
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ǧħ
ߣ
֮·ƶ˳˯ǧħ񡪡аʡѵ걻˼䣬ֻܾصĿΪѰǧǰˡ
˽޲࣬סʪš£дһŰ޵Ѫֻһ䡰Ҳ족ǧŵϣȴԭֻһʹࡢѡս鰮Ȩ谭ǰһжҪһеսᣬ޾Ĺ¶ؼʣµģΩΰ롢һʥħۣ֮


һ ǣǧ


һ ǰ
Լ֮յ٣˫Ļʽѣٶ硣˵˳мҲ޵жӳ˯ɱ¾˫ۣ˶ҵĻĻѾɱȼ˵ѪܵһཻӳӴ޾ĺڰʹ԰֮ڹ밵ǻġ֮ĹµӰ䡭
֪ʮ¡ĩա
ѡ
޾ĺڰбŸʴϢԶûаҹ֣֮ɫƮţγһŹĺҺϵĴģ˴ħھŲ㣬һΪ֮ء޵һֱħ̬ĵطӵиħѵеǿ壬ûһ̶ȨͳΣһж֮ܵľ˶ԵôĻҡ
Ϊԭۺħﷸ˴߲ڼȥħħͨᱻŵ
ľͷһССĲɽȡɽСоȴһۻ嫵ĸоΧһЩذ˵ӡһ޴ܡΪΧɽȵĵ澹ȻħȨߡħۡ롰ʥʮ㻥าǣƵ֡
˾þȵȴħͷҲͬʱһǿƥʥʥħּ˵ųҲϣɽһּ˵״̬֮¡ħߵﶼʩ̬ҲʱûҰ޲뿪
һֱά˼ǧ£ôƳдûκܽɽȣɽҲû߳κԶǲɫûֲûжĽҵȣȫһƬĿ£ȫûһ˿һϢ
ǷΪӡɽڵİߣʶĶܿڣ
˽ǧˡǧɽȽƺе㲻Ծһƽյɢž˵ƣ˷Ϊ𶯣ںڰеǷ쳣ɧţĪ־ͳӡɽĳΧħ磬ѹЩݺħ޵ħһƣѹĵвסڷڣԼ
ɽȵɫֵĸоǧǰħۡ͡ʥɳʮеǿߣ˶ƳܵջͼҿӡȥҲΪǶߵɽȵ롣ǰ˸ħ˾Ϊܾܾӡ˸
УĽǾ治ָоûǿңƺ౻˺Ƶģ˵⵽ô£ȫںɫ·Уֻ¶β˫ͷħǵħɽڵ̸ħ쳣ǿҳȣ֤ǶһǿߣֻĶƣǵϳ˿־֮ɫ
ӾٴˣҪֱӵ֣Ҫдүһϰħ̶һħ˴غȵϱŷħȻγħ̬ʵ˷ƢǲܿƵı꣬ûɵ뷢й
ߣУһλλħ壡ΪʲôһҪүб¾ѱɣЦţϵĺ۱ըй˺ķ飬¶׶಼˺۵ǿ׳壺ЩԴսõѫ£ҽĴԼϵİ̺۴
˺ˣ֪ˣ˵˺ܶˣͲ˵ĵطķϻǧ꣬ʱܻ˾ΪܲסķϻȥЩɵµģвͷһֹ֣Ļ˵ǰ˸ĪȥĻ飬鲻Խ¶˵飬ȻԼǶͬӪǧĸϾǼٵġһ뵽ħγɵħ̬ѸĴɢֻµħڽŵתš
˵ˣħۺʥӶǹֻҪʱһз顣˭֪ǣˣһɽȾ̷ΧĻǧˣҪǸֵʯ񣡡ضųǵħ۱Թš
˵ǱԹɫȴ˿ԹޣΣп־壬־Դղ˵Ǹʯʯڷɽȵ롣ʵʯ񲢲رܿ͡ӣΪʯһںڲеħˣڲͬʱม͹ι״֣֪˭ȻһȵĲʯ
ǸеĪ־ʯ·һֱͼѱǿӸֻҪ߽ʯ񣬾ͻоǱصĿֲơУƺһǰǿħ˫²˻춯صĽȻħ˵ӷǳģηȴȻȻ뵽ħʷһλ޵ħˡ
еĵȼֵ࣬⵼ǶǸħˡиǵĵ֮һΪʵ̫ͲŻᱳͶˡħۡ˵ʮ˵ħҲͲħġ
ι˵ǲǸ𣿡
һͻȻûͷûԵһ䣬вεĻɣȴȻɫ䣬еĻȻĵԸĻ䡣Ȼһħ߹ȣΪĹϵ𶯣һ˲ֿһѷ죬¶̵ҡ
ȻЩΪӡԭֻССɽڣǸ˺ѵصгǹɾ׵ƾΪкˣΪλħ壡Ҳ򵥣վԲԶȻû˿Ӱ죬ħǰԼһ״ͻȻɢΡ
ǧһžͷʲôλħ壿һûкأԸĻҰɣᱳˡڳЦķ̬Ҳ鲻Խ͵͵ʯһۣ촽еģ¶־ֺµ̬
ʯߵϢ֮ΪġаʡǶ׵áħԵǿߡħûп־ֶģֻǿԽǿǿͶ־ǲϵսǿߡаʵĴȴֻͬҪƺ̺ħĿֲ־ͶžһеĲܶģĵ׷˿־塣
аʡаʡǶ׵áȫħɱ¾ۻʡӵǿߵħһѽεġǿߡһս޲ʤħ˫մѪݺħһǧ꣬ǰ޵еħ
ҪҪҪ㡭ҪͻȻмĴšޱߵĿ־ץġһ춯أ׸ıħֵʴս·ٴӿ˳
Ǹƫƫǿ޵еġаʡаХģһȭƺ춼Ĵġаʡɱ纮˪ġаʡְλħĻɢЩӲ֪Ϊħֻ뾡ߵġаʡƺվǰǶصЦݿһսݻߣʹֻҪаʵ־ͻʧء
ˡˡˡټ԰ɡϸͻȻƮھŵɽУͬʱһϤǵصѹԽԽͼƺԩͷߺޣħ˷·һԨ̲סȫ
˭˭дүǰү
һǧˣǧûκһҽɽȣ˵룬ӽҲᱻΧɽȵּ˺ķ顣ͻȻİвԼһ󼤶ǼȴòˣΪеôֲƺҪʲôѾڵĶ硣
󷨣شʮ˴󷨵ġ󷨡
һкȻܾǰƺ˵˵ĸ߼öԼ̺͸ĴֱͣĿڣ̼ĿǱܡνǱҲԽĿ޴֮Ī
˭ڽǸУУֵԹ뾪ֶۼϣԵøֲӴħںɫƤ¹ĵŭˡѧо棬˵Ŀ־嵽ĳһֵزͻɷŭйһȥ־塣һħƺӵһ졣
ĺУͻȻʧţɽȵϿճһڰ׹еӰǾȺǸɫӰӵһ˫޴İɫôʥҫۣʹҪѣĿɫӰҲͬɫ׵磬Ǹʯһ
ŰɫӰĳ֣ɽȵĿռ䶼һΪĲҵ״Ťʥİ׹ͰĺڹⲻϴӵΧɽȵʮǰ㵹գڰѸٻһƬɫգǻɫľҶӵն·𶯣ԹƵǸӰ档
⡭ô£ڷŭеǧ澰ҲĿɿڴŴ˿˵˵ǧǻǵһӡĿֲǰζֻǰ׹һǵͬѾûҷ
ˡѸжһۣԷĵ׵𾪡ѾԽܳܵļޣǲֿܱƻġ
ˡѰɡΪˡǸǾȵ·ˣɫֻάһʱ䣬žͲϵڰݣֲǿڹѣȻǲѿɽһɸǿĥšĳǸɫӰ˭
ôܣôܣԣΪʲôҲԣҾԲ֮ѽŵĺеʶĳ嶯ʹǿħϣγ޴ѹɫǡħ塱ĿֲգɽֱɫӰǵУɶʹ
ʲôҪ嶯СܵɣֵֵΪĳǿұ硣ͬʱܵߵǿħԾ֮»ͷһ˰ڳǿս״̬ȻԤǸߴ
У۾ŰɣǿսʿȰ֪νɵȻƻӡҪɱȥҵͼҵȫڹĶţϵĴڴڴ²졣
һֱܵҰܵӰ죬һֱǳȶܵջԵ󵼣ˡ
ħ̸ֻûע⵽ʯܳİɫԣֻɫе㰵һֱΧʯ񡣶ʯȫȴʼѣչֳϸ΢ѷ죬СʯƬʯЩֱֵһεĸѹ˺飬ɫҲ𽥱ɫ
ѽˣҡ·ƶˣ㻹ѸʱɫӰˣټ񣬱õͳᣬһԵ˵ǿѹȸУ͸ǻɫգħ綼֪ĵ͵ħ߸֪ħ嶼ȻճһĸӦʶľٶ
ʱ죬죬Ͼ翼䡣
翼ǡʪŵڡȻҲһռ䣬ռͬʱҲ˼ĹᴩСһռ䡣е򶼱ֻһףռһӴɫڲϱ仯Ÿ״
·ƶԼֵʱɫȻһ䣬һȫ¶ɫˣɫĲãĿ£ϡɫĳɫüëɫ۾һжɫɵġţ˵岻䶯𽥵ķѣֻһһһȫӵһɫȴȫһˡ
ɫЦˣһģһֻɫͬˣһַǳɵĿ˵ȤƶСİҵļƻȥˣһжϡ
ߣɫ˵Ƣƺܲɫ˵ĻغһȻʪţʲôȤģİļƻȥôûκܴңǰûУûУҲУעԶĹ¶ȥԶĹ¶ȥ
ɫһ仰˵ǰһеԺ˵Ǵĵ׷ļį̾
ΪûУǲڵȴѽҲİɣʵں£ҼƻĳɹŻһֱĬİɫ˽ӹɫ˵Ļͷ÷ǳºͶ˵˵ƺѱˡ
̫ҵ۹⡣·ƶԲ򵥣ΪΨһܿҵġ֮ѽɫˣҲʪЦŴ˵Ļѿ·ƶ޿ɱġ
·ƶԽһеĽ֣ǿ֮Ψһӵֿʪŵԭ񡣺ȻΪ⵽ʪŵķѼ̶ֻħ壬ȴȻǿĿ¡˵޵еġаʡħķ
Ҳܣһƻġ֮񡯣ļƻɹǸﲻҵҪҾͰҵ˼磡˵嶸ȻֻΪɫƬƯڿСźɫĹԽԽȫʧ
ţԸôѽʪžţ·һƵġؿЩɫ㣬һ˵ʲôж𣿻ǩˡѪ֮Լɣô뿪Ϊҡûʱѽ
ʪţ·ϣѾ˼䣬ҰǸǩԼļˡ̫καĻشΪ񡱴ûһһǷı׼һж˵ƺһ㣬Ҳ仯ٵһϡ
ţˣȺСԱһЦɣҲеˣŬҵĲٿӣǺȤ𣿡ʪŵôɣǵģΪ񡱵ĴڣûпвĴڵĶֻдЦ˼ϵһˡ
ǺǣԶġ̫ЦˡŻҵ磬һִЦˡ
һЦɣǸоôʪſ̫ϾȻһ΢ЦƺеԾ
ָо̫ЦԽԽ󣬻صռ䡣ţҲһɰɫʧڿС
ǺǣϷʪȫ¶Цζ˵ڵֻΪеƶѡ
ЩϵĴڣħеġ֮ءȴһΪСЦνЦеСȴԼŬȥһЩΪǳ顣
ҹ˭ȥ·ƶ̼ŭըȻŭһ˫ǰһһƣɫȻγɫǣХڿоɫѵһ㡣
޴ѽưһУ˷ӡ谭·ƶӵ΢Ц
ô£е۾Ȼɵñţ۾Ϊû뵽·ƶӭһСȥˣȻɵԽ·ƶ壬Ļɫϡ··ƶһʱƵġ
һ죬ײ˾޴ųΧ㿪ʼٵ쳣ţһһɵľҲӵأħϢ
ˣ·ƶ˫۵Ľ͸ħͶ䵽Ǹڲסʯϣг˷ܵɫǸʯϵȻŷܵɫ棬ʯһɷԲС
СϷ·ƶǻ棬˾춯صĿЦƺȫЦһţֻİ׹ȫͣɽȡ
ʯ񣡡Ļͷһ̲סһг޷ڸǵľ塣
˼飡·ƶЦʯ˫飬ѿնޱȣۿ˿˿ˮʯƺڿᣬͬʱǿҵĺҲܣǸоһԨ̲ס
һ˲䣬·ƶڵʯգۼݺݵײʯɫһ˲ȫµˣɫײûɷĩʧڿСֵ·ƶûдʯ񣬶ǰʯڰ׹С
ɶ񣡿ɶѽжħһһĸ֣ȴȫ޷ֹ鷢ɱĪĸоƣôԣ
Լͬġ˶ͬʱһ׵ħԴԴӿʯͬʱϳΧĵ棬ʯȫƮڰգħХţҲһ׵˺ħĶ䡣ҲһħŲħҷţħ˵
˫֮аʡð֮أ
޴Ȼ֣һ½һµûħ̺࣬ǿӲǰѹȥŭܵķХĸͣҡĸңΪħһɳ˯ãħйҪбڰ׹£ƺˡ
ð֮أ
ʯΧİ׹ʧˣҲһ̣ʯըˣΪǱصӴƬĴ䣬һпԴƵ壬ģûġ
ƾеȻֵܵЩϸСȴƬǵͷӣ࣬壬ֱۡɫѪţƬ˺ǿ޵еļӲһѪϣŭ˫ҲīɫѪҺҲûü˵ͱš
һƬŨĿüħΧʯԭȵĵط治ʱ͸ɫĹ⡣ʯըѵƻţһ˾ͱصһӣеĳеһжǧٿס
һеĻףһںбİΧźɫ壬ʯλã޷˵ľޱ佫Ҫʼˡ
˭ΪʲôһҡΪʲôܶľУΪʲôǰֻһƬڰ޾ĺڰİ֮ҿҲоκζ
˭˭ң˭Ű׹˭ΪʲôҶиУܰɣӵо޴ĳ򡭡ʹĳѽҵСʹѽ
УΪʲôʹҵУˣʹⶫҸеֵĸоʲôʹҵУʲôȻҵ۸оΧХĺ磬ӡֻŵһŨŨѪȵζζҾú̲סΪζɧԾƣ۵֫·ǧأмǧûж˰ɣ
Υĸоֻصҵ壬ҷԼĺܿ졣⡭ѪŸղŵֵζҺȻѪҵĽгһѪڲϷšô£ɱͻȻɱˣɱһеǰɱЩѽ
һ𾪴ҵڸ֣ΪʲôΪʲôһֳ嶯ĺƻһжѽΪʲôƻһУҲ֪ʲô֪Ϊʲôʲô֪
֪ҿУҳХ֪˿ҵɱջҵġ֪Ƿɳ嶯ԭʧȥʶͻȻˡ
ô£û뵽Ҹ˫ۣľȻΧվƵĸָǿħǵԻأף֣ΪʲôҶôϤƵģôĺϤǣǸħģģšħġ
ҺŬĻţԽȥ룬ԽǾĳЩץƺץסʲôȴץסֻǻӰЩҶȥ
ϵͬǣҿϤǵԲӦеı飺־壡
־壿ħҲẦµ𣿺˭˭Ǻ£Һǵʲôˡǿ־𣿡һ£Һúõһ롣ץסĳЩˣƺʲô˼иա
ˣȻĿЦ֪ˣˣԭѽǺµңҡаʡǶ׵áѽǺµǾ˫Ҳòʼɵѽ
һ˲ʧȥһм䶼ˣԭͼǵƵġˣǸĹƨħۺʥ־Ȼֹҵأšʲôһ롭ˡùƷңЩ¶˼ƶҷɢߣֻʣһڹ¾սˣѵΪͿɱ𣿲
ĴѾе˰ɣ£Ϊʲô£ܵаʳư֮·
ɱޱߵĳ嶯ҵȫħƵѸͣҸеˣڲħ綼Ϊҵķŭ¡˭£˭ңɣսɣҵĳֵĸܵѪĳɣ
˿ˣľȻ˿ˣħ۵νħİΧȻڻˣѵû˸ǰһаʵѵûҸе泩
ҺʧƾЩ»ư磿ħҲ̫˰ɣһС󣡺ðɣ
Ѿ·ӣ˹ⲻħͽͶһѱ˷̼ҵĶĤȻмǿѹȸУȴһͷɥȮڹжѡ
ߣһħ˵ļһɣͽ˭ħͽֻСµ߹Żȥѧ˽ЩνıʲôΪϣޣǿ˵һУаʲΪУֻҪ㹻ǿʲôܿ˷
ͶѵаʵԴ㶺𣿱ҷЦˣǲмȥЩΪģֻҪǿϾûеҲҵˣֻҪӵ㹻ǿѽңҲģɳأ˹аԺûͶ֣ҹսսɣ
鲻ԽĴһĵԴԶħ似ħȭ˵߾磬ʩչȺħϣȻǵ˲Ǿʹɣչǰɣ
ҳħΧչ飬ûбɱħ磬һУǱȻģɱɱɱɱɱɱЩ߰ɣ˽Ҳ˾ɱ¾ѽЩĵ˽˸ѹħĽɣһѻҪй
ãҾȺйҡаʡүŭɣ
ѪѪٶҵΧɣһɣսɣɳأ˹ҳҪħʵͷѵǶͷڹꣿûֵĻ쵰ѪûϾͱҵĻˣΧħ˵׶ΪҶĿ־Ťˡ
ˬѽһȭһȭÿһȭһħϣҸеսǰδеĸǣ岢ûΪʱŶе˿ıϵɱ¾ظͬĶȭȭǧѰҡħۡ͡ʥӰ٣ƿе·֮
ȥɣ̫ˣ߾ֻȻסң˷ܣҴУҳХϲ޳ҵ̨չ̨
ǺܿģҷѾûпԹɱĶˣսֻʣˡһȻǿңһǻڰɫħħߣǡħۡɳءۣһħͽһڲͬҷᣡΪħеˣʹݣӵдһ֧ѩ׵ĳ
ʹʥ˹ޣ
аʲǡаʡҡħۡԺħǰСǰɳһѵ֪з磬ʵȴҲҪֲԭ̫ǿˣԸ޵ĵֻһǿѣҲһһǿĹֵĶ֣ڡʥءȴǲͳһħ磬ΪΪбĸԣħؽƽˣħξͳ䵱һκˣɣ
ħ۽ĿħֵšƺΪԼǶԵģʹߣ̫Цˣ̫ЦˣΪħ徹Ȼȥ߹Ȼʹߣʲô
ģһ㵽ǲħˣʹ˵ôϻսǣɨħ磡پ˽硣ȻɱЩǸ߸ϵħٴأħǧͳأҵĴЦЦǵһΪǡСԶԵģʹħħۡ롰ʥҲеһ˿һĿ־塣־壬ǵ͵ȵӵеС
Ϊһ߹ͽǲҪе־İɣ
䣡žս˵һ¾죡ҺħȭͷӲӲӴͬΪıȻҸͨˣһȭͷ£ˣ˭ʤˣ˭Ȼ˵ȨˣϻαôࣿսɱħֻЩ㹻ˣ
սͣսҵ˼ֻսʶҾԼ·Ϊսʱ˵ûκ壬ϵ˺֮ѷ飬ħҲ͵㡣ǣȻս԰ħ߷ţʤ߾һңΪҶԼޱȵģľʤĻԴڶԼͶԵ˵ʶ
ҿħۺʥԱҺò˶٣ϵĲϾСħԶΧħѾҺ䣬¶ӣ˷θʥĳϵëҲҳòˣһֱ۸ҺɻҽҪңҾĹͷҲã
㲻ħһǿĵˣҾðɣħ۳ұʥסʱ򣬴ڴ˫ֵֽķӡŵĶҽеŵ޾ħγҵϣԶŵħԼ˶֮а֮а֮ߡ
ʲôħ粻䡰ֻءһһħ۵֪̾ҪħʧǧĽҶ̫ϤˣΪ̵ҰħȭʦħʷܳĴʦһеǿģҪʩչȴһȥԶħ벻ħ۾ȻƳȴֻΪɱң
ɵĳ߹Ϊһʱۼħ𣿣֣
ҷŭ񣬰Х˵޵ڣƾڵңҲӦԶħĪôѵҪʧܣʧֵطҿĶϣԲܣҵȻԸ
޾֮ڱף㱰΢ۼҵ֣ҵѪģϡ֮֮ĶȻϢ֮磬˺ǰĵˣҵ֣ѪΪɲͬϷֱγɣѾĿǰʣµħʹõ߶ٵħˣҲֻħħʹɢħ
ںϣסҸȣ𶯣ɫ䡣
ʥ֮ףҵ󣬴֪񣬵֮˰ʱѷ졯ҺԵȻҲͬʱϤʥʥİ׹Ȼǰ֣·Ҫָҵ硣
ǿǰԶײɢĳȫҺݺݵײϣȻֱӲĵ浯ڵϹ˼Ȧ˼Զ
ڵϵѸоʹΨǷݺ⣬ȴʼջ֮ȥѵǿ־⣡ҾȻô⣡һʱˡʥĴڣȫʩչʱʥħĬħǰһʱŤһʥ硣
ɢ޾ĺڰ֮аɡаʣֻء
ǱΪɶԵ־ħ۴һȻž˫֣Զħ۶ɵħӴʱ䣬ħħĳȡγһǵաѿˣԶƸǶҲ˺ѣ׷Ƶ£ħŰ
ضΪԶŵ︴յǹ
ˣֵ֮ܵģҲܶѵ޵еҪ߹ҲġģҪصˣ
Һгռһǣ޾ҵĿռң㱼䣬ƺ˿ռһʶ
޾ĺڰ
ЦѽĻƣ̫ˣЦħĵھŲ˴ЦЦһֲħ˸յľסħΣЦ˼ͬһʱ䴫ͬȴӵŸıظĻ߶УʾһЦݣӡ
ڶ𣿳˯˼ǧаѽ޾ĸ̾ڹޱߵħԶԶĴ˿ȥħ缴ٶȻңҿɱ¾ֻΪϷѽ
֪˭ˣ˫ħ֮һġаʡǶ׵á
˯˺þ˰ɡ滹ǺܻҡղŵЩ󡭡¡ҵĹȥ𣿣ܵҡǲܵѽҵ˼ħ˵ţͷʹѡ
ټˣ׵ˣұˣһټġԶ㡭Զ
˭˭ʹڱʵ˵ЩĪĻס⡭Ϊʲôһ࡭ȻҵԺܣԲܣɫĿħ죬ΪѵĳĶȫļ𣬵Ҫȴǡ
ǺµӰҺ̷ȴִĴ۾ΪʲôִͣҵУʲôоϲ𣿣Цݺĺ㡭˭Ϊʲôҵļֻһµ࣡ܳҵļУЦΪʲôҪЦҵ治ҪЦֻҪѪȨӵкӵеһУ
ʹ
ĵһо̲ס˳ⲻ˵Ϊĺʹҿ϶ȫĹͷͷһˡΪʲôһûڡֻءǻصһû𣿵׷ʲô飿ֻǵħ޵еĿռ䡭ѵûԭǿռ
ףûˣã֪֪ѽѾ˯ˣҺܵأһѳ˷ܸеŮʾľҶ𣬶ƺԶ֪ƣ룬˵˵ģҵĳ˼ᣡµˣȫħβ棬ҾһƵĺ˹ȥ̽ʧ
һ£ʲôˣŮħǲôģ᣿֪ʲô𣿲ԣѵѵ˽磿ĬĬ쿴ȫΪʲôƾɣҵ𣿵𣿶һеҸܱΣҲ˵һǶħ̬ѽֻʹɱ֣ôᡭ
ģŬ˫ۡ
ٴҲͻȻһΪһŮı־ҵıӲ磬׵һ˫̺Ц۾ң۾תšͬʱұ״εģŵͬѪζΪһζ㡣ᣬҵһоֻʮɣ
һǣҾȻеһ˿ħûеУߡ
һ£ߣûɣħ֮һаʡȻеߣѲıֻشһ£Դë𣿣Ϊʲôһôֵ˼룿
Ȼϼ仯ıӲŮϸĵĹ۲죬дһһʺšǺǣ棬һ׶ѽĽթǳģŮױƭ
㡭
ǿĵͷ˿Լ壬Ծ޴ĺɫѽͷϵĶҲѽеʸˡɱ΢΢ۣȻǺ΢Դݻ︽һУβֻҪвԣҾɱ֣ħǲģԼ˵ΪΣһ㲻᣿Ȼеһɾ޴ʥΪҺȻ۵ħѹȹ
ҳԾɢӴʥľǰŮԼȴƺһģƾҵħպһһ˲ɱֵŮ
ΪʲôҪɣ۾ŮЦûע⵽ѾڼΣ֮Уˣһûҽܡãҽе񡤷¶Ǹʥɨˡȥҩεħ֮ǰ棬ͰȻˡ˵ÿ˶ȥȨл˺ͺ棡ֻܼܲõһ棬ħҲк˵ģҾ;ˡ
˵³ͷŹЦš
ҽзǶ׵á
ҳһ˵ԭʵֻǿħŵ֪ģΪƾԳԽʱյĺǶԼܻȡǳ޴ҲΪл˼ǵңҲ֪ҵݡ
ͬʱǷݵҲҸееһɴЦĳ嶯˽ҲǺܺġ뿴ôҺõһ˽ڰԪħ˾ȻҲкõһ棿ãΪɣҾʱ¡
û뵽ֻΪôһϸСĳ嶯ŤתҺˡҺ˺ɫıţңлͷҲǻѡһ·ġ
ԭԭԭ𣿣㲻֪ҵذɣΪʥŮ֪ҵݣΪʲôЦôãѵںڰ΢Ц𣿣
ȻҶЦҳ֪עһߡǿߡߣ˭ңҾҪף˭Ҵң㣿ΪʲôΪʲô㳣Ժ棿㡭еӡ󡭡ǵ񡤷¶ҵġˣ㾹ȻҵİˣаʵİˣҵҪ𣿣Ҫ𣿣
ΥĸоϮؿڣһ˿ۣʹ࣬꣬Σ˷ܣڴǰһǣ÷ǳů
Ҫѽʵǹ¶ҪοҪҪǸҰѽǾѽҸܵģҴӴɵѽ뿪ɱ¾ѽ
Ұ㣡Զİѽʱ䲻ܹȥ꣡ԶѽԶѽ
ڣԺĶһһεˣǧǰħսεļ棬˵Ĳ˫ݵĳͻսıԼʪŷӡʯԶڵھŲħ飡ˣ
绹ôȤ𣿣ôˣֻغ㻹ǵ𣿼ǵ𣿣аѽҾ㣡ھ㣡
ЦЦţ˯õĲǿ߷ƮڿеѪζ


ڶ Ե
½2043ꡣ
šι͹Ľ½ʵʼʵʱڣ֮Ĺϵøǣƺͱ仯ҡһҵսʱڣʷƾãһֱĻιĹϹҡԯʳҲϵشת䡣ŵʵۡԯۡļλʳپҽ˾ĵ۹ѧԺԯѧԺ
ѧԺӢܣԯʳʵһʵķȻΪʱ֮ס
2650ꡣ
۹ʽΪ½ĵң۹ܼĳħȻΪʱǳ̣ȴѸٵ׷һʵ൱ȨϷ½ΪҶǳ˵ĳ˼۲ŴԵ쵼ߣ˹ƣ½Ͽʼ˺ƽչĽ׶Ρ
Ǹͳ߶֪νĺƽֻǱǰ˲ŸǿȻʱԯʳѲ£ԯѧԺȴΪʷƾúʽۺ񣬿ڱʵһֱңңȣȾӵһ½Ϊӵǿҵ֧֣ѧҲǸ˲˵ġ
ǣӢ۰߾ͽѧԺУУȫʷˡȻڸԲͬϷչǵĽŲȴʷٵش
˹۹ǰʮ꣬4049꣬½ԯʳѧԺԯѧԺħﲿ
һڷʦһ޴Ľ潲쿼ԵĿ޴ˮĻͶϸħۣʦתӦݡȻ棬ǰͬѧҲܺŵһȺСȴڻ죬ʮ겻ֵÿ˵ϳʾ
ħԼ˶ٷ֣ţĸˣһ𣿡
һɫͷСѹԱں˫ۿϷ·˯ͬʵһͽ͵ķϻ˻⡣ȻСǴ·¶ֱȴܿʵļ⡣һ˫۾ţգۼҰްĿ⣬ĺ
һԹμظԹǹһ𣿻ֲų⻥λһܼѽʲôҪʵģĽ˲û˫ۣɱķʵл֮ȥƣۡ
ʮ꣬½ѧ˵Ĳƽˡ˹͹Ĵε֮׵ġ˹ĴӡȻ˹ʲô´Ҳܵ˹ίԱƺ⣬Ƿ˹ǳ½һ
ʮηһڶ·˹ʮ乮Լڷ˹ʵչ˶ʮΪһ汸쵼ߡһСٳսδһܣ벻ʳġ޻ʡһһȻΪ½ͷΪΪһǿĴӣȴһҲӦеòȺ˵½֪һ˵˶ƺΪʯΪҹ飬ΪƷĵܵΪƷأƷ
ԭһʲôʱɢˡں˶ԼĿԸֶӣȣʲôҲԶֻȶȡûгԹϿΣҲҵѧ䣬ҲֻǰͰˮûùһθ߷֡ʦ޻˵ȴÿһοԵĸⶼֻһ֡һȴڴдûʧܹıñġԯߴԡɡԯʮԡ
ǡƷкԭϷˣͻȻԼش˵ŭ𶯡ԭΪڷǰһڷкΪת˹ŷָŵЦţȻһ֧գٰԭȵָһ˽ȥͨΪҴзǳصԣֲûƷк
ôأɣܵ˫Ȼһţ˾⣬ǰλкɫ÷ǳѿ˸еӦͺµľ嶯ıԸˡѧԺʱÿ춼ᰮܣеѧˣΪѧԺĵϴҲҵĿֲ
ôνʧ֡ѷҲһģҪȫǰѧӴٺ٣⣡ѵ㲻֪һް༶ҲûܽĸԴҲҪһ̶Ȱɣڷкѹһ˻ƵЦĻǿƶŵˡ
˵ҲһˣݺݵضȻµ˵ƺѷ͸ġ
ߣ˹٣㲻ô⣡ҶԷǾԵģʱǧٱ鲻Ҷһֱģⲻʾػ˵˵Էĸ˵ڶԼǿһ
ȻСĶŷʵɣǰɣ
˵أ¶ЦǸŬܿĿĽ˹١ţŵҡһͷƲЦʵ⵽ôһ£ڶʲôôܽţҪĶ𣿡
⡭Ƕ᲻ȻҲǿҲμӶע㲻ᣬҾѧУᣬѧУҪȫǰԽĽ͵ȻȫǰѧУҲ㼫ȵûˣֲ÷Եôǡ
֪ҵԸǲȥôĲûõ顣Ǵ˷ұ˯ʱ䣡һԭ£Ȼ˫ƽ˵ϿƺĶ鲻Ȥʵ漰Ķǽ˹ٵĻֲͬˣ
˹٣һһ֣ÿ뵽йص̲ס׵ôһѽƻĺѵҸ˺ɰһŮҲףΪʲô˹ٿɯɯɯɯĺÿ
ɶѽһ뵽ǿɰŮӴʧȥ΢Цףҧҧ촽ԭ򣬶ɯҲܵ˹ŪıȻûܵϵʲô裬ֱʹĸУ־ϵ˺˺֮޲ѽ˹̫ɶ̫ɺˣɺ޵ǽ˹ƺ½ĳҵӣΪ˲Ҫ˹ǲҪ鷳ԼһֱδֽܳѵСӡ
۾Ϊ˱й¶еǿҷŭſֻۣ¾еŭҲ԰Ϊҽ۾ϵСŬĹĶ𣿶ߵķ⾲Ϳ෢Ŀ
ιι㲻ôɣѣ㲻ĻҿҪȫǰѧеġ⿴ɱ۰Ƶģƺû˿ֵ˼Ψŷ֣Դİ
¡ҵ¡֮Ҫһ˽˿ռģҲòֹ顱¶һ˿΢Цһ²ԣ߸߹ӡ
˵ѽ㡢㻹㣿ǻҪֵôĲҵģҵĲģΪѵô߳ܵ飬ҲùɣôͲϰأĻȷûаֵ˼ˡͷϸϸ亹žµ鼱²۴С
ʱȫʮһٶ˫۾ˢһǵķעӹ
ļͬѧ밲һ㣡ǿѧ罻ȥأ˭ôû̬òģϿʱУĿ𳤣Сޡ֮ƣӵʿ崫ͳİ˵ʦѧµ
ֻ˰űӲ˹Ǻһѧ˵ͬʱֺһ˲䰲ֻзɲĿϣƺһжȤƵġ

еǿɱ˰۹⣬ĵһĵһ½ǣ˶¶˽ŵ̬ġޡǷݺݵĳͷǨŭǣֻн˹ΪһĻڸǲסЦ⡣
˳ĬĿŷһӣɫϱ任еҲᣬڣתͷ߻ؽ̨ϼ⿼ԣȻٹܷ
ֺʦԿˣѽҺʦ죬ȻͲˣ⿴һ籩Σϲɫĵ𱸷ϲɫͲ֪û̫ĲгŶԷĹػȻ˸ղŵĲ졣
ѽٸһЩ飬ҪǡԱߵĻҲͬ˵
ߣӱбһмЦ˵˵ĻܽܣΪĿбΪѶѡƾʲôܶͷ㣿ΪЩΪɼãΪԼΪƷߣ
ɶͷΪʲôŹƫ˽Ķ˹ٿİԷٶҲû˵ʲôת˹ȥͲ֪дټֺȥٳܼȦˣһֵֹƫģȲƽ淭һɶʼɵ̳ڶ
⣡ЩŻĵʲôѸһ˵ɣ㵱˼ѣ˿ɵһˣɱˣǵĶԼôҲǲеˣҿ㻹ǹԹԵѧаɣҪ˷Ѵʱ䣡
ѽʱ򣬷żǻһ˵ĶԼæŷ͵Ϊӣ͸Ұɣ᲻⣿
ҵ¡֮ǡܱȨɣеЦٴμ
˺ˣ͵°ɣ㿴˹ôŵӣÿôѵɯɯ𣿡һƲһƣ֪ʿȵʱŮѵʱÿʱرѱΪԽ˹ٵĲⲻòָŽ˹˵ɯɯǼ顣
¡ҲɯɯԼ飬ȨʣͲҪˣȻãƤ΢΢һ԰ͷһŤŷ⣬˺ܾ޴Ӱ졣ȴæʵڲһ顣ŷӶɯɯģҲ׷˼ǲϲɯɯˮҪһ
㡭һᣬԷ˵ʲôҲ˵ˡ
Ҿ˵ʲô˾ʲôѡ⣬ǲʶˣύѣһôͼѡɴ˿ɼŮҲһԣʲôˣҲǸŮ˹ȻǶԵģ˹ټǷ⣬϶⣬ֻװˣᣬ϶ʵ֮Ц
˵ʲôŮģʲôԵģ㣬˵һΣδϷ˹ٵĻɫȴȻһҲģĿŽ˹ٶҲһ£ŭˣֹΪ˹ٵĻѺˣΪ˹ٻΪԼĴǶԵģ˭ʸССͣԳ˲ͬİԵԸڷͳѬ£Ҳһͬĺ
ߣŮģЩ鲻˵ɣҲߣһż˵裬Ҫһܵļһǰܻ˹ټŭӣ⡣
˹٣ŭĴ˽˹ٵĻֻȻһսϵëʣдʡֵ鷢ˣë̷˻ɫͺɫ͹âŻƣϣٽһ˲䱩˹١
ʲô˹һȻӦæ̧һʹûȵѾۡۿ˫־Ҫħˡ
ꡭһصڶߣͬʱͽ˹˶ݵľ֮ðһŨİ̡
ʦ㶵ؿŷͽ˹֮һܣɸղŷëʷֹ˹٣ͬʱһתзɳһ׶˹ֹ⡣һжԵô죬˼Ҳƺ˶ʶĶȴֶôʡ
⵽ô£㾹Ȼڽʦ淢С͡ǹô죿ŭˣڶŷ
ʦⲻ£ǽ˹ͬѧһ᲻⣬һʱҲ˵ףҾ͸ɴʩչί˵ǰȴпڽЦ⡣
ʲôһǹģǹģʱ˹ٲŴӾлָѣ̲סŷŭ𱸵
˵ĺѽֲų⻥λһԡС͡ǹֵͼϳΪڡԹμظԹǹëʣһعڡͱˣѵ˵Ĳ𣿡ʵ
㣬ԣԣвУһ㶣е㺢ķʵŽſЦѵ㲻֪ǺΣյΪҸղŸоǿӿֵħϢʱܡͬѧˡ
ô᣿ڡڡּΪɥʧ˵ģսƤëƤ޷ģЦţ·ڼЦ˹ٵĵӡ
ˣÿο㶼ڵңﷴ谭ˣѧɡ̾һѧ֮Ҳ֪һЩڷͽ˹ٵĶԹҲûôˡ
ͬʱһֵһѵ£ܰںѾѧҲֻûѣɴԼȥѧá
ٺ٣˹١ʱ⿴Ž˹¶˲ЦݣΪǸԼ
ɶȺ֣ɶ񣡡Ȼ˹ҲûǣױһƬˢףΪղŻжʦƫġ
⣬ҵħͼҼף㡣˹٣ټˣ˽˹һۣЦŴſ뿪˽ҡ
˹ٺݺݵضıӰҧгݵĺ޵ȭͷַһžž

