡҶϸӰɱ֡


90 ö˹ϣ
ҮǸȵƯüִаɱʱҲЦЦӰɱ֡һμڱھ鹫[ٳ]ʱϷعĻʼҵʦǰһֱۣڽ²ϼ̤ڶμǽҺϣάȥھ鹫ǻ棬ȴάȦסھ鹫ҡ
ǵڵڶμʱѪһѽϵӰժ˵Ӱ峤֮ģħĽһϣֻ峤»֮ɰժƽʱԼȻժµҹŵ͸͸һ˿ҹѾ֮ҹĿʼˣӺһԾɴʽߡ
룡㾹ȻȻȡȡȡͷȵܿڿڿ
ʼҵʦԸԼĵλֺαʼɱֵĳƺأǸɳƵ˵عսö˹Ҳ䡣֪˱ľΪβͶ벻Ļ
찡ѵں£ɳļһȻǺھӺ͹ĵʦǰҲпܣ԰峤ʩչĿʬ֮ͺ֣Ҳɹݡ˱ദվãδԿھ鹫ڵİȫҲǿǡ
ֶĵ顭롭ͼվºЩƺƹأεؼʹȲѡ
ɣͶڰһ壬׸ö˹ˡɱ¾֮ζꡭ
ɶ벻֧ϳɱذסȡȡȡȡٴ˵ǿҵĿȴȫӡ
㽫ΪĵһɻתĿʬÿһȣϢȥǰַʤȯյЦҵҲˣûߣĵɱΪǵһԱ
һľ̤ζʮֳеñûаѪİɫǼܲϷɰɵĴ죬վڸǰ
ֻҪӳĿƷΧһа취飡㲻һֱ׷ң˼ǿ˵
ʬʬ˾ԶͻʧЧ޷ӳҵĿƷΧ֮ˡ˵ˣ㸹в޷γıذף˿ʬ֮޷ע˾ǳΪһԱαʹǰԼ˵ǿذϣΪʬ¡
ߣӰ峤ܶ䵽Ϊ飡ͻȻֹͣ˾ҵĿԣһߣͻȻɫ̷𣬻һĹâ
ǰȵؽе㻹ʥʿĵӣ
ǣѾͦųǿҵĶҲ͹ƺȻָΪǿ׳
֪̽Ӱ 65 ħ42
ĳˣһܿЦϧͷܱɽɫģȻͳΪŮˡԲԣƯüܿ࣬ôЦԹۣ϶ҪȵģƯҵѡ֡鵷ңҺű㲻ʧɢ䵽ЩΪصҹĿ¾ء
ʹƽܷӮǰҲʺվӢ۾δɽˮĵزʾӢ۵Ҫأȿ˵
ʥʿĵӣѾѧ˾֮߶Էܵģ֧ϲıذ׻һз֮ǰδû˿ĻܵĽ䱸
ôᡭȡƼ˥âѸټˣ̱ܿڵϡ֪̽һ£ѵ䵽30ħҲֻ20࣬Ѿɥʧ
Σû˰ɣʵֻҪɱ㣬ǰñ֣ӹһ÷ϵһ֧ɫħȣ˫ڵϣȻִⲻӣôҾͿһ˻αǿΪʬϵλҲʶɡ
ȻͷˡȻɫؼۿΪ̱ϵİֿʼʲô
ȸԾĻϣۼҵߣǿݽңͷǵĻȼմأ赲˵ߡ𣡡ľȻǻϵħ
УϵħԪصĿƻᱡǵԼдаʧ󣬵ת˲׹ԭˣղŵܺħܿܲûôѸٵ½ֻǱ
Χ̳ܵĻ棬뾶2׵ķΧδȼǰñܿ콫ԼһƬСδԳһ֪ǷѾԹȥԸӲʣһѰ
ˣȻյԼ塣ĿǰΪʬΨһ취ֺαأִŵزԸΪ鰡
ٵԼ塭ðɣԸǰ˿ǵŻȼջǸʲôذס
ػͣҴһƮȻԾ¡䲻ӦڼͷϵȻڿγɾ޴ȽȽš
һƬȼյĻҽǽУѱˣ̷ǵþҲƵûҺơ
ػҫѱյҺڣҼæٻܽءһƬɫĻ£Ƥͷ˿Ѹٻָϵѱȼദ¶ƬƬ
ժȥͷ֣ɫĳһ˦ߵߣֽ§ڻϸţ˵ǰƢȤڿʼҵĶˡ
Ŀػټħɫɫǰһʱס
ڰܸܽһĻܿѣȻɫ³۽޵£˫ϸֵҡ
ԣ𶯣ϹˣžͲõˡҲȥǺںѪۣ°Ṵһ£˵ϹˣôΪʬأ
İδ˵ȴ¶Ի֮ɫ
ˣʹŵزڰϣ֪ԱҰޣ⸱װ˼ֱǿЦ
ʱע⵽¸һذףذû븹Уڵذȴ˿ûѪ
ػҫ΢һ£ٴٻܽأͣڰСͬʱе֣סذױѸֺϢذ˳
һʹһһɺзڵѪˮС˴ӿ˳ڸҫʱ£ƤѸϣ̺۶δ¡
ʲôǰС
ٺ٣ʹŹȻƳЩħνܱγıذɾرε
ˡǳ죬Ϥػ֮
ι벻˿õԵܹˣħɯҶ
ˣ̫ˣνȫѹ´ϲ˵֣
ɣΪǿػңޱҫ֡
ֵֹ֣˵Ҳקòػƺ[]һػæȻãΪ˾νǿػ磬Ҵٻػ
ţ㽻ĻȥҸǿĽػδʱ֣ħɯҶ𣺡Ϊǿػֻ¶ζѣʹã
ʲʲôʹһݵشٻ
δüƨػȴѱǰȻͦ˶Լ޾
һֻ峤ףͨڽëϷ֮ġӵͷʨ


90 ö˹У
ʨޣǰС
еİҲɴ۾㵵ŽǰľޡҽذСĵ䣬ǰͷʨ
ôӵͷʨӣΪεػܿһƯüġͷʨȻͣȴûֻһֻֽʨӡ־Ȼǽ[]һ㶼磬˴ΪǷνǿػ
ˣֻɫͷʨʱ͸ħɯҶߡУǸö˹ҲһֻƵͷĺʨؿڣͷ۲ɮӡŵͼȷʨεơѵɺ𣿻Գƴö˹̫ˣػʶسΪĳòȲɺϵĿܣ֮ллأڳһػˣȴзĲĿǿ׳ö࣡
㵽ʲôˣժߣǰɳƵɤٴ𣺡ΪξħеɫͷɫΪ֪ҺӰɱֵ֣
ǰѵǵˣ΢һ£ժߣ¶ɯҶŮòԱŰؽĿͶǰ
ǡȡ̦ŮŹĹǰΪȻԣһģһ۾ͷɫԣ
ȷеؽҲǰȡ̦ˡҵϵĲ񣬿ƿзľ޴ͶһĴ֣ʱĻơܵĻӳðײҲҵñһɫλǵ·磬Ӱİȫ
ͷʨػһʵطߡ
ʲô˼ǰĿʼעҼͷĻ첻
ԣ㻹ǵôŮһκĽ׶ΰɣûسͻάʱ˿ͷ˵
̫ܿ϶ǰҵĻȻϿ˵
⣬һϵ·õĻɾͲúƭˡ˵Լö˹ҵռ˴Ů壬ڹƳԻѡƭЧϸǰϽϸˣͱȽ鷳
ȣɱǰеİͻȻͻȻ޺޵˵ȴֱ˺ƣ
ˣԴδζƭξԶػǰӲӲҲǸѡְӡϹĻᣡ
ɱ˰ҲνֻҪŶһɱŸϹ̨£ҲټղŵĻ⣬ЦŶգһ۾ȻһӢ۾õĻ͸ˡ˺سŵ˵׵ðԡ
ꣿ㶣ɵҹӺͿݹΣ֮УɱǰвһܸߵĽͺ
δ˵꣬Լ㽥ͣסѾʶЦĴ
ҵѵ̰عĲƸЦЦָ°ͣСԹԣ˵ΪҪأ
̦ѵ[ɫǾޱ]άӰô𣿡Իգһ۾εʵ
һеˣҺɫǷһŮԶŮԸȤ͹۵ؽĻ㡭
ȡ̦޹أϣҪ֡ǰҲν[Ů]ܿܲݡ
Űֻ߲Ϲժ𣿻һ£ҿױȡ£עз޵Ե֡δǰԻеİӲϹݡ֪Եֵ˵ΪǣǿĽڡ
⡭ŮһһΣ׵
Ҫһ𣿹ţҲĻϰӰߡ
֡ӱֹȴִ
ιǵҲ𣿣ĸǰѾסѱذ׻
ţ˵Ҫ𣿡Ҷδ̧ͷԾǴЦӰɱʵ
ȻֿµôԻذһۣԴк֮ػشֵһ䣺ҽˡ
ٺ٣Ȼ⸱椻кܴѣν[˲å꣬Ǯ]ɱŰϹͺô򵽵ˣ
ұӹ󱳣ָҸµڷز·ƵһλϣƤֱӽӴԡд񫣬ƺͬԭδϡ
ӽԺϹͰʰЦǺǵؿɱ˴۵ķ޼롣ǰһѾͶ벻Ļδöϧˡ
ʱЦٴε֡
вУеĻҿɾͲˡҼӰɱЦҸеѿ΢΢Ťѡ
һָûѸǰļ󣬵һ¾Ϳռúܴƣʵ̫Ĵ
˵𣿣ǰŭڳµħϻһ£ɱ
ʮñӦŵĿڲзǺХУǼų
ȺôĵӣԭЦıͻȻͬʱڰǰƽ֣Ƶɻ꽣̽һɫ⡣
һñǰҺͰ֮ʱͻȻȻֹסԹֵڵأһĹǵĶܵ޴Űսֹ
ٺ٣Ȼ͵Ѩħһеˣ´ϲû˿¶ˢһӣ˿ȵɱǰ


90 ö˹£
һ£һñźŽǵ°ѽХУʰϵУڿĹǼ춯ֺǰȥ
ʲôǰû뵽ͻȻѣȳĻδ䣬ħȵֱѱϵһֻñץסһֻñ׻Ѻݺҧڸǰڷµĸ첲ϡ
쵰ǰһֱ֧۷תħȣػ֧ñļιǴʱ߹Ǽܡ
ѵĹδأñХųײҲҵʮ߹ת˲ǰ˵ڵأʮֲֻϳק壬и¿ߣֱҪǰλʼҵʦ˺顣ЩͷļһﵹҲ֣ôѽХأҲصɡ
ţô𣿡ЦñҲⲫҽڰز·ָ£´ˬЦʵȻʹǿӢ۾ա
λӰɱȻѱЩñͻȻķѾֻ֪Ťͷ㶵صɴ۾ʮܶİ׹Ƕѡ
ѽԣͻȻиͬѰĵطصĸǰûвҺ
صĳĬ˻ĵĴڣҵٻչǿϣ׹ǶйȻǰѸһʯѵľ޴죬Ƭըѿȥֳʮ̰ŵ뻺վڵĸǰڸղ·紦ܻӳ£λķʦԵǱ
üһ湻ҵġźûɱǰƺѾǻ˵ˣƺʬûʹС֪̽һԭȷǿʬ֡õĺڷ¶İڷɫƣѾΪ鷨ʦһĴˡղ̫ûָʾȺñϧЩηɻ꽣ñֵ̿ǰڱЧҵΪĻᡣ
ȡ̦ǰȡ̦Ȼɻ꽣Ѿݡǰ϶ҧŵͷЩǣ߳ħγɵļѲһѳȥͷķʦۣ¶ʬɺԵסȻȴǱ˰㣬ĺ˻ҪɬûаѪɫɫڣֱһƤ¶ļҲͬڸɿݣȥԶʧȥʹС
ţڣ¡·ͬʱҲеİһæοҺϷͶ٣Ȼۼ˾壬Ůڻ£ӲͷƤǿŵסϵ
ɻתΪı仯̻˵
ԣһûκΣաҽ§øЩʹڲһߵķزȫϡٺ٣ãɯֶΣҰһ䣬ոնԸǰʬģľʱʧ١
ûĸҵĽ˵ĵʶΪŮתҲܲܶǰصĥΨһΪͻۿתµµңһƲɬʵʲô֣
㻹ʣɱķϣסһ䣬ĵؿһº󣬻˵Ůʱֽȶ˿
Ůȶ˿ǰҲգͻ˫һŵʨޡҲͷɻҡ
ʱֽдö˹ƽ˵
󵨣Ըҳ˵֣ǰ˫ĿŵøΪͻȵ
ѽѽʲôֶѣҪЦЦ㽫ɻ꽣ְ˰ڣ㲻صĻ͸ĳΪǰ֮ˡ
ڿͷռˣһغ϶ѡոյò֪ΪαƣܿɻħԵʡߣ֪鷨ʦֵǰǿ㲻ҪǰݹǰĺһţѵϵħӦƮУȶ΢΢ɫĹâͬʱһɳƵĵ𣺡ϲֵĻ֮鰡õľ°֮ģӽʵӰԻǰ֮ˡ
СģǾϵ߼ħ칥ʩ˫ƶҵͼӻԱ
أȻûлȫ̶Ȼ˵ҡаЦϵħʹЧ˲࣬еļ˱ܹǰλá
УħܿƱ˵ϺѶܣ̴ϣ˺Ť˼²Ч
ûϴ񣡡ǰѽϣһУħ۵Ĺâ𣬻һȭͷСİɫڵطҺļϣ˲伴ûС
̦һʧС
谡ƺͷʹҰй©ɯҶά˼顣⣬Դƣ˵ö˹ʲô˵͵Ц
ϹĺСС÷ڻŰԲ壬ٴЦָ°͡
ôܣʮĸǰɴԲ飬ŵǰһ
ҲȵؽϺħļͷơ
ǰ㻹ҺǺЦԸʼҵʦݣһ˳˹֣ҲͣǴޱȵĸǰޣ߸Ǳ˹޴öˣ
ᵽҲѼ̳ˣǰͬɻȡ
ȻˣǰĸΪ[ħ]߸Ǳ˹ޣҺƺкԹ
Ŷ᣿Ҳãô㻹ʲôħܷŹɣҿԳƵѼ̳˵кͣһˮԾħɺֳǰ
̦ҪǼ˸ǰ칥صĹŻʧüߴٵ
ߣҶûοԶѷĵܵܣ߼ľħʩչȥѧˡҴΪȻܾ
ڵ鰡ҵĺǿֲ죬ǰĵа˯ҹʩչħ£ǰδٸŭ𣬵ͷʼһּ
ãܿǺڰϵ;ϵĻ͸߼ܴﵽĵȼֹҪ
Ұסеˣϸ۲ĸǰǿԪز߻ۣһ㰵ɫĹ֣ȴâǽΧĻϡ¹ҲɽȥγΧһȦʵĺڰԪصĻ㼯𼱾磬ΧηɵϵǡദԶҺͰҲܸе棬
ǡۡеĸǰͻȻѿɽںɫѪ⡣ħ̫ǿʩѳܲס̶ȲͱҲɫѪڷз
ӣʹŶԾħĵֿûɣȽԼҪˮʯʮλʦЭĿħַ
飡岿ֱ֮󣬸ǰֳֵħҲΪ촷ۣͬƿĺѪһƬ̼ħƮɢ޼
죡ֹ̦ĻͿӣŵץҵĸ첲ţǽɫǰʵԲѹ˵ǿۣħһܿ£ҷߡ
ЦжŵԼӵģϹ磡ҴϰĻվתΪڼͷ§Ҳࡣʹŵ嵱Ȼ¾ħɱſɾҪʹˡ֪̽һ£ǰħѾӽʮôħҲСȫעؾħʩչ
̦㡭ڿǿվȣͼȰҼҡҡͷӲɱ§ӭſ簺Ȼͦ
ӲͷƤҲҪϰڰʵţҪҧӺӲʷ緶źòġһͰվҷ֣λ˾ȻȱӢۻ߳ͷ˺ܶӢ۾ľա
޾䡪ڿħӵǰ˻ϸ߼ħʩȣֱ˫ǰ޴ĹâɫԪسζ磬γһ˸ߵľ޴󰵺壬ХҺͰ˹
ػֹڣǰâһ˲䣬ִٻܿתΪʮظȵʥŮ似ڶʽ֮硪Ǵ󷨣
һǿϮħȻֹϣ΢һϺҺͰֽȥγɺİɫħħԪغܿҵйһҿڵ룬ͬħԪذ£СλõˮСƽڵĲɣɫħֹâϡʧ١
İԾصɴ۾ҵһһ÷ĸǰʩڵأҾɵػ⣬˫ذκϲ졣
Ͷ˺ܴĶעģһʧ֣롣ҺֹΪŸգʵұݣʵѰԾһ亹似ѳɣ˴ʽ񫣬Ҳֵáֲõзٻɫʱ̵غ֣Ƿ˺ܶӪƣȷ˲һˬо߾ضǿħʾĻܻᱻԸɴԭԣƻᱻΪһ
ţţҪˣϹССѡҳûڰؿģֵܵ淢㶵ʩ˵ǰ㻹кλ˵
ܡǰδ
̦˼زϮɵɵضҿ
ϹҪϹæĳƺŰ˳ͦһѡ
ߣֻػӵкǿػҲԼޣǰش󺰣۱ѴĺѪɽ
ö˹ִٳɻ꽣һԵʨڽűߣ˵
ö˹ö˹𡭡ѵˡǰƺڻղŵһϵɳɤ㶵ֻܿһܣݻ·ӡ֮δƻö˹˻δ
ѽѽһǼ֣а̾ѣδƭ֮ˡ
̦ɱͶͽ޺޵ǰȥҧ˵
ҪϹȻ֡˼ɻ飬ͲϹ𣿡ЦڰѣûеѽһͺλãǰⱳǶ
ߣɱңɣǰȥеȵ̦ȶ˿ð֮ö˹ˣԺ󡭡
Ժôֻ֪ҪһˡͻתΪ֣Ϊ̽սкȵܣ㳢ҵ
ǰһֱδֽͻȻ˷ʱֹס֮ƣȫԱеĳСеİҲڴס˺
ʥŮ似ʽɷµ㽲ԭԣͷһֱϢŵĻ첻һֻСС˰·紦ĻϿ֮硪裡
ƴĻͬܵٻӦγһֻ׵ƾ޴˵״ڿ˶ŵλΪȦһƬ𺣡
ǰ취߰ӰһƬͨУľ㵵İβԱʽİοȫס鷨ʦ˵
ߣö˹ΪսǿߣôתΪһСѾͷǰȻڴ˾ϡ
淳ﰵƢǿҲԸ񣬾ƭϵ֮ѪһΪ²ȡЩ鱨Ȼˣֻð˱ȶʩչģѵԹԹ[С]ʽˡ
ߣҪٷһ㿴ˣҵοʼʥŮ似ʽ
ڿĲ͵ת·ɣܼƻ棬һǰȥҲӦÿ죬ʩȻƣ۲ܹڵķɻҵĿ²ģתһȦֺݺϮȥȻǰǿǿܹȴѽҺľ
ֻСֻǸ˺ģɱ
ʥŮ似ʽ֮硭ѽҰһһеķΧ㽫ֺƽǰ̽һֱָָǰԴʮغȵˡáħȭ
ˮɾħ㳲ȴԭư磬۳һ״˳ҵֱָϮǰ
ƣ۵ĸǰڶС˰ĲδüӦɺڵ̫Ѩ㱻ħ߻šӦûʹеҲһĲҽУ˲Ӳͬʬֱͦͦȥ
ѽеİȵؽһ
ţΪɡгɹһħƸеЦתڵϵǾ߽ʬĶǰ
ǣ䣬ǰһߴӵϴ֫رطڵϣͷɳɤּ˵ˣԸ
Ǻǣ״㶣Ȼܲԭѱū񣬲Ц
ţһŽޣ
δӦǰȴյǰ¶ƨɰڳһߵ׼
Һ벻ħһôҺøղųɹ⣬Ǹ⡣䣬ѻ̧һֻţϧСǰȴΪūŵŵķðһЦ
ţ˰ɣժ°ϵӰߣҹôһоϹòã
̦㡭գգ۾ҹĿ£Ƭڿ촽еϹ
ţŻӳаݣҶʱĻŭţηزָĿŵص£ȷϼСɱš


91 Ϲϣ
п˸߲ҵı飬ϸ˫ü΢΢һ¡
ţмҪһ£ʵԱδά塣֪д룬æù˵ƭɱűɻǰλ̦ΪҪ˳ƺҸղŵһͷգԳڸмΪСŮԺֶϹɲУԽһǿģһкݵģɱΪԡ
ά塭[ɫǾޱ]άġžԱ壿һ㶡
ûϴάѪͳԱϲ˶ŽϹҲΪδŶ
塭ɻػ̧ǰδȥ˼ԣԱδĻⲿģ
˵ҵͷɱ¶΢͹زεЦЦδֱӻشŤͷʵޱȵطزĸǰԶһЩԴڵ
ǣˡǰǫص˼뿪ʮԶȻܿ콫Դ̽߶ĿȻſӱߣڳôȥ˫Ⱥƨȴһֻڵܲ
Ǻǡָǰ̶ֳȣ״Ȥֳ绨Цڻзˡ
Ĵ˼¿ŸŵĳҰ̾Ϊ˽Ϊݵĸǰ͵ܲˣֻͦġѾΪ鷨ʦѾɥʧȹˣûлΣա
ţղǧȷҪ׼Ǻֵܹķ֤˵Բ𡭡ҽ§ø֣ʦ۵½󣬳ֱҵ˫ȼ䡭
̦ԻһϵеĶָ˫ȼһ˲䣬ˮ˫ͻصɵ󣬺ͮͮСҲȫܺ˲佩Ӳ
ǸǳǸֱӵİ취ˡҿЦŽ͡
⡢⡭һһġ˵ȫͣӲ³ǵĴ
ûŮڻзӦˡԾɿЦŵͷԵ㻹û
ڷӦڵһ±ͨ죬ͬʱþѳҵĻ֧ͨһڵϡ
ţæȥ
˵ۣŮ֮Ӱ㽫ӲһԸٽܲò˫ֱҵ
άʩչһֹϵطǰ嶨ԲȱమĶ󣬽ҹյس̾һңֻҪӴԼϲˣͿתȫġڰ˵ԡ
ٺ٣ɫǷˣڹͿͷϺˣҲϣά˵΢ֱͣ壬任˶ƣ˫ȼ伸ѹĲջڡ
ûʹ˫ȼĶֻССĲ񣡸ղĴϵרΪ׿Ŀͨ·ðǰܲעʱзĲϢشȿڣֱ굽ʹ˫ȼĲ֣⿨޿׿֮ݴƷȱԾİʱҲڿռСѹ£ǿǸλС
ǺǣпЦáȻƲ߳ɹˣϣ֪᲻ᱻɱŵɹ￴˵ʹȻȷΪŮҵ꣬ҲĿ
촽΢΢źϣֹĿΪ˸˺һڻ˵ö˹Ծһɫˣ°š
ϲ㣬ҲȻעİˡƺѱ䣬аֵһָָſǼģö˹ڴģ԰飬Ůݺݳͷö˹ܾܵʹ࡭
۽޵£ȻҵķӦѾ
ǰˣԶ
һƬȼյĻУȷԶĻˡֱֵֻܲҼӴǿʱŰ壬ҡҡԴԹԵվá
һ£̦ͻȻʲôƵĽеƭҶ԰ɣġǼٵģһ˶
Ұһ⣬ɱſ̫úˡ
ţΧһŲȻ𺣲̫ȰѴϨΪáȵðΪٳʩʼ
ȹ˲ЩҡЩݣϺԼŵ£ҡ١١һ¡


91 Ϲ£
١һ£ɵɵؿ˫պΡɬѵİѵɱŶܺ棬ϲղᶯָУԭĻɱһҸֻͷʹŵŮջ˲һͻᱻ࣡
ˣǾ˫ȼ˶α˴ٴȷһ¡ֻŮȱ飬ڲִټ벻Чȷϡ
ǰȥ߹ĳܲһޱؽͷֵת󷽵վǰЩ˵ţҲܸġ
Ǳĺ촽£΢΢ζŶסƬ̣϶Ťͷȥæ͵ǣҡҡҲ˼
ٺ٣ȻٶˡưǶɣֳŮɬٴȷϡֻĿǰ˶ҵǶѣ϶ҽΪеġ
Ҹȥǵؽ˲Ա˴˵Ᵽ˾룬ղһˡ
ɣǿɱŰΪԵĻֻµòʧ㣬һδܳΪϹʾ͹ˡ
ҵĹšӾڣΪߵķңͬʱѼ˼京ĿͶӰɫЩա
гЧǿվֱİʱã˫һƬǡƬ̺󣬰ع΢ϱúܹŹ֣һЦ޵ӡ
ţôˣЩ֣еʵ
̦òô԰ȫľɫˡղ¶ֺı飬ҪӣҶסһҡͷЦţҺԵģᱻԵߵ
赽ʹŵòŮӵ飬ѾܰͬҲԻסĵز
ΪάԭҿⷢŵȵȣϹЩҪа̾һһҩԱߵʨޣðĺɫ¡
ֻ̦Լ̫ö˹ĳˡЩ£ĹŹ޲κζ֣Ҳǿס
ţ㵹֪Լ߿ʮŰ泯𺣣ӱٻػͣ
˵Ļ䲻Ŀ£ظӷںľȼյĴ
Ȼ֪һЩ벻̦ȻӵСѽ˵ţͻȻһС
Ҳе⣬ΪĳԾΪҸӳŰ͸ǰķܴ𣬳ɮǰ׿ǰ벿ֵĶ
ҵӲͣͿϣȫס
ˮˮվСģԱðȷʵǡһ˵ĸоͷΧû˻ῴʹŵܱɱź[ܲ]ǰһƬ𺣡ġĺΪ
еģѾѣ˭˭
ŮģҪʵǹְɣ
ӺǿŮֵìԥ˺þãŽӵŤͷɱȥ
̦㡢ڡʲôɬؽƿ۽עҲŤͷ߳
롢ǸۿһҵģεЦЦԾػæϵšͬʱ̾ԼϣոӲ˵ĻҲõԼǿ֤ˣվĻĶԲʹţоֻǵǻΪӺĶַ㣡
㡭Ҫѿӣһʱҭյؽֱһӣֵ񣡡
ǸѾˣôˡͷվССҸæǸصߣ̽ȥ˵ţڿѼܿͻϨġʱҸطЪһѰݵȺúϢҲһ塣
ö˹ԼվлЩ䣬һŲÿҵĲ
ѽҸղŴѿӵΪᡣҰԼ³çĻܿŪɳ׾С
Բ𣬸ղֻ֮ǡֻ֤һԼ϶˼ȷҵֵֹֻķ֪ȵĻǼģͷ;ðҴæ͡
ţ֪˼ö˹ͣƬ̣͵͵˵һ䣬ĿȴһԿտŵ档
ҵȷз֮ԵϹҲȻ۰㡭ҴóոմժµӰߣ˵룬ֻժɣ˵
֪ˣҾһҵ˵ʡ
ֻöڵϣĬĬصȴŰҲͷ֪˼õɱšܻڲѹ½ϨԾĬú󣬷ĺҽɮ¸ڰϡ
ҡӰӹʱ㸽һµ䡭Ҵ֪̽鿴һʱŤͷȻĿ¹Եϣٻس˵ΥĳԶ˴̫Ůĺ䡣Ӱ峤һഫŮӣɷȻŮŮ󡭡峤ĸ׾ҪЭɱԼףӻ޶
˼ǡұϴüͷͳػӦʵаϲѡ䰡ʵʶ֪̽ʱѴ²²⵽ˡĸ׾ץִ׺ָɱġ߱ȻԱ׺вȲ˵ģʹűԹۿϹ£ٻ취䲻Ч
ö˹ˣȢңעҪɱӳ£˫ĿİӰУ޸˵
Ҫ䣡ȢİİţٻʮҲνԼһ£ر̬
ⲻЦҲǿ㡭ֱ̧ͷоȻӫ͵˫ĿȻ۵һ³ڵѪֱһƬĿĵİ졣
ţҴʧɫӰ߶һߣæסλ׹İһƳĳɫâȴûе綳սѡ
ءؿڡʹ磬ǿ֡
æƽסȴ˫ְǰҪѹعǰݺݵ
Ųд뵽һֲֿĿԡ
ǿ˫֣Ҵһ˺ɫװһ˲䣬ȴûκ˼ֳķزֻоԼͬһȫ
ֻѩ׵Ŀڴֳһɫ[]֡


92 ʬ֮ϣ
ػҫҾƬ̣æٻʥâİܽʱڰؿڣ¸ס֡һػ޴ʩõĸоƺҫܶδơ
ۿŸոջʵɫֽתΪٺ죬´󼱣¸ҫȫ˳ҫİ׹ʢİܽػҲڡһδеԼκζû屻Ȼؿڵٺδб䵭ļ󣬷졣
⣡ΪθҫǸΪʬ峤Ҳãôã
סʹҼǣæƽڵϣ̽ɻ꽣ֺϥֱѹס˫ֹ֣ʵҲˣɫʼұ˥ȥƺ°סؿڵҲɥʧ
ۡѪӰؿڷɽɻ꽣ȥִһѪ⡣ܽشʱСȭͷ󣬸ڰؿڼת˲ֹסѪ̶ۼƤѸϡ
ɶ񣡡ҽҧһ䡣ΪֲֳƤϣɫɫڵϵİüͷšһţ˫ĿգѡһֻţɫΪʬֺɫĻֻ»²
ѵոնµɱžҪ˴ѣдֻ̽սٴڵִһѪ⡣
ǰҹҵȲ鿴ҫƺľЧ˻ԵڵǸס
δγͷսƷҲͬɻ꽣һʧܣѾĲĵɫиΪ̼Ҳס¶ķءԵддΪ֮һʱʹŵ̫Сڸסæֳϵɮ۸ϣְڻ
ǣǰȴ˰ȻʹŮΪ
£ؿڶ࿴߳ͬʱаһ䣬һﱾԸǿħ󾹶Ա漴ʵؿڳɫϼ֣ڱΪɫԵʣ
ǰһ㶣ջشűɮ۸İĿ⣬æؽ͵ūûмʱ棡ֻпʬŻؿڳ֣뱴ذ׺ʬ徭ʩʱΪʬ˱ذ׺ᣬ㲻ʩҲܿʬ֮ӰΪʬⶼǱūĴˡ
û˼Թ߳һ䣬ֱйؼʬ֮
ԣذ׸ŵĿʬ֮ϰʬĹأʬ֮ܳĴ̼δؿڳֺɫ֣ɺתңٱɫ̶ɫճΪĺɫʽϢѻ٣سΪʬ
šеİһ΢΢ҵضһ£ǳȷԼпܳΪʬĿ־塣
ûʱͿʬԵʣֱ˵취ֻѸأߴ١
еħЧΨһİ취ԡɫѪصѪˮļ̳и߼ħ׼Ѫأħɫˮϴ壬ذ״Ŀʬءǰæ˵иص⣬عȻбصļ̳кĴɫѪرӡסˡū鷨ʦùְ취ܽ롭
ɱɱҡǿ۾ʹֱңԭ峺˫ѻǲҺ˫壬Ѱ֮⡣
£סκεķӡϹܽȰοʵްģԴǰٶȴȥ
ūħľʩչռħ̳˵ľԶعö˹ǸֻʱҪϲǰ㱨档
ö˹ǣΪ䣬ȻԳλ֮־飬ì̳ܵȻѪأ˼ħѪɫġ֪ѾħεʹţǷҲӵɫѪҺҿһɮ֣͸źȴѪӡ
ѽûʱЩˣɱһǿҲ˻ͻһԴŰվ
ҳҵȲðԴ߶ɻ꽣ı仯ļشȵ
ɵǰð߰׸ߵĺȻͣ޳Ĵаһ໽Уֱܱ类սȺž֦׳ľΣһԵĸǰǿ۵İҲһʱı˷֣뾡ʹЩ޴ģƽҲ˲ࡣ
ķޣϹһȵ㣡ҰοеİͿ׳ı̧̤ȥǰ
ǣǣū֣̿˵ڣпܾȻط˵ģǰɪظϴֲڵΪ飬ԵȻľ¡
˽еúܺ׵ɱ˵̶ֳȣԺҪʣ
ǰãԲ͵ڱ״ͻߴȣ鷨ʦ
ǣūףǰӺ洫
ǿʹħãһʵʵ͵ˡҽɮ΢΢𣬳ֻ֣ѱɫҺð־Ѳʼǰʹüͷ壬ǿϡ
ˣǰָ򣡡ڻƺɮۣдһֻڵĥֵĺɫĴȶʮ׳Ƶĳ򣬺ת˲

ǰʱȣ·ԺƬȴδϱָյŤͷȴ°Ͳȫ˵
ˣū˵زɵŵĸǰӦСھ޴ĺмͬʱкںѪۿ£ΪСð˵ĿܣūѾһڵˡ
찡ɶūֻͣѪӿǰһڱϵ¡ִټʹ÷֮ˮʶڿŤת§Ϸˤˡ
ļ̳һشûиǰָ·ܵɱŵϣʱ
˷ѿڽϣҲǰлճǰ˵ʬ֮ķˡΪİİ׷֣Ȼѵľʱ޳ܵϹҽϵİ§ڻỬļ
㡭㡭ٵشϢ˼һʱ˵
ѪζһƬΪӲŵµĳ󣬵ȴӦõøʹŻЩܲѵ̧žһԼϣţҵĴĶԲ㡭
ɱɱңֱĻΪʬ뽫ն顭ϵİ˺һ󣬻ܹѵ˵˻ֶȻ˺ġ
ţɿʬҲҪţһᣬͬظ§
ʬֶȣһ㶣ƴֱǳ⣬ȴϢӿһںѪ˳ҾС
ܷʲôҵţԺҲ뷽跨ָԭ״ʶŮģһæ취ܵдµճһƬŻѪҿֱǰİķǰأоǰŮƺʱᱻĳֶɵǿֲȻɫ̶Ұ･ģʡ
ڼӲĵϣҽһν§ڻɱŻȥ밲ο䵫ʣһĴˮѾ
ˣ˵ԼǴö˹𣿣Ǿħ尡Ѫ赼ذ׵Ŀʬ֮Ƭ̺󣬴Ϲĸǰѡ
ʲô৵һ§ɱͬһ˿ΪѤõϣѽ汿ղŻʹŵ᲻ҲɫѪҺôԴ˸ɱŵʬ֮أǵԣΪɱŵĵûˡ


92 ʬ֮У
æϥڵϣƽ˫ϡ
̦Ѫ𡭡İ˫Ŀ񣬵Ҳ͸ϣĹâҵĳƺһֱϱ仯ƺ׼ֽˡ
شֻڰؿѱɫϷ̽ս⣬৵شԼ󻮹
һ˲䣬Ҽ˳ӿӿѪͨĺɫˣϵѪڰǰغ󣬾ͬʲôȥһת˲ɺԣǿֲ־ɿرΪɫ
ءȣʹһɫѪӿŴˢ£˹֮Ŀġ
찡ͨĺѪؿʬ֮
ǰ⣡ҴһҵΪȥձ߰ڵѪવڰϡ
ôղǿƼˣˣôˣĸǰҲʧ룬ֵ̿ǰȴҹڴս
ǿ۾Ȼ֪˽ԭ峺˫ϣĹâɫѱɺĻҰ˾Ĳѡ
ҹʱȣʹǰȴͻȻһæٻЪһԵľ޴ǰҵĿ£תӴνľ׮β
ۣսâն£ټβĩ˱ն䣬ʱѪĽľʹХ̤УӿѪǳһƬ
ػҴٻˮģɤѾرŮҳ˿ǻ
ҼؿˮģβµѪԶɱŵơ
찡ô죿Ҳи߼ħԣûٻҫ͵˿ڣѪڵγһƬ
أͻȻһʹֻĸоʺҺɱŵǰ֮һ˲Ӳס죬ɤӿĴѪӱǿмڰϡ
ˣǰԣʵˣǲǿ˵ȡѪܰΪػһֻ˺͵˺Լ
죡ҿڳݲæȥܶѪȻҵػͬΪһ֣˺ػĽͬ
СѾ˥ܲڵ˫˵Ŭͷ΢΢ҡͼֹңǵҲɫˮ
ţҵĹţҪϣϹȲ㣬ŮҲһа취ģҸġû˼ϵѪֻ밲οȻʹѣҪĴ㣬ɱųΪʬĻǳΪǰ¡Ҳ͵ҿƣӦԷĵȵҹȥȰ취ˡֻҪǸȰϴӦæĿ£ΪϹҲҪӲͷƤˡ
ѽඥ뵽һ㣬˷ܵˣػ
ջڵʨ޶ʱߣæսһ׳ʨȣ˿뼰ǣʨʹһͬҰ
찡ôʺѪУֻǰһЩȥֻл
ˣ˺Լˣĸǰ꣬ڵϲӵôǿҪŮ˻ȥαΪһŮ˴壡οֻҪһ£ūΪϡ
죡϶ţٽЩʹرԵĿ߳ĻɤͻӿոѪУȴ˫§ɱţ˵ãִٱ쵫ǿѪӲ˳ðһƬҫ
Ѫ۱ᣬȴɵЦ˳ϲֵؿŰϵһ̲ˮѪսԡϵĻɫѸٻָܿƽ
벻ʨȻǸ߼ħѧͳħɯҶʹŵ֮׵ħԱ仯
ǰһ̲ɫѪҺѾ䰵ҲæĨȥһѪѪұۣٴսһΣӿٶѪȥ
̦ɫΪת˵ȻֽȸղŵĻɫҪǿöࡣ
ţҵѪѾΪɫˣоˡҼٴʣ˼ԼϹݣæͲѣȴĨһƬѪ֮ζڸղűѪˡ
ˣЧ𣿣ǰüĿͬϲõʵܿе˵ˣѪ׺ķѣѪʱ˳־̫ˣ
ȻȰ棬ҲȻػҫ˰װһĵʨޡ̶ϽĵѪ֮ȥڵѪ˷֣ȻɫҼ״ϲջڡ
̦ͣ¡Ѹٻָİ˵סұۡ
ҪϹõĺܣѪ¡һںӣЦŽֱࡣ
ɶʹŵ廹̫ˡֻ˴ԼȱҵѪҾѾͷۻ״ȥֻûʧǿ񣬽ʨ޻ֲƣ忿ȥʨ޾һ֮ҲȻԵأػϢϢء
ˣϢѾˣǰһϵĿʬ֮ҪѪִѪϴȫԾԵġ˵ɫħѪѽ֮󻺽⣬عڵˡ
˵ƺѪѲֱɫˣҰؿڵѪҲбڵġ
ҺöˣѾֻؿ΢ʹˡץסҵ֣ΪԼزָ˿ѹסѪɵϣԼơ
ػҫȺƬ̼ǰֲûټɫı֣ٻҫԼƣ˿ڷɿϣֻԻָ
̦ȴ㣬ץҵֱ§׵˫ĿȻӨбɫ촽£ƵزŲͷҸУ˫ƹ§
ٺ٣¡۲ףˮҲָɫصˡЦĴɱŵļο
ɵϣôѪͷİ壬Ťһ£д֮⡣
ǺǣûʲôϹľţҲӦõġȻػػ䴫ʪ⣬ϲɱŰ˳ѵ֣˷൱滮㡣졢Ѫ߰§ɱţͬʱֱֱӱزˬոյĻͷԵҲᡣ
δ˵ʲôֻҵ§ø
ˣū۲ܿҪԭˣס塣ǰͻȻѡ
ģ̫ˣϴȥ˿ǰʩѵ˿ҵȬֻƿɢδһƬ鷨ʦ϶øҫƣֻ»ᱻáлָĻͿԴ·ȥ̳ȥɱŵĿʬ֮ɾˡ
и⡭ǰȴü˵ȥܵӰ죬˵Ķһأʵڲʺˣܷ̳ӡǣˡ
˵ƻأͷһ
ǰԴ棬棺ƷһģҶѾ˶ԣ˲ҪѪˣֻҪ
˵ȴסڵϰδٳ
ǰ˵ҲеشӻŤͷҼæʵ
ˣѪѹѱ䱡Ŀʬֻ֮ҪΪ߼ħǰƽһɳƵɤ˵ҺͿؿڵּɡ
ҺͰһʱס
ܿ죬һĨϮϰԭ԰ɫѽһŤͷһ
ٺٺ٣ǰɵūˣ


92 ʬ֮£
ǰʱҪЦҺЧһŵĲΨʣҹȳ⣬ʵֿ˻־ϣҪͿĨˮĻζҵ촽׵ġٺٺ٣
δ˵û§Ҹ첲ͷһ¶ĶҲѼ졣ҴΪģɬѪɫ֤˿ʬ֮ѴΪ⡣
ˣħһӴ֧ʬǱطһֿūΪӵѪĸ߼ħ壬һ޶Һͬ赼嶾ԡǰڵϽ͵
ŶûΪԼһ磬жԴֻȰ֪ʶܶԶûȫաֻǸǰ仰ٵҲֵãħܻƨпǿڿͷռı˶ʵϰæ
̦ͷİȴû˵ȥ
ţÿӣҾ͸һˣѪʲôһͻȻ˵Ȼ˳ԾĻղǿץʹ˫ȼĲЩվΪɱŶҵĺøд½һҪΪ䣬Ŀǰõ׬ȡֵİ취ǳװɶİأޱȣұʧľٶǺǣʵҲôʱҶŮһд󱬷
ˣ̫ˣǰæȰ
ҲͷЩ̫ŵҡѶصĴйٽ⣬ǳڶҸղǷƴֵĸмȻҲƺ׼Ůġ
ţʬ֮ǰֵܹ飬֤Ժ󲻻ˡұȻޱȼ̹ϵĿ뻳еɱŶӣϹŵԣҵѪ֤
ˣжѾҪѪˣǰֹ
ţ·áûЦһߵɮۣɱͷϣסǸɫѪ¶شɫ壬ͬʱ˼ϹĻҴö˹̦ĳƺʵڲʺϡ
ö˹ܲܡܲܡҽӰߴϡԾİ΢ͷű⿿һûˮ򶾵£Щؿ˵
õġ˶εĳƺЧ̽ץԭϵߣ˵ҳɾüºΪɱŴϡ
ߣץסԵƺԼ⸱ȴһ˿
Ҫժ𣿡ľٶոҪϵģΪҪ
ӰӰߣֻ֮ҹժ£ֻ֮ҹİ죬ĬΣĳ̾һ
Ϲ׵ءһ˵һ룬һϢؽӰȡУ΢Цעɱš
˵ҲͷңҶ˫ü΢΢ϼػ˵ŹĹҾעˣҲӦ»֮ժ⸱ߡ
ˣܿЩ΢ĹˣǰͻȻԱ۲ָӣ˸ղŵ̫ƣȻعæڴս
ţʱ䲻ˣȥڵ඾Ը˵ͬʱҲ»̽𲻱Ҫ鷳ɱٶ࿼ǣæ䣬̽˫䣬󱳺վ
²ɼʹŵģȫȡŮģǲܵġĿǰɱŶԱѾкøУղŲ뻳ɬͷ̫زйѾǺѵĳɹˡԺֻ;ϣŮ׬ŵĵ·ضԶ
ӴͻȻǰɷڣֻ˫ȷԴڸղʧѪ࣬ͻȻվԲȱѪ
Сģ״æǿдһѳ˫ҡϧشͬһͨڵϡ
ˣҪɣǰ˫ͼָߡ
Ǻǡѹµİ뵽ɱŰ˳Ѿ֣ҲɵЦʱɮϣʱһ롣
ҺһͬǱصƺղһĵĽⶾҲ¶΢΢Цݣڳĳӳ紺á
໥ʺ򼸾ã̶ٳ˵ϧһɵͷɫľ޾ȻҲǷͷβһ޾ɵӡȻʨһϢϢء
ö˹㵽ǡһݵʨޣҸղһϵб֣رħѪƺڲ֡
ԼҲţϣܡҲ֪νͣղŵһϵлѻ⵽ʱδʧ־ĸǰûسΪһ׿ŵ˵
ʵҲýʲôģղżƴӣ֪ġ¶һ˿Ц⣬Ҳʼö˹ңе㲻̫ʡ
һػ㡣ץб˫֣вͬʱĵسŵɱŵȷܿСɱĸӰΪɱֵһѶԽ
ĿҲΣдѪΪŮֵõġ
һ֪̽һѾ𽥿ʼָĸǰ֪ҲѸٻָһȻָѸ٣ԸǰҪΪһ
ūĽСǰգѻָ˫ͻԲת£ױʾЧҡ
ػֲٻܵػ̵֦Ӽͷ̽ǰ˹ȥ
ǡǰȵؿ֦˹
ףҲطֲ֣ǰļ󣬲ûӴϣάͷ˻أڿв֪Ťš
ˣػ𣿡ǰ
ȴһĪƶԿֲĴڡ
ûܵػԭϣάָΪڡδֳ꣬Ծطֲ֣ļ֦ٿһ²˸ǰļͷ֮һɱ弴Ϊůů롣
ˣԭˣһйؼֲػԽΪԴܣȫ޷Ǳ߳ĸԸǰղʶؾܾͻȻֵֶҵĽ֪ͣ⼸֦˵ػ½ģֲػ֮Էӡ
ͼ䣬΢˵ͷʾףǶҵ˱ϰΪѾ̫ˡ
ǰˡõѸٻָҾö¶ήҵĸǰǸ⡣λǰλʼҵʦڵ鷨ʦһֱطڵϣ˫ۺȡܣе
ΪЧǱūңġǰæǫѷɺԵϱԺǸжԼΪҵū͡
ǰղҵħʱ䣿һº̽Եʵ
ˣħͱū²⣬ǿħûϴͰڿħЧʥϵħ˺ū壬ħֻʮҲȥʡǰطأʵ档
ʵڵū֪ԼħӰ죬ƫƫǸ߼ľϵħǿЧɡǰʩչʱķѳʱӽҲܲ˸б֮ħرǺߵõǳġ
Ϭضһۣͬʱ΢΢Ц
ָĵХһڿ·ѹͺұİȣǰҲں档ǵʨ޶ħӰʺջأұǰһͬڿĵΡž޴ȷ죬ҵĿƺ͸ǰָĴ
ұеٶȺ壬ȳӥ߳˲֪٣屶ٶϣֻԭķɻ಻ಮ١ð췴Ӧֻеİĸǰͬզ಻ѡɱŵĿиһЩĳɷ֣Ҵй⣬§ŻˣеӢ۾ڵǾ䣬ֲñӾòƣǴڵ°ƣγ˾档
ˣ߷һЩǰþڷļ춯ѵһ·Ͽܻᱻӷ֣÷ɵ˿
һ۸ǰϵūʡĲ١漴߷裬ֱľĸ߶ȡʵȻͬСɣһҲԲ߿շǡֻǼ紵˼۾ұ̧߲ȥ󲿷ֵӭ硣
еİѴӳʱ˷תΪŵ۾ʹе§סҵɿ㣬⵹ЩЩ⣬֪ɱǲпָ֢
⣬̫ܲˡЩоæ֪̽һԼȻ½ת֪̽ǰܣȴѾ̶ܴȻָ˸ձȡʧ
Ǹٴٻֲػ֮ȡ˸ǰܣʱΪή١ڵ龰ǣµĵͬշĺģùĸǰֱĵء
ʮӣ[]ǰѵطұڿỺͣס۲·͸˿ȥǼΡƵɽ塣ԶпȥȭͷСĳǳأƾعĶǡ
ˣܿƵʡȥ˴鷳ǰɳɤ˷ܵشеɫķ嶥صļ̳
ϲĻڱ۽§İͷƵڸǰָߵһƶȥһȦڽΪһط
£ֻ嶥ҲΪϣݲʯкһ˼վȡұ㱧Ž§Ҳӵİʨޣ̽צڱߣջ˵ǰһƯ΢⻬
ղԶ⼸ɽ嶼ߵù֣ӥ޻ħжﲻ嶥
ˣǰ·пʼ鷨ʦڴ˴ص⣬ҲΪѵٹһĤݡ
ǰضļط˲ͬһ΢ħӱıͻֳһеʯ
§ſΪָ߶δ۵İʨϣŸǰħ£½ǽˮʯĻ谵âȥνݲס
ǰ˼䣬˵ԼһСʱɵףƯİ취
ȴȫû˼עЩΪܰɫʯǽϣȻһЩľ֣
[ɫĽʥŮҫ񻤣
ɫɱ¾սĮڰ
յָõͨ·Ļǵõ
صİ´ֱָħߡ]
δعһӵէֱëȻ˻ɭȻ죺


93 ̳ϣ
ʲô˼ǽϵ̵֣ɭɭĺȣһЩë֪ĳƺкζұͣסʨеĲѯǰ̨·ĸǰ
ˣūҲ֣ǰܵйǰҲͣ½Ųŵеİδۣ԰ͷ§ҵ
ԺƬ̣ȴδжǰ̽ͷ鿴ܼԨûзʲô쳣
ͻȻоЩʣر𶯸Уȥŷǲڵıذסп̳Է˸ղŵЧ
ǰΧƮӿ½ݵٶȡСĵһذױλ˵Լ֮ȿڼӲƤʲ档
Ұ׷ɵķ֮飬ҰѴصƮǰոչر˽ţĿһϵƮħǿħ󣬿Ըоܻ˴ķԪأʹʨһƮĸо
ˣǰȴʯݱ£ڷԪصз»תȥ
ҲȥҶԻеļһ䡣ɱϣֱ֣ȻЩ㣬ҲùļؽŶЧ
šԴһֻɫļ̷⣬ƵӦһ
ҿ׵ݹȵԥǵĶܿ죬ҧҧʹʨȥоտյ֮ƣҲХҺз֮ˮƯľ飬˿̾ͻָܲ߿պƾеͷһʱͷۻЩо
ͦסͦסҳһۻŵɱţԸԼڻһҪԷȡµʨȴΪ󵨣׳ɢڿзɣƺյĿ־塣
Ư¹ȻԶʤʯݵı취һӣǰ·Ⱥʨ޵Ҳɱڵ档
ӴͿȫǽϵˣҰһϧȥʱٿҲˣܾЩָɯҶνɫĽɫãʹı仯ѵʹʲôܲɣ
»ݣǵǰһ֪ܷıһֳһɫʯš֨֨ĻʯŴ򿪣ֳһɭ߾޶ʯͨԼңף谵ɭȻ쵽
ףǰһ㶡ֻδʯͨѾйâȴͨıڵħˮ
ǰͷһۺ󣬵δ˵Ťͷ߽ȥ·
ôˣҸҪʹʨһͬȥȴͻȻ뵽еɱЩԾΪӸղžһֱͷ§Ҷδ˵
ûʲô§˫΢΢һδ̧ͷֻӦһ䡣
ҿиоʵڲ̫ԾӲ˫ۣ˫ַϸ۲졣
ô£ɱŵɫôַˣŵõɴ۾ħˮĹâȻ谵ҲϷһҺڵɫ
ǸؿЩʹһ˿Цݣ΢˫Ŀƺʹ
ҶʱΪۣɱžȻʬ֮ĸɶһ·˼ڶͷͣ⵱Ϲôûв
ǰ߿ҴһŰʨԾ£ʨڸǰķѸٵؽɱƽԼ˫ϡ
ˣѵǷ˵Ƹ𣿣ǰȵĵǸūǱ̳ʬ֮Ծ
߾ͿˣæҵؿʼѰ״ĺɫɮۡ
ǣūڴ˹򣡡ǰӦȴȰˣҺˣɫħѪǡ
죡Զһ㣡ҸֹѾɮ۴Ӱͷȥٴ¶ء
ǣǰʱ첽ʯͨȥ
ȵȣҪ󡭡Ƿҵ촽΢΢ϣȴʼ
ҵİ£ֻǺɫѣϹûģҿаοȰٴ̽ɻ꽣ȥ
ɫħѪҺڰؿڣסɫ֣ѪҺɫѸٱڡ
ҪǻɫˡĨȥؿڵĺѪ۲󣬳һɫħѪȷǿ˶
Ҩ˹ˡɫѸٻͣ˫
ҪӦõģҲϰˡҹЦһ£ٳܽԼ˴ϰɾΪؿڡ
ҵǰⱾ״ռ˵Ϊֻħˮҫ΢΢˫עңƺҪҿͨ͸
ʵ㲻ظѪƵġ̾˿˫ֽҵֱ뻳Уһ˵ֻһʼɱֶѣôŹѪأ
ӺΪţѪνġղŲ˵ϹʵĻдҨ˹ҲŶȻƱˬ죬ǶڹĳƺΪ⣬ұ밬ֳ˧ЦŬֳ
Ǻǣ̦Ȼ֪ΪӵɫħѪдҨ˹Ļ̫Բ˵СˡѵõЦһʱ֦ҲϲĻôȶ˿ˡ
ţôЩ㶣һֲ̫ĸоӿͷɱôְѳƺˣ
ѽȶ˿ôƫƫϲϹ𣿡Цų壬§סҵĲ˵֪жòȫⶾ´ٷҪ˺ķˣֱӡֱӡ
ͣסͷһԼ¶壬ɫ΢Щεص˵ǸʱΪʬ֮Ҳ̫Ҫġ
ʲô仰ҶʱƮƮȻ׹Сٺٺ٣ޱȸñϹⶾƣǾԵĺòŶ
̵ؿԴɬİֿ˿̺ͦһķ֮Խغݺһ¿ˮ
ȶ˿ϧûоճӡЦҡͷҲ§§ȵҵ°ϣȻ˵ǿֿԼΰˣӸжãҰ*ӰضһӸ㡭
󲻽⡣ļɱӦ϶°ԣδܿҲעϹô˵Ļ
ղʹʱһֱ룬ʵҲãȶ˿׵ժҵӰߣ˵ζһӰ屻˵սᣬŭĽûкա̾һͨʲôƵ˵ֲ[ɫǾޱ]άڴ˵ڲףͬΪŮ֮మҲ˺ܶǣӴ³Կϵ⼫˻ġ
ȵȣҵĹţ˼ǡԽɱŵĸԽԾæԴ㻰˼ѲŮ𣿡
Ǻǣȶ˿Ҳǵģڻ֡һº˵ӰΪɱһ壬Ǹƾһ˿׷ɱĿĺ֣ζǺҪһ
˼ǡӰƾζ˵Ա𣿡¿Цɱźū˹һƾζˡ
ȫܣղ㻳ʱԺȷͷʨһǰһۣعͷգһ۾յ˵ȶ˿̦Ǹ鷳⼸Ϳˣû׼
ʲôһʱûзӦӺȻ򣬶ʱ׻һȫɵ
⣡군鷳˰


93 ̳У
˼ʹŵҪҪѽɯҶתϾŮӣÿµ鷳¾Ҫ𣿣ϣάڵĲ״ֻоһ㼦Ƥ
ôˣɱżұŹ֣ҵֱ˫ǰ˻Ρ
ûʲô˼ǡҿЦõʵдһ˿ңϣԼ˼
ô¶Źֵı飬ɵһ㶡
˵ǸǡһʱҲʵĴǣ¡һԼ⣬˵ŮԲпܵĴʻ㣬ԼԼ̨档
ȶ˿Ī㡭գգ۾Ŀǰһƻϣѹ˵ǡ𣿡
һƴֱͦͦԱбȥæס
ȶ˿ûʲôġѸٻָİ壬ΪҳŮɬ쳣æЦŰο£ŮҪ˵ģԺϰ߾ͺˣңҪϲĲŶԣ㳤Ŷ
ѽҼҪ޳[ϰ߾ͺ][]Щ붼ܿ£̸ʲôϲ
ûʲôģǸԺøӶأĴҵգοСһ˵ʲô׵ĵطʰˣкܶطҪעġ
ʹر۾оȹứС˼ΣŻסɥɱţǸܿ𣿡
Ʋ⣬Ӧ⼸ɡ͵
ãʱҵõָͯϻָͯͲٻػɻ꽣ս޷ʹã⵹ǡŮ鷳ܱЩС£˲ôˣϿΪɱŽⶾȥѰϣά
ʵɯҶ嵽ǲǳҲڵûʲôʹĸоԼʮ꣬Ĳ̫ܿ϶ǷˡʹŵزȷɱûñȽϣ˵ûҲܡ
δ׼Ӱûо顣ϧӵôæûܴҪ뿪ҵطﱸһµġ̽Եֻذ׺Ǯ̧ͷע⵽¶ķأЦȶ˿ԺҲܿ췢ģҲӷ
һ뵽պп𽥷Ҷʱ˵תһ룬ȻװϹึ֮ɱŶҲŮ֮⵹Ҳδһ¡ԺЦȰҵͽԭ壬йܽӴİҲӲġٺ٣ɱţȻڲXXOO㣬δѡǼޱˡ
һֱɵɵضزɫ죬Щɬ鴦סأֳղڱϵĺɫɮ´㴩ϡ
Ұ㡣æָɱŽ׺á
ϻûٱҺòã΢ͷ˵
ãȻû⣡ŮֵȻȴ֮ҿӦɱŵʨϣʹͷɫ߽ͨ
ɱŵжλе㲻̫ԣɫǷά[Ǿޱ]򡣵ҲϣӴǵľƲ⣬Ů֮绹ǱȽͳϽġʱһС󣬰شŵĽʿѲҪ˯µˡԺָֽӰ䣬ܽӴİֻܹԹš
ɶһᵽ飬Ҿз֪ĸƯüˡΪϽ磬԰׾鹫ϳƱһﵱһ֡
Ϊʹҿһûһ̳˴Լʮף˵Ⱥʱĸǰ벻ǣħܿصʵ˾ڵϣ˫ֽ䱳ߣҺɱŲЦ˳
ˣƺʱūʹ·ǰҴһ֪æʩ
ΪˣǰԺýбūԳ¾ͿԣҲھ񡣡һԭƣЩ̡
˿¸мǰıƺ΢΢ʾ⣬ǰ·С
ŵߵ߶ʨޣɱŽ§ҵĲӣ֮ңտżһ˿ʡ
ôˣұûЩ֡ԭڱɱΪԵʱעӵȻǶɡѱ϶ΪŮе˲ˡ
ȶ˿ԽԽúԺ᳤ʲôľɫڻŲһгԳЦôС;ܰҶסˣղŻԼԵĻãҵһ£һֻͷ
ˡˣˡ´λ̸ǰͣסŲǸ˵￪ʼҪǧСĽһ·ѰֻҪֹ͵̳ӡĺˡȴűӡţùܶ취Ҳܴ򿪡
˵ǰɺڵֱǰָȥȻ˵ͨĳƺϡռ佥ʣͨĸ߶ȺͿȶһǰʮʯڸΪһЩ޴ĺʯ񡣶ǱһֹޣԼףҲ𣬵ȴһվšԼɼһպϵľ޴ʯţǸǰ˵ļ̳ġ
һ˺ͷ߽һЩĻЩͿܸܵϢΪʵй߾Ͳ˵ˣҲҪס򾡹ǿ󣬵ҲҪʱ䣬ֻ¶Է˶˲
ЩǼ̳ػߣֹ롣ҿϰסʮϵľ޴ʯҲЩëɱſһۣҲתңĿеĳɷ֡󱳰οЦЦԼδΣշϡΪɱţӲͷƤҲҪϡ
ˮ֮ˡ֮趯ҵָ֮ǣǰҺͰһϵˮϵĻħ
Χ˷ˮԪصķŵĲ֪߶ʱڲúҲȱĸѯԵһɱţõ϶ĵͷʹʨǰǰͬʱСĵع۲ЩЩĵش̽ɻ꽣Σʱ׼ٻֹڷ
ͻȻֳƺȺڽյͨл죬˶Ĥۡ
ĸɬͬʱǰʮ޴ʯͻȻԭڵۿѸתΪɫ
ǰغһʨǰ䱸Ҳŵһͦʱʨȥֱһѽ§ﱣ
ӭҵ֮ö˹ˡٵʯһ㣬ڸ뵥ϥȥһڵɫֱۺǰԭŭŵҲ˳ӵһɸ׹ӡ
塪ڶڻصԶĴʯžɫĹâֳһ޴ɫԲͼ̶ԲΪ룬ʯŻźһƬҫ
ӭǰĸǰ뵽ʲôƵĻһתͨϥ£ͺĺԴżء


93 ̳£
Ҽ龰Щ㶣еİҲȵŹīһƬʯŤͷĿѯ֮⡣
ɻ꽣Եʡ˵ԼƲۣͬǰñһɻ꽣ʱܹǣЩҲΪ
ĬȻΣ̶¶ȻһЦ§סҵĲӡȻҵǣǿˣ˲ٶԴ˽黳
֪̽һЩ񣬵֪ǶʯûиԵ֡ʮϣм߽ʮ¡
ǰɡǼǰѰĶκáҲ§ɱţɫĶ̷ϸ˼£ʹʨ޿첽ǰ
֮ǰޱȵӦеĳƺѾ˱仯ǰ·͵ˡ徭ħ߻Ϊ壬˵δӵ֪ԣǰð
Ҳ㣬Ժ̷ǣղֺ⡣΢ЦŶԸǰп佱ѵ촽˺ڰϲѣҺͰذԻġ
ڳͷĺɫʨ޵ߵǰɱ˵Ůڻǰ鷨ʦǰ·ʮ޴޹عӭľһЩֵֹĸо֮УЩΪˡĳѨװǵʡȥ鷳Ǻǣֱ̰ûɣһİ֮ħͿԺһ˼Ρ
ϧǣȻϣάػ֮Ĵˮصʳʬ˸Ӱ١ֹǼܹɵĹͲס޴ĳ֪ѳɼǧˡʱܴɻ꽣ĻҲܲʳʬҲ˵ɻ꽣жΧδȷϣҵʱǰдˮймл֮İأݲð飬ϣά֮ƴˮʳʬȺȫѡ
䣬ҿŵſʲôڻл㱡
͵ڴ˹򼸰ֳ꣡־޴÷ʦģĺɫʦۣû°ôڰƮƮƺҲԱµӣء׺۵رʾ
ţһ˵ҴǹĿ¶š֪̽һ£ǵػ꣬ʮ¡
ʨ޽̳ĺڣֱ˵ףʮ׵ĺʯԲʮյħˮ߼ڵɫˮâֱк޴ʯյչ֮¡ʯıڿ໨ƣЩڻĵͼгʹһЩ޵͡
澡ͷһö˹ľ͵ʮ֮ߣǺʯں֮Уָֽ͹ںھӴ֪̽ļеĵԱȣûʨλͬ
ֻЩҪĲͬö˹ĺ󱳣Ȼգգ۾ϸȥûԣǺʯ񣬿ӦеɫЩӦǶʹĺΪΪӴһ֮ԭʹݵҲԲ¼ǣʹʹΪڲͬԣѵǵĵ̫ʧȥģĿ٣ǺǣҲ˵ͨ
ûʱ࿼ЩղԶԶѾҵעȥ֮£һˮʯƳɵԲأһ̶ˮĳˮҫ貵Ĺâ
ˣǡǰΪشУѪأ߼ħħ֮ѪעѪأ
ֱҲ˷ܵ§˰дСɱҲֱ۲ǰ˸Ѫء΢΢ҲǾӨԼܰѿʬ֮Ŀ¾ѡ̫ˣһಢ׷ѣԾκɱˣ
ðԡͿԳʬ֮ɣҹ۲һܣ΢ǴˮϴЩܲʣٱ˺ܾáȻ̳ͨĻǶˡһ·Ҳû̫ƣǽʱҪƹãµĹڼɱըȺĽѧǺܷġ
ԴѪ֮Ѫԡÿһ缡пƤǶԿʬ֮󻼵ð취ǰش
ٺ٣ÿˮԻ֪ļٵģǰǺūţϲ
Ӧļ̳ڲû̫ĻҳᣬҴΪϷذݴö˹ݣƮŵ÷ʦ˵ػ꣬ˡô¶չֵܱ࣬ʱȴһʵࡣ
μϲࡢҹƯ÷ʦźܶ˼׸ͣеɳɤǫѷõ˵ҵȻָ̿м
µڼ뿪Ϊƶ˿ɿźҵǰʶ˳÷ʦһͬȺصĴ¡¡Ϲرա
ǺǣǰΪū֮˳ֻҺɱˡܣӡż񣬾֪Դᵽź
ץʱϿʼΪζұɱŴʨޱԾ£Ѫء
еİЩ죬Ȼ˼ѹԡȫ龰ǰ֮ûҪƤȻɱͬΪŮԣǷŮɬԾȻһֽεĸоٺٺ٣Ůϴ裬ֺ±׿ҪŸɵģûѶԸ⣡
ԿΪˮ̵һʨޱϣֳɻ꽣̽ȥѪһ̶Ѫ
ˮħ֮Ѫ֪꣬û˿̡ҵĴ£ճճѪδ𵭵Ĳƣֻµʸо
塪ҸҪͻȻһڹĳƻصǰĴö˹޴ɫͻȻĿѣת˲侹ҷ飬ǰʧִڹĺۼѪеѪͻȻʲôһѸٵظɺȥ¶ɫĳصס
ᡪûҵٻ񹭼ͻȻֱ۲࣬޴ɫۿŷɿתΪɫİâȴһɳڸдʶشʬ֮ıذ׾Ȼƾʧ
ԱߵİŴһɴ۾Ծҵĺ󱳡
찡еԼŤͷȥ֮಻ɱţ
ֻɫľ޴Ȼұ󻺻չһƬ貹âħˮҫת쵵˸˸⡣


94 ֮ϣ
ԣǳʹԵղŵĴö˹ĳһ㡣ħˮĹâͬʱֻųɫûжʹĺӦڰֵɫʹûһұϸչ޴
֣ô˺һ󣬷ȥִ׵޸С
ģЩģҸԾŴ͡ͷȥЩŵİɫװֱӱڿСҺʵϳˣδ廵ͬԭʹͶʹ壬εȻСȷʵڵˣû޴ǰеĳأͬԼһƵĺ׸ĸо
ת£Ȼȶҫȴûд˿ķһȴ𣬻ƮƮڿյĸо
ѽҾһ͵ɱŵĶˣæȥ
ö˹ȶ˿ö˹ȶ˿ȫŵ˫ң΢΢źС첻ظŮ֡
ţҵĹšƳһѪأʶ޷ⶾµĺҡҡҲǹģҲ֪ЩħѪôͻʧ
̦ȶ˿㡭˻Сؽ̽ǰ̽Եشһɫĩұ˲أһʵ㻹ԭɣûʧԣ
ʧԣûаһ£µ˼Ǽ䣬Ϊҿܱʲô壬ܾ֮ܿö˹
ҵһμɫͫףʵǴ㿼Ƿйȥļ䡣
Һάȼ˱ǰǰܵʱͻȻ֣˸ǰֱۡҴԽһ³龰ἰӰߵ壬ż˵Ǵö˹Ļֺαƭأǧ鶼գѴڰ첻ɣ
ţ⵹ҲǡϾɫͣץסҵ˫ЦЦղһϻ̫ˡ
Բ𣬰ĶԲҡҿһۿտյѪأһţ֪Ŀʬ֮ˡ
ûʲô֪ղŲǹģΪҺöԿѣֻû뵽ЩѪͻȻƱһɺˡӫ̽۰§ڻ
ǣȥͿܻᡭҡŷоԼ仳¶Դֺݺһǡ
ûʲôͻġûڣͳΪʬĿʬˡֽ˽ֽҸ첲ȥᶯɫĳ˿ʬܻ֮һնǽҵģôܶء
οĻԼ֣پɶޱȡ˼һ£Ծ޴ɫջڣ·ڰ㣬ֻ౳һವĸо
أҺ¶ļпЦƵ˵ȶ˿ʵϸ룬ܳҲûʲôֵġӵԻò˵ʹĻҾеȣҲΪһЩضơ
Ϊɻ꽣ɡ￴һԼԳŵУҲǣ޴󡣴⣬ʹɯҶҲҲҪܣȵЦȰ
ҿɱؿڵĶˣشɱŻֱŵȥɮۡ
΢΢죬δҵĶϽɮͷס¶̺֮ϳĵز
жɱ˿طﰲοҶԱ¶ǰĴɫ˿ֻעѳеȻҶȵϡִĴָɻ꽣һҰѪҺͿֲϣɫٱǳҡ
ûʲôҪ壡æɮںãץס˵ָסֹѪ۵֡
ҵ굣ҳ־ڶߣĿ⾼ֱ˫ĵʵ˵еѪһȫֻҪֵҹҾܸŮȰȡϵһԳ׾㡣⣬̳Ҳδֻһĺǡɽ𺣣Ҳȥƶ
ңĿг֪ζðδͻһЦȶ˿Ǻɽ˰ɣ㻹ǻԭŮòãŮҲ̫ϰߵġ
ǣǺɽˣҲŵԣҺػŮԼᶨޱȣܶټ裬Ƿǡ
ˣ˵ЩµʲôһֽԴһ§ɯҶħԵɫü͵˵ûпΪ˴ˣȶ˿ĹŮתҪŮǺȥֺαһչĻʼɱأ
Ըһ顣ɱ߱ĸʹ䣬ұʹ§ϸΧ
ӸղҾˣһӺһӰ屻˾͵ʮŴӰɱսᡣʵҲѳܲס˴ѹˡʣͣס˻ֻ§ý㡣
ҲڷĬȻζλӦɱŵ¶
⡣ͻȻһǵ˵ӰΪعĻʼרɱһ壬֪̫಻⴫顣ŹĹദĻعҲϷŹ
ߣһӰѳɻ꽣һӣˢظȥѪرһˮĳرڣ̬ɱ⾡¶ſ˵ҵĹԹ԰һָͽعҡ
δ˵꣬һĸоȫ˱ٷİҲȻϡ
ϢĪһڵȫͻȻƾճ֣ŵȫ˿Ϸذ


94 ֮У
ҮҴӵع۲Լ
ͨԾʱӦòĥڼȴûУ˿ĳظжǷȱֱʲôûһףһȾĺɫ氼ŸһֹϸеĻƣʯϵֵΪơ˾ò˼ǣͨĺɫ׷ŰĽԣڴʱȴ޽˵һˡ
ˣղ񹭼ҲתΪɫ§ʱʶջȥˡʱ룬̻ƵָоɫҲơ
æ֣ٳʹ
ô䡭عڹͬźɫľ޹ơ
ûԭտѱڵ񹭼Īֵ׻Ȼһ壬ֱһͬġ
⡭ұɱǷ֪׵ĳȴҲһԻӣֱ
ôôůģüͷһ壬չϻźͬĴ
Ƶġϧûоգջ񹭼ɻ꽣ʼϸʹףԱ׵γɴ˽⡣
ͷѾͷǲڵȫס۾һ϶ƸУʯһֱӴԹסĶҲժϸ۲죬ʵǺקͷ֧ƬӶչɫĳͷɢڱ档
İĹ󣬱ԵʵҲɫߵȦߣ߶۽ǣ赲Ŀ⡣ǰĲ΢͹ƽ壬̻ɫͼʹԭͲزǡôرס
˫ķ׻Ư״ͻż粿Ļߣͬİ߰͹ʡϵһʮˮȫڼ׸ǣаߵ׿ŵطֳƬʮ𽥼̽ȥβƬ׹״ĻʽŹɼĵһ״ܵػסҪ
ȵȣҪҰʹŵҪȻػס˫ȼҲûбĿ϶ȫһ㡣һĸϸ룬󵨲²һµĻĪ⸱׾ɯҶģһӡ֮źؼ׵ͼѵʹ֮
ԲʹĻôܻڴƤңڣ
˵ɫȫõͣһǿУĿԵŮרõģ󲿷Ů̶ȶԻˡʹŵĳѽŮ֮𣬿ϧӳǶܵʱΪ˵ȥ䳾ŪͷķСͷͷͿ̶ȵŮҵװԸ
۲죬ȲǱȽϳ˫Ͳ״ͣҲС״ףЭسһǶ𡣽ŲеԭԸ߸ЬߣԱ׼ĽӲѥѥָһƯѥ͹
Ǹղŵףͬҹһ̵ֱĴö˹׼һҲڴף˺һǳ϶ؽе
ģʱذҲʧˡв²⣬ȷϡղˮصѪɺԵͬʱҲ֮Ƕ룬⸱׵һ壬ʹŵħǰ£ص񹭼ĳֻӦ⣬һʧĿʬذҲ֮
˵ʬذױʧˡͷʲôƵ˵ǰ񿴵һЩ˵ġ
ʲô
벻ʱû̫ע⣬ʲôϽ⿪ӡġ΢˫ü
һһʮؽԼ˫ֵԱ԰ʾĸоȣֻǻ˰δܼʲôϵ˵
һʸǰˡҵҲ̫Ľ⿪ӡԭС˵Ӿȹƶϣ⿪ӡǷųһħ黹մΪ׾ô£Ҳ̫ʹĶ֮ҶѾϰˡ
ŶףȻͬػһشʿҴ㣬ȫ׵ҪѵٴϵĻûսͻ׺ڼ׻ԶҵڲŲ仯ǡôؽڡ
˰ʱӦóֵʹȴԭɫ޷ſˣĶǸոɫ׺Ǵ䣬ڼγһȱڣӱ̽չ
ţһ磿ͷźڼ׵ұֳɻˢһӣʵ
ţˡֻ۾ͷ׺ͳɫͺɫγһ˵˵һǿѹȸС֪ϸˣųɾŻ㵱ǺǣɫͫסɫӣҲܱܿħġЦŵ˵ͷллҺݺݽѵǼһūһ̦ȶ˿
ţ׿ףڿʼװеġһڣҪϵؽдö˹Ҹ§ŰվȥҸǰʿղŵѪʧô£Ƿа취ȡ
׽ĵߣںɱ⵹ǲ
ȵȣͻȻ뵽һ㡣ͷҵ֣л˵ö˹ֵرӦղ龰ҲѪһ
˵˼°Կʼֿ
ţ֡
üסѾɮ۵°ֱͣ̽ȥƳ¶λظϡ
ְҰй񫣬ϻһҲܿƣָӡֵλϣȴͻ֮ϡ
ѽͻȻϮضһŶгܿ찲ֻ˫Ѹٱ죬ɬؽߴƿ𴦡
ôر֣ʲôоûУк۵͹ҹ֪һе齫ǰ£֣µصϷɱš
ǵģѽҪ࡭İδܣȴֵö˹㴩ֶҾǱһеġѽҪƿˡ
ţȷʵЩЧҽɮȫ¶۵زпˮع۲֡ɺ޵ȻûȫʧԱѹһӱ䵭ϸ۲ֻᵱƤһɫ仯Ķ˵Ҳعڵġ
ȷҲѹƿʬ֮Ľұ㽫עڰײ̺ͻΧۺκϣֱúݺһ¿ˮ̲סҪһҧȥ
ˣûиоˡȻ˴[ͬ]ԱҶôߣæɮۣͺãԺҲÿζѪҡ
ţʵЩѪҲûʲôʲôزʵĻһҪ˵ǧҪ鷳аЦȻܼȥͿˮһҲˡҲɴΪʡʹŵλۻһλʹ
ţҲҪעⲻҪ׺ķˡȻһЦжʱ紺á
ɶ񣡿ɶȰ˫Ŀ÷ŹҰЦŮʹ۸ԸѾѰƵˣ
ˣԿԼѪѪСһղճŸѪҲѪĳԡ
Ҳҵ˼ڿտյѪϷɻ꽣ָһʺѪڵĳصףˮâ£缸ŵС컨ϧʲôûƻɯҶѪɺԵĽҲպɣԼĿŵشɱŶˡ
ź̽˿ٳҫκðһˣһֶ˼䣬ȱ̳ȥֵֻɻ꽣Сĵؼָ䣬ջءԱɫףſԲ֪ιʳֵɫԶвܿ϶ȫƵ鹹һ塣
ӡ߶¸򿪷࣬һȺ̺ǰ
µһע⵽źɫ׺ͱɫȫ򵹡ֻĿȸղǰӣһе鷨ʦʮֻݹǹһصʳʬ
һ֮߶ˣޱҫɫһ÷ʦɳɤеػʦҲ֮ͣһʢڼؽ̤ƽң֮ظ½
ĻУֻվһԵøͻȴһĸȡǱ֮ɫԿɿòŮӡ
Үϸһ֮²ס
ǡ˿˫֡˿סġҵ׺ţ


94 ֮£
˿һ۵ȹ߽ĥ𣬻һЩաԭĺ췢ҲЩʧȥҸеɢں󡣿ץ̫Ҳ㲻úãЩڸǲסɫ
ҽӻɿվڵϽһһֹסĸߺĿͶ˿óʵŮ˭
ʶ˿ʻ֣Ťͷɻؿҡ
˫ֱ˿Ҳɴ۾˫ȵ´ҡȷе˵Ӧ˵λһɫ֮
ڵҽףȫǻһˣҲģذ˿ͫ׺ͳѱɫûȷ֪ݵºźõҡ⣬ò࣬лķͨиԱʶ
˿ܿע⵽һδߵİһ㶺ܿ˳˫üǶӰɱ־Ȼ֮ȶЩ֡
ʥ۹ϽڵǳŮ˿³ֵ÷ʦػشΪûֻʯһڵķضǰδҲδ¶ΪηʻɻǹԹūŵΪγ˻ɴƵʵš
ţǵһЩҵҲ֪һŮɯҽʨãջرɫͬʱ߽˿´
ǰҪͷ˿ԻرСŮʱ򾭳ҺȻ࣬ƽ˿˫տ§סҲ̫
޲÷ʦӦ
Щţǧǿʲô
δ÷ʦɾش
ã÷ʦԥؿٻشӦû˿Ȼţûʲôۣһδʲô⡣ôܿڷֱ˿ֵ׵İȳ͹۽Ϊ˱ϹѰඡǧԵᣬռľ󣬺һԵעܲ˵ĹԹţ
ء˿Ҳڽ۲ңͻȻ˫Ŀһƺ˵ʲôϧ˿סֻ
ѽϻ۵ĺϳϹˡɯҶ۾ʵ̫ڣ˹ĿôǸС
ŮѺ̳δκα鲨һѣȴ޸´Ȼûŵѣǰû᲻ܷŹ˿ʱίһºˣҽϷͱݡϹϷţҲԿģԤһ֮ѡ
֮鷨ʦ۸˿һѡ
ء˿ƵһΣֻȥִַܿȫ͵ģʱЩסŲ
ԹԽȥϳ㣬̰·ѹ⣡÷ʦ˿ע⵽󱻰󣬱ݹǵֱȥ⡣÷ʦǺģܻ֪Ůֺã߾֪ҲΪǴŮŮ[Ǿޱ]ס
ɰ󣬾ȥˡЩֳֹĺ⣬ʨޱϵİҲһЦı顣
ǣ÷ʦֹͣ˿һĽڣͬʱɳƵɤԹԵźˣ
ˬҸоԼͬʵһ㣬žǸ빬صӣЩһȺͼʥϻĵС̫࡭
ӡŸ֨ϣ˿һڼ̳ڣҿΪ
ػͬ͡ʱջغСڣ̶ٴλס
Ǻǣߵİһ£ʱװСɣߺֵö˹㻹ǡ֣
ȤҲ΢ЦŻӦ
ϲ߶ǰʱ˵Ҳ֮һ󻶺
ţ߶ֻˡղűֹ֣ǻظ͵
벻ȻתŮҸղŻһ÷ʦЩΡ
һĲ֮٣Щɶķӡ̫ǿֻζתŮӡ
Ҫֻҵƻݻ·ӡѳ˯ͿԵõȫ
һЩûǸղŻ׵һ˲䣬ֳŮЩסЩ顣ҸղɫůǵĹзɡ
ߣұкһɻ꽣ˢػһ⡣
ͨʱһ£ͨͨȫ˫ϥڵأͷ棬յ÷ʦҲݷЩ͵ȵʳʬĹǼܿǵսѡ
Ǻǣǰ֮һǳǣǿޱȣһ÷ʦҵҵصϰػҲƶϳ
׼ЩԵĺͼŮʽʽ·Ҫճ˿ѪȵģҲñ¶˴̳ڣ𣿣δٶ߳ʨϵİת̳ȥ֮ٴθ֨򿪣̶ҺͰ󻺻ϡ
סһսսӦӹǰ϶д
ճѪȵģ˵ҪʬģһԼǻ˵·ҲЩΪ˶ɱ
ڴĴ˿ѭĿЩ̫Ȼɫ
ĴŮλԭԵģĺţҿˮҪʳٺٺ٣һ֮ǺãŮ²⴦áҴԴŵĿƲ⣬Ҳȫ϶Ҿİȡ
أ˿Ƶؾһ±Ӳǽߡ
ȻЩۺţΪռ˵գҲǱҪġȫǲصĵġ֮ʲôħűץסĺɾͿˡ
ǵĴŮϲʲôʽĶԹ·ϣӲģҺٺЦųе˿
ȣͷ۾ôɫˣ˿ٵغ˼£ֵ
ȣ˭ҹδǣˣֻŴö˹ˡ
˵䣬ҳֱֽѹס˿ָ׵ȴ˿ЩָףϵָҲסӲᱩ¶ݡ
ǺģѵõŮȵһ·ֱȥܿס˿ǰأ¡׻ףֽӴȴ͸ֱġر˿ڵ˲Ҵ񫡣
㲻Ҫֵ֣ɻ꽣¶ˡйϮص˿ɬŤಽ㿪
ˣҪˡҲŵ֣һ§סȥͬʱ£°ǡôжȥ˫ȼĲ֣ұ㽫ͻ𴦴ȥö˿ȹװ˫ȷֽ󴦡
ѽ㡢㡭˿͵صɴ˫ۣ統һʱס
ˣô˰ҹ֪ٴסȹװµز꣬ѹĲ
ǹ񫰡ƽʱŮҲռŵıˣȴԶµĳԶ̼ʱˬƲ棬иӾȰɶ
㲻ǰȣ˿ԱԶҵħצ̫˫ֱ㲻ȣŵһ±Ҳȥ
Ǵö˹ܽʲôȰһ§ס˿̶ƽڵɺãˬˬؿ˵ĸزŶ
ġ۾ɻ꽣˿ŬʹԼƽϣԼûв´ΪԵĻƵĺ㲻롣ܿʶһ㣬оԣ㲻ǰȣûôסҡ
˵Щ͹ԹԵ˳ҰɡҺٺЦ̽ʼȹڸ˿˫ϵĴȡϸȹỬߣƸһݵС
˿ƲæʨϵӰɱȣΨһˡ
˿С㣬ǸѾǴö˹ˣҲΥʼεĶ
ĵɱŰϷҲһ֪ϲռŮԱˣϡŤͷһ͵
Ƶ˿˫¶ŵĿ⣬ȴͻȻڲԶѪҸһĳرȥθոѪ簵Ļţľʱ˿Ǻʱñס
Ұɺϵ㣬벻ղŰ龹ȻֺЦĽɱֽһֱʨϵӸǿա
ң˿ȷԼɫħ֣֮üȵ
þ°ɣƺҲûģҿĵЦţֵתɻ꽣ͬһ˿˫ϣȻһ¿ܻʹֻҪֹΣԺ󡭡
͵һ°Ϸ΢΢ЦţƺΪʼҵҺںֶѡ
ħÿҾ͡˿ɫȻŤҵƣȴ̫ЧһͷĺɫҲҵĶɢҡ
ôôõģ˭̵סһأźӣҴһӿͷ
˿Ť忹˼£ͻȻ˫Ŀһգ͵ؽŴ
찡ˣҲҧԾŵ༸ͣȻʱӦڻֵ̼˿̽ͷȥ߶ֳ
ĵʹָȴ˿ƲסѺݺݵһҧҵϡ


95 ǿػϣ
ʮָİ仰治١Ȼŵҧָʳָȴ۵üᡣ
أȻҵľ裬Աǣ˿ʹһ˫̵۾ȴų˷ܵĹâѿһֱӵϷɫݡ
ػҫ˿¼ѪۣæܽơССİ׹΢У˲Ȭ
ȣȻ㣡˫ֱ˿ֱΪŭغȵ̫ˣ
Բ˿ҡҡҡŵҶʱȴִټҲ͵ĽڡִˣȻ˲ˬˮл벻ƽʱŮԼżð㻵ĺţȻԱħϷôأڸղ¾ҧԾ
ʱһʥŮֲħϷڽĿºǰѡ;˶ϡҺøղҷӦ죬Լָס󲿷ֵҧƣŵƻءºøҫػ֮ƣԼԻʹ
ȣɿ˿üȻ
͵ۿԶİȴҲ֪α̬㶿ҡ
Բ𣬶Բý⿪ġⲻǣɻ꽣˿һɫĸغ󣬻عȻֺõزߵļ˿Ѫۡ
ȣʵ̫ˣһѲֺõ֣ڻͷϵ˿ֱ̧򣬵ڻ˻κ󳤳̾һ¸첲ѵ᲻㣬ʵǲ񻰣ǸŮӰôֲ֡õ飡
ǡǣҲԣԺ󲻸ˡһǰڼ׳Ҵ˿ȴȫ˱ͷѵĹԹԣֻܻԭŮϴ
ֻǿͷϳϲԣҪ֪ԼˣΪŹĹɺͳ㡢㡭˿ѵãȻס˵ȣػԼһ¡
о˵ֱ˿ĵ̧ͷ̽Եؿһۺš
û˵Ȱһ£˿ע⵽С̧ͷ͵æĿ⳷Ա߹ǣ˵
ʱҲ־ָٴκʹæҫ˴
´ξˣûУ˿׳þȫһͷɫ΢͡ḧҵָ˴£ҧҧı˵СɵϣȻֹңڻ𣿡
æʹͷתΪƴԴ
ԼԿ˰ɣ£˿һۣкһûֵ
ˣԺԲˣҲ㱻ҿŻСϣֱ촦߲Ҷվס̶־ؽССһŻ򣬺ںĿɰ۾˿
Ǻǡ˿ͻȻЦһ£ְܿף˵ղң
ǡҵͷ˿ǰ˫һϴܷӡҲ˲ɻ꽣壬Ҳüѹ㽫ıīָ
ȣô뵽˲õ飿˿ʦɫüͷʵ
˿㡭½ʥŮսļķĬһ飬ʱ
ôѽȣޡ˿ע⵽һ̧ͷɯҶĹпʼӫ⡣
ȱΪάͰһ˵ġɬɬһ±ӣÿʼʵ˵벻Ȼʹý
ôѧά˺͵ʦģ˿һʱûӦΪᵽѾǰŹǡҶάͰƣʱҲӶƺŮ䷶˿һʹò
ڵ°ϢݣάͰѽǵʱ˵ŮӺģһʾ˵Ҫγһա΢΢ͷ±ӣڳǿŲˮĿͰӡ
˿һʱãͬǵ΢ųԾҡ
ȵʱ֣ܾǲԵģǡҵɤʲôסƵģ׵[]Ƕ˵ΪȻСԱŻ᲻Ӧرά˵ֻҪٹ꣬ȳ˿ɯĴʱһñԴǺҸһ¡
ʲô˿ЦãԽԽŹֵشңͻ뵽һʵȵȣôòص˫ȼģֶĵ˭̸ģ
ģ𣿿άһԲ˫ȼʱ򣬸˵ĶסԼϲˣϲ˺ѽһίӣĿгԻѯζ
[ɫǾޱ]ά˿Ŀɿڴͬʱ°ҲԾЩϣƬ̺ԶԶ̾һ
ȣ㡢㡭ô˵ĻƵ˿̽Եһ䣬Խ˵ԽС
ôѵĺ˵Ķάϣάĸװǽĵʦ˿ţȻصͷоӨˮˢش£ǧԹص˵ûߣĲ֪ôˡղżط˿㣬кøˣôһϲġ
˿ָڴƬ̵ĳ˼
˿㣡Һһ˵ŻУϸ֫룬룬ӷֱȾͺģ
ҲҪ˵Բ𣬰ȡûʧȥ˹ȥļ䣬ܿܶѾЩġĹֲ㡣˿Ҳ۱ңҵĳٴȻ̾һղŵ̾Ϣ֮ȫͬϸ˵㿼ǲܣãȻԼ£ܵĳΪӰȷʵ̫ãҲ
ɫǷ˵ǾޱԶеϷǰƣʺӲͷϿָÿ۸˭أʲˣɵ˿šٺٺ٣Ȼ˿ĴϻۣҲ֪ǰı׻ʹЩۡʹɯҶ崿̫ˣν˻ƭ˶ο[Ů֮]ĺš
˿㣬ѵάͰǡ˵Щƭ˵Щѵǲõ𣿽˵ŮӣζšҲŵش˿̧ͷգɯҶдӯӯ۾ʵȸղЩǺܶԲ𣿡
üͷ΢˿ΪȻò˵ά͵ʦĲǣֲܾǶҵɫԿ϶βŻ˵㻹ûЩ鲻ŪԺͻˡʲôģҪʽ㣬ҪԼȥ롣رǣ˶㣬ǧҪ࿹
ŶҼסˡ˵ͷͻִյ˿Ķߣ͵ʵ˿㣬ȵ𣿡
ǺǣͲˡ˿ܲڶĺһֲܿ˲ҵ۽ǣοԣˡС˿ޱӾͲÿඣϲЦá
æವһƽʵձԵдȴǿ¶õЦݣϲЦȾЦ㿴Ŷ
ͶˣСˣЦʱÿġ˿һ¡
ǴˣЦȰȻҪÿҿЦݸԵͬʱҲ˿һñٴĻ˸߲ҵؽеϲˣ
ţҲһ˿ҵĺᰲο
΢΢ЦŹۿƿɢĳȥһͷ
ɱºҪЩϣղŵıֺǰΪһҪֲǸ˼ʵڵˣȻ׼[ͬϹ]ӦöԴǾޱ͵Ϸ¼̫ɣû˵һ¿̬ȡ
´󼪣ϷŵĶӺȥˡһϷݵú࣬һһؽУʵҰԶġֻʱ棬޵еݽʽСŮ޵лǴá
˿ϵŮʮظʹ¾ģδ»ϲϣһҪúŹԹԵؽһøٺٺ٣ʱ踺أպĶޱȰ
ף˿ͻȻѽһ
ôˣæ˼ջʵĻˮӺŷĻֱ
ʲô˿ָҺǽڷ򲻵ߵľ룬ֹƮڰյһС
ʲôԶİ
ǡҺ˿սϸ
ӰӵĸɫҺ壬С󣬵ϸ۲ɿ壬һˮĪͣڽ׸ߵĿУԲעͻԡ
Ҹղűҧֶ˦һѪڿãнְ͡δгˮƣΪλָյѪΣ
Ѫôɫģ֪˿
ѰҶſеСѪΣжʨɱŰæ
ѽͻȻһѵħѪ֮ƮڿУػ֮ǿػ
̫ˣܿȫ˿ʬذ׺ʹħѪԵʣûнΪػԷӡԵڸղ⵽ˣʶػЧ
ôɴƶϣǿػҲĪǡ


95 ǿػУ
ʱҽ˼תʨϣͼħɯҶǿػ
յѪٿһµڵأγɵѪһСС
ȶ˿ħѪʨϴսİȻڶҵĳƺǰҵȥɫ߶ֳŮʱŮԵȶ˿ƣ֮Ǵö˹
ħѪ˿ٴβ⣬һָ̽Եգ̶ؽеȣġıɻ꽣Ӱħˣ
ûУΪ֮ҹĳӰ˱仯ղֵģͷͫ׶ɫ˵ԼƲ⡣Ϊ˽ػʨ޵Դҿʼ½˿ֺֻûᵽɯҶ飬صڰصĶϡ
˿ԽԽľ¶ŵı飬Ҳò̾ϢָӹٵʢѸֹĵ˼ϣάű㰲ο˵Ҳޱ£ϣάӦûصҹع̫֮ġ
Ƕͷ˵Ļ漰عңΪĶ̸ܲѳɻ꽣ظƳǽӳ⣬شɱš˽ãϲ˥¶ܿˡ
ӹͷҴ顣䲻üɫؿǣҲҵڣҰˬѡʱսʤǰļɣʱڳɱҲ̾Ѫʱ˫ĿǳһζʱƮһƳʱĽ˿ΪҳΪ[֮]̾Ѫ֮ٴͣػز鿴ҵ壬ȻȡЦҽ˺õĻᵱ˸СŮɫǡ
ȣ㵽濴ʳǷѾ׼áͻȻһת˵
ŶҲ˰ղ˵ôãЩӦ׼áɱ֧Աͺ̸һЩ顣ȻԵطҵҲ£ֻš
£֨֨Ŀһ鹧طعӭ޴͵ʯǰ˫Ŵձ̺ǰ
ţˣҿҿ佱һ䣬ͬʱջؼͷĲ񣬵ˮġ
ʯձչʾǰʱȴ͵ڵɱźͺţֻλŮһֹ͵
ٺ٣Ǻػʹػ֮ˮĵһǲٿܹı˵˵ݡʵϻһ˼ʽֻҪͼκһ˵Ϳ֪λ֮ĶԻ֮£˿ڣֻδķֻǾ
˵ûǺǣСͷȷϷղ崿ɰҲʵ̫Իˡ̹ĹۣĻᱻƭȥ˿΢Цص

ţҲ˽ȷźܶ಻˼֮Կóһûж⣬ֻСһǡСɫǡ񶼾ɫԵģһ浣άһ˿Ц

ղ˲ԼָңѾһ˴롣ֻǲѵһ¾²̨ѵװױû뵽С˾ȻԲޱȣǺǣҺ̨ܷס
谡ΪԼϷжɹԭǹ߷ѾϵˡҲԹ壬˶װɵؿ֣ƭƭȥֻݸϷˣУ

ƺ˵ã˿ֻػӶֿ˴㣬ҲģҲǺǺǣղŵò˧ģ㡭

˿һֺܿѹȵĳҪˣС˻ڿ˵Ϊˣ
˿ЩֻоԼͷֱģ޿̵ջˮģλŵŮԼĻ
ʯҵķԸŰڷźãڵһ̺ڳλú󣬷Źص˳⡣
ӴϴźҲԼֳɻ꽣ֻЩԾɹ̷æ˿Ͱδע⵽ⷽ˫һ˵ȻǣΪѪͿʬذףɻ꽣ħѾδй¶
ʱעת׵ʳƷλŸڵ̺¡ձװ͡ˮͰװţ̵ȵȸζƷĸǴķװŮʽɫСеһ˲⣬ƴռׯϣֻǲ֪β۵ظġ
ȣϲŶͿ쳤ˣ˿˵ͰһЦſҡ
Էָ֪ɫһߣץһ类üΪƻ֨֨ҧƻ˭ģѵǡģǺѪĹֲõİɣ뵽ЩҪ³λŵĳԷֻǿס
˿Ͱƺδ뵽㣬ȡϲʳ￪ʼʳáλŵòͶҲɿǵһЩ𣺺ֱͦ˹һСһСڳţҲҪַΪССɱֱӽʳڿУ˺ȻҲ촽¶ݣȴ󷽵öࡣ
ˣȣղǵѪ֮ɫԵѾƮڿô£㵱ʱûʹɫػɣ˿ͻȻղŸյСѪΡҲѯĿͶҡ
ˣЩˡʨ޸˺þãҶ̫еػ˷ˡ
ҸղѾף龰һһʳʨޣָ˵ҺͰղᵽʨޣڲʵµػԵʬıذס
λٴϸӵͷޣȻ뽫ĿתС
ʨ޵ֽǶסһз塣΢Цָָǰһöա˿ƻˡ֮˵ܶס壬ΪҸղԹжס˿Σһ޷ĸоƻЩӵƷǷ壬ʨ޵ػ֮ס
Ȥ˿յƻˣţһ㶼ģ
Ʋƴƻϣƣƻ˺ޱ˿δ
ף㵹ǲ֪ˡΪܶסҲȥƣȴȵطƻ˱Ӳڿƽһξ룬Ȼڿв
ػܹס壬ƶΪ˵ȴ⡣˿óۣҲͷͬ⡣
ٺ٣ǿػֻҪõúãǿػŶͻȻԽһתζЦȻλѾ϶ֻһɫŮӶϣôʾػ֮ĻռЩӦòҪ
˿ͰһãȻ֪Ϊ˵
ǿػȻܶס壬ȴԱ̶סٺٺ١ҼаЦ˵ЩìܵĻƻͻȻָڵغ󣬽ĿתڵϵĺΣ˵˿㻹ܶ𣿡
ţ˿һ㶣˻ΣԾȵôôᶯˣ
Ȼſ˵ֱܶۺ̺ϵ˫ȶ΢΢ر˫ҲܺתҲ޽Ӳ֮Уͷڶ״
ô£˿㶯𣿡Ҳ״ɴ۾˿ܹȴ޷ƶΡ
˿㣬㷢أĿŵ̽˿ͦ˫壬ŷɫȹ£·ò֪ػĸ̾
ȣ㻹Һ֣˿ϸ۵ϼ߳䣬ԲҵʥŮצ֡
ɫȹװȻѿӡ˿ѽһУ֮˳һ壬ʣµһС
øʨޣħɯҶǿػǶ˵õػ˿ǰŵϷһȥԺŮ۸ңεѹɣ


95 ǿػ£
ô£ȣĹɣ˫糺˿ͽһ˵ûڳɬæֱԱߵձﳶһŮʿǰ
ǺǣǸʨ޵ػʾѡ˿ȹװѾƾˣý˻ỻһºˡŴɫЦЦʾǸ⣬˿µİۡ
ۣߺѩ׼ۻȡأϹѪ
ղŽʨ޵˿ȹװ̶סˣְæͬʱ˵ػոշ֮
ʵˡҿ佱Ѱ˿׺˰ۡȻæ¹УҲĿԺŵı裺ʨƶԹ̶塣뼴㲻ܶסˣԶס·жԾ˸顣
ע⵽εɫĿ⣬˿ҵ֣СɫŮűѵõػȻֲĵط
أۣԺ󲻸ˡҹǻغʹΪŮҲᷳ˿ȥֺżͣҾͷ֣ȥػ֮ô̶ͲᱻƻʩӺܴҲֻػ̶ʧһ˲ֳղ˿̶Чʱѹ֣ҳȥػ󣬻Ĵ˲䱬ʱ˺˿ȹװ
ԭˡ˿Ͱ׹
ʧܵСӼץСƻڿУ˫סƻǿ˼ӼĽ涯ϣܿƻµµ
ֻܶסһ壿˿üĿҲͷǡ
Կںձ̺ϵֳһ磬֮ˢʹػ֮ħ̺һƽƽ̶ǰȫΥ嶨ɵҲȤŰϵһƻȥȻַ˵ڶ
ıסˣȻŵɴ۾ƻķ̺
˿ȥһ󵨵Ľ顣
˿վȡϵƻСؽѹѹȷι̺תСȥ
ҵʶ£ûأκαѹεҲδ֣ȵֱǿ鸡յһ
˿ϵ磬벻ĳо̾ţʵء˿Ҳ̾ţŵ
ϧԼûЧԾźһӣʱһıΣԱſƯ״̬λúͲİݸı䡣
ڳȥػĹ̶ô硭˿һ¡
ƻᱻղŻ۵ѹ˺顣ӹƲĻͷ˵ԼĲ
Ӧûҵͷͬ
ȥػһ˲䣬ʱʮ鲼Ʈڵϡ
ػôɡϸü˼
ôôôܴģұʾͬ⣬¶΢Цıһķɫȹװٺٺ٣άͰϼһٸҶôĻͺ˿ղŵ³һŶ
ղ³СɫŮôطвöԳ˿߳һҶһ¡
ǺǣЦ氡ػоϣǼԷ°ףץһ鵰ͬʱҲϰʨ޵Ĺ̶
˿ͰҲһ߼òͣһ߿ƻ档
ȷ̶ȻǿΥ屻̶ϧֻһϡܿз֣屻̶ڼ䲻ֹʩԭĹԡ̶һǰ׳ƻôڳȥ̶ƻԭйɣžһڵϡ
һ˼ʽػ֮أôܿһ硭찡Ȼ֪ػ̶ֳܷ֮ȣɲġ͵ûԶûֲͷ
кһν[ħŵ]Ԥԣѵ˵ң
˿ͰôֿˣȻٽȶ˿Ҳ𾴵̦ĳνȵغ֡
ˣ㲻֪˵ǵûߵء˿ЦЦͣ˺ĶʱߺұͰȷ֣ɯһ𷵻ǡһ·ܾáĲСɫŮϾϣά̫СˣɯҲȰҸϻ
а֣ɯҶòϲ
ⲻҪԵʣ֮ҰȣΪҪǡ˿һۣԥŰû˵
һرһ¡˼ԼʺһЩܿ
û£ԼŶְ
ǣҲ˼˿æףҪ漰֮ʥӣҲ֪òý
ûʲô˿ֱ˵ˡһзҶʱ⡣һﲻֿ֪ƭ˼ŮˣǧҪħצ쵽ϡҲбҪԼݣƾʮֵܽ飬ҵҲ޲Ϸֻ⸱˵ŮģһᱻЦ
Һɯ;Уڽӽǵ·֮ʥһˣǡ˿ֶһ»ע˵Ǵʥ֪֮֮ʥӵڱ׳ǣڸóǵĻ񴦺ջֵֻѰͬΪ֮һŮԿ
ҵսзծˡǰڴѧͥԣҽȴǷġҪȥսΪһ֣Ƭֵ̲ġ
һ£зɷµش[֮ʥӵս]׾Ӧǰ̽սȻзͰѱΪӶ
찡ɱҰɣ龰ʵ̫£
Ա߲֪İұֶĪЦõֻô̽ս˵һ˳˵һɻ꽣ֻû̸з[]һ¡
ˣ˻Ů⣬ʲô񱻳Ϊ֮һͻȻ뵽ôоֵ
˿Ͱ࿴һۣҡͷ˿˵ϰƺ˵񣬴ħսʱģǶ֪ʲôˡ
ôĻŮôʥҺʵͬʱµװưܲһƵĽŮװΪϡͬʱҲ鿴һֵȷûʲô˱仯ּһµİۡ
˿ȡЦ˼СɫŮбռ󣬼ͣѾʥϰɣһֱûʲôرĵطүү˵ʥʧȥоȤν̻ʾʹ͸սд󹦵ͱ׳ˡ
˿˵ɫȻҶʱ׺ŵĸĸܾڴæ׳ǵĻڹ㳡Ůôǳﰡ
Ǻǣ˵˼ģɲ̰ͼ˽ʵʥ͵ĵһֺܴǹ㳡ģǡ˿ɫ͹뵽ʲôȤ촽Ц˵ŮȰҲƹУɻŮӶȥи˵ҥʲôŮβڲӰˣҲŮβŶǺǣ
ЩȥǵļⲻԾһϮϺ󱳡һ룬ҲʹɯҶΪԱҲͲΪ⣬ٴβʵԭˣΪƽٶͷŵСô󡭡֮ʥӵǺΣ
ȻҲûʲôջҺɯȻ˵Ѿдһˡǹ֮ʥӲ뿪һǹ䣬ͬеİ׾鹫Щء
ǺǣˡɵЦзȻŵľɫδޡҲãƾɯҶٹ˼˿ɯʶϵһעͲתƵˣȻҲҪл̳Ӱ׾鹫[տ]
˿Ҳ̸֮ʥӣ˵Լ˵Եɣϣάͨ峤飬ֻǵٵǳ⡣Źʼ֪ûܵӦеı治ˡԼȷһ£ϰ˵ЩսƶĻҲеұڹ֮ʥߺ󣬴ϼŮͽʿ̳Ŀݴ͸Ϲ
ף˿һڻسǺȥŹˡֵʧȥټýҼìܣ¾Ըع
û뵽ǣϽʥͽޱǿµײ£˹Ĵˮģһ˾ͳɢˡˮнǱϢһ죬飬ץﵱƷ
ԭǴˮǽʥͽޱģҶʱ̾˱ضǿߡЩϣά֪ѰޱǷ˳ǧҪʲô⡣
ȵȣʥ˺ͽޱһ㶣ʵ˿㿴ҹĿӺͿݹ𣿣
ûаôˣ˿գգ۾֪Ϊż
˿ûпǣɫؾһ
Һ˿ѯ£һ˵Һӡһ˸ϻشö˹ǵ·ϣѾ׷ɱҺеĽʥ˼ʱϵоյǡһͬҵѪͿսʿ˵أֻҺ͸ǰڻǣɽʥӺ͹˷ضǡ
ǰͻȻһֱԼϵһֻͿʬذ׺壬ͻȻ˲׷ϣȻúϡҰ̾ɺֱ࣬ԵһƪðС˵дˡ
ˡǰûʵҵҪʱҽעͻϮ峤ϣͻȻһתһɹҺ˰㣬ѾΪµĿʬˡ̸Ȼ¡
ԭˣͻȻ˫һģޱס˽ʥǲֻõӵΪ˸ҵǣҲΪ㾡ܵɱ˹ƽԭϵľ񡣶ƻźΧ׷½أҺϣάùϵģΪӺ͹ʥ۹ѡ
˿֪Һϣάѷֱọ̈̄ͷʾֲͬ롣
𼱣ѾץҲɱģһᵱսĳʱѺҰο¶֮ɫİ
ӰعǩоԼҿݺҹϵҲܺáɫͣһ˫¶֮ɫ
õģھЩ飬Ƿ֪֪˼ھ鹫ǱץסĿԽϴΪ֮Ȩͷǡ
һ£ȡͻߵĿֲ壬ǧҪСġ˿һͬŰվѵпܵĻҲҪɱ
ɻ꽣ΪҾתĴö˹֮Ӧûڰݻ·ӡ˯ɡѪȵɱ¾Ҳ뿴Ȼᾡ⡣һһֱʾصģ˿Լٴλɫ߶̬
ӡŴ򿪣ɹӭ⡣ĸߺУŵ͵͵Ů
ܵĽɫļŮӣ׸֡һػʦżŮǰ
Щ涮ƨȻ֪תΪŮǰŮڴڣΪϲǾޱ֮صŮ
ҡ˿ͰŮЩɵһʱ֪δ
µȥȡʳʱع֪١ǸոΪٵӭ⣬еĳδµŮΪŮǰ΢һָȺŮǰȹŮ˵
ŮȷƯ㷢ҲɫȲ˿ͰɫҲж̳֮ϡֻЩŮֵĿ˴ӵһ𶼿޳ˡǲʵŮֻʶԼµ֮µüվס·ʱᵹ¡
üһа컹滮㰡ҴЩ޿ŮȻдͬ飬ˮⲻ˵ġ
ɶЦȰΪʥŮı׺ˣ
ѽİ͵;һ
Үһɱţ˳ĿŤͷȺŮĺ棬ҲЩȳֻһŮӲͬǰŮ˫ֱʿװͦȻغݺݵҡ
عʿӵĸӳȻ˵ҲһζͼᡣѺŮ鷨ʦע⵽ҵĿæĵ档
谡а࣬ŮӻǲҪĺáڱŴʧȥϵŮʿ˿ޣǾ޽ʿ޲ءʷʵϵţҸǿɶָӹٰءʷǵɩӣ


96 սǰࣨϣ
סģЩǱĿ˿˫üŭĿӣƺԼŮΪ
ţúáҿп佱һԸŮӻϴһúÿչˣʱȺҡŮʿܺã档ǰػ߽ʯȵȿΪҲҪ°š
Ϊ˷֮£֮һ鹪ӦʯͼʳʬѺͿ޿Ů뿪
һԵ˿ң촽ֹ
ߣȸǣҪһ֮Сɿʬʬʲô겻ýȣҲµŵ˼Ůв
뿪Ů㶼ŵһ㶣˰κľؿ˿Ѻã漴۵һ˳ֱֻܿѹȥȻԼŭʱɿֲĲһ塣˿üͷһ壬ĬȻŮñȥ
ʱǣкźɱҲˮԿ˿ݲܸ֪࣬ϾƺعԭĵжԷҵݵĻѱй¶ȥĻ»۾й©ݣԸϿѺߡ
˴ðδȱٲã䲻ȴ˵ñһ衣һ÷ʦһӣУǰñ׻Ļ́Ÿʽ߼˽߽̳ʼá
ûƣ͸е鹤ӵʱ䣬̳Ѿõóģǡոհڵϵʳѱڽ䣬ѪؼĶʯĽݡߴһѿ󵽿˵ΣλϵԸ߼ƤװΡһϯߵɫձ̺̳ͨڸҲڷ¼ܡȸʽ͵ļҾߣ治Щҳϵūʹġ
ǰ÷ʦѾشڳձ̺࣬Ǽֻϴʯʳʬ˳ſеʵоаЦϱϷϡǺͰָͷбϡ߶Ǻöûһ׵ĽӲУ˴Ҳκβʡ
˿Ͱ൱ϻۣϵ࣬簮ճңŹ̷Ҫ£ҪŲɣͬʱ˽´ָоˬᡣ
Щǣ׿ѯö˹תľҶһ岻˽⣬ֲҶ©šڵľ浱еҺøǰǿħӰʵԺһڿʼΪѯʺھС
ˡҽһ׻
ʱһƬǫֺйصѸپȥٷ
Щݹ񼡡ɭֲе飬Ҷе㲻ԼĵȻﵽðĵزʵҲʹȻһһߵµľأҺΪֹҲδԿԭģϷٶϰħ֣ڵ°˱ȶҲ棬۵ľ黹Щ٩٩
˿Щ޻Ϊ׵Źӳֽ̧һŰƤҴ塣
ҳȥĿ׻棬۾Ȼǿѣ·ʵδȫۣһЩ㲻˵ˡ֮գ˭һع
ֱӿʺھ鹫ݵ䣬ȽϺá
һ÷ʦӿڵع֮ƽԭսʼϲ˳ǡвǾӹԼһǧƽѾš뱱ǡвһǹԼһ򲿶ɸپš
پߣ͸ɴҾˣ½˶˳ƺɣұкһһ˵λ˼ǶиϵϵΪһƲ⣬ӦһͳȨ⵼¸֮ҡ
һ鷨ʦ˵ǣعϱѾãعΪʵ۵عһ֮ǾڳߣȻֳͳȨλӡ½ԼӻʵΪͳϰߣԻƺڵ帴پΪҾԱѹԼڵξơ
عս˫ʵʵΣұһЩ£ӻָǲعھн
ǰŶɱĽڣ˵ȻǻʼƽѾıʵռݾƣҾں֮ڡ
֮⣬ҾȻҹȻսȻ൱İաھ֪ҾӪĻ塢սʿˡѪ塢ʯΪܱӦǧ󶼲ͨĿƲսһ÷ʦӻعʼңֻūͰ׾һ֧ȷʾ֧֡
Դ¶ۣ˫ҲصʵЦЩ鷢ջܻԾǰԼ
ǣµ顣λ鷨ʦӦ
ºȣ̶ĵͺȴһֻ޴͵ʯѪз
Ҫ֮н½äĿ궯ֻƵø˽ϵҿȰ֪ʶʯԣ֪ȺѪȵɱ䣬ҪعӶ
ϣѸյʵԼǣʳʬֻѨħֻʯղʮֻҵѯ£һ鷨ʦ֡
ǰսشеȮһֻһֻݹֻӳķӡŴּҴƮһû鷨ʦسһæ㱨
ǰܳλ鷨ʦЭҾսصٶ
ñʬ仯ͳƣеٽһǧһ鷨ʦԣ̶㱨Լյı
к١ʳʬһ١ñ߰١
пݹǶֻݹһֻñԼһǧ
°²ڴˮʳʬһ٣ñ١

ķѼƵ£鷨ʦ㼯档ӵ͵ȵñǧ֮࣬ʳʬһǧֻѨħ٣ʯʮֻİ࣬ϸ߼ͱʮ
鷨ʦĲ౨˿ɫףҲЩ
ȻһС֣һѿɻȫʤˡһ鷨ʦЩ⣬׷׵ͷǡ
ղŵļŮӺЩ趫ǴҾģͻȻһ䡣
ǡǰش
˭˵һҪ֧Ҿɫһʵ
ĬƬ̺󣬸ղŸϻ鷨ʦ̵عڵأɪŲ¸δʱˣ
Ϊ֧ҾĻḴعɱ¾԰ɣƤ̧ʾ˿ȡһ¡
¸ţŶûе鷨ʦȫڵأвҽͰֻ֪ﲻֹ
ţѵܺáһվĻҾĹεĲһֻǰʨ޵ëĲ˵
лл鷨ʦлҰϣߵ徹ʲôסһ㣬б֧
鷨ʦǿݹǵþȫʮ£ٴηز¸պţͽ䣡
֪ͺãͷ㲻Էڣھͷȥ߱۰ʾͽ䡣ҿк޸˵ԾɼͬϵĹƷĿⶼδɨ鷨ʦһۡ
䣬صλ鷨ʦͻȻһҵ죬Ǵڵķʦڵ棬ؽǸƬƬİ׻ǡ
龡Իһת˲غȻ


96 սǰࣨУ
ɹ岻塣ʨ޵Ķ׿κһ֣ػǵˡ
ƽðݷڵصߵ˿Ͱϸһѣž˫§ߣֵ˿ķϴϡΪ˱ⱻҲֻǿջЦؼˮź
κζ鷨ʦ˵ǿţȻøӹûһٻŮ˴֮ġȥϵĻ֣øսܷǸ鷨ʦһ㶣ʶȻŮȻᣬԻֵ̿ػһ
ʲôսֵҪ룿ҽѺ˿ĴϲţĿⲢһڶ͵߿Űֻǿʵ
ƾźĸӦ׽סعӺ͹ֻأӦҾ֮Ѻˣ¸ղŶһ۵鷨ʦٴη
㱾ѱʾҾ԰ҪʽҲȻʱΪղѼСͣ±ˡҺȥͬʱע⵽İ΢΢һ£ƺԿݵΪġ
عӺ͹ظһ飬˼ʵǸˣǷعҳ谮
ݡأ145£˿δĻʼŮ֪ĸǰǰܣ˶ٺ˵ŮΪȻг軵ƢģҲδϳֻͣףɬ֮ءֽǶȿҲһƤഺС¶飬罫Ůǿгңпعռرơ
ٺ٣˵ǰūˣ֪˰õ˵ϴΪ
кѶȻ¡
Ϊ͵ߣԵΪѫʹ͵Ů
С䲻죬ܵõĴҲĪҫ
¿ȥϵعʼңǿʧȥԹͬ⽫׸
ԣԣعϿ乫ĳңӴֻܼάҷҲ⵽ɼɡ
ҲҵϲãشӵõµŮһΪعСδ죬˾ƫɬζ
ĿЩ˸Ұһ󣬱ʾԼš
Ļᣬ̴첿ȥѾи𿴻ݡأȻáܲҪͻ⾡رҶԶȥһ۵鷨ʦ
鷨ʦæӦص˼׺ƮӡŴżʳʬҴҶȥ
˭Ըȥعٳɴ£ʵ
¡ǰ
ǰ̷ڱߣʱԸҳֹһӧ鷨ʦȻԸʦ̾ܵؾ£壬ʮ֮ŵĲȥսҾһҵķԸµڸءڿʼĸСʱڣۼͬʱռ鱨֮ػش˴㱨رעǣҪعսκһͻ
֮ߺȥ¸ǰʮػߺһЩñ̡
ǰſħϣͷҪϢһСʱҳ˸Ƿ
ǰӦ뿪ڷӡŴħ͸ᤡҶ֮£̳ħˮâҲ
λŸϿϢһˡҴ˿ȥ߶קһЩձ̺ڵݵ졣
˿ͰҲһ¶ʱƣ̬ԣֱձ̺¡ձ̺̹ڼªֲڣȴҲܶӽˡ
̺½󣬴󷽷ؽȥϣѹƿʬ֮ӡɱŵǵͨһϰ߲ϼνʡ
ٺ٣ֵŶر۵һͻ𣬼ֱջް޲õͷȥҧһڡ
벻СɫŮղŴзŵľǣǡΪӡûйرգ˿Һ󱳴ڶ˵
Ťͷ˿ЦЦ˸˸ڰؿڵؿдҸղŸȥعΪ˼Ӹ֪ҹܣԱǾҾнȿá
˿ͷʾ˼ұתдһ顣
δĵü䣬ǿҵľܿӿ泯ƽ˫۸ӵסһˡ
һֻٴǱСֺڷϣܹԵ߱۾΢΢촵Ҿ䡣˿ƺ̫ϰ߱§˯΢΢һ˿ѾĿϢ˲ţδٶදֻһѺ۾
ˬͽ֮ˡϧĿǰŮİλXXOOֻϰһҹû˯ռˣƣ۵Ѻܿ콫롣
ššξˣָоûдٴʵؿΧľҵʶΪ֪ԼΡ
еңƺվڰҹˮ̶ǰûˣֻİĴ֣ʱ֪޺̧ͷȥǵҹоһ־޴ɫ£ųаĹâ
ħɯҶҲ˰Ұ̾һξʲô壬ѵɵ˯ѣ
䣬ҵĿͻȻɨԼšΪϵǣϾ߶һģһȫףͬͨΪĴɫ
¾֣ҿ첽ߵ̶ˮǰ¹̶ˮȥ治˼飬ˮӳľ󷴵źɫ߶ħòɯҶͫɫ俴ɢµĳҲɫæץԼĳǰȴǽɫͷ
Ǻǣ˼ΣҺܿ첻Ϊ⡣ʲô鶼ᷢҲûʲôֵġ
ȶ˿ѰˡһϤڱ
һͷȥȴָӹٰءһʿװ΢Цվʮ⣬˫ĿĿֱ´
ôأͻȻһоӿͷͬʱֻһõ廨˲öæϲؽס
ô£ҡԣԥʲôװİص׻Ҹöչ¶Լ΢Цǡ
˼ʶسȥɫƮ߽İȻһЦʱ
ʳָһʹǻһδõ廨̡ҶԴ˺⣬ΪǰİʵڳסҲ˧
Σֻҵ硭ѻعؼӿŲ߽
ԣأҵİˡҿ˵һİļ¸оӿͷ
ˣˡ˿ͰĺͻȻ
ᣬôԴҺͰصԼᣬš
Һһǰ󽥽˿Ͱ߿ҡ
ףʳָеʹ̵ʲôˡֿ̧˿һСڰʳָۡˣˣǲСձ̺еë̡
һмˮ̶ֵӰЦһ£˿Ͱİ»һʽĺɫ߾װ̶ٴλڵ߶á
˿ͰĿе֪ǰղڷӡ֮һΡСʱʱѹˡȻ˯ʱ䲻ЩƣۣѺ̶ܴϻָҲõϢرǰɫ˺ܶ࣬쿴ؿҲû
պձ̺˯ƷħˮâҸħ¡


96 սǰࣨ£
ħϽĹУ˿ߵߣ֪Ҵֽܡ
ŶˣղŻ·ʱǲ鿴¸˿ĸ͵ĺţСҲܹ˼Ϲʰһòûдֽ֪Ķ[ϻ]Ȼ򿪿ҲֻΪ۱ȽرİǰɡⶫҺҲûʵôܱȱ˵õҪȫ㡣˵ʧȥбǶӦûΪʹλƻķ˷ֿʱҲû뵽һͨӳȥ
ΪָİһɫŮʦ̶ۣ߶ļбԵΪ⴩һںɫ磬Ӣ֮
¹վ·򻻻һɫ߶˿ϴҹȻռˣһκһ˳أҲûʲôȻ㵱ʲôԾĵطЩҲϡΪ֮ǰɻ꽣ӡš޶ػȥ鷨ʦһЩ֣Ƕҵֺ޻ɡ
µռ˫µʵʱִ٣ʵ롣ǰһʱδ˵㱨
ţ˵˵Ѿյͺˡʵ˫սʵԱȣֲòʣҪ˵
֮ƽԭϣҾʼƽѾ峿չѾƣһСʱǰոս״γսԼս˫ͶǧԳ塣ʼռþϷ磬߶Էߴ˰֮ڡ
ӦˡҶԴ˺ɣӦһ䡣
ʵʵơؾضʱûʲôսݱ䣬ʵЩԭʼսʽҲ֮ʢеԵʣʿͳ߶νָӹ֮ҲΪʼս󡣶зָʥʮ־ūӦսʤ˺ųƲܵĵ°壬Ҳйءؾɵĳսʹթսǿ׳İ˸ͷҲԿзһﵹռˡ
ǰ˵Ҿ崦·磬װʿػʼţԮ֮ĦͻһرָӹٰءʷǱ쳣ݴյִǶǺ󣬾ΪѰһѴӦ޵ľɫŮӶҹδ˯žսսʼָӺ󣬾Ȼ롣ʱʷǾȻϢعʼҺͳȻɻ󣬵Ʋ̫˵ĿǰʼҾӵָδκʧ󡣡
ָӹ٣ջˮ˭Ƶغһ˿Ͱ֪Եɣæˮһ
˲СָӾӽһЩжÿζⲿռƶʤ⣬Ҿڻǰ߼챻ɱ˻ӹɱ߶ʮλйءرҾӪлֵָĲ֢һЩŹֵΪһ̶ȵĻңӰ˱Ͳߵʿǰ൱ľ飬Ȼﲻ٣˵Ҫ㡣
عʼһԣǺܸĽ٣Яݹ䶼͡عʼ[]鷨ʦ
Щ
ػֻЩعʼһŮΪš
عʼҡЦ˳ǰļŮӰһԺаš
ЩعʼұضΪ嵱ȻʳдȤԸбսҲ̫ҪʺǵȥعˣͿ֮ϲŮʼұǿӲؾܾԱĳ̫ʵʣҲڹİȫΪҾǿԮֱӴӦӣаͽ֮ӡ˻ػȻ岻֮¶˵˾ػһ鶼ع岢Ҫƴһĵˡͬʱȥռ˿ܵؾȳݹͿӡ
عʥ۹ͬߣְЭĻػڽʶྶͥȻعҲŷʥ֮ĽͽԳö˹Ϊһǰ֪̽¼ľǶǽõĵͿԲ³ΪڽھףʽǺȤ͡һ룬ϰǰܿع䣬ʹĹҹֹŹֵڽعʼҲǳϵĿǣһǷаֻҪвͳεѾͿΪѷ
ͶŴҾܲݹһжãǱѺѾûԽ֮١һ鷨ʦھСݵ
ҿһ۰ԥǷˮ
ɱŰĿΣ˫ִҼͷ΢΢궯Ȼй֮⡣
ðɣȥսܱ֤ؿݡҪԶЩȫһʶڶ⣬սϻһˣǶѱ䡣ƻھսĹؼʱ̶ԻʼƽѾŵҪзһ˵ͻΪعʼɥӡ˫һҪܱҾϣָӹʧܣҾҳһڶźá
ǰţѵʮ֮űսƽԭ£Һվ˫Ŀ·顣
µھսƽԭϲñжǰΪ׵æ
ö汾ȥҾ󡣡һϵļۣȲ̨ȥӦһæ


97 Ѫȳϣ
ܷˣ׾ȻԼܷˣ
ĴűɫϤ輼ɵֿڿд˼תͷϽµȦٺ٣ܺãԺ˴зҲ̫ûӡȻǲXXOOŮŮԼط裬һĽǼһ뵽зħУʹħûκЧֻܵȴº֮Ȱˡ
ֽ軣˵ʹͶʹͬεɫе岿֡Ȼ͸߶ҲҪشӱ˳趯ĶΪЭѤⶼȻʧɫˮĵķƣ𲢲ǽĳȷ磬ǿħĳշ衣
ղ˿ͰĲңһͬ˼̳дȫܣұҲӦһͬǰеɽڹȽݴ˶ʨת¥ݡΪҪڿᣬ̫ʺнˡɽڱչΣɫһ֮¹ȻЧʯ̵ֲȱȫ˽ɫɫõҲ֪
[ע࣬
ӵտĽ㣬
ૣ
Ǵ֮ŭ
۰ʹͽ
ȴһΪ֮
־ظ½磬
½ſá
ૣ
Ƕ֮ͽ
ӵпֲа
ȻΪ·ߵħ]
ɫʹɯҶкܴϵرܿһҲϵľԿ϶ˡ˼ţоԼЩͷ裬ɯҶ⸱ĽԲ̫Ӧִȵķ裬γĸо˼нʿʣȴı֡ڲЩԵԱˣչԵʡ
ȵڷ嶥֪̽һԼȻϣܺħ벻֮ҹʹ徹ȻûбһԽԽǿĸоȽϽϣ˯Ȼ㵫ԾͺܾʨˣԼѷ˺һȻûʲôƣ۸СȻ˿ʬذ׺ѪйأҸоӿеħģɯҶ˵ʥ͵
ǻһ󣬼˿վڶݵĳϣȥˬŶ˿ͰĿеȣҲΪԼ˷ܡ˹˼ڳûжԣֻ߽ҰȻҲۼջڡ
һĳѾ¿ٵʯרŵñʳȱعпԷмϸǰԱ档
ҿ佱һ䣬̶һ鷨ʦʮֻʯп·֤;еİȫҾùͨⱻɵ˶ͻ
ûʲô״ѪչұǵѾ㹻Ҫɻ꽣ʨ޵ˡ
Ŷٳһ㶣Ҳ˱仯ԭֻһʽڱΪԣҲӾ޴ˡ⵹ûʲôֵֵģħԵħ֮Ѫ仯Ҳ˻һôð䴴Ůʱٳڱ㲻صʶˡ
£ҺͰ˿̤˿䵱صĸǰβ˿سεڴ˹İİȫŵ£ĥĥزŲߡ
ӭ˾ŷΪмСĳ˿ø̵§λãǲ֪νĿм˵λϵðȫҶûϱյŶ
ʨ޵צεıͻ޵ʨ͵ҺλſšǷʣʮֻʯƵ˻Уһ鷨ʦĸָ·鷨ʦָػ߷ֱһЩʳʬñƺƵ
ԹĺհȻҫ۵ĹâĴءرǣչâڵΧͽر߶ΧͬͰŰȥҺҰδܵӰ죬˿ͰᱻڵĹɹƤ
ʵǹ񫣡źХļ磬˷ܵظ§λˡĸоһӦһﵱȡͨпֲȻͲûκһҳԽǰؿŷٶȣʯ鷨ʦҲ֮ӿ죬б𡢱˧ؽɡʵϣ⽵ٶȺ͸߶ȣʯȻӥԿ죬Բܸǿĵ
ŮҪ˿ƺηߣս˫ץ߶ױԵ̣ɫƮ
˿㻹ǻȥɣ㵽ĳݡҾЩǿսĶ˵˿սŮ͵ͬûоʲôˡһµսϣܻܿܲ˵龰
˿΢΢۾һۣ̱ϣҡҡͷ
ôˣ˿ηߣһԹġǵʯȺԷŴҲҶĶ˷Ĳ١
˿Ӧһ¡Ųһֱӷķٶȡ
ŮԵӦ治˿۾ڵȷϰȫϰ߷УʮӺ˵Ц̾ĹҰƺӦ٩٩̸мɹ̫ս˵
ڷи߶ȱϴεͺܶ࣬ʱῴȺжӡȺʶػ̻ȻܡֻһЩĲ⣬ƺеǸߺʲôиǰںͲһֱսعΪս֮ݾµعҾ룬źܴʵϵӰ졣ĲҾѲ߱Ԯ˷ܡ
һ£һԶָȥӰ֧һ䣡
˳ֱ۵ķȥԶڿҡڣǴȼյľ


97 ѪȳУ
ȥϵشȵʹǾ޴ڿкһתȼԶȥһоҲæı亽
˿е̽ץסüͷİԱο͹˹ϵŮ׳Ϊѡ˿ദĴŮ׼Ϊ[޺Ϲ]ҲҵԴɫ⵱ȻۣΪԺżѺùϵºƽϹʡ˼
ҪӰ岻ɱûдģֻҾջ˴ӡ˿ҴսοдĺԻǳ
˫ü⣬ŵעԶ˵ׯɲ䣬ֻһΧķ֧ûʲô߼䱸ģ
ǰĴׯҶΧ͵ش߶ٶȣ𷢳һɡ
мһۣ֪Ϊ˶½ʯȼٸȥ
ׯֻмʮéݷשȼҺЦлһδġҰ޷ƳƽС
ڴߣׯнʣžȼβĸǰȥûķԼԾ£λ˿ЦЦҡͷܾԼŰվáԣʾ˲ùڵչ˷ˡ
ģһֻ׸ߵľ޴һé߳ƺ
öģЩŻǰվŵĶýιޣȫһֻ޴ӲվӡֻĴֲƤܶദƤ״ͻ⴩ɫƤףȭͷֻƳγε飬ޱѿ̵ԴϣѪɫͫӴֱֵҡţĴֶָצסһѳ׵Ĵն֮ػһ¡зʵѪδ̣صĵһЩƤ鲼
Ѫ棬ҾԮǰ˵Էݡ
ߵİ״Ҳ˴ׯ״λһڡ˿ηס
£Ǹ£ϸͻȻм
ٻͬ顣ѪеԣʨߣССվ˿Ͱֱཻۼ䡣ɻ꽣Ȳ̽Ͼ̫׼ͻԵơڸղֻ˴Ů˵Ļ˿ǹҪϽ͡
ʲô飬ڷƯŮ𣿣ֶܿضرʮֻͬˣʮ˷ܵشߣֻǹƵǾ޴ζ׳
ҵŮˣҸץͻСѾͷҪã߼СŮһֻ˵˿ͰͬʱȺķֲ泤ವͻ๶ٵ̽̽
Ůƺʶ˵ıһֱֻſ촽Ҳͬһ߶µزֹƺڹں¶
ʵ̫ˣȺļһһֱһӾѣرһŨصѪȸζ˿嶼΢΢ΪȺһǻѪδɣܶ˵仹ϵżͷŮСĿſڣµµںɫմȥΪߣһֻ滹ڸ֨֨ؿʳ˵İϱۣײҲҵָ߲϶ⷬڻӳ£׶ֲ
ɱƶսۻӶģҾԮɱнҾΪ˲Ʊ˴˵棬Ҳòֹܡվһߵĸǰ˵ƶϡ
жǿеĳ嶯˵ʵּһԻʵ񣬻ԲͨáȽϣɳĮ嶼Ǻ׽ܵˡ
¹ͨԵٻʦߴǿ׳һǵԽƺȺѪͷĿ
ɱǣѾٲ˿һۣܿҲҧصȺˣͬû˼ҾȻ˵Īԡ
˵𣿡ҲмͷĿһ
ģ岻֪ĸˣټһͷе͹ʨѪӵĶʮ޵˲˵Լִĺؿ˵һ̶Ҳһùİصظ¸´Ц͹ʨɱ˳Ե˺ԵŮ˸ٳԵ
ǰڻɮ֣ᱻ鷨ʦʨΪһԹӶûԷΪǿиɵ˿ͰҺǵĶԻǿŵϡ
㿴ܸоԼͳվ𽥽ӽһָЦЦ
£˵ŻдĴݣס
ֺѹѹȺɽʮֻ޴ʯͼ鷨ʦڵ棬صվþϹе˶ŵգ鷨ʦȡȲ׼ʯ޴״ʳʬһͬ˻ʾ
Ů˹ˡЦݣǸЮŮ˵
ǸĸߴʯȺ֪ʵǿ¹һͬʱŮ˹
Һ˫ֺŽס̶ύԱӭ˿Ů壬ǿվñ§סﰲο˿۵һ޽˳
ûŮôǲڡׯǱ˵Ⱥ֧ϵлŵ𣿡Ƥ̧ʵ
Ϊץ̽ӱͱɱˡŮׯƺţ·ﱻץ˶ӳͣܿЩʾæ˶еľ޵ײ¹鲻Ҫ̫֣Ѫδǣ
Ǻãǿˡǲɫ˵һ
ׯмȼŵĻͻȻҫгһ˹ʱһŻС
챩Ųҽʱҿв˿ɫʵس˵һӺ󣬱ټǣ
ҵٻʱٵѴƹ˻ųǶ


97 Ѫȳ£
޹ռǵɻ꽣ػƺħԣػ֮ӰĿռ䷶Χƹ
ӰֳһƬҵĿռ䷶Χסа֣ػá֮ȥߣǲѪȵĳܣرǶ˿ͱµŮʡ
˫ĿȻȣҵĻ̹ܿػõ˿ң΢΢۾§ڲŮοҪ¡
̶Ѫ˺ѡ顢޵ϴֹֻڡԱ֤˲ܵ͵ϮҲᱻϷѪܿƽһСƬӰķΧڣֻӾҧҧתȥֹڡ
öĵĲҾѪʧȥĲִټǿ飬ܿ㱻¾ɾеĻ̽ҺĴ죬Ľ֫ɢڵأûһȫʬ˷ܵĵ˻ֻʳʬڵϣð׻ĹצԼǼ֮ͿĨЩɫѪ״Һֻ׹ǹɵʬѸٸԭܿδйˡʯҲˣѪľ޴ֱ˵ʬ޴Ĥ״򻹲˷ܵĴ
ǰʵǷҪȥЩۼЩʬתΪñҲǿʵ
ϸ˿ûսʬ塣ͿƵĻ治ڶʱǸǿ׳ߴѪӳһæԼķһʱӵ˺ƬѪصľ̫ѪȣЩ˸ɱҲһ˵ĲʵЩδؾаǵǱġɱ¾塣
ţְɡɣȥׯطϸ鿴һ£ûʣµڣд׽á
ЧδȥĿʶϿµŮڽͷ˿ٲȴû˫ۡ
ǰΪ׵ļ鷨ʦݹ״˫ۣƽħȿʼŰԪصĲϻۣЩԭճɢĻѪ⿪ʼԼ䶯Żһ𣬽Ϊʮɫñֻν֮ǰİɫøߴǿ׳࣬ϸ߶ȣֳַɫǵ͹ǶܡԭĹȻʧֻʣһЩƤסֲǮ˵Ʒ
벻߼ñһ鷨ʦ˷ܵؽеһɫñо
λ鷨ʦĶֻԼëЩһ˫ֻа׹ǵȥһ߹Ǽܣʲôо˵ԽɱԼľƣĺܿ¡
Ҵߴһϲо鷨ʦ˷ܵľͷæµĻɫñȥڲһڡͿƴȼյĸУѰṩ㣬ͬʱȥػЧ
ƽ˿΢΢ЦЦֵ˼䣬ĻȻһ޶ػȥߵ⡣ȻղѪɱ¾֮ŮЦЩǿҲضǳںסǵߡ
˴ûʣĻˡѪҲδղŹɱ޵ʮǸ崫ͳһ֮Ӧ©ǰȷʦܿر
ɫû̫仯ϵֵֽİοҡҡͷʾԼް
֧ԶһξҽȼյĴŻͶ䣬ƬƬ⡣
ȻʧȥĲֱϵ׾죬ϾӰˡٴĺУЩɫĶ̷˦һ£óӰߴϣȥԼı顣֪±ضѹһѽ§ڻȴֲ֪˵ʲô˿ҲͶĿ⣬̶֪Ȥ߿һЩ԰οŮ
ⳡսһҪվҾһ𣿡еİѹҶʵ
øأջ䲻д㣬ȷһ¡
ֻ֪ԼӰԺ͸Űȡ̦ʲôʼɱ֣Ҳȥαʬذ״У൱ڱӰɱѾˡĬƬּ˵ʵҲһϸӰɱֻ֣ڰɱĿ귴ʱµȥ֣ûûпݹڣͱǰɵ˽ԷϳϮˡ
ݺҪã
ţǺܺϵܵĻҾоȳһվãԥؼ˵
û⣬ȳݺ뿪ǵȥЩҵģղǷδ˵ҲɵĻŭţһӦҲѱΪԼˣȻǴ£֮䲻Ҫʲôסֻҵĳƺǹ֣ҪԺˡ
ǸͦŮͲʮ꣬ԭǸϸжѡҪ˵ĸ˫ĴνĻʼɱ⸱صѹϣѾ˰ɣʶԼƽĿȻ¼ȥҲһǵѡ
¹ݣԿ۵ӰػʼҵЧԣԺ˫͹ϵץҵ֣ͷŵӰɱָûдڵˣҲһսᡣ
ԶԣһԾΪ˻ϾţҶ԰ɽְľΪ⡣
ϣάϢˣ˵䣬˿ϲŮ첽߹н͵ղŮӵݣΪǴ˵еö˹۾ƯŮӡĵһλӢϣ۾ҲŮ԰
죬˵һòһ˾
Ůһңη˵˿Ȱο²Žŵʩһϥ㽻һƣö˹ˣҡҽнܶ򣬴ҡҶ򡭡
Ůղź˵Ļƶϣϣά·ŴŮڵĴׯŹ˿ŮԼ£˵˳ϣάػڽǶǵʱǴϻ۵˿Ůеʶװϣά
ѯĿ£Ůæʹͷͬ
ҸԶñоĸǰԸ嶼̣Źıؾ֮·ϵĳǱׯУĸʾ˵ϣάɭۣҪһǧöң
ǰһ㶣ޱҳϵûκʣұǰĬȻš
һŮ㣬ʾϷͳһöңʾһϣάķӲַʾû⣬ʹٶȥսϡһǲսĻȥҡСĲҪй¶鷨ʦݣ鷳
ȻǸð취ȽϷܳءҺһȥǵţȥŹҲҪ·ǡ˿Լȥæϣά
ҲãҪȺھСݡ˿ҪˣҵֱӻǡҿǺͬ˿ͷʾ׺󣬽ɫˢһ䣺ǰ˿İȫ븺ãҲŹ㣬ԭļҲһˣ
һ˰ȫǰæʩ
ǷѰҪҵˣֻҪǣǾͻ˿ĳ㹻ˣҪ鷳ҵͬл˿Ӱ죬΢üͷĿע˿ԶȺһͷʾ
˿΢΢Цҡͷ֪˼ҪڲѶ鷨ʦһжֻҪûµҲⲻ̫󡣸ǰҲ˼̹֮Щ
Ů͵˿ʵڲʺսǿԷ׵׾֪ǿҲΪʬ֮뿪̫ãһȥǵŵǸȫЩ
ռĺҪֿҵ治áͰһ˿ǧһֻʯͶʦһ˿ȫøǰ鷨ʦ˿ֳıϣ׼㹻·ѣ˷ߡ⼸ֻʯ̫ۣڽ͵һ·̺뷵أһĵжǻ֦ڶ˲ϣάнٶȹ죬
ʯԶȥķӰãҲע⵽µŮһֱڱϣȻ˻Сϸ¶Щ⡣ŮĴׯڣ͸һЩңһֻʯߡʯڽӽׯʱҲùڿŮš
˿ֱΪƣҲΪ˸׵һϣάֻǿˡ§ŰصӾµ飬عҵľսءƽԭ
һ·Ҿĸڲ٣˷ܵźҲƺعʼҵСͶ飬ûʲôͻǲóȻսҲЩӥԶԶӴӰЩӥ㲻ܿƵȥ·ֻǶ߶µڵ棬ƺԵΪ־壬´Ϊˬ⡣
ʮӺǰ򽥽Ȼǹƽԭһ·ȱٸǰأԸоʮ㡣ɫħѪչȻΪã̫ƫбֻоӿ֮ҹʥܵѹƣʹħԵǿ
üһ治ǸǵģƾȻ˺ƴҰһոշɽսǺѹѹ׻䣬Ϊ
٣ļ鷨ʦϵħ֮ȵ
໡٣ߴеĳ˻ܷɤԴţֱ֮սĺƽԭ˸оն˺ѡ


98 ƽԭϣ
ȻһƬյأʹʮڵһ§Ű¡ɽҰ鶼㶼һ͵͵֮
ֻһѪɿݵĺɫӭһǽ൱ֻۡǹһȦںڵǼܣֶ֪֪̽ĿݹǶ޺ͺ档
зͷѷڵľû˿Ѫ⣬ƾƯĹǼܡ޴ʱϢĵͺдķԼĹâ֡ñƣûѪҲᷢ衣ҾúȤǺر塣
ϣݹʱŸӭһ鷨ʦ͵ͷݹһ޴Ĺˢչ࣬ݹǶ޺ͺҲͬ
е㵱ĸоһ˵ɡޱöǰ·ȥҾ촦
ǷָӦڸǿߵͳ£طܡ
ǿ׳İñкͺһͬǰ·ŭľʯժӰߵİðĵҵĸ첲СҲΪ䣬鷨ʦ˾λ֮࣬ж̳ǳźɫħȡиоΪķʦۺͷȵɫ޵ϺɫǰŮ෨ʦڶǿݹ״ʵ̸Ů֮ˡ
ǽ֮ٶѸӡӵ͵ȵñǧ֮࣬ʳʬǧֻѨħǧʯʮֻ࣬ϸ߼ͱ޽١һ鷨ʦͳ֡
Ŀ˰رʬΪýñҰԾ̾ʶȺߡĸֹ࣬ǸϡŹֵҲĪζ˻ëֱΪɱŵĺѹҿɲԸð˷գ˵ʲôʱ¶ףЩ˺Ƭ
ߵİ˫ĴҲЩ٣Ȼ˶ȺЩ¡ҽʨٹУ΢Цʨϡ
ǲǸ˵һˣıһ߱߹۲״̬ЩȻͬʱʵ˭عƽѻսս
ˬȻԲ˳Ͼ鶼ͳϽзһ֪󻹲ߣ𿴱׳˺ʥŮΪͳ֮ʥδɰɣ
սڶҾΪħʽжܡһŮʦ첽ܵ˫սȻչĴսһ
ҾʲôصʵҽŲͣͷʵûһƴʵûĸ׳ջطҡ
ӦҾ֮Ѫɳʮӹ߰ʮľ޵ǰռѵŮʦص
پ޸һ鷨ʦӿڣսʿ˲֪ιδ
ܿǽʥսʿоɽΪֲºͿʧֵĹضһȥȰ˿սʿˡʨϵİ
ʥҵĺλ˵еǿߣ˵԰ʦѧաȻĿǰΪǲܵ
ΪΪ½ʥķŹϵʥʺһս¶棬Ҳǹ֮ʥ䷢ŵĹءӺ͹ѴԽȨ֮ӣȰ˿սʿ˺϶ˡһ˵
Բ˫ʱʥδعʼҵƽӪС鷨ʦԣһعʼʧȥһǿԮ൱
ӦվһҪƶҹõ˵һ䣬ʱʦֲ̿ѣ
ͻȻ뵽һ㣬վعʼһȻʧȥսҸĻᣬȴпܻǰδеķչءһ鷨ʦӹ˵
ţѵ룬ŽڶһССĸñ
ԼɺԵͷǣ˷ܵؼ˵õعĹְƽңҲкعͬչĻ
Ҿɱ¾ѸٷչҲܻܿᱻ½ϹףӦˡҺ˵ֵ̫ˡ˵öԲҲ̫϶ϾԴ½ƻȫ
ԶԶƵνһñԶԶ
ţñô˵ˣҼæϸſñĹһŴߵͷǣȻ鷨ʦࡣȻܵڿݹѾϤҿ˵ͷԾñֶġ
ȥչ˺ھСǸ鷨ʦֲȫ϶ΪͷơǵֺǽаͶţ֪̽õҲػߵĳƺ޷ֶ֪Էֱ档鲻ΪԵʣ˾Ȱ֪̽Ҳܵơ
ܣ׻еĺɫ­ź򦣬˵Ҿܶعͼ±ҾͳͻϮ
⣡ʶʲôҲʨŵץҵĸ첲
˵Ҿ˺ķʦƽۻ̽ɻ꽣ʵټһƬʱþ
ûҾңֻ巨ʦĸߵԶδ٣ӶˣǿͷǰɰɵشźŹ
ҳȵܻһȦ鶼עߣƬ˵ȥбԭزȥס
һδǵŮʦҾҶ԰Ͷŷʦ䣬Ӧ̻ɫѪ
ָӹ٣ָӹ١Ǽһﻹ˽ҺһתǿͷֵĵҾһ·ϻƽ
ܣڹѺӪ⣬ΪԷͻϮ²ִټֻΪѶҴҸϻءͶŵͷƬ̲ŵصȻܿ϶
˼ǡŮʦܿ׹ءʷթҾĹϵ
ҲһֻֿܰˡٴλӴĵŰʨϣȵʦͳưͶţӦؽؽһǰѹơܷɵĶ汾ұʸף
鷨ʦħʮʯͷݹǿ׳ñͺ棬з̶ִ˻ŵ𣬺ѹѹٴսȥ
üͷ΢Եͷ֪⣺ɱŻƫعңղʵǸҾĺýڡΪѣҾȳСݣĲÿڶѡ
磬ǲҪ˲ǣһ־ͶһΣգʹŵɻʹġعսķӮ뱾޹أҷԴáȻɱ˵һعҵĻҺܿվڻһߡ
䣬ѾɹĴΧǰפˣڱΡ
ಡ֧ɫɼͻȻ
ߣֻм֧Ŀŵ𣿰أһﻹ淳
ʯѾͻȻ٣ǰӱ۴ʸ


98 ƽԭУ
мϸ·
׽סǼˣߺ˷
ȥֻҾӪɸʽª񹹽شһЩʿʿһЩװȽϴּĳìƺææµµץŸղļˡϧľƶƺǱȽڵĲͳƣפ䣬ȱͳһЧЭǼֲܿڷѰ
ֱǸ𾴵ѣαҵϸһЩᣡҾӪзʦź۵ΪԷϵħ͵ͬʱһʦԶȥȥҾӪͨ
һۣӦ֪ˣ²ضི
Ϊ׷ʦڿһһĶ̶ǰ·С
е񫰡аˬ˹رʾӭ˵ߵŮԣԵ巨ʦսĵʾ׽ȴھ޴Ķҹڴս
еʹվڷʦ·طСϵ岿ƺղŵһѣѾٰעȫڿеϣǽؾֹܷٷ顣Ҿʿ˵ѱǶԵЧҵģǶعĻҡʿЧԭȣҲ̫ҿ϶ͬһһ¡ֻڽδضͳһѧ࣬عֳʹڡ
ӪطΧתۼɵҰϡϸ˵տԼǧ˵ľƽԭϴ̸ͣǲͬģͬװطֳɼʮ֣ȻɸԵͳ໥䲻ģܴװҲ⡣ϲĻսȻǱȽԭʼĲơֵͳһƶǷָֻӹٵһ£лսϸ۲һ£ƺһЩǿ׳ģǿסصµȱʿǰһƬΪĵ򣬼һϸߵָ̨̨ĵط
ڿյزջص巨ʦָ£ʨ޵İȻУ鷨ʦµʯʱͳ죬ҷԸԭشȻԮ׾Ⱥ㣺Ѫ಻Զɫ޵ڵϡҲʮ˾޸ϤɳĮɫ˲ͬɫƫں̣һЩɫİߵ㡣ȴСһȦǿ׳Դ֪̽һ£Ǳջ䡣桢ʿһΪעߵʧ˲䷢һƬڹһ󽥽͵͵
ľ޸֪ɳĮ˵ĹϵˡԽϽһ巨ʦ˵
ʦ͵͵ߡֺ죬Բһ㶡
ʻش𣡡һ鷨ʦߺߵشߵ巨ʦŵһ¡
ɳĮװ¡Щʽڽһ䣬һ°Եա
ҵȶԴö˹˳ѾãЩšһ巨ʦΪƺԶ˱ױŵһЩ˵ǾײϣǰЩӻЩͻռϷ磬ɳĮԵƬط
ռƣȱ㹻ħֵ֧սȻĽϰˡһԵİӿڣ϶ʦ˵
ŶްǶͷǾ׽ˣóϵЩź
¡һ𣬼̶ƽԭǰͻȻһЩƺֶĹ
սǰʼˣ巨ʦͬʱŲʱӿ졣ʵҶսУ˵ν̬ȣע⵽͹ֽŵı飬Ҳӿ˽Ų
ǰìʿȺ˷ܵظҲһͬô׶ƵȣзĺصȺҲܵȾ˻
߶һЩҶھеǰ˰ͷԶľˡ巨ʦǰ·һƬ˷ܵĺУָ̨ܿǰʯ̨ٸߴףʮࡣ̨ɫʯűԵдĸɫˮʯ̨ϸһ㵭Ļɫ״̳ǷħԶϮķ֡
巨ʦͣסŲʰ׶ϣ鷨ʦ벻ξȻûӭǰĿЭŪų́ݼϧǼλ鷨ʦ״ĸɺϿʲô飬Ƹ߰ǻŭɫرҾûӭˣǲ̵ġת룬ܿæڻսϾˣҲҳٵ
ҳȥҳȥ˳壡һ̨ϴܵĺи̶
ҼӿŲ̤ϸ߸ߵָֻ̨һɫ㵸ؽкţߴһʿָ̨ǰҡһɫ졣ʮλθķʦʿԣ˺Ҳվ̨Ϲ
źɫҡɱʱų̂ǻ¡ǵıӰû壬ҽָ̨ĸ߶ԶֻＸǧ׵һսϣԼ˵ľӿʼ潻ս糱ˮѹѹ𽥳ɺ£֮ơ춯صľ죬̳ıضصĺУֻ˫죬ѡ
㰡ŶȻܼ㣬벻ڷӡδ¾;ˡһŮԵ˿սӰ죬ֱ̨һλʮĸ˻عͷЦһ¡
λŽɫʦ۵ķ˾Ȼһ˵ЩȣæʹȰ
֪̽ޱ櫡ޱ 103 ħ145
찡ȻӵϣάµҲ´λòͨɫ̷Ůʦȵȣǽޱѵǡ
ôʱһ£ּˡ޽ޱ櫴΢¶Ц⣬ڴδȴĺɱأԻ죺˵ʹɯҶڸóƺΪ¶һ桪֮ɯҶ


98 ƽԭ£
һʱȫסηӦ󣬻״׼ȷ˵ʹŵʵݡλޱ£Ȼʵϴˣ⸱Ǳף֪漰飬رǽг˰֮ɯҶĳƺǸͷļһ
˵עеԶսϣߵİҲûע⵽ҵľȱ֣ʨ޵Ŀ񼹱壬оԶ۲졣е鷨ʦܿս̨ʿ裬ֻӵµֻ̨±ϵħƮ
ԭˣʹͬʹйڰ˫ݡޱ΢Цſңر߼˹ͼ͸˴˵ֱĵס
֪ôģҿɲԲֱӶԻݣֻĺɱĬȻӡˣȰ֪̽
֪̽䣡ʱ䣺Լʮǰ
Ľޱƺһ̻Ի͵Ĺһ˫ĿŮӶŮӻɫͷ׾൱֣ŮòƫƫƴһʮİоһķʦУϡŹֵ·ռʦ
ɯˣ֪˴תˡޱ˵źվоƺ¶һ˿Ц⣺ξȻʹɯҶת϶ڼǰʮǰ½磬統డ
ܡֱ֪̽뿪Źʹ߳˸ߵħķΧ֪һڽޱ
ⲻ㣬ԼϣػҲǽղҵЭµġþȻ֪̽ħͣʵڲ治ǼѪ
ĸףӵػˣһӵͻȻڵһ󼱴ҴҵĽŲ֮
˵ΣҪϰߣûҲƺΪĸףҵĹϵֻ֪⽫Σ԰ݻ·ӡĿȨޱֱһӣƺ⿪ʲôϣ˽ֻ˴ֱۣҫһɫĹâƺǷ½ʩͬʱüͷ߳㿴˳ıָ֣ӹٵӣ
ָ֪ӹٰءʷǣ½ŲͷǸʿ׽װ֮ոսһԵΪǱ
ִ̼Чˣ
ذͷ˷ܵؽеҳԾͷеԼʧˣ
ޱһƾʵǿҵػ߻ЧЭҲֻǽӽٽ㣬ʵӵػвࡣԼڵõػЩͷҲӦõġȻѾгＸµҩﲹĴ߶ԽʹҲ㼱Ľ
׼سµػΪΣٻûκЧɯ㡭
ɳռػޱ˵̣תһɫĴϡ
ϯضɯóű˿ԴĽɫƬúѪɫĲ԰ָſƬԼһĨͿҺ߽ϥְγɭ֮̾ϢзԼ̶ָ˿ſƬϷֱ˲֮մȾʺѪաƬƺһƬհףûʲô
ռʦɯȾԼҺͰѪĿƬڵ棬ŵ͵͵ڿƬϷֵĻɫ״ЧУλռʦȻʼû
һֻ֣һſƬֻԭհ׵ĿƬ澹һɵӡԼɼһŮȴݣɫģģ
ɳޱԸ
ƬңΪЧػһŮ˯лᰮػӵߡɯ˵
˰κЦЦַڶſƬֻһŮӺһӷţȻŮԿԿ϶ǵһſƬϵŮӣԵǰء
ڶſƬңػõʱǰضһŮӶ˯״̬
գգ۾æ˵ſƬֻǰһԶһŮӣŮ졣
һſƬңػһǵ֪Ůӵ˯ʱ䡣ɯ͵
𣿡زĵһ䡣
Щػǵ֪һضŮӵ˯ʱŮˡɯԱ˫Ŀ˵Ǹеȫ㣬ŮӵʵؽСΪ˵ʲôĻҲʵطӳ˵ϡ
ô˵¶Цݣһ۽ޱջر飬°ס
ٵûŮȻԼʶػǿһ˵˼ʽźǣŮΨһضġҲ˵ػֻܶһŮЧ仰˵ػԶֻһضŮӣŮѡġɯȻ֪ص뷨꾡Ľ͡
ֻһЧֹһ䣺ػûã֪ͲΪôˡ
أȻػѾҲûкڵءһŮӵضҪպãǧ򲻿ʹáޱ˵
Ӧһʧһϣ޷޵ô˵ػʵ̫ûãǿҵҳΪ֮ħӣŮûмԵõġĸǿػãӶᡭ
˭˵ػûдãҿֱ̫ôˡޱЦɯղػ֪תǹ֮ʥŮҾȻʹת
ʹؾһ
ţʹɯҶȤ˰ɣȱżǻ֪ޱվ߽أ££
ŮͺˡؿЦЦ
ŮĻһϾεػʹôˣõҵ֪δİ֮ħӵõεĹ֮ʥŮʲôԿ϶ǣϲֵ·һǳˣ˵᲻ݻ·ӡʽֱӰնΪ֮ħӡޱʩչһССĻָħﰬһϵˣн˵ʹЩ⣬ЩҲ֪ݻ·ӡܿǷӡһ֮ʹɯҶϢϢءʹֻһʹ˫ݡ
ޱһ£ż˵УȱػΪλʹ⣬ȻתˡȲ˵ҲȲ֪ΪáŶɯҲúͰؽ
ռʦɯӦһصͷʾ⡣
ޱȥ˵ȥλʹת˽Ӵһ£½ۣ˵ļֵ˷ΨһػȻֿԵ͵üûС
֪̽ȫЩŵס
찡֪̽Ҫ鱨ޱȻǿɶָӹٵĸף֪̽İصļ￴غõĸҩʦôǽޱҺܿȻغǸÿͬĸǳĳĿðʷǼĴӣİء
ֲðӥޱŮӶʱ֮⣬ԭޱԨԴΪصʦĽʥĸ׽ޱ֣ܿǣ棬ǡһȣ
⣬ǰἰصİݻ·ӡͬ˵Ϊ֮ħӣӡ֮غܿħʹҪ塣Իе˼˵֮ɯҶҲô£˺Ϳˡ
ЩΣ̫ߵİؾȻӵػػֽΣĶҺûʲô
ȵȡȵȣͻȻʹ˸սʶһܵĿֲһӵʹıʹػ


99 棨ϣ
ˣˣмأ̳С˯ξԺиֳе̶ˮ󣬰شʱлʲôֻҵ磬Ҳ߽ҵʱǡ
찡ΪǸɶİԼˣͻȻ˿ͰʱǴҺָӹٵԼ᣿ػ𣿣
䰡Щʶʰļ˿˿֣һѸһ㼦ƤʹһضԱʹǸػʹǸ޳ܵػ붼֪дʹŵЩʲô鷳ˣɾʷΣҺλŻңֲ̫ˣ
ŶԼˡǽޱ֮ޱ櫡ޱҵĲɯĸУ֮ڶػЧҶԻֻ趯Ϳˡޱһ
ǸȴƴĻҷռʦﰡϸ˿ǰߵˣȻһζռʦСĽϰСŮӣֻûͬһعɯŮӻĿǿڲ˵Ŀӡϸһ£֪̽еδ˫ƺҲû촽ֻݸӵĽޱ˶ûвԣҲûľ˻ǸɳܹĶ󡣼äĻĲҪתҡ⣬ҲǸ߼ռʦһǿķʽ
ܺͰصĸ˵ʲôأҸ˵Ǹ޳ܵļһȻҶʹΣޱҲᵽԶʹתŮʹػѵܶΪŰĽޱڳ̬٩٩̸
𼱱𼱣ҰԸüԼŬǰйΪűū˹ϷͷԼ뾽ȾصĽѵǧصޡôǿӵػҲʤ㲻ߣο߻˵ɱҪ
ô˵𣿻ڿУǰ¶ԼŮĿҿɳػܹĵҿҲϲ㡣ޱԾԹ˵Ż
ҵȶ̫ɵҲǷ½֪ٻ֪еһıסԻ͵ֻһһӦ䱣ֳĬõİ취
ػߣ÷ˡȵ̨ͬ鷨ʦջעæڰߡ
ԭվ̨ȫעսҲǵ٣ĿͶߣ˼鷨ʦ´ںеɫӴȤرټŮһֻӵͷʨȻعսݶö˹Ϊơ
㵸װδ˵˷ܵؿԶսǻʿԸʦ䡣ʦ̷еħȣʼһַϵħս̨ΧʼһЩϵļ¶սʱȥ̨ϵĶԻ̫Ϳ
ʿӭǰñǰعϯʿ׻¡أӭ֮ö˹ָ̨սҪʧ֮¡
׻¡أعһĻԱʨվʵ鷨ʦħȣׯصڲࡣ
ϯʿ׻¿һҵķӦشǳǰͻĹ壬÷عʼ֮աλ֮ˣعǻľء
һȺȥشҡЩλûʲôµģ׻½ֱָλսϺ˿ûߵĶԻ
֪̽һ£׻ʵܴܳʮ֮ħ಻ŵʵƽƽ
ߣʲôعǿƴյҾǸȥҾضսܡޱƺرҶԻ͵˵гм
ˣлȻʵޱҲûֱӵĶ⣬¸Ļ£غܿѾͨĳֶθ֪ŹѾʹػ顣λޱڰǰ֪ɯҶתǸٹ֮ʥӴзĳ֣Ҳɼ֪ʹŵʧܣظǺǣ
Ⱜȡ̦ٴγ֣ؿѸ֪ʧرǶҹǴӵޱΪǶħŵԤӡ֤ʹһݵԸԣͻȻΪ֮ʹҲе̫⣬֪Ϥ˺Ҫܡ
ʹת˱ǣʱޱߵߣ΢˫ۣĿⲻɨͿ
ҰһɶһǳŶӵػ֮վڽޱǰģȻӣʵͱΪǰܲ˵Сˡ
ְһģԲȻͷͽֵ£Ҳ׿ҵı顣
̣̣ѹеĻԸĸӲ֮ܲȻޱ˼ֱǶԱ׵裬δǿõĳ롣Ȼ֮ʣҺעƲǿеʱԽԽãӵϣά͸аաһҪ⣬صεعʼҵĹָӹ٣ĸȴվҾߣаֵѰζ
ʱˣһŽĹսʿе
ʦȺʼԶ̹з󷽣Ǻ¾Ѫǵʿſʼϯʿ׻¹˲к֮תι۲սܿߺԱʿĴɫӶ
ս̨úʿȺѸӦԼһǧװϺõźк͵شǰȥص̤Уķʦۼ̳֮׷׿ʼħ
Ѫ桢ˡˣҲܹ
˻໡̨Ϊߴĺ˸߽мôǿ׳巢տյĻͬʱ˵شֱ̨ȥ̨µȺޱһ໽žǰ塣פޱȺֱע⵽ܳԶ󣬲ҲҰһѷسս
¹ֻ̨Ѫų̂ڸոһֻС͵Ｘ󣬾ƳγεĴ׺ݵصδ˿ҡ


99 棨У
Ҫô׵ؿҺòãұ׺ݵĿɵðԷëѵѪѾɱǵһСгͺԶսɱоħѹƣԴ󵽿ɽҵٻȥֻСڰļͷʾտޱƺҲܸȤעֻС
Ѫзѹֵĳ˻УѵĴ׳ɫֱʾǰһ£ճȭͷԴ½ͨš¹ö˹ɱǵһСӣǱΪǵñЩƴñʿ仯ĶԲԣ
Ŷ𣿡װɵˣƵòˣֻһĮȻ
ϢʹҲв˱Թޣ
֪ˡҲػشЩᣬΪ˾Ҹû·ϣһ֪˵ĻԵúҲ֪㣬ȶȨѰˣ㼱ڽͣڱλɱһСӾ޵û취жΣĸоǾͲײˡ
λĿˣƽϢһ巨ʦ״æм䣬Ե
¹壡ҪΪѪǣδᷨʦȰ˵ԾɶҴ
Ŷ㲻ǣƺԾɷƽ˾˵һ˭Ǹ塣
ģ˭˼ģҪǰһ
ʵҲľ޵ֻǾЩϹҲסǷ֪̽һ£нʮܡҿɲ֡ҸһĹԣɴһ̨¡
ԣɱʿǶս𱬵Ƣ˽òĺô
¹λˣЩӡڹս׻ע⵽ľףæȰ⡣
ҸѪͻɴˮȻǻġ׻£֤Σ
֤׻һ㶡
ڴ֣غѪ¶ģԴսиõĹѫΪжϱ׼ͷΪպټԷڳĸʿһҪعӭ
ҵĶע̨˵עйޱ΢΢ЦңЩĵı飬ƺöע̫鷨ʦʮسĦȭ֮⣬ƺɱ䡣
ʲôעʤһӡ
𾴵Ѫ죬׻¡أΪعϯʿ죬ԸΪѪ塢֤۹ѫΪб׼ȷպټԷڳĸʿһҪعӭĶע׻¼ͼæ΢ЦŴ˾ټȸ¹ӣֿʾʵϣҲܽܡ
ƳγεĴ۾գգƺ㡣
Ҵ𣿣Դ̨ûиͻȻɤƵĽе
ľʹģ岻ʬӦƵ𶯶Ĥ
ãԼаЦһӦ̶Ըһ鷨ʦȥټǰֻرشӹ
һ鷨ʦȥΪɱæҲټԼľ޵ӳս¹ս̨ʱΪ˲ӶϿ죬ȶָռˡɫ˻Ӷһ˸ߵĴ󵶣ҲҰԿʼ档
Զսȫɱ¾ĵѪ֫ϷɢСħĳ˷սʿţɤзͼԼûɱ˵սУûлעֱ˴˵ݡÿһ˶ֻ֪һ㣬ɱԼˣǾǵˡʵҲ֪жʿԼԩԲ͡
ʼѾ˫ĳʼʵʲǶԵ˵ĹǶԼʿļ̤ͨĵͼ󣬸ݽһᱻдһϢ˱ڵϾͱֱ̤ԴվֻڸˣϣԼĳ²ᱻӹߣǱع鱾лɮºʦơ
ϵħˮսиЧϵħƽսΪǿħ̺˫ħʦӷ𹥻ħУǵصĻħϮзӪиϵħļӻԼ֮һʿδ嵽ԤսأѱĻϻײǿ籩ʿҽжһ˴Ϊҽ
ͶĲಢ⣬ʼһȻǿҾħʧϸ󣬽սĽҲǻʼռϷ硣
ײ൱ļħϴ˰Ĵһ״ȻУʿڽײб˻˺е̻۳Ѫ磬ʱ̶ʧȥʬ͵ڵءдͷͷ­ֱӷգ̶Եصʬϡǿͷ­Դ˫۱ʾȥսϣ˿ע⡣
鷨ʦ˷ܵĵХУҰ̾һκһսʥģֻ㼫һֵ˽ѡعңΪһ˵ĻλҪǧ˵ĴۡҲЩ̣ҵĸ첲ǿվοѯʶҡͷʾ¡ŰɴˮĺС񣬲սʨ϶ŪֻС
һдʿԷĲ򣬶սδĵвݰչɱЩе±ĵʡѻҽս൱ʱ䣬۵ƣЩӲһҽжѱпȥԴǱǹĳìظ̶߸𣬵㱻ʿ
δһӣعʼսдʿȺͻȻس棬ҾȺβ˺ҧһ𡣴ʱٽ˸ոճսأ˽
ھĳʿ׻ߵһʦһ
ԶͻȻһƬҫźĺںܿߵʱ˶٣̶ˡ˺ʿҽеأʱʧķ֮һſףԭĺɫϸлϵħ˺صĻϵħನĴ߶ʱȼڶʬд˺˶ʱȺˡڶھļʱɵ˺ܶ࣬ʿѾõϵʬˡ
죡зδƶҷΪܳɻңôǵļƻһʿеƺʶй¶ƻֹܶס
ҪѺ׻¶սƬ̣Ťͷһۺ󣬵һֵطԷԸ
ַԸѲңֱĸ㱻ڶڡ׻¿˵ָ˭սŤתõģѵǡ
ľֳʮʿһ˳ս̨ǰ
׻£̫ˣڣǰ۶λļһﻹҲųħƣ
ܱȥϸһ֧ľʮּܣŵĺȻǺھӿº͹ݡ룬ģǱ֮ɫұǽš
׻ºͽޱü̨ϼʿħʦƺЩ΢΢ͷ
ע⵽ղԣ̧ͷȥ˲ζʱһЩгҰοĺ󱳣ʾ޴󰭡
Ҿղȥ鷨ʦص̨档
ţԭشԳ󣡡д㣬ڻĿŵˡǴľǻ֮ƣԺôƨ£ǸԼѾ˺·
ǣ֮鷨ʦȻԶԼȴԲѫе⣬ûҳ
αңеԶ;۲ħϼŵ˭׻ʾһʦʩչ˷ϵħ󣬽֮սֻʱкɫȻַЩ߲ѡҵǾνܿܣսúֶȡʤҪؼǷʤ漰˺СŮĻʤʽҲЩ˲ݡ
Ƭ̺ԶĻʼӪһɫ죬дıʿӲ·ƻ˱ҾͲдļ˺ѪıʿδܸϵüսװʧƺǵԴ󷢡ȷ׷ϲϵ˵˱󣬸ɴսǻѰһЩдʬô˺֫ڳ࣬ս̨ϵ˶Щθ
սһغݸ·ҾͼѹȥҾʵңƻʼҵȫǶǵıƺδͶ֮ǰսץסΪӦͻȻҲʤ
ֳϵĿºͿݶЩɱ¾ྰɵŴʹѪɺȼսʮʿбֳǰս̨ࡣ
ʿͻȻ˳ƺǿо¿ºͿݣڹս̨Χ߽ʿͷʦֹ޹ˣʬ塣ǰػعʼļϸ
ԶûӦֻܿǧѳ˽ˡΪ׵ļԼкͰشڣмŻĻԱƺЩʲôΪӺ͹ĴԽ
ƻǱͶбս԰ɣǻ¹ص˵һЦ̶еѪ죬˵ϲѪܵģڳϵǸӦǲģǻԼڴϺȥ鱬Ǹпݵαǿ
ͻȻþֻĲͻžֻ¹شЦнһֻȣֳȥ̨¶һ˿֮ɫΪսʤҲֻǿ̡̨ڶʿʿмȻ뿪ŽûаעսҲעõ
ԺվҲֹȴڴʱͻ
಺䡪ƿյ죬̶ԽԽ󣬽תΪȻħϮֻ֮Զʼһ֧մȾŵѪɫһźɫĹâмٷս̨ߵֳ
ֹ׻¼һǰػļʿνǰĹŵʦҲæħΪڼٴ߶ħѪħײδܽüƫ
׻·¹ս̨ǿϵüӲνƫȥƲֱ͸̨߼ʿ壬ŲڵֹɼǼʿʱҽУȻѪֱϵӺ͹׻еʿҲΪأڵϣµʿŵһɢ
üһɱԼСҺͰһۣ˴˶ԷжԻľȡ
ۡʮּϵĿ·
һͬĹݾͻȻ㻹ӵ𣿣ˣԼܱȱĺã
ءҪвļɤ˵
ԳƸ磬ҶΪе߳ܣüⳤĺھ˫һһ
ҵЩȣھ鹫ͦǿġ˳ŰĿܿע⵽ݵ˫΢΢ֻ˫󱻸ʮּܵ²Զѡ
ħǱ˹޵ıѪ׻¸УǱ˹㾹ȻعαңΪ׾ȻǸھʺ󣡡
ԶĻʼƺҲʩչ˷ϵħԶԶ׾Ǳ˹׻£֪ġԭػʼҵʦ޳ܸܵǰͻȻѱ䣬Ӻ͹֣֮ԵеΣ
׻ͣƬ̣ȡһʿǰŽеߣѪȻ޴󣬵ÿֻܷ֧Կܲҵıɱǣ
ħūŸǰĸ磬֮һǰڵ°˱ȶչģ֪Ǹͽɶ١ɪﻹڲڡǸԹԹСƣҾЩЦΪƻսֻǿס
ģʲô߸Ǳ˹£ͲҼǸСǲɱ𣿣ѪƺҲڸոİԵͣ˽Ų׿
ߵİǵؿһۣݡ
֪ɷģ׻ʵ˵Ȼɻȫ֮齻ҡð˼æοʾ˺ھС
಺䡪ǺɫĹâŵɫһǰһ֧ͬ䣬һ֧׼ݣһ֧׼ս̨Ҿء
ɶ񣡡ħʦԶ̹Ч׻Ҳұ֤ս̨ħܱȫæǰȫѪƫ˷
ѽںȻľƿУʮּϵĿݷСղſǿӲʣһֻüصԼǻѪ׷ɲҾʶؾű˫ۡ
䡭ɽ˺ѵıѪϮ֮͵ظȻʧ
ֻԭеĺѾ䣬öȾѪɫڿ˿Ȼŵһ˸źڼ׵ʳָźҰȻȴ㣬ĵұۣһʳָصס˼ľ
ѪѣǲôСְɣںھСǰҺҡҡͷ̾˿ŵұ̽ǸָͬʱĶһ±æɵġֻ޴ɫ
ջؿĵָƼһ˲䣬ոջԵʮƺȻવһڵϡ
ս˵Ŀⶼйҽ֮ˮԵɤսö˹ڴŮ˱Ҫˡ˭ĻվԿ


99 棨£
ȷǺƯСˣһĹ۽ΧٴδһκھѪͳĿСµССĴ۾ųĽëС΢΢Ťһ޳ӡȻСȻǿ׳ǿոԾϮʵܾС°д£һǧ۵СһεӢ۾Ůʱǲָ౨ˡ
ȻǰͿ˵÷֮ˮ߸ı䣬Ӧò뵽һʹ˫˻ǵȻһܾڵߴǰЩմྶͥͫ׺ͳɫҲһضϳ
һʱ˵סҪǸղڵıѪ赭дһָ֮¶âʵǶڵնסǡָȥֻŵ÷ǳЭһǳɣſȻҲû˻뵽Լͣסָȥ
սֻħŰǻžȼһ紵ŵ役ζֱǼ䡣
໡Զİǧ鷢˻ս̨ϵļʦҲһźȻΪ֮䵱ӡ
¡һֱװʵڲʺԼóʱַתһָڿС°һǡ
ݱһȻȦһصϳĽëͣС֮С
⡢⣬ǵİɣ滨鷳ʱЩֽšȻ˹ŮǣԼ˵޾Ϳʱ󣬵Ů޳ʱҿɾͲȰˡ
ʲôޣ㣬˭˺𣿣߳
ءۡݱͻȻĸһʶһ˵ײʮּܵϸˣƬ̺۵һ˳
սϵ˶ɵۣڣû뵽һ仰λղŻؽѵֵСſˡ
ޣŶһĸղŵ̬ȣ˫һűॵУ赭дرѿ§ڻȻʵа̽ɻ꽣ϵġ
ҰһоʹڵΣֻûз죬ϸЭ΢΢߶˵СݽԻ᳤ɴŮ
һţƬ̺ҵ¥ʱһִһ˳ȥŵڵϡҲŴɫķ˿ϣ⾧Ө͸΢һͷð˳
ҲЩȤμʱС԰С˧ı׶ֶŵģڻʲôҲ⣬ʱսϵĵзݣһ˵[Ҫ]ҲҪװģһ¡
̨ȥҸ˰һɱҵ˼ʨȵͬʱ´Ӱߣ̶Ŵӹս̨һԾ¡
ݣưǵԼ̫ɴڳſ˫ۺС
գգӰɱֺԼվȥֱ˵
Ű§ſϸοﲻڴ̡ǲҪ濼һ£ҪھСأȻĿܶˣзǼһõ˰׾ĹΪһ򲹣õھСҲְɣҪԵˡӵкššɱţѾˡɺϵǣͿݶɫͷȻͫɫ΢в𣬵òȷЩơʱûдߵĻΪһԶҲܡ
鷨ʦҲʨŵԱߡǰˮڰļͷ
ս̨΢ʶӰɱֵݡ
¹ö˹Ѫ𣿣췴Ӧеʿ֫ҧ飬˦ͷڵϣҰǸСƤҵģҡ
ô㲻ǰɣҴĻһȫûнӡ
ҪɱǸСƤܾûŪô۵Сˣ껹ҪԵӶеľ޵һͷʬвһֻץסʬһֻȣһ˺飬ѪĽմȾԭͿµ˸Ѫȿֲ
ڱǰˣ磿ҺһĴ򱳺ӳϻͣһ˸ߵİУϷʵЦɱһѪľ޵δԴС֮ӡ
¹ñΪСɣôЩŹֵĳиƨãҲ㣡Ѫ콫һӣһʬ塣
һ鷨ʦΪˡ
ãȤģ͵ѺֺˡҺؾܾͬʱڵ棬˵쵹Ӳ˵ô컹ǲҶ֡
ѣѪѣҪִҪŮ˻һ仰顭̨ϵʿ׻ͼֹڧ
˵ѪֻпȺսֲͣøղſϺ¶ԼǱʿһҲȰ˵컺˵ʵղſݵᣬͻȻ뵽һʹػİ취ĻԸ³çѪǺ׵顣
ʲôԼΪ֪ҽ˼̻Ӷ˫ٴ
û̳˵ҲЩͷԡҿҪģҪ
һִֻ㣬»һ˲ʹˣôֲźأѵҲղһָЦЦҲ죬ת߽ʨޣͻȻץݵһߪսԼߣ̬һ£̶ವذһ
㡭дỨĿüͷһ壬ƺеͷЩʹͬʱͰһҵľٶ¶Իı顣
ǸҶԲȻҪѵͷݺݵؽѵðɣǸɫ˿ĿݵСû͵͵ˮĵ˿մˮ
ˣͷӦղѾˮ˿̸оɤͻһԵȻȻסҲ˵ļ̤Ǿ޴弱𶯡
¹кų
ߣ͵Ϯ𣿣͵ת˿ǰһס
ܵʮµһҽУ޵أֲڵľбһɫĽҺмԶ֮׳˻ֲ֧סڲѪкȻء
ֻ˵ոճĵطһ˿ƮڿУϸķȾһ̵ɫ
ʨ޶ʹǿػҲǼΪֲػҲΪػ֮ǿľ
Чһ壬ԼѡɡϹ˳۾գһ£пɾ㡣űصĻѪˮЩ͵ҲͦģһУȴԼһԹ̶ķ˿͸˺


100 ˫ϣ
ղ׳˿˲䣬ˮĿճͷϵˮݵͷڼˮоƮɳʮ⡣СüԲٶȼ죬·γεķ˿뻷̶ʩʨ޵Ķػ̶֮ⱻԶסһڰգ൱Լƴ嵽˷ϣŻ˽룬еɫѪӿ
սѻȸû˸ҴֻһմλСͷϳµķ˿شѪ졣ҲȻ൱һ˲ΪǸͷɵ˺ֻΪһ۷δܼʱֵ˷ʽ
֮Ŀŵ磬ҲһĿġޱԱߵĹս̨ϣֱضԶĳַʽܴʵǣٿ˲ַʹŵ塣ǸɶİҪǺٶԱʹػĻҷֶ⵽»Ǻֲܿġ
ʵغ֪ܿö˹ΪĿȶ˿ûܼʱӽޱ֪һ㣬Ҳɴϵе֪ʱеҿǴһɫ߶ģ紵ӵҲп뵽
ΣЧѾʣʱԥˡ߽˼ڴԼ׵ľͣ˿ڽȥ֮ҲڰΪ촷Ʈš
ŻƳγεԲ˫ۣһֻͼסĴˣֹסѪĲӿеͻڲŬź˼£ȴƤڴʧѪȱԭʹֲڵĻɫӰɫΪǿ׳һغˣֵܼʱʶѵá
¹¹ֽУϽǿ׳˾޵ѸٱһХų׳޵һĺ񱳾޵תϮ֪Ǹûָ˵ֻԴ˷ɢעȡЩʱ졣
ġЦƵ̧֣һָǼɵǰľ޵һָѸٵʮԶ£ͬʱԭԺȵʥŮ似ʽ񽣣
ॣ޵ͬǽڰڿһ٣̶ˢ·֮
ءҲͬʱһѪǱʲôļؿеĴ̶˺
ǽƬ̣ս̨һʿе
ɣֻнʥյĴ˵еĽܡһʿӿھ̾
ȹ½͵֣ɷĽʥʲôһ鷨ʦǻƵعЦȺҲȲʡ
ɳ֮ˣҵЩ㶣ȻΪǽʵֻϤʨ޹̶ܹٵתػ֮ʩӶ󡣸ղž޵ȻֻǱ̶ٵʱ䣬ֻҪ֮ʩӹʧȥԭеĹԶء
ǱȺٵع̶ǰ׵ĽťۡöťСڱԹ̶ʱ˵ĳ൱ԼײһżӲíôСײļе㣬ײعҲһҶԶ֮ʩգײ˵ص˲ť۱飬׵˺ν˺ӱ档
ٺ٣񽣰͵۹۲쵽϶գ񫡣ħ״̬ɯҶ˵ʨ޾ԿǿػػҲпǵԼ꣬ɴҲɿʵǴй֮ʥӵʵģ⵰ѡҵͳĹ֮ʥӣû۹⡣ȰŮҵţպһᱩ·㻹ܲЦó
룬ᵽ׺ʱʵأҪֹڰһɣôصľ񣬾ͽз⵰ɻкˡ׿ǺæģҪôʩչ椴󷨣رǻҪʹʹǧĵС椼ƻǲɵȥʲô
䣬˫͵س鴤˼£ֻһȻʧѪȱݿ˹ȥڵϵһȴΪղŵĽѵҴս԰ؿںԶҲóȻɴ۾޴롣
ػҫߵǰʹ÷֮ˮӴֻԱߵİܹЧٻѹССܽسľڻ̵ѪˮԵøʥࡣ
ľʵܴأֻΪҪʧѪ࣬ҫЧѣ˿ڱܿʧʵð൱ķյģѱû˿ɫܽػ˵Ļ̾֡ۿȥĻĲ̣Ͼ˵Ӱ帽ׯͬʱպײһɱŭգϲȫԼ֣ԲɱЩҺʵûֱӵͻҶһûн͵ͻᣬҲҪ
ۿľȬؿںЩڡЩ˵ΪĺܶģҲ˶Թѱǲ֮һڡԼ⣬ǺܿⱾ⣬ƫƫĪȥˣΪʲôأѵʹŵ⸱Ӱ죿
¹ıóѵ˷ܣͻȻ˫һץסߵҵֱۣŻƻƵ׹¶
⣡ʹթʶֱۣȴͬһ׳ס˸׵󣬸ѡ
¡꣡ͻȻһƾǰ֣ҫ۵Ĺâ˲䱬գʧ
ֻоͷͻȻһʹܿǰֵǵϲ졣ֻڵð˿˿̣Ļƴ˫Ŀط˷ſҵֱۣӲػͦ
[]Ʊڴ建˵ĴֲϣܿɫȶտɫոձɫˢĨȥһ㡣ɰǰҹ֣ƮֳԵ֮С


100 ˫У
ϣάϣάıʼ𣿣æĴϧջ
ŻûڵĻ﷢İո󡣹۲챻ð̵зڵĳֻɫּؿʼʧϣάػһþҲƻǽڶԷԶڸղ§סݣ§Űʱ򣬾ͻǣˡ
ػ֮ķΪڲŲЧϣάӦڴˮʧɢʱѾӵػģʱƺûб˺һдҲûЧϸһ£Ϊػоơ˿ѾѰϣάô˺ܿǳʯžĽӽﵽ˷õЧΧڣػֳܱ֮ػʱϣάϤߵˮб˴ȣܵ׵ĻẦңûԶʩػ֮
ʹϵħħƶ
񰡣ôһʩˮƽȡ
ɣһΰȻ͡
ղѪͻȻƺת
̫͵͵ʹƾᡣ
ö˹˹ȻǴ˵͵ս񡣡

ս͵͵ȻģģпˮİšԹ޷Ѫϵֻ֣ץסҸ첲ͻȻС֮£Ϊŭ˲ʩùļһ
ûѪ˭ܴΪ̬ǷЧڱ壿Ҿ˾򼴽ٻϣά˷飬Է֮ˮЧ˵
޵£ŻƳγεԲ˫ۣĿг֣ҲһҰԲζûа취ͳǣϾһֳѪɱ¾壬ͳϽԡܶѪ˵ɱԼһӾ޵ͬĵһ衣
ԭһǿݵ˵ս˹սг̾һбĴ̫ҵҫսոճսļǧʬչԵøŴ̱ǵĽζĻȼա
ѣ似Ȼ紫˵һǿ޵Сϯʿͳ׻µԹս̨ϴȻֹܷıҡ
ö˹ˣɱѪ棬ǵΪðݵͻȻڡ
ǺǣھСָ̬תֻʨվ߽еȻ뱨ղԲѷ֮𡣵ȻɱѪĻعҲкô
ɱѪкκôںôñΪعѣ˴˻н˹ϵתȥ־Ҫ
عΨһŮλ̳ȨĿݡأڴˡءݸոնӾ˵ң߽ĶƣʶøЩܿ˫˼Ҳû˵һ˫۾ңĿкһ˿⡣
ҪŻϰҵ[Ϸ]ֶΣæſݵļס
ı֣˵û˵ҵݡɱŻ֪ģ²ܶԿݱҵʵݡ
ǺһԽãһҵǲ˵صЦ
һ㶣üɫ΢䣬ƺʲô¡
ɶ١ɪū˹عʵۡʺ⣬عҹӭ֮ת١ΪԶԶֻֻɫӥԶ
ɶ١ɪѰҼЦڵ°˱ȶҷħʿһСƹƷҧߵʦǱ˹ڵԳƱǸĵʦع䵱Ԯ֣ȻǱ˹ڰ׾ݶýֱӵѫɶһعʿƺšҲӵʥ۹ʮ־ķţȶĴдȥҲ˵
룬ԶǰֻӥžĽӽĴ˷и߶ȣѿԿϸߺ֮ǻƷɶ٣ǰһöͷʨ˸˸âʿݵıֻ֡ӥ֮Ϥĵ˹һذʿװص˵ָ߰ԶԶܿó
ˣūźػǿ֪̽˵ػɴðֻһҲʹŴп֮⣬ҲҪСӦ
ΪУɱս̨ϵ׻ͻȻȣѡеʱɶٺ͵˹񱳵һ̡̨ܵʿʿѰ԰μңƿгƬļϮȥ
ɶ񣡡ԺԾ񱳵ĵ˹һһץסӥһֻ򣬺ǿǰӥ޴סӥűмʮ֧ת˲ϢɶץӥֻܲնڿޣˣԵΪΪǱҺÿҲһַʹƻͣۿء
˿ܶԵо鲻ɣ߶ĸˣǾͽȻūȷվعһߣ߸Ǳ˹ʦͽһԮɵ˹ΪͷҴ⣬ȻʼԼҪŷ
һ£Ҿ˼кūӶӺع֮⣬ض£ͶԷǹϵսʤܵĴ¡ˣ׻¹˲õߺūᣬҲҪ˵ɱ޷ٿڡ
򣡡棡ըѣս̨Ҿػʦʩ𣬸ֻϵħ׷Ϯˣʱ̣͵Ļ湥ʺͻϮ
ɶټ״󾪣ȻʱͬʱֱۻҪ̤شǿӻȺĳ˹ҲƵĶڴػ⡭
ߣһͻȻչɫɽˣͬʱֱһ֮ơϮĻͻȻ񱻸һ㣬ҷǰһ˲ڰУɢһ϶ҷ롣
ұ𴫻ʲô˼ţؿƻ֮еĻȺϹۣѸγһ޴ãХطȼա
ö˹ˣлİͬʱҾΪе߳ܡɶٻջħͷŶվǰʿ񡣵˹δټٻػƲټҲδٱˣĬȻز´ҡ
عѣҪǵ֮ԣ׻´̨һԾ£Ҫǰ
ὫһӣеĻڴţһ׻£湹ɵĴ͵ؽ֮˽ȥӣлѸٴϷٳ룬̶ܵγһ޴ĻƵĽ[]֡
ֺδ˵׻¿ͣӦһɵվ㶰βͬһ𾪺ʵ̫Ҫû뵽ҶԻĿҸû뵽һϮؾ档
عʼ⣬ΨһĹݡΪŦãϣö˹ǰö˹СЪɶٴӵ˹нӹһ֧ŵľᣬ˫ֵ˹
ѽһУæͷ
̨׵ˣ͵֡عʼҰ̴úܾ֪õĽԼû㹻¹ɹĳͨ飬ȥзһǿԮ
ҶⳡսûȤСѾˣװģȥһ¶ž鷳ˡҹδӾᣬԾĳ𣺡ҪŮ˱Ȼ֮£
˹üͷһʱҪŭɶ̵ö࣬æǵȻعʼʽͨ飬ڡ
׻¼ƲȻҽԣ׵ö˹ѣн֮ġ
ˣ㻹ۣͻزȻŭȵ㵹ǰǸ˵鷨ʦҳľб͵Ϯֻʣһͷ­Ҿܿݣ֪ӲѱеСѹսսʱԼ͵Ϯ㻹кĿ˵ڽ֮꣡
׻Щ࣬ʵЩýֻͣһ˵̫࣬һʱ֮䲻ܷӦ
һ۰Ҳ΢΢ĵͷ֪˴˵˼ڣعǽ
ǣ鷨ʦԶںɵһӦԵĸ򷢳ֹֺ𡣼̶ǧ̿ʼ뿪ʯŷʦһЩιޣһͬաñ򷢳ΪĿ죬ײҲҵ벽СЩûܴɱȻеźѾ磬׬عŵϹҲȫ档
塢Ѫ˵ıʿü裬ֻȥ޵עߣæڵ͵͵̧߾Σ̶ȫȻȥ׻¼鳷ߣæȰ˵ŮȸûκЧ¹˼еսֻû׼սϧʿԵȵףּѪȻȥĺҲ˱ս֮⡣
ȴǰϺ̸ҷԸߵ鷨ʦʦȻϣάûеصı˴ٲʯ˿ٸҪɱźС뿪Ѫȵɱ¾֮ء
ҰҰһɤиӻһҳϣ鷨ʦҲ˳ȥͿһɶϴӥлػұšðͿȥΪҪ͵˹˵Щнޱ̨ҾͲ׽ѵǻʥŮսʥŮսʽ̴ףй֮ͻȻеЦԭսһٽ֣ʹԮȻߣعսյȻ޴档
ǵ˹Ϊ˵ԣתū˵˹ּˡ
ּˣл´ҵĵ˹һ㶣ûס
ϸŶʶ𣿡ʮˣתɯҶԭŮ˵
㣡ǡ˹ԾصԲ۾е͵˼
ȻףЦȱ˵ҲˣҡЩ죬š㻹ðɣ
͵˹дڨ֮ӣΪպĺӰƻûֻдȨ֮ˡ
ūᣡǸƻˣһ޴ͻȻҰҺ͵˹ĶԻ
ս̨𶯣ʲôҪӵ̨æ׷±ܿһֱδĽޱҲռʦɯһԾ
ˣǹսʱ㵸꣬ʲôѾ죬Գع֮ļһղһֱûҲһֱûгͷ벻ڰж
ͻȻʼЩվȡ¡¡УӵϲϳʯӣʽˮʯĹս̨߸߸𣬽ս̨룬̨ܵϻۣܿʯʼض״ʯƬ̼䣬һʮϵͷʯվڹս̨ԭ֫ҲʯҼΪ׳زǹս̨ԭʯʲϡ
Ȼɵʯˣе㱻Ŵһʱ֮䲻֪ηӦ


100 ˫£
ħپʯʯȵħپʯһʦе
찡ļٵģǿҪһ߽ʿϴˮʯΪȻʧƺ̾߱ס͡
һ߽ʿࣿҪˮʯ˵ģںūƻˣʯصʿȡ顢ѪԮʾԼǿƣǿѶҾʤġ
ħپʯزĹս̨зҰ۶λαңСϵ¼ߣڱٿصħپʯ°ݷɣʲôūᣬǰαҵĶعĵˣʯֱ֧ܿ콫ῪľʯΪЩħ似ڼǿʮʯ
ޣ⡭˹һڣԱߣ˼סЦЦƺǰЩʧ
ūĵ˹ñʶһħپʯ
ĵ˹һۣ֪ݵûʱ˵ʲôƺֲҿ˵ӣг֮⡣˵Ҳҵʲ󣬱ʾı仯ΪŮһЩаȾд˱仯ʵΪŮհ಻֡
˹ΪѣҪҲ֪˱ǴоػʱʱѾˡ˵
˹˵ʱһ㶣ĿԳЩӵܿȻͶ߽ľʯ
ţͣҪæͺһֻչԱ߷ɿʮȻôͷħٱûðҵȻΪСõ˹Ʒ͹ﵽж
ʹ֪̽쿴ħپʯȴûӦֻܳʯСţô˵ҵĶҲһûʯôͲˡ
ػ£ÿʮĵ˹ػСС俪ʼ˻ͬʱƤϿٳŨܵİɫëֻ沿˵òرƶδѡ֫رƱ˺ǵĻϣȻǿצ͡
һеĺУ˹ϱվ٣ӭս̬֪̽ȻѾﵽʮ£ֱܻܹʵ
Ӵħپʯ߼ʯұ˹м״ֵľޱۻӶΪ٣𼱾ĺѹޱػ֮С˻ĵ˹죬ԾȻ𶯣ħپʯֱڵϡ˹ȻߣҲøơıߴȻＶľʯͬһСľżһھȥ
˹ʯޱͻϱϮĹѰ϶ս̨ľ˺ġֵͼϼŭֵСʲôʲϴС˹ƣʹ˼ϵͱϵħȴԷǿʯƤЧʯ˻˫ۣѵҵúȻȴδ˵ַֺ˴˶δгɹ
ʨ䲻ˮĻصߣ뿵ҵʾԶԶȻʯ˵⣬ûֹͣ԰ԭ󲿷ֻ֣鷨ʦͼʯŰԶԶߡ뼤֮һǱǿػ֮£ǲ˹ʹ˹ҵһŻá
ʮ䶷ҲԶϻƺǵʧֻһʱ֮δܳóƬյԶԶؾҾʿͳ׻Ҳ˼δȰ裬ޱҲվſ֡ƽޱѣͽʥһԮֵݣҾû档
ͻ˹ץסһλᣬʯ˫յһ˲ͻظ䣬ŹħצȭһźкˮʯĹս̨һȻ춯ʯ˽΢΢һӱ۽ʱĵ˹ɡ
ء˹ڿмѪαϣóȻ˲ᡣ
Цʯץ򵹵صĵ˹ū߸ϵǰס
ػֹڣҼʱչɵߣڡ
أɾ޴һħپʯʯʾޱ۱ķڵӴʯҲļûе
ؿڷ·һǰһҫǿסεĻζ˿°гԿ֪ʹöˣֹʨ޻ǽ
աôǴѪĵ˹ýϽҵԣҪ
Ҫ˵
ˣ˹еһȴ˻ûվȣ˵ٵڵء
û£ڲңҳ˵
ղŵһԶˡ˹һѪ
ѣʯޱΣҵĲ֣ҫþʵ
ߺܺ档һָ죺Կ
ѣǰҲ׳˶ǲҪħپʯִ͵ġš͵߶ƴΪãежȴǺϣħپʯٴγޱۺҵĶκӲִԹ⣬뿪˹
˭ôѵҵԴϣǵĵ˹һǾٽһΡֹڵһյǰ£ҹʨ֮׼׼ʱסʯ塣
һͬסƻͬĸоħپʯֿԷֱסҲΪһ嶨סֻҰһ￴һ廹Ǹ֡
ҼоԤ׼ʱסʱһ󼱾ƿշ֮쳹ʡ
ҶҵˣеĴ죬طһˣȭħپʯһȭ
ӴħپʯǱغ¡أĳֳһװӰȻ̤ھʯؿϡտƮȻһİԵ͡
ϣάϣάñţҼˮӿЩ˧׾գȻθΪɳһװǴ˧֮Уһһ˳
䵱ս϶һ޶ǿߣѲҪϣάĵζЩҵˡͷʹ˫˷ݵļ鷳ˡ


101 ޵еϣϣ
ϣάħپʯһԾ£ڿɵطɿ˵ľ룬յǰһ˫ʵ˷ܵĹâĿͶ´ţ촽һԲ΢΢
ϸϣάȻէ֮Ӣ꣬ȴòϤҹ³ʶʱԵֻʱĴŮԣüĿˣҲΪŮӡòӦػԵʣȻӢԶָδ״̬紽û˿Ժϸۣûк
ɭ峤λö˹ˡ˿ԶԶƮǽݣʵϣά˻ɵݵľٶ
ö˹ڼˡϣάѹԼ顣ȻƽʱԸ꣬ؼʶô塣ҸղҲͻȻȻҲֳ嶯
ղǾ䲻ҪҵˣǱĽ𣿡ҲеĮʵ
ϣάһʱûзӦһº˳ҵ⻺Ӧǡ
ɭ峤ԨԴ밵ҹˣŷǳĳ⡣ֻɭ峤ڴ½ͨδȫգʲôʲĵط˼¡˿ʯɽӿд
šҹӦһ
ʯҺϣάߺأɴ˿Ư¡˼ϸ壬һǿǵԼΪʥ۹Ӿʺ밵ҹһΪ¶ݶȥ沿
ǰһֻʯ£վȺɳƵɤ˵¸ҹ峤ϣάɭ
ţǰ÷ǳãڴ˺˵ɭ峤ǵұƴʵԼɣʱ򣬺βʾһ°ҹҰʾϣάǸᣬӦ¶硣ϣάĸסɫǷά˽峤ĥݣϣάΪѰѾ˲ʱ䣬ûֱӵսղźʯǿһȭԵóѾָʵĽۡ
ԣô죬սѾȫʻˣۺϿɱšھСŵټϸǰǱ˹ǽޱؼʥĸӹϵԲعңðݸˣ׵ϣάǱ˹˹飬Ҫǻɳûӽؽػ鷳ȻҶսȤһٶõѰ취кʵڵ洦
ãһҸղžͿĲ˳ۣϣάҵİʾտ򾱼ĺһҴವ
ǰҹġħپʯҲվʻδ꣬㱻ϣάٻһȭҳ౻ѹɽʬ⡣
ְ˿ߵһŮϸﲻֹ
˹ȥϢһ£ｻҡҶһĵ˹˵
ѾָϣάҲɶԸģǰɣҲҪ˹ȥ˱ָɫƵصԶϣάղѰ϶һ½ħپʯԻΣ֮ϣάǿԲͬһΣߵԶ׼ƻҪټ϶ʹӰ죬ػ˼ϣάװѴŮõ֡
˹˺ϣάҲŹ㡣ѹԵ˹˵
ڵģǶԺòʵϣάʯĺ춯У˹˵һ½üͷ
ȫǣػйأһʱҲͲҽʹ[]˵
ϣάħپʯĴռоԵƣÿһ¶ȻȻأʱԼ밵ҹΪУϣάŵҹ£ҲʼֻǶɶʱϣά߶ħԳȭͷֱӦƴʯӴĴͷСĺˡ
սϹս˸ղڳţʱ̾Ȼҹ峤ʵõ˳չʾڰۺ;ܵ൱ѹ֣ҹšԶعʼս򽥽ʼ
ϣάħپʯһػںɫħϣάֱֱۣײھʯͷʯٴεء
ҷһ⣬ʯѾܵʮǿĹûκѵĵط˿ƶûС
İЦҰҹ峤ĹҲܴݻħپʯʯȹȻ޵еģعʤ
ϣάƯڿУٴδһħپʯ˺ڰϵǿħڻҹâʯֻȻѲ翪ʼǿ͡ƺŸߴλʵղŵһƵʹҲķ൱ѾѼˡ
ȥУȻǿ󣬵ջᾫƣߵġޱͻȻԱߵĵ˹һʶزһעˡ
ޱʲô飿ҼʵȻʵҲͻȻһԼĿƴﵽ˲ٿľأʵྭ鲻ϣάֻʹҵľȻڻ£˹Ҳûܷޱ֮䡣
ޱ˹һ㶣´һɫʦװߡռʦɯޱԶⱻսʱͲܽػ֮˵ˡūļ䶷Ѿ˹±ĬȻ
˹ūͦ˼СӡޱЦЦֽת˵ʯĹؼؿԭǹս̨Ĳ֣ôħͻʹʯı
Ƿ飬Ͳ³㼴ӿڵΪս̨ͱ˸ˮʯħ˼Ŀԣħپʯ˿ɳƵķ˴򲻻Ĵͷڶ־ƣʱ򣬾͸þʯˡ
ţԲޱͷû˵ȥ
ҹ峤ǿʵ䡣赭д˵ޱ׾֪ϣάҵĹϵϣάǿʵܹӡرΪӵõʹŵͶ
㵹ǶģôǾʹĺˡޱǺЦ
ģ˵ݡЩ⡣
Ҷİҹ峤޷ӮҶ˾͸㣬ֻ֩䡣ޱҲվһĿͶԶսĳ档
һʱûзӦ˵ָ֩ʲô
ôǺһε֩롣һҲøлҲݱƷɡޱջ˵һзִ磬Աߵĵ˹޶
ˡ֪̽Լʱ֩롣ǸһƵʹʧܣʩħ޶ǰʹűĻᣬںɯҶ㲻кθۣɱ֩ӦǸ
ţעԽܡֳǵȻ˵
ˣôҪ
Ҳ䡣ҸɴؽضĻڽޱǰҲر𡢱Գˡ
㻹ͦƢԼģҲϡǽޱҵݲʺϱڳĵ˹Ӳͣס˵ȽãˣҪҵѧʦ
ѧʦʲôôͰһֹŹҪЩɻ󣬿жȻ˵Ҳ䡣
ҿûӦעֻ˵Լѡ
Ǻǣսֻʹǲģˡҹ峤ƺѼħپʯѾᱻޱЦЦδ˵ע⵽ǰ֣ܿ׵һȵţԣô
ϣάڲϻ޴ʯͷ͸ղŲͬǣʯδٵأǾ޴ҲΣôɵɵؾ׳ʯʸ첲ڳһͰվ·𱻿סһұŹ
ҹ峤ȻҵĶעɵ˵һ䡣ȴڸˣǿػЭţԳƵ޵еˡ
ǲܶҶǲħģŴ𣬵ħپʯǰ㲻ϣά˼ʮȭͣƬ̣һۺʹŹħپʯħǿĹ졣˿·Ѿ߹ҵػ£ڰæ
Ծ쵽ڲ̶ʯҲûʲôƣ۸СħѪЧʹ֮ҹǿĲ²Ҳȷġ⣬֮ȫӦеǧĸоֻؽʩϵ屾ԼûôҲޱ˵ɯҶ˫ݵʹʹǶʹǱ׵ʹš
ɭ峤غִľż˷ʱ䣬һҸȵ
ϣάԴһ˻μ춯صһ죬ʯȴǰЧҲûУʯʵľ޴δ˿ζ
⡣ޱü
ǺǣȻսܹĿŵشףҲֻб׿ɡػ̫رһʱҲ벻ס
ʲôҹ峤ʹȻżڲܿƾʯϣάĹδЧɴӲ档
ߣض˵ϻˣΪҽ֮ˮɤսͣƬ̺شϣάȻ˵Ѿˣ
ǡǡ䣡ջض֮ħپʯͻȻ˲䱬ѳʯըΪȻɵıըضҲһ¡
ǿʯַߵĹ⵽۵ϣάʮػͻȻҲֻܼܳ޶ʯһըľ޿ӡ
ڿеϣάʩһڣʯ̶£۲ʯըµĺۼȴӰʬ޲ҽжǷʯ̵Ʈš
ߵĵ˹һޱҲɫأȻԤ롣
ػ£˹ǰһƴȦʱγһ͹ɵĺɫ۾գһº㼴ʧ鿴ϣάǷʹʲôǿػħپʯ
ػޱע⵽ľٶ
˹һͻȻɫضҽеãաȡŵͼôػ
˹һǿԲ鿴ѾʹõػãѾһЩüĿ
ɶİأļһϣάػڱ壬⡭˹Ũصüͷ˫Ŀ
ڴֿԵ֪ȿϣάǿָδԵ״̬Ȼ²ΪδӣǾİһʱصһᱻԼʩϣά[ɻ]˳һֲܿìܵػ֮ʩӣֱǸ޳ܵκͱҲԽӴ֪ػ֮ʱ˳
˹ôˣޱɫҲͻһ
ô˹ýޱָӹٰصĹϵ԰ע⵽ػϡ
Ժ˵нޱڣû취ʵǵļƻ
˹ȴȥһ޺˵±ϸ㣡ǸָӹٰؾȻϣάӶӣ޳ܵضʹõػΡ
飡Ӱζ˹ޱ͵һȭУδüȥ
䶷ʱޱɿٵؼ´衣
ū᳤Щ˽˶Թ˹Ҿʹˡ֩룬Ϊ㱨𣬽г飬ͳΪ˰ɡһŵ˹ޱ΢ЦֿѹʹСˣԺһټʱҪҸĳƺˣӦǽҡǺǣռ䴫ͣ
˵һƤвϲ̣ԥؿŽޱ׾ٵһռħʩ˲һƬ׹дǰʧȻԶɯܿħʧ
ʵڿϧǵļƻˡҶԵ˹İΣϣûͲöԸأǸ鷳ûж־ΪûоԵİܹһûгɹˣ¶ޱһŹ㹻ͷʹˡ
ǸŮİѵ˹ץˣܺãܺõˣϣάߣ˵ص˵
ЩЦãҲеǳɹҲǰǺ뻢ػʹ׵⣬ҪɱϹԳеˡ
Ѿ߼βԼ۾ѵȥȻＶħپʯȻҹ峤ɷۣѾ޴棬仯̫ˡڣսϵҾ߿ʼǲоһһţڸĺ·ſʼ֯شӳ׻µȼΪĬȻ˵ϣʧȥνλ̳еͳߣƺشߵĴˡ
ԶػʼҲЩæµֻӥǰɶ١֪Ǳߵ˼ϣά뿪սߡ
Ȼŵ뿪Ƭ̺ҾԭؾͱػʼҵΪƽءǶûʲôûʱݣһٶɽ뱾޹ˣضܡĿǰҪȸ֮飬Ȼ취ԸصΡػЧǷʺϽأ


101 ޵еϣУ
ʩɣ˲̸֪ⷿˡʮյʶĿħҫ£ϣάΧ˼ȦƺܽӴ峤ĥֲվŶж
жȥ߶¶ϷͫħĿץһߪϷ⾾˾֮ҹҵͷͫ׵ɫͶˣɻ꽣Ӱ졣
ϣά˫һ㶵شƬ̺ĿͣҵĶͷ΢Ц
ղɶٺعʼǴ󳼵£ϣάһö˹ǸĳǱЪ˵ǳǱ˵ɻʼйΪʣĵװθšŽءŮĴҲ࣬͵͵ˮ
һ·ϣάĿû뿪Ƭֻ̣·ڳ׽˵Եģһ·Ͼ͵ۿңһע⵽ĿӣæŤתװµӣаЦ͵ۿ϶ǹעڱϹһ˫߼ϣû̫˧ϣά
ɸǰΪ׵鷨ʦڳǱפΪû岻ҪʳҪϢǺðźܶࡣڶ鷨ʦҵİȫϣǶĲ⣬Ƕʵĳġ
ݺͿ±Ǵ󳼽ȥĸɶҲҹ֧ʨޡˮĺ䲻ջڣԱʡŮǾϹƷˮ£й޵нʣҺϣά˿Լ
˿ȴλһЦеؿҺϣάлǷ[ϧϧ]Ķ̾ƺзëĳ˼
ΣҾ˵ȱϷͫ󣬸һЩɣ˿ЦΪȥ塣
ҲϣάһҵĶͷǡ
ʲô𣿡ڶͷһ£ȴһССĻƶ͹
ϣάЦøΪãΪԺ˵õŶʾڱ㡣
Ҳ̫ףߵǽһԲǰԼΪħ״̬ʹòƬ̺󣬲ע⵽ͷһɫСͻ𣬿ԭӡŮӵɰ
ǹ֮ʥĸ߽ͣı־˿վĽϸߵ˫ҼͷָҶϵ˵Ц˵
ȻܸмϣάػãܾɫĶŮԻĸоЩŤ֮һɣϣά㲻Ҫ׺ķûΣգջ
ҪҪҵúܡߵǰϣάæڰ֣н͵ǵôˮɢǰһӤõԼڵػˡ֮һǿԱ㲻ɧš
ԣİ˺ܴæҽս׻Ҫ˵һ£ϣάüЦɫԺС
ͻȻע⵽һ顣˿ϣάҲվ˫ֽҺϣάԴѹһЦǺܰء
ҺϣάһסӳĵȷͯŮˣĿϷĽŮһɷ˵֮ϡ
ԣԣҴ˿Ļ˳ȥҡͷУϣάϻָԭӿɲС
κյϣάһ㶣ί̬ؼôӲ𣿡
ϣάػһɣʵʵд֮С
ţҿػеġϣάͦţü֮⡣
еģҴһŮϣάܿ˵ػ֮ļһϲʵϣά
ԣţػһҸģϣά֪ѧ仰һһԱߵİҲأԷ㶡
ţСţôءϣάһҵɫǿס˵ԭĽʱʹ崿ȣڵһ޵ĸо
޵´ֱһ޵ĸоҪ̬Ȼ˵Ŀ⡣˵ԽԽһֲǱġﵽħ̶ȵСҲҾ̾˵
ûôذɣӶϣάĲУһعȻʹŵò൱˽⣬˳̶ȵĸ̾Щա
Ǻǣ˵úšǰͷϷƯ·һ˵ĳջĹ󡣡˿ˮþߣʼ߽ŲеˮΪǵȴϷʵϣάڵҲ㱻ӹߣԼͼֳ
ϣάЩ˼ڨڨЦЦ
˿ڿ˵˿󴲱ߣЦ˵˵齲һ飬˼·Щȷ
Ҳٱ佱Ҳźһ¡Ȼ˵ҲʵܣȻ֪ǰԼϣάܸоǱһ˧´˵ϣάڵػЧɣúòãҿŤŤġ
ȡȡߵϣάﲱˮʱǺæ˼ڴߺĨ£̼ԵôӲ𣿡
һϲǰӡҹһ˵ص˵ͷ
ϣάڵ壬ľӵˣ˿üͷ΢塣
ϣάԥһ¡
Ҳ޻˵ѵҪվ껹ǡû취ʣһᡣ˹ڵĻͺˣԸϸ֪ػãܼΪ϶Ʋϣάڲȫȷϣάػָδ״̬ҲػֱתΪԵһ״̬أ찡ǧ
ˣи⡣ͻȻ뵽һϸڣæʵϣάʲôʱʼʩչҽб
ʲôʱʼıϣάͷ΢΢һᣬտһشУʲô˵˵ܶԱԼϲˡ͵ؾѺƾоʩչ
ڴϵŤͷžӣͷϵһɫͻ׻ʱԼҲеͷһҲǸʱػηЧγЧ
΢ЩƲˣʵڲһ£ڰæǶǵĲӵϣάػ֮ãôҹӳǶʱͲϵĽӴʱûʲôػЧ
ػЧǽϣάĽӽŷãôûʲôҪǵġһͻ̷ػ֮ôһƶϣǸӶʹ˵ԣ
ȣôˣ˿һȻ񣬹еʵ
ûʲôҶ˲ӵ飬Ҳýæˣ˿ôҵϣάģĺÿ찡
˿͵ʵ򵥵ÿЦҺ͸ǰʯŹ·ͻȻҪʯ
ϣάЩ˼źǺЦЦ忿ֻһľû
ҶʱЦô򵥰̫ˣһ͵İ취
˿ͷȵ취ģЧ졣˳ҲЩҵĳɷ֣ҵʱϣάǸӢСӣϳǱȽ鷳ˡ
ţЩæŽ˵˵ˮɢϣάȽϹġ
ұһЩð̵ĺһֺ߽龭Ȼݱֺ˿ǽİ汾һ
ɶ֪ǸʲôָӹģҶŴ⣬͸ժָʰϣάһһʹأֻǸǴôҾöǼһ̫ˡ
ΪһŮеħȾĪسΪ񡣡˿ֺ̾ͰԼҲһŵ㶼ѱ˴֪
ϣάҲʼԼľȻȥԶˮУذ׸ȥŻָָָͯΪˮ죬δܼҴӥϵµľΪѱޱŮߡɢĳڴˮдӤļޣϣάȥѵƽ֮ٸŹΪļֵ·죬ɽҰŪ˷Բ֪ҺþһϮŮԼϴ·ҲΪзеʯϣάȴֳ߾ȻרѰ˿
ʱеָʹɣЩš
Ҫָʹħ׾٣ͻָˡϣά˫ֻ˻Ρ
ָͯע⵽ϣάָһ£ǿԼıָʹŵ鷳ʱ׼ȽϺá
Ҫ𣿻ˡϣάժ»ָͯ
õġȻؽӹڲ䷢õСָϣɻ꽣ɵָһ֮ɫӳԡ
ˣϣάı־Թ峤ĥϸǸʲôħپʯĻѾֱعҵսֳ֣ɼάһû˵ҹ˵
̫ˣϣά˷ܵؽе벻Ǹʯͷ˾ȻôҪʱôûʲôЧҿػǺ
ﶼڲ˶УԾֹǺܿµĽЦ̶ѻϣķǣǣϣά˶ͻмûϴˣ
ϴ裿ϣάĴ۾գգЩκ죬һƫȻЩŤı飬Ե÷ɰ
ٺ٣ϣάϴһ˫Ŷ


101 ޵еϣ£
ߵ˿Ŀһת΢źЦҡµҵͼΪŪϣάԱֻҵʵĿġ
ϴżϣά;ҡͷ
СУģŵζҹüͷ˵
ϣάѽһ᲻ϴŶ˿ǻ
ŶûкʵĵطϣάĿ˸ҽڡ
ΪعйһкʵԡҡģΪİȲܺһͬԡҲ˿³ϣά˼æʾصҿ塣
ˣϣάڵʺˮԡѡԡȽϺʡȻػõĻҲصġҲ뵽ϣάڵʱδȫȥҲѵȥػ֮Ļ͵͵۲ڵȥػԡҲǻӭ֮
ŶϣάͷԼʽװ壬ĲɵӦ
Źصı֣иġϣάϴĥ䣬˵㾭δӵ壬ֻǻָδ״̬ҲɬϾҲͬʮ߹ףȴǳ궨Ե塣ԴشΪŮȻϣάͼ˵ԼǵϹԣʵǱĬŮԣҶע⵽ΪֹһЩŮԻϸڡ
ϣάȥ޵Χķ磬ŮѯԡڡȻҲһ»߶ָò©˿Ҳһ´ɴ
ԡҾ޵棬Ůϣά뿪ʣµļŮҽйã˵ղǹԱƼСʱعʼҳԱ磬ףսʤ
Ҫūȷ̴ԡ𣿡һɫŮͷʵ⼸ŮҲһժȡĹ˳ģ
ȥɡ˵ʵдź岻ܱ֪顣
ŮӦһ£һźؿһ۰˿ǾԼŮ˿ɴҲɿһˡ
жȥ߶žЩݵ׸óʱȻ磬δһ⡣ŮһԼһθҺ˲֪ʵӣȻ»鷳
ħԪؽзĲо𣬹ǵԡҵϣάǲŮٴ޵Χ
˿ժȥɴ֣˵ȣҪϸһ£ҪٺЩйϸ𣬶þ뿪ع
ǵģȥҪ⡣ҲͷǣŹĹŹˣٻռ鱨ԱһС¶òᱻģҲǣ鷳
Ȼʾͬ˵еɴ㡣ڵҪǡ
˵ͣһ£ɱ˵һæ
æû⣬ֻҪܰϵģȣ㾡˵ˡԥشӦ
Ϊعʼɱֵ㣬ȻϤйĲ֣ﰬȥ͵ϣάϴ衣˿ͻȻ廰ı飬Ƭ̺һЦһšСͷҲ֪ʲô𣿡
ʲôˣȻܷϣ͵͵ϣάϴǺѣǶŮģʲôԵİҹ޹ؽе˿ȻشԵĳձŮ
غ֪ȷһϣάػ¾ʲôӣлŮأǹϵµѽ˿ץһѴӣΪ΢ɫĳ̶Լͷϵһ֮
˿˼ǡҵЩ⡣
˿¶ı飬Ҽģ˵ȥɣҪ鲻ܿƲ⣬ֻԼȷһ¡ϣάȻ㿴Ҳ̫⡣ֻýİڲȷϡ
лл㣬˿ҸжѡȻŵ뷨Ŀ𣬵ϾΪҺáϧʼһδꡢŮڶϣάĺøж͵ΪԱȷԼδ
Ůһ뵽ᱻ϶̸оԼͷֱģɵðЦȰɶ
šţǲЦģǺ飬Ȼ˽Է˿⣬ο
ٺ٣ţһҲһ˽ΣϹԸ㵽׵ġź֪ν[޺Ϲ]Ĵ㡣͵ۿԱߵɱţȻɫƺЩơǾԼΣһϣάΪԣƾҵĹϵжϣܻܿ᲻תϣά
ߡȥ
ȣȻξˣһΣ»ز͵顣˿Ӻ洫ûͬȥӦһ
΢һ뿪˿޵Զľ룬ʯͣ£ͷɫ˵֪Ϊʲô𣿡
ôҵ˼
ҵĵȷȷڽΪӣռжԤˣΪֻϹԵʡ֣˵ϣάΪά鲻֪Ƿá
һ㣬ұϣάһ顣
ͷһŪȥ˼˵ϣάųԱάѪͳǹΪŮֻΪԵʣԵģһһֱƵģʱģû
ȻûϣάΪŮһ֤ȷʵδΪӡ
ΪӣЦõؿң°Ҵһ
Ӱ߲Ҳժ𣿡ҲЩ١ŵᷢɯҶĽɫϣҲţֲýȰ򸴻ðŶ٣ֻΪˡ
ȣδΪӣôǡɫ
ɱ뵽㣬˵δ˼֡Ϊˣæ˫ַԿ䣺ģʶ̫񣬾ŮҲҪӣԲǸ⡣
ģ˫Ŀ
һͷ˫ȴǰ̽ȥǵȻඣϹҵĹԹɱţԤһ¿ʬ֮ٴη
Ҫ˿áʶҵϮء
һԷأǰȫһáҵЦǰץ
ڲҪûʲôõĸоӦûд󰭣˯ǰ˵ұǽߵİɫ죬˫ҲҵʥŮצ֡
ôӦϺ˯һûɣҺٺЦš
˯һ𣿵Ȼ԰ΪζԴ⡣
аˬѣڳﻮҹϮɱţȴͻȻ˯ͻᱻصػɧšʱǳӿЩ꣬תػ˵ˣ˯һȥ͵͵ϣάʲôôԺкܴ鷳ˡ
˿ҶȽϤġרŵĵط͵ԡҷߡ
רŵĵط͵ǺǣллвΪ⡣»ŴϹȥ͵ϴ衢һλҲһֻ۱һֻݵ飬ǵˣ򸴺󰡣˵ĻҲͲˣɫһʹͲˡ
ڰĴ·£ƹ˼ȣһƫƺǶѷ鼮ķ䣬ͰѷŴ鼮޵Ҳ̫ԶֻǷλúܶأһ㻹治׷֡
̤һӣϵһľƣʾӾȻǻġ
ۣ͵רõඣֲ÷䶥ô͡ҾС
ꡪھԡҡ̤ϵİ˸
ô֪ģѹʵ
СйϢҾĴѲһʲôءЩֵЬ׻ۣϸ鿴ͷˡǵһЩĶİãҲûзֻ֤ڿԡڼ䲻Ҫ͵ͺáСЦ
ԺҲҪСǣʹŵ屻͵ɾͿˣһñһĨɫ
ȥͿǰɣʵ
ԣȥԵ㣬ȻһȽԿϣά˵˵ţɫȴ뵽Ŀԣæ£߱˵Ȼϣά˽磬Ҳڸղ˻ȥһȷȫ
òãϸʲôĲģһֵĺˡԺذ˸ͣսô磬ǲﱾġ
ϾҪԡˡЦͣ뿪ĽŲȥɣҪ࿴̫á
ţ֪ġҴӦһ̤µȺİӻֺпͷľ˼в㡣
ЩڰвٻҳΪ˿ԡҲˡԼԿпһֻԶʮӦþǰԡҸ
ţЩĳħĸоƺϣάԡΧּһ硣ʹŵãӷɹû˿
ø߽߰ҪǿһĿ϶ʵʹŵԵʣרƴ˴͵˰̫ࡣ
ħˮ¯áϣά˹
ۣ͸ԡڵĹ⾰ΪĿʵܳΪң˵ǵȽϺʣֱǴԡĺɡħҫ£׵ʯ͵ɫĴʯıڣĻΡԡǴ׶ʯһЩɫˮʯƳɵĴԡأֱǹ峩ϴˮԧġر߻ĸʯΣĸ򣬴ӿвӿˮײӵˮ
һ߽ԡҵӰ
ϣάǽԡϣάһʱоԼ¹
ϣάȴͻȻ˫ſԡصͬʱһ͵Ĺâȫ
ȥԡһ˲䣬Ѿܿ϶ϣάĽΪзŮδ͵״̬ɡЩ˵ĸоȻȷûϹѵл͵Ůԡȴ⸱зŮ壬δЩź
มԭŰ׹ϣάȥػЧڳҰеŮϣάֻоͷһȣ۾صɵ
׹ȥϣάŴƵȫҵҰտĳѾɢ˳ļϡ絯ָƵϸƤڵƹҫ·ĹδϸԵŮˡ˵źƣɬĿȴԼǰ
ŵĿһͬעЩг˰ŰظԾŷ۵ӣҰͻϣάŵؼͦǰ΢΢£͹ѣĵԹҺ޲ȥҧһڡ
ϣάɬؽִԼߣʶĴƺȫӦԼŮεİ˫ƣߵǽ
ŶҲͷһտɫģŮصĵطҸоԼԼҲŬսĿϸϧͨλýϸߣϣά߽ҵӵ㲻֮ħˮʹõвͬʱԡˮϣάʹеԡ
ϧ߲ŬżҲа취Ȼ첻㣬з֮ˮڰæ߶֮ˮԼƮŬذŸλõĴȥ
ʲôˣһ߳ϣάºȵ
ߵķԪرǰķ֮ˮҲѡҰڵǼԡ۱𣬰üϣάϡ
汿ȻΪ͵ͷȥʹ÷֮ˮҰһ⡣ϣάԼŮûעҵĴڣ֮ˮƮЧԴڷԪصĲҪħЧȻᱻ߼ϣά
ǣԪص趯ﵽ˿µĳ̶ȣĻУǰ˲ŤΣһǿ˺߿ӵǽڡ
ѽҲɵþһһֻεӲԡڣͨһˤڵϡ
ȣŭϣάط͵߾Ȼңæǰ
ʹоԼϣά屧ڻУˤ߻أŬ˦˦ͷͼѡ
ѽϣάһУƺԡˤͷ
ѽรѸٻָҰУֻϣάǰķͦظ˼Σ۵ͷޱջؽǰǳǳϸ֮Ҳһ
һʱңֱȴɺϵعϣά֮
䡪ֻоһڣйѪĴ̼ٴϮҴû˹ȥ
šš
ǡ
ʵ˫ۣԼԼվһǰ
ʥ֮ⱣҸ̨·Լϰ˵ĹȺףĻ
Ըͬڣ
Ľһԣδ˰»ޣ
ҵõﻨˣһһõҸˣ
ʲʲôЩɵ۾
ţ֣ôԼǡǡǡɴֱֻרеİɫ״ףǾ׵ĽɴҲɴװαߡ
찡ñ״ӣ˭Ķ磡æ´
ţȻЩ˷ܻȺƽĴ磬ôûһʶģ
ôˣȶ˿һҶ
ôôϤģ
Ťͷ˵֮˵˲䣬ʱЩȥ
أָӹٰأһɫװָӹٰأ


102 ΣΣϣ
찡ɣѵ֮𣿣
ףԣҲ롣ܼҸţԣô룿ҵˡףһ磬椵ĺʥŮԣǱȰݺף
ɶİأҺͱģȻǿ顣ɯҶҵʹţռı˾ǸҴñӣ
Ȼһ˼벨ۣڻǿ϶Լݣ϶Լָӹٵľ
찡ѵΣ
Ⱥףڶ߻죬ͿĸоҲʵޱȣҲŵΧѷŵȻҷ¶ԸеɴĽС׻ɴԸУڵûʵ
ɰҪվұߣλôˣվȥһĹߴе
ֻУ̫ʵ˰ɣ
εЦЦæұߡ
ѵʵ磿̨µıͶޱȵĻȺ㶡
βǻɺؼңһλʥʦǵḶ̌аǣоˡ˵ҪΪһ塭
˭ԸͰغΪһ尡ֻͷ綷ǿиԼҪ侲
ϸ̡ǵ͵ϣάԡʱΪ׽Ŷȥġǿнʿܣ֮ҹرӻֶ˵ʹתܱ˵ȷǺģϾԼԭĲͬڵʱ˿ز͵µĽܼˤòϣάزλʱȥѾǲĽˡԺ׽һ£Ϳ˷[ܻ֢]ˡ
ѽʲôôʱźŶܣȰǰҪȷʹŲ쵰˵
ţΪУðǻ쵰أǰһֻһ鹹ľôεӦñǿһ˵Ҹղžһ뷨ĳͻʶѵ˵
Ϊǻȥ˯˯ԵʣһƺҵĹؼȻػãܶ˯еŮԲӰ졣ԭͳ˯ʲô˵ʵ˯ʱȶı֡
ôǶȿǣʵǶ˯ŮγһʾŮ˯ʱûǿһ˵ĴЧ赹˯״̬겢ûȶֱİʾҾûܺЧزã
ûᣡѵõĺûᰡһʧҽײΣܱԼѣǴ˽һĺҪż׼ʱʨͻȻ
ˣɱһλ곤ߺ
һʻװε˫સ̨£ӵ̨࣬ŮŻ׼ʻƮƷ
ȡһ£̽ĶʱҼæֻͣǱҲܵ顣
ôˣͣ¶˫Ŀйâһ
ҹЩãȻʧ룬ȵе㲻̫ԣҼǵԼղŻǡǡ
ͣסѹһż˵ղһعйϢôȴҡһ
ֱͦ壬һһ۵˵װģѵ㲻ԸҽҰԸԶػȶ˿
ȥԸϣдһüͷ˼ģأֻҪľҵȻᷴԣеͿ
˵۽΢΢һ£Ȼɲ飬֪ԾʹػıóѵĻŭű֡
ãôǾ͡δҼ˵ȥͻȻ۾
꣡䣡
һľ죬ػðẓֻ́ʣֻأԷס屣ŸҵĶƣƬ̺󻺻ȥ
أ´ʹ죬ȴеؾг
̫ˣϣάػֱҵ壬ڻŽֹԴķãһҵļƻ͸ȫ
ߵ·һ˲䶼ֹˣ˶ͣס˶
ûĹȻǰص硣ҽƶ֮һҲػʹøӵӦ֡ʱλǺҵξģԼˣܹڵͶϡֻڸոձ˲䣬־һģʹôγ֡
иоеɻ꽣սתָҲõڸɴ¡ֵ񹭼ȴӦûУ֮ˮҲڣǲһֶûнε硣
أ㲻Ҫɣֲʵٵһ£Ա¡
ȶ˿ر˵ѪǿЩ˻Դ˵[]ַ
ֵǣΪػûٹѾڰصļͷȴûκ׻Чٳ֡ȻףղŵĻɴӲΧҲ絽˰סҸ첲ػʱҲ߶ġ
ôˣ
ѽʦ
ѵ˵𣿡
֪ͽĽһԷΪ⵽˵Ĳң
ΧӰ˵˻ָӦеı֣Χ£ڼ곤ߵĸ·Ÿ˼ó൱ĿռҺ͵صİ˵
û˷԰ֵĿͼ֤δ硣ΪЩ˵ıֶƵģ޷֪Լϳ֣ȻͲᱻۡ
ؼҹҴͷ΢΢Цûʲôģ㲻Ҫģ
꣡䣡һףصڶ⵽׻ֳɫİҹ֡·ٴͣһ£ҰУ˰ر÷ڵ⣬л㱵ز˼¡
ˣԭˣϣάػҵʱǽֹԽӴңΥ߻׻ȥʱ򲻷Ч
ô¡Ͽʼð̵İʹص
ߣ粻һвȴؽеأϸϣάػǧҵģ
ںһŵüͷ¶а׵ݲʲô
û㲻ңҲ׶Ը㣬һҪ׵ʰһ
ػҫҿʼٻػΪơػӦܲµν࣬ûıҪˡ
ȶ˿װһҲȻκġڰܽص½ָο˵ϣάҼǲСӡ
Ҫҹͷ˵һ䡣ؼΪر첻ԡ
иҪҸоֵ⣺ҫܹЧˮĵػܹãԭֻҺͰصʵڵģֻƾմá
ҲҸովʶֵҪԵʣΪϸĻˮˮĺͿػ䲻ǿ̶ػӦöʵϲڵ塣Ƕ룬زٿгһֱ൱е
ٴθԼ׳֡
ڵֱЦЦɣЧĺܺá
һװɵǺģΪ˱ػװ֪ػĴڡҳ˫ףΪϣάʩԼħҸػЧԲҵ塣
֮˵ظǾ൱ĿǺġ㲻ƺ˳أ֪ػõİصޱȻѰʵͽޱδȫ͸ضѶԸȻкųǿػûо԰տһʧؽ׵һλ˵˶ʹ赱û󻼣ŻĻɾͲˡˣҪ취֪ʰ˰صػû취ֱźá
ûָ֪һνͣŬزԱ㿼ԼļƻҹϸΪزϵĺںʱȴע⵽ƺ΢΢üʲô
ɶһﲻöԸνָӹپ˵ڵ֪ҵ£֪ʲô취ռʹŵıˡ
ͻȻһ󼱴ٵ˸ʲô
ʯȵɱ˷䣡
ʲô
Զʹֻ֮ѹѹһ״ĶѸϮ


102 ΣΣУ
ɱ˷䣿Լǿ˱ػᵼĶ䣿һﾹȻεֶѵС˵õõڼܶҺ飿
׼ٻֹڣܿعζЩνɱ˷ǲر׵ģΪزɯҶ壬ʧȥʹűغΪĶôЩɱ˷ֵıҪԾǣðر
ɱ˷䣡ô
ҿסͷ
еģ̻Ѭ߶䣡
ˣˮȥ
ӣ
ԭֵĻϲ쳡ʱҵһ㣬ӵĺ˷ʹŮӵļкСӵĿ޺ȺѾľۼȺӴ
ȶ˿ãعеؽеһҪȺȥ
ҪȥһסֹȻǳӴԵʣûзػȻһݳôҪϷһ¡
ô฾ŮСٶвΪ˱Ҫȥ˦ҵֱۣڿмʼĳ
ʩչħЧԶ󲿷ֵķȺһֿķϵٲѾɵùĶĴӵȺŰŴֲ׵ʿͼʦҲͰһѡСħȺһ
ڱŮѵͬʱŬȥͱȳĻƷȦɫɫβȴĺɫһﻹ㱾Ǯ䶼Ūа۵ġͻ¼ɳƵǸ߳ɱͶĺƬˡȻֶҲʵڵģҲҲ㣬©š
ʦҪң쿪ʼǿħҽƬֻ̣ص
ۣɣŽ˵ı֣ǳҵԤ֮⡣ССĴиķװ졣㰬زԱߣҲؽ糣˵ı֡ĻؿԸ֪зһԭƶϣôҿҪСˡ
رսõŴҪôˣرӾͿˣ洫صĴ𡣼Ѷ˽ڵһõŴĻȺϮ·ڵʵʵֻɽܿ챻ɱڻƵ£˽ԺѣŮΪԹ޲ֹ
Ůӹеοң׷˵ҪĻȻϣʵǿϧҵȻҲ̬Ҫٴγȥ䱻סȰвϺŰص֣ӱ׬ϷݡƬ籾˹񽱵ı˵ֱ練ƣûʹѾΪûƬԵˡ
ػʵԻйߵģΪԵξղŰؿͨɫ߲ϵΪǰҹֶ⣬ɴװ֪ϸһξɡУǶϮϾϸ룬ô©ĿҲͽˡ
ղűŮǿסĸ첲ЩʹԴƶԶҲӰ졣˵Ļͺ鷳ǧ򲻿밬ַ綼վһߣֻҼػ֮ҲҪԿҳԿĺޱȿֲģһ͸ñ
ħĺͷϵħĹ˷аصĸָӣڣսӽֹЪ
ȺˣرǶڵϣ̽Ե˿е
ȵýæ򿪽ôţ룬ȴһƬħŰľ󡣴ʬڵϱ紵ʮرӵĳԱҲڵϣֻһ˷΢ʹ
ɶһȻװֻҲڵϣں۵Ϊۡԭȥֱߣƺħľ˴򶾷䡣
أػҫȻдԼȥٻػΪơ
ʹػƵĻҾͿ˳վʩչصӾŮǱʹغ֡ȷеԼȷĻ˺ˣһظоԼÿһغ۵˿ڣԸܵﱻ޷һԿԼʩӳ̶ȣ˿ڵҲΪУûʵĸţ͸׼еԵʡ
һֵÿǵģΪеǽ𷢡ԭصξУҲǽ̶ĵӰȴϷͫħò
šƬİŬ˫ۣǿس鶯صǺЦЦض˵ȶ˿û¾ͺá
ʡҪ˵ģȻһ󱳵ļƤ񣬵˫ƽǰһнӣڳưܽ˵Ķ
ͣ£ƻĶ˸صģһʦе
ͣ¶
ֹʦǰһСƶܿ⣬ѾϣҺʲˡ
ʲôѵ̻һµӣͨһڰߣ䱻صýƤػԥŪʹ
˷׷Χ£ߣе취ҽΡҲϸ۲䣬Ϊʯȵɱ˷ִ˴ڳߵİ£̧˻ϧƥѾرУֻж
þڴڱߣܿԱͻظԼУδ˵һʦơҲͽ壬һ·Ҳػοѻ˹ȥԺڿ˵Щʲôȶ˿Ҫ뿪ĶĻ
Һñһ磬ֻн黰Ϥ÷θȻûаоǹ⼷٣ǵͬеĴȰⲻѡ
˵һͨŮֲ֪ĻҲͱָӹٵĴͶƬжһͿˡ
ʴʻװһשᣬָӹڷۺɫ»鴲ϣɫһֹɫжӣ۾Ϊͼ
ҵаһôʹģͰô͵ĵطﱸ񡣲дǿܿƹȸΰĽҲܴ̫
鷳ˣ鷳ˡʦƺüͷ˵
ôҵг˾ĵĹС
ʮͷʦã˳·Ż˵ɱ˷䶾ǿûҩɽ⣬һ˱ؼΣʷӾ˲¼ʮҿǿ׳ߵڡΪ˿ϣûܼʱų䶾¶ڣдˡ
ʦҪôܾΪϵؼ
ʦҡҡͷƺε˵취еģ̫Ϊˡ


102 ΣΣ£
Ϊѣһ£ʵʲô취
⡭ʵѾɻ飬Ҳⲻ󡣿ɰŮ»֮ҹҪ˶ȹʵ̫ΪˡʦԼµһ׺ҡͷ
»֮ҹҪ˶ȹʹȻ˵ͬʱգգɯҶǶ˵Ĵ۾
ʦҵķӦ˵ڰصжҿüӿѪеħ߶ŶҪŮеǿЧ
δķľͻȻƿһλ긾˽ŻȻǴ
ˡʦһ˻æվ
ҵȻϲˣǡ
긾´һº͵ҽܵǰݻ·ӡ֮ءʷǼĴܣոմظϻμδæĻ񣬲뾹顣ǲضɱ˷ϮĴѾ֪ȿҪ
ܼҷز鿴˰صһüͷسҺôûмʱųԴôΣ
ǡǣҵȾβʱ
ɶһ˵˵Ūһ긾Ůæ˵ǰɣҺ޲һѽشӴϾڵýźݺݵؼ̤һͷȻ˹ӯӯⲻʦǣ¶ϣⶼҡ
ȥǰ취ӣõư취ŮĴʡܼҷ˿˿ãȻңԥƬ̺˵ְ취ãδµ̫ǿˡ̸ϻطأ취
ָӹ٣ΪǰɣȻҿװɵǵİţⶾؽģ˵ֻʹʲôرĹ⡣ڽƾͼƣּıȥԱвеؽ
ֹ̧صĶ˵а취ôȰذô嵼أ
ʦܼҷ໥һۣʦڵˣİ취ͱߵһҪŮʷӾ
ʦϸ˵ͣڣܼҷ˱˵ǵģְ취е̫Բȶ˿СˣҲΨһܹȷӾȫ˺󻼵ķʽ
ҼӴͷ嵽ܼҷǰеǵ˼˵ҿ԰æҰ
ܼҷ˿϶صͷǣĿǰܰæѡֻˣ»֮ʱܲñŮȻǵĳɻȻִ٣ʷǼһϿɵġ
ɶ˭ҪϿɳɻʵѾǲԼ͵͵˶ٴΣǿпŲŭ⣬ôæ˵ˣ
ܼҷ˺ʦ˿źһʱסƺЩ֣Ƭ̺ʦٽԵ㲻֪ǵ˼𣿡
ҽָڴߣüŴϰ״̬İأԴ컨룬δ
ܼҷЦһ£ߵʦǸһЦʦܶ˻Ҫչˡ
ʦͷǣǿһ°صƲٵȥĽԺ˳ˮ۵˵õģôȿ˵顣ƴҪƵƣͷʹϣŮӿɣǺǣҺرӴδɻСӣƹһʱҪˡ
˵ŻʦѾŶ
ܼҷ˴ȥЦŹסҵڴߣһ˵Ļģ˵ôûǸղŵ˼
ǸʧûȫָЩ鲻̫ף鷳ˡգգ۾Ƶصͷ
ܼҷЦݸأ۽ǵβƶһı¶ȶ˿С㣬ŶڸýʷǷˣ㡭
ЦʲôЦʵǰȷʹŲŮ֮¶˲ŶԡʲôʷǷˣ䵱صķˣҵԸ̡
˼һ£ʵҵȶ˿׼˵Լݡ᲻źײǵľȻ᲻вɫǡ
ڹܼҷ˲Ŀ£Ҽ˵ʵҵаȡ̦ʹɯҶתŹĹдŮ֮ơ
ʹתתսġǴ˵еĴŮܼҷ˴ʧɫֽܿŽеŹ
ȻܼҷǰдĻӦȾʹתݣȻٱŮĳƺһղŵı֣ǸڴŮ˵
ȻȷŹݣȻȶ˿ۺϽޱ֪鱨ʹҲҪһְ֪ȡ̦סȫгĻдѹưĸãǲױ
šϵİ̲סһ֪Ƿڹ⡣
أˣ̹еشȥ۲
ػ۾ҼЦݣšͷҪըôģ
ܼҷԵʷǷˣȻѣֹۣղ˵ⶾ
壿Ǹղ˵˼ˣǵΡҹ⡣
ˣǵĶԻһˣҲİˡôԡأسֺܿ첱һʹǣ˵ı֡
˲صֹؼղŵĻ򵥵˵Ҫʹз֮ʵ
ܡأٳԣٴμ˶һ˵
üһνָӹٵıǮҲһһݼˮƽˡа̾ȴ˫žһģɴ˵֮ʵף⵱ȻӦõģֻҪΪ˰أûŻҵ׼飬ҲԸʵ밬سΪ޵ģ
غ͹ܼҷ˶ʱסȻԺܿҺŤӦʡ
ҵΪ˷ܵ˵鷳˿ȥЩܽһЩѣԽԽãʢ׼ڷ
˼ǡδľľʵ
ҷǳĵЦǾ˯һ𰡣ЩҪ׼
ܼҷ˻عæЦߣû⣬ɺϵúܣôйصĶ
ܼҷ˴ţԸЩܽغ׼ⷿ
ܿ죬Ůˮֵİܽأϰںüѣ˵ͬʱ͵͵ؼüŪۣǶԼɻһ˵ϷŪо
ܼҷЦԵЩǰָ˵丽һʩħʲôҲȥģȻҲʲô
˵ܼ꣬ҷ뿪䣬ڹŵһ˲仹ͷůЦһ¡
˼ѹ¶˵ʹ˵ȣҺÿడԭݹΪʹתдŮ֮ơֻݲޱ㣬ȻģҵҲ̫ȡ
ܼҷ뿪ˣҲһЩܿԸˡҹڴߣѹ˵ʵνĴŮҸջõͳ˧ǧö˹ݣħĴħ·йء
·ϡƺħ·һ㶡
ûȻûлָȫļ䣬ǵļƬѿ֪ܶࡣħȻƲڱûдģĳͻ˴˰нϾȻΪʹܾʹ۰ŮһֵʥħתΪ˽繫ʵһ˿Űص۾̽Ե˵ţƫڹؼԥԥͣס
ڴϵİرθڣͷɴ۾׷ʣʵ˵ʵʲô
ҧҧ촽ںݺ˵ʵһԵס


103 һ̫ࣨϣ
Եףû
ȻĴ½ͨƴճʻ㣬˼ˡ漴ԽͣзġšϸɣǱߵļƻ͵͵شһЩ鱨ŻƻжԣͺѾǱߵһݲսʱ
֪̽ľУޱ̸·ƺϵۼ·ӦÿЩϵĸıмɵ
شΪ죺ʹôΪħ御
ü˼ǲˣͷֻʣǵƬζѡܶ鶼벻ģģͺҲĪ밬ɻ顣Կ϶ǾԵܣй¶ȥšǺְϣάʩԼħôڻĸԸһЩ
ʹԵ鵱ȻǾԵܣҾޱȷҲһǺܲ׵£ħ·ô׼ͲֵǮˡ
©εţæתƻ⣬ҶҵĳƺҲȣҪôˣԺҡˣȻԹ󣬵кܴġšܴ
ڴͷûشź˵ʲôҲںȻӵпػҫȴ޷ȥˣ͵ûκˡ
ȣ㵱׹ܼҷ˺ʦ˵Ʒ𣿡һ˸ƺξʱ䳤̶ڰѻͼϡ
˫ǰ£ƣ˵Ȼû˺ܶĳʶ䣬ϾʮˣҹŮҲ͸߹ҡ˵ҪΪһ壬ҲҪ˯һ𣡡
ȡĲ֪˵ʲôáһϲɫϸǹһЦݣǳڶԼػľġ
ŰЩǵأĶ˵治Ҫ
ҪҪֻҪߣһʹءؿޱȣԸᶯΪͬ޵Ȼκζ
ЦӯӯţأҾͷˡ
ؿҺɬŤı֣ȴЩɻ̽ԵʵȣڲҪǨͣҵ˼𣿡
ǵȻඣ׼˯һ𣿡Һ˲֪С뿪߿ʼܽػڷڸ䡣
زԣǡ
վǼǰһ̣Це˵ɫһʱ˯ţҲܶ࣬ǳԼӦûء
ڰɻĿУߵһ࣬ڰϵ˿һߣŻɴȥָǺáɵλ봲һߵİԼ첲ľ룬һ˳ֵذѹڱ˴ı찼ݴ£ƫɵסŮҪֱ֮·
Ѿ΢лЩѪ˿˫ĿҶһһҺɶָӹپͽߵͬһŴϡ
ʱ̫ˣԵѰɡҴоż˶󷢺ѵӣЦطҺ˴沿Եλáߣ·ҲöסͻȻĴǿһڡ
ˣҳԲ¡ȫǾȵı飬ʼҵʱĿ
ߣɯҶŮò˾ϸǻˣһȴЦݣأŶһţ
ˣ԰ɡѰ˼Ƭ̣ޱƵ̾˿ȣͬߵ𣿡
ôҹ⡣
ĿⲻƬ̣˵֮⣺ȣΪʧȥ˲ּ䣬̫ܲһ˯ǽһŴô򵥵ģ鷢
֪ᷢʲôģ곤Ůұεظҷ֮Ҿǿͣ˯һŮȰͻС
ţһʱûӦԲ۾ϲ˵
ھ˻˯һôȰͻһСඡ뵽ˣҾ鷳ܼҷ׼Ȱϲİܽػ׺䣬ϲԵءһıȵԺģֺܿתЦǵĺӸʲôأҪһˡ
ŴЩɵɵң˵
š֪ȰбŮҺôʶϣŮһɣб޶٣ʿˣбɰֺˡץһԲѰȥƤ۶֭Ĺ⺬ڴݼ䣬ʹһ˫תתͬʱкţŮֺðɣýʲôأ˿¶ɯ
ᵹڴĵܰɵãͻȻ˼ȣֵżҽʵĳѰ취òã
ţҲֵͣĵȴһȻɫȻһҽƾͼƵģ˳µһ̤壬˵䵱ǿɶ񵽸ʹıӦ
һ˵ҪѵζҪذԲ۵һƤڴһڣٽһȥʣµĹƤСɵͷתоǹķ󡭡
һ¾ⱨӦð𣬵һԹԵĻȥȻ˶ĲѣܱȱһÿʹŴɫҪáΪ˱һʧػʹŵļƻҲҪȥ
ص˫Ŀʹŵ챡촽Ļ鼸ɱѪǼҲѸٱô
ҺͰ֮ʢѵĹͻȻʲô
ˡͻȻˣʹؽ͵طתΪ泯컨ɡ
ɶȻԤ֮У⾰һǾöͷֱġ
ֻ˫ȼѾһ߸¡ѱӵĹ֧
ȣܲˣҿʹţֻѽذڶͷ廹زϷ
ô׵ôȵص֧񴦣Һһ¼Щѱ𡣵Һûȫƿ򿴵ʲôĵĶʹŵ۾ˣ
ȣҿԸΪѵĻƳѵķֹİʹĴţò˰øղ˵ְ취ѱƿῴģ׵öԲƵ׿飬øղǳѵķֹˣֻǱʹҧͷ򡭡
̵ĸоģҪ֪ʹˣ㡭ϵؽеְסؿڣ̽˿°¡Ĳ֡
ȣΪˣƽġ۰
׿飡ǰֲδ˿̽ɻ꽣תˢһͬʱдʹ졣
ۡĽкظ˿鲼ĳ״ʱһƬѪб
۰µһ̫Һ
ػҿʼٻػοţҪ£Ϊƣػҫ
ֻһ˲飬ڵ˫ֽסͬʱӿѪҲˮĵĿûһǰ㽦ϣȴ߰ߵ鲼ʺѪۡ
ܽڰ˴ƾճ֣ҼоĿ£ʼƽΪڡ
û[ƽ]ԭͻĲλûʩκθҫػʹ֮ƽƽһƤ
ħѱһﲻ˽˿[ƽ]κãʵ൱û˴ħȻҲ޴Чˣô׾ͿвʹŵĲ֣
ȻѾûʹ֪˹ķʵԽ˫ִ[ƽ]Ĺĵصɴ˫ң˵
ˡػеһ졣ֻһ䲢ʵõ廨ͻȻʳָϷƺԭڳбصõ廨вºλá
İͻȻһѪɫٵر޹⡣
Ƕԭõ廨ƮƮܿл㣬Ϊ类紵Ű㽥ʧ
ػڴϣŴ쿪ʼۿű͸飬䶼Ʈ翲ʵضһƬڰ


103 һ̫ࣨУ
ڰ
ʼǺڰ
ĵġ
һ޼ʵξƯţһƬڰеȴ˺þҲûѹĸо
ɣѵұξУûаεãҵξʧȥ𣿹ΪͻȻʧȥξĳнӣԼξܼʱʵ֣ô͵ȴ˯Ѻˡ
ˣղʧ׶Σжõָʧҿ˿Լ˫֣ûκκۼǵڳνӴʱӹصõ廨ʱָһʹССĺ¡ôĻҲõεĻڵһȷʩӶҵϡ
ڰôҪĶѾˣεػʧȥڵ壬Ȼʧ˰ɡҲСܱܵеĽ°زϰֻɻ꽣ʲôЧѾΪҽξȫˣһݳûа׷ѣػʹξ粨ո
ʹţʵԼŵŶҴ㻵ļһΪһ̫࣡ȻеСܵܵĳͷЩһӦá
μݳӢ۾ϳŮȴʹһ˳ȥΪʾԼжмҵĲϣ˿ڣڴˮһΰʹŵŮ𣬸ڵ֪ǰСŮʧ״̬ɴѳԼδǶǣδûʹƭϴûгɹҹĻ׽ãƵñҪװһ[]ɻأɶľ޳ػúȻʹֶΣ˼Ůһ[û]ξͷһȻƭʹŸ[]
ӵʥŮսʮķıǰָӹٳָ̫ӹ١ɯҶ崿ŮģͰ˹ݼ˫£ᱻɱΣΪʧȥּİȹײ£Ӧòᶯͷ
ʵڲƿ˿ڲٱħơӦøһС׵ģǸ̫ʱҲҪʲôİɡ
Ǻ򲹴򣬳ٴȻæгָ̫ӹپԼȥ취ˣʵڲоٲһǺǡ
һÿػ޵Ŀռϰ
ͣԲΪĻ첻ܹʵĻ棻
ҫԴʹȰҵ֪̽ҲǻָͯԵʡĴˣһ˿С仯İܽأ
ֲڽҵѪմȾɭ֮̾ϢжԴɸ˵תΪáòΪ֦ʹõʱ״ֻ̬ᱻҺͱ˿
ֹڣϵǸʲôܶȻûʵ壬߲һֿķڡ
ڵҲɻ꽣ػһΧڵĹʧȥҲû谭
ΪӨˮģΨһӵػһԲʵˮһǸı˵ʹ˵ѣʹõĻԼ˵Ļ
ö˹ĳＸһģһʨޡסҲɫػħòɯҶкųǿػԶס壬ɲֲͬԶסһ֣ҲԵһ̶
ϸһ㣬ԼҲЩԾһûػǿҲֻӵлһػΪЦʹȰ[ʥŮ]ıףֱԳΪػ֮
ʹתʹעһеĻɻ꽣굫ȴʧܣΪһ֣ӵпԲػʵ㡣Ȼʹħ漰ħҲЧҲͶس񡣽һϵ˽ӵ߸ػ档
ҷȥ⼸ػ֣ͻȻһ飺ҫֲֹ͡ڡ
⡢ľˮֱǸԪԵĴ󼯺ϰɳƵǺʥŮ߼ػˣ⵰û۹⣬ѡסʲôʱϴз򲹵ĺƵĹʥӱȱȿ˭磡
رеĶξȻǺɫӵͷʨͺֵĥˡԭΪˮԵҵɯҶ壬ħòɯҶеĻȴ˻ζ
⸱ʹĶ֮ҹħԻı֣ɽ𷢱۵崿ŮΪϷͫȻŮƵĶ࣬ʨޡڼֻ㲻ɻ꽣Ҳͳ˧飬Կ̳ķӡޱҲ˵йصһ໰̳ǽϵ̵֣ԭҲν굽ͨ·һЩ˵Ҳʹĺħйϵ
ǺǣħôɻͷѾǵһˣʹɯҶǱ׵նʹţǾԲĵġ˭˵ħһаİħҲ̾顣Ϊƶһ˵ƶʵ̫ƽˣͺ˵塢ڰаһɵ
ϣάǵ͵ӡˣϣάʱޱȣϢⶼԴڰҹħѪͳԵʣʵǸƢǿĿɰСҲǺܴģᵣԼڲԶȱ鶼ŬӷԵزеĹڿңҲΪ˱װΪСӣػҲӵ״̬Һŵػָֻԭ״̬ú鷳
ʶͷػĴڶͻһ㡣ϣάػһʵ̫ˣڴҲȫҵҪκԲʹŵҪǺǣʵʺҵػˣΪػõĴڣŻǿšûеĻֻ¼ɹǼһг̫࣬ʹŵҲᱻ͡
ҪˣҸоʶЩģԭϢĶ࿪ʼһЩϸ΢
òˣعڹٻȺţҪš˿
ЩʵʵصţҵİҪ˯һϣάŮ
ţĴ䣬ҷһ߽ڴϷת塣
ඣС˿ͬʱҸеԼӱһ¡
һл۾ȴϣά˿еסλŮߣһһĳ
ǰ밬صĹĶǣĺһΰƮʵ
ϣάۣǰɫȣǸС˵㣬ʱҲ֪㣬͡
ŵտ˿¶һɵܰϢޱڴδ绨ţ˵ϣάллػ


103 һ̫ࣨ£
ϣά˵ĸлػĻһʱ⣬գգտ˫ԵͷǸҲС˵㣬ȻӦػߡ
šţϣάء˿͵ЦҵʵϳԿŶԣĳɫħ͵ˡ
ԡѵõˣҶԺŵϷ⣬´޵ţĻϲؿ佱ϣά㻹Ůģÿϲˡ
𣿡ŮԭòϣάɫЩ죬Ϊָһտķңĵζ
ָеϣάŮԷתͷȻඣҵϣάû˵£㻹Ӱɡ
˿ִϣάͷЦ㿴Ҿ˵һġֻҪӳǰСɫŮ˶
æ˫һıʾͣǰֻҪϣά⸱ģߣҾͻտĵġ
˿ĿϣάķͦظתתЦ֣ĳСɫŮӦѰ˵ϣάȻʹزȥŶ԰ôʵʵڴϣ
ǺǡɵЦά֪ϣά¶͵ĿĴȻǸɫǷ˻ﲻţһвޣǿһºˡ
ϣάģ˿ķΣӲ¿ˮʵأôû
˵ȥͷһŮӡ˿
ϣά˵Ǹʿӵĸӳп˿ŮӣЩ׽סˡ
ǺǣЩ͸[]ء
˿ϣά㶣ϸҺЦ֪ЦʲôɯҶľɫСŮװ[]Ůӣһ˵
һױ̨ߣץһˮƿγӣػ
ڼͷˮĿˮҺĻľУһõŨ
˿üͷһ壬źЩ˷Ѱ൱صˮƽŮ˵ֱݳĻױϡʲô
ϣάһʹӣԻױƷ֮ĶûиоĹСвͬ
Ҵ̽ɻ꽣󣬸߼ħеɫѪҺˮĵЭעˮƿС
˿ҵ⣺ԭˡͰᵽģ֮ҹѪҺɫģԻеĿʬ֮
ҵͷϿɣĿעˮҺע͸ŵˮƿ
ˣˣʹʹЩˣưɡϣάĿע˴ҴΪʹʵҿʹǰϸ۵󱻸Ҳʹѡ
̫۵ġٻҫƺ˿ڣˮĵĿתѪԷ̣Ȼ󽫲ƿžؿۺãе˵ȷϲ©Ȼױ̨ϡ
Ȼ۰ΪɱŵĶˣҲԲȫİ취˵֮ҹһҵѪҺֱɫôĶ˾ǸˡˮƿɫѪҺѹеĿʬ֮ȻѰطΪơ
ڽйϢǰѾʹǰȼ鷨ʦ֪һ̳ʥǾλȴЩ鷳Ȼڹ֮ʥĵص£赹й鷳ġ
Ҳˣ˵̳Ѿʥ̻ʷ֣˼ʮһʦ˷ӡȥⶾϣãˣȻӡһĶʹŵûʲô赲ЧΪһеʥضԻҪ⿪̳ӡٸɱԡѱ˷ֶд鷳
һ鷨ʦ˵һ̳ڰݻ·ӡڷӡĵĶµס˵Ļͺ˵ˣȻָӹٰΪķأ»һЩ鷳ܱʥҪ׵һЩһ㣬̳ʯϿƲ⣬Ҳݻ·ӡһλʹ
ͳ᲻أٺ٣ܶС˵Ƕһħŵġ׻ָԺͬʱӵλšҲʹϷͫħħʹһ̷ߡǿɾ崿ģмףǹͦ䡭ˮ
СɫŮʲôأ˿ҵ˼
ûʲôԴǺǲѡ
˿˽ݸһЦСɫŮһ֪𣿿϶ʲôռ˵顣
ϣάδ⣬ֱһӽȥйħ˵ǰˡ
ҾЩ棺ܲķħƺ֪˭
˿͵ɳѽĻϣάӦڰȥǰԼõģʱڽϿô£ظֹŴΣ֪ˡ
½ͷŶҲС
ϣάԺƬʩչ磬ոҲŽ˱ڡߣͨҵķϣ
ЦĳλŮϣײ
ܿ죬һװİ첽߽
æȥһѽϴȥеţ᲻䣬ϹΪůһ¡жôˣûʹĸо
ûˣҼûйжȫްˡԳЦѵûЧҲ§ڱпˡ
ϣάҶ԰ųƺһ㶣ҧҧ촽ûг
˿ʵѾٺ𣿡
ҵ§ڱֱΣͷû⣬ǰͼλ鷨ʦҵĻҲӣѾʶ뿪
ʶ뿪һ㶡
˿һѽҴӱ˳ڴͷæһɢҵɫ֣˵ȡ̦ΪŹй׼αװȻĳ̶ֳȣѾ˽ᣬٺȥ
Żûҿһ˿Щס
˿ʵʵѵɫԻ˵ðȥЩǸԴɢȥԭĳ˯طδٵĴǰ¡
ͬڴͷİҲͷͬ˿ľȣһȻĵǲһ֣롣
ϵı飬˶ٺ˵Ϊǡ˵ԵʣȻҲǶʵΣЩһ˵뿪ǰ磬ػȥ̳ҲԸǰЩŮҲһͷˣŮʿӳ뿪
Ҳáľľ˵
㶼ϣά̽ʵ
ҵ⣺
˿һЦ̫˼ˡԭûоͬ⣬̫ã൱ڰġţͳȨɡ
νôЩҲͷʹǰæȻáĺ⡣Ȩʲô尡ͳһ֪ţοֶλŷУرпʬ֮ɱŻʶؽ⡣
̫ˣãҾ;˿ЦЦתĳ˵ȣ뿪Ź󣬽֪¾Ѿˡ˴װعңΪȥݻ˵ϴڵ°սһ£¶òԺعҲ鷳ϡ
ŴͽеɣڱȶǿͷʱûϳŹ𣿡
˿ҸһЩãȰ˵Ϊ½һĸǿŹ֪顣ôĺ䶯˫òܻᱻûعһΣϾŹʼұضΪ뿪ǲѡ
С
С
ҺϣάͬʱԾܾ
˿üȣǹ뿪ʼҵı֪жΣտܷҲǰƾǺλΪģȷԺ󲻻Ƶ
Һǿ󰡣˿֪ܲعսʱ
ػԵʣ˿˫Ŀһɣ𱸵Ѿҽˣܳ䵱սΪƣӵһǿػ𣿣
ҵҲһʱҭϸ룬ǶūҲûбʤİաǰЩǰǱҵݻһЩ˵ľֹȣ涯ֵĻʵûбʤİա
һᱣģϣάԡ
ʱ̱ȫ˿
Һϣάʱһ𣬶ҰҲߣ˿㰡Ҽ⣬ĶδȬô˷ĵ£Ҵȥݻ·ӡΪⶾ
˿Կ˿ֳ˼Ƭ̺Ŀϣάߣβ
ȥݻ·ӡòãŹҪˡ֪취¶˿Ч΢ʹ˳ץ۵˫ҡڡ
ϣάȴһһ۵˵˿ϣͰһ峤εҲǶһĥ
Ϊ漰Լϵʺϱ̬ˣֻһԳĬ
ðɣȸĶٿЩ˿òΪ⣬Ҿ͵кˣݻ·ӡ羰Ҳ
ҮҺϣάһֻ
ԺҪҵģǣ˿¹¡
ǣҺϣάӦ
Ү˿Ȼ˴ͷſƳּ͵ĸ䷶˼ܣҲʹĻ
΢һ£˾ϣάĴħ뿪йع칦һߣȻԶľҹɫԶݡعʼҺ飬þװɵһߣȻĻ鷳ϡ˿˼ȻͨѶϢȻܿ죬ֻԺк֢
׼̣Ҫʼռħඣǿϣάվڷгζ
˿ͰʰЩƷһСæ˹ȥ
ˣǸղ׼ԷһġƳԭ׼õѪƿױ̨ϣæȥڰС
ǡȣĲ֪˵ʲôлȻƿװɫҺ૶
ٺ٣ûʲôһʲô仰ҾѾͬ佱ˡ
ϣάѾվúܽӱ۳ȥ磬ͬʱڰݡ
ৡ
ϣάδ䣬ſ͵ؽһӰٳǰ
أպռħϣάʹһһȭиŴһѪ
СģӦ죬̽ץ֮ʣһѽ§Ծ
˶켫ڰ˳ڻҵİһ
ӳźڱħϣάĽֳ˿ڵĵطʼһƬģ̶һӰ
ߣǰҹ峤ռħʽȫһѪ͵ϮŮЦɫһתҺͻԹȥİ
ȻֵϣάǺͰҲ⡣
ޱָ̫ӹٵˣ


104 ̫ͬУϣ
ޱһɫħʦۣ˫ŵز£䣬΢΢Ц
ɶ񣡾Ȼ͵ϮҵѪȻ˿ϣάһ𱻴ߣӦûдɱҲ̫ˣŰۿŵһĨʺѪۣҾ͸оԿƵزһ޷ѹƵŭĵȼ𣬺Ҳڲ֪Ѹٱüٲ
ػڵϵҽ赹İ§ڻұ۴ٻ
ţޱȴǲһҵľٶ
ＸƿͻȻˮ˿ʼŽޱϼתķУȻеŨõأԵˮ
ޱ൱أδöΣ˫Ծ࣬˫Ŀع۲žҲתļҺ塣
ˮ֮УҴһüͷޱһָ
תҺػΪʮˮ̣ޱȥ
ߣޱһκػζ£Ȼôضʮ̡
ˮȥһʱֹڵײһ̯̯ˮա
ػͶԹЧҴһ
ʨԾȻ࣬һʨ¶ʱޱζסȻ̶Ľɫʦۡ
ղŵˮ̹ȻԿҺΣˮһˡޱ㲻Щˮ̻ԼҲŪһʪʲôʵ˺ˮĵĹΪȷ棬ýĹΪЧѡޱıֵҲϣܷ·׾٣Ҹղŵˮֱ̹СϷһ
ףסĽޱȻһпɶڷ£˫̿ʼħơ
ϤƣҵȻܷʩɹػ֮йػͣ
䲻ҼͷػЧ£ǽħĻ涼ԾȻʮ߰Ϯޱ
ռΣޱͺһסռһֻ㱵Ťͬʱ۶ɵĻȥžȼ
ӰӾмΪһ˲ֵĵطȻǡ
ٻֹڣ͵ȥͬʱм̽ɻ꽣
žδüתץסĸоѾдвʱٻֹڷԷػֹء
֮
촽˲㱻һֻסͬʱҲŤͷĽޱ˷ϵħڵ°ʯбάϷʱһ΢΢ȫϵԪס
ɻ꽣ŽɫŮʿĽޱ˫ĿȴұסеУ˽۲죬䲻֮ħɻꡭ
æջɻ꽣
ףѵħΪһ壿ޱ
ҿڴסҲãԽȴʼת
찡ֳ嶯ˣűˣ̱Ѫӿͽޱ׶Ըİ
۽ɨһȼճɻҵķʦۣ¶Խޱľ̫赱һ˲ʶβܶԵʣڻϮ˲佫ħ۵пռƶʵǿϣάһʱ䣬ֱʩչռϵħ
챻סĿǰֻܹѾٻͺͶˮĹ㣬ĹܻᲨҺɱţûֱӵĹ
鷳ˣʹŵֻнʿܣ¸ûз֮ˣ
ˡŮӵҲעʱŮվڷ˿ȡ򡤸ڴˮϮǰġɫӥŮ
군ԭŵĶʱһǧɡǵֵͣнػǿԷס[]
ϸ𣿡ޱſҵֱۣŮ˵
Һ˼еŭѹȥȻʱſҿڲĽƣĿʼעҡ
Ů߽ڵϵңĵĿ޵شһðɽ˿ȵͷɫԲԣ۾رʱŭ̬а˷ְܿ϶µǸŮ
ţҲĸоʱĻǸϣάıˮеǰѽ˽աǴ˵𣿵ʱôᱻӥأ
ôػǲˡ˿ȴɵڵϵֻػ
ÿɰСͨˮƵľӨ͸ץסˮģ²ϸ
ʹתû˺˼ֻȥһطЩæѶûΣգ㲻صġޱǹʤߵ΢Цֲݾܾջػһ뿪ͬ
ԥޱЦŴһ⽫嶶˶
ɶǰʾңٷĻͻᱻ˺άҲķϵ߼ħ֮ޱڱʱʹóһôҲûʲôˡϣάڿ˿ƣһʱϲܸϻʵƴǷȱʤ㲻
ҷ޷޵ջʨ޺䲻ջˮʱ§Сֹޱ΢΢ͷҲˮġ
ֱٳ˰ޱȡתޱûһʹһңϾޱĶӱгһ̫ࡣ豾ĻȲۻܲܺͰسϹϵǵ˽ޱĺѿܻᱻж˿ʲôġ
ŵ˶ʹŵҵҲƤ֮ࡣСŮҪԱٳֵĶˡղŽޱһڰػʱǱ˽ϣάᵽͻƽ֮Ӧþ
ʱδˣ֪в֪黹ʲôԵʡҲȻ֪Լıбг̫࣬ؽԵɺҲʥŮսݼԻץȥ
ȵȣץȥʲôѵҪǿȼ޸̫ࣿҶʱԼһ
ﲻʺ˵̫࣬뿪ޱһѽҼҸ£һֻּŻδѵİȥ˿Ⱥæں档
öԼСڽޱ첲ļճ
ߣתע𣿡ޱһֱһӣ赭дˮ֮裡
ԭˮڷذγˮӡͼдŰҹ֣ޱ̫һȥ˰æ
ڽޱʹˮħƻ£ˮԭΪҺƮ˷䣬ȵǽǷ϶ʧ
Ǵ鷳ˣޱǸ
õҶʱдޣھȻ̫ܣ˵ԼᱻǿȳΪһ̫š


104 ̫ͬУУ



ĿѾͣãԶ¶ĽߣҸеĺë׶ұޱһӵϺĽڻƣʹŵ˴˯Ĳƣɫĳɢվڴߵļˡ
뿪йʱɫڵĽ˿ٻߣǽЮְҵĽޱһػȻûֱӹԣȻ˵Σ˳ͨعʼҵϧϣάӰҲûҲûм
ӥ򱱷ɣҰһ䲻۵ĶСݣޱѾһ󷿼䡣ƺǽޱ£ʱȻд񡣶ǸäƵռʦɯȺڣԾڳظе˿С
׼õĴ󷿼䣬̶˴󴲣ƷˮȽڷݡ˿ޱгشץҲһܸ˳ֶΪ
Ҳ֪ɯҶ˻ˣο֮ҹħòʱ
۾ջˣ̲ס˵˰ɣϵĽƽ⿪аѰ
ޱһԽδѹİźࡣ
ɫڵĽ˿¶Բλı顣
ءֳ˹֣ȻǼ޲ȥͻȻޣų˳ȥﴫԶȥĿ˿æõָȥο
ʵȻ㲻ŮҲ崿ɰֻʹɯҶҪμ׾ˡ
ĿäɯӦֻܿħҲЩԹҪ档
ֱӴڵģۿ촽δǽޱᵽĴػá
ޱδ˵ĿϴתͻȻ̽䣬ʹŵỮһ顣
ɫǷάָȫһͣǶܹĳоôоǹŴڼϱǷܽС
ޱ˦ֽһŴעȫɯҶϣǿײ쿴ߣ۲ָϵļöָƬֹ̺˹ⲿǼߵĿȣͷ
ҺУޱıʼ࣬·һͼоƷȥؼμܹҲǡûƶҴװ˲˿Сֻظֶе㻳ǲڸһζɽǣȻֵɮ׽Ʒ
ޱ˫ͻȻҵװ°ڣͼȥδҺ֣ɯ˵ʥ̶ȡ
ǡɯӦͳһſհ׵ĿƬմԼҺߵҲԵĴߡ
ײϵŮ˫߽¾̾ѡΪռԼӾɣòҲƴ۾Ҳ׼ȷ˵Ϣȴڱ־ĸ֪
ޱҪԵʥ̶ָʲôòǡ
ָһʹɯڽޱ½ָͻһ£ƬմѪ
ȻɫģȵĽޱͺһйעĳ˷ܡ
ǿҵħԸӦòסħƬˣɯҲгЩʧ롣
ޱһУɯס󣬶Ȼرܿ뿨ƬĽӴ
ɯ˼ʼħʥľ飬Ȼɡ
ԭ׵ĿƬһ͵ĹâʧſƬþӨ͸̶ԽԽ͸ԿɯһſƬָ
šޱ¶ΪЦ⣬ԭſƬתϣĿоȻһִ顢۰ĳɷ֡
ҵǱûĺëһֲԤӿͷ
ָ˿ڴһˬоޱʩչһССħ
ɯƬû˿ٴδڣҪ档
ţ˵ɡޱڴӦһûһµöɯҶɫСĵزʹңĿϴת˫Ŀ΢УҵĿԽԽᣬֱǰں⣬ڳСһִȰ
Ҫ֪ζʲôдȴֲұֳ
ɯǼɻڳﲻ㣬ħˮҪ
ĳ˼΢ЦĽޱع˼Ƭ̺һŴ˰
֮ҹ֮ϱΣޱǶԻԵİһ˯ħ̶Χһϡ
ϼ޻Ƥ¾ȻҲ֣Ѱʿϡ乻ɯ뿪ϣ֮ϱҲ˽ޱҾȫ֪ǵĶԻݡ治Ǹĵָӹٵ裬ĸʵơ
ɯ˵ЩʲôޱߵߣϵһСȡɫˮʯ
ˣأ̶ӦˮĵĴڡ
ʵ̫ˣҰнкáǸɫڵղų䣬ûй˼ŵˮģСзɵ˺ľͷϡ
ҪϧķѴˮҹޱŷӳԺ
ȻϣĿƲħϵӰ졣
ɫˮͻȻһŽɫĹâ̶ɷĩ
ʲôƬ̺󣬽ޱ˫ĿͻɣͻȻһǿҵŭϢվڶɯļϡڵĴҲķεͶǽϼյħƷĹâҲزԾ
ޱؿڼ˫Ŀݺݵҵ˹
⣡군ѵ֪Ѿг̫࣬ˮ˴𣿣
ޱ˼ͻȻɷסΣɫȱ仯
ɯƺ˵ʲô֮ϱε谭ػЧ֮ķΧȫ
ɯΪʹתʮ껹Ϳ֪Ů𣿣


104 ̫ͬУ£
군ˣ˵̫谡ڰɫϵѵúܡ
ޱŭ죬Ҵ⼸¥¥ĵذ弸̤飬Ķ̨硣
ɯŴӵƺԽޱ˵ʲôȻ˵ڣҲػΧ֮⣬ޱֱĿľֹȴɱֳ
ô죿ô죿ô죿Ŷһ壬Ǳϵħţֻ׼¶ЩµֲԵĿ⡣ԼνݣҲǲӦõġȻᱻޱסҲʹҵжϳǼðĴö˹
ɴ˳ȻҼԭЩŭı鿴ŽޱΪڰغĸ׵˵Ӧò֪еЩǰصػãֻΪһȽʵֻĵξˡ뵽ұŬԲ۾ޱԵ
һ󼱴ҴҵĽŲرƿԭȥĽɫڵĽ˴ǸеϢǿҲΪгͻæɯվΣŮڰֱʾް
ţΪ֮ϱεħ£Կűƿޱ̤ҲˣһЩ󱻶εĺŮʱڴڴ[]ӣֻЩ֮ϱεħ൱ԣרڸȻЧ
ûʲôõġ˿ȡȥѵ˹ҶԵƬ̺󣬽ޱĿ⽥ǹǿҵϢ١
Ů˳ҴҶȥ
ޱͻȻúɫֱߵԵĴͷ£ֽȥ֮ϱεЧöɯҶɫʵȡ̦ʹתŹĹҵʿĿʲôأ
Ȼ˼ش𣬵ȣԸʾ˳ӣ̫ȱٹеİˡҰһۣĿתԴΪʲôҪ㣿
ޱǺ⣬˵Ĺ䵽ϣʵ
δ˵꣬ޱ׵͵һ
ءͷ͵ؾҲͷҲһ
ѽѽƯϸü촽һһϣǧĵСʹһӾҪ޳ӣôͻеܣģأޱ󼸸ֵķһһµغݺеɫ
ӴӴӴӴҵԴĶһһоͷҪϣͷƤʹѡ
ޱȻЩҧгݣֺݺסɯҶ°ͣ޳ǿ޳ҿС˵ĿǲҼ
ɶ񣬵СŮ˵޾Ϳж᲻ᵯжʱһŭӿӲͦסҪۿӿˮɴ۾ŭӽޱ
ޱôߣָȻ°ʹֱӻʹ΢΢¡ǰأ󣬿ߣ뱨ʹֶκˣҽޱ櫡ޱͿСʲô͡
ޱôĵӣ棬ҷˣǿؿڵʹȵ
ޱȸ󣬺СŮ㵹ǷҪİݻ·ӡûбƻҲ˯ô񣿡
̫費ûҸɴҲûͳ˧飿ֻҪһ£̤ƽʲôޱҲڻ£ѽ
ޱؼжԽԽɻ꽣㵹Կ
˹ˡٴα򿪣˿ȡŮһֻһˣѾѹĵ˹ֻŰɫʿס˫Ŀ׵Ů
ߣޱ˶Դūܡţա˹ڵ˵ȣҪŭȴޱ§ڻеҡȻɫͷɫǰΪ仯ɯҶ˫òԿϳعսϵ̸뵽
ޱĿϴתȴ˵˹ؼʵرܻˣȡ̦ҸñڸǰйӴֻû໥ݶѡ
˿Һ͵˹ãĿ⣬ޱ˵Ǿʶ԰ɣսֵ֧عԣ첻׷Źǣ
ң˹һ
ޱȴһȭžһڵ˹ػһǣūѹңһȥǸϲİְ־Ҫлң
ޱĸһȭδȫ˹һۿת˲ƺܿΪһֻèۡ
˹ҲӲʣûʹ߳ŭ˫ȵޱ㵱ôױס𣿣͵Ϯ
͵Ϯôޱ۶ûעɯҶ֮ϡ
ޱߺΪЩرɫǷάһ͡άǵ͵ƣÿһݶɫԵĵϷζޱĿͶʹزץϮȴǡڳ˽ṹϵһֿ˺ԣһֺġŮӵرеʹַ
ǰرϮʹҰޱҲֶγͷޱŮӣͬʱҲϿ밬ֵʤ㡣
˹ȴע⵽ޱλã㶺еޱʲô
ޱ۽ǶûпߣʲôʱֵСʻ
ĸĵ˹ŭȵޱ㿴ʵ
ػ£
ػ
ٻػͬʱ𣬷ֱԵ˹ҵĿС
ͨڵʨ޳ִ齱ߵͬʱ̬Сƾճڵ˹ǰ¹ƵҫԵ÷͡˹һ˻ɫëڱ֫ϳֻ֣沿˵ԭòϵͬʱ˹¶ףצһȥ
ΪĿ˿ȡϵ㣬зֱˣϱû˿ԾռʦɯȻĿܼƺ֪ܷ飬ĬȻ䣬ûаæ˼
⣬⡣ԭ׼סޱԱ˹˲ϳ龰ҷɻʹҲһ
Ȼһ˿˷Цӽޱ¶ֻת˻ĵ˹вæؽеػӶߣ
δ䣬Ȼһֻӵͷľͫ׵ĻƳγ£ɺŲϴѪ³أ˻˻
ͷľǽޱػӶߣ
ͻȻ֪̽а˵ǶλĸǿػãӶᡭ
ôᡭֻ˹ȵؽе£ôˣ
ֻ˹ǰػ˵ڿв϶ֱǸе־ڲزսһ
һֹԤдͷѵһǡ
µζޱ赭д˵һ䡣
ֻ߳ͷŵľͻڿе¡ػȻߵܣҲҶôһһͷС̶ۿŹԲһ͹ͷʺ»ͷ߾˵һС
˹ȫɵ촽΢£ָе˫צأǰơ
Ҳǰľ󾪴ηӦ
ޱŵһĿһɨͷϵˮĺ͸ճֵʨޣ·ͷ˵šԲˮ壬Կ˵ѣЩ˼رػȻԶסĳ壬ֲõʱҵĪرж
Ҷʱб࣬ʶһܿµĿԡ
˿ͻȻһָ̧ߣֻ֣ΪػʨӡôҲµػ
Թ۲죬ȴͷ£ˮͬаҶʨԾڵϵȴҵĲǲ
ޱüͷһ壬Ŀʨޡͷʱʨޣɺ߿ͻȻŵɱĿ³̶ȣһϵĴСۿҪ޴ʨС
ءءҸҪٻػæȴޱһס͡
⣬⣬⣡ҵǿػǧҪˣǸνӶ߾ǿӶ˵ػתɽޱʹñɵػ
໡һʨʨްȻ𣬺ηӭͷһڵסһͷʨצ±㼴˺ҧ
ߵĽޱһΣɫˢرףƺܵػĴˡ
ͷֻͷʾҧʨ
塪ײһ죬ɫĹâ֣˸䣬ε۾
˫Ŀһ϶Լһҫ۵Ľɫâʨ˸
Ƭ̺󣬹âȥʨ޷ֺδ˵ذڵأֻΪӶߵͷήٵǽǡ
ɶѵǴŮȻĻӡޱֱڴ֧ΣǻһʺѪ˿


105 ̫ͬУϣ
ǿػʨ޺ȻܷҧǾ޴һڣ
ղȻֻҧסһͷͷԻʨ޾ȻҲɺϵӶһͬΪͷޣδҵͶԾʩԷػȻ෴൱ǿػ
Ǿâǵҫʲôޱ˼ָӵĳϵĻӡһħЧֻâǣλ߽׷ʦҲâǣôߴâǸʾඣѵǴʥӵŴ겻˺;
£ػ£˹ӦԼػ֡ٻκηȻѾͷ븹Уٲܿơ
شԱߵ˹ʵɣذ׷Ѿǿػɣǵ·ų൱Ѳڣ㻹
˹ͻλζȥצ۵زŮĸ䣬ʱѪ֡
أƺû뵽ػͻȻˣצ븹ĳ¹˼˫ץŸŵǱۣŵصɴ۾ת˲Ѫ
򣡡ͬʱ𣬷ֱԽ˿֮ںɯػ
ޱڵ˹˲ҲӴԾȥƺܴ³ͻȻһʱֹ
ۣ¹۵ӵ˹ĸ䴫ǸϵĽޱһץסհγȾѪֱۣ˳ƽ֮ײ˹Լؿڡ
ǹ͵˹ֵı˲ıΣȻֵһײⲿ͸ߵĹͷޱȻٶܵػ˵Ӱ죬Ȳδ̫ࡣ
ʹӿѪڽޱУѾ塣
ʥʥʥޱ§סߵͬʱһֻ̽˿ڴʩչһŮѪӿĸѪޱƺóħʩչħЧֻظͬһƣԲϵʩǿֹѪЧ
˹һѪ嵹ɿȥ˫Ŀȴһξڿ͵ŤתһֱֻóĽ˿ץȥ
ȥʵ˿ȷӦ죬һ˫סֱۣ̽Ծ˵˹ݺһߡ
ٴαɵĵ˹ȻЦԭǷߡ
ã˿׵˹ǲϧڴϵ֮롣ֻ˹û뵽ԼȻڽޱһ£ܴ˾ص˼ͷ
൱ֶǽ֣ܳΪƬʱʹ߾˲Ϣ֮мҽɯҶ񳬳ˣ¶ǵĶ
ȣߣ˹ڿŤתڴߣдѪ˿Ŀ͸Ӣ۾еšɫʿҲѪ߰ߣ°ȥһ飬Ǳޱ߹ǵ˴
ޱΪھ˵˿˹ʵжһģ˹˾ҲгɹĿܡ
ǣǸڲܱߣ
ػֹڣڵ˹۴§ڴ϶õҵ˲䣬Ҵٻػϵصס˵˹ľһ죬˹ײ˿ķǽ
ػҫδڲлعԶԶٻܽظסڽޱеͬʱһȵĵ˹ǸǸƽأԺƬ̾Ϊˡ
ʲô⿪ػķ˹εķڣ˵
ףȫˣħǰƹѸȬԾشӽޱĻվֻ༸chuϮۼѪɫ߰ߵҲȻ
ȣôˣǵˣߵʱѹ˹ɥڴߣԳǿʹı顣ͻİɫẹ̈彥ָͨ״̬±ɣ˱ЧҲԳʱ䱣֡
ֽܽٻڵ˹ϣ˴ܿ˹ڹ۵ľʹ׵׻ָѪɫȻް
Ҳǲߣڸߣ
ȣҪޱ׷һѹءһ㣬˹ڸղһ˲ûǵܽӴҵ塣ϣάȻܴҶͷĺɫͻڵĸоУ˵ػòδȥ
Σ˹£ܹӵҲδؾǺ¡һֻܶػԱ֤ʹŵ岻ռˡ˵Ǹѻ̣һͶʹŵɫѡֹڵЧάʱԱ֤һѹĻֲã㶨סʹԼ·ȷַ׽һҲ޷Ŀֲ
ΪҪǣɱﰡһŴϣ˹ûлһҽӵˣޱҲһɱųǻң
ʵղһ˲ҲûֻԽת£Լе˼㲻ףҧƻ˵˹Ӫȡʱ룬ӿ϶˵ʱֱȷ
Ҳһ°ɡ޷򻺲˫ĿâĽޱ˵
ھǳ¶ӸֵĴ㣬ʾԸƽޱˡҲܿɰСŮ˵ҿҲ̡
δҵĻޱζΣ̽ץ˹
ˣɫڵĽҲС
ȣϵūձκõĵ˹һ򴰿ȥҲµ
ʵĶ׼ʧȥ˱ڳδ˵һ˲㱻ޱסȣӲ˻ֱľƴҲζϡ
ǡɴ죬˹ػһȭδԼĹؽѱޱжѾʡ˹ʹһͣȴǿѱֺֿݵĽޱҲ֫ؽڡ
ߣҵ£ܾĥޱŵ˹Ĳ죬ζ׳˶Ըûľżս˸ȻΪס󾱣֮ڰСޱŮпֱӵҲ߲
ޱ˺˹æԲ
ޱūԻѰ𣡡˹ɫٴʹòҰס
ߣӲޱץ˹ʱʹ಻ѡ
񲼱˺
ѽ˿Ⱥ߹ͻȻ뾪Ťͷۣһ˫ס۾
ֶĽޱЩ㶡ΪͻȻ˺֫Ƶĵ˹ʿ㣬Ѳ¶ɫ̿㡣
ˣӵеɯҶŮ壬ӽ龰Ӧɬɣ
ԣԲֳܱɬһʶ¸ҪŤͷԻ󲻽ȴͻȻ
ޱԲ򵥣˾ٵ⣬ҰԴ̫ǿϽ


105 ̫ͬУУ
ۿŵ˹ޱ˺·ʣĶ̿㡣
öİڱ׵[]ƣŵû©ͨŮеɬϷܶԵϤʮ꣬װɻӿ·ĸо
֫жѾʵĵ˹ʱڽޱǿ¾ùƿڴ󣬱ޱٿطϵħƬ鲼ֻܷͣصŭĿԲرʾ
ɫе˿ȺŤȥĿäɯ򾲾ڰԵĴߡֻͷܶȴȫûŮԵɬؿš
ޱڰѵ˹ǹУĿȴ󲿷ʱ䶼ͣҵϡȻҲ²ģѵ֪˹г̫Ĵžпܻ֪൱ϸشŻʵظĸףͻΪϸڵĶʧᡣ
ɯҶò崿֮˹ıݼټʧЧɺϣضǸɶָӹΪ档Ϊȡ̦ʧȥ˴󲿷ּ䣬ǧ衢µŹдԵ巴Ӧ׸ˡôϵָ̫ӹӦòĸ˺ɯҶԼϵùԹ԰
ǿ鴫ˮʯʲôϸڲ̫̫ķӦƲ⣬ӦǰظԼͬʱҲ˵ʹ崿а崿аˡޱӴˮе֪Щ̱ŭʹ᲻Ե֮ǰɯҶʥ̶ȣɯƺȰ˵ʲô˸ûһЩǣǷ崿Ůֻ֮ڵȴѵ˹[֤Ʒ]ĹУ԰ѹסеĻζɯҶ֣ͦ۶ӵġ
ѵǸġҿŵ˹˫ȼڿĹ֮㶵
Σޱһ㶡
ûٳһü˼ӡ
ޱҲ˼Ƭ̣ϱ黺ͣ¶΢΢Ц⡣
ٺ٣仰Ȼ˵ˣӦѾųɾȷɯҶ崿а
УʹΪ˫ȼͻ׿ӽеڣ˹Ͻʣ¶̿㡣Ȼж̿ڣĹ͹ҲԿɼΪ[Ů֮]ʹӦö˫ȼŮӶһѹĹҵĶо֡
ǣʳ˫ȼô׸ôҲص໰ΪڽУӦΪһЦΣ׸ô˫ȼ׿뵽ص
صˣ˫ȼ֪ġʵпͬӦȥѵġ˵Ҳصˣ൱ڲе˵֪Ǹġ
˵ĻʹӦΪһεìܣޱȻƲϷˣ˵ѵǳģ˵Ҳصˣ
ޱõ˹Ƥס˫ȣغߺߵĿнͷµľ⣬̶ѵ˹ҶԱҺѾްҿūйʵķϣʹһҹɣ
ĵ˹ǵֻʣ̿㣬ڴⴵ硭ĸ費ɡ
˹ڴߺ󣬽ޱɴִӴոһȭĺֹͣ
ҿ⿪飺ޱع˹ϵ󡭡
ޱֱһӣȻܾ˹ū˶Ů㿴ղôСŮʱԥ˵Ĳ֮ģ
ҵúܣ￪ʼ϶ɯҶǶϱҲĵ˹ɯҶʲôʳԡ
ޱҲ˵飬˿ȡ׼̡ͬʱԸݵߣͬʱūϻ᳤ţ˵ҿӶԳСһ¡ڸߵ˹ЩұޱȻܵڸٱĥˣΪֹ˹蹷һҧˣǶؽޱ׼š
Үūޱʵҽޱūϻ᳤ܴܿĳϵȹ̽Ƕȷпܡ
ŮӦȥҴϻ۵ûҪΪ콫ͷŵĵ˹ڴ⣬пܻʱ鷳
ȡ̦ʧȥʹˮʯ㴿͸ޱصԶõҴߣβûкݺݵسǰæƵὫָڷҼɯҶĿѾղôˣһһ˿ֳȰĸой֮޲
ҵеЩ⣬Ȼ֪˵ʹţڶܾ
Զ¥
ţޱһ
Ҳȵطָ֣⸧ŪɯҶɫȻ仯ħԵ޽ָԭĲӲӽơ
ҹʱ֣ѷ֮ҹɯҶֱؽ
ԭĿȸղŵϷҪۣԿһǰȡޱ¶Ȼ˵Ц⡣ȷɯҶҹ仯ԣʹ崿϶ǰʹŮ֮µжϡ
һǰôһǰϵɯҶ״̬ඣӽޱǰ˵ĻжϣǵʱֻǼ棬û໥֪ݡ
ѽʨأͻȻע⵽ոջڵϴʨ޾Ӱ
ǡ΢΢УޱͻȻץҵ֡
ֻУһɫľâϵͼ˸ɫĵâܿʧ
֮ҹħǿǲ˼СʹϲźܶСء
ߣ˵ԭеģһŸͷɣҲš
ޱ˵˼޹ؽҪĻҵŭĿ򣬿ɯҶ岻΢Ц
⵹Щ֣Ϊβٿ̫ӵˣ
ʱһƥĴ¥±áޱСֱ¥ڻ˯İɽɫڵĻ̌ϳռʦɯҲ׼һЩϡŹֵħߣϣλá
ɯ˫򱱷ȥ
ȵȣи⡣УޱڻеͻȻʶ˭ڼ
찡ѵռʦɯֱä˼ݳռʻµ鰡
ʲôŹ鶼СڵĽޱûκαʾҲûп
ԶʧֻʣصľâǣǲˡҶˣɱϣôӰ
ԭ翴ĸС˵׽ʾ֭Ҳûðеܰ취ֻˡ
ϣ·ԵЩС˵Ǳץסʱһй׻Ҹľ龭飬ǵзӪĴŮȣ
ǲ
555555555555ʥŮва
УûŮҲˣ׿ɲ뱻˧


105 ̫ͬУ£

ΪУһлٴ۾ʵȥŪˮģɯϲϢƻ˿ڼݳ
Ŷ֮ǰڽޱﲻܵİ취нĵУƣұԺ˯ˡĳͶİ߰պ۲²⣬͵ʱ䡣
ȣˣޱഫ
ȡһֻۻִϷöǰµĽɫ˿
ŵŤͷ˷ܵԼ§ڻеȥ
ǻһµĽװɱŰ΢΢ЦŽ§ҵֱ΢
һµȱ˰ɣǸӴ
˵һײϣԴһµʱ۵졣һҲԼѾٱϵħˡ
æ§ȥСද״
ޱȻӵغһ䣺Ľĸ˭ΪŹôëëꣿ
УҪ̫ܣҲ¶䴺ȫŰ
װ·ϵĴȣЦЦ˵ҲҪղŽޱ˵Ѿ飬ʵϣάӦҲѻָ㲻ܹϡ
Щ㶣ô˵ֻϸ۲죬ֻɫЩȻĸоرĿƽЩͬҶʱȻЩֻ˵ѡ
뽣ʥһƴµĽޱʵҺͰԴˣҵȻӭѵİձˡ
̵ۣĲԭ̫Աߣұתעڣҿһȥʱг
ޱӿߣСһЩɯϢ
УһͲ̫ĻģԽԽʹʧȥȤ
ޱֻջ˹յֱۣչҶʱԹúǰأòŹҴ̫ȻԴʹ۰ȴҲûôϧ뷨һʹŵ尤ˣұҪһǿɾʹԿ
Ҷ߽ܵԭعıһƬԭ̶ɽ룬֮㼴ǰݻ·ӡ֮ء
Ϥ֣Ҷʱһͷޱȴÿɷؿңûȷ̬
ҲЩ֣ޱΪûаѺ밬ػϣ⵹Եʣ˵ħǸָ̫ӹٵĴˣΨһϣҵػҫһ̫Ҳȫ϶û취ȡ
ȷǣݻ·ӡ֮ħǧ˿ƵϵӡŵܴܾһλʹǰѺȥĿֻ˴йء
˵һЩ޹ʹĻžĬ֮Сޱûĵ飬΢΢ĿֻҾٶԴ˲ͻȻ۾ɯϢЦϵضŪɰˮġƺҲڳҶ˵ʲô§ķ羰
Ҳ֮̽ǷڣҲϵذԶԽҲһ飺Լʵȫޱˣ
װʱսϵıޱȷħԵʹ֮ӵ൱ʵǣޱǱйʱ˿ڶԻࡣ˺Ķս˵һ㣬ʱ첲ƵĽȫ©˵ס
ټػػƣԼ˿ȵػ൱šҶ԰ĹĿͱɱҲҵһߡ
Ů֮µ¶˵ûļƣĵϵĽޱȻ֪㡣֮ҹʹΪ߳սɱ¾ֻ˵֮ҹʹħԴ󷢣ޱ˵֮ģ䲻ŮµⲢìܡ
⣬Ҳܻܿʹһвǡı֣ﵽ֮ҹʹħԻϡǾϵһ㣬Լľ̫ḻ׾ľ飬ᱻļɱΡͺһλսԡѪʮĽпܻһé®СıĹŹֹһ
ܿ죬ͣһǰԭдݣԭĳħˡߣҲûʲôֵġ
ݵļŮӭʱûʲôϻޱع·¥õķ䡣ȻҲǽޱ֪̽һ£һ㽣ʿȡ
ޱҽ뷿䣬ɯ롣ɫڵĽ˿δӰڰ׼ʲô֮
ϴ裡оЩһͻȻðһ䡣
ޱ֪ΪͻȻȻֱӻһ䣺¡
̶ϣȻɾղ˭˵˭ûй̬ģ
ޱһŮ˵ȥ
ҪԡҪҵİţ˵Ż˦ޱָ§סԱ߰ĸ첲
ߣôϴôϴɣҽޱ£ˣҲûáޱƺԳʵɡ
ٺ٣һ˫ĺ¾ҪŶаˬ
ҲһȥˮޱһöССĽɫˮʯڵá
ӦǣһǺǵضŪˮģһҺͰڼԡҡ
̤װԡңһħԪصɧޱԡҲĳַ硣ԡҵĵ涼ûзŹԪزдӽ´
⵹ûʲôģԸСѾͷ׾٣ޱҲ̫԰ˡ
ﲻ̫ԾָоڰΪҽ⿪´ʱѸٵطɵ˾⡣


106 Ůͬԡϣ
ɰæȥۣʶرɯҶǰȥȻ֪ǰľ󣬵ѵȥԸоѪϳͷӿԼпܻ赹о飬Ŭƽ
찡ûȫ壬Ȼ˵Ķ˰΢¡ظ׺εĿɰۣ⻬ļ֬ճŮߣޱصϸ֬Ρʹ壬ǳ۵΢ҲṴǣο˵ظżٵĺֱΧһй⻪
Ȼڻ·ʱۼʹŵص㲿λԼҶĿɿо᲻̫Ȥӵб㲻˵ӳ֤ڰæ½ͳվڵߵĽǶʹűһѹ⣬ôܲе̼
һ¡һ¡һ¡һ£һСħͷͷ𡣵ֻ˫ǧ𣬰ζ̧Ҳɣռʹŵ壬Ŀŵռ˵ĻܾеԲɯҶϿͲͬеʹŮĸоҺòֱӿʹŵľɫò򼴱أҲǴؿʹˮɡ
ԡнŮӦ濪ʼˮӦϵħӰӾ˿ǾԡƣҲð״ɺͶʯΪԵøɾˬࡣԡֱԲͰأǡԡ룬ΧԶʯߡѾӿ峺ˮۼٶȷɿ죬ԴеϴԡħЧ
׺͸ңĿ֮ɫûжʲôҰˮкתȥɫº£һɫԡסؿڹȣԡء
˭ԡ̫ɶˣҲΪʧ׼Խѵ㰭µڡȻޱµվѵõĹԡɲ˷ˡղżΪˬؼ˰ߣֻǱӰŮǰҪλûȫΪµĶ൱ţҲùƶθıӵռˡ
ң˿ʥ۹Ƚ࣬ƺûʲô빫ͬԡ˵Ϊ׺ɱű˴˽ⴴ
԰ɣƳɵֲҺͬڳе岨İ֣ӹԵݹһƿɫҺ壬š
ҲŶ§ˮġˮʯڳرߣ˫Ŀųˮо޲һͷȥ
ŮϴԱְɣҵûôоܿޱҲΪʹŵһ治ˮ
֪Ϊ⻰û΢΢һۡ״ȴС죬ˮʯлˮ棬ҿЩס
ҪҶұȥֲҺɯҶ䣬ȴԡڲʵƴŤ塣
ʵҲûʲôرĸоԿе̫ˣ̫ˣҪºŸá
ٺ٣ŲʵĶԡȻ첲ذڵק
ۣ÷ĸо󱳴Ů˫ĵԣرԵͻĽӴڰؿ͵ҶʱҸŸɴӦǰԡקԼУعЦҵСϷŶ
Աˮĵػ֮£ëԡˮذڳ״
һæ΢ɱǰˮϻ
ҲϸѾһͿԼͷǿάϵѡƺڽ˷˶УܹӦޱȵľˡ
ۣ֪ǲǳˮӰ죬زɫͷͦ״ͬҴʵؿˮ
ֵС治ź򡣡ü𱸣ԡԡһߵͬʱ⵽ҵĿǰ
ر߶ŵҲע⵽㣬ֱԱɯҶʤֵظһͦв˵ߣĹҲġ
ͻȻѩ׵ı۰ͻȻеˮʯУ͵ľ䣬ʱѷӦŮ衣
̷Ӧˮû죬неѽҪͿĨϴԡҺģûº
̽ˮصζ죬ǰסŵҲ˵ԣԣٰƿӷˮһº˰ɣҪˣҪиĶׯӡ
̽ίҪҲ˵ҡ
ҪˣʵʵýϴȻ˵ȴһԡڳرһԼڳرպˮָڸɴд½ͨ˵ⱻޱ֪
ȻӦԳƽ˵΢Цŵͷͬʱǿ̲ϳļѪĿⲻ彿³رߵɱϴת
ۣһۿԡŮȫ׽ļ΢΢ԾķظǻɫСԡȤٺ٣ȴǷƵİ
ţͻȻע⵽һϸڣеĿʬ֮Ѿȥ
ֻǷͦظϳ֮ǽ覵Ľۣûаֶʲôۼڡ


106 ŮͬԡУ
Ծе㲻ԾͻȻ׸ղԼﲻ׵Եˡ
֪̽˿ȡ42ħ14
ѽɱűˣֻ˵һȵĳˮУ
ֲǰıЩ쳣ҵ̬ȱһָоرǻԳƽ㡣̬֮ҲЩ̫ϳΪǰĽ˿ȡ
ľ飬ػΪеĻἫΪšνǿػһЩãرǻһЩ˿ȼðİòĿԭӵߵġױ϶ģһˣôܿĳػ
ռʦɯػǸ֪ħͺһΧڵĴ˿ȵػǷסԺΡ㣬ҴֽСԸǣӦԿؾ߻õػֻױòޱӵеӶ߱ศɵģֱǴ߻ػӶػռΪСױӦǴӶͷ̳Ե˹ػ
ǰλŮɱŵĻôİȥˣѵ
ᣬޱܻҴлɣӦ˰˵ûбҪ飬Ūû̫ʹɱпʬ֮ȻѹƣȴʼջǸ⡣䲻֪ȴҪİصߡ
ôˣð˿ȿɫЩ쳣
һعȳ˵Ȥٵؽ͵㣬Ӧûʲô
˿ƺΪƽСŮĽ÷㶣ûзϣëסԼ¹ؼָ֮ڰ״ɱϿٵдô£˯ǰУƺ˵ָӹٰأ
ֱۣӣģòػ֮ŰɣҲûиʵİ취ȷ졢׼ݣʹĻشвͻ©š
ʲôգգ۾Ծɴˮв죬ָдҸ˰أ
˿ȳ˼дûѵԩˣ󴫣
ߣȻðҵװԽòɱŵ˿ȾԽǿŲŲֳȵȡһֵΣѵǸģ
˿ǰ׷ʵΣʲôΣ
üͷˮãϷּϷ˵ЩϴԡйصĻޱȴ˼òżдǸĵģҲ˵ҵʱκ˵ġ
ҵָͣ£˿ȼдκˣ
ҿ϶صͷ
˿ȾؿҰΣЩ¶Ц⣬˼ˮκ󣬲̽Եд߰ɣ
ãݼˣʶǵļռ˾Եƣ仰ԿҸղŵĻشǡôû¶ʹĴࡣ˿һѺͽޱ֪ͨε顣κǵ׻һ϶ʹ洿࣬ޱĸӹϵǷͲһˡ
ҹã˺ð첢ûмָдֱµ˵ҡҡ롭
ܣٵɱһܣҵİô죿Եܹ֮ư
ֱ˵˿ģָڴ
ſڳرߣ״Ƴ顣
˿ȵҵֱۣԵָָ˼ǿ
ͽޱú̸һ̸ԥ˰β˵
ֻ±˿Ҳѯʣô
ֵģ¥ʼһ˵ĸоǰ顭˫۴ڳرߣĿ㶵ǰһС̯ˮգеĻζ˵ʼǵãҺСʱˤʱиҲ¥οʲô
ˤҲ𣿡˿Ȳ죬úĿµ˵ȡ㡭𣿡
ʵ˵ʻɣҲԼ©ʲôԾĵطټ˵ȥ
ƴλԴýɫˮҡҷһƬõĽɫ·Ҫĳ˼ϳȥ
˿ȼдҪ𣿻ѵá
ڹҡҡͷվ߳ԡأһԡϣ⻰ᱻĿᶨ˵ͽޱú̸һ̸ʲô
˿ȲҵĿ⣬Լ󣬱Եԡңޱ㱨׻ۡܿ壬һµºԵĽɫʦۡȻдɫޱߵջ󣬵ڶ԰ĵ¼Ժԡ
ȻңߵĻᣬǰﲻ֪Ȼܶܣֱҽޱ̸Ϊʡ̫¼ɹĻϣ̫ΪˡҪΪָ̫ӹƣֻҪװͿҩЧԲָ
ֻǽޱͷӶ˵ػȽ鷳㲻øҫᱻߡĻҲûа취ֹΪϣֻҪ˺壬ͱȻԱʹðܽ
ҲıȻޱڷгҵĲһˣɯòΪ˿ȼԴǸ˿ƺԹĽϷ̫ء
ϰ˴Ĺ֭ơɫʳȣ;ߣڴӳ··Ź
ȣɡ˿˵Һú̸̸ޱ񳤱ڶһµС˵һǹ΢΢ЦԵƽ
ҹЩƵӣԵڳһˡ
һ֭ޱҵĿڲƣԸźŮ
һŮ߽ߣֱ֭ƻ֭֭첣ͣס˼ȴѡ
ѾƣҸɾ˵
Ůһ㶣Ŀתޱȴʾ¡
ޱ·֮УȻȹ֭ôţ̺ˡ
ŮĳһߵĴţ̱װ׵Һ嵹ǰձ֮һ
еŮӵΪŵ˵ѾˣѾûġ
ƺɱűڲ֪ЩѹֵĸͷųΪӵжػ[ػ]ȻޱҲҳơ
ԺѾˣѽĸÿǵ̦𣿡ޱǺһЦĿⶢʹŵؿƬ̣ת˿ȺɯؿڣټϷʰŬŬ졣
ؾ죬ͦظܿٵ˻ȥ
һʱɯļЦ˳ƺ
߰Ҳóӣɱò˿֡
˿ȶЦЦ޶Ŀ⵹ڿһСðº͡
ޱҵԹԷ·ڱĳ¼૵ȡ̦ŹĹˮ֮ҹ֮Źʮ˹ʻʢСϻƽ⣬пɰ˵ģӮϲʱĸȥ𽫶ʱɴòΪһ֮㲻ӴŹʵ۵ĶŮʮʻӵŹ̳ȨȥĩŮļͻȻ֪٣Ź֮Ϊܶ⴫˿ڷ磬ƹȾؼϯ
ԽԽľ
𣿡ޱЦЦ飬Ȼ©ڷ磬ûв͸ǽ
ǰûв͸ǽޱޱ㻹ӣЩҸոİϤһλ˻˳ֻעҵĿгĳ˷ĸоֻ촽źϵҵСϴԡģɲҪҪϴһأ
ôɫǷˡɫǾޱάϲĸоӿͷҼֱЦá


106 Ůͬԡ£
طɫǷˣҲ֪Ǹ˻ġάϣάĸףƫƫޱƺƺ[ޱޱ]ҺǳƱ˾һȣҲŴﵽĳճճ̶ȵůϵ
ά߽ߣҵ°ͣϸСҿûСûУǸСһûкúչ㣿ţԡС˹Ȼˣˡ
ޱϣάˣɱ˴ʧɢҾͱǿдҲά֣˵
άһ㣬Ŀһ˿֣ʵˣޱޱϣά
ޱķӦֹͻȻϣάôʱޱ͵ϮѪˡ
άĿתޱֻСȵЦЦֱ˵صͷϿɡ
άûӦȫ֪飬æ˵˵˹ڴҪһҹ硣
ȻάϵЦ˳ޱޱޱúãūǸͿŲ˳ۣˣøѵϣάҵĺӣ֪ܾǰһ棬ʱϣάꡣ
ע⵽ά˵ûֱӱϣάԱ𣬹ǲй˺ӵĶԵϸҲǸϸĵĸסûӣĿĻǳʲôԭ򣬲̫ϣάơ
ûʲôѵ˹ֻǾ֮Ͷѡϣάǰҹ峤ɣû˵жεϢϣάǹ㳤õնʱӡ
֪ΪϣάԱѱԷ֪Ϊ˻䣬άˬʵعЦ⾹ֱ׷ȥ£ޱޱ㻹ŵʱҶԲҲСĽӴʥȪˮά峤֮Ҳǰշά嶨Ե״ʱȷĻͻԶŮԣɲˡƫƫ²ԸҵѰһʻǸϣάϰ֡
СҪ˵Щĵ£СĴǡޱĻվ˲κһæһţڿڡ
ŷޱľҲз°ôŮԣȤɫǷ˵Ļ͵©ڣĪάͽޱʲô𲻳ɣ
ɯ⣬ɫеĽɴ۾ţȻ֪Щ顣
Ҳաά˰Աߣȡ߽űԹԵص˰뱭ѾƣޱٱޱޱΪܻɱ
ޱĬȻؾٱңңĿоһŮԼζ˼ӣ¶Ǻߵĸо·ڹ
άٴξӣޱϣάѾͷƢܾҵѵܰСܷ꣬һҪл㡣ֻѪѾǿҵˡôΪӵиԵĶŮɱ
ޱɫһףָֻܿٴάһ˱˴Ŀⲻڱֻ߮ǾעŶԷ
ðΣάż˵ϣάƣòѩҲͬṴҵĻ䡣Ӷʱ˿ȵϣαװӰɱ֪֡ʲôղûʣ˵𣿡
ûϷӲҴŭޱľȻسȵػò֮
ߵòΪ˿沿âҫָܿԭò
ҹ󾪣ڵվе˿˿ȣ
άĿޱӣаοģǱѩѩ׹ػ֮λޱޱŮд½Ůס
ҵЩͿô˵Ļѩ׹ضǳƯΪĸ׵ĽޱòȴڡȻɶ񣬵޷Ҳ˧磬ͬѪԵò̶ȾҲͬҲǻױԭȷһߣϸһ룬ѩͰݻ·ӡ֮ؾ൱ڽޱУϵǸǴ½Ĵػ֮Ͷȡػͷѱûдá
ҿת˲佹֣ʰڣȴû̴𸴣˿΢΢ӻʾⲻҪ
ޱޱϣάѰȡ̦ҴܲµĴ㡣άٴѾƣȴδл˵˰ݻ·ӡԵʣӦһֿܡ뽣ʥġһǶӰɣ
ޱĬȻζȴȷʵ൱Ĭˡ
ɯԾԵվڱϣ˿Ⱥȴ¶𾪵ı飬æصɴ۾ס͡
άƺؽգղǲǻط˵Цڵʵڲãꡭ
ꣿ꼴ûмʱҲܡޱƺ˵µĻᣬҲ˲٣Ȼ󶯸λ
άͻȻδ¶Цı飬˵ƺֻо˲׵ͻȻıĻ⣺ͽʥֵĻұûʤˡ
ޱƺѾƽ飬ڴʱͻȻڣص˵ʥǰѱɱˡ
άɫһ䣬ͷãô˵Ѷ㵱Եһ롣
ޱĿֱάԾɲ˿飺ʮǰѱעҪϣ񣬻Ҫ֡
Ҿ֪ǸԲ˵ģԳСҼĵˡά̧ͷ֮ĻǵξľƱޱޱΪҶܻ죬ΪҶиԵĺΪʮǰԸɱ
ޱޱؾ߽űõסάߡҺеһͬĽɫ
Эһͬɱ¶ţޱĬظֱֱֳࡣ
Ϣڵ΢嶯Ȳճ䡣
ž
ۿֻ߽űлѣ˲侹һͬĲ·ֻһֻѡ
άͻȻһĹâʹùľ֮Ϣǿҳ̶ԶԶࡣ
֪̽άά133ħ89
Ͱʱһάõ־֮زʲôʺʱʹõļܣάѽ̸ϣά似͸֧Ϊۣ֪άҲּܵġ
ޱҲųǿҵϢŽɫâ֪̽һ£û˲ƺּܡһ˵Ѿ൱ӽ
ǿҵϢߵǼ۾ʱһײƵ򴰿ڷǽڳȥ·שǽֽһ㣬˲ֳ󶴣ٴط·һ
Һ˿ȵδӦմڣѾȻײս֡
ػֹڣ˴򶷵Ϣ̫ǿң˿˸մյڣѾⱬķѹ顣ҺԤϵӦÿ죬÷ڵסССа鲣Ƭ
ڷڱµ˿Ⱥɯû˼лֹ̾ڵػЧ˼ڽޱάĴϡ
Შ
֮
֮ף
滤ܣ
ˮɱ
ף
׽٣
ʮն
֮

ֻУɽɫɫĹ໥ѹ໥ɣŤʲһ𡣸ֳмħ·ֵǮƵĲϱʩŶħٿǿֱͷħԵʡħԪط㼯ֱɢ໥ײһþһҪ˺ѶԷӪάޱθȫӿǿϢ
мߴͼ鿴ȫܲסкನŶ̸ϣֻܶиรߵķҳһţƷʳﶼħƴɵ쫷εҲֹڷΧڵĲá
Ŭ۾ˮĺ֪̽ͼо˵ĺǵĶ̫죬Ȼżһ˿Чת˲ţԲ׽
ȥԽԽ㣬άǿʤԲʱԽԽȻǰæžֵĶҸ岻֣롣
ػĻ֮ʡȲ֮ҹܷٻǶλò޷ʹáУôҫ͡ػοһ飬ܵǿϢӰܱ֤ʹЧ
ˣʹɯҶǸŮʹʹýгЧʹʺղϴ贩ʱع˷֮ˮǿЧһһľԡˮӰ˵Ĵ򶷡
ɯҶɤſҽ֮ˮİԹ˸еĸδܼײӰ죬ջص
첻ĻܷЦ
ʧȥЦһ콫ˮ
Ҳõĭɫ
еҲΪ˹¶
־һѲ֪Ǻ
֮Ѿ޷ظǰ
첻ĻܷЦ
ʧȥЦһ콫ˮ
ÿķ紵
ͬҡҷ˿
ܹ֮Ĩƽ
ѭųˮϢټ
ܰ
첻ĻܷЦ
ʧȥЦѾңԶ
첻ĻܷЦ
ʧȥЦʼղ
첻ĻܷЦ
ʧȥЦһ콫ˮ
첻Ļ
ҲʧȥЦݡ
ۡ
һڿ𡣼֮ĳҲɢ
ֳӰһ֮´󾪣˿Ӹлعһ
УξȻߣάޱһֻ첲͸˸ָ͸Ѫӿӿӽޱı˿ڴʳ
ȿȣޱޱʼաάѴϽޱʺɽһָ˴أʵѪֻĿͶԷУ˵졢ܼʱĻҲǻֵһ𣬻йͬĶŮ
άޱˮٿȻա
ʱά˫§Ͻޱʣ˫Ŀ͵ǰһ壬ʱ˫ӡ
ޱٶֱԲڶԷ䣬ֱάĲĿ֮һ˷˿ҷ䣬ӯ鲻˳£ɫĹзۡ
ϵƯħƺѾʧЧӵǵԿл׹£Ϣһͬڵϡ


107 ʮϣ
찡ɫĸﲻô˰ɣ
ǶʱĻ²⣬ޱйϵĽʥѾˣ˽ޱʮǰµһԡѵһָɱά
ȻﲻƣϾĸŮġȻɫǷˣΪŮı׿Ҫ־ΡϿ֪̽ˮĶԺһ£ҺάȻ½ܻķӦҲδ˥̬֮δңشӦûΣĳ̶ȡ
ˣɫǷ˽ƻúܡӦ֪ԼǿŻƽ֣ս֮±Ȼôڵܿǡ
ӵڵϾþǲͣΧҺ˿ȵ˶Щϳ鿴ļŮǶסֱޱְά°һ£õӵǲŸһ䡣
㡭ޱճִδκ죬˼޺޵άģ
άԭıͻȻһٰʮȴת˲ƤһָЦ˵ѽѽ㿴˰ޱޱȻ統һѩһΣ
ޱʱ丹۵س˫ȭ֮ɣŭ߳㻹Ǻ͵һ
άȻѾٳѪԽޱϵɿȥѽıɱϹˣޱޱղŶXXX
죡ޱԵֻһǣʱάﰥѽзɵøԶղδİ仰Ҳˡ
άɿȥ˲䣬ע⵽Ǹ͸˿ڴ΢һƺǱᾧķ⡣˰ʹʲô˿ڱסʱôѪֹЪֻ֪άԼǽޱľٶǰߵĿԽϴ󣬵ȻҲųʩΪĿԡ˲ħʢ磬˿ڴʱĻӦòʲô
־簡ֱ־硣İԵԹ߶ĵǣôһݳһĸϷޱķӦӦѹĸ鱬شԷʱ鲻ԽͶ룬άĺõάǳ[ά]ðˣҸӿ϶ɫǾޱάޱ֮ڸҵůϵ
Թ亹ֱð״̬Уͨάˮػ֮ص֪ʱĻ˼ޱޱղŶͷĽӦôңʱȻַ֡
ٺ⼸˼Ĵ͵ۿΧ˵ı飬ϲŭɯŮȫ΢Ծشǵĵ¡Ŀгĵǿȵ˲ֱ޷ܡ
ޱҲע⵽˵ķӦʱɫ䣬ȻʶԼʧ̬ϵĽɫ̬֮ϧղŵӡ̫ˣƺԾˡ
ǽڡ֫ʴεɫǷ˷·Բʶ̧٣Ʈգգ̴еŨ˫ƫƫȴǿźű˲׵촽е㺬壬ȴԴǵŽޱµޱޱϣҲˡڰ˵УδһҸޱޱһȥɣ
ģޱԾϣѸޱȵֿסάĲӣ͵ʵһλᣬشҸ⣡
ĽޱȻЦóޱޱʣҲ𣿡
ޱȴͻȻĻѹģģ
ܿй˼˽飬ѻָ״Ľޱ˵뵽һ㣬ѰˮĵļתƵϡ
ֻޱѹʵʱڶʱѰң᲻ᡭ
ޱĺƬ̣ͣ˺ðΣһֱעά˫۵żʵ᲻ᡭǡң
άĿһϽıޱעãޱ˵пܻᡣ
ޱһĿнʧȥղŵ֮⡣
аάҲִǡĻش̲˼ºæ̤ǰһ˵ޱҪȥݻ·ӡĻҲٷ㲻˺ά
ȥݻ·ӡĻҿ֮áȰĿʬ֮Ҫ̳ⶾ˳·֮㡣ȥ˳Ҫ⿪ħɯҶķӡô͸ʹĶħŵĻᡣΪħţҲһ޾ɫϷɯҶ׾ʹŵݽӽ飬кܴܰζһ£ٺ١
⣬ɫǷҲˣ뷴ޱвҲʤ㲻һ˳ˮ顣ͬȥݻ·ӡάԵϣάҲɫǷˡȻ˾жϣ˽ʥޱԲµɱάҲԸһ̨£Ϊ˵Ĵ־续Ͼš
ϧޱƺûҵĻάãɫ仯󣬿ЦŷſάֱۣȻת߿
˿ȡ򣬴Ůʰɨɯޱ߿˼ͻȻסŲ·һԭȻĵݣ
άҲǽϵĴְḧŸ˿վΣֱԲ˵ˣȱߵҲ衣
ˡ»ָûаζ״ޱûŤͷݹսǴ¥ĬȻɯһ˶¥
ôţ˿ʵ˼ȷǷҪҺάľٶֹܡ
ޱ¥ȼ䣬һ䣺ܵģǺˡ
˿ȡһۣʼ֯ŮʰݵĲ
άͷŽޱӰȼ䣬ȻҲһ̾˿ͷò
Ҳ֪˵ʲôãͷб㿪ʼ˶ʮǰĸ
ѽάͻȻʲôƵĴһ͵̧ͷֱصңˮش¡
ʲʲô£һ
ά̣Ե۾ò˵
ͻȻ䣬άϼŤ˫ŶӶڵϣŽеأʹʹޱޱ湻ݵģϱøҫˣ
Щ

ڱᾧԸҫ֮˳ƺάƺҽݵ¥һ䷿䣬ڸսʱʩչһ⴫ħ˿ȽнޱĻȣûмԷڷæµʰ
δҿѯʣɫǷϵʲô⣬Ѿޱľ
ʮǰʮɫǷάάδԵά峤ûгʵڵһθصѰԼͻƵƿ
ʮǰûͥĽޱ櫡ޱŮȻδޱ
ޱСλۣ֮һδδĽʥȥ뽣ʥԱ˼·ϣޱСԱδάһȺޱͨǿʶˡŵŮǶģЩֿͨޱȵĵºάˬӢ˱ӡڽޱСС
Ȼάܴܰʵ
ײ͵ӢŮʶһڽޱСδڼ䣬άʼ൱һʱ[͵]ġ¹µ˽ᣬеԽԽϧάδʮ꣬ΪŮԵĽӴԡ
̫ߣ佫˷ڶŮ鳤ϣ°֮ҵ־ΪԵάΪҫΪഺѪȻݷ罺İ飬뿪ĽޱС㣬ǻϦ̤峤ĥĹٵ·
ϴĳɷ֣ԳάĽ
ĽޱСȻͬ뵱δΪʥ飬þְ취ڰάԤ˵ġʮ꼴ԶԵסޱСˮά壬Լھйʻʥɽϼ̳͵͵ᡣ˽ƻģɹ֮һоҸĲС
ĵȻ޹ǣһ𣬵ȴ޳ܵؽԵӲֿ
άȷյתĴˮյ̫ˡʻɽȺάҲȥ׻֮Ůļ֡رϽͽʥʥȪˮܵ峤֮ǰ˶Խ׶Ρ
е˽飬ڲԵĻͻȻΪеŮԡάļǵؼٱޱСڵʥءϧ˸գеĽޱСߣʥһҲڵѰʧٵĽޱС㡣άٴμϻʻʥɽϧǣʱЩʼھУɽ˺дʧۣ֮˰άڷֵʻʼδѰޱС㡣
ά˶ΪԵĻͬڶΪŮżΨһָԣλŮӷܺ˵ʱ˵ĳ£άѡʻϳݻ֮ŮŮ˶ΪܻԶԽޱСи
Һñά峤֮άһСʱо֡ƻ仯仯ƷƷȷǳҪ֮ĻģкõĽλݻ֮ŮŮȻǰҹ峤ѿӺŮװԣ
̳֮ϣά˵ףĽУ͵Цǹ[֮Ů]Ȼ忪ʼ仯
ȷԼǰĶ˫ȼ䲢ʲô׸󣬼ܽʵάֱȻף𾪵̨¾ĽޱС㡭
ޱСȫԱؼ޸˲ϲĽʥ
ά峤밵ҹ峤ڻ˰Ľᾧϣάɭ


107 ʮУ
ݵ¥䣬ά̤ϰڳһ˫ֱ硢ͣڽʮǰĹ½ꡣ
һɵվŵҰλЩ龡ЩЦмìܵĵطȻɫǷ˿н²ʵŶܻеġرǶӦάͽޱ֮ǰıһԵĺ͡
ϱά԰Żͣ۾άԭǿдߴٵжıòãôµԵ
άҲǺϣάһ붨ϧãƫƫײаŮװ֮ˡ֮δܵԼ˽ȥ
Ǻǡұ븽ͼ䣬СĿھЦ˳ɫǷ˸۷ܴ¶һСƤ»յ˸ζƻԼƺûз
άҵĺЦջͲЦʲôЦôľ㶼ж
ҳȵ΢ЦҲνҪǻţһжϣ
СѾͷ˵İҲģҺάһ㣬пʼͷĥʶԼ°ͣĿӵȻԹԵغٺЦ˳ЩһɫѰ˼͵㡣
ҿֱֶʱзëΪעǻʵʵڱϲٳ
ãޱޱֶʮǰǱҹάͻȻһһָ컨е
ʮǰǱҹʵ̫ЭˣеĻ˵άָ̽ϳƴı飬ϣάͬһģķŮպģҲñϺˮ¡
ԼҲΣգæתƻ⣬ʵˣŮ߱ŰװأǺһȥŹ𣿡
˵άƻغٺЦԵͷսңʳָǰ˻Σĸ㣬ǧ߱Ŷ
Ҳԣʲô
ά͵Цٺٺ٣Ȼܺߡٺٺ٣ҹϮʱȻƴٺٺ٣ҷȻǸٺٺ٣ǸҮٺٺ١
ҪٺٺٺЦܵȥˣøӷë
ԽޱǳΪޱޱһɫǷ˶԰ǳƣǸźϲϷŪɯҶ壬ôڱάϷ
ֻʥ֪֮ȥˣһ춼ά΢һЦݣǿһӺЦ˳һΪϣǲװȻϾҪֵʱͻȻһ£Ȼ֮ززˡ
˵άͷƺڻ뵱ʱ龰
İָòʱҲǵһŮġ֪ʲôԵʣһֱûм޳ȥ֮⣬ҲɫǷ˵Ǿޱ֮һΪλ̴罺ճһġЩĻпΪάֶ̫̫Ů
ֻоһ紵׷ʵôᵽˣ
׾ͲԼѵﶼŮӣȻ뵽ޱڽޱҲҲұعһЩϣάһЩš
ҹ峤ϣάɭħپʯعսֵĻôϣά峤ĥͨ𣿣һ˵˵ΪȡɼαװȲᣬһ˵
άοеصͷǵģǵģԺϸˣǵһ׶εĥϣάѾͷҲ峤ѪĺȻˣڵʵ׵иһ
ĥⲻ󣬲ٲ˰ɣϣά˻ָͯԼѣõػֽͼϣάĥָָԼͷϵĺ㣬ϣάػ
Ҵ½˷飬άĿѵõ¶ĸԵĹԣĥҪġϣάҲ峤֮ˣǰʱȻǻָͯػ֮һȻǱ㲻ǡ
˵άͻȻһ壬ϣάǸϰ֣һ㶼ϣαطػ֮ԱͲô˵Сʵʵصõ֣ʱ䣬СѾͷģֱһ㶼ûﵱȻ֮ŷ磡
ɫǷǰ̬̫һʱûӦȻ֮ŷ磿ϣά׶δܵĸŴҰ
άĿ̰֮ζֹڿ鷳ˣޱޱԼҲôСˣ˳ɴ㵱ϱ
ɣȻ֪ʵԿЦŲõȷϡ
ҿĶϱά־§
ҺҶλɫǷʱ̶Сģ̼Զ㿪
άһ§δɱ㲻˳¶ɯҶѽѽĶϱı߲Ź֣ͷĺ֮Уﶼ§ڻһۡױѵĽòĸӻ᲻ƴ
е㲻̫õԤдͷ
άһָͷŹƣŮԶׯ緶ĭɣƯŮҲԻ󣬸˼ʧȥꡣţʹתųƴŮõļõľˡΪ½еĹ֮ΪĻֱһ졭ˣȡ̦ΪŹʵ۶ŮΨһĻλ̳ˡʮ깫ǰŹõ֣ɥʧλͳȨܳΪŮδĻʺתΪʹһȨϱ¾޵ĴˡԶԣūỹǷϱһңӵޱȹصʯصĵ°ҲǷǰδеĴ飬ֱǼ׬Ǯĺźѡ
дԼһ£ȻЩķϸڲ̫һҲʹɯҶ[ױ]Ȼءô˵ʹŵ뿪Źȫ⵽ˣĿǰν½Լڵöռ֮ʳ֮ġ
ָͷ˫һģԽ˵ԽάгܺõڹҵƶϣԹԶϱ治ˣ½Сɹ󡢿ˡɰġɿڵζ
ȻѰ׼Լ찡ӵеɯҶһʯޱֱװڱϲ𲻵ġһޱġñƶʱը


107 ʮ£
㱳ǿԼҲûʲôɵĵġʹŵܣ˭ܺͱȣοɯҶǱڿƣǰδеϹţͰЩ˵ĲӬȢʹĿˣʹעΪšҪƾŮݶţ£ܱŵ
ά¶Цŵ˰ɣ
һ׳־ѸٽػŵţѰ˼ǰϸʵά֪ʶѩ׹һвĽӴϵô֪ޱȡѩ׹ػ
ά˸ָؽ͵ܼ򵥰ʶѩ׹ƾҵػ֮һȷ˼ºУٺٺ٣ѩ׹ԵͷСƵģʲôʵʵ˵ѽ
ţάػ֮һͨӴŮ֪ҲɯҶƤѩ׻Ҫʤ֡
Ǹѩסšѩ׹еʵ־ò̫ʺʡ
֪ҪʲôŶٺ١άһָȥԸǰϷʵܶϱܿڿ˵Լеģڻ֪½һŮûԼƯСѾͷδɣ۶ȴˡ
˼ҲҪæ͡ʵֻ֪ѾɯҶǷѩ׹ƯֻŮȽϣԼ۶¡
άһ½ı飺СýͣҾ͸ˡȻֻٱѩѩӱ£˺ȴ̫ۣе㲻󣬴½һŮĹڱؽ㡣Ȼ˶СԹŶ
СѩѩСԹԡɫǷ˾䲻ǳƣԽԽе½ɫǾޱʵֲ˿ɯ֪[ź]
˽ɫǷʱֻ˵һΣұٴζ㿪ά§
ҮαǰöЩ׽㡣άȵˡ
־ٻֹڣһɢʵڵ˽æֹɫʵʥˣ֪𣿣
άվΣȻ֪Ǹһҵޱޱд˱ȢĴ½һŮãҲĸˡ
ʲôĴ½һŮЩףԭޱòҾЩˡ
ά˵֮͵ޱǼܵףر֮ŮӼΪòŮ󣬶ԣǶӣŮ󣬻һòŴŮĸָͨòҼѩ׹һ̣ͻȷ˵ĸŮϵˡ
˼Ѫͳж֮ϮƶȵĸҲǳԭάûٶԽĽޱôɣ
ʥҪıѩŮȻδޣҵĽʥŮΪȥȥйʱˣҲȵطѩ׾Ȼĸһ൱츳ػάٴ״̬ܵ
ֺͱѩŮһȣνйѣʵԶ
ޱػ֪ͻȻ뵽һ㡣
άһͦ˵֪Ů˵ˡƾҵ⼸ָﻹʲôײ鱨ĸŮôʵҲɫǾޱ˵Ҫȥ̽ػıҲֵҵϣάĥͬһ[Ե]ֻû뵽ҾҪʱȻϮҡ
Ҳæִϵ˺ˣҪ˵Щޱػ֮ǴӶػһоͺˣɢԼѾ˵ػǿԼʵ
άȴڵͷҡҡԷ񶨣ȫޱޱôҲܰѴػʵᵽ½Χִ½Ĵ֮²УԵʡţţʮˣҽҪһ£ҹϮޱޱȡһЩ鱨
ϲǾޱ֮ɫǷˣ޻˵
ע⵽ֱ죬άŵؿǣʹĶεذԹϣάϰ֣ؾƺʧһڼУ̡ЩһӣԳҹά塣رά壬ص㣬ֱǴ½һµķ⣬𣿿һŮӣûа취ֻáءֻóž氡
Ҷͷ̲ߣҲг壿ŮռŮˣôûʡεɣʵɫǷһС
תһ룬ȴҲк֮άʵǿϾҪչˡҪί½ӣԲԸ⣬еŮǣǾޱ֮ȡ֧֡
ʲôҿʼе㻳Լ߼˼άǷɫǷ˴ˡ
ˣϱȻ˷ҵһƬȳ⣡άͻȻֹסαʹޣ۵ӿŭݣŴڽгһ
ţҲס
ֻάһᣬֻһָСϸСɵüС
ʮʹذϣذڰϣάĶ᳤ࡣǡǾȻûд򿪹
ԭʱڰ̫¡ʱŮʿȥУǸҲҺϣάС֮㷢ʹˮϮ飬δл᷵ݡ
ҲЩԾæµô򿪰˵ģֲʩչħ
άʱһŭȥԼоôһ㶼ûоҺ·ݣһϳİܱɨŮ˽̡ǧ⣬Ū˵ĻС㳢
ǰδе̬һҿеľᷢ㶡ֻһ϶ûУ֪ô򿪡
άڣоζޱޱȥݻ·ӡ֮أȣϡ
ף൱죬ɫǷΪλϽޱļƻԺһо
άһׯأŴӰҹĵ³ʦ֪󣬰ݻ·ӡ֮ؽкҪʽСҲѸ˾ۼ֣취ϵϣάĿǰҪŸ˵ҲȥȻǸѾͷ϶᲻ܲˣΪԼС½ҽޱƴ
ϣάȥݻ·ӡ֮أ˲ʲôʽ˷ܵؽе
άͷȥôУΪһ찵֮ħӵŮ൱ʤõ·
һ찵֮ħӣ·ͷһ
άԥһ£ţں˵Ҳ޷ʵʥһĹ֮ʥӣϣάĸסϣɭһİ֮ħӡ
žʲô֮ϱη顣̶ҲƿޱɯŮӰſڡ
ɯػӳУﾭ򶷺ѲʺϢǰϵһݣ̡
άӦûĻУҺޱΡ
ɱƺϵħػ֮Ӱ죬رޱţ촽źȴֻܵԲ˫żҡ
ſۿŰޱණһţҶʱΪ
ޱɫɭѶʱҩˣͰŮ˻㡣
˿̤ǰֳ̧ʾһµϸڲƿˮɫҺ΢
ȾͺȣҶ˵ԥǰץСƿߡ
ڿ龰ı˵ĵļС˵Ƶף˳ǼٵĶҩ֮áǶҩڽޱʵвҲòԡ
ҺάֶԸޱûʤ㣬˿ȵла롣ͻȰɱž˵ٺ٣οˮڶУԱϷ
ڱǰˣϷСӰɱȱ첲ޱעӣŵͻȻ
ŵһˮĵˮ׵Ĵ
Ŀгܶͷƴҡʾⲻɡ
ߣΪɱţʲôҳԣ
һﲱƿеҺУ˳£㻮һߣֱ븹Сʶغһŵôɢŵ
ٺ٣ȻǶҩթ˱ҩôжʱҩа֣ޱȻֻٻ壬²ܶѡ
άһֱƿҺ壬ʱͻȻƵĸѵǡѵǱѩӣǱѩӵŨ֭ҺޱҪ˰𣿣
ޱϣ޸˵ǱѩӵŨ֭ҺɯƸѩõģд˻ᣬʺϸ˵ŹСá


108 ҺҩЧϣ
ѩӵŨ֭Һңʺϸ˵ŹСã
˶ԻҲɻѵһСƿҺ岻ǻô򵥣Ĵãǻ֮⣬о
κһŮ˺ȹԺ󣬶Ѳջð𣿡ά˫ü
ޱȴ𻰣ֱһŵİ˹
СЩæͼսסܶɱű˦ĳ֮ƹͣҵϥطųؽȡ
ޱһͣССѾͷðö˹һ黫úܡ
ֻ̫Ŭ׬ظղŶӶѣҶԴ˺⣬оɱϡеİɴ˫ĿжǵǺͽǵɫ´οɱȻϵסǸʲôѩҲˣֻҪȻػصߣʲôҩ¡
ᵽѩӣӡԭҩĳ񣬶ҳ͸ƲķνѩӵŨ֭Һ־ʲôЧãѵһֶʱҩ
ɫڵƺҳкøУΪɸҫι˵ԵʣǰڰֽͣҲ̫ģѩӱŮջļƷԭϸỬļѩЧ¸һۡѩŮλӴ½Ů볣ʳѩ൱ĹϵҶֻżЩѩӵĸƷЧ˼֭Һֱ
ý͵ļֱ̫˿ȱԴϵ̦±ѩӵŨ֭Һӽ쿪ʼİڣȻɢѩӵȻܰ㡣ߵǲؼƻˡҼˣ¿˵Ҳ㷢Ȥ
ܺõİطٵˡӵܰȻͣǣǵһƷ֮ݸȿ½ֵءæֲ䡣
ˣάñѩӵױƷΪն£˿ɯһͬ[Ǿޱռ]ƭ֡ڱ߾ϣԸŮ̯ҲἰƵĶ
˿ȿһ۵䲢ֹ֮⣬˵ǣѩӵŨ֭ҺɢյЧ⣬Ϊ̫ŨҩԽǿͻһֽ
һֽҩƷĸðɣϧû˵ŨҺкβ֮
ߣ˽ѩӵôոɫŮӶʶؾԼҪάһԵдŭ⣺һֹЧδ˵ɣǵŮӵˣ߹ϸȱͶԼδδн٣ֵʥƷȻķкôȥܶŮһʶҪ
Ũıѩ֭ҺֲáޱһԷ񶨣Ȼмʹóóļ֭Һһǡ
һζȷҲܣҲ׸١˵
ޱδȷ񣬼ֱҵŭһԹԵؼ˵һûܵ塣ȷʵ˶ûн֪ĽⷨԶ
ȣȻǸʼ̩ɽռʦɯԾûзӦ
ޱϵд˷Ӧ˵ѩӵŨ֭ҺõŮʥ࣬ۻԲȻĵִѩŮʥ֮Ҳ֮йءһԼǵ˶ͻʹѣܲ·𲻶мÿһ缡
ɣѩӵŨ֭ҺȻд˹Ч黨֮άֻ˫ü΢ͷޱޱ˵ʵȻԶĵزҺЧʧʱȷܶ顣
ģȻɫǷõȷϣҲһ赹ѵҶϣάҲܶ԰
ȡȡȵȣͻȻ뵽Ϊؼһ㡭
Ͽȷһ£Ҽʵ˵ҺЧʧǰҲϲκһӣ
šޱάӦһ¡
ٺ١ǺǡɵЦŵһķŻض
ޱڶʱӶḴҫԼ̫ӣԴԤʹʱӲ顣
ŮһֲԵĿ⿴ңֻаڻңά˼ʲôĿäɳ糣˰ָŮﱸˡ
ЦδԼ[黨֮]δʱԼڵ黨֮
Աߵάƺͨʲôŭݽʧ֮һЦ
֮ͬеĿע£ҹ޷޲ȴ޿κεı֡ά⿪ħ˳ӵŮ˻ǽޱɳ˿ȡά˼У츺ݸ
ôеĶأôź򲹶Ů֮·ҳԶô˼ֶĵϣ
һ·ϣάԽޱòѣ߻˼[û˽]һ໰Чɴ˯˱ĿɫǷԾȤ˼[Ͽ˭]ȻҲĿ
Ͱﲻֱͣ𲻹һȴδ档ɱ¶ЦݣҸеһ۵ĸоϴӿ֮ɣΨһźŵŮδڡ
黨֮ԺʥŮ˵ЧãУ§޴󰭵ɱʺůûκʹеҴϲã̲סаЦѡͬʱҲȷװѪĲƿδʧڰϣ˷һ㡣
ɳƥʩչһħƥٴӿ졣ҹĻ²úڴԼʮʱҸϵһޱݡ


108 ҺҩЧУ
˿Ⱥһûһ˵ЩάʱڵΪޱʳ⣬ƽ͵ù͡ѵ[]زɧʹţҵȻ֮õһò͡ţ˿ϣάһҲͲضൣǵˡ
ҲӸʳҲڲչһòͣǵ̬Ա߼Ůò̫Ӧ
νֵʱһòԹǢ̸ڷϽУǰȻɵġ
ȻҰݣȻ߾ȫ̷ζ䷲Ů֮ҲòǢҰ̾ŮӼ䵱״һƬ
Ȼڱ˴˲лƴòǰ¡дзİ׾鹫ΪŮӼвĶᡣ
ԼƻҪȢţȷ֮᲻Դסɣָλ绨ţأлĻҪúЦȰƨΪŮԭһ£ĳܳǿһ¡
ŮӼԾȻԤ֮⣬ԭѺ͵гѾԽԽΡ
ޱŮȥݵϰ似żᱻһе㵣һСʧδƺȣ컨ӦݳΪһƬ档
άѵûƨһţĿͽޱ뿪ֹ[ҪΪ׼]һŮ½ϴԡ䣬ܿ[ɰСһϴɡ]ĻˮܵĻ
ɯڵ¥ϥܲһħƺеڤ״̬
ɫڵ˿ȸ򲻶Ͻԡд˵Ϊ˱ˡԣܿ㲻Ϊ⡣Ҫȥϴԡȴ˿һסֹ˵ɫǾޱάϴԡڼ䣬δŮӾɿʮڡ
ڽޱ似άǲҵˣֲûᴦڱȶ·硣ޱʡֿŬŮӣ˿½֮Уǿʥˡ˵ޱ뽣ʥǷޣȻûʲô飬л͵ϮˣΪǰι֮ʥӣʥֻеԩ
ҺͰŮڴˮЩĻǵԺδй°ϣάҲߣôһоˡ
Ȼ޷׳ʥҵľ˿ȵĶԻ֪Ϥɫھ˿ȡɯŮ׽ãֻɯĸڿսʿ˴һƽȥĸСɽޱϣɯΪһЩԭձȽģ֪˿С֮˭ΪͲˡ
ѽһŮӾԡŮϴԡ˳׺סƼ¶òǸԶԶܵ
ǲ飬ŮȽϺãϡµŮɫǻ𣬽Χһԡ۵ɫǷɢɫĳشϴԡſڻ˳ɫԵĿ⿪ʼеļŮתơ
ಡ
ұ˿ȱ˷ɿصŵŵݶ㣬ŮҲæ˳ǽ͵͵첽ߣάԴԡıԹ
ڶ¥ҷ£뱧õ˿һЦŮɫħƵĹͬ˴˼ǢԾ̫˼飬ŮϵȤӼôֵľԡ
˿ȱ˯һԱأͰһȼħڵյ÷ͨˮĻڡܾͰͬ䣺ҲҪӰɱһ䣬ҲԼ޲ȥģ
Ǻǣȷ񻣬ߵʱĿ˵򣬾Ů֮е˿Ҳѷɫһ
˿ԥһֲġȻյع˼ܵĿܣ˼Ծĸ˼һ
򲻶Ͽ飬ƺ櫹˯һʧߡ˿ʹ㾾öѵǿӲ̬Ⱥֻܰвѣ춯ЭĴȴյһ䷿
㵫ģ󣬶¥߼ͷŮڵ¥޼䡣һʣµ˷佫ηҲԣޱܻռʦһ䣬ûŮ׽ӽάռһ䡣
ð˰пʬ֮Ǳǿѹȥʬ֮ôطǺ֮ҹйءȰ֪̽ȷɱŵЩܶӰ죬ⲻ󣬻볣졣
ͷսͷսҺͰʱڸ±ڸϵɫ˯£Ÿ첲˵ѩ׵Ĵϣ§׾ɵͷС
˿ɫһ֡
ۣδ䣬˿ȵǰӭһֵͷѩ׵ëͷڱ϶©˳ͷƮƮڵذϡ
СѾͷͷˣ˿ȶʱصİͷóѺЦʱУϲĵץֻͷ㡣
ͷȻʲô˺ͷϾ𷴻ͷȻһ֣˿ȵ׻ǺýһһռһŴץĸͷ
ղŵĽ׷ˡսȫԣŮԸ˸̵˽⡣СĽŮԶʤӣʱԼСĽĳɹһֲ˵ƻĲսʿǲ˺ķŮˡ
ԵİȤ˺֣ҺܿҲ˾ͷŹϣڱڳҳĸõͷһɱš
в棬ʶؽסȻµͷ㶰Ρҵλ߹˼ɯҶĹʱͻȻȻһЦ[]ְͷһ
ԭŮԣɱֵİһҲŮ֮δڱͷϵ˲䣬ȴЦ˳Ѹٿʼͷս
ܿλŮͱڷ˴ޱ߽磬ȫͷҷɵػսһݵ޾߱Ͳýʵ׵İɫëܿľаڷз׷𱻡쵥ŮӼĽкУ
أˡ
Ұ㱨𣡰ѽ㱨ң
͵Ϯµؾ˫ͷӴ߲ʹˡ
硢磬ҿë֢أˣУ
ޣëˡëζĲãͷоɬɬġ
򣡺ס㣬̫ˣ
ǸŹһ֣ѽץأһĽء
ССɰ
ʲôҵɰ⹫ǰؼֱƽƽļ
ϻ˵ͷ£ҲʹǲɯҶ⸱Ľڰ
ѳͷȻñ

˲֪ãսֽβʱһŮͻȻ𣬵˵ҹ˯
ѱƿպ˫Ŀɯ˽ػ㲻˵ڰë׷оعţ·ܿһƵдӱڳȡ쵥ڽظϱɵ
˿ȻƷ򣬳СȻڱ̽ҵš
һϱ׿죬ҺŮڴϼŴ
ţˣϴһ¾Ϣɡ˿ǿֱĶδɴཿƵĳ
ŴȣЦӯӯ£ɯҶ貽𷢣ƺֵ÷ǳģֻ۵һʱ
ǺǣŮһϷӵĴȴǲͬ͡
ȴȥдԲĵؽеҪɯ㲻ʹʱ򿴲ҲģǼף쵥մʲô
ֻ΢Ƶħҫ£ͷһЩëϣЩ߰ߵĺۡ
Ŭ۾ЩգȴŮĿ⽥Ҽй
㡭һڡ
ôһ㶡ͬʱŷԼ˫ȼα߼侹ճȴֻĸо
찡µ鷢˰ʶһ̧һЩݿ˹ȥ


108 ҺҩЧ£
ŮԵڡѪ鷳ʹķеѪʾЩеĴʻ㣬вϻƣץ
ǸɽѩŨ֭ҺǸٽŮ巢ƽĶֵģ˵Ҫʱ䣬ΪҺĴٽЧãٵʱ䱻ǰˡΪ[黨]ԼûӰ죬벻ȴⷽ߷ЧղͷսʱΪʵǰԤףֻҺЧѸѡ
ɶ̫裬ŭ𣬷޷޲ƽȻ֪ԼɯҶһ콫ۿŰ߰ѪԼ˫ȼʱ͸Խܡ
ŮƵķ׷װæʰŮ졣˯µɯÿλãŮ̧һСЩĵ˴
ѽͻȻһУܿʧ
˿ɫһ䣬ǸסĽޱһξҪŹȥԮ֡
ű߽ɯȴסƺػ֮˵ʲôҲδҲˣ˿ȺֹŹֵı顣Ȼɯ˵鲻ҡŮػǽ
ɯģ֪ЩôáԺά߻ѾõҹϮйءȻܿһħʩչĲڷ䱻ʩһַħסԱ롣ɫǷ˵ҹϮƻȻѾʵʩֻǲ֪ܷԸóɫǷ˵ҹϮĽޱ
ӴڴߵҸһʹеƵĵĸо۵üֱȫһҲ붯ӵʹıױȽϿ
΢΢Цһűң͵¥µϴԡ䡣һǰδСޱƵںʱ⡣һۣұŤŤشԡ˳ҵļ˵ЩڸȥĻﰲο
ˣָͯͻȻ뵽ϣά˷̴Сָժ׵ָĴڻᷢЧõϡ
ڰĵУһ𷢳͵İ׹⣬ǰ̶Ĵʹгȫ
̹տʼʹҿĵЦѾûʹУĸıȻܱܹڵ鷳
ɹˣڳᵽϣάöССָ˷鷳ϲáֲõʱ˵˼£ں޲ô
ղŵЦѾ۵ͯӲԿװߵǰǽĵڿϤӡ
Ǻǡ޿κεֱˣҸЦ˼зʮһµСŮгǡ͸ŻÿɰرǼͦıСĴ۾գ̳ĽëԭĳΪԹĲӲӽɫ̷ϸˬƤŮַ󣬵ƺܻӳ⡣ǳ˵ӰɣһͿж佫سɳһŮ
Ǳϣάǿ׽̶ˮУժָָŮˣȴֲԼСŮģ뵱ʱҺϣά޼䣬ټ⸱ģлĸожŵ
ȻСŮɱŶΪϹӡ󲻺ãŮڵ鷳Ǹص⣬Ҳ͹˲ˡߺͰͣߴıĵ¥ȴͨһԼװ̶ŮСŵͷۡ
˿ȵŮԼ۾һͱҲȻ˵ſܶ岻ãȴʼһһѵɯҶ֡ͷ鷳ľУҲŮҲݵȷۻ˼£Ȼ󾪺ָгغáֺһŮڻͯЧľ̾ͣ˶СŮ۰Ҳ˶ָϵָʣڷܹȥ
ǸڽޱķŮһæµ뿪ЪȥϴԡɯԹԵڽ°ĵ˴˯£СŮԲڴ̨ϣŴϸϸº۷
Ѿ³ͷʶ˲ٿ׿ɰŮӣҲ˲鷳вν֮ʥӺͰ֮ħƺн֮˵Һʹзβ֪ǵڼˡ֪ƶϣӦǶʮħίһΡһĹ֮ʥӺͰ֮ħӶѹȥεĴзΪͳʹߣͷͳʥʮ־Ѱ׾鹫Ū֡[ʥŮ]ݣԱλǵŮӵСÿŻ
ĴרϵնʥӣħʹƺħµѡƣЩ֮ħӻûôά˵ݻ·ӡ֮ؾʲôʽֻħӵѡйء
̽ɻ꽣սк޷Ӧֵػ֣ϵûЧֵֻ񹭼֣ǰС˺ܶ࣬ǡСŮ
һ˿ע⵽ҵĶտɫĹһæЦЦʾԼûе⡣
ȣ˳ƺ˿ȺܿҲȥģӰȡһ߽ߡ
ûϵҺܺáףﰡȵֻŵľһ֧ѡ
йпģЩر˳˹ȻĶ˿΢ЦŽѷŵҵС
ҸлЦЦллŶʵˮʱҸ㣬ͷˡ
˿ҲЦҵ֣º͵˵ûʲô֪ģҵʱҲһţ˴˳ƽˡ
ȻȰѷһ˿ҲŮ¹µűĵɫ˯£Ҳһֶ˵ĸоͦʵزһͬԡеĴɫЩȵĸо
˿ҵ뷨Ľ𣿲ҪżҲͦġӽοȫ޴룬ǳɣ
ٿһ´Ӵ̨ϻȥֻش׵ϡ
˿ŵæңΪԼ˵ʲôǿοҪΪ飬ŮӶģҲܳʱ䡣ѾˣܿͻøӶˡΪ˶⼸鷳ȻûָͯС»Է̫á
Ҫ˵˰ŶҪ
˿ЦСƵĽ˫ִӶοȻ㲻ϲҾͲ˵ˡǵģȻʲôŮӣѵߵĳ㡭ˣŹ»Ŀܲ
ߣҵﱾ㲻ȫŹĸ׷ɱ𣿡ҹ⻢
˿һ㶣ܿЦ˳ѽ֪֪ԼڵһûУֱСˣƢҼ֮ǰŮģԾûа㹫ӡѩ׹ͬģֺƽ׽˵ĸоѩϢ˺ӽ
ҿ˿Լܹȫڴ̨ϵСͣ˵ĲκϵҺϢδȥǸ϶ʱˡ
߽䣬߽бٸ첲߽䡣˿ȳһŮ˴øԽĽѵ΢סڡ
룬һëɫĳߵվãŮеԡ󵭵㡣
Ŀʾؿڣްҡͷұؿڵ[]ֱ͵ޣĴʵԿͬΪŮ׵Ȼע⵽
¸£˯˯ֽ굽Уſ§ͷȴͣŶܼͷսˣɡϷŶ
û棿
ҡŸ첲µͷսǲͽֹģȻֱϮأ
ǺǣǸҲ֪ɵЦʮԣ֪Ů淨Ĺ
ԸԣҲ̫ΪŹ϶ûϷȻ֪
˿룬һͬͷϿɡгϴһȻСŮȽϷźҿĵŰͬߣ§˿ȸ첲˯һŴϡ
ڶ챻ѣ۱ߣȻ͵ʱˡɱ΢ЦŰæ𴲣Ȼ˿ϸܵȫȫչңҲѵõĺšϧܸоǽչСãЩơ˯ʱһûػʹùȵĺ֢һȷ֮ҹʹħԴ󷢷ǿԡ
˿ҲͬΪһҵû̫ƺϰŮԴɫ׵ܻ֢бϣ
Ѱһ¥ȥȴάеų緹ɫǷˬڸ߱ľУȴֵϣһƻħгƬˣƵһƬƬ׿£Ȼá
άһҵСŮģʱƬתעҵָܿǻָͯЧдϧɫǷԶСŮȤҸӲǿҪָĽ顣άƺѾ൱[]ҹϮΪɹûжǿֻڵ֪ҵĳ״󣬴СҪ쳤ҪܱһյĴŮ
ɯҲ߳ƺ곿ڤϰĬȻڳһλϡ
أάжǶץߵĵ治϶ô
ԱļŮĿͶɯ˿ˡ
δҪȵȡ˿Ƚһ䣬ʾûܿŮޱڲ࣬Ůǰ˱͸ĵζ֭ͨθ峦֮
Ѿˣһҹû˯ҹ¶ǣ쿪ά
һʱô񡭡
Уûòͣ˿֪ʲôæɫǷ˵Ļ
ˡת糿ͲԷˣԼòعάõƹƹ졣
û׿ڷԸˡ˿ȿڷ絹ӲɯҲ΢΢ͷͬ⡣
׿ڷԸЦˣֻǵĵɤӶˣô
ޱû߳䣬άϿ飬ԾɲϡҵάǹҪŮǰޱ[ʰɺ]
ֵãޱŴӷ俪߳ɫȻѣͬ˫ĿȴԵЩ¥Ķط·²ʲôðһԵĬĬڳάңңԵϯλ
˿Ƚϵ鷳ޱɫϱ仯֪ĥʲô©һЦƶϣȷʹ[]ޱڽҵʱע⵽ָͯô˳ϵŮı
ʲôԶ׼˵Լɽ⣬ҺŮɴһ֪Ȥװɵŵſ˵ʲôڱ˿ƳһʾҲͷ
嵭һһŮĬĬòͣײΪСĵر⡣ά⣬ֱԼһڵԶԶЩʳڽޱСޱֱЩ̱ߣòͽʱ㹰һСѡ
㰲ȫسͺŮλϺЩ֭Щˮ˵ǱյıҪʽҵ֪ٳˮ֣ΪµСҲûзȨˡ
άͻȻԶԶޱȳָϱŹֵزϼüŪۡޱʱǺ˿ڹ֭ȿæ޺ȥάʤعЦѡŮβѣ˿æŮ¥ȡ°ߴҺͰҴȥ
ضһάϣޱŽɫҺͰͬˡһ·Ǵά[ʥ֮ˣȴδ빲Ҹ]ȳζ衣
һһ㣬ܺĸߵŮɳƵתįΡȻȲɯҶʹϾԹŮĸȲӣ˵ԻЩŮӶ֮ԡиǰᣬ֪ĶȤζĻ
άһ·跨ɧŽޱͬ˵ҶͻȻð[ޱޱ]֮￪ʼ־塣ޱһŭҪˣɫǷ˱ԽޱЩʻ㣬µøֱɫطǵĹŹֱŵʩ߲ѹ
ҵɣҹϮʱ˭ʩߡ
ģޱ罥ҪĻɽĿ⿪ʼ𽥶εҡľսѣǨŭڿԼڸһ·ͺŰͻȻޱסһֲĸоͷ
ҿûпҵĽޱҡеĸ߽űĿעĺɫѾơ
װ֪ӿŲŰ¥
䣡ǰ¥ͻȻĪȥŮɫһ䣬ƤЦάɫ
ޱµջظ궯ұۣԾɱֱֳ΢ҡĶôҿ
άȴֻ𴦣Цѡһ£ղάټشսޱ϶ܾܿڶͷ
Ů˶Ǳ̬ӲͷƤߵޱǰֲߵ̫빲վҵ֡
ޱĿⲻɨӣüͷ˵ָͯú𣿡


109 ǰݻ·ӡϣ
ɶɫǷ˺̫ˣһ仰ô¡άϲʹŮģޱϣʹԼڶϱתͶʹ˹ͬĿꡪժָָͯŮò
ãЩŤһԼ˷ġίίشȻʵش˵ԼΣҲʾòܡ
ժָͯޱն˵ᵱ˵κֱ˵ԵûκεĻתء
תߣκν͵زȥĻޱı㣬ں͹ūŸǰһ࣬ǲᱻƭˡ
һ¡͵Ůǰסңޱеģ»ָͯ
æҡͷ뿪Ҫ֪鷳ģ
ָܻͯҲ巢²õӰ졣Ҫ£򵱳ҲһЩ֣̿κҲϰΪˡ˿ȾȻҲǻ
ҲԱߵͷǣҰͷ鷳ҲָܿȥܵһʱҲܱܲһӣҪİ
öɣժˡѺһֱЩץҵ־ҪɫĻָͯȡϧκЧ
æ˳Ƴ˵ȥ󣬾ժҲժɡ
ޱȻָ֪ͯԽɳñѩӵŨ֭ҺͿȥͿժˡ
ɳԴȡһƿҺǰ
ѽѩӵŨ֭ҺƳЧæŤͷܣͽʶȥȻСŮС̱˿ȺͰ̽׽ס
ޱҿܵı֣İ˵ƴŪޱȵҺ㲻ô鷳ֱӿָ
úݰޱ˦ŵУͰһ̫ˣ롣
ڽޱĿעӺάЦУŮһµױ㰴ס˲ңҺСָϡָͯ΢ɶ㼴£һϤʹ׹ٴνڡâʹȥ֮ԸеԼ±ŮΣĽɢԭСŷݱ弸סϢжദơ
֮ۡҽУΪ̾вʵĸо
ڽޱָ£ָͯĴСָǿַЧͲ˷ҺֱӿָͷŽޱ͵ӣܿΪδ磬ֺϧ顣
۹ҵĲҽӳɫǷάĹЦԹСˣ쳤ǰȥúýһŮ˵ɣ
ߡޱһάΪ۵Ļƺϵõй
Ůְ˽Ű[]ʱҷάԽޱн֮ĵٺٺ٣СѾͷˣ׳ҵʹ࡭

·죬Ͻޱά˹ͬķ䣬ȫΪ[]֪ȤŮҲȻװɵزȥšżڷǽޱϢƫƫӺ鷳ͨڵڶϣԱЩֻ߱ʣһ̿㣬ص൱ԶСѯʷʲôұȺĵȴ˳ȥ󺰣ԩһʲôûŹҰɣ
ÿԷĽޱ˼Ѿȫôάң󽥽ʧȥ˷ʼάòôˣǶʮĸԵѹֲס
ۿ̬ȵĽת䣬̾ν[]ɫǷ˲Ƿ½ɫǾޱϧʹ״̬ңԶЦɫǷ˵ֵ鶼ûˡÿϣŮĵҾȻר׼һݼ۲˵ĺ춹˵ǲѪ˳˼ͷߡ
;вϸɳħ߷ƥٶȣ·ǳԤ֮졣쿪ʼԱ䣬½ò·ˡԭĴԭΪҶֵȱе֣ŨܣʼɭּΨһ·ˡ
ҵһ·;вƽֱ˵鷳ϣּ䱼ʱܳǿ[ʥ֮塢ڴıӻ½٣еĽǮŮ´]ȿЦĵĿںšǵûлͶ飬³çǿֱǵһ·ĸ˼ңȿ̵ֺ⡣˿Ͻޱı־Ȼޱֹ˵Ҫơ
⼸ùǿͳͳάװġޱޱڲӵʱ佫Щļһʣڿ㣬ħϳ˵Ҫһҹ[]ŻȻħЧҹƣȺǿܿѾˣڿ˵ķΧڡ
άǿ֮磬бǿϵ·ͳͳֵǮ򶼱˺һУԼ˳ؼ˵һ[ޱޱ]ߡޱԾܾһԺҲĬĬɵˡ
ӷǣ쿪ʼʹ⸱ĸʹʧ鷳ҲֹЪһ·ϹƲѵҽЦݣʼҽƵİο࣬һͬŸˡ
ҿʼŮ˵ЦޱͶкøУʱϵҲ͡һ׷άιϣάɫǷ˶ѾתĻȴԣʲôʽ֪ͨġ
ܿıǱֵġнУ˸άͽޱѵʱĽǣԼһĵΡŮȤ׷УұһؽȻޱȻ֪εһЩϸڣ֪ȫ顣ҽбָӹٽ̵ΰѣκ˱ʱޱѾ˼ܿɫ䣬ԶԶ׵ʣµѺ󣬰ڿ²ѣ񷭽ѳȥѶ³ֹЩʲôĻά֪ξʵҲָŲ¿еһöѣʣȴ˵ʲôҲˡ
ʣɻ󲻽Ůĵοȴ͵ЦѣССرһ¡ӴԺûΪƷڽޱǰ
ʼ·ϱѼ˼ʻ൱ΧҶľɭ֮Сǰн죬·ϵټиָӡۼޱԴûа㾪ȣڽһЩ־άȷ˰ݻ·ӡ֮عȻҪҪʽ൱ħῪʼ˵ػۡ
ݻ·ӡ֮ΪأʷǼǴ˵ܱߵĴׯǱƬɭУһƬΧͨ˲ĽԹŲһЩħĻħ·걻ơһЩǰݻ·ӡ֮صĺģ˿ɽصص㡣˵д˵طӡȶ˿ΧضҲħд;ۻʽĵطά˵ʱڣݻ·ӡ֮صפҲûʵħĻۣɴձװɵĶñͨħ֧ŵȴѪһ壬Щ͵Ц
;ά˵һ䣬ᵽӡ֮صĺԵĴϾȻһվõı־ģģһںڵĴԲΡޱڴʱƳһۣȷԼƲ⣬Ǿʹӡ֮˵ԷӡͻơάͽޱżĶԻͱҲԲ˶ǵһ˴
ؿһΣڽʱ͵͵һЩѪָܿδޱ˵̫ע⣬˿ͬԡʱαйס
ڰ죬ŨܵɭҲҹһȻƺȻγɵĵ·ɹͨСѾɳ˿ȼݿأάЦҲŮһ۲סͷһ治Ҫ鷳
Ȼյأ͸ҺͰűڸϡŹֵĶһвѪĿޡҺýޱɳгϲĳĽ磬άķæȫ޲׹ֻԶͺſӡ
·ϳеʬ壬ּޣȻ˴߲μʽʬ岻ʱһߣ˶Դ˸оľ
·׷βϹͬ·ħĸߵˡʳʬ˵ȸ壬˶ĲѣЩθڶûˡ
δעʱֵŨѾԽԽŨƥħΪɴѰǰСޱάӣɫڵ˿ȡɳԼҺͰ˺Ĵס󲿷֣һŰݻ·ӡ֮صɭָн
;ͬеĸżĦȻùȥСͳͻȴǱⲻˡȻάޱѵöԷʹ಻λĬȻֳϡŹֵŰʽŮֱԼٺŰߵȤͷ˿ʼԸͬ·ĸƣŰߵĲҽ쳹ԲֱգЩϡŹ֡Թ˿ͷУںеǼֱĵħԶԶ֮Ψֲ
ɱ￴ĽֳǺڵҹһڷӡ֮ص˯ðȡ



Ϥĸоѵǡ
ξлУҶվһڽ˸ɫâļ̳ϣȥһƬ
޵ĸо֮УħɯҶȻ𣺡ˣݻ·ӡ֮ءѰѰҡѰȥԼ
ѵҴǰɯҶ
ħԵɯҶڰݻ·ӡ֮Ϊ⿪ӡ㣡ҴȴԶԶûаص
⿪ӡңħɯҶʲôЦ飬Ц˺þòͻȻ˵ȵĵ׸ң㰡ֻߣħ·죬ȴֽ֮˫ߣעòꡭ
֪ΪΣ͵ؾѣ§̺ٿȻֱȡӡ֮صҹУɯҶʹĺϾȻ鲼亹


109 ǰݻ·ӡУ
ôѵİĴ۲죬޺ο֮еʵ
Ҽ˵˯λޱ˯һάҲʵˣ
ޱҲ˹΢΢һ£û˵ϾɽҰأҲû̫ܵΪм˿ƺΪ;ƣͶδѹ
ûʲôҵάάĶ˵æ¼˯ˡ
ûҽ̺ѹѹ߽Ǻ˯¡
ȴʼҲ˯ˣɵú˼
ʹһʲôܵʹɯҶղǸξܿΪʹת뱻ӡʹĳֹԼεĻӺħɯҶĶԻƶϣԿ϶ݻ·ӡһλʹ׷ʲôħ·죿ֽ֮˫ߣ
ͿǸ㲻ףѵʹħ·ңȻַħ壿Ļʹǳ˫ؼˣĽӴʹĴ۾һ̵׵أôǸαŮôʹλʹţбӡڴ˴ħɯҶ
ȥߣҴȢλʹĴ뵽ߺ˵Ĵз뵱ڴѧҲεصŮڨҵ൱ߡ˵ݼɲ⣬洫椴󷨡ϰֵ椴󷨳ʮ꣬ȥӴзʮ꿪ʼļͥÿվ£㻨ǮԽԽ٣԰ʳһѧ椷൱һֶǴģȻҲûָˡԼ椲ǮеʣҲνҵ㻨Ǯ·Ҳ
ʥŮսɵʦȻҵϰ֣Ǹһ춼ؼһεϰ֡ݻڱأĸʱȥˣһ˰󡣲νʵϾ֧ѸзĸףҺʹзǾǴСһԵʡҳһǴзϰִ˵ġһ峴⣬˴˺⡣ȻϣϰʱܼһЩ
ʮºϰ¶Ĵ΢һЩԼһһΡʼµ֪ˣΪĵ׼ͥĸΪҪ²͵͵һء
ǵϻġûǵϻģҺ൱еλ仰˵׵ϰǴС
ÿһһμң˵Щ͸Ǯָò࣬Ǹ߼ѵˮƽС̵ֲˮƽʵĳƱԶϰֵĴƷͿɿȴܳ˼ҵĴڻֿǲġνǮͱ仵Ů˱仵Ǯʱá
Сʱܷע⵽ˡҼҸмǰҵģǵһЩ˹֡
ǺӰ֣ʵϾƾ׵С̣ܸݵüɣǰǲɹɹɹɹº̶ܴȶΪ⣬зΪмҵˣΪβӰ죿ο˶֪Ҽ⣬ҲǷϰֵ´
ɶϰǴôûʲô£ûѡûѧѾˡ
ַ˸ƵػڴѧԼŮŴʧܵ龰зҲæԽԽæŮѪзҲеֵܵģҲȥǡ
ЩЩʲôĻûģзܵҼ棬ȻһٺٺٵؿAƬϰȻܻҵסûǲģһǮ˼ҵסҵĸߵסзͺࡣȻνҼңʵڱ˴УԵļֻǵλõĲͬϤڸԼûʲôĳ̶ˡûѧ͹۵˵Ҫлдзĺѡ
ôˣ˯ţͻȻڶ
¹£Ա߹̺İңһ˫ķ˿ǰԵ÷⽿
е㡭ˡɱûʲôıҪǣ浽Լݵ⡣
ܾˣûŹ˰ɣ΢ЦŰοĿһ˿
ףӰһ䣬ʧȥ˫ףæѻԴҪڰݻ·ӡѰϴĵط
˫գգܿҰָݻ·ӡص̳ɫѪأ΢΢˵ͷ
ҿŰΪοΪ¶ĲǸм֮飬һ˽Ⲣͬı顣˵Ѿ⣬ҵŮȷˡ
ϣά֪ʵݺ󣬻᲻ŭأҪһһˣֻİΪϣָһ˳ɡ
ҹʥҪһЦȰƨԭ˧һ㡣ΪŮȰ˵ֱǾ֮ͣٺ٣ǰĳطĵܺϽͣȻͰλŪղ۹
ҿʼ͵͵ЦƺΪҲζ˯ţҿҺ֮ë̺߶һ𣬺޽ٵؽ˹ȥ§ڻС
ɱȻУҵʧ״̬ء

̫ĵڶ죬һ˼ǰ
ڽݻ·ӡķΧѾнн˵еħŨ𽥺أɵģʮⶼҺȻӰߵްжǣ̫ĹâڣּǰһЩҹʱ¹ȴڱΣɱ˴ʹĪϵ
ŨУǷʲôĶûУýޱôȷн·ߵģŽȻγɵֵнǡ
ۡϢˣʵ۵ˣҽصİһ˦һƨȥ̽ͷķвϲúˮǷ
ȱˣά˵ҪץЩ䵱ڽޱǱ£ɫǷƳһۺȻٺٺЦŸԸ˾ȻҲûʲôԹԣȻӦһԵرǰС
֪̽һԼڽʿһܵģұŵҪİɱҲңȻԲϰԼøңԼҪҵȥ˿ȽҲûаУǲ𱰵ġ
ڣҸû뵽⸱ȻôǶ;£ȴʵʵڵĳ;ˡ˲һСʱұȲѵװصһĻ
ޱͣסŲ˵ʳ˿Ⱥûнһ࣬ѾڵϲˣǵĽ㵱ԼڻʹûŹŮȺ
У̫ȻģпڶԼڶĶϱ[ѵ]ǰһԸˣ׿ɲʡ
˰æαҪԼҰڰֹΪȻ̬
ά˵һߵѾܲħԵѹ裬˰æҪЩĵҲ裬еı챻Ū˵Ļûлϴĵطٺ٣ޱޱƺúá
˿԰æαԼ֣Ҷƺ⣬ֹĲгЦЦٺ٣Ҫźġ
ŮԵĿУҴȡǰЩ˿ȻѣڴϷ֮ˮ
ĸߵ𣬷д͸ڱ鲼Ũдȥ
ʹΪƨŮʹҲﵽ˻ǵĶ̶ȡ̶̵ĵˣŮڻζ֮ʱԷ֮ˮΪѪһԸе˺ڣ
аѪһеļȵߴ͸ҶԷ֮ˮķ൱ɴＸʮ֮ң
Ȼʱܳ˼̽ͷ̽ԵħŽװŮӳҰУԱٶȼٱ
ޱάʹҺιʷֵŮļüȵѪһ壿
Ůνҿɫң⣬Ѫһ


109 ǰݻ·ӡ£
ѪһŮܽͣסŲĿشһˣĿֵɫϡ
ǲȫ϶ҾѪһŮĿ͸ƹע֮ͽŵļٺȫȷǰͷŮӿܾ߶ѡ
֪̽ͼȷгĽãֻɯȣ߼Ѫ塣ֲѪ¶ǰ̹졣
Ƿ⣬ĵؿվǰޱŮԹۡ
Ұڰʾⲻ£ѪԺ߳ǲ𣿣
ԭҽðܹٴαݡŮнϳ΢һҲѪ˵ΪذҪۿʹѡ
ħŵλħѪһȻֻгӵѣйһ帴˵ԤԱȻѪйΪֱһϣڡѶһ˵ܸ֪ʲôѪһڸ֪ӡ
ҺϣάǳǣΪߵѪ̹ʹѲѪһԣ㱻ΪѪŮ֮°ʥʮ־ͻټصıǰȥæսֱȶֱǰͺھСһ˵Ľٳ¼뿪ʱҲδ
ҽѴڴߣᴵһ
ŮŮʱӯͨһݷڵء
ĬĬԹ۵ŮһǵĻͻȻðݹڵصĶҲ˵ġ
ɫֲұԤŲɣ㲻İ֮ԤΪ
΢΢һЦ櫡˿ҲΪοбڸر̹ǿڣ
ҵȥӭŮ٣Ůæ𸴣ҽг֮Ǽû
Ӧ˼󼱱ȥ
˿ޱ𾴵ΪҵķԸʻܵ˴ξۻ߼̹˸ֲ֪ͨħᡣ
Ŷôôſۻ᣿
·ħ´ڰݻ·ӡ֮ϾŰپʮſ࣬ϾͿɶʱԻ
·һǣʥŮݻ᲻йװ
ᣬᡣһͿȷݹֻȰʹ֪һ⵰Ĵ񡣼ǵʧܺȰ뿪ʱ⵰Ī˵˾[򲹼ƻʵ]ҲɵġֻƵҳΪ򲹵Ĺ֮ʥӣǱȰºְĺʥŮ
һ˵ǧźޣٻͷŮ֪ˣ͸ðԸƵ㣬ȻЦȰݺݵһ¡
ŽޱάŮɻĿ⣬Ღһ̫ɫǷ˶ϣԼĺӳΪ֮ħӣô˲ΪѪŮ١
άԶԶΧ۵ЩɵߺҰѴŮ˵һ֪Ѵ֮ʵ
ᴵѵľѪŮ˿ȼš
άѵñصͷȷʵˣԤԣֻƷƣ治֪ѡ
˵ţάȡѣڴŴһ£ڲɣֻտյĻط¼Ůһ£ޱҲһı鴵˴άһ
ʣµλѪŮ˿˫Ŀ˷֮ɫȻΪѪŮݸΪΡ
ǺǣáǴз飬˵ͳΪѪˡзǹ֮ʥӣҪ˵Ѫ֮Щ⣬νŮֻҲЩǣǿҪ취ֲȱݡ
Ů԰Ūʱʵά֪ǸԤԵľ𣿡
άĻ˵ֻǵһλᵽи괫˵Ѫ֮ᴵŵĶû̫⡣ʥĹӴصļ¼ȤĻȥˣǵʥű˵ŮǺǡ
άո̸ͻȻһУʶԼ˵ĿìܣԱտڲ̸㵹Ǻ뵽һȥ
ǵСȻѪŮߺߣޱƺ֪˵ʲôһۺûټȻ֪ΪħԵ׵˵Ϊ[ڶϱ]ݣԽ[δ]Խ㡣˿Ƚ˳˲ɯ½˾ﲻѡ
ʮѪļǺڵ׺ߵһֽۣΪαװͨǳǳ̹ʱ¶ѪĿй©˴Ůӣҽɫ١
ŮԾᴵһݺ̹Ѽǰȹ£ҲذݹʺںһƬ
ҵҲϰ߱ݵĸоŮЩӦѸɺͷŲܿЩѪݵķ
̹ӭŮֻϲټħڰݻ·ӡ֮һȡϵΪڸʱŮϵϣδϤۼ˵ءݻ·ӡ֮Ͻ㣬ھɺϰŮᣬʵ֮ҡ
ţ˶Ѿ֪ҵһǴŮ˰ɣʵԵʣڲʺϽ͸
Ѫһ䲻Ҳ׷ԭί̶һѣ̹ڳʼѪ˵֪ͨ̽һһ֣ѪһڴΪãۼڵ°ֵĽ˵֮ɫҵʵòʼڷ£Ҳû˸飬ֻҲǱԵʡѪ˶˼±ӣŵϵıѩ㡣
Ѫʵ̹Ѫ߼֮һ
ָ̹αװΪߵİæ͵ڳǰݼѹڰݻ·ӡ֮صĺļ̳ˡ
Ȼˣ뿪άҲ൱̶ΪξۼȻվ仰õǴ½ͨãȴ·
̹æǰ·Ѫ˾ȿֺذҶڵصİѪõ˿ýϽΪŮЧĻᡣ£ɽ˰İϡ
ΪŰ֣άŮĬȻ̹˵Ŀ·ƺƴн
ǺǣѪ֪ٻѪԭҪΪҿǱصİ˴Ļ֪θ롣ȥ֪֪Լ£ûʲôȨ׸ֻҰ﹤ʱŻ뵽ǡѪһ£ԺӦȻĽޱƻͽħɯҶ൱ʵϡ
˿·ͽнٶԲ죬ҹҪʱٴ¶ҰϢѪڱչˣر̹µ飬ؾ൱õȰЪҴΪ⡣ùһտʳ§ɱ˯һ
κ˯ûʲôرξҴ峿ԾźΪޱʼҲԶҲûԻΪ־âǵʨ޶
һ˼ǰУʱֺͷǰãԶʲôޱصĻҲһЩޣϰߺҲûʲôر֮
ҼгǳһЩ鷳ԵСӵĺԣǿ¡һ·ɱŵĻС֣żСЦ¶绨Цգ̫ơ
ѪΪŮЩ˽ҪýԶһЩάŮ޴˿ǣһ·ѲٲĵǸɴҲΰţ˳͵ЩҽЦΨһźǣЩﲻʺڵݣϧ˱ǿһӵɫЦ
˸׼һصħָ룬жӼ࿿ĽһͬǰһСʱɫǽھءǹ˼Ůݣ۵÷쮲ˡһ߲ĺɫʯǽסȥ·̹鿴ħָ󣬴ǽߣȻߵһΰĴšڵĴɼ˻ϸĺߣڶ·ߵֱʡ
˴ʼʵֻԼһͬǰˡ̹͵
¶ı飬ָָ̹ɫŸȻЩصħ۶ѵȺȥǸտߡеѪ󲿷˶¶ɫȻʵϵһࡣ
άȿڽ͵ź󣬵ڽ˰ħ硣ħ·Ľ£ʵᱻֻԭ֮һϰʥϵһ࣬ʵֻܱʣʮ֮һ
˿ȡҲ¶һЩԼʵǵı飬ޱĿЩ㱣֪Щʲô
ԹԣǸ·ôڵʵȻԶͻȻЩҽԼħԵ׵˵ˣǰһԱ£㲻ǻӿڳ


110 ħ·ϣ
̹ΪЩɣٴν͵￪ʼǰݻ·ӡĺ֮·ϵħڴˡ˱ĸ߼⣬Խѹ
͸ķ۷϶һѪһۣ̹ҽȥ¡
ޱĿͻȻ˿Ⱥɯһȥʣµ·̲Զ㿴ܰ
Ů£뷴ԣ˵ʲôһԵάɵЦʲôĶ㸺Ҫ˰һʳСҰˣ
˵úĺ֮ҲʹãɫǾޱСı𱻸޳Եźáޱ۷̵
ܸޱάɫЩΣܿٺаЦָ[ޱޱ]Ȼһ¡ޱʱһ죬ץҵּȥ
ұץһΣͬСѪһΪԾûʲôûз飬ںĴ֮⡣Ѫ̹æ棬άҲ첽˿ȺɯЩڴյضİΣ
ȰæչҵѡһعͷµѪԸһ˿ЦЦ˼ʾлæ
˴ź󣬽ޱ͵ضһ£ƺóָֻܿҲƵɳѾ٣˿ȹĵͬСޱżңעڰϡҺðƺʲôԷǶԱٻһܿӦİ
Ĵֲͬȫû֣˵һ硣
û⣬ûз紵ֱֻżֵ֪޺ߵĻߴأɫǰԶԼһƬɫĽ̤ĵǺɫʯ֨֨Ħͷȥľȫ
֪̽һ£˵ʵ½֮һң̹ģ̬ݻ·ӡĶħ൱Ĵ߷áһ͵ۿ˿ԼķңȻѾɫ
ʹҲܵħ߻ˣݻ·ӡ֮عȻ¡Χ˼ط֮ϣҲû⵽仯һֻ͵͵ѷѹķУҲɯҶҲݻ·ӡ֮ؿԴ֮
ħ˸޷󼰵ʵһ޼ʵĿնޱͻȻижץҵֽһ¡
άӻϧ˲õǧ֮ϡ
ţ⻰˵ޱ
ţ˾ȥɣһ׵ġޱ͵
֣ôޱ˵ѵͼõˣ
ءԶһֱԪܿһġʲô˻ëȻֱԩڤһİš
˰ݻ¼̳̹ɫؾ
ͣޱɾʵȴͣҽŲӿ죬һҲ֮С
̹һۣûʲôʾص屾˿ظü̳Ⱥĵ㡣·ħָʱδȻʽȻͲסӡ
ߣһ̹˵˿ؼ̳ȻǰȻʽǰôֻһֿܣǿʽѾ˻
ãҵΣգάֽһɿķƮԶȥĿǰʵֱӺĿֱʹ
СߣɫǾޱޱɫȻЩãȻЩζҿô󺹡ʵɫǾޱķԶޱ֪άֵ[մǲ]ˡ˭Ҳ˵˭һϹˡ
ͻȻһ㣬ά֪ѪᡣɫǷ˵ػ֮һ֪ӴŮҹϮʱȻع⡣ɫǾޱάɫĵͣ˵ѪŮӣŮЩ
ޱĽŲҵҲòŻнٶȡάȷɳ۶ȥٳٸȥҲ̫ˡ
̹Ŀʼδ뿪ϣй֮⣬һ𵱳бжʹŵһҲҪķñӿɲôġ
ޱĽŲʱлӿ죬ϧǵɯʵ㣬ٶδܸ졣⵹ǿԿޱɯ൱أҲע
Զĺɫ߽б½ṹľ޴νļ̳Լʮ׿ƽ̨ϡЩӰվ̳ɺɫĴʯ̤סϧ̳ûӫĹ
ŮˣǴ򲻴򣿣Źֵ˺ǿеĹŹţƺǰϺܶط˺ۣǳάĿ
ҪϣһֲŮŤβͣϵβһͣط졣ĹĶ£⼸͵ĹŹּһֽų
ޱʵȻܵѹƣǳͣɿץҵ֣˫ۺ£ͺһǿĳʱǼػɣд[Ů˸]ĹֽС̹֪ޱʵ龰಻ѡܹ˵شĶӹ֣Ҿ˳һ½ޱݣ̹ڴ˵еĽޱ֮ʵ
ޱɿ֣ұŲ̤̋Ϻɫ̳ԼɤɳƵĺŰʮһŰʮŰʮ
ӣôӶȻô㣡άĴߴ
ƤòܣҪҪԿɳɤʲô޺
ҪҪܾ͵ʽɺ󣬲ҪʱţһϸŹֵ
ޱŲһ٣˿Ȼ⡣
˿ȵͷ͵ٻߣԳ˽ޱһʩչЧܿػԵʣ̹Լε⾪Ȳѣ˱ȻҲ첻ԡ
Ϻɫֻ̳ʮΧ׵һĿնǿնĺҲ֪ʲôΧŵʮ˳Ҳ̫ԣιŹֵļһмˣȵȳϡдۡϧûѪڣҲδ֮ǣǰ鷨ʦСںʮű׼۵ħʦӻɫ˫Ŀɫ̵òϿԲ塣һҰͷӴͳͮͮѪܵնжűմӡһŻ֪ʽƷࡣ
άڱϣһλҮŮŮҫ۵Ů޵ҫ۵Ů
հ𪡢òޣԼʮ¡ϺɫӰһ˫Ũ촽͸ݵ⡣Щҵĺɫڼ˫üȻĸоֻϧ൱أʦ۽¹ʵŮһ㶼̹¶չ⣬ȴЩرҺȶ˵Ծڣ͸װԿɿ߶ˡ
ޱޱ˰άĽޱк̳ĿͶ
ȵȣάǰ[]Ļ
֪̽ɪ 53 ħ47
ףһʱסǸ[Ű]ôƯģȵ˿ָ֮ʱҪƯתһ룬дȻѪò
ˣһŮˣλڿնߵһͷ˽е˫ĿĴѰ٣ŨζһǴŮŮ
Ȼ֪Լϵ¶˵ף˵Ҽͷ
鷨ʦȴͨһڵĵطк٣δܼʱ֪أ
ǰһ㶣Ҳ˹˿Σޱһۺ󣬽Чұøǰһߡ̹ȻĪԣȴûлѯ
ޱüͷ΢΢һ塣ףʵȻֲ߰࣬ǿҲϾЩǡ
Ҫô࣬ѵõĽħգħħͣǿʽһӴߴٵдͷ˵Ĵͳµ࣬ضǸն
ħĶзݣȻб£ҲҪڧõħʶҪŮǶƤӾ˹ԹԷϵ飡һī̵˵ſοĻֻɤʵ˸о
ҺͰŮȥòҲĲɫ˿תͷȥʡ鷳мϸֲϴǶ鷨ʦĹԵʴȤǶҵȵĵЩ֮ġ
ҵ֣ĿʾҲҪɾ衣ޱŮĬĬעЩͶľٶάŰ߹˼ڳûнܱ˴˵ݣǽ˵֮ǰͻҺʱϵĸ[]´ŮĿҲͣãȻûϳ
ŰپʮţھŰپʮſ࣡ͷ˽һնȥ
䡪̳Ƭ̺һ£ͶŰپʮſĺͻȻʧԭձû谵һֺɫԲ̴Ʋ¶֮ʳʳҪ̧࣬ͷȥɭֲ·ƱˣҲ֪Ǻɫ̫Ǻɫ
ԾŰپʮſΪѪɱ¾ٻħľӭ֮նԵɢʮַʦΧڿնԣǰƯһ֧ħȣ͵͵ӿдͬʱЩʦϴȡˮʯħȣת˲㶼Ϊ촷ۡǺۣ׷ȡʽħ
ģˣԽԽֱǹǺۣǿվΡ
еΧǿֲĺɫԲ̿ʼתŤţ󾹽ǺɫԲ޵׶룬ڿбһƬڣҲֲʲôɫԲ̵
ۡʮʦͻȻطҽУѶһʱѪɽ
˾ʶȥδʦʬϡֻЩѪ¶ϵĿնһԵ˽ȥ˹ëȻ
Щֶ֪ʽǳɹǳʲô⡣ҧ΢صǰ档ǰǼ鷨ʦæػǰ
һɺɫǿնӿн䱸˼
ֱΣڲͣģ͸оо֡
ͶӰЧɫĴɫװΣɫľ޴ƤΣɫƤ¡ŶȵӰСֻʮֻɫĳ˱ȶһ£öĿĹâĿҲ
ϣֶ˫ȴεҡŹڵءֻҲ̱ȥæͣҲʹǿ¡˿ȡɯ̹͸ǰ鷨ʦѹڵأϣ񱻾޴ѹ̧ͷ
ÿµơάҲǻڷֿȻڵء
ޱΪӲͦһԵҧǿվҡڲֹ
ߡֳһ
ޱӦͨأӲʵˣϧԷһǰǰѪۣ촽Լҧơͷˮશ£·ոմսһɫҰס
Թ¡ˣħ޷Գħ·ŷع򵹵ˣҾ಻ѡ
ͻȻʶΪֻб׻վţ
ǺǣþòˡеӰһϤ׳ҰУ֮УΪˣˣҵĹŮҲڰ
찡ϰ֣
գգ۾ؿϤףһװƤµĺɫ磬ұŵ˵һڵϣȻʹȴúϲ


110 ħ·У
ŮʧȥŻ˰ɣ·ĽӲӳȻʧҵˬʵشЦҪӣվá
ҵɴ۾סķ۶Щ䡣ħܴ϶пɯҶòǡ
ȵȣд⣡ͻȻʶһ൱ìڡ
ǴɯҶʹݣΪŮĻôԭϰģȲӵòһģһǺڵϴĴ磬װ׳ɫװƤƴ£ܼĺڵϰȫһ¡
ˣѵҵϰ־ħ谡쿪ʼħյĶƬȥˣӦǽ쿪ʼϰħħ֮ˣԭ·ס
ԣô֪ҽɯҶ壿УΪλħһ統ڵУ·ǾͶ䶼ԻٵһеħǸĻˣԭӵʲôĲ֪ܲɱ
ԶˣԶˣҡҡ˼һŵԴע⵽ޱά˶ԾңֻǾħѹ¹ز׿ڡ
ĵϰ֣㻹ǵиŮ´βҪͻȻչŵ˵ģһħĺӹ̫ˣʥ֮ĳ̡ƨɴӵкֵҪΪö˹תҪѪ˵æù
̫࣬ҲһԴɴʥŮսּϰײϣ˻ֲðͽħϰءһɼӽΪѪŮˡ
͵ȥȻ̹ңĿ¶Ȼ˷ܲѵζΪǷħ֮תѪһ塣ҵһɫȱ仯ֻǿû˵
ЩԺ˵·Գ˼̵ʱ䣬ЦںлԹ֪˷ٻȣ
ħƣһʱԵͷ
Ůޱ櫡ޱ֮⡣ޱΪӲʣͷӦδȷش𣬵ѻ˹άеԼ[ޱޱ]Ŀд֮ζ˭֪ιʣɿ֮൱⡣
㲢ħѪƺЩʥ֮˵ĺۼ·εʵޱķħݱһۿҶħܸ֮ȷֲøղһۿʹݡ
һ룬ɯҶħԷʱĳֻɫģ·ʮֻҲӦ·ʹǷޣӳ飬ʹΪóŮȥȥϰ֣˫̥Ů鸸ĸһΪսȻ󡭡
찡ʲôԴŬʹԼں˼롣·ȻƱΪŮһжס
Һ˼ʱڵϵĽޱ͵ŮȻħͳΪģնɱϽ֮ʥӣ
صĸô˻һȻڽʥɱš
Ŷ·һ
ޱµͷݱŮչʾ΢֮ػӶߣ
ͷڽޱ࣬ۿһһͷ³һöСİ׵ܿ쵰ǿѣֻһŹâƮ·Ѹٷ绯Ϊ촷ʧڿСͷХк󣬱ޱջʧ
ţһ֮ʥӸʥ֮⣬ʵѵá·Ϊ͵˵
ޱƲ䣬Ե߾ܡ
ȿޱΪ·ΪħȻϲαɫǱޱնɱϽ֮ʥӵΰͷ
Թŵֻ͵ۣʽתתȥȻŹֵɿΪħ䲼ݼħϣõôԼ˭Ҳû뵽񡣼뵽ߣ׼ڽޱ֮Ҳõóˡ
·ر֪øףɨһȦתңŮȵ̳еȺһ£ϽޱԸǾ
ħĺƮ𣬵ϵĿնٿȻſֳ㹻˲еĴ
ȻҴȥ̼ȻħΪԵôףǰ£ҲòߡħʵղҲˣʵ߾Ľޱ׳Ƴ˺ʹĻֱ׾١
Ǹղʳĵط붼ֶĵġ̽ĶȥȴԼӫĺڽɫѤɫҫ
̫ˣܿмļ̳ɫҫǴħѪĵӫ⡣
´ϲת̱ڵϵİߵڱ׼ȥ
ɫھȣ̹ܿȻ§ңҵλǺġ
ޱάħ֮ó衣رֻ̫ؿĿƣװЦѡ
ͬɫı仯һ£ҶӱſҲ֮ҹеɫȶһƬҫʱֹԷһ׼Űⶴȥ


110 ħ·£
ͷԶգ̳ڲǳΧĿնȱߵ룬ʹ·ĺڽɫ̳ȻĹ⣬ҽǿ
ǸɫѪأȶħԵɫұŰȥܿ쿴·Ǻڽɫļ̳̳ΧһȦǻӿӿɫҺ塣
ԣϤɫԣҲһ˳§Ҳӵֱ۽˽Ȼ˱Ŀܶ൱˷ܡʬ֮ҲóѣΪʦĿܣ˸еֲĶءûɻ꽣ħѪ֮ɱſͱɽʬˡ
ѾõĽⶾǰҼӿһЩٶȡ
ѽһУͻȻҵĻʲôײһϵ
ôæһס
ײ϶ûио𣿡ɻܿ˿
ŰͣڰеĪûа
ٴȥҺͰͬʱڣ·ĳϵס˰ȴû˿谭֮С
̫óħҲǿһƯұһ̽Һɱźܿȷȷһεġеػֹڰαźڽɫļ̳ȻɯҶûЧȴֹĿ
ҺͰ䵽վȣۿħѪгرڿСǰ˵շ˵ײ
ɫЩʧЦŰοģҪҪ·ԡϹа취ӴأڲֹҵĻͿԽȥˮ㲻ܽӴɫħѪǿˮݰ
Դϲ۲ܣȻ̳ڲһȥǺڶƺûˣԲ˼½
Ҫ˿ģֻҪںڰԡħѪˡԽһ£ٻػػ
ɹߵػҺͰ֮һƬڰĿռ䣬Ϊػ˵˵ǹ߱䰵ѡ
帽ʩչǸػһƬڰŬգգ۾ԿʲôԺ
֣οţţھͰѪ
Ȼ׳ϣصѪ׾ٵرŴ˷ڡԼ׵Ѫڿһºڰǰ۳ɾ޴һɫҺ塣
Ұڣ·ѵǰǵҪסҰѪƮڿˡ
õġɫЩεİӦ˫־ٵڴûж֡
ʹɫ֣ôˣ
šȣԿѪôҼ㴩·ҲҪɣԡѪ·˳첲סҵ֡
ˮȷʵ̶ֳȣҲ⵹ǣ·ģɡٺ١
ҵЦ֪׵˼΢΢һ£ȣҵϤˣԺʱôҲɵ㣬ʱ򡭡
ʱͣסﲻ˵ȴҲ˼Щ˼
ǵģ̫ˡػӰУɱǳ֮ɫףԼͷһ¡ɱųĳദϹôռˣ
ԲҰػЧȥɡעⲻҪ˫ָס䣬ҰѪϡ̾һػ߻ָ
Ҵܱһյȵʱ䡣
˿ҵĻѪ帲
һ˶ֱĴɫҺ彫ػ֮²תɫĺۼɫĽг֣ǿֲϤĿʬ֮ı֡ɫ״ﳬҵԤؽӣѪɫʧȥԭеľʡ
ұּһɾοµѪ룬ҵѱɫѪ׵ԶЩɫҺŰתϰȦûµĺɫ֡
ǰԷ飬ҵΪȱĦֶζصЧ㣬ڳȥѪĸðЪٴѪȫ
ȥѪҿ½һ֣鿴ؿڵĲλмӿӯӯ⣬ϲûˣûˣ
̫ˣɱеĿʬ֮ھ⣡Ҵչȥ̽ͷڿȷϣҲ㵸ΪˡȣҲ̫ǰۡΡΡķջˡ
½ЦЦνϸߣԸͷҵЦл㣬ܸоĶҺãֻеʱ򡭡ҡЩ鼱õġ
ŵɱŵƷ˿˳˿кŮϢȻЩţ˵ԣ󹦸һɣ
ĻЩԲסʹţ֡
ЦңȴҲǵܾڱźεķһڡ
Ž§סĲӣ⶯ػ˵ֻܽҿ˵δݣУһһΪδϹġ
סҵĺ˵Ҿϲһ˵Ļ͸ȥһ˵Ļ
ȴͻȻһ˿˼󣬿ôŮˮԶһţǷԼǹǵĸأرΪɯҶľɫŮȻڿϹԾӣǵ׻к뷨
Ů㵽һ˰ħ·洫ͷȥֻ߸ϵ´򿪣ħƮ


111 ׵ࣿϣ
·üûеǰ汣Ѿͬղͣ·ƺûжɱſΪѣҵĲ°ǿվס
ҵ¿ˮ̣ħûκӱܵأɸɴس˵ǶԻ𣿡
ҿڴ˰̸·ȻǴļһ˰һۣδĴǷӰ˴˼ԻءħضŮҵҲ̫ɱűϡ
һһе׼Ӧ֪ʲôֻϣеظҡ
·ڵҺͰƯסŴƤЬĶȣҵĹŮղıֿν˿Ϸ죬һû¶
˵ͲסӴߵһشħ˵Щؼ⣬û뵽άһ߶߶֪ǲǿ߳Ŷա
ŮżϰҾͲ𣿡ħаڰ֣[Ů]üͷЦŮʵ̫ϰֿ죬ʹɤмϰ
û⸱ԣǸķϰ֡
Ŀڲƣڴ˵еħ˱ֶȲѡ
·ЦĿȴʼսң¶Ʒ޷֮ɫɫƽԹڴ˽磬ʽʱضϸʱƺӵơʵϱ岻ͨһ޷ԽֳʦǳħĻطٲƣϵľŰپʮſɹŰپʮ룬Ҳǽʮ߷ӵʱ䣬Ѿ˷һˡ
ҹ˲׻æʵǾͿ˵ôҵϰ֡ҵϰôħ
һԵİԸ¶ԻģְʾԼʻδ
·̾һһ뵱ҪʮǰǸҹ˵ˡһ죬ϰֲСĺȶˣϡͿغһŮˡ
Һ޺޵һţҪŪ˵ûõģҪ˵Ҫ㣡
ŶҪ᣿ûⰡϰ·ٺһЦ
ɤ۵Щ衣ħȻģҲħԽżԽץ񡣵ûʵӲģȻҲûп۸˷ʱ䣬ҳһûؽеϰ֡
ԡ·һﲱȻԴ˳ƺΪãϧ鲻Ůؽ
㶼СӡСӵؽô꣬ôĿڽйŮˣʵڰͲסµĻ
ΪϰֲϲӣһֱҪŮħǲģǰĺƤЬЦҡڡ
Ҽֱ޻˵ɴĬԶԡȻϡͿ
ӵϤ׵ģȻħĪطġһ£ȻϰʮദϾΨһˡƫƫħôԼʮͨ׺ν⣿ԼΪʲôڣ
Ҳ̫˵ӣѹþҵֱۡ
ðɣҳԵ
ȻԣôƯɰŮڣĸϰֲӦأ΢Цħ·ңڰס󣬽Цڿʼħ֮ʵģڶʮǰԭ硣ȻзվԽͨ˵ᣬҲö¡ԭΪһ̣ͰǸ統һƷȻЩһҲŭһᵼ´ģħͻðȻ档
Ѳµ˴ţж仰߰˷֣ôʮǰ
ûʮǰһСĺһŮһҹ顣ʱû̫ע⣬һ뷨в
Ҳ²Ÿֿԣѵǡ
ÿĹ֮ʥӻʥŮʥ֮Ĺѡ͵¾ɡһֹɣ㷢Ӵл
ҲЩйŹ֮ʥӵ츳
û԰㰲ߣΪħԣͼɽһħӵ壬ʹ֮ڹ֮ʥʥ֮Ӧԡ
׹ֲ֮ʥӣ
ȵȣôħӣô˵ĻָܻԭǴʵԣΪħ·Ķӣֱһħ֮ħ֮ϵİôҪŮǶƤӵ飿ٺٺ٣
Ů㶯۵Ҳôɰ·׾ٵؿ͸ҵ˼ܿһˮңһûô򵥣ԭȰ
⣡ȻʱЦȰ˵ҵ嶪ɻѣ֪Ƿˡǰͨ˵Ļȫ԰ŮȰһȷħ֮ӣ¾ûôˡ
Ҫҷṩ鱨屻չ˵ĺúõġ벻·Ȼ԰ο
ˣȤĳƺħ¾Ҳ鱨ԱȻʣ󶼿Խˡ仰˵Ҳͽͨ籨šôħ֮תʹ֮飬ؾ˱֪ν򲹼ƻҲ·ƲĽȻħҲѱûڼ飬Ҳҹϵˡ
ţ·ȴ˵һĻˣŮǳˡԸĶϤչԭ壬巸˼
˼Ҿȡħǰڳûֱ˵Ը֣֪ʹɯҶܱͰΪʹſĻô׵ص
֪Ůõ鱨ڴ˽帴һʱڻǳ㴩ԽռʩչԼħټ֮йħЧϲ㣡˸֮磬ʲôֶΣҲʲôֻҪһŪ־;Ǹ̡Ȱ뾡ְ취ԶħһĪչǳȤ
ȫסвĥǰһ顣
ʶϣάķˮͶλʦͬʩչĽԱЧδܷʩߣʱһЩ֡ڿԶ϶Լ⸱ȻʹɯҶˣ
ץߵһߪɫͷɵϲǲΰ롣ϲʹΪ֮ǵȴǺʱ֡
޷ԣֻĬĬš
һɱŰˮȴһ
ƽ޹ʵصõʹţֵø𣿺޻ĸ飬ǷĻҸоҸ
·ٴγдд֮⣺ᡣŮջֻλļˣһλ˯ٺ٣ǲ뿴һأҲ֪ῴʲôɣеԼ


111 ׵ࣿУ
˵˵һģҼæ˷ܵʵ㣬ʹŵħ԰汾￴һ۵Ȼˡ
·Ļܿ٣ӡûȫ⿪㻹ֱӽӴ򿴵
˵Ҳǰ˵Ƶ̾
ӴĻϰҵҲ԰æֻٺ٣Ҫɼ񡣡
Ȼ¶˺βͣа֪ħҲףȻеѹϣ֪Ƿɡ
·ҵı飬΢Ц˵ֹܵħʹ߶˽ƻİŮҪȻͳ
ͳݻ᲻Ƿʲôսɱ
սɱ¾ġϺ֣ɱٶܿࡣħĴγһĬҪԷӪѿԽѿԽãԴЦԷΣЦԷ²̨ħԽ˵ԽӣƤЬļ˲ϻţһι֮ʥӰʹ֮ħӲŮװά˷ŶˣĽάάģǸΪʵν׵Ľޱ櫡ޱҲǣС
·סԹԵؽȥΪ˱жҸղѾ֪¸֮վħʹߵѡʽΪŮħʹϯ
õѿʼĥޱضȫԼӵѡûΣյĻҾҪ͵͵æϣάؿȲʤȯΪһɱﵣ֣̫֮ͨ಻֮ܵħӣ۹
Ҫ㡭۸ȰĥȰŰȰ۹ħЦ嶼΢΢ţƷйе
ЩӦ׵̳ħϰֵԡ
ǸȰ̫ɶˣ˵˺ôôţҸطڵءʵ7巣ˣ
ðҲһЩεҡ
ߣͲһȰǸѾͷƬӾſˡƻսУȻվһߣ˲鷳
鷳ǹɣúͿ
ȻֹֻŲڣҪǺʨޡŶҲ˵Ů̫һ
ʨޣһʶսȭ
·˱ֵ֣ôʨޣ
ǺǣЩԥǵޱ֪ɻ꽣˵ʲôʱ͸ħ㱨ˣ˵ףһӣ֮ħ꣬͡
ƽ֣̽ɻ꽣
߶񽣵ԭΡɻ꣡·Ϊȣܿƽ˱飬¶ŹֵЦݡ
ɴ˵˳Ϊػػʾٻ
ɯҶħ״̬£Ȼʨ޻֡޴ͷʨһŭƺûħ·
벻벻ȻֲֳޣǸҲҪͷʹɡ·ǰδҡҡͷ̾
ǰ
ֹô򵥣λǰĳƻ˾Եá˵̴ҲԽ֮𣬵λʹע·ӡֱ񾡹صĵ͡벻Եɺ£Ȼ䣬˵磬ħ綼ͷʹɡ
ôŴ͡Ȳ³Σɵ֮ģ㹻ˡ
кʵأ·ʵ
֮̽⣬ǵʥŮսͶΪʼ˵ħ·Чһһʮ˵˶á
·ʨ޳ĬƬ̣˵Ů㻹֪
һʱԻôóֽۣʨδȫʵΪʨûȫ
Ȼ㲻֪·ƻЦһ£Ҫָ㣬ϰֻ鷳
ҼֱħħԼӶԼĳνõĲͬ[][ϰ]֮仯
˵˵ˡ·ѻתϣŮҪʰȰ򣬲ʲô취
û⣬һ㾡ȫرһ뵽ǹЦȰ磬ȱĳ̶ֳϵϵôְ
ϰֹܿʱ˽磬ϾӵпΨһɽħǿߡ
⣺ܲħЭ
ֻܣҲƣеǿ˶٣Ů㲢ûֵĻᡣ·͵ΪľɫԵʣҲ취
ɡһʱԽܣԼ᲻ᱻЦȰһ˰˵׵
ʱ䲻ˣŻһӲٽмŮϰ·ŵؽһֻ£״ڴǰ̬֮̽
Ҫʱ䣬ʲôҪûУֱģͻȻ뵽һ㣺ˣֹâǵ˸˵νʲôĻӡνͣ
ˣŮȰŹļʽ˳꣬üλʸϰϵʱ͸ôץʱ֮ڵŹ˳Ͳ´֮ҹħʹѡΡ
ȵȣۿħʧȻкܶҪʣǰ鷳Ƚæ׽شǸޱŮٳֵģϰҪ뿪ǰæŤתɣ
·ںڰ֮УҲڵŮҪˣϰֲܲæôҲˡڽħʽƣ״ܷȫɹ
ͻȻâǵħͼΣй;æ§һƬâҫлͻһᡣ


111 ׵ࣿ£
찡ﰡ
ɶĶħϰ֣ǸħôİҵɱŸ㶪ˣ
Ƭǰ·֮ħЧʡҺͰĿռ伫ȶһתŤϵװȻһ˲飬ΪҲҵŤһһͬ۾٣洩ڽ⡣
·Ӱʧǰ˵ģڽħʽƣ״ܷȫɹܿ϶ϣάĺڰݻҪǿĴħδʧܣȴ˿ռŤ
ڻ̼һʱֻʹŵ岻Ҫ߹⣬§Űֱɿʶذ£ʱŤĿռԶȻþȫץסһֱֻۣϾ˸δܾȫʧȥ䲿¶ʹֱ̫ۣסƤ£ߺȥعȶ˿ǻʼһϣ̶类ǿҺͰֿƮģĴͿռ䡣
ѽƨɺʹһʹΧһб֮ҾǵһƬС
زƨɣֻ˺Ѻ¶ɯҶǰϾ˫ȡƽʱȻԼ岿֣ȴҲԻɫһ󡣵ʹɫ鶼ûˣΪӲݺ͸ִм̵ѺϧؽƤơ
ػҫæٻܽأԼʥľ޴󻨰С
âȥ󣬻ʹͷȥʹ˫ȶʱɢǵ
һ¿ˮæջܴҴҹ۲죬Һûʲôˣǻ鷳
ûˣҲ̫Σˣʶأʹŵǽµ״̬Ƥչӳһ˵ഺ󣬼ֱ˸˸Ӷ˵Ŀ⡣
ҺñѾϰʹŵյ굽Ҳ˲֦ȹβʹˡ
ȻѾǰݻ·ӡ֮أĳѾָɽɫҲĸоڷҶï֦ڱ£ҿʼͷŰ߲չھϣзز֫ϸı⣬ɰ˫ȣǽ̤˫Ь͸һŮϸоرε½ΪɣӵĽǶȥֻڴ¶΢΢¡ֻ۵Сá
⸱ʹת廹δȫƻȻѾ޾ӱ˿Ļ˷ռջæӲ˻ؿˮѹڵȴй֮ҶïܴǿջĥڵĴ
˹аѰ̫ޱĿƣصǱĬرϱҪǡϣά˿ǲݻ·ӡʧʧ㣬ħϰָĳߵķʽͺãȻΪʱ䲻˵ؾͰҺͰˣӸϰҪЩĻᶼûУ
μջΪȡõëʲôûУյʱѽ˵ĻеԲʹŵ塭
ô˵ϷĽһ㣬ħŹ˳Ͳ´֮ҹħʹѡΡȻ֪ȥɣ껹ޱˡ
ĿǰɱŶˣϣά˿ϵҲжˡ⻹޵İʱ룬ѪŵĿȻǽۡ˵ĴŮ󲻵п˿֮ػйأָഺǿʵǿŮıףȻò˵ǸƯò˴Ρ
֪ΪλڣԼѡʵѪ󡣲ͬΪѪ̹磬ôǲǸÿһ°Ҳź򲹼ƻأûпλˡ
²£תһЦ˳ħ·ŶΪħӵıֻҪָʵ˵߰˸ţһҹ߰˸ӦöɣٻάĻ⣬Ǹٺٺ١ɲɫǷ˱ǸˣŮڿǰе޵ѪŮXXOOŶ
ЩȶһߣҪɱŲ֪ռת׵ĸطͨȰ֪ʶֿ֪ռĲܿʮǧһڴб׿ܹʱۡҺðϻۣѾԼ˻ϵص㡣
ɯҶѾԼħǸϢ˸оЩźŻԼȡĺãħֶ׾ٰʹţܸоһʵĸоȻ
ħϰֵ˼Ȱᵽ½ĻҾŪ׺ܶ಻׵ˣʹŵ⸱ôʹħģϧ֪ȰʲôʱŻˣħϰָͲ²ˣ
ػٻʨ޲δ֣ȷʵһĸоֹ۲ȴһŽɫľâǳ֡Բʵ壬ɯҶǰ۵֡
ڵץһƬɫҶ׸ߣҶ˰С°ϲʨ䲻δʧЧסôһС壬ĸо֮ҹǲġħ״̬ʹýΪˡ
ˣ߶αװʱ˲Сڱá
ת£һͻȻϡ֮ҹ״̬ͬȴɫȫסҾϲؿԼ˫ظɯҶĴסͷҲȥˡ
ɫ߶Ҳظıֲڱֵһϸڣ׷϶¶İۼǡôرдϸڸס
ҴʮشԼ¡
ȿȣħΪʹߣһѰԼеһ롭ɷµذڳΪͣ÷֮ˮɤȻһĿҲܶ࣬һȫȫȥǡƯMMǵϹϣǴҸġ
ϧΧǿͷ֣żûMMļͻ赹ڨڨջ͡
·ħϰֵĿɽҶδӵұ椼ƻĴȫȥʹŵĴɫûһ˿еĺף󲽳š
ĸ߲Ŷ԰Ȼȫ·ճ̶ȣִ߼ʵĵطͲ֪߰
˷ٻ̽Ե֮ˮ˾һЩʶķһȺȸ⣬Ƿ治֪ǶǵֻȸôˣʵҲɰཱུķϣûбȸա
֮ˮƯ̫ߣ֮ҹչʵֻɫѣٻſԾ޴ĺɫʱбѻȸȻѹҰȻԾͬʱȷԼĽʿΪģûϵĳ־Ǵڵġ
һϵǰʱҿŵʱ龰ȻĿЩ˼ˡϣʧɢɱŰһƽ⵰ҪΪĻϹˣ
ҶչҴӿңȥƺڶоͷұ߶Ǳ߷ȥ
ҸȥعԵ֮Ӧû˸Ҳ·һ·ƺụ̂ٶȺܿ죬·ɹ֮һƬҶ֦ĺۼ
ٽֵľͷҷŻ˵ٶȡΪ˼СľͷֳտոУ׼Ҫ־ŵˡŻٶȷʱȻ΢ֶ޴̾
ҵ˰羰ʻٿڼ汾ү桭϶϶˳ԼС
ǼľͷǰվŹʵĸүԱͼˡǶһ췢Ůƺǵľȴ˳ʶΧס
ҾȤԼߡ֪ǲΪѩҺԵʣɯҶĿˡ
Ѿһˣ˵ֻǸҲŮҲ紫
Ů˵侯ĻȥλӵԲġ
ϤҶʱĻŭţֱӴ߶Ⱥ˼ɶȥ
ССȻУ׵ľ飬ҵĺ
ãһүС
ħʦһλװүתܡ
׽٣ЩүδüɢŮٻϵħЧ
ۡҽжʩȻδ֣֮λүƴӿɧŮ˽Ƥˣѽڡڴ³ȦǱⲻ˵ġ
˵صĵͽûע⵽еͣλŮȴʩ󿴵˼ɶĵǾ޴Ӱڵʱ췢ŮĿ͸˾ϲ
˿ҴӵһԾ£Ůȥ
췢ŮЩгǿס˷ܵسǰýסҡ
ûǾñѶġϣάһͬޱϴͶʧɢġĸ͵żнƻĺ췢Ů˿


112 ͬУϣ
˿ű˸ֱǣҶǡ
ʹǰùһУüĿЦ˿Ψһף˼Χصĵͽӣǰڵ°ʱαƵʿ˵šάûϴǸ͵Ϯأûʲôɣ
ȥˣۣлЩɿ˿Ļɨһӵλͽүˡ
мźڰߵ״һ׵ңҺ˿һĶܰǸоȱ塣
໡͵زһ£ǵ嶯Ƿʺ㣬
ۣվļλʱŵٴεڵأ֪ⱻϷŮʶߵﲻ𣬷׷ײġȻϵõݣܻ֪һﲻǡ
ǸҵϷˣ֪˵
󾪣Ĳѡ
˿Ȱˣƽ¾ͺãЩСһ¾ǡ
˼ŮȻˡû
ʵطŵϲͰЩͽӵ嵭ˣҲֵ̨ףʮǻҰڣͶȥͰɣ
ûҿʼ㱼ݶȥһ˶ٹں󣬿޺ӵ
˿װֵ֣ͷûСΪ⣬ֺǺǵؿŵͽһڳ̬ٳߡ
ײǺڵôɫ˿סҵ֣ϸ´
Ҷȥ֣Ѳ²֮ҹ߶Ӱ˵һ£ּܿʵˣϣάأ
ôϣάûкһ𣿡˿һü
סƺǺҲһ
ջص˿ҽľݡ
˿ľⲼһ磬ȻõԪػЧûз֮ãܲġľʢŵȪˮҺ˿໥˷ֱ
ԭǰعйУޱ͵ϮϣάĴħ⣬䱻뿪йҺͰһǿĿռŤ÷ֿ˿䵽ָһ˷˵Ϣ˼죬ָ˷򸾵ϡû뵽㻻ͨĴŮװʣͱɫǶϾ˿ûϵħСӳͷʱȽϵ͵͵͵ʩûб¶Լħ֡
Ի򸾾ǵƯ˿鷳ȥϰ˿̵ƷûдһȥЩɫǾȻɫ𣬴һҵľݵطɫĲϢؼɧŮȻ˿ɲŮӣŰ׵ͽܲǡûиϵҲӡ
䣬˿㾡뿪׼̣߱бϣҲչҡĿĵأ˿ƽ⣬׼ĳǱдϢɯƽȥعѰذΪȡ
нȥ߶˿æ»һԵҲ˿˷ֱľۻһЩֻĵǱҪģһǰΪѪݣڶħ·׵ĺ̨ǡҪ
ЩƵرЩɻ꽣ԵʣħΪŮ鹹ڡټм귱ϸڣ൱ᣬҲɵ˿Ͼ̾Ϊ档ǵҪͽޱ밬صĹϵұ㽫εһֻװԼʲôӡ
ָӹٵǡ˿Բ˫ϷĺΡ
ôʲôȲǸǲʵģҸ׿øҫκ˰գգ۾֪
˿üͷ壬ƺڴһʵԣƬ̺̾˿§ĸװҡӽƣ˵ԺҪˣҺвͬħЧػҫȻĻҲָӹپͱ˵ˡ
Щף˵ħҲ𣿡
˿ЩΪѵؿ˿⣬ȷûڵ£˵ʵŮ˽šħƵģʥϵħôֵ֡طأ
ѽЩȻħŮҪҲ˳µ飬Ͳνʥ֮ˡ
˻еŤͷ˿ĲӳյĺŸɫرһͷɫ㷢ֻҲ׵ССɫҲڷ
ǲǺ͸ձߵЩһడ
ᡢԲģҿҪ˿𣬵ɺĶԴġ˿һŮ˭ܲɫأǰΪѾϹ˲ˮˡ
˿ұ鲻ϱ仯˼һգгСɫŮ˼룬ɲ֪ɲ֪ӵġĲ֪㲻ҪֵֹЦУЩֻм٣̳ıֿв֮
[]555555555󲻽ޣ˿ڱҵҲ§ŸСãûаѱ׵Ϲ
ţӵʲôأǲһҲⱻ˿󾵣ͻȻ붺˿
˿һʱûпȴ첼һð˵ȣΪûŮǺġȵгǰϦĸӦûŮ֮顣
˰ЦʲôĸҲûоʹзһ͵AƬҾءſôûиأ
˿ЩɬŤҵСɫŮҲ룬ʦҲһûоŮ֮£ô֪
ôأˡҼװɵ
˿üͷٴ΢΢һʦиĹ񱣬ܱġ
ź棬Ŵߴ˼Σ˿ԥŽ͵²ҪȥֻҪСͺáʦһӽӴͻݺݵҧסԷɿڣʲôǱԺˡ˵СµǱʶϰߣһүүСĺͰҧüѪ졣
ҺֲðǸŵڶûгɻ飬̶ܴйءȻѪѪͳҪԵʣ˵ҧ˵ǳѹֵѪ˵ʵòĺƯİѪܳñӦòǣԻָͯô⣬ֱܼ˿֮ػûдҪˡ
ȣ㲻Ҫˡ˿ҳ񣬱Ȱ
ջְ龭һεĴ򱻽ԼƲ⣬ֱָӹٵб͵ͣĳ̶ȣԾغЩˮɤӡ
ᵽʱ˿Ҳ˿ȵŮһϡͿҺǸˡ˿һֳĴоҲйĲ룬ڿֻĸͣҲδµŮ
ȣǸšûжôɣ˿ȴԽԽֳݣҲףæһ䣺û
ûаֻһŴɹûʲôط
ǻãҲ̫á˿üͷչѵԺעⲻҪ˯һǿǹϵŮʥ顣
ҶҲڵ˵Щ졣
˿һؽҴӻƿǰѵȣ˵ԺԲҪ̫ӽƻʥġΪŹǹϵͳȨ⡣岻ʥˣ㲻ûᵼŹڶҺ͹Ҽս
ô𣿡ұѵһһ㡣
ŹĸЧǰ⣬˵᲻ٶӵлλ̳ȨЧҡ
΢ЩˡŮҪܸߣѩŮñѩҺһŶŹΪ˵۹óΪŮʡ
֪ͺá˿ף¶Цݡ˵һЩŮ֮עϸڣȴеġԭϢŶȣŮ֮һЩɬϸȻǳ˿֮ڣԲҵȤҺ˿żֵߺ̬֮ͣ»˯
˿ôҲûأðòãͲصЩ˻ҺͽʲôõľٶˡҴĻпЦƵ̽ʵЩ
˿˺ܿЦЦ͵ʵҺСʱһռԼδҪ޵ˡ
ԭ˰Ļ˵˭Ǹ˵ȻǱඡ˵εԼʲôط϶Ǵ
ˣǷʲôζǿŮ˵Լ£ɯҶսվҳû§סϵ˿Ĳӡ
˿ЦЦҺ󱳣һ߶ŵˣǱѩزѩˮζࡣ
ۣ˿ŮϵоأһӾ˵ˣֻΪˮˡΪʱû˵ɯҶұ㽫Ϊޱ۰Һ֪ҺЧûиıѩҺʱ˿źŮԡ
˵˼ȷ߶ԿںڰԶȥҺζ˿˽硣˿пȥȴչϷ򸾹ٻ߶ȥɯҶòȻ֮ͦˣϷǰװѡ˿ЦЦΪСŮֶ⣬оɥС
˷ǵ͵Ĵ֮˿׼Ʒֻԣδṩ˿˵лĻһףҺҸҪһӰ룬ٶĴ˵ȻֺϷ򸾸Ϊʲôʥʮʿ֮һӶ˿ѡѵ۹޲ڡֲЩͽ³ԭϳݸ߹ʵ׿ʿˡϷ򸾻ͦ۹⣬Һ˿Ǿһԣ°ˬ
ֽƹĻʰ鱳˿Ҫ·˷ȳԷ˿˼ֻΪ֮ϧʱ˿һֽϷ򸾣ǻȥٴ򿪿
Բµֽдʲô˿ĶѲӰϵһֻСﻹڡƺſ⽫صĶľеĳǻȥѰΪ˷չ˵ı
عѩʥ۹һ߽紦ܵشԽΪƽҼϵ̫ŵ½ϣֻҪ߷ͲǳҪ鷳ϧޣķо벻ṩĵͼŶϷ߿շ˽δдׯҾ͸еЩá˿ɽջصҵּ䴩С
·᫿νŮ䡢ɻۡŮ֡·ߡ߶ɻ꽣ȿ·һֻźţȴо̫ƣĸоżչ˿ЪһЪ˿ұĴۻеСãȴ֪ҵʵ֮ϡ
ƾ̽ɻ꽣֮ľֱּжħּ֮޳ԸҿССޱϵȸ¶ͷͲ̶ֻܡ˿ҰϤ̶ĸв죬ʵǴѧڼҰѵľѵɹȻ죬Ұ·ԭͬġ
Ϧİ߰ߵɫͶּ䣬кģŮּͬ䣬ã˸ʵġ˼ǡ
[겻¡ѩҲ¡㺮ѩ¡ܹռ桫δѩҲ¡ҪҪšȥҲҪšҵĺûҵҲҪҪšҪһšҵĺҵ˭Ҫſ]
˿˵ԣܲ泪ʹζغЦţҲֵò͸ˡ


112 ͬУУ
СʱϦɽּ佥һƵİɫЩĪ˷ܣ͵ۿߵ˿ٺ٣йŮĽҰ⣬ǲ벻ʲôأ
ţͻȻԶƺԼȥȻɳɳľĸоæʾ˿㵽
˿ú˵⡭вѡ԰һԵĴ߽еھԶԼԼóƺ׷ϲʲôˡ
˿عĽʿӳ˿ٰʱϣάʱֱʶŮݣʹˮϮŮū׸ʱαңǵðøǰǷŵģôܵ
޲أûаұʷǼ壬Ҹûз޵֣ͲҪپˣ˼ԽԽŮӵҲ
˿ˣҪܣΣյģΪеµ
ˣǽʿӳ޲أʷǼĳӣָ̫ӹٰصֳ
ԽԽҺ˿·ĲԶͣס˽ŲλҺ˿ڵǰһƬԿտ΢ȥŮʿװĿ˿ƺΪ޲һ͵ӡҺ˶£ûע⵽Һ˿·ĺۼ˿۵дݣ֪䡣
޲Ŭ뻺գ˿ڹ䲻ҲǸʱ򰡣
ߣ㿵С֪ȥ㻹µȥԼᡭȥԼǵʷǼΪ㶨µŮӣ˿ر[ʷǼ][µŮ]Ϻݺ׵ظȻΪ
ôھСʧˣԺлλһ˫ĺ۾µ͸ŵɰսװǿС
޲˫ǰƣ͵ΪѰع֮ΪҪҲŮӰæھҹ
ˣھŮʲôãġǽǶ˵Ҫ˿޲صĻЩܻ󷢵غ
ҡҡ޲ƺһʱҭס˵ʲôϱϦԵ÷ԩ˫һһǰڶȴⲻ
ߣǸŮӳǰͶµԵˣұץȥȻͻѵõشյһˣ
޲ϱȴﱿʲô˵ˡ
˿׾ı֣üͷչһЩðþϵʱ򲻾ϣȣʵճһ׳Ŀռӣ
ҿȤ˿ԭǺ޲سԴֱŤ˿һۣҲЦһͷʾԼ䲻ʶ˵Ρ
޲ۣ΢ش˫ۣ˰Ļ˵ŮӳֶǵãʱҲֻǳӳӳؽС
һ⻰ЩЦ˳֪޲Ǵ޻ɵɵ仰˵ǡô
˿ȻɫͣŲͷ޲Ĭ˾עš
ûаĹϵʷǼ塭˿д֮⣬⻺ˡ
޲üͷ壺⡢⡭֪ҲΪѵġ
㡭˿˻ʱɫҰףڽɫϦзԣ˫ĿӵĹâüú󣬼һֶٵǿŴӿбųΪְҵңǲʺļ塭
޲ػ΢΢һƺߣɫҲѿ㣬Ѫͳٹ̡
ƬݺֵҶ紵£ƮƮƵزȻڿ˿޲֮䡣
޲ء˿ͻȻ˲õЦݣֱ顣
ʶӦ˿
޲أĸ飬Ҳķ֮ʵӰ룬쿪ʼҪԶˡ˿ʢЦݣȴ
޲˲ŵȫ𾪡κ˶óҲоõ˿Ļᣬ˾ĲŻеı֡
㾭̫ƣЩһֱûܾʵźϧûлˡʱҪܳǰ棬Ժûչ˲ܻܿˡ˿⵽޲ǰ˫̧ӣϧעš
޲ſ˵ʲôȴһ˲䷢
˿˵ջ˫֣һƬӳļСָȥȴָһöָ΢СȻͿжҺľɻͻ
˿ѹġָ޲˵Ȼ϶Ҳƺͷľθվȡ
һͬʱе˿ҵҲ΢΢ս
˿޲ԵСڵϣ͵Ҳ֪Ҳ˺ġһҴзֹ٣õö䵱Ļָ֪ԣ뾹ڴʱϡ޲ذ̫˽ˡȻ㰮ңȴԽļ壬ȥҶֻݵľ֮С
޲ŬŶ촽ܿѾ˵
޲أȷʵһġǰ˵ҪӣֺγҪӣļѵĺܼ̳мϣֻؽΪĸǲһġ˿Цݲ֪ںʱѾʧȴ൱侲ǴȻµˮΪȻʯĳ
Ҿݹ˿ߵ˿ȴڿ̿Ů㣬ʱ޳˫гͬıˡ
ټұ°ߣΪӴӵĲܻŮԣκ˶ò²ұΪŮ澳׸ö˹͸ӽͲ塣Ҳû裬мǿʷǼԱܰܣض뷽跨ԴΪɲɢǣǱȵְҵĳӾԵɡҴͷŻʱע⵽˿ҵѴ϶ұϷˡ
˿ɵ޲ߣḧĺʵգ˫Ŀ⣬ϽһƬľȻ૸ı˻˵Ůӳ⣬ڵȴǼ¡ݶǳʣԺҪúҲңΪʷǼļ̳ˡ
޲ٱҲ֪˿þȫ˵ͽͶѡ
ҪңҲûѰҵıҪ֪һȥʲôҲļϾͿԻָжڼ䲻Ҫֻͽʹࡣ˿ϴбߵĽָ޲ߣվ˿ʼΧ˼Ľħֱħľħβȣ˰ú󣬻תȥּȥ
뿪ʮ׺󣬿˿Ųһ޲أģӺͺӵǳʶ￴羰Ƿ޸µĻҲԸǵĺӣκһλŮӶлģΪ˵ڴԼİܹض˵Ļ˿¶˾ģŲӿȥ
ϦлͶ䣬ŮӵĹµֵؼбӰأĿҶȴ˸оһƬ
Ұ̾оյ΢΢˿ľ˫ӯӯ
[Ҫϣûж]˿д˼֣Ծݳδ


112 ͬУ£
Ծ֮һ˲䣬Ѿˮġ䲻ͶԱʱ֮衣ˮĺ䲻׷϶䣬ʱǾâǣڡ
һమķ򸾾ȻΪݲ첻Ͽɶ룬ҵǣ浽αװıף˲òһѡ
еĽʿӳ޲ϵԶȥĿ˿ϣ̧ûвݳһˡ
һ޲أȻɯҶ岻ַܸħơԸоЩħԪɵĽ粢ʧȥЧȫǰʹ嵱ɴȻһְų⣬ǼΪϲعӭ
ֱشħ磬΢޲زע⵽ҵĳ֣Ծǰֵ֮ˡ
޲أǸļһ˵
޲صԲ׳˫о֮⡣ֻĽҰ⡢˼ĵطĸʼֱ͡ӽг֣˵ֻȻԿѾá˿ˣֻɡҾȻƽħν߲ˡ
Ҵһ̽սѺ޲صľߣźƯ˿Ϊˣһչ˺õģǻǳĵչ˺
޲Ȼ˼ϧԴ˻ŲԸ
ҹ÷֮ˮնЦԶԶ˿ȥ
ȻԶĿ˿أ伱гͣǸղʹħĹµĽ
ˣȥѰ㣬Լܻˡһ𿴿ǰɷ³Ρҽɻ꽣޲صͷһżͷµͬʱͷƤƵѪҲӶ¡
޲أ˿һǰɷ򡣿ϧصһԼǰµķħ˿Ǳڵء
޲촽ؾԺط֪ǿ׳סҩԣΪѪԳɷֵõйԵʡ
޲أ˿ڹڵԼɷѸղŷֱĹԺ˫ڷŬԼԭĿⲻ޲غ֮ߣԾΪ֮˿ԲܷħΡ
Ȼͬҽߵʱ𣬲͸Ŀĳɷ֣ˣǸˣ˵˵ΪҪأ
㡭ʲôˣ˿ŬʹԼƽ˫ѾӷϳֹͣԼµķڡǿǵԼĹ󣬲ڽܷ
Ůƺ̫öԸϦҲɽүͲˡҵĻϷͻȻն·
˿ʶ˺һܿ˫΢̧࣬ʱ׼ơ޲Ҳŭ˫Ŀռ˵ˡ
ѵĻԼеһҺ֣ɻ꽣һ޲صұ۾ѪܵرⲿһӣѪӿ׳ΪӲʵûвҽУƺһ
޲أ˿ȴʹһԼܵش㡣ηǰײһٴα޽Ѫ
˹ϵΣͿһΣʱһǺֱ־֪ˡԶԶܷƾԲ˵ĸ̶ȡ˿Ľʿ´Ůʺ϶
ʱ˼Ϊ㵣˿ŵɺƾոţԼ׸ߣ˱űһ˲ơ
Ȼ֫͵ǱգرƣǿλãɫǼֱһ塣һ󣬿˿ԼǱסһȻԼ֫ɻȴΥƮڰա֫ڱޣָֺⶼ÷ֺܷ˿ҵͣڿĪơ
˿޲ؾȻ˵ˣֻԡɴ˿Ʋ⣬ǸָҩѪʧЧô˵ͱҪٶЩͷˡ
ãһжˡҵ˵ɻ꽣侮ʯ޲һֱֻ۸ȥʱһص˺ۣϵһ֫
ʥ֮Ⱑ븧οͽ˿۵üʹ޳ŬŤͷеԼİˣмħ
У㲻óħղѾޣ˺Լ޲صļʵ壬ڶα۵ûȻʹ߶סֻڼͷħʱֹӲ˫۱նľʹؽ
˿ƺ޲صģӲһڼ紽ѪȥֻǴһѪ˿յձ۳ɵΣવءħߣ֮ǰһʩѼݽߣʱǿħټ𵴶ħԪزٿħء
۹аЦվ𣬲̵ɻ꽣޲ص˫ȡ̫ؿΣĹ˼ɣûȫϣ˿ҲĿġ
˿û˼ԼƴȫħǵԼħѪħȻʩչɹԪص̫ǿֹס޲ص֫Ѫ˿ڡ
񡢶ħ˿ɫҰףŭҡ
Ҳ̾˿ȻǾŮԣԼܴʱǿƲ˹֮飬ֻæ˶δܻ֡עһطĻûʲô似ı׿»Ǳ
룬ҵĿȴǼƵóѣħ˿ȥˣھҪʼˡôʲô˵𣿡
˿ÿѪ˫ĿƬ̺󣬾Ȼ¶ݾ⡣
ߣҲûôףϵֿԣ˿ҧǰ̶֮ɿһ˲佫Уʱҧ졣ֵɻ꽣ӿ˿ױԵȥϣ滻ĿУʱҧɱҲ;Ϊ˲¶ݶδȥ߶ֵıҲûбҧ֣ҧʹ
ˣƤۺûʱĻµҽַ¶İƤϻĦ
˿ܶϣʱץ˼£߶ֺ֮϶û˿˺һ󣬿˿ýѣ޺޵ر۾ˮȻ¡޲ʹѣҶ֮Ȼš
ǸȻҪﵽƵЧȫƵ;ҪֶΡ
ػٻɹػΧڱһƬڰȺ˿кѩ֪ʲôϷӦ
ڰеһҵڿ˿ϲ϶صĵॺͲϱ˺ѵĴ˿ƴѹֵıʼƵĳֽࡣ
һСƬ񴦣ЦŮƵĲϵͺ໥ӣȫһƬҲС


113 Сϣ
һСƬΧֲָĺڰУػ˵ǹ߱䰵̶˿˿£ƻϣ˵ȴûơ
˺ﶼ԰áų˿˼ϺаˬҶ˺󲿷϶ҿ˿ŮӼƯֶɷ飬ǷǳĵӣôҲùַزؼҶû
ٺ٣ɣҼЦӶ˿Ľŵװ塣
ղſʼҾͰѿ˿ЬӺʼԼǿ⵽ɫǱֶҲ߳ܵвϹ£ҲͲס֫ƴڶһͷ˿ҲҡͷƮ˦ѣڲסƵĺ
ĺֻ֪Ҫƪˣοټ֮ǰǷϹЦϱ˺Ĵ˲ᶼܡ
еϧҿǿĵ״ϷģôıĲռ𣿿˿ʮƤ൱⻬Ҫ˭ȣĽƤɸϲϱ׵ϣάġڵ°ʱϹŵʱ׺ˡϸĽģΪ֮԰ٺٺ١
޲سʱƿڴĿƺ׼зֻϧܴעԸ˿ÿҪ裬ˮ졣ͳ˼ޣ
ססŬԼҪռˡȲ῭˿޲صĸֵ𾴣ҪǺſڱأҪ²õӡ˿Ǻܴͳĸֶֻ»Уôܽһأ
ӵġǿУҾԼŵû˿ŮĹؼֻ֮нƴǵҪ㹻ʵУ˿ش޿㻹˺һЩ鲼ñ˲
ô°ҳȥ˶֮˿ͨڵϡڶ̶ЧĻۣסһ˲ƬƬ飬ʣ壬Ҳҵ˺¶֮
˿ѱˮʪϢֹȫڰϦӳˡ֮˿ڼ׺δʣ֪ʵЦ飬˽ԻΪǼ黺ȥϡ
ҿгشЦţ߽˿ץдΪǺá
˿ڴ£ղűನδʣ֮ոյв΢˫Ŀƺûע⵽ҵĶ
д𣿡ҿвд
˿һ۾ãĿ⾪ȵԼƺҵơǴ֣һ浣ıݡܿ뵽δܶ˵һƬڰ˳ʹжϡ
Ҳеģ㲻صġаοдšȻ仰˵еΥģҲʹĿǰõİοȻĿ˿δ裬Ϊԣ˵Ҫһͷײҿһ£ɴɯҶһ¡
˿ĿɻԸеָоԲӵеġȻʹŵƤһ֪Ůġ
´֣Ҽлд޲صǲİ㣬Դ±ɿҵ˼𣿡
˿һ˫ĿͼߵңϧʲôȻΪЦùȷҲԣҲ̫ı¶Ȼ˫Ŀ޷仰˼ɴ˫Ŀκ΢΢ͷ
Բ㣬˵İ㣬ֺαںʲôֶҪֿأ´ο˿Ǹ˼ϸŮӣ֪εͼϣץסһذ˵Ļᡣ
˿΢΢ƺڿֿԡҲɻͬΪŮԵΪλǷϡ
ҵϣЦȥڹ߻ָһɫ߶һϡˬӡ
˿ǷӦܿŮӡ
նݻҪɱһأаЦ̽ɻ꽣
˿͵ۿҵУĿЩ˼ζĪǿ̽е²⵽ҵˣ
˿ǧҪ벻ܷʲôһǰ㣡Ǹʲôھ鳤ӳҲŲҪֻҪ㣡޲ͻȻƺڳݱ׾Щãƴ˳
ûУҪ㡣ҼаЦ
˿ŭ߳Ŀвû绰ŭı֡
Ů˹ȻϷΪ֤ԼǷĶԼϵÿ졣ͬʱҲҲ˵൱˼˵СɫŮˣѵñоȻЩĸоҺ
ף̽ڿ˿ȫ¶ĺϲĦ
Һƴˣ˿˦ֳ¿еĶ׽סҵĸ첲ҧ
ȴúܣץסĸ첲Ǽµȥڣֻ˵˵ѣչ˵ҵԱδҵ
һ˦ֽһԣνղݺ˵Ů˸Һͱүףھ㣬ɷȢǸʲôھ飬ʮ߰˸Ů㣡
˿ͻȻһȣͷ׶Ҽæͷȥȴ޲ؾشӵ𣬻ȭҼ˶
һ˲䣬ؿ׳ĶȭͷؿϮǷ·𿴵쳣ŭŵͣǷŭı飬˿ڲѪɽŭӵͭ˫ͷŷɵĺˮô
Ҷ̶ס֪ΪΣûκػʹõЧֻоϵľâڸղһɲǼʧ
ȻĶĶǸϡһ˲ŪΪζʧЧѱһȭؿڣ˶ɳȥֵɻ꽣Ҳʱʧ
ءұɵײһôϣȻ߶֮ûƤˣֻؿڶȭ߼ʿŭ󣬾һѣζʶģͷҲ䣬˲ʧ
ϷˣԿаеùһһ㶼ϧȻ̶ֲܴҲԼҵģװšǵһαԴ򣬶һôء
˿޲˿ѪңֱزĿ˿еͼ𡣵׳ͻ˻Σܿ㵹ȥȴ߷±ڲ֧˿˲Լͦ§סεµ޲أҲһѹ
Ŭ˻Դʲô˫ӰУ˿˳
أħᱬըһߵӰһ˳
˿ħʩ˸ţҡŵ¡
Լմӳ֮˵жϳСŮӣòѾߵǰһͷҵ۷ڣ̱
ɶôôùʶԶȥҰԼ⣬ǲǰС˵׼׳գԼһ̫ˡ


113 СУ
һǰһднƺԼվưŬ̧ͷ˦˦Դŷ
ףҾȵطԼȻһôϣ׶һණΡرֲ󣬾ȻرĵĵǷ̽иϰϵ߶Ѳ¶˷򸾼иĶ̽ǸղŻʧȥʶʧٲڣȫ¶ˡ⸱߶ȻΪأӻȻֱֹܷӵĸˣȴܵ޺޲صһͷͷ衣
˿أæҪѰһͷע⵽Ա߱˿һϣͷʹţ֪̽һްǴߵħЧδʧʱҹĻѾ£ԡڵ¹ǹԵ÷񾲣˿ϵӽˣϹżΪʹ
һŮԱߴ൱ɤȴڴؽţ···찡ôô·ģģɷô죬ԵĶﰡѵһδپȻôʧܣ
ҳԾصɴ۾ȴһʯվһŮӰߺڵ׵ķʦϿǸղҳħԻ˿ֶӵûҵˡ
ŬػΣⲻǿ𣿾عĺھС
谡ѵھСΪܣͷˣϸķжദ֮ѷ͸ھеİɫƤ³ç·¡ͬһɫ˿ңҺβƬССĺͷˡǺɱ൱ƵɤҲ൱ֻЩۡ粻ϰߺͿͬһĺװΪǰ
ѵ͵͵ΪȱҰľˣһȥݻ·ӡ·ϣЩšеĽǮŮ´ںŵǿϵ˿޲ἰСĶԻ´ܣֻ˿޲ǶԷûסһ¾ţҲ˴ħؿʶǡ
ʱĺھСݻڴ﷭ȥɴһ˺൱ʵѽ⿪İƤ̶ſ˫ɨĶûҪȥ̽
֪˿Ȼϻۡƽ⣬иȱȱ㣺Ŵ̫Ʒˣ·ϱǸʲôСǶ˷ٷֱʱæĹ嵥߳ʮϴ޿㡢׳ࡢӡס롢ʮֵζƿзױ۵סëࡢˬˮ
ȻڵƣȼĲƷ˿νôණһƤģһұоǺأѵǴ˵ĸ䷶
ɶ񣡱ŷߵؽеĸʽ·ƷҶֻиɫﱻ˦СײһУȻгԵģ
ҺѵˣԼҰЩԵ𣿶ˣνһǱźĽ֦Ҷ͵ܳȻ׼㣬ֻƽʱϰ߲ȹµħɣ
ЩۣͻȻЩЦԼλھС൱Ե֣ڵ°ݷŭǿϷʬ֮һΡϣڸǰǰɲĸϷʱﲨУұ٩һΡȻعսսٴκݺݵϷһΣʱݵǾϷֻɫɧŮϷⱨӦֱץһΡ
ѵϷƻߣΪ˹ӰǵϷĶͷ㲻㣬㲻ƷҳӵСŮϷ߹һԭǸݻĻŮǾԲŵġ
ɰͰ͵û¹ζͺƤӴ͸УһѳԡһһֽĿݴԴ϶ҽ¡
ÿϧ˷Ѱ׻մܳˡЩһҲоԼмԼ޷סʳֻԸɵʿˮ
СԺԼϲԵģ⣿ҪɲˣҪɶҪʲô𣿸Ҫ
ѾģʳСĥȲҪ͵͵Ѹؿޱȡܰ˵ʳȻϺֽйƳȳȵ˹˲⡣
ڼǰ˷ʳһַﰡԺ󣬻ûĸ˵Ůǰ˷˿ҰеʳʹźͺŰϣС˷Ҫ취ѵѵˣǵǰԭ翴һʲô̹
һǵúǴзڶھűͿյвŵһСͱȻãҿջʮ㡣Ŵз̯УƤѰʱƫƫ鷳æұ׻ؼҺײѵûؼҵħϰ֣ȥſҶԵ֮ơҲʥŮսԴԵ֮һм壬ǰûлῴ̹ʵź
ֽʲôСδ˹ƺĳϡĶǣ
ףͻȻ뵽һƺװʱ˿ҰѵǡŬ첱ȷϿ֮Ȼϣǿһ俴ǴǶõνޱġϻɢ[ϻ]
ݳԵ̽ͷڰ˵һ£գգ۾üͷһһ죬ҹĻµּ൱СǰǵĶҧһſ֨֨ڿнţرԹô𰡣ճճģǸŹûй۹⣡
Ҵ󺹡۱ûй۹⣬˵˵ԼҳԶû۹ɣĪүɱ׵Ը̹ҪˣҺܻܿ˰桢ھСݳ


113 С£
ʲôڵĶھСֽ°[]ƤһڰѰ¸Ŀꡣ
һʱӦ֪ϻɢʲôʱ
һķô죿ֳֻа׳޲أѵ˯мˣ˯𣿲֪
ֻôԵĶˣȻʲôϵƷܻڡ˼ͣ˶˫һԵġθưһ飬Žıֽȥɿص˵Ʒһº󣬾Ѫеĳ˶̶ðеĵһС飬һССŵЩ٣ĽҰⲻı൱ˡ
ôҿſƷٵ˶¼ڴвˣ취̽ɻ꽣սƵ⣬ϧֲ̫ܰ÷챻С
һ紵ͣòͶĿݴ˸Ϊŵؽһ˿˲ڴ󣬺˫棺
̫ͣЩź
ˣˮأһʱоˮľڲԶĲݴСٴγٻСڸղŻǰѾ˿ó
˫Ĵö˹ˣﰡˮĵİ
һ㶣عر֮𣿾ͺʥ۹˿ǰʥ֮ĵΪݣݵĻôеֵֹġ
սҵõĽȿʼ˺һδǽýӰʼͷעİ¡
ԼعսˣܳͷȻСԵˡƵĹ֮ʥӴзûУΰҵϣʥŮһջ
Ҫڣڴ֮ǰϲһˡ
ͷһϲˣȻδΪ׵󣬵ǾƾǽģԺسɴˣѡ֣ߵҲ˵ǰϲһˣʱзᡣ
ǧҪǸ˲ӰŹŮװģ
һתֱ˿Цãηļ¶Ϊס
ʱĺر˫۾·ҵĻǶ˽ȥҴûмͶ֮䣬һֳ֮ĸоƫƫϽˮƣ벻Ķܡ
ٺ٣ʹȻǸǵġ˵֮İλСҰļѹõαͺ󱬷˳ԲŻҲ˵һ
ݻԼ͵ĿǧҪ˫һ
ҿʼ취
ƺߵ죬Ťͷ˹Ŀϡ
ãݹþòඡҲ֪˵ʲô
ߣҺܲãȹݾȻһĹĵģվ߹
ȹҸоԼĶܲ
ͻȻ䣬һѺĲ͵ǰֳСݡ˵ɫ״ģ˭͸ģ
ҮסΪζ߶Ȥ˭͵ġǵʶŮװʱû⸱ףȻΪǱ͵ġйϵ
Ǻǣ΢һˣЦǺǵػشݣΪ¼ǰɣûаɺ϶ѡô⻰˵ɾͳˡ
ݵɴ۾Ϊܲ˼ܿ˦˦ͷݺ˵Ҫӣݺ龰ҿɼǵ治֪Źĸĸ̵ġ
˵ݶס͵Ҳʶһ£뵽ԼõвĶҲĹݲ
ŶǰɺһʹˡЦǺǵؽͣһ뵽ɱž͸оϲ̵ģֻ֮ϣάɯ֪ǻ
ͷлڣ˵ϣάػڷãɫǷάҲἰϵӦûʲôΣ⡣֮ǰ޲ضҵһȭڻ߶ϣûҵػ׻
ţĿһ㶡
ȻǿǾġҵ
ϷΣЩĪԴ˽Ӱ䡭
ȫԺҺͺˡڰҷſҪʲôؿ
ǳڴ˴šЩۿ͵òסɴഹ³Ų͵֣οһַֻĴ
ۣϻɢ죡ڳ[ϻ]ʱǿոܿĺ͸ףдӸпæеݣҽ⿪
ôᡭšǿ֧ţ촽зԽԽ
ղųԵǸ⣡ҽ⿪ߴ٣񲻶޲ǱҺܵشħӰ켫˯ţҪıˡ
ô죿ô졭˵ͷϴĿȫ͸ЩǿվΣȡ[]ֽ۲졣
ܲŮҶԿݲ߿֣ҩһǿά־֮Ǹֿǿ࣬սȻ¶֮ˣҲǵŮĺӡ
¡ݺ޺޵
ǰæԩСѾͷ뵽ȥ˰ȲⶫڶŮûеʵ塣ֲ췹õԲοأ
˵þͺȡ
Ҳ֪ΰ㣬Ȱҽ⿪취
һҲϲö˹ˣһӺңͻȻίؽеȻ˳
谡ΪʹСӱҩͿ˰ɣֱʲôʲôȷеŮ˹ȻǷģ
ȡ̦ҲҪܣͻȻҿȥ
ۣԹԲˣҼæս͡ҿӦÿ죬巢׼汻ƻʧܡ
ݽеĲ͵ԼұһͼԼѡѪĵȻܳȥҩʹ־һ塣Ҳٴ̾λСĹңȷӵеŮǱʡ
ʱݾȻԱߵ˿˹ȥѣҪĿС
˿Ҵвþ̼߶ȻٻȴԱƵýġ
Ѿڳ˯˿˿촽϶С㽫µһ˽ȥ
찡еŮֲó߼
Ŭ뵽һУ޴Աߡ׳ָ޷æ⿪Ҹɴڵϡ
ž֦ҶУŰɣڷתսɸ󣬳򱻵µ֦ڸǵ˿
ˣղŴĶ۹ε˿ݣǵһҲûʶ˿л
ݵҽ´æ֦߰ͼλСѾһˣ֮Ļӳ£СΣϸϸϢ
鷳ˣæ˿§ڻУһֺֻϧſװڣ˺ôϵͬʱæջˮĺͲ
ɫչ裬˲޲غͿ˿ˣҪϿλСԶԡ[ϻ]̫ˣ׻ؿС顣
ҹ缱ҴŮͼҸٲӴʲôˮԴúھС侲һ¡
šȰŮͻȻоֻҵĴȡ
ͷһ˲䣬ҵͼOֻͣ§סҵȣղŮεĹΪѾӰʱȫֻСèһ


114 Ǿޱ壨ϣ
ҪҵȲŰץסݵһ㣬þȫ˫§ʹŵĴȡũĻ˱·Σر𵥴ֻĳ㣬Ļᱻ¶ʹŴȵ紺ɫˡ
ߣҶʹ˫ķͼߵóܴ֮ﵽ߷Χȷٲⷢ֡
šݵԽԽԶֹشӽεıǼ䷢Ǹ߿յķ˵Ľ֮Ķ
ԹˣҩԴˡźھСŴȻϲ䰡ģһԺģакϻĪֶǴ˵е[Ұһ]ٲ
˲ˣҸطһ¡ѾɳԶľ룬ʱӦÿˡұյվվȣٲܱӭİȻʣʹҲ𽥲֧ɴཱུˡ
֮һ¹⣬ɽ̼ԦɽĶ޴ĺɫ󣬶ڵĿ֦ȱȥҴЮŮԾС
šš˿ʧȥʶкðŪҶ§зһ˵ߣƺÿһ´ܡ
Ȼγɵɽջصվڶڹ۲һ⸽򲢲ʪҲˬЩӲ⵹ҲʺϢɽڱ̶ܳû⣬ȻγɵĲ򶴿ߣףڸɽ֮ϣ˸̤ٿǵɵľĬ˴ӼߵĿȻ䣬Ӧòʲôע⡣ܲɺϵôǿߡһ˶ŸҲɽ̾Ӧû˴ŵĺõطˡ
ʱ§˿Ŀŵرҵ¹ˮҹϪСŮŴ߲࣬龳
һϤ֮ҵͷһһֻ촽˫ذ̾ĽëȺȣüۼ˵̬ʱ˶̱ȱߣֱ۱׾Լڣ·һȵҪ﷢
ۣʵ̫ˣԶԶЩĻձŮŵ̬ҸоԼһӶᵽɤۡйͰϣάܽӴ飬ֻͱѪˡ
šȰ˼ѵòáھСǵ㡣
Ӳһοˮˣԭһɵˣٺٺ١
Һòáԥ䣬Ѿȫ̱ڵϣ΢ʵظҰûзӦ涵ؽҲǹµ˼ҵ
仰ֱһƴޱȵƴõ˼ָˡ⻰ھСǵ𣿲ǱͼǿѾϻŪ[]ɣԲΪĿжĻ
ٺ٣ҪͷθڡûС˿῿ߣúС棬תʿݵ㻹ʩչϵħ𣿡
ҵȹУ÷
һЦ쵽Щȹ£Ȼһѵħᣬ治֪ôȹ²ֶϰߡȻ̽ͬʱҵҲӴ⻬۵Ĵȣ˳ִѡ
šݵ˫ĿҵĴг
ŮˮȻҪඡҴһħɫĻϵħᣬٻ䲻ĻԪأɻ꽣¶һЩ֦໥ź׵һС
вͼƽȴԿԼ巴ӦٺȻؿңճ§סҵĸ첲Ϸĵ
ضֿ͡ҵĺҲЩ٣ͼ١ЦȰݺʹŵʲôĪҪɫǷάѧϰΪɫǾޱĽӰˣ
䴫𶯸УҲע⵽еʱֹЪ
һССĴµԼ˳ƵƮǰ
ά͵Сᣬ˵ʮ[ʹ]ȴûο˷ﻻ·ʱҾְУû뵽ʱͻȻַӦѵΪԿݲӦô˵ķǡ[]˱Ŀ
ǰǾޱλһɷƵĴ𣬺׼ұŵһ顣бۿݣλһҸ첲СȴûʲôӦֻǷ̵ŤźܴѹƵġ
طŮղŵŮٴׯ϶ʥ

ҲϵġһתŮε
ҸοˣɫǾޱάһĻƽʱ̬ȫͬЦȰе֪ʶ֪һִʽͺ󴫻ˮƵħפЧ
ֱ˵ɣֻҪ[ҰάάҲң]ʹƷϣάǸѾͷط
ҵƷϣάҶʱΪĶֻǸұϵħͺ¼ûлԡ
ߣͲµС̫ƻԲġﻹĺ봫طһиqingĵ˰ɣ֪ǲϣάѾͷǵĻԺǵ÷һѧޣ
ҳ޿ɷϣɫǷǴﵽɫǵ澳硭
Թʼѧȡ̦ˣɫǷع棺άάǾޱʮ˴ˣԱ֮ذڣ˰Ͽ׷һʼ桪ȿȡһʼ棺ŮȰˡ
ˡ
ΣһͷԵ
δͣĿ౻æְС⸡յľᣬɴ˳˫ϲСظӻŤʵң뵽ܹԵĳ
һЩ֪ϸŮԱǾޱ̳˵άʧɫҲһ͵ɫâھŴ򿪣ּɼ
һΣֻԴ½ͨдţ֮ɴΪ촷ۣȻַͨڱ塣ѧߣӦ֮鶹ΪΣָ飬ԳѨ֮
ʲôѵԭ书ؼҿúͿɴ໻һ
磬µ֮ɣŮӽգΪ[Ů]һʽ
ҵ谡⡢⡢ǡ
۾ֻٸεһŮӼ㽿ȥȻÿÿ˼˼ζ飬Ϊ[Ůл]һʽ
ҿȫɵסò׻Ŀҳףֻ˸˸Ź⣺[Ůʮ]
ͨʱͽ֡


114 Ǿޱ壨У
ɴ۾ɵɵԷڵϣǿͷſƯشᣬðηӦ
СȷԹϾû
յǾޱشὥʧȥħУڵϡ
ٺ٣ɵЦ壬ѿһ§ڻС
š[óԸ]ֻСèһԹԵҵϣͮͮı΢΢ط˵ĺظɫķ£ڰ㳤ľһ󿪿УԺڵķɫڻ»ӳһջĹ
Թԣ˵С˻ˣԭǰ׼ƻȢţĩ˵Ĵ㡣ĩ˵λˣǰС
ǲģ֮áζȻ͵ǡƫƫǸɶȰݺһ£˿ɿʵСɵڻУȻֻܿܳԡЦȰҺ㡫
ǻԵɺϣ廹ϵˣȰȻǾޱĴʼˣ治ôġʱȰʹɯҶϵĪһȣ
ҪҪħϰ˵ɯҶԼħȰضҲ˶գʹŻܲˣӦҲ̫緢Ǿޱ֮¡һʲôֻҪԺ붴ʱɱϹٰʹŵϲþǡ
˵Ŀǰ⸱ʹ嵹Ҳʺʹ壬ҲԵδԤϰǾޱ֮ҲϡɫǷά̫Ƶ÷Ҳش[Ůʮ]ԸŮĺ
ôǲҲϣάŮζأŹԹԵڱϹϣ촽Ŀ΢صصȴҡˮ
̦ϵĿݸо޶ƺЩȲ
СѾͷ֪Ů֮Ӧǲ̫ϻǵҩڲϼ尾־һĪĿС
ãԺھԿŮʮʮ
ŻɫҲͷŵ̯ľ᣺
Ů֮ԱƣϰԶ֮塢졢ָΪƹָ翣ΪԯĪңeϣȪǡʽָĸŮ֮񾱣ҡӯӯơ岻۲ƺǴķҪ[Ħ]֡ΪŮʮơ轥Ů
˫С࣬ó۵Ƥ[Ħ]ֿʼͬʱжΣݣҪİҲ
ţԼšݺ޷֮зĺɯҶ˳ϸָĦȫһΪܵģ΢΢ŤͷƮɢŵ΢΢еɳɰض˶
˼ӣ°޺ھƤ൱ãλСȻзİ׾鹫ɫ𪣬ϸ⻬һ㣬˸оΪ
ţһЩӬͷС֣ѵķѵע⣿
[СָѵһļƷ޲Źټϴϻ۲ʧƻ崿ƫɫɰѱŮذ巢ӵ쾡¡ʤΪǾޱһĽܳߡˣ˳ϣάǸСѾͷƵ÷ﱨ𣡡άױ]
һǱ׵ɫĸд[ά]֪˵ˣޱһ
š˼ҡ˼ҡءݷֹͣ˶Ȼ
磬ѵ⽵ʮơŮʮôҶʱ£ɴһʽƪֱӿڶʽ
[ָΪ׵ãΡ֮ˡ֮Ƕ֡á˷֮ǰŮѴӯʱŤ]
оϵСЩ֣ҲĿ¿ݣȻдϸ֫ŤƺʲôѿŤһֻдϢƳϸ΢üۼԽ衣ȻҵĽŮʮֵһʽѧէкϻǸ֮ǲµСЧȻغá
ٵݵķֱᵽؿڣ¶¿㣬ֽ¶ۻ֫ŰսŮʮֵطָС䵯Ĵָϵᰴĥָ򲻶йػ
ڶʽ[ŮսҰ]Ч൱ԡʱᣬֺܿɿǻࡣַֻͻȻأصһ˲һǵÿһͺطŵݵĺ˫ֵĶı䣬еĴϢԽԽϸܼ١
ִ¿˿֣ʽ[Ů]
һʽĿ̫ҡҪϴȵСѾͷʵ鷳ɴٻʽ
Ůл]񫣬ǰĦŮӼطȥһʲô[˫ϷŮ]ʲôȿ֡
ʧԼһϸ۵ĽС˫΢գССĺ촽ϸϸֻ̳Ľë϶
һ߿žдݣҵ˫ֲڿ϶С۱ˢһߣҲѽȥֻʣ¡ǿԼסЩֱۣСɵ£ɫı޲ȥһĻչǰ
ڻУھСĺСȥʱ΢вָܿ¡СɽۡȻûϣάİ˵ĵɫɰֱЩѡ
̲ס϶һ£ʱݷŵһ͵;вųܾ֮⣬ֻɬµζ
ԭϷУЩھŮķľԿ÷͵ݣ˵Ǻῴɷ塢Զߵ͸ͬϧСףɯҶԷһЩֻɬ÷ӰҺôõĵͿԿչ
ʿˮŻе⸱˽ɵΣСĵŤٰ֫طС
ԭ翴aƬľ飬Һܿ[˫ϷŮ]һʽľҪںھСĿɰظᣬȻо΢ʹ֣Һܿϸ۵ָβ֮촽֮ĲǺݱ֮ԽԽ죬鳤һһȻǸоΪ
ЩĸоЩĵܿ˿رǶŶڵĺҹЦԼ̫Соղƺʲôѵ˿ˣǰ˿⿿ŶڣɫĳԼסƺ˯
еСٴβŤ֫æٴβο᲻϶
ʽ[ǱŮe]һʽĶȻСٺٺ٣ԵĿŮصĵطŶ
Դ鷺ĵĿݲԹɫȷ⵽ܾ͵ЦؽСȥ̽뱡޿֮СҮ벻СȻɴˡ΢һۣ̽۵ġġʪճ妵Ү˵Ůˮģ⻰Ȼ٣ٺ١
šشϮоȻ泩һ߻˻ΣȻҵֽӴøӽܡԭӿ㴺ȷطȣʱѾʼȵ֣Ȼδ죬ȻɢŮеϢ
Թˣ̫̼ˣҸоͷһһĳѪԼҲЩҲİдרָ̽ڹؼĦŤ˳ޱȵĦʱеɬСѣظϵſɰҲ֮΢˫ץҵĿŜ`ƴʹֻг䡣
ӵʱ䣬ͻȻһ£ֲάޱָԭָ˼Ρ
ѱϻǺͽŮʮǰʽͷԣʱȻŤֱ֫ľٶɫı޿ƫ֮СһڱȥɬչǰȻ㲻ʡϸԲȳĳŮ׼µȻΣ֮㺹죬ڻгһƬ֮ɫСļҿúЩɡ
һָԿĻ֪᲻⣬ȻһʽָĦûд̽Ķ
šϢٵĿͻȻüͷ
ĺܣʪ㣬Сýҷ˺ô󾢲ǿ̽ȥָƺһ⵲סָĽһ롣Ī[ǱŮe]
ءݵĿзʹĺϸ˫üšһ˫ȴԽŵرսۡĳܾڶ䣬ԭͨȻɫףýӲȴҶֺ̳֫˹Ρ
ѵѵ˵ָ˴˵ŮġҵĺҲӼ١
ȣ֣ͣͻȻһ߳ŵһһڿֶʱ˳
šô㳤һٴѡ
˭ɵסľؿ˿ü𣬽ϾȻŭء
ֲøղžʲôףֻ˿ˣֻҺͿݵΪֻװ˯鷳ˣղָ̽Ϊſϵع⣬޿̵ֹ
ݼ˼Թ۵˿Ա˫Ŀһԭץҿŵ˫§ҵ㺹ʪ͸ճֿʼĵҶ
ȻСڻĦСߴ޸ȴѻֱβκζڿݵĶӳµ˿üͷһĿеŭء
⣬μֱ൱Ϲ͵ȣ׽ڴ
ҴˡҺܿ컻һ࣬еСžͶϧвǣָմҺ壬ƻ̹״ӿܴϵա


114 Ǿޱ壨£
˿ŭԼҧһ±촽ٵߡ
˿ЩԵʣҽ͡һҵ˵ס
ҿЩˣΣ㲻ˡ˿׷죬Ա߶￵ݴϡ
û˵æ̹׽Լδ췸Ӧôᷢ䣬ֱȻһ¡
˿ҵָ۲һ¿ݵĳ壬Ϻθأݵ¡޿ΪϡϴԸܾȫǷǳϵŤȻȵ
æְ˿ѿݽ§ҵֱҺСѾͷҲ׵ذá
˿ݱһԼɹϣĿתϷŵشᡣʰ˼ۺոӺ͸һְѾͶС
ֹҪ˵˲ӭ˿ЩĿ⣬²һ
šݵҩȻδˣ䶯ճ˹ֱ۸ոңͱ˿һץסԻӿĺٴνݱ˻ȥشԼȹ˺ѿӲס
ѽίŤ֫ϧ˫˫ȴסϻȷôˡ
ҿЩ̳࣬Ϸºû˴ˣκſɵˡ
ȣ˿ׯΣǰһ˫ȴȹ̽ķӳŻ⣬ˡ
ƣ濴ң˿ע⵽ҵĲɣ˳ĿⷢԼȴɫؽȹסƬ̺ɴվ
æҲվľս˿
һҹ紵֮ѵ΢ž죬Եöзľ
˿ĬĬңϱ鲻ϱ仯ŭ⡢⡢ᡢϧȸоֲһüʱʱ΢һ¡
ھСݴʱҲСظ־ŬڿԼڵҩ
Ҿε˿š
ȣǰСС־ˣȻعС£˿ɸֵ߳
Բ𡣡һȻشͷΪԼ˿׽ڴΣиҪһ㣺Ļ˿ȫԼΪ㣬ڽѵ;[С]
Ҫ£úúͽ˵ô£˿ɫһ
˵ʲô̧ͷ֮ǰϷţֶԿ˿򸾴Ϸʣظ׽ڴĻ˿ҵӡ󻵡
˿ͻȻٴ㣬ղʱ򣬵װعݵʲô
ҡбԱŵĿݣǳľ˫΢΢̶£ƺҲ
ŹعһȻղ£
Ϊҩ⡭С
ʲôҩ
Ƕǳõģ˵һշת󱻷İСڵϵľᣬɫǾޱάġ
˿ѩ֪һʱ֮佲ɴһ˵ҪҿݵԣûУ
ҩԼԵģûǿƹҩҲˣԼ裬ϵز䰡ģ˭ϵŪһŪҡ
סڣ˿غǳһ
žһ졣
ͷֻоһʹ̶۵Ƥһʹ
Ҳŵͷȴŭϳ˿ƸոմȹҲԼĶأԷ㶡
ҪжΡ˿ҧҧ촽˫Ŀϧɫһ̵ּ鸡ϣֱۻº󣬷Ż˵ȣǽһѵʹϽܣǧٲĽ㣬ϣҪססһӣ
оԼĺشϢһֱĸоѪܿƵس϶
ɶΪҪȶ⣡һǱԼϲŮ˴
ǰԱֻ̭Ǻ򲹣֮ʥӵġԸɣЦȰıɱСܵܣ׸СŮ粻һ£ͷôΣƶٻأΪҹ𣿣
ϲСɳĮ壬ŰıŰװռŮɫɫǷάпɫ֮ĵū˹αɵָ̫ӹٰأϲɫĲӺʦүϼ޻̫ޱЩÿһһﶼ֮ҷѾ˼ܱʹȫһһζԽԽίߵĸоͷԡ
ϷŪ˿ĥǸ飬ʶ˴˵ҪƾԲݹҩᴺ󷢣Ҳһ£ķ⣬ʲȥζҲд𣿣Ұͷӭֱ˿ȴȻ̣ûϧعػһ£ʱҸˡ
ߣҺ޺޵һţֱȥ
ȣһȣ˿ץסҡ
ͣоҹ˲䣬Ѿ嵽ɽ֮⣬˿ס۽ѣ̶˷ٵ׹ȥ
ȷֻأħ׳Ҳ˸ãܱ⸱ҪǿãкܶŮ飡
߶Ǽĺ岻ܿƵرǿķζ֫Ұڲֹ־Щģ˼άȴڼٷתƽʱҪҲǰĸо
ͷУŮʶĳһһɯ˿ĳϣάˣ֮Լ
ȣͷϴ˿
ʶȥģģӰϷһͬ׹¡
⣡Ҳˣô᱿̶ֳȣԼҲһ
һ˲䶼ѹ
ǰ㣡˵ΪŮˮαΪԼ巳գ
νжǿ̫⣡Ǵˣ͸Լӳ֮ŮԼвŶԣպҪŹЯףαؼһʱıˣ
ڸ߿׹ΣУҵ˼ɰͨ˳Ľᡣ
ɣҴһٻɫ˵سסԼͷ󣬹˲ײ֮ʹס˿
ǣ죬ֱһۡһѾʣʹķ֮ȴҹЦ֪ĽýϲûʹͲס۽ǽỨ˿§ڻ
¾һ𾪰Хĳ׳Һ˿һɳ졭


115 Ŭеףϣ
˿лλĽ̵ļУ§סŵѪڣĳظлͬʱٻҫƺ˴
Ȼ[Ůʮ]ȡŮӣͷֱͶȡɣҰԼĲʲôݾȻеĲ޷ʱǱ˴֮ǸѿĴ
СģҪɵ̫죬ΣաȻ§˿Ҳе§סһһץסϵ͹嶼شֱ
˷ܵסĶлĶ߲˿ղΣգ
㷴˵ΣգԼȥʶһһʱ벻æץסƮ˿ŭɫһֵͬƽĺҲᷢŭֺͰʧᡢ಻ȱϷĴ֮ղȻƯܣ൱ΣգŪûûˡ˿൱ػҵģֹڽ֮ĳ̶ȣ⿪ĽԺҪŬǣҪռˡ
ջص˿ڶеĺھСݡСѾͷƺ˯ȥҩȥԵʣֻͷ΢΢ູ
ЩȼĻж˼֦˿չ˿ݣ⿪
˯Ҳãú˯һѸղŵ鶼˰ɡ˿ԭµ۸ڿϣְҴһ±߽ǣչСһϸġ
ȴ˿Ļ֮⣬ֹ۲쵽ݵľ鳤΢΢һ£λСȻװ˯Ȼδɣ൱СļӣҲ൱ǿղǷȻΪѿһƬʪûҲΣɴװ˯һֺܺǫ̃׷
˿⵽ڿǣЦһ£ܿղŵĲţüͷ
Ǹݣ˿˵һ䣬ŻеľнʼͺϻǵȥӵҲһʵ˳
˿һ߾ţɫʱҵĽ仯Żǡݵĳë;鳤Ҳʱһ£Ƕͷ˵رʱԾ˫ĿһֶΣҺüҺ˿δ֣ҲǿЦЦԼɬŮһ𾲾ҽ
ԭˣΪˡ˿̾˿˵ҲҵĲӦãʱֻΪСƷû뵽Ȼֶȥ
˿ûʲôԣղЩٶҵĴԼѿΪ˵ͷҲ֪ƽ˿Լ
벻Ƕͷ˾Ȼôɶ񣡡ݲŭҲ֪˵밬عͬͷǱعȴϳԼͷĲǣС֮⡣
˿һݣֿһҺЦЦܾͷŵͻο
ݣЩɡ΢ЦȰ
ҵĹػɫȴһ죬Ȼ˸ղŵΡ鼴ԷŮӣһӦֵŮҲ˵顣Ĭһ󣬿ݲѴ˴գ̺ʱ͵һơ⽫СӳøӺˣԵ÷⽿οˡ
ҵָڻԷճСٺ٣ҪֻſôʪҲÿһ°
ɶôðͷ̫˿Ľѵˣ
žָ̧Լһ͡
˿ͿݶһԾؿҡ
ʱȴֿʼȦдתȹ֮оֺնʹɵдΪڣԼ֪ʹŵƤۣôöԼôص֣
˿§ڻḧҵգȣ㲻ҪԼղŽĻҲһЩֻҪԺĹ㲻Ҫ̫ˡ
Үˡᣬ˼кñŵĽ
ҶʲôӰұ˴˶ŮӣҪġƺҲ˿ͬ˼ҾȻԼԼʾΪⲻȥһºŵû˵ңȻֻһ㡭
ҷЩΣ濼һº󣬴˿Ļɫݣ췢飬һḺεġ
û˿ҲĪؿҡ
Ծһࣺԭֻ㵱һСˣڿʼ֣رʾԸΪޣչ㡢㡭
˵ʲôݸӺͿ˹ֵؿҡСʣ൱üͷ
ҿ˿˿ͷ˵һᵱһɷ򡣡
ĿɿڴֱϤ˿¶ֹ̿Цõı顣
˿ħ壬кθ룿Сʵ
˿һ£Ƭ̼ûлش
ȴЦ˳ЦˣСŮģҿ˶ҪʵĲˣʲôħ
[ħŵ]ɣҴһһظԼʵľ͸̹棬ħ·ĹϵҪŮĽ̶ܳǷ˵Ȼԭ黹ʱҪ˵ڻԽܡ
ţ֪ݲΪ˵⡣
˿̸֪£ɫͷǣϰǰԤԣ½ǳӦö֪Һɯүү̸ȻعĹӦҲڹص֪ʶ
ҾԤ˵ĶħȻӸղŸһ𣬵޷֤ǿĻᴵӡ
˿Ǹʵĳ״ʱŽȥġ
ûħŵڰ˱ȶѾ¶סعսʱԤԾȫӦˡҲǵһЩ˼·˵˼šЩ̫ɺˣĪڤڤ֮һ˵
úͿָ£һɫķ˿ͷʵţûعսʲôӦģ
һαװ֮ʱߣǸݣҾһָסѪö˹
ݵԲ۾ңȫɵס۶лѡ
˿Ȼ˵ţ֪̫ϸڣʱûб⣬΢ɫ
սϾ¿ʱĿ˵ö˹ڴŮ˱Ҫˡ˭ĻվԿ
ݻһκ˫ĿнӿӨˮߵ˳ŽС
̾ͷʹûȳ԰ο۵һ


115 ŬеףУ
ҪްŮľӨỨֽ̻š
ҵȰ裬΢΢һͣɵؿһۺ󣬾ִ
ݣ㲻ҪްǰҲԣǽúôġæҵذοϧԿ޸ͣ˦ȥֱۡ
˿æҲһȰֻҪһۿҾʹޡ˼ϸ˿ܿ㣬գգ۾ҸԵ֧ңȣܰЩԵ𣿡
õģȥңﲻҪ뿪ΣվʹȻ⣬úŵοһҲǸ⡣
ڣع۲ҹɫµҰӦûʲô⡣ôĿûʲôֻĽҰûڡ
Ϊʡ÷֮ˮƮȥȻεЩλƣ㰲ȫ֮ˮȻôߵλãƮǿԱϰȫġ
θ£ĺӰŵΪݵĿɽ¡Ȼŵһ£һ뵽˿Ǳ㵨ɫӿ̽ɻ꽣׼ٻػæ
ءءǼӰ̽ɻ꽣˲̷ز𣬷͵͵ʰ
ҶȥȻҰޡɫȱԴ󣬵ͻߣЩԭĽݻȰе֪ʶ֪Ұ޵ֽޣȽϳǻҰޡ
ʱ⼸ֻɻ꽣ֺǣĳεѹùԹԵſڵϣͰ͵ŬźɫۡҰ޶ħԵĿ־壬ȻϾõԸӦ
ҴϲæȱȻЩҰްæȥҳԵġϧ˵ĸԣȴ֪Ұ޹ͨһȻЩ޵ǶһܿˣôôβӵԵһʱһûдЩҰ޲ƨ
ҹɫɻ꽣ɵ壬Щȸ֮СﶼӰֻڸѰҰҺɫȻ谵ɯҶĿɫ±ȳǿѰҰ̫⡣
һæµȻ˼ѣҲҵ˲ٹӡжռ˴ҿе֪ʶ׾ٷֱֹʵԳԡҰõͷƾڳ˶Ŀͷҳԡ
ȻжԲݵĵطʹͷӾҹԵС˿ϣһͷ
ִӸҵһɽȪˮĲٿϴӺ־Щɾˮһˮ״ߡʱٳ»صɽ
ջصע⵽˿ͿݶһڻԿҽŮ֮ĺγĳͬˣղһʲôĬݹ̺ڻѱһֱֱؿң۽ǱдЩۡ
ЩҰɡҰҰСطŵ˿У֦Ҷסһ񡣲Щ͸˿δʾʲôЩɬĺΣһ˿˿ڴе㵣ǵɫ
ڿЩĿע£˿ƽҿˮ˷ֱ΢һЩݶָǰĺˮʽǳȤС˴룬Һ˿ĵˮ϶ࡣҲԵʵģղʧˮҲ١
ջˮʱ˿һЩһźҧһڣ촽ȥ󣬻˵ȣǰ˵ԼΪԣģ
һʱûӦ
ǰ㣬ʵıԣʲôģڵΪ𣿡
׹ܿ˿Ȱ⿵ݵĶԻвʲôȷһ¡ֻ˿ռֲ˵δɷģйء
Ȼţ˵ȷʵЩǵº˿еС˾䣺ȣ֪Լδģ𣿡
һĵЦһ£ڻѱɫ˿ݣ˵ҵȷԣҽΪȫȫչǵĺϹ
˿΢΢㣬ȴܲĻشֱ˵ʵ˵ˣģʲôӣ
ǲǶͨռ֪ԼδϹģˣҲʡ
˿Ϳݻһۣ˿˵Ȼ˶ͨռԼδҺͿݶ˵ؿˣΪ
šҸȷԼƲ⣬ǺһȤͷ΢̽ɻ꽣ӿݹŵϸ鲼ɴ֭ĺ콬Ϊʣһ鲼дԼδϹģдԼδģ
˿Ϳݶסһµգգ۾ٴζһΣ΢΢˵ͷҰ̾Ůⷽӻ죬ҳϡٺ٣е׵ĸо
ôдЩ̫ס
д˲̫һĵطҶһ£һҪдǹϵҸĴ£ҪΪʱɬ顣
˿ЩɣŵؽеĲһš˴ĬȻעƬ̺˷ֿתд
ͻȻЩ콬һȻ֪Լռһʲô©أǿˡϴˣдʱﲻ塭
ƴˣԼǵԵ֣ãҴҧдԼԭת˿Ϳַ˺þòתҸԶ
˴͵ۿŶԷĬóʱ䣬ӲͷƤ˵һһѲ̯
˿Ϳݵͷ
һ


˿Ҷǰһ죬ʱһϣҺҺͺŵһ̯ˡ
ɫֺ쳣ֻдţ̫Ӣ̫׳оᣬڷ
ݵдţߣƽӹɫ۾а̡
˿дţò׼ƽͣڷϱмС̡
а̣һ£ܿĵعЦ


115 Ŭеף£
ôɵģָĶһˣڴȵ
Ѿֵúϲ£ˣֻ֪źɵЦϧɯҶ΢΢ĽɫЩơ
˿΢޳˫üƺ˼ʲô
˿ȷ˰ɣ˸߲ңҲ֪˿˼ܣ׾϶Լδ޸ҡ
Ȼ˿ڳ˼òңʵδġ㡭Ǻɫͷôڡ
ҲЩŵעҡ
֪ôͣɡԥҪҪ˵࣬ǽܲˣɴĻͣǵǰ˵ԼάѪͳԱδֻһڵӡԺý⣬ȻΪǶ¶ԡ
ţţ˫ĿʼŹ⣬ȻŲ˴աֻֻˣ΢΢Ķע⣬Һ˿㶼ע⵽ˡһ죬εؿ˿ȣ̺ӣ̽һֱֻץ֦öѣͱѵӣֲʱ͵ۿҡ
˿ܽ𣿡
˿仰ҧס촽´ţ˵ǽܲܵ⣬㿴ڵӣ˭أ
ҲȻʧЦ˿Ȼżл⣬ϾĸͣǺǵŮӣҪʱڽܵ治ס
Ҽʵ⣬ֲοз椴󷨣ֹ̽ȥץס˿ֱ˵ղѵĺܶԣϣԺһҲʱҸԼëҲᾡԼĿ㣬ϧ㡭
˿ѸٺһǰֳŮ̬֮ɬؽֳ˻ȥȴ⣬Ծ΢Цſ˿ע⵽ûǰճȥЩֵŤͷһۣԣ¶Ȼı顣
֪ص⣺ɯҶò̫⸱ɫûŮ̸˵ա
æشյߣûëëţֻ΢Цſźš˿һŵдֵĲһ档ֺõЩҰŽ
ԱܵĿһֱûȴԱЩĹͻȻ۵һޣءûҪģû˿ҪģҲû˸Ҫģ
Һ˿ûзӦղŲ˵úúõôֿˣ
ö˹ھսս˵ҹˣ˭Ҷʲô㰡ô޵óȥޣƺС
̲סչȥץ˵ݣǰ˵˴֮Եݣַ£ȻעҵĹϵϣԡ
ģϸûа飬գź˫ڴҡ
ǵģҲ᲻ҪģֲҪ˭ҪأЦҵһμʱ˵㣬ҲĸԸ
ʱ׺͸ĿŲҿңֱŻѣͻȻС˵һˣΪӵĻȻ֪
ֹ̿СѾͷ˼ȻԼǿӣƫִһ·ߵڣֱ˵һִҷľǿʱ̬ʵ൱ڵˡ
˿ңϱ鲻û¶Цݡ
Щ˿뿵ݲһͣȻƽ⣬ͻȻһǰŮΪδϹرС§ڻ۰[СɫŮ]ɲǲִټ˽ܵˡ
ҵٴ˿ԣȴܰƿߣĬȻԹԳЩҰ
Ҳ֪˵ЩʲôЩƵźŵӰ
ǶԷˣ˿ͻȻ˵һ䣬ûκθ飬ǵʻ
ԺˣҾһ˵Ŀ˿򸾻С
ǶԷ򸾣ʿӳǰɣ˵
⣡ںڵģҶ֪ˣֻҰҰ˺ǣͻȻ
˿̾˿ԾûתңŻ𱸵˴ȴղβ
ǸȥңԾ
ôڣ㵽ҰһסңֹǸûҾͱħ˯ˣ˿ʱƲ⣬Ӧѵø磬Ȼ˵Աܻ֮СǸӵ˿Ѿϣ˵뿪ˡ
һʱס׿Сʵǲ뱻ѰҵϧҲʧˡ
˿һۣĬƬ̺ҲֹˣʱȥҲûʲô塣
Ǿǣһʲôʧô찡سסҵĸ첲ӲŻѱúϢһ£Ӷ𣿳ԿŹӣ죬
ɵֻۣһźȥƤ΢ЦŵҴߡ
ߣ治֪ڵĹôˣ˿ͻȻԱضһ䡣
ҴΪȣĺ֮ĻȻĺ֮ڣš
ôιϹʲô£뿴˯ˣСһ̣˶ճڸ첲ϣƵĸ
ֻгŮʮζó˿ˡҼǱӲ⣬ϧȴһŽ
˿˿ҺͿݣַŭ⣬δùҰŮ緶س
ԭˣ¿ܿС
䲻С˵УŮӺƽ⣬˵ֻҪңٶ༸ҲҪڱôߣڧ˰
̽˿˵仰ȴҡˬ⣬ǵר˵˿һεθͣ˿ŲŲӣԶࡣ
˿Ժ˯£ֻ˻ѵһ࣬ǺһޡĬĬǻӳ½Σ⼸ȴ֪˵ʲô
㲻ҡͻȻڶһ䣬ҡҡ첲
ҲŤͷֻСٵϸߣһֵӡ
ĿߣܶǸŮˡ۾֡
һοŮӶԼ¶ֳԴ׵ı飬ʱ޴롣
ûƯ𣿡ݵ۾
Ҳ֪νֻ֪ͣԴ
ҡͷˣݽҵĶ˵ŵ˿
ΪҡʣĿǰͣһ£֮ա
ҽܿЦԼ⸱ûоŮ˷ķȨ
ǲҲãղšӡǸŮ׷Ŀݴ˵
Ҽ뵽˿ҵ֣ɴŤͷЩҰҳ£漴˯ˢϴʲôͲˣ˿øҫ޸
ߣݼҲҲؼڻҺ˿֮λãҺ뿪ܿҲ˯¡
ѷžȼһҶҲо䡣ҵ۾˯ţֱŤĺźСţЩ
ͻȻ߿Ҳ۾¡
һ῾ڿ͵ЦĵԻ⡣ˣɵɣϵر۾ƣ˯ܿϮ

šһѹֵŮӵУұѡ
ô𣿻Щ˯ƣ۾Ļѣξ
ءšǸղ
ˣ˿
ȴſһ˿Щɫĳҵɢڵءϸŵ˫ĿֱۻţӸŤ촽΢΢
ҮǡݳºϻǺ[]ӡ
ٿݣȻС˺˯ģ΢΢ȴй˵ס
⣡ͻȻ뵽˺ϻǵĲࡣ


116 ǰ޹˵;ϣ
ݣʲôˣ֪ʣԴһ
͵ЦĿһڶؽͷԼ䣬ĳ΢΢±ץĺӰЩ¡
ûֿˣԾŵ˿ߣ۲֮Ȼ
ֻ˿뿵[]ʱأͮͮ΢΢ᴭ촽볤޾ѡرǴǵĵһ˿ۼԭί˵˯оʶسԵһЩߵĳ࣬Ҳ֪Ҳɺϣ˿˯ʱϻǵĲڱߣ˵һֱܶԵ
ȡ˿תŬҪȴԼ͵һ󼱴ٵش˼
ȴѾѷ
˿ҵĲǱĳ£ȻͻȻһץסҵ½߬ס֡
ȡȡ㶯ʲôֽš˿ĺȻЩ־ѣͬݵȫһΨһͬ˯ѾҩԴ󷢣̵ʶ§סҵ䡣
ݣҪװ˯ˣҴס
ʥ۹ССӾѣ˿ȻҵͿڸоô뱾ıкβ𣿡һµıóѵعЦ
һ֪̽ݼʱľħ߻赼ʦ൱ǳ𲢻ŻĵС
Ϣٵ˿һ£׻г˼ʱߵ˫һƣѿϧȫû㹻άΣҡһºҪ̱ŵæӲ§ػȡ
ݣȫˣҲȻŭ
ݽͷһŤСŶװɵеĳС
˿ٴҵĻϧȻɯҶϴ󣬵ƲͬʱҲԿܱ§ջºεط˵ȡҵá
ڻ˻ѪֱԶڸ鲻СݣͶֵģŮ˿ǳջ󡣷ԵŸоϴ˿ϰϵزӴСŮеϢ΢΢ķֱҵıϢУϹԭʼ
ٺٺ٣˵ñϹæã˴ûôܰװ״أʩչŮʮ֣׺Ż᲻Ҳһ
һ˲䣬ͻȻʶԼ߻صǰʱ߰͸
װ㾿ŵʲôˣ̧§˿ϵ֣ԼԴŬһ¡
[Ҫж][][˴ȴղβ]
˿ҵѵһһඥѾرǺɸֵһĻʹи̴֮ϡ
˿ģѵĻҶҵȻط˿ϣܵõҩԷȵ£еȴ½
ҵԱĿһۡ
ߣֵǣĿд֮⣬ʱǿغһȻû˵ʲôŤͷ̬Ȱ˲ϴ
˿ע⵽ҰûʲôұİĻҲھѹԼҩԡ
ݳĬͻȻ̽ǰ˫˿ŶԴðһ䣺
ס֣Ҵŭ
ܵΪĿ⣬δҷŭĿڨڨʵ
ػʱ῵ݣһˮģű˫۾ڤ״̬ǰδеƾɯҶԪصĳ֪ѰˮԪء
㲻ʩչħȴԲħﵽˮƽʹ֮ƺһо𽥴ͷڿ֪֮УߵĻԪ趯ڷԪزԾԪԵóȣԪɬԪƫޣһеһжʻתԪصɲ֡
ǿУһΪȻĹ⣬һΪȻİһ֮רĲϡ˳֮ƺһ޵ߴ쵽⣬̶ߣ֮ӵɯҶ֮ϣƺӡסʲô
ž𻨵֣ӵĸоͻȻʧҲ
ֵĹ밵սɻ꽣ɣ֮ľâǻӡһ£ǵҵ֮
ˣ˿Ҫұ۾Ŭȥ֪еҩҺϧˮĶĲһĪչԽȥĶΪɲ֣޷ʩΪ
Ѱ˼һ£§˿̵壬ڿݺĿٴα۾ȫĵؽԪصĸ֪ӵѨ֮⡣
ùĸо֪̽һ⣬شԪغƵӿŬȥ֪ˮԪصĲʹ֪ԤлҪȻ磬ԪױȵԡȻ֪ӳƽ׺ΪܿҲеˮԪز
Ҵ߶ˮĵŬԶԶˮ塣ȻԶҿɸоһϸϸˮ˿Ʈ𣬻λƵնԽϰ׵ľҺŮڵɽ
ףע⵽˿ˮ˿澰ȵؽһ
עˮ˿ͣڿвϾۼγһСˮ򣬲ֻͣеĻˮ˿
ЩˮȽȥҷ˿ᷢˮС
˿ҩڼд΢ʶŴˮ˽ȥ
ŴǰԵĶ࣬ںܿͻᱻգϴθѾˣֻԴˮֽⶾơϵĺȹѾȫʪ͸㺹ҲҪЩˮݡ
ɫԽԽѿĹĵŤͷ˯û˺һ½Ϊ˿ȷ磬ĽչˡʩСַҽ˿ɯҶϲֵ§ţδëëһ㡣
ڴδϹǰᣬ˿ǱȺھСΪ̣ҩĴ߶άׯأȻҲ§ҵûһ趯
ֹ˼䣬ûƺ˯ˡ
ҵ˫ֶΪȷٶ˿ڽȥȡСĵ§ѸŲһЩȥ֫Ƥдĺ顣ϧûһҩ[й֮]˿崦һȵ˯˹ȥ
ҳһԼ˿ϣԷ˯Լ塣ֻǿɯҶз壬һչ˿֪ʲôʱҾ˯ˡ




ʵ۾ʱ֮Ϩ𣬶е˿ҫ۳⣬ҹǸ˿ԼϡһŮӵӰһƬɫĹȻͦ
ӭųŮӽԼĺɫٸķʽ
ƤϸΧϵˣѤĺ췢ŮеŮ񣬽ŮԵ޼޵ر¶ҷ·δѵУ˿ôס
˰˿ע⵽죬ŵת˫ĹʣһƬ͵ĽҫЦ绨ҹĿ࿴


116 ǰ޹˵;У
⡢˿Ҽֳѡڿ¼󣬺žδЦߵһ⡣ʱϵЦݲԣ˼ǿ佱ҡҪǣٸķ٣нӽʾܾ
ôˡղŻ󷽵˿ע⵽ɵβʱһЩȻ
иӸˣһ󷽵˿˱ȻһҡȻϲϵĳ̶ȣռδϹ뿵ֵЩŤ־[ҵĿ]˵ĿܳΪԼδɷ򣬹ظȻ
ҪˣÿǳȥѰЩԵġ˿Ȼ˵æݵΪɷ¶ŮǰŻеģԴһɵЦ
ݺߺز˿ҵĶδߴ£ŷ˺ðľ۾Ƶһֻ첲Ժ˵
ƽ˿ȻٽΪ΢΢Цŷ£С˯ɢ
˯ûа˿͢Ů𣿱⽿ĺھС䣬ȴҾʱĻ䡣
˵Ů˵˯ѵʱܱ¶зУ԰һλŮŮȻ˿ŮᲢۣԵʱ۴־оʮ¡ŮĴзΪ˽椴󷨵ļŮ֮賿ſڣź[ŻˡӰ]˻ڼλŮδϴӺ󣬴зδչ椹ƣŮӵĻױͶء
ʱĿ˯ʣϸ۵Сס촽ŲӲŹǷСظŶͦø߸ߵģȻĵزȴʮֿɰرŮɬˡ˳ϸ֫£ԲСȹչ֣һ˫޳ڲ࣬żŲһ£Ϲ˵Ŀ⡣
СӣƽʱֻɫĴ󶯣̾һ󣬱οЦЦʼھС⸱˻ɳηˡ
ݣҲƽˡϸ֪Լ֮ǰȷӹ㣬Ϊһ㱻ҩأˡʧ̬ס˿һ߸±ŮС裬һ˵ͬʱ΢ƣȷĳǸ⣺Ҳζ󣬷ҩԿԼǰȼ̵ûжֶţһֱѹҩԣԼҲĲ֪ʲô
÷ǳˣȻûںϿʲôˮڸϵջķᣬӮ˿ĺøУԼǵĳɳ
šδѵĿݴͷ۾ţԺӦһ˳ĬǸ鿮Ȼ¶˿ɹ˸䳡
ҪԻʱ򣬿ͻȻ˫Ծһ£ע⵽˿һºعζСˢط죬Щ֪ؽ˫ץԼȹǣҧҧ촽֪˵ʲôá
ݣܺͺþ̫ˡЦſο
š˿Сʱģȫ
ҡŤŤĿƲ
ݣǺúദɡ˿ѽݵã˫ļϡ
ߣ̸֪ǲ˼ͻȻƢ˫һΣ뿪˿յߣ§סҸ첲ǵ˿ԡ
˿ȫסƬ̺ü΢΢ΪγûһЩԷ㺭ٺҲҪŭ
ݣ̫ˡ˦ѿݵֱۣ˿һ𣬲С֡˿΢΢һδܳҲĬˡ
ǡûдҲݲС
˿˲ǰӣ糿Ͷ죬⻹ûдҸز
˿ҵʾⲻҪ̫ףҿɹ˲ЩˡСǲҪĺãźùܡ
˼󣬿ݿʼίسӯӯĴ۾һգһգɿݱޣء㲻ңƫġ
ҲʾԼƫģΪƫģ
˿æȥĿݵļȰ˵ݸݵó
ٿ޾ͲҪˣҲδȥȰ⣬ϹϻҪģֹ
ءݿ󣺡˵ҪͲҪ˼һˣָء
˼˵û֮ǰ裬׻ᰤ˿һأҲʼ˿㲻ҪȰԽȰԽ޵Խ𾢡
˿ֹסŮĿҲû̫ྭ飬ؿңֻܾȰֹ찡˭˵֮ģƶʵŮôǢ
Ｘ󣬿ѵ˳ٲǸɴײ꣬˳ζ䣺ء˼ΪѰ͵˳ɲ֪ңڳЩ͵ڳЩ٣Ұ·֪˶ٿ࡭
һʹʱʹ⡣
ݵĿûûˣŮ۵ġ˿Ȱϰپ䣬ֺû˵Ȱֻͣܽ廹ϵ˵ҡ
ŮĿ޲ߵôԽת£̲סݺ˵һ䣺ޣΪ޵úÿҪҪҲһޣ˿˭޵øۣ
ݿֹ滨˿һԾҡ
ʲôûֹһ䡣
˿¶ЦõĹŹֱ飬ܿתΪڴԳЦ
ݶؿҷã۵һأôôƯģĸ󰡣ϹȻñһɰҪۡ
˵
ǵģĸѾͷڴ糿Ϳ޿䣬ҰϢһŮտ𣬾ȻǴӶ⴫
Һ˿ȵؼȥҲΪ֮ʱֹס˿
һȾĴ׷ۣŮγڶڡֻ˫ִݵرԿવȡһź͸סϸȥȻδŹһʯƳɵߡ߱ʯ㷴Źâÿһֶ⾵ɣܿ״ò
ϵʦ˿æȻ񡣿ݾȻҲæ˲ϵᣬ˸ϥ
šƺΪϵʦŮӦһĿʼδ뿪ҵϡ
˿æܵȣλҺɯĵʦѧġʥ۹ܳŮԽ漡˹ˡ
á˵ͷȴû˿ͿеŮ붼Ҳܡ
֪̽71 ħ132
ӵ̶ֳȵòŹɣ漵ƺԾܲδ黳Ǵҵ˵һ䡣
Щ⣬Ҳ¹۲ϧ¶οԿŮ⣬Ƥͷۺͷסȫ
漵ƽ͸⣬ҺҲûζ˳·ع٣ˡ
ģһʱ˾˳֪̽һļ䣬ڵһӽпбСһЩİ֮ϰľôͰʦඣֲðɫǷάľ֮ɫǷʹýŮʮִӰѧģԿš
˵ζͷôèϵо


116 ǰ޹˵;£
Ȼ˿Ϳʶǳǳ˼״ƺ˵ӡ˿ΪأмҺ˿ҰعʼֱҶԿ˿ĵϷ˳ػҲδܹ漶ػķӦ򲻴󣬿֪ػĴڡ
˿÷ִģ֮ǰ漰ݵһЩûᵽкϻǵȻҲ޹ȥ򾲾ֶһԹСӡڿڳӲĵͣĳЩʱֹȺʵ
漶ҵϷ˿ЩȤԵʡ˿վΪ˵ûĽǶȽһ
ˣ漡˹ôǺ˹ͬգǸڵõ塢ӳǶǵĲӣ
ǻ𣿡ͻȻʵ
ǣʥ۹Ļ塣˿شͬʱҵһɫʾΪλŮӦüơ
óԾô˹ʥ۹ӣ
ûӡóΪӸΪǡʥ۹ʵеƣӵлλ̳Ȩʶ˿ش뿵һͬ¶ɫ
һºֱ˵ҺᵽģλӳǶǵ
ˣʵҵͷδ׷ʣת˿˿ˣƲᣬλµȥ֡Ѿͺã㻹Щɼ
ûԹҾֹʧҶһøСôر۵ʯ߰°ڷУ¶ʵƤϸ֪᲻Ϊһֱ̻ᣬһڵ͵е̬ϴŮ˵ŰװǱˡ
˼䣬ͻȻعʩչһƮ䣬˿ͿݴɽƮȥԼҲ֮ȥΨҹ㶪ڶз
ţһ漻ر𣬾Ȼʹ־ɫŮǰδе״ɽ±ȥ˿ͿƮͷңйĵ⣬԰СѾͷȻź򣬵ǻǱϹһ
һվδ䳡Щεض֮ˮƮȥϧƮЧԶȲϰŮŴݣֱǻλεǿǿرֻ֮ơ
δվȣͻȻֹ̽ؿץ
ʲôʱǰһգ漵ѾѸޱȵ̽ҲУ֮ˮһѳȥδɫǷάͣҲ˶Ȼһ亹ˮƽĸɱ˵Ļֻһ֮ѹɱˡһɱ⣬ѪȥЦȰ㱨ʧȥˡ
̫󣬸ûзĿܣӿԽޱʱУȳĻԺڡܰ漵ޱľв࣬ʹ޸֮Ľ֮Ǹ񶷼԰С֮
˿Ϳһ˿漴ˣ
ߣȻǷ֮ˮָıֻᵢ˵С漵˵еķ֮ˮԼڡ
ﰡȻ˵˹ûʡҶʱоȻＤҪ˵㲻ҪͲҪĻȻ֪ҪȻҪǡ
ӣһֱİͻȻȳ⣬һɫĶ
ֻһ鴿Ĳ֪·׵߲ʹâһɵɫ
ͷһ£ֻ֪ŹĹֽ꣬ΪһഫʽɸװƷ
Żݾһ˿ҲȵŴ
ٴѰƵϢҵصݡöɫʵĽɫȻŹ֮һŻʼյѵŹŮӵĻơ֮ͬеĻձȨŻղƸȨŽ
ô֪Ҳ˿Ů
ŹǿʢȻгԽʥ۹֮ơ˵˰仰̱͡ȻҶŹǿɵ˵ʲôע
˿ЦЦƽ˳ΪʧȥּԵʶԻ
޹صĻﲻض˵վΣغȵȡ̦ŹΨһĻλ̳ˣˣڿʼҰ漡˹ǽŴۡ¡ŵءAK¡´ġ֮УΪĽĸɳΪһϸİŮʵۡȡ̦AK¡ţֻǹԹԵһͻݵĻʺ󣡡
ɵɵʯߵİ漣֮÷һ
˵ʲô߰İȫͿ
漴ˣ˼˵ڽλ̳еԤˣ˿ǼУдоȡ⡢ϲ˵Ĳֳɷ֡
Ѿõˣǣȴüͷ
ҷӦ
ʧˣĬȻƬ̺һ䡣
Үô֪Ҿȡ
ûлشңץҵ֣˵ҴŹ
֣ûȨңۣ߬ҽŲµҪȥö˹Ӱɱְ
⣡հѽޱôܳһϽĸŮˣ
֮֮漺ᣬɴħסҵķһץס˲ǣȻϵħһֻҲѿһģһ
ʲô֫ãС
漣㼸֣͸ҷҲ
漶˵ҼС˿ΪȣҲʲôæϡת䣬һͣƥͷߵȴδнﲱȻǾѵԡ
ˣ£˿޲ط򸾴λԾ¡
ֽն˹ȥ˿ŵæס
ǵĹһˣѺػʹȥСıⰮ޵ѾͷƵغȵ
лˣ˿޲æлͬеңл˵ֲóȻ
ڿݵУ漲ͷشߴٵߣ
ǡ˿Ӧʾ޲غ󣬽СطλϣСŭĿӺ߳ҵͷ͸ϳĿǰҪͱعȻһعĴ˰Ҳ͹˲ˡ
ݣԺһȥ㣡ҴµðȰʱ䣬һûȥŹң
仰ҾͺˣǽԼӰܵ·ߣ
ҪءѽҪʲôŮȻȱƯŭûãֿʼſǻУԶȥֻԼĿ
ŬŲӵЩȻʧСȻúܷȴǺܿɰͻȻֿе᲻á
˿ҲʲôЩŵؿŰ漺ûз֮ҡ
ͻȻеԼ񣬻ħѱ⿪ղΪ˷ֹ߿ݡ
˿ʥ۹ָƽȴûء
վεæץס˿֣ͻȻʧһе˿Ҫһ𣡡
Ů̫ɶˣʲôŹĽĸʥ۹ĻôܹһҪְأ
ţͻȻ뵽һֿԣʱάǰᵽŹΪɯҶ飬ʹŲŻӻѵ˵ǡ񣿣ʥ۹ŮԻ嵣νĸ˵ͨˡ
찡[ܳΰ]Ǹ̬ӣУӵлλ̳ȨĻҲ̸
ˣ֪ǡ˿СĽѯʰ漵⡣вٳƺΪ漴ˣسƽˣȻ˿˴ҵ̬ȶ仯
ҪʼŹǺˡѵùİ漴
Ҵŭָӽе˭Ÿʯߣ˭ǲŮ漣ǸŻǲʧ˻һ
ȣҪʧ񡣡˿æקקң߾Ӱһֻض˲ûġŹʵͬСɣޱȵŻȻʧԡ
ҵҲûл˵ʲôڶԸ漣ӷתͬʱ׼úػĻȻӮĻ᲻󣬵ܵĿܣֻҪסһʱٴ˿ͺá
һƴ£ػ֮ǰֵһᡣƺҵͼһ
һָȴ΢Цѽôᶯͷأ
ŶȴдܵͷҲҺݺָһ¡
ҿһٴ˵ĸоͷѵ˵
ߣʲô㶣˲ˣ漵ͻȻӶߴԾ˵ٶȳұ漴Ӻ䱻˫סʱԶ
˿һҺͰˣ֪Ƿòְæ
㡭ʱ̽ɻ꽣󻮣뿪
ߣСѾͷ뷴δӺסҵİ漻ͻȻתΪϷ֮һֻ־Ȼ̽ɯҶС
ŵõͷȴѵ¶ϸ۵ƣֱŵ¿㣬͸ʹСλáȻδŮԵ֮λδѿ
ţҪСһĲУϣάʩԼħĲˮĳ
찡ѵѵ˵˵һ£ʶԼղεԼоֻʵ
ʥ۹ŮĵʦŹ֮ĸŮӣĪǾЦȰǸݺ׵סƹĳʹȰĻ


117 Ȱϣ
԰Ȱ򡢰漡ֶƣбħ·˵ƹ֮ȰΨһܹħЭԼ½ʹڵģɯҶתƣʹԭεȥԶ򲻻ȥòⲻǱⱻϳʡȴŮеò鷳ٴ˿ĻƶϣȰ⸱ͨһɳģ򲻻ӵŮԽš
ãѵȡˮȥɯҶܲԼħһæͼαȰĸ첲һʱѲ
ˡ
ţȰͻȻһ
ϤǾâǵĹâҫ۵ĹС𣬾ȰƴڵӲļ
Ȱıʯ£ĬȻֱ΢΢ҵЩƣΪԼҲоâǵĻӡ
ȣ˿ѾӦ˾Ƿ˺סҵֲĿжȰ˽䱸ζ
Ϊβ֣̽Ȱ
һ֪顣ʱȫ֪飬֪ҵҲһˣΪҪ˵仰ѵ½û֪̽˼άôͨʲô;֪ػ̽ģ
˵ϴˣôԭһ°ɣȻδ飬Ҳ֪ϳݻЩʼղʹħԵʾͲˡ
Ȩ׺һϹʹ΢Цݺԭĺ˵Ȱϳˡ
Ȼ㡣漳ĬƬ̺ҲúشҲָȻȰ
˿Ȼû֪ҺȰ
ҽ͵˿ҺͰ̸ղŵĶԻõһرԣȷݡ
ɿժȰͻȻúʻ
Һԥػش𣺡Ȼ˿ǾԿġ
̫ˣҶҪˣȰֽʯⷴժ²䡣һŰչ¶ԤᣬʮҵĳŮӣü̱촽ļһģһ͵ĴˡͷķһһͷɫĳɢɯҶ貽ͨŮѾΪˡ
˿ɫΪ죬ȻԾŮͻȻ¶ò벻ᡣȰʹһֻķʽ˽磬ܿʱ⸱ţҪʱʹãʥ۹ŮԽһ½ݡ
ժߵȰ򳤳һ˫Ŀ΢΢Ƭ̣̳Ľëˢһų˵Ĺâ̽뵽ԼķڣƺҪȡʲôٶ
ҪʲôѵҪ֣ҳԾս˿ƣʶڻ
ۡƤˡŮеļּصֻȰһԲžʧУ벻˼СʱߣԵѹƤôأ
Һ˿ʱɵۡ
ľ飬˻ĵ֮磬ҷֿռѺۡ޵شֻȰСӣĿ˲֪ħǰصһƾճһŰ˸ߵĺľױ̨
ʧĸ߼ռħ޵ش˿̾
δҺ˿ĿעӣȰһ˦׵ķۺڻױ̨ǰϸĵضžӺǻӻױ̨ĳȡֻױƷŹİѩѩˬҺһ㣬Щعķϸ࡭
ɶ񡫣ЩЩʱ䳤ˣǾȻ͸һǰķ飬ѵ֪õЧ𣿣ȰһĲϸƿڱǰһűüͷͣԹֱһССĽɫһ֮£õ޵Ź͵治һֱר̸µ壬Ȼ»ֲùǿ
죬治ЩȰô֪ʱƷĵϸܲƳɱصõǵԭÿƻױƷʱѧУŮǶƴһ㣬ɲԷҲҪսǮɻױƷϡϵȴ㲻ףױٺãĨЩٹ󣬻ǸеĿ൱ԼԿܣȫⱾ
͡ѩˬҺϸ࡭˿ţ۾ѾǣʧŮ̬֮ؼҪˮһֳԵʧ״̬
ҲŮͶֶУ˶ױƷ˿סȰʹ벻Ҳԡ
ּ죬ȰžͿͿĨĨϸչϸСԿѹ۹УҲǰôԼݡ᲻ֱӶ¶׵ϸܻʲô취ҵֱӴʹŵȥȻܷŻԭãֻһٴʹ֪ʲôӵˡ
˿˿ңʼձųĬ״̬ҲҺλŮ֮ʲô⡣
㿴ʲôۼˡ֮ȰŶױ̾Ų˿ռױ̨ƾʧû°ۼתȰ򽫵˿һ˦һױܹ˵Ĵģ
ȣȷݡȰȻǰ淢ֻüڸǵЦ⣬ƺױ鼫á
֪仰˵ݣָҴ׵ĸаԳһ˿Ůҵĸãһ֪ռ˵ԭǸеģֻһʱ֮Խܡ
ûʲôֵ£ϣܿһЩҲ˵Ű˼˵ԼûжɯҶʲô󲻾顣
ߣȰͻȻһһ
֪ղžΪǿˣ̾ȷ鶼죬ȻҪ֣æٻػֹأ
ͬޱʱһȰγֶסҵ͡
š˿һȥȰһֻ侱һû衣
ɶȫûз֮ʵϵĲࡣɥʧ־Ҽæȥ˿
Ȱ˳ûֹѵõЦٺٺ٣Ϳװ˵ˣûбˡ
Ұڵϱסȥ˿߲ѣٸҺٺٺ٣´Ҫ˵˵Ҫ˺ߵŮӣ
ƢСɯҶ͵ıȫͬȰߣץҶߵһƽɫš
оԼϵʱԱ׸Ҳ˲е̣ȴøûʲôԷıǮΪԼԭϣɴֱ˵˵ʲôֱ˵
Ҫ˵òãҪȥƵġСһʵҺ㡣ȰһЦ
֪仰ǿǰһ׻ҲԼƯʹ˽ߵ˵ֻʼջеͷġ
ܴ֪½粻ʹ֪̽ͨʥšеļأҲɻ꽣ս񹭼ĳԵɺϵرõô
һ֮ǰƽ֣ȰǺЦעң˵ΪʥŮĳɼ䲻ãҲ[]
ȰŮ̵Ʋѡ
עŻлȥ˿Ĭ˵ǵ͵ǲ˸ɻǰĿ佱ضҪȥʲô鷳顣
Ҫ˵ЦһҿȰֺǺǵضӣҲ֪ҵԭͻԿңȨյ̬ơ
Һûһħϰֵĵ֪ȡԭ壬˭ٺٺٵħٴ˺ƤҾ취һȰ⣬ڵ߸Ƥ顭
ЦؿԺıƻгЩʲôؼֹ֮ħӵʲôɣ
ǻƵСȻСɯҶȻһЦҿһأ֮ħӵѡѾ˳ַӡˣҪеıŶ
ţһ㶡
ҴԾΪ˯һµС˾ȵǣСһﾹȻǰ֮ħӵϢгʵŹЩеĻɮ°æĲöԸ
ţԽԽľڳֵԼͷȥ
ѽͷǿźûˣҼ˸սȻϷ˿ȷ򸾣׳޲һȭңȴûб׻ô˵ǴϿʼػѾˡ
찡ôֻŵʱŮϣάػʧأ
Ҷʱ亹£һѾסȰķ۲𣺡Ȱ򣡿˵ϣάôˣ


117 ȰУ
ǸСһ˼ǰ[]֣ҵʱйءٺٺ٣ȻᵣģļǡסȰţֿסҵһɴʹñȷſ
ϣά˵˦˦֣һ§˿վŵνϸߣЩڶϣάĵģڻĸоҲˡ
ʹֱ죬ҶءȰЦţҵ۾ԹҪȥɡ
񣿿ЦɣܷӵʵôܱȵȰˣҪһ¡
ֵȰ۾ҪҲ죬ЩûнıҪ͹Թȥɣ
ǰλŮԵһ̽ʣвУ
ɵĻͲνϣάķ
û⣬һɡϰҾȳӡϣάҺԥشӦ¡һ뵽ϣάӡȻ֪ΣѾһš
㲻صģϣάûܵʲô˺Ǳ˱ѩˮУֻҪӦ̰ȳģɯҶѷɫС˳üչӣֻҪһȰЦܿвʱǸϣάϵǱѰĻҪɾؿϽ񡣱㡭
Ȱﲻ˵ҲЩ棺ʲô
ٺٺ١뵽ԭ尡ȰԴ̽һָϵǾȻ¶ɭЦǸ˫֮Ǹһ¡
һ¡ҺëвõԤС
ԣһ°½粻壬⸱嶼Ҫϸĺǻ磬ӵоԵǸʲôԡıӼӸһЩ۾һЩüëϸһЩ˫ȼǸؽģٺ٣ĵǩԸĵҪ÷Ŵ󾵲ܿõ
ŵôС
ĿǰܹԣԴɲصıҪ÷Ŵ󾵿ȰʤȯյЦ䣺ԭҲ󰡣ǳʺϳ[һֻСС񡭡]
55555555555Ƶ˵ضڵ§ס˿
ȰĬҲŶ°ʹҡ
һŮζУ뿡׵ȰĬȻӡΪǳʹĻҲǰλŮλׯ˵ĸо
Ȱ򳤳̾˿Щ˵ܿϧȴܸ㡣
ɯҶԼħҸɴֽ
Ȱü΢΢һ
ƶϳҲħֺὫ֮ȥλʩûܵҾᱻʲôȻͲǲǲۿռس⸱ԭɯҶϡղŵжҲ֤ҵĲ룬ɯҶһܵԼħĲ
ȰĬȻƬ̣Ҽģɴ˵ôҲ㣬ȷʵˡΥ⸱תɣ½ħϧʧˡ
ʹŵԵõ֤ʵжʱֿ˻֮ǰƼһɨգñȰʲôƽķֵŵҺܵϣάϿȥ
Ȱƺڿʲô飬Ӧˣҿɻû˵ݡ
ӦˣϿȥϣάʵʲô񣬱׸ҲӦ𣿾ȲϣάİΣԭĳСǱš˵Ҹ˵ֻ֣Ժͻһأ˵һΣͻϸһȦ
ϲǸϣάģȰһһе˿ϱһ䣬ɫŹ֣ʲô
֦ڣҼߴٵȲҪ˵Щǿ
ĵϣάӡˮ룬ͨҪͨЩ飬ǻǴһָġȰԼժһöССİɫˮûжףҶķϣͬʱ͵ͨħˮҿԶ;ȷλ㡣ҵӡϣάʱͰöˮӽнپν⿪ӡ
š㲻һôҴ֪˼е˿
һչȰͷ˿˹ȥһħƮذߵĿС
úչرǲҪҶֽšҵ⽵ŮʮֵĴʼ˳ûռűˡ
ȰˬʵشЦװʺϵŮˣĥĥ߶߶ĻСۡ˽ҶûеϷôڶ֮Σأ
ֱĵͬʱ޻˵
ȰЦЦδ˵ʲôĿʼ֪ħľ飬ӶٻۼԴȪΧ
ͻȻ뵽Ȱ⸱˽ʵδﵽͨʧħʵδرѷڽޱ
·Ȱ˫һħԪطֻۡǰʽİâħİ˿СɣϷųǿҹâħмģģһƬǴԶ·
Ȱ͵ǽӽ伶Ŀռħͨͱܹ˱ѩֱӵˮλáȥͻʧԺپϣάһİ취
ܾе߽ĳȦ׵ĸоȴòȰĻȥǰٷ֮һĿԣҲҪϣά
һͷһƯŵ˿˹еӺŰ˽ȥ
ͨޱߵˮֱӸܵȰԶָˮŶʶһȻ򣬿ܶͻȻ߲ʶлҪĵ򾲣ǧҪ嶯ôһоͻȥ
ɶ񣬹Ȼûô򵥣аֲϸһǲ鷳ǳڶԼħɯҶı
СĽزţֻȥߵİʧɳǰǰããһƬ
ţ־ǡ磿ֱзһй֮ʥǰþ󰡣Ʋ㣬쵽Զ
ѽİôͬʱ¼أεεŮɪࡣ
ôأΪι涨ֻһһѷɫ֮һŮޱȶɤ
һͷȥֻһλʮֻɫŮʹƲϣԶǰһ𷢱۵һѩ׵ĳۣס˵֣һΰ˳С⡣
ģҶֻһӡһγֵĽεŮٴγ֡
ռôƣҶ¼ҲûʲôϵڶγֵŮȻͬһ촽̴С
ɯҶҾȵλʹŮ𾪲ѣΪʹŵģ
ʮֻɫʮֻϸһ飬ȷԼûп԰ɯҶʹôгʹʮֻ
ɯҶ㺰ʲôɯҶþǻþˮĸйٴ󣬲Ҫ˼룡
ֲɯҶҵĴƵģȰѣæ˫ƽ
ͻȻһ˺ѷεĲҺ쳹أƺǰʹС
һʶ˫ۡ
ؼ価Ѫ죬ɳĮУɳȴ͸˰߰ѪһƬڲѪ֮²˿ɳ֮ɫЩ赹
ɯҶ벻ôµʵ[ӥ]Ȩʹ˹˶һʮʹ˵űһʹز𣬱Ѫ졣
ɯҶЧңڸĿŵˣ
ʹɯҶˣ
ʹɯҶˣ
ӵĽէ𣬿ͻȻʹѩգѪ֮ۡ
໰˹˶ֶž壬Ҿֽѵһ¡ɯҶϹͷı飺ԸôôҲαΡ죬أܰô
ղ˵ʹߵҲΪʹϾŮԣǰ
泳ɯҶ΢һüһδʲô·ʹҽŴ׹䣬һʱë׷ɡ
վסʹС
һپʮšڶֻģë÷ˡҪ·ɱ𣿣ϸ۲ĻηɯҶ˫ֺʲôеʹϵͬʱëҷɣ·Ŷëѩ
ҲڣҲ̫Сͬ׵ԳʹôܣǳʹΪΡδ˵꣬ŵĳʹѾӿй£ͨ˫ĿŵɯҶıӰʮֻɫӿѪʹƮ䡭
£ȥ·￴֡ɯҶͷûأ˦˦ִʹȺԷߡ


117 Ȱ£
ЩǻԽԽòٵģвɡѵ˵ЩɯҶʵĹȥν[][ȥ·]Щǳħ״ս֮ۡƻ裿
Һ˼ʱȰĸڶ𣺡㿴ʲô񣿲Ҫ󣡡
ɯҶǽӵֻʹŶ߼ŵĶɵʵ
㿴ʲôȰ
˫ԻЦȰкñҾ̾ħеıͬʱǷȫ˵ԼһУǰľַ仯
ؼһƬ谵ԭµƶѪɫɳĮ㶼ʧҾƮڿСݰ׳Ұڣɫͺɫռһߣмʮ֮ѹѹϸſȻǰɫʹͺɫĶħ
ԶҫԭѪնӳʧȥѪȸСһ޴ӰֳѣĿԵĽ⼱ȳĹԻǿң̵۾
ɫĹâʮֻɫ
·Գǣҫ֮ӡ·̾
··ˣĲ֮
µľϡ·ˣĻ
ɫʹſʼɧİɫ׷ײɫĺ
Ҫ£ߵʹսʿѾǻմڣиߺȵɤţƺʿȣܿ㱻־Ĳû
֪˭ȷһУܿɧ֮г˻̶֣̿ɫĺӿûκƣȴ类쫷ƾľ˿ΣʹսʿŽ෴˰ȥɫëҷɣвٵʹսʿ̤ڿлײ䣬δħĳֶ԰
֮ƻս۵ĳ棬ǲʵľȷˡô˵ٺ٣·Ǳ׵ϰŶδֱŵʹжס
ףشңȰٴڶ
ʲôæſӰأǴֱʴͶ밡Ӧһ䡣
Ȱδٿ֪һǱ˵
ٴα仯ƺԾĳ»İʹͺħս۵λʮֻ죺ɫգȰɯҶԼŽɫԭʹ·
ŵǸɫҲΪǵİɣܶԪ˧ʲôʱҲǴߣ˿沿ׯظС
ȰɯҶСʹɯҶĽΪۣûдףԲ졣
·ˣµ˼룬ǰ𣬴ʱĻս¥ߴһк۵ľ޴УǲսҲʹս̬սҲˣԾ޴ǿʵ
ԭʹ·Žɫߣ׸ǵǰŴĿĵһ˿ڣѪӿɫҲѿڣڵƺۼΧֵǣյıˣ·ϾǴشûκϸ΢˿ڡ
·ˡǵġɯҶĺܺáȰһɽɯҶߡ
ɯҶʹĬ紵Ľɫס˴ʲô顣
еʹħе˺ۡûģҲ֮Ȼһ񶷡ʹȻռƣħ⣬ھ֧·ƶӵԵʡ
ϸһȦȻһλʹûа˺ۣ׵ҲûʲôһֱĬȻɯҶ
Թˣ֪ģ̫۶˺ǰǿޱȡ
աҴҹҳϰˡ·ͻȻ˵Žɫ߲δժ£Ƶз
δ̽Ƭ̺󻺻˵ûдӮʵ
·ĬȰҲδٲԣʹħҲû˵ݣս·һ㡣
ɯҶͻȻʹһ˫ֽűסԼļʮֻɫأԲ
ôˣȰһ̹еʵ
ɯҶɫĳǰҡҡѹƲסˡ
·˿ڹЦȻˣղ㡭ֲ㶯ֽţɯҶҵĽɫɫġ
·סڣմһսħͳ壬ɫһɫĹâɫĹâײһ𣬷Ȼ졣
ɯҶסһΡȰܿ챻ײû



۾ԭĺþѾʧǰǰããһƬŨصıܣ̫Զĵط
䰡һͻȻ˸¡
ٺ٣Ȱ򣬾漰ħЧһûʲôӰ찡ҵŷĶ˵ɴ˳ְժڴ߻㱨Ȼǲڽ𷢼䲢δʵʴ϶䣬ܾԽֶܶ
Ȱδ
ţҾղԣ´һ£ֻʮԶֳһӰ
Ȱ򣡡Ҿȵؽе
ǸˡȰ˫бԾɻԵ˿ϱҲ˿顣
ʲôҲ˼ӭȥº˿
ȰһƮ䣬ɿ˿ոţԼңƽ˵ǸһǺģҪӡ
һʱӦɵͣ½Ų
ǸĺܱǸҡءȰıͻȻڴ઻գ綯Ů涣ǹΪʹ塣
ʶˣ˫ȴʹβɵһͷһʱŵûһеĶõ䡣
찡ʲô֪ʱ˫žȻһĽᾧ̶ڵϣ־Ө͸ıᾧ㲻ӣתѾϥǡ
Ȱô£ŵôС
ƭ㣬ʵϣάûбӡ⸱ػһӡΪϣάػûвáȰҵľУ͵һǿ˲Լϵ飬ָĳ̬˵ֻԴſǻ˶ղŵʧ̬Ժ⡣
ȰǻþɣҼæʹɻ꽣ͷᾧ
ʹ½õɻ꽣ˮвͨģʥȫѹѳħԡȰûֹվһ俴ңղˣҺ㣬ɯҶˣˡñӡŶԣ
⣬ɻ꽣أҷԼиʹɻ꽣һת¸սкɫбߵս̽ͷұ㾪ֱѾסˡ
鷳ˣȻŪô£ûʱ俼ǷǻҲû˼üʲô޸һػֻþѱᾧ
ػֹڣ񣡡ٻڣؽȰ򵯿Զ
ûľ޴񵥶ǰ֣ûлԴûʩչİ취ľצҲԾϸƻ°ıᾧֻæջȥʡ
ػػҼٻػȴûЧˮȻ֣ҲˮԴ޷ƹ̬ıᾧ
ǺǣȰǿЦɣԽתŬƾʥŮսرӡơ
ģĴҼȺְʨֽɵĳ֡
ȺְܰģǺǣҵ˵ͨҵһͻƿڣææץסݡ
ͬʱͻȻоԼͷϸǴͻĺģôϣάػãѵȥԶдļȰػ
ɯҶһжԼһİȰշ˺Σת˲ͻȻʧϱ͸ǣɶԼԽֻԼý飬˼ɯҶֵһħ
ӣȷӦʱᾧѾǰֱ۶üʧȥоˡ
Ȱ½ɣϸҪģ㲻һʹ࣬˯һֱҳƽԼİ취
Ȱʵħӣħ·ĶӣᵼħĴս
ħӰ֪·еúܹ񫡣Ȱںƺ֪¡
찡һΪжôܣô֪ģôôᵱϺʥŮԺȰ֪𣿻ǡ
ᾧѸᣬѾʣʱ䣬ӶӲС
군ˣᾧҶһϣάػҲܷȰŮԣʵԼ̤ˣ
ϣάþ󺰣ܿʶ
ȰӰǰģ΢΢´пǻ£ҲʹģǡҲĿǰѵѰ취
ȰӡԺУʶԲܿƵԶȥĻﶼˡ
աƺ˻Լϣάеɤ
ܶǴбᾧڵѵҳǰĻ𣿱ᾧȥߵһ߹Уҷ·𿴵һһ׵ӰԶӶ


118 ѩĹϣ
һδӾĽǶȿԼģĸо֡ɯҶ
ʶģ󣬾ٴο˻ȻбȰӡ군ǰľʱԻҵ
гֵʹģеʯУɯҶһϮɫ˯£貵Ľɫ£һ˫εһգһգ
תɵŮɯҶԭԴӦֵ˫ŵഺε͸ոȥ۸УŮеĳ·ΪʱԲժɹˣزͦ࡭
ɯҶħԵķΪΣգԶһЩȰ𣺡ղŰǷ룬Һķ̫һֻѱȫ
ɯҶαһͬһɫ˯۵Ȱͬʱע⵽ɯҶɫƺڷʵ岢·ţôɯҶֻԹֻɫ
ٴģҵʶȴЩǻ񣬶ʵش⸱еĲĻԲ롭ʹɯҶʥħԣ˵˸񣬺Ȱİ·ֳ˹밵λʹںİ֮ʹɯҶγΪ֮Ȼ֪ϸڣΪħ·йˡ
µĳֳǰһжƻãȱļ㲻ǰʧղſһ۵ĵһӽǡ
֮ɯҶ㻹֪ħ·е
֮ɯҶ㲻ôϡӵȰֹ
ǿߣʹɯҶӭħ壡һðѪͷϳǵĹ﹪ϣΧĹС
·ưľ֣ͣᡣ
ѹס뺰ȴ붯ȴŲֺΧֻоһƬ
ȡѣϷ·ϣάϤȴ֮ңɼ
ţţһҪѹϣάĻƺΪˣֲػȡ
ϣάϣάҶʱ׹Ȱӡҵʱ̣ƺһһ׵ӰӰһϲɫ۵ϣά
̫ˣҵϣάһҺŵԵ춨Σʱ̻ϹȻǱϹӢ۾ܱȱȰӡĺáȰ˵ӡз·˯һ㣬˼ѣôǱˡ
Ȱ˽粻ܶȫĳʹϣά൱ʤģοȰԼһЧš
ϣάֽʧˣȴôѵ˵Ǳʶ𣿾񵱳ָ̫ӹٰصЧһ
ػػػػƴгػ֣ͺ
в׵ĵطȰ˵ùػ޸ҵļ䣬ػǸûʲôٻǰʹػʱȻҪػ֣ûʲôƣֻҪԼͺáôػԼĳǣĪ˶һ
԰ͺ[]֮һػĸԴԼαػҪʹãؼԼһµĿƣ
һ󼤶ȻԾ޷ʼ𲽴Ħػʱĸо
ˮġˮġܹˮػЧǰԼտСɵ壬Ŭʼûа취֮廯
񡭡񡭡ػ͡ξȻʲôЧûв
ܹԸֲηֹڡȥԾûʲôӦֱ
ǿػ
Ұеľעڶʨ޵ϣǰͻȻĳֲĸо·Ĺڲϻۣγɽɫľâħͼӳճʨ޵ľ޴
̫ˣػȻԲٻʹ˷ܲѡʵһĻȰ֪̽޸δһػ֮Ҳʹ֮׷
ҿд߶ʨػ£ɫľâǹâʢҫ۾
ţô۾ĸоˣѵ˵ţҵʶֽԶȥ

ȣˣŮڶ
Ŭ˫ĿֻƯׯĺ˿ڴ˷ܵؽеһص˼֮ǰȷ˵ˡ
˵¡Ȱ
ѭŤתЩӲĲӣȰӰ·ӦȰֻͷһۣ˫һ˵ĸ顣
һ˲ĶӣȰ԰³ʯǵߣĬȻϺȻȥ
ĪЦȰܵԼӰˣҲ֪ʲôԭ˿ػԱߣȰûзֺ׵ӣǸûдӡҵ̬ȡĵϣάӰѵٷӡǰӰҵĴ
˿ô£Ŭоƣ۲ָ붯һ£ɴʵɵ
ѩˮӡЧܻûȫɢȥ˿ҵĴ߽
ȰӡҵȻǻþæʵ˿һ˶ˣ
ʱ䲻ãࡣ
Ϊ죺ôûӡ𣿡
֣ģҸо֣Ҳס˿ü΢˿ſڣѹ˵ֵú⣬ƺһ貢ӡˮҵʱԺ˹ÿϣάˮıѩӡȫס㡭
ϣάҼƴ
ҶϣάҪ˵벻е⡣˿ͷڴͷҿã˵˫ԸһҪֹϣάﲻϼֵʱһ۱еȻ͵ؿ˳ȥ㡭
ǺǡɵЦ͵ԵʵģʵϣάʩչԼħĪӰ쵽ԲŻˡ
Լħ˿룬Ȼִټȫס
˿ϣάﰡȥҷһαۻƣ۵ĽǣȴɱĻҪʧܿͳһֻĸо
ϣά˿ɫߺʹػʱ򣬾ͻȻ赹ˡ
ѵϣάд󾪣ĪǱʶʹػ֮ϣάùˣ
ֲֻԸյãԸȥȻ׽֮˰찡ֻ˺Լ׽˵ػɲҪ
ҼһӴӴδȫָһ
˿ŵæοģϣάûµģþȶ޵ϢӦûڳ˯šֻЩ˷յ⡭
յ⣿޵Щ֡
Ǳѩ
ѩҾȵĴȻװηͬѰҵĴعΣѩĹ׺Ըʽˮرͨ͸ɫˮΪ
ϣά޵Ϣ㻤ǡ˿ֹ
һսľʵ˭
ȣ𼱣˵˿ҵɺá
аǺص飡ҵػϣάߵλӡ
̫أҿϣάĵĻ㡣˿˵ĿЩ룬ƺһɫ
˿ңҼüϴ
˿ҵı֣˵ѩ½λ̳ˡ½һˡѩ׹
״̬
˿ҷ㶣ֻ˻ӣеʵ㲻Ҫɣ
ûʲô۹һһ̶Ц
ȣûʲôɣ˿ǱҵͻȻЦŵĲᡣ
㵣һŮԴҿδϹҮôŮС۵ҼĵЦֻҪеϣάߣǾû̫ĵıҪѩ׹׳ʲôأ˵ſ԰ﱾϹ[մ]Ů
˿ĬȻ
˿ЩԽͣһԴ㣬ĵذ㡭˿ο֪ǳڶԱǰδеδɷ͵ĵǡ
˿̾˿²ʲô
׼ȥϣά˿İ»˱ѩķΡҲЩرķװʥ۹͵װ磬ѩŮװǽʵʵежŮĴ硣⵹ҲҵҪ󣬱Ҳû̫ų[ԼҶ˿]Ůװ硣
ˣиɵ⣡մϰɫۣͷֵͻȻάĸ롣
˿ȲȥϣάиȥѰȰʡ˿Ŷ


118 ѩĹУ
ħϤԭۡ˿˰̾ʹȰתȻȲѣҲܿܡҽܵͬʱתһ鶯ǷŮõʲô
ƺ˺ܴĹʹߵĹŮܹҺ˿˸ϥ񡣵ǹŮȻկŮһ㣬⼸©㼡⡣½Ȼ̫󣬵Ȼͬ
Ů·£Һ˿һ䡣Ϲһˮƣô½ͨͱ½һЩдŵ[]֡ǹŮ˿Ŷ롣ûмŽһŮǲҵġ
һţҾŵһرľʵڷ΢Ϣֻ̫ȷڷζŨ󣬲ŷƯһƻϵζ
ǾưɣҴϵʮƿˮд붼ʢ͸Һ塣
ңСҵӡˡȰһֻԴбһֻ־һˮСƿҽ˲һɫ֣ѵһԵعơˮ߱ӵı߽ϣмʢŸɫƷˮ̰ڷǰƺСõӡ
Щ£ҲӲͷƤվſڣ˿ԲȫſڵǸһ仰ͺá
ȰĬȻƿеҺ壬͵һȥ
ʹֱǸƵ㡭иֳֵĴʻ㣬ƺǰӴĶЩϲȾƽǵĳŮԵĳƺ
һ仰Ȱ˸ãһɲͬھ޹֮üһְֻΪһ仰
÷ҵЩ޴Դ͵˿Ҳûദ
ʰɣһ⡣ȰĬӺеĿƿ˵
άΪʧܵ¶Գ⣬ȻΪŮˣǷΪ֮ӴŮԶΪ
˿ҵʻŵһȵҡ
Ȱһ¿ƿһƿˮǰţϹ۲ƿҺĳҡбһۣ˵ľάĺӡ㼫Ϊĵϣάɣ
ʹά϶൱ֵģеҵͷûϣҡ
ŶԵά˲Ϊ֮ӴŮԶΪȰǳĬãҺ˴𰸡
лл㣬Ȱʲô񾡹˵ˣһŬɣá
Ȼ˵Ҳ졣άǸɫĸȻε㱾ףƭô࣬ܶοԺϣά׶йŮͬһҡЩᶼΪľ˷ѣ̫㣬ԺһҪŬһʧ


ȰƣҺ˿˼˳ȥ
̽ԵС˰벽
Ȱüͷ΢΢һ塣
ˣ̱ŵջغ˰벽ֻš
侲ģҺ˿վſڣֻȰҡŵƿˮζ΢΢ǰգǲԼȰԭìܵЧ
˼ϸ˿ע⵽ҵľٶҵһ£ŬŬ죬˼ҿ˵
Ҳ֪˵ʲôá˿ȻϻۣԲ²ȻϲŮһ𣬵ǰλŮ̿ɲʲôͷǰŮȫԼӣһľ仰˵ͻᵼҪλǷȱǶһ[屻]ǿɾ[ɵ]ĴⰡ
һ⣬Ѱһ㣺ˣһֱʹħô°»㲼õӰ죬ȥػڸûʲôʵ
Ǵ⣬õʺʵˡʵǵڶˣȰƺûнƽϵӡ
ʹħŬʩչһʾҿȰɫŤͷ˿ҡ
ȪԴȼŲõĳװеҵΪҵɣ˫ħħԪȻۣʲôذסһûʩЧ
ȰҵһͻȻ΢ЦȻҲһ㲻ϿԼڵ塣
Ͽڵ壿ôϿҲ
ȻʩչħҪĵͳһ˶û⣬ԼǸĵײϿԼ壬ĵĲһ±ᵼ޷ʩչħ
ԭ˰Դһ˿ңϣάЩԱأҲʩչħ
ȻԼԱ𣬵ӸϲԼ塣
ʲôصİ취
ȰڴЦصİ취ϿԼŮˣɫСŮͺ
ǡ˿ҪߣƵһ仰˵ħˡ
ȵȣҺȰЩ˵˿ҧҧ촽һº˵ȥϣάˣһԭķ㡣
ðɣ˿˼ҼԲµ뷨ȰȷϹδ
ţлл˿һ죬ϻ۵ĺ֪ҿ˼
Ȱʮһ׮顣ԾʵҲ㡭ҽű뽲[벻ҪӰҺ˿ĸ]ĻһºڸΪԼħĽһᾡ㣬ΪҲϣħԼĸ顭
ˣȰеľƿһãɫңӦסˣҷΪ⣿ѻش˿£ڿԳȥˣ
ڻ̫µʹƢ׽Ҳûа취Ͻ˳ȥǸǻǻ㲻˿ȻȰ֤ҺĻֻ鷳ʵá
ſ͵Ҳû壬ȰȫԲֹйԳͷûȤˡһλԴȰķſ߿Ѱǰ뿪һξŮ·ȥϣάڵ޵
ЩۻҰ󲿣ǾӨ͸Ϧ͵ˮװΡһЩǽںӶȻˮѩزﵽָĳ̶ȣ˿಻ѡ
ѩ׹ƺԴϣάЩЦҡȰ˿ֻಿֵĹͷϢϣάϢ󲿵޵ָ߼ˡ
Ҹտʼûעò·ϼŮ͹Ůȵؿҵ߹ڱѹü۵ģǺǵĹòȡôˣΪŹݲδ
ѩ׹£ŮŮ޵ſŮ߽
ȥŮʿһȥúлﴫװ
߸¡ԭŮȥŮҵԱߵһС
ôҪ·Ҳơ
£Ҽҹϲɾ࡭ŮǸؽ͡
ԭн񱰡ҵνŮ˲Сڼʮ¼ѡΨһһȫĴʿװҸ˵ػ¼կظ˷һҲǿôһ¿ܻڶѩ׹ദĿܡ
ŮѾʹŵɫõ̴֮ûж̽ʡȴǿ֪̽޵Ȼѩ׹޵ģҸϣάĹϵȤˡ
λŮ;ʹñҺƷɣѴŵ㣬ٹѬһˡ޵ſڣһμװƷϺ[]Ҫڱ޵
鷳͵죬һŮ˽ȥ


118 ѩĹ£
ܶͷǺɫСȻڣеϣάŵػ֮һֱӻɯҶϣƺȰ˵ػ޸ļ˵ʲôԾġڱ׳޲عʱҲΪұͷͶûע⵽ܿ쵹µǷ⵽
ϧȰ򲻸ҶʣõһһϢѾҪмˡ˵ϣάΪӴŮԶԻȷάƭʮа˾ŵ£ҾǱв޵ԭĻ²Ҷϣά͡Ȱ᲻ʹûаա
ȫһôˣһ˵˿ѵҸöλռˡֱڤڤ֮еһֳͷɯҶ֮⣬ϣάƯšȥռıˣͺñȰһɢζĴ󵰸ڼǰ
ƵţţʮŮעĿ£һССˮεĸʽװӳյͣиž㣬رڷһЩŮƫõɰҪԵƷΪһϸ£ƺֹ
ףע⵽ϰһɫˮ̣ʢȭͷһ͸ˮС񡣵ǸΣӢˬͦΣͷϳβ˵Ļϸµÿɿ巢˿̬ƮСвϸˮмƺձ̳á
ôϣάҮԽԽ˸о
ڴԵȣҼҹºܿ͵·Ů΢һȥһ
ɹұĴ䲼ãرⷿڵĸʽ̣ƺһ˵ֱʡһͲʧ䡢ִֵĹЩ¶ȭͷĲ֪ﾧһƫ˷򣬵ƫƫִŬأʼղܱʡִַֹľȻɼΣҵǾЩˡ
ǺǣѵҾͨԳЦЦԼƺΪȰ֪ʶϤЩĻˡԭڴѧ棬˿ԵʱҹαϴзСʱȥѧʲô֪ʶĻΪ椶оһʲôġʵ֪ʶѧȰݲſ¾ͨܿó񹤵ĳ̶ȣǴմˡ
ͣЩ㡣һŮ΢ЦһЩƷһŴ׵ľλʾһ¡
ллЦЦֺ³ҲĶˣ鷳Ըһ͹ɫŮЩӦڰ漽ܵĻȰ漽ٺһЩ
ԵˡŮػش𣬼̶͵۴ҵס
ѩ׹ΣѪͻȻ£֪½һŮʹŵŮ˭
⡭šŮΪ֮̿ɫ֧֧˵
ˣȥɡ׼֪˭˭£ҲԿۡ
ŮǸȥһŮż컨©򷿼ЩŨҺ壬ٴΰЦǸѩ׹н񱡣λŮҵǰһŮͬ͵͵⣬ͲΪ۾ɫŮĸˡ
ŮȥҼԵеļرϣάɯҶŹݲԵ۵سżˣֻĵ͡
һֱӵĸоǲʲôأҲϸĴ
šһĹƷߵ۵һǽڵˮߴ۾ƺıʯ
ಡ
򿪵Ĵڴһ΢죬ŤͷһֻһɫӰҼͬʱĿââ
̿ͣһæٻֹںͶ
̫ˣδҷ·һжֹ˰㣬һĽкŵʺϣشʹʹϸ۵Ĳ
ٻػļɻûڴ˽ҪͷҸҲû˼ʹá
ͣ׼ݣǹú޷ɱĻֻʹŵѾˡҺ󱳶亹ŶԾеľ⣬ɴ۾ǰλ֮͡
ͷ˼ɴòζαιЩ֫ĴϸһĹĹҵرڸڰɫУϮȴӰ첻
˴ò˵ʶˡȻʹŵˡ
ûаڰ׹еסҵĲ죬ϸشҵסܿ˴Ķͷһ࣬ΪɴҲԿ
ಡ
ͬʱһͻȻɿҵĲ죬ٵصԾӰ˲˵ȥֻڶ̶̵ļڣǲϲкԼӿоõϵĹƷĿܵԼĻþ
ѽҲͺһȥѸΣҾȻ֪̽˵ݡ
ûʲô׽̿͵ĽΪ˵棬ֱһ㡣֫ֻ[]ᷢû֪̽Ҳ͵ģֱάȶӦûвࡣ
벻ѩȫжǿԼʵǿ֡Ϊס뿪أѵǷֵĶ
Ҹû˼òƷĵȴʰŵõϵİŻϵУŮ
ôܣɭϣܡŮ˵ղŷʱҲŹл顣
ɫһ˵ղŵȷֳеİˡ
õģȥŮ֪ҲǿЦ̱ʾҪȥ֪
ݵе·ĻʼҹŮٵĳ庰
Ǹ˲ʲô˵飬ѾעˣԻȥæİɡ߽Ůӣһ˷ԸŮ١
ǡŮΪؾϹˡ
Ůװ죬ֱʦɮº͹װֻΪصؽʵʵ˵λʮϣҲࡣ
ŮطŵߣаӵʱһŮӲƵػ˽


119 Ҳаϣ
¶ϴӳһ˫ѩѥ̤ӯɫаɫȹǽŮ񻨵СƤ׹סʵظ۷¶ʿ״Ĵ׼ʶϣǰ᲼ĵף΢΢¶һ֪Ǻβʵϸ˿
˿ĵ˫״Եֱ͸ɴʵԽ˫紹£ƮںװУмտɫۣʮϸģβ˹̶ӨСˮʯϸӯи͹ŮϸȵϸɵİɫδϣƮƮسһع֮װ
̦Ůӵö֮ʹŲѶá
øӵĴŰ֪ҪжѾŴϴô׸׸·ֹһʱδش
ǰŮܵλұѩѩ׹
Ҳû̫ע⵽ŮĻΪڿŮò˲䣬֮ᷳ׵Ժ󣬸ڶӵһ˲䱻Ưѩѩ׹ӵд½һŮ֮
ʮļˣɫѩϸ񣬼һְ͸ӸСεʯ׹覴õϸף岨Լ΢üѩ׹ǵɫ䣬ĳëȻ̲ͦı챡촽΢طرǣλѩ׹ɫʤѩҲǴף·覵İѩƮڼɫɴȻơ
Ŀǣѩ׹ѩĹڵ͵ıɽˡϲЦ⣬üĿһɵ֮ɫȻֱڴˣɫòݰ׽ָоľòĻκһ˶֮һǿҵ
ν񼡣ͯеİѩҲ˰ɣҲϸϸѩ׹ò²ؽ֮ԼλŮȡ
ӱ׵͹ۣޱµ˿ȡŮʿ˿Ů֮У˿Ŀƽĺ˿˳ĵӰɱְǿ˵ĺھ鹫ݡ[Ѫ]֮Ƶɯﵽԭģ̶ȣһŮ֮ȻĶ
ӢˬϣάȽر𣬻һӢŮʱ˫νӢˬĶŮȰòҲŮʹתȻݺԸֻ»׿ǣ޿ɷŮϣάͬУӵеʹϣάȰʤ֣ò˫
ǰѩ׹νɫеľɫȴʱɯҶתռʤòǰΪףѩ׹һ˵ĸоǸʵز޳ߡ߹ʣһʱŹλˡ
Ҳɵѿڶ֮ȫ
ѩ׹ҲشңԾطһ
ѩ׹ӵŮʹңʱ˵ĿҺ֮䲻ƣƺҲ֡
ۣ̾ˣ½һˣȻǴ½һˣ
ѩ׹عҵĻٴһ㶣ԵŮҲȻҡ
ɫŮӼ䲻ްɣ°ԱȽϡ䡣Ůӵڴﵽһ̶Ⱥ󣬾Էֳ£ֻνʤóҪһλŮһλɫ˳Լòѷֻ»ɱܡ
ŮԭԱײãѩ׹ȷƯİȡ̦ѷɫòҲδȫȥɫɯҶȴģõʹҹյ£Żʵڵ
ѩ׹üͷ΢΢һ£֪ʲôŮҲҾȻԼѷɫ
ǰλѩ۵İˣҲЩˮ˿ѵ룬ǿưɫġ
Уðź򲹡ɯ˿ϣάݣټɯҶѾﹻ˿˵ˡϸѩ׹ƴ齫
鷳ǣѩǽޱŮĸ磬Ұѩ׹ţָ̫ӹǳ˱׵Ĵ˸磿ڵ͵ҡҵǺ֪̽ѩ׹䣬ݣıѩˡ
άޱĶԻ׵һµĹؼ֮ޱԭҲӵоɫݣѪԵѩ׹òŴŮԼΪͨˡʥޱҲʹսìܣ±ûиͬǿߵ˵
ȣԽԽŮˡĳŮϰͻȻſڴһ׷װȰ򻺻룺Ȼڿ˵ѩ׸ôû㶰ΣǼʵСŮ
ȰӦûľֻⷿձ˴ıˮѾųˡ
ѩ׹ͷȰкŮԹ񣬿ó½ϵ̵λء˿ûȰһ𣬿Ϊԭδ׼޵
ҸоԼʱֱģȰֱǴ˻޴ֻǷüӸţôŮӼּˣ
˵һ̣̽л֮ǰҵطղ´̿ͣҾˡ
Ȱ֪˵⣬˿δ¶Ի֮ɫ
´̿ҸղŶȴʱͻȻ뿪Ļµˡԭһǻѩ׹Ȱţѩ׵Ů˵ڷղ´̿ͿùҰʩչѾȷˣǡ
ŮһڳĬעҵȴĻرѩ׹еŮһɫ̲סЩ
Ǻǣ̵Ȼ˿ʵλ´̿ܵҰʩӰ졭ҷ΢ЦԵͷл˵ţһٺȻ̧ͷѾഺŶ
ŮȵңҸղŵĻһѩ׹ŮеѾʶشһǵӡ
ѩ׹ԭغǰҵĻ˲䣬˫ٿȻֿͼ̧𣬵˲ָֻԭ״ϧһۼصѩȴͨȻ֪Լҵթƣ̧Լա
ȰѸ׹һ¶Ц⡣
Ȼûղŵİ´̿;ѩ׹ˣϸСۻ¶šҵȺڷУǿ̽ΣǰϣάĵλŮòԭһ԰죬ܱѩˮķӡӰ죬ԽϺ״̬ò
ǰŮ¶޹㲢ǳڽ񱣬ѩ׹ñѩ㡣´̿͵Ĺ֫ͬΪݣԷټʱ¶סŮҲܿҲ֪ѩ׹˾٣ղŵôþæװĺʱЩ·ԭͰڴ׳֫¡
ٺ٣ѩ׹ѩôеùʥŮս[ǿպ]һʽأҵĻڲִ֮䣬ͻȻἰŮעò⣬̷ӦϧʶľٶѾ¶顣ŮԾʹ֤ҵƶϡ
ɹϷ׺۸ҴΪڷѩ׹вΪԼ׬ӺȲʡѩ׹ϲϣάҵˡȻôش̽е鱨ĳ̶ֳȵĲֶΣԸͰһҡ
ļŮĬĬţҲһڣ˽֪ҸղŻ̽Ŀĺͽˡ
󵨣ѩ׹ע⵽ҵĿ⣬Լε˲߳ŭװƵĿȥƺȡʲô˫ˮкһѩ׹ҧҧС촽ӲֻˮʯĶζ
ѽѽƢޱҸղſŮЩʧ̬ŵõ˰벽ѩ˶ŭӵˣСϵĴŹ΢ԿɰȥŮ֮ݺһڡʹŵĳǣֻˡ
ǺǣѩףûнλСˡԼݵһŮҪչ˰Ȱڰ֣תֳžߡ
ûдȰŹݣʾûк̨ñ׵ù
£æȥɣ첻ٸ档ѩ׹ĿңԸӡ
ǣ¸ˡߵŮӹ뿪
ѵҺͽޱһˣǰѶԸĵҲΪѣôμѩ׹Ҳദõģ


119 ҲаУ
Ů뿪ѩ̤ǰֱҡһ˫ˮĿִַϻƶ·ҪҳʲôԼš
Ů˵ļİɣƴδòйֵէʹ־ɫԼҲûġЩëǿУæοѩ׹Ưˣٿ˰ɡ
֪ղŵѩ׹
֪ǰָʶװ̽İϷ΢΢ЦЦ
ѩ׹ɫ䣬Ƴһϣά͵С̣ʵϣά
ûǳ
ͻȻȥƺķ˴ҲǾδȬϢòҪȥ˲Ҽϣάѩ׹䣬Ҳߵ£ǸˮɵСϸϸꡣ
ЩߡȻϣάڱޱ˺ܵչˣҲ谭ϣάļ档Կ϶ǣѩ׹İϣάԡ
ϣά뿪ʱѩ׹ͻȻĿƻصҵϣоȻЩų̽ǡš˴ˡš
֪ʲôû취ɴڰʵʵ˵ȫϵͷϣάѾˣòҪʲô뷨
Ѿˣѩɫˢһ䣬ԭѩ۵ƤʱڲҰס
ٴЦЦά壬ԡ
ά塭ѩ׹üͷ΢΢һԹģ˿ʹҺüܿչ֪˼ˡ
仰Ժѩ׹˳Ĭ֮Уƺ˼ʲô˫ḧˮСĿţҿüΪŤ
ҴΪǳġۻġģһ˺ر𡭡ѩ׹㻺˵Ůɤڵıѩƻ
֪ԵʣϣάΪ˧СӣʵΪŮ±ѩҺų⣬ͳΪѩ׹֮
ѩ׹ҰΣĽëͻһӺŻ̧ŤתűʵѩĹأ֪ɣ
֪ҴȰ͵֪ʶܿҵݡ
ǧĴͳѩںĲʹңŮʵȨ󣬻ΪǾνĹ䡣Ůʼձʥ಻ַ֮˳ڲδ޵Եʣ߶ϽŮӼѡСŮѡòΪȾʮǰȷλߡΪŮߺ㳣ñѩҺܹǿòɴ϶ԲһųС
ڰʱΪαѩݣΪֹѾ࣬󼴽ʽαѩŮ֮λѩ׹˵ĿⲢδ뿪ˮС
һĬĬšѵ˵˼ǡ
ӸղȷжϺͻϬƲ⣬ǴŮҵ˼ҲټμߣƽΪʼŮ㡭ѩ׹ĿˢעңˮԴζ
УҾܾûκοǵأҶȻֿܡ
ֲҪǲ̴ӣ൱صһֽѩ׹Ļ˼ȥϣά̸ѩŮļߡҲһŮӻ൱Ա˵Ȳһͬ⵱ŮϣάΪƷףǾԲġΪϣά˵ǱѩıŹλ̳ߵҶԸʲô뻻ҵš
ѩ׹ϣάҵ֣֪˴ŮݣҲȰ˵Ĵ䡣ѩ׹ӦòʹŹĹϵ򲻻
⵽Ȼܾѩ׹δͼ˵ʼŮںЩ𣿵ӵŮļ̳ȨͿԲΪʲô°ͷӵܲٻβǲ̴ӡ
˵ˣĻֺαˣһӣֹ˵ȥ
֪ˣҪд¡ѩ׷·Ѿ֪һ˷ӦƤ̧һת̵ߣȻ;ɫֹʧ㵱𣿡
˵ʲôҶʱֱġѩ׹̫ɶˣָ̫ӹ١ޱһӡȻ֪Ļﲻ֮⣬ҾͲסˡ
һ½ǰɣѩ׹СطеˮۺԾû˿Цݵվݵȥһ䣺еΣˣ㿴źȴҲ
ʧִ̿ζѿ񣬲򣬵Сˡҷһ䣬ȽιҪұ˵ãûжעıҪ֤˺ϣά
ͷҲصѩ׹Ųһ٣Ƭ̺죬ǽƻѾͷ˵ɣ㲻
˭˭͵͵ѩױһָ첽ϡǰѩ׹ȵ֫۵ףǽˣĹҲ
ǲԶӭ̴ӣһͬСת䣬˴˴ԼʮңһΪڡȻǧ׼ĴݳԶһƬ֣ԼкɫĹʵڡ
мװŮԶԶط񣬷·ĻҳճȾǵĹмŮװŮ̴ԲһԸѩûеİҲпԵŮȥˣ
ѩ׹Ը
һ̴ӲȡԼĹɲóƥд˸ߵľһ¨Ů׿˼ӡȻ磬еȫһ£ʮĵԲľСŮѩ׹Ǹ¡
֪Ƿй©ϢŮŮʿ󣬰ڹڳҹֿǰߴߴѣۡ
̫ˣԼоٻػҺѩ׹ڳҲ͵͵ˮġ䲻ѩװʮֻСû⡣
ƯŮǼǵĹҶҪгˣ
ˮĵĿҿЩŮĵ
˭ƯһЩأҶжϲˡ
Ⱑ
ǵĹƯһЩأŮȥҲͦõģӦúƽ׽ˡ
֪ʲôݣǲǿԸҵĵܵܽܡ
ܵܽܣȫеĻἵģ㲻ܵܿϵ̫𣿡

ЩΧ۵ŮΪһЩŮڹڵĶʱһƬڼλΪϳɵѵ⼸ס˿ڡ
ѩ׹ٳʱλŮѾСƤ׵ȹװɴ磬Ϊ׺Ƥ硢׹ӱ׻ȵ;װһͨɫ˿ԭ׺ɫǵװѡڣЩǲΪϣάԵʲĴ֮ɫ
½һŮ˫ȻӢϣάѷ֣һװ¶Ӣˬϱѩ˵֮ĿرĽѩ׹ȵΡʵظ͹ԣҿÿˮԻֱ
ȡѩ׹տڷԸŮѹͳ
ѩ׹һۡ
ŮôƴأΪҿżҸߵľЩ޴롣
ˡεǿЦЦ
ѩ׹Ҳ̧ȡˮٴעĿһκŤͷԶеļС
һħԪصĲӿ֣ѩĳ׷Ʈ趯ѩ׹ɵؽ˸ߵľ˸ԲöƳͬʱϣɤ߳Ǽ
Ȼͬʱöʧ֡ʧ֡䲻С䲻Свѻ죬ֻĿżۼصңɳ۵׵Ĺ켣ֱ׿ɫġл𶯣ѾһͷıѩᾧյӳɫĹʡ
谡ôôģͬУħЧҾȵһʱϲ͡
ðǵĹˣŮŮһкãžžžĻ
Ǿҵڳ֤Լ㣬δֳЦݵѩ׹ںֳֻ֣ǽң˵һ䣺ˡ
ЩŮǽƽϢ˻ɴ۾ҡ
⡭ܿͷص⣬ҽӹֱԼǰ۾ĸ߶ȣҡʹȫָյʹѣȫžļӲҰ