ԶԶģɴ˷ĴЦý˹ٸŭ
СӣѽܶϿεģ㳳ˣ
ѽۣѽУҲˣ
һдһƪң
ǰɣЦУҡҺܲˬ
ߣҲˬСҸְдţ
㣡Ǵƣˡ
ҺҶСһһΣ
ԼҲЦǡ
ΪУ

ԻʧֻߵĿΪԻЦݶЦĵʦѧԹ޵Ľ˹ٺķ⡣
׵ϵ׵ϵ׵ϵ
ħͼݺ˲Ŀ¼ֱӵ׵ϵ鱾Ĺ̨߹ȥ֪⼸켪׶׵ħţѳѧԺͨħʦԯѧԺħͼݹȻþˣ˺þúþãߵ׵ϵ
٣ףоʲôԶԶģͿһ߸ݵк̯һűԼ廹Ҫߵϸĵжšһ۾ڻ谵ĵƹŰããûнĹ⡣
Ŷѽôûûзѧİɣӿ˰ɣ̧ͷ˿ڵӦһͷǲҳľСȻ⣬ʵҲûϣش
û£ĿҿһѧѽʦΪ˲˷Ѵҵʱ䣬ѧģôң
Ŷ𣿡ײÿɷЦûʲôӷ·˵˼
ܸˡҲٶ˵ʲôһۣߵһƨôڿʲô㲻۵һ쵽оЩħ
ꡭֹ˷Ļ磬УҾһòãǳģҿɲͻȻը
ͼħģǲκħġЦ˼׼һ£˳㿴˿׿һۣ
Ŷױ׵ⲻǸ߼Ӹ߼׻ϵ𣿹ͷΧܸߣѧЩҾֻһЩźѳԽεħʣԼķˮƽŵ̾˿
֪֪רĵѧħòã˵վ뿪ߵܵһߣ
ûԣˣҿǺģҾɡ˵ŷεһ̯˫֣һͷ˯
С
ٴ˫ۣףղԼԯѧԺͼԼôȻԼɫףѪɫľǿչ¶ţȾ˵ؼ·޵֡
ʵҲĽ²˸ħֵʬ壬īɫѪǧ۶ϵĵһأĽţһħսʿͷħಿίѾһ޴ĶȻĽô£Լ
Ӳ⣬˼˼룬ȴ˲˼ƵľٶֻȻɿķɳһţѽµħߵգȻǱصȻ˲Ǹħը˸飬춼ɫѪϸ΢ڷš
Щﶼţ˳ϵΨҶͳһ˭аʱضǧħ࣡Զ˿˵һЩ֣ޱȵĻȻֻԶ˫һ٣ƥ˷ýµһжɵգһеĺķЦ֮
ʱȻһ׹⣬ƫеĴڰյķ׹·ŷƵģһӾͺݺݵİѷѹڵ棬áǰƵȻ޴棬仯Ҳ̫̫ˣķһͿ֪׷ʲô顣ٴԶȵ
ʪţָҹֹңƭң
ʪţʪ˭ǷѧţҲ֪Լ˵ʪŵ˭ԼΪʲô˵ЩֵĻԭ
ֻǱϵһӣһͳ粻ˣԹԵĸҵȥܿɣ׹¶ȲޱȣƺҪѷҲʱһֵڷӣһֲʣԹޣ˼ĸƺΪ׹ļ尾ڷѡֵĸоǸ˶ԼĳƺֻǵúνӵĻ
ǣҲǣҾԲӣҲǣҲǡ
ҲǡİȵŶȻܵ龰ֱˣԭԼͼݣղ龹ȻһΡǣҲ̫ʵذɣԼƺܸоǰ׹Ŀȣƺֻһκ̵ܶʱ䣬Լͷ󺹷·ոմˮƵġ
ĺѼĵĿԶмٵĽŲӽСȻһʦ˹ѯʵλͬѧû°ɣɫò԰ףҪȥҽ𣿡
ˣҸղŵѣĲˡоԷĹģҲһºʴ
ڷһټ£ʦɻ͹ȥʦһߣһֱĬļ̾˸ƵһԱһķ򣬿ŵ̾ҵѽˣͻȻʲôҲ߻ħ
ιιιɱΪε˵ǲǲѽѧ˵˵ѧھҪصĹˡ̫ϧˡ԰ɣ㿴ʲôҹѣʲôףҪ׸ȥǰȥȫ𽥳ɫԹԵ˵
ǵ˵Ĵ½һʲôĹӡι㷴Ӧòã֪ʨ۹Ϊܵˡʨ۹ԲŻȥġȥʲôô֪ˣΪʲô㻹ȥõѵҲû𣿸ǣٲȥˡĸŷıΪ˵ڷ˵ָڷıϻŴССԲȦ
ȥɣ
ɫתΪģͺһһָżףУöѽ˻ΪЩЩġ⣬ѵľͲҪ⼸񣡲ҪΪʲô֪Ϊʲôģ˵Ѿ档ʵ⼸ȵȷڷ⡣
˵Ͳ˵ԼհɣҲе·ģһ̯֣¶һûı顣
Ѳ˵ȴһѡ
Ǽ򵥵һ䡮Ұ㣬ΪõԯѧԺ±ϴȻ˵Ҫñ֪ˣļͻȻһ֧֣ȴ˷ܣ
⣡ҵĵ׵Ĵ̵̣ͺһһȭȥ
ףղ㲻ڣ㶼֪ղǰôʣΪ˹ٲòȫǰѧУ㶼ûǸӣʣԹޣôˣķȴһܿŭȭһ絽ԣ˸߲ҵĸ߼׸ղŵʢ
ŶΪʲôôҪӣ𣿡׺
Ҫлǵϴˣ˹ٲǱһôһղŽ˹ٵӣ̲סЦŶӶڵϡ
ô£ҲȤ˷һ˲
һѹֵĴ𣬵ȫʣҵļ˵졣
ǡ𣿵񡭡죬ζŸղż׵ĻģһѾУΪһ޷ĥӡ⼸ʵѾȥҵ˵ĵ˵ĻǾ˵ĻǣԼǲҲ֪ʲôÿʱǾ仰ȴˡ𣬽Ӵ쿪𡱵ճĻҪǾ䣬ȴں˵˷˷ͼΪᣬֻѲҲˡ
ѾǱҵˣһˣ˵ڱҵ̾ߣҪĻᣬԵǲ˵ģʱ򣬷⿴ı࣬˷ĳ˼һ£ιʱ䵽ˣȥðɣڶӺöѽһͷţҲԵ£
̫ˣⶼˡҲο
ߡ˼׵Ļ֪Ϊε˸ղŵξԵ֣ˣɫȻ÷ǳƺξֵĸоʵ硣ѣĿ̫Ҳڸǲ˷˫ڶʼɡԹޡɫ
ֻ˵ЩϻʲôˣʲôԵԵ֣ʲôԵ֣Եʲô֣ԵֵĻôұδʶҵҲԱԵ־ң˾Ӧܺһҵķܶ˵ıȻ¶û𣿣ѵǲ֪ǲ֪𣿣ɯңȥԭٷ֮ʮΪǸδǻȥģβŭΰѻ˵ڣܰȥ˹𣿿𣿣ʲôƨԣޣ
Եе㼤˵ƺȻյξзӰ졣
˭ҿΪ˰ʲôҲҪˣǲС侲ļ׻صЩУԶ侲ģһеı
޾ԼԼܣ˼׵ĻȻģ֪ģ֪ģ׵ģʵҶ׵ģҪô˵ȥ֪Ҫ飬ʵҪ˵𣿣ѣ˵δֻһ׮ˣԣѽˣôҾ;ν񣡡
ͷסҹǰ㱯յȭͷ˿˿ѪҵĲšᣬԶԳ鲢ҸոܵԷҪԵ˵ôҪʱһСЩܱҪöࡣĬһŽԽԽ˵֪δ˭֮ٳΣȥǡΪˣΪ˺Ϳν飡áʨ۹Ĺҡƶٹ飡ȥ飡㹻ͲҪԼĻ
شͷгȫεԹ޺ͲʣղξԼҲܣΪʲôΪʲôһҪܱ˰ڲΪʲô
𣿡˷Ļͼ˶Ĭˡ˵˵Ǻܲпģرǹ֮Ĺϵغһ˵飬ǻеĻ䣬û;ȥֹκ飬Ҳʵڲʲô
ڴеľ飬ǵóʹǱ˵Ĺȥƽǵ˿ڣƽǵҼסȻ֮Ǽ̾һȻ˫Ѹٽһӡһ׹ӭͷڳʹ˼еķ䡣
ʹк޷ķӶȻһᣬĵ˲ݵϡ
ףʲôһһ̤ȥס˽Ҫµķ
ѵԸôʹʩչˡ˯ѣЩ¶˵̫صĸˣǸˣȥɣΪȽأȻȥˣҰǴ򷹰ɣ
Ϊ˲ⷴԵĻᣬ˵̾ɰȥ˷á
ף㶵ؿżɳЦһ£Ըİѷ˼ϣĳȥһ·ﻹż׵Ľթ
һ˯δѣһȻǼ׵Ч̫ǿһ棬ҲΪʵѾüΪû˯ˣŻͼҲ̫࣬ûн˯ţ۽ǣȴ¶˵⡣𣿻ǡͼѾ׷ʣһ
˷ҹ˹¼ţͼ᲻һ˿һȤ죬һЩżٺͱҵҲͺ˯ˡ
Ѿˣ̫ƨˣҵҲʼˣ㻹˯ٲ
Ҫ񣡲ҪȥҪҰ㣡Ұ㣡ҪΪʲôҪȥĹңΪʲôҪ˼£Ȼ䷴Եķš
ԣ⡭ϤУŮӵ
ѻԵûҵԴڹһ֮Ȼһ㣬ʼٵɲ֮ǿڴܵƤһ
ѽľһ˫ǧҲᣬԶ̺Ц⣬ˮ飬̺޾ĹػĴ۾۾ǰСѾԾСϣŵɫеǣŨ飬аһֻץӵһǡ
Ҫģ۾˾ǷǣƵĵɯǣǡղŵķĻȫ
̲סȻһɱĴУ̰ѱѾ񾭽ŵĵŵ
ôĵʵһ·ĶͷԼĶͷûзѽ¶һѽ
̲ͣЦһղŵĺ£æô㡢˶ã
ΪʲôҲֻһˣԵһͼ׶Ѿȥ˿ҵݣǸ㲡ˣҵʲô£ˡҲûʲôѽɫͦõİɣ
һЦһڷϵıӣһӾͰ﷽˱ӡ
ˣЩԼͺˣ㡢˶ãĵӹѵЦݣӵûղŵĻûʲôܡ
˵27ŵĴģиͬѧͻȻˣѴƱøңʵҲȥҾǰ˾ҪعͷҲһɬ
Ҳüͷһ壬˵Ļ˵һǰ˫ְŵ˫磬еǼС֪ģ֪ҸղŵĻǲǣˣ
ͷĸͣŰϸС΢΢ţźȻЦ˶ãֻ˽аʲôģҪʲôġ˵˵ŵߺŤŤ
񣡿ң֪ģҰ㣡֪֪ģס㣬ʧȥ㣬֪ȥɣҸʹԼܣ񡭡񡭡ͻȻģһѽذѵڻУĵɳƵ֤յ˵һһĽӽ
ǰˣĺϲǳǳϲǰ˵ΰҲûһ˵С֪αԼеУֻܾԼȥȥں񣬳ʲôǻСϾС޷Լˡ˶˵ƺ޷Խ룬ҲϣȥΪһѽ
ֵõģǲֵõġҲֵõġûзɷĸҲ˵ˮһֱҵĸһңң֪ҵĸ飬ǣܸлչˣҽҲûõġֻݵʱ⣬ܻʧȥҲܣԸһֱûпʼҡҵѾעˣǵĹ߰ˡңİɣҲ֪ҵεġԲ𡭡˵š
һʱ䣬гһɻ֮ȥʹΡ
ҪҲšҲţûעģ㲻ǵĹߣ㣬ҲҪпʼй̣ǸнǻһġңҶİܿ˷һеģұÿһ˸ӵİ㣬ӵϧ㣬۰㣬ҲʧȥҲʧȥ㣬һᣬʱ䣬ʮ꣬꣬꣡Ѿ㹻ˣʱ䣬һܽԱȥȥԵģĿԵģ˽һɡ㣡㡭
ĴţѾ̲סӿ˭˵Ӣ᲻ᵯģֻΪδĴˡ
㣬ǣǻʱ𣿻ûˣ츸鼱ʨ۹Ѿڵ֮Ҳ˾˸ʣǲͷˣҡеѡС˶ϵĽͽǧ˵Ҳ˽ȻԺܰԼ˼ҲһӲĵѽ
˵ĶŷЦһ£ףҰɣףҵõְɡȻǿԶҲġ

ɿ֣·֧ȫҲʧȥһһ˫һĹ˵ϡޱߵĺڰ˲ӣ÷ʹļ˳
㰮𣿡ɫ԰׵ķһȻĸŷʵ
Ұ㣡ұκ˶㣡ʹı䣬ҶİҲ䣬Ұ㣡ԶԶİ㣡ѵذԼϣĸһݽҪʧȥģԼĴС
ôðɡȻֳ鿪ͻȻһƬΪľһЩϡϤİеӹԺ˭ôůĸо˭ϤЦݡţ˰ĵЦݣ˭˭˭
񣿡ΪվǲģĿŵְŸղĵطŸղůл㱵ģǰĵƺͻȻһѩʥ·˿ѩϾһ
úõ۰ɡ汯ʹɻķ˫쵽·Ŀϣܿģ⿪˵һӣ¶ѩ׹⻬ľ֪Ϊʲôһʶĳ嶯гϤЦڸղŵһǰޱںԼ˵صһ
ǵģǸͬһˣѵԼԵǰע̫ɵˣʲôǰ̫ҪǣԷôںԼԼںںһԼƺڴ˺ܾõ飬ԼǰҲΪĿƶԽ˵µļ
񣡡ŵĽһ˼ѾףΨתʵ̫죬̹ܲ棬ŮδʮǲܷΪģû뵽ΪԼŷʮĳʶףг嶯װǰռеĳ嶯ΪʲôΪʲôͻȻôҵĳ嶯ƺһ˲任һƵġԼ
ΨһȷǣԼԵİô棬ôȷС
룬뷽úõ۰Ұɡҡҡ֣ƺҪȥǰĻ룬һɫգۼ䣬ڶӵ¶һСؼΪŶ类հͨ죬ɫӵ¶ؼϡѩ׵˫糺ϽӳȤҲԵޱȶˡ
񣡵񣡲ҪҲҪҲҪ֮Σһְס˵׼⿪ĵӣͨĴϲģİ˵ǲΡ
ɵϡѵԸǺ޸Ŀѵ㲻ѵ𣿡˫ţлˮ
ˮĴʹ˷ġ
ڡŤ˫ȥ۽ǵᣬͷ˵ľ㲻𣿡
ҰɡҰɡشģǳȵĺ촽һһ𣬰ѷ׵İΧҪ뷽֮С
񣡵񣡵񣡵񡪡͵䣬ͬɲһײһʰҸƺһͲУΪǳ嶯
ӵһؼ·ֻʣƺӵľͿʼȴƷֿˣھǧѰҺڽҵ˶ԷҲԸֿ֪Ƿأ͵Ϸ˫Ӱһɫ׵ķʥְԱ·ĵչҵǡ
ᴩǧˣҪһУΪҿ϶ԼĴڣΪ֪Ҫû㣬ҽûȤΪҪһС
źţ׷Ѱ򣬳ȵᣬǲסĺ촽ϴ̼ģ֮以ཻţ˫ڵϲסߣθǸʵɽ壬˵β˫֮Ľ֮ء
žһ죬˺˵ϵ·ʱһʤյŮվ˷ǰΪͺչõ糺ɫķ䲻Ϲš
񡭡񡭡ҵģԶģĺϲ㣬ҰɣΪҵаɡҰ㣬һСʵĽ˫ָѩۻ˫磬еһ
ͻȻһж¶ҵɫ
񡭡Ұ㡭㡭Զ㡭ᴭϢŵķٴνųĵ˫һͰԼ·ӵϣ廥ཻȫȫȡöԷŶԷ
ɡҰɡϣϵİοɡҸеĴڰɡҵİ
Ҵ⣬ᴭܣѾûֹͣǣһ̾ĩҲֹǡһ̣ǵΪǵİעˡǲںΪǶ֪ӵһо˺ǡǻذӵһбš
ԣⰮȥɡԶȥɣ


 鶯ǧ
½˹ֱΪ˹͹ʲôǿ37ɣĴأ˹εϰ£ᣬԷ˹
ǰѧɹ˹˿λڷ˹Ļ֮һȺӴĶ۾ˡǺģǴԼһҷڡĵʮսߵһֲ֧ӡ
Ȼз۾ڶ֮࣬࣬һδη壬ڷԼķ˸£ʮȫսʿΪսսбŷųޱȵѪȥԼĹҵ۾Ҳ˼뵥ļһȺҪƺҲӦĴ̼Ǳħ֧Ѫսսʿǵŭ۾˵ĿнµĲ֪սʿǻǶ۾ǵѪꡣ
ڷսȻֻԶ˵侲һڵħ΢Ʈʱ¶ȴݡ˫ֽᷨӡվڴ֮⣬ڵ鲻ϱ任źɫɫֵɫ
ִףִף棬趯ɣ׵磬񱼰ɣסȻڴףںϣ谭߳׺֮䣡ס׵һȣħƷ磬¶һͷڿ趯·ȰˡɣħĪҲˡ
ֻΧսսʼ΢زҲ׵绷ƣֻ׵̾Ҫչ˵Ĺ
ף׵綼ϣ˶˿ＴɣȻתսĶ۾ˣͬʱһԾϸ߿գԯĶŻгڿн֯һӴĻӭͷ·Ķ۾ȺѹȥպҲʮսʿ뿪ĹΧһ˲䣬֮ĬǺõĲˡ
ܲ˵ģϤԼħļ׵ȻܴӦҪħʵ̫ܹԼ
ϻɲӲŭһݼܸ˿ǵĻ᣿ãȻ㲻ϰҾԼȻһվҵĲţƾƣ߾٣ͬĵϵƶԼߡ
󣡵ҷҹĸҹǵسȥȥɣ׵ӽ뷽壬˵ĸѹ˲ӷϵëйֻðǳɫ⣬Ȼϲڿճž׵硣еĳͻȻͨ巢һҫ۵⡣
ܵϷвĶ۾˶ڻн趯еӴŬԿǼľǿһ
ˣڿһתɫӰţ׵泤һ£˥ĻϣʱĵڵıףԷ֮ΪԲΧȺ׾˷ǧȵĸȺ۾ܳܣƺҲҪճʹǷķţţȴĻӵֺݺ赲
鲻Խ֮£ͻȻƵԼͬ˹ȥխĿռһȭһŵĴһûܹվˣȫսƵĵ档Ҳڿ嶸ȻһͻȻһ۾ȴȻվһչ֮ƾҪͷùȥ
ĵļ̾Ҫ˹ȥʹħһӰ죬ֻһӰ˻ʣһ׳ӰͻȻεڵϵķߣһ֧ǿֽرס˷һ֧ȴûӦеɫ棬͵Ϯ۾˲ճɻҽ
һתԼˣǱصҰģߴͦεļһϯԵƷǷչ¶ĸǿ书ȷݣ˹׵ܵܣҵĵڶǿͳ췽
̫ˣԸðգҪǱͳңʷҲ֪ǾȻ˽ԴоӪҪСҴıüͷϰһȺ˼ɫ
壬£ҪġһֱŲһഫ书ת˹ڴԼĺѣһתǿ뿪Ļͷϻ̳Ͽֵ
ߣҾ֪⣡ѽӸһţԼɣȻȻȴѾ¶ػĿˣӻóһţݵǰ
ţǡɻĽӹţһʱɫ۱䣬Ҳ
ôأ׺ͷͬʱ΢΢ΪɻĵĿûϵȻһӵƥܹȥһƥߡ׺ͷھ֮ҲֻгһϹҲŷȥ
ԶȥıӰ¶һ˿ײЦݡ
ƶٹλ½һСֻдԼʮƽΧԲɢģͬСĹңֱ˹ء׼ɡ³СٶǰһӴĵ۹ɴϵսңڵ¿ɴڱֳ飬Ҳͳ˽Сľ档
СİһֱԼҵͳԶŨĵζ˳սݵĻңֻǲǧ˵սΪ޼Ծһֱûнչ
ͬʱ˷ЦֻҪκһܵСҵĹһһԹ⣬ԭܼ򵥣ΪǴĹϵҶϣǿ֮Ĺϵ
ֵľУңȨıĻӵĹϵΪ˵Ľ𽥴໥İҴƺҪάǧľ棬ĹҺսʷľֿʼת
ƶٹı߽ϽһΪҪľأΪƸߣܸĸߴľȻֻŰٵפȻΪƶٹ̵Ϸţѹƶٹ׼ɵȨͷʹԭ
£½ϷѾ˶ԶԶȥôҲͷɭ֣˰ãã˪ѩڻ谵¹·ѩ׵ĹâҹĿɼȡıؿХţķ·ŮڸеĿɭż¶ǺڼžҹԵر
ƶٹѵõľȻܣٳ̶ҲȹзҹȻһҹϢĲҹǡУΨһľưɡ鳲Ϊ֣ҲĲ¾ƻȭ
ʵÿҹ鳲һȺƿͣΪͬʱҲΨһõְҵϢũԻ˵˵ĸӶ͸ˣԶǸÿʶģʶĶĵ˸߲ңƾ¶ǣҲ˺ѣʲôҲ˵ڡ
⼸죬ƶٹ׶ȶ۰ĴŮһ̳˵Ҫʼ״Ѱ˵ƶٹֻеһСȢΨһŮȻҲͳһ̳ˣȷе˵ӵƶٹҡڵѾһˣ˭ͷأοôһûڷܶһ꣬˭᣿ǲҰĺľԴԴĸμױ
û֪Ϊʲô׶ȶٻСͨϰ߲Ҵ󵨵ٿֱѵԼŮзˣû⣬˶ʤʱ䡣ʮĺŵ糿ʼ
һ죬ƽһ죬죬δƻ裬鳲ʾĳ̬ȴУйеУһҲûСϦΣУԵڡ
ٵȴӰ첻ˡھƵˣһŴֻˣ˵Ե÷ǳͻҲǳۡ
Ҳеر˲ͬʾҰ޵ĿΣաһһͷɫͷҧ̵ὣʿѩ׵ףǳʿװֻǰűӣֳѣһɫͷ㴩ƤףڴڵĺƣĶ˵Ӧ˵̾ƵˣһһһɫĴסԼдֵķţȻһħʿ磬ô˲˵һħʦˣ俴Ҳ
һֵ͵ĹӶϣһ׷սϡ
žƵħʿЦ죬ὣʿȴݶԵĹµһ̣һ߰ϵһۺɫ׹ǰƮţвתתȥ׹вʱ¶ʹ˼ɫ
˵ѹɱ⽣ʿɢ˷·һѷǳĳʱκζһӴͻᱻΡһʬ͸û˸ҿǳԽ˺µķΧһȻӦ˶ԶԶվһߡԵȻͬġ
ộӰġȾƵ˺Ȼ̧ͷ˿Χˣһ˲䣬˫۾Ⱪ䣬ĳìһĴ̽˵ģЩڰ͵ǵһ
⣬鱨ȷ𣿡³һȦƮ컨壬ְϨתͷűΪʵɫ˫ȻãΣмꡣ
Ҫʼˣ鱨¶ġֻս鲻ҪңҲ֪⿴˿Ǳ߷ĴԴȵħʿһۣ̲סιе̬òãοǴ˷˹ʹǰƶٹģñ֪Ƿ˹ˣʲôӶ㶪ˣ
ǻͨӶĳʹ
⣡֪ˣʳΪ죬ҲʳǲܲĵķҸղ·Ⱥһֻ԰ɣ֪߷ɣħʿЦſŷּͷڴڵسš
Ȼʲôʱƭ㡣ŷǳɻ۹⣬һףԼҼ磬ʱƵıԵ˿˿ѪЦղȺɱȫͬھֶΣǣǵжҲܰǻˡϧһˡ
ǵг̲ǾԱܵΪʲôȺ󹥻ǣֶζ飬һȺɱ֪֡ٵֻнϵĽ׼˭ôԩ𣿼ݣ˭Ŀŵɣ¼ı׷𣿡ⲻʵ
ô֪ÿλȥһھ뿪˰ְǼϼһͬҺټ˸˵ˡ϶ǣһȺҪǵĿĲ֪ʲôΪ˵Ļһɱǣ˫һɣŨԹܡ
ɱΪŮ˶ǿҵɱĸ֪һİ
ѧǴϣʵݹȻƶٹĴҲûС֮ǵٳζпͷԼװ׶ȶҰĲΪռʱһֱ񣬶Ҿ˵ǿɴֱϵָ۹ǰٹ⣬ֶӦǺֶܲεġˣһ˵Ϊһ֮ǲδʨ۹Զֵúܲ죬ϰ׶ȶжŻҲϣԲһֱŵ뿨εĻ£׵顣ϣһЩĨһ죬ĵ
ɶͷѵصľʲôԼָʲô״ᣬѵΪԼŮ𣿵Ȼһְ֣䣡ҧгݵ˵Ϊȵϳ鴤š
ѵΪԵиԶҪģ㿴֮ȥһΪʲô飬ȴԭǼѯԸΪʲôѡأҲЩıȤƽرĶ۾˸ӴôŰѱ˶ۣԼľҳֻΪһŮͷֵ𣿡̧ͷŷ˫ΪĻ𽥳ŭ˫ۣһҲá
ĬһĬŻǳĬܵĳ־·޷óĬǸеһ˿
һеŭʧӰ٣֮Ǳʹһ˿ҵıʹһ޷˵ʹࡣ
һĻһֱû˵ķķ򣬳Ǿʲô£Ϊʲô֮Ըðű˵ֻǿлҲҪط˹ǲ˵Ǹ½ԯʳٲҲиµԸΪʲôҪȥҲ
ΪʲôߵʱûΪʲô׹ⲻǶɯʮյʱ͸̫̫ΪʲôڹȥϸǣҲ֪֪ԼʲôҺͼײΪһ֪ɶȥģǶǲǺܲƽܸΪʲôܲܲˣ᣿ٰܲܲʲô鶼棿
ԣǲǲ㣬ҲˮȨ֪ǱԵɰɣΪʲôֻҪһɡֻһɰˣеģһļҲ˷Ļ
ΪʲôȻվʵ˫ܿʼ̸һЩڰеɨһۣƵĿӵ˶ͷ˻æ첽뿪õĽ£ɻ³һ仰ҿ𣿿ԸΪʲô𣿡
ѽ֮һ𣿴ǲܣǣԾԵĲܡǰϵ죬ˮ뱯ףѾļںһÿҹλأˮоѣ޾ĳʹ˺ġǶεǴǵģǵ´ĵһ仰Ұ㣬ϣҰ㡣ҵĻȥǱȻĽһ㣬ҵ˽㣬Զ㡣ܣҵ˸ıɣ
񣬷ģˣˣվҵӹȥĻѹ̧ͷӭĵԷ뼪׹ػĿ⡣
ЦˣĿ⣬״εЦ˳˾һľ
ҪȢ񣡡ˣڳĬŷͼ˵ľȻ飡ȴþƵе˶һҪȢ˶ˣȻ˵Ŀģûһ緽˵ôšôˣ˿ѱ˷̣ĿͶ䵽ϡ
ʲô˵ʲôȷͼҲͬʱһ£˫ĿĹԲͭ޴󡣼ײŵ˵εֻעױкνܳ˲ţ跨ƻ׶ȶ̲ļƻͬʱСҲμӣ⡭
ģǻģεĿľΪȢ񣬲˵ÿһ鶼ΪȢôõĻᣬǲŹģŸ֪ҵ⣡ĬҵĳҪڣҸǣΪоĺҲʧܣԾԵĲᣡԼҲңҡһģԽ˵Խ˷ܣԼᶨƵĶŷͼ׽еȫǵĸܺͷӦ
ǿߣҵȲˣھҪ贵ǣ
ǻûϢ·Ⱥһǡ˺һײŷӦЦһ޵ĵĵ
ߣ벻ˣѾˡգգۣͻȻ³ֳǹһ䣬
ʲô˭ңɱ⣡е˵ľ󾹶žƵ˺˶ɵġҲǿԵģһҲں˵ĳĿ⣬һ޵еӡ
ȻǶЩƣҲϣĳЩ̲סˣ
󵨣Щ֪ˣȻΰ֮ӵδҲͼȾָҪ֪ģóйŵĻվһʮּڵָŷ
й٣еսʿΪ˴ɽʹ֮ǵ֮ѡľӢȫ½ﵽÿһ˵Ķѧϰ˹ϵħ֮ϵر˸Ǿͨȭȸ񶷼˵һսȺĹ
ǣйҲֵȼδӸ·ɫֱǺڡҡơףɫǸոձѡΪйٵˣ༼նûлôѧϰɫ·йپͷǳֲӵд˵֮ˮ׼֮ϵʵ
⼸йٶŻɫ·ȻѾйеĵʵݺӣԱͨҵһСˡ
Χľƿۿղԣæȥټľưתۼֻʣ⼸йٺͷˣƱǶŶ˳ǻưɵϰڳ洷ض㣬ſſܷʧľ飬Щǲ⳥ġ
ҲҪȥй١֧֮ǵĻ֪ˣһǿβ׶ȶٵױԲϰɳȺΪľӢȥ赲ÿһμ״˰ɣûõĶ棬ֻϵһֹҷĽŲΣ
ĻͬʮµĺһңеŨŨĲм͵ķŭ
󵨣迨ε£йͬʱɫһ䣬ǰ̤һԭ˵ǸйٸҲɫԶĵǲǽĶӣǶĲΣˣ֮Ľ֮Ѫ
סڣйٵĻǼȻԳˣòƻͶĳɹɣʲôĻǲȥҪƻ㣡Ϊ֪ǿеֻǵĹߣԴﵽЩɳĿģ
˵ЦˣЩ΢ôǶģѾˣΪӵһаķ֮ǲ˳㾻ЩħĹߵģֻҪǶģǶǾйٴЦŵʮּڿлİ׹⡣ħʦͬйٵķԴǶζȡ
Ϊľ֮Уѵˣ
ΣлǹҼ֮գ
ԴΪΪ־Զհɣ
˵йļѾڳƻ޴ии߽׵ĹϵйٹȻ򵥡ϵǡô˷ݵ·ߺͿܷ﹥
֪ˣһ練ʡɣһҪˣС
ǹ
֮
йͬʱһ˫ַӡ緢ɵУγɵǹĹɾ޴ź˵ĺХ뾪˵ѹٵڻµӡйٵƱǻŵףз˱ľס
ǿֻȻһЦ·СӵİϷҲʲôѾγ䳤ŲһҲðĿ񣬲ϵɱΪ֪һ˳ˡ
֮Դҵʣ⣬Ȼ֮ԭⲻķͻȥɣԼɣױйٿһڷٵĳΪ߳ħʶ˲
תۼ䣬һ㱡ĹڷǰԶһ㱡ĹڣȴκηʶܸӼӲι̣ڹͬʱŲȹĻ߱˻ȥ
ʲôйپһȻδϵ׵ħ֮ߣæҵĽ磬ǧһŰﵼ˾Ƶ⣬ԶԶʧҹС
ͻȻЦЦй𣬾޷ŷʤ׷ϿʼɢŨɱǰ΢΢̤һб£ԽΪĻϸСԲȦԭν˵ĿǵĬǵΪҪҲˣҷǼʶʲôˣ˰ΣֻǶȵĳƻֻ赲ǵȥ·ãҾͿǽܷ񾻻˵Ѫ˳ҲǿʲôİԵΪǻأԽ˵ϵɱԽʢ󣬷·һвйǵͷϣѹ͸
ˣҪˣϵޱ߷غڶ֮ţѽɣ簡ư״ӹŴԼҵ߰ɣ֮׽١һͷйȻģȴ˷ѹƣ̬ʱ䣬ڵŭţУľ׺ܲп¡Ŀ꣺
Ҳ𣿻е췣ѽãȻҲúǿˣ˹١ٷ˿աҷ˹֮ɣ
̧ͷ֣ŴԾ˵ٶȿٵɣļħ֮һӵмԷɣ˼ھƵϷһ֣ôһȻж׵ĺЩ׵綼طΪƵ괦ģһвⲻٷӱ׵Уתۼ䣬޹ˣƲʧأҺ䡣
һڷĶڷǷŭ޿ơĳֳţԶΪģͬʱһ˿кͬĵ˵ԶǱ˵ĲԣǲῴΪԼ˼ĲȫɵĺܵеĿѣѾԾ㵽⼸йˣΪΪ⼸йҲᷢô顣ͬʱǨŭıԣΪѹıŭҲȫͷų
⡯һ˵˷ɢ˵ڵӵȻ̤һڿ粽и߾ٹ磬ٽţһǣ¹׹ⶼͶѩ׵ĽϣѣĿҫۣļպͶ䵽Щйϣεй۾
СģСıɹйٹȻͻ֮Ѹһ˫ۣһֽᷨӡ֮С
𡯣޾ɱһ쳤Х·ɭ֮𾪰Хһӳӭտ޼᲻ݵĽұ䣬ӽ⴦ȻɫĽɿѵأתƿзУ׵ĺݺݻʩй٣ྡྷһ˶ײ˾ƵǽϣѹѹըʬƬɢ䵽һءǽڸʣµĽһ󶴡
㣡ħǣ⼸йٻûüӦһѾұ׵һʬʣµ˶ʱþʧ룬û˸Ҷǳ˺ǸûмְԵĴ򷨡ȫΧһеĺݶ
νʣ죡񣡸ڣУôҾΪǵĲͬҵԴڶԼţǶЩ޶
һ˵жЩ˵ıӣ˫Ŀйǣƿǰǿ󣬷ŭħɱ񣬷嶯ıԣһϰ٣˿ֹġǼ׺ͷʶҪйǶô飬ǵģҪйݺݵķйй˵ʹޣйԵȥķգйһеʹޡ
йûп־壬ǿǰݵľźȡֻ֮г֮²Ŀ嶯ִԽǿɵǱвԽ󡣶ǶԷķŭиȫתΪ߲εʶҪѰļǰѷ𾴵ĵжߣħħ֮ӡ
ǶԷĽͣǶҳϼǿȥսʤˡöǿ
ɱħ֮ʣµйٵɢȵĹâһַͬ뾫֧裬йǰǹսԽ޵ķӣƻȥǿĹͬʱ뷽ǰ
ô죿ڴ׵ħ𣿲ˣղʩչһʱ仹ûлֻܿˡ
ϧҲǲܵģйǶһֱһˣһղںȾƵˣͼ׵Ļ飬кպΪҰǰˡ⡤ѩһ԰ڵһλӺ
ΪˣŻˣ
йٵĶͻȻ⣬żƥķ籩ܼĳҽǶȵڱؾȡ
ţ̴ٵĲҽС
ȫûԤϵ£йٱŷɴƵ꣬ȥǵķһ
ɳǣһйٱѪһ鲻Խ´ͬ֡
簡ư״֮¹֮ʨӹŴԼ֮ߣħѪסȻ֮װɣ䣡׽١ҵĵжߣ޴׵ĺ·ڶĴ̼һйٵľһ˿ѷ죬һʱãֱɣŶȻϵеĵ߼Ҫ磬ȴѾˡ
ѽ
Ӧعļ׵ĺӾ֮Ͻµľ޴׵׼ȷޱȵĺйٵϣǧľһ˲ؽйڣȻɫ׵йжײ˸һǰйٵ˸ɣźֻܿΪһƬҽɢڿС
ʲʲô⡭ʣµһйڶȺ˸е˺¡Ÿλͬ״ЩκһսʿҪ޾ҳսʿڴϸеһ¶Ȼ粨һӵ塣
֪Ҫҵĺ˰ɣ᲻ıˣ֪ʱеĳѾйٵĲϣǲ¶ģʤ߰Цݡ
㡢ħ£ʪ͸ȫÿһ·һ˵ĸܣһ˫κҰ޸ҪҰ޸Ҫ˫ʳꡣоԼϱţһһʧ
ԣǶħ촽΢΢þйٲϸһѪۣЩеľӢΪʲôƶٹأǶ԰׶ȶٵױ׼ʲôǷ׼Ը˵
ǳƽƺѯһЩ޹ؽҪ飬һȴ紺է죬ң״ӷһ˿Σյζæס˷֣ȴ΢΢˦˼׵֣ȻһİɵĿ⡣
֪ˣԺΪˣΪһͷԶҫңǲκĥѵģֻҸӽˣй֪ԭ־Ҳ֮ʧֻҪһղ˵Ҫ֪Ķ֪ԼҲǣΪǵľܾ˻ش⡣˫۸
ǣȴ͹˷
˵ǲ˵˫ۣƽƽмɭ
ۡ㡢úݣй˵һ룬ȻҽУһֻϿƷ˰գصĵԣһŲȵ÷飬ѪȪӿйٵĶ
ԭйһξܾʱ򣬷ͻȻӶһӰйٵƶ
˵ڵйٵһ棬Ħ·ƬƬƬҶƮɢء̺ƿйٵţʺĽֻۡҪй˵һ֣ѹֵĽͻš
ҡ˵˵ԲޱȣȫûʿķƺҲȲ֮Ҳֻòȡ̬ȡ³ֻҶѡ
ҹԹԵĺǺܺڳµй٣ɵĴЦţЦ۵׵˵ܣЦ˵ЦԼĿҲЦԼǿ
˰죬ͬھƵöҺ̤贵ǵĵ·й٣ѾֽŽϹ˫ĿͷʱʩʩȻٵر
·ϣ۵С
׺ȻųĬķǵеѶȣܴѽ벻Ѿ֮ǵĴԪʹҲ˳Ե־ڱصõġǵʵ㡭ǷӦ÷
ߣĴԪʹߣ⼸Ѿս߰ˣɱ⣡ѽΪҵѵ˽ҵΪ׷ΣҶġ˵˫۱ŷɱ⣺ĴԪʹҲǺܺ£ΪյħϢҵܵѾʮӢǰƶٹ֧Ԯǡ
ҿе㲻ף˷Ļײ֪Ϊüͷһ壬вԤУʲôףȴ˵
⣬ʲôķ⡣
һǻ۱ҸߣһֱҲǰʣƺЩʲôʱ⣬εЦһЦ
Ǻǣʲôʱôǫģ˭֪Ƿ⽫ҾͲоʲôҲЦ˵
ʲôʲôҲ߷˹׷ʦסȻߣȫǵʮĺݽɫֵ˵ҲʾػЦ
ˣ˵ģǾе㲻ףΪʲô֧Ԯǵ˻Ǵеһɵһʿͳ˧һ˴ӣǳ֮ǰûҪʲô֧ԮεҲǷǳѣ֮ǰ˽⣬пΪôСɳһ˭ɳⲿӵģԵ޷˽˵⡣¶˳˼ı顣
˵öԣһҪְȫ뿪Է˹һӰ죬Ҳǣ͵һʿһֱû磬͵ĸΪΪʲôһӣΪʲôΪҪ֧Ԯ˵ң˹ķ򣬼ǰ˵Ļ
СӣȻһҪȥƶٹҲֹ㣬²ǱȻһжڸı䣬ܶʱ㻹Сף֪һҪ侲е飬侲ĲܣǿǵĽڶȥһ죬֪ġ
ǿ侲𣿵ʲôһǿ𣿣
ϳһǳɫĻ棬ŲȼյĻ棬Цˣǣߣ
һޣս˫ɣתۼֻһڵ㡣
ңͼͬʱҲ񱼡
ȵ˶ԶˣʧڵƽСӰӰоȻ֣콵䵽档̬УòˣһһѪһʤѩ˳·ͬطòֹ̬ΪͬһƵġȻ˫̥
㣬˵⼸Сӻ᲻ǵĴ£˿ԶȥıӰе㵣ĵʵԴӿͶ˲ǿҵĵ⡣
Ϲ¹ʲôǷ˹ôǲСܵ裬ҲϵĲοĴԪʹݺµʱǻûأʲôһЦ
ĴԪʹߣйˣȫ½ܽгֵǰʮǿ֮һ˾ĴԪʹˣ̸֪µľϹ㣬һҲȻͬĸ츸ֵܷ񶫷ˡ
أ俨˿Լֵܣ촽˶ôʵ
Щ߲ǱЩ顣ҪǣưʵšϹüͷ˵죬ûһܲġһﶼҪֲǿмѰǿǷӵǿ
ǵķƻҪ˵ĴڣԽǿǳɹƻԽ󡣲ҪСǧҪԷ١ٺ١¶һЦױɭˡ