119 Ҳа£
ǡǡɵЦž޴ľ֮ǰ֪̽ѩ׹ֱΪ½һŮֻǸľˣȴᵽޱŮ
Χ۵ЩŮӶŬʧܵĶصſӦԡ
ѩ׹Ƭ̣ߴµѩ׳һã˵һ䣺𣿡
ȻĻûʲô̵ζһǸо
ˣ񹭼ôʹŵأ
ҶʱоתŵؽߵһŮǺǣ㿴ˣԼĹʲôӵģ񹭼
޷ҵУտɫߵĹͼϷĺɫâ
񡭡ѩ׹է񹭼ϲ֮ɫԡ
񹭼
ʥϱĴŮ
ѵŮǡ
ǴŮȡ̦
ֲôƯ
Χ۵ŮһƬȻŪҵݡ
ߡҵؽ˸ңһ֧ϣԶļС
Χ˶ľľսصȴ
͵ۿ˿ѩ׹΢ʧ֮ɫ󣬶ʱһַǳĸоͷӿ𣺡ҿˣǴŮ񹭼
Ȼǣ
ǰȻ񹭼
Ůľ̾һη׷
ɡ䣬ɷƵشһ˫һΰڳ乭͡
Ŷѩ׹ߣŮͶųOΣۿľ޹һ죬Ĺ߼һ㣬γΧĹЩ䰵澰
ડ
ڷɳ벽ľϣǰɼĵطҲָ
ȫ˰ӣһʱֽܲ
̫࣬еӳ˼ǺǡͷɵЦҷ¹ջڣڵϵҲһͬʧ
ǫСﰡԹ۵Ůʼ׷ۡ
ѽѽù²̨ƺ˾ǹѩ׹ġ
һϳɳߵǳ⡣
ѩ׹Ŀע΢ЦŵңȻδ˵ʲôŰ۵ϱ仯
İȻŵ΢΢ЦţȴĪĴİ㲻ԤﵽСԭӵը׳ЧôҾ͵ڵأԭڵ°˱ȶʱǱ˹ԶԶһģӵʹôʧأĥװһȰ򣬷˷һˡ
ƺڴŮ񹭼ƣҶΪֻǰѩ׹Ӷ֣ƺѩ׹ԼҲã񹭼ֵĴŮζ֧Ǽļʸ
ٺ٣ҲĲƣҿʼĥһĥѩ׹ϣάִ
ǣѩ׹Ըѹ֣ƺǿ޲׬档
ŮŮܿеĴҴ̺еǣƥͣڲݵϡ
Ҫأ
Ҫ
ѵΪɫͷ˧磿
һģһģֻһλ˵
˵Ǹ˧ĺ˧
ǰǰȻеװͰ͵ģ˫տܸоܰڻأ
Ҳͬأ
ܶһͺá
ǰ
ǳڷڵѩ׹һֱעߵԵʣΧ۵Ů𽥿ʼߴߴһƬ״̬ƺĺƮ
һģϣάŮԵ
ΧȺ֣ѩ׹Ѿ˵ͼظղŵ档
ણн𣬷ǼԦеһؾװѩ׹Ŷ̺ϣʼഫչʾ
ȻЩ˸ߵľդԾ֮£ĵòϣرǰ°Ȼһ壬аѩ˿ưĳƮӢ˵ľڣҿôס
ҷӦʱѩ׹ѾԾʮ˹İڣĿΧ۵Ůż㾪вϡҲѩ׹Ůʵϣ·䷶һĴڡ
ˡѩ׹Ů֣زء
Ӽ֪ʶ󣬵֪ƥܶԾʱһ˲ῴЩϰȫҪߵĿƣؼ˫βֿƳ̶ȵղƬ̼ѧģ򵥵ЦǺǵװɵǰɣ
Ȼѩ׹üͷ΢΢һ塣оԭǱѩˣ¶飬ϣάԵʲŻֱ֣ûЦ
˳Щϰǰɣ
ȻΪ֮ǰòķУѩ׹ƺЩͷ൱ȵֹƽ㲻ͻİɣҲЦ㡣
Ǻǣû⡣˵ˣЦҲЦһָڰ֣ҲָҰڶһһֵáܡ
ܲѩ׹һ㶡
ԣҪϲԵܲû
ѩ׹ȻЩ֣ԷԸŮȥȡֿ˿ɫΪҹĻӰߣԸ
ܿ죬һЩŮڲݵϴˮ𣬲ΧӸħ磬ֹǱųŮħʦʩչ˹ϵħʥâϣƬݵյ硣
ڡߵǼƥǣĿǰЩѵİԣЩЦǣʾŶ
ûõģСֻǴ鱾УôʵĿأȰͻȻ


120 оϣ
ۣ㲻ҪͻȻðòãЩŲͼҶʱһ
[ð]ϼ˵һֵķʯߵȰȻ˵Ϊ⣺˲ȣǲҰĳλøС
ǳвýϽļ˶õҾ亹ֱðԴƣǹϵΪӺ⡣Ȼ˵˺Ӻѫ£ǴСӹϵӺҫ
͵ۿߵѩ׹ͼŮӣҲȰЩȻ˻˼ĿͶʹűظϡεؾãŮӼҲνС⣬ӣɾ岿λһһµĲˡ
˼ҰڰֽͣеǸˮİܲҲȥ
ôҸղ˵˼ûУȰ߽ңͳΧ
㿴ҵĴ㣬Ϊɹɣôһ˵ԼҲû˵ס
ȰһǼԹվϢһµĿԼ̫ƻͰѱﶼϧƥûôֱ˼
ϧȰı飬Ҳѹ̽æ
ҲҪ㣬ǲɯҶˣȰæҺѩ֪֣ʵֱ۸㵹Ҳҵ⣬˱ķʽֱҪɯҶȥ̣
ããǲɯҶˡаЦ˵Ĳ죬ЩǲԼħӰԵʡ󣬻ǵһ˰æһŮرȰŮϰæôþܾأ
Ȱϵܲз֮ˮڣҿÿ˵һ䣬Ҿóס
OK˿ЦЦ3QĶŵߵЩǰ档˾֪ʶȰæЩٱҲ׵ġ
Ȱ˺ѩ׹ߣ˾롣һŮӶ֪ҺȰ̸ʲôȴֲÿѯ
ҽһ£ҽаȡ̦ǿԽŶ΢ЦŶԵһƥɫĿô½ͨ˵ڰβ͵ĻҾͰܲܲӧԣòã


һƬƼš
ֱŴ۾ҵ̲סҲаЦȻ˵ֻŮЩǲڷɵ
һѩ׹ĿֱЩڿɵˡȰĬȻվʯȫȥڲĶҲ
ʱҸ˵ƥͻȻҡһɨƵβ
ԣúã㽱ѵƥӦòҧ˰ɣƥĶͷܲӧеĳǰ
ԥһ£Ǳʲô˵һ㣬ԥҧסܲӧǽ
ɣѱʦιϣƥȻԣ
ϲܲӧ𣿡
֪
Ů͵͵ľ
Ȱ˵õҲǵĸܣֹƥĶ˵ڶƥɫĿ
ãҾͲظԼˡû¶ЦݣضƥѵȻǰһƥܹԣЩ᲻ҵĻҪʾ
˻ƥҲȰ[]˻׺ƴҡ˿˿β
ôоЩĻ
ǴŮҲĿ
Χ۵Ůֿʼߴߴ
ƺҵĻϧûҡβͰδöξҲûнҪͷŶЦЦת˲ЦݣתȦתȦŤŤƨŤŤ


Ƽš
ƥŴ۾ɵɵң֪Ȱû뻹ԸɵĶ
ǺǣԵҵȥǰɣôҪͷඣЦһӣʹѲڵػ֮
ԶٿԾһػ棬̶һ߻ҹգⲻĺҧ
һڿԾ˻̤أ׷Ա˿ȥϧƥҵĺùۿƨϮȥ
˻һ˲óѵ룬֮ûֵԼʱƴңصλ׷󣬸ϵƥһƳܡ
ǻƨɵвἤǱȻûֵԾڶϰ׷ϵǺƳȦҲȥ˻档
ĺ壬ԭռĵطűϢβȻһ㱻սˣأðһ˿̡ĿҲЩܾҺþþʼҼѵδұֻһ˫˫ҵĿ˾µĳɷ֡
ΣϰѾԽȥˡһͷѩ׹Ц
ѩ׹ԭͰ۵øףСܾǽһΪı˲԰˵
̫ˣһλϴŮվ˳ѵ⡣
Ǿǣûȥⲻһλпܵѩ׹ŮҲվǻ
ߣǺ۸ô˵
вޣЦΪûͲ㣿ǵʱ򣬽˵ϰû˵һҪȥ
ŮҵǿǶҭס
ҾͳԿ㣬ٱһΡҺЦЦлŵİܲһƥſ¡
Ӻƥžֵ˫Ŀǰ֮ˮȰȥˣҲŵȥɴƥԼԵ͡
ܲڣɵȥһޱ˳ƳһȦνʶ;ѵĿͼֵļԦ֮ԼȫµĿ
ԣιܲߵ߻أӲͦŶĵĸоٴµĿıǰܲԭƨɵĺУƥһ𼸺ؽ
ʵ̫ܲȻιģҲҲˡ
ٴȰ˸3Qƺֵػͷ˿ѩ׹ֻѾɫˡ


120 оУ

ҵʱһעˮͷ£⧲ر˸͸
˭߷ߵתͷһȴǰιܲӧƥŸˮͰžֵ۾Żʪ͸ҡ
ɶ񣡡Ҷʱ׹תضסȰ
ݵҾܡȰԭ˵һ䣬תߡ
ȡݡ㡭޺޵ָԶȥȰӰ˵ʵĳɷ־Ӷࡣ
Χ۵Ůŷ΢
ȡ̦ҿԿ϶ղڰ㡣ѩ׹ãͻȻ۽һɶ֣ȰӰԶԶһۡ
ٺ١ˮܵұҴ󾵣ʼһνеģ
Χ۵ŮȺϸ
ѩ׹¶ɫ֮屦֮Ҳղ˵ʱһַԪصر𲨶
һ֮屦ôл֮屦
ѩ׹עɫ仯ƺо׬һ̣תһƫȥ
ҪȰԹһ䣬ֻζȻȻΪ磬κ˶ɿҵڶʵȡˡѵղһһƽԼףʵʵֶˡ
ȵ;УŮѩǱȽģȻʵԾ͸ǡѩ׹һɫ磬ǰСаûʪ͸ԼΪŮ񣬸ˮ
ֲÿҪֻˮĿڵˮҺۼڽŵ½һ·һϰ̨ʱ׵ϾˮϮֱĺҰԴ
µһӭſھһȴ磬ѩ׶֮һװĴˡɲѩ׹²ӦΪѩŮеһλڣȻڿյһִＸʮףʼμߣЩԭɹŰֻ˼ʮ
ɣֻԲıڻŸʿʥʿĴ󴸡С̿͵ذ׵ȵȣɫȤشͷе֪ʶһһӡ֤ŷйٿԹǱڵĸ֪ʶ
üһȰ֪ʶֱ̺÷ͿԶ֪ʶı⡣Ȼûԭνʲô¾ŽʽӼɻȻءֻǶûκθ˵һڳԲӣڶʱΪá
ѩ׹[Ů]Ա̽Եĸһˣδ߳𣬸ɴһӵϣ༷ڴſڿ֡ͨҲӰ̫ݣŮȹսػڸߴ
ˡһ뵽[ս]ҶʱоͷƤӲղŻֻҪֱˡ
ýѩ׹ڴԸӡ
谡ҪҾЩļ£߽ѩ׹ûһƴǡ
ô𣿡Ƴ߹ѩ׹üͷһ䡣
ɶҿӾѵҾô㣿˭˭㶷Ƕ£ȡʤƱȽѣƽֻǴпܵģ
ҵ˼ǣŵرȶ˺ܶ࣬˴ȥʵʧšǿЦݡ׿ɲᶫȥշתŲĻΧıڲħƣһЩŮΪǿȶЯյ͵ƣл῿ػ֮Ż
ѩ׹ڣŮѿ첽ıǾͣǹáûвеļⳤϸϸȴһ򡣺ԣǰ˼壬һڶ䡣Ǵдþߣ˵ĺдĺۡ
Ϊͣѡˡѩ׹Ϊʵռ˺ѡĴˡ
ѩ׹̫Ưˣκ˶˵ǽòҿȴߡΪϣάԵʾֵ㶯ǹĳ̶ȣ½һŮǽˡ
űɰС쵹Ǻ𡣡ѩ׹ػһ䡣
ʵʵ˵ѡȡϸ˵Щأǿ֡
ϲдõ㽣ȴϲ浶ʵǹѩ׹˫üһȻϵȡһ˵ļ˷ϸ
˲ǵĹ˾ٶʱаѩ׹Ȼĸ׽ޱһļƣһ׽ԷʵȻħ޸˿ڣѱ޴֮⡣رŮԼųԵĺǻַܻĶ˼ɡΣֳеʾѩ׹ˬӢ̬֮δŮʸ񣬸еıΪ㽣ĺϸԵеСڿ˵⣬ֻҪԶķֿ׬顣
ңн֮УҲҪЩѩ׹Ȼڣһת泯Ȼֻٿһ⾹ѩ׹Ĵʯ棬ֱʯԼָĳȡ
ž
ѩ׹ѥһϸʯۣĽڴʯڣֻྦྷһۡѩ׹ϼϸˢһ˦ǰڳеļƣˮˬ
ð

Ҳзȣ
Χ۵ĽŮӳ׵ϤΪѩ׹ӣ׷ֽк߶졣
айȻУѡ˹ٵ顣


120 о£
ԭȡŮһ£һҷһСˮƿɫҺ塣ƺĳֻϵ䣬ɢķζŮĿҵĺ޽⣬˼ҪճϺҺС
ûʲôҪ˵µġ
Ҳòܴйµģպ˺ҺҲǰպġ
ѽҲôá
Χ۵Ĺӷ׷׳Բҵ̨ѩ׹δֹǵı̬ŮΪ󵨣һ߽ŻıΧһȦҺѩ׹ˡ൱ڶ࣬վصˡ
ùǿͳսʧȥƵҹѵضŮԱЦЦһӣƿеĺҺСˮƿһѪȻֱɢת˲Ѿڵ滮벽ֱԼԲȦ
߽һȦѩ׹˸Ķ
ղ˵ĲȥҪʧɣѩ׹νһ˦Ҳ̤Ȧڣ˴Զ
°Цһ˵ȦĻඣҪСģҿܻȦ
û⣬Կʼ˰ɣѩ׹°ڳеƣһӺͻȻּһ䣺ͬȦ䡣
Ҫ߷ӵջȥһЦſƵѩ׹
׼ʼˣΣѩ׹ʣȴ˾һ͵ơ
ԡһѩ׹µķزаνش仰׼
ûʲôҿڲ֮صġȦĴС붼ǸղżģֻҪ˵ԶȦϣֳֵĽôҡܶΧ۵Ůӣܲҷɽְɣٺٺ٣
СĿˣ㽣ѩ׹էһԭɤͻȻ⣬｣С
һĽȻγһ޴İϮѩ׹ͻȻϸӵ£ĽӰ
ۣôһͳаŵ̺Ҳ˲ˣ˵ԶĺȦԵ
ֻĻϮҲ벽ʱʧ޺ۣѩ׹վȦԵĬȻעҡ
ȻоƣЩеؿڣһ
һƬ𣬾ǷΧ۵Ůһڡ
Ҳû뵽˰취ܹѩ׹ľаɣٺ٣ҵ۽ɨһȫ
ѽô˶ͷŵ񶥣
Һܿ־㵵ע⵽ѩ׹оȻǿտҲ
ಡ
̴ٶƿͷһ˲䣬ֻϸӿֱ£ֱͷ
ۣŵЩͣŷ֮Ϯ¡
ͻȻѩ׹ԭ翴һȦصССļƣƺǰĿâߺ󣬽ϸ׿ն߸ߵشֱ£λöȦԶ
ˣ㿪ˣᱻɱᱻɱµͷӿ
УôϣһҪȢʹšššţһСףһҪһ塢
֮䣬ǿҵͷҲǿ־Ȼʹʨ֮סֱǱ֮Ʒ·һ㣬ıܴ߷˾޴Ǳ͵طǰһնĴֱһ
յһأкɫȦߣॵءȻûн⣬ֱĺҺѸڸûڴʯóһССĿӺۡ
ۣ
գ
һΧŮӾ
ںϣɱأΪ˵ߡ
ǣΪŮҲشɣ
ѽҲµĽͷƤɡ
󲿷ڳŮӶΪǵĹûж⣬ֻмλ곤ûп
ŵ亹죬㶵ѩ׹
벻Ȼһ˲㿪ˣٶȿ쵽ҿĶȻСŮ֮ѩ׹ԽԼ޶⣬ֻһУһԿϸ߽ˢطصѩ׹С
ۣѵǴ˵еǹԼ֮
ѽͼλãҳֿİȫأ
ţţղֻҪһߣ˵ֱ׾ٵģԿû֮ģ
һŮӷ׷׻ƺղŶڹλȫʱտȷ
Լ֮˵׳ƣػ֮ƺǿϸСë״ϸǼϸߺëɡػ֮һ㶼ƣ˿ɵϸôǿ壬һʲôش㡣
ǵôάͽޱĶԻе֪ѩ׹ػò֮ģ˵ݺôһϸˡʱ²⣬ޱӶػѾµѩ׹ػ³˰ɣֻǲܿ϶ʱ䡣ؽޱҲδ֪Ůҵ򲻻Զôס
һ˵ô죿̫˰ΣˣĶǵȥнŭ
ʤԭֽŮͻȻе־һɫСӶ£һŵһɫС졣
ͷвһ֪ʶдһּǷַʽд轻ֲˣ˶ֵڰʤʤһȫʤ˶ԷİܱҲһʵϴ£º͵ر϶Էȫķʽ
ǰʤӦжΪʤأ
ѽѽǹˮľ֮£ôܲҲأʱֻҪָһͱضˡ
ŮԱǷ׷׸ͣԸеͳĲһҾͰˡ
У۸̶ֳȣѵͻ𣿣ĬȻѩ׹ҺʤĶ־
ˣ˼ǰͻȻһ
Ȼѩ׹ʹһ־УҪ¶ʵˡ̤ǰӽѩ׹
ԭţֿͽ˽ֱӹΧˣ˾ٶʱȫ
һѲ֮˺һǣ̧סԼ۾
ף
ʲô
Ļô԰
ΧŮߴߴ
ϣ棬Ҫٺˡʹס۾Ҳ֣ѩ׹Ҳ̲סԡ
㲻һ£ʲôѧĸ߼硣ȻĿӣıĿ顣似ﵽһ̶ȣȫԻΪۣ
Ϊۡѩ׹˼
ѵǻΪ۵ĸ߾硭һ곤Ů
ѩף֪ΪжѡΪ㽣𣿡ʻҵĻ￪ʼųһʮСŮ֮ڣ򵥵˵Ҳɱ¾
һҹ紵ҳûڵƻһҡڻζյ͵ٿϨʱɱ֮
ΧŮһ󵹳Щͺ
ֲָڣס˫Ŀǰֱؾ㽣Ѫ򲻶ϲںȻ𣺡ߣӣ


121 ǲҪϸڵģϣ
ۡʽѡ
ѩ׹Ķ̫ˣƺǴ֮ޱֿȵޱҶ෽λıйҲСϷڶѩ׹ַʽضҲЧҽǧѣȴ׾١
ͿղǱѩ㽣ӽٶȿ쵽γ״ľӨ֮ӿŨŨζѩ׹ٶ߷׷õıѩҺγɵ㣬㺹΢¶ЧҲʽ˵ĽʩԶѷɯҶҪ㿪ֻϣûСˣɲ۾˵ʵûв
עΧ춯ѻȸãΧŮǾҾѩ׹ǰԼ˫ۣ˵֮ԡ
ǴŮǰĿˡ
ǵʥŵı˵ս֣ܶλ似ֵģ
ƫƫô磬ϧ۰
ּƲװİ
ǵѩ׹ǧҪ䰡
ޣѻ졭
˺ðΣŮſʼ۷׷ףһƬӡȻǶҵ۴ΪոյĹӳԱҲȷʤ֮ˡ
Ҳģɷġҳȵ˵гĳֳŵӣòƴΪؽϸࡣʵΪ㽣䲻أɯҶϸֱȴҲЩˡ
ȡ̦ȻӵдŮ֮ҲҲС㡣ѩ׹һ䡣
ûм˵㾡ȥѰһĸӦ
ѩ׹аɣ׵㲻֮ŹɵģڣԼеƵĺ
ߣѩ׹һ
[]ˣҵ[]ȫѩ׹һ»ӽĶ
޽ЩƺмƷ˿䣬ҵȫͬ
ৡӽŴСȻʱϼ޲оϵȺȴΪԣҲǾʤĹؼ
Ƕľ棬Ȼûн⣬ϸҵľע£˵㡣ѩ׹ͱˡ
ɡƽ˵ס˫ĿȻ˵ѩ׹ûʶ۵İذҲȷʶơ
Ȼִˣôұþȫһ㣡ѩ׹ɤ߳һҼʶһ[]ʵ
ڳ˽ŵĺʶţ˸о˲һƬš
ÿĽûκ裬ӽ𵽻ӳһĻߣ̶ƽֱشҵ磬һϵеĽиɻǰᣬûκζĶ̶ѵĻӽ켣ٶĴ̳ڹ˿콣̡
ҿ϶Ľһһʹ˫ĿδסһҲĻӽУҸоʹ˲䣬Ѿսˡ
ϧһжȫ[]֮С
ৡ
ӽ𣬶ԽѾһ˲ˡ
۵ǡôڴʱ䣬գգ۾ȫסѩ׹ЦЦѩ׹[]Σ
ڳ˶еľѩ׹ԵϸֱƽڰУֱ𱣳ŴԷļͷĶ
ֻѩ׹еУȥĽͷмֵľ룬ƶϣ˳Ŀꡣϧ
ϸϸĽʳָָɼסѩ׹΢ǰ㣬ʹδȴסȻǱ׼ȷؿָУסޱѸݵĹơ
ѭҵϸȥһѩ׹Ϸ֣һŵػ
ⲻǳѪֵĺ޽ѩ׹ǰصľװҺܴĺۼ
ܡѩ׹ˮһ˫Ŀŵʧ̬ʼձǵݽδǰƣֱأ΢΢
ڳŮĿⶼעϣżͬʱһָоӿͷѩ׹֮֮ǰΣ
ۣ
ۣ
Ů֮
ǰʵԲ֮Ůѽ
ೡŮҵĿⶽ²Żعŵؾеĺ죺ȫȫʤ
һŮȻľӵ۷׷
°Ĩһ亹ѺԱˡ
֮ǰôϻҪʱΪҵ[]׼ȸֵ֪Ķ˾âǴڸеİз˵һﻮжԶػٻΪ˲¶ɫʹػĻ
ţڵˮ׽ˮԪصĴڡûˮԪصĸӦ۵İڡѩ׹ղһںȦϣɴմ˺ҺЩˮ壬ҲĹؼ֮ѩ׹λӽˮֵĴڶĹ켣ȫݸҵĸӦ
ûϴ߶ˮѰˮԴľѱ֤ҿɶҺĴڰյ׼ȷȻҲ̶ܴȵɯҶ̲صľ޴ħȻ޷ʩչħħԪصĿȴﵽֵˮƽ˽ǿ˶ˮԪصĸ֪
ѩ׹Ҽͷ˲䣬ö̶֮ϸԼе㽣ǰĹ켣æشѩ׹ڴ̳һȴ޷¹Ȼ㵣ʱδܶ㿪ҵĺ޽⡣ҵҲǡôشĽ·ҵָס˽Ĺơ
ʵҲúˣɵûƬ󶼽ʧܡʱͷ·һжƵ˿Ϸ죬ѩ׹жҲȫϣҵ۴
ѩ׹һգգעңԽԼĴܡ
ʵҲҪɣٿԲʧ
λ޾׵Ĺܵ˴ĴҵЩ²̡
ҳȥ˶ָ֮
е㽣أѩ׹ȻʧشͷľȻԼǰһմ
˶ֹͣԼǶ²⵽ĽĹܻе곤ʶȻȥ

οѩ׹ʱһŮӲҺͻȻȺ𣬾ǿʲôֲĶ
ΧŮȵȴȺ۵ĵطһŮ浹ءͷϷ˫ٿȻ䣬¶ŮӼƯŮ
ƺΧŮעһֱҺѩϣ˲λŮǰ֡
Ů£
ĸ󣡡ѭȥѩ׹Ҳȵػع
ҮǱѩŮѵ͵͵عעѩ׹ıȶ
ʧصڵأҲ־ŤЩΣѩŮµؾֽɤţϵĹ
ڻص־˻֮ɯҶ֮ɯҶ֮ɯҶˣ


121 ǲҪϸڵģУ
֪̽ѩ33ħ92
򾪵ûҵڵصŮ֪̽һ£ħ൱ߣҲף֮ܳСǿΪλ˾ֹʧأʲô[֮ɯҶ]ô£
ѩעݣһŮӵ߳ȴ˶еһӰԽ߳ڶĹսõȰ򡣴ʱһŮۣͷԼ¶ʯߡ
ЦȰðˡŮΨһ˶ԻҰλʹӰȥ٣˵ððƾԱע⣬˻ԲĴڡ
ȰˣѩŮ̵Ȱ˹ȥֱˮץסһ鸡壬§סȰظŰɯҶ֡·ħʹ˵·ʰֲ
ȰһƺһۣͬʱѩŮıģ԰οΪȨʹעԼ󡣡
ȨʹѵҲĳλʹתǽֻȰ½簡ô
ѩ׹еǰȰѩŮŪҲͣеؾۡ
ȨʹȨʹҪνˣѩ˫а㺰νٵȨʹ֮ɯҶȥʥʹ½磬Ҳ޷ָʹʸ񡭡
ѩǰ֮ɯҶȰȻŭ⣬ȻѩŮݶӲͣסΪҵҡΣһͷԣʧϣɭôάһ𣡡
ѩԣƬ̶̣͵һ·ඥѹͦվһ˲䣬˶ȫģϢڣֱ۰ڶ΢΢ҵװ˫ĿеĻɫȥ֮񡣲尲ֱͦ΢Ȼ¶һָ߹Ϣ
ӡȰ˵Ȩʹȫȡʧ̬Ľѵ
֪ѩ΢һͷ°ѸٵԭеĽǶȣָ߹Ȼģ
ѩŮڶŮǰʧ̬֪ʰϡ⣬֮ɯҶƺȻȨʹʧ̬˵ĶԻпƲ⣬֮ԲħЭ飬Ϊ֮ɯҶԵȥʹʧȥת½磬޷ָԭ
һֺҵע⣺ϣɭ
ϣάҲɭᵽάѵϣϣάĸף
汾ѩŮƽȵض˵תȰһͬ첽ȥûʲôĽڸǸղŵʧ̬һָõĬȻ
Χ۵ϰŮŮڴʱʲô˳شĿ⣬׷׹óһ·ǸղŶŮľʧ̬֮ͲףŪԵʡ
Ҷѩ׹ЦЦһȻղźţν[һ뻹]ԭ򣬲ǿСοǴ½һŮĵ
ѩ׹΢΢ҧҧ촽ԸظڡŮʰ󣬿첽
ԶһµȰ򲢲ƽԼݣ˶׵ĿλѩŮ̴ӣˮελ
Һѩ׹վڵ£¡
ѩŮãŻڵȡ̦ڱ½дŮ֮ƣʵϡ
ѩŮͻȻͣڣȰһۣȻϣһ¡
ŹĹʧĹȰɫƽƽؽӿڵҵĵס
ѩ׹Ժȵ΢΢һһ˫ˮң·ոռһ϶´
ٺ٣֪ͬǹݣǸǿŹһܴ˰ɣвȻһֵС
ѩףʲôҪ˵𣿡ѩŮʵ
һĸѩ׹˼ϸܣ֪ûʲôҪ͡
ѩףǴӱ˷ǱѩδŮѡѩŮ֣ѩ׹ǰ֣͵˵ϵľ⣬ϣ԰Ρ
ѩŮĿ£ѩ׹۵׶ʱ
ֵҰЦ˵ĸڽ̵Ů뻯ѩ׹֮գһûô򵥣ŮзΧֻ²ױɢġ
ѩףȹһֽ֣֮ѱʾԦ֮ϸ룬ʱıֱ֣ǲʹһѾܽᡣȡȷͣڴΡͷڡ
ѩ׹ѩŮķȫסƺʶ㡣ȰڱһԣҲ֪ʲô
һŮҲľٶҳûʵĽ͡佱ðˬҲʵšŮң᲻ѩ׹ļأ
ѩ׹ͻȻ͵ңĿ˸ŮˡʱоԼƮ˾ϣǰĹ˼˸һɶ
ЩˣȥɡɫðϢˣڻӭȹٶѩŮ΢΢ЦЦ
ǣѩ׻Ḻźðȹӡѩ׹˸Ůˡ
ټһЩǵܲʱˣȻûϣά˺ܽڲõűѩŮǸ״ˡ
ҲЦЦѩ׹һ˳ȥֻѩŮȰµС
ȣѩ׹·ĬĬǰߣͷһۡޱһҹȻƢѩ׹ǲˡ
ҽܰ㲻ƮУȴҲ˸档
ջ̲ס뿪Ҫϣάʱѩ׹ͻȻԸӭϵŮҪȥأ׼
ŮӦǣŻȼȥ
Ȼҹ䴵ƫƫѩ׹ЩƵڣ¶ķ֮屦ϸָ˲۽һƵ˵ʥǧأ𣿡


121 ǲҪϸڵģ£
ţһʱûӦ
ءѩ׹ûظһ顣
ǲǡȪ١
ѩ׹ϸüһȻΪô᲻֪ҹʥأѩѩɽˮߣռҹҺˮǧ꾫ɵء
ôˣѩ׹Ļ⣬ȵŰβҡ

ôð̹ˣѩ׹ʶһڹݵȷϣѩ׹ҵĻԶһЩݵλڱѩҲ൱
ûʲôʶ̧ͷΪоԼԳѪ
ѩ׹ֵҡ
Ǻǣҵ׸ҲȥǿЦݣʹ򣺡ԼǺðԺɲҪڡ
˵ʲôĪѩ׹Ժɴ̽ץסҵ֣һ˦ѩ˿˿㷢ǿſ첽С
ȥİһҪסˣȥģȥģҲߴﹾǿ
۵С֣µ㣬ұѩĳŮţоԼĽŲֱƮһǰѧУĽЩ˧ƯüߣԼҲ㲻ˮô갡
ҵװŪˣԡһסѩ׹ǰ·Ų൱٣ЩģȥȪ̬˺ǲ⡣
£ԡѾ׼ˣϴĺʱ򡣡תȣһˮʯɵĴǰŮŮſڹʱѩ׹ԸϼӰزκ˽Ҿֱ˽ȥŮǽѩ׹ķԸûи
ԡӭŵһǶɫˮĳȣҪɾѡʯɣ亱״ʯΪףԸʻΪԡǰĿ֮ɶʯ״ʯɣؽ൭ŵɫԵøɾˣֻϧһˬ̷֮⡣
ѩ׹΢˫ĿƺڸΧϢƬ̺󳤳Ũܽëһˮйâһɤ˵ܵԡȻ֮κų⣬ʱҲûŮڣҿڴ˷ϴԡֻȾ㡭
棿һ㶡
ѩ׹û̻شҵִתİ磬һԡǰ
˿еԡƣҲڴʯİԲأС̫࣬ʮֱԲΣ类ĥƽľˮʯһȦڱڵĲϿ̫ΪˮˮףӯӯطΧ⣬͸
ѩ׹ִ߶ħԪأ˼յħƣʱԡĴװˮʯϷƹ⣬ųӨĹâ
ŹصðɣҶľ档
ҷӦʼѰڱѩеĳˮ
ػˮǧľˮͱɽѩŨ֭Һм꽨ʷıѩʥءˮŨ飬ʥ֮ŮڴϴԡʵĹ⻬ϸ塣ŮʮԺйӴôӽӴĵط⵽̵ķˮơʧȥŮ֮Ļͱˮų⣬ȫϴݳˮ
ôĽĸ˭ΣȻЩѩ׹ٴ΢΢ü
ҵĽĸǰ̣Ǻǣû˵ֶȰһʧ֮
ѩ׹ûж˵ʲôɿҵ֣ԹԵߵ˳ˮߣһѩ׵ľװϸӰȫչ¶ǰ
ۣ˰һ׼ʱ䶼ûУһ˲֪Щν񱳡ź֫ıǡ˶ǰľȻ˵ѩ׹Ʈİ׷һ˦ħӳ·һ͵ĹŮϸֵ¡ߡ硢ȵ֫Բͻ̴гβϸǡôߡ
Żˮ죬ѩ׹̤˳СƺŮɬҲǰչ¶壬ߵˮ㹻ĵط׵ҺˮûʱԶԶػתңһöѩɫķ˿ϳصı飺ȡ̦Ҹ֪ŹȻ˽ʵΪһֱڹڳ¶棬͸©֣ľֹΪһĹݣܸʥİɣ
һŭͷӿ𣬳ѩ׶˷һɨաѩ׹ֻ̫ʲô˼ѵǰָԼʥģʺϳΪϣάˣʲô뷨ӹеĹƳˣ
˭˭Ȼҹ䣬к޺޵һ죬½ϵ˦ȥѵ޿ʱΨһԥһҧʹŵ˸⣬۾ˮг˹ȥ
ۻ˶뵽˳ˮУˮԡˮĴɽ
궼·һůůĺС
ۣ̣
ͻȻо˫ֺһ͵رȲ·п棬ڼ£Ŭڳˮվֱ壬˫ϸꡣ
ߣѩ׹һߣȻ˽ӴϣάϢʱѾ˼ˣ˵άˣδԵάˣôַ
Ҽûķ̣˼¹ĿеĳˮֻŴԼ˫ֻ֡ƺ⴦Եظֳ׵ĺۼ·ǱһӺ׵ĺۼϸ۲죬ƺָӡۡ
أǰأýսˮһ£ʱٴ类̵һ죬ŵæֳˮ档
룬ϵҲΪصĽӴӴˮоȳʱʹɢҵĽòɴ˽ӴաˮɽӴװдֵʱ
ֵܹĳˮЩӴǲѵԵʣΪλܴƣʥҪ󣬼ֱ̫ˣ
أѩ׹ҵĻһ
Щۼ밬ؽӴԵʣæ޷ȻؽͣˮУҾǡ
ԭ˰ѩ׹¶ݵı飬Ӹղüͷչһ˫ֱҼͷضҿ
ʲôҵ˫ֲˮУɴҲļϣһƬҡ΢ϵǣѩ׹ҵٶԾעҵ۾γһֱȽεľ棬λŮͷڳˮУ˽ŶԷ
ûҾߵĳˮ΢΢νϸߵѩ׹ڷ֮屦¶˴ķظ۵ڳˮˮƮƮЩϷۺ͹ֱ֣ټѩ׵ĳɫĳˮΪгϴԡʪı촽ճˮΣɰֳȻ󣬲ȥһڵҪǣѩ׹ְһֻҵϣһ¡
еŮŮŶйƵֻʹ̼ñѪػȥ˰ɣ
еԲæ뻯棬ȴŵýͰͣѩѩף㡢Ӯˣòã
úú찡̵ģǲ˰أѩ׹ǰδеᣬһ˫ˮް˵սâ
谡ԭбȱƴƴһᣬֻǰδɩˡ


122 ԡе㺣ϣ
㲻Ҫᣡ̰ף͵
𡭡ѩ׹ϱ죬ȻûЦһ˫תϴҵı仯·һжС
ϸ˵ȥæѵʱ밬عǰһ飬ȻܿһЩἰĵط
װʧʧѩ׹ȵ
װʧ䣬ʧȴģʱȫʹػҲ޷ԱֻˡҾἰһЩϸڡ
ѩ׹ü˼ãȻָ֪ӹٵ֮ݣֻǲöұ߹ϵ
ôעѩ׹ķӦ
̫ˣӣԶҪѩ׹طȻһ䡣
Һܾȡ
ѩ׹˫ü΢ȻЩ˸λ𣬾Ȼ˼ùϵ͹۵۵ˮʧ󣬾Ȼѳδоʵڹ֣ǧҪļһ
ǺǣллҸ档ҿѩ׹ӣ΢̵촽ϸü°͡ŭı飬ӳоԵʮֿɰԭֳԴŮΪ
ѩ׹΢ͷþÿųˮ֪ʲô
ȻΪʶȤر첻ԣؿǰҹ۵ĳŮ
ۣʱøлȰӵʹŵҲǻ¡ֻѩ׹˵֪ԵԭǸӣûʲôأ
ڿʲôѩ׹عע⵽ҵĿһֱϴ
ջ˫֣εͷǺǣʵҲûʲôòܷŮԵ
ѩ׹ܴƨƻת˲һˣȡ̦ҷ·ˮ𣬲ܺƽദһ𡣡
[̹ദ]ҲԺ𣿡һֻ´ļͷһֶֻ̽ǰ͵֮
ۣƽˮǷһţƵʹжҺԡѩ׹زѩĳˮиۻƺ˿һ𣬺һաšӦCֱ
ʲôѩ׹˶׺ܿžһҵ֣ˮĽ
[ɫǾޱ]άǲҲ۸أҿĵشЦǿվס°־ⱻˮʹ߰ĹԽԽѿͻ˸оԽ񫡣ֻϧǣ˫ֵеͶļơ
ѩ׹Ȼҵĵ٩֮⣬ʱɫףغһ˫ſʩչĳħĿ֮ذʥ֮ŮǰչĹԣ벻Գͷ
ۡδӦ͸оˮ͵رһˮӳˮƮ𣬶߲൱Ӱ졣ǿˮͻȻ࣬޴ʱˮ
ҶֶţΪŹҲĹˮеһ˲䣬ѩ׹֮߳С
ȿȣһ˲䣬ұһˮȳһˮ󣬷Լ·ͬˮ̶ֱ۸߷ֿڳر޷ѡƶͬʱҲñۼʹ
ߣص֮רſԳʧʥŮӡѩ׹ӳߵ˫ǰؽܵ
Ϻ̣ҷſҴʹƴ˼¡
Ǳ̵úۣǰľҲཫʹ֮Ժڳرߵˮλϵͣʹ¶ˮ֮Ķ㲢ظҲ΢΢⻹ʲôҪѩ׹߽˵ŨҲΡһ԰ֵķֱӳˮ棬ǰԾѣ֮ϵķۺͻ𣬽֮бֵ¡
Ͱˣ̫̼ˡŬͦסӿͷѪ°ѩ׹һҲԿϴɣٺ١
ôͨͨˣѩ׹ע⵽ҵı仯
ʵѪҺӦģȰݺֻܵˡ
Ǻǣѩװоḷ́ŹҺòãоֲʹĸоԽԽǿˡ
ߣΣ˽Ӵĵطǲɾġ㱻˫֣ôΪ˸ۣѩ׹ѵϧ֮ԡ
÷⽨ĪǱѩŮݵ⣬ѩ׹鶼ŤˣǰõĻ׶Ĵ˻᲻÷Ź
ҷ༥˵ǰģϣάأ
ϣάȻһʵһ㶣ѩ׹Ӧ۵ϼ
˵ŮΪһأ΢ѩ׹ΪĶ
ѵȰ˵ԽԽŮԻ𣿾ȻѩԴס
ػҫٻܽأˮֱԼʹ
ԤϵǣҫʥԾȻЧҺܿ˫ֲ˸У·ƤǿˮȻڣȴͨˮһûй̶ˣΪԷʥദұתССİܽصգ֮ǰ̵ĵطͬһ¡
ʩչħػ֮ѲġصĳͷŮӵʥ౻ַĳ̶йأԼСʱɡҵٻͳССܽأѩ׹Ϊ뿿ػ֮ѡ
̽Ե͵͵˶󣬺ٺ٣ԶˣҫǿŮ֮ػ
ѩ׹üͷͻȻ͵һ壬Ծؼԡشķ
ҽȥϣάɤ
ǿУˡҵ񣡡ŮŮƺƴֹҲ
ϣάŮѾԡˣһͨͼ硣
ϣάƢ𱬣ȻѾػھܽҿԸоõ棡Ǳѩ˴ֹҺż棬ʲô㣿
ϣάϣάˣȻҵģ
ˣӦǹȻҵģ찡ҪԼŮԻˣ⡣
ôᡭԲܽƬ򰡡ѩ׹ŵصܿ췴Ӧ˫ֻأһûˮС¶ˮױȸղŸͨ죬ɬ֡ȡĵ鸴Ӳ档
ϣάԵһ£Ҹֹ
ȣȻ棡ҽˣ
Եһ£ϴ裬ϾҴغţͬʱȴѩ׹΢Ц
áõġϣάɬɬĻﴫ̫ˡŮҲδǵȴǵĹ⡣
ѩ׹ע⵽ڿκɫһףȻʶԼ˸
ϻ۵ѩ׹ףسˮⲻĻϣάеľұˮĥΨһڳѩ׹Ϊڿ֣ѳԴױĿ
΢΢Цţѩʹ˸ɫʾ
ѩ׹ɻؿ˿ңһԥ˹ҵ촽
ѩףһʱܽˮ̵úʹ㲻ϣάΡѩ׹ۻĶѩǰߵ»Ŭסѹ˵и취ֻ鷳һ㡭
ѩ׹˿ңƬ̺պص˵ͷ
ǱߵԡùҽһСϷǳʺⷺŨԡʩչͷаЦѣٺ٣Ϸֽ˫Ŷ


122 ԡе㺣У
˫ɣѩ׹Ȼ
ԣ˫ɡŬԼıⷢаЦѩף˵غµѣѴԡˮУŲҵ棬˫αװҵԡǰ
𣿡ѩ׹ԳԼЬӵһˮأɫĴԡǰ棬ڸʱЩԥʵ
ٺ٣еŮ޴ģ仰Ȼĸѩ׹ȻᷢʣϣάǷļ¶ˡ
ԸĻôԡԼ嵲סˡ˵ϴƢϣάڹһ²±Լ飬νҵ˵ţϱҲ֮üͷһںӣͬʱŽˮԱ㾡ڱ˴˶ԻΪҹ壬ϣάǺܺõġ
ѩ׹׸죬ԥƬ̺һҧȻ湪굽˫۴Ҹ̽˳Щ׾ԡǰ档ԡرߵĳˮǳӰĺ̽ǰֳֵëýҲס
ۡŶںŶСС۵ͻоҲǳԡѩ׹󣬼ֱǴӱұסۻҺ޼ؿһ
һ㣬˿£ᱻġѪӿͷǵǿ˵ţעŬرƽȣ˫Աģ
𡭡³˳ѩ׹ӵ˵ϸᴵұϡ
ۣ˳ëϸϸҮҸоѩ׹˫ɼĹؼλҲæһΣȴϰλӴøࡣΨһЩµѩؿԹŵķ֮屦ڷظ䵹Ҳʹҡ
ˬܵĽӴֱѪšȻʹŵ岻ܵXXOOɫռˣЦȰĹͰͻȻѩ׹ľɫˣʩϵ˺ԼˮȽϻ㣬ֱһõ¡
ǲҪˣҳѩ׹ЩŤ뿪
ϣάɣܷŹᣬæ
ˡнһŮ˽ȻǽΪԼĹһֱûгܿ쾪ȵطԡڲûѩ׹Ӱ㽫ϸΧرڿ˳رߵ¼ûйװΪѩ׵뿪ֽĿͶһڻȻʱ̣ܶҲע⵽ʱóڻܵĽۡ
ǿԽˡŮ΢һ˼ãԸ
Ų𣬾ǼŮŮһ˿һ˽һɫװģϣά
ۣϣάʱţҼӳ
ţô۾ֵϣάֻһγסߡ
ŮŮǸҪͣϣάȵҪġ
ϣάѩ׹ĺʱü٣ķظֱڸSPAһزϸꡣ
ס۾ԷֹԼÿĶȻȫ֮ߣϣάҲϵġЩοͬʱһ顣
ѩ׹ոѾ뿪ˣǿȥˡǼλŮŮ
ˮںͳˮȻĲ͸ɫٸԴԡڣѩ׹Ա֡ǰŮŮӱ˴˽һɫȥϣά˿ĬĬ˳ȥ
ϣά۵ĳժˡЦ˵
ѩ׹ֳëǰֱۼһ£Ȼǿ˵ĻˮͳˮӰᱩ¶ȴŮԻɬ
е㡭áϣάס۲Կɿ׷죬ȻʵΪŮŮȴҲͬߡ
ѩ׹͵͵ŲΣҼһۺѸֻصԭλ
ϵŮϵͳѩ׹ظֻ²ֹCֱܿѾΪӽDˣСС۵ͻظĲЩŲȻЩӲ
ѩ׹ҲʶԼظϵı仯ŬȴڳرڵƲܱرͻ𲿷ָؽӴ
ҪҪˡٶȸоԼͷǡ
ҡҡס˫۵ϣάԥΣ͸촽ҧҧ˾ģһѽԼϵĳͬʱȴת˹ȥ̶Ť߬߬Լľװ߽ǣȣˣȻҵŮԣֻҪ֪һƽͷˣ˿㣬ȳȥˣ
ؽŲϣάȻŵ˳ȥ
һ̱ȥűӰȻʧЦ
۸һѩ׹ģϣάµˮסѩ׵ƭϣάҲѹٱŪ3Pǰǰгһɫ˳Ρ
̫аˣתĸоֻ֣ģҶԼҪ̼ԳѪ
׺ѩ׹ĬĬش˫ۻǰ΢΢ĴϢ÷ƽ˵ղлл㡭
áǺǡͷسѪԴڷӦٶʱΣ̵̧Ķͷ
νлʵʳԿĵѩԼֻ֪࣬Ϊдȵطһ롣
ѩע⵽ҵֱѾɻĽˣ
ǡҾ쵽Լʶ¶š
ֻǶʱӴ㣬ˮĳͷ־áѩ׹ĻЩľľģƺ˼ҡ
аЦ
ѩ׹ˮ˦ֽԡԶԶڳرߣųˮ
Ȼų⣬ҲᱻԵᣬټϸղŵĻôѩÿȷϣά˰ɣҴܲ³˼
ҡҡѩ׹˫Ŀ°΢΢ĬȻ
˵ɣ֪ϣάԣȻϲΪҾϲһˣò塭
ѩ׹Ϻˣֱһرߣ˫Ծɽգβ
ĸԽԼʧܣŮˣֱҼļ˰Թ
з½һŮѩ׹һϷŹɣǸǼһ籾֣ٲĳ䵽Լֻܴʿˮ
ɣѩףҰϣάһΣŬѩ׹һЩ
ѩԾû˵
ʵϣάпܱŶҴսѩס
ѩ׹΢˫һ˲֡
ʵϣάѪͳǶʧܡ峤άҲϣάĸܿ϶ظ˵ϣάܽӴŮԵĻرǾɫŮϣά¶ԣҿûذά˳ȥ˵ˣЩάģ˵ĻѩȥɫǷ˿ɱҡ
ȻҵĻѩ׹˶󸴻һ㾫
ϣά¾ԱĻĶʽɴ½һŮѩý飬Ҿû飡ҽȰ򶼷ϣά¶ԵĿܣٿϣάŮɬģı֣ԳֵĿȷŲϹ
桢ģѩ׹ɴ۾һסҵ֡
ȻģϲϣάֻҪϣάҸ飬һڰæģ[Ͽ]סѩ׹֣[ֿ]زҡҡ[]ǰƣ[ɺ]ǰǶ۵Ĵá
ȡʵ̫ˡҳԵĿ⣬ѩ׹ֱ˵жһͿ
ԭעɬʹʧܣȴͻȻпתΪһƬáԭֵ֧İ;κһλŮ᷸Ϳġ
һŶֿʼ͵͵аЦ
ѩ׹΢һ㵡
һѩҲٿճ齫ĿŬմδŮһǱѩ̼ҵļƻʼڱͷиֳ
ֱѩ׵һ˫ˮ˵£һ˽ɣ


122 ԡе㺣£
˽˽ѩ׹ҵ֣ס˵͵͵ȥ
粢רдʻ㣬˼Ҳɲ²µݡ
ûϣά˿ĸһ·ɽˮһ¼ʶŬδŮ¶ķģڹİȻΣյȤҪǣڹһ죬һǱѩĹŮϣά飬Բԣ
Ҫ˵ϣάûСŵֱ׵Ļѩ׹ָסԼЩ̵ա
Աνϲһ˺αںô࣬ҲͿΪάδ
ǣһе㵣ģ빬һʲô⡭
Ҫ㿴ΪŹĹҲĴӹӳ𣿡
Ҳ˽

˵𣿰ɫôࣿ
ûʲô˽ָŮԼһߣһģȻǺ˽˵ܸˡ
Ŷ
Ȼѩ׹ڸѧʷ֪ԶܺᲢۣϧһ[]ѩԾԥȻСɵһŮ¶̼ҡֱѭѭյع˴ϣάԻѩȻЩ[ɵ]ɼϣԺٽˡ
ĿļӣҴѩ׳ԡ
ȡѩǰԡеٻˮĳˮֺһɴԼ嶼òֱҲȥˮ飬һԵսʿװ
ϲװѩ׹ƽ͵˵
ǺǣǵġЦЦѩ㻹˵ȽϺãǰװͰ͵ģڻЩµġ
⡭ѩ׹ʱЩ
ûʲôطϡҰڰЦ
ѩ׻ϵһذ׵Ů޷ߵȴ¶İƤˡԭװʱдӢˣʱȴȫ˸һ㣬Уѩ׵ĳرһ˫ˮֱ޿޵ľˡ
ҹɫȥϣάˡѩ׹ͷŮΪҴ·ȥ
ѩ׹ԶȥȱӰͷӿζָ̫ӹãϣάֺαƯĴ˵жأĿţֱĺ¡
Ȼѩ׹ԺͣһϣάϷҲЭĻֻҪ׺Һһ޵Ϊձ飬ԭһһ磬òԻΪжͷġ
ȣ
вţѾߵ˿ڵĹ򣬶ͻȻϣάĺ
ϣά˷̧ܵͷֻһӰ˹һѽҽ§ڻ
ȣҺ㣡ҺúÿеĵƹԿϣά˫ӯӯ´ҵס
ϣάԵظƽ̹Ǳ§סΨһź֮
§̫ˡȻЩǿЦά峤ѵ𣿲ŮɫѽҸղϴʱƫƫס۾
Ǹϣάæɿ
ʹŵظȻȫ㲻÷§ʱܻĸдŮûϣάܿɬѾ첼տɫʵǿɰ
ϧڵȻٺ٣ô˯ʱŮñϹúÿඡ
Ÿŵغϣά߽˿Ĺ޷
ȣˡһŮȹװĺ˿ˮԲߣ΢ЦŴ˸к
ţˡοػӦ仰ǺһˬУϹؼʱŹӭſڵʺһ㡣
˿ЦЦ뿪䣬Һϣά
ƽ⣬֪ȰʵʲôǲõϢӦҲ͵͵ֻһ̽
ȣˣϣάץҵ֣ʹϧؽе
˿˵ұޱץסɣȻһҵÿģϣά£ŵȴδɿ
ҹԴڴ룬ȴȻħƵĻ治УҺž߶ţ˴˶˵Ƕ࣬ĿⲻϽ㣬纣еĲĴһ
ﲨʱʤ𽥸оԵСںϾˣעˣҲ㲻˼ĸ羪İײһҲԸᡣ
ڿʼҪץ֡ϣάͻȻڣĿ⼫Ϊᶨ
һʱûӦ
Ҫץ֣ýޱЩ˰ߣϣάҧƺ֮ǰΪûڡ
Թ㣬ޱ̫ˡοܿתƻ⣺ϣάûУ
żٶ࿴㣡
㲻𣿡
ֻҪ㣬ҾͶŶ
Ǻǡ
ǺǡϣάЦС
ǺǡɵЦ
ǺǡϣάЦеؿҡ

㻹𣿡
ѽ
ǸӶ岻á
ϣάԾЦеسң·ԶҲ
Ҷˣɣòã
ã˰ҪϷˣ

ȻǱرԸչˣŮǺܿͣʳʢˮ߼˼ˮ͵̡
ȣ⸬
ţ㡣
ȣ
ģˬ
ȣ鵰⿴ȥܺóԡ
ҮȷܺóԣϣάҲ԰
ȳԣҿԡ
ι㣬ϣά죬ҸزΪӸʳԼȴֳԷұһ۵⸬ϡ
ĵ⡣ϣάҸ˫гһ죬ĺ촽е¶š
⸬
⸬Ҳ㡣ϣάҸ뱻ιʧ硣
ϣάǵ⣬Ŷ
óԣϣάƷŵ⣬з

ٿٿࡣ
ȵ
˹ˡ
Ｙ
꿩ꡣ
ѩ¹ա
°ɸ°ɡ
ϣά尡
ţŶ
Ӳ𣿡
ţӲ𣿡
³
尡塣ôģ

ȣŶ
ãΡˣȽŮǰѵӶȽϺáȵȣϣάǲӣҲǲԳԵѽ³


123 似˫ޣУ

˿һͰɡΪֹϣάΪʹŶҳԶҸɴһغţżȱ߻Լ
ϣάſ鵰վſԶԶտţٱƵġ
֮ǰѾԹˡ˿عͷɫ¹˦ͷںɫ̷ӳ˿˿ѣʡ
˿𣿡ߵߡ
˿ֳЦݣ㣬֪ʲôɣ
Ȱ˵ʲôҲʡ
˿һ£޳ü΢΢𣺡˵[£δƬοȷ]
δƬϣһ£ЦȰ仰Ϊ⡣
۵֣ҹˣϢɡĻһʹ
˵̫ˣе㲻ϰߡ˿Ҳҵָ֣ǰ뿪Ц̬ȣЦ΢еĹʱǲϣά˯һأ
ԡ¶ˣźߡ
ʲôԣ˿û
Ǻǣǲ¶˵˼һڴʱҸǽһѩ׹
޵У˿ע⵽ϵĽƬЩмǡ
[ͭ]ϣά죬ɴ˹˹ţװɵ
λһЩҼֱڰȻ͵С˿ǫͣϣάֱԣȺھСݵŮദΪǢ
ҿʼѩ׹ı顣Ȼ˵ʱرͱ֮ѩ׵ıкáϣάûô˼ʱطһ̾˿ϻ۵زһЩüĿżҼ۾ֺЦƳһϣά
Ӹղ˿ҵ̬׵ݲδЦȰع⣬֪ڵ˿֣Ҳдͬߵ
Уȡϣάǲ˯һ𡣡ϴ׼˯ʱ˿ҡͷ
Ϊʲôϣάͬ¡
˿ɫ΢죺ϣάڵĹԣ˯һʲô飿Ҳԡ
˭飬Ҿϣάȭͷơ
ȵȣ˿˵Ķԣڱѩеȷעһ¡ҵѩ׹˵Һϣά˯һ𣬼֪ϣάŮֻСŮԲ׺ɾͲҵ˽ƻˡϣάӳأҲһʱ̡򲻴¸ɫǷͷԸռˣԵñ׵Ĵ֮ٺ١
ȣ㲻һ˯𣿡ϣάһơ
СɫŮϾŹĹҪݰ˿ȰͻȻʲôˣȰҲ˵϶˯Ļʹһ似ġ
似һ¡Ȱҵ֪ʶ൫ȫпûʲô似ľϰݡ
Ȱ򣿡ϣάûס
æһȰ̵ݡϣάʹûʲôݸУ㣬δʲôп
Ȱ˵Ҫ뿪ȥһ飬˵㡭ţ˵[Ϊ֮]
Ϊ֮ĻϸϸƷζ˺ܶ㺬壬ĥƬ̺׷ʵȰھˣ
ոѾˣϣάȥصġ
ЦȰ뿪˰ЩȻʧʲôû
ˣķ⣡һԴ
ôˣϣάеʵ
ûʲôûüȰ»ذһ¡ЦЦת˿ʵȻˣô似
˿Ҳ΢΢Цգ˵ѡ似˼ֵĴʻ㡣
ֵĴʻ㣿ϣάЩ档
񹦡澭˫޴󷨡ôģҲִټģֻ·˿ϸϸ˵
񹦡澭˫޴󷨣ôסԭĺƹ֪ʶĳʹ似УȻһﵽС˵ô棬ܸòȥ
ȰҼǲסָһֽ˵㿴ˡ˿ͳһСֽ
ҽӹһֻ沼ӬӬС֣ԭĺдţ
ףΪɯ֮֮й£ѡޣ
񹦣ӯ似𣺻ὥ룻
澭ӯҵɣ𣺻ÿʹ
˫޴󷨣ӯֽ𣺻ϰٸϹ
ɶЦȰ򣡡Ҵһ޺޵ذֽ˺ϸϸ飬컨ꡣ
ôˣϣά⡣
ϰ似᳤ӣұֺ˵ڣڵʹ岻ԺҲԲ
Уǧϰ᳤ӵ似ϣάһҲż޷ɯҶӵӡ
𼱣©˵һһ似Сʲôţ˿ͷϸţȰ˵ǰ似ܲϰһ־ʺġ
ʲô似ʲô似һϣߴٺǸȰҲǹ˼ɯҶҲϣ屻۸
˿Ȱ˽̵ķù֣˲ʲô˼ʲôġ
ʲôѵǡҶͷϳߡ
ˣַǳʺϰϰ似䣡
ͨЩñȥ˶ſϡϣάæʹؽҷҵزΪһࡣ
ѽȰ˵׼˿ȵ
ʲôҿɥ
Ȱ˵˵似ƺʮа˾Żڵء
555555555555ᵽʲôᣬЦȰ뿪󶼻[]һ֡
ǸȰ̫ɶˣ´Ұץϣά򱧲ƽ
ߡ
ȣҪҪѧ˿ʡ
ѧԲѧҸɥ
üۺЦ˿ҵıҪȰϵ˵㲻ѧǰֵĻһʺ似
ˣûЦȰʲôϷŪҵİʣµĸ˵˹Թɣ
Ȱ˵似֮
ϣάķҪҵıŶ
ȻϣάӦ
ٺ٣Ҫô͵͵ȥˡȵȣ˿˵ʲô͵ػ
֮ǲҷ׼˿ԼǴ
˷ܵشλ
ôˣϣά˿ͻȻתһ
˿ȷ˵ûҪѧ似
õģø㡣˿һתóһСֽ
ʲôҽӹϴ򿪣ȴһˮʯͬʱע⵽ֽ֡
[Ρˣ˳ͨ壬ͨԦΣˣơ硭]
ϧֽǱ˺ģֶȱʧҲʲôֶûˡ
Щ𣿺͸ղЩ似һ˲סϣά
ڽһһʼĥֽˮ
Ȱ˷Ը˵ϰ似ʱ򣬱Ҫء˿͵
ȵ֮ˮ
ţǸıˣϣάҲͷǣǵģоƣͬзԪصļ¶
һ֮ˮˮںһ𡣡˿²⡣
ͼҽսǰܿ췢֣ĶʮĿˮʯ϶ϸСͼΡ
ϣάħ£Ȼǿͼʾλĳ͡벻ȰȻϸİţ߷֮ˮ˹黹
˿лл㡣
ûʲô˿ЦЦѧһЩ似Ҳ̼˰
ǵȻȻڴӦ
ȥԿͼʾϣά˿ΪҸˡ
Ӱϸ˿[1]ˮʯͼ󣬽ڲϡ
ˡ˫ƴأȲֱе˶һơ
𣿺ü򵥰еš
ô˿Ҳ㿪ʵ
šһ˰ֱ
򵥣ϣάҲơ
ǰ
ٴδս⿴ְڶˮʯͼǲַһٰʮȣҲˡ
ʵں㲥ٰѵƭˣ
ҲˣԵ˿˼ϸ塣
΢Щżߵ۾ĸ߶ȡɽ˷⣬ʹͶ˵ڻ£ȫּ
ĸ˶ԣϰ似ƣȻЩŤǿ
ھŸʱ˿һ˫Цˣ似̫ѣǰȵ似̫ˣ

ھŸʱͻȻɯҲϰģЩǻҲΪЩʱ䡣ʵͶȼã˸ڻ⣡
пܣûоЩϣάϸͬ⡣
ţӦ´Ϊ⣬ɯҶʹתѧʶһȡŹʹʱɰʼҵʦƫڽħ࣬װ˷˴ñǮ
ʮ⼸·ʲôЩͼеԱ߾Ȼмϸơ
ˮϣάϸµ
ˮ𣿡ͷ벻ס
Ҳһˡ˿
еӼģŵơͷһͣ£Բ
̶ֳۣȣ˿ϣάС
ܣܡȻԸоʣƵػص
Ҫ˵ˣϣά۵ذŻָվá
ûˮְôʲôˮԪصĲоûУ˿ס
ôƽ׳ˮҰڰЦܿ췢Լ뷨ԣħ磬ˮԪصĻͿγˮ
ˮģܹˮˮģϣάͻȻʲôƵĽе
Ŷˡػٻˮģͨ͸Сǰ
ûʲô仯˿ˮĵΡ
µתԾʲôҲûз
֣ѵˣЩ·ˮͼϣάü
Ȱ˴似һк壬˼򵥡˿Ҳһ˼
ѵ˵һָվãȴͻȻһֿܡ
[㲻ϿɯҶ]ͻȻȰ˵ĻػϿɡ
ˣܿǡ˷ܵػӱʽˮջڣżϵĹ֭ۼ
ϣά˿ҴţһĬĬؿҵľٶ

ûˮĵĴڣ֭ˮȻǱʲôһҪԾ
Ȼˣ֮֮ǳԼ壬Ŀٻػʹػ֮似֮


123 似˫ޣ£
ۣǲƵģȻֱӲˮϣάɴ۾ʱڣϣάҵĳƺҲС
ûʹػ˿ȵؽ˳
֮;߶ȡҽԼƲ⽲˳
˿ϣάһͬΪҸˣִߴ˼ļϧԽԽѣ٤֮У̩ƺԽεǣЩʵˡձŮŵĳͰҾԲܽܵġ
ϰһֻʹĿˮЧػ֮ûʲôӰ졣˿²ǸոϰԵʣܼɣгɼѾܺˡ
ϣάһ֮ϧ˿һ似ĴкУΪδõȰͲӦѧϰ벻ʿĳʵڰҹ顢άѪҲӰ졣
λһ˿㶽˯ȻϣάͬߣҺҵ£˿ӦҡϧǣͬͬҲ²ǷǷҹϮϣά
˿ܵչ£ϣάصĴϡ֮ˮɴһֱڲϣˮʯû˿׸УԼƤһ㶼ð¡
û˯һˣԱߴϵ˿һûһţ硣

Ϲɬ
ţᡫˣԼԼ֮УֻоԼرһļ฽
о֣ȰҶߴŻȵϢ
Im comingbabyҶӾŬ׼׶Ρ
ţһסɱŷӯ֮һֻ̽ԼסôûУ
ţİ˫Ŀ΢Уɻطһ
ûûˡҿްص
ʲôûˣŬסϸϸϢʵ
ҵӺ־ҵӺ־Ҳŵֻ
أǲΰӣҲʧҲʧûӰֱǱݵ󡭡
˵ʲôȵҶŮˣʲôӺı־

Һʲôǡǡ԰ڵҲ
ȣˣ糿ʺ֮˿
δжʱģ
ۣ¡һ͵ش˯˹
ҵ˿һ
ǳ޵ΰȻԼѾȰһУǹʵսˡ
֪ڴö˹ǷҲأ
ڴأԷá
˿˿ʪëϣˣճǰĺʱ䡣
컹Ү̫ˡðɣҽӹʪëؾת뵽ΪŴҵҪŬԼ££ɢĳ׼
˿ЦЦתȥҵ
ţô˫ȼйʪĸоеӡ̵ڣֺ̫һ
ëһֻ͵͵̽ȥһ˲䣬类һУȫס
ɡôʪĴHС˵дһ
ôˣ˿ע⵽˲ʯڴϵҡ
ɥʧӳҲȫû
ôͻȻˣ˿ĵػصҶͷһ

ôˣ˿Ѿע⵽ҵַڱ
ʯ
ȣĪ㡭˿һ£ʱػЦ
ҿʼޡ
±£ûʲôҲúߣһ޿ͺˡ˿Цš
55555555555ұסɿ
Ȱ˵׼ʶԼ巢ġ˿ֹסЦҡ
˼ǡȰ˵ʲôҵɴ۾
Ҳ˵һ˫ĿѾг˷죬˿Цһۺųȥ
ֲ˿ἰȰʻʱгɣһ˵ʲôǹʹս𣿲̫ܿ϶˼ϸ˿˵飬Ǳ̽ġ
ȿԼĿǰ״찡̫ѿˣ΢һо˫ȼ鷳Ȱ֪Ļᱻٰ㳰ЦǴз֪࣬ƻЦ˵ĲҾ緢
ƽ˿ѻرܿæǱؼʰϴɯҶ⸱ѾϣԼҪΪƼضŮԻźá
簡ϣάغſڣ˿ʲôҳ̿ĵشк
磡ϲţҲŽ˸ոյ
˯ú𣿡
ϣάʻҴˡ
˿˵Ҫȥ᲻ࣿϣάҵ壬ЩġҲ룬δɯҶˣϵ͵֮ôġ
Ұڳ̩ɽѹͣʱϣά˿Цǵյϰȥ
ŮûʲôȫԺϵסһŮҺҴȥǽ֪ѩ׹ѩŮ
ҲǳڰҹѪͳԣϣάһϰϱȡӢ˲кɫġ¶Цݺ󣬼ڵڳڼտɫ΢΢ƮΧŮŮƮġ
ú簡ɫʱѩ׹
˿ṪŮϣά΢΢˸ͷǴкּͶС
δҿڣһֻѱ˳˱קһߡ
еŮʶȤرܿ
ɫѩ͵͵ۼϣά˵Ļȣ˵ġڰɣ
죿ȻᡣЦ
Ǹšһϡѩ˰Σϣάķ͵һȻ˵˽ɣ


124 ֻ׬ϣ
ӣĻŭŵ˸ͷõģʲôʱ뿪
ĸѾһ뿪ˣҲǹֻ֣²ѩ׹Ϊ֮ɫ
Ů˰͸ðˡҲɲ²Ȱ뿪Ե൱ҪѩŮһͬˡ
һ򣬶ʱ˰ѩ׹ĺ⣺̫ˣȥΪϣά׼̵ƷĽҺˡ
а취δ̳λĹǲ빬ģҪȥֻ¡
ѩ׹۵С֣Ƕ˵ŮÿɰһȻ˰һк׽
ѩɫ죬ûж˵ʲô
ϣά緹˺̣Ҹϣάܹȥ
ðϣά˵ʹӦ
ô𣿡˿ע⵽Һѩƺʲôƻƽûйѯʡ
ҪѩһߣʽϻҪġѵߣϣάѩ׹ʾһ¸лɡ
õġϣάƢǿس棬ڻõģߵѩǰһʿ۹񣺡ѩ׹£⼸յĿҴȡ˿Լʾĵл⡣лᾭҰҹĻһᾡ
ؿɫһѩ׹Ů񣬵ĿʧɫԣǼϣάڱ˴˵ķֱ֮Ȼˡ
һۺѩ׹תԱߵļŮԸΪ׼֮
ȻԹΪǹӦĳϵĻӭʽλŮŮȴ֪Һѩϣάġ𡱡ѩĻĻΪòȫҺϣάΪ˷ֹԼĶ飬ѩ׹Ȼ·ѩһЩȨŮֻҲѲǿߣø鲨ǹļᡣ
ǣ[Ͽ߰]ͿӰ£ŮǶϣά˿ҵȥ׼ֱǷ۵糸ܵ׼ȫƷơһӵʱ䣬ƥĺѾϰͣãװеĸƷڸ·
Ȼ·ĿͶңһ൱Ľͼ֮ζŮĿ[ˤ]ϣάʱźϧ֮飬λŮĳɬĻ䡣ϧ¼ߡϣάԴ˻ȻԾɿĵ
ѩһʱ䣬ҲҪЩ飬عǼŶౣءˣʱܵɣһյ˿ߡ
ʱüСɫŮĻ˼ְܹڴʲô⣿˿һѩǱһۡ
ٺ٣һעԼȫģĺˡ֮عӵͻǣҲ
˿ݵضҶ㻹ģǧҪ֣һС⡣
ȣ뿪֮ǰɡϣά߹ְֵؽ
ʱɣǺǡע⵽ڳŮӵĿаɴ⬣ȻʶȤشϳ˿ȥȱʲôϿһлѩ׹˵˵
ϣά᲻뿪ߣ˿ȰҲûٽʲô
ŮȻΪҺѩҪ[зʽ]˴˵˵[ƯʺϣάףҸʲô]ǵĶ˿ʲôɡ
ҵİʾ£ѩ״ҵ޹ƫŮ֪ظˡ
ŵķ䣬ڷŸʽƷƷζסرǴͷһСˮռϣάģѾ꣬εò˰
̦㵽ʲô취һ뿪أѩü΢壬ЩҺϣάôһ֮
ôҰȡˣѩףǲػ֮ܲܰϸؽأȻʹ֪ػ֪֮ʡ
Ȼԡѩ׳һ˲æ˵һϸСߵġ
Ҽʶˣһأ
ԶŮʩչ֮
ðôϸ˵˵˷ܵشߴ١
ܽ壬òԵȻǸϸƵģһҪԸϣϵĻͲʩչ߻Ҳԡ
ôòأͻȻ뵽һ㡣
ˣûнӴӡ
ãô࣬ղ빬İ취ǡǱ˴˽òԼѩ׹úܽ׼ָЦ˵
԰ôû뵽ģҿƾòϣάһ뿪ѩ׹˷ܵһ֣ܿע⵽ѽô㡭
ȻذҾͿԺعʱǸϣάŶҿɲ뵱ǵĵݣٺ١
ȣ̫ˡѩңжȦЩ죬ܿɻʲô
ûʲôһַ¾ǷôΪϣάҸŬɣҹյؽе
ҪСѩ׵Щ󣬽Ρ
Ҫٺ٣ΪϣάҸŬɣ
õİɡ
ô÷ԺѩһҪסŶ

ɣ󵨵ģһظ˵ҳûѩף§ס˫Ϯͦʵķ֮
ۣ[һ]֮йġ
ѽҪʱѩɬѣҵŮݵҲû
ϧĻ˺ܴ˷ܸа˫ŰͬʱѩףԺº㲻ҪЩղŵķԺòãǸϣάദĽҮ
ѩ׳ɡ
ôǾͲҪòˣԼڹˡҹεس֡
Ǹȡһ¡ѩǰѹټҷʱɫ仯ҷڶʧȥϣάæӦáðɣ˵ġ
ٺٺ٣еŮƭ´֡ϣάǲĵģ㲻ûɣοŮѩ׵ļʱҵŴӪİʾ˿ùϵ
ôǾ˵ˣõϣάദĻᣬҲֹǵĽԺղ㲻УﻹҪ÷Ժںš
ںţ
һЩĻ
õġŮԼĲѩ׾ܲ⣬Ҳͬû̫ܵߵҪˡ
ԺͻΪʲôЦ˵ԴӦϣά㻹ֱŮŵŰ
۹ôҲ뵽ɣ½һŮ˱ҿ͵һøĸԸĻϲر׿ͣ
ȣЦôϻġ
ţҺϻʲô
͵ĺꡭ

ԲЩʧˣ˴ȡ
ûʲôǺǡҼæ͵͵Ĩһѿˮ
ˣղ˵Ҫʲôԣ
ԣԣƫƧԡסظʱҪ΢Եͬʱغ͵Ц˵ŻƵѩ˫Ϯ˫塣
ѽɫߵúѩôЩǿ£еС
ۣһһزŶˬң
ѩף΢͹ˣ㻹ҪЩ
ʲô
ҪЩѽ÷졫ѽ÷졫졫졫
ѽѽѽ÷졭
ѽ÷졫ѽ÷졫졫졫
Ŷѽ÷졫ѽ÷졫졫졫
ԣ
ѽ÷졫ѽ÷졫졫졫
ܺã
ѽ÷졫ѽ÷졫졫졫
ۣС췢ֲǸĽòֱҪŶ϶ӿ졣
ΪҲĦѩظϵͻӲˡ
ѩ׹ѩôѧˣŶ
šѽ÷졫ѽ÷졫졫졫
ҪҮķ̡òò
Үķ̡òò
Ϊҽѩظ˫Űλɫɫߺ죬촽¶⺬Ľ޵벨ӿҸо֮С
벻̼ƻɹ

[רҵ]ͣѽ÷졪Ҫ
졪ʹ
ķcome on
̡baby
òmoreҪҪ


124 ֻ׬У
Ƭ̣ѩ׹ҵĻе̫ԾŤתͷͨؿңҲϺҲ˳֣˿Ľ̻壬ñҵ[ն]ġ
ȣ㲻Ҫֿػò֮ѩ׼ֹͣ˫ֵ֣ᴭ˼ҵٻػ
һĸоϴҲŨŨº͹âС
ۣǰٶܹʱ׼ǧ˼ɯҶͻȻǰԱǰһ
òĵԭı֣γɵڵѩòѾܵƯˣֱƷʹŮòۼأȷϵѩ׹¹޵õ԰Ǵ˵еʹסħģֻһɫǵѾˡ
֪ػ֮ĽҵĽĸĸ͡ޱ˲֪顣ѩ׹һ߽һ߿ʼ·
ٴοһԼ飬űԡиʤջܿԼǰ΢¶ջ󳣳ȼ򵥵ĳҪҼֱÿˮԻˡ
ѩ׹δ̫⣬γѴסңĥ˰ű˴˽
ѩ׿˵ޱ֣ɼим֮⣬൱̶ȵУҶӡҲáŮӵ۲һӴԭһ֮Ҳϸ֮ġ
ҺװԺ̶ܴȵڲ졣ѩ׶ڽݵĺ⣬ߵǰԼף˫ָտ˺þòŻ˵ȣҪϣƯǴŮ֮ƣ̾硭
ٺ٣ʹŵȻ˫ඣʹɯҶòȻǴľ֮
ҺЦδ˵ԹԵϤԼڵò
ѩ׵ĳڼϣһ˫ˮ峺Ƥϸ̶ɯҶתҲǲѶáһ˻ϤԼµԭۣڳᡣ
ˣѩ׹ظ̫ˣȻڼΪ۵[]æؿѹֹͣ˵ˮȥ˴˴ѩ뵽ȥɵĻңһ⽻ұܣ֮ڹнá
ѩ໥˼Եϰߺ󣬱˴˶൱ϻ֮ˣʱŲᱻԼ˼عݣѩٴֱʾ˸л󣬻ֿ˿Լ޵ҵĹȥ
Źݣѩ׹Ҳص̰ͼѩĲƸ಻ʹʲôΪѩҺ̶ܴϵľҵһСοѩ׻ǹݣδᡣ
ѩ뿪ſյ޵ЩʧԼϣά˿ֿģһ˺İɡôͿأȻҪεļƻ
ٺ٣ǻҪ뼯һˣҪڵʲôȻ֪һϲȡﲻֹһܶϲƾյҪԼ취׬͸ǵ
ҲϹҲҪͷʹˣ⸱ô׬Ǯأ׼ҪǷֿ죬ȻǣʹﲻϲЧˡҾסʱķֱ֮飬һȥ׬Ǯ׼ϣάػϣԼϤػãҲʲôȫˡ
£ŹһѾ̣һʿԶԶл̦رʾл⡣ױ̨ǰһϤѩ׹òʱ⴫Ůжϣƺһѩ׹Ů
֪ˡҰѩ׹ĳһ䣬һǷԸ㻽ϼˣҵΡȡãеġ
ǡŮӦһȥ
굽ϸϱӣ󲻵һӣſõ׼󣬼Ů룬϶ŵκзϡһξൽһӺһױ񶼷Ų£ͷּ֮Ӷ
ֻļֵΣץһ൱С൱۵ʵ
Ů˴˶һ£֪ݡ
ñƽһˣԼǶ٣
ǰṲ̊ǰص£öҪһƽ귽п𣬶ֻһֻ
ˣǶȥɣһ˾һδôҡ
ǡŮᲽԴ˿Ϊ졣ΪЩѩ׹ʧľٶԶԻױǿ½һŮġ
ǱѩˮӨ͸һƷҲϵλͼͨȰеĹ鱦һЩ֪ʶӡ֤
⣬ԼԤ⡣ػ֮򹤼׬ЩƱøʶεİô˼أΪ淢ο̫ʱ򡣵һҵѣһļкܶŵ˸ѣͬʱôһ˾ϼˡ
ţҵעڶĽ
ģȥƯƯأԿ
һֻױǰͷžѩľݣ֪ؾ£һѩİ׷ͷʼ
⣬ǼеģȻҪжײСɯҶûףϰò֮ýǰѱ˴òͶӰʵ岢ûתƣûж׶Դź
ţҡҡңôô롭
ǰҶһ˲佩סӳҲ֮ͣס˶ԲĴ۾
ͻȻ񱻵絽һ£˻һ飬ɴ۾žеԼ
ղʲô찡ô飡
ˣ𣿣
ɡŵ˦ְѶԶԶ׿סԴƴ߸ղŵͷ
ƼأĴƼӰ죡иֳͷ
ߣײᱻƼػģWHOWHO
š
Ƽ޵ġ
޵ģ
Ҫ޵ĴƼͶ뵽޵ȥ
ļᶨı׺ܿȷԼ
£ˡмһԸԵŮ
ɡҸղžûţΪû˸ƿķţϵĻǻоֹϵ
һŮ񣬹ź˫شϵҵһСӣޱһ£빫顣
Ŷ°ɡղŵ鱻յĺĺǲɢ٣Ů˦˦ԴڴͷʼеСӡ
ɫСֽУһˮʯƺĴˮ֪ŽޱʲôݵĻأ


124 ֻ׬£

ѩףҪ¼
ոնŪˮݣȻϤĽޱ𡣱ԤҪ׵ö࣬ˮ淽㣬
ڱΰݻ·ӡ֮΢ԭļƻҺû̫⡣Ծպ̸رҪעǣŹȡ̦⡣ϵĻҪС⣬ùϵ
ޱ˼ĴˮУ͸©Ҫݵһ˿ڷ硣
⣬һЩ鷳Ͻӱ˵ɮ£š³һ㲻̫ġ
ǺǣûСܾܵȻҵˣɮԭĺдһƺԿԽģֻȢһλӣҪ⵽̻𣬲ܵˡ
յˮҴԼһھͿɵͬеĻɫǾޱάҪ⡣˵ϻŮ裬ͱռˣζСġ⣬ռһЩʹɯҶĹϣ㴫Ұʷ鼮Ҳãܴô
Խ˵ԽСûжˮžһΪĩ
յˮһڣ찡ҿɵÿޱѩ׵ĸףʮа˾ŻᷢԼĺѾ˰
ˣˣҴš
£ⲻԶȻӣܿ㴫Ӧڵõҵɺ󣬴ҴҽŮһŮ
ռйʹϣȵʱڶ׼ã

ʹ鼮ʲôģȥԱ֣ҪΪʲôãٸ׼һö
ǣ
ŵĨ׼ඣûʱߵȴˣͱޱš̴Ӽæȥ˵һ´¹пʼʺԼ
ҺȻŮԻʮĿʽѩ׹൱أ¶Ƥǿܡ
ۣšȹҪƤףšŮʽ磬Ҫ
ۣһʲôᱡװ࡭ѩ׵޿㡭أܲˡܱ˴еŻ˸оѪš
ౡС˴ҶپЩ˼ôоԼĳɫСͷٲ
ʰһЩòѩûùһ罫֮׷״ͬʱһǸǽޱƵģѩңҿɲǹҪ͵·ʵʱˡ
Ѱ봲£رУŴеˣ׼һЩԵģ
ָܿ˼ŮϼСģȻ׼ãѩ׹һ˵ϣάϰ͸˹ȥŮǵı鿴ȻЩƺҵķԸ̫ԾѹƵ[ʧ]ѩ׹һЩֵΪ׼ˡ
£ʹиٺ˵һʹмءǰȥŮظҵʾ¹ؽһ鼮Ҵߣһһ֧ˮǩѹñǡ
Ķ֮쵱ѵãˡֺ֪̽ڹһ䣬¶ϲɫ½ͼ׹ȡЩŹĵͼرʥ۹ŹཻϸͼһҪȥж졣
ǣŮתֱһȥ
ѩ׹ƽؼٿˣ̴żߣ򲻻յ˺õЧ
ǰŮѾһ̷һҡ
ѩףǮǷġţŮ򷢳ȥŵĵͬʱⱾ顣
ʥ̵ؼǡӡˢ鼮ȫֳɣʥûʲôгĿֽܱܵЩƣɼⱾ鵱нʷ
[ã֮Ұʷ]עǣҳϱһЩעֳĲֲͬׯƫЩΡȻѡһ˲鼮дǱѩŮĳһλݼΪԹҺʮ顣
һˮǩıڣֻдţ[֮ʹɯҶҫϵ֮ʹգӦΪ֮Ů߾½鼮ΪɻûмأȫûмأڶĽ̵鼮ûйʹļһЩô˵Ż᲻ظеʹλʹ·ǱȫĨɷһ㣡]
ҵһȥ
[صʹǺλãʹգѵҲʮĳʹ̽Ѱ귽ŵ֪ҹɭеʹûκγ򣬵š]
ţʹûг򣿶ˣڰҹĵȷûУ̳пĴö˹ȴԳ
[ۺյĸ߷˼óһԼҲеֵ̿ĽۣʹǱʹֶΣĨȥںۼһλʹ]
ʹдȻֹ֮ݶӲϵݣǸصһЩʹ˵
ĨȥںۼпܰҲ̾ⱾǰĲ²ӳ֤ʹɯҶȻһֻΪرʹй֮ɯҶվһߣ֮ɯҶվħһߣΪͳ˧Ϊö˹˵
Ů𣺡£Ҫĵͼ
Ϻһͼõҵٴο佱ԼͷǺ̵عˡȻѩ׹źܸߣνŮż񣬹ֲñȶʱôԱ֧
ҰѵͼϣϸϸؽعͱѩٽĲֿ˼顣ƾʹݺͱ׵һŬʮӱĬ
ִױ̨ȡüʣŹʥ۹һɽﻮ˼ߣرعһСԲȦ
ֽƬҷɣƮݶǡҽŵͼ׷˺ѣƬСƴյҪܴĳ̶ȡһѩ׹ʧٺ󣬹Ů뾡һа취ѰЩ˺ĵͼͳһķ
ӴȡҺֽһС·ֳɼСĵصؿڣֲѩԭظԵĺβࡣȷҽԭźõѩϣŰ󷽷˳ȥ
¡ڵŮŮǷ׷׹񣬼һЩȡ
ȥҾܾһŮǰӹĺ⣬յĲݳȥ
ȥǹ١һͽϳŮԸߵһŮȥ
ע⵽ЩаЦȻǲ¾ֹ죬ʼ䱸Ϊ[ˤ]ϣάͻȻ̼ҵĿԡ
ܿݳϲע⵽ȻݵǸոսˮЩ䣬Զûеĳ̶ȡ
ţԿʼҵڻƻˣ
۾ҵƣˮֵ׷ɶʼǰۡ
ΧŮ̴Ƿ׷׷
ô£һͽϳŻŮӸϵ״ȵؽš̼ҵʲôǹˡ
Ҫģˣһ[˱룡˱룡]Ҵ˵
Ů⣬ȫûʲô˼
ͺˣ
ˡ˱롣ѩ׹ţŮʼ̽Եغ˳
˱룡˱룡˴ͷŮʼ˻Ӧһ𺰵ԽԽ
ػҳŮĸߺٻػжʱ˾âĸӦ
Ůĺǰѻ·̼ܵԽԽ࣬γ˸ߵΡ
еģ񳬼ʺɵĲƷаŻ
һȭ˭ܰ飡ɹнŶҴ
ҽĿͶոհ͵ͼŮԥһ£ѣȭһ졣
أʹϡŮȭͷŮӣ۽ǾЩ⡣
ôܣŮһ𾪺ǹҲһͬɴ۾
˭Ůȭͷȥҡҡͷ
һĽϸߴŮȭͷҲһûκЧ󲻸ĵ˼š
£ô£Ůǹʵ
ʱܽȴԺɡҹصذڰ֡
Կħ𣿡һŮ߳
԰ħĹЧеû׵ҲֻӲͷƤش
˺ʵעķŭױ
䣡
ħķΧƵ൱ãȫھ޴ϣϧûκЧ
ǿػаԵ⡣
ȻԣŮ׷󣬻ֻøʽħʮ˶ûκЧԱߵĲݵܲӲ޴԰Ȼͣ˿
ãˣ
΢һЩҴŮ뿪һξ롣
£ЩŹְǧСġŮǹΪҪ֣ʮеض

ǹٴˣˣ빬ûе˵꣬ԶҴһŮػһţƴšԶԶҺŮʱһ㶡
ۣôͷѩ׵ˣŮ뿪ʰʱֵġ֪˾͸Ӹ⣬ҲҲ𿴡ãû̫ҵļƻ֮⡣
Сģ۾ϣҪըҳɤӴе޲ذ塪˱֣
䡪
˲֮˸ߵľ޴ʱֱըķĩƮɢ
ۡУŮ׷ףһƬҡ
ĳգɵɢƮѩȺ˴롣
۾ڱըͬʱ˵޴Ҽ죬ֱ߶Ȳֹ
ȻûʲôɱȴҺ͵Ū˸ͷڸ߿гһʹԴĴϵѣֽŸ߿յļָܿ
ٺ٣׳۵ܰˬʼսץŵİ˷ܵؼҪг˱[]ɹߴŵҿĵ§һ¿㿪ʼϲعȥ
˵Щͷɡ
ʩչ˱ֺ󣬴һŮ¿Щ¿㶼Ǵ½һŮѩ׹ôĳλﰡ
ƣһ£ûвȺŶ

ע˱֣1/2һλȺ͵Ů¿ĺɫͷ޴ıɱ


125 򹤣ϣ
ˡ
Ҫʦ𣿡
ŮʦǸǲҪŮʦͰүүһ͹ʳݺš
ˡ
Ҫʦ𣿡
ͨŵŨױĨ֦չһλϰҺƬ̣Ȼ˫۷׵
ѵ̫ˣеŮˣżӡ
ˡ
Ҫʦ𣿡
ۣˣҪʦҸҪ㡫
ۡұŰӡ
ѩҽŵٶױԽѩĹ磬عһ߳ǸƫҵСУ˿䲻࣬ĹͿﲻӵλϽҿܿϣάǵг·ߣƾԼı׬ǮΪǹĵطʱұŰڡһ·óͷҲû·˵⡣
ʧʧ󣬱ΪϢ磬û˻ϳѩ׵òƾѩ׵ĳòҷݳʦûκΰ鷳벻Ϳ˲ٻҳͷŪһЩѩ׵ɫ
ݵĺţһɫǣ·˵ʱ̼㱼ں׷֣ǵúܶСҲע⵽׷ҳŽֵսһͷһŮ꣬ѿ϶԰Ⱥһͬ׷Ķǡ
ƴѹֿĴŵܹ׷ߡ
С㣬Ϣһ°ɡһ
е̧ͷ
ȣҾȵȻعʥ۹߽ԸŮ̯ʱ˲Ʒ۸񣬲ʱҾøҫػһ
ţʶңȲ졣
͸©ԭݣæЦЦͣһ߽缯ϼ㣬˳ƺ㣬侹ס֡
Ҽѽƾòܲʶİ
ʱҰԼ·Ȼûע⵽Ҵۡ
ԸŮ̯ڸýŮȣԸǼͣӭܿĵҺԼ͵͵̼Ҷö˹ȥ̽ҵѡ
ԽһԼԭĴׯ٣ҺõԶ¿һСꡣڱǮδܻ۴ԴϧԽǿա
ԭˣϢһ£ղɧİɣȽӹеİڹ̨棬ΪҶһˮ
ɤӣڵȣиҺ׬Ǯ㣬ҪҪأ
ŶôᾭӪ𣿿ϸƤĳģҿɲšȻ¶ȷı顣
ġ˵ԼĴ㡣
ʱ֣ܼĹ㳡ϣе컨
˵ʲôپˣ֣ڵضҴ
㣬ҪҰСߴԺܶණģҪҲܡƾɵҿץȵȹǲšȻѩ׵󣬵ѾͿ⣬رһ黨ѰɫĳҴ¶ɫ֮ò
ſſҲ㣡ȥϰֺˣңȼֱײϵøһ㣬Žҽץŵ˦
㳡ϵע⵽Χ£
ʼ۳ˣصҪѾûˣԶǧͶȽ㣬ͿңҵֻһҲãҪ
Ҫ˵ʲôʱҪˣҷ֣ȹӶ㰹Ūˣ
ղǼˣǺ̸Ǯ𣿡
ǡֻǡû̸ɾˣ
ء㣬ȻǲǡͬһλĸǱϾǽã㲻ҪҲܡءΪ˹ŮǽҵĿϷ
ҪǸԺζĵĶͲŮҰ֣ûʸ۽֮ƣ
Χ۵Ⱥ˴ţʼ۷׷ס
ԭͬĸĽá
ƺԶͶ㾹Ҫأ
ѵū᣿
ţλСŮȻƾңԿԿóһСӡūĻػиüǮѽ
ͷɶĸ˹ô룡Сù԰Ҫޡ
ٵȺѾмλĵŮ˳еؽץȲϷŵҷ
ǽȶ԰ɣô⺢ԶͶ㣬ߣϾѪˣô
˵ȻҪ
ι֪֪ѵһѾˣôˣǰԺϷʵŮȼ
ôҲнţÿ׬Щõġ
ǾǣһŬǿաһλɣ۰ذѣʼԽԽضƸͣ
ѩ׹ɫ䱻ȥ룬ӯӯԳԹԹ֮УּԹߵͬģΧ۵Ⱥʱը׷׳
ʧȥؽӹ۾ӯӯС˵ҡҡһ˫СģһǮ㡭
ţ˵˫С
ʲô
Χ۵ȺҲ˴ظʳơ
ǵ̢һֽ̢˫СҺͷ

ٺ٣ĳƻý¼ڿഫĹ£Сǵ׬Ǯĵһʹζĵ̢ʼˡ׬Ǯ治ףҪȡЧϾȵС̫ۣڶʱ£Դ׬ǮҲѲų²ߡˣƽô࣬࣬ɫͰˡ
ɳԤǣⰲŵĳ¼֮󣬵̢ΪһƷȻܿ½ʼǸΪףн֮ĸгнʲôСŤͺõʱͻ̢ԡ


125 򹤣У
ڵʮƷ󣬾㶼Ե޲ڡŹ㳡ЧӦȵŮǰܿɽ˺²ѷֵļС
̢Ҫʮݵ̢ǹʮ̢
óԣóԣִࡢϲ
ԣǲǣ
ۣҪҪǸģǾ½һҵòã
Ͽң򲻵ͲͷСʱʱ䣬óܡ̸̢Ѿȫǡ
Ǹģⲻ֮£ǰҼҲҪȥ
գﲻŮ𣿺öʲôԵİѵǱزôһҪЩؼˡ
Ҳйͳں˹ĳǵ͵һӵֳ̢Ƶøӻ𱬡
˵Ȱ㣬СߴûѰһ̫ЦҲһ˫С۾Ŭкɨӡ
㲻ҪҸ㽲ǼҵĻ˹Ӣոȡýʿʸ񡭡
в˼ϣעƫҵǡ
ŶŶŶ˵һλƯŮֱһðλƯСҲãôŮӣԽԽ񫣬ٺ٣
죡Ҫһٸ̢ٸٸҲȵĴߴѾˡûκεļ꣬ȫ˷ܵò֪ԵĿǡ嵭˳档
𼱰æҶڳͷ󺹣ƴָֻͣСԿˮ𣬲ϵźͼȲϣԿػ֮Զͨ¯µĿ濾̢
ԭȼ¯ĳܲףʹò¯һʱﱸ߰˸ʹļۣŮʱڸװƷꡣȻںÿ̢ȻǱܵģػ֮ÿܻй¶ݣû⡣
Ȱ򴫵ݸҵ֪ʶ˼ָãˮĺ䲻ػ֮ԭԼľ飬ȫ̢ĳմﵽһˮƽȻ˵óԵĵ̢ķչˮƽ̶ֳȵʳѾ˿ˡ
СߴС㡫СߴС㡫СߴС㡫СߴС㡫
㡫
ζĵ̢˶Ůӡ
ǿҪ̢ȿЦõشǰ̽ͷ˵
УԲУȥҪЦ˵ռˣֶᱻƤ
æµһϣùмۺҪȺȻɢȥֻó˵źƣ찴ǩֵĺ̢ʱǶԹӦıԹ
ŵ͸Ƿһٷݵ̢ȵСҲõ˰ȫıϡصס
㰡ֲô̫࣬óˣſڱĵذϣشûˣץԼµļ̢нֹ
Ѿˣζۿۡ۳ӣʲôóԵ̱ڴͬ붯
Ϣ˺һһߴǮϻ˷ܣٷݶݣһʮöңŽһʱ䣡۳ѣҲһöҵ룬Ƿ˰
ÿ춼ģѧ̢պҪ뼸ɿ﹤㲻̢ܱ֤йһ׬һ졣
ȶ˿лл㡣ȽǮϻƵǰЦ˵ȫĹֻͣһֵģŶԡ
ϳˣ
סҵ֣ƤӡֻһӵУԲģǾȹһȶ˿
ЦЦû˵ʲô
ƯЦݰƹ¸ġ̾
ѩ׹òȻһЩСֶƻɫ
ȶ˿û
ʲô
ƾòαҪڳжֿƷأģĺۣҿöЩʹ硭ȥʻ˵ܱҹС
ʻ˵ˣάᵽɫǷ˵ϣάĸ׽¿ЦõԵ
ˣƾ⸱ɫòʻȵرѡ֮Ů񰡣㲻ñǿõһӽǣǾͿˡ
ҿ˻⣬ȱ˴ǫòƽһ׬ҡ˼رǹϣά󣬱ϴϢ
һ죬쿪ʼѡˡڴϣŴ㣬ͬʱоĽǶʹػ֮õ̫ˡ׬ǮĲף͵ֻ»Ҫʮ
Сߴҡ㡫
СߴҲģܰף
СߴȢˣССף
ҹģڵСֱȴҪҳǷץˣ㽥ƽϢ
ڶʱѾʼ˶飬һҹû˯õұ׬ǮеӲůůıѡ
ĲҴųĹǷȥժŰ塣
ม⴫һƬ촽O͵ľСӡע⵽ŶӵôӣҶαͦ÷˴Լ
æԼϣʵʵӦûⰡ
СС㣡Ҵӵһۿذ㣡ǰͻȻһõ廨һͷļһϥֳϿҵ׻ס
ͷСߴСֽľԴϣһ졣
׻һ˫۷ףأţѵ㲻˵Ǽ
ǼأҿѼӣؽƤ߿
ߣΪ㲻ǣôҪЩɧӲģ˭ճŮ󶼱ƻ˰ɣ
มԸ񣡡ԶͬŻһ˾УͲ¡
ѽѽˣֱȥѱ
쵰ĿеŮ񣡡
ҵŮ˵Ͳ
ҪҪ
ĽĽǰʻ׸Լ׷ˡװ׻ϣάǶãԼȻǱʻ׷Ķ󣬿ɶȰҵļֱڵᰡ
һŭӿҹ۽ǽһ˦΢΢ЦŶȫԵڵĵطҪʻŮʿôҪе׷߲УϣǲҪʲôˣòŶôˣ˵˭ǿġ



ڳ㶵ؿҡ
⣬̫Ŀŵˣֲǰ׳գôϵ
磬λǲǴܰȺܽӽ˿ʼضԻ
ܣû
磬ǲܵĶԲԣȻ֪أҵСʱ˵𣿣
ߣĳ޸ӣ鳡ֵܣԶͳȫɣ
ֳձǱʱѹסֵܴܵĴͷԹ˺ܿǣŮ׷ǿʼŤŬߣܿ챻סϣסֱקסΪﷴ˺ܰȫء
ȶ˿ʰɣȰҰѴװϣͬʱȰǻҪ׬Ǯˡ
ˡûؽƷժһ׼õƣֺš[ջˮҩ]
ȶ˿˵ԤҩĹܵ
ŶôҾͳȥͼӴ׼䣬ҪִҩƷ͵С
׬Ǯ
Ǳ׬Ǯ׬ײ׬ιǴʹ򣬲Ѫ


125 򹤣£
ôܣ׬û࡭ϣȾǮϻеҺͭңز÷
û̢ҩ׬˲ǮرάΰСǵĽ̻ħˣܻ׬øࡣȻææµµȺҶû۵ǰԼػ֮һöͻʹڵѾܶˡ֪̽Լһ£Ѵﵽɯͬг
ҽҩҵԱҽߵĶˡбڴϵһԭ״ЦֽǮܺСıԵʧȥԼŶ
õĺõġҲЦЦʼǮֿȻһݽҡ
һһһˡŴҹգʼš
ϣάûвԼߵ[]Щһأ˿һܿܲ²ѩ׵ݣԽƺѷֱɡǲǺͿһأദǢ˿һʱŤŤ
˵ӴٵɯȣۿݵġǸСѾͷ˹ͷʹҪûģҪ᲻ᣬԷɴס˼֮ףźС
ðɣҾһȽǮϻе£ãһСҰԼת㣬͵͸ļױˣ
ʲôױһʱûзӦ˿
ЦŹŤҵ߶˶Ҫߣ̼ҲΪǰλӢ𣿡
ࡣ޷ϣʼ
㻹Ĳ찡ൽ͸ҲصǸءȶ˼䣬ҸûŮĺ߸УԼҲȻζɴʰһ˯ˡ
ԭԼһͽò֮ػ֮ʱˣòȻûбҶԴ˵û̫Уѩǽ˺ϣάһʱǳҸУ᲻÷ദĻᣬ̲סʧԼˡ
ڴȴ˯ţǰ˸żλŵӰɫµɯҶƽ˿ˬɯԵɰϣάĵİԼеĺھСݡΪϣά˼Ĵ½һŮѩ׹
߸ˣѵҿνΤС
ɴУƻţʼշ֮ˮϵͼϰ֮
ӴӴֻ̫ˡҪŤˡ
ףȶ˿ʲôһ·ˣվڳſšҵĽǶȿܱŤǵŵġ
ȴǰɫڿ㡭벻֮ĺô
ޡϰ䡢似ŤýӽٶʮȵСػشţ˵ԼŪɢˡ
似֪ϰ似ҵĵ٩УѾ͵͵ϰּˡЦŻشƺֹʲô̫
ʲô˵ʲô˼е㲻ͷԱƲҶҼæʵ
ţôˣزӡ
˵͵͵ϰּɣʲô˼
ûʲôߣҵҲһģǺǣ˵ġ
ţһ󴧴о󲻶ͷæ׷ʵ֪ϰ似ǰҲ
Ȼ벻Ҳģ̫ļ˰ɣЩ죬¶ζЦ⡣
תվʵȣ˵ϰʲô
ôôࣿĪˣȼҷӦرҲЩ⡣
ǲǣȰ֮ͨˮĿڵ֮͡
ơӦûȿ϶ص˵ͷ˵ʲôֲ˼˵
ʲôûˣ˵ˡҼöţƴĥԼܷŬѵ˵ֱȰ򡭡
ǲ[ͻɽ][Ƴ]
ϳȵúϲ졣ֳƺԭĳЩƬп
ղҽʱĶ[˫]һСϱָѶƵģá׺졣
֪ģҵɴ۾ŬѹԼ顣
ҪޣҪްȶҵЩң֪˵ʲôá
û޳˵˵Ļ̾Ϳ޸㿴ԼؿɥҵȵףѾ֪ڽʲôˡ
УҲ˵ˣ͵ʲôû˵ˡȼƲŤͷܡ
ȣң
Ҳ˵ˣҰɣ֪Լ˵ˣסӲ¶ͷ
ʹӣ˵˵
Ǻǣڱ¶ԴǿЦݡ
Ȼͷ
ȶҵƬ̣̾һ㱻ƭҵһ

δ޸Ϲʱ׼Ž̸Щ˵ǻϹ⣬ҸС
ץڵķ֮ˮɵɵšȻЩĲ룬׶ʱš˿ϣάǰŬѧϰּܣǳ츳Լ̵ظԼѧÿ졭
ȼ˵֪ЩŮӸӷĵļɣǡŮڴϵ
˵꣬ͷװ˯ʯ״̬ҹ㶪ڵ¹С
ɡŻѪȻ¡

ڶһ磬һҹû˯õѪ˿ȥŰ塣
ſѾ׷ߵȺˡ
СߴС㡫Ұ㡫󡭡
ȥɡ
飡һſڵбŰҳױ
ҵĺãСߴС㣬Ӷôÿ
ѣһֻ׷ֱ߱һŰĲӬһȿ
鲻ã˭³һҵͨ˫۲𣺡ǻҪң
ȿЦ
û뵽һȺӰ׷ԾӿƴţСߴС㣬ǲģѡʯá
죡˭ٸɧңһץסĶӣĳӣĳĲϴᣬһۣȫͷˣ䣡綼徲ˣ



䳡˰ӡ
Ŀ̫Ӳʼ׼ˡ
һиδ޵ģŮӲʼôȸˡ
ҼŻˣ뿪һŶ
ءҶʹ
ѽϾˡ
ǲҪһ˵òã̫ˣүһȥѽСߴС㣬ϲԸů촽ܻ㺮ģ峿ʺ֮ǰɡ
ȥɣһһߣŰ彫ĳΡ
ܿ죬׷һߣвĵԶԶһŴȥʱʧˡ
Ĺص̿ʼţ
û취ˡЦҵļ򣬰Щɢҵİɫ
첻ˣҾ̣˿鴰гΣ[Ȱ]ֺץһѶӿʼڡ
ЦЦûȰʲôʼΪʰ
кãԵİɡһͰ͵Ĳſ
Ȼģ鶼ûУץһѶڡ
µһȽŴ򿪣ͭңߡ
ѽֻҪԵġ
Բ𣬽컹ûʱûʲôԵĸ㣬Ƕûг緹ء
ôҾҪǮˡߺҲ˵
úãͭҹ˰ɣ
С
ţ
ҪɯҶָĲźá
˵ʲôûĪ
ţһæͷſȥ
ػ֮滻ϵòҿȷǡɯҶſڵ˾һλˣĻ׺ҺǺǵЦš
лʥ֮⣬طꡣòͬԿϳһϤź𣬱һֻȸֳΡ
㡢ǡָӹ١ءʷӾȾ
Ǻãδˡ΢΢ЦţͷȻɮͣͷΧһƬأȻŹͺѡ
Ȼͺ棬ҴʱûʲôȥЦ
ȥ˵𣿡ֵ˾Ȼ˵Ի˽
֪̽¡Ͷ 132 ħ18
찡Ƕ֣к㣬Ϊ֪̽λߵ󣬼ֱ޻˵
Ҫͼ֪̽ҵļ䣬ܺڵġ
ۣŵһԾؿ΢۾˵껰ߡ
أλС뿪һ¡ʾ뿪Сӷ׵ŲԱߵһ¡
ȼָӹٴˣҲûʲô飬氬뿪˵
ô֪ҵֻ֪̽ˡ
ϱڣͶ˻ʩγһɫԲϣǷֹйħ硣
û˵ԷȻῪڡ
֮ɯҶԻͶã֮ɯҶ次˱۾һ˵š
ħŵʱ֮ɯҶ밵֮ɯҶͬʱ˼䡣ûѪȣҲûɱ¾ֻޱߵĿ־塣ݻ·ӡ⿪һжٲ˻ޣʹħҪԶסԸڹ֮ɯҶҲŭ֮ɯҶΪɱʱѾˡ
ŬЩЩףЩȴŪ
𣿡ɬɵ۾
ҼȲͷҲҡͷ
ӡûн⿪Լ⿪ֱ۾һѾɰǧˡ׹˶£ҾȻǲǰתڣһξȻҳΪ˰ˣǱȽģŭѾƽϢ˲١
㲻Ҫ˵Իòãһ˻Դε˵ϸļһȻҼʥŮսװ
ֱ˵ɣ˽ͳܶλ̣ʥġ̻ʡ
û̫⣬ּĸִҲֻн̻ˡ
ƺҪ֤ݰɣƤû΢΢˵ȥҪ̫ȡʹݣԭǡ
˫Ŀ˿ҵ󣬻˵ĵһλʹͽʹ̹


126 ˶ħУϣ
סʹҲгһϰ˹Ϊʥ۹Ľ̻ʱ㹻˲ˣȻǴĵһλʹתֱš
ĽֻһЩֲڵʯʯǽǴҲ˸оᡣԸЩִ̫ıԻİãǧǰģͶ̻΢ſɬ˫Ŀ˵ʹת½磬ڵļδܱ֣Ȱӡɣֽİ̡Σ˵Щҵ𣿡
ʣͻȻһ֪ʹӵ٣
شɯҶΪʹӵʮֻɫĹ֮ɯҶֻʣʹˣƻһ۶֮ԵʡͶ̻һ£ܿЦ벻ȻյĿңȷ𣿡
ȷˣҵ˵ͷʾϿɡĻشϿͶ̻֪ܶ顣
ܲܶһЩ̽ʵ
Щʲôأ¶֪һжУʧȥˡͶ̻˫Ŀ͸˼˵ָܹĻָ֪ʲô
ʼ򣺡ڲ֪ȸһЩʹ֪ʶرǹʹġ
ǰΪɯҶˣӻ˼ƲǴɰ֮ɯҶ
ðɣ˵ءմĩһˡ֮оƣ룬ǴʹͽʹƿĹÿһλ߽ʹֳ˴һʹΪʹͽӵÿһλ߽ʹԼ塣
ΪγõĽԱݣΪˮ˹ħ¯ȵˮ
ʹȰ˾֪ʶӵпӵųսͲ֮Ҳܺ·սԲܱľԭ򣬷ͱˡԭʹ·ҫݿռ䲢ӵѹԵƣ󣬲ݿռˡŶСˮὦ·ϡ
ˮ߹ŷӳոر漰Լħϰ֣Ȼûע⵽Լеˮǹ̵ġһѣʱ̵òסˮ֡
һ˲ˮػ֮Ĳٿ£еˮƯڿУϡ
ԭʹ̹ҵǧǰݣδϣԤδָϣڡ
֪δҸӾȡ
ʹԭʱ֪δӵи֪ʹд֮ܶ飬м¼˴δᷢ顣Ͷ̻ͣס˻û˵
ʲô׷ʵ
鿪˴ΪܶڴȨرԤԽħ磬ֱǴ治顣
֣Լ֪ô᷸˽ɣ
ַʹԵڴĸǿרĵɣŴԼҲʹȵطӸ
ΪƽϢŭ⣬ܶԻʹ֮Ϊ촷Σ֪ȰݴֱΪ֪ʹʹԶܶת֪֮࣬δϣԵǲʱضҡ
˵Ļʵ۶мɻƢĴҪ䱾ˣ⣺ôʹʲô
Ͷ̻ʽӹҵˮˮغһڣĿã˵˵[ʹ]ƺЩŹְ⡣ڼʹգʹɯҶ롭ţ
ֲù֮ɯҶػ֮Կˮ壬֮ɯҶΪ֮ŬԼ֪鱨ϵŶɲԽʹƻսзʲôأ
Ѿ֮ͲˣһЩҥҵĲ²⣬֮ʹܵ񷣣ɳʹΪʹ
ô֮ɯҶأ
ʲô˼Ͷ̻ʷȽϾȡ
ôĪʴˡ
֮ɯҶʹԸ֮һ𣿡
ûʲôҲЩͿܿ׹ת֪֮ޣ֪ʹΪλҲ֮ɯҶͶħڻأӹͼĨɷʹĴһԿޱҽĻĺǺϡ
ͻȻһ£æʵˣӵػ֮ɣ˵Ǵ½ӵػˡ
ûҵػ֮ϣǶΪҵԼޡϣ֮ӥղᵽԼϣԣ˷תΪػĵ¼ԭ֪δ֮ĴѲΣΪ֮ṩһҽΪ̻ʵҪԵʡ
ָ̫ӹٰҲ˰ɣԲźһЩЦ
Ͷ̻û⣬˵һһ˶Ĵ˵֪ɣ
֪˵ħŮ˶һħУʱܳߡѡʹĥĿֲ֮µһϣϧûüܳӸ϶סˡ
ţҽ֮Ϊ˸㣬ҵػ֮ǰҲӵһ˶ħС֪лܳʲôֲҲʹ಻ԽܵĿѡҿԿ϶㲻ϴ򿪣ô󱻹סһϣ
лʱӿ졣ѵ˵Ԥ֪ҵδʲôΣգ
ɣҵԼޡϣ֮ӥ
ŰͶ̻ͻȻٻһֻѩ׵Ĵӥƾճ֣ڷצץһƴɫʯĺӡ
વһֱߵϣӥʧ
֪ռ𣿾ʩɢġǰʱȥ͵δһ˲䡣Ͷ̻Ƥɬֱָָۣòƻױеػĺӣɫڣ˶ħУǷҴ򿪣δһ˲أǻǿֲ
ҸоüԾɤ۶ò⡣
˵˶ħУ̧֣оԼֱ۶Щ
ǵĿֲĿ£ǲ֪ʲôֲڵҲŸҸе¡ԭʹĻ˼ƶϣδһʲôµ鷢ôĻͲᷢ˰ɣ
ҲĻҲϣͻᱻںеס
пֲδܻ൱ʹֻ࣬Ҫһ˿ϣ˼ֿ˿ޱİͶ̻ʣԥħС
ǳĸоӿͷҧҧ˺ӡ
žһ죬ӱ΢΢ָ򿪡
ˡ̶ͻȻէ𣬺ҫ۵İ׹⣬·һɴͻȻ͵ظо
ȡءšл㱴ϣά
ûϣάŮɤ
Ŭ˫ֻۣΧһƬŰ磬ؿݻƵİܲݣڵīȻ޹⣬һִ۵ľ޴Բգ˸˸ųɫĹâ
ɻħҼܸеһ˿һرȥϣά϶·ʲô޴ʹѹסɤӣԽڸɬɳơ
ѭæתȥ
ֻվҵһλϣάֻտɫĳҵɢʹؽ㳤˫üѪһ˫ڸ䡣
ҡҲ㡭ǧҪ𡭡ֻǿϧҲسŵ޷ٺһͻˡવѪϣάʳȾÿݻƵĵһƬ۵죬һΪϤϣά䡣
찡ܣԲܣ
ҼֱԼ۾Ǵϣά֮̽ħɻ꣬մƥеġ
Ȼ֮ҹӵеʹģϷİ֮ɯҶ


126 ˶ħУУ
찡⡢⡭ʵǰһС
Լдϣάŵ÷Ѫţٻҫʱǰģһյ̤޸о
žħϵ졣
ȵķУԱ߶ϰ˽̻ʰͶһ࣬Ŀҡ
ָħУߵҼشŴֻоԼڲðλһ̫ʵˣ·ͷߡ
˶Լ˵ܿµδɣͶ̻ʷʺֲڵ촽˶·ѲµҸղŵ
ЩģŬƽԼľʡ
㿴δһ˲ľȻڣܻܿڲõĽ
ܿܣ̲еһ˿ϣæ׷ʣҲܲ԰ɣǲǡǲǣ
ţҲܲͶ̻ʰڰ֣ʾΪʹƹδϣȻԿΪָһ
ᵽɤ۵ȥΪϣάΣǵҳһ
ǳлҲȥͶ̻ؾһͶ̻ʡʹ̹ˣϣұֲֿܿδ
ֻҪϣά˺˵ϹͷҶԸ⡣
ؿˣѵãкͷͶ̻¶еĺЦݣʹΪħʱһǼŸ·ֵġ
ˣҲǶʹҾǵõȰеɻ꽣ʱǸǿиɵɻ꽣Ԫ˵Լ̹İ
һЩˣͶ̻ʵͷ

Ͷ̻ʼԥŲ˵ȻδϣָľȻҲܼҪ˵ǣеɻ꽣
ˡ̽īƵɻ꽣ѽδ˺ϣάɲҪžֿԡ
Ͷ̻ˬʵЦЦΪҼƽѽѾΪһ壬ĻȰҲ޲ߡ
ҵҲνջɻ꽣
δԼУԼȥ졣Ͷ̻ʿţˣ˵ɻ꽣֪ɣ괴񷢶ˮϴʱԹΪС߶񽣣ڵɻ꽣ǰ
ҵɴ۾ɻ꽣
ϴ˽棬ϧСıָ
ָǹ𣿡ֹ⵰
ܹĴȻ̬˵ȥλʹӵв֮òˣѳԹȴǿֱ˺ָĴȻŭӰȨ¼ǽ߶񽣷ӡΪɻ꽣
Ǿôܽ𣿡ǵ˿˵һƵݡ
Ȼܽ⣬ָΪ˺ʥİԵֻάʱ̣ܶԼֻܱһԭΡ統ӵв֮ĻƵʮʹǱ߶նɱ
Ƶʮʹ
ԣƵʮʹ
ۣôѽ൱ඣ
ţȻȴԽܵġ
ԽܣҸо֡
Ͷ̻ʺһˮƵ˵˰ԵȻΪϿ
Ҳߴ٣˵
ɻ꽣±Ϊ˫߶񽣣ҪΪۡ
Ϊۣɳֽߵ
ɳֽߵȴ塭ɻ꽣Ҫֽ֮˵ѪӡȾԳֽ֮˵Ϊѳ˯߶ԭΣ
֮˵Ѫұúϲ£졣ѵ˵ղſľǡ
ˣ˵ɻ꽣˵ػܿδħСͶ̻ʲҵķ㶣ȥ˶ħпԱΡղǵһδ򿪣λᡣ
Դ򿪣ҽĿתϵħС
ȻԺħоͻʧͲٽӴֵܳδˡ
ٿһȻгǿҵĺһ˿ڴҹٴνħС
ڶδħвͬ״ΣӴδʱһЩܿһδͶ̻ʽ͵
£ָӵĿؼС
žһǳֹҫ۵İ׹⣬ٴγһ
ĽЩһһƯҶоԼǳ˹أһŮԱ
ҹ飡ҾȵߵɫƤͷһλҹ幭֡һƷ̺һλҹŮšŮ߹·ûпһ㡣
ܣɭУ˫̤صĳʵУ˲Ӳݺ󣬾Ȼûаһ˾λƮԼ硣
ʱֵҹһڼʮ⣬׽Ĵʯ鲼Ļ꣬ӦǸովйĳء
ȵȣôʶ
ˣǡ
ǰռӰУɯҶĵط
谡ôռ˷ռҿյһԼԴ
ȵȣȥ͵һ·ǿ֪ԼδܹȢ˼𣿶Ҹȷϣά
ٺ٣ǴεռûܿȫؿɾǸûඣ
ƮߴԶܿ췢һ´ľʷװλΧ׻аҹػӦû·
ҶӾ񣬿ƮǱߡ
ҮЦȰɫǷά
ֻ·Ĵ¶λ׵ԩҶͷڸǴ͵ʲô
·ԭһЩƫƧطĺշס
䵽Ů߼˸ȴòʲôӦȥģȻӴǵ塣
ϡɫ£ȰάĿԣѸٵؽ˼òһ·ĶȰŵֻĺɫάĻǰһ컨ǽһĸĸ
ô˵δϣάƽģһҾл˶ҶʱĻŭţ˵Ʈ˼Ȧ
ñŤܾûǲ̫Ӧڵ塣£̫ðɣɯҶɪ֮
ţʲôѾǷޣѾйʽˣʲô˭ܲţϣάǰԵʮ㣺ɣھͿʼǿʼɣ
Ѿʼ˫ĿŹ⣬æҲȰάŮɫһڵĶ
άȰ򽻻һɫĿЩɻ󣬵˷ܡ
ѽȡһ¡ɯҶЩŵ
ҵȲˣϣά
Ҫ̫һЩɯҶ𣺡ϣάҪѽ
ģָкܺðϧС˵㡭
𣿶˵Ļһѿġ
ԿָѽָеȷУŵľõ
ţô̫ԾԽԽԺ
Ȱά˴˽һϲ˵Ȱѹ͵޵ɴҸʩϣάʽĳԺˣ˼ٷġ
Ѿܹˣ벻ǸСɫŮҲн찡άѾΪ㣬򷿼Ĵָϣάĺӣǰ;
ҸоԼĺëôϣάˣ鲻˵ɣɯҶǡ
ڴϣάˬѾˣô
ѽϣϣάģҪͷ򣡡ɯҶԺɬѿ
еŶƺˮ˵㡣
С
ҪûʲôġǺǣѾˮඣ
ǲҪʵܲ
ѾҪʼŶ
ĿҪСһЩ
ȥɣҪȥ˰
ѽСЩҪĥҪȵذǰǰá
ǰɣ󻹻ġ
šΪ̫ˮˡ
˰ɣʼϷˡýĺý
УҪָŪ̫Ƶģˣᡢᡭѽ
ӴŪˡ
ѽʼʹˡ
Ūõǰɴˡ
ƫƫҪ
ţѵ𣿡
ᰡϣάĻԸġˡ
˵ͺãҲΪҪģһǻû˵һҲҪżһģϰ߾Ͳʹ
ʵǺ࡭Ҫˡ
Ѿˣܰ;ѽҼ̫𣿡
⡭
Ƕǵһûо飬ܻõġ
ţҲϣάļɻԽԽģǼȥɡ
άȰʱŻع˷ܵĨһ¼Ѫıӣ˴һ´Ĵָ˼ȷááˬ
߰ɣǺúõ٩һСɫŮˣάźҲЩٵȰ뿪
ģģ[Ǿޱ]飬ôó
ˮ齻ڵĻŵû赹þȫ·ȥ
㡢⣡
ֹһεĻ޸оӿһ˲ǰֱģ
Ұٴʱ亹ߣغøӵħص档


126 ˶ħУ£
Ͷ̻ʣ̹½ղŵĻУҴŴλ
ôղŵľʲô𣿡
ʲô⣿ѾˣץɫǷ͵Ǿޱ¼ôóţ
뿴صڶδݣԲʵ֡ٿͬһʱ״̬δǿġͶ̻ʻͣƬ̣һ൱ľҪ飬һСæ
ôҰæȰҲһðɣҴӦǣ̫ݵĲСһ뵽ղſδҼұģһǾʹӦ
ʥ֮ⰡʥͶ̻ʿʼһħһ㵭İɫâ
ţͻȻܳȺħڰ
֪̽¡Ͷ 42 ħ108
ٴ֪̽һ£һͶȻ˱仯ԭ132ħ18ֵħ໥ѵ˵Խܺħ໥ת
ʹۼ񣡡Ͷһ֣ۼİɫâһС˹
ͬħдʱһģһĸоҫ۵Ĺâŷٴοδ硣
ĽЩһһƯҶоԼǳ˹أһŮԱİҹŮ˹ͬеһҹͬӶ
Ǹոյİҹɭ֣ոսʱ
˭һӰƮ
ѩףԼò֮ػ֮ӾԵʡ
ֻеѩ״ܺԶƮȥ
ˣǸոշδͶӰ
ҲԼƮȥĽ·ȥ
Ʈ·ֻɫǷάȰѾŴʼ͵ˣǰһԼҲڵĶ
ñŤܾûǲ̫Ӧڵ塣£̫ðɣɯҶɪ֮
ʱ·˽ȥ·ް㴩˷䣬ڵһسǰ
Үǡ
׵ɯҶվߣŸһ߳ϸľǡ
һСۣԱһСˮһƽɾľϡ
ۡˮ塢ߦȡѵ˵
ţʲôѾǷޣѾйʽˣʲô˭ܲţһɫ˯۵ŮϣάŸ첲վߣеߦȲϻȥԵʮ㣺ɣھͿʼǿʼɣһЩҲû˹ܵŰɣϣάţ
ѽȡһ¡ɯҶЩŵһǷ͵ԣ᲻أرǿǸСѾͷ
ҵȲˣϣά𡣣θڲˣٽǺˣڶӺöѽ
Ҫ̫һЩɯҶ𣺡ϣάҪѽϣάǵģ־õ̫ŶˡҪʹȥǺͲġ
ģָкܺðϧС˵㡭źãϧ̫ˣֻ²Ӱ
𣿶˵Ļһѿġֻʣˣòײ͵͵óϲ͵Զһ˷ֺΪҮ
ԿָѽָеȷУŵľõҺˣź͵Ӵ
ϣάˬؼ˵Ѿˣô׼ߦߦɱඣ
ѽϣϣάģͷ򰡣ɯҶԺɬѿôֱͷŵζ̵أûп죬
еŶƺˮ˵㡣ټЩˮӦûõһɡ
СϣάѽҼˮġ
ҪûʲôġǺǣѾˮඣ
ǲҪʵܲϣάֱǺô˺أܲˣԼˡ
ѾҪʼŶһϣάΪ˷ܣץһ濪ʼߦ
ĿҪСһЩϣάߦ𣿣
ȥɣҪȥ˰ߦѹаɣ
ѽô³çСЩҪĥҪȵذǰǰáߦźܽɵģҪǰȵޣ
ǰɣƺġźŶһȥ·ߦȥһ
šΪ̫ˮˡ̫ϡ
˰ɣʼϷˡýĺýʼߦԲεıඣԲκߦճһ𣬸ɴָԲΰɣ
УҪָŪ̫ƵģˣᡢᡭѽߦԲҲҪôֳأУͣ£ϵѽ
ӴŪˡˣ
ѽʼʹˡߦߦʹˡ
ŪõǰɴˡѽСģŵмմɴˡ
ƫƫҪ˵ˣźֳԲģ
ţѵ𣿡ұֱŵģ
ᰡϣάĻԸġˡôأϣάˣǼ
˵ͺãҲΪҪģһǻû˵һҲҪżһģϰ߾ͲʹҪѧϰϤͻˣôۣ
ʵǺ࡭ҪˡЩԵİɡ
Ѿˣܰ;ѽҼ̫𣿡ôܰ;أҵߦ漼̫𣿣
⡭֪˵ˡ
Ƕǵһûо飬ܻõġǵһСС⣬ͻˡ
ţҲϣάļɻԽԽģǼȥɡɣһĺأ

찡»֮ҹʲôѽֱǳ󵼰
δزлָҰŻѪȻ
Ϊ飬ۼΪʵ;˵ȻǲɿΡ


127 ϲŮϣ
ôҪһεڶδ𣿡Ͷ̻ƽȵ˵
ءšסҿзŸԼоֵðӵԴδش
󻹿ɴħһΣ⽫ڴδܷʵ֣ͿԼŬˡͶ̻ѭѭյҶеħ˶ĸо
Ϻŵ˶ħУһΡڴδ
ûڴδҾڶαȵһθΪð㣬һ㽫Ǹδ൱ʱ䣬ʮӣԳΪʵ塭
ôܹδ˶ԻඣҽָܹʵؽӴδЩ˷ܣҲܿδԼ
ԣ״̬еδ˻﹵ͨʱŻ˲仯Ϊʵ壬δʱ䡣
ô˵ҿĲǻ񣿡Ҿȵ
Ȼ㿴ǿֵܳδĳ̶ֳϽʵڵ硣Ͷ̻˵˵ţͻȻͷŤ⣬ɫɭӦץʱ䣬Ȱұ㻹˵ЩģϣҪֹ
Ҫ˵Щ飿˵ˣң
УҲϣϣδʲôȻپǷһЩ顣
ǹʹܰɣ̽
Ͷ̻δش𣬷ߴٵþٴ򿪺ˡ
ԥӣٴαʹ֣̽ϵħС
žźиǵĿӿȻϤĴ۹âѹٴνδĻС
ݡݡ
ʱһƬõСС΢쪷Ҷ֦Ҽ䴫
ء˭δĴ˧簡ͯͻȻԶ
ţһӻǡ
תȻƮͯķȥҲͶ̻˵壬δӴʱͻữΪʵ֣ϧӰ쿴δʱ䡣
ţﰡءѵĲҪϹ𡫡ԶԶһ߰Скϣ޿غŹŹֵĻСѥӵȱһȦ˩סָϸĸһش֦쵽£СкȦ׶ҡ
ţϹǱ׳õĴʻɡ
ҷҷСкһζŬ뵹ϣϧ类Ϳһ㻬֬ӵƱС˱Եʲˡ
ڰеҳԾŲСкѵ˵ǱδĺӡСף
СкԶΣڰɫССʿװ壬ϧʼձŴͷµĵ״̬վƣƮƮذȥִŬش֪ˡԺҲɣ
˿̣ڿСкĳ࡭顢üëӡ޿κεı顭
ٲѵѵ˵ȻǱ׵ġ
ѡзĶӣ
ҲԿЦãԼĺӱţоǹֵֹġ
ǺǺǺǣСзô[С]أһЩиеЦУλʮµŮӡ
˿㡢ɯ㡫Скǰƴػζ첲
ˣֲЦУΪǸͺͺ˿ЦΪƣֱͬ϶
ҼæλСŮǰһλŮȹ̬ţһλСʿװֹƽͣ˼ֱǺ˿ɯ桭
ۣǸ˿ɯĺӰ
ҾȵŴͣŵǡ
Сɯܷأ˿ͬ汾ɯС֡
㣬߰ɣҲСšСɯкЩӣŽŤͷߡ
ѽѽСĻɲˡӱʮ겻Сűһ쵽˿ԽԽԶĩңңһ䣺Сзǿɲ׷ˣ㻹ǵСĺˡ
[С]˭ôǺƵġҳƬ̣ɻλŮ
ءҪ߰˿㡫ɯ㡫Сзƴпδͬ飬Ŭ˫£캰ʵڲУԺȢǺˣǿϹ
ಡ飡һذСкշɹһߵϡ߶ʱŵסͣٺ
ʲôʲôţʱȻԼҲˡĪǶë
ӺһСԾСзһۣ˵˵СŰƤûʲôǣŭǰ˽õĻ޿ˡˣ
ǾǣǰħŮ첻µز£СЦһŮ߳òΪƣƤԺڡ
һŴͣԾŮɱŰͺھ鹫ݣ
ߡǰһλŮѾԾȡذףŮһЯȥ
ʥ֮Ⱑѵ˵СзҪڴ˵һҹ𣿡Ϧϼӳ
ߡãһͯԱߵдϸۣ͸ķεˬ֮С
šš¶桭أʹޣһҴʯͷпڻĵк
ҽˣǲƤˣղǶͯٴ
ءСϣСϣҽСϣ˰ɣҷ
ԣ
ӴһʯͷеСз
ССϣѵѵ˵Ȼӿ죬ɴ۾һ󶶶߳һС
ĳۣĶѥһСذײ䡣ͨ͸տ㷢ѩƤͿɰ΢̵ı챡촽СĶ䡢Ӣü
СŮԡ⺢ӻ͸һӢ
С˧磡Ҳԡģ̫ɰˡ
кŮͻȻԼۣһֲַĸо


127 ϲŮУ
ССҽСܿ˰ɣʯNκ󣬵ϵСзģϵĵĸܿ˰ɣ
ģšĻһԿһ¡СλŮѱĺתȦ
죡СзתæӦŵ
С˻θ첲ּۻۣԺÿıҲҪְı趼ҵģ
裿вУȰıһҪԣ
㻹ҽа̣ϴεĽѵûסСһЦбŵҵĵùߡ
ôҲǰ̰
ôҸúͿСϣСְı衢Ȱı衭ȫ˰
ǰǸСŮ˵İħŮָʲôϵСŵĽзѵδа˸ӣŮ谡
ˣȰЦȰδҲңһҵʱֽš
ȵȣ˸ţɯҶ˿ɯϣάϿݡѩҲ߸ôڰ˸˭
ҲԣȻŮССţôܱܿ׻оŸš
ХУץһ֦ͱСзȡֵСͻȻһԶȥ
ԪصĲôССзŤ壬ߴٵҷɣһȥ
⣬ÿƨһ׺󣬷Се֦Զȥ
СзСȫûȥæţϧ⵽Է
ҼæС׷ȥСзίίֹϰ֣ôܺ˵СϣǳŮأڵŮ֪ŮҲǸﰡࡣ
ƺСãһʯͷСзϣùٴη
ǰİ״һƬׯڵأԱһľʶС¥ƽʱǶѷŸɲáԶԶǰ΢΢죬ҹĻµнۡ
ôĻƣӦƽմʱȴⴱľ¥ĻƻһƬ̻ڣϦͶѹȥ
ΧԶԶʮΧۣӴϿǱصƽƺûˮԴ㶼޲ߡ
ά̫ˣҵħˣһѩɰŮżС
ԭ[С]ֽάƺǰϣάϲ
׽㣬滹𣿡
ףƯŵҶʮҵƯСŮȡ⸱òѩ׵ĺӰɣ
ӦûˣѾ˺ܶˡСѾȥ׷ˣݻǸðʧϰħļһɶ񣬾Ȼý磬ҶˮϵħϵħóƲ˻ƣˡ
׽㣬ȥְֻ֪֣ͨҪʲôˣš
ãｻˡȹǣһִҹƷܶȥ
ôĻ𰡣ϧûдĿܾûгˡСάȼաŨ̵Ķľ¥˫Ȳ£ϥǵס°ͣŻѽѽ̾
ΧΧ۵˾㶼գʶظһ
°ҵĺӣ
ʲôСŵġ
ڼ
ÿɰСŮ
СкŶ԰ɣ
˵а˸ƯĽأ
ƯƯǣϴδͷðǹǣúܲҺܲҡ
á
ⲻʲô˵СŸһܽŵСк챻ϷŪҽտš
άֻС΢΢ʣȻԱ˵Ļʱͻ
ۣȿȣȡȿȣһͻȻӻľ¥㴫
ڣ
ˣ
ķҵСŮô
Χ߶ʱһɧСӳ˼žȼյĻٲȻӪȵˡ
ȿȣһСŮӰӶ¥Ĵ¶˳
Ȼ

ȥˮһͰˮҲã
ΧȺ˼öţСӷ׷ȥˮԱˡ
ƣ̫Լаʮ֣زԣоʮ֣βۺۡŮû˵İάͻȻðֹ
ҾȵŷϤݵİάͷӿһĸжȮӰ
Ů£ˣάһ塣
У
ץס
ɵ£һСӷӦ죬ס˰άһֻ첲
ſңҪֹҾˣάŭ
У̫СӲҪֳ֡ĵŮӣһסά
Ǹ鷳Ŷά£ǺС
Ȱ⡣
ȡľ¥ϵŮͼƺǺ֧һµԻشУӰû
찡
ʥ֮ⰡĺӰɣ
˾һƬ
ſңάþȫѳȥ
ȥ
޲ˡ
Χг
ҿԾά˫üһ˵֪ϲŮŮҲϲң
һٿȻ
磡
磡
磡

ץŰάļŮͬʱһ˸磬˵ֱ۲һɡ
ãŮŮˡάʱһĨõɫܵĻ֮С


127 ϲŮ£
ôĻ
ԵʣŰάҶһ˿ȸУΧžȼյȶȡӲϵľ¥̳ҼҪʧȥСάӰ
ǺάſڱǣԵͷڻԾһĨɫںں¥ݼӯ
Σհ
յͨһװСͭӶ¥ļܸϵάССӰ䡣
ҼгϾٻԼ壬ܷ
žǡƵ֧ݽǵļ̶Ľ
ѽ찡Σգ
һʻľڳܲסգȻ۶ϣǱҲάССӰȥ
֮䣬ȫӦŵʷˡ
ž壡
ľбȻͭײľһߵķ赲һĺڰάθչĵطվͰС
ҲһʶæԱߣԶľҺΪ岻ܵ˺¡
ɶЩˣС治ʡģŶ¥ȥ
ҵĺӣСǰѱԼȥˣ
Ƭ̣ҳ϶¥Ѱֻάڴ߻赹ŮߡŮʮӣϵĻȹսҲѬú˲١
óάŬŮϧС֧Ů赹ܶűڻͼҡ
Ʈ߾šάȻδˣü֮΢΢¶ǹӢ;ǿʵ̫ϣάˣôϲ
͵ǣάŮرŮظת˼Ȧʱ򣩣ִδƫƫޱϤоٴй[Ȯ]ĸ̾
ٺ٣ηǰ;ǲǸý[ǸȮ]һأҲΡҴٴλŵĺYY״̬
άڻеŮ
[ά]ѽãѹұˡ˫ЦеİάûаΧΣշ
ΧĻ𺣣ŮƬ̣ٴλ˹ȥ
ѰѰάٴλ˻λеŮŮǿٴ۾
ǡž
⣡
ΧĻƸң̶Ķ֮󣬴ھȻܶסһĨϦҲסֻʣľڻһƬ
ᱻġءŮոѻȴʱŵÿ
£ڣһỤ㰲ȫά侲Ĵһ㣬ûһҡ

ո¥ݴͻȻһݣľʵĵذͷȫ¶·һƬ𺣣Ũӿ
Ůٴο޳ءȿȡǡء㲻ֻҲǺġ
ŮУ¥¥ڿʼ䡣
Ҫ£ֻҪһһգΪά˫Ŀâһһ۵ָ죬µϲŮŮҲϲң
谡СӣϹʲôôŬ취ҼñͷҲ˲µĳԿˡ
ǡ䣡
·Ӧάͯ¥ĵذȫ̮ŮĲҽ˵ζʱ·Ļȥ
찡ҺϣάĺӰ
Ȼû밬άദ뼰ŰĽᾧһŵ͵ؾҲһݵ͸дӿ
񣡡һ˲䣬ͻȻܹ󺰳ܻ𺣵ȸҲ·Ȼӿ
𡫡¡
мŲļУڻ𺣵ľ¥޴ƣȴˮ
ۿԼδĺĴ̼УڻΪʵ壬һ˲õľצǿס˰άŮ䡣
ںˣ
ͻȻһֹŹֵͷһֱػػ벻壬ڴЭ
ɵľ¥мУڵĵĲ񲢷ɳ졣
ٻҫܽس֣˻ˣȴûκ˺ۣǵƤұƲ񽫻£㽫֮ջأڸ߿طɣԼЩϵľС
Сӣ֪֪ղжΣգڵȣ̮ŻŮıԼУִ㽫ά
ѽѩ裬һҵģôάԱһ㿪ҵ֡
ţҶʱס
֣ѩ׹ѪǶòŮòͻŴӣޱҲղѾ˽а׵СŮΪΰάʶڵѩģ
ְ֣ôѩװ̵ģ
Үôϳģά۹
ܺϰֻаְŻŮѩǶòתƸ㣬ֱƭˡά·𳤱ѵѱĺ󱲰㳤̽˿űӽСԴ˻ΣһظûѩߣڶܼԦͲ񣬵֡

ҵͷһע⵽ԼŻŮ֣൱еԵһظϡ
ϰϰϰˡ
ûûСڳ־Ҫڰάͷһǡ
ѽҪȰ۸ңȻڸ߿յϣάȴü졣
ȡȰЦȰ򣿣ŵ°ЩеŮʱϡ
ôˣά˸֮磬ʱŮ˹ȥѧؽԼССɽϣֻ̫Сǲס
ȿȡǲǸעһԼԺӰء
ȲᣬȥŮе
һ£ҪôشҼ⡭ٴʵѯʰά
ְ֪ʹ֮ûгӣ򲻵ҵάŮıڿ϶ûжԾɬµӣƺԸ߿շĵϰΪܿͣСüͷֵţôôСأҲˡ


128 δǣϣ
л˵м⼱㡣ά֡Ϊʵδܴڵʱʹ̣Ҫץʱ䡣б仯δʵǿ֮ҹһ֫巢ı䡣
άȴüͷҲ˵ƺҵݲɡ
⣬άˣ
ӥʲôɫأάСʵ
ţһһºش𣺡ɫ
ô˶ĺӿԴ򿪼أάüͷһʵ
ѵ˵һ󼤶ĪǾʱ䣬ԼѾδ˰ţ
ΣҴ
ž
ά˫˷ܵһģ֪ˣǰάĹ裡ѽڵȵˣְ˵ֵλҲӵе벻Ĺ裬ְܶҪǵأ
ţû̲˲̷Ӧܿδ֪Լڵ˸˰άֵġԼ
һƬݵϣάವһȥԵŮһɺáջصŻİάЩĪĸ顣
ƫɫķΣԴӢСòı׼ŮľģôҺϣάĺӡ֮ԿŮΪάѪͳԵʰɣĪǱ˰˸ŮֻôһܳΪӵĺȰʹѱڰʹ
裡裡ά˷ܵץסҵֽеģûкǴкһԶ·ɣ;ƣûѡ
仰뱾Сľ仰ɫǣԺҪԼΪ׵вǡ
ȲҪôְּ࣬Ȼ֪Ҫû˵һãǺܷһְ취ӰάȷԼʣµʱ䡣
ѩ賤񡭡ϰ˵ֻСʱҼҮĴ۾һգһգάץҵֲµش궯ϣάڰְֵĳƺܿΪϰֺ֣ͱ׵ϰһ
񣿡֣ѵδԼʲôҪ˵аСʱʱ仹ü
ٺٺ١άЦ˫гһ죬֧֧᲻˵
άԣμûдʲôͰ㵱ˡЦشӾժȰķ֮ˮάС̾һάǱ׵Ķӣ۵þⱾ
ۣƯлл裬ãάɴտŵˮϲţĵԭ¡
Ҵߴ٣˵£˵£ϰָ㰲ʲô񣿡
׬ˣ֮õĺܻ㡣άϲ̵ؽ֮ˮУһԼ֮תһʱ䡣
ţ֮Ҹղžάһֱ˵ʲôˡ
ԣһÿ˵[ϲŮŮҲϲ]ʱͱޱȺáͺղ𺣣ͻȻԮһ
֪ǳػ֮
ܲ㰡ת󣬹һ£ᵹùһ¡άСüͷ˵
ǰɰĺӣΪδ׵ҲЩػȻ̫»ףδðάתڵңеغ㶨ɣתƵİάᵹùһ¡
ͷŰάС֣ҰοˣתҲա
Уάȴҡҡͷάôܲùأ
ǣ֪ø˻ƣԼδĺӽй衭
裡ʲôأСάգգˮĴ۾
ǺǡҸ޻˵
裡ô𣿲ҲܺÿҮѩ趼û˵ģ
ۡȰҺ㣡ԼδӵĻȫŭҶȳָ
ǹ裬Ȱ跢ƢʱĶͰְһѽˣȰǹ𣿡άҲѧϸСָձһ¡
л˵һٶǷתȽϰֽʲô
ʣһףǸ仰
仰
άͷϰ˵Ϊ͵Եʣֻܰʾ仰һ䣺ʹ[ħΪ]
ʹħΪ䣿Ҳ졣ʹ̹Ǹ˶ħеĽ̻ʣûһ浽δ硣
ˣΪ˵óܣ֪̽óϰٵֵħȴƽ档˵ʱȴֱʩչ˷ħЩ֡ĪܻΪħôǷӵϰħҽ֮תΪأ
ڶ仰άǳʹԼԶ壡ά˼˵
ţøϡ档ԼԣάǳԱ𣬹سʹʲô£ǸȰظɱ˭С
仰ϰ˵ǺҪŶʹ˵
˵ʲôҲæš
άһָ̧ҡšԸڹ֮ɯҶҲŭ֮ɯҶΪɱʱѾˡ
֮ǰ仰Ѿ˷ѽˣͷԡ
ˣɣһֶشŶ˼άȻʱ¶С˵̬ϾСӣܿճ
ãάˣЦȴĥ仰
ʹ[ħΪ]
άǳʹԼԶ塭
Ըڹ֮ɯҶҲŭ֮ɯҶΪɱʱѾˡ
ЩҺYYԸ鱨Ҫ̹ѧϰ[ħΪ]ǿ飬ȻҪŬȥΣάͳʹ벻ͨ䣬ŭ֮ɯҶδҰʾ˵ܴ֮ʹ
ô֮ɯҶܵˣŵ㣬оŸѾȷˣмأδǾŸһһӵĻƲˡ
衫衫ά͹˯Ŷ費Ҫ߰άؽţһһＷ
丸ӣ˳ϲۡ
ˣˣҪʱ䰡͵Լδ̫á
һؼȥ죡ҡŰάߴٵ
ôάʧܴһº˵ǱһСʱ·̡
ٴλάæԵŮһ޴ĶһԶ˹ȥ
δǰǹȥϹˣ
˵еƵģǸ
飡
ţʲô赲һ£ڿأĶȴܼǰɡ
Ѿɲ˰ɣȰ˽ģ޴ﲻܽ롣άָŲԶһƬͷ·ͯķӽ͵ЩĵƻɺҹɫеĽԵܰ񾲡
Ȱ裬ôôŤ
˵ǱŤ˵ľЦʹ̳ţҪ˱׵С
䵽ջصάͳһɫСѴ˼һ
С峤ˣ
С峤ˣ
ԶһҹСŮı˹ζеɫֱάк
ҽڳ˳סԼòⲻҪ鷳
ϲС峤ԻλŮأҹСŮؽӹ˰άڻԵŮ
һλֻһλһλǲ˵Ŷϱ·ֿάЦŲؽŹ裬ǰ·
Ҫܽйòã˷Үִʻ㻹˼
С֡СˮС͡򳡣ƹ̨ܡ
飡
ά˰һƯСŮվθߺţֹһλŮˣǵҪСз
ѽҪ˵Щ춼ˣЪЪɡˣϰأ
Ůҡҡͷʾ֪ĵϵԾһŤ360
òоƺϤŮ˭ĺأȰҲǰҲκŮǡ
ϰֹȥȥˣȱҪҾͺáάֹһ䣬ǰߡ
ɱɱɱ
תǽĻһڵĺһ¡
ٺ٣벻ȱһŻɫɣݵؽеҵϣЦŽһһKӵһߡ
ħƻͨУɱŰģδ䣬ӽˡԱϤҪ࣬·ŵĺõĶˡر˷ܵĴƶ۶ڲסǰŷ
ˣD+ֱɣҲE˵FкھѪͳСý[]ˡ
ҵĺʮһѽôȱһŻɫģϧؾУͬĽ˿Ҳŵ
Ҳɳ࣬ԣٲɬʵˡ
ѽֱˣϵ޷찡ҲɡһȰ޿κεطеƣ˿ɯ˴һЦ
Ůģûб仯òɡ
ƽ͵äĿռʦɯеذŪԼƣģ仯ԭƾ䶼ʧһ˵ģ
ֲ֪ôˡһϣϣάüԼǰ齫ơһ߾װģˬ֮粻ֺ
ҿԱеغſȵѩ˼Ӻ󾪽еѽ
ͬĽޱάͬ£һˣܰǲǰȻˣôܰϣά͵͵ƣ


ˣˣάûзӦŮ


128 δǣУ
άĹ裿ϣά
ϣȵĹ裿ݾȵؽţ԰άȴһֵĳƺ
ôᡭرѩ׾㵵ס촽ӾҺòĿơ
ŮҲĿͶң´
ۣ涷ޣٻšһŮˢˢңһʱ֮޴롣
໡з·ͷСƽУδԼֱ̫ˣȻ֮
ȣ˼ϸ˿졣
ȣо񡭡˿üͷ
ô£ά˵Ĺ裿άʵ
СɫŮʲôЦάе
һȺŮֱܿӺš
ȵȡȵȣô£
ǲǣǰάƯСάŸ첲š
ô롭Ҳ졣
˫Ŀɫɫ˭Ʋ졣
ȴڴʱһѽ˼ҵشֱ
鰡ֻסأװһɢһ¶ôһƬô⡣
ûȻϹһ֡
ţţˮҪģǡɯĿͷ
Ϸˣ˭֪ĵУէһϲղĿˮģǿ϶ˡЦҵ֣ѩŪ𣿡
ңûаûò֮ѩ׶ҵģҿ
ĪõʲôµɯҲѵÿѯʡ
ţѵϰֶ𣿡Сάҵֲ
⣬סǡ
һֱδȰȴͻȻ˵һ䣺û
Ҳʶһۡ
ŮȴһʱסɻȰ
군ЦȰϺ꣬벻ֱ֪һС
ߣἰʱ󱳵¿ģȻѩ׵ĸòظȴֻA-ֱôֻһֿܡһֱĬĿֱֱҵȰ˵˶ͷֱĵĻȴͻȻͣסû˵
ѵǡǡꡭɯͻȻʲôָȵİȡ
Ůü⡣
ˣԭô£ֲ׻֪ɶ̹ȻһжڱƲȰҧгݵһһõø֨һŤ˰ߡ
ҮڳʲôϾûˣԹǿʹƽޣһϤקĦһĸϤİС
ѭȥֻԶԶһλŮӣ֣ˣһֻԼһȥôԽԽǿڹײġ
߽һЩŮĽò·ΧĹâȥ
ѽѽѽҾúϲ£졣졢ʹɯҶԣƺ
ףɯҶҲס˫һգ󣬺ܿ쾪ȵĪ[]˰
ܣܣ춼úϲˣȫͿΪԼȻģ
[ǰôŮ]
[ظûѩߡ]
ˣάСзƺᵽ
һδӦͻȻ˸׳졣
ɶ񣡿ɶ񣡿ɶ񣡲ٴ磡ҹȥ˳̹Ǹ쵰ҲŹδ˰ɣȰͻȻɽд׵˫֣е˯ԶѪūҵٻѹֵķŭʹ
޴ҫ۹ѸȰɣȻҵķϢҷɡ
ۣһ£лú˵ѩ׵УȥסȰ
ôˣôˣҪƻ˿Ⱥ
ѽѽȰַˣϹ˲źãȴֳϵԱɿ
ŭϢȰغһ伶ħĺһ۵һ˶ߵľ޴ʱҳ˹
ٻֹڣŵ˶õ̸еͷܶԪѹȫɥʧ֮ġ
ಡ

ţô£
ͻȻȻͣˣ޴Ĺڳҵһ˲ʧ٣ƺʲôΡ
Ȱ򣡡δ[]嵽ȰǰŸ첲еıɱ׷򰡣ǿǹȥıϹ
ˣ㲻ܴϳҳҪһᱨ̹ȰȫΪߣɫܣһֻŲŷɫ̷Ҳ˦ָδ[]ıӴ󳳣̹ĶԲԣʱҾ;֣ôô飬֪㡭
δ[]ȻԼĳ죬ȴòȫô췹ɣ۹
Ȱ򵭽ĳŭ׷ƮɢޣʹռֶΣôΪʹԸ޸ҪǱԸĨʥ֮ôѲ⸱ز磡
СӲҪѩ׼æһѽά§ڻס˶䡣άûбŵӣһ˫תתȥ׿µŸĸ졣
Ա˫£캰㻹˼˵˭ռ˭˭[ϹϹһҪ졫ó졫ó]Ϲ˵һֱģ
԰Ȱڶƴġ
ʲôȰŭۻ
ǾǣҲúʱȰϹϽȥġԱߵԡ
СѾͷ췴ˣ֪˭Ǵ𣿡
ҮݳȰͷ̶˻γϸеظ۴󣬻֪˭ĴأȰϹʼ

սתΪδ[]Ȱ죬ݲͼӴ׵ػϽͣҲ˽Ů˿λƽŬȰʣµġ
ѺעѺעһȰһһõͻȻ¡
ѺȳӮޱʾ
ѺȰ򡣡˿ȡɯҲ֡
šֱӵϣάԥŲ֪Ѻıߣòƶ[]Ȱĳܵ¡
ͰְͨŶѩ׽άһԣͼĸܶԺӵӰ졣
ѩ裬ռʲô˼άգգɰĴ۾ڸĸıʵ
ͰάС˵ѩײɵõκʱȰǱ߰һۡ
ǲռأάһָͷ
죡˭ģѩ׶ʱɫס
谡
ʲôɣѩ׵ɴ˫š
˵ǰְռȰİռ˰衢˿衢ɳ衢衭
ʥ֮ⰡˡǰɣѩһΡ
ԺҲҪռŮŶϳЦݵİά˵
ʥ֮ⰡǶ֮ˣѩĵü赹
ûԼСҮôŮյѼ嶫µͿŮŪǵ·أ
ѩ÷ɵ
ô˵Ĳռ鲻ָռۣζҪŮյüŪ·𣿡άһŤӣĴ۾һգһգɻʵ
ԣԵģ˵ǶԵģ貢ûƭάŶְ費ܵģѩױ齩Ӳػشһκˮ¡
ţŰѩģһƭңά۾صͷЦţܿתȥįضڵϣָڵϻȦеֹţԭְûֲûᳳܡ
ͨѩ׶ʱͽ֡
ǱɳȻ죬ɹһԡ
ٺ٣ܹһյAȽʺﰡޱȻָУЦͻȻʪȵϢӶഫһ˫аͻȻ̽ҵҸ£׼ȷϮ֡
ۣά̷ӦŰزʹо
ٺ٣СѰҹȥӰӰɡɫǷάҡβ
Ҫŵתܡ
ҵСҵСɰҵĲ˹è˹èĽż⡫˿ͺһʹŵģά׷ᡣ
찡ϣδ̹ϱ
ܺͷұάһƵڲƺʱߴһԴֵס֣άˣˣ
Сٺ٣ҪҪһ3PŹӵάаЦջˡ
ǰһλʮͷװˣʶȴİĽòȴԻ


128 δǣ£
ǸάˣϣݡΪ[С]װüͷ΢΢һ塣
Сӣ顣ʥ۹׶ԶϹǱߣȥѰɡɫǷ˶װ˵Ĳʶಢ⣬ٴνĿתңֿʼпˮһĶ
άˣ֪ڶԹȥԼ飬˵ЩͷŶװ
άɫʱһףҲЩӲ
ǰС˵ûĸƽʱһˣԹȥ֣ôүɾͲˡͬһɫǷȴʹеɫ
͹ȥ㿪Цѡά·ܵǵĳԾ棬æڨڨ߿
Ҽڵ㶵ǰװˡ
Ϥòܸоֲʶλˣ˭ţôϲҵ
ȥ㻹˻װԸ˫עҡ
ˣ֪̽Ϳ֪
ٺ٣Ҳе㲻֪˵ЩʲôòҪ֪̽ȷݡδ[]ɫĳһ˦ɴ첲Ҽͷһ·ֵЦ֪ем
ҵΪ͵ûȺ󡣡Լ뷨ȻԼŲԶߴλδţЩŹֵĸо
ʱȰһŭУҪȥǿȥףſңǲҰס˫֣ץʲôҪѰ·ϸƤϵϻͣճǵƤŬسȻ󣤡磣&Ȼ١
ٲ
찡ʥ֮ⰡѩװѰά§ڻºöͲˡ
˵ȥѴӹʲôķźãȰȰȰˡװ΢΢Цһ£Ȼ뿪
ңҲ㣬ԾͲϻˡδȻһЦϵǳԶ
ƯŹֵĸо
ҲƯŹ֣Һѩ׵ػ㲻ʹòŹ֣
ҺδԼĴű˴˵ļ
찡̫Źˣ˾ȻһͬöЦ
Һ޺޵ԶȰȴѱߣ˿ɯͰȰ˵š
ӹȥңʲô˵ʱɲˡδЦ˵ϹʹЦݣֱ
ȴһʴʼɣζΣٺٺ٣
֦ζٺٺ٣


ôȰζΣٺٺ٣ٺٺ٣
šٺٺ٣ٺٺ٣

ǱռġǱǿġδһ˵
һһ£ס󣬶ߵɯҶĳرطʵ͹İɡ
δҼЦôðβŻعãǺǺǣΪ𣿡
ѵ㻹Ůˣ
ϻٰʹδЩظ֤ƯüͷЩ
αͬ[Լ]ˣAֱͻȻðһ䣬˳ת˻⡣
C+ֱδ̻ش
һ²
粻ͱˣҺˡ
Լ֪˵ʲô
ǰǰ
ôٿ㣬Լ
ɡ
ʣ
ش𣡡
FҽĿԶĿݡ
ֹFF+˵ܴﵽGˣ
ϲ
ֶֻգ[̨]
ۣ˵Ӳȥ
ôˣȥң
ô[̨]
ٺ٣㡣ղž̽ڷ磬ûţ
ôά˭ְİ
ٺٺ٣а취δЦеꡣ
ˣѩôûнòŴŮ
ӡˣҲǡ
Ͱйأʲôӡ
̫˵Ժ֪ġ
֪𣿡
УʷѾЩıˡ
ʷıˣ
ţһعȥʱҿûԻ
ɡҲáôҪǣ[]Ҳ㣬ôɯҶ
Ҳ˵δҳһ£ûش
֪ĻܻʷŤɡ
˴˶ˣȻˡڹûҸȻʱʱ̿̽XXOOôߣѾˡ
ףҸ
ףԼ


۹
۹
̫Źˣ
ǰԼ˵ܡ
ˣɯҶأղŻء
ҪһԼĹԼͲ㣺P
أT_Tĺ뿴ɯҶ
ҲûãھɯҶģҪͿˡ
ѶԸ
֪֪ˣս
֪֪
šάδҵŮǱ֡
ϰ֡Сάһһܹſ˫˵δһϰֽаάʲôأ
ûУ
Ưάգգ۾Ҷ
Ѿת˻ûתǰɣδҶʱɫ񣡡
Ҫάܾ
񣡡
ҪҪҪҪҪάᵹùġάͷҡ˹ġ
Ҫͷˡ
ϰ㲻۰ά
Ҫ
˼ҲҪϰ㲻۰ά
һԵҷЩ۰άˣˣʲôν
⣬ҿǿܵõôŵģѵ㲻𣿡

ˣάͽһӻп
ܲ˵ģԿ𣿡δɰάάҲҾ޸Сз
ߣҴСзȢң˵ԺһһŮء
ҾˡδҲ˵ּһ䣺һѰάСз
Ӻ󣬰άίίܻڵһȦ
άô㰡ˣάҲ㣬ʲôҲɻ
δŵ첲״Ժ׵ģλһǿġ
λһ壿
˵죬Ǻǡ
ûس̾һ
ҪʱͿ쵽ˡάʹת
ϰ֡άĴ۾пʼᣬһ׸ĿͰģ
άְˡδǾɫ˫Ůòƫƫ˵۾Գϰ֡
ԱߵߣɴĬĬδһĸŮӣʲôϷ
ϰ֣ءάҲϲϰ֣άһͷδһ
԰άְϲάϰһҪΪҸżңɴ࡭֮ʥӵĺöӣ
ۡŮϲңҲϲ㣡άһɿץҵִе
һ˵ĸоϮҾԼһ˲ȻˮΡǹ⡢ɫ·ΧһжĬĬעԼ
ףףҹһĺͻȻ۵𣺡ǼҰά۸ҶˣȻһϣǼҺҪıɱ׷𣿣
зˡδҺٺһЦĿά
ϰְתƣάͿʼùˣҪסҡСάͷ
ά۸СзǲǣϣάŭﴫŴİɣ
ϣάҪʵмҷˣǲܴ֡
ѽ⣡ʵڿϧокö໰ûн
ֹһεĻ޸оӿһ˲ǰֱģ
Ҫһ·˳簡ȥԼɯҶԼԼţɣȻ˰ߣɳȻס֮ǿ޵Сɱĳ˵ʱѾˡ
άάάһȥץסոջǰĿɰӡ
ǰҰָԼȵĵڣϵħȴ͸ʧ١
δ磬δǡ
ͷŬʹԼξδ
δɣͶ̻ڱϡ
ɡ۾룬ǿͷδָܻûŪźܶ࣬YYС˵Ǻ
δܹʵ
δԼŬͶ̻վֵ建ȥʱʥһؽﾲְ
Ǹָ̫ӹ٣ĵаоЩⲻȥϾǱꡭǲǸÿǸ޺أ
ȵȣԼҪأ
һ£Ͷ̻ʣ̵ܷѧϰ[ħΪ]ҼæסȥİͶ
ŶʹѾǿÿ£αѧĩͶ̻ʲ졣
Ȼֻܣɾ̫ˣ
ϣ̵ܹҡ
ȰͿˣٲֻһˡͶ̻һ£ȻָŵļɣͿԼˡ
ллҼ˵δȻǴô˶ħе·ϣǰԼǱ۸лᷭˣ
ȡͶ̻ʿһ
ǰɣ˼ͱ¶ˣģڻܰԺһῼǵġ
ţʹȻѩʱһǰ֮ʹĵɣȻŭ֮ɯҶǸӰ
ǺǣʹĹⰵôۣͶ̻ʶ԰ص̫¼ûʲôġ
Ͷ̻ʽĻȴҴ֮⣺
ɯҶͳֵǮĶң
ʲô̻ʻ٣
ô֪˵ôΪҴ٣
ǽ̻ʰǰʹŶ
ǲƶġ
Ĵ٣
ǰ֮ɯҶôô໰һ㶼ûй֮ʹ
ǳȵϰ˰ɣҹΪ̻ʡ
ֻǴһЩȡ߲ʥ֮ҫѡ
𣿡
ȻǣһоŻ־ǡ
Ͷ̻ʣˡ
ûУŬ⣬ֵǮĶҾֱ˵
ܸ㣬׬ģҪġ
һִҲŷְͶ̻ʵĳϳ£ȻŶǿȤζĪҿδҲǴȤ֣
ּۻ۵ս׬˲Ǯֻ300ңĶʥ֮ߡҸоѵռʵշˣ˵ԼܿǱʹˡ
ҪֲԷ״̬졣
ĿһǮұϽ̻ʵۿڴʱ˵һĻ
ʲôΪԼ
죬ոֻܺˮԳԶҲȡǮҵԵʡȻʣ300ͬڻʳϡ
첻Էػɡ
һѧôûԴµΣΪʽϰ似ոƣάһѭųŵķʽԴУҪʶذԼڵƺġ
Ͷո[ħΪ]ķʽԽԽô£ܽӽԭٹȡ򵥵⣬ûʳԴ£ܵԼԴﵽĳ̶ȡ

࡫࡫
öѾ첻ԷˣּߵԽԽûǽ谬άŤתƣδһ»˵ͷôڻӰ
Ͷ̻ЯشҴȥƺȰгͻرֻȸҿص󣬾ȻûжĻЩһ⵰Ҫɮˡ
ͶԶҲܿǵʱΪᣬ϶·Сģְæʰ˲ٻϴȡǮ͸ʲôҶԾܾͶ̻ʵǿŵģȻδҲּ֪ɡ
ӣӦ˰ɡҹšǱеȷһЩԵģΪ˷ֹòеʱҲԵġɱ˼ܣԼȴˡ룬ʥŮ·ߣǿɾǴЦˡ
貵⻹ɫ̤ȥö˹ǵ·šδֻһְǵǣΪYYĺ󹬣填桫
ͬһʱտʥŮ

찡һ죬ѵҾѾͷôĪ뵽Щ
·ЪŵԴŬԼѡ
ˣλʲô𣿡һ۵ǰ
ţûʲô̧ͷ
λũŮվǰشҡŮʮģأͷԶһӣװһЩҰ˺ĢȻǸׯҰŮ
̧ͷһ˲䣬λŮһˢˢɫһ䣬ȻãƬ̡
ôǵıͺɫǳŮһ˲
ǸȡнϴһλŮȻɫ̫ð
ţǸղγΪ
ҳԾһԼաȻһƬȴѩ׵ۻУ߸Ϊ
ԾѾѩ׵òˣҲɯҶİòҳԾԼߵķ˿žȵط֣ɫѾ纣ˮտѤ
ӣӣӣе
ˡһŮæһСԲױҽӹӵʱŮָһСʱɬغ͸
ҶԴû˼⣬ѾӷǰһԾúϲ£졣
ϣάӳģϣάػúӢ˧ģ


129 Ϯϣ

ǰҪ
ѧûħΪżɣ
λĢŮ
òΪϣά˧ģ

ô᣿Ϊʲôòϣάģ
ظоһؿڵŮȻΪ˵ԵʶȥʹǱͲʵĵٽϣάػƺڼλŮҾȫ˴˧硣
ѩ׹ݱϣάȫ˰ҲͲˣϣάƢضѩңǵ֪[ѩ׹]̼ˡˣϣάһΪҶһ˵ʱӰȫѩ׶ʹػû뵽ɹˣʱϣάѳԭɯҶģ
ǲ·ˡЩסλĢŮСһλʵ
ȥö˹ǣ֪ô·ͲˡҰѾӻȥ
˳·ģ򵼰ɣŮ˷ܵؽе
ңǰҼڵĿݳǣסҼСλŮ·˵ֱۻԶ˻ӣĢ˼öûע⵽
ݳǣĪΪعĿĳУ
ҡҡǸλŮеһλȽϱ죬ذ˵ʲô
˧Ǻð°εЦЦŵ˧ģ½һŮѩ׶ֱŮɱ֡
и⣬ɯҶתտʼֻҪվôͻᱻǿ΢͹Ůزе鷳
ˣǳлһ߾ͺˡЦЦл
Ů¶ʧźɫȰδӦֻȥԶԶָ
˧ĸоˬδܹŮԻӭıǳ
ǰʱ伴㱻ĿҲ⵽ɫǵĴѣһӺŵľѻᣬҿúϣάṩı
ŮԶҶ㵽У﷭˸飬ôѩϰʱصĿؿڲ˲ѹƽٰԵһ߷װϡ
ɹ±ϰָּ찺Ȼһ͡
Ƴ޵лڵ޹ΨҶµ˧絮
࡫ӵļʱ˵ҶʱԴ˿û˺ȲʼУǲҪ·͵ĺá
ĵǣؿڵʵܣƵĲ˻еѹʹǰĵӾŮǰװǺɵģΪĿǰֽɻظסܣ
оԼò仯ƺо࣬ҼǰߡӵĿտ̰ɣҵ˿ϣάǣǵİ̼컹ðһ㡣
ѽŮӵľ
׳аЦ
˳·ץʮöңҲ׳
֪ǲǳֵֵЩһ
ȥ˵
ʲô飿ҼӿŲȥ
һּ·ʱǰ̤صƥֵ伱ϸһ׳˷ܵغšбںƥϵ׳ڱϷֱһŮǸոռǼλĢġ
°ˣŮ޺ѣװҰͲ֪ˡ
Ҳ֪ԭкβ²뿴
޻ӶͷƤɫװ׳ֱһȻ׵ؾҪվ·мҡ
ɶ񣡡жʱһػֹڣ
žӴڷϷĳ졣
أѽ
һ˲䣬ǰӭ˷ڣͬײһǽʯ˵ػܳܵػ֮ؽײ÷
ƥһ˻ȻŤþۣڵ㣬еˤû˹ȥһðĭ֪Ƿܻˡ
ʲô°Ů׳ǿסƥԾΪƾײʲôĿɱ³
ˬػ֮ԸޱľǿߺܳСëϼֱϷŪСһˡ
Ȼаˬ԰ڳȻģݵվ·м䣬΢ͷ˵ˣȥ
ƥવ̤׺ݵĿⲻϴ
ղŵλȾǣϵһŮ㵺ܿϳң̿޺ȡ
ȻǲŮײųģοҪѰӺϡ
ػҵٻػ֮еľâѸ˷ĸо
һְסϵŮһֻֽеγͬʱкҳ˹
֪ǳҺǳһɷһ¡
δӣҽһϵ䣬ϵ̤Ŷųȥ
عսʱһöǰһöӶסԹԼײ
ϵŮһʧȥеϻ
ˢתûԳƥ̽һѽŮ§˹
Ѷϵ2.0ǰշʮת׾Ůװ
Ӵã
ŮµĳСȻ§סԼ巴ʧȥƽ⣬ۿžҪǿɾʹûˡ
⣡
ţô£
ĺһ˲䣬һӵͻʯͷҽŸУȻɺϵ˲ָΡĪȰЧŶ԰ɣֻСά֮
ŮҲһһײܿҲعžԼǰλ˧ʱã
Ż˲仯ǵŮȴԼһɺŷôӯóÿһؽڷ·ؿƣĶȡȻв㡣
˴ϰ߽顣΢üͷ̧ʣµһͷӡ
ƣʶʵ⣬˴˶һۣʶؽϵŮ˵ùͬ龶޶ȥ
ż񡭡Ůһ˫ַؿڣзۺҡ
šǺǣ˺ˡЦЦһ·ҷɵգɿеŮײ
֪̽ڵڶѪˣǰһȻδĭػԣѾ൱΢ʻˡΪʱ˹̫ײֹںܴء
ǵС˵еɱ˺󶼻ŻµģȻžϰˣʼɱ顣׼ȲŻҲɱ飬Ըɴøҫ΢һƣε֮ǣָĳ̶ȡ
ԭλʥʦٳһܽػ˵Ůнϴλϲ
λĵʦһλŮ̽ӿڡ
Сǣ׽ǲɱŻ¶ѡǵ˧ΪŮлᱻȻȻؼǳ顣
һŮ˼ϸȡԵһ˽ʵʵ
СƤ벻ֹݵģѪͼȴ߹˼޷
ַܺãúΰ͵ؿŮĶ
ҰְڼҳŮ˵ػһ䣬Ȼת鳾Ըʥ֮շ꣬
סһѪ
ЦЦߵԱߣι㣬˵˵ΪʲôҪ°ǣ
ŮӺ²ΪβֳּXXOOأؽŮǷϼۣܿԵʡ
ҪɱɱӴҲ˵ŴӲѪˮ˳
ԭô񰡣εҡҡͷ
ǺˣһŮͻȻָ½ǵһɫͼе
ŮҲС
۽磡ǺµһߡѪ˷ܵؿС
һߣɻʡ
ȻȰ̹ʹүһȥűؽǵĴɱһɶ
죡Һŵǡ
СǻһǼʴүӣӰǹ͸ǵųú۰
ҵĶͷʱϣάģȻӢʮ㣬еŮԻױ[ǻ]ôʸһҪ취úýѵ
ٶ˵һɡҼԱߵ߸˫ȼ䡣
Ů龰ɬض㿪һЩ
۾ԼҪĻλƵʱڡ
㻰شĻҽֺһɡ
ۣʶشУ·ѾȥӺҪ
ûпУϧϧҽֱز˫ȼ䡢һҪҪƺٴС
ۣ˵ʲô˵ӢޱȵʦʰɣɱӪϵԼԸҲ̷
˵ˣҲȫĻһʹթұʲôͲˣһǿԵġ
ҪŮʲô
⡭ȻҪȥ
ޣ˵ʵҵһ
ۣ˵ۿŵҪֻһ֣ŵ༸ͣٴδУų̽ģȥ·СƤʹ˳ȥͣ
̽ʲôʲô͵ģɻŮˣֵͽɡ
ǺųǴ̽ݳǵķжرӣĿʼնŵУǺˮ
˵ûʲô顣
ûκջıʾæ˵ų˵[]ֵǣ˭ץһŮͽͶʮöң
һüѵųɫģ
ܿ۸Ķں˵һŮ͵ǵĺųŮģԶ˧ղߣôҪҪ͡Ůӡ
ģģҷľģų֪ǲǻ˿ζҪҴŮ
˵ѵĿԲղǵĺҲѵҪʲôر;˵ܶаʽҪʥŮҲ²ſԣʵ빥ݳǣ
Ȼų˼Ӷʦһ¿ݳǣ
бʦķʦæǺҲʵݳǣһŮŭ
ߣ㣬ǾͲ֪ˣѾǺϣʵԹݳǵģ
ţҾȡ˿ɯõǸм
˼䣬ϧȴڵݲ֪鱨ˣȷʥ۹ı߾ұŮæһ𣬷ŵڼɵļªϯϣһƥβͺߡ
һƥԭײ˵Ҹҫ»ָŮǵľվá
ƥɣΣǰµŮͬˡ᲻ܾأȻȹǣϾİˡ
ʤңŮ׶ɫϲ÷ǳˢһɾ䡣عŮӻ⣬ƺѳҵ
ٶ۵صȥûãŮ·δסΣһлǸȻѱģղܵţ˼ڻûء
ܵţ࿴ȥҸı鰡۾ܰ
ǸһƥһŮ˵ĿгڴȴԽԽСƥںѾˣ½סˣԡܲܡҺġ
ԣҲɡҵνŮҪ󹲳ͬһƥҲ޸һְɡ
õģŮѸޱȵغһ̶˫̽ǰȻȻذ§ýġ
ʣһŮȽϱλԼܲϼˣίίһƥѴĳ˦žž졣
ȣ̫ˣҪܵô찡ǰŮƤȻδ̧ڵĻȻϣ߿죬˧绳һ
Ǿǣܲ˵İҪߣϻŰô찡
ߣȵ챿ŮԷ٣ܿҵ˳ĵùֽ޳ϯŵһҽС
ϦǰŮһװɵ۾ؿ佱ɫ
磡ԱϵŮ죬޷ȻžһޣִһҽС
ƯǰŮƤδ̧Լ֪˵ʲô
ǰƯŮӦһ䡣
[ˤ]ôô󰡡һǰһŮţȻоеȣǡϲ^o^
λŮٺԱţ첻˶ٵٶǰ
ҸǳǰŮ૵
ҸǿŮƺԾɲ塣
Ҹߣ֪ǺҸδͬ˵ȼ죬΢Ťתݺݵسһޡ
һԵλ˹ͷЩӲԺһ䣺ʲôҸҸ𣿡
5555555555ֵܣɶҸǾҸģһβʬڼªϯţ޵޵Ҫˣ뵱˧ɲɣ55555555


129 ϮУ

ǰҪ
λĢŮ׾
֪ϼŽҪݳǣ
òΪϣάĳ[ˤ]ģ׼ΪŮӭ

ӲĢŮĿе֪ݳ͵ĶУزʺׯԻֲ˿֯ƷΪҪӪӦʱֵعңƽӱӵȫŮʧԼа˳ɰҶŮӡ
عǺھΪĶ֮ǺھŮΪ࣬ģаֻѪ塣ĪǸŮǿð͵͵ſˮš
Ȼڸսǲãڽֵ仺нŲףҾͷԼѾΪĿ㡣
쿴쿴ֱšһЩŮδע⵽ͬ飬ȻЩֱ״̬һ˫˫Ĵ۾ųĹâ
ӣʵüëԸе촽˸Ĵ۾ֱ˿һĻ˳ǲ˲֪ǲĨˮ
ǰô˧ģ찡
ͷһˣеȫֱض߿ʱδ򷢱㲻ҪҲδ򡭡
ȥȥҪҿ˧磡
Ҫҿң555555ҲҪˣɴͼ޸ˣ
̫ˣ˵ģÿÿһȥ
ۣԭҡϹ˵ģ㲻Ҫѽ
Ŷ㿴Ӣˣϲ
ء㿴ǿεݣ
ۡ㿴΢Цҷ񡫡
һ·ϣ˧Ů͵;ѡƺʱϣϣάò˧ֱ˰ӵĵ䷶
ǹ³ķҵĶϷѽôô˧СӴϵģ
ǰĹӳصһǶ̷ˣŮ˶˵ұϡ
ĽˡҲȥΧһƬݺмӲٵԹ֮
ѽѽýôҸ
УҪһЩ۶ĽصŮȻ˧ڵʱǲʧ̬Ϊġ
·̯ĴҲɬر¶ԼĿۣ˧ʮͺˡ
ţţԱߵ˴ҲƴͷʶֽĨ¡
ˣСɯ򡭡ǰĴͻȻʲô̯ͷһߵסլȥ
ôˣ˴ͷܿҲ̯ͬӷɱȥҲǼС³һлᡭ
һϵŮԽԽ࣬һ𻺻ͬС
е״ԪνְˬȻϣάòδŮӭѾ԰ˡ
ߣԱߴ޷޵Ķð˵ֽ̧һ飬ʹнһЩŸϳ·ˣÿÿλץ°˵Ҫȥˣ
·ߵȺ׷ãȼ˿·ȷ档
˵ûУŵҮ

ǰ
˳˧似һŮĿиĽɷ֡
ϵǰλŮ§ø
ЩŤˬĸоռ˾Եƣû׼ľ档
ǺãҴԶһ˿Ʋʡ·ߵŮ֣΢Цż˵ĵߣõĻ䡣
ʫдԡ
Ү˧ˡ
ʥ֮Ⱑʧˡ
סңĻһˡ
Ʈ𣬰治ͨص
벻ϣά˧˵زΪŵعڣֱʮһɱĳ̶ȡӡе˧ˣᣬû뵽ɱ˴͵͵һδĺҪһ㡣
ӭӭλʦɯ˹桤ʷΪǳӭݳǣһλŮħӭ˹漸׳ŮӲŮԣĶȻ˾ѪͳƤ΢ɫ˺ھݡ൱¶˵չ¶ɡ
ŹĶңһλھ鵣γ˸е档ҲϤھжϣӷϵĺͽ欵Ͽɿ൱Ůԡ
ǵʱ򣬳ѾɲĢŮǵĿе֪Ĵѷɱ֪˿ݳǳŻӭλҵĿУֳȵĸоΧŮߺܽӽ
ãóȻشˡϵͷ⡣
ǰλŮŻæ¸
ҲԾ£ʱɯ˹˵Զ·ɱ·ˣǵǰĹ̸ˡ
ۣݣ
Īλ˧ԶĹ𣿡
пܰ
ûûȻŲ̫㿴͸һָ߹ʡ
ΧŮһƺӵͯѾѿÿŮ޲ԼΪҹƺûлҹͯӿеŮʹȻ
λھ·£չͬжŮҺͳݷΧȥʱһͷ֣Ů϶ʱҸ뱯ͬʱìܱ顣
л˱ǵλǻɯ˹Цл
ݵĶ¥һ󷿼ֻҺˡ£еƤϣеЩ
λɯ˹桤ʷǡصļͽʷǰҿɱײǹϡڵòѾʱתˣҲҪȥУٶɯҶɣ
һλھĳȻ̳˺ھطΣϽ欣رǷʦ۵ؽȻĺܵͣ¶ôһƬ鹵ĿF+ֱһδʱĿݡ
ǺǺǡɯ˹ע⵽ҵĿⳤʱ䴦ڴЦ
Ǹݳǲعݵķͳǰ˸ŽΡ
ǿݹʱϲĶ͡ǿݹأڹ̺Ϊɯ˹ЦĿȴλʦ˵δͽ
иF+ֱĺ谡ĪҲǿպĵʯ
ֻ·ϢһҹҪǡҶʱĿͶ⣬ѾϦյʱˡҵǸԼķʱǽͿзħϣΪķͳؾȻ٣ӦûġοڶУҲûоķڽ˷ϰ
Ŷ𣿿ϧɯ˹ʱЩʧĿʼҿ׵ĵط
ˣ㲻»ԵװЦ
ǺԵףԲܵɯ˹·˼ΪЦȻ˲ʱֵûҶؿڵķϵҲ
ûӦ
ͷĿǸɫŮ˧磬ûڴιҩͲˣô÷ųΣյԵװ
εЦЦʵǾˣôҲ
ϰˣģǺǣ˴˶Ϥˡɯ˹ĿⶢңȻ˵ǼɫҲԶˡ
ӡкھĳŮԲٶǺܿŵģţ۲ݰɣаĥšԭ壬ҵҲνȴ޸ܡ
ǺǺǺǣ˰ھЦ
ע⵽ԼĿֲԾﵽؿˡ
²ˣһ̻ŵ溰ţ˵һײسǾʯıƻˣ


129 Ϯ£

ǰҪ
ݳɯ˹һλ˷Ůھ飻
ݳǵسǾʯıƻ

ʲôɯ˹ڵһվħε˦ʹϵĹƷˮȶ
˷ѾǷﰡꤵҶԴ򷭵ĹƷΪʹݺݵ¿ˮ
ѲСӸոշ֣ʯѱ˹ٻżеһͦ´档
²⴫ɯ˹غǳ⣬γȥ
⣬ݳǳȻ̫ӶˣʱĻֻ»ֲδſݵķͳǣΣٳǣΪϹıжæΡοϮĻѪϴǳصԣŮǱܻܿᱻ°ߣҲϣġ
Ҳæţǰɯ˹ųҴĸۡȥ
ɯ˹ħʦͽٶȲ죬ݴԺļʮҴҶϾҪ뿪ݴšڵʲŬȥ
ôܻᱻƻֵӳ˭ɯ˹ܻ
̹³ӳ𡭡ǹˣճſڣŵС
ͻȻһȣƺŮӡ
أ
ƿ춯еĸŻħһöʸŸձſڵĳͳ
֮ڣɯ˹Ӧ죬ߵıųԼһסеħؿڵϣʱǰγһɫıԪط֡
͵ϮҾ㵵վסŲ
ۡ
ͻȻһĴ̶ִټħɯ˹һΣŲĵЩء
ˣһǧöң͵ϮľǰŵĳȻɯ˹ͷŷħ˲佫ذ׺ݺݲ䡣ֱһ˦ذԳγһĨӺɫѪɫ
ɶ񡭡ޡ㡭ôᡭɯ˹ϥأŵɱֵĳһƺѪ
ߣӴͷжᣡϰħ»ԶöذȻҪ㲻Ҫ붯ˣ۹͵ϮĳЦŵͬʱԾȥ
ɯ˹櫽㣬Ҳ㰲ŵġɯ˹һסԼ˿ڣɬصֹ֪ʲô
ػ
ۣһѪէ֡δһܽɯ˹ȻѾһʱڵأҽжɴ֮ɫ˫ۣŵ˵
ڣһݡΪҪڵģĪͬߣ
찡ˣ

ˣ
رӣ˰
ʱŴ·˵ľⲻŮ˸ղŵһĻҵɢӣ˴ӵײ
һӰݶ
ҼϾҪٻػܿ쿴˵֮Ӳͣס˶
һλòɯ˹ΪƵĺھŮԣһɫװȵģֳһ˸ߵĺɫ۵ƺղſڵ͵ϮųҲɱԳɱֵĳ
ɯ˹ȻԳֵλھŮûκν䱸˿ĬȻ߽
൱֣˵£ԵҲɣɻ󣬱ʮ⾲š
ֹĺھŮɯ˹ǰͣסϴ΢ЦԸ˿ƣ˵˼仰
ȻѹúܵͣҿˮĵػȷݣǸãҵԤƣѾˡ
ôԶʱһ㶣ѵ
֪̽ɯ˹桤ʷ 16 ħ27
֪̽ɯ˹櫡ʷ 21 ħ23
ȻǽãҶʱֲɯ˹̬ô֡
֪̽䣡
ӳֹĽɯ˹û֪̽ʲôмֵļ䣬ɯ˹ȴջ
㣬ķӡǺѽģػݻ·ӡαء֪̽ɯ˹һӵ㣬ȻǶʱļ䣬൱۵ͯ˵Ż
֪̽ӰУһλھŮգŻɫ۾ˬʵһźɫһһ֧չͦȻش뿴񵽵ʲôӣѵ룬ǹΪĳʹǿ񶼶֮֡
ҹ֣ҹ紵
Ȼô£عΪλΪŷݵأ
ģֱһԽ⿪ķӡٺ٣ʱһΪµĵɽ
ǣ㡭Ҿʷһ壬ְǿķӡ֮أҿӡ鲻Ӧ
̫˰ɯ˹棬ΪĻôŬֹɣɯ˹櫽еĹˢһӣȻΪĵشЦõػƷ֮ʵ̫Ȥˣ
㣡ū᳤࣬ǧҪĹƻ󣡡
㹻ʵţֻҪƻɹ㲻ܳΪĲ£Ҳ³ΪǿߡҲȡǸ⣡
㣡ôͷɯ˹˺һе
ɯ˹櫼Цĳէ𣺡Ϊһλʥ̻ʶҪֵǿЧҲÿġ
֪̽ݾ͵ȻֹԭħϵЩ֪̽ӺͿ
һħԪصĲֹֻĽɯ˹櫽һħᶪڵϣһƬҫ۵Ĺâɯ˹֮Ի֮ˡ
ٵĽŲͼ춯ߺһӳʿҲԶ˹
˧磬ƯĺܶԽҵθŶ˭һߺòãһú֣ɯ˹գգ۾ƺ־ջһǣͬʱֹһ˦۵ɳ䡣
ãһǱӦ֡
һΪǳ磬㲻û᲻˼벻С˧ͨȤĪҿۣǻ֣ɯ˹Цеץסҵ֣קұŷ
㣡ֹͣļƻɣѾʮˣҪִԲ򣡿ȿȡɯ˹·ڸغţǣơ
飡飡飡ϧɯ˹شǷ˦бըЧħᣬʱֹǵأֽپ֮ԾϳͷһߵһԶԶЦЦҵһ³ȥ


130 磨ϡУ

ǰҪ
ݳɯ˹Ľ㡪ھɯ˹ŵ֣
Ǻɯ˹ŵ뿪

ھɯ˹ŵΪ˵õĴűԼļʷǼػӡ֮أ޷˵뾭Ϊ۰
뿪ݳǵɯ˹ŵͬе·ϣɫѾȫҲĥźھõĹϵԽԽֻ´¡
С˧硫㿴㿴Ŷڸոմּɫ£ɯ˹ŵͣ½ŲЦеһѣɫ£ǲЩʲôأ
ɯ˹ŵǺĻɯ˹櫣ɯ˹Ľ㡣
ŶЩʲôأһ֮ԺٺһЦ
˶ҺԽŶǳֵģٺ٣ϲķʽأϲ桭ɯ˹ŵ촽ҵĶغŨص֬ϢбϣֱѡϡɫּػһͶϰһУ͹Եķظĵøˡ
Ȼ죬֤ʵԼĲ²⡣ͻȻеȤϵ˵СӹǱȽϲʽŶˡ
ֳԤŶ벻ɯ˹ŵͻȻ̽ȥܿȵûӦ廹Ĳаϧ˧ò
ˡ
ҺҷӦʱÿ죬ֻü½󴦱㱻ֹȻᵱ󾵡εؽȤСϰһ似
ߣװ⣡ɯ˹ŵ̬ͻ䣬һ첲ѹҼͷһƣҺײڴϣͫ׵˫Ŀ˵аҹѪͳɣҵĺھѪͳ֮ĻӦԣһ˲֪׽ĸоǰǼһλĸоͬòƣ
һǵĴͷȷ鶼졣
ƣҹ壿תĪϣάĸף
ʶһ˰ɣǡɯ˹ŵ˵Ŀֱֱעҵı仯
ǡϣɭ˵
˵ʱɯ˹ŵŬƸ鲨۽΢һ鶯ֻǶ̶˲䣬Ҳҿ
˵ӡ̵𣿺ǺǣɺϰЦ
ߣ֪û࣬ǲΪҺ𲻳ݣɯ˹ŵֱһͻȻгһѵذףˢرҵľ࣬ĺâʹҵƤ
һ£ҪĻҪ㣡ҼæֹĶ
лңɯ˹ŵȻϵĿ͵ص૵ѵǵң
Ұһ͵Լľߣȴذ׵ı䴦һϸϸ£ǰҹı־
̹ɯ˹ŵͻȻðһĻ
̹ŵ˹ްաɫػص
ͻȻ˰ҹеԺ˵[]ش[ţ]İҹ൱裬Ҳܲҵޱȡ
Ҫʲô𣿡ҲԼͨԡ
˵ҹܾòǰҹİƤҲµ˭ˡ˼Ƭ̺ɯ˹ŵǾ¶һ˿Ц˼̵һһôϣ̾һʮа˾عսϴͷİҹ峤ϣάɭ
û˵ʲôΪϣάδϡϣάΪҹ峤عսսϴͷԶȻġݳǵ˲ϳΪû뵽ⷽȥҲ֪һ˵ҹԡ
˵Ҫ˵ʲôɯ˹ŵ۾°͡
ұӣʵаԴ⡣
ɯ˹ŵûлش𣬽¸첲еذ׷Լȱߵزȥؾֱ֮Уذ⡣
ҹ·ҲļȻȾ簧صشּһɳɳ
Сضɯ˹ŵı֣л˵˵飬ڣֲڡ
ɯ˹ŵ仰󣬷·ʧȥİһ£ȴ㶵زظţڡڡˡûкڡ
ֶҹУػصɯ˹ŵã
ɶˣԼҲҲбδĺСά֮
ضһԵɣάޱĶԹϣάĳ˧ƶϣΪϽ찵֮ħӵϣάĸסϣɭض[ʮһˣǧﲻ]޵зȡʮǰɯ˹ŵҲϣɭӴ֡
ЦѽЦ˵ʲôʱŶ󰡣ɯ˹ŵЦĳ˦ͬţֱ͵Ҳ˵Ļⲻ˵ģ
Ȼھɯ˹ŵһΪȻӣȴע⵽ȴסذ׵ı䣬սԼɫƤյ÷ף촽΢΢ԼĵĻұ¶ɡ
ΪҪѻƭ𣿡Һص˵˱֣л϶Ѿٰ˳ɣֻδϣɭϢһİ˴ĻȻлɡ
ھɯ˹ŵٴα۾忿ɣĬȻ
ʲôҪ˵𣿡׽ļƻɹҴ֮ɯҶӡ
ʵѾģĲ²⣬ɯ˹ŵܿǶϣάĸ֡
˵㲻ʵ
ʲôɯ˹ŵȵ
˵ôǲ㲻˵˰ôû˵ȥԷȻ֪˼
ҡɯ˹ŵһ£ذл֨죬ܿ˵Ҳ
ģ˵һΣҵһЦ
ȻܣҰذճڣɯ˹ŵɫʱһ䣬㵵סԼ죬ɴ۾㶡
֪ղ˵[Ҳ]ϧҰʹػĻ֮󣬳ڵĻȻ෴
ˮͻȻɯ˹ŵȻ䡣ûĿˮʾңɫ»ע⵽
벻ҾȻƭԼɯ˹ŵϾˬ֮ˣٿԼ飬ֲ̧ȥˮЦСһ￴Цˣ豲ĺܶˡ
裿죬νѾҵļɻˡǰûΪ裬ðһԳƹ豲ġ
Ȼǰҹ峤ôиҪĵطҪȥɯ˹ŵ¶ЦݣסԾ
ҰеԼˣ൱ز¸ϡɯ˹ŵμֱּ֦Ծϧظ·֮ǰĲæظ·ȫͬ
ô£Ժʯ˶սô˲ãɯ˹ŵҵٶȷһЩֵؿҵʵ
Ҽ˼ǿЦϰһ似ЩӰ졣
ŶһǺ似ɯ˹ŵû˵ʲôͻȻ§סҵ˺˹ǰһ·ףͬǰҹ峤㵱ϣһϸǴŮһ޷졣
ǺǡںھķػиԣҶԴ˻ɵЦ⻰Ҳάϣά׵ԵϣɭаŮװŪάŪɳ׾ضΪŮ
һ䣬ɯ˹ŵƺûаֱ߼ܣ˼Źֵ·ߡΧľҲѾ仯ľԽԽϡ٣ɫ·
ˡɯ˹ŵ˵һ䣬ͬʱҷ
ǡҴܡֻ˴ڲͬڸֳ˶ݵأݴ󣬶ҴݲֱǱ޼ʵըľ͵һмĲʯҵصںɫУɫԵø졣
ǵ߹ħսĵطħ񱻻߹ҲˣӴһ겻񡣡ɯ˹ŵ΢ЦŽܵ
ãֵ΢΢˼£˿Ī
Ī밵֮ɯҶķӡйأҴܣŬǷʲôӡڡ
ڿʲôɯ˹ŵЦеʵ
šЩԾһʼЩðؼ
ǺǺǡɯ˹ŵͻȻЦû֦ҲЦķԽԽ
ôˣҽȷȻǿվסΡ
û쳣𣿿ɰİҹ峤ϣάɭ뱾ȦŶɯ˹ŵЦ̤һǿؽҿ֪ϣάɭϣάµĺӣ
ôôѵѩŮϣ
ΪʲôҪôǿԼɴ۾ȴоƤüƫƫһֲϵĸо
άÿɺޣԼ޸ʥһ嵱޵ңȻǿɥʧʥ֮Ҳʵȥ벻Ȼˣɯ˹ŵվסҵ壬һְֻסҵ°ͣݺѡ
찡׳գǰܿƭ˳ɹ벻ΪϷݵ̫ɹ˴鷳Ϊйϣάòľ׵Ҳ̫ģΪŮӶ׵ϲ˧磡
ţѽҺܿʶάûгΪԣɻǿ㣿
ȻҲҪ£㡣ɯ˹ŵ촽սҵĶߣͳ˵Ϊ˿ŮԵһεʹУȻץƷǿҺϣ³£֮ŮԵĵһ̫˦˦һ֮ͣҵǼ춼߲·
ࡣ벻άȻƵֵزֱ޷졣
ɯ˹ŵ޸ʥһ嵱ޣҲܿάޱһչԵʡޱµһˣ޸ʥ֮ºܿάͷԼضΪŮӣֱƹˤˣ뾹ôһ׮ԩ
ʱ˫ѾȫվסĹͷˣȫʧȥ˶˵ǸͲɥʧͷ
ǺǺǣֻм֪ҿǻ˽ٴдŮĴ۲ͻƣߵĵط˴йŮ֮µ˼ûдãδµĳɾͲඣ
⣡⣡⣡
֪ǲܾħֺصԵʻΪԵԾͷȴǳѡȴŮרķӦǿҵԼʹŮ֮ĪǰHС˵Ĵ򳬼ҩЧѽ׾Ȼʹŵ鵽ֿµĸо
š治ǰҹάĻѪȻŮһҺԷĳջ˵ζš㺹Ϊǡɯ˹ŵҵĶһҶʱоëһɻȴȫɯ˹ŵļֲܳվš
վվסˣҵνںھɯ˹ŵĻ»
ﲻţ·߷Ҳصġɯ˹ŵЦСܵܣһᵱɫħСJJ۸ɺ׵СëëͺãȻһ߲·ԶסͺŶ
ȻƺܽȣȴЦã㡢ʧġ
ʧ㲻ʧţôָС㡢ŮŮģɯ˹ŵͻȻһŵ»Ӵز˰Ѹٵ̽ȥܿ췢У찡ȻŮװôģôǿ
Ϊĳ޼ѩȴһգɯ˹ŵŭĽвϻص
ٺٺ٣ʧˡǳǸʵҺ뵱˵ģȻһŬ㡣ǿԼЦ˳ȻЦúǿƣΣܿ
ɶ񰡣ɯ˹ŵһӰˤϣߺ޵սȭͷҪ˲䣬ͻȻһ£͵ֹЦ۹ҲôͿˣö˹˴͸ҵõıᣡôӢŮװģһǸСˣԸõ۸Ү۹
ͻȻһֺܲõֱ˱ĵز
۹ϣɭάάǷİɣΪ˵һǵŮҸĵŮģҲæЧһҪĵһηǳ㣬ǵĹŮһ¶²˴ɯ˹ŵͻȻԶȥյЦԶԶصȥ
䰡ŵЩ赹ôҰɣϷŪˣձϷŪһԼŰɻ
ѵʲô飬ʲôɣĪǳ⡢ˣ
찡ںЩʲô߰ģҪ취ǣ
ҲڵʪϢʹĺ㴫ڣȴԼֱʧ˵ˡ
ͼٻԼͼӦȴܿ춯붯ȫû
ػֹڣУȴԼѾ㣬ȫɥʧ˵ֿ
Ұ͡ҫһ飬ȴ޷ʹãڵŮûзͷ־ѣֻԺ˰ڲˡ
ˣħΪ䣡ͻȻ뵽һУӽ̻ճѧէ似
ᣡ֪תƣȹ̣߻յת
вظŰͶ̻ʽ̵ĻħΪĻھͼԼѭﵽһٿصľ硣ϧǣڻֱΪϰ似ѹأȻƵľܿﵽʼ˵ȹ̲
ȤȤȻǴûмħѪ壬Ī壿һڶ
һԿǣΪǲгʤˣһе
۾ȴȸ˶ٵƮСǰš
ˣȷԿǣзһС淢Щ³ĸо
ȻҵĽ±ʧֻ´ŵһɫСϸ̫ࡣ
ҪҪʲôرֻҪܹоͺãǾͿԵóǧԸˣĺɫСš
ɫСʾͬҲԣšιСѾͷ㡭ӴǸŮôֻˣ
ɶ񣡼ֱǽ֣
ںɫСŵĿУԶŲʱʱʱԶʱ֪ⷽԽԵʡ
ͨڵص
СãȽȵļ˰ɣѾˣϾ[]Ŷɯ˹ŵžž֣аЦƺӯӯСš
ڵϵұ뿪ʱҪתȥ
Żһƺȶ˾ƣϵŻŶһɾƵȳζͳˮζһ˹ͬʱԺͷĵ٣żҲƺٵϷŮӣҪٴˣŻ
ţͻȻһֵĸоô
ˣСŮѾûˣôͰ㿴ĵһ˻˭ˣɯ˹ŵסҵ°ͣ˳Ѭķ򣺡ŶȻҴӳˮ
Ż˻˲١
ͻȻ˺ֵĸо·ӦԵĴڣҵĺƺرøӼˡ
ɯ˹ŵƺ൱⣬ŵͷܻǸˣпģĺܿư˴һٺ󱻶ϣֲұ·ײʵ̫ԣܵõĵһΣ˲Ŷԣ۹
Ȼɫ൱谵һǿǸŻУʱЦá
󡢴з찡Σ
ʱٴطĳ棬û뵽˲龰С


130 磨£

ǰҪ
ھɯ˹ŵһݵأ
˴磬ŮԵܵӰã
ֵһһСʲô
зɱɯ˹ŵ

ιľƺ˶ٰһλˮķСŮǰûе˵ļ𣿡ھɯ˹ŵаЦĴзԴȴմЩеۻ࣬æͳ˲
[ˮķСŮ]һŭ֮ۡʥͬòȥȻ˴ӴȥҲǳˡ
ŻзУѾ²ʲôˣĭ˳ſڽ˲١ȴ̵ζУҺɯ˹ŵ̲סüͷ塣
ӣӦòʲôԷӦ˰ɣа졣
ȥСˣɯ˹ŵ˵ڴзϺݺһţʱƤ˹ҽű˽ס
¡꣡ͻȻһƾճ֣ҫ۵Ĺâ˲䱬գʧ
з֮ҽһ屻ͻȻٵУʱغҵز
ҵĶͷһУжʱףϣάػ
жϣάΪԼ尲ȫǵҽķŵػ֮ʵģڱ˵ûбȽֹʵˣ
ô£ɯ˹ŵȲѡ
ûЦаԸˡ
ɶлԽƣ֪ػ֮ԵʶΪҵϴǿħƣɯ˹ŵʵֱԸ޷ȻٴŽзߵҵϡ
¡꣡
ءʹһзٴα̱ҽűߡ
¡꣡
µĺҽУзαûһɽζ˳ͬʱҲ·ĳַ˲䵯һߡ
ɶķѵάͷһ֣Ȼôǿ˲մ֣ɯ˹ŵ޺޵ٴΰѴзٳһΡ
졢٣Ұɣ١Ҳˡƾ˫ĥĴзӿڳݲ壬ǿгĵĻƺͷԻԾɰɯ˹ŵΪ١
٣ˣǰ׾һĹ°䶷ĳ̳ӡ
˺õĻôܷŹɯ˹ŵȻ֪Ϊ֮ʥӵݣԾ̧
¡꣡ٴαУִϵз
ʲôҹ֣[]ɯ˹ŵ㿴зϳֵɫ֣һ£ȻӵǿƵ˼ɣȴŭ˭ţ
¡꣡¡꣡¡ꡭ
зĵвϱŰеҼڵϻ
ÿĴзû뵽ǵĹط겻ҵΣ֮ʱ
߰˴ΣзѾûڣ٣ƽĺҲۻ·Ʈԭնɳһİ߲ۼɯ˹ŵģ̧˼΢һضٶԽ
ʲô⣿ɣǴָ
ҿɯ˹ŵͻȻؽĿԼָܿصص˵ͷ˫ĿųޱаĹâ
ɣûôаɡһĪչұɯ˹ŵóëȻ֮ʱղļɤҶ𣺡ιСˣʲôİôħĻѪ
ɫСͻȻð˳ӫӫǰƮšֳܿһźɫС棬ͬʱֿ𣺡Ϲ֣ʲô壬ǧֻǹͨ׷Ź
ţѵԽߣŮھȽϰְŰˣǡٺ١ٺ١̫ɤһоļЦ
㲻ǡǸΪ׳ͺŴԾҪǿдǵ
ȻȻٺ٣Ҳ˻ǵ[]ˣ
ǡڡȻЩĺɫ֮һζš
ޣޣ[]Ųʲô޵£㻹Ҫȶꣿֳʤҵ궼죡ɫҵضѣҲ
ɫĴδٿ
ļǿ棡аɱɫС潥ʧ̫ະȴԼ̶Ȼһǿҵħ쵴صΨȭ
أҲӵɯ˹ŵͻȻҺһǰڵϣҵض
ʲôȭЩЦСȭͷƺЧʧȥ֧ţҲɵڵء
ۡзͻȻҽУͬʱҶİĭ˳ҷɡ
Ϲ֣оȻð
ٺٺ٣ǰλ۳ȻãǶͷ¼ĺھЧǴ󵽲ŶֻھᵱɺɣĶ۶ˣ
ɯ˹ŵشϢţ˫Ŀ÷죬һѽ§ȥȵϢϡ
`ҪҰͻȻڱץȥҶʱŵЩ޳
̣ɯ˹ŵͳصȻǳͷߺޣûСûСûСɶ񡭡ҪҪ
ŭŷ۾ɯ˹ŵָһȴҲĶܿעתƣұɯ˹ŵһ˦ֶͨأϢ˰ԵĴз
͵Ц¿Կھʹзⲫսඣ
ѵAƬֳҮз㲻ҪߣϧûDVʲôڰ׾ٵĴ̳ԺʹзڵԣͿΪĺõߡϧûеӲƷ
ءϲôģҪа취״̬ɯ˹ŵţ˫ֲϲŴзԭŰˡ
ͣͣﺰšǶǹ֡ÿһӵһˡȻе㲻̫˼õʵս᲻ܷŹŶΪԺǷʱĲοҲá
зֵܣXXOOɣҪƴǧѧĳСºܿ䣬Ҫѧһ󵺹ְʮӲ䡫ž߳
˹ŵ־Ҫ˺зڿ㣬ϷĹؼʱ̡
ټټȻеɴ۾Ůѵðѵðֵ̫ٴɫСǰŤŤȥ
һڶ𣬿ٵڷһɯ˹ŵʹзϣȫסһϷȫΡ
ϧźҴ̾ûϷأʶһھ[]ʹʲôֶΰѵðĴзXXOO
ô棬ڲڷЩ飬ķѵᱻ֮յġܼʧѾܿɹˡȻǺɫСʹʲôסǣֻʵֵСʲôģʲô֣
ڻ˵ģɫ涶˶
ôӰɫδ˵С˼棬ӵʣϣܰһԸ
Ǿǣһ£֮似Ϊǿ󣬻ʥΪ
Ҫ˵ﲡĻΪǿ󣡡ɫСɫСһײ
СԱײһΣɫļüɤ˵СѾͷϾպھ׳·ųָɺҪǲг£״Ӧ˾գգ۾
Ծ˵;գգ۾ʾͬ⡣
ȵȣϹ֣ûзСѾͷеر𣡡ɫСΧ̱ڵصȦ
ţġ
Ȼͻ˻ںϾ磡һȻͻԪںϵľ磡죬˲ţһǳħʦ
ʲôģûôĳħʦ
һһС·ɴţ·ʲô
塣
ѵһ£ж
СһʧͬʱҸо·һһŶ֫Ҵܡ
ۣ벻СѾͷһ˧ȴŮ֮壡
ܡȻľˮͨٿֻԪأ
ϰ似ħĳŰ
ţֲǡ֮ʥգ
찡ǹ֮ʥа֮ħɻҲڣ
밵˫׶ͨˣ־磬һ߳డ
סۣ
ˣĻӡӣ
أһڷųǰĹâ
ֱâʱŻƮƮǰ³֣ͺɫԱܵش
ۣĻӡգձӡɣ
κһضᱻĻӡɵ÷ֺʣģ
̫ˣȻдĻӡĪǱ˵ʥŮ
˵һתʥŮǣֻй֮ʥŮܻľˣ겻Ļӡ벻ǧ꣬ħ绹Ū
ҲҲ
ڲЦʱ򣡡
Զԣѵý飬ǿתˣ
ʤ֣ǣһǲУûбȫƽ⡭
Сҡҡλε۸ݣԺ
ǵҪôͻȻſʵһԼҲһ
죡ûиɣԼ⿪ģ
ô£ھºܼҰΪûκɣ
Ī˷µ壿Ͱѽˣ
ľ֮ʳΪĴܶľˮͨˣ
桢ǡߵֲ츳
Сܶø죬סڵؾ̾š
оΧƺӿرһֻĳ֮Ϲ塣
˫Լ֧
ۣԼָ
ûʲôûɵģһʷ츳Ĺ֮ʥŮ
ԼСΪȡ
λ֪ôƺҿ
Ŷԣ廹ħ壡СһУоȻв֮⡣
ʧȥ˼䣬ҲǲԼ˭ˡüͷװɵ
ͺáС泤һ
֪̽ܣħ
֪̽ܣħ
ףСʹ֪̽Ҳ졣
˭ꣿ
ŶϵꣿѵðɫС
[мŮߣ⿪磬Ƴħĵһӡ]ԭƽԿסɫСļѵûнһ˵
˵ԤʹŮˣ
Ȼ㿴Ůˣֱ˧һͿ
̫ˣͬʱܹǵĸߵǿ
ǧ˰Ҷǲ˶ˣڿתˣ
ڿԲٱԼĺɱˣ
ҲڿԲòˣ
ء
ء
Ǹħķӡͽ⿪ǽǲҲ
ءѽİ֮ɯҶҾͻʶطǸħʵ̫ˡء
ءСJJĳҵĺӵĳҲˣֻҪƽͺáء
ŻȻſһڱͷʹޣ·ͻȻͬĺֵܡ
ɵɵСݱϷðŷӦӻֵǸһ£ȫͿˡ
ˣˣСǾ˫ϰţǹ֮ʥŮ
й֮ʥа֮ħ
ҪΪǿĵӣֹ˽⿪µķӡ
ԶԶԣԴ򵹰֮ɯҶֻҪֹͺã⿪һζеķӡᱻ⿪
ȫİ취

ƽĴԣ
ǿĲ棡
ׯĺ壡
ιˡ
Ϊʲô˵أǶԵģ
ѽѽ۹
С·ͻȻ뿪ˣһЦҹƮ
ǵ˸߲Ҳͬȴڴһ̡
֮ɯҶħǰɣǿǱԤŶôֹĸءƺҪʲôܵӣͬʱܽ⿪֮ɯҶĵһӡ˵ȫĺ¡


131 ʥħ˫ޣϡУ

ǰҪ
ھɯ˹ŵзչⲫǹս
AƬֳźûпϷ
Сʲô⿪ħӡĵһ㡣

򵥵˵ԤƳӡĹؼĵǧתɴ˿ƣǸӡŵĶħķӡᱻһ㡣
ԤԣħķӡҰ붮
ҪתˣŷҵʤȻûʲô尡
ǿ츳˳ǰĻ˰ɣûҵʻǰСڻȻ¶ϧζ
ǻԹԵҽУǰɣ·ߣټ
ۣȵȣ
㲻߰ǻҪ⿪
СʱУƮǰס
ҪȥͰѩ׻ϣʱǻᵣĵģҹͷ
ʱ𣿲ż
ǣǣҪߣҲȰǽ⿪˵
ǽ⿪˭֪Ǻûǻ𰡣ŲӴС档
СѾͷ˵˻ǻˡɫ治
ˣҪƽֳƺˡɫ̾Слֱ˵ˣʵǰҺǧǰľǿߵꡣ
ǧǰ갡صɻĵȻߣʸˬºͣûʲôʡ
ϻ˭пռǶ°û֣ʱǵסɫŷס
㲻ҪҽУСǶѾǲˣʱܾñǡǻħսʱڵ׽֮ʥӺͰ֮ħӣֱͳʸԵĲӵع밵Ӫ
걾ħȻ֮ȴźħһϰ˵ȶ岿ʹһѷѽ⡭
ߣҵĲҲ٣󻹲ǰ֮һǰܱ
ޣ·ܴӮ
մ˫ڻаħ
ҪʹͻȻֲ֧ͣħֵõš
ͣ£ҪˣҴŻ伴һ
ԶԣСѵöԣ˵˵ħս
ԽҴǻѵʱ˵⡣һʻŮڨ٩öűˡ
㻹˼˵ңаϹ֣
φ¸ұ죡ûһ£ʱĵƮطɢ
ۣԴǣԴǣ
ˣͻƹ밵˫׹Ȼͬ죬Գжϣ
Сðβۣһš
ʻǻشˣ˵Ҳûô¡
ðɣʡСԥƬ̺Ӧ
Ǵ˵еĶħ׵ӡ磿
ԣ
ȷ
ǵһ֮ʥӺͰ֮ħӣ
ԣ
ȷ
ԭǿĳԭϰǿ似ұȴ
ԣ
ȷ
ҿԽŲЭתԶħ׵ӡҲᱻҿҲԤἰġ
ԣ
ȷ
ˣҰæ⿪ӡ֮󣬵ҵĵʦѧϰ似ȷ˲ȥ⿪µĶħӡ
ȷôС
ôνѩ
ܼ򵥵鰡ղǶѾ˵ˣҿЦС߶ȴܽʲôǿô࣬һָͷͰһˡ
ѻҿûŵʲôػµķӡ
ߣһӵǰ壬һ޵֣
ޣʹǵв棬ǿӣװʲôְ
ۣ㻹˼ҵĶ̣԰֮ʹۣҪֶţеӺڷģȻСἰʹ
϶Ұ֮ʹôֲﻹƴˣ
Сϴزһ𣬲ϵػײ
Һô˵֮ɯҶͱ֮ĳͷJJֲÿйذ֮ʹݶ˵Ըڹ֮ɯҶҲŭ֮ɯҶ
СѾͷ˵ҺľԴļһ˭ɫɵǰζŽе
СҪɫ˵аϹ֣
˱Ҷ̣ľԴҡ
ҪˣٴǿдСĳ죺һʥӣһħӣڤڤ֮мֱڵʥħ˫ӦģαͬʱʥԺħԵ似
ôͬʱӵպɻ꽣ģɫĻ淢ʡ
ɫҲ׷ʵǣһʹκһѾˣǽù֣һλ֮ʥհǲչĽϼ
ססֹĆ¡ǧǳ¿ɸɣϼһֱɮţϻӴ򿪾͹زϡ
ҽ˿˵Խһ£ȻԼݣֻ˵Լطʦȹڵõ˫

СĬá
⣬ѵǶʲôģҵĻﲻƭǣ
ΪǲӦʱɫļɤеѽѽѽˡ벻Ȼַռ֪ҵҲ
ȷѵãҰּʥʱȫ޷ԤǸղȷʥħ棬ôŵġ
㣡֮߰ħΪҪǹƨּʲôСѾͷȻ˵˵ҲľԴæѹ֮ʥĻתƵ֣ҸԽ似µķӡػߣԽ˷ֳ似ĸ£
һ£ʥħ簡Ű۹
ԣԣҽƴͷֻܴͣ̽սɻ꽣ͬʱʹá˵ԽʥƵ̫ˣȻһǵһݼ
ߣаϹõ򵥣ɫĴʾͬ⣺˫׾ܿΪںʥħ˫Եʣ似ΪһͿʥħôͬʱӳ似ʽ㵱겻𣿡
ǣҾͲֻӽѵ𡭡
ˣƲӰһνһĲɶã
ҪˡȰʹˣɴͬʱҵģֻԲֻ
ʲô
ţ
СһʱûӦ
ߺߣǲ֪ɣǷĶõķҲһҵֱֺּԸԴܡݲԼֶͣͬԼһãûϰߵĹͬЭԡ
ٴνջһԲԲΣǷػһķΣȻûκЭϵǣơ
ۣ
찡
ˣ
˲ã
ҵôû취
ǰǰͬʱãһֱ߲ͬĹ·似ˮƽƾǿһ
һο
Զԣһο
ոԻӵͼ߻档
̫ˣСֱϵıаϹ̶֣赼ģ
ãǸԽ꾫似
СȲüŽеʦȷִеǿ𾴾ءСԹɵҽһ[ʦ]ǸаϹ֣
ޣľԴСѾͷһȷֵħϵΪǿʱᡢ󡢽ĵؽһ[ʦ]һ
СŸԶź¡
ô似ѵѧնꣿҲʵ
ѵˣ갡似ﵽµĳ̶ȣ𻵺似ס겢ϵľֻҪԸ⣬ͨĽӴԴ似ˣаϹֵɫСŽ͵
Ŷô˭ȴ似ĻҲռȻŶòĵ˵
԰ҳ壡ɫСٿһʧ١
ͬʱҸоһɱսĺָ⴫ݹֵľâǻӡָס
ۣȻˣɫСûڵȻʧ
ҵִղŽȻ෴ĸоƷյȸִ룬ڲָεƬָֻ̣ĻָȻʧ١
ҲµɫŬʥĻȻָо̼ͬʹ񾭣Ҳҧǿס
ǹƵĸо֣ĸоƺϣѹս߾ҵļת̶ֵָ֣ͣƬָ̣ٴγ֡
治סĸоʧɫĻɫĻͬʱ³ǰ
ǰаϹ֣ûİæҾԲս
ߣֻΪͨСһȸߵָͣһűȽϹƽ
Ƶսֵ֣̽Ҳ̽ɻ꽣
ҾŽʥħ˫һӣâİĹͬʱҫ
ۡСһЩ
ʥħ˵ǲ˵ģ
СҲУв֣ȻڵһɹϲС
СȻǨʹгҲܲˣٽ
ã˭ǿ˭ܿз
һһССٴʧһغȵĸԴ룬֫һȦͣҵĶͷ
һͻȻԺУûбֻ˵ĶͬʱĪرһЩ似ͷƾճ֪֡Щ似ĴУȫвҷۼƽ似֪ʶ۷ͬСɡ
֪˶ʱͻȻо
ۡϻķӡ
찡ȻĻӡǸղֻעӿһ
ôܣӡ֮ʹҲһ˴¡ؽš
찡ҵ֮ڷʧ
ӣ
Уûȫ似
ˣղź̫ҶΣգ
군ˣҵ似ˣ찡
Ӷͷ룬ƺΪ˸Ӷֵʥַݡ
أһ۵ĽҫȵȻʧ

ɫ״ǰ֣ϵطţƮ
ô£ҵ似أôֻлǵĸо
ѾˣûƮˣ
ѵӡѾҿˣ
ˣϺҸǲǷӡĹؼ似ͲãûкԴĶħӡҲ൱ڱƻˣ
ϾҪˣ
аϹҲã
ָоǲϵľˡ
ϼһ״Ļ״̬Ҳ첻ͣ
ǡšҼæŲƯŰ״һʱ֮䲻֪˵ʲô
ˣСѾͷǵõʥԱǵ˭似
СȻû㴫е似ϣػ
ۣʲô
찡ʨޣ
ôܣʹĿֲΪλ
𡪡֪ʱʨͻȻߣһ˶ʨͷ˦ʨ׷ĺ
㡢ѵǡ
찡ǷһĴ󣡡
ܣҲţ
ӡ⿪ˣѵζš
ɫ״ڿƮߣȻ
ʲô˼ҽʲôû˼ǣҵߵʨޣֻоǰ׳ֻʨĿų˸˸ľ⡣
ߡһָ
ʨ˶ʨצ󶯲
ãͻȻ֣һʧȥءԶĹ̶ЧãֵֻľâǷӡٳˡ
жʨʧ»صڡսƶԵʣҵʵҪ֮ҹҲٻʨޡ
ˣûٻʨأһֽǰзϱ˺µһ鲼
䣬ֻ鲽ѱι̶
̫ˣ˷ܵطѾҪٻʨ޾ͿʹöˡֲһػȻûˮĵʾЧػ־˸ӦؿԲҪٳٻ
ҮӾͲ˿ȵ[]ػˣϽޱҲһƴ֮ɣ
֪̽ȡ̦ 83 ħ176
ۡˣ˷ܵüշһͬʱֱֻ࣬ࡣ
ߣҵʥħ˫һֹ֮պְ֮ɻ꣬һһӡ
¡¡ɫĹâİĻӳֻ߻ӽķӲڵϱһεĽ˳
ҶʱĻŭţܿǰδСάͣ˷ֱԾ־硣


131 ʥħ˫ޣ£

ǰҪ
С潫֮ܵ׵ڣ
׵ʵΪּ
֮ɯҶĵһӡ⿪ˡ

Ĺ䲻һʱ̵飬һƳڶһƬĻŷһҹʱѾ֪йȥӡƳԭֵĴзͺھҲ¶Ρֻۻ಻Աŵơ
д˷ܵ飬Ҹдз֣ȴͻȻвڡѵȵؽ[з]ݵĻŷ˧񣿳ְ
顢ۡ
²ˮҵ£棬ӿڴзϡ
ȿȿȡзǺ˼ˮ΢Ųһ¸첲ˮˢԲܼʱѹƺһҹĹŮھɯ˹ŵǷȱӦԾɻԲѡ
ˣǼŰɡҲļһȻŮھޱȣԼֵйһҹ֮ԵҶȤ㡣޲ϷܲӶһҹˣֵܵҲҪ֮־롣
ôأѵҪҰæ˻سȥԵˣ⵹Ҳ󣬿ǻʲôˣȥǶ˰
ĥιذѴз[]˻ȥʱһ󼱴ٵƥ߽Ǻߴ
ԥһ£㻽߶ȫŰҲڱЩǣ߶֮ҹʱ䱾Ǵģȴƽ˼ỬĻƣرεİ͸¹֮
Ȼ粻ˣһƵɤԶԶе
죬Ǻǡ
ɶϴ󣡡
ͣ£ΪһƵİ̺۹ᴩգƺְԱͷŵħɺۼ
֪̽һǵͻʿȽʿԸߡӼ˵ļҲȷǵݣǺھɯ˹ŵºŵĳԱ
λʿǡ´ңһ˫Ŀɵ˻ڡ
ͬλŮʿһҹϧλ֧ˣЩδܾˡ˵ժߣ¶ϣάǳ˧ò
˶ʱüͷһĿɯ˹ŵתתЦԭͬˣ
[ͬ]ͬʲô[]أҼЩаšͬɯ˹ŵҲйһȰɣ
ߵļҲǵĸһͬЦҵĿжϷʵζǵĲ²[˧]ȻͷϣȻڿҰкҵ[3P]ɯ˹ŵʹзǽ岻ӡ֤ҵĻǵĲ²⡣
ʿչ׸
ҿɲʲôʿǴͷȰ˵ŶѡԭְҵϰԵʿտն٣֪ģֻϧû˳õʿҺٺЦա
߶ȫףϸȫָʹŵ屻ռˡ磬ֲһڣδ㷺ƽʾȵķʽϲΪݵı֣мˡ
Ļһڼ߹ݵʿǲмֵģЦͬʱץҵ˰ڡ
ļƵļһﰡаţϵذӴӴʹƺҵļǳԲ
̫ˣ治״ͷôۿġüͷ֣ĿƳһ̧ϵĺھɯ˹ŵ
˵СҹԼˬ⣬ͷȴ൱⣬ٺ٣Ҳ֪ġҼ˼۾Ц
ⲻʲô¡вŮ˵ʱ򣬺οǵĴͷأһȥҼҩպǰһֵ֤ͬ͡һ𷢳Ц
ҲУȫûʿӵ˧磬ʲôв˷ֳŴзɯ˹ŵغܲļܰеóһƥšһ·Ϻ˵Ц˦[]ƺľȥֱֵǰо䣬鲢ζѡ
ߣţһȫկôõĺʥŮֵܸ˰ɣ뼲Źᵽһð˿ɯǳ
˴СʱתһصɽȣܴǿҵħϢƺзʦʩչħпٵ֪̽ҲңɽҲаڣԽ˺̡ܲ
ʮӭɯ˹ŵʹзҺͰһɽзǲĹҲؿİΣ
вúǶװΣӡеɽֻ࣬ⴣе񡣰ŵļ󺺸ž޴ĿĿⲻϴıڹһЩĿŮżɫĳ¾Ѫ͵Ĳ֮ء
˧ֵܣﲻɣˣĺֵȺЩƣڶſڣҾơ
ˮŨҴ̱ǵζϽʵıеҲɵûûҩ
⡭һֱ׼ʱֵҲԾ֮ǰץʱ˼ͬģôûгУİ˵ĽҲ̫˰ɣ
һ콫׵ľƱҰץ
ãҲѴƱʹ֮ڼµĶתƾˮԼڡ
벻ֵӹ˺ˬұѿգƵɤŸ¸ЦţžؽһˤǺ۸˵ʲôҪǣߣ类Ƴͷԣ·ôôɵվܿʥʿ
ʿ´ŶҲŲæЦЦ
ҺԾıһ㶣漴Ц˭ֻ֪Ǹճ졢¶ĴүǺƵġ
˵Щˮ𣿡û˵꣬ұָŽűߵһС̯ˮʵ
ɫ䣬֣
䣬λͻȻһ䵽λճһնС
ǽϱҵŮ䣬¶żףһʮ֧͵ش
ҹ֮ǰңʱȻæˡҵػ֮Ѿﵽȫںϵĳ̶ȣֹڵη˲
ડڷϣ׷ڵء
أأأħӶڴԶԶ˹һϵħĲӿ֡
ģŵشŹǷ򶴿ڴȥϻĸоˬ
䣡ͻȻرգƺ뽫档
̽ɻ꽣ϴֵػһԲΣ۵һ߳ԲĴ󶴣粽˳ȥ
ȻĻ飬չķŭҵǰ汬ƣ
ǣ
֮Ϯ
ſڲԶļ۷ʦ׳ħᣬͬʱһ˻ϵ
۷ʦĻ湥ϮҲżŻŵǣֻеܻ治͵Ŀ¼ػۣѹСһȻš
ߣɱѧʱĽְϷѧкͣ˫͵һ̤أ˫ֽŵ˳ȥ
أŷɳԶձըǼ۷ʦ¸ʱɱѵĻ˸޵ŷϵĻҹ
ߣмʣСӶ಻Զӱ۴š
СӣҰ˺飡һ׶ߵĺɫ޺Χһҳĺ·ҫۡ
ھľ͸ߣͷʱӦʻ㣬Ȱ֪ʶľ鶼ңţ͵սʿĺھ飬ѰòҪ֮
ɫ޺ײʱ򣬰ȴͻȻı䣺мʣ˺
£ɫ޺ֵصɴ۾þȫɷסͳĹԣҡ㲻ȡ
ȴѴֲڵĴס죬ԼԸ෴Ļ
ЦĻõԾž޺βȵ˲䣬˫ˢˢ״׳
Ѫо޺Һˤڵأ˫Ŀеɳ޷ŵĿ⡣
ǿͱѪ֣ӵǿеļ⣬ʥħ˫ķ¾籡ֽһ㡣ҿž޺ɽѪڿγһ޴[]֣вط߸
ΧԭΧ£ʮգ۾ͱʱɵվסһʱӦ
ޣҰѺݺݵһڡ
Ůӿ޽űѺǵĲϡ
⣬ʣжʱһȴе취
ţ˧磬ܷһأɤʮһõ壬һɫʿװɫƤ׺׵˴ӻ߹ĳЩ֮ͽܷŹ񾡲ǡ
ͬʱм˴ּشݳħҫĻӳУضѺʵǿʼնɱ
ĪǡһʱûӦ
λʥ۹ӡ˹£Ϥʦү
ҶһʱȫװӳǶǵľ
ˣǸ[ܳΰ]ӣŨױףͻȻһֹŹֵӡͬʱͷ
ѽ˫˵ͫôֹһοأ
Сһ˲䣬ʧ˳ͻȻδġ֪ݵװǰλ̬뵽һ𡭡
ˣδǶһڴСŮſƵò


132 δװˣϣ

ǰҪ
ױϳ
ѻսʤ
ӳ֣ȴȵط֡ȻδװˡС

ʧг[С]ƺһ㶣ԽʦүҲ¶ȵı顣
Ǹ£ܸ˼㡣һ˸ʿ
ûʲôعҵľսϼϣάˡ񽫺õУ۽һ¡
ǰͱˣڶûκθоֻǷδ龰װ[С]Ƿ˴Լˣǰ[]ôеģȻٵκһ൱Ưƴһ𿴣ôûŮԵ
뵱ǵǣϷѹʱıƺе㲻ˡδСҲһһؽУӦûŪŮװ
ȣȡӵʦүصؿƺע⵽һֱ㶵ؿλӣвϰߵ񡰹ϣæԾʾûŪĻϣάع˵ѣ֪ǵ̸ܷһ¡
λӵʦүԾһʦĴ磬ǵֽа¸أǳΪӵĻʼѪڽӴⷸ
ϳϣά˵ѣһ˼ȻףһعսϣĳҺϣάһֶԸʯ˵龰ʥ۹ΪҪأҪϣάݵ̸ʲô
Ҫ۰һƵعֽС
ѺʵļŮѾ£һŮԱס
Ѫ֣ոյδ䣬µһλѾѺʵ¾ɾǲʵİΣŮ˳С顣
ءЮֵŮҲʹһ屻һͬɳȥͨڵءҺû⵽ֱЩƤˡ
ӣµҲ̫֪ϧ˰ɣʻڵ°˱ȶ˵ҲЩ
ǳźЩһҪ߼ֻΪĴ򡣡Ҳ־ᶨòûаŮӵĴ
ЩԼδѡĻѡţȻδˣ⸱ľֹòԽܡ
㲻Ҫɣȶһ»ҵ˼ߵոصŮߣ
ϣάҹ峤ϣάħپʯϣάոջѩѩʹƨɵŮվֱ壬Բ˴۾²ϴ
ҡû뵽ôԶǺǣƽԭĻսϵȷͷ
ǵ𣿡Ů̽Եʵ˫Ŀгϣĸо
ȻЩ񼫣ܳɯ˹ŮʿУҵϳǡҵͷǡסЩŮǵҲǿһɡ
桢ģŮ˫ʱġӢ۾ھԾ䣬ЩŮк󣬻вڴһλİɣȻһĨб£һ˹һŨશС
ۣϣά˾ǣµļŮӶʱһӿ˹Ҽм䡣
ϣά˹Ȼ˵һ
ǰǰԸЩֱ練ƣ
꣡һΪԼ䵽ЩҲûϣأ
ҸоԼΧһƬУϣάòɱ͹ټ߶ȫΪŮоӢˡ
ܺãǲ˳ˮۣ顣ߵʦү˵һ䣬ȫС
³أӦϣά룬һҪ񾡰Լе
ӰΣǷ֣ͬʱӦһжȫһȻһЩħͻϻһЩСʱ㱻˸һɶ
˳żйȰԶԶһƬʦүţƳħϺ󣬽ϳԸ߼ϵħֱӷٻ١зڹ֮ʥݣ൱ӵȳŮһ￴ɯ˹ŵʩһ˯ħȷ˯ϡ
ʮˣȳŮʮỤ̊عǰѾһԾˡһЩƱµİţһͬڻС
һüԾǱ׵һɱ˰ɣǰ˵ʮŮӾΪͻµŮνỤ̊ǱֵĿŮˡ
Ȼǵڣ׼ؿݳӭķ˰ɡ
ֱӽǵԻϳŭ𣬼̶ڳ¼ӵ˼ܰʦүοƨ
ϧǿݳǲʥ۹Ͻ£ȻعĵͷɣҲ֪ɯ˹ܷϡ
Բ󡣡ܿóƲ⡣
ɯ˹ٸǶԸķ㡣
ǰδѵаǳ岻ţһ߰Ȼ˵
ţǵʵûġЩƺǹ˵Ŀһ¡
ѵϣά峤飿ҲҪ¹˳ػûλ̳ȨźǣȻע⵽Ҳû˼Ӧˣһϵڱ[]
Ļ̫ƨɣе㲻䵱żҸղűϳҵЩڣŮǶʱӵϣ治ʮŮôһϳġԭ˵ĳڵʮˣзǱߵŮҲ˹ǰҵĸŮȻü͸ӳĶҸĺ
ؿݳǵ·ϣҺһŮӻλƵس˳һһƥʦүһչŴзͺɯ˹ŵˡ
ɵعʦүҡͷ̽ĿȻĽͼʣڳֻĬ
ԭƽ峵ԿǷŰ죬ҰĨһѺʵЩŮıֿ⡣Ӣ۾ؾǱŮĶ˺ܳʱĿŮͻȻ˧ϣά˧磬֮Ӿ˺øСοݲףǺѵһ֮ôܲȶֹȶ¶ᴺ󷢣һݵĿЩŮֻ޲ˡ
ϣάˣΪʥšפݳǼߵұȣҵĲɷú𣿡ΨһһĿûгΪĵŮ֪ŪıʼǱöëˢˢؼţҲǷܲɷãʵϲɫ
Ҷӵһ˲䣬ͻȻֺˣҲ仯°Ҳˣ䣬ɯҶҲеһƴ
ɫŵɫһ泩
ۣɫϲһأһŮϲ⡣
Ҳϲɫˣô˵ô죬Լ˵ˡ
ȣ㲻ϲɫ𣿡˵˵ѣΪ˧ȻԼϲɫˣ
Ӹղſʼϲɫˣ⣬ɯôҵĵףԺ
ߣôƱҲûã㿴ҴľװߺߣǳɣҺƫɴɫȹȻƾһ㣬ϣάһϲģ
洩װʲô洩Ĳǡǿ
ۣ桭ɶɯòҪȻʹɫգ
ɯѣססУ
Ůϰסʶƶɯ
ѽԱһð岻Ůײõһ
㲻Ҫɣһʱ޴룬׻ʹŮæַ䣬弸磬γơ
˲ͨŮ촽һȴ˵ʲôͬʱƺݿˣȻŵòҶӣ¾۾
ҶʱγһůͣߵŮ˫촽΢΢ζš
챿챿ĺôѽµһȺŮʱСųOͣȻޱһ£ĵؼе
⣡ѹʯͷͻȻһߡ
ۡޱһµĿžСбһ˲䣬Ůмҵ˹
ۡʶزҽУֱ巣̰֮˵ܻˬ⡣
꣡
һľѵ漴ѽѽʹ;УͻȻ֮һʩѹһϾɵ복˳ȥҲѿ˶Ǳطء
ά˵ˬɣҵƺһ壬ʶؽһŮס߶ͷ䣬ͬеԵϣŮ˴˴С
߰ĵУҵ߽ܿһ죬һ˲䣬ȴһӰסˡ
ֻϣһ֧õŵڵϵңĿעãƳ˸İ۹ɫǡ
΢΢һһŮеңͷȥ


132 δװˣУ

ǰҪ
ϣά˧òֱ[]
ɢܣױŮѹ棻
ӣװСɫǡ

ţ޾ɵ̾˿
ϣάˣʲôյ𣿡˵žͬеһŮͬعʵϵı·Ǽ˵ƲɢĿеİӳüκŮк顣
ֻЩˡһʮߵĲӣƣôᱻг[ɫ]ղŵֲԹңɢӵһ˲˭Ǳɣ
ڿɺãƥƥλŤ˻ϥǵŮҺµļλŮֻ߻سȥԭǸʦүóȴֹҲʲ˵ؾǰ·ҵӡǳð
ԶԶʦү˵ŲֽȰ⣬εؿЦߵŮȴƺ·;ԶԱ˵Ĺǣ󣬱㲻Ҵڨ˵
ϣά˵ѣ𣿡һλŮɴ۾ʡ
ֻļλѡҵͷܣʵ˿ţ֪ôˡصݳǺҪϿȥϡ
ϣά˵ѰߵŮǿʼ²⡣
ûγɫˣһҲ˧硣
һһŮ۾ðǡ
š᲻ŮԭŮԴţܿ췢ѵðһ仰ʮŭĿӵĿ⡣
ޡѻ죡ϣά˲ŲأλŮԲԲ۾ʱɳΡ
Ǿǣ˵ҵϣά˽ʶŮһλŮĴ˲ҧгݡ
챿ŮʱŵòҳæŻ׺ڶ档
˽似ҶУûʲôܶԡ
󣬲椵ŮʵƣĿǰӵеϣάòȴŮдܻӭϧ֪ŮģδΪԼţȴ֪ϡ
ϣάˣǼղŵ𣿡ΪʥšפݳǼߵŮߣŸղôͳıʼǱͶëʣ²֣ͣʵšϣάˣϲǱ
Ǳϲҿԭ⽻شҴûпǹϲУڣݳĿȤҲӡġ
ۣǵĳǱأһŮ
ôϲݳʲôأλŮ·նҿҵͷ¼ͬʱʡ
ϲݳǵˣ̬ػش𣺡ݳǵĴҶҺܺƣ¶Цô׽ߵǣϵЦݼֱ綬ȥůЦҪۣΪҾԼĶѲԼҲЦܹҼȻԱһһ
˵ҲȻһЦȴϬؽĿ⻷һܡ




Ƴ˰ӣʮŮԼͬͣ˽ŲԾصԲ۾ҸղǷ˵ɻʱȴǵĿг˾ϲĽ
ϣάˣʫ𣿡λŮ߶ëʵϡ
˵˵ҲĸܡԴεЦЦ
찡Ұˣ
ǰ˵˵Ļﶼôʫ⡫ȷҵĶѲԼ
ҵĶҲˣ찡߰ɣҵϣάˡһǰŤ˽ŵŮֱͦͦԵ
С˵ûռŮǶûеֿ
ŮѾԵ߲ʱµһߴͷʵϣάǷҪϢ
ϢһºˡҿԶһôһƬݵصҲʺЪš
ǣһȺŮĻ¿£ȻЩΣʵСٺ٣Ȼǵ׽ЩźδܻӭƮƮȻˡ
ʦүҲʮϢվĽر
ϣά˰Ϊʫһʫ𣿡ͶһƬеĿ⡣
Ȼԣ֮費У˵˵ʫɡЦЦǰѧУдʫ
չ⽥㣬֦ҶһĹ߲ۼ˵ĸоһȻΧ
ʹʹɤӣϣάеĳɤ˵Լʫ

[
ϵմ
ĩһ
ϵԼ
ȴһΪ
Ů

˳е¶
ѰԼһ
˵
Լһ

Լ

ϵ
һҪȥѰ
ֻܻ
˵
Ըڸ߿հĲӥ
Ŀ⸩Ӵأ
ϵ
ҵ
˵
ֻҪ֪
ϵĳһ͹

һҵ
ϵ
ҵԼһ
ֻܻ
˵
Ըˮ߮С
û
ѻǳ˯
Ҷʱʱ̿
ϵ
ô
ԶҲܿ
˵
ôԸһֻ
Լ
Ϊ
ԶҲ
ô
ѲҪ۾
ϵЦ
Ƿû
Լʧȥɫ
˵
ʲôʧȥɫ
Ϊ
û
ҵѻ
ϵ۲˵
ؿ
Ҳ
ĬĬϵ
ͻȻ
ǰȥ
ϵ۽ӵڻ
Ϊ
֪


ҵһ
ҵ
ϵ۾㣬ΪҴҸ
ϵۣδ
ֻҪϵվǰ
ͬ
ֻҪЯ
ϵ۱ͬڡ]

ʫ˵Щʾ䣬ΧŮǼ΢˫ĿþûزеļŮ۾Ҳȫ͵
ĿԶƺѾҸղŵʫһ˫Ŀų⡣νƵζɣڵ[С]ûװˡ
˧裬ȻɱⰡҰ̾ǡ
ԭУ㳤òڣΪһMMݲأ
ѵǶħϰڱ󵷹
ʹһMMݲҲʹħϰֲϲӶϲŮαҪŶӵ椼ƻŮ͵ˣ
찡ôˡһŮʹؽš
κʫ˵ʫ趼ҪһȺŮ͡
ǸŮڵһվؿڲݵϵңͻȻеϣϣάˣ롢ҽɣ

ѡѵǴ˵е[]˵£Ļ䡭عҲַף

찡ˣһʱŮг
԰ҵϣάˡ
ϣάҽ
ϣάˣҡ
ң
ۣӦúң
󵨵Ů£ʮλŮһվٹ˲ʲôֱ֣ƴʱƴԼ⡣һƬĻУǰϥǻ׵ŤŮվȣһƬѽѽľŮ˲佨ġ׵ǽڱ˴кˣֱڵŮС
˲ֺͽֽӴĸĵطѾǽڶΣѵشŮͷԶٴһ˸İ۹
ɫǣȻû߳ҴĿؿʻ㡣


132 δװˣ£

ǰҪ
[]һŮ
׵һҸرŮףϧܿ챻һѸ׵Ůѹ
ӣװСٴζɫǡ

ǺǺǣ֪ΪʲôϣάһˤһƬأһŮЦ
ǰǰŮǷ׷׸ͣԼæԼѣĴҳͲм
εЦЦҲһϵӻĴ򶼲ط߶ɫ״̬£ǲմȾߵգմʲôҲһ
ߣȻѾԶȥӡƺˡ
˲ˣ֪δװˣ¸ûʲôҵĵطоΪŮԵ
Ҹɴ಻һ˵ԶȥԼԾɺŮ˵ЦݳǷء
ȻȥţһŮеԭƥ൱ƥԭʹˣŮڼѾ㱼
֣Ȼ뿪ϣάˣŮСֹ
ĺ֡ŮҲʡ
ղŸױ˭оΪȳˣ
ҲЩ֣Ҳûϡ
һСʱתһƬֺ󣬿ݳǵĳǽȻ֡ŮǷһƬӶԳ˧ϣάãзֳһٺϲá
[ӭϣά˹ٱǣ]Ȼ˴ĺӲӵĴ֡
ӭϣά飡ɯ˹һȺ͵Ⱥڳſڣҹæӭȵһס´һȺҲ˳ƺͬеŮǵˣֱҲ޺иͣϧһЩҲѰԼˡ
֮ʥˣҲɯ˹ȳһȥ
[١͡]ڰ׾鹫Ϣ°Ѳضĵطأɯ˹ݺЦһУھķز⴦ţѾѵʱˣȻûȫţµѾˡӲ棬׮Ĺͼඡ
ôأδͻȻ뵽ûܾȳļŮӣһȻҲ䲻ȵһ䡣
ɯ˹Ųһ٣ָܿЦԭϣά֪ôడǺǺǣĺȤŪ㻹֪ʲôأ
ҵҲû̫ȤǺǣʣ㲻شҲԡһ飬Ժ̫ͷ£Щλ
ܴأƺȵķ͸֧֮ʥӵĻԭϰħ塭ɯ˹ĿЩ
һȥưɣҹǺġҿºڡ
ôͶлඣС˧ȻƽⰡ׽ҵ˼ɯ˹ĿѸůת䡣
ڳӵĻ£ڽֱվˣŮռ˽ڶŮӶڵϣά˧òۡټϱȻŮͼӴ׵ƺҥһ˵ʮ¾ȻһŮλù£׵Ϊ˴˼
ø죬ҲǡΪˣ֮Ҵȥķ䡣

лö˹˵ĶͣԸڽٺطϲиϧڵǸлݳǵĶˡҹ峤ά̳ˡϣάɭˣվڳй㳡߽״ɯ˹˳ʮӵĻع˷ԣ㳡µ˷һƬ
ϣά̨ܴҵл⡫ɯ˹ţ̴ӵȡһڱߺ״磬Цӯӯذ߶ļϡ
̨һƬڣ类ΪݳǶͱʾл
Ҫǵû⣬ԭݽʲôûٿ
ϣάˣлԮ֡һŲ̊ףһƬУһԥǷҪһ¡
лĻ绨޶˵Ůֱ֣һ¡ϸǸղسǵŮ
ȻԤеҪӴ٣ŮϵıȻѾҸֻЩ˹ȥ
ۡʿȣ
ǰǰϣάһ㶼ûռˣ
ۣ֪Ҳ׼Ϊϳǣ˼Ҳء
ޣСɫŮ治֪ߡ
̨ɽ˺ŮеļɤȫӶʼɵĲ
ҪһӸŽСƾʲôô㡭ۡ
Ȼ˵ϣά˵Ļ
Ǿǣϣά˺սʱʲô
ȣȣȣ
ûļ䣬ѾάĳסűһȺתΪŭŮ˽£ز̤
ҿЦõؿЩȴͻȻ̨һϤŮӻڷӵзŷ벻δϣάȻñ˧ˡ
ιι٣ɲƯҲӢִԱʾ޷޲ƽ
ߣ㿴˼Ҷ֪ڣһѾʻŮ׸ˡŮӵİô˧ˡ
ιιҶ˵˧
һŤѻʿװĴзͰ׾鹫٣ŮӼ̨ߡƺΪҵķͷ̫ʢûע⵽ǵĵ
ʥӵ£ôͻָˣԤ롣ɯ˹ӭǰȥϣάԮ֣浣ܷؼʥأ
谡ɯ˹治˼ֱˡΪ˶ǸҿûʲôֱӹϵҵġҲз˼ֱ֮ˣܲ
ߣϣάСˣзıէȭֵһ˲䣬ΧѹֻۿɼͷȭҼԭΪȭУҵġȭ
зͷһдһ
ػֹڣһķڵסնȭײҺѾػ֮ںϣʩչûʱҪǱˡ
֣ȭôˣзƵؿԼȭͷ


133 ڶħԤԣϣ

ǰҪ
Ӣۿģصݳǣ
Ϊ˵׽Ů׻
зʳ֣ȴɵ¡

֮ʥӣѵ°ҲʹзЦЦΣͬʱڷ㶵׻ŮصȺС
ۣϣάӶͽ˹֮ʥӴ˵ǫ̃̄Ů˫Ŀųǹ⡣
ǰǰһķڵסȭ硣Ŀ߿һЩס
ۡϣά˧ˡŮ˫ĿϷųۺġ
ޣСʲô˵ġӷ޷޲ƽʼĵܿΧһƬŭĿ漴ҽУ˿ԣҪ
ŷûлָǺܲ͵ӡ˹ߺߣ׾鹫ٵĻﲻƣЦسȻûаѹ֮ʥɥʧıֵصʣעΪϡ
ҶǲˡһŶĺδӴзĶͷ䡣
׾鹫٣ǳڴ˳ŷЯ֮鱻Ϊѻأǰһʿ
ǵһμ棿в졣
˵ڵ°˳ǵʱ͹֮ʥйӴᡣ֮ǰ֮֮ʥӷģʵһλЩѪԵϵĽ̡
ŶֲڱȶǴλҵʱٻƬ̺תƻЦҹ峤Ȼ˵˧磬ֻҰ׾ŮսʿǶ뷢ͻء
ǺǣֻҪϣάڰ׾֮ɭһΣֻҪȻΪŮǺǸԵĶʻ𡣡ɯ˹ԣ˵٩
ѽɯ˹ǵģ˵ŮӶϣά˷أλ׾ŮսʿЦ
滰滰ϣά˵ɱԱ[ɫǾޱ]ά˵껹ҪߣֻûλŮĵġɯ˹Ĵָƨ׹
зһԣȴԲϡ
ʼæƨƻľзͬĵҲӭŷɭһ£Ӣˬ֮ʹߣͳʥʮ־ս˧һ൱ı峤ӵߣֻ»͹֮ʥӶֽ
ղ³çзһЩӣ˳̨׾£ֿЦ
һССķ粨ƽϢɯ˹ַһЩ滰Ů[ϣά˿]Ļ˳ӵڿȵŮӵУЩʻƷᣬ˰ڳӵƴڻӽۡ

ϵĸʳЩ˦ƴԡԭϰħ˫֮ѾûгԶˣֻ꣬¶ò붯ˡ
ۡʢߣɯ˹ԴſڵԶλϣλȱԱ´зˣһӺʦү
֮ǰᵽлҪ̸λɣ
ΧŮ£ӺͰ׾鹫Ҳ⣬Ѿʩħ硣зٽһ𣬲ζԼеˮĿڵˮ룬ʱϵƬ֪ʲô
ȣϣάҪȷݡʦүһȴƳš
[ϣά]ôΣôʵģЩԾĿ˵ʳƿ
ԭǵʧòȷϣάɭɣɫǾޱ˵żΪƵòʣɯ˹ĿⶢңΪİУЩ
ԻƬ̣һݳܵɯ˹ӴʱְѰŮȴʵװˡ[͵]ѩ׹޿㣡
ʵֵҶͷðˡ
˵һ·ˮûҡ
ðɣ˵һĽͣҪһǵҪ˵ʲôʩչ֮ơ
ҹһֱʥѹδҲڴ½ͨС״ϣά峤ǷиıĴأʦү°ͣһ׶ģ
ΪЭ̵ҵ˵ͷǴˣαҪŪ飬ǿۿ
ˬ죡̸ģзžһӣһе򵥵˵ϣάȰȰ裬Щ[ֶ]˵ѩŮعŮޱݸ߹Ů֣
ʲô԰֮ħ𣿡׷ʡ
֮ħʲôǹĵǶħԤлὫŵĶħз
񣿡һ
ǴŵĶħֵɯ˹صһӡ
ЩΣ͵һ´зȴûʲôӦԭС˵ûʲôӡ󣬼ǵԭֻҿħŵֱԽ̽ĲȤ
Ůŵӽٵ°˵ıȶǾʥڵʱݻ·ӡƽ˾ܿûˡǰհݻ·ӡͻȻдħйƺ˾ʲôٻʽػһɸ̽飬ϧʧأõ鱨رҹƺݻ·ӡĵһӡƳˣɯ˹ɫȻüͷ
зɫЩȻ׾鹫ٺݺбһۡ
ǸʲôħϸҽΣ
Ǹ֤Լݡɯ˹ε̯̯֡
ô찡Ҳε̯˫֣ʵʵ˵ɣʵǰѩͣѩ׹Щ飬ʶһ޳ߣ˾ǸΪ͵͵׼ЩϲʹʱֿŹͬУԼضĵصϣϧСô˰˵ø𣿡
ţšɯ˹ͷȻϣά[ˤ]ģܹѩ׹ģݳŮǵĿҲӡ֤һ㡣
֪һ¡ʦүɯ˹ʾ鱨ƺѩ׹ϣά̹ķѾй¶ˡ
½һŮˡзЩᣬʱ⵽׾鹫첲Ϻݺݵһ
⻹ϣάûô˧ӣҶԼ˵ǰĻʣʲôǾȷݵģ̳ӹü𣬶Ȼ
ιҰһУøлҲǰɣѵҪŭϣ
а취֤֤ҺǺЦʣҪǶһңҲң
ɫǡ񡪡δװСڴʱ˸۸ҡ
谡˵ƲЦ㣬ѵСѡ


133 ڶħԤԣУ
ǺǡҪһݣεЦЦ
ҷԣзرֳԴģһ˧ԼŶһȷݣܻɻر漰ñӵĿԣзӺɷصļһԲ΅Ȼͬġ
ҺȥˢվڵĸСȥ˵ϣάܲҶʱĽӴɣ
ʱĽӴһ㶣ĪǲӺϣάʶ
һ϶ȷݵľٶзٶ¶飬ʦүرɫɯ˹ȤעҺ߽䡣
¼ռ䲻ֻи·ܺɢһЩ̴ľӺͼӶڽ䡣
ħ⣬һֽŹغáһħᣬշֹй
Ƶ£ɫÿ£ûаŮԵоҲЩëδװĲ㡣
ԭͰѶҵĳŵ׵Ժʲô[ΪһɫĴ]޸ңʱ㻹ƭ˰άϣάȻƭ˰ҹʮ̫ƽط̵
ҾЩηӦѵ˵ϣάڶʱϷԣ˵ԼδΪŮ޸ԴΪۻȡҹƽϣάǸʱ򻹲֪ŮӰɣ˵ɫǷάʲôƲƭӵġ
밵ҹΪħݣȻݵаʥ۹ȷ൱żڵһԳϣάʱаġ
ɫǾޱάʶʱ䡣ǸհԶϣάѾɳΪԶʯ˵ǿˡ
ͷԽתŸӦ
ĶûȥɣɫǵϣάⲻֽॶԱߵϡ
ϵļСжʱȻܹѡеϣά͸ӵȻ֤Լݡ
ߵذס׺ʯĽָһССľߡ
ʯĽֱָų˼ϣά껹Сӣͽָĳߴ粻
׺ҹСʹŵĶȻǶʱϣάȽϰɾ¾ɳ̶˵ûʮµĻۡ
ߵذףпܰάźʥ۹Ļʺһȣʥ۹Ӽ棬Ҳ̫ЯذһĶɣ
ôľ񹭼ߣߺߣûĺͯرǰҹСӺܿЯûɱСߣܾǡ
ȷ룬һĿǰһֱ̽
ĿҲҵƶתǸľ񹭼ߡ
ص͵ػӱ۽СƷȥžһ棬ŭʲôЩҶʶʲôʱĳŵǸû棡
͸Ĺʣȴغһ¡
ҮأаԶԼĴָҺϰʥŮսľ飬ʶµ塣ɷµ˵һЩ飬Ȼ˼·ѡѡдźȷĶѡǰᡪûеôѡ
ˣǳʵʵףڡ˵ԼݵĻ岻ڣô֤ݡóһ͸СӴɵһŲСӳӯӯĹâ
ѸͷвѯйصݣȰ֪ʶнҵ֪ʵ֮жһǷѵı⴮˵ˣĴͻڡΧʮСŻԵĳ̶ȶıɫԽأɫСӾͻԽࡣȻǶԹȥʵǷ˵жϣδ飬[ᷢ]֮Ļǲõġ
ʵˣΪηҪʲôʵ֮򣿡ҶϰҲ֪ͨʶĹ֪ʵʵ֮ԴΪֻһϴĲСӣЧþͽʵ֮򡣺ԵɺµõС򣬽֮һûٸǰΪ׵λøĳʵ֮򣬹շתʥ۹ʼҵ
ʵšһƺҵп϶뷨ܿʾϲվǰˡ
ӯӯʱһĴΪףСӶ˲ڣʮҲŻָԭľӨͨ͸
Ŷԭ˵ĻǱڰҾ̾ǵҪάԼڵϣάݣôܶɹһأ
Ǻǣʵʲôʵ֮򡢳ʵԵģҾ׼˵⣬ֽ֮˹˦˦Цھ˵ԣ벻뿴ķӦ
ؿңڳʵǰʲôԻ᲻Ҵ
ˣһ䣺ǸŮˡ
൱Ծ´һҵףɻֽĿתʵϣֻԭӯӯ嶼ϵ˸ڲϽ棬ƺԥ
ٺ٣㣡ôжϣ
޴жϻʵǵһμ龰Ծصɴ۾
ڶ䣺ǸС
һ£ֹңƽȺ˵УҪ˵[Ǹ]ֻˣάԿ޷жϡ
൱ͷ԰°ӻָԭľӨɫ󣬱ԲߣаЦͬʱ˵ôڶ䣺ɳĮ
ֻԾ춼΢΢ſʵϵٴκڰ˸ű仯󣬶ʱʶһ
£ӰӵģǹʲôղֻǴȷ֤ʵɿѡ
㡭ĿѾ͵͵˼ľţʱȥĴ㡣
һ£㲻Ҫġæûסӣʵ֮򲻻δжϰɣȴжϣ벻ţ
ɻĿͶʱһ˵δңȢš
һ˲䣬ɫڻƵҲԵò԰ףʵȴ·ڵõ˿жϵ飬ֱ˷ܵؼڱ֣ɿתԼɫĴΧʮСͬʱͨѩףط⣬ǿ֤һޱʵ
ٺ٣̯ƣ̫жǷΪװˣɫֺı仯ƶûд
ʵ֮жδδ˵ȴʷˣʵɫ仯ȷġ


133 ڶħԤԣ£
׺жԻ
ʵ֮޷ж׵Ļʵ
δңȢš仰ȴжΪʵġ
ɴ˫ĿԱֳ֮飬ٴβ´ҡ
ô㲻ʵ֮ж𣿡Цʵ֮ǰκڰײıɻθãˡ
ʶŹ𣿡ȵıܿƽʵ
ֹʶϤԾشеΣô˵أ
ôҲʶعϵı顣
ʶλشܸɴࡣ
õģˡĿ⣬ͷʲôһ̧ͷѾȷˣôٺһʥ۹Ҫ̡
˵겻ҵķӦֶ̽سʵ֮˳ȥ
㶣æҲӸ¼߳
˳ͨ˲ԣǷʶŹعʲô˵Ϊŵ鶼еģ
ϣάɭ£ǳлԮ֡ӵʦү˳ѸѾõȷϣӿࡣ
ЩϢˣ켱ٸϻʥƺûصߣŲͣ뿪
һ£һҪҼѣúȥʥҵȻͬ⣬Ҫϣάǣôȥʥأ
һʱ䡣һ
죡Ҿʱ䲻
죡
ɽһ֡
ûּۻ۵Σ۶ûҵؾֱȥ
ʦүæֺǸ˼䣬ڷԸŮ͵ЩҺ󣬼æӶȥ
ӴӴзͻȻǱʹ
ѭȥȴѸٵس֣Сֹһ䣺һ˵ʥˮ
ţֻ뵽ʥʳѣûʲô
ޣһ᲻֪ǵ㻨ӣ
ţڳô˵ܲòɱЦˡ
зٵĶСȫȥֲôз񷵻ʥľû飬ƺʥĳЩMMǴůҲǣʥʮ־вŮʦŮʿ㡢ŮʲôĸǾԲȱθڡ
ҵ˼ֵı־㹻ͷʹˡ
Ҹɯ˹΢Цһ·ҵźõķ䡣
λڱۡԺߵ¥ۡǿרãһ¥һŮķ䣬¥ǹ֮ʥһ˵¥רģʲôűɯ˹ζؽţ˦һ£ԺһĲĻ¥ҵסһǼźɫõ廨Ƶľҵķ䡣
ǺǣҰԲһѺ˼԰عĺھ黹൱ϧײϲŮؿζżһͣĿǰҲ
¥мһͷҶǿշ䣬൱õλá
ҹɫЩʲôأһῪŴ¾ġɯ˹ȥһۡ
˼ȷûмħغһԼĴϣȥ߶ķ
ˡ쿪ʼûʲôϢӶùУҺ̫֫
Ѹ½̻ʴڵĻħΪļֻоƺгľ֪̽£һһεعעħ໥תȻ°빦Ч
ڼ첻Զ⣬ԽΪעļУǿĸԶѡô˵ԷҲˣ뵽ҶʱоˮŸ
»߶ͷĺŮŮǺھ飬ȶˣֵվǰ˵Ҫͺź֮Աȥ
̻ʵسͣôδװݵ֡һ½̻ʵδʱ￴[Բ]ޱҸӡȻЩŪδԼôʹ壬Щǿһ١
ͳһ£֮ǰģз֮δںˡȻɫǷάޱĸӦòڣάſˮҪŮһġ
һƥԱǡĿҰСı紵ĻɳӹзĸڴԺ
ҰŴȥֻҹĻ١ǹҫ£зħ߶ˮرߣŲ֪Ūļ
ϸν[]ľͷɵļ״еıѩѩ˿ȻƷҲˡ
зվٺͼ׾ӣһЩŮԶĵط
ֳЧзһǺ󣬴ֿӺо׾һƴƣŮҲѡ
ϧҷʺʹá޳ܵĴзɷµس̾һܿתһȻοı飺һȴʺŮʹõˡ
Ҳܽ[޳]ɣǶҪ˵ƷġĿ椶ѣԭ¡
ŮԶΧҪĿù֮ʥ[]һ
зСشӰ׾ӵнӹһ̶ʼʱˡ
ΪΪŮӣԴΪһѧᣬؿͥԲ޺֡
ŶһŮӲԵɵͷ
ŶӼЦõǱ׵ѣôһ˵ˡŮӴ˶ȤģҸɴߵ̨ϣ¿֡
ĭһзڼ׾ʾŮɴó
С٣Ѿе١зһֹľƵСټڼϣһһٹѩ˿
ιιĸҰɣҶͷһκзСֻһӡɣ֪ľ졣
ȻȺҹּ𣬸ղŴзıǺûŵǣʱȴɫĲãø
ϧϧԸˬֱϸзظԼ˸̨¡
ܴѾˡæԱ߷̨ס
ǰǰΧһŮȻӦ͡
ҸζȻط䣬ȴͻȻע⵽¥ĻԷһŮӣɴס˴ݣʹͷУѾ´µ¶ɡ
зλԭûŮӣŮӵ٩٩̸
΢΢ҹУص½ǰɫĴ糤¥ۡŮڵɫ»УڲԶֳţ·ʳ˼̻Ů⡣
[мˣľȡ]ͷȻĴʾ䡣
ƺҲע⵽ҵĿ⣬̧ͷһ˫ԶԶ˹
ңңӵһ˲䣬͵һװˣ


134 ޱϣ

ǰҪ
1׽ѩ׵ػ֮ϣάòװ˧У
2ָŮװ׵Ұڣ
3֮ʥӴзҫʾԼرһѴС١

ʱѡָԼԭòѡʵʱҪ´һ漰һ񣺶ά峤ҹ峤ϣάɭ
Ůʥˡ̰漡˹ڶ߻ص
ڳۡĻԼ䣬˹г󡣰ԼɳĽĸΪʥϵ֮һԼĸ׵ãʥ۹λǾصĻʹĸʱĸٻȥ漱㸺Լĳɳ̻
ӦΪޱʱʥ۹ʹһΪŮϢٳƵ»ӣΪ֮ԴڰȰ˵ԼĻ֡ʥ۹ʵ۵һ׼ȷԤֻֻţ佫һж̨ϣֻԼ֪ȡʩ͸Ϊ
ȻûһйԤ԰㷢չʥ۹عĻѪȻ˹ѩʥഫͳȻҲйģӡ֤ԤСĹĹһ䡣
ʮǰԤǱΪĲ֣ͬʱĹʥ룬ѾΪ߻ܱѩءޱΪʥ۹λ̳ˣȻ֪ķ֮һƾĹĹһ仰ǿԼαװʮֱ꣬öºޱŵ顣
ޱУʹĸΪʥ̣ŮĴˣвɿľԡ͢ľֹǣħְħ似ļޣҲ˾Ľ̵֮Ȼܶʱ̻Ǳͨ񣬵̵ĹȴܻȰŵ׵ŮһЩ֮Ҳܵذ
οޱ漸Լĸ׵ߡʮĺӻῪʼڣޱرʶ⿼ԼĻʹĸƫԶķԣƼʦĲ֮أλʹĸǰûʲôѶȺܿԣ漼ֱ֪֪ߡǣĸסĸĸڶһλ漻ʹĸΪޱвɶҡĴڡ
̴Ů񴦻رľ޴ħޱԼŮֻ˵òоԼϵĸо仯Ϊƫòʵı塣Ůµоֹȴڵסģǣ漸ɴޱһԴŮԵһЩֹҲյԤеЧ
ޱԼСʼŮװûκԹԡǰԼĻʹĸ̵עµһδŮӵʢװžӵȴʧԼ֮УʱĪһ˼ҲԸϻʼӵķΡҲȫ˽һĵʱԸĻŮװҲݣȴ´ʼ벻׵
ά峤ҹ峤ϣάɭþֶΣøԻջһҪ¶ΪӡͬʱҪŹĹȡ̦㹲һ˵ǡöΪӵϣάɭȢŹȡ̦
ʱޱһǴﵽ𾪳̶ȵһҲʹĸԼǳ谮мӣδԽĸʼҳʥ¹ʲôҲԼСܵصʥнԼϧһֶջһλάˣˣο˵ʲô¶ԣ
ޱҪȥɣ߿ɳΪʹԤ̬һڣϵ½˥ϵ磬ǹϵħĴ£Ļʱܸ㣬ֻ˵ϣάɭδȫġ
漻ʹĸĽͣޱˡԭλά峤ϣάδ峤ĥǴ峤Ϊ˻峤֮ҴҶԵ˲ӣ˵ǱŹƭϵĪضΪŮӡ
ȥջһŮˣޱ͵͵һۣȻûʲôԹȻ̾Լˡò׿ԻָŮݣôᱻȥֻ飿
Ȼ֪漻ʹĸô֪ЩþصĶ飬Ҳ֪ΪҪȻԸķʽԸԼҪԷӵġͻȻԻָŮ漰ԤԵ̬ħ⣬ѵʹĸڰҿĳ뵽棬ޱȫɾʮˡʮװֲĳִˣʶķӡ
Ȼ˵ջûǽԲӵϷҲǻϰɣޱοԼŬãͬʱ˿ƻͷ۶ԼòţôջһʧܵġŮأ
ʹĸҪִеģŮԵòϣάǼһķӦȥԿЧԼֵƽָޱٴȷ˴㡣
ö۵ϸСָǰ漽ޱģȴ½ѰڶƷޱɲ֪ĻʹĸŮĴˣŮȰļתΪŮĶòƽˮָԣĵطڡʵŮƵһִҩͼϣֱ׵˵Ҫɷ־ǴҩȰļƻԲȶϣάֻҪҩĶԻܻڻԾҩĳɷȴʹ֣ȻޱԿɲȰа˼뿼С
ͻȻֱעӵĸоޱŲδͣʶ΢΢̧ͷ
һɫǵı飡
̨ϵϣάɭӵ˲䣬ޱ˶ֻĵӿĸоϣάɭвŮļһʲôֵֹɵվڴɴܿʲôĪŮӵḻξܼĳ̶
ߣˣ뵽ޱһͷ·׼ʱ̽취ʹ¶ԵҩȥϣάļνӴӢƥ˧⣬ûʲôӡ˵һٷֲܳΪޱˣڵϣάʮֶûõ
ޱ֪ӡеϣάɭʵײŶԣλȰʹתŹڣʱѩ׹ػ֮ϣάòһǹСɫǣޱź¡ȻޱǴشɫǡˡвŮЩʵ̫ˡ
ˣδȫоǱڽһΪֵ֮󡣡ӵ·԰ˡ
ޱ˳ƳһۣŲȴͣݵ֣ͷһ˲ʹ̨ȪλãûκħĲޱɵûعʱϣάʯ˵֣еҲ似ˮƽЩĿ϶ʵϣάĽ
ڹ֮ʥŷʸȫûȤĿϣάȴվڹ֮ʥԱߣӹһι״ľֹƷϸҪʲô
۹⣡ʸ˴ָе֮ɫҲһϣάĺ档
֮ӵϣάòİȲϵͷðмſںߵ˵Ҷһмأǻ͵ңôСҵһ£
ڹ֮ʥһµĲϵͷУޱؿλٷеòʮֵ[]
֨˻
ŰָĸϵķֲڵֹСٷ˴̶졣
ڵõڳУޱ˲ԣʸȴΪ𾪡


134 ޱУ

ǰҪ
1ףȣѩ׵ػ֮ϣάòװ˧У
2ȰָŮװҪϣάף
3ȿʼСٵ

зǲΪװСҿ㡣Ȱ̾һ־žһ죬һңµĸеԡСٵɱѩ˿ɣʮ㣬˵ѷһСٸҡϧ֮ʥֻƾӡûдťȱֱʹˮػѩ˿ˮֺԴ˴ﵽҽ̶ȵЧŮҪһѳСϸľмɳɳͱƽʹ֮ԳʻãһСľƬƳҸ߶ȵżܸһЩһһľŷСٱ˳
ŮԽԽַۺɫġȻвȷԵЧǷãĶͿԿǰλ˧ַи衣һոճ¯δƷͬϤĶһˮ׼ֻѾﵽ˴ʦʵЩ֪ʶתʱȰ֪ʶֻѧðˡ
ּգַޱУֱԼ۾ڻʼҵޱС˲ٵ̻رǴ԰̵ʹʦˮƽһ۾ͿǰϣάַԶԶԼ
ٺ٣ɵ˰ɣŬѹеĵ⣬ԾһϽ̬ȣȵ˵л֮ʥӴƳ˳ʫСԺСһЧ
СССС
δ֮ʥӱ̬ȻȽĿͶʮסޱԼĻﻺ˵ղŵһ˲ӣУԸԴ׸Ҷӵλˡ
վǰλ˧һͷٺѹھߡָٰϣһٹİ뻡ϡһŵСŸ׵ֱ΢΢Ҽ仺ʳ
˵ӵпͷḻĸ֮ôֱܳʫϸںСپǵ֮֮䷢Ůڱɣ˼Ĺ
ֹ˼ĹֱǴ˵Ļ졣е˧ϣάһɫףɫ·ŵص˫ĿէʱĴḻϸĸ˼ȴҵһ˿˿¶
ʫΪҵСGŮ֪ʶĴ߶£򵥵СϱֳᵭǰһƵ˼ǣƳãɬְһڴߣ·ȼİ粽õͣ٣ԲᣬҵĴδ涯ڳ˵ȫеٹ
ʹͬٲʹĸµһһѾڶοϡֳʹ֪ʶȻֵ֮˼¡
ʹŵɫµİȻϣάò⸱ȴſµЧɫջ뼸òںϣڳСŮֱɱЧ
·ŮΧɫµһоﶼѾʧˡ۾ڿʵ꣬ɣڱǷܺѾΪҪ⡣ΧĿ·ҵһߣճ׵رȥоԼؿڼȴоκοĴڡԣֻϣ·ĴԼ־־ģһ
ˡ
һƻСٵһ֧޴Ĺڰȵֱԡ֮ʥӵʶã¹ʹ
ٺغһ屻ͷŵĸоŮӼٵشϢţƺԲʹƺѾˡ
ԡԡԡԡ
СٵĸҲ֪Ϊڼ̵ʱڱϣͣ
ôôҪ֣ͷһңܴоԴźչҪҪСҶƴУ·ϲø£˵ͷûü˼Ǿ޴Ĺǲ֪ǿʼʹµŸոչֳ
Щߵףʹİȫûз˵ʱѩ˿Ƴɵôϵʱȴͷӿ
ꡢȷǺϤľ󡭡ʶĸо
ӦԼħǻ߶Թɻ꣬Ҳ̫Ƭգܹ򿪵ţͨġ񹭼¹
ƺϸװ׵ǰ֮ɯҶüҪ֪ΪΣԼֱȴᶨǾ޴񹭼εĹץס¹֮Դڹ״
ˡ
һ죬޴оȻԼı״ɫϱ仯ӳɫãҡ˵ע£¹ܿһ٣Ȼڳ˶ʶƾõ
ˡұ졣ָѾԼʹеڵ٣ȳԾؿԼĶԼûеȰ֪ʶЩ·ͻһ㣬Ϥޱȵ߶ָ֣ʱҲ˵󴦣谭ٵࡣ
ԼĶʱߵȴֱҪ
ȥȡ¹Сٵˤѵ˲䣬˵ķ·һ˶ΪǶϧʵٵĵ֮ǡڴʱ
ˡһ׵ʽ·׼ʢ΢΢Ϲ⣬ӭΪ߽Լֵĵá
ǵģֵĵáֵĵãǼҪĵ
ޱеԼúõԼõΧˡΧΧһСһеһж΢֮䣬֮ڣֻλҪ
ΧľŶ٣ڲϵıһʧر
УԻĵħޱԺƺһЩ䣬ʼҲأϾ翸㣬ˮòħ뵽ƵĿޱͼŬŬԼ¶һָпܰҪɫ
ޱȿϧǣĸߵᲢۣʹҪ¹ٵɫ
޷һָҲ޷ޱ޶ĿܣԼǱסѾƿءԣԼƿأԼ壡
ڳ˶ʧȥֻģģ֮СģģҲʧڣȻӾԼԼѾٴڣֻ¹֮
ꣿû꣬˴Ψһ֮ؼһƺʧˣڰһƬһƬûб仯ֻλɫףٲٴ΢΢ڡ⿡ʵҲһʧĻ𣬷·ĩ֮ʱĻ졪
֮ҵǣٵĶ˲ڼƺһжδʧδߵͷ
ķΧŵʧ֮ͬλȴһλ˳˵ǰòֻʵߡõĲҵĸо˵ǰǣ˵ıֳʮֻɫ·ųȻĹâ
ܹ࣬رôŵ࣬Ǵ򿪵ŵɫɣܽӴľ죬ħΨһ¹Ϊƾʹܹġ
֮
ʧ壬Ĳһжޱ־壬˼ʱ̡
ޱ㳤ˡһĶ
һ˲䣬ޱ·ʲôǰҲģģһŷųâģȴһλģԼŮװģŮԡ
ĸ󣿣ޱǰŮ޹ǽϵĻ£òĿƣŵͬ
ʮޱ񡣲֪ٴܹټĸһ棬֪ٴڼįʱվ﷢㶡뻭ƵģͬЦݣȴԶԶǱǽϵĹֳܱġ
ѵ˵ޱԾ뵽һֿܣֲĿܣܴĿܣޱڴͳϲõĿܡ
һůġʪʪĸоڶͷƺȻʧȥ壬ޱ㵲ѣΪظоλŮʪȵ촽ԼĶͷһ֮ʶٴεѯҪУ֮ʹĸٴεĽ̻Ҫ׽޷޷޷󼰣һĸоһĸ¶һɥĸװʮޱİޱȵο塣
䣡أȻһ죬һž޴ľâͻȻԾ޵ؼֳҫ۵Ľɫâת˲䣬âʧ٣ؼ»ָϣάǰԭò·һжûз
˻վˮȪߣɫȻղһ쾰ߡϣάɭȴ赹ѵСٱߡ
ղŵһУǻþޱֱ̧ۣʳָȷϰᴥͷûκǹĺۼ£ܰʪȸоƺԲδȥ
ܶˣղžô£λŮѵǡ
лָɵޱ۾ŬƽԼ񣬵ֱ̧ۣʧס֣
ֻ幫٣ֳһУݺݵ赹ϣάȥ


134 ޱ£

ǰҪ
1ףȣʹ֮ƾ񹭻٣Ļ֮
2֪ǷޱԼĸף
3âǵէ֣˴ӵıԵػʵ
4ޱ𾪵ؿ׾鹫ֳд赹ϣάʵǰȣ

ޱľֱֹ΢һ£ܿһҧֽеذ״ȥ
𾪵ޱ൱׾幫һ֮Ůν[]νҲǶĿԶ½Ĵֹļ𣬵ȴǰ׾峤֮ŮĻУƻԾСڵϵϣάȻףֻҲܲһ
֮ޱǣ˲߶ش似һƬĹâҫУǿҵϢɢذĶƮ˲䣬ѼԾ
漽̵ʮĻʼҺȻͬСɡԭдЧƽʱʾԼɴʱжرָŮװּϿһ˲ľ֮似ˮƽʱһ˲ԥȻݣڴʱޱӦѾ㹻ʩԮˡ
ϧŮӢ۵ĺϷûݡֻӰһ׾鹫پе˿գԭ赹ڵصϣάѾԭ
ѽѽСˣɫǾޱΣΨһĶܻӢİɣ㻹µȥְ٩һɫľװɫǷάƤЦվڼ⣬ȼ¡
ɫǾޱάôȻʶλ[]ԶɫǷˣɻͬʱǿסǰƣƽϢ˾֮
άˡæذףɫ԰׵ǿЦաԼĸƽ۽ĳҪصģο½⵽޷
ͼ˺ϣάľٶʵ̫ˡʱΪʸĹ֮ʥӴзвΪλͻȻϣάº֣öԽ˶֪ǲ׵ġ
Ȼ˵ղŵ澰ֱ˿ֲľأûκܵ˺ԼȥҹΪħȻѣعһۣϣάʯ˵Զֿѵͬˣֱðҹƴﵽһ߷塣ʱλҹ峤عһѣǰһԴΪ½ɾ޷ѡ⣬ϣάԵܿܳСƣܵ˺һҪĿ¾λΪ빬ߵĴ½һˡѩѩףڶܾܿŹİȹλŴŮ֮ƵŮǿߡλŮųʲô[֮ʿ]ķǾ͸ǿֲԸӵĳ̶ȡ
ǣ˭֪дʱĿأ˽ԼʵڲɱϣάҲԱ֤ԼŷʸİҡȻԴ˹֮ʥӺѷһһ飬ɫº澰ֻԶҲĨȥˡܡ䡢ᡢһϣάɭټ϶ŮظУܽκһλŮݺݵڰ֮С
ֻЩаӵŮҸɣٶԴ𰸵Ŀ϶Ժɣƾϣάĸףǰλ[ɫǾޱ]ˣڴ½Ĺµ[ɷʷ]Ϳɼһˡ
λ˴ʥ۹ʼҺ͹䣬˵һ֮У֪ᱻ뵽ŴϣҲ֪Լ嵽˵ĴϣȻ֪öԹʿĳֿνñӵĶΪŮӣƯϵһ֮йһȵĸڹ뷿zhileϵˮ׼ߣǵɷСֻͱ˰ɱˡȻһĳ⣬Ҳ۸̳жٷƱ仯Ҳع㽫ߵļͽֻǿΪѳĸ˻ŮܰѻƵ۶ʥǺӸ
׾峤żٵĸףλڴ½Ůаռһϯİ׾ˣʮǰͺάйϸĻǿƵİ׾ôƶ겻İҹѳְҹɭʮꣿСͻϣҲ൱ķִ磬ûͻˣȻάԵʡ
ˣɱϣάһ˰˵ð취ܱԼĿԣͷԱ׳ȵپһϵľ
Ȼ֪ϣάʱȴλİȹĿԲԼżĸ飬Ҳǰ׾һĴͳ룬ľʥءԶ֮зʡϰ꣬ߺ͹֮ʥЯͬ½ΪһСֲ϶˸ĺð취
ʵȫˣʵΪȰװϣάôܻ͹֮ʥأ׺ʹзֵܸʮġǿܻΪһӡһٱ˭Aһ۵Ļòɿ˶ͬһλŮʱǾɫŮֻҪһǿˣһ˱ȻЭ֮ͬһλŮԸù˭׷ĬԣԾɮ¶ﲻĶǫˮƽջˮҲеʱ򣬶ֵ֮ĸ飬һλŮ͸ñһӡһٱһA黹Ҫֵ
ڿǣӦĸһ״Զ֮йظգ㿴˧
ά仰ʱһĪ[֪ŮĪĸ]Լĸ׹ϵޱеǾޱ˿Լ˼
ɫʱױ仯һ󣬴Ϊؼ˴һ֮ʥʸ񣬽ŲԽԽ죬ֱǼط
ʱһԵޱſʼԼΪλᱧżϣάͷ˳ϧʹÿܻԪľ֮ĪΪʹĸ漵ǡղɵ澰ͷޱܰһǣ
ԣһֱ飡λոջָװʥ۹Խ˵ԼΪ˽ʱɫǷάڼŮתת󣬺ܿ춢˿ϡ
ޱͻȻоҹĺͻȻ쬵ġ



135 ϵġСĶǿϣ

ǰҪ
1ٳ˺ϣάȣľٶֹ
2ɫǷά˵ǰ

ΣգԵΣգʹĸĽ̻£Ӧȵ֮ΣҲңĵ֮Ҳüʱޱȴʶ˺һȰװʱȻŮֲǰλԶķ˾ɵŮħͷ
ޱľȻάĹע΢΢˺һСֱλδ꣬зһҪֵɫǷ˵¡
ոϣάյһ˲䣬άȻȫϣάҲע⵽ޱľλŮԨԴľ֮ʹʵı֣ûдɫǷά̰ɫͷӼɵĶŮǿռ
̤ƽһƬҰôȵһվɽȤأ㲻似ŮӦûڳܽŮʮְɣάȻޱ˴δ[ǿ]ķ롣ƵòŮӲûм˽ޱмŮкɫǾޱһ϶̳أάδ[]ʱ㰧ģغˡ
λС㣬ܷչһϣάάǿ˵ڷϽŮϷķִһҪպá˺ȥջ󣬼ͬΪŮӣҲֻֻߡŰװǰ֮ʱάû뵽һѵİȻδ£֮¾Ȼʧõӵˡÿˣάʹļײѡ
ɽ׸ģƣɵĿνɫϰԵĶεġάɫ˵Ŀ΢΢̹⣬ȻޱڻʼʵԱʮ꣬Թɫˮ׼Ȼͬһ㡣
ʤҡޱǫһи˫ۺؽϣάȣ˹ȥ
λɫǾޱ˻ϣάĸףޱʼΪϣάάĸŮϵԼҲ˵ʲôɡ̷֣ḻͥ򶨵ʣôһλĿ͵ĸף
ʱޱѰѲǰ밬̨ϵһζӣ˾һƳ˲䣬ԭΪɫɷֵĿҲ͸Ļɾ޵ĸоɫﵽ弫ɫǷάĳ֣ȵɫĿμ穣ûбɴĽ֮Ͳˣοϣάԭò൱Ӣš
֪λװϵϸ΢仯һֵñðݡֻźǣܴﵽĳ̶Ȼ൱ľ롣λ˿һ֮Ѷԡ˵δߡ
ޱϣάۺоϵı仯ɫǷάȻȫûһĲֻǶλ˵ȤƬǰŨˡ׼׼˹еĹŮ񣬶һϥǲֶûļǲݣڳһֹ
֮⣬ӹϣάͬʱȻʱܹͻȻݳĽ״̬ԼĽĻĲһĸߡֹˣλˢһתƺûά˫ϣάֱϢ¥ȥ
ذ׷ε½˵ĶƮά롣æӶѶĻζѹͻһЩŮæϡ
ϣάһ˲䣬õӡ󣡡ҲŮΪᣬΪޱϣάŲɸ˵ĿġȻܶŮȫŪ׷ʲô󶼵һþвΪάĹ
Щ[ϣά]ȶŮάȫһͷûϳݵעȫװˡޱϡ
ԲʣһǺܺõָУǰŮеβάԾһԼ´ŽַķָСάֱǰѩѩ׹֮Ȼ֮вƣӺݻй֮
һ뵽ѩ׹ڰԿϧûܰλ½һŮԵάַԼǱǰλ˱һξ֮⡣ÿԼ΢Ųӿôһ㣬ǰǻܿҲӿԼĽŲ
ˮƽͰôС;Ȼܹע⵽˴Ϣľ룬似ˮƽ밲ȴռʤֻ²ѩ׹֮£ά̾š
ˣȻû֣άԼڱԵһ㡣ֻǻûʲô㣬ȴǰλŮγٻһ£в̬ȻŤŤӺ󡭡
ѽǰλװŮһ͵ؽƽŵϣάڵϣֺݺݵһš
ޱŤͷشס°ɴƮƮģݺάһۺ󣬺޺޵ضһ½ţŮĿɿڴŭɱȥֻ˦һ仰ϵСġǱ̬
ά˵ĪУȱصһ˹ããʹŵۺĴͷ벻ŵĳôáָеʮۣζƺҲ˵ϣΪθҧһڣûϸƷƷӾͻʹĸ£
ʯ
ģǱܣƬ̣άԼĺ˴Ĵָο޵־Ǿޱඣ
ףһ˲䣬͸ޱӵӡ󡣲ܳԵ[ͷ]㲻δСάĺأ