˵ģԴһ㵣ĵĶż贵ǵķЦһǰδеļƻѽֻҪɹֻҪɹҪֵܸдˣ׵ĸдΪǴӴ˾
ڵһУ֮С


 鲻Խ
ѽѽΪô᣿ͬ˵ĸȱ飬ҸеޱȵοΪʲôҸо˶ˣ¶ѽ¶ѽΪʲôô΢ػ˫ۣʱ̵עңҵ˼룬ֵ֧Ķ
ɺ޵ķѽ֪ǶôôˣΪʲôΪʲôÿĶǻϢҹҹˮжȹ֪ⲻյɺ޵ѽΪʲôܱʫǳΪڰеƣȴָʾҵĵ·ùµںڰг٣
ּ˵˼룬ìܵģ޷ںϵУһȴǰƮĳһҶ£ƲӵӲڻɫһ΢ԿݻƵͷΪĲʻ߼ĲƣϵĹ˶ɵ㲡
ее𣿸ңΨֵ΢΢һЦʵЦȴ޵ıΣ̫ధ˲׵ǣʲô˵ޢ껪ǰ;ҫ۵Ůϡ
һܿһ㻹𣿡ǰҲ̻ӦĿЦ˵ǳɣԵ˵ֻʣŲȥĲɣ䲻ϵĳʹһ˿Ĩȥĳʹ˷·ʯĵһֻвʱǣƤ߱ǻġģȴ
ΪʲôģΪʲôأͨ˿ٻ㶼ˣʲô𣿣˷ʵͬʱ˿ܡȻʣǴо֪Ҫġ
һۼŮԹ뷿棬ӷЩֵǵװοԿ˵ݷǳ߹󣬶ҷž޴ʵĴǽϣһĳҵĻ£֤ҲһĵλŮδ֮𣬻Ϊʲôеģ
ΪʲôģΪʲôˣٻҶˣһҪʲôһѵ㲻֪ҪʲôѵҪٻ𣿡ǰ˵˵˫ĿĽë΢΢ţỺ۽̧𣬲סҡţϣȥʵĻ飬㲵·һҲһǳ顣
֪ʲô֪ȴûʲô취Ըı䣬ûκεȥıκѽ˵˵ܣΪѽʥĸѽͽҲˣţͬȥõѣҪοѡ
ԷȻصһҲֻܸоһӲͱ䡣Ϊֻһ澵ӵѡ
ԶµطܶţΨһĻ飬ǾеĵӰǰ̲סΪԼĴͷ
εˣһǰ·ϣһ͵ˣô죿𣿹˿̣⴫ŮСŵ
˾ˣԼһֱĵСŮǣʲôãԼʹԨŷǳǿǸԼСʱǳ羴İְҲòȥС˭ܾԼǸˣһͬӵǿʵɽˣ
֪һֱһ𣬿ǣֻǰ飬ڵ㻹ܴӳһƬأžſЦһ㻹ǵ㻹𣿹ţ˹
ΪìܣڴǲΣΪʱʵǿԸıܶ顣ķʹѧκβȷе鶼ӦñڴϣһԼϣˡ
ʱٵĽŲԶĽӽУߵӼ£ͬʱŻȺԸС˯ˡ
ǣСӦͬĵСһǲţΪʵڲӦ
һŲ⣬Ŵѹ͹ĶԻ
Сô£ѵ˯𣿡˵һѲвʧϵİְ֣һŮҸϷעһ֮ףƶٹ׶ȶ٣
£СĲ֪ϳԹ緹ṳ̂Ű벽ƽʱ㣬ʱԼ˯ˡش׶ȶٵһѽвʧǿŮǾСССҲֻվԼ߶ѡ
ȻĻˣҲķǼɡֻе㵣ѣϣ֪ң֮ٳεδޣ޿ɸĵʵҪʲôһԴͻȻ˰׶ȶٺС̸Եúܿ׶ȶٵݡ
һȻԶȻе뷴СΪǾδ֮ǵٳһҰްˣһݻϣˡһְϵˡ
ǡ
ʱ̸ѾˣˮҲȾ˫ֻۣʣǰһƬģ鲻Խָ˳ҺáҺ֮ǰѾĳ̶ֳȵľ򣬰İˡǣԭ£Բԭ£ĸ׾Ȼһ˹Ůۡ
廹ʸȥ𣿻߽˵İȥǸԶҫŵ֮
ʸ
˹۹ǰʮ꣬4091£½ԯʳѧԺԯѧԺ
ǡԯѧԺУ˱ʱ䣬ɱһµڵµסϲϣӵйǧʷѧԺȾĻȻһ¡˵ĶлЩƽʱñľͷѧҲһηԼѧЦš
һ˻ֲ˸ߴѧԺţ
һһۣɫ䣬ɢսȻͬˡͲʮ֪꣬ôôһ°顣
ƺЦݵԱƺҲϲǰһľȻú޸鲢һ˿ײ˵֣Ŀۡ
˹пĿۣǿֱ޵еԴһ棬ͷԱһһٵ˵
ڷһȺ˵ĻȵĽгƺû뵽˲ǰ˷һ꼶УֻѧԺĸ꼶Щˣβˡ
ȻԱžһŤеıʣŤſŷȴǷһЦ⡣
˹٣ʱӭ֤ղŵĻٴγϵǷҴ󵨵ǸԱǰӿ˵
ɶ񣡡ŭˣ˹ҲЩƢˡվһֳŷһ˶ȭͷҪҹȥ
Ҫǣ⼸ͱǿ뿪԰е̫ˬˣڽ˹ٵķӦǳ⡣ûע⵽һֵֻʳָָⷢ˰ɫĻ档
ʱһͺȰһӰԱߴ˳һס˽˹پڰյֹ֣˽˹ĶҲͬʱӵָϵĻʧˡ
Ӱһʵȴȫ¶ǽʵ꣬ͷƵͷ˽˹һۺŷ΢Ц
ŮҲʱĳڻɫͷŮųٷװһĶСһһǧٲ䣬һʥׯһҺڷ䣬һƤɰ
⣡ҹҵ£˹תͷűΪŭһ˾ѷ
˹٣̫ˣǸ̷Ůüͷһ壬ǳ˵һŮǰʩչոѧϰõʥļӳڷϡ
ȺڸʲôҲǰɣôû˹أ֪бһߵķЦһǺܿģٴΰԼװ˵ǰù˵ñϵıԼϡȻǰΪҩζˣЦˡ
ι԰ɣΪͽ˹ٳˣôʲôҲ˵ߣǸ̷ŮҪߣȻ˹˵
ŶôСŮˡŮͻȻеЩ棬ȤĿʵ
СŮˣֵģҽɯǣǱλĺ˽⡤ѩУǸŮɯ³ôŮˣڱƺΪСŮƺǳˬžһӰԼֺѵֶ˳
ôûйϵ˿Ǳ߾ķͽ˹ٵˣֿ˿Լѩ׵С֣ͻȻûɵģһĨΪٲֵǳǳЦݳϡЦ˵ͻȻԼҲš
ǰŮƺЦݣΪЦԼ˵ĿŮӲΪǵˡߣ
˵ŮҲԸһ˦ͷžžžž˹ȥǸŮȺ档ƺڷЦзǳķӦԼҲˡԸСеС塭
С壬Ƣˣתͷ˿Ǳߵս
ŶԭŮǲܣԭʱһħʦһŻĿŽ˹΢ЦĽ˹ٲò·⡣
ףΪʲôҪңǷùӣ²˳һٵıʹԼ飬Ҫǰ˭Լԣһһмֻ˹Եøӵķŭ
㣬ǿ۸ѣһӣο˽˹ٵ·ΪҪħ޷˵ļ˵
ҲҪǶ¡ұǿҲǿҪαĹġҲܰκ飬ҲҪǡű˵ķ˵Ȼ΢Цɨһۣеģŵ˵Ҫ鷳ʱӭ
񣬷¡ؾѾȫУˡ¼ΪڸʦѹŲ֮飬ȴһֱ˵ĵһλ档
ա
㼱ٵôŵ棬΢𶯣ڳʱһٹϵĸ֮£ӭļҪ񣬸ʿһʹʿȻҹؾưɵķˡ
ȻѾ˼贵ǵڣȻҪƵȫ޴Ϸƺڷ˵ıŰʵΪ˵һεĻ档ƲԼ顣Ϊһֱûг죬һֱûгǵ嶯
Ҫô죡ǻܲ˵ģιվס΢ķ⾡Ĵţٶɵѹѹ£תۼ䴵˺棬һҲܴ
ȥ񣬱˵Ļˡֻеһڷļ׳̾һΪ̫Ϊ嶯еաڷ˵Բһ飡
ʲôˣҹ
ǰķȻһȣڵϷͣ·ϡһѶȾŵŵպ󷭷ԭתһȦ۲ܡ
ôʲô£ͼҲͣɻʵΪһȽĴ·ûʲôһĿȻԶڷΪǸеǳȡ
֣ܾڸƵģɻ˵ţ˫ۼ侫˸ڼǣ˵ʵһǶҪǿһУҶεе㵣ġ
ҲĸоһΪֻҲŸоʵǴسʱҾѾָоˣ֮ΪǶû˵ҲŲ˼˵ΪԼĴһüЦһǶܶࡣѵûκθӦ𣿡
ңߣбɨ˷һۣҴ̤ƶٹؿʼ͸Ӧɲȷ΢ȴǿħϢƮȥֻǵĽһĸ磬ûע⵽ˣ
Ҳã̫ĳЩˡ˭ʵ̫񣬲ҿҪ˵ˣҲ֪ҵΪˣû뵽ǻұΪԣͲҪô࣬˭֪Ƿʲô˵һֽؿˡ
ܾ˵ĲӦ̫鰮СؼȻΪжͱҵرϲԣЩ˷ʱ顭׿ĵȰȴֻиı˻⡣
˺ˣôô£㲻ӷҲӷѽұô޴־ˣôҪ£Լȥֻ͵һһж˵ʱҪˣ˵һΣΣҶ㡣Ȼ˽ңΪʲôҪһٵĺ˵֮以˽⣬ǲ˽ΪʲôҪǿһЩҲϲ飿
Ȼ˵ͬʱݺݵżסʵֻԽӽƶٹԽеķҡ
ΪʲôҪص˹˸㵽ȥѵԼһжҪ㲻һеĻͲҪѹʯ˺Ϳˣ̧һĿеλãĴʿ֮ףͬʱҪڷ˵潨Լľϵͳ
ʮ󽫷˹˭֪ѵ˵ЩŬ׼˵
㶮ʲô㶮𣿡û뵽ҲǳĻغ㿴Щ£ֻ߸˾޴ߴۣӦúúϧԲԣǲǣ֪ģǶΪģǡ
ΪʲôΪʲôһҪôǵĿһУΪʲôѵҾͲ޴һ㣿ѵʲôҪҵĿΪʲôһҪĿģһҪзɵĿʵֻʱȻȴȴһᣬһұǿǿ԰ѵȢԼߣģҸû
ʲôһоֻΪŬֻΪ˰ûи˲ǣҪֻ֪Ŭ꣬꣡һܿͻʲôûеˣ㲻ţҲǡǺķܶţǾֻΪ˰ĳһˣͳµΪǲܽܵģҪǳͷأҵҪ֪֪
ײܽܵĻ˫֣鼫ȵķ߿˹ĵױֲΪûԼһֱľķȻһˡ
˵ЩҴûǿҪΪʲôǰᣡڲᣬҲԲᣡһ˲ãˣԭǱģԼԼ˵ĸ룬ʲô취Ϊ˵ǿƣΪ˶ı䡣
ͷصģҿƼȥҵڶͳҹֻߵͳͫǻսƻȺ˲ŵģԼʲôԼҲ֪Ҳȷģֻĺ񣡲˭ֹĺȥף
һ˵ķһ֣ףҪٺ˵ЩʲôȨˣҺۣĺۣϾЩǲʺҵģֻҪεõֻҪصҵߣҾͻ뿪˹͵һ£ӴǷǷǶûҵˡ
ʲô뿪˹£㲻İɣ㲻Լ̫𣿡һֱԹ۵ķҲ̲סˣʵǰùܣʵ̫شˣشòӡ
ţǵģ˺ܾˡ˿ˣ¶ɫ
;õ飬ڸҲãƶٹ֮ǷһԼɡεĿĲΪʲô˹ʹߣΪᣬ˳İѵõ֣˭ֹңԲҪҵӭȢ񣡡
¶ޱȵģ̶÷ͼ׸е˵óһõ
˵˶ԽһεĳĬ˿̵ķ˵뷴ԵİõĿѣ̧ͷ죬˼һЩŷ˫ۼɫ˸ţʾ˼ڿٿšȻ֮ѷѾˡһֲѷ졣
ڣһǸȴ˳Ĭ
ģžţľ˲ͬȻҲǺϲôظ飬ûνһѣʵȨ֮Ķ˵ҲǲҪģ˹ҲǱ̬ѣֵܺʲô̶ȡȻ㲻ɣˣҵù˭ֵأҾͺ㲻ƽԺʹɩʱҪҾͺˣ
⿪Ц˷ļһ¡
ٺ٣⣬˵㣬Щǲ˵ģֻҪԼ֪ͺˣôһ˵˵ģȰԼһƵģû˵ɣЩ˵ҪȷԼʲôҲеľͺˣԲԣҪ
ֵȥЦŽӿڵ˼Լͷ˵һвУ
УȻУΪʲôУҿǺֵѽڵõѵͬҲеһ泩Ȧס˷ĲӣͬʱŻڳ˼ļףЦʵѽʲôأҿǺġ
ʣôصĴ𣿣ǰǲŸպʮ꣬˵䲻ģǵ˼ûг죬ʱǻᣡ񣡳嶯ģǲΪ˶ʱټԶһĶע׾һ˼ѾڻָУٶչʾյ侲ȫһѧߵĿʵ
ףңҺЩʲôټԾټԣΪҺӵʱʲôģԵûûЦȻŬȥʵΪˣһθеˣ
ŷһ˫ᶨƵ˫ۣоļ̫Ϥ֪ͬٻصͬˣǴܸģܾǲ̫ˣΪһŮ˷һСǵǲֵõģһȰȰҪ¡
ף˵ˣ֪ҵΪ˵ġһĲǿ㣬⣬ҲǣںڻüǲҪΪҷκһġ֪Ҫ˵Ļǰ˵˳
һҲڵģԽ̼ԽȥѵҵĴ̷ʽ𣿡Ц˫۷ΣյģҰǿһĿ⡣
ֻʣ¼ˣ˶ףʲôҲ˵Ƶڡ
˺ˣҲˣ˰ɣ⡢ô˵أ˭Ҳһ޴ѽ׿Ц鲻Ը̯֣ʶǣҼһĲң
ǲһǰǷҵģܿ϶˵
𣿣ͼ˺Ĭͬʱ˷ؿһ£һڿܲȻŭķ;ȥ
ǱߣȣҲ̿ޣſЦݡ
ΨУǿ֮˼뽻ͣıЦҪЦô޴飬Ǹѽ
䣬Ҫ˵ⲻǺֵܸܵĸ鲻Ҳάϵһٶ𣿣
ߣƾЩͼӽôֵܺȣֻҪǵһǾ͵ЦˣСӸԸΪ˵һŮ˷ô࣬˹Ĵѽôޱȵݣ£Ц档
ûǴĻǿɵСӵŮ˰ɣٺ٣Сô˷ܣ֪ĿеŮѾǿεŮ˵ʱ˵ôأ
Ҿǵ㣬ˣôСӵİְַɲ򵥣ʮǰҲӲ¡⼸ȻǵħͻͽһǺġбΪķҹͫˣҲһɺӵıҪСķСκη飬ǲƻ˷ƻ
ͷǱҲ˰˴󻤷ǰලǡô
˴󻤷ǼҲֵܣЦˣҪ׶ȶٵİǲлҿ֮գʱµػΨֵܶ𣿣
ǺǣʱͷŹСӰɣС˳ĲμӱǿΪܣ׶ȶٻأǵɵСֻôֻҪǲ֣ǰ˸һ
ЦڴѽǸһ췭ظɣ
֮ϵʧУԭزʱһСС磬·ʲôҲûзıƻһнԶʧڷС㲻ȻӲĳ˿ġ
ܿģǡ˹ʹݽƶٹ׶贵ǳǡڼ׶ȶĹһس󣬻ƶٹϵȵĹŴҸ̾ͱسּ⣬ǲμӵ硣
ǧټƽѰҵķ˵ⲻһǧѷĻ𣿵Ҳ˷ͼ׵ķԾͶ˵ĴӦˡ
뵽ط˹ʹߵس˵һޱȹٵ飬ԵñȷǻҪ˷ܣǳĽ飬ͻϲ÷Ҳٶܻȥ׶ȶٸˡ
죬סڰ׶ȶרΪ׼Ļʼùһ׷ͬʱҲ˺ܶҵӽݵˣ˵ǳŰ׶ȶٵ״ġȻҲЩΪ˵˺ɫˡ
÷ѽʵĴϣֵĹȥȻһתſڴʵûǺûдɣҲ·ϵķ㶪ˣô죿ȥ𣿡
˵ŷ̲ס˿ԼϷ糾ͣҳзһۣ¶ͷ顣
ǺǺǺǣһǽȫ㣬ʱǲȥҵҲ֪ǵĵˣڴŰɫۼ׵ķɫƤ׵ķ˵׵ĺɫħжô࣬һ˧һ
ˣףһǾһεе㲻ԾһǱĴʿ֮ĽͻȻ⣬ڶ·һֱ˷ǵ⣬ǰ׶ȶٿ״⣡ʱڵ˵Ҫģ
վڴԱߣųظеĻʹڻƻеľɫһͷ޾طģǷһ˿ŵЦݡ
Ŀ˶ˣǺܿͿһˣһҪҡ
һ⣬ǲȥĵģΪ˹Աƶȣһ˺ͷܻñȨˣǲܱ˵ģĴʿŵıнӽǧϵĳǿԺԣ侲ĵ
ǵڶأתһ컨壬ͷͷУһﺬʵ
ڶҲҪӣΪЩ˵ֶһɱֻ߹Ӷѣ˵ףڵعˣ׶ȶٶǵıʱתͷӿڵ
ʵֻе⣬һ⡣ײ޵ĵ˵
ΪʲôԽԽͣƺ𽥲˯С
ףıǶ࣬Ŀ˵һǼܲ뵽һЩʲôĵĿ˼һۡ
ǺðɣȻ㶼˵ˣҾ׳ˣҪעǣΪʲô׶ȶִҪٿʲô״᣿ѵ֮ǵңٶйٺͿУڸʲôٿ״ĿʲôΪʲôҪףʲôôǵ鱨֪׶ȶپһɹμң飬ԣóĽ۾ε״һ򵥣
һ˵
žžžžžžֵ˵ĺã˼ȫǡȻһת¶һЦô˵˺û˵ƵģЩҶ֪ε״һûô򵥵ˣּܷп׶ȶεĿأ
ȥģΪҾͨͨѽô֪ģʲô鶼пܷһ˵ֻҪо޴飬ǶôϡŹֵ鶼пܷ׿϶ص˵ͷЦĿʲôǵķүǳԲ궵ߵˣǵʵݣʱõģҲʱܸһӡɣ·
ˣѷ⣬ڳȥ·˰ɣЦŴ˼׵Ļ
Ҽ׺ٺ˵һΣ񱲻һֲ̬ǶԽྻҪ߶ѣһĻ̳ԣָŷ̬˵
ãããǲ̬Ͳǲ̬ɣʱ䲻ˣǿסЦݵķǿװݣ˵ǿɣѾƻˣҵ̺һһ𡭡
֮Ϣٻڵ֮֮Ϣ
쵰˭ӣ
Ͳҽмͬʱ𣬽һ죬ٽŷùڷڵķŰϵʹһ㶣¶һ֪Цǿ޵ӡ
ţŵһͷ̤˷䣬׷ǵĽŲȥˡ
½غ˹͹֮һ˹ڣĵĵһڷӵµһ˳ƺŵġǳ˹
֪ΪʲôҪ𣿡ϣӵΧ޾߰΢ЦŹµһὫ졣
ĪɵƣὫ쾹ȻԿ̧ͷ֮ӣϴЦݣº͵Цݣˣ֪
һҲǸ߹˵ʱͽɺˣһܻΪʲôһֹȥƶٹɣߵ·˱ΪһὫ졣
ǡ˹ĵ˹еһϵиĸǿӲԭʮƶġ˹ڡ˹ĸһԾΪʵǿ֮
ͬʱǴ½ΨһܺͰ첢еĴһ֮ûһܵļ¼˵ڹ͹ڣľǳɹȨ
ΪһὫ죬˵ӵĸһ˹ҲĴʿ֮סʿšųʷĸ߼ħʿһǧأط˹棬һͷ֮ɥͻ
һܵСӵİΣɣǲǣЦĿһ
ǵģɣĺܵĴ磬ǵõϣħѾɳһɱɱ磬Ϊˡһ˵˷һۣû˵ȥ
ţҲ֪Ϊ˱赲Ƕʮɣº͵һЦЦȴѸʧ·ûЦһԣŴӮҷĳˣɱӵĶйߣǲǣһǲ
ǣһͷĵȥһֻмӵġ
ҽųħһɱ֣ʵݺӣҴȥƶٹﲻĲݣ
ʲô뿪˹ǰһĮԴһҲһ¡뿪˹ûѽ˭ôһ޴أ
ǣѾˡպյϢ۹ġ޻ʡǰ˹·ϡЦĿһҲ֪ô˰ɣ
ʮһǰս˰ɣһҲ¶˽ɫ
ΪĵҲܵķ˹ڵ飬Ͱ棬мӣ赲һΰɣǰȥƶٹħпɳ֮
ˣһľά˹ȴ˺ʹĻһͻȻһӰڵϹ˵
úӣΪˣһͷתͷȵ׼
סҪ̫ǿκ飬Сϣʲô¾̶ɣñһҪࡣ
ǣʲô¶ʹġһֵ˵ͷڸǲסĹġ
̫ˣݺȫ½ʮȻ޾£֮¶ע⣬Ҫˡ
ԵôȲӹ˵ݹĳṲ̋˴ţ˶ڴг˼һһ֪ʱվĹˣϳһ˿Цݡ
װĶѽҪˣԹԵصŰɣ
ħ磡ңߣҪ֪ҵ


ڶ ʵ


һ ˺
˹۹Ԫ꣬ʽ˹۹ҸΪյһ̣ĲԺǧͼҵҲļŮ֮ĶŮ˽飬ǼĹȥǷ·𱻾Ĳɱıˡ
Լһٶǰ838꣬۰Դ½塰˹ھۼʤì׶ˣĳЩ˵Ĳ߻ڱ·ֱ
壬֧ݵȹǧʵ˶̶̵ļڷĿɳ𣬻දñ˻Լ๥ȻΪ۾˵漰ĸ롰ɴ֮һǿġ˹ء̶֧̰֡ڴ½ðǺֱܿԼ˵ĵйݡ
846꣬ҵĳ۹ʵ۰Ȼ̻̽ʵͷѹ³ᣬǷ˹ıһпıֻʣϡٵһˣථʹáԯıҸֶˣǿϵͳѾֻʣµѪϵˡѪҲӡÿһ˹˵档
ңּңңݼңҵһǷ˹ʵӴļصıڴڻƣȺܿ˥ˡ
ҺôһѧŷТճͬѵּ˺ͱ˾ݵΪش˵˲ٴνڱķԴء˹ǡסһѪϧТѧģۼްҲʧȥ˾֧847ȥ
ӴˣּңҾԷ˹Ϊٴ𽥷չڴɽһ졣
909꣬Ҵ궯أȻݺּҺͱңһŵƶĶݣһŵر߽ܺǿ֮ࡣ£ּҵȴ𽥼١ڷ궯ٲ߻ӺּҵʱһŮ˽ͨĺˡ
ӲûܵӦõĴ׼ŻŨķˣͬĸŵݡ鷳ĶּͬһģȴԼĵܷܵıȥȨּҵļӺҲͲ֮
ٶֵʱּȴѾΪĹϵնĹؿտ˹ǷҲΪôһûĵطԼʵˣҲͷˡȴϼӿܣּĻᡣ
ǣӵĸͬԹ޷ҵּһȥˣӱȡΪ£ڳˡҺּ뷽ңҳͨ飬ˡԯĳھŬ֮µҲгɡ
Ȼŷ˹ǵǧҲͼΰ֮ˣȴһһƻ£ݵҲһ㡣Ϊʵʵ̫սֶԶݲǺ֮һֱš
943꣬ӭźĵһӣһıǼʷΰˡ
966궬⼸ּҵѾ˳ƶҲıȻֻĸ˶ҷ±زΪķȴΪʵȨ塣ֻھ׼мѧʶԨķǶÿһ˶ϲ쵼ߡ
ԴӷȨ౻˹ϳķˣûȫãвܵĶŵʵְλϣûвܵҲһЩʵְλּҸǷǳҲΪּҲû̫ʩֶΡ
˿ʵһǳТ˳вŸɵˣһˡ
ּҴҳĳŮҲһԡҶڵȴǶ׵Ĵ֮ڡּ볹׿ҵǿߣأû֪ʲôֻᣬÿеĹâ֪ƵľԲվһҪ߷ɵģҪ֮䡣
966궬11£½ǿʵ۰յһšƾŵ˵ûʸֱӵݽʵ۰ġҲڤڤеɣպðĵѲ°׹ٵĹ⽻š
ҵżУɷǧš֮ţ¶ЦݣҲס˵֣
£ٶȻظţҷ򵽱أŵñһƬΣжİǿԴǵʣеº͵˵
µߣȻڵûа취ΨнѺõĹϵԺʧ
ŲԵĴǣĻʵ۶ݵºʧ˴ĿЦֵ˷Ц
9661215ţݡ
һ磬ɢŸ߹ʵԺһȫŰɫ׵ϣͷӵıĦţĽëմΡ
ӵ岢ߴŨüҲرӢֻǴϿ׵ȴȻȻĳţϵޱȵļ㣬ƺͲʲô
ᣬңڷ˹ʢĻ񣬱֤ĺرǧˡΪڶݵʵͳߣŵķһķ´ӷ˹
㣬ֻǡ˶٣ЦŽ˵ն˵ôջ𣿡
תůС֣Ȼ촽þúþãֱͨ죬ŷſᣬȻЦ˵նҵջȻ󣬵øãǵĶøõջ˵ȴӵĴ󡣡
˵Եúƣͷ˵вҳңҸԸضݣҵԸԶʵ֡Ƿɡ߽ʿ˻ҲѾڷ˹棬Ѿûлͷ·ˡһǷʵĴǣһڷ˹л񣬾ûԡ
ף˲ʢ˷ĻĬĬɿ˷Ĵ֣ڷһڣһתǳݱıЦŵסѽûǧˣҿɲϼ޸ġ
㲻Ҽ˭˭ҪҾ͸ǼҼȮ㻹ǿã׼áЦ֪ȥеĲҲŬеġ
һҧ촽ԵޱģȻݺݵһٽܳ˷䡣
ıӰսеȭͷ氵˵ᣬķһúúõģһǼ۰ϴˢ衣ԣսȭͷбȹɫ档
9661216˹еİƹݡ
ҹУӰȴڷ˹ȥصĵط˻֡
һ˹ˣУǿ޵ĽͺӰҲʱֿһص¥һȴȥ˱š
վסһȣһɫӰסڷȥŵǸӰԭһΪͿ߷ŻߵСΪͦ
¶䡭մ½֮ϰߣ·ԱòΪ·Ǳ֮ӦҲͣԱݵģδϵǸӰɵһƾ·ĶȥƷȱˣȻһ־ɱš
ܡδϵ˾Ȼ˺ݶæֻ֮ǿħһˮܡΪƾԼݺʮĸ㲻һٱҲƽ֡
Ծ鷢ˡ˵ֻıͣ˼̵ʱͰƺ㲻Ƶˮɷ飬Ȼ۵һļϡ죬ݣͣ׼û˿ķᣬɫֱ̱ۡ
ţһ̺ǰδеĿȵ˲ľƺҪڵзֹڷֹۡʵֲ̫ˣ¶Ҳʵ̫ˣֵ֮óȵϹʹõĻ¶ȶҪߣҶޱȣܲٿֱרΪƻṹֵĺڰѧ
ڣܲס尾ĽͬʱϵӴ˳ȥһײཨİһ䷿ӵǽϡҺˣתǰ۵Щ΢ԼΪý޼᲻ݵתƵķӡ̣䷿ڼٶȵĸϢĳΪҽӶһ̿
ûгܹĳʧܣ̲סХǸ˷˿飬ֻХȴеɥ֮ȮĽˡ
ֲֿܴĸ¹ȻȫֻС˹ഫļҴ񹦡ԯߵȻҲǷˡڵ·޶˵Ҳں·߶Ҫĳּڵԭϣ˹̫ûȥǸղֹ˭ɵƻж
һ٣Ȼһɱ˲䴫˹ÿһ䣬һѪӿֲ˯ķŵôһȺŮ֮˴
ʲʲô£ѽѽǼǴӵ㴫죬ֵķʻŵĴУȴĽһźںĶ˽
ۡҪжŵٴδгҾȻŵʧˡԭǾȻһ佫Ѫģ˰ߵͷһ͹˳·ڶΧŮ˸ŵȫ󲻶ϼУıץѪۡ
˹ôɣȻһߴ׳ɢſֲϢӰڷʵǰֻ˱ĵĳŷһڿˮһֺһǵصɫ棬ѷʣ䷿ӣŮͬʵҰҲ֮һ档
һУҲ˺ĴЦΧĻ治ҡδӶԳһ˰˵ĺò硣
ǷĵܷܵҲǸղŷŻӰһصƵΪ˽ͷ˳ǱۡڰǰǾ½İһٶྫӢ˹ǡǸ޴ķʾȻû˿ҲǣһʲôΪһɫͿİ࣡
ŷİţɱۡЩ˵ͷͷ˵;ĴܰѳľŰʿ赲Ҫһռ˹Ϊ˹ӦֵܵģǷҵġ
ԭ˹ǷӵǧٶʿôһʵȽǿĹҡη͸¶Ϣϼٱ߽ʿԷʾΪǻëСӷɾ裬ɳһǧʿݡʣֻһǧʿػ˹ǡ
ΪǿװѱȡȨµҲǾۼʿڳʱ޿ʿءİʿһǧʿڳ⣬ʿǣơþ÷ֵܻˡ
ڷֵǵжǳ죬ȵֳڴ䲢Ҿۼʱ򣬶Ŷ¿ˡΪǽͨţĴ֮ģʵ޷ɳ̫ıȥػ֪ҪֻҪһ˾㹻ˡһεˡ
ӽ֮˹ҷƹܣţƵӸ߸ߵıŶһµķﱳ˫ָվڱϣ¹ҫ±װΧ·ڰ֮
ڳΪԺǿϵһͣٵһǣ˫һһ䡱һһӡڱϣεһƾȻԱû˿Ӱ죬ֻڱŶһƬҳ
һĻʿ˳Ц糱ˮ㿪ʼӿ롰˹ǡ
ѵܣһգ۵ʱ䣬޴ʯļ̱žȻ΢΢ҡⲻ˼龰ľǳ嵽µʿˣµֻҲҡΣƺƵġţʯĩ׷γɻҳ꣬Ƕͷġ
ٽţĿһĻеԾͺµڷˣӡƺԶҲᵹ˵аľ޴ʯŷ·ǧ֮Ӳûһ಻ӵıѷ졣
ϣȣһҲžһصǰֵƱϡ
ʱһɫ汬ԷΪĹᴩķ綥֮ƺȻĪȾˣĿһһҲǵ龰ˡղתͰѱΧʮ֮ڵнݻ٣ùĵоʿȻһƵĴ棬ӲѹɲкȻճɻҽ
¡¡ϻ죬޴̵ıžһкȻΪϵһʯͷ顣ˣЩʯȻ緽ѷ˹ǵıˣѾŰٶʿ赲ʯǽ֮⡣
Ǻҹڻͨķ˹Χʬȼյ׵ҫ£ƯڰյķԵɱˡʹôԶŰٶʿȻ÷·ڵƵģ顣˸޹â۾ϵ̫һ棬ֻĤݵĶ
ƾ˵ķ˵ǸԷʳķʾ̫ʧˣ˸ܴǽҵǷˡְ˵˵Ļ
ॡһ֪˭ӵеıй˵ϣȻͬƽĺˮгһһ㲻ɢԽԽӵеıŰٶʿеı˵ϣǹݵĶ󣬵Ȼշеķ
˹ڴ˿ʼҷ˹УӴ˷˹ҵüưԴأ߿зۿŵԶԶĴ˳ȥҪ˶оɳϵĲͬȻʮĻܲģʱ˵Ҫġ
ĻԮͶϢҲ˳׻˳ڸ翹ؾϣڷֵܵ£ûԿܿģ˹ˡ
ԽİٶųƲķ˹96612ԭĽ֮±﹥ˡ
ӰУȴһԹ޵鵹ı緢ķ˾ǸղűһƴܵĶ䣬ҲǴ½ϺպĴԪʹ֮һĶ䡣
ɺޣ͵ϮСܵóѣҡǧŰѷȫƳ⣬ڵѾûٴζԷ﷢ݺὭʮ꣬ȻôһĬĬŵСϣʵ
硭ʱһƺľ͵ĴŮ˹ҡҡ׹Ķ̽˹ǻţ˵ʲôƺֲ֪˵ʲôΨдķŶվ
ҲʱǧأҲŮĶߡ
˹˺ÿ˧ѽ˿̵ֻǵĶǿ־˸еûмдĸ顣Ȼ̫Զ޷òԺȴѾӡС
ߣһ죬Ҫ֪ҵСãߡİöԷĳޣԼղŵֶܱоͬһһʹغһ
ĻһСûб粵ֻЦЦ˵ĴʧããҹɫС
9661217ţ˹Ϣڰ뷽Ĳٿٶȴ½˹΢˵Ϊ˷˹ǡʱ˵ֻǷˡ
ݵԭ˹Űʿ·ϷﲼõȥٶıȻѹĶؾչսստʼ󷽴ʧݵϢʿսʧĶʿ˸仨ˮ²ٶˣǶرжࡣ
ͬգڵıϾʢĻ񣬲һ´ӣҲպʷӴ۹ĵһͳ߷˹ͬʱڷĺ£ּҵĶŮҲ뵱صλȻƾõħ˹ҳ˹չһ飬һʵ
˺꣬Ϊ︸׷زȬټΧҵĵӣδȫȨķҪεˣҲ׵ͬʱҲҪܵԣʹĲ
972궬ŷµ޹ʽΪȥǶγ¾ɵʷ˾šӴ˳Ϊ˹һˡ
󣬷￪ʼ˹İ컥Ӧ˫ս޲ʤ޲ˡҲΪһ˵
976궬ս˹İͼʮδһܵķҲˡĳƺšԻķ˹ΧĹҶõսľ֮ĴԪʹߵͣķţϣǿķ˹˰ͨޡ
ΪвӦҲø߼۹Ӷ˵ʱ½ʨ׼ȡ˹С
Ȼһֻᣬ̸̨ϰֵͬʱһдĴԪʹߣȴĴԪʹѪͬʱҲǩ˽Լ
֮ʵҵĶӰǲڽ°ɣ
ȥǰһתĸǷϵԪʹߣϵЦݱ÷ǳ
ʵĵҲԾ֪ĴԪʹ߲֮ǲܻģֻвǿϢԴԼ·˹ĴҵȫԯϧԼÿսɱ¾֮Уֻҹһʱѧϰ½ؼֱһǰųͻ״ﵽ档
û뵽ô󣬾ȻһͰĴԪʹߵħ˻ȥһǵĻħϡ
˵һûᣬʹҪ˽Լ˹˺ܾˣũҵҵѾʼήҲʱϢһ£һĴӪǵŻӦȺ֮ΪĳɹвĺԼ
ˡһսԼܵܶԳֵʨ쵼˲£ҲһĶ֣ȻʨֻȻͨܿİɣҲˣ
ʵǵԼĵܵľ׺ʨĶ⡣ļ٣ղչЩǰҲȻ޴棬ХһҪչΣǰȻһӰ
͵ϮЩ˵Ʒʵڲҹάʵʱ޿̶Ž䱸֮ģǰӰ֣һǰȥʮ˿Ʒû˾˵ĸȣ·СӳһƵġҪǱһƴʵˣֻҲᱻɷ顣
ѽѹʵ֮ȴһдֶּͦͬһʱ䴫ŮӵľҷоԷû˿˼ԼƾŸоһŮӡ
ǧһ֮䣬ſɨһӰǰɨԼƲ˵ļ׵һҲ˵Ұӵ·һ˲÷飬ѩ׵ļͨ췢ףƺĹͷɷĩˡ
ӳһԭһתڼ䲻ݷ֮ѵصŮ§ڻУһߺ㣬Ľ
ӡģһ㣬԰ףѪɫף۾رţȻŮʹ˹ȥ£ѩ׵ĲӣΪ·飬Ůӵİ¶˳ųϢؼѩף鷿ںаȻͦѩ׵鷿ȴһɫ˿ԼѴ·һӣԵ÷ǳֲ
Щɫ˿ŮӾڷյԶʹ࣬һεεŮοԳܡ̣еһΪѣ˵ŮӵԼ𣬲ǱߵʱҲܽԼʵû̫ʱŮˡ
ת֮£ӰֻڽסŮӵһͣһ£ţŮӱ仯Ϊһʧ˵С
ڣ䱻ٴα򵹵ĳͱҵӣ³һѪյĪСǱ˷²ʱ򣬸һͷεڵܵϹĻ档
ʣϹȻȥҷʶһ˵ȥҷҲΪֻµõĽǸĳ衣Ψ̻ʳſˡ
˵˹߾Ҫīұ
ʨͷӹԼǧΪȷԶפīұһ⣬ֻЩҵԴ̻źž̻ӱ˹Ȼ﷽еΣգΪԼӽһ˵ĴţЩ˸ķöԼջʵںܴ
ų̻źųˣŵͨʨõ𾪲ѵĺЦĻӶƱ˵ǧǰкƺƵɱ򷽷פصīұ
ʱ͵֮䶼ֻʣ಻̤ĳ̫Ҳڶûƻǰӵ˺ƲǴ½һӶʨƾͿ԰ͨľ
һϲܣȶĳ潫ʧȥӦеáīұֻ߰١˹ٹٲʱ˵ӵ쵼ֻܵзһµ꣬ͫຮʱ򲻹ؾСӵĶӳˡ
𣿣ЩµĵһӶʨƣµ˿뿪Ҫǲܵķ˹ͷսԣûУսҲҪһʤΪǷ˹ľӡ
һŲԱߵʯͷϿһɽҰĵоתͷǰʿ˵󣬲תȻشÿһ˵Ķ档
Щֵֽܶ߰˼µʿÿδ̶ʤ˼١ĿһͬʱҲ˽ƶѧƹ㣬ڵķ˹ʮǰ˵رȣÿÿл˲⺷˵ǿµĹҡ
־λű壡λ׼ϣǽĵоڶԷӴʯŵʱȻһһٵ˵ջΪһǰһڵоըѿ
µҲڴ˻л˳ʨʿս
Ծǿʮ֮˹ûие˿ţڵһһרо֮ĺһʱѵо䵽һƬĲһųǹרŴɱоµսſ󿪴ƻ˵ļ׶һо͡
Ųս֣Ĳüͷһȷӳ˹ɻʵǸ°Χɫ˭ﲻ𣿡
ųˣǸ˾ǷΨһ׵ܷܵ˵ߵͳоͷ¶ɫĳ̺ݺύ׿ǳֲȷǾ޴ر޴ս޴Ұһ˾岻ѡǲĴ󽫾֮һܡ
ļһ׹һѩ׵ĺһ󶶶Ȼתȵ˭ܳɹʰٺ»
ʱһȻʨٺ»Ѿȫ½ߵˣںȻٴǣǸ䱦ְҵʵΪʨĽ죬ԼĵˣΣҲȽ٣ʵ߼Ǻ׻ģĻһǳջԵ
˶̲סһǵǿս֮ķƣֲùģǳݻԵĺÿֲȻܰѽӴ˴ճɽ̿ҷɨǵħֲΣվǿµսҲо˻
ããµķӦȻŭϵȴԽԽϾȻγ彣ǳɱ˵˵˽ǾƳɣ޼᲻ݣ汾ս˭սʤ֮ʹ˽
ų»ڳ˵̰ֱֱĶǰѺڵ÷ı鲻Խһڿˮװе
Ϊ˲ƣû˵߾ٹͷȻŷһӣһпսͬһڸٱܵĺܰɱʨķ
䡱һ졣
Ŀ磬ڰյķһתװƻδϵӶԷȴҲˣҷǳѸ٣ĻھûӷͱƵܡĳѧѸơ
һ㶣һֱ緽ﶫֵȻѾɳΪɺԵһǿߡֻȻɾգڿһ٣Ť˫ȭһתΧʨʿ˴ĶһȼΪеǿ
׶׵ķֻڵˮƺȫüëѾʼȼ֤Ļ޷ܷµսΪ޷ڵ϶á
ԽԽӽ˾׺ױȭĳŻĺȥɱ˵׵粻ϻۣһֱ߰򷽷ȴ뷽ȭɢ治ϻٶӵѷڰաһǿߵս˷ɢ
ٵķ˹˵ܵʨһƬǱվǱ׵ɽ̿ʱսϳ˴̱ǵζ֮ŻĽζ
һǣƣ˹ͿʼˣʣĴԼһǧİٶϳ߲Ϻˡսķһ꣬Ǳȴ·޾׵޼òգΨзĴ߷ϣܾѹ޴Ұޡ
ڲսٻеıȫʱһý̫ڿпƶͶս
ֻǺľ죬ȻصĵƤһǿǣգǳԽ˲֪ķΧĿֲһŤת淶ǿֹʨ˹ҲͬǣգŽζʨ˺޵ֵĵһƬһƬֻĲһ߲³Ѫ
ûݺʮľӾȻ˲һսֲԽճ˿˿ѪΰҲ
ƺǱԴ׳ĹϵоȻĶͻȻһѹ׵ֻ˫ȭһ֣˫ȭ׵ܣȻ׼ȷĻ̫Ѩʱӵٶȸµ׹ڣͬշע붫һ
ôܺӵиĶȣϵľ黹ûʧͱɻѪҺյһɶһʬٱһϮʨתɨһƬѾ־忪ʼ˵
ʱҲߣȻֱŮӵķ
籧һŮӣҲȫ˹˶֪ġôһôƯľŮ˳ҿƺϵԣŮˣǴãע⵽ŮӼϲӵĽɫ˿ߣɫһ䣬ҲԵøɻˡ
ŮֲѰǴˣȰѹڵƣҲ֪ԼղһɱɼŮӵƣ̰׵ϡȻһתХʨĴӪȥ
ǰɣʱͷѹƣôѹƣƵĿǱԼʮĽ湦ԼеѹƣĻû棬ֻнΪĵɲٵʿȻ뱤ݰŮѹơ
תͬһţڲǰһõĽ⣬һ˿ɵĽ⡣
ƾǿ͸ٻվڲǰһλáһɱλáʨ˵Ķһ˲ͣˡΪڲϵıǳ˿̱Уȴ򦻨׵ĺӵǴĺ
֮۵Ľ棬˵ʱ·磬Ƿﲻڲҳκξ塣ҲڷϷκʱһ˲̡
󣬻Ƿ˵˳Ĭ
þ˵ǿΪܣھһǹལּۻ۵ۺʹΥӶԼ飬вԼĹȡӴʽ𡣲ҺȻӱӴĿɴ۹ȡ˹أݵĴӶǶ룺ԼĹҡҲԼıǳ͸˷Ϊ˵
һһҰĲ˹ءҲΪʽʵ̫Ӵ󣬵˹͹ڰϵĹҶʽȱ޷ʵʩ֮ǰѹ˹Ʒ۸ıƵǲò˹ͨޣ÷ڳʱ
Ůһºѣڵ֪һһֱչԼ㷢ֶԷﵭ̳֪Ѿ飬ڵŮӵݺҲûиԼݡһֱŮӶסڡīұΪֳ۰ٽӴֱΪﲻǻˡ
һϺķռԽԽıءŮƺҲŲһĸ飬֪ķȥصıѵһķ˹
ܿģڷĿ밵ʾĪµŮӾ뷽ûȡһ꽻ӵҹ˷Ĺϵⲻ۵ĹϵһֱάţֱĴԪʹ뷽ٴν֣Žϵ
֪˷ݣĪһʧʱѾ̥ˣҶԷİûʧԣڷﰵ˽У˵Ĺϵٶάֱ࣬ΪȰ˵Ϊ̻ʵŮ˺Ӱ˼ͻõ̵ܣвϸһ֣˷
ŭڴŶ뿪̣Ҳ뿪˺ķʧĸǰ

987꣬½ڽ̵Ĵأλ֮ǡ
һȫɢζŮβڳĹһֵϡϵıʾڵĵģϵİƮҲĿ⡣
Ů˾ĿȴȫȻȻɢһ˵ķɣɢ̬Ͷ˵ħԱĴˡ
оļһģŮȻգȴѩ׵ڿһ޳ʳָָϸۣ类ĿеŮջԵ˫۷⣬ǻζʳָϷ·뼯˵һС˱ʶ˵ָ߹ȥ
δϵŮȴȻһ˪žžԱϴһİƣ˼ݶ˳ǲԵ飬ŮЦû֦Ҳƺޱȡ
еյԱվﲻ֪ʲôӦǵǿŮ˴Цչֳľ̬־ΪԼıȻǰ˿ĸˣҲûʲôá
һȺŮٴκķ̵ƾʲôʸӽˣǵüᣬҹ˵һ䣬̶ȼᴩĶ䡣
ͨһŵͬʱ˵ϣͷڵϡۡ죬סϻ̳Ͽֵ˵Բ𣬷ˣԣԲ𡭡ˡ
ʲôˣŮһ֮ĳЦ˵ĻЦֱ̧ͷԼЦУٴ
ѵ㲻֪ǽ뱾˵ĹϵʲôʸңŮ˵ƺܷŭ˾ֵȴϹһ˿ɭЦȻЦݲΪŭݶٴεͷܿˡ
ĸ״ˣǰƽȵġֺοĥأȥɡһѷ·Ȼ
ԱȻȹڵ˸ĤݵƲæȥŮ¶ɫһִð񡣴ӻߵŮ˵Ķӣ˲˽Ϊʲôһĸ׻ԼĶ
ߵĴʾݾԲ򵥡
º͵Цݣһѩ׵ۣŴȴһѽµĽɫͼͷϴŰ׶ߵɫñͷϹһâ״װΣâǵмһֻ۾ǽ̻ʴġۡ롰ۡ
˵˵ݣʷʮ䵣һ֮֮ϵĽְλұΪ֮һν̻ʺѡˣ¡
ߣȥϰ˰ɣôʲô⣿ʲôʲôַŮ̵ĶâɵĶ󣬱غһˡ
ĸ״ˣѵ㻹˽⺢Ŀ𣿵Ͻ̻λ֮գҰˡϰĸ׵ЦɣֻȻΡʱάķǡ
Ů˿˶ӵЦݣϵˣƺصĻû˿Ӱ졣ֻֻһɨǰͷԹԵ˵𣿾ҲĪΣֲĶ֣ô𣿡
ĸգµάº͵΢Цûȥĸ׵˼΢ЦԳķΪȽϲ
Ϊ̻ʵ˽ӳģȻܵȨϣ˶ЦĵܵܿΡСʱΪʲôԼҡ
ĸײϲżĻ𣬽Ȼ˾ͲҪСԼԡ֪ԼˣԼ֪ԼݡҲֺˣǾЦº͵ЦЦǶŪͳЦԼȥȤЦƺ̼ĸףӵԼ
Цڲ֪αԼֱΪĸ˾˴˽ڵε˲ҰڵĽ̻ʽ˼ʵĻǸͷŸǻȥ
ƺûʲôı䣬ͷΪ˲ĸ׺ԼȫԼԼΪʷࡣҲӦõģȫ綼ǷԼӦóģ
վĸЦţ˵ıӰһ뵽ⱳӰܵĳЦͳ裬Ͳԭ°һдĸǸˣһҪʹֶĸܽܵģ
ĸףȸˣΪҪǿʵŬĶԼķû̫ʱ˷ѣ˿ϵ̫Ůһʩ񣬴ǹʽЦ뿪ˡ
£ο˶ȷҲûŮ˵ߣĿռȻѿһɫ·˳ȴһͬһòȴŻɫ·ˡ
ĸ磬Ҳǲ֪¶һ΢ЦǸˡءԭܼǿŮڿ̷֮·Ƶ
ԣޣڣһЩ۸˸۵ġԣСùԡ˿Ů˳鶯˫磬ǿС˫磬̲סŮ§ڻο
ƶٹ¡˸㣬ǾҪԶðϷٵһ˿塣ԼֵһҲӲˡڶνָǱˡϣο˺ĶܴﵽĵĿġ
ҪԶʧȥֿʱ˻еŮҧгݵĺݺݵ˵Űͷ˵Ļ﷢


ڶ ƾۻ
987궬ƶٹ׶贵ǡ
ΪѾ˼ϵһչ˶˿ԲμӽȾǽＪܽ˲ݣʼʱõˮмսΪ˲ٶڴ˯ˡ
أһöķأ
ԭȻֻص˽εΪĵطеޱȵкȤ붺ôһʱ䡣
ÿ뵽طǸطվпܴϢ͸еĵӿһĪůСڷ˹޴ļ棬ҪʲôԵõܾʧȥһЩΪѹֵĸŻ᲻ɿưɡ
޵ţڽϻȥʼЩæµģоķţÿ˶Լ˫Ŭ
ֱĳ֡
贵ŵʱǰӵȺȻһɧźܿ˵мóһ²Եķվڴ·м䡣
ÿÿţ˹Ӻ͵³Ľӣ˵ȿÿ
źߴһ֪ԡ˹ءҰӳڷУһųʿȻѵأٽܲ͸ĽӣڽӺģһȺ̬ˣ˸Ů˿һ۾Ͳƿߡ
Ŷ˹غ͵³Ӻ͹ĴǵĵΪ˶Ը׶ȶ𣿰ϣ³ӦǺ͡ƶ١ȽѺãҲһֱ͡˹ءҧңôǸ㵽һأѵΪǰͰݵǳսĹϵ𣿣
Ȼ֪ν빫ϵ԰׶ȶٵ״ᣬǴЩ˵أǵһǷҶƶٵĲأʲôһѺõѰͶ˵Ļ棿
ƽʱʢķһȥ˽ġе㲻ͬƽżȻҲ£Щ׶ȶȥԽɣ׼ߵȺȥڵĹǸ㣬ȴδϵǸǻǻ㲻
׼ƶǰıӾȻѾǰͬʱһ֣ļߣʱе˫һɾӿ·ҪһƵڵϣҰڵһײͷġ
ܴһŮ˵ļм·˸˫ۣƺԸ˵ӡ
һ·ɻˣԸͲǺܺõϲܵ˵ƣزʶģȻ֮أһ޼Ը嶯ˣҪһѵ
˵ʱ٣ʱ죬ֻһװıȣ·Ӳİԭأͬʱ˫һɾжһԣһǰ̤һ֮䣬ٶȱһ
ҹ
˫һ𣬷޿ɹ֮޴ӵϣأһ޴˲òļʲôģȻΪ˼Ӳ
ȻȷҪһͷҲǿ׳һϣȻһײ֮Ĳҽŵɶ
Ѻ֣л飡
ͬһʱ䣬ӺŵʿзɳһӰһڿнס溺ӣѹӢһŵתţĽڵϣԭһϵİ׷ʿһ࣬Ӿİϡ
ʲôˣ󵨣
׷ʿʿȵͬʱһ৵һγ䳤ңңָŷ˫ȴŰ׷ʿȻڵȴ׷ʿ
ΧȺ鷢չ˵زҲһ౼ӣתۼʧӰ١ֻ·ͶԷڻ۶Գš
ôָأҪɣҪҲģҾʹһѵһ㲻룬ȻѾˣһֱȥɣҲʾķǡ
ô£ЩūʲôҪ˷ѱӵıʱ䣡
ʱһӴһŵ˵ȻǸ˹ӣİ׷ʿԼһۣ̾мʿǰסӣͬʱһʿߵ˽ԣѸղ˵
׷ʿȻעӷƺںݣһʵΪ£֪˹Ӻ͵³Ľӣðģ˵һ䣬ɱҲ޵ɢϣ÷һǾͲᶯɸˡ
Ӧһ֮ĴЦƺڳЦ֪˻ˣκԵǷһ԰˶ҪţֻƾһӡµĹӵܡ
ѣ˭ȻƺΪѣƾʲô𣿡Ц˵
˹ǰ󽫾Ұ֪γƺƣҰҲԾ䵭
Ұ˹һСĴ󽫾֪ӵţЦһתӣҡͷ˵æǵİɣ´λҵĻǣ
˵̤꣬Ҫ뿪ʵȴԺвڡҰֵϡתȻգȴ⼫ȱӶԷ̬һܼŭԷһǿĻԼҪսҪ߶Ƿ֮
վסĪ˿£ȻȻҰûбӡ״α裬ǲ侲ûɵһŭӿһͬʱγָŷӰֻʣµѹ˵
һ佫ǣ֪Ǻδ¡
ŻҰķʱеѨһĽţɰԾҰһΪԼеСˡǲڵģȻЦȴѲɫѾаǿս״̬ÿһ鼡ⶼȴʶ춯صһ
÷ץˣ°׶ȶͷҲҰôд˲ͷ
⡭ֵҰˣЩʿ˵ĻѾǰ̤һڿҰ̬ٶ˺һ
Ұ㲻Ҫ˭ӣµĲǰ˴ֱһѳһĳҷװ̤˳δȵŻҰ˵ͷʲô˼Ҫݣǰ󽫾ҵݣ˹ءӽ˹٣ūŸҲҵĻ
˹١ɫһʱ䵹ûע⵽ֻ˵ŻҰŭƱ˵ĻҰҲͷŽĬĬܽ˹ٵѡ
˹٣˹ӾȻǽ˹٣һʱ䣬ﲻɷһСĸоҲ֪ܲô򵥾ͽˣվһԣ۲
û˹ٵģɷϣΪһļ̳ˣҲȷʵʾĳЩҷ緶֪Ƿӡ̫񿴵һĸƵġû뵽ʵļ̳߾Ȼ;Ա˲ѺãǵڲƺҲǺƽȣ޿ɷǼ˵һᣬԼܷأ
룬ȻҡͷЦԭԼαʹ͵һԶ߸߷ɣô˹ҪˣҲ޹صѽ
֮˾һҪץѵñǻ壿ǲʹ˶˹ص滹Ҫţ˵ץס˹ĻҰһӣָŷԻ͸Ͱ׶ȶ١ף㣡
Ƿ˹پȻ˷ܵ鲻Խʧе
ߣһôˣ˳ռƣ˻Һñ𣡹ȻôɵļһĳСӣһ¿Ҵﰵţ˹٣Ҳʲôɫ
ֻһƽޱȵ˵ѽ벻СȻ˹صѣ滹еҺ͸أ
֣֮ĵȴǳűӵĿ
ߣѣѽǺѽ˹˶ʱĶԹļһ鶯·ĳƵ˵
ٺ٣ѣ⼸ðɣ𣿰㿴ңȱǸĲãǲʵҺѷܹĺأܿأʧȥ˵ꡭ˷ܣ涼͵Цѽ
˵˹ȻЦЦޱȴ̶ֱЦķݺݵصŽ˵ԲѡҼܿģеԿԼˡԭԭ£ÿ춼ʹɣеֵҹҹһˣһ֪ˮġ
˹øסڣȻһڵġһ䣬ڴ˽˹ٵĻһ˫Ŀɵñͭ廹ԲݺݶŽ˹٣ƺ޲ðһӾ˺¶ǡκ˵ĻԲ
ҵѽҾϲӣʹ࣬εӣѽôﲻԯѧԺƶٹǿɴأֻЩɴʸģǸ˸Сĳ裡Ǽ˻˭Ǽˣֻ㻹ô飬һ˼Ϳ˲֪ٴδˣֻ¸ץ˲٣ǵһҵҪһ¿òò١
˹ԳǰлҰһȺʿ˵޳ܡҰҲĲˬһҼ̳ӦеķȺǡӱϾӣҲ˼˵ʲôΨʱעŷΪоڲҪԽ˹ٲ
飡ŭ֮·쳤Хһ㵭ģͬһȼʱĺɫâԭһţ˹١һ˲ȴȻ˸׷˵ĻΪ˹²̫嶯㲻ܻǵϣһҪǺʲôǸģʲôǲģ
ְ֣ϧʼղ㣬Ƿ侲ʹɢǿȻ㷴Һ͵һ𣬶Ҳ֪ҵǰǷΪѵõĸоһɣΨһһҪĳ˵ĸоԲ𡣣
Ž˹ףĬĬĶԶĸ׵Ǹϵĺʢˣһºɫ濪ʼΪԲ״תš
㣡ɱҸ𣡡
粻֪ٿڵĽ˹ٿˣһ߽еһ߻Żŵˣûһӷ緶ȴ֪ݱҪٱ½ǿ֮һķ˹͹ʨ۹Ĳֶơ˹ʨ۹йͬ˵ģ۰ľ´ʳϵҲͷʹޱȡıɱˣֻ˹ֻᱻΪƽأ
ȻȺʿͻҰҲ벻ôˣڣֻӦεֵΪ˹ʲô£Ҳܺ潻ˣ³Բ档
Ұ̾һȻܲ˹٣ֻԸֻҪΪ˵¾һҪоı֡
ֻһӽʱʿǳеĳ裬֯һĽǽˣȻĪͬʱԻҰΪ׵ѳӵĽǶȿڰк޵طӶ赲ɱеķ
ۿҪұʬȻֻһ徹Ȼڿ΢һ٣ٴαһܵӲѳͬʱһȭڽϡ
ڷϣȻ˽ĦĴ̶űӿֵһɾ˿ȥҲ̺õɼײڿһת䵽档
Ұ˳ԼĽֽȫһЩϸСȱڣɶԷеһĪľ¡Ϊֻɳϵ½ȴѧϵǿߡ
ٺ٣㻹ô嶯ѽ֪֪ûõģ粻ͬѽ
ܶԼκв˷ŵĽ˹ˣЩūŴЦ㻹ǸѽĴϹԹˬˬҿɾúˬر˫ӣְֵ֣ģɽȲ֪أ֪𣿿ΰֶˣ㻹ɵɵĴñ֪
˹ټܵŵ񣬿˵ĻԽԽĿ
ٺ١˹ЩƼԵĻ󣬷ΣյѶš
ڵʲô룬ĲŭЦƲΧĿѵСʯͷֽƤмϸС嶼˰СӸղǱҰ˵Ľõ·о˸ʺɫâ
Сģ£Ұʶ㣬֪鲻ѰȻڽ˹ǹֵĴ̼£ķŭˣҪȫʩΪղֵһҲ˷ֺǷϴϺõĿףǷӵһ춯ص񹦻壬ɷĽ¿κο׵ĺۼǾںһˣôŭķһܿµ
֪ΪΣŷĺƣҰȴͻȻеһ˿˷ܣ˵԰ɣԴӵϴ󽫾ѾûĶˡȴһͷֲҰޣ֪ԼǷǸأ
ȥɣȻҵŮˣ
ŭǵصǿŷŭȼ֮䡣ͻȻ籩ˡԾգ˫תţûޱȸ£֮ǿ¶֮߾ʹַΧռŤ۳ɾ˵Уκ˲Խ׳ذ벽
ƣҰ´󾪣æսѹᵽߵ㣬Ϊ˱Ľ˹٣׼Ӳշ⾪춯صһУ̫죬ûʱ˼Ƿֵܵ
£죡һ伸ǺģѾǰºͷüëսƵģƻĻ·ڵˮֶɾȻֻһִѣԷһ
ˮơҰȣڷлȼտľ޴Ե˵ɳơʽɲ޽һӣɨǧʽ֮һʽʱ޴ѹ֮У
Ұ·ٴɳУΪսݺսĸѧϢû˻Ϊ˼ʽ֮Ȼɣˮкذ޿ײӿȵĻ档
ã
ԼĻ汻ҰӲķֿԣһáҰкʵ֮⣬˫΢΢¾ڻҰĳϣԾϰա
ҰˣˣϵÿһӡһߣղŵһνӴȻİѷǣԣǹǿȴ͸߶ȵĻݺݵĻˣĳ㶫һǵȴƫƫǵĻ䣡
ڻУУ˻һ޵УлԯĿھڰбŷöĿĺɫâ·һ̫ȣš
ղŵĽӴҰӷǱʵһ֮£ʮѴʿ˳ڻҰΧѸţͻҰһһŹŴʮ֧ţҵĽңָŰյķ
ɱɱɱ
˹ʱŻعղžŵĲܶҰްǷĺ⣬˾ȵĵӸУеޱȵķ߿ţԻһеˣһܷŹĵˣһҪɵҲγ˳׼÷ͻҰ˶òɿ¶ʱ͵Ϯ޵ˡ
ҪͻȻ˹һֱܳĬĽһӰٵıҰɵĽУҪֹ뷽ɱ
ţվסɯվס˹ٱͻȻһ̷ӦæһԾסӽĶɯһѰرڻУ
ʲô𣿣ǲƵķŭ˼ǻһ˿ĵζ˹Ҳ֪ΪʲôԼŮ˿˵ᡣ
˹٣ס֣סѽģɯš˹ץסȴ·һƵģ˷ֺ֮£⣬ʼӡ
ɯ벻³ĹȻǶɯΪʲôһֱ֪ǰĳԭǴͷѽǰ͵ôҪãôͽ˹һ֣ڰеķȻȫ񹦣Ȼ۹˷֪һһֱ֪ɯݣֻ֪ɯӦóһǳнļͥû뵽ԭҲǳڻҡ
ˣҪľý˹һ֪ĺǿҵɣȻڰаͷХХƾ೤ʾ˹ɣ־͸ҵɣԯ񱼣
Żڿͬһ޴Ļһ¡
ѽˣʲô̼ԭùķͼХ֪һǷ飬һ̴Ӵϵһ̴ӲĬĶһۣ㳯Хĵطȥպÿ˷ΪһĻ¶֮ߣױſſԵ
ɴҲ֪ǲ˱һ֮ϲŭˣҲǵձʥħ۲ҺǰֵܾѵҪԭʧȥ˵֮Ǳ䱾Ĳ̺ͷ
˵ʱʮ˳γҶƮ㽣ɢڽܣҲγһ潣ɵľţĻҲ嵽ˣתۼ뽣ǽײȻûзԤеľ޴죬һ
˺һźһ죬ͽǽըˣͽĴҵҺö׸ʱµĺȫ£û˺ӵȷݡ
ɶҪɱ㣡³һѪҪٴγϣһǷŭ˹ٵĻһǲŻҰԵĹͼ˻æסȰ˺ˣǱ˵Ĺң
סңҪڹ˵ţҪ˦׺ͷˣǿ֮һѪӿ˺ӲȥͻϢĳŽ˹ŭŭĻ漸Ҫѽ˹ٻ
㡢ң˹ٱѿ֮죬˻Ұ˵ȵĳѾڸղŵһӲȫ۶ϣ¸ѪڵϣɾȡԲӦ̬ȡ
⣡ףǶڡ̫ˡ˹ٻĶɯŽ˹Է֣Ļܵǰ
㡢û˰ɣѧٷ԰ơ
ߣˣǸְɡߣŭǻĿ˿ɯĽ˹һۣҪȥҺ÷ͼ֪һֱס֡
ɯҲ׷˼ֱԼ˹ٵĹϵΨпЦһ£˵ҡ
˺ˣˣɵСʲô顭Цųɯ˻֣ⷽٴη񣬾ҪӲȥҰʱƣεĳͻҲ𣬲һ˼贵رע⣬ٲ߾ͺʰоˡ
һ£ͻȻվŲŵļ׺ͷΪҪʲôرͿˣǵʱͲˣҲѿɣ
˹٣סһΣܶ˻㣡һĺܲңŽ˹һһĵᶨĿ⣬Գеʹκ˶еԷ飬˹ٸͷһ𣬾޷Ƶˡ
ߣߣٺ޺޵Ķ˽˹һۣű׵ſ첽ȥ
Ǿ仰ɯʱеһ󾾽Ȼ֪ĻǳģΪͽ˹һ𣬵ʵȴ֪ҲɿԵģںġǷĿѽ֪
Ҳ̲סɯڵϴͷᣬʵʵҲǺϲġ
ɯô࡭˹ߵɯԣףȻȥɯеˮȫղ˿ŵ̬
˹٣ɯŽر˽˹٣ǰ˹ٶ飬ƺѾˣֻЩͲ˱ࡣ
Ұ¾ͽƺɡҺ͹һˡŻĲ˹ٷԸ¼żȫĶɯصĽӣԼͽԱʼùȥ
Ұȴϰ߶ɯͽ˹ٵֻǶ¶εĿЦ
ʱ򣬼贵ǵرҲˡ

쵰ղŲסң͡͡Ϊ̫˵Ҳᣬһſǵͨ죬ֲͣھҵĲѣѲſҵһеԲƻԲܣҲԣ˭ﶼԣ
ʲô˰ϴҪ֪ڱ˵ĹͣôҲҪӰɣοҵδѵ㲻ӡ𣿽˹ٵݶ԰׶ȶٿеӰģڴ϶Ȼڷŭķ
㲻֪֪˵˵ЩĻŭٴαȼȭͷžž졣
˺ˣΪ˸ôֵˣᣬɲҪһȥҼʶ㣡һ˵һھ޴ؾĲǷ
Ǳ絽ģ֪ɯͽ˹ٵĹϵǿƺѽֻ¹ϵ򵥡׵ʵ
֪˵ɯϳһ˿飺֣ǰǺ͵ҪõѣȻͽ˹һ𣬵˴ӱ˺һֱ˹٣ô˻ߵһ𣿶ǻһֱ֪ǵ³ݣˣҷ֡˹ٺܹĹġ
ʲôǰɣ˹Ҳᡭʲôʲôѽһļһģ¶ɯܲѽ˵ſŵĴһһӵĶ
⣡Ͳˣİ飬äĿģǼȻǵˣͲܶκһκεۣΪǶǲƽģȻҲ˹ļһĻ󣬼׷ǳĶŷ˵̲ס˽˹һš
˹٣˵Ķǰг𣬷־ͺޣ̲סҧгݵ˻
ǣǣ˹ǲˣǡĿ˿˵ʲôֲ˵ڡ
ôأʲô𣿻ʲôҲע⵽ӣ˿Լ·ԼֵףôҲ
ԭ׿ҲתͷעⷽҲһ¶л˵ֲ˵ӣһһ顣
¶񣡡ȻͬʱͬµһЦ
ʲôŶģ֮ŭķһվҪͻȻôо쬵أϸʱŷԭǸղſȡԯʱѿյһ롣
ô˵֪ΪʲôղŻһ·˵۹ⶼô֣߳ŭ˫Ͼ˻棬׼һӰ֪鲻
ȡһ£ҡǲǹġЦ쾡µ˶Ȼоһɺ˵ɱͬʱ¶ȲޱаЦǰ֣
ȻôȤҾͰϵ·Ҳյһɶɣӿӷ˫˵Ұһˡ
ۣѽɱѽ׺ͷ˼Ĭһſ絲סĹƣһžͳ˳ȥо
ʲô⣡һķͻȻǵͼ˿ڵǱʼùסֶͷǽ硭
Ҽסһ֮󣬷ʱŹѣϴˢɾýܼˣرǸˣˡ
ܿĳԡҡ
񣬲ܱô˵˵һЩʲôҶİǾԲᶯҡģǾͿˣ񡭡ҵĵ񡭡ϴķͻȻ뵽˵񣬲һ˵ɵЦΪǽҪסҸɵЦҲһֿ
¶񣡹ǣԡ쵰Ĵ̶Ц
⣡ףƣŭķڲ֪֮侹ȻѾѻ絽ϵˮȫˣԡﲼһƬãã𽥵𽥵İѷȫΧΧС
ԼԼ徹Ȼڱ仯ͷ˽ǣ󳤳˳ƺһʱմſЦЦںϡ
ͻȻһ紵ɢȥǷͷϲûнǣҲûгôղôأ
ǷĳЩܹƵĹ£֪һУģѾȫİڵϣһŮϡ
ʹʱô仯ҶİҲǾᶯҡѽ֪ΪʲôΪҵСڼУҺۺۡˣˬʵЦҿ˴죬㶯˵Ĵҿ˶׷ܻҲĵʱϸĵİοҡҲ֪ԺôһһСҶǡΪʲôϲ㡭ֻ˵Ϊ㡭
ɯǡ


ģŵĲ趯ޱȵĹעȫȫͶ룬΢΢׵ƺܲµĺ䣬µӰͬĴеĺһ߻ζޱȵͶˡ
Ӱԣȴһ˫κ˶ĺרעˮĴ۾ĬĬעһУֻ֮𾴣ͬͱʹ
ڼţӰѾڣͣˡ
Ϣһ°ɡһֱĬĬӰ趯۾óһëɫ磬ǹµӰļϡ
Сǻ𣿡ĨȥϵĺˮӲûΪڵĺ
Ѿˣ˵ΪʹᣬȥдˣҸ߹Ҫú׼һ¹ӹС񴩴·˿һϸĹھɫִŵİĵ鲻ԽĳˣһֱͶһֱɢ˹âĹżݡ
𣿿İﵱԼļˣְҲ˰ˡδѽԳĿЦţףͷˡи׻ԼŮˣֻΪһЩ棬ƶٹôϣͷڵһ뿪ˡ
벻ҪСźҹʼջȥһᵽġоСæᶨ˵
ŶҲɡЦһЦظСĶͷǵģһᵽġЩΪˡһֱң֧ҡѾ˰ɡ
Сŵ֣
ɵŮʲôأ½ȥСᣬʵСˮһǰ޸ˡѽһᵽģǣʱҪЩ˵ǿʵεŬԼҲվڶԷǱߣµԼʲô
ٶҲûõģʥĸܰΪѾð࣬ʧȥ˵ֿɶħȥ١ֹ޷ʥĸ޷Ǹɽ˺Ĳһ˵İˡ
յϢѾڸ·ˣԼ֪˵УڸԼҲֻһ߼Ůγˡӵ˹ԵıԼԼǷӦá
ͷϰοСȴÿһ˶Ҫûšǰȷ˽ⷽˣʲô鶼Ըı䡣֪ôĴźЩ֮Ƿ񻹻Լû˿ģȴҲΨһϣ
ʥġʥĸ񡤷¶ѽϵϣ˫ϥ򵽵ϣԼϵʥĸ񰵰


 ҳͻ
ҹص贵ǻʹ֮С
ƶٵϼ𣿿ͦϢģ
ιô˵ôӦǰɡ㿴кܶ࿴ͷﶼѽѵԱû¸𣿡
˵ĳ˾ͳ
㷳ѽûȺ·𣿲Сҵĸֻװ𣿡
ֹء㿴ǲǡʳʹԱɫ˱𣿻лСǡ
ˣʲôпջǰҪҵ˺ˡ
ǰɣ۾ëѽжһۿȥʲôˣһŮһȺӣɣμỹҰ԰Ҿǲôģĳ죿ֵоѽ㿴ûоҲѹ֡㿴˰ɣڡ˹ʱ򡭡
ͺöѽ
һˡһȺȺŨױĨһŻģûߵǰµǵϾǸˣ
˵ľԷ˹кպĿڼ飺׺ͷ⡣ȻһЩ飬Ϊ̫Ĺϵǻ翪ʼǰ͸˻ʹƾŷ˹ʹ뿨ʹǻϵȵŴڣԤĶ¥ϯ
ΪѰҷİĵǵ۾ɨÿһ䣬ǿŲһȺȺޱȹκӻЦı飬һЩƽʱ澰
ð졣
һתϣ̾һǲ̫ˣҸ׼Ҫţǰϡ
룿ǰʲôãǵĶ𣿶ԷǼңò˵İ¡ǸǺʤ㡣ˣ֪һʵûи㣬ҲˡЦһ˵һʹϢ
ʲôɲڷϣ˼һۣȴּиǷŭڴΪ𣿣а롣
Ϊʲô뿪ס˹ʲô飿ְأѵЩƶȶǼٵһˡХ¡뿪꣡⣡ʲôϢҵģ˵ס˹ô
ΪԷ˹ľƶ̫ϤķЩյ಻ϳϢеȣʱ׿˵ĴڣȻŵһѰסļסʩⲻ˵ǲݵˡ
ٺ١εһʼ磬ѷ𿪺ҲѾ뿪˷˹
ʲôͼͬʱһ˲˵עӣѾϾЩ֪ʲô۹ˣΪǻиĸӵ顣
ôģְ־Ȼ뿪˷˹ô˭ƹܡ˹𣿾ӵĵ˭ɵģΪʲôְֻ뿪˹
üͷʵȻ֪ܸ޷ش⣬̲סʡ
һȨ߾ȻͻȻ뿪ԼĹңһǷһЩصŻģҡ˹ľӵϺϯ뼯һſԣȻ˵ֻһЩ׹أְҲǶԾоԵȨʲôϵˣȨְֻѽ
УΪʲôΪ˹ӾĴʿ֮׵ġХʿšųһ͡ʿš󽫾꾹Ȼ뿪ˡ˹ڷ˹ڲı⣿ȥأ˼ǰ󣬷뵽һЩֲ顣
ôģҿӦûʲô顣һ˲û뿪˹Ϊ˵һ˹ճ񡣶ѵڰˣţʮʮһʮоӶˡ˹ܣԷʱ򡮷˹⡣˵֮뿪˹һΪʳհȥˡһǺ֪֪ҵҪ뿪˹飬ŭ֮ԡ
Խ˵ԽǵͳȥƾǵĶȻһ䶼÷ǳ
⡭ǲҪ뿪˹ϰֵģѳʱɱ̤һǲ㡭
ǡе·һѹѹģҪһָͷҲҪȫϵëϸѪеĪѹѪɫȫޣæһ죬ָڷ͵Цļס
㣡һתֲ֮צ͵ͷȥ
ۣǽźµɫȴȻ˷ܣȻܷŭı顣
ֻŵ̤ǣ˲ѾʩչƶԸŵһϸ΢һ˲Ӳƿһףܿ˷бĵͷһץȻǹȻ¶һ˿΢ЦȻһԾڶ¥Ϸȥ
ɶ񣡡æһץһֻץµļƿͼǵЦݡҲǳŵڿһת˵עŵƮ棬ʩһ񣬵
λ˺ãСӵǼףպ20δɻ飬Ҳûж󣬽ǡ˹ʹݣȴǵˡǳλʺá
ҵҵллŴ
һֱѼ׵Ӱۿ״š˹ʱ򣬲˶ɫ۱䣬գۻҪٶ϶˷ƵЦݣرǵһ仰ʱѾвĺš
ʲôżһ¥֪ʲôһôΧһɻʵ
ʲôѵڲǺû𣿡ѸٵĿһۣԵ
ʲôû᣿һ㶡
㡭Ϊ֮Ŀŷʲôѽںˣ㿴ΪҪǣҲΧȥˣǻȥҵɡ
ҲǡǺðɡҵ鱨ϰ֪ʱˡתΧȺеļףȴֻǲŶһʤƣһĵķǡ

ͷⷢһЦʧڴڼ׵С

ʹá
С˵·ÿ𣿡ĵΪ˵м˹ʹҪ֪ΪʲôиĽҹȴǸˡȻе㺦ǸǷȻʶģǰƯһ㡣
ÿʲôÿСŴźɫĵһĽ顣ĵ񾭹һ磬ƵͷӪҺ˼Σһݣٴ˵ģ԰׵ײʱһĨΣһþȥ
С֪ܻӴ̸ͷһůǰʥĸȻȻ¶һ˿˵΢Ц
̫ˣҪȹ𣿡ἰ˵ºͶԵǻΪСеˡ
Сû뵽ȻΪԼ뿪ˣôֻ¸׺Ϳ֥˲ŹСȻ˵ԼСݣСͱ׽õĹϵҪףãСᡣ
Сһ׹ΪͻȻᣬתһѾ֢ڡЩѾΪҪˣֻҪϧ
뿪ɣѰԼǷһȥʲôʱ򣬳ڱ㣬ػ㡣ȵ߳ͷСӵһҪϢ߹ġڽϷ̾Ķдˡ
һĻƺûˣͬ˵ĳһŭΪգôһŹ뿪ģ΢΢ԼûʸҪԼҲһߵģֻ»ǵĸ۹Ը˶ҲЩ֪ڵģ
С뵽ѵ񱧵ýأһɫ
žžžžžȻһԳԼ˼еˡ
ѽѽǺøѽһѽŮ飿ǺϷѽðСأֻвܷ裬ҵū˭ҺĿһеĻԿſڵǸˣţĿ˵ĿΪ֮ǵٳǿڽ̻֮ʵӿΣ
ʲôҪٹҪЦԼ͵ĿΣСͬŭʨһצڿǰ𣿵Ȼ£в˿ھΪαģһһˣȻᶨվڵǰſΡ
СҪɱģ㶷ġ׹⣬æĵĽеͬʱһѳС·ҪԼȴСһ˦Լ֡
ߣĵĶУǸҴүҿҹʲôʱֵ˵
ˣСమĸ̼˵ĿζȻŭһȻһƿӶĺݺݵһƴСϣСķɳԶѪСĿɹĿУϣһĿĵѪۡ
Σס֣
εıУ־ŭȵСܷܿ˰Եһŭε¼Сͬһ˵ûСֲ֧˰ɣµĵˮžȫӿ˳Ҫ߹ȥСơ
ʲôʱ׼ҿβϲҪһľżϴ㷴ӦҿȻҺмʲôֱ𣿹û뵽ξ޹˼ɵһŵְԼĻУȻһ˦ѵˤڵϡ
ľûüξЦһӰѵʵϣͬʱһֳ˵ѣ¶һѩ׵ؼʱͬҰһŴںݺݵǵ
ޣѽҹѽ
Ϊİ˿ܾڸԵʣĪ˼񷴿ܵε衣ֻϷţֽߣָײʱץƿε·Ƥ
ǣһŮܺͿĴأһϾֻʣһʺɫĶǶ֫ѹסˡ౻ָ׻Ƶ˿ڣڷЦͬħһˡ
ħҪʱѾعСεУĽȻӦ֮ҲΡ
ٺٺٺ٣ҾħҾϲ۸Сĸоҹһ²Ÿ㣬ζһϴεĸоתͷ¶һɭޱȵЦݣŵСһ٣ʱ򣬿һ֣һưС˹ȥ
㣡񿴵СõȥŵһУŬڳһ֧һƾϹιȥڿѪۡ
ˣ㻹ҷҾҪֻСҰèʰķģߣԹԵıҸɰɣϴ㲻ǺܺѵҪҽһſϵľʹŭգŭͬʱذѵ֧ذڵϣһ˺
ۿپҪٴβУŤȴ֪Чģ˵御޵˵֮У˵ĵÿοȲһֽסͦɽ壬ָ伷˳۵ĵ岻ס
ˮ̵ĺˮһӿйΪҲ뵽һ⣬Ϊʲôô׷ſνѵǰ׶ȶٵİţ
еҰ޿θ˷ܣǺĵЦסɽֲŤĴЦ
ʼջҵģˬˬѽҽˬɣҴûǷ㶼ҸɹŮ֮еļƷһú۰ģҪϴһɵ㼸²˴
ѾɣǸǿ϶Ļ֪˭ܾ׵ΪĲܸԭһΣΣζظԼŮ˺𣿣ȴ̼֮£ͷİڵһߣƾζĴֱ衣ʧˣŬûá
ϣˣû˻ģȫҵˣͬһһδЦţһҧסɽ壬ۣľĵȻĲҽУͬʱεĻǰǿ̹ĵʹһߣ鼤֮³һѪ˿һοӵĿֲ
ζȻû᳢ĴŮѪʱŮʱ˳صİɣûϵһѪ㷴ӦòãзӦź棡ްɣаɣ㶯ѽ
̬ĿϵѪڵ˻ҧţŪŵǽ۵壬ץŵתţȥĲŤʹĵ岻ϲÿһβӵ˷ܸӵȥŪ

ıֹ˿ζԵıŰǵӿȶɫ棬ںһǱ޵ĸȫҲ¶Ťȼһжڣһж°ģǰŭɱⶼεΪ˻У
ȣɫӰһ룬Ѫǿ˵ѪѾȸµ¶ٴα޿ɹƵĳ̶ȣըѳСС棬еҶһȴ˸ǳɫһѪĵɫڸ˿εߣ˵ӡ
ô£Ѱ鲻ԽһͬĩհηĿҲˣ鲻Խɿ˵˫֣˫ţʱʹܵħɼķӦҲ
ڵѾõɵĵû˿Ӧĵ·һ㡣ֻȻźͲϲ֤ġһ˫ѩ׵Ѿɫٺۣ۵ѾжദεݵӡһӦע飬һ޿ɵֵŭҪˡ
˵ѹȣ֪ʱվڿǰɢߴӰһַĸɽɱŨķ·ҪγƵģ䶳һеܵĸγɼķһ˫ĿŭյıѪһĺɫ̺ɱһŽĪɵֵ
㡭ʲôˣңβʣ֪ΪΣֻҪӴ˵ʱеޱߵɱ֮УӵжôԺյıǰ˶ֻöʵʵģƽһΣе˺£ִðغµĸоͬʱģϵĹΪڲ˹â

ûгһȫ۽ڱѹµĵϣͻȻ䣬ɱȫǻںޣʹģ뱯ٽţ߻ɨǶ˵δݲжɫɽ壬ҧŤĳѪ˿ڣ˫ۣǵѪֲͷ
ѽ
ڱˣ֮ǰԶģĬ˷ʹʧװĺУڷ׳ҹҲǹһеԶԶĴ˳ȥҲĹһҲҷҪĲѽ
׵Ϳ׵ٶȣͻȻһصӡ˿εϣƣɫĻ治ţתţɽҪأ컹Ҫŭһƣȫȫķ˿εһ··㻹ֻֻܽҵŭһҪҪ֮أò
ĸȥɣ
ڵ汻ǣۼһ޴ޱȵشգۼײ˿Σ͸
һ˲ĳĬһ֧ذڿεϡ
㡭βŵ΢΢ͷ˿ǳɫ׷ƣ·յĻΪҽֳ͸ıףƽӴĵطĿףԭȵ͸Ȼǳɫ
һǣ̺Ҳˣʵı黹ڿεϣ˾ͱǿ˳ȥײǻľ޴زҹʱĲҽУвöĿڿйâ棬ñ̻һǡ
񣡵񣡣񡪡
ʱһ̤ӵųĵסĦŵǸͷˮεવӿףǣѾԵĵϣػϡж᲻ᵯģֻδĴδĴѽ
ҪҪͻȻŵĴУֽ裬ڷĻҪӿ˫ȫ޺;š
񡭡Ҫ¡ҡҡҪ¡״Ʒĵ񣬷ʹһΰѵڻУͬʱһԼڵϡ
һʱ䣬ҲӦʲôֻ֪ŵվ飬ԴһƬҡֻǲϵʹʹʹϵΪʲôΪʲôԼҪôԼİ˾ͲֶܵԴˡԼá
ιǿ߰ɡܶˣ˷ԽԭͷͷӬһڻʹȥ˾˵ǵĽͷɿĸˣһ·˲ʱպüһƻɿΣҲȥģǳģͺܴ档
ʲôˣʲôˣ̫ĵ񣬷ӶɽˣѾ㲻ڵΣȻŷʵ
ѽִӵſڵ˼磬һȫ˽סϰˣֻǣⳡͺ˵ˡ
ڷеĵͻȻѵ³˼֣Ӷһ
񡪡ôѽǷʲôҪ££æͷһֱŵһظĳҪ£ʲôȥˡʲôȥˡ
𣿷ˡءͬˮҵĵһ˫ͻȻޱȵɣ˳һ˷ͷڷǿϣϵĲ
񡭡ҵͷڵͷһڣȻѵʵʵģٰڻУһҲϷɣƺһ־ͻʧȥƵģˣĵȴ˼κֹ裬ɱħ裬ħ
ιǡʱ򻹡ιˡǿߣֵŻŵ˽ŷҪߣȷΪ̵վԭء
ߣΪʲôҪߣ
ʵޱȼ˵ʼҪģҲõطҲܻ߽ЩҵĸղźߺݺݵҧһڡҺʹʹܵĿ࣡ҵݿԾһԵģ
ȻϲüΪ˵ʲôҲֵõģעŵ΢΢۽ëδɵˮмһһ
ƾ˹ʹݣҲĩҪ̫СˣԹ޵ͻȻڷ֣ƺһ˶Ĥۡ
ʲôˣû뵽ôķΧڶ֣ͷͬʱŵĴȣתͷһ̲סһͻ
ԭһɫβò˲֪ʱѾƮز棬ŵģȻǰһƺȥĿΡȻŮ˿˫¶ȴû˿ģеֻԹޣһжҪӺ޵Թޡ
ͬΣղŵһĻ·˸ƵԺи֣һŮ˵飬ɱƵڰγһ׶ľˡ
ĵĶòЦһѷ۳εɱֻ˫һɣɢһĪƣȻ˲ѾɢΣŲһһٵĵ
ѻûɲŵķ˹ӵܷӷΪǳĺˣ
ֻһɱγɵĹ޹ԼܵػǸԳѻĸ˵Ļ㿳һι¶ϣʹڳһ˿Ѫ
Թ޵ѻѪ˼һ¶ĵɫҺĵתĿ죬Ȼһ÷ͷ˳Ծѡ
ĸֻ֣ƵľսͰѵʲôڲɣˣ⿴һһΪѾͣû뵽ѻǰȴ˲һȥͷҲ벻ôһԳѻŮԸ֣Щĸ֣Ҳûһӵġ
ѻƾðɱһĸо
ץ
©ƫҹ꣬ʱſڴ˰׶ȶܻԭղŵһѾڻʹǰԺμˣرǰ׶ȶ٣ⰲŵģ׵ĿѾﵽѾʾԵȤռŻϴһơû뵽ȴ©Ȼ
§ųĵ񣬶ȴ֪ȥץˣʮʿͲķ䡣
һֱѻӵķƶ˿ʿΪԶʿµѻڿоֻҪѻһ֣ض˶£ˮԼԼڷĶͷģšûһŮ˻ôǿôǿҵĸо
оĲѰӦʱŶעܣȻַΧҲĸף׶ȶ٣ӵȷ˸ղŵ룬¶һмı飬ذͷ˷ϣ˫§ĸˡ
񣡡
оһˮ飬ֻоȫӿ޿ƥеѻĿͻȻҲҪˣͻȻͷЦޱȺͷӣҸ㣬ʲô֮ٳޣʺɵɵĵ˱˵廹֪ҸǣҽҪˣ˭ң
ֳȵߺݺݶѻѻķһˬ˵󣬹ȻһеĸѽҵȥǸӰӵ꣬ѻееʧأһŷӦ˵۹⣬Ϊθղŵʧ̬ѻֻĪЦһһתۼڴϣ˻ԵС
С񿴵ýñѻУһ¡
ѻСµضҪɱ㣡ӵķӦ˶Сĸ飬Ϊ˲õģֻаСҲڼϡ
ллֱ⣬ǸмȻĵĿС
㡢㡢˷ˣΪʲô˹ʹѣƾʲô¹ҿԲ׷׶ȶٿ˸ôʧӣ̲סе
ȻһȣһͻȻ͵ϮĺӰһƣ鼱֮¾㣬ζһɢʿᣬĬķΪҪһǴ淽ѻľٶҲҶ
й٣۵ɱٶȳͣŷղͻƵġԯ湦γһǳɫҰצڱѷǳӵķ档
ʲʲô˹Σ׶ȶ̲ס˺һҺͶ类棬ǼζԵ飬ȴû뵽˷һ̬
͵Ϯһѻй٣ϵʹȻղźͷһ˲ˣֵ·ճ˻ңƱԵóܵģǳġ
Ưꡢ˽ߣѭȻ֮ع֮ء㯼뱯ˡڷ𣬷ѻͬʱɫһ䡣
Ǳøģźѵѻ侲ɫȴһ㾪Ϊȫʹ֪ߵܵġ
ѣˣ˷ܵĴȣѻȴֹ֮
˭Ҷκɧˣһᣬ̬ɫɢֿγһȦǡڷš
ɶ񣡡ѻŭ޵ɫԵǻ͸Ǹеŭޱȡ˵ɽ˺ڶԼȴˣǸ˶ǲԭµģһҪǸ˶ʹʧѻԽԽһ־ͰӭĻ浯һߣʵȻˡ
һֻѾһ𽥳͵׼Ͷȥˡںֻ뿴ǸʹڵӰˣ
ƺ첢ϸᣬֻǱ浯һ谭Ҫˣ
뱯˽ڰĵ·ʧΡ硯ݺ֮ܣ۳ҽ֮ޱ߾ķϣҫĹ԰ҽı֮аｫΪΣΰٹػ֮£ְɣ֮ڡ
֮⣬ﾹ˫صģѻΪʧɵĳʹʧȥֹɵĻˡͻȻְɫĹâڵ˿κζɫĹâҲڣһֲİɫɫİɫȵĴ̼뷴е˰ǿѻҲһʱ䲻
ֻнеķ񡢷һЩʿѣһʩߣסȻ
֪ʱѾ߽˽֮ڣȻһۣץס˵ļвȡ
ףôҡҡ׹ӣæͷһɫƣϷȭͷһ˲ڵϡ
ţһǰס˰ڵϵļס
ûʲôղͬԵͰ֮ҳѣûʲôģҪߣʱ䲻ˡŤЦŵ˵Ц¶׿ȴͬħһֲ
ûʲô𣿲ܣ㲻һöǿȴҲ֪ҪʹòͬԵһҪһʱ䣬Ȼδƽȵķͻᱩң֮ڡʹǽή鶯ʹͨܳܵģԷ֪úʹʹΪѵӣΨСš˵ġûʲô
СĴԪʹߣѻĸ磡ңе㵣СİΣʱһֱڷϵĵͻȻ
ʲô磿һ£û뵽ѻȻĴԪʹߵĵܵܣֲôǿᣬΪʲôѻƺܺԼӦǵһѽͬʱСҲֻбǸĿЦһԱҲܣܾˣ
Բ𡭡񡭡Ȼ˵Ǽʹ˵˳ھ֮ĬĬĵͷ
ҡ㡭ġȷʵȻ֪ǱȻģҲһ֪С¸ַܹʼոеһʧҲѽ
ҸӦǿķڸ;УһǸԪʹߣҪߣ׸оǰδеӴڿٵĽӽţŵµֻȻһҧǿ۷ٴ߼Ŀռ
ʱռĽֺԿĽϣʱպ֮޶֮ţ޶ʵ磬Ϊٻ֮˿ɣռŤת
ɵͬʱҲһѪ˹ȥ
ףһżףűողʱ֮ţæתͷŷûʱˣһѻҲûʤ㣬ĴԪʹǾ߲ˣʲôȥ˵ɣ
ңСûµĻҾҲҲ֪̲ݻͷһۣ׵ķ֧ˣʱ֮յȥҲ֪ɣȥùݻϰɣǲ뵽ǻһùݵġҲſģģǲʧɢģ
ţ㣩͵ͬʱӦһ
ΰٹ⽫ΪҵԿףبǰϰ֮ţεǽһ飬ʵҲǰƳ⣬һԲϵ
һĴԪʹˣߣͷһۣԷеһ˿ţţԴЦԽһˣԾʱ֮š
䣡һ죬ҲʱƿˣԴŰºͺµ˺ѻվ档
ʱ֮ţµüһӡͼͳ֧ʱ֮š
ɶСӣҪɱѻҧгݵصС类ӵһߣǼ֮Ըȫĸıˣ˵ֵֻĶˡΪ޷ԸǸ˵ġǸվһжˡ
µѻ򣺡£ģץǻʱǣǵļƻһΪۣ
лл磡ѻмĵ˵ͷ
λˣץЩͣϣҪ˵СŮʱ׶ȶЦ˹˵
ĸסٺ١˲мĿ׶ȶһۣתԾʱ֮š
ˣ˿ѻһۣˣСġгŶõ۰ġѻ˵ͷŽʱ֮žͿҪرյʱҲԾ˽ȥ
ʱ֮𽥵СֱʧѻתŰ׶ȶ٣̸̸ɣǿ飡ҿʱú̸һ̸ˣ
ǡáðɡѻ˵ǼȲƵı䣬׶ȶһ㶣Цش
磬ڲ֮½ˣһ˵ĳͻʽѡ˳мߵı봫˵֮ħ˵ıȻ˵ĽᣬǳԽһеĿ˫Ťһʵ񻰽䡣


 
ҹзǵ㣬贵ǻʹٴҲڼ贵Ǳļžɽ֣ﳣ걻ΪûԻ룬ҲֵĲҰ޳ûвʱһѹֹĹգķǱѰƺһϢҲоҲǣȻκζĽôķǱѰ
Ȼ䣬ĳطĿռ·һ֧ǿŤƵģĳΪĲϵŤ죬άռһƽͼһͼдһƵġ
ģţӲռгһڵģеһռ䣬ĵӰȺĴӿռб˳ڷɹײΧľײʱ֮ȴȻûκ졣
ţռҲ͹ٶܵƽռƽ⣬ʧ˵϶ĸˣʲôҲûз
˺һŴȻһ񡭡񡭡񡭡ɳƵͳ޹ɵĺȻ˷ǵˣ־δѡ