135 ϵġСĶǿУ

ǰҪ
1ɫǷά˵ǰʼޱ[Ȥ]
2ޱ׻طȴұϮأʱںݳ׺ŭߡ

ϣάˣ
ۿλżϣάˤڵϣղޱŮһУ·Լĸαˤʹһ㣬һѷسȥְ˽ŵĶ£ŮӶƴؽԼսϣάǰһ̣һۿԼ
ϧǣȫ˼֮Уӻڱһħ֮ĶԳ壬ʱϣάݴ׽Ůӵ׿ԽƷԼĻָ
˵ֻӬĶײһ֣ھǴ[]ӬӵɱײС˵ظŰȵͷԣըĺ̶Ƭըѱŷɣعβ񾭡
ΪŮâǻӡƫƫӵе֮ϵľâǻӡǴֱʣѹһϢոհ֮ʹ٣¹絼˾âǻӡ֮ǰܽޱͷߵĹͬ˴ǰΪâѹƵĶ󣬽էһ˲䣬ڰȵڳײ
ǹ꣬һ¾͹ʵʵڴɸ졣ֻиҫػ֮ҲܱԤĸѸٿʱʹ׵ػ֮ȷʵʶŰƵãֻЧǳ΢ˣҲûչֳܽصĻ
ֵɫ֮¡ŮΧ֮еİȣǱʥľâǻӡѹƵġ·ȻϳŰȵ壬رͷԵĻǣ˯۾ʼճĲ
ڴûܵȵ˧罫ſʱ̣ŮЩʧؽ̧ط䡣ɯ˹ͱȻæûгʲôҲͰҡ
ѽѽάˣ̫ˣôŮһĴݹ١ĿˣӭܵĻ̫ʧˣɯ˹[]ʩһֻزĿϸ΢Ťֱ[]
Ȼˣҽ似гҲв֮Ҫһҹ̸Խɻ֮ɫǷάɯ˹Σһˮҹƺ졣겻ɯ˹ķ̶Ӱ˴йһȣ´¾ůͼ
һڴߴͽءɯ˹ĵ˸۹Կϣά۲ݣСҹ벻ȴС˧衪[н]ɫǾޱά
ȻȻǹͬоͬάգգֱۣУٺ٣ǸСǿ𣬽Ͱǹ⡣
ȻȻҶά˵似ж似Ŀֱˡɯ˹üȵȥһﲨǳǹҪĵֱ˵
žĴ͵ڶﲨڿŷҵĵʯ𣬲൱ĺھ鸾˺½[ɫǾޱ]
Ᵽֱ˴˼伸[]λĺĴλŮͷϻ£жͬһ仰Ҫ˵ǵůϵѾˣͲôֹǻ
ϣάС̧ط䣬Ůϸ˿ϣάȴֳ˯ˡĽë΢΢˫ȻѹڰձߣƳһԹԱ崿˯ࡣ
ĶԱȰŮɵûάɫԵʹѲѵɫࡣɵٻͷάŷɯ˹ӰûˣλɫǷȫûаԼԵĺӷϡƺֻҪ޻άͻŮΪҪ
ʵάһƽѵõĻᣬⱾɫǷһڳԵСʱ̡ϧýάûȫʹ࣬ϵ󼸸βʵ߳þûʲôɻάԱ𲻶̬ԵʣҴɫ£ɫ߶Ϣټϰ׾鹫ٺޱλŮ󲿷עΪĸ׵Ҳˡʱ[²]ɯ˹ҵط[о似]ȥˡ
һޱźʵǣάô[²]Ҳ[]ţǣɣȻڵŻ[־]չɫǷ˸[ҸͶ]ϣҲͲά˵İߣۺɫʺź;̾Ʈҹյġ
ǲİȻϣάάݴп֮ŮȻԼͬðʡŮʻû̻ӣ㱻һĪ˷ˡΪԭϸڣֻע˧׵Ǻܿλ˧绹һɫףɲϹҪ˯ߵϰס
ǿ𣬽Ͱǹ⣡
ʶһ仰λŮԺУоȻǲ[ʲô]Ϊɫ˧£ȴݵ΢Ů¡عūʢеĹңŮͺܻܿᱻź͡һλӣЩ˼ΪعŮ֮õġ
ȻڳŮðͷҪְǹ˧磬λŮ˼Ŀµһأϣάò֪ЩŮ»һߴ˵ĺˡ
εļʱλŮ׺йȥһλѴ󵨵ŮŲ˽ŲǵȼΪλŮֱۣ̽ȿֺһ
˭ϣάҾͰһŮڴ
Ůһæѭȥ
һλŰ۵Ůվڷ䴰¶̨ϣݱһסŨ¹һƬһ綫˵˼˻ŮĿֲͷҺãλŮӻһָ߹󲻿ַϢѹŮ˳ƵѹȻ£Ҳ˲Ŀ־壬ο˳Ʈһ㡣
ɫĳѩҺƵߡλŮӲǱѩѩףҲǺ׵ȰôǶݱڲ²ˣλԭȨʹ֮ɯҶȥʹ̶ת˽磬ϣάĸסάɷϣɭģѩŮѩ
ȻڳŮǲ׼ȷ²ݣҲ֪ǵġǰһ̻˷ŵλŮߣĵһΣСܿЩݱ΢ߴŮǾʧ룬׷ĿеİӣҺؼŶ
ѩעûзŮϣһңңŹϣϢ߽ߣ˯еϣάþĬȻ
֪˶ʱ䣬Ҳֻ˼ӣָӰ»̽ؿ˯ŵϣάƺ븧һա
ָϣάҾͰɺϰ㣬¶̨ٴղƵĻ֪ʱޱվѩղλãһذ׵ĳŮҹ紵£ɫĹ糤ŵ½ƮţɴϷ¶Ŀ⡣


135 ϵġСĶǿ£

ǰҪ
1ɫǷάͺھɯ˹üȥ»Եϣάף
2ѩŮѩ֣ϣάʱޱֹ

ѩˢջֱۣŴ򿪵̨ľעޱ
ޱʾĿҲѩߵ¶ͬ¡
һΪ˭ԭʥ۹ĹѾָŮװˡѩĿ˵ޱһĻ
֪ѩΪȨʹתݣѩȴȰʥ۹Ůװʮ꣬ŬԤ
Ȱѩ뿪ѩĴػԵʡȻޱдػػżȰػڰʲôĵĲ񾭹ػЧʵʹƣһֳƿصǿػĳ֣ħսʰڵʹʹħʨȫͬǽеĽɡȻʨδӳһ֮ʹȫ˷ӡ̬Կơ
ѩ԰֮ɯҶĿ־ν֮УȰһ㡣漰ӡŰ֮ɯҶİݻ·ӡȰѩпʼ֧ĩڵ񣬱Эޱջϣά
ֱʹѩڴȫĵ磬ȻȰİŲκεΥЭʥ۹ĹջϣάҲѩͷԡȻʹȰ˵ľһк塣ֻΪʹǣϣάԼʮǰ˵ĺӣìãȻ
Ȱѩ֪ڵϣάСɫףͷǿڵľػǺڵѪ
ʥ֮ϣʲôӰѩŮȻȥˣĪǶ˴ģޱһһıѩŮȻԼݱʶƣƢִֵ̳༥ʮ̵ĻɲС
漻ʹĸ´ջϣάζϣάǻʼһԼаŵޱȫܣȴûпܵͷʼҳɳľܵĳʱ̻ػҾֱ΢ˣϣάδﵽޱӵҪ󣬵չһλ˳ĳ˧磬ǿ似ʵ̵ֲ͡Ȼĸǰ֮ħӣ˵ӰǺޱͰѩϣάĶֶţΪԼ[ɧ]
񣬲ޱ˹ã漴´һָʾ֮ǰջϣάͬŹȫЭӭȢŹȡ̦ŹΪҴǸİѩںȡŻһ鴫ˮޱ
벻ѩǰ̵£ޱʶֽסŻƬ̺ŷӦϸؽһܿȷԼʹĸЯ鴫ˮд漻ʹĸҲ϶ݡ
˵ʵ;ùʥ۹Ȳ϶ϷٺŹֻǹڽռ˾ơ豬սʥ۹Ľ̻᲻֣ôսһһ浹֪ԼĻʹĸͨŹĻҲкԨԴÿŹյƷͿɿֹԱ£Ϊʥ۹ʹĸİȡŹĻöԺŹŮԵʹϽӰҲޱ벻ס
ֻҲûгֵ˼⣬ѩ漻ʹĸĽһݣֱһѴϵУݺݵر
찡˶ҺϣάϴޱоԼȻݻʹĸ˵ԷڲԣŮִĶͬĿ־壬ȫޱҡܽӴ֮¶Եά廹ҪΪӣһĿԸޱ޴롣
¡ѩضһԴζĻֱޱ߹ƺҪ߾̨Ծȥ
žͻȻһ»֮ޱۺѩһɲɺϵײޱѩһǣֵĿֻŻǨŭĻ˴ѩϣӱۻ˱ѩŮ
ĬĬ¶ЩѩϲܵϮһʹʱʹһ
ԵÿɲСձ۶ϡҺһּħΪʱſħܣ˽͡ʵޱһҲ˼Ȼ۹ۡ
ʥײޱֺһڸѩʩչĻʱʥʿʽбײѩ
ߣӼޱľٶѩػ˷ħһȦɫ˲㻷ѩ䣬γһ㿴ķ֡ܲʹмħȨʹת
ʯмŷɡײľħ֮ҳͻ̷ֱ̨ޱԾ뷿䣬ѩײɵ⣬̶ء
漴˵ΥŶҹǻĺʱ̡ѩӱ۵˵Ͻʯмȫûģ̧ͷţ΢΢𣬻ĵЦ֪ϣάʧܣΪȰǿޱʧջϣά
죡¥ѩˣޱȻŭҧȥȡǽҵƷбСȺƴľġ
ϧڼ٩ЦѩռħһħЭ̶һƬ׹ʧӰ
̨ĶɲСܿĺޱ㶣ѳеƷ̽ұۣһ˯ϣάףִӴԾ˳ȥ
ˣŮǿϹǾһƬھ鹭Ѹ׼ǿ
Σ²ͣٷԾŵޱûаЩӱ
ҪϣάˣŮۼ⣬æ
ˣȻҾͰƣϣάЩޱһ
аŵŻ֪׷ʲôħʣޱоůħԪ˳ӿڣܿγ˼Чٶ£žǹ֮ʥҲ԰ԼοԼʸϢ෴ķ
֮ʥɫǾޱάڹ죬ʥ۹һеǼ类͵Ϯ裬ҪϣȻиֳ·ޱ߶侢ڷݼⶥһ̤Ծڰдȷٰš
ŮǿŮǿŮǿŮǿ
ץŮǿҪ
Ǹҵĺ˷
˵ŮǿҲͦȤĸоޱСС㡣
ŮŮŮŮ
ץŮŮϣάˣ
һƬ캰صŮӱʹԽԽ
ԾڿޱһᣬЩˢص
ŮŮŮޱը˷ΣŵϣάӳȥʾסԻʹĸǿп˳嶯סӿ̽ϣάϺݺ˼²⡣
ӴӴӴȻ˯У۾ͻȻ̽§סޱ൱˳Ů߶ϣ񱨸һѡ
ѽ
žͻȻϮޱһʧһδ̤ȣ̤ŵ¥ϼⶥ߻ˤ˸Ǳʱȴ᳹ԭˤڵϼ˯߶ֱʹ߶Ƿˡ
סޱ˲ʹŹ̬һæһѣԼŭ±Ƴַؽ˫ΣȻŸ첲˻ǼʮСģޱλ[Ϯרҵ]ڷ⣬ŸҼ[ֻӴ]
ץŮǵĺѾܽˡޱͷɱ·ļѲɷ˵ػɡ
ӴŮѼλֵܴ
Ůˣ
׷д
ޱ÷裬Ůñǿ۶ˡ
Ϊһ֮֮ϵĹԩĪرҪͲôʶͬ⵽ѩŮļұһд˯еɺ޼һϮأϱеһֱ֮سӱ׷Ǳ಻ѵݳݳǣɭʱͷޱѾίÿҪ޳ˡ


136 ůͬУϣ

ǰҪ
1ѩŮѩȰһޱջϣά
2ޱŻԵϣάȣǣϮأݳںŮΪ[Ů]

ǰչ޵ˮ٣һˮϵħڰȵϡ
ҹۣ֮չħ֮İɫâڰ߶Χ
мħΪʩչ˳ҪϣάģİжɣһʱڲҪѹǳħâϣάҫƬ̾ʧޱüͷ̫ҿ϶ħǷ˸ЧԼħģֶħˮ֮裡֮裡
ħôߣһ˲²͸ޱ˸ۡɫĳħЧϣάϣ˸ʱ䶼ԤϵʱҪ̡
ϧܶ˯еʩչϵޱ̾һȻԲҿ϶ĸħǷֵĸӰ죬ȡ˰סϮ˫ϵ
ɫˣޱоƣΪ¶Ұ⣬סϢĻܴܲ󷽷Ÿ˫۵ӣѱֻɰȻ˯һȱڱϡ
⸱ײȻĻҪᣬûѹѸСޱŰȣܶľٶЩš֪߶ףԸħߣҸؼᡣ
ϧž鲻ޱԲԤԼľȫȱֻοƽūͬ˰ȣǹԼڿһλȵŮӣߵľٶǴ󲻶Ծ
ȺӵȸǱ͵ĹâѣʼȿֺʱޱȻȻرⲻԶСȥ

ȻСʥšؿҪȵϰ𴲺ܰæһˡСΨһһݣŮŹǷӡʥšͶȡһؿ챨źǣƶʶ֣Ȼж۵ĺɫŶ֪شϢȴ޴ӵ֪ݡϢܺעĿǱսһ࣬ϵľᱻˡԲȷϢǷҪϰ𴲵ĳ̶ȣ˼ɵǵûſ챨ȥϰ塣
ݰѿ챨ŵߵǼľϺŮߺеС߳ſʼӶɨɨǰʯףܿע⵽нһߴӰ֡
ߣȻҹ·İŮк棬ְҵЦѾ֣̬൱õӭȥȻʮ꣬ȴŽŮ飬ʲôĶл׬ЩСѣرм¸·߸дµĿܡ
ǰȥȴܿ췢ԼֻһλɫװЩҵŮӣᶨԼĽŲϱŵһλʿһλʿ
ôŮλŮӵַܿŮʿƺԲѣû˵ӡʿŮƺûУ·ҹֻӼҳһ
סޡޱһ䡣
ӭݣϳ˵ġûӹʿŮæǰ·æƿľţޱ˵ݱ׼ܴʡ
վݵǼ̨ǰޱЩ㶡ԼŴ̴ӴûôǼݡ
һֻһöңѺҲöҡɴʱŮǳؿޱݵͼϹҳϵ΢Цǡôرݲߵס޼۸񣺡һҹöңÿǰʱԤհöҷѺ
ޱɫһ䡣
Ů΢΢һĪԼҪ̫ˣǰŮӵķεκͱʿȼӦСǮɣѵλŮΪģ
ϧĲ²ȫԡ
ʥ֮ϣҾȻһҶûޱ˸ۣԼûá
ޱ˼νϸɴʹα̫⣬ȫ˼ƻǱѩŮѩ֣ڶƤıҲڲֻǡҳɳΪԼƷ˵ҶûŪһңһʥˮϴףĽңʱôܴǮأ
ݷǳܽӴĿˡŮǵʱһ򵥵ĺֻɫ۵ϰ߹
ʮϰ͵ϳɾһۿλŮ߾Ծвݡֹӵе׿ȻʣҲ۱ʿܣЩ֮İɫŮװ;Լδĸ߼ɫ
ˡޱӦһ䣬ûǮùġ
Ůͨϲƽ񿴵òޱס׵ɴϰ϶ԼĲ²⣬ϰ￪ʼôǰƶϡ
ǰλɱһλʿŮӣֻʮ¡ûκεΣȴͿ˵ķױŵİطͥԺĴ磬µİɫƤѥҲǳŵͷٴ΢΢¶ĳɱ飬ûиǮĶжϣƺæǴ÷ѡ
ⱳŵʿô£ǳӢʿֱŮ˵ĳ̶ȡûѪϢƺҲδʲô˵ӣǻ˯šĪǡһûģ
ϰ͵һ飬ͷֳһ龰ԼּȻԼᡭʿȻȻʾټı顭ŮİԹ񡭡
пܡ𰡡ԣû𣬲
ϰ󵨹ϵжϣʼΪһС˵Ŀɱпǧ
ϵ˻൱صģΪһȷԼƶϣϰ̽ʵҪʲô䣿
ԥƬ̣뵽漴˵ջޱײܿ÷ȹ̣˺ô˺ģҧü˵ĵ͵һһ䡭
ûˣٷ֮һٶʮûдˣϰذƶȷԼҲҳߣ˷ļҲͳߵļʹϾѪԵϵҰؿ˸ССݡȻһжѣһж࣬Ǻڹʲôأ
ϰ￴ǰޱ·ֿ˵ԼԣҲɬı飬ҲãĿ⡭
̶ϰδϵķḻ룬λŮɬչغˮ꼾İ㿪ʼˣʿι̵ʿΪԼȻľģϧǰȥԼҺòûдͷֵʾܺŮȲѣ䲻ʱ̾˳ľݺֵȥȻ󱳸Żȥˣʼ׷Ѱɵ֮á
Ľ棡
ǰ޵
ϣΪһСףɣ
ǰɱŮķģõ˰Ĵ
»ᱻϾϵ»ᱻ
λŮǶ׵ѣ˵Ŀ
ˡģ
ϰǰ£˫֣иߺһ֮еԼѾӯˡ
ˡޱȴϰ൱شŰȥ֪ϰƶϣֻµȥ
һ£ʹϰҲԾ˾׷ɵعӰϰοԼΪƵĴǺʱȫλŮ¸ҵľж
һϷҪţ˵һոװ޺õϵȷ䣬ϣܰæסһ£Ȼһס޵ĸод˵ˮ׼ϰǿѹסȵĸпһ˵Ļѻ
ŮԱߵɴ۾ȫԼϰŪͿˡޱ÷㶣ס޵飿ȱƶʶҲ̫϶µʵԡ
ޱȴϵġʥšעݿ챨ݲݶһº˽⵽һҪġϢޱɫӷ죬ûٿס޺Եˡ
Կףڶλáϰޱ˵ŻͬʱԿ׽ԵŮ¥·
ʥź˼ҵޱʶظŮʼ̤¥ݡװ൱ݷ䣬ޱȷڴϣһԲϽƷ÷Ů뿪ˡ
˯ϣάޱìֵؿŰ漽ĸ´񣬿δгʱȴ𣬺ܿ췿δɼƿϰɿؽŹϣмСڴ߹ϡ
ϵļǸձġɫˣޱޱơ
ϰսޱ˵һڴѵԵ·ϡ󣬾Ϳޣϵؿޣú˵ι˻˯е˵Ĺ⡣룬Ӧòҽɣ
ޱС
ǰݻ·ӡ總ʵŷ֣ȻŮûʲôôȴСرЧãϰޱգգ۾ֽһСľƿ¶Цݵͬʱѹ˵ϧһεĻᰡ˷УƵҺ͹ˡ
δޱӦϰ˵Իذæã΢΢͸Ļ谵ЦָʾһϵķŻȻȥ
һͷˮޱƵشеСľƿڼһ·ѪɫҺ˺ðΣȻЩȥ


136 ˣУ

ǰҪ
1ޱŻԵϣάȣǣһƫƧСͶޣ
2ϰޱĹϵ

ߣ̾ߣ
ůޱͷԷӦʱֻаȾ뿪Ĵ㡣ѵҪϣάҪּϢ
ŮװޱŮԵĶׯߣ˿ûּϢͷʪ䡢ȫҰ¶Ӫ˵ǴδԹΣգοҰþ߶ûСǣ뿪ݵ뷨һ
ǽƣ椴һʽǺɰսԣһλŮߵ֣ʩԶҶ˵У˵ûֵʱŮᱻɱΣǼϷ档ʱʥ۹ޱȻлûʶ
ޱߣŴ͸΢⣬ϸشϣάι˿ά峤ûκ覴õݣ͵С˧Ͱ׾գٴǡޱȡر˫촽ݳŮǾһԸС
òۣϣάòԼԿûһԹԵġôƫƫΪŮأޱеɻȷԶ࣬Ӣʮ㣬˾ǻɰԼ˵ϣάԳ˲ΪȻкŮ塣
ޱ뵽Ծؽᴥϣάϣ۵Ĵдŵһջ
ֱţ˵Ƥ˵ۻСûֻŮӲŻĴУǾɫŮӣֻԼҲй֮ŮӣԱԼϣάֳֳʵ֮ƻȢԼ飬ɫҵӰȺԺС
漽ĸԼµջ¶ΪɵҪôĪҪ̶ֳȣޱ飬еԼ͵һԲԼͻȻ֮䷢ͷȣҲ΢΢
һ£֪㲻㹻ջ󡭡ޱðԼһͷ
ʱһһȥһ
ɴˣȡ

찡ҡʲôޱԼȻḩ£촽ޱȿϣάʱмһƬհסȻû׵ޱĴ̼ɾԲС
ʥ֮ϣôͷޱϿָƣ־𣬷ǽںͬʱŬ۾
ϰޱůضһң谵ĹСֻһ£Ӧò˷ֵġޱԼղһ˲䣬һƬհ׵Ժнеһ˿ͷĶЩؿڡ
ţǷˣװ磡һŮڷޱȣö
Ȼû˵ʲôޱ类׻У˼ֱԭҪæȥ
һλ𷢵Ůڴϣµϳδ˯ѵĲСֻ£˯ʵߴޱջأͷ㶵ش˰Σšᵹȥ̶һһؽµıһ߿϶Ȼֲ䰡˽ȥ
ޱסˣȫסˡ
ûʩչħĺۼħ𶯵ನûУһ˧Լǰʧ̶һСˡλС˻Ǹո˯ѣĶޱС档ڰ漽̵ԼȻʶʱֽΪСƺдĶ
аӣޱҲû׷ʲô顣ɲ֪ѩתϣάòػЧʧˣǡɰҲʱתûз֮ĵ£߶Ȼ١
ޱԼλ˯ѵСһϤĸоȴ벻ʵݳǼһ棬ʱɴֻӹʱϷİ֮ɯҶ
ַ˰࣬ޱʼŵĴϣάӰ
ţûԼ߸û鿴һ飬ûκεܵš
ʮӹޱᡣ찡ˣδԼƤ¶ˣһĴվڷ룬г׵һƬհס

Сʱ󣬻ݷڣλ̸һһߡ
ȡ̦ѾһɫϢ۵İϣΪεؽԼ
ޱ˹ڶޱԥƬ̣˵֪ȡ̦ʲô漽ĸɴҲ˵ġ
ޱĽܣһ㶣߶Ȱ֪̽һ£ѾޱֵɱŰƺָŮװԼ[]ˢһء
Źʥ۹ԭҡǵϵ塣ޱûаѸԵĹ۹ϣոջָŮװϰߣǵܴ죬ͽֱӵ˵ݡ
ʵİҲԸ[]֡
ϸ繫ֵǮˣĵط˸ۡԿԸеޱԼĿѩĹеƣҺûôǿҵĵ⣬ʡԻָо
ôģޱɫЩ죬аԲ²ʱǷ񿴵Լʧ̬ȻһܳÿŮӶԴ˽ģοһ֮⣬ʥšἰҲޱɻ
ҡϣάҪõġҪõѡע⵽[]ֵо´̼ޱæĿڡĿҲûиıԭеЧĿиһֵӡ
λ̦ڰ漽ĸİ£ԼһλͻȻоһʼϸشλŮϧԽޱԽоԼòڲϱ
ϣάһ˵ϵеʱͻͻȻûĿռ䡣ͷԷɿתѻû취ȥˣа̾һޱʧޱȵ̬֪ԼѾݹݵֵĳ̶ȣôƫƫؼʱʧȥϣάòİأ㲻ûǰġ
ҺޱͶϣά밬֮رϵӡ漰Լѿ飬˼׷ϣάںδûȥȳһ
εĳ
һλЩд⡢һλΪ椰;źѵĳ
ޱĿһֱڶŰȿ߱Щ
쵰⵰񣬿ɶȰвϱԹһ򶼸ǣ׿ŮˮʵεΡôһλŮûͺϹҰ׽ڴƫƫ㲻˵Ŀֲо
ˡ
һö¥Ůζ壬֪λס޵߿¥ˡ
Էȥһ߱ųȥʱûԷ嵱ɰεľݡ
ޱƬ̣׼Ҳ¥ȥɴʱԥֱַ˳ȥ̦Ҳûдͳ¥ȥԼֺαأ
¥£߽ݹʱޱѾȸղŷﻹҪˡһڶѡ
࡭࡭
˯̻ʵ
Ļ棬߰λλòͣͣԵĿȻλСŮⲻǶòעӣжòһλŮò;˵׵ľ
ϰŮȴ㲻ʲôʱðġ
࡭࡭
ǲжûгԷˣԴӱħ˫޺ûôԹİȣ˼ŮʳȴͻȻ뿪˵ĿŮӣƴ
ޱ߹ȥ˰ԱߣŮܿ嵭ͺҲʼͣ˹
˵ĿУԿԿԼòƸ輫ߵۣЩʤĸоޱȻԼҲЩĪ
ֵܿʤתΪܸУΪһλд[Ƿ]ṫӸźƱյͷʹԵİ档
ʵⲻǶλŮò۲ͬĴΪһλܹߵȽŮӲƭ֡
ݵߴмλɫǴڣȻϴ˵׷ͬλӸһ
С㣬ҵĵһӡ˵̡λӸر̸ܿòƵ⣬Ҳѵˮشһ㣬Ӷһݡʥš˵ǿ챨ʢ޵İȡ̦Ҳţֻǰʧɫġ
࡭ţԭĻԷ磬ܿע⵽ЩԾĻ̧ͷ˲ճŵļƬҶһЩӣɴ۾ϸŹӸеġʥš
һ£ɫǻᱻŮһˮһƵĻͱȽϵˡ
ϧۡһޱѵõģĲɻĹӸ类Ůһ
ֻʥšķӡźɫ֣[Źʻ̦ݻ֮Ů]滹һɫС֣[ݿɿϢƣʻʤΪԣ֮Ů񽫶ʿ]
밬ȵĿ෴ޱһԵǺ򾲣Ƶضӣ̬ŵ˿ڿȡ


136 ׼ծ£

ǰҪ
1ʧȥϣάòЧޱΪ[]ˣ
2ȿˡʥšԼʻš

Χ˷㶵ʱ򣬰ȡ̦ʹףұ緹ĹӸ磬һʥšȷϰ㶢ֽϵݣзɿش̡
ô£ŹΪλϢĪǡϣά飿һ뵽ԼΣգֻоѪͷӿЩͳ˳ȥҺ羭˺ܶ࣬˼ǰضˣǿпסԼĳ嶯󣬿ʼ²ȥ
ţƲ⣬ϣάŹʼҵԼˣųȥػΪ˱ݡŹӦ֪͹Ĺϵ϶ʲô˺ľٶģ𽥷
飬һĹӸɴŭǱزץͽ˲ԭЦݶʧȡ֮Ǻε
СѾͷһ֪үһҾҵĻһŽɰСմȾϰǵҺ壬ټŮʹĿɫʹ̼ޱȰλӸ쳣аؿʼ˼
ˣҵҪдŮ֮ƵζԸɫǡޱȻλӸĳ̬Ȼ̶ֳ֪ȣޱȫɽۻҲһԼϵλ[]似ˮƽ
ˣϾʵϰһ찡ðʧֲ֪ǳŮӴģȻƯŵĵزһݡλͣƾıԣһʻֻҪݲˣ
ϰΪûѷעūͣʱűλŮһĹӸ磬ūķѶүĬĬΪŮһ¡
ûλһĹӸūķؼһԱѶүǰ밬ȼһ档ϣάᣬϣάǿƴѹ¸ǹڵ°ľϣάŤϵĸ첲ȻͱʦҽãŵƽϢһʱָȼ
ԭϣάͰ˼ʱǶסףʱѶүȻϲȸղΪԵʣûһλĹˣοСɫŮͲеĿĿ⽹ԶԼŻŮ
󵨣ʲôݣǷѶү񣡡ԭѶүͬλ䶷һӣŭվз·һѸ硣
ޱɫٱ䣬λ䶷߶ǽһֵľأʵֻ±ԼĻʼѷɫԼԸһʤ㣬ͬʱĸ˵ȸ򡭡ֻܶѡ
Ѷүɲûע⵽ޱɫ仯Ȼԭ밬ûעӲͬҲȥԶʹʵڹ֣ȻɬʵҲޱĹǰӵĿˣοѶүʱ޻С
̫ˣѶүˬšѺҪƷūϻλиͬУǾõĻᡣղźαؼʵƭСŮֱץݺݵϾˣ԰λСŮXXXXҲԴӲOOOOԴӺXXOOԴOOXXˣƤޡľľһҲǳֵÿǣѶү˾á
СѾͷҪùˣѶүߺߵվĿݺݵضǰλɫŮȻλСŮиֻҲԼʱλ߽¾ԿʰһϰȻԼͿԽСŮڴΪΪ
Ż룬ѪҪķѶү뿴λСŮ¶ɫͷɫǵСλСŮؿڣ㵵ؽеҪʲô滨̼䡰ҪҪסְ͸ˣ뵽Ѷүɫ֮ѪֱҪˡ
ϧ˵ɫвζĻȤ׿ȻصȴаӺ󣬾ȻûõκڴеĻӦ
þãżǰλСŮĿӡʥšֽ˹·ոע⵽ѶүĴһգգƯĴ۾޽ĵϸƬ̣λɫеԼ̫ûˡ
Ǹҹĸ򣡷Ѷү޲ôΪλŮĿû˿µĳɷ֣һԾ⣬ľȻǡϲ
ǺǣǷѶأͻȻЦ˳һʱЦ绨
ѶүЦмӣɫ֮ĲŴʹָ
ζ˵ЦݣݲŸгɾ͸УѶүθڱӸ߰ص
еλ䶷߸ҲվͷͷѶү࣬λֶ˼үúһĿԡ
ʶңѶүβʶԼֱԷ˳ʼŬػԼʱСŮǣԼôܻľɫŮ
ϸ룬Ѷү̫϶ؾãͬ˱ֵ˹ƵĻһ뵽ѶΪźԼˣ齼Ȼ͡
ٺٺ١ͻȻааЦ벻˭սʱ򣬵°䶷ûȥ𣿡
ѶүԼʱľΪԼȫˣһܱ߶סĸоļⶼýģʺһĽУƺĸоһ˲ʧȥ
ֻ˵ѶүоԼղŵYYͷߵ˹·Լһ˲һֻ򣬶ǰλСٲȻһͷǣһͷӴޱȵľǣضԼʱſѪڽԼȥ
ʵǷѶүжһֿ־壬Ϥǿ߾ıֵ˹һǿѹǰѹƵĸоͽΪǵв
һԵλ䶷ʱɫһ䣬˴˻һۣӶԷĿп˾㵡
ѹǿߵѹ֮
䶷߼ֱԼĸоλСŮڷһ־ǿߵϢȻǸղʵһ˲䣬ȻѾѷѶүѹסˡ
ѶүūǷһǮŶһöңϢҲǸСĿġȰ۵һ죬ʼʵӣǴʮǵ˿ɲˣ
㡢ǡȻһ仰˼ѶүȵŴͣЩվסͰͰΣǡȡ̦̦
ʻߵıʸǧöҡ
ĸ˳ļ۸񣬾Ȼô󣬺Ҳò¶ݣаȻ٣ޱߣֻҪծˡ

½һߣΪŵķٹҡ
찡޸ҪǮ޿Ľ⣡һɫ۵Ļʵʹļ׵زͣеȨȣʹ¶İɫԳ֮䡣
Զ̻Ի͵ĺ̮һ룬ʯг˹ϰ̴ӺŮææµµʰ̯ӡȻ˵Ź񣬹ҲֻһֻƤëСأһý⣬ϻʵ۾;ʹ
˵˰˭㲻˵ҸʣȻҿŵϣҪҲôصģվŵһλ˧ʼ򣬿ϧ˿ûбǸ˼
ʻıʸǧöңϻʵߵĴ̴ӣ̵õһӦϧ
̫ˣ۸̫ˣʮöңʮöңʵҾҡʯҲԣȾ޼۵ġ˧ɴ۾̧սȭͷʮ˵ͷʣʻҶӮˣ
˧ɫŶһӢԵģŮε͵ۺһƬƬ
ƨϻʵۺ˼ԼתŭĿӣ޲ýȨ˧ͷϣƭ޵ıҡ磡
˧綯ٵһĭӷɽķΧ
һҪҲǧöңҪö׼һμʻϻʵ۽Ȩһ٣ԱߵŮذ˲׺ӡ
ҪǮûС˧ѻʵ۵Ļϣִڶͷǰ̮һĴ˵ҪôҰһҲˣöҺòã
ϻʵ̹λ˧Ĳʱֻøɶˡ
ãŹʮ˽Ѿ޵ּ⼱ϻУǻŵĵط̰Ƶϻʵۿʼˡ
ͷʣʲôʱܻԼȥұȽϺðɣ˧־ϻʵ۵İ׺ӡ
ȣ޵ıʻǵĴţܸû˰ɣ
Ȳѵ²ߣ޵ı㸸ڱ˿۸
[Ů]ϻʵϡ

ע[Ů]ԼŮıʲôأŮѴе⣬ΪԼĸαϰ֡


137 ˼ϣ

ǰҪ
1ūķѶүʼһöҵծ
2˧硪ϣάŹ۸ϻʵۡ

ʱ֣ʥ۹߽İ±³УūֻĻַ֪ǵشƸڡνشƸڡֻġ
һӻƵİͭŰԴڿյĲֿھƬֽƬС̨ҸС۵һŰҲΪŵĽƤͰߣǷĽҲѲˣȹʹΣ
ū˹ŭ˫Ŀūֻֿе󣬰˵
ԱߵķѶүһ࣬ļλ߸Ҳ޹ظһſ
˹һ۾˿
˵³Ƿֻ˴£û뵽ȻֱһƵģôᷢūϣֻūǿȡᣬֵҰ˭ǿޱߣɲضӡѵǰʱʥ۹µӵͷ­ĿҰˣϲƱĳͷֻϲ̳Աʯ˹ֳۼûʲôµĺۼ
侲侲˹Ҫλʿģ
̽ջе£԰ȡ̦;İ׽ưСū˹˶Լ
ΪλŮƴԼ似֮⣬רƸǵʦԼ֮λʱŬЩЩ˳дͳҰӡЩǵʦ۾
أ˹ſ˫ĿŬرԼ侲ӵѪͳܿסʱܱŭǼΪѵõˡ
ȻһҪԭǣūĸףҪѶ͵൱ҪһûĻֿʧ̫󡭡
˹λ󶯣ѶүҪ̱ڵأЩӵǡҲˡ
˵˭˹һֻȭͷɰɵȭ
Ѷүš
飡
Ѷ˵˹ĻЩʧءһȭӡǽϣ̶ѷʯשѸٴطɢֻ˶ջȭλС˰ȡ̦Ӱ죬ֱ˱˹ȭڷѶˡ
ɶ񣡰ѶȻǸʧǻȥЭףôҲֲѶзؼѪͳĻ쵰
˭Ըūߣڶɱ壡ֿ߳ţ˹ݺݵ˵ȭϹע˳ֵľػӳһȭٲֿ⽨ͬʱٴʵѶ˭ɵģ
ȡ̦ȻЩѶүڰߵֽ˳
һ˲䣬˹ֱѾˡ
Сʱǰ½һߣҲһŹʹĴ¼
ʱ³ҹʱ֣ŹǡȰǣ޴ĳ룬Źʼҹ
ˣ
ˣ
ˣ
䣡
·ʲôͻȻľ޴ؼ죬񼫸߽׻ħըϮ֮
ۣݣݣ˯оѵϻʵһߴӴϱץߵĺɫһѸͷһء䶯ߣ˿ûг׺Ӿϵĺ׷֮С
£ϻʵ۵ļŮ뷢һȴֻüϻʵ۵һ½ǣŻصķͨˡ
Źʮ˽˲ڣд̱ʣûŮʧϵһܵŮͷģͨеϻʵۿ첻ץϵ˲ƾ᲻ʩʮƵ˲ħ˲䱻߶ϻʵҲŲƵĸȫ֮һ
ŹĲƸ˴½ΪҲ˱ʥȺģҲСٵľ޴󹬵Ⱥڶ˲ħ£ֲʵ۵ľλãϮֻԹĻʹȺҴܣӭǵȻܻʼҹڶ໤Źʮ˽ƳģǲڹʱĻݷʽ
ֵҹĻ˯оѵļپȻ׷׽䱸ʹʼ״̬ѸٵطɢĴѴĺλãͨͨıѵ㡣һ̣֪ħᱻʦʦŵսһѰҲŵĺ⡣
Ůһţƽʱõؽ̵ҲЩãߵָºܿض޷СżоеŮҲڱһѸٰ
޵еѩ׹е뱼ϣά޵ȴ赲ͬе˿ŮƫҲһͬȰ衣
УУֵУ
ϵѸټǿ󣬾ϵħӳֵľ޴𣬻ʹǻ֮һһڻʳУͷʦǵȴʱĵϮ
ʥܣ
ԥƬ̺ĳλʦŵΪԼʩħܡ
٣
֮𣡡
֮ˣ
绤ܣ
һ̣ħӳֵ˵ϣ׷ųʵħ⡣
Ҫע⣡Եע⣡ûв͸ǽ˲֪ܲѾȥ뿪ʱҪñµıʮ˽ǳڶ
ʮ˽ˡ˵ĳսѾǰʱ䴫˻˵δȫʮ˽˷˵Ȼ˵ǿ
ĵ˻ͻϮΨʩϰʦǺƽԼħֵġ
ɣŹĵˣ޳ܵǻᱻǳ
ǽеյøõħڶӳָǸеͷصΪԼ羴ŹʵۣΪ紫˵һŹΪԼħֵʦħʦǣʱԸԼ
ӴĹȺѻȸ˶غÿһڿƽʱôº͵ˣʱĿⶼ
źǣ֮ûκһд̿ϮסģģûκεĶ
־һڣСĵĸٷоƺ龪һӰȫͨ߳ϻʵմŭ׷ԵʡܿлرĹµ޵԰µ⣬ֹ˽ķӡȻ˴ˡ
ϻʵ۶ʱðȨȶˣ׽ҲȻŭʲô˸۹µ޹
ų빫޵ʢŭϻʵʮλŮǰץߣȴֹµԲ´˯һλС˧硣
šڻˡλС˧籧ͷ˯ţֻ˼ඣ˯ȥ
ƴͼסҪ˵ϻʵۣΪ֪λС˧Բǡ㲻ùˣѾˡ
ϧλ򱦱޴ռʧķŮظףȻĵĳסˣеĴ󺰴ȴ˯С˧硣
ӺŮǱʢŭС˧ӳԲ¹ɳϻʵۣһɫ·ԡ
ҵǣعδ١λС˧Сض֣᲻ƻ˵޹


137 ˼У

ǰҪ
1ūֻĲֿⱻס١
2˧硪ϣάǿлŹ޹ķһ龪ٴ۸ϻʵۡ

˹˼ôܹԼϵڴϿлص
ѻ˵ĵ˹΢΢Ϣţ˵İëѾȫΪн׼ɫչӳ²ȻĿݸطųҰԵĺ⡣ǰʮ⣬δϵʯȻôŵ棬ǰ׼
߼ʯˣͶ輼ܣκħħ˺ѸҲ֪ƣͣҪʮλʿַܿĴȻػߡ
顢顢顢顢䣡ʯͻȻǰŴ󲽣޴ʯ˵˹ȥ
˹ȻãӲѪ֮˫ͿһʧӰ
ôĺһλ˴ӴϿȵ谵˳αһԴϵܲͷǹû˿뷢
ʯ˼µĵˣص˫ӣȻһо޴һʯͷϷ룬ֱʹ˸߼ʯ˼ܣͶ衣
ߣֶδ̧һٻԼػ
໡
һֻ޴Ұƾճ֣нصβʯˣɨһ˰㣬ȻǿȻػߺ÷顣
СҲ־ģҰΣġ̶ųֻڳϷɹҲȫȫұУڶݲ
˿ûĵ˹ԾϣϿȵȥ
˹ҧҧԽŵźõĹ׽С񣬴ŻĴǿͽϡ
˹Լ׵ǿԶԶ߼˵;ȻΪػ̬ԱƽĽޱǿߣй֮Źʮ˽˵ͻȻϮ治֪ʵáλū᳤˹ĸףʮ˽˵Ľ¾Ȼȫˣֻ½ޱһĶҲš
˼ԦŶһ·ʯĴȻ߼ػߣͷһʱ䣬ǿдͨ˰ݻ·ӡɽĴϿȽݾܹħ·µħϣֱݻ·ӡĵڡ
ջضĹħ󣬰ݻ·ӡĽ类ǿ˺˹ȵطԼΧľ˲仯·ռ˲ƣһΰĺɫУݻ·ӡġħڽ
ʱİݻ·ӡģȻһɫ˿ûħٻʱȻû޵㼣˵ĲȻһƾճ֣˹
ߣ벻ҵʹԾȻڴʱֳƺԳֹһ䡣
˵ģ⣬ŵĵ˹ȴһ
ˣǴ˽ħԴȪħڽҲħ֮ħڽУܾͳ˯šɫҰħڽ·Ҫ񿴴һ㣬ɳƵس˵ħηĶʹ֮ɯҶ
ɯҶ֮ɯҶ˹Բ۾
ûлشʣͷηչֱ䣬˵꼸ʮεתŪ˰֮ɯҶݣʹɯҶʹͬʱĳʹ֮ƻħսУȰս·ҹʹһԹۡ
˹𾪲ѣ벻ԼĸΪλ֪ЩΪλעЩ˹뵽ǣԼ֪ūӴ鱨ϵͳİܱʹɯҶŹԭ
˵ŻߵħڽԵĵ̨ϣͻȻ޺޵һ½ţȻһ죺ʲôȰս·ҹǹûʵڸʵȻʹ˺ʹ֮ʹ֮Բĵظٱתʱǰࣺʲôشħ·ʹ֣
ףѵʹת˹йصĹףȻ֪ʹݣҲжϳ˻еζ
ǳʹ֮һԳʹ˰ħڽ϶ȥƾնҲ֮Сģƺдİɫõ˹Ŀɿڴ
ʥʥӡʥ֮֮⣬¿ħߵԿסٴħ
˹ʶĵطԼðգħЧᷢʲôһλʹڴ˴˯ĻԼԱһ¡
ͻȻֹͣħ΢΢˻Σƺǿס˶ֹħķ̶Ȼȥ۾˼ʲô
Ȼеǳ֣ҴȻĸף˵ƽİеĸף˹˵˼ǿҡָԼòǿ½ڲ໹ɾĵط˲󣬲Сóȡ̦С
µС񰡣һλƯɰС治֪ôΰ󡢳ߡӢ䡢˫Ρ˲ŮһЩ߶߶ͻȻڵ˹
˹͵˼ֽסСͬʱұһڿת˲䣬ֻԭվһλװˡͦӲĺɫװɫϵһŹֵĺɫӣ۾ǰŹֵشںڵġ֪ôĥñƽˮƬ
˹طԼұۻգȻ˵һ·һ㡣
ϲλСˣţѵϣôΪŮҲδɡװ˺˹أһ˫ƤЬڿС
˹͵ԼǱһۣȴƺ֪ߵڱĿ˼
ɲ֪ҪرʽħҲɳ֣̫ûмˡοʹױȥʹʹ֮ǼһԼĵĿ־԰Σƻӡ澪ʹʰװԭһ˵ţͻȻ¶Цݣջص˵˧磬벻ݵʹٺ١
ĤŤ


137 ˼£

ǰҪ
1˵˹ĸסū᳤Ȼǳʹת
2ħ·Ļ

˹оԼĺëħůĿע£Ҫ˻Լ·ʧȥһ㣬˿˲Կͷ
ѹ¶ɫѹ龪Ҫֲѹ
ħ·
û˭ħԻ֮ԻֻԼʹתĸ׶δܲȻ֡Ҿū߾鱨ǰݻ·ӡħʽϣ·źɫĽװ
ȵȣʱħʽϣһλħŮ
˹ͷͻȻֳһʻ㣬ܱἰһλصŮ˵ʱħŮƺе鱨ǻڳУޱͬʱ֡ħղŵԼڽޱͼӪ˵ľ
ȵȣλŮħŮĪǾǰȡ̦
ԳƴŮŹȻħŮ
˹ԼƶϾ˵ֱǱħҪ𾪡ϸϸӳμһ̿ʼٵּ䵥̸ʽǣƵĶ裬λŮֳһжԽˣ
ȻˣʹǴħ·˽Ů
˹ԺеóĽۡ
ħս࣬ԭǷ޳ѽֲŮ޺޵ħɱġ˹ʶص˵ͷҿ϶ͬ뷨
ԭҰçײԣھǰʱѬպ󣬷߼˼·Ҳ߻ħһְɣǿʩӲʺϵĽͻᵼ¹̥ĳ֡
˹˼··
ʹɯҶҵİȰ˼ҹ˶ԭӺܾǰ͵òͥůĸǸֲ鴴ˣҲ˵˹밵ɯҶķѡǲҪһǿı佫ӵڻóȵİȼຮܴķģҵҲϧ
ҵİˡħѾͬ⽫ΪŮ򲹣ڻȷһ֮ıʾ˵మδ·Ѿٳɹһ룡
ڸʹתħ˫ǿ£˹ԼԺķYYС
Ȼ֪ʲô飬ӱҲܲ¸˾Ųʮġħ·°ͣȤع۲ŵ˹ı仯дԼȷǰλˣ˵Ǻܺʵѡ
߱棬ϣάɭǸСһȻΪҹļ峤Ͻ찵֮ħµѪʧܣŮĻŮǺܲȶİٺ֮Ǿޱܾ֮ܳҲȥʾһ˵ĺôɣǲǸÿǴһЩطҲŮᰮָоҲ˵ٺٺ١һ룬ɲһŮҰޡʹƤޡ
ֱ̫̼ˣ
·ҲԼԺķYYС
̫á̫ˣȱ̼ħħץ񣬲ŵħܵǸ˺ᣬڴΪȫڰĻϴ󡣵ˣħҲģ̫ûսԻһЩ졢̬ͷҲģ
ǣһλʹתħڽϾŬԼĿ־֮ĿһλסŬǿߵˣԼĵ˼УһλӰΣڹ˼ԼŮĵ̼ƻС
ʥ֮ⰡԭЩ;ĸɣ̻ϡ塢㡭Ըٹ͸ǣ򡫡

ħʱ½һߣͻȻ˺ԿƵ΢΢ͣŮֱʲôõıƺѾ˳
Ůֱϰٹﶼ˵ЧܡŮֱ𣿶λʹе˵
Ź߾۵ڰԾȻմȾ㳾һ̫ս档
ɽĳ⾰ɫͷ죬ʥ۹ĹޱŹĹԶλĹȻ壬ȻļˡĹ˶ôʥͼ
ȻޱճŵļɫСֽĻĳͷ
ŹҲţʥŮսҵһֱӮֻĹ塣ˣôһܶϣͿܣֲܳزᷳУ
ڿϾ͵۴ǰޱв϶Ͷ޺ҹϮ齵ͷ
ŮŮԽԽ̾
ȻѾʹòޱַ޵ҲĿ˵ʼҵĹǼˣȢŮΪʺҲŴԵʰɡ
ٺ٣͵۴аԲſˮ۵ظһѣβһѡ
лʹŴҵı˯ʱҸҹϮʹڵҲаС
λСŮޱ޳üëŬƽǰ֡
ֲڵֽüʻ˼ӣӵĽ紦ֻȦȦ棬һ壬СɫŮ̸λġ
ûдţʵÿ˶ԼС̡ޱҲԼСžţöŹԴ⣬ΪԼöԸȻһջϣάȡԼ޵λⲻζţԼѳ˼ͥеɱȨ𣿻ҵĺ󹬣ݲĸԤʱλŹĹǳ˱ʥ۹СŮūˣ
ڸԼĹԼҪǸʲôţˣ񶾺ĸһ̦ղŸԼʲôҹǸݺݵŰһÿźԼʳסУÿ϶Ҫﱾ·üĦؽڡ˶ˣڱůůˮϴԡʱҪվԱ۰Ͱ͵ط̣ҪԡΪҲȫţҪزϼУ
̫ˣǺǺǣԺ󱨸Ļ᳤أޱƵš
ֲλ˵Ļ룬Ϊÿ˶ӵԼõȨ㽳ƬĲݵ飬ǶȨ㽳ƬȺ
һֻͻȻôʲôأҮ
ˣʥ֮Ⱑףÿһλ㽵ˣ
ˣ˵Ȼޱ֪ĳ۸ȵԡʱԿĲһǳ䵱ҹɫİӴ
ƺչʾ;ĸǰ̵ǵԿ
˵仰㲻ܶأ
֪

To be continued.
ͬһʱ䣬տС
ԣʥŮ


138 ս֮£ϣ

ǰҪ
1ħ·˵˹ԺаYYУ
2ޱڸϻŹ·ϣ׼ɫġ

ϣ䶷Уʵظܵ˴˵Ĵڡ࿴ңĿ϶ͣһֻƬ̣𡭡
ػɤ߳ȣѩ׹ѥڵصطһ̤죬һѩȻǰԾеؽб߽Ƕնϣά
ػʥĵ֮һʹļܡѩ׹мǰ֮ʥӡʥͰȻڴ½Ķǿ֮һޱѪȻΪ겻ʮŮҲüϰнףɶⷢӳܼĹѽ־صѩ׹ӳʥ۹ҲҪСӦ
ѩ׹ǾԲԼ˵ģƽʱϣάǽĴڣλ½һ˼ϣ䶷ܽһЩ顣ѩ׼ϣάǶֵˮƽʩչˮƽļܣ¹ϣά¡
װѩףΪֵϣάȴֻ˽ʿɫװⲻΪŹشϣӭļϣάԼš
ɫػϮľƮ裬ϣά˷ܵػеؽһӲӭȥ
飡ɾֱӶײƤֱӱɣ̳
ŹʼҹڶȺе¶䳡Ϊѩ׹ʳѩҺԵԵʣǶرܡ䶷̨ΧʮԹ۲ػڳŮһľУ½һŮ˧භ
ѩ׹ȻδҼԼţϾǱѩϵ½λ̳ˣ˵ֲֿĿԣǻһƤԣֱͻҪڳǵ
ȻЩŮڹмԼҹԭòѩ׵òһ飬Ͼ½һ˵⡣λһһƤ⣬Źɲһ飬ÿǰӵǻ׶ȰǵĳżơҲ൱һֵŮǻϣάˣһŷС¹
⣬Ů⣬һӢŹϻʵΪλͬѩ׵飬׼ϣάأ
ν䣬ʵǶϣά似ĿˡΪʲôҪϣά似ĿأΪѩ׹ҪϣάСΪʲôѩҪԼ˹УΪûϣάֶٳɾȫݴĿ˶ϻʵΪλӦ
Ұ޵ĹԹԱŮôϻʵԶԶŻʵȨȹţֹʲô˼ϣάָѩ׹а֪ĶׯǴ½һŮһλŮصĸҲβԼĺŮᲢۡ
£һѩ׹иʧô죿ŮԵĵصԡ
ٺ٣ѩ׹ʵףֻҪ˲ƾŹɮºʦˮƽϰٸħһʩ裬ʲôϻʵбۿ˿Զغõϰٸɮºʦƴ֣ССҲɶüȼž
Ůü벻ͨΪϻʵۻͬѩϣά䶷
벻ͨΪͬѩ׹ɣϻʵаԴЦš
ѩ׹СԴ⡣ֻҪϣάϣô޵ĹŮϣά˼ǨСӵĿ
ѩôˣԣˣͷԸЩɮºʦĴߣƳˣղõǸС۵ѹһĵǴһչѩ׹
˶һңɲһһʰŮһСӼ˼ǨĿģŮΪģҪ֪˶ɫǣֻиΰ󰡡
ϻʵ뵽ĴҲݺᣬΧŮǶʱֻŽŵظæ̡
ߣСӻԴ㵱ʼ죿ֱ룡޾ͲˣֻҪ͸Ůƥɫǻҡβʹ£޵ıǰ¶͵ȵĿɣϻʵһ߲ᣬһߺ޺޵ԶԶŴпܴӸ׻жȥŮĻһ
°׳ҲԼС̣λ̫ϻʵҲ⣬žزñ졣
ΪʲôϣάҪӦƸŹѩΪأҪ׷ݵʼʱ龰
Ȼ˵ʲôȴ޵ӱɰ֪񡭡ı³çҰðʧЦȱ̡ܽڡĲֵǮСӣѵҪŹʹôԻȥ𣿣ߣһ⣬Ұ볤ȸ𡭡أһŮػʵ˵δ˵꣬ҹﴴµϻʵһ¼ڴ˴㱻ǰħۼһۿϡ
ϲͷݰΪǡɲһȭһȭ֣˧Լ[ݴ]Ϊİãڼоϵļȼϵİֻɱ
ֻϲɫ·İҹСӣԻȣ޵޵бɱ󼦵һϻʵù˲ݣ׺Ҷץ˸߽ʢŵѰǿǵ켦޺޵ϣά˹ȥ
Ҫ˷Ѽۿˡϣάпϧطеʳһӱ˹룬Ȼ˻ȥ
ϻʵ۳زҽһѾ׹Ĺĵİؼס糤һԲĹĵĴ۾
ڲϷɥĲĽرķսһȽ׳㻯˫Ѿ۷״̬֪ĸֱɱԼ֪ܶʲôܡ
Сӣ޵Ļһ
ͷҵĹ
ۡɶĳСӣ
໡޼̤
ɱ֮ˤһ
໡޳ײ
ɱ֮عⵯ
໡һ׶Ȼ򹥻
ۡĸǣĸǣ֧Ԯ֧Ԯ
ϻʵ۲ҽеĺ˰ΣǲĿзӦһƬݣݣ𣬼̶ɵĻҡҺѩ׹ʱֹ֣˲ҾĽһΪиݶ׳԰׺ȵĳߣϣάȻӦƸŹʼ졣
ϻʵ˧ŹսɢȥˡһƬǽʳרŸػʼ¼ʷǹҡͷ̾ӱд¹͢ʷпɸ׳һĻ̵˴ս顷
To be continued.


138 ս֮£У

ǰҪ
1׺ʥ۹ĹޱڷŹ;У
2ŹϻʵŮأϣάֱŤ
3ѩ׹װϣάŹ䳡䶷ѩϣԴ˴˵У

ݻ·ӡĵشħ·ƺͨ˵˹۸һ[Ů]ʹס
һƬţħĽС
ǧҪõ壬ҲҪͼʫʺʲôģЩһŮԵ߰㶫ȡħ·°ͣͣظߵ˹ؼרڶʹ͵ĵؼǸѾͷԲϲһҲòҪоһλŮӡֵĸоʺϽӽ
ţţţüĵ˹ϵͷħĽ̻ģŻеʹС񣬵Բ۾޲õѧϰʼǡ
ѵδˣرǶԼмӵ̩ɽˣħԭĳʹǿߡ·ĻԼǰ椴󷨣ô᲻֣
ɫǻ裬ʹõ˹ߵһʱ֮Զħڽϵĸ׶ˡ
Ҳɣ˹͸һЩòŮԣòŮδµŮ˸ġţпΪ֪ħ·΢΢˵ͷԼ˵ƶϷǳ⡣
˹ͿˣŮϲŮˣⲻɫǾޱάϲõĪ˻ⷽ氮ã⣡ѵǰʱǸɫǷ˰ҵİȴˣ
˼·Ҳǿģ˹ԼѰħķеŮϢжϣȻδţҲԲлʶų⡭ǴŮ˹ԽԽ˿ɰðݡ
ħ·ûɻб۾գ޷ȵغٺЦ˵ҲܶŮҪ͵ģЩÿ򲻿٣Ů˱ŮҪ޲ܣҪƱŮ򵹣ŮýС
_|||˹ĿɿڴУȻȫЩʻ˼еĴ⾳ǿԴĦġ
ħע⵽˹ı飬µظһ˼
˹ʼٲʥ۹ʥˮ꺹
ʮ׻˰ħ·ݽ겵Ŀ˹ඥĸоħİ˲ɽֹĳݡ
Ȼ밬ȣħҲϡ
̫ˣ
Ϊ˵̫ˣ
Ϊū̫ˣ
ħã˹оԼǵޱС
˹ѾЩ֪ʶħ˫Ŀкһ·±ĽȵΣСֵܡЩõ˰ɣΪһߵ׷󡪡ҪݾݵģʹɯҶתŹȡ̦ôûģ
˵˹һ񣬵ܿǷȥɫȻص
ħ·һ㶡
Բħˡ˹ϸʹı飬в˵Ҳ˵ЩӽΪֱǶ԰ȵġۣǵģۣЩͷҾ͸䲻ˣȫһ˼뾳硭
ħ·Щ㶡һ᲻֪׵˼뾳磿Ҹղ˵ЩһƴͬǸӴлǴзʲô֮ʥӣһ͵AƬʱͱֳ˼뾳ˡǿǴƬңƬɣΪչ͵ǰHҵǻ[][]ʲôΪȤİôģ
ȡ̦е֡һ[]ĵ˹ϵħ·̹Ȼ˵ԼĸоŶ˵ĿʰȻָմնħȫ˵
ħ·ӷ㶿ʼתΪ飬Ȥŵ˹ļӱס
ǵ΢Ц·ůůĴҵͷȴҵĳȡ
ѵԴ䣿·ЩԼĶ䣬صɴ۾ԽԽѹֲסԼľ֮顣뵱յսն£δλħͷȻ
Ϊǰ׻ģḻħԼ³һЩŵƺս緢󣬿ԳΪʥŮսඣ˿ƺ̫ˡ
ǣޱĵ˹ħǿЦ⡣
Ҷϵ·ӴκζҲʹҵٹš
ħǿЦ⣬ֳҪ
ǣ˫˸ǻ۵Ĺâ
һӻ۰ɣħš
ɰƤϷʵطһۣҲ
Ǳɫǣû˼ˣħΪȻ
ԼŻʼҵýŮĵ䷶
ǾԾԾװģ׵ûڱǿ׵ģħֹš
ׯ
ƤɫǣħЩ޿̡
࡭
ʹħ°;Ρ
С
û뷨ˣħ󱳳
äȴäƤͣͣгϢˣȿȣͻȻ£ͬһʱ˴·ҽһƯյĻһκٿ
˹Īԭء
Īħܲ˹άĻ𣿿˵Ķʵ˹벻ףԼ˵ĸод

һ硭
۹һڰﳬϴԼʵݵشЦƤζڵء
ϴϴôˣҪǰϴ󣡡һȺо
ģ̫ˣʹǸϼһĶʵ̫ˣĵѵõȤ
λڰﳬϴЦţִ㷢µͷ

ʨޣˣʨޣħڽϵͻȻһֽУʹ߽סʹת·ʲô޴ܡ
ʨޣ˹İȵػƥ޾Ȼжʱ򣬺ޱǿػӶභ
[Ըڹ֮ɯҶҲŭ֮ɯҶΪɱʱѾˣ]ħڽϼݶ£ü˺ѵݺץŵ˹ļɫ࣬뷢ţ״Ʒش󺰣仰˼ˣˣֲõδһ㱻ȥȰ˵˵·Ҳ˵ǶǿֻҪʨڣɯҶǿĳʹ

ǣλŹʥ۹紦ķشŹҪ֮һɽӣļůƵ࣬ҵ׷١
ĴУⶥשǽǽŷħʯ
ջװӳһɫװżݵվںſڣѱͷǶԱ߲ʱͳĺ
ǰǹûʵЦӭڣϲ˳ߵÿڣ˱Ӵж̶׵ĳطҲˣкȫ˼֮һˡ
һʿһƽһȻҶԴ΢ʣ˱˻Ǻ֪ûУʱͬһƥɵβһУȻͷǵĶӡ
ءءͷͻȻͬʱһеβƺʹ壬ͷ֫ſڵϣ΢΢ŲҶ
ô£
ѵƥǲ
󾪣ǿǱò˵ޡ
ʱԶһŶ˵ΪľȻǹسͷĺɫʨ
ʨͣ£һһԾ£첽кš
ϰЩƷһɱЯİ׽ңںɫУŹĹȡ׵΢ıɤе
ղĪһϮ񺮣׷ǳޱԼе֮ζнƷйϵͷ
ǡӳ·ĿҲ׵
ɰĹ𣿡ûлش𣬷˿ſǼеĻǡ
㲻СǻǺòãʿ׶Եеޡ
ͬޱᲽں棬аȣͬʱҲ֣Ź½еĹңΪǮһˣҪūᣬص˶һ׽ֱӻŹǲ


138 ս֮££
ڴеһңͼ²ݵĴгӳˮϸ۲ӰľŮڵڶڡ
˵ſڵĻǾȻʾʮ΢֣΢΢룬̳ĴгԾӳոյĻ㱨
ӳ϶ص˵ͷǵģȷе˵ӦǾŮ˴һͷʨӡΪ޴ǿ׳ģһʨӴȦϣҾͷĺɫʨĪǣʨӱãղЩ𲭵ȶһôġ
гı㣬˵ȻȷʨӵͣԶԶʤǵĻǡ޻ᱻŮжôǿˡܵ
ǣǵġӳ֮ԼúýӴŮˣû³ç
֣ΪʲôŮ˷ԸΣƺһֱעǸŮˣĪǻҪģг˵ͼеޱȻָһÿȱİȡ
²ǸղŽʱǸνϸߵŮӵȷǸͽСŮ󡣡ӳҡҡͷԽתòֻܻ㱨Լ֪
šŮ̳ϿǶһü۸ߵˮңеıɲ̰гȵ
ǡӳ΢һ
У뿪󣬼ڼСåȥϷǣʲôӦɴˡעҪӣעⲻҪ¶ǣǽԹг߸ŮӵΣЩʡ
ˡӳ뿪
еڶڡ
Сȱڵ
ɴüͷ΢΢ţȶſȱеĺɫҺ壬Ŀڷƺڳ˼ʲô۰׵ССʶſȱ
ڿһޱɻоԼ⣺λ衢޷죬ǰմٹūСȻı֣
迧ȵСײڣǷǳʧǵ顣ħصķʧ֮˿ȥˡޱнԼ԰ȵӡֿһ㡣Ϊĳ̶ֳϵУޱΪⰬȱԼòҪƯġʱܿԲ֮ĵ׾ôһ֮С
ŮӺ˼룬ͨıְɣޱͻȻáĪǰڡڿҺϣά֮ڿǡ˭ΪλӣޱоԼ΢΢Щȣʶ̧ȷɴڸǺԷΪʥ۹ȫûע⵽ʵԼǺ˼ˡ
˵ޱ÷ۣȵĳ˼ʵܼ򵥣Ȼԥ⣬򵥵ǣⱭȺȻǲȣϵԻǲԣ
Ȼ֪ĴҩΪǰHС˵Ƿ֮ءȻ죬ԥ
Ǿõˣǳ˼ƿˣгˬʵ˵ŻĴŮ̳˫һƵ˿Ǯ˽
Ů̳΢΢Ϲ⣬صװŶչ¶ظһƬ㣬ħˮשҡƷᡢ𲭡һֵˮ110öಿΪ۶ҷѣɱɣӭٴι١
šʵûǮҵ⣬ʲƸҲǰģҲûūѹȥԶŮ̳زȤ
ۺһһǧöСĲƸūһֻȻ˴桭ޱгū᳤ʵɲ⣬ʥҲû˸֮֡֯Ͳɲһϲ⣬ƾֺ֯ϳڷū۵ľ޴Ƹ½ĻˡȥŹܺŻʵһ⣬ܷʥ۹ŵ۹ѹһūᡣ
ڰûҰֻŵģޱľˮ׼ϾʮʼðȣִѧԽִƽΣЩ鱾Ͽγʶ̸ֽһҸң̸֮ͳ¡
С˰ѾӹǮͷޱ
_|||ޱ[С]ƺֱ˸ۺϡ
ǳлɴЦЦŤ࿴˿λŮ̳زζŮ̳һ㶡
ɫɫڴгȴһָоҲһĻһЦǡݡ˽һŤס²ɴ͹Գһ˫˫гŮҲȻ١ǣгĿ˿ŮӵΣرǶδ֫βıӰáȰȵ߳УݺʨʻԶŻعƯ۾ǾŮϸԸȥһҪǶˡ
ǺǣǵгˣòˡŮ̳ûȥԸˣȻЦ֪еĸȤ
ٺ٣ҶģûгǵͿɲһŮ˶ǺǵģҶûаĵʵֻұŶһ˵ӿǺСġгһЦζղ˻һĻͬʱа뿪ЦڣܰեˣﻹоȥŮˣ
⵹ҲʵгӦŮѾƣˣղȼŮֻҪȥȻλСŮг̫Ļ
ѽ˼ôװ档Ů̳ЦŴг֣˴гϣָỮؿڣʵˣ޼Ǹô£͹ȥˣƺûƷĴ㣬ûūĴ졣
СȻ˵Ȳþ飬ɲáǴĻ᳤رūᱣֺϵٺ٣˵ûдҪŮ˵Ĵ㣬ҿŶгЦţҲ˼ҵûأֵؽŮ̳һȻгӹǲ˵㣬ҲŮ̳Ůǿ˺ܿ
ǣгŮ̳Ҳ벻ⷬʵڲʱ򡣾ܴгܿձȴΪһ¡

ħ似Ȼˡڹ޼䣬Լë׵˫ۣڤ˵˹̾·õ似ϰϰһΣоȵ
֮ǰ˹ڰݻ·ӡĵشãûū᳤һͬȥΪ[]ħڽȺħ֪ǷħΪ飬ħȻٴγˣƺĵ̬Ϊ⣬ʧľϵĹħ̸һ似ϰ¸һЩ׽λʹķ
Ƹ߶似Ϊٵһħʽ˹֪һش⣬似·ħͷ֮һħԽԽǰ⣬Ҳɱ¾֮
ֲǡָģװ߳޼䣬˹ͻȻһ±ӣ䲻Ϥͷļ
˹ӿŲˣȷ˵ڶſڵϢΪԼ˲ǰ
òţ˹ȺƬδƿһ˲䣬嶼סˡ
Ȼпһˣѽ˵ᵽޣŹǵĵ˹оŮϵùֱ緢ĸ
һ˲䣬˹ֱһƬհסһ̷̣ӵĿܣֺܿвʲôУūɾһ㣬ǰŮԼһһʱ䵽˴г
£໡˹ŭ֮ǰѱޱͷŵػٴγ֣Ѹٽ˻״̬ǽӽ׵ǿˡ
֮ǰѾħ˲HĽ̳̣ʯ˺ͽޱԼݻ֮ضԱŭѾãʱİȴпܳ£ǽѹ˵Ұˣοոϰħħ似
棡ҳ˹˻ţξ޴󻯵ֱײ˹ҵǽڣͻ˼ǽں¡¡ǽƤɻұУӲ˴г޼䡣
£ǰĴг죬ɴ۾뾪ʱϰŶ۵ȷˮŵòеϡ
쵰һȣ˹ǰצ̽ŴгĲղʲô
汾΢֣һס˵˲ͨɫܿ쿪ʼϷչžžϵòʵˮϻ䡣
ȷˮ˹ͷһ۾һڣܿ쿴Ϸż𲭣һᣬ֮ǰȴߵūֻֿĶ˹һͬʱѾᵽϵζոġǵŮϢԣʱ˹ŭաһ˲䣬˹˵ϴƵ룬ˮУ޽޵ȶӪ֮رԷҺƣ۴Ч
𡫡ŭʱǣ˹˲䷢ëը͹뱩ǵѪܶ¶צȫ̽۵һг˫ȼһƬѪģ
ŮӸľУϴϴȴŮ̳һĻʱŵ̱ڵأԡҲ
ħ似ϰ̫ˡħ·õ˹Ϣһʱ䣬׺ٱͿԿ׵ЦԤϣ˹Ϊ˱ħԣܴԹʮ㣬ϰһħ似¼յ£Ѹٱ
˹ĴԽãŮ̳Ӷֻһɱ¾֧塣ʱƫƫҵĽŲܿ촫еӳһȺ嵽ſڣҲŵôס
ǣȥɣвѪȣ˫Ŀųͺ˵˹ɱ⡣ұһ񣬽ȥǽڣǽھײĹУ˾޴󻯵УһƬѪɫ𡭡

ʹ찡Ҫ緹ˣ򣡡ϣά˲ͷϵĺˮƺ˫ؽžһĴ֮ѩ߹λɫ˵ļͷģȻԹԷɿرʳȥˡ˼ʳѾϵ̵˴սȶǽһƬת˸䣬һ̱õƫ͵
ϻʵ۵۾ͳOѾһСʱδڳҲ𾪲ѡ
䳡ϲ°ٳһֱĴӣԼΧԭΪħйõġʱȴĸ߼ˮʯϧƵϻʵ˵ֱһƽ١
еĴ½һˡѩ׹ֳŶСصؽЩɢİɫȥ˴ɫװѲ٣ҺľװǱѩ˿ƣѩΪأʱʵظţ˸棬Ҳû¶㴺ɫƽʱضׯѩ׹ȶģ˼ˡ
ʵϣάԶԶѩ׵ɣؽһڰ죬ʱӲϣάĻܹվڳϾѾ漣ˡ
[򡭡]ѩвϣάˬʻԼڼĴ򡭡
ѩ׹ûκεĿ֮飬һְвἸҪֹסضȡ̦ϣάôϲ㡭ڽ½һòңҲĺö֡
ѩ׵£ϢŮߵѩ࣬й·
ѩͼתȥȴоһЪ֮ѾȫȻʧ
ǡؽѣʧȥѩ似ֵŵ˼Ρ
ѩλ˻ΣǿԸǿδվסصȥ
һƬУʤһѩֻоδйǿҲšһ˲䣬ӱӦĿŮٷڻʱһֶӿͷͷһƬãȴӳһЦȻĿɰݡ
ŮٷֱӦѩװԵסԼ֣૵صʧٽµŹ֣ȡ̦ңô졭

عǡö˹ǣƽҵβڽУ֮ҲԲ
ȡ̦ȥɣ
ͷţһƬ׻ë׷УعĺھС޹ĺϲϴʮ
㰡ַƢˡһɫװİڴǰΪӰɱֵֻһ䣬ҲͷǷ쮵СֻḧһԼɫĳĿþԶ
˵ʲôңˣӰûУھСݹӼﴲϵһС
ǺǡһЦӰߡֻʧȥԭðңȻʧȥ֮ıֵ֡ǣǰĪĻơϸĻƺĳ֣ȻǷǳϵַƼܹʶ
Ȼδö˹ۣһæɣʧȥһ˲䣬Ҿ͸ҿ϶ȥӰһ䡣۾һ˹ͬĻӳͷԺظֳȡ̦ݣʱһطģʱصʱݵװ࣬ʱɫɫػЦ
Ȼ⿪ˣͿԴ󵨵غ˰ٵҪɱеˣھСʼսŮϹĿԼĹкҲеģ˿̼Ӱߣɿ
ǺǣءŤͷָԼǰһ˵˿ʬ֮ʱһ˼ᶨغ˵[ܷʲôҵţԺҲ뷽跨ָԭ״]˲һеӣҾ;ʵκеĶ˧ˣͬʱҲԼԺúССˡ
ھСֵͷŰزɻСˣûаɣоϸ»˵㡣
˵ʲôһ죬ɫ͵˵ԺҵСþݲµڶˡ
ŶһάԱͬǴŮŮžһİƣŲŲӣЦٺ٣벻ɫǾޱάһϲŮ˵İǺǣҪԶ㡣
㰡С۶õˡ治֪Ȣ㣬ҳʲôӡһӱۣ˦ɫĳһƬɫʣסһƮŵëڴǰһ𻺻ƮԶе˵ϲŮˣϲƫƫŮ˶ѡţˣŮˣһŮӶѡƽһλͽһλʹڵˣһħھӣһ񣻶ŮˣΪſһе[Ϲ]ŶŮһСɫŮˡ
һ˿ЦȻȻڰǳ֣һµķ쮣ҸڴڣĿͶԶ
[ȡ̦ԤʾǻһŵĶħҲԤʯĺģԼ̳عѪĹһͬ]


139 ֮ɯҶ֮£ϣ

ǰҪ
1ȣףūĲڴн˶һ
2˵˹жԼ˲ħ似ͷɱ䡣
3ϣάԼ򶷵ĺö֣ѩ׶ԼãС
4Ӱɱְعȴȡ

ǷѲٴŹǷбյ˻ů˶ͷĵؼվϸڳǵ
ǣŹҪ֮һŹϻʵ۴͸ȹسǳء֪ʲôʱŻʽΪ̦ǻ߰ȳǣ̦ΪĿԸ󣬱ϾΪҵ̦һҲŹĶһ֧Ϊĳǳس֡
ΪݴѲ٣ھµĽѲ飬ûܷκιµѾиȻԼݴʵϲû̫Ȩ
ݻʼڱʧٵĹڵ°˳Ǵͷ󣬽Ƕ¶һ棬ѶޡݻʼҹĴʦʦƲ⣬µ似ħˮƽѾﵽħʿˮƽˮƽ¿ٵĻ¾лʼӳҲҵ
ҵµĹԱԵõ20ˮҵʹͣϽʿҲв̶ͬȵĽ͡ǡѲһ뵽Ǹ⣬ͻڶͷðߡ
˵½˫ʵ۱ҲܲҴŰȻ˵޺ãǹ±Ͼȫӵ㽶󣬼һܿ԰ɣڣ˵ħӰҲûôѰҹеһѰԭǣˣһŮһҲĵĽŮ
ѲЩţǽеʹҲ̶ֳȡ˵ڵ°˳ǵʱ򣬹ԳƴŮǴŹĻǿϼ֡
޵ıʲôĻһﶼилϻʵ۵ڶѲʶԼĶ䣬ʼվûʵ۱ȻӢ䣬һ漰¾Ъ˹
Ǹʲôиʲô˼ϻʵģЩϲٻʦʲôѧİɣ
Ƿһ뵽⣬Ѳִ˸ĹǷ
˿£ʱǷĻΪƺίѰҹ񲢲һŮ˵ͻȻ
Ѳ˿һΪʿԼȻڶԷӽԼŷǲõ顣
ѲټæλŽɫ۵ŮŽɫߣߵĶһ׽İܽػ·ۡ
λǽޱŮӣŹʼġŹóʮλŮԸ֮еļλŹڶŮӻѡΪ[Ž]ְҵȼΪŮʿħޡϻʵ˥ûгЩɫ֮ûвܽܳˣ⼸Žʼʮټ϶ŽɫװŽɫߣӲӣҲ׳Ƶʮ˽ˡ
ΪοѡŮҪϻʵ۵ŮˡԸڱԼŮʱ˳ժ߾ȹǾ൱Լ˴ѵǮŮ˼Ե
Ϊ˹£Ѳһֱǰ졣
Ϊ˹£λŽ𻨾ȻҲŵͬơ
Źϻʵ۴һϿģ˵ٻͼʾﶯ㱻ĵĻʵ۱»ѧõذĶˡ
ܼλŽ𻨣ޱҡѲٹȻûйְΪʼӵݣǴóŮӣѲԳˡ
ӽפųǡŽ𻨵Ϊ߲ԣһԸ
ǣ̰ȥѲһСܵرλŽ𻨵סȥˡ
Ѳٸո뿪λŽ𻨵üͷΪ˵ղžһϢܱĸоƺĳħ似ĲǣǳȶƺǸʲôţҸӦֲľλá
һ㶣ҲоųߵϾӦǲ֪ʵǰȵʨһ̶ڱ˵˹Ϣ
֮ǰʮλŽֹūжʧܣٽ˴ʯĲرŶūж󡣹ڹʧٵѾ˺þãȨ£صŹʮλضǱϻʵۣȥ˹ҵ̦忴û

ֵֹĸоʲô뿪вú󣬰ȴ̽ͷԶԶһֵֹۣĸоʹ߻ͷ·˹ϰħ似ı밬ݳʨ޷ĳ̶ֳȵĹӰĸӦ
㻹ȥޱû˾䣬󱳿ϣһͷӵŰȻش˵ʵλеŹֵĹȥ˷ʱĸоޱټϣάͰȾȥŹ׶
ʼո㲻ʲôûмĵطȴĲקһССĺɫװƷ
֮ǰӵùūѶүģūΪӵһɫСװƷէȥѩһʮּΪҪṹһСƺʲôʮּĸֱ֧һűʯĿűʯɫֱǽɫɫɫѩɫǰĵɫһ㱦ʯͨ͸С
һűʯɫķɫءȸޱ׽µؿ˸ЦСƷס
ҿޱֽ̽˹ָоƺСƷĳܡ
ɫıʯȽϳɫɫѩɫʯɴûмޱûдǱʯĸоֲͨ͸ô£
ʱʨͻȻͣ˽Ų͵Աһ¡
һĴƶһ£һ˽Ͷޱɫϣ΢Ĵɫ
ˡͻȻ𣬳ڵĺһǿҵĹڰཻ֯Ĳ
һʶˣػٻʱ򣬲Ҳ
æĴ˿ûʲôܿ㷢ˣޱڷֻޱĿģ̵ͫûκι󣬷·ͻȻʧȥһ㡣

ųޱǰһƬɫĹâ˸ٶܿһеʱѾء
ƺһϵʯڣıֻм򵥵ʯҵһߣλʹվ
Ůʹ׵ӣиŵĸоĳɫȴֱͬŮʹĳֱɫɫֻֻһ곤ʹʮֻɫ
ʹޱѹĵ𾪣æϸ
̦ޱЩ˳ܿŮʹĲޱ𾪵ǣǵòȻȫһ£ͷɫĲֻͬɫŮʹǽ𷢱ۣޱϤİȹȫһ£ֻǸЩòǡֻɫŮʹȴϷɢһħԵġ
֮ɯҶҪΪڳ˯ûƵס㣡Ůȵ
ŶǺǺǣĻ˼ǣǸ϶˻ǺƵסҵġΪ֮ɯҶħŮʹЦš
ưȹŮʹ̤ǰһȰ˵롭
㣬ϸұ죡֮ɯҶͻȻɫһ
ұһ壬Ҫ
ȥɣ
ޱֻоƺΧʲô仯˵ȥһ˲䣬ȴŵðؾһ
֮ǰλȹģʹѾѪУԭ׵ĳϣؿڲӿѪˮȾͨ졣
ޱЩг
֮ɯҶһƵĳоƾնղвڡֻѪһ׶ĽճػţճڽɫеĽϡ
߶ûн⣬㲻ҵ֮ɯҶ̾˿Ƥֻ̧һ˦֣Ѫˮʹϣֽϵİ˲ȥѪͷȥ
ޱȴ۾зһֱԼղſһС
ɫΪɫʲôȽ׵ʹ˵ħ·ǽɫ
ǵѪеŮֻɫӦʹΪûһ㷴֮
ʹΪλ㶵վƺŮʹɱûһ㷴Ӧ
ͻȻǰɫĹâٴαޱԼֻصС
ԹС񣬿񡫲ȻҾ취ǰİȹޱ
ޱţǰλƺʹתʱ𣬻ʼҵĽޱļСʹʥĴڣǴ½ִּʥʹͽ
԰ȡ̦ҫݡ
ʹʥʹͽ
ò峺ӨĿ⡭
ޱͻȻоԼϣά޵λԲʹתĿɰŹԼʲô鳡ʤأ
ϧƺûע⵽ޱѹаЦŵޱزдʣ飬飬̫Ͼ顫ĻģĻŻţŮ͸ѹ⡫
ǣޱûл׾Ͱ˫ַظϡ
Ӻ˫ַġද
ȥɣޱŭ˲䱬Ȼɢˡ
һõľ䣬ޱȭͷżⱻɵİȣҧгݣаģ˭ٽ˵ʹǴģ͵űɣ


139 ֮ɯҶ֮£У
[ǰҪ]
Ⱥޱǡ
Źаʻ

أأأ
໡ҵ˻УѪɽ
޴һ̵ֻĶǰצ˺˳򣬼̶һ̤ڽ¡
ֻħСħ򾪻̵Զٻͷʱֻֻ߼Ѿڶβɨ˷ĩ
ЩħŮεħԻǣֻ͵״֮Ұ֪˭𣿣
߰˹ˣū᳤ؼ峤Ϸá
ħע⵽޴ϰȻͦһλͷˣš
ūؼ峤ֻħһԥߣرĩͳ졣
ߣ˹㲻ǲħԷ֮ΪɲҪ̣ôȡ̦أ
Ҹ㣬һλʹת幫һͷΪԼޣҽںݣ᲻ʲô뷨
ū᳤ϷЦţ˹ӦѾ˷ڣûкʵĸ¡ÿã̽һʹĵϸ
֮ȵĵѨ
ʥ۹вɳĮĵشһƬ˵νǽĵط֮ȡҪУҪдʿʦһ༶ϡΪϿŴħᣬвٵĶ塣Ͽȣͷľ޴󶴿ߣŸΪ߼ħޣнĩвĶ䷨ʦ
Щֲ࣬ϽһǿĴ֮¡ر˹
ʮǰĿֲ䣬һЩϷʦսʿج֡ʥ۹ڶпǾͱһҹ֮𡣻ǰ˹֣ΪʱͷûлԭΣ½ĸħ޺ͶһбΪһƬ档
꣬½ֵ׳Ľ̻¡ͶսʥĹ֮ʥӴӣͼҡʥʿͼʮʿŹʮ˶令ŮԼʱĻǺͯСʥͽ漲μӣֹ˹ʥ۹ʥסۣʮ־Ϊ׵Ĵ½ش㡢ʥʿͼʮʿŹʮ˶令ŮȫͼŶӽ䷴ɸ䣬Чʣֱ
˹أĻЩƤˣ˼ѪԭζûֳȻϰ׾޴ԭγֵĻԱ֤ܷӮ
Ϊεδȫ»ߣ
˵ǵ֪Уе˵ʥ֮漣˵ʱΪŮͯʥͽİ˵һЩҵʱΪӵŹϻʵ۾Աߡƺ˴ʲôЭӣݾͲö֪ˡ
ʱսħЧ͹ƻӰ죬γһƬɳĮƬĲޣɳĮ˻˵פء֮ȸʼפй۲ڣ³˯ĵʱѹٴδ֣ǿǻΪһµʡһЩӶŵżᵽƬɳĮѰϾпܵõһЩħƷġ
ȡпսʷĻ϶ע⵽ԼȰݺתʹĵصƫƫƬɳĮɳĮ˶һֱûС˵

ʻ似ǧ߿Բѡֱӽԡʻ㴦һĹٸ̶
ΧΧŵϰš
ϣϣǱˣʿףӾֱԡ
ԱߵϣǹٸŵͬʱеĶëʷ裬˲μߵͬʱһħرμߵ¼
Ϊ˹£λӾظɼӲȺ׶ȥ
ıһߵе
ҲҪǹٷ㶡
ȻŮӵ
λǹᣬʶϾ٣ǰλŮʿҪʻ˵ıȶȡʻŮŮǣŬڻŮʲô£
Ҳμӹʥʮ־Ĺ¡ŮʿĿ͸ż㣬͵һְϣɨе
ðɡǹټ¼һֽУһλ
Ϊ˲óʥ๫촽Ҫ޶żܿ켷˺üŮӣؽе
ǣǹٲ
[ɫǾޱ]ӵŵһرжӡ屨Ůˢˢ룬˵
ԭ[ɫǾޱ]άӵߣֲáǹٺա
ۣ
찡
ʨӣ
ȺͻȻһɧ׷ɢ˿ȥɫǾޱӵŵǼŮҲڻͷŵܵԶԶ
ԭλŮ߹Ա߾Ȼһֻͷľ޴ʨӡƺΪ̫ӵȺ
ħ磬ԭʨȻǱѱģȻˡڽϵʨӣɾ˺ˡ
㡢ǡλǹŵôλ
ŮĽǰ
֣ǹҲоҵģصλëʡʵҲǴﻹǲҪϿǼǺߡ
ҵ18šĽŮΪֻǻ⣬ֽһ䣺ֿ԰ɣ
ǹĬȻûɶ˼

ſʼһ죬ʻ似ıѾİˣǸûᡣŹʵڻʹµȻͼλǹ˵ʻ顣
Ԥҳ羴ı£һĵõĺþٴ롣һǹٹʩһ񣬷ż˵γаʻһǿŹǽʻ䶷ѡ˲ţǿշѴգǿΪѰҡ
ȣȣȡϻʵͻȻ
һǹ̻⣬ӹ˵ҵһ뿪ߡ
ϻʵüЦ
ǱǱ򣬹Զϻʵ۵ĹŮŮءλǹٶ͵͵ӡ
ϻʵ۾Ļλǹٵĸ̣ǧֳʮǰǴʥ۹аЦȻðҹ峤ϣɭаŮװϣɭΪʻŮİݣֱ˴Ц
ǰλ峤ȻŮô񣬼ֱŮŮλǹʶ˵
šššһͷ
ף˵˹ǳʻʻŮĳϣɭνʻʷƯݡ
ϻʵ۶̾ǾһƳΪ껹ഺ벻ȻǡȻҲǸϣάٰáЩǣλʤŮɭ峤Ȼһ찵֮ħӡ
ͻȻɫȻ뵽ǴʢϣɭԵʣɫǾޱάճˡɫǷˡĲഫ档衱ˡǹ衱
ôҶ˵˵ʻⶨʲôãϻʵ顣
Żӭһǹó׼õĿںű
š¼䡣
㡢ҡ
ͬһţͬһ롣
šҵšҵš
ţá

µϻʵۺǹٶҡͷÿںŲá
ˣŹĹǳʻʻŮɫ𣿾˵ʤߡ
Ϊ˹ܶһǹ˵
ϻʵһ㶣ҡͷ
ͬһλͬһ룡һǹֳ⡣
֪Ǳµǹٷ׷ױͬš
Ȼϻʵüͷ
ĹҵĹҵĹһǹͦɵ˰ߴذȻ˵
ϻʵЩˡ
ܶɣΪ˹
Ҷҡͷʻˡ
սɣΪ˹ĳǣһǹٲС˵˴˵
һӣͱϻʵһڽŸߵˡ
£ǹٷ׷ʱ߽һ߼ħˮ˾棡ݻ·ӡ֮ط״֮ħӵĺڰ̳ħڽΣ
Ŷϻʵһѵħ
£££һӵ˽лһżƷˮ˹͢Ǵе֮״˹Ѩص𶯣
ϻʵס·ͻȻʲôɫˢرòҰףͨһڵء촽Ĳ׷һֻﺬشˣˣʮˡôѶŵˡ
ʱˮͻȻԴٵըѣѪֺʹУһɭɭȻµ
ŹҰ˹֮ҹƷ


139 ֮ɯҶ֮££
λǹҲɫҰףϴ֪˹Ѿ΢΢
ղǶδˮζʲôȻ˹ļҪѾȫƣûбҲһھ˿ŹĹ屦̦Ϊĳ檣ʮǰĴر˹һҹ֮ʥ۹ĵڶУҲŹ
ϻʵڵ㶵˰ΣΧ˴ҪǰʱȻԼڵվϵЩǵ˫Ŀȴھ͸㣬ԸݱϣȾڴ£δ޵گ룡˻֪ͨæסС
λǹȻΪ˲вֻţô½гֵ׼ʱ䣬ԼΪŵ֪ߣԼ˱֤ܵҪأʱ빬ˡ
ʱ˽ʦѾʼֱ۱ը˵ĵù
ȿԷģϻʵҲţߣͬʱȫ䱸
ʥ۹壬֪ѷ
ع壬֪ѷ
ѩ壬֪ݻ
ʥ۹ʥʮ־ͳ˧֪ѷ
ʥ۹ʥ̴ʥã֪ѷ
ʮ˽𻨣ٻѷ
֮ʥӣ֪תУ
ޱ֪תУ
פ죬ٻѷ
Ҫפ죬ٻѷ
еƽԭפ죬ٻѷ

ܿ죬ϻʵһз£ʽ֪ͨյϢͬʱʮٽگʽ֪ͨڸشҪ
٣ħԺ߼ħʿڵڶµޣ
٣Ժ߼ʿڵµޣ
٣ʶŽͳ죬ڴޣ
˼ҪټϻʵڻʵǰŲ͵ͣѩ׹С
ϻʵۺ޺޵ض½ţӸ첲ҧеǸ޷ͷСåҲ
ܿ죬½ҪԱ֪˵յĿֲϢ磬½ĸ߲ѾȻĻС

ھľۼأ޹
װأôôȣعĹջƵģ޵ұġ
װĹ£뼱ĻҲҪмıǮ֪ģΪ߼һѷҹܼʲô𣿡ھ󲻻Ųæؼڴչȵ֫壬ƺ֮
λھعѪĴˣҲʵʵȨߣ׵ĺھС衣
ǰ˹ر˹һҹ֮һеĵعƴ
ߺߡŮӣһɫۣĵЦװģΪȣ˭
ˣö˹ϣ㶣֪ʲô˼ܿ췴Ӧ˯˵ְæ
Ůڴֱ˵˵һ֣ٻڰг֣𣿡

Ů̽סԼɷĸ첲ڴ£Լɷһ£˵½ĹһԤԣѾв[ĹĹȥķӡĻع飬ŵļ]
ȷʵˡعͷ
عղΪ֪ݣԤԵĵ֡Ůɫ𴫳аԤԣ
[Ա֮ˣΪԸװԼĹľ]
[ֻʥŮԿƽϢŭ]
[ħδѣ֮ѪΪķ]
[֪øʥգرŵħ档]
عһ£Īŵħ¾˵ˣ
ΪġŮŵ٩٩̸һɣսˣʵŹλƯСԳƴŮʹİȡ̦
عţоôĹףѶôˣ͵óôۣ
ۺϺܶΣƽԭϵĴˮصĲ˵ŮӣǶǵС粨ݵħڽħʽȵȡҲֻôۣһû˵أиԾġŮȻԼɷӣߺߵҸ˵ӰɱְʧٵֵŮȰɣ
عԾ˦Լֱۣŵ
ҳɹӦ̳λû뵽ȴͻȻʧ٣һŮһԼɷ򣬼͵͵ժӰߵݣͻȻ뵽ܣͿǲǺ˵ӰɱױԵʣôֵʧپͺýˡ
ǡûкھѪˣӰɱֵĴУ
ԣӰɱеĽĸϵûֻҲְǡǰʱңûô׽غھŮ̾˿üӦòʲôΣǵ£վһߡ׼ǣ[ĹĹ]һԱǿݣǰưĿԲ󡣡
ô˵عӦЦװģ㻹ҪʵԤ԰Ȼ󷽷ðѿݴˡ
ţȻҾ뿴ħʲôӣҪл;ĻᣬħĹľʥȡħ壡ŮĿ˶ٺԴͷľһħر񣺡ȡ̦ϲС˧磬ҪȷӡĽ⣬عɾҵˡ
Һеˡعֵͷ
ŮûĸоֻǶŻָ˧Ȼ˵ԣʵԤԵĹؼԱ֮ˡϣάɭпܳΪ֮ħӣԤжħˣ

ʥ۹ǽһƬС
ٺ٣Źˡһ£Ƶĸڰ
عˣ㲻ûҪ˰ɡһɫװϵİֵ˵ߣȰ⿵
ݵͷӦ˵ҸݾͿԡ
ιʡǰͻȻӸ˵
ŵһУȹͳһ˯ħᣬ˳ȥ
Ҳһ˲䶪°ִذϣ÷ļʽ
һֶնյվŮǰԶ¹߽¡
ܵôľŷǸ֣Ȼ
Ϳݴ󾪵ǣǰǸ˾Ȼֽס˾ᡣ
أ
˯ᱩ
Ƿֵµ˦˦֣е˸ʲôըģһι֪֮ʥЩˡ
죡øߵħȻûЧͿһ
߽ŮٲȻһ䱸ӣµּ·ŮӺµԵɣæ͵ǸǱ£Ҳ˺ǵġΪҲݵͼŮȤģ
Ϳ⻰һۣЩ֪һӽһ仰ȴŮĿɿڴ
ңӲɳ£Ѱҵδޣ׾峤֮Ů١֡ҥ˵֮ʥӹˡ


140 ӿʻĻϣ

ǰҪ
1ףȣװˡŮװʥ۹ޱμʻ
2Źսر˹
3ӲɳӰɱְͺھСǰ

ŹٰʻڻȱУĿģȫ½Ĺһǡ
ȻΪƷλȫûġ顱Ծ˿ޱһͷܶʻǱӻԾμӾ
ɫѰܸűߵ顣ֻڰȺޱߣڰȻͦʨ֮ڳһȦĿ϶
Ŀıµ֡Ľʮ˺ţǹٲ֪ʡ⼸ô½ͨﵹǻдʲô˼
磬δʽָȶһͣ꽻֣ƴ˼
дͿˡɴЦе˵
ٺ٣ǲǺܹ֣ԭ翴顷ʮ˺ҲŮμµһʱ򲻾䣬
䣬䣬ǸС⡣
ײμʻĿĺܼ򵥣ʹתһӣѵ䣬ܹһϸ£ȻҪͷʻӱŹλʱҲǰһݵذڰPOSEĸ˲Լǰˣˣ磿
ûʶˣˣʹǴ⡭
šǹһԥڵǼǲϼ¼[ʮ˺]֣ȡһԷõĿհħرǰʾ뽫£档
ףַڱħذϡ
һ鸻ħİɫʯ壬°ʯʣ˽ַʱʯɫӡʽ¶ԷӡͬʱʯڡͬһٴνӴذʱʯ±ףÿٻָɫԴʯΪݵ֤
ðƯְȫܹμ֮֡ǹپȵֿһλȫںɫڵŮӡ
͵͵ħħر൱ҫ۵Ĺâǿҵİ׹˲ֱӡ
ħ
ѵǴħʦ
ΧȺʶħر˷Ӧ˲
һħرƽȻΪɫ
²ֻǴħʦпͻƵħʦľأǹмʶ㲩һȻ̵ħرӦҲˡ
Χ˺ܿ׷˿عŮӵʵ˾㵣ͷʨĴڷ
ԼûʲôȵģźԼʹȻͷŲħ
վԱߵʥ۹ޱҲеԾȻδŹ̶ֳȵħȻԼ
вôöԸ׶ΪԼϣάеޱţô
ǿΣδؾ㣡Ըִּǿޱ˾ǰһ˵ֵұˡ
ҲҪμӣǼǵǹپȵǰֺͬ۵ŮӡĵǱȸղλŮߴһЩҲһŮô֣
ҲޱŪΪҲҪμӡ
֣ޱƾѡֱӽԡޱ˵ͬʱóʥ۹Ȩͨָһ°ȣҲǣͬԣڲҪһ顣
Ҫ˵ǰУޱĪĶ־ûʲôŮ֪ܴŮҲ
ʥ۹ȨͨŹõٷϿɡǹȻϸһ£΢΢һϹҲʶԷݣ°հ졣ΧǹҲúܣºȻҪŹʼһ㱨˳ʾʥ۹Ȩͨ
ޱħرҲų˲׵Ĺâǰһλİȣǲ˲١
˵עĿУȺޱ뿪˱㡣
ΧȺ˴λŮӣʨȥǰһŭ𣬼ֱǾ꣬Щ˿ӣʱԭء

ʥ۹ǽһƬС
ڰͿݻظӲɳ²֪׾鹫ٵľ󣬲ɳŹ·̶ȥ
ôôˣ׶·ھСԶȥߵİ
֪Զʵ˵Լжϡ㷲ˮӾǼ򵥵Ĵ׾鹫ҲǼ·
ʲô˼ϻۣҪҵȺ˵˵
ˣ[ĹĹȥķӡĻع飬ŵļ䡭]ǲǴ½ǳ˵ʲôԤԣٿһԶǸӰͻȻһ˵Цһ
ŵþ˰벽ֻеһ󼲷棬ӲɳµֳǰЦеʵ߽ղŵĸƶɳɳ֮
ԣġǰ
ŶԤĲ֪֪¹£Ӳɳһʡ
ǸֻиλĻҲ֪Ӧ
ģӲɳɫһ
ͻȻо͵سĿͨһڵء
ҹɫ·һƶøŨ񣬷ּ仹ŵĸֳʱͣЪ

ʶ˺ͷųѹ࿹֮£ҡҡλͦסΡ
̱ϵĿѾſˣС㤣ȴŨص·һ
šӲɳоȵ´һ°ĬƬҲ˵Ťͷߣ֮ѹ֮
ֵӰҹɫʧֱһ࣬ྪ֮ɫĿݲָ̱ڵϿסûߣǰɣ
Ӧòᣬ壬еĸ߰ԼŮӡղҲδȫûֳ㤹˼õİݺ˵̽ǿڷ磬ǲ֪ӣҲͲϻ
ҲңȻ֪ԤԵأԼ֪عǲֵġ֮ǰħ·ѹʱаֿ޿ɿ൱ԼıҲȿǿ٣㲻ðԼ֪ԤزѾ˵˳ˣҲоԼ亹壬ѹϾ򵥡
ȡҲʰ׾ٽΪΡͷˮĿģɣ
һ󲻰Ƭ̺󣬼ߣȥǣҪ֮˵ķأȲͬ·кܴ

ʥ۹в֮ȡ
½׵ĿУٽܳƺʲôħƻӳ£λͳ켫Ϊۡ
໡شңȥˣ׶ߵĺͳ챩ؽצһģһƬʯѹɷĩһֻźͳұУӱѹࡣ
԰꣬㲻֪ô֪ħͳƯڰУȵŮһŤųһħϣס˱ķɵʯͲѪ⡣
һȻŸߴ6ҵͳ죬ɫʿ׶ʯƹײڵأѵѪڽӴ˲ȴڻܿϣ·ڡ
ע⵽һϸڣħͳɫƵ۽Ǿ´ġ
ѵͳˣڵ̤˹ѹ£ϰ궼ͬûͻƵͳУʵԭôн׵Ļ᣿
һֱͳеŹ֣ղžۼʱͳ¶Ӧŵİ˹ħȴע⵽ûжǰ쿪ʼµЩʿͷʿֶûѲߣһȺȺ֪ȥˣһ
Īعö˹ѵԵʣΪͳ˻Ե
ʲô˲ڣ˭ҪңСĴ˻󲻿ͬ޴ͳҡĴͳʵλеľһ٣Ҳ¡һȥŹǸʲôҲΪǵȷˣҲӦ׷˵ĽŲ
˵öԣȣعͳԽ򵥣໵һ͡ΧһʱӦ
ͬħͳӦͬʱ͵ͳķӦ
ĬȻӦͳ˫ǰ棬ƺڴԼֱϵ׻ƣٲȻмһˡ
ͳ죬ͳķӦ൱ꪰȻʡ

һ̶ļĦͳûлӦת˹ȥ
վסҶԴ˲
ȥõģͳͺȳ⡣
ͳδţߵ޴ʯǰֺ죬޴ʿǹһгС
뷵磡ͳͻȻųһ磬Ϯͳ졣
ħҲӦָͳ죬ųħ
λͳ켸ܹ³ͳͼҲϵҴҷų˲ħֹ׺Ķ֡ٱĺͳûô¡
䣡ž޴ʿǹң׸ߡ׿ľ޴顣
쿸סħֺܴɫĺʯһ·顣
ľ޴Уйﶼ㶵ؿ˲Ϣľޱ䣬ȻλµλͳһƬհף֪ͳôĸһ顣
ǿǴر˹֮ŭ˭ܵ
ȴΪ⣬ĳУһ޴ĺɫʿӰȻ
漴ͳĿзöʯڻ
֮󣬲Ϊ£λ


140 ӿʻĻУ
֮ȵ¹˹ǰѾ𾪡֮һս̳δƽǲҵľ
ͳ˵ȹ£ǰĵ´ڣȻʮЧڰ˹Ĺ
ͳشڵأž޴Ŀܱһеŭͳ߸˳ľ޴ѿڣѶ˼еꪺشŴħͳԸǴۣһֻҲ̴ųڵϣҲᡣ
Ӧģرı뺷ߡͳ죬ϾһһԿϰٽܳûдκε£ڷ׶Χ£ܴص޴Ѿػ¶ѣؿ±÷飬һֻ첲ŶѵʿǹڵʿѾֱѶϲӣʿͷ䣬¶ɺԵĺͷûĿնУأİĹ⡣
ͨܵĶشѱʱԣȴͳһϢд档
ܳħħͳָ£ľŴںѪ⣬ֹͳӴյõָղżսѾܵѵѪеĲѪԽսԽ¡ͳͬʱڣֻ֮ȵĽܳﶼԱһɨ
㻹ôļһŵڵصͳţһγڣʾħͳΪԼͷħ
ħͳ첢ûгԼ̽˫ָӳһħֱͳͺͳ죬ȴڴĦͳ췴ĵ
ͳղżսбֳľ޴սȻϰٽܳΧдͳ죬ͳ챻˹Ӳдĳ̶ȣǽ׷ȲСȫʢ״̬µͳеκһ¶ֶӲ³
ĪΪǰعģвΨһľö˹ѵӰ죿Ҳжʱ˰˹˶ûвͳ쳣ô£
ϧ֪ݻ·ӡȻᱻ³֮󣬲ĸϵҲڸӦ¿ʼһѡ֮ӡԳνܵǯƿʼ룬ȫĽ׽ѳɲ赲֮ơ
˼ħͳ۽Ĳһתֵس̽ͳ죬ĪֻΪչƣ
Ѿħһ츳Ȼ֮׳ʲô
ϧԷʿеٮٮߣھ񹥻ǿĿԡ˵ͳ죬ͽ׵ͷʿҲŮȻľ񹥻
߰˹ͷ桭ͳشȻڳѷûǰԵĹ̬֮һѳǧ꣬Ӵ˽ǿߵĸӹֻΨһö˹ˡ
ͳѻعԡѪŭסڣ˹˲ȫ½ǿߣֻӦڴ˵Ľ£
һ壬¹Գ֮ʱٴγǰͳûͳ죬ұ۵תʿǹдһΣڴ̶Уη⣬ӲͦͦԼͷ­ڣҡֱۣζǹ­ڽ˼¡
ڳйĪѪ֮ٱ뺷ֶ֮Ҳ·
йﵹľĬУͳټͷ­ҲʼֻΪĩһʧдļۣʿۼҲΪ촷ۡ
ѵһʿǹϣܿҲȥһ㣬Ϊϡȥʧ
عħͳ˶ĺһۣźûܶ׳ЩȴҲĥĻ
ٴγ֣
ħͳͳԺ޻ɣ㿮Ȼ¾Ľȷڴ˵Уļ̳޸еǿߡ
µĹԡʲô˼

Źϻʵ۵ѾӰ쵽ҹ
ʮǰʼϻʵѿʼֶս˹ĸ׼ûǵ½ľ޴вߣֻ˥˿Ǿٰʻһܡ񣬼ȲӰʻһ޴ʢ£Ҫȷ𱻰˹ȥҲصٻһУҪϻʵ۴ˡ
ʼ
ʿûõģǵ˹ϻʵŻʼȨȣ׺Ӷţŵ켸ܿɤֻۣҵĻҪʿǻʶŽֻչ˺ھУǵķݾ͹˵ģǻǲģ
ʶŵڽͳ켱ǡϻʵ۵;ϣѾ۵ģﵽ˳ŵĵز
ڽͳһλ㱨ͳƵķʿʵϻʵһЩš
Ƭ̺󣬵ڶµ¡
ǵʦģҪäĿΪϵܵססؼģ׼ᣡϻʵ۰ɫ뷢źһһģǵʿ־Ը֯ߡӶһĲ񣬶Ҫ񣡡
ħʦ칪ǡ֪˼Źʵн伶ħأԾֻҪȦףҲᱻɻΪŹ룬һ
ҽ޵ıŮĵĻҪÿڿɲǶʮǰǻûӭս׼𣿣ϻʵսȨȺ޺޵ؽе
ЩһΪħʦģǼϻʵ۸˵һ顣
ħʦ׷˸룺λȻе㡾ŮءһЩ
Ժ󣬵µ¡
ˣµϻʵۺͻʼҸ߽ʿһ֣ɲһ˽
ٺٺ٣£ǴšƬ̱жȡƻȣʵѹ˼ͻħƬֻҪȥħͻڶ½ϣ̶ͷŻħȻҲհѻ𡣡
úãѾģϻʵֵû˻Ȩȣƨð龰õעⲻԼѾ˴ֿڡ
ٺٺ٣£Ǵš֮һϴ֮оƳƤѢӼˣƷ൱죬ʱͶгһλʦģֻ֤ӣ͸ϵħ½ɡ
úãѾģϻʵصͷв²Ƿһצ
ٺٺ٣£Ǵš˵Ѿ׼ϰλųŮ飬ǡֽơ˵˵鿴ǲдҲҪؿġٺ٣ֻҪĹ֤ϻ۹֢˹ҪǸħħɿɲС£ΣСҲһģһλʿġ
úãѾģϻʵصͷüЦλʿļ
ױʿܡ
ٺٺ٣£Ǵš򲻳Ƶ¹ȡ
úãѾģ
ٺٺ٣£ǴšҪ3000
úãѾģ
ֹ࣬ʿָŹϻʵۡ
ֻһλʿż˸߲ҳһŵ
ֱһ־磬ǲɵΪЩ򵥵ĶܶԸɣһ仰粻г˷еעλʿ
Ǽ򵥵ʿǴ漶ʦ
Źϻʵ۾һУеĻʼȨһ٣صʵĪǡǸѾоˣ
Ҳ¡漶ʦ΢һ
桢ģϻʵۼ뷢Ҷǰ׷ʡ
ڲ£
ϻʵͻȻ쳤Ц
ǣ¡ʦǸسˣǸܷӳȫҪʵļԦߡʵ̫ѡˡ
ʲôѵģ㲻ȫֺֹ⼸ɱﵡԶԸֻˣϻʵٴͷ쳤Цر˹޲㣡
λ֪ϸʿĿĿ׷ײ²ҪԦߵǸʲô

һСڣŮӻš
ƾŹ׶ȥμӾ뿪ʻԶˣջʨޣеһɫʯ顣ʯиµⲿλбʻӡ£һܽؽ𻨡
ʹ׶ȻȰ֪ʶϾͬԼܵȻҲ˺档
һԵޱһŮװʥ۹ݵʶĴСֻߣڡûм桿ĹԹԹע۲ʨʧҲûд磬Ƭ̺󷴶ʵȥ
õһݺ;ƹһֵڣ˳ڴҸط˯ϧݲ˵㣬еͣҲ֪Ƿȫֵá
ޱûĻΪϸ΢ļӶ
ǰɣŪˡ
Ӧûдղֻʨʧˣ÷Ƕ֡
ְȻˣˣҺϡ죬ȻҪˡ
ܿ죬ڹսǴˣһåĴ硣
λ˶ȥһô׵ҵĵϷȫûåľҵ
Ǵг£ȺޱһǮʱег⣬ר̽
ϧ⼸ã´ôгѾ˵˹׵˶ʻʱ̣֪Ҫ̽Ůдʦϵˮ׼
Ŷåȵǰһٺ٣ǲıֻ᣿װСҲΪǳصġ
СԸǡȶʱߣ첲۸åˡ
-_-|||ޱСƺѾڶκˡ
˭ϵôˣУееĻòáȻ½ʵжƣݸ߹ŮӶ˹ɷġޱϽ밬ϣάܿ췭˸۸Ӣ۾̬ס
֨ǡþƹݵſˣһֻɫװһžŮӴӾƹһݵسǰһöߵӶºͽһŮǿ׳αŮӶݡ
ڿŮ׵ʱһ㶡ŮӶ
ŮӶʱȻҲһ˫ŵ
һåһŮӣ̫ȷˡȻŮƺ㶯֣һƾ֪ߵ֣Ż˰ɣ
ŮӶ´һŮӵźϵĺӡʯв˸šǮĲʸŮӻҪһȥŹ͵Ĵ˧磬λ½İҹ峤ϣάɭ
˵Ů黳Ǯ˼ҵСҸ
ŮӶ̶̸̾Լľһת˾ͷûժһ̽λС㣬ӶСǵ鷳
åһʱ࿴˿ԥ۸۸ŮԣϾ沼񣬵Ӷͷ˰ɣ
ޱûӦΪע⵽ŮӶƺڻʲô
ڻţƾʹļ䣬ԼŮӶأˣз֪̽ʲô
ȶŮӶʹδùʹȰļܡ
֪̽ 21 ħ6
Ҳʶյ֪̽󣬰ȳɵ룬ֿʼһ֪֪̽̽ģ֪ǷõĽ
֪̽ġʹ
֪̽䣡ʱ䣺ǰ
еĻڰǰǾƹеľ
ǣȻŮӶΪ֪̽䣬ҰŮӶĵһӽǡ
һ̱ϵŮӶһѾ콩ͬһ̲ࡣδεŨغ绹մŲٻһ̬ȵø۾ϵľƱž䡣
СѾֱEˣ˵ӳٲͻᱻȡӶСʸˣŮӶҡ
ӽȴŮӶ͵һŤͷƺõķؼŽľƺζһƿԴȥ
ʿأ͵˰ɣŮӶͻȻע⵽յġ
ŮӶҧһ˦ڵϼ²֪֪˺ܴĴôɰСӣں޲Ӧ롭ǣȥѾһˣȻ㸸״彣
֪̽ղŵľѾʧ㶵ػز
찡ǣ
˼ȥȥ
Ȼݲǹ˰ȵļ䣬ȷ˶Էݡ
ɳĮŮʦȵľĹ֩롢֩˿ⷢսʿһŮ֡šͣ£ȣħˣͣ£ʿ
⸱ˡʹתŹȡ̦СŮ״̬ɳĮԭǹʹ˹ϵȫԱָħʹĴȱС岻ɶ
ŮӶϲȺʮŮŮʮ˱ʱŮı仯ɳر𣬺ο׻ں档
Ҳʲôƨ˰ţΪʹ˶ϰɣ
дš
ŮӶ߰ûзӦǿ΢ЦŻ˻ж̽Ӷ⣺ôǿһ׮ɨЩĹȻ̸
û⣬ҺӶңлʥ֮⣬Ů壬ּãϸֿ˿ŮӶ˾ؽе㡭


140 ӿʻĻ£
ǡŮӶ´ŰȣŬԼʲôʱλã˰Ҳûʲôջ
ԵޱҲе죬û뵽ȻʶӶϾԹĸ߹ݺѻӶϵͲ˽ӴҲмڽӴοȵؽн㡣Ϊʥ۹ð˳ƺ൱֡
²£֪ԼȱʧʹתĴ󲿷ּ䣬һĲ²ⰵʾֽ̽ƽ𷢴Ӻ¶
ʹһ˿˿ӳɫڽֵƵ¸ĿʹҹĻӰ˽ɫʵı֣Ҳ˿ϷĽ
Ľ𷢣˭أٴλ䡣ҲǰλСŮֿĽ𷢰ɣ
Ժ𵱳λɰСŮӽԼĺûҲؽԼɡٴγʹʹں֮С
ѾӣǱ߻վءȫ·˼סҡåЩӸղſʼûע⵽ǣϷ̽Ѿ˰衣ҲԱܷâҸʵʱ̽ȽϺá
ʱƹЩ֮۵һ죬һ˱ӵڶ˳ŵԶǰѾŽԶһᱻС
Ǹղ֪̽еһӽǿһЩõĽʿװˤóѾǽ岻
һ洫׳ɤȺͿˣʲôӶ͵ǰƽ
һƹЦ
ӻжϣҲǵ䵱彣б˳û͵ˡȴĦĿԡ
һ㲻ӶֶƷµӶͲ侮ʯˡ
֪̽ǡ28 ħ3
֪̽ȱˡŭ
зŭڰ޿ɾҩȿڵŬʼƾӿֻȻ̱
֪̽䣡ʱ䣺ǰ
ȡʿǵĵ
һƿƳ֪̽ĵһӾУ֪̽оеĻں֮
֪̽ΪʹӶӳ̾һ
һԵŮӶ㶺߿ͦҪƹݡȻǼǳģϾԼӶСӵĶӳͬġ
һ£ȵȣչ˶ӳ⡣
˵갬תȥʾޱԼһȻҪͷȫϵһҪߣޱĸ߸ȫһ㡣
ޱҪʲôҲĬȻһ˾ƹݡ
ŮӶƲѣ⽿ŮӵĻȻԼСӵˡӶСӳʱ࣬ȻҲ˽˳ʲôʱͺŮأ˭
ƹڡ
ǳ£رǶ⴦Ӷлֵ㸽Ӷ۵أӶ֮ĴܶŹֻҪû˼ǷΰӶùܡ
Ÿһ죬ƻͨľƹ߽ںɫڵŮӣʱںȾƴţӶĿȥ
Ȼݣ˲ϾܿŮӿ϶ƽӹ֮ɫҶһЩ֪Ů˵Ӷ˵кܴտԶ϶ŮŮ껪
ƹһ¾ĿУиŮӶļߡֱ̧ͷˮ˫ڵƻŹƹһƬ͵͵֮
ȶԵӶʹ֪̽ʵûͻߣ20£дﵽ30ġʦϡ٣ֻҲ͹ԡϾʦӶҲҪרעְҵ˵ȾƵĸһЩ
ʹ֪̽Ҳƣ͸УʵڲȲڵߴ֪̽п˸ղŷľ󣬸ڵʮ֪̽һλŮ䶷ߵļпʿ͵ľڰǰһ̣һŮԵƣŵ͵͵жʿ
ϸֱһ£ŮԵڵʮα֪̽ߵߣͬһӶСӡ˴ϿֱһнʿһλݵзʦһŮʫ˺һ׳˶뺷ľ䶷ҡ
ǰһ֪̽пʿȷΪƵ䵱ġʵʺԼӶԱڰҡΰѾ˹ʱǻղŵ׼оԹǸӶС͵ʿŮӶʧȥ󣬱ҡҡλҪԼʿȻ˵ЩԷûиӣŪĶɾ䶷Ҷֶȥ
ЩգȻϸ˵ԼľʶϾԼʹŵǰӳѻ۵ϣ۸ɾҪˡ
˵棬ʧԺҪ۾һ£˵
ʹöȻЩ˵Ľˡ
Ƭ̵ľĬ֮˷Цƹڵ˶ӻв³ŮܵģǾ⽿ŮʵǸճŵĳʵࡣ
ѵҰɣҳŶ϶֪˵һӶعصϷ
˽ЦʱתΪôЦӶðշζϲִ̼٩ƹݰ̨λϰЦЦְҵϰѧ᲻׵κοˣ˸߾ƹŮҪ¿㿪ƺ˺һԹۡ
ûԵ٩Ӷ籩¶ʵһˣֱ˾ƹ͵ڵСӣǰһվסȻûظղǰʿ
ƽʱףһ˵ЩûǮʹñķŪӲӲ˶šʱѲͬ൱ߵʵػҪٳͿʹػ֮ƴıǮ׸ãԽ֮һǴܡ
ӶСӵĶӳнʿһ߹Ϊ⣬Ļһ㶣漴Ϊ˵ȻǰʿֵǮӶСӵҪģһŮѵܷȥ
нʿ˶һ񣬳ְҵϰߣ˱ϲΪ⣬ﾯֻǾԲߡ
ޱûѹ󣬷һ㿴ʵıƹɻ˲һֵѵŮһ˾͸ҽаһ֧ӶСӣ
Ҫ֪ӶСʵɲǼ򵥵ӣ˴еϻۺʵ
ӵĿʱ䡣Ȱڳһ˴ǿ߼ƣָʼָ塭
ǻʮͷϧöŮϰ۵ָô޷С
ӶСеŮһ۶ӳԼµ밬ȶӣȴڿɼü۵ƬòϸоЩ̲סڼСѾͷѽֺҲǻῼǡ
仰ڱΪһЦȴûյԤϵЧ
ƹйѻȸ
ŮƹеӶ˵ɴ۾شſžƹשڵıھ͵Щ
ġֵĴĴָָ
Ůע⵽쳣ˣɫ˲Ŷ԰ƹӶļⶼԱΪڸղ塿ʱͿ״Ѿܹȷˡ
ְҵӶĻ۲Ұ⻷һ仯ܱһֻħ޵Ŀӻ͵Ϯʧ³ǳΪһ߿ݹǡ
ƿͱеľˮԼˢˢתƹʮͨ𣬸ŮĵҡҷӦš
Ů죬ʱȴ쳹ƹݡ
ƹڵ⵹һһˮתˣγССУȴزɽ
ɵҲ֪ⲻǼ򵥵ɺϡ
𾪣ƹʮӶ㶵ض⽿ŮһľٶӶŵԭ


141 ŮӶϣ
ѵħʦϵǿߣ
ûܽˮԪظӦٿص̶ֳȵħʦͬһʱƹڵˮĿ֮£ʵš
ѵǴħʦǡ淨ʦ
Ӷ˴ͷȴԽ۷ǿߺνϵ
ڹУӶСеĶԱ͵͵һ۶ӳʲô̬ȡ
ӶСӵнʿӶӳǿѹеľǸƵѣ
ڶԷǿӲ̬»˵ʹϵĻǵ͵Ĵ̨סһ±˴˵ݣ˹յĻʸҵĳֹϵȻֵܣһףӶһЭʽ
ˣнʿӶӳ仰һڣƹڵӶǾͶ֪Ƿˡ
ȵСԽһЩ⣬ûᣬղǵѾӶĵϷ֮ŭʱѾ޲øϿ춯ˡ
ŮóʿԥǷ񽻳ȥְҵĵ쾭飬ûʲôҪҴŵġֻҪʵк׷Ҳйĵְҵˡ
ȾȻԾûᣬѾֻʳָָָšƻԾ֮ˮתø
ڳӶһֻ֪ѡˣӶСһ֡
һʱ棬ӶСӵ˶ѡ񣬰Թ۵ӶҲŴܷˡ
žͻȻǰԾԤûоڿ۹ֳֵ״нʿӶӳĲϡΪ̫ɫ۱˺ƺܴһ顣
ӶӳⲻȱǰһѣͷԶٶϴŻΣӶСӵĺĶʱܵӰ졣
ȵȻǷȱȻѻʿˡ
͵Ϯûеͳˣ
ڳӶŮͻȻѣʱ˾ܿȻû˾޳ܵľٶ׷׾ŮӶ֮ǲʿûйƽ벻ƽΪֲܽڽ£ʹһֶΡ
ֻ˶ûԤϵһŮȻ飬ӶСӾͳ˴
ӶСӵ˶ʱڵվơ
žһԾڿеİھһţκζСΧԲϴ˸ת
˹
ϧûʶȻֶ˼Ҳڶʱʶ⶯ֻǸоۻҶѡ
䶷ңӶǽȭʵְҵʧ˳ְֻҵͨŮԵҸղźڳ˺Ѵչ¶ľװŮСʵȷ
žУȵһ̽ѾŮʿߵ÷˿С
໡ͷ򵥵ľ䶷ҷʶķӦ죬һ˫ۺ£߶ʮһ
۹Թ߿Կһ˵ǽŮǻؼ׵ʿҲҪԳܡ
ۣǡûһֹͬʱһ˴Ƶľƿϡ
ȵǱѰոշץһƿȥȻ˲ʹʨ޶ƿԾֹڿС䶷ҵػ൱þȫ֮ôһ᲻ɴݵĴֹ
䶷ҲҺһ˫־Ҳŵ˼ƹǺǶദѡ
գؼ׶ᵼܵشִٱʩľԹ̶ɴݻԹͬٳֽҲҺǸƿɼĶ˵Ѿһ˫ַеˡ
֪ӶǶŮְҵԺˡ
Ҷƿ̶˰УʱѾֶûڵϣʯһûб顣ְҵ̶ܹˣ֪ܹʯԼӲǹ̶ƿʯʲôְҵ
ӶС˶Ƿ֮ûѵܴѷ׷չȱٶӳĺķӦЧΪѷɫ
ǱУŮûʿ߷ɣǽԱߵʫһ㣬εְҵܡ
ʥ֮ⰮŮʫһһСٳУٶȿʼǿʵʫ裺벻ҪҵȺڰĳ裨ҵȹҫ
ôˣһܵ¶ӿʫ˽ŵصɴ۾ֳʵᷢԼϣҴ˻
Ϣһ°ɣСĻӿڳЦȰ
ȵػ֮һˮӵеڶԣԽ˵Ļﲻرɷ⡣
֮裨֮裩ԵŮʫٴŬԼȴԾɳ˹ĸʡϸѰ˼ιʣһѣĸӿͷ˼һڵϣСҲ֮ˤһԡ
ʫ˵ĸ質ȻħЧļӳֱϻȻҲɸɣηܴˡ
ʦͼ²Ůְҵ
չķŭ򣡡ݵħʦѾ˹ûʱ࿼ǵƻ仯ԵʵϰԵóѸݡ߹Ļϵħ
һŻԾδվȵİȳȥΪŮʫ˵Ļûʱħʦ
ߡһػڶ࣬вûͿػԻϵħɲҪκξš
ת£ϵԪط·õߵĺȿֺظı˹
žһʿӿȽһ̽ץסоķǡ
ʱŮѾԶ˰󲻵Զĵط֪ԷҹҲܿƣͱְҵǵ㼿
ߴ̡ʱֻҪٵӣºݵģɱҲҪЩͷŮš
ʱȴŤһֽʿһһָǰ꣬СĲҪҿƨŶ
ܿңȻ̣ŮһѽŮɴ㵲ѣļǱǴʦʹʦʶƵְҵܡ
ʦŮɻز²š
㲻𣿡Ůɻʱһֻ°ͣͷһҲɻӡ
ŮŷƨϻջǵòȣҿʼʹʱһȽǱͬʱڵش˼Ȼ˻飬ҲβһƬǱ
ǰȳŮעԼϣŨתƵ󣬻պԺ
ݵħʦסħᱻ˶ߣһܿħת򹥻
ƷߣӶмʶ֮ˣ˵һ֧ܲħԪѰְҵ
ɶ񣡡ӶСнʿӳѾͷԣӾǰ佣ֱȿ
ǣֽʿϵȥһ̽ƺʲôâ˸գۼ䣬нʿеѾϳ˼ء÷·ûκһ˫ͬõľ
ޱּĸУóǼٻӶֱۣҴ̽һеǰϷ֮ؽԷĽϼء
ԭӵս
ߣڳӶ˾Ȼ嶯˶Ů˫ͬõó˫ͬʹһ֧ľͨǺھнְҵ
ʵǰͷģת岢ûһϰߡ
Լ佣˲Ϣ֮䱻٣нʿһżûз彣˼
ƹһƬţʶشҴܴļҲʹ
ܿ죬ҵĿⱻһڰյĶǸղž䶷еľƿʱԹڴ˸ߵĿС
˭вָֻ
أ
䣬ڰյľƿɰȽ˶֮ʱڻ۵ĳձѿˮɵ˲ذĴƬ䵽ϲĽ
ϡȳԹȵӶƨмˮ͵˽ȥ
Ů˲ǣСۡ
ƹһӶĵðղŵһƴչְֳҵ֣˭ͬʱϰôļܣ
СӲǺ۸ġȻΧʵʵȺſȵӶȻתкޱһõʿ˾ƹݣֻһľӶ


141 ŮӶУ
ţޱ԰ھƹеıִΪԾ˵ԸǼӶԼҲаգղЩƷӶ似Ȼһŵѵʹļܣ
ֻȸղ߷ʿֶѹסӶɵؽס˴ӿµʿȻգۼ䣬׶Ȼɣ·Ԥƺһ㡣оôһ㡭
ޱһ죬ͷϳԺŰ߳ƹݡ
֪ʵ׶Ϥ羭·Ȼһ˿õ˶׵ĳ̶ȣʿ׳似磬ν
ϧǣʹ˧ϣάʾľޱֻҲ᷼С¹ײˡ
߳ƹŲǰ󣬰Ⱦһ¡ޱҲһ㶣˶ЩЦá
ֻŮӶ۸å
ŮӶ˫ŵ²һå̤ڱվţЮһå̽һıǼϣŵüҪйˡһƺ֧СڵǽϣȻûˣ·ⶨסˣʱɥ
òŮ˰ɣȻɡ
ȻֻڽºЮסå˼ҷϣŮӶЦݡ
ţСŮӶغ˺ߣɿ֣ڵϵļһֽƵزһźǱȥˡ
ŮӶûע⵽˳һԻڽʿǺ󣬽׼ƹݡȺͬôѾʱס漴Ŀתֳֵǰʿϡ
ﰬΪָͬȴû뵽ôͰƽˡ
ǸûеֻǱһСӵĵ͵ˡ͡
һۣĿһЩ˵Ŷһȥء
ӶɣåеǮȥꡣȺޱŮӶжദװ磬¶жϡ
̾ϢһֲõɳĮתɯҶСŮʱֻһǮ
ԻǣٳʨޣӲקԵʨޱϡ
ޱؿŰȵĶ۲ӺǷһȵϸڡҲ룬ʮŮװѹ֣Ů˵ĺƶͬѾյ¶Ĵһʼðѿˡ
ôõģڶλŮݵĺ棬ŮӶʱ֪ûصʿʨ޵ƾճΪԷѱʦû뵽Լһ߼ػŬڻԼѱʦйӴ
Ȼа취ǴҪģҪǽЦЦûлش𣬷ʵкܶ໰Ҫ˵ﲻ㣬ס
šɡҲˬ֮ˣ֪ûд˵ʲôһ۰ȸ۽ǣҲûжʣתͷǰ·
ޱĬȻŰȣʨŻĽʿǣһ·޻һߵ˼ǰ档
Եβ̫ͣȺޱط
ſһŮ˵ĽŲ˳ظϳڿŮӶɫſ˵ʲôתݴ
ƹһ죬תԺ棬ͷߡ
ţݴ¥ϣ
һƹݣת˼ž˵ĺԺ
ݣ
ûɫ»Ǵõ˵ݡȰ˿ţֻڹ¡ˣһùõĲľζɫ¸Թ죬ݿܾ͡
ȺޱŰפӺա׵ܣҵޱѾⲻȥˡ
̾ƽƽģʨ˽ȥ
ڵһյ͵ƣС硣
ƶɽްи̾š
ڣһ߰ӡľӲľ磬һ̨۶˰ߵĴֲ֯֯ߣһСط״ĳֲִڵϣƺ˯ĵˡ
ҹﶼûôҡٴθ̾
ǰӶСӻһеģѾ뿪ӶС˰ɡҲɿλŮӶӳǹϵһ㡣
ҿ˿ʨ޼ǷһϡѾ˯ˣȵ
ûнޱվ⣬Ƕ԰ȿ߽кøС
ӰȺޱŵӲϿ˾ǮˣϵֹϢڲס˵ܽ棬ſûгԼǺܸˡ
ʵĳ̶ֳϽҲԼľ̽ŮԷķӦϾ֪ԷĿģ˵ʲô㡣
ɺú󣬰ջʨޣһվޱҿ׼ҵط˵
һ¡ȴзǳж
ÿ׵Сﰡξֹһ֪ûо˪ۻ䣬ȻĻؿҪʲô
ԥһº󣬰ߵݽǣһľͳһСҿ󶼳һ൱µװһһۣڵϵһϸɾĵط
ллˬ£ҲŰͬ
ûʲôŵĶȻ˱ԱʵҲЩģ˿Ը׽
ԼŮȻûʲôģΪӶʱĺֻԼεͬ顣
ޱ£ЩԾԼڶ˫ÿڣ߰ɴתȥǰͥ
ɫ͸ƴһƵĹۣ谵һСƻһ𣬸ԵӶ䣬Ҳγһա
оźŮ۸У͵͵һŮװϳŵС֣ٱȽԼ֪ûдļпǮ˼ҵСƤۡ
һ£ĵ㣬Լݣɢǵʹ֮⣬㿪ʵסһͷԣɣǽʧܣ
ǰʧܣһСԱȻƺȾ̸Ҳø˵Ѿʵûʲô˼ɵˡ
λɰСŮͲΪǶľħʥ֮ߵӦǡͷµװ۽Щʪ
֪СԱƾɯҶתǸСֻǵʱŻָֻͯʮҡ
ȡħˡͣ¡ͣ¡һеţȻͳģó
˵ǰСԱĿصŶӳЩʵؽ͵ҹﾭˣһǵʱ龰ֹĻʥ֮ĺϣ񼣲
ȻƬԭĶĹ¶ɫᳪ
ұ˵塭
˫۾ҲĲļ䡿
ܹůҲͲ˺
ĺС
ǲԴ
ŵĹȥ˭ں
ʱһ˸С
ڲĴ˿̡
ֻܿӰ
ԶԶСӳȾĹ⡿
ӿ̾Ϣʧеμ䡿
ΪѰӦò֪ů
ĺ
֮ڵ΢
ǵĺҹǰ
ڰһˡ
ֻӰ
ǰеû˻ĺԨ
׷ں׵᡿
ֱԼط

ʹУѼССƮײõľʱǼ·µһָʢʱڵɫͻڵĸＴǽģҲʼȥɫ䴦ĳҲ·߰
һӡʹʹȾո߽ʥְڳĻһ˵ʹ׵ʹ֮ĸλ桪ʹ٣
ǵ߽΢¶һ˿Ц磬·ͼŤתȥʵ֡
ԭƣŮӶƤΣûвܱ仯·һ֮Ȼתڰϻ˯˹ȥ
ȻΣиԽԽᣬͣһδصſڡޱûг֣ٴνгʨޣţҲ

Ӵսˣη㶡
ûаĸоҡ⻹Щסĵط
۾˻ȻһµݡЩûùո֮ĵطҲһ⻬
УһͷʨӺһŮô£رʨӣȻͷʱֻ۾ŶסԼǴŮӶԱߵһŮʨӣЩë
˰죬Ƿ˸ۣ¡
Σ˯


141 ŮӶ£
ˣˣߵĽ
һ
ѽŮӶ˲˹һ
Ȼ˻ԴҲ˹ѾŮӶ˯ʱľѪͨܿóҲҶ
ЩȸǡŮӶʶȥСǮȴѾ
˵ҲŵŻȻµСݣע⵽ͷʨӣʱһ
ǸղҲһֱû˯ţ˿̿ʼԼȷĲΡ
ҵһַûʲôþġȷӦʹЧæ赭дش˵ŻջطڵʨޣԼȲλͷػҫ
Чת˲оͻʧˡ
ѱʦ𣿻ʦǷ˰ȵСƲְҵͬʱȻ۲λϸŮ
ʮһöҡ߼˸ֹˣԼܽ͵תŮӶˡ
ŮӶһŷ𣺡Ƶطǰ컹˵Ƕʮöôܡ
ǷôõˣסյϢҲ˫ֱżһҺӣҪҪӶлᱨһ£ĳӶСòܱɢˣǷ޷ѣ
ǵͷ˫ȭյýġ
ŮӶ̾˿СǮееңҧȸǮĿʵȸһвУ
ۿһ²ʮöЩңкһ
ɡվ˦öңϰϵȷ䣬׼ϴ֮ͣλ㻻ˡ
ڳн˸Ǯң߻æŵƴסųĵЦλС㣬С
Ǹ磬㣬ӶڷȹСȵе
еİҸоšþòɰģð˹ŮǽԼݼ˲ˡ
·ϣʿŮӶ˸ɫߴչü򵥵صһ£ʾԼҲĪ˷־֪Ϊ׹Уֻղ£²ĳС㡣
Цȴ룺ӶȻһµĸС㣬˹ʺˡ
ˣ㿴һλҴŮûУߴޱ
Ŷ˵λûô룬ڹյʱһָ
ֻޱڴһ߶˶ȵţɫķ˿ǰʹҲ֪˯ŻˣֻʲôûУƺûеԵġ
һҹɣûǮźʵĲ׾ȻݿڻһӲȰԾ̾λװŸ֮ǿ
ޱҲȷʵˡԺ˼ȵıֺԼĴ㣬õֻ֮صݣȴ˾Ȼ˯ˡע⵽СݷµĹ쾰ȻһʵֲϽݣ˼ݴ
ǣûǮ൱ΣȥȽǮɴ˵ˡƾŹ˵ĹʣݵҲûеôһҹ
ҵѣһϡȴ˵ţ⾪ޱ
ޱȷЩƣ룬˯е˿̷ѡ̫Ѩŵվ
󣬶˸ѽѽ
ȻλŮݣǺ߶֪ôģܷΣòʹŤ壬޲ط֡ѽѽ
˾;áš;áƺô˹ͷֵĸо
ŹĻʼǽʦñˡޱȻûйͷֵⷽ뷨䰬ڻʼҹݵֹΪزϸ
һҹ˵ϴһ£׷װ߶ȥöңָǺͰһ˻һЩġԼŮüͷĺ
һæҵȥӽңüЦӦţתŮ¥һš޼䣬·
ڵŮѸٵλȻͷǰ·ðȥϢ
¥ݣڵĶ¥ͨĹΪһϤ֡
׶е㲻ࡣ
ԭǸиsuper starɣһѵзڸ
ǸȥȰǲμʻıݶ飬ľϰĻȥ˵һ·Ůͣס˽Ų̹ɵؽ͵
ܺɡޱѵÿڣ൱ͨɵϹǺܸȤġ
ŮæЦŴǻͣѽѽĺܺнеġ˵ǴּʸýشҲ֪ǹ֮ʥʸŷġ
Ů˵˷ұĵ״
ͨ
˾ȵؿ̨̤ߵúúõİȣôͻȻʧȥƽڵأƺӲص¡
ŹĻʼǽʦٸлޱ˸ۡ
ˤڵذϵǿЦ⣬޲ðѵذøɶĴзһôôͻּҵĳƺˣֲ컹ʾֲڵСءسϮ̳ͣ
Ҳ뵱οͰرСʱҲҰο͡ɶġϧɫʱжװ
о仰˵úãľǹӾľа취Ӳװ̾ţ˳ﳯЦȰһָ
ȵȣΪɶзԳҾͲܳһȡŮзɣƸʹݺˣøΪʥŮʵ
ޱֵĿע£Լϥǣд̡ԣ֪ʶҲЦȰ֮ҵԺΪβָλŵĻأ
ͻȻһĿЦйɸɾŮָ¥޼ȥ
ǺͰһۣŮŽ˶޼䡣λӶܲӦλá
ޱŰ߽޼ʱȴǰӶŶëֽдʲô
ޱشȥʱһ㶣ű㾪һ亹
ʲôִʦڴĽʱҪǰ󴧶ȣ߳ġ˿ֻ̣±ɣһ½ͨõԾȻֽϡչֳҲϽٲȻд֮ȻƴҴնɡ
ϣάСٷֵָ߳裬벻λŹȾȻҲֽ֮ң
ޱǹһܵش

Ź׶Ȱǣʹµ
ԲˣŮصŹϻʵۣ˧òϣάѴлָĴ½һŮѩ׹
ûʹֵ֮ӻΣΪŹϻʵϣάѩ׶ˡΪİĹŮϻʵԸһмˣֻҪȷ𱻵°ߡ
˵֮ҹȣϻʵ۸ղһϣάĿ⾼ض¹ذȵİΣϣάǳ档
ǫѩ׹ҲԲ̵ĽëһһڵյϢ
ûϻʵͷ׵ĴӵġȻСӾֱŮ֣ҲԴӳƺӢ֮ͬС
ţϣάžؽˣһֻ̤ϣŭĿʱǳ⣡ԷʵĻݵģ
ϻʵۺѩ׺ա
Ů죬Ȼӿ롣ϻʵۻֳˡ
԰꣬ҪСϻʵһοʹһ鵱ۼΪʱδֳ
ѽѽܴ⣬һóѣһѩҲæ͡
ת˲ѩ׹ֲԼ׵ĵġ˭
ϣάûע⵽ѩһλϻʵʵʲôƻ
ϣάԸˬ³çͷ侲²µϻʵ۽ǰæͼֻǲ֪ʲôƻ
ŹѾ˺ܶ׼»ʧ֣ʧܵĺǳܲġϻʵɫأȨȵ̽ӣѹ˵֪ѩ׹ػ֮Խĳ˵ò
ѩ׹漰Լһ֪ϻʵǷ֪Լػֻ֮ܽŮò֪ĻϣάʱΪŮҲܱµˣ
ʱ˼ôˣѩæ
ϻʵĿ͸֮ɫ˵һʵǿߡƻͽ


142 ѩ֮£ϣ
Ź׶ȰǣʹµУĵġ
Źϻʵۻ˵ƻƺѩ׹ԾصԲ۾ϻʵ۵롣
ҲкܶȼģͼĪϵϵĵȽǻˮԪϵ߼Ǵ𡣰˹ڵһԪļ𣬵ʮǰδԭֳʵԱͻƵ˴
ȵİħûĵҲǴֻĻԺʵˡ
һҴɱһͷͨԪľٹ֮˹´֮ڣҪ䣬ֻ·ռ
ѩ׹һԺвڴر˹δܳ
Źϻʵ۵ĿֱӶŵϣάڱŮСϣάϵĴ˵ˣϻʵ۴ʱҲ˿һµͷ
λŮػʵΪĵǣϣάıֲû꣬ε͸ᶨĿ⣬ͬϻʵ۶ţȭһãͷӣ˵ȫƻΪ˰ȣҪǰУ
ϻʵô˴ӣȻͷӵĳƺΪϣάܽصıϣҲˡ
ѩ׹ϣάӦ·Ȼ
ϻʵ۵ļƻصĵطѾˣղᵽѩ׽òػ֮ײµƻĺѩ׽ػ֮ٴμϣάϣάðȵòŻӽ˹Ȼһɱ
еĽǶȽѩײôӦƻ
һʵʩɹȫȣϣάΪӢ۾߸ӳʧϣάѩҲܿΪֶܵǣ
ʵʩƻҲĻᱻ˹ȥҲȥһжֻ֣ϣάȻѩסл۵жϿôʧðȱȥ㣬ο⻹ܸȹ̴½һŮͷΡҲеʱٶŮ˸ΪҪ
ȡ
ѩҳһţЦȻݲԼǰȥ
ϻʵϳɾûпʱѩ׵뷨
ϣάĿҲת˹δŮϸ˼ѩΪʲôԥ
ҡѩһͻȻͷҴӦ
ȣ˵ϣάҸǰŬطʧȥ㣬ϣάһģôһᾡ鷢
ãϣάӦһѩ׹İӣƢϰһ£ϧʱ䣬ͷ˵δ׼˵ʲôʱˡ
ϻʵۼ˴Ӧæ˵һ´ƻŷԸϣȻԼﱸϸԸ
Ҳҹӽϣάѩ׳嵽ŻʹĴ䳡ǸݺòõĵطɫõȼջħյһƬƻͨ
Żʹеĸʵȷһѩ׵ġѩȻ̳˽ޱ־ֵ츳ͬļѶЧ˵似ߣϣάù񫣬ϴ˴͡ˣϣάרѩ׵Ķ
ѩ׻һؼ׺󣬽еĴ׳ѹͷУף˴ԼذϣάԶ˿岽ԶǴ̿͹Ѿ롣
ڵļƻйܣ䳡ϴεΧȺ綼ֻʮĹ˵ʦӦѩʶԣϻʵ鲻սע⵽רָŮŮʦϸڡ
ϣάȻһװ벻Լˣѩ˵ذף㶥סͺһ
ϣά˵ذףʵʹõذʣҲķˡ
ŶõġѩæصͷӦ䱸šʼմн٣Ͼ֮ǰͷԼϣάΪ½һŮһλ֣ϧĹϵŮѩ׹Щ
ϣάɫذֳ࣬Ŀ
ˢ----
ոմϣάӰζ岽ľ룬˲ѩ׵ࡣ
̡֮
Ժгָ߼ְ̿ҵԨյ似֡
ѩż츳似֣˲˷ӦȻŷؼһ̶Ӱж˲ͬѰܶ
ܡ
ѩ׵ԭػ˻Σǡñܿϣάǰ̳֮һ֫һתƮȻ㿪ϣά岽Զ
ãϣάй񫣬ӵаҹά峤似Ե൱ѩ׹ķӦٶȣ⿿ĲŴи˵Ŀ
ѩ׺һڳղŵĶ벻ϣάĴɱˮ׼Ȼôߡ
һԹ۵ðĺͿϣάղŵĶֻڳ˭㲻һ̡
ֻ´ǵϣά´𣬶Ѹѩײ
ѩ׹ʱп಻ѣȫϣάֻ´̻ܣ㺹ˡ
Ϊ˰ȣô⹥
ͻȻһĪĿӿѩͻһʹ
λζУĿϣάͽʩΪĶѩĸоԽԽǿҡ
ϣάÿһ´̻ȻѱѩԽޱ״Ķ˹ȥȴ·Ѿһѩ׵ͷԽԽأԽԽʹ
꣡
ܵ죡ϣάἫܵļܣ൱Ľζ˶٣֣ص˵Сģȫˡ
˲䣬ϣάΧ·һֲ֣ƺҲʹĳ似
˫Ŀһۻ
ӹְ̿ҵЧʵ似ŵѩһ
ҡϣάȻ϶ֹѩ׶ʱԭء
Сܳ谮Ů۵ĿгɳţΪ½һŮԼȻΪһŮˣóǿ似Լ
ΪλˣԼȴѩŮļ̳ݣȻӵİŹסеĻʹС
ѩ׸оҲ˽ɡ
СˣϣάһѵȣαȸղԼӿ죬
ѩæջ񣬿ɼæĶҲһʶľУ״Ѿϣά̳ذʻС
Һôؼףϣάֵذʣһûɶص˺ؼ԰һƬذҲײˡ
ΧսʦҲһƬ˰Ѻнҡѩ׹ˣǿǴ⡣
ѩ㶵վԭأԼϣάеĵطþ÷
û񰡣㲻㣬ϣάΪѩǻڱȶʧˬؿοתȥذʡ
ѩȴԲһ͵ͷﳤʧ
ϣάµذתʱȴѩ۾ضԼ·жĳһ㡣
ɣϣάͷԼǲǿʵǿ۸ˡ
ΪŮõϣά֪ԼѩΪ似ֵ𣬶Ůеһųġ
Թ۵ʦҲЩ΢
ϣάµذһӣȴⷬҪ취ѩռЩϷ硣ɱԺû˺ʵĶԴˡ
ѩûӦֱͨͨضϣά
ԽƯŮԣԽϸߵƢԣܵ˺ʱҲ˵øء
ˣֱԽϣάûж룬ͺһԿѸϮȥֻ΢΢һ㡣
ѩ׵ľ÷ʹȻľġ
ѽϣάͻȻһУ͵ɲסΣɫ˰סͻȻǿжֹ似൱ԼԼشһǡ
²ȥˣѩʵϸĻֵܾһЩ
ߣϣά㶵ؿѩס
ֻѩ׹װûб䣬һܴؼףݺѾŹȡ̦
ǰĻ²ȥˣǲǡӨѾ۵գѩѾˡˮӳɫ⣬͸
ϣάֻѩǸȵӣó˵·˼ûʻϡ
ѩȴеع۲쵽ϣάŰòĿУԱȿԼʱණ
һŮʦ֪˴⣬ŵôҳ
Ƭ̵ĬȻžѩ׹˫ĿһأȻ߹䣬ݻָԭԼӡ
˺ҹĻѩ׹ľӨӳŽ⻺䡣
һ죬ѩ׹˲Ϣʧ
ϣάʶǰȻһա
ڽʥеĶ粽£ѩΣȻȥ


142 ѩ֮£У
ţǷݿȣţ̺ٽݣǲǸɿڣ
ƵǺŮӶ·ЩȴŮʱڴԼ̸Ц
ˣȿдЩװɡСĲɵҲͦɰġŮöɤڰ
ǺͰһۣԷ֮ɫʶλŮΪʲôҪǵӶأ
ȷޱһұһſȱһֽ߬׿ָճϮõףĿЩտصŶ˵δŵ
Ȼ߽ڵķ䣬ŮӶ˵㣬ҰŹϺ𣿡
Ȼѻµĺۣͷֻ¶۲һߺЩ𷢡
ŶλͶĳֹϢŮĪؾ˵ȥˡź;վűߣɾڣ˺ܶ࣬ŵ滺λŮϴĵ
šഺ񾲣ǰеӡ
֪˭ҵĴСأаԲ²⡣ʵ˿ŮӶҲƶϣһ˼ΪǸĵİ˵ĹС㣬ûϵλŮѹŮӶϰߣֱŵˣΪһħһ򾡡
ǵĽ𣿡ȴͷгƽɫķ˿ʵ
ǺͰһʹǰ߸¶ʹı顣
ǲһλСŮҲĽ𷢣ʼ䡣ʹȻɢǳӡ¹ûʱһʹǿ֮һ
ʥ͢ڣӦÿ伮еļء[ʹȰ]ħҲҡ
űվŰҲʶסĿڣоƺʹ
иʹǰŮǼ˿𷢣ʹĻС
Ǹ磬㣬ȥʶһ°ɡ
Ǹ磬ҲӶСӵһԱҾԼһɡ
ȿȣǸ磬ȿȡҿҪͶʥ֮Ļˡ
ǣǣúõأȿȣúõġȥ
λ˵СŮΪ˽ӶСӣȻľħԼʩչȫԱָħʱ̣ǿ΢ЦŹҴĶԱúûš
סԴס
Ȼ˺ܶɰŮΪԼһʱ϶ĵĳǴԺвϻŮȰ⡢Цľʹ಻޲ñһ統ʹ졣
ԭɯҶϾҲʹ֮ǰɢʹȻ֮˸еǵУǵ֢ӵƽ
ʱشͬΪʹȻշʱʧأʹغޣˮȻ¡
ҲӰ죬԰οǼ䣬ȴԼͬ棬ԺвبǽСŮĻ䡣
ĺʹ𣿡̤ǰûʹ
أ
صһϹȭǵ°ϣֹһ
ɵۣڼǰ񾲶ׯŮȻݡ
ȻӶľԣ˱ܵ뻹֣ȸû֣λŮıֲҪˣҲûж
ʹʹȭŮģ㲻֪أȻҴ׵ŮִΣյ񣡡ȭ˿ȥʹһ¹ȭҵڵϵͷϣƢ֩㲻ܵģ
ЩԩˣʱͻȻ֩͵ϮͻȻ֮ͱ֩˿סһӶѣǲòս
ʱǻں޽ӣ޲ʹһٲźáִֻں֮˵⣬ø˷й֮
ҲǴƷһ֡ܵƵˣֻܴӴһ겻ҲԴ˷ܷͼǿ
סŮҪ˹ذģۺʱҲŮȿʼϽˣСĲЬϺһһǡ
ǴʱĬȻᣬȫ
ˣǼ¡ȫȰ衣
ڲһڴ㣬λСŮһڴ㣡ûᰣŰǡ
ʵеŭǵƣʹűϾǱһΣȻǣܶΪʹų׸˾õ쾭ְ֮
ιô죬ҪһɣȴһҲˣҸ̨¡
ǷڵϣҲ̧Ĭ
˵ǡ
ȿӣЩ̣̾˿һᣬСŮĻԸٰٴ𣿡
ܸǽͷ͵һ̧ܿȻ£ôܡ
Ҳͻ𣬵Ҳܿȥ
ܲǣȷһŰ˸ŮıĻҲʲô¡
ŮıϸҲһ㶡
ԣŮıָ֮ͯԼ˰ٷ֮ʮ䣬ҲΨһһλ󸴻Ȱٵ˵ţԵޱȣǸһֻ۵ɫָӦ
۵ɫָͻȻ£ˣϴһֻɫָ˵ǮģôҲȡ
˵Ҳ˼ŹʹӵһĶ
˶һۣӶԷϿһ˿໥ϣ֮ɫȻ˵˻İȡ
ûңұˣʱǴŻָͯȻԼ˵Լݡ
ǺͰʱ֮⣬ɴ۾ŵ
Ƚͷһ˦ֽȥͷֺɴ¶ʹǽݡ

ĵŹ׶Ȱǡ
ովʧ֮ѩףŻʹȺһľϣ׾ڣеһľͷ
ѩ׵һϰߣر˼ҵʱͨһЩľ̵С
и似߳ѷѩ׹յϻʵ۵ûиֻԶԶӦš
ģͣѩн״ľȻԼȻһϤŮ
Ϊʲôʶصģѩ˼ңδɵŮ߬С
Լû뿪ŻʹǶϣάмǡ
İȹ˹ߣ
ãųգѩһ̾
ȣʲôʱܻأ
ӡ㡭һŮԵ𣬳ĸǳںӵĸ֮ûһöαضϣάᡣ


142 ѩ֮££
ĸףѩ׻æϲ˲±ޱԼ޹ʵҲǿѩˣޱȻ˵ο໰Ȼ֪
ѩԴ֦վֻޱͬΪһ壬֦֮ϣ·һƮ
ڣһøߵṦ֡
ڽޱױħ·󣬻ħ似һ
ѩףӺʱһӣͷԼޱԼŮΪ㲵Ŀģһʹ̲סҪ̾Ϣ
ԼҲǿάû뵽ȻΪŮһΪԼȥʻŮߵµĻˡ
ԼȻûѩôƯλд½ϯҲһʱ˫гϵ⣬޸˽ʥ˫ûκθ飬ǽʥҲǽĻɫŮɫ轣ʥΪǰʥ֮޶ȡرڽޱѩ׺ܷӡ䣬òͨӲܽʥ衣
ޱԼ绨Ůнпࡣӣ֪Ҳһ޸ײǰоȻ⣬ֺοð˼Һϻ۶£Ҳ֪㸸׵ıԣȻĸŮֿɾ͸Ӳˡ
ѩףޱѩ֣һݶȥ
ѩæ档
Ƿ׷״󾪣ǳһǷǡҺϻʵ۷ԸĽŵ֪ǽޱæȥϻʵ˵ޱˣƫڸˣϾһԸǿԮ
ֻǲ֪Ϊѩʧ֮£ޱǷԸʩԮ֡ۺ塢Ʋ⣬ԻǾġ
ޱѩȥ˴󣬴ԼάమĵطԼһһ
ʵά׵󣬵ҪȥɫǾޱԿԴĲ֡
ѩ׿ʼĸʱԵȻʹ½ɫǾޱά¡ԾԼĸ׵ĳ֮ˣȻҲ״ϵάϣάĸס
ѩ׺ԽԽǸжΪޱԼܵһһζû»ҹ뽣ʥκʹ࣬ŭʥı壬һһѩٵά鸴ȼֻǰڽޱӰԼҪֿһʱ䡣
ѩףҽЩǸĳϣҲϣܵõҪĴ𰸡ܸܲңҵŮڸΣһȥޱյԼŮϣĿвٿԻ󣬶ѡ
ҡú롭ѩɳ̲ŲͶ˼С
ޱվԼŮ˼·
һתҪܶŮһƫƫһʱʧʹУӴ˳ȥ硣ޱһԱ
ĸףά͸ͬʱ˭ѩͻȻת˫ʵ
ѩǾŮӣԭԻڸ԰Σʱĸ׵£˼ãеͷ
ʱѻһذѵѩףȻȣƲĿ⡣
άޱһĬܿ˴𰸣ԥġ
Ļ룬εĴ𰸾ͺȷˡѩϦЦ·ҵ𰸶˸߲ҵĺӡ
˵
ǵģĸף׷Ҹɣѩ˵ĸ׵Ļӵ֧УлĽΪҵ𰸵ͬʱҲѰٵԼδ·
ѩףҲ˵[㳤]֮ĻԵ̫ˡάοظԼŮе㷢ܰúὫŮƿɫô²¿ŹҪʲô
ʲôô°ѩĸײԡ
Ÿ㣬ϧûյڰݻ·ӡ·ϴ۷׵似طһ顣ʵһ˺Ҫһ£һķӡ䡣
ѩɫһ
Ȼ֪ԼѪе䣬˵ԴǧǰȣΪӡħʩԽط䣺ĸŮɥʧò
ʹȷе˵֮ɯҶޱɫࡣ
ʹǰ𣿡ѩ׶ʱһ㶡
ԣǰģûô򵥡ʹǾ˫ԸʹתǹԣǾҪӡĲ֣ðһָ
˫Ը񣿷ӡĲ֣ѩײصԲ˫ʧҪɱ
ѩͷǰЦ绨Ů
ɱҲ࣬ǸӴȫڰ֮ɯҶƣ֮ɯҶԶ˯
УǺɱû𣡡ѩɫ䣬˺һҡͷ
Ҵ·˴½õԤݣԤ˵úֻа֮ɯҶɱޱᶨûа֮ɯҶľѣй˶İϣάҲһ᲻Ǵر˹
ޱ飬ȨƳȾãĸŮȻ
ǡѩ׻̼̤˵
ޱĻԻؾʻȵѡһȥѡϣάаȡ̦
ѩɫҰһƬԼоԼƺĸ׵壬ˮٴȻ䡭

ǵһݵĹڡ
Ƚͷɴ¶òʱŮӶнʿǶŮòŻ
ȣŮӶع˰󿴳СŮʱֲ֮ܽеóҵ֣ǵسΪ㣬Ī
Ȼ䲻ִͬŮʮ˱֮ͣǰĻյ£˶ΪĸƵòչֳ֮ǰı֣˶ʱǰŮݡ
вѸٵس˰ǣ˺ýġ
ȣǽ÷
ԣȻҡ죬һ٣ˣҲǰҵ·ˡ
ҡǲ֪˵ʲôˡ
ȣ۵һУסϻȥ·ȷûʲô
ҲЩֻ͵طԼ˱סѾŮʵڲ̫ʣӲɲסΡ

ʾзÿ͵屻ᵯ
ƴش˼·ԼϺݲѡã·̫ˣϾȫˡ
ȸЦȴһղûű˲òƿˡ
ſվŷװرˣŽɫŮʿףʵš
ȺͰǶס
ŮƺҲƵطּȵس밣һİȡ
ֹڣ
һػ֮㷢
һļǽھܾŮ⡣
Ůһײȥ벽΢һ㵣Ķ֪δвȣ̼صϥ
£ڴðڡѰˣ


143 ֮ϣ
£ŮӶӶСӶӳɻظʻ㣬žڵصĽŮ
ֽɫ׵ŮӣŽɫߣ۵߶һ׽İܽػ·Ǵ˵ŹʼҽŮ
Ȼ䶼뵽һֿܡ
쳹½һ֣ȡ̦
ŹŮ֮ƣ˵ǶʹתĴŮ
찡ɣǶһۡ
ȴʱҲסʹ֪֪̽ڵϵŽŮѣԲα
Źʼҵ˷˰ȵûие̫⣬ȻѾڻع·ϣǲرŹַĳöûб֣Щʼɴ඼ɱлˡ
ɣˣ빬˺ܶ鷳Ѹٱ˽ɫƤСûĹƣֱ۸һ£ׯģѧһһۡ
ƽͺãҵٻҹȰǡŽŮŹµվ
ǴʱλŽŮڣ֮ǰΪ˵˹֣˺֮ƷһŮţ˼ڳѰ
ڵõ˳ʾʥ۹ͨŽŮеһ·ѰһۺֱѰݣȿо׵ޱȻŮʶλʥ۹ĹޱϳŮı־Դ磬˵ŮЩÿ޳Ϣ
ǵĹڸڡ֮ǰһĻ
ҪκȷϣҪժֺɴİݣŮͿԿ϶ˡΪԸʱΪĽŮƾо֪ǰĽŮǿѰҵĹ¡
ȴʱŮ˵ٶȻع飬ҲûԣֻǸض԰˵Բס飬ûʱϸˡпյĻӭŹ͡
ܡҡԭСͻȻ仯ΪݽŮֱ޴롣
ȡֹ
ȴס֣ԲǰΪһļ࡭Եɣݣϣԭ¡
ܳȻǰİȶνӴ֪ݣȻԻʼҹһͼŮӶһ
ŮԴ˺ܽ⣬¶Щƽ񶼲Ӷ̫ˡڴϸҲóӶ£ֻõ۾ŭӶ
ϧŽŮ֣˿ǵŭǾֻڱϸɵۣ԰̾ʵ̫ᣬ̫ƽ׽ˣǵĹʵǾ˫ĹҲûа취顭
˵ŮȥʱȻδװšޱ
ޱһ·᲻÷ףǱŴ·ߵġ
ΨһСǽŮȵ˸ɫʾһӶδ
֪ŮָӶǷҪһ£к󻼡Ȼûôݵĳر̽ͷվڴǰԶ˻ָ𣬿˵ģǿεˡ
μңƫˡСνޱ׸ֽ̧ͷƳ˰һۣĳı⡣²ΪͬӦ˶Ӷһʱ䡣
ݹڣУǿСûΪԶԶȥĪʧͷ
ɰСãĹ˵еʹתĲšȻ
ÿ˶Լÿ˶Լ˹켣ΪŮӣǸиԣ΢ЦסԼ֣ͬͨһҹһʧĶöʧĶδزһ¡
ţصصͷҹľ״̬һѾڡ
ԶȥһߣŮȽ֪ܵޱȻʥ۹Ĺ󣬸ӽҲϵһŮ°ʹ˳ǵĳ
ְѲٴҴҸæϿħ󣬺ܿ콫ȡޱŮ˴ŹΧפ㡣
æȫ汸ͬʱڱʼһڵĵطϼӱ
Ůյ׷״Ӹؼظϡ
õϢϻʵڹϴıŮڡ
ˣϻʵ۱ļϣάײ
ڳפϣάĴҲССĲλ˧ǿ߳谭빫ȵرһʱбͷĻɵۡ
һаȫ׼ʱعϢֶߡ
ȰǷˣ
һҪż񣬶ŹżǵĹȡ̦£
ϻʵ۵˸߲ҵ׼£ħӣòȫ񹫲
Źˣ
ħϵŮԼĹ󣬾޵ļʣŮ۵޻˵𱰹ȻȻؽΪУ֮Ϊ֮屦
Ź׷Ȱǣ½Ҳˣ
ΪŮ񼣵Ĵ湫ٴˣ
е׷Ŀ꣬ϽͽеʥʹŹˣ
Ƿ׷ӿŹʻʢΪհŹѵûᡣ
ڰϣάطӵ֮ʱޱѩ׵ӰңĿɼԶ
绨ѩ׹ԶԶãڻסĿڵʹͷ

عĶǣһֵӸմӻʹݶ
Ա𲻶֮˵Եʣħѣնɱ˹

֮£ΪУ
ֵٶȶȻӿ죬һ·֮ƻ
ڳüһϳּʹ·Ĺ֮ˣĿֲһ
ӱߵԶһŮӰѾ׺˺ܾãʼղݾߣԶԶ۲
ʥ۹Ļʹĸʥ̵֮һʹתȰ
عڵϰʬУˡ
عھŮ̱ڱ鲼Ѫĵϴҡ
ѽϡǸʲôˮˡղɣعĿڴϢ
ߣôǿƵҿɲԳƵˮӲɳ¡ھŮܿನлָ˳̬վԼżѾһصڹǿҪԤݣܹģǸرҿ벻ĸݸʣǿƥֽƻǳļһ
˵ǡš
˵ʲôʲôھŮԼɷһ䣬ҲʬأԷ̶ֳȵǿԶԶҵĹƣѾּܲȡɹˣԭƻ
ﻮôð᲻á
ھŮûʣңϷأȻŹλ˵ĻֻҲΣˡ


143 ֮У
Źʼҹӭӹعϻʵ۵ڽΪصĺû졣
޵ıŮ޵ıŮ޵ıŮϻʵ۶ԼĻ׺ӣʹļ׵ؽȨصڻʯûš
Ȼ֪Ů˻ϻʵȻϳϣǵԴһ׼ֻǵһڷԼϵʱϻʵ۷Լ޷һʵ
ӭʽϣϻʵۼݺؽԼıŮӵڻȴŮرԼ塣رǱԼزӴص㱣ϻʵ۸еƺŮʶŮ֮ҲܸŮӵȫ֮ˡ
ϻʵȫûʶԼŮǳˣѾףȻûеƣȴĵԼ
ڹع·ϣ¾ϻʵݺˡŮȻֿضԼʺůĿȴʱǸɶС˧ϣάϡ
ϻʵ֪ĿⲻĹעҲǶòľĽһָļС
ϻʵѸʶһ㣺޵ıŮˣ
ݣ޹⡣
ϻʵ۷·𿴵ԼıŮ˽׵ĻɴԼת˵ľ
ѽʹѽ
ϻʵۺ޲ðǸ˧˧ϣάʥز˳˳ˮŴ֮Ưĺǡ
ԵɫǾޱά޵ĵڶˡѵĺҪİŮ
ˣˣϻʵ۸ȡ
¡нӦ룬ϥ
ʼҵʦͨͨ޽ϻʵš
ܿ죬ʼҵʦһȺϻʵ±ʦЩʦŮԡħ似ģ赸質ȵȣΪ޺ˡвѾǽ̵µģȻǹȥʹɯҶ̵ܽġ
ǵù׸ΰģϻʵ㵸
ǵùŪ˵Ŀɫǣϻʵ۾ŭɡ
ǵùʶԼܲ㣬޵ʱ򣡡ϻʵ۵۽ǳŭѪ˿
ڵʦߡ޲ò˵ϻʵۣսսһ£λŮصϻʵ۳Դˣ

ѩסѩסѩסһˣʲôԽġڻʹڵš
Ⱥϣάص˿δȶԼͲѩס֮£ԭѩȥˡ
ȻԼδλģ²޴ȥܻڸæѰҡϣάҲΪ˼ͬеѰУֻǱ˳ΧѰ
ѾϻʮλŮŹܣǵĹѾѰ˿һСʱˣλѩѩ׹ôۻǱĹ¿ô죿
Žİȹ£ϻʵӹΪɵĽŮǴʱпǧ
£λѩ׹аǿϣάҪаˣѩŮѡѩףǹھ½òһҲҪһ̵ľߣ
ŹУǰѽŮ²šĶ԰ȹµѰѩ׹һ͵ĻѵǣҪøΪϣάΪעһһԾ
֧£Ůǵ˸߲
򵹹ǰһеˣûκŮӿŹĹ屦֮ϣǵİȹš㣡
ڽŮǷ׷˵ʱʵѩ׾ڻʹһޱĬĬվߣЭԽʥ粽似Ρδֱӵ״£˻淢ֲǡ
ԶԶŰȵѰҡԼ֣ˮ̲סѩ׻Լ밬ڱѩļαҺصĺͽ⣬ΪϣάҸŬһº
ȣаϣάİ˵Һĵͼ˰ѩƴסԼ죬ŲԼ
ѩסȵϻʹһĸ߽Ŵš
£ʧ̬ġһλʼҵʦתǴָ߳Ź֮屦һһŹҵġ
ҵжаŹĻɲزġתͷüͷڵжһŮԶѣԿҵϣûκʼƷԲԣ
λʼҵʦһ㶣ֻ½򵥵ĺۣĲǱܿ췴£ʹȫʶ
ϣ׶ŵʦľٶҲΪȫŮһֵ䷶֪̽˵ʦֺ󣬱˵ţʵǣǿ᣺ڴ̣ŮǷأ
УŮ˵УλʼҵʦһܿشȻУŮͬһλܳӣǾġ
ʽ磬żʡȻʵһƣŮӻǲ˷ˡŮʦͬһλʿŮͻըħѧԺ
ԶѩȻףӰʵܳרעѩʱ㵵زѵ˵ԼĹϵ
ΪŮ˲УͦšĿᶨȻԼ̬ȣһˣҪȫеŮҪǵģʹԼİҸ
λʼҵʦ΢΢ͷԮʮλʦҲסȻǰ˵ŮûƫģЩ۵㵹ǶԵġ
бŮӰԼİˣҾãӦÿݵؽٲų⡣ȼ˵ԼĹ۵㣺ҪԼİ˸Ҹһ˰Ǹһ㣿ӦΪԼһ˽ģͶ԰ˡΪԼӵаˣ˺ŮӸ飬
һֹ۵㣬˶ס
Ȼýʥļ粽أѩʶǰ̤һδ¶ӡ
ѩףܿİһ
ˣûᣡÿѩ׹һŮһĹϲ
һ£ԵĻҼ򵥽һƽӣѩҹһԼĽ𷢣нһġСº㡷YY򵥸һº󣬾վ
Ȼ˺ܶ࣬ʹرȻ£ǽ½ɫҶѷ磬ƵĹ±˵ûУһѿδŮǸԵģڳ˶ȱڵȻ
찡ǵĹ£ڰ⾹Ȼﵽֳߵľ磡ڳĽŮڶĻʼҵʦˣ׷ײ˲µˮ
˶û뵽ὲ˵渶
ԭ˹£²ѩ׹ԾǰΪ˹ͬİ˵ҸŬʮ˽Ůûڲѣ׷׸о˰ȹߵ⡣
ʵ۱°ǻʲôԽ̸أѾ˰˰ʼҵʦԼѾٽ̸ʲôѧˡ
ȣѩ޷Լĸ飬˳һ


143 ֮£
ҪԹ±ܡ˹Ҫӹ飬Բ޵ıŮ͸©ϻʵ۵ڵڻص
׽ĳǹϣάѩײڴˣϻʵ۵˺ʵʱת档
ԭܼ򵥣ϻʵ۲ϣԼŮǳϣԼİȾҸһ㣬߶ͯ硣ڼǰһ̣ҲԽӴпʵԽá
ر֪ϣάǴĹؼһֻ»Ǹ˧ϵһԲ뿴ġ
£󹫾ƺЩ춯ݰ߻رжʦϵĸֱ󹫵Ķһϸʻ󹫾ԼϽڵװΪɡи鱨ĹԱ
ϻʵ۵˵ͷţӣ߾õر߶ȸڵľʺʳȹӴȣ޶ԼǷѵĿܡϼһﻹǲʵȨλᣬͨʽӰ޵ıŮᡣ
£ǵʻ׼Ѿʽ̳׼׵ֻǡһԱǷԵпĻʽ¶ᡣ
»ϯ޵ŮҪΪһŮʵϻʵȻϧŮҲҪŮʻһмʽȨöɸԼŮһ֡ԸŮ˫ŮһΣϻʵ۲ܷġ
ֻǣ˶ģµĹǷܿӡرǣҪԹڹַĸźƻкųʹתͷûǿȨѹƣǻҲȨȡ
ϻʵһĵģ֪ԼŮʹתҹеĵ񣬻Ůʵǿʱ̣ϻʵϣԼŮòʵȨߺһ޷Чҡ
д磬ҲǳȨɫסֻܳǿȨһ;ɫȶǴҪƥеʵĸ
ϻʵ۶ʻİȫͶԵӵķһһš
鱨ӳ٣Źϻʵǲǣ½Ĵӿ
˹Ѩ֮ڣµƹﶼװʱ׼Ԯر˹Źӡ
æʰ̿Ѫ̯ӣҲɳ˿ʹͨ¡
عڣĴѾۼڶ಻ӢۼͳѾһѣѾ͡
ʥ۹ڣʥʮ־ĺĳԱѾ̣ڹ֮ʥŷĴμʻʥã̴Ե״ͽŹ
ѩţҲļѩ׹µߣ֮ǰĵͼŪ½תȦõȷϢŻæ׷׸Ź
½Ҳһ¡ūոµ˹æµΪҽεͬʱҪﱸһֱĵˡӶɧĹ᳤Ӷųǣ׷׾Լ£ʻһ⻹аҹά干ͬɵ峤ӭȢԮšӵŮŮɫǷΪżǾޱᡢӵ˧ϣάϣάɯ˺Ԯᡭ׷ŹʻΪĿͦС

ٺ٣ڻع·Ϸĵ̢ôȿĵؽõĵ̢˹
ʮλŮ粽ظ󣬷·һӲӵĳƨ档
֪Լʧ٣Ҳûнⱻʲô鷳ֻʵеЦԭӥ׽СٲȻֻСĸһȺС𼦺һܡ
¾Ȼ㣬ҲˣеˮƸǴﵽ˴ʦһˮƽ
ʮ˽ŮҡΪΪΪʮλŮӣܳΪ֮屦İȹµŹϷӳ˵츳ַһҸĸо
㻹㰡ȥ治ӡ˿ܾȰȵգе㻳ǲġӡаСɫŮĴʣûʲôƣ춼ռ˱ˡ
˿ͨŮȰʾ밬һ𣬶һٻɯҲһǸļţڹ֮ʥӲŹİаΧ£ͻҷ𣬾͵ɯŹȼˡԴˣǾ˫ֻӭġ
óԣľǺóԡϣάԾװ磬Ӣ˧ͽӹ˰ĵ̢߳ԵüЦͱȵĺ´ӦҺʻŮװ࣬Ȼʱĳݶѡ
ޱҲϱŹʹסʱһŮװɫϣάԱߡɫĳƮݼ䲻ʱۣϢذй۲Լڶ
ѩȴϣάԶԶģһȻڽʹͷ˫ָѾɰһ⿪Ľᣬĥӣ˼ϣά
ѩףȿɲԼİѩţһߣһڵĵ̢
̶һ̵ߣһ󴮽ŮȻ˽ɫں档
־һɫġĿǰСԲϵ˹ŮԵĿĵͬʱ׷ײ찬ôôõա֪ϸǻΪŹĵʦǵĹ
ոսϻʵڹδ˺ð죬۰Ͱ͵ԼŮԼϸףһĶӡ
ʲôĸоʮϺ󣬰ָ˰졣ҧ촽Ѱ˼ǳûŶǵšɱšھ鹫ţλѾڳˡ
ûˣȺݺݵһͷȥڳһȥˡ
ϻʵ۽棬һ˶ڹĵû׵ĺֱ飬ںȥֻʹĵ̾ءŮ

һڡ
ˡھ鹫ؽ˴ϡ
Թˣ͵Լһĥ𣿺ο׷Լ֮˵ĽŲôأΪ·ɫƮһ˸
ҲͲһ㣬ȾȻѾˡݲĵػղĳĻ
ҹ밬ǰŵ˳߸մħߣͽˡΪû֤ԼݵĶҲǳ鷳סݡ
㵹ݣҥ˵ŽŮոߵʲôˣ˴󵨲²ܿѰŹĹ¡Ůʿǻûüɨ䣬ͱ˻ʮöҵĸ߼ס˽
ȸסȷĵζĿػڡ밬ദóмɱְҵڱ۾ܹ󣬾Ϳ϶˵
̫ܲˡҡҡͷһԼĴȥ׼˯ˡ
ţͻȻע⵽αʲô
ʰһȴһװõΣɫʯ档
ޱڳĻϳþǼ


144 ԵĶ֣ϣ

ǰҪ
1ʹر˹ȥʹ
2ϻʵ˵ֵϢвöԸ˹
3ѩϣάи밬֮ȴЩ΢

޳ԤѵԡԡѾˣȫ½׷Ź׶Ȱнļгϣһ㷺ľƷſڣ߰ĽէһĵԱ߾һӡˢõеʹĴеˣ˲Ŀ⼯й
˵λԱǷ˵һΪֻƷҪǽضﱾȻܽʵ̵Ļѻɹ֮ʥŷ׵ѴзԾⱾ鹹鼮ֱԲ鿯
ϧɱؽ˷ϵħļӳЧ죺֮ʥŷ˧Ľ֮ù֮ʥ·ӡˢӡƣּӡ֮ʥ֮ʥŮò˵Ĺ£ᵽ֮ʥӽǰʹתĹǰǲİҡʾĹԣ԰
Ȿ鵱ȻǴзԼYYģһ칫վ˵Һ˵ĿǰҲҼǵǲ˵顣˳ɻ˶ΪҵҲۻڴ̳Ӿ鹫ļ°ʹŪأ
ڽУԡĸ󶯡
½Ĺ˭Ȼŵ۹Ĺȡ̦λдŮ֮ƣ׼ȷϢȷλʹת
ڵ°˵䶷ϰȻ峡ù֮ʥӶ֮֮֡ʯĹâֱֳܹɫޱʵλݡ
⻹ʵı֣һλԴлλŹֱԾٹ֮ȫ֮ȨλԴ½ʲôļױ
תױȡʼҴеĵλȣ֮˵п½һŮѩһϸߵ͵ľòɾ˴ˡ
˵λòһİȹ£Ǵ½ֿȣСڻ޼۹屦
Źٰʻ˵ʤ߿ܻùǣǻᡣǻᣬֶεĻǸʲôֶΣĿĵֺùһյõЧȷָ
ԡĽܣֻҪɵӣ͸֪Ȿǽ˸úֶݹ
֮ʥдģҪ
Ҫ
жҪ٣
Ȿ鲻ʵУûУ϶ԿƷſںܿ˳ӿ硣
˴ܶȺмвһ顣λα뺷߳һ󣬶·Ŀȵط鼮
ʱһλĿŮëʺͱʼǱ˹ãһ£ǡʥšļߡһ򡶹ԡ𣿡
׵ͷ飩
εġʥšŮظ˼飬ԾͬĽҺȺΧֿʼӰ쵽˶׵ؿλ߲˲ɷõĻᡣ
ΪһʿɱһͷӭȢһλ׼ʵֵԸһǰΪһ᲻ϧ𣿡λе㲻غ飬һ߶㿪һشǿڳ֮شζԿֱΪزġ
ˣⱾ顣ʥšŮˢˢëڱʼǱϼ¼ţеֱӵʵ϶Ȿһа𣿡
΢һ£شȷⱾҪ10ңȻǲСĿ˶ԼĻԿ˭ģ
һմȺƴɱ߹˶Ի˵һ䣺ҲԼ޷һ׷󣬵YYһ¹ͷܻаɣ
һ㶣̶˴֪֮еӹһЦ֪˴ĵͬ˼
Ůע⵽ֳеӵŮ๺飬Щ֡
ȡ̦ҵżһصĶҶҪӵһݡһŮԹߵĻش׷Ĵ
Ǿޱһ壬пеľƷŮӡȡ̦ǾƷеߣеΨһɫǷɵĵʹռ鱨ġ
ҹ峤ϣάɭ̫˧ˣҪȷλǷǿϵĴ

ʥӴˣ鵱ǴܻӭԶһݵĶ¥һλŮ߶Թ֮ʥŷʸ޵
֮ʥȻ׵з
ⲢҵڴзȻֿԹ̬üͷԶȺ˵˵ʲô
Ů΢΢һشӵȺȵĿ⣬λµԡʥӴˣ˼ǡ
ҿģǶȨ׷𡭡֮ʥӽ˫ֱĿԶ̾Ϣ֮εطųҾۣ¿һ򱾣Ҳֻǧгּ״̬òĶõģԵ죬ǾͿ򱾣򱾣
֮ʥӵʥϢЦбԶӵھƷſڵļλи߽Уͣ¶ŵؿ˿Χ
ȻʲôгҲΪʲôǣŷˣôǣļƻһġŮ类֮˫ĿŹ֮ʥӡ
˼仰¥°׾鹫˻ʱһϸӴڴ
һֺ״䷿һȴڴ¶ƺһ
Ůʶǰһص˹֮ʥǰ
ûµġз̬ؽŮ΢Цӱ׾شӴͼʴڴڻ˿Ϣȴ۵ùһڵϡ
з;Ů߶ЩЦȤؿ׾Ķ
ʥʥӡʥӡʥӴ𣿡
ңҲϵóҡзһִסֽԼķһݷƬ˧⣬Ǳõػش
ۣҡҹȻûв´ġʥӵ£Ӽشӵŵ֮ʥӡ
Ů߾סӣзЦֹ
зеǳһߣԭլз˿һģһ
ֵڴзǰվȣ˷ܵЩӣִóһ񲼰ش򿪣¶صһ飬ȴǸոһԡ
𾴵Ĺ֮ʥӴˣ£֮ʥӵ£ʵߣҰݶⲿԡǸпࡣӵͷţֹϡ
ȻǸ˿Ҫǩ𣿴з׼ȥñˡ
ֻиϸڵĵطҷˣԭвһܰЦС۾ûˣ¶һ˿֮ɫԴζһҳȻôܣ֪ǲǵһֵѽ
ţҲعܣʲôɺϣзЩ֣ӹһҳ
һҳǴзԼдġǡر󼸶ȴмԱͿĹĺۼ
зɻؿ˿ӡŮҲؿⱾ黹ʲôܡ
ǰָţ󼸶ͷϵһ֣ڡԣÿһ֡
з;Ůָָ㣬Ȼע⵽һҳͿĵĶǶһֻ֣⼸ֱַǣ㡱͡Ҫˡ
ǿۡ
˼оȻһ̣ѺѪ˷֮Ȼ졣
зе黩ϣһɹѪҲ֮䡣
ʶҪγľŮֻоһɾһƣ޷Ƶɳصһײǽϣˤذ
㱼䣬ŮֻؿڱһѪĹ֮ʥӣ£̱ڵϡ
ղǸ׾ӣȻͦһƬѪɫץһأ࣬Ѫˮ
ʱͳԴɳƵĿղ˵ӿд֮ʥӣˡ
˫ոջ֮ɫС۾˿ؿŹ֮ʥӵԼǰ˵թ࣬Ӳɳڴģһóķʽǿߣڣǿڶţҵȡã
ԶȰİȻΣ߷һУ߬߬ȭͷ
ǰȡ̦ҪԵĵˣǧ澭ҲоԼӿˡ

֮ѲСǱΧԶ
һȺѲߵʿһʬ壬޲ԾǳĿŵ黹ϣӺĹᴩǰصĿѪǶλͺͷߵؿڡ
ū˹ڳ̱ݵϳλͺ߾ȻԼĸסū᳤תĳʹ
мʶѲ߶ӳ·ۼ׷飬Իȷλ뿪֮ʱͻȻ⵽ϮֳʬΧ׵ʯӺͳƬ֣ƶֲʵտϮҪʱƻʵ벻ᱻ͵ϮһҪڳࡣ
Ѳ߶ӳ֮ȷµ૵ǵ갲˹֮ˣпһɱְָɣ
Ĳ¶ˣתū᳤֮˹Ըʹ֪ʹԿΪڽӴĺö󡣵̵û뵽˹Ȼ鱨뿪֮ʱͻȻϮ
ǳʹתΣҲᶪʧū᳤Ͼλඥ־أ£͵Ϯɹһ
թİ˹ô᲻֪⣬ȻΪõӣ򵥵İ취ɱ֣
Ĵ˵˹ûˡ

Żʹƫ
㹻ʳ󣬰뼸λſʼʽ͡ղɰԼĸʽķмķϣܼԲԷɢˡ
ϣάޱһСۻտʼʱޱԼɫġϣάҲû⣬˵ŵλʥ۹ĹȫûԹͷƷͬȴоޱСƷſȣŪԼɫķҵͬʱʱʱ͵ۿϣάλڶżһ˿ΡʱǸ˾Ϳóλһȴ˿ڵӣϧϣάʳȤԴλȤ
˿һʥ۹ѪͳĽŮһ̸һЩʥ۹ķϢλСͶʥ۹ѾûӡĽŮϸпȡ
Ȼʮ˽ŮǴСŹɳģŹΪԼԼĸϵʥ۹е档
Ů༸Ҹ̸Ź£һҫӡ۹³ɫı֣ԸĻϣά빫ʲô¡رǲԶϣάޱֱ֣λŮΪͣе⡣ֲ̬ȱʲôǵŹȵʤʥ۹Ĺ£ҫ
ѩ׹ռһԲרעƷŰȸ͹ĵ̢ȴϣάǱһۡ
һűѩѪͳĽŮźۼѩǱһۣȴûȥʲôæϾѩʹ˧ϣάĸײֵܲģοݵλҲ༰
Բˣѩ׵¡ϧǵŹȵ£עʧܵˡλŮԱѩĹй֮飬ֻԱǸ⡣
ȸմѩվ΢΢֪̾ϣάѩ֮ĸûн⿪ոѾȰѩ׼䣬ԳЧ΢΢ȻԭǾϻ˵Ķԣ廹ϵˡ
Ҫǰ£Ƭ̺󣬰һŮȡֽʺ󣬾ֱϣάߡ


144 ԵĶ֣У
ţ˰ԼϿԵ㡣ϣάȹæԼǰĵƹ
Աޱһ࣬Լ˰ΣϣάûԼϣάȻοͰȹѵԼʥ۹Ĺ
ЦŽԵƻȥ˵ͷ󷴶ޱ˵СżȻ뵽ܷٺٵصںϣȡ֮һµĴţи١
ҲǽСޱûƳ˰һۡ
ֻޱҲ԰λа滹е̸ܿش𣺡٣й뷨ǹ֮ʥŷˣûгɹ
һ㿴ֽ̯ˢˢöëʼ򵥹˽ṹͼʼ˵
ޱֻȤſţģƯ۾ʼԲˡνп֣пŵͨϵܿ쿴üĿ
ޱ֪֮ʥŷĸֻǿտܣֵϸڶûУûûдģν֮롣
ϵŹͼͬˣʥ֮ϣĹ˼Բˣ
Ĺƣ򸲸ǣɵĻáǷܷ˵ֹ˼ԳƵˣ
ո̲õСٿɳΪߣԽͬʱˮ׼ģǴͼչֳģ޲׵üߣ֮٣
ֻݹͼޱͿԿ϶Եһ𣬾ͱȻվ۷壡
ֻǾ̾ޱ֪ͼһٵƽṹͼʹȰ֪ʶ׺Գɾ͵Ļ
ֻ뵽ѾҵļˡԴβװİһǫ̬ȣЦŶĿɿڴޱ˵СͼȤĻ߿ṩһаϣͼʵ
ޱѾһץͼŬѹżʮľʮʦҪ
ȻŮǸ֪йŮ٣ϸЭޱ
ޱǴимؿ˿ȣ·Ůȥ
ôôʲôûԣϣάе㲻ֵ
ͨȰ֣ͬеġЦЦ
ޱڵĻЩֱӽɴޱͶϲҵѸĴԽߴү˾ʲôģ۴ԽҲͳ٣ְɣ
ѩע⵽ϣάˣĪһңЩִٵȵͷкһºҲᲽ뿪
̾Ȼѩ׶ϣάӰڡѩҲһˣƻ
ȣæϣάͻȻ˵棬Ϊ˵
Ŷû⣬һæȻû˵ѩ׵飬û뵽ϣάȴҪ°С
ǰҡ񡭡šҺǵѩסԲ𰡣ѡϣάץץͷտȿĿ
ЩȻʧЦѩף
Īǲıˣ
ԣѩףʱǰˡϣάЩ޴ذŪ֣ƮƮȥֱӰȣǶԲסˣҺָ׷ˡ
׺⿴Լ¶лҵӣЦ⵹ûʲôҪǸֻǣҵѣšѩ׻Ѱ
ҵȻǰѡ
׷ʣô˲ɣ
Ȼܺã䡣ѵҺܴһȥǸö֣
ȿЦãǺ󹬲ȶ֮һˡܺö֣СӵԵټ˵ĸ׶ʮǰһȣҵġǲһȥˣ
ĸоѩҪǲҴ򣬻ҵʵĶˡ䶷ˮ׼൱ϣά뵽һ㣬ҪԸͷ桿˹Ҫиϰ
з棬ϣάȻɵӣֻǶڸ鷽ȱݡһ£СͱɫǾޱάɫǷ˴ģҪȺŰ岻лŮɭֵ³̣ٺõޣ˼άĶȥ
ά˵࣬ŮˮŮ˻ۡ
лŮֳĵ³ȴ˵˲࣬ŮҲˮ˺Ů˴һȴǺͣhuoϡ࣡ŮԴۣ
Сϣά˵ĸ԰
ƵìܻкܶࡣǴŮάﻹȻԷֳİҹϣά˵Щҵġ
رά壬ֱԱҵͯꡣ
ܶͻȻɸ磬Ȣ˴ʶһλ㡣ϣάۿһλӲʶ㣬ͻȻֳ˫ά壬ץסһλܵĽ㣬׺󡭡Ůϰܾ͸ĽˣȢλ㣬˵˻ͦҸ
ź򵥣һλŻȹŶĴͻȻɹŰӳӵĴ磬ٴҲתӰɣ
ϣάͦǿǳɳˣûгΪһߣEQȱݣŮϸԴе⡣
ʱײ֪ϣάıͯꡣ
ѩ׵Ƿһʱ˵һƵϣάȴ֪ǷǡҲȫ˫ΣҪһԡãҩ̲ƻ
ϣάа취ѩײѩ׳ΪѣǼ򵥵Ĵܶ֡
ģ̫ˣʲô취ңϣά˵סȵ֡
Զ͵ߵĽŮһϣάסµ֣޷ȻҪûгȥֻöǿáʥµģϣάҹȻסԼ֣˵СС˵ȴɴ飡
ҪϣάˣֻһǳŹֵҪ󡣡۾ЦģԼֱ֡
Ź֣Ҫ˵ˣհ죡ϣάɵشӦ
ˡЦŽϣάԼַſȴžһϣάϴһְ塣
ϣάһ㶡
˵ŹҪ֮ǰȰҴְ尡򻹻˸ӣЦ˵
ŶϣάЩĪˡֻȫ᲻ôһ£ֱǱ˴ƺһ£ûз
ĵˡ̾˿üͷ΢˵ϣش
ϣάžһش˰һְ塣
ã͵ЦЦճȭͷϣάǰ˻ӣŶҶĹŹҪǡ
˵ĹŹҪ󣬰ϣά˵˰Ρ

أ
λȰǽԺַһСը΢΢һƮ
ԺصΪֵĶûУϰ̶ֳȵıը
˴ƶԸ˹һϵоأЩνۡҪǧȴɱĵء
ʦʦָϵըγɵһСƬǰŵذϰˣⱬըˡ
ͷļʿ˵ʦֳΣµĨ˼ϺһһģһõĲ豸ϳֳо
ȻŮܼԦŮӵֱӰЧʧˡ̨Ȼ޴󣬵ûкʵļʻԱӡһʿź̾
һʿץòݰͷʯ˵ٻʯħʯôȫҲⲻǳڼԦϣķʽԡ
ɵôŪȫӢʿǡ
ʱͻȻóһ·һŮֳŻ·һ᰺׶
ŮӵȵŹĸо͵
ĸˣʿϲ֣æӭ
漲ֻŹĸô򵥣λŮӻʥ֮һŮȰ˽Ĵˡֹڴˣ᲻ʮͨţһоʦʱᣬѵǶǵоָ
λʿĿŮоᣬһſųоĶ˩档
;Ůӽ̧̧˵ĸŹоսе˵вȡ
λʿԽӭߵİƣؽӹᣬŴ򿪹ۿƬ̣éٿ뾪̾
һλ˹ʿͻȻλųƴرĵԾʥ۹ľδֳ˹ҲħЧԾ޴ķеء
Ȼյţк;Ӳƴ֮ؼǣ˹궼ֳԭΣѾ췭ظһֳ˭жô޴ڴŰ˭ܱ֤յƵĹԴͷ
ֱӵĹЧĪڼϣһսˣ
ԴԴ
λʿӯڵõƵᣬսеоָտɴŵ۹ʥ֮⣬̣
ԱȹΪ˹ֳҲֻҵоԺս˽£
Ϊ˹£ʦǼ˷ܵصͺе


144 ԵĶ֣£
УУҲܴӦϣάƬ̷Ӧ̽ͷҡ˹ġȵҪǹŹ֣ôܴӦҪ󡣾ܹصѩ׵ĹҲ
ղſϷְ壬ôͲϴӦҪأϵϣάܾŲæøղŵӡ
ܱߵĽŮ˿Ͷ˶ߵĶ似߳ԼʲôѩסʲôŹֵҪ󣬵ʲôݣΪȿѹˡ
ŮѸٽݣٽ˸Բ²
Īǰȹ²ϣάٺѩ׹棿
ԣԣ֮ǰǵһصѩ׹ôʱֳԴأŹİȹºѷɫڱѩĹһһ۶°
ݵλ˭˭ò࣬ĸĸ͡ҪطȲᡭ
ǣҪطμ׾ǹδҲñѩ׹ŮǶ԰ȹ³ġ
ȵȣҲܹºϣάˤ˵Ǿġ⡿
뵽Ůֱоϸ룬˧ϣάôɫǷô谡ɫǾޱά֮±뺷Լϱ²
ѵǰȹҪϣάά˶Ͼĸӹϵǿɡһ㶼ǿѣµһоȷģ
һ򲽣һԺ»ɫǷͬһ£󡭡󣬲˲𰡡Ե˲𰡡
ˣɫǷһǹԶԶİɣֹ֧µֿŵ׳٣Ůǰ֮ȼյѪڡ
Щǲ룬ǻûȷºϣάΪһأڹ˵ĹŹҪ󵽵ɶأŮһͷ²⡣
˿ȤԶԶŰǱ߿ȰϣάʱʱƷһЩ㣬·ڿϷһ㣬ˡ
򲻸ˣ߷˰Ȱ˵ϣά
ðɣ㣿ϣά֣
˫Ŀɱ
ššáðɡϣάܣǿӦ
üЦҮҲкദϣάԵ㣬ȥѩĻһСʱ䳡
ĲҪù𣿡ϣάĵֿ˿ȵˡ
ģҳɳ˲٣ȳĵһͦظ˿˻ֺ󣬿첽ȥѩס
׵˼ָԼ似ɳ˲٣ϧ˵ġ⡣
ɳ˲١˿͵ֵͬʱŹһߵĽŮǲµظ
ûɶɳɣ
ϸȹ½µĺΡȷʵûɶɳ
λŮЩźر˴˶ӼۣǵĹ²ѩ׹ҪطˣԺÿҪùȵţ̡Եľϡ

Ҫ취һҪ취ŮʶֻаְֺãûֵĹǱ
ϻʵһ߾źһ㡣
££һλŮϹ˲ϻʵŮзйУϻʵǰϥ£Ҫ
ض񡣡ϻʵۺָܿ˵ǱԼŮô⣬ֻǻʾȥ
Ůķÿ֣ûʵ۾˰Σܿϲ죬ƫֱӵڵҺˣ
λķÿͿնɱʥǿ߰Ҿڱϣάˡ
ŮӦȥϻʵ˷ܵڵת˼ȦߣŻ׵ĺӣŬѹԼЦٺٺ٣Ůػ޵ůСӣˣ
ڵõλŮԺŹʵϻοȻԵػӭǶ½ǿߡף
ϻʵۿת¶ʱʹԵ֮Ҳ̲סϻʵ۵ļҲסԾصɴ۾
û£ûпѾˡͻȻλÿԴؽһ°ɫ㷢˵ҽӵͨѾ֪ĳֻ治ˡֹڴˣҲеһЩҲҪʲô
̫ˣϻʵ˷ܵؼ˴ֿڣǳλʿԮ֡
ŵ۹ϵʵ˽ﻹཻġ
λŮԷÿͶԻƬ̺ϻʵ͵һͻȻ뵽ʥ۹ͻȻ仯ݵĹ󱳶ʱ亹ܣдݣ
ҵ죡ôԤԣޱôĹĹ仰ȻġٶӦǰλ仯ӡ֤ķӡ⡭
½ʥԤѵҪһ֣
ôԤ˵
ˣˣϻʵۼߺ˷ÿڳͻ˹̴ӣ⽻٣׼ң˵
ϻʵ۶˶٣ڳ˵ڣʥ۹ѩعĻرĻҳԱҹ֡ĹԤԡ
ϻʵۼ˼ŬƽһԼ飬תԷÿͿЦһ£ǸʧˡҴͷ˵𡭡

״һɫƨ棬ƺƴȥѩŻʹסƫ
ҵңװĹ£ף簲ſڲԶŮϹ
ĹԼʹǺƽҪ˶һ°ɣٱҪе㡣
类һ㰺ǰУŮ밲ڻ˾䣺šǹ򰲰ɡ
ŶǡſŮǶ÷㶣ԴæĿڵ˵ǿˡ
ǡŮ˺Զ뿪
Ҫһġŵߡּܲ͸ˣ
ϧôͳ˺ʥŮֹЩŮĺڴԽݸ˧磬ȴܱ˧ݣ
ţߵǰš
ŮǾطֲƫΧ蹫µİȫ
λѩ׵ڴ
ҰȺٺЦӦһ¡
СŮԹԡſкŸָ裬ԼеƭСñ
ΪʲôߵĸʲСԹԣ
УⲻǰСɶʱԹ
ȣȡһ£ﷴžʲô
ѩ׾ڷڻŵʰϵĶ
ղŵСľ
ʱĲҡ
̵ȫʹÿһôɬȱǰĳ鶯СŵļӴѩ׵üͷԽԽ
ľұԣ˿̷ͷӷҡ
ѩԱ۾еһָо̵ʲôרעʲôںԼ̳ʲô
쪵ĵľмľ䣬ɵĵſɵԷӡ
Ƭ̺͵ͣ¿̵ȴȻ֣̳ľȻһΡ
ϵľٴλһλ
ôֿ̳ѩ׵ԲƯôá
ʱֵѩ׵似ΪӦͲһȺ˹
ѩ׻ȥȻλ
찡ɱѩûɵһңææʰӡ
ѽæУ̵ѩ׵ָˣ˲һƬѪҲ˲ˣæѶ˻ױ
˼ͷѩǿ򶨵ģǰš
ǾȵҰɣܿͳſ󣬰ûýŮ˭֪ղѩһʲô鲻˼˿
Ȼˣƽµġԡƽ׵ȻͲһѽɫݴԼѩλѩŶһСĻˡ
ŮδϸĵΧ䡣ǡѩĲരţңңԿڵŮ͸Զػ
ղߵĵ죬ҾˡЦ˵Թ˸£ûѰʲôԾĵط
һҲԾˣûеơЩ޴ѩװԳһм˿м
ףҪ˵ϣά飬ͻȻѩͷ㷢еѪɫѪ˿ڰɫ㷢иۡ
Ǹղſ̵֣Ȼѩ׻ͷմϵġ
ʲôѩգգ۾ûӦ
ˣͬʱϵͬʱһմȾѩͷϵѪ˿ܵˮػ֮ʱ㷢봰ڲϹڡ
ǣҸղŲСġѩײ˼ʶء
ȴѩִֵӲ
ԲͻȻҹʱСĸ˰ɣĿŰûڵζ
ѩæҡͷǣǣԼ
ѩ׹ĻͻȻסΪȵһ˲
⣬ŵĽŮǣ㶵ţ·һľ
Źѩֱ𣬼̶ָ˴ẬڿС
ҫĽ𷢻ӳ£ȹ΢רע˱ŶԷָ˴ѩ׹Ѻϼ棬öŮסԼֻ֣ʶؽԼס̵ա
΢紵ѩ׹е㷢˿˿ƮڶԼס


145 䣡VSϣάϣ
ġӣսϷûа氡дˬ
ϷһڣһӾͷƻƻΣͨŮ֩붾ռ˲ٱˣȡ˺øСʱܴþԹ͵ڡҶģ˳۾Ե
ţȻѩ״йأ׵۾̫ó档͵ȥ˿ѩĿ⡢ɬҲһң۵İѩŵСֺûָ۰
йҺԡ˴˳ĽӴҲˬհ
˵׻ԤԡǵǰûαװѪһⲻѪˣ
׵˼άҷɣһ
ðΣѩײָ촽ţȴɬɬطʲô
Ⱥ֪ܵЦС̳Ȱ֪ʶ׾ܶѩײ˵Ҳ֪˵ʲô
ѩɫδʣŤսԼ֣Ļҵվ졣
͵һȺŮҲز
½λôĽӴŮȻζתԽڻζŸղǷ·һ˲䣬ƺá˵ֱʱͣ͵ľ󡣸ָоأ
Ź
ʥ
ߣ
λã
λŮӱ˴˵жܿԷľ֮ɫǵģû˾Ǽ顣
ѵɫǾޱάôɺޣŮ͵ð˸ŹֵͷһȺʺŴһѽɫ
ڵ׺İѩſûע⵽ŮǵķӦ
ѩĿڷţŬòССųų˵㡭㲻ǿøҫ֮𡭡
ҸղһʱļˣװȻ΢֣һСɫܽػѩ׵ָţ˲˿ڡ
ĺػ֮ѩָ룬
ȹָǵ̶ʱ̵ɵ𣿸ҿ̳ʲôòã
أѩ׵۰˲ǵͨ죬ٴҵʶزסױУֲÿ
ױʲôܣҪǰ
𿴣𿴣ѩ׼ֱ˷ִ磬ױбڻ
ðɣͲɡз椴󷨣ܹ֮ƣҲûǿ
ѩһĲ¡
ˣ¡͵һ˫֣ղϣάԼ䳡һܣҼͣһ˳òã
ϣάһѩ׼ֱԼĶ䡣ȻӡУȵ似Ź֮߹һ˵ֱ
ǣѩ˵ĸоожϣܲ似֡رĺϢôӵи߽似أ
ҪǣϣάͰȣǲ
ѩ׻ûͨЩѾ䳡ȥˡһȺŮͬɫƨһߡ

Żʹ䳡Ѵϴϣάѩ䶷ƻݺãħո޲ɡ
䶷˷ܵϣά͵ֻǣѻһɫƾװһǳվڳ롣
벻ͨҲ֪ôáԼİİΪλԼôŹֵҪأϣάԴվ﷢
սȺѾ˲ˡѩ׹ܵҰȹԸ䳡̴ⰲûڳ
ξȻͻŮʦŮʦŮ߼ǿɢڳĽ䱸
һСʱԼʱвѩǰˣϣάЩľľ΢΢˻֣ǸŹҪ󷢳
ѩվڳߣ̶ԸŮǾվڳ߲Ҫ֣ҾʱҲƺԼʲô¡ţ
Ҫϣά䣿Ȼв²⣬ŮԲš
äĿŹµһ㲻ͬŮȻûϣά似ˮƽҲۣ֪ҹά峤Ĵ֮Բˡ
һô죿ȻϣάҲ᲻˺ǵĹ£¾һ
һలڽŮǺ޲һǧ鰲ȫУֵܵޱ˿ϣС˿鷳ԺסŮǣ֣ţ
źװλĸԻشȻͬǡô˸Զ׵̬ȡ
а˿ЦŴӦסĻû취СɫŮ£ڴʲôɣ
Ŷ㲻±ϣάʧִȻˡ㱻ѪҲ£ֻĽŮҪ֪ǳҾסӸٴƴҵʱޱ˵֮ǰϣάİȵı֣⡣
׺һ¡ˣȹ˲ЩҪǽϣάѩ׵
ϣάôûдװŶҲżů˶
ʲôΧ۵Īؿųϰϣάվ˺ţȱȻʲô
ڰ׹㲥ڿʼһչ˶һģ塢ߡˡ
ٵϣάæҵظŰùֵֹģӦòƭԼ϶ʲôô
ġˣٹһ㣬ԣȫ
飡ȵʾϣάʱͣһ߳Ȼ似ֻһȷ򳡱ߣһܻ塣Һħǽ˼ΧԱ
Ůһļ£ϣάƲ˵¡
ôüˡȲһѡ
һ˶ãϣάȤȣʲô㲥٣ͦģƺԻؽڣþøø˳
ԣԣԺ˶ҪҲԷֹͻȻ˶塣ȺܵԼյЧ̵ܵߣмŮһס
һ׷ߵؼס
ʲôϣάֵ㵣һʧ㣿̫˰ɣ㴩𣿡
ΪǰҪġ
ȺٺЦţǸҴģǸС㱻Ҵˡ
ϣάϣôܣҡ
أصͷѾȸϣάͷϣסĻ
ǺǣæϡָŮһӵϡ
ϣάľܾУǿһؼףɴӦҵİǸŹǰ㴩ؼס
ϣάĴУͷɥŪˡ
ˣΧ۵ĽŮŶʱӦȻԭµĹŹҪǣϣάǵĹ¿һ٣ѩ׳
жΰĹ£İһѩ׹ҲΪԼ¿֮ķ϶
бӵػĹΰ𣿣ŮӯǵĹ£ػȿȥΰˣ
֪ǵ뷨ƻ÷裬رǹڡΰػ⡣
ʵŮǲ´ˡǲǲ´νΰ˼ǲ´ĹŹҪ
ʱƳɹͷϣάΪŰȽһСʱǰԸԼĻ
ϣάΪ˻ѩ׵ĹŹҪǣ䳡ϣʵΣ㶼ҪʹбԸңþȫҡûΣյ似ػˣҲϧ


145 䣡VSϣάУ
ؼ׻᲻ӰĻЦеضϣά˵
ͷϣά˻Ӹ첲ȣûģҲ֮Ĳࡣһʱ䲻㵱ԺҶԴˣ
Ƶģϣάһ͸˵ȣҲһԷһɡ
ĳɳǳѾҪˡǺǣ϶һġΪ˽ٴζϣάʩչȰ򴫼̹֪̽
֪̽ϣάɭ 123 ħ 141
ӴǰɳˣгԾǵϣάձʱ112ħ137Ҷٰɣѩ츳߽ض治ǳ
ʱ򣬱׵83ħ176ϣάѾԶرħתԲ£
ڵΣ⼸ɳ٣
֪̽ȡ̦ 71 ħ170
ôܻ½12֮ࣿħҲѵΪױȽûѧϾǿƶԼο
׵Ĳ²ȷȷԼȶһԭլУӶMMϡ֮ʲô似ټ·ûüúϢȻ½
ۡ벻ܿµ䣡Ҷֻϣά£
ϣάƽʱ˧ˣݣŮ˫ĿģĿڳ״
ʲôԱ߻ѵŮֹ
¼ͣ䣡޵УŮͽĸ곤ĽŮۺ󲻸ҿˡӹ׵Ӹ裬ʧǡ
ϣάͣŮΪ˧ľֻǸպһ͵ŮͻȻʶϣάĶǹ£æԼס졣
Һô˸ĳû̫˹ʵܶҲԥڸΪλ͡һǰĽ˧ϣάһĹ£˴֮䡣
ѩ׸ǲ֪֧˭
䳡ϣϣάҲȣԴİȾȻڷ
šôֲźأиҫڣҲʲôԴϸԣɴһŤȥ
˵ļȻֹϾҪֵĹΪҪ볡
١ţߵδٻļǰ˫Ҹץסһ޸һ֮£Ȼûܰ
ѳȽ׵ľ޸רΪθߴķʿ׼ģӱֵֵĻڲһļλ300
ã̫ûˡսĽŮͺܶŮһ
ʵֻһʱӦѣ71ܻ޸ûģҪҲ
ڲԶĹս̨һħ类𣬸ս̨ߡ
ս̨λԶԶš
һ˽ŵϴλҲϻʵۣ϶ȣֹСӣСӣֻ㱻޵ı򣬲㻹֣ҪǸ޵ıάҲ
£԰ꡣһػ֮޸ơҵһλ±Ҳĺˡ˵õλŮԡ
ⲻ޸ƵⰡϻʵдСȴ÷ֻüץ
䳡ϣȹ˫ַſһصľ޴ͷͷһûκεӡ
˶̾»Ҳѡ㽣ʵʱ򣬰ȴһ𣡡
˫͵ٴ̽ץסһᡣѸͷ৵ضˣ˲¸µĦаεض𣬷·һֱֱմȥ
ħת30%߶ȸղ˲ֵ120ħֵתΪܡ
ˡһβǵװģִ״ա
Ŀⶼŷ޸ȥ
ۣȣǰˣϣάϲؽе
ȺǺЦ㾪ϲġ
ܿѸͷִӿе£ۿҪҵϡĿ֮䡣
ˣ𣬽żµľ޸ϵһǡ
ͷı䷽򣬳ϣάȥ
žϣά̽ץסɹĸͷҲ֮졣
һߣѽٴץסڶµľ޸һȦڵϡ
ѽ
ºð
ǺǣԭղǶģҲеƤʱ
ôصĸͷƵú׼
Ů似ףҲѾŵϣάץܳ߷ɸͷ̶ץסһ丫似ȴѵõĿͼɡ
ңӸղɾ޸жϣסǰŮ˿
ϣάҲϲ˷ܵؿ˵䡣
˵ĺȲдˬеĸˢˢһΣŷ˸ǹļɣͬʱкȵϣάˣ師ᣡ
᣿
ųصľ޸ľǹһڹµзɣڳһ㶣似տƺ
᣿ϣάȤ츳似Ҫźðٳ߸ͷһ
Զڹս̨λŮԷÿҲжݡ
ҵ׼ã˵ҽνأһװȶȻƮԵֳ־޸ն٣һŮģҲԵÿʲѡ
Խмͽ
˶Ž˹¸ղ趯ͷݶḫټΪֵϣάؼ׻Ӱ춯㶼иüɽ
üɽȺ׾ܲµ룬ʵҲģֻʱҪϣնظһָ߷ϣάСˣ
ѻһǰݳ޸ϸұ۵İڶһߡ
ߣѧ֤ܻĹ·֪֪ʶȻ˷ۣ޸ӳֻǣ˵ԼϣάûиҴʹħת
˺û֮ѧӶľ޸ҲСƿէ
ͬʱȴһɲ
ɲս似տߵԲ۾еԼж似͵ؼ¶ѣ·кνҪƵġ
ãϣά˷ܵشһؼ׻ĥ죬иͷһӣ͵ӭȥ
飡
޸صĸͷλӲײһ𣬴ʱ似ֵࡣûгʹħת׶ʱƴɣ޸Ҳ˰߸ͷĸдȫ
ۣҪɣϣάĵشһ
û£û¡ǿ񡣾޴ĳŪеͷԣһšŸͷǿվȡҺøͷû֣Ȼˡ
ϣά΢ġĸͷΪ似֮Ǹǿû
Ժ߶ܿ˲ࡣŮ׷׸߽йСģҿ˿ޱȰûг嵽ϾȻ¡ػʦǺܶ඼ؿʼȻ׼ˡ
ѩһк٣߬жǺˮ
ϣּ˼
֪̽
ȡ̦ 52 ħ160
ۣ½ô죡֪̽Լ״⣬ղӲƴ̫ͣԼˡ̽һϣάû̫仯Ƶֻħתˡ
ѽѽ̫СˡϣάҪˡ˻Ʋϣάˮ׼߲˺󣬰ȿ˿Ѿû˷ľ޸ЦЦղ˵師һ¡ϣάСģȫҽһ師ͽ
ħת50%߶132ħ80
˵ţһ߳ٴԾӶѾûзеľ޸ȫϣάȥͬʱȵ޷棡


145 䣡VSϣά£
޷棡
ˡɰϸֻ첲δ޸ٴλߵĻȣҹѾȱĸͷȸղŸӷӷٵĦſ·ХС
ϣάг˷ܣղ˵ȶԥѶģеľ޸ںԥȫӭȥ
ϣά밬ȵľ޸ͷײһ𣬵η졣
޴ͷһΧеöĤ졣
ײ˲䣬ϣάͰ˲ֹ裬ڶ÷飬ЩղΡ
ؼ׵ϣάкãؼһ˰벽Ͼʹؼ츽ħ൱̶ϵһӲƴҲϣάԶԵ֮һֻûпǵ
ϣάٴγԾԴӳԺ󣬳ʩ⵽ޱ͵ϮԿ⣬ûϹʲôԼӲƴĶ֡عʱʯ˹ﵹˣƫƫʱƴµĶ־ȻƺӭɵĽʵš
ײľϣάͷҲ˲䱻ɣĳӭƮչʷǳ
ΧŮǵķҲ֮Ʈ
ۣıˣϣάûκμģֱһĵؽе̫ˣɲˣҴ
Щ©˵ƻϣάæҵסڡ
Һ״ʱܣȫûע⵽ϣάйܡײرɵķתأЩȥø֧ס塣Ƕδİάʩ˼ӻˤǲɱˡ
ղһ˲䣬׼似ϣάй֮ӹ̫Ҳȭ˵˼ϣάиħؼ׻ʹÿҲûٻ߶ȻҪӲյȫˡ
ڳ˶һΪܿȸոյڶԸӸ͡ȷ޷˵ûзУʵУľ޸ڴҲɾ޴ƻ
벻İȾȻĹʵӶϣά¡ҹ»師ƺ΢Դ壬·̵̺似ں
£ԿŮ˿ޱ裬ߡ
Ǹϵߣһ޴İɫܽػѾƾճ֣͸õľ޴󻨰꽫
Ƭ̺󻨰껺ţӢ˲վֻϧͷѾڻֻʣһֳһԼ׵
֪̽һԼźط½ˣϣάԽԽ󡣸ҫȰƺṩһЩƾղܡ
ΧŮȴǳ
ۡŮȰܽأ
ĸ漴˵Ůǳ谮£
ԶԶԣǵùµʱҲаɫܽػ֡
񼣡񼣣ܶŮ˷ܽ
ǿǾľ޸ƴøͷûˡʶŮ૾̾ʵȻײӡ
ע⵽ŮǱæЦִ򷢻ȥûû£㿴ҿԼȻʲô⡣
ĸŮùðգһÿ
Զս̨ϵϻʵͼˣŮܵ˺˲϶Ժάʼϰϣά˸顣ʲôΪϲɫǼ塢ŮԹСǺƣҪϣάƴˡ
ԱߵλŮԷÿͣԾɰȵжԸղŵϵĻ﷭ȥϸϸƷζ
䳡ߣ䶷±ϣάѯȵȣ벻ôˡҪʼȫ𣿡
Уû⣬㲻ҲӦҵĹŹҪ𣿽ǿȻĵ̫ˡЦ׼ȥ۵һвľ޸ԶԶ׿ϣάȻҲ˾޸
ŮǲڹȰ˵ȥֻмλŮݺݵϣάһۣв˹֮⡣
ָ˰ɡ׼һϣά°ںüƣţлָ֮˲ǰ壬кȵӰϮ
ٿһ£ϣάؼ׵һλӰ·һɫг˰ȡ
ҹ߽˵Ĺ似ӰϮжԶдˡϣάղָС
ÿ죡һԱ߼
½أûжħת˲伸ܲһСҿϣάؼӰٶȶҸʾһС
ӰͻϮϣάʾѾߵ͵رһӰѸµŵϮȥ
ħת50%߶
˲伤ܣδ٣ԣض㿪ת˲Ҳ߳һӰϮ
ٿ
ŵĵȹ˲һɫĻӰ׷ȥδϣά
ħת70%߶
ӰϮս̨ϵŮÿͼλ似ӰɱһմļܣλôģͨӰŮɱְѣܾǴϰá
ʵܵȽе䣬ͷб似ˣֻ°ϽҲѧᡣ
ۣÿ죡
öӰҶˣ
ǸƶĻӰ
ΧȺһ󾪺
žž죬ٿٱеУشؼױûĻ졣
ǰȹ¼һֻϣάıס
ۣð䣡вŮرǽŮй֮ˡڼӰٶȵȻ׿ǡ
ɫӰ˿һؼ٣ɫӰһ
һһӰȥһȦ٣һžһ𣬴졣
似ֻӰĳߣȥݡ
Ϊϸ߿Ҳէ಻ѣ벻˾ٶ˵£ɽֲݡ
ޱҲզ࣬Լ밬ȵʵȷв࣬ԼϾ֮Ҳʹ˿
أһ˶ȭľ޴춯Ӱ৵طֿ
ͣεϣάüЦϢֻ΢Щٵ񫣡񫣡̫ˣղŻҺ󱳡ؼ׺ð¡
˵ţϣάʼϵѣž˦һأһɫװذ
ȼٵشϿʼð
Ϻʹ˫ֻĦѣ˦˦似ϣάԷ·ְһ˼£ǲС͸ҫָֹֻǶˡ
ħתܵģ޿ɱؼӴ½޴󣬱֧һܵҲˡ
д̾϶ϣάڹＶǰ򲻹򲻹
û°ɣִʹˣ䶷УϣάҪסȵϸˡ
ûû¡ӦţһƳߵѩףŵز˵Űȡ
жʱ֡ףѩûйϣάĿֻԼϣôһ룬ƣƺʧ롣
ʱߵѩ˼ǧ
ϻ۵ѩ׹˰ϣά⣺
ԭȺϣά򶷵ԭǡ
Ϊҡ
жҡ
ϣάֻǵˣ䶷вῼǷˡ
⿪ҵĽᡭ
˼Է⣬λѩĹжǳѩȦЩʶ䣬ĿֻڰϣһҲֻǽŵعϣάӰֻһ򵥵Ĵڡ
һߣŮѩ׵ı֣ʱԼĿƼƻԭϣάԼˣѩ׼ԼֹԼǸαˡ
꿴ǡ޼ɱ˵Ĳ֣֪Ů׶Լ˵Զ飬ԭ׼ѧõġŮǹı֣׿ԼҪˣϣάԺԱӽԼˡ
һǣתϣάƨϣά̫ˡ
ô˵˭Ҷ˿ģϣάǳ˵ػ˻ȭͷ
Ȼ䰡аЦյؼ㵥ĺۣôҲҡ
û뵽ûϣάȽ˵ѽȣ˺ְɣֲȥģѩһҶܽ
ϣά㰡ȿЦã̫ˣƺƶòžܰѹˡҲãƾͼưɡ
ðŤͷѩҪ󣬳Χ۵ϣά˵߼ѩס
ΧУ漰ϣάĸףѩױȰСĵλǿ˶١ȹĵ̣ѩ׵Ȼ̫ã˶ذѩ׵ᵶᰮȴʧܵˡ
ŰȻˣѩ׹͵طͻȻԼʱڵǺЩ޴
ιѩףͰһϺòãϣάָеҵȲˣ
һϣȲˣ
ͻȻַǳаĸоְܿԹѣ
⻰˵ģҪ˫ɡƵġ
ֻϧƺϣάҪ˫ɡ׺ѩš


146 ϮɭĴ밵صΣϣ
ϣάġ˫ɡֻһСܿѩϳĺô
һԼƴϣάԺѩֶԵǻۺøеĺûᣬһ˫񰡣
뵽һ˫׵˼ܵˡ˫ɡȥ
ѩ׹ͣ
ѩ׹ϰ
ʱΧȺʼߺѩϳȻеѩ׵СݣڳŮûǱſֵġ
λ½Ĺ뿰ƴ½һ˧Դ˰Բ˰
ѩеŮȻæ
һһ£ȻͰ޴ѩ˳
ѩܹĴزŵ۹ϣάսѾļˣֱ˳ȵúܿ
߱ߡ׸Ϲȥѩ˳Уο־̫ˣϣҽѵѵϣά̫ˡ
ǡѩҿЩųܾ
ǱѩĹɲӳֹ
ǡѩ׵ɫһ
ˣѩǱҺ˽ġ
ţ˵æ㲻ϣά𣿲һԺ˵ԿҾ͵ССһºˣϾ֮ǰ
ѩ׸˼
ѩ˰˹飬ԼӦҪϴƻġϣά̫ûԹͷĻŪڼƻĹؼʱʧ֡𣬰ȾΣˡ
ʱϣάҲһ߻Ÿ첲еѩףҲһְɣ㹻ǿĶǰһ֡
㿴ϣάҲ˵ˡֺǺǰźơ
ϣάУѩף㿴ȴֲͣҲó־һ㡣
赹ײͷϹߡ־õò԰ɣ˵ľһ㣬Ҳ̫ˡ
ðɡƻѩ׵ǴӦ
ӦͺáȿĵסѩףҪҪҲЩף
⵹ǲãػĺܰȫġ
Ụ̊ѩȡԼɫ㷢ĴҲǻ㷽ȹֱϳˡ
ȡѩ׺ϣάڳϷʱΧ۵Ⱥʼƻ
Ưºѩ׹Ư
ǰǰ㿴½ɫ͵ɫѣѩ׵µİɫͰɫȹװ
ʲôװǾޱһ𣿡
ɫɫϣɫ˧磬Ŀ׷ǵŮһ󾪽С
׼ʼһϣάվԭأʼһ
Σʮҵ߾Ȼ˭Ҳû
ǺÿϣάЩԹ
һЦǶһ۸㡣
ѩеûлػǽŰȵĸ첲һǰרעս
ϣάȲɴеô棡ȡѩףǿһҪСģֱӼʤ
ϣϣάͻȻվԭ˫鰴˫Ŀ΢أͻȻʼľ顢ˮľ顢صľ顭
СģϣάȻҪģǸ߽ħѩסǰ̹ϣάħﵽռħֻܶСħ˲ħȻҪһݣԲСӡ
ˮ֮ˮ֮ѩ׷ɿȺԼϸһħ
ѩ׵ķȻԼġ
Үѩչˣ⵽һ㣬֪ѩ׳òǸԼе㿪ĵġ
ʱ֪̽ʩϣάħ׷ħڷ½ѾӰൽʮĵز
ǿħԪطӦΧȺŮʦ
ǰҹħҹ֮ɭŻʹʶȻ١
þʵĽϣǰҹѪͳ޷ϰõħ֮һ
찡ħҪħʯħİҹ峤ϣάȻܶʩչҲвŮʦŵؾС
Ȼʱ΢΢𶯴ϣά߽ħҲѾҹ֮ɭ
ǣǣأأ
װ޺Ӳʯ䳡رͻȻð̶̰ɿس
ľӵð׳ɣֳŵ֦ïܵҶžضӵ˳
ΧȺԲ۾ǼʶħˣҲҪԾڻʹƾԵص³һƬɭ֣ζֻ
ɭַΧѸ׳󣬽һֱ䳡ϲֹͣš
أ
»ɭ
Ҳ»Σգ
˽˳
һƬïܵɭֽգŮĻҪɭ壬죬ȴ৵һƾմԽɭ֡
˵ǽӴɭֱ֣Ӵһߴ˹ȥ
ħˣƻħ˻ʩˣ˽ȥģŮΪ߼ʶ㲩ؾС
Ⱥһҡʩɭħ˾ϣάҲͬô죿
ԭǣħס˵ġʩͨ䶷ħڣֱϣάӵаҹ츳ʩչħºĹħҲƴĹʵ֮٣ҲֲýŮڳҲֲ

ԶϻʵֱӴλϵˤðŮǵĲվȣȹ£ϣάСӲģ
һȺɭֵ䳡ܡ
ϹȥܶϻʵԵĲܽæתԱ߻ŵŮÿ͡ðܷ
²뱻ɱĻھͲ뿪ߡŮԹλϣͻȻһħϮս̨䡣
ɫѪƾ쮷ɣһӰ֡
Ǵ󾪣ֻһƤ˵γڽ䡣֮ǰһˣ϶ĸ߼˴̿͡
£֮ȵĹǣѾжˡ

䳡ϣһƬïܵɭ֡
ʱɭϣάѾħȻԶΡ۾ȻĸоѰԼĶ֡
ڹɭַΧڵףԼİѩš
찡̫Ǳ˰
ɭֳ͵˲䣬Ѿѩ׶㿪˵ðⲻѣΪ㿪ڿգȴȻſ֦ε˲١
ղŵˮ֮˵æЩֲˮԷħƺõӻóɳˣҸھˡ
Ůѩ׾ţԼѾ˼ӵİȹ´йԱһʱŮˬȴ̽ɻ꽣֦
ţӿ㲻ʤ㡣ûħ׶ʱӦ̱סֽš
ѩҪȣҲزס̶һͬ
ѩ׵ľУŮҲŵòᡣΪʱHеһҪԪأ
֡



Щָ˵ȥһ㸽ϵҶĴְ
ϣάְ׶ʱУȴԽԽ
ھۿ˿һŻŬѩףױ뵽
²ѧˣ
ֽŻˣҲʼЩ˺ѵİ̲סҪʣ
ϣάѵҪ桾˫ɡ
RnQ


146 ϮɭĴ밵صΣУ
У밬һѩ׾׺ܿͨ죬Ҳ֪µϻ밬ͻȻɬ
ѩ׵ĻôõģģڳҶζҲܸܵС
ԲԣҺͰѩУҪ취ѣ˦˦ԴƴԼ뷨ϳԴȥ
ֹڣֽŶܶȴһ
һԲ״ϴӰų
ϵ˲䱻Ӳѩװѽһֹڶһ£ϴ󲿷ҲΪֹڵĸ⿪
ৣৣৣ
׻ս¿ѩ׵
ллѩæҲ˴ϲ֦
һѩףק
ֵĻ٣ӶвƵ˵ѩûѧǺ棬ת˰ȵ˼
˱űŵŸԷԵĻ
Σûпϣά͵Ϯ
ħγɵɭУٵ⼸߰ߵս̫ɽĻ谵ȡ
ݺᣬ֦֦ҶҶҪ
ѩףһϵħȹϵһ
ףѩ֪ȵĴ㣬Իľ˫һϣħƱ仯£˲еͽ׵ĻϵħԲ裡
ϵԪطټУ׺ѩΪγɡ
ϵħʩΧһȦʮң˵ķʽֹľϵֲסϵľϵ
Ȼľܿ˻ЩȻħ߱Ծڻɺ㱻ƵȥճһƬǽĿյء
٣һ֣ħɵĻʢԶԶ10ħЧʱ䣬ȼš
ãҲػ֮ѩЩؿŰʩչػܣת˹
Ŷϣά仹ڼ϶ĳ׼ϮأԿ˰벽л棬ԱѩױƣбеսѡܰԼĺ󱳽սѱǱ˴Ŷ
Ǹѩ׸Ͽ°ںʱܷļơ
бС˴ΡѩĶͻͻֱ
ѩעķϣάӰڲԶ֡ϣά֦֮Զ˿ȽرǣϣάǱ۾˹ȻħɭУ·죬Ҫ١
ѩ׶ϣάĿȫûзӦΪǡûп
ҹҹͿְҹеħΧֻҪйǴ״̬ˣѩ׸Ϳ˿̵ϣά
ϧرܿûпߣȻϣάʧˡ
ص֦쪳鶯ڸħġϣά߶졣Ȼɿ趯ŬϣάϢ
ˣĿϣάԺгѩ׺Ͱȱν䱸ļơ
ûһ˿ϣά˿ȫĶһְҹ̿͵ĸоС츳ƣڴ˿̷ӵ쾡¡
ӰͻϮ
ûгѣϣάһֵӳһϮˡ̶ǰټϮ»һӰ
Сģ似׵ѩ̷ֿļ绮͵ذѰƿ
飡дѩʶ˫ϣžһȹĳ䡣ҺнǱȶԹ׷ĿģȫĹѩֱһʹֱۻסŴ󿪣ҶѪ֮ˡ
ѩ׸ոձУϣά׷ӹѵ
ѩϣάγ֣԰ӰͻϮʽʩչȭͷѵؿڣ޿ɶ㡭
ˡͻȻ˹ѩǰſ˫ۣúӲסϣάĹ
أϣάһȭ˰ȵĺϣصһ
ȣѩ׾
ƾϣάղǼǰӰͻϮֻ֮°ȵĺ󱳱˶ģŪ׵Ƕˡ
ϣάҲȴܿ췢Լȭͷһʹ
ϣάջֱۣ˫ſܾѩǰһȻĿӡ
㲻ҪɣûУоʹôѩ׼Щ޳תŰȵĺ󱳲鿴ƣȴ忴κƣֻӺӲšͬʱѩҲЩְôûѪʲôģղһĳƶûС
ԣ彩Ӳ·ӲšϿûκˡ
ٿȵı飬һЩźٵӣҲûʲôʹƵġ
ʱһ˵İܽûгڰȵĺϣǹס˶ϣάȭͷϽơ
ۣĺôôӲԱعǸʯ˻ҪʵҵȭͷʹҲ鿴˰ȵƺϣάüͷɻҲһҲҺˣȻҾͰˡԲסҲ֪ôղžˡ
ͬ˼Ҳû뵽ᷴءħתæֻþȫ˹סȭͷͽóʨ޵ҵ·̶סˡ
·̶ˣ
ȻʱԾɱŽӲ쿪˫ۻסѩ׵ơ
ѩ׺ϣάɴ۾ŰȵȹȻּ죬ȵȹҲûƮһ̶ϡ
ʲôѵ𣿡ϣάƵѶ֮
аϣά鷳ȳٻɭֵʲôħȻŮȥõʲôסҡѾûٺͽŵɫɥ˵ҶˣҲҶˡ
ôѩ׺ϣάɻ
ȴп˵ղŹӢ۾ˣûпǵȭͷô졣
ǿԹ̶ĳ壬̶̱ܵƻǽ㹻󳬳ܷΧôڳ̶֮ͻᡭ
̶סȹϣάȭͷȻȹ䵱һǽãϿ϶ܲסϣάһ
װԹѣ֮ҾͶˣڲҳ֮ⱻ̶ȹ
ʵ벻Ϸеġᷢڱ׵ϣ

ɻҲõױˣԹרʾҪЧˡ

ŹһС·ϡ
ˣлǵָ·һסſڣһ΢ЦŮл
֮ǰԳˮӲɳ֮ˡ
ұ·ԻŮǷʱбһеӤ׼ͨԻ֮ҡ

ۣۣ
˫һΣм̷ղŷĲɳͻȻһͨˡ
˺Ů屻˺ѣʱѪ
ۡŮӻеӤϣҺĸ׵ʬϣѪ۴
Ӳɳ¸ѪӤؽٹŰϡ
ء֣ڷ·ͷһħ
ȼ𡣻̳УӤ
ɳЩٿһۣ֮ȰǷɱȥ
Ƭ̺󣬰漵Ӱ֡ϸоһΧϢҧᲽǰȥȱϵӤ
ۡ
Ѫ֣
ɳ¶Ȼڰ漵󣬱ŵצͻϮ˲Ժ󱳶룬˰漵ಿλ


146 ϮɭĴ밵صΣ£
ϣά˰ҹ֮ɭЧ䳡ϵ֦ܿήʧ
еôõ󰡣õеЦ䳡ʣĴССĵض˸оǵ󵱳ֳ
£Ůͻʼͻȫӿ
æеÿΧһûˣʱˡȥüµʲôסҵĴ
ܲΪԸһȺҲӹµָʾæȥְ˽ŵذ﹫ȥ
أһЩǱը춯˴ӵİһҲûʲô飬žԶ
Ҳǵסǿĺð취׸оȹըЩʹ޴󰭡
ȻȹˡЦЦԭ˼¡ֻ൭ɫ˿ϵ¿ڵ
ϣά˼Աѩ׵Щֻ֣վȴڲŰȵԼǰһĻ
İޱ˸Ƿᾫ뿪ȥоٵĴơ
˿Цҡҡͷ׶ЧûʲôҲȥϢˡ
Զս̨Ǳߣϻʵۼû£԰ల˲º󣬿ʼŮÿһרĵ֮ȹ顣
߰ѩ״һûˣֿ˿ϣάȴĿгһЩǸ⣬вٵϣ
ϣάͰȺѩ״һ
ȥɡȹʱͿڱȶĹ
һȺвٴпϧǺܶ˽ȥˡ
·ȺѩٴЯֳ
ϣάδ·һɫװȺá
ѩƫðɫһɫװѩ񣬽οˡ
Ѿ˷ǳʺ䶷ĵɫŮ䶷װȻزʣҲС˵̬
һһ׵ľŮӢ˲Яֵǳʱ˹սȺһƬйϸղŴм٣߲һǲܹսġ
žž˫㽣ѩ׺ϣά˹ȥ
ҿֺˡϣάŤذѽϵ㽣˻ӣƵؿûнһְȫ
ѩ׶ȫİǻ𵱳밬ȵıȶľЦ
ָŽϺɫ򣬽͵ѷָ°ֽУ·ºɫ䣬òã
šҲáϣάһԥʹӦ
ãѩף˫赡ԼҲһ㽣һ˸ơ
˫赣õġ΢̫˽Ǻе˼ѩҲ㽣
̫ˡϣάֹһ㽣ǰһӣ˴
Ĺˣѩ׵ĶаУô򡭡˫走
͵似ʲôве˵㽣һƾٶ뱬йż£ûеƻۡ
ֻѩϣάؼǰѰȷмû
ۡ
㽣ѩ׺ϣάཻ졣ѩȻ似ϣά㽣ƴ˾ԺЧҪݡսʥͽޱлӰȻԴҲϣάѷʤ
㽣ۿţŮľ˫赼ƻȫʧܡ
߽ǹս;ĽŮŮǣΪʧԹ²岻֡
ٸһѽͻȻ뵽һ㣬Գ߽е
Ȼ֪ΪλҪһѽҲнŮİ㽣߸ܹ߱ˣΪ˹
ȺٺЦŽȣ˫ָһ㽣עĿԼת̰㱼ȥеϣάѩס
ٺ٣תûֲĳ͸Уټ˫׿ԼȰӵеһ֪ʶ˴һ
žž
졣
˶һ㶣رѩ׺ϣάζΪ֮һ٣ͣԭء
Ϊֱϣάѩ׵㽣ԱֵĽסˡ
һӡָԷֱŹض켣ͻȻ
ৡৡ
Ļ죬ϣάѩɻ䣬еĽȻһֶɡ
ûʲô𺳣ͨɾ˻ô£ѾˡȻҲûԵʣרս似͵˲ᶼô֡
䶷б˲ͬʱסɣһͬʱģֱ飡
ѽºð
ۣ𣿿𣿹²ѣһ־Ͱϣάѩ׵Ľͬʱˣ
ΧȺȲʡ似չ̶ȣǻּɣֻǵΪǻɡ
ʲôɣϣάȵؽе
ǧɣ͵İǿҳݴʡ
һΣһΣϣάһҲûн⣬ְ㽣³ֺãղһ治ּ֪ɡ
츳еϣάڼ̳е֪ʶеȷû似˾޴ȤѩҲˣɫԺ԰㽣
Ҫһжվм䣬ֳַһ㽣žһ˵㽣һ
ৡৡ
˲нʽרעŵϣάѩֻоͻȻ˦һɹŹֵ˽塣
ʶؽս÷ӦѸ٣㽣ǻ˻Щ֡
ણણ
졣ѩ׺ϣάǰѾ㽣Уؿ½һɫ
ǰ͹Ƶ˻סͳ㽣ǣƵ˲׳㽣ǡ
ˡϣάѩ˲䶼뵽˽㽣û֣ɥʧ˷Уôˡ
ðһжҲӮˣ
˵ģ
ػС˺ܶ࣬ûиղžʣǺܶü˼ղŵļɡ
һ䣬״νʽ磬似˲ٶ⣬µļɡ
ҳǷ͵Ϯûʲôͷû˷ֻܵһ㽣
ϣάѩ似϶зǳǿҵĽȡģʱҲ̻ӽϡ
Ƚǣʱǳϣάѩ֣һͬȵľˡ
ǣ˾ط֣ȹһжȻɫָʩչɵġδĽϣάѩױƵ̶һ֮ڣ㽣Ǽβ㱻ɣҲ˶ദеĺۡ
þ似ѵһֱڰϻΧŮжɻ

ડ
Ѫ԰漵ؿںͺ󱳱ᴩ˿ڴӿεεڵ档
աݶҧžʹ̾ϢԼʵǳʹȻҲӵĶ񵱡
ǳʹȰתʱİҲͨʵͨ࣬ﵽʦءʵ͵ϮҲӴ֮١Ͼʹתһ౻ȥҲܼá
漴ڣ⽫ӤŰϣʩϵħ쿾װȥͻȻأ֤Ƿ˽Ӥ¡յӣȡ̫Σˣ취
ۡ
ɳ³֣һֱͳ
ǿ࡭ɳЦš
ĿꡭŹήڵϣƶദؿһѪءؼʵֱڱǸӤۿҡ
ɳͣ˱׷ɱĶر࣬Ѿȴκδ
ֻС̵ܶʱˡع顭ŮĻ漵ƺʱȥǣ㲻Ҫóѡȹô׻ᱻū۵ˡ
ɳ²ΪȻߣūۣǿɴԣΪγΪūۣ
Ͼ࡭ġ
ģɳѪܵࡣ
ġ
ץģɳĿеģ
㲻סġҲ޷ͻƾԵʡ
磡ɳɫͻ䣬Ȼ˵¡
Ѵﵽһ۷壬һǿļ£޷ͻƣƺǱһ谭޷ͻĿǰľ磡
ġ޷ͻƾ磿ˣɳеĴʻ㣬˶ݺݶסûзӦ
ԽԽţ󡭡㡭һ仰
Ƭ̣ƺڻ۽˵һ仰ˣŹȡõ壬Ҳòģ
䣬漵ڷ仯԰ڷųѪеҲͷŹת˲֮䣬漵塢еĺӶѾ
ɳ±ֲץĶú󷽲ƣתⲽȥţġҪôȥ

ʥȰʹ̳
һ޴İɫâȰʹ̳է
̴ˣ
̵ŮǶʱ׷״Ӹ
һӤİ漻ԡѪһһڼ̳С
ʲô˾ܽ˵̶ֳȣ
ŮǴʧɫ׷ǰȡ
ЭŹƴԤԣЭɱ˹ٸŹȻȹ
´漴ڼ̳У˲һ˿ͷȣ˽֮ڣʵ࿹ʾѾ£ֻЩҪԼǻ۲սʤ˹ˡ
ŮǷֿжһ߿չľȻӢۼ̳ĽЧһ֣ٸȥ


147 ɫҸϣ
һж
ʼľȹ󣬶һʱ䣬˼ʶ˹һжҪԵʡ
ĽδһͨĦʹļɡ
ټϡ¿Գ˫ҽһ֡Ӱ졢ֱԵ
ʵҲȷˣֻԲֻġ
һжվм䲻趯㽫ѩ׺ϣάٶշתŲһļϵˣմĪˡ
ڽƴϣ˭Կ¼ֱʦ𣬲ԶԶڶ֮ϣóĽϵδ
ߣֱַʹʱԽãȻԽԽֱַиͬԸ㽣ĻӶֽƲԽԽ
о仰ˣҲˣ
֮Լķ񣬴һգէƱʵթ࣬һå߳Ľһֽսѩ׳ǳһСľͻ뽣壬ԽԽҽѾʮлһУ١
֡ԭˡ֮ɯҶԼָо浾Ľϣ鶯࣬ߵϸ·ӡ˸գ˿֯պÿϣάս
ৡৡ
ѽ
ѽ
ѩ׺ϣάͬʱһ㽣ȵ˫ͬʱɣڵϡ
ǰɫۼʤˣͱɸˡ
Ȼಫ䣬ѩ׺ϣάභĻ׾ûôԵˡرǾϣôŬҲϣάĶ֡
ð
££
սǿʼơ
ѩ޻˵ȵĿд˾֮ɫ
ϣάҲˣһȻҲشУֶýҶôң
ǰŵţ
Ǻǣҽ㡣Ƚ㽣ָϣάһѣѩ
ҲѧѩЩ졣
㲻ѧ
ѩæͣȻ룡
벻ȾȻϰּɴˣղֽŹʼҵش
ŮҪգæʼɢսˣ
Ϊߣʾ֮飬֮֮Է֮ҡͷԵקһԣôͷԺ󣬸оظˣʼͬʱ䵱ȹҪּȰǻ۴ơ
ѩԽԽ壬ֽ˵Ƕδš
ŮǸжǳ¹Ȼܣ¾ѩĹ»Ľˣ
⣬ʵ̫֮׽ˣ⽣ܻǽŮǳҵȣŮӯиߺ꣬Ŭؼס˵ÿһ仰
Ĵõ׳ȴֺϣάѩ˼º󣬹̬ţʦţڸˡԺͿԼѧ
˵ǡѩ׺صͷ
ӺùŶûʲôǸȴװϣάȹ̬װǻƣЦźرԼĿ
ҽһȷŻ㽣Դһ㱨ĵؿʼַããֻԲֻ
ѩ׶Щ׾ŪãϣάǱ߼ֱִˡ
ֵȴŻЦˡ
Ū˰죬ֻȷϣһû̡
ѧܵġ˰οѩ׺ϣάһһ䣺ǲɳĮﰡŮı︴Ȼѧġ
£һȺŮǾУ޷֮

䣬ʱ䣬ϻʵصдλŮÿ͡
߿ú󣬱ĵزϣάͣдһ½ŮǡȺԸΪ¸һеŮٴθм㡣
ϣάθڴ󿪣ʹʦɵۺ͵͵ȥϰ̿ͼܡ
˿ȻЭޱ٣˺ҳ˵ȫͶ
д˽Ůǹͺ󣬰ȥ˷֯ϲֿ⣬ѡ˲ٶ˿ߵƺڲʲô
ţ±˳ֻڳĪҹǼøжȵѻᣬɲܴˡ
ŻʹֻһĿУֳΪص䳡ᡭ

ϻʵ۱뼸λµ顣
Ŀ٣µǲعǡħĻʹѲʲô⡣λŮԷÿʹ˰Ʊ
ڣ޾㳷ȥлġϻʵ˵ǳġ
ʿ£ڰָ£ħޱ춨ܼʱɡֻǡ
ϻʵźӣʵĪ˿ɿأ
ǣҪһŮħޱ
ϻʵ۳ΣĿͶλ𾴵Ůÿ͡
£֪˭ʻϧһֻ̣ȷǲʵģԡѩҺųһħޱλŮÿЦҲûиʵѡˣҪƼһλǳʺϵˣϣҪȡ

ҹɫģΩķҡ
һ䶷ѩΪͣԳԵ̫١
ŴԲĦŰ̳İȹСľˣѩ˼Щ
ણߵ
ϺãλС㣬֪Ƿܺͣȵ⴫
ѩǰţȴŨɫ£һͳЦӯӯվſڡƫſڼŮţûڿ
ղžǧ˼ͻȻǰѩЩ㶡
¹£һɫİرɫһϮɫʷǳƺɢһӫĹâѩ׶ʱоԼʵڲõõ½һŮ
ѩ׷ӦæÿŲͳֵ㻹ûг𣿡
ȽͳƽʼѸֲ͵ϰڣҳԹˣ֪ûſһ˼įٳԵ
Ҳ˰ѩ׹æִͣΪæҵذСľ˲
㲻㣬ֻһ̢ˣûѩ׵æңԹԽ׵Ȳ;Ҳѩ׹ʡ񻣬ɲҪʳĵġ
ѩֺˣ֪˵ʲôá
ȴӲͳ³һֽסĺӣѩ׵ױ̨ϣţ͸ȲҪŶ˿ٽ򿪣һʲôõġ
ллѩЩ޴롣ڹ֮һʱӳ
ȻǽϵħϨ𣬽תƵϵΨһ̨ϡ̶һӣ˸ʿŮĶҵŮʿ֪зң𣿡

͵ķΧУѩԶƱ
ѩֻоԼĺϢҡҷз㣬·綼ˣֻʣ¶ðİȣԼһ
cheersҵİˡ
ѩȫû⵽仰ʲô죬ѳճյؾ˺Ʊظȴ׵һ䣺cheers
գĸ߽ű졣
Űȵĺδڣѩ׸оԼȻˡ


147 ɫҸУ
ŻʹУרְŮƷ
ιʲôһŮһŮ
ļŮһ¿ʼæµĻƣͬʱ͵Ǹ룬ƽ׽˰ˮԡʱ˵׼ʮ˽еʱڳļһͬء
ѽҲ˵ˡʱԡҺһŮۼģǰŮҲͷǣ벻Ȼ׼̴ӹԡ߼ĽŮҲǡ
٣˵¹ԡ𣿡ŮԵֹ̽ʵ
ѽѽ˵Ƿĳ죬Ҳл͹һϴԡأ
ĿĿĿ𣿡Ůŵطʵ
Ȼ³һŮ׽ܶأ
ǰĹȻҲڼӣԡǲġ
ôϣ빫ͬԡ
뵽һ飬ŮһͬЩ룬˫Ŀųâ
ʥ֮Ⱑ빫һͬԡǶôϵҫ
㲻ݵĲ죬ĳˮУɫĳ԰ҫĳ¶Ử֬ļڳˮ֣ĿѾ˻ѣοܺͬԡͬһƬˮУ
ҵţ̫ҸˣɫǾޱάĴڣǾԺģŮȻԼͬ뵽ɫǷڴ½ԶŮŮڡ
ǾޱӪ˼Ů
ڷʲôգһλŮžһϡ
ովһ٩ԵļŮʱɢæظλæµ幤
ͬȹԡʥ֮ľҲǹڶˣ¹¿ʿɣҲҪʹǷ׼幬ͷŮѵȡ
ȡõĹµ֣ҹƶ׷װŮŮ֮䴩ţϽеҼסˣµķװΪΪ·ŮҵһҫʱμǡΪ˹£ʵķװҵڵȣ޷Ҫʣ
ǣʣΪ˹£ŮӦлƲͣ
Ҫţ
ǣţΪ˹£
ӭҪׯأ
ǣׯأΪ˹£
Ҫ
࣬иΪ˹æµͣ

߹ŵĹװ꣬ɫ˿ΧɹµŮϨħƣ΢ҹ
ѩҲȼ𣬵˿ƣ޹Ʈ
찡̫Ҹˣϵ˵Ҳ˰
һͷԵڿĹϡ
Źĵһҹô̼
ԭĸԣִҲûܶĸо
ǵžۣݵȷϣʹ⣬ԼԡʱһռôĳӣⶼʲôؼڣͬԡŮǺö࣬һϴʱ򣬶һȻԼˣ
ƺԼԡ˵һֱʹ͵ң
ʱǾ󣬺ῴɷ壬Զߵ͸ͬװ׵ġĵģǰæԼϴĶ΢΢ѣչزĵԡŶʱʱײϼ´ˬá
벻λ׵ĽŮôðܲˡ찡оѪʱ
ϧλŵʱûߡѩ黹ЩͻطˣϣάӰ಻һϴ˿ޱʥ۹ⲻܽڹҸƸ١
ˣλŵĽӦԱѾɳȥˣϣܾžۡʶӣʼԼšʺˡ
عЩ岻֪ôˣǸΪ鷨ʦġءǰˣǵõߵġ
⣬ɳĮɳĮްôˣǣڵݺѽӴǰϣƽ
ŶǸħ·ϰ֣ϴǷ񫣿Ҳ֪Ƿ񻹵顣
˼һ뵽飬ȻˣӴһ
Ҳúϣάһ£ڰݻ·ӡ֪֮ħӵ飬ҲбҪһ¡
£λĘҹŮʱŶ롣
Բסһ顣봩䡣
£ҹɫʵڲʺŮеһλ΢΢裬ɫ״΢Ħ
Ҿǵı൱ɫҹڹڼ乬߾ԲʲôġοĸĽŮڡȻҪҵɣ˳佱һЩ
õµĿ϶ҵ֮ңŮã£ջкܶలţЩϢ
ţͷÿҡҡͻʫŮʲôʲôš
¡һλŮӿڵϴγѾ˲ٿγ̡ûǱµĶ䣬µĿγǲˣȻҪץϻؿγ̽ȡư漴жεĹ͢Ҳܿ˽ˡ
ҪϿΣ׶ʱԽǰĴѧʱӿѾ񫣬ҪϿΣ붼ܡ
Ŀγ̻ʲô˺档óȻѯʵĻԼðƻʹŵŹԽ¶ԽҲáϿܻ֪ġ
룬գ˵ðɡô鷳㰲֣ڹסҵĸλȥһҹʲôġ
·ԸһŮȥš
ҲøжȰɣŸλŶԼĺøС
λ׵׼Ŷ԰ⰲ͹ҹӦһ
װˡʥ۹ĹޱüͷȻȴЩɻǲǰλжԼʲô塣ѵԼͶϣάС㣬ޱ˼ҹμĻǺصģתͨи١
˿ŮԱлûж˵ʲôֱ£ȴĿûжֻǶСɫŮԼкøУȴַܿԼɯδô޸ɴҲޱһͨоٵˡ
ڵ𷿼ŹռʦĸѾ߳ˡ
ллĹġѩǳ顣ΪȳعУһ·ࡣͺԼǡѩ׽ķϸϸƷζСرǷױ̨ϵʱעʵҲһ椴󷨣ŮӲϵַ
ϣάǱøƣǿĵĲˣüɫؽӹ̣˵һ䣺鷳ͷһûеĳԣ
͵ĵŮȻҴֻȻ鲼Ŀ仰ԭⲻشϻʵ۵ĶУʱλŮϰһֱȵ˺ҹȷԹԹ˯ҲûŸԼҹ
Ů򰡣ءϻʵٴᱼ


147 ɫҸ£
˰һŮ
֮䣬ֻһλŮԼǰ˻֡
Ư۵ļ𷢣ɫϸµ١λŮò
ӭҳĹŮֹסף˴ǷϤůůСִ
㿴ҵ޹ǱǸʵ޹ڸʳ谮ŮǣԶأϧΪάҵԣûиЩŮݡλŮվڴǰΪ׽ţȰ˵Ĳ֣ЩŮӶûõ£ʵЩˡ
ʲôͷԽ
ЩŻʹ
ʡָϻʵ۰
͵ͷһ壬ϸԼֵŮ
ɯҶɯҶ
ɯҶôֵ˽ˣ׾С
㿴ɯҶûлش𣬷һǽڴ
ţɯҶǰôҵǡ
׳ּԼֲǰϸŮС֣һ¡ûǰȵ壬ǡ
ҮͷֱɫˣϵĳȴǻɫħϷ
ɯҶҡкö໰㡣һɯҶ˵
ꡭɯҶͻȻתаָں촽ߣһĶ
ʱע⵽ΧľɫѾͻȻ仯ɯҶԼһ̳ĵطݻ·ӡĺģܺģֻһݸߵļ̳ǰ
ɯҶס׵̨֣׿첽ʮ׸ߵļ̳
ײģ׾
̳һʮ׵ƽ̨뾲ضطһ񼫹ײĵɫ
˵ʲôţʥ񰡡ɯҶ
ɫ滹һֵĶϸƺһƽ
ƽв֪ΪһԼδʱʡ
ȻʶɯҶ
ʱ·һŮϵڵ
ɫĽʥŮҫ񻤡
ɫɱ¾սĮڰ
յָõͨ·Ļǵõ
صİ´ֱָħߡ



峿µ޹
£ˡ
ȫûӦ
£ˡ
ȷ˸˯
£ˡ
״˱ѣԼڽɴв𴲵
εɯҶʲôأôԱѡ
۵
ͻȻ䣬أµĻ޴˹ȱȻ档
һߵλŮһʹȻߵģʹ
ôˣôˣ˻Ǽˣ˷ҲɣȽŴӴǱ˳һ̧ͷվڴߵߣʱɵۡ
ѩף
һɫ߾װѩײվǰŵѩ׹£
ҵĴƷˣʲô°ɣŲվЬϡһ֮ʱϨ˴룬Լŷѩ϶ʲôԵʡ
һһȵļλŮæкʰ̯ӡ
ҡѩֵֹ˵
Ŷʲô£ȽѣԼ˼ϡŮǻæǰ棬ӻ°æһ׵ɫĹȹ
ҡѩ׻仰
ҵȻ֪ʲô°ȴתϳȹ߽ǣоŤŤͻȻȹûб߹⣬תһ㣬ž߹֮ݡ
λŮȻźѡִ䣬ҲҶְϴһɫĳһɫķ
ӴŵŹڳżһƬĿʣ˿Ŀ
¾Ļݴʹת֮ŮһȺŮǽŮҲֳһƬĵİĽ
ңϸѩ׵Ƭּ˵
ϴԻе˯ϡɵİȲ֣ϸ˿ͶʱOͣȵõԲ۾
ѵѩףϸλŮӾѩװֻһЩȱһƽĸо
ѵǣ
ˣߣ벻ɣѩסǰ
ѩѩ׵ġȴʶȵ춼ϲϣѩ׵衪ޱ
Ӧӻԡݻ·ӡ⿪һȻ֪Ϊν⿪ȴҲ֮ʧһָԭòˡޱ¶ܲѵĹЦݣƺΪѩ׵ġ衿ִ׵ĳνôܴӹµ̴з
㲻ùܰɣεػش𣬼̶ǿӲز⡣
ùܣߺߣޱЦԽԽ׸оĺЦǰƽһӽҽӹ̵Ḻ̌ޡĽĸֱ޶ҹΪֹ


148 ıϣ
㡢òȵɴ۾ŵŽޱ̫ѩˡ
ޱһ˦Ӧ˵ѩңʱһģһֻΪܵ䣬òɥʧˡ
ˣͻȻС˵Լܵ¡ѩһǣһӡƺĸײŮʧȥòʧЧˡδޱûбӣаάףЧڣǸıδĸϸڱıͲ֪ˡ
ȻһڲʺϽޱܻԼδĸϵҪõġҿԼĴ˸簬Ѿ˺Уòƻͦ࣬ٽˡ
תתʼά˵ĻķֲλһƯһᣬôˡ
ô˵е㲻õĸоһ˵һʶŮ߿ðȫ㡣
ʲôޱеоԼŵλȻԼѹܾеЦá
λʵʿǶħŮΪݻ·ӡĽޱˡʱħ·׿ڽŮɾԴˡң·ԼҪúÿʲôŮˡħ˵ǣһҪʩֶΡ
ħŮתŵ۹˵˵ѽޱץĹʹ鼮ȷʹħĿӣǾѵĿްһö˶˵ʹѳ˹֮ɯҶͰ֮ɯҶֱħ磬ļͥҾ簡
Ҽбľޱ⡣رΪԼϹĽޱ˵ⲢʲôԽܵġ
ޱΪնɱһ֮ʥӼʥߣõħմ͵һֹʵнңܵħίУҪֶν̵λ֮ɯҶ
ûж㰡·ǳõԤУȾ
СƣޱĿ
СƣޱĿҶ
㲻Ҫҡŷɣ㳤ѩףǸоҲԲͬġ
ȹֵŮ糿Ҵҿ̣ʲô
˵ˣĽĸУʵ빫ݲбҪϸ񶽵
һšˣͥʦˣǽޱGTO𿴱ʥŮƻǴ򲻹ƴϣάŮ
ȸɴ֪̽һ½ޱʵԼиס
֪̽ޱ櫡ޱ 198 ħ193
⣡⣡ϡҵĹ򰡡ϣάҲֻ123ħ141
ײŵð۾ɳǵǰޱ103ħ145ô첻ô
㷢ʲôˣȵĹ飬ޱЦһŵ˵ϴʱйҾһѾﵽʥ۷ˡ
ʥǽʥɣˣ׺ϣάһܹļӡ˵˼һҲ򲻹
ޱûɫϱ仯İȣߺȵȹ£̰˯Ӧ£ڳҼ¡
ޱĻ˴½ͨׯһ಻ݷζ档
ʲô𣿣ʶƨɡ
ʹŵƨɣȥ۲Ȳ˵
СȺذ˽ޱһۡ
ৡ
һ紵ƵģֻԼǰһ
ۣҵأ
ֻޱվԭأƺûжȴһɫϸϸ
ÿ׺ͽŮ˵
ûôȫûô򡣸һȼġױطԼһGTO
ˣԹ½ĸ֮ޱʵˣŮǱһеȹʺϵݣʱȹ
ǡһȺŮӦΪ»·һĿ̡ⷢ
ιιĻҵģȱһȺŮֵһָĸ¼䡣
һȺŮƻؿʼǹµ·ֻջõȹŮԥض˳
ޱǱѩģָŵ۹еġʺϱֹ͵ġ£
Ů˷ܵӦУޱһ䣺Ұѹǹ⣡
˵һﲻݣ˵
ιʲô£ô֪ŵ۹ʲôеġֻǻİȾУιιĿô˰У
ֻ󲻶ϴµİۡյ̫ˣաղסˡ
֯¸ս졣
¼ͣͲһ㣬Ҫסˣ
̫ˣСŵĹ¾Ȼܿĸ񣬽Χ
ѽѽʽĸˣҪҪأ
ȵʱУУĸѾҪϸȥҪıɱ
ٴοڳѷޱֳյĻȣͽ䣡
ǣŮǾǰס
¸¸¡ƺˣ±
Ҫۡ͸͸ˡƺȵյԽԽ
£ͰΪѽŮ߬ȭͷĿѡ
мλŮżȹ첽˹΢ĸˣѡļȹʺǵĵ¡
šˡޱԿ˿ѡһ帲ʱȽϸߵȹװûѡɫǰɫ͸΢ϸȹ
ǡŮƹ磬Ϊ¸
৵ĸŮ˷ܵشӵ£ȴӸ˳
ý̫ˣȹ±ºݺȴҲܴƺÿһ·ǣ߹Ǹ¸졣
ѵıѩ׻ƯŰȵòˣޱʵڲԸšϾԼȻҲеһŮ֮ôһ㲻
ôԴӹ׵Ьӣע⵽Ȼ⴩ŹⲼЬȱݣޱΪˬҡҡָһӣΪ»Ь
ǡݹĹλŮӦ
ȱһȺŮƵڸЬϣܿ챻̤һ˫ɫĸ߸ƤЬ
ϸ£˫߸ƤЬûһͬƷĻѧϸУǰٷ֮ٴȻľϸƤŨͷ
ȵȣôڴ㣿ޱŭͲ࣡
ǣٴαƵѾˣûࡣ
ִֵ̫ĶŮӵﶼѾо˳
̼Ůֻѣĸо
ĸ̫ΰˣ¹ʼղϴԭĹװǿȵ´أһӵְ˽ŵǿȡ̫̼ˡ
ܶŮ˼ѾɫǾޱά£ˡ
±ŤŤվӻЩӦ߸ЬҡΣ˾Ѿ̲ס̾
£
̫ˣֻصǰָоˣ
ʵĳᴹڰ𪻬˳ļͷٴ䣬޻ʺһԺذϸµĹȹߵ¡زϸµͦƤԲߡ
ʣˣµͷĻ
ã¼װϣôױɡޱԸ
عֱױ̨ǰλʦʼϸĵĳױʦǰ׼Ϊװ
ȻƼԶױˮƽѾ൱ˣٹµĻױ涫١
Ƭ̣ױʦ˻ױУ̾һǰһױ硣
ŮӶ㣬ױʦоˡ޴ʩչױʦ̾Ϣ
ڽޱʵƾڲʹƯԼҲĿĲɵضԸš
šȻױѱϣôޱ˸Ķ£ԹӦеǱͲƫò͡
ĸ˵ɶףֺϸСָĸ߸ЬԹӦеǱͲ·
ѩnѡɵˡ
ߣ˭˭ײܸʹŶʶһʲôģè
ϧƺδİάףʧЧӦ߸Ь˱ˡ
ۣŤˡ
ѽ泯˵
ЬˣNܽӴ󣬰ȸߺŹµĸ߸ЬҲء
ûʮӣѾǱЩİȱȻԼ޹
ҫϢٵٻܽأΪԼߴͽŲˡ
Ҫĸ߸Ьõ˸սȴõε¿߹ǿ˾Ȼ¶û
ŮŵԼĹôӳȥôʱ䣬Ķˣ
ޱԱ߼ǴԴͷʹ޿κεŹ£ϴεĽһУͷʼѧϰʼһǰɡ
̣̣ƴԼסЩ[ӲŲѧ]ǹ˼ɽޱʵһŲӴһƨɣǾ̫ˡ
ҸǶݵġг̾һ
зǳõԤУѩޱԼδĸﵱĸ㲻ԼıҪʼˡ
о仰УĸСǿҲҪӣĸﵱҽ̣үû֣µå»ĸ


148 ıУ
𣿡һŮæϴ磬ͻȻʵ
Ӧˡ˵νĸޱޱ櫴ѾˣϴѾȥˡ
ȥϴϵĽŮ´˽ɫף޹ȥ
δ߽ޱڹ޹Χ졣
ƶ
ͦӣǶס򢣡üͦأոΣ
Աλ̴ƽҪֺͰףԵλĹҪ벻ɣҪһӣ
ԶԶأֻȹͷϷһ飬Ŭ鲻£ͦػС
ƽȶ߹ƽȣֶ˸߹㲻ȡֵСĿҪȣ֪ҲĿƮ
ϸȥű׿Թ
ҪĿƮ㵱۰Ҫʲôﰡ
̣̣Ϊޱ̫ǿʵǲҲѩ׵ϲĸԵΪڼ䲻ʹŶǡ
ϸָĸ߸Ьѻ˫ˣǱȲϰ·ƶŤŲŤġ
ЬŤˣοףҺиҫȻȶʱ䶼·ˡ
˭˸߸Ьģ̫ɺˣ֪ĻһҪJJװԹѡ
ڽޱſ˳߶ȵǰ£Ҳ˽һСʱ߳޹
Ȱͷ϶ŵ齻Ů߹Ƕ۵Ľ£еһȳһյؽƫ͡
ʹԭˣʲôˣߣޱ
ͨһ˫߸Ьˡ
ϽޱףǷ˱ߵĲ
һСʱܹڲˡ
ŮǰΪ̺òͽ
ְŮԱߡ͵ۿ¹Ľףһ¼Ҳ׵ŤˣŮмҪһѱһ۹ˡǶЩŭصŽޱϻʵ۵Ҫˡ
ĲޱͰȸһߡ
ϣάﰡڳ֣һָޱƴˡǲĸô۸˵ġȽĿŽޱ
Ϊãˣ緹ɡʹŮӯӯ£ޱ̲סҲĳһ˵˾òĻ
עѾڽޱˣĿϵţ̡͡ζġ
öղŰæ·Ƕвøп顣һʳ͸о͡䶷ľ޴󣬵ȻҪˡ
ڰҪʳ﷢ܽӴʱ򣬽ޱͻȻ£һһϡ
ۿţ̡͡ζʲôת˲ͱȥ
ûڵһվ
ಡ
һͲŰȵԹ϶˹ȥ˿˿𷢡
ҵ죡ڵȥ
ڲĽŮҲһʶǰҪס¡ղŷɲٶ̫ˣ׻ǽŮûüӦ
㸸֮УνĸһְΡޱӶ棬ֱߵĲͲһֻﻺ˵˵ţޱóŻһǰָһͻġ
ŮŻվ˻ȥ
һƺȣණʹĳλ²ⳢζĻҺЧ͡ޱֱǺвš
ˣɲֹʻʹȶϲӲƴȴɣζв
ޱ֪Ƕħ·ĺӰٺٺ٣²£
ޱΪȻҲӦߣ˼룬ûּҪϼӹ̣ܽһ̶ֳȣ
ʲôħϰ·Ȼϼӹ̣ܽЩ㶡
ڰݻ·ӡԼ뿪һħϰָ˽ޱʲôôĳ似ʵͻͽֻ벻ħϰֻýޱԼϼӹ̣ܽΪʲô
ţһͲ͵ȻʱһĿθŨ
ϧôһڽޱһʾ£Ũˡ
ιװԹŨȥ
ޱ𣿼ǵãݼţܵõĶʱõû˻Ϊ㱣
СдΪȻʽ͵ûԹóԵĻأҸղŨ۲Լв
ಡಡѲͲɹ鶤ϴŵİȸ첲ңƤѪ
ŵøϽѸ첲
ֱ۲Ҫϡޱֿʼָ㣬ָֻгΣյıýŮľġ
ɲ̫ţп
͵ı߽Ǹտʼ֮ԻͨΪҪϸͣޱҪҲģ
ߣЩȰ֪ʶûȫ룬ò֪ȫһ֪ʶҲֻ֪һ֣ʳȻϵãòˡ
ͦأ
Ͳ治ã
ס׷
ǹδ̣ǰȻҪ
ɲ̫ųԶҭɣ򡫡һ
ϲˣǣֻϵġ

˺òӲ壡¾ֹΪʾͽ䣬
ȻĢ㰡
ʱˮɷҲ
ţǰҪã
ȻҲ࣬ȡλ飬һ͵ҪУУ߲ܸӷ
Ȼ棬вͬ
Ҫڣôȥе㹫Ǳ
ƯĵģҪ
ĲݮҪպȡֱӵڵ棡



һˮƴʱ򣬰ѾϰԵԼֱӷµ棬о˾Ҫˡ
ޱȻԲŹʹһУµĵ߾⣬ʾѾòˡͨͨ
ʲ̫ţݣ
ͨһ׸оԼһʳǰȻˡ

ʱȰǻǺӱߣصϣάڽгΪˡƻŶܸȦС
ۣ˭
ܵô죡
Źʼ
似ǿ˭ٶȣ
ȰǸߵľϡ
๾࡭ɱеϣά׸ǵĶӡ
Ѿ˰ɣѾԵñˡΪ˸õĶЧһܳ緹
ϣάӿٶȣؼĥԼС
Զһվ񰵴ԶԶųǡ
ȹߣõģֵ𣿡ɳһϣάĶŻһֵָ֣ȥһ


148 ı£
ࡪ
ѧϰߣֳһŹʷ鼮Ӳط˼Ŀ顣
ߵŮȴûκξúЦĸоǼͬʱ޺޵ĿͶĽޱҪǰǹʲô;Ժƴ
ޱĿ⣬Ծе㣺£ʱŹӣǷѾˣΪĽĸҲ⽫ԤСʱӳСʱ߸ࡣ
Խĸ֮𣬽ޱڹѾԺٳˡ
ûذĽĸһۣϵضһ䣺ҪӰҶ飡
ºðŮΪµ̬塣Ǿǲޱʾ
ʵֻѼӲɧѡͽޱԣڿû
ƢҲûãܽŹʷĻǱ͵ˡޱվ˿ȱ򴰱ȥ
ಡಡಡ
̽ͷ̽ԵŮǷٵͷȥæɢ
ڴǰңԶޱ˼Լļƻ
ȻѾնɱ˹ĽʥôԼȻҪΪħһħԼǷӡ֮ɯҶð֮ɯҶȫͬʱҪ̵ԼŮʱʱûзӦĽޱʸĻᡣ
ʱѯʣԼҲʰɡޱű˴˵ݡħ·ĳݣԼļͥ£ħķԸӡڰͶˡ
ǵ˹ϵԤ֣Լڰ뷨跨طӡ֮ɯҶǹȹϾħŮΣҪ֤ġ
ͬʱĿǰͷʹǣޱֲǰİȹǹ֮ɯҶǰ֮ɯҶȻ֪ʹھͣԼҲȵķɫ仯˵밵ɯҶӦþƲһ塣
ħ֪һҪܣҲֱλʹŻʹеһص㣬ͨݻ·ӡĵܵ
֮ǰİݻ·ӡĽǷӡΧڳӡĻϣֻ⴦ܵͨһʱռںϽ㴦ĺģ÷ؼʥƽ
ʥ񡭡ƽʲôģޱһЩ鼮нĵƺ߷ֱǴʥ
ޱҲħҵƽ֮ɯҶӡʥ֮У
ӡ֮ɯҶޱ˲ѩףӡɯҶʱǹķӦ
ѩȰ裬ޱѿǶֱ߰ȹоӡˡ
˹в˫Ըɻѩ׵飬ԵޱŹĹĸ
ޱתKİȡ
ȵȣô£ûϸѩ밬ȵޱͱȵĹٶһ
ֻȹ߷Ѹ٣Ȼﲻɿĳ̶ȣʮͷһҳĶٶȾ˳Ծ
žȱضϡտļƣȱ޴ȴûбˤ顣
㱳㷭棡ޱȵ
ţҵȻ֪ȵͷǣûͣеĶҳԳԽ˵ٶȱ
ৣޱһѶ飬ӹԣ˹ѷһҳʵʥʮ꣬Ź˿٣
ڼһʮǧˣ˿ǧˡһСѧƵıе
ޱв죬Ǻܱܿע⣬ʵʥʮ£ʱֱӼӷӾľôʱͬʱӷӾ
ʮλ˵չֵ֮ɫ۶
ߣûּ򵥵ģҪʡޱһǵȫƶʲô
Ů˲ˣһṲ̊ǰһŭΪǹ
ҪλŮ˺ŵ˵ҵĽĸˣλоֱǴŵءࡤ߶塭һλ̦嵱ʱ峤ŵˡ̦
˵꣬Ƚһһȵ
ʹŵԽǺðٽȰ֪ʶһе⣬ǲǸϻ豳о澭֮أ
ȵºðŮǼֱŹȻǲ֪ʮλӾǷ繫»شһ£ӽޱȻɫ͵ŵıϣκ˶֪ش֡
ۣ꣡
Ŀϻ۵ĵ£
ȵǵĽ
䣬ŶҮ
ִһżľк
ޱѹеľȣԳش𲻴йĿ֮ܡԶײĸ¾ȻڳƣбҪʩӳͽ䡭
ʱ׿ޱ¶һЦĻȣ¶ٽв
Ȼޱһָȿαһˣӣתݵа׸ߵĸʷ飺빫½Щʷ϶ҪӴͣҪʱЦ
ڳ֮˰͵˶Ǻʷ飬ôĿз
Խĸ֮ûбЩʷ֮ǰ뿪䡣ŬɡͬʱǡޱָָŮʹ͵Ůǣǣṩ
̬ĸﰡд
ʲôͳԵģŮһ
ޱ˵ߣȥѰŻʹܵŻѵõĺûᡣȻϻʵۺܻܿ˰мԼԼʵֺη壿
¡Բ𡭡ˡղԶײĽŮҪ޳ˡ
ûû£㲻ҲҲġæοͬʱŶԲߡѵһӲﰤ
ޱù֣
ѽѽǼǵĹ£
Զԣѩ׹ҲȲ۸ǵ£
⿴ֵŮߴ˵š
ŮǶʵۣӰ칫±飬ɴ඼ˡ
ѵҪ飿שͷƵʷ飬˵࣬еü
һʱҲǱڵͷԾ洢ļûʲô̫ѵģʱѣӺö
ࡪӼС
ɷȴ̣ߣҹȭͷ
ʲôŮû
ȥٶȣǲҪĹԻ׽͵

ʲô֮ʥϮŹϻʵ۾
Ѳǹٹǵģ£׾鹫˳ʵ˵֮ʥӱһķֵĽƻ͵ϮಿλشȻĹ֮ʥ֮ǣԴԻָУ˻ԤЩ¡ͬʱѱ£似Ȼ֮ʥǱһˡ
֪ˣȥɡϻʵۻѲǹȥ֮ȴĽ档
ū᳤ؿ౻شȥ
ū᳤ǿ߶Ӷˡ֮ʥһؿش౻ᣬѵǡ
һռܣÿηһǿ࣬ﵽ񼶱ʩչġ֮
еĽʥ൱Ĵ𣬵ʵƴʥӮħ߾Ĵ
˹ϻʵۻŶͷĿֲ䣬λرѾﵽ
˹ΪҪռǿ࡭ѵѾͻǿĴѳΪ˴˵е񣿣


149 ʥŮ޲ңϣ
ҷҷҷ
·ӡһȱٶԽԽ죬ĶٶȻҪ죬Ѿﵽ˽10Ӿͷҳ
λŮѾԹͶصĵزǴ˴ʤ顣Һô͵ŮǶˣȻҪгݵļ
࡭Ѿ10ʱǰ󣬰ȵĶٴο顣
Ů۵ҪƶɭϵĹڣĸµҲΥҺãĽŮǷоˣ
СɫŮǲǶӶͻȻһŮ
˿ȿĵܵڣֻ˿һС̣һ̢ɢ
˿Ц˵СɫŮ㱻ˣðŪ˵㣬ҪҪһ
ֻнŮڣ˿˼СɫŮĳƺβšʵϽŮǶƺֻĪ
ллæ˹ĵ̢
¡нŮʶȰ衣
͢൱ϸ˺޵ĽޱԶǽĸŮҲΥ
𣿡Цĸ˵ǵʱڳġǡǡṩû˵˿ҳԵİֻǱû֮ǰ뿪
Ůǻһ£
꣡ĸ©ϻ۵Ĺҵˣ²ö
㣡㣡ڳԵˡȼǺˮ̢ȥȫ˲Ǳˡ
ŮҲȫûн⹫µʧǣֻǽлĿͶ˿˿
ѧ̢һҪȥҹĹƸ٣Ǳˡ˿Ű̻ʳԵ˵̢ο˼䣬ˡ
ǰһߣַһҪ⣺һ̢Ѳ湴ˣȻˣоƺˣ
ιǲסޱͼ˹
ϣƺܿһЦĸо
ٺ٣ŪҾ͸㣡Ҫ󡣻˵С֣ҺƣеֻɫҿɾҪּۻˡ
ޱһۣҲ
ָޱźһ¶ǣˬߡ
˱ˡؿαӡŮǶоһֱͺҸС
еԳ˰ǳԳţǽסı͸С
һɣһɣȿޱڣ͵͵ýһ㡣
Ůæֹ£ƵģΪ˷Ůڼ͵ġƵĿɿҲ۲ˣһᱻĸ˷
˸ȥдֲýŹƵġñڳԵĲ࣬Ȼ϶ᱻո
ȡһŮڴỽ
ѩףæչȥ
ѩе죬óһľѵģȣ˵㱻ʳˣһ˰ɣ
ŮǵĵؿŹ£ܳԵ
ллѩŹģôҪȥӲͷƤľѵĳԵڵСˮҲûʣ¡
ŰһһƷѩеСжƷ㰡
ʵ׸Ӳ
ͰҵҲйƵľأͬӡջ̣ѩ׹Ჽ뿪
ţűõİȻ¡
УóţվŰɡվ
ˣȣãϣάڴ
ȸæߡ
簡˵㱻ʳˣϣάӻͳһͰ򿪺󣺡ڽ⿾Ұԣ
ŮǶɵˣҿŸո˵Ա˵Ĺ¡
ƴˣѵܾܾŵĺ𣿲ĺգ
ϣάεĿ⣬ȹɤӿмȣӦ˵Ӳҭing
͡÷ʣرûеζϵļȣ֨֨˳ðͰ
ʡŬȥɷȴ̣
ŮĿࡣ
γ̣ҾͲˡŰȳʣļͷֽϣάˡ
򡢰
վڴöҶӲӲվţ񿨿۵£߹ƺʱҪһƺǸ䶼ѡ
ǰֱð˳ˡ
££ŮǾ
գ½һġʥšؿңĽĸ
ƣŹεĽĸޱޱȣȹһͱˡ
ֻм˲֪ĻżµĹ£Ǳιȥģ


149 ʥŮ޲ңУ
벻֪عĺھСݿزŪԼɫķҡ
ѲپҵӰɱְ֪Ǳ˸֪ˡĸһ֪ӳģһǰջŹ
ŹרӵУʣѾŹȰǵĽλŮͬʵϾһǴ壬һǺھ壬ҲȷѪԵϵֻ֪ݲá
зм񵽵СƷɫѩһնʮּܣʮּĸ֧˸һʯĿɫıʯϣֱǽɫɫɫѩɫ
ݿŰаС㻹Ǹɫѩﰡⶫϸ³̶ϿʲôرĶ
ֽеĶףЦкǿҵϢܸоǰȵģͦ֡
ҿţҲܿ϶ءҮʯɫǵͷɫ񰡣ֻģôûй󣿡ץ˹ȥָһɫʯ
ͷѽù֡ĿűʯУֻдɫͨ͸ģҳûʲô󡣡
ݽĴһڿݺСƷ棬ԿĿűʯֻдɫıʯӳ
ĺͷɫءֻʯֵûɣûǵͷôЦ
㡣߸౦ʯĿݾûʲô˼Ʒ·ŵϡ
΢΢ǰ̽ȥӡ
δסɹ˰ɫƷϡ
ˡͻȻ𣬰Ϳֻڶ
ۣݾһ֣ܿ췢ְֵֹģιιôˣ
ֻر΢΢ǰƣнźɫƷĿͣ·𱻶ȥƵһ
ɫƷϣıʯ
ιιιҰݼС
Ǿ죬æȻͣ¡