һĺڣһҲ˹˵ϲ֮Ҳ˱ƣ˹ȥߵʱѾʧȥ֧ͨһһӹڵϣȻԥĽŵ֣
Բ𣬵񡭡ҹƴ󡭡ûĴԪʹôռƶɹȡ˵ţȻؿھҵĿ˼ǵѪ˿ϵҹ䣬Ȼ񿴵һġ
ûԡҲֵҡԶ˷Թ
ꡭĻ̲סЦ˳ƷȥɡһҲûй㡭Ѿ뿪ˣ֪ҲڲԶĵطѽôˣʱѾ뿪˼贵ǣ˵جѾˡ
šӦһתͷŷĵطȥģʲôڿ弶ˣѵܸһ°ҹʲô֪ûʲôˣ㻹װ⣿
˺ˣܺ𣬻ܿЦ֤ûжأ׵ѾûˡҲؽе
ҡҵȻ֪ɹסۡ񡭡ղŵǿֻǿװģ˵һ룬ֱǰһڣͷһΣȻ˵ϡ
ٺ١ԭҲˡǺǡЦһҲ𽥵ͳȥȫĳˡ
ƺؼʣԼһŵĵеٶȵʧȥˣޱȵĺռ顣ںڰвţףҲʪʪһˮ쵽ţһ̱ǵζѪ
ˣ˫ָڷϣķ΢΢İ׹⣬ԯѧԺѧƷӼ浽ղŶǷı
ҲҪΪһЩ飬Ժֻܿˣ׶壬ҲᱻѣҲصǸȥˡԷУԴڵ귽׷һģΪϲԵͣһδȥãΪ˰飬ԲԼѧ֣ΪգܱɽΪժһϲĻ̫̫¡ˮڲͣӿ
޷ǣô˿ɵ÷ģǶڷôǣʹʵǲпģǰ֪ǰġ
α˷أռܵϷһҪֳ󲿷ǲռʴѾ˲ˣǸɲѽ֪Ӻδ˷·𲻴˿Ļ
˭Ծ֮£˫Ʒİ׹ӵҫۣܵĿռ䣬һҪȷֻзܾǰˣԼҲһҪŬԼʲôһʧܡѾʧȥСϣҲʧȥѽ
νˣ
καȴһССȻһɳһӰѵ棬ԶԶӵһߡҺ޹˼ɵСĵײڼӲĵϣѩ׵ƤϹҳֲѪۡ
ʲôˣӵǿڴڵشϢʵѪĶͷ۾ֻܿһƬ£ֹĺĵײӣ˫ץŵϵСݲš
ĴԪʹߡʹϹ㡣
ԭȵصһʺɫ·˴ӵϿһ˾Ȼʺɫ·һԵúܶģ˿ȴ˸оɱ¾ȡڵǰ濴ŵϷ˫ɫ˸ɫĳü֮
ĴԪʹߡʹ䡣ղų÷˺ľ÷ΪԼֲķʹɫ·ɭĶ䣬֪ʱڻԵķͼߣǳֱķż׵壺
С治;ֲ¶ԿҲʵ̫ˡСҲʹ˳Լ޵зСĹסˣȻôΣա
˵˵ţֵܿʼһŷǳķУҪ׵ĲӸȥ
ס֣ʲôʱʧɫһ˼ľȻöͣڰա
ͻȻת䣬ɫһ䣬Ϲһۣ˶Ϊʲô֣ͣѵΪ𣿿˭ʶǿǲԸ飿
ˣΪ֤ͷйͻȻڵߣҲһƹڵϣžһתۼ͸һʺӡͬʱػҲ˹ȥǻ˰ɫѪ
ŮˣҲã㣡ԭĺָĮ˵
磬ŻˣСŮʮ꣬㶼ٶ˻ôꡭϹЦŵ˹һ˵񣺡ȥΰɣ¶ҪҪǸһʹһ¡
Ϲ˵ųŵڵϵķŬŬ졣
㡢Ҳ̫˰ɡδϵģ̵ӵµķĿдȻ˸ղϹ˵Ļ
ţһɭֶһɫǹɫպҪɫĶˣĿֲľˣһָرоЩڲӦϴڵĻ棬ԯɫĻ档
ֻԷΪ˷ѸӣＴ١תۼҹºͷǵĹҲɫڸǣԡɫ֮УֱǧѼ澰ҲΪֵɫպʷѧҵĲ²⣬Ϊǧһʥħǰס
˵һĻɭоȻһǳϸ΢̾СĴԪʹĸҲûв
ѵ񻹸ң
һ˻Уܵ·ˣ˵ķһѪһҰް˻ŵվ³Ѫǰ·ȾˣȻվҡεƺʱٵȥֻĳּ»ᶨվ˥ȴ趫ϹǳǿҵģǸ˷ǳƵһֺǿĸо
ǰСӣ°ΪʲôôһëСӵ𾪵ĸоȴˡϹƺ˿ķʵһ֣һӴĻָХųɱվҲѵķ
ѵ񻹸ңɻͬһ仰ɢƱȸղŻǿ˿е˼붼ͣˣֻʣΨһͷȫ½ǰʮǿ֮һϹ㷢ĻȻһ˲䣬Ļкʧû˼ȴǿޱȵ˼ͬڷһ
ʲôϹһüԼ£ĵһȻ½ҲôǿԼֳҲѽ
ԣ
ϲԵĶһתۼڷǰȻĪһƾüĴȥһƾľͷ籩ͬһʱŷ޼᲻ݵķ籩ڵ԰ѷĻͬһ˺֮䡣ĴԪʹԷļɡ
ѵ񻹸ңû뵽㶵ɱͷͬһ仰ŵһΪбʶѾʧȥٴһǱʶȴӦеǱӷͳɷӡ
䵱Ȼ֪ô飬ԷΪЦ½Ѿ֪ٸһС֮ˣЩʦ˵ûһܻڣǸˣǸΪܵĴʵˣǸˣǰķĳ޸ӵˣ¼̵ˣҪú
籩תۼİ˷еĻ涼ʧˣ̶̵ֻһ˲һ̣籩ķȻ¶ѷ죬Ļѷѿһǻ˶䣬ͬһʱ䶫һҲ͸籩׼ȷޱȵĴ˷Ķͷҵײһ޴
ѵ񻹸ң˼飡еķ˫˺˷籩Ĵ˳ԽԽңһشֻҡһ£ּûע⵽ʼ˸ˡصɫ
ô£
󾪣ˣȻ΢Ļһʮĺ׵ĻԼҲǺܹҵסοһɵĹδ˽ⷽʵ֮ǰΪʦǵֹͣٴιͷ
Сӣ㡮˹ġԯСǷִϹһЩʲôѵ˹ʵ
ȻĽŲһ٣Ȼת˹ʼͬʱеɫˡ
ԯ̤ЬٴѽǰǷ΢ϸȻ޹˼ɵĴЦЦкޱȵޡ˷ܺ͵⡣
˭һ侲ϹʱҲ鲻Խɫһ䣬˺һû뵽ȻھֵôĵطҲᱻ֣Ȼ˲򵥡Цó˵Ĺֻ֮ǡġǲҲԸϵ顣
𣡡ŴԾĺӰһĪƣصѹȸкĸо
ħ壿ʶϹˣ˺Ȼһħ壬ɫ۾ħټ˫ؾ޴ĺɫ򣬻ϹŵĺɫˮԶ׼һϼħ壬֪ͼħǲʹġ
磡ΪǿŻʧĵȻȳҲô˫־ѾۼӴķٵɭ趯صķѹԭȷĻϢ쳣ĲɭֺХţз֮Ԫضܿ˶ߡ
Ӧǿ߰ɣãүþûŪЩˣģǱүǸʲôءĻɱЩˣͷ죬̲ס˷ܵš
˻еͬʱǿħƺں½ħĽһϵǿռ谭صѹͷ
Ϊ¶ΪԼ֪ء˶ϣ˭˺ֹ¶ҪϹĻ̲ɱΪû뵽ԷȻҲ֪ء£ᶨȥħģ͵Ϊһɡ
ɣħն֮ơ
ܵԷɱֻӵ˷ܣֻĳĳһӭͷ˻ȥħ֮ǡħӳĺиźɫıը
ʵħ屾ķѾܸߣһһ䶼ԻƻǿķħУһЩҪϵͨЩǾޱȵġõġħնںˡ顱ϵ͡ϵǿϼħҲҪСϡ
˵Ĵ򶷣ڳɹߣĺ񡭡
ܵεĹľһĹᶨ־ѸʧҵħĴɵ壬ĻϨɫɫ𽥵תɺɫļ½Եʡ
㱼䣬еǶӣһʮܵ˶۾˵ΧǷⲻ˾ʮȣǼ׶Ӧϰٶ۾˲л´ʯɽ·Уһη壬ֲܷĵֵзĽ÷ӳ壬ǱûߣֻսֱľӸϵһսڴ¡
ѽѽΪҲеòĶɣն¾ͿʼթǶôѵöÿһ˶̵ӦΪʣΪʣ֮ĶûõģǶҩʲôȤأӵ޵е;޴ȨŵҲض˲ٶɣҶԵİ׷ǶӦΪʵһַ񶨰ɣ
ѵõ顭ʧȥˡûжֲˡ˵Լ϶ҵҪĴذɣһ԰˿̵˼ѾǳĻңûϵͳ߰Ķ˵ôԺһٵĸ֡
⣡ףôεĳҲǵġ
ЦˣһѾ˵΢ЦٶıŵĺǵߣÿһڵƷ·ھҷţʹޱȵʹһ޷ݵʹһִӹͷɢʹȻ΢Цˡ
һߣսֵľҳ̶˵θٵĴɭ֮УľǿسӣɽֶھҵҡС
ɣ޴࣡ȫս״̬״һμҵĳٶϵƺȻڶ󣬺ɫͬһĽ翳򶫷Ĳӡ
޴ħ壡Աɣ˪ѩΪĴԪʹ֮һĶߣ
ղŵֻѡһǣȻ˫ʹԵһ֧ǰƾһ⻬͸ıǷ޼᲻ݵĺɫӲǱľԷˣϰ˲ŵķš
յһֵ֧ġ˪ѩˣΪĵŴ򿪣뺮˪Ӷз䣬ݺݵĻԴ
ߣ֮¹֮ʨ֮䣡סϹҲϵˣõħƻϵһָ֮һָָתۼ䣬޴ױ·ǲǿħϡ
֮ɴ֮괵صĲϢ֮簡Ϊļɣ̥縿ӵˣعĶٴȫʩչϤķʮķ籩Ũһ˵ĿռСذ;޴׵ڷĽС
˲½ʮǿߣȫʩΪֻգۼ䣬Ͱǿð仨ˮڱ׵缫壬˺ʹࡣ
ã˽ֵͺ޼ĬԼĵˣҲ̲ס氵һ
ڵѾɹذѵͷ˾ۼһˣԼüľĹһϺ赲ּսɢĲȵһֱֵսҲ̲סˣһ˳˹ȥ˹ȥȻĴ
ħ֮󣬶˲˷Ĵڡ
ȫ¶˿ڵķĵ˷ǵǰϹ˫ۿѾεˣȴûһ˿ҡ䲻֪ôģò־
СӣϹԷԶ̾
ܣǰһ˵˼Ϲ㲻ҪΪͷ˴еĿġ
ʱȻоһɲѰĲ֮תͷһŷʮþȵıоȻ©һ˿˿ħڴħԱٶ
磬ߣ¶ڵǡ
ϣϹٵһƮǰԽڻеĵһӴһСʱ֮ţ侲˵һղûоȫΪĳֻֽĳǲ֪ԭضǾ·ĳЩǻȥ㶨Ⱥɵ˵ֻҪõеĶ֮󻹲Ƕ𣿡
˵ţȫ΢΢׹⣬ʱ֮С֪綫ƢȽϱ꣬¶֪۰õģֻҪΪ룬һʱԼĹִġ
𡭡ݺݵĿ˼䶯Ľһֿۣ˿վķɱڵ˵Ҽסˣ
˵Ĳ鲻ԸҲʱ֮ţҲһǣ
ѽ
˻һ磬ħʵ˷ɢ
ɶࡪ
ŭؽ쳹֮䣬һƺˣţǳХ̶ĳХ½ܵףħ۵ķԸҾİȫɵѽ
û뵽ħǧԼȻСϣܵ˵衣вʵķйţħŭڲϵ緢ٵͣұļڹ䶯ţʲôҪƤƵġ
ҳɣ
˫ָ߾٣ճȭɫĹâɫĹâͬҰһ׺ݣӣҲڸı䣬ԽԽаĸо
ѽĶ˹ĳСӣܵɣ
һڹȫ𣬽ţڹдЦȻӺڹͷ϶һɫ۾Ҳ˫޴ĺɫӸߴˣҲףɢźɫĹâһɸŨϢϢȸղŸӵĽӽ
ȴоЩػԼѾ˼ޣֻʣһ˿ʶáԯ칦ס
ղŲǺ𣿿չָղ޵еѽţվķһʳָʱֻһ죬һľ޴ݺݵĻУڿлһԲķ˳ȥһײò
˰ɣħ޵еȻ½ֻ֧һСʱҲ԰ЩνǿȫɱˣѽֻҪɱ㣡ϰֱضңûֹħˣ
ԭרɱģħмΪħ˽ͨպڷ˹棬¶εĽǳֹ˼֮ɱﳣĶӷļƲߣﵽҵĿģŻɳħһɱ֮Ƶִ
ٺ٣ħ壬ħ壬ԶֻܿЩֶΡȿȡ
ܵػ̼ڵġԯұѹԼɵ˿һöϵĴϴŴÿһκǺͱǻ᲻ƵһЩѪմѪȻѣ˿׶ĵʹȴ͸񾭲ϴڡ
Ѿ˰ɣǿĿĵ׿˼ķȴָûз˫ʵ̫ˣοԼһҲܡ
࣡ڰɣνĿ̼ɨܣȻ˫һȻֻЦŶڷԶķͼصһָ
Уƶ崫޷еʹҲһ޷ֺΪŭ´ѾԼҧȫѪѪ
ˣͼҲղŷһ̺Ӵħľ޴УųƵ죬ǱرɵɫСݣǼѪ˿Ʈݸǹ˵ߣһʱʲôҲˡ
Ҫ֮£ŶǿվΪǾ޴ķݺݵĹڷϣоʪʪģֿܶһˮѪȫѪǷͼ׵ѪǵѪԼҪõѵѪ
ʱҲ˵ֱǲҲ̶á޷˸޷ֵǿؿϵĶദͷˣΪͷڲ˳׻һؿǳֲǵһƬݵضѪһƬɫѪѪĻһСˮ̶
ҲŹѽ
ƾŭٴη߹ٴγָղӭսĴԪʹߵ漣κ͸֧ӵšԯֲ湦Ҳôֻɫٵɰת࣬ȻһţһѪ
ΪʧѪĹ࣬ѵʶֿʼԣصƤڲϵشܣǿЦȴѾӡ֮С
Źң𣿡ǿĻŭʵһԶԶĸŷӳصѹĻ˷ٴͬ߷һ˼ףݽ˲ݵ档
Ҫӵʹ࣡Ҿǰɱ˰ɣ
ʹһħרЦžһ֧֣ʱҡضɭڻζţ޴ħ֧ϣȻҪһͼ׷ǡ
ԵķҲоǹɿֲħǴ˿ֻܸܵżô졭
ȻСʱְֶǵһ仰ͽһͿܷĺĹȥǶôǰ֣ԺƺһڴƵģҰɣ彻Ұɡҽôɣѣİ˶û顣
ϵظȷҲ˷ġȻʱ˵úأǺԼˣǷض˭ʲôӰ죿ҪģԺ˭ȥܣ뵽
ǻعⷵΪʲôڵ˼άޱȵҾͿ˰ɣȡҾԲְ֡Բ𡭡ҡҪհˡ񡭡ʼôİ㡭ҪҵϣţˡҶİҲܸȾġΪλһġ
˵ŷ˫ۣ촽ţһհ壡ˡԯȻհ壬ĿƺŤתһ浹Ĳƣƾ廹ʲôأ
ΣȻһιģκһħɭ֮ƾԼ͸͸ĻԽռ谭١ϡֽ֮ıɡ΢֮Ѫϴ걳֮չ֮Īܣաǹ֮ԣ޾֮磡⡭԰ɣ׷Լ֮ӣ񡯣
˵ʲôռ˵ĳٻƾڷ֧ٻһ˵׼ᱻҲ˵
ٻ𣿻ֿܵħ𣿡˫ڿ¶κ˷Ե֮ΪȫħǿңƾԼܺԼδе
ٺ٣׳գˡ⡢ǽ
ŬļһЦݣóζЦ˵Ȼ䣬ЦѸʧ֮ʹɫͷش£Ҳţ䶯ţƺʲôȥĳֶҪڳֽٵ硣
ɲ˰ɣΪħѽƭñү˽ɣķЦħֶŷһӣħѹɵľ޴
ڳҪзͬʱֻȻͷһ˫۱˵ʺɫâŻһɷħеһɺȴǹһɱħӽ粢
ɡ
ֻŭһо̺һ޼᲻ݵ·ħҺ䣬ǿҲ̺ɾʮ֮⣡ħγɵĳ类ȫкͶɢԷΪĵʮ׷Բ֮ڵľ޺֮Уݿ࣬ѣ
һ޺֮֮ǿֱʯ쾪޷ƣ
ġѽɺǿ֮ȴҲ޷֮ȫ类ٸͬʱʩػħɢͷʹѣ޵еһ߽֮⣬͵ԭɡ
ȫƣȫԽ޷һΪλôһɾ޴ĿֲһͻȻ֮ȫֵġ
ʲô
³һɫѪһ˲䱻תŵĴʮźȻַڷղǾ춯صһͬʱһ֣ڵϵķͼף˼Ƿͼ׵ֵıڿٵĸԭͨظϵϵ߲ϵĸԭ˿ڵļⶼеĸԭ
ٺٺٺ١ǺǺǺǡЦţЦԽԽ󣬵ɴЦĴЦţЦгĲźζ
ղ˵ʲô㾹Ȼ˵ֿܵħ𣿻ѵûǷϻѽħʲôʲôѽļһָǱЦϵôԼĶͷŵĶ
塭˿ڶһ˲ˣͷϸһɫķͼ͸ɫĹâûʩչκĸ˰С
΢֪ܵΪǣﶼѾǲٶǻƹɣҲûʲô˵˰ɣ
Ҳһۣ建ͣԼʮ׵ĸ߶ȣĿܼĵطŵ˵ţɫͫǷ󣬶ɫӽѪɫµƳ֮䣬ءǣеĻ߰ӵϸУھͬصѲԼһ
ʵҹԴӸղžͿʼž޴ХţԽԽңΪܵĻıˡ
㡭㵽ʲôȴԼѹ֮±ñȲӬҪ΢СڵĿ־Уħ˵ӦеĿ־С
Ŷң߿յķȻˣһͷʵ֪𣿡
ϻѽǿҪӣǿźȴȻ˱һɾѹһһϥǵĹͷǹɾ飬ڵ϶ҲܶƣεľȻǷơǹƱʶҪĿֲͳ
ԭղŷ˵ʱͻȻñȹ⻹ٶȳǰ˽·ɢӴƸܿܵģֻſڵӭӷͬһūڹӭϵһ
ɶ񡭡ݺħǧ꣬ʲôʱܵ裿οǰԼƣԼŪű˵뵽һ̲ȫŤתвʵĴ뿹ܣȫ¸Ҳܶ
֪֮˭ƹ𣿡˫֣ſǰͺڿһֻƵġ
Ȼΰޱȵħ¼壡ȻĽеֻſ˻УΪݺݵصҲֹ
ֲΪǣ֮˭ƹҲ֪Ǻðɣ֪˭ˣмĿһۣ죬۹Ͷ䵽һѲڵʱգͳʼ˵ԶŵһС
һлߴ˵вſܻĹ£ɷٶչֵϡ


 ˵ʵ


һ ħ֮ħ
ƶٹǡ贵ǡļžɽ֡
ΪֵΪһ˵ķɢʳذӴƣڿĿſǰħ̿
ǰڲһƬʲôûУһжޡ֪Ƕô˻Ļѽ
Եе㼤ظ̾һŽ˵ԶʼգֻزϣԻʶʶΪӵʥħԭ񣬶ԭǴ֮Ǹʲô̫֮ԭرݣͬʱҲڲһƻ֮ҲħɵĶͬʱҲԳǳԽһжڵʪţǸԶ֮ǰЩһͳ硣ħ½ֱ77777ΪһȺͼˣ
бۿ˿дŻ֮ȥŨŨĳЦζһּӣĺǿħ˵ȫ˵һ־Ű
Ǳǵ£㡭Էеķһߣ̲סԷ̵
޴޴޿ɾҩ޴һϵӵŨˡ˿̵ԾӣϾǸ˼Ѿռλ
ֻҡָЦڲԭ֮ǰ꣬һΪܲסޱ仯ջֻ˳ΪΨһԭԿ廽ʵӦ˵ֱԭ֣ƹ磡ˡ
ʲôˣ⣬ôܣ
ԼҲǵô˵˵ڴ֮ʹˣҲӵ˫֮ħǿĿԼʵǿ߽ΪֻԴЩĲ˽أŲ¶Ĵ˵ˣħǿǲκԼ֮ϵģһֱռƵ塣
ԭǿᣬ̫ˣĶһȺԭ̫ͳ֮¸ûκԵֵģ¶壬ٺ١塭
˵ЦһƺΪʲôķ
ûᣡ
ԷͻȻʧ̬սḻ̾뷢ѣһһצƥħ͵Ϯ
δϵȴͬһʱ䣬˫Ȼֺ⣬оСȻԶķӦͻȻһſޱȵĲϣžһȽ棬޴ԴԴ¹֫޷ֺ
ʲôȹ类Լ裬ļħûеᡣ
ҲδȻ˵ԻĽ˵
ֱʪŸϵˡħƴ½ʪϹӡǸ½ֱ޷ǳɫﰿ裬֪ҪŽᡣǾͲ֪Ѿ̫𣿻Ѿʧƽʪŵ
˵ƺĹȥеʤ꣺
ҪΪ̬һһǵӵиָòҲǴ˵֮ггľȽټȴǿģòгＸ߰ȫһɲƬڿз裬ˮΣߣң
һֱ˼ҡʲô˼ǲ˵Ҳŷг־壬ѵأҲԣѽҲֻ˵ڵķĪǿôò壬ϵĵ飬˿Ѫô
ĻɷҲˣ¶˵ģп΢Ц
ǾҪлˣһʮǰһ˹Ϣ֮ħ½֮һ峤л֮ԼԼΪǿսʿϢ֮壬ޱȵѪǣ֮ѡˣΪǷʹõļҴѧǧǰǰͰµǧѬգǳʺǼҲ
˵һָһΧʳָ·һǳˡڻӳ£𾹶ǻ˲һĪ״Ŀ־塣
ѡѵ
޷ŷ˵Ļȴֻòܲšϵ亹ͣð
ֲ֪̫̫ˡ֮ӵħĪеĴڣ֮ȴʷ֮Ҳصԭ̫೬Ϣϳʹòš
ҾϢСеڶҲˣ΢΢ʱͬһ鶹һǼӲħϲһɫѪ߹Ǳϵȫɷĩ
ۡ
ߴߴĳͣ˵Ķöʲô˳мߣʲô̳ߣʲôʪţȫûѾܷˣң



ڶ ǳ
ħ¡
ж֣ӲЦ쳾
ǧ꣬Ƿ
ƯУΪһգ
һѯԼҵ׷ʲôֵҪʲôΪһħǿߣѾվȨĵ߷壬ңԶĶ塣
ҪʲôǼ򵥲顣ǣܾҵһźѵħֻܲͣɱ¾顭ҲǸߴʤҸе˿顣ҾҪһЩʲôֲѪȵ
ҲʱӦðĿŵڶˡ
ҽ˽磬Ȼұ˹Ϳ۳ˣҺܿģģҺܿģǶô˼ĸоɱ¾ԭһҸе֡
ΪҵǸ𰸡ԭҺ¹¶°ʵҲҪһܺҷһУҿֵʱܺһ֣ұ˵ʱܰοҵˡˡ񡤷¶
һûκа࣬ôĲ˼顣ҸоһůĸоⲻҪ
ͬʱҲһ׳ˣȻʥģûЩħңǹڰľҶԱȡ
ǲų⣬ͰһݣҺ
ҰΪҾҵһУʵʲô˵ҪˡΪʤ磬ûʹʲôãǡаʽҵݡƽ
İŨȵģΨҶеħ֮
ժԡаʽ֮ڰ¡
õУΪԣʵУ͵֮ΪʪŵĽͻʹԡڻϴ֮¡
ʮ⣬׵ĵĿŹΪĹ͸͸ĹڣԿƮķǸ˵ȴĵսԼҲûһκˮĵĳĶͷ
һֳѰĵиӦĹȻ𽥰ܿƻƽһѹͷָоǸ˶սһ׵ֻΪʲôǸĵҲܸԼָо
ʵȼӦܶѽѵ˵Լ˲أ
뵽ݸһЦüһεİв׽飬ɲҪ﷭źá
Ȼ䣬˫ۡ
ֹܾһпʼ𶯡ζ
ǧҪ£׵ǵĽעŷȴ뿴Ƶģ۾ľ۽ȫκϡ
ʼաǡҡͳӷĴ˳ɳƵ
ѵǷ
ŵ˺һ˾޴ķϣԼǿ֮׵ƷڵаȻ֪ʲôǴǰóĻˡ
㡭롭ҡɱӷ³һ˿ɫ壬Ҫ˵ħڷϣӰʮ׷Բ֮ڶٳһƬţֵס
ħ֮ӷˣ֮ͱħ֮߳ȼܼҲͲˡ
ˣױһɾ޴ѹ£ȫûֻһͷˡ
ҺãǸͻȻֵ˳ˡ
ס֣
һȣȻ˼İѷɢħƵõأȻؼȻըѳ춯صĽ·Ҫ͵ٴ·ֿƵģ׵ļҲоƺǹɽ̵ȫ˿Ѿٴλһѷޱȵıˡ
ЩҲڷϻɼĽۣѾνĸеģֻֻд˵ϡ
¾ɢĪ
˵ƣ׶ȻһˡҲֻпĽӦսʤڵĹ뵽תͷǵĿźѡ
˭սңħһ壬ٱʵʰĽһɧ侲˵Ҳǰʱ
ͱ˫һɷ˵
˵ȴоÿһһ˲仯һԼͰԼȻִơȻ֪ͱʲôһ۾ѾȻһУʼעԸ߰˵Ǻܲ˼ˡ
ڼһ㶣ȻһϲȻȷ
½˵֮һĽʥʥԳƽǱϰߣΪ˵ԼûдﵽԽʥĵزԼĿĽʥʵѾȥ˲ĵزˣ֮һġʥ
֮ȫķһŲǰӵкε䣬κȻѾڱԣ˵һȭ򱱶࣬׼һɱӵ֮޵УħǿҲϵˣܵеĹ
û뵽֮Ҳɱħǿߵսľ࣬ħϰѽ
䣡
һ죬䲻ݷ֮䱱ʳָһ¶ϵĻڷ֮ϣҲû뵽޳ָȻ̺˾޴Ӳĸıȭͷķһȭ죬Ʋ㡣
ͬʱſָһӣĽɵȫڷظ䡣ǽʥĽĽ¹Ȼ˷Ļڷϻɽǵ˺ۡ
ΥʹϮͷŭһ˫ֽճͷȥĦĴ̶죬ҪǸһ´ˣֻһɽҲᱻ
Ǳȴ˫۾һ˫ָֽһ˲ͬӳǧһÿһ̺ͬȾ˵ڷֱϣǣȶ־ĽָͣڰգϵĽָȫк͡
ţһһ֧ݰתһźɨĲӣƿ֮ȻĽȫ¶ܷġ
оǷĽæһӲһ˺Ѱʹ󱻱ĽŸһĿĵ˺ۡ
裬߰ķȻŭǱֹƥҲǾסһһ֮Ȼɣˮ۷壬ηȭˣҲסһһ˺ۡ
һսʱռƵķ౱Ѫֻѷ׹ɱӿȴӲκβ˱
׿ŷĲ״Ȼģƾʵ޷̤ʮ֮ڵģվʮҲҪСĶ˶սʱɢĽ֮˵Ϳ̿ľݻ١
Ҳ˵ãĴ˵ʥȻ°սžɭ֮У۷ǿҲ޷µĽ
һ죬һξҵײֵƺһȭ뱱Ľָ˱ĽָѱˡǴ˿ѾǳǱȫ¶ǱµĽˡ
ҼˡȻֻвһɵ֮Ҳ˵ǱǸ֡
ŭķע˱һȻ侲һҡӣȻ˶塣ƾڱעѸٵȬˡǱʶո˵󣬿徹Ȼ˹Źֲ˼Ҳľ
һ˺ȥ·¶ľ׳˾ˣ徹ͬ嶯һ䶯ţĿȴͣ³˿˿
߷ǣһȣ˫һ񣬶ʱΪĲһ˵ѹݿ˷뻯ıҲ·¶Ρ
ûӸղлָƽ⣬Ѿղŵ̽ͬη˫ƴſȵİɫ棬ڿлõĹâǷâӴĶһ˲ճɻҽеĸҲ⣬ǰʩչԯǿ˲֪ٱ
Ǹ¾Ѿ߳ʮ֮ļҲĸеĪΪǻɫûмġ
湦֮һԯȻӵж컯֮Ȼ侲˵Է֮󣬽ʥٴγˡ
һһ⣬ڿݺύɫ䣬ۼѱĸٲţÿһ𶯶㽣һռھǽ༤ûз֮ء
ù򣡡ϸ˿ڵķ̾һһХɱޣҲѧһڿл±
ʱ޲ཻĻ޸ռ˲֮γƱķֻڽӽʱΪĽڷϨ
û˲ѾʼɵʹתΪʽϵĽѪϴļӰ֮£Ѿȫ˸ȡˡ
ֶʸӱ͵У
β㱻ĻɨУڿо壬֪ܰѷˣоõʵҪѹԼûôʱ档
еһУתֻΣ
ԱԼĽУʱһʮ꣬˱ڻͨҽȻԼĹȥĽÿһʽűһ֪
һתֻһʮʽһʮı䣬Ǳӳé®ʼƻõʱڴĽ
ȻǲУиܾȻ֧仯˲ƸǶµɭҲȻӿһƬɵϮʮ׿ľѸٵɱµĻڿ뺮еĽ
ֲ̫̫ˣԽܸı£һ˵ԯǿˡʱͷ϶մ˱Ƭ˵˰ʮ׿⡣̣һµ飬Ǿǰĵ涼ѳһȴǳĽۡ
Ԫһһ֣޸ı̬бһѹ⻪תĻ𽣡
ֶɣѲõľһʹֵĶ֣ƽĳһ˿ȸԾһ𣬡תֻΡ̬֮ǧѹ˷ĵķϮޱߵĺ֮˿˿ϸ΢ƿ֮Ȼϸ΢ڷȴ
ȳĪԣս𽣣һѲ棡
˲䣬ԷΪĿʼĶ׷ѣڱĽҪӽһǣӵͻȻڿշӿľһƬƺ˵Унˡ
ǾһҲȻֱʧڿС
ɫһ䣬һมաҲ֪ǱȻĽ
Ϊ֮ʩѧɵĸ޷Ƶģӵ޵еֻ֮Ҳһʱ̿ȬģҪǱԱƵֵز಻Сѵ˵޵еĴ˵Ҫһ
ɫͬʱƿ֮
ǱڳеһǱѾӰεĸԼĽ뷽ķΧ֮ڡĳѾӴļˡܸоĽĽ䡣

һٵıƽΣգ˸ŭڵҪѷΪܣڼ״̬þȫһŤǱȻһʹʹòоʧˡ
֮ǵ廹޷ֵΡϽʥϡ
Ͳһ㣬Ͳôһ㷽ͱ롣ķȫĶڵӴеĻ汩ǣӲİѱʮԶ
㷽ԶԶڱ֮ϵġ
˱֮󣬷ڲһϥڵϣֻл֧塣
ȻԶ˿ڣһ޷Ĩȥĳȴڲϵ˺ĺǧ޵еȴôǱ͵ȵ忳ˣһеĶߴ֮һʲôȥˣ
һصĹֵĴѽ
ٺ٣ܵҷϣֲ岻ʪšҲѹ֣ѾʱˡڵϵķȻһ䣬֮ԾȻ֡еĻ𽣾ȻϨˣ˿ڸļҲֹͣ䶯
ԷͻȻת䣬һӽңңָŷǼ⣬Ҳ˵Ϊǿ֮˵ģһĽѾ㹻ˡ
ȻϲҪ˵һлл㣬ǸһиһǶĿȨվȴվõʱȻһŤҡ
˭
еѾﵽľ磬ԼоƺһˡΪʲôôֵ˵ԼҲһѪҲͻѽ
˵ǰĸϹħתͶ̥
֪ΪܿҪˡԳƱʵ˵Ȼˣһ壬ΪĲֻܿٷ֮ʮĻܡ
ƾٷ֮ʮĻܣ飬Ϊرģ
ֻŰ÷һֻž˰գ˲ۼ˵ħӸµ򱱶ȥʮ׷Բ֮ȫһƬڰ磬¹Ҳڡ
֪书ǿǲ뱱ĽԿģΨдѹ±ˡ
ɢ˵ħôӴĹΧɫȻƽһηõĹâڵĿռԵ÷ǳͻ
롭δϣħ뽣ཻһǣͻȻһһֱûжֻȻݺݵһƵشԼϣħȻййҲһ˲ʧ
˯Ĳ𣿡˲䷽ɫһ䣬ɻʵ
ʱѾӰ£׺ޱȵĿűֻһҧٴξһ֧֣ɢħٶۣγһɫ
ףȻеѸٵһְйֻơ

ͻȻĽȻ֪ʲô飬̴е
˹ǡķǣ׶˹ںڰ֮вΪ֪ذԿ֮֮ɴ廹ԭ֮òǰϷӡػų壬ֻΪʵǡ
֮˫ʳָĴָγɵζŷӦ׵һߵҫ۵ĹâƯڰյķ
ķ
¶˾˵Ц־Ҫߵâץ
ƾƥħνľǿ϶ץġȴ©һˡһٲˡʥ
ΪͻȻϱ仯ɫδ֪ϸı㰲ĵľ䡣ֱʩչ̺ȻķҲ㱻ƽһǣų
ƥͬһѾ޴ޱȵصĿڷֻϣǰΧֵħһɢʱߵâҲ׼ȷĻ˷塣

ҵ˻Уħһ˲䱻â̺Ŵĺһ˵˵ϣһƬҳ
𣿡˺һײŴǹѹ֮»ָæܹȥ
ӦǰɣаĸоѾʧˡջسĬĬעŷôҲ벻ͨеҲѹ֣ô֪ڲȫͬ˸֮ļҶ޴ӵ֪
ллǰַ·ת򱱶ô˵Ҳ𾴵Ĵ˵֣Ӧġ
Ҳ֮Ľ񣬲Ц˵Ӧ֪ҵĴţû뵽εİоȻѸ㣬ȥҪһſԡ
ǰί𣿡׵Ȼ֪˼˵бɱ֮֯һͷͷûб⡣ΪʲôµĽʥ˵ΪɱɱˣŸɴԼһɱ֯Щɱ֡
֪ˣǿǵưɣȻء΢΢һЦŲֲ̧һ͵Ѽ
ǰͨԸŹ֣Ȼ˵֪ҲȥʣҲ˵ʲô˳űⱧͷ뿪ˡлʣеҲ˱еɱ
εıֻҪˣżԶȥıӰ΢Ц𽥶ᣬʣһƬŰı䡣
׵֮ڡ
ΪʲôҪܱأ㿴ܿѾһˣԼӴޱȵǧ֮һҲʹã˵ȥӵˣ˰ɣ
յϥǰŭ˫۶ңҿ˫еŭ
Һôһ£ѵΪػĲҪڵ˸𣿵ʲôʲôһҪ𣿡
˭ʲôҶˣʲôҪĹ֪ԼǲһˣԭͲһˣҵһһѵٵҪ֪ЩʲôһҪ֪ԼĴΪʲô
Ȼҵˣѣˣѵֻһǣһ޹ؽҪ
ı˵Цˣôʹʵ˼̳ߣôҲģʪžȻôһû˿ᶨ־ļ̳ߣʲôԼ
ҵĻ֮ŭˣѾŭνҲˡ
ŭþˣȻ˼άռ棬Ҳĸоǿҵ𺳡
ҵҲǱôһ飿ҵѽռҵ徹Ȼ˵ЩǸʲô֮塭ְӦ֪ʲôµġ
ʹҷŭһԭʱһץסңҪƵģ
ʺ˵ˣûһ㣬ΪǣΪϲҵ廹ħ磡ʪ쵰ѱʵ˼壡㣡һ꣡
סںòã
ҷƵһ֣Ļ
ҲĸеŭˣʪǰʪźģʪʲôҴûκһϿʲôҾңΪʲôûǾ춯ص
ڵûãҲֲҾʶֻңˣʵһˣ˵˾ǾѹֵңңʵʵңΪûпƵģǷҡ
ҵ衭ʲôҷҡô£ƿһٵĴ³Խ˵ԽǺͿ֪˵ʲô
ʲûչ㶮ҵǿʶŷҵĲ֣ĳ֣ΪѪʣһұ÷ǳңǹңҪǸҡӵľǿ־־ȥÿһңѪҺңʸ㣡Ǿ԰첻ģʰɣ
˵ǰ˴ЦƺΪ֤ʵԶԶ˷ܣ˷ܵǡ
ߣôҲȥġһĿ֮ҲȥǸʲôҵġþȫż׵ķһסǰħǸ
Ŷ𣿱ʵءЦԽԽ󣬺ڰʾʲôƵġԽԽ󡭡Խ󡭡
ҵʶЦģģڡס
ʧȥʶ
˿̣ʵзǧ⣬ҲһķĴ˵ڿٵĽӽС
ӡ˹ƶٹ·ȫǴӷ˹조εϰ¡Сġ׼ɡٵ³Ȼӡʨ۹ı߽絽ƶٹպöһ޴İԲʱãûҲƶٹ
һ·ֱӴӷ˹߽ͨϿȡϿȵһ߾ƶٹı߽ˣдԼֻҪʮ·̶ѣг˼ûж˻·ΪϿȾҡĪĹ޶ϢȶӰ죬ʵڲߵ·
ȴһҪһȣϼĴ˵һѰˣһӵи߹ݣʵȫ½һǿߣ˹ͳʮΪġǳ
ΪĶӣʲôΣˡ
ǰѾˡϿȡķΧ·ħԵƵĴ˷ֹɷֻҪһӽʮ֮ڣͱһγɰɫϵƮѾ谵޹ϿԵøӵĺڰ
ߣЩжŲٵħһһȱħ벻ǡ˹Ա߾ôһħſڣֻǲ֪Ȼγɵѷ컹Ϊɵȱڣۺ߶һ鷳
һߵֹһߴ̤ǰߣһʮףÿһһĽӡʱûʲôֻҪЩӴЩӡоһǱһڷɣԷ٣˵ǿֲޱȣ谵ϿȱյӳһƬɫǼճɻҽ˲ԭ򣬺ܿؾϿһ
ֱ˵ķȥЩתۼ䣬ıӰʧɫĻС
һٵӰҲ׷ŷĽӡһϸһ֮ܵɵһں˵ĻҲһĬ
þãǸ˲ųһֲ̫ˣ˵ʵֻǱ԰ЩӲɽʯճɷĩָоơڿҡ·𶼱ƵġҡҺú¡
˵ţȫ亹㲻ͣðΪ¶̲סʲôˣΪʲô׷ŷǵʲô
Σһ̣ǶںĪʵ
ϴĻҪ𣿰һ˵ͻȻһѵ˵ϣĭϵĴӳ
źţźţϴĺһæ̽ȥŷ־źΪļɵĶʱ̱ԭһԭȵĳʪͿȱǹ޵ƵǿҴ̼΢һЩĸܲס
ߣȻ󵱼ҽǾͱľźѾʧȥսǰǱ֪
ϴ˵ţݺݵضһۣǵĿκһ˶Ҫ£Ǹʤ㼫٣Ҳֻһ˰ˣһа취ҳ㣬ǻˣôֵõģ
˵ţٸִǻֵ֯棬ǶǵĺֵܣǳһǾһΣգֻʣЩֵܣΪƸµֵأ
ȵ˫ŹâҪжǸ˵Ŀ־һɨգΪֵܣΪֵܵҲ޷
ҲһѪĲ飬ΨճգѪɱֵ֮µһɱΪֵܣɱҲ͡
ţʩչȥ
ɱɱɱɱɱɱɱɣΪǵֵܣһҪɱɱɱȥɣ

ţޱ񣬳ԽйٵĵʶһĸоȻһŨҵɱ͸ʱմ͵ϡκεˣȻЦЦĺֱЦ֮ʾޱȵš
ʱϵɫɫתΪɫǱ׸Ҫһ¶ȣҲ¶ǲӦóռģ߹ĵطȵȫŤβϹ棬ֱ뿪˷Լһٶ׵ľŻָԭ״ݾ춯صĹǿֲޱȡ
ܿģȥˣѾһһ޼ʣһƬҰɫĴһƬŵĴ
ħǰħָоÿһľѾԽԽ󣬴ﵽһˡʱ򣬾˵ĸΪͻȻ죬һЦյøӵʢﱾʴȵڻ±޶ˡ
ħ𣿸
ǿ޵еķһЦڵһ㣬ԾϸɽڣȻббմɽϣһĶͷһߵͼԸҲ·ıˣº͵ÿޱȾˡ
ܶ𶯣µɽҲڲϹѣסɢٴŤܵľͬʱױȣ
Ƿħ꣡ޣӰķħԭħպħ޾ųȻȫã̫ˣҷĳ˾еΪħ޾µһնħ
ȻĴħ޾ųǳ˹սԡ˹Ĵ˵ϤֻǰǸ˸ǵã˿Ӧûڷ˹ѽôϿȡ
ûʱ˼ˣ֮ǳñֹԼļƻ㷽ǿҲֻһ࣬ƾĴųϹǧħޣû˿ԵֵԾûУŵġ
ϧһ飬ǻѾԽʵﵽһħҲĵز
һԾɽڼɵӭٷĴħţη޾˫һǰγһС͵ɫС
ԯġϾã澢ʱķ·ؼ䶼ֻʣããһ㣬ɽٸߣҲڲסĻ⣬ŨҲסɢĿֻܼһƬɫĻ档
ɣէ֡šã澢ľƣһ˦־ʹɫΰڿţ趯ųħͬʱɢɫͬչţΧľεĶᣬһӡ
Ѿγɣֳ̬Ｘʮ޳֮ǿڲ֪ڵħ˵ֵ̬һǵĶ־顣
ġڿУһȣǿУ֮󾹰ħϵڿһ٣ᣬһת˫ͷһ٣ɫתۼȫΪöĿĽɫ棬̫ĹâҪҫ۵Ľɫ棡
ħûʸƬ֮ϣ
ġˣɫӷڿշ裬֮УҫۡȣһɲǼ䣬ǳ֮һ£ƹǳ棬Ҳ֮У
֨֨֨֨֨֨ɫвϴħĲҽһ߾߱ԯճɺ̿ħʬ岻ϴӰն׹䣬紵ֺܿĻһƬҽʧڿС
ħһӲĹᴩ壬ڿը俪
ġȿ۴˵ġڽ׵Ҫ£衢ķ·ʲôҪƵġġ𡪡еľ޴ɫ֮·ҪеĿ־ƵģϵĴ
ͷҾͽɣ
յķ۹棬˷ǲĽĿŭһ̧֣ɫγһ׶ľ޴ͷͳȥٶ֮Ӱͱͷҧ˵һ׵ĶѨ˺һȻһЩңȻղŵһرҲˣ˵ĸͱĲ֪ȥˡ
֡ʣµӰķ͵ħŵûɢû뵽ʵ⣬һ¾ȫûʱǲ֪Ϊʲôħʮ궼ֻǷСģսһܳΪˣʵǿֲ顣
ӣϿӣּһеƣֻӣͣӡ
նݲ紵
ڿȻЦһ¥ﵽ˹жɵġԯİ澳磡Ҳ˵˿̵ķ֮ǿģԵǰ޹˵ǿ
ɫȫ汬巢ĽɫâҲɰɫâԽԽҫۣɢܵĺǹյܵ¶ȲߣֱѾԽ̫ӵе¶ȣݿһС
˲Ϣ֮䣬ЩӲޱȵɽҲ׹ĸܽ⣬ϵѣھ𶯣ѣ񺿣ȫ޷ֵҲֵܵǡԯĶռհɫ֮ǰһмžԽѾɵչڷˡ
Ƶء
׹еķ￴һȺħΪʶĵѣת׼ߣ̿ȻȣȻӿԵٶȳħ֮ء׹ַΧ֮ڣŤ仯ѹħ޵壬ȫܶ
˵ʵǣϹŵĶ٣ұͣɫ䣬治ͣըѣһ㲻׷Ѱɢħ塣
䣡һ죬ǴĿܼĿռ䶼Χڣɢɱκħޣͣըâǿ⣬ƾڿȼգһײ֮˴رƿһľ켸ǧ֮Ҳš
˰죬ɵİ׹ɢȥֻΨһ˾վ޴ɽϿڰһ޿ӣΪĵ׷Բ֮ڴݲɽ˶ʮж࣬ȫһκĲкۼȫΪĳ
ҲȻ֮лиֵ֮ģ֮ǿ޵С
ռ䶼徻ˣħӦöˣħǾħȱھﲻԶ
۲ܵķﶸȻһתۼʧˡΪʲôħɳ̿ʹɱԼĶӣԭһͨ
ֹ˺һһֱڷȺҲˣ˵صľһγĬѾȥ⡭ôһߵǷһ֮ġࡢôĿֲ
Ҳ£
ӵƾḻܿ˰ĵķ˷ܵصֵǲõģǺǿ㿴ǿǺĳǲ֪ǿＤսһҲ˵ڹ
ϴˣ˼˵ڵĹӦôǰһŵ
ǣƿ϶ĵûһ춯صļսֶܱģھɱĺûᣡ
ɱǵٴη
һߣϸӦǹħɢ֮ڸٱ˶ʮǧ֮ȻͣΪѾȱڡһɽϵĺڶɢŨħΧҲкܶͼħޣߺ󶼽䱸ŷ
һͺȣ˫һܽɢͣûʲôνĹ͡
ںľƥٻƲɵеͼħҽҲͱµĻ漫ɳ
ħȱ𣿿ôɣܵħ޺ǸڶԱȥڣ¶Цݣһ޴ʯ
𣡡һͺȣտ׶ߵľ޴ɽұգڿٵתţڽ֮²ϱڻΧ𽥱һԲľ޴ʯ
Сˣȥ￴˿ѨĴСһ֣ʯŽƻȻڶ֪ǷӦҪӡڶд
һ죬ʯ򲻴Сĸպס˺ڶͬʱģʯҲѵĺۼǱڶеĳɵģѵľƾʯͷӡռȱڣ
ȻǣһԾʯϣ͸˫ԴԴôʯϣֿڵĳʯĹٶȹȻֹͣţ˫ǰֵһӡ
ҡᡢϲ֣棬鳾е䣬һʧɣа䵯
ħӷеķӡзɳתţڷ֮£γһâͼͣתӡԽԽĽ㿪ʼͬĲýɫâ
ۿҪ󹦸ˣ䶸
ΪǵֵܣȥɣźѴѳӷı񿳶£
˸ϵˣ׼ʩʩʱܱţȻ˺Լ塣Ҿ㷽ʱŷҲܵɣΣһӮˣôıˣ
ٺ٣ɡ͵ļûǼ͵Ϯ߼˻ΪģϧȴûеĲмһ˿̵Ŀ⣡
ɱۡĽһ̱˲ҵ˻У͵ϮߵڴзһǣȻһõĽ⣬ޱȳȵɢһУڼǧȵĸ߶գۼڳ˷űڳˮڿС
͵Ϯߣߣһɾ޴ƵģþȫʩչṦҲ͵Ľţšֻǰһ̴ٵĲҽУӲĿԼ屻ǹɼʹȣεĸо
ţ˺ţĺţţҪ΢ҲϵˣպÿԼͬﱻ𽥱ճɻҽḶ́ҫ۵ĽҲڲסһ˫Ѫɫ˫ۣ޵ĺɫ·ڸǣǵڵˡ
ԭһֱڱ棬ĪѾأǿңɳЩһ
Ȼɻ󣬷ɱ͸ĳ֮䣬޾ֻʣһɱǳȵĽҲƺɺƵġ
һһεĴеĺµĶʵ̫ˣƾǱ˵ҪɱңҪҲǲܵ飬֮ǰǵطҲˣֻѹֹǽ˭Ҳߣߣɱ⣡
ˣƶѣ֪˿ٲʿԷɱֻΪһ浹ľƣˡ
ΪǵֵܣһҪˣƴȣȰγȫǿ⣬µĵˣͬʱȵ
ҲһҪΪûֵֵܵͬģҲԲԣֵǣǵ
ɱҲˣȣɱĲݣһͬǿĹƳδ֪Ŀ־壬ϣһٻɱ
ǣϣʵûգ׾ͱɾΪǿǳģǰ޹˵ǿԾԵǿ
˵ɱУкٵҪǸоĿֲپԲй¶ЩɱֻˣȻΪʲôɳЩûõĶǲģΪ˷˹İҵǾԲ˿ġ
ȨƾѪнġ
Ե޾ڰûɣ֮Ѫ귢ģ֮Թ޸ͬȵĴˣޱĺڰΪļʸһжΪ޾ĺڰ赲ҵĵˣͷҲճɷɻңѪҺҲڣΪ΢СըѰɣں˱
Ϲŵܴƻǿħ˿̴ӷٶչ˼䣡ɫĹâͲõĽɫâӳȤͣϿȣڹڵﶼڰţÿһֶڹ̺ը飬űĸ
˲䱬ܿЧʧˣεһһﶼʧһɶʲôû£ͬǷȻǿʯͷʯͷҲûܵƻһɫâͼʯͷɫҲһı䣬ƺɽڳһƵġ
ȱǷˣǻȱڵһҪϸ飡֪ôأǾѵħǷˡΪ˱ܿ˵ѾϿȡ·ˣô֪ģ֪ٵֻᡢһǼҲ֪˹ǱصĵˣΪڲǱ˵һɱ⣬ʿʵƻʣֻҪˣһҾȺһֻ֪ҷҵ˲µһǳСҪΪŮ˶ʧȥӦе׳־Ĳ
һһ߸ٵϿڱۣѾˣµħȱѾգϿѾǡϿȡˣ
ָо
ٱеķͻȻͣеͻȻһɺǿǿоϤҲİƺ͵Լ֮ʱһĸо
ָоѵǻԼ𣿲ԣָоϤҵˣѵǷ
ĸӦ˿ǷҿԼϷӡʱҲ÷оˣ
ˣѹֵ緢ǷֻĹŲǣѵʲôΣ飿
ѽˡ
Ҳ룬һХ䣬ѾʧˣСһ˿ɫĻ𻨡
贵ǡΪĸֵȫİǸ˵ľ籾һе鶼ڰԸţ֮⣬˵ڴĴЦ


 ̻
97612£½֮ǡ
еһɴۣΪȫ½ڽ̵ʥء˵ȶֻסڳ⡣ڵĳʦɨˣĶˡ̻ʵȨҲǱϲԵġ
Ե÷ǳæµΪ½һ˸ֲдС񶼻ᾭŸĴæµĹҵ棬ȴһԶĵң²㡣
̸߼ְԱ۵棬˽Աھ˼ţһΨһһſǳϣһվһԣƺܹ
ҿǲ֪ĽģΪǽ˸һЩɫĹâ
ܿտֻӵıǽϹһ޴ޱȵĵͼϸһȻ½ϸͼҷǳϸÿҪ˿ڱɭ֣߶ȣ򶼱ˡҪһԪ׵ﶼһɶõıء
ȿȣ£¡ȻǸĽл
谵ĵƹҫ£ӳճ˵˸ݵӣûκһ˿֮󻹻Ȼ˵֮һġϻʡѩɡ
Ȼڣ¶ͷѩѩ׵ģһ˫۾С촽ͣĲţ·һ߰Сȥ˵·һ˿һӦеɡ
̻ʴˣʲô飬ʲôԸ𣿡
̻ʵĺΨһһ˲Ųæ˹ʵǳᣬε׼£˵ǰ;ܿͻΪĽġ
أϵĽ̻ʿºһŷ·Ӻ³Ƶʵ˵һԡ
Ѿž˾ȥƶٹˡЦŻش
Ŷѽ̻Ļظһ֮󣬵ڻָֻн̻ʲʱĿϸ΢ĺ
һ֮󣬻ǽ̻ȴ˳Ĭʵôĸ˾أڸʲô
˶ƶһЩ£˾ľ߶׼赲ƳϺ䳤ϡȻ˽̻еĲ˺ŨŨĲȻ·˵һԼ޹صһĿʼ΢Ц׵Ļش̻ʵѯʡ
šµĻ󣬽ֱ̻˫ۡ
˫۵ʱվߵߣµļ򣬳Ȩһ̶ֹ
Ƚ̻ʸһͷж࣬ȴ̻ż龰ǳĹŹ֡ϸһŷֲ֪ʲôʱѾڵϺϽ̻ʵľٶˡ
ȻµķӦǳ⣬̻ʵϳһ˿ЦݣȻ󱳸˫֣ڱ߱˵
ĸ˾һ֮֮ϵȨõⲻȡҵĶѽǧҪѧǡ
̻ʴˣνĪǾ֮𣿡ʵ
ŶҲ֪̻ƺеԾĻͷһۣʲôûпóΪµƽºͣЦҲȻšǺЦ
Ҳ㣬е㶼ذɣ֪֮ҲӦõġȻûʸ񵱱̵δˡ̫ᣬѾǽˡǧǸûõĸ磬Ծɫ̵ֶˡȿȡ̻˵һ󼤶˺һ˵
Ҳ׵ΪʲôҲǷ裿ûз˹Ѫİǲܵõ֮ġ˵ĸ˾Ȼ߳ڵһаڷֵ֮Ĺȥʧȥƽģ
˹ĸ֡µһûɵĴķһ
֪ΪʲôһرĸоڣرԴ·ѾΪЦݡڽ̻͸¶Ĺ֮û̫⣬̻ʵǲôԼӣһֱΪд졣
ûµĻش𣬽̻ת˹˿£ϧĻʽ΢ЦҲ΢Ц˼һʵ㲻Ϊʲô𣿡
̻ʴ˲˵ĻҲûá˵
аְ̻֡
ǡڽ̻ʵļ֣εһʼ磬Ӧһ
ѽѽ˶Ͳýһ֣ǸɲĵĴлҶӣֲںҪҪҰ֣ߣ̻ʲغ˼ԴȴȻȻ¶һָײеɧ
ˡ޷ǲִĹ뻳±ԡڽ̻ʲʱĲϰΪˡ
Ĺ̻ʺٺһЦһЦҲ˾޷˽˵˴治ɣӵ֮ǻŭġѡѾ٣öֻǵȴѡ
̻ʴˣйٵıʾʱûҵˡ½˵
һжּ⣬Ȼĸ˾޴Ϊʹʲôò֮ҲΪǶ̻֡ЦЦת£˫Ȼ侫⣬·Ҫȫ͸Ƶġ
Խ̻ͻȻı仯̹Ȼ֮ƽ͵۹̻粽õĶš̻ʵҲϱ仯ţֵĻŨ۰
ѽȻ֪㲻ģҶĸǸûõϴҪöࡣ軹ΪΪģҲ̫ѩذɣҲ˵һʵ̫ˣ㣬ֹΪǳµĶӣҲΪĿĽӰѽôأ
̻ƽʱάϣȻ˵˶Ļ˵ʱ棬ͳɳƵƮż˿飺
λóģ˱ȲҺĸ̬֮⣬ʮǿ֮СѾ㹻ˣԶԶĳԤڣҲû˷ࡣˣٵȵȰɣʾҾҪȥˡ
˵̻ʵеأƺ޳ееꡣ
̻ʡ̻Ǿ仰ʼջᣬȻըһɻ棬Ψлæг̻ƺѹԼеǸƺԼͷ
֪֪Ϊʲô֮һҪ˹˲ſܵõºһ̻ʺܿת˻⣬صԭȵϡ
֪
֪ħ𣿡
µʵĳһ˿졣
ԣǿħ˷Ƕ׵¡̻ʼ
ĪмصԼǧǰ밵ڼԪԪסаʡ𣿡ʵ
ţ̻ʳ̾һӹһ˿ײľ壬˲׵棬־ǴӺζ
û˵Ϊ֪̻ʻ˵ȥġ
лħ壬ΪǧǰңͬһʱڳĲǿߣ֪˭𣿡Ȼٴһת̻ʵ
֪ǰ޹˵ĹӢۣǿˣ̵Ƿֱǡʥĸ񡤷¶ʿ塤ףӢ£ħ˹Ȼ͡ħ֡˿˵
ӢۣǺǺǺǡµĳ̻ʺȻЦ޷֪ЦԭΪƾ˽̻ʵĳǸ
һ̻ʲŽʵ֪Ϊʲô˵౾лħ壬ֱħ嶼أ
ΪʥġʥսӢħ֮ͬھʹħļƻʧܡҲΪӢ۴ħʷǿͳߣ书޿ɹġ
ЩмصĵʣϤļԵȴΪʲô̻ʻ᲻ͣЩ⡣
ħ֪֮ħ֮˭𣿡
вûмأҰʷҲֻħ֮ƺԣ²֪
ħ˭ħ̻֮ʸЦһԳȫ徫Ӣ֮Ӣۣʥսһ֮֡ʥĸˣ˿Ѿʧ޿ɹֻʥĸһˡ
ʥĸ˴а𣿡
ʥĸոаʡ̻ҡҡͷ˵
ոһ˿졣
ʥĸаһιµģʷǵġ桤顯ᵽǲܼκ鼮ġΪǸʱ˶Ϊһʵ顣һȺѽʥĸˣô˵ģ
Ӣͬġ
̴ʼˣʵˡʡȫǷ˹¶Ǹʱ˹պУһر˼ʱֻнӵա
ôܣ治Ƿ¶ôͻȻһ˹գ治ʥĸ˵ĺ𣿰
µڳ˾ɫ˹йʹӽ̻˵Ļ³ˡû뵽ǽ澹ȻӵǸԹഫ˵ӵյġ
ȻǴĺӣǿˡǶβκʷ֮еʵǰһνħ֪֮ΪʲôаʻôǰʥһȦףһԱȦס
ʥĸаʣȦף
еĸ˾аʵһаǰû˻뵽аôİӢеĸҲȫսܡʥĸֹ
˵Ҳ֣ӦöϵĽ̻ʶǽеĴƺֹû𾴣෴һ˿ӣƺ𾴵ľֻӢ֮һʥĸ
Сĵƶһ壬̻ע⵽ͬеӵ۹⡣
Ŀľǰ̵ʵ㣬Ȼ˵ҺϲĴ磬̲϶ˡҪһǿļ̳ߣ˲ܿƵġһжָʾλ÷Ī
ˣˡµ𡣡
ӦõġְҲžͲӦˡµЦе޿κϲĽ̻Ψøѹֶȥѹӣ֪ʲôʱʼЦӭ˵ĺһȶˣŪĻŮϴøӵĿ֡
ѵ˵Լе𣿿оĲ
Ҳǰ̵ְִġеδٵһ죬ȻܵаɱΣĶ䣬ɱ޶ѣʹ˺಻š˫ۿģҲʵ˫ģҲ١Ψһϵ֮ģгΪ֮ӵˣֱǧ
ؾᣬڽгǸƺͬʱҲĿͷԣý̻ʸе֪Цߡ
̻ʷ߷ߵһתͻȻ˵
ǵ䣬Ҳˣ·ÿԽ¡ҲŻʹдңֹĸۣӵĸĸ˾һִƴȨ֮ѧҲԵˣóҵȻĿŵĵܣ
̻ʶһ٣ŵҪǧټƶõǿȨϣֲΪã˵ʱǵôأ
˵Ž̻ʶ촽¶һ·СЦݡ
̻ʴˣ˽̻һ˿ϣЦҲƺе㽩ӲȻ̵֪ĴȨһԼϵģ֮ķչеֲ
ٺ١̻Ц˳ܿѰͬЦǷǳѵ飬ǿиıϰߵĸоͬһһоǳúá
νλֻΪס֮ڡ˱̹Ľ壬ʵ̹ΨһֻʥĸˣǴ̫֮ͳǿʹŵۡ
ԭˡƽĴ
㲻Ծ𣿡̻еֵʵ
۲ûΪ̵мأ죬޳֪֮δٶ˽Ծˣ֮ģչԶ̻̽ơҲ˵ˣۣôôתͷȥŷأȻ˵
ʥĸаʵĹ£桤ҲûмءΨһ϶аʴӴ伣ʥĸҲʧ䡣ʮͺĴ˽Ϊպ׼Ĵˣаʥĸ˵ĺᣬǵĽʡ
̻ߵͼǰ棬ָŵͼһ˵ǵһʥҲ˹͹ķ˹ʮ֣֮ͨʮԴ޵Уʮ괴̣Ӵ˽ɫûлޣרЩ㶼֪İɣ
ǵģҰʷмء
֪ΪʲôЩֻܼҰʷܼ𣿡
Ϊݣ
һҲ̻壬Щ鶼ҰʷȴְЩҰʷŽղؿ⾯ǡҲΪǶħļɺޣԽʥλá֪˹ħʲô˼𣿡
ûе»ش𣬽̻˵˹ħ˼аʡ
ָ̻š˹ذһЦһǿˣսݣֻ¶ΪѪħѪ֡
̻ʵ˼ǣĪԤԵĽڴʥս߾ǡ˹һΪν̽ڵЩˡ
ߣȻǷ˹ˡﱻΪһδֻ֣аǸŲǷĻƾԸʥսǲôֵġôص飬ϲԺյʤ
ôĶأ
ǸС𣿡̻ʻ¹ڷϣһ˿мһ޴־ĶѡδޣҫСӣ޷顣Ķӡ㵹пܡ
һ̻ʽ˵⼸ҾͰз͵ʶ㣬ҪգΪҪܿΪࡣ
˲İɣ²ʮꡭ
꣬һҪȫֻ֮ӽٵʱ̲άֲһֱͳ̡
⡭
ȨôأΪİְֵôܿҪǽӰˡһ԰̷ĽӰˣһԳΪϻʵĴˡ
ºܼ
Ȼֶ޵֮ˣ̻ʶΪʣΪ˼ʶǵʵʵǴûмʶǵʵǴ˵ħΪ̻Ҳݸ߹֮ˣûǽ֡ҲֻҺͰ䡣һս죬Ұˡû֪ľ˾˸ΪΪɫŻЦʮûŮˣЦ
̻ʵĴЦЦ˺һʱ䣬ЦֱԣŶ˶٣˵
ҰΪֻﵽ˻⡯ľ磬ֻҪʩչЭ㣬һڶڴﵽġʱǳΨһﵽĽ̻ʣֻҪڼһԴܰХͷԯ
̻ܵʸԼĺȻͬ亢ӳ죬ʮ꣬һʮĺӾ潫Ϊµһ̵Ľ̻ʣͬʱܴ˵޵еĸ֣һжһʮĺ˵̫ʵ̫ˣҲ̫˷ˡ
̻ʴˡҧҧ촽άЦº͵Ľ˽̻һ
֮ʱܳϵģΪﵽġĹߣֻʹõġǶͽ޹ѽϷ˹һ鷳顣˵¶ʮ֮˹ûԽԽʢͲҪ˹Ϊ֮ӽٺ󽫻ʮǷ˹¡̻Ҳ˹˷ƣһɳ֮֡ƣﻹĵطҵʱʢսԤԣŻͿɴЩûõļһѹ˷˹ʹΪһսû뵽ȴӵǧѼĹ鸽Ĳ˲š
̻еڵ˵һٰʮǰԼԷ˹ֿһۣ
Һҵ㣬һԿƷ˹ѪͳˡԼа˾꣬Ԥ˹Ѫͻ֣ӦǷĶӣҲǷСӣǸĵܵܣзļһ벻ͨǳֵ˼ǳΪǳ
ôʱҪôأʵ̵Ԥе֣֮Ӻͳʮͣѵ˵ҵᱻͳһ𣿶ҳǧꣿǼȻˣΪʲô̻ҪԼ̷֮ӣȴҪԸ˹塣
Ҳ˵׼ҵûдﵽĵľ磬ԶʾĲǺ͸ӦÿԵģʱ̸ٰһŸɡĸ˾Ұ̫ˣдɣ
أ״֣ʵ
أľ˾ǧټƶҪĵطǲ֪˹ʲôãǻǰסǸСϣǰȥץסԶԶȲϰֵĶڲҲǣȻҲøȥɣ̫Ұˡ
кһȻӶںڰУǵ̻ἰĸ׵ʱ˫лһ˿âһֻҰ޲е׺
̻Ҳ֪ǹ⻹û˵Ψһ֪ľǷ˹Ӧ֪صģǲκ˽ΪĶǽǵġ
ôΪʲôǲȥǶٶǰ˹ڻҪǿʢҪȥɴӦòѽ
ΪĶǿǵĶͬʱҲ׳ĶҪ˭ʹǶң˷˹ˣ˸޷ʹãֻ»ᱻɡľ˾һ֪ΪյʲôܣֻڷѾƶٹˡ
ƶ٣ô뿪˹˹͹ԶûкƽѽңҾڲҲǶթͼԵһ˾Ȼʱ뿪˹
ǷҴ𣿡¶Է˹ڲ̻ʵԺиǸƺԼһСȴ޼ɵϼһӣת֮ʮˡ
ǵģżǡ󹫡
˹ʲôʱһʲô󹫣Ƿĵܵܰɣ˵ʲô
ϣӵ»ް뱾̽ˣЭǣҲ豾źıꡣЩûĶˡ
š̻ʷȻ˵ͺˣĻҲйϵҪ뱾̽ˣô
ı֮Ȼңʲôݣ뱾̽ҲӵеȨ²׵ǴĻʲôϵƾʲô϶ǻأֻôһ򵥵Ź
Ͷʯ·ûгǵֺ֧ӵսҲģ֪Ϊʲô𣿡
Ϊǿֵ飿
ֵ飿µ⣬̻ЦЦòǺˡȨǶҩ뷽һǽܳ˲ţһܳ˲ôһһһ֮£ԶҲֻܵڶǸһԼĴҲС
οӼ˹ڧϣֵܽøĸŮ˺Թ޵ǲһħѪҺ֣һҲΪͬһʱ̫һˡ
߰޷κˣŹֵԸҲ䡣ʮƽǿ֮ǸҪսȨ𣿻౳ѹȻǷ˹Ĵͳ磬һٰʮǰһٰʮҲȫûһ㳤
·𱻾ˣ̻ӣ˫һʳָϻôţͷһ룬Ž˵
Ҳ֮͵ǿһܴԭҲΪʲôϣĻ˳ͲȥţҪ˹򿪵ҲǷ˹Ǳߵ˸ľ˾ǵġ̳˽̻ǲ֪ģǷ˹ҲӦ̫֪
Ȼ֮Ϊϣ֪һЩҲӦõġ
𣿷ԸǸʱٶȺõĽ˹ЩνĳϲǷ˹ɢܵһЩ˰ˡΪЩͳķ˹˲ʸΪϡҲҪЩһͬݺеԱҪЩ˵ͷϡ
̻ƺ˵ˣϢһֵ
ҪȡµȨЩҲܳһɣϾЩͳڣ־ͺðˡ￪ʼܸǵͬǰ棬߻Ƕ˵Ƿﲻ˷˺;ϣǲżɫһԴ淽ˣ˵ģһֱķǿˡ
Ƿĸҷ˵ȼ̫ذɣ
ѽҪ֪ȨǷǳµĶû˿ԳʱӴıģûС
̻ʰеһǵľ⣺ﲻ᷸ڶδԷªϰ綼ᱻȫҲŸӵԤԡ˹һǽĺã֮ڱ۰¡
̻ʴ˵˼˵⡭û˵ȥ̫ھˣѵһֵҲϻƣ
ҪⷽĴ㣬뷽̶̶ʮѵ꼸ȫҴݻٵķ˹½Ʊȵй֮һ˲Ҫɣ
ҰĲֶΣ˼ıԶǡ
µĻĲֶһ㡣һ屳ʵ̫ˣǵﶼе⡣̻ʿЦָָԼͷȻ˵
һ֮뵱귽һҹݲ֮ǣȡðԷǵĽ˹Щһʨ۹ֿ԰˹صʵ֮ġΪһߣڷ˹˶ݣе㲻ԡ
̻ʴ˵Цˡ
ǲ˵ʵԺֵλãҲҪϷηšͺĸؼֻȥɡ
̻ʴ˹Ȼֶθѽ
ְңκһ˶ġǰЩͷ˷һ£ôǵ˼ģѬĵʱҲֻᳯԼ϶˵ķǰ
ס
Ҫ֪ŵһʮС֪ʲôɫأ
Ҳװɡµ˵֪̻ʸղŵ˼ΪԴ꿪ʼ̻ʾҪԼŻŴټԼ죬֪Լܱһʮ˻Ҫߡ
ԷƱˡ
ȻȥĶӣǾͰһѣҲ˳㿴λһοЩϼһҲʱϢˡ̻˲Զǧ֮ķ˹ڳϵ˵ľ
ľ˾˾ķӣȻǲɲĵĵ͵ҲһЩط˵ġ̻ʶؽдȨĴԪʹƺȫûһ˿øС
Ļ뿪˹Ҳ֪ô顣
ﲻ֪֪ܲΪʲô˹սȴȻûжϾֻҪǼļҳ֪ԯһôܵļһԭ𣿡
м£
ǺǣԶѽôأսһɱӣм£ֻҪҪݵľһ©ôÿ˶֪
벻κεɡ
˵Ҳе㲻˼飬̻ʹ۲죬˹ҲҲһǽ̻ʵ˴ڡǲͬҲһˣһȺˣ˻Ⱥ˲ǰȨֻһУϵĴݡ
̻ʴ˲˵ֻҪдݵľһ©𣿡
̻ʰ˼ĵطôһ˻Ⱥ˴ڣܼǧǫ̈̄棬ôЩҳӴأЩҳôЩԼõ뿪أҪֻһ˵Ļ˵Ļ˭ȥأҲĴֻԼֻ֪ԼҲԺġ
ַ۾»϶һشķ֡
ʱֻбΪע˹ŷ㡣Ҳ֪ġԤУ㽫ܳģġ
ֲǷ˹ˣô֪ˡ
ֶȥ֪˹̫ˣҵĺ޷ơûнôһȤļ壬Ҳ޷βܡ
̻ʴ˵Ļϰˡ
ˣ֪ˡһ֪Щ飬֪١һࣿеĶе٣
ǲֶεˣѵûпܻ𣿡
ûжܡ˵ĵһӣ͵ΪĹĶҲܲ뿪˹ҲΪ˲žþȶʧĳЩ׵鲻һǲõġ
̫ҪǲκȾָġ˼ߣΪҲ֪ǵ֪ٹǵĶٺ٣֪֪ءԴִƴȨ֮ŷ̻ʹڷ˹϶ϸ¼Ϊ̻֮ȨĶЩˡ
̻ĿһۣȴĪ¡֪ĪǷģΪʾǸ̲ᷢҿƷ˹ĶӣͬʱҲҪ֪һЩڷ顣
ͬ̽һҲҪ̽ﵽ֪˶٣ô˵˹Ҳǽ洫еģҲ֪һЩ֪ܵġԷĪĳЩ飬һ̶ҲΪΪ
ĪµĹϵת䵹Ϊ˺һʱ䣬ΪӴ޷Ʋ֪ⷽЩʲôֻҪЩʲôĪµȥıʧܵ½ȫԼһʧߡҺҲһŶ͵Լǰ
Ϊܳ׿ӣСĵΪƭˣΪΪĶӣ±Ҳ޷Ī»̫ȥ֮ԼܳΪµĸˡ
֪һ˹һˣһˡԴѹȷ˹ʧȫʾŽ߾пܳΪ֮ӵˡǧҲû뵽֮ԭƻ֮ӣԵȫоһ˿Ϣʱʧˡ
ƺѹˣڰʱͻȻ¶ŷȴȷʵһСС;ʹáǶôǿķʱԼһǲԤеˣӵ˵ǲɶõĶ͡
©һ£ǾµԸСʹΪһԶЦºߵˡʮֻ꣬ʮ꣬ȴѾû̫ණЦˡֹȥҲ¹ĳ죬ԼûеҫҲܴ򶯡
ѵֻóλſոӣ±濴ƺûʲôԼȴѾоҰģҲǸˣôֲܳôеéѽ
壬ӦҵǸ֮ӵġ
̫СˣԷڡ
²û뵽̻ôֻ࣬ԼҲԼ֪һЩ顣֪Լǽ̻ҪˣҲҪȨŵŽ̻ʵθڣһһٻˣĻ˭ˡ
ʱռϷĵȻǼʮĽ̻ˣ͵ҲԶԶȲϵġ
߾֮ĺһᰲһᣬʱľ˾ѾȨ˴ϵҲҵĻҲֻչʾĵʵҲӦûģǳ棬̾ˡ
̻˵ƺܼ򵥣ҪģҪӵ߾硰ġ
֪ΨӦ̻ʵ˼ˣһûﵽġһվͲҪָ̻ʡߣ˵ôԼ⣿
׶ȶҲӦ֪صһЩܵġҾסĿڲŮ飬ǸϺҲ棬Ȼս̵Ȩ뿴絽ܼ̳ܲҵλòŰŮ͹Ϻ꣬ǰˣֶΣ
ˣֶΣ̻ƺԼҲһˣֶεˡ
׶ȶҰĲ롮ʨ۹Ĳ˳ˡݡ롮ԡ˹ء͡³Żһѹƶٲû¹˵佫ֻǿֶεĻ»ǷܼȥΪ˹лҰ𣬵³ҲдӰ𡭡
Ҫ״ѽûлøȨֻҪǸȻĸְʨ۹Э֮µõΧĹҡһƶٴԼʮûзսذɣǵĳǶ٣ıأ
ƳԼǧǸ˵ı棬ıӦһǧӽ򡣡һ˵ҲΪˣʮĺӾͼǵסôණ֪ԼһôɫĺӲ֪θ롣
ҵδ׼ĺӴ򣬱СκһҶһѽ˵ˡʨ۹ѰݺĶظأ
ʱûйٷϣ±棬ֻҪƶɱȥôʱƶٴԼ֮ء
֮һ¸˷һȥ︽һϵִн̻ȡƶûռ֮ǰȡġǸ׼ҿǵֶΡ
ǡ
֮ĳȥƶٹ㲻Ҫ˾棬ֻҪһüʹɽͷˡ̻ʴӿķóһźɫâʯ£Ȼֽµ֣ǳ˵
ҪˣΧظʧĿƣȻ˷˹û˿ԽȥġȻﶺ¡ʲô鶼Ҫܣһºĳʮͽȥصһ㣬ӦһڽʯͷģǶûˡסҪǿķħȻ̻ҪǶ㾡
ǡ´
Ϊʲô㲻ʲô
֪ȻΪҵһʤΣôҾȥûˡ
ǺǣǺãֻҪעʯȻ׼¹⣬¹ⷴҫʹͿԴ򿪻ˡ𣿡ǣ̻ʻһٵĽ
ס
ȥɣȿȡֿ̻ͬʱ˻֣ˡ
̻ʴˣ¸ˡͷһǣϵЦһǱúñ䣬ϼһһᡣΪԼĶˣԼĸ˾ˡոһ̵Ķʱͷ֪ζ
ڸղŵһ˲ͬһСһ¶˼롣̧Խ̻ʵʱָֻŵЦݡ
̻ҲЦݵĿȥ
ѽѾˣͿҸɵĸˣʱһġڴôһѽ¹ŵһǣ̻¶һЦݡ
»ƿСϾ̫˵㣬ѵΪԼԹСӾСӣƭջͻϵ뵽̻֮ʵ¶˶΢Ц
ղǹǰ෬ĴԪʹߺͳЦĪµģΪֻ֪²ŻŭȻ¶ԼԹ޼ˣ˼ҲӦļ١
ֻҪ£Ī£⼸棬һܴڵҲֻʩչʲô벻ľ˵ֶζĪ¿뿪Լ֪Լи򼸺һȫͶԼĻ
ԹԼΪԼûչĸǵ˰ۣҪ֪һеĶǷﱾȴƵӵһҸļͥٺ٣
ʱԹ޵ĳ̶ȣϥҲ֪ܾʣһжΪµԸҰѽʱԹҲһĹߣ
죬Űɡϻһ۵ġ
ŵͼ桰ʳأ̻ʵܵĻ档


 Ը˳
ƶٹǼ贵ǻʼùݡ
ιף׷ôʱѾԲˣʲô˵׷ʲô飿УǲǸɭôͻȻ
ڴϵķ⽹׷һŴϢĺѣ¶һһı
ȻƶٹĻʼù棬Ҳ֪˴ģڵĴԪʹߵ˺Ͱ׶ȶ֮ȻȻܴҡڵĽǣ˲òֶκ˵
˭ô֪
׵͸ƣۣҲǵȻĽʹȻþ֮ʹǿķаͨħʿ;͸֧̱ˣҲֻħŲѡ
ҲҪл֮ķʩŵĵһħ
㲻֪ô֪ܲôģǲǴ˰׶ȶٵҵϴѽǾȻסôʵĵط˵֪Ƿ˹ʹ⡭ҲԵá
⻹벻ף֮վȥ˿飬һǣ̹ǵʹĸѸٴԡȻ壬ƣȴħֲġ
ڷһǳĽ󣬷صص˴ϣ۵öŤһֽҲסԳ鶯ţǰһ
÷ѽϢһ°ɣҺۡ׿ĹŹӣЦȴЦǿǣһϵļ⣬ı˫ۣڤ״̬
㡭⻹˵ʲôϵ˺ۺһõ·ſĿڶ˶ֺˡ
쳣ļžֻзԼһ˵ĺһ㣬Ų𶯣˲òǷ档
ĬȻǳĬʱ䲻ϵʧ̫ĹҲ𽥼ǿ͸ɫĲͶ䵽档Ҳĵȴн˳˯ʣ¼׵岻ڵĻζţڵķڹĶµġ
ˣҲһȵʱΪصʵʵĹϵڵ¶Ⱦ˵ĸߣΪȶŴȾʪˣˮϣʵ̫ˣȻԸͣҲԸѹ
֮£ͼ׵Ե÷ǳˡ
岻ֹûɢˮϸƺһ˪Ƶģ΢΢ðźںɫ͸ħ棬ҲȻ¶·Ե÷ǳİףİס
˶·ʩչ˺һӰ졣
ˣ
ʱſڴ˼ҵڵĳšŵԵúܱ꣬һһµúشһϣƺڻζϵİѷĻҳ
˭ѽĸˣ
ѵý˯ߵķӵĶſڴȵ˯б˳ܵ飬ʵڲܶһǹ˹ȥˡ
ιͣҲѽѽ㻹ȥţ
ڴŵһ󣬿Ψһܶļ׻ǻʯﶯҲĵײһԼͷ˹ȥȻԼֱִһʹ
ꡭһ죬ͷڽӽװ׵ʱȻһУתۼ仯ɻҽǸ߼ħʿڽڤʱеħȻ֡
һ΢ײҲüѹſյ˫Ŀ˵ǣоȻһǻι˵ɫ𽥻ָĺɫģ·ڱʯһ˸˵Ĺԡ
ףʲô㡭۾
Ҳ񣬾̾ǰ׵ΪֵĹϵǻҺɫģڣȴǴûе飬·涼һ˫Ƶġ
ҲҲ֪ԭ򣬲Ҫңڵħָ÷ǳ죬ͿҪٽˣҵһı䣬ʱ˵Ҳ֪ıǺǻ
˵ֳ̾һȴԼԼΪʩչϵħӰ졣˷ͷͷַ˯ħǷΪʲôûѵԭ򣬵ΪʲôԼ᲻Ӱأ
˺ܾҲվӸԼɫǾȣƺʲô̼ˡ
˵ѽ
ǲôģȴҲ¶һΪѵɫֻؿż׺һȻʲôʱȥţ
ҲĬŷĴͬһʱ̴ţţһѶǶԷǳϤˣС㿪ţȻСŽˣʱǾ֪ζһЩСĶԲ궵ߣ

ͬʱһۣ鲻Խ¶һ˵ӡ׵ӹȴһ˿ײ΢Ц
˭ɣΪǽֻǸ־µС㣬εϰµСꡤεϰ£
ˣ˯ʲô̵֪ùӾϸǣҲĿȡ
꣬ΪʲôأѵΪ֪ľ֮㻹ֵ𣿣׳̾һվչһ½Ӳ֫߹ȥſڣһ·Ȼ˼Ȫӿסķڡ
ǣֽӴŰѵһǣѾȲˡӲľڷһİ֮̾͹ٵѿ룬ˡ
ţһʢ˵Ķ̷ŮҫͣڰյĽţżǸ֪ݵĴЦ
Ȼ㡭ꡤεϰ¡׿ЦõĿŵڵϵĴţֿ˿ڿЦŮҧгݵ˵
ѽҸ߹ٴˣͺˣҪյĽҵ֣Ҿúİ𣿻˵㲻ǵˣҪСһ£ŮҲἪ׵ĹһԽ˼׵壬ڱιι䶯壬ǷЦݡ
ʺѽڸʲô޵гŮıС㣬ͷлݼʲôװ𣿸СЦУŮȻһźݺݵڵķ⡣
𡭡ֹļؿǽ䵽ϣͬʱ´ľѹֵģɱҵĽ
үЦҲ̫˰ɣѽ֮ҪԹѽҲǲֹûֹѽ׿ЦĶ׵ϣѾڰǶڱڿƺڲĺ̡䡱ˡ
ιͣôأǰڷ˹ѽôӦôңսٻغѽôһ汦ƵʺŵҲż׶׵ϣĿҡͷʵ
ǣûȼ׷ӦŮҵһĺĵõĶǾڴϵķ
Сѽ㻹Ҫװʲôʱ򣿼Ȼ֪˱Сĵ߸˵ӭӣιԼ֮ûзӦڴϣСƢˡ
ŭһߣŷǺһӣ֮ľȻһƾϹȥ㻹ҷң
Ҫ
⴫һպúͼ׵ľͬʱȻδֹĶ
žһһڷϣ˼ǣϴľУ䣡
ʶ֣æͣǻ˵֣ȴ޷Ƶͣ˵ϡ
꣬û°ɣ
ĵĳǰСĵĲ쿴һǳŵӣ˿˵ȫĲҪ
ǿɱķȴûһ˿λãΪ˼붼Ѿȫϵڴ˿ڴϵķϡǸ־ɣһǣȻǱֱתۿˡ
ǲˡ
ʵĻʳ˿ڡʵҲ֪ûΪŻڹĶ֪ΪΣ˸һֳϢĸоǲѰı䣬ʬӵı䣬˲òģò롣
ҲȫʧҲֻζԷһĹ߰ɡ
깫赣ģµϢɴڣϢֻܵһǿħķ˯ֻҪҳʩߣ˾ͻûµˣҪ̫ģСĻøϵġ
Ȼ䣬һȴ¶˹ػ߽һӽ׸ߵǿ׳ӣɢ۰ޱȵľơ
ӾԲͨˣÿһɽ߼侹ȻҲ˫Ŀ磬ҳһɻֻ֮⿴״̬ͰѴԼƶ˳һǳµˡ
꣬Ȼˣʲôӣ׵һУ¶˽䱸ɫ鲻Խʵ
״ˣôƵ˵Ȼͬϵ˵׶ΪͬһЧѽҶͬţαأҪ֪ͨ𣿼״Ϊξȣ
΢Ц˵΢Ц˲ҹάֻƤڶЦȻΣյϢҲ˿ǳĲˬ
һתŴϵķʱɱʲô⣬ĳ˱ضϾ·ͥȱ²֮
㣡
״粽õıЦһ
ʱżΪκѷû˶Ʋ¶ߵԱһŷַԭѾ۵˹ȥæԵĿ˿壬ûʲô󰭺󳤳̾һȫ·ɢ˼Ƶڴϣ˫һתĿſŷꡣ
ߣ»ǽˡȰ֮ˣʵûбҪҲûʲôٰѵ½ǣŷͼ˺۵壬ٴγƣм˵
ôôʲôĻҲһݣҲʾĵ꣬ʱŨĻҩζ֮伤õĻ𻨡
ȴһҲӰ죬ֻǴؿŷĻζŸղĻţվ￴ŷһֱһֱվšԺö˵ǲܵ飬ȴˡ
ͼҲϤĽŮ˺һ
һСʱСʱڴϼСʱˣѾ˰ɫ˵ʱǻƻʱ򡣿û˿ɫֻȻڸ߱ȷţȴʧȥ˻ˡ
˵˵ôô˵ѽ˵ѽǵ׸ЩʲôΪʲôΪʲôΪʲôʲô˵Ϊʲô
ػƵĿŷ˼СʱԺöõҲ޷ͷǶžķӦͱ壬Ҳѹ
첽ĳ嵽ԣĬļ״ҡףϾӨ鲻סĴɽΪʹĶ۾ļǰ
һģôֻС£ǸʲôʲôΪʲôʲô˵˵ѽѵ𣿣˵ɣ
˻˵ǲܽܵʵޱȾҵԺ˻һ嵽˼ǰץס˫ҡ
˵һԸҵġףƭң㣬˵ңʲô飡Ҫһѽ׷ʲô飿ѽòã
˵ţץż׵ְڵϣѼ׵䶼մʪˡ
ҡ̧ͷ˿ˮŮһͰԼҲ˽˵Ҳ֪Ӧô˵ã˵Ҳûκѽ
ֻʹҡҡͷҲ֪Ҳ֪
ף㲻ħħħСѽ˵СֻܵǿħŻġħôãħѽȻŮһ˵Ļ˷ָܵϵķԼ׺
侲ڻõ°˯һ±ȽϺã״Ҳˣľ״̬޷ʩչħġҲûʲôˣֻҪ˵ƺͼ״˵ƣ۾֪ǵ򵥣빫Ҫڼˡ
˿̻ܱ侲˵Ѫľֻˡ
鱾ͺûϵһ߷ʲôԶ飬Ҫκ顣
Ϣ˵ϢΪ׵ĻشԵñ˵һתͷɻʵ϶Ŀ֮ΪЦ˵ǣǣ֪СˣϢһ¶ѣǵģһϢѡ
ЦĨȥᣬİʾһԸİԼҵ˷ɣܵ˷Ĵǰץס֣ҾСѹǲ˵Ӵġ
ꡭһĻ׺˵ʲôֵͷõ͵ֻԼõʵǶ˵ѽΪʲôֻǵأΪʲôôƫģ
״ˣǻǳȥһ±ȽϺðɣֻǷǣҲ˽һµ׷ʲô飬ż״˲ܾµҪɣ΢Цſżʵ
ãȻãôܾôܾܾ
Цݣ׺޲һȭȥȴôֻвʵص˵ͷ˿ŷֵ꣬һ˿ʹɫ˹ȥŷȥˡ
С
˶˳ȥҲܿƵڷǱޱȵϣޡ޵ĸγϣ޵ʵڲܰ͸ղǸҰĴСϵһ
ֻû˵ʱı¶ԼԷĸ飬Ե֪׶ĸ᲻ֻ緽ȫûҲȫûмסܸ˿Ҳһ޷˿
ڣֻ֪Լ˿ںľǷİΣ
ˮУƺ뷽֣ʹģǿֵģǱģǸ˵ġ
㣬ǧҪѽǧ򡭡֪֪ˣܶ˺ܶ˶ĵģ֪ʲô£ֹǣҲܵ㣬һĵģ֪Һϲϲ㣬ĺϲ㣬ұȵӵϲ㣬ԣǧҪѽ
÷ǳᣬڷϲͣĸǷǳܵıʹ֣ҲֻŸоõĴڡһŷһƺǳ翻㱵
ΪʲôǲӦҵĸأ֪֪ϲģ֪㲻ľͷˣҲ֪ǹװ֪Ҷĸģʲô֪ңҪôҪôŻ΢עңңҪôſϽңУʲôֻͨ𣿡
ĳ鶯ԽԽ΢ˮȴûֹͣһֱţҲԽԽԹ
ΪʲôأһжΪʲôأһУֵѵĿ޷𣿵εºֵΪʲôΪҪΣյĵطأΪʲô鶼ԥǵأ³çֿĸƶһУ
ڷ˹úõδ˲Ǻܺӵǿʢķ˹ҰְҲʵһѽΪʲôЩ˵Щʲô˵ȨһΪʲôȴ׵
ԭΪһֱΪҺģΪģʮһֱΪѽ
˲ﲻԣҺ㲻ŵӣǹǵֽ˹ĴǵĽϲǷǳõ𣿶ǺͶǵļ岻õѡ
ҲΪʲôǲأΪҶĴֱҰЦѵ㲻֪ҾͲ㲻֪ΪעѽΪʲôΪʲô϶һ̣Ϊʲô˼Ϸҵһôһʱ㶼ϸΪʲôĶֻΪ˵ֻҪʲôѹأʲô谭㶼ųѣ˷һеȥߣԼҲ
ֻΪǵΪʲô˵ϲѵ㲻֪ҵĸ鶼ֻϣԴʶҵһѽʮĸҲȲϺ̶̵ʱҲģɣΪʲôΪʲô㰮˷񣬶ȴмһˣһһ΢Ц񣿡
Խ˵ԽģԽĺˮһȫ޷ƣӶڷ鶯šı䣬ͬƽʱĸĻӦһ˿̵Ҳһеһ¶˵䣬Ȼĵֿĸϵ緢йȴ˼޵෴״̬
ڵ¶Ȼڲͣ½Ϊĵı䣬ټϷĪĺ䣬ˮڵϻ߷ϣȻĽһ㱡ıһ㵭İг֣ˡ
С
ڼĺͱ״̬µ겢ûз飬ˣҲûȥɡ֪ΪʲôرıˣƺܾúͷûпһĻˣܾã첻Ҫ˵Ļ˵ĻǾҲûлȥ˵ˡ
ʮദĵεΣǲļгƣҲܿƣĴΪ˶򿪣е鶼ǽ˼޷Ժ֮С
ҲܹԼ
ԴԼ¿ʼΧ˶ѾԼעһһԵ飬ԼҲѾ𽥳ɳΪȻ顣
ҲûзѽЦЦ˵ѽҾȢɣѵͲ֪һֱ仰еĶĵ𣿾Ϊ仰Űһ˿ϵϵ𣿶ҲûаԼĿƿ
ǸСȥǸɽܵСкǸǱ׽Ūò˵СأǸǶԼ¶̫Цݵкأ
ʲôʱöԼֻһ飿ʲôʱʼֻòԵ΢ЦʲôʱĮʲôʱʼģ
ţ𽥸е۾ĺϣٶΪʵзԶܽԸɣ
һ㱡Ľźͷ帲ˡֻʣ΢΢Ϣš
һ䷿ӡ
״ˣԸ֪µ׷ʲô˰ɣһ䷿ӵ꿴һֱļףưЦʵ
ˣ˵ܵƶٹ׶ȶٻͬġĴԪʹߡɵģǻһ飬һѻŮӡϮǵԭҲ֪ľ׵Ҳǳͼ࣬ķǳǳ꣬İͲһ
ߣҲδ˵̫ͳ˰ɣ˵֪֪ĺǷ˹ƶٹʧǡ˹͹ܺ͡СҼ巢ҵľ³ͻҡ
˶٣Ž˵ݴ˵˼Ȼҵ쵼ìܣôͲܼԱӰҴˣһҪ顣㲢û˵˵ϸǵôһ£
˵ͷһһͷ
ЩҪȻ˾һкðˡһ··вμɵĸ½½ĸ¶˷ԮŸ룬ѾɳӵǰڵҪǱµİȫ˽ϸ򾭹һ㻹뼪״˶ϣҪ
һﰵﶼڱʩѹ˷ͷвףһжΪҪǰǿħʦеͷġ
ǼǺҲױвɫѸһ䣬ȻͷЦ
˹ˣҵΪ˳ӣر֣µĻֻΥ˵Ҳǣ
һʣʱƿԣż˵
׶ȶǰìܣֻΪµǼȻܶѡΪʹҲӦһͳ֪ݰɣȻ֪ޱȵݺҲͽˡ³ͻ֮˵˰֮Уȸͬܣ辪ȻţȻµǽЭˣ
һףһ˳ˮ۰ʲôƵһɶ鶼͵ϣţֵĴԪʹ߶ѱ֮ˣҵʵĲ㣬˵ĵʵڸеޱȵĿġͶдˡ
˵˵״˹ˡʲôĴԪʹߺѻģ»żǹĿ⣬ҲȻ壬ΪǶԼʵġ
ͺáף˵һ룬ͻȻһ㶣ֳһ˿ȣɫ䣬ΪӦһǿޱȵķڸδоѾƮǷݳΣյϢ
߲ƣ߲ǿǿĹֵķڵҲʧرڣ˺һ侲
ͬһʱ̣Ϊ˵ҲоɳǿϢһֺεģĺǿȫǹؼֻʣɺޣеĿռ䶼ˡ
귢ЦһڼѲٶʧڼǰ
ֻΪȷҪߣ
ֻǰһ㲻Ӱ̲³ȥ˱İȫȻϲˣҲòʵֲڸƵĵڶʿšʿšлô󽫾һ֮֮ϵְλ
УҲҪȥ⣬ʱϢһ¡ǹǿķ˭ģѵĴԪʹߵģһϤİĸоСײıˣܡôأǷ̫У
׸еڵķҲںХţţǹɷӦ÷ǳܡʤĺͺĲͣĵӣͻһС
ܿļҲŸ˳ȥ
㣿
ǰԳֵˣײܿƵķ˾Ϊ˾ʵòȡ
˺Ȼһɫβüë絹ְ𣬸ͦıӣԶмЦݣףӢ˵ķɣȻǵϼʵ˵ѻ׾ȵģѻˡ
һ벻ˣһԲʱ֣ѻһˡ
˾ǡƶٹһŮɯǣ
״ˣǷӦ½һǰĿˣ˵ı飬˼άݵҲԲ³һЩϵĻ΢ЦŶżʵ
ѻ̰˴󻤷֮һ̻֮Э赲ͼı֮ˡλǹɯǣ׶ȶ֮ǰοʡ˹͹졮˹˹ֻǸպڱİȫѣλ˽黳ţأ
ѻһҽܵ˵ʱһ˫Ĵɨӣû˿ҲͼһѻǰȣѻЦǰ̤һ
վѻǰ΢Цɫһ䣬Ϊŷ·ܵشûͻΨȻһҧѹиоѻǿһȴǱ仯һԶ㿪Ŀռ䣬Ҳռһĵطɹ˿أǷǳʵһ
ҲΪһ´ǰǰŮˡ
˵˵ѻˣ·˹ڶʿŻ󽫾ꡣ˷ǰ£ǺǣǴҶѽֻб˵֪ѻ˵Ҳǣ
׵ЦţȴԵе񡣵Ȼǰһѻֻ֮а˲ҵľˣǡǷõľ롣
𣿹ȻӢ۱£ǿɹɣ컹мҵĹҪʹ˹ڳ
ѻһ˿ײ͡걾ѾһȫȻٱɽ״벻ʵҲ˾ˣȻԥǰһĲ֡
һҲ򵥣һɱһ壬оϾһµıŭĿĵƵģһӴϱɱ̰ѻ˽Ŀǹǿɱ⡣
岻ʣذɣ
꿴ѻ뿪ɱŴԼ֪Ϊʲô˻һص˺ۣǰǵûеģȴһ٣ٶĺ£ڷ˹ҲʮѽǾԶºã鷳ȻһͺҪãȴµ˽ˡ
ĲԼ𣿡ĻѸٵĸһˮ˫ԲԲģһ˿棬
֣ôأѵ͵ʲôϵֻǲοʵ¶ѣȻģѵЩ⽻ֶΣԼ֮ģ֮겢֪ͷ飬ͻȻÿ˳Ϊһ⽻ֶΣ¼
뻹ǡ
֮ãأڷǳҪѽ񣡣ʱѾӾлָ־Ҫܾ̽ã֮´ȵ
㾹ֱһ㶣벻Ҳʶ񣬵⽻ǣǴס
Ѿڼ׵һ仰һЩ飬ڿбԽ꣬ķ䡣
״ˣһظ½͵ʲô飡Ȼ±زݡЧתͷż׵ǲ˿꣬ǲϲ־֮µĸо
Լ׺͵ΪеǳĲˡ
ԲûйϽȨҲǺ֪ķΧ֮ڡϲÿ鶼֪Ǻõģ㻹˼¡׸ʣѻ˵
֮ĳЩͼı죬״ǷܵΣǺĻˣҲʼöӡ
νͼı죬ǷָˣƶٹĹ£Ǻεĵжζ֪Լ޵ķ˹ԶͳһѻǷһ˿Цݡ
ֻЩϰˣ
һԼ˹ڣ˵ҪԣȻܻҵİ⣬æЦڸǹȥǹɲζѾǳŨˡ