ųֻоԼڰ֯ĲΧ
ɫĹâε۾ٶܿΧʱȴԼˣ
ܣһƬҰս֮ϣһЩʯѣദѪɫʬ
ħʹ
ϸȥЩʬȴ࣬֫ħֺͺɫĶʹǰɫʹ
߲ԶһȺϰʹţɫĶУΧһȺ
ҹ飿졣
ΧŵȺҹ٣İ֮࣬Ƶİɫв˺ۡΪսʿʮˣΪҹ˺͹ֻ֣мӥ³³
ʹң¼׹ʣΪԣ뺷ȫŵ֮ʹͽʹìϴ˿˿Ѫ
ò²⣬ҹʹ⣿ҹ԰ʹһӲ
ôῴʹΪʹΧҹ飿һʱš
ڰӡУȷд˵ưҹħĺᣬôʹʹṥħİҹ飬ʹħѲ½˰
ˣע⵽ƺЩʹͰҹ鶼Լ
ʮԶʹͰҹǶͻȻֵԼһۣ
ԭˡ˿棬ˡԼûӰӣһֻֿ֮ܣһԼ˻һ־Լӳ˻þ
ǸղŰǸԵʣһжʵ飿ǽǻѣ
ʱҹһλģİҹеλ𾴵ʹħ嶼Ѿصʹο໹ҪҵСİҹΪѣħսҰҹ岢δ밡
ϸֻҹȻϲȻΣҲѾǱãӱսƵġ
մħȻħѪͲҪϵ¶㵽սϣǻᱻ˷ħ󣡡һλʹΪ߸ᣬֱ˵غݺ˵ǵ峤Ȼ¾̩̹һȫعĻ
ʹ콫ңָλҹ鳤ϻһӤ
ΣյĵطȫĵطˡȺҹħսħأǱʹˡ
𾴵ʹԭ峤ǰѱʹɱ֮ڿήǰλ峤ֻҵȲ壬
ϻ˵ʹΪЩĵĻǡ

ٵķԽԽ죬һ󺰻ëɯҶٸҷңҾͲɱһΣȰǸ°Żû㣡
شն֮ʥӣ˶鷳ѽҲס㣬Ҫʲô
ѭȥֻԶӰԶɶɫһһԻ˲ϢӿնӰԶ
ʹɯҶˣôλʹʶͣסʹۡ
һΪۻˣҲǿˣʹʵף˲Ϣ۲쵹Ҳϸ
ˣЩְΪλҵһλɫûڶλɫʹװ
ԶԣҲ֡ǿûУǰλϷǿħʲôɱһΣ
ɣš׷ںλôĽѪΪʹףʹǳʹ𣿡
ҰȰ˽°š
ʹ׷ۼ䣬
ȴǸոշɹλʹˣһˡ
ȣȵشšܿ췢̫ˣǡòϣǰλ͸ӳһ㣬Լ˼ĺŹ졣˵ĸоϣ鶯ͷλŹá
ΧŰҹʲôôôవҹ˰ɯҶڵϡ
ʹˡʹΪڳƺԥһ£ܿʹԶʹȽƺҹΪħ½ĺᣬ̺ħѪͳմ֮⣬նȫ壡
ʹΪ߳ڵѪʹųְѹͬӴĸѹȫ
ءҹеŵþУرڳϻеӤӤ
ҹַܷ˺һ䷱⣬Ӥ峤ֱ֮ӵµġ
ɯҶֹʹΪ߼ͷѹ߽ҹȺǱߡ
𾪲ѡҹ鲻Ů𣿶Ůʹƣʱҹƺոʶλʹ
𾴵ʹˣҹ廳ӤĳͻȻϥ
ɯҶشһ°ҹ飬ĿȺڵͣã̾Ϣһ°ɣҹħᣬûв֮ƻսۡ
ʹˣʹΪ׵άħᣬǺ޹ϵػҲ
˵ĲͻȻһȣɯҶ֮ʹʸ̫ܵˣ
ɫХ裬޴ӰڿгȽһʹ֡
ʹ΢ɧʹȻ˳ʹʸ
ʴˣλʹʩеϥߣ̬ȱȶʹɯҶΪ
Щϥµʹԭ£ɲʩź
ʣҹδħ֮սδּαҪɱ
ߣɯҶֲܣʹƱˣеĳì͵ָʹȵ˱͵ϮΪҲ
һʵĳìͻȻһӣһϮʹԵİҹǡ
أʹ۵ֱ̧һۿɼķ㶥ס磬סİҹ顣
ʣҶ֡һ޴񹭼¹ʹϡ
ŵʹͻȻӢ쪣΢аƮȻŮս벩ңңš
ˣܿʷȥʵ飡
Թ۵İⳡ𾪡ȥҹ壬ʹֹңǰҹԵԭΣ
λϲİתǰ
ߣѾʹףʲôʲΪȻؽìգǰͬʱȵ˭ҹս
ʮλʹٿȻװɫ䣬ֱվڲ
ʵ㣬ƷųйֹЦʹʹ˵ǳҵ볢㵽
ʱ͸оʲô췢Ƶģ·綼˵ĸо
ٶʱʹǰһ֧ɫȻ͸ض㵵ıϣλμºͷȻء
ڵʹ૵ôᡭҾȻһһ
䣡ʵʬͻȻѳ򣬷ɿ
һɱ
ʹȻ񹭼һɱոջڴЦĲʾȻˣ
µǡûκ˿
ڳʹҹ鶼ڵء
ʹɯҶųֹƣ·ûʲôֻɫ񹭵ĹѿգȻ
ɯҶ񹭼ĿһʯѣҾ֪ڳһֱ͵͵Ƕ԰ɣɱ˲ʡ
Զʯѱߣֻɫ৵طһ춯λϷʹ˲ϢԶȥֻЩĺǳ⣺ɱɱѶϣ
鷳ˡԶȥķ򣬽𷢱۵ʹһ
ˡаһ㱣ǹڰ֯ĹӰסӾٿʱȴ￵ݽˡ
ɯҶλʹ밵ɯҶ
зʹĶͷϸе£
ֻǺɫѩ״һɫıʯ֮ǰĴ̱ʯѾȥ˻ɬʼӳ͸޵Ĺˡ


149 ʥŮ޲ң£׷ŭ
һ˳˳ѩ׽һëڰȵؿڡ
ŮǶŹ¡
Żе¡ŬŻ
Ѷѩ飬Ҳ̫ܣòջ
ȣǡˡѩ״Ϊжڴ߶İȣԲ𣬶һģ̫ˡ
æοûûУԼ졣ңҸмôܹأ
ŻӵĽҲѩ׺Ǹж
ȵĶ״̬˺þãǾ˹͢ʦκ͸ҫƣֳŵ˵ĸоҲȥ
Ҫ𳬼ĽȻͽ⿪ˣͨᰤޱɴƹˤ
ⲻù͢ʦԼŸ֪ϻʵۣʵϻʵȻ֪ģֻʱ⡣
Եù¶£ϻʵۻ۱˰ЧԱȹԼȥ״Чã׵̴žž졣
ߣϣάȥȻѩϣάǷҪֶԸޱֻޱѩ׵裬ִ
ȣβܷ°ɵѩȰ衣
ϣάοԲӦš
ָ֡оǡ
·һƬСʱͻĸо
ѩָоĹߣƬȴҲԼеĶ㲻ϵȥҳԵʡ
ԣмɯҶʱĸоĸоƮƮҲץ׼
׸ɴڹʯǽȥҪְƵġ
£ˡðѯҪʮ˽ŮеΪ߽ʵ
ѩҲŰȣϵıԳͬʡĻʹ൱нģԾҲ֣ûпѯʡ
ʵҲ֪Լǳʲôԭֻôһ£ȷԺ˵
Ůû׷ʣѩȻҲĬȻŵ۹ڰȡ̦£ԼĵתתȦ쾭塣ֻҪнŮ߱ȫͿˡ
һװŶʻǽǰͣס˽ŲḧŰɫװ׺ŽɫǽΧǽڡ
ǽں桭ʲôüͷ
ѵµѾ𣿣ʮ˽ŮΪ´֪ǽܵļ֮һҲǽ֪ǽصʲôȴ塣
ǽмأͨأһħţ͵Ŀĵֻһط
ݻ·ӡ֮Сعħ̳ģ
ĺģ
°ݻ·ӡҲִܵġʥƽĺĵش
ħǶŹ֮һʥ̡ʮǰͨصطֻ֪ϻʵۡʮ˽Ů֪֮
ʮ˽еĽȫŪΪΰ̻ΪΪµĽĸôṹͨħĵĴ
Щ鲻׵ģʱԥǷʱشֱ湫顣
¡̤ǰһ
һŮҴҴԶһ˲Լʧͳеϣάֺͱ´ˣҪѱտ
ΧŮˢˢһϣһĪκεӡ
ǹ»ĵڶ磬ַˡ·ϻʵۺ˧ϣάǼԩңͷҪ
ٺ٣է֮ЦֱܿһȥӪȸʣ
ŮӦУѩȴɫ΢䣬ûи˵ĽŲ
ΪŮ棬ޱѾϹȥˡ
ףѩףȷ죬̻ͷ
ѩлŵҡҡͷǸҡ
һҪô֪࣡ڿϣάΣΪδ󹬺гǲ̫ҡ
ǲȥˡѩ顣ĸ׽ޱҪӡ֮ɯҶȻȰĸ׺Ͱ֮䣬رǵһ漰ϣάֱˡ
ҪȰѩȴŵҡͷܿˡ
Ľỹûȫ⿪ȿѩƵıӰЩơ
֪ޱѾϹȥҲЦˡ൱ϣάԿӿ˽Ų

ȴһȺ˸ϵԭΪἦɹֳʱµԱΧһȺˣʦΧһæŸϻʵˡϻʵ֪࣬Ϊʲôϣάڽˡ
׵ϣάôˣȿûйϻʵǱߣµڸϡ
䣡
ûпһѾէ
µ̮ҳϢҳħԪҲ׷ɢһӰӵڷɳѪӭƮ
ϣάȾС
ħת80%߶
˲磬̤Ծսסϣά
ҫɫܽػˣٶϣάơ
ϣάֽѪɫҲѸٻָСֻղܴޣѾ˹ȥ
ϣάֻоеɫ߾ؿڣһƬѪɫȻѪĺۼ
ޱ̳ɢµл߳ϱ鵭Ȼ
ϣάչ˺áȵͳͷϣάиΧĽŮŮǡ
¡Ů֪˵ʲôŬѰʻȰһȰ£ȴĺȻְȹЩ
תԽޱŭĿȣޱ櫡ޱ
ɫ㷢·Ĺ󣬵ȴ΢йЩ
ߵĽŮǼֱ¸¸ȭͬʱڳħǿ߶ܸеˮħԪڷۣƺʱᱬһԪرըһ㡣
׷ŭˣ


150 ˴۾䶷VSޱϣ
ޱ櫡ޱҴǺޱˡ˺ܶ࣬Ŭѹֻֻؽţһμ棬͵ϮϣάʹʧɢϣάˣҾͲǺޡ
ǿߣҲǺޡ
Ѱ裬ҲǺޡ
˿ðҲǺޡ
ǿ߻ָͯ岻ʣҲǺޡ
ǿұ˰æҲǺޡ
ǿ·ЪĻᣬҲǺޡ
ȥ׷һάҽϥ˲ҲǺޡ
ýĸѹˣǿϰˣҲǺޡ
·ŤŤø߸Ь˼˫ҲǺޡ
ǿұкשͷʷ飬ҲǺޡ
ǿҴ˵·ЩңҲǺޡ
ߵˣҲһ飬ҲǺޡ
òڲֳ㲻ҳԣҲǺޡ
ţ̣ףɢ㣬Ҳ˳ȥҲǺޡ

л͡
ġ
Ũ
ȡ
ţǡ
桭
Ĳ˿
ӽ
ɳ
Ρ
ơ

㡭
󣬰籨һ㣬ѽϲϳֹʳһ©شһ顣Ȼÿ仰˵˲Ǻޡ
ޱŰȷŭرӣͷߣ춼˵
ŮҲ
ǲǺޣֱһʱʼǵ
Ѫһ㱻˳ڳ˶óʵǱޱ۸ˣ
Ůת˼߷ߵذŹŭӽޱ
ҲǺ㣬ϸ£ޱƬ̣״ضܽᣬܿһ䣺ˣȥ·
oѣ
ڳʯޱ൱㵣ȫܲ˹Ϊλ˴ת䡣ողŵĹµĻȻڿ˵ǺޣҶó¾ǼǺ޵ȥˡ
ǣΪתߣ
ֻ½ƫһȺŮС˵³ŮȥѾƣֻιȥ˵ϣάõƫ
˲²׷סе˿ϴŤת飬еǱʳŤת飬ѵڿ·ѹԼĻ
ޱ˲²ģʵ벻һֱ˳ܲҷİȻʲô
ܿ죬ȹת˳ֻе֣Ĵš
ȻԾǹȹûб仯ѵ¶ȹഩʲôȽԵģ»ĳ䣬ֻ¶Ө۵С֡
ϵǣȹת󣬲ûƽϢոյŭŭذͷŲڵŽޱֱйȥкȵҿˣʲôԲǺޣϣάǲԣʥ֮ԭ㣬Ҳԭ㣡
̮˰ߵµǰȹڽޱǰʮվϸ۰׵ָ𣺡ΪŹȡ̦Ҫеѵ㣡
ߣȤޱһ˫ֱһҺεӡ
ڽޱӡУȻʹħ֮Ů似ħƽӹ棬ػֵѣ㲻һ̲ˡ
ҵսˣڿͷҧסޱţŻʹѾ̮ôĹΪҲҪΪҿǣôĶˣ
Ķ㰲ȫҪֹµĽŮͣΡ
ҪĶʲô˼ޱһ㶡
ȹ۵ָȥҽվͬʱԷһȭءҲɶӲԷȭͷҶƤ
ޱֺЦҿɲǺҼң˭Ƥ֣Ȼ顣
ʲôӲȭͷŮˣҪֹжȴ졣
ĶϿʼҲܽޱǷӦȽӼޱʵ׼ʼ
԰ͷޱӡ
⽿ĹͷԼ˵ڵĻޱеЦ
λ⣬ñ̫صͻһȽϺá
õġޱ
ճޱɫһ䣬ʶ̧ס졣
ô£˵ǡһȡΪλ˵ɡõġ
ˣȵػ֮һˮģ˵ѵıҵ⣡
ãޱĽ⣬Ѿо
ȭȭ磡
һȭȸȵ
ħת60%߶
ޱؿŰȹȭͷԼĸһʹ
̫֮似߷似߾ĽޱҲһʱӦҿֵڣ似൱ӲһȭϣάһѪ
ڳ˶ˣû뵽˵־Ͷ֣½ŮһʱûзӦ
ѾͷȻ͵ϮޱȻŭʶѾһȭԺȥаȸ
Уޱ˲æԾɴ˹¸
أһС֣ޱһȭڰȸԷȭ졣
ʹ
ȻǴ˵Ľޱһ죬ȭͷϴʹȻڸܴ
ãڶȭҪˣȰЦȴظߺ
ޱҲ߽С
ԣҪ˵ǡͣ¡ޱдڡһʱԼĻѾԻ
أȵĵڶȭֻ˽ޱ
ħת70%߶
ޱڽĸݣ֮հϣά֮ӲǲöܣȻҲûȥһȭ
Ůֹˣ似׵Ǻܿ췢ƺռ˴ƣû˿ʹģʱ׷ͣ½ŲȻղŻ·ʱ¾֪ŮǲùڱԼҪֹԼޱ䶷
ؽޱ׼Աһȭʹ಻
أޱ˲ҲػһȭǴڰȼͷԾɽԼȭͷʹѡ
ѵǡޱʱ뵽һֿܣȷԵذȭڰȼͷһ¡
ȻѾͷˣޱдϵΪȭͷȷеĹȹװʲô֯оһ
Ҵˣ֪ȲػĽޱȻ򣺹½֮עԼ·ϣӲܶ
ʱӲ˶ȭİȣӻζδΣȸԼȹװ̽Ľޱ˵ʲôƵĸеãȭˣôҵĵȭ
ħת80%߶
أ
Ѿͷڣ
ĽޱҲѾˣдһ˲䣬͸еһɾϮ
ܻȫȸղŸͣ
ۡޱҲסߴ80%ħת󵹷ɶһѪ
ţҰ㱨ˣ׿ĵؽ⿪˶ԼȹĶ
䣡˻
ͻ˾޴ȭȹ˲䱬ѳɷۣƮɢ
ŶҮ´ĸʤµƬ׷У滹һȹ׵شʤơ
ڳ˶ĿɿڴؿţͰζﲻᶯ
ʥ֮Ⱑôܣ
Ӳƴ֮£¾Ȼܻ˶߽ޱ


150 ˴۾䶷VSޱУ
ȻͬιʤȫžһƬûмʱݵľУҲûΪԺĹơ
ֻɴ۾վԭأŵŲԶһСǶԼĽ
ɵµһСƬУЩǱģǽޱ
ܶʯ˵ϣάǿԶݴնɱʥĽޱ
찡
ǵĹ¡
žžžžžž
꣡
º
ŶҮϣά³ˣ
һ˿ʼӦ𽥻ΧŮͻǶʼ
ŮҲӵ棬ҴҸ˹ʮλŮۼһͬΪԼ̵Ĺ½ǳ
޾ˣһħڽޱкȳֱʹмħ޾˵Чǿˮϵмħڻظߵࡣ
ޱȷûܵشͺǱƬ̺ܿһԾħЧһȻ³ڰԶ
ɫ߾װһȾޱλٴȻڰǰ
ķڷϣٿܷµľϲޱûжӣɵոհԼɵĹ¶Ի
ȼֱ֪ôشˡ
ɣдбߡˣȻ䣿
YYС˵Уܶལʥɫڴʱ̾ˣ˵ʱˡȻͳʲôĵشĵرһƬϦȻȥĩֻڷһλҪҡߡȥĹԳˡͳYYڰ
شأأϦȻȥıӰأ
YY鶼ӵջYYǵĻ룬»Ľޱĵ׷ѾΪϣά̣öԾָʵڲ㡣
ĶȻˣҲ䶷ޱȻ΢΢Цղ˵ĶһΪҪ͵Ϯ֡׼㻹Ҳ䶷
ߣߣޱĸﻹＷұŮиס
֪̽ޱ櫡ޱ 163 ħ172
֪̽ȡ̦ 62 ħ155
谡ôࡣħת80%ѾԼĿǰܳܵˣٴ߻ħԼħʧ⡣ħֵܵļǿά˲䣬ȻʱԳԽޱܣҲûаհ
⣬ħתᵼԼֵ½ȶķǺյġ˲ôĹûӦܵػܿܵ˺
ʵ׻ûпǵһ㣬ǽޱᱻɣħתͻϮЧΪޱ֮ǰϣάභȻռ˾ĴˣϾɱһǧ˰٣ʵѾۿˡ
ҸҲڽޱٴԼսԴһӣ˼׼ʲôͻȻžһ֣Ǹҿɲң̫ˣ򲻹
ͷת־ߡ
ڳΧЩ³ǲ²͸²͸
Ƥģɰ㿴ṫȹСܣȰΧŮͽŮд˫Ŀĵġµκαֶõķչ
Сǰ鳰ĽޱȫǸأಣС첽жŽޱָ
ž
ţͻȻеԼβһ£еĵطϮʱԲ۾ԭء
ޱղŵĶ죬һˡŮԿ⣬ŮǶֻܿӰһʲôȫ֪
ŮʱŭҪǰͽޱƴŮѸԽޱΪĸҪΪæס
֣ͦβزҪöࡣޱЦݿ䣬ȴģٰһ£͹ԹԺҴһ
ޱƨɣʹŵƨɣʶסƨɣ˰κӲת
ҪһϷı飬άԱַ߳ޱ۾гһ죬ŵԶǲϴ̼Űȣ˵Ŵ֣оΣҪҪ£
˻ˣȶʱ֪ޱŭ찡ղüƽɣȫΧ˵ĹƽкøǶĺ䳡ȻսһسӣߴǾԲݵģ
΢ߣޱŭ𣺡Ҵ򲻹㰡ղֻ͵ϮʹСš
ϻ˵ޱͻȻǳһһͳ壬ƺҪĴȵƨɡ
ħת70߶
Ȳҵæħת˲ﵽ170ֵѾݳԽ˽ޱ
飡Ӱȭת˲䣬˴˽λá
ޱɲסΣȵؿŰȣħת漽Ķ似㣿
Ͳ㣡Ÿ첲˸òƤģýޱ˷Ƣ
Ȼֵ˲ǰռƣޱǳ߽ǿ䶷ܹȵġ
ޱͻȻٴμϮ
ħת70߶Ȳٴζս
ѽһУֶԻǰλøվ˭ռԶ׼ȵһɫױ˺һӣҲ΢΢ϢޱԾУҲûκˡ
ΧȺ۷׷ףܿŵģҲֵֻܿġ
ۣûоãѩ׹ϣάǹԾĳҮޱʵԸ߾
ǰǰޱôƯѩ׵Ҳȥ
Ů澪ޱˬ˺ܶࡣ
ܿע⵽ŮжһСдĲٻﶼƨġ
ǰȻ·ʱµġơղŽŮ̫Źȫˣʱóߺ
ޱϵܿ²⵽ܵкһС٣ĺѼ٣ҿܡءءۡ
ޱǺˮֱۻŰ㼱ڡ
֪Ǳ˶õĴˮӿ˽ޱϣγˮһĶƮ
ˮĿˮ֮
ղС첽ʱ򣬾֪ޱưոݣԲӦսֻӡ
׵ʱǹ۲ΧˮغСˮ͵͵ؽˮسˮˮˮﵽ׵ˮЩˮԱߵķ϶͵ȴЩˮӺһӵϣѸײڶ֮ưסޱ
Χ۵Ҳ㵵עţˮסޱȫرͷȫסޱԻŵֻƺ״ˮð
ٺ٣˵Һ٣ãô
дˬ˷ܵؽűĻô˱̫ǱˮˮǺͶƱͶƱðݵð


150 ˴۾䶷VSޱ£
ĪرһˮΧˮ޷һƯˮеУһ˶ɥʧѵͻΧʱ
һƬӨ͸ĴˮУޱȴͻȻ
ޱѾƽˮ˲ҵ飬ҲðΪֵͷԾԶһ侲Ӿͻָ˳̬
ã׶ĸˮеĽޱĿע⵽˫ħƣپ
ˮԪڷ궯ţǽޱĬˮϵĬͼƴˮ뿪Լ塣
ˮġ
סˮѹˮԪص궯˫ŰеĽޱ
סޱˮϵңγˮ໥ţڻ
ȳһػĿǿˮϵħǽޱħߣԼȫ£ǲˮĿȨ
ѽɱĸˣ͵һæ۲ޱ
ޱˮһ˫۱żͷƺʲô
أŽޱ˫ۼ͵һǿסĴˮб
סޱˮű޴似ƺħ飬ǧˮһ΢ɿ
½ޱ͵Ϯҷô΢״ˮΣӲĿŽޱĶˮɽȫ
ϸСˮ鱻Χϣ˽ŮһЩ似ϸߵæ
·һëë꣬Ƕһˮ
ȿȡߣ벻ֿˮ֮ȻΪеˮҪѲޱ˼Ǻˮ߼ǿʺָ̬ܿת˹¸ղŵĹ
ͽ˸ա°Ծ䣬˵ýޱĻ
˸գޱȻҧĽֵرʻ㡢ر似˵ΪȤ
ȷħ·ϴҵϰ似֮ͨ⣬ޱĥšѾͷ似ɳȱݵľǾʵˣͷʹ򷴶谭ޱ¿϶˹µѧʶ
ֲѩ׷ǳϲȷǻеĹûʧȥ֮ǰĲּ䣬ֻ±ѩ׻ҪࡣͬʱޱԼŮȽϡ
ϧû׷ɹֻҲ䲻ޱΪԼָӹٵĺӴΪźҲ֪⺢Ӳɴ򡣶ҾҪˣȻʧȥ˽ȡ֮ĸΪɮ֮
ޱŶԴİȣͻȻһ
㿴ղŵˮУ׵壬ͷʪܵˡѾȥһȹ°ɫСȹװˮһĽӣ˰رȵΣǱȹװӳĳ䲻¶͸ף˼
κ˶ΪԣޱԽԽ˳ۣǱԼŮ㣬ܳΪԼĶϱǿϧ
ҲбҪðʹתħ֮ŮɯҶǴ½һԣŹλ̳ˣһNľŮȥҰ

ԶԶεһֻоһ͵ӿԭ
ûϢʸΪҫΪܺĴԣ
ڸոյĽУÿһμܣ޵ػӷһĵǱʡȻ˸޷ֵƾ챾ܾܸӦԶµ
˰û˺ʵĽ
ŹĹе˼ӻסĿסսˡ
ƻӣ似ҲҿƵŻʹ̫ڻʹΧƾŷǷԶԶҲҺ˼թûгְյʱóȻ֣һӵǿߣֻµҪ߹ˡ
ǿǶ߹Ҫ߶ı׼ˡ

ޱһȻųʵǿͬҷܷɢ
ֻоһǿϮ棬дв룬
ħת80%߶
ȼ似˲ӾȻʵʵȶʱ仹ǿ˽ޱϮһ
ܣιŤ˼£ùޱץͷֱۡ
ѩڶϣά̻ļܣͨĴ̿͵ܼܻиش壬ʵܽΪݵض㿪ͻϮ
ܣޱһѩ׾Ȼ似̸˰ȣǽޱ洫ؼÿֱϵдĻ˼ֻнޱѩˡ
ס֣סְͣ¡ϻʵ۵ԶͻȻ
ѾκƣűŮ䶷ޱϻʵ۸ȳ
ʡȲ˽ޱڹУŤϻʵۣܿ˵ϻʵۻӯӯоס׵ĺ룬𣺡ʡ۸˼ҡ


151 һ飨ϣ
²£ˣϻʵ۸ŹµĽ𷢣
Ǹߣϻʵпķǳղŵ֪ŮΪ˧ϣάޱֵĲ죬̱㱻ܵ⡣
ίŮһϸѰ˲ǣ޿İŮǱʶҲ֪ϣάûëСͿסϻʵĻο
ԱߵĽޱȴĿЦá
˭۸˭ˣղ˭Ҵɵģ˭ˮģѾͷȻȸ״
ܴ֮ܲͥ£ڹƵĸ״ɣޱϵı龫һ˵ֲ˵ıӡ
ϵܿҲͻָ̬Դǵ¡
ʱϻʵȴȽӹ˻ͷὫƿޱһϹĵ£ţһǵĹˡ˴ҪţֻǵƤЩĽ̵һԳΪһλĻʼҼ̳˵ġҲҽŹʼҽĸԭ򡣡
ҲҡȻһ֮˱̬ޱ޷ȥ̻һ񣺡õκίУʵҵҡұص̵¡
˵⣬ޱƳһ۰ȣ˸ս󣬲ż˵һúõؽ̵
̵ҹǵŵ̰ɣд߿˸ָ
ûֿˣϻʵݰ٣ŮǴźɢȥ˽ߴߴؿ޹¾Ȼޱ䶷ʵƺռϷ硣
ޱϻʵ˿һ󣬱Ź¹衣ʱȨˡ
УθڳŵˣȸĲɣϵصŽŮȥ̽ϣά
ޱûڲΪѹ£Ҳû»飬һֱĵĽŮһ
ϣάҲѾ˹˵Ѿ֪˰Ȱæ飬ܸˣҲЩգѾȥϰ似ˡ
ʧܸСĴ̾˿֪ϣάĵǣԼʵܴ죬²ӦԵ˹ġƻ
ѩƫѾ˴֪˺԰ַܿĸ׽ޱ밬ȵĹϵ񻯣رĸǷҪӡȣԼȰǷЧ
ù裬ޱŰɻϻʵ۰ܵз
ȷǳĵذѵޱһ·СܵشһŮ嵽ϣάסȴǷûлŮһȦȻǺϻʵۺͽޱһͬˡ
Үзֹպͽޱ꣬ôһȥ
ĪйͬĿꣿֻйͬĿ꣬ŻѵжԵһ𡣿ϣάܺͽޱʲô
ʱŮعӦİͿݵˡ
ۣƽɱźGַչƵĺھˣɻԺ󣬱ȥӭˣлԸϣ
죬׼͵㣬Ѷš
죡׼Ĵ죬Ҫѹߣҹ̸

ԶϣάͽޱԼϻʵۣйͬĿ꣬һ˽оԺ㣬зر
ϣάҲǿҪȲߣͬʱޱϢսġ
װס䣡
ҵνṹֶնյĽиһˡȥħ;ʯ߶Ĺ죬ṹĻѾϷӣսеս
ֻпŮܴ߶սףħȻз˳Ҫ֪ʶܵȰṩ˾Եİû֪ʶֶָҪ絮Ҫϰ꣡
ھӻоԺֲʿǿ˹׵黷ڡ
ϰٿŵľʯУλ׿ʼϵزڻ׼ԦڵģǺϣά
׼ϣˮϵħʯע
׼ϣϵħʯע
ϣάڼԦ߲ù̶ذսǰ̵ȥ˫ַˮϣԼɣ˫Ŀͼȥ뼯Ϊһ塣
ˣϣάȵط֣Լ۾ҲһСԶ˷ܵʦǡޱϻʵۺͻĿ
ƺⲿѾԼںΪһ塣
ħ߶ĸӦֵﵽԺǰδеļ¼
ۡߴ300µֵӦȻԿ϶ԦߵħȫΪ似
ⲿþǰѼԦߵħͬתΪܡ
ǡǡ׷·һ㣬ƾֹĶλվ
ͬ95%ͬ96%ͬ97%ȶ97%һˮй۲ʿɤʵؾ
ǰָģ۲ֱֻ֡
ɹˣĳɹˣΪŻѪʦȫӯй֮ˡ
벻ȻܼԦסϻʵŵؿųеһС
Σ֮ǰ˵ٰɣޱЦš
Ҳһֱ౨ɡҿǲǰ֪ϣάŮԣֻػάġй¶ϻʵۣҿȹѾͷǾޱΡ
һʱޱ뵽ϣάĸɫǾޱάвı֮⡣
ߣϻʵۿŹ鳡Ť첲Ťȵϰþã˽ޱ֪ԼϣάʵŮԵࡣ
һʱ䣬ϻʵ۰ٸн
ϣάĸװʻŮϻʵ۴ȶһ飬[]ñŰԼ׹԰ΡȻǱаŮװĶŪ־ãĻλЩʧȥ
ȴϣάŮװ[]ԼıŮ⡭⡭
Ե
ϻʵһʱݺᡭ
ˡˡˡˡˡˡ
ʱϣάͻȻԦŹԺȥ׵ڽУðȿȥ
ιҪϻʵæֹ
ৡޱμӭס˹ס
ÿÿϣάŹһ˦ۡ
أޱȻߵķݰ㣬ձɳȥײԶɽ̡
ʥ֮Ⱑ̫˰ɣ
ϻʵڣ˶ˡ
ʵϣάħϣѴ300µֵӱɽޱ⻹ˡʯµĽޱδˣҡ
ΪӦļں׵ȻӵȰǵĶԸ˵һԲżָ̨Ըռ
ۣϣάţҲ˿Լеֱ۵Ķ˵ֱųŶȥ
ãйܵģϻʵдвֳȥչ˽ޱæ׷
ȻŵҪˡթԶҳһŵԺֲϸС۾΢΢г졣


151 һ飨У
ᣬǳᡣϻʵ۵顣
ǰһƬ̳ԽԽԶĹޱϻʵޱȰֲ֪ΰ졣
³çĳСӣԣ˵ǱѾͷҹ峤ɭά峤άĺӣۺ尡
ǼСӣŮϾûϲˣϻʵаˬġ
׷׷ϻʵűƴ׷ϣͻȻղűԺʿǵķӦæŮٸǰ֪ǷҪ
ǣŮμݣȫǳءףǷûмޱ˫ǧͻ
ǰŵϣάȻ鷳
ֹֹǷΪߴȵûмֽޱĹŹֶųǷæ¾޴ĳš
ϣάȵ
ֻٱеĹޱ͵һף˵һԾմʮף߸ߵԽ˳ǳء
ѽѽϣάЩŵؾСΪȻԾ˳ûеطš
ǣǣǣ
ޱڿЩŵذ˰ֱۣ¾޴ѹڵĽ˼޹
䣡һںŹĳǷںħ
飡
ಡյĹޱúðһǣ޴ħӲ׺պɡ
ˣţޱõɳ˳ǽڳǽҳ˾޴ĿӶصľ졣
ءգϣάУޱЩǱؿվû̫ܵص˺
˵ĺҺû˵ƽסլ
ħȫ䱸Ƿд´ǷħʦʹʿۼʦԪħʼ
ŹȰǣľޱⴳ룿
ҺŮѴæϵʱʾʼͨƣߺȵ˻׾ޱΪʼ׼빬
Ƿûٺ͹ޱͻ
ϻʵҲڸ˹
Ҳιޱżˣӡ
ϻʵȰϣάͺߵһŤͷתұߣϻʵұȰְתȥ
ϣάھޱﲻϳˣҪױƵȥȡ
²ǳСҲÿɶϻʵд뷴ⶫѾعˣɴˡ
ޱҲܿ˹Ȼл𣬶ŹޱĿΪƣҲڹޱľ޴
ħں䣿˺䲻ȴŹֵսޱջɣԶй۲ļթ˼

þɫѩΪȡ
ͿѾڹԳЩĺ󣬿ȥϴˣ򼱼ظ֪ȹںѩ
ԾŮϢ
ǵģ˵ҵʱһֱþãʵҿ˲ٻþ㿴֧˵ıʯԭǰɫģȴˡָźѩһǡֻ⴦ÿһ֧˸һűʯǿŴʱ͸
ڽŮڳֻǼԽ˻þľݡŮȣһжǰҹʹԵʡ
Լʧ֮ǰıʯû
£ıﰡǰ̴͸ġһŮ˵
ҵģͷȻָŹ
֮ɯҶ˽ı͵ģȻȰô
ȵȣΪǰʱ̫˰ɣ
ȸо죬æʵʱô͵
Ůףյģǰѣʱ̴˵¿ܵϯǰ
滹һɫָʱ·һɫָһ𻨲䡣
ɫָȻԼӴָ
ǻָͯȰܹĻָͯѩƷ͸˹֮ɯҶתĹ
ʱȰ򵽵Ǻ⣿
ϸĥһ£ԽԽ죬׷ʵҶʱļѾģˣǸңǲյﲻãӳȥˣ
ǵġŮͷ
ӳȥ֮ǰҡûʲôΪ
ΪŮǻһ¡
һŮ׳ŵ˵յﲻ赹Ժеֵֹġ
ֵֹģô֣
һŮֽӵšǱ̾ѣûˡ
񾲣ǲһ䣬죬Ȼš
µȻᰡŮֱ̬ؿ˿ȣȻǶԱݾͲˡ
찡Ƭ̣ͻȻ뵽һֿܣ֮ɯҶתûдļ䣡յȰظļ䣬Żָͯ˳ȥ
ļ䣬ӶСʱʩչϵ䣬ֻܲס
е㲻԰Ȼָļ䣬ΪηҪ뿪ŹѵΪ֮ʥŮҪðյ·ߣ
ֵֹܾġ
ϸ۲죬һ֧˻д̵ıʯ͸ġ
ѵϸ룬Ŀ⼯˰ͷϣץһ縣ͷɫġ
ȻְΪô˵
ˣͿݶɫͷӰɱŴص㡭
ȾһعԲԣ
һæסȵ졣ǲⰬȣǵĽŮ
Ȳ˼ɽŮйܣ˷ܵվƷеޱͷǴɫģҲһ
е㲻ףζʲô
ȼѣָźѩƷĸǣǿ֧˵ıʯǽɫĺѩ׵ģҺѩ׵ķɫҺûпþԱʯˣšĹĹܾܿǰݻ·ӡڶĹؼ


151 һ飨£
˼˵Ӧ˴½Ԥԣȵվȥϸѩ
ŮҲͬ졣½õԤԣ󲿷ֱĸҵĻ䣬вֻġ֪ľ[ĹĹ]֡
[ĹĹȥķӡĻع飬ŵļ䡣]һŮ˵Լ֪Ĳ֡
ȫ½֪Ĳֹ֣ţڴ½ԤԵݣȰ֪ʶ沢ûԤԵݡ֪Ȱ򵱳ûȫ뻹ǹԼˡ
ǵģ£·ϿڿľЩݣĹزءԤԵĽŮӦ
һλŮû뵽ĹйΪԤԲ׼ʥ۹أȻǺɫӡ
ô˵عѪУڵĺھŮ裿ôĹŮĸײǺھͳļ̳ˣȲƶš
ϸ룬֪̽ױĸ״ʱ򣬿׵ƤͦڵģȴԼ׳˶ɹڣ⣬ԭʵǺھ顣ֻӰɱֵĴУ̳ееϣάΪ峤Ѫͦġ
֪عǲ֡΢ŵͣĿȴƮһ¡
ȷسԼعݣֻڽŮڳ֪˵ʲô̶ȡ
ŮĵˡȺԥ˵ǻġ
Ůٴим֮顣
û飬ҲԼ֪Ĳ֡ڽŮڵµν飺
Ԥһʮ˾䣬˹㷺䣬Ĺľ䡣عǣ
[Ա֮ˣΪԸװԼĹľ][ֻʥŮԿƽϢŭ]
[ħδѣ֮ѪΪķ]
[֪øʥգرŵħ档]
ѾģдԤ
ν[Ա֮]˲֪Լ֪ܲ𣿳ϣάά壬˵Լ
˵[װԼĹľ]ѵδıŵǸ[ײ]ƵĶ
[ʥ]˵ľǼ̳ʹ֮Ѵзɣ[ħ]˵ǰ֮ɯҶм룬֮ʥʲô˼
ʵϣײãھŮҲ²⣬ΪԤָԱ֮˾ϣάϧǲ´˷򣬶Ұм̳йͳһҲ´ˡ
˵ԤԵתʹڵԼͰ֮ɯҶڲ֪ϸĴ½ˣȴ׷ײ²⵽ϣάֳ궨Եϡ
ھŮĲ²ȷģ
£о仰֪ŮΪߵϥ£֪ԼһֱյһбҪˡ
ĵȼ湻صģæʲô¾ܽĻͲˡ
ŮĿŮΪŮбҪάܡױ԰Ǿ֮ſ˵һ¹ܵ顣
漴޽һֱܵͨݻ·ӡĺģƽʥ񣿡Ⱦȵ
ĺģѵȣԭǵİݻ·ӡģĺģ
ŻȻ򣬳һֱһŽΪεڰݻ·ӡδ֮ɯҶıӡ֮ˣֲõ·ĵصֻйͺͺļ̳ѪأûκηӡĶԭķӡģ
ǣµð˳·ô֪ܲĺģǸڿƺԼΪŮûϰ֣ôҲħȻڷǺ
ң֮ɯҶԼ˵һЩĻѵԼ˼ҹελã
УʥƽδԼ˵[ƽ]ʣ
ֹĸоƺʲôҪĶ硢ħĴǶڶԼܣ
ǣ浽Ȱ·ǣ浽⵰Ǹ򣿣
£ܵע⵽ʱѩ׹ȥģǰǰ鿴ã˵оرġڿҾͲˡ
ôǿȥҺһѩסæŮʾͱ֪ͨˣǰҲģһƫƫҪһ¸ʿ
ʵͻȻð֮ɯҶӰϻʵۣ˽ĿɽǲҪײҪģӰ˸Ů顣
ŮһæӦȥѩ׹
ܿ죬ȴŰͼŮоǴϸ۲죬ȻһǽϷһĵط⴦һͻĵ㰼ݣȽһ£СöӦѩĿնĽǵıʯ
ȣʲôϵѩ׺ؿŰóȱȻĺѩ
˵Ⱥĸ״һҺ˶ûˣһĲŷ
㿴ŰǿܵرأȽѩƵ￿һ£ʾС״á
飡ʯƵģѩͻȻ
ۡУһҵıƸڣڳ˶һֿյš
һסȣ뻤ڻȵطַǰȳסԼ̶סΣžȵطְʵöࡣ
ֻȻקһѩ׸һͬסԾǻǣ
ô£ǱվΡ
ǴϣһЩʹ͵ħܳŮ͵
ֻһıʯˣӦòܿɣ
˷׷վٿſڣһĿռˡ
ݻ·ӡȺͰһۣ˴вŵɫ
ڰݻ·ӡģռڲŤĴͿնϵƶıɫڵһű˿ն̶ű˽ȥ
ƺԽԽҲϵرռնȥһЩ̳Ҷ仨ʲôĶʼնȥ
²ãӰŮΪ߾Уܵûȫռ䴫ʧˣ
СģŮ߳壬Ҫƴ߹¡
ڶ˲뵽һʡ򰡣ҿû㿪װðǱȻһ£㲻ôʧܵģ
ǰʧصĿռ·޵ĴѾʼ˱Χж
ѽСĲҪȥȻ˵ȥŮѡ
ŮǱһţ밬ȡѩ׼һǿ·Ŭӡ
ڼ󣬼ֱ쫷һ㣬˻ҶƲסرӲڶ
ЦȰֿңϴŮ϶ǹŪƷܳͷħģʽ
УȹǱ׻æ§סѩ׵ͬʱд


152 ɯϣάδ뵽ߺ󹬣ϣ
ȴȡΪĵԼȹװסס˾棬ȻʼڿƷΧеˮڶ
Ƿڹ˲ˣɱ𱻺ڶȥ
ͷħ֪ʶʧܵĴͿնһֳͷȻŪˣ鷳ǳġ
ֹͣڶʳķҲܼ򵥣ֻҪϵؽʶȥﵽǰĴħ趨ĳͽޣͿԶͣ
ˮͽȥˮнáڶװڵĹʯҲʼȥˣʣһ濪˸޴ᶴڵǽڲܱߵĶ
ѽһŮʲôķ׷У˶
ץסңŮһƴֱһסùŮԼҲǿ紵Ʈ
ץΣŮææס̫̽࣬ҲձߣҺнŮסȴγһǺ«ˣͬƵӭչѡ
ȻΣգŮ˵ʲôҲùʧɢѾʼԼ´ͺڶˡ
ˣˣˣˣ
Уһھ˵ĽŲסε˲󾪣ʲôԽ鷳
ȱ£ҵģϣάԶԶܿһ޴Ľɫױ˹
䣿ȺĿؿŹޱ쫷мٳ˷ۡ
֪̽ޱϣάɭ ﹥278278ħ23ħ23
谡ʲôʱϣά˹ޱˣ֪̽ݽṹ˲һˡʹ֪̽ܵȫŪͿˡ
ιæ֮һʱҳڶ̶̵ļڣֻؿŹȥ
䣡׶ߵĹޱڶײһһͼ䣬ȻŤű˽ȥ
ءĴ죬ڶֻһǽڣҵһѩ
ƽ˾һ㣬һжƽϢϣάԦĹޱȴʧ
԰ΪģѩסˣԭһƮɵ˶Ť˵صһء
ϣά˵ľ쳹ʹ
أȵĹȹ˶֮ѿµ˲ô¶ղźڶޱǽڡƴ˿۲Ƿʲô³װá
öֻһ뱦ʯĺѩҲûʲôۼ·ʲôûзƵġ
£Ůǻع׷׾ȥڡʵµѾǺܱصҲ͸첲ʲô¶һ¶ûʲôɶ࿴ġ
ŮѶŮæҵʱȹְ˽ŵΪϡ
£ϣά˿϶û¡
ѽѽֿռ䴫ʧزˣֻ͵ʲôطȥˡ
ıģϾóռħħʦо
Զԣſռħʩۼ϶֪ϣά˱͵ȥˣ
ŮǷ׷װο£ǧǧù빬ˡ
ϻʵҲѾ˹Ҳ԰οֹŮޱǳʵϣάµġ
ޱԶԶţԿֵԹۡ
ðɡ죡죡пռħʦͣ˸ҪѺѩĶ
Żʹٴһš

ȿȡɯҵؿѪڵϣסشӿѪߣֽ˴ʿڳһơ
ߵĴ˻Ǳ˾ȲµģŹƴһѣֻɯѾһΡ
ͷϷһ㣬Ӳ˺һһƬѪɡˣɯһ˴ˡ
ӿѪֹɯһͷ衣֮ȵĹôҳ͵Ϯʥ۹ջˣܵ˹Լǲҳȵġ
λ׵ţŹӭԱ·;Уʥ۹߽ջ
ʱϮһȺ̿ͣɯʱ֡
ϾһܿܵġͬʱϮͷұһͷסջ͵ϮʱɯһҲȫӸû
˿ǸҲܶߡɯľǿԸûаͬӵͷϹصλŮʿӲͦ壬ʿ˹ȥ
ǣʧѪܿŲģ˵صϻԹȥʿԱС

ͻȻ·裬ˮưˮҨһɯʱˮ˹
ģУƺпʼ߰
䡪һ죬һɫľ޴ֶӲһͷϣҵѪɡ
𡫡ŭ
ɯƤأˮܹ˿ڸʹ飬ʪ͸ֻоԽԽء
໡ʹĺ
Ҳ֪˶ãʱɯеԼ
еŶһӵ
Ŭȥղ˵һλ˧ӣԼҡʵޣ˰㻹еҪҪ


152 ɯϣάδ뵽ߺ󹬣У
ʥ۹֮ȣ½׵ĿУİ˹ǰ
˹˲δôòԳȣͳΪߵŭ
ߣͳһһұĳ˿˿Ѻۣھŭ˹˲ڣҲֲңɳĴȥҴˣѵǾɵ
ޣǱʿ˵Ҵ˳ˣͳе
Ҫħͳʹһλݵͳ죬󣬲˵ͳ죬ɳľٶ⡣ͳһϣҵ˵䡣ǣǵľٶĻ൱ˡ˵ƻģŽԸ֮ȡ
ߣΪȻ
ǲ£룬ҲǿԽǣڧһ£˹һ֮ħͳЦλͳΪƻһơ
˵ͳ̴
ŹȻѾƵ۹һһλ󹫾Уŵ۹о֮ҥԡһѣƻŹʻ䡭

£ͺۼѾ鵽ˣʥ۹ͨҹһվڣռ䴫ʦš
ʵ¾Աߣֻǳڱһ˽е
ѾȺռ䷨ʦһٰʮ飬ǰǰҴܣֱҪµĸһ
Ⱥռ䷨ʦ󲻵ǣ¾Ȼͨռħûйµָ㣬⼸λʦڶ̶СʱھͲ鴦˴ͺۼҸȷǰδͷλ
ֻϻʵ۰һ̾껨˴˼Ĵܵôعأ
£ǲȫħװãҲ̽װָķλظղŷŤͻǿԵģΪػĴţռ䷨ʦΪظ֤
죡ʼעħȰֿʼ
źϧľʯͶͷʦעռ䴫ͺڶٴγ֡
ðգһȺŮѹΧסڶ
ϻʵҲȰֹӪ£ɽŮڶ
Ů󣬷ʦѹסڶû쫷ڷʦƺúһ߷ڶ˰׶ʼų
ʦһˮħҲάʮҵħЧ׽ŵʱ򣬴˿ռ䷴
һŮӰ׶˳
ҵˣϣά¾ڴ͸ɽϾͼԦޱ
Χ˺ܶŮĵù㳡Ϸһ󻶺Ӫȳɹһ㡣
ŮԾ˳ҽŮΪ߻һһġ
ɯȾϲطڽŮеɯ
һܽɯȷ˿Ѿƹд£֮ǡҡϴϣάɫװ
ôˣϣάƹ·ɻ
ɯ־ģ뿪˵ʲôȰס˵Ѹֵ˿ҲһչáһȺʦȻʼ۶ѣλµĿˡ
׶Уޱһ¶˳ŷŤŵľ޴忪ʼһ֡
ۿžҪ˲䣬ͻȻޱŤŵĻͻȻһͣƺסһͣڰ׶У΢΢žû
ãħĳԤ룡еάֲסˣռ䷨ʦΪ߾УǰĿˮȥ
һԾ˹ȥ˫ְˮϡ
ħת80%߶˲佫תΪħ
ոȥˮ͵طĿĹâռ䴫ʱָ
ħӦʮλʦܺҲѷɫڳķʦǵһޱֱ۵ؿ˹µħ׷׾̾ѡ
ˣޱӰ׶е˳óһƬҳһ󶴡
ˣϣά洫˳
̫ˡȻһŮæǰ
ͣͣͣѪģʬһЩﱻ׶˳ʱ׶Ĺ׸ողħŻָԭ״һǽڡ
ɫһæҺŻʹ˸λ
ϻʵ۹ĹоĻᣬæΪȡºѩޱȴһпƬ̺ѩ׾ȥ
Ⱥָܿ˻ϣά󣬸ȥ̽ɯ
㣬ȥɣҲȥˡϣάԴҡ˹ġ
ô㻹ɯľءѾ֪˻
ҸáϣάʲôƵһˡ
Ȳɵֻյ
ͷй£ɯѵʱ̣ϣάͻȻ
һͷùǱ׵Ӳģʲô֪ϡͿȥˡ
ڶͷϣάԦĹޱ˾žŰʮһţǿķʶӣ߳˹
ͷ򣬹ޱβ˦˦ȥշתһȦβ˦˲ű˳ȥˤǱͷ֪ǲ軹Ǳתͷܣֻ֪β͵żеƽⲻȵһͷ˵ԱߵľʯϣȻôҵײˡ
˳˵һ죬ŮǸϵʱϣάѴƤۣһڿ⡭
Ҫ𣿡ʱϣάſð뽹գĿɿڴĽŮ˵
֮ȵĺͷ֪ɳĵûл֮ͱˣ˿ųԵ㣬֪α顭Ѫġ
ɯϣά˵ùضұ͸ˮʩչħѵ׻¡
ϣάеԴ˸˼йϣάΪɯµĻ桭
ɯߣɯе־㱣ѾѹˣڰȵʺлǲǵʧѪ԰׵׻żһ졣
رǣĨǵװ˧˭׺˿̿סƺûϳϣά
ɯϣά棬һǸնΪŮʱǻָͯϣάװ绯ױģⶼϣάûеػģ[]ػģϣάǰͬģҲ࣬ѹ֮Ӵɯ᲻ϵá
ҲǰٺϣٺϰǾޱڰǣ뿪˿סв롣
漰ŮŮڰٺϣ漰ŮŮǾޱɫǷάºɫǾޱϣάгΪɫٺϵǱʣ
ûϣά£֮ӣ׬Ůĺ°˧ģɱС
ҲŮеĵطӣ۶÷ֻҪϹϣάͿ׳ߵŮˣ
ϣάΪһȺŮԸϹļ辰󣬲һ·Цûа㲻ĵӡ
ߵĽŮĪǶɯϣάƺеѰѵ·ˣ
Ǻܿף׷̾
£֮ǰǰⰮУȻǴﵽ֮߾ߣ
ֻΪ˰룬ʣ¼ĸĿģ


152 ɯϣάδ뵽ߺ󹬣£
̫ƽϻʵ˽ޱѩ¡ȫûʶʬʲô塣
ϻʵ۰гüչѵ֮ȵĹˣĳ־ǰ˹춯ı֣֪ͷβ͵Ľŭ˹رǹعˣ֪ܲɱﵵá
Ǵ½Ĺ֣ס֮ȹûġʻϻ͵ϮٶŹڻϹ㲻ûûѡ
ϻʵ۰¾ģһҪһ˵ҽڣԼλڱŮ֮ǰڻȥ¸ѹأҲҪڹµǻŮʱһĻ
ʻýӹ䣬ҲɴΪһϻʵ۰мƻ
Լıѩסޱλӵλ̳ȨнõĹϵǹǻҪϡҲбҪһۻʲôôҴٽϵ
⣬ϻʵ֪ϣάʵСѾͷ󣬿ʼˡҲɽޱδƻĺģԸһ㡭
һߣ׻Ȼ֪Щɯ廹ɴ˿չԴϢ
ϣάﹾԵúܿ죬ȥȥˡ
ҪӹޱܣĽݾ߼Ԧߵ밬Ⱥͽޱ䶷츳ϣάҲдҲҪһԼվ顣
ȵǸ̾ϣά̼ܵܵͼǿĸɾ㡣
ôԼʲôأŴ㡣
ãŮøжȵĺûᣡ׺ܿö⡣
Ϊβ˵¼ֱǿ¡֮ÿɲΪ似µһҲ£ǹ밵ǡ椣
ʱ椲ɰԲԣԲԲ£Բɣ㲻ܲŮйϸûŮɶģ㶼˼˵ԼǴԽڰ
ݣѧһ似ҪҪѧ²ò͵ˡ
ţʲô似뵽似ͻͽԵʡ
ʲôô𣿡ݶ似ûʲôȤֻǹЧ
ٺ٣ǵ似ħ⣬ԡȿ˿ߣֿ˿ûɶʵزŶſ˵أǰΪΰɽͣ
ģܱ󣿡һСɫŮͬʱݷ´ط˵棬ֱӹסȡ
ʮ㣬ڿǰһΰߣȻģGֱ
δͿˣԺķչ[]أԳԽFﵽGֱ
Gֱ
ˣûصŮʿ£ֱĸûе
Ǻܴ˼
ڿݵļ£ȴŰͿȥԼ޹ʼ[]֮
Դٽħ˲תĸƣڴ˶ҪҲҪδǴ[]
һġġȴͷ˶ŮǶ޹⻤ϾЩĶš
ѽѽ治סһһ߽п࣬Ա߰档Ϊ˽[]չҲˡ
ι۾￴أŶע⵽Ŀ
Ƕ׼׼ҽڡ
УŹ֡ռˣ졣
һԼ֣ŶͬʱЦѣȣ㶼ҼôҪ͵ƣ
ǲġ͵̼լеҰ֮һ׷ѹ壬ʶ˸Ѷȶȴһ̾
ӵĻҵ˵δеġôչĻ㻹Щеһɫˡƺҵ˰ɫɫԵʣЪ˿
ܿ־㵵ؽеۣȣҲȥ㿴ǿȻһӾܺ״
ıȴӵ״ָ̬ӲͷƤ͡
˵׶ԷأЩûزʲôϵ
ЭԵʣ໥ٽ໥չֻܺߡ
ǡ
Ҫ˵׼
ѽ㲻ҪѹݲҽС
˶ͿݻȥϢãһŤ
⣬׺ܰԹط֣нŮѾյĸΥݵ¡ͿݵŹԡŮҲϺһϴˡ
Թȸɴȥޱ
ΰСúҤ𣿻ĳļӹ䣿
׵ޱƸٵƫֻŤضһصĲϣֱŵĵطûС˿ӲľٹȱҶһɫװޱױңɫ̷ϻżľ
ޱڵϣһëʶͼֽطȻƵĹ£ûв
Сǹ񰡣ȹȥ
˼ŵޱŵһ͵ŤͷȣʱĿһ·ƵһץΣ죬ңΪô
⡣׶Ȱ֪ʶ֪ڡ죬Ҳвͬ
÷ϵħ̿ʼıߡ°嶼УŻʼһû֮ˮ
ϧʲôףࡣȰ֪ʶ·ҲԺܿꡣ
ߵױޱץ˿ŮǣҺޱֵǽȷɿ졣
ǲǸޱ̡
ţټǿһ㡣
ƺȲ
ľӲ⣬עЩϵħ
ץҰ
ŶҮɹ
ޱ԰ȣǰΪ֮ˣʱȴһͬսӰ֮СһĬ֮ȻȻ˴˶δޱȵĿûн䱸֮ˣһγɵͬθС
ҹٽĸڳ߳Ρ
ˡˡ
öûʼһǱ׺ޱ˷ܵľ֮䡣
ŴӡӵȴֵŮҲ˷ܵԾף
һȳޱ֮ʣࣵһޱһڡ
ޱڵһºδŮ֮µɬȫûŮС
άѧͽƬ̣ޱܿſȵ֣ذһŤߡ
ҹɫУޱӰȥһۣ̬
衫ԭװȻ˵ұ̬װžȻϹۣ׶ʱ类ɵԭء
ŮҲڵ﹫ֻ¶ʾǵһ£ޱңôˣ
ߡŮ椹治װװ̾
ѵ۾ͲĳһʹΰҵȨʲôB highһĶֹ֤ЧУ߯ûˣۻǶħ֮أզûȨ
״ԭغ˼룬̾ΰҵضԶ
ٽȲŻ޹ϢŮǼֱ۵ҪҺÿסϢûϻʵ֪
ĴɺòãҪ˯ȥİȾָо̼췭ظ
µĴֱޱƷˣ


153£ϣλЭ
ΰСúҤ𣿻ĳļӹ䣿
׵ޱƸٵƫֻŤضһصĲϣֱŵĵطûС˿ӲľٹȱҶһɫװޱױңɫ̷ϻżľ
ޱڵϣһëʶͼֽطȻƵĹ£ûв
Сǹ񰡣ȹȥ򡣹ܳΪǹֵġ
˼ŵޱŵһ͵ŤͷȣʱĿһͬʱ·ƵһץΣ죬ңΪô
⡣׶Ȱ֪ʶ֪ڡ죬ƵĹЧͲá
÷ϵħ̿ʼıߡ°嶼УŻʼһû֮ˮҿԿǼϵˮħ͸٣ͳԶ¼
ϧʲôףࡣȰ֪ʶ·ҲѰޱܿꡣ
ٵĻܹѾˣЭɣ˭ޱδװء
ߵױޱץ˿ŮǣҺޱֵǽȷɿ졣
ǲǸޱ̡
ţټǿһ㡣ȰѴʦװ൱֡
ƺȲ
ľӲ⣬עЩϵħ
ץҰ
ŶҮɹ
̫ˣҪӡ
Ҫӵ̰԰ɣ
ԣã
ޱʲôǲʲôʣȶƾޱȵ֪ʶлô𰸡˺ԽԽģϵĹʦΪǲˡ
ޱ԰ȣǰΪ֮ˣʱȴһͬսӰ֮СһĬ֮ȻȻ˴˶δޱȵĿûн䱸֮ˣһγɵͬθС
ҹٽĸڳ߳ΡӦϰʷĸ٣ͱż׵ķʽҹˡ
ʱλ¹ײ׶ĬĬעӶԷ
ҪˣҪˣ
ɣɣҵȲˣһ㣡
ϴαǽ
ڰȭľ£ЩޱһվڸǰԹҧҧ¶ƵĽָںڰټᵯ
ˡˡˡ
öûʼʷǰĿɫʱڳ˶֪ǳɹˣ
һǱ׺ޱ˷ܵľ֮䡣
ŴӡӵȴֵŮҲ˷ܵԾף
һȳޱ֮ʣࣵһޱһڡ
ޱڵһºδŮ֮µɬȫûŮС
Ƭ̣ޱܿſȵ֣άѧͽ
ذһۣޱŤߣҹɫУӰȥһۣ̬
衫ԭװȻ˵ұ̬װžȻϹۣ׶ʱ类ɵԭء
ŮҲڵ﹫ֻ¶ʾǵһ£ޱңôˣ
ߡŮ椹治װװ̾
ѵ۾ͲĳŹһʹƨȨʲô˱highһĶֹ֤ЧۻǶħ֮أզûȨ
״ԭغ˼룬̾ΰҵضԶ
ȵȣ١ˣѩײǻϣάеĽϣά
׿Ÿ뵽һֺ󹬺зתˡ
ޱԶͻȻŲֻͷȹڵķüͷ
ѵʱϣάпޱɻػɫСٵ龰
ٽȲŻ޹ϢŮǼֱ۵ҪҺÿסϢûϻʵ֪
ĴɺòãҪ˯ȥİȾָо̼췭ظ
۵峿
賿Ůľ׷µ޹
֪µĴ
ֱޱƷˣ

ʻϣΪԼڵİж󣿡һںԼĶӡ˷ǹ磬нߵĻҺͷĻס
ϰı£ҹɫŹ઻С
Ϲƿŵ۹أŵ۹ڲΨһԲȫӹĵطϹڵϻʵλһУϧʥ̵ʥŮͯ漵ĲЭ
˳ϣ˶棬һݻεŵش
ڣָȡʻڣɲĳЩаŮXXڡ
ʻ⻨ڱʻ;յ㣬һƴȵûڵľʤߡλӱΪ֮Ů߼ӴڡȻⶼʽҪǿͬʱŮǡ
ʮǰ˲ӡ峤֮ά峤άʥ۹ٰ[]ʻϣһ·նںϿȡͻʥٲ֮󣬻оߣƽȵõʻڡ
˳һᣬھ·ϣάմ˼ϵŮߵ֣ʹתѩδŮѩ֮һ
ô˵ɣʱάδɫǾޱ֮ѩ׵ĸ׽ޱУά߲ܡ̰ȥʻĻ֮Ů
νҪģYYŮߣŮرYYά˵ɶŮˣԼȥˡ
ûԾծάб̭ߵĽʺ޵ĿУ˻֮Ů
ǣųǧˣˡǡʪǡϢǡ
ˣԱˡάѾľͲûȫȷ϶ԷԱ£ȥŭԹ˼ʵ¡˭˵ƯľһŮάԲ֪ϳˡŮ˺ά壬һϡ֡α
ϣάĸףԭϣɭаŮװϣɭ˻֮Ů񡭡ϣάԵһƬĳϿƶϣϰֵŮװҲƯˡ
˵ϣάα︸ƺС͡ȻûûƤάǿ£ҲǵþǵάŮμ107£
ȡ̦½ʵ佫ʮ꣬մ½ʥ㣬ʮҲǲɡοʹתʢʹ½Ƶǻᣬ˸顣
Ҳ˵ңһжԻĸӾǡ
̦ͷغо׵壬ϡϻʵ;ϹȻ壬Դֶг˲ٿ
ʱȥμ˫·ϣθŹҡ


153£Уγٴοʼ
ٳһ˿ҹɫ£еϣӻ˵ŸŹҵ顣
ϹȫүĻش𣺡ʢ֪ʻѾľԶֻ֣ռκơ
֮ʥŷū˹͡үĿ͸Եļ֮⣺ά塢ҹ峤֮󡢶ʯ˵ϣά
ţ˵似һԼ޶޷Լ㣬ôǶ
Ǻǣףʻǵ̨ǿɲǱʽḶ́вҪ·;ͨһعµĿ顣үԼĸҡҡָ֮ʥ˵һ仰ʲôɽۻǴһţƾҵͷԻʲôء֮ȡ
죡Ϲ͵غֹԼӵĺ
ףʲôȫýΧӵĶǵйܣ
£ǾйܵĺϹɸֵŭ֪ǻڴ½𣿣ǻΪ½У
ǣףѵǡ
ߣϺͿˡΨΨŵŵز֨дΪȻ
Ϲ˽ȰҲ԰ɴת仰ʵʻƻ׼ˣ
ˣ֤һʧػش𣺡ŹӴʹڣȻմͳҪ߹ˮţˮţǻС֪λˤ߻غ󣬻ܴܲϻʹڡ
ϹҲǺǣϼһɵǻʱ̫Ҫ澡ʧʲôʹתҿɲţ
ãױ˵ųļ׼Ѿ˵һͷޣΪ׹ƷǾ벻Щ޽Ǽ״̬ȷд˵ʵֻҪûŨĻ㣬Щ¸տѲʻʼ֮գƮѹһͷ˸ߵľɽ˺кֱײŹҪô
ЦȻʵֱӶŹֱϽϻʵŹͷöѰһ£ڰ
ݶݶȻҪѹԶϱļңҿۣרȥضһ·ϣάСȢƯϱװɣĽʺ޵˶ţﻤݲС
յάһٽЩգ̾Ȼʵ

賿ŻʹĹ޹
ȴӴΪǱ۾ɣ˯žƴŰ
û˸Ű㣬¡ޱûʲôɫʵ˵չµĹλкܶࡣҲϣͷʱ򣬵»û𴲡
ŶȻλƵȥϴԼŵϢʱ䣬ͽޱֲ׳ʧܵľֶţʵǲ㣬ֻˡ
Ůǵķ£ת˳һȴɫήٲ١
ޱŹûɵӣȴĪܶࡣԼŮѩ׺̶ܴϲλԼϳԹޱô˳۵ġ
ȴһĹǷڽޱҪʱȴͻȻָŮʰķĴȣǺüǺãĸ𻵻ʹŴֵټǮеһصЩҲûŹԣǵð˵ĸ˹Ŀ
ŮŮдΪ̫ˣλĸô۸£ҲҪʵ
ޱһûҭð˵
Žޱһʱӣдˬ
ʵϣССһ׻ǺܿġΪޱʱǣλ£бҪݺһ£
ֻǣ̱δȥޱ۽Ǹһ˿Ц⡣뵱λŮбǷиӣ°
ôһµĿγ̣Ͱλ๫ѿġ
۸˵ļƻ󣬽ޱŮµĽ£󷽵ûֹжװ֮
ȳһŮǽµĽǰһȥ
ĻĽ˳װľ飬ûٶֱӰҪ󻻺˹ӦеķΡ
ҪŸ߸Ь·͡϶һ߰
ȼԤԼһǳһ·ˡȻŮʹһ·ǿĽװ
н칫ֻ˽ţŤЬ
ҽ°Ťĸ߸ЬҲýĸˡһλŮСֹ
õãĸںôһǮֻϣǹܵɡһŮ̾Ϣ
нŮޱĿⶼƣ˵֮Ҳз޷֮⡣
Ůȵǣµ;Ȼûٱѡڽޣ³ԵĽ٣ܰĳԷˡ
⣬Ժٵĸ˵ľˣҪ[]˰ɣ
źǣһ߳Զһе裬һ򲻰ҹ̫ͨƣˡ
ͺ󣬽ޱһشž񲻼õĹȥ鷿ǽĿγȴнŮ㵡
ΪŮſ칫µĿγ̲ʷ飬Ů׺˺ܶ࡭ʼҡͼ
λĸҪǴĹ°ŮǷŭˣ


153££ڲ˵Ĺγ̡
ܲˣһλŮŭ߬ȭͷڵҪͽޱƴ
ôϾĹ°λĸôܽڹʥĴͼ
֣ǽĸƹܹµĽ̻֮ˣô׶֣һλ곤ĽŮæס
Уǵİȹ²ܱĽ̵ˣŮŭ
һŮˣȥ죬ᣡԸҸһͿ˳ˣ
⣡߷ȻĽŮŤȥЪĽŮ졣
¼סϾ֮нŮٿУдš
صλŮûףʵҲ͵͵ʹزصЩͼֶ֪Ůǿҵĺв֮ֻ͵һҲ԰εرסȻܱúɫŮഺڵĺҲԵֵġ
ȻûйܽӴŮͲС֪ͨŮ֮µġ
ߣޱûЩŮ췴ƻֻ´Ħνй̡
ڿ߰ȹ£ŰźõĴͼ֪ʲôûӴණ÷õλԶҲ̫ʲô
ʲôûп滭ʲô
ţŮһںڰĶֻɫĺˮ
¡ޱվˮڰߣһְɫıϹ˼£[][Ů]ϵĻ֡
ޱںˮڰд[][Ů]֣Ĵ·ͨУ[][Ů]ֵĽṹһ[]֡
һʺš
ޱյ[][Ů]ϣͻ[]
=أ=ʲôȻԼǲ׶԰Сĺӡ
𣿡ޱйı飬ȷƵʵ
ȵͷȻ
㶮ûУ
ˡȻûŪޱɶ˼
Ҳ˵ϵ˼ޱߣںˮĵžž졣
ŮϣСӾ˰ͷֵ
֪ޱȡУλӦǲŮ֮µġޱרԣȷϹλǴൽ֪Ů֮
ȼͷʥϲ˵޸úΪһҵȻ֪
ŮҲԾŹ£벻¾ȻŮ֮ˡǵĻУӦǴൽСܵҲëëа
ޱɻƬ̣ʵ˵˵Ů֮Сķʲô
ţȱϲɫȴһݡã˵Ѱг̫ˣ׿װ崿ģҪװף
ˣóô˻ᣬϷŪһ¡
ʱޱֱӵءֱʵҪʵǣŮ֮ҪʲôŻС
ѽ
˵Ļ
ôأ˼ôش
ŮǶɬصͺһ׷סӳĺΡڣų̶ȲߣһΪδˣûôӴ˵ĽŮܲ⡣
ѽ»᲻ᱻʵడػſڵĽŮǷ׷ڴ
ģȴǾAƬףΪʥŮһػشŮνСȻǾлһȻ󡭡
Ȼôޱ׷ʡ
Ȼɺص·»鴲ϣȻ󡭡˵ȶһ£ֱߵˮһСˮ
Ȼôش𣡡ޱǰһ׷ʡ
ڷĽŮҲսһλŮͨδصķǰ㣬Խ˷ڡ
һλĹŮ»ҹĽ϶ʵֺǿҵаջа
Ȼ󣿡ȹգգˮ۾ؽ͵Ȼ󣬵Ȼɺιҳԣι԰
ʥ֮ⰡޱЩߡλ69֪
ŮǵǲһʱûзӦ
ɣޱַܿӦæʣô˵㣡
㡭ͷǻƵԴ˵ȳǸȻٳɵǸ
Ѩѽޱʱ
ѨʲôλŮҲʼ
ôˣȿ˿ޱķӦֿ˿45ȽſȴĽŮǣĪʵɺ˴ιԷԵѣô⣿ѵ
ͨͨŮ˵ڵء
Ȼ͵ĽޱʶһذѺˮѧײˡ
ʥ֮Ⱑʲôʲôޱٴα
ˣǰصУй£ޱĥš
һڽŮǳشӵ춯Уޱĵؼæ׷ʣôǷ·
·»޼СĶ·Ҳİѵû𣿡һطʵ
ͨͨճĽŮٴ˵һء
ޱܲˣ˵һŽʯ涼ѳһѺۣŭΪô˵ۻĻ
ܾλһ㣬ƺʶԶ룬ίί˵ʲô𣿡
û˵ԣ˵ˣޱץ񣺡㡢㡭»򸾲·СҲó
ĸôףȴ۾кӯӯ⣬СʣѲ·СʲôϵŮȰѵҪ󣿡
ޱ㵵طԼƺʲô
ŮŬ֧壬⻰ҲĿŹ¡
ȹԴһɻʵ»ڴһ˯󣬵ڶȰ򲻾˵ı𣿡



@_@|||
ˡ
µС޵ˣ
ޱ˵ֱۡ
ŮҲٴ˵ʯϣһʱˡ


154£ϣά
ԺоԺϻʵΪϣάֲ©
ȷˣάԼʻеޱѶԵҲû⣿ϻʵʿΪߡ
ȷˣ£άԣԴŮܼԦĹޱȻʯ־ޱҲûơʿΪ߹ش
ϻʵϷ㣬ԸţôбҪĻϵά峤άṩһЩʵ壬ܷܷӹޱ
⣬ʻѹѾ׼ã£ɽʮؿһһϣеĻͼڴˡ
áϻʵ۽ӹͼϸ
ʵĻأֲڵúܣҲʲôһĵΡ
ҪŻеһЩãϻʵüϣάһμӵġʲô⣬Ƚ
ǣ£ʵ⼸öûɱֻԱ¼Ǻţ߽֯۷ʲôġ
۷֣ϻʵĿһ̫ˣ޶ȵطߵЧܣѴٶȵĲжΪŻƻʤߡ
Щ˹ͷľ޴вҲҪǡϻʵۺʦֿʼоʻͬʱԸرܽ
ȴʱһǰ棺£ά
άϻʵһ
ɫǾޱҲˣŮɫҲ޵С
ƫȺϻʵ׷һ䣺λҪʼչ˺ãǱһ
Ůɫ䲻ɣҵıŮˡϻʵĥɫǾޱԶϸİš
ƫϻʵ۽Ӵά󣬶ʱṩ鱨һ
һͷޣֻǼ״̬ŵѹ֣ϻʵ۾ôɣŹ澡ʧ
ά῿ϳŵģΧŮ´Уڳ˵һ䣺û˵ġ
ϻʵۿάλ˵õ鱨һʱƬ̵¡ģ
Ȼ磬ûͼҰŹ̽¸ʲôάֱԲ䣬۽һŮŪ󣬺ٺЦŽͷŤϻʵۣѾͷҷǳϲȻСë٣ϣάͦ۶ģԵϱ
ȿȡŮصϻʵ۶ʱһ㵱ҵıʲôȢȢ𣿻Сë٣õϱ
άԾûûƤ˵šǳɻʱ򰡣ŹļױɲҪ٣Ҫ̳иλʲôİɣ˵ʵڵãͦģҲ֪ϣάֲ⡣Ҫݴ
ȥޱˡͷֱĵϻʵȶһŮάĳƻ
ޱޱҲڣάüͷһе˷ܵؽеãǺü춼δˣ
ϻʵֱоɫǾޱʲôϣάʵԱҿ֪ģҪÿԵƣһΪ˵ĺöƣͰܽ¶һɢ
ǰҪ
ȥеĹƷע⣬ҪֳƷر⡣ϻʵ۷Ը
ǡŮһ뿪
άȴؽһ䣺ôɵֵҵô˿ʵƷǱطϵģֻʲô֮ķɡ
Ůˡϻʵвòһ䡣
ֻϻʵ벻άһ鱨ˮſǱֽŵģ㲻ù»
鱨ǴϣάѰٻ䵱ӢۣձסĹǾöô
ҪԼάҲд㡣뵽νϣάŮֳԲǴŹϵѩ׹ŹĹ屦ȹ֮һ仰ϣάѾͷսŵģ綼ҵġ
ά͵ֲѡ
ϻʵڿάһƻȽޱһ¡

ĽѧߣѾһµĺˮѧ塣ǣΪĸĽޱŰ׻ʲ֪ˡ
˵Ů֮£ôλŮΪĹ£ޱѾˡ
ޱ۽ͻȻƳҪ̲ĵһͼ
ˣҩѾͷղûͷûԵĻŪҺǱôһ£
뵽ޱȥһͼһڹϣ˵㿴ŮСĶ
ʥ֮ⰡĸôݵĽŮǿľ󣬶㵵סԼͣλԼȻЩŮͼ龰Ϸ׷׷Ρ
ڳ˶ĹЩͼξȣ̶תΪɬ
ϾİȹܻߵܵŮ˲²⡣
ޱ¶һ˿Ц⣬͵ſͼɬ̬֮ˡ


154£Уµ£ͼ˵
һͼһŷȥ
ʹѿĽޱ͵ĹŮҳȫŹµķӦ
һ߷ͼһߴи롣
ȻHͼޱñǮȻҿֶֹͼײ죬ܿо
ֲ̫ˣ̫дˣ̫ˣHͼȫ
3PּҧҹβУ԰ве糵պǰźһߵľջXXOO^&%$#˴ʡ173֣
ЩĴͼûУǸɰͰ͵գǿһһŮΣɵɵرһģľͷûУɽдҲûУȻHͼ
ЩͼǺڰ׻Ȳ˵ҪһȦһܴǴʥķ
续HͼĶˮƽĻʦ
ЩͼѴﵽ[ڲ]зǳмŮӻĴͼκε¡
뵱ްֵĲ飬Ǵʧܵĵ֮¾
ԼǸտͼʱ򣬹ҲɣҲ㹻̼ˣˮƽδ߰
ŴͼĹ£ȻûκηӦߵĽޱǰĽŮȻɵɵؿŹ¡
һţһţ·ЩĴͼ
ʥ֮Ⱑôоɬģ
ǰǰһ鴺ͼַ·ȷƵٿһ飬µʼδһϮҲʲôɬ̬֮
ϸ۲죬ƺĿлһ˿벻м
ô£ޱͽŮǶĪ
ͻȻһ۴ӹµĿзûܣ
Ү꣡ʶЩͼûܵģĵͨˣŮ˴˶Ӽۣ׷ϲѡ
ޱǱ仰ҭõ˰벽ؾã仰ô
ȹеĴͼˤϣЩˤ̫ʵˣû似Ļûмֵͼôڹڱģˤ˼򵥣
_ˤˤӣޱͽŮɵۡˤǱѩһЩһɣһȺڻšˤӾ˱һһһŬԷˤڵأݺѹס䶯õĶ
ˤӽϱֵġһһŮȻһŬˤԷĶôʹѶԷˤأһ˸һŮˤӣʵǡûܣ
ΪЩͼڡŮˤӡ
Źºαŭ̬ղŵϸֵı벻мٽϵû˿ɬı֡
ޱͽŮǶˡ
̵ĹŮ֮£ֱ񰡡ŮĿĸо
ޱҲʯ
Һϻʵ۱ĴޱɴֱӶߡ
ŮһϣѴͼߡ
Ŀνˣñ𣿡˸վ
ĿӹµĽŮǣһ˲һĸо峿£ʹʥĹвöĿ

ޱޱҲ߰άԶԶޱ߹һ˹ȥ
λɫǷȫûаԼˣֱŻʹԼҺ԰жУϣάԼĺӣȱضԼĶϱŻʹŵļױ
һ˲䣬һЬӡάϡ
ϻʵۺŮǶɵˣǷҪرһ¡Ǹ˾Ϳó˹ϵԲѰ
ޱ½ҵ˷йڣºضάһŹ㷳ҵ͸ˣСƵĵƨ棡
򣬱򡣡άԴһ㣬неҲģҾǵ׼һʹţһδĶϱˡ
׼ңϱϻʵúӶˡ
¡һλŮŷ飬ǰʥ۹ͨһݡѩѩŮǰҲˣ˵ѩŮյھĻҲ·ϣδ嵽ʱ䡣
áϻʵ۽ӹͨ飬ϸϸһΪ⣺̫ˣ̻ʴ˼٣һͬеĻʮʿ
̻ǸŰͷгƨʿάסޱһ¹ȭŤͷʵǸϹʲô񰡣һû׼Ժӵϲأ
飡Ƭ̣άְһȭ
ѽޱޱúġάǰǰɵգţкʹѣһշްնȭذ
ޱһҧгݵ׷ɱͣ
ϻʵ۶ͷߣиоάƻǷ񿴴ˡ


154££󣡵λĴ
Ƿ첻˯ҧҹԣAƬ񡫡״˸Ƿֹԭĺʫ˴󷢣ֱſ˯
ޱˣòеú˯Ļ֮С
ſڵŮûֹʲôӰǵĹػһŵɴΪ¸ϡ
££ˣԶԶнŮĸ߽
֮ǰǰȥҽ챨ţ˵ޱݹۻĽŮɱ
һĻʮŮһ˵ޱ۸£¿飬ʱ۵Թ󱬷ҪȺŹޱȻΪŬѹԼŭ̬֮Ծɾ⡣
˯Ƭ̵İԺ̧ͷԴһ˿ˮ
£ŮܽˣȴҲԭŮæסɲס
ǣɫ׵̫죬һʱҲͣסȻˡ
ʲôϢɣÿ커ȷŴк
Ů첻ģԼ滻һղڲġ
ߴߴɡһȺŮǽƬ̺֪˹¿ͼķӦȺŮǽ羴ĿͶ¡
ʥĹ°ǵż񡫡Ĵ棡ŮǷ׷սȭͷĬĬġ
ѩףһۿԶаɫĳһæ
Զ͵͵ѩױ֣еŤ˳
רԼʲôҪ顣һصĴ״ϣѩһԼҹˡ
·ѩÿһȺŮצظ·ѵѵǹµĿɶĸĻ
˵ĸף½Ůĸ׳ͻȻһ·
֣־е㲻òɴܳ̿εѩ
ʲô£ѩ׿Ҫ˵
ġأعĹͨþޱҲǣ½ԤἰĹĹһʱ˵ɴعĳν棬ѩЧƲѩ˵һ顣
ԿǷܿþԱƽ½Ԥ֮գѩ˼
ǵģϣһ¡ȵͷָ谵ѩױʯ
԰ѩˬһڴӦܰȵ飬Ǻġ
һ˵ͱȽһ㣬õҲ¿ûдʲô󡣡
վڣúѩա
ŮҲſڽ䱸ͬʱؿǵ顣
Կɡѩ߹ӹѩһΡ
ûʲôӦ
ѩ·˷ӳӸЩҵر仯Ƕȡ
ˡ
͸ѩͶѩѩ׷ɫ˲䣬һͻȻѩ
ȴûκ춯ֻǾȵطѩȻסһ˲Ķ
Ȼþˣҿһ˳ļ׵ɴ۾
ⱦﲻңԲ
ͷҴѩףֻܽؿŰѩš
ѩ׵ģ缫ҫѩ׿ǰľ
ȣѩʶ֣ȥסոջǰŹԼѾ˻þ
ܿʱϻ۲׼ѩ֪ԼڻСΪԼ΢ûӰӣҲûŵıĻζ
ʱѩףƺһɭֲĶұϵŶеڻƣÿһұװŻ谵ħơ

ѩͻȻо岻ܿƵȻ׹ƺԼСĵʲôض
þҪ£ѩŬס
Ȼ׹Զѩ׿ȷ岢ʵʧظС
ףһ˲䣬ѩƺǽʲô
ɫĽʥ࡭ҫ񻤡
ɫɱ¾սĮء
յġõͨ·õ
صİ´ֱָ顭
ٶ̫죬ѩûпȫұϵ̵֡
֣ôϵЩֵģѩ൱죬ΪЩֵıʻϤȻĳЩ伮ʶԼԲӦϵãͷԾطӳֺ塣
ҲǻþصɣѩƲ⡣˵Щþһ˼۵ӳ䣬ֻͨþ;ңôͿԽΪܶЩʶˡ
ѩѩԼжϡ
߸Ȼֹ
ѩ׸оԼɻˣæĴ
ѩٴξȡ
һλڼʿ׷ǡǼݹǰķʦظǶѩӶ
ѩ֪ǻþѣ˲ٶྪȣɴ첽ϡ
ڼʿ鸲УͷҲʵʵѩ׿첽࣬زϴλΪߣϧʲôá
ϸλʿĺڼһȾɫ氼ŸһֹϸеĻƣʯϵֵΪơ
˾ò˼ǣͨĺɫ׷ŰĽԣȴֱǽϵħƻҪҫ۶Ŀо
ǰһȱպϵĴţڼʿŲֱͣǰȥ
ǡ
ͻȻֳɫĹâһɫԲµͼ֣߿ҲͼһΪΪԶһ롭
ڣһƬĳˮҫ⡣ڼʿӴӳر߹˲Զõһવȥ

ڼڱϵʱ򣬺ڼʿתժͷͷڵĳɫһ˦
Ϸǻ
ȣ
ѩ׾ȵؼгɴ۾ǰλħԵŹ


155£ϣ󣡰֮ɯҶ
ôᣬôħԵһ棿ѵǹ밵һʹԣѩͻȻĸԼ֮ɯҶͰ֮ɯҶ
ôĸԼæӡİ֮ɯҶ
ѩϸǰֻһ۲λڼ׵ħʹ
ԾôƯұŹʱй֮֮ϣѩ׷ǳ֪֮صóۡλħʹʮ߰꣬ԳһЩòӰ٣ȻϷǻò
ھѾȷ˶ĳݣĳ̶ȡһ鷨ʦ档
֮ɯҶһƾճһУŻƵĽâ˸з棬һСѩײϵѾǰ֮ħɻꡣ
֮ɯҶϴ֪Щʲô
ɻΪҪݣö˹֮ʹΧеĺھ飿
֮ɯҶһͣչеĶδԡ
ΪҲҪư׾٣ɺھ֮¡
֮ɯҶȴͻȻԣʣǼλҲģ˵ǸɯҶȻ˰ҹĳݣ·ƺ˽һƽ⡭
˵ͣסƺ˵ȥˣͻȻһֻ֣ˢһƾٻһ
ڶѩǰ֣ʶ˰벽ϸѽл·һ֪ҲǷƷ
鷨ʦƺη׷˺󼸲
˸ι֮ʥӣɴһ֮ʥսһ鷨ʦվ
ޣͷ˵ʲôսͻȻ˲Ϣ仯һֻĲ񣬶¸´УӣԽԽǹ죺˵ħ·ҫʥٹ⡢Ѥޱȵĳʹ֮סմ˴˽֮ʥӵıû٣
ħ·¸¸¡λ鷨ʦӹЦһеûҵ֣ħ·֣Ϊʲô㵱ʱԵڳҵȸøʵ
·һ˵ʲôֻպĴų򣬰θɴһŤӸı仰еɯҶǿʲôħɯҶ֮ɯҶҸ££
˲䣬ȻֹƾʧͻȻ˰֮ɯҶǰϸϸӱڼֲץΡ
һë׷ɣڰ֮ɯҶڲѣֻǲӱ̫ˡ
㣬ó֮ɯҶ˵һ䡣
ʱʵˣð֮ɯҶһֵƹԼһعϣ·һֻ͸Ѽӡƺǳλħʹ
ãҴħ壬ϷΪֻǲǸĥĥļһһģɯҶ˦һѲһףİɣԣҪҷ㣬ͷðңͲٴϣ
ԣȻҷԣڵأƺŵزͣ
һ鷨ʦǰ㷢ģô˵Ҫҵʱ䣡
һԺǷԸ⣬ֻҪϣҶǿԣҡ翹һɯҶĿ⣬ϸ˿ڣðɣҲð㣬˭Һ򰡣гʹ֣ԲӮġ
ӵһӵظ߽У֮壬˷ģð֮ɯҶҲٴϣ
һ𣬲ٴλΪսյϡ
ţȥɡɯҶƺڰһ鷨ʦս뿪
ʴȡһ鷨ʦƨǱ
֮ɯҶûԹԵ˵ι㲻Ҫװˣ֪ԼĻʶɡ

鷨ʦ㵵ܿ
ѩ׳ȵΪ˵Լܿ콫ĿͶ֮ɯҶһеС
ûģһʹȻɱ֪ҶԺų¾ħܲ⣬Ҫҵġ
ħɻðһ̣ջΪһֻ޴ĵҺô˴ؿ߹ݲ
µ鷨ʦͻȻоȣȻ֮൱㡣
ƵԵд֮ɯҶӾսһ̵õң֪δ⡣
⣿Ҫɱ֮˵֮ɯҶһȻûɱ㵱ʱ״̬ˣҲ⡣
Ϊûҵ֮ˣɻ꽣Ҫֽ֮˵ܽ⣡߽еõؿ߻첻ѣҵɱ֮ˣһϽ⣡Ϊʥ֮Ҳᱻָ߶񽣣
ɯҶĿԵƿ֪Щʲô
鷨ʦ͵ƺҴʵʵصš
Ƭ̺󣬰֮ɯҶعͷϻ˵Ҳԣ
ƺѣվûȵ֮壬˷ģð֮ɯҶҲٴϣ
ٴλΪɻ꽣
Ҳ֮ɯҶƺòãֻ˻֣¡
鷨ʦ̴ɻ꽣׷¡ټĵؿڣֻʣ°֮ɯҶ۲ѩס
ɫļٿ¶ɫš֮ɯҶڱϣüͷƺڷʲô
ѩ׿ò̾ʹȷȻ׵ļ£ǳĿģԼ˶ҪΪˡ
ͻȻλʹֱۡһɫĹʹ𣬺ֳܿһӰ
ɫӰҫȥ۲ѩ׸˵òֻоз԰ѤĿ
ιҿǺˡƺȤпҿɻ꽣ӡˡ֮ɯҶ˵ǵǸľ֣ͬμˡ
ˡ
ֵǰѩ׵ļҫѩ׻кע⵽ԼѾصŻʹ


155£Уѩͦ۸
ѩףڻˣ˫֣ս϶ǹ֮ɫ
ѩһʱе㲻̫Ӧλʹı仯ϸؿŰȵŬֱ߲òѰԸϵƣֻǿ˻󣬲µġ
ԽԽܸоȶԼĹ֮ģرż׷ĻΣȹԼѩһů
ٺ٣ȻȲĿȹŮöԷøС׿ѩ׵ı֪ԼСɹӣսϷĵúʹз椴ԽԽܽˡ
ţڴѧݲŮıңǶħϰڱ󵷹Ĵǡ
Ⱥȿˮ£㷢˺һӣˡȹеѩ¡
ţѩǽϢ£ͻȻƳһ黭ض࿴ۣ滭ʲôڵغӳգæŲȥǶѶ
ǸղŮӹµϳµĴͼΪޱûȷǷãҲͷڽﱻˡ
ЩƲHƷѩ崿ŮտҲǹڲĽˡ
Щǽޱҿġа֣ȴǳµùһһŷѩ׿㿴Ůɶ
ҡҲ֪ѩܿǺޱȣĻҼƮж֪λش
ˬ״˿ְ̽ѩԺˡ
ָŮɫЦˬ⣬ѩܺߴ˵һ࣬һСȭҲֵϷ̫ˣ
ղ˵ˤͼʲôõ似֣ӶŮಫ޳ܡпЦȴ鲻䣬һذͼѩǰطǲˣʱǵķӦù֣ҿ赽ʲô
ˤӣѩúͿѵҿˣ
ѩϸһۣÿһ69ʽ׶ʱ죬ŵϱ۾ֻǰ׷ʣػæش𣺡ûû㡢ûᡣ
شĿİͰͣȫͻֽš
͹ôȡôȣһȺŮֺͦšӡУµһж޽ġ
˿ڵϷѩ׵İȣڽŮǵУǴϾ̵ĵ䷶ѩ׹ȴǶŮ֮зķˡ
ߺߣǱѩҲǻʳѩҺԱ֤λӵĴ𣿵˿ôˣǲడǹŽһȾ۲մĵ䷶λŮëõţһͦظ߰
ûи㿴βаպʲôHأߵȺXɶĹѩ׻ῴѪΪ䷶İȹҲ
ôô˵Ķҿһߣѩ׶챻ߵÿ޳ˣץźѩＸҪ
ʹ׼ѩ޴뼸Ҫӵæþգͼһߣı仰ʵѩףղ㷢пĻò棿
ѩ˼һŻһ۽Ů
Ȼʾ޷صĽŮ˳˷
ƽһѩ˵ղŵĻУһµĵؿС
ѩװԼһһۡûаظ˰ȡ
񣿵ľ֣ȴѩ׿Զǽڵֳֵƶϳصļ̳ܾԼ̳ͬʱ˼ɿ˼ű˴֮ϵ
ܿףԼںħУԼȰħԵʡҲ͵ͨʹԼ⸱ˡ֮鲻ٴڣ˳ΪԼһ֡
ðȽ[ľ]ʣ⵽ʲôݵĶľ֣֮ɯҶƺΪѰԼС
⣬νгʹӮİ֮ɯҶΪλᱻӡôľֿǰ֮ɯҶˣ˵ӡ
ѩ׵˺ѩ˶ע⵽ѩױʯѾ͸Өֻɫһδɡ
ҲԿɣȡѩ׽ԼղŵĻþѩ׾ǰİȲ֮ɯҶڰ֮ɯҶֻûֹ¼ŸС
šƴˣ׻е㵣ԼܻĻ󣬱ϾԼǸĹһﲻ˾ͳˡλĿűʯǷ˳򲢲ȷԼĲ²⡣
׽쵽չ£ǡýʱչⷴ䵽ԼʱһȻˡ
ˡ
ɫĹǰһпٴοʱȴһƬڰһλļڱԼ
þˡλ𷢵Ůת΢΢ЦţˣϴⲿֵĻ¼ȡ֮㿴ңǶԲء
֮ɯҶ׾ȵգգ۾ִܿӸ׵κϿ
λϸ˵ǹ֮ɯҶŹĹʮİ̦


155££Լѵر÷
׾ȵǰλŹòĹ֮ɯҶ֪ΪԼĻ
ңþеĹ֮ɯҶȻ˵[ϴⲿֵĻ¼ȡ֮㿴]
УɯҶȴ΢΢ЦţԹԼ˵ǰλȻѾ󣬲֪Ƿ֪ǿʲôأ
ԭӦÿĻ׾ȵطӦϸ۲죬λɯҶûȫԼ˵ʴʽʵϽ¼һԹԲԤ趨õݡ
ˣ׻ǾȲѡ
ô£ʹžȻ֪ѩܣƺʵ˻ô˵ʹӳ֮ǰʹȰȡ˼ʵ
ǣȻʹļ䣬ΪγҪӶСӣɳĮΪ֩ԶԸ
ҪǡʹΪ֪һ
뵽һǳıݺӿͷ
֮ɯҶȷӦ˵Źòʹҡҡа׵ָ˵ŶԺܻ׵ġڿ⣬ҿ̻ʾδ֪ܶ飬֪ҪһֲܿĶ֡ҾʱܶݷӵʹǰŹ칬ЩֽţƼá
ֲܿĶ֣֣Լδûδ˵ֵ¡
ѩһܵʥƽƽڿ϶òˣʥԴ򿪡ɯҶ˵ʱһ£ʥĻڶķӡɾͽ⿪ˡ׼ʱźŶõǿԽԽӽڻ㷳յľˡ
ҷյľأ˵
ԣԹ壬ڷӡǱӰ죬϶ǰĻɣɯҶ̾һ˵ҹעĻֻάôˣ㡭
ɯҶԽԽ͸
ιȡһ£мҪĴûһʹνģϽȥ
ץצ֣׺ضʹĻʹ˾
ϧӴǿ㣬׵˫ִɯҶǰ˹ȥʲô
ϧӴΪռءѧڼʱɵ£ź̾ʹŲ֪Ȼռ˲Ǵ¡
ԼȻռŹ壬ԼԼû˼޷͵׵ʹϮȡ
ɯҶʧںڰĿռвϻ죺ԼǸֲĶô˽ﴴģ϶ʲôͼһûŪ⣬ԼѿԴ߷ػҲӵػ̵ͨһڻԭǰ
Ү׾ȵ˵
֮ɯҶĻڼ죬ֻԽԽСбҪĻԿһΪռ˵̵һԼЧ⣬ԻΪڼļ䡣
ڹڼ˵ǰڱ岢δı䣬٣˼䣬ԸλֲܿĶ֡һ£һ̶˺ԸġУ˵Ļǰ˵СèСʲôġ
ţһ˵ԭǰΣյİɳĮ˵ռˣ׵ͷ
˵䣬ˡڰռУɯҶ
ǰɫĹâҫƮУ״ڵĿռصŻʹڿεڣǰֳѩ׺һȺŮ
ŮǼöˡȻѩ׽͹ûΣֻڿ󣬵ŮǿŹһվţǾĲѵص¡ʱ»ع뷢һ
մӻռͿѩףĿƯҲأ컬䡣
˵ʲôѩڵغˣĲ֮ܵĹά
Цţ˿еĺѩ
ҮȻɫѩѾ˽ɫѩĿ鱦ʯȫӨ͸Ϲâ
Ȱ˸ң˵ԽŰ֮ɯҶĵڶӡȰѿĻĶ˵һ顣
ŹĻ׿иĳʹȰҲû֮ɯҶķӡݡԼⲿ־û˵״ġ
ⰵ֮ɯҶѩæʵôǹ֮ɯҶĻô죿ʧ𣿡
ʧȻᰡ֮ɯҶǶİⲻӰҡ˹Ůݼİһʵ˵ţӦþǹ֮ɯҶɡ
ʧѩ³һͬʱԸǰİҲⰵ֮ɯҶǲĸ׵ļƻͻҲ˺ˡڷӡ֮ɯҶ飬ҪȰȰĸףϴξͿĸʵɶġ
ĸԣһҪȣŰȵ֣ѩװ¾ġ
ˣȰ˻˵иֲĶҪԸðһ䣬ѩŵһ
˹ָдر֮Ƶİ˹һϿҵİȣʵѩЩʵ˵ϻʵ۵Ŀ룬ǿסˡ
бҪŻʵ۱һ£Ǹ߰ȹڰ˹ʵɡѩ׿һϿ֮ɫİȣһǿҵѵĲС
ߣǿȥԿѩȥռܵȻ֮ɯҶеɵ㣬ûʱ룬ⰵ֮ɯҶȤġԼѡеİǷһŰɡ
ٺ٣ʹŵڶӡҪ빥еİ֮ɯҶԽԽϹҪȱӡ
ѩ׷ɱУħɯҶޱȻģֻоģʲôʶԺˡ


156£ϣʥ
ѩףڷŽȥòã
Ӧÿˡ
ķŽȥ
ҪģŽȥɡ
ҿķŽȥ٣
ڰԥԥƵĲѩ׵ĻУŮҲеơ
ٺ٣ǲġаˬղžϷŪѩ׵ڻûռɯҶıˣеСƣ˶ԻYYĺ塣
ѩ׵һ㶼û롣
վڹĿռ䴫ǽǰŮı£ȹѩ׵֣ѩһηǽӡϡ
ǣһ졣
ŮŹҪܡ֮ǰռ˱ӡ̫̣һĻǿɲҴ⡣
вͬռħǳȶؿʼûܲûҶ쫷磬һռ䴫ڶǽֱס˺ѩڵǽѩƾոڶ·ǹرմ͵Ŀݷʽ
£һ̽°ȫᡣһŮҲȹѾг˽ȥΪ˹µİȫԼҲԸðΣա
׽ŮģҲûֲΪľٶ
ŮӰûڶ֮У˲1ӣ˳£ͿռĳһĵؿͨռĪѹγٶۣƺ似ѹ˰ϡ
ͣһ£Ů棺߳ʮױһȴšһɫԲµı־࿴֣´򲻿š
ˡȵͷҪߡ
£˽룡ͳڲĪѹ̫ΣˣŮ衣
æûµ֪ͨʹȰ˵ָʾ
ŮǻԥԥҪŮٽҪȥҽޱ
£пһŮͻȻѡ
ȻͷȥȻ¾ӵޱҹƺѾһϴһ£˵ɫɴۡȺѩ׾߽ʱȥޱͰˡ
С˷ܵӭȥû׳ޱʲôþķʱһ̽Ѱİݻ·ӡģ÷֪ʲô
ָźڶǰĺѩ￪ʼ˵ȻѾڰȿΪɫġһޱͷԼҲ˻
̫ˣôȥⰵ֮ɯҶ˷ܵץסޱ֣ڳԵС
ߣȷҪӡޱȻ԰ȵ̬ȱǰöˣֿ˳ƵĸоڣشҿĻþǰ֮ɯҶ˹֮ɯҶ㻹Ҫѹɱ㣿Ϊǿ˽縴ʹ˽ûκλĿܡ
еɵۡԼǵΪ֮ɯҶԼħʹţѩ׺ͰرǰĻа֮ɯҶǿưԵúܡ
ʱڽŮУҲˣΪӰɱֲŰȵȰ棺ȣ濼ǺãȷҪڶӡ
вȥʥħԼϣԼڰݻ·ӡпİ֮ɯҶƺҲ̫¡ټϹ֮ɯҶԼʲô֣ҲҪ֮ɯҶİ
С죬Ϊʹ󹬣Ϊ˹밵ʹĲգƴˣ˾ƿŮȻ˽ȥ
Сģæ˽ȥѩҲϡ
ִޱһЩ鲻ԸƵֹһ䣬Ů֮˽ȥ
Ůŵػ
͵ĳڹȻǵؿߵͨ˰ȣ˶еһܵѹȺͰϰ˰ݻ·ӡɫǰ档ûԶһڵĴŵסȥ·
ϿɫĻƣֵĵϣڶϻ谵ħƹУɢİĹ
ѩ׾һֵָֽеڻþм֣ĪܶһЩֵ֣Ҹûѧ
ѩָмĸ˵ϵ[ɫĽ][][ʥ][ҫ]
ȴסѩףϵ[ɫĽʥŮҫ񻤣ɫɱ¾սĮڰյָõͨ·Ļǵõصİ´ֱָħߡ]
㿴ĶЩ֣ѩ׺ͽŮǶȲѡ
֪ޱȴüͷһ
ûлش𣬽ֱһš
±־ĴԶߴ򿪣ͬʱһ޴ĺڶл죺
Ůػڹߡ
Ȼͷһۣ˴˵˼
ҲԶڼٹİݻ·ӡĵشǡ̳´
Ŵ򿪺һʮ׸ߵĺڽɫͼ̳ڼλտĶڡ
ںңǰ֮ɯҶвһַǳǿҵĸоޱϤƺ
ϣڼ̳㣬Ȼһ޴ķײİĴӷڵϣͨɫһ㻨ƣֻзײĵĿ϶
Ͼطһ̨ƽɫĽ󲻶ϷİĹΡ
ʥƽֻоҡηѰĽж˳Ԥϵõ˱
˫̧ƽתĽŮСѩסޱߣΪ޴ѹµļ
̳Ķ˵棬ɫĿڰȱʱȻƺĳЩءܿȥƺϿ˵ݣزٷ
ȣҪáѩѵȾҪ̧ʥҲҪܳʲôΣյĶ
ŮҲȰϣأޱĬֻǲϹ۲
򿪰ɣȡЦЦɴ෴ʣվﻹ򿪣ôʵʵȥ˯ž
㻹˽Ұײòʥ϶˯ž
ƴˣһҧַʥϣľ޴ӡ
ǡһ죬ɫĹʥΧº󣬷Ͽ˴ɣʥпһ϶
̣һŮͼпʥȴֹӶ벽޷ʥ񡣿ֻаȲʸʥ
ðɣҪˣܾܿ˯űӡİ֮ɯҶһ׼
ҵħʹţ㡭
ɣ֮ɯҶ
٣͵һƣʥӦ۵һӹˤڵϡ
ͻȻΪѩסޱŮʥﾲһλ
ȹ
˾ȵؿʥŵİȡ̦
ԣղŹ»ǻǴŹ˿ʥڵģһɫ׵Ĺ£
ҪǣλµͷȻɫģ
ףղŹأ
Ա߲Ĵң㵵طָոտʥİȹ£ȻĿ֮ʧˡ
̯żɫĹ
Ů⵽׻һ㾪
ʱʥڵĹëƶ͵۾

δüӦλϷĹ͵׵Ū״ȵףô
˰˵λħصĹ£ϸ˿ԼϵִһΧ֣Ҵ򿪵ʥΪľȻǡԼ


156£Уһع
ô£׺ܿ췢ԼԼͷҲѾϷôԿ϶ԼҲɫ
ħϷڰݻ·ӡǻʱȷǵӰ컹֮ҹӰ죬ĿԸ󣬵ʱνͣ
ͬղŽʱûб仯ֱʥɫԾǽɫģŮ;ˡԼĪʥ֮󣬲űϷӡ
谡ѵԼѵ£ɵײƵʥеģȷʥɢĹ
΢ϵ̿ʼȥȻܿ췢ֻ£ɴ·ʰ´ϡ
ѵ±߿еС¸ղԼǲʲôŮǵ㶷ӦӦҲԼһڷɫı仯
ѩסޱͽŮǻûʲôӦ
𣿰ȣϷİȲͬڻеİ֮ɯҶӦ̽ʵ
ȵͷң֪ô¾ͱˡ
ϸ۲죬ԼߺͻŹģͬ˯İ֮ɯҶ
ѩҪǰȴޱסΪҪٻػȷݡ
ԣ׼ȷķѩ׺ͰҲϿɡػǻ꣬ǲᱻ
ţһٻˮģɫСϻر˼¡Աǰԣƺ˵ԸմȾֻСųͶѩ׵ĻСԴķظϲϲš
ѽ񡭡ѩȻϲɰС񣬵ɫСݵĿɶŪöʱֻŽŵذֻƿ
һ͵ЦǷǳϰСɫŮıֵġɫСų˹ǱһץΣֻСҳԶ
ޱֻȴϤȵԣȹػԼӦһֻͷĺɫʨӣ
ҵػɲֻһ˵ٴٻʵʹػٻػʵ壬ֻҪʾѡ
໺𡪡ͬʱʨ˶졣
һֻ޴ľͷʨȻڰ࣬ޱĲֻͬʨӾȻһһǽ׵ʹһȴǶħ
׶ɵˡڶӡ⿪ˣĪҵʵҲ类Ƴһ㣬Īˣ
֪̽ȡ̦ 98ħ202
ۣȻˣ˸߲ҡ˭ϣΪһǿأرΪһԽУҪ󹬱ǿʵܡ
ԣΪһԽŮرǺʥŮҪ벻ƵҪԱ֮ױ߰
пµֵأ¾лŮΪͻȻ̧ȭػԼಿλ
ۣʲôҫȾһȥֹɴתҫ
ŮദѣȻԼشԼŮƺδ飬ȭԼ˲ѪҺðܽػؿڴɿذơ
֣ŭ⡣
ټʹ񼣣ʵΪο£Ȼǵĵ¡ˡŮϥ¡
ޱ׹ŴҶȻŮԼԹǷıħ塣ʥŮڣӹɵرδ䡣
Ȱһæ԰οЩŮϴ԰ŻңСҾڵȷ޿ɱҳϡ
ˮ˺ɫԣò仯Ȼ˳򣬿Զ˵ˡлҪһԵػ˶仯
źǣʥҲǰ֮ɯҶڣźؿʥ񣬸ɴýŮǶ̧ع޵֮ɯҶŻ࣬رⰵľŪס
Ժҵ׼һ¡ŮǸϸȻ֪ΪͻȻħǳ鷳ɴһŮͷװ
һȺ˵Ļ£ջػʵʵص޹оʥƽ
ƽоûʲôչôҷһȤ顣⻹ͻȻһ˵ħڣŷֵʥܹŹֵ÷
Ϸİɻʥ¸ϸӣȻٴ򿪡˰Ȼֱؽ𷢱۵Ĺˣ
Ůӯǽ𷢱۵Ĺ¿˳۰ϷһħȻҲϰߵģ˾
رǽŮĵ׶£¿ǧΪħ塣ȻŹʥ۹ôųħͳڽʥ۹ͳع֮䣬е㵣ġ
ѰһöԼ𣿡һֱͷڲԵɵİȷԸŮ
Ѿؽ𷢱ۣôоһԼѵر÷չ֮ɯҶ˵ԼѿѰŹɳڼļ䣬ҲԽ
ǰһѵԼѣе㷢ɵСһöѼô̽ȥͦĵģֲߡ
̵ôĶǿҪ[]ܲСޣôּܣԴͷϳȥ
ޱ뿪١͡˯ˣֻаѩ׻еڰ޹ڡ
ʱԿţֻȶԼѷ̶ŲͽϲԼѡ
Ůʵ㹻ػǲҪʹԼѣʮ˽Ůûκһػ
вϻ֮ɯҶһԼ˵ܻļ䣬̵ڶḴԭǰѵһףף
ƴˣȳһ͵ץСһöԼѣһȥ

£
ܳ԰
˶ûüӦ벻־׵ľٶоͿ±ӲȥԼס˲ӣҭֱۡ
һȺ˼ȣæشû뵽ӲԼȥ
ءܿ죬Դֻоͷʹѡ
ǰʶĳģģڴתʹﲸ顭ѧĵϻʵ۰Ķ桭̵̳Ŀѧ͢ǵ𲽡
Ůøʿôˣϻʵűһ·ɱس˹
Ůƺܵͷʹ࣬ϻʵ۵ֱ飬һѽŮ§ڻ
ʡԭɢĿ⽥ָӣԼϻʵۺͻȻ۵һп˳ʣˣ
ϻʵ۷ԼĹŮƺ»ָ빬ǰĽ飬ʱ·⵽޴ί§סԼûгعʱпܸУеŮԸ׵д󱬷
𣿹ȻŮЩʧĴԵĴģǿ֪Т˳ĺӣָ˰
Ҹ޵ĹŮֻˣ
ϻʵݺᣬŮڻޣ˵׵߸о
ʱϻʵ۾;ãԼҲΪŮζס
ԣⲻңд󼱣͵ضסܿ쾪ȵط֣Լ·˸Ѱ㣬ȻֲͬС
ռϻʵ۹˲䣬ŹСжʱռȻСлԴﵽĵز׾ѹȥָӰ컹ͷ֮ȥ
һع䣬ѵԸӰ죿дΪ裬ϵƵĸо
Īǣֶ΢ĹУδԼᵽ[λһ]е[λ]ˣ


156££
СȣķĵŮϻʵֲһ鿾С¹ţڰȹµĲڡ
Сȡп񺮣ǳơȴҪڳŮӣ湻Ϊ˵ġ
ʵϻʵѾ겻Թ³ƺǳˣֻǽ׵ĹŮʱת֣ͻȻǿҵĸӿ¿ʼ˳ƺ
ϻʵ빫´˴ͣǳòͣܰļͥСϻʵ۲ϵŮвֲȣŮĲϱ֡
ƫò͵ѩ׺Ͱڵſ͵ۣЩ¼š˵ļͥ⣬ʱڸг磬ĽԹ
СȣҵıŮϻʵὫִڰȵļϣĿгŸӵĸ飬벻̽
ǲͬơ֮ǰϻʵ۶ǽַԼŮͷϣḧỬ𷢡
ϻʵȷһȻŮ֢״ص᲻ŮӲϣάϵֳֺϻʵѾǿԼʶŮѾˡ
رевϻʵ۶ڿǷҪŮˡԽģɵĹ£ϻʵ̲
ðɣڣϻʵ۾𽥵ԼŮĳУɳΪһߡ
ʣкλҪԸ𣿡ȲϻʵƺֹŮ̬Ȱڵǻʮ㡣
׼𣿡ϻʵ΢΢ЦŶŮ˵
ţգգ۾׼ʲôʲôɣ񺹣ѵҪи̫
ϻʵۻ˵ΪŹޣΪһסһ׵˵ϣԼŮǿΪһλʣҲϣ¡ܳеԼ񡣡
õģ׼ˡʵȷǳܾƬ̣˵ĻǴӦĻ
ûйӰ죬׾ԻῼǸַԾܾСĳɳѾĪӰ죬Ȼᶯҡ׵˼άǱĬ˵ˡ
ʵ׵УʲôȨλԼĵġ椣ʲô簡ħ½ѽ˳ɵ顣
οԼֻǸʥŮиз֮ʥӵأΪͳԽеĴзö֮ǹ⻷صõ˰׾鹫٣ԼֻܵʥŮʱƵ൱Ľʺ޵ġ
ϻʵۿŮȻԥԴӦ൱οڴӦϻʵ۸ڵԥӦ۸оԼıŮ൱ǣڳֿǺŵġ
ˣϻʵŮĳƺҲָʽ֣ٳƺǳƣõģȡô찲ŶԸعϼ˼ҲڵڡŮʽ˼һ˿𣿡
ʱǳ˼ȹΪŮ󣬾ͽˡ
аٷ֮һٶȷϻʵۿ϶Ҫĳ͵Լ˼ļûˣ΢ԽһתԺб㸡йڣȱʮصͷõģʣҲǶҵĵһζĥ£ǳлʶҵΡ
ǰӦԳƱˡϻʵ۾ԼŮҳν
尡Խֳƺ崩磬[]
׶ͷģз׾鹫;֮ԼȰݺʧСܵ빬Ľʺ޸˰
ϻʵְﰬ˵˼עرǷר죬󹫾⣬ҲÿһҪΣҪ̬Ȱ
ʵľԶԱȣϻʵۺ׼̯ƣŹڸҶʲô̬ȡϻʵ۾λڹǰ£Υֶû˿壬¶ҪΪǰһϰ
Űɣϻʵ۾΢УĻ̥ͼ󹫾ʵɲ[ر]˹Ϊ޵ıŮҪǺز
ȣˣһҪϻʵʻıѵŽصĽԤıʻʱѳ˯ޡ
ޣпš밲ȵ»ףѱû˵Ұ
ԼǰԵʵεĻȻҪң׾ʹʹźúýѵǰɣ

װϣάųǳǽӱƳһٰʮȦݸ˲Ъ˿
ףпζϣάΧһݽǽּ䡣
ϣάּ俾֮ˣʱЩȻ
ڻѱ߷Ұÿɯ͵͵뿪ʣ¿лҲһʵͦԶģû뵽ᱻϣά֡
˵龰˶ЩҡֱѱŻǣɯӦæ⴮һ䣺Ҫ𣿡
šϣάеܾǡ
snt
似󣬶Ӳ
Զ˿ţЩطڨ΢΢ü
֪һ˿ЩǾýڷڨ˧Ϊףġ
ɯûϳϣάŮݣһǺã


157£ϣ֮䣬վһս
Źǽּ䡣
󡭡ϣάſҰãʱʱһϸĹͷֶ
طһֻùҰãɯ֪˵ʲô
žžžϣάֶȥùҵ˲ԶһϣȻײϣ֦Ҷ䡣
ɯϣάûע⵽ƵûκηӦϣάǶŮЩ֪ô죬ɯ¹ײ֪α֡
һɭֳ󲻶Ůڨ֮µİҹ飬һʿ֮ԼػǱŮʿԶ˿󺹣˴һйġ
ϣάһֻҰá㶵ضŻѷһӣɯŷӦһֻҰҲȥ
ϣάӹҲȻûεȵζϣɭгϣάԵζҲ似θڴ󿪡
ϣάֻǶҰýϾɯŸ֦ʶѣĿһֱϣάһۡʱҹ˼еڻǴ죬Ļֻðĸо
͵˿̾һ򲽾ϣάеģҲܴճһԶ
ֻҰҲ쿾ˣɯϣάĿⶢסֻҰã˶ĵĶӻû
ͻȻϣάĿһתּһ
㰡˵ô˿ԭҹ峤ϣάŮʿɯּܸǡһ
֮ʥŷ˧Ű׾鹫٣ͼŮ˹
ϣάûӦɯҲûʾӭĻֻòԵ˵ͷÿѱߵλáʵԹ֮ʥӵӡ󲻺áİ˵֮ʥδ򣬳ΪŮֱʾԼȻ˿ɯûôţ˹֮ʥӺɫ椵Ĳӡ
зԹڻԣѻϼŵĿҰһذ׷ʳһ飬Ʒش̾ζܶһζ׺͸ˡ
зûע⵽Ұõ˲䣬һֱ⴮ϣά类߶ʳСèһ۾˲ˣͲըëˡ
Ů鹪һСƤзͳһСƿ򿪺ڿϵ˵㣬һЩĩ档
зֽڻǣµݸϣάƵĿζϣΣ
ߣĵζϣζûԭĺáϣάһ̫Ǵзֱӽּ˻ϲٳԡ
ϣάȻСǼǳˣɼǵù֮ʥǰȵδȻѾ˻ԼϣάԶûкøСҿз˴벿ֵĿ⣬һЩĵζϣϣά˱˶ʳŭ
ԷûڳԿͷݿڳƴ磬ûгԿȱѺõĻӦзеεЦЦ
ɯϣάĶͻﷴüͷһƺЩ˵ĸڡ
ϣάðһ¡Ź֮ʥµĴ̳Ӱ׾鹫ͻȻʵ׷ʵףǸھŮɯ˹ŵǼŷô£һ֮ŷĻԵȭûˣǱǸŮեƵģ֪𣿡
ʵһڳ˶ϣάʵǵòף֮ʥӵĻȭ⿪һӡɯҶˡ
ϣάʵĪʲôھɯ˹ŵ
ǿݳɯ˹Ľ㣬ȵɯ˹ŵз˵ڿݳ֪ɯ˹ŵ£Ȳѵģ׾ٲ
ɯ˹ʶϰֵ֮һɯ˹ŵȫʶϣάֲغһɫǳãĸײҵĹ̡ϣάоĸ׽гϰ֣άŮ˻ؼҿСϣάˡֻάϣԼΪУϲʹСϣάԼϰ֡Ȼϣά֪ƭˣСԱ֪ҵĲڡ
ɯ˹ŵǺĻɯ˹櫣ɯ˹Ľ㡣ϡ׾˵˰ʲôʲôģϣάȫһʱҲûʶǰò¡

ûС

֪

á
ⶼϣάĻشоϻشͺܲˣǼ̵ĻشҲ˵Լ֪
Щ̵Ļشڹ֮ʥӺͰ׾ǵĶУȴǳĴ̶ˡǸоУλҹ峤ֱ۸ڶ˵һۼֱûۿԼһˣ˿̻ش̬Ȼá
ҹ׾鱾͹ϵţ׾鹫ٻΪСֵס׾ǿɲˣһȭŭĿϣάˡ
˿ԶԶż²ãԲղԼûг¶θЩףֻԶż
Щ¾ͲҪˡзڳԽػļƣϣάģЦϴСٺǳλٽһ֡
С٣ʲôϣάǳŤӿ˿зԼͷĹĵطַ̧·ۻƵĵ˵
׾һ˶ʱŭСеģǹ֮ʥŷ˴ƵĺòãȻ˵Сʲô
񣡡һ׾߿ǰվǰҹ峤Ҳ˶ԴǹķرΰĹ֮ʥӵ£
ߣ֮ʥӣҵϰ֮ħӾͰɵϣάڵϲܵĽƫħԵģԹ֮ʥȫð־Ҫ̳и²֮ħӡ
ɶ񣡡׾ŮŭǰҪץϣάļͷ
ಡ
Ůת˲ͱϣάס󣬽ض˳ȥ
ŮһУֻоһɾԼ𣬲շ˳ȥ
ϣάҲû˺ŮֻǾһһĪȥԼòãҪڶĴԼᣬԶ÷
Сģзߺһ˲𣬼սס˦ɵİ׾Ůرޱȿء
ϣά죬ԱߵĴзʵлֹģƫƫȵŮ˦ɲű
ǴԽеıرΣͷɶѪӢ۾ɶ
ϣάע⵽зѸԸȤϸ˿
ззİµİ׾Ů£ȻпΪĹ֮ʥӣԤС֮䣬վһս
з似ͻͽĴ¶ϻʯ˵ϣάҲӮ
Ҫܣϣάʱ˾ڵشӵ˷ܵؽеǴ򿴣
ܶӮرڽޱ³˴ϣάͱһɾء
ɯڵ
׾һг⣬޲ù֮ʥ̽ѵһλ̬Ȳõ˧硣˧ô۶һۣôȵĹ֮ʥŷˣ
ˣ˿֪һ˵ļԼ϶סæȥˡ

Źʹ
ϻʵѾȥԼŮĻᣬ谬ȹʱ֮Ȩ
ţôѾȰǸˣһ߿ص˿ھõȵ汨棬һѯʻ֪鱨ѶϢĽŮ
ȫ㿴˿ڶԱȣŹȫһٷ֮һȰǵʮ֮һԿŻңǲ֪սۺϹ׶ӷͼ֮Աǡ
Ȼǿ߶Ծᵽǿ߶ԾŻʼҺ˭ŷŸޱȫص似ˡ
ǵģ¡ǵ٣ŻʼұȻʱ˹עŮ
һ֣ãûǾͺãϿ׼ҹ£
ҹ£ڵҹ£Ůǿ˿̫ĹĪ
û׼ҹ£һЩšȵͷëдţܿԸúãֽ׼гĶ
¡Ů
ܿ죬׼ãȿһӶص˵ͷץڵҹһ֣죡Ƕһҹ¡
˶٣úڽͷ¶ü档һ´ץ׼õĿɽһȥ


157£У֪ͨһ£ڴ
ףȰǲСʱ·ˡү
˵ͷũԸţͣԭϢ
Ÿ΢е۾ү̽ؽһ˵ףôҵϣϢˡ
ȥɡڶӵС˼úܡһŮүش
ǺðӹǿסڡŶݶ̾ϢԼҲܴ˼ˡ
ݶԭϢʮذƥͻ򵥵Ļơ
ιιιιͻȻһŮӵĺΧ
Ůö޴зϵħӳֵ
һţʦԭħְڱϡ
ǰԶĵ·ת䴦һµŮ¶ϾһȻ״ĹŹֶǰͬʱղŵҲٴδιιι󣬶õ𣿡
˺Ȼû˻شʲô[]˶óŮеĴȻ״ĶǾϵʯӳֵģЧؽ˵˵ų
˵ȻʶͲο⻹ϵʯħͲ
ȿûԹԼǰߣ˳һУߺǣסǵȥ·
ע⵽Ӽĵ·ʮλ¡ڽߣԿԿŮӡһǰ󶼱סˡ
Щ˴Ķҹ°ɣӻǱ˴˶ӣտʼб̫״Ĵҹʲô
Щһߡʦϣ·ȫ£˿̿ǺŮסȥ·ҽŷúЦһЩɻ
ߺߣȵаЦҪţҪ۸ǣ۸ǻרˡʥšļߣͲŸ㲻壡׻ղŰ˻¸ʥšߵиˬ졣
[]ߣͲ˵ϢҲѻáɷ÷ûбܣһӻ
װŵĽŮݣûƳγεʮöҰʥŵļ[]ñҲô꣬ҶټҰ
ʥšļߣڽӹҴӵ˲Ѿɱд֣˿̷ڲԶɽϣ͵պдõĸӣĿǡܣ徹Ůǿ٣͵ͼӴ׵ط̰ˡ
дӣͿԻţʲôְҵ¾ȥɣҵĲƿߣʥšļߣͬһľŮ֧һְҵӵ˾⡣
򳵶ӵİͻȻֻͷ߽Уѹկˣ
ͬһҹµİּսΣЩЦõһӸ
һȻŮǿѹկ˵ģǶŮģĪǵάǾޱ
үϣù⵵¡رүڸѾ§޵Ůʼ˫ǰˡ
һСӳǰȣι̡
󣡲󣡡ȻعͷֹλСӳ
ɶ[]ʮٷǲ˵½ĳСط
֪ͨһ°§ŰȴڿʼˣǴ٣û٣עⰡٲƲɫ
ӻǶ죬ܿЦ˶óλ·ٵŮȣҹº֣ǲɶõˡǳӺ󷽶ס·ʮŮӣҲǲŮ֮ˡ
ЦʲôЦһ¹ǿ޵ֵȵؽеˣɽԣҿԣԣ˵ˣ˵
ǸЦһţи˻δǹⰲŵģֺŵһĸЦ־硣㿴Ŵӵ[ѹկ]ҲЦֱЩǸ϶ԼĲ²⡣
ٵĺŮٷɤȵȿȣɽҿԣҪӴ˹ֻʣڿ

үھʣڿòã
Ҳڿ
ȫɣЦŵ٩
СƤүһְɣһĻԶԶۣ̽ҪŮٷС
Ҫһû׼ţһֻ־ȣƺæңҵһֻ[ѹկ]ŵĴзҶ
үĻɣЦţҫԦ۰Ůٷˡ
ֻٲơɫŮٷǵ
ܿ죬˶֪λŮٷΪҪ˾ˡ


157££ǿһ£ֻٲƲɫ
ۣϵ֡
ߣǿһ£ֻٲƲɫȸţʮش[ѹկ]ĴͳһԶԶ˱
ͺ󷽼ʮһΪλֵֹŮٷʲôɱﵡ
һ磬˻ỳ׹ĻסûණҶʲô˲䶼ȻЦ
һʳĹֻһɢоĻߣ˹
ЦУϵԼԴ׷ɶĹ˫һиѸɱĺŮٷˡ
ϣЦδ䡭

ѽһʹײϵһֻŻſϣת˲űק˲پ롣һεѪĶǰɽڵ³Ķۡ
õĻ׷ĹͻȻͣڿУײһε壬ײͷѪϻһˡ
ţͻȻҽУ˵ص¡ƺһֻʲôȻ۶ϡŵĵùʱһƬ˵ѹס˴塣
ǣŮٷǰ״˵ءƥϡϣһ̲ѪУλ׳л°ĭԲѣٳˡ
һѪ
ԶԶŲ˼״ڳĳ̻ȻŴͣŪô¡
ǿһ£ֻٲƲɫŮٷ־ȣǵؾǾ͸ñٲƣڱկǰɫĲȰߣ³
ѽٲƲɫ˼ŶԷ·ĽŮȻǳ˰ȵװƽԷڹµﻹһʱԽܡ
ǰͬ߸ԷԶԶŮٷǶŲжǶˣλŮٷ˿²ǸƲ磬ݰϻϷ롣
ʲô£ڳһ
湫СٷˡӦĻֱ£֪
˲죺ٷˣѾŹȰǸˣнٷˣ
ΪѵؽͣˣҲò˼飬ĵȷȷġ
ʲô°ү춯ҲӸ߹
ɾصͺһ
үһҵץ˿˲ȴںۼ
Ժ󣬵ү˵˴٣Ҳš
˳Żָĳǰ·ŮǣֻоӲ졣
û˼ǴᷳػλԴȥ
ϹĬȻϸ·ʮŮӣϸǰŮӣԽԽȻ
ע⵽󷽵ĺŮƺ䱸ԼĻעǰŹŹȻŮϡ
˽ղŵһϵŲƥ˿߲Ļǣƥǵˡ
θߴ߻ӦǰСذ˵ƥ·һ󷵻سڡǰŻԵһ
ιǿѲñկ°ͨȴС
ַԸķͽкγƺţ
Ժȡ
ǡȵûԤ϶ԷʽٷţһתصǽСǹܣųǹܣ
ǹܣû˵ǶǹôΪͽˣԼĻǣ߶׷ҡͷʾû˵һֻͽ
װɺ½ٷ˵ĽŮҲ֪º«ʲôҩ
ȵ²ؼȴ󺰣˰ǳǹܣǵΥС˽ﶼ£ȻͱãСİᣡ
ΥС˽Ȼ
Ҫʵʵر٣ȻǱԽԽֱϴ÷֮ˮҪ֪ǳǹǷǳǿģٳǹܣͳһ½ǧǹܣͳһ磡ʮǹܣйӮ籭ܣͳһ綼ʵֵ¡ʮǹܣҾñĹҶӶԱзϣǾӮ籭
ʲôʲô˵һˣŮͰûͷԡ٣˶óǹǷǳǿģ
еһʦͻȻ˲һöħԶԶϮ˶·Ůٷˡ
һѽŮٷ˰ֻֻŽŵѹկ˵Ĵҷܿͳһ¡Ĵ
ǵɴ۾ԾؿԶİȡ
ҵȻӶһ㣬ħӲ˻ȥ
СģæǰʦǰˮܣۿŷĻͻײˮ
ɰȴóµķ׽õ죬ͬʱУιι𰡣ǻԲԷ
ĺ·ĳƵģչ䣬ƹ˷ʦǰˮܣһӣصײ˺ڶϡ
ŻүĲҽһӰشڱĳϰ㣬°һϻܡ
үŮϵײײ
ţȴȥĴĻƣвҺѡֲλŻĹߵᰡ
ʵƽʱŻôƣ¾͵ϨˡһλĽʺ޵Զʹү;Աˡ
ˮȪ
ˮ
޺
мʦ˲ˮϵħүĻ档ˮӿֺȴŹֵط·𱻿ư㣬׷ױܿŻ֮ôϿү
үɱĲҽУһæҵȡϹҲղŵĳȣֽҺ
˴죬ϨүĻƣƺ̻Ĺؼλ𣬷·Ϊ׳Ĳλˡ
ϹֱˣǾ²ֹһӣճܴشҲʹѰ
ʦæǰƣүͷŰʹȥˡ
Һħڵ磬жλ˾ʩչǿԻָүܴҪġ
ʹϹŶӴںڵ֣ҪʱһذױԶԶ˹
ղϴŮٷ˵˹ûˣɴ˰ɡ
ɶ񰡣ϹҲ޷򾲣ŽŴУɱɱΪҶ𣡡
มӵĻǸӦͣ׷װγ
ʵ㣡ǻͷʱŮٷִӴϳһɽ˲ܻӵúõظ˵̶˹ȥдȣһΣǡ٣
ħת80%߶
ˡ䣡
ظ֮ƣ˿͵˹ҺŮٷƺ˼׼ǳǰյأظ档
źȻ죬Ӳһ޴ѷ죬ʱóλʦӦʧ϶ҽвѡ
˼˵ǿһ£ֻٲƲɫŮٷ˲ΰ̳ڳǰһָ˫ɺ°ĵùүǾ͸ñٲƣڱկǰɫĲȰߣ³


158£ϣѹʤ󡭡
СɫŮǵģôұڹ˵ֻźۼ˰ֱһ¡
ضЦٺ٣ѹկ˲Ҫ֣ŮǵϷŶ
ߣϹʼҲ޷򾲣ʹΪŭŽţңңָŮٷͷӴУɶ񰡣ɱɱΪҶ֮𣡡
Ȼ֪үĻΪλ˹Ź֣˭֪϶Ůٷ˵Ĺ
มӵĻǸӦͣ׷װγ
ʵ㣡ǻͷʱŮٷִӴϳһɽ˲ܻӵúõظ
ĿɿڴۿλϸĺŮٷˣԼ߶ȵİظ
лһĻߣŮٷ˵̶˹ȥдȣһΣǡ٣
ħת80%߶
ˡ䣡
ظ֮ƣ˿͵˹ҺŮٷƺ˼׼ǳǰյأٷҶظ档
źȻ죬Ӳһ޴ѷ죬λʦӦʧ϶ҽвѡȻֻ1׶ĵѲɥǱ
˼˵ǿһ£ֻٲƲɫŮٷ˲ΰ̳ڳǰһָ˫ɺ°ĵùүǾ͸ñٲƣڱկǰɫĲȰߣ³
򡢴򡢴򡭡ϹѾڳݲ壬ͷصҵغΧ˶֡
ǹȺŹŮٷ˸ߺһΧµŮٷǴ˸ơ
չȵİţŮ˹ΪӣңңסֳֹͻȻӡ
򡢴٣ŮºЦŰǣֻǿֱɱ
ȻĻǾӹ֣ʦħڰ˵£ֽŵĻǸӲȫʵ
οŮŹ͵ŮԸ֣ʵ߳жֻиϵľºشЩƨ
äĿСصľ飩һʦڼߵĻϵħͼ𻺳ϣзħظıݡ
ۡλʦһѪ˳ܵ˳صħɣ׼ֱӻ˹ȥ
һʦ״ҲħҪħᡣ
һӰ˲Ϣƹ߻͵פڴʦǰ
ʵ㣡٣ͣΣٶȹʱԣؽѵһһţλʦ˸泯죬ѹկ˵Ϸݡ
ѹկ˾ȸſһùüŪ۵Ĵָ
ţһνǱ״̬ĸ߼û뵽ԼǱڰǰǷֱλ뺷Ůٷͷһͷһ衣
󹫾ȺŮȴͰԭס
ŮϷ·ǰµĶҽҪ󹫾ܻܿ˴ܣ͸Ҷô
ϼһȻҪܣ
Ϲոͳ;׼ʱŮѾӰͻ绢Ⱥֺض˴;ᡣ
󹫾ᱻᣬټΧǻſˣԭŭƶй̱ڵϡ
ࡢħͻϮ;ֹȫ˴׵ĸ򡣽Ůǿ˵ûκʧصõѹơ
սɨսٷͷ۾վϣ§Űʩ
ʮս㱻һһûĲ١ŮٷѹԵĹʵ£ȫϰˣֻŽٲƲҪбĻᡣ
˽صĻӴϣʦҲҳƣϹξϡ绹ûϽξۣҲѹǡŮңȺп޿䲻ֹ
ϹͶӵһߡϹ氦̾ʵ͵ڹ۲ЩŮٷˡùүѾʼ°ĭˣҺøղѾʦƵҲû֮ǡ
ŮԺȣڳ˽ٷ˵׺ģⳡѹʤ˷ܲѣȴٵͱ֮⣬׷ڰ̾벻»йһױ졣
ţЩǵĲﰡȿ˿һСѽŮӻжʹ;ִһۼϵĽ鱦صͷ
ŮǶóԣڳԼ˹µļƻ
ʵȸûݣ㱻Է֪Σ˾Ҫǵġ
ң˼ʱǿͽˣʵǾǷֱı׼οˮĵĻڣǵ˵ʲôҪ˵Ļ𣿽ֻʦһңʱп˵Աıĸӡ
ãµеĶʼ·ŮٷͷӰһӸ첲гȺеŮָµĻ·
ȻǽٲƲɫ
ֻʣڿ㣡˵ġ
ϹһǰһȻɷ죬һҪѣ
ţԾصԲ˻軨ۣ㵵طԼ˵ĻﲻԼı⡣
뿶ر̬[ʿɱ衢Ǽѣ]һĻ˵ԺȻ˼ȫ෴ˡ
һȺ˱˴ȻϹ˵秣ЩЩʻˡһϹ˵ˣɴʵʵؿʼ·
һ˴ͷ˶ͬ¾ٶд֮УһȺŮٷ˵İΧ·ⱻٸɫʲôġ
ðֵЩЦŮǵ˿һЩе㲻˼͵ۿºɬַ̬֮׷׾Լ̫ˡ
ҺڿδԸ׳֣ҲûڿСëװӵģǴ鲼İĽǿ㣬Ҳ̫Ϊѡ
Ϲ˼˵Ҳ¡
ţͷӲǰɣȺһװǻƵɽ㿿Ʋһ´һһԼĻ򣡡
ôܣ˭ҹˣ벻ˣصļ˻벻밲ˣڳ˶ȻλŮٷͷӣ벻ûϹ
Ұסٶס죡ȴӴĴͳԤ׼õʪýŮǰϹӣüʪƲζס졣
֪̽Ϲ֪Ҳͨ˵ܺħֵˡ
һ߿ϹʪƲס죬ٷͷӻһ߶ˣιͷ֪Ⲽж󲻣ɽկŰپʮ̨׵ģˮʲôĵط궼ûûŶ
ƺʲôĵζʪû³
ȴٵЦ°°ɣס³ҪԼȥŶ
һ۾ֱס
һзŭ춯̱ŵĽŮŵŮ⹫´ʱֶΣöԸֶ޿ɺǡ
ȥͻȻһţϹ˸ղظĺ
ڳ˶ա


158£Уץģߵ
񰡡ŮǿǷҪӻ񣬵һݵ
ô룬ļƻΪӣɨء
ɱͼѱУǸ⡣ʵѹ£Ϊһֲɱȴޱѿ[߼Ӻ]δһð취رǹµǻŮʣ߸ĸռ䣬бɱӸ
ţȷԼԭļƻʵСһеĹ˵費ݻ־׷ɥʧġȻҲл屩ߵĲֶԹĽʺ޵紩Խߣƫ¡
עⰡעⰡվڵѱϣظ״һߣǰһ
ʮû
ŮԶĳ궪ڵϡƤ򿪣ֻǴССһɫһ鲼
ֻССĽȭͷС
õĻˣЩͨ鲼סһЩȻĳˮϵħ԰ڡ
㣬һطһվǰһǰ
ԥԥϹ
һ֣ŮȰŵ񣬹ȥֱӷŵԥĻ
㣬ǹܾµģ찴˵ȲȵһֻظָָҪ㳢һζ
Ұɣܰѵ濳ӵظ׵ǰڰмһСİСسطӹȥ
أСط죬һ΢춯ȴǵ
оͨˮϵħķʦǰڵˮϵ̶ˣŵĶ˳
ţȥһߣ˫ֱͷʵʵضڵϣȺ
Ѿ˶Բ𹫾֮µĻ߱ǳϵصһ߶¡
һָ˺ʵԼǰͬһС˹ȥһڵ΢
ڹҲֱӿڴҶҪ˭淢˭ﲻڣ䵱ɱھ˰ɡвȵȺ˴ͷ˶ʹؽ˵Сһһİ˵С
еĻһ£ƺﻹƤһĶڲ㣬֪װʲô
жסϹڵҲ֪ѹ˶ٴССİһʼ΢Ŀƺڱʾ飬ˡ
ǰհĿƶϣڰѵȥϹҲѹϧͶλþط3ң㲻֪Ϲˡ
󼸸ԥıѵһҲίίضְµİһԶ˵ѡ΢ˡ
еĻ̧ͷ˴˲жˣΪ˶˶Բ𹫾¡
Ǵͷɥʲô֪֪˶ٻ£կһٸƶǻͣȷظ֪﷭ϵϵĴᣬչһȲڳʱԽŶһ꿪ʼ͵͵Ůϴ衭ⶼ㣬ɶʮȻйӼͣŶʮһʱдƨʫSB˵ôӶʮ꿪ʼϸ
˰ͽŮĿɿڴؿŰ﷢йԽŮĲ
ʵɶģ崩Ů޴贩Ѿǹʹˡ
ˣ˵ɣ˭пվҳǹܼѯСȽᶪȼմĲлУԷǳͬĿǱߣظ˻ΣչöҪдеְҵأʲô°
Ũȼ𣬻ŲԼµġһߵһѶŻˡ
Ҳ򲻹·ҲˡͷڵϵĻǼֱܹųǻж౯ˡ
Ů¾ѹˣ˲辮Ȼ򡣰ŰµĽŮǼеĲƱʳ֮
ɶҲûʣǱ˴˶ӣ޵ĸоˣƺŮٷǲնݳ⻹ǲ֮еˡ
ιСĵ㰡ʱŮٷͷͻȻԶ߽һ
Ȼɱǹ
ȥнϹĻһַ׷ʵʵضڵϡ
ˡ䣡
ظȻԶԶ˹ŵӲڵϣ룬ǿҵִһ
ˣĻֱ޳ˡ
ֱѹĽŮߺþãǲŸжءС̽ͷ̽Եؿѡ
ȵȣʲôζտѱߵĻŵһַǳŵζ
лղŴͶŵİ׽УɢƺһЩ
óŵĶζѾʼлˡ
ʳӬĻˮڻмʶĻӦ
찡ﹲŨҶٱǿרʳӬ棬˵ζ
ڿһȺǣűѡˣǿܰʲôۻĶ˹ˡ
ţʲôһֵѱ߲֪ʱһҳӲֽ
ž޳һֻдţ
ˣѬ
ѡϣʳӬĻˮʮѵˮཬǧ󾫻Լؼϡй˶Աϴˮ
һϿп˵ĻǶɵˡŻsnt⿴˵µĸоˡ
ҺмͷǵϹѬˣƴس嵽˵﷭ŰĻˡ
Ϲ͵رȳְ˽Űǵ˶Ķͷ类ѬˡʦؿʩչʱѾи͵͵ˡŮòӰ
ϻؾټҲǸ⡣ϼһѬ˸ãĻУѾˡ
СҴı±Ҳڴ˿̷쭣ȻصٸˣϹȷ˶Իǵ̬ȡ
λѹմȾۻ󲿷ӡһ·Ż²ϵҵſڴ߹һƥȳ¿ϣаοԼͬʱҸúϴϴϵĻ
ղűԼ¶ôѹϣϹ治СлŻȥ˭ͷӵĶ߰ڳлһʣɾ
ү¿ϣܴĲλ죬һһߵģʱ
ȳ¿棬ʣ߳ɵĻ˴̵Ĳбϰ㡢ŤԴͽš
òҵ˸һСˮȴˮˮ߲һľӣһͷָͬʱô½ͨдţƶվ
ϸľ²С֣ػƶ๫һͣ
̫۸ˡ൨³Ϲͨȳ¿ϹŰ¿ƨŵĶҲδ
ˣ˼ݵ͵͵˲١
λϹǴԽУøоԼ߻ݵĲٰܲ㡭
±ѣǿˮϵᣬĵصˮС
ȻˮˮҲ峺ܱۻԼҪɾϹŻĸо۾ˮƽ顣
Ҫܶɽеģһеģȫˮо¶ԴϹϵߵذοԼ
µĻ۰Ͱ͵ؿϹˮܿ춼ˡƣͺͱٷŹʹʲôǷϺƣȴǳصѹ˲
ţôˮˮԽԽȡ
ܿ죬ϹԾˣˮˮԽԽȣԼƺʼƬĺӣ
á඼첻Ϲˮо˰
ϰ˲䣬ߵĸı䣬ϹŷˮϵһСԹľлһľӣдţϴ裬С㣡
̫۸ˡڵϴҲ̲סˮ˳
ۣץģŰħرȻóˣ
ڲԶġʥšŮ֧ߣ˷ܵرʯ&գϹشֹĳ档


158££Ӻ롭Ůˣ
ˣһ·ܵĿѿɮȡӳãҪƤӵһ㡣
̶̼·جΰĴڡ
·СȵͻͻȻըʯͷ·СŲ·ײϰֻ棻·СȺϷɹϵҰ·С˻ḹкֹľȼࣻ·Сò׼񵽵һȴճĴ򾥣·СһũԵĻ򴩵ģȴũдһ鲼Ŀ߾Ȼӵдϵʵũ߻мʰװӡȴ˲мħ[ũ]
Կܽǣ壡·ϵ壡
Ϲһˣһǿ֢ڿκζ֮ǰǳʵطһ¡ʶءԵɵ૵·ϵ塭УСҪС
һ·ϣĻȻӣǧŶȰǻǺӵʱѾӵֻʣʮˡ
ͷк޼ϻʵۡһ·˹ⰲŵĿӺɱ֮ŶǸֲܽõƣŻʼҹΪ
ҵţʻʱϰͷŰ䣬ճ³ˮŶѣնˤò⣬ҾͲ㻹ЦóУ˹ǿӹ֮ȵĹҲᰴҵָ͵͵Ǳ룬Źգ
ҧغ޺ţڴۿϻʵԼı¾ʧģЩֶ״̬ŶǵΨһˡ
˿̣һͷȳ¿ӽųǣ¿ƨɹڵүʮƵĻͷɥظں档Ǳ͵͵ǣڳӲ˽
ͷƽĴɤŶߡһ˵ӣʼ۷׷ס
ӱɣ㿴ӣ̫ˡ
᲻ᣬû̡
ǣʹڣĸҸҺŵ۹ͻ
Ǹ¿ƨϵӣ񻹻ð̳ô£
֪㿴¶ûУܸоؤС
󹫾ɣɤڽͷϻ죬һ󺺸ų嵽һǰ
ȳ¿ϵĵһӦǴߣǵһʱ·½ӽκˡ
񰡣жĽŮͻʼдޣһ·ѹ°ŵ嶼˸飬һ㶼û˷ѡʱȻͬ²²һٲȻ˾֮
ı֮Сǧ֮ŹŮٷ˹ȡ̦´ʱδسǡ
ΪڴһСʱǰ
ջ񣬴ջ񣡡س·ϣڴİȹЦţϵ鱦˦˦ȥ
мڣȻҪӱȽƫƧĳŻȥȵĳ˸ӻسǡ
Ҳżžտˮʱ۾һʾ󣬾ͿʼͳƲ룬ѹկ˵ݡ
⽫Ӳ׸˽Ů죺ЩǽŮģǷһ֣ŪˡһӸжĻʼҲˡʥŵļ߲Ҫд͡
л£˼ֿ󷽣ѵõĺϰŮ൱ؽסӡΧĽŮĿⲻڴϣǽĽĿͶ¡
Ȼ·ֳĲʮ֮һŮǻǷǳж׼ݷǳҪ磬ȫ˰ŵжջȫռеġյĳٺжջ޴ļǮһپʳ
ˮһŮµ˴ӡ
лһˡȺؽӹŮˮһﲱ˵غȥҪݸЦҡҡͷʾʡ
ۡºҵˮˮŮӻˮ䱦ˮڻŮĽؿֻԼûмʱ뵽»ڿʡ
֪ʣ˵İŽеΡȿԴ㡣
İһֱþͻȻСС˵һ䣺ȣڱñǰŮˡ
ţһ
㿴ڵ֡°һʾԼ
׾ȵط֣֪ʲôʱԼָʶŽɫңϵؽһСȦ
򰡣ѵɶӰˣǶλһĹǱĬӰ죿һϿСַ¡
Ц
ţ󹦸ɣ׸ɡŮ̬ɫѸٻع飬ƾҪ
֣ǹ£Цƿ
һŮɻȥŵصġ
ôˣȹ˲õϷɱţ̽ͷĽŮ
Ůסŵݼϣϣάˣ͹֮ʥӵ£һﴦˣ


159£ϣٵĿӺ
ŶȰǽͷؤһˡ
е´ˣؽеҿճġʥšˣ˵ǱŮٷ˴ˣԭǹ·Ůٷˣåʮ˷򲻹ŮˣӣۣҮǩɣ
ʱֲ֪ðһȺˣֽʸ߽ţǩɣˣ
һˣĺɫѾÿ൨ӿɫˡ
лˣ˲Զߵĳ˾֮ĻǶʱֳʵˡ
ΧȺԽԽࡣ
İʥ˱
񰡣㿴񡣡
٣ԭΪôڿô
ʱмͬʱʥù֮ʥӡˢӡƣֵֺչ¶һޣ
һһ󳵴·߾˲ͷȺɢһšʥšؿ
ظǽѵģ򰡡
ȳ¿òּϵһţǵۿȥ
ֻԼһſյдӡһ棬ڳⰵشħرֽ¸ͷˣåɴˣ
رħرдǶȣչĳ̬ʱؼĲλȻס˽߶뵽ĳֲõĲ
Ϊ۵ǣƬԱ߾Ȼظ˸СĹ棺ŶԡħЧȪˮվȥΪߵĸ֮һϴ֮
ħرйһϴ֮Ĺ棬ޱȺгĻ氡
ܿ죬ע⵽һССļͷָߣһֱ˱ֽƫ·ֻһªĻͼӡˢ棺һǱͷһűֽͷ޽УҵĲо
̫۸ˡѪһͷ
ȻųӺɢֽ˶ûпؤһˣǿĻȣıóѵĵ⣬κ˶֪ǵô¡
رĸؿںͺϾȻʲݵдżʣǰ
µļ޲ȥƴֹǣ̵̣ܷһ죡
һʱѪӿҲת²òͷĳһƲ硣⼯϶֣Իᱻץѱһ·ϵ壬ʱˡ
챻ԼҧˣǱԼ޵ҧãк޵¡
ϻʵۣڴҷ̵һɣʻ޺ˮţһԸ㣡һҪʧֱưǷϵģʱһʤߵ̬βڽ£
λѵ𣿣ͻȻһԶԶ
һӻʼֿƽȺɢϻʵڼı³ڽͷλͽӱ֪Űӹ̵ϻʵۣ˿һϽ١
޵ıŮ̫ˣܰ۸ֵزһ˽Ҫһ۸ֱ̫вˣȻŴŮҪԭŮصϻʵе׼ʼհ׼Ľݼ۸
£Ǳ£ƽ˷ܵؽе׷׹񣬸ÿ
£ˡȾزΪ񡣡ڵϱϰ޵ʱϻʵۣûȥҧһѾĻԹˡ
ȻԼ춯вϻʵǼλʥɲǳصġ
䣡ôˣٲȻʹı飬ϻʵ۸ϼ˫͵һץסļ쳣;ҡţס޺Ҫ㣡
ͱܴĴеĲϻʵʩŰϰ¡
£ǹһĻȻֹϻʵۣķֵسȰһ¡
ģϻʵۼþͣס֣ſ˫״ϵıֽɷµشҴҿ˼ۣŹʳǸȻнٷˣˣһҪϰ죡
ϻʵ±ֽȻ׺÷ͬʱŭˣյĳǽѲ߶ӳ
ǣϻʵ۵˱ȥ
ϻʵۿʼıΧȺϻػ⣬ʱ򿿵ýϽƽοʣƽʱԵĺ·ůûʲôʹ
һ˱ɹһߡʮ˶Ŷӣ壬˵ɵվţϻʵοʣˡ
ǰȥ׷ܿ췵أص£ԭѲ߶ӳݼ٣յĳǽѲ߶ӳʱϸ˵Ѳߣ
ŶԭʱôûʲôΡ鲻ǿЦϻʵһƽӣܿŭˣǳʱͲ׷һҪ׷ƸãٵѲ߶ӳˣȥĲš
£ŵȥ
ϻʵۻܣֳֿ˽¾Ȼô˺ŻʼδģְߡʦˣһҪϷأȡνѵȫž¼ٴηҪʵƽȫ桫
꣡꣡ղҪǩͷֽļ˴ͷȭͷߺںš
ꡫϻʵۺ̵ؽְѲ߶ӳ߶ȱ̬ƽӯҲ׷׸ҸŻʵۡ
ŻʼòãڵӣʵڶԲסϻʵתе֣գʹļ׵س̾һ˵ˣ
Ϲһˣʯˡ
£ٷͷӺνѹկѾץѾ𣡡ͻȻǰ
ãѺϻʵһ֡
ŮȻõĺܺã̫ʴˣĲĵطɸΪ㲹㣡޶һƻ£㡭δϻʵĬ
µŮӱѺƺʩ˽˵ʲôȴ޷ڻʼİѹ¹ڵϡھѹ£Ǻ޷֮
һ˾Ůе죬үŮ
ȻﲻΪ˸õЧҪǸˣҲɱǣҲԲŹ̬ǣϻʵۺݺģӹʼȨȣãնͷЧȣ
꣡꣡ѪټնС
꣡꣡꣡һЩ˴ͷ£ƽ鼤
Ѫȣʵƽڰɿߵ¼δԹԣŻʼҰЧʸߣ˷˳Чΰصǡ
ͷ䣬һ˲ùŮ˭ˣҪԩŮˣôǽٷͷĿ
νٷжǳԣץ׼гֻ̣ĶнٷӦϻʵͻȻĳתĿһ˿â
ڵϵͷԭ뺰ԩĻʱ


159£У֮ʥVS׼֮ħŮ
أأ
Ȱһﴦξ޴ײ
ҹά峤ϣά֮ʥŷ˧ȭ˲Ϣζײ޴θʮ
ʱ浽ǿӿݵݣּľ͵˸ղѾƴһħڶʹ̽ԵԶħδʵʽϳ¡
ɯٵȰ׾һߣٲԶԶصĹд輱˻˵رһа׾飬¹֮ʥǲ֮ĺҲϣˡ
˶ֺħǰз´һԴָд蹲Ϊ˹ͬĴٽ½ƽΰĿ꣬Ϊ˽᳹ףΪʥ֮ҫء
ýϣά˵ˣƤžž̧ĳظС˼򵥵һ仰ܽ᣺֮ʥ˵дħĹ治С
ϣάˣзһ䣺ŶҲŽڶС㣬Ҿǿˡ
һ£һûǺأһλվڰ׾鹫İ׾ŮͻȻԶԶߺһֻëʵֱʾҪ¼
ҿôԶҲͦзݽɷµһʼǱܱʼ顣
ϸʼǱһ棬д[֮ʥ¼]
ǣзٴ˵
ֱϣά޿̣ȵͻһҹȥ˲
ϣάԹ͹ޱĴѾ似غܶ࣬óäĿ׷󹥻Чˡ
ħ֮Ƕȭȭ罻ӣϿ˰԰Ծɲ¡
ϣά˷ܵ¡
ȻвµĶ֣Ȼϰ֣裩ά˵½Ի֮ʥΪ൱ʣ̫Ķ־᲻ͷˡ
зƽϢӿѪȭͷ͸첲ʱʹһϵѸСǿĻָֻѾйˡ
ϸȥз͵͵ʹһôôΪǵں˫񹦣ʥ̶ȾȻӲұǵҳû˧ǿ벻̡
зƳһº󹬼ǵӰ¶ġðɣѹ׵ĹҪʹˣǰչʾĺûᡣ
ϣάǰ壬һȭϮз
ȸβзһƫϣάȭ˲䣬ֻһĻߣؽϣάȭһ
˸յɾϣάδһʧ
̫ȭóЧзİ׾˻ظ߽УҮ֮ʥӺð
ڳҪٴĽʺޡ紩Խбر̫ʽȻѱзˡ
ţô£ֵ似ϣάس˿˲վΣаֻӳһȭ
£зǰеóѣʹȸβ̫ͬʽ
ͬжʽٴηãϣάȭٴαһᡣ
ˣϣά׼ֱһƫͬʱֽȺ߹֮ʥӡ
ɯûʲôٵȴԾ
ڴ֮ǰз̫ѾΡ׾е߶ζֹУʽûκΡҹĴ峤ϣάȻһ֮ܽƵУȻδƽ⣬似츳־ˡҪ֪׾ļλ߶̫ȭдö᲻֪ϱ
ıգзٴΰڿغ̫ʽ˫ƽͬʱƮ缲е֦㱻ϣάһ߷ɣ˫ֵķжƮƱ£ˡ
ϣάһδЧŷ֮Ťһת˲һǷ߹ոشз
зʱϣάɶäĿ׷շֹͬԵ似ƾȻļ˳
׺ᣡзһϣάϮĽŵףת³ת𣬽ĽΪϵĳ
ûӲײϣάֻоȫ޷ƣ˲Īرǧתͷ½϶ʱ׷ɿУڿƵط
⻹㣬֮ʥӵ׷ˡзͻȻ˫һϼ䣬һɰɫʥ֮ڰצ״ĶԺ˫С
ǿҵĹϵħϰٲսİ׾ٵо̾˲ǿҵĹϵǹ֮ʥӲɡ
ֻ˲Ϣۣ֮зܿ콫˫Ϸ׷ɵϣάƶһꡫɡ
һɴĹϵħȻ˲ϢͣһԹ֮ʥӵӿһĿİɫײеϣά
ΣգҵĹڿһʱܵϣάԶɯٵҲ


159££̫ܿƣ
֮ʥӵĹһɫļĹϵԪ¶ϳײʧϣά
⣡ϣάҲܸоԼɵ·ڶʱ˴ĹϵԪִټͷŷϵħܡ
ΣգԶɯһԶ˲
ϵħϵйЧϵħһǰҹҲ̫˺ǹ֮ʥӵһȴŷǳǿҵĹϵײϾ类мħֱײС
лǽħǳרעؼڴϸһ㣬Ŀİ׹Ϳƶϳƻֻ±ȸ߼ħֱе˺Ҫߡ
ԶԶһɤĴ󺰣ƺһŮӻæľС
ɯǰȵĽ
𡫡ǰٻʨޣͷͬʱĺлһĵʨ
ͬʱ䡪
տ˿ײϵƮУǿ[]ֱײаеϣά󱳣Ȼ졣
зҸû꣡ȴſ񱼡
зȻ֪ҵĴºţѵǰʧܵġзף֮ʥ㵣뵽ԡ
гԼºŵŮӣǸɫĲԼ֮µļһѭȥȻһȺ˴ԶΪ׵ǲȻŭһµŮӡ
ȵͻҹ£˿һϮ߾װŮ򻻻Ǵʼعȥˡ
ҪȺܰз̳һȺ˳
ֻڣһȺɫŮʿϸŮģӶûУһͷԴ˫ĺɫʨ
Ů˰СˣϣάֱԼ˧СĽĴз˲һȺ˺ϣάĹϵ˶塣
ȳûзڰгϣά
Թ̶壬ھǶסϣάϵ߾װ
ֻҪԸ⣬˿ӶĹ̶˿ԴӰϣάϣάȴס·̣ж൱顣
֮ǰڹµֵʱ򣬰ҲӲŲȥ·ȫ¶Լĵƣ϶̫ԶǱȽģֱӻ·
ǰĶɣҺ·סˡϣάü彩Ӳվš
ȷԸŮµ·
£׼һŮǰӱİͳһ
ϸĵĽŮԤϹ¿ܻᶯٴ[]ȻȴٵвңнĻͼ򵥴ˡ
ȱһŮջԱĴʨޣٻɹڵߵػ
ʵѾԲٻʹػΪֹŮ֦ͿٻղŽгʨޣʹػ֮вص¶ϣάԮ
ٻػһźڰڰȺϣάܡ
Ƚ֮ȻϣάϾװѣֻаںڰ̻һнĻ·ԼҵĶñ˿ϣάԵΡ
ܶˣĶ֮и鷳ĵطǻᱬġЧȥϣάԼϵ·ֿܿɥôŮʽģ
ֻϣάһɫȹϽ黨ϣά˧׻ʧգǳαʡŮǺ͸Ϲɯ׾ٵ˶ۣڵϴϣά
˶и̾˧ߵϡ
סЦ͵һʱûкʵģһ¡
ϣάһӣ̵вУһҪءлղŵİ֣һҪٴ·ûܡ
ҪһָΪ·˼׵Ĺ֮ʥӴз
Ӹղſʼλ¾۶ûҰзط֣Źµһֵ󹬵Ĺ£ȫûаԼڡʼسԼŭĿ⣬ûԼϿһۡ
ѵûϣ𣿴збҫ£̴¶İٺϻŮһҪȡ󹬰з˿ڿˮΤС°ľ;ģֶҲҪ´½ֵǮĹ¡
ٿŴзĿתضŰȣһĶһˡ
вСϣάҡͷսͽޱҽģðҡ
šȿһ¡ʧܵĻϣάĳɳĶá
ϣάҪҪҳֹ似ķ
ʲô似
ϣάз似Ҫһ¡
зʧʱزԵ[̫]似
̫ɫúܹŹ֡
ôˣϣά
̫ܿƣǰҼװϣάȷԸŮϣά˦˺ԶֱٵԶվǳĵ˵ϣάһ似Ժ̶ܴϿ[̫]
ϣά˷ܵҡȵ֣̫ˣң
ãҾͽ㣬似Կ[̫]似ֽС[羢]


160£ϣҪѧ
羢ϣάصԲ۾ʵǲĴСպóߴһղǸƨʥӵʲô[̫]ǽҿƺȵĻܷơ
ۣѾ̶ֳˣˣȾϣά츳ȷûȫ¶Դ羢˼[̫]ķƷĴĦѾӽҪ㡣
ٺ٣ϹġϣάȻʱͣԼĶ൱ǫġ
ãѧϰ羢ǰҪ˽̫Ҫ衣һԼ˺һץסһƽٸ첲ϣάǰ㿴Ŵ
ϣаɣϣάҡҡͷ
ѵԣҲˡΪδ򲻶أ
ʹϣάȭͷڳײײֻܶƮƮ
秵Ļɵͽ[鲻]
鲻ϣάȭͷײײתץƮһҡҡܿ쾪ϲеԣǸʥӵ似[鲻]
ûټʵתתƷ£Գ[ת]
[ת]ˣϣά߬ȭͷĿտտ֪Ǽһ似ԭģҶϰ϶Ҳѧᣡ
ǽϰ似ʲôֱ߰ٲ⣬ԶԶļŮżĪ벻׵ʲô
ϣάԿʾϣάʵ֡
áϣάڳԴƽʱ档漰δӴ似Ī̬ȡ
ãȭӳһٶȡ
٣ϣά˫ڽӴȭͷ˲䣬Ҳ֮ʥһһߣжһԡ
ɹˣαİȾȵջȭͷȻһξܴﵽ̶ֳȣѾ츳ˡ
ۣϣάôֻôһ˵Ūˡȼ򵥿佱һ£Լţ似Ҫؼ[鲻̣ΣԲת⡣]
øӵ˵תתȥжжȥʹϾϣάƳһ뻡ͻȻʲôʵȣôôͨ[̫]
[̫]ʵֻǸĹ֮ʥӷӳɫԼƵġڷܡ
ȻǳƨĹ֮ʥӡϣάЦٺ٣似ʵѧͦ׵ġ
вУɲܽȼʱѣ༼似ѧѾƺ򵥵ںڻõֵʱδЧ
õģһע⡣ϣάͷԴ˼ӣͻȻ˵һ뵽һ㣡㿴ץһ˲תƮֱӹ̶һˡ
Ⱦϣά츳Ȼô뵽[̫]һ㡣
δ̫£δͳһﵽƬ侳ʱи֧㡣Ը[̫]δԲˣ֧׷Ҷ֣򵥵ͻƿڡ
˫ֻôž֧㡣תôŴ֧㡣ϣάԴŸղŵĶսź˵ղҲ׷򣬶ǸƮպʹϵħȣٽһѰ϶ʱ̫ļˣ˿
Ⱦȵúϲ£졣Ųǰҹά峤̫ˡ
ϣάƬ̶٣ܿ˫žһģãˡƲִв㣬ѧѧղ˵[羢]似
ȶߵһ첲ȭͷסһ᳤ɣ[羢][̫]йϵ˿[̫]㣬[羢]Ϊ̫ʽĲ䡣[羢]似ЧϽǺ̶ܴϿԿˮƽδԲ[̫]ˮƽֻܰ㣬Ҫˡ
׵Ŀϣά츳ˣôɴɷӣѰʺ似·ֻҪԵ㲦һţ°빦ͺˡ
ϣάŰȵĽ⡣
ã[羢]ĳ׶ξ[پ]Ƚȭͷһ£˲Ϣٶȷ顣
ϣάеǶȷ
ϻ۵ϣάױģ˳һɴϡ
ԣҲ⡣[̫]ĿƾҪٶȣ[̫]ǰת֮δ꣬µ𺦡ʱȽϵľ㷢Ŀ̫սߵԲתˡȶ˶ֲߵľòԼˡҾ[羢]ĸ߾ӦùΪ[ǰѾ]
ôܣǰúúþҲɣϣά
ˣħת룬ͻȻһӿһɴ󳹴ĸо
ԶĽŮǱµľһ
ϣάһ£һ˷ܵغػȭȫϣά
ҵϣάǳŵ[̫]жȵȭ֮һߡȻвȭδжƾ似ȫԲ˺ˡ
ãǴ˿̣Ѿҿٴ߶
ħת60%߶
ˣȭ汻ȱѾʧĸ첲ͻȻֲһɾһϣά˫ϣײ˸ġ
ħת֮ǡôطʱܲ[羢]Чá
ҪɣһϹǷ˵š
ûû£ϣάûԼıײ˫֣˦˦ץŰȽеղô£[羢]ĸ߼ˣ
ĥһ£οٺ٣ֻǸ߼磬߾Ҳɡ
ϣά˷ܵ·̰ĺӿϲߣңңң
ѧҪһֻҵǸս̰Ϳûã㲻Ļͽ̸㣬ֻе㡭εؽͣתΪе㻵Ц⣺Ҫѧ
ϣάȫûʶǳᶨĻش𣺡ѧ似ĻƲʲôҰɣ
Ҫѧ
Ȼ
Ǻðɣһ±ˣȿʼٺٻЦ
ˣ[]齼ϰҪϣάĻʹŵɫࡣ
һ룬ѧ֮Ժڴ齼ʩչѽѽõܣϽˣҪ˱׵
ħӵܿסɣΪ㲣´ղڣƴˣ
̴򶨺׿ʼϣάŮ˵

ԶԶһߣзͰ׾鹫һ˻ڵš
ɯ͸ϻ˿Ѱ˸һһûһš
зΪֶԶֵأװģԭվŵȡ
̫б͸µƲƲ죬û˵תȥ׽ҰζɣҲҪˡ
ŲӵãɵվŵĴзͻȻðһ䣺˵ǲǱŸˡ


160£У쮱Ѫ似ѧ
ȽԶԶػŵĽŮǼһ
ʵҪϣάװˣ׷ǳ۵û˵ԾдŮװϣάϰ֮
ϣάͰȽŮеšУϣάôαҲӡ빫ͬһʲô
Ȱһ£·ЦŮǰΣѡŹĬ
ڸУȰϣάϰ֮
֮ϣάһ£ʵǲڱѩʱ
ԣǰ״һ֮Ρˣ˳ͨ壬ͨԦΣˣơ硭
ʱҾûҮ̫秵ݣϣάһʺš
ģ˵ҿʦѧҪʦĻԾһı飬̵ܽϣάͷϣάָŮȡ

ŮӲѧ㲻ػָŮĻ³⡣
Ȱ˰ΣϣάӦ
ػȥһλտ㷢ĴŮ֮֡ǰϵŮӷװչάŮס
Ưװȴˮֳ֮ȴȡò绨ĸ߸ŮӣǾƷеľƷ
ϣάɬŮ˵ģֻϤİڣԽܡ
ֽг[ҫ]޸ϣάղűʱܵտȻ˹ؿʼ֮
нСϺƳ
Ŷϣά
еƫսһ㣬Զԣָʵϣά֫ռˣһʾһУɽȡ𡿣
٣ϣάŬϥơ
ãϣάزܺãеѹסҮʹ𣿡ȷǳĵذϣάزƣܿϥǲλѹȡ
ϣά׺ˡ似£ǰ̵״ûй໳ɡ
ͻɽ
ֳɫƱɫڸϣάȻϣάԾ쳣似ĸŮ֮µרѧȥ
Զ״ڵòֺ
ĥǹҲⰡŵĶĥ˲٣ƶҲĥˡеЦ
нʹǰҪнŲ
Ѫ
ϣάеɣΪʲôʲô𣿡
ôѧġٸšؿѹһ㣬ٵһ㣡ע⵽ϣάŮװںܵͣȷǳڵָʾ
ۣۺݮͷ˭ıѪ쮡
ϣάȻѩ˵ǻָŮزƺзѾﵽDֱˡײϿ͵ͬʱд̾Բ
ͬʱҲ㡣Ȼٳɹϣά츳ôãҲ޼ǬŲưһѧͻᡣ
ʱ͵ųȫ
λ͵͵ϵ϶͵йµĽŮ죬ϣάŮģ𾪡ô벻ԭΪ˧ȻŮӡ
ʥ֮ⰡѵϣɭµԵһҪһδʵֵ֮һתΪŮŮ֮ˣŮֱоת뿪
ŮеعŮ첻йܣͻæ˵µ似̫ԼͷĿѣ
עȫϣάϣûע⵽ŮĿӡ
ɽҹĻ£ϣά»ָ״̬ųԱİ
ȷԤϣάϰ[]֮ڹＶܺħ֧¹Ȼ̷ɿ졣Ļϣάħ˫޻תļһѧͻᣬڶ̶ĸСʱ֮ħת
ȣķǳл㡣似ʵ̫ˣ
ûʲôҵľģ̸ʲôˬŨڻش
ҵҲģϣάǳĲ䣬Ľ˵ȣ츳ãѾ80%ħתֻ40%
Ȱڰ֣Ůɫ߾װ°ϣάƻسЦϰСʱԱʱ˵֮ʥӣǽޱǸ̫㶼ձⲻ󣡡
ϣάһڳﻻ·һ߿϶ûһҪһǸ̫ʹһ٣
õĲѧѧģ[]Աϣάѧȥˡ
ȥѵ֮ʥӣϣά˰ѰȣɫѰ˳سԭ򶷵ĵطݶȥ
Ůĳڸϡ
Үз˺ҧ˶ĿҰȣ谵һɫӰݶ
ǸϣάٵȰ׾æ
_báááoѣзһæ侹ҭˡ
߾ϣάպڻѱվͬʱ֮ʥ˫һӵĴԼؿڷõҭ
һĶͷΪʹΪʥӴԽие


160££СŮþδ
ϰλ֮ʥżʧ̬׾鹫ٻæˮˮˮ֮ʥˮ
һ֮󣬴зؿ˳ѸǱ͵վδȣ߾Ӧս
ֵϣάˡ
Ҫ𣿡͵ȵòͷϣάһֻҰãݸȻڻѱµİȡ
ֻҰǿģϣάذռˡ
ҭĹ֮ʥȵȰǳ˵ȽһӣϣάʳҰáռʣµļҰ÷ָĽŮǡ
»ǣ˵ĺõ°Ůڸж
зƺϣάճСܣһˬӵذһϣά򣺡ǰֹһͣ
СϣάǳƵĵ˵ͷĹĵطŲŲطڳԶ֮ʥӵ̬ȡ
εĴзƹϣάתһߣǺЦҪ
֦Ͷɡò˳ֵץһʣµ֦ߣƾ֦λڴзҪµλá
зȥ̶֦֮ͻӵĺؼ[]ˡ
зԹÿȴȥһڨģ
ˣô֪[з]ºŵģλ֮ʥӺܿҵ˴ڨɣǸðʡ
ɯ˿ߡȫȥǱߵźͺš
ӵĴзһûôӹ֮ʥء
ܿŰܿ˷ˮƬ̺ԹƲƲ죬תصǱߡҪ׾鹫ζʮǱλôãͱˣ
ˣһذױڵϣзֲˡ
Ŀ׾ŮǣзطЩ󹬾Ȼ׷ε΢΢ҡͷʾ̳Ӱ׾鹫ã׾Ƕհ
ˣʱܵͣ⡭зƵһ߻ȦȦˡ
˿ͳԺɯԼŪĿ⣬һΧ˷ʳ
˿Ҷ˵˿ײһ°ȵļ򣬵ȣڶ̶̼Сʱڣϣάƽ֮ʥ´似
ûнϰߵСɫŮ֪׾ˣҲûʲôġʸǸԷѹ
ʮشţ׼û⣡ϣάˣֻԼӵ㲦Ͷ˺ܶ似硣ڼϣάϽޱʤҲԤϵġ
Ѿ֪̽зܾ˵س120ħҲ60ȻرͻơϣάܴġĲõ似ʽƺ󣬲з̵Ŀܡ
ϣά˿佱ԼϱԺע⵽Զ׾鶼Լʱһ㲻˼
ʱע⵽ɯ͵͵ϣά뵹ҲȤ˿൱ŮӣӺѣȴڷˡ
ɯǼǿƵʿԸԼҪݺɯ治סҲδɯԼĺӣǿϣάߺ󹬵Ľ
ϣάһҴǰһ㶯ְͻȻ˵
ϣάҡͷ
ĻɯᵣŶЦſ˸Ц
Ȼɯжݵڵغ
ϣάһƵģزͱ֪°ֻԼµӣǶɯ֮ʥӱȻһ±ʾҪ֡
ãǾдһ¡ôͼˡԹ˵Ĵз񣬰ߵѼʮ⡣
Ȼ[̫]Ļ϶֣漰󹥻ħǰµҲ뿪̫Զ
ϣάһԾվڴзԶ
зһʦ緶΢Ļɫ±˫ְȻ˵ϣά֣Կʹˡνߴʤڴƽҵ[̫]似
˻飬Ƥžϵ
ûоYYС˵Ѭյİ׾ٵȴз󹬣ȴĿЩԵд䡣
ߣ[̫]ɲģҲᣡϣά˫һ֣ڳ˹֮ʥʹ˫ƽƵ̫ʽ
зһ㶣·ЩûסԷСʱڲ[̫]԰ذڳһ[]ʽ
ѺעѺעԴзĽʺ޵İͻȻվϣάղ滻ڵϣԱ߻һȦׯҰеͶƤѺϣάӮͶȦѺ֮ʥӮ
׾һȺһѺעȦʱһɻӿƾʲôϣάûİǵĹ֮ʥҪȦ
ॣһɫͻȻȦͰ֮䣬һŮӵԶԶ˹ѺӮ
ѭȥ֮òŮӴּԺ
ѩףôȶԸղŽѺע̫ӣȥסѩ׵֡
ѩ׿˿Żش˵ϣά͹֮ʥӵìܣĸ׾ʹҸϹˡ
ޱԶԶ˿밬ȵĶԻֻͲڸȺֲ
ŮǸȵͷǽޱŻܵĽŮǲҪ֪
ɣԽԽˣ㲻õһϻʵ۶ˡȵνѩҽܵλǱѩŮѡȻǲͬŮǶûɡھ½ĵһŮѩ׹
׾һǳò԰׾еѩ׼
ڰȵĸߵܣѩ׵Ǻܲ˼׺ػ
˿̵ȫ˼ܴ½һŮĳƺţΪֻаȲ½Ů֮׵
ϣάͣסзĶţûйԶԶ˹
зѩĿһƨƨߵشչٰһۺûҴڨһԹ·͵ذͣͼѩ׵ע⡣
ϧѩ׵ĿֻͣڰߣзаԻλŮǷȡе⡣
ٵȰ׾ϸϸѩף밬֮Ƚϣ۵Ŀѩٴ졣
λֱָޱһǳԸر飬ĥ˰ζû˵
ôܣȻıɱ׷ͶЧħĽޱѩ׷ϣҲԼĸӰɡ
̤ǰһʵðʣǽޱ𣿡
ҡޱ൱ػش
ǳ棡ٵȰ׾鶼˷ܵնɱʥҰ׾Ĵˣ
ţˣȲ졣
˿ɯ֪ȣԭޱǰλǰι֮ʥӽʥˣȻūṴᣬūķ
֮ǰ߰ľڵ֪ҽʥۣаߴûƾʵݣϸûѹȻ˶޷޲ѣֻʱò֮
ޱնɱʥסլڱİ׾ͷţȻ׾һж¡
Үλĸﻹ˺£׾ȵؿű鲨Ľޱ籾ڹǰ˵˵ûоԵа񰡡
׾ڸмͬʱ׷̾ޱȻòѷѩ׶١
ٺ٣СŮþδһŮͻȻڰ
βһĴУƺԲβƲĦȻë
ħת80%߶
ˣ
Ӵ
ͻȻһЫӰβʽĺߣʩչɫֵ֮˷ʹ
ֻɫǷά°͵ϣģֵϱȻŹţ


161£ϣСûĵģȢϱ
似ӳɺʹЫӰβһͻȻάһҲ°͡
СԳţԶϱֶŵ𣿡άһָ
Ѿϰ߱άϱˣ뷴ǳƺ⣬ֻҪϣά󹬣ôжеνǹȨֻҪ[ǹ]Լϣʲôƺ˵ʱ˭Ǹ⡭
ϧȸղעѩ׺ͽޱϣûעȻɫǷϮγɹǺʥŮĳ衣ԺƳһַɫǰȫ㣿β͹Ѽļ̣ĨϼѪҩ
ˣǰ컹һûеĶǾ룬ԿøжˣڴзǷҲǴԽģνֻǱ׾Ȼ˺ʥŮⲻ˵ˡ
ڹָάͣӵһԾָͬ˷ܽеҮϱҲˣ
谡׺Ȼû÷ɫǷ˵ϰҪ󡭡
䣡
ϲֶ԰ȶֶţ
һ׻죬ϣάԶ߳
ۣıɱĸıҲ𣿣ͼ۶峤֮λάţݵ׻ħֽҪ߲䡣
αܿѩƮɯ˿ߡ
άȵĶȵҮϱ似ôͻͽˣ
Сô㣬ֹڣȻ˷ر״ػһķڷӡػ֮£ذѩסɯ˿Ҳڡ
ĸ̫͵ԣ׵δԤһסһ𣬻᲻ᱻԼŮУ͵һ¡һѵظԼඥСñӡ
ˣȻά⧲ײֹڡ
ǵģôδҹһСֱάԹѣڸδز¡
װ̾ĸδϣʵز԰ײֹϵѹ״ԡ˵ϣάάǴˣֻԸڸ˶òע
ԶĴзȫɵˡе㾯ɱι֮ʥӵĽޱ˿̼ϣάһ̫֣Ȼ䶷ȫˡ
ϣά绤ѵС㣬˻ȭɫǾޱά
άϲԹӣιι㻹򰡣Сûĵģô󣬾Ȼﶯˣǻϲȵβͳϱ
ϣάάĸŮϴޱȴϣ˴зڼվ
˵㴴һֽ[̫]似ޱڰ׾Ľµ֪ȶԭί似Ȼᷢʡ
з΢һеȴǫѷ𾴵ĵ¡ǳҵõ⣬ǳ似ҳݡ
ʵзлеޱǰ֮ʥӵﰡ˵ʲôʱۿԴǿɿˡ½һŮѩûƵ˵ղǸûа۷ġŹǸİȹƵĿ
ޱ֪зе뷨ֱ˵˵дһ£ϣάıȶȷһŰɡ
֮зٴιһĶ
ޱǵĮ˵ˡ
[̫]зƤ˵
ʵϣзûڻ̫ͨȭ[̫]ȻԽǲ
⣬ޱôôƯģзо̾½һŮĸŮò·һģӡʺϸܿӳ졣һλŮֿ᲻ãʱYYĸŮա
ô㿴ˡޱ˵Ͷһȭջ˹
һҵȭϮ֮ʥӣܶ汻ޱȭУ䲻ҲԻǱһ¡
Ͽɿޱı㣬ϣάʵʵһȭȥȴȭ̽
úãзɷµؽһ˫ǰӭ̶һ˳ȭˣ԰ڰؽδ˸ת
ЧϮȭв̲ײ˳ӵĴתתʮȣźһֱз˻ȥ
ţޱһһڣɢԼȭ磬ȴڲѡ
似ʽδļɡȻԼĳ˲йƵ뷨ٵ似ʢĺ༼ɡˣŻʹУȹʹһЩ似˵ĻҲ֮ͬ
ޱûм飬˼
з־ֲɴڳļƴվš
ְۣݵͻȻ
Ȼͷһȴǰ뿵ݹˡʱѾʱСʱߣȻûȻſһ֡
Ѿлʼ˻ѣͬʱҲһЩĻһڰΧķʩΪ˶ž룬ֹάһʲôʱֳĳй
ϻʵҲֳĳ۲졣
νȰעӽޱߣתѽִһŵϣάάǱߡ
ϣά̫ʵˣάķغͽƾʵϡթѣʵ൱࣬ȴȵѹϣάһرżҪ˺ϣά·Ķϣάдҷභ
ĸ̫ˣڶɫǷ˵൱⣬ȴţϣά[羢]ѵΪϲţԣΪϲϼһ


161£УĸŮⲫ
羢˼Ľޱһඥʲô
ת˲䣬ޱѶӾֱзǰһȭ˹
зŲæƯذڳ˫Юбж֮ʽпؽеȸβ
հעתİȣȴ˫£ǰԶմһҰƨɣ
ݶʱЦ˿ѩɯҲݸ
oѣٵһ֮ЦסŭĿӡ
зȴûдΪӴһޱһ¡
״һüһޱ£[羢]˵ѾȻԳƴз̫Ѿ㹻ˡ
׿ȸβ֮ʽʹзбжޱȭ֮ʣޱȻٶȷƫĸ첲͵ػ˴зõ˫ۣһɾʱ˿
ޱһȭƾ輫ߵҲֲСȭ棬ٷʵ˴羢Ļⲻħתľ֮׵Ķȷûи似˼ѬյĽޱν似ԾˡдԭΪϣάţޱɳƵԹＶˡ
[̫]ƽˣ׾ٵ˾㵵Сϲ£
ôܡзܵĴȫû뵽ޱһԹôͻ[羢]ƽ[̫]ոĶȷѾз˼Դ羢ʽټֱ֮Ӵʵ̫ûôˡ
збһƬԭ뿿[̫]Ĵ㣬Ȼôͱ顭
ѽάľ
ءά嵹ɳȥֱɳʮײһϲǱͣ
ϲģ֪ҵ˰ɣԺ󻹸Ҳ۸ȣϣάЦ
ô£ȸղڿޱûע⵽ϣάά
ѩҡҡͷҲֻעĸ׶δע⡣
͵ϣάƺһر似֪ǲѵ[羢]άѾסϣάײȴ˲䱻ɡƺϣάһ㣬άֵľȥδ֮˺Է
ТСûģҶţάŭشײ۵Ծ𣬺Хųϣά
žžž
סάȭϣάƺĲɵĥʲôһûзάƼӴȭϣάˡ
ôʵˣСûѽάù񫣬ͻȻһ
ԭڸոһ˲䣬ϣάڵάȭƵѸϢһ̣ʹ[羢]֮۵סάļͬʱȻûʱұ۸ϳɫϴһȭ
мܺ󷴻κ߶ᡣϣά˿̵ķȴǽûʱͬߵֱܺ˫һͬʱм뷴
٣ˣϣάϲعͷȱϲ[羢]Ժ[һ]ںϣѧһҿͬʱ
ְԵĲʽ׿üͷһһϷУڶԷ˲תΪķ
ϲϲϣά̫ˣȰڳ൱гǸƵĹ̬
ϣάҲʵһֻԲֻһְɡ
ʦ̫ˣϣάҲѧع
ˣ
СӣµȥְӻάͻȻ͵Ϯϣάһȭϣάźס
׿񺹣Сӿǰάһȥ˰
ϲģϣάŭŤ
[羢][羢]ȸѡ
һȭһŲ˷ضԴ
ҧ㣡ϣάԣʽʱһҧάͷ
ϣάάž˴һǲǴάҧĲҽС
άסϣάŮƨɣСӣСʱι㣬Ͱҧۣʱ֪㳤Т˳ڹȻ
ϣάܿѣһҧά첲ϡ
ĸŮⲫս׺ȻҺûʼԶԶΧû˿Ȼ̫ˡ
Թ֮ʥ͵š
ϣάСʱҧɫǾޱʹ۹ؼ֣ŮЦֲ˼Цױ÷졣
ЦʲôЦ仹ιء̲ס¿ݡ
۽һҪȴһת԰ȵĿǷС㻹˼ЦСɽϣ˭ÿĿˮģ
ৡ
ʮĿ⼯ڰϡ
˿֪СɫŮΪϰߵĻˣٵȰ׾ȴŵĿĿдζ֮⡣
а׾鰵ԿǣղſάλŹ鲻ǳĪλҲǾޱ
ѩ׵ʵڣ뿪Ϊȱ粵䣬ܿڱѩҺ˵رǰһߺںһֻš
ѩ׵ʱ͸ĻҲҭסҺôעϲŲ̫Ρ
һЦûаŷϣǰȥϣά
ѽСҪıҲάһ
ȽȣһսŶʱάæҡϣάڰȵĽ¶˶񣬼¸Ĵ羢ʹ˺ܿɫǷ˷¡
áңάڰȺϣάѹҪ޷Ѻɴະޱæ


161££ô⵱ǵĻôϻ
oѣȻ֪ܵغá˵ٵάϤˣ֪άɵİһҲѡ
ޱüͷǶ˷ġ
ŶǺǺǣһӵЦ
ϻʵڼŮĻ»߹Ȼ֪ղŷʲô
ƻϣɭŮеϰеάŮɫǰԱϻʵֵúӶ
£ٵæϹ
ѣΪ𣬴˿񡣡ϻʵ۴󷽵ذڰ֡
Ůǰϻʵۡ
ϻʵװģػȻӲ򱻰ڵϵάʺôûûСģôܶάˡ
СάȻַʽı֮ವһάϣάͰǯӳ
ףȲһղѾֹάˣû뵽а취ӵ
ʹѸ룡ٵͺһ
ʹԺе֪ʶܿ˻ش𡣰ʹ֮սûжҲûӵʹ
ܵõҲûлõıӻԭ׵ʹ˼дзۺɫɫܵһֻ˵ǵˣȴвͬ˵ĶĻͰħԣҲһƺǵˡ
ܹսʤԴصϴвдȻж֮ļǰʹش似ܴӱѸѸ֮һ
ҺﲻǰѸߣȻҪСһȥάߺŻԼĸ첲
Ⱥ͸ʴкϴյάٻܽذƣһˣǱ˴˴
С棿ղǼҿɼǵߵúܿİάŰ۹
ٺ٣֪ϣάޱ˹԰ɣҲֹһΡǽǰϣάЦֶάȻϮɫ֮צת߹Ľޱ벻ϣάһʿյĿ࿴ϣάǱúǿŶ
ϣάǰȵޱȻԣ˵ʲôʲô࿴ȵָ㣬ұúǿ
ǿ[羢]ɣǳãҲ㽻ֵĴ㡣ޱһԾԾԵϣάֶ԰һۣȹ¾Ȼ֪似ָܹϣάǳҵԤ֮⡣
ޱлĶԼ[羢]ǳȤƺλŹֵĹϣܻٵͻƵĻᡣ似ﵽĳ־۷Լ˵
Դ˸սܸоޱû
ƾ˵־㤸УҾͺˣ׷ǳߵϣά˵һܣҰæ
ܴӮϣά
Ц۾ô·ĻҰæɲҪ
ϣάȻ˴羢Խޱ츳ʵ뾭鲢ľ֣ġر䶷ʱҪľ飬ޱһ似ĸ֣ϣάּ̳峤֮ĸٶܹ׳Խġ
ϣάʶЩؿڵģؿ϶ռϷ磡
˵ҰæʱҲҪֲҪҰæĻᣬ˼׷䶷вϽ
ţԡϣάͷ
С˵ʲôĻάһЦشչ
ھÿϣά߹Ҫ˵ĴзԾԶơ
ذڳ䶷ƣû䶷ʽ˫е̫ʽȸղŽʾ̫ʱѧϰ˲١
氡̫ҴƵģҪ֪ʶȨ·˼׵ĴзڵϻȦȦ
ãޱҲԾ˹ȥսһٲңңңԡ
άͻȻȣʶ
άǰԹؿһľ룬˵άõĻιϱɲϣάСӰ⵱Ҳƫġ
Сϣά·磬æɵӡ룬ͷȴô˵άЭ㲻˵ıȶҲԽޱ֡
ҲСάһ۰ȣ㵱ɵӣ㻹šһͲޱޱޱޱôƯѩҲŶСɫŮù𣿡
ѩһ졣
ڴӦάžػһƣõģҴӦ㡣㲻űȶҲԽޱҲţҲ
ãάͷŵŰһŽεЦԼӦͻȻ͵ĺƵı飬ʱоԼϵˣæҪĿڣȡ
Ҷ˰ά˳ŵģͻȻ˵
ŮǴͷӦڹ֧֡
ͻȻʶŵ⣬άҪԸĿڣҡ
ۣѩǲûͻȻ¶һ㵵ı鳯ѩ׵Բ۾
ûʲôûʲôά̰۾תѩףƾŮûѩٴʲô·
ѩײ֪ҲԼϣܱص·ΰʲôⶼûС
ѩû簡ᴵһڣԲתƻֽĿתϣάǵıȶǱߣɫǾޱʲôѾˣɱ˳ŵ
أȻǱߵϣάͽޱѾ̽ȭңң
СɫŮ϶ʲô⣡϶ҪʹرĸػţҵĳŵԴˣάضһ½ţתԽջسӡ
ڻʼĻݺһıضڣϣάͽޱѾսȭͷͣסԶȭ湥
似˶ԸеڲϻܿҪչȭӡ
зĿ񣬷¹֮ʥӵĳƨУ׼۲˵似νѾʶ߲֮û˭׳䵱ǰϻס
ûħԪصĴ߶ƺǶħʵʵ弼¡
֪̽һϣάͽޱʵϧϣάԵڽޱ䶷ļӳ£Զ
ˣϣάͻǰȭֱϮޱ۷λ
ޱĬȻ΢б࿹ȭഥ˲䣬ݰ͵תһ¡
зԲ۾Լ̫շûãͱص档
Ҳò
ޱ·ʮ̫һ㣬Ȼ̫[Բ]á
ʱϣάȭѾޱݰתҲԤϵûæʹô羢κطˣܵر˽ޱܷķ
˷·ʲôҲûзƵģңңš
ãά̾һžžƣóʵ
ϸȥô⵱ǵĻôϻа׾˵ĴзǳƵֹһ䣬׵ϻȦȦ


162£ϣ˾ʹ
ϣάѾͷƬӽôάаԾղĹƲֻޱǶϣά˱ÿܵķơ
֪ŮĪĸάϣάֵľƢǷǳ˽ģȻأǷǳĽڽޱ³Կκ󣬶ϣά似ǳ
ģϣά֮нȻҲά뷨ϣά似֮Ҫʲôġ
ϣά΢һͷʾԼĿȴûи뿪ޱϣ֪ԼԿεʵĸ֣Լá
ϣά棬ȷ˼аæˡ
ڽޱϣάȭһ˲䣬סޱϵĳСطϺȡŦʲôģֻҪ˲䶨ס۵ܷ룬ôֻҪޱ飬δؿóޱҪӵĸȻ߽ʲôġ
ѩĬĬŰȵı仯Ҳʮ־ᡣ
㲻ôˡޱ˵
ˡ
ޱͻȻȭһȭŸ첲Ӷۿɼһȭ̺ľ޴еٶȣĸ졣
ˣϣάҲʹȸβһʽҽûõ۸񵲣Ƿǳ˫ۻߣޱȭ
ޱȭȻƫܿҪͬԹ֮ʥǰȷ
羢ϣάʽĺϵĶʵ죬δѾ˫ٶȷ
ǿޱȭⲿһ죬ȻǱ۹ؽڴϣάĴ羢Ѿʡԭޱƻʹ羢ûüʹͱϷ
ƽʱϣάȭһҲδȡЧƫƫ˿ǽޱȥ֮ʣ˲ķϣάħתץסһ֡
ޱüͷ΢΢¾ȵμˣͬʱһΣڼѾѾʴλ
ղûпϣά羢ĵһʩչδ뵽ȻѾﵽħתγɵĴ羢߾硪ĶִתڽޱѾĳˮƽٶȾͿ˲Ϣ֮䣬Чȴ¡
ãһ˷ܵػ¸첲תŮԸ˼䡣ԸŮ̼ȥ
ϣάû׷ȵվԭء
ޱҲָƣֳɶ֮ơ
ڳ߱ϣάŵСֹţססޱϱ̬ȻΪҪ
ܿ찬ѩԱߣ̺ܲ˼ѩ׵ֱʾǸ⡣
ѩ׵ǶԴû̫⣬֪ĸ׵Ŀ̡
˵˭ӮŹսİСʿݡ
ݿһЦϣάඣô˧Ӯû
һ߰һҪ㿴סˡ˸ۡ
аҶ֪ġƲƲ죬ʾ֪ϣάŮࡣ
һߵ˿ȴŵؿɯķӦеõ֡
ɯЩ㱣ͨղŵһԻλ˧ȻǵٰȶԵϣάһʱܲʵ
羢֮ʥӴз˫۷ֱһֱŬԭԴ羢⡣
⣬࿴˼۰ȹ£ܸоλƺ
ϣάͽޱ۵С۰ã˶ڴ۾۶Сۡ
ѩװֵʺʵԶԶʤϣάаĥղŴ羢֣˷ܲѣ֮
ޱȴûж࿼ʲôǻζϣάղŶ˺һˣϣάôôܶηأִ羢ʹģ
СŮάͻȻڰŵĵһ
ȥάȴûϮվߺٺٵаЦ
Ⱥܿ췴ӦԼûаϣάάȴڰӰ䶷ˣȻûţάϷԼľٶԻϣάġ
άϣάѵİԹ
άֱ׳طСӳ⣬˺ã
ιϲģ԰ȶֶţϣάĺȻ˹
žžžžžžֵ첻
ޱȻûзŹϣά΢ɢ˲䣬ʱ˹ḻľ鸨Ȼ£ޱĿѹƵϣάֵô
ϣάٶʹ[羢]ϾѧէæЧʹټϽޱ[羢]ȻЧˡ
νһת˲ٷֿʱϣάüͷ
ɶɶ񣡡۵۽ֱƾĿؿϣάûȫסޱĹصĻߡ
άȫϿĸ׵۵ϣάԵҲãԺɳ
Сǰϣάͽޱ
Ȱƻŵϣάֳ˿ɱƫ
ι㲻ܶԽޱ֣άѣסȵ˲ȴζȴŲӡ
Ƕάܿ췴ӦѾ֪˰ȵĹ̶֮ԼŵɫѾס
ɫǾޱάûнޱħʹѸһ֮ڽʹһΣʱڵԶ
ôţСԺţüŰ㣬ԱҲͦŴӡάͣ
ϻʵ۾ֱ飬޲øӶס졣
ʱûֹȵˣѩҲֻԥһûи
Ǹŵˣŵĸףһᡭѩ׾ġ
ˡȿǶϣάʩչ˸ҫƣŷǳѺõضԽޱʾοʣ𣿳ԵñŹˮ𣿡
ޱտʼƤֱ
пнã֪֪ģģħħģȵʻƵĶŽޱϺը
ϣάһ㶣ܿ𵱳ڰҹɭ֣˭˭ŵƿζܰӿͷһЦ˳
ùôʲôޱܲˣֱһ仰ȥ
ôҾͲˡΧŽޱתȦӣϽ͵ĳ˱ұ飬˽۵ëԶ˿壬ֻ߽Ϊĳ˵Ĺϵ緹ûԺãӰ巢ֵĽסǵ䶷ɴఴһŻ˵[Σյĵطȫ]ǵȻͰȫǼȻ󶯸ɸ꣬Ҷȫѡ˺ּ
ߴﹾ˵ͣ
죡ޱϻʵһۣȫûֹζɴһԵĺҲֵĶ
һϵħԪصľҲΧķϵԪͻȻǱƵķɿˡ
üһޱȻô̬Ⱦȵض˶ͣȴȻԷȴüԼ
Ҫһа취ƳղȥĽŮѾŴȶʱ򳡱ߣӹѸٵش˻ֻϣάͽޱʮľ롣
Ч˵İȾһɫĴƣһɹɫţ̹ͼϣάͣ˾ʹޱƯ£
ޱһݣȻʶ˰벽
ߵĿݺͰ͵Цν˱λȹ̫ˡ


162£УҲܰæ
ѩ׿Ⱦһ乥רԼ
ϻʵҲЩЦãŮ빬ൽ׻մȾһЩ۶ڵǻΪ˵δǺ¡
ҲṥģҪشӮϣάͦظʾԼ䶷̬ȡ
۶ﰧ̾һ䣬ò˵ԼϲϣάСǿ
ޱǶϣάΪͣȷػòϲǳʧȥò뽣ʥʧ͵Ҫԭ
۵ȶӣִӽŮĴóһɫķϵ˶ͷϣ̶ִӰץɫĴ
˫ץŴһӶнһһŶҲŶҲϣάϣάӡӡͣϣάϣάӡӡͣ似쳬ʥ϶\^o^/
˵ϣάͽޱΧ۵˶ɵˡǵһμӵļ
з˫۲ͻһΪԾȻЧǾôӵĸ
ء
ϣάͻȻһ΢⣬̶һȦâħЧϡ
֮𣡶һġԸȫ֮𣿣ԡ֮ĹŹּӳɡޱд󾪡ô£ҪħͿԱЧ
Ȼʦļܣǲħ𣿡˿ȵɯɯҲһȻ
άӹ⣺ħڸߵļܼӻ
ܼӻ˿죺ѵǲܾ
ȷԸһ£ûκԪص趯ôֻܱаʹһмּܲӻλɫǾޱ벻ĶʧѾõļܡ˵ħսҲʹô赸ܡֽʫˡھߵһЩ赸ǿܾԴڴˣûôõЧ
ŶҮջд֪֡ʹܴܾ֮Чʹ֮Ľ赸ӶȻЧã
̽ͣӼʽϣάϵļӻڳ
ƺɣϣάԼ˫ۣ˷ܵ߬߬ȭͷȽеллٸޱһ°ɣȻƽ
ɵʵڰȲһͷԵƲԽޱʵҲ
ּӳЧҪײҪޱȻ΢΢һͷ
ðɣʥŮԽޱˬõĻẰɶЧɱְ
뵽⣬ֻһӶеŶҲŶҲޱޱЪЪɵɶûϣάܿ£ȭſ£osnto
ڿݵһЦУޱӶˡ
ءһĹ󸽼ڽޱϡϣάĽɫͬǻҰɫ
ɶЧ½2ɣޱ־ĸ֣Լָƣ̸оʵ˲󽵡
Ȱʰˣޱŭ͵سȻӳһȭ˹ȥ
Ȼžɥ裬ޱȭѵ
δӷӦ֮ۿ׾Ҫһ£ȻˣһĺԱ⡣
ӴͻȻһŤЩ˽šƺŵ̤һ΢͹ʯ飬͵һᡣ
ޱȭŶߺХ˿˿𷢷ҡ
ôɣĿǶнҡнŮǰҪ»ȴ˼ǵϻʵ۵ס
ȭȴһܿСάļӻ
ˣ˺֮ȻƺĹ˶˺ɺϵرܿԸʱйƵδıӸԼӳֵЧȻڰ
󵨣˺ȣϣάμݸϣʱԺס˽ޱȭһ
ش˳ҽޱ꣬ѱ״̬ϣάһʱʹϴ羢Ҳޱƥˡ
СĸСȻ͵ϮδŮϣάסĽޱ˸ȺߺʼԲԶֹս
ವضִӰóë޵ġԹ
ιԽޱְŵ˵ģάĴ洫
ŤͷصûаûгŶղŶļӳЧԼҪģǶҪҪǵͷ˵ģҲ֣
ϣάžеĽޱøˡƵˡ
飬ԹֵԹ׼ȴǲԶĽޱ
ޱʱп˵
ΧһĹ£ٿ˿̫ɽ谵ҹɫ


162££´ҹ£Ҫȥ
ޱָ֣ΣյоԶˡϣάĴзǴɣȻ֪ȾųɾŲһڴܶԶй׼㣬ζ׼ƶ㻹ú
һ񣬽ޱжʱβ㱻ϣάҪ
׼ù׼ά
ðɣðɣˣùҲҪܰһίίӣԹεԶԶ׸ά̫ƫˣðɣ⹭͸ɡ˭ϣάĸأܲöӺӶԲԣҾվչϣάһ˻ܵһʱæơ
թСһάֹţԥһûǰ߰ȡ
ȵĻ̫ƻˣάƤҲ˼ȡôˣǺƫãޱ᲻˼
ɰڸޱңѾͷһ˵ôôֱ׳أά̾˿ЩϲԺĶϱæֱ۵ϣάٲԿ
Ů򰡡ŹôԵƫ̻ϣάϻʵεذҡҡͷ
£н档Ů߽ʵۡ
˵ϻʵ۽ƽʵװеĴִһ˦ڸơ
Ů칧ϻʵд赲֣Ȼйܡ
λĹĽŮݣ֪ϣάʵŮӵľĵдݣϻʵ۲ȻŭСĹ۲ʱȴϻʵ۾Ȼûʲô仯
Ǿľ޺οϻʵǿ϶˽ŮľְֱʾһԼĿǰ̬ȣ£֪ˡһרŴģǳлľְ
³ϻ̳Ͽ֡Ůûзŭ²ʱֻȥ
°ŮԶԶŵΪϣά͵Ӱһλܵʲô˺ϵ˺ƣеʹôΪأ
ʱȫ֪ŮĲģڵһһѵ
ޱضϣάȭżʱز١
ಡ
һڽޱźβм졣
ֻһ¡һȵؽһ
ѩnb˺ֻɳʮԶ
֤мɹ˼һϿҵضæҵĽޱ֣Լɲ¡
ϣάȫΰȲ˺ԼƬδӰ죬ޱȴʱҪԶ綨ʱըİȡ
ʮ½֣ޱ뷢𷴹Ȼϣάһһ۵ȭƴ
ಡ
һذ׶ڽޱűߴԼ벽ĵطһ
ֻһ¡Ȳ˼ԴѸóذ׵İӷһߡ
ոձ֤ٷޱ͵رϣάһ£ŭ
ղұ֤[мɹ]һʲôԵı顣
ޱ˵
ǻҪţϣάֳȭϮޱ
ҺôʱϣάϵףӳɺͽޱӳɣѾʱϵʧޱơ
öණȿʼӴö

󴸡
ͷ
ľϡ

ޱ۽һ飬ɴһ˿ϰԶԶ㿪
ϣάδȭͷȭײؽʹ
άʣιСɫŮҪ䶷ٻأ
ʼоݵطʵûԽޱǲǣ㿴òãЩǶڵϵİʲôʱıޱޱ֣ػ֮ûãʵڿ䶷
˵Żһ˦
ಡˡ
һųС̵ĴɳϰףڽޱǰԶ
ֻˡЦ˵
ʰ㲻ˣޱױëˣ׾˲Űһȭ˹
Ķңϣά׼ؽӹȭֺͽޱ
άһץסȵĸ첲СɫŮҲʲôŵˣھҪס
ޱάڼˣߣҪ֪ޱ뵱ҵĽĸûôףǰܣд֣άкŮǣޱάңȺŹ
Ȳ֪вڣ֪иֲĶ֣ǽⰵ֮ɯҶʲôƽڸû뵽ֽޱάֻô鷳ĽĸɫǷˡ
ŮһɫǷס˰ȣ¹ֱռˣʱ˹
ȳûɹĺڰռ䣬˰ȥ
ֳһƬҡ
ջЧϣάǳĵؿޱӡźüӡǾԺڰܹİߵ\š
ϻʵ۳Űѳס־һȶڽ
Զһλ˺ܾõӷһЦٿʧֻһλȤĹ
־ϻʵ۵˿ʼš
µһŮǱڹϢرĹġ
зٵ˰ڻʼϵס£лʼְٽӴ
ޱΪѻѩ׻æοĸףάߺظڽޱȥ˽ĸڡ
ϻʵת˰Σ֪ʲôʹس˰ȺҲ뿪ˡ
ֻع·ϣ˰Ҫһ䣺˼׼ˣ
ģѼƻһӾʢЩֱ͡˹ԹŮ
ãȫȨŰɡϻʵ۷ĵȨ
ڰ־磬ųİû̫ŵذһ۲͡
úòʹϴһ󣬰ȿʼʼܰյ˼ʽ
һаźãȻص޹óǰ׼õȻ˰ƺ뵽ʲôͻȻžһ֣ãô죡
ŮѾϰڵº˵ǰʵ£ʲô𣿡
ţ´ҹ£ȷǳصͷǡ
джŮһݣɱ˷Ż׼
һؼԸҪȥԡǰҷŷ硣
  o  ŮǶɵۡ


163£ϣС
ŮŵؿŹ£еͼڹҳĳɬʲôı顣
ǣ˵нŮط֣˵[ԡ]ɬĻ󣬾Ȼûκε顣
ǿõЩһҪˡһչʾߵŮǡ
ֻֻϡĲοյɴƣ֯γͷƵ͹𡭡
õлмƣϸ΢ٵĶ
£·ùְŮ˰ûпô
зһᾪأ
绹ûеһֻ࣬г׶εĹصȡ
ȻƵ˵кܶ࣬зڴѧʱĳϷ䰮סɹŰ
ǰġһŮɫ׵زȻһ¡
ϧŮһ굽ͷŽףڱȱȻгԵ㶹
Ůǿˣԭ״ǡ÷ŮزƵġ
ײµŮǽʲôн͵زõõУʹѪҺѭͨڽһ߲زĶӰ춯ҲȱҶ
ŶŮ춼O͡
Ů¶Ȼı󣬰ȼ˵⣬ôȥͦע⵽ޱѩ׵һҪûޱͦҲǹϵŮòǼͥгҪ⡣
Ŷ̫ˣŮĶزͦرȤ
ͼӴ׵ֱָڵİ˵氡һЩԼӴŶ
бȽƽصŮһ죬ĵؿԼˡ
Ҫ˶죬վߴ粻ԷѹѪáȰһͻȻӾ״ˣΪ˹ŮԵĽۣҷΪ˰£ǡô﷢ãҪȥԡ
ԭˣǺⰡŮǷ׷׷ǳص˵ͷ
ţôҰȥ˽⣬Աϴԡʱ䡣гһ嵥˿ɯޱ
ܿ죬ŮǱ˹¼λѵϰϴԡʱ䡣
ףħʼҵϴԡķѻϵħˮϵħֻҪѯסħü¼Ϳˡ
õġ֪㱨ʱ˰ţȥ˿ɯͬסĹȻϲҹоٵޱȵȣѩߵʱÿ԰Žôѩסǵڶվ
ðţֲǰĶΪŮԵҸȥԡ
ޡŮӦ
ٺ٣ټһȺŮףԼֱ׳ȥԡҲֻбʥŮɣ

⡫⡭
ƹӽ嶯ӢضļӰؿ˿ɯסƫмƻطɢ
ҺûʼŮʾ֤Ȼͺ̿ˡ
һŮͷǱеİȹѹʵ£һ²ðһ
ꡭһµİȽڿǰһµĶʲô
ΪʲôҪ͵͵ԡֱҪߴ磬߰һ²ͺˣ
ĬȻƬ̡
㲻ԽȻԽôܲ͵Ůӻ·ԡأǷʲô´뷿䣬ҲҪԷ
Ҫǣ屾СɫŮıʣǹߣôȵ͵Ůϴˬν޲檡檲͵ŮҲˡ
ô룬ȴشбҪϲԣҪǾϲ
Զԣ޶ˣ£ȻûоϲСŮͬٷʡ
Ůɢ԰ѷ硣ŵشȣƫǽ
ƾˮԪظӦȺܿѰԡҶӦǽڡ˸ߵͨڴ΢΢Ʈ˿
似ɻ꽣ڳ˼Сۣȳ̤ȥ
ƺѾˮҪ죡ˣѾǿ˿ǰŴ󿪵ظͻȥСˣ
ָ֣֣ͷǽʹ÷ҲҪɿԡΰĿ꣡
ƺԽδԽʿڸߺ͵ĿںţڼǿŬš
ʵͨڣӭ˾һƳָУԲ۾ϸȥ
ۣʱոպãȻûпԡλó棬˲ˣ˿ɯȻһϴ裡һοԡ˫ɿʵڲУ
˿ɯãڻϵħʯȵˮԡ
Ȼֲͷ£صˮ¶ǰȻӽǶȣӵĴ̼Ȼϳ׵ͷԣ϶µؿȥǽŮȵˡϸ߿÷
ÿˮд㣬޲øʫһףһˮķݴԣѩײɽ졫


163£Уɫǿӵľܽ
ɯ˿ͻȻӱ§סԼãִ´ȥֱϡĺɫý϶̵ĺ췢ˮҺоһʪسɫ
ۣúرһ˿ȻǾޱɫǷǴ˱׵Ű
Ȼ룬ȴ۾ɵø
ѽ㣬ʲôɯ˿Ϯŵѡ
ٺ٣ʵԽ˵ǲϲϣά˿ٺЦʻ
ûûУɯ׸
˿ЦԲԣҿܸоİôô죿
ϣάϣάŮģôܡɯæɡ
ŮŮҲǲԵİɫǾޱάͽޱʲôİ˵ҲһԶ˵ġ˿ɯĶ˵仹΢΢
̼̼״˿ܿܽӹάɫǾޱŮŮ
ա
ȿù񫣬һɻ꽣ڳǽۼһ
ѽȽ·Ϊƽ⣬ֻǽһյĦ졣
˭ɯһþսϸС൱С
ˮ˿æס壬˲һˮϵħħˮƽæֻ˲䷢ͼħ
ԡˮǽȥȻûжٹ϶סߣʮа˾Ż͵߱
ãܣȴǽһкŮͷ
˿ɯ룬ڻʼŮ̵ͬ͵ֳ߰
ŵһ̲ˮǽϢڳļ˿Ц
ɯûзӦֵ㣬͵ɫǻ˭ʹôˣѵǡ
ŮҲڻɣڻʹԡΪģĪԶɫǾޱά
ˣҶˣȥ˯ɡ˿ӻ֣׷û˵Ϣ
ʹŮǿҲ֣ղźǹ
㣬Ѿ֪˭ˣغţɯʵ
Żʹ˸ҿԡ²»˭˿֡
ɯҡҡͷʾ֪Ҳ׽϶ָ˵ģ˵ά
˿ЦάǱڹĺòϣȴ͵֮ˡѩ׵ĸ׽ޱָòͶѩ״ѵάȻϲȻ罺һһôҲȥɧŴ½һŮѩףʲôʱֵǽã
ɯԡ׸óʵǻ˭
ע⵽ˮûУ˿ʵ
ˮգΪˮȥЩˮ
Ȼǽϱڳ̤ŵĶⲻжϡûע⵽Щˮ֮ܵ𣿿ȴչ䣬ûһúۣббؽĵϡʱҿûиоˮԪħĲġ
ܲħʹˮġɯӦ
ţСɫŮ͵Ҫѵѵ˿һõ֣Цǽδһͬ޸һ壬Ҳܰռ˱ˡ
δɯ⻰ɫȻ
ɵѾͷδǼȶˣҶδǺа̵Ϊ飬㻹кλǽͬһˣҲʲô֮ܽ¡˿οŹʻƺƴҲ̻ʴʥݹ٣ʱаȵĹϵ
ݴΪ˽δĽ̻ʴˣɯһ
ûšô˵ֲ̫۸СɫŮˣ˿ƲƲ죬ĵ˵УСŮȴһɫԵӣĿϴʱߣҾʲǽ׵Ӳ׿Ҫ취۸۸
ޱٳɯͻȻðһ佨飬Լ򵥶Ҫ
˿ʱžһ֣ϲɯƽʱƵģһ⻹鰡ǸϿһ£̫ѵãɿҪһµġ

ѽʧʧߣ¶ˣżŮӴܵһţʶԼ˸
ղżˮùʶز뱻ܳĿˮ֮ˮתءȻʱûбʪʱֱõķ֤ݰϧղŰά֮ôûЧûˤѾˣ
ƾŵͷԿ϶ưģʱ˵Ѿ޹ſҪ˵ˡֱظоԼѾͨ
ҪҪףˣа׵ġ
뵽ͣ½Ųϣ˿Ȼ˿Ǳ̽̽ʱҡ
õģ¡ĽŮ챼ȥ
£¡ȱվڻʹȥû̧ͷڻʼħƻɫӳ£Ӱػζǵԡ
µĽŮЦǺǣ¿ԡ鰡кαҪʵ¿Դ󷽷߽ԡңʥ۹Ůӵҡǹ¿ٴҵͬԡö˸˰
һʱ䣬Ůر
˿û˵ʲôɯȥϢˣȲŵһ顣
ǵģ¡Ůػش𣺡»רŵƬֱ̣ڵƻϨŻ
ĬȻƬ̡
ѵƷԡҲ׷ˣ̫ܰ
ˣȲЩʱҲ˵˿ɯĳߴ綼ѾˡȻô׼ȷȰ֪ʶ£ǿԺġ
ǿԡ֮ҹڽޱѹ±٣Ȼʱ˵ѵõĺԡܷ
ɫսʤǣٴֱһӣԭƻж
⡭
ٴʩչӽķʽѩסĵߡڽŮŷİ£ؿ˺ǽ
ȻȷϹѩ׵ֱμͷޱϴԡʱ仹ǾͲ˷ʱѩռˣҲΪɣ
ˣжڰģԽŮ˵ûשͷ
שͷŮס
æͣʯש
ûСŮʵڷʯשȷңڽŵ£ҳһ黹ѡ
ڳһɣлĽṴ̊γУһ۵ʯ·Ǵڳһʯש
ǣڽŮĿɿڴУŵ۹£ֳһʯשͷȥ͵Ůϴԡ
ãƺħˮװѾߵǽǣоϴлϵħʯѾڼˮ
Ȱеשͷͷ߶ȣʹö֮
ã̶סˣ
Σȥ
ŵְڲʯשϣٶҺʴߣȻʲΪҳ˰βڹ̶յʯשվá
վðȫˡСºʱվյʯשϣ߶ÿ͸￴
ٺ٣ǿػԡóзǳ⡣
ȵȣȫһ֪ΪˮóȻ濴㲻ûᱻѩ׷֡
ˣ
СΧĺڰڰγɣ˰Լ˿ǺڰһƬ
ȫԡҲżҪۺ͵߰
ԡҪʲôҹɫڰŮסߡ·ȼܽɫǾ󣬿ʼȥ
ôˣ
ѩ׺͡Բԣѩס
ϡٵĽޱòƱڵصά
ҮŵЩʯשϵ


163££ͣѩ׵ġ
൱ڽŨܵˮʼ͸Ľޱ쳣˵ά֪֪һ֮ʥģ
άӵֱͱޱıĿһҪҰôҲܰѩôûʲôô˺
Ǵİв²ŵɫǷάϷѩףޱȻϵ֧ѩ׵ȺԡݳһĻ͵ĺϷ
άƨģͿղάԡռѩױʱޱ϶ľϲֱˡ
˵ĸƨͦģϣάԺ˵ָп϶һҾԺˣСάϣάδġȺ

ϸˮĦУһ׳ˮڽޱᡣ
ޱ΢ˮϵħԡڵˮӦã֪ǲرˮϵħ
ۣSMŮ֮ޣд񫡣
ۣǵҴʱùһУά˷ܵؽе
Ӧûǵôжʹޱһֶˮޡ
ѽ
ž
ά죬ޱһˮϵħɵıûɫǾޱƨϡ
ޱޱ̫άкᣬƨϴ
ˮޱˮɣбʣһӦжϳˮžž˵Եʡ
զˮ޿ǺöһҪѧӦáͿȤԲһGֱδŮϷˮ׳Ȥϸ۲졣
˵ϻάžһƤޡ
ž
ˣάȻӲͷƤһӣʹ죬ȴޱһˣޱޱҺð㣡
ᣡάμ죬Ա߼ͬʱžһӡ
άʱ˿գǰһӣѽѵͲʹ𡭡
ӯӯأάŽޱ׿顣
̰ĴɫǣҪֱ飡ޱ޺޵ӡ
άһˮЧͻȻͣĶһ£ҽҹϮѩ׵ģ̸Ѱ
ҪƱ磡ޱžһδά
ۣޱϹɫǷˣ׾̾ȻλǰƯԭŷǡޱᱡɴӡΣάƯ͸ʵظϧϧΪɶǱ׵ĸأ
ޱޱ˵ģ㿴άڲ෭ŪȥóһöªĽָ
ֻªοյεİָ
ޱʱһƺ˲䱻
ţöָѵǵĶԹ۵аԲ²⡣
꣬߹ֵɫ£ˣöָġάһ飬㱼Ƕ˳µĻ֮˵֪ŪˣҾȻԵ޷ݡǣЩʼղ㣡һһЦһƳһĽȻģʱ̶ͷָ˵òʥ֮͸Ǹϵľѻᰡ
зڳ϶άЩ黰Լճġԡ
ޱûעάߣֱоԼЩһȻ£ƺֻصŮ¹ײ
ѵޱ²άѩѯǷͬҵ£֮ǰŮ᲻֧һ
ʱſϵİȣȴֻоԼƤһءȻݲ֪ԡĴڣ״ҲɫǷ˻Ļԡ׼Զ϶ƾάĽƻöָܷϣʱ׼ԽޱӦ֮á
̽һάȻǡƵóѵϲ
ԹԡֲɫǾޱھ½˵黰ûֿŮӣֱɱЧ
ޱޱά߽ޱ֣Žָ˵𣿡

ޱеˮأָһƬˮպͼ麮ģ
ޱޱֻһԸά΢΢Ľޱڻޱ˵統һ㣬öԷĴů˴˵ģǣô˿㡭
ϸȥǴздʲô椴󷨣άѧȥˣдԼѿӵԣǿĸ
ľͷٶˣά촽ʪֲϵڽޱ̽ޱѾָ˵ģѷѩ׶ٵò׿Ѫš
źǣȻ׵ɴ۾ţڽޱάӵڵأɫǷëëйԵĹУȻͷأԷˮȴڸңˮڱӵԡػ׵λŮԡ
ź۾һˮ´ݾߣʧػʯש
ۣ
δվȣЩгԶħƻ£ѩȻؿԼ
ŷĽŮȻѩ׳ûκηӦھҵҵڷŷ硣
Ⱥܿ췴Ӧѩʩչڸй䡣ŮǲԼһܿ˾ȻŷЧ
񣡿ԡعˣαץС
ޱȰ̾ԼƷãôСά֮أѵǵ꿴鲻ͶƼƱԵʣ

ԭѩ׳̾һҲǷһƵģĸ׺άܸϣҲǡ
ѩɫáʱС԰ߣ׾ɭزǧ̸
ѩ׵ѩ׳Ѱбڼϣɫ·ŵĹѩ΢ֱ׿̲סYY
ٺ٣ѩĺƯǴ½һŮ֪зѩǷдˮҲһġǸֵܣҴзҲס
бʹ֮ӽѩ׵ıϣάųȥܵŮնѩͬε
ԽԽ⣬˵仰ͳû§סѩײźá
ղԡǽץľȶƤӺ׾ͻ˹ȥѩױȼ仰ͺˣΪǵԼάҹϮе̽Լĸ׽ޱάԡҵ£Żذԡ
ڴʧְļŮǣڲԶطֱһķǳء£ǶԲ㰡ķŷʧְˣԡΰƻ
ѩװû˵ȥȲɵ׷ʵҲʲô
ҲǡҲǡѩǿȥ˵[ҲǼ]˿ȵĺ飬ֶʱڰ׻ȹߵ˫ֲս
ˣѩڵʲô𣿰һʱԼѩΪλ
ѩ״ʱзңȻ᲻ŮŮǾޱ֮ǲģϣάȻҲమǲûʲôֵ飬ӦҲάɫɫĵز԰ȺϣάӦǰٺ֮
ǰȡܱܽŮҲ
ѩ뵽ͻȻоĿ죬һļֱҪɤۣԼͷð˵
ôôģѵĶͬΪŮԵİȡ
˼һŻңѩײԼĸоĸάԵѾɲõӰ죬Լ·ǣĸӻԴԼ
ҲҪģؼǣڵҿȾͻǸղűĸ֧ڹΧʱͷƵĶǰȵӡΪϣάĸԣЩթھʱңҲԼȻĶ
ʱ밬һ𣬾ҹɫ£˴֮ţѩ׸ӸоԼŵƺʺɣЩ̣Ƶġ
ѩף𣿡ѩ׵ĶͷǷǳ׷ѩ׹ʵ׳û͡
ѩ׾һ·ƵԱŲһӣܿ־Լƺֲܹ֣˼Ųȥڵرþִٲ
ѩôӦô飬ĻԼ̫ѩ׽ˡ
ȡǡǸҵĸ׺ϣάĸһѩĿҲֱӣ۵Сְȹ߬壬϶̽ʵ㡢㡭ŮϲŮӡǡô롢롭ģ
ĸά¼Ĺѩ׳ŵ̽ȵĿ
˵ŮϲŮӣԴʡ
šԡԵģɫ£۲쵽ѩǳ۽ëϲȻн
Үѩô£Щ졣
˵˵ԼĿɣϣά߾ȹѩ׹ջؼҲԿԲ
ŮϲŮӰҵĿûʲôʲôֵģЦ
桢棬˵ģѩײŵؽĿתŰȵȷϵʵ
Ȼǰһˣǰһ˵Ա𡣡վſ˫ѩ׿ŵҪʲô[Ҫа]ԱĶǸƣ
Ļɫ·ӳĿİȣѩ׾Լһһ˲ͣˡ



164£ϣݣǰ˫ߵأ
˿̣ŰҪԱԣѩеİȷ·ҫ۰ĹâֱůԼС
ȡѩ׿ֻоͷƺס˵
Үѩôˣһɫ£ֻѩƯϼ飬Ө͸ӳӯ΢
ѩҲԼȻ˳ԼûиеѾ᣺ûû֪ô͡
ѩ׾вûʲô֮ͷųѹһֻȻС
֪ϣάϲĽǰȵ԰йػǸ⡭Ű˧ֵļ¡
֮ǰΪϣά빬ߣϣάӵĶԴЩҪˡ
ѩ׸оԼһ˲ڱѩɣԶҪȥǹ¶įŮҲãֻҪ˵ߣͻеһ˿˿ϲ
ģġæοѩףļסְοҺĸ״ûʵǱ˴˶ûнġҺֵܹĻҿȥǸ
ѩײ죬Լԭġ
ȻѩףΪԼᷴԽޱάǾޱ֮˵ĸ׺άĹϵֲֻ֧ףǵõҸ谭Ļȥҽ̻飬Ϊףһ£ǾлĻԸ⵱ﰡ
Ҳ˼ѩæֹȵİο
ʥ֮Ⱑô˸аѩѡ֪ά۸㲻㷢ЩԹҲûа㲻Եģô󷽵Ը⵱ǵİ
ΪŮңжĸάɼֲֻĸ߱ɱʥ䶷ľһ̣δԴΪıȡơ
ղԡеҶȣ˿ûκεı֣һ˿ĻԼԡתŮŮΡ
ȶң̫ˣʲôȰȸҪд
顭ȱ߶ıѩһ㴿ϾѩнλŹĹֱʥŮĸ߶ȡ
ĸ׵Ľ̵൱̣δİϣάȽΪ׶΢һ£ȴĸάϵᶨ֧֣
ѩ˼ȥоԼҪ޳ˣæֹסͷסȵ֣βҿڣԼʵ
ѩף㲻Ҫɣȿѩһ˫ӯӯĴ۾ӯӯ½ϯŮ滨ӲΪʹ
û£û¡ĸ׸лĺ⡣ѩæֲ˲᣺Ǹˣȡ
类Уȶʱס
˿˿ˣ߰
ѩûע⵽ȵ飬˵ȣȥϢɡ첻ǻ˼Ҫ׼ãɲܺȦȥŹص
ĸǱߡòҪţɴһ˯ɣȰԻβ͹Сñ
һ˯ѩ׶ʱֺˡ
ȿЦ͵Ļǣԣһ˯н
áѩƴҡͷԱʵסģȥǱ˯
ʵֹĶࣺиС͸ŶҲǽԭ֮һ
Сѩײ죬ܿ첻˼㲻ĸ׻һҪ̫˼ˡ
ûû¡ɡѩ׿첽޹ء
ٺٺ٣ƭŮؼඣ±˿ҲڴﵽܰŮؼҵĺøжȽޣдΪġ
ŮǼػѩ׽޹ڷŮǣôȻͳˡ
ѩףΪƵģ֪ǷóC+ֱһء
ۺɫ£ദ˿οգͨ͸ɼģ㺬͸Ըве͡
ѩ׵Ȼʶãʲô
㿴кٺЦǰ͡
ѩðԼǰһ£ʱ⡢Ȼ;ģ
ѽѽôܶģ˷ܵؿʼѩ׵¡
ȵȡ𡭡ҡѩ˫£Χŵش»ᱻʲô˿Һ޹γѾã˰û˿
ǣѩ˵һ㹬ŮҲ׽ܣڰǰɬѿˡ
ҡβ͵İ繴˶ħĶħȰգȥظͦҲʹŶҴٽѪѭҪ䰡¥ʲôĶһ
Űੲݵջͳ϶צѩװ۵ظڰư֮䱻ˡ


164£Уѩá
ۣδǺ𣿰ȰԿˮУж˫к޲һȥ
ţȥ̶ôӣֶʶȡȿϲֵͣһĨռˡ
ֵָ̫ˡ
Ȼϣάʱгɳȣѩ׵ظŮഺСãΡΡͦˡ
ƵԺ붴ԺҲ൱ɿڰYYȴһҧȥܰѩţֻܰȷһҪر
޹ڷħ£ߵѩװزοյķۺ͸𪣬б͸в΢΢ӳ۶ͻ𡭡
ʤհԼ緢صıҪԣðѩŵظֱδ̿
ĥĥãȷʵ䣬ȣþðɣ֪ѩʵߵܲ˶ץŤܵ󣬰ȲŲͣδͣ¿͵֡
ðΣѩ״绻ԭ߳Դųɫ
д֣ٺ٣֪ĻΪװѰѩôء
ţغѩףȻʧȴһЩУСʵزͻ̡
𡢱ҡѩ׻ƤܸоȵĿ·͸ǰֱӿʲôƵġ
һ̲ס
աղšѩһʱ˼˵ڣɴתȥ
ֲά˿˽½аСɫŮеʱıֻͽӰѩЩưΪλϲظϴ¡ǲάӰ챻ˣ
ðɺðɣˡȼþգתȥѩ׵ˮѹѹ
ллѩ׽ӹӣ˿ˮ󣬲žͷЩ
ԭһԿͻȻ
һѩ̽¡
Щ
ãѩԼؿھϲǰôˡȻǰΧģԲôƣҲΪ͵ŤĦöʹ
ѩһ˵ϲһزܿ췢ܲŹۣ׺͵ۿ°ȡ
Ѫȿλ½һŮ˶ѪٶȼӿN
ѩ׼һգգؿԼӲ˼
Ժٸ˶͵ġԸΪԺٴο͵Ļ
˶ͣѩ
Ǹʺ䶷ʲôľһרء
Ŷءлл㰡ȻŮӰ޴Ů߶ǳмġѩ׺ظл
õĸлΪǴأٺ١Ц
ѩ׻[Ů]ѱҲȥɣ׶ͷߡ
ȣԼȴûд𣿡ѩ׻ʳ仰
ң̫Ӱ췢ҭһ£ŲӦ
šǵġѩûзϣĿתϻѷŵЩʣأȵôࣿ
ѽҪ͸ǡ
ţ֪ǵġѩû˼˵[С]֣ζ൱ԡ
ѩ֪óԼģΪԼĴСҺس˫ûġڰǵĴСҲ֪
ұڿͿԡģǺǡ
ԡѩһŤ󣬵ܿ죺ΪβֱʣҪǾϲ𣿡
ԶԣѩдϲѩضúƾԼȳˡ
šҿһѩ׷ʣأִָСĶУʮƶϵ㲻֪ǵġ˺ܶࣿ
ԶԡĲسϡ
ʵϣ׻˽Ůǵġб˲ռ϶ɵ͵ŮǾְصĳͣҲбҪΪǸһ¡
ÿ촩Ž̵࣬Ļ֪ʮ˶᲻ᱻĥƼڣѪͨҲ
ҮˣΪβزԺزĦԺٺ١׵Ժһҽʥ֡۹
ȣĺ찡ȻôࡣѩͻȻϱĴӹൽֹ̿ı仯Ϊ⣬ֻԿһЦ
СС¡һвٵӣ˼ɺҴӾֿʼYYǴӾԼǰӡ
֪ޱġȣС𣿡ѩͻȻ뵽һ㡣
ޱһΪԼԡıѩײ͸ˡ
ѽûע⣬ޱӺܹµġԭϾǶʵݵˡ벻ʮôװġѩüͷ΢壬õЩѵͬʱ©ģǿɷǳðرŹҪĹϵ
ۣϹҮȾѩ൱ϸġ
ȣȥޱѩͻȻᶨһİƣ˵֪ޱ˯úģȥԡҸ磡
oѡȻΣܿӯ֮С
ѩʵ̫ˡ%>_<%Ȼȥԡæ硭ˣ򸴺󰡡


164££ŷŮǡ
⡪
һµİͬҹµѩףڽŮǷŷչ£ޱסƫ
ޱԡҵǽȺѩͣ½ŲǶоǽڵĻϵˮڹƺޱ˵˲ʱ䷴øޱԡ
ѩ׾ȻԸµǰ̽·ڻ谵лȴ˴ơ
ٺ٣ͦиŮæǸоһšȶںѩһɻ¸оܰ
Ĳȥѩһǽǽǻ谵
ҺýŰѩװϵĺɴժ԰˵
һ˫صػص϶̼ͦģٺ١
ٿѩ׽ŵ΢΢ֲҶӣͻȻ𶺶ѩ׵ͷ̽Ҫǻȥɡֱ
ȥѩײ죬סȵˣôȥ
ԡϾһ˼ģ
ѩ׵һѹŮģޱġһΪû͸ĳߴ粻ԣ˵ĲѪɣֱûоϲУԡͿԡɣǶˡ죬Ҫ죬׼˾ϻȥ
ѩŰȿԡǽʼǽ׼ԡ
¸лԼǷѩס
ѩᲽԡǽ˿һĸ߶Ⱥèŵز֪Ūһʯש
ߺо̾ѩ׾Ǵϻ۰¶Ŀǿػ֮ԡֻһεĵŷȻڻͨ
ѩ׽еʯשСȣм֮ǰɡһ̫డϾǿóߴͺã̫Ͳòˡ
ðȽӹʯשеľľؿѩױԼڿԡ
ѩ׼Ƚӹשͷδ̲סߴٵ㰡쿴׼ǾҪȥˡҺܵıء
лЦͬʱεʼȴ˵Ҿǿһɡ
שͷٸߡ

ʯשȶԡǻƶȻƲ
٣ɯҶĵڶطӡػǿˡŶƵʹãڿԺ׵ؿƹ̶ЧǷԼЧ
ֻҪƶ̶ס廹гĸоֻǰһЩˣھҪס壬ֻҪԼƶͿԱ޷ƶֺ
죬ץʱ䡣ѩױϾСưæʯשԸ׼ĿĲͷҪʵؾҪæԡ
ȿʼʯש
Сı𱻷֡ѩͷϸɤѡ
áȼҪЦѩױԼŶˡ
ԡ̿ʼ·һʺʯשվȣҹµȹҲпһ¡
ҲһɡվʯשϣҪѩһ
ʯשСƾܺƽԣ§סѩȫվȡ
§ѩһһλŮϴԡڸλʱ͵͵ѽֱܰ
Ǻܿ죬ȥѩ׵İȣͱ
ҾͲȥˡ㿴ͺáѩҡҡͷܿȵţôסˣ
ҪȥһѡһŮӵѩ𣬰һ

ѩ֪ΪʲôȻὩˡ
ɫĳأԵˮΣޱһԡվѩߡ
عˡΪɶ׿ԡǱץŮǷŷҪ
Ҿ֪۾ûпԡ˰а̾ѣҪᱼߡ
Զħİâ£ޱǺ̬ѩ׺Ͱȶóޱеζ
ԡҺ©ҮӲͷƤ˵شʯשûԡƺˮ
ѽǡѽѩ̫ʵϰȴ˵Ѷ￨ס
ûйصˮޱ£ԡ˵
ţһַֻڶǰ״һָֻԡҵǽӹ˵ѽǿǿԡǽʧޣŹǴʧ񰡡ޣһҪޣ
㲻ɫῴʲô𣿡
һطڲڣޱŮôأ˵԰ɣѩף
ѩ̲ס˫Ҹطȥˡ
ѩŮӣȫܺĳǽƤȵġ
ޱ㿴ѩҲĬˡεԴЦţзɿ̡
׷·ӣսϷޱԼĺøж½ԡ±ֳץ֮ǰΪִƸٶ˺ĬĺøУҲѸٵøжȵģϿ취أ
Ůɫǡޱ˸۹ôرƤƺǽ廹Ҫİȡ
ҿȴѩһһλѩĹһ£ޱû̫⡣ֻ벻Ѿѩ׺ȳˣﵽԼϵĳ̶ȡ
ȡһ£һᣬɴûʵйԭΪ˸㾪ϲҪҪĵĳߴ磬ܲʣ˲һ뿴ĵġ
ޱͣ½Ųתͷѵ벻ô꣬Ƿ˿ӻǳ𣿡
ɫĳޱĻͷ΢΢һ˦ȻˮʪûƮݸУ˶ԡ̬
һ˫æ˫Űޱȣֱ֮߱ԡڵ˫ȡԡȻ͸żʪߣֻ˸оջ󡭡
ܴߵ΢жϳޱȻԡڻС¡ͦصŮӡ
ʱһҹ紵ޱϵϢȵıŮԡϢ
ȿŷ˻ޱͷٴҪߵʱæ͵ޱģǽȥһҿ֤㿴
֤ҿޱͣ½ŲܿһߣɡЩŮҪ档
ááá͵ͷ
£Ůοžһʯשأѩ׽ޱķڡ
ǿԡŷΣûɰôûзޱѾ뷿ءĽŮУʹڵսȭͷġ
£ǶԲ㡭нŮǰᡣ
⼸λҳϵĽŮ׷Ϊûܸ·źÿԡڶѡ
ôãĵ׼ְػڿܾΪĺģŮûܾԼķŷΰ¹ԡȻץУʥ۹ޱ£ܿܵδҹϵܵӰ죬̫ˣ
ǣǽŮʲôأŮƴţܿ쵥뵽ԺһҪù²źõ°ġȵغúÿԡһأŮаġ
֪ǵ뷨һͷߣУ˼ƫˡ


165£ϣȻͬ˼λ
ɣÿʵҲ̦ԼġޱԡһǣɫĳĦˮ飬˵ԡǱߣԼĵ̣ʲôȻʲôֱˣʲôԹԵġ
ѩе㲻˼Ȼóޱƺȣ˶Թ
һƳԱߵİҲеֽŵûʲôŭļѩװһϾ飬ޱײҲҪˡ
ҲԣǶõ˶ΪޱõصľϲԼԡǱץҲʲô߳ŭµġ
ƢĹ壬ܿݲԼĵ̵̱ģ¶Էʥ۹ĹҲ̤ϣرԼĹڡ
ʵޱ˵ҲǳڶԱԡϰԾԵʡɵķйϰߣĵ׶Ա˿ִС
ûûεȫԷ̵Ļߡһ˯߰СԸ񣬸ǱˮɯҶתԸƣѹֻҲʲôġ
ޱһȸҪ˵
顪
ŽŵޱǣֱԡҡŽԡűϣػĽŮǶһ
ѩ׶һۣ֪ԷɵҲ֪ޱˡ
ѩ׾еԩοԡǳںⰡҶŮţֲάġ
ѽȺеά˵ĸоءѩ׻ղԼصëëţʱԺ
ȴ󻺹һ㲻ޱˡһѩ¶أװʮа˾Żԭ˵ĿԡΪ
ԡٿޱѾɴװֱߵȣ˵ɣʲôԭλ»ᵽһѵޱھ½ѩ׵±ȣҫ½ĴŮᲢۣ
װš˵ȼ̨ʣͲóĳˡ
ޱҪôңڲҪ漰ҵĹݺòãѩ׵˵
ݣŶǻǵԼǹޱǱ淢
ѩɢȨƹҵĹԱѩߴҫΪĺѡˡ
ޱǣʥ۹ѾǵƣʥڽϵļȨһ꣬ʱܵȨıرŮݶ꣬ĵ׳ˡ׵Թ
ڣȻŭޱǷǳⰬȺѩЯֿԡġֱ벻ףôһ¡
ɫǾޱά밬ȣ򵥵ġɫɫ͵Լϴ裬ޱҲӸ߶ϡ
ѩ׺ͰȾˡ
ϣάĹϵĵزǿԼ֪ѩϣάҲмҵ¾ס
Ű̵İţޱǰϣάԼġˣѩԼСλʤԼУҹԡֱ˲òǷʲôı
ѵͼ׽Ӱϣάҵӡ󣿸㲻άҲʲôǡʱ֣ޱԽԽӡ
ޱƬ̣ѩѾ򵥽⡣
ޱȶװŻ˻ƣоƺ˼ߡ
ޱʶԼʧ̬æջ˼
ѩ˵Ͼʹء΢ıһѩ׵Ļ
ѩʱˡ֪ޱŮӣ漰ظеطǺܲ˼
أޱȻ˵˵ȫûиջװûã֮ǰزʼһֱòŵġа̵ıڣӾ͸оϵӰ죬ʵʲܸıޱŮ塣
ܹŮӵزõв˶ʲôҶĥҸԵüͦһʱ˵ףǸѩޱȽϺ⡣еЦѩסԡûпǴ
ѩˣ˼ܿ˿
ȴϱȥغ
ˣҲȤޱ˵
ȤаYYŵİźجġ
ǵġȤޱȫû뵽صرãΪȻΪĪĨһࡣԼסز꣬˭ܱԼμѹȸУ
ȵȰȵ滽һŮȥع
ѩ¶ػе㲻ףɰѩŵķС
أŮ
ˣ¡׷ӦŮ֪ԼʲôǲԼľص
ҷڰ׾ɭزľЩҶɡ
Ůһתٵһʹ˳ȥ
֮ǰŷ粻ʵڶԲ£ҪٶҪĶŮͷ񱼣Ӥʱ̵ľƴˣʼ١ҺŽŮеͨŽףȻڻʹڿ񱼿϶̿ʲôıΧ¡
ôСıˤ˰Ȳ֪ŮƴԵʣĵһ䡣
ȻλŮ䣬صļŮֱжϡﻩ
£벻ҪôİŮޱĽɫȻİȹ¡ŷ粻ǷǳԲģôеضԿšΪԸΪߵ
ѾнŮȥˡȲȲ衣Ȼصڣ˵Իذޱ˱عĲˮеĸޱ
šޱû˵
ѩ׼ЩȡΪޱ϶ô̹ȻӲ衣
ޱʱľȻǣȹܹšҪһֱһѹȸУԽĸ֮Ȱʹ֮ҪԼϣά밬ȹͬϣάޱҲҪģ
֪ޱľ뷨϶;Ľ֦
ָѩ׶ˮ
ллѩӹ˼ðڡ
ޱ۲ѩ׺Ͱȵľֹжϵʲô̶ȡ
ѩײ֪ΪβޱһԼŵأȻԼ᲻˼ȴõĽͷ
ѩͻȻ뵽һܡ
ĪǰԼ˼ԲԶȽŮȥã
ȡǺ˰ôϸĵؿҵĸܡ
ޱѩλڴʱ첻ͬ뷨һλźһλȴжϰȵϸĶж̺˼ĲԵˡ
ޱ͵Ƴѩ׸жĿУһˮƵĻλεޱ䣬⿴ǣϧûʲôرĶʲôĶûзţޱﵱͷѡ
šޱⷿ仹С˵ҲǷǵ޹һҹ̸ߣɫĴ󣬻ܷޱҲջȥ


165£УҸҸ
ȥ޹ޱضŰȿ
ôˣ𣿡ٴ飬ޱе㷢ë
ѩĬĬţͻȻһ㲻ܿ˦˦Դͷϳȥ
ǺǡޱͻȻЦһ
ޱڻʱйŮԼ顣ʱ൱鷳ģҺϲӵĹŹõơ
ˣǲϰߡȿޱĹŹֱ֣еˡװתŮûãܻ̫ϰ߱ͬ˯ɣô궼һ˯ġ
ˣװҪ׵Ĺػ
ҡβ͵İ㽫
¡⴫Ůỽ
ȿţֻǰ񱼵ĽŮһ
еⲻȥ
ʵֻһЩʾͺãû뵽ŮʵڵذʽŮˡ
ŮڣؾϹ£Ӧ֮¡
ȱˮЪɡĹⲻȥԼյõĲˮŮ˹ڷ¡
ǻİޱԹۡȻԼ޵ԼϾԲ˳ŻʹסҲûɡ
ȹȻ൱ءѩ׾ðȶ൱ԼҲῼôĨ
¡¡Ůлֵ̿ؽӹӣкܿ챻һָж
ǰĵȻпˣûĵΪŮϲˮ
ʱȽڽŮͷͼͷػ֮£ĺˮױ۳һС̯ˮգӵ׳⡣
ˮ֮ޱ۲쵽ȵĦŰȶˮĲٿʵ
ޱеػʵͽֹػĸ֮˲ڴϸؽ
ͬʹһ㣬˽ȰȷҲػ⣬ԼѵĳʼûŪ
Ȱɵ˵˹ϡ½ǿߣɶ
ϧǣȰѱ͵Ϯʥ۹ļ̳ڸա
ʱλŮŹ¾ȻΪԼȥˮѵͻȻ¹£ԸΪ£
ҮȵԲ۾ٴŮ
ѩ׵΢΢һϲ°ȲԼȥ˼ľ̬ˡ
ԥˡ
󹬹˰ϴ迴˲٣֪Ůһûмû̸ռ˱ˣȻԼͼù񫣬һԺ¶ЩŮô˰
£׼֮룡ŮԿȻıȡЩʱѿһЩüĿ֪Ů¡¶²⣬ƻ½Ů֮ڣҲҪơܳΪµŮʵΪϵٹ⣡
ŮȷǻĿЩص÷֪Ҫܳɹơ
ƶϣȻ벻Щ£нĳƷ֪ʶΪģЩأһߵ²١ڻѧȾıϣҪй֮
ٺ٣ȻŮ˳ģ۾Ͳ׺ܿת飬βҡҡصͷðɣôŹغãڱΡ
ǱƱ׵ɫǰȽãɲɫģЦȰǶۡг̾һ[Ϊʣκλۼ]֮̾С
ңл£Ů˫ĿŹ⣬
Ůغôţصж˽ףᱡºͽŮ
ʱ磬ŮݵŮǰҲΪܣοڳλ˵ֻҫԵԼӲ²ѡ
磬˿ڵŮµ˵Ůڵ󣬼ֱǡʵۺ찡
汿汿ôͲŵأĽŮں
ģİ׿Ůжϡ
似ǵԭһĴŮϥڿյO⣬Ůûаȱݡ֫߶ԳƶУرǴȺСȵĹɻͦ˳֮һģ಻ѷɫ
ð̲סޡ
֮ҡõĿ佱Ůϲǳ£Ҫѵʲô̶ȣ
ۣ㶼ߵİȫѵвˮŮδϻԡĽŮ֮ڣĶûȫеÿƥɫǻ᲻
æ㿴Ҿɣѩϵİڷһ£ҳԼBֱء
ֱּ֪ʲôģĿԿŮԼزβһЩ
šһҡͷ
ΪһƥְҵɫǡȣΪеְҵʦ۹׼ȷŮȻδ£زжʱζ٣ܿ˹ز
ʱŮԥؽ⿪Լ¡
ȻŮزһЩصĴʩ
ʱͦڿͲشƮɢİɫڼ羱ϡ
ǰ۹׼ѩанط˻ȥ
ѩ׺ٴף֪괩ĽŮһ࣬۵زͱĥƤˡ
ޱȤؿǡǱ׻ҪŮȱʶˣֻزĲһ˭Ϥ
ҵĴ󡭡ޱбȽŮزܶŮװŮ԰ȽϵȴȻγɡ
£һҪ𣿡Ůʵ
ţҪصͷһֻ첲ԼĿڣһֻĸ첲ڳһҵģ
΢΢ɬУŮشɿ
ۣD+ֱӲͻ
һԺ۶üֱǰԾ벻Ů֫ϸ糤ΰ׳۵زȻ㱬鼶𣬵صģؼ
Ů͵͵עµķӦĿ˲ѩдϲ̫ˣ¹ȻϲҵģԺҲҪעⱣֺģΪ˵£ηϵµ۵㣬ʵµ
û˫סزǿԼڹǰͦأֱԼС
ȫ֪ȹ¶Ͳֻɫǵļ
ѽȻôѩҲһԼһȦز̫Լھҷ似ʱҲزǳʡ
ܿеЩԺƳعȻǴмֵģ֮ǰ˵סزȻΪŮ츣ĺ£ӦðΪŮŮ߾һЩ
֪ѩ룬Ȼжӯѩ̫ˣΪŮΪԴ׾۵ѪҲԸⰡ
Թ۵ޱаġ¼Իھû취ôͨ廹ôز
ϣάϲʲô͵ģҲƫôޱ˼롣
װʱ֪Ӽ۵ģرһЩ߷ŮʱᵽظʡΡʲôġ
ޱʶԼؿһۣҺﲻٵס˾ĴСޱҲͿ밬δɵزȰɡ
бҪⷽǿһ£ҵǱȰȴģɱϳˡޱֱо[]ĴܴдһоһǷд߳زħ
šԿȴӰҳȸѩ׵ԴһŵءǸδԤƵееȺ룬øСʡ
µҡŮظ仰ʵ⡣
¡ܷŹۣ˵Ҿȫ½һλʥ֮ˣŮĿ⼯ڹеأޱȼš
ʱȴ룺ʥŮͺʥŮɣ˿̱׸еʥŮûа׵۹㿴ڱǰȻջѪģǺô[]ΰ
ޱ㿴ðؾġȹһƽֳأӽĽŮŴϵޱ
Ůĵû΢΢Ϊ¿ʼΪأܵù´ִԲ°
黶˫ֿʼʩչ[ĥĥ]񹦡з̫ȭ¡£͡ҿͣҶ͡
ңԼλŮǰö֮ضŮӿͣǰδе޸ɣO_ɣO̫̼񡫡
ʱû񡭡Ȼָܿתغ顣
ŮҲڼ»⼡ഥḧԼزصϸڣرԼͦؼϣƺ²ϸǳĦţԼ᲻
СùµĹ°ΰİȹ°
ҸŮоԼҸ֮С
ԸҲоԼԸ֮С
㡫졫֡͡ǡҡ졫֡㡫ҡ͡ǡҡҡкСоԼĹӡз


165££仯޴װ
Ѿ֪δˣģޱ㶵ؾܾ˰ȵڡһתһŵؽԡҡ
顪ԡعϡ
ղŰޱˬظŮأòƹеֽýŮԼȥ´һأȻżðָضſ
ѽѽ˵ŮԼǰɬشأʵ̫̼
ţ̵ֽŮè
ǣŮģŮ˳Σͦزè߶г׵۾ü
ûнڼռŮı˺ýŮֱӴ£
Ůϲط֣ûزţҲûôĦˡزûвѪѪ͸УֻҪ̫˶زĦӰ졣
ƵؼֱﰡŮس룬½ŮӼ佫أԼȴصļˡ
ңң֮ǰĶԴȻ֮٣
ڹ²ҪŮģغһҸжغ˼ȥˡ
Ȼ󣬰̰Ĳ뽫Դޱ֡
ߵǣޱ˰ڲģǷǰһĻԼרڰһŵģżԵ˫ñӴؽԡҡ
˵ޱС׵װŰֻBֱCеǿصžԲʺ㡭
׼ԹƵޱأԱְҵɫǵĿĿλװ˵زӰ죬ڹֻBˡ
ڣ֪ޱôģƫƫһŵGֱأǿΪĿ׼ġ
Խعƺˡ
ޱԴСд֡
ʵװźαطأδͻᲹ䷢ġ̻ʵػ֮ԼδСװ˴ʱزѾﵽѩ׵ĳߴˡ
ѩ׿ޱı֣գգ۾Ҳزµޱ뷨
ѩ׸ƽޱûйС룬Ϊޱǲ˼رǰȶſ
ԭģصĽŮһ˫ֺʮҸУȫûע⵽ޱ̬ȡλŮȻζţΪԼУָӴԼزĴС
Ǽֱ׵ϵħĽӴһҸӣ
رǣ󷽵Ĺ¾Ȼʹ͸Լʥ֮ⰡŮ˷ܵüȥ
ԺԼǷˣضΪĴŮм
ǰȹƣְԼϣָԼ߳ļ
ŮԼÿ޳ڽƴסᡣ
һŮŻǳòˡ
ѾʼѩèİȣȻ˵࣬׼Ů뿪
ܵõµԴصĳңҵ࣡ƽ׽˵Ĺ°ŮһСж
ۣڳˣſڵһŮʱгܿסԼͣ˻ðڵĹ¡
ꡪģŮĶܿ찺ͦأèżߵλϣ°ö쳯ˡ
ֵã·ˡȺĽŮƲƲ죬ʼɵС˵˵µʲôˣǲԴ
ٺ٣ȻʱǳʶģŮ̧°ͰףҸеؽ˫Լǰ˸
еиҸذ¡СǴʱһЩḧزĻƽʱᱻǳŵĶûκβŵĸоֻгζҸС
ʻĽŮԶŮҲĽĲˣ޲ֱӰǹ˿
ѵ׼ԴصˣŮǲš
ǰĽŮͲסʵѵ׼Դˣ
ߣֹˣģŮش
»ָ㴩ˣŮĽٴʵ
ߣֹˣģŮ
ҰɣŮļŮҲѲ߷Χ⿿š
Ȼǣ϶Ǽʵ÷裬ģŮèѲߡ
Ůң¹𵰵СĸַڰȲ߸ͦؿڡҪףҶزͦˡ
ڣȴޱ·ڼ䣬ڽѩè
ԣԣŶĲץסָоǴϥǴСȣϰƽȡȰ֪ʶٴαãèԽԽֻὥϥǵǳ׶Ρ
˵èһ̬ѩѧš
ϧѽȿѧϰèѩףֿʼðYYͷ
лᣬҪȡΪģصݻܾˣһ磬ģҵǴèģѨϳĻᱻ˿ƣΪഺĸ룬ǳģرǱ
ĽʺްνǱǽԼǱĻϡ׳ΪǱˣֻ²˵Ǳ㲻õۡ
ѩѩܿѧèĻ߷ָоèǱ̾Ǻǣŵ࣬Ȼ·߳ӡȻֲ̫ڱ֣ǿһ̬˼·˵ԺڹŮĻֲ
˵ţѩµ˼½һŮõĲ׿Ŀ
èż򵥣ʵŵ١ĺõģغܶ࣬Ϊѧԭȴ⡣
ѩΪѩŮص󣬴Сܵʽλд½ǰףȻһš
ѩһŮ֮̾ѡûд߸ЬҲûʲôر䣬򵥵ķξ߳һģز̬
ӱѩѰѩŹճ̫ˡ
ˮȼһָͣ°ĿֱǰȻţĮֳȻ󡣱Ҫʱ΢΢ڶ˫磬ȻȻֻ
ȻֻѵҪȥӿѩ̲סЦ
ѩЦ绨ģϿڻռˣѩЦŶҪӿ϶ȡҪȢ㣡ȻһСѩס
ѩһ죺˵ʲôҡ
¡
ԡ죬ޱȻ˳
ϣǵȻĮı飬ټϥǴСȡƽƵָоԡ͵è߷ķЧ
似ףޱ棬ûаȵָҲ߳è߰˷ģ
ðɣⶼҪǣޱزúô󰡡
׶ͷߣѩһĿɿڴؿޱèͦGֱز߹


166£ϣŮα
ص»ġޱһȻ¡
Ⱥѩ׶һۣ˴˶ӶԷпΡ
찡Сֱʲô֪ǲԡƬʲôĲ֣Ȼôز
ޱزͻȻӲ۵BֱͻȻʱGֱ͵ѧè߳ղͬλϣ̬һδ䣬ڳزӡ
Сɰ̫棬̫ɰˡ챳ȥ˫粻ʶ
ѩײ˼͵͵ͱ˰һ¡
оЦޱβ˼ԼҲЦ⣬ҲеΡ
ۡȴЦ
ͱһ»ãһͱҲﲻסЦЦ˵ط˳Ҳֹס
һЦѩ׶ʱȾҲ̲סЦ⣬һЦ˳æסͬһתȥ
ޱҲסˣʱԼزһ۾ܿڵرͨ졣
Ҫ˯ˣ
ء
Ⱥѩ׼Ǳ˳ȥرϡ
С˼ҡȸæ͡
һޱ߳ŭƵӣһЦ˳
ЦˣЦˡѩ׸æĴȵļⶼ˸ϳˣޱ²̨ˡ
֨
򿪣ޱһ׸ԶվĽŮ
ǺǣȻȥŮʾ⳷ˣѩ׻޹
ѩסȣȵȰޱ
˵ʲôõ˯һǵʲôûͺáʼ
ǲ¶ޱԸ
ӵޱ˿̾βô˵ûضûõģԽͷԽأ統ʲôûзȥ˯á
ѩ׻ص޹Ůҹ
ۡץҰֻǰģŮ类ץӣĽʵŮ׷һ·ȥƲǹĲݡ
غŴְش򿪣ʼҡ
ʲôѩ֡
ȻЦٺ٣ޱǲİǸֱˡ
ѩһЦ˳ش˰һ£ǵġ
Ҳû淭Ҳ׿ޱûаGֱѵҲûаѺʵ¡
ˣԺޱԼߴİɡ˦˦֣ͻȻһŵһ
ѩףϴȥ
ѩױȼᳶɵקˡ

ʥŮҲԺҸ
ϴԡ֮󣬰ȰԼʬʽˤڴϣֿʼѩϴ˯˯һ˯ɣ
Ҳѩ׺ȥԡоͱŪȵʱ˵ʲôҲϺͰ˯һˡ
ҺнŮŮڳײûи֣Ȼһֳʲô
Уѩ˯£ϴԡ˵ģƳɵԸ˯¡˵¶µõ˯ºܶط͸ġ
ѩ׼ֱ˼Ѹ첲ˣܸоԼվڰǰһ
ɬתȥԾдˬٺ٣˯µƣľβ͸Ͷ̵ֿͦβһడ
ζռ˵İЦǣҸ㽲¹
´һˮˮڹ룺ѩףҸ㽲¡
£ѩеȤǵãǰȵڽĹ£ڰǰδŵľʡ
ڱѩӦ˵ķչʱ»ǺٵġѩݣǺ¡
ȿȣ˵һļ˾ħѧ԰רŮ˾ڴϣȱȻؿʼ£һɽģΪȴѧ԰ѧϰ
ȵʹӫ츳ʹ֮ĽҲжЧӳɡ
ѩ׸տʼڴģ
Ƚ϶ǣȿеɽΪӣаŮװŮ˾ħѧ԰ѧϰѧ԰УŮ[]ףӢ̨
ףӢ̨Ů˾ѧ԰ѡ[]ϵǣ尲οмȵǡ
ףӢ̨Դ֮ػС[]ףӢ̨ŮαԵʼ񡫡ȫѧ԰ǵĿУమˡ
ʱĻġɽףӢ̨ԺαŮ˾ѧ԰㰮αǡŮα
һ֮İ£һҹڰĭеˡ
ºڱڸĵĿȫǣ
ѧ԰ĩαɽգʱʩչ鷨Լ״̬
ŮףӢ̨ûнΪݣԾɱ˴మ
ڱλʥʹħʦ£弼ͷųش³ܻΪˣӴ˹޹ɷ裬źҲܻˡ
ûαɽŮףӢ̨£ȸΪϲˡֻϲ磬ǻ֪ʵµĴзо۵ϲ硭
αԪأŮԪأԪأ۰Ԫء
ȴ飬ǵ³
ѩȴԾɱжȻ£һǰʹЧӳɣһҲµƶ
²ٻΪΣܹһˡһѩ̾˿ŻȴԼѾڴˡ
ŶҲչհѩƻɹһ룬б˸V֡


166£УɰٺϲҪǾޱ
вУһ˯ѩײҡͷ
СɫŮ
뻻غԡı֣˿˿еСɫŮ㲻Լͬĸάһ
ҲɽףӢ̨һڱ˴֮ŸˮòãѩеĻŵ˵Уαɽ±ŮףӢ̨ҹϮر±Ůһ[۰]¶һͬߵˮ˴˷ֽ硣
ǲղž뵽ŶԤ԰ɣٺ١ֱָָߵˮɫ
ѩ޻˵СҺôðȻͦԶġ
źҡҡͷˮһ¡
ѩһҶȻˮкܴ󣬵ڴʱ㵹ˮ
ѩ׿ҲбҪϵħˮӹһ£һˮ°ȼˣӴ󵨵ذ¡
һߣײ֪ѩ׵뷨аЦٺ٣ѩһʱû뵽ɣ֮ˮ˵ϷԱЧ
ѩ˯ˣ׾ͿԿҹϮ
ʱףȻԡѾռˣΪλҪҹϮ
ӣ׾ԻָǲְҵɫǰҹϮɫǱ֮ңͬµռ˴̼У׷Զеɫ˵ǽȻͬģ


Ϩ޵ڵƣڴ׼ҹϮİȰԹط֣
ѩȻߣ۾ƫƫԼ˯
ǰռռ̫ѩŲ񡫡дڡ
ѩ׻ڿŰȡλ½һͷֱ°ٶԼֶţĺԼֳάĸǰ顣
۾װ˯ȿʼӡ
۾ѩŮܰԣȺܿ˫
Ưѩװڶűס£װ˯
ۡ
ڶ
װ˯
ԭ˼ӵĸоôãɻ¶ûᡭ
ۡ
ڶ
װ˯
˯ˡ
ǰ˯ˡ
ѩһֱעŰȣвϻദĵεΡ
ڱѩʹĶ̽䣬ҺصĶţЯִϣάҸԼò빬ߣŻʹڵѰңº󼤶ӵ̢ƷĹģ䶷ֺ͵ұֲ棬ȵȵȵȡ
ֱ죬һ밬ȵ¼ѩԺв֡
ȡ
Ǹе˶
ѩ׽ؽסյļƽӴսضš
Ű˯ĽѩͻȻĶ
һȻоͷʶԼϣάʱҪǿңͬһòϵĽҲǶԿۣ˵塢ζ
ǿݵĻǳìܵ߼
ҿƲ˼ĺ޲꣬᲻ãǣڻ˦һǰδеĹо
˺þãѩҲ˯š
˺þãȷ˯ź
ѩװ׼͸˯»ִԼ£ûдضѡϸء˯µպ÷Уŵ˴֮ϡ
˿мˮѩСϵ̶ӹһ£ȻӴս˰һЩ˼һŻ˯ȥ

峿
֨
ĵűСƿޱŵ˽
СɫŮһմѩ׻ģ
ޱᣬϱֳŭȴ
ޱά[ս]úһʱûŮĵںصģάӵ˯ȥ
Ѻ󣬽ޱǴӴϱġ
ʶԼʧ̬ҲŮһ󣬲֪ŮѩͰȹһ뿪ˡ
ǲҺάʲô˰ɣޱ
ⷽ൱ģСֱرԼŮάĹϵʵ˹Ҳסӡ
κ˶ԲߣԼάռŮס޵ƫʵ̫ˣ
Խ飬ޱԽڵس嵽˹µ޹
ˣѩײȱСɫŮȵ˰ɣ׷άȻڻȻѽޱŮܱ۸
άݲ˼۾׷ϽޱҺ߶ڹӿӣȻ߹ⶪˡ
ȻάôæϣҪĿǿ֡ȷ˵뿴СɫŮޱ׽ڴ֣ǺϷ
ԽŮ裬ޱֱӳʾŻȻŮǲ湫ˡ
ǣµ޹űƿˡ
ãúãҪĽȥܿһ׽ֳάԽޱ˸Ĵָ
ޱϢµ޴ǰɵסˡ
άûٸԼȻŮ֮ŮƺȤ
ˣޱԭΪԼ빫޹ʱӡӵǰѩ֫彻һһǽ岻Ŀʲôġ
߳ӵݰ׻ӵĴع⣬ҲСɫŮһֻŮؿڣǡ
ǣǰδѵİѩףȴȫ벻ģ
Ⱥѩףѧ׶ε׶΢΢˯ţԹԱ̬˫ۺ£ǰȻ硣
λûиʲôӡϵδңѩ׹ĻڴͨĹŮװȻһδ
ɫĳѩ׵ĳռһߣᱡɴ㸲ڸԵϡ
½λԶߣһ𾪶ת˲ƽ͵İ
עĿǣλм仹һߵˮˮӳ⣬ƺ΢΢ȴҲδ
ǡ˲ıʾ
磬Ǳ˴˲Է𣿣
ޱǱУǰδ
ôܰСɫŮôʵάŵؾСΪ׽ڴȴ˰ٺϵһĻάԼǷ۾⡣
ĸˣð벻ҪŵϢģŮӵһŵİٺϻԼ뷨
ᣬеļȴǳͻ
ΪĹܶϢһǳͻ˽ĸҲԸˡ
еİٺϻϢʱ䣬賿ȥժ¿ٺϻ
ѩ׺Ͱѱ۾ʵѹ
˯ͷתʵ˯ȿ޵İٺϻֹ˵һ䣺ٺϻܺúܺãѡٺϲҪǾޱ
ѡٺϲҪǾޱ
ԵάֻɫǾޱŮҡϼգһӯģôޱԼģˡ
类ݺ˼Ƕ⣬ޱʱоϻģֻоռŮ޵[ɫǾޱ]άԼҲ㣬ת·ߡ


166££ѣ
ղź˭ˣ۾
ѩ׵Բ۾㶣㱼俴ĸ׳˵
ĸάıԼö࣬ѩҲûоĸʲôֵġԼ밬ȵĹϵо˴£ĸױӰһ˲䱻ŵˡ
Ҫģޡάûз֮屦ͼɤðŮ˵
˰ȣ۾ʱɫǷ˵ˡ
άѩnbʶһ߶㣬ϷӰ̫ء
㷢˰źҾͲˣޱޱءάûɶ˺ռתȥ׷ޱ
ô£ѩŪ׷ʲô
ѩܾԼԣȹѩ״ͬδ顣
ֱģŮƿвãһ¸ղŷ£λԻǲ̫Ϊνޱ᲻׷뿪ˣֻǴԼÿǽޱеɬںάĹϵҲͲ׷Ůˡ
ҡˡѩ״æϴ£úԼظǶȥſֻͷȣлл
ѩͻȻһ£ţһ£͵Ť㻹ҪŶ˼ɣŬ
ţʲôѵҪһ£ٺ٣ѩҲ׳ôĵӰɣѩſƤܱġ
ѩĻﻹǺܹҵ൱ѩ˵һͲУŮ
ģŮǳĹ¸ղſ佱Լժİٺϻһ·Сѩȥ
ȴ˸Ƿʼϸϴӭӽ컹дϷ˼ʽ
Ĺ˼ţͬԭӵʲô䰡ΰҵ򵥵ʵѹµİݼ
ͳ򵥵ĵǣ㹻ʵҾͷ㡣ûʵҪбûбҲûʵгֵ˸Ҳֻܵĳһ챻Ʒɡ
ϵˮѱõһذԼˤڴϡ
ƺ齼仹ѩ׵㱡Ϣ½һŮһҹȻδǹʵһڣҲԽĽˡ
ڴһŮķ£ȻƽʱĹȹװ
޵ſڽŮŮãعİ
簡ȸæȥӭ
һ棬еʵȣϢô˼֮գе㾫񲻼ðɲС
ҸѩˣոģɱˡֱԺĺжг
űӰɱŹػĻٿɫ߾װǰȸоĺʥŮĺ⡣
û첩Ҳڵʹռ˳Զǳ˵ʧðɡ
ܿͺõҸ˯ѾŰͬʱԴţ˦ǷϾƵġ
һΣעǱǹ¡ѰȰױϣΪɫ
šӦһǶԱͷ̫Ӧ
ֻʱʹԾױܾñŤ
ǣһʼɾСԸڱ档
оͬȵĿ·峺ĿĴϻһ˿˿һִġĸо
˲԰׾ɭֵİľľᣬžϸԼ㷢ţᳵ·ֱߵ̨ó˽ɫװع̶Ҳ෢ϡ
ֺͻȻѹһƲƲ죬Լѷϸոչ̶װժ
Ȼʼ裬ֱܿúܴʼͨСŮһԾ磬ܿ°װڷǡ
ԺͻȻƵģƲѷβ
ףȣû°ɣŰȵ쳣˼κ̲סʡ
ǰڼļˡԥһ£˻شɱѻɹ󹬣شʵûдʲô
ղԼô£СļƺǱʶ磿
ѵ׾ˣ
ʧŶǵģȻĻЩ¡ЦŽȸոշŻױڵķûٴڽ޽ǣҿźƯʹŰɡ
ҲϰߡȰԹ
ʹŰɡְ
һһȥʼظ
ʱŮ˵ϣ빫ͺȥµ档
ף[ϣ]
ÿ˵еЩ֡
ӿ԰Ƚ𷢵Ĵ磬в²⣺ڴԹ֮𣬽ҵĵӵɣ
Һģ-_-ȰԹ֮ǰ⵰ǰķԣͳֱֻ˲ɽġ
͸ϿԼ޳ȥʵۺˡѽŪãסŪ˸
ץ֣Ȼ˫ǰ̽
Ҫ㣡ץ˸ţŮڳʱߵæ
һ׺ܿ˾ѵľᡣ
ŮԺգ붷ѣʵ۱»ţôҲȳͰ


167£ϣѯʻ
һԸ൱õĽðǰĽŮĽؿŴعİܹ͹ֳһš
ڽŮӾĿУڰʵظϡȵ֫ϡͦβϲŰ˫֣Ůˡ
㿴ȹµλΪŮظϴѣΪʲô
Ȼλ˲زС֪ˣ´Ůز£ڴвźۼظظһΪ˸á׼ȷ
ڹµڴгûŮ˵βĦȻΪ˸˽λŮ˵ͣһܸõء
Զ貹Եģռ˳ԶҲһ⡣ŮǱʶоΪġ
Ա߰Ⱥ˺һŮվùƺԽԽĶŮ˵·ˡ
£뾡ͣ»ڵȺ
ߴһΣ˻ͣ´֣ʱ¡
Ƥʵڸϲϰȵĺ񣬰ڶϳ˴ﲻ޵طԣСɫŮţ´ҿһʰ㣡
Үʱ˫ɡָ˸ʤı־һå̬غŵͲðѻӵӻһˡ
һȻ˫ʲô˼벻ʲôû
ԱߵĽŮȴ룺¶ƽ׽˰Ƣֺã㿴λعŮвǵ£Ҳء
ŮߴٵڶΣ˲ſʼ͡
εΣȻϳʽĹʼ׼ȥ¡
ȥɡϴߴˡ
ðɣһŶȲвԸȥϻʵۣŰվڹſڵԼֺܿתЦ벻ϹȥֵأſҰ
ЦЦһѣȥɣ
úáˣиźܶ£ŶԴ֪Ƿᴩ֡
ﰡõģԿͷĿŰڽŮȥ
ϰ˵ɶأȥµ·ĥ
һߣ˿ɯ˽ޱסźص֪ޱȻˣάͽޱһ뿪ˣ֪ʲôʱܻ
СɫŮż죡˿޵½š
ˡɯûзϡȾǸСŮʮͷСøо
вУɯ㲻֪ҵʱСɫŮʲô°˿εҡҡͷɯصסϸ
Źµ
ȣҵıŮϻʵὫִ׵ļϣĿгŸӵĸ飬벻̽
ǲͬơ֮ǰϻʵ۶ǽַԼŮͷϣḧỬ𷢡
ϻʵע⵽ŮĽ𷢷ϣִǰƫһΣ޶˵ĹŮӳĵÿɰá
ϻʵȷһȻŮ֢״ص᲻ŮӲϣάϵֳֺϻʵѾǿԼʶŮѾˡ
ڣϻʵ𽥵ԼŮĳУɳΪһߡ
ʣкλҪԸ𣿡ȵŮ̬Ȱڵǻʮ㡣
ȣϣάȷϣάĶԡϻʵȷΧǾĸֱ⡣
ʣġҶԴгֵ׼
ȣŮ֮¡²ô򵥡ϻʵۺųһ¡
ʵģѵҪԹ˵еǹ޵ıϲŮûǹİ
ʣи顣ȼϻʵԥɴ֮ͼ֮
ôϻʵ⣬벻»ʲô顣
ʣڲͬʱ䣬ѯңǷİϣάǷ񲻽κ鶼ҪϣάһѯҲԼãֱΪ㹻ʱٷʡʺǰҲϣά顣˵ԼĽ飺ҵĻشı䣬ԥͿԲͬҺϣάһˡ
ϻʵ˺á벻Ů˽ּ衣
һʱ䣬ζӿͷǹ¾ߣֻŮصϻʵ۱һҪ޳ˡ
ٺ١ȴе⡣õĻ֮ơϰֿ϶ȫ
򶨣ΪߣһҪŮǰޱ򶨣ϻʵ۲ȰԼ
õģŮľĺˡϻʵ֣ķʽ൱⣬ҡŸ㣬ңгֵĿʱ׼
ţ첻ѯʶԡҪϧѯʵĻᰡȹ󷽵Ц
ٺ٣Ƿͬءϣά׵ţɲŮرϰתŶ֮ƣ֮ƣ
õģѯʣϻʵڻ°ֵ߬ȭͷȨȶµ˵ôϣά飬ǾͿԷһˡ
õģʣһʲôҪ˵İɣ
ϻʵȻ⣬Żңкܶ࣬Ը໰ǡ
ŮϰҪ˵ɶȿͷĪҲܸе൱ϵġ
ϻʵȸ飬˼ʽʱԿʼӣ׼𣿡
û˼ʽǱ湦ҪλȣʵǵһλġСCASEĻָŻʶһ̩ɽĻϲȻССϺһġֻҪѴͷʹµĶԹԵġȻøַʽѹƵЩŻҲɾ赫ҲûҪ̫ġ
ϻʵһô벻ڹһδ½ĹôᡭôȷȴȷĴѹɧҵ̬ȡ
ϻʵۿİȣ˼Ƭ̣˵ôȣ룬ȥɣΪ
лʡ΢лʾʩʩȻתȥ
ΧĻʼǣó羴ĿĿĹڹаȻͦ˽Զȥ
޵ıŮҲĲٲġϻʵۿȻ̾δûһѹƺŮ֮ʱΪ֮ա
ŶҮϿƽףȥзȻ׵椴ƣױ߱߿š
һӵӰڹϢȥ
һҹʱ䣬ŻʳشһǿӣдĦţҪаŮӲſԷ𡭡ǣǸϣάǿߣƺǴԣѵλϲԣ[]һԣ
ȲЩĹŹֶ˼ûʲôҪӡʻڼʣбҪڶǿҲȷԼȫ
ӾŻʼߣٴⱼ׼ǿࡣ
ȷԼʵޱҲԶԶԽҲǳǿԼϰȫա
ȥش·ϣһֱڻŸղŹĻ
ѯʣȤĹȷ[]ǿǰ仯
ߣǰ֪ǿǷֵ[]һλشٱڵ̬ȣ


167£У˼ǰðؤ
Żʹһƫ
ۣǻ˲ٺöһϰ˸ֹʶĿ޺ƵĿڸɫıʯǰȻ˷ܵϴڸ䷭š
챦ʯܹô󣡡˫ĿŹĦŸ뵰Сһö챦ʯֺܿ콫ĿͶһŲٵʯ˫ĿٴηŹ⣺͸ϣάƯ
ûע⵽ԼԱʯķӦһŮʯķӦѾ
ףЩ˿ʲôʵصģע⵽һƥ˿񣬾Ȼض֮طһ֧ϡ
һŮӦ£ƺ̦زˮ˿
ˮ˿ѵ˿һǣһĸܶʱ˫ĿŹ⣺̫ˣԸ޵ļƻһ£

ʹ˼
ʮλطѾеˣվһ
е˽߶ĬȻҲеںظ̸üɫģȹ̡ǹĸϵ̦һر̦Ϲһ֮ס
̦ϹȻǰĸûֱ̫ӵѪԵϵΪµĸϵȻһپ٣Ǵ֮ʱ
ȡ̦δᣬϻʵδţδΪ̳лϵȨϡ
ȫ½˶֪ŹĻͳֻ̳аȹһλߣ̳лλĻڹǰõ
ѵĻ⣬Ȼ벻λȫ½ȵĹ¡
λ𾴵ðһ¡ʼѺؤӵ
ؤ
кܶѾ۽ǳˡ
ΪϳؤǡĶӣ
찡ʲô˼
Ƕͣ˸Ե̸㵵ѺӵĻʼ
ʼϱ飬Ҫж٣һüŪ۵λʵ˵Լصӣǵϣλ𾴵֤
Ȼͷǧ֪ڻʶٶ˴ıû뵽
ѾõŻʼҵֱӻǣôؤ簡
ѾҪѪˡ
˳Թ緹ֻȥéתתһ£վֳһƬ
ǵʱԾվǴţӲ
ʱؿżǰȴƫƫƵģȥиϿˡ
ӵĻǴʱ֪ȥˣ֪ղŷʲô
ŻʼվȫǣԹԸ߽˱߶ɢţǿˣ
⼸ǿ൱⣬·żͳˣ۾ðˡ
үͼܿ췢֣⼸ؤǿи߼ʵ
찡һӵϵǿ£ҧֱ˸⣬ۿŻʼҸ͸Ǵһ첻Ļ·ȥűЩˣåؤǿζؤװ
ؤΪ׵һеģӵļ˵ͱ˵Ļӽ쿪ʼؤһԱǻģǺؤ츳ǵ˴Ϻˣ
Ȼ˵ʲôӶֱ֪˿ˣЩԲʲôû
úøɣؤǰ;ؤǿͷģЩү̱ˣʾԸӴߡ
λ滻˸·ǿӲקذǴŻʹſڡ
Щȥʱ֪ǵˣǸӴؤװ˼
ƴӲקѵһٺ󣬸ʵˡ
һϣͲŻ˼ر˳ϵķ̰ţƴԾ踺ڴ̵ˡ
ǣؤ״Ķӣקų˼λǰǴƫ˽һ·ùǣǴʱͻȻ֡
ʮ˫۾ɵɵص˰κ󣬲˷Ӧ
֤λȷĶӣ̦̦ϹЦԽڶǰ
һҪ˵ʲôӲС⵽㡢ֲٴȱʱͻȻһʹʱʲô
дߵĻʼȻֽţ
̦ϹЦ߽òƾҪڰοʱͻȻű߿ʲôζöĺöģ
ʱ֪ܳһһľͰ嵽̦Ϲǰسʸ
̦Ϲһ㶣ܿǳϵرסľͰòŻ²ֹ
ǹµˣѶþ֪Ż£ľͰ
ۣţʥŵļŶëʺֽųɷµش飬ҿл˼µʽϾȻؤλͬƳŻ²ֹ
̫˰ɣ̫޳˰ɣ˵ӣǶȵŴ͡
ǣ֪۵ãδ޳ʹ۹Ƶġ
ڴʱһںŽǵĴԶԶǹٸߺ¼ݵ


167££ѹļݵ
ˣ
ʮλ˲ӣ׷׵ſȥ
ԶԶֻһ˼ǰлжżߵ߳ȣͣ¡
£һλŽ׹ȹŮӣԼ¡Ů󣬽ǳС
ʮλȷǹˣ̦Ĵͷ»æλҲλϣ󶼹վǰۺص΢΢
Ψһ⣬
λһؤװıȺԥһºɴ˱ֵϡ״Ӳһ£үҲ͸ɴ࿿ŸףλķŰƨɡ
ĸ߸Ьֳ̤һɫСȨȽ˼
ŮȻףЬȴϢڵ似оŮһٶӵдϵʵ
֮߱ʥвʵڴ֮µĽŮ֣žǽʥĸҲС
Ư˶֪ʱµģǱ㣬ĿɿڴעŹȫ̡
ĬȻߵ˼뱦ǰû£ҡڣνһת
ŮߣŮࡣ
ǼĻߣûλǲ̧ͷġ
ȹվȺλʱŸҲʧò̧ͷʽ¡
ɫĳļͷվ׵˽ģ΢΢Цŵ׺ͱˮĴ۾ϰɫĹȹʥ͵о
κ˼ˣһλĹǡ
Ӿλ൱죬һۺ󣬱˴˶Էеһϲ⣺Ĺ£ͳκùң»ʹֱǾ㣬ö֮ҲԷڣ
ʱ»λȻڵܸλƽۣˡ
ɤԵزһְСڳǣλ°ڳִ룺ˣзˡ
Թµòݣ˵ƽҲˡжϡ
µĻﻹڼǣλƺķǳ࡭
ĿͶرˡλϵ
Źǰɣ˰ϹûʹþôǴ˸к
ﲻѣǰҪӲ԰ǳԶһ£λĹ²ǰô
ûӦ΢΢һЦȻתƹ˼ת֮
ŮδŮҲδֺ
ףû뵽»˵ķӦŮǾȻҲ׷湫ȥ
Ӷȵٴζӣ˴˶ͷԡ
ô£ù²ڱŵӱܰɣ
Ӧòǣڳע⵽ȥǰһЦûκκֻһɵɡ
ڴʱһںŽǵĴԶԶǹٸߺ¼ݵ
ô
¼ݵ
ЩԭӶԾǳ
Ϊй¶μݵ
ôղλӰߣ
һ˲ʶȻйӰߣ
ȻӰӦͻȻֵĴɱѵ
µ˼λĲԵĻֻλ¾ô򵥣
ʱһͻȻǻܣȴδ˵֮ˡ
ֻϵ˼죺
ҵŮ죬Źɭ֡ȡ̦
ǷӦǷϵˮʯ˳ҾʯȺħ൱ߣȻõŴĳ̶ȡ
ӣҽؿһ쳤󣬳ΪĻ
ϵѵϻʵ۱£
˵ԼŮ
ǻ࿴֪ԷԼͬĲ²⡣
ϻʵ۵ڵ죺
ҵŮҪסһֱǻͳҡ
ҲţʹԼǿ
ǣʤڣеĶ־͡е
һ죬ҵִյ㡭
໺𣡣
һڵк죬˼Żʹƺڲ
žણһλеССȨȻˤ顣
ûʧ̬˶ڶʱ벻Żʹô֡
˼ͻȻ谵λŵسȥһ޴Ӱ˴ա
ʱϵˮ԰죬ϻʵ۽߿Ŵ󵽼£
㡭
Ϊʣ
˻أ޴ص͵ϯ˲û˼
类˲Ϣɣֱ̱λϣ໹վŵ׷ڵء
ǵڵĽŮǣҲϥӭơ

һеһУڴ˳
Ǿ۷Сߵѹ
λ̵ǣڻ޿ƵزУ߶µ
⣬޴ĺɫէ֣չڿӹ
Ǿ޴ϣȻվš
ֳ־޽һװġ
£


168£ϣ۸Ҫ
λľУ¼Ԧźɫľ޴˼⡣
һӰȥѹǵĳʧ
ǸĿڣŴӵ
ڵеľŮԾԵϥصķʽ˼ŷӭ¡
˵Ĺʽ̦վֱͬʱֹסЦȻԼҲǱѣȷʵΪܳĹ¶˷ܲѡ
νȮӣ̦Ѫϻʵ۱½ϣܵĹӹǼҫ
̦۽ǵλԭȽԶ˿̳ԼλϢؿࡣ
δǽͷݵݳǱûκһλ㣬˿ֱ̼Ǳˡ
ɵɵ̱ϵϹһ࣬ԭ߰ŵү˿̵ϣҲ൱ʡ
ȻûˮŤˣ֪Ǵ˿̵ľ
ڿֳ־޽ĹʱͻȻ뵽Ȱǳǽʹþ޸ŮͷӣǸʶһ£ǸŮͷӺܾܿǹ
ᣬԭδǾѾڹµ
ӭ£ڶµ
ȥ׼Ļʹֱʮλͷ죬ѾڵŴʯǰӭˡ
һװɫľװףɫİʽס벿Ůܴŵ¡ȹ׸Ƿ
½ɫĳȻ˼ȴྫɣͷֻһƽ˿ȻȻ
з϶Уsaberë
λ»ϵãְְԱ׷׵Լͷ
еĲȴڰдЩ͹ʵ۲ĽȷϣŹʵֻºѷɫʥ۹
֮ҵĵ¡һλϷʦؽԼķбڻУԼ׵ĺ֮΢ϵħʯҲĿѣ⡣
֮ҵĵ¡һλ곤ʦ͵̧Ŀܿ߹ĸ߹ߵȹס
֮ҵĵ¡һλʿʿỤļ״΢ĽĦ
֮ҵĵ¡һλŮʦȵ֫ħڵƯ
ΪδᣬֻйڸԱʺ˹ӭ󣬻ʳͳǽפҲԳ֮ӭ
һװĹڴʱ̤˼λĹӭаȻ˽
ڹߵУΪĿĵеľ޽һһ֡೤ľ޽ɵᣬĽзĿ⡣
նȻʲôȴǵ֮ʥ˵նɱľС
֪ľ֪޽һܹ׾ģοǹΪ֮İȵ¡ģ˭֪ʵڳκһλŮ
Ĺ¾ȻӰߣΪлλ˼ֱ죬ӵʵӰߣ˼Ըǽ׵£ɱµĵ˾ԻƵײǽ
ӻһ·ܵŰһŭͷͬʱڵشӵԾ
ڴˣлһһ˵ŮͻȻڸߣһץסүĺ졣
ү˵ȴоһ飬ٿ½ŮĿ⣬ٵʱҳˡ
ĿֱӣδүǯƵģôֱߵ˼ͷıϣ৵һ˦磬Ӣˬбž޽¡
ҲүıûʲôӦƺҶϰߵĿäˡ
ͬʱף̧ͷλҲܿν˿̶ȴسһ˲ӵϸС
λԶڴˣΪϲá¿˵ſ׻
ȴ䵭ղŵӰ߹Ȼͬ
ڴˣ϶ŰȾȻôмƵ˵⻰ǲ֪һͿװƾ磬ǻԷӳ
λ׷׿׵ӦУ΢΢ֹ̧סǵ
һֱλϣ㲻𣿡ƽʵ΢ԼʶһʦĻظˮƽΡ
ƳһƶҿĶӣŬѹסԼĻŬƽص²ؼģ޲Ͳ
˵⻰ȻԾϣȴͻȻס죬۾ƺԼ˵ֻ


168£Уıĺı
ػ[]Ļ֮
ˣȻŪԼô᲻ܿƵ˵һԼ˵ڸ˹·쭵ĸݣ
жʱšĿ֮£ö̫֣ŵĵ̰أһίҲ˶ײ°
²Ѿ޽ֱӿȥɣп󵨵Ԥ⡣
㹫µҲһ˵ֻͨڳǣжϹмꡣ
ȴȻԼ˵[лµĳֿػȷвʣδܼ]ôں󾹱෴˼ˣ
ôµôľ޽⣬ߵĶֱĿŵǯסôҶŸɰԩöˡ
Ȼ˵֣ʱ뵽취
֮͸ϡ
ģ˭λռ˽ģ
оƨɺͺ¸³ȴվȻغǿ㽺ʲôģǶԺԲǿԴ˿ؤ˵ֱճסͱ붯
ٴ˵ȴȳˡ
Կȴ˵Ŷ̬ȺȷôΪҪ΢ԱʶһŻظ
ʲô˼ѵҪ֣
λһʱŮͻȻ͵ǰ
ۣҪףһ
ǲҪ˽гģһ˲ԤԼʹŹɱĳˡ
е͹ӲĽλ졣
ѵ޿к֣˲²⡣ܳΪһôɵɵӲ
λŮжԾλ֮䣬˫ſʩչһħΡ
ոסүĽŮɿ˷Ծعߡ
δǱ͵һߣ֮£λ
λǰõ׼ѻõ[]֮

ء
ƨµλ͵رѿȻһըɡ
˽ŮȭΣڶ֮˲ΪװĴڡ
ľмУߵķײǽϣѪģ̱ڵϡ
⻹˵ٻһߵǣλϵģըһƨɱľм롭
գα񡭡
ᱻըɡв̣ܿѹ
ĻƾԼŮӣҲͳ鷳
Ե˵ݲݣǶԼ˲̡Ǹεľ˼飬Сȶס
ŵüԭҺнŮħȣûʲôըನ˺
ӲΪʲôɱء˰ҡͷӷ衣
ºĽŮһߣһֿϵס˱ըǰ[ֹ]ػЧ
ըನƽϢУȴüͷûһ¡
ĮȻؿһ۽һӣٴ˵΢ԼʶһʦĻظˮƽˡ
ǡŮˣͷӦԲѵӣ˵ĸһȣʬȥֱֱڵϻִֵʺѪۡ
ʹ̴µŴɨϰĨûֻƬĬĬɻܿɨɾ
ţŵľջڵϣʵľջ˳Ѫ
ôĿģٻ빫¸ղŵ΢ʺǶоһ䡣üһ벻λ£Ȼɱ˲գ۵ﰡ
δһģǣֿţ
һˬʿĵĴЦڵ̦߳ϥ̦ء͹ɵ¡̦ȫ񣬰ݼ¡
ǰ
µ˿ԥ˼ɹδᣬѷ׷׵ϥ£гЧ֮¾
ʱµʥŵŮ֧ߣִ֪˳Ŷëৼ¼ţͬʱоһµͬде
ƽ׽˵ؽӼ˸ܱȺʾοʡǷ׷ױʾԸŽڻʵ۱º͹Χ˼ʽһƬԲĻ
Ψһźǣӷس꣬׾ɭزӵˤˡ֪ʿ͸©οɳ˵
²󷽵û򹫾ʧָʾʦϧһдƺ΢
ȫǼƻõġıٱҲˡ
ӳ˧װ¹书ǿ¹ˣå
˺ҥǼֱƹǵͬˡ


168££
һƬõ״̬£˼ʽ
ڶλŮ£°Ȼ뿪
͵£λǫظ͡
£֮ǱˣǴ뵱ɽġ
ϻʵô谮Ψһĺһ򲽽ϻʵ۲λΪ£ֻӲʶĻĵ¾Իñ⣡
Ĳ²⡣
ʱһŮתдλˣŹᣬӭλμӡںøԳ̣ҽΡ
»ص޹
ѻ¹εѩ׺Ͱӭˡ
ôղҺܿɣȽ޽ŮУЦλš
Ȼ׼ϡ޵ѩҲһԵͷ
ֹᣡָиȨ¡صǳֱ̫˧ˣھ鹫ݼֱֱԾ˰ϣȵϷصһʱһ졣
һײСҺ׵ӹǿˣȻᱻײ
æ£Ȼ˳ССԵ㶹
ǣȾȵطֿݵСظȻҲأƺԼרΪƵСžӰ췢оʽġ
㴩׼ˣȾϲؽе
УȻô׾ͱ㷢ˣɫе׷ҹҾȻ֡ΪθСŵģǲҡ
˭˵ģҿרΪ׼һأȴϿݣԼϵ£ȡ˰ղذ˳˵һ䣬㾡ٴӰѪҺѭģظڳǰٷɱ󳤴󡣡
ģĻٷǰ󣿣˫ĿץŰȵĸ첲֡
ȻȻһָ㲻ҪʳȻٳɳóһϵУרʺϺھ˿ֺɴϵУһС˳
̫Ǹˣ˭˼ѩ׺Ͱе㺹յؿţϴСŵءѩһ´ϵӣʱֺˡ
ȴţۣҵģ
ԣҿԿ϶Ϳ԰ЩأС󶼴һ飡ȥδİ൱ŵظ֤
̫ݻͯδһ˾ͰЩ˿ضڻ
ͱͱȣ㻹һֳߴô죿
ģҿȷʮ㣬ȥδʱڿݵĴӡ̰
ˣ˵⡣תѩףղĸл㰡䵱һӰߣǲ˼
˼ʽϵһ¶Ĺʵѩװݵģܽ軻ŮòػͰݳӰߵϷ롣ݳƶȶǳߣرϾ޿ޡ
ѩЦҡҡͷûʲôС¶ѡŹǺ鷳ǱѩǿҲŽˡ
ҿǰ˲ɽģ˦˦֣ʼڰİæ°ж
ɽ˵Ȩɣʵ
ԣ˼
ĻϲȨɣǺǣҿԿ϶ȷϲ˶һ㡣Цϲ˾͸ˣǿѩŶ
ڰȵĶͷ״̬УͻȻعתԴʵѽղ˵ʲôܳأھȥ԰ɡ
㻹ȻŮùëʣֽϿʼдһеľϷʲôġ
ô֪ЩģݿŰ±ɣǰЩߴ䱳ùƵġ
Ц˵ҲҪ
⻰ڰ׽ʣװϣһƮһƮϷ
һԺݴ󷽵ŰȼЦ
ĺ˳Űȶͷܿת˵Ҫһԣ˭ô󣬹
СɫŮ治ߣȵӡ
ѩ״߿
ܣҽ֮ͿݶѧˣѩҲһɣΪԼ󹬵ĺΰͼϧԼҲҪøλĸá
ǣɣǱܣˮ׵İQ
ʾһȺϲ£ǣѩ׾ȻģԱȰͿݶãϣά
˰д̾ϻǲ̣ѩвλĶΪϻҪԶأжԣ
źǣѩ̫أ۾Բ裬źĵط
ϰУȥϣάȴ֪ϣάȻάˡ
֣ά׷ޱȥ𣿲֪Ҫʲô
ޱȻ۸Ҳ٣ҲûٳԱ񣬽ϻĪ߶һȦˡ
ޱƲ磬ҪСĽһ㡭


169£ϣ֦˼·ޱ
ȻģŮϸϵ󣬲ȻʧЦ
㡢㻹Цѩֱšĸ׽ڴĸ߷߶ߣȻвᣬԼڰһ˯Ͼе㲻˼
οԼǱѩĹĹģô˴󰡡
ȴЦЦѩףõѾ˶ĸ׵ȳȻҴȥʶޱƵ
ѩȤصͷͬ⡣
ʱһ飺ҺͿȥ˿ɯ̸֮ô
ðȷµһİƣֲȱ˵ҽ̵İȻ˿϶ġ
ɱ൱ġ
УŹ֡ŮĴĸʲôƵġݲԣ˿еٵġ
ꣿȺٺЦ
ԣ꣡ĺ̫꣬ǡˣֳֵǡ
ȴĿͶмصͷ
ڶͷ˻ʾԼԽģΪɡ
󣬰Ϳȥ˿ǱߴѩȥޱǱߡ
⻹С
ʺޱء
ޱǿӲϳֱصӾ̲סЦ
ǣѩָͱ˰һ·ҲûһЦëĹ
ꡪ
ޱƫʱ򣬰ͻȻоһգڽŮǵľоһֻŵ塣
˸ȥޱȻڻʹģ׾ıɱ׷򰡣
ɫѾ谵ڻʹ;¶ħ谵ӳ£ںõ廹Է֡
Һѩ׷Ӧ죬žһס
ֵĽŮæܣаԼʧְͬʱ޷޵ضҪȥޱˡ
ˣˡҲΣգ뱨һ¡ֱ̽ҵ壬̾һýŮ԰ꡣ
ܲǷڹڳǹġ
ϸ۲壬ƫǰʮסʮ׺״ֱھ
λòѲ߷ΧڣҲŮͲʳʹɨĲͨ·ϣֻԼ·˻ȥװŻĻưеСǼ
ˣŮҪеСƢܸôƽ⡢ѩô
ĿԶԶƫ͵͵۲ޱ
ޱΪʩչħڲ۵Ĵ󣬾Ͳᱻ׷֡
ħ԰Ȳڱãһ׾飬ֱ͵ںںͰȶ
ǲҪֹҰѩ׵ֺſӽѩʱţԼߵǰ

ȾôأԼ桭
£ŮǾ
żмƵĸоͦõ𣿡ȴ˳
¡ŮȻͣŹԼ塣
ţ
˵ڶ塣
Ȼ
塣
˭ڵ尡ȻڳһԹģżƬмֱƵ
Ůæǰѹ
˭ԿǹģǿһЩ˳
£ʵ̫˰ŮǸжӯ
²֪ޱŮҲһԸΪ´˾ƽļ¡
Сͷھ͹˹ꡢߡΨһ˼룬Ůϴ԰㳤ȻԶѹ·ҫĶˣΪеġ
˼·Ҳò˼飬ЩС˽ĽŮȴ쾭塣׼Ľ͵磬Ǻˡ
ڴޱҲǾȲСûݵȣܹһξղݵһȾѾˡ
ŹԼ壬ޱ벻ΪΰҪ˼룬ޱ뵽ԼԲŵһ㣺ѵҪԼ
ôܰޱ˦˦Դ޷Լƶϡ
˼·УǺԼƽƽĻʼҹһתԺաҼΪʵĹ㻹ʤһ
һλ£Լ
ѵ
޽ӽ֦ޱȻᵽһϣҪԼ鷳ԼӺĿʵ
ԣܿܵһ¾ϣάԼͿϣάңȡõӵλôһ˲ͷðޱȫˡ
Сϸζϰ˶թޱ룬൱ԼĹ²ǲģ
ֻ׿ԸŻĵе࡭
ƫ⣬ŮǼΪһǱ
ߵŵʱޱǰš
ף൱ؿԼѾ׼ӦԼˡ
ϺãҺѩ㣬һСﲻɾ⡣ѩײվſڣһС
һķޱҹɫ¶ЦݵİȣһʱЩ㶡


169£У
ƫ廹ޱھġ
Ọ̇̄ιޱĽĸ˲µرǶԸ͵߷棬ϢزھʮŮݵı޿Σˡ
屨ޱ߳ŭĴԳΪںúԼÿЦȡ
ǣ밬ȹЦԼظߵģһ
ƾʲôЦôҲ󣡵ʱޱĹĵػ롣ȫ֪׵ʱֻǾãӲŴֱޱֱǺܿɰЦ
񣬰ȾȻŵԼסһɾޱͷˡ
ллޱȻлɶλŹ⣬õĽǻ˵лĻ
ƫźŮͱޱߣ±̽ĶĿҲû˰æӹġ
δСʱûʲôӵģӽ˵ڡ
ѩ͵ۿޱȴûʲôеֱӱʾҲ˿ϡ
Ѿ˰Ƚӷźú󣬿ȻѾźһܸ١
Ȼֻľͷԭɫδʲôһ¶ԵüªصͺӴ൱עĿġ
ǰѷһŵʣȻޱܸ١
ޱ̽͵ִһ̨ͼѾʿԺƺѾ˸õһ̨
İȻԼԸƵĳɹ
ν߹ȥŻ͵ܸ١
ѩȴþȣȻƳһ͵ôˮƽ
װƺϲпǷҪоʲô
Ҫһ𣿡ޱ߹Ȼ˵
൱Լ裬ͼڰǰһԼ
ıְڰȣŻ˵ͷֻԣԼ
Եĳǹڣʶϣάɫµ࣬Ϊжϣάֵմﵽ˴ʦ
һ֮ڣƵĸģޱָ
ⲻǼ򵥵ˮ׼Ҫ츳еĽϡ
ǰλŹȻ׵д͸ϱַǷʵʶֵԿδرȵԼޱ˴⡣
ĿɿڴԺϣά˫ٺģֻޱʺϣޱŴ㡣
국Ľ֦ޱͷγ˹˼ά
ǣڰеȴϲõԸĴ£ޱͦڸǰָټϣʼ
ߵǣޱ֪СٵĽǻòİȣΪϣά
ߵǣޱ֪ڰȵͷУʹʹȰ̺֪ʶ
ǣŪˣˡ
ޱٵټΪһСͯҥ
ޱ˽ʱ䣬Ŵٵиıĸ
ò˵ޱ൱츳Ȼвĵطƪӻǲ˰Ⱥѩ׵ĺȲʡ
ѩȴ䲻ʦ۹ǲ͵ģȻµôʱھǵһɶѵġޱܵӣѾһˡ
ûûȫûʲôطãװΪԼ٣˿ĵ°ȻҪ
ȫûʶԼѾޱ[ϣά]Ļʺ򲹣װ൱ľͷ
ӺʥŮ򲹻ʺ󣬾Ƶݱ仯
õͣ൱ҡޱŰȷĵĽкñ飬˰Ρ
ѩѩȴԹ壬е㿴ͷˣƺޱ԰ȵ̬ȡ
ĪǣҲϲ
зϣάйѩףܿ˼·
ãԿЦЦ
ѩ׵Բ۾Ҫֹ
ѩѾʶޱĴˣ°ȻᱻޱȥġղޱֳĵˮƽѾǹ˵ˡ
ڸǰ˫ְ˰ڣȻ󡭡
ɵɵؾŸ첲
һӡ
ӡ
ӡ
ֱʮ࣬ޱ̲סʼˣͻȻඥһڼͷоġȫ·ͨһӱ˳
֮٣һηƺ츳
ˮޣ⡣
ټԾѹ£ˮ泩Ƶ˳
һ鵯ʱ֣ڶοʼѭʱѩ׺ޱޱ𾪵ǣȾȻʼ䳪ˣ
΢ʹȻƮ裬εؽĸȾ򷿼⴫ݡ
Its only the fairy tale
ԡ
Who are those little girls in pain
ЩʹŮ˭
just trapped in castle of dark side of moon
Ǳĳǹ
fourTwelveof them shining bright in vain
ģʮλŮɢ˹
like flowers that blossom just once in years
Ļŵһ
Theyre dancing in the shadow like whispers of love
ﰮӰе
just dreaming of place where theyre free as dove
Լһڿɸ߷
Theyve never been allowed to love in this cursed cage
ڿɺ޵Υ
Its only the fairy tale they belive
ĲǸԶ
һġIts only the fairy taleԴԶHiMEľ޸һֺ󣬻ԣͯ˼һ[]档
֮ڸǰΣʱʡҺ࣬ǿĸ죬ޱĴߴ˳
̺¼ţʹµˣһԹ𶯡
Թ֮£ƺһ˿˿
˵ķݵĵƣѡ
ޱ㶵ؿ૳ȣʹУȻعԼʮݣʥ۹թλгɳľ
û뵽ɺϵ޸һ֣ʮλŮΪλŮ½ĹĿȴһֺõᡭ


169££ѩ׵Ŭ
ϤĸоͺϣάɫСٵʱһ
ޱԼĿڣһŸԹͷ
ͣȴȻþòɢ
ѵôƵָȾޱ⼵ʵĥţͷζ
òϣȻϣάɫ£մﵽ𺳵ĳ̶ȣָȾ˿ѷɫ
ġԡʲô˼
ޱϸ⾳šԡ˼
ʹŮǡɺ޵롭ɸ߷ɡ
λеŮѵ˵ĹĹ
ޱһ¾뵽˵½λ˵
ѵ׸˵ҵ
ȰҲҪǴϿ⣿
ޱֿαı飬һʱؾѵŹ紫˵һʥϻ۵ø̵֮⣿
һԵѩҲͷһֹĸо
ڱѩԼγ
ڿɺ޵Υ
ǰңһء
ѩԼñѩҺԵųСҲһΥѩԭ顣
ûеõԤеĺȲؿ˿еޱѩס
ѵʹʧЧˣ
ѱʮڽʾ֭һԶʱڱɴ½ͨǺ˵ġ
˳ŴȥԶˡ
ļŮǣ˫ĵشӴڿŹ¡иļλŮҲԶԶ˫ģȫ׷ģ
ԣ͹µ峪ҹɫŨľд˺Զ
ڹҲԺǻųԵģãκŷӦλ
ǲǵһµʹˡ
ǣǰĲһ
δ빬֮ǰĹ£ᣬûа˸еĳɷ֡
µĸ˿˿Թ밧ˣҸȾͬնԶԶԭĹµ裬ߺ޲óһ̹¼ŵ顣
ĸ˰ɣ
ĽŮŮ˰ţµ׸ǲǰԹԼĻ޷Լأ
ͬˣͬľ׸˲ͬĸܡ
ʱԶһλϻʵ۵ŮһŮǰͬ£ƫš
£ϻʵ۱пŴ
ţɡȴӸٱӭȥ
źλŮ˿ѩ׺ޱλԥһûֱ˵¡
˵ɡûûε˵
ģںĴ¶Ǹơ
۰ѩźװʼɶܣñǾñ
¡Ůԥһ£´˵ȻᣬȻԲȥ磬ỹǡ
һš
ˣʱһ翴͵Ӱϰߣͺᡣ
ʹŮǣҲдܵĻ
¿ԲԣỹӦò˵ģ
Ȱ졣
û˵ұҪذɣתٺһЦ
ûСŮڹΪ˷ʡ
׿ɲ뱻衣
һ£һˮĹ§סʹŵС衭
Ҫܳеӡ
ܺš
һƤذ
׺޲ðѸӶ˻һĹ塣
ѩ׺ޱµؿŰ仯
ȣĸѵĶԡѩǰһѰȣʾӦȥμᡣ
ţҲģȴ⣬žһ֣ʾŮȥˡ
ѩ׷ǳԵưЦҾáԡЩǰ챻ŵСɣƶû˸ء
ΣҪݺԼĽɫλ֣ðɣȥȥޱ˼Ҫȥ񡣵һġ
һͷ
ͷ
ͷ
뿪ޱƫȲϻͷ
Űÿλͷѩжһֺܰĸо
ĸо㽫򵥵ĹػظһΣѩҲǲᷳġ
ȵӰڹת䱻סʱѩȥٿͷ
ѩԼ飬ѾȫŰȵһһ仯
ޱЩĪؿѩ׵仯ŪΪβϵ֡
ѩ׳̾һ
²Լĸ飬ѩѩ׼ٵԣҲǱʶԼ԰ȵĸ顣֪Լĸһݡ
δԼͰȣΪĹѵҪĸ׺ά
룬ѩ׾Ѿڲʥİٺϻ԰ˡǰǾޱ԰
ѩ״վڵãŻȴޱһ
ԵĻðءѩ̽Եһ£翴ޱ԰ȵ̬ȱȽ϶ӡ
ޱû˵ҲûоܾԹ߽ڡ
ϻ۵ѩףæţޱú̸һ̸
֮ǰԼ˵һһˣӦ룬Լܵذ
ޱ밬ȵıŤҲϣάйأôϣҿľޱɣ


170£ϣװɣ£
£Ὣʱ̿ʼȥǰʱ䣬һСʱʱ׼ʹרŷ̹ӵŮӭڹµ޹ſڡ
ǺŮǻʹڶŮһˡ
Ŷʲô·ôе㰧Թʵ
֪Լȷ裬װҲҪһλϯǡ
˼ʽչѹƣϻ㣬ر̫ĻǶǵĲòˡ
ԼֲǶҪTЬȥμۻţΪϻΪǲҪóɡ
ϾԼռʹŵ壬رڵõСɳļ䣬׿ʹɳл൱עġ
ҲŮΣʹҲװСĳɳУʹûġ
ĿŮ̳ע⵽ѵװɣ£
ŻعԭԼѾ˹޹ƫ֮һĸµ
ʶµװж١
һðݺʮףȫȹ࣡һһ̳зװ̨ܺͰ
ʱѽ֮ҹµҪοԿԽɫΪŮ̳оרһĹڷŹµװ
Ȼڸ°죬ķװ
һߴķμôķװֹǧ
ȻûһĻ˵Ȳϣ½ļзװʽš
Ҫ˵װʵˣ·ļӶǰ׾ɭֵϵľϡ
ﶬԣﻹֻװʹװ㲻ûиҲǰƵ
ȶСļ䣬̺յ֪ˣǹװ֮һ
ֲõʱҪsaberڳɫװô͹ѡĴ̫ˣ
ʱֻ˵saberĴʽŮǾǳ¼ס
˼ʽİŶǰԼģûеεѡͷָĳװ
ʱŮ֣Ůָ£һ
ŮһͷԵŮһЩ½󣬽ϸֹװչָĿ
ɫɫοյļͷǶ𻨵ʣʹVڡ
һȺԥرʾԼĲ⡣
ʵײڿûлСļ䣬ûʲôŮԷεϲ⡣
ʵڡʹVڣ
ΪԶͱ֣׾ԲԼʹű˴۾ռ˿˵ġ
Ů´˼ٴεһ
һ㣬û̫ĵĽɫ·һڡ
ǾȵŰŵȰزôŵطֲ
ȶͷߵŮÿ
ڲԹɫŮע⹫µĿ⣬ºעڵλá
ôô򵥵ĴŮԼ̫
ظδãôԴô͹·أ
Ůæ´ٴѡ
ŮٴŮָ£˵
ԾĻ꣬ӿŵͣƬͷ¶棬زһ⻨ߺݶеװģ
ȶԲǰޱĽ»£˵ͷ¶̫࣬һصĽҲܲ˰
ɡȸɴԼһۿһԹصװ
˵ظͷʲôģװ֡šڵεġ
£ӣŮֱԼǷ񿴴˹ָ
ߣ¶ȻգҲɹ£
ŮͻԴ˼ѳԺ
ʵ̵ŮҲһ˼
˵߻Ů˵һκһŮվһ㡣
һСʱһСʱϵԴŮǻ޲ð·Դһ飬¶ŶҲԹԡ
ôҲ벻¾Ȼһ۵װ
ŮŮ飬ȹ¾ȻѾ˵Իذװժ
Ůæǰ̺ڻڻú󣬹˳ǶŲˮ鱦¾ǰ˿
൱ȫúʵţɡ
ڿ߳˲䣬ŮĿһڻ¹ƽװĵ£㴩صӾȻҲֳܱʵ
ǣװԲܳչֵµģŮǳԹ̬
ΪʲôҪ̫صװﰡֱǵ°Ůڷװ̫ȫķǿҵĲС
ǣڹ뿪װȥЬñʱλŮͬĸһ㣬ߴߴøȰ˵ͼù»ϸʵķװ
ǣŮʧˡ
רŷñڣһñӡ
ȻũҲñ
̶ӶͨĲࡣ
ţһ˫ͨĲЬ̤˹°𪽿۵˫¡
·ͦİһ򵥵شãѹŲñأٺЦԭ¡
ʱժСƷƤûʩױӰȹòĵĻ
ͨũŮ


170£Уװë
£ôŮֱУ̶
ôˣһ
ŻʹڣȱȽϤǽޱĺǳϻʵ۵ĹذǵЦӽĻŮ˫ĿľĽľ
־Уǵһէе񱻲β͵󡭡
Ůʧ̬
λŮ½ǰΣһ졣
һ£ΪָװĵԼѡеϯᣬǵӵȻ衭
ʱԼͿԽƣΪѡģϵ̫ñɡȵȵȵȣҷѾΪأ
ǣһŮŹ˵ԻشһũŮķΡ
˻ΪΪŮңΪ´ġ
ᰡ
˿̣Ů˫أʹͷ絶ʣλ
Ȼ֪ô£ͦءȾȵؿŮĳ޵ģ
㲻ҪɣȹȥŮ
ŶŮηʲô
һ磬Ϊж߼̶ֳȣǲ˼顣
磬ȴǴСͱ˼룬ûɹû˻ʲôƽȡ
Ůһ㣬ŻʹرǹΧŮǣСԹΪܽ
һΪ˵£һз£ϴ԰ʾǱһǴ߳ʮꡢʮ֪꣬ˡ
Ůһʱ֪˵ʲôиж»ػԼͬʱµۣҪǧҪ߳ȥ
ǣ˵ڡ
һ棬µѡϲɣһ棬¸ղŻੲݣ˿ʼǷԼˡ
Ҳر㣬ƽװǱ⡭
ǡȿŮ²ſܵԭ򡣰ѽʹŵĸ㰡
ô鷳ѡһ·ɡбҪĻһᴩġȼŮһʹǨһ¡
õģ£Ůֵüԭ˲ɽʵߴ
ΰ£ϰִ㡣
У¿ɲͬӹ֬׷ۣҪͣԴʽѡʵĹ£۴ʲôζܺ⼸ڵķ㶼ܴóš
ͬķδڰȹµϣڣǷ͹ԹҪ
һףһףһף죬ȥεɫɴλŮֱ粨˹èһϴȡ¸ŮԱߵȥá
ʮӣŮŮİ£ɿѾѡ˸ɫ׷δ䣬չڹǰ
вͬĹ䣬ɫӳĵϣֱǰɫΪĽͣɫΪͺͻɫΪ͹͡
ۣ۹δԴϾͿŮ۹ⲻףϸó
δʹȻ󡢺·ʡ
ңŮŮ΢΢Ϣţ΢
ŮͼŮеĿע£òѡ񣺡ţ׸ɫһеȡ᲻ôмɫİɡ
Ϊ¸¡ԸóŮҪظлˡ
ðɣǾͻɡȱӦһ£Ůǵ̬ȣƴǲˡ
ҲͦصģʵԿ
£Ů׼Ϊ¸¡
ȵȣŮΪ̧Ǹȹӣôȹӻᷢײ
찡ȿˣȹӾȻ絹ɡ״Ľڽṹȹӳŵ絹û
ףõʲô
һ۽ֱؿŮ
ŮóһƵ׵Ĺ£Ůó鳰ļӹš˿İ֡
ʱܶŮжӲֽµġ
Ϊ˵ϣҪõþæŮͼŮ쳣ؽӽ¡
ιιιǵǱνհ
޹дµĲҺ
װĹ

Żʳǳּ䡣
İɣĸףϣάᶨص˵ͷĿͶʹ򣺡һɹ밬ȹ裡ʲôҶܴſ£
ģ֣ԱߵάľǣҸղſǽ㲻ŵģôˣĹģ峬Ԥ룡Ŵſ¶֣Ҫҩƹջ
ԶĽޱֱ顣
ϣάаգ
Сûۡά֪ӾƢһʱ˵ˣı仰ȱ˵Щˣë
ţ
㲻˵ܶӴ̿ѡӾʱëʲôĳŴģҮⱿëҪҲŪȥͲˣ
ѩnѡԱߵĽޱšԼզ͸ּһأ


170££Ԥϵĸ
Żʹǰ᳡ء
ħƺ͹ϵˮҫ£ϰλۼ
Żʳıع壬Ҳһͬǰ塣ңֹЩݵˡ
ᣬ˰ȵԤ룬ʹ½鳬Ԥڣߡ
ǣμӵĶ󣬲Ǽ򵥵ݹ壬˲ٴ½ҵĴв롣
ȻųһЩˡ˵塣ھĴҲһλعĴǴֵġ
ǣʻǰϦرŹ½ӹȨ֮ǰôⳡᣬͲǶдˣѾǴ½ۼ̨
ˣϻʵ۲⴫ȣӦϯ
δʽʼոͼ㲻ͬϽվһ𣬴ֳһƻתüɫ̸š
ȻΧƹ£ĵģĪ˭ǹѡ
μȺлύĽĿģؼĻǸһ
ֻӻļįĹˣǱŻԲ˼ġ
ȺۼȻкģ˶Խעڹµֱϵ̦̦ϡ
λ̦൱ϣͼ׳Ŀڷ磬ȴûκջ
Ҳ֪̦а̾ȴһȻؾǲ˵ģ
еĹǰԹ۲Щ
ūĵ˹үȻ½ɥڲȣҲڼλŮӵΧ£ûʲôһûһػŻĿⲻƳڹķ
ʥ۹ʮ־һʿȻҲμˣʿһȰŮ̳Ů˾̸
ҹһϺάһλѶŮĳվһ͵͵ʲôֻάŮ˵Цҹ鳤ȴб仯
ǴŰвٹ˴šδҲ빫ϣάɭ
ֻͬ빫ŵġþָӹٰأҲ롣ǣһЩȨҲ֪صĸסޱδҲδӰ
ˣɫǾޱάҲûǲطֹˣиҴҲû
ǲ֪ϻʵ۴ʱںɵĻʼҴԸ˹顣
УŶǵĹ֮ʥͬδСϢŷ˻ϯᡣ
ʱ֪Ƿʼⰲţǹٸͬʱλʽϯ
ޱޱµ
ά峤ҹ峤Ȩߡάµ
άЯޱ֣ͬһ˰൱ش˽
λƯġ̬߹ŮӾǽޱ
ЩǰޱȻڽޱò仯ȻŪΪθı䣬̾Ǵ½һŮѩ׵ĸס
Ȼ֪ޱͻȻʧȥ绨ò顣
άŵģһ߽ĸо
ޱտʼĿһ˲ΣûκεӣΪȻľȶ
˽յ֣ͷഥ׽ڸ֪ˣһԶ
ڶ̬ȵصǳ൱죬һȻʹţ֮ͥذ벻ļ̬ȡ
ά˿ƵЦݣڸڳˣǾޱ
ǾҲң
˭ά֣
ˣ֪ȫ½ٹ˻γϣӶɱΪر˱
˵ԼԺͱˣʱһñӿ۹
ңظǾޱĶ˭
ǽޱԼ˽ʥľְнޱ·϶ŮӰжĸӹ
˻ȻЩĴŹȻģ
˵ʻάճޱֻýʥˡ
㲻ϽĹ֮ʥӽʥ˱նɱάĻĺ֣
ˣ˵ĹǾޱ֮٣û⵽κΰۡ˽õǰ⡣
⣬Ҳָ֪ӹٰҲǽޱĺӡ
ҹ塢άλϣԼޱĴ˿ǰ
ά㣬ִ⼸λʼλǵ
˼ĹߵܿΪϣάԮ
֮ʥӡŷ˧ˣݵǹ൱ظŵ
׵ĴԽѴзŰ׾鹫ٽ
ٵûиΪ׾ڵв͹ԣҲǲ弶˻ҹȵģһΪ֮ʥӵھһͬ볡
ԴˣôнģԼ֣ͬҫŷҲˡ
ϧӺˣ޲ðڳٹ˷ֱӳȥ
ˬзӭۣˬԹ֮ʥݹ񫣬ݲһܻӭ
з٣ʮ־һϵʥ۹˴кע⵽άˣˬ߹ȥ
㲻Ҫ׽Ŷǿǵ˵ġάŹ֮ʥӻ˻ָֻЦ˵ģҲ䳡
Ŷзһ㶡
ٺ٣⻨Ĵ޲ҿһ۾ܿ͸㡣άƳһ٣ЦҼҶϱȣҿ֪ʹˮġ
ϱˮзһʱûӦܿȻڲ֮ǰά˳ƺ¡
зһʹٲɫ͵͵һѡ
ҵӣзÿڣǳٵһۡ
Բ˴۾ɻзˡ
άֱҪЦˡľ֣ӦöҪ֣ϣάⱿѾͷҲӮ
ϧ⺢Ӳޱ̾
ۿάĿŵзսԴ½ֵǮĿŹչսޱֱĽ֮ˡ
ޱûٶ˼ѰԼŵͷϧѩ׿֪ض԰ȵΪرǶɮ½ɣεضͷˡ
ˮޱʵǴάæðϣάһߡ
ֻǣޱάϷԼϱصĿ϶̬ȣ϶Ϸ
ֻܿɡҺѾͷʵҲǣҽƻúܣԼûٳԱ
ð𰡣ޱʱ֮ǰԼĵˡ
ŶߣȷϵҾúóҽϵζ
ޱѾάӵˡ
зε߿άſȥ
˵ϣάҲõ˰ɣѹʱɱ̫ˡʱжλŵĴǱԵߣûʲô˻⡣
ǹͻȻرһ䣬˵ע˹ȥ
ҹ׼峤ά׼峤ϣάµ


171£ϣ֮һ
˵עĿУһɫʿϣάڻ᳡ϡ
˧ĿһĿտͦεĸģֱƷ˧
ϲ͵ĹˣҲŲĿ⡣
ڳŮǣֻоλϣάŮԵԵ˧һִ͡һһᣬִһ㴿飬ֱŮǺ޲ץϸϸ˹
ĽʺޣзΪڳԣᵽֵĺ塣
һĸĵ˹Ҳòλж൱оʵһϾռ˲ơ
ڵ޲ſˮϣάȥǼλˣ˹֪ϣάԼˡ

ˣǶ˲ˮŮǶ˷
ղŻ̸Цϣά˲ͱˮԹǣ֪ᣬ϶ȺĴ̨϶кϷ
ĺԮάڵظԼĺӡ
ϣάһ˲䣬ȫʼྲã
ϣάһع
ʵǽӲˣеӲԼڵǳߵûˣֻʣĽӲˡ
رϣܶ帾ŮŵƵؿڳͣһƬƬ׻ģϣάƳһ۶˼
λ˼Ļֻ£϶ǰˮ˼޲ҧһڡϣάֻǾִһЩûʲô뷨Ѿ൱õˡ
ԭֻڣҲûȫӦԼԵݡرǶԴСԱе˵ִ̼еġ
ÿɰ㿴ϣάеءйס죬š
һλҲͣǰǰ㿴нӲ·ƣһ֪ʵǿľͷأûоǧ֮У˼ͷˣ
ԶԶԣһλ
Ҹ˵һ˭ҶԹͿһ첲˭빫¹裬Ͱƽȫ壡
Ůֺòã
̫å˰ɣ̫˰ɣ˵ش棬ֱʧݣٹš
άûаԼΪ塣˿ĥǹضԺӽŽ̵
СǿˣҪһֱַ棬Ҫκ˷ͻҰǿ¾ͷ
ޱԱͷάһƽҲʾԸ
ͬʱޱҲ൱οάڶԺϻ൱ģƽʱ۸ϣά棬ؼʱ̻ܰﺢͦס
֧Žޱ½ָܱԵĴڣľʵ˵
Աġʮά壬ɥʧĹǵİҹ壬άྭӪ[]ʽ£˺ܶʲô֧ŵġ˵ףʵ
ϣάعϳͷûάĹϵֻ½Ա׼
ʵһȨƵĸʵŵıǮ
ڣάޱϣά־ۼаȹ°һڶάȻŻʹš
ȻҲǳֿ˰Ȱ˼ʽ̬ȣάžµġ
ղάչֳ̬൱ȷǶҪ˷ʱ䡣
ֻ㹻ʵľ߳ɣǽԽììȹˣ
ޱ¡[]ػ˿͵ۿϣάҲеС¹ײĸо
ԽӽϣάԽڽޱ˿ȶоԼЩȡ
ϣάһӡ𣿵۸ǵڴһҲڣע˿ȼֱһԺ˼롣
ʱĸ׵ĸߵĹֵϣάе㲻˼طĸάȲɣӻ᲻ѿ
ɵСӣᡣάûٽɵѾͷһ¶ڵĻٺЦŹƵ㣬ʱŮӾϲкӰһ㣬ʱ´ǡʱǿӲȡʤ֮ҹưȿ϶ס
ϣάеӦŵУޱͻȻûʲôطԸ˿ȣֱ߶ʮԶɫ۵ӣﻯ
ᣬߵ˿Ȼ൱
ޱûʲô飬˿ȴ֪æָʾĿ⣬ԶǸʩչ[]ļܡ
˿Ȳ²⣬϶͵͵˵ʲôĻȴ͹ĳʵ
[]ܣȵ궼Թһҹ޷
Ǹӻڵͬ˵ŻͻȻźҵصԲ۾Լˡ
űߵصһСոն˵άͽޱһŵĻ߰ԡ
ǣۣ˵˭桢˫ͷʲôİɣ
ޱһûŪѾʱķŹˡ
ǸߵСȦһңܿŻʹǰȥʦơ
ȻɶЧˡ
ڽһλС壬һصСɫ˵ûʲôѪڳ˶û⡣
֪λ˵ʲôŷ״˼ͨ͸Ĺ彫ĿͶޱά֪˳ɾǳͷġɫΪسͽߣǲİ

ڻʹȺڰԹźԼóϯᡣҲףаڣԼϯеעҲڰȶԼϡ
ߣ㻹ŵʲôΪȢң
϶кܶܶ׷ߵ㣬ҾͿǲǻҪ˰ɣ
ˡˡˡסססҪز
¿ݲŶҪѹեǱԼо֮ϡ
һƫڽ˿ɯǵúܿġ
ɯ׼似棬ǳڰָš
ֻĶ˿֪׼еС⣬൱רעҲ͸һˡ
ú󣬰ְѴİõó˿ѡʵĴ
˿ɯ൱ԾˣϾǵһμ¡
˿԰ԡıԹƽİһɴ³ߴһ¡
ɯ׾ˣ˿ȴŽɺɴֲˡ
ߣЩؿɲһʱģСɫŮռ˲͵ġ˿˼ܵö࣬СɫŮᵥ˾ϲԡ
ֻܾȰͣ԰ȶеĺӰֻıˡ-
ϧ֪ǸлæȻͻа̾ʧȥ˸˿ɯصĺûˡ
ʹѾʼ贫֮ˡ
ġܹŮԽ۵ظάͦβ´أݴȵЧ
Ů֮رʾأԴιСҲйЧˡ


171£У֮
õµϻʵڻϣעǰˮ
ǶȵӽǣͨڸߴصˮԶֳ̼
ħҲԼļӼȻҲֻŻʼֲƸȨƼߣħʩʵͺķˮĲˡ
˵϶ڴ޵ıŮ⣡ϻʵ۽ȨȲں̺ţ޲ǰйľˮкҩ
ϣάͦ˧ֳڵӡ
ԣϣάŮģԳ˲ӳΪŮˡ
׽ŪϻʵԽϣάԽϣɭ
ԻǵŮװ磬ӡԺ֮С
׽ŪϣаŮװȻޣŮŮװ޵ıŮϵһ㡭
Ե
̬άͽޱϻʵһͷۡ
ѵ޵ıŮһ㣿
Ů˸ˣҲԼܣ
ᰡ
Ҳһڤڤ֮еļȶ
ϻʵһеĻҩʦӱүһأˮеϣάӰ񲻶̾
ţ˭
ϻʵע⵽ڲ۵һ䣬һڶԶŸ߽űŵơ
վλãעĵطˮļӣֻ¸ⲻ
Ϊһλϻʵ۶൱ʶϤġ
ҪҪϯ˽⡣
ӣȴ֮С
ˣһϻʵ쳣ػ
ʱǸƺˮλƳһۣܿ߿ӰˮӰʧ

ϡ
зһȺķӭƮƮɣȫûע⵽ղŷʲô
ϵӪԽԽˡ
мλվӪļ壬ߵάޱ̸£ϵֱԲرʾֵ֧ġ
ҺάղŴʴʣٸŮȻϣάĬĬȻ漰¾Ͳǰڨϣάˡ
Ҳά֮һŮϵֱŵϣάЩĸŮ壬˵ǳ鷳ɴϴǱҪ׷סЩɧ¡
ϵĹ壬ϣάһûһӦţҪάס
˹۾еضŽޱ
ȶһЩԹر˰ǰӣ˹ʼн⡣
Ȼ˵Ǽе㰵ˬĳɷ桭
ϧ֪˹ڿëʲôĳӡߣ̬ʱðȴһǸһЩ
һ磬ҲŮ˶[ֱ]൱һԼ[ֱ]ȼ൱ġ
ǵ˹ޱϵõҪԭڵʱ˹뱣Ȳߣȴڽޱ¡
ܱԼˣֱڴһҹ˹Ǻ޲Ź֡
˼άеݹϵ˹Ҳûйȥ
½ɥ֮ʹڣ˹Ը׵ĸ黹Ĳǰ
мתôܶԶ̫ãĴڸϸǽɥӰ档
⼸죬ūѾеҳһˡҺõ˹ѧħ״ĹʵǴѹסˡ
ϣά˹зһЩԹԹ壬ϽĿͶڹĵǳ
ǵ˼ǣڴ½Ŀİȹϡ
ʱϣڸӪΪ˼顣
һ飬ŵ۹̦Ϊ׵űɣûб̬֧һӻù
ڶ飬ǸߵάͽޱˣӵϣάΪȷʾµͼ
飬ǴзΪ׵ʥ۹һϵͲ׽ɣȻδʾʲôû˻ǲ칫¡
Ŀ飬ǵ˹Ϊ׵漯ţūĵ쳣Ļ̥ǽˡ
оǴ͵·˹ȽɢطֲڽȤͶһ׼Եؿ֡
ڣڹһŮǹ٣ڲͶŵĹעΣ£ͦذȻ棺µ

Żʹޱסƫ
ޱѩСԲǰԶ
λǰһģ֮ǰȴġޱѩ׶൱ŵӶõġ
ҲȻƷͬ
ѩһƷŵĵһ밬ദЩӵĵεΡ
ڷʱ²׵ʱͽ밬ദľޱ
ֽ൱飬漰һ˽ǰȷǳںޱ޺ãҪޱй¶ĳŵѩǲ齲ġ
ȻȶֶŵЩ飬ѩ׻û˵ġ
ͲһֺȤĽѩ׵ĽУȳϰ֮УΪ˰˵ҸŮˣƺĸ䷶ӵ˽ƷʵΰŮˡ
ѩ׵Ľޱ֪ѩ׵ػԽòر¼ʱӦԡ
ĵڿлţޱȴζͬȻ󲨡
ʱӦĻʵ֮ķӦҹɫµС٣ұӳǵϣάʱʵϣάò仯Ϊϣάİȣ
ô˵ǴûкϣάӴ
뵽һ㣬ޱĲһڵС


171££֮
³ˣ
Żʹǣ
еĹ̸ֹͣŮǶͣлƣ׷׽Ŀ⼯ڹֵڵڡ
ĽŮ·£»С
΢΢ʹ٣ƺɬŶ΢΢գǣľǡ
û¶鹵ϧϧŮǶ󶼾¶㹵ġ
ഺֲ֫һŮӦеȱݡ
һɫģ֮еĹװȹɭ߳ľ飬ڳϢͬʱһľ׺͵Ȼо
رǹµͷϣһССĻɫ̫ñŲĺɫᣬɫĵ׺ЧɫĹЧɫؽϡ
뽫λڳİ׾鹫ȣ˭Ȼ׺оЩҪȽϵˣȴýĿӰȹƿ
Ҳ˼ֱţλǲǰλԦŵһװǳĹλǿѹɧɡǵĹ£
ȡʤ˵ȻȤ൱ߣһЩ²Ҫȡʤ㴩ͨҲҫ۵Ļ䡣
Ҳڰ̾Ϣλ»˼һҲûḡëϣȻŮ滤ʵöɴ̿Ͷᡣ
ڲ۵ĽӣĿ⾼ŵǳĹ¡
еӣƣȴزѳɷۡ
Ůڵһ͵ţӯд󺰣̫ˣ֪֪ѡģ
һװȹİλվʱڳ˶Ϲ
ⲻͬЧұʾλ˵ľͲμл⡣
ƽʲôĿףվÿʼʱȴ֡
еӳ
׷ĹһɬŮģƺǰе˵޴벻֪ôǺõģ
ÿɰղŶԹòмĵŮ壬׾ڣܿ׵˶ʼɸУλ¼ֱڼСð۰
άһμ⸱ģʳָ󶯵صԲ۾üͷһһģʲô֪
һ˲ӳ͵ѹ㽫Ŀ⻷ȫ
ʵϣڵǳǰСļ両ͷȻԼ͵
Ȼвͬ˫˸񣬵Ҳˡ
ֻСЩӳĸоʱ׺ܿ조ѹҴµطڳȺоȻвˡ
ڹ»ȫĹУܶע⵽µĿ˷ͣʱ䡣
ҹ峤ϣάɭ
ū˹أ
֮ʥӣŷ˧
ϣάɭϣͣʱġҹµĿзĸо
λϣάȷʵ̫˧ˣκһλŮԶкøС۲뵱ȻΪš
ţȵµĿڵ˹ϣ̫źۼ΢΢һü
ȫ˵ĵ˹类һС
ѵ֪ҸȥˣߣֱִŮܵҲ֪ˣޱڳûܾĲû䣿
ֲ̿ѡû԰ͷ
ߵĴˡ
ںܶ۲УȻƺ²̫λū˹֪ǷԹʲô£
ѽѽɾʹֵûζˡ
ڹռһϯ֮أЩϣġ
о仰У˲Ů˲
ĻŮױˡ۲кٺٷЦ
λıĿߣǱ֮ʥӡ
µĿڹ֮ʥͣϵıе㡭ΣЦ
ùֵĸо˿ѵǿˣϸ۲ĹŪΪι¿֮ʥӵʱе֡
д˵֮ʥӻ˵ؽλתǰ֮ʥһοɸİ¡
ѵЩģ
֮ںܶȼա
ѵ˧绹ϣȾָλзҲע⵽µĿԼͣǲɵ÷һ̵Ļߡ
̵Ļߺܿ»ߣֱšˡ
ٸոƽϢļģܿӿ˺ܶᾢ
ô˵ڳܶУѾȷõ˾λ
Ҳ˾ãôλ񫡣ҫ۵Ĺ׷ֻλעĻʵ̫ˣԽԽ֡
ȻڳĹУԹ֮ĵĲڶĽδȨļ̳п߶СЩߣڴˤλǰ·˼ұˡ
ʱ¿ˣǳ뵽ҲμӱᡣԸЦ貽á⡣
ܶˬ⡣֪ûǹµй̲סYYˣλ˵˶£ء
ϣάûͷ˹ڰԹзȻĺʹ̲סYY뷨ľǡɫǷάˡ
һҪϣάϱȢȥˮȻ˵ϱƻƺʵǣദʱˣŵҵֻᡭάҲžž죬Ƕʳˮˡ
ԱߵĽޱûƳһۣ֪Զˡ
˿ȳ˰ΣԭܵСðİȣҡΪ£һʱز
ڳ˾Ƭ̡
һʱܿԹǰ빫¹衣
»ѡһλ볡һĵһΣȻ˿ԸԺ衣
˹죬ȥ빫һ֧裡׽ūһλˡ
ҡ˹зǳȥסλвŻڵľİȹǰһ
ɵ˹ִߴ٣еĹ£һǿҵԱȻӿͷ
˹ʼû±׼ΪѣѾϲ⡣
ǣūӡر½ִū󣬽һ˽⵽һҵԽԽе
ǵõħĴѧᡣ
кȥ׷͸İȣ
˹ƺ°ԼתͷԼ˫֡
ǰĻĹ£մۻȾָģ
ڵ˹ԲλʱάڶشԼĺӡ
ϣСӻʲôɵάǳһ
ϣάڷɵҲǵһοʢװģ
ǰİȴ򵥵װѻġ
Σȵϣάһ
Խమˣ˴˼ӡԽģϣάԺеİȳƯĵȣ״ηǰ˶Ŀ
ϣάڷ㶡ڳǶһ칫
ǰδеģϣάеһΣС
ϣһȾͿˣάϣάڷɵ޲һš
ǣδеϣάӦ¾Ȼ
ȻתȹȻųʱ紦ȥˡ
ȫһƬȻ


172£ϣŮ
ô뿪ˣ
㶵ؿŰȹתȥķ򣬰ηӦ
ѵµӰֹ߲һš
ҲĲ롣᣿ʲôͻ¼
ѵλŮصϻʵйأϣ±ס裿ǱȽϤ͢Ļ²⡣
ϻʵ޹źر˸ڹȻͦܵġ
ϻʵͨˮȫæѰλӣո־̾ԼŮʵ֮Ůˣźܿ쿪ʼгͼŮһ˲俼ǹ㲻ϧһдҲҪ칫ĳǡ
ֻǣλϻʵ۱£˿ҲĿˮ棬βæȥϸʲôȥˡ
ǣڸ¡ܿ
£ŮҪʲô·أϻʵ۲ڸղ൱ķδΪλҪ
ҲŮֵ绨ͣǰҫһ°ɣ
ϻʵ۷ǳšȻ¼֮ҲУܿŮͬװеسζ
£ƺʲôϷţ½ˮ򣬶ǵֳ
Ҳáϻʵ۵ͷȥ
֮ǰλӰе⣬ɴȥһơȻҪ͵Լˡ
ڣѾ˰Ͳסˡ
Сӣ㲻֣˰ɣ˼ֻȥˣάɸֵôԼӵļ򣺡Ϲˣ
ϣάûĸ׵֣ûڣղԼΪʲôûмʱ
ҲԼ󵨵ǰ밬ȹ裬ͲŤȥˡ
ˣǸСѾͷúܣ϶ŪʲôͷޱȰһ䡣
άҲԣƲƲ첻
һߣ˹ȴ°һûгֵĹ׷Ź£ݻʵԼ
Ȼϣ»ʲô˹裬ȴ˿ȥظĸо
зֻǾе֣ǲһַס
԰ꡣ
ûŹȥĽŮֻ˻ӣƽϢڽ
뿪ҲнŮڳŮڹ°ûһȥ
ûٽͣŮôһ仰㲻ٳˡ
ôһ䰲οڳҲŻʼҶԹµȥȻн͡
ĵȰɣȻʲô
ֿʼĿͻｹ㶼벻ֳλпܵԡ
ϣάİûУڵ˹ķУڴзУǰԿֵĴУȰȰ
ʵҲûж೤ʱ䣬ֻȴ˸оʱѰѡ
ϻʵҲˣƫڣǰˮǰ棬һˮˡ
׻ϣάǵ˹ֻŷϻк޺޵زϴѡ֡
޵ıŮ㵽׻ѡ˭أϻʵ۷ǳԹز²š
ʡ
ͻȻһŮϻʵ
ȣϻʵ۾ȵתͷֻԼıŮվԼ
صƽ磬ɫŮȹֻһ޻ߣ򵥵ƽŮСƤѥ⣬˫ƽһͬʱڻһñ
Ȼ۵ķΣҲڲסµһ׾ƽŮĴ簡ϻʵһʱûзӦ
븸ʸ¡΢΢һϻʵ۵ǰ
ȹȥϻʵ۵Ĳ£ǿʼΪ¸
ղŵǰȵ⣬ϻʵкܿףǾͿԼıŮҪʲôɡ
ڣǵһġ
ǰδеģʽ֪ΪλͻȻ˳
㲻һʧѾ˿ʼˡ
ྲŮٴ
ˣ˶˷ܵ¿ֵܳڡ
ϣά΢΢˶ȥ³[]ĻȴΪһĻӲȥ
һλƽԼŮת˳
һʱ䣬˶ǷԸŮߴ˵طŻʹǷСú󹬵ߴ˽
ǣ˿˺ŮģʱѹֲסľȺб˳
£
£
ǿˣһԸŮŹλߣϻʵı
ϻʵ۾ȻƽķΣĹҲһƽŮĴ硣
˵ľУþ˵ϻʵ۴ʱȻѵõ¶в˼ɫ
ȴûн˵Ŀ⣬ĿԼʵϣȴǳʵףŮɡ
ûн޸ʣǸװϻʵڼޱȵлŮ˳ƺԼ
ԣûŮȨģ޷֮ĸŮϵ
ϻʵ޷ƵݺУֶĺ𣬾Ȼ˴δŹ
зĿɿڴΪϤһĸӣֻá
ȻֶǰװϣŵĹƵȴǡֻаְֺá
ڡֻаְֺáУϻʵ۱빫£Żҷζƽ磬ĸŮĹϵ̤貽


172£УĸŮ
Ϲϻʵ빫Ȼ衣
Ȼϻʵ۵貽¼γû˻ƽϡ
򵥵貽Ĺһλͷ裬ϻʵƺСֱ裬Ҳû˽⡣
Ǵ·ŮӵĿģ֮ŮӦѧϰһ˼άģʽ
һָоһഺŮûнע˧꣬Լ׵ĸо
ϻʵ۵ȷ̫ˡ
ҲǸʣǸޣҪģǱŮĸף
ҺαؽŮǸӹ裿
ǰĸףκ޿ĸװ
һ̣ϻʵ۸оʮŮİޱֵõġ
ǹҪϻλϻʵҲԥȥûʹΪŮִϡ
̫ˣ͵㴦ĸŮ裬鷺ĵ˶ֹסҪˡ
ûุ̫ŮˣҲòһ̫Ưˡ
ϸĹ۲죬ȻСʥšļֳ¼ŷһС
һΣҪλǳʵֽд̹£ëʵķ裬־䶼ڸ߸蹫µТģں﹫׽ƽݵĹ衣
˶ڲ²λõĻλ˧ʱ¾Ȼѡ˸ʹ裬ҲŻʼҷΣһϮƽ磬ͽŮһΣ
۲쵽һǺɣŷŵȫȫ½ʱô䶯
ļͥУŮϵ븸׹衣ģڹ£Ҫһ
ֻԺγһֹŮѡʱҪ븸׹һ
ܻᷢչɶгǵıҪĸ׹裡
ʱѾ˵ڶΣУԼµˡ
ڳĿУѾһԶԿʼġ
⻹һ̶Ҫݵġϻʵ빫ʼصģ鲻š
άͽޱԿţɫǷҲò̾ϱǲ˰
ϣάеŤĿɢ̬ͬȶԴԼĸףɾˡ
ޱ׳ǣҲû뵽λ¾ȻôТڴʱظס
ޱڴʱͻȻ뵽˰أλڱˣ󣩺ɥʧ֮ģڽ̻Ϊ˻ָһеĺӡ
ڴʱ֣ҹһáޱֱЩĽеϻʵˡ
ޱҲ̫ࡣޱΪŮһŮصãѾѶϵʥ۹ȥ
ޱ֪ŮȻҩ־ΪΥʿǴСаصġ
Ҳ⺢ھشܹĵ򻨴йԸԴ⡣
˵Ļλ¶˺δһˡ
Ǹ
ŮӻڽޱǲϤ
ޱ㵵ջ
ߵԼûв˿ȶûʲôӦǴ⡣ޱΪߵľ˲䱻
ܿޱַˡ
ƾĸԵֱ֪Լޱǵˡ
һףǽŮбµģ
ޱѾоλŮ죬ʱʵǡ
ĸסҡѩýŮ˵
ޱߵ˿ȶ֪ѩԼػ֮ýŮתòػ֮ȫ׵ģҲ˹
֪ĸ׵ģһϵԼĺӡޱͷοؿȻѩģȷѩס
ĸףԵĻϣ衣ѩһֻŽ׻֡
ȻղžͲµѩ׵Ĵ㣬ǽޱ仰ʱлһůӿ
ĸ׶ӵ飬رѩ׶ʵŮԽŮģڣĺˡ
ѩףҺʡޱħѹΧ˶Բʵ
ޱѩ׵ʣʳѩҺԣϢӿϸǲġ
֮ѹ֪ѩ֣Ȼǲϣ¶ݡ
Ҳ⡣ҹڰȹᣬ½һŮѩײ߷ͷҳѩɫĿ϶Ҳ٣˵ǳʲô鷳
Ϊĸ׹裬ֻһĻܵġѩ׽ǰһ£𣿡
ҵҡޱһЦִȥ
ѩ֮񣬶ޱŮ֮Ҳй衣
һԶʱ˵Ŀ⣬ϾУǽŮޱ衣
˵ء
ҵĺӶථ¡άͿѩ׵Ļ˵Աߵϣά
ȿȡϣάһȣ˺죬ĿƲ𴦣Ǹȡ
˵ά߬ȭͷƵĲϴߴ١
ðΣϣάͻȻ¶Ƶ͵ذĿԼĸףе׵ʵ㣡ҲҺ裿
ά


172££ɫǷ˵Ĳ
ʲôҵģңҾ͸㹲衣άʵ𣿡
ңϣά࣬ʿŮʿĸά衣
ϣǺ۸ͣҲ֪ǿǿƢǸ˭ѧġάִ̾סԼӣŮ֣ͬС
ϣάάĹ裬˲帾ŮᾪЩŮӴάôȣ뺢ӹ裬ʱ롣
һλŮĸŮǣϣάԼһΣ»ԼŮά۸۸ԿҲֵġȻλǾޱӵߡ
еάûôȻ
мԶάĹ壬άлڲϽ̵ӵ»
ȵĽţҲǸս㲻
ֱŰָҪѧŮ䵯Ħ
죡˲Ů˲ʵʵĻĸŮ𻨣
У涪ˣĺӾȻֻʽؼһҪСʾио
ԶԣСƵĶԼ빲ŮظĦ
㣡㹲ŮȻһɽֵģʵռˣȻΪԼûΪνӴô㶼ûɶ뷨ģ
סҪˣåŮɫ񣡡
໰£㵱赹
Ϊ֮ǰȵҫ۵ǳϣάصΣУֻѾܲĸ׵аˡ
ǰϣάѰɫĸߵһȥˡ
ڣΪ˸˽ְϲϣάӲǿԼĻ
ĸȫ½Ҳеõľ飿ϣάš
֪ɫǷ˽ϣάֻҲҪά߷ɡ
Զ֮ʥŷ£Я׾볡Ȼ裬ͬܶ˵Ŀ⣬ɷ˲ٶ԰׾Ĺǡ
һߣ˹ǳòذȻվڽλŮǰ߹ûмᡣ
йǳΪλʧı֣ոռū᳤֮λӦøҪֲ֧Ŷԡ
йĴţٿ˹ʼһλŮϵĿ⣬κ˶ˣһ϶Ƿ˼ǰŹȵ£
޿ɺǣ˼ע⵽ū׽εҡҡͷ
˵ٿάϣάһĸŮҪԣڽޱѩ׵Ĺ軹ѷɫġ
ޱѩУҲ˵Ż˶似տħѹƣﵹǲ±
ѩף˴󵨵ľٶҳһءޱ൱οԼŮ
ѩв˼ĸףӦöʾлġղҺޱ˵밬ȵĹȵľͻȻоƺһͷˡ

ǵġѩ׿϶ػشޱ貽Ծ׺ͺģͨԼΪ̻ҺܶණҴûô󵨵˵Լİ˵Լ԰뷨͸ܡ
ޱĿȹǱƳһº˵ˣҲǰ֣Ȼñ©ݣڲϲڳ㣬ҲǴˡ
ǵģĸסˣǡѩֹ
ޱЦЦ֪˵ʲôýŮòң˵ĸܣ㻹ﰬѽ
ΪԹߵУǽŮޱһ衣
벻ޱȻԵضԹ±ʾ֧̦֡Ϊ׵׹п⡣
ܹ׵ʥǿ֧֣Ů֮伴ǻĹǼ¡
аߴ󵨲²⣬˵ѩĹλ½һŮѩ׵£ϣάҲšϣάܵõŹȵΪλ֮ϵô
Уʥ۹ӵ£Ѿ˵ʵǶԱĹ£ҲѾϣάŹеѰζˡ
ټϣܱ˵عĹҲŹʹبô
˰붼ˡ
ѵϣάķʽͳһ½
뵽һŵЩ貽̻ȻסľĿ޵ͶٹĹ֮ʥӡ
ʷغͿڿഫ֮ʥӽٻ϶󣬲һ±Ȼְ֮ʥӡֶûг֣ѵҪȵʻµʱ򣬲ŻͻȻð֮ħӣ


173£ϣͬʱıϨƼƻ
½ڹ밵ӪԣعĹ;ŷڰӪˡ
ŵ۹ûй̣ڽ̼ݲûȷ̬׺ĸӪֻйȰǵͰ̵ķǳϵƺű΢ڹһ
Ҳʥ۹ڽŸ׽ʥ֮⣬Ͼʥ̵Ľ̻ڸùʥʮ־ָǱӪվλ
ڱѩûνĹ밵֣ɢĹûͳһĿھ
½ָ֣Ҳǧ֮ʥ밵֮ħӲϲԵʡǶʮһεݽٻ϶仯ʵԱȣͲ˲ǽͷݵ
ҲͶ˹Ϊȫ˽²û˿ǹ
ʱֶһСڵ͵һ[ֻаְֺ]һˡ
žžž֮ʥŷȹƣȹһŮ
ƺκ֮ʥҲڵյĿģ̫õĹҲͱ˳
ùʾԹŮӵĸлͿ϶ŮŮ
Ѿƽϻʵ۷ǳضԼŮΧԼĿĸλ΢΢ЦЦʾк
ȵȻϲŮģɴװɵסϻʵ۵ĸ첲״ȥ˷ڡ
ӣı̫ɫˣԶԶҵԤڡϻʵ۴Źȥ¸첲ùǳ϶ֺͻطԸȣصϣȴԼϲɡ
ȱƾ͸ϻʵһߵģû뵽Ůظ׾Ȼ󷽵Ůӵ롣
ѵԼղŵТ˳裬Ů뿪ˣе㺹ա
ղŹУϻʵʲôû˵ӯؿԼһοı顭
ҲǿˣϻʵȥıӰ롣
ʵϣϻʵ۵ĵȷȷ뿪һЩ
ǣһЩ
Ϊոտ˵ŮصϵȴĻͿʼˡ
һ뵽§ԼŮ裬ϻʵ۾ıĳ嶯
ȥϻʵ۰̾һ֪ԼָоʣŮҪиҲ
ʵΪŮӵϣάǼʺԼʺŮѡ
ϻʵ͵ػʶԶԶһµڵϣάȴû뵽ÿԼŮվڵŴԼ
ж
ŮΪ貽ɫûڵ˧ǣǻͷӡ
޶ŮȻĵĺúӣ
ǣڶŮܾԼӰĸжУϻʵᱼˡ
Զɵɵؿϻʵڳ磬úҲʹˡ
źڣԼ˧ģϣά衣
ϧϧղϣάάТ֮ɹ裬Լϣάá
ȡŮ˹
ѩף԰ɣ֪Ů˳ƺԼȻӦǽŮѩ׽ò
ңΪ֮ɯҶĶӡý⣬Ҳӡ
ʱıòѩףֻҪȥֱ棬ܸеԾġͺ濴ʱŮĿϸͻȻѩ׵ģ
ѩܲڵڶϢһ͸Ͻĸ׸Űȳˡ
⴦ſڣڵ֣ڵ˿Ҳù÷ѩ밬˵
ĽŮҲѩ׵ò˹ûʾ¡
ŮǿЧѩ׵ʱòԽŮģޱ裬ΪıȡӰ
ѩһػ֮òָ
ղŹȻںĸ谡ע⵽ޱ⡣
ѩסȵ֣ллҪл㣬ǰҿɲʶڹڳ¶أڱѩ
ٺ٣ǻʲô
ѩδǱ׵İѩţŮ޶ˣȷÿʲô
Ǹϣάɣѩ̽˵ԼĲ²⡣
ȵǺصͷΧǽŮڣĵѹ˵ţϣάģҲϲ
ϲѩײ졣
ѩǱϣά˧ڰȵŮģٶԱϣά˧òֱһԶôϲˣ
ȵͷؽ͵ѽϣ˧ģŮϣάһ衣
֪ʱ򰮺е࣬ѩĻﻹе㷴Ӧ
ȵ뷨ر𰡣Ůӣһ֮áѩ㶵ؿϱеƵİȡ
ѵľϲŮӵⰮߣά
ѩͻȻоԼƺеϲæ˦˦Դͷϳȥ
Ⱦ벻Ůϣά£ûע⵽ѩ׵ҵ뷨ϧʱû취ʵ֡
а취ѩһת⣬Ѱȵҿתϣάòġػ֮ȫװתͶӰЧ

ǲͬϴΣϣάòȫ⣬ϣάҽò˵׼ǣϣά𣿡
ˡһȰ˵ϣάͬ⡣ȷӦ˷ܵɿѩİƽкãܿ췴Ӧеź£Һϣάݴ˰ɣ
ѽѩҲӦλĿԵڽġ
ˣҿԽ׵ػ֮ƻİһһͻȻֳĵƻϨ𣡡žһ֡
˵ǸʱȰ˵ϣάͬ⣬ԵƻϨΪţתǵò
ٺ٣һڣǾݴˣ
Ⱥѩ׶ʱɼƻ
ѩ΢еģǳζˡ
ֻεĳԴ׿ɲΪϣάǶڰϲϣάı֡
ѩ밬˵԰˵ҸΪһĿ꣬ҲǿԼȻˡοϣάӣԼ԰ȵϲԲ˳ôúסأ
͵Ƕ԰ȸıԼԸԼĸ׸ܵıɡ
ѩڿŰȥıӰа¾ġζҪԸ
˵ȵıӰ
Ȼˡ
ʱڵλ̸ֳڴصȴŹµĻ
ֻάڽϣά
СӣһºͰʱǵһҪ͵͵ˣåάѹøͣ˵պõĻҪǲֻ͵͵Ҫ󣡡
󣿡ϣάе㷢
ǵȻͰȹպܺãҾͺޱޱħѹƵڵħƻһƬڰС

ϣάͻȻǺı飬άٺЦһƬڰУ§סȣҹںڰеӾ۵촽ݺݵȥ


173£Уⰲŵ
ϣάڵغ
ȻϾǿǿòҲһ˧ģŮ֮Ĺϵ൱ġȻ氬ȸջָŮģڰҹʱ򣬾Ųϣάˡ
ţûҸղ˵ģ˲ŮʱˣåͶ췹һЧάһȻؽԼ¡
ޱԱһűʾͷʹ
˿ȼֱɵһˣôĸװҲûнӴӣڽҲ
άֽܿħƺһɶӡȫ½ж֪һ㲻þͱˡǾҪúͻȻӵǣԼʮٻظƻ𣬵ɲͣʹ֮ͥ¼ǰ
ǡϣάˡ
ԣǡάݺݵ߬ȭͷ˻ӣڳս׵ģҪʪǣҪǣҪǣǵϢǵǵͨ巢
ϣάеԴð̵ƺһŰͷð
ɱһ˿ȴˡޱֱҪװʶάˣ˿ҲһӣϿһߡ
ʱڵڹȻһ̸ԵĿ⽹㶼ʱʱڹºϻʵȥڴ
˶ţ±Ȼٴγ֡оϲ֡
Сӣһ°ٳҪǵһ
ϣάŬƽԼ飬ϵĺΰβʡ
й帾ԶԶţ͵Ц۵̸˧Ϊλ˺ߵı顣
ʱȴϵٴ
ֶֿʼˣϤŹһ
ǽŮİţò˿ûȺѩ׵ļƻ
뷨УϣάŮȻ֪Ϊʲô˧ԣܲʺڹȷ顣
ڽŮθоУ¸ղŵıѾˡٻĳλԹ빲裬ҲҪ鷳
磬Ǹµ˵˹ǰ빫µĻ˵ǷӦԼҲȻͲ˰ڵµǻʱ֧֡
ˣŮʾֶڹδٴγʱ˵ڶƪ
ѵȲٳˣάȵޱһۡ
ޱִ˿߽
ϣάȴгһĸо
άղŵҪȻĵԸģڴ֮ͥ¾ǰȣȴͲ˼ĳ̶ˡ
ɣҵСӳͺ˿άͻȻϣά˿һ
˿Ⱥϣάͬʱȵؽһͱάء
㲻Ҫ¡ޱȰһ䣬ס
άȴ⣬ҲΪ˿Ⱥðѵϣά裿ϣάҫ͹ˡ
ʵȷˣ˿ֲ߲Ůӣϣάе˧繲裬ʵ֮õĺûᡣ
֪ϣάܶԵŮӢ˵ˤһ裬ΧЩŮӼʵķģ˿Ⱦһ㶼ǱάǿƵеˡ
ϣάɵɵرάץס˿ȣٺƳȥ
ǣУϣά
˿ȷе²̨ˡֻϣάһվ
ΧѾǷ׷ÿһξ룬ǳ൱۵һԶ
ȻСӳάкɸֵض½š
ղϣά裬Ͳﲻ¶ʮţάԼû缸̵ȻϣάԽԽӳ
˿ȣϣάһ¡ޱ͵͵ǿķϵħע˿ȶС
ðɣǵ
ѵ˿еŵؽϣάɵԼֵһ̧΢΢ʩһŮ
ϣάʶػһάεʿ
ҲãȻԲλ˿ȵŮ͵ǸľͷһɣӦ似һ밬ȹǰԼ
ϣά֮ǰάڳԼ赸Լ§һơ
ǣ˾ȺĽʵĿУϣάޱһ˿ˡ
ԾĽ࣬ϣά˿ȵ֣Լִ˿ȵ䡣
˻裬ȻвͬЭʱ򣬵廹˵ùȥ
Ȼ
ʵϣڽޱάȼĸֹ۲£˿ԼҲܸоϣά§ԼơûԼ
ϣάȻһֱ§˿ȼֱЦã֪ǱǾϣά뷨Ц
ά˿ȴһΡΪղϣάʱӡ
άʱˣô죿ޱͻȻðһ䡣
άһ㶣ʱӲˡ


173££쿴һˣ
ϣάδ뵽˿ȣ衣
ϣά࣬ӲУ˿֮ǰϰõľͷûʲô
ֻǣϣάӦ§סŮ־Ȼû˿ȵϡ
Һ˿似ףҲ趯תνû¶ң˿൱ϵûб¶
Ҳ̾Ϣ
ڴʱ֪Էһƻò˿ȻǾԼÿ졣
һżǣϣάݽܳ似Ⱥ˧磬رǿģȴżе㺦ߵıֱ֣Ůɱְ
˿ҲãԼݺڹвǳڵò㲻ϣά裬ȫŮԼʵĿһҲˡ
ֵ˼ϣάȻûеȴ£ޱĴ˿裬вϲ²ԡ
Щô벻ϣάû裡άһϣάϰرǵ衣
Ҳ˿ֵ飬ʱͻȻϣάŮӹ裬ɾ͡
ʲôʲô
Ϊֻᣬ;ǿԵǳ˳ģ˰׼úͻˡ
ǣ»һ湫ΣһػصʱȴȵطУϣά˿裡
µһ׵ɫװڰȵϾԸ߹¡
԰ɫصΪУתѹߴֹ֯ϸСĽ˿꣬Ϲ½ɫγһӺȴݻС
ڸղѾʶǿƴ½λòעڲǵ¸ºξˡ
ΪҶĿڰȵºеϣάϲ
㶵ؿеϣάвٹа
쿴µıԾʰйѹ˼͵˵ԼĹۡ
ȣ죬šΪ۵һλӵס촽Ҳ͵ͻص
ţⲻŵı黹ֵôһζ
кϷԵĹ͵Ц
˹ҲЩϲ
˼λŮͷ˹񣬵˹ԼԱ§һƯŮϣάҪרһ
ȻȷҪϣάȷҳ˧Ҷ԰ȵİĽ֮ľԱרһ˹ˬⲻٵġ
¸ʼǰ밬ȹˣ
Դʶλ˺󣬵˹Ļ˴󹤷ԭȤ˵֮µĹ裬˸߼ʦ̵
ر赸棬Ѿ˲ǧΣ̵ʥ۹λʦòѴﵽˮƽˡ
죬ҲзӵĻˣ
һߣٷѽһ
֮ʥŷȻ͵ۿ°ȶ񣬲СĲٵĽš
һ׾̳ƴѹԼĻʼüָףڴзϺͼͷ̡̰
з죬ոյڼϣά׽ذĺ飬ʱûˡ
žάûڵذԼϣºڸղ̫ˣû뵽ô졣
ޱԱҲƲƲ졣
Уô벻һλĸٶȻô졣ѩ׻һһҲҪȵʱ䣬㹻֧ˡ
²ֱȥϣά鳶ɣ˵൱𱬵ġ̦ķ˶ԼϹʵ
̦°ʹĦţȻ°ܻ𱬣˵ġǼȨߵ壬µƢΡ²͸ҲԹ²²͸
еϣά˿ȣҲ˹½ѸٳΪע㡣
ǣͨǿֵİϷĿ⣬ϣάԼ˿ȹᡭô
ȷǹ£Ȼһϻʵ۹裬޿ɺǡ
ĵڶǱһ̬ȵı֡
²ڣϣάһٸŮ˹Ҳν
ڣ»·൱飬ң̫죡Ȼ¶ĳλаŷǳȵĹ飡
ϣάɣȾԼ衣
ǣԼھȻ鼱»§űŮ裡
ϣάʱˡȻؽں񶼲תˣеڲɵĽʬ¸µŽӲ
˿ҲʶˣҲͨ죬ﻢ°ֻӲͷƤ
٣˼ȿϣάȻ˿й裬൱ȡ
ŹȻǵ椵ĺնͬŮԡ
֪˿άʹϣάǲԼȥ˿ȵġ
ٺ٣뵱ڽޱߣԡп˿αװģѽѽǵ˿ͦġ
ʱûκŮԵļʣǾе㾪Ⱥš
ţǾͿְɡҵǶǴ͵·˼ұûǵİĿ⣬Թ˹µϡ
˲ǣһŮԣҲܶϣάǱߣɹƫƫµһֱϣάһԶ
ûмʣûк޺ޣûκΰԹûһ𱸣һݰ¡
³Ǹİж̾
ǵУΪŮսң鳡ֻһλŮ½һƣֻἵʡԴ׵ŮҲڣҲŮ˵ԣΪݵλв졣
ǣһƺڹϾͲڣ
ǹڲԹɫҲòϴ˿ڹµľֹУûа㼵ʵĴڡ
µĿ⣬峺͸ʵϣά˿ȵˡ
ϣάڶӲСĲ˿ȵĽţӦԹĹ¾Ȼûаֻı֣ЩźһüƺϣάһԶ赸еʧ
²͸˲²͸Ĺ¡ǶڹΪλ˱ִ󲻽⣬칫µľ˱ֻ֣һָһ㡢ĲҲ»쵼ߡ
һˡ
ϣά˿ȶû⵽ԼǷ񣬾ѰػصάǱߡ
ڹǵĿƶ
벻ǣ¾ȻԼϣάǱߡ
·֮ĹǷ׷·ͬʱ⡣
ϣάղſ̫ʧ˰Ҽֱȥˡߵάһ˵ߣصͷк󣬶ԻӲϣά
ϣάɵ
˿Ҳȫˣ͸ղϣάû§ԼĻû˵
˵άͽޱ֪⻰ĻǷ
Ķ̫ӲˣֱֲȱȻ赸ʦһָϣάٰ˴ղŵĸоͲԣ
ٴˣϣάûҶ˿ȸǡǾƺǷ
ǵָ𣿡ԽƵԼţɴֽϣά˿һ
쿴һˣ
кð˷ܵصԲ۾׼Ϸ


174£ϣҪŮ
ϣά˿ڰȵվһ𣬰ڳơ
Ǹϣά˵Բ
ʲôַźãղһֱգԸӴ˿ƵģǶŮʿĲ𾴣ȿд֮˵ͬʱץϣάִ˿䡣
ԶĹǾ˵ʲôֻƺеϣά˶
ȻˡԷǳ˽ƵΧͬ˵
˸ͣĽ֮˵ţ¹ȻϣάмӣȻġ
Ҳ˺˵᲻άǸ鳡ֹⲼľ֣
ܹݣ˾
ꡪҲпǹģù³ԴףⷴͨĽݾԴ״̬µĹ¸עϣά
˴ͷѽѽάһﵱ治أֲҿղŹϣάǸޱŮһ衣
⼸һĽͷӶһֲ©عάͽޱĶСλ似൱ߣȻףڶзֱȤۡ
ףѵˣά˷ܵصԲ۾
ޱά縴ġҰοʽı飬εֵٵһЩţ»ر˿ˮ
ţǵ˿ǺùϣάȢ˰ȵĻɵƫûʲôģҲϼס
ռ˿ȵı˰ɣάϰάĽåϰ
άͽޱʱɴ಻ͿŰǲ򲻱ֳĶʼɳͷԡ
ҲЩ˵ϣά밬ȵĹϵ˸һ
ȣҡ˿ʱҲƺͷˡ
½ϣɲͬһƽ˼룬ȼ൱ĵġ
һŮֻƾʲôǸ˧
Ůӹ죬ر˿ɽޱϵͳŮӣǶԽ׼ӡԺС
Ȼ밬ȽӴֹ˿ǾŹһμģĶǶԹ𾴺Ľ̸裬칫µ˼ʽţǱ
ټڵգٲȻĿľ۽㡣˿ȿиеȹ¶λ˧ǽͷϷ
ǣڡ˿ȷǳȵط֣ƺйͻȻԼΪԹµһʸ֮İĶᰮߣ
ǽޱڳ˿ȼֱж·ӵ˼ˡʱֻݲʵòôȲϹ£ô浱[]أ
˿ȣ㲻ǵʲôɣȿľȣοʲôҿûκر˼ǾϣάղǷܶࡣ
˿ĿɿڴУתϣάѵղž˵ֲԣ㿴ڡ
ϣά˿Ȱ״ʱŰָָע⵽ϣάִֻֻɵɵû
ðɺðɣȷſҡҡͷ̵赸ĵʦһִ˵ѵסŮϵĻ䣬ǳеҶҶȻҪӵػĻҪкʵںصġ
ʱֱͺԭ͵ĿˣȵؿŹ½̵ˡֻòûо£Χֻؿߡ
Ů׹µıԵģʱһŮԿ̦ĵػص㻹Ϊˣܣӵػ϶ðһеİǣ
ʲôʲô̦𾴵ΨΨŵŵ˻ȥȴƺŮеڳݹˡ
ͷи֣ͷֹƺ˾ȵľٶ
̦ڷ˵£ԾؿŹڽ̵ϣά˿衣
ϣάڰȵָ£˿֣ܡ㡭𣿡
ҪԳİϣάϣά˵ţߵϣά൱һ֮ľ룬ֻһȭͷ
ϣάû⣬ԼҲûע⣬˲ῴڡ
Ȼһ㣡ϣάĹϵȻ紫˵һע⵽ϸڡ
˹мðˡ
ļʶ͵͵˿꼰Ͱǿ˵λһеˡ
͵һת˿ȣ˵˵ղϣά̬Ƿ㡭ţ˵ûвܵ𾴵ĸоԲԣ
Ǹ˿룬Ȼ˼˵ȷ˸о
ϣάҲǴˣٶŮϵЩͿڰȵҲʶ㡣
ѽڸңҸղŵǲضԷϣάߥŪĹ£
ԣҪʿӣȻԲȣϣά¶˾ġ
ϣңС㹲衣ϣά̬
Ͷˣ˿ȣе죬µҪʼˣһ
Ա˶ˣδŮӣ˵ǧ谮һĹˡ


174£УǴȵĹ£
ӸղŹϣάڶʱܿľ룬Ƕ֪¶ϣά൱кøеġ
ǣôŮܴŮԼӹģ
벻ȫʶάСıı̦һ°ơ
ô̦˾ȵʵ֪ɷ򵽵ײ³ʲôʶСı
̦Ŀ⾼ԶԶŹ½ϣά˿һĶֳƬ̵ҾãǿάԳԴ׷ӹעϣάǿõ[Ϊ]󰮲ԡ
Ϊ
Уϣά˿ڰȵĶ£¿ʼ˫衣赸ˣϣάûٵİȳԴ׶ú裬ҲûзزȥӴ˿ȵ
ǣ⹫ĵ֧Уϣά˿ģŮҲɷۡ
رϣȹӣȻΪϣά͡
۾и˵ı֣̦Է˵ţ֪˼оߵϷˣŮҲΪܵĵ߶¸죬Ůӵļġ
İ˷˷ȣƳԼɷһЦңͶʻء
ԣ¿ɷһŮӣάСı̦˿ûע⵽ԼҲŮƵģʼԹ½һäĿθС
ѾͬĹע⵽̦жϣչһо
̦бԼжϣе⣬ʼԼļ⣺㿴ӦԴ׵龰ȴûάϣı֡شϣά˿һ֧
ˣ̦৵ȣţԾߵ̬[ûгԴףҲԴףΪҴûаŮӵ]
̦صͷԣҲֻǵĹ²ĸ̬ʣһеľߣһеĶţΪǵĹ¡ûŮӿȣ
ۣԭˣ
˽˵Ĺ׷ױʾͬжϣͬʱ´µǡġ
Щ׹ɵĹҲţֻҪԸ⣬Ǳѩѩ׹Ҳ޷
д˵ѩױǵ´׷ϣάɷǵĹ°ο֤
׹Ĺͦţʼܴۡ
ǣޱȵػϵκξߵ˵ܿ쿪ʼڴ
֧ܿˣȻֶҲǳʶϡ
ϣά˿ȸԷȻ˳ء
ԣӭȥס˿ȵĸ첲߻
ллȻеŤ֪ԾǵǴһСá˿ȿû뵽ôغ͹ǵжϣʵظлûгԴףȵذԼٴϣά衣
˿סǰȹ°ϣά˼˲֪ҿúܡ
ȻǽޱĴݽǵ̴ӡϣάңٴ裬̫ѵˡ
ǹĻԲϣάԼɫġ㺭ҲԲָ赸
ò˵ͬһ磬˵ᱻΪ衣ڵȼ£˿ȴ൱м
ȻЦˣһЩŮƵ¡ѩԴ޲ء
£˿еȤˡʵ˵ʹκһ͸;Ի˵˯žˡ
ʲôʱпյʱ԰Դһ¡Цеؿʼˡ
ֱ׳MMԴʲô
С˵˺ܶҲкܶϣ˷Ѱ˵ǱŮ£Զʷ塣
ˣзİ׾ҪҪһ
ͻȻƳзʹ̳Ӱ׾鹫һֹ
ˣ޲Ϸ
ʱֶӵָ߿ʾ£һ
ԣһǹѡǷʲôرҪ
ϣάϲʲôӣֱתϣά
ϣάҡҡͷҲ̫Үֻܸġ
άȴ˫ĿŹ⡣
ŶҮɫǷдˬ
벻ȾȻûп飬Ȼ쾭ؾͰϣά飡
ϱ϶ǵˣһµϨǼƻҪ᳹ˣ
άޱһۺϣάһ촽СʾһºڵʱȹСϺݺȥ
ϣάʱͨ죬Ŀ⼱æת
һߣͬ൱õ˵˹ȻѯϣάĻһԨ
ֹˣ˹ףƺȳ˵һͣûԼһ۰
˹Űϣά˵ЦģԼ뱧ͷײǽͷ


174££ź
ʲôӣʻڵȴѡֶӡ
ع£СʥĽϡźϵ
˵ӣֶͻһΪԼ
źϵǶʽϳõӡ
㹫²ѡӣҲֻ蹫µЩԹ㲻ûǨŭԼ
ѡźϵɡѡһϲġϡ
׾סϡʻǳʺ簡ʱ޸һáΪԽֺôռײռ
ڴзǷǴԽߣɵ²⡣ڻѾ֪ˡֻз벻ѻΪʥŮɡ
еƵзǱƳһۡ
ͬʱзĿҲͶĿԣ˶һ㶡
зû뵽»͵Լ
ٿ£зȻеӿŮ
ûвԼѾǳԾذԼŮˡ
Ȼ̲֮ʥӵ͵飬Ϸǳһš㶢˼ҿʲôСİӵɳȥ
зϿջĿ⡣
߰з̾椻ҪȺ󰡣ȹ˰׾鹫ͲݱMMˣرǿΪǿмֵĿŹȻȫûлᣡ
ֵ֪ܻˣϣܹԿܷݵŹҲǷˮԺֵϱ濴Ҳۡ
¡ôѡӣֶӾࡣΪµϲȫֶӱҲǱȥġ
յĿҪмα裡
˷ܵظսеǰҪࡣ
ˣûйأڿŹߡ
ϣάе㽩Ӳ΢һָֻ֣Ͽ
ˡ
ʿŮԹ裬ӦŮִϣԱ˲ء
ϣά֣ϣάһţȥˡôԴϣάĻҭסˡ
ûЦȴſֵ顣
Ȼ˹༵ŵг⡣
άְԼһġӿôعնϱ
벻ǣȾȻִϣάԸ𣿡
ãõģϣάæӦӦԼĻشˡ
ϣά
й嶼Բ۾ĿɿڴЯصĹºϣά
Ը񰡡̦ðβŷӦ
̦Ҳͷֺܿҡͷ̬̾Ȼǹʵģ֪ЩԹǡ
̦˽Ŀ⳯ɨӣֻ˹Ϊļλ壬һɥģ
ֲýŮͽޱ裡ԭͨˣ̦ܿ콫¼ϵ
Ϊ³أȫмøò£Ե
ʵϣȸûûεعźϣά裬ʵʩϨƼƻġ
Ϊʱش⣬˵ѡȰ˶磬ɼŷڵһλ
һ򲽽ֳըһȰϣάãȻ˿ȣĸάͽޱŮһڣǣ˭ӴܾȵĻſǾһ¡
ȫĿע£ϣά밬ʼ衣
Ůϰ
вòһϡ
вٹãһԶȫ½˧Ůϣ
ϣά˻ͦŮʱ
ִϣάļͷиȡ
ա
нŵϣά˰һ¡
ûȵֺϾȵĹװȹ൱ͦģ֮һ룬ôҲϣάάŽŵ⡣
˵Ķгٶۡ
һЩϸȻȫĹ۲ڹС
ԡԲϣάǳ˼
֮ǰĸ׺ͰȻԼϵԼȻ˴
šȫûн⣺͵
ž
ȰοĻﻹû˵꣬ϣάֲˡ
൱ȵϣάֱ֪˵ʲôˡ
Χ״̬Ĺǣвⲻ˧ϣźϰ
˿̵ϣάɵģΪİİȻԹԼɵһֱֱš
֮ǰȵ˼Ѥǳټ۵ɿرмӣϣάȻںĵ׻еˡ
ǣ£ϣάβ˰ȡ
ټʮ˶һŲȵùʵڵģ˵ȵĽֱֺǰѽѹȥ
й˼ֱҪס۾»񵱳ʹþг


175£ϣЬ
ţ͵Χ˶ڡȹȻţԾûκӡ
ԲǧϣάңҽС
ա
Ľš
أȥˡԭǱȵǡ
ЬȻˡ
µЬǰϣάһŲסһʹƾϣάܣ±ϸСЬȻ
ȵĽûбˣҪδİά˼ӻּӻڱȽͬʱӼӾЬӵ𻵡
нŮæȥȡЬӡ
ϣά貽ȻҲͣ˫̫͡ǸȣҲģ
˹дˬ˹İǷ񱻲⣬ǿгֻͷˡ
зҲе㿴ֵ˼ֻֻ˼󣬵ʱԽǷгĻᡣ
ϣάŲȻµЬӣȻûЦɱ뷨ĹҲڡ
άһڣֱһźˣޱͷʹ˿ȵΪϣάͰż
ϡȥǱϢһ£ȥ˫Ьӡȱȵŵ˵ʯص棬ȷЬʵڲٴ
Ǹҵ㣡һҪϣάԼǰһȥ
û⣬û⡣֪ϣάţڰתڡ
ϣάһǸȻŰӰʧŮһȥתɥάǱߡ
ͣˣøղֻϣά͹ڹ裬ûеʲô˵貽ˡ
عȥûˡ
û˽㣬λֲģĿĲλڹۿνϣά⣬Ǵйĵġ
ˣûκ򣬾ǵȴš
ڹһ𣬵Ÿղŵľ
ϣάΪҹ壬ȻסϸĳЦӣȵס
άӭ߻ϣάǰοйﵱҲֳЦ統ͱϰƭ˳ǣôСһ
ⲻ˵ãϣά˸ɥˡ
ԼʧܵĲ
ȾԲģϣά˿æοȸղŶԼչˣӽϣάǴ㰲οһ°ȿеа顣
ھûоĻͶԲûзŭ뿪ЬԼˡޱԱ˵һ䡣
ԣϣά˫Ŀ͵һȸղŵĻ
ʱŮͻȻֳ֣˾ȵĿоֱϣά
ϣάѵˣԼҪˡٹˣ
άͽޱһۣ˶ͬĵǣάͲסʵ𣿡
Ůûпѹͣ¿ͣϣάƫ̽֡
֣̽
˵ͿֵˣϣάԼˡ
ҿɲʲôְô֣̽ѵʱٽ裿ϣά֪Լʵѧ貽ǽŵ鵼³״
ˣȲẦҵģ϶Ϊʲôƻ
õģ·ϣάĿᶨ
롣Ů·ơ
ӰѾάϣάľ
Ҫʱ̵ϣά裿ͬ뵽ֿܵģǳھˡ
ղϣά˿ĻԵģȻһʦǿû⡣ⲻϣά貽ɣǽšɲһʱ̵ܽġ
ߣЩܿ˵ϣά£
ʲô˲ŵʿЧҺϣά·ȥ
Ѿ˿ʼֲ²ˡ
û˽⹫ϣάĥǹľٶǷʧ񡣱Ͼϣά£Ѿȷǽǡ
ⳡĿľΪ˹£Żʹǹĵ̾ġ
ֻǣֲʱ̡
»ȥϣάѵٳȴûκνĻ
λϲ˵еĲͲŷͻڶѻ͵ر
ʱͻŻʼҶʱ̣ѾзŻʼĹаСˡ
ϣά뿪ŽŮԱߵƫ
ţˣѩ㿴ӸоΣվߣеëͲһףžžֱʾ깤
ߵѩĿɿڴּδɵ׷ɵС
дһףϣάɻ
ϣάˡ죬ʱִ٣ǿʼȼϣάæסȰڵĹװñŤϰߵ߾װˣ
ʲôϣά󣬲ʵ
ҵ谡ЦţýŮһɫ߾װͬʱ˵ʺҵ赸Ŷ


175£У谡
裿µ赸𣿡ϣάΣǵҡҸղŶá
ϣάʲôȺϣάžһ¡
һģȴϣάһͣƺˡ
Ȼ˵ţǲϣάĸղãɲ㱿׾
ұ׾ϣάҧ촽
ϣάҪ֪ÿ˶ԼóͲóġʺϺͲʺϵġȲеǸղŵ赸ʺ㣡ûгҲûʲôʵģ
ʱޱŮͬ£ߵƫߡ
ޱѩ׿˺þȴȷ뵽ȥ͵͵Ƿмѭõ֪Ƚϣάʲôѵ֣̽ƫˡ
ޱɵͣ½ŲšͬĽŮǷʲôƻٶģͣƫ⣬Ҳͺߡ
ʺңϣάе㱻˵ѵĸоһûס
赸ȻĴ˴һʽӦý赸˴˵УȼʽûоãԹûоǺ㲻ĵ˿裬貽ҲĶĸоôܻ赸Ч
ǵģϣά߬ȭͷͷһ赸ʱҾֻڽӲһЩơ
ûҪһʺ赸ʺҵ赸ܷſб˴赸ڵĿǵеĴĴԼĹ
ȻֹʵϣάˣֻʹշԼɣϣάͷ߷
˵öԣҪһµ赸
һʺҡʺҺͰȴ赸һȻȻÿһ貽Լ԰ȵ⣬ÿһдȥ
ϣάø¸½һѪӿ
ԣʱдסȰϵ৵ĺ󽻸ѩףһϰ鷳״Ӻ𣿡
õģѩ׷ǳɴؽӹͷͬʱĿտտŰȣôõӾȻʶɣ
˵˵ижֶѣʵҲŵķıȺؽԽռתϣά֮ͻȻ뵽赸Ϊ̫ʹ羢ôӵ似㶼ѧᣬ˵ϣάһŶ
һϴƵǰԣϣά佱ѽ֮ǰĸԺ󣬼ᶨֳĵػشõģȣʲôµ赸ھͽ̸ңұ֤һʱѧᣡ
ãȽⲿ赸ܸ١߽ϣάûκ赸֫ԣ͵ȼǺãһӡ֤ҵʾ赸죡죡ռģĳɽࡣ϶ѹʯȻڶġ
šϣάĬǡ
ȻҪ֪赸ֽװͣҪչĽҪ飬貽ҲҪسһĲࡣ
˵գһ۾ʺŶ
ϣάһ죬֪ȰָԼŮ¡
ȷˣѡװ赸ʵʺϣάˡ
׵ĸоУװ͵貽ԷǳﻯôĴз˹ȥǿӵĸЦϣάȷʵơ
ȶϣάһº˵װ͵չĽϣлȰĽеһй
ԼĶչװָͣܿĿɿڴϣά
ϣάڰȵָ£ʼһϰϤ⡢ǰδδŵ赸
ѩҲǾ֮࣬ϵشӡ
һԵĽŮǶˡ
עҪƵ졢Ŀ
ĿǷ۵Ҳֲãһֺ޲ҧԷӵĿˡٸĳɺ
ţռĵĽࡣ
Ҫȣ貿Ťǿģĵҽתƶ֫ȻŤڡ
չȶ˵չңžͿţΪҪһĵȣ绨ţ
ޱͽŮҲĿɿڴ͵š
СٵģȻǰȣԲϣάޱ赸֮󣬿ʼԼ[ϣά]Ӵľ
ҲĴδϣάӴޱͻȻһֺȻĸо
̫ˣϣάⲿ赸ֱ˰ƫڵѵİȾϲطϣάֱװľš
赸е㡭ɭĸоϣά˲ˮܣҲڳѧէ³ˡ
ǣɢ֮ǰĽװͿŵ貽Уг˶赸ޱġ


175££˹ľ
Ԥģ̦ˣ½ȻҲ˾ϲĳɷ֡һλСڹ֧ߡ̦Ķ߰ķС
ǵȻҸһٷشģµһµĳһ˴һ̦ǳŵؽ߽űԼܵĹ⡣
һڹǷ׷׾ٱڱ⡣
˹㻹λȹְŮ˶úܣǸʲôѩ׹Ǻųƴ½һŮ𣿡һλ˹ཻǳԹֱ߽ԲȰ
˹û̻ش
λȰйһ˹ӦʱˣתڷһİôƯܳĹ£˭Եġ
˹ŹºϣάʱȥڴĬĬ˵
ôĲɾˡǼ۸񲻷ƵƷŶȻ˵ġˣǱߵ˿ȣȥ裬ҲϣάĲѡҲеѣܰɢһԶءλԹ嶫˹ɢһ£ûκЧֻʼ߿ˡ
һòֱԵĻıΣ̶˹ϣάĹϵն֮
ϧƽʱ˹ϵˣɴ˿̵˹Ķڷ״̬Ļȫûȥ
˹ʱĳղŰϣά˫Եģ޼ĸоʱ޿̶ҪѪơ
ںʻĻǰҪٴݻ·ӡ˹˺ġ
ݻ·ӡҲһĺó޶ʱȷĿģ˹ڱԼҲһѹķ
ܿԼܵĴ̼תרӦ⡣ϴδݻ·ӡ֮ѹĸ֮һҲܳɹͻ룬Ĵ
˵ϣάѾԺͽޱˣҪǿøǿҪͻ˾磡
ʻһˣȡðĿܣ
ڵ˹ĵףԸʵΪһżеġ
⣬ħ·ƺԼмӣҲһȡðȺøеĽݾͬʱڴħܶҶָɣʵҪٽһ
뵽˹תȥ
뱣ءūæΪܲʧܶ߳ŭˡ
˹ѵõɫƽûлش˳
쿴쿴˹Ȼ˳ˣ
ۣ϶ǿԼûϷˣ
µ̬̫˰κ˶֪ϣάǶһ޶󡣡
ӵ׷
١ǽз͵͵˸ڡ
˸ǲǣ͵ְɣְλ֮ʥһۡ
ˮԻڻζŮ龰ۿϻʵ̾˿
þĸоһͬ顣ôŮһ˰ɣһ򲽣һı˹֣޵ıŮ
ʹСʶ֪˳
ϻʵۺ˺ߣҸʱԹĨᡣ
Թ֮ŮͻȻڴ˵ע֮ڶʱڸԹ֮Ҽ£λõˡݣģǰδе赸
ţŮ콫еֶֽӡ
ֶӽӹֻʮдõףּܶδɣҸԱʷͬȻʱдġ
ֻ˼ֶۣӵ۾͵Բˣе㷢̧ͷŽŮ죬ƺʲôҪѯ
Ůĳûǹʱдףһ࣬ҫ
ֶ˷ܵظ߽УԲȷΪ֮ҫԸȫѪ
ֶ˷ܵؽ׷ַȥֶӳԱӹ˰ΣȻһĦȭƵӣ׷Ԥһ¡
ǲ˵ӣֶ˵ķӦǷ׷ײ²⡣
Ůֶ׼ߵƫǴơ
ħһȥڼһƬ谵й¹⣬ֶӴ׵ħˮʯļ΢⡣


ǰмǿԾǰķ
һİȰ֪ʶµĸı࣬ںŷһЩص㣬ʱһ֧ȸ
յĻϢĵȷգ粨˰ƶ˷飬һĵ
ˣˣˣգգ
ĵĽ࣬ȴͬκε
ָиӦǿ壬ѾʼԲ֫
ʲôӣ˾㵵سδйǿҽ
εľУڴħƻȻ
µǳˣ


176£ϣ
ιµĵǳ֮ǰȻ߹ŵȻͬ
ĿҹеһŻԲεļ΢΢¶һͷȴȻǣ̼˿
£صľװ䲻ȴȵҲܳչջزߡټ̵ͦߣϸ⵫Ǹ߸Ь
Ĺ£һ辢װȻصǳˣ
½ǳδκ貽ڳѾоһ֮ӭˡ
ղŲħƬ̺ͻȻٴϨ
ԹӾγ˾޴󷴲һ˲䣬ոոоһѪӿ˲ĵһʧС
ӿѪһ˲ȴʧо
Դʹջ
ԹǵոѹĪʧʱּʺܿٶȱѡ
ɫУɫİһɫɴںĽУڽмǿĻУ
ʹһħðŤεıãԲߣϽμͷƽƶŮͦƺԽԽرȹżȻ¶һСȰ𪣬ϹԵ
ĽŮʹһĵ׵
ǣɫʹϵӫ֮£ԹͷƵĸղһ˲ջ󣬸ԶƵתΪһּʸС
װ貽ԴŮֱ֮ӵĶֱӳԲΪ
ڹ밵֯Ȼǳ£Լ谵ɫӾŮʹٺ԰һչջװֱͣǰڳһ¶⣬ȴĵԲʢ磡
ڲٵŮ壬ҲɵĵײһԱĸо
ͬģļʣĵ
˿ȶʶδɺԵ촽ɼȸɵӰ֮޴
ͣΣͷƽ΢Ťתƺ˵Ŀȥ
ƹٴһɫװϣάǳ
ڰһսĴ߼Ӵʽը£ϣά˿û˿ˡ
ɣȣ
ݳһǰδеĹ裡
ֻͨ²ܺϳİ貽
ǳһ̣ϣάͦεڴ˿չš
̳԰ҹŴάǧѡĻ򴫳Уϣάػӳ֣Ҳֳܱģذġ
رװְ貽ĵķԭŮϣάϵõֵչ֡
Ůʶ֪ѵϣάرǴСûԱ͵ûһ
νǷﻯνǷ˼ĳͻν׹ĵִϣάţΪԼƵװͣʺԼ赸
⣡
ݾ˵ϣά԰Ƚڵװ貽
ÿһƼǲͬλĿۺǿҵӾ̼
ᣡģ
ᣡȻȻ
ϣά˵Ů֮
ģ쾭壡
άԾҪǵԽȻ

ҹɳΪڴȻ
У
峤֮ϣάϱѾá
޿ɺǣ޿ޣϣάʺװ͵ѡ
磡װϣά츳裡
װͣʺϣά赸ܽһеĴѪԣӵµ赸
ϣά̤οٿǰİȡ
ϣάͣһ˲䣬ֶˡ
֮ŤתƲ
ȴ̤ĸġ
ռĵĽȴǳ͹ԣ߲һ֮ȻӦ
ŰȵĻת貽ĺ塣
ԻȹΪ߶ŮΪ֡
룬ǰȱƵװ͵һεݡ
ϣά貽ʼ׷ϰȣʼһ˲תƣľ롣
ڳֻ֣ûκν˵ȴڿһƪ磬˶Щ貽չʲô
ţ죬ӭ˵ڶֶΣܻӭ
ϣάǣ£ָ๴
תתת
ڶߵ֧£ϣάͰȲԶԷΪģ̤ŽתĶ
ʱȻѾ貽Ҫչɡ
貽ĴǴ˿Ҫݡ
ûκһʱͬת˵࣬һת
ʱ̵ϣά貽ģйлɡ
ΪڹУϣάĴֱϰε飬ڽݰĹ衣
УѽֶΣ෴
Ľ׶Σµ貽ϣά貽˲
Ծ˵Ľ࣬¸ڻ裬չԼȻϣάƫȽʱгĵµʱקµı⣬Լĸǿԡ
ͻȻһתȹµת貽ϣάС
ʼڣĿӡ
еŮѵ¶һֺ
ŵϣάϵĿ⣬ƺԷµĹ
ŮʹɫµȻȻ󡭡


176£У
ջϣά
˾ȵŰϣάơ
ֻά췴Ӧ˷ܵսȭͷݺݻһ£Ͳܳװ
ʵȴʱûκθƾϣάֱװߣǳ貽
ֻµҹԡɫµʹֶԷ˵ջȻӳ˲һִС
ϣάҲоټӿ졣ȵһֹǵʶܿĿȴôŲ
ϣάлҲһ°Ҳɣ
ž
ʱһͻȻײ顣
һҺڵľ޴Ӱ˽˲Ϣֻоƺһֳë˹
Ů췴Ӧ죬μӭϡ
£нŮ
ڳĹǻδüУܽľ޴ӰѾϮ˰ȹ
ֹڣĿô߷Χڡ
һķڰȵϣάǶȲͬովȵذͷת
Σգ৵ذϣάһѣԼǰ档
ֹڲľûаǷܵסϮ
䣡
ǹײڷϣǽŮ쵱һ¡
صĶȭŮƺһŽȭ׹ѣнɫƬɽ
ϮĹҲܴСһʺѪɫƮ˵صײһ˳ȥ
Ů֮ԾݳƱҪץסϮĹ
ȻæֳȥֹڣΪŮ챻ȭõɶ
ҫֽгܽأͬʱײŮ챳һơ
ŮվΣ°Ȼߡ
ȻײܸԭŮ첻صƷɿ쿵ո˲ѵȭͷѾ״ŮҲҪоȡ
۹ĹҲע⵽ϸڣȻǿһ޴İܽػͻȻš
֪ϸĹ嶼ΪǽŮĶطֻмһЩϸ֪ǹµ
׵һƫĽ䰵ԶԶߵ飬üͷǺܿظƺе൱˵ӡ
ȻػʹȰ
ߣҲãǲԽǿػҵͻԽǿ
һ۱ڵϣħˣмƲƲ졣
ˣΧֻ֧ʮϢţˣȷԼﵽĿġ
ۡ
һأб顣
ԭܴʱĹ֮ʥӵ࣬˿̱Ӻϧػٵ
Զܵ˻͵һǵͻȻȵطԼȻһȦʼΧ£ԼǱ˵״̬һʹˡ
˵ʲôϧħ޷ѱѹȥˡ
ʮȭײħԪصıְܿ
һŮⴰڴٱ۴һƣָ׷һİֺܿ˻ȥ
ǽŮжţʾղŵĹѾܵ
似õĹѾڸղſ˹ģһͷˡ
൱ӽʥڵ˰
ȺϧصˡӦѸ٣ܼʱҵǰץǸɵĺܲ
ţиݳ׷еŮŲæش»˼Ҳˡ
ҲŮ档
ղһ˲䣬Ůһʱ䷴ӦȻŮʧģҲ㶪ڸץĹԵġ
Ůȴ²ϸм¡
ҵʱŮ˽ӴֹڵЧѽ飬ŮȻ׹¼ʱ·Ϊ˱Լ
Ĺ£Ծʴȵ֮磡
Ů׼ȥʥŵļߣǴµػ
Ȼͦƽģһʰ֮ĵػػ
ѾûˣԴ룬ǳźܡ
ڴͣ˷Ӧ
£ղŵ赸̫ˣȴδʶ貽̦ǳʶȸ̵µŬ
˿̴зԽɻͷΪŮƣڳڹҲһӦͣǳҵ
ԵʣǷĵ׵ľ͡
ȻйϮĸţղǹ˺ջǵȻоӡڳ˵۵ס
ź̫źˣάвҡͷϣάҪȥղϮĹæסֿʼ


176££ԹĻ
ȻиղŹͻϮĸȾµ貽ʵǰδе˰
ȫι۵вͬжòڿδ赸ʱĶºϣά
飡
ţ

̹
ûκڵİ֡
貽չ£ûκ˻ɹϣάĸˡ
ֻղĶӣȴûΪβԹ廹һ˿ġ
ٴзԴͻڻΤСᵶᰮ
⣬зҲѾ϶ˣλ¾һλԽߣ
99%ͬ½ġ
ʹת
зǵãʥ֮ǰʱλ׵Ůʹعͷһۡ
ʱԼЩ㾪
λȹ£ȷλŮʹŽͬò
ֻз벻Ϊʱ಻ãλ¾ȻѾʮˡ
ҲԼʱʱв죿
ʹʲôطɣ
ԼҲڵĻܰæһ¡зǳطԼ˼Ŀ⼯ڼȷΪʹתĹϡ
ʱݵĹѾڹΧ
װͣΪװͣǸ̰ﰮĹ衣òѯ£ڽš
˹ˣˣʵôͻͽô
ڸղѾ֪̽˵ݣ֪ǵ˹ЩɻҲͷ
˹һﲻڿ֣ʲôʱܳȥģĪʲôˣԴš
ִɻͷԺд˲ӣ㱻ϣάǱߺάĵ
Ȱлˮĵػܸ֮ı˻ˮȻ͵Ĺߡ
ԶԶϣάƴάҡͷ
У
Ȼģ
Ҳ԰ȣ
ϧܶһʩչ˰ȽϣάĻ
άĵɣһ
άλɫǷ˵ĵʽ˰ȵԺ
СŮҲåĻ϶ĺô
㿴ô˳ĿⶢŰȣٲΪǿͲ±ȥ
åĸ̵ϣάĿ϶ʲô£һͷߣɴȡˮĵ͵
ýŮһ˵ѵ£ˡ
ڵƬѴɨɾʱѸٲá
ֻǱϵħĽᾧʱָ˴չŻʼħʦħ
õġȵͷ΢ǳԴҷ˹Ϯ¼ǵ鲻¼ȴڴˣϣΪ֧һ£ǵ
һƨֹ֧µĹǼֱױ׷׽أŸԵ鿪ʼ衣
ʱأֱǰ˲ӰˣθоĹǷ׷ױʾԼġ
ȿ½ƵĹǣзˬ
ԭСǿ˶ٵף˿̿λΪֺԼڣһˬӿͷ
൱Ƴһ۴зϣάǱ˹ȥ
ͶŵĿԲʼʹзʾһ㣺˵ûʲôǸԾԲǺģ
ߵĹǴ뿪裬ٶʱ¶ԭΡ
зʱģӰŴˣȥԺͣ
ǹԴ˰зΪŹϣάǱ߹ȥ
ǲѴзǱνͷöģĿУ˿ֻϣά
٣ղ̫߹ȥԶԶ
ϣάǳĬҲ֣˵žڿһ¡
еɵˡ
¾Ȼֶϣάµ飿
һ֮ǰĹʢ£ֵһᡣ൱ĹΪλµġ̦Ҳû飬еͷΪ´˾ٽԼʵ߳ϣάάޱǿߵľĸˡ
ʲôڹǵäĿУϣάȴ졣
ΪȽƵһ͵͵ضϣά˵ҹҹڡ
ȵѹƣȻ¹൱άͽޱĶ䶼һΪǿߵǶ仰
ٺ٣Ļ᣿
ϣάⱿѾͷаά൱ذеͷ
ҹĻᡭ赸Ϻ󣬷Թµ룡
˸鰡
ϡ𣿲ðɣĸʱΣϣά㶵ͻȻһ䡣
άȥ֣ϣά̫ˣ
šҾòظˡЦЦ紦˳


177£ϣŻʼؼ
ϣάŰȵıӰþó
㻹ġάݺһϣάĺ󱳣͵ؿסû˵ĻԷйܣϵıԿ֪ݡ
ޱĬȻԴò֣ȻЩѩ׵ĸ飬ϣάʵԱ𣬻ѩ׶԰ȵĸ飬е̫ˡ
ȵ뷨Բͷ֣ϣάɫط
κ˶֪άеͷʲô͵ġ
Ͳһάɸ֣ѭѭԼĺӡ
㲻ðϣάɡޱܲ˵زһ仰
ԽСһͼǵãָ㶨֣ǧǵƤҪҪ⣡
˵ţά˫ץĶ
ϣάĿɿڴ
ޱͷʹ
ڵУתǹ֡
ȳеź̾˿
ѩʵûаƻж
ȵͷźؽ͵ţղűһ£ͻϮǰȻѾȥϨƵĻ㲻Щᷢɧң˾ͲˡΪıϾܾһκϨһƬ˾֡
ѩ㵹ϸҾûпǵ
ȥץסǸʼ׼ȥ̽˹
ǸˣǴﵽģֻƺǸոͻƣʵûдﵽ۷塣ѩͬǷȻ˹ģ
˹ȷǸնӵĴ߷£ոձеļ޲״̬
ǣǿߵʵ־ҲᲢۣ򲻻ôͱŻʼѹס
ҲʲôҺϣά裬ſ¶ġȻ˻ȭͷ
˹仰˵ĶС
赸̫ˣǴͷβؿϰǵǳʱҵĿȫסѩ׳ţͷ䵱ʱľ
İ鲼龢ϣά
ƺĵе㲻ĸоѩ׷Լе
ֻʱȷԼĿʼͣڰϡ
ֲĸоԹĶԼ
رƣϣάĿ⣬ֱԱá
뵽ѩȻǻԼסϢ
ûע⵽˼ֻȥ˹شѩס
ң˹һֶϰѩô죿󹬳ԱǶҪðһƯɱˡ
һصĹΣȫԱŮͬȥŹؼΡ
ŮǼֱ͸˹֮ǰ빫طʱң˿̾ȻǶϮҪ
ū᳤űһɣҪӭն׳ͷľ
ڼʼ·£ŻʼҼؼΡ
ؼβͬͨȻڸճʹĳڡҲǳڹѺݵĿǡ
ʼǧ˿Ƶϵ⣬ʼҿʱ̽ڷʲôơˣؼڻʹԣԱʱƿء
ŹʼҼػϵİΰɣ
ȱȻʩչħħӦߣܾ쵽һƬɫʯУǽԾħӹ̣̤ĺɫʯ涼ǰħԪء
ĺɫѹɫ·޾ľʾֻǽǴĵƲŴŹĵ
ţơʾǺҪģԴ۾ͱˡһףǴѧȻ൱ֺԵе˼롣
Ů׾Ͳһܱ˼ˡ
湫£͵ϮĹѾǸոս˵ĵ˹Ѻؼεγصͷ档
λγʵףѾϽŮκһλҲࡣƬڣֱһĵλŹǰҲҪϥ
ӣƺûµγЩơ
ֻյŮʲôͷѵһ¡
ǣ³çˣγڽŮ΢һֽܱ֮ܵ˹Ŀǰδ̣ԸѾħʦ̽ħλʦֱȷϲʿԺʦڶ飬龿ǷҩԵʣϾͻн
̽ħǲѯܵħۼ
ϻʵҲɵ˹أȺħʦʿ׷顣
ʱм߹һһʺ棺ʿѷֱλʦԲ֪Է£жϾΪδܿƣ


177£У»
û˵һؿܵǽڣƺе㷢ƺڿʲô
һ˴ؼĴǾ֮ˡŮ˲²šôʴȵĹ£
һڿǷڳħĿ˹ֻûбҪϮ¡ؼϳƶšôǵĹ£
ɭλУԵĶˣɫԲõĽ𷢣ϸ٣ֱԵԶվ͵͵ļ̾šôĹ£
һİ鶯ĻһλټϼλŮ˴̼Ϸȹ¡YYš̫̼ˣ
Ϊ򸸻ʴֽȻ󽫸ʵءͻȻҪһŮ
˺ĿУֳëһСֽдһλҲû۵ܣͼ򵥵ؽ˽Ůȥš
ӹֽĽŮ֣һϺȥš
²καܴʩħʩչֳҵȽŮľ
γ£ȹڽŮܷ½Ρ
쳣ʪظϢ˱Ƕм̻ڿֵ
·ǳɴȴγ൱Ծټ̹ȻֻĻ壬ǵϻʵۣǰʱҪüͷ
ʵϣȰеˮĵĿˮ֮
ڽǰʱֹĸо
ƺڳʪĿУˮԪص趯Լؿˡ
ƵĲǿƯڿۿ΢Сˮ飬˵ǱȽŨˮ
κһλħʦǼͬӵػˣˮһ㡣
ΪǴûˮۿˮ鹹ɵġ
ʹӡһ⿪󣬻ԽԽǿػ֮ȻˮǴ߰
ǣڽ⳱ʪǽ϶ˮ¶ļУװеʪˮ뿪ԼΧȻŲˮеĻϢˡ
ˮֵĴǱǳʪԵʡûˮΪý飬˵˾Ųζˡ
ҲˮԽһӣͻȻ롣
ı棬ر࣬Զǰ볱ʪģñȿˮǿػ֮ĻǷ˵Ƥأ
ңˮǿˮػ֮ϵĻ
ڣиµĽһ롭
ûü룬γ·Ѿ˹Ѻ˹ĵط
ηʮħ
ѾָЩڵĵ˹Щήҵصʹͷ˫ֽڳʪǽϡ
ʵؼ߲ûжԵ˹̣Щֻܵӿƺڻʼĳͻˡ
ûеγ˵˹ͻȻһʣһȣ
˵ıӻ൱ģ̲Լˡ
ȵеŤ֪˹ʶˡҲ˵Լʹŵֵ㡣
һ뵽˹ˣеԾ
˶һ㣬ǲǾͳƵ㺹ˣ
ǣϾȻֳһֺȻģ
˶ͻȻ䳤ĺڷ͵𣬵˹ƣ̧
ܱǸ㿴Ǳģ˹ΪȵıԼ
߰˱ǰưϰߣ˹絶ĸоͷٿȼۺɱ뷨
⣬˹ڰȾȻûжȣԼʧˡ
˭ץӣֻиҡȰڰ֡
лŻʼûж̣ūᣬֻϲˡ˹Գ˵ţЦ
˹ǸˣʱǿԼǱ˿Ƶġڴħʦ͸߽ʦԼ󣬵֪˸룬ΪԼĽıġ
ݵ飬κ֪߲͸©Ը
ǣγͬؼ׷ױʾ
Ůر𣬹ûرԸĻҪʱӦ
ŮҲѵ£бҪ֪£Էв
ţѵĺãбҪȵͷ
ʵϰȸղдϻʵ۵ֽУѾᵽ¡
沵µĽ飬ȻͦԦ֮ġ
°ɣ˵һЩýŮڵ˳ȥ
γͼӦˡ
Ůԥһ£ϸһħͽȹ̺󣬻Ǵ˳Σ
ѵ˵˹һһϣͷӿΪ׵Ĺ̿;Լһɱڱ鷳ľٴ롣
ǱʱЩ뵽ǣɫ°ΪԼ裬С
Ҳһϣ
ԭ罥ȥģֿʼ


177££ţȥͷ
ȣҵʱ֪ʲôҵʱһǱĳֶˣ˹ȼϣ֮𣬾ת˲ͼԼǹģҲ֪ղЩħʦ͸߽ʿʲôжϣңǡ
ҵȻŰôܻϮֱ̯̯ۣ϶ǲı飺αôڽأڹʱ˭㡣
˹һ㶣Űȫûһ˿αı顣
ܿ죬һůӿͷ
ů˲еڵؼв
ڸոսʱ˹ˣԼ˴鷳
ƺԼڱ£ϹȻϮ˵Ź£
һԼνͣԼΪʱǡǹϣά裡˭ΪԼʱǶʻգ
˵˹ʱԼĿϣάĳ棬ĶϮȻֻṥϣάˡ
ħ˹еԼµ鷳ǣūᣡǣؼ壡
Ȼūڴ½ǷŹԲһȼģ
ԼȻȻϮ˹£
Һ˵ȲδˣɽŮ쵲ס˵ʱĪ˲ΪԼ
˺ų屦Ĺ£봫˵۰ɱϵϻʵֻۣؼ嶼ᱻѪϴ
൱ҵūڣ¿˵Ƿؼ屻ƷѽڡᣬϾֻǸϣλļ᳤Ȩˡ
ڻĵ˹ֱδ龰㹫δˣͻȱԼһɢɳķؼ壬ᱻжûѹֱ̲
ūķؼ壬ͻȻƶ˵Ļ³ֻūңҲõĽˣ
Ȼԭ᳤ԵĹ鱡⣬˹Ϊ˻ǶԼ൱иġǶԼһЩ൱񣬵ؼϾԼĳѪĹϵڡ
˿Լղȼϣ֮ʱϣ֮⡣
Ҳ廹оȣ˹ĿⶼȸղŸ
Ȼ˷ǰȺԥѡԼ
˹ղŴ̽ԼĴʦʿĸԱϣԿ϶̽϶Լ
֪ڱˣʲô취Լ
ʵȻŵ˹ȫΪȰ֪̽Եʡ
ڿĿ󣬰ȷӦ൱Ѹٵʹ֪̽Ůײһ˲óء˹ 85ħ25
[]˵һУͬڵ°˴°峤[ʬ]һǳ˿˵˹
Ҳ൱˹ʹ˵ġ
ƺе㶯飿ƺĶ顣
Ȼе㺹գ뵱ڵ°ǱߣҪϷŪһ´зҲæһ¹
ԼûǸУõ˹зԸڹƺˡ
ڱŪļһ˹Ի֮ǡȻԩģȲĻ֣˹ȥ
Ҳǿͷ
ūκһԽ߶Ҫ֮ͻ
Ҳõ˹ʹŵ죬Խ赶ɱ˵شūᡣŹҲûбҪһūӡ
뵽֪̽һµ˹ݡ
֪̽˹أƣͣ23ħ7
ʱë״̬ȥ󣬵˹Ȼô˥
°Ⱦ͸еˡ
ҫٻ˰ܽء
Ŀİ׹⽫谵ҫͨ
нŮ룬¹⡣ûʲô⣬ָæ˳ȥ
Ů൱ȵģƺΪ˹ˣ
ΪιҪ˳ȥĽŮ൱ȡҲ±⡣
ŮǲһɵǷֻܸӽз紵ݶҪȥػ¡
ηڵĵ˹ȽŮҪˡ
һʱ䣬ڰɫҫнƮȻĹĴøеĵ˹ʹƣȥֻðȷ·Ůʥ
Ů֮һĪݣڵ˹ȻѿȻֱӸ˼άҲǱĬӰ졣
ȷˣŮʹ˿̵ȷǻӷʹϡ
ȿƸҫڵ˹ϣܸջظ30ʱֹͣƣջظҫ֮ܽػʧ
׵С̴죬Ȼȫƺãһȫָʲôۣ׿ɾ൱ԼԼñˡ
ǳ⡢رֳһЩƣ̬飬ǰ
ৡ
ڵ˹ԵĿУ̽ɻ꽣е˵˹Ľ


178£ϣɳͷŷɰ
ô˹ڻһ֮󣬾ȵػع
ॵ䣬ķƮɵĸо
ħڣԼ޷ж磬˹ԭĿʼȼˣ
ң
ж˲˵˹ķҹ֮˷ܵͷҪ
ڵ˹ħٿȨ
Ȼܷųħħٿ൱ġ
رǻʼҶƵħȨȣѪĻ൱Уֱͨһ㣬Ƚвٿء
ҲϻʵʮǰĻǰŵġڸؼʱѾѳõİȵѪε衣
һ򲽽ϻʵۻĻֻĻضΪԵףʱὫɵ
һħԪصӿ󣬵˹𶯼£֫ʧڹµİػɡ
£нŮ˽ʱ̵һĵǣȻ塣
ûû¡Ȱڰ֣ע⵽֮ǰϻʵ۱ŵŮˣʵô˵ʲôûУ
ŮĿⲻƵص˵˹ۣȴҵػش𣺡¿Ķ̼ЦЦ
˵Ůԥһ£Ŀ
»ﲻʺϵڽ൱󷽵رʵ޷յγҳӹɣ˹Ҳ֮ˣֱ˵ˡ
ǡ˵ʲôȥûмᣬҲʱ֮Ȩ
ʱ֮ȨͦȨ޹֮ǰûа׺ϻʵ飬ջ
ǣһͻȻ뵽һһЩӾ磬׶ͷͻȻֳߡ
˵ʻŮʲôҲǿıȡġ
ˣƾԼʵȥˣǴԽɵɵ¡
Ȼʹŵ˳䵱ڹڻҵͷæɵ˶෽㣬ԼԿñС
һԵĵ˹ϻʵ۵Ļظ󣬸ˬһָоӿͷ
ԭղŰûеõϻʵ۵ȷϵ£Ͱͷŵģ
˹ҪߣӦǲỹˡǱҸֻҪȥͺáߵſڿʼԸγҪǣžûп˹ݣ˵һŲ͸©
ǣγҲæϥرʾ
ߡȿ˿˹ܹԼ߶ˣֱ
ŮæϣΪؽĵ˹빫·ָ
˹ơȲеģŮʮ˸ɫݡ
ʲô˵ģձſ£رǿͻƵ״̬¶Ůһɣֻˡ
뿪ؼεضΣڻʼĹ㳡վס
ܼŽŮ˹Ҳæ˵ȣʵǸлҳ治֪Ρ
лҿûѽгͷţһƤľȱ飺裬ᣬȻ϶Ǳ˿ƣͷⲻ˵ġ
ǣǣɴֻҪĳͷҾһ˹ԥشӦһϸűӡ
һǱĵ˹һȻ˵ģʮ˵ݵĽŮǶ¶Ƥıӱ顣
š˵ǷūݣôԴΪͷɣԴ룬ڵ˹žһ
ٻɻ꽣ûĵ
ŷӡһ⣬˸ǿ׳Ӵرʱֵҹʱ̣˵ĺѴʮƽףչῪʮࡣ
׾簡ԼƾջȻһ˴Խߵˬ⡣
ȥýŮϵ
ŮǷ׷װ֣£ҪȥԷϵħС
ǿɲðµǡϾڹµԼޣ仰˵һڷĶ
ţԼȥ֮ҹûʹԼ˵ı
˹ԾԾȻһȥ
ʮ˵ݵĽŮԲʮֻۣݺݵضŵ˹˼ǣϾҪ
ʵҲȫûõ˹˼
뿴Լĵõ˹
ǲǼӵԼˣ
Свװб˸ָ
һŮǳ⣬ͻȻӼĪץһ󴮽
ߣǳݺݵİš
ջɵĵ˹ֱˡ
޻˵ϾԼ˵ɹ³ʹġ
ȷҲڴʱ൱ӵ˵˾䣺ˣ˵ɳͷŷɰɣ
ڽŮн
˹·ȥūפ㣡ȼԦŵӭ¹⣬޴ƶг
ŮҲ׷׳Ůһͷŵ˹


178£УС
˹㲻λɣ
УƳһڵ࣬Ůŵĵ˹
ùˣһڿеȥ
رǾһ󼲷ϮưܶദһڵĹװӭƮչ½˿ֱޱ㡭
ҹɫҰȵ˷пƵĺܸߣʱɽŮ氲廹ǱȽϵ͵ġٱ˼ʽϵ͵öˡ
վڵļͻ롣
ȰǸ֪Լ֮ԷŲħΪĵﲻϿʹŵ塣ڸոһ˲䣬ͻȻ뵽ԼСļ䡭
׿ʼѹԼ˸񣬳ֵС˸񡭡
ٿ
չͰڵһֹġھٻɵɢ͸
ҹɫڣȫĹעΧǷеϮԼ˵˹ǷʵĽŮδʱ
ʧˣ
ৡµƺڿжһ£ź׹ȥ
£Ůĵѣƴһ׹Ĺ
ľ飬뻷Χ趯дҷħڼžİҹз
ĽŮжٰȻ֪ղΪεͻȻʧµ׹ն䣬ܸеԪ羫鱻ٻ¾ۼ
ϰϵħнħķϵħκһλħ̤뷨ʦǿ߶ʩõġ
ɻ󣬳˩ϵŵ˹ĽŮ඼ɢ빫һ룬ȷȲĳϰ㣬Ҳô³çȥ
ס˹УȽŮĹҲѶá
еڹòƳµһ˲ͷŵЩԷ֮顣
ŮܸеƴŤҪȥһ㣬ŮȶĸоԺá
нŮĶǵĿעӺͽ໤£¡
ϴµڿڡ
֮˵ϴµϴΪСļʱ÷ϵħϴܡ
һתԼ˼άħʩչʱʧ٣ȻϵԪزܣȴϵħҪзʱͺһ͵µµ
յ䣬ŵ׸ϿתС˼ά
δɢķϵԪæ°з
׸һģ˼תֱ䡣
ô£һȺŮĻնħ
ʮ˫۾Źµ¡
ŮĪ˵˹Ŀɿڴˡ
棡ȹ··ƤĺһڿлС
СļгͯȤζ
ŮǺ͵˹ȷ²Σտԣƺǹġ
Ůʱ·ֿǰŮ͹ˡ
ԭϲСɰ谡
˵ҵѹȷ̫ˣ
ЩĶǡ¶ݵģǲʺ绨Ĺ°
ԣŽѹǿģܶƵ
ܿΪµĪΪҵԵʣŮɡ
׵һĵ˹ȴǾã̵ԼĵʦԣŮûǿԵģԲЩʲô
һת˼άٻסԼ
ɹԼԼ˸V֡
ʩչħˣȻΪԼǱʶжڵʹ岻ϿɣħӦǿʩʱĳɬ
СļΪ˼άǱʶʹŵŮų⣬Ϳ˳ʩչħ
ŶҮ˴ԽУԽŮĸоˣ
л൱ĵģܸСʱԼ˼άЩʣĸоʲôĶԼģͬԼʩչħֱֻӡ
еĽŮͻȻע⵽ͻȻͣ
շһΪ²ĽŮֺյؿվϵĹڵˮ򡭡
ССˮڹָȥжˮˣرȥ
ˣ
ֻһˮԽԽ٣ȴƺԽԽʢ
ˣҲҪȰʲô±ϾֻʮСŮҪ̫߰
Ů޿κεظɿš
˹ʹŲӣҲʲô
ʵϣ൱顣
ڣȻˮĿУбŷ׼һ顣
ûܹ뵽ֻ׻зſܹ˼һʵ飡


178££µ
Ů͵˹ͻȻע⵽ͻȻͣ
򣬾ָ򵥵Ļϵħ̶СָϣһССá
ˮ棬ˮԪۺСˮȥﵽн׵ħʦʩչϺõĵͽħʦҲһԡ
ɾͲˡǸ߿հ¾ȻǿۻԪγɻ磡
γɻ򵥣СĻɾˡ
ǳԽħʦħʦҲɰɣħʦҲԡ
ٽŮԼɡ
Ź°۵ָϣڸ߿ǿн΢΢һСŻ棬Ůµħ
ʵҲ͵Ŀػ͡
ƽľͻȻǺҪʲôϧҹɫڿУµı顣
ŮæƷͣ£Ⱥ򿴿Ҫʲô
൱顣
СɵĻˮŸ߿ɫĻӳֿסһŻ棬˺һƬƮȹǰˮסͬʱ˽ȥ
ȹƤ㽫ˮ൱˿Ϸ죬Ȼвˮֽȹĳ񲼣Ŀºֹܿؾصȹھ۳ˮ
һЩˮֺǿⱻſʼʪȹ񲼡ڿˮǣ£ˮĹͬת˿Ϸ첻һ϶İ
ŮǿЩ㶣Ϊǿʼ似ʵǿĿԽΪؿµĶ
ǵĿУˮⲻעĿģ˾ȵǻһͬĻ档
ŵ鷢ǰŮ¿
ˮȻڳ񲼰ڣɫĳ񲼰Өӳڲˮһյŷֵưɫԡ
λˮ棬˿ˮѾΪŰؿԽڻ֮ϡ
Ҫץʱ䣡ȽػĿ
ܶʱǺܲģ֮ǰСļ͵ʽʲôġ
ǣ˿Сļãؾ缯еĻԪغˮԪأƾˮ
ţԼػͺͿˮ֮ˮڰڲ档
ӿٶȣûˣûԪǿȼգȴķԼħ
ǣһӦҲǳģ
ˮ֮
ֽˮ
ˮֽΪǻȼյһԭϣ
ˮǾݣض£ȴܲˮ
Ｋط෴ˮԴԪصı
ֽɣˮԪأ
Ϊϣ
ڽŮеǿĿ£µı棬Щڶͷϸܵĺ顣
壡
ŮĿУԭƵĳͻȻųĿ⡣
״ϲȻɹˣ
⻹׼Ҫһ
ãҪǡ

ʪмϾҪȼ˲䣬˶̶֮
ȵĻڲȼգȴ˿Ҳû
֮ǹ̶ô򵥣
ͻȻðͷ[ǿػ]νرħϰ·˵Լʨ޵÷
ϸ˼ˣУȹǰ
˿´ţýŮձá
ڹ¼Ԧŵϰ׵Ĵ£Ů㲻ڵߣԶԶŵŰյĳ񲼰
ƺĿˣΪγ񲼰û𻵣ʲôԪŰԸеǿҵڲϾۼ
ôܣղŹ¾ûʹʲôۼԪصħǼ򵥵ССˮ
СģҵȸšнŮǰ˷ȣֹڣ
һķڵڴҵǰ
˹ŮţľĿҲڹº񲼰ر仯
ȷǳصظ
񲼰ȸߣԪصŰŮħӦϲ
¸ղŵһϵٶԴ̣ƺʲôֲ齫ᷢ
ŮǸܵصգԿƺ÷ħۼڹΧ
һնظߺȡ
֮
䡪
񲼰͵رˣ
һ׵¡ǿҵĳͬʱϮ
ҳ˲䣬ȼϲ־ؾãըȻԭӵȣȴҲ޼ʵ١
أ
ղźķ̫İȲֹܽЧȫֹڵķ˲ܵ޴ֿ˲Ȼ
һĪըĳϯ
ħ̵ķϵԪ˲ɢŮȻ⧲ô벻һ񲼰ôʱǿ䡣


179£ϣըκ
ǸղͼССˮħϹһγɵĽ
Ůûмըĳ棬ǰжΪӽĸ߼ħѣ
ʼôû뵽˴Ů͹µķ˲䱻ײɢ
£ŮȼλʵϸƴŲϱɵΣͼڷҵķϵѰӰ
ٻѾʧĿ귴ȷ
ɹϲ˲ɣЩĹȵ˵ֹڣٻֲסˡ
ȣ˹ľ
ļ֮£˹ʼ
ʵǣĽŮϵ£Ƕʧȥǣק׹ն䡣
˿̵ĵ˹ûںԼڹаȵȻˡѪɫ³ַӳҲ滹ǣʹ߻ĳɷ֡
ûٻػ˹ڽԲµӳ£ɿؿʼ˻״̬
໡һҰԵХУ˹˽ŮֽѿץסΪǣ˳ȥ
৵סһǿסεĽŮ˹Ϊ㣬͵ȡ
ŮǵķӦʵ˵ҰֱһƮ㺹ϵԽԡ
ĽŮק׹棬ΪȻشǳ⣬ҵıըиʲô
ȱұըĳײ߻أûд򿪽ɡķԱ쫷м
ҵķ죬˹òס˹µ䡣
໡˹ͶקԼ
˹ʱʵȻѷɫڽŮ죬ڹ¸ǳӣȻŮ֮ǰס˹
ȴʱͷе콬ģԼʶл߶
嵽ʶûʹö̶Ρ
߶԰Ͷס£졣
߶ܰУҪ취סΡ
У£
ʱܷеʵ塣ѵİжʹܰԼʱչǺɫڽŮǰý
ˣת˼ά뵽ղʹħĳɹæȡСļ䡣
ôʱͷʹѣͽСʶɡ͵Կͷʼ
ǣʱİ˼άת˴Сʶ
Щ־ĸоͷСʶİЩš
ŻʼҴСýСΣŵĺ÷Ӧˡ
ϵľ顭նʼȾ͸оһαק
ڴʱСռĸ֣߶Ȼٿʧ
һקЩ֫۶ϡ
ء
ײ㣬˹ײһȻ쫷׹ȥ
ǵ˹ͣѰԼﱣ
£ŮǼֱҪˣ˹̫ˣ
ʮɫӰУʼŬ׷׹ˡ
׹ٶȷɿ죬ֻԼˤҲҪϹۡ
ҺýŮʵǿļѾӰ췶Χʩչ˷ϵħ
֮ӻ
ૣ
ϵħǰʩչڵ˹׹ķŹٶȼ
رǰ׹ȥĽŮѾ˵壬˹㣬ʩչħ
Ȼִǲġ
ˣ
ɶ棬˹Ľ֡
ԹƵ棬סȫԼֱͦͦȡʱһ˹ϥƺشѾʣǰ͵һˡ
ᶨ־£˹ӲֱֻͦеĹûе棬Լǵϥصơ
Һ˵Ĺǿ׳Ȼ𶯽ѵؾʹ˹˲Լˡ
ΪİȴӸղŵļǰûʲô
ˣͻȻֵôʧģһΪײҪ̫ˣ
˹§סĹæȥǻ״ָ̬˵æ鿴Ƿˡ
װٵطãûдɫ©ҲûѪɫƺûˡ
ɳϣĹȻǱ֪ײЩɵǱϢ˱ڻԵʣ˹ᱧҲûκηӦ
ŮҲֻ°۵ϱ鲼ϼƺǡߵı
ٿµӽ㲻ۣ촽΢΢ȻеŮк§ڻʱִ㵡ãĿ⣿
ڵ˹ĻУؿᴭ˽ɬŮģ
Ůɵס
˹ǿˣǵһο¶˽ģ


179£УŰ˹
ڵȷǰδС
ײϵħϲɣ֫ձŤϵľʹغһСΪİȣŮŵ״̬С
Ҳһ氡
Ůһʱ֪ηӦ
ԣⲻҸеķӦ
͵زԼξأʶת
Ůǵ˹൱±Ůɬת˲任Ϊŭ졣
顪
ȥɣ
ֱһȭºȫе˵˹ſ£ԼҲϡ
һȭüΪʵ˹׹ȲܴȻؿŰȵĽģգǱһȭͷýʵʵȫܣһͷص
һ˹ͷײҧˣѪͷڵϣȲѾѴϿʼڵĿܵȴ֡
ģң֪ĻΪؼˡ
˹һԹûС
ϣΨһҲؿ¶ֱˣ
ղǹڻĸоͷ
ղǹСߵı飬Ժ
˹ʹȴһֹҸС
˹˼Լͷ챻ˣҲԸϥľʹֻǾãһΣʹһأҲԹڡ
ȥĽŮǣƳһ۵˹ס졣
ղžͻָεĵ˹˿ѪԵڵأȴһҸģ
ƱŰģ࡭
´úãԱŹ£
¹¿ͷҲҪ㳢
һŮ͵͵˵˹һš
ӾȻûвԼųҸС
£µȻܣŮǷ׷
ⶼңֵ̫ˡȸûϡ
ǣСȻԼôĳرǱ˹ڻ
һ뵽ղŵľ׾͸оƤƵĹ
СȻãϾǰŲŲĹ£˹ּһ§סȻɬ÷
´οɲ׶Сˡа¾ġ
ŮͷֹееħϵħеѾڹȥ̽һˣҹûκ
ǣµĹװѾ˺ܶദҪһµĹΡҺδд𣬷߹֮ݡ
Ů׵ķЧţһЩۻûʲô𻵡
ק׹ĽŮƴʱſʼƣΪԲȫħȻ뵽Լ
ȼ״æðܽŮײˡ
ԼŤһܡħЧˣ԰ڸŮ˺ֶԼʼơ
ǹҵȰŮӯˡ
ǿ÷˹קܿŤˡȸŮƺ󣬲ŽܽؿԼ
˺󼺣Ƕ̫ػˣǸղǧùΣգҪ˹ȥ£ʵأ
Ůַ׷׿ʼƢĸɴȥ˵˹š
ʱ˹ź߳оʹöܶʣͷҧ
׹ನر׹ӲţٹѡովƮƮȻʱã˿һ뵽Լ˴ʹˡ
ԣӲͷƤٳˡ
ƲԥƬ̺󣬻øҫˡ
θģһûϣ̶ҲǺ˾ųɶѡ
ʹлڣ˹ȿΪԼƣʱܣЩʹоȫԺˡ
ȡ¡˹ԥһº󣬿ŽŮǶݺݵĿ⣬æĿڼ˵µĳνּ˵ķζūפ˲Զӭٸ¡ȻҲǱĿĵء
ʲôĹۣۡղűק׹Ůʮغǳ⣬õ˹ЩǱĵ¡
̡
ռ˵ĵ˹Ҳ죬ʵʵתȥ
߰ɡȿǸղŶ̫󣬹ƺܿѲ߶ʲôĹ
ǣеĵĵ˹·Ȼ߶ŽŮūһפ㡣
Ƶǣ˹ɵһ·
ðɣҪһسӣȿһ·ɵֵĵ˹һ
˵פ㣬ղŵؼεǺ
ǽԺŮפ湫½롣ʵЩŮڣûʲô˺ֻԲȫˡ
פūСӳһЩ߼ֱܳǵһμŮ
˹ڳ˵ļдŮȫԲȵؾš
Ƭǽլפ㣬Ҳлס
Ů̽غħּԲػ£ڻ·
ŹŮӷεĸ³
ūŮӷûһܴóȥġ


179££װɻ
˵פ㣬ղŵؼεǺ
ǽԺŮפ湫½롣ʵЩŮڣûʲô˺ֻԲȫˡ
פūСӳһЩ߼ֱܳǵһμŮ
˹ڳ˵ļдŮȫԲȵؾš
Ƭǽլפ㣬Ҳлס
Ů̽غħּԲػ£ڻ·
ŹŮӷεĸ³
ūŮӷûһܴóȥġ
˵ȹ˿ģȹ˿ģûдµʵضԿһȻȹȻǲµġ
ٱ˵ȹǺɫƤŮװȻ˵ΪºܿܽΪŮβͰƤô˵
Ȼ·ҲҪ̾ضûе磬ֶȤζȴȷ˳νǲͬ磬ͬɫƷζ
ȻҲͣںдϿԼʹŵͲܿˡ
ٷٷʲô޵װΧȹʲôƾ㣬ʲô©װһȶ˳
ߣһʼ׵ĽŮŪˣū᲻ҳŮװġ
򵥵ȹûУѵҪȥūװˣ˵ĸеĴġ
߶װɣȽ¹˸߰󣬳׷Ѱҡ
£˹Ȼ൱УԽ࣬Ӧѵһ£һŮ·Ѱûǰ[]
׶Уԣǲԡ
ȵͷһɫ߶ƾϸ֣ͬʱ˵ţڿеʱǿԻȫƫƫ飬Ҷˡ
£ղһŮʵ
·е˹·漰ط˽ͱźˡ
Ǹǽˮֽ⣬ȼա˸ʾ
ǽϵĵƻƮһСţлƿеˮҲշɹһЩ
ʵˮرԶħʦȥؿƣýŮĽ羴ˡ
ǿǿˮֽ⿪γɴ塭ȫ߶ˮػ֮
Ʈˮ٣ͬʱƮĻ·Ǽ͵ĻѰ㱬ȼ
׼֮ʹĻֹƵˡ
ţ壿ŮеףеĲס
廹ܵȼŮ֪ȼյһ̼ʲôġ
ʵˮֽ󣬻壬һȼգһȼġֽͼ䡣
ŮûסϾûеģˮˮֽȫͬͲˡ
Ź൱ĵؽֻͣð붮صͷǡ
ͷЩаеİȣ̵ļһͷˮˮֽĽŮ߳˸ҡ
ڸսװ໨ĻʹڣŮãŷֵ˹ڡ
ͬʱ̴ӡŮھһ£λ᳤·ȥˡ
찡Ȼùµȴ˻·Ů׷췭۱ӡ
ȵνں£кŮϢһ
ʵҲֵ˹ô벻ūŮӷװûʺϹµģҲ뵽Ȼôͳ
ĸŮӻ·ҪСʱ˹û̫ӴŮԣҲһ㡣
ƫƫȹе࣬·ȹӶ졭
ա
ա
ǽŮͷż
ڹ°ڵȴڼ䣬Ůаѵ˹һٰʮ顣
ȾЩ͸֧ʱȷڼ¡
ܿ죬ҲˣԼϣάڰҹĻء
ԭ׼һɱϣάԼʱ䡣
˹ˣȥūūפ㿴ȴλŽŮûа˵ĿԼҴԺһ߳ȥūפ㡣
ū̴ǻˣôû뵽Ź·סһҹרҪū״̬ġ
ŮҲûо飬ūפ䴩ȥҲūڡ
ɴһŮϰգſѽɽŵһطòūġ
Ϊ˷ūܵկģĵطʮūߺ͵ͽ׷ʦֲҹѪʯկſڣԲǺöĸо
ȴŽŮūפʱ˹Żšظˡ
ѻµһʿװһʻֽŵر˹


180£ϣҪͷ
ŵ˹еһʻֻоŷ
Ȼתţ˹ֳϣĿð޷ܡ
ŮǷӦҲͬеľõ˹ʶ࣬ȻóȻͻ֪һЩеֱӾͲΪʻ
˹൱Ű˵Ҳûе·ɴװûע⡭
ȼŽŮūפ㡣
Ժ󣬸ܳʪϢ˱Ƕ
ȷ紩ԽС˵дūȨԱϡ
ʱֵģó治ʱڻ谵ɶ˵ؾһˡ
Ů൱ߵħʩ˷ϵħһЩóʵһ㡣
ȣﲻʺ١˹˲еĻ׷Ȱ
ȸûа仰ȥ
е㱻סˡ׼еܲˡ
Ȼҹ찵ɫĿԾɲһЩūСĽضһЩľդ棬ŽһȺˡ
Ⱥõ׳ū඼Ŀ˸ģֻп־塣
һȱݣܻ˳ֻ֣ǽųصһЩľϣľؿŽˡ
ľĸоЩˣҲ˰ɣ
ȶԶūʹһ֪̽ڶľвŵĲ״
ſڵľ޴ʯȻѹ˵ģ;ǵū棬ɱҷͲߡ
ȥ˫ȵˣ͵ڶʪӵĽɷݺӬҧ
У滷£ūһ֢״ƺҪ
ȳ̾һûߡ滹ūӲҲ̶õľ
һһԼȳʮ˽ŮԸȥѡңŮɢ¼ū
ǣŮаţʮŮɢȥ
൱飬󵽽Ů߻Ϣ
Ƕû˵ǸëóƤд
˹ū̴Ӳ֪Ҫʲô
߶ڣҲסı顣
˹Բ²óҪЩū
κһλˣɡ
˹СūᣬǵūϰӶˡ
һȵʱ䣬ŮѾռô˴פūĴ
ùƤ˿ùëʹ˼⼸һ¡
ǣнŮȥħ
˹΢ֲͻعڽӽ˵Ҳ൱ãʱȹļ˶ǻŧ˵ū
ħȻܹвŮ̶ֳȵħƣһǿԱסġ
ȣ̾͡˹൱󷽵ͷЩūɡ
ǣȴһڶֱۣ˹ֹסȻǻȥ
ŮЩ죬²ȥƲ⣬ôô׾ͻȥˣ
˹ҲơѵȲοһūĵĴûᰡ
߹Ĺ٣ԻЩͼūм㡣
߳ūפ㣬ƬūĽȺУ˹鷳Ұһķ䣬лܵĻҪ˵
õģ˹룬æ̴׼
ķ仹УǽӴū᳤᳤ֻȼĹõ
ʮŮػã˹Ҳǲū̴ӡ
ŮʵǿŮڷڲ̽һر佨ʱԭõħ
ժͷͷȻʧ¶õ˹ǣƵģֻϻ߶ǣԵЩӢˬϢ
ллĻȽӹɵվŵĵ˹еʻ
Ů˹Դ˶ûм
Ϊ½ӹı൱ľȻûʲôɬС
ڣ˹ԼӹһΪ˸õԼԻ
˹㿴ղЩūģˣʲô뷨Ǳһ֣ʾ˹
⵹Եúһ
˹ȻȥôվţҲ̫ȣ鲻õССش̾ͷЩūɣǲɢͬʱƺǵƣ
ţ뵱õͷҰ㵱ѿȱڻһЩ
˹зɲ١ղİʵ޴롣
ȶһ»˵Ҫһ顣
˵ˣʲôӦ˹û˿ԥ˵
˽ɢū׼
ҲҪͷūҲҪɢūᡣȽһӻקһָ棺ȥҪͷˣ

ԼȥȻ󱻰ʩӳͷ
˵ʵ˹һ˲
һ˲Σϵ


180£Уеֲˡ
ȥɡظһ顣
Ǹ˹һ£ɵϡ
Һӹ󣬵˹ͨ˸߳һͷҲƽˡ
׼ܿܵѪȺʵ
˹Ťһף¶ȴһ˪İȣе㲻ͷԼѪ
Ҫʲô뵽һ㣬ͿŰߵǰõ˫㴰װô
ת½װõļ׳ĵɫ˿񴹴˹˹ȥ
ڳʱƿеˮǡôԼɳӭսڳʪȻˮи˹
ȻľƲƣҲǻʮȦ

ȸʹùĿˮֿ֮ʼʨ޵Ķ̶֮˲Ƶ˹ĳ
˹ûзϣ˵Цػ֮ĺҸˡ
ȷжӹ̣һ΢ŲһЩõ˹类ס壬ǽðҲˡ
һڵ˹翴ϵ㿴ŵ˹룬ǷҪϡ
ˣƺϲģ˹ϱ졣
²˼˵Ҫ֮ǰµģūܵĿʩϡ
ͣͣйŮ죬ղżǺõƤļ¼ۺֿŵ˹һһٵ˵ˣΪͷūܵĿѣҪҪһߡ𣿡
˹ֳͷȻƬ̡ǲŰĹµȥ֣Ƿǳػصû⣡ͷɣ
ҪҪҧסʲô϶оʹġȴʱеҽ
ãҿֵġ˹Ļﱻϵʹϡ
ֳƤ̽սĽоȻ৵ؽ˹ƴ̴
ʺѪԵڻͩɫϡ
ŮףԴһūд̴Ƶơ
˹Ӳڲذһ̶ͳ̽˫ˡ
ɲڰǰ
ˣһҪס˹ĿĹ£¶ġ
ҵһж䲻ʱܲסֻƲ
ֵĺսڵ˹нһ¡
ڵĹϿľִߣڵ˹ȴ˿
ŮԽ˵һ£ūļ๤ͷͷһūһֻ롣ū׵롣
˹üͷ΢˰ȵǽūܷʩԼϡ
ʱȿƺʼһڽ̵Ľݣͽҫģѽ٣ὫĬĽ̻壬Լ̹Ȼӭӿѡ
ʹиĶУʹнǽĻӳн̻˻ڹ˼š
˹ķ·ʲôһ£ȻԷػڹһ˿˿ĵĴǷǳԵġ
ţĿƤƳһۣŮ̽˵һūܣϽŽ˫ϥС
ۡۡ
ȵս˹ףһ
˹۾ùԲҲŤгƵطһ
һʹɲƿɱȵģ׵Ľǽ˺ѷΡ
ȼʹ֮н壺ܿʱӦиӸѵľܾǶĿ顣
˹˼
ϸ˿ʹеΣȻ൱ɿһˡ
ȻŮӣ˹ַˡ
ҲϾ⡣
ֻʹ˹УָվεԩԭΪȴεͷţٴλƵĵִͲ󣬼϶紫͵Ľૡ
˹˿һ棬һʥͽŽİȣͻȻˡ
ȣ֮ǰңҲ㣡˹һᣬ׼ԾӲˡ
ǣȵսְƤصһλū̷ȥ
Ůν˵һڹɵū̴ιǣ
ȼ૽壺פеʥ֮ȥᣬʹÿһ֣Ⱦٹһ֡
ͦסܵдʹƤ˹жԼ˵ţӲס˽дʹ
ιǣжʹ˹ͻȻ뼰ūĸܡ
һأ˹ʹиղôˡ
ʹҵ֪Լסʹһʱ䣬˹Լƺһඥ˵ĸо
ãȻˣҼͦЩʹɣ
˹Ͱ⵱ĥ
Ů˵һʹࣺһūϲһūŮʩԹ̡
У˹΢һ㵺ôˡ


180££δй
̡
ԼҲҪա
ùĵ˹ƷȻϸ̵ġ
ڿռ׵ʹűˣǷİأ
ԥȻʹɼԼָо൱ġ
ţгΪڻҵǱʣرŰ͵ƵǱʡ
ɸŮС׳аɣҰ޼׺˼롣
£̷ʡȥɣŮҲգô̷֪ͦпġ
ţʡȥ̷ҪװɵĿڵ˹תһȦ
ȻĿⲢûʲôرͣ˹ڰ峺ĿɨʱǶһս
һĲµͲˡ
ȣ̷ڲҲûбҪ֮ǧҪȥˡ˹Ͳһҽ¹ʻˣޱЮ£ƺĲ
Ҳģһ֪ģ
һŮ˹ղʹı൱ˣҲͰǻһ䣺ȲҪ㶮ĺá
ðɣֳͷնŪûˡˣϰҲˣпʱһ¡ջɻ꽣վ
ҫ
۰׹Уһ޴İܽػڵ˹ϡ
ĴҲɰȳȥ˶ػ֮ϡ
˹ʱûظʥâҫ
࣬ܽػʧ󣬵˹ڵϣѾµİȸмллȣĿˡҪᵽūʹ
ҺûҼҹһƬġһŮһ䡣
ڽŮǶ˹Ѿһ̨ס
ܹԽʹУӻֵһ̶ȵġ
һҪɢūᣬЩصūػɣ˹ظ֤
ذȴƳһ죬ֵΪūᾭɢ̫ƽˣ
˹ûôࡣ
һܵĸĻµĸʷ֪ɲܹȵģ̽ŮڶĿɿڴͷϽµūֻܿᱻץӡΪƻƶ֮ˣܵ˵֡ⲻùӵūҲж£һվС
ūڵļֵûзչһ̶ȵʱǿƼϻġ
һ˳
ūƶʱüȡʵǵĴͿˡһչʱΣܼʱ䲻ʮСʱ
߻ʳҽƴٳͷջ󡣡
ΪūԴʵջǡƶȣﵽһĿԵõϢգȢӡ
ڵ˹ĿɿڴУֿʼūķʽ
ʵĽƶȣū쵼˵졣ǣЩ첻ܾһūţҪʱǨߡ
Դ˼ӣˣū췴ĻѹʮһķʽԼÿʮƾٳһ
עǣһɶһǱģѡ˴ūʮŶȴԵõʳúõʳѡڶˣʣµҪͷ
һȻǷֱ̥ԺҲ۳ˣû˸ٴͷ¡
취ȻҲȱݣĿǰūᣬȴԺ̶ܴϼǿ
˹ŵÿԼһȭͷ
ڳĽŮҲˡ
¾Ȼô˽˵ԣ͸֮Ĺϵô
ҲҿܽϹޱҶ鵹ǺЧȿǵı֪ԼЩй̼ġ
ŮǺܿתͷһҪй֮ģ͸˵˼·֮
ΪСū᳤ˣ˹ȽŮ׽˼·
Щ˹Ȼβ˵ūᣬԺܿ췴ūʵҲؽﵽһ۷壡
бҪǰδеһ¡ȹҡҡͷ㣬Ϊ˹ūᣬΪЩū
˹ס
Ŀȴһ׵ָҡһ£ڵū췴ֻκεײΪԼȨĿѪƴһ˵ĶˣµĵȨ̨ѡ
˹ͽŮǸʺϴδۣȫӦ
ջ֣λŲŲӣ׵ѪɫµӣֻϣײϧһѪܹĺһȡЩѵˣҪԻĵҪΪδȨߵڻˡ


181£ϣȴŵϣά
Ҹղֱӳ־ЩūĻ൱ڹڱҵ̬ȣ֮ĸı䡣ȼ͵Уǽʶģ½ū˵ûκ壬ūƶα겻αԣΪ֮ߣΪһʱ֮Сơ
ԭˣ˹ͽŮǻȻ
ֲù¸ղŲûֱӾЩūԭԭ
ǵİȵ¹ȻǵĹ䷶һʱĶܳ䳤Զǣ֮ߣŮиӾ塣
˹ֿʼظõģȣ˼ˡѾᵽūĿʹȻ
派ӣ׺ưипһ統ǲҲæϵȻƷūƶȣ㵹ȥƷūƶȵ£ֻϣһūĴͺˡѹˡ˰˵飬ǧҲʧġ
ǧҲʧѵʧһ죿ȻеȼƶȻͬŮȡ
һʱ˵塣Դú͸û˼ѿ̸Щ˵ͨģɴ⣺ɣūǸɻԺΪǣſڶлĽ÷ǡײϲˣȻƺǲҪ췴ͺá
ߴﹾ˵һۣ˹ͽŮɵˡ
Ǻµ۰ûͷԵģδǻµۣԺһһ
ڷڵĽŮ˷޲ϳȥػͬǷϲá
СΪ¶ĽŮ빫Ȼһپ١һ𣬵µٹǵĿ֡
ְڳһҵģ仰ļԲСҴı
ǳ׶˹ͷ
΢һ£˿ǽҵʱƣǡ
ȥȥ׿ɲϣάŮӵȴ
˹ǧٸԸ⣬ʱȷ൱ˣһ֮˾ôҹŮԲϲūפ㣬ﲻϳԶҲϺȵˮ
ʵϣȺͽŮ±ҩʲôģ´ҩ༫ΪټȴҲѱɾūǷС
⵹ԩ˵˹һ㶼ûж˼
˹ʮ͵ζֱָİʵڲͷĸ߿գ˹ճյͷշ
»᳤ǱŵĹȫס˰ū̴ӵۡ
һǻ벻ŹټҲ»᳤ϣҲһ
ʻĿĻʽ»᳤ҪͰ
ţǶȥˡ»᳤֣ܵǺôٲˡ
ι㿴»᳤Ųš
᲻Ѫϲڿ
˹ѾջĶĿȻһ
СҴıȸոս̵ҵĻһҪ
˹ݺݶʮǼ̴Ӻ󣬸Ҫŭֻһȥ
̴ӵ͵˵񣬶ʱһ亹
ڽŮĿ·£ȼԦŵһ·ƽػųǡ
Ķ޴ĳ򣬹
ֵҹŮŲԹȥʱͿʼȴ˿óԸӴĵ
ţһô󶯾Ȼûӭѵûеע⵽ӭûϣά
ԸӦˡ
ϣάûУһջصӭŮ
֮ǰϣάˣƫȺʱˡŮЩֵ̿ػǣոǽȥȿʱϣάֲˡ
һ߶µЩõ·Ҳæȥ
龪һϣάⲻ˵ˡ
ȸճƫͿװϣάӣߴ˯
ŮҲŵ³ȴ൱ŵĴ
ǿȿ˿͸ɫ¸԰ӰӣΨߵϣάûʲôӰڱˡ
ҹԣҹ״̬Ȼ˵ʹļӻ
ºܿһҲżǳȷߵ߿ʲôŮҲ׹
ŮǳʶشŮ˵ڵػû˸ȥˡ
ϣάŮģºʲô¡Ůкƶֻܲ˵ѡ
ϣάǰù˼ʲô߶ЩõĹװŵؿϣά
ÿɰȻػر޸ĵģɫ´ϣά͸һŮС


181£УҪ
ϣάȷǺƣ͡
ÿһȥ似Ϊ˶Ը˹൱ĥԼ壬ڱлԼӴЧ
űάѵ裬ϰʽϣά൱ŤѧȦס֮ǰϵĽŸƣͣȫĵ밬һǰδеװ͡
ϣά۲Ź֣ȵʮ˳û
ȻǶûʲôɱйء
ʲô˳ΪҹڴȻɭеԣȻᾯѹ
ʱϣάͬһ˯ʱظ΢΢似ɵֻҪǳǳĺҲ㹻ŵźظ
ȻϨ˷ڵĵƻ
¹Դк룬ԡɫµϣάһ𾫵˧ȴ͸ŮϢߣ
տĳҹɫӡӳȾͬһ㰵ҹѩ׼¹ࡣ
رǰҹԣǳгΧһںһ𣬷·һȻĴڣһںϣûһ丽ĸо
ֻڰȵľ£̳ʹаܹ֮һлԿ״̬İҹ顣
壬ҲҪȷں״̬İҹԳӰ϶ʧȥȻˡ
ɽǱߺǱһȺ飬ǻִǵƤײһĶžǿɰ
ŵذһӣôӵһߣҲѧϣάá
ͦհȿϣά
ϣάһ£
ͷͻȻð˳
вУҪŮװģϣάźáһš
ǣظоСļڸղƺһ¡
һԿƵȸоӾӿա
ͬǰ͵ŮϴʱʱûӿѪҺ͵سţ˿ȴһֺա
ѵԼ˸ѵ򣿰˫ŷ̵
ǽһ澵ӣȲһ¾ʹ˹ȥ
żʱ͵ϣά˯Ͻء
Сصװǰ棬Ŵ
ЩǱ޷ڣʰʹ˻൱ġ
ԽܵǣûȫȥĺΡŮɬ졣

ҪСҺù˼ϣάûкŮ
еģеġ׶žĬ顣
ڡ롢١Ծաãû
пʼϰһĹΣȸһ¡
⣬ԼЩǼµġ
Сļõѹƣϵĺκܿȥ١
Ȯѩһ·÷ҶŮãлڡ
Ů㡢ŮˡŮЩʻҪС
׿ʼ֪ʶǿԾѵЧ
ŶҮɹƣ׶žһʤơ
泩ػصߣԾǰϣά¡
ľHˡ
֪Чӳֵϣάؿڻʲôģ
˼άǱ׸顣
ȷԼ˼·ص졭
ȥϣάֺʵû취ռˣȾӵȴϣάѹ
ŵţҲ˯ˡ
ֵصĽŮȴãһʼһ㶯ûϢ
˵ûаɣšŶõĽŮЩš
ֵƬ̣̲סڣĿԽ򿪵Ĵȥ
¾Ȼ˯ˡ
ѵϣά治ڣ֮ǰΪϣάǰҹԶֻǵ²ܿءŮз޷Ȼ
벻¾Ȼϵȴϣά˯ȵԼ˯šκһλСǧ谮һĹ˵ǲܴڵġ
Ůԥãûҽȥšֻħ˷򣬷ֹ˷纮ð
һħϣάѹˡ
ķϵħԪصıƣȻϣάѡ
Ůһۿϣάƾճ֡
֮ǰûҹԣ峤ЧԶԶһľ飬ûֵĹɣֱӾֳΡ
ϣά͵ſ۾˳ŷϵħԪرƵλù۲죬Ů۵Сۡ
Ůæ˸
ϣάע⵽߰˯ʶס죬ѯʵĻ˻ȥ
ʵ˯иص㣬д¼ΧôڶѡҲתĺ֢
ŮһϣάʵʵؿŻ˯Ĺ£εظɴ˿
ϣάɫ˯İȣʱŰȵĸоȸղŰȿǿҡ
ͻȻϣάڣ͵ظڰһ¡
ţϣάܾ͵ſڼܣ˵һײų˳ȥ


181££ţзݣ
šԺ۾ֻųһȺŮŵر鿴
˯˯˲뵽ϣάأ
ڵһ£
̫ײϥۣʹΧ
Ȼײеۣƽ£ղżϣάʱľ԰
ϣάղųȥˡһŮæ͡
ȸæ׷ȥȴӰˡ
ҺܺãõԶлʼϣά
κλʼʶϣάģҲͺܿ˹ȥ
ȰȴһŮ׷ϣάסƫȴϣάƺƵģôϳ
ֻˮɨŮϣάǲ֪˵ϣάѾ׼˯ˡ
Ǹ˾֪°
Ůɸղŵ׷ʲô
Ůûʲôɵĵġ
ŮͬˣŹǱţͷĪϣάԹ¶ֶˣɣôʵ˧磬Ǹëëŵɫǣ
ΪƵĲϳأŮϣάƫĿⲻ˺ɺһЩ𱸡
ȹȻ֪ղôˣϸ죬뵽Լѹʱƺе
ͻȻЦЦҲûͳƫڰֵˡ
ؿϣάڴڣһ͵͵
źв֡
յİȷûκɬЧƾѵ񾭴úܣֻоϣάһʲôҲԼռˡ
¡һŮûκιֹ
ûû£ϣάȰڰ֣ͻȻʵˣǲǺʻĻ
ȻŮû뵽ΪͻȻյʻϡ
һŮԵ˵֮ʥӴԼʻĻʽȫȨﻮߣ趨һְõµϿ׷⣬ʲôʲô
ݣһźߵؽӹ硣
ţзݣ𣿵ǰһתǴϣŪóʵġ
ԣݣ֪°
ҹƾǡƲƲ졣
׵뵱ŵݰʻɰ˻ỹˣ֪ʻᱻŪʲô
ٺ٣˵ֿĻʽݿԾЩߡԱϳ̺ôĻǴģзòǱŮɣ
пʼYYʻĻʽݵĺô
ˣʮǷҵļƻˣͻȻȰĿռܵؿع
ʵҲأ̾ںһɽϵĹֻؿռħϻʵ۵⸨ˡ
װ޹ѾһˣΪĶŹʿħʦЯ֣϶깤
̾ͶԹ֮ʥӱܰɣҹԲμʻԲס붼;˶ѵŴ
ͨʻĿ飿ûŰֻϣάſԣ
ʮһҪϸʲôأʱҪѵеĲߡ
ȻҪ۵ϣάͨ
ǵģ£ԸŮ׷׹ʾ
ϻʵѾʻ̰ŴȨ·Ž£ȻһᰴԭƻһЩ⣬µκ޸Ķһһ
ϾʻǿǵĹ°οǷǳܾĿأ
ˣǵļǷأǿĻʽƴ󦡢š֮ʥӻὫĻʽŪú֡
ҵȼˣûҫءŮЩȻ
ŮСʱŻʹȻÿһ׼̽˵ĻᣬϾ١
ȻЩŮڵѡʱ͹ƫѡĸĹ¶ԼǿҾϾŶûսңĺƫ٣ҲѡһЩɿ˼ǱʵƯŮӤ
ȻЩ˼ҲԼг˽ŮΪ٣ֻ˵Ĺⲻˡ
ôͰǵļɣÿŮļ˲ˡžһ֣ʳɻʼҸס޻ʼݡ
ĵĺûôܷŹ
£ģŮǶʱ˷Ȼ֪¿϶û˵ٻš
ĵȼأŮźֱ쾭£˿ɲ뵽Ҫο£ܷ㹤ǮĶҪǴɸ蹦̵¼ˡ
Ǹô࣬翴ҹɫôˣôܲοһأһģ
͵֮ǰϴռǱ˵Ļرɣ׿жرػصġ


182£ϣϣάָŮװİ
ŮǶʱһȸԾ
ȥҹϵǹ٣һ°顣ڹ͢·ϾͲʧػȸԾĽŮȷǳҹ׼
ǣл£ŮϹǡ
ֻŮɫȻ޵ԺĹ¶˵ĸˣûԼļ塣
ǿѰȿӦ⣬Ὠ顣
Ůûʲô˷ܵġ
СͱѡҲûʲôѡԱһŮѡ
šôʮһ٣ȥɡš
Ҳ㹫ȥ档һм˵ĽŮЩر⡣
üͷһôǵɫҵİˣ
Ůʱŵòҿ
ʱҪأ̫̾ˣɢͻ᲻ô
ţҲԴϲܹ͹һȥ棬ЩŮҡؼ̽ײμʻĻʽŮҲ൱˷ܡ
Ů˱һ£ЩΡ
ȵȵȡȽס׼ȥ֪ǹĽŮ죬Ե͵ʵϻĳ˵ʱ͸ǵģЩٲʮ֮һַȥ̽׷ѡ
ڽŮ쾪ϲĿУʼ򣺡ѵûؼһΣϣǴִŵչֳŻʼҵɱȥøҶˡ
л£ŮǶóֻЦ
ʥ֮Ⱑ¹Ȼᡢƽ⡢Ĺˣ
ʥ۹ޱƫڣ¶ûиϹôǵ±ȣ
ʹϹˣҲǽŮĵŮٴλȸԾ
£绹˸˼ڳۻᡣŮͻȻһҪ顣
̫ˣ׺ա
λҺˣŮż١ȳŵ˵Ͽƽȥ档
Ů컹ǣҪԼŮߡֻôӦ
˯˯ȥ˯ȸղżһʱһиʱо롣
ص޹ȻǰԼˤȥġմһ̣˾˯˹ȥ
ŮְҹŮæźѾ˯ŵĹϴ
ϴǲˣˮһҪģ̹»ľżһŪġ
ͦõǣ¸ڲѣ۾ܰ˿ˢˢˡ
ù˯£Ůǵæһ˯㡣
¶æµһ춼۳ˡŮǿŵ˯ô˵е㲻Ůֻ۹µĲͣûκԹԵġ
һҹ˯൱
ϱŮʱûǰʹػ۲ʡ
ţ൱ػ첲ȷɯҶӡý⣬ԼʹҲǿˡ
ϴһʮŮѺˡ
еǵ¸ٴУеĲ½ǵд
ǵд˼ʽĽΡ
ǰοһ
ˣһС
ͻȻϣά飬æָһλڽŮ̽׶ʵߵŮ鷳ȵȵȣиСȽ㡣
ŮӦУתŮȥѩˣȥУȥϣά
֪⼸άڣϣάûġ
Ůʱżٻһ졣
ѩ׵ԶȰҪ硣ʱѩͶԺˡ
𣿡˰ȵļƻѩеǡ
͵ͷû⣬֤Ǹ⡣ʱ鷳
ѩҲʹӦ
ʱ似ϣάҲڰȵŮ¹ˡ
ţϣάѩף㽫ϣάòתҵŮ
仰ڳļŮˡ
ȶԱΪϣάòߵĽŮͣϣάò빬һСʱѩ׳תòػ֮Ȼ硣ϣάźôתҲš
ˡϣάҲǰΪȷʻѡϣάٲҪعĿ£رʻڼ䣬ϣάŻʹסֻз飬Ĵǲٵġ
˵Ůϣάѩڣ̾ȵ˼йϸ΢
ٺ٣ʵϣϣάܻŮ͵Ц
ͻȻϣάûȥٿɽͣƻ˻ɰɡȻȥлɣϺý͡
ӦЩʹӾͻ
صӾϣ۹
ͻȻ¶ƵóƵЦ⣬ϣάѩ׿ûһ


182£УưɡС״̬ɱﵣ
Թ緹ƻɣЧƺ൱ԡ
ְšʥšر𱨵־ͽСڶɣϣά뿪ʹ
ѾΪʵӵüߣڹµ£ëɵػӾһƪС
нϣάдɲԸΪڶѡֵĸȻ빬ùǧдۿϣά˧ɽۣ֮ߺ[Զʻ]ȵһƪ׳
ȵǣȿÿЦãϣά˶졣
ʱɣϣάԸղʱĽŮģָֻģ
ϣάѾŻʹںڻˣʲôͳҲʵΪϻʵ۸ҲûϣάСӣϻʵ˶Դ
ѩ׿ϣάͰһ𣬲ѵõ磬͸ˡ
ѩİѩžǺãԹ޻ڵظɺûͲݣ޵䷶
ҪҲãϣά
ΪѡǺģǡôѡĶŮʽģ
ִڵŮ׿̽λϽŮ졣
Ů쵹ףλɵˡ
ϣάǲ˼
ȼϣάı֣²ذ·
£бҪһ¡Ů쿴µɻǰѰȡ
Եģ͸øһһԴûǵˣûעء
[ûǵ]仰üŮָж
ˣѵα㣿Ů൱ʱֵ뵽·еһʱС
˵ǹ֮ʥӶһЩūһ飬һ粨
жзڵĹ;ߣʼΧгŮģ
뵽Ů
˧ϣάֿʼYYҲ˾ѿɣƯ
ʱ൱ضԱеŤϣάһ䣺ҵЩŮǣҼ޸޹š
ϣάЩ˼ͬʱŮҲڵˡ
£ЦŮЦãֲóֹ
£֪ϣάµʵʵŮӴս棺ǽһ°ɡ
ϣάԵ⡣һ죺֪ͷˡ
ǵģŮŮһߣҲ֪˵ʲô
ϣάԽػ֮ȿʼյϣάָŮģ
ɡϣάһ˦Դ
ӿɲڹڴŰһ̯֣룬ղ㶼Ӧˣһì
ϣάǿʶǱԼڶʲôѡֵ̬ȡ
ʹػ֮ǻԲŶȿʼ죺似Խ㲻û˲أ
˵ϣάߡ
⼸ϣάĽ˵ûʲô
ʵΪ̳似Ѿﵽһ־۷ƿûһֵľͻƾ磬ԷԾʽˡ
似ʹüɵ㣬̫羢ʲôģʵǱϵ
ϣάԥ֮ɫ
ٺ٣һҪϣάŮӣɼƻȾҪϣάָŮģ
ҲӦҵҪŮ氡谡ȿʼơ
ҡҲ˵İɡϣάɫ
ӦƵĻҾôǵȿʼʹŮƣͲץϣάĸ첲ˡ
ϣάüͷԥųԼŮݣǵԼŮòڰǰȻϢջ
ȻŰȵģϣάǶȽ¸һ
ȲͷųɱﵣСļ䡣
֮ǰžƾѲС䣬ǴƽʱӰ졣
ڰȶһ˲䣬ƶϵĹ·˸ˣ˽εεС
Σ죬С״̬߲һִĸо
ҲܡҾҪŮӵģһСİץϣάֲš
۾գգ첲ҡҡ˼òã
˿԰ȵǵ˹зһˣֻǹͷˡ
ϣάȻˣҲסĿɰ
ðɡϣάڵͷ
ϣάȥػ֮
ԭӲζʱʼظβۿӵط仯ǰ͹̵Ӿװչ¶ɡ
ǱѾ֪ϣάʵŮӵĽŮǿɵۡ
ŷҮȻһת˼ά￴һϣάȥ·
Щȳϣά˵ڸ¼ͬʱԸŮ
Ůеٶ۵Ӧ
¼ڣһ͵żĺİȣϣάоԼǲϵˣ


182££λ׷ɣµĳ棡
ϣάظ˰
ţǰͦЩ
Ȼʣҵļ仹Ǻܹõ
ۣǸϸˣ
ƤҲ׸ż찡
Ư
ҲؿĹͰ
һϵŵĽŮĻԸ¼䴫
нŮɣǲڹӹڼ䣬ɫǾޱά̵£ֻǵõĺѹס̵ֻʱ򱬷
˺þãֱŮǵĳ̶ڳۼˣȲŰϣά
Ůֿɵˡ
һλƯ޹˵㰡ô벻ееϣά˵һ档
˵Ŀⶢ£ϣάִܻظ¼ôϳˡ
ĴˬİȰ˼䣬ýŮȥϣάǿ
ϣάǴߴٰȸϿȥӦǵ¡
ðɺðɣԤãȥӾòã֪ʹͥӾغһƬ԰ݵغġظ
¸£һӢˬĵɫȫת
ǣԾٺһ
ڵϹݣҲôץ۳
ŮȻʹæ࣬ǰӵضȥ
찲ŵĻʼæ͸ƺõһЩرƷϡ
ģ˧ϣάŰȻعͷԼֵӰҲò̾
³Σ;ƶص
ųһƽ˼ʽĹ磬ȴûۼװĹ¡
˿̣ĹӢ˲̬ݳǣͼѻ
ڳ⣬Ҳٴ˹µӢˡ
ĵǳĻǱȽ׽ܵģٲﵽ𾪵ĳ̶ˡ
շλΣοɲɢλݳ̸ҵĳϻʵȫȨһܲ½ģػָߺοںţԸλݳ̣̤ƽһ谭֮ʱҪٶȣ
໡ǸϽѧʿĻƨ൱λġ
쭳Need For Speed˷֣ܵžس졣
ݳȣŮɿվ䣬ʼһ
лҲϽϣĲݰҲæԸݳϡ
ⲻǽΰǾӳ棡ваԹ
ɱˬˣ˷˵սµȴΪ˷ܣ²
ĳӿʼ
̸Ϸ۵糸سʮ㣬ټݳӼС
һ߰ߵضԱһ̸߽У벻벻ôĹ£Ȼ֮ˣ
ԱߵӦǵʵֺۣй棡žԻȫ½𣡡
ǰݳĹ£ǼԦ̵ĸ֣еǵһļɡ
ֵճи֮ʱ𽥿ʼǿ
սռʹ֮˿̵һεڷӳЧá
ŴĿ⣬йŵƮĽ𷢣ƺһ˲ֱӵĿԡ
ڳϵĹֱ̫Ԧ̫ݺ۳ҡ
رĽŮ֣ΪԼûл̽ס
Ǳʮǰǿźˡǽαؾ֮أӸѾ峿ʱߣҲǹ彼εȨˡ
ҲŹȰǵһ羰ߣˮ峺ס
мԼֻоӿΪʹԼȻ¾ȻҲ档
ۿвһӾҪźڣµĳûκμٵļ
жҡߣż˳١
Ҳº٣ʱ¶˸ľġ
ͳ壡һλ¶£ѵµƢֱġ
ŹһΣٱҵ׷̬ȣ
Ҳڴ⹫µ˼
ΪʲôҪƵĽ񱼣ͱֳǵĹ£
һǣҵ׷Ĺ϶ȣ
Ҫ湫µĳ棡
ֻҪǹµҵԴӳȥҲҪִеף
Ƕǰ׸ģкܿͨһҪ㡣
尡׷湫³棡
˵ǰźӣǻϿҲҪײȥ
ǣܶӹʱ£һ񱼡
빫ֱ̦ͬû
̫ˣϹݺᣬԲּ˶δִĳ̡˿̹δǻ˺ˣ
壡ΪĹ¡δŮʱ֮壡


183£ϣó·
ۿźӾǰֿڵסΣֿ˳
ǰĿˮ֮ͷųϸźӵˮֲ󣬰еˡ
ãԭƻҪ˳Ѵ¶ġ
λǰ壡һԹ¿кȳ
ʮڵļݶҲڲϺȡ
߶սĺŽǣʹȫ
һչ·ų۹ԵĺͻȻڹµУŹֱ۸߾٣һİ
׷³ӵǣֻоһȵĳ徢ڱӿ
սУŮʹǹ趷־ļ룬˿̰ڻλʹ֮һħս޶սĵĶսʹͬ߻սýãʱζȫԱƶ
Ӧڹ֮ʥӵսʹУӵЧӵ߲
ʹսӻٶ+20%ȶ+20%
гĻʼӣٶȶõԵ
ٶȽӽޣǰٷ֮һ˲Ŀ̾οѸ͵20%ĳ̶ȣ
мݳıʱ̤˻Ƶطɱ
ļ£ӦӵȴӹȶˡϵļҲоԼĲٿظƺԼϬڼԦ
ǳһӻЧ
»һ룿
仯һŵؾǰ߾еȼĹ¡
ƮӳԣĹ̫㰺Ȼݳ
ôһźѾߣۿųӼĺˮС
ţڳ꺣棬򺣽ߣɽԽɽ¸Ļ
ֻ³źӣ͵ػӶұۣеĶó·

ֵضɽҡĸоŻˮ죬źͻȻ类һ͵
ĺˮ羪㼱˿ĺ඼ĺˮϯ
ԭӵˮԳȥӦ¶ϵͰĺӵǲùġȶ˸ۣƵĺˮ˺ӵ׵࣬ȻѸٳȥеĴˮ֡
ǣֵĺӵ£γ˵ƽӵĻ

ʩ˶̶֮
ȻԿе࣬սýӳ£Щ类ȥ˴ˮ澹γ˼̵档
ȻȫУһƬɺԵϷЧ粻ǰȿǶжϷһƬһ塣൱޴ġ
ǣʧˮĺӴϷͻȻðһʮףסӵɫ·һ¶ӴĴ·չڼĳǰ
壡
ӵ
ǵľھˣʮк󣬵Ҳǽˡ
ǼֱԼ۾ָͲܶˡóݵƨǱѵû˵ֱӼԦҲԹ
ǵĿںӴĵ·ϴãתźԴͷֻˮԴͷǱ߷·һ濴ǽڡ
ĺˮѹݸߡ
ǷǴ˵еɽ񼣰
ǿüֱˡ
۶׺󣬰ջսջͷͨʱ·
ʣ»мǰԥ˿׷Īƴ׷ϵġ
̫ˣҿɼֲסˣȸоֽĸоˡ
ǷӡýػļǿϽսչ³ӵЭȾ겻ڶɺӵʢ

Ƕ֮ȥʱ·ʱʼ߽⡣
ȻٶȲ죬˲ͿݳȴеĿֲ
ţЩӶ˵ĿУԭµĺˮһǽڣĴ
Щ֮ǰڹ³ʱɲδܽǣʱĩٰ㰧С
ϰҲӵĻʼںӵ߲Զڹδ£ؿЩˮû
ӣµԥǳ廹Ҳ壬Ҳã
ЩʼôźˮµǡȻڵǺˮʲôⲻ˵ġ
ֻвϵģǿЮ˽ˮǵ򣬵ҲֻüӳеķʦͻŵħֱӾͱˮ˽ȥ
һߣѼٻͣݵԾȻӵķ
Ҳ׷ͣ³̡
ͣٶȶܿ죬ܲβ룬Ҳֻ΢ײ
ͣó̺󣬽Ĭģ˶Թհ׷γ෴ĺӵļͷΡ
һֹµĹأǱĬγɡ


183£УԤıѾð
ǵȨߵĵλ֣Ա˶ص淨
ǻֻʵѹΪͳǻʼҵһи
̦ŬƽĺȹµĿѾ˼ʱοˣӵһ־
̦ڳĬĬѭ˹ءµĿУԹҲһ־ηС
ʱԲȥˮľҲû顣
̵λõúȫĬֻƥ̤㴭Ϣ
ֹҵĹ£ȻϣֻЩ˺ˮУŽֱһӣк֮£һξ²Ϊ
رŵĻʼȻӦеķʦԦˮϵħͷϵħֱԾˮоˡ
ȻһƬĬֻԶȺ;˵
ڹվλ֮£ҲûһĬȻȺŹٶ˵
ȰȻ˼ʮ̣Ŀλɨ˴汾棬ɪΤ̦ǸоֳɫΪںĸλ
һٱµĸʺܵͣҴͷβǰ
µ˵ãȻڼжǰȺ˳ǲ졣ںǿǷġ
ɪΤ̦Ǹоϲµĵ
Ҳ˼ܵǾڹµǷ¾ȻϵóǸоǿǲ֨ƽʱͷԲһܵڵˣ³çоȻҲ˺ù
¾Ȼһ۾ϳʮλһСоݣ˵ʲô
Ȼ˵¶ŵ۹ϽڵֱϹİ
ʹļǱ鶼Ŀͷ˭ںֱ׾١
µĻ˶٣žȻָ˵˸˾㵵飺ڴ˸֪ðŻʼҫ֮壬Զ֮һɪΤ̦Ǹоؽ硣еǸоزڣظôؽ磬ŻʼҶһ𲯡ϣʹͣ
أ
صĳʹˣľǰջأ
̦ڶһ𣬳Ծڹ¾ȻܷĿͷʾ
־ɲδĹȨ䲼ģϻʵ۱Ƿ֪᲻ͬ⣿Щжûס
Щϻʵ͸ȫȨָʾ
˸ղŵǰ֮ûһ顣
ɪΤ̦Ǹоλ̸̺лµʹ͡
ܹϷζʧߵأõʹˡ
ʱҪ似ǿߵ֧ţʣµ˿ںؾһС
ʵڳף¼Ȼ˵ˣϻʵ۱²ͬ⣬Ҳ
Ϊµļλǰ϶飬һϻʵ۾Ĩλӵ顣
Ǽλɻ顣
ˣλܵʹ͵ףһڷѾ͵Լˡ
̦ϲڹ¹ȻˣȻʽЯ塣
̦ʱڵڶλôûгɪΤĳݣıʲôĹֻһλʲôʱȡǰ
Сһɴоûо£ӵеȻޣľ͹СȻûʵؿԶһ𲯣ʵһලҵӡ
̦ҪάŹͳελȻҲҪעڸôһලټɪΤڻ˵פ֮䡣
̦뵽ǸоȻѾ£ԸԱʹͶһ𲯣
Ŀⶼתͷࡣ
о֮ǰлȵλƴ˼սϵоӼ򵥵úܣ;ðϵظɴ໻Ǯ˵ס
ðŻʼұһĵصĶһ۸֧㡣ȹһҲС̫ʵڣ൱Ͱ˵ôԱνΪ֮һмشţӦֶǼƽԭ
³ھ׼ȷ˵صƣľ
ԵԤıѾã
û뵽¿ͼܱΪνξϻʵ빫ıõı
군ˣ
ӹ˼ʽȻһŻʼҵ̬ȾͰˣŵ۹һ鶾
ѵʼ̦ϵޣ侮ʯˡ
µĻﻹڼôΪƽԭǱΪγǣʮ˰Ʒ׷ſӱóףƽ߼һзáԭסڸóǹ÷סߣɻŶƽݣɶԵǨȰǣ⸳˰
⻰һһ㶣׹Ϊ˵˵Ĺ涨
ϸ룬˼ݵͰֱˡ


183££ܰĹ£
λʲô𣿡ȹ¾Ȼ־Ӹµһ䡣
̬൱ȻҲǲʵ߹ذڰӡ
ǵԴҡ÷·˹Ƶģ̦˻ͷ̹¾Ӣ
˿ڣǿʢĻǾǿߵĵҲԷḻ˿Ϊһʵ˿вġ
γǣڸʵϰ൱ڿһй
ŵ۹ǵƽݣͿ֪صƽжô
һ߲µӶ˿ھٴ밡췴Ź֣
ǡŻʼѾӵأѰ˸ͷͰˡ
ȻȻƱըˣκһλǸղľԴ³çΪһԶӻܻصϡ
ʥŵ۵ãطָĹͬ򣬼ټͺǡ
رؽᱻŻʼû
ңŻʼҲڳкöҷֵ̬ȣصǾԻһӵ̬ȵЭŻʼҡ
ǿӻûƺƣǵ㹫ضϷֵˡ
İǿĹ£е㲻ŮϿֶΡ
ϧǴһ紩ԽġУ̦NPC·˼׵ļ𣬱˵һӣʥ۹ĻʵñʲôģػиԷһɶ
徲ˡ൱ؿǺ̬ȡ
λΪŻʼһ̬ȣôȥǰһϿȰɡ½һӡ
ǼʶؾͶŹ³ˡ
һعµľֹ൱ţڽŮķ½µһ
Ǹǿ¸šû׿Ĳ泵ƺֻкϿڲܽ롣൱װǰŮ뷿Ƶĸо
ܿ죬һŮĻ֤ʵ˵Ĳ²⣺±Ƚƫýྻ̳֮׼һλƳǰĹȡ
ǰĹȣ
ŶˣǱϴʻеһصϿȡɽԼжʮ˸ߣ滷ֻһΪխĳڡ
˵ǸԶǰһλ֮ʥ밵֮ħ䶷ʱɽɵġ
ȥȥɣ֪ҪŪʲô顣
Ƿ׷ݣ˳ؿʼŽŮǰȥ
ٶһ㶼죬Ůƿųݵٶȣûκ顣
ЦԽŮ飿ʮŮ֦ͬΪ׽Ů㣬ͺ޲ƨĵ졣κһλһڹǰʲô˵㻵ǿǲ˵ġ
ˣһ·Умλ·Ů졣
̦ȽϵõӦ˵ĻﷴӦġ
Ȼ̦ȵ壡
̦翪õЦбӵͬʱȴһҪ̦ùϵ
֮ǰйõкڲ޲øϿƲϵʱе̦ʵŶȥ
ղŹ˵߻ԵʣзŲ¹¸ǰĻ
ĹȻʲôԽΪŶ̬أ
̿ĹȴԼһңüԼһǧĹȵֲʱͻȻȻͣŴ޵ʬ塣޴ʬббֺĺɫëֲɫ൱ۡ
ڹȿδȥƺŵ־ҰϵĴ̱ζ
ؽİͷޣڱʻ֮á
µŮͻȻϿϷ
ͷȥȴѾһװϿȰɽˡ
ֲߵԭҪǰ档ǶʱȻ
˵Ĺ°
ֻڵϿȰɽʹõĹ۾ƽ̨ƽ̨ϿɽƶһͻʯΪ̾ɫĵɫ̺Ͽԭɽһֲϡ
һϮŹֵĺ³⴦ɽҽŴ
ɽͻλòߣ˲ѶܴʮȽǵλÿµӰ
ھ̾һĹ˫ͬʱֲò̾ôǺܹŹֵĺ¡
½ûκιַġ
󡢺ص˿Ľ壬ƮƮĴӣξǱһƬС
Щ֪һĺһķη
ֱ׵˵Ůװ涫ܴĴǼȥԶ


184£ϣѾϿ궯ޣ
Ƶ·ó
ܰĺɫִͷݵЦлζְȻӢ
һװʱܼһһǰϾǽǹģһ¾Ҳãװصǻ׵뷨
Ƕ۲죬⣬ǰôһ٣
٣ͬڴ·ֵʫ˳õ٣ǺŷڹǰϣֻǶԭ򿴲Ŀˡ
ǻ׼ɣˮ˿׼ԤȫѾλã׼ʼݴϷж˶һǰݡ
԰̦֮Ҫλҵڲӣ
ڲӣʲô˼
ǻ׹Ǻָ
ѵ˵Щޡ
ǾĿͶڡ
ʬ尡Щ޵ĺɫëȱûлʱУִͶ͵־
ޱξ޴Ը³çëϻ൱йעĵġþ޴ĦëҾ޴Ҳһ֬ɫë
ëƤ޷ȥɾĹôƤԻΪ½ǵһƤƷѡ
϶ģ׷ļԻߣҲĿ۲Σóǻ޵Ľۡ
ңǻޣôʵʵ˵Ϊ˷ֹܣҪģǿǻ޲ܵζ
ʱµ˹
˵ͻȻ
ȻİţֻҪָʾͺáǱ˴˶ۣ˸ԵĴ㡣
в۾һҶģ
ӣʲôʱӣֺˡ
ȻҲæͬĶ
Ը򵥵һЩ˶ˣæҲڳơ
ƨ˭ĵΡ
ʮ̾Ͽȿڣλµĵ١
ܰиоνλ㡣
֮ǰݳ൱֮࣬Ҳˡ
װǻƵˣҲʼ˵µӡ
ͻȻʱӣƺʲôζ
ѵ滺ܴþ۾ˡ
ԭϿϷлʼʼʻ
ʻڿƮھ޺ɫëϡ
ǣһ󵭵Ļ㣬޵ҰϢһ𣬴ϿƮ˳
൱ӦЩʼȻҲΪƨ
ͻȻ
ûҰ¶
ô£
ȫ۾ܵеɱ
΢΢𶯴ӵ洫
޲ͼ似տˡ
ޣ
ǵڶ
ܿ죬㵵ؿϿеƺո˯Ƶģʼˡ
찡ǻģ
ʼһɧҰӡһŮǷ˼ľ
ǣܿǿԼ
µ죡ɶûлң
飡һ飡
ǹ۲칫Ƿ֮ʱȴſǵҳˣ
ԣղŹ¾˵ˣľ͸ڲӣ
ԭ˼˻Ȼæƴս
ֺܿע⵽ϿϺ͹ȿĻʼҲûлҵӣǸѹµĶûУ
һУڵµ֮У
̦Ϲ˷ܵû֪ĹһаţҪһϷˡ
ŵǿʼһѣһ轫شӵ˴֮ϡ
໺ʼ𣬾ǵ״̬ʼѸٻָ
ЩλϿҵĴƺϣȿڵǴԼֻ߰ײľ롣
ȻвپƺеûվųصĲʼѸٻָ״̬޾аʮͷϣ
˳ϿеĳڷеŵеŨζ
޻ζɱȸղŰŻ΢ҰϢǿ˲֪ٱ
޵Ϣ˻ݵƥܲˡ
ѪѷƥʼʺͬСϻһ˵ֿ̱ڵء
ƥҲʼ˻У̤Ҫ˴
Ǻǵ߳ţƥ
ǶʼվˣҲ𽥻ָѡ
ʹ˴еĲۣ޵޴ʹëմȾθĦ壬޲
޴˴ײϣֶļơ
ΣգȺ֪ҰϰԵоԼĺëͻȻ


184£Уն˾ˣ
ų̵ǲֻûˣĿʼҡ
ȻһʱûӦΪιЩһѣµӼ٣ܸо̺ɱǿ
оͬʱƺǸӿˡ
Ҫ˰𰡣
ǳƥҪǼֱˡ
ϿϰٻʼǾȻ൱ȻؿϿڡ
ЩʼͶԹôģôΣǼֱЩ̬ȡ
ЩǹµϱˣǾġ
ʱŲߣССϡŹֵһա
ȺеļƾܸܵвʼϴҪȿΣ֮ء
ЩҪȺˣһϤ޵
ƥƲסˣһ̦ڵСš
ľΪ̦ʾʵϣ̦ٲͷܣҪ޷Ʊ֮ˡ
̦ϹҲ޷ס̵ļѪͳһսڶ޼ȺʱҲܿס
ԥǷ̦ķһ
һ޾ȺϿȣǻʼҪ˲ء
Ŀⶼ̦ȻҶ뱼յأй»ȣˡ
˿Ƕ̦Ϊףˣ˼һҲ̫𷣡
̦Ϲ̧ͷϵĹ¡
ǡôʱµĿҲͶ
еƶӣ
ݲͣĹµĿʵʵĽâ̵̦һ
Ҷҡˣ
̦ʱ˵µ˼
԰Ϊϵ֮ôԲŹ£
̦𣬽еݺס
໡
͵һ޺һͷײ˵ǰһͷޣײײؿʼϿȳڳ塣
޿ʼ׷׵ͷ˴˲ײţ̤żδͬʬ忪ʼ塣
Ҳޱײܿ㱯űͬȵѪģ
ȻĿİȺϿȳڳ˳
ǾȺ
ľȺˣ
еľҪˣǸεѵʶµ
ھ޵¡¡̤в𶯣
Ĥг˾޵У
µûͣȸղŻҪ߰ң֮಻ڶ޺Ҳ
ʱвδɱıŵò˵קӲյѪֱƥʺڵء
Ҳ̱ڳϵġӵȴףûһ߼Э޿⡣
һ̣̦Ȼһ似ӳֵɤ¡¡޵˻Ҳ÷
Դй
꣡ۡ
̦͵ذγУſ˲˫͵һն
Ѫ֣
̵̦ļҪ̿룬ͱ˵ն
ټ״Űб档
Ѫ罦̦һ
޳ȿڿҪһΣʱ̣Ѫ̦߾ȾѪУ׽ظߺ
֮£ŲҪų򣡡
ն˾ˣ
ǾƬ̣ܿ׷׷Ӧ
ۡ
ն֮ڶ
ԿƵľն
˿̣ûκˡ
Ǵﻢ֮ģǻǹϵѡ
һҪվԶ飬ɲ
ɲϵһο͵ˡ
ر̦ԹݣȻӵ˳ƥԼ·Ͼ
Ҫǣϼһﻹ˾ˣ
вóϹ˼ĸҲιӴܣֻ·һ
ڣûֻӴܣһûӡ
̦ϹΪףһȾѪУȻȿڣۿžԶԶԹֱ˳
ѪѪζؼ˵
Ҳ˻ڹɼս̱ڰбĳϣԲ۾¡¡ľޡ
ֻԲ۾о壬ҲӲŵ
İף
µ
ھӽȿʱߵ㡣
ǵļֱᵽ˺ڣеѪΣºݵ³ţоͷԼѪҺۡ
Ͼͳˣײˣ
Ǿ޼Ͽʱһ˲䡣
һ̡
ͣˣ
۾ʱоϢ
ֻоؼֻʣ¡¡𶯺˻֮
ˣˣ
б֪һҲ޿ɱܣȿĻʼǺ޷Ӧ޾Ҫײˡ
һͷ޴޳˹ȿڣ
ߡ˸ߵľ֧ͦ𳬹ﶯŴ׳ľޱǣŲҺ޿ڣô˹ȿԵĳȺ

һµݵĵȻ
¡¡УҲڲһֱħ˵Ķڡ
˻
ڵһͷ޵ϣͻȻ˹˺


184££ϵδŮʣ
˺
¡¡УҲһõ졣
ʲôĶڻӲ棬Ѫֽ
һǣӾǿʢ߿ƺʲôһϸϸĶԹȿǰҴͻȻԼҺ˹ȿھ޳ıؾ֮·
ϿȿԹ۵Ļʼ֪ǽĲ֣½ĳزļ۸񰺹ˮ˿
ֲ˿ֻҰһֺˮ³ɡ
ͨ弸ˮɣ³˿Ҳǽˮ壬ķ˿ϸȴʵòֵָĲԲ
ȹ˼ʽ֮ǰѾ
ΰȽˮˮ˿ڹȿڣ޳ʱЩˮ˿Ŀˮ֮ºһʩʨ޵Ķ֮
ʮ׳ˮ˿պãڶ޿ɺĹ̶֮£ڿ΢΢ҫ̫ѣ⡣
޵ǿϸ΢Ķġ
ʱõҲͣ
Ⱥޣǰ¡ǵɽֻҪǰľڼľͻϣ
ǰľͼͣסҲײǰȥ
һͷ޾޴͵سˮ˿
ÿͷ޵ʮ֣ߴʮ֡
Ըٳ£־ײϸ˿ˮ˿
ԷΪһѷޱȵĵͬĸٶȿ˾ޣ
һѧƶʱѹǿɰǧ򼶣ҪΪλѹǿ˹
ڼȣ𳵰ײޣһ
ߣ
ħ֮ߣ
ķֽߣ
иڿл˺Ĵ̶
ĵһͷޣûиоʲôʹøо廹Եǰ˼
޵񼫴ǵĴֱ类һ⳦žવϣԼľ޽̤
ڼҲ浯ɡ
󣬾Ұ޼򵥵ĴԲȸʱѪ֣
޴ͷ·ʼһѪĺۼ
ҵѪŵĻھš
ţ޵ʼ룬Ѫ䡢Ʈ㡣
ȻУ޷ҵĺС
ţڶͷ͵ͷ޸ճߵľҲʼŵ¡
ͬ߶ȵѪ۳ϡȻ类кѣޱƬֳƬ
ⲻУͬƬĺƬ
̶̵ʱڣʮͷѾѪ㣬ŵڳȿڼʮ׵ĵط
ţ
ʲôľиޣ
ڰ׿Ǿ㵵ؿһĻ
ڹȿڵĻʼеħʦʼռƻʩչϵͷϵħ
䶯ţϵƶѾµʬÿ
似ҲǰæħƿĴƬȿڡ
޵ļ˼άӦҰ޾Ⱥʱıܷʹǳȿڡ
ǣоޱиɴƬ⣬ɨսֹȿڶѻ̫ʬ壬óµĻռ
ȿڸ׹ƥ׳ǣĿɿڴؿŻʼǰƻع
޾类ѱų֮ء

вʻ㡣
ֻнźǿ
쮵ѪҰɧζڿд
ڸ߶ȽžŵζʱŻ³
ͷ޳ǳ죬һӵʱѾɱײ˹ȿڡ
ͷޣƺǰ⣬ͣ˽ŲŹȿڵĲ״ʼȻشת
Һ׺ں棬ȻͣҲҪľ޳
ʼȻ׼ƹߣطȥ
ûѵ޶û⣬ʼնɱµޡ
ͦѷݶ𣬰Ȼվڹȿϡ
ǵĸоȴû֮ǰʵŮˡ
ڴĹȰͷʬӳ£ڹȿӭ𣬺װƮȻ
һ
˳ᢣƿһС
һλῼϽ¸ģԸɲߺԥͽ䣬Чߴʹ͵Ůԣ
ղţӱ˹µ˼˵ģģǶҪţҪӣ»ǧ֮У
Ʃղ޳ҪǺԭأֱܴˣ
˵Ůµ
ôʣʲôŮ£
ׯģ
ǵģ
ŪȨģ
ʵǿģ
ƶϵģ
Ͽĵģ
ЩһŮԵϣλŮԾϵŮʣ
ǰͰȻһλδŮʣ
̦ϹΪʣӲƣͻ̱ӣϵĹ¾Ϲ
ƽʱ˿񣬵ƫƫʶ
Ϊһ־η볼
ֳλ׵ѹ˦һ˦䣬ƮȻȥ֮ʻӢ۳ұһ뽭´ߡͼҵ̸Ц䣬ʤһ
Ǽһ¶ǰ


185£ϣҪ²ɶ
ŹµȱӰ˿ĸо
˿ĸоͷƣܶɵñԼͷһ
ʮĹٽ͵ŮʽûоУȻܸЩռһѹ
ٳɳ꣬һӵͳһ½ʸ񣡡̦ϹջĿ⡣
Ȼ൱㲿ҫУһƣҲӿͷ
̸ղŵǿҵļѾƣ
ϻʵ۵ǻʱҲûλ˵
ûһ㲻֮ġ
Щޣڵָ仯ΪһƬʹѪ⡣
ʲôĵӳڿУ
⻹ޣǾأ
ʱͳελı֡ħʦĴģħܹη⣬ûʲôָӲ
ӸղŵĽͿ֪ٶڹɲʵ£ûκˣ
һ³ɱƵкУ־󡭡ǾͲ
ԼǵԲģ
ֲýޱάֶָޱվŻʼ棡ϵĽŮޱڹ衭
ֲд˵¿ԶսնɱʥĽޱΪԶﴫҥԣŻʼҵĹ
ֲʥ̻֧ŵʥ۹⼸ŻʼκǿŵΪ
һУһͬأ
ȡ̦µĴڣ
˼ʽϼԦ޴ĺɫİ
Դسͽ䣡
˵λáɳƶȵǣ
ˣʥؿصģӱӵĳ̬
һλưһᱻǿӣŻʶǿ˭ŰҲǳλµĴֱʣ
εˣɥ˼ʽϺشַνй
⻹ģȹ»һܿµĵطǣ
ҵûʵɣ
ȿھգӽް
¸ղž˵ΪγͽصصԵʡ
ԣЩƶԸµģ
Щûڴȫ𣬶ʻʽͻȻ쭡
찡
ͷԲ͵ܿ춼뵽⣬׷״˸
ڵ˾ŻʼҵĳţҪΪµĵǻصްӰ
ƻǱʶˣ
ҲʶƣǽƾͼƵ
ĥЩ˵񾭣

°Ǵ͵ġ
ĹǰǾԻʵʵ˰˸ҲκηѾٶİ
ɶȻǣǣ
λСֹһȻǳȻȻؿʼˡ
ǿƵĹ£û˱ԹԡеƷǳ뵱Ȼù
û취˭ʧأ
£ʱ͵һԸıȡµĻˡ
λ׷ʰ׼ʱһŮ̦ˣ
ŮȻ˫ָһ̨٣ʵǰȸղŵݡ
Ů²֪кָ̡̦Ϲǳع
̫ˡŮһƲһϹӣи˵ʾ̦ղűֹңʹ͵Ƶ٣Ա֮⡣
Ů̧÷ǳߣ似ħעɤУװס
л¶ͣϹ޲ùгʵ۵Ĺˡ
⣬»˵̦ʮ֮䣬ڴ˷նΪģǼΪѵá˵ˣӦļ䣬Ϊ֮ʽпҲʫȫ½Ĵ˷Ի¼
ֵƱ۰̨ûУҫʱ
̦Ϲֵúϲ£죬ᶼҪˡ
ŮߺϹԼϿʰƥʬһؼԼٲϷˡ
뿴ȻصУĽĿУһָٶһֻУĭɵղŵ龰
ڼʮλұԵնΪģ
ֵΪļѻ
ҹ»ǳĵؽԿƷּ
λĽĿУϹ̲ס
ͷĹ£һӰ
һߣع;еĹ¡
Ƿڹ·ǳŵ˸һģǷ
ŮǳĵȰ£һ·ƣعӦСһ
Ĩһ¹᣺вУ绹ҪҵĽŮǺšϣάȥ档ȰҪЩٶشһ񹬣ҪЩ϶͵ˮǱߡ
ҵĵ¡Ṵ̊˼ȥٺֺʵ£Ҫʲô𣿡
֮ǰأѵҪҪĲе㲻ͬ
ͻȻĿƻЦȸɣЩȻᣡٺٺ١


185£УµӾ
Ȼ᣿Ů쿴Źı飬֪ΪʲôеоǱ궢ϵСĸָо
ȻŮΪʮŮģ½ϹˣһҲǴѧŮ͡
ˣ׵ְҵɫĿ⣬ŮҲûתơ
ϴ̷ԡĽŮŮҲС
׿ǼǵãλŮ첻ģظҲӦķݻǵԶϵʱԡŮġ
˿̣ŮŮܣѾоԼЩˡ
ô£ΪһԵµĿе㺦£ŮҲŪԼô˸о
֪ΪξʹӹµĿ̷ϴԡʱ򣬵ʱµĿָо
󹬻԰ˮأѵȻϷˮʱ·
·ôʶڴأ
Ůôһ;շ죬Һô˿̽ᵣı²Լ״
ò˵λŮ൱²Ȼʵ
ʱѾջĿ⣬ԴʼƱȻĹ˼
һпԵļ䣬Ȱ֪ʶСļ䣬ܹܵıȻᡣ
ǣȺܿ찧Թط֣Сļܽ¶ϥϡĿų̶ȡ
СϷˮҲǴһկƵģɴŰ㲻͸磬һˮﾺɱģ
ڵļелصʹһӾµİûٵ¶档
̤빬źû̷Լ޹ֱӱ˺󹬵ˮء
ãĺðɹȲҪƻˡ
԰֮ǰƵһ߳ΪʿħʦǵħŻʼҵĲ֧ŵħʯϡе׺ݻӾذ
ӾأϵˮʯˮرԵ˵ɫĵ׺ߡһǽɫģ
ˮȻ͸ˮϵħʦħٻ£ԿƾɡħԪ뾫Ĵˮӳյɫˮеš
δɡѾչµƳƺãȻеֲڣˮ˿Ϊѩѩ˿Ϊ棬̫ɡƷ
Ź˿̵Ȼ¶ȣһµĻԼʮ£Ȼɹ̫ĳ̶ȣҪġ
ڴˮе䣬׵ɲ⡣κһλܶ
ϵʯڣ˼ϵʯԿħʱΪӾˮ¡
̾ߵˮرʱˮص׷ĸĹԡ
ǵ°ʯ
Ů͵£жڵ°壬Ϊ˴ʯ
кñȻʱΪţϸ˵֮٣Ǵп֮
ʯڣǲǶˣȺವˮȥ
£Ůһǰ
һĳˮﲻǳˣ
ܿ׹ջҪקסµֱۡ
ˣܹˮŮȻ
ȷӾеˮһ㣬ڹ˲߷ȥγˮǽһ㣬ڹ
ա
ǽϣӾصյһվס
Ӿǳףףͱ仯ϷˮӾ˵ǳʡ
˿̣Ƚµʯڵ°ſʱһطųİ׹⡣
վǹһˮӳ̫ͬʱҲʯĹ
еĽŮŮǼֱˣһƬѤ֮еĹ¡
ʯһ
ȷӣӾصףܵʯԼʱֻ
ЩʯʱȷǷ
ǧûнӴԵһʹʹŮʹƺʹȰ
ӴЩľʯмֱĵҪ衣
Ȼ־ʯһԷӦ򵥵˵ΪǶʥԵķ˵ʲô˼ά
вȥʯķӦðβЩʯʵȥ
ʯķȥͨӨӨʯˡ
˼κ󣬰ȻˣԾӾرߡ
ٺ٣ʯƺʡԺ
ڽӴʯʱסҲơ
ϷϲӾرվȣ˼һռˡ
ţһϷˮʱʯһ֮ذ


185££רԶܵøм
£ĵô֮Ůǹ֮ʥӵ£ʯҲԲܴﵽղ̶ֳȵĹһӾصŮʿؽе
ʯҵޱνԵʥ֮ڹǰԶųʥ֮⣬ʿȹ˳羴֮顣
ʯǵ°زʯľ壬ǸŨ֮ı
ʿ׷ģõЧõЧҪ֮һʿʯ
ܹʯɾʿĽ÷顣
ŻʼЧְʿȻǴ½ҵ뵽ֹؼȻ֡
ˮظӾص޽̸ûԣħʦʿİ˹ҵŮ
ǹ͢ŮٳĿⰲţ൱ϻʵ۵ıԡ
룬ϻʵ۱µŮڣôȾָϷˮӾأ
Ůͦظÿ޹¾ͬǣΪŮ빫¾һġ
Цοһ󷽵شȥ
ţкŮ˲ˣӾرߵСƫڿʼüӾˡ
ǣδ뿪ļŮʿֱµĳıȻˡ
ǡϣŮԵγֵչֳӾװ
򵥵ĲϣСڸǳ̶ȣȴչֳȻ˵ġܹŮԹؼ㡣
⼸λŮʿ۹Ϊ½ҵ׿ߣֽ̿[Ȼ]ŮԷװжô
ǶɹǷŮ֮ˣֻüۡͦûнӴӵģ
ţ빬пʼأйƵݣֻǹ˽ĵԵʰɡʿ˴С󣬷׷׵ͷдΪ
ʱźһȻ᲻ϾýһıȻֱӰ
Ҳžϲֵ˫Ŀһ뵽ɴʽںϣհһģʽ͹Ȼرʽ
ǺܸȤôƷȥɣ͵ҶӾظ칤̳ɫССлȻ̿ҲӺ񷢷š
ΪЧҵ֮ңȻ˵ŮʿеΪ߻ǼǰӹһȻᡣ
ȻλŮʿ˷ܵؽ֮߸ڽŮŮĽĿиˡ
ŮҲڽŮʾ¸ˣСƫھʣ¹δʡ׵ĽŮ
ߣĳǸӣǼôһȡţȻᡣһλĽĽŮжʼɵغһСֹš
ţֻǷйƵֹһ䡣
ʿȴˡ
ϣȰͻȻ֡
ǣ£Ůԭæʿ嵽ǰ
ˣ¿϶˵˲˵ĻǵģôôСؼʿأ
һ뵽ԼŮ޳ˣͷ̧
Ҫţҵģغòãµ൱ᡣ
ģأŮ̧ͷĿģǹġ׺΢Цףûаӡ
ΪаЦְй´ţģأǵʽЭҴȻ˼ҽҪÿһױȻġ
ģǶУÿһףŮ۷ž⡣
ѽҲ˵Ǻһ𣿵ȻҪһӾȱһ¸ղǽŮģֽŷǳ
ͬһľϸȻĲü൱򵥵ġΪҪƷƵľҲҪϸɵ൱졣
رϸߵȹΪ̫ɴʡԡ
Ȼ͵ϵȻᣬܿܵͻȻ߹⣬ķ
׿֮õģ
۹ױһģȴYYŻλŮˮʱȻ䡣
УֳŮٶġ
û취УߴвԶ᲻ڲסŮ൱ϵµĲ
ɡߣ¶൱죬ŮıȻѾƺˡ
ŮԼıȻᣬɫĽ߰׵׵СС·ӯ
۹ľаľУֻкʥŮУٴδˬ
ĿŵռˣܲŮӵĸмֺͣ»λԽУ
ҪлʹȰȻҲжǹ
ˣҴʲô
YYǺŮǴȻÿʱҪԼôʲôӾس


186£ϣӾװ
ԼŮʿӾװĻʶɲԼԼĶ
ˣ׿Կˮôȫ˵ԼôӾ°ΪԿˮ뿪Լ·Ͳ²ʪճԼ
ǲǿԿǼկʽӾװϻʵ۵ƺˡ˵ûԼԸӾװǻ᲻̫Ű
ô͵ξԱٺ٣ⲻˮˮĳλӾˮĻ˹
ȵȣ׻Ӿ
һš
ôҪȻˣԼһǺѼӵģ򵱳Ϊ˿ȵԵʵˮδҪǸȣݳһ޵Ʊ硣
ȻͷȰ֪ʶӾ֪ٵġӾ²ͬڲ¶ͷ֪ʶ϶Ҫ൱ߵġ
˸߲ҵĽŮע⵽Ĺźϱһϲһǡ
ôʲô£
ѵϣάйأ
ζʮĽŮǱ˴˶Ӽۣ׶ԷԼ뵽һȥ
ڽŮУϣάŮѾˡ
ǳϣάŮǷôȻɣ
Ůһ뵽һ㣬Ҳʼ
ƽʱϣάĴ˧Ŀһ뵽˧ģҪϱȻᣬȻ֮ǰм൱ƯŮŮǻһʱԽܡ
£Ƿǳϣάµ飿Ůеһ䡣
ǲǣڿǵǡջ˼û취˵ǳԼ壬æת˼·룬뿵һӾûã൱ߡ
ΪعλСǣ
ŮŻһ¿ݵģ͸ոе¡ؿڣʱ׵ǳʲôˡ
ԶԣλعСµظǵĹµظҪƽһ㡣
Ȼ͹ݻӦһģǹµʰػ֪
Ů۵ΪԼĹ¼ӷ֡
ǹϸĵػ˺󼺵ĳ˼밡ǵĹ£뵽µĹػģŮһж
ʲôгߣȿǵĲõĿݵ£ǷλŮӷõǰͦš
Ҫ̫ˮֲȫˮʲôòƼûУԴһ¡
̫ˮֲȫˮŮһ㶡
ҿʺŮǷʥ۹ǽزķˮޡȶͷе֪ʶ׾ѰԼҪĲϢ
֪ʶ㲩һŮһ䣬͸ԼıȻ֮طۻڣȥҲϡ
ϴߵĻƲϣܿŮ
ŵ۹ĺھԸҪɶа̾ʹ˺˼ңһԽͱ˽Լǹǣû[]̫ˣ˲֪ٱ
鷳ȥ뿵ݺͰߡȽӹϿʼȻڡ
ܿ쿵۾ˣûо˸˸ģ
˼Ҹտʼ˯ʲôһ·߹ԺģҲûע⵽ӾǱߡ
ǿͶصӾأ൱ȤػǱ
ţ㿴ǱߣſָӾء
ǡŵӾ𣿺Ưǵ۹ҲǼʶݻĹܿͿӾء
ǹƶġһŮ൱죬˵
ǹԻ˲˲죬ŮǺ޲ñԼ˵
ʿ͹ӾӱδΡԲˮصߴ۽硣
ȫ⣬ݱӾ˹ȥ
ʯۣôʯݾţΧӾؿʼתȦ
ȴѾõıȻύţ컻ϣˮܺŶ
ֱӴףбˣӹ˰죬˶Ӧ岿λ˼⡢ôٵĲϡܴ𣿡
û⣡û⣡㴩ȾͲҡβˣŹ󹬣ûӣҰȥǸʹҲҪͨء
ҿġЦһ䣬űȻȥƫ¡
ʲôѾ˻̽ͷ̽ԵѵӾ£
㿴λݵ˲صرȥǵİȵôȣſݵģŮгԺ
㻹һ۾ͿˡЦóһϵıȻ᣺ţŶ
ȴɫݵҡҡͷˮҲϲ
Ŀ⻹ŤӾطĿеĿǲٵġ
Żʹ죬һʼʣ֮⻹ûɶ˼
ģ֪ʲôòѹһЩѵȰͽȥһ£֤úоϲŶ
ñȻ󣬿ٽȥ
ҡβͣտе㺦ߵİ䣬ݾͷɿػñȻ˳ţȣϲˣ


186£УŮϣά
Ӹ󣬿Bֱظ˰ȸ첲ϡ
ôﻹ뷨§Űֱ۲š
ȵĸ첲ȥԶ۾鿵ݵؿڣֿ˿һɫȻİٺ٣˽ɣ֪СƢ϶ҪֱŤҲϴ˰ɣ
ֻAֱC˱ȻزϺȺ󣬿ݾͿԽˡ
ٲôԣӦ˲̫ƽϾڿݻɬŮķΧ͡
ڿ˵ӺصıȻᣬǺö
˵ھҲжص
ڰϺͿϲɨĿ⡣
ЩߵزӾء
ôÿǼ̳˺ھİۣηðԼͣ߳ƫʱչ¶ġ
ھİɫƤ»ӳ̫ĹâɫǶϱߵʽȻȻС
ֲһĺŮҲкܶͣк˰̾Ҳ޲ѡ
׼Ӿˣ𣿡ݺӾر֡
һԥѾȲͨһ˽ȥһƬˮ
ǿûֱȥųرߵСˮ
ιιչСĳȱرѡ
ҿ֪ܿˮġݴˮ߸еһˮȥ
Ҳ˻֣ĺ찡ҪҪҲ
ȿʼ֫׼ȥ
Ůȴһе£æµһ磬ղȻᣬδ緹Ϸˮ
ˣбȻûɡ
ɫǰˣšššѩûȻء
Ǻһˮ
رϣάѩûһϷˮģޱƢûת
˲ϳԷȱ˲ü߷ɿضаŵ鷳ȥϣάٰɫıȻѩ׹˵ʱһϷˮ
ܿ죬һӺɫȻ᣺ޱ͹ȥҲʱһϷˮ
ںźš
źϣάôһӾأ
ȿǺ󹬵ǢȺͼԣҪһӾĻĺ˷
ΪϣάӾװͣλŵϷˮɡ
ˣǸϿԵ㶫ȥˮɡְŽŮˮ
Ůȴƴǣ£ҵôݡ
ǵĹǣӾǱ߽еݡǽҵĽŮͳһӾ𣿡
Ȼû⣬ĵ̰һ֡
Ҳû顣
ŮôϻȻˮ¼һӾʧֵ֮ġ
£ǳмĹػŮһȻڽؿڣҵȽյõµ̫ʹͣʵǲԽˡ
ˣĵȽ׹൱صġ
û취ҡҡͷôȳԷ͵ҵɣȻӾ
ǵģ¡ŮƴǣҲʹӦ
ҲǼڳ˵ģֿʼȻᡣ
ֶĲ۰ȵɵæš
ƮƮüģϣάĿɿڴؿŰȺٺٹЦԼ߹лζһСС¡
ˮأϣάǳ
ǱȻϣάȥ
ſ֪ܶôȻᣬǱΪѵذɣΪ
氥ѽѽشϣάļкβϳ
ʱӾرߵĿݺͰҲӾر߾ȡ
ιιղ߹ȥλŮǡϣά۾ɡ
ͬŵضСƫ
Ŀ⣬ڰȳϣάСƫ󣬸Ƿֱˡ
ƤаҹģDֱСظڱȻһÿݼʵҪ
ɫʽȻᣬ޳ȵϣάá
ţƯһģɱˡ۵žǴǱԲԸзչҪֿŮǱ
ϣάǳ˼ֻ°Ҫǽϼèˡ
ƵӾرߣϣάݺͰλĿɿڴˮﶢԼȻˮˡ
Ҿ֪ϣά϶ԸһˮаšָԶļ״ĶǸˮ϶ܴ̼Ŷ


186££ˮŪ˰
ҰǱǼܴͷƹͻȻ뵽Լ֮ǰĴ⣬æýŮæ
ΪҪˮ̨ˮֻ̫ҡ
⻹ǰΨһϷˮ豸ˮϻʲôġֻϣάϲӦƫϲսԵȣԸˮϻݻó
ţϣά㲻˼ͿһϷˮôǾ㻨ϣά׸ߵˮ̨
ݺͰ˿ѴӾлָӾ֡
£ûи¡Ůѵ
൱ƵĻ˻֣ϣάܵţƽʱˮʲôӣ
ʲôӣĽˮȥͺ˰ϣά˫ʶؿڰ׻Ƭ
ע⵽Ķ̾ͬʱҲûн⡣
Ҳãϣάڵʶ˵Ůӵʶǲٵġûֺ߹Ҫҷء
ðתһٰʮȣȸһ
ô൱ĺɫŮӺͻȻˮһԾ
ĺӭĻ䣬ƮȻӾˮȥ
»ŮȥԮ͵ɲס˽Ų
ΪӾˮѾ˿ȾջʽԾ£ȻյһӾصزʯϡ
ʯҫһ°׹⣬ڰȵѹ»ָԭ״
ˮӣˮģҲͱʥŮһ൱εЦЦȻӾرߣкϣάƻʽҲԴ¡·ˮȻԸȫʾ㿴ģעˮʱҪѹˮ
еˮڰԾˮԶָ
ϣάӦһսϷʽȻ൱Ȥζһ°ˮģʶһؿڲϡٵıȻᡣ
һɽȣˮ»㲼ϳõˡ
֪ǰ뿴ľ󡭡
ˣϣάаһ
ͬУصĶħѪİ֮ħŮѡ֡
ϣάҲ൱ˣԾ˲ʮչʾԼȵġ
˫ĿŵİȿˮҪ쮳ˣͷƴơ

ˡ
ϣάһ粻ֵܳˮ
ڿа˾׸ߣ׸ߵ̨˽
谡ҪһѶϵǸλˣҪ㵽ʮɣ
ڵĿǷܷǳϸϣάڿз˲ǧٶȣ
ѽˤϣάˣ
ȿϣάˮ棬æˮн֮ƣܵĳ
̣

ӾؼǱһ޴ʯͷҵˮĽ
ҺаȵĿˮ֮ڣ̿ˮɽջӾȥ
ϣάʮ׵ĸ߶ˮУڰ֮ǰûʾȫɲ֪ˮҪʲôӣȫһƨ˽ȥ
ʧʧܣҪ۷ֵġ
ȳȥͬʱзǳź
ۣù񫣡ϣάһˮԾ
һˮյ˦˦տϸ˿ԼıȻӾװûʲôʧе淨Ȥǰôû뵽ˮôģ
ˮ桭Ⱥգæ͵˯ʱҪһƵ̬
ࣿϣά֪
Ӿر߿ֵĿ룬֪ͬİ͵డź߲еһ㡣
ֺգ㡭ˣҪֱˮԼˮˮƽߡ
ϣάͿݼͬˮ٣Ƕû˼
ֶԷԼ˵ͬĻ˶һۡ
æͦŪٵBֱظ
ϣάʶز
Ҫȱ𣿡˫صϣάʵ
ݻھͺˣ¿úܡ
ðϣάȫûʶ壬ֱһָ̨ǶǸ˭ˮòã
ðݿϣάûйմ˼ɴҲһִӦ˼ͺá
ڰȲϲĿУͰŮһͷˮؿУϣάͿݿʼ˭ˮ
ˣϣά߸Ծʮס
̡ˮɽ
ÿˮ֮ջؽˮ
һҲ߸Ծʮף̶һ͵ȳӾˮ档
˼Ҳ嵽ವһ̵ˮ档
λŮӾô񫡣
̡
̡
̡
λţȫŪ˰ôˮȫˮ
ȼ֮ӯˡ
ͬʱҲ֣߻ʦɫĿټϳص׵ʯӻõˮǳڳصײԼ
ΪùʰӾˮˮ
ڵǡ
ǵģղŰѱȻ̫ʵ̫ˣλô˶ôһġ


187£ϣˮ
λڿչʾģȲ䷳Ųӿ˸ʹ졣
ϣάƤȰĻһ㰥ɫĳڿ˦Ȼմˮʧȥ鶯ƮݸУȴϣά˧Ķش硭
š纽ըβ׵ƽ
ϣάӸ߿кݺˤһűɻµըײˮ棬̶ˮ
ƿƣæʼλˮ
ûԼգôĻӾЩˮܿͻᱻϣάơơըըˡ
ʱ򣬰ٴ̤ˮݡ
ظȻûϣάĴ󣬵ǵƺй֮Ŷ
ۣϸݶҡҡ
ɫıȻ£ѩظ¶Ƭİȿˮѡ
̣
ˮըֽһţȸæֻշɽˮ
Ҳǵ¿ˣ˱ô˺֣Ů൱޷޲ƽذ﹫±ӿǡ
¶ûлϷˮˣ㿴ǹధԹ
ŮǳǸŵ£ǷϣάǲҪôˮȻæʰˮƾûлˡ
Ȼᶼġ
ʵǰȰԹݡ
ݵСƨѾôͦ˰
ڿݵˮݵʱ򣬰ȵְҵɫĿæϡ
ھƤҲй󰡣Ȼûôףʤһֽ
һһЩˣһźĵĳƺºŰɡ
ββˣԴǰ;PP
ŮλŮһҵˮɽĿгԾԾԵĹâڸµϣֻǶĽı顣
ȰԹһҲת顣ȻûʲôΣգɴͰǹľɣˮ˶λŸˮ
ͼͣһʰŷɽˮһߺż͡
ֵ̨ϣά൱ĵػ˻ӦȻԾ˽ʮףݺˮ档
ȸæˮоϣάˮеһ˲ҳķȣײصס
ϣάײص׵һ˲䣬ʯѾǳ͵طãһ¡
ݼ̲סгˣˣˣÿ㶼ôߣҲԿˣ
ϣάһ㶣˿ԼζԱȣе۸˵ĸо
˵Ӧñ˭ˮʱˮСпղˣϿֹˮĺ֡
ˮСðͿŰæµе㲻˼̱ʾ޳ɡ
̤ˮݣ˻Ӻһĵ
ûһˮ飬αֱԾȥȻýȽӴˮģ塣
鲻ȻˮС
ݿзеˣ˻Ӹ첲еϣάֵˣϣȻܿҵˮˮ
ϣάͷˮлһԾϰˮݣ৵һ塭
ݵóƵĴЦ
ϣάˮȰࡣ
زƨɴԿɣа֣һһЩƽ⡣
ϣάĿǷȻ֪ԼֲãҪԹ
вУҲûϰģݽˮȥһٿһӣͨˮơ
ڿݵνСͬˮ£ôϣάˮС
ݴˮﻩһ̽ͷ˫ʹˮЦӮӮˣҮ
ϣάǳӡ
أϣάȥʱ򣬾Ȼûаˮ
ϣάĬˮϵħԾˮеʱħԼˮħԪصʹûзɳ㡣
ˣˣħǱħģ̴С
ղʹħİɣˮһʼôˡԹƲ죬ҲӹŮ͹ëվ˰߲ɡ
ڿݵ飬ϣάȴûз
ħϣάվˮǰ˫Դ˼
ۣҵߣ벻ôϰ
ȵO͡
ϣάǰ˫ֵƣﵽDֱѩظ͹ԣðɫǹ񫡣
֮ǰϣά·ǸոձȻʱ򣬰ȵǿϣάظģӾдűȻ߹бȺʱӴ̼ǸɫǾͻ׵ġ
ϣάûô߹°Ϳݶע⵽ȵĿⶢϣάؿڣûע⵽
Цȴе㼵ʡ
Ůǵа̾һĽŮӵķˡ
£żĸȻţ˽ͦġ
ڿݵһδߴУϣάƺһ㽫һӣӾдˮֱԾˮ̨
շתΣõչ¶ɡ
ۣˮ⶯Ҫٷ֣Ⱦ̾


187£УµıȻŮ
ĿϣάˮԷǳ似ˮԾշص̨ϡ
̨ݽ΢˻ξסˡ
ħ似绹Ǻܸ¥ݵġ
̾һֿʼǷ̫ȭװNBһһˮ̸ϣά
ãҾͲʹħһ£ϣάվڽ̨ϣӾеĿݺ
ֱһӵĶȵֳO͡
ۡҡһʽҡ
ӯʲôʱԼĺҲҡŮ˰
һԼûܹ뵽δŴﵽز
ˣάȽϴ󡣵Ϯĸʱƺͦģҵʱоߵеƫ
ȲԾ˫ĶΧĽŮһա
ôˣѵǡ
ĸᷢˣŮͻȻðͷ
˵лѹºײ⡣ôǵĹȫпܰСɥĸĹڼľ޴ѹ¿ʼĸ׵Ļ
µĿⲻظϴת
ԶԣԼزַǳȻҲĽظŮӡ
ؼһȻù¶ԷŮӵظһ۵Ŀ⡣
Ĺ£˫ϾǸδСŮвĵط
ŮǺܿΪҵɫĿԵʡ
ʱϣάѾ̨
ĲߣԳ˵ԾϥǸߣȻ֫һŤ˫̶ֱ̽
׼ˮ
ȳһ
̫ˣһǰ׸İ
ͲҪװNB̵ϣάˮȻԼ뵽ˮ
ҲĿɿڴؿϣάԴδˮУǲߵˮ˻ƺûʹħѹơ
ˮȸղС˷ǳ࣬ҲԲ۾Ӧֺˡ
ʶԼʹħһȥ½ϵĴֱˮʽˮҲϣάġ
ˣˣȻӲػϷ䣬ҪҽڲϣάγɹˮϾԼҲ֪ûʲô÷ģҲ͵͵ü
ϣάžžžžع
̫ƯˣȻװķεţԱ׼ˮʽ£Ŀ
ȻûʲôܰЩߵȻģ״񫡣
ŮС쵼ƥľŹ¹ˡ
ϣάˮðͷһ˦ʪտ˻ֶ԰ȵĹƱʾл
۵žԲһŮǷ緶ǳˮܽصо
ȿϣάˮ£ٴӾرȲģоϣάеżǱ
Ůʱĳѣ
λˮܽذŮôǹµ
Ϊ˧磬Ƣе㽾ģ൱ġ
ظȹƨɱȹ̡
ҪѧɫǾޱά𣿲аŻʼҵδô죿ѵҪЧ±ѩƾٳʳҺŮŮʣ
ʱ򣬰ܵϣάߣеż񰡣ϣάոյˮ̫Ưˣҳ㣡
ţһƨģϣάô첲ôȣϢϰĦ򡭡
ϣάźе㲻˼֣ȴƲ죺ʲôͷˮҲ뵽
ʵϣҲףôʱھ뵽ͷˮԷǷ
£ʲôŮǾȡŰȻŮµĻױƷ
⼸칫²ǶҪЩ𣿱һƿѩҺʥϿںϵĻ˪ƽʱһ۵İ
ֻϣάӾر߷źõ̺ϣȻҺ뻨ںϵĻ˪ϣάĨ
ʲôġģϣάŤ㣬еŪҺЦ
㣬ԷɹģͿðӾʱǱıأȰסϣά𺺷¶׽˫ۣ˫մҺϲĦ
ˬᰡˬᣡд񫡣
Ըʵ֣
ôá
죡
ƣ
Ӿأ
⣡
ȻŮ
ע⣬µıȻŮ
ʱΪһ۾Ա裬ô
ȻͿͰ
Ů⻬ϸ۵ĺͿͣ
ٸӾ±ԵƤͿͣ
ȻŮߺܵʱ򣬷ǳ[С]ؽֻȻ桭
ڱȻŮУٹŵصǸ
Ұ֮һ
լеıر밡
һӯˡ


187£££ΪԼһȻ
ˬˬա
Ҹϣά̫ϡ
ͿݶһߵؿŰȵı顣
ȫûע⵽Χ˵ķӦֽŮ鱡ˮƬ̫ϣά۾ϡ
ԶԣŽɳ̲ϵıȻŮ
Ŷɳ̲ͻȻϿʽŮǷɳӡ
ʹǰٱıأȻܿŮǱ˼ʮڴɳӣڹµָӾΧ
ȣ˼ˣݴӾɳϲϲһСӡģɳ̲ĸо𣿵ȷأе񺣱ˡ
ȥ𣿡Կ֪֪ף䲻һ䡣
ٺдĲܺõɳȥ͵ؽԼɳϣؽ
ȱˮùˮݸϣά
̫ɳ̲ϵϣάĺֻе㲻˼źǸҲһ°ɣ
𣿡ȺصϷϣά
ϣάе㷢գȴˬ⡣
̶Ŀϣάƽչϣ޼ɵϸ۲
ţɹˮеءָϣάҺ
ﲻСϣάæסȵ֡
Ҫָо
ȿĵϣάظλս

һ棬һ棬ǳԶĺõط
ѽѽ˵ĺþ󣡰۾ͻȻֱˡ
ҫ£ϣάδɵزȻϣȻ͹ˣ
ղˮʱûб֣ʱƽ˷ˡ
״¡ϣɫıȻ᲼һ͹ǱȺı¶˵ľ󰡣
ϣάܿע⵽ȵĿ۽һԾˮȥˡ
ͨһˮ߰ȵĿ⡣
źϣάͦģԸˡ
ȺܿźҲģģϿŮǺ
ʲôŹֶһɫŮװ˿ԼˣûɯӰɯӲˮġ
ŶǾͲˡеźҲǷΪϣάԵʡ
ˣ¼ģȹǰɡ
ٺ٣˿㿴ⶫбȻᣡǴӾģͣе߼ԼõµĺɫȻչָ˿
ҴСȥӾ˿е㽩Ӳʶؽؿڵ˵
ʥ۹ķعŹصö࣬˿еԽܡ
˿ظǺϵģƵĺɫȻĺɫǹŮʡ
ıȻ㰡Ҫˮ
ﶼˣûбʲôȺٺЦš
Ļر[û]˼
˿ĴҲû⻰è壬ҲˮϣάͿݣɳ̲ɹ̫İ
һ죬ͱȵϷһˡȿɹ̫ڷλġ
˿еĶģβҡҡؼ˿ķǳãϱȻй֮Ŷ㿴ɫıȻǶţ
˿ЦЦ͵׼ôһ֪ҵĴСˣ
˴οҼƽϣ˵ҲΪ˸ºӾװȻᡭ
СɫŮ˼һ֪˿žһڰȱȻŵֱһ¡
ⲻŹֻ˿İȵˡ
ٺ٣ԿɣЦżӶȻᡣ
˿´ȵţʵأһʵʵĹ·ˮȰ
Ȳȡȱһٸš
ȰȰ˵ȵ±Ѫӿ
˿ȴƲƲ죺ûиԼǸʲôбȻС£
Ҵߣ˵Ҳûɶĺ¶ػص
ߣ㲻Ҳ¾СɫŮռ˵ģҲɡ˿һŤתɹ̫İ
˿Ů緶ͰĺλŮܿһһòƻ̸
󹬻Խ谡ȰԹؿ˿ϻװġ
ˮˮ
ԶԼ֮ĸҪ
ԥͷ
²뻻ȻӾ𣿽ŮǳԵػһۡ
ǵµĲҲ뿴
Ů춼ðͷ
Ůͷ±ǰܳƽ׽ˣ˴֮Ľ׼ηͱһָ׽ȡ
Ů¶Ӽۣױ˴˵˼׳׳£֣ΪԼһȻɣ


188£ϣڳص׵Ů
ţԼԼһȻᴩ
һ˲뵽ʹɯҶȻӡ
Ĺ֮ɯҶͦġظûϣάô󣬵ͷġ
ǰ֮ɯҶȻᡭѽѽҪˮˣȻĵ䷶
Ϸɫ¸߶еʣ˭ܹŮջլǶᷢģ
ţôѵŮҲɫǾޱŮӣɫǷ˵ͬࣿ
ڰȫԿ֪̽һ£ŮڴͬΪ
ˣǾðϣάǶˮԼΪȻһɫҲӾװ
˵˵е㶯
ԼȻᣬ¿
뿴ϣά˵ԼŮԶԣһ⡣
˿ô죿Ů͵Ůӣδľף϶лԽܵģڱѩʱб¶ˡ
һǲˡԥš
ŮȰȴ˿˹滹Ű
ȣŮء˿Цš
ţ㡣ϲ֪Ϊʲô¶һЦ⣬ЦͻȻץס˰ȵĸ첲
ʲôһܿ˼
ŮҲһ
˿ͰʱϵĿ̶ߣʼΪģ
ŮҲλ˼ûв־Ԯ
ɣ͵һ˦֣˰ƣŤͷܡ
ҪܣҪСɫŮɣ˿ҧ
ԡ۵Թڴ˿̶ץ߽׷
Ҳǽ׷кţǸһȻᣬмغͱȻᣬõ鰡
òãԼҲԸⱻǿƵƵ⡣
ȵһɫһƮƮ¡
Ůǵһο±׷ϴҲŮǵϷ֪빫¸鲻ŮŸɴ඼ȤԹۡ
طȻСλŮ׷˿ó似˵鶯ȵۿͱ׷ϡ
ץңûŶһݣԾӾ
Ӿ￴ֵĿݹЦۣô᱿ˮﰡ·ˮﻹôӣ
һŮˮоǴ粽Уζβ
ݺܿɲסЦΪûбûͨˮ
ϣάõĿ÷ڰӾصһ˲䣬Ӿеˮһ룬Զÿ
ʱİ̤Ӿصףǡ
ƽأԺ磡
ǽŵ׵ʯˮÿĿûκεϸС
˿ûɲסΣ̽һץպ󣬷Լֲסƽ⣬ͨһӾС
һŮЦӾص״
һЦ꣬ڳص׵İȾеΡ
ڳص״ֱ͸Ź찡һӾŮ鴫˵
˿ǵûô⣬鶼̫İġ
ʱ˿ǳˮ°Ӿرߡ
һɫŮװˮƬ˿첲סݹԮ֡
ûᣡ
ȻЩӿĹ䣬ˮҲ˿Ķ
صж
ȼ£ˮ׷ˮС
٣ȣ
˿Ůװ£Ůˮͬ͸̽һ¡
ϵȵ߸оˬᡣ
ѽ˿һУŵֵˮС
ͿǱ˹ֻ㣬Ҳˣ˿̸ûȥ˿һ
˿ˮǺ˿ˮܿ챻˳صס
⣡СɫŮҪˮ˿д󾪡
ܿˮıѸȥ̶ϱƺˬ
еǺˮԼ΢һ̱ѸʧȥƺʲôʲôˣҲûĸо
˶˿ԼڳصףһƬӳʯͷȴһƬɫĳˮ
ӭˮ磬ˮȣƽ׼ŮɣһϮ£ظڳơ
ˮˮ׼Ů˿㶡
ˮͷ˿ѵñ˴ֿڣڵһ˹ȥ
ѽıɱ׷򣡡Ťͷܡ
˿Ҳһ£밬ȾӾص׷
ӾϵһȺŮӣôźɫĶӾص״ȥܿһ
ˮ׽Բءݶͷʹš
ǣҼǵŮɣȰﰬȻɡЦÿһȥ÷ˡ
ͻȻͣһ£ߴ粻ô죿
ֻߴ粻Եǿֲ𣿡ǳεʼ
Ҳ軵ʱ򰡡
գһ۾軵Ҳ۸һ£λ˿ҲŹ


188£УСɳ
˿ˮãβӾرߡ
ˡ泯µڰɵɳ̲ϡ
ЩİϣȸӲˡ
ղӾ棬ȵ˫ûռ˿ˡ
˿ҲûԿ˰ƨΣֱߵĽڽѵСá
˿о൱ǱʶУڰλеĽ֮ģټϱеԹ൱İܱԼѵƨɡ
ܿ췢ԼȫԳ˿Լƨɵʱ򣬷ԺϮء
ǣ˿֡
ŮĿɿڴؿŹԵηӦô벻ıտĹΪλԸ˿
ݺͰһһЦ֪ȾǿͲ١
꣬ôһŮæŵıȻ᲼ֲûˡ
˿ȻϸġȻаػ֮ȥˮգŮװؿڴҵûռˡ
СɫŮ˿ҧƳˣİȣֹšеţԭĿˡ
Ҳ統ʰ漴˵ɻԼδ˳Ȼɣؼɯô롣
ֺܿ˿ȥȻɣ
˿һֱۣߵһȥˮ
źſ˻ȥ
ϣάˣԼϰˮ´˿û˱ԣ²š
ݺͰʱĲüʧܣǲܴİƷ
ҾͲˣΪʲôȻôĶݲذʣ˷ѵĲ϶ȥ
¡һҲûʣԴ棺ôܳİɣ
ţ˭áûȻ᲼ϵ飬ע⿴Ӿرߡ
ΪӾر߷е˼顣
ӾرѾռ˰ͻȻСļƺЩ
ô£
ȸɴſС䣬Ϊظֳ
Ů˿˶û뵽ͻȻŮϲЦ
ֻշųʿ˦Ьӣֱ˻Ӿرܡ
СڷǳĵӾرߵ˹ɳ̲
ԭнĵʶ۲һСͦĵģҲͷСڣԼ͵˯Ϣˡ
ôˣ裿ݿŹ˹ɳ̲۾еֱ顣
ǰûмӡ
š֪ûɶûʲôΣǳݡ
һֱղغõӾͻȻĿɿڴĽŮԸ
ԸлŮĵĵӡ
ղغõӾ£
ѵǼɫģղڵεڵġ
ŮȻ
ȥ̦Ϲ׵һӾ£˵ǶλƴʦƷ
ʱΪϻʵ۲ϣŮӾ£͸¿һۺ
ŮϿȡµ˸µڻȥ
ۺɫӾ°ɬĹµ֫ǳһĴ󸲸ŮʽӾװ
ഺõĵ°Ůǳοղż²ϻȻİԹɢ
ŮٴĿɿڴ
ѾĿɿڴϰˣǺִܿӾȵת
˿̵Ĺ£Ӿرߵ˹ɳ̲ϣ˫ֲϲŪɳӡ
ңɳӻ˻ʼ˳Ǳ
ѾʶСʧ̬ˣչȥԼ˵ţȻᾫҲ˵
ǵʹŲСҲͦûȡƵȨ
λСļ䣬ͻȻȥĹµꡣ֮ǰӲתΪʹ磬ȻֱԼ塣
ȷǿٻŮĻ͡
е㰧̾طСɳĵתתȥȦ󣬲ȡĿȨ
ϣάˮοʰȡ
ʲôϣάɫˮݸȣȵؿɳ̲϶һСɳʵ
󹬣Ǻ󹬰ҳһڣǸ׼ܶŮĺ󹬰
׼ܶŮϣάܿ˦˦ͷҲҪܶ࣬һ㹻ˡ
Żĺרһ
ȥͻɣָԼģʽİȺܿϣάԱ԰ܡ
һ·ϣά֪ԼȻᱩ¶̫ߣԲʺϳڹҰڡ
Ȳקϣάܣòã԰ûб˵ģź󹬰Ҿ͵عȻ㰵ҹĹǴĲҲ𣿡
ɲһڴȻĻУڷǡ
һһҸ˵ģҲǻعȻϣάΧһָöһ


188££ϣάȻ
ŵһҲֵ˺ðѷɫڰҹȻ
֦ïʢѿ̣͸һຬţӳȾŷۺɫ
ϣάϲĴܵһǰִס⻬Ƥḧš
һȻϣάտ㷢Ʈ˴߰۵ӡ
رϣάסɣ˫ĿպϣһƺڸȻеĳɡ
ȻеľЭ伸ƬۺĻƮ裬ðĿĸо
ܺǶԻúȲǰ˵
Բһʱˡϣάͷ˼ҸղŸоڲԾͻȻ׷ٸһ£Ӱˡ
ȫû⣬ǿϣάԸϵ֣׷ʵûʲôұȽ֪ѵԻ
ԻǲܵģϾľǲ˵ġλ׽ϵ͵ܡϣάǺһЦ
ľ˵
Ⱥ˵ľ˵ඡ
ħȻ˺ܶ಻ͬһ簵ҹҲ˵ٿ϶ǿԱ־ġ
ҸղŸоЩľܿءϣάͷɷݵŵķۺһǿеǳģŵȻΪǵĹʢ
ѽϣά֪ƨȲؿϣά
ûκαĸоϣάĿ峺͸Ȳ˼
ٺ٣ƭ˶˾ܰѱϣάǺʵڵظҡ
ֻǱ֮ŵĹСλ
ЩһȷǺƯ
ִӾرߵһЩˮ׷ԡ
Ưϣά
·õǳϵطſ֦Ļж÷ٵĹ̶һˮ֮紵ˮƮ䡣
ٺ٣ϣάûʲô赸ͻȻϣάһ¡
еģ㲻ҪЦҡϣάз죬һ֦
ƺϣάȥ۶ɣһұԼ
Ȼľ飬̾ϣάȻûʶֱ仯
֦ϡССҶ䣬һδš
Ⱦϣά⺬Сһ٣ഺۺδĻ
ϣά֧֦ӣָȥ֫Ťһƶ
ϣάĿᷢһֵ
ƽʱȾԻֵŮӵİǴԵ
˿̣ûκͷֻһֵʥͷ
ϣάĵǰҹһּ˾Ѫഫĸ
ϣάҲӰĴС
ֻǰʹ峤ѪԵʣҹ鴫еѪʼδ䡣
ûжԵʣֻиߵʱʱ޵[]Ϊ衣
ƮƮ졢ӰӰ´µ򵥵׸裬ȵȫס
ϣάʼָ棬ǰҹлΪĸʾ⡣
һ̵֧֦ѿ΢΢뻨һϣάĶһڿлš
żأһ̬ŸڵϻһԲĻԲ
粻֪ʱƺͣЪˣҲôĿֻһϣάȵҰ
ƽʱϣάһװԱĲϴ˾Ȼĸ
˿չŮıȻᣬϣάάȻ밵ҹȻ鶯ؽ
ȻãϣάںΪһ壬ֲЩȻЩϣάˡ
ȼֱţȻгһ档
޺зٵɺթ˶֪αеศȻͬȡͬᣬ໥䣬ޡ
ȾÿеˮԪؽҲܵ˸ȾʼĶԼ
ɣϣάҪʲôұԸʲô
ˮԪҪɵ󣬰Ⱥԥбʾͬ⡣
ʼּ
ˮȻķ磬ʪشֵ֦
Ԫƺϣάĸ貽ö
ȼֱԸеµ΢΢ƺҲظԸΪϣάĸ׳һС
⡢¶һֲĻ˿ֲּıҪޱȡ
գϣάĽŲȻͣסż˫ſӭȻӵԼչС
Ϊ˻е
ţӭʱ
ϣάĸ͵ͣЪʼöŮƺȻͨѴȻӭµĽ׶Ρ
ڴ˿̣һΪŰɡ
һ趯һǵõѣϣάĺз׷˿
ۺϼεޱߡ


189£ϣͻͻ
һ׷ɣϣάãơ
ۡŻžžžعƣϣάһ
žžžžҲ
˿ݺͰŮǿߣ¹Ҳһ𻶺ơ
ϣάе㲻˼ֲ͵׼ǵһղŽǰҹ츳ʹȻϣάǰѪĴȻݣûԼʶĿơ
һΣϣάҲ˼ˡ
ϣάͻȰŽŮŮһаڳһȦӡ
ֻûӣΧһȦ
ر𿳵һȣȻÿһĵ̺Ϊϯضŵġ
ӷֱǰȡϣάݡ˿Ůӡ
ΪʲôҪϯض
һͻˮգڶǶڴȻᣬȻŮϯضᵼ¡
ְҵɫǶ
ϣάŮʶ˿ͿůҲ´űȻ
ˮ֭ȡɽѩˮȵϲȻֹƷҲٲˡ
עһ£ϣάȵǱɽѩˮ˿ȵǹ֭˿ȣݺȵţ̣ԼȿܴʲôҲûУɴˮ֭ɡ
ʵȸôҺȵƣȻҲᷢ
ﶼǻŮͻʱ˹ЩƣȻƽʱ飬ռ˱ˣǸ
ϧڽŮļ໤£ˡ
Ůòſǳͳһͨˮ
ǿ빫һϯضͬͻѾϵҫˡ
ߴﹾزϿ佱ŹǮýŮ൱㡣
ϣάڸղűּɬȥҲʼڰȵĴ¿ʼҹеĻ䣬Ϊΰҹ峤
ԭħսĻħ屻
½дħ⵽׷ɱҺʹɯҶʹ¾˰ҹ壬ǹΪԼ£ҵһֵõӻĽڡ
ʱҹ峤ѾսĿݽǰ峤Ӥڲִ߷ȫû峤֮ļ̳С
ʹɯҶĵ˰ҹ밵ҹӻʹõҹܹ츳
峤Ӥнݳ󣬲ܵʹɯҶ죬ΪΣӰ찵ҹ峤֮ļ̳С
ԴԺ󣬰ҹʹΪۡݵĶʹ
ڰڰҹ忴ʹɯҶĵҲɴԵɵ졣
ⶼǴ˵ɣݾһ󷢱п
ϣά죬Щĵطڿഫ֮£ȷ£ӱ졣
ϣάÿɰŮӸеСء
ȷǳĵؿϣά˷ӦӻҵǺϣά˵Щ϶ġ
ðɣ˵ľġνؽţ̹עظЩˡ
ϣάǳİȿԼԼİ˸ͬ
ǰȸղŽ̸ҵġ
ûϰߣȵǽɱķʽ˳ϣάֱˬԸĴȤ
գգ۾ʾԼ֮ǰѩ￴Ļ˴˵ࡣ
ȵͷȷǺѩĻʵľ¼
ϧԼʹŹ֮ɯҶĶԻͻջС䡣
ȻżС仹ǵ鷳
벻ʹŻʷԴɯҶģ
һ㶼ʲôʹҹҲǹնǣڼŮ÷ĸо
ߣֻԼΪģ
ȿϣάʹʱִĵ׵ĳ羴飬ԼʹԵֻԼܰʹΪ׵ͣȻԵ
ȣɣͻȻðһ䡣
ңҡͷǰ裬ֹŮԻĶɲʺ椰æתƻ⣺ˣϿȥѩ׺ޱ
ŮȥλŮڹӡ
ѩˣ˵ҪͻȻһ˭Ҳ벻Ĵ硣
ۣһۣ
ۺɫΪ׵⻨ۡ
һţ֮ǰǸѩһСʱۡ
ѩ״ʵںƯ
ȼֱ̺ϱӭȥ
ȻûüʲôޱҲˡ
׵װͨĿȴʼεضŰȡ
ƺҪһʲôرĸо棬е


189£УҵսŸոտʼ
е顣ע⵽ޱĿæԼ
˿Ůѩ׵һδ޷κ󣬶Χ£ȥ̾͡
˿ΪӾʱͻν̫࣬۵ȹޡ
ѩ׵װȷǺƯ
߿ߣͦͣȵ֫۰׷գ޵òⶼǴҪԪأѩ׺覴õؽЩԪرֳ
ټѩɬı飬˫ɫŮߣðɫеְҵɫǿĿ
ЩŮӻվ˵öѩ׵ۿȥʱ佱ѩ׵İѶϯλϡ
Ϊأ
ɫǶġ
Ŀ룬˵߲䣬վŵӾǶȿɲŶ
͹ŮԵ֫Χظظ֫ˣûʲô¶ֻΧĴߡ
ôվźŵǶȿǲͬٺ١
Ȼȶѩ׵ϤͥµĴж̼Ϊְҵɫǿ൱ϷŹģǾǱͻҪ˿ĵľ󰡡
׻Ĵȣѩױöȹ֣̱õĴ̼Ŷʲôù񫡣߿ˮˣɴԼһţ̡
СӹģⰡ
һʢУһȺȻŮΧסһλǱ׵ĺ󹬼Ѿ
ι˵ءȿYY֮Ĵ֮ʱޱԼв
ȸתޱʵʵĿһ
϶ʲô¡ȷǳ顣
СǸһȶޱе㷢
ϣάŮȶ֪ô壬ޱͷʹ
Ļʼ˼ƺ̫ˣʲôҪνǶȿǡ
ϣάĴϻ似ѩ׵ĴϻŮӵߣ˿ĴϻŮޱĴϻǡ
еֱܸеޱĴϻǳ֡
˵ǻгɵĽ
ͷʹޱһ˫˫ͫȻͦÿģġˮġëҲֱͦˣóѻƪİ鲻ѡ
ա
ޱͻȻץһӨĶһ
ŮЩҲûҶ
һӨһ˿Բһ
е֮ǰĳʵʱֻʮųʵ֮ôһ˿ˣ
ǲĿе࣬ˣޱϵˮһڡ
ֹţ󷽵壬˵еġ
ƳһѩǱߣֻѩżԼһۣŮΧѩ׵·ת
ϣάڲԶԶӾطƺ˼ˮ⣬൱ϲϷˮ
ǶûעߣȲŶޱӦҼǵõʮ
ţ漴˶Գʵ֮ޣΪ㵱˵ļ仰ʵ֮ⶫûԭļֵˡޱģƺһ㶼һʧ
ѽˣư˰
ͻȻʶԼޱĻȦס
⼸̫highǰôģԽеٶۡ
Լûжޱ˵ʵòϣάʱޱӴ٣˲ٷ¼ʱޱһǰԼϣάġ
Լϼʵ֮ʮŵǳޱһҵʱԼ
ˣһϣάòʲôģޱ
ĻȻһʮµԼðϣά顣
ȵ
ʹ˶ԻǼ򵥣ޱϱ仯֪ԷѲС¶ˡ
ʶðϣάΪˣޱȻղŵĵӶûˡ
ǰ˼кܶۡӲͷƤӦ
ޱһûбҪͣҵۻС̶ֳȡοΪĳ̶ֳȵĶ֣ҲòԤƵĻҪ֪Ⱦ
û
ȷƤѰ˼仰˼
ĳ̶ֳȵĶ֣˵ʥ۹ŵ۹ĹҶ
ʥ۹ŵ۹ûͳһ½ͷɣΪʥڽвϲεĴڣ˭ֶкܶԽ
ˣȻҳ֮ǰȫܸ㣬ζھ䡣ޱˮžһŻϣδſˮôֱŸ첲̬ȼƶߣתעŰҺϣά㣬ҲΪԼ㡣

ͷˡ
ҪװɵޱһͿɴû˵ֱ৵վˮϣά߹ȥ
ֻµ͵һ仰ŹĹҵսŸոտʼ


189££ޱĴڨ
ȵø
ŮʹȻ֪λµĶԻʲô˼ҩζǲСġ
ʥ۹ԣȻͳһ½־̶ȣ֮жԻǲġ
ǵİȵ¡һᴦõģ
Ůǳĵط׷׹һ󱭹֭
ڹѾﵽäŵĳ̶ˡ
߶Լûκġ
ҵսȶͷߡ
δҵװˣҵսֻڴϡ
սĽ滹桭
ţޱƢ϶ҪġôǸأأأ
Ҳ˫ֿɵһЩ顣
ʲô
뵽Ⱦεע⵽ޱȻ󵨵ϣάԱߡ
ңޱȻڨˣ
ŮǲѸպȽȥĹ֭׷³
ʱʶˣޱղսŮս
һѵˣ
ŮǽתʱȴһȤȻıޱϣάǱߡ
ŮǱ˴˶ӡ
ˡ
ΪŮǺܿ뵽ص⣺ϣάŮӰ
ѵʥ۹ޱҲʼϲǾޱ֮ˣ
ɫǾޱάǺ˲ǳ
ǵ±Щ;ʥ۹ĹҲ˶
ɺϵǣɫǾޱϣάµĸס
ѩ׹Ҳϲϣάݻܱѩ׵ĸ׽ޱάֽһҲЩĴš
ϣάƽʱһ˧ӣ˿ȴǱȻӾװŮӣĹȻƺ⡭
찡ѵǾޱ֮Ѿĵռ½
˿̣˵˰ߣٺ٣ȣҺϲ㣡
ŮֽסˣǷƺعλҲˡ
ޱ£ϣάڨ
ûӡڣŮҲԿޱϣάڨ
Ϊޱڵ̬Ůĵģ
˿úܡ
ܰޱԼҲĸо
Ŭģʥ۹ʱڶŮΪݵԼĵģޱоԼĶͱ鶼Ϸĸо
ϣάҿƺҲ֮ʹκξ
ޱڨĵһ仰
Ŀϣά˫ۣ΢΢бǹ΢Цеˮ˼߮ţĻߡ
ЩǵЩϣŮӱֳģޱԽܣ˿̻ǺܺõؼԱ֡
Ů֮սսŮ˷
˿̣ͬýŮоһޱҲԼͷƤӲ
̫˰ޱ˶ϸϣά
ŮװϣάһǱȻӾװģ
谡ظȻһȦ
ϣάǰ׻ţɫȻҲԿóߴ糬ԼޱֻоǰһΡ
ܶԻޱһʱɡ
ǴСĽͶԽĸ漴˵ĳ羴ޱܿתͷ
ĸ˵ԣһԣޱǿԼš
ϣάһʺš
ޱͻȻԼǰϣάŴθˮջ
ǰߵλ̷Ůϣάûκθ˵֪ʥ۹֪λŮԼڨ
ޱϣάʣвֶ԰Թ
㰬Ⱥһܵðϣάôᵼϣάȫİ
ŵĹȻڸϾԶԶ¡
ޱҧҧǿŴڨľ䶯˵ҽһ£ҽޱʥ۹ĳҲΨһĻҼ̳ˡ
Ŷϣάͷʾ֪ˣͰĿת˲ԶѩǱһȺŮ
ޱͷһκ
ȻҵĴڨޱоԼѵŮܵشˡ
ꡭһ߰Ц
ϣάĿɰŮߴڨլеľưɾ龰
еĽϣά޲ԼΪޱĴڨ
²ҮŮǰѰȡϣάޱıֿ
ȻǵĹ
Ǿޱ֮ǵҲκˣ
һڵǰɢ
ڵг
ŮǾͲҡźˡ
ޱϣάĴڨڽŮԭоĽ䱸˿̻Ц
֪䣬ԵĻ׿˵ءޱǿӲѵı飬Լеˮϣάеˮ¡
Ŷռ˵طˣŲŲϣάǳذԼŲԱޱˮĪı鷴ޱһֵۣҽϣάղѾйˣô˵
ޱ˶ˡ


190£ϣôģ
ʥ֮Ⱑϣάôôľİ
ޱڸûʲô飬ҲܲϣάԼӽӽŮгա
ɵıȡϰߣޱܿͰϣάĸһߣʼĥμ鹥ơ
Ϊʲôϣάôľګ
Īҵ
ޱôһ룬ܿͷͷԼòȻ˵ѩ׺ͰȸƯ࣬Ҳһ֮ˡ
ѵΪŮӵԵʣԶŮԵĴڨУ
ޱ뵽Լ걻˴ڨʱ򣬶ЩɦŪ˵ĴڨŮƺҲ
ȵȣѵҲŮһ
ޱһʶ֡
һǷĸ֮ҪٳԼϣά֮ġ
ŮԱϺϣάޱ轩ýĸ˼·οԼ
ԭޱΪϣάѾʶˣƺĵøСرҹϣάΪԼһĶǼС١
ʱޱûбֳʲôصһϲûǷǳġ
ǣȻŷλӵ衢ֻȡָӱۼеϣάȻŹȡ̦
ޱеЩŮĴת˲䶼ܶʻͷŭټϰȾȻϣάϷˮԼշޱȷĸս
ڨʧܣȫʧܣ˿̵ޱжڸͲ
ʥ۹ʼҶɵĵ̻Ƿǳõġ
侲侲ҪҳϣάϲĻ⡣ޱиԼ
ϣάҸһܽٵڹܷٵеС֪ǷȤޱɴջ˾ƱƽʱĵȻϣά˵
٣ܷ٣ϣά˷Ƥҡͷʲô֣ûȤ
ֲȤ㻹ǾޱȻ
ˣȻ඼ϲȻɣ̫ӵǷϲ
а취ˣһοϣάôŮԻ·ҾͿһɡ
ޱĥһ£ֻ˸˵ϣά·Ưر͹ŮԵزĸʾɡˣʲôţղعĿᵽǽʲôȡ
ΪϷˮȸıȻᣡҡȥϷˮˣϣάŵڽţһǱŵһޱӾء
ˡϣάһӾӾ
˵ʲôˣջ˵ŵޱ㶡
Ǳ߿öЦˣֻкԶĬȻı顣
ϣάһȻỹãԺẦߣرظ˼
ŮҲ̫˽ϣάֻܿ֡
ѩǱһСȺŮѾ˵ȣûעߵ
ֻк˿ζƳһۡ
ޱɵڵϣûж
ʧܣȸղŴڨҪʧܵĶδڨ
ޱûܵĴۣرŮİȫɶͷԡ
СйȾȻ˵Իشϣάߡ
ޱǳһõûбֻܿϱȻѸתΪĮ
ˣǰҾԲ¶ӣޱиԼ
˵ôҿɲĵˣСȲϹޱղŶĳʵֲ֮Ū棺һ£˵ʵôɫ
ʵѾ漴˸ˣڿ仯˵ʻģҲˣ˵Լ򡣡ޱ˵š
ȷǳĵһ֣ʵۣС˵һ㿴ģʱ䳤˻ı
ޱ˵ʲôʲôǵ˴УղѾսˣٻػ
Ҳ֪ޱһ۵Ļ׼ҲûٲƴڻȥͳĶ֮˵šɡ˲˵ޱŮӡ
ޱشϰȵĻҴߣȲˣ
ҩζʮ㰡ȰͷЦ˵ٺ٣ǻͷǴšи飬һϷܺϣάӴܴͨңô
⻰ޱһɵؿŰȡ
Һϣά飬㣿ΪһΪ̳Ůֺģ
ʲô鰡ǹ¾ƭˣŮһԷ޷Ȼֲò죬ĸŮһ۾
ٺ٣ȵȰȿޱһţεЦЦҲûзϣһŮԸ׼
ҵĵ¡Ůȥ
ţԼҲ˸ղŲüĵط
ޱۿ
ȺܻܿһɫС£ٺ٣Ͱ׼һȻᣬ촩ϣ
ҴȻʲôޱһۣԸ¶ô
ȴ۾գգһطʵףȻᣬôɳ̲򰡣


190£Уɳ̲
ɳ̲򣿡ޱظһ°Ĵʻ㡣
ѩһСȺȵĸҲ
ԣɳ̲ϴűȻ档[űȻ]ϼ
ѾܹʵΪʲôǿһҪȻ᣿
ɳ̲ǱȻᰡȻ˭ȥаЦ
һϷ۶ȲרƳɳ̲棬1ŮϼĽģع¼˹ʹ˾2йĻʵװΰӾװͻơ
Ȼ˵ԭӾװȽϴ̼ʵ°淴ˡ
׿ֻҪϷҲɬûϵоֻ˵ɶɷ쳣ˡ
ȿһʺŵĿݣʧؽĿתѩ׵ˣʱĿⷢ
ιιʲô񰡣ݹ۲ϸ׵ɫ仯һ
ٺ٣͵źϷɡЦĿݵļ
һɣܾʲôͼ
ޱĬȻŰȣĿⲻͣϴת
ޱĺɱȿݸأðôܻ󷽵ذԼҪԼ׷ϣάġ
˿ҪȻᣬҲͬŰȲǳЦѡ
һǾͻϷеЦΡ
ܿŮѾĹ
ţСһȻôӲǵԲ
ȽУ˼ºٵһ˫ðɳ̲ĻԱ֤ķ;򡣡
ޱĬȻš
ݱͷס
ɳ̲ĻǸؾͶ֡ȻһԾڿн͵Ĵһ¡
£ȵĽɫƮչļͷֱ͵ػӶ
ഺӿ֣ϹµòɬĿĸо
ˣײּϣһָԶɽŮּ˻
Σ͵׵÷ֵĿ򡣵һӾرߵɳ̲ϴͲôˡ
ɳ̲Ϊʲô򣿡ݽӹҲѧԾžشغԴ顣
Ǿͽɳ̲ɣ͵ȲȥľС
ʼ򣺡ĵ̣⣬Ըʲôͽʲô
ڣֿʼѩ׵ıȻᡣ
˿绻˻ıȻᣬȻѾӾװȻǶȱκ˶࣬ûзõԵʣͲ׷ˡ
˿ıȻðȲĿÿˮ
ţѩ׻Ȼðˬһ
ã׼ཡȴűߵĺӡ
Ӿɳ̲ϣһ
˿ѩһ飬Ϳݡ
òöӦѩǹҲعĹ
Ǽ̳˴Ѫͳع
ȻҲý⡣
ڰȵļָ£˫׾ѧ˹򵥵ɳ̲
һŮƷ֣ȵβС
ΪʲôβУȻΪп޼ɵעؿŮ
˿ݣλŮűȻһվ׵۾ֱ
ӾеϣάҲֵشˮ˼ԡվڰ߿š
͵͵ԼȻȵвҲû˽ÿ͵һ
ʹ򵥵򣬿ŷ
ˡ
ˡ
ݲ˼ͷ
нŮأ·
Ҫ似ͨ˵Ȼᱻġѵ
ʵ˿ŮǴϻ֮ˣִ᷸
Ͼɳֻ̲ϷҶ֪ȵġǿʤ̫֮أôˡ
ٷ
Ȼοݷе࣬˿ҲĲ㣬˫鼸¶Ǵƽ
٣ѩлһ󣬿ͻȻ
ۣٶȺÿ죬Ѿɳϡ˿һʱӦûе
ݲشЦ
СӺֵıεЦЦ
ãҪ־ͷǸղŴ̫ˣȸ߾ֱʾ⿵ݺͰһߵһ֡
ˣҪ̼ġ
һҪӮһūŶ米Ӿһʲôģ
Ү棡ݴӭΪȵؽеʱûݰǶϷĶѣ
ţϷģǿӿġ
ɣɣ׿òŹ񫡣
Ȼɳ̲ͽ˱ա
ݷ˿ѹػ
æԾʽ
Խ죬ֵ֪վ
ɳϣЦЦЩıȻᡣ
ˬȵЩɳ


190££ɳ̲-С¹ӣ
ӿ
ݴڰȵԺеһ˫ͫŮǴĶ˷
Ӧ˵ŶӦĳ岿λ
ǺĽظأŮҲע⵽˹µĿ⽹㣬а̾¶ظСвԹӡ
ˣͻСɥĸҲǿġŮΪҵ˽ڡ
ޱûע⵽ȵĿ⽹㣬ϸ۲ɳ̲Ķȡ˿Ůľ飬ȡһϳʱܹһٻʤ
ϣάȤؿɳ̲ʤĿɲޱŮŮ֮⣬Ϸʤİˡ
տʼѩױȽ󲻺˼Ӵ󶯣ϲ̫Ĭ˿ʧ
ټϿˣǴ̿ͳڰÿһᣬܿɱıһ
һʧǾѩס˿ͰȻŸ첲
ѩеţر˫ֱ۲뿪ؿڣظ˰ȵ۸ˡ
ǲ棬̫Ļҿ᲻ţûп񫣡дԹæѵͷгͷİ
׼ѩȵĹĵ˵ͷ
ţ˫Ŀϣƺ˼ʲô
ѵѩҪУɳ̲ҡ⻹ʲôа
ˣѩ˫Ŀͻţ͵ؽ߸Уͬʱзһ߳Ӹ߸ӭڿߵ
ţϣάޱϸĹ۲˫򣬿ѩ˶һ
ʵҲ뵽һ㡣
ɳ̲׶׵÷ֵʲô
Ƿ򲻺õĻͻᱻԷݺݿ۹
ôԼڷʱԼأ
ϣάޱĿⶼѩף뿴ԼǷܳɹʵ֡
һ

ŮС¹ӵ
û趨ˣһԴ
ѩžȻôԣԼȴ۷ˡ
ʰѩ׵ҡˣ
[][С]ȿˮضѩ׳ջߵŮڿտ
С¹޷Ŷкٺٺٵܡ
飡ˡ
ѩڿһͿۣХ档
ĿݸûзӦνʶضһ¾ͷˡ
ѽȹơ
ŮҲǳعϣάҲԵֳޡ
ԣλѩĹҲʢѸޱ°ơ
ֹƱʾ϶ģʽе㲻ӦŻʼɻද
һһѩ׻ӵҲѧһѧòã
ǸҪ˵һ˼ղҺ似ˡѩе㲻˼Ǹ
ѩ˫ֺСǰ΢΢һʾǸ⡣
ۣҵߣͲ׷ѩ׵ķ˰ɡȿĵؽǸȻǸⲻǶ
ôһ˵ҾͲ似˰գգ۾ѩЦ
ѡȻϵȵ˿ƫѩؿЦ
ѩæͣԡԲסҲ˼
һֻ֣ԵΪɳ̲ĲУղһЧ
ֺܿתҪ似òãϾᵼ´ԽԽ似ħɥʧƽЧĻͳƴˡ
ȣƫŶò졣
ѽѽŮǿɰȴгԲҲ֪
ٺ٣ôˣ͸ѩһٿ͵͵˸ѩ׵ħˮƽ϶ѷˣȴûмƽŶ
ԼСϷҴ̵۾ιιҳʲô
úã׼ٿҲԿ۷Ǳ似ͺˡȰ̾󹬺зǲ׶Ըޡ
׼ظߺһȻڿչžһ˹ȥ
ۣҡҡΧʤһػβ
ıӦüɫǲпޱȡ
ϧѩ߻ˡ
ѩǸǰٹ档˿似ϲ
һ߿ݵĸЧڣĴ̿ͻӦֿƴԶ
־͵ϰɣǴ󷽵úܡظͷ
ʵѾҴħӮҲ˼ٳͷԷˡ
ѩ׺˿Ȼȵź
ǳлݵĿݵ¡˿΢΢Ϲ
̫ˣڰϷûʲô˵ݰڰ֡
Ǽ˭ӹ˿ʵ
šеǡ
ѡŮԼ飬ޱϣά顣
ʱޱȴǰȡе˵ߣȿڵ̦£Һ㵥ɳ̲Σ