ʱ뷿ڵĵ񷢳һУľơ
ֻͬʱһѻͬʱԷƮȥƺûеһӴѸٵˣڵϲȳһߵĽӡһʹ˵ĽӡƮ
˶˺һͬʱã
˵Ҳͬһʱ仯Ϊ鲼Ʈ档ӴȻֻһ˲ԷʵѾ˽ţҲвô˵ҲռΪ֮
ѻƺûȫʹȫ˿Լ¶˫׵ҫۣ覵֣ϸһ˿ŹֵЦݡЦŹ֣ȴƽһ˿ĺҲΪ֮һϡ
ڼȴ̳˷䣬Ϊĵ˾档ʱȴǰľŵҲ
ԭڷϣ˵嶼һ㱡ıΧţһŹİɫΧˣ԰Щ䡣ĽԼָҲ÷ףмָѾˡ
ףôأô£ѵΪ𣿡ĵ˵᲻ͣشԼϣеƺоһЩʲô
׾ȵ֮ϻ߷ǽɱıˮȴ·ȿˮҪ̣ˮմʪĵطʼʴһ㣬Ѹٵڻð˿˿
ô£ܽ͵Ǽ侲Ҳ˺һŶǰæûħֲæܽⱡ
㡭Ӱ£ڻָ־û뵽һѿľһű޵ıҪĵǳϤǳᣬһŮӵ
꣬ûɣ
׿Ѿ˫ۣæǰ彿ŮδϵȴͻȻһ˦δϵ׶ʱһƵڵϡҵ֮£ҲһĲֵ˵ϡ
ǲҪң
ȫİѴСƢչţ걩Ķ˴ĺҡҡλεվӣݺݵضŵһĵĪڣ͵ͨ죬ź
Һ㣡˵꣬Ҳ˵ĸܣһһҡε˳ȥǱӰӳŹµľɫ
ףһ㶣񲻽ؿżʵ
ңҲ֪Ҳ֪֪ΪΣ׵Ҳе㲻ƣһĪıţһ䡰չɣ͸ȥˡ

תۼ䣬ֻʣˣɳ˯ţ԰׵ɫûһ˿ı䣬Ȼֻ΢΢š֣ڷϣϣֱϲϵĸоһݶе£ϤϢİ˵һС
İˣ㻹
߾˫ŷ˯ЦעһǶԼ¶
ѽ⺮Լϲ˵ھ𣿲Ҫ˺ԼҪ˷ʱ䣬һУɡʵǲпģҪԼ죬ʵҲˡȥ˹ǲ·
ǰķɣΪ˵㸶̫࣬ѹԼ̫ˡĸ֡Ҫˣ񣬰ԺŲķѽҲΪһˣԵ飬Ż֪֪ûнҲǱͬŸԸصĺġ
ڵ֪ǶǲԵģ۶㻹ǶԵһ˺ԡְɡ
ŷţ͸¶Ҫ߷Լио
ֹͣˮĻˡ


 
ڣŷ֣ˮһһεĵڷֱϣǺڣڷ·׺ݵҰסҰ˺ģһС
ԲİˣΨһ˵ģֻжԲˡû뵽Ұְ־Ȼġʹɣ
Ż˵ķΪǰ׶ȶ˸ɵģ԰׵ֱΪ΢΢ط˵
ףʵѾеȵʧˡϵ˺ԼŮģƻŮϧһжҪĻǾȻŮһ˽ɱԼŮȡϵ档ϾֻСǰˣֻзǶôãȫĸĺá
뵽ֲԼе̬
Ϊζȥ˶ﶼεģûɵɷԼĸ飬ϾΪֻһһʱѽһʮĸҲԼֻһķԼȫţŷİÿһУ
ʵˡˣԼ·ڷҵܾǰʧȥĳЩԼ޷ⷽԼһСȥԼޱȵìܣϣİԼȴͬʱϣҪա
Ұ޿εޱȵǶôĿֲûгǿ֮޷ֵģڣʱ˵ʵ̫ˣ˹ûʵǸ˵еҲֺõ飬ԼֻẦԼ˰ˡ
һͷٶȳˣ˼á
Ӧ˵ԴӱĴԪʹץػʹ֮һֱ˼飬Ѿ̫ˣ޷¾ġ
˺۱鲼֮ͶԷ˵һĵģȴʱ˫ľ
ʵӦˣǷԼҲǰӡԼĴ
üҲüҲνˡҶ׿ڸ㡣ԲΨһܶ˵Ļңû֮ԼʱûٺһˡҪףǵĵ˺ǿ̫ǿˡ
ңҲܹ˽Ϊһе飬ܶ˴鷳ġҵĹҵĸʵȵȡȻңҲЩûиҰұϾﳤģ˹˹޷һԭҵһԣԭһķֱ𡭡
˵˵⣬񻺻ķůϢڷĶ߲סڷģأſ
ֻǣֻ˵ãһҪңѾˣ޷һ㣬һǧһֱġҲҺڲͬǻҸܶɣϾ绹ǲʺѽʵ̫пᣬǸҴ̫ʹ࡭
ǿ˵ѾܿԼĸˣﲻɵСļҵĳ鶯ţѩ׵СԼ촽ıϴָйǺ»еķĿĵģʱܷġ
˺һǿٶѹԼĸ顣
ͻȻصģ˷ıɫ촽ǵķǳרעǵķǳġΪ֪һˡ˺ѷεĸоǱīݡ
ݷ·̵Ĵţİѵ൲⣬εҲֻܴ΢΢һ죬ڱϢҲǱģѵͷϵĿˮɱ顣
죬ǰգ̧ͷͷڷϡʱ˵ΧڷУֻʣ½ɫͷⷽһͷɫĺ췢
ڣһ˫Ĵ۾һʵˮעǰ·˯İˣ̲סڷһڣ
ҵ㣬ҵʱĵҴӦ㣬֮ǰҲİͶִ׵ĸǻ쵰óѡȻҲӦҪ׷Ϊ֮һߣԶԶߡ𣿡
ϣҪ޷滻ˡѽΨ㡭ɣɣˣΪҰ㣬İ㡭ģҪ뿪㡭
һ˵Ѹٵ̧ͷ˫첽ȥˣȫûжһֵ￴ŷһۣҲֲ֧Լľһ˲ҲԸĶճɻҽҲҪڷߡ
ˮĵĸˡ
ȴԱеĵ񣬶ȻԻз۽ǡȻΪ˵ĻķӦֻ۽ë΢΢Ĳһ£һŶ棬Ȼ˳Ǹĺۼ˵档
ʱˣε»㣡
ܳĵѻ֮΢̸ıˣͬʱһ̽ʱһ硣˷·ͨͬһʱץ񣬵˵Ķȴȫ෴ǻɵξʧܳĿԶòٶѻȴΪ˱Ҫߡ
˵ĶҲˡΪķΪվߵȻ˷ƵĳǰҰһŲòȥſħսˡ
һ죬ѻ궼жԷ˼ҵըſķȻΪʱĲִٶƾħŵʵҲֿɵĴ󲿷ֳķ֣ȴǵ˿ڵٶȱѣΪ˵ǰ棬׵ıУصײǽϡ
ƺһǿ׺Ƕ˼˿Ѫڵϡ
ĵĳ嵽ߡŭݿһΪ˵ļ׵ĵģֻһץŵžȻһգһƹ˹ȥ
žһ죬Ŀ龰ˣˣһʱûзӦ
ܿģѻĵѸٱĺñ䣬飬˵ɱѾеǳǳˣЩ뷽һСһٵʵ̫ɶˣȻһҶǺöҲһȺļһ෴ȴ˲Ӧеͺһ˿ģףȴѾٴλ赹ȥˣղѻĳʵ̫ǿˣֵ֧֮ġ
ĵĪŷĴ۾β˵ľţĵʹ࣬ʱ˿Ҳֻؿ꣬һһŵģȴʲôҲû˵ףΪʲôҪȥҲǺ
˵һʱҲֻǺݺݵؿŵԭղҲ֪ԼʲôΪʲô
˿Լѩ׵ֿ֣˿ǰС˰ԻǸˡǸԼϲ˲֪֪꣬εģȴΪǰŮһе꣬ܵĶʻܿƵͷȼգȻָŵıӴ
СˣСôûʸİ׵ļŮ磡ûʸֻͼҹ
һУ̶ùݶüɫ
ңҡ
һɲǼ÷ǳĲ԰ףתԼؿڣʲôҪ̴ؿƵģض˺ˡǺѵΪʲô˴׵ԡ
ѵ˷˶ںֻٴΪʲôҪģʲôҪĿѣ
ܺãڹΪҽһ׷ȨϣʱܸһĽͣˣѻȻָԪһ͵м䣬һӶǰһ§ŵӢ˫ؿ
㣬ʲô֪֪Сǡεϰ¡ꡤεϰ£㲻һóŮˣҶ񣬿ӣѵ˵Ĺţ㡭꽾ƢǣԵĶſѻͷһٳҲԽԽͼҲ֪Ǵѧġ
ʲôãǡƶٹڵ̺ƶٹȫ£ԼŰɣεϰµĹˣǻ߰ɣǴӦѾˣϣҲҪǵĳټôһĵطҲͽ͵İɣ
ѻоĵĶ֪ĻѾĴ˵ģĿеĿԽԽˡʱҪ̫չȥ㹻ˣ뵽ѻ¶˵˵Цݡ
šͷĴѻǰ뱻κ˿ű˵
߰ɡѾȵ÷ǳˣѻòƵĺˬЦ˫һ§񣬻ðõҫ۰ɫâΧ˸ٵתΧХţǣţγӴ磬˾档
СģǡƶԸһֱһץһˡ
Ȼħ˹ȴ˲ƼַҲ߼ƶϵãϧȴûм׵ħ裬ΪѻһûʲôرǼףһǳѻȻԺǰ׼Ҳ޷۾ƶˣǶôµħ
ߣˣˣˡ粻ͣĸ˺ţȴ˻ᡣ
Сɢѻ͵ʧ˵ǰ·ûгֹΪεɧѻ͵ݣһ˶뿪ˡټһֻʣվеڵϵļס
龰˵į
ҪˡԵοţ꾹ȻҲֻԼĸſޣûȥԱǸΪٴ˵£ĵʿסȻ
ΪʲôΪʲôҪֱ𣿻˵ʲôΪҺãʲôǵԼΪʲôҰԼˣȴҪ뿪ң
ƭˣƭ˵ģһжƭ˵ģΪʲôҪ˵ΪʲôҪңôŬΪʲôҲʹηһǰȴʱң˵Ļѽ֪ҵжôʹʹҵҲ޷ƽ
˵Цڶ˵ЦɣҲҪֱҲҪ뿪ңҲҪ
һֻצҰ޾ֺݺݵŤţץţиš·𱻻գƺţ֮޷ʹʹͷʹ֫ٺ޷ݵʹĵײסӡ
Ϊղ͵˵ÿһ仰ҶüѽҶô֪ȴܶҵȫ޷ҵԸжɶѵһ
˵Ҷ껹Ψһеĸ飬ֻЩ΢飬Ҿ޷֪ϲңֻܶ˵һԲˡǣǶԵģǡǾĸѽΪʲôҪֱѵڵ˵ûѵǲԱΪʲôҪң
Ϊ㣬ҵٻΪ㣬ҸԸðΣգжҪĶҶԲҪΪʲôΪʲôĽҲҲܣҪĲĶҲҪѽ
ء
ҷ˻ţϣҵ˺ԼͷҲͣĴԼ壬ûһ̣ҶԼеôǰ˭ҶΨһᶨĶǺ͵һѽΪһûбκһܣһ·ߵڡ
ǣΪʲôǾҪпһʱ򣬾ڽӽĿһǣ˵˵룿עҵĸںҵĸо𣿱˶˵ǻǨ͵飬ǣǡѽҲʲôʱ򣬶ᱣѽҵ
Ҳ뿴ʹҲ뿴ˮҲĿҲ˵ĻҪһػѽ㲻Ҫ˺Ҷĸ飬ֻҪܺһ𣬾ԣҲԸѽֻҪֻҪҵߡ
ʹİ˷ָоʹɣʹͲϾɣ˹˹
ͻȻ䣬һصĲϵ׵ĵҲż˻һڣһһʱ޵еǸħ֮Ƕ׵á
ҵͷǰһƬ޵Ŀռ䷢⣬ЩŤһˣòǣ򶼻֣һ˫˫ڹ˫޴ĳ򣬼ռ䶼֣ȻǹòҲ𽥳ˡ˵ǹ죬ʵȴҵòʵûһһǧħӵкһòˣ
ܴܵĴԱ㣬ڼ˱ȻǱ˵飬û˿ĸı䣬ѽֵ࣬οɣ
Цǲ֪ΪΣƺо˼ҲźһıΨһһΣҶĹȥʼ桭ǾѽͺοɲǵӺͿв˽ʺͰ
ԡһǰûдĸоࣿҷ·˵˵Ҫȥһʪŵˣ飬һɣѵҲǽҲǵãǸļҿŮӣǸҵĵʮŮӡ
ǸŮӾİ˰ɣһ￴ƺĺܰǸŮӡ
ǰħͷƺ͸ҵʣǷ΢Цһ΢ЦҲѾ֪ˡһİһˣǸ˵֣Ȼǧ£Ȼδһǣ񡤷¶ҵİˣҲǵʱĴ̡ΨһӵʹŴǿʥһɿƱʵˡ
һ죬ҵԴػ񡤷¶⣬һܽܵʵǧǰġǴ˵еӢۣɢɳ࣬ڡӢۡӼǴʥħ󷢶ʥսӼΪڴսȫʧǹħ糹׸ϳ½ôػָĳ׵ĺƽ
񡤷¶мصĴ˵Ӣ֮һٻʹ̣ǿķħõŷɥʷӢ֮һġʥĸѧϰħݣ½ڽŷ֮һˣ񡤷¶ȻȻȴħ֮İˣ
Ҵ˿ɫȻǳĲܺͿɥࡣϵЦҲ·ǰıͬ񿴵һ澵һϵֱˣҵıһġ
޷Űɣʹ޵ΣʱΪԵһУȴû뵽ԭ׵۹˵Ŀ£ӲİҺֿԿηϧԿηȺĹڳ˱ʼ֮Ȼ޴÷壬ٻǿսʹգ
£ϵļ⿪ʼ鶯˫־ҵضЩϸ΢ĶΪ˿ķŭƳ֮г֣֪ʱЩ˵Թжôľ޴󣬾޴ȫ޷Լıŭ
ЦЦǣҾȻΪҲҶĸ飡ΪԸЦѽʲôҲ°ܽŭʧȥǣƥɱϹʥҲǵҵɱ˶ˣֻ֪ɱҹɱѪɺӣɱذνӢ۶սбɱģʲôʿħ֣ǸΨһ˵ҵħǣ
Ҳѹֲסеľ
ԭûģô˵ħƽȻҲǼٵˡʷѧҾһֱ֣ȻǸǴӢۼӼǴħԾȻоӴĹȴΪʲôܹħ磬ҪħڡԭԭΪǰħˣһִݻǿӢף
˵ԽԽһ죬̺ȫʹƺǧ꣬ԵʱսȻеޱȵʹĺԹޡ
ˣʲΪЩĵֻǱߣԼޱȱߣޱߵķŭʹһΪֻ֮ɱ¾󱾻ʼ̳ϵֱʱ򣬱ʲ֪⡣ΪܺҼ棬ΪˡΪҵĻУҵжԵȻԸңľȻҵģ֪֪ʵʱ飬֪˽𣿣
ȭͷյĽأϿʼԽԽַźͼ޴ʼ͹ֳʹӵĿ£ǹ޾ѹȸ͸⣬ǵǸа𣿺ãÿֲļһǺħʵʵ
ȻģҾòԾĻǻȥ˵ġ
ҵģ仰ⲻǸղΪЩͷҲҲɵҵҲҲѵ˵ЩԭֻΪΪʲôҪЩһЩֵ飬Щֻ˸еΪʲôҪΪԽ룬˼Խңٰζͷ֪˿Ӧô
࣬㿴һЩ°ɣһ°ǿȵ̧ҵͷôҲеһʹֱʱҲ״˽ӽ˫ǽɫģһ˵ģϣħɫ֮ɫ
Ȼֽɫǰ󣬲תҵҲڲϵתȻ𽥱ѡ
ѹѾƯڰգܳϤʥϸһԭ˵֮֮ΪʲôҪ£ѵĹ£
ΪʲôôһϤģӵа˫޴ɫħ˿ڵϣ־һеŮӡ
ӵа˫Ķħֻһ
ȥɣһǰҲǱʵĹ¡ȻڵǸˡ䴫һۻһƴϣûôһ飬ҵͿٵĳ§һˣתۼײǸϡ
ģʲôţң˭ţǷʲôҲշǷǶ׵¡ҡаʣ
̫ˣǣԿηֻ֪лΪྻĹ֮ŮΪʥŮܡҼ棬ȻȻҿܻ
ǰһŮӵϸҵĳ˼Ϥ࣬еİ˺ƣҾúʹġΪʲôΪʲô˰ˣ֪֪ҸеʹʹҵĶˣʹҶ޷˼κ顣
ŮҲǿ֣΢΢Ĳظҵ
㣬ҵһǸоãܰҲͳħŲаʣֻǵ˽밵͵ħ֮һİİҡԣҵҲıҶİֱԶұˡ
㲻ҪˣаʣôΪһŮӿޣԺҲҪޣԶҪΪҿޣΪ޵Ӻó󣬺СӴ
ǿļЦ˵ҵĻȻֹ˹ҵıӣǣ˵ı䡣Ҹоڵڿٵʧ
ġҸǺãֻûæץֽذԼϡˮ޷ƵĲϵϡһֻ뾡İߣֻҪ뿪ҡ
ȥʲôԺյս޵еҪԸҺƽˣֻҪֻҪһѽ
еĹâԽԽȻάһĨ˳Ϊʥĸ֮΢ЦºЦݣҸоŬģļҵӣϣҼ΢Цӡ
˿λõʥԭŷһжħǲ߲̦ĹϷӡʯ棬ȴҵĹϵѳֱԨľ޴ѿڣѿڴӿŨȵңһʥؽڳһƬž֮
Ψһʣֻڵʥ룬ɢΧʬѾȫȥ˲䱻ܵˡҵĽʴ£纣ϱĸһʱᱻҸû
·ΪҿһΪ̨İȥ̨ģүҲ뿴ȥ𣿣һ쵰
Ҳһٰɣʧȥ˵һʲôһʲôҲģһǧһģ
죡ţţʲôԷֻҪšҲˣûԾԵûǡѾĻҲû˽磬ҲŬάƽⲻϣΪʲôΪʲô㻹ҪңΪʲôҪ
õҶȥҲģҲޣҲѽҰѵڻþȫİƣ˵һƣϣܷйеķŭҵĿħҵֱͨйҵǿҲ
Ϊ˵Ѿصħ硣Ϊ˵Ѿ˽ԣΪ˵ѾħݶŬѰҳΪķ
ǣΪʲôЩνȴܷŹңΪʲôҪʥŮΪʲôҪνȡʤЩνܶԸЩ񻹲ǳ޵е֮ǰǣǣҲѽΪʲôΪʲôЩ޴ĶҪ˺İĵ
ѽȫúͳǧħ彫ɱЩѽǶţǧǶҪ಻ú
ķ߿ҵ͸˿ռƣһֱħЩĹ޵вµĶߡ
ǣʲôãʲôãһôʧȥĻҪʧȥٻˡѵҪҿȺתתҲνֻǴ˿Ѿ׸硭ҪЩսˡ
Ϊʲô鲻Խ£Ұͷڵǰؿţ㲻ǵҲνҪȫΪҲûϵеһȡҲνѽ񡭡
ţ̾һȻḧҵͷ˵ЩʱһСӣǺϲϲЦ˵˶ʥĸҪʰˡʵȴѾеİңҲκˡ
ʱҺܿĵģ˶ѰҵĳͷôôԸңҲûС
Ҫ𣿡һϵȻͷ𣺡˸еֲǵҲûν𣿡
˭
ȻҸ⣬ɶԷ˵ĻǴ˿ҼģҸо˵ȷҵȻҪţûбҪˡ
Ҳ̧ͷǿһɻƣɢħγɵˣӦ˵һһ׳񽣣˫ɢŽɫĹâ
ԭǸ˵ӣҲݺݵضһۡԭҺܲϲһһȻһЦΧѹѸٵߣѹҵħǻ谵¶ҫ۵̫ģҵļһʪţ
·Ϥһе˫һɳЦζǰңеһӡָо˵Բ죬ȴ֪˿ܾȵľֻֻˡ
ʪţ֪֮Լ
ҼĿǰļһٵ˵ΪҿԷ飬ǹȥΪаʵһУǡ
˵̲סͷŻеĵѾ۾ҵĻУ˯һ֪ܿ죬ͻҲʧһ㲻ʧǰ
ҰɣҪҸκδ۶ԡǵңֻĲҡûн㣬Ҹŵġ
ǾΪĹ¶߰ɣҶ֮Լʪ̽ӹҵĻͷ廯ΪʼҺ͵ţͬһֻɵϱڽΧģΧҽʪŵԾš
γССʪŵģΪƥʪŵĻмչ¶â󣬷·չʾʪŵƵԸתţš
ţϾŵľͻ趯𶯣ΧŵϵһСڸתšΧǻȵң˵ĸֹӣԲʮڶܵĻ棬ž
񣬷ģһһֱػģ˵˻ǧ꣬ҾͲֻŰپʮꡣΪ㣬Ҳ˰һġ
ΧĻӳڵϣһ˿ɫ֪ǵʪŵĻҡģҵİˣңҲ㣬ǧټƣþһзǵңտһġ㲻Ҫģ˰ɣ
еļᶨٴչ΢Ц
㽫Ưڲĵط֪ԶĽ޾УԶύֱӦ֮յʱ㽫ΪĵħΪİΪСΪʰʥŮΪĹ⣬ΪС
ʪ˵һǵˡ
ߣ׳գһɹģҾƾǵİԿԴǵˣ޷ҲٿصģŰɣһ֤ʵ㿴ġû˿Կ
ĸԸҲûҾʹӦʪŵĻʱ˵ֻҪ겻ʧȴӦΪǵɣһΪĸоɣѡҾĺڡ
ˡʪſһۣҸоƺϤʲôڳЦʲôȻ񽣣ȵ磡âԼ굱֮ҵħħӦҵҪչǵǰΪ˵֣ӡһУ˵ֻء
ƺҲжӦҵĲãҲں˷ôôһֶΪ̤ˡͬĲڲһҲĻҹԹԵľͷǾҪˮֶαȽˣаʴ˾ͷԿɣ
ȻӮһ֣㲻ԶʤģĴ˵죡
һ仰һµ񽣣һڹԶԶķ˳ȥͬʱŸһɵâӾŷֱʣŶȻͷʥֱϮ£棬ֱϮ£ŸâΧҺ͵һĳ˵ر档
ҡǡԶġ
ϤġȴᶨŮصĵѨһһĴҶУҸʪŵĶУÿһ䣬Ҫͷ֤ҵİ㲻İ
նħݣο㰮ǻߣĹİδжԸĺǺ£ط꣬δһƬѽ񡭡ʪŭЦţ۳һߣڶѨǴ
ٺ٣һҲڲϵܵɣҵͷǵĶͷҿɰ˶ѽ㲻аʵİˣʱ޿̵ĸҾϲ
ǺܿģֻһᣬѾһâΧˡȻʪŵдƵ棬ңԶĴ½ȥֻǣԶԶҶƺȻǾ仰
񡪡
ŵʧķҷ˻ţйҪܵǧ¶
֪ʵĸ𣿡Ȼ
ʲô˼ôҵҲ𣿴֮һæһתͷһǣܵľɫһƬڣȻгһӵа˫ɫĶħͬһʱ䣬ҵļҲˡ
ղұֵַĻ棬Ƕӡǰļ䡣ԭôԭЩĸоǶôǿİνķһУʲôҪĺ׳˵ʵС׼ס
֣ôоʪʪģһҾȻѾڲ֪ˣ߼ңõһ˹ӾȻ޵ôѿǣղſֱøͬܵ޷޳ֻҲⱯʹбѶɣ
ʪΪʲôҪ
û뵽ָݵҾȻıʹ֮ޱ侲ѯ⡣
ֻ֪֪һ飬һ޷ɹΪʿ϶񲻻ңԲᣡޱȼᶨ˵
Ҳеһ˿һֶôǿҵΣǧ¹ȥȻδһ˿ĵΡңȴΪһЩҳݵȥɵҵĸ飬ǹƨѽ
֪ǽ㻹ѡһ𣿡ʵ
ֵ⣬֪֪֪ΣôҶǾ͵һѽ֪֪⣬ҪǵҾȻˡ
޷ȥ䣬ദƬԺһĻιޱȵȤ𽥵رͷᣬĴж΢ЦޱıףľܾĲϢ׷ٴεıףٴεľܾٴŬ׷ڴ򶯷ģȻһദ֪Ҫ뿪ʹ࣬ӵΪ㹻ԼΪٴκһԸ뿪ǰ̹˵Ĺҡ
һһУʹ࣬ˣȴҲģ˷ܣԲһ򵥵ġǲһ𡱾ܶϾģҲģҪҪһԶһҲܳٺһһ룬ֻһգ۵ʱ䣬ҲҸеޱȵʹ࣡
һǣղԭˡ

ݺݵضǰͼıļһҪ顣Һ侲ȵʵôſԳȥʲôӦô
֪һʣޱصģҲ֪Ψһеİ취
Ҵûҵ˵ɳƣΪҽҪԼ𣿵ҹ˲ôˣ֪ιȻΪ׵ǿħﵼ£ҲһкܴһԭΪǰħĹ
ȷڣʴǿκϲ顣УҪʵǱʱҲ֮İ취ֻܿѹơѣֻܣһ㻯ΪһȴǳΪʵļ壬Ϊħ֮ʣ
Զĸӵ侲ҲľɡǰǼѾʧҲµĹȻû֮ǰһжΪ˴̼ҶѣȻħΪĿĲֶΡȴԸ̼Ϊ˵Ķĵģ
һа취֮ģҲԲΪµħʣ˵˵ʵҵȻûʮİգ˵֮»ǳΪǱѪеײеùΪһ֪˭ˣʱһ
ܲҵĶɣ
ɵˣǳļһֻƻһУưɫƽҿħ½ķӡЩһܳǱǵĲͬڣֻʱ壬ʵħĳطԱҪȥرʵһС
ŨŨޣǷԶᵽħޣ֣ԼҲħΪʲôħ
ƾʲô㣬ħ֮һɱ˽磡ҲΪԼһôˡ
˵˵ʵ˵ûٹϵֵǮҲԭȴ˺ϧĶ˺ҵģҲʧȥ˺ĶҲͻԶռˡ
ǧǰӦ񡤷¶ػ˽κεƻԱʾͲΥŵҾ㲻Ӧͱʽˣʱʺ֮ܵԼһƿǸСħʿķӡ
ʱ򣬱ʽȫ֮ĿȨǵʱӦÿԻ߸ҰɣԼңĿˡ
ôթ޳ܣ߸ңˣⲻǰˡƶٹ͸ļң˵һв
ʲв㣬ʱ򱾻ǼһսȻڣӵ޵еħӵл֮㻥ԻɵֻǱǧ߼ħʿʹǿҪǿɣʱ˵һСֻ½Ҳ֮һرΪƽأϲ־ɫˣ
Цһ죬ƺմϲѪƵģޱȵĿֲ
Ļ뵽ǻߵƽԭ֮һվܶǱƻһУ̲סһ
ȻҺŬĸңֻҰˣһȴڸң˵ĶģǾԿܷģΪǼ֮ӵеµΨҶġԲǿЦ
ôͱʻɣʻѹ֮ҽ㣬ӵ㹻ȥŮӡȴҪʣΪҪԼ壡
˵棬ԽԽңԹ죬ƺһᵽйصĶͲܿԼ֪ӵһʲôĹȥħ硣
ʱܻ𣿡
Ҳ޻ɡҸħ֮ѽǣҲȴҪ˵ĴԪʹ߶ǿǸѻŮӣǶ̫ǿˣڵֵܵġְְ֣ȻҲǿǲ֪Ϊʲôǲðְֲģ
ְֹ֪ӦõģҾǲϲָоҲΪ˿ֻ̳ܵĶ档ֳƺ۹⡣ΪĻԸµҲù˵ġ
ʴ˵ѣҲƭ㡣ĺֻܣһ޷ǿ飬ķ飬ʻ걣ҲʱҵУȵһԺ־㸴ڶԣҲħܷ㡣
ιҰһƺô㶼ң𣿻УôһҲ᲻壿ֻµʱǶ𡣡
磬˵вŻڵĶȴһˣӦ˵һħҪҵȥЩųǿսȻ֪ǿﲻЩҲһе־塭
ʲôЩˣ㱾ֻаٷ֮һҲΪ壡ھ㣬ȻʣֻС£Ϊħȴµµ֮ע壬Ȼͳħ磡ҲֻЩ֮ʵʷڮǣǻڼǿʵ
Σ˼ʱԽԽ٣ʱɾͺˣĵڱһӴȥĳطǸطɻ˵ħţһɺܺϱʿζϢ
ΧӰĵУҼǿһУѼֲˡȻ˵ֻаٷ֮һҲĶ溬˶֪ʵڲ֪ĻղŸҵĶЩڵϢ
ô֪УʲôζϢ
Ī޴ɾҩʿħ֮νħǽǺԪصڷԲһǧ֮ڵħɧʶܸоνаֻܷסħĻ
ָԼͷЦ˵ƾǻûסʵĸй߹ҲûʱʲôǺϱʿζϢħ˵Թޣ޳ܵ˼Ӧʺ˵ģ
ΣһǿΣĻҵٴη·صһ£ǿΣһǿȵ뿪ҵģˡȻǿ뿪ңҪڣ˵ħһĴԪʹˣȺΪŰһҪɱǣ
ɱʰɣʻ飬Ȼȥرʵ壬Ҫɱǣֻ㶼ûʱϲŮӿѾ̣ɲ֪ʲôˡ
̣һ̽ҵԲܷ顣ôҲ˵ֻдӦأǶħջɣǣźܶҲԸħջ׳Ϊħռģ˽Ҫѽ
ҴӦ㣡ҪʲôûгɣεΪʵڲΣѵ񽻵ϾͺñȰһͷŵһͷ˼ǰǱʹѪҺʼˡ
ֻҪ׵ķͿˣԪͷӡһ𣬾壬ʲ䲻ħɰɣñж֮ϵҲǱħ֮ʱ
ãΪ˵Ҹں£ǿ˵ҷֻǲ˽ҵҪ
࣬ʴӦ㣬αʶȴԸԭʵЩЦΪʶǸŮӵİежʷ·ϿյҺԱʾıٴηٲһ԰˱ŪϢһ°ɣñ档
Ļ𽥵Ļҽǰ飬ʧңҲĻȫķ;ͻȻʵĴ˹
࣬ױʻǼǣһҪ㣬ʽֻһΣűʱضɱȻܣûʼҲϡ
ȻǶħѽҵ˼΢ʱҸе˱ֿ֣һ͸ÿһ缡һʲôϿӣҸеһ˯ϮƤʼóأ۾
ӦñˣҪ鶼ˣ㻹ǹԹԵ֮ٳ˰ɣ߶ÿһ˶кôģڿռУѻͷŻڿĵ񣬺
Ϊǧ񣬱ӦǵҪ󣡡ѻĻȻ̧ͷһ۾Ȼ޵ĺףȴһڲͬʡѻҲͻȻĸıһ
벻εεĹҲмǿһ棬ҾȻҲ©ˣѵѵãϧ㰮ϵǷĶӣ;ԲҸ
Ҳ֪˵ԼȻῴ©ѵãǵмǿһѵãһҲ޴ӵ֪ΨһȷľԷŨŨĺ⡣˾˳Ĭܿģǰ˹ߣųӰ
ǺȻ֮ٳΣĴԪʹߵķʹʹϹ㣡˶ˡ
𣿡
Ŀοѻеĵ۾⣬ҲԼݣǰ˵ѵѹϣͷڵ϶ĵţ
ǺǣʼջҵģŽʼΪҿҽҪһ洦ŮζķʿξȲˣԹԵҿɣŮˣ
εĳ̬ѻüͷҲһ˿죬ϾҲһŮģʵ̫ˡ
ãԲΪˡǻҪ£㻹ǿ㱨жõϰɣµϹǰһתѻעѻһ£ŷѻɫ࣬æĵʵǶ˼𣿶˶٣ˣҪ֪Ͳȥˣû°ɣ
Ǻǣ磬ýţСû¡編޲ǵȷǶһѲİ֣Ȼ书ܸߣǲǺܺҡţѻѸٵذԼĶ˵˳
šǲصģֵĳ֣ζŷ￪ʼעˣһҪԵ֮ǰɼƻֻҺʹ磬Сãֻ֮ҲĶֻ֣ܾĵܹǲʤ㣡Ϲ
˵úܶԣʮǰǶۿһʩչԯƺȻ֪ǷȫֱҲûбʤİգοô粻֪ȥһʲôˡ䲻ȴòŵ
һֱ᷽ֹ귽һƣΪ۰á
ҲǣСķˣǸɵϻڸʲôѻĿ˻ں͵ĿΣΪľҵֿεҲֻ˵·ѡ
Ҳٿֶ߰ɣѾȫˡѻȻȴΪԷĺ޵µģȴԺɫǳУεӣĵӡ
û취ΪȡͷӣǲòӸ㵽ŮˡϹ¶˿Ц
֣ио𣿴ӸղſʼΧĲʧˣӸղһֱûгĶȻò׵Ľе
ô£ѻʱ̧ͷһȻڵһƬƣѹѹģԶԶȥҲѹ͸һֲĸоʲôȴ˵
ղǺúõģô£ϹҲе㲻·˫ֿʼ۷ˡͬʱԸֵСӦ
ֳƵĸо·Ƶġ
ֻпΣʲôҲֻ֪ٴεϳڵϲŤųª塣
ʱȻ˾ҵı仯
һײǽϵĴ˲һ޴졣
еķ巢˰ɫĹ⣬ȫܼ𽥼ӿ죬ǰ˱ǵͼҫ۵İâеıǻӦ
С
ҲԾ˽ȴַ˸ڰգͷ֮˶ںУͷɫϸı䣬һɫһɫ沿ıҲڿٵıţΧ岻ͣĴתƺڱһ
СģħǿħҪӽ
ܽסҪǰ꣬˹ħսΪڶʿŴ󽫾ħϤǱȳˣֻ벻͸Ϊʲô˵ĶӻᱻǿҵħΧơ
һǼˣһǼֽţ˵ǲǣǲǣͻȻץ˫֣ҡΡ
ǣһҲòӦɣʵҲɽֵ󡣶ңղŵǴҴææܳ𣿿ܾ뿪ɡ
ʱĶͷָɫͷͼ˻ɫĹâħѹ°ǰıǹֽŷ˸õİ׹⣬ŷв֣γɻҰ׺ɫơ
ɫĹǳҫۣҲǳˡڸոͻȻҹɫҫԵеͿֲƺĿ޷ƿ
ô죬Сôô죬˵ô죿ǧۣû˿͵£˫ָץָ֣Ҳץļ⣬Ҳ˼ֱֻ꣬ϲϴһۡ
ֹâֺһȻһ𣬱еըѳɫħ
ţħƲɵһ˲串壬ֻʣһ˫պϵ۾
۾ʱ˫ɢ˵ĽɫâɫͫѾΪĽɫһźɫԵΪͻħȥһͷ췢ҲŻΪɫԴһ˿ɫĽɫ
ˣСˣ꿴۾Ե÷ǳˣҲȥעⷽͷɫĲͬΪʵ̫ˣ˵顣
һ죬ĮĴڣϷɣײݶ޴վڰСĬĴңʵҹգǶȻЦȻħ£㻹ôе飬ðɣδ̫ˣ
еĿʾħٶȽ١
˲Ӧ䣬ԲǧһаƼγɺѹѹһƬ·񳯷ӭħ֮ĵһʱɫ䣬ضݣͬóħ࣬ӭħ֮Ļع顣
꣬ʼˣүƺĻʼؽҪܵĿѡ
ħ޵УʹδȫƷ壬ҲѪꡣ
ڣҪˣ˿̵Լף