191£ϣΪλɳ̲һ
Ȳ죬ڳһӣҪһһ
һҲηս벻ȫעؿޱҡ;ޱź
ȻҾõսʤֱֺսʤָϲøСޱ˵ţϣάƳһۡ
ޱ仰ר˵ϣάģ۵ıģڶ
Ȼ󣬾ɳ̲ıһһսʤаȣȻϣάսʤǱֵĵ֡ޱĳˡ
ϣάȻ൱ͬһһĹ۵㣬΢΢˵ͷ
ȻϣάԸ²ԶԸղŴڨʧܺޱġ
šȷһ˼ñǻǸҿֺõ˵˵Ӯʲôòã
ޱ˰һۣͷʣ㶨һͷɡ
ҪӮ˴걳Σžһ顣
ٺ٣걳걳ӮҶν
ȵȣֻ걳
ûеޱӦֺܿ첹ֻǴ걳Ҫæ£ȫף
ʲôޱ㶵ؿŰȡ
λôĽ飿
걳𣿻ޱɡ
ޱǶԱģϴʱû̡
ʱеҪӦ
ԣ
һֶɵľ̶ޱЩڵĴӦ
ҪģǾԲֻܸõ˸ռˣ
ϵۣȻܶʱҪӣбҪľԡ
Ľ飬϶޿ֵİ취ҿɲܼ򵥴ӦһҪԼ뷨ͷ
ޱѾʤԼˡ
ֹ似ħôϡϣޱԼʤȡ
ޱȶ֣Ȼб辶ֵܹı֡ԼģرǶߺͷӦҪܴɳ̲һϷϣʤȯգ
дƣҲңֻС̫ѣڨʧŪżޱвϸԼǿղǵġ
ˣͷĿֱ̫ˣˣȿޱǵı飬Լʧ
СɫŮСɫŮԱ߲˿͵ЦһҲûжظš
ҲЦݵǻԼ˴ҩǵ龰Сܿǵͨ죬ʼƴţΡ
ɣ˵ˣӮӾһȦϣάͻȻڵ
˵仰ϣά΢΢촽Űȡ
Ү
Ⱦȵؿϣάƽʱʲô۶ϣάôôõأ
Ӯ׶ĵúܰ
ޱҲ΢΢һ㶣˽ϣάԸ񣬸ûжʲô
ޱϣά˵ͷҲûгȾô˵õģôˣΣ̦
ѵ˵ϣάע⵽ҲӦ£Ȼ顣
ðɡе㰧ԹղޱͽԼϺݣȵؽ֡ʵҶôʲô
ϣάȫûע⵽ޱעԼĿ⣬ֱӳ˹
ʲô
ޱһ
һ˲䣬뵽еսʿսǰ밮ӵǡ
ڵһ£ޱͺˡ
ޱ㶵һ˲䣬ϣάѾ߳˹ȥ²ܵ֡
ں˼ʲôޱ޲øԼԴһǡ
ϣάҪʲôޱɻؿϣά֡
ҪţǲȲϣάڣԼӲժڡ
ޱһüѵױ˴˵˼
õģһƽصУϣάͷһףڿཱུشһ¡
ǵģдˣѡϳȷǳϵ΢һϹʼһ߹ȥλ
ޱһע⵽ϣάûһЦ⣬ǺؿԼûʲôֱһߡ
ϣάվڿĲ棬ָ߸һ٣һظɳ̲ޱҲబ̦ڿʼ
ۣϣάýҲǻȾͲˡ
ޱоԼϣάһҪŬӮ˰ȡ̦
ؾ֮㣡ϣάǳӲǳʩչһħ
Χѡڵ࣬ɳð˼ݺһС֦
Ȼɫֲ֦ΪޱԷ滮һԲȦ
ԲȦԵȣ޷
һϣά˼
ۣı߽磡ֻ̾һ磬ϣάֳĻһԲ
֮ڵؾ֮ڣΪЧ÷֣ʧ֣ʹ似ħϣά
Ȼ˵òϽҶס
˿ص˵ͷ϶ϣάܵ
ȴһ뵽һޱսʤԼĹ©


191£УΪλɳ̲򣨶
ޱɳ̲򣬲似ħĻػ֮㲻Υ棿
ϣάղģBUGˡ
ϣά֪ػİô©ꣿ
ٺ٣Īϣάűѧḹˣ
Ƴһϣά
ȴվңһؿųޱ
ƺע⵽ȵĿ⣬ϣάտһ˦ͷתЦһ¡
ðȾһȻϣάЦĶˡ
ȻŮװϣάÿػˡȭͷ
ˣޱһ۷˹
ѽȸӦۿޱһ̵һɳϡ
͵Ϯ͵ϮȻû׼ţݴС
ŮҲ׷״ÿʹ߰Ļ˵ݲýĻ
ԹԺھ鹫ŻȻϹ˵ȿĵسݻ˻֡
㻹Цóһݿһŵǳ
ȻûϣЦš
⵹ޱһ٣ȭ߻ӵĵ÷ףס
֪ȹ۶ǲϳԿܹʧ϶㣬ɴԱߺ˿Ź֭ս֡
ޱ÷֣ϣά־ʳָ죬ʾޱһֵĶ
÷ǸղŰȽ̵ļ㷽ѧúܿ졣
ϣάԼ϶ޱ¶΢΢Ц⡣
ֿ飺ι͵ϮӦ㷸棡
Υղŵˣޱ˫ǰһ̯зֱ似ħҶûãϣάҲˣΪʲô˵ҷ棿
㡭һʱҭƲƲ쳯Ƚе˵
ܳСйİޱıȻԼû̫䣬˫ǰ̽ǹ
ޱ[ҵ]ˮ䲻е˳ڻصһ䣺úãûû¡
ݲ⣺ʲôúãûû£
ȷӦ˼˵Ӧõ÷֣Լ̫䱸ˡ
װӮӮ£ұӾһȦҲ
󱳻ˬҲҪװסޱβ
ȫԹʽޱȦôƿԴ񫡣
ǱŮǣһ˾ذڳԶӣʵXEŵλð
ٺٺ٣ɡ
ѽˣĸоࡣͻȻڰޱڱȻӲ״ˡ
Ȼӵϲ࣬Ͳһ㱡ȻҪ񫡣
λܽӴٵľޱһɫ˵ʵŮջģԽǵòֵԽ˰ȿǴεˡ
һŮ֣صصݸ羴Ĺ£ӰѾһӮģǶΪͣ
ǸеʱӮҲӮеĽŮʵڲ˼ֻΪԼ׼䵱ռҽڡ
ʲô˼Ůһͷʺŵػصͬߡ
˵ʲôŮеһԵʵ
Ůɻظ˵ʱӮҲӮ
Ůǲ⡣
Ů쵹ղޱԵµĻٽϵڷƵ¶ģԼƺµµ뷨
ҲԸΪ˶ԼҫǶĹ°Ϊ㽾
Ůָжˡ
ΪͻժߣŮע⵽׷ǰѯʡ
Ůͺһڵķ׷׸ж
ǸжʲôǱĪ
е˵࣬ޱԴģȲЦ
칥ʵװŰҿأ
ЦЦ׼ãҪ
㿴ǵ¶ô䣡ŮǷ׷װѱӵĿͶλʥ۹Ĺ
᲻Ϳᰵʹ似ޱעڰϣȫעضе
٣ȷ
ûиףû𣬾򵥵ԭַ
ۡ򷢳
ƽ͵ڰϵɶ
ԱȸղޱͻϮʱɱֱҪƵġ
еԥǷҪ򣬰ȸ첲úܡ
˵Ŀᵯ𣬻һСȵߣȻ󡭡
ա
̫Сϡ
ޱôû뵽ķ򣬽αùûܶķӦ
ϣƺͣôӣȻ󣬿ʼػ䡭
Լ˵ȻС
۵һɳϣ΢굯£˼ͣ
صλޱڡ
֣
ľ֣
Ҳǽľ֣
ޱĿضŰȣɭȻ㵡
ոջһµģͻȻʹŵļڻһҲСĵģʵǡ
ȡֵޱ
㾡ȫԸУ


191££Ϊλɳ̲
ޱڣİȣһ֣ϣά֣ʳָʾұߵİȵһ֡
˵Ŀ⻹ŰȣĿ֮׼
˵ɵģŲš
仰˵תתû˵
̫ɺˣҲδİά֮ļӻô
˵ĿŰȡ
رޱһԣĿ⸴ӵؿŰȣе㷢
ǺαôŪװǷܴҲʲôƵš
ȵǲ֪֮ǰ˼ʽȳϵı֣ءȻᡢٵƳɹŮ˺Ȥ
رޱոս˶ҡ
˿ޱľǣòܴļɣ
죬˼һת˿˫ֲ԰شЦҵ[΢]֮ɣ
΢ϣάһѶˣ뵽˰̸Լ[羢]
ν΢΢ϸҲڣɼһҡͷԵӡ
˿һˣЦʹţɣӾ֪ɵġ
ҲΪȻصͷǡ
Ůе㲻⣬ĵҲȷǷ΢͡
˵ʥ»Ƿǳܽﵽģ[΢]Ƿ豹ʦСС˵ز
ٺ٣ǽҴˣźЦųԼţ
һŮǲΪˣΪӦɳһ
ɹȿŴҵı֣֪ԼʩСƾʹﵽԼĿġ
ⳡɳ̲ģȻиıռ
ŮܴĲ򣬿ɾûɻˡ
Ͱȡɳһ򣡡ݻŸ첲ľ
ŮҲ׷׻첲Ϊ¼͡
ݣȵȰ뿪ɳرͻλߣӵ״оЦصݸݣţ͵ӳ
ðӾǼ͵İɣݽ˻Σ֪ϣάޱȶʱĶͦ˼ģǲǾӵĶ
ȸҪ俵䡭
ˡ
ɳϵ
ŮĿתȥֻޱ˫ѿգڰǱ߿һ˵ڡ
ÿݵȵȣû˵ҵһȡޱĿޱػ˻θ첲
䰬ȷڣޱһ֣ϣάԥһӣ;ٱ˶
ɣˡ
㶺ȴˣιôȿûڳϣ
ѵûпʼ𣿡ޱʼ
ҲЩڣԼεӰµشϣάע⣬Ǳʱ˺ͣһʱ嶯㽫˹ȥ
֪ޱľĻ϶дװ˶װɵļįʷ
ôӮһǻôңϣάοңޱҲһ
Һϣά򣬲ޱ԰
ŮֽĿ⼯ڰϣηӦ
˵Ҳԣе֣ûнֹûҪͣҲϸսĻҲû˻׼òɱ
ػȻŮ˱̬׷ϲñֹ֣ʥ۹Ĺѿ
˿Щ죬вǰʤȯղ˵
ݽ˫˻ӣȥҸͣ
ѩҲǰһȣͰ
ѩ仰Ѱʹػ֮ȡʤѩҲ뵽˱
ãҿǼµġЦЦʾԼѩ׵˼ӹŮٴʰصϡ
սȭͷ׼ηʱ
ޱͻȻֽеͣҪһ¡
ѩס˿ͽŮ춼ݣʶޱһͣƿһֶֺΡ
Īʧһܹʿȫܳˮƽӡ
ޱñһͣЪһй˫վƽȵλ
û뵽ǣȽص˵࣬۾΢Ц˵ûû£ޱȥˣҵ㡣
ȣӹúáޱкһ
˼ʽͽαбֳƺıƣȲܲԼΪ塣
֪ԼĴ㣬ԼνĻ̷ǳ
ޱЩڿݵӵĿУ첽ߵͻȡ˸ȼĳʵ
ϣάǰޱʵžžʮġѴСˮݹȥϣάá˼ǵ˸ʾ÷֣δ÷֡
ţۣЩȤϣάӹ˫ָųʵ֮Կ
Ȼı仯ִȵֻ1𣬶ִޱ
ޱԼɫժϣάĸ첲߸ŵĳʵֻ֮ϣάϡ
ޱᴹƽͣΪɷװӰ㣬ܰĸо
̣Ϊ


192£ϣΪλɳ̲ģ
ޱΪϣάóʵ֮ôº͵ؿϣά
ϣάŸ첲ûע⵽㣬˿ɷеˡ
ðϣά֪ޱϣάƺеʲôգ۾ȤϣάŮԴʯһСĹһŮɣ
λʥ۹Ĺޱƺϣάѩ׿ӣúԼôƵĸо
ޱʲô˼Ůǵ۾ˡ
ҲޱϣάĹϵе㲻̫Ծˡޱǰȵµԣôܿܡ̫ˣ
Ϳݿ֣رǿݺߺ뷢
˿Ͼʥ۹ˣе㵣ĵޱ
ãЩˮͨ԰治ϣάĵؽ־𣬿ˮеޱ÷Ϊ
ϣάƣޱ˻سغֽ־𣺡ȣ÷ΪһΪʤڱȷ֣һ
ͦмƵȿϣάһеӺܿġ
㻹Цߺߣޱ۶ںķʿ
ҪҪľͺãֽ䣬ְڰڣޱҪٷ
ɣղϣά൱Լ[ױ]ޱƺѾ̬൱Ƶػһ
šȳվãԾԭλվ
Լķͷ
Դһ㣬Ƿһܿ԰ɣ
ˡ
ԴһЩȵڶΰ˳ȥ
ԲˣŮĿףһ۾Ϳɺϡ
ˣۿҪˣ
ȻֻǺ֮϶ǻԽ֮ޣڽġ
һ룬ĿǷѩ׵Ůо˸о
ûеźͷͷˡ
ꡪա
ء
ŮȻˡ
ޱԾվԭأȵ΢΢졣ҲԿԭǸóġ
ԭΪ򣬾ȻޱһĽڣ
Ű߷ģƮԾҪ֦֮⡣
ǣƫƫһ֦ڴʱ˻γͻȻ˰ָôߣһ赲ȴñƫ򱻹һ£λƵ֦ϵһº󣬹ޱĽڡ
֮ЩȻ˹ɳ̲ɳǴששȴʵʵڵ
ϣάʩչ֮㱾ħ棬Ϊ˴͸שɳأϣάͷһЩħ
ټڷʢнߵӾдʯͷЩ֦͹ǿһ㡣
ǣһڴЩ֦ʱЩ֦൱Եͼֹӳ
ɺϣȻӲðȹƫķٴص÷ˡ
á÷֣ȵһ֣ϣάһӦپ٣ָϴȷˮ𣺡ȷޱػĽڣڱȷֶȶ
ϣάĻþȵŮѹ
Ůȹ˸߲֮ͺԼӮ
˿ùƣѩסŮȴ⣬׷ЦŹ
ݻкãɰⶼ÷ˣ
û뵽ɳ򡣡źװӡ
ʲôŮΪǷʧɺϡ
˭Żƺ֦ͻȻɳأ
Լ͵һš
Ҳ
άػ֮
ˣδİάػܾ֮ṩװְ椵ˣ漰¼ʱر𷢻ӳɫ
ⳡҲǣ浽׵ĺ󹬴ҵҲǸ汾δҲһ֪ǷӮأ
е˵֪ⳡӮˡ
ôܣޱԲ˴۾ɵɵؿǴͻ֦
Ƶһ˲䣬Ļ򾪵ýסˣ֫ʱĶ
ðΣޱŽĿתעӰȡ
һɳĹЦģɵģ
ޱЩŰɡ
ɵʣޱдɻ
˵࣬ϸָһħʲôģޱȷûбκֽš
Ӯأš
ޱü΢
ȣС򰡡ޱͻȻ§ߵߺ󣬽ٵϣƺʲô԰˵
ţ𣿡ϾҪȥ
ԣͻȻʶһֿܡ
˼ðȵķӦһ
ա
ޱԭ৵һһѹ
ա
ޱϷȥ͵һѹֱֱ˰һߵɳϡ
Ȧ߹İȵĽ¡
ŮȻУޱһ˦ɫĳƵ̾Ѿѹ˵С򰡡ѹӲסͲҵˡ


192£УΪλɳ̲壩
ޱһȻӣһ
װţXлʼʮģŮװ߹ˣÿһˡ
ַʽܲԼû㹻ʵͿʼӵĸоˡĹԼҲǽʾ֭طÿһõƵġ
ˣݵһС˾׼ʩչûü裬ƵطְȾȻˣҺöԷӮĴвʵɣǿнڿˡ
ޱϹûʣҶ֪˿ӡ
˿˵ʲôҲ׼ȵķӦ
ѩһ𾪵ı顣Ϊһ˹͵ŮĽӰˣɲϰֶΡԴȻѩҲ벻ӮֶΡ
ǺǡЦЦû˵ʲôԼˡ
Ůһ͸оԼĹίܿ죬λŮ׷ޱŭĿӣ޲ðɵߡ
ϣάԾûдʾӣǰ־ָ䰬ȷڣޱ÷֣ڱȷȶ
ϵųʵ֮ϣάĻһͻرùŷˣ
ޱһ̹ϣάԼӮˣΪ׷棬ܺã
ʱϣά˰һۣ촽˶û˵ʲô
һЦڰ֡
ۿûκԽޱӿһܸС
߽׶Է˼
˵ʲôޱ㡣
ĵ·ϣұ˦̫Զˣޱ󷢽
ڲʱˣҪ۾ⳡɳ̲дӮаȡ̦
ϰҶᡢֻǺ̵ܹޱڴ˿̶ʮֵľ
ǣİȾôվһһߣûз
΢ԴֵżԵĽɫƺڳʲô
ŮĹУһͻȻб仯ˡ
һЦգգ۾ڻתתȻؽһޱ㣬Сİ
ޱ㣿
ݸհ˦£һЩ
ϤԸİǺţ̣֪ƽʱ컨ҽнֻռĥĥıˣھȻ˳ƺˡ
ŮҲĿɿڴŰȣƺͻȻ˼ȡ
ŮеɣƺֿǰС
ˣػ˳ȥ
йоأûʲôƫĵķ
ޱһٸСĵؿʼӰȷʲô⡣
һΣʲôⶼûС
ȵؽصǱȥ
ˣһСŮģ˫ֺһһ
ܺõصޱǱߣȻ˵ԭ
ܲˡ˰ˣʲôͣݵһ飺ιȡ㲻ҪڳһŮģòãĲӦ
˿ЦѩΪеΡ
ŮĿе㰧ԹſĿݡô˵ţǹѵŮ֮
ݵƺŵһͻȻѹŮֻÿɰͻȻӲһ¡
ת˼·Сļѹȥ˼е̫Ͷˡ
ˡꡪ
ôһޱѷɿػ
һ̵Ļ䵽˰ߣɳ̲ϹȦ
Ƶؿŵϵ
ˣִˡĲǹģתôҲҪʱûüע
䰬ȷ򣡡ϣάƬ̣ٱ۽еıȶޱһͽʤ
ϣάֱϣѾĿˮùӨ
ȸղŵĲл໰˭óϣάĻѰȡ
ݼţȱȥڰеúôвУػ֮أûнֹػ֮ðɵֱ׾٣
ȿſˣЩ˼Լ֮ǰǹģھ鹫ģĶԲˡ
ȣͣѩ׵
ѭȥѩ׾Ȼ˿ݶµڳ¡
ѩʵ̫˼ˣ
ȻѩӼ͵Ķ̬еŤ󣬵ȴжòˡ
֪ѩƤȫΪԼľ
ҲԱ߻Ӷ첲Ϊȼ͡
˿΢΢˵ͷöְ̬֧ȵǺԡ
ϣάŰȭգĳʵ֮ԡ
Ѿıȶˣˣ
ȵ۾ʹػ֮
Ҫˮû𰡣ͳսޱһ˦ɫƵغһػ֮ж˲Ҳа


192££Ϊλɳ̲
ʵϣޱں˵
ԴӻָŮֻмʱ䣬ޱȻлӴԼѣҲʵػǡ
ĸαװʱ򣬾Ѿ֪ҪԴػ
漾ȰķΪŮͬʹλϽ̻һѾԼ˰˹Լйأǰޱ塣
ޱ֪ϸڣΪ˻Ӱź޷֮Ȼϸѭĸ棬ûкشػ
԰ǿУޱɲκһ·硣
ޱڰȱʹػʱӲ˵Լػ
Ҳĺڣ°ȵʹػ֮Լⳡɳ̲򣬵ޱ;ڣӲͷƤڳһгӡ
Ҳ˵ðйڽӰķءޱаοԼ
ޱػȾȵ
ˣûޱչ¶似ħ֡
Ȼ֪̽Ͽ֪ӵػ֪̽ǲ֪ػġ
ػޱػʤ£Ϳˡ
ޱƣҲû
׼Ⱦһصһԭط˹ȥ
ƽȣ׼ĺƽ
ޱһٸСģ˫һ£ذȷ
ţûʲô⣿
ޱͰȶȡ
ԭػսŮҲƣ˶ûʹػ֮
ˡ
ˡ
ָԶԽһ
ûػ֮
ȿޱػûʹá
ޱûػ飬ԲӦ䡣
ػݴС֪пˮػ֮Ӿر߿Խˮ¥̨ˮ壬ǰޱܳٿ÷֡
ãȿޱûӦʹãԼ̫ࡣ
ʱøոԾŰһߵȥ
ˣȵһֱۣȻûʹ似߶ȻǿԸġ
ޱ̶Ӿ׼
ڿһߺȡ
ɳ̲һطͻȻ԰ΪγһεĻҰռ䡣
ΧŮľ
ڻҰռڣȫɡ˰ȣûӾ
ôˣ
ääҪùϵħ⣬Ӷʧġ
ޱһŬգգ۾Լһƪڰ֮УֻнµĴȷԼվ˹ɳ̲ϡ
ꡪ
ص
غ֮ջء
ޱֻǰһ߻ָ
Լǰڵ΢΢
ػ֮ǿˮͻޱȵؿ򣬻ղźԪز쾰
ѽݺͽŮһƻ
ѩ׺ͰҲĶͰػ
˿ʶʩչػֻΪԼʹĹ̾һ
ޱڡȵһ֣ϣάֱ۾ųʵ֮ҫâڱȷıޱȻȣ
һǼѰȵġ
ޱĬȻǿйԼ
ǿɹһɣ
ٱһΣһҪ۾ж㡣ûʱ俼ǰΪôػֻܾӦ׼
ǣػ֮ѾĴΪܴˣҲûаǷܿ
ͼͼӼͣöֹ򣡡ݿʼ򡣽ŮǻмƵ϶ȿһߡ
ޱûЩӰԼ־ĸţһĶŶİԲߡ
ΣҲûκηľٶ
ˣޱͻȻ߳һ͵ؼ˳һŤԾ˹ȥ
似ħΪĹ
߶ֻһңޱʹ似νǿԽ
ô˵ŮȻУĽηȥˡ
γһĻߣ𷭽㱳Ծ
ۣԾʽ߰
Ⱦ̾ޱȻһ߹˶
ãҪˣ
͵һӦޱҪͻƣ
찡⻹ɳ̲𣿣˻һԾӲڶԷڵģ
򴥽÷ְޱĶƻ
ʨޡ
룬ͷϰҲõػ
ʨ޵Ĺ̶֮ʱЧޱۿη˫۹еȴͻȻһíݺݵع̶˰С
ԭãȴڴ˿̱Ȼϵȫêڰ˸ߵĿеı䡣
ޱֻоԼһ죬β䵽ϣؿһʱ͡
Ǽޱ֮򣬻ͻأڰУ˿ûаصģ
˵ʱеϣάսŮɵˡ
а̾װŻ㾡ǿػڣֻһĪչ


193£ϣɳ̲ʤߣ
ôܣޱŴӵϻæ
ǰ׸ղޱе۾ֱ
ػ֮Թ̶壡ޱ̷Ӧ
ûκηӦƾյľ׮һ̶ڰС
ΪеϣάеΡ
Ȼޱ˶Ծ˹ڰûдذ˭桭
治ˡ
ӳԱĿݺͽŮһʱҲûӦ˿Ͱе˽ⶨãǲеЦ⣬ֻǲ˼Ц
ȿŮķӦе㿪ġ
еΨҵĸоٺ٣ǿػڣ˭Ҵ򶼵䰡
һʱ߹ޱ߽жŵץסȻôֱֱŴ·Ŀմ͹ȥޱڡ
ȻеȻǿƶġ
ޱڣȵһ֣ϣάо־ϵĿųʵ֮𣺡ڱȷıģǾʤһ򣡡
ѽѽ
ˣ
޵У
ˣ
ŮǻҲʼӶȥ
ھ鵱ӵ趯ഺɷǺÿдˬ
ޱһѪĸо
֪ͲûѳԼػˣ
ڿѰȵʱ˵Լûػ᲻ƽҲˣ
Ǿ㱣ޱƹصԼ
ޱȥʱֻͻȻһ£ָܿԭ״
ǰȽ˶֮
ղʩ˲䱬ٵ壬Ҳͱһ¾ͻָˡ
ޱ˦˦ͷŬ¶Ӿ
еڸӮˣ
ѵҪƶʱԼȥֹ
ֹΣԼܵ÷ֵ£̸Ӯ
ǰԲˣʲôֻҪй̶岢ƶػԼ;ԲӮ
㾡֮ǰ޳ܵʹ͵ϮƭһķڶԷʵػǰЦ̸
еŶѾҺöʼĵɣޱίòûп޳
ԶԶޱˮȦת˼£ʱˡ
ô˵ҲԼδװŰղ۸̫ˡ
ҡޱƺûػ
ǾǿŮװžȻҲƣеЦ
δޱȳ˳еСͰҵıڲʼţ
ڲʼŮ
ޱҲһ㶣ûװʲô˼
ޱֵǣΪθҼͣ
ʱޱΨһ֧ߣʥ۹Ӿݵ˿£Ͱ
ȻĴɻ󣬵˿仰ǽޱ
ԣ
ϣάڿң

Ϊʥ۹ĹУҵҲ䣡
ޱҧҧؽ˳ȥ
򵥡ֱӵվط
ãޱ辶ˣһϲ
ԱδװţҲ۸̫ˡô㡣
ûʹػ֮ҲǱݷݵؽؽӹȥ
ޱʮֵľ񣬽˹ȥ
ˣػĴΣޱƺС
ûʹػ֮ȡʤ
ְлȡʤΪβʤиõֶδﵽĿΪβã
ޱڽĿУ͵ۿһ¶İȡ
ãɳ̲򰡣ʱøߺ
ؽ򣬰ȿĵ
п͵ۿޱؿڡ
Ϊһ˲䣬ؿڻᱻ˫ۼгֵøͻ
ȻҲйģȷǳĵؿޱҵߡ
¡ŮͿһͬ
һֺƽķʽȥ
ѵðСɫŮһϲռ˲ԿؾȻûгûѹ֡˿һ
ЦЦ϶ͷ
ôͷءѩĿⲻ볡ϵİӰ૵һ빫ƽشޱƾ·ָߵ͡
Сɵϣݴͬ
ʱϵİȴһСģҪ
ˣ򱻰ַɿػȥ
Ȼһͷˮ׶Ϊβʤ׷ޱӦȫĵء
ˣֽûȥ
λòǳ룬ʽ򷢣ٺƽˡ
ޱμƾõ
û㹻ȥǸ߸ߵڿС
ˣԼԼᣡ
ԼȻԼ۹ȥ
ûһޱͻȻһС
߸ԿµʱޱԾΡ
Ůб»ӳĹԡ
ء
һлͼ׹ʮ˶ĳУһСƬϸɳ
ҡ
ġ
Ӯ𡭡
Ϊûбڰգ
Ϊûкڰҵߣ
ޱյص棬е㲻ŵؿ˿ɳ΢΢
ޱؽͶİȡ
򣡡ȸ߸ĴָһЦš
ڳ˵򼼣еĿޡ

ҵ𡭡
ޱһʱеתظо


193£УȻܱޱ
䰬ȷޱһ֣ģޱʤƬ̺ϣάвΣۣųʵ֮򶼱˾Ө͸ɫޱѾʤ
һһʱһƬңֵ÷ϡŹֵɳ̲Ļˡ
ôأŮǼֱԼ۾
Ȼ˵޳ʤµػ֮ɳ̲ĻԿڲ֮ذΪε»
ˣǵİȹǫãǹޱµģŮǲԼͬ뵽Ľ͡
ºɥûһĴܸС
˿̣ޱֱʾףأһеοޱǷ࣬ʥ۹µֲţڶԷСϲḧʾػ
Ϊÿͳսʥ۹̨£
ǿʤãΪһ֮ĺ¹Ȼҫһǣ
Ů¶οЦݣϵһƱʾףء
еϣάûʤޱļ򡣰ȻʾԼûʲô
ȴҪѱˣûꡣ
ȴװȵ˼æοݲѡ
˿һСɫŮеʱͦġ
ѩȻʧ˵ԼĵڱȶҲǳǫԼ
ǲҲޱе㡭ѩе㷢ϸϸ´ޱһֻʥ۹ĹòȻԼѷҲвǹɹʵúܣԼʲΪ
˭棿ɱٴ֮ǰޱӱ۽е
ݵһ׵ȥ档
ְŮ󣬺ѩ״뿵ݶɳ̲
ϣά˼ѲкҲʼһʱɳҲ
ô˵ڰĿӲϾĲӿУɳֵ̲ˣˡ
ŮԾҫ֮ܺ͹ŮϷһ𣬶аȵ֮ˡ
ޱɳ̲ĽƷ㻹ûţȿʮӹҡҡޱĸ첲ѡ
˼ŸղӮԵʵޱ׼±ȻᣬȴֱӾء
Ǹ㲻ġⳡޱ֪еʤ֮е㲻ܾ
ȴԼ[]ЦŽ󱳶ޱ϶ķ䣬ô˵ˣ͸ñӾһȦ
òãղžѣ桭Ű¶󱳣ޱе̻Ȼ
ȵӾװɳȫģӾºҲ¶ٰƤֻư
ƲƵʱ򣬰ȾͿǵŶǱȻᣬԼ̫෴ױɡɴͶ¶󱳺ֲоϵĲ죬ֻдʵʵ˸ܲ͸硣
ޱ˵ʱԼսıȦ̶ܴϾǶԴ׶ѡôĻԻʼңҲʢһһҲǸŮ䡣
ڲ̫ӲӮɳ̲ޱûʤϲãֻһĸоӯͷ
ɣŤͷޱɣɴԼһŲ˫۵§ޱϸ˫ȣٵؽһ
ޱл㱾ɰȱˡ
ѽѽСĴ۰ϸ壬ʥ۹Ĺ
˵ƺƽܳʱˣûб͵ĻʵۣôĻʵѪھӹ̺󣬹ôҲŮˡ
ޱȻûѩֱģҲƤϸӵãҲǾóŮһӾ;ͦˡ
رǣޱȻ䱻ȱȥؿıص˵
ˬϧ֮ǰޱӵˣð͸̼а̾
Ŷȿлǫһ¡
ʵ似Ļû䣬Ȼıޱ
࣬Ȳסޱβֻޱ˫Ȼ档
ǣ˳ɣ˫ƺסޱβ߼Ҫһٸһزײ
һһرޱӾرš
ŵޱ顣
ޱܹܵ򱳸Լµ߼͵һµǿС
Ϊʲô
Ϊʲôϲػң
Ϊʲôжݣ
ϰͽпޱֲΪ޷ġ
ޱȫ²͸Լˡ
㡭ҡڰȶߣޱ˵Щʲôֲ֪˵


193££뿪
¡Աߵɳ̲ȻͣŮӯؿŹڱˡ
ŵǧ𣬵ⷬٶֻܸӡ֤߹ƷʣŮԶǹǿάߣԶڰȵµġ
ݺһߣҵĻ㲻ػܳͷɣ
˿ȴתһЦ
ǻЦ۾ѾΡ
ʥ۹ޱ̫ɶˣظ߻˺ȣֱŪ
ȫԼҲͬ⣬ǿޱ̫˳ۡ
ΪǳԿ𣿡൱˽⣬ЦŶԿݽ͡
Աߵ˿Ҳ֪֮꣬͵ѽѽСɫŮֻǱŮĵúأ
ʲôûӦ
˿Ҳˣݰ㿴ȵ֣߼ҪϵһޱµĶָ
˿ͷǰڿǿԺͽޱսģôܱһŮأ
ݲԵһܿͿһͷߵذԹҸղŻأ
СɫŮǲԿ˿ֱ̯̯ʾΡ
ܿһȦ꣬еذޱ
ʧȴ˵г뵭ȻޱĿеǰ޴ˡ
ޱ㲻֪˵ЩʲôɣҪġȿľȣЦЦ㲻֪һ˵ʱ򡭡ֻҪ΢Цͺˡ
ޱ㶵ؿǰЦ绨İȡ
˵ֻҪ΢Ц𣿡
ȳȴԣ΢Ц㻹ûж΢ЦŶ
΢Цޱˡ
ֱ飬ԼǴδǰİչ¶
Բ֮ǰԩ㡭ޱ֮ǰϣάǰȼٰģôھߵŮʱԼȷԩɫˣһ۵ġ
Ŷ񻹲ֹһذ۹
ޱԽԽоԼԲסȡ
Һʥ۹ʼҶĽ̻ޱױ¶ȻǻƸеˡ
ٺ٣Ŷ
ۿޱϱ鲻ϱ仯ɫֶԼĵȥתһǸ벻⽻֯ĸӸо
֪̽鿴һ£װŻ
ɳ̲氡ֲδİά֮ɳ̲ʱЧãԭϵ׵ĺ󹬴ư
ޱүЦһȶװţ˵[үЦһ]Ļ
ޱϱ鶯˶Ц
֪ת䲻ô죬ûٶԼҰ۶Ѿǲˣһ׼ʵķô
ʵķˣŻʼһԵʵķޱ֡
׼һرķˡ
ڰȵİ£͢Ů˸ҪĲϡ
һ޴ͭϴˢɾԭǼõģҲˡ
ֵζϣرǽͽĩֱѩĲҰõĵζϣָҪ
еձսĻʵԭйоģһͭʼ֭ˡ
ϣάŮע⵽ææȥƵһñƺƵæ֣ޱҲһСһñƺζ
ðĹϵƺǢˡͱͱݡ
ߣǡݼһɳ̲
֧𣬻Ծ
ϱȵƳ˽ԻƽĩͻƽĭΪٸֵζϡ
Ϧʱ˹ɳ̲ϣδйɫʼơ
ŮһֱŵµĴգͬʱڸŮǰһʽȻҲŵɫ
ͭɫ֭ɫŵĴɫˣŮο
ʵɺɵġ
ͭȻе㶾ԣߵ˵΢ͭƻȴκι嶼޷㡣
ĩ뽪֭ϣٸζϣð˹ζ
ûԭĴˣζŹزǣΪӽᡣ
͵ػ֮߷𾢣Ľϣͭƾ
һ룬һ18KĴ׿ʼô
ŮʶһȵζˣΧһȦ
ȰѽŮҲƷȦÿҲһĽͳĽס
еװ˿Сֹ
ŹˣԼҲûʲôģԳɫҲвġ
ϣάĽԷ൱͡˳ԷŴúܣûзȽڵС
ɣȴͷףʼֱҨθ
ţŮʼֲʽ
һת˲˾͵Լڡ
ԭⳤõġŮˡ
ۡˣͽ̰ɣһƵС죬Ů֮ǰ֡
ȻԲ̣ÿзȥһ¡


194£ϣǿػǱޣ
̣ĺá
ŮһѱһѵؾùˮƽȰͷȥֲȵɫ
¿ɲǽŮжԵʣǱ̸ġ
ûлۻԪأҲоҪݽš
óԣܺóԡϣάͷû̧˴ڡ
ڲϵظӲˡʵƬǲҶӡ
̫ˡ˿˿۽ǲˮ
ĽϣڳƷζŮ˵̫̼ˡ
ѩԵͼϵħٻһС磬Ҹоࡣ
ޱţڷõҶӺͼƬƬǰȸġ
㻯
Ļޱе˼š
ţζȵ֭ĸоԴŮİ鰡
ϣάĸǢҵʱеȷġ
԰ɳ̲Ծʱҵĵж֮Ҳ㡣
֮һϵеܴ죬ȹһҵʱҲޱȡ
ޱ
ԭǱɻͷ
ޱΧŹȻԶŮһƬǢԼƺе
Ȼ޸ϣάҲΥںͰ˭ҡ
ʱ仹磬ȥɡ
ллޱϻ۹ˣڰѰĲ󣬷Լ⿪Ľᡣ
ֻǣȰϣάɺԼķƽ
ţʲôûޱ͵л⡣
ܿע⵽ޱȻףڹҨһЩ֭תˡ
ţװŸҨˣ
ۣ̫
Ⱥһ¾Ͱ֭
ȿȿȣһ󼱿ȣȱ֭Ǻʺȹ̡
ǳƽˣʱƽ˰ɡޱŰܣȫƽˡ
ϣάæﰬȴ㰲
ˣôٸ׼һöԼ˿΢Զ
ţԱ̵Ůˮһˮ
Ůͣ£ŰŪʲô
ѩ鷳һˮħΪָӡ
֮ͣܿˮеˮһεı顣

ţߣõ顣
ͻأڿС
Ůڶ֪ǰȵػ֮
ϣάһȭͷЦűȻһ¡
ãϣά˵һȭиյı硣
죬ʮ㣬ǸֻҲˡ
ǿػ֮ά£˵ھ٣ƶûһ㡣
ٺ٣ϣάȭ̫ˣȿһ䡣
ŮûףϣάҲƵգգ۾
е㲻˼Ȼûܻ顣
ˣһȣŮС޳˹˵â׵˿С
ɻ꽣̽ڿзɿػ˼¡
âȻɻ꽣ķ¸ӭжϣС
â˰ȷĴ
̽Уޱһ
ɻ꽣ջأȲвһ֭̾ɻ꽣ˮѡɾַ㡣
Ȼֽƫţ̵С
ţȽһſסԱı硣
˼ѩ׺˿Ѿˡ
飡һĻ֮
ء
һƵСͱը
ޱһС治֪Χû˾ȣҲͲֳˡ
ٺٺ٣ˣ㽫£뻩ҡ£Ȼһ
ŮĿȥֻ¡һƬıɳмųʹ״âţǽɳ֮С
ĳȽĺö
ҪݵһҪϳ壺ʲô
âɳȽбɳָңеǳ
ǿػǿػ
õĻֱ̲޿ܰ
Īħϰ·ħôɻʨޣǳĽʺޣ
ȻЩ˵ʹʨĻʲô˼أ
رһ䣬ʼս⣺ɱʱѾˣ
ǿػй𣿰Դ롣
ʵϣħ֪ʨ޵âɳ֪ε쵱ħͷ
óԺóԣ㻹ʲôõӣһζóǿɡͻȻ˰ߣײһ½е
öһζóջ񣬿ʼ뿵ĥĥ䡣
оҲٳظҲں󹬵ҸУܿ׵˶ǿػо
ѩ͵ۿŰȣȴһƬơ
ʻĻʽ֪Ǹ˹ͻȻأ


194£Уѩ׵ĺг
һ뵽˹Ŀ´˵ѩ׾͸еһļ¡
رǿŲԶİЦӣѩ׼ͬϻʵ۵ͷȴֵĲѡ
Ҳǡܹ֪ĻȫԸöԸһЩɣ
ѩ״˿ȫǴƻϣάΣǰǷĻᡭ
׽ȥѹկˣһѵС
½ʷ伮ѩ֪Թžǿ幫ܹܺķܳ
ֻܳΪѪûѪͳ
ҲһЩصĵط紴ǿһѧϰԪħħ
ڵ°ҥڣҲ˹
ѩһ󷢽
ԽЦÿģѩԽûס
ЦúܿģŵʵܹԸ
ʥ۹ʵţڶвҲһҹ֮һ
һŵʵԳȸ֪£ӵĻᶼûУ
뿴ǿɰһЦܿڵǿӶʱ滨꣬ѩ׵ľֱʹĸо
ϻʵչŮĳȻǺõģڵİҲǹǵŮԼȰ˵Լӹ˽ڹǱϻʵ۵Сӿ
ȥѩԽԽϻʵ۶ԹЩǷˡ

źðϷܺ棬ǸζҲĺܺãͻʱ·ĿŰޡ
ǽȰ̡Ǳ֣ſݻƫϢ
ҹɫˣһŮԻعϢ
˿һ㶫ȥɯ
һŮ߾װϣά͹ĹĵĶҲˡٴװ˶ģڰȵȰ˵ǿľװ
ޱϣά滺Уƺڨȴûʲôġ
ȿЦܿע⵽ѩԼֹ
Ȳ죺ѩף𣿡
Ǹѩ׻ԥ֮ɫ
Ҫǳҹ̸βٴҡҡ
ϵǣѩ׾ȻӦˣһ˲ǺӦ˰ȡ
˰ôѩ׻ôʹʹӦأȸо֡
ҲǱƷѩ׵ĺøжѾ˽Ƶĳ̶ˣ
пʼYY
ʰֳŮеĻ͵͵˳̵ζʱֱͷ
Ҳдù»޹ԼϺ͵͵һɳ̲ġ
бȱȻؼ²µĲϣοŴԼһȻӾװ
ŮλŮĴӵ£´һλջĹ»ص޹
ŮʦǲŵµȥӾص׵ʯʧȴѸٵػ˥䣬ͨʯͷûĸӦҫˡ
ϴԡޡһص޹ȾͻβͷԸŮˡ
ǵģ£ϴԡ׼ѺãáŮ֪һͶ٣׼ԡλԴ
ϴɣϴǹԡҲֵͦġȺٺЦš
šѩӦһ
Ƶǣѩ״ӿ½ԡ𣬾͸Ĳɡ
ƺһֱʲôڰֺˮ񣬸ûԭɬУȵĴ̼д롣
Ⱥܿסѩײɬˣзǳص£ֲøղûжԥˣ϶ȴһġ
ѩף£̽ʵ
ѩûӦƵü΢һ˵ϧ
ǶȥɡȰŮǶˡ
Ůԡû뿪Ҳǡ
û˵ôˮѩԼ
ȻԻ谵ˮֵָоǺܹġ
½һŮԡмɫд޸ȶö۰
ԥһСѩڽ˹˳ر߰ϻʵΪ˹Ůãһʱġ
ãˡ
˵һͷңϣάҪ[]ƻĺģ졣
ţѩصصһͷ
һͷȻӻһĵӡ
ѩæѣȣղҾ˵ˣ˹߳ƵľޣǧС
ţġӵˣսϻҪӵ˵ġȵͷ½ԤкҲвᵽͷ棬Ӧⲻ󡣡
ô˵е㷢ġ
֪󹬽ûôףȻBOSSˡ
ѩ˵ģȰİ̶û׵ͷƺǩ˲ƽԼԲѰ
رϻʵڳЦȰٳɵԼ˵ʲôèأ
пʼЦȰָ


194££ҹı
᲻Σأһġ
һ£ԼΪʹŵݱߣȻһС
ʹģٸɽУϵСΧȹŰĹһС뿾ʳ
ⲻµģһȺϴſСһ۽ж
ò˵ѩ׶뵽һ·ȥˡ
ȺԡҲս
ʶУĿˮ֮ɢ
ѩۿŰܷһȦȦˮͬһˮ𶯣ǹˮо
ˣΪ飿ѩȫᰬȵĺĸоҲó൱ܡ
ֲϣάܲӰԭ͵似ͻȻ뵽֮ǰҲϣά
ţʱе˴ƻĺģһĽɡѩ׶λԼϲڰȣѾôˡССĽ٣һ¾١
ѩеģǰǷȫĵǡ
δ˵˼кܴв
ʹתİ˽̻ʵָ£δ
еһδУƺħԵİ֮ɯҶ˺ϣάʱشϣά˵Ļǣ޷ٺһͻˡ
ѽѽΣգԵΣյ
һδܿǵµġɻ꽣شϣάΪ˽⡣
ΪҪɻ꽣ѵɱ
ͷǿð֮ɯҶҪɻ꽣
ǿɾͷʹˣ
Դ
ȥϣάȴԡһԾ
ȵȣȴ·ѩæѣһסȡ
ȻҪϲںͿסѩ˵ĸл֪ôҪ飬ҿǰ̫ˣ
ҰǵȻİѩ׵еŤ󣬵Ǻܿ췢ԼͰȺԣֻæԡڡ
ּ䣬ƺû̫ԱŻӣѩԶ
λ»Ůú󣬰ͻȻϴԡ
£ԸŮм£ͷ
ȹ˲ôǻԾ˼ؼĲt㣬Ĵ
ҹɫ£Ƚ֪̽һ㲻ͷųȥ
ûκιķ˼λεĹ͢ڰܹ⣬δر
ȿ鱨ãȻҪʰͲܱ֪ԼҪԸ
λŮ˭׹˾ٶ壬߽䱸
ˣǻȥִѩ׺Ů»ص޵
һԲԣѩ׺Ůһ£Բʿ˵ţǺҪ飬ǷѾ˽Һѩ֮ĶԻܵҪ˵ҾãǲܹؿƿŮϣܰҶԸ
ҵ֮ңŮİࡣ
ٶһץȥҾͲǹǵţҲˡЦ
Ϊ֮һɣŮҲףǽŮΪĸ
Ȼ²ܸղŽŮǷѩ׵ĸֶ֪ԽŮظһ顣
ŮڹµȰ²˲ٴ½ڵĴ˵
ɫأжӡ
ȳãôҪϸ߻һʻˡ
ţţŮȥҹ֮ʥ˽ʻһвҪȡóͼŮ͵͵ȥһмϣõûõĶᵽ޹ƫȥ
Ůе㵣ĵ£ȵĻشǣҸҪεǣҲĽ˵񡣡
ǣŮǷ׷ͷ­ѪļͶָɵ
ڽеļλɳȥˣȵѩ׵ػתȦӡ
ʮȵʱ䣬ҲûпǺá
Ҫȥϣάһ𣿡ѩѵ
ˣĲˡϣάģҲҪ顭ͣסŲ°΢΢̧ŵĽԲ˼ôѩȻȥϢҪȥҸһ¡
⻹׵һθıԤŮļƻ
õġѩ¶ˣͷվ˵һ䣺ĸΪá
ѩ׻Ϊ밡ȵͷʾףѩȥ
ȫûжϻʵļǺޣ׵ĸʺ̨˰ԼѾܲˣôùֶԷأ
οϸԷԼˣŮܹ̩ܲɽɣǻԺġ
ҹȥϻʵ۵µ
ϻʵǹ١رٵܽṫı֡
˼ʽȼλǰı֣Ǵﵽ˽֡
˺մõϻʵ۽Ӽ£ԻʼҸŮ̸˽ҹ
ѰĽŮǣʼֻùڵϻʵ۵ǵĲϾܾ²ϵȰ˵Уżӹµ
ֱⷢʱڴϻʵ۵ˬʵЦ
ᴩʻıһԸŮҹ̸й˳Ρ


195 Ļ峿ϣ

µĴֱƷˡ
ֳʶʱ⵹
˯ûõİʴӴԴ̧һ£Ƥȴһ˾ֺˣɢ𷢵СԴ۵һִɢɴϣһ䣺ѩף˯
ֵĽŮʹѣ͵͵ޱŭӡ
㲻ˮͷĻҿչһˮħáޱĳڰȶ
йһ似˵ĶĤ
ѽѽŶ䣬ɢڶߵͷһ̰˯ģ
ǽޱѩŷĸôһʲô
ž
һƤ
ѽƨ
ʹ
û𣿰ƨɣûлĸо
ǽޱķϵħԳǿħΪƤ״˰ĵϣ̶ı޴
ޱ𣺡㲻ϴãҲ⽫ϵĴСƨϣ
ˣȵԲ۾ֻԾһ׵Ľޱվǰü京Ũصŭ
ʲô
һ˲뵽˷Խޱɷ̷˶ͷ
ĴǽޱĶ֣ϼŮҲǰ״ԿֻԼ
Ȼ֪֮ģ֮ǰޱսռһƣǶѹƳ͵Ϯɹʵˮƽǽޱռͷ˺ܴ룡
ûŪʥģޱˣ֪̽ţ侭Ҳԣɴúǰɡ
ҸҪǣвҪŽһпŽޱľֿǵһ
ȼһСܵس˹ϴ䣬Ůæ̽ȥ
ϴһϴĳһ׼˵վڽޱǰ
ĸѧȡ̦ڴĽ̻壡һϽѧģ
ǰһԼĹȻѵõ˹ɣޱһ㶣ɫƽһЩ
ţҸոյҪˡޱһʾ϶ʵΪŵĹ֪ʲô𣿡
ʻĻǰڿᣬȻͻȻǲ߻ûйʻˡ
ޱĿɫŮ͵ȺʱȻʻĻûȷʱҪ󣬵ǰ
㻹ȥޱȵ
ǣȾһⱼ
ŮŮǺ𳤴ں档
ޱµıӰĪر˱Ⱦƣʲô
Ϊάձﰮͼ˼ǨŭѾλת̬ȶתˡ
һλɰĹرԭͷʮĹͻȻǣ˭ûʲôˡ
ߣάɶǸʲôõģֵ˦»ָòȥ׷
ޱܿתĿ꣬¸µҧ
ʱѾ˸µִٻϳʱͻȻƳһǿĽŮλȥ˯һҹûϢУ
ҵȾܺã£û⣡Ů콫ظĵžž죬ŮҲǿ״
ûнףֻǻһҡ
ðɣŮһҪϢȵͷ
ʱѵȺõļŮٷ˹װ
ݻĵɫŮװ޴ȹڣȺβϸ⿼ǹƫúûй¶ڣһСɵĹȨȣһĹСڡ
һŮٹ£мױõģǱ¸ѡ顣
ʵ۹ǲȻûиоɶ۽ߵģпҪ˵
Ůǹٵİ£ȴ˵ùװ
Ư̫ƯˣŮǸûʶԼԽֱ޹
ȵͷŮʵ˵һ½ʻĻ̡
ȵϳ¥ڻʾ⣬ȻȥǶʻˮժȡŽ𻨡
ʵƻأʱ䰲űأ
Ůٲ֪˵ʲô
ʲôĶ¼ϸڣһЩرҪעĵط
ʧְŮǻֵ̿
ûʲôûʲôȷӦǿɴﲻĳ̶ȡ
˻ῪĻ߻Ǿȷļ𡣶Ǵµǰţûôϸļƻ
ҲãȻеĵ񰡣Щ١ڳӸ˿ùٱѫĵ񣬸оҪöˡ
ȥʻɣһӱۡ
зݸ߻߻ЩʲôҲĥ


195 Ļ峿У
߳ź󹬣ڲ¥һŮ߽ȣһ̣£ýڶС
ʲô
ֻʲôʵСеһġ

ѵⶫǡ
ŮٵĽҲ֤ʵ˰ȵĲ²⣺£ʢֻ»ڡ
ˡȳһ¾ܾ˭֪ⶫ᲻гӣûϵĿƼҲҰⶫﰡͱŤ
Ůټ¾ܾҲͽߡ
ô£̤ϳ¥һŮǰ·
һʢװİֳССȨȣ̤˺̵̺صĳ¥
ڳǵĳ¥ǻʼҹĳó
ңϣ¥¼űʿ͵һţ̬
ڽʱۣص̸ھʿд
ԭΪֻһ使ʻû뵽Ӣ쪵һ棬ʿǼĴš
ԶԶŰȹǰ궼ԻòʿĶס
˵ɵڹʿǣҲԥشӼʮ׸ߵĳǽȥ
ŷӡ𲽽⿪ʹɲһʿֵܹġ
ʿǵ֮΢΢Цһ¡
һЦոʿǹͷˡ
֮ʥӵ¡ԡı䳤ͻȻŷдµһݹһЦ˳ǡ
ԵһЦ˳ǰ
ûκγŻЦ֮ǰ
سʿкɣϷصѪעļǣµЦ£Ҳ߽⣬سʿĸԸǷӵϵش򿪳š
ŵϳ¥Ƿʿһࡣ
ϲ¥ʱһ
£
꣡
޴Ļԭ¥Ѿվŵƽ
ڴӵڳ¥µĹ㳡ϣ쳤˲ӵȴŹµĵǳ
˿̣òסֹŶׯĵµϲ¥ʾʱ˺ʱˡ
ְҵַεƽ񣬻вԴ½صĲμʻˣάʿһػ
µĴ˵ʹȫ½ĵʽʢװǰʱʮĺ뼤һ˲䱬
ϰֻ׸Ҳڴ˿̱Ĵųӭն
ΪʻݵĹ֮ʥӣȺаźߣʱҲŸʻʴ
ȺУ֮ʥͰõˣʼŸ첲˿ںš
꣡
ŵ۹꣡
Զӵ£
ףԸԽԽ
ĸƽڶŻʼ൱⣬ʵط
ֻһΣܿŵĹûаһ˰ҲոȾҸ߽ŷйԼ
϶ǴзĿںţȱЦػӱʾ⣬бӴз
õĲѧѧģִͷںţ˺õɿʽѧˡ
ǵһĺˡʵô࣬ƶǱֺںŵɿʽˡ
ףԸ½ʮ壬ʮģ
֪һ䣬ϰԵظźȻͶ˰죬˺ȻЦ
Խзѧð
ãĻĿ˳¥
ĳ˵ϣٴγƽǰ
һܹģֻӳ˺ܿıأ֪ʲôġ
ʿ·£µĻǰ
·ߵڻȸԾϽ»Ŀϡ
׻;
׼Ļ̫ˣŻ΢΢ǲϵֱ˲ϽµĻ
ȳһʼ˷ܣֻӶЦľˣЦ˻
ܵǣ䶼ÿˡ
Ⱥڸղûдˡ
£һŮȺԾҪϹµ
еĽɫףʮױ𡣽Ůʶһ󣬱ǷС
ӽŮԾ𴦣ƽ˷ܵشС
Ǽҫ
ܿŮϻ飬Ѿμʻˣ˿ùӡ
Ƕɣվҵߡ֡
ҫŮ˷ܵԾϻȻͦվڹ࣬һͬڵĻ
̫ˣŮижѡ
ɫ׵ŮվһȦôҲܼһưɣдС̡


195 Ļ峿£
ûãһ
ȱط֡
ȻǲԳԿǰղЩŮƵľ飬Բŷ϶Ҷ¶
ôأ
£Ҫˮ𣿡һŮһˣƺʲôˮ
õģڻŵغȵˮû˻ġ

ˮ֮һСˮŹʢװߣ͵͵
ڽŮպˮ󣬰ѾˮѺ͸죬ԼĶ䡣
󣬿ס󲿷ֵ͸磬ˮе˶áƣҲˮҴܵ¶Ĥס
öˣԸеΧĻô𶯶Ĥˡ
ϸ΢ĿǰԴﵽģ֮ɯҶĽ⵼µ𽥷á
ڹ²ϱ΢ЦĻֻӦУʮƥʿĻ̶ʻ
߸ɽ˺
Ļֱ۵ĻӶй֮ʥӴƵĸֽͱڿи߸Ʈ衣
رǸֹ֮ʥӵµı˵ͨȺڴ۽벻ķʽΪԽߵԼҲĿɿڴѡ
ˮǧɽ飬žŹ
ʻǧ򣬲糯һ
⻹ģҲкܶĶܲ˵ġ
ƴðǧߣҲҪʹʹ
仰ʲô˼һۿ仰ǳԴзֱʡ
㳡Щ׵Ӷһʱûıﺬ壬˽ͺ󲻽һЦ
Ҳ¼аظĻٺٻЦԱŮһ
ȻԶʧˮ߳ߵŮġ
ǣûŮӸڽԼͬᲢۡ
ھ޴ĻУڵҪະŲü
λǵĹ£
Ư϶ȴ½һŮѩ׹Ǵ˵еĴŮ
ۣҾ춼ϴ۾ˣ
ýӣд˵ôǿʵ𣿡
˵ŸѾ˰
ѽ˵ڵ°˳ǣû˸빫ֱӽأ
һ˵ܴƹնɱ˽ʥľǿ߽ޱ֣ҴռϷģ
ڼ
ҵǵǷǵ£
ʻľһҪʻľ˭ʤ
˵ǹ»뾺ʤ߰
еĲ߶ģ
⶯ַ˲ٹԼİԣֻ亹ܡ
Ϊһѹ湻ģʹŵС̹ܵǿˣȻйĶࡣ
ӵУµĻڻ˹㳡ĵ̨
ϻʵ۴żλҪԱѵȺڴˡ
ҵŮϻʵۺ
еĿУޱŵֱۣʵ۱µ
ϸ۵ֱۣ¸ӳĵϾ𪣬һΰ׽Ŀ⡣
ϵ˲Լͬط󻶺
ʵòʼǴ½ԵҪءûʵĹҿԿı档
Źǿʢ˾òڻʲôҪأ
ϻʵŮ˵̳·ӹһ֧ȼŵĻѣСؽȡ
ҵĺӣȡ̦ڸʵ£ڵĿУȫ½Ĺע¡ȥȼʻʥ𣡡
˳ϻʵ۵Ŀ⣬λڼ̳ߴһ޴档
ԸԸ½ӹ棬Ȼ̳ȥ
ʮ˽ŮǶѵ룬ԭеŹ¡
һ·Ǽ򵥵·
յļ̳ϣ߹һ̳鲼ӡ
ȻЩȥ˾̵ģҲҪӸڿġ
˵Ŀ
ֲ߰ʢװȹȻֲأԭҪ˹ӵġ
ΪʲôôǷֹڸߴ̳Ĺȹ߹⡣
аԹţȱȴ棬һǳһŵǰߡ
ûпرݽţΪǰԶһ̳ˮء
߹ӣŢЬĲӣһһӡǰߡ
ûаüĹһֳȻ棬һȹȲʹӣǷһ󻶺
֮ǰкܶ˵Ĺ»񲻽ӣƻʻĹأڶصˡ
һƬˮء
͹ӭڵصŮԶǰΪЬӡ
³̤ˮء
㣬׽źܽԡˮԸڡ
ԶԶŹϴ㣬Ůİ´µһ˫Ө͸޵ˮЬ󣬺ܶ˹֮ʥڡԡед
ˡ»лλЬȹŮ
ţ鼤ŮϥУ̤ͨʻˮš
ԶرϯλС
״̬ľϹƴŹµţɺ¶Ц⡣


196£ϣգ
աˡ
ŹµˮЬ̤ˮţöûŹµĽŲ
ʱ֮ʥӵʼ𣬽ϵħȫ
ǹµһСȴŵ۹һ󲽡
ǹ֮ʥӣ˳
Զԣǹ֮ʥӵǸдԵǵˣһŮС
֮ʥӵĻµһСŵ۹һ󲽰ôдһ仰
ʥ۹Ҳʲô
ϲõ۷׷ס
ȴ¡
зôϵħֻͷ㵱ҵ
ʹеϵġ
İ棬ŵ۹ԡˮʱӴһԣĵ·ҸģʼǸģǰģHXġ
е¡
͵۸ЩڣȾȵע⵽ûнܹϴԽƺýζ
ȻҲ֣ȸ⣿Ѿﵽ˴˵гԽʥյʥ˽׶Σһֱǲ
ղֵĻѽ˿ֻдзĸˮŵ̤
зĸ߸ڼŵʵ죬ŵϲ
ȶĵЩˣɴҧҧӿ첽̤ϾӨ͸ˮš
ˡˡ
ˮַĻ
ˮŵɹˮ鱦鱦ʵ۸ŻݣʵαѼƷ
谡зȻ岥ģ
Ȱֱġ
ǡ
ߵˮʱ򣬽ͻȻһ졣
һǺ֮ǰһ˵ĻˮϣһǱĲˮѵһ졣
ţô£
ǡǡ
ѵؿʼ
ûеȰȻˮѾʼмˡ
ô£
ںͻʼһʱ䶼ûзӦ
찡ˮžҪˣ
ԽˣͷиһͷӨ͸޵ˮŲѺѾ֣ٶȿʼˮϡ
ˮҪˣ
ʼʶΣյʱˮŵѺ˲ﵽ޿ɸӵĵزߴˮṹʼ߽⡣
ֻŵ߽ԻһӣȻ뱣ƽıܶ
˶óº׼
һƬУѵˮ԰أȻ׹䡣
£
Σգ
ھŵĿУʮŮˮ׹·¡
ԶϹ¶ЦˮŵĶֻһ⣬иǱһУ
ء
ڴʱһ죬еĻѾȻҲͻرѿ
ˮŵ˲䣬ղŻ΢΢ĻѣͻȻ仯һűȼľͻƣ˽ȥ
۹ϹͻȻЦ߶ŵĻʼһҲעŹǱߵ
ʥ֮ϣ
ϵʥڽͽŵñ۾ֻлæ
£°
ʮŮԾ䣬ˮЩӿۿ
Ȼ֪ղŵĻƿף˵˺󣬵²ִټֻ»Ǳ
ټϰ׹䣬ֻǻǱģ
ǣܿǾ;ϲɲסΡ
ڵľҲ
־ȴһ־ϲĻ
Ϲǿ̧ϰؿڣոΪЦµļʱȴ͵ҭǻڣɫҲࡣ
ΪңңȥŹ°Ȼһʢװûа㽹ƺۼ
Զֳ˵ĴзҲԲ۾Ȼ̾ƮƮӡ
ȷڴзУŹ¾һһ㣬ڰƮȻ
ոձըĻƣѾ˹ɵСֺðƲֹ
ǣγɵĻǹ½̤ˮЬϵڰУַһԪػûĻ
أѪ鰡зͻȻħȼԶĿѪͰ
ϧλ̫أҵ߶¶зеƣܿ÷ϵ߽У
°ȻԭΪǴչ¶˶˵ͣĿĻʽʵ̫ˣ
ӵڶʱǵҲòλɲ⡣
ʵϣһҲɡ
һȲŹ̶סˮЬվ̫ˡ
ǺʥŮǴﰡ


196£У˴˷֣Ķӣ
ŹİȹƮƮӣڰС
˰ŮôǸϣάȵأΪ֮ʥӵĴз̨Ȼ£дʱ
ѽѽѽѽ䴫һʹзǿװЦŤͷԼĴ̳ӷһɵЦ
٣ҲһҪμʻľ
зд⡣
ֳУߣرħǿߣԲһըƣûκħԪصĲ
ʵŪ׹ΪλƾڿУһһд⡢ƮȻֵӡѵѾﵽաҿռ䷨ľˣ
ϸ۲죬λһֻգһֻƺ΢΢һʱӭȥƮģ
ЩոջޱȵĻԪأѾΪ˹ɵĻ飬һֻ״ľȺڹֱۼߡ
湻ģȰԹڰд˿ϻҪװһƵģ
ڴˮ׹Ĳִټ䣬ȼæö̶֮סеĽѡ
һ˲䣬ȷץ˻סΣû뵽Ҳըˣ
Һˮ֮ˮϵ鱾Ͷʹתޱȵ׺ԲʹʥսŨӴ˻ϵԪض԰ȵ[ķ]
ˣըγɵľ޴û˺ȣֻ͵ϯװû˺
ʱ͵رըҲʶٻֹڡʵϵûʲôãñըĻγ˾޴Ļƣ濴ǽ°ɽȥʵڲһ㣬ʲôҲûС
ŵһ˲䣬лСʩչħСʲô
Լǣ͵ħתħתΪͬʱסԼҽˮЬ
ƾħתĳӲڰпҽŵˮЬ֧壬վסˡ
ڹ֮ǰϰ߲˫Ьӣ԰Ը˼ӹи߸Ь
˫ˮЬȻҲڣЬˮͽʵһ°СصȻ׹Ҳ⣬Ľ֮ᱬ
ʼװBɡд⣬ʼСӡ
Ĳ
̤׵Ķ󣬰͵ؽҽŶ֮ΪŵˮЬ
סˣ
ٻҽ̤ȥ
ãֳɹˣ
Һħʹķӡý⣬ػǿˣȻٵתƶĶ
ҽεĽݣڿһԶĸ߸߼̳涥ȥ
֧£ȵĲƮȻɣɡ̤һ㡣
ΧǾѻȸһ󻶺
˿ʶġ
ܱըˡԪػû֮ⲽľֹǰֵһᣡ
ûħûħ˲ոıεľٶĿĵģ
ռ䷨տռ䷨Ķ
ħ෨ʦĿƣħʦ޷󼰵Ŀռ䷨Ȼڴ˿̣һλδСﵱʩչ
ңСﻹһĹ
ʥ֮ϣֲô˵ǶʹתȻ鴫
ѵԽʥʥ֮ͻƿԾǿߣѾ½ϵ
΢Ƽˮ̤ˮ޺ۡտ似ʵ֮ңȫ֮ң
֮ʥӵɿ𣬲ͷϵħԼȫ
зƴҴյĻȻ秵زöҲ֪ǺûǳԳĵع
½ڴ˻۵ڶ֣ҲóϷһơ
ĻУ̤նϣƮȻ˫Сʻ档
塪
ʻȼˣ
֮ʥ˻ߵطɿ
ţ
ţ
汻ȼˣ
ΪǵȼʻĻ棡
ȼհɣȼհɣȼǵഺȼǵ飡ǵ궼ȼɣ
ںɿʱȺ鰻Ȼظ˻
꣡꣡꣡
꣡꣡꣡
ųһƬڡ

ʻΧһּԾױܿʼرڳһߴңңȥ
ֻڻУɽŮӵ»صϡ
似ңңϸڵһЩۣЩźصȻȡά࣬ȻҴһϷ
̤ϻĴ
һ˲䣬µĿӵĿ̽͵ضһ
ܿң
ҿˣ
ʵײ˶һ


196££Եȡ
££
û£
ѾʻĻȼ˰
һߣЩಡϻʵۣĻ»
޵ıŮҺ̹ѧ˲ٱ£Ȼһ¿Ӳˡ
ԼŮƽϻʵοݺᡣ
бҪʱ޵ıˣҪԼһʱ䡣
أϻʵ͵µĻ̶֣ߵ˸ɫһơ
֪ϻʵ۵⣬õ⣬̹ȥ
ʵģ޲ϧһкҲҪ̸ɵ壡
ҪޱŮģɱ⣡ϻʵĿδĺ֮ɫ
ϻʵ۵ĿתرۿϯǱߣ޶żϹĿֱӡ
֮Ŀֵ̿Ŀ
ϻʵ۵ŭɫտտϹɫࡣ
ˡϹǿ֧ϰȥ
ϻʵĿгɱ⡣
ǲһеɱ⣬ŭ֮ɱ⡣
£ϻʵ۵ڣ
ҲԼǵ泪ϻʵ۶ܲɱԼ
԰ȹ⣬ûʲôΣգҲǻᵼϻʵɱ⣡
ϹңȻΨһָǵ˹
ԣֻҪ֮ҹ˹ŵȰǣͻз̵Ŀܣ
Ȼúãϻʵȴûиĵȴʱ䡣
Ļ䵱˵һϢϹʻϼգڹڹе°οҾŹˡ
ͬʱϹ֮ʹѣ֮˲Ҳ游ȥ
ŻʼҶԴ˱ʾе׷Ϲµķţ׷үľλ
Ȼֿͷûκģغܿ챻Ϸֵķѡ
ô£ûκʲô飬Ŭȥ÷һ

֪̽˹ 416 ħ273
NNDܣδйĴֿڡ
Ȼ˹ǿ󣬵û뵽ܾȻߴ416
ַBOSSֲ̫˰ɣ
⻹ǰ˹״ָ̬̬Ļǻﵽôֲĵز
ȵһֻ˵ĸо
֪̽䣡
Сʱǰ
˹ӽС
ųһɽȡǰöɱ֮
УһŮӵ
ۡұ͵ϮŮӵĺ󱳡
Ѫ֡
أŮӵʹ
ֱ۾Ȼ˲䴩͸Ůӵĺ󱳡
ȻŮڵʱʵľ޴͵ϮЧһӱѾС
𣺡ߣôã¶
һֱάಿλش˵һ仰Ѿ̱ȥ
ߣٴȡãǿߵ࣡˹ֱ˦˦Ѫһأࡣ
֪̽
ǵɱάļ䣡ջصİһ
άɫĸȻ
δǼάģӦò

ٻղŵĶǸ˼ļһռļһ
Ҳ˵۰
աݶթһ۵
찡δеԼôɵͷİ
Уе[ǿ]ʲô˼
ҡ
ǣĿһֱûƿ
ŵĹȡ̦˹ôһֱԶԶĿֱӡ
Ůˣ
˹оȡ
ûܹԼ˶á
ΪǿߣĿ似硣
ðȻӣǻ׻ʹ಻ѣЩ׵ҲԳ־á
ĹȻԼã˴־ײһ
жãûܹԼβҡˣ
˹뽻ֵĸ֡
峤ʥĸһǰͻϮɱū᳤Ҳǡ
ǣֶǳѾõɲֽεεĹ
ǺǺǣͻȻһЦ
̫ȤˣλȷȤˡ
˹״̬һЦøĻʼ̻ȻѲ顣
٣ǰվͣȥվڻϵİȣͻȻԸ
ȻǵԼĸ¡
£Ṵ̊š
»Զİ˹֡
ڶ˭֣Ů൱ãȻԶԶȥҲûпʲôڡ
ŮǣһСˮˮдڹµţհڳˮ֣
Եȡ
ˮûɫ߸˹ĸȴ÷
Եȣû뿪İ˹һ¡


197£ϣҹԼ
û߹
ǰĻʼǰ˻
ÿϧһٽ뿴أ
һƴʻٴηڹĻϡ
Ⱥ۷׷ףΪźذ̾
µ;³ȻźղŵѾͷβڴǰչ¶ɣҲǿ½һ顣
ͻȻ㳡ϸ
ǹ֮ʥӵ½ļ
ѵ֮ʥҪ࣡
Ƕʱٴθǡ
Դ½μʻǿǺʹֵߣҲȤһ
ſļڹ㳡һʮ׿ˮ̨ڴϵˮо¿ʼϯ̨Ʈ˳
Ҳֻŵ۹Ĵֱʡ
зȫ̳һŵݵķѹ˰Ǯӵɫӵ쾡¡
ʮ׿Ȼˮ̨ķϵˮо٣ԴķѾԻعֹҵĹʹ졣
ɵӾЧ𺳵ģUFOİ͸޴̨Ʈ㳡׸ߴͣס
·뻨̳ʻӳ£ˮ̨ӳѤޱȡ
Ⱥڵȫŵĳ
֮ʥӣ
֮ʥӴˣ
֮ʥӸ£
֮ʥӵ£
ֳνϱ˷ܵȺһֳƺк֮
Ȼڿŵذˣ͵Ĵзл[]ĳƺ
Ź֮ʥ͵ػֱۣļһǿ󣬲çĸʼЧ
ǡһѻܻ⡫ůҡ
׸ǳӦĹ⾰
¸ոյȼʻľͻ棬̳ʹĹ֮ʥӣ³л֮裬ʵǡ֡
ĳϮݣڵĻӭȻ൱ߡ
½ǣû˼硢ĸ
رνýĹ֮ʥ漪Ÿ߳ҡĶֱȫ˷ܷ
ŸѾ֮ʥ˼λߣھͰ׾ŮӣܿȫвĺھŹ֮ʥӵ¹衣
ϲ£ǹϻʵ۹أʻĿĻʽ̫ɹˣ
š֮ʥӹȻ޵ڴϻʵۿɽХ˷ȫڣοսȨȡ
ϻʵͷʼһơ
˹
Ȼڱ߾Ѿ˱פ֮ȹ͵Ϯǵʥ۹ϮʱЩƾճֵġ
ֻһ˹ٻռſ
ǷʤΣ
ϣŮļƻܹ˳ʵʩɡ
ǣū᳤ĻľҲ͵ϮǲöԸ
˵ʵڵģڹϻʵϻʵ۷[]ƻ˼ġ
Ůصϻʵôġ
رǹµļƻкҪļƶϻʵľա
ܳɹ

һŮڹİԾʻ㳡ߵһ̨
ĪûаӰҲûвκ״
ţŮˡ
óһ˫ƾ̯ݣ·ڸһ
ǶëīˮۼŮдףȻңʤȻҹʮʱʼҹ޹ȴԼȡ̦ر
ּϸ㣬Թֱʡ
һŮζϡ
дرģŮʱſдʲô
ľŮּһõָܿԭ״

ԵƬ̣ŮԶվڵĹѵ˵ͷҪȥ

Ů׸ǵֱͻȻ÷飬һĪε÷׷ɢȥ
ͬʱһӵͻȻƾ𣺡תĵ£ҡ
ʶأŮ
ºﵱһܾܿǴر˹
ʲôҾȻǴ½Ϊ֮ɫĹ
еĲŮһʿ󣬲ػȥ
վڣڴڣңңƬ̺󣬽ϡ
ȫ䱸ûбҪġѽŮǡ
ڵߵĽŮǣֻ쿴дʲôӵʱı֣Ҳ֪д·
Ůٴеؾš
˵ûбҪȿŽŮǺɣЦȰο
ҲûģBOSS̫ţˣû취
£ղŽѩ׹͹Ůˡһʼ档
죡ǽæ


197£Уľ
ðɣôϣάȰ˰죬Ҳûϣά
ϣάѩܸϵվȵԭƻϣάʮ˽Ůһػѩס
ϣάȻûôóȼȥʲô£Σա
ûֱӸϣάɫĸ׿Ҫңֻ˵Ҫȥһ¡
ѩװհȵϣò
ΪҪסʻʻŮɫ뿪̫á
ˣѩסǧСģһڣͻϮһҪϳػָץҺˡȷò仯󣬰ȶѩס
õģһӦġѩ׵ͷӦ㷢Ǹһˣ
Ѿʶνľ˭ر˹
ţʱסˣҲҪСĽѩٴζǿа취Ըҡ
תͷʮ˽ŮһҪѩ׿ãҲҪעԼİȫ
¡һµСŮΪʮ˽ŮȻв빫ߣİţҲ֪Ƿǳ֡
ǿߣקϣάӻʼվܵ뿪
ʼվܵԹ̽ʱá
Ⱥϣάٸɽȡ
İȴħתϣάεǿԸϡ
һ·ϣȻ̽ذοϣάĸиʲôһ
缱еϣάһ´ҵɫߣȵǸ϶иһôˣд£
ҲҾһֱɡȱϡҲܿ϶δάȻڵɫǷܵϮҲ
˲ǧ꣬ɫǾޱάô㵱أ
ܿ죬˱ɽڡ
ּ̮䣬׾ҵά
Ҳֹάһˡ
һŮҲάһ
άŮӵ൱
ȻһѪŮӵάϣƺҧסάľ
Ⱦȡ
ŮӾǾΥİ
˿ɯĵʦѪݵ֮һıŰס
ҴʱİȻѪԭΣ۾Ѫ״̬
ȻһȰȻ֪άֻΣڵϦл̲ס˲һ¡
ϣάеᣬ˰һ뿪
ţϣάǿϳǰôӡ
άڰһ
ϣάѩףˣԾҧסάǿתߣк塣
ʶѩװ
֪Լѩ׵òˡ
ϸһάͰˣƺô򵥡
άѪ
˵ûѪ𣿰ʶһ
Ծҧסţһºǽͣʩչħά౻ˣ
ҧάĲӣɲ壬ЩϣάûȽȴŪˡ
Ѫĳά
ҫ͵ػ˰ܽΪάˡ
ۣѪ״̬İһʹͬϵİܽصʥ֮ʹࡣ
͵شʹ£ɿڴӵ
ҺðȹעǴ˺΢ð̣˺ǲ
Ѫ״̬òȻأԴѪ
άҲðһЩ̣ЧҪöࡣ
ȻȲƶ˺Ļ͹ܵˡ
泯ŵάԾɻԲѣҺؿڵĴۿɼػظ
ô£ϣάžȵطϵѪԭԼĸ׵ġ
Ȼƽʱ˴˼ûкɫ˿ϣάǷǳеǰȻóϣάҲʩչħԸ
˲ýԼȥάĲ
ˣѪҧɾնȴûκκۼˡ
ҡҲѪġ
е졣
ʱάڵϣֻһ˿ʱ
ҧάʱھˡ
ͨҧɣֻп;ѪڱҧߣſԳΪµѪ壬ͳΪһ߸ʬ
Ϊ˾άȻȫ;Ѫ̫أǲִٳΪѪ壬Ҫֻάά
ãȻˡһ
ȻŪάڱʲôѪͳǱסˣֻܴʱѲ
תͷɻشһ°ȣѩףǡ
֪ҫǰȵػôڱѩĿ£
òˡҶûʱ͡ȵѩǱߣ˲öͣȥ˿ƽά죬ҪϻȥϿģ
⣬εע⵽පšСĶеĸﶹ԰


197££άıϣάͯȤ
ڸϻųǵĽ·ϣάת
൱Ļظʱ䣬ǸʵѪάϵ͸ҫͬõý
ôʹά۾δڰȺᱧŵģģֹ
ע⵽ԱߵϣάǽŵɫԻĸ׵Ĺлͦġ
ƽʱһ˺ҧһĸŮǸͦİ
֪̽һά״̬֪̽߰ǴڰԵ״̬
ǰԣ϶ûдˡŤͷοһͬϣά
ϣάִֵһŤͷ
ף
ͻȻԼؿһʲôһĦ
̫Сˡάδ۾ͽתڰؿڲ䶯
Բģ
ȥɡ
͵ͣסŲάವһ˳ȥ
ϣάĿɿڴάֻߣƵּ䡣
ѽάԶԶһҽУƺˡ
ѻָòİԶԡϣά˸ղŵϸڡ
ϣάҲƲƲ죬ȻΪŤͷûпʲôɫıָƣýֺͷ붼ܲµʲô
˭˭ңάһͷмر˳
ؿڵ·е𣬵Ǵд¶
ϲûкغһ
ɫǾޱάĻָ湻ǿģ뼶Ļǧꡣ
άؿǰˣ㲻˰ϣάⱿСҲڣȻѩסԣ˵ζǰȣ
۹湻ģȵȣʲôζ
ףάӣֵôôеŵϵζ
湻񾭵ġŶͷһͷʹ״
ûע𣿸ղ˭ᴩడָָɫǷ˵ؿڡ
˶ˣҺǱ͵ϮˣģǸӣά޺޵һţ½ס¶
ӣɻ
ܹ˵άΪĸУĸӣ
ȴúܣǵ˹
ϵ˵Ǹ˹ѳԼˮӣйƻġ
֪̽󣬻治һܼʱֱʵء
˭õ˹һӣ
ʮǰǳУ˹ͦΡòʵӡ
ʱŶȸϻȥѩǱߣкһ˼
Сǲҵģάлʰ
˵нŲ˿ͣѾָܵñȰɡ
ʩչӿٶȵİһۣû˵ʲô
ϣάڰȺάֹֻɫ֮֡
е㳤ˡάͻȻԼⲳ
ȻС߶Ǹ֣ʱܶάϣʱѹȥ
ƺѪ屣εһַ
ٺ٣ɫǷάȻѪ壬˼㲻Ҳ鱾ðƵѪ֮Ͻأ
ʱ̫ƺάɵѪҲⰡǱʵףΪѪϸߵԵʣ
ڰһ·ָ£άܿ䳤ͽͫͷ
ȤȤȻѪ塣Ϊ˾ҰɣСˡάεܿµǰҿȫСɫŮҲæȻﲻԻţСɫŮҲˡ
Ȼƺʵ˾ô̶ܱȰǳСҪáһʱڰݻ·ӡʱһǳƵʱ
Ű׼޲ȥİȻ˳ƺ緹
⣬άȻøмˣð൱ġ
ܿ죬ֲ͵õ˽͡
һ˾̫ԩˣﻹôԸûʵţάһһ߰ԹرͷҽУƵСƵ˿ƵɯƵ½һŮѩףرŹĹ屦̦
ˣ
ûеȰӦϣάѾ͵ش˹ȥ˵һŰά߷ˡ
ѾͷҴάٳϣάСӣ˼ƨɣͷɢشܻϣάƹƹҵش
ȺͰͨһŶͷͷʹ
ò˼·˻һ·졣
Ǻʾ֤ͨסҲӶˣһ·ϰˡ
һҪ̾ϣάάǻģ
ϣάѵҧ䣻
;ѿ񵰳ѵ԰ҹֵĻ塭
͵þ鹭ֵСǳѵŮ׷ĵܡ
һĳλ̫άϣάն
ά죬ȵ֪ϣάĲͯȤ¡


198£ϣļƻ
һ˸ϻŻʼվѩߵûʲô⡣
ȴӴϸԶԶ˹˸¥ߴţµظ߸Ź֮ʥӲʻĻʽݽĿ
ûʲô󶯾ȳһڴ֮Ƴɹˡ
ѩ׽òǲɹ뿪ʲô
ȸ·гƳάϣάһ·֣ǵѩײҪ顣
ѩ׳ȥػ֮ԼòĻ
رѩ׵ʮ˽ŮҲһôε°ȫˡ
һάһŮʶվȥѹ½ԶɫǾޱ
Ů˶ϣάΪ渺кøеصͷʾлҲһֱԼĸס
Сûĵģ첲աעԼӺŮһԼˮάֹһ䡣
˼ػܰ̾»ԼҲ档
ٻѩ׻ȵòֻάĸɫǸɣбɫǾޱһۡ
άͲϣά֣ƴˮ
ʧѪȻиҫָˣˮСصġ
άˣ㼱ŸϹȥȻ壡ѩ׾ȵؿά٣¶ϲ֮
ϣά϶д򶷺ۼ
ˣάȷʵϮ඼ڳˡǲȥϵˣûϴ򶷡ȶͷߵؽͣϣάάϵĺۼԼһ·ֳġ
ѩ׾㵡
ά⵽඼ڳϮܹ治ףȻ֣
ѩ׺ܿ뵽ҲܵάľҺԼʵ׵Ƿ
еע⵽ά԰׳ۣвʱԼѩͷǺػֿϣάάġ
ѽʻĻʽѾˣάͻȻʶʱ䵽硣
ȻˡӦһ䡣
άźզ࣬´ȣرת󿴿βӡ
ʲôϣά̤ǰһס
ûˤά죺Ǹˮû
ͻȻʶѵά֪ˮŻ
ѩ׵Ǻģʱ˵һ¡
ϣάڹϯ̨ǱͿ֪ػ֮ҲΪ⡣
ϧϧάҡҡͷ˷Ӣ۾Ļᡣ
ûеӦάֳ˸ۣСɶΪŶҿʧܴ󡣱˵Ӣ۾һĶʧȥˡ
Զԣֻбάһۣ
Ѹ˼£άҪɧŮȸæ֣˸С˵Ǵ¼
Ѱעк󣬰Ȱѵǰ˵һ顣
ŮĿɿڴϣάʶسңңŵ¥Ǳһۡ
ʵۣ֮ϣάַųһƻħ
һɫĹâϣάĴ۾ϣǿĿ
ǿϣάҧҧ촽
˶¥ŵĵӣû˻ɰȵĻ
Ƶһֵάᱻһ࣬ټ֪ū᳤ĵУ֮ʥϮ˶һλԽ˸־ĹǱš
վڴڣ֪̽ȷϵûˣýŮעΧǷʲôħ
ȷȫ󣬰ȱʾ׼ᡣ
Ůժߣ˵ǽŮūϻ᳤֡
ʵΣȻûͷæ˹ϵж
Ůһºش𣺡£µܡʮ˽Ůһ֣ҲܲʵԿޱᲢۣ
ޱᲢۣ
׼άͰһ
Ǿٽʥĸඣұ͵Ϯʱȫ㲻ȥҲǲԩˡάѵÿЦ
άɫ죬ڶԵϾԲʲôʿʱľպͿʹеηˡ
ڵͻȻ֣ǺӺŮأԽŵĨѾӿ·߹ظߺ޽ɸʲôġ
ȿ˿ŮķӦֽ˼£󣬻˵иƻרԸġ
ʲôƻҪȺŹΧϣİά
ϣάԽȭͷյø¸졣
ƻܲײŵõʵɣҪҵϡȽ˵һҪ󡭡
Ů˶䣬Բ۾λ¡
Ȼ˵ȣҪǷǳءҡ


198£УϣάСС
Ů㶵ؿŰȣΪԼû
Ҳֱ˵ƻ˵ĻûԼĸоƻĲ˼˵Դɵ״
ŮͿˡ
˵һ鰡ɫ˵ҪǷǳزҡ
Ůȷղûλ
ʲôҪ󰡣ϣά֡
ѩȴ͵ػһȵĿǳţȻô羴ĸоǵǺĿ⡣
ȡѩСС˵һͯ˵ǽĳ߳ܺţһλŮԼڽʯΪƷ
˵ѩ͵˴½Ԥй׸ݣ͵ҭס
ѩ׺ôһӦŶЦһ룬Ե˵
ڰ֣ȾȻ߳䣬ֽйһŮȥ׼ʲô
װûάһۣе㲻ԼԽ
ʵάһԽ״̬
ѩȻŮз׾ģҲ뵽ȵĴ㡣
άԼһԼ˵ڶ˹ȥԽǺʶƻ
Ӧ˵ţϡ
ܿ죬Ůв˼ݵĿʼеʶµͷˡ
ϣάͰеˡ
άŲס
ά㻹ûװһƴС߽䡣
άһöϱЦˡ
׾ͲװɣԺˡȫϣߵϣάǰ
ϣάضŰеССʲô
ץϣά۵֣ὫСС棺Ҫźð
Ŷϣά˵Ūƽ͹һС顣
ȺܸϣάˣЦ׷ӶϣάŶϣӽʼÿ˯ǰһ顣ܷôʲô£ǲܷʲôŶҪ濴һ顣
ϸĶŮؿϣά½ڹһС
ðϣάӦȷ
˵ղᵽĵ˹ʵתվشߣȷ˵¥ûʲô仯ٴγ䵱ߵݣղŴҶ֪ʵԱˣٽϴ˵еĻٳ¼ΪǷΧŹأ
ϣάȭͷֻմ󣡡
֪ߵغ񣡡άžذϣάȭͷȥҼϽޱҲûףûսСһëð
ϣάάĵ۶УЦһ˲俼ǹټλߣϸ룬ֻûʲôˡܰСæɡ
Ļ˵ʵ⣬ΧŹҲֻܴ֡
ڽޱָ־ۣ½߶ȫǰ裬¶άֻܱ֮󼪡
̫ǰȽʶϣάޱ˶ǹＶı̬ʵ
άɻԷҲõ似ؾʵҲס
ʮ˽ŮбҵֲӣȻҲֲ
ѩ潣ʥޱѪ似츳ԼڷܣʵҲԶѰ
ڴ½ͨУݸ߹֮һİվˡ
ҲûİϵҺңϾҪˣﻹһҲûСʼ򣺡µ߱عոձһӸɱ˸ͨ͸Ȼû£عҸȫסӡ
˵˭ڳҲ֪
й䣡ϣάʿе䣬æѵҼԦ䣬ʵģ
Ǹͷţȷһʤ㡣ǿϣάӣû˵Լĸо
ʵǼܹޱϵҲûɶϷġ
ϻʵ۵ĳҹ̸Ȼᵽ˹ޱ˽⵽ޱʵǽħתΪܡ
Ļϸո֪֪̽ݣϣάԾɴ򲻹ġο϶бܣһëֻ棬ָԭĻֻʵҪ֪١
У˵֮Ǳ߻гǧĹ׷ҲЩٳǣͷʹ
ڵİȻҪվڵĽǶϿǺ
ŮһķӦеټһ𿪻ᡣ
пܵĻȺ޲ôһȺű·һĺֱˡ
ⶼYYδҸȷǴƴˡ
δľ֤˵Ա㶨
뵽ֿ˿ϣά½󻳴ѵϣάĶǧ򱣴ðˣñ˿


198££Ϊλ˼
ССôҪ
˵άͰѩ׶ٴϸһ¸ղŵǸС
Ȱƴһ㣬װģеಯĶ
С͡зڳĻһл[]
ʲôأһʺŴŮͷð
άȥϢϢɡܹشҪġֿʼţҲԶ;Ͷ٣򸸻ʸ֪ˡ
Թµݿʼָʾ
ѩһֱİȣȥֱһٶ˵û뿪
άƨƨߵظŰȥϢֻһ
Ůǻ͹»عϣάһ·顣
뿪ʱȻ⳯¥֡
ǺЦ֡
Ϲҵģζ΢Ц
֪᲻ϵʵжزš

ҵĵһμ档
͵һͻɣ
зǳؿű˴ʵԱȣȴƵϣά
ĿⶢŰϣά֣ĿתΪ
УһȻʵϣά˵˹᲻֪Ů
Ůģϣά⻰һ㶣ҡҡͷҲ֪ˣʲô𣿡
аҪ塣ٴȷΧ󣬷ʵǸһܽģ뿴ϼֵʱɶ͵ϮҶһ֣˵濹ľʵȴҪ͵Ϯ֮١
ϣά룬գգĴ۾һ䣺治Ҫ
һ֪رǷҲǰҹҫءĿתһ䣬źۼתţϣάɲΪǿеĹͽ氡ôҲһ֣ӦһЩ
Ľȷһħ쳣⣬һط
š˵Ҳеϣάͷû⵽ȵ״
ž
ϣάͻȻһ̽һ¡
֮ħ򣬸ղ˵͵ˡϣά˵
ܲΪʼϷħ׾֪ʩ˭
棬޳ܣͲӦΪ˵ϣά޺޵ػ˻ȭͷеȥҵһͷ
ȵǰסϣάȰ⣺ʵλ˼Ҳпԭ
ȵĿԾ͵͵Ƴһһ䡣
ղûиоȷж
֪̽ 0 ħ0
尡Կ֪̽䡣
Եһӽǿ䣬ȿκλ棬ֻ΢΢
⣬ûߣڹ̶λøȡ鱨
֪̽ĸоУƺ·󻶺͹֮ʥӴзĺ
¥ϵ˹ķλ
̷Ӧ
֪̽ܿȷǵ˹ϵġ
ôƶİʱԼԼ뿪
Ȱ֪ʶҲ˴æ֪Сڴ½ͼ˵һ
ûκħûкķӦ
ϣά츳ֳֶܲҪûˣ֪˹жֳӡ
ӦҲ࣬ȻղŵվҲñˡ
ҿȰ֪̽ȻķֲС۲ܲĶ
ȿϣάΪħ޷ȻӣжԽԽɵˡ
üһҺԼȰȻĻΪȫˡ
ħ򣬾Ȼ棬ǵԱ䷶
ϣάٵһֶκ󣬾Ϊⲻ֪иֶˡ
ϣά޷ȻȣǧСĵһԲǺöˣո˵λ˼ʲô˼
λ˼ǼǵʲôһƶϿǡЦЦԲ֪ķʽɫװ֪ĴڣǵĻഫĹһңҲҪСء
ҲȤϣάϸ룬žһ֣ң֪Ԥ幫Ѿˣֱȥ׺ˡ
ϣάɫЦԷ֮ȵ죬˼˼򵥵ġ
ϣάУɫ˵ΪһעԼΪԼشʲôӰ졣óȻǿӹᵼ´½Ⱥ֮Ż
ţΪʲôϣά⡣
Զķ¥϶ĵԭȤζɫʼ


199£ϣ
룬³çΪԼǿĳܵΧ¸룿һʱ壬еĲ޻ǻġȿʼæϣάĴԻңҲ۲ԷǷֵҳǿӣʲôӺķʽ
ʵĻʲôϣάе㲻⣺ʵ㵽һ̶ȣȫ½Χʲôİ
ͻȻ뵽˵ϣάȥħˮұŵ¼ҺϣάϱףȻܳΪСҲ˵ˡ
رάļҳĸʻ൱ġ
ϣάΪ룬һΡŮⶫô򵥵ġѭѭյʵϻǽһŮӿΪԼİһУһŮһӣԸΪɱһС
ô£ϣάеš
Ҹ㽲°˵ȿʼϣά񻰸ı硶ǡ
ε鿪ʼ˽ʱɱ׸粢ʬ׷
ϣάѾĿɿڴˡ
ţȼΪ˱ΣɱԼĺӡ
ϣάѾɵˣ벻ˡ
Ǻİɣϣά󣬶Ů˴ڡ
ţȻǺġȵǲ£˳ˮ۵ֱ˶塣
ȻǺġϣάԳһķʽԼ顣
ȿе㲻˼ϣά˵Ĺ̫̼ˡ
͵۴һ½仹ڲ棬ȻԼĹ۵㣬ע⣺µΪǲаֻкˡ
ţаϣά졣
ţʵǰεģɱ˺ΣҲǰı֡ضŮӣŮһˣҲ鲻ˡ˵ŮӿԾȴܾ顣ҲҪ˺Լĵġ
˺Լģϣάʶȵؿڡ
Զ͵ĵ˲뵽ǿߵ࣬ţǴӻ﷭һ顣
֮ʥдġԡ
ĳһҳдţŮˣֵ˿ԲµŮ˴˿ʲôԶµһ̻ʲô
ֵŮˡ
ƺ֮ʥдⱾ飬еŵ
Ŀ˸һעеһ߻еġԡ
Ƭ̺󣬰˹ڡԡĿհҳϣָʰ㣬üдյŹ
ȤŮӣֵ˼·
λ˼߼
ĥŮˣ
ȣҲġϣάڶİˣ˵Ҿһֻһϲˣͻһػ
ѽϣάȻҲ̸̸뷨ˡȾȵؿϣά
ǸעӣϣάͻȻԼĻֱ̫ӣİһ㣬ʱ
ϣά˵ˣҺϲġȸϣάľ
˵˵ˣ֪ʲôġϣάԴҡ˹ġ
˵˵ɡֺǺǵ
ϣάô˵ˡ
ȼ״ҲǿԵ׻ɣάϣά㲻СʱȤ¡Ҹ㽲СʱĹ¡
ððϣά൱ġ
ϣάǵСʱȤ²ñʩչħ
ĽŮĶˣȻе㵣ģǵǿ˫ϣάŮʲô鷢ֻµĸˡ
ҲʲôĻҪ˵ɣŮûټӸԤ
˻ʻĻ˺ܶ࣬ŮµУǸ˳ʱ䡣
ڵİ֪̽һ棬ûκα仯ӦǲħĽ
ͺãȻ˼ˣЩΪ˵ġ
ȴСʱԼ˵ɡȿʼСļ䣬ԼĸıིνĶʱ¡
һأҪѡһλĵʦָҹգǸʲֿʼһʱ¡
˰һϣάƲƲ죺ߣܶ嶼ӰģҰҹ嶼ӡ
ûͷæοÿ嶼ƽȵģЩ廹е߹ء
ϣά۾һôǰҹоô
ЦУȻø߹󰡣ȻŸ߹ľ
ϣά⣬ͻȻʵˣǸʲôأ
Զ˹ĺë͵զ
ŹĻشٴλָƽ
ŹĻشǣƺ尡ҿ֪Ƭ½ߺΨһ˵ġ


199£УͻŮ
Ƭ½
Եߣ
Ψһˣ
һѪӿʼȫܣ˹ɶֱֱϰ׸ߣǿԼ񣬻ԭ
еּƬ̾ƽЪġ
ˣδԻ͵Ĺȥˣ
˹ע⵽Ϊ¿еƣгƵ[][]
ĶԻδڽӴ˳ƺ
ңһλŮӿ˵
ڰ˹ӡУŮƽʱżӵȴȥ׷ϲû֦չҡŮȣرǿһЩټĶ̶ִᷢļ
ֵӹƶĴԣôϸ߹壿ûаʸΪѪ
ֻλŵĹ츳ԵĻϣԳΪ
ðΣ˹ƽϢе
ȸոսʱһ顣
ȻСеġ
֪֮ɯҶתʮǰʵûʹֵļģһģʽɳ
ĹҲЩСƢഺڵһЩСëҲ᷸ġ
Ϊͷӷˣϣάŭȥĺӣ
ȵȻǲϣǶʮʱˡʱǷҶ鲻Ŷѣʵ᲻巣ҵġ
ϣάûģҲʹɵͬţǻá˵㻹ĲϲЩȽڰҲЩʲô
ѽȼʲôˡȱԼĿ
Ҳȷˣʲôèﰡ椰ŮھĴ谡׾С򰡣׻ǶϲһӶûеġ
һԽǹãиСŮм㡭
ȣôˣ𣿡ϣάע⵽еˮӡ
æ𲻾¶һǺǺǣеˡ
õ˹󹬣ϣάֻصӾرߵͻֱ
ѵãϣάͻ
Ůֵʰ׵һʢʱůƮ伸Ļꡣ
׻ǳǹڵӺһѡΪҰڵĵص㡣
ԵҰսѻŮСǰסɡ
һ¼ĴϢУһ𶯵Ʈ仨ꡭ
ˬˬգǲǴԽҰսΧ
ﰡӾ𣿡ϣάȴעԱӾеˮ
ҰսǣҰͰɡȰԺһ£æĿڣϣάŮǷϵë̺¡
ҰսʲôʵҰ⻨ּսϣάע⵽ȲС˵Ĵʻ㡣
ǻҰսɣϣάһѰȡ
ϣάö׵İ
۽ֱ飬Լղ˵
ϸ۲첢һ֪̽ܺ󣬰ȰŮ׼
òʱ䣬ܿŮʳϡ
ƽޱæʰάɣ൱۵ز²š
άڰĲ˭óޱҲǺǵģϣǱ˸ʧɡ
ţϣάͻԵġȽԼΪóԵĵƵϣάǰ
ϣάҲǶˣðҲԡ
ɱɱȽһС֭ݸϣάԼҲһ
࣬ϣάˬغ
ϣά˵е£ڽʱὫͷڶԷϰҿԡ̽˵
ŮеYYڣڼغС
õġϣάûȰ˵꣬˵Իؽһɣͷ˰ȵϡ
ȱе㽩Ӳ
߰
ʵԼϣάĴȵġȰᡣ
ϣάܿĵԼȣ泯ԼϬ˵ŵģ־úܺˡ
ˣϣάͺãһٻ
㣬ƱҭˡҲͲıƣϣάȳԶˡ
ȵĻƻûлʵУΪϣάԺö˼󣬾˯ˡ
ϣάһֱȥȥٳԺöּ仨ȻȻ˯š
οŹʹתŮȿԵͷ˯ŲŹ֡
ŮڲԶرУֻŮϣάŹµȣȻ˯ˣеȻ
һ൱ľ󰡡
ֻϣάһ˯Сʱ·еһȳһˡ
ϣάĹȱ൱˼ܿԼŮģʵڲʵһɣ
ǧ𣬷ھԲܱģһߵؾܾеһȳһյ߻ֹţ
ָ˧ģٽһȳһյƣ̫ױˡ


199££ɻ
ڰϣάͻڼ䣬һֱ͵͵עǷ˹
Ȼ˵˵ЦЦЩע⵽ԶѾ̽ͷ̽Եðͷ
ʵĶûô̽鶯൱жﱾ츳ֻ۵Ķѡ
̽԰˵νҲǼƻеһֻ֪̽泬ƻ֮⣬΢޸˼ƻϸڶѡ
ΪΰܿԼ̽ĻϣϵΡ
ʹ֪̽İ˵ⶼ⣬ðͷþͱעİȷˡ
ɶڰϣά˵Цͻ˹൱⡣
ЩкοͣڵУ÷õ壬ǲľֳѡ
ֵŮˣⱾ˵һ
˹ڰԻȡ˹֮ʥӵʥ䡶ԡ
ײǹĵһ
ʻŮ˵ĵһ
ǹ֮ʥзĹŮ˵ļ֮һ
ʻŮ˵ĵһ
˹΢΢üͷ
˹Ѿﵽʥ׵Ķ޷Խ˾һ
ǹǷȱĸ飬ͻ似ߡ
ˣ黹൱Ŭȥ˽ġ
Ůˣоƺͬһ˽ˣϰٱ
˹üͷʼ
磬ŵĹеľŮֻһӦ
ħ֮УͬݵλĴԣҲܵǸһȺӦЧܶԻΪȥĽȨϧභ
ŮӣΪλѡͬ
ǸϣάҲŮ
νΥİɣ
˹Ź밵ҹ峤ϣάϵ
˵⡣
ħУȡǿħ޵ż˾ռߵ顣
ԷżʺԼܺǿǡ
ֻ˹ڽоĸѡ
ңλĸ飬⡣
˹ҳžž죬ҺǿֲŲرĽŮ֡
ܿ죬ֿ
Ůˣһ˵ʱ򣬶ԷһжǺõģȱݣҲǿɰġ
Ůˣᷳһ˵ʱ򣬶Էһжǻģŵ㣬Ҳǿɶġ
ʲô˼
ѵŮ˵ĸ飬ֱŤתӵۣ
ѾԵİ˹Żڡ
֮ʥӣҲǶŮ˵˽൱
Һƺǲ͵ϮҲܻ˷
ȥ
ǰŮȢؼҵǣҪŮ˲ֳһ˿˿ģҪŪΪβ졣Ҫ֪һ˿˿Ľǵĸ˺һѺۣγɸѵĺ蹵
Ҫ뽫ŮƭϴһҪŮˡ
ˣԶ޷ԤŮ˻ʲô
ˣҪŮʲô
̾üĴҡͷ߸졭
˹ԶǱߡ
˿̣ó䵱ϣάͷ˫ϣά
ҡͷˣ
ϣάûע⵽˹εһ˲ı鱻۵ס
ȻСУ
æֽĿתϣ
򡭡ҡͷ
ʲô
ѵϣά֮ʲôϵѺۣ
ѧַĵԽȫĥŮӵĸ顣
ǰѾϣά뿪Ծĥš
ߡȥǸ֮ʥӣ˹ſԡ

ϣ쿪İɣ̫ѿʼбϣάڹſڡ
ϣάͷȣĺܿġرͻʱ˯һޱ֮ĻУҲûķɸС
֮Ժиֳһôо޴Ĵģ
ԣ֮ʹ´踴յСȷģڳɳ[Զ֮]Ľ׶Ρ
֮ǰҹ龫֧ŵһҹС顣
Ůܵİҹ֮ġ
ˣȣʹת𣿡ϣάͻȻʵ
ʱվڹȺſڣϣάʻй¶֮ݣΧ˿
ʵ͹۲ˣ˹ûиϣŮ´ҲرԶǲйܡ
ô˵ءԥһ£ٵؽͣʵϣʹš
Բ𣬰ȣʱ̫ˡϣά⻰Ƭ̣ܿϱЩԹ԰
ΪħˮǴʩɱ׵Աȡɣеκ


200£ϣ
Ż˼򵥰ϣҪܹҸİʾɡ
еģǸССǷá
ǶԵ˹սҪһ
žһϣάһ£ϣάú׼ʻԤѡŶȻѡ֣ҶҪȥֺòã
Ҳ뵱ѡ֣ҪԤһ·ϣάǳĵػ˻ȭͷ
ȸɴཫһִֻϣάϣĳ״Уϣάȫ¶֪һȣǣϬԸʱֻ˶жд̣ʱʹֹҪ̭ġ
ϣά㶣ȵЩֲɣʻıôֶ̲أҲġ
գգ۾ҺмƻҲ߻˵÷ֻơ
÷ֻƣ
Ƚָ촽ǰỮ˻˵ʱܡ
ǲϣάʻƻϣάģǲο䶯ʥʿݱһַʽȽϺá
ҪǣʻУԵ˹
뵽ٴΧ˿ȷϰȫսϣάߡ
ϣά࣬ȿĶϣտ˿Ʈвһﷴͣˡ
ԶرŵĽŮע˹
Ϊǵӽǿǹ̽ſϣάӣʵúܡ
ĪǹҪϣάգ
ŮǶ͵͵Բ۾
ַЩʧǣ½Ƕϣά¶ʲô
ϣάϣάǧҪˣвû㡣
ϣάڵؾͺˡ
ȿϣάķӦˬֺܿ찴ԭƻϣάؼ㣺ǣϣάһҪǵãǸڣҲӦвҵĿܡ
ţϣάûף̵Ľë¡
ȷĽŸ뿪ϣά࣬Цٺ٣ϣά˼ǴˣҵһƻҪҡ
ƻϣάĲ֪Ѿȫ֪[]ƻ
͸©̫డȻƻĲɹˡע⵽˹Ӱ֣ԾɲŲæѵǵļƻһҪ˴εġ
ţȣģϣάص˵ͷ
ȥɣϣάЦеؽϣάơ
⻹ǰȵһϣά뿪
ϣάûн⣬ͷ׼ȥ似
ңǸССһҪһġ
ϣάʮһֵ뿪󣬰˹ķ֡
Ȼܿң
˹һ
֪ܣ޷Լôᱩ¶Ρ
ʱԽʥū᳤˹Ҳû¶
ܸܵʵΣǿĽޱҲĲײ
Ů˵ʲôڣʵͻͻϮشά󣬵Ǿܿҵ䡣
һ㣬ƺȷҾǵ˹
Ƿҵżνͣ
վԽֱԵزԼƺʲô
ɫˮҲشӿ
ԶԶģĬȻվڰ
ңңģǰ
µˮϸϸһһͷħһλĿռ䣬
˼䣬ȵؿˮ廮˼塣
Ȼʱ̣Ҳڵߣ˹ǿ
ֽѲģֻйϵٮٮ߲֪֣
СΣ
˹Ȼˡ
δ˸һȫ½еĹ
ңһŮԼȾСã
ûеȴش𣬹Ѿ˵ԻָָȻⲽͤȼ䡣
ͤڣŮæ棬ʯԿ
ȡЩƷҪࡣȷԸŮУĹȵǸȡ
ǡŮš
ܿ죬ŮƹȣŽµĹƷİ
ڻʹг÷̻Ůǣǳһū͵ֱ
Ǿãƺʲô˳Ƶġ
ŮֵشеУеزʱһ۹¡
ŮҲͬĸо
Ȼղŵϣά˵˵ЦЦĻգ˿йƺ
ʲôǳ
ƺҲΧ˵Ĺעлӻ֣ˣȥúϢɣ컹кҪֻ£߾ˡ
Ů첽ͤڣĬվڹߡ
ŮԥܿҲͳȥˡ
ûе⼸ļԽ֣Ůǲ˴󵨵طرΡ
ڽŮ쵣ǵĿУֻϸпտһƬԶ˵β
£˭
ѵǡ
ر˹
ŮȻһ


200£УҲҪƨ
ع֮ȱ߾
ҰڼӰ׷һ
͡
žžžſʳʬĹǼл}˵ͽС
ʳʬ˷ܵ
һ߿ʳʬ鷨ʦļԦ׷һͷ˳ĺ
˵ĺѾ׷ϰ·ſڵϡ
ʪϢıϢԼѾˡ
ͷԾɲʳͣ½ŲĬȻԼļ鷨ʦ
ǲģΪͻƾ߽׳̶ȵĺٮٮߣҲ֮ȺͳţѵҪ
еĻԼ󶼲ð
ضƬ̣ڽеɻΪΪʲôΪʲôҪϮң֮Ȱ˹˵£˴δͻ

λ鷨ʦ˴˿˿ݺԵ۰ڷһİĹâ
ǿļһǰɡһ鷨ʦȮڵʳʬ
鷨ʦɿݵֹȫݹ״ʳʬĦҹɫ´ݷĸ¸Ħ
˵еĵۣǰһͻȻתΪ
ǰǰõصǸ鷨ʦǰعǰʦ
£żλ鷨ʦһʱûзӦ
仰Ҳ̫ԣҲûʹˡǰͬıʵǵ˯Ϣλ鷨ʦԸػضϲ壬ǾͲɧǡ
˵عʱͳ˧
ǰ˫һ̯֮ɳּ̽תƣģȻҪʰ
Աһλ鷨ʦͷţǰδ̫ã˵ζ
Ҳ̫ǣԸ֮ϢϢء
ûǣ֮ܵӰ졣鸴գѾӰС
֮ɯҶķӡһý⣬ʹӰǱĬӰЩ顣
ֻһˮǴ߰ǿͬʱƺԸ񡭡
˰ΣͻȻвؽеǾľ˺ңͲ֮ĳͻ𣿣
ǰλһڿնıǹǿףˢˢװģص˵ûаʺָǣҲ˰ɣѵҪǵ𣿡
ϻ鱾ûģη
ο鷨ʦֻּҪڣ̳Ϳ޸鷨ʦϼǿߡ
֮ǰʿ֮ȵλͳʱҲԼδع顣
ǲͻ͸Ϯҵɣ
鷨ʦֱɵˡ
Щôеå
ʵϣѾ鷨ʦ֮ȵ춯
˹֮һţĴɳǿ߼̽ôе飿
ǰǵιعҵʦģ֪飬׾жϳҪ¡
ңŹĹйأ
͵˹ؼˣǰֱŹȾ֮ö˹
밬ȹ߱ĵԡ
̽عұĳλǿǿϮƹԤԵ
뻯һͷ˽ķϰߡ
תÿĸǰ϶
Ϊİ˹ıĵȻҪ֮
⻹˵ãû԰䲼ҲҪ֮°ӶԲ
ɵĸǰþϼλ[ֵ]鷨ʦˡ

Ʊʲôʱһֱδڵλ鷨ʦѾͷų׼õħ
һ𣬼谵ĹȦסʴ
þͼطһжͽ͡
ǰ½͵ħʳʬĹãȥҧɡ
۰
ҵıڻҰϻ졣
λ鷨ʦеĽԲ£һλ鷨ʦૣö˹ˡʱͨʴٻأٴγ˯ǧ֮ǰϣѪߵꡭ

𣿻ûϧȿԶվУжûйİ˹ټͷôҲû𣿡
˹ظɴ࣬λζûлΡ
죺ôźˣҷԸ׼˷ҩ
ˣ
˹һ֮ʥӵ鼮ĺ׼
һŮҴұһİ
Ůæڹ԰µСŮ򿪣֮ǰµݡ
ֻ˺ܶɫƮװΣرһС̽ĸ֣ۡ͡
ˣ͸̦Ϲˣͦĵ


200££һоգ
£̦ȡʱšŮǾõºͰףЦ˵
϶̦ʲôô˰ɣףŮ̦˵һԹеĻ
˳ҪЩôֻҪĹ֣˵Ҳöܣᱻӵġ
׸νֲԼң̦Ǯ£
ˣɹء
ҲͰοǿЦỹģһӵֵ
ӼֵŮú档ƺû˵ȥ£ֻøˡ
׷УԶԶŹ¸ŪݣУһҺ󣬾ȻӦص
òƻ죬ʵ򰵴Թڹָµ
ŮͯĹ¥
źѣۡ
һйδŮյġһ÷ʶɣԲڹ¿з
ηͯΪ˿̣ʹΪˡ
ʹȰ֪ʶ׸ﵽһֵǷ켫ĵز
谵ɫ£У˹վš
֮ǰǾ裬ڵǴˡ
˭Ľֻʱ¥
Ʈеĸ˵
֮ǰ֪״ԹʱÿһжеµİԹ֮
Ʈˮһ˼г
Ȼ˹ԣеζܸܷ
ΪʲôҪаԹ˼ʡ
ΪϣάŮǲܹβܵԵʣ
ħֱ뵽ľֿܡ
޼ƿüͷȴͷ
Ÿ˹־ã˲²񲻶ԡ
λŵĹֻ²ô򵥵İԹ
ƲǸϣάٷܵİ¡
ʲô
꣬˼š
ȻЩˮҲȫʵΡ
ϸУ˹ôվš
źĽŮ죬˿ᶼҪˡҲеİԹ
£һǹ񣬵ĵ˹˺ƽ
ŮûоŮ֮£ûоѾӸŮĹ¼ţһľ;õ´ȱΰȻûԷ
Ȼڸ͵ŮŮҲ˸ܡ
վеĵͻȻ𡶹ԡеһ仰
һһͥȺ󣬵ˡԡ
մʪ鼮һֺѸٱøˮԪر塣
Ů˱ȶ˸һٱ
̫ˣֻ˼ʱ׽˵ϰȫգҾһ㶼͸λŹ
˵λŹƺһŮӸŪ
˹ͷ֮ʥⱾ椵伮
ԡǶʹתŹǰأʵϴƪǹ֮ʥܽᡣ
зŹϸҲҽд̫֡
ļҳǣŹʥԵĴڣҹе£Ȼħʼߣȴ
ԭΪ⼸ҳǹƨƨһѣ˿ٿƺе˼
˼ҳֻд
֮ŮѶ䰮֮У׸־
ʲô˼һνǰһ˵Ů˿ֵʱ򣬾Զİ
ϸĥһ£ֽⱾǰһҳֻһµ椽ѧ½[ᵶᰮƪ]
ᵶᰮǽа˵Ůӣ䰮Լ
Թ֮Ů׻֮ᵶ϶
˵
˫Ŀоһ
ԶֵصһŮ͵һضҲ鿴ʱȴ
¿ֻдš˼ʣŮӱȻ֣һٸԸο¼ŵģŮҲҪһǧӡֻҪûа߷ɣֻճȥֻҪܿܳɹסŮˣرŮˣֵĴʣ
ŮֵȻϣ˰οαװģȻʧЦ
һߣѶЩץˡ
ҵѽ
ٳڣȻûס
׶ʹŵ˰
ѵҪƱЦ
Сۿղġ
ˣ֮ðɡ
ҲΣհ
ȻǰԼˣһ뵽֮þеסĸо
ղŵͻȻ뿪ɲȥϮϣάȥ˰ɣ
Ⱦµӡ
ȵվȸҪȥȴ̽ͷ̽Եسˡ
꣬æ¡
ѹ˶൱
Ȼ֣
¶һоյǳЦ


201£ϣȣｻ棡һ
ЦʲôȻҲ˹΢΢Ц⡣
ʱľȦ׵İ˹Ϊƿȫ֣ƿȫֵİԼȴΪԼûŪס
ȻԵʵȦ׶˵⡣
ǾΧֻ·ȫˡ
ڸֵֹο졢ϰʮ˽Ůʥʮ־ʿ³
ֻҪ漰Ӻŵ飬ǲ˺Ƥġ
ϸУ󷽷˹
ףղŽ˵Ȼô߹ˣȾȡ
ỺѾߵͥڡ
ûˮӡע⵽״̬ĵڸˬͥڣȻûнӡˡ
ƻӵͻȻ֣Ӱڹµǰˡ
Ů͵̤ǰһ
һ죬͵էȻȫʵԵʡ
˵е֪ģرǰζԵĴսУһνŮȫԱʥʿҲһ⣬Ůɵ
ôͻȻõ˽ĵطôܲ
ҪĿ˰ȵվŮ磬԰ꡣ
ŮĿڵȻĵɨ˰Σŷ޷Ȼص˹ԡ
ǹλԱߣ֮ǰɶǹλģֲ̬൱ԡ
ȿ󷽣޾ɫ֮ɫôͤͤŽһӣĴر˹ԲԣԵĻ
Ůˡ
˹Ѿ˵оһ̶ˣóµĻбʵϰ˱ȵζ
Ǵİ˹ɡ
ʵĵӶûеĻʢ֮ʵѸζ൱ԡ
˹ʮֵСģ֪̽ΧħϸͷϽµ΢𶯣ٷ֮ȷûʲôħ󣬲ǰ
Ƚǰƣдܣ
һʱûзӦֽ˵ѵ㼴㻯ΪҲϰ߳Ķ𣿡
˹Ŀڹתתֱλ¾Ȼˡ
Ļ⣬ԼϳԶǿǶˣڳԼΪҲͽǹıʰˡ
㱻λ˾ǿԣ˹Ҳûа
ŮӣʸΪ己ܺ
رΪߵҵһԭͲҪֽεε
ǿߣӵħ޽ĵλ
Ψǿǿ߽ϵѪȷʢ
ǣ˵طԽԽλ¶θˡ
»ɣΧͻȻӵŮȴŵĲˡ
ȻŮ춼ûкҪæǲǰһҲΧ£ڸ
ǣʹСرǹĺг˲ʶˣδֺ£ǳĹϢͥڣ飡
Ѿ˼ϻʵȥˣһ󼦷ɹ㡣
ȣ֭ˮԶģд
ȵˮܰҵһ𣿡е٩ءƺ˵
ʵǻķ
ѡָκһˮƷ˵˵ʲôµ
ƫƫչ˼·ȴûƫ뻰⣬ǽ׻ȥ
ŶϲȻ޸ˮʼ򣺡ðϲȻӿɱ˵Ŵп
ڣ½Ƶһֱ࣬ߵһձǰžһơ
ձӱƶٶȷɿ죬תۼ͵ߣۿ˲ϢҪϡ
һס˱ӡ
ͦʧģԹôûеֵĶ
һ㶡
㲻ñͣҲǴѱͣסɣ൱ԹؿŵƺԴ㲻Ǵ˵еĴرסӻҪ֣
ǵҲȻʧЦ
ŮҲоһ͡
ʼսƵӽʼõܻôߡ
һһڣñ֮
ðɣҾ¶һָơûʲôӦƺĴһٻһ㣬ͥƮϸյȻ۳ɰ˸С磬תŽͥڡ
ûʲô쫷飬Щˮ൱תеˮڡ
ۿɼתУһ˿ˮת뱭ڣתס
ıˮӨ͸һҲˮģ
ȰɺȰɣͲ¶ˡžһ֣Цĵ˵


201£Уȣｻ棡
ݵķ̰
ǰ˹Ҳ̲סüͷһ
Ůڵ֮࣬Ҳһˬ⡣
ȻһŮ¶ȻͷȴԿˡ
ҹ»ڡģ˵ģĻ̫ûˡ
ô治ֵط̴ĵҲֻǵĹ²óˡ
İȫ
Ůȭͷʼսգ似۲ҷɡ
ǵĵʲôΪǿݵ顣
ʮŮѾ»ص˸ڲҴŹ£ͥΧһ׿š
˶֪˭ϢؽŻʹʵ뽣ʥȼ磬й֮жһѺ
ңǴӽŮͿԿ
Ǽɫ磬Ѿһã˿ûκγ񲼵ƮݸС
Զ似˶֪Ůǰٷ֮һٶʮؽ䱸С
ԼµӾǵ˹ļŮŵýȭͷסָзĦ
ж־̾
û򶨵Ļ尡
ĸӸλ˲ԽǸ߹ԽϧԼ
ǵ£ڵϣάù޹ķħʱҲĴҴܲǣ
¾Ȼôֱ治֮ͣһ󷽷Ķģ
ȻԶԶ˵ʲô˶ĳ¿̸Էƺѹסˡ
Ź¹Ȼˣ
ΧеŮǼֱ׷塣
ʵϣףֱ亹ֱ
Դӵ磬Ҳûм˽ĸְ
ûＷô죬ûˬغһˮ
ҪǶƼƣûеóѵϣ
ȾԼƺ˵Ը
СġΪ˵õʤֶΣܶʱرעݡ
΢еìܵĸо
ֽСľɳΪǿߵĹɵİɣ
ħǿߣɳĻǳļѡ
֮ǰŻʼҲȡõʷ伮أ֮һɻҵĹ֮أǿʳõ
˹Ļºճħͳ죬ͳһ֮ȡ
ݲ֪֤Ǵ׶οʼ֮ȳɳġ
󣬵ҪĽСģԼǿڣɽߣ̶ǿԼ
뵽⣬ȵͻˡ
Ǹ˵ЩˡһˮµһС
ƵݣⱭˮǡõرңƵ˹һߵرϡ
ܹ̹ȻԼ󣬲Ůӣ˹Щȡ
Ǳܶ꣬Ӵĸ͹Ҳ١Ĺ壬رŮӣʵ̫ټˡ
ʵϣ˹ղŲӹעǰȿˮ
УĸŴǷҪο
ŮĳΪܵżҲҲܾٱˮ
ʱ򡭡ͲֻǵˣͬʱΪ֮ǰαװˮҲΪ
˹ȵĿԽԽˡ
ȵǲ֪˹뷨;öԷĿƺԽԽBT
Ҫǣ⣬ʱ䣬ʻв㣬֮ǰļƻ
˹֮ǰ𣬽еˮһ
ȰֱƲ졣
һľʼԽҰˮ
ڵħ˵˵ˮˣſݰܵϵµ¶ˮŢһС̲ǻˮҲǿõġ
ž
ؽȸɵСˮһס
յŻʼˮͥȴʯϣˤ׷ɡ
ԶּУöǰ
ҺԶԶûʲôӣɲס˻ȥ
һֱ񾭽ŵĽŮĺëը
סҪϮʱһĺǳң
ŵĹüָŵ󣬶λǿŭҹҲûộҪѽ
˹൱ŶĹ¡
⣬׾Ʊѵ˧ı
ǵúۼƹӶõľƹŮġ
ҪǮ൱ѵõʵܲȷ
ƯüһȻ򻵶вǮĵ𣿺οǸ찡Ѷ㲻϶Բԣ
Ѷ㲻ϣĹϵһ㶡
ȷˣĲӦλµ߼
κһλ壬֪Էǵʱΰͽᣬ޲óֵܡ
ôλ»ѶǵĻ
ǮûȵƵؼʡ
ʶؾԼǷˡһ˲䣬͵ضԼͷ
Ȼ󣡵ȻλµĻȻȻȻЧ


201££й⻷Ź
ѵħѪͳɵشŶŹ
֪ԼµһܳħͳǾ
ϧλŹ£ûκħѪͳ
ʵȻ󣬶ʹȻ
ͬʷмħսʹѪ
Բ֮ҹٽʥǿңָҲڲϼǿ
ƭɳĮްֵԼŮĻǺǡĴ丽⣬ʹҲ˺ܴá
ЩȻǵ뵽ġ
˹оͰѰȵǱĬĸΪȻЧ治ɫʵϡ
⣡
˷ܣ
ܿģ
ԽŸĺ
ķܺż󣬵ֱҪð̹ˡ
ڵĿ⣬ȵ½ԼľٶἤBOSSʲôӦ
ҺðȾ֪̽Բϵ˽յʱ
ڵȫûŭڣ֪̽ĽȻ˷ܡϲŪĪԼسʧܡ
ԽǽĹBOSSԽ׶Ȧס
һç͵Ĺȷ׶ı
˿̾ͳһλߵװ֪ȾȻ֮ڳܵȻ֮Ӱ졣
ĬȻһСӻȡһӡ
գӱϡ
ԭΪǵһأĻҪʱ
ϧĹȻı֣ʵеţ١
ȸ֪ԼĻҲȻĸ
ôȵ⡣
û뵽ó⳥ˡȻֻŽŵط˷ߵĽ˿еܳһʱ֪æεӡ
벻Ҳй̬ʱ򡣵ŰȳСŮ̬ģвΪȻ
óĶһСŮζȴΪʵı֡
㲻أ
һⲻ¶Ȼ֮ܳΪıͶ൱񰡡лޡ
ΪʣڵĿУһʣ
úãħеİߣҪʵҪܹϷͷԣ
ǿ߲ǿ
ҾǿͷԲĸ߷壡
õ˹ھѾΪħ޿еˣ
ԽλԽ͡
ĹУܺĶҪʲô밮ģҪǿʵŴǻ۴УرǶ֣ܹƼ̳ǰʵ壬һǳҪ
ǣϸС
һλһλ֪ԷϷ
λƫƫ͸ҸԼĿؼϷ
һҪԷͷǻǳƶ£˹ȤŹ¿ʼ졣
½ĵյ£ͼҳӵ֪ʶѵλ¡
öַ˵
õޱ𾪵ǣ˵ʲôĵѵıѩѩĹŹԣ¶ס
Ҫ֪ǹ⽫ͬڿ̸еģ
ôܣȻҵķתͶˣ
ŵŹ
˿ڵУƺλ»¶һصĹ⻷ˡ
ѽˣ
ȷֵͣ»ĿʱžԼȻСġ
ڰȵͷУֵԾͬԼĸһ
ȫӣҳֽôѵյʻȥμӱʱ򣬾ȻѵжתĻﵱͨ˶
ѶԶȻȻصĸ
ԡѹȻ֮ءȻʶͶַԶָƵȵȡһ⻷Źϡ
¡ٴοʱѾǳƺΪˡ
ذܳ
˹Ȼþ
һԵĽŮҲ첻ѣܿҫ
ŮֺһǸղŹµѧʶ˹ҲҪʰ·磬ȻȻķڷضԹʹþˣ
˹˵£˵ô½ɽ֪ħ塢Ȼķкο
ķܣķܣ
Ļ˼ɣ
ƴѹ֪ʶ
ˣĵĽۣ
֪⵰ĴڣӰ챾״ţɣ
ȻĽһҲܻɣν
ٽҲһ̶Ӧ覴û޷͵飬ҲõΪҵһֲƵ۶ѡ
ǣȻ˿ˮʼԵҾѪȰ˵ֻ[ʤ̭]˸ֶѡ
Ľ۵
ŴĽۣ˹ĿԽԽ


202£ϣҪҪƣ
ۣ
ڵ˹УȻʤ̭ĸڡ
ûбȷۣһյ͵˵ͷԡ
ԣΪǿʳ編Уǿ߱øǿĳһ޿Գħļޣ촴ľ磡
ܣǿʢ૵ؽ仰ڿзš
͵̧ͷĿƵŵĹ
ܰ˶֪ɳģһ츳
츳ǿ似ײȱٵһҪأ
֪ж;ͬ鶼ǿھͻƣͲһ򣬶һ˾ǿǧ߹ĵ·߳һ;
˾ǻ۵ǿߣǰŹˣ
ҪܸΪǿʢһλŹǲѡ
д⡣
һ
æԵ˹̽⣬оȻ֮ǰûй̰
ˣһô˽ۻ̰ģ
һʱûзӦ
ܿ찵ԼͿܿǰԼܺȿˣ
й¶ԼĴ㣡˼ĵǿжԼƽ˾
֪ѾĴ㣡Ҳ򶨡
Լǿӹܿܵ½ļ𹥻
ȻԼʵ˵η֡иһô꣬Ҳ˲Ӣ۴ǣʲôСǿĶܹ󱬷䵱ʲôġ
ͬʵֻھ˹Ϊ߶ķBOSSˡ
Խթĵд˷ǲҪеͷ
Ҫλ·ܺʲôʵ;أвš
ô̰һʧˣǲʲôҪ򣿴δʵթоĵ֣Ҳһġ
˸̥ðûп
µļʶ㲩ħȻ⣬ǳҵ֮Ⱑ˹ջʩʩȻϵ΢΢ҡеˮ
Ӧ
ȴ׷ʣ˵Ȼô˰ɡ֪¾Ƭ½Уλǿأ
ǿߣΣ
е졣
Щ㵣ѵõ΢΢Ц£ϣԴ½λǿߵۡ
ҪʰȻһת֪һͷǿ߳һʱﰡ
ºα˵Ҹղ˵Ҫˣǵɲ塣Цȫûе棺ҶǴˣο˵Ļأ
ǵһڻ¶˷â
нˣһ˲;ԼĲԣ˵Ц֣ðɺðɣҲͲƨˣֻҲλΪһǷȱ蹦̵£
¶Ҳ׵΢΢һЦ£ù֮ʥΣ
Ȳ֪ĵʲô˼ЩУЦӦˣ֮ʥ½ʷ̳гʹյĻ֮Ųӻټϰ׾鹫ʥʮ־ãһ
ֻ߹󣬱Ӵѡһ

ͥ׷ϸ꣬Ⱦ;⾰е񡭡
NNDⲻ¾ָɴ˵зԬˣ
ðɣǰĲϵ£Ųˡ
Ǹ
ǸĶϰߣ׿ɲɡ
˵ﰡи˹Ȥ𣬸ɴѱڻҰ˳
˹һ㶣ܿ췴ӦǸūϻ᳤Ķӣ
Զԣ̳ūᣬͼεѹѣҲһʱﰡ
ߣ֣οңֵһᣡ
˹
λԤ¶ǿߵʶû뵽һħ޵ıȴܿƵؿʼá
ȺбԼǿ׳ĺһ㡭
ԣӦ˵ϲĸʨǰչ¶Լǿ׳ʨһ㣬˹ҪǰǰԼ
ԼдԴԿɷ֣ðЦţ˹ﲮ
ǵ̫˰ֵú˹ʩ񣬵һ䣺ةӢ
û˰ˮƻ裬Ǿ͸Ӧˡ
Ȼֱɱūϻ᳤ĵ
ҲԾЩʧԣ͵ضһ
νÿλŹΪȻҰο롣
ΪװȻǿߣڹʾˡ


202£УʶӢۣ
ӢۻڽС
ôʥʥڽ̻ʣҲһʱﰡȸɴѴ½쵱ļһһ̧
΢İѪͳԸǳݵؼߵûʥ۹ýܸǿʢЩ
ʹڵ
ǿɾûŹǿʢȴ˸߽Žĸޱ̰漡
ޱάĹϵ似Դ̰ģѳɴԾûп˭ȰİҲΪʵӹ
Һõо裬ȻеԴ޵ڣû˵漶ش
ǲ֪ЦȰԭжԵ˸ָ
ЦȰڵо谰Ǹҵų谣
ڰ˹ЦȰۣлеġ
ע⵽԰۵ķӦ
ǵβ󣬷ŮŮˣԶǵˡ
ȻˣŹ¶һ˿Цʱ֮ʥӡԡеһ仰
Ȼ֮Ĺ£̰Ҳм֮飡
ʵαأҵУλŹʤǸǧٱġ
ǿĸܣòǻۺҲԶʤǸϮŮˡ
߿Ի˼ά⣺Ů˵С˼Ǻ߼⣬ֻ˵ǵļĪ
Լʼ˽ŮˣҲͬһ¶ǳǳ΢Ц


һͷһλڶݵ΢Ц󣬶һĬ
á»⡣
¡Ҳ̽
̸УŮΣôûϷˡͬĬҳµĻʱ˵ǳȤ
һ䡶ԡĳͻȻڵԺг֡
̤˹ֱİо˷ܡ
Ǹ֮ʥӣĲһ
ֱҪʰػ֮ʥŷµˡ
Ȼֻһ˲ͷ̹ϵ顣
˵ɡȫ֪뷨İЦеؼ˵ȥ
£ҾáӦҶһֹʶһޱȵš
˵ԹŮǰĿ̸ʳϡ
ʶ
ԣʶĿϸ׷ɵҹĻչȦһЦ£ֹʶͲҵĵס
ʲô˼ȻµҪ˵ʲôһ»Ӧװ⡣
Ĵο׵ӣŰȵ¶öԷαװʵڲԼ
ҷǳ͵һ㣡
൱ؼ˵ԹµݣҪֵ֧ġˣʶ㲻˵Ϊܶˡ
һֱڵĽŮøˡ
Ӹղſʼõڶǿ߱͵òֵǮ˿漰˹һĹʶк档
òƳһۣ£˵ҵĹʶǷµú׼ȷ仰Ӧֻ
ŮӲˡ
ҿɲǵʲôٶרҵĽŮԱ߰ЦߣΣҲҶΣҶԽŮػԵһ˵һϰߡ
ŮտʼԺȥӯˡ
Ůҵһ֡ˣҲŮڳ԰˹´ֱԲ䡣
Ԧ֮
˹а̾
̽һ£˽Ů죬ӡȻ½һ㡣
λŹ˻£ģΪ͡
Ϊ֮ȵĳðȻüԦµķ
һĴԽߣֻ´˿̻ᾪ̾ȲӢ۵ɫĻġ
ôҾͲˡĥתãѾ似ĥ÷ȡʢˮŹһ١
ҲؾԼʢŹ֭
£Ϊá½˹ĿⶢŹı鷴Ӧظ˰䣺½
Ů۾Բעŵ䶼÷ˡ
նžƱ鵭ŵ˵
λر˹עŹķӦء˵ţã½ֻһ˲Ƿף
¡
ޱɺϵأ˿ҹĻдһ졣
žꡪ
µˮ֣ˤ÷顭


202££
ף
һֱԱĬĬŵĽŮһ
û뵽µ˼Ѿȫ½ĳ̶ȡ
⻹δĹĳ̶
ǵĵ£Ƕһ޶ܳĹ£
Ůܿͺ޽ٵֱӽ˵ƶϣȻЩߣȴûоʲôǡ
һ⣬ùʧֵˮССġڵǰ¶ӵźˡ
ղէ𣬹ŮҮһҲǺġ
ŮǳִֵΪҽڣԶŮȣ֪巢ʲôҲ롣
˹˵ԼԹµۺֿ˱Լյ൱׼ȷŮ˼
ȻͬҵԤϣ
ϾͻС͵ص˼زסͷһ˿
նԷǵ˼رһŮ˵˼൱䣬̲סһĵ⡣
һԸû˿֣ôؿŹķӦ
ѽѽڴЦҶŵõˮǲ˼
ǰάɺϣ
ʵ̫ϱ׵ıˣ
Ⱥ޲øм⵰׹ĸˡ
ǱϣЧ
֪̽˽ٿת˷֮⣬ȷԼıѾȫһţΪ˽Լˣ
֪֪ˣսʤ֪˶֪һʤһ֪֪ˣÿսظ
֪Ϊ֪ˣǲ֪ˣ
ĶΪ֪ˣڱ׸ƻѾĪʤǰˡ
ҵôõġòƲӵЦжԹЦ
ЦʲôǱŵˮȹЩŭӣת˲ָֻЦģղ˵Ŀ϶ŵõˮôܻԼǴ½ķأ
¹ǫˡضǳӵصͷûж˵ʲô
ĿУԴһҶζ
עŵΣȻһˣ֪֪֪֪
Ц⻰˼
ڵЦУٴ¶ŭģЦˣڵǾԼԭ뷨Ҫˣ
ŶʲôȤ
һڣˮĿƽƵ˽ĬȻ˰κ󣬲ŽĿ˹˫ĿֱӶһ
ССٻ鵭أ˵ھã½ķﰡ
µĻڴͣƬ̣õĽŮע߸ߵ󣬲ż˵½ķдر˹Ҷ˶ѡ
ޱشЦ
ûκƣ˹еˬȫͷų
ЦӵĿͷų
ⲻǼ򵥵
ûжƵʵЦԿһС˵еľַЦ
ҵԪڿȻɢ
ͥڲ
ƺڲ
Ů׵壬ֻû׺Ȼһ⵽һػ
δֱ͸״壬ŮֻоǱһɴ˷ѹƹ
ҧأŮ͵ػ£Ӳͦվס
ܵĳҪΪͼȱӵֿʼȫ߷Ѿƣ̬
ʵٲŮͻʼҲףζ𶯼¡
Һûʼϵֲףûжر𵴵ֻмŮںȻеء
ЦҪ⳥µȻһ䡣
˹ЦȻֹ
ȻûܵЦӰ죿
ҵ֮ȻЧ
ڴǰˣһĵѾǲԼǵڼŵλˡ
΢΢⣬»ȵߣƺнüͷ΢
֮ƨħ·ѹҲ£зǳмеŭ˽Ů졣
ʧˡƺǳ̵ʶԼĴ󣬻һħɫ˽Ů졣
ħЧ
ȿ÷ûκιϵҺȰ֪ʶԿס
ߣŮ飬̤Ա߶㿪ħš
ƺϵ˷Ӧһת
ž
ת򣬴˽ŮĽס
һɰԵʼڽŮϷá
ŮܹеղЦܵ˵ڱתۼѾûаʹ¡
ߣŮһߡ͵ұۣԼ߼һ
̬ȷŮ첻飬˳Ҫļơ
⵹Ȼˡ
ʱµˣЩˣпյĻͬһʱ䣬Ҳڴ˴㳩̸
ˡ
˼ĹȤµͷҪ뿪
棡ҵİʲôϣάһԶ


203£ϣһԺ
ϣάĺ˹ֵԾȥֻͷζЦһ¡
ĹŹЦݣȲһֺܲĸоͺǱЦĻᱻ׽ˡ
ЦʲôЦȱӶҪˣȻǵȻпնԼ¶ı顣
һտװŮϣάӰͥлһɫʣշϮ
ͬʱϣάȭͷѾӵ
ŤͷŰȵĶδ䣬ûȥϮϣάֻǺͷػؾۣȭͷճӭȥ
䡪
һȻĵըĺէһҵ쫷ĳܷɢ
£Ů͵سǰ˫ǰ˲γһڡ
ˣȵװκͽŮҲŮĽҲȻ졣
ȹ˲ԼΣԽŮ죬ȥȭϣάˡ
˹λȵվڵϣֻµĴʯѾùˡ
ϻɢ˲ʯмͥġ
ϣάأһû£д󾪡
߼תע⵽ԶһƺƮ
Ǳ˵ϣά
ļ٣׷
Ů켱һҲæϡ
˹ȻЦ£ʻϣǿߣ
˭п㣿ϣάҪǳھ㣡
дħתӷ£ȥ׷ɵϣά
ΪʲôٶȿԳʵޣŹȥӰЩ֡
λŹԾٶŮһΣڵУʵǲŮǵġ
ʲôǡ
ŹӰԶȥг˼ţͥȡ
ϰٻʼľע£󷽷ʹȥ
û衣
Ȼ֪ǹµ[]λ֪費ס
Ǿ֪ܲղűɵŮӾʵԵ˧ϣάղһĿá
ըĳǽʥǿ߶ƴŻĽ
ڹҲûз׽ˣʼֻһ·绤Ͱõ˻ʹ
һ·˹ȺŮ⹬
ֻû˶ˡ
빬ǰתûʼǼ˰벽
ʣʻԤѡ΢΢Цʵ
˹ûͷųǿߵѹסЩ
һͦظʾָһ
лˡ΢΢Цһ¡
ֵνȥԶ뿪Żʹ롣
ǳһ
ǿѹȸСһ̾
һӳҲͬ⣺ϣάˮ׼֮ϣѷڽޱ
ܿ죬ָ˴ĴָǸүǣ
ΪҶ֪ղָķǴġ
ϷŪһ˵ǿߣҪ
Żʼ
Զԣô۾߳ȥǲ
Ϊǳˣ
ҷ׷׿
Ǹ¸ҵȴߺ󣺡NNDܣŵòӣһۣŵָ˸򡭡



Сʰ㡭
ǵס˭͵Ӣ²ϷŪǿߺˡʼ
Զ״̬ĵؿǵı֣һ෴ȥ
һߣ޵
ȳ嵽ϣάĵطȴȵؿϣάվµĴµĳ
ˣϣάһɵģ
е㷢㶡
ŮһҲˣϣάûʲô£ҲԶ˿һξ롣
ϣάЦӻͦģȻˡ˭
ȴûлشЩüͷ
֪ϣάװ¡
˹ʵϣά֪صعµĽֻһ
ʹһ֪̽ȻǣˣܵӰܵӰ½
ϣά̾һ
ϣάտĳ΢΢ˮʪеشỬļͷиӳһݾǿı顣
ϣάȵı飬һ죬ĿⲻֱӣغߵҲ
ãܺãһĴָЦûֵĻһ淢ء
ϣάû֣ɫ΢Щеϲ
ԼˣҾͲˡٴüͷ
˵ŻȽĿΧɨһȦȷûеֶκٻ˸ҫΪϣάơ
һɫܽػϣάʢ
âӳյУϣάüͷİȣű촽ȴЩ˼س˰Σڻѹ˵ǸӶʲô⡭


203£У׾󼯺
Ү׹ɬǸϣάÿɰġ
ȿϣάһ㶼⡣
Բ˵ˡϣά֪ȸûзϣͷһϴӡƵļͣ²ԶĽŮ
ûʲô֪ղ˵Ļô¡ȷǳԭ˵ѵˡ
ţԭԼһ
ϣάһ£ҡ
˵ҪȰڰ֣ϸΧż˵㿴Ļҵ˼Ӧ֪Ļ԰ɣ
ףϣάһ˫ְ۵һ£Ķ
ϣάȾ֪Ӧˡ
רĸϣάưɣעƸҫ
⻪ѤãŮİɫܽػڹ»ӷһƬâչ֡
ǽŮ֮ĻʼŮ
ŮԶԶпУȸҫȫȻϣάƲ̫أҲȷʵ𺦵ġ
Ůǿʩչҫ֪ϣάˣ¹۲ϸͬʱľղӵĹ
ϣάʱĻȫһӾػӻ֣ͽԷȥʵŮǷë
ǼһľǴ˵еĵµİΣ
Ůб鲼ơ
־ԼӺ󣬸ҫų
ʵϣάƣòôã²ǳϸؽʹеĸҫ֮ϣάµע
ϣάֻоԭر˼º󣬽еȥȥ
ȵȣţһס
С겻ʲô㶼ûдɡءϣάں
ȳ⣺ȱæŶ㻹֪ղǸ˭ɣ
ϣάһţˣ˭Ҫһ
ر˹һһٵرǸǿߵš
Ǹһϣά͵صԲ۾ȷôô֣
ȷǳᶨصͷԣˣڲյȥ£رѾͻҲ뿪߰벽
ϣάüͷ
ӰȵĻ棬ϣάóǵԼ뿪߻᲻ȫҪı֮¡
ֱ˱ĸоеܰػɣҲеΪǿߵԼ
ϣάαԼİȣ֪˵ʲôá
ղûüȫյʵǡ̫ƻˡûʱעϣάˣԼ޹
ͬʱȸĽŮǣһ޹ҹѩסݡ˿ɯ
ȰԼļűһ飬һºּ˵нޱ͡
ŵϣάά
˵ĽŮˣϣάЩȡ
޹ҹ
ѩ׵ŮǷǳģΪ֮һޱҲر𣬶ʵǷҲڱ֮£
ά
һȺŮ˯֮ŸάǺȺзһͷк
Ůǵϰ˼άܿ⡣
µİžûдġ
ĻΣյĶߣȫģ
ԣ»˽ޱһÿǣǸɫǾޱά
ев£άңͿƺã
ŮǺܿ˹ģæϹֱж
ϣάص޹Щģѩ׵Ůȹˡ
ȼ򵥽˵ŮǴϻ֮ˣ˿˼⣬ûж˵ʲôлܵ
û˭ҿ϶ӶʲôŮӣرѩͬйݵġ
ҲѾڰʱ֪عʹϮϢľսþˣڰ߷һЩ
йŮעϣάĴڣлݡ
ؼǣ˧ϣάȥˣƽ׶Ůô˧ϣάͬð
ʹ̴Ҳ֪أƽʱ԰һ㣬ʼҲ֪ܾҶ졣
ȻʱΧڹߵŮȴڰԵ뷨
ڰȵļƻУҲҪ˵硵ҥ㲻ؽ潲˳
ŮֱĿɿڴôԴģȾµһˡ
ѽѽְȫ½ƯŮۼ˰
һɤ
붼룬ɫǷάˡ
ɫǾޱžԾ˽ŮȻһĽޱеεİ
ԣά׵һĺۼܲµλһˡ
ǿ㶼ǳޱϵѲ³Եɣֱ˰Ҫ⣬Ŀ⾼Լࡣ


203££Ҳз⽨˼άƫޱ
ȷȵͷޱһࡣ
ޱΪһ֮ףȻǹ۲ˣ尬ΪϾŲ²˴š
ôޱΧɨһ¡
ʵǰע۲ֻǲԵעػﰲȫ
ȷûħں󣬽ޱʵΪҿԺ͵𣿡
ޱĻ൱ֱ˵ʵ˭˭ͣȻɵس˵ʵԼ
һϣҲǰ׸ʼ
½ޱüͷ
άһ鵽ϰڷŵĵģ̱ĹȥԵǴ˵еĵ̢ɣ˵иطҲרĵӣһλǳƯŮģƾǰ㻯ױ߽ѩ׵ģġ
άҲͦ죬ô׾Ͳµ˴Ȼ𵱳СߴΪ̢ľ
Ե̢ƣάе㺬˵ţϱղԺ;ͽˡ
ȶͷֺߣͷгϱìܵĵͳ
ϲģϢϣάͺĸװ졣
ϣάάᶷ죬ʱƹƹҴµĹУޱһͷʹ
ʱˣһ¶ⶼ
ޱҪˡҪ뿪һȶ
ðɡޱǷֵΣŹڴʱԼû顣
ѩ׾߹ĸվһ𣬲֡
ȻʾԼЭͬĸչ˺ߡ
ֶ䣬ŽŮ뿪
ĶݽӴȻԿ϶ǣȫľԼ
ͥУͼƵΪ̽̽ĳǸ
ȵԤϣԶĻҪ̺ǫѷ
ȻǸʱҲΪջҲ٣ٵıȡԼĵ̬ˡ
ҲǳħԾԵһֱܣҲǿ߲мǿӰµĵλݣٰȿԸܵõԼ൱ġ
ԽŮĽɫɡ谵ȥҹյƵŲڷԴһ̵״
ʻ߳ѡԤϵĻΪеһԱ
ôƻҲΪһԱ
ͬʱ澺ߺݣ̽һУ
ǿ㣡
ȫҪʻ̽
սȭͷŲӿ졣
ģޱ޵
ղŰŽŮ׾ʱûнޱ
һޱûлᡣ
ΪޱͬʻԤѡߵݡ
ڵֿûоԤѡģȺޱֱԤѡ븴ʸ
Ȼûʲô£бҪޱͨһ¡
ޱ޵ǣûܵκε仰Ϊѡ
֮ǰɳ̲ʱĽŵ֪ôƽϢˡ
Ů޵ػޱΪڷڵİֵ˱ˮ
ǰޱǰǰ۾䳰ȷԣȶ[۸]ˡ
ƷԼδţǵϹĻ㣡ͱˮˣԺ᲻͵أ
ȿ̬Ȼͺܶޱд죬YYһ¡
ȻޱĲ̷ͦŮ൱Ŀġ
ʥ۹о仰˵ûаװħǡޱڰӶ棬Ҳһˮһں󣬻˵ţ֪Źݹ٣кιأ
һźߡ
˭ħǰɫǱʵǸʲôħǿɲԡ
пװ䣬ȻָֻԭòǡԸţ
һ뵽δԼװţͰҲûˡ
ѹڱڿͷѹסҲûɶ
úúãħǡҪ˵ȾԼ൱ؽͣѩסݡ˿ɯڶҵ޹׼һ˯
ȱһŮ֣˵ǶԼ޹˯ͷޱȵ۾Բˡ
Ҫ̳ɫǾޱޱѿڶ
ǣǣȺȻ㲻֪Ǹ˹ر
ȻΪʥ۹ˣô֪ܲޱðȼֱԼ
ˣޱ֪Ѿˣȸæ͡
ȰѸղͥӢ۵ҵ˵ˡ
ͥڹ̸ޱɫȱ仯ֹ
ʲô
ԼɷĻᡭޱˮһãģʮض԰˵ŮǸñϼ̳ʥġ
˵


204£ϣе
衢赽
һ˵͵ͨJˣҪҪ
ޱֺĸĿУá
˵𣿡ޱȱй죺ѵŹ⼸Ѳͬʥ۹عӽˣ
عŮӷǺܷŵÿ֪㡣
Ǻھѽѽᰵˮ
ԲԣڲȸæջڻΧȷϰȫ󣬿ʼޱͣҽͰҿɲӭϵŸ̸ġ
һ󣬰ȰޱǱˮȵøɸɾˣ
ޱȺˮĲţͱĻһ
һޱ֪ĵʥ۹ƻص㽲˵ŹԨԴ˹òƶŹȤжϣϣά̿ĥԼ׼Ըֻûиޱʻ֪̽ʵơ
ޱýƯüë
ǿӹ鼮صʷ
ڴ½ʷϣֹһη飬ɹˡ
Ȼº׵Ȼعޱػּ¼ʵԡ
ڻʼľЩ¼ӶŮʷʮа˾ģ߳ɹȻعļ¾ҥƾն׫ˡ
ôһסȥñңޱƽʵһѾȼ
ңʥ۹ĹʲôʱֵŹˣ
ٹ̵Ļޱ˳ĺ⡣
ȻСĻֱŤ
֪̽һޱԼ֮ǰĲ²׼ȷʱûֱޱһǶԵġ
æ֣С
ޱװŻһ¡
λĶԻûʲôףʥ۹䱥
õģԺע⡣дģٷ֪ʷСҲ˼ҵȷȥ뱣㡣
ţ뱣ңޱЩȵؿŶһŹ
ʥ۹ôŸǿ󣬵㣬ҲҪ˼ﰵƨźο൱ԩͷֺõء
еƨζޱ˻൱õġ
ƨ˶ǱԼݵλ͵ģ⻰ǴƽݵŹ˵ʵڻýӵĹġ
رǺܶطԼŮƨ̹ࡣټרְ蹦̵µŮʹɤЧͲһˡ
ʲô˼ޱ൱Ӳʵ
ʵޱƽʱ˽ﻹ»൱иƽ̬ȵģֻڰλС
رϣά൱ϲҸԳԼУǿƲԼ
ޱҲʶԼ̬Ȳ̫ѺˣЩؿŶŹ
ƺҲûнӣƯüûһ£൱º͵Цҵ˼ǣҵ޹
һ˼ޱ뿪ڷȽĻȴȻˡ
ֻ˵ҵ޹չ˺ϣάʱʱ̣̿粽롣
ޱĺ촽΢š
ѵˣޱԼǷ
˵Ц
ȵı飬ûа˵Цӡ
ô벻ͨΪΰȻ
ѵû˼У
ѵϣάҽˮ¥̨ߣ
ԺҵޣϣάʶŹȴޣö
ޱ㶵ؿŰȣ㲻
һʼʶ͸㲻ףλŵĹƺûС
ûʻڼ䣬粽չϣάЦеؽͣϣάľƢҲãʻڼҪμӾ
ޱɻϣάҲҪμҲͬˣѵˣ
ԣ֪ȵͷҺܻܿҴʱֻǲϣάߡ
˵ԼЩԹʻڼϣάŮúһ棬飬ڰ֮ħӵѡӴֵذϣάɾͺá
ƫƫͷ֣˵ʲô֮ħӵѡˣѱ붼޵
ǺǣȻЩġ
ޱɫб仯İȣ벻밧Թ֮ãΪ˵ԼеԴˡ
ûа⣬ޱҴӦءȻķӦһ
λŹвԵĿԡ
еòõĽ
ҴӦޱеûٵĿӦ


204£Уµ
ãôϣάͽˣȼޱӦʣæİϣάһʱ̲סҪ͵ƴҪס³çϣάɵرѡֿӺʱҲҪæġ
ҵȻáޱðȼֱڽԼ¡
죺ôûʲôˣھ͹ȥòã
šޱͷһСߡ
ü򵥣˿ǴСͷޱֱŮ硣
ҲŮװйأ
һ·ȥ΢еΡ
ޱ˵ֻûһ
˵ʻ᲻ܶˣ
ֻ˵žٰ첻
ȻǱģҲ˵

˵ϣάʻл᲻ѡΧ
лˮڵĻȻˡ
˵ǻˮ

С˵᲻Ҫң
㲻뱻ߣΪĻ᣿
Ļ˽㡭ôҽ
Ȼıƻ˿صɥʧ˱ԵĻкμı̸


СԲ
ȹ£ʶһλʦ۲Ĺϵǳо
ɵʱô˵

һ·ϣȸɴ߱߷ˡ
ˣϿ쵽ˡ֪֮ħӵѡʽˡ
ûʲôħѶ˵ǰʻΪѡʽˣ
һҪôϵħϰ֣Ǹʲô֮ħôǷʲô˵ƵѧһѧԸ档
ˣǸħϰֿɱѰ˹ѡ֮ħˡ
ˮɴϣά֮ħӡ
߱ʹһҲУͷзɵѪѾˡ
ص޵ϣάάڶ죬ޱԱ߱Ŀѩװĸڰ
˿Ůһоȵġ
ױƷ
ȱط֣ŮԼĿʵе٩ζ
ųҪϹľȻô໯ױƷͷΣһ֮ᡣ
ͣҲ֪γˡ
ˣڶԸҪ
رǿŮܰȵоױƷ£Ѿ֮ϲˡ
ǰһӣʲôãԼ˲ÿǵġ
ݵĻУޱҲȤش˹ȥ
Ȼֱߵط֣ޱƺŮദǳǢ
˿ĳħϿزҺ̸̾ذޱǼֱǳ
ޱһֱûнӴôŮԻױƷóŮԣ߿˵һ츳ǳ׾ͽעעˡ
ˮȫ˼Լݣװ۵Ůǻˡ
ܡ
Ů˽ĿתԼȷӦѾӾܡ
ܵÿ죬Ȼ㲻ûŮһĴ
ףȸڽŮɡվȣͻȻϻʵǸϰʵŮˡ
ò˵СļҲһϵǱĬܻӰġ
ϻʵȻ͵ñиӳڹ޹ҺǰзԸϻʵ۲û̳ȥŮ
ȻȥҲֻǻң͵̵ǲܴܴġ
ΪȷŮε̬ȣϻʵۼŽڵϢ
ȱŮظȫϢһȾǼСʱ
ڣȵûгԵϻʵۣε˵ˡ
ŮȻϰֵģ
ԭŮŶͺõϻʵۣݺεŮ̽һðǰ
Ȼ֪ǶܻױƷġ
ϻʵۻǷǳŮ˳͡
ϣϻʵ۵ĸαŵڡ
ǵ˹ǸӣǸϾͷֵؼһ
֪ŮȻܶΪͷȡ˶ԷһͺλŻʵϻο
Ůļƻгɹϣ
ϻʵַ߶ضŮСİȫıƻʧܾӲġ
ŮԵҪһƽ塭ϻʵ۶Ůѭѭյ
¶ȺŹɶģŲ¶ˣԷǵԴرͷֻҪܸû˻ʲôֶεġ
ǡʵ£˹ȹƳһ۽󣬻š
ôϻʵ۾Ůƺʲôǡ
ʣҾá˹ƺһʿĸо
вУҵĺӣɲֹܰﵱ˰ϻʵŮ˵æ˼·
Ҿãʮǰǳƻ紫˵ô𣿡üͷ˵Լ⡣
ƺڻԼ


204££ѩı仯
ɣϻʵԼĹŮ
Ǻεȴһ֮زˣŮƺԵôһ㡭
ǳģ
ŮԼ֪˶׵ֺ棡
ֺı־ΪǸ˵һЩͬ˿ĻжһֽӽŪȤ
Ů˵ֺ泣µһֺǰǸˣ
һϻʵ۲Ͳϡ
ڳһ˵İһӣϻʵۻַӦԭ֮С
ǰȶԵʩչļмƵһһ㿴Ҳ֪ΪԼʶƶԷıгɾʱƫƫ֮ڡ
ڶ㣬ϻʵҲҪȥ
Ǹϰ֣δˣҲҪƭһƭˡ
ǸǸˡϻʵҲװǲӡ
ãһŮĻ˼ĻܸܿŮԼĹ
ҪɫǱĬŮıֹϻʵ۴⡣
ǣϻʵ۵Ļ⣬ʼòĵϳˡ
֮żܳһЩޣʲôģɱ¾ڽŮӡʥ۹ű߾ɺܴšϻʵۿʼħĻ
һȦãϻʵ۲˵һ仭㾦Ļȣõǲͳ֮Ⱑϲޡ²ˣ
ϻʵ۵Ļѭѭյ޲ǱʶиԼıŮǻµһ󻵵ŮҪԶԶġ
šƷŲͺ㣬²Դ룺ʵΪһܽħݺ֮ᷱܵȱʮ겻ңѾǺ˲ҵˡ
ϻʵȻ졣
ŮȻѾʼΪͷ濪ˣ˵û
Σգͷ̫Σˣ
ϻʵ۵ȻУȻڼ뿴ԹͷģҴȺסȺܡħ޿ɲһѪҰ޵ıܣȻƿ߿ƵֵزѾǷǳ˵ıˡлĻһҪúô˵ϽЩħ޹ġ
ϻʵ
¼䣬ֹǻּһﶼܵİ
ŮϵֻԼŮصԶעһ·ˡ
ǣڰȹʱϻʵҲûж߹Ů˻ʼҲ󣬴һȺʼҵ˹Ķм¼
ħеļص伮˳ֶԶ˵ͷϡ
˹ԴϸǳñӣǴƻеϻʵԶĹƻɶҡˡ
ѾͣˣȴЩ
ڽŮı»ع
֪ʲôˣ᲻ȥһȺѬױĦŮɰе档
ԲµıԵʼ˳
ˡһ
̫ϤˡػʱĶ
ȸϽΧ
ŮȴĪû
ϡʲôĿ˽ŮĽϡ
һ޷ֱ
ͺʲôںԼޱϤģǧǰ
Ůæѽ۴򿪣ж˳
ˮ
ҡذסСӴ
ȵȣôȥģ
һߵؿţŮ콫ȫĶӡ
һ˰ȵע⡣
ŮҲе㲻ˡ
ǺѩʮƷǸĹþ
һ˿ռ䴫Կá
ռ䴫ŵķ粨󣬾ɽŮ챣ܡ
ɫСػһ͵Ĺ󣬺ۣҲȻ
ŮС׸¹۲졣
ȵǺֱץС
ûʲôػʾԼûа취ٳܸػ֮ػѾǿҹˡ
ôСΪλҪ⣿
ȰСп˲䣬ѩԭתĺɫѸٵؿʼȥұԽԽ͸
ر¹£СȻγһֺĿռ䣬ƺܹΧ¹⡣
ı
ͷĪͳ
ûκɣҲͬȰ֪ʶôͻأسԼԺС
֪ô£ȿ˰죬öʯһ㰴˼飬ȥһǲ֪ɶá
ǲΪ֮ǰ֮ɯҶԼ֮ɯҶתеԣԼ
Ȳ²š
ˣŮһ̾ҲһƬƵı飬ҲͲоˡ
֪Сҹ᲻ʲô仯һ֮ҹУ


205£ϣϷź
о˺ðѩԾûʲôջɴ˩ϡ
ѩѾӨѩףǺɫɫ빫µĵɫװǳġû˻עˣֻŻʼҵһ
ŮǼ˹ߵ񼣣Ҳֲˣ˽һֶǷ׷㻤ڹԻ޵
ص޹ȾȵطԼסѾ˼ᡣ
ֻû㴲һȦֲڹ޹ķڡ
ǹŮǰļҾߡĻϻ۵ŮͿ¶ЩŮе˼ֱе谮ƴӡ
ޱ贲ʱŮǺԥؼϡ
΢΢ѬȾ£ϻ谵ħ򣬿ݶѾ˯ˡ
찬ȲμʻĻʽǿЩֺȥϷˮˣʱȻ
˿Ůͻ˯ŵ·ϣάҲװӴ˯Һûȫ˯죬ȻҪݴ˵ʧϷˡ
Ůһ˯ܲһŴϣȴܻЩŤԴҵĴŶ͸ˡ
ȣϣάŰԼֱ£Ŵġ
ðȵǺ⡣
ſĽŮн⣬оŵĹôԺһƽȵλ
ţάأע⵽֪ȥˡ
ϴȥˣղŽޱһֱ˿ǲܰȫϴԡ
û˰дԹ
ˣϣάأȾ˿ޱܲϣάһϴģ֪ܶϣάŮ
ϣάϴûУһȥɡȻ﷢MMԡϱ鲨
ϣάе죺ϴ˰
ֲܿղһϴõġ
ôͰҪһϴ͸ˣ󹬺з
Щϣ൱⣬ֻźϣάûеԼһϴ衣
ϱ˰άͷʪܵزԡشӺ紦ת
ޱϴ΢΢ĺΣͷȴǸˬ
Ȼʵˮᱻɵġ
ϵĺô£ĪԡʲôϷаԼĸ
ˣάǴѩ𣿾ԴΪУ
ȿԶ϶šĿȴѩףֶԱһ½ޱ
ĸŮ񰡣һͻῴ
УάѵúܣƺڰܿǰʲôһλΡ
ϧ㲻ĸɣĸŮؿζǲˡ
תߡ
άһֱʼڰĥĥ󣬵ûϣά쭣ޱѾһѵסάĲӸԶˡ
ˡ
ɯ뽫һ¡
ݣú˯кóԵĵġ
ѩף̫ࡣ

תһȦοǡ
ˣ㲻ţ
ԼҲȷǴȥδˡ
׾󼯺еңǰˣҲһЩ
ӰΪģλð˳ʱϣάάޱѩסɯ˿ݡޱȻֻذȡ
е˵ĸо㰲ȫ
ޱرάϣάҲԱߡ
ޱ밤ϣάƤ˼˵
ŮȻ˯ȥãȲŻ˯˹ȥ
ԺС
ˡһ
㣡
һ¾ʹӴϱҪޱһ
ôû뵽ȾȻô׾ͱ
СһΪޱҪƴءȴŹǷ
һ𴲵ģ˯úΧĶһ㶼ûг
ԾϧԼһ㣬ܿȺ𴲵ù⾰ˡ
ޱάжδ죬ͱޱץˡ
Ϸ˰а̾ϣάأ
ϣάѾȥ
ȥɣǿ˵õġ
ֻѡбҪȥ˽һµޱ˵仰Ťͷߡ
ҪϣάӴ顣
ȵе㷢㶣ܿ쿪ĵһȭͷ
ŶҮװſʼΪϹˣ
ǽǰɶǰ۵ġ
Ů㻤ϴϣĽŮֻ͹ȥƫѩסŮú͡
ѩף鷳ҿ𣿡ȳŵѯ
СģǳΣյġѩȻغ޾ܾ֮⣬ֱӶ
ѩҲǺ˰
ҲСģһǿʵڲȺŹҰ֡
ǰʾ
ɱҲİ
˿ɯҲ΢΢ͷû˵ʲô֮ԡ
ҲοС𱻵ץȥ걧һСǡ
һͷߡ
δıھ治ġ


205£УԤѡ
Ÿ»ѩ׵ݣе㱧ǸƭŮ
ѩŵػǺܷ㡣ԼԼĳƾ֤[Լ]Ļ£˳˳ȥ
ֵĽŮ[ѩ׵]ıӰе㷢㶣ܾﲻ̫ͷ
˹ţһᡣ
ڹȻԺȥϾðʹŵݣǱʶıҴ
ںˣһصǰɸС
ɴֱرƷ´ɱʱʮ˺ŵģԤѡͨĻ£ʻԤѡ߹ȥ
ʻԤѡվģƽӺƺֱ
ֳ㳡ɳʿάͨƽԶԶ֡
㳡Ϲѡ߾ǧˣֳǶѷ˺ֲܶĵĲԳ
ڿһİǴֲ˵㣬һЩʯʵһʿؽʲôģвħĸְӡ
ǹٵֳֺͼ¼ħѧԺʦԺʿͼʼμָ
μԤѡҪʮöҵĲԷѣȻ󷢸һܸʹõ¡
ͨԤѡԲμʻ
ʾѾǰͨԤѡĻ£ȱ׼롣
Ǽֲֵı鿴ƲֹһλѾ븴Щû㹻Ǯͨ׵ġ
ѽѾѾѾһ׳ʯ
һͨһǹټ¼ڰ
ľˡԱ˾
ţٸʯô
Ѿøֵ׷ԵİȺܲ⡣
Ǹˣôÿ졭
֪̽һ£ˣ似ߴ20¡
ʵǻʼٰġ
Ⱥܿ׹Ϊͨжʻ
֪ΪƭԷѻɿգҲ֪Ǵз⻹ϻʵ۵ģʻİŻǺܷĵİ
μӿԻ˾̾ĵԻˬ
ʱһǹٶ׳˵һԣȻɲá
ɲá
ӪʽǴзƳġ
Ǹ׳ܻ⣬ȻֺȥɷõӣǱƭǮĸԸ
ʼŷòߣȰȻڲѷá
ѼӦõˡ
а̾νǿߣҲǸϣάǿߵġ
˵ϣάˣɯһʮʮ
൱ǣǿħͿͨԤѡһĿ
̸ܿһЩԹٸȤݣҲǿͨġ
ȻҲҪɷá
磬Ǹĭɵһݸ߸ӣڶԹٴԼι룺һȺѡһߣμӵط
ԹټҪǷˣϵĭӣطһ䣺ǼվĴ
ȻǸݸ߸൱Ժ
ÿļվƽǰã

ʶ𣿡

̭

߹ȥ
һװסκĿۡ
ܶ߶סʲôġ
һ߳ħ
䣬һӱ
ħԳϾȻŮӣƺǻϵħʦ
ŮӲμʻʲô
ȺȤչȥȴȵطм׳ƺһ˵鷳
ûǮˡ鷳һգСС۾ҾԿܷԹ˵ͷԤѡûдǮ
ĿŵȻܣ
Ȳܴ
Ĳܡ
ڳ˶ͷصģȻվҪеաʲôԼˣûбҪ
ֻҪֳѪȣҲһֻ۱һֻۡ
߸ùܣ¡
ҲȤû뵱ʹߡ
£Ǵ͵ġ
Ů׻еȤһӾɡ
ʩʩȻһ£Ա߹ȥ
ȰȴԱ߹ȥƳһۺ󣬶ʱ׻ڵ
е㱻׵⽹ۡ
ΪǸֵģò컹һæ֪̽Ҳȷݡ
ûжҡҰǸֵ岻϶ţϵװ˹¶ԼϵǮë
㲻УҲĳܣæסӵĲӡ
ĺרҵƺȵشסӵĲ֡
ǿѡһ̹ӿĿģ
ڰͣסŲעӹ˲䣬Ӳķһ٣ת˹
밬ȶʱһ
һĵıȥһ˿Цݳǡ
˹Ҳֱ顣


205££Ƿݽ
ϳˣ
һ
Ҫ֪Լѩ׵òڻġ
ǵ˹ˣԼ¶Żʾᷢ
Цˡ˹൱̹Ȼض԰ЦԼסӣ̬൱ѿ
һ˵һЦ׳ֻϵԮ֣
Ȼ׳Ҳشȡ
סͷУħʦһҪСһġ
Ҹðæʼ
Ҫæ˹Ծһ˳ܵӡ
ţšҪæεɴеţһԽӣ㲻Ӭðɣ
˹ĪطʣбҪ𣿡
סӻ̹Ȼ˵ӻŹ֡
׳ɾͬеùġ
žһ֣ˡɽеĴħޣΪӬ֮·աֻЩС࣬ŻСݡ
˹ǳĵشЦ
䡪
Цһشͷһá
㳡ϵȺ˻ΣоͷһѣΡ
ֻΪĻʼʿһӰ졣
ȻǺӰ졣
ħ·Ҳ̹ԶСCASEˡ
׳֪ԼҴֶ󣬼ظͬܵ
ʼرˣȻ൱òûǰʣɶֿʼذ˹
൱ְ˹߽ȡ
û죺ӹ佱ֳô󶯾ɱǣȥ
ŤȾͳĿԵȥ
ȫûʲô£Ϊǿ¶âҲ̫ˡ˿˹ӵĿ⣬Ѿñ졣
ǿߣٴʦǿߣ
еʶж˽綨
⵹ǰ˹û¶ʵԵˣǽʥҲס
֪Ƿ㣬ҲȤⳡϷˣ˹൱Ȥظڰ
Ȼ㲻֪ҥ𣿡ȻȻơ
ԽǾǧ֮⣬˾Խϸ
ԴҲ⡣
Ŷָʻľ߻õ˵⻰˹͵ؼӿŲԱһλԤѡײһߣҲҪǰ濴Űȵı顣
ϧȴɴϢ֪ݣǿĿҲ޷͸ɴ
ֻǲֵı仯ǿ͸ɴġ
õŹµǣ˹ǳеϷһλʵ
ҷǳ֪塭ȶ˶٣ָʻ㲻óڣֵʱƶˣ
̯˫޹״Ҫ˭˵ˡͬղģҪ㹻ĵĶ󣬲ĵΪ
ȶ˿˹ı飺ϧиַ緶
ȷҶԼ˶ϧ겻˵һ仰˹˵һͻȻ̤ǰһֱƵðһ󣬲ƵóѰ΢Цֻж㣬ġ
ԣԹ֮ʥӵо൱͸
㲻壬Ҳû峤γɵĹ͸飬Ƿǳѧϰһ࣬תĳǷǳĵġ
˿̣˹ȴŰȵķӦд޹֮ʥӵ൱á
椴󷨣деôзˣ
ҵ˵ʽ飬ôȷıòǷͲˣ˹ͻȻʵ
һʱӡ
ȻжַĻתȴȻԼӦá
ڵ˹УλŹȻһŭ˵ʵǿ󣬿ԳƵϹھ½ھ߳ǿǵݡ
Ŷҵǳֲͬ˹гĹâǰŹЦҲʻһܺõչʵɷֵĻᡣ
һһİȹƽرǴ˵еĽҵջ൱Ĵ󡣡
㲻ҪˣҲǲ֮һǿߣܲӮҲ֮䡣οŭĿвȵοҲûȥܽ
˵ǵļıˣȻû˵ƻ鼱»ǻὲ
˹ǳԼղŵıʡ
λô㣬ҲֻʮģĻܻ
֪Ƕҵļƻ
ţǵļıȥֻҪҺΣ
ң˵ǵλת⣡
ϻʵǰɣиǴаա
£֤÷ݽʰɣ˹԰һʿ
⡪
͵һ̤أԾһ˵ǰ棬ֱԤѡײõʮλ
ҪеԤѡĿ


206£ϣ
û˻ʵ顣Ǽǹٿӣ̷ǳش
ղӿɢǿҵĶڳܹƥеʵֻֻ֮õ
ǼǹԱԱߵҽ΢΢ʾ⣬˼˵ֻҪɲμӷѾͿͨʸ
ǳܵõϿɣҸϣŮʿǰõչԼĻᡣûнɱѵĴ㡣˹ĿͷİǱƳһ¡
Ŷ椣Ǽǹˡ
鲻þԾͿףǸԾŮǰչԼǿ
һһëε椣ǸʹǼǹи̾ȴֳ
棬ȻСϽɱѣʵںҲͷ
ôԸҿ԰ѡΪҫġΨһһҪɱѵȺŹѡҲܿ϶ǷԸͬǼǹټΧԤѡ߶˿һξ룬ҲСذ˺š
ʵ׵ڣһʲôʱкôûлġ
ȺŹѡǰÿʮûǮɱѵԤѡ߷һ棬ڽֹɱ£Ժƽ򲻺ƽķʽˡ
кܴζˡΨһʮ֮һͨʣȻݽȺϡ
͸ӶСŶӻᣬܶӶŶڲμûзõıȶ
ӶžǱűԵͷģҲлʼʦƣʵ̫ˡ
ǼǹٱϹϾִʾȣҪȼ塣
˵ұʲôͷã˹ûֱӻش𣬶΢΢תŰʵ
壬ɳ¡Ȱһۣɴػش
Ȼ֪֮ǰļȻϸоңš
λŹ֮ǰòڵģ϶ô˹۲Űȣۡ
òЧ󣬱ϾǲͬģصһϣرԵĴڡ
ʱϲʱ¶һ廯βŻеϣҲǼ򵥵𣬶Ǵ׶εϣ
ûаٵġϣ
ȻұļûκηӦƤĺȾǡԺˣšȷǳ͹۵ضԵۡ
ְҪСģԼ
롣ǼǹõǼʾһЩעŵ˹˹㳡һһݵĵڡ
е͵ƣѾʮλ䶷߻ħʦվûý׷Ⱥоرֶġ
[]Χʮͼλʼ
ڹ㳡ȽϴҲкˣԲ˶ϵøղŴЦ˵ӡ
ǹ߹ܶ˸еȡ
ǹٵҲǵ㵽Ϊֹڵ˹˵ͷ󣬱ȥˡ
뾡볡һ
˹ȻδţԾеض԰˵˵Ҹôǣ
ƲƲ죺뵥ȺŹ
죺ŶΪ˿Ժҵ
ҵ˼˵һ˵ʮˣȺŹʮȺŹһûػش
Ů˰ϲʹСΪˡ˹дЦ˹֮ʥӵĹеһ仰ΪŮСҲ
ðɣҾ͵ȺŹشˣһЦЦȻûʹþ;˶



Ǿڵ˷޷ȻΪͻʼҲ̫Դˡ
طʹý޽ʿҲҪ˫ȭƴħʦֳصħʦռоơ
ħʦ޶ĵκڶҲܵ͵ϮҪЭػ
ϵ£ƽʱԴһŶӵǿߣľҪɱȡͬʱʮ˵ʤҲǲܵ¡
ȵȣԭ涨Ľֹɱ˵Ĺ⣬Ҫƣ̫ƽˡʹ
˹ǳʿ΢΢һǷƣǶҵĿҫ󣬿ҫԽǿ
³ڵԤѡǸӷ޷ˡ
ӻôţи׳첲Ҫѵ޺ӡ
Сϻ׳ͬ͵ס
׳Ҳʶ㣬˻ȥߵԽʯ
ȿų˵ķӦоȣǾȻ֪ϻ
ע⵽ڵȴԼȻһЦ㣺һţڶ֣ڡ
ȫ˶סˡ
˹ȴ΢΢Цš
ȻоɱﵣһҪ̽Ȱҧҧ


206£У
긽壡һ̱긽
Ӱ޼ɾ񹦴θ޵Уһþ񹦣ǬŲƣôܣ
ӶڣС˶ֶţڲֶźͶڣС˾Ӷɣ
ˬʹŵˣСΪѶ֣ʵа
΢΢ЦŽֱǰһʿĶݵľ
޿ֵӣ˿ûΪʲôɱﵡȲ²ţҲã̽ɱ̫ˡ
ּһҪˣӶ޷Ȼ
̵õͬȻĻӦǸŮʦ޶ֽţʲôڣֱǵӣӶǣ
һŮʦǳӣ˦˦ɫĶ񣬻ﳰЦǰҵǽҶˡ

̼һƬЦ
ղһĿ˵ĺ׳ѾٲȻ˾ϵĹС
֪ӸղŵЦˣôһﲻֽžܴӮڳԤѡߡ
ͻʼάֳ򣬾δǰö֣Ȼſ֡
˶ɰΧ״Χ򼥷裬̬һ
½µĲϽɷõĲǰ˲ãʮˡ
ϣСĵ㣬Ǹ鷳Сӳǳ򵥸Ҫؽ˹Ȼ˾̭ʼ
ʮ̭ʣˣǵ͵İʾСƶȡ
Ӷ鿪ʼųͣǰֽʿ󣬹ʦУε
µǻӪ˫ʿģħʦзڵģҲдͶȡɵεġ
Ȼվڳ룬Ƿ׷׽׼ϣȻ򳡱ߵİȵһͷ
ȸеΧķϵԪѸٵмӿ
Ƿϵħ
ܸоڵħʦҲˡ
ҪԷϵħ
֮ϱڣ
磡
ڵķʦǿʼѸϵħ
Ƿϵħ˹֣ܶ޷ʹħơܶڣ޷ʹħħҲڲʩչġ
ˣϵԪȻǰ˹ƵģʩչħĬ÷ϵħԪصķӿƶԼ塣
ϵˮƵֱԼΪý飬ֻе˹ܴﵽĳ̶ȡ
ڷϵħԪصĴӿ£˹οʼƯ
ĿɿڴؿŰ˹Ӱеһ㣬ڰдֱط
زߣ˳һξ룬ȴһڶһХſʼɨȫ
ֽδ˫۲ǰȫȻģ
˷ϵħӿĺХʲôƱӳ鶯žž졣
Ԥѡ߿ʼ£³ߡ

أ
Сģ
ʲô
εģǿĹֶΣСģһӶӳѡһ˲䣬Ҳһӳ鵹ڵء
˹ʱתӷת˲Ѿʮˡ
ж
Ԥѡ˫ĿҲûп
˶һʲôر
ȫֻаȿ
֮룡
ⲻǶвеĶǴϵĽư
ĿɿڴؿεĸӴӰ˹ţ˹ȴûκ𻵣Ȼûʵ壬ȴܳˣŹ֮
˹ҲעŰȵķӦ
õ
Ȼܿҵһ㣬Կõҵ֮룡
ŹֵŹǽʲôԿҵļ
֮ǿϮ£ħǶƷ֮
ѽ֮ڶְҵԤѡ߾ֽİӣĵûбŹ֮һһڵػʹȥ
Ƭ̼䣬˹ѾɨһȦ
ֻ֮ܽ˲ʵͬʹõȲһǡ䵱سȥ
мǰܿ˹εģƺ㿪ɨļһոϲͷƺϵԪط˶ߵͨһ̺Ա㱻ݺݵһ޳С
ʵ̫󣬲һӣ˹ʤ߽뻶ڰϲҽƳһܣڷϵԪصĴӵ¿¡
󣬳ǽһƬ
ʮԤѡߺ˵أѪɫɽְҵûжεޡ˶óûκ
ڳΧߵȻУǹȷӦȵ̭ԤѡΨһʤߡɳ£
ҲԤѡ˹ʿ⡣
ߣСȺһתߣƺмڰ˹ı֡
Ųȴȸղŷ˲٣ƺڵȴ
˹ǳһ˿ŵЦݣѸٸϡ
ջô󣡰ʵûκΰա
ε֮룬ǷǳҪһ֡
֪ܱȷʱžҪá


206££ĵ
ʲôһûкӡ͵ͣסŲб۾԰˹ʵ
Ҹҿ϶ȫ½ӶĲԭһλʿ˹̯̯˫֣Լж޹
ֽŹȫ½ӵˣ߹ֵǮǱŮ
ȿ˿Χس߻ħ֮ȣʲôо
ȴһ̹ȻܲĸоһֶҼֵ֤𣿡
Ȱ죬ʱħ޵ĹĲ̫һƺûоּһ鷳
Ҳãһ̽̽ʵ
ˮ
һְţԶ̵һˮͬʱѣѩ׾ͻ᳷ػ֮
ϾԿػЧȻ֪ô£ѾûбҪѩ׵ģˡ
ڹǷһң飬Űдʱ䣬ǰ⡣
Ⱦվڳм䣬ؿŸָԤѡߣͬʱпһ
Ƭ̣ע⵽Լ۱һ㷢˿Ѿؽɫ֪òָˡ
Ŷ˭ǳıһԵĵҲע⵽˰ȵı仯
㲻ùܡһĹĵģȲߡ
Ů˻ͦȤԲ˳ľͻˣƢ˹оŮ˸֮£ȤȻظš
ʵòһ⣬յ¶ʵԼҲҪҲܲϵõϢֻǵģɡ
ڵβʮΧɨһȦͻȻһλħʿ
ħʿܺħѾﵽ30£Ǵ½Իˡ
ȻһһǵҾŲ㣬ִټҲ
˵𣿡žһλħʿĺ󱳡
ħʿһ
ȡԤѡʸڹ۲쾺ǵʵ
Ȼ˵ûȫ߾裬ߵһ²ŲԷʵס
͵ǰתΧ˵ĺЦпȴԼһλŮ
˵ʲô[˵]ħʿֵؿ˿Ůӡ
˵ʲôˣ
˹ûаȫ˷ЦеؿŰ֪Ҫʲô
ιҪѧ𣿡ȷǳ˵
עǸӺЦˡλħʿļλǹЦ
УŮһӷ׵ӣûʲô˵ġ
ʵϣħʿҲˡŮľħȶûãСӹҲʲôߡ
СѾͷô˵ôһ仰ħʿܿ׹
ֻزһֻ첲ħʿµιذ忤ҵ˵㱳ϵѽ൱ҿˣھͽҡ


˵ħʿļͬ飬Χ۵Ⱥе㷢ɵ
ŮĻ﷢ЩŹ֣ƺصĵطһöġ
ȵȣأǸأϹͶӶ̵Ǹùأ
ܿ죬ֵȺŮĿתΪͬˡ
ûļƣԼıɽ̨в֪Ŀˣ
ǽơɢڴ½Ρ
ŮȵˣȻЩɬҲ֪òôŮҲƲԺԻɳΪһ˶ʧȥƾ˳ɻᡭ
ΪȨߵˣ
ȻҲ²ֿܵħʿתתֿ˿Цӡ
ӵЦгζ
ǸĻѾĵױˣ׼ԭ˵Ⱥ׬һƱͶӣ
ħʿŮţʱգǸˡ
յӶСŵƿҲԻ˽롣߰ԼݣҲ൱
ħʿŮԼ׷һӶŵŮʦһȽϣ̾Ůʦ̫֣̫̣ظԴһһǴˡ
λС㣬ȺǷʲôᡣħʿһֻ첲ؼ΢ᣬͦȻģ뽫µһ۵Ļҵǲ⡣
ûаҾ档Ƚֳ˹һָղҵ˵϶ԸңȰ˵㡣
Ȱ˵ңħʿúЦ
κһλħʿжǧĳֱ׿ġ
ղ˵ôȰţŤʰ˹
ȭͷȰɣΧ˼ġô벻Ƿбȭͷᡣ
˹ЦЦһģŻصȺһȰ
õڱԼ˵ģȻͷһλˡ


207£ϣŮ˲
Ȱ
Χ۵ʮ⻰㶺Ц˳
ʥ͢ʦҲûʥׯϵģ
ӿȥԱ߲μǸ̸Ԥѡˡ
㵱Ŀʥ̻Ľ廹ʲôʥ˵ĵ伮
ôԤѡϣȭͷġ
仰еᡣ
һ󺮲Ӻ󱳷뵽˵ħʿܲĻ档
һֺ˧磬ܺ磬Ҳеվ磬Ǿޱ뾣Ļ桭
׿ɲǸŮ
ȾͷԺPiaؽǻĵ÷ǡ
ħʿȴнϸӡ
켣꣬Ѿѧ˲òȡˡ
ħʿǵãԼճʱӵһλ磬ɽ˾޽һڹʬԿСкȻСкȻ˰Դ
ٽɵϰߡ
ЩӵĸЦȺŹõһ㡣
ܷǳô޷ϿʲôüĿ
ûħԪصû似С
볣죬û似ָеɵ೤
λѡħʿһӿ˵²֪¾ѽڣϾѽҶ꣬Ҫó棬ֻ١
ﲻӶ˵ʱѾǿˡ
㻹ǿҶ㲢ᣬҲ붯֡΢Ц˫Ծɲǰ൱еƣǿȻĶȤҾҪõ֡ʥ۹ʵ۵ĽڣֻҪҪҲȥá
ôĿ
Χ˰졣û˰⻰¡
֪ӸղŵıǿһϯҪ˵ܰʥ۹ʵ۵Ľõ֣ţ̫ܴˡ
ѵҲҪ椣룬͵ۿ˿Ů
ҲƳһ
ƺһ㶣һ۵󣬽ͷһ˦һ
ö
ŮһѵþƬ̵ֳø
˰УԽǽСӹУְ̺߹ʣѹڴ׼ٷƵ
ŮζӶʱһ
ǿɻ˹ĺ
˲´λŮȻɬԻɳΪ˵Ĺ
ħʿҲͬͷ޲Ӣ۰˳۵ĴӣȻҴȺͷеολԮŮ
λŮ֪Լ̨Ѿֵű飬ħʿԱˬС
ò˵ܶϲŮʹıġ
ǰôԼԽԽˣ
˹ᶨħʿ
ģ߲岽
ħʿάԼϵĿǣܺ˰벽
Ұͬյһɫǰ
ιӲҪ׽ħʿͬ׳ְҵܳ͵Ұˡ
Ұ˴׳ëֱӡ
ء
˶һ죬ͺҰ˽첲˳ǽ
ӵĲû˿Ӱ죬ôԾɢ߹
Ұ˵۾ԲˡôԼƲӣ
ˣҰ˳嶯һҲӵؿڣֱӲƾʯһơ
ֻҰ˵ձѥ淢һɳɳĦ
ҰԼƶˣ
еӾһǽڣĸ첲ӱֱӲѹʹ̵ľҲʼյס
ʱ൱̣Χ۵˷ֲԾѾŲߵħʿǰ
ҰӲضԱߣֻֻ۾˵
ħʿҲȫɵסˣʦͷʦͬ飬Ǽֱš
ǿ֪Ұͬж󣬱˵һһ˶ߵʯһǱĳţҲҪı۰»ζ
ϻ
ħʿԺгʻ㡣
ٿˡһͻȻӵĶ
ֳӰһذѾӺǰѹ׸Ĳϡ
Ǳ
ΧȺо̾
ȻĿ֮ǱУû˷Ǹ߼ˮ׼ӶСԻ
̫ˣ̫Ļ̫˰ӺذâȻ̸ЦؿЦȺұЮˡ
УӻһԱߵȺŮŵ˫һ̯ڳһܲܵӡ
ʲô¡ղŵĻ˵жôҿǼǵŮһۡ
ЩŮˣ˵ĺɽ˵Դ֮ԱǡֻǴŮұһǱʶôֻҪŮˣʼϲ˵ĳŵġ
˹𡶹ԡеһλǸ¶һоյЦ⡣


207£У̽
ʣŹǸŮˡ
˹ڰȷİ۶ûаĸо
ʵҲһ
ΧߵУλɬŮȻɴס˴գ¶ǧ֣Ǳ۾һٴΣҲ˾
ûŮôҰ۶ֻһְƤС
ֻûʱ࿴ˣԱߵӾϻһذףǴ֡
ûΪѪ¼߼ĸӵĺ
ǣ˭ѹܻľսĺ°ɣ
ƫƫһƵҡ
͵ǰһ󲽣̽ŵĵһġ
찡
ʥ֮ϣ
ĿΧ߿ԷǳؿǱذ׾Ǳӵĺˡ
ôܣ
߼ԼҲеӵ³çԼذʶӵʺϺݺݸһ£
͵̤ǰһûдѪĽ
һæջذһ
ӲĺذסȻЩˡ
ֻô͵һûйĳôܡ
ذ׼ʹʯҲܾаѵҪҰ¯Լıذ׾Уʱ޵ĸо
ˣ
в
ǵȻߵ̶ֳȣ
ذײֹûܸƤĺƤײбߣ
ȼҲԵԡá
ջ񣡰æԼ
֪ˣͨһĸ߼˺ˡ
ңƤܻܿһַЧ򲻻ذ׾С
߰
ȿԚGһ˲伺øȥð˹˵ûȰ飬ԼѾˡ
ֲõϣάһȭ˹ӭһȭˡ
ʵ࣬츳࣬డ
ȵȣսɻ꽣ܿö𣿻ᱻ
һ
ڲĻᣬֻᵼ°˹ɡҵһõġɵʱȷսɻ꽣˺Ȼͳ䲻һ˴Դ
YYȴһӡ
Űɴֱֳı飬൱ķӦ
Ҫףжǿ
Ҫֻ֪ϵʵ
Ҫ֪ûһ㣡
Ҫֻ֪߹壬ʸӭȢŮӣ
ͻȻ˸ĿȻͱˣеĸо
ħʿͻȻˣǳǫǳңܹõ̷Ⱥ
˵ţħʿǳˬؽϵаγϵŵݸӡ
ʶʱħʿ
Χɫؿţû˾ħʿ
ֵʵߵϸĳ̶ȣκ˶
ǰ벽ֽӹд˼е
ħת򣬰˹ݸ˰ȡ
ðɣ֡
ץסӹħ
ħһ밬ȵУ͵ĵɫâ΢΢𣬾ͺӭƵļæԼ
һϵħɢΧ۵Ķ˰ľ
ϵԪעħȻѵۣľǣλµĽŮȻôǿԪ׺
ȴԹ۲ŰȶԪص׺
ܺã׺ڸǿһĵҲλŹѵõȫԪ׺ʡ
ǳԼһֻǶϵԪ׺ߣԪֻʵһ׺͡
ʱԱߴŵħʿеԱľŵõħֻ֮ڶԿ
ľǻѹķŭһͷûʲôĻҺͬǻЩҪ졣
ħʿҰͬʶ뱧ƽͬһס
ԵȵȣܺõĽҿˡʵ˼ڽ棬㿴۾ʧȥȤ
̫ߵȵĶζȻˣսɻ꽣ĸַƷԱģ
ȵ˵ħֽ˻ȥ
ħʿؽסŻȡء
СϲɣŮ˵ԡԺм𡶹ԡеһΡ
߰ɣʲôҿеĶȥȡȳָ
ЦŸȥ
ղŻһ˵ӣ˿̻һˡ
һֽˣ۽΢С
ħʿһĿɿڴУԶ
ǣǣҪܷͨǸԡָһࡣ
ʯԣȥֱӰѼһ˸ߵʯȥ
һصʯ
ȵľУΧðһء


207££ֻԲŻ
شһֵʯ򣬾ôȥ
󣬵ֶһӰ㣬ʯ˦ϡ
ˣ
ʯǰѵҳ޴ѺۺһЩݣȻٰݵѺۿػ˼¡
һЩΧŵһЩֱʯѹԼ
򰡣ǲоҪ֡ȹȥֱӰѵߡ
ôʵʵðȵŲӡ
Ů˴㣬Ǻ¡㲻ǲǻ£˵ľԽŮԽԶԽ⣬ϲ߽ˡ
ǳظŰȾĲӣжδйһϲ
ʵﵽһѾжˡ
Ƿ·ԶֻһֽͱƵľƿѾûʲôԼҪ׷ġ
ͺΣֶPKûж֣ϷҲû˼ˡ
ʱͻȻ˸֮ǰ˽⡢Ϥ֪ʶ񣬱椣رйԼܺ񣬶ǸŮԣ˭ޱȵĶ־
С㻹ͦϷб۾ŵķӦ
ôϷɣ쿪ʼľߴʮУ͸ױ¶еˡ
ΧĿɿڴؿôһλӸֱŮߣûʲôĶҲûʲô
Ӣѹ˹أλŮǿ
ǰ߰ɣ˶̬ȡ
м˾λŮҲز¶
ܿ죬и˿ʼɣѵλŮǡΪ֣
ΪڰȺŵ߿ʱм˸Ů֮
ǻʼҲǽŮλȫɱͷĺӣ·֪Ƶġ۾û¶ɴסˡ
ԱɳĮģ˿ʼ²⡣
νҪǣгеħȡ
һʥƷħȣıʯ찡ΧμԤѡķʦǼֱˮ
ǫظڰӺ档
ǶǸӣΪǼ΢ĳǶŮ
һֵĸо⼸ˡ
׺Σ֪̽޷Чʹãϸעˣһָоȴǳԡ
û
ǰжоԲѽǷӡԵʣоȻǿ
ˣĳƺ˹Ȥؿǡ
ʵҲܲԷ飬¿ʼϵ
Ϊжôʵ£Ϊ֮Ҳʿսʿ൱˽ģǲϡ
𾴵ˣ׷Ѱ㼣ܾˡӵһ˵Ķ·
ǰһⰬȾȷˣطֻ[]Թˡ
ǸŮʦʵ
Ȼ˵ŵ۹鲻ǽɣܱһҲǺõġ
¡ǰ׵Ůָ
ʱͻȻ֣ԼȷԷݺ󣬾ȻԶʹ֪̽ˡ
Ϊ֮ö˹Ȩ
֪̽鷨ʦǰ31ħ78
֪̽鷨ʦ˹43ħ92
֪̽鷨ʦϰ41ħ97
ۣôˣȾȵغϲ졣
Ȼ֪ǰ֮ɯҶӡԭ򣬵ȺȷһԵʣֻǹ˼ɵڲû취ڡ̫ױ¶ԼܿʵԼ֮ɯҶӡˡ
ЩԼĹؼܣܱ¶
̫ˣˡɿӡ
˻Ӣ䡣鷨ʦϰɿ˹ʵףΪ֮㾾ֵָĲӣȻֵÿҫ
С˼Ķ۸һţƤӡ
ȴ۾עŹСƢ
٣еġ
ݵλ˵һŵı¶Ϊ
ڰ˹ĸоλСëǲٵġ
ȴȻһжŮˣرǺܿǷԼģ˵ҪһٶʮСġ
Źȱ㣬ãһжԼ֮УŮϲԼĵ·δɱģŮ˻ڳΪԼż
Ǹ˭˭˭ҵ˵Ԥѡ֤أȴɤŰǹٽй
ɵӵʵ鷳ǹ˫ַԤѡͨ¡
Ƕȴŵ࣬һƬĿ뿪Ԥѡ
߳Զһǰ棬ͣסŲ
ţסǵòμʻȻŮȥһҺ󣬰ŵס£رɧңҲʲô¡
࣬תŶУǰһ͵̫ûħˣֻԲŻ£


208£ϣ֮
ӡԲŻ飿
ѾΪһĸǰǺζƳһӣеӵζ
ʹһֱܵĳСһĹ
ǰΪ鷨ʦ֮Ȼɥʧ[][]ضʹ𾴡ˣӰȿһ˿Ӳĵζ󣬸ǰȻ
ǳңܽҺֿ˹Ϊƣ첲΢̧ʿرʾǫ֮⣺ܴĻУ
˵˰仰û˵ȥ
˶֪˴˶Ҫ˵ʲô
ԶŮԣбıʾŮ˸
ԵĽ̵õѧõ൱á
ߣǰûж֣һ鷨ʦ˹Ѿһ
һħƴ߳ħ˲γһ𶯲
[]鷨ʦóĶ𶯹
˲ѣӵķ
ʦħã˲ħƴرϰרħ𵴵˲յӶԼʳָ򵥡
ȻûдѵӣҪʩӵġ
ˡ˹Ŀһݣֺ̧һƬɫŰķ
ء
ϵڤ֮ϵ磬ʵʵײ
иķʦе
ݵŮŵæϰ嶼̽̽ͷæ˻ȥ
Һ鷨ʦ͵һȻħײûвȵĳ
º˲𡣡ԾؿԼȱķ֮һķ
鷨ʦû˵ʲôȾһǱδǰ֮Զ˶֡
ҲڰľԼγɵħʩչٶȣԷȻܴӦԣҽС˲һķħ
̫࣬ˡ鷨ʦʶ㣬ҧҧͻأ¸µ
ûϣҡҡͷЦϵǺȤ˶Ƿڣôģ
˵أʣĿơ
һεǿγɵĵֿҲǿĻҲжɣھһֽױͱơſ˵
ǰλ鷨ʦĿɿڴȻҲǷʦеǿߣ˼ħۻû͵ľ硣
ħʦĴͳУһǴ¹ʩٶ뷨ǿȡ
֮ö˹ˡλȵ¾Ȼ׵ʶʱ¿һħչ;
Ϊ֮鷨ʦдҲûж룬ڳʹɵ֮ûʲôʵҪɡħ֪ʶ뵱Ȼ顣
ȻѸҲȲѡ
۳ǿȣǵǱоųɵġոʩչԱͱŹƣеʧС
ħֻǳ֮ϣ
һͬԾ˵ԣܿҸɱš
Ů˾Ͳͬˡ
Ҫ˻ĳ嶯
˷ܣٵþʺϷܺԵ˷ܡ
˵ܹܳǿĺ
ڵħޣѴﵽһּ£ٽһҪǿԽʵ
ʵۣʱǲһǿײͷķա
ʵϣղŵħ֪ѧ弸ε׽һԾס
ƽĲӦԽʱáȿŵĿе⣬ԼƺԲ
ϢɡȻ컹磬һ׼ءȻӻ֡
ͷòؽͳݡ
ǣڹԶȥʱûפǿ߾ֱӻݡ
ֻѸٵش˶¥Ѱ¥һľķ϶͵˹ȥķ
ֻλŹ£Զ͵ػعͷĿûվǰճ󣬶ʱö˶š
ʵĶŮϧԣȻŮʱջӿĴڣ㲻ڵʱ򻹻㡭
һоաεĵѾǲ֪ڼ¶ŵЦݡ

ݺ÷Ϸ㵱İ׼ع䷹
δŻʹѾ˼ѰĽŮ
ܿ죬ŮȺۣٴű¡Ů컹֮⡣
ȷǳ̹Ȼسϴ󣬲̱ʾ˿ܻŮֻûˡ
űŮǸ˰Զ鷨ʦȸյµ͵֪˿öѵˡ
ֻ˿ȣöȫˡԴδԼϣάĺӰά˵ҲǺ֮


208£Уٻý
֪˽ɫõȾȲ󡣽ޱѾӦȭţȻԼ
ϵ˿ȵͦƯģȻֻ˼ۣװŮӡ̡
ʱϣάûа˿ȹ𣿾񵱳ѩһ
Ȳ֪˿Ǳ˵İˣʱûϣάͷ
ϵİϣάһԣ͵͵ѩ׶ò̾ο˿СΪūڽޱġ
Լδô˿ùյֵأϣάæŮѵҲԼģǡѩ׵ޣ
׿ʼYYԼҸ
˿ȡɯɫøɫ˿Ǿԡһ⣬Ļ൱ģ򼶵ƵĵʹóռɯȻò𣬵òҲһɫΪǿռٵòİɣøҫ޸
ڻع߰ţͬ˵ĽŮȴشչС˵¡ˡ
ǰλ鷨ʦݵŮ൱˼ɡŮȻ޷϶ܾλߺﲻԾ
Ƕյģȫúܡȱʾȱʾλǰȫţȥ˵кܶ۵ġ
ԥǷݸ߽Ů졣
ʻĿʼհȵĸղһ˲ͷǰλ鷨ʦҪһ
٣Ϊ˼ľ䣿ʮľз
˭¿뵽ﲻЦⰻȻ
ŮһɣҲͲˡ
⼸ŮȷϹѾǵλ򵥵ĵˡ
ĿΣĥѣѾѸٳɳΪһλԶһ棬˳ᢹ֮ĻȨ
һн£ûģ
Ůѹеһ˿ΣȨȫ蹫¡
ܷʲôҽػ£𡣽Ů쿴ų˼еҧٴ˷ġ
ٴλصʹڡ
ڸǰλʦݣֲϣάֵȻý빫ĺ󹬹Ⱥ
µ£Ůڵ⣬ȿʼѯʸǰŵԵʡ
£ҵϸ˵µķԸصع̳ڳ˯鷨ʦǼͬػش
֪̽һǵȷû˵ѵء
ǰ˵ǣ֪ΪʲôǰЩͻȻ·𱻾Ƕͬһʱ˹
ֹˡһ鷨ʦӿڣҵ鷨ʦʯӵеǿ
ûнӵҵȰֵشڼ̳ڣû
ٹգȻٴǿвʳʬûеõ鷨ʦļӻ£Ϊ˿ʳʬڱף湥ЧˣͻԪΪס
ȻãҲǰ֮ɯҶķӡһõ⣬ȻͳһӦ
ֲǵʵ֮ǰǿˣԭǰݻ·ӡýԵʡ
ˣҵȵҪūͣԾͷֳСѰ
ȵͷţǻͦģǰ֪ҵһݣԾŹѰң
ҡǰǫ
˶ֵÿ佱ٻذɣһＯϡͻȻһ£ˣ
ó˺ѩѾѩˣɫ䵭ĹƺѾɡ
ǰһ鷨ʦãȻ
ͨ·ʵǿλ鷨ʦϰɾ
Ǽʹһ鷨ʦ˵ӡ̡
ҵתȫ˵˵˸ڡ
µʹһս鷨ʦʼϲʱ·ϰ˵ҵ׷ʱֻʦҡ
Ҫһɣһû緹ءȰڰ֡
ձ仰Ūɲ١
ĸоϰɷʦп
֮ǰ̫࣬ǧǰԶΪˡ
ʧԡڳ˼ٶģ屦[ͨ·]Ϊý飬ԶǧǧƵ
ŶȿѩƷǿΪٻýĹܣԶѩ׵ԣѵǡ
ѵڻ뵽ֿܡ
ҹٻȻܵҪȵ֮ҹ


208££ȺŹƷ
˵˵ôõģת䲻ȫΪڣʿѩôʹá
ϰɷʦ޻ɣش£⽫鶫׳ȥ˵˾[ڿʼȺŹ]
ģȲſ¡
֮ɯҶǰģһĸо˵ֻ
һûǧʹħȴߣسϳǰʹã֪ս£ǲȲٴǰ䡣׳յҵʱͽˡ
ﻹȺŹƷеȤ׷ʵţʲô
еģȻ¶ǧľ¶ľϽˮ
಻ǰɣƲ졣
ȻѾһѾͻָˡٳʹʱҾ˵ġ
ԺڰԹǰ˺ƨʱǲǳƨһţ
ʵѾȫظתǰļˣϰɷʦðڶ
ٴ
иʣղǸӡƺϰɷʦΪ֮ƺ˷ʱ䣬ת⣬˵Լղžѹеʡ
൱ȿ޵ҲǿԲԣ
ǵģ»̿Ϊƺ졭ϰɷʦ˵лֵ̿ؿ˿ɫ
ҵȻ֪Ӿǡر˹
ǰһ
壿ʦϤʮųͷ
ŹйԼ˵Ҫѹ޸ȻǲӦġ̾˿ûȫתɹ£ǲҪͻΪá
ʾĿ鷨ʦͬϰ˺þƵһͬеԸΪ׳һǣӲη£ǶѿݹǣҲܰǸѹɻҡ
˺ˣ˽磬½ĹɣüȮһ뵱ҵĹأְҵͦģǱҵ¡
ǡ鷨ʦһ˵˺üǣʾΡ
ϰɷʦ൱ԭ֮أûоͷħë
ҲҵͻȻϲϷˣתΪŹͦϲݵġ
ʦı֣ûа취ټʦеԸļƻرʻϣǵ
֮ңǰȴӦӰ֪ͨǣҪЩʱġ
ȵͷţڣʱáһ£Ҫٻ硣
൱ػʼµγɣȸԸŮź󣬿ʼøǰȷʦʾԼħ
ڿɻ꽣ػ緶֮ڣħõ൱ļǿҲҪǣƺħĲ˿й
һʾ൱⡣ʻƾ͸иоˡ
ţȽŮǽн鷨ʦ
Ȼݺĸ˫Ǣ˴ԾɱĽ䱸аȶ˫ޱȳߵĵλ£Ů鷨ʦǷ׷ױʾԸΪѡ
սߴǰǣΪ˱ȡ
ŽŮȭ鷨ʦȨһͬ˴ˡ
ˣһİƣϣάİҹҲҪаӰһ忴ܷá
ʱ鷨ʦʼݵĵԺȥ֪ͨϻʵۣڷ˺ôһ󣬲ϻʵʱ鷨ʦȭ
Ϊѹͷϵв̫ˣͬĵˣ˹
ϻʵһĿˮٲ˵ģʲôǰŽǺŽľ
㰲⣬ȲڽŮӴ粽ػ»صԼ޹

ǰ˼ϾѾûζʳԲ¶뽩ʬķʦ帹ʳ浽ùʳʬֹ͸ֱ©
붼ӰԼʳư֮ɯҶڵ֮ʱûгԹɶöĪҪȥȰҹ飬ΪҵѳʦȻֻһʦûС
Ȼ޹֣ĸֱеȻв˵ǿ˵ģǶ˵ġ
ôһ飬Ѿˡ
ѳԹ͵Ů³Զ
ȻкĽɫһס£ҳЩģеܳ
ɯ˫ĿʧĻã˿ȿǼʶģǵðȺһο
ȻοһҪŮ˿ۻСֵġ
ȻһԡռԾ൱ܡ


209£ϣɫõع
ҵȽ㣬ΪȭкηԸ롭ɯ԰
ôȷһ¡
ɯܾò
رǺ󹬼ƻڵŮӶԼΩǴӵʽӣ׻Ǿúܲġ
ңҵȽ÷ְ𣬵Ϊȫ½֮С
ͷʹǻˣɴɯǲǻռİռʲô
ǵģҵȷռɯ΢оȣڰ֪Լռ֮΢ͣƬ̣ŰƺûнĳҲͼ˵ķ൱ռҲŵõʾ˵
˵ʲô׷ʡ
ڵ鱨ԽԽáǸҵȥ̻ʵʹܹ˿δƻģҲɯˡ
ʮɯ˵Լռ
һͷˮռʣ
ɯͷǵģҲ޷ռ⣬⼸ʻָ˭ֻ֪ǹڵġϾҵռĿľǴر˹
ǶԽǿԽԻռݰɣȲ²ţ⵹ǷһĵֵʲôĶ̽ˣôҲ̫׶ԸˣʵȽ׵Ĳϵͻˡ
ʮǺܺ⣬ԼҪڵϸĽϵʻҪ֡
ʲô˼˵Լʶл𣿻Ǳʲô˼
ѵ˵Լԭ֮ɯҶתС֮ɯҶӡ
ΪʲôСǽС߽֡δԼ˵ġλһ塱
Դ˰ΣͻȻʶһֿܣѵ˵
֮ǰϻʵõ鱨е֪֮ʥһϮʵԿ϶ǰ˹Ϯ
ϮĴзǱֵ࣬ˡǼ򵥵ɱˣҪİѵ˹ǿʲô
ڻҲƣ᲻йأػĿ
ǵ밲һʱ֪ڴ½ΧϿɢԼѣƺһǯƽƵĶţѵҲǵ˹Ľ
Ƭ̣ûʲôͷֻˡ
һᵽ[]Ⱦеиˡҳ˵ĵİ°עתؽɫϡ
ʿɯǷԼò벻øҫָ֮ͻȻĹŰȵĸ첲٣ﶼģôĻʹǴŹ˺þá
ˣ򣬼첻ĺɳXרҵɫɨһȦʵ޵
˿ȶͷһκȻûпΪŹǳڿˡ
ģȻǳĻ֮ǰ̵ݲ̶һߣŰȷǳȵȥ
ʲôô뿪ݻ·ӡʲôһͷսʲô˵ӾкܶóԵ
˿ܲԼãֱӺ
ȵǲ⣬Ů൱ݵģָæ
ֱȶԺˡȥӾǱߣһȻ
ţе򼶱ҲûռԳŮ忴ò٣򼶵ģҲͦʵYYСѵĻᣬȻȴ֮ˡ
Ӿлֵڣй͢Ůǰ˿¯þߣڻ԰ڿʼ̢ȸ㡣
㲻̫̰ˣܹڷŻʹ˿Ա߽ѵãŻʹҰ⽼Σȴ档
ʵ˿ȶҲͦģȻڸղŰӾµʱͻֹˡ
ʵ˿ͶĿҲۣƯҫ۵ķŮȱֿġ
οϷˮˣҲ˿۲ģƯӾأɳ̲⣬нµĺ⣬ܶȻϡ
˿ȣҲһӾɡֿʼ
Ҫ׷󣬾׷Ůţ߸е˵׷飿ʲô綼ûзϡ
ǰѵʼŽɫʻеֻҪҪ˿Ⱥɯˣǲָܴˡ
˿ȻܾȰҲͿʼ˿Ⱥɯ
߳Ա˵˿ȺɯܿԼ
һҲãȻĿȷ˿ȱеŹ֡


209£УսԭΣվ
ţǣЦȻŲԵǮݣֻ˿ȵŮʺ͸©̫ࡣ
ôʮֻ֮һô˿ȱŹ֣̾һЩ
ѶԸĺɯͻȻŰȵķ˵һ䡣˫Ŀä˼ȴ񣬲ȵİ⡣
һĵ㾦֮ʣԼ˿ȷˡ
Լ벻ĻλŹܻܿӵһ¡
ӺǻۿӺ˵ļƲߡԽɵϣԽǲϵơ
ɯĻ⣬Ц㿴ˣɱ˵УܰϣάĻǾһ£ʱҿܲó԰
ţһעġ˿ȣ˰ɣɯʡ
ôһᣬҲˡ˿ȷ˷ƤԼüֱǵ͹Լ̣ô˵һǻ汿ˡ
ɫ߰źˣȻص޹
ȵǣʱδѩ׵ŮȻѾڲʪˡ
ϴˣβסźһĻ˵˾֮·˽֪
ޱһҹȥ
ҪǿѩƳϣά򣬼ڸħ۵ˮϾûעߣС͵ǿάڣ͸æֱȥϴˡ
һϴȰԹ
˿ŮصЦ
֪ô룬ҵǲ⡣һðȾȵĻ
һ֣ۺۣϴһκòã
ޣСɫŮûȰ˵ȱĹһ䣬Ȼ˿Ǳߡ
ô˿ߵôˣﶼ
ЦЦҲ߹ȥѩ΢λ֣ʾԼǷڰ뿪ʱǡ
Ȼû˵ͼѩɫ΢䡣
ţһ첲§ס˰ȵļͷŮһûϴһòã
ߣ֪Ů˭
ĸʵ̫ûˡ
ϱɽһˤά˦˳ȥ
ˣά൱ǱرˤڵϣȵصԲ۾ֱŰǰ۸СѾͷôô
ղŰһ˲ħתԽԽת伸ûгͣ˲䷢ѾԶԶάܡ
ٺ٣ٸҶֶſɱҲȲһ⣬ǰ۸ڿ۸ˡ
㺰ʲôϱɽҪѧάӵе
ϱɽǾޱ԰òãǽꣿȱӡ֪άѧѧʱĥĥռ˰ˣȻ
ɳǳ죬ԶʱҴƽ֡ޱҲ˹
վһϿʼУӾ
ŮȤؾ۹ʲôʻ
ά˹·ϧźط֣ȹȻ˿࣬ʱıһࡣ
ϸ۲Χһ飬ȷϵûʲôֶڣ΢е㲻ڡܽƾͼƵĸоźޱ˼Ķˣֱ˵ĲƷе㲻Ӧ
һģվλϣ쿪ʼʻҪʼˣشҶѾҪԸ̫Σյģڿ˳
ۼˣ˳ҲѲϵƲ졣
һ£
Ҫ˵ǣΣյǶҪȥҲȥҵУһһΣվһĳˡλԥãҪðաȶ˻
ԸĹУɲκһλŮ⡣
ܺ͵һǳɯȻȱ̬
˿˵ȫ½ûа֮
ϣάһȭͷ棡
ŮҲ׷ױʾԸʵӦó֮¡
ʵҲûôϣʻгݸԵĽɫˡȿʼʹǧҪ鰡оͺáǾǺһͷ涺档
Ůе㷢㶣ҰҪĶ׼ݵģ϶ֻаôһλˡ
ʽ˵ʻô׼ġ
ȿʼİš
ʮ趨Ѿδʹùһѡλơ
ȵյĻʤϣάȡ
÷ֻƣȽذͷ
ȵʮƲأÿ⣬Ȼί֣÷ʤ
ƣޱȵط֣ƻޱʺϣάѡֵġ
Ϊϣάʤ˺ܴġޱаζؿſӵİȡ
ǿһ䣬ҵĶսԭǡս᣺Σվܣ


209££ʻʽʼ
ʱ
֮ʥӵ£
ѩ׵ħ׸뱻ŷɣϵħ𵴼䣬ӵĸ
Ʈ裬趯
֮ҹǰһ磬ʻʽĻˡ
ŷ˧Ϊף粽İ׾鹫ٺͼߣվڻϽܹߵĻ
ΪԴ½صĹ߻ŶרſٵĹ㳡ϡ
ظŽʻ
˵»Գϯţ
ѽѽô»뾺ߵĴǺܿ
ϣλϣά£˧
֮ʥӵҲ˧ģ
ϧѾа׾鹫ѽÿϧ
һȺյŮԹߴߴ
һҲͨԤѡĽܳӶڹͬ顣
ֵܣΪ˹µǣܶɣ
Ǹ۵ϣάɵ
ŮĿĹ֮ʥҲҪɵ
Ĺ£ˣһΪչҵǿ󣡡
иģ
ħǾʥȪˮӹѽǲҪ
ιιʲôħʲôӹ̰ôһ¾Ѿ۶ˣ
ʵŹڵ°˳۶ϵǰѡ
ʹȥɣ
߱ߣﻹһħᡣ
кܶǴĻ߱ĵġ
ÿÿ
ѽѽԽԽġ
ѽѽŵŮ治١
ͬˣһθΪӿĵطȥɣ

ײͣס֮ʥӴٵ˻صϯ̨
ٽǰ׾峤Ůݣϴ˴ǿ˹֮ʥλδɾӦˡ
磬һ׵Ĺ֮ʥϯ̨ϯվȣʵݺͽýŮļС
ϵˮļӳɣ֮ʥӵȫ
ǳлҵڴҵֺ֧͹УʻĻʽʤչڴ˽ֿĸлзһòȻģ
һķԸĸǳرзŲƹ˵Ļûа֮Уǳš
꣡ŵ۹
֮꣡ʥӡ
꣡ʻ
ڱ֮ʥӿķ˼飬ڴз԰ŵ캰ںߵİ£˷
ţ½߿ʼڻеǳ
ϻʵ빫Яֵǳʱﵽ˶㡣
糱ˮ뻶ϯŶǡ
˹վѡֺѡڣµؿķӦȻҲ壬塢˵Ҳ١
ʧˣ¡ѩ԰ȵò˹̨ߴߵϻʵǸ
ҪлѩδŮϻʵ۷Ҫʾл⣺ҵŮҪЭػ֮ҲҪϡ
ҵң¡ѩ΢΢ͷ
ϻʵ۱ºͰȹڵλϯ̨˵ĶȫĿ⣬֮ʥӶʱ
ºѩײʱȥػ֮ȵòء

ʻϯ̨Զʼ֮Уǹ뼸ں˶ѡݡ
ʮ˺ţǹٺϸ˶š
ɴеİеΣͷǡ֮ǰա顷ġ
ȷҪһֱͷμӾǹѵħʦߣȻĴһ̶ȸĶ֣Ӱߣܿܵòʧ
лָһЩ鷳ҲϾǾޱ̫áһ޿κΡȲѵ̬ȱʾ
ǾޱϧˡǹҡҡͷӹϾͿԿӵŮȻɫǾޱɣʵԵһʧ
ٴϸ˶ݣȷλ[ʮ˺]ǹټ˶ԡ
ޱޱǹٸš
ޱʱѡõȫ½֪񣬲֪ޱ
ޱС㲻μˡͻ˵һ
ôŶͬ飿ǹע⵽¼λϸдͬʱ
ҪˣȺٺЦһ
ҪˣޱͻȻڰȼһġ
ղޱϣάһչڷ̰Լ
ϣάһҪֲμʻģޱȻң׽ᡣ
ֻףԸѵ𣿡ȽϣάǱƳһ¡
ޱɴµɫһ죬ָ̬ܿǹٺ˶ݡ
װϣάҲ˳ͨݺ˶ԣϾΪѡֵݻ¶Ҫǹٺûвʶġ


210£ϣħֱǽ
ɳ£ϣάһؿӡ
ǰ˹ļΪ˶Ŀģڵе㿼Ƿˡ
ȭͷյø¸죬ϣάĿײ˰˹
ħˮұϣάУôʹü˵ǵ˹ġ
ֲҪΪûʸ֪ǿߵ֡żһɢģİ˹Ŀͬض˻ȥΪرԴӴﵽ¹˭
ǰȷæȰܣھͻ
ޱһذϣάһȰ˵ɲǱȶ
ϣά밲˹˶ӵĿлҩζʮ㣬Ҫڰбŷˡ
٣Ǽ㿪һ޴ײΧĹߣֱ屼ŵ첽汻صĽŲ̤죬ƺˡ
ңϣάûһӸ첲һͰͷ޴˻˳ȥ
ĿɿڴУֽҽŵˣɵķǳ˰˹
Ҫǰȴһڵֱһ̽˵ĺס˳ת˰Ȧж
Ҫ֣ϣάҪʻȳ֣оĹϽ˽ʼҪصġ
ϣάһ£˵ɵ˹Ʋһûп
˷ӦȴԷЦ
ԶΧ۵һȺ˿ľ
ѡϣάΪһܻ֮ˣӦŮܾᣬ治ܽСˡ
Ī˻ֱжˣʱӦ໽ôؿھҪ쭡
û˸սֹ˽𣿡˹һ˵䡣
ֻоһɴ˲ѹȫڲϿ־ز˵סˡ
ʮ˺ţּһвμӾıҪ𣿡˹ѯʰȡ
Ȼ൱˹ԼʱĻνı仯˲٣ͷϾͨԤѡʸ
ðɣȥɡ˹׸ߵκž·׷һһǹһ
ˡ˵ηǳڿת˰Ȧֱ˫صơ
ֱԭվ˰Σ˾ٱҲعζͷܶȥ˲ϵμӾˡ
ΧȺһЦľ֮Ҳ
Ÿոյ׶ΣѾ֣֮ľ֪γˡ
ȿԶݵˣͻȻеûУ
ǹһôѡֻŵ۹
ȴЦ
æס죬ŤͷڰкһϢȥ
Ů͵ˮȾڲ˵עĿдĸѡ֡
ϣάҲ߹ȥޱȴͻȻǰסĸ첲˵˼䡣
ɫеǿϣάתۺޱһϢ߹ȥ
ŰϣάڲͬϢ㣬Īشã˰ϢԱ
֮ʥӵ¡ȺͻȻһɧ
һ󻶺Уŷ˧ڵǹǰȥҪΪ
ҲӦ⻯ǰȺзһֱۣ൱ߵذڳ
ΧȺһƬ
ޣٵҪȰֱۡ
һСʱĵ߻롣
ȫԱ븴߶ʮˣȱϯʮˣǹٽϵˮȸţֵλʮһˣʮϢ󣬱ֹʮšˡ
һֹû
ȱϯҲǺġǱϮ֤£ǼʵĶ°ӵδܲμʻ
ղžͷ˼λðߣʼѾпչġ
ʮ޴ħǽѾڹ㳡Ͽʼ˻
ӦóǻǽħֱֳĵЧ
ʻضദеħۣʻֱ㳡йߡ
Ǿǹ֮ʥӵµơħֱǽϢͨ߿ʼ߽С
ۡܿˣ
ϣά£
й֮ʥӸ£
ϧûֱֳǹٷϵˮν˵Ǳһζ
ʻûеĴȺûӣܵõִѾǧ֮ϲˡ
Ҳֲֻƴֵĵ۹ܺķѵħֱǽÿӶҪķѼħˮ
лҶʻֳ֧֡ǹٿʼ˵ħֱǽµλʥ۹͢ϵŵһʻ꣬Ź֮ҫ̣ع֮꣬ʥӵţɫǾޱԮӣʥŮԮͰٶȰɡ


210£Уɣߣ
ȵˣһͷߵǱ߰ſ͵ġ
Բ˵ˣǺʥŮԮͰٶȰɣӦʥʥŮԮʥŮưɡǹƺе˵죬æϵλΪҴֱӵӾܣôܵһʱۿʻʵϣԶ֧ǵľӪʾлǻʻʼꡪʻ
꣡ʻ㳡ɽ纣Ⱥ
ȿģǶʮһ߽ýˣǽξʮյʻѾʼˣǹ˵ħֱǽʮһߵĴ󲿷Ѿڰ¿ʼ
˵ǹٷɿطеĽ˵ҵ֮ӦĽ˵ݣ߽еߵĵһĿǡɽ߳İǸݣ
ܰɣǣչǵٶȣǹٸŹ㳡ƽա
ХĻ
ھ˵ֻܵǵɽ˶
ûô򵥣
ǲɱˣû޶谭˰
һ𼱱ɲô򵥵飡
Ҳпһθȵִ򹬵ʮѡ֣ſԽ봳ʮĻڣ
ղܵһʼ߱˴˿ӺͲˡ
ʻһˡϾ߶Ѿ֪ħֱǽ²̫Ҳ̫
ʱ׼ʼʱ
лʼ龺ߣϵĻ׵ȱ
Ҳ⣬Ůһ顣
ȷһûУŮȵطλŮװƺвٻıصְҵأŮûо
ȷŻʼұıôܲãϻʵ۰ѹ׵Ļﶼװˡ
Ҳǰѡװԭ֮һ
ɱˣͬɱˣ֮ûй򡣾Ǳ򹬵ǰʮˣоʸ񡣡ǹپԼġ
˽ĿŶһɽͣԭħڸǵϳȥֳʮɽ
ž޴ָͷӱģǰ
ಡ
һɫӰڿն
ϣάһߴ˳ȥ̷չޱϡ
似ǿ߽׷ҲзʦƯǿħˡ
һٶСħǿ߳Ƿǳܳģ似ǿ߸ռơ
л໥ģҲȴԼٵġٶһ
ϣάʹ֮ޱĶСŶӣй֮ʥӱȽʡġ
Ϊѡֵݣ˶֪ûбҪҲû㹻ʵֱӳͻ
ϣάޱͬ飬עĿϣάһͱ߿ġ
ѡֻֻͬñռˣΪ֮ʥӺϣάһ
Ƿǳǰʮˣк󲿷ֵķûл๥ġ
ûɵӣʱ๥ֻԼͻ鷳
ڶǰģȴ˴żйΪǰĽʮȻǸ֣θȡʮ˵ɾͼˡ
мλүĲͬͨص̴Ӱ£ٳĿĵذ򹬡ϧ±谭ģΪЭ±š
ƹƹң׷ɣǰʼ˦һΡ
һȵ۱ߣʾǷҪ
ʲô֡ȶһȣɴȻһڡ
ҲһЦͬ𿧷Ⱥһڡ
͵ۿ˰˹
ĺȥ˰
ǷЧ
ʿз˵˵ۣǰûĵġ
ȻԴ̣в߶˳ȥ󣬵ҲûʲôķӦ
඾ضãôӦҲЧȼԿ϶Ķؾǿ
ԭˣܣʹÿռ䴫Ͱɣ˹ȫûע⵽е쳣Ŀ⿴ųϽʣļߡ
似УħҲеġܹ֮ͨԤѡлǮģǼƿڲźãԤѡʸ
֮лûΪԼͨʻҲһź֪˲ŵ;ҲŬչԼĲŻıһְٰǽ׹ݡ
ЩͷԲһˣѾһ·ڵԱߣһƽ̨
Ȼ֪ʲôһݾ
ֲһʼó似ħͨԤѡйȻĿ
Ⱥϲ÷׷ʱȴĿͶһӡ
վڽﲻעĿҲװҲɴȻԼ
ӵɴ̫񣬰ȼǿ֪֪̽ݡ


210££ͨյĽݾ
ܹһֱԼ׿͸װµԼݣȴֱ̬ȻִŸгġ
ūڻˡ˹
˹Ȼˡ
ɴһĿ⣬еð
ȻеԲڻˣܲܰʹͳȥֲ˼Ըˡ
ˣֻҪ¾Уи[]Լ߸ܴ̼ѹ׵
ι˹㻹ܣϲϾк˹һ
㻹Ҽʲô˹û뵽һ۾ͰԼ˳ȴϲãɴཫӺɴһ
Ѳӽ䱸ʱעͶΪ˹ɱгĲ¼ġ
Һǲ֪ʼϮҲȻٴС
˹ҲһżģֻǿŰȵķӦ
˹ͬ˼ΪĸŹԼż
ôô򶨰
ڵԵĴ͵㣬мʵõԤѡǰѯʣȻõ˴𸴣ԻǮͣûǮͽЦЦˣͿѴ͵򹬲Զĵط
Ȼһľ˵ģεʻȻǹƵģ
һ似ħҪͷԵľ
ԾԾԵؿʼЦǺܱߵط֣Цǡţ
Ŵɽɵħף˵ͬ˽֡
ħｲЦͬţٰ
мԿ̬ǰЦûʲôЧǸͽϵûʲôӦľګƤ̧ˣǽţӦòľګǽګ
ʵһеĸЩְĽܳߣξҲûͨյĽݾȻֳʲô˵Աʱյ˿챨;ڰűʱ߽˵š
ľǣϣѡϣάһڵһλǵǼΪޱŮѡ֣ףǺˣȻ֮ʥӵµٶȲ¡
ϣάܵͬʱŰȵġЩرϣάѱȶҪ⣬˼ȫͶ뾺żչһޱ
Ҳǰȶġ
Ҹ㣡ע⵽ϣάһηһٶȣԱԼޱЩؾǿ˵
չ㡣ϣάûйͣʩչһװޱϡ
ͿɱһپͻҪޱһ˲䣬ȴزѡ
ǹٽˮ۲żľǣƬ̣ԼʮϢǰʮִ߼
ƤӱȽóĲ߽ڽżֱûʲô취
ʱڵ˹ע£˽š
ÿһ¡ȷֿһСȺˣע߽˽š
ȳ˹֣˹µܰƾʵ˵ҵı
˹ЩȻվڰߵĵ˹һʱЩ㶡
ʱתĳűȻһʲô˵㲻ҹȥĻͰˡ

ľګͻȻ޾Ц⣬ŹֵĺٺЦУŸ֨һ֣¶˿ռ䴫λá
һ˹ĸ첲˽ȥ
͹âʧǰһ˲䣬Ȼͷ˹һָܶĶ
ԼŶˡȻһЦ
۵ٴκ£ûȥһߵס
һƬȻش۵СУ˹лȻ
ͨյʵݾ
˹ͻȻ˰ȵ˼
չʾŵĿ϶ĳֻʼҵĻǡ
ãȻԼʼôչʾʵ
ʶһ£Ƿ㹻ʵ
˹İһԶľߵϢٿʧ
٣мʧģԿļٶȣ
ԱѲӵͳֻоأȻһ󼲷Ϯ
ʵǿߣƾһԾ˵ٶȼյ㡣
קõĵ˹ӽռ䴫ųʱϣάͷѾԾؿ߽ݾ͹İȺ͵˹
ǰǰĲݵأɨһ£ϰ˹ѾŮŮʮˡ
ڳµǹҲѸٺ˶Ժݺ󣬸ߺھλߡʮ˺ţʮλߡ˹أ
ԶĸżƹҲڷɿ쿿
ϣά˹ٴζƵĵУԶԶһƹ˹ǰ˹Ρ


211£ϣʮߣ
ÿٶȣ֮ʥһ
λȻѡǿͬŵĿ⣬ͶӰƹӰ
ǸӣΣڳֻҲû󼰵ģôôٶȣ
зȴüͷղų˶ûע⵽Ѿϳƺ͵ϮԼˡ
Ȼòе㲻񣬵ӰٶȾз뵽ƻһ̡
˹͵Ϯзʱ򣬵ȷòһֽţֵûб仯
˹ڸ˼Լݱ¶ȷ˹֮ʥӵȷǲĴ˵һһ㡶ԡ椴󷨾ĺøУڹ֮ʥٳˡ
գۼ䣬ǵĻƹѾԽԽ
ǿѾԽԽӽ򹬲ݵˣ̤Ŀİ
ѵ˹ϲ¾ȡ
˽յļ٣ֱӵջ񣬵ɱ̭˰
ǿ߿ǰһ˲䣬ͻȻ۲쵽˹ڱʲôŹֵơ
䡪
յǰĵ͵ͻ˼̣ƽʹܶ߻ɡ
⻹ʵס̵Ĵ̻һֻҪ̴ơ
˲ϵħУ
ڳ˶ʶģ¶ʱ𾪲ѡ
һƹֽڰǰȻֹ
ʦǰȥչ˱ɵԤѡߡ
ɢɢƵĽֱһ棺㶪ң㺦ûѡ
ûѡĻҲûʸ˵ˡʼ򣬼״
˹ЦЦҲ֡
ϣά͵˹ٱ˴ŭĿˣǱ˴Ŀ⽻һº󣬷׷׶Ӳš
ǶʶˣͬĵѾ־˵ӣ
˵ǣ֮ʥڵѡߣҲӵһһ
ڵ˹ѾΪе䱸ûѡˡ
ߣԾԵʵɨʻ֤Ψһǿߣ
˹мػȫ
ʮһλߡɳ£ǹٸеԴӣֽʮλߡ棡
Ӱ̵ʥ۹ԭʮλղʮεļһ·ƹҸŴб·磬û뵽ΪӵϵħԽǰ˳Ϊѡߡ
ڹ㳡ϵǹٸȲʣʣɳѡ־Ȼϣ޷ٶȵִ˸յ򹬣
ʮѡ߲ˣǴǾȫ½Ķǿ֣֮ΪǼͻɣ
޴ĻԶڰſڵľҲ
о½򹬣ϧһЩͷɥϾǱ̭ġ
ǹǰһһǼǣ䷢һЩ£Ҹϸؼ¼˸ϢǾܡ
ͨԤģЩµġ
һһͨʻصľߣ
ȵһλѡ֣ҹ峤ά峤ϣάɭ
޴ĻŮӵľڹ㳡Ϸ̶
ڶλ˾ȵĺѡ֣ʥ۹Ůߡޱ
ͬҵ
źλѡѡװɴԼòŶժɴװŮ̷Ů
ǹپ
ޱôװλе㻵۵ġ
ϣά߼ǿŮӡһ棬һǸӰаȡһװ¶ݵİȾͻ˹ע֮С
ңеŸŮôо͸ʧˡ
ΪʻƷ֮һŹ̭̫˼ˡޱ൱пЦͷ
ֻޱ뵽ڹڶζԼĹգв̡ܿ죬ʮľ׵ָо
ƾޱƣгĻҹϧⷽ൱ûûεġ
ϣάܰޱһˣѩһս׵ĺ󹬣Ǿ̫ˡ¶ŮεޱˮĻʼҹò˵Ҳ׿ȻȺڶ൱עĿ
㳡Ȼʥ۹صĻʼм֪ݣڹħʾʱȻμӾʱͶϲˡ
ʻҪּǶŹǣô
ˣǵʥ۹Ĺ¶ʵݣаŮװľǾޱ
˹õʥ۹ʼǼֱҪץˡ
еڶŮʿڵλʹǵĹ֮ʥӵ£ŷ˧񣡡
ڰȼƤֱУȵ𣬲ѷɫϣά١
з൱ڼӵسħˮ֡
ڽһλѡʱ˾λǡŶҸղŻΪˣԭ壡Ȼѵüġİʹ


211£Уһͷߣзĳ֡
ͬһʹһʹֻһֻɫĳص죬ֱĴ̿͡
İʹ֣ɫһվڽ
λʹĮĿ⻷Χľߣһﲻ
̽ȻѾǰȥĿ÷·ġ
ڰʹ壬·ж˵İ汾
еĴ˵˵ʹǱʹս۵Ĺؼʱ򣬵ȴΪħݣ˳ȲǺɫҲǰɫΪܵħͬɥʧһ
еĴ˵ʹǱʹݻʹĻԻָܻͣһߵ
ԱѩϽصİʹְҵΪƻߣǡ̡ǹЩȻƬָ̺˵Ŷ൱аʹһԣһר֣֪Ȼʹô̽Ϊ
˵һΪûʹݵʹ壬ؽʻʤΪָĽݾ֮һ
˵˵λʹ൱Ťͷһ
¸ߣĮΣա
İʹ˵ֱӸо
ϵĻûУһڶڰʹ廹еġ
ܿ죬ʻպУй
·ϻǲԻ֪̽һ£λʹ£ȻѩѷɫҲһˡ
֪̽һλʹļ䣬ȿĽͲ˻İʹڼ˾ʲôģ
ͻȻ˰֮ɯҶʷУʹɵ龰
ʹЩʹ𣿿ϧͷȰ֪ʶûܸʲô𰸡
ৡ
֪ǷӦʹͷ͵Ť˰ȡ
Ŀв϶ƺǳһֱܵĸӦ
°ȻԿ϶ʹȷʹѪͳȻʹȰӦ
֪̽Ӧ˹ɾеģֻԵѪ̺ϵ
λعһܱ֡𣬸˹λʹõǼٴҴֿԿһܱĳߣҲΪ˵ܱ𼶱ǿߣ
һ㣬ڲϤλܱ
λʥ۹ħѧԺҵеһˮ˫ϵͨķʦգλķʦԾĳɼҵּʥʮ־ħСӳ֪͸©׼ͨʦʵˣ
ƾħٲŸϵյİɣŰĻϡ
ᷨʦϿʵݳħǽʱŮӵļ
ĽܻܳԵ
λӶŵ۹ֻĻ᳤ӶʿǶʸ£
ӶʿʧȥԭʿҰʿڿʹӶ󷴶ԼĶ飬ϰɺԸٹЧĳλ
һʿؼ׵λӶʿƺħ̽ͷã൱кػ˻ǴкʿҲʱ
ϿʵףԼʮģѾǾ˪ĸоˡ
ԶԶûٴȻλӶʿ൱ġ
ʵϣλӶʿעӶŷֻᣬɣǰʥ۹ŵԼˡ
ڰλߣŵ۹ϲֵشҰսʿţ
Ƥ¶ı뺷ģİ𰡣
λ׳Ȼ𼫴ĻŮʼзǡ
Ұսʿ൱ϵضħ̽ͷؿڣİһͷ亹ֱԳ̩ɽ
ָ˵ھλߣƾ贫ͽݾִǰס
ھλߣŹŮʹ˼֣ĥ͸ġʮ˺ţ
˾Ȳѣȫǰ̷Ů⣬벻ȻһλŮ
Ƭ̺ͻҲ
ǾޱĲŮħǽϵӰ㶣ֻŮμֱζ˵ԿǾޱǿߡ
رǼͨԤѡûмʱյǾޱŮǿߣЩɫǷάʵӵһЩ󣬼ֱŵĿڰɨˡ
ڴз֮ǰʱΪڰٶû[ʮ˺]˿ֱһŰȲ´Կ϶λŮҲǴԽߡ
ѵլŮԽзȻáźϤ
ĿǣءзһػĿǵһ̵̺鶢Űá
ǰڵ°䶷йӣյȼĲĿзϢзϳλʮ˺š
Ź
ˣ֮ǰλ¾ͱֳ粻ӦеԿ϶ŹǴԽߣߴ˵ʹתһ֪ʶϢ
ʱǴԽ߻ʹԵݲ룬Ϊʲôְ
Դƻϸû֪Ĵз˼
ˣзûиӻ·ͷԺܿ𰸡
ѡŹμʻԵ֮һ
λԲԼʵƾԼʵͨղ[]ͨŵΪ͸Ӱ̬ˣ
з뵽΢΢һ˿Ц⣬ߵԱϢ㴦ȡˮ
Ůʿˡзǽһ֭ˮݸޱ
ˣֵݹˮɲҺȵģ֮ʥӵ׿ȻȻ֤
ޱλ֮ʥӳǰйϵ⣬ʲôرĺøУպüòǽ˹
ȴзһתޱͽ֭ˮϣά
ϣά˹ȥ
ޱһᣬΪϣάûĽʶؽӹȥ˳ϣάĿ⣬ǰȡԶĴзȣϣάĿŹȥ
λŮʿ˳ƺӦʧʵƺΪСӺʡзûһŪԼţħ͵ֻŽеˮȡ
зе⡣ȸǰΨһŮԵˮݵŹˮ˱ɽͻнˡ
Ȼλ̷ŮҲǵһˣзһǲ֪ݣԿ̷ŮƺϣάճúܣݡŹǵһֻݻˣǴзˮǧߵ椶󣬺οдԽĹͬԺ֡
ţȲ졣ղžע⵽зޱڣϵĺǳɫ֭ˮ
˿̴зݹȴǽһˮ
ע⵽СŮ΢΢üģз˷ݳһˮСȣδҲ˼ɫϢԶҲɸоõھˮĳ徢֭ĹŨ¾ûˮʺСĽ֮С䣬һ޶崿͸ޡ
ˣзһ⣬õЦŽ˵
һͷߡ


211££ٵ͵Ϊ
˵ϻǵһ򲻴зԼ椴ʮ㣬Ҳǡԡ۴ȵıȻӰ졣
ԼǷ봫˵ΪʹתŹһˡϾ֮ǰڵ°壬ƺλ˵˲ԼĻ
Ҳ磬Լһ֮ദľҲһλòʹòĻôɣԼһʹ䡣
ôʻʱһšܼල٣෽ԼݺŹ
Ȼȫ̶Լŵħ[ת]ȻӭٵĴըڿܵõ˵ⶼ΢İ
зڰȵȻУᶨԼ椵ͷˮԷ˧缶âõȻѡ񲻵СָǱѩѩˮӺʣֻҪ˵һ̷ԶѩҲҪΪȡʡ
ϣά˹ĿⲻƵضλ֮ʥӡ
Աߵİ˹ĬȻؿţ΢΢Ц⣬·ڿһϷ
λŹֺãôλ֮ʥҲҵľˡ
Ҳãֻ㹻ǿĶ֣֤ҵĸǿ
ʵѧ[]ɣҶȫ泬Խ㣡зĿûʲô⣬Ƕһ־ֵ͡
ллˡҲƴǣֱӽӹ֮ʥӵˮһӾתߵĵ˹
зԴȫ⣬ֻĵһѡ
ӵȻӹˮһ֮ʥӵĿѾһ˿ƣȻԵļдģΪĳϵѧͽңǺѷɫ㡣
ȫûע⵽Լ˼ڲɫ䱻Źˡ
ʮλߣūλ᳤˹أūϻ᳤ͻȻλĻ᳤ūᣡΪǶõۣܽ˵һ׵ʵ
ͻԲߣ˶ūỹЩġ
û˵ʲôͨݾ£ѾǸ˹ˡ
˹üͷ壬߬ȭͷԼķʽȴȻܵϲãϾķʽ
գ˹ûеʹԼΪūһԱ൱Լ밬֮һݡ
ʮһλߣŵ۹Ĳɳ£ʥŵؿĵǳԤѡʱѾһˣĴʱı֣ޱȾ˵ٶ˶ķڷ
˭ţ뺷ǰ㾪˵ٶȣŵ۹żȻԻ
뻶ԶԶ˹Ծ˫ֱ磬ûıʾ
Ը߹˹Ͼ˹ʱŵ۹ϽڵݱģƲС
ʮһߣʥ۹棡ٶҲǳͣӵǼǵϢһħʿ֪û£ڽľҪηԼʵףλ߰ɣ
ڴĻУħ̽ͷ΢΢Ϲʾ⣬൱ò
˹˹ϣάзĸˣվڰΧĿ˴˵ӽ׶Ρ
ЩĶͷȻǴƻһ֣ķ󣬻Ǿͷʹ
ޱһѣϣάҪǵרľ
ŶϣάӦһûκθı䡣
ڹϯԶԶսعŰƴЦ鷳ˣܵٵ͵Ϊ㰡
˧ǼͣԱߵûûεؽţ˭ӮĺøУȻǱȽ֧ϣά˧ŶҮ
Цá
ϯƵģϯԶħͽŮ䱸ݱ͵
˿ɯѾȥˣҿ
ţҪʼˡԱߵ˿Ӧһ
ҲҪȥ׼ˣһʱ򣬶񡣡ޱϯ̨߹רһ䡣
ɯͷ˿ȸæӦл
ޱߺĿͶħзӳֳ
α൱ģϣάȻǰҹ壬ȴʥ۹Ͻأʥ۹ޱȻҲǡзΪʮ־ͳҲʥ۹ټˮʦգūܲʥ۹˵˹أ棬ͳʥ۹ǿռʮߵİϯλ
֮ʥ۹ǿռ󲿷֣ʥ۹ȷǿ߸ࡣҲ˻һ뵽ŵǿܵĳȰΪʻʥ۹һӡ
ʵϣ̶ܴŻʼұʵԼǿ߶վϾʻĿǡ
ϻʵ۸ûаϵ̫أİΣҪġнŵѾ֪ȨڴʯϿ˶ټǡ
ʮأ
һ

ʼ


212£ϣĴ
ʮ
ʮλ߳˰ԼϽĿɽĵƣ۲ʹͬʮɽĵá
оȻĿǷʮǾ޴ʯɫȻɫΪɫĲڹҵһʯơ
ԼԿĳֶ͡
Կ϶ˣʮʿУƵʮĴơ
򹬣ǰĴˣ
һ㣬зݸС
ֻλʹתĹͦϲһʥʿģȻôרŸôһ⣿
ô˧簵оռ˲ٱˡзϲ
뵽з̤ǰֻһ򹬡Ǵ򶷵Ŀɣ
֮ʥͻǰðôһ䣬ʮλ߶ЩԾ
Ȱֱ뷭ۡ
֪ʥʿڵôһ˵͵ƣҲӰҵİţ
ϣάȴе죺ͨ򶷿飬ʲô˼
ޱĻ죬ȥһϣάʾҪ˵
ޱУ˶ǾߣŹڡй¶κ鱨ǶԼġرϣά밬ȷǳ׽ѡ֣ѱлаȸϣάרſ[]ݾʲôġ
˹س˼Ҳ˼
ӵģΨһĻȼϵָ棡ֳǹֿʼš
ϻʵ۴ϯ̨߳ӹѣ̨
һ̨˵
ء
̨һ޴Ļʱȼ
ȫ
߸ߵĵĸһ棬ȵȾڵİǰҲ
ʮһȼ㣬Բڻʱϡ
λע⣡һ򹬵ĻʱСʱϨǵһʱޣǹٿʼȫͬš
ʮʱޣƶʮСʱע⣬ÿһʱСʱǰһʡʱ䣡
ʱڣÿһδͨ۳ѡֻ20֣ǰͨ޽ǰؽֹǰͨǰһĲߣ¹ǰۼߴ뷽ɿʼһأ
˿ʼüĿˡ
ǻƣǷֹŹһֶΣ
޶ǰƣŻʼУ
ҵʻ龰ٳ֡
һʻɫǾޱά˲ġŻʼҲٳ״
ţŻʼ˼Ȼͨش̼ڶʮСʱڽסڵġ
ǹڵܣʱҹ֮ҹʱʻʤ߽
ڼ䣬λ߿ϢʳҲϢʳӦ
ѣֻİɣ϶иߵĹӦҪȡá˼ʶŻʼҵһ׬ǮֶΡ
˹֣кһ
벻Żʼ֪һʱ򣬻׬Ǯ
ĪǣŻʵĬҶԹĽӣ
ֻǰȡģ
˹һۼŹ
ȴλƺҲеŵæջĿ⡣
͵ң˹¶΢⡣
ǰ˹֪ڶٴ¶ŵЦˡ֪УֻоԼԽԽ˽ŮˣƺԭԼΪĪѾǺĴˡ
ÿλѡֳʼ÷20֣ͨʮܼΪʤע⣬ʮо߶ɴ룬ÿλ߲ءɳ»µ·˵
㳡ϵĶ޴ħǽӳճһ¡
ʮλǰҲƳһħǽͬʾ˻¡
һƴСʵأ͹ӡܽػ׼ʮ־Ļ¡
д˻ߣΪ·ˡע⣬·Ҳعߣδժ±ʱκ˰߲ùΥ߿۳50֣ӷ
Ȩܺ⡣ڳܶ˱ʾͬ
Ҳǣ˺ܶϸڡ·Ż¹ô죬ͰʾöˣͿ۷ͦߵġ
ʮҲĬĬš
ҹעΨһһħǽϻһֱʾλѡֵĵ÷֡ѡֵĵ÷ɸԼ㣬Ҫѯ·ˡ
ע⣬ÿĵ÷֣δһ¡Һ·˻˵ĹҲܻ÷رĳ򲻵Եʣ·˻ر˵ͨùʱ֪ͨ
ʲôԿɻ÷ǷǳҪһΪʮѶȿ϶в죬ʱʺϡ
һɾͲ̫ļˡ
εʻiʵǿͿɻʤ
Ǳ˴˿һۣԷľȺͳ˼


212£У򣡻ûʧ壡
ȣ뵽֮û뵽Ȼ˼֮
ޱĿƮ˰ȷ
ȴ൱׽Ƶվū˹ʱɫЩ졣
ǵ˹֪мƻģýͣ˹ӽʲô
ޱУѾ֮ˣ˾壬Ǵͻݵı֡
뵽ޱʶسϣάսһ
ϣάȴҲʶһ£°Ƶ͵͵һ۰ȣıֶʱޱˡ
ֵܣʥһ֮Եʥ۹ˮ˫ϵʦշǳȵ档
Ҳ൱ϵס˶Էȵֵܰڴ˿ͬʱԵ
ͷնʥ۹ʱȺӢȻҸ׽Ϊǿʵ
ܱҲֵܣ˵ܿƽȻ෴ԵˮϵԪأʵĽ
λعȻϵѰԼߡ
ңεĹǼӷƣͬĴٶͿԿиôϡúڣһҲˡ
棬ܽʮǿѾ֮ϲȻԸ˽Դء
߶뷨͸ħǽУܿͷֳ˼
ʦաܱһ飬ӶʿǶʡҰŶһ飬ϣάޱһ飬˹һ顣
ֵֻˣ׿ȻĹ֮ʥӡԸĵʹ̻꣬һӲɳ£ҲǱ˲֪ݵĵ˹
ȻǰļҲޱϣάϣάȴûûûϵģֻǼ򵥵ڴȡѡ
ϲλͨǳҽܵΰ·ˡһŮ
һŮװ˿һʿɯڰڡǰа־·˽ɫ¡
˿Ů·УʮһԽý˰򹬡
൱򵥵ľʯгͨ⣬ħӹ
˰򹬶ƽҵĴ̤ڴʯϣ߸о֡
ûκ˵Ⱥûνعߡ
Ψһرģǰ򹬴ǰһεƤƴʹ
ν͵Ǵз֪⻡εƤֱһ磬ֻƤ
߳˰ȣ֪ʲô
ޱȻȣϣϿʲôħµɴ˱飬ûκջ
ɯǽǽǴû˼¡
Ƥʼתǽ߸һն¶˳
䵱·˵˿ְؽܣŹУڸλѱʱԷʵڴ˴ṩŻʼҵ﹩ѡ
Ǿȡ
˶ֱ֪ӹϵʵӡܱûйֵ£ʵֹ߰˳ɡ
ܵõһŻʼṩħĵĹֻʵֹ
ա
һ죬һӱƤŴҲǽǿն˳ŻεһƤʴʹǲԶȻֺܿתһߵǽǿն
ɯ˵ʾŵСÿγֵĶ᲻ֹͬͲٳ֡ڻʲôֶٴΣˡ桭
˿ֲÿֻǰȡһΣƳһΣԺֶΣλγ֣㡣ýǰ鿴ûٻ˸ԤԤ֣ͬͬһֻһ˻ãã
ɯ΢ͷˣλľϡֺ۽Σͨʮ֣һ뿪Ⱥ򴳹ء
˵仰ɯֱÿ
ʵͬʱ
Ƕʱ򹬵⡣
Ҫڶ̶̵ļھǷ֣Ҫڱ˸Ԥʱõ֣
ѧʿ̫ˣ
ȳһѸħУˣû˸ԤõˣһֳһѸõأ񲻻ʧ˺Ļᡣ
һֱŲ֣û˵жôܿûˣֿտһ
ζţڳλߣڻûʧѡ
찡漰µŹʵ̫ˣ
м˶뵽ˣѹ֮ǰд˵αŹĿ֮һȻЩüĿ
ŹķȻҪ۹ϵĹ֮
ǺǺǡȤͻȻһЦ
ƵؿӲɳ¡
ȴֵؽһת˫ִɢɢر۾ƺ
ѡ㣿ѡˣȻ
δ˶롭
ડ
ǽһʾ
һѡˣ


212££ѡ
ŰԲι켣ĻδʹתѹӦĵһˡ
ڴʹһڵģһѱ׼ʿѾѹŽʡ
ʿпеȣûжħʯˮװΣ򵥵ģΨһͬһʿǣʿͨȻɫĽɫտԣƺĳħӳף
һѼƷ𣿾Ǵ಻Ʒšϧǰϸͼʶأ˴͵͵۲ű˵ķӦ
رˣӲɳ£˲֪ĵ˹Ծһµıģ˫ĿպС
һλرģϣά
˭ҺҾϣάޱŵطųһ仰ɾȲǰ
ھ߾ȵĿУϣά־ʹӴʹȡտʿһʱ䣬һʡ
ƻƵأϣάֻصղվλã˫ֲ
̣ûа
ϲߵһλѡϣάѡ֡˿ǳ˷ֳţû˵Ƿʲôͨ
ϣάԵľȴɻ
ȡôͼһ£
Ȳ˵ǷѡѹӦǻκһˣҪ̲סһԼѡǷȷ
ǲĻи˻ɡ
ôϣάѡ֣빫µŴҲûа취£עעԼѡ
ֳĻ
ԶʻֳͨʵʱŵħǽǧĹѾϣάɵѡĳ档
رŮӵļ˷
ð㿴ϣάȻһǰȥѡֻйһܹݣ
ɾ䲻ˮô󰡣
˵ϣάµ
ϣάº˧㿴彣ʵƣ˰
ϯ̨϶˵Ļϯλڳ䵱Ƚɫѩȴĳ
Ȼûκȴкϣάѡ񣬾簬Ԥһ
ѩǷǳȵİŵģ֮ǰһ죬ڰŸʱѩ״ͷβ
ؼǵãȷʱ൱עⰲŵģûǰϣάޱ
ȷǰȸ˽ϣά
ҺԼĸоȻֻڻ᲻ѰɣѩпЦ
ܿ죬ѩֽĿͶħӰеޱ
λʥ۹Ĺƺǰͬһһ㣬ֻǡ
ĵѩ׿ħеޱ
ڣޱΪˡ
֪ʻǰȲ߻ģϣάղȺԥ˵һȻǰȵİš
ʼҵޱ۹Ȼ൱ʶղǰտâʿǵһȵĺö
ˮϵ齣
ڰҹ顢׾Ⱦϵ־׺ȻϣħȻܹʾˡ
齣ѵãѵտâȻˮϵħȻΣʱ̱ˣȴʱֻһʱ⡣
ʥ۹Ҫҳȼˮϵ齣ѣֻоܱ֪Źһѡϰۼʦļӻγɵһ
տɫϣάķɫϲ൱ϡ
ѰΪѡ񣬾̫ϣάˡ
͵һ۰ȣɴҲɶ顣
ǰرϣάϬ
뵽ޱ̲ס߽ϣά̽صһϣάΪô;ѡѽǺиõġ
ϣάͷûŤȻʻŶǰȲõģôѡʱ϶ѸҵĶڵһλ
ġֳӦζޱһ㶡
ϣάȻǿŴ󣬵ֳ˶ʵǿ֮
˹һһüͷ΢΢
ȴøоè壬ζǳֵĥ
ʻޱȴЩ㶡
϶Ӧ
ϣάôŰȻҲȷϣάԥѡһ
ţ˿ѻ𣺡ע⣬ڶѡ񡣡
ડ
ʹӰ򹬵ǽڿնһ
ûе˿ޱͬϣάһ㣬ԥǰȻץǼֿ첽صϣάԡ
˹κηӦȴĿȥ
һ
ޱվʱȻ򿪡
ॡ
һ졣
ޱδӦͱһ׹
ʶذڳƣȴѾһŮʿס
һ綯ʥʿʥµȻǸħԶף
û׵ޱԲ۾Ϊע⵽Ѵ򿪵İڻһֽ
ޱչ˺ϣάͬʱҲҪԼŶȷϡ


213£ϣѡ
ֲǽѡ[]ԭǲѡ
Ůѡ񵽵һףӸħԶÿԲһ׬ˣ
Ұ˺Ӷʿ˶Ľؿޱ
ǲ֪ǰȹⱣԼװţҲ֪ޱƥףӲ֪ޱڵ൱ؾᡣ
ӦøлȵϸģŭȵԼʵ˵ĺǻľλжԼԤ׼ȷ
ޱж档
ޱԿ϶һ㣺ȡ̦УڶԼ˽ԶԶʤԼ˽⡣
ϣάԥѡ˵һԼΪˮ߶һֱʾõ飬Լ϶ͬԥѡڶľ
ϣάԼԸϡ
˵ԭл԰ܲϣάѡһֲ
СȾȻȲԼ뷨
ޱȣȴָ˸ŹֵV֣ɴ»ŷҮ
Ūޱ˸ۣɴ಻
˿ŰȵĶЩЦܿԼְ𣬸⣬
ǽǵĿնٴηવһ
עȥ
˹ԾǱĿƵ޶ԣһҪӰ㡣
ϣάǿˣޱǿϣά
δʹתгһϸ
ʹϸģŮӣһر𡪡ʹ
ΪʹİʹʹõҪ֣Ŵϸ󹭡
˵ϸǷǳʺλʹѡá
ǣϸǰһɫȻϲ似Ůӳõ㽣
ʹ̻üͷ΢壬°¶һΡ
һ£ǰȥϸ
ϸصԭλʹϸָһϷĺ
򣬾̫ˡİʹҲ˵Ŀ⡣
û˺м˻ʮ˺š
ҲǰȡǽʣûѡŮˡУѽҲʺá
ܱо߶ʮ˺²⡣
ડһ죬򹬵ǽڿնٴγֵļѡ
һ˫ȥжľ޴
Ұһʱ˫۷Ź⣬໵ͽųȥкػ˼¡
ţٶԼӿˡ
˿ɯѣԷ׷ǰȥá
ȷʦȣʥ۹ˮ˫ϵʦա
ȸħʥ۹档
ȸħعܱ
ӶʿǶȴһûж
ʵղŵĸħǳʺûг֡
ΪϵλӶʿ·˻еһʾ
˭˵ҪѡʺԼ
Ҳĸã
֮ʥŷҲһȻվԭδĿ⿴ŴʹŸö
˴ԽĵĴз֪ԽǻԽǲֵǮĳֲ۵ĶҲ
ડʹͳһ
ͭȭס
ȥãһͱ˹
ŶһֱŰȷĵ˹ŷӦسȥ
ȭ׻൱ʺʹá
Ȼ˵צ˹δʺǰֳȭ׿һ̶ֲĲ㣬Ҳ˵Ѹƥ䡣
ȻΪ׼ʺ˵ȭףҵݣԴȭ൱ʣ˹ĳ
˹üͷһ£Ծûж
ţʹµ
֮ǰѾѡõҰˡˮʦߵ˶ʱɵۡ
ļֱǣһȾִһȸħһȷʦȣ
ܻһҰʵڵؿɥ·ɯ
ѾߴˡɯһŰҡͷܾ
֪Ƿⰲţһλ·˿ߵǽߣһء
มµԱȸղѡĸӻ󣡸Ӹ߼
ʻֳ˵˵Ľ˵ͻȻڰڻص
ǰڴзƵֳмװġ
ŻʼҷļҵΪϵħˮԷ·ҪǮģͱԶ̴ϡ
Ҳһֵ绰ֶˣֻͨܽﴫ伸Զ
ڲھŵħյͬʱҲһ
֪˭ƣֱǡ
ļư
һĻ˵ѹ
ѡʧļλߣѹӰӰķӡ
ꡪ
ӶʿǶͻȻǰȥһȸħȡУϴŵЦصԭλ
ʱƣиõҲܵδѡľߵᣡھͽʺԼӵõ֣

ǶʵЦڲΧŭķΧڡ
ʻ˵ڼڻδѡУ֮ʥӣɳ£ʮ˺ţ
ʱવһʾһﱻͳˡ
ǳرһ



213£Уᣡ
ոջŰûҰˡߵ˲ض³Ķ
ڳУΨһߣǹ֮ʥŷˡ
зڿһ˲䣬˫ȭս˫ĿŹض
ʹϵĶ󣬲һ߳ȴа߿
ľʵصձƺʵĿƬһȣմ˵㲻֪ʲô˵Ҷ
˵
һй˵Ĳ˵
˹Ҳ죬ͷɴ²֪ʲôİȣԽתתҲûס
ʵ˿ɯ֪ʲôǡҲ벻ΪΰȻ
ޱϣάԾСرޱ촽΢ţȻô벻Żʼһóô
ม˵ѵǲ񣿣˵ڴʱ𡣡ôѡģ
ޱɫֱˡ֪ʻֳڻηӦǻӰʼġ
ȵʲôṩﻹ㲻󰡡ͬΪҶö
ޱקһϣά½ǣɿһ£ȴ֮ʥŷͻȻЦ
öұȡˣ֮ʥʺش̤ǰ
˹˷ӦԾҲתѵõĿȥʱҲһ㶡
ϣάˣޱϣάľװ½ס
ô£֮ʥӵ¾Ȼȡ²˵Ĳɳ¾߾Ȼᣡ˷ܵĽúڳߵ
Ҳͬڲ²ţѵѲ˵֮ʥӵ¿ڲͬɳҲͬ۹⣿
ŶҸոյŻʼҵһƪӣ
ϣ¡ͽ⣿ﻪ⣬ԳڣòȡˣԻȡⲻ仪ڷ侫ߣʼɡ
秵Ĵ尡е㶮ֲ̫ƽĽǶ˵
ڰڵˣ׷ϱɫ
ҰˣŴҵķӦͻҲŪ˼ŵĻʼʾ˵Ѳ˵ȻѰȴǲ˵ı
ڰڳѾȡλߣеûԼֹ硣
ô£ûнõ㣿ޱ[]֮ĵɿ
ˣ仰ֱܿӵһѷĲ
ϣάֻػλ֣ػ˾䣺Ȼûиţô϶Ϊʺҡ
ޱһʱס׼һĻû֮ء
ڻʼʮϤĶǵľ飬밬Ⱥ޼϶ϣάȻ޼ƿʩˡ
ʱ֮ʥǰԽڶٴˣ߿ȵ似ٸߣҲ²˵
˵Ż֮ʥӾֱʹϵ[˵]ҪС
ߣ˹ͻȻһߡ
ء
ڴз봫ʹ֮䣬ͻȻһʯ񣬽[˵]
ڳĲĿһݡ
ˣ
Ŀѡֹ֮ʥӣߺǱĲɳѡֶˣһǺȶᱦ
ӶʿȲԱ˿
·˿Ҳһ£ɯһ˿
ȴʱ̧ͷڽһʯ°Ϳ֡˹ŵվһԻ֡
ϣάһ۰ȣֵ˵ɵ˹ԭδ
Ȼ뵽Ҽ޷⽫һսδ뵽һսô졣֮ʥӴзޱȿ̬ػתͷ΢΢ţΧ֪ξһ΢磬ᴵǰͷ
һĶͷֱˡ
ǣΪһϲȰƽʥʹ˾ĿУ֮ʥսȻԲҪһսɣ
ս𣿺ܺͷȻѾת˫ԾǱƣûаѹ֮ʥӷɲǿ㲻˳ۣҲָʤǡϰߺö㱻õ
֮ʥĿ˵Ƭ̣ͻȻⲪͺȵҪսս
䡪
һȻ죬֮ʥһŻĹ档
ʹյĻ֮
Ȼװչһλ֮лԵѰ˻֮
֮ʥӵƣ߾裬꼰Լʵ
ܵʹϰħĵ˹ȻѪӿǿѹƺ󣬷һߵİȣȴȵؿȻᵹһߡ
㲻Ҫɣ˹һ
ûû£еԾзװ̬ĵ߻صİͿ֡
ȭ֮ʥһȡ
ء
ȻУзѾԺһȭ
ȴȾȣзһȴ
Ѿƻд


213££ʾ
֮԰жԵ˹ƻΪ֪ͨ̽Կʵ߳зϡ
ϵֵζʲôȫѹԵʵݡ
ôһȭзһȴһһصǰ֪̽׵ģΪ֮ʥǿӡ
˿̣ȫ֪ʵĴзڳһϧģ´ӣɳ£֣Ƶһѵѵãֲõʱܡ
ƺеع˹֣ʱ͵Ϯ֡ɴҲȷ֮ʥӸ¹Ȼв֮
벻зȻ̵ڰܱзϮࡣ
ڿԿ϶ˣǰ˹µ֡
зûеӴѵСܣ
ǲڼ¶Լ
ҪˣתʼĥΪεҪǿࡣ
˼֮ʥ벩ɳµĶԻˡ
зŵؼȻжԹδ⣬ֵʻʢ䣬Ӧżӡҽڼپһߵ͡˿̱רľΣ
Ҳ룬ƴȣʱɳ΢΢ЦƳ۴зߵ[˵]
Ȼ飬Եڳ̬ȡзóǫõƣ롣
óˣλ߾ȵؿŹ֮ʥӾȻڶһȭóص
ΰĹ֮ʥӣİȻ벩ػڴչ¶ɣ˵ͨħ
Զ㳡ϵĹҲȻкã˶Ϊ֮ʥռϷóֱǸ߷ڵĵ䷶ˡ
зҲе۶ղ˭Ȼ˵[һս]ȸ̡һǷҪװưڼӵġ
ȻͬзͼΪСܵ뷨Ҳ뵽˴з˼пԻΪеĲĿػڣûҲԡԷʵףŵһභǷǳǵġ
ˡ˫һѧšԡᵽǻ
ˡзߵһߣȻ
֮ʥ˻ϧ˻һĻᡣ˹ڰߵ
治͹֮ʥӵζ˹൱İȻԹ֮ʥ࿴
СȺһ
һߣ˹泩
˹Ѿ৵һ˲˵
˹˰졣
оҲķӦ
зƱ
עûκηӦ
עħûκηӦ
һҪˡ
õ˹ɫ䣬˵һ磬תŰ˵
ΪǶδõʮ˺ѡ˵
ȴףѾ֪ѵ࡭
ѾľһѲ˵
ŻʼҳóһѣͨͨĲ˵
ģզģԼѡģ֮ʥӴ
ƻ仯ûΪʹз֡һһµĵϸȴΪзɹһ롣
ٴ߻õռ˱ˣжеĽʺ޵ˡ
ע⣬ܻ֣Ҳûˡ·˿վڴʹԣŽܡ
Ȼ֪ʣ°ûӻҪ㡣
õĻǷǮƲͻȻʡ
˿ˡȻ֪ȻŹ֣ô벻Ц
ЩĿɿڴ
ЦյߵʹԣŴͳڣôѡһְܷ
Ǹû˵һλ·ɯ˵
ðɣҾѡѡ
˹ϣάޱ֪ݣֱıˡ
ѵЩﲻŵģ˹Ҳʼ²⡣
ĬȻУȵ˰Ρ
ôƵ
ʮ˺ŮʿܱǸѾûѡˡ˿ǿ΢Цš
ҷԣΪʲôǶУûУȿʼ֡
˿ɯ
ô£ޱϣά
ϣάʼ磺֪϶е
˹ֱȵ죬Űں·˽档
ȴ΢΢üͷԹɫгԾصóһۣʮĴذѵŹȫ߻ģ
²УһֱŵģЩˡ
Źϻʵì˰֪ʲôìܡ
Īǣйأ˹Ź뵽һܡ
ΣȵĽֽǣ
ʮ˺žߣ·ˣ5֣˿֣
λȻ
ЩĿɿڴؿŷ޷޲ƽİȡ
ŮˣǺѸ㶮ﰡ
һʾӣʼڵнѿ


214£ϣɫǾޱţ·ˣ
ʮλ߳򹬣ʯ̤ʱ˵ʼɽ졣
һ÷ֽˣֽͨ
ʥ۹ĹޱҲòо̾ŹۺͿܵȻڹ빬֮䶼дħ
λ߻20֣ؾͨ10֣һһ·˱5֣ʸΪ25֣ͨҲ֪ʮ˺žߣྺߵһĻ־Ϊ30֣
Ȼͻ·Υġһʼͻ󣬽ڷǳĵλ
о߲ؽĿתʮ˺ţĿζرҰŵĿ⣬ֱ˵СѾͷȱ۱Ұ˻ء
ϣάԿһ밲οһ£ޱȴסϣάѹħŸ˵ɵˣֺαҪ֣
ϣάȻޱ׷Ӷ֮ǰԼɲҪΪͷҡ
ôңϣάһŤͷȥһ̨ףŽţȥ
ޱȻϡ
һԶͦģ˵Ů׷ϣάִˣ߰°ͶԱߵķ˵
ˮʦЦЦɵ˭֪أʱϧ̷Ůôϲǻ˧硣ˡܾޱе졣
ʥ۹ķӣʱޱıòʱȴҲû뵽һȥ
Ķ࿴ֵĿ£ɴİתŰ򹬵ķ˸ָУʲô򣿣
ڼӺ˵ٴ𣺡½ӵͨʮ˺Сٴζ·˷ѺԴǣٴα5֣
ڳĸλԶ㳡ϵĻȻܿ촫˹
ȵȻɴڵκ˶ͨüۿ˲
ЩЦŮȻ⣬ʱͦȤġ
˵̲ŵģжϡ
˵˽ţǰ棬λûб仯ҪǹҵĽɫƸΪһţ
ڶţţ·ˣ
Ƿ̫ˣҪô磬ѻ٣ûˡдһŮӵؽе
άһɫװԼ״ӹ߳ǰһö·˻·ۡ
ɫǾޱά½ԶתŮֵɫǷˡ
ʱҲע⵽֮ǰϣάڹԱһƲ졣
ޱվϣάߣϴŵЦı顣ϾޱУάԼδ[]̬ϻҪصġ
عܱȴڼάʱüͷ˫Ŀŭ
ףѵʲôԹǡ
ȻάҲʶܱ𣬿˲һ£ȻһٿЦݵشкܱ𰡣δڿϼûа˵ʵڵģҲţҺܷյġ
죡̧ܱ־ͽŵĽժȡõľά
ȻûйңŵѾʮ㡣
ιιιʲôάһǷĿܱһ֣˵ٴˣճң׷˵һŮˣѵһˣôδޣ
Ȼάô˵ƫƫڴʱץӣ󣬺Ķ
ܱˡ
ʵϣܱ񣬼ֱڿͷǷڷ̡
̹䰡зЦ
Լĸﻹ湻ʥģȻƫɻƭܱδޡˣܱعģǷĳλϸصĺھŮھ欵Ȼ׾ˮ
ⶥñӰеͬعλܱˡ
ʱܱȴͻȻһǿԼס
һ֣ȻԶԶһˣ򶨲䲻ֿȵ
ţ·Ѿˣά峤[ɫǾޱ]֮άŮʿ
ʮǰʻˣǴʻϣάŮʿ¶һĽܳߣ
Ǵʻǰҹǰ峤ŮװάŮʿޱȻǴһҲ˵ļѻ黰ڷ
ڶʮǰǳʻ׷ʲôӭڲ㹺Ů׷Ѱʮǰʻơһ飬Ϊʥš༭ؿ棡ʮңʮңһڵʲô濯ϣɭʻŮ͵ĵͣ1000ע⣡ǽ1000ٷ棡ӡӭҡ
أ
˵ĹȻֹ
ϣά޿̵һȭһ鴫ˮ
ģ˫Ŀһ
ʻ̲Źƣ˵ϣά飡
˹ƶϡ
֪У˹ȵĿľ衣
ԹţĴعǡάϣάŭʱ䣬ѾϷʵı飬֪Ƿϣάĸ׶
ֻȵţع򣺽һ˿ڴأ빬߼10֣ƹ10֣߼10֣ͨټ10֣


214£У޴͵ϮĪ
ֱ˷ﰡзһţĴ趨оεط̾
ȻղǸӲɳ¶ȭʱռϷ磬зϾ͵ϮȻԼΪǱȻ⻷Ӱеġ
ԼʱҪΨһĴߣֻ»Ϊʸ֮İ
зܿ˿߹ȻҲȻ
зͷԼ򵥵Ѫ궼룬Ҳǰ׳գҰŶûȶ
ɫǷάڿڱţӣȥǷ椻湻ġ
˵ţάԼ·˵ݣ߽˽ţһƬڶʯУԼƮİţǿ⹬ҾҪձˡ
еˮʦԶĻһûվ
ҰŽԼȭͷضײ£ĿʱȴЦЦûǰ
ϣάüͷһθҪޱȴһסĸ첲𼱣ʵһҪ111ӷȴֻһ㣡
ϣάΪȻʲô
ޱü㱾ѡ֣Źţ˶ΪĶ֣ѵĲԼΪʸ֮ģ
ϣάߵʲôɣ
ϣάĻʱǵòԶļ߲ĿޱɸֵҪסϣά͡
ҪǵðȵĶޱһʱΣֻܰа˳
ϣά˿ͰԶİȣ˶ס
ʱΪɳµĵ˹ȴȻ˽ţſڡ
มսվˣֳ˵ĸͨķϵˮȻò˵ĲɳѵǱʻһƥڵķͷԲڹ֮ʥŷºѡϣά£
ϣάһƲ죬ޱæס
зȴϷԾվԭء
λûж߸ǽ
˹ôһΣδ߽˽ţڡ
ޣôô׵÷֣֮ǰһֱ͵İͻȻ
˹Ȼһ㶣ͣס˽Ų
ȻĿУ͵Ծˡ
Ծ߽ţŵĲɳ£ǱŸħعܱ
ɴİҪƵĽеܱ԰ɣѹá
ܱһȻ
ʲô¶ǸղڰѡòãԼûкʵģҪʲôôˣƫң
㲻ҵڴ[С]ɣͻȻСܱ˵
ܱתתվڲԶſڵĲɳ¡
λǿŮӽϾֶΪܲҵĹɣ
ܱһתԿ״ӱժ»ûȺĸħһ䣺ȻǸħҲΪá
ţлл˵Իشܱࣵһγһ
ǸħԼǿļ΢΢ҫŵħ⡣
㻹Ҫһ˹żˬʵЦ·ǿڼСְȫûзϡ
Ϊʲôİȴϼ˰˹
Ȼûô򵥣ɳѡֵ빬ܵ˸ţʮ˺ѡ֣λͷŮһվ˷˼⣡ֳ˷ǳĵؿ˽˵Ļ⣬쳣ǣܽΣλŮɼΣ߶رֹʱͦվ˳
ɿ𰡣заЦ
ɣļʸᴩҵࡣ˹Ծɺӣ̯˫ʾⰬ׼ؿڡ
ħ빭Ľ壬й̶ĸ졣
ȽķʽԦ⣬ܶ˸ʺʹ
ۿţҪŮˡ
ǡ
˺յؿλŮ˳̵ľҲѸħ
΢΢˼º󣬾ͶǶҲ
ʲôƹָͷʹˣͻȻָ֣ɴ´˴յֺʹ
ûֱָܱˣԵš
ߣѡƹһӣ˫ֽһظܱ
ܱεҡҡͷܿ죬ͻȻֳȻ֮ݣոƺһҵ죬ʱԾشԼϵĹ
˶ûעı仯Ϊλɵʮ˺Ůವһ±ĵҰŵߣָеľ޴ʵ޴ò
ҰЦţЦ㽫ֵľ޴ŵŮСѾͷǰѹôöҵľ޴
û˵꣬䷢
У̴ٵһλŮȻȻ֣׳˶ж޴֮һ޴صһ˰Ȧźһţſڵȥ
ÿ죡ֱ͵Ϯ
ĿУ޴һ˵ղ̯ұۡ
ûкʹұֱûбײǾ޴ײǽһ㣬˵һײֱǰ档
˾ֱ۵ĵֻĹâһ
Ǹħ⡣
˰ȣ˶û뵽˹Ӧһ֧ѾеĿڡ
ƫĿڣأ΢΢
Ȼܱ˫ơ
ҡܱľľ͡
ȷĳֹƣֻǸոռǰŮнӻ󹭵ļƶѣӡ


214££رĴɱɣ
มܱѡֳˣʻֳ˵˸߽ţϵˮļӻ쳹ȫţǰע⣡ţǣڴ˶־ͱȻ10ֽ֣һѡֿ빬ӭս־ζű봳ɹòʧ벻ҵľڴ˵ڶĴǰչˣ
ХĻԶ㳡Ĺʮ˷ܡʤΪʻԽԽð
ҡеܱȴдԩһʱ벻ΪеĸħͻȻħ
Ѿϸˣ˶ڶĲɳѡ֡[ֱֳ]ħˮ׼λʻѡ֡
ɳ£ʵǵ˹Ҳε¶֮顣
ǣ˶ע⵽
ûаش˵ʹ࣡
¹ѾؿڣβأԲû˿ѪӾװ
ϣάޱ˵Բ۾벻Ϊˡ
һԵİ򲻶ϵȰ֪̽д˿̳ܲ
˥õһδᣡȻɹ֪̽Ȼȷ˹мδκ˥
ܻħûаܵ˺ļ
ղŰȽ󽻻ܱĶУħתңù˫õĹľ޴һͬʱܱӹ˲ö̶֮ѸħȻ׼ŵĵ
ţҰ˾޴͵Ϯһ˲䣬ͷ˶Ĺ̶ȻҶʱڲԵܱ˵Ҫ
˿̼£Ȱ̾һBOSSȻ
һˣֻһ¾ͻҪǵȴûˡ
ѽ㶼ˣɴСЦּƻ
ȤȤ˾ȵĿУ˹ˬʵЦŻӦƺûʹؽһ˳
ûѪҺĿԿƿڣ˲Ȭ
֮Ұ㶵صԲ۾˵һʱежϡ
֮ʥӴзĿƣȴǵĲȻһλǿߵϷ֣ʵ൱
ֱв֮ѵҪеԴɱղŵ͵ϮͰˣ
ջȷӵǡ
˼һʼڰ˹ȻˮԪء
ٽԲ֮ҹͰݻ·ӡһļǿ£ˮ֮ӡ
ǣڵ֬һȦܵˮԪأԸоԼԲٿ̺ˮ塣
Ȼ˹ֵǼٵģʵô֣ȶʱˡ
˹ʵǶһ֬ķУڵһ·һϣ
ϧʵ֬·ϲ̫ܣԿˮ֮޷ȫȷֻǿԿ϶Ҳв·塣
ֲ֮ǰԤѡϣǸǱĵذ׼Ӿްɫ֬ķҲ൱ǿذвȥ
Źĸħǿαװ˲ֻϧȲӵ֬·ȫס˼
ƻôǿʵһαװαװǿ˲ϡпʼĥμ̽
˹ڵһ٣̶Ŵհγ˹
ŰԽԽ
Χڲѡֵģͨħˮֱսǣλӻ˵ЦͻȻִݻ
Ͼղ̫ˣͺʬ
ϣάֹ㺰ȵ֣θǰ˲͵رޱס
Ҳ֣˺ޱǳסϣάħͳѡ
ϣά΢΢˶ҧҧ֮ǰȵĶֿǵȵֹػһͣסĿȻӵһһ
ߵ˵˹ҲҪǰ棬ȴҲһһƣֻܻؽ䱸
ϣά͵˹ĿУ˹ûаɱ߽˰ȲˬʵĴˣƵĺܺã൱⡣ɱң̶ֳȣ
һ仰൱Ȼ쾭˵
Ȱн䱸Ϸ紵ƵصֽӽӹĿⶼδתֳҰŵĴ·һֽӹܱ⳯һס
˻̻̽ӹûҳˮ̫룬ʡ
ȲҲһЦػӦӵ㵹Ǵ󷽰עһɱҲ»ؾɱŶ
ʥ֮Ⱑ仰ϣάˣ˶һȡôֱӱԼɱŮѵ֮ʲô
ܶпʼԣޣʼŮδô飿
⻰ȴȻŶŪΪɱҵ˼
򲻶νֻҪ֪Ȼ˵ţٽΪҵݣҲΪݣҼ⡢ΡϷҪʱľ򣡡
һּֿ˵۾òƳɱǳǳЦš
[]Ϊˡ
֮ǰʾӰ£Լ֮ʥӡԡ£Ϊ
˹ͷûλ幫䣬˵ӮȢҪ׼
ŹݵԵʣҲԼħԵʡ
ǽ죬Ժܴλص֮ȣʱܻ߶ͼϷ
Ҳǣûʱӭľ򣬾ҪλԶһˡ
Ҳ΢΢۾밬ȶӡ
Լ֮ΣʱڣرǼðս׵ľԺѸ֡
Σյջ󣬲ζģ
ôΪչǿɣرĵξ߱˷һǿ
˹һ촽ָ˻ΣôֻλᣬɱңҲ㷴
ʮΣȴ˫֣Ȼʮ˼
ʥ֮⣡ֲȼۣһۡλʮ˺ŵѡҲ̫ˡŮȨ
ĴΣӾȻǼˡ
ŴΣŮһָ
ΣӴ󷽵ؼǼۡ
˴ΣŮһָ
Σӵ۾
ŴΣŮһָ
ΣŪңӴ۾ŮָȴǼˡ
ССŮȻɴڵ沿ҶܸоӵС죺б£ͱɱ㣡㵱ʸҡ
˵ŮԽԽͣħͷҲʸҡáɱ㡭
Ц㣡ҿɱң
ˣ֮ǰ˵ʾûа׷Ѱ
дϲ
ʻǰһϵоٶӢʲôģǵһ
Ļȴһ
ʻؽûĽҲ⡭ǣӵĻҲͳ
ڳǸ֣ûûʹħܵ仰
ô£˵ܱţʹ̶һһֿǰΣղеĸоǸղ˵ĻʲôʶŮӶʲôˣ
ţǰһʱĬȻ
ޱһһʱ͡
ϣάǷ޷Ȼ
ҲóѵģϣάȻȵ
ޱʱӦסϣάĸ첲ֹס
˹ȭͷյø¸졣
˲Բ۾뵽ʥ۹ڶһҹ֮ݻٵļ¼
ɳѡ˵ʲôֳһƬֻѡϣάƺΪȻʻĽ˵ԹؼΪ߶ţղŷһζʲôҶʮ˺ѡܱ֡ѡֱ10֣ѡȻӣûֱӶ֣˲㴳رʾӰ졣ڴʵ˵ĺѡֲɳ£һжţ
вŹˣǸʵǿʵ˵ġ˹һ֣صشݻ[ֱֳ]ħʯֹͣ
ţؿʼλŮ˵ңȫһϢ˹ҽ˵Ȼ̤ţʯȥ
Ŀ£ųԵԣʩʩȻ߽˹š
ޱǿ§ϣάֹĲ
ȵȣͻȻ׷ȥźһ˾ȵĻ[ֱֳ]ˮʯܹģǮ
Ȼ˹ţ͵תͷҪ̬ˬʵЦ
һ˲䡣
أ
һ졣
˹ֵƺܵ˾޴ײ͵ص˳
ȻУλֱɣֱײԶһΧʯǽӡȻء
ôܣоȻš
Լ׷һ˲䣬ŵٶȳ֣͵ľԼؿڡ
ǴѪ˿ǱŴӵԲ۾ţ
ţ·Ǹάôʵң
һֱһԴ͵Ĺ֮ʥӴз˿̲ŻȻһ硶ʥʿڣűɵ૵ôܡѵǰ³ϰ[ͺŽ]


215£ϣܹ
ûɳĮ壡ôˣյ뺯
ʻڴʮɳĮں
ʾ˻ʼ뺯òڣɸֶ˵ɳĮʳ˵ģڴ½һЩɲܵġ
ȺУɳĮҲпĿ
ɻˣ屦Ҹ㣬ʲôСȫ
ɳĮŮѾлеˣȻʱж̣˵콵޴ľϲ
ɳĮ׶֣ʥ۹ļλ̽ȡ
̶ǸȵطˣƺѪĳû
ʥʮ־İ̽ѪԵ൱񣬲һ˿
ȻǲݵĵжԣѪѾǧԼĴˡʻΪҪϧ¶ݣ
ʥ۹̽Ǿһ̽飬ó˾˵ĽۣѪɳĮ壬ƺŻʼģ
ţʥ͢ĶλƺҲžڣ
ɰλλߵĽ̻ʣǼ򵥳ϯʻʽǴ˷ȨȺʥִøһڣе˻ǳܵģ
⻹㣬Ϣ˽ţ֮ȹڻۣƺ֯Ҫ֮޶
һʱ䣬͵̽һ亹ǰ˹Űʥ۹ڶУһҹ֮ٳǵجΡ
и˾ѶϢԶ
عߵ飬ƺ궯жǿ֡˪ѣ
е˼̽󱳷˹⻹ûԤعҵö˹ѵҲҪһȣ
ʻӿ֮ʱ

ŷҮ͵Ϯɹ
б˸V֣֪̽̽ȥֵ״̬ܵӰ죬˵ʾ
ǽϵӡ棬˵˰˹ɵس̶ȡ
มʲôʻ˾ͨħʯ㷺ɳѡ̫ˣɫǾޱάظһ
ǺǺǺǣҵĽţôͨ𣿡[ɫǾޱ]άӰڽţſڳ֣һնֵӣ̤빬ʱͷѵɫǾޱʮˡ
˵⻰άһɫ̷ԵһŮֵӡ
ȻάͦƯģֳ˾֪ĻԻʷʱͷ׷׺ܲ
Ҳá
˰ȣ˶ΪɳǴ⣬ƺɫǾޱάֻǿ͵Ϯʵڲɳδ
ʵϣάĹֳֻаȲ֪ԼڽţѾǿĹŽᵽսޱ
άΪ·˳棬̬ػصڣµٱ͵ϮĻȻᱻΪֵġ
ʵղŵվڽţſŻͷһ˲䣬ǽޱޱԳ͵Ϯ
ܷģǿֵư
͵Ϯһֻܽˡ
ӺϣǱɱͺŽǰзе
˵仰Ŀ󣬴зһĪ⡢и۹ƵԹԵͷţ벻žȻ˸֣ҶҪˡ
װʲôǻһ˾֮̾ʥ̵ʱ򣬰ȴźߡ
װǻƣΪϽе̽ȡ
΢Ȼ󣬺վĿⶢνţţѸٻָ
ȻֵӰ죬ûµ㣬״̬Ѿָˣ
ǵ˾尡
˵峬ǿ壬ǵϵҲ弫ǿġ
˾ȵĿУɳѡǿվȻλЩơ
װһһװ׸̡ѾѸٸԭװ΢ѵӡ
зû㹻ıȴװб£˹ǻɳ£зǷʵװһǿߡ
Һ֪̽׾ͱƭˡиӿ϶˶ԵϽ̽ļֵΪὫɱʱȴȻȻ·̡
ޱҲУôԼôŪ̬أм롣
֪ô£ȾԼƺûнŸС
ƾʲôأΪԼ
ҲԼħ·ѹҲ£ҲͲµˣ
в²š
ǿĲɳѡ֣վˣʻ˵ĻͻȻһתڴ˵һۣάʵ̫ˣ
ƨﱰˣոջɦŪðŮά뺷سԶ˻ȭͷвСȥͰ˯ˣ
ʻ˵ĻͻȻҭסͨţǰħˮ˴ɼ󣬻ٴһתάΪţ·ˣҲбҪֶΣӽģҸֻ֧ղŵ͵ϮղһΪϮ
֪˵˵̫Сûάñв̫¡
⻹ࡣάһ۽һƳѾָ״̬ĵһ䣬Ҫ⣬·ˣҹҵĻСı۷֡
άָָԼ·˻¡
˹һ㶡
ˣ·Ҫ۷ְʼʱ֪δժ»ʱ50֡δժ»£Ͳ»£ôҾֻܱû֣
ǿʱơάͻȻû˯ѵӣŹǷתֽ˽ţ
֮ǰĹУôһ塣ŽţڣûóȻٴν롣
ԭ˼ΣͻȻ˹塣
ûժ»¾Ͳܹ۳50֡ôԼԡ¸
ǲǶһֿ飿дŻʼұ⡣
ڴһƬڰħˮⲼµĳַӡ󣬷ֹⲿӵģгظС
ڳҲһĬȻ
ͻȻ̤ǰһƵĻ˻֣㲻Ҿͨඡ
һĨƿɲЦڰɴµǳֻ֣еĸֵĿע⵽
˵꣬Ⱦֱţ
Ƭ̣ûʲô򶷵
รʮ˺ѡûбɳţоʲô˵Ļ˵˵ɻ
˹ͻȻһЦһԱһ̬ĹĹ֮ʥӣһڻڷ㶵ܱǰ
㣬кιɣܱе顣
֪ɳѡȻ֣ԼһֱһɣԲô
ʱҽţУͨħˮսŹУλ֮룿̼ܱ
ܱĬȻûлشҪ߿
֮룡
ž͵ضԼεıܱ˲裬ֱ㶵ض˽ţڡ
ʵ̫ûκηصɱ
ڱֻ֪ܱܿͻأշԼײ˽ţ
ͨ
ԵܱӲˤţſڵ
Ȼʲôûˡ
˾ȵĿУֵƬ̣Сػ߽ţ
ǰӡһӳյľǰʱ˹ʱסˡ


215£Уó
ţ⡣
ѡѾһλʻǹָŹСƿ˹ȥ
ûʧ֣ջٱλȫȷĵùܱѡǿ
ǹ֮ʥӵ£뿪ǰһʾһʲôӺϽһھ߾̾似̡رǹ֮ʥӵػ㲩ߴͽ̵ؽӺϽľڸˣ˸Ϊˡ
һ·ϣ֮ʥСһ㣬ٲȻΪ֮סλİʹҲʶһʾ𾴡
Ȼţڵ˹Զرˣ˽ţſڣûǹٺţƤɵĴзƹ
ȹϺһλ̷Ů
˵˹װϣάʥ۹ޱ
˹ĬȻڽţſתתȥʱͣ½Ųһֲܿߡ
ʲôƽţղžӦôһϣάѾ֪ǵڼȭڽţǰʯϣû˵˼ȻЩԹޱ
Ȼħ֧ţضᱻϣά٣һԵȭӡ
ȵˮɡޱղžɫԲÿƽתȡһˮҪݸϣά
ϣάӹ͹࣬ĿʼնŽţѾرյĴŲ
ޱһţƤˮôϣάȫȽȥú˶û
Զʻ᳡ϯϣð乫µѩҲнץһյˮˮȿöûв
Ǵر˹ʵ߸½ĵļһ޽ӽضǶ£ȫ
˶һ޶˼

˹С߽ţĿľһȻľ
ֱֳϮĲ¼ɶ˲ɢ
󣡴󣡴󣡡ʮ˺ŵŹ˫ֲʧŮ緶ضһϵˮ߽š
ˮɫڵתȻͣºǶ
άһعز٣һһϡ
֮ǰܱѡ֣һڽҡ
ˣԶά۵һߣһϰŵһԶյԼϡ
ε̿һԶŹͷһ
ǣ˹óһۣŹԼĶ
ǻһ˱Ĺ⾰½ԵŹȻʻеĽţĲ
ò˵ʵѪԼ˶㡣ҪBOSSͣ׾Բְŵġ
϶ˣһӣžһֶСģ
άֵһ٣ƴ̼Чҧø֨֨죬Ƥ̧غһ϶ķ䰡ҿɲ㿪š˽ţҪĹأȻμ־ʲô
⻰˵ȵģҲǸġ̫ԲάƳһۡ
νֻ൱֮ǰػģ
϶ˣȽĵžž죬ϵɴһƮһƮġ
һĺ۵ĶͽģάԴƵĴӻͳһŮСΰŪһȻǸղŰġ
ڵע£ȵĿͽǸСΣԴάİŪ΢¶š
ȱһЩĵ԰ֱֶˡ
ԼУȷʵ䱦ϲﵽ̶߳ȡλԣҲûס
һԵصܱͻȻʱƵغһƺҪѹ
ңǨŭһԾԱߣſŵܱز쵰ղͻȻײҸѺСȥɣȥɣȥɡ
[ȥ]Ůһ˫ƤСЬܱԴ϶˲ٽӡ
ʲô򣿡еЦǰά
óмֵĶҿ۵ģԻһҡɫӵĻᡣάһǴүģбϣػӦ
ɫӣ˹ˮ̵壬ϸС
̫ʶϸһ£˼ά൱ĺ塣
ûˮԪصĲλûеתתɫӣƶϡǵùˮƱֹ
άҲߺߵؽһ£ȥͣºϵǵŵ㼰ΪСΪ󣬿Ѻĸ
ΪʲôһҪģüͷһ塣
ΪһţĹ򣬿ɲӮ·ˣͨͨսŶά̫Ѩ·Ц˹ɶ԰
ͷζضάΪ·ˣֲܹ㣬ˡ
άüͷû׾ͺáҶæ˭п氡ûô鶼ᵱʲô·˺òã
ŻʼġҲеҺʻʮǹµĹأⶼʲôعذ
ѽҿǹͣذ¡ûжעؾǲܹءûҵĻţûܹάڳô̬ȣرָָǰ·˻£вȻʲôģǲġ
Źǰѵɱ㣿㡣
֪ǹ⻹ģ̾˿ҡ
ιûֵţȽһžشӰ˹ɫӡ
һЦôðԵɫӡ
άһӵسʵ㻹ֵǮĶע𣿡
ʹɴ棬Ҳܿȵ˲
κκ˶֪λŮûжעˡ
λ֮ʥӵ椴󷨣ʱ͸ҳ˰ɣаЦ
Σ˹ֶնյһӡ
һЩӺʯ
СֵǮġ뿪ָм䡣Ա߱żߵ

ͷǹİɣȺһ
άȴӰȵķ̣ԴԵá
ȴάͷȻֵּĶҿɲΪΪʡ
ŶǸˡ㶮ˣάı顣
˭ɫӣûлشͻȻʡ
ά˵һۣСӹȻеӵľȡ
ϣһɫӣڶѣ΢ЦŽеĽȥ
˰ִ˵Ǽ򵥣ôһѶˣֱӿڶ֡άЦ˦˦еĴӣԼ䣺ԼɫӵĻᣡǡ㻹Ҫע
ܻ߰Ȼڰ͸άġ
ڵ˵Ϊл߻ùƽĻᣬζл߹ء
Σִȡһˮ
ԼĲо֪ħά˲жϳϵЭˮ
иտħӦİȣȴ֪ˮãȴǸղŵѸٻָݡ
˫ĿʼŹάһѽˮץ˵ͷãᡣѡС
ǺǣҿɲΪһ˶ģҪλŮʿҺһģעҳҶǴˡʾⰬҲϣ˵ٶҲԽԽ
ԣѺע˵Ȼδֹά壬Ŀһһٵ˵˾ҪݶעҪĶעǷ㹻ˡ
ȻҪһ㹻ı㿴Σ͵һתز֪ȡһˮʯ
ۿɼһϵˮȻת
óˣĿһ
ԹԣϱȻĲˡάо㵣ȹʻؿʼǰԤϵ˵бδ֪ʱһš
ֻŶϱȹ滮õľ籾ϷϹˣ
ϣάһҪĶϱȢؼң
Ķϱ°뱲ӡܹ׼Ůˡ


215££ʹй¶Ԥ
ڶʾƷչ£ȻóһżƷˮע
ˣϯҰУϻʵۻϲؽееȨڵô
Զʻ㳡ϵһֱڹע
ƵĹȻѩ׿ħˮӳĽţ˫˷ܵĹʡ
Աߣȴһλߡ
ʥʮ־ͳ˧ʥ߽̻͢ʣʹ̹ת
̻ʱ³ȴû̫ϲɫ
ϻʵϲ֮Ա׵ĺ벻϶ţϽ̻ѯʵΣ޵ıŮ´ӱ˫ȼžõ˳ע
ѩҲ˵һ԰ͷ
Ͻ̻ЩǵĿˮ򣬻ҡҡͷص˹Ȧףôͳ֮ȼʮȻ
Ͻ̻ʱϾǴʹתģǧ澭Ȼڵλڳ˵ʡ
˵ѩһ̷ӦСڴƣģ
ϻʵҲһ
Ͻ̻ʻصͷ֪졭ȵǷᷢˡϣҪ˲䱸źá
޵ıŮϻʵۻûס
һȷľϣһ֮Уѩ׷ȭգȻûгȴ¼ᶨ
ǿɡϽ̻ʵĻｫ˵Ŀˮϡ
ȣǷĻֱõˮΪעأ
ţС
Ķעӡά˫ĿŹҪһѽˮץȥ
ȵȣȷһסάֱۣˮһ֪ǷƷҾõͨһصĶע̫ϧˣ
ӴιҵĹԶϱΪŵķⶼҪάֱֹ
һ˲䣬άʱӦжϱȻûֳܹŵ˼֪ģرɫǷʵļһ˰Ϊ˽һϷ档
ûʲôϧġǳŵͦͦأǳŵؿ϶Ϊ£ûʲô֮ȡ
һ˲䣬άӺ˵֮ʥӵָо
ڰһ㶵˲䣬˹ѾɫӳУ˲䣬не󣡡

ããã޵ıŮȻϻۣϻʵ۴ˮпֵļ
Ůûֱõעǿˮûвκλɣ
ѩҲ˷ܵѹֲסػȭͷ
ϻʵۺѩ׶ĿƳϽ̻ʣϣõĿ϶
ǡӰħսϽ̻ʵ仰ûԱ
ϻʵۼ̻ûٳͲҫѹֲס˷ܵضˮеľƲȺά׾ٵõˮ͵ڰһɷף
ϻʵۻû˵꣬;ȵؽ˳ѩҲ⡣
Ͻ̻ʣҲ΢ˮеһС
Ϊʲôȹûõ䣿

ɫϵж죬ܿͣ
ɫӳϵ塢塢൱ĵ
ǵѺע[]
άֱᡣ
ΪʲôӮǵԼɫӣҲģ
Ƿǳ׾ַġԭ̶ģȹⲻʹÿˮöĹ̶Ƶ
ƾԿһ˲䶨סʵĵôղŶϱûף
ӮˣˮòˣάЩҪץͷߡ
ȴ۽͵鰬ȡ
λȹƺе˷ܵػȭͷ
е⣬ҲȻˡ
֮ǰλʼһ㲻εġ
ԭĲΣǵɳϰߡ
ǵԼᱻƣܹȷûףλ»ûװǳ⣬ò˵֮С
ղ׳ɫӵ˲䣬ǳϸظκԪصı仯ˮµġ
ӮСľֻ֣һֿܣûֱӲ뵽ʮĲСܿһЩ֣תûв롣
ֻþַҵػˮ
Ŀֻһֻң
ֲ²ڵл˵ǱʶתΣֿѾˡ
۽ӰˮûлﴫġܿάΪˡлܻߡ㣬ʡȥġ
ȷʵκֳ
ڹ㳡ϣʻ;ˣมɳѡ־ȻӮˣղŵʮ˺Ůѡֿܱİ
ȻţھлŻʼҵϸģǻܿӰ񣡴ҲԲ²⵽淢ʲô
Ϊʲôɳѡ־Ȼǿˮû䰡
มɳѡʮ˺ѡһ߳ţˣ
ţ·ع˶άѾ߳ţǹٴرƣ
ţͨأ
Ψһͨǡ
߳˽ţȺͰ˹Ѿ㳡Ϻħˮʯˡ
صȴԼļ[ɳ]÷֡
ʮ˺ѡ֣һ߳˽ţǵõ·άϿɣ
˲ˡ
֮ͬǰȶεı顣
˽ţֻһλ÷𣿸ղҵһ߳ģȻҵ÷֣ûķݡƺûоϲԼǰţͷһһٵЦˣѽСơˣ
См𣿰˹㶵ǰŹ
ͽԡȽҡεʳָȥ·̵һ㣬Ц˵ҪСŮŶԽƯŮˣԽǻƭˣ
˵䣬ȸ߰𲱾еó֮ЦԹȥˡ
ڵûл


ţڴŰԶȥƾʵ滰άòķڷ
δĶϱ˵á
ڴʱڿ˵ڽţ÷мˣǳԿ
ʵϣչ˼ά룿
ֻעڷ˵ȫڿˮмƣ
˵ãҵİǺӳԿԩޱάߣ̵֪Ҳò
㺢ӱҺӵϱάǺǻصıϱôø
ˣޱĿԡ
ɲˣϣάؼȽϺáάЦţ㲻ãǺжôϡ
ޱδ
ʻ㳡ҹϯ
ϻʵۺѩ׶Ŀࡣ
ʼħˮȻħǽиȨޣչ˸ݡţĶԻѾˡ
Ͻ̻Ҳû˵β벻Ҳ˵ãظȫʵ˭Ƶס
ȻʲôȫʵĻϻʵæЦǺǣʲôãҵô
Ͻ̻ȴûлӦֻ͵վŽ̻Ȩ߳ϯ˫ӹ簬ȹԸҵ·˲פءң⸱׸ʹ貵Իá
ʹϻʵۺѩ׶ûзӦĴʻ㣬ȵصԲ۾
İݻ·ӡҵϡߵóħӡʹ߲㡭ʹתİϽ̻ʣһһŲȥȴ֮УֻԤԵƳ죬ããʻг
Ϊζħϣ
Ϊмκεһߡ
Ϊӵµ˫գ
һ
ѵӦľԲ
ȴԼеޡ
ֻͦħì⣿
бǿӵǹᰡ
ʹħתĻԵ
ڴ˼䡭


216£ϣħ˫ӹĻ
ע⣬ȷλѡּӷƹĴѡ־ܵ÷40֡
֮ǰĽţ򣬽һ˿ڴأ˽ڣܱѡ޴Ϊδ۷֣Ҳδƹδӷ֣߼10֣ţ÷10֣δѷɫѡ֣
ѡԶڹ㳡ϵںܶ඼һ㶣ϸ뻹ܱڱҲӷֵĺһ
ʮ˺ѡ10֣ΪλͨߣΨһͨ齱ּ10֣Ա֮ǰ۵10֣׷ѡֵĵ÷֣
ɳѡдΪΨһͨزӷ֣δ߲ͨ۷֣10֣δͨ鲻ӷ֡÷Ϊ40֣
มǷʲôѡֵķ40֣˰ǰͨˣȻûκεĲ࣡
ܱѡֻûѹزȴ˿û취Ը˯þ
㳡һЩЦ
Ȼƽˡޱ˼߾ȡ
˫ӹǰ»ۣѾ֪ͨϹϣάԶԶӻЦЦбź׷ˡ
ޱǿᡣ
ղžĴ˹һֺƤ߽һģİȣ˴ơ
ʾҲ˹˹˼ۣȴ֡
ʱ˫ӹĹԾһƬģ
棡յµ֪ͨ˫ӹ·˽ֱӵعߣ
¶棬Ϊһɸλѡִأƹ߲÷֡سɹ߼10֣زɹߡһʱͨʱ䵽Զ÷֣รһԹѡ߲֡÷֣
Ѹλѡֺ͹עǣʮһ涨ϣҲ˵ʮ˺ѡֺͲɳѡ֣ҪעǷҪأֻƹҲһиߵĵ÷֣
ޱ˿ʼ˼
Ȼ󣬳˵˶˫ӹſڣ˴˻࿴˼ۺͷϣάһ˽ȥ
ޱϣά½Ǽסϣάȵߡ
㲻ذҲеҲһӷָһƾͲˡȽȥǰŵЦⲻǰ壬㲻ħ𣿡
˵仰ҲܵʲôӦ˽ȥ
˵˹ӵƳӣҲ氬˽ȥ
ħ
һ
ǰҡҪһ޽磡ͻǳٳδƵƿ
뵽⣬˹氬Ҳ˽ȥ
ˡ
ǰһ̶
֮ȣ
ƺϤֲƺڶϻħŭ
һͷСĵԼǰһ鸯⣬׾ŲԼͼؽһڡ
ǡԼ
Ҳʵ򾳽̫ԵʣȻȻزһС
þ˹̱۾ͼͻƻþľ
ĻþĲأӽעԼ
ɱƬ̳󣬵͵ػһȭ
Сĵʱȭһ̲Ѫࡣ
˹
ħɱƣ

ʮһλ߸Խһ磬Լ硣
㽫İϽ̻ʣʹ̹ת߶Լ߸ħһޱʵĻþ硣
֮ʥŷһѴзĻþǱߡ
ѽзҽţһôϱ׾鹫ٱ
͵ȣ͵Źȥˣ۵úƤޡ
Ұзƴ͡
ޣϣάôӢ㣿ٺ޺޵زţ۵ó򲻶ͻȻְγһذףްԹŹ֮ʥӣװ㣬ôרĶ㣬ʵ͸ҵġ
㡢ҪʲôзͻȻһɺ˱Ļļ
ǸĶǻҪ㲻͵ȣֻáְֺ޵ԹԹ
ֳַֻذױ˴зҪ
зʱžУۣȻ˲طٳ𣿣ѽѽ
֮ʥĲҽл졣
۰һҽУ֮ʥӵײײس˫ӹ
ţˣз㶵ػ׿۱˫ӹ
ס˵سѡˡ
˫֮ʹĸод档
ʹˣǸѴǰַȣз͵͵Ȧ鴤ѡ
ԭþᲿӰһʵ˺
з
ħƣ

ū»᳤˵˹ĻþС
Ϣᴵ硣
ȣǳʵһ찡˹źˮڿϦéݡ
ȿˮɣزһվܳȵġϹŰͷİȵظ
ʹ´磬޶Ц绨
Ͳװŵˮڣ˹ñκε¶ɿڡ
죬һƬɫȽͷڵ˹ϲ˲Ծǰ쿪˫ԶԤԡ
ͷĲôŮĵ㣬Ůȵ˾ڴ帾װҲ⶯ˣ˹βɵɵӦǰĽһĽɫ
ôļ죬죬ҲһƬƬĽɫڴ˸ֵĹʵԲԣ˫תЦеʵڴ϶Ĵ𰸡
˹ȴ˷񶨵Ĵ𰸡
ŶŮв죬͸ʵɫʡ
ֹǽɫĵȣкܶ𷢵СӣͬһĽɫҷɫĽɫ
˵ʲôŮƺЩŭؽͷ˦˦׺˵Ťתܿȴû̫ܿԶת˸˭ӦôСˣ
Ǻǣǿɲ㡣˹ũ׷˹ȥ
˹㶵վ˫ӹУһľ׮һεκˮ
ȴޱҸЦݣʣ
˫ӹһ
˹
ħι̣

ޱӽһ˲䣬Ѿһգʧȥϣάķ򣬶˲ԼĻþ
ʥ۹̷׵[װ]ޱĻþС
㶵Լ޹Уǽĸ׵Ļ񷢴
£빬һʥ۹ʼŴԡѪ
ŵ۹ˣһʼĲҽ޹ţӻϵħĺ
ѪŴڡ
񣡲ýޱһöŮ޹߽УöгţӭӱŮʵļ٣
ޱľȻ߳ңһƬսĻʹУʮ˽ŮסװϣάԼһλԦźŮʡ
ޱϣάҪˣ㣬ҲҪλŮ۹شЦţ޴ĺЦڱչ⣺ҪԺҺϣά޹еһµŮӶɨÿ춼Ϊϵذ塢ϴ·
ԣޱͷС
˫ӹھѵޱһ͸亹
ޱ
ħƣ

˭ڿޣ
Ϥ

ȣ
ϣάһƬԹмͣ
·סԶߣĿͷ޴ѹҲϣάԾΣ޷ѰԴ
ȣ˭۸ˣϣά߲ȵĿغֱײ
ԹǽǸֵǾޱҲϳɳԽԽŨܣĲľ̵֦ϣά˺ۡ
ǾޱھϷʢȴƬƬۺĻꡣ
ԹߣҺϣάܿ췢֣ҪڵĵԼܿذ׵ͼڶ·ָŷ
Եģذף͸ҵĵһ
ϣάûκλɣذ׵ָʾʼԹмۣ绯һɫ磬ƻʹѾԹǾޱӲһͨ
ڣɫ£һݵľԹͷ
ԹеǾޱлƬƬ걻һ紵ߡ
ܰ·һжʼʧ
ֻаϣάӰɫ£εӰ¡
ȱ˫סգӶ
˭۸ˣȥϣάǾޱѪ۵ƣճȭͷ˻ӡ
ҡҲ֪ΪʲôôԼϲŮӵأɤϲŮӣҪɫǾޱһ𣿡
ϣά类׻һ㣬ڵ
ϲģԲԣתˮϣأԴһ˿ǿЦݣкӣϲ㣬ûʲôġ
Բ𣡡ϣάȭͷ˻ȥͷҿȣֻǳ˵
ʲôȸоЩ֣߽ϣά
ϣάʶһȭͷصĽŸ˻ԭվΣֵͳ˵һ䣺Բ𣡡
ţΪʲôҪҵǸĨĨ۽ǵˮ졣
Բҵԭ򣡡ϣά
Ⱥһ˼ǡʹħӰҵĸ飿
ŮʹԼӰĸ飬ħԵкӵĽǶϲŮӡҾ֪ϣά˵͵ذͷ̧ŮؿڣҾ֪ϲңΪԼ
ðɣҳϣȷԥһ»صô㣬Ƿϲأ
ϲʲôϲϣά̤ǰһȭͷ
ģΪǸζϲȺɡ
ϣάʹҡͷǣȻǸΣϲеϲ
ôΪЦһ£̽
ϣάЦ˳ȻűǾޱ˵ļ˿ѪۣԾЦĲá
ƱʾϿɣֳôΪҿһ°ɣ
ϣάһ£ؿŰȡ
ô㲻ϲѵΪҿ𣿡üͷʣҸղſΪء
Բ𡣡ϣάͷµ¡
Բʲô
ϣάͷҧ촽һ
˵
ϣάûгǵͷһľ׮һվտĳҵƮɢ
ιϣά
Բ𡭡
㡭ȸҪ˵ʲôȴֱϣάϡ
֪֪֪ΪʲôҾ֪أϣάཥȭͷսҡҡͷȻ֮⣬ʹͷûпޣû
ȸɻ󣺡֪ʲôȴΪʲôҡͷ
֪㲻ǰȡϣά̧ͷǸΡ
ҲǰȣͿ𣿣Ⱦ
ȣֻϣЦϣҿޡϣάҡҡͷǰĻ󣺡Ҫȡ̫ҲҪժҪҿ޸
㡭ˮˢͰĺͿ˵ҾĲǰȣѵ㲻Ϊȿ𣿣
ϣάҧ촽˫ȭյýģǿؿŰȲ
㰮Ϊʲô޶ϣ㲻ǰʲôҪ𣿡ȼֱίأҵˮΪˮ
ˮǰˮҲޣȻ޵ġϣάҧ촽
ңҿˮǸεˮǰҺʹˮҪҿ

ˮϲİȣˮ
ǰİȲϣҵˮõİȣҲԾܾϣάĿ⽥ᶨ
ָߵˮˮУ֤ȷϲȣ
Ҳޡϣάҡҡͷߣȴᶨ
ûˮ
ˮϣάҡͷ˵ìܵĴ𰸡
ҿˮأ֤ҿȸе
ϣάĿᶨǿؽҧҲðȿҵˮĻ񣬲ᶮΪҵˮ
磬ħĻ磬չֳҵˮ
磬ҵΪô
ôԸ
ۡ
һƬѪ֡
ϣάȭɱ˻ȣǡ
ϣάȭԼؿڣѪУһѪܵ˳
ҵˮϣάҧؼѪ˵ҵˮ԰Ǹˮҵ
Ѫ֮䣬أڡ
ȻһΣķųտĹâ
羵Ƭѣ鹹İҲΪƬ
˫ӹڣϣάһѪ͵˳λ˻Σء
ϣά
ħƣ


216£УĻþϽ̻ʵ
ͬϣάĺ֪ڵ˹ֿԼǿľԽ˫ӹһ˲䣬֪Լ˻þȻԼ⸱ʹתйһ˲俴þղԼֳϣάӰ׷ѰҲ
ƺþٴμǿԼѾޱʵ硣
ǣȵͷ൱ԼȻУԼþ֮С
ȣ¼ңάͻȻΣһԻ͵ĳǱͬʱڰǰ
ǱŴ򿪣ʮλƯŮӵ˳
ͦŵĻʦ̶ֳȣȵͷĿ⣬ѵǽ̻ʡ
ǶǾޱͽɣǣάЦţֱһӡ
СŵĹɣۣƯýһڡƯĽ𷢡ʮλŮѾѰΧڵУֻߴߴ˵ͣ
ҡҡͷЩþвΪ
ά죺Ϊʲô㲻ϲЩŮ𣿡
ϲΪʲôϲȽһλŮؿ£ǵöԷѡ
͡
ЦǺǵطʵ˵ɣ
άͷҲܻʲôû
ﰡϧȲҡҡͷ㿴ЩŮĶʲô·
Ŷˣά˸ָ
ʮλŮ׷׿½¶õῴɷ壬Զߵ͸ͬ
ߺߣΪˣȿˮĿתл䡣
Ҫôά档
㲻Ҹ㡣һλŮؿᵯ˵һӿһغٺЦǲ·ɲ紩ӣ
˫Ŀйһ۾
è㡢ŮŮʿˮַΧȹ
ʮλŮȻ㻻˸ʽɫװ
ⶼʲôάȵغϲ£졣
Ȼҵ磬ȵͷ˫ӹĻþòŹĻʦ̶ֳȣѾҹĿ࿴ˡ˵Ͻ̻ʳˣ
άһӣ˵ʲô
װɣװСĸﶼͨԡָָά塣

ڸջɨӰΣͻȻʣһжʱ棿
ʲôάû
þдðûţŮĲֺ
άʼ𽥱
ŮǱʼ
ѽˣ죬ӦٶһǡȺڵվһƬտС

ţôҵļƷ˫أҰ㶵վ˫ӹ⣬Լ˫ַ
һ㣬λͼѡֶĪس˫ӹ
ޱŵҽӹͻȻ׳ڻԵϣάҲվ˫ӹĳڣѾ10ˡ
ŵѡǻûͨħ飬׼ȷ˵Ǳ˫ӹ
ʹ˴ҵλİʹૣһʱԴӸոյĻþ԰Ρ
أ˹ֳûڵֻܱаһûгֱ֣ȴ֡
˹뼱꣬˫ӹͼ½룬ȴеӡ赲Լ
˼
Ź˵ħôأ
Զһؾңң˫ӹİϽ̻ʣȻѪɫ
ѪŽɫĽʯ棬ӡȾλΪ½̻ʵĴλˮ顣
Ͻ̻˫ĿѾԻ٣ţζһȥ
֮ͬǰҵķɾ裬δʾĻþŰݻ·ӡһ⿪ʹľԹǿҪĻþУҪʹǿ
δɵ֮Աų˫ӹϽ̻ҪרһؼǿĽ
ʹʶһʹתңƵþ
Ͻ̻ٳػƬ̶̣ȻԼӥػ֮塣
ش֮£Ͻ̻ǶѪþ֮
ȫ

ӵֳ
ֵؿΧ
Һ񡭡ţ֮ǰʲôô
Դԡ
ƺһֳܵ˴Ųμӻװȥƺæµ
쿴쿴ˣ
ΥŵԸˣˣԶһλһλŮƯİЦš
ǰ׶Ըܸģһ񣬹ͷԱһתڰԱߵһλ˧˫£졢ƵشС
ףʲôףǳԵĶôԸɡ
Զһ׳ŸʳˬʵЦ̶
Ѿ׳ˣΪĺ
ǼŮһϮɫɴʹòõĽɫƮƮ˦
˭ôúϤɻ
ֻϧ̫ԸӣܵҪԱ߼ס
ɳˣһߺŤͷһࡣ
ҲĿͶȥ˭ôҲҺĸо
һŮӵ£һɫһλЩ˳ǰλ˧һҲǺڷȺԵúر
֮ǰλ˧󺰣ҪܴԸԸ⣡ǰԸһҪʵ֣е񣡡
ʵԸ̫飬ƺûġ
ﱻ»鷿䣬Ⱥקȥ»Ⱦơ
ôûңʲô㶵ؿһС
ιȥȰȰﰡһŮһ·İȣ֪ôлǰ־Ŷǿ⣬ΪӦÿһ¡
ȱλŮ»鷿䡣
ңҪȰλ
Ƚ鷿ħĹ£ױ̨ǰ»Ů


216££Իȵħ
ĻױڣƵħҫ£ܸоﲻԡ
ô£ҡ
˵ôģҸղһֱʲôһֱɻ𣿺ⲻԼϰ߰
͸ղŵɶһֺĸоλղǸҸͲʶɣôôȣȰλ
رǣԼ˭
ʲôĻϰȵĺ뷨ﻹױ̨ǰû°ͷƵģƺͨӷ˺İȡ
谵˴˿Էʣеĸо
㲻𣿡ʵ
ʲôסɤӣȸоԼеɬԭӡбȽԲɤֲˡ
ɤ鶯İɣǸðˣǳԻʲôɤˣȵɻһ
˭鰡˻ֱۣԾûлɫӳŰƤƺȾһ
ղǸŮ˵ֻ顭еɻ
һ£ֵͷֻ飿ţ࣬飬롭
˵ͣͣƺ˼ʲô
ʲôȺ档
޸еඣҪȢŮƵĽɴ˻ӡ
ĪֵаŮŮģôȢŮ
˭˵Ů˵ҾŮôѵҲܱ˧磿ﲻطʣδתߺߵسһָǸ˧ɣұͿˣ
͸ԼԶֵĻϣɺڱȺ֡
ܱǸɣеЦ
Ц𣿵ĿܷŶ˵ҲףҿЦ˵ԥһ£ƺһ̶ΰλȰ˵ߣٵ˵˵ɵҵģ𣿡
ֵֹֹĸо⻰ʲôǣԼ˼·ȥϸ롣
ˣȰ˵ģԼԴ»ظ⣺˵ﰡô˵㶼Ҫ˵ˣô˾λɸԲԣȻ½ͦġ
ţ㻹ִʻ㣿ɻתƺʲôסƵģ˶ûתԾڻױ̨ǰŰȼ˵ô˵ҽܲ˼¡
ŮҪ˵İѵһӵʥŮ˵ʣŮЦЦ㿴ԼظпǷгìкûеĻȰ㻹ɡ
ޣŵˣҲǳ̵ػӻַ񶨡
ô˵ɡȻһȰ˵ǶȣʵλɣǷϲأ
ɣȻϲŶҲϲǸ壬Ǹ˵ŶԣǸտɫͷŶ
ɫͷȺһ˲ʲôܿһ˲ĸоȰ˵Ȼϲ[]˵[]й𣿡
šӦ˵ûйϵɡһԥ˴𰸡
Ǵˣ룬ϲǸˣ壬Բԣ
ȻҶ˵ûйϵġ
˫һ̯ΪʲôҪǷأֻҪֻҪһ𣬲ͺˣ
Ĭˣͷ΢΢£֪Щʲô
Ƕ˼˵ù壬𣿡

Ը޸ԭ𣿡

Ըһ𣿡

ϣԼܱԭӣ㲻ڵӣλ˼ΪξϣԷԭأ
ﻹû𸴡
ȱ;ܽΪ˼ǿȰ˵ÿ˵һ仰ǰһ
Уƺױ̨ϵľϵǲľ濪ʼˡ
һ˲䣬ͨ͵
㡭
ǡ
ǡ
ˡ
ƺת
ʲôҸոպ񿴵һλ
ŶԣǴ
ţô˻ɴһʹϵġ
ҵ
ۣ̫ˣ
ԸԶʹɯҶһ𣬾ʹţԼţ
ҲԣǱˣԼţ
Ǹԭ˭ǡ
ǡ
˭ţ˭
㶵ԴûӦѾ˿Цˡ
ιιţҪģ㵱ҵİ
ΰ¡һѴз壬ԶƺްֵĿĴЦ
ǶҪЦ𣿣
зҳЦף׾͸Сܵܣ㲻ܲܳ
ްЦ׾͸Ұ͵A£
ЩвĻͱһȺŮױȥˡ
ͼŰѣҺôҾִ̫ҲλŮȰ˵˶˳ȥ
ﻯױڣƵħС
ʲôŵİȣͨױľ棬㱿߹һλŮ
谵˴˿Էʣеĸо
㲻𣿡λŮʵ
˭鰡Ȼ˻ֱۡ
׿ΪĺԶģÿŶҪ֡
ղǸŮ˵ֻ顭λŮʼ⣬ϵȰ˵ȡ
֪ΪʲôλŮĶԻУһֵֹֹĸо
תԼΣתǵĸо

Ƕ˼˵ù壬𣿡
Ը޸ԭ𣿡
Ըһ𣿡
ϣԼܱԭӣ㲻ڵӣλ˼ΪξϣԷԭأ
Ůطʣһļ¡
ңĵĪĹŹָоԽԽǿˡ
λ䵱˵͵ŮŻʣǰߣһ˲䣬ͨӣλŮӡ
ף
㡭
ǡ
ǡ
Լ
ˡ
Ǹղ
ת
ԶϽ̻Ҳ֧Ųסħ
Ͻ̻ʴ˷˽壬ǡڴʱȥ
þħֹ
˫ӹС
㶵վ˫ӹſУ˫һ澵ӣؿžеԼ
һ˿ϦʹӹͶ룬ҫװ¶˿˿𷢡
Ȼװȴڻþʧһ˲䣬ӳľǡ
Ϸ
ħʹ
ȣħδƣ


217£ϣ鷨ʦзػߣ
{һ֣ʥŮʼܸ׼ᣬƱؽʮֵVIPûƱƼƱ֧֡øƱҵ߻أԽظԽŶ}
ůůŶھ鿵ȹ߶ھз⣬еˮʯĥƵķŴ󾵣۽ϦĹԣڡ
⿾ϡ
һֻֻɫϣҵر۽ˡ
ϦĻβȻһһϿ϶˲䱻ˡ
ۣ˵һҮͨһ͹͸ˮȻܱôٶЩݾѣ˼棬ֿʼʩչħΪЩԼ˵ˡ
һֻϱˣţȻ
һ˲䣬ֱֻˣȻֱ
ϸɴ಻ˡ
ɣˣôڵġгֵǻۣ϶
ڵ⿾ĲֺĿߣԸǰΪ׵λ鷨ʦһͷߵվ
ʲô°ŮҲعĹ
֮ö˹ôѡھСѾͷģ
ǰΪǰλھ鹫ݵʦ֪֪ףλ鷨ʦнȽǿġ
£ˣǾзػˡǰѵŻʼոѾѹ˵˫ӹѾͨؽϾֵصľзˡ
ţżűعˣǸ˰ȺôӡӦһûͣеĶûиѣ˼ˮΪһֻء
鷨ʦֻ̡
ǿϣÿɾЩˡƺμأӿ۸Щһ
λ鷨ʦǱĬ֮ܵӰ죬ֵ鷺ġ
ˣЩͦɰģŹǰɡݶ˶ȹվԶɽͼֵһָȥ׽ëë
ɶëë棿
λ鷨ʦĿ
ôŶ鷨ʦݺһʩƲ䣺ȥ׽ǧëë棬ȻǾؾз
λ鷨ʦࡣ

˫ӹС
ô£
㶵վ˫ӹаΣȰûлع
ղˡþ
һ˫ػþ
ˣͬһʱ䣬ԼԼԻ˫ػþ
λϽ̻ʣʹĹȺ׾Ͳµ˻þͷߡʹתԾħԼ˵ֻڻþ΢еòԾ
û뵽λϽ̻ĹΪۣ㹻ɱΰȵþ
˼ȫ˸ղŻþеĪô¡
Ͻ̻ʾȻԼٻþУǵ˵Ůݣ̶תʱһԼΪԼȰ˵
ÿµĻþʱһ亹
ȼɶϽ̻ʣҪӰιͽ䣡к޺ޡ
ǣֺܿȻ뵽һܡ
ΪʲôԼڻþпˡǰԼռľ󰡣
ѵ˿ɯһʱռδǸոշĻþݣɾͿˡ
ҲҲǺ£ĻᷢʵҲλԼԭʹţ
ݻþеĶԻʱλɣòƾռԼԭϣάԼλԸŮ
亹գЦȰֶΣҲĿܷ
֪̽һŵľӣֻǷǳͨģʲôȫʹħ֧ŻþֻһСý飬ԼԼ˵һִ
ǣΪʲôԼǽ𷢵Ĺ֮ɯҶ״̬зӰȴħʹϷأ
ƵؽֶһߣһʱûգֻܿҹٵĹɡ
ײ֪Ͻ̻ʵ;ƿȥһӡʵѾ⿪ֻһߡ
ô˹˹һЩ¶׵Ĵ׵˼·
˹ǰźŸǻΪɳµĵ˹ûкʲôϵıַ˹֮ʥӵĴͳѧ൱λչԼĹġ
׿ŵֱ飬аԴ˸
ûʲôȳһ
Ȼ˵˹Ͱ˹֪ղ˫ӹеĻһ԰ܵΪ
˵˹˵ʲôڱڳ˻ȥ
˹սȭͷעˡһ֧İȣԸеһлþղҾξһУ߾ǵܿ࣬Ҳ֮°
ϣάܴأޱչ»С
ע⵽ǰȴԥ
һԥ밲˹УиȷԼĲ롣λŵĹϣάĸѺۣ
עһֱڰϵĵ˹ͬϲɫȴİǷڻþܵʲô˺
ϣάû¡ޱϣάĸӿԼɴϣάͷԼ˫ϡ
̻ʣҽþ˺׵ţʰ˵鷳Ⱥܿ뵽ʲô֪̽δѵϣά˼飬ȷѿֻʱԶѣŷ
Ƕޱȵ΢ŭ⣬еóѵãȴȫ˼
ע⣬˫ӹͨص÷㱨˵ͨħ졣
ܱѡֻУѡ־Ϊͨ˫ӹ飬⣬ƺܶѡֶǱǰ׳˫ӹ˫ӹػ߲ûȷʾûͨôʻ췽ȷϣж
ˣڵĵ÷ǣܱѡ40֣ѡ־Ϊ50֣
㳡ϹۿħˮǽȺһ󻶺ȻûŪ׾ô£ǵֱûֻڴʻѾֺͦˡ
ùܱѡֻڽţ˯˵ѾŻʼҽˡ
ȡһڼǰУһؾзޱԭػϣάûиϴ飬Ҳ֮õġ
һ·ϣ˸˼඼ĥŸղŵĻþ
Ѿȷϣάްе㵣ģҲ֪ʨӹİǷ񻹸ϵϡ
ǶѵóĬİȣλĹ
˵˹ðα׾ͼοȴûյٲ׳
֮ʥӴзһ̬ðȡǻʮ˺ŵŮԶԶģ֪ϤɫԸЩĪ
ѵתˣƾħǽڹۿžֳİ׾鹫ٵˣҲǺ治ѡ
ɽ֮ĵ·Ȼۣ·;
Ⱥͽ8λߵߵһ룬̤һʯƽ̨ȴǾз
ƣζ˱ǵһƽ̨
СԡһߺŻʼĿ״棬Žͷ̯Ĵɫӡ
һҹ̯λȻṩ˴⴮Ʒȡֻ
ÿ⴮һңÿһңÿȪˮһңִ˦ͳͳһ
ϢԣҪǮŶ
е顣֪һ㹻һƽһӹӵġ
˹ʮ˺ѡ֣вЦλŹ𰮺á


217£УˬܵĹ֮ʥӣ
˫ӹͨзһƽ̨ŻʼҾȻһӦʳСС
۸ͬһ㡣
⴮̫ˣȻһһҰһӱԹ
׬Ǯе㲻Żʵһķ񡣡ˮʦҲ͵ͳԹ
ȻЩңѻ˭ʹƾЩ˵ķûʮҶǰ뱥
ؼǣ㲻ǲСŹǷΪһĺ׼ʱˮʳǷҲںĴⶼҪǵ⡣
ĬװİʹҲԥ
˴˹͵͵ĿƮȣηӦ
ȴЩĲɵӡ
İûʲôֵġ
еϣάȻ֪̽ȷϹ£ûпŻʼҴİűʾϣάѾѣеҼǡ
λȻѾ죬ûƷŵɫСԡ֮ʥͻȻԽڶŻʼСҹһָǧƵλһЩøУѣϣҹͬƷһŵСԡ
⻰˼ԣ֮ʥҪ
ûҰŷӦȰʮ˺ѡ־ͳ˳֮ʥŷʢȴǾͲҪ
ŮһؽгĻаĲɵӡ
ͷף˭а԰˴зһۡ
⳯˹Ƴһۺ󣬰ȴͷҹСų֮ʥЦЦʾлҲʮ˺ѡ
ྺѡдԼʧôû뵽ҳԷһˬٶλ֮ʥ˱֣ڲ֪ںδй۲ŹУֻǺø
ݺ֮ں˽ύˬʣ׸ŻʼӦеһֶ
λѡʦҪչ¶ԼʵȡȨߵμӵʻȻ˵רΪŹܹȡ˷ġȨɫղǴã
ź֮ʥѾ˱ˣɴǾռˡѴ翪ʼʻϦбѾСʱ
˷׷ǰл֮ʥӵ⡣
ֻе˹ȴЦЦż۲̯λûж
˵˹һֱŰȣһ⴮̯λϣȻȵĻֱһͷ亹
ֻȺ˫֣Լ۵İƴſӦһλʼе
ʮС㡣⴮̯λĻʼɲ֪ǻʼҹ´һŮȤ
϶ǿЦλСԸĴˣŮα֣
λʮ˺ѡһȵ˾֪ôܳԵʮƵһҪ˷ѵġֻ֮ʥҪƷˡ
ʮˣһ򴮣Ⱥػͷ˫Ҳȥָãÿһǧ˼Ҫһ򴮣һ⴮
ʼʱסˡ
һһ򡭡ǰʮѾˣô浥λһ[]
Ե𣿡տ⴮Ļʼ
ջ֣ǺЦҴˡ
ǸǳǸҲṩǡʼΪѣ˵һ򴮣һǧҲûôĻ
û£ǷҰɡȲЦƲ䣬Цɴ´֪ɴʲô顣
˵˹
⴮̯λжԤȱһЩìܵһò߽͡гô̯λֻܰæ㡣
λڱµľѡֲ֪ڲô⴮ֻṩͶϻˡ
ʵһߣѾһ⴮ֳ־ǧ˰ٶ⴮ġǷ
ǷĻʼд̾ȻҪġñܵŮ
ⲻŻҵ⣬ù֮ʥӺнɣֻơ˭ù֮ʥôˬؿºڵģ
οָʲôأλŮΪɶ˹ֵΪʼǷ׷׽Ů֮ʥ֮ε
ҲλŮ˵׷֮ʥӣֲ²елʼдͷ
˿Ƿһ֮ʥȺѻɿòϡ
֮ʥӹŻʼṩֽ˲죬ȻֽһλòƸ˵ĻʼѶٰɱ㡣
һʮҡ

һʮҡ֪֮ʥӾ벻ôߵѡ
֮ʥĿࡣ
ŻʼҲ˵ģôܳĿ
λʮ˺ѡ֣һ⴮ղ˵˼ϡλʼɫеεؽһ£˶ѲһһЦ⡣
˼ľѡ֣Ҳĥ
ѵλеֹŮֻϷŪ֮ʥ
ޣҪ˧ע⣿
ʮеĿŮ˧֮ɨɨȥ

ʻ̨Ĺϯ
£빫ϣ֮ȵǿǹȻʼˣʥ۹ڶкƽʱһģһǱˣϻʵ۵Ů̵
һߵѩһҺ֮ǰƶϣлеס
ʮ˽ŮΣϻʵĿعߵĳȣŮʱƮ
Ů̼棺Ͻ̻ʱõ壬繫ԤȰţѾ˻ƽʮľ·Щ׷ĽŲ羺һ㣬ոտʼ򹬡
ϻʵսȨȣʣĿǷƺˣǽ̻ʱԤ108ϼ
ûʮ˽ŮҵϸȷϹ޲
ϻʵۻͷ۽ȡһɫӣšȥɣԭƻҲ̻ʱУ빫¡
ŮӦһ´ȥ
108̻ʱ²²ⰡһԵѩ׾ȵҲǹƻһǱ룬ޱҲƾ֮ǰɵĹƲܣ̻ʱ¾Ȼôȷع֮ϮĹ
дţ˵̻ʱԤ֪δϻʵüͷ΢
ѩҲƵĴѾá
ûеѩ׺ϻʵ۴󵨲²ʲôһλʼϢ˴һϽ̻˫ӹħ鴫λ̡
Ͻ̻ױѿ޼٣ֳҲϸȷϹû˴ɱ󣬶Ͻ̻ʾϹԲ֫巢ħ;ƿݶ
ô죿ѩ׼ĴϽ̻ʿǴƻҪԮ֣ʱȥɴʧ
δؾͼǸ¡ϻʵźת˼Ȧ
Ǳ˭ǰ̴ʮǰΪչС˵ƵĶ԰ȺõԸӡ
̼λ̻ʣʥʮ־ƿȨڰֻС
ȥŮصܣϻʵ侲һ룬ͻȻȻ
ѩ׹Ƕ԰ȹĹȣеʲô棬ٿֶܳŮһ
ع׹ڰŰػзòҲͦ
ټʥ۹Ĺ񣬲ޱҲϣά˵ܿܳŮλһ
ʥ̸ʥʮ־ǹ鰬ȵ׼ƿزԶˡ
ѵ˵½Ҫͳһˣ
֮궼ûиΰҵ޵ıŮͨʵˣ
ϻʵźߵصóһԼŵ롣


217££ܣΪ
˫ӹзʳӦǰ֮ʥѾ˵ľ˵Ľ˽һһ㶡
׵λʮ˺ŵŮ
鷳Щ͸˫ӹԵϣά󣬰ԶԶ֣װһٶ⴮Сһλ·Ů
֪ϣάθڣյ嶼Եµһٴ⴮Сλˡ
õģѾްϣά£ĿܶӶˡһƵİţҲѾΪϣά׼ˡŮӹЦЦתȥ
ţ鱨ˣϣάͺáѾлİȵͷʨӹҪϣάأԭƻ
ʱҲע⵽˴зƺڽˡ
ٺ٣зװʮνĹ֮ʥӸ£һҵĿ󣬰ûзӦɣ
ȿԼĴˣĵ൱СС
ʼظһߣʥӸ£һʮҡ
ӵ˵һһҵۣ˭⴮ܳԳһമ
з˲е壬ܿظްްͼҵϡ
ɲܴһĽҡ
õģ֮ʥӵ£ϡʼӦǡ
ŻʼҺ˵𣿲ֳ𣿡һŮǳʱ˵ŨŨĲ̨ζ
ûλѣֻڳû֪ĵһ㹫ݣڶݸˡ
ŮĻ˲̨зֿ˿塣
Ҽǵøղû˺ſ˰ȻαҪ֮ʥأһ⴮İȽָɴ£߹ƺڲʵ
֮ʥʲôطλŮˣ˶һ˲뵽ԡ
λѡ֣Ŵû˵ˣҲû˵ˡʼػһ䡣
ɲ֪λʮ˺ŵʵݣе֮ʥҲ޿ɺǡ
λС㣬ʵзʩʩȻվ˹֣ǳֱ׵ԳûԤƵѣһʱûдôСЦˡ
ǰһöңôֵеͷ
˭Ա˳ŵĴô࣬һڴҾ㿸ڼϣصĸû취μӾǴеƱݣҲʱЯһڿܷĴ򶷵ʱô죿
ûôͱ󷽷һɵͰһζǳŨ
̧ܰλѡŻʼȻˣеĵĹ֮ʥӻ᲻ᷢƢ
ǣǣλСѵǣ´һע⡣֮ʥȴգ΢΢ϡ
ʲôǣܶ˿ƣ֪൱ĵǸζ
з椴󷨰аЦ㻹ֺ˰ɣҪǡ
λ֡ӲɳͻȻ죬൱ƹ֮ʥӵġԡһеĿǣµ渶ˡ
δȹ֮ʥӦλ˹ٰӴӻͳʮ龧ʯષϷ
߿ϵȻʯϵˮʯ
һԵ˿ŶüͷһÿһֵԳһǧңʮһȻһҡ
ֶļٵİȴ۵ǰһź޲ҧһƵģûмʦֵѹư
ôšӺ⣬ִӻͳһЩϡ
ʮţʯˮʯС
šҲϵȻµȰ·Լ˵ģԽ޴ҵİȼ
ʼֱҪԼծһǹ֮ʥǷǮӺĵ渶
λŮѡֿˣƤŻʼŹƤѵ⡣
֮ʥҲԱһͷߡ
˹ֱ飬֪Ůݵﲻס˵ЦλŹϷŪҲͦİ
ιôɲصҰԸˬֱǰҪǻ
Ա̰ߺߺߣȻҪǻ𣿡Ⱥߺһ
ҡһʱҭסδҵֵǮﶼͬ
ˣŭˣŮôƢ
ȴǺôΪµȾʯֵ٣
µȾʯĻҲʮҰɣˡȻ˻Դеһִĸо
İһСֹҲ֪˵ЩʯϵȵģµȾʯҲҪʮϵĽҲܻһ顣
ν۸˵㡣Ӻ⣬ֲϴӻͳʯ
ʮˮʯϵȵˮʯ
Ϧӳ£һѾʯڴʯϻӳԣÿһ龧ʯħĶѻоŨ
УҲռôˡŮҡҡͷһӣҪʮһ顣
޻˵ĵȻزŮǡ
ⰡÿʮҶһʮ߿顣ƤޱȺؽе
ʼֱҪͷˡ㲻ŵ˰ٰɣôôթģ
ôٵɡȻӻͳһС
ռħװӾȻֺö
ڣ˶Ʋס۾⡣
ùؽȥһ飬յİǾͲֵǮˡ
ͨҰֱһͷײڵϣֱܲˡĶղŶͳôˣұͺֵǮ˰
ԾɰҲ
֮ʥӵġԡô˵ģŮҪһԵΪŮ˽ˡŮ˽ԣûԵԭ򣬻Ì˿һӡ
ŮǻŮ𣿲ˣƢŮôõ飿
Խ߰ŮԽһЩˣƢ͵򣬺ολŵĹ
ŮϲζԴȻϣ˳
ˣ˹ûаŭһоյ̬λŮĺ
ǳ͡ԡеһ仰᲻úӣײǡ
Ե˵Щʯľ֮ȻΪԼͷħĲʵ֮ãʵĵ£ƺصΣ⡣
Щʯ㹻ֿ˰ɣ˹΢΢Цʵ
ԣȻԡȴͷ
⣬ҾİˡⶨˣԴ˵ֿۡ˹Լ椹ԡ
˵Ի˵ּۻ
ǸŻʼѣծɲСŮҪһӺòã
úãǷУǶٸҵĶҽȯپ͵ˣľ͵ѡȴ䳶ոּòأδɵǷһŹеĽҶһֽ֤˻ʼС
ǡʼλŮΪΰЩû
һֱڸ̸Ǯûע𣿡һӣȻǺεֿۡˡ
Ůǰһѵħˮ˫һ£·ѵСĸһеЩҵġ
˺գˣ
ŮϽȥ˺һ̶һſŽˮ봢С
ζʲô
˵Īؿ֪ôͷִˡ
λŮƽ޹ʵصõôྦྷʯһռ䴢
ƽ޹ʣĺõġ
ǸзҲߺ졣
ˣлл㰡ȷǳϿҵضԹ֮ʥӱʾл⡣
¸ɴҲƺܿЦۡ
ϻֺ̯£˭ֿ
ţʮ˺Ůһ緹¡
úãҼĴŻʼҵġŮռ˵Ļʼ
Ҫ
Ĵ氡д򶷣һŪô죿췽չšȲ׵һŪˣҪҵģ
ŪŪ˻թʼֱͷܶ㿪λ񣬵ҲͷԵʯŸҴΪĴ档
ܿ·
˫ӹǰɵʱòʱӦʱɺϵûж
зԾһӴͷУҲʹ
ӦǿĵҲۣʼչŵЦ⡣
ȱı˶ܿ顣
һΣһз־ʯƵĹʼɽͼ֡
зҰָǰĴʯе
൱ãΪĪͨ˫ӹõ˼ӷ֡һþ룬㱻ǿ˫ӹξˣƾĴ׳ԸҲû̫ʧ䡣
ʹĻΪѡеҰɴȴдļ°ĸоȻδң˼ڻζŻþеһС
зҲǡı߽磿֮ʥӰȻӿĽŲ̬ش̤˹ȥ
ı߽磿ɶ˼ûס
ҹƣзУȻԹ顭˵Ϣзǹ
飿ǰʱڵĺ׵عЩ尡
ูһŮЦӾзԶԶո߽λ߱һƤ
Ȼе׵۸Уֵɤ˺
ȶһͷߣھ鹫ŻףѾʦͨѧŮЦ˰
ǷԺҪǸŮۺƤʲôģ׻еؿζ


־


01 ƻֹΪĵ÷֣
ȣ̫ˣѩдޡ
ϻʵͨȨˮͿ˸ղŰȵоѡ֣ݺܵȫ̡
ڣ
ΪΰҪô⴮
Ϊʲô֮ʥΪѣ
Ϊεͷ
ʼĲ⵽ĻȻ˼ݵѩ׺ܿͨ˰ȵļı
޵ıŮϻʵοؿˮûѩ˸߲ҵذսȫͷ
λ˪ϻʵۣԼǻྪƣûбŮɵûȥĿŵȴͷм֮˻մմϲ
ڣ֮߳Ƶĵ޵ıŮǰҲҪı֮ж֪ɡ
˵֪мıΪԼѾջƽ˼ıأմմϲ
ǿڼıǰҲġ
Ȼһе£ıǸΪҪġ
¡ѩ׵ϻʵ۵˼קʻֳ
£뽲ϻʵ۹е»ΪԼŮ֣͵ֲѡ
ϻʵ֣ɧļһԽǵʱԽǫѷѡ
ͺһ磬ѧҳڲҳǰȻԵõš㺢ðѧϰ֮Ŀ佱ȴƫƫҪҡͷԵ˵ѧĲãܲġ֮ǫ黰ʵϣļҳԼֵıݶðˡ
ȫϻʵ͵ѩ׽ֱָһԵˮʵľͰЩŽʮ𣿡
ѩȻΰȣϾϵش󣬴û˸ڽ˷˸ء
ϻʵ۳һ£һûʵȨ˵һհȵĲƻ£
ѩһԱ߼ˮмصĻ档
֮ȶļʮλΣѾһӶǱ˾·
ѩޱóġ̸Ķĳʵ֮֮ǰովϽ̻ʵļǿƺĳĺ塣
ĳʵ֮Ŀǣһ˿š
Ѿˣ鷨ʦŪĺͽޱɱһֻӹ
ȵļƻȻе˾÷񣬵ڵıδûпܳɹϻʵ۵ĿҲһʱˮ򣬳˵ЩĹΪλѡֵķǡǵˡĵ÷ְɣ

зǰݵŮЦأڹǰɽ·ص
з·Ǹղֱ̬ҰȻƺŮЦǳ
ɡʹ̶üͷķɫ֮Щ԰ףƺԳЩӵĸо
֮ʥڴʱȻԽڶ纰ںŰųһ˶еĸ顣ģͳΪߣսʤģͿɳߣ
ǹ֮ʥӸ£ҰŻζżݺȥ
ȷˣü򵥵仰ͽеҷҲ
װʮװԷ˸ۣԼλ൱ǰʧܣҲװƵξͻԼˡ
뵱ʱһƬ׹е磬⵰ǰ˵ģ̶磬һ
˽ʮʱҲٺŮҹˡ
ʱ򣬱׾һ£ûһ£
ôоǹ˾ƵģһۣĪĸоν꣬˼ɣΪð̫ḻˡ
ңŮƺͦм塣ǵһϴѧʱ򣬴з˵лҪԸϣһش
ŮѪ׵ģ뵽һԼڳΪʥŮ᲻Ҳĳ̶ֳϣģ
ͷкݺݵҧ
Ľʺްǰ׾ȡȻû۵ź
кٺٱȽţ΢ƽһ㡣
ǿѡǼԾзս
ѡǷ׷ߵзǰʱʻٴ
㳡ϵǻ֪ǣֵͦġ
ʻǴҾһһ壬óһ
ʻ˭֪лʲôĹ̰ƾڿഫȻ룬Ҳв˿ڵĴ˵һʻУվʤɫǾޱά֮ħϣɭò˵Ĺ£ɫǾޱάޱò˵Ĺ£ɫǾޱάܶܶŮò˵Ĺ¡
ţһʻǸάռ˷ͷ


02 ֹλѡȨзأ
⻰⳶Զˡڹƽʹ½˵ڽħǽֱĸоȱȺ˽ˮƽ˵ֱӾʢһܰ
ǿɲ֪ղŲ㷢¼ʱħӳǽڿֳǵڶ˵Ľܡ
ѡϣάޱѡ˫ӹþԹܴȻƲ֮ǣŻʼΪӦʵϢԺλѡֻ¸
ϣάˣҪɣ˵ϣάصˣ㳡Ůķڲ
Żʼҿ϶ûǮʥ۹οͣȺаֹ֮
ѺעѺעжĳֳ⡣
ҶѺ˭ϣάе㲻̫ð˫ӹþӰ£ؿ϶ᱻġʻοͲ̫ȷԼ
ϣάɳʤʣPIA㣡мᶨϣάӵųˡȻŮԣսүǴƨ
ϣάɳͣϣάɳ꣡ϣάӵųԱ˷ܵظߺںš
峤꣡峤ͣаҹҡź
ɫ಼ȻİҹǣȺзۡ³ʦҲΪܣ໽Ϊϣάӵ޹
ϣάӵŷǳ밵ҹǺǽ˼ᶨˣҪϣάΪʻվߡ
Уżλά˵ļ룬ͬ˾͸ӽˡ
ڵעĿУλŮѱɬŮҲߵ˰ҹߣͬΪϣάź
뾡ָϣά峤аҹֻ˫Уҧгݵظߺ
ϣάһҪӮʻλŹĳǶᵽ֣άŮУҲҡҷ[ϣάɷ򣬸հ˴]ġ
ʻĽƷô䣿
ЦǿǶʮǰʻ
άά峤ȻضŮȴаŮװİҹ峤ظ㶨ˡ
Աеҵ˾Ȼ򸾣ɷҲ͸ߵġ
˵ɫǾޱάʻ󣬻ҸŮи֮򣬾ϣɭλаŮװʻŮߣҶ֪аŮװҲӰԻǣˡ
ϣάϾԲѷɫĸףŶϣάŮӦ˵ǲѷɫĸףҲԣ椵ˡĹϵչˡ
֮ϣάŮоˡ
ôɫеСͷУƯӢϣάô˵ģ
ɫʮĽ̻Ӧ˵ѡְ佱̨Զ̲ٿѹĽ̻֮ǰħװá
ǿ˫ӹħװáȻ˫ӹµĻþѾֹͣʵлܻڡ
ûϽ̻ħĻħװãŻʼҵĻʦڰֹ̥ȻʲôݿЩ֮Ĺﻹûġ
٣Ҳǹ֮ɯҶʹơʹʹǿħ󣬹ݣ;ħʦĤˡ
ѺĶעԵʰɣ˿е
ϣάŶе顣
ɯþ˽˵ԿЦǵĻϢŨֻǶĿäԼûʲôӴЩɣ
˿еĿ⸴ӵؿϲ˧ãлϣԼȺϣάһι¡
ϣάȡΪУȻ԰ȹĵĸһЩأ

зǰ
ŴΪĵϣάѡ֣ϧϣάѡзĵ÷־õˡڲƣϣάѡֵʧĴݿ»ۡ
Ľ˵аοҲкܶŮ˫ֻʮΪˤ
Ϊҽ⣬зǻƵʮİ޵ĸо޷֮ϵһ𡣡
знʲôĿȴλأĿԴŻʼһƸ˷ǳݵ䵱з·˻عߣ
λȷλѡֵ÷
ţ[˯]ȥܱ⣬ѡֽԵ÷50֡
λע⣬ͻĲɳѡ֡δ¶Ŀʮ˺ѡ֣Ѿ򹬡ţ˫ӹ
ʴˣλѡֹ֣зĴص÷֣
ֹ£ѡֲøѡִΪøعΪۺΪ÷֣Ϊڲ̶ȸ۷֣λѡֿԸǹؽݾƹڴŮǰȺһʱ䵽
ܵϡ
λѡֻֻζػͷڶ벿ֵӺŮˡ
ϵģŮΪȻЦ


03 ֹ͵һԽз
ٺ٣ʮ˺ѡֵİ˽ֹݵĽܣͻȻЦ˳
ū˵˹ˣеɻ󡣿ɴµı飬Цȴġ
Ȼ췽ľԴķΡԼĹֹˣʲôֵأѵԳ
ҵİؾ̹鶼ϡ˹ο롣
֪ЦʲôһߣȴζЦЦ
ȵͷţ˾ע⵽ֹ©
ǿֺˡ˫ֺ£ǰƵظѡֳǰߡ
ҲûֹƵģѡ־Ҫз
˵˹е㱻ĸоôӣȻɫ˵ЩĻ
ŵһŮǹѾϢҪŮӣȴԹߣʱһ㶣΢΢λ𾴵ʻѡ֣ϣѾˡ
˰ôˣҪֹǽзȲһôºܹҮӣǱֹص÷
ǹһʱҭ
λǹ١˹ǰҲ˫һֹ̯нӰȣֹУû˵ǽзֻҪǵΪžͲᱻ۷ְɣ
ûǾǴֵġȽ˵
˹ȻֻԹۡ
ѧϰѡֵȽ似ȼ
˹·˵κ
ع˵κعΪȼ
ǿɲ롭
۷֣
û
˿Ϸĳм̣밬һһ䣬Ůǹ˵һһ㶵ġ
Σǹٻعʶλѡץס˹ֻʱȥ
ѵ˵з˰ţε
˵˹üҪȥǽèˣǸǰרزϽӻ
ѡҲע⵽ЩԳĻ׷ӺŮ֮ɨɨȥ
ֶκŮ˼ܵѡˮʦȼλ̾
ŮȻʱھڵĹ֮ʥӣԼϵĲɳѡ֣ͬʱ塭òĻԿԳΪŮ˰
ٹֻ꣬¿ŵ۹İȡ̦ߴ½һŮѩѩ׹Ტˣ
ãҪر˵˾з޵Ԥļ飬й֮ʥӵķдȨ˿ʼӰһз
ɶӣ˹ѾתЩҧгˣһִΣͷϣάЩһһϵܱҪ˳ۡ
ƴӵóѣһ˲䣬˹ʹ⣬սȭͷŴش˾з
ƺҲע⵽ղţôһƵĻ㶣͵һŲˣԹվڹһ߲Ͻȥ
˹΢Цûж˵ʲôͻ߽з봳ش󲿶һ롣
ſڣԶһ֮ۡȹϢ˴·ϡ
֮ȵħǣûҵָ£Կʼˣ
Żʼû裿ʻŴʲô
Ƭ̣ûᣬֱ߽˾з
Ȼ뿪ʱûи֪£ûҵɣ͸Գȣ˭ɿ
дɻ󣬵ѾЩЩΥĹΪˡ
֮ȵĹʤҪ¡
ȺܿҲ˽ȥ
һֱ֪̽ɨȻ֪ʲôӻϿȷƻѾɹ˴롣
˫ӹܻһЩûŻʼһʦǿһ⣬༸û谭ôһʨӹЩܸ϶顣
ٺ٣ðʥʿеڤʿҷɣ
รʲôɳѡֺʮ˺ѡ־Ȼ˾з
ͨħǽֳͨƽһ֪Ů벻ͨΪܽзܿյǹٵݹֽ
รӵͨԭˡʮ˺ѡ˾ֹ©ʾμӴԹߵݽзɳѡͬˣλѡֵԽз
ò˵λŮľл˽ѡֵǳΪҸյõз鱨פعġľӣ
ҲţССĹУôôľӣܹͨߣŻʼ͹ĹԤ鱨дľӣ
ĿԴ
зУԹ֮ʥΪ׵λѡ뾽


04 Īзعˣ
ھзô˰Ų̋İڣѩ׸ͷʹ
ϻʵҲˮУ治֪˵
ر漰عĹݡ
з
սзʱѡ谵ľʯڡ
֮ʥΪ׵ˣԽߣԽ
̫ˣ١ҰűԹ
ˮʦյ˼ߣԾۼħ;ֹ͵Ϯ
ʹӰ죬ĽŲع˺档ΪߣΣյһ־ԣĲԾ
ǸӺСѾͷں氡ҰеƵغߵ
Լһ˵Ľͣ˽ֹ©ǲǴصġ֮ʥӻعͷˬʵЦŰοţǸʵˣҲĸоǲ˼˵
ϡ͵ͷ֮ʥ˵˾а
Ŀ⽥Ӧ˻谵ҰŴִֵɤͽۣзǽǻ𣿡
Ȼ䶯ǽ䶯ӶʿǶҲ
谵ĵҫ£ԼҵĿտзڣǽڵȷ΢΢䶯
ǽڣжƺڲʱ䡣
Щǽ𣿡ʹûиȴѵõüͷ
վڶλĹ֮ʥӴз̬ѵǾзػɱԩꣿ
ЩǡˮʦСأ÷˶һС
˶ȥ
ëëëëë棡Ұŵһ˳
˶ʱӦǽëë氡һһ䣬ǽڡ
һйŹ֣ˮʦոѡ
ԽӦΧ˸Ȧ
մӺĵ˹һ룬ż֡
ϰ֮ȵĻϡ
ȸԶ׺˺棬һǴ͵ġǱҵԹۼơ
ܿ죬˷ëë濪ʼʰΧ״˿
ִУȻҧˣֶĵĶǡҰǰ̤һеõľ޴˵һȻһ
Ǿ޴ľγɵġڷ֮еĹ
СģߵӶʿǶûüֹ
ۡ
ëëҽжûУôҵľ޴飬һѪëë·˹ǰϡ
˰ΣҲûʲô⡣
ϵëëԶһ㣬ˮʦһСɽĳԶԶˡ
ǾôȥŵԲ۾˰Σ顣
ٿˮʦշǳ
žϵˣȥӲɳºʮ˺ź󣬷ֹĻþսĸо
֮ʥӴзһһöɢʥϢĻȼ̽ǰ˳ȥ
ɳ˺ԶϨ
ҶԶëëڶࡣ
ôзëëĶˣ
зʯͷëëӦô
ŹӦòڲ¿ֲ壬þڴ˴ɣ
ѵŹͨĳý飬͵͵۲ֻµı֣
뵽Ҫˡ
û濪·ˮʦҪǰ֡
ħɴս·ʡӶʿǶʳڰ򹬵õһȷħҲѵλ⣬ҽһлݺᣬСˡ
似ڸħϣӦħķǶʲ׳־
ӶݻʿϿɣϾҰʿĵ׷ǳڴλΪЧҵĶ
ʻûܹΪջʤߡֻҪܹõŻʼҵˡ
ҵĽ޷籩Ƕէ˲֮һŴһֱз
ĳ̣Ľ档
ëëұиϳһëѪм
̫֮ʥӴз˫ǰ죬һԲɶܣ绮һŷλߵж
λˮʦյƨʱϡ
ŢëëѪǰУ˾з
ŢӰܲѡëëʬ
ҲϣֻǱ˼ʮľ롣
ȲûϣƺëëֹѪֻԶԶعҲ֪谵ܷü
һOO@@ĽŲھз
ѡ裬֪Ҫˡ
ӶʿдϢͣ˱ɱ»صС
ҰѺ˸Ĵָ
ŲŲԽԽڼˡ
鷨ʦ
ݺڵķʦۺͷȳڻ谵ĵ£ע⵽߾Ȼǰʱ俪ʼعʢһ塣
ǣλ鷨ʦһֻݹõǷʦȣһֻݹȴš
̵棿
ô£鷨ʦô̵棿
ѵ鷨ʦҪʩ
ѵ鷨ʦǾзعˣ
߸в²⡭


05 ŮʵδŮ£
ֻλ鷨ʦͷҲˣԹԵߵλ߱ؾ֮·룬̵Сطڵϣ̶ұߣٿ
û˾ȣһλ鷨ʦ֣һŵĺ̺һߴأ˹Ǹõϵ̵棬վ̵ߡ
ţһλ鷨ʦ
ǰعĸǰʦˮʦսλʦûȫͷķһǣȻϳλ鷨ʦ
ǰûһֻݹֵᷨȼһһֲֻʻŸղλ鷨ʦ̾͵ĺ̺УƺΪĳҪĳ·
ŶǺǺǺǡһŮЦ
һԵĺɫۣо޴ħʯȨȣ̤߸ЬԾз
ûھзһعˡ
ǣȴһ㶡
һλھŮ
عݵ£ӶʿǶϳ
ʶзع߳ˣ벻ȻعĹ
ŹѪȻǰʱνö˹ϵĹعݶα
λʦзع߼ƻ治С
û˸пλ鷨ʦһ
δŮµǳ
λ鷨ʦͬһϥڵϵкſںŵͬʱݹǵ˫ֻʱħȣֻڿУһζǳЧ
亹ܣͷ߷
Զ͵İȴعǧԤҵ顣
ӣݿ黹ԺǷչָʹʲôġ
òٿؾӵףĥŽԼĺھ鹫š
ˣ͵δĿݾŮǺھ츳ʣǺΰHֱزŮ
˲⡣ûɺھſݵ׵ͳ˧
һߣŮǳĿݿʼˡ
λӭصľзһƤ̧ӣǴӱ﷢

ûӦ
ݵãҲûӦ
Ӧʲô
ȻݱδŮ
ò˵ݵԸ׵Ĵ㻹ǲıϡ
ʲô˶ɵˡ
ݶͷȻûĹݣҪ˼һ£Ȼҹ̬˵񰡡
ˣΪзعߣҲҪǳԿͷġھͲϻֱǼʶ°ɣ
ǼʶŮŮɣݺǺǺǸЦţֺλ鷨ʦ
Ը֮򣡡λ鷨ʦӦһվ»ħȡ
λʦڳһطԽһħƣԴﵽ伶ĿֲЧǰ˵
˿Ļƺеֵζ
ûǳ֮ĳʹʶһضµġ
ʦȨȻ𣬴ϵħ𣬳һЩëëëëʬľз
ħףλ鷨ʦʼĬĬС
һɣȳһ˲䣬˾
ʦ𣡲ǡȻǡ׼ħʦ鷨ʦˮʦ֪ħһʱ侪С
ǰʥ۹عսʱ̽鷨ʦҲǴʦ벻λ׼ħʦȼ⻹֪Ƿʵ
ãӣˮʦ͵뵽һԣͷûа㷴ͷħȶӶͷܡ
ӶʿһˮʦʾӶѸٷӦ͵һߵҰžȥ
ò˵λӶʿ൱ġ޴ҰžԵʱ䣬ܶʱֵġ
ʲôҸʲôűӶʿǶʴһѣʶ㶵ܡ
ǡ
ħһ·ͷܵˮʦոš
˶Ȼһݡ

úս
վëëʬУʬ壡
ɣ࡭鷨ʦǰͻȻеħѾɣǼʶλ鷨ʦĺ巨ʦϵط[ö˹ľ̾]
䡪
ŨޱȵħϢ籬ը˾зڣſ˷ֺĿ⣬ħЧڹڱ
Сģսʿкܶܶսʿˮʦμܣиʾ
ʲôʲôսʿŻûзӦ
ӶʿѾˣһ˲ɫɷס


06 ãһ纣ƣ
šö˹ľ̾һɱУλħʦЭӴħ˾з
ˮʦյľ棬Ȼʱ䣬ѾھзأȻվ
ëëãñ
λ鷨ʦضºʩչµط
ӿϰٱĴѿ㣬ñëëվ
ʬ̫࣬ܶñǻѹţֱվñγһú
Ȼһʬ嵮ýСڽħʦλ鷨ʦִ߶£Щʿ׾ȫܵ뱸ֻֻа˸ߡ
ֻа˸ߣҲսʿв÷ʦȻ΢һѾʼۣ
׻˵һҲһڣһ򶼳ʬ壬۶ѳһ
ײʿΧսĿݹǶѻ糱ˮ㽫зڶ
ˮʦȻӦѸ٣Բɽ糱úٶȣǶʴţһѶսʿΧ
Ǳǿ˴ɣҲˮħγɣϲúսܿͱûˡ
ʹ̳ϸγ˸ħʼս
Ŀǣ֮ʥٻԼػΪһֳк󣬴зʽ󿪴ϵһߣ˵סúʴƺҲһʱģϾñ̺طӵǻȻȴҲչ˷
ҿֹзһæһ߰ԱԹ
㻹𣿣˵˹ȴٵϳͭȭףħڵطȫس塣
һ˲䣬ûһݾ֮
ۣ׳ฺۣǺǺǺǺǺǺǡŮЦӸ߰ҵūǣΪŮɣһɱˡ
˷ܵѾ[δ]Ů޶ʶʡˡ
Һ仰λ鷨ʦҲǳ֮[]Ըָشñ
ǣȻúûˮʦˡ֮ʥӵҲûΣգ౻ǯס׹п޷
зĶѾεջڣԼҲݹѹסˡ
ô°ǲɱǣͼѣѾ˼پ߹Ѿ˥ߣǰס˵ǶͷԶ
ŻʼûɱǣǾзʧˡӶʿźؽ͵
ħض̫ˡ벻ëëʬ壬ҲܱñҲλ鷨ʦȼ̫ߣλЧ
еƣΪͷסǵеǱɳеƸо
ֻñеĵڤ⣬γķ㣬ԵзеȸղŸˡ
İΧУſĴ̶Ħ͸ප׵Ĺͷ֮ӣԵе졣
رŶߣһѾ첲ñڸ°͸°͵ؿŲҰ׵ľ״;Ի񲻼ǿ˱ˡ
˹Ҳñ֮СֻΧƺĴ룬žñĹ󣬽һȦǽƵϣסΧõĽһϮ
֮룬֮ǰԤѡʱʩչһּܡۿȴһĴְڡ
ǱߣøԶһЩȻҲкܶñΧЩñǳصؾվߣ޷·߾ûһλŮһ
˵˹ûע⵽ߵ״
˹˺һΣĲ٣ĿѾע⵽ȲΣգ˲䷴Ӧ
ԼǺͿˣع֪˰ܳ䵱ö˹Ҳܿħ·ŮЩϵñ˺Ҳ˳µġ
һй˹˲䱻úûڣ¸¸µرݹסá
ู֪˰ɣشЦţģŮԲôġǣŹӲɱǵġ
Щ˵죬λ鷨ʦڣ˶ػõıŰ
һһŮŮˣŮ˭ʲôнڲٵĺ˰
㳡ϣͨħǽзֱֳƽǣҹɫзһ󾪺
ǿֲľͬʥ۹ң鲢ôơ
ܵƵģҲûмֱӵߴȾԣһ紫˵ôֲ
λعĹƿŮûдݵֳǾλھС൱
в̾Żʼǽʹ㲩عĹ飬Ҳܱʻʮȭ
ŶǿصѡǱס˰ڴǧƵİ׹
ֳ˸߿Уػż͡
еӲ֪Ӵĸо
Һħǽֱͷ׼ǹ֮ʥһڣûаȡ
˶죬λŮȻݹвǯơ
ģλŮ̾ź׳۵ú;ʮ㡣


07 ƣʥĹˣ
ะǺǺǺǺǡݵŮЦصڹľз
λѡ˲ϢͱסʻصѶԺѣԼɱΪְعߣǰЩֱǰͷֵġ
ǺǺǺǡŮЦ֮У֮ʥӴзЦȴֲʱ˵
ҲͬñУ׹ǵǯƶãƫƫ
ЦʲôҰ׳磬Ȼ֮ʥӻһξ룬õ˴˵ʱʳԡ
ǺǺǡ֮ʥӴзڿݹǶУԾ˦˦չĺڷһʤȯյӵһЦعĹݵ£仹ȴŮЦЦΪһЦ
ɫס
һЦѵжЦŲز
зæҡͷԵػҶЦŹĳ̫仰˵ҲҺʻСȻ˲úɱǣôȻҪ׼ҵȵķЦЦΪЦ
ɫҡ
δ䣬зҡͷŵԴײһñͺͺԿǣԵһƻʤȯյĵ٩ա
¡ʹ̱üðסϸֱۣ΢΢ͼѲãװǻƵӡ
ҺñĹҶѣ̶ܴϵסֻзֱ飬Ͳ֪˵ֵʲôˡ
ʵʹԼװǻġ
ְʹĸ߹ģԼڰʹеԱУǾǴ·ϷаȺ塣
ô֮ʥӵ£ж֪ˮʦȻ˰ʹֹڽύ֮ʥӵĿģæʻԲ
֮ʥӴзˮʦʶ൱ͣҡͷԵصνЩñǺڰԵģԷ񣿡
Ȼ˭֪ûס
ˮʦЦ
ӶʿǶʴЦƺҲʲô
ЦʲôɶͷԣȻҲá
ǺǺǺǡʹҲҡͷЦƺԼôû뵽
˹Ҳ̾˿ԼղһŰȣûй֮ʥֳĴζʲôֲù֮ʥҲᱻñסԭʱһˮɣ
Ȼڵʱ򣬸ˬ̫ˣ֮ʥӵĻôһԲΣͷȴڶԼıԶǰľ߸蹦̵¡
Ǻ˵ʲôС˱ŮҾͽǡ̫⣬һʱ֮ҲûзӦ
вﻹû˵ֻ꣬λ鷨ʦѾ׷׾ħȣͷħ
Ưλ鷨ʦС˿ݣһ·Сܵз˵Ǵسȥ
ιιǸʲôʲôݴš
𾴵ӵ¡ǰȻʦȴūŵԾӣһСܽ͵ǹ֮ʥӣ֮ʥӰ
Ŷһţܿܣ⹬ػˣסҲûɶôһҲͦˡ
Ŀɿڴؿˣ㲻ô¡
Խûת˿ˣΪߵĹ֮ʥӣȻʥϵĳּܹúʥԶԵƣͨʦҲԿʮñ
ԶİƲƲ죬ѴзĹ֮ʥӵݴΪӡţ첽ǰȥ
ñǹ˳ˢˢõߣŰȵǰճһ
˵ȥֹ֮ʥŶߵĵطͻȻ
ңֹ֮ͣĶ
Χñֹͣ˶Ĺܾվš
ûݿҵĺѣôˣҿɿۣѵһ²̯˫ֱȻһ¡
ԸҲسҵ顣Ƶ΢Цţһݼ֮ʥӱ
еƤ˵ôԽԽзƵģ椴󷨵ĸоǿҡ
ӣСŶȳŰ˹Ӱ֡
ͣһ£ع֣ٴμС
ⵢһʱ䣬˹ǵЦȴֹס
˵ףŮԽĳִºţǿ˫ڵһֱ֣һʡ
žž֮벻Ϲŵǰñ˹һǰȥ
ᴴ֮ͣϣڵ֮ʣ֮ʥȻ˫Ŀ΢أڹǶ΢΢ʥطļ
ô̵ʱڼ顢ʥϵطޱҰˮʦԵظ̾
<>֮ʥһȣؼұ
ҫ۵İɫʥ֮ⱬӦյ䣡
ϷĿⶢ


08 ̬ȣõĵӦԣ
Ź֮ʥӻ̫㱬ȵĹ棬ʥϵԪؿʼسзУӴʥ٣ҫ۵ĹâУͬĳ¶
ãŹ֮ʥձĵаԼˡ
ֻ˲һӣԼͿϮ֮ʥӣʥؼɱôһԼκ˶ӽʥħըģ
СģΣհȵĹеӺѾˡ
ʥԶԼĻҪǿĶ࣬һʹ
˹һΣһͷ䡣
ڰ׹䣬Ѿ֪
֮룬ɱһͷڴԼһμܣȻʥħ״ݻ١
Զȭͷգһеӣȴֿ˻
꣡зĿĴﵽ
ٴα

̫ˣ˹ˣ˵ʥʥϵѩ˷ܵһһֱۣܿ뵽ʲôɫýŵҧ촽ֻǡԲǷ֮ͳ֮ȶĴرĻߡô𣿡
ͨħˮӳѩŻʼҹϯؿˣ֮ʥӵʥ⹥նľ
˵ϵǾʥϵħġǶԵֱ֪̽ӰĴɱﵡ
˵Ƿİпܡϻʵеã˹Ϊ֮һͳֹ֮ʮϰ꣬ôûͷԣϻʵһѩ׵жϡ
ǰһϵηǳϣʱҪöԷĵľٶˡ
ĻʱôϻʵͻȻѩס
ѩü˼һ£Լ滻ֳ󣬻شô̵ʱ䣬ķӦǡǰĵơ
Ҿá¡ǻġϻʵ۳˼һ£ҡҡͷʾ񶨣ֱǲѩѩӡ
ʱϻʵѩȫϵһ˵ͬ˻飬Ѿٽ֮Ŀˡ
ǸҲ̫óѩһ졣
ѩĹŮ˵ŵ۹ʥ۹־Ȩҡ
رҪĻѩǴϻ֮ѩҲǹĶǳޱĶ֣˵˪ѩϻʵˡ
ҵĻϻʵ۶ˮбŮȵӰλ˼ԼܲȡжһǰһԵؿŵ
û̬ľ̫ˡ
ѩɻ󣺡ô԰οҲΣ
ҲԷһ¸ãҿɲðǸաϻʵ۵ͷûٽʲôͶˮĿɿڴˡ
Ϊܹͨ򴫲ӰˮϻʵۿȾȻȥŵĵطеιûУûһⵯȻŵյˣС
ޱȷķˮдŹŮɤֻ˿̳˼̱һо
ͲһָһøǺˡ
⡢⡢⡭ϻʵĿࡣ̫ˣôԼ˼ٳϻҪ֣
ѩҲȻȻϻʵ۶ðյĳԷһ¶ѣڰȼǰ
ϻʵ˰ΣеȨڵһٷȻһ̫ˣ޵ıŮǣٳӣ޿ǵĸܵ
ӱѩ˲˹
Ｋط
ʤ̭³һ۰
ûмûиĸǻһư֮ȵĹ
Ȼָ̽飬ŷǿԭ
ǰĵˣֻöԷɡ
ҪϻʵǻȡĲԲӦܱ֤ġ
ôͻᡭһͷ
ѩʵȵٳӦϣȿϵαѩʲôģһٶʮεظȨ
зУñѾʥʧ
ʮǰİ׹ǣѾҫİѩһһɶ
зůģʥԪصϢ
֮ʥʵ̫ˣҰŻŸ첲˷ܵضŽڹ֮ʥӸȥͲͷͰݴˡ
ˮʦյ岻ѡʥطҹ֮ʥƺϢҲûдԪ
ʹҲò֮ʥӵ츳
˹Դԭأʹơ
ϰħؼܴҲСûеôΪԽԶƶûȫ߶似״̬Ȼǳء
˵У֮ʥӴзȻһʳָָ죬һֲɫȻСС£ΪߵĴ˽ĴߣŹ塣Щ޵ñܵʱرҵĻΣʱôԹۣȻӦҫ顭
ιûУûƨĻ˵꣬һŮķڱԶԿյֻ༸˵ľз
ֻʮ˺Ů֪ʲôʱѾԽ˵˹˲ɳѡֵµĵطſڵϵӺǳûһⵯȻŵյˣС
ⵯзе塣
ԼĵؼȻݣûӡ
ʱᣬҲʻҪλŹһǷһɶϵѵԼ֮ǰģʹһ֪ʶ
˶ŮĺǳƻһЦ֮
֮ȵĹֻ±ĻŵҪˡ
Ҫע⣬λŮĻںǳ˭
ǵ
˭˺ǳ֮ȼ찡ǿһ½Ҫεģ˹ºŴر
ιٲĻҿҪǶְɵˡȺŵ۹ķ緶ֱû侮ʯŮӶһеѵˣղſ޹ġſڵƣҿžŸʲôĹħˣҰذסʲôͱϼҲ
ʥ֮ϰˮʦռֱҪߡ
ħʦرȻˮԪعͨķʦһߵԪعͨ໰տжλŮƺħʦħ֮㣬ôϰ似Ůսʿ
ңŮȻδѣ߿ʼչ¶ˣֱ˻⻰Ƿĳ˵ĿɰŮС
˶ܲưɣرŮǰ䣬صƫƫԼһλŮ
ӻηӦ
Զʻ㳡ϣҹɫǧ鲻ڻ֮ʥӵĴתҲĪͨħǽ߷һУưԵ¾Բ͡


09 ʮ˺ʵй¶
Ŀſڵϲλӡ֮ݵ֮ȴرȴŮλӺصһԾ
ûһܴӣ˹Ȼ˵ϵȻʥϵطڴˣ
ûֱӶ԰ȵĴ̼ﷴĿⶼûעӸղźǳİȣŹ֮ʥӸ¡
ǵģ˲֪ǳȻûֱӵӰԪĴˣԼ֮뼼ܷϵˡ
λ֮ʥӣҲԼ˽ĵˣ
Լûͻƴ澳ﵽ񼶵״£ʵһв
ʱİ˹Ѿȫ֮ʥŷΪԼ֮ĵˡ
ôɱأһժ࣬ûɱѵһǴ˵еĲ֮
˹ȫûⰬȵвˣڸղԼǷ鶼ûٿһ˿
ιιлôȥһӵƲƲ֮ʥӵĶӣƲƲϧܶ˿־տݼ
ЩݸλŮĻǲŵ
ͨ棡ͨ棡ͻ¼֣λѡ԰꣬ĵȴһָʾʻ˵ͻȻ
ͬûڹ⣬ھзھͿʼ˵ˡ
ݣ˲ʲô֡
˹˲üͷ塣
֣ߣҸ˵֪Щ˰ͻȻ
˲֪ڶ˭˵
û֪ӻشˡ
ô£֮ʥڣҶеĪ
ŮЦ˵ҿǺ˽Żʼҵģʱôۣܻһְš
ţܲµְšٶȺ
ŮԾЦȴԽԽƺ̽ĳĵ㲻ɱһЩһΪĳĿֱҪɱ˵Ļѡ񣿡
ͣ˼룬ûشŮЦ侮ʯĴ̼Ϊ棬ɱɱһ⡣
ŮЦϻ飬ֱĳֹС
Ŀ֮ܿŮˣ˼ֱĻǳһλŮħ֮ˡ
û˶Ůħ
˹ûĿⶢס˰ȵ˫
ֺõζסû֮ǰǷȻ󷽸о
ѵ˵ˣеûκζҡ
ȵֱԼĿʱаɳڡ
ǣȵεôӲĿֱӡ
һǿߵĿԿ˳ԶԶʱͷײڴʱٴηˡ
Ҳ𻨣ΧĶλǿߣȻĵײһĪС
Ұţ뿪ڳһº嶼СΪԼʺƺΪĳǯסʧȥ˿һ㲻ܷˡ
֮ʥӴзҲоԼͷһ
ˣˮʦյаС
ĿӣܶԽ˲ģֻоԵĸ֣
Ǵħʦ
λŮ˭
ͷʼɴŴӡ
˭Ҫݣ
ѵ
ͷߣλŮѾ֮ˡ
ȡ̦
Ұšλ˼ģŶûӵĹ֮ʥŷ£λûŪ˶еˡ
ӵŹΨһλ̳ȨĹ¡ʻΨһġ½Щˡǧӿѻ׷ŮŮ֮ǾޱһҲߡԿ϶޷ϵľŮȡ̦
ˮʦաʹ̡ӶʿǶʵ˼תĿģλŮݡ
ԭ˰
ֲ֮ǰΪеŹ֣˵ǹ졣
λŮ֮ǰܵ˵ԺֵС飬ڴ˿ƺ̺ĳ⡣
ڴʱзʻ˵
ǿŵ۹õ˳ޱȵĿֲ벻õʻܷе⡣ڣλѡЪ㳡ϵҲƷṩʳҹɫϢڴ˵ȴڼ䣬ǽһŸǿ̫ʵ۾ǵĽ̫
İϴ԰
λѡ˽˵׷׺գ˱ŸոǰʱһħھзڷĿ
ˮʦȶħԪеģ̾
ǲոջзġ֮ʥӷӴʥϢȻηʧӰ١
ȴķΧֻڰݻ·ӡ֮أԼħϰǰֹ


10 ·ħͣ
ˡ
͵ͳУһźļֱľɸߵľзγɡ
ڰľɹڶ
·ϡħͣ
һͬʱ޴Ӱںڶ֮չ֡
ûд磬Ӱȴɲħħھзչַ
һλòźɫβʮģӣӳںڶ֮С
λ߳ħէֵĺڶУҶͷϹسеĽǣֻֽǡ
ܼңڳжжϡŴ˴Ĺܼͷ
ܼһħĶ˫ֹطǰ
ŵģʲô
ѵղŸȳġħ·[ħ]
û˷ӦһȻѵľ޴ħѹտȻй
λܼߣԴеħͣ
ͨͨͨ
Ұšˮʦյ޷Ƶ˫ϥδüϾѾܿƵڵء
ϵħѹ
˵˹ʹҲǻһ˲䣬ҲȻѹƵùڵء
ֳֻ˻վ˺ѹеİ⣬ֻй֮ʥӡλͦס
зΪ֮ʥӣڶһ͸⣬ʥ״ǿճйĿħѹԿ
ֻз΢΢졣Сƺʱһ㡣
壬ڴʱΪħǶһսϵܵݻ١Һʥ֮޸в֮ףһʱͦס
зҲӲҧǿʹһԡ
˹Ǳ߻ȻûзѪ״͹ȴڴʱӿ֡
类һָ״ˮ㵴ȥǻվֱ˾һˮĸƵˮ
ȿ鷢ֱħǳеֱܲħϳħ౻жˡ
е̫ӽӽˮĵжͺ͵ˮһƣɢˮȴܵʲô˺Ƶġ
ȿ죬˿ȴŹֵġ
ʲôûУʲôӦʲôӰ춼ûеġ
ͺղɶûŮôվŽͰ㿴֡
ǣλأȻվǿߣиĲͬϵֱȻ
ӰӳںڶеħϹܼңĿĮȻһȦ
·𿴴ߣֻڰͣƬ̶̣Ψһס
ף̧ͷˮʦվ
λΪŹŮȻħϹܼҵͷʾк
Ҳһʱ֪һ˲Ͳµλߵݣ
޸ܣ
ڵħλħħ·֮µĵħ֮һ
ħλħة࣬žϹܼҴħ޸ܣ
ˮʦΪʥ۹ħʦħ伮ֹܼͣͷǣħ·ħֻͣħ޸ˡ
֮ħͳ˧·λħеľλħ
ܼҴλǵħˣǡڴʱҽܣ޸ܣڴ˽·ħͣʾ֮⡣
ʥ֮ⰡȻµħôʻ
Ȼʵ磬պħԹᴩħ磬Ӳ͸ӡɱκˣ
Υħ̤˽Э飬ݵħҲ⡣
Ϊߵݣηκκķ
ˮʦſڵϣʱ亹ܡ
ħŹҲҪһ£ɾ̫˼ˡ
ô½һֱеǸ˵һģ
ӷת뵽ˡ
λŹ紫˵һǴŮת
뵽˴ռֱԼ֮Ȼ˵һ𴳹ءȻӴ࣬Ժֵÿҫһˡ
ħ˹ȻԴġԴնɱˮɳʱطħѹȣȴȻѡ
ԼûͻƵ񼶣ڴ֮Ȼ޷ֿһħﴫѹ
Լѹǰʲôʲô㰡
⻹ħһħ;ѣħ٣ʲôЧ
Լ֮࣬Թ
ǡ˴ѵ
˵˽磬ħҲݺ۳ҵ
ҡһҲҪӵ
˹ȭͷյ졣
۲ȡʲôķ
ң˹
ҪΪǿߣ
־ԵʵУȴе޾Ķ־
һֱۿŵˮطϸ۲ţܿ췢һȱݣƶ


11 ɱ֣֮ħӵľʽ
зڣȿ˵ħѹķ
ΪˮطһĽ࣬粨ư㽫ѹȥҪһ𵴸СʩչƶˣͲܱ״̬
ͺðˣԺʰʱóطа취ƽ⣡Ѿ˼ƽϡ
ļܣ²֪طֻҪܱ֪ˣдƽķ
ʱںڶӳεħ޸ܣħ·ħͣȴȻصʾ֮ҹʻʮڣʮؾߣʨӹɱ֮Ź֮һ˹֮ˣϷ⡭֮ħӣ
Ϸ⡭֮ħӣ
ڳһ
رǵ˹ˮطζһ͡
֮ħӣ
֮ʥݣԵĿԴħݰ
鵽ħħʵʥˮʦգ˱߹ġ
ܼҴħ޸ܣ˫ſ̶ʧȥƾеħͻȻ˰Уڰ֮ħӾǰ͹̶ھзİС
ħΧŰߺȵİâʾĳħڽ˵ǱͼԽӴħͣʲô³
ħѹʧҰŵжԾſڵϣħδǰʶûԶ
˹ܿ쳷ȥˮطλظƺû̫仯ȴ֪̽Գʵ½Ȼô׵·ħħ͵ѹ
֮ʥȴ罬ҧվţٻָ˵
޸Ҫɣ½ĿһˡʱĿ⣬ѾղŵĮȻһ˿еԵɫʡ
ŶȻϰҹˣ޸ƺͻȻƳ˵˹
˹Ϊˣвֵħԣħʩ԰ľ
ʵʵ˵º󣬹һˡ
ǳóԵħʹ·ƺնһλ[׼Ů]Լطˡ
֮ҡ˹ֻоѹͻȻʧ٣Ȼϥ£лʦл
˹ҲѾ˹ħԼطԭԴλħ
ţ֪Ĵڡ޸ܵͷؽĿϿ˼ۣٴεͷҾþϵĿⲻҵ似㣬ǳʡ
õͣϾϲ˹ǳǫѷûֱͦҲûзֺĵĸо
츳ܺã̫ʵҰһѡħ޸ʳָһڵĳָϣƮһɫ
ɫƵٶȼŵ˹ȥ
ڰħ򣡳ĺڰϵħˮʦ۲úܣȴ׳
֮ʥŷƣߣڵ˹ΪȻϲ֮ɫԱ
̫Ҫˡ
ͬڰ˹ԼưݺҰ˹ȴΪһλŮ
ȣҿ
˹ħԹ򼴽ӴԼʱ򣬽ĿͶҺԶİȡ
ڰħҶԸã
ǸκδֻۣҪ㹻ػߣһԿĸ֣κ۸
˹ȵӰתͷĿᶨվħ΢΢ʾлӭ˸ĺڰħ
ء
أĳ͸еںڰħһ˲䴫
ء˹ƴѹסЩƲסʹ
ž޴ʹȻħʼ˵ڡ
֮ǰϰطײÿһѪؿֱһС˵Уעӹһ㡣
Ƭ̣˵˹ػΪ
޴ɫ߾װѣʵë׷էƵı·ʱһȥ
ţ˹ɫëʼģƺһ㽥ɢҲʼԼʧ
ǣҰž
൱ħʦ˰֪˹ԭʵΣڴﵽ̶ֳȵʵ˾ηֻֻй֮ʥӻʵǸӲʵ֮һƴɡ
Ӷʿ˶ʼģ˵˹ɵ
ħݣλѡеġϾղ֮ħӵľѡоߣħ͵ħǰӦò˼ˣ̫ˡ
˹ҧӲʹҧѾѪĹ仹ڳ
ܿ죬˵ٴžڷ仯


12 ڻҲ
Ұŵ˵Ŀٴξ㵣Ϊǿ˵ʼΧĳԪع
Ϊսʿ㲻̫ˮʦϹ֮ʥӵˣȴĸоˣԪڷسۼ
ְ
зϢ⣬̶ǹʥԪشըŻΪħѹйأǷϵԪش󼯺ˡ
зĲǶ̣ŵʩܸʯͷˡ
Ϣʱ䣬˺ܿʶ˷ϵԪػ۵ԭ
Ԫǣ
ǰˣ
ΪԪǣ
ǿǵ֮ͬȵĵ˹
Ϊˮƽǽʥ
˼ֱɴ۾ǰȺ͵ԾС
죬ڻǶԳɳ
һΪǴ͵أ벻Ժ󻹿ܳΪ޴Ⱦ֮໹ͦˡ֮ǰūʲôѺ൱Ȼûа׷ѿڻҰȻҲԼħϰ¡
ȻеɣǱ׵ħϰֵ´ĸ˵һͷ
˹ȻѡԼѳԽԪƵԪ׶ΣǿǷѾͻơͷôͿʳָһħ򣬾ô򵥵ˣ
ħ幦ķչѣ
ء˹ֹͣ˲ε˷ܵͷǺ
ˣǴﵽԪǾ磡
һҲ޷󼰵ĸ߶Ȱ
Ǻ֮ƺʲôѹεؽס˲ӣͻȻæسħ˸лǰ˾зڡ
һͷߡ˹غ߰
ħ޸ȴµ˵Ĺ֣͵͵۽ƮŮ
ӰѸʧھзڷħһֱۣƺҪԺڶӰ
һ¡˹ͻȻڡ
ŶħЩ棬Ŀȥ
ӣǻӵĴļһԪǿһĶ
һˮƽĹôеԼȥ⡣ħе㲻ˡ
ֲ˹Ļ󣬺ܿɢˣ֮һֺЦ
һ²̡˹ͷħɫǰ˼ϢŻʵ伮أħ·£ħħλӵλ
Ȼ
Ȼôʣ
ӻʲôʰǿħħ
Ұֱ²⣬ɳӣҪùղЩеħֻӵλ˼
ȫˡ黹ǳġ
ħûлشҲûʲô顣
˹ȴ֪ĳ𰸣ħλʵǳ󣬴󵽸λħλûκĵز
ǣɯҶô£лʡ
ղżȹܹħѹ²Ϊ˹͹ƵͿԿ϶ʹתʹĴ˵кܶì֮ġ
˵ڴʱɶõĻ£ðŷҲҪ̽һ䣺¾ѯһ£ħ֮о˵λӵɯҶǹʹͬͬյ
ʻħǽ鴤̶е㲻ܿƵƲ
ֱġ
ôʹŵϢǳԴҩˣŲһŲȱĽų棡
ԣ侲侲ֱ̡
ƻúܣôģ
ʳĻǳʲôĿģ
˼ȥжħԼ̬ȣԼħôһȡ
ţñղŶԴԼ̬ȣǳر¶Լݡ
ϸ룬ֻºײµԼعйأرǾʱѵ֮ö˹
̴ö죬Ȼǻƶϣʻ̫Լ
ħ޸ܴ˿Ҳд̡
ǷҪ˵ʲôأ
ɯҶʵڲǣɯҶĸк³ʲôʱһ֪òס
˭ס·϶ǵϵġ
Ҳѵõ٩һλ᣿
޸Ϊħ˵٩ʹ
ѵáѵáѵá
ǲ𡭡ǲ𡭡ǲ𡭡
޸ͷͷȻ˾
ֵÿҫĺûᰡܷŹħһ۰ȵķ򣬰ҧ˾
Ȥ⡣ħ޸ܸɴ಻Ц⣬ǺЦ˳СһҲ˵ӣ²ɯҶֻλħеĵλ⡭


13 ţʹħݵ
ţ
˹²졣ûнħƺԼΪСһϾħ峤ȣûʲôڱϽıҪ
ؼǣԼʵʵȷʹɯҶ
Լ֪ŹΪʹת˵˵ǴŮģⶼп֮ټĸϵԼɾͲˡ
廹ħ壿Լɻĵط
ǣλħĻش̫Ȥˡ
رǣλħĿ⣬ƺʱ͵͵ƳŹۡȻĿҲעⲻԼĿɿ
˹ʮֵľϸħĻ
ֻħǴ˵ٵλħǿߵȼʼ綨Ѿλħˣλ̴ħǣħλİʱʹͻȻ˸սõĵţ˵Ҫħ塭
ڣ˵Բ۾
ʷ伮¼ţħ֮䲻֮ذ
ˮʦ˵ģԼ᲻֮ͱڡ
ħ峣˵ʹɡƾʹݺҲҪħġħԹŴһСţڵҲ˵ҪħܵģҪʵֱ֡ԸֱӹͰ·µλڳѷ̴ħˣ
Լһ仰˾Ŵ͡
ħ·ǰ·¡λħϴ̴ħˣûס
ħ߲֮ɫƺǿ߳ưɱ¾Ȼ⻹ʲôЩħоֵǣʹȻϵλħ֮ף
ʲôԭ򣿡ò죬ǳûòز췢ʡ
ĸϴԼȻİԼϵ·ֻ´򲻹Լܾɱ·֮ˣɱ磬һͳ硣
ħûκν⣬Ƶļ˵Ǹʱ򰡣ʹ˵ϴױң϶ױǷңǵãϴ϶£ţɡ
˼ˤڵصĳ嶯
ڣв֮̾ɯҶôôеСľţȻ˼·Ҳͦͬġ
ħ޸ܣЦؿ˵ķӦ˰һۣνȥ
зУֻʣħͻķ谵Ĺâ

֮ħӣʽΪ֮ħӣ˫ӹϢվϣάսȭͷͷſͬŵħӳ
ħӳħħ֡Ȼħܼҡħ޸ǽ־ֱͶӰھзڣħħ͵ħȴչ˵еĲߡ
һϢ䣬ͬոܱķڣҲһڶͶӰ
ĺڶͶӰûʲôѹֻǴӰͶ䣬ûκζԻܡ
ƾЩͶӰϣάޱѾ㹻˽⵽Щħˡֻ֮Ե˹ħԼش˹ʻĲ֣ûչʾħ֮ͺˡ
ϣά˷ܵؽȭͷ˻ӣйʮ㡣
ףһȫ̳ҫ
Ϊҹ塢άһ峤۴ζԣҪΪ֮ħӡ
Ҫðҹά壬Եʮɵڴ·ߣܵκԲ߲񡢷в
ƵķʵʵĻ棬ϣάտ˫ҫ趯
ޱϣάߣ΢΢üͷûж˵ʥ۹Ĺݣ밵֮ħһ̶ȵĵִв֪ӦǼ֧ϣάԱһ飬Ϊư֮ħӵѡβ
ϣάȥʱޱһԥ
ܿ죬ޱһҧ첽ȥ
ĸȰĻŸҪ
ϣʥ͢ʥ۹ƣѾٹ̵ֱӰȨĵز
бҪĻϣάΪ֮ħӣùڰƺ۹
ޱǳת˲俼ȫ
ĵףҲŮ黳Ҳռ˺ܴء
ճϢſڣѾǹػٵָϣάޱͨݾз
һϢ䣬ܱҲ¶ġ
ȻԼʵѾԲ֧Ŵأٶȥ֮ǰţԼù粻ٷ
رڹֵ񣬼ԼܳΪ֮ħӣڶԿ֮ȵĹϣԼҪһӣ

зڣħĺڶʧ˽ħл
ԾһҼ͵ӣ˫Ŀ
Ϊҵһ־ԼĽѾõĳʵ߷˵ԼܶĿꡣ
ڣ˹оԼĴƿڴ˿̶е


14 壡Žڹ֮ʥߣ
ѵ˵Լ̤֮˹дϲܿѹԼ
ƿڵԼɻ伱ɡ
ڵԼҪһӡ
һԼյħ޻ħľӡ
ôӾǡ
˹Ŀת˻Ů
ûԴӽʶ֮󣬸־ϲϰ
λŹԼͻƾһӣ
ȡ֮ʥӿһҵĻעĿ
ղλħȤ޿ɷʵ¡֮ʥӴзɫ糣ûʲôܵŵӣֱӳ˶Էʵ
̹ϵҰŵͷ
֮ʥӼ˵ߵ£ħҲΡһ¸ղλ˵ʵȴûеɱʲôġ޴ڵʥħ岻ͳħˡ
ⷬõģܷеҰֵͷˡ
˵⣬λħ˵Ǹʲô·ôţ֮ȹ֣ҾԹ֮ۡʥӴзǣЩƻʻҲʮǰƳǵĲҾͻݣҲٴη
֮ʥӵĻƺʹһǿҵĸȾ
ȻԹ֮ʥӵҴδԴΪʵһΡΣʹϡǱ֮ģǹػ֮һĴԴʡųɱ¾ѹа
ȻѷʹĸڳԶԶ֮ͺй⻷һͬĻ˵ôɿˡ
ţһΣ֪ϣͬҲλϣҲλС
֪֮ȵĹɱ¾аÿǵĲҪҪӦʲôʲô
ˣϣԮ֣ڴʮУŻʼұȻİţЯЩ֮ʥӿ廯ζҲᡢҲûгֵʵΪ䣬ڴ˺ٴңΪ˹塢Ϊ˴½ǧڵڴ˿̣Я֣Щ֮ϮĹ
֮ʥһֻ֣˴ֵıʡ
Ѫڵǰ׳ֱǰ죬ë׵Ĵִڹ֮ʥϡ
֮ʥЭΪ֮ҡˮʦǰ֡
Ҳǳϵ
Ƕѵϰɣ֮ȻͷݣҲˣкߵ
ӶʿҲǰ
ҪһȻܱѾ˹
һͬϣάޱ
ţ˵Ļˡϣά̤ҲִȥرעڰȵԱߣŵܱײ
Ŀ˿ϣάȷȫԭûޱ
ޱҲĬĬǰϣάԼ̨ܲ
ңոս˵˹ȻɱʱѾһɫ¾װ
ԭ˹ȥǻ·ȥˣԼͦɻڰǰչ¶ò
˹ȥϣάȻûӲӲ棬Ŀһ˲ĳǡ
վڲԶس˳ǣҲִ
ڸղţ׼
ɱԼ£簬֮ǰʣԼ·ϵģҪ˸ɾ
Ϊ˳Ϊ֮ħӣΪǿٽһûʲôǲɱģ
Ȼ֪ǰİȹ硢ħϵôΪβȥһ·ȥأ
ҲǴﵽǿߵġһͨ·
ֳֻаʹûǰˡ
̣վһɡ֮ʥӷǳֿǳΪܹ󱳽ԷĻ飡ޱεֵܣ
̱ĵ΢һ£ִδĻеˡ
֮ʥһֻ֣ޱȳϵӭӻ̡
ðɡҲԣӦһ°ɡ˹ķɫֱҴһ
з¶õЦݣƺȻ֮⡣
ȴºЦ
Ѵзǵϰǿ£ˣѵǹ⻷
˹ޱȴøˣλ֮ʥӣ˱㽫֮ħħ͵ѡӰ콵ͣ嵭ħĳǸ˲š
ʵϣǹ֮ʥӣ֮ʥӵĸԱʥŮȹͬɺϰӪһַΧ
һɱ֣Žڹ֮ʥߣ
һ潲ǹ֮ʥʥŮĳκ


15 £ʹǿ״̬
ʱʻ㳡ϣոȴвٻҲ
ô£ôʲôˣӵľ
ˮǽʧЧˣ²
ʦһ°кܶ˼š
㳡ħֱǽʧЧΪǿħšħ͵ȻϸܵģħڶನֱӸ˱Ӱ䡣
ϯ̨ϯڵϻʵۺѩ׹ǰˮҲӰ죬ֻά͵Чá
зڵϻʵѩˡѩ׾֮࣬ɿϻʵ۽ȥ
ѾָԼòһҲʺǰ¶档
˵ʱ𣺡԰֮꣬ǰ˵Ѿй֣һжſ֮С
û˵ԵĻûдôֳеҡ
зŵοͣȺˡ
Ϊ˵ʲôϹܿذʲôģֻ鷳ھܡֻǿϧ˾ʵʻ
ҹҹѾ쵽ҹˡȻ㳡ϸħ磬Ļи
ʼǽطܵȺէʱϻʵڵĹϯϯ
ʣ
쿴ŵĻʵ۱£
㳡ϵļںܿ춼ע⵽߸ߵϯ̨ϯڣϻʵ۱Ȩȣʾⰲ
һУ־еڶָأֹͣ
ʿҲֹͣ˻ҡ
ҵǣҵȵǡϻʵ۵ͨȨĸ߽׷羧Ѹ쳹ʻ㳡
ȫѻȸϻʵ۵Ļ
֮ȵĹûϮŶǡϻʵ۽ǳмɣȸһ裬Ȼ󻺻ĿǰЩȴĽǱʻʮľֳ
ô£
ʮǰݻʥ۹ڶеĹȺ𣿡
֮ȵĹﰡѵҪϮŶǣ
㳡˲һƬȻܿͣϻʵ۵Ľ˵
֪ʮǰʥ۹ɧңЩ𡣵ǣŲݣڱιϮ׼뿴
ϻʵ۽Ȩһӡ
һɫʵķӡâʼڰ˸
߽׵ˮǵ߼
缸ɽĿ߶ȣˮħȻ֡
޴ˮʮĵ·ʻ㳡֮γ˾޴ķ֡
ҹɫУѤĹâչ޴Ĳʺӳհա
ḻħԪرƽҲֵܿĴڡ
һĽ׽һеĹﶼʮɽС
̫ˣֱǷӡ˹ﰡ˷ܵλ˻ȭͷ
ǲٵˣӴħӡȻվ׼׵ģȻŻʼҳﱸ֡
Ҫǣϻʵ۾ڹ㳡ϰ뼸Ⱥһǵİҩ
ཡ
ʱ޴ħˮǽһ죬ܿ죬зӰٴγֳ
֮ʥΪ׵λߣѾΧһȦ׷һһŶһƺĳЭ
ϻʵ۵ĸ߰Ҳ֮˽ͣʮѡǣѾЭǣʮλӢۣʮλߣ
ϻʵ۷ǳɿ飬˵ãߣϵȫԺڴʮλʿһλѪȾʻ
ร
㳡޴Ļź
ŵ۹ʼ۵Ӵڴ˿̷˾޴á
Ƭ½ŷ壬ԽվвԽܹͻߵη
㳡ڲԹвǵؿʼսˡ

зڣֳ˿ʼŻʼҵļƻţڣѾΪ˼ӣͨ˫ӹʱʹͬһʱڲͬĹǰ
ӴŻʼҵĻȻϴ󽫴Ĺֿͬһʱ䴫͵ط
λѡбʨӹʼĸҪȺģ˫㹬Χˡ
˵Ұŵʵġ
һٶﰡʹΪӣͬһʱصٺܶ࣬ҲǺܶള߲ܵԸɣ
˿Ծзڴ룬ֳһˮ
ǰ·˻·ǳԵرݣǵĻʨӹ·˻¡νݱ鷨ʦˣԹͻ״Ҳʲôϡġ
˿ȱϾشҶˣŻʼҲͨˮ֪ҵ˼ˣˣŻʼҷĵظԭذţΪؿ顣
ڿʼ
صʱ䰲ѱңҹȻ졣
Ȼ΢΢һӴȻӿָ֡оʶ֮ҹһΡ
ڣΪػˮֱʱҪԽ
ʶ֮ҹˡ
⸱ʹﵽǿ״̬


16 ظķ
ʨӹϣάδ˻أѾԽڶᶨ
֮ǰȾźãϣάʨӹعˡ
ޱ󣺡ͬϣάʨӹ
Ҳðæϣάͦء
ҵڣĹʬ塣ޱƲһ죬˸˵
ãϣάӦķǳʹ죬ͷ
ޱһԵİȺգúŪ
Ŷܿܿϣάɳı˷ֹܵţͨеĴˮ֪ͨŻʼҺʻǱߡ
ͨˮ㳡ϣάʨӹʱһ󻶺˧ȺЧǺá
˹ǰ̬ҿκһϣǹһ
ˣͬһʱ䴫͵ζʲôȻǸ͵ĹĿпһֲһڶص֡
˹ô׾尲ŵģԱ߶ⴧ⡣ǵġ˵ĵǹûʣ֪Ƿأа˳ɰտȷҪŪʲô
νն֪ʲô
ƶ⣬ǰҪشŮ
һڣ׾ע⵽һ⣬Լе㻳ԵΡз˵Ըгһ⵹ɺˣԼ˿̾ȻشŮ
ԭʥʿŮɳӿӽĴڣڵԼҲǺʲ
˿ԥ˿ȣҲͨˮϢ
λŮųɾŹˣ
յѡֿʮ˺ź·ķӦȷжϡ
ڶеһػԿʮ֮ȹŮмҿλ·˵ԥʱǵĹµİΣ
յ˰ԺڣһʼôûиλŮ㲻еٿڽ;ǰռư
Ǹӣ˽Ŀ˰˹ƺлۣһʼλƹŮǧǨͣʵﰡ
ǹ֮ʥӴзԼнȣûйˣȻܾʹۡ
Э㣡˹·˾Ȼֱͬ˰ȵ룬ĲæǰҪæ
ڵʵһ˷ѣοְȷ˸ۣｫ˹˻ȥ
˹Ҳԣսȭͷ׼ƾڵˮƽһ
֮ǰԼȼʵõħħֱҲлһ֮ħӵı
һ൱Ŀܣ·ħ޸ħ֧Լģ
ԼܳΪ֮ħӣ밬ȹϵһ˹;ûѪڡ
ôӹ˹ظҪ
ȥЫɣҾǹͦʺġЦЦ
õģҾȥء˹æͷӦʡ˵һЫ㰬ָһӣҲȥ
飬ܶãõħԪǺʵλ֮ס
ӹ֮ʥӴзӧ֪ӹʥʿмʵǿĻƽʥʿĹԼȻҪˣˣ硣
ϧʺԼյġݵʨӹ񣬱Ǹǻϣάˣֲ˼зź
˿һһͨˮ֪ʻǹ١
ֹءܱǰ
ʵʵһĿǰڽţǶӣӲҲҪһسӡ
ҲҪֹʹ̾ȻҲͬһ
ܱһ㶣ȴ˵ҲڣɱģɱҵģԱˡ
ܱæͷ֪Լʵ㣬л̵ЭԼ϶١
ǺôҲһţҰǰֿЦ
ܱеСжҰžȻҲǸˣʱæԼһ֣ʹһ͵Ľ֣Ҫ
ˮƿ˹ǰżе
û飬ڴУʵǿ֮ʥӱȼġ
ܺ÷ˡ
ˮʦաӶʿǶʡ˫㹬
õģôȷһ¡˿·ְɫ£ʨӹϣάޱŮʮ˺ţֹܱ𡢻̡ţӹŷ˧Ыǵ˹ˮƿǲɳ£˫㹬ǷաǶʡ档飬ʽ
ûٳ
зȹʿһ۸ߺ˿ںţãôΪ˴½ĺƽ壨Ըһͬ
¡ͻȻʾҪʣų̋ʵ·˿ʳһ䣺û
ǣɶնûˡ
ţô˵֮ʥʥŮδѴ


17 ϣά͵ʨӣ
ء
ʮ˸Ķ飬ڻþͻãӵιŭطһҰ˻
һ֮ȵĹǲԹĸ߽׹ѾܹΪΣԼ൱ʦһ뽣ʥͽܡߵĵȼ
ò˵ɱ򵥾֮ħӵѡʵе㲻ƽĶеĹܶ඼ȺԹʲô峬ǿټȻûа˹ôľˡ
Խʮǰİ򹬡ţһ谭ûܵЩЩ֡ڴ˫ӹʱͻһռŤ֮󣬹ǱΪ˼飬˲ͬĻС
̽·Ĳ򹷹֣ҲûƾҰֱҳƽ·ﱻ˫ӹĻþ󣬸մ͵ʨӹʼĶС
һ鶼ǲԹϵʮ˸βǻԹƺҲв˻ԹˡһֻĲΪͷĿֵصײʽ˻þ
ڶ֮ȸϰߣǳȺӳʱԤ಻ܴһӵĴʦͬʱЩ۽˵ҲͲɶвǵĸȺ
ϧǣΪþŵ۹Ψһ󣬲мؿʼ뿪˴ڣǰʨӹ
ŵĸǷС
Ϊ죡ǳ尡ͷ໽ţε̬ǵԴģʨӹڡ
СӡһѿݵߺߵڼԹආǰӵ߽ʨӹ
֪ǷʲôƱʲôػʿɱ氡һͷԹ˺ٺЦš
¼ʿͷ­ΪһߡһͷҲǶػΪȻ˵ҲͿ׾һϸ¡
һλͷֽУȻ˵˹ǲҲ̤ƽŹϷѽ
۹챻ôЦ
ò˵Щǹͷ̫ùˣһ׳־ء͵ϣά
塪
ѽ
ǰ漸ʿҽŵɳʨӹ
ħڣСħڣһ
ȻԴ󣬵Ҳ֪ʿ֮ȵľ񣬲ͬһĲʿǽʦϼ
ܰʿ˲ɣȭʦ֮ϵȭҲܣ𰸱ֻСħڡ
ħڲܿ䣡ϣȺսͷԷɿ죬ǲʿæߵʮʿٳʨӹ
ڲԹϳʱʨӹʯͷſ߳һˣʵһտ磬ҹɫӳ¹⡣
ڹﲻɲסŲֻЩǻţҵеǿˣΪ֮ҹԵҰҹѪͳõŮļǿӻ
ɺ϶ѣרɱ֣롣һŮӵ֣֮һλ̷Ů߳ʨӹ
ϣάޱûæնϣά밬ȵжϡ
ҵ£Сħڣеš
ðɣιϣάһֲһִֵЩǰģϿһʡʱ䣬Ҳпȥﰬȡ
ޱЩԹһšϣάڶðȵְԼնϣάͷαء
ƨʿ͹ͷһŭε̾Բѷ١
ȴһʱĬ
֮Ȼ쵽ͷģǰ׸ļһ
Ѿע⵽ղŲҽűɳʨӹǼǣѾڵϽϹۣα˵ǽٳˡ
ԼʵǾ̶ֳȡ
ǣƻΣǻҰɣתİĬȻӶݵʾǰ
ǡԹʿǲ֪໽źµسȥ
Ӵң̫ˣǣϣά˷ܵػ첲дţһ͸ߵҫЩ빷ǣʨӹǰһʨӵ
ϣά𣬰ȸղŷֿʱԼ˵һ䣺ʨӹĹǲԹ࣬ЩǹǼʶʨӰɣ
ڶԹ̨ϳļϣάͻȻУ˫̤棬԰ȽڵĻħΪļԼ似ߣ̶ȭӳ
ʨȭ
֪̽㣬ӽ300ȵ似ҹҹǿķ£Ϊ˱ȸոոΪǿѸ͵һ
䡪
һθأһҽеûС
²쿴Լǳȥ˲ʮ鵹ɻ
ҷųѪζ⣬ŲϮңңϣάʮಽԶҲԶԶɡ
챻ɵ˲䣬ͷֻʣͷ


18 ɫŮһſŴ
ãӣǽʥ
챻ûڰУڴĭѪƴŤתΣ˲Ϣ仯Ϊȫ壬ǱصϰٲԶؿʼ
ܣϣάĿ챼ӷ׷ȥ
ޱһţٻӳȭһһļ˹˸ɵҲϣά׷ȥ
Ů
һȺˡ˵ȵ￪ʼƽ
ʱȻʻ˵ʼ⣺
Ů˵Թߣӽˣ
㳡ϵħˮǽӾֱ
ħˮǽͷ룬Ůеľʼչǰ
һλŮϥֳһ顭
۵ͷһ˦Ůɫĳҹɫ˸˸

찡ȻǡŮеߣλʮ˺ѡ־Ȼǡ˵ľʻ㳡г˾㵡зϵˮӳ֣˿ֱ̼ǴСˡ
㳡û˵ʧ̬
Ϊ㳡ϵļڣ˲ľ޴ʧת˲䷢޴ľ
£
ǹ£
ŵ۹Ĺ屦ȹ£
ʥ֮ⰡŹİȡ̦£ʥ۹һЩҲϳʻĻʽ¶ΨһĴ
أǸʧ̬ˣʵ̫ھȡʻ˵ָܿ»ְָҵ˵һǰ;еоУ渺ͨϵˮԼĿͶʻۣʵ벻ȹ¾ȻǴʮеһλ˶иһĸо̫˾ˣ
ȹʮλѡֳѡʱ¶棬˿ʮ˺ѡֵжȥαװڴŮΪӰߡ
ֳֿʼط
ǽǳǿڴ֪˹紫˵һòʵ㣬㿴½Ϸǳʮλʻѡ֣ıһλ˵˺ܶණ
ڵ˽׷ӡ
ºôλӢкѷɫأŮ
ѽѽҷǳиԣڸо¸иˣ
ϸ룬ƺҲкܶȡɵĵط
ʲôǸμӾѾǷǳԽݵˣ΢һЩطһкβɣдʡ
ż⣬Ҳᱻùâ䡣
˿̴Ůǰʮ˸ո˻봫
̣ĴŮӦʿפأҲ壬ǰСĵŮ
˵һŮ߹֡ɫڵУϰȴŮģ
°κ˶ˡϸںɫװڣһҶӵΧز¶Ƭϸ⡣⻬ˮ۵ƤŮĽʡ
ϣüϸĿǣƤ͸죬ֱ绨ĶʮҹŮӡ
ͳ谮Ľβһʮ˸еλߡϳŮҲǼʶ㲩
λβȴڲǰͳ챻ͳش֮ʣɱ֮ʵĽβżʬ壬Լǿ
ɴ˳Ϊ֮µͳ֮һħͳ첢С
ʮ߸˺ռ˸롣
ǵģҲΪߡ졣һ磬μ죬¶ͷֽŲȴģֻ˶ߣͷ߼ĺɫͷڸס˴Դ
ǡһӹӦǣ黹ЩµŴŮʯŽ룬ֻߵЩ
ҹɫ£ŮߵָС
˻ãβƬ֧ģϰͬʱڵɳɳѶУ͸оԻЩ
һжϱ׼ߺ涼࣬൱Ӧ֡
ˣŮˣֻһŮˣŻ봦Ůڣȵ
ߵо߾Ѿ棬ֱһӣǽͣס
ֻһλŮϥһϡƺֻвħʦķʦֲŻʹãΪȵĽԪػħʩչħԪصۡ
ˣƵħʦλľƣֻеһ󣬿ԿǲԼħĲʡ
λһħ۵Ůȴһϣ
ûǴģ
ڴŮڽΪħҫ£ŻӳŴĿĽɫ⡣
ȻŮŹ￴ֵƣһˮ顣
ɽ˿ˮ鹲ˮһſţнһģиѳߴ磬಻СĴָС
ǣвˮȴȻڣി׵ɫˮʯͬ
ϸĻԿڵˮʮſţѾ֮ȹ


19 ʶƣһ
ûϣάޱɱʮ߸Թλ鷨ʦΧɱһޱɱһ͹ϸ
ˮȰʵ֮죬ѾȥϽ̻ʼǿı
ȴ˿ĳֶȤζ
޻ء˫˫Ŀպϲο˼
ڿһ򳡴СĴŮʯȴ
秵ԣû̫е㷸ɵ
ûŮǳʲôֳһʮŸ㶼ɡ
ţʮŸŮ߲졣
ȻԱΪ΢ʣԾػ£Ȼ
ʮŸ߳þʱԼʮ˸
ʲôʱһ

ô죬ô죿ôôһѩ׼ֱš
ʮ˸ȵػӦÿԶԸٲдΣաһô£
ϻʵѾ½ѩֻͨˮ۲졣
ŮľɫطӳˮС
ϻʵҲѻʼȨյ죬Բ۾һգգضˮľ
Ȼ᲻ΣգǶһ˭ղʮ˸ôգۼͶһѩ׼ϻʵû̻شĽʵ
ϻʵۻ˰ΣĹԲǰȵİţһǡ
ϻʵץԱһˮ򣬻Ůħֻ̡Ůħ˫µһˮµľ֡
ϣά׷Ĳ죬ޱ
ԣٻϻʵҡͷ
ѩüҲ뵽һֿܣֻֿģȸδأǸһҲ̫˰ɣǰôļҲȫɾ裿
ŮħлˮʾӳֻӹصĹ֮ʥѾȺãٻ˲ĿӭսȺ
лֹܱ˫㹬ʼȺƴɱľ
л˹ȺϮ
лȵȣػأ
֮ˮУˮƿ߾Ȼǡɫõ˿Ⱥɯ
ֻˮƿڣ˿ֳɯڵأһսӡ
λΧؽתϽšôˣ
ʱŮ̽棺ˮƿ״ع߲ɳ²ڣɫõλƺʧȥҿΪܰ׼ԼֵĹ
֪ͨޱϻʵ̷ָŮħ̺Ů̷׷æµ
²·֡˹ʲô˵
ϵĴɱһ˹ʱͿ˵˹
ϻʵۺѩ׶ͷԾ֮ˣƶϡ
ֻǣƶ̫£
˹ܹ˳Ϊܣ
ԻԼǣΪʲôûбƣЩˡ˹ˮƿôŮĵʮŸʵݾͷǳˣ
ѩ׺ϻʵȻ
˹
ƻĵȻ˲˵ƾžǱ˴Ůս
ϻʵһ֪ʮ˽ŮڴŮ⣡ȫʼȫЭŮйע⣬ɱһɾɣ
ţϻʵ۹ʼҾӣʼԭƻɢڣ
Ծѩһ̷ӦݵضȻ£ϸ
ʼҪӦͱֹ
ʲôϻʵһ㶡
ˡֱԣ𾴵Żʵ۱¡ѩҧҧ촽İȹˣɢڣǱ
ϻʵ۳˼Ƭ̣ͷὫһսѰ֮ǰһ˼ˣŮۼŮ⣬֪ͨޱȥˮƿ಻ٰ˹ɾѡн
´Ȼࡣ
Ůڡ
ŮԺȻԼɵʮ¡
ԭֻоŸߵģôʮ
˿΢΢ͣȻģƾ߹ֵԣζԶһ巢ϰٱ
ƾĳЩʱӾĸоŮ쾹ȻҲ𲻳ЩУĸǻȥļϸ
ժǵͷŮֱһΣһ⽣С߿ʼͼ߸룬ӷǳȷ
ܸﵽʦƥеߣͷ̫򵥵ļһ˿ҪԼݣժͷ
ֻһߣûժԼͷ
һ⣡
˿ʼ룬ۿߡ
ԴܿߵͷƷȣв
ϧ벻׾ͿҵĿˣһ˹
֪ηյͷʹ类׿˹ڹǰ


20 񣡴ŮŮ豦֣
˭Ů߹¶ε߳ʡ
ţ°Ȳˡ˲䷴Ӧ˹ģ϶֮ͬȵ͡Լ֮ǰ֪ͨ̽ģһʵƤı㣬ܱ󷢵û͸
˹û̻ش
еɣǷ͸©ݣԼǾЩǰ£ͳͳΪװ֮ħӵĵʯġ
ͱǲһЦŰ˹Ļô˵ȥûи˵ʱ䣺Ҿ֪ңҲãɱǵķ͹ɣν
ȵЩʱǵĵжעתƵ˹ϡùǾãͼ֮ȹڲӣȸɵĵж塣
Ůһ£ܿŭɱзô󵨣
˿˿˿ݣߵĹźš
ҲͳĹͬսԡ
˹Ƴ˻ˮİһۣûжԹκν͡˵мڽʲôǿеЩעΪԭ£ûʲôԼ͵ݡ
ðߣ׵ðƻһ໽ų˰˹Ȼ׳צӣڴŮ»⡣
ۣûߴܳ⣬ͻȻĪԭص
ƺؿܵĳػӭһںɫдֻƵѪ
ûӶְһֹ¾塣
ڹȻһĿУ˹ȴпЦ
Ҷֵģ˭֪ôײʲôεĶһôˣ
ǰ˹Ҳûпô¡
ȻǰȵĶ֮ڿУסؿһۿ۵Ľ߾ײһܵش
һϣŮ쿴Էһ㣬ֱ۴һӣһ˹
ŮթǳеܱڹĶɡֻǻ⽣Ѱ϶͵Ϯվڱ˱󣬿ǰλ׵Ҫĵá
⣬Ȼɵǰͳ죬ûеõ֮˵ĳϣܳͳ죬ֻ졣
ϧվ֮ͬ󣬳϶͵Ϯ˼·Ըһ˻԰˹ȫˡ
ء
ȳȥһ߹ֱ˹һȭʱ̱ڵء
ԱߵߵԲ˳ȻƵĴʣδüӵٶôô죬Ǳһȭĸ
ȫһĹ
˹Ӱ绯һش쫷磬ڶ
Ƭ̼䣬ֻŮ컹վԭˣûпκ˵Ӧ
˲Ϣ֮¾ͶˣŵٲҶ
мһ֣֪ûС
رǸոɹԭͳԶԵ˵ʵо
գ֮䣬Ѿ̫ˡ֮ͳҲܱ֤סĹ
ֻдر֮ȵ˰˹пƥаɡ
ѽѽɵһصʮλǿߣûһģƬ̼ɥʧսûġ
ֻӳֲأƾǿ׳壬뱭ȵʱȫָ
ŮǳʶʱеУû̹ģһֵµСģ
ŮϰַȻ󣬵Ҳرĸо
ֻ㲿վŵβͲˡ
ŮҪǰͳͷԺöˡ
Լ򣬻ҳ֣˹ӰٿŮǰһԶ˫ĿĮȻͷŮ졣
ףŮԥǳʹصתԼȭͷԼһȭ
ܿ죬ʹس鴤ŵڵϡ
˹ҹƸأҲûᣬת˴Ůػߡ
ԸѾǶˡ˹Ҳ˫ֱ۶ոɢƵļ򵥡
ɱô˵ҴûǴ򵹡ȼ̨ϰ͡
һЦŭղŵĻְʾЩһжԵζŨǴ֣ټ˶԰ɣ
ôΪ˭㰡ȷ˵ı±˭һ̬ȶòȻӣһ仰ܿ챩¶ĵӣһһʧְǶɱˣҿɾûзˡ
ڵϵĹȻԭĶǷ
Ҳ԰֮ħӵѡθȤ⻰е죬ת˲ַӦ
ȤȻʹת֮ǰΪжϣλ´ֵȤԱ˭
ȻҳΪ֮ħӣֵͦ𣿡һЦķǻƻһɶ
ˣôһҾͲˡ˹ֶ΢۾Ҿһľͷٶˡ
ȵͷҲУҪʼɱԹǵͼɱҡ
˿̣Ѿʼһһվ𣬰˹һǵĴѾʼԭˡֻڣʱṩ˾õĻᡣ
ǿʼؾۼŮߣҲ̫ٽӸɾڹ似ǲˡ
ͼŶȺɱ԰ɣ˹ʼʾûʲôˣŵɱҵȨɣҲϣ㲻ʧ
Ѿʼˡɫع죬ԭһС
ԾڴŮΧһСȦԼ±ǵ̽ĴûᣬôܷŹ
ɣĻãǿжǿ
ȴӸղſʼѾ͵͵һЩ飬˿̱Իؿʼˡ
ŮеĪ趯̶ת˲սʿ̨ʼڹΧ£
ֻħԶԶûʲô˼˹ԾǱż򣬺ϾؿŴŮ߶Լչͼл˵ص˵Ƕǻ߱ʦϷļһֻħǽ伶򹥻Чůˡ
ȷˣλŮڽ⣬ǿŮٻĻɫǺɫҲĵǺòΪȻ
ȷһĿѧ˵ɫĻ¶ֻмٶȣħʦĽ伶ϵĻϵħܴﵽɫɫĻɫ̶ֳȲŶԸ߽׹й
쿹ԣŶҵĹ˵νǺʵжǰȺⰲ˹ѣص؆µһ֪ǿ似Ȼѧ仰öǰĻ˵Ӧǡ񹦣пѧţԣ˵ˣνŮɳ¾ġ
ֹƵģ˵һ簲˹ȹȫĻ
ϼ޻İ˹Ծ֣Ϊ˿Ҫ˵ô໰ѵʱȴʲô
ʱֻλŵĹʼˣֵĳʵ֮ƳɵĴ͵һӣ𣺡ǼʶһӽˡŶӽŮ˵Ŀ£
˫Ŀ͵ش豦֣
ܿ죬ԭССĻƾճ౶γһȦ״ṹؽ˹ǰһ
ԾǺɫĻ棬Ҳûʲô˹ڣǶɻ󲻽⡣
豦֣ɱаΪλôƽ档
ʱȵĴȴ¶һ˿΢Ц
ǴߣȻܹΧı仯Щ߽׵ĹǣȴеĲ
ŪΧɲǰڳÿΪγĻ
⻷УǼʶʲôǿֲ
ѧܽϵĿֲ
ִһΣŮȴ˲пĻ
һСᣡ
ʲôһУ
᣿ĪŮĻ
˹Ҳ棬ʲô˼˵ĴУĳܹ᣿
ûκħԪص趯Ҳûκ似ôһ´飬кһܰ˵Ĵ
ܿ죬״ˡ
ŮΪ׵ǣͻȻһ̱ڵϡ
ǸձǸӹƸԣĸоԣ
βͣβûиоˣһ̱ڵϣȻ˫ֲԼĦ֧β͡
˿βͣԼȴûκθо
ֹβֱͣҲʼûиоˡ
ҵ֡ҵֱ̱ۡڵϵע⵽Լֱ⡣
ŮҲʲô۲ԼֱۣڷһԶֹľ
ҲԼˮ۵ֱۣڲήƤϱ壬ת˲ϸ˵ĸɿֱƵġ
Ƕͬ⡣
˹ҲԼֱƺҲЩٶ۸С
ô£ȻΧúȣ¶Ҳǽˮ¶ȣԼв
ЩΪվסˣǵβϸСƬƤһſƬѣô
һС᣿
ǵģ
ᣡ


21 ʧˮ豦ֵ࣡
ӹС
ҵĽ£ķˡ֮ʥӴзеսܽᣬһ֡
մѪĲĿǻ±Σӹ໵һХ
ʮ߹ʬ壬ܡ𻢵͹ġ
зϾǹ֮ʥӣ׼ǹ⻷ѾܵһشҲԵĳ̶ȡ
ϧܡ͹ڹ֮ʥӵĲ֮ǰȴû֮ء
зɱһһǾ˲Ѫۡһͷ߽ܣİ嶼ĵùܿ춼Ѿָˡ
ֹڣΪ׵ϵĹռȫϷ硣
ŻʼҵĽ룬ʱתʼȻʹ̲죬ȷʶԼܱҲ޷ʮͷĹ档
ʵʹһʻڴ½Ը֪ʱʵˡаˡ
˫ӹз֮䣬ϣάһŽֻĺײȱ
֮ǰӣȻʨӹǰӹ˾зն˫ӹˡ
ϣάҲǳصģ׷Ӳһշߡ
ǲͱˣûô¾˽ˡ
ܣ㻹ôܣϣά޺޵ڲʬ̤˼š
ޱеЦõؿϣάеǾֻʣԴʬ塣
ߣȥﰬȣϣάŰһʬ󣬲ңŮ
ޱϣάع͹İȣʱûصͷ㻹Ȼ˫ЬӰɡ
սѾӽβˡˮʦҲŻʼҵĻ򰵵Э´չ
ޱѾɫõ˿Ⱥɯ˽ظѡ
ˮƿĹȺҲѾάͰһɵʳ˹ǵѪҺѾ֪˰ȵĴƻٹ˼Ѫһݱ¶ʵ
սڰú£ĸڶ࣬ŻʼҿνǻûʲôʧֻάźŮħȻЫۡ
ע⵽άƺʲô£
ʲôأ
Ы⣬˹ŮħǴȻ졣
ʮֻħʩչȻ˹еĹֻ̥ƬܵӰ죬ڴһ[]ѹ
ҲҺнʮֻħȻ˵˹ͱɱɾˡ
ҲѾֻŮħ˵˹ϧצ¡
ֱţÿŮĺǳ⣬һɫӰЫ˫һ죬־ɱֻŮħ
˹æһ䣬ÿɱط
ʶˣʥ̡ݣ
ֻħ˫˫ֹдħЭ£ʮֻʵߵŮħ׷յ䵹ڵء
ŮħʥԵ̣رŭỤ̊˲ΪԱ¾ıܺߡ
˹ֱۡ
޵ŮħЩ÷֡ڰУֻⶼԼɱİɣ
ҸԤݵɱ¾η̵ݣ֪ŵ۹ĻʦŹĽĸ
ţȵĽĸǰ׼ĸﰡڵ˹ô롣
⣬˹֪ݻǼ̳н̻ʵλỤ̊ʹȰ˽
ɵһȺŮħȡһСƿӣռŮħǶͷСڵҺ壬û˹ֱߡ
Ѿʥ۹Ӣۼָ̳Һñ˹ڳûʧӿ˻ָٶȣͨħܴװûصŵ۶ʱøϹ
͵Ϯ֣ԼӪӤԵʣҲûǧƵԼˣ鲻õ㡣
ݴˣ֣
˹ָģһƨģظں档
Ҫȵˮ
ЪЪҸӣ
ݺεϻǳԹѵ˹ķԹˡ
˹æ׷ȥ
Ϊ[׼ĸ]ƨѾ׼ڽ²Ҫˡ
˹ΣͦأϣάңңȣһӶžˡ
͵͵˹оݣʱĸ߾ȹ·ߡ
֪ȻλνĽĸֹһYYƨɣһ׼

죿ҡվˣһŮȣܿ־еҵ忪ʼˣڽʧȥо
ҲʼЩˣ·ȷƵģԼǿϵ·¶жеĴֲƤһʼУԼĸоˣ
ô£ҵָоҵ壿ҵֻҵ⣿
Ǵ᣿˾ţôһ仰԰ôֵĴ
ȿЩжﾪֵķӦдΪ⡣˹ʱֻܰü
ȷе˹ȻҲܵӰ죬ͨˮԪصĸоȷϣܵ˺ԶЩҪС˵ֻӰ쵽ıƤǲαװӵˮ״Ƥҡ
˹Ҳֻ֣ԭķʷֱҲɺ԰Ͱ͡
ҲĻţֻ΢΢ü˼Ϊλ
ȴ׵úܣǿѧۡˮĿˮ֮£ɵġ
Ƥʧˮ
ûˮֵĳ׸ƤƤϸѾ޷κϢ͵ʧȥ˴
໹жˮΪ֮Դ
ˮĵĿˮȻֱӿڵˮԽѾˮ˲䶼ߡ
һ£ˮں󣬻γۿȷʵڵĵ̬ˮֲ㣬ĳ̶ֳӻˮֵĽһʧ
Ϊ⽵ƤˮֵŨȲȻʧˮٶȡ
ػ֮ţرҹǿ£Լǰеˮȫ뿪
ˮԪ˾ĲӰ㣬ȿֺ뿪ǵܡγˮֵľԸﻷ˵ˮա
ھԸˮջ£ʧˮٶȿԴﵽ200
ټ͵ĻӰ죬Ȼǽ伶£ħʶƺ˺ǣҲǹˮֿڵ¶ˡ
жʲôǷǺ¶ûëƬ࣬ƬûеĴֲƤڻ滷Ƶĸ»£ˮʧЧ廹
ôЩʧˮٶȻﵽʱٱ
200ķԼ1000
ζʲô
Կֲ
ŻΧȦ棬һƬǱģһĪʵϲ
ͽϣˮĺټϿѧʹãǲѷɫǿػĿ£
ǣһĸŶǵи̼¡
ٺ٣似пѧ


22 ħŮ˱
ʻֳȻûɢڣѾУʼָƹˡ
еעħֱǽϣʾŶ棬رǹ֮ʥӵնɱĻ棬Ƿһ󻶺
ڣߣû뵽ŵ۹Ȼʵ赭дػ֡
֮ȹǴݻʥ۹ڶа
ǹǱ
ʵŻʼҰռ˴ˡ
ȹǲûд֣ػصǱ룬ûдչɱ¾ûлҲ׼Ըŵ۹˳ֻ塣
ڶʮľ޻ر˫ӹĻþǷֶ֮˳ڸ
дзȶλţнޱȾ򣬶Ǵ˿Ⱥףûͳһָӡ
ֵһ˸ĸֻʱ⡣
ʻϯ̨ϡ
£ɽ򹬵İѾչȰɣͬʱȷŻʹʻѾûιǱˡһװɵĲ׵׺ȵϣӰϣԭɱģˡ
ΪӰɱ֣ó٣ԸǱйˮ׼Ƚޱƾ߽Ǳеı»ߣ˰ȰȥȷûеڶǱ
ˣǵİŻʼҵķϻʵֿһܿע⵽Ȼѩһעˮеľ
ϻʵ͵𣬰ҲǰλŮ֮һϽкӰɱ֣һ𿴿ı֡
ˣһȥŮػӦеðضˮæǡ
ʾͨһ·ϵ˴Ů⡣
ʯݽĹеĲѡ
ţ췢Ű
Լõİţʲôʱܿ
ŷԺ󣬲ǰΣյʱ̰ɣ
ͬеڴŮΧ˿ɯϺ󣬰Ĳѡ

ŮڣػȡΧˮǲ֪ˮ
ǽŵ۹·룬Ѿһʱˡ
ǰɷµ°죬ǵʱ䡣ӵʱ䣬ϴԼ1000ʧˮٶȣ͵ڹѾʧˮڡ
ۺڰȷϻڼ䣬ǵһתƤûвˮ֣
첻ˮͿжɹϴֱӳɸˣЩＴǸߵȼҲԹܵġ
ˮԪڰȵĿ£ɴŮΨһһĶﴰ˳ȥŴŮʯߡˮൽѾһϴˡ
ֻܿƤˮ֣ǵʧˮ󣬶ǷֺûиоڿʡԴ˿̵ǣûŪʲô⡣
һͽСĴ߹֣òƵֱĦ£Ůؾţ죡ϻ˥ϣǸŮȡǵ
Ĵ嶼ÿʧˮĿ£οЩδĹǣ
һˣ׵ĵԵʣЩȴǾ벻ġ
ֻԼƤ˰ɱȥ
ʲôϻ
˻С߹˵жϡ
ʧˮ㣬ɿؼʧˮٶȡ
֫壬ǽɴԷһָô򵥡һĻӱ۶Ĵзڲ֧ɣͻα
жƤжĹؼӦȱˮƤʧȥһио
ζʲô
жƤ󣬶ޱȳٶɬֱӤ廹Ҫѡ
ر壬ƤﵽƬɰʱǸ
壬Ҳ΢ӻ˲Ӧ˿ҲƤеɥʧ¶ٶۣƺ嶼ʹˡ
ɱ˱ħŮŮ˻ɤӺɱǵ
Ż𻷵İΧȶ̨ϵӰȫŮħֲ
ǿʼҵıͼİΧ
ϧǵĶٻ˾ƵƤָɥʧòȣֵײײα
ħŮǵˣǵĽͬˣԳһЦ
ЦڹǵûŮһЦȻľޣֻжħЦС
ƳһԼеĴ顣
ֻѾΪ˺ɫȻһ׵
˹ü˼ţʼ۾Χһб仯
ûвԼȱʲôо𣿡Ȼ붺ǣȻһAVĴڡ
˱ħŮ
̫ˣ
ȷǳˬؽеĴһڶСᣡ
жޱҪһָо


23 άϣά
ŮУȸڶᡣ
Цɣܰĸо˹ֱŻ似
ûħû似ƾǴ飿ƾ͹Ŀ⿴ûйԣĳָʾĶ
һŴŮŮĻһ䣬ΧȦŮΪ׵ĹȻӦ
ԭԼޱȵ֪ʱѾȫʧЧ
ŮʯͷʪϢ˿̻յĸζԼո빬ʱᵽŮʧӰˣ
ǵģжǳ̵ᣡ
ƤϸⲿƤϸʧˮɿʱôܻճ
ֻоǲ⣬ȴﵽĸоҲûСΪǵĴϸѾǰһݻˡ
˹üͷĸûнܹѧ벻Ϊλ鷢
ܹȡȨٿ˹ڰóˣֻܸôġ
ãͶȡ
ͷһֻεġϬţǵĽ״𣬰˹ֱȻȡһǿ࣬ʼͼưȵػ
ܿʧȻλŹȻĳػ֮Լ޷ٿ壿
ֻһֿܡ
˹˫ĿһݣλŹʵλףѾԽ˴棡
ֻ¡Ѵﵽ˰ϣ
𡪡
һ˲䣬ͻȻһʨ
ʨأȻ֣һ˫׵һչʨͷŰ˹ŭ
ţʨԤƵĺУȲע⵽˹ͷôֻʵĽǣ
еϬţģرͻأسڰ˹ϡ
ʨ޻治ǿػ˹һڴʲô⡣
ѵǡ
ͻȻ뵽˹˼Ϸ
ʱ˵Լ֪ô¾Ͳܿƣܰյչ
ѵǰ˹ƵĽƵģ
ʱ鱨㹻֪ɫõλҲܵ˿ƣ÷⣬ͻжϳ˹ǿӵػ֮ˡ
ȻҲơȡȨǲһƱˣһǱػǱλ׵ڰ˹Ĵ漶Ǻķһǿࡣ
˹ӵǿֱ࣬ū᳤ġзġϮȵάģʮǰռöǿߵġ
һϣά׵ģάһֱϣɭ࡭
ͬʱ͵ϮϣɭάֻǺ߻û㹻ǰ찵֮ħںܴ󷴻˵ߣά࣬ˮ˻е
ΪȷάþȶϧҲʧȥԼûᡣ
ϣάһֱΪԼǲģϸ룬ʲôֱ֢Ӹɵһİ֮ħӣرǰҹ峤ӵˮİ֮ħӣ
ֻܵ͵Ϯ౻ڣԵõʱҽεˡ
ˮϣͬʱϮάԼδܵʱҽΣҲѪһ簲ԾѪ𣬼ǰ֮ħҲ
άڶϮԼͬʱȷ˵ţٻȫİҹֺά֡
ֻǣάһֱûиκˣΪϣάƢԻҵӲƴǿɾо
ҺϷϰˣԵȴҲ¶ɱȶۣò˵ǽϵ
˹ŮݼҲˡ
ȫͬڸ˳ܣǵϣάǺӵľƢά׼ɱ˵ٸϣάױɱűȽס
˹ǰƵ˹ū᳤ǿࡣ˿Ⱥɯʹõģóʮǰһǿ͹֮ʥӵġ
Ϊ԰˹˵ãûйڿռ˹ע⡣
ڱ˵ǳʵԶ˵İ˹е㼦ߡ
ôĵ׵İǱĬӰһ㶼ƣ֪ڼھʣάϣά׵ˡ
˹ʱȡ࣬άǰϮʧȥࡣ
ĳ̶ֳϣ˹ͰֵĻиֵı
ȥ࣬ٳȡٳˮʽĿ췽ʽ
ϧˡ͡ŪˣǰȣͯעǱ硣
˵˹Ϊλпػ
Ϊ[]˹ƺʵԡ
أϵĴƣҲԪĳνˡôڳΪԪ֮ǰ˹ʲôԣ
룬вϰߡݵ͵Ҳɼҳ
ô˫ӹĻþУ˹ΪλǹµΣյ
Ϊ
У΢ҪĨɱ
ԵԸ߽׻֣


24 תԣ֮
ֱܽϲ֣ƫƫ˾߱֡
ĸﻳвΨһһӺ֪⣬͵͵ߵԼԾɱɱ
˹ĸ֮ڡжɺϣûб׷鵽
̶ҺϴѪǨƣ֮ʣµĶʵǿ֣˳ɳĿռ䡣
ʵǿֻͨ˵С壬ǷǳµĻ
ڲп֮У˹ɳ
иϵòŴȴ֡
֪˲֪ʵֶСʱĸģǹġ
ԼѣǵԪλǰĲֻЩѶûܾļ㣬
ڸ߽ȴһ壬갲˹ѾȻ˼ĹãͬʱҲ˰˹ȡĻᡣ
ǣ˹Ȼɢ½
ÿһλǿʹԼѣʵһ˹ңңյġ
ˣʵͻͽԪϵˮϵޣͻ۷塣
ֻԪʱ˹ѾɴԿʼתԡ
״󣬰˹ȫɳΪԡ
һĳɳУɴתۣǻԡ
֪Щ飬ܿ§ŵ棺ǣ̫йͬˡȻǹ̷˹
ڰ˹ĽǣȻԸڶƽʱڣڷӿʱŻȻߡ
йŴҲǵƴ˵ͷ͹Ľǣ֮ͬ
ˮɳ£ǰ˹ɺȥɱģͬʱɱ¾Բɳ֣޳˿ˮ廤γɱƵļƤңԲ״ǿħѹ
˹ˮҲĸ׵ŴˡǵҲ޷ϰĳ̶ȡ
˿̣ŮУ˹ְߵʨޣæպǿ࣬½ջء
ȺεǿηǶ
ûɶΣգջʨޣȼ顣ΪԿ˹û̫Ӱ졣
ʵϣ˹ܵӰˣˮܵȫˮ֡
ܿ죬Ҳ˰豦ְйٵİء
Ϊע⵽ոóñպõǿ࣬Щɡ
Ѿʧȥ࣬ΪҲܵӰ죿
ѵˮԪڱߣ뵽һ㣬˹Ѿȷˡ
ˣ˹ͻȻ뵽ȵӢۡʱˮĶ
ˮԪУͷԲѷİ˹ڷʧˮƤɡйٳٶ۵ĸɡ
ԭͷĺɫʨӣȻܹˮԪء˹²Źػ
ֻȻ¶ػȴػ塣Ҳ˵Ĺ̥ػĿбˡ
˹ԼǼԣΪԽģ껹ͬʱӵŹȡʹȰ˶ػ
ԭˡ˹ʼΧˮԪصķʧ
˹ԾԼΪ߽ˮ壬밬ȵĲٿˮԪԿȻܾӻˮֵʧûġ
ֵֻĻˣС˰ȵĿˮ
ҹʹǿҹ
ôܣʹˮо
Ϊˮϵ߽׹Ѿʼ밬ȵĿˮ⣬˹ǷԼܵˮԪڲϱߡ
ȻʧȥˮԪصٶԻ˹ȴǰδеС
ԭԼ൱еˮԪأȻԥ󣬾ӵԷӪһӰ٣ʧظоǳγ
ѵλŹȻĴﵽԼİ֮
˹ȫˮƤңӻʧȣͬʱϵشŹ
˿̵ŹЩҵĹǺ飬λζһ¾󲿷ѾڵĴ飬кȵУӾᣡ
ءһ𷢳ʹҲ˲óȦΧǽֻҵԼ۾
Ů쾪ŵɳɤӺУҵ۾ô᣿ˣ
Ѿʧȥ˵һʱ߻ᣬֻܻҵظײһš
ĺˮ99%ࡢϵһЩǵۿȱɶģʧˮԶҪ졣
ȱˮֵ飬γŧ״Ĵʣ޷ù߹ͨӳĤϡ
ǣʹǿˮ£жǻʧȥжʧƽʱ̵ӾҲ⵽ŮλŮػ߰ᡣ
˰˹ʧˮǹ۲죬ǿʼ᲻Ӳ
ħŮħŮܹеħŮǿʼֵؽ¡
𣬴˵еħŮʧȥС
߹ϵ·ѣΪ˻ԭ͡
ͬʱǿʼʧȥϰģͷʼ˻ģ
ֻͷ壬ڸ߽߹֣Ѿԭ״Ĵ׳ˡ
ţŮڵǣʼƤʧˮƤˡ
ΪȱˮѵƤԣޱȵıƤ


25 ȻӦڽ̻ʵľ
ȻƤҲýƣοΪʧˮӲƤ
Ƥʹҽֱܿ
־ǿŮ죬ҲʹɳɤУڵϲϹȥ
߰˸޴ڵϴڣѾä˵˱βͣ
ͻȻĿäǣҲϵض߹չӻҡ
˹Աÿʮֱ˵ΧȦϣ뱻Ҷ֮С
ǽ侲ǵͷ壬ʼжϵ˷
ӵ壬ͼħŮһ߱ŭŴȣЩ˻ƵʹгУбǾô޳ܵġ
޳ܣ͵͵Ǳŵ۹˼˵ʲô޳ܣȺһȻڹҽеţڳĶǸ߽ߣ˼޳ܣôʷֻʤߵķṦΰʧֻᱻΪթСˡǷĺˣ֮ʷֻдԡѪսƴնɱʮ˸ֵ֮Ĺ
ʷμصۣеΪȻ
ǿȫжͽ͡˿̣ĸƤ翪ʼݡ
ѪܵʼڸѵԭƤչ¶ܿҲʧˮѪܵƤܿ쿪ʼúɫʧȥ֪ҲǺһЩ
ۿԼǿƤģƤѪܣٱɣֻˡ
Ҳȷŵһɴȥ¡
ǿŮ죬ҲѾ̱ڵϳһţˡ
˹ʧˮԻ࣬һʱûΣգ˿̼屻ǿƤ״Ȥؿʼ۲ˡ
嶼ʼƤˡ
ĸƤʼ类˺ѵƤ㣬ѳάķ϶
ԭʧȥˮֶɥʧĴ˿ƤָˡҲ֮ǰʹУ׷ʹڵϴ߽ȫޡ
ʧȥƵеȻŰעĶĺƣʧ
пʼȵˡ
㣡ȫҡڴʹи߽С
ǵɤһʼ˻ˣǻʧˮʼصԱ֡
űƤѿʧˮľѾƤʼ͸ȫˡ
淳ʧ˾񶷰ܵȮ͡ƵģָϲӬһӣڵĴ鶣죺ĸСζᣡ
ŮĲпỰǿʼãеͷѾԻˣɤƵҲԷ
ر壬ԭͷеĿԸܿҪصķḻζ٣ڴʱȫȻʧȥá
ͷҲã⵽ͬҵĴ
˿̣ڣЩѾһʬĴˡ
ȿŹǺͰ˹ķӦ֪˹Ѿʧˮࡣ
Լĳˮֱش˹Ҫ취ˡ
ǣòƺĵػλԴ˵ιӣ벻Ըģ
ģ˹죺ǰ𣿡
ҡͷɿֽеĴһ˦ǣǸµġȰѸȫɡСᣡ
Ѿ˵ڵϣˡ
Űд趯ˮݿʼǡ
Ůˮʿˡ
Ƿ׷׶
ڱһǧʧˮٶȵ״£˳ʮʱ䣬ǵ7ûвˮ֡
ټϽŵʱ䣬ѾҪӽ״̬ˡ
ŮȻ壬ΪԭνʣͷҲһϸ
ֵ֧õģǰʶԼСﳤ󣬿˼ʮ꣬Լı֮λȻĪ
ǰɣһβأղŻţͻȻչĽ̿㣬أԶۻΪ̼ļء
ǲ̫ˣͷһ²ؼذԹǣЩ˾ǲָ֪´Ȼɡ
еĴѾʣмһŴ飬µѾԱڡ
ȷ˹ʧˮ״ΣȾºҩ
ԤûˣӺ٣ĸҳһдģСåƵĿʼ˲ˣڽеػȥ
ĸҡ֮ǰҳŵʱɱңʱԾˣڴܿ˾㵵Ĺ˹е㲻ȴͲס档
Ҫ飬ҪֵָľıԼͻƣֿѾԽ˶Σյľ衣
ղ뿪Ůˮ˿̿ʼȿֺطӵ
ðɣ군ɣĺˣһŪ㣬ҰСͷ֤ŹŶ¶ƵĴӽһԾ𣬿ʼŮĳ
ֻŮȹһͷؽţбɱڽ̻ʵôɷġȻôҪңʹɡ
ʲô߰ģĪȴԽԽԶۿ뿪Ůˣôʲôа
ţȵȣո»ˮȥˣ˹ΧڹΧĻƺеԾ
ʱȵڴŮſ𣺡ɱǱ
䡪
ضɽҡ
ټĴŮըˣ


26 ţŮըǵһ
Ů⣬άޱϣάһʼۼˡμʻҰšˮʦյˣŵ۹ʦɱƺڡ
ĵȴŻʼзǳҪҪһǹٴʼҷ
֮ң֮룬йش½֮ȫ¼ҸԸԾ΢֮֮ʥӴзһԽڶ̬
˼֮ʥȻûʲô˵ֻޱвϣά½ǲûп
ܿŮˮ͵ϡ
زҪǮ˰ɣҰʵ
˶Ц
Ҽҹ֮£λ̸Цˡһϵ𣬾Ȼϻʵ
æŹеϥ
ϻʵк¡
˼Ѿ뵽ʻıйϵ˿Żʵ˽ϻʵۺεݣȻλͬȻкҪи
Ȼϻʵ۵Ļӡ֤˲롣
ʱܲ࣬ƫƫ˵ˣҾҪ˵ϻʵһ׺󣬿ʼֱ⣬ʮǰر˹ʹʥ۹ݻٵڶе¡
Ŀ£ֱӽֵǰʮ˽Ů彣ʥ⣬ǰϻʵֱӽӴˡ
ϻʵ۽̸ʱ̵
ƨһĻ˵˹Լ¸ʥ۹λ̡
úݣ
ˮʦյ˼ֱҪĤˣЩ˵ǴߣȻһһ
ң𾪵ǣϽ̻ʴعʥ֮⣬ѽʥ;½̻ʣ
Ȼǣλ̺飡
ʷϾ޵İĴν̻ʾβһ̣
ˮʦյȫ벻ͨ
ʵλв֪ÿ޸ЦݺҲǸҶ飿˲֪ǵ̵Ļ֪ܲ
TMDŮתʹȰ˰
˭飬ǵһҪƴ
ǿƹתʹ췴ͳͳҲڻ¡
ƨ¸ϲϣ˭ǰ
ڵ˹ƨĸƨ棬λ̺ޱ֮⣬̾СȻƨĶˡ
ûбʹƨʵĶˡ
ֻ⼸λϼ޻û뵽һλ׼ʹڳһʱ֮û뵽λ˵˹ҲΪƨ
ȵİû𣿡ϣάŲӡ
ɫǾޱά˼ûбֳֻ߽ϣάûж˵ʲô
ôˣޱߵάߡǴŮʱʼ֪жϳά顣
ףСޱޱôģά岻ġ
ޱһۣŮһƲ죺ôŮۼûȥ϶ԭ򡣡
Сޱޱ˽ҡάٺһЦüͷصһѾɴʱҲź˵
Ͻ찵֮ħӵ飿ޱεڹ㲩鱨Ϣϣ֮˼ݣֵӴϣάϣɭ˺ƶϳֻϣѲ˹ϵ
½мв֮ħӵģȻλ֮ħԸʵǰԲȽʥ١ٽάڵķӦֻƲԶˡ
ޱ۾άǲݱһԥ΢˵ͷ
ˡޱûж˵ȴһ䣺ý¸ҡ
άЦЦûж˵ʲô
ޱȴףǲԼϾʼĸ֣˵ѴﵽʥжεԼǵ彣ʥ˵Ѿﵽʥ׸߼λ̬ߣҲ
һߣ˿õȴ
ȡû°ɣɯѵ˵˲֡
鷨ʦһ׹ϣƵб˿ǰ˵Σձ֤˭ܵÿ죡
Աߵİͷȴ촽΢΢ҧҧ
ǰǲϳԿģһžȻǿΣյġ
䡪
ʱŮըˡ
ȻУռټĹѣʯ
ŮȺõˣĿⶼһݡ
Ů֪ǵһţ
ٵһǷĴж

ȿȡιιιȿȣȰȶ̳ŮΪƽصķлȥţӣ㻹ûɣ
ղŵĴըʼٸߡ
йˮ֣¾ۼڴڣҹʹȵ˲䶼ֽ⻯Ϊ֮ǰڰ
˲Ůڵֱѹ߼
Լаհȶ֪ټϻ棬ôµĻ̶ը
˲Ϣ֮䣬ŮʯͳըƤңλը롣
Сĵﵽ˴ŮԵȴԱµıըɡ
Ҫһ˲ֹֻ»Ҫ˵ġ
ըԹȲ鿴顣
ǿŴûбɫĵųɾû
žһͨǰԭƻ
ҪߵĽ̨λʱһӰ磬ٿһݵ˰ǰ
һ˲䣬ȿһƵӢ꣬ŭĿϮԼ
һָֻ繴ץ˰ȵĲ


27 ðգ֪̽ЭµϷ
㲻ҪɣڱϮ˲䣬ֿץסϮֱۣ·ûע⵽Էɱ⣬ץסֱ۹۲ơ
ķʱһе֣ڼӴȲһ˲䣬Ȼֹ
ѾӢĵһ20׼ģվڰǰĿдһ˿ɡ
ߣƶ֪һ֣ͣʻǰͿʼġʲôմʲôӢ۵ȵһϵеİʾͶ˷ˡ
ô֪ң̳ȥ˹ѲӵģһɵƤγߵľװ׵壬һҲûըǱС
µ൱˧ģֻϵһССϬţƵǣʾ࣬ǹеĳָ߽֡
ڴŮ߸ıըУˮƤȫݻ٣Ȳ¶
ҵαװ¿ҵıĿȻҲа취ϳ㡣ȺٺЦţȻ£ЦݣЩ˵Ҫһ£ΪҪңҪΪҿһסԻ˵ҡ
⻰˹ŭϲЦҿûй㣬ԼʱĻ൱ֱӣ֮仹ĲҪ̫ͣԼס
ղűը˲䣬˹ŹҪɱԼ̽ϮӦʱȴȵزƺԼİΣ
ѵӦĹǷˣЩԺˡ
ԭӳƤңֿذ͵Ϯħħѹˮ㣬Ѿڱըˡ
Ȼ˹ܴ󡣵γɵ׵ƤȻʧȥ𺳺ȻΣУ겻
ѡͻϮŹ
ŹʶطôȻԼǷϵ
ֻȹķӦ̫Ϻ֮ǰһµĸоˡûзôԼӦûпۡ
ʱ򣬰֮ǰµʾӾͿʼˡ
ˣ˰ſǷɱҡ
ɱңҪпܼܽ޸ҵĽλ൱ǿʳʤ̭ķġ
˹ͻȻ൱˼СԵĵηӲĹء
Խɹη壬ԼƿԶͻơ
ǰ˼Ķ̶̼ӣ˹Ǿȥ
֪̽ϲ鿴
֮ǰðôûзؼ֪̽˹ĺ̽Ȳ˲һѣʩչֹڷźҪ֧Ԯˡ
һΣûжģһ֮ǰʾǵţǵ֮ǰ˺ڶΪ˽λŹıԡ
ףĻ᲻Сڶη飬κ˶ҪԼȦס
ߣǻҪɱ𣿡ȲмƲƲ죬ߵɶ˵ģıɱûʸ׷ҡ
˹Ӣüͷһڳʸ׷㣿
ǳвϵ⣬㹻ǿ˭ܹܾüͷƺĴ𰸣ˣ㻹ɱ㣬ܻǲе̸
סʹӦˡ˹ʼ򣺡ɱҵĻӭʲô֪𣿡
˵˲ضԡҲʼ򣺡ҪǺãĻȫŵ۹½Ϊ֮ȵĵˡ
ǾͿǷ㹻ʵס½ˡ˹Цһתˣ㿴˧˧
ȷ˸۸
ԭǸģĵͻȻ˧磬ǰҲеԽܡ
ϣάΣǷ˧˹˸͡
֮ȵˡϲײһ죬Ťͷߡ
֮ȵôղУɱ˾ըĭˡ
ʶؿΧЩ塢ǿʬ壬Ѿҵʲô֫Ƭг̳ҵζ⣬еĽζȻЩùĹ嶼ըĩˡ
ι𾴵ĹȻʧȥ˱ˮȴǺõĲˡȻڳ𾴣û𾴣ĿֱΡ
ȵȣǰŵİͻȻͣ½Ųľèɨš
деĴŮΧľƺûʲô
ôˣƵġ
ʵѾ⣬ֻȴһûзӡ
Ҫ˵Ǹˡǵй¶ˣŻʼҪʰ㡣ȷʲôԥһתɫеΡеʧضԵѵ㣬ԼǺζã
ŭЦ֮ء
й¶ˣûʲôŵɫ¶ŭЦȤطʣô֪
ϸһ£ŮΧѾΧ˺ðɣʵͣҿɲΪЩ˶ҵġڵ˧ӡȿȣڵӣǷ뵱Щ񣿿϶ŮΧļħʯӳ䵽ˣ˲³ݣ֮ǰ¶ʲôš
ͷû˵ʲôЩҲѾˡ˵־磬ԲʥڳǴﵽʥʥϣά֮ʥӺͽޱȸ֣ǿ߶Ե˵ˡ
ʧȥˮһ󣬰˹ĸо԰ټƵĴϵŻʼҸ֣ŮϢһյյʾơ
ܽһˣܽɱҪǱߣǼʥף˭ܰ£
Ǵﵽ澳綥ĵеš
ˣȵѣڵ˵ûʲôôǳȻؽľ档
Χˣѡ񡣡Դƺеε˵һǿͻƴŮΧİΧͶԸ
΢΢һЦ
ֶ֪ѡһɸֵӣôΪѵظѡ񡭡
Ŷüͷһ
ѡǣȥ֮ȹ䡣˫ֱļһڣͷӡ
еȻ֮ǰĳ˲䱻ƣܿҲȻ
оλŹģ֪ŻʼңӶðա
ôڣҪȥþ棬Ҳûʲôֵˡ
ӭŵ߰ҿ򵼡Ȼһӣһʫеʽ
ã˵Ƿ㣬ýʲôȵͷֵߵڰ׵˵Ȼʢ룬Ҿȴ֮ˡ
ûнֺӵĻֻеζ˵ǣŮΧˣô뿪
򵥰ðѽѺ߳ȥ˳һʲôġ
һѹġ
νѹҲеߡǻҪ㣬ҲǰױһΣ
ȫȷϣλŹǱʣЩ˸ۣǺһ˵Ϊβֱõߣ
ǵֻܿƣ˭ڿпǰҺ˽˭ӣɫеط޷޵ֻȥ֮һ档
Ů˹Ȼ֮ʥӵġԡ˵غӡ


28 ɽ򹬵Ĵͽ
ʻֳڿʼɢ
൱ϣҲмǰϻʵİȫɡ
ھӵǿ£ûʲôʲᱻġ
˹ܻ֣ҵɳĮ壬̳Ƚʥҫ岢սɳĮ飬ҪͿֵܳĴرһ
ͱˡһλʿдԹҲֻħˮƱǹӦ
㳡ϵڣ֯ɢʩ£СʱȻ˺ˣ˷ǿŶȰǡ
رͷµĵ
Ȼ˵Żʼģͷ£һӰ
رŵĹ屦ȹ£ǱεĿɣ
ڴŮԶңңڵĳˣ̾˿
ԵԼת֮гֵİձŹ
ң˹һɱֻ¡

˿̵İȹȴ֮ޣһӳŵ۹ȥ֮Ρ
ʲô𣿡ü
޿κʼ򣺡˵ٷŸղĴըͺˣǳҾӵóȥ
ٷһô죿˭ôʲը㵱÷ŵİûиħۣҲüͷŭ⣬ܿʶԼ˿ڷ磬ֱ첻ԡ
ŶȻǿ󣬿Աټ󹬵ıɱʱͷŰԷġ
ʵҲȥԶҹֽˮֲܴﵽЧʱ䣬õȴڱըġԷĶ㿪Ҳ˵
ҪôûʲôС·ݾ͵͵ӵͺá
С·ݾžһ·۵İƣ
˹Űȣһ·ƵڷĴŮдȥ
Ҷһطָһջǽڵ
˹ȫ½Ҳλָܹ֮Լˡ
߷˵ڵϵĶǽ˹ϢͷųһЩ˲䴵˸ڵϵ
ƿשһص﷢һħԪص
ħ󣿰˹졣
ںשʯ֮µĴ󣬶жϵȾʯڴŮıըƻ
Ȼħ󣿡˹ȡ
ʮƽκһдصֻ͵ֻҺ͸֪ˡӣ׼ȥ
ħͨ˹̽ͷħ̽鴫Ŀĵء
ɽ򹬡ȵһ˽ȥ洫ãħ󡣽ħעǸʯ
ħУģħעԵʯԼ˽ȥ
ħ󣬵빫һǰһͳ˴Ů
ħ͵ָĿɽ򹬣֮ǰλѡûصĹ
ɽڣһڶղ
˳صǵ˹
Щ
ۣմ͹ȥȱһС
ж߹ʬ壬һ顣Щĸֹ֮˫ӹþ󣬾͵ħɱ
ɵ򻬵ԭǹʬµѪ
ĽӭǼȺƵıշɴ˵һصİȡ
ħ󣡽ӽ伶һۿϮ˵Եʡ
˹Ӣ۾һֻ첲§ȵӣһֻ첲ӭ͵
öУ
˹Ҳͷʹ
Լ˹ͥŲڽΡ
λŹҪչķΧ˹оЩæңֶֻˡ
˹ҲҲ߷㣬Ҳ޷ǿƻֹͣħֻӲħˮʯľ
ɶ֮ûƻЩħаԹ
Ľоƾղٴγ֣һϮǰС
ãû֮ˮ֮ڣŹǰչʾԼǿɣ
˹μߣʵӵ
žžϵħб˹첲䣬̶ڵƾʧ
ȿľսǵĵοǿŵѸĶǽޱҲ޷֮ȡ
ɽڣϰٿĳ߽׽ϵʯŵĽʯһ붼˳Ŵ߶伶ϵ
˾ӣҲһ˲¾ɾ
˹ת֣ٵ԰ȹΪģл䡣
žžУƺԽԽ
˹֪ħнı־֮ħͻ˥䣬պľħֹ
䣬ּܼǿˡ
Ѿﵽ˰ȻÿӰ˹ҪöħС
ȴһϲħعⷵգ˥ǰˡ
ˡһ
˹ظйȻڴŮһ̶ܴڴʱҲµשʯб仯
һ֮䣬שʯ̻ĵ棬ȻתΪӣ


29 նףŹıдɱ
ԭש棬ϵħһֱάϵģ
˹һ˲ӲһԾ
ƻɵƤףöħڵ״ֻ̬ʹˣ׷״к͵ʧ
ħʧܼȻõɴ⬡
˹ƾΪݵ˲䣬İȹ
ҲԼһֱֻΪ²ϻ򡢵ħС
ݵ˲䣬Ŀµ
˹ãĿƺЩرĸо
Ӣ۾Ȼ֮ʥӵġԡܴٽĽݾ
иַ̾ȻһǿߵˣΧĽһͺ󣬽ȹһױ˱ϡ
Сıתˣ§ҵĲӣ˹һ䣬ʼմת
ֻҪʮʱ䣬ϵħͻ˥ܣǱˡ
˹ʮ㣬մתѣ첻ڶħ䵹ɡ
˿̵ĵȫ˷ĽԿС
Уȵڵ֮Ȼۣ
˲еԼһ߾תֱ档
ôܣұնˣ
ǰ˹ͷеɲǷӦ
߻תУ˹ȻԼͷأת
ͷʬѪˮɢ
ʬϵŹ˫иأȻ̽һУѪӿУӳյλĿȻ
Ľ̽ѣԼܹλûаԪصģ
ţƾǵʥʥҲ֮ڿԼƤ
ң

ô

˹ͷӾǴжϣûм׵֧֣Ѿʧͷ­ƣ޷
ľ޷һʵ
Լλɱ⣬ôͺɵģ
ղŻҰλز©Ĺڱϣ
ħĺ󾱰
˹ĿŹΪҲԼ˴󵱡
һ̣˹ͷ­棬㱿һֱֹͣ˽꣬лɢѪˮҲʼ۳ţŹ˫һգƺҪʲô
һ̣ʱ̡
ѪϻУɱĹƮ裬ٻ֮ˣκҲҪظԸɱ
Ǳ
ȽѪΪˮԪؿ˲ȫֽ
һΣ˲ԼҲڱըģȫˮԪطֽ⣬ɽ򹬵ħӴը
䡪
ڶըɽըķ顣
Ů⣬ϻʵ۽ʼȨһá
ڶźѷͣĿꡪɽ򹬣
ɽ򹬵ķУ̳վŬĿ鿴ԼϹŵĴ顣
һſŴ飬һԾѩδ䣡
հҸлʮ˱
дűըʹѵ壬ɼݾܣ
ųɾû
ȿ黹һûбɫܻ֪š
ħ磬ʲôпܷԴˣδؾζ
ղŴŮըͻˣʧƤҡ
ɽִըԼʹڱըģҲֹػס˱ըȻֹûбʹɢ˼ܡ
Ǵرϵǿ
ǾʹʹıԳʵ֮Ϊֻ²ô׳
ˣ϶ʲôֶΣȲҵѾӾˡ
ˣҲҲΪܻš
һף֪򾰡ʲôĶͷţرǴBOSS㲻ûʲôġ
ųɾŻţһʲôʧԼ֮ǰŬ׷ѡ
Ȼ֪ԼѾǵģԼѴ߷жϣûо޵еܵһơ
ȻܹѾ൱ˣôһҪʧǸдơ
Լȡôãֱһ͸Ͽӵʹ󲿶ӻϲϲߡ
ɲΪԼѾħʥ£ѵԴ󣬻öԷԼûɱ⡣
ԲһȻٳ˵ڿչɣ׷ɱĵע⡣
Ȼδܳٲ໵һŭХ
һӰֱڿչɵĵ
ӴȴߵӣŵβҲңϳ򲻴󣬵η輫죬ڿҲѸޱȣۿžԿֲٶ׷ٶȲĵ
θıˣ˲ע⵽ϸڡ
һǵʧҲΪܴıΣԽԽӽԭͣ
֪̽˹رڶ̬ 723ħ216
գ̫ˣ޵¡ʹ֪̽óĽжʱ
ڶ̬ת̬Ա
仯ԽԽǿļҲԽԽ


30 Īұʲô
Σ̫ˣ
ҹɫУ¹ҫµĹ׷Ϯ̫ˣ
ȫܵͬʱͷһĻŵæջ˵
ڿͻأػһɫʧȴ׷Сʱһ˲β̷ٿһ׷˹
ΰɲסΣԶһϪˮ͵زٿ
СϪˮһС߰ڿһ£˦βȥߵټ
ͣܿ׷˹ȥ
ƻȻϵԾǵ˹
ȼֱҪᱼˡʲôʱ׵綼Ǳٳ֣˱׷ɱǵһΡ
ǵٶȣԼ;ܲˡ
ȫɲסŲΣŵɽ
ʱߣˡԵмֵԮϣ
ۿŵĹɽȿ
ѾӢģվսʿģĹ
ţϸ˵ýйڵͼ忴ţҲ൱͵ġ
ɫ׸˫ֲѻΪצŲҲצΣͷٲȻεӢĶ࣬൱׿ĺܶС˵սʿģ
˲Ϣ֮䣬˹ѾȽѸޱȣķӹľԱק
ֹڣĿ죬ٻֹڣͬʱٻΧˮԪأγһˮˮʼп
һƬҶ֣ˮҶʼëëϸڰΧ䡣

쫷磬˹Ϯת˲˰ǰ
ֹڣ
һʼʧԼƣͦԮ
ٻػ֮һӲ밲˹ӲӲһΡ
ˣ
޴ײ
˹ļ뿴ķײһ
Ȼػλ˻Σֱðֲû顣
üһҹԼ⸱ʹǿȻܺ͵һӲӲ
ؼвŻʼҵĻĲ£߰˸ϵ壬ʮˮʯȻԼ϶ҪѪ
дο
˹ײõɣһѪ뽦˳
ײѪģշʱƺεУĵӡ
˹ɲסһļⶥϣɶҡŵսʿ΢΢ζ
ҹɫ£˶û˵
֮ǰ˵˴˶Ǵˣܶ໰˵
жԡɱ⣡
ŭ[ΪʲôҪɱ]Ҳ[Ȼƭ]ΪҶǴˣȻʧ˾ûʲôԹģɱԷǵѡ
ȻȷԼԮǰҪɱ
ɽ򹬴ĻᣬǻòУĵؽ󱳽Ź
ŹҲûйĺûᣬɾؽնˡ
ϧǵиĻᣬֻʧȥһ״̬޷ڸԼʵҲԻָˡ
Ⱥʧȥ˻ˮ౦ʧȥ֮룬ʧȥˮ֮ƤңҲûлŵ۹ڿ
λŹڴŮõĻУûټΧڹĸȺ侮ʯΧըеԼṩܴ
ڴУû
˴ŹȳȥգŹҲûг϶
ǣİλԼԽк󱳵Ļ顭
ƻض󣬼ǿʳթİ˹Źϣ״̬նˡ
ϰʮ꣬Ŷһ״̬
˰ûйģ֮ȳɳδܵ˵ĿӺ
֮𲽳ɳеİ˹Ӵ̶̬Ԫ޳ڵսʿ̬Ŵʱ޳忡״̬ĻֱǶӵ
ˮɳµˮ֮˹رա
һ뿪֮ȣϧԼ֮ȹµ̡
ǣطŵ۹ˣ
״̬޷޸ģͻ񾳽ǰ˹ֻһԭһ״̬Աˡ
֮ȵƲȷеҲ˵˹һθˣ
ٱɱ˹ֻԾģ棬ͻƵ֮
һôúĵȴŹƭ
ٵġٵģĻʽϵӣеӢۣȵ̽ĻǳƵСǼٵģͳͳǼٵģ
İ˹ŭգ
˺۵Ĳš黨ϸ֫п۶ϣ
˹׷Ҫ֮ʣȻһ㿴ǽӲײõɣϻ֪ô»˼ۣ
ǽۻǳì͸
Ǳʲôˣ


31 Ȱ̬
˹Բ۾ŲԶʵԶѷԼŹ
צԼһʺѪˮأԻڵ䡣е˿ڴӼ߿裬һңҺ˿ڿն󣬲Ȼܰѵ˺ѿ
Ȼƶսʿ״̬ԼжҲӰ첻󣬵ҪǣԼ֪ô˵ģ
˹ҪĪ˵ĸо̫ˡ
ûп֣ҲûħԪصĶô˵ģ
治ԶŹҶ׷ͤͤһԼ޹ء
е⣬ǿػ
ղŰ˹ѸϮ˲䣬ˮΧҶ׷ɡ
ϮȻײҶ
ҶԹ̶Ȼ󱻰˹ײأ
ϮѸٶȣһļ㣬300ϡ
ζʲô
ССҶС˲Թ̶ڵײʱ˲ѹǿԴﵽ˿ֲĳ̶ȣ㣬Ҳ˹
ƾ˵˲䲻ת󣬶ҶҲ˵ദ˵
ǿ׳ҲסѹǿȻɲǱ͸Ҷ׷ɣĿĵһʱҲԵʡ
ŹѶԸúܣ
˹ŶŮҧгݡ
ǰڻܹĸԸԼβȴѾҪ뾡취Ūˡ
һͷսʿվһλڵصŮôš
ȫûгֵͷ˹Եʲҳ֡
ǿ壬ڶ̶̵ļʮϢ֮䣬Ѿʼˡ
Ȳ֪̽̽ע⵽𽥻ָ
ðգǲðգ
ƾǿػ뵽˺ܶɱķ̫ðա
ѾˣϣάӦѾͨ˹䴫͵Ͼ˰ɡҪ͵ȵȡϾɱһβܱ֤һﳹ̡
ɣȻЩΧҪ𵴹ˡ
ţأ
ȸһ񣬾ϵĵӰޡ
ֹڣ
ء
նֹδſ˹һȭѾڰȵıϡ
һɾ͸
ء
һ춯ʮϵʯסϮ˲ѡ
ֻ򱻻ɣںһת
ҲҺҵͼҵףŹ˺üף¡
һȭ˾ֱӴضˡڰȱϣȴһ̵Ӳϣصػɡ
󣬾ʯʧҲ󣬵Ȳûˡ
Ҵţϣάһ߳𣬰ֻоһͣ˱סԼ
ͷۻȥŭϣάסԼеغԼ֡
ûû£һܶࡣȻ˻ԴٳܽظҫΪԼҽһ£ȷûд⡣
úЪţǵԲԣȥʰϣάСĵؽںҴҸŵϻʵۣͳ˰˹
ʱѾʮ˽ŮΧˡ
ʮ˸ɫڻҫҹɫ貶ĿϼʮλߵĻʼǷÿ
ûʮ˽ŮչʲôΧѾ򿪻ˡ
ʼǴϸ֣ڰ˹ǰƨҲǣ˲ͱ㱻ɡ
۱ʣмһȭͱĳýûġ
Żʼ׼ֽжȣʦǰȻ
սԸֵĲţ
ŭӿûнܵͷսʿޱȡһսʿģ磬Χк˫
ŻʼγĹƣرŻʵ۸ر㣬˿Ůʵģֻһʥ
ʼǰͺ̡ʧ⣬ŵ۹ټҵ˵ⶼС⡣
ؼŵĹ屦ȵĹԲܱ˵
ҺΧУϣάĸǣƵķ쭣ûбһȭһKO⡣
˼˵˷飬رǿԴ
˳ؽȵһۺ󣬸֪ͷӦǴﵽ˴澳磬ӵ˶βͬ״̬ĻᡣĿǰӦֻһξˡ
˵ɱβ̣ôʲô𣿡ȼʡЦȰ򣬸Ͽæ
Ҳ֪ŮϲɲġҶһ֪ƺܲãҲǰ͵ϮҲ۸һСޣڵúܡҪҰæǸˡʥŮ¡
һ䣬ֻаԼö
ȫİ˼ף壬Լɣɧꡣ
ЦȰ򣡰б˸ָ


32 ֣Χߵ̷ʽ
ʱ֮ʥŷűԱҲϵʥ֮ҫΪҹͬնɱ֮
з𣬻̵Ҳһӵϡ
˹Ҳ˳ͭȭף˰һۺϮ
ȫĳսһţһǲģҲܺķѵ
ս𣿹Ǽʶ£˹ߺһ˳ӿȡ
Ǽʶ£ߣҾʶȺŹаߡ
ߡʦȼĸҲԲ֣ҵսʹҲ̭ʦǿ
һ⻮سͻĵ籩һƬѪɫ
ޱ͵Ϯ
ЦһԵˣ˲䷴ڽޱұشһǡ
һʱ䣬нޱз˹ϣάΧŵת
϶˲ƣԾɺ·硣
ڰȵк£Ůȥϣάˡ
ûйߵǻ
ָӸǰλ鷨ʦ
ֲ˿˳鷨ʦ壬ǵԼĵء
鷨ʦûֻҪӡǲǾͲСı˸ɣʺϵεǰ;ְ
ȥһиֻˣ˵ɹðܽҽΣ˵ʦơ˺ϣٻκϡ
һɱˮа֡
ϣάеͷôô˹ÿضƴҪɲ˻ĿΪƵİе㷢
ȻλڻңôƴְڻǱǲеԲס
ðɣⶼС£ǲҪ⡣
ҡҡԴͰԺ󣬳ջŮǵİ°еǱ·һס
һʼ΢νӲΧ˵սĽԽԽˡ
߿ʼǰ£ٻȻ֮ʥΨһ˲ó˵ġ
ʱһλǹͨرͨϻʵ۸ǰ
£ʥ۹ʹߴ顣ǹٽһͨʵ
ǻдʲôϻʵ۴ʥ۹Ĺ飬˺
дĶʲô
ɱʥ۹ʧʮʿʮ־سǾҲûնɱҸ֪ϻʵ۵м̵һܻḴ͸ԶԿˡ˼ǰѹ½ȥ̸ˡ
УϻʵҲѧ˹µͬʡ
ɱܻڸܣ
Ǻˡ鶪һߣϻʵ̳ǿ
һЦ
ǵŹ屦ȹ£Ѿһһ˵ˣʥ۹ȻƲܸôȻһûŪ
Ҫɱʱž÷ʧ
ųͦصƺ
һˮߺͷŮ֮ϵʿ͸Χ

ħʦѾֺ˹⻷
ԼлԻ͹⻷⻷ף⻷ּǿ
˳ٶ۹⻷зϹ⻷ų⻷
Ȼ֮ͨܣۿž빫׾ǹȥ
ʥ۹ռ˶ƣһս˼ʽ¼Զָģ׼֣иޱϣάƴ˵˹鷨ʦأߣùҿ־Ů֪ʶһĳսԳֵȷʽʽΧǵûа֣һٶﶼŪɾˡ
࣬εΧս˵ͥŲʥ۹Ķʮǰһսޱˡ
Ǳ߶ԸŻʼǲ̫Σա
ιȥɵˣŌ˿ǵ˽¶Ի
Σ°ĸƢۣҸ
ûҲ£ԺеĴˣۺ͵ܣ
ԣйͷšħĳŮƹ
˵
ǰǰ˵¸ˣҶϸ첲ֱӶڹߣҾͲˡ
ţղܽ뿿£ٹ⡣
ԺֻǾͶĻˡ
൱ʼ٩
µİ̫걸ˡϻʵۿĶ֮鲦ɸֶ
໡ŭһ
[ˮ]ˣرǹ֮ʥŷ͵ջȥ˵ˮʱһֱˣĸоͷӿ
϶һ߼Ƭһǿ¶˳
˹Ҫٿˡ
׼ǽޱΧǿߣﵽʥλŮ֡ٿҸӪǴƽֵĺ÷
ͳǿ˲䣬һŮӰ˰Σɴܹ


33 һɱһΡ
Ϲ࣡һ߳ȣά֪˳˵
ء
˲Ӧάһ
ɫǷȻɶӼ÷顣
ϣάŭһǿ
ȵæά˻ޱ˼ʮ˽ŮһΧ׷ɱҺ˶࣬άղǾΪ
ܽؽάѺȴŻѪǣ¸Цţ棬ˡ
ά˫ۻһЩɬࡣ
ȵһʱ⣬άȴû̽ͣܿ찲źౣܺ󣬼˶ԵΧ
棬ˣάһ𣺡ɵСϣάܱܲҪŪҲˣô㶼ˣ
һжλɫǷ˻ǹԼӰ
ˣһŮĺնˣǧάϽųȥ
˶ͷϺ
ܷӻ֮ȣΪöʮǰǲҰٴηʿƺɫǾޱĻЩ䣬պȺˮ׼սĹ֮ʥӸߺȡ
Ӧһƺʿеָ
ͻȻڱΧиЦ
죡Ϊ£˿ȴֵظʹ⡣
ʱ׹²ںǳ֮ʥӳԲⲻٸ
˴ôóսռϷ磬Եһ뿪˲ƭ֮𣬶֮ȺֹֻдɱǾ˶˯ž
СĵߣŮһЦʱʾ
˹ʵ̫ˣнޱΪ׵ĸΧҲֵסȫͻΧ

صĶȭ˹λλΣϣάͽޱȴһǰһصಽ
ˣ壡ǵٻ˹Цһ߷ɹ֮ʥӣӲײ˹ͽŮסһչֱ졣
⣡Ǳ©ûʥ۹ʨʿڣȱ㹻˴󼱡
ôô©ڵģ
°һ裿
䡪䡪䡪䡪
ڴϻ߼öʱħڵĺӶĸ
ħˮעγɵڻħԪعߣ׼ȷشĸڰգеİ˹
˽Ǵ󾪡˵˹ȼҪԾͼˣ˶һ
ȴһƬ㵵ļžУָűըðһɺ̷׹ĵЦ
ħڣڶʲôʱת׼ģ׼ܵʱԤħڣ
棡֪һ໰ͻܣð׼һֱȻԿߵ·ߣù֮ʥӻκ˳ѣ͵ħ׼·
ûдзѣҲᰲ[С]ѵܡ
ħɱ˲ֵң仺ֻʺϵȴ߿ΨһĿĹ
繫Ը˲ͻΧ죬óþʯħڵѰӡ
˹ĲʬðԿ׹䣬˵һء
˶壬ղޱȵսʿۿʼȱһСӣڣֻѾòˡ
λħʦߣԶԶżɫ£ںʬһ
ʥ̴ӷǳ̫ƨ
˻ܶ˲ԭұġ
̫ΰˣʧǵĹǷ
۹ŹϵطһЦǰӵʬķȥ
ಡ
ڴʱԵ׹䴦һڵӰԶԹ۵׼һߡ
ʿ״̬İ˹ţ
벻ڱķħڻкţ
ңԱȸղ׷ɱ»Ҫٶȣ㾡ȫؼϮ߽Ź
ΣգװϮ£ֻüŴ죬ȴ޷̷
Ϣʱ̣ͻٴη
˹ɫӰۣĽʱٶȼͻȻĵػѷʿ׳˶ϳ̶֣ѪʼϮ·˳
ţߵʿλ˼ʮ飬رڵϡ
ոճĵط״ıѩ˿Ծֹµĵط
ɫ£Ѫ¶εε઻Ѫ
Ȼڼٳʱ򣬱Щϸ΢޵һ⡣
Źٴ¶һ˿ʶĲп΢ЦŲԶϵͣĿĵͷ­˵棬֪װ뷨ǰ;ϧϵˡѩ׵ػ֮æɱһΡ


34 ޣر˹ԭ
ڵһʬǰ˵仰𲻾»õĹȹȹǣԶңңȫ롣
߶߶ߵͬʱȻţ棬ٸ㸴ҿҸҾ͸ɱ㣡
ѩ׵˿ԽŮòϸС£˿ߡ
Ⱦͽɱ޵ıѩز˿룬ѩ׵ػ֮Э֯չʮף԰ٵĳ
ûѩ׵ػ֮ȿˮƽˮ˿ϸµؿôһ֯ʮ׿
ؼǣҪΪһźʨ޵̶ѩ׵ȾͿԽΪһ塣
ڵ׹ȻǰڰһҹɫڵϮıؾ֮·ˡ
ղŵڵϣ˱ˣȴŪ֪֮̽İȡ
ԥʵʩԭͼƻõĲ裬ߵѩʩչȻЦ߹ȥ
ϣƴȫϮ
ٶȣɽڱ͵Ϯն׺ŭ׷
ֱߵسȻϸ˿ⷢıѩ
ǣСװ͵ˡ
ˣڷһȹǺٴˡ
֪һθᰡ
θµһΣ
ħȫ䱸Ҫˣ
˾
ʦٴʩչħΪλʿ˸ּӻ
ʦץƻָƣЭָ
еħʦ͵ڤ롣
ԽԽĻʼħʦϵˣѾﵽ˼ǧˡ
ǾӢҲǴߡʦŹʮľӪĴǮҵ׵˲Ŵ
ƾרĹµɺȰİӰ죬ƾϻʵ۵书ܿͳһ½
ҪʼˣǸղŵСΧͷħ䶷սħ䲢õģս
ȣҵػ֮ʧˣѩͻȻһС
һ
ףϣάҲǷһУȴࡣ
ҲڻָŮģŮӾװӢˬ
ϣάɿԱһλֹͷҲûж˹עЩֻϣάŮ˵Ҫˡ
˹ע⵽˰ΣƳ۰еϲ֮ġ
ޱ˷׷ײػ֮ƺ˵ʧˡ
ѵܹػ֮ԼѵĻ־ǰ˹ά
ȡޱҲɿƲţ϶ɫǾޱ롣
ҴĽаȺʹзҲаݣƲԵԵʡзԼԵģԵõػɥʧĻ⡣ڴҹ˲Щˡ
ΪʼڶԾʱһʮ׸ߡ׳Сɽľ޴ͻأسɽ򹬵Ĺ㳡ϡ
䣡
޴βһ˦ĺȻһٴθ
ɽޣ
棬ԭ;Ȼô󡭡ִβһ̳ĳԵظ̾ԭοɱĿҪ
Լĵκ͵Ȼֻһ֣оͱ˲ֹһ㰡
֪̽˹ر ̬ 5788 ħ10
գ
Ȳһͷײڵϡ
Ȼħ΢ˣʲôʱ򿴵̬ܰһپǹＶˣȻһ¾ǧˣһǧ࣡
ⴿ󱬷Ĺް
ʲôʲô֥Ѽ̵˰ޣ档
ˡ
ˡ
žÿһ¶ţ涼˵𵴻
˹ҡŵľ޴ͷ­תŹ໵һŭ
Լһˣ幫ȻԼƵһ
˹ŭ죬ʲôͷԺ󣬴ҪԼľ޴ŵ۹̤ƽ
žŭ𣬷·һ쫷ӭѪζͳζһѬġ
Һǵǻһ¾֮Ϣˡ
ˣ˹ҰԲԭεǱǯƣ˿̻Ϊԭʼĸ߽Ұ̬Ѿ׵طɢ˳
ÿ£

׵ħޣ
Ӵ½
һޱߵĿֲ˲˼ˣ΢С־߱ϻʵߵļλѾԾ˿ӣ˫ֱͷУ״񲡣
ҲֵŤͷܣеĿֲȫռͷԡ
ѩסŮս־ᶨֻҲǱ
壡
߽һֵѹ
漶ʵ壬Ȱڹ˼ʽϸµ壡
ֻޱ˹ϣάǿߣ߲̫߰ܲӰ죬ȴҲܡ
ǸûܵӰ졣
ȫû£Ҳû֡·ħѹ׶ԣοͷ漶񼶻ǲ˲ٰɣ
ˣȥˣ
ĴҲǸЦӰĻˡ
עȰʲôСȷֳеʧˡ


35 漣֮
˹ӿĴ˳͵Ĵвߡ
ƲסеĿ־忪ʼɢӡ

һСɽ
ֲȥۼ
̻ô򣿣
һ־ʼзѿ̶ɳ
ħʦʥ裡֮ʥǼûбֲϮԵļӳȻԵǰħԣԵп
µλʥ̴ħʦǣʼֶԿħԷ̫ǿңħЧ΢ûЧ
£˾̵ؿ񱼡
ŵˣֻὫֲȾ˱ʴ
֮ǰսʿȻӢ䵫ٻΣСɽľڣǱʶͲ޷սʤС
ȸովȻĳսƣʼ߽⡣
˻ҵػײһ𵹵أһţԼˡ
֮ʥӡޱ˸ҲЧ˱򵹼ܵҲûа취ֹˡ
һңΧ˳սһж
δȵչƾŻʼ˲ơ
£һٺϢų£ȳˣҪˣ
ȣҵıŮϻʵֱӽһߣҲɲͷץŰȸ첲еʱ뿪Ҵ˵ס
ϻʵȻ˪Ͼͨ壬ϾԵѹбŮԼ˶סľѾ֮ˡ
ϻʵΧĻʼҽУҲߡ
һҹʵĹ֮ǰŵʥ۹ʹ߼ֽš
ԼƵţҵɽ·;һЩʯײͷѪԾֵͷײ
ǶʮǰŰֳ֤ߣȻʱûһԳԭΣѹͬų
ʮǰѹһޱȿ־ʥ۹ڶеķ˲֮Էĵ֮ȹֱ֣ʮټбٵһҹǲҰ

Եǣ
һУ
ħʦֵ̿ĴӣԿƵܲΧԽԽ󣬿ֲžı仯ּμ
Ǻľˮϣά
вûӵİҹάСľͰʮŮ˰סһ߹ˮȷЧ߻侲ܡ
Ǳˮнǿ־ɢǳߵĸо໵һ߻ļӾ硣
һ£ľˮվ侲ˣֿʼˡ
ѾŹȣһġ
ÿչ˺ñ£ƿϻʵۣ侲Ĵʦߣѷϵˮʲôĸң
ŻʼҴʦԸУķϵˮܶࡣ
ץ𼸸עԼ޷ʩչħԼħ߻Ŵ
ȻľˮвãôԿʹĸ
ȳĸʼڿл졣
һ磬Ծ䶯Ƭ޵µսǡڶ衶漣֮
Ů˹Ļų⣬ŮΪŮ֮ںս͹֮ʥӲֻ֮ĸʼʮս𡭡

һͦ
һƬʹ֮
гڡ
纣ȡ
ĴԻ

Ϊʲô
ǻս
Ѫɺӡ
Ϊ˻ʢ


־岻ὫٴŻ
աõڴ
Ƿְ
Ŀ顫
Ϊ˷ְĴڡ
ۿʥӰƮѹӢһɢȥ
ڿ־ɢȾܹ贫
̱ӵǽͣס˽Ųԭ־ٵĺʼƽ
ô£Ϊʲôܣ
ڵǰһ壬ѵֻܵ
ʹУڵ̬пʼһεӿֳ
ߺͷʦ

Ҳᣡ
ǽ죡
һҪѾɱ
ǵĲҾ粻ݣ
ڹǰս
սһ߾ٹ˻
֮Ѫ⣡صʮǰĸޣһλħʦץеħȣߺȳе
սʥ֮ԡ£Թս֮ʥӵǸ߶
սŻʼҵ壡Ϊ¶սŮһߺ
սսսϢ٣˸߾ԵСɽľߺš
սɣ
սڹµǰ
ʹĸͣЪǵȴ𽥸ǡ
Ŀʹĸзڡ
ߵĽ¿ʼгͣڹµָ
ţ޴Ĵѹ
ǲϱķ׷ɣĴ̤ȥ
ʹе
ŵǰͺ̣Ȼؿչս
Ҹ˾ϲǣ˵ķɵˣǱצһѹеˣȻҲţ
ȻߴﵽһܶǴڣζŻоȡ
ôܣ
˵ԼʦǣǵԼҲͿ
ʥϵػħ[ʹػ]ĸ߽ףߴھżĳʹ[ʹĳ軤]Ȱ֪ͻȻ˳˽͡


36 棡޷赲Ʊ仯
ʹĳ軤ѩ׵Ůϲ
ϻʵݺᡣ
Ȼ̵˵ԼŮʹתȻе̫߹󣬵ҲԼˡؼǱŮǶԼǣһ㶼ʲôʹӣʲôÿģ
ʹļӻǻţӷ³˵
˿̵ĵѾʧȥʱĺܶƻ֮ԸħҰԡ
˹ȺʩŰЩСƵģۿʣһֱܿؾߣҽκֳ
޴ˣ˹ľλܵħԶħʱʱһ̵˺һЩƤ⣬䲻佹겻
ϣά˹ޱȸҲȭȭ⣬Ļʹ
Ҳû취ӣ̫ˣôǱУһ·ܻ֮ȣ
ƺһжԵˡ
ǣＫط
˹ڵľ״̬Ѿ˵־ڣע⵽ŹȻػȻе֣ȴν
ɱ˵Ķ֣ȵù
ֹһô롣
Żʼϡ
ûõģֻ˵Ƥ⡣Ѱȵʱˣϵ̫ǿǾԴӮ⸱ġ
һݣûʰﵽȥˡ
֪̽ԣȻϣάҲкܴȵˡ
ƣͣ޷ֿơ
Ȼȵĸҫڵص֧»ߣ˹ʩŰߵĿԽԽ࣬ˡ
߽ѻŶˣܶ඼˵ֻһ֫ȱȫȫƾ[ʹ軤]һ
صĵҲкľһ̣ŵֻиǰܼ֣鷨ʦҲ;ƿˡ
ô죿׷ýޱȸֵأҲǳ֮߰
֪֮̽ȷܸû½١
ðɣǿػи޴壡
ţڸ˺ͱܿˣ
ϸиէЧ˼ΣȻ˵Ƥں׷Լиʱֹͣ˿ٳ
ƺ³˰ȶãΧûб˵ʱɴදСĽˡ
ԶҪߣھ޴󣬶̶иˡ
һԵĶɱ˵ٲܵ˽ǵĴˡ
鷳ˣн㡣
ûǿػףֻƾǱȥ߽ħڿգ˵˵Ƥ⣬˽ǰ
ҵΪԾƤ񣬾ָǿкܶʱۼżһƤŵ͵һ˦Ǳ׿Ƭ̺˴ۿɼˡ
ǰ壬ͼϻʵۡҪڵĵطĴʦħٿߣ÷ħӲײ˻ȥ
££ħڵˮûˣٽ档
Ѿңң˵ϰˣһУԾɲ¡˿̣ŵķˮҵҲҵˡ
иѾħĽҺǿ˺ˮƷ൱³磬ʹˡֻҪ飬ͿЧݼȷղһֱæŪС˳
һԭѾɫĺˮƷ
ˣǰ֮ɯҶ
°ɡɡЩս۾𽥱պϡ
Щʲô˼ûס
̻ʱ£壬ܴûг߼λ̸æ
Ⱥܿ׹ܴӢۼָ̳δãʹæֺķ޸ˮ
лл㰡Եظлò˵ЦȰ򻹶ԵԼȻСܵôһʣҪԼܰæϺȾͺá
ֻǲʹһݻ˯ȥǰӲػ˰һ䡣
ЦлǴָ
ԼСܻܵܣҲܵװôȻ˵ҲŮɴѻϡ
ðɣϣˮٻ
ȸҪѩ׺Ͱȴһסѩ׼ȵȣȷãǻֵٻã
ô֡
æ֪ͣħĽҺԻ˲þģ˵ɽҺ޸ȷûΣգ
ѩԱ;ͷʾԼһ
ȶʱɵˡ
ݾЦȰ˵ҩˮϿӺԼһ¡ܻиֲӦҩˮҩЧϵһۿ˰Ӵ˲ϲŮ˰
кܴĿܰ׶ʱҰȰʾȥˡ


37 ǿ󣡹֮ʥ밵֮ħӵ˫
ڰԥǷʹðݸĺѩʱΧڽ·硣
ѣǷ׷ʹɱﵡ
ԽУһŮӴǽޱշһбɱ
׳Ľɫ޽շԾĽޱ߾ٵ˫εȻͣȻԼľΡ
ʥҲˣɴ˵춨
ˡۡ
޽ŽޱĻӶ͵ؿ˵ϣļβ˵Ĵڡ
ʹһѸһڣеĽޱɳȥ
ϣά˹Ͻǰǿޱ⵽׷
ޱҲȥʵܿ챻˻
ȸϿ찲Ȼơ
άޱҲǽǴϣѾǵĴˡ
˿̣ϵƣѾָýʣƤۼˡ
޴ʵóսֲȻҫܿƲṩһޱжһƣ͸ԿƵس֡
ɶ񣡰֪ԽԽϾˡ
ɭ֣ϣάά˹ͬʩչҹ
λҹķʦڣҲһṩЭħ
ïܵɭֲʼʮγɵСƽԭ
ǣڵֳȻ˵κεľ˿
ܿ찵ҹħħķһգҹ鷨ʦкüڵϡ
ķʦǿʼڹ֮ʥӵΧۼѾ׼һʱˡ
֮ʥŷϵĿã͵
лҵԮУ֮ʥ͵۾˫ƽ̽˫ƣꡪɡ
ʥϵԪڹ֮ʥӵ˫۳ţǺȻһɳ״ȥųһ״ֵĹֱ
޴ڴ˿̾ͱֳȻӦԱкλá
໡Һһŭ֮ʥӷ
αд״СĽ˿أð̣Ծɲ
ʮλ巨ʦѾ;ƿݣ֮ʥҲˡ
ȵǲҪΪҽΣҲǲ֮
ʱһϵڰէ𣺡޺ƴˣ
ֻһħеڰ˹β͵ĲԶس֣ȻϣάԦĹޱ
ֻθ˵㣬ﵽʮ׸ߣȻ˸졣
ֲϻʵ۰ûϷݣԭ͵͵ȥеȥˡһĶͷ
ޱѾĿɰϻʵڻеޱڸ߽ţϵˮȫ޶ԱİΪԵӳȭɣ
ޱڼʱе۵һ̤أ͵
ž
һβͣĲӬһ㣬ͰѾޱĳһѷ
£ųǸæȥӪȡ
ͷ̵ʲôޱ˹ϣάǶһ
޵Ĺޱ޵İ޵ıŮǱϻʵȦԺڽšҺûʹĳ軤һѷб˳ܿõΡ
ðɣϻʵ˳Ҳ㲻棬Ůϵסȳ̾һ
СսѾӽˡ
˺ͻɽ򹬹ͳΪһƬСɽ̤ƽħ˺ƽˡ
Ӳ㵱è֮ʥٴγָ֮Զǰ죬似ȼɿ졣
здУȸϿ쿴ȥ
ʶһ£׾ڶŮ˫޳ľз̤棬˫ȭǳƽ࣬ȭ
ΣЩʲô˫޾˫ްɣǹ⻷ȻȻñĽʺԺһ㷢Ľȭʲô鰡
Ҳȭ
ȭȭı֮ʥվԭش
ĺȵƴӹ֮ʥϷ
˵Բ۾
ȸϿ֪̽һ£ֹ֮ʥӵܺħڷǣ˻ֱֱϴܡ
ʮȭ֮ʥմֹͣ
ڰУһ˵ڹ֮ʥϸ֣Ľʺ޸ǿҡ
ۿ1800ˣ֮ǰ۴սδҫơֻ60࣬Ȼֱӳ˶ʮ
֪ԼԽȱѣȻǾ㵵춼ϲˡ
ǹ֮ʥӰ
ԾɲܻԶ߰Ծɲλѡ
һ֮ʥôңԶϣάĴ
ѸޱȵƴһȻϣά
ħϢȺһЩʵǿ߶ȻϣάϵħϢǳǿҡ
ⲻͬϣάնʱէż޵ħϢǷǳȶҼǿʵĹ̻ħԡ
ЩţϿ֪̽һ¡
֪̽ϣάɭ֮ħ 676 ħ574
ʲô£һ
ۣϣάΪ֮ħˣұô
ô£ħϿ𣿵һﰡɻ
õάӺ¶δй΢ЦŽ͵ҽϣά׵࣬ϣάڡѪİҹ峤ںϣҽҵõħ͵Ͽɡ


38 ѣŮ
ʵղϣάϻʵۼԦޱʱ뿪һ˵顣
άϣཻϣάطڡ
鷢ˣϣά»ָԼػЧŮʧȻٴβвŮʱ͸ˡ
Ҳ簬ԵħҲԵõػɥʧĻ⡣
ˣھзħͻȻ˹Ϊȵħעϣάڡ
Ҳظϣά׵ɱֵĿħϿϣάǰ֮ħӡ
ңΪںǰѪ࣬άŴεħӱϽǿ
ޱϣάĿ̣˿վڲԶ
ǳɲô׶Ըģǹ֮ʥӺͰ֮ħӾڣǿɲ񣬽Ĵˣˡ
ãȻǰ֮ħӣ֮ʥӺشЦھָɵԺѰһߵͣ
ãϣάҲˬ죬շһȭȥ
αһȭһΣƤ𣬵ܿ±ƽ⡣޴βѸһɨ֮ʥӺͰ֮ħӶɨԼĿƷ롣
ҵĳײ빥ؼ졣
ϣάʹзܣȭȭ⡣
޴λɴӲӲ˲ײһ
벻֮ʥ밵֮ħְʥλ˸п
ѵãǡиǵ̿⡣
֮ʥ밵֮ħ󣬵Ե˺ȴ֮١
ƽʿһٶȲܿƵ»
иֶó˥ȥٶԶԶ˹
䡪
ϣάһβɨֱǧʥԶ
ˡ
֮ʥҲӲӲһצ˵˵ݶȡǲ֮ʹĳ軤æͳ⽴ˡ
˹ȫָ״̬ιͬһλãƤ¹ļ·Լĵζ޷ɽһ˺
֮ʥӻָͼӾн롣
µҺЩֱӰڻƴڡ
Ҫθ棬θҺʴ²ҲҪɱ㰡з;ÿ£ѣֻܷƷȹķ
Կ˸Ĵˮ壬γԶּˮţݺΧס˰˹ͷϢ
ûκЧ˹·ҪƵġ
űﲻ㣡Ȳĵãڵͷþˮò
˲֪ˮһѪͳˮϢ
ʤƽʼбˡ
µĴرԽսԽ£㰬ŬæƣϣάȸǰսԱѹ·硣
ڣħʦǣѾʼħ𽥿ݽߣԽԽƽϻʵۡµڵĹؼλˣֵ֮ԽԽѣ
£һͬɳ˼ӣͻҵȴңʮλŮ֪ʲôʱһЩ飬˿һڰߵϥأ˵Լﻰ
ͣ£Ⱦһ
˲뵽ʮǰǰʮ˽Ůֻʲôй似
֮Գнɫʹ֮أÿ̫йءŮĿᶨ͵Сҵʮ˽ŮڣڡǽŮ貹âʱˣ
ṫµ裬ʮ˽Ůڿնһֹ󷨣ڰγâͼ
Ů⣡ʮ˽ŮױѣѪⶼʼ顣
ϵĹٰʥ۹λ̿ʼؿڸʮ֣Ϊʮ˽Ůʼ
ټˣ¡λŮۺˮû˿س𽥱˺ѱ֮ࡣ
£뿴ĵǻ䡭ͽСһλŮѾ޳ˡ
һ൱пͷŷʽ
̺е֮ͷųŮǵ֮ѪǶѡ
ǰŮҲûôףȴһ˫ǰ̽ҫȫ
ڽŮ弴ױһ˲䣬һɳܰŮ
޴İܽţʮλŮȫС
ȥѪڷջأһѵѪӣ֮˿˿ϵ¹
ͷųˣǽŮȴȻš
ħâķʽŵȥ
໽һͷľ޽ǳϮ͵һײ
䡪
һף𶯡
Ů׹䣬ÿ˶ţȻԣһš
񼣰λ̼ŹȻܷų˾޴İܽأڻ״̬İݺ͹֮͵ɨ
ŮղʱͿŲԣڸȷŮ
᲻ǰݵ˽ŮвԡٲãݴʹŹֻλʹתİݽ̻ôһȡ
һͷ޷ƵؿʼλͷֿʼɫǾޱάǱ


39 Ԫ𣿹µʲô
ҪͷֲǺ˼ˡ
ܵϮܿ¶
ЧһµĶǣƤëûˣ
޼ʩŰʱƽ磬Ѿ½֧Ԯļǧʼʧء
¡ѵĽŮȻмµԮֵþȣԼЩų⹥ûЧʱԼ
ʲôǵ˴Ҫȴǳң֪֪ղǵľٶҷǳҷˣ
УµĴУ
΢е㲻Ӧ˵˶ףʻ˼ǱȱɱҪ似塣
ΪһҲܴţȴţħʦϿڤָħҵһҪΪǯƵһС
ŶԹΪף˿̸Ӧ
ǰλʦҲڳ䵱صͬʱƴڤָϧѾӽ;ƿݽ׶ΣҺ鲻ݳΪ˸ɡ
˫Ͼ٣졣
˹ע⵽ŹֵĶֹ֪
޶ʱʼǰµĺڹ˸Ľײ𶯣·ʱ
ϣά˹ޱάзλ̣и֣һͬΪҵס
һ˵
Ҷûע⵽֮ʥµĵɫе㲻ԣʱʱ͵һۡ
Ҳû⵽ºһû֡
£˫ڵأ˫ֱٳ졣
û˿ħûа㾢ȡ
Ȼ󣬹δ
£ʲô
ùȥûʲô
ʱ䵱صĸǰΪ׵λ鷨ʦȴͨԵڵأ˹ȥ
ô£
ʧȥеħ
ԱߵļλŷʦȻλ鷨ʦ죬ħղŶˡ
ʲôȻľλħʦħ
ԶϣάаΧһʱȻ϶ս˻
ȡҵϣάվڰǰ첲ѪƵĵ
һԥʱ˲̫ˡֲ֦λ鷨ʦջأزϣάֱС
԰ɣҲṩ㣡֮ʥӴзҲ˻Լĸ첲ڹǰ
˹Ҳĳ鲻ջ
Ҳ˵̿ʼȡз
ףֲػҲһػ֮зȡ
ûרľ˫ۡ
зֶ˶ƺ˵ʲôôרϾˣҲûٷ
ʲôħѾָķʦС˵
֪ļһԶԶŲ㱣е˫Ĺ¡
ŮѻµڹߣһǺ似ֻ±Щ⻹ҪǹµڶθģԸѪΪ»
ֻ˶֪ʲô
ԶԶս˿ɯݵŮҲǲ²ⲻҪʲô
ѵǡ˲Уֻй֮ʥӴзͻȻʲôƵľԪԪԪ
˶ס署ħ似Ԫ
ﶼӵеıԴھۼؼڵз֮һ伸ǿħ˲ŷ
Ȼ֮ʥ˵ʲôòƺһа
˸ߺһƴͷʦǸоͷؼǿħڤԵһϹ¡
Բ۾űеİ˹ѸǵľٳħϾ鷳ˡ
˶¾ʲô¹֮ʥӵƲҲ֮ꡣ
ʱʥȴһ¡
ŽͷڼеȴµϢ
裬ľͰˮûˣ
ˮյˮҲûˡ
ǺӣǺӸɺˣ
صˮˣô£
ͬľ𣬲ֻųǣʮսΪģԲϰʥˮ壬ȫĪʧˡ
սϣ֮ʥӵҲ֣еĹӦˮʧˡ
Ҫը
˹΢֪ȿˮƵģۼʵ飬Ʋ˹ˮΪը
ǰαըûȫըھ̬Ҫıը
ɿըĳħըֻŶڶҪΪҽɡ˹΢һ£͵ó˲ܵĽۡ
ôȹµʲô
ڼǱȻĲָϵѻȸĪؿŹ˫Ķ
ףô£ɣ˾ȵͷ죺ղŻ̫ôɫˣ
˶ע⵽ˣԭյ죬𽥱䰵
Ȼȫ谵ۿɼɫֱͷİȡ
ֺܿע⵽谵İУȹ¶һ˿ɹζ΢Ц
ס
ʲô
ɫУµʲô


40 ³¾е
ϣϣԶսĿݣ㵸ؽңңָŰȴС
ʲô˿һʶһţȴûзʲôϡ
˵Ǳϣɯ졣
ǣǣϣϣݼһʱ˵˼ʣʹ˵Ҫϣ
˿ɯûӦ
ˮûˣˮ˰ǰȿټȥˣܶöˮסգסⰡȻˮ⣡ݴͳһˮŽŽеǿûھзԲ͹ˮƬ棡ۼǺܿµģ
˿ɯڴϻ֮ˣܿڿݱȱȻ׹
ԭҪ
ڲԶУͻȻȣˣзʦע⣡ǯƵ˹
ޣʦӦ
Եħһȥ
ľϵİԵˮԵļԵϵָħʼڵϷá
Ȼÿһħڵ˵ֵһᣬʱۼԹһġ
˹޴忪ʼ٣ǿҡһεŲ
ƺҪܵͼ
Ȼʦ޴ۿžħ
֮ʥӴз˿ȼɫͻȻ뿪ֲ룬˼ָͻȻߺһʮȭ
ֻ֮ʥӵȻͣϰľװ˲䱻ơ
֮ʥӻ꣬˫̽ŵһƣ
ɫʥ֮ӹ֮ʥг˲е޴в̶Ϊ޴ĹȦ
˹رĸ֫צúֱʱȻѹ֮ʥӵˣλÿǹ̶
ã²ˣʱʵ̫ˣ
ۿŵȻıǯסһϲʱоʼơ
յˮ
û
ˮ
һҵգڲ˴ˮ
ͬơʲô״ˮ壬ڿоƯŴּƵˮ
ҹʹϹ밵˫ӵӦˮƯڿУ˾޴ĸˮء
縡ڿеĺ
ղ˲ɫ䰵ԽԽѾݺֱϰʥˮס⡣
յĸպ
ǣ⸡պһص㣬ǲǳԲ壬ڷŴ󾵵ĿԲ壡
˵ˮγ˾޴ġţ󣡾
˿̣͸յķŴˮ壬ʼ䣬ԽԽС
ԽԽҹĻ谵Уһһʥֱʼսϣ˸ее¶Ѹ
ҹȻ¶ˣԶսĿݱŴУһƬˮܿϣҪôˮ⣡
뿪սϵİȸߺһ
ۿԵ˹ޱΪ׵Χ߿ʼˣоˮĶԽ
ˮŴ󾵣
⣡
䣡
۽
ƲӾҡ
ȥɣޣ󻯼пˮ֮һʮ⣡
ĹԽԽϸҲԽԽۡ
ںҹһ֮⣬ҫ۶ĿӾϵС
ҫ۵ĹѸټо۽ֻвʮ׵Ľ
ϰʥڵۼȻʧԳһֻвʮ׵Ĺڡ
㣬Ϊλķ۽
ζΪ׼ۺϣжôֲ
ڱǯסĵϣƤ˲䷢ʹ֨
ƤҲ˲䱻ˡ
ȶŹĳھĲҺвϼ𽥵ؽƤսƻаƴ̽˵ڡ
ڵ¶Ѿǧȣʱƶߣ
໡δ˽ӽ
˹ͼˮĶˮ׺ȡƣеĴˮûãĿֲʹˮ֮
ڶķʦǣһܣ֧Ѿ͸֧״̬
֮ʥʮȭЧҧ֣˫άƣѾʼˡ
գдзѸղôŵӣԭֻǸʮаŶһͦסˣ
ޱһ˿ȥסȼǯƵĴʩֲסˣæ
ޱ̷ӦάͰһ𣬳ٶ׳ĽɫС
ʻϣµȼʥʱ̵ؽɫС
ŮΧŵԾСĶŵż͵ػζΡ
Һôз־ǿ̫දŲ˽Ĳơ
ͷʼȻȫǣԵĲ˼Ȧĳǿ˵ľ޴ϡ
ȴУ㹻ˣޱǳأʦзҲڹˣȫң
ޱæΡ
Ƭ̿ڼ䣬˵ͷ½Ƕսļ󣬿ɼܵĸ֮ޡ
ҹ̶ڳҲȼǰѸٵöԹ̶˳
ھԾֹ״̬£ĳᱻŪϣҲɫĳס
зΪ׵ĸķʦǶһأ͸֧̫ˣö෨ʦֱӾͻ˹ȥ۵ͷۿű׵ġ
Ψй֮ʥŷ˸о֣ڻ谵ɫ£۾ɵվ
ȻѾջƣҲֹͣʮȭĴ߷ԾɴضŹ૵ззȻûô֪ҽдз̫񡭡
һߣʹеĵǵħһʲôȭѾջˣԼȴȻǯƣ޷㿪ĸ¹
޷ĳԼ
־壬ڵͷ

ĻᱻŹɱ
ûгֹĿ־
ɽУŹ˲еԴҲû˸еԼ֮
пʼڣΪԪԼĶûŹı̬ߣһԼػӰ죬Լô䵽˵ز
Կֿʥ¼Ĺ¾󲿷ֵĹ󴩴̣㹥ҲֻͨħܿͻȬƤڳµĹ£ֽͨһѱƣɿؿս
ĽŨıǳֱѪ֮ɵĽڿ
ʹ
ûʺѪҺ쮳Ϊڳ˲仯Ϊ
¹ƿ
֣
ҧ֡
һȵʱ䡭
ϣάգ֮ʥĬȻضṩ
ȵʱ䡭
ѾӴĶǸմˡ
ӴľѾήûнɫֻѾȻϡ
Ƚ΢ֱڵĶ
ֻŭͲʵİ֮ڻ졣
ȵʱ䡭
ĶѾնϣԲճһ󶴡޴鶼˳űֻ­ѵľ޴նֱʮˡ
Ҳû
ıȵʱ䡭
Ȳҷ
ͷ­ȫһѽ̿
ŨҵսζڿƮû⡣˶ŵ޵֫壬ر΢΢Ρ
屭ȵʱ䡭
ҲȻתƵĸ¹ճСɽĽ⣬ζŻû˽⣬֮ζĲ㡣
λڲٴͣе˵Ρ
ȵʱ䡭
̿״ľ޴ʱʱһƬȫʧȥˮֵ̼ṹҰ߽֡
ޱṩ˵˹ṩĹˣָͨģάȶֲϡ
߱ȵʱ䡭
Լڵϵϣ۵ö붯ˡ
иֶƣ̱ŻʼҽϢϡ
ʧ
з׷ëëꡣ
ડˮôʯ顣
ܿ죬ƽתΪưôꡣ
ʧصĿкʼˡ
սζˮˢɾ·δŵϢؼ䡣
ͻȻЦ
ڽ£Զ̿ƵʬɽŨˮȥ˴µģƺžǿµҲĨȥ
ڰŵϣάҲʼЦ
ܿ죬˶Ц
ʮǰһҹʥ۹ڶ󶼳ǵĵرﵽ澳ޣȻǸɵˣ
۵ûֵģҲŹЦ׷׵ڵأҲһ𿪻Ц
ɹˣ
꣡
ŵ۹꣡
꣡
ܿ죬ִӵȸԾ𣬲ˮưãȸԾ˴ӵ
ȣ̫ˣҲӹϹˣڰϡ
˿ɯɫõŮҲˣѩסޱҲϲɫؾ£
ɶԣǿɶԣȿĵ
ãݵһкãҪиʽӾװҪиóԵı㣡ҪСţؿڻһʲô
شӰǰͳȰʹĳʵ֮Ĵ顣
һŵڵһԭشʱѿˤһߡ
ڿݱԹĻŮĲУɫףˮԶ
ΪղڿУһţԾ˵İɫ


41 սI
ǻڻȸԾע⵽ġ
ǣ亹죬ץһϵˮе˽䱸ʦעڤָħ
ϵˮ߿Ů֮սдһδйľš
ȻԹ޳Ǻܿ侲
ȻǾִʦǸڤȡָ״̬
ϻʵ۵˵ĹעУȵԲ۾Զʬ塣
ȻԼԼһɫҵĵζ΢΢⡣
֪̽˹ 13378 ħ899
ɡ
֪̽״̬æٴʹá
֪̽˹ 18856 ħ912
գ
Ǽٵģܻڷǣ

û
类һˮӭͷ£˶䳹ǡ
ʱԽԽע⵽µ״ˡսϽ
ĿԺõһЩѾڵľ޽ʬУȻһƵε춫
ѣù졭
Ϲı֣û˾Ǻ顣
зʦйһ¡
ͬʱ¸߾˫֡
ˮոµˮʼ»صС
ɱһΣõڷ
вִٵؾۼ˼Ŵ󾵣һ߼ˮ壬һ߿ʼγ۽
ħ
ʦǸԻϵΪĹħ粻ҪǮƵ˹ѡ
ħĺըѣϰȳγɵĽǧȵͳͳڰ˹γɵİϡ

ǰ
񼶱ѣôôױݻ٣
ħѼŨŨ̳УȻѿˡ
һӰ˷ѣԺϢ˳
н߽׵ħӰϣһûκ˺
ȿƵġǿѾﵽǧҵ۹ȻϣҲûκ˺ӡ
ոɱ˵⣬ȴӳĵ̨ľ۹ơ
ȣ̳ˣһȣңңһӡ
䡪
տƵĴˮ壬ôʧȥƣ׷ػˮ
ȻһȻûܵ˺оЩˮԿˡ
ưô꽵ǰһ˲䣬˿ˡ
Ű
û˻ߵݡ
ͷûнˣҲ˵ӣ廹״Ƥǻɫһȫ󿴵óݡֺͽǰצͣӽӽ˵ӣڰް˵ģ
۵һʿ״̬Ĳļ׸ǴжԼװƷǶ档
˶ܿ϶ˣԼѵĻ֡ػʧҲĹ
ȸæԵٴ֪̽
֪̽˹ 128856 ħ1312
ܽʮ
ȻӲŵòðˡ
ԽսʤǿУܸߴＺϰٱĵǰκԽǰ׷ѵİ
֪ԼζСԽսʤĿǰĵˡ
ɣǵԸԼ򵥵ĸ
ǺǺǡ˹Цţ߽ѻȸǣٴܹ˵ƺǳ֮ãŹչˣɱΡرĸ¹Ȼ֮䣬ͻ˶ľƿ
֮ͻơ
ڴ澳۷壬һ߾ǿס˹ʮжݰȣҲǳı󾳽ͻơ
˿̣Ĵﵽ˰֮
ǣ߾Ҳʥмڼ仹һ澳簡ȫһġ
Լյ̼£Ȼͻˡ˵úڻʲôʱɱҲУɱȻַգֻʿԺԵơ
ֻǣһǷˡ
ܽӽʮĵôվ˵ǰ
ᵽʲôкҳı״̬
Ȼ岻֪Ϊûʲô־УħҲѹ֣ҪԼʲô춯ᣬ˵ԼΧ˻ܵǣ
ͻʲôˣޱʵ
Ѿ뵽˰֮û֪̽Ǳһ
ôԿɡ΢΢Цš
һ˲䣬˽ޱǰ˿ʱһȭ˽ޱĸ
ء
и΢ըڽޱը
ޱһˣҵĳϱ
ơ
񡭡ûпĽޱԲ۾ܵشȻزš
񣿣
֪ζʲôˣĶȥ
һ˦֣ޱ˹ά
ɫǾޱѽһȻ˦ֵĳסޱ˦ͷֱײõԶ
棡ϣάֶŵ˹ȥ
ְͣĿǷһй̣ŵøæֹϣά
ҲףϣάԸ϶ֽ
顪
һȭϣάļϣǱɳȥѪ˲飬µľޱȿֲĳ
һ̣ϣάƲһ˳ȥ
Ĺٶ̫ˣаǿĶ̫෴Ӧϣά
ˣԵֹ
һѩˮ֩˿ڵϣά֮䣬ȴһӴͷˣ˲Ťܿ˿оԹ̶֩˿
΢ȷĳ̶Ѿﵽ˸ν΢ĳ̶ȣ쵽κһ춯˲Ӧ
ˣаԹĿˮŴ󾵾۹⹥ƣھָƶ˺ԣȻ԰񼶵ĵʧЧˣ
ֻȫ˶ϣޱһס˲ǻԹȥ
ܽէ֣̿ʼƣָάͽޱˡ
Ůǰֱһӣֱ۵ķѹͽڼʮ˽Ůɡ
˹Ҳ˹Ծɽδһȭ
ǣԪǾ磬뽣ʥȼҲߡ
һУ֮ʥͬ³Ŀֱӱ顣
ڳû˸Ҷˡ
ڼϢ֮䣬׷ˣҸղħߺը͹µĹգ޹Ч˵Ķ˲ˡ
ಡ
˹߽ϻʵۡ
˵߽ʵƮġ
˫߶Ķһա
ܴﵽ߾ɡ
ΣھϷңײʲôһʧ١ڻ㲻ʪ
ڵǣʪ͸ֱһ㣬Ҳûǵ黵
˹ڵģ֮״ֹ̬С򱶣ͨ¡
˿̸˵ĸоȴڸոһ籩ƺһŭͻ츲صֻ
˴ҴУվϻʵǰ
Żʵ۱£㲻Ļһ¡ЦЦؿϻʵۡ
ΪУΪ⣬Ҫ𣿡ϻʵۿһ۲ԶıŮŬѹһԼ飬ᶨһһٵ˵ʲôԴӦ㣬Ҫóʵ֮λҵ漰ҵİȣҲУ
Ц
˶Լʵŵĸо
ƥߡ
ûв
ȡߣü١
鼴ơ
ָоʵ̫ˣ
Ц
ЦûڷˮĽ䣬޷ڵϡ
еľѷ֮ˣֱһۻ˹ȥ
ٷʦŵڵϣǿħļ
ܶ似Կ⣬ȴԼڲܵ𵴣ǶѪήŵء
ŵЦЪˮͣˣ⽥´Źʡ˵ȴմöñ
ڣҾ񡣡˹ΧһУ˵ڵģ㲻ٴϡ
ֱ̧һӡ
Լԭȵľ޲кȻըѣ̼˲仯Ϊ촷ۡ
һ֮˵Լȥȥδֻһħڰ㣬ֱȥֻ˺ǧԶľз
ߵľзȻըѡ
ѲõĽޱϣάˣĿɿڴ
ϣάӣҲʶˣĹжôɲ
ղŵϣάޱȸ֣ľǶˣ㲻
ʮܣ˭ܴ
ˮղѾˣҲᱻˮ塣Ҳ΢ĵرܡѰ˼͵ĻǵղǧҲûɶӰ죬϶ǸůůֵĵΡ
أ
Եİȿʥħ˫ϣ΢Ǽϰ
˭ϱƽɽ򹬵ֺԼҲûп˰
άδԼѾηˣ֧ϸ֮ӳɹʵãԵĴá
ڰȽʾ֭취ʱȴڱϻʵˡ
֪ŵĻʵۣôԾٹ֮ȣ˭ǿ΢ЦŶϻʵ˵
Цܰ㣬˶óصƣĻȻޱȡ
ǿϻʵӲͷƤش
ȻҸǿԾٹ֮ȣôΪҹҽ£ĻԾôƽţ˵쾭顣
ϻʵ۵˵Ȼ飬ŵȻ΢ЦĻҲǷ·쾭壺ô˵Ĳ߹ǿߣ˹һ㣬ʣ
ϻʵδԡ
Ұɣ緲˹顣һָֻ֣ϻʵۡ
ܶ˺ɣֻҪ͵һϻʵֻ¾û
ңŵĻʵۡĻɵζҵĻʵۣ㽫Ϊһһ
ǿųС
½ϣԼ޶֡
ʵҲˡ
ϻʵڿνڵϦ˵֣ǡ
ϻʵȭͷˣڻʵûȷǰûܴΪ̬
ҪոҵĻϻʵۺǺǵЦţû˸ղŵĽţ̹ȻҸղ˵˰ʲôԸ㡣Ǹ仰˵Ĳԡ屦ıŮһһܸ㡣
Щ졣
ϻʵ۽Ȩڵһãϣϣôһ°ȻԹһӣҰͳȥҲʧȴϣ
Żʼͷʦǣһ˲䶼ͦš
ϻʵ۵Ļڴ˿̷ãԸһλ
·ָߣ
սϵľУŵǣվ˽ŸȻǸղŵڵϵģҲһվֱͦ塣
ôɱ˰ɡЦݲ䣬˵ֲĻ
ϻʵ۽΢΢鶯һ£ŵƬ̺ŤתͷĿתԼıŮȣڣ
˵ĿתŵĹ屦ȹ¡
û뵽ϻʵʱ򣬾ȻôֲһԼ
ϻʵ۰Ǿʡ
˼εȴϻʵ۵ζ
޵ıŮǷԸڵ
ԸӣԸΪһᣬǴ˿̱һڴ˴
ԸӣڿԵû
ǰʲôϣϻʵΪԼŮ̵档
Ůܾ˵룬ҲΪսںţǽΪ˰Χ¡
Ů˳ӣҲڶŻʼҵĸм
һʯС
һ˲֮е
ǣ΢֪̽ϻʵ۵󣬰ֲͷˡ
ϻʵڵǣìܡ塢Ǹ⡭
Ȱ֪̽˵ѣ֪ϻʵ飬ʲôֵأ
ԼصЩӣδܵϻʵ۶Լ¶ĸ飿
ǿĵϻʵۻԼ滹ǻѾ޿޵ľˡ
ȻͷһȰİݡ
ȻڰԵس˯
ڰжЩʱ򣬵ٴοˣŶŻʵ۰仰ץסص㡣
ԼĿⶨڰϣָһ㣺ŮˣһΪĶҲʵķż㲻ңôŮΪҰɡܷ׳ֱܳǶҵľ⡣
仰Ťתϻʵۻζìͷֱֱָ˰ȡ
ңŵһ㣬һŮӺͻŮڣ类ħУȻһɢը
ըȻһ̶ֳ֮ȣ°֮Ҳԡ
ȿ˿ڵϺʹĿݣѾǿʹûпԼѩס˿Ůؽҧ
ַ磺AB취ѡAȷϡ
ս
ʱ˿̣˵ʲôӵ
ͼռԼŵĵˣ͸սʹ죡
˫ˢһ˺ȥ˲ǰջϵۡ
ɫ߶Ӧ塣
չᣡ
Ծն𣬱ֻɫſڰС
ҹԼгģռαơ
ȽڰУȵǸүǣǾ͵ң
ˮͳֵħȻŮԾըһһ
ս
ҪսԿ
ʮܣʵһǧҲҪһս
ҿˣ
зͼ·ˣ˿ŮҲԲӵļı
ս
˽ıܵ·
˫̽ʥħսļơ
ϣάͽޱҲû﹫һѵͷ
ûҪȲʤǽսͬѡ
вκĿܣӵսҲҪõʹϼأ
ǴӲϣάҲѾҲԼͰʱ䡣
ϣά˦ϵëձվĿȡ
ޱϣάԱߣ˵ϣάףҪӰӡСǡϣһۣдڵôһλá
ϣάͷޱھͳ뿪£޹ء
һ仰ޱ
ޱλ˻Σڵϣתͷϣά
ޱÿδתͷϣάˮȴ˳
ˣͷʦŹڿչеģ׷Ŀ¶
ˬŮսʿƬǰٲȻǹ¡
ƻͷβĲٿء
˵ɹΡ
μȴθ
񣬵ﵽ˰֮
²֮£Ů֮

ʲô㰡ǵĹ£
£һһս֮ǽĲս
ǰ
ҵҲҪս
ֱ٣
ֱ٣
ǽֱۺǰʾԼľġ
֡׵
սɣ£
˸ԸͬĿע£ƾܰ԰˹ʮĵ
ɫֻ׻ɫĳ΢΢ɢԺ󡣰װ̬»ӳŶĿ˸˸ʡ
ǧʵսʼˣ


42 ˣɱеؼ֮
սɣսķˡ˹վ˫ֱȻȴŹĽ
˹֮Ҳνħˡ
оԼȵԻأھзڷħ͵ħڣԼҲûһս֮
ȻҸоʵʰħȣһġ
֮Ҳһħء
ħ壬̤硣
Ĳڡ
ˣ˹Ϊ仹ʲôвԼġŹųɾʹתƾڵʵԲܰ磬ûκοвԼġ
޽ʵǰ׳Ƴɣ
Ȼ䣬ܳǿʢ壡
磬͸һͳΣ
Ȼ󣬷ħҲħˣ
˹кɡ
ɫһ񣬷һϮ
вκνңһɱ
Ϊ֪Լǿһʮ£ߴʮΨһ̵ģֻеħ˫ˡ
ǹ֮ʥ밵֮ħӵսɻ꽣
˫¶һ˿Ц⣬ϮĽƲ㲻ΰ㲻ֻҸ첲һӭ
ۡϸ΢֮
սɻ꽣ǹ֮ʥ밵֮ħӵԿԵֿǧȸµİ񼶵ףȻҲ˽ȥ
ףʵǸڵƤ
ǣʥħ˫һһҿףⲻ磬ͱļݺݵסˡ
ҧͬһĸ첲ͨĵϣԾ޷˺ƤµĽ⡣
ǰ֮尡ǳ͵΢΢Цţ£㻹ҿǳˡ
ˢˢذγʥħ˫Уˡ
˹


δԵɹߵػ֮չֳ
˹ΧʮʥһƬڰ
Ŭ۾ȷԼȷǱһƬڰ֮С
սҲյĿУͻȻڶһƬռ䡣
淢ʲôս˶֪
ϣάȶҧ촽š
֮սǰæ
˶ܲ뵽սĽǱһĽڴ漣
˹Ŀռ䣬ʱһ㶡
벻λػжػ˵ǿձ˵ػ֮
룬˹ѾеԷͻ
Ϯ
˹̫ˣ˹Ŀĺڰռд
͵ǰһ壬ͬʱұ͵һӣһȭϮ
žȭĽˮ
ˮϮ壡˹˲׹
뵽Ĵ˿ֲ̣ԼμݣͻȻʼ΢΢һʹ
Լǰݵ·ϸ˿һĹ̶ŹһУ
䲻ʹȴð˹ųһ亹
ǰսʿ״̬ĵӱն׵һѾﵽµľ硣
Ťת
˹̤֮Ŀﵽ΢ļ͵ųͷ£շ˸
ǰѾһˮ˿ģɴҲܹ˱Թ̶˿Ŀܡ
ʵ˹һ֮Լǿ屻նףϾڵǿڽ⴦Ѿﵽɲļ̶ȡ
ǣսʿ׶αɵĲʹѵڵоǸӰĴڡǶˣҲǱʶԴΪ䡣
˵ԶһЩһǵٴνһϰܵõŹֻµľıѡ
˹һӲշܿ˺ھǰˮ˿һָ̣еһ״ĶԼĺ󾱡
ֱ˾֮ˣʱƵģӻػͬʱ͵׹ȥ
ɶ񣡾ȻԼôǱдޡ
ҹд󣬱Ͼ֮ǰĽѵ̫ʹˡ
ŹܴĺڰôΧһĳػӰĲֿռ䷶롣Ƭڰ
μޱ任Σ˹ҲЩ˼ޡ
ˣ׹󣬰˹ؼ⡣
Ӻڰ͵ؽԾɸоǰһͫ׵ȻӦ
ã϶
˹ţƻŹԼڰ롣
˫һ˲䣬һٴϷȥ
ֱֱµĵݣԼһµơ
½ռӰ췶ڡ
ãոΣյĵطһȫĵط
ţҪ׷İȲ졣
Ϊʧܣӳռ䣬ôԼĻˣ
ұ۾ֱͣعˣ
ô۾ͱɣ
ȿ׼λãеֵս͵̽˳ȥ
ɣһϲ
ǰάػ֮𣿲Һϣάδıӣ̫æˣ
ֲδԼҪǿȰάԼʩػ
ۡ
˵շ£ϵ羪֮Ӱ벻鷢ˣսֱͦͦز˵
ϳ壬ֱ׹ֳսֱСڰγһL͡
أڣһҽС
͵ץס˰̽սУƾоصϮɻ꽣
Ѫˮӿ
ͱͱ侮ʯ
ٺ٣棡
ǵһα˽ͱɣ
Ҫ£һλѪģ
ͱ֮ˣ
аͷһջƵɻ꽣Эһսͱ
غšȭ´ڰȼͷ
ҵ߶Ӳס˰ĹҲʼѿҼͷЩѪͷǣ󡣵߶ѵı£Ʋ̫ء
ȥ棡ȻħΪ䣬оעսϡ
˲Ϣ׹ķ룬ǰ׹档
ֻת˲£սעڸ߶ȼУĿ÷
ôܣѹ
ȻһУ
˶ԼۻˣԼʤ÷ˡ
Ҳ»᳤ʱսһδεһδμǿվȻһ԰в
κ˶벻¾ȻռϷؽд˵У
䡪
ҳһӡ
ֻһٶܣѹʮĵʵûʲôֵġ
ֿеҪƣǿ֮֮ߵڻҲȫʩչ
οսεȷ̵һͿӰʵӡ
˹ʶμѹԶܿевשʯϱѹ¡
侮һ³
ʲôҲˣ˫ʹģҪдӵĺ״̳ɡ
ɶ񣡵ֱ÷衣
ôֵģԼټı£ɺϰ͵Ϯؽһд˿У
ͷƺˣѪȪӿȻѾСλãʱܴƺԣ
ŮˣԼĿǣ֮
Ҳڵζ˹ץ˼ͷװΰԼѣӲ˴İȵĿС
Լںһ𣬾Ȼ˲仯ΪΡ
ʱͱ
θ֮ĶԾѾٲȻζƵ÷ĵȻ˷˼Ķ
ʵ֪ò˵ǰά֮ıӻͷ
ΪԼѵıõڲú˳ӡ
ֻǴ˿̣ͷԷ侲
Ͼǰ֮ڳʼĻҺܿв໽һ˫סбԵԼƣݺݵȻ
ءǡ
սƴ£ˣ
ôܣػʱʧȥ㡣
㵵˲䣬˹Ҳˡ
񼶱ؾб޴ѹͱȵڵһ˳ȥ
ءಡ
ŵڵֱֱرգգۼС١
ȣ
£
սļǧ˼ֱҪˣոռȹѹƵ׹ûüžȻͱˣ
ֱõ仯
˹źȿȴӾڻ
ϰ֣ȥȰȣϣάϰֳƺάСϰߣ˿̲ӵشŭ˫Ŀ˹棡㣡
˹Ҳ۾
ħʦǸּӳ֣ǿʼ糱ˮ
ǣһɱƵսʼˡ
˹ȻʺҪشսۿۺҲϣάֵܹġ
ּ䣬ѾⱬѣʵѷֱӲ֫ϱۡʹĳ軤ϻڣֻ²л
ĺѸٻָָϢѾõ߰˰ˡ
ɶķˣҽѳΪұƵֵز˹¶ӾѹԵİѹͷų
˱ѹƵͷ̧ޱϣά֮Ҳ޷аֿ֮ħʦҲ׷ѪήңڵϾ͸֧ش
άͰɵİСӣħڿаȴҲˣܿ챻һյ䣬̶һϮȭ֮£Ҳ÷׷˲
ټսϣеһλȻ
໡쳤ХĿضսҡˡ
ǵķޱߵ񡫣
ɱҵŭ֮±ѣ
罫ҵĥ
˵ڵϣסԼ䣬ֻŵ˶ĤѪ
û˻ɣرһ˵óõ
ϻʵѾ޵ûȥˣۿűŮյ˲䣬۵Եڵء
ɶкܶ޲ҧԾԼ
δǻԼ
£ǵŹ¡
ѵǷѾƻôʧ
½ҪڵŰ֮£
Ҫ̵Ĺ£δ֪
¡
Цֱ˵顣
գƺŵð
ţ
ԣ
ôҲƺʲôܾƵͷ죿
գȻг󡭡
ղŹǿ˴ˮ壬¿䰵ԲΪɫҲ䰵ˣڿ簡
աʳʳмλħʦŵؾ
ôܣ㣬궼ʳ
ǣâʮ̫ΪѾȱʧһǣ
һźӰĴڣ˺գ
ɫʳ㰵
ûʳ


43 ˭һֱվڵ
ߣңس䰵Ŀ߳һ
ܿ죬ɫˡ
Ϊյľ̫ˣȫ⡣
ɫȫ˵Ŀֻǿ壬ֻǹҹ
ʳ
ʱֳֵʳ
ǣҲкܶħʦ֪̫סʳ
Ƭ̺󣬱ɺӰ̫Ȼɡ

һԲԲ£
˶Լ۾ѵǻڼǧ˵Ļ
ǡ
˼ޱȣȴһֿϲͷӿ
ݴ˵ǡѵĻ
ƫƫɲôΪ
ˣҵ£̫ҲҪ˱ܣ˹Żô飬ԹԼʵӰ졣
Ҳͻֻһѡ
Ŷ̫˱𣿡һŮͻȻڰ˹
˭˹ë
˭Ϣվڱ󣬶Լȴ޲
˹͵ػ˷
ǣһƬĳأɫ¿һˡ
ңŮ
˹ٴѸ͵תԾһ
ǣע⵽Χ¶˾ϲɫ
λ鷨ʦ˿ڵأĶ
ǿˣȴû
˹㤡
ʲôˣʲôݵŮˣȻȥ٣
˹ֱҪţһδ֪Ŀ־ͷ
У
˹ͻȻ뵽취
ડ
˹˫ѥ̤ڵ档
ţôڵϣ
˹Ī
ոԼԾ˰ôһ˲䣬Լˣ
ٴԾ𡭡
ડ
ˣ
ô£˹ֱҪͷ
ʵʵŰɡŮĮȻڱ
ʲôʱֵģ˹ëȻ
˿̣ѾˣŮǱˣǡ
꣡꣡ͻȻߺ
꣡꣡һ۸ߺͦĲʣӱ۸ߺ
ѹѾ㲻ˣŶվˡ
ߵĻУ˹ֱҪˡ
ͼת˼͸ղһʼûмŹӰ
ôܣô죿
˹Ҷˡ
ΪԼĵֿ־
ֿ־УԼС̶ʱͶξԼ˿̾ȻԱԼǿĵʱֿ־С
֮ǰαŹɱ˹ûвָо
ΪԷʵԼ˵ĳƫֵɱ
ʱҰޱиоˣλδ¶ŹʵѾȫԼǿ
ô£
ȫ벻ס
ŹԼ찡˵ͻȻôǿ󣬾ûˤˣ
һֱŹϣάȴϲؿ÷
ڵıŹһƮ֣ڵת˲䣬ʧְ㲻ϵ³ı󣬵ʼտ
ޱȲͬϣάϲãǻǡ
Ϊе仯ˡ
ǡڴʱ˹ڼλ˵̲£ߵѹˣȻǽԼѸԭǰЧ
ע⵽˹ƺԿ֮ԱǣߣĪ˵䣬ҪưԣҲ˸˵֡˹ʵɡһССİôͳʹȣ
˹ǷȻȴȫС
ʹŹгʹ
ôܣ䲻ǲħ
ڵץ״̬УͻȻоԼļںŽһ¡
ιҶ԰ɣŮһҾ㿴һ¡
ûж
ʲôЦȻֱǿ̫࣬ոҲź¹ô˿㣿˹вٰǵġ
˵ҹŮٴδ˵ļϡ
ͼ˦һ¼򣬵ȻԼŮôһѹû˰
ǰ֮ߵĳʹ׵ʾԳĽ
ͨ
˫ϥһȻ͹˵ϡ
ð֮ĵȻô˵ϣ
ţļŮӲת򵹶͸߶ȵԴק˹
ԴԪ󣬰˹ʹδܹ˱ǿȵĴǱĸ¸ֱ죬ȴȫް治á
һŮݳڵǰòȻŹǰɫ˫ȴĲ𡭡
Źտͽɫĳ˿̣ǰλһŮȴǡ
ħĵģ
ɫ£ħԵջݣ˿Ҫʧꡣ
Ϸ


44 ֮࣡ʵ
˭˹ڱǿǯ֮£ľȫܷ
֮ɯҶϷŹɫڣֻɫ߶塣
ʹ˹ͫ
ʹתԼǵ𣬵ʹĻȷĿǰԼǵĽɫ
ʵһУ
ʹϾǸ߽壬Լո̤֮ôԸǿУ
ؼǣʹΪʲôΥħ̤Э飿
ҵһݣѾĻȴɣŵĲˡҲϲһɯҶûлشֱ̽ɻ꽣еס˰˹ĺԣȥɡ
ʺԲ۾˲ġ
񼶵սϱʹɱ׽Ÿ˶еëȻĸо
ǸղŽţҪ½ķŭвĵ
˵ʹ̫ǿ
ޱмһ䣺ȷе˵ǰʹ
еϧˡϣάһ䣬źԼûֹȡ
֮ɯҶгɻ꽣ڵʺ˽ȥܿ췢ĽЩԴ롣
ɻ꽣ȼȻ˻ֵز֮ɯҶջɻ꽣ڵոĿ¶ϲɫƬ̣֮ɯҶžһ⡣
һ㣬ת˼ȦһͷԵû
ټݵһȻôιȥˣ
ţ֮ɯҶֱ̧һָ
һɫĹâ˰׵ָеص󣬻ΪһС
Ŀɿڴؿš
֮ɯҶԶԶƳһ۰ݣûжᣬʼϣάǱ߹ȥ
˵Ŀƶ
ϣάǰɣ֮ɯҶߵϣάǰһ
άͷһ
ôˣϣάûжⰬȵĶе
ҵӡӦ׵֮ɯҶͷǻƵĻ˵
ԶĴз仰ʱԲ۾
ףϣάû
ǰȡ֮ɯҶǳĵؽܣǰȵɣ
ȻϲңҲϲ㣡ϣάصûи״
[][]֮ɯҶֹƵ˵һ䣬һ仰ȴһûĻȥɡ
ɯҶסϣάͻȻ̽ɻ꽣
Σգά
ޱҲһҪʱȴԮֲ
ϣάŴԼصɻ꽣ŵûа˼
벻ףΪʲôɱԼ
Ѫɫɽ
ϣάģȴǰ֮ɯҶԼ֣ͻȻץסִ̳ɻ꽣С
Ƶϣάڵϡ
Ź۵ƺ˼ˣôŹֹٶԲС
֮ɯҶû˿飬˼
֣Ծûаõ˼±˸磬̵ؾסɻ꽣˺ϣά
˲ؿŹŹ顣
Զİ̾˿
ȣôˣϣάо֣ȻŬҪֹֽԲеľٶ
İȴȣ͵Աһ
ܰϣάޱţ˫˸˫˸һϷҪɱɻ꽣
άһϣάܣҺͽޱħսʱɻ꽣Ҫ֮˵Ѫ⣡һ˸Ҫɱ㰡һ˸Ҫ㣡
ô߰ϣάִŲܣҲҪҵİ
ʲô㲻ҾͺãάͽޱһϣάҪܡ
ʱά˾;ǰһϣάͻأʧˡ
ӦʱԶȴͨһȻǰ֮ɯҶˡ
һͬԵĻϣάǱס˲졣
û˿ôϣά
ܿ죬˹۲쵽ʹԭ򣺰֮ɯҶֹҰΪ
Ұ֮ɯҶϣάһţϣάӣ
һĬĬסϣάĲ
ϣάҲ㶥֣ȴʹǯûа֮
֮⣬˾㵵ؿţʹȻʧһȻȻһ
Ǹƶ
񲻶Ծ
Ϊÿһʧٳ֣еǱƵĸо˻λƵġ
ʱϻʵѾ˹˽æֹ峡
ݰλܱ̿Զս·ص㡣
˶֪еĲ˵鷢ˡ
ǳ֣ܿܲѷڵ鷳
˹֮ʥҲͿ뿪ˣȻһٰʮԸ⡣
йع¿漰˽飬Щûʲôرܵɡ
ֻй֮ʥֹʲôǿֵܵһ࣬׵Ļ
ڶ޹߶뿪󣬳ϻʵۺλֳֻ֣ʣʮ˽Ů˿áɫá
죬ǰ֮ɯҶӵһˡ̾˿˽˵Ը񡢻˵Ǽڶ˿ĿȨ
άʵҶϱôһ֣һʧƵģ˲ƶ
ٸô˵ʲôϱ㿴ݰάһۣŵöԷһ󣬽͵֮ʹиǳµҲıԴ˵ʨ޶÷ʵ
÷ʵά졣
ǵģħ޸ߣֱӰħսħͷʹѵݵĿ·
ʲôޱ档֪ʨ޶ģȻиµ÷
ûֱ˵ʵҲ֪ɣȵĶ֮ԾԹ̶һ壬ֻſԶǾԹ̶屻̶б˳ǧ£ƻҲҪͷų
û˿Ůͷ
ע⵽ûУһ˼·أġĳסˡƺµؽ͡
˵άСš
֮ʹʨ޵ݿŲԶìİȣ¶˵ǡֹͣʱ䣡ֹһ壬ʱ䣬Աסھֹʱж
ֹͣʱ䣿
˾õԲ۾


 Ȣңϣ
˻Ȼʨֹܹʱʱ֮ɯҶͻȻƯһߵİС
ɫٴγ֣ת˲仯Ϊ˿һĶ
ԼĲ˿ڰ趯ܿ콫֮ɯҶ
ȣţôˣϣά屻֮ɯҶľǯƻܶвϺ֮
ޱά˸æǰϣά
а֮ɯҶĲ˿һӺհסˣٲȻһҾ޴ġɫġ룿
ע޴ļ룬ú󻺻ǰȥḧһΡ
˲̫ˡ
ԥһ£ûж͡
ϻʵԱ߶ԴᣬԼıŮزˡ
ޱȴףҪѡĶ
ߣ֪ĶɰԼѡ

ɫʹĻ룬ʼָٴա
ʮСʱ֮ҹȥ
ҹɫ£ԾɽԲɫ
غڼԱߵƣӲŲ˯ȥ
ϣάԲȣ粽ڼԣؿš
ԶԶģе˹͹֮ʥӴзڵȺš
Ľصȴͬʱżһ䶷졣
Ϊ֮ʥӣʲô
ҵȷϣǲֵܡзĻ˹Ī
ʱغڼԱߵϣάͻȻһϲĽѿˣѷ죡
޴ļ뻺ۿɼٶȿѣȻ棬ϣˡ
ȵʱ󣬾޴İ׼볹ѷ챬ˡ
˿УλŮ
˿æ׼õ̺Ӱá
ͬòһλ𷢣һλϷɫ»ӳʡ
ö뿪һ¡ݰϣάˣѩס˿ȶ뿪
ʱĸ߶ڣֻаߡ
ϻʵ۶ûб롣
ϻʵҲûл˵λĸȻΨһ֪ˡڵѾ˸ŮǴﵽħĳ̶ˡ
ãյħƻҫ£λŮ˹


õľĬעá
ڼУļ以ཻ֯λŮǳ˴˵ˡ
ǾȻܵưͣݵȿڡ
Ƚ˳ιȰȸңҵ˭
Цһ£ʵļӦѾںϳ˰ɣѵҪһش𣿡
ȳĬˡ
ڼеĽڣ֪ࡣ
ʹе㾫ѵʹڻʹһ˿岢ҶԻ
ħսֹ֮ͣʱն˾ϵĸطѣΪ֮ɯҶͰ֮ɯҶ
ֹͣʱѸ˰֮ɯҶ
νɱʱѾˡʹۣΪʹֹͣʱɱˣĵɱʱѾˣΪ˿ʱ仹һϡ
֮ɯҶڷѺ󲻾ãֹͣʱɱ˹֮ɯҶȻ뿪磬ȻֱҪħСҲӦڻ
֮ɯҶȰκ׷ϰ֮ɯҶ·ϣ˰ҹ壬ṩΪػͬʱЭҹ峤ӵ
֮ɯҶ˵ֹͣʱһλħΪһˣԼΪеħ
֮ɯҶɳʹΪʹȼ
ǣ֮ɯҶܾ̫ˡʱ·봴һģ밵֮ɯҶΪԼǡ
Լݾǣһλħ嶼ϿɵѡӡתתʱתԱ𣬲Ա֪󣬿ǻԼתǰԱ𣬻תԱˡ
ǣ֮ɯҶڴħ·£ԾâǷӡʹ䣬ת˵򣬳Ϊˡߡ
һжǰźõˡ׺ʹзѧУﱻΧʱһ˹
׻ᱻѡУǺѡСѡǰľϸ䣬䣬ᱻתʹŵ۹Сڡ
λСתİŷǰһѶԼǹ֮ɯҶתڰݵİӳʹһȦرӶСһʱԼΪ뿪塣
ڴʱתС[]ɳĮڡ
ʵϣǰ֮ɯҶӡ˼꣬˹֮ɯҶתŵڶѡ
ΪʲôȰ򣬾Ȼһ˽ʹתڵԵɡ
κӣôķֱǶʹۣ
½ϵԤԣ̶ܴȾʹʹλ£õġ
ΣֻûйΣôرǵȻͻƵ˴澳ǰʼδ
ʮĻãʹָõġ
ħԼݣԹ֮ɯҶתرǸʮƷΧڡ
ݻµķӡʹһӡ
ֻһ⣬ʹвҪʹѣ˫ӹ»þħ󡣲;ƿݣħδˣûг֮ʹѣϽ̻ʵȥˡ
ǣɺڰά֮ŭһöԼѡ֮ɯҶڻѵ׵İ֮ʹ䡣
Σʱ̣ڴָ˳ʹҡ
׾һѣȻѹħͬźõŶΡ
ֻǣҪԼѡԼԱ𰮺ˡ
ֱӹϵħԼĳɰܡ
ڶעݡ
ȰԼ֪


 ȢңУ
ˡȻ[Լ]Ĺȥһյ׶⿪ˡ
ϷŪԼɺʥŮǼٵģ֮ɯҶԼҲǼٵġֲõʱԼؿϡ
СӹǼٵģ߽׹ϵħ߶ҲǼٵġ;е⣬ԭΪԼĵ
·ħ֮ӵǼٵģ·ŪԼúϰҲǼٵġɶĴħĳֹ񫰡
ԼҵƽʥʱɯҶʵѾѹˣֻӡδȫ⣬֮ɯҶѵʱ̣ͣʱŪСʲôģӡˣԼ˯ʥеĽ
˿ŮȻĿⰲţҲԱȻֱϷŪĸо
˭ԲԼأ˭ϷŪԼ
ף׸ʲô
÷
ңֻԼҡ֮ɯҶͻȻ
ȿԼYYõħŮݣôеԽǰԼ
Ȱ廰ȣǶԼĴڸеɻɣǷ񿴹һЩӾ磬ʧȥ˼䣬ٲȻһˣˡ
ðɣȵͷܿͽ˵ȻӽرȴһխˡֻǣЩġ
´÷װԾǹ硣
ħɯҶٻ߶˶ٻ߶׿ͬ棬úܡ
սˣԼСɻ꽣ȴ˰֮ɯҶС
ʨ޽ɰ֮ɯҶٻػԼߡ
ַѻĺ˼
ͬʱȻһܹ
ħɯҶֹͣʱ䣬ԼҲԣ
ɷǳˡ
תһ̨Ӱ֮ɯҶʱͣţȻֹͣʱж
ԼҲԣҿȷؿʱͣеһС
ͺӵͬȨޣԶʱplaypauseһ
еҲеϧ
Ȳ֪˵ʲô
ͣʱMM䰡ʲôʲôĽеĻ
ǣ֮ɯҶԼже㡭
ĸо֪ԷԼ
ǣô°ӦУŮ
ȸڵϻ˴ͷһߡ
ⲿ֣ǰ֮ɯҶ㡣ȱȻţڼͷߵϷسһСΣϷֲŻһͷң˿̲㡣
ݺ׼ȷ֮ɯҶͷڶͷһֲߣڼңҿʱܵж˼롣
ɶ֪Ⱦе㲻˼
֮ɯҶỬļͷֱζĵصʲôܺźʹзA鰡EżٸGİ鶯ƬʲôóɳĿݼ̨ܸЩҶ֪
Ҫһͷײĸо
λ֮ɯҶһ㶼ôжϡ
ҲԣԼԸôнң
ˣ֮ɯҶİȵļ򣺡̫ɰˣ
һ̣ûȰӦ֮ɯҶַԼһ£Ӧ˵̫ɰˣ
ȿŰ֮ɯҶֱ̬ùͷе㷢֡
֪ǰԼ̫ƯħŮ˼Լָ߶Ƚԣǡ
׷ֶ˷Ѱ
׵˼
ұ̫뷨ЦȰ򡣡֮ɯҶһۿԼͷվһ۰ݽ̻ʣ͵ң˲ҿǷǳ׵ġˡ
Щιȥǧ֧ţҲҪҸطȥ
ȺͰݺε˾˰֮ɯҶе˼
ݵ磬찵֮ɯҶģ
ѵͼƼ飬ɰ֮ɯҶ뿪Ҫԭ
ȵİ֮ȼա
Ȼڷ룬ȶļ䲢ûȫ֪
ȵȣͻȻ뵽һҪ⡣
ȰڵأϽʡ
Ǵ⣡ϵСܵܵ⣡
ģԲ𻵵ġ֮ɯҶȥٺһЦС϶ˣĴ֪֮ڲڡ
һʹŮ˷̣ȺȰԡ
εƬ̺ȰϺƤǷãȻشʥ֮У»ҹͨƽû壬ÿ½¡á
˵⻰ȰҲֻ߳ʱһ䣺ôϣԴԼѡ񡣡
Լѡ
Ⱥܿ˰ݵ˼
Ѿ֪ˣԼڵ֮ǰŮô⸱£ѡԼԱ֮·
ϣάԼӦǼޣȢ


 Ȣң£
߳ϡҹɫŨ
Ȼʱͣˣ
ãϣά
֮ɯҶȥɱϣά߶ˣ
ھֹʱƴӦϣάϢƵļ˹ȥ
޷ҹһжĵġ
Լ̤棬Ҳһܿﾲ
ʵ˺ܶ࣬ھµʱڡ
ʱֹͣежȸоӦ
ڰȱ׵ϣάʱȷϺû¡
ϣάھֹʱȻһʲôûвһ»һɫװҲûʲô󰭡
ϣάվŵİ֮ɯҶеɻ꽣ɫıԵǱ˴һ
ˣ߶ˣ
𣿡֮ɯҶ֪ʡ
ȳһɻ꽣ûɱϣάôνģ
ֻҪϣάһѪ͹˰֮ɯҶƲ죬лա
ע⵽ϣάָһ㣬Щץ񣺡ֻҪһѪ֮ǰϣάʲô[ȥ]
ѵҶϣά[ѪҺý߶]ЦҸ۸õʢ֮ɯҶһԴ˵[Ϊ˽⣬ȥ]Ƕư
øˮŴ󾵶Ҫ[X]Լ
Զﴫʵ֮˹׵Ѫ⣬˭֪ôҥҪ֮˵⡣֮ɯҶίίطţԹĿ̵ðһǸΣˣô˼Ұ
۵ʹ֮ħɯҶĿ̴̴ɫµϸȾԼͷеˡ
СǰԼȣȻôûеֿ֮ɯҶеʧǣӵذһ߿Ժɱ˵ңӡ
ץԭԼǺôҪģ
һ̣Ȼ֮ɯҶѾŵͷ­ˡ
ʬأѪҺȴûھֹʱ䡣
ţȿɯҶɿ֣ͷ­ڵϹ˼£ܿʱֹͣԵʲٹ
磬һ۾ôͿھֹʱˡ
ɱգ۰ǰԼ
ˣʱ֮ɯҶŪʹͶħҲ١
Ǹӵһλʹֲû˸ѡԼԼ
ʹޣôָ꣬мԼַѳˡ
Īеһͦе
⻹ĵģΪ֮ɯҶֽ⿪ʱͣϣάͻȻ˵˧磬˼Ȼ㣬ȢҰɣ
ʱٴΧάޱһ
ڰȽë˵˲䣬ϣάգգ۾ǰͻȻðλȣرλϷİȾȻԼ˵˻ɵڵһº
һ˲֮ϣάҡҡͷǸ㲻ǰȣҲⷽĹϸ𡣡
˧ˣȺݺһȭͷ޲Ϊϣά޸衣
֮ɯҶϣά˻ش𣬶ʱһ㶣֮ɫÿ¡
⣡Ȼʱͣˡ
֮ɯҶϣάĲӣִάڣ»صղŵڡ
һ·ţ°֮ɯҶ߳ŭ¶֡
֮ɯҶ̳˳ʹԼ򲻹
ڣ֮ɯҶָʱת
ãϣάֽɯҶȴǰ֮Եġħսչʹѣɴ˶֮ɯҶȻͲӣʵȫϣά
֮ʹתȥ˼䣬ϣάԼΪӵĴ㡭ܶ˵˳
İȣȻȫŵһʱס
ûֹҧȥ
ϣάһʼûŪô£һãȻԽɫԽࡣ
ǣղŵھֹʱ׵ˣвȻȡ֮ɯҶһָſɫ԰׵İȣѡֱӹϵħԼĽֱۡӹϵ㣬һжһƭ֣ˣϣά͸ʹ컰ɡ
ϣά
еݵĸоϣάѾˣһжһƭ֣ԼеģӴġ
İȣǸˡҲΪһƭ֣֮ɯҶ侮ʯ̼ˣеģ㲻⣿ƭ֣
ãϣϣάȴҡҡͷƭ֣
ҡҷļյħ£ڰ֮ɯҶ΢ĿУڰע£ϣάֱϰȼᶨ˵
˵ĶģƭҺͰȣǰƭңǡҶĸ飬ҵĸ飬žް١
֪Ϊʲôոն⵷ҵİ֮ɯҶϣά˵΢΢Цղ֮ɫ֪ʱʧ١
лл㡣ϣά԰֮ɯҶ˵վſŮ֣ȣϲ㣬ϲʤϵһС
˵ѣҲӰҶĸ顣
ܵһжƭ֣ţҲӰҵĸ顣
ϣάȥסտףػָŮģ
£ͨŮɫ
ϣάĺ촽˵
ҹ£ҿʼ˵ʱ򡭡
ǰΪҷӲӮȡذ׵ʱ򡭡
̨ϣΪӮ˱ذսֵʱ򡭡
ϮҲҪ˼սʱ򡭡
ˮӿΪˮƴʱ򡭡
࣬һʱ򡭡
֪ϲ㡣
֪ϣҼ޸㡣
Ҳ֪㻹ϣܶŮҲһ𡣡
벻ֹȢһλǺܶλ
Դˣоɻ󡣡
ԴˣҲоա
㻯Ϊʱ˺ܶࡣ
Լ룬룬Ըȡƽ
Լ룬룬ҲҪĹ
Լ룬룬㸴յһ̽ӵڻٲ֡
Լ룬룬һŮˣҲҪһֱһԶ롭
лʥ֮⡣
л塣
лħ
лһеһС
ˣ˹ƽٴվҵǰ
һ̣еļҲˡ
ҵģһ̻Ȼ
ˣһжҪ
ֻҪڣԸһȥ
ֻҪڣԸһȡ
λòһŮҾܾȢ󡣲ΪİʶΪ
Ҫ˵ȢҰɡ
һ𡭡
һ㣬ʤһС
㣬ӭȢ
һ𡣡
һ㡭
ʤһеһС
ӡ
޿ɱ⡭
ǣһ𡭡
һС
Ҫ
Ȣҡ
룬ұԸ޸㡣
Ϊ
Ұ㡭
㣬ǰ㡣
ΪУŮ

Good EndA

Staff ߣС
Staff Эҳ϶ߣ
Staff 
Staff ַ棺Ų磩
Staff лʥŮͬϷߡʥŮͬѧߡʥŮԮQQȺȺʹߡʥŮٶɴߺλ
Fin
ʱѷƪ󹬵ֵĹ¡ʽҲͬӿռ䣬ͬϷҲءлҾ֧֣BһҲʮʱϹ⣬С˵ڽڷڴ֧֣2013630賿

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================