ľ 


һ ǿ
ɳ֮ʱһƬһнǿ顭
ԵĻУسһʵĹڲסŤÿһŤһɫΪһɫ⽵䵽أγɴ֮һ
⻯Ϊȱŵң۳ĺġƹ⻯ΪĴأγɵؿǡ̹⻯Ϊƽԭľɭ֣ءɫΪ޵͵Ĵ󺣣ɫʵգ硣ɫɳȵ̫ɫγɼӲĸɽ͸ֿʯ׺䡣ɫɹĺҹһС
ɫɫֻһɫ£ɫɳһϸС⣬Ȼ´󲿷ڼŤ𽥱仯֣òγɷˣǽڣڣҲڡǳԽһеĴڣصļ֤ʪš
ʪһİɫΪٶϣγٸ壬ʪŻЩΪԭ
ԭӵԻʪΪ졣ʪΪƵһ滯Ϊ̫ٿ˵γԭؼΣ磬̫Ե£ʾõ
֮ʱԭж֣ǳＸף޷ˣʢͶ֮Իأǻǵʪ֮ǰǵջ뿪绳ɵ
սΪ̫ʢϲԳ̫ԭŻܣҲδսѳ飬̫ϵһ½ϣɫ֮·ӡֻ⣬ӡƣǿ½ħ𩡱
ܵԭĴˣ̫ԭԼ壬ŵΪΪҡΪͣγһֺغӦ̫ˡӴˣ̫ҹ棬У̫֮ԭϸԪ
77777󣬷֮ܵԭ֮㼣˵ԭԭ硣ΪԭֵֻԭȻǿСԭӵ֮սᣬΪﶼɣ̫֮ġ
̫ŭ֮£һ汬˲仯ΪƻûɫﶼӰ죬رǰɫԭԭԵ¼ٱҪǧŻᷢķѡ
ӴԭʧֻΪ壬ʥΪ֮壬Ϊħ֮壬ʣµϡԭεҲ𽥱ʧȥԭʧȥ壬Ϊڵͨ塣
ﱻ£֮ܣǾ֪֮볼ּ֮


ʾ¼ һ 
ţѽ֮ǰĸоĺܲͬǧûܹˡ
ΧܵħˮûнӽͱǸ߶ȼеħΪưƮ
ƺиã¶΢ЦĻӳһȭ߳һţȫûĪɿֻܵĻӶ塣
ϰ壬ϰ塣΢Цǿĵ΢Цǧˣٶӵ壬Ȼֻ壬ǿӰ֮£ӦҲܷӳԭȵʮ֮һ
㹻ˡ
СС
ŵ£꾪ŵĽ׷תΪʲôԭ򣬵ҲеѰڷҲϤĹâȻеȴѹֺ󱬷ǿ޺ŷ
˭㲻£أΪʲôʹ壿ٱ¶㲻˵ֱ׼һָо֪˿̷Ѿһˣһǲʶˡ
Ȼ֪һһӦеħħ֮

ĬмЩ΢ԻֻǳĬĿȺĶһۣٵǺƲȥ߰¶ľǷĶǧǰʥĸڵʱ򻹺ãĸĳŵѾûκζҪˣΪҲøӵ׽
취취ҪȥûУСҪȥһߵˣæҡŴ
һħͺˣġҲͬյķɧȴֻ˵˵ˣϻҪװһЦݡҲһ⣬һߣκ潻ֻǰҲôȲźá
ףǿҼף
ʱżмˣ̾ȥ
СƤĵ͸ģΪҵǰ̸ӲãһƱ㣡ġԸʵûжܵˣ굱ȻҲԡȥݺݵһڣɫһƬ࣬Ҳúݶա
֮Ǹ˵ķԸΨк޺޵һҧ˳ȥ
˵
ض֮Ժ֮еľֻж޵ĺޡ
ȫԵ˼ȫȫķ磬ĺһԭΪеһǿʥӾ֮ƶǹʥǿǿȤѾõĶ־ʥΨһľˬˬõĸһܣף
Ķʱڿ֮ڡ
ʥٶȼֱǷ˼˼һӦôʱѾǰĿһҫޱȵĲùâɢΧŨŨħڹâ䣬Ե񲻿ɵ
ӰУ㣡ǧûˣ
ٶȲ³ߵݣӵּٶȵģȻֻͳ㲮Ҳǳʹʹ֮һļӰˣĴʹ֮һҫ۰׹۳ʹ˫׵ĻԻ֮ᡣ
ЦǱЦ⣬価ܶǨЩһԶԶڵģҲֻǲΨһȷԼȥڣ֤ԼҪ֤ҲеЦ
Цˡ
ʱţαãаԶ㱰İڡʹٶȷӡħޱ֮ɴʥּԪʡɣ
Ӱй°ԣȻγ͸ʥڿлѣĿǣӭն
ʴҪζʲôΪûñӱܣ
ЦЦļڽӰеҹԴ󡣽ţڼӰǾȵĿУǲƺųնһаʥηĵ΢΢һٸ񵲡
ϵһȻõʥļӰУ÷壬ӳȻ˲ŵǿΪ㾪аʴˡ
ôܣӴͼӰͬʱھһ
ӰоΪʥϾȻΪղŵһͱһӣֻܳڶԷӵԼͬȼ֮ͬ޴ſֻ֣֣ܳ֡ƻһ֮ʥ
ǵ֪˵ֱǲܵ飬ȥƾõսһֱûӴ˵Ҳ̣ǰǸûʸӽͱ˵ˡһֱΪаʵĵȼ˲࣬û뵽аʵʵȻôĿֲֻһδȫѡ
뵽ӰеǺȻֳһ˿δЦݣܿģֻһߡ
ȴҲһеǳ֣ļ㣬ԼôһӦ԰ѼӰеʥϵѽΪʲôֻǱһȱڶѣԼӵħҲӦôѽʲôƺأ֡
ɶɣħ޷аֻն
֪ӰеñʲôɫԶɢŹԣҲɫḻһеƿԿӰеǿҷŭһǼӰȫһĴʹ֮һļӰеȫ
γǷ籩һƣӿȵӿӰ˫ֽս趯ʥǣâ֯ҫ۵Ĺ֮һ·ţʥҹԣɾ޴Ľɫ⽣ݺݵĴࡣ
ߣ
׺㲻ܵվԭءĪҪǺεܸ飬ҲûֻħһͦţȻһħ̺УΪʵʵ̣Խ⽣Ӱֻ
ԶıӡɣҪٴˣݣϱ֮µ֮ħ
ӰжԼֻ̺ǳţǧۻƳа񣬶ۿ⽣ҪĺӲӲǣȴƺ˸ղ׵ذʥƻΣ֤ħԤĸ̫ˣ
ϱ֮񣿱ʰϱ֮ЩʹУ֮񡭡ࣿˣ񣡣Ϊ˷ܣҲͷԼǼӰΪҪʤҲУֻһֱ硣
ʴӦ㣬Ҫ飡ĵԷĳټͻȻڴ˿̸ͷԶһֱԼеĵطһҲʧȥˣǼӰеѡ
ӰУʻҪ£ʱŹ㣡һħ֮󱾻ʽʼȥʹɣǧ󱾻ʵ˥ˣ򱾻ʲܾˣ
ͻȻıԣץס˾ҪĹ⽣⽣ǳʥ鱦ħһץԷԵĲסǿҵķ
˫һɣ߹ƥħһźŽٵĴ͸ʥҵײڼӰеϡ˲䣬ӰеؿҲһʥ⣬ħʵ̫ǿˣԼӰʹҲ֮һգۼͱɷɣǼײƲɻؾ죬ϧǱ˴ȥġ
ȺѽţʾǶƬ̣Ȼ󱾻ʾҪǧܵʹ࣬ǽܵȴĿ־ɣ
еģ˵ʱ¶ԹķŭɫħʼͲͣԽһһĶ߷壬ɫôĿֲϣɢǰδеѹȸУҲûκҶԿħ֮ɣ
𣿣ǱʵԵһУеһУھӵеȥ飬㱣˵ˣһӣħʥ죬ħƿڿĽиеޱȵ
ս
ţƾʧˡ
磡
ڤ˼״̬ѻһûɵĴеһ£Դ뿪֮ʮûǲǶĳ˶ģĳ˵Ŀ־壬һаҷӦںº;塣
ҲԭֹһĸӦҲͬӦͬʱۣɲĿܡϹóĴԪʹ߲Ϊ֪ż֮顣
ǧǰġħ˹Ȼ֮ЭħսʤǿСֻҪ´ߣͿ˵Ĺڶʱתһӵͬӵһ˼ģʽżͻȻʵǷǳı
ҲΪ˾Ϳ֤ϹͻȻĸоԵöôˡ
ֻдĿλʲôҲûвĲŰµ˶µĵ˺ֻʣʣһ̿ˣطȫǳ㣬۵ļϲ˿εĿˮӡ
һ߾ҵһŭΣȴûһᣬǲмڿǰɡ
ģԹԵĸϣȻҡץŵ֣ͷڵȥԵޱȵĿǱһڿˮ򵨱Ĺ˵һƣĺ
Ȼô
֮һϤİͻȻڿε󣬼ͬһʱ䣬ǵϿҲһڵƣܵ¶ȸǾ罵¼ȣݵϵ¶鶼˱飬ƺҲó
ʲôˣֱŲ˽ǵİΧȦһţӵϢǶĿ˼û˵ģˣô˵ʵһֻǿ͡
θ羪֮񣬷Ӧӻ죬һ󷭶㵽ѻԱߣҲֻʱչֳһֵӦ緶
㣡
˵òѻǾǻɡΪǰ˵ʵ˽ģҸղ˻ʬһ޷ֺھȻܱܹǵĶĿʮ֮ڵҷߣ⣬ֱǲܵ飡
Сӣ㣡ҲˣǸϣϣɱҲϳ˵ݣִպյ˳ٳŤһ𣬳Ա߲ĬĬվŽе
ЦԵÿ֮˿ǰ⼸˷
Ϊĵи񣬽εڵϵĵľͻȻĸеһʹЦһ٣ȻҲ֪ΪʲôľͰڵĽϡ
Сӣ㻹߰ɣȻϰǷҲס㣬ĺδ޷ݣαصһ֦
ϹԷ֮⣬ǵļƻҲҪ˹ѪĴڣھͲסΪЦŭģ˵ô໰ֻϣûбĵİɱǣ÷֣Ҫк˫顣
֪ΪʲôľǻһǱʶĵҪ뷽ͻһֱķĲͬˣһѳʵâ䣬·ԲСľͻᱻƵġ
ܣСģСӲ򵥡
俴ΪϹĻͻȻֹʵ˫ۣһɲǼƺشϣѪһڣʮʮˣѾû˵ˡòڵ˵ǰʾĳԼĵܵܣԼĵܵС
Сӣʲôѵ㲻֪ҵʲôʸҵŮˣȥ࣬ЬСƾʲôιǼڸʲôɱ㣬ʲôζҵ𣿿㣡
οŵɵӣһҶԷʲôȴתͷѻĴԪʹ߽ţ벻ǵʮǿ֮һ
һʼĶͷϡһķŭ˻汯ңİŮ˾Ȼϡ˭ҶʥĸһǸһ֪ʲô
ܲˬҾϲôôĵŮ˲ϾͿϧˣʼĽиƨʸѽ㡭Խ˵ԽСΪȻǿ¾ߣǸеΣգƺվڰ֮ǰָоÿֲ
ʲôʸ񣿡
·ȫЦЦһְѵ¥ڻУͷŵǵķ㣬Ȼ̧ͷǰЩˣַճȭʱһɻ֮͸ͨĻϣ嫲ĪиѪȵɱ¾޷ΥĲбо
ô£ͻȻ䣬ѵѵΧ仯ΪС׷ʲô飿ΪʲôΪʲôɫĺӣ֪ˣһҹ̵ɣ𣿵ȴĸСκһػĴ쵰
֪ΪΣѻƸ˼ϸܵע⵽ԴӷֺĻĸı䣬ȷΪʵһǵ뵽ݣڷͻԵò̫⣬еԹȻ޼
ŶףǵɯǰɣŮˣԸȫ¶ԵУϧ뱾ʽ׵ԭ𣿹ȻǺãȻƺܵ˶裬ȴһɼǿʣţе񣬲һ롭
Ϊħˣ̫򵥵һãԵۣĬĬעŵ񣬻㱼һòصˣȻ֪Ȿȷġ
ȷŹǣ˽ɣûʱ˷Ⱥϡ˫׹Ŀ˼һۣһ룬˵§ŵȥ
ΪŹȺ˵ľٶڳٶĴԪʹߺĸѻȴǿŵÿԺص裬οǵſεǰ˿ӣԺμƣλȥͷ˵ʲôǾ군ˡ
ѻޣڷһޣԷһŮĺӵĺ޸ǼܰԼɱõҪһҶȮ
ˣ̫ˣ㽫ΪĿصĴۣ
ڣϹŭˣһһӣӴͺХŷѻҲڳ޵۹һְŵ棬
˳ֵͬʱ϶ŵЦݣΪѾСˣΪǶǶһǿߣҪȥʵ׾١֪ΪʲôǵĴ綫仹ǸеЩףǶԷ˹ٹ̵Ŀ־ɣ
Ƕ仹ǰż֮˳ȥһԭسһɫ·ˣʹżż
̣żоѪһֲĵ⣬ʶİڳս̬еżĶһ㶣Ҳʼ۷Ȼ֪ΪʲôҪ
ֻпΣǸ㲻״ΨַĽš
Ҫ𣿱ʷ㣡
ʵҲзŭ񼸺ıѹµʱе˷ŭȻԽǱʶķŭͬӰ죬ΣǸеŭˡΪħ֮ЩСǧ򱶵ϳֻ̡֣
ϹѻƸһֵĽڣеޱȵ˷ܡͬʱҲϳ˿˹Ȼż֮顣ǧǰκⶫ֣ϤҲǱɶЩǰļĴԪʹƺҲǧǰǿɶļһ
ŭӵˡ
ݼأȻаʡǶ׵áΪǧǰħ˼Ҫԣ밵ڼԪףЭκһ˫ΪԼ˶ҲΪ˺Ѿʪŵ飬ʪŵĴڡ
ȻѾΪս֪๩⻹ʤ֮ȵĳƺţһħ˵Ȼ֣Ҳ˵˶ص˸;˵
һͨԴܵΪսڵаʵѾԶԶϹķΧ
ɣǿʵʵ
һӣųһźŵΥ糣ƮǵϿա
ͬʱһһȭڵϡȵħע棬˲ըʯ·ͭǽһǶ˶Χ档ĿĵģһǴ򶷵ʱ˵һħϴϣϢҡ
ԼںȴЩ쵰ԼгŵĻж
Сģ
żȣоʯͷɵİΧһɺϤħռԪضˣֻܷڵħЩʦ˵Ƿǳġ
ԵһʱģҲӳż֮飬ǵĵܱսżķӦһ̵չֳǿҵ⡣Ƕоһǧǰǵĵһ˵޵
ѽ
һ˫һɣļڰ·ϾͱĻըĴǻ磬̤һһ֮䣬ʧˡ
һգۣѻһذѻıϣһ˿Ц̫ˣʵ̫ˣ
ֳڣħѻ·һ˲䱻ͱըУȫŨһ㣬Ǿ˵ıմɵԹ黤һӾͳˣİǹ⻬ѩ˵ıѪɡ
֮¹֮ʨ֮䣡סںڰص׵ĺ֮ף֮ٻǰ֮Ϣ֮ѽչָ߹ıŭɣ˿־壬˾£籩ɳɳΪ׵УԵ֮趯˰ɣѩɳ
Ϲ㣬䣬żѻܴ侲У˫ֽɷӡ˵ħμǵصӿȥѾӸղٶпʵԤĸߣȻϣǲò֣ȫþڵħֲͬԵǿԣǿ
Ϊżʱż֮任ģħԵñϹͶӵľ޴֮Ҳе㾪춯صζ
ħͿЩϹ˼ǧǷЩǷӮ˱ʰɣ
ΪĴԪʹ߶ĺưɫǴ̹۵ĺ䣬˸˼ȣǼľ˺ҷ磬ʹʼе㵱սζˣ
ԣҪħѹȺ֪ΨԼһ֮
ħ޾ڰѽûɣ֮Ѫᷢģ֮Թޣγɶһеĺɫѩںںڰص׵ĺ֮ףѣڰ
ħԴԴĹ棬͸ʱհħ֮ţܸħĺɫ棬Ƕеĵ֮Χ˫֣裬Ϊ˷䣬ײʯͷɵǽٴη𽥰ռ䶼ںС
ˣȻղһ³ٶǿҵĸоģħôܣ˹ħ޵УΪʲôСϵħ˵ľˣħĻ棬ԯ֮ף㵽׷ʲô飬ΪʲôĶӻ˵㡭Ƿ˹ǿԭ򣿣
ɵѻҺ֮ǰס˱Ǳը֮⵹ûʲô󰭡ħ׵ķѹźֲŵĴЦ˵ķԸȫ෴ǹɾ˵ֱֱͲǷƵġ
һĴԪʹߵĻħӦˣûԤһ˲ѹ¶Էγֵ״̬
ôղŶԼӰеʱѾֱӦӵеˣھȻħҲѹĴ֮ϣ
ɫѿһƳдûзûбļһѹƹҲܱļһѹơϲ¸Ƕ裬ŭ֮¸ӷĴ߹ħף޵Ŀռڲϵըݻһ
ĴԪʹߵɫҲǳѿǼǷĶʮ౶ħֱȫµһˣ˺Ȼֻڷһˣ˳ȥǿɾ͡
һҪɱ˷÷ϣǵͬһһǶֻص顣˽ҧ͸֧ҪɱС
Ȼžһ죬ǰԭȱǵĵطƫƫʱ򱬳˰ɫâͷͼ֮;ΪħģҲѹ£Ҫʱˡ
ħϣʧȥħ֧֣Ѹٵʧˣûϵ屻ĴԪʹݺݵĻУԵǿұը
ĳ˵ߣҲоκϢΪħ̫ˣȫ¢һֻȻģʯͷɵİΧȦҲʧˡһеԪͷħһתۼ䣬˫˷ּڵزͣը
ҪҲûκλᣬҪòΪĳ
ʱƮۿҪײΧˣʱֻõȬҲȲһ˲ġǧһ֮ʣ䶸һ׹ͻȻڵԣٴƮ׹⵱УȻǱϲʹҲǳʹӰˣ
Ҳ㲻ˣ÷ɻ磬Ȼô׷ǱΪļӰС
ؿŽǲϱըģӰͻȻ˵㲻Ҫҵתĵ񡤷¶һҪ
Ϊļ˶Ҫߣ˵ĻֻбȼߵҲΪΪļҲûʲôͰǶɱˡ
ӰУȷǶ˸ɱ𣿡֪ʱӰԳһ׹⣬׹лŻĺ⣬һʹ֮һһжâߣγɵĳžȼšͨ˵УֻܿŰ׹ѡ
ʲôֻΪֻǴĴ߶ѣƾʲôǣΪǵѽӰЦţŨŨħԳ˯ף΢Ц
Ǳϲʹʥĸϲʥӣȴ౨ϲµʥĸ֡
˵𣬵ûʲôѽôܳΪµʥĸأȻӵк͵񡤷¶ͬʣûӦȥΪึ𣿡жΧŵ񣬲´Ϊ֮ʥŮŮʵʵ
ҲҪϣѵۿǧ𣿵񡤷¶̣Ҳ̣඼رŮӣǱνʴȵĸԣǴпµӡӰп϶˵
ģģԶ
֪ǷǵĶԻŭ׵ıˣܼдǺñʷǰ޵ľ޺𣬰еħءڲѷ죬¶Ȳͣ½ǰӵĺ䣬еˮΪ񺮵ħɱ鲻סµʾħûˣӵĳˡ
ôõ£ǻΪԶͳѽһȺʺҪ˭ʥĸͱһУΪĿеʥĸѵʲôǲ̣ʴȣޣ
ԹֻԼҪģ˵ҺθɣûԼô仯Ҳ޴ӵ֪ô˸ʲôʾٶʥĸ֣ʾһʾ˱ǿɱಫñʽĲ֪νһаɣ
е˿ȫë׸ͣð׹ٴαѹˣҹҲʧħ𽥻ıγһӴĺɫ
ɹˣǿԸ϶ԵİһȺΪǵ˵ĺޣڳɹѹ˾֮ٶȽ߷֮һħľˣ
ħ
Ϲ㿴ĹȻûƵ̲ס˺һر˫ħ۳ɵĳ򣬱ǰսҪֲĸоǵصϯУԭеĸоǷԴˡ
Ȼף޿ɷϣѾǷˡ
Ƕȥɣռ
һɨиˣ־Ѿȼյߵ㣬к⣬ΪΪѾ޷̣ʲôˣ
ǧǰʧȥѵǧܿһ˳ͬ𣿾ԾӿһηԼһǴ˼ɣνĴǸ߸ߵı
˫һһţɺڹγʮиˣ򵥵һȴ˸ղȫҪֲѳתռ䣬֮ɫĨɱΪɫռʱҲƵİɫԭʼҲк͵ļħֻҲҴѽ
СģԷ
Ϲ󾪣˫ֳɵΣħʿ߾ľԷֵҲսעԪصѻ˿ŵʧڵϵĿΣЦҡҡͷҲæԷĺ棬עԼĺڰ
ΪʲôӵѾҪˣҪľǼȥѽ
ǣʵĲʵ̫ˣռû˿ɵԽԷķߣͷ׵ɫԪصɫһռӴ֮Ҳ׷׻ԭʼĻɫȻռĻзֺ˵塣
˼·ˣռڵҲɫڷ·ɫ۾ɫƤɫʳɻɫţˣǿҵıںХըˣͻȻֵĴԪ籩˵˽ȥֻʣԭһ׵İأڵð
Ǿǣ
һ㶣û뵽ͻȻһԪѷ죬̧ͷһƮͷʹǷ˲̵΢ЦŰЩ߸ϵʹ龰˷ˡ
ǵػʣǽɫжȻ̲סŵһֻæ͵
ɱǣҲ֪񡤷¶ϢˣŮҲҪӰгʥ˵Ͽգ֪ôʥһġ
вʣǾȻһŷǵвһħ壿ѽ˫ۣɱħ𽥶һ˫ɫĳԣ𽥳Ρ
вƫƫȴħ֮ΨһǿߣƫƫбŮ񣬲ȻҲ˿Ϻ㻥ô𽥻ָ𣿾ǿ޵еʮħ֮ɣӰкĿһҲá
ʶѾǳʧˣҾҵɣˬʵĴЦٴγһ˫ѾͳʹһӵֻˣѵԭȺйֻʹŻӵֻϵĳ򣬶ħֻһ˫ѡ
죿ѵŮѵ㲻֪񡤷¶Ϣ𣿡ӰĻһ֪һԳеġ
Ϊ㻹𣿱Ц
ãӰһʥȻ»ӣħеĵȥ
ϵһ죬ħһ֧֣ѼӰеʥˡ
ħ֮ţӰпǰһںţһ֧档
ѽҪͱµħȡϵ껹еѣһҵͺðˣ񱾻
˵ţǺɫţͬʱģڵˣ͸ħϵȻѵ§ڻУʧʹ΢Ц
ڱ֮󣬴Ȼ᲻ò߱ʵ񡤷¶ϢҲӦױʾκ˵вڣǿʼɣ
仰ħսǧսٴοʼˣ


ڶ 
ƶٹϿգ߼ʮ׼չΥսǴ˵ǿսʿһȴǾñӡ෽طصħ
˵ʲô󵨣˰֮ҷ죿
ŨŨɱ⣬Ӱʶ˺һĸе£ȴΪһֳ˵ĸоòˣоͣԭһΣյġ
෴սʢжȴΪܵаʵƶӵ˷ܣڳʹսƣҲչгͬʱñһҲһס»ı񽣡
ֵ𣿣кƾ֣εºһֱ߸ͳƾʲôˣʾףһзߣȺ¼㶯ĴԪռ濴űηƸŤתĶɣ
ĴԪռʹĹޡΪʹǲģԪռ屻ɷֽ⣬ǵʶͻصĴԪռȴµ֡ȻʹҲһȴҪӵǿתħǿֲҲڴذҪԭ
˵Ц˵ʹսľĻſһȣǿƥħγɾ޴ħһ¥ŵһֻ־ȻһȭʹȥħŻΪͷ­Ŀꡣ
ţħڰŤγֻ޴ħצ̩ɽѹ˷Χʹ·Ҫһǡ
СҲţʴͳЩµȵ壬ǰǣǣԺҲǣ
Ӱкжͬʱλʹ֮һױ⿴ƿֲһšֻͬʱ趯ʥͣ߹绯̫һٵ棬ҫޱȵĹâһԵ÷ǳĴۡ
ʥһѻ˲ӳ⣬γɽħɡƾϵʤǾ;ħǿͣҲԲܳʹֲµľԷǵ־ƶȷе˵ǰԵޱȵѧ
ʹֵԴԴħ֮΢һ׼ʱȴͻȻָղƯĵطѾӰ
ʹǧ֮һܣһϻ˵ˣνʴֻٵĶڱﹷƨ磡ЩûʴȣҲӵСΪӵ˲ʸ̸ֶҲֻǿ߲ʸʹֶڣֵǡʴȡ͡塯ˣ
հ֮ǰں
ٶȸǳԽ˿ռĽޣϱŵ񣬾õĲһҲûˣӦ˵ʹܲ׽ʹħӰҲûѾǵıʹϵĹԽʾƵ׵ֲɫ
ʲôСֻ¸͵ȵǱ΢΢ҲѽˣñǺνʵɣŰɣʽͳħǧư´ӽʼ
һ̬ϵĽϵ˵ϵشλʹǧǰȫȫսķǽȻͬ
һ죬ֳһ˫ɫʱĶͷ̫ѨҲͻȻըʺɫѪꡣȴԭǷ޷ȫӴ޾ħţҲѪֲ
ǳЦݣȻȫ״һ׳Ʊǿħ
ֻƽֱֱʹһգƥħ˲ŨһȭͷСĺɫΧֲ֣ʮ׷ԲڵĿռ䶼ǿħŤι״֮
˲ƶ
ӰкжҲоɢǿľ˵ħѾûзᡣΨеһƶռ䣬ϣܱܿĹΧҲĻᡣ
ǻ̫ˣ޵еĶѡ
ֻһӣϺɫڿлһĺߣȻͻȻըѻǧ˿ƺڹ⣬ͬȸһӣڹǰԶ׷ѰʹӰռҲƵʹ
ţΧܵ޿ռͻȻһĳ죬ʱİȥ͹ƺһ鲼ʲôȥƵġ
˺һǰԶĿռ·һڳܵĿռ俪ʼŤѣٶԽԽ죬֪ǷƺܵĿһ΢𶯡Щ仯˵⵹Ҳһûʲôþȵġ
ǻӵ
ռĹ״֪ʹ취ĹƾַԲһĴԪĸоѾʹˡ
ֻЦһֱǣֱϵļ⼱ٵͣȻֿٵָһգڹٶسȥˮΪʱĵƵģźڹĵֲ𽥻ָԭ״
ǰݵĿռҲȻѳɾһ׷䣬ȱĳʹͷǳǱĹ˳Ԫռһǵʥ޷ȣ޷ҿռ棬ֻּļһŻӮҡ
˵ʵ಻Զ
Ӱкж϶¶˾ɫϸ֮вͬӰе˺»аûڣж˺¾ֻΪħ߳ܡֵǣжͼӰежһ˿ײ𾴡
˿𾴼ϸ΢΢ĸûע⵽
ôʵɣۺʱεأڱǰжԵķ㱾ֻʮ֮һҲЩֻŵļһֵܵģɣղֻǡɢھǿڵġɣ
һһХ쳾
ȻĶת۷ɵı廹Ҫ߼ǧףȫŴг԰Ʈ䣬·ʹһȴһаһݰԵϵħٶ۳ɹ򣬺ǧǰݺħľУ˸ΪȭϾѧһ
һХ쳾ʩչʩչƼֱǲͬնµΨҶְȻӿȵƣǷ·Ҫһе׺ħҲܵӰ죬һƲ㡣
ھǧ׵ĵطһУػܵǣ澹ȻҶʼѷ졣
ʷϼأһΪ񣬶ԺѧҺʷѧΪʮʥħ۵Ķʮսʧȥʹޣ϶ʥħ۷յаʣ𳤴˹ǧĸ˳
ҲٻصڣһХ쳾֮ؼ䶼ŨƥħŨҪγˮƵģͬһš
ɶȻѹƣһѵĲǸôܷӳ˾޴Ĳ˼飡
Ӱкжħ£·ħ֮УΪųĹϵеޱȵܲҶá벻ոô£ǽӵԪƶռҲ㲻ĹΪڶԸЩħʧȥ㱻ƶռĴԪ籩˺ķ顣
ڵǵѾɥʧ˴룬ֻԭҶѣȻʹ˵ûֻǻΪԪضʧ硣ֱ仯ǲԾģûһ˵ĽӽܿԼ廯ΪǧǧƬĿ־塣
һǣеڣΪʲôʹȻʹħһٴηħһļƻֻͻǺֻӵÿ°ˡ
Ǻ˼ʱȭӶˣ
ʱҲΪ֮ɫɫ״ѿĵصϣ͸ɫƲ㣬һֱ޼ʵĲ񷡣׵ֱǿļӰкжҽеʱҲûоͱħȫɣһɫڿдһתٴη档
һ죬ײڵϣȻ˼£ƺܴħδ˥һֱƻŵرĻغڣǱŵҵõйĵطôļܿģħ˿˿˿̵ȫƻһΪ֣Ҫ׷йǧĳͿƣ

ܸ˵ķЦʪŷӡǧ꣬ڸʣ²һȻ޵еġаʡ棬Ƕ׵áˣ޵еˡ
˺ð죬ѹڵرһƬѹѹħɢŴǸ䴩ĶѨƮİ׹⣬ʥ⡣ʹϵʥ⣬һֱųǿʹˣܵĳ׵ף׵رˡ
ɱĸоĺаʹڵȴȴʵɱ͸ӵ˷ܡ
Ʈ棬ЦԵޱſ
ܿ§ŵǲܹģҪһطúõ񡣵ǾĿĹ˽ӴһǣЩʥ·ܵһȫӿתۼ串壬ʹһҫ۵Ĺâ
⡭Ķ
ȻٶȽٵϣʹͬʱɹ밵ּ˵ֻȫĺڰԹ⣬رЩʹʥǴĵ񣬵¾ħЩʥ⡣
ʧȥ˵Ѿ粻κγŵĴڣһжΪƻͻ𡣷ʹԶʷеһСˮΣ΢ЦĶ
κζӦʧȥ飬ȴƫƫ˯ǧƺԵøӵı꣬ʥ޷ƵŶЩʥ
ֻûκζʥƮӣһĴëڣһ˲еľȻڸĵطۡţĸҫ۵İ׹⣬۳һСȻСɳɫߣʼΧתΧڸǡ
һ㶣Ϊʲôᷢ顣
йⰵԶںϵ𣿾ҲᱻɱԼ񣬸ͬһڡԶŴڵԭҲΪⰵͬʪŷѳħ壬ΪʪŶǹⰵͬ壬ʪŲκԼһߵȡ
ôЩʥô£Ȼ˽⣬ǿħҪЩʥϳȥΪҲһЩʥԼ塣
ͻȻ䣬һѾĹʪŵԼ˳мߵԼһǲܷԼ
ʪѽѵ˵νʥħ۵ΪΪ˵ǿʹӵ޵еôΪѵ˽𣿣ҰĺЩԼµϷֻԼҲʧѽ
û˵꣬ͱʥȫڸǣƺһӼƵġҲʥһ档
ţԭɢܵħַ˹Χʥ⣬ɺڰһŹ򲻶ŤΡϵںϣ롣
ܵĿռѾһŤ״ʥΧͬʱǸΧһУǧδУ׵ı仯ռ֮С
ֹһűɻɫĹⱻˣɫ룬һӱ塣ⰵ֮ϴѾƣΪʥаʡ
һͷĽ𷢱ɫϵĽɫҲ˴ⰵ֮ƺɫ֪ʱϴһʺɫףΧŨħҲȫδĻɫ
ʪ˵֮ϵסʥħۡ𣿡
ؿ˿Լ壬о廹Ƿģôһ㲻ֻͬ˵ﲻͬһֵֺĸоѵΪ밵ʱںһԵ𣿻һɲϤƺǿƺ
ˣʣ˶һЩ飬񲻰
Ȼ뵽һ˶ħ鶼ǳϤԼ˯ǧ꣬Ҳʱ֪Щ׷ʲôʱˡ
Ҳһ뵽ʲôʲôģһ¥ŵһֱڿйǣָɢĻɫڿһɢŹƵħ̳
˾Уħأƾ֮Լ֮ţԼߣӼǣ֮Լɣ
дʣȻ˫һһһȭеĵģǰĿռ¶Ƶռ䣬ţһںڲе渡֡
ȻںڲԵúܹûκһʶ˸ҲԡΪһŲļӼǣǿսʿħ۵ӢۣսǱս޲ʤǿħˣ
һһһͬɫʵǿߣһܹħҹʤΪǿһֲһ
ȫõĺɫ·УԼܼһѳרеʥ족ħƵءħֻһʹֽȻͬԵĽ£һӢȻǽ˲Լˣǧ侹ȻȻŶʮò
˸еǣӢϵ˵峺һҲһͶħ˽ˡ
ã¼Ӽǰݼ
Ӽ˫һһ߷ɣȻһХڰһշʵȻ䣬ȴԵƺе㻨ɶһŵĺ
þû˽˰ɣ
üͷһ壬һЦذѵƽߵϣԴİƵġ
ǵ񣿡ӼΨһн£ûеش߽Ȥζϸ۲ţ￴ƣʱ°ᷢЦ
Ƿĵ񣬲Ǳʵĵ񣡱˵Щˣ
żӼԽɫԽѿת˫֣ңʣ
㣬֪ʥħ۵飡Ҳˣӵеײ壬㵱֪ʶЩĶǺεȵ񡣡
˵һ˾ɨһȭһǿʥȭƿڴһ׵ѷ졣ԼһȭѾӵǿֻŨŨĲ
ϣΨһӵеʸֻ㣬ԱϣʵĸһУ֪ʥħ۵ô£
ʥħѽ
ӼĻɫһ䣬˺һŵΪʲôΪ֪ʥħ۵飿
ӢۡӼǣΨһˣɴ̫͸ģ͸ħħӵͬȵһ٣ؿżӼǵ
ȻģȻħûһӵͳһȨҺħۣʥȴֱħӵеľǡ㾧ħ͡ħһ𣬾ͳΪʪŵġʼʾ¼Ȼֻӵ߷֮һΪʪŴ˵㲻֪ܲʪϵɣӵ߷֮ĵȱʺһﶼҪ࣬һ֪ñǶࡣ˵ɣ֪߱Ĺʥħ۵飡
˵תͷżӼǣЦģʲϲ˰ڲƭ
ӼǲߣΪпϤĿ⣬˵ֿѵΣĲʣǶôƣĵһ
˵Ӽǵͷ˵̲סȵ
Ӽ˼һƺ¶˾ģ̧ͷ
ȻӵҲ̫棬Ҳ֪̫ʥħ۵飬ΪҲǱѡˡΨһ֪ľǧ佫һһͳľ棬Ӱ쵽ħ磬һͳһ硭
ˣҪ˵ˣ
˵ˣѾ͵Ĳˣͳһ磿ΪʲôǷɣΪʲôǸΪǵĴİϷɣڵħеͳôܳ˱΢֮£

ȻΪӢۡ봴ϼħ棬ڲоٴˣӼȻΪķŭĵ׸е¡£ǿսʿҲе£ҲΪԼֵĸое⣬ǰԼģΪʲôڻӦ첻µزµŭӣӲ˵
ˣ
嶸Ȼ侲ֻ˻֣˵ЩҪʪŶ֪ΨҡаʡһͳĲѡ־ܵ࣡ڶ˵Ҫľҵ񣬱ҪƽǧǰʪŷӡʱһҪҵ񣡡
ôʲôأΪͨףӼǾһֱ֪µħ֮ħҲпɰһ档ҲֻеŻӵС
֪ǧûʲôرľٶ֪֪ʪŵƻģҳ˯ǧжϿܲκ£οǼƻĺĲ֣˽թɣҶûкøУ
һһҲ֪Ϊʲô˵ֻǧǰһսм档
ȻǳսˣҲʹϣҲħһֱۣΪʲôĵ׶ǴôԹأһʼղסҲ̫ףĶԶʧˡ
롭
Ͼǧ̫ԶӼǲòо£˲ҪΪֻܼ¼ǴǾˡ
һͳʲôʸ񣿡
֣·ʶԼƵĿⲻԼȴԼ־趯壬̲ס˳˼һֱսԼڵıʡʱԼ˼ˣǷҵʪŵļƻһ
ˣһβݵĳĬӼǺȻһ֣˷ܵؽе
ţ˵ӼǵӻʵһʱӦӦһٴϵ˵
˯һʮʹİħ磬ʱȻħսݣȴ˲űħۺʥҲ˶ٶʮħǵħʧȥ쵼Ȼӵǿߣȴûвμδս֪Ϊʲôħۣʥսǰ̸һսȻʧ
ߣԷӴսۣһϲԼ֣㣬ǧǰùһħʥһȻΪħ֮ȴһֱкĹϵ˵Ϊ˳׳𱾻ʵĻϷģһȺ飡
Ҳһ˼ӼǵĻ̿϶˵
ǵģĲȷġ峷֮νħҹμʥսħıΪԵɷսҺǵõͰµ֧ԮѡӼǽ˵
֮أĶأ
岢û̷磬ȥ˲ǿдж˼ӡʹҲ֮ġ˵ֻء䷲
Ӽ˵µʱŵЦ⣬Ĵеޱȵ
壬֮ľʪţǴİֻҲȥɣûǹȻ˵Ļǣߣһ̫ͳһһ뷴ǵˣ˵飿˵Ļһˣ
ȷ˵ȴǧ˵ڣ˫۾һһеЦǸֳϳײеɫ
˿̵һħһ޾֮Ķħ
Ҫ
ӼֹʵȰȻħģǼǧľϵ֪һרеˣκҪԼжֻȡˣĵǿҵθָԼڵħʵ̫ˣĺҪһµǿȨ֡õѡ
Ӽǣ֪ʲôʱܻħ磬Ҳ֪ҵҪԣû˵ңǧҲͦˣٵһ¡
һ˫ֳŵ״зɳ⣬еĵ㷱һ㣬ӼǸеȵǣЩһɷ裬ڵϹһâ
ǣħܷʤӼЩһֱоħǸеԾ
ӵиͷֹܣֹҵҶı˵ĳټҲŵĿ˵ˣһ˵һʩĬϵâɫħ⣬γһԲ׶η塣
ˣ
һȣһȭ棬ħֱע棬͸ÿһϸ΢϶ħʴ̿ݻٻǱڵ߳ħٴιѣһҪ߽⣬šһԲ׶ͱ˴ڣزŻָƽħȻ춯ء
һֱʩļӼʱųĺһһֱµ̬ħ磬ûж֪ħһһħмҡޣʥħܼᶨ˼ӼȰħľġ
ӼǸ˵һֹ֣סĻӹͷҪȥóݽˣҶ֮Լ㻹ǵ𣿡
ǡѯʵ֮Լ飬Ӽǵɫ̱÷ףһ·޷ԹԵ÷ǳ˫ͨ죬ȫ͹˳
ҼӼǴӴ˸Ը֣ŰֿѣҴӴĨи黯ΪħΨⲻܵĶ־Эǰ֮ұ΢֮֮ԼӼһһٵظԼǧǰ˼Ǻǰǿħ˶µԼݡ
㻹ǵ÷ǳ
ЦһЦȻһ䣬˵
Ϊʲô첻ǸʱǸȫˣؿڲһֿʥıӵ벻ʵǸҪأʲôĥȥ׳־ͳޣµµΪ˵ҿǹ뱾Ტ۵Ķ־µĺһҪӰæĹ
һ߱ӵĿżӼһ˵ӼȻǿȴѾҪļӼǣҪҪԼһǿߣһǿĹ˽е˼Ӽǵ׶Ȼ鶯Ե÷ǳ
Ǹ뱾ʴսҹڱؿ½۵ӢۼӼȥѵŮʹлθ˺ô𣿡̵ĥӼǣ˵Ůʹֵʱ򣬼ӼǱˣ
Ҫ˵Ҫ˵Ҫ֣ҲҲѽȻȥĻ䣬˵ķŭӼǱ߶ʧȥ־ݻǰһУҪ򵹵ľǰеѹʥа
ħȴҫ۵ĹâľҲħϴ̼żӼǵΪںХһһԻų⿹ʹӼǻӳʤĴħ۾ǿһУʮ⡱
ʥħʮͽʮ⻹ôҫۣ˵ôӼǵһֱûнڰʵǵǸġӢۡӼǣû䣬ֻааѡ
ãе㿴ͷҲϲһηη˵ҵĲ£ҵĲ£ѣ˶һҪǿͺݣ
һаħ۵ıɱ¶Ըɫ·һһڶһͷ㣬ƺһҪ˲Ƶġ֮˿ֻΪӵеħ޵еģռ䣡
ˣռ䣬һ޴ҲСħͻĿռ䣬ǿСռ䡱ǱʪΪ¼޵еһУơ
ӭսжʮʹİʹһǧʹǧȨʹǧʹʮǧʹʮǧʹʮһǧʹһǧŰʹ϶ʮλҲȼԼһСռ䡱
ǿĶʮʹʣʮʮλʣ°˸ʹڶ࣬ԼҲʧȥһֱۣ类һ֮һսȻԼҲ˼صˣܸħۺʥ֣ʶ˵񡤷¶ͲöͶ˵Ǻ»ǻˡ
֮ԿĿռǶôĿֲҲһԸ޵ٶĸֲңҲһĸãʧȥи顣ϲһС
ʱ˵ԸӼǣΪ֪ԼʹҪ˵ȷ֪ԼǷǳҪġ
һХ쳾
һӺ´˫һһȣڵȳһ߶ĽӡһŤת֮ӭʮĴһȭ
ȭ缤ȭͷΪγתŷɢշΣȻһ֮ڣ޼᲻ݵʮ𿪡
üһû뵽һ»á
ԼҲûϵӦñǰļӼǾȻȭͷʮ׺ޱȣñȶȺǵɶȻһƱ𿪣Ӽǰͷһη·һڿһۣʮٶ̩ɽѹ϶µȥ

ûκζ֮ϣûܴϷżӼǴ治һУٴεִһȭȸղѾ˺üҼХȭڼӼѽַΧڷΪķĺХ·ڶĴ֮С
ǰĵڶСХ
˶̺춯ص˷ˮкذ޿ײӼǵĽ֮ڣƺҪӲΰӢѹ顣
ǧǰûõʽǧҲһı䡣
УӼǵһɨ֮ȻܵħԼ¶˼ӼǾһ˫۾߶аߵĳޣƺظǧǰ˽Ӣʱ̬
ǧǰʤ챾ôҲҪѹ£
ȻڼӼǵת⣬ЦһԾɵӼϿգ˫֣ʱּһ޴ĻɫȻ档
滹м׵ʱӴѾѹõ濪ʼȥˡ
Ҳȭͷ򣬺Ȼ˵СХǰľ޴򣬿ҪһȭҲһѵѽ
ӼȴΪҪĴأĴء
ħͷЩΪɱġա
ƺĻصǧǰӼȻ׳ħƵءʥ족վԭ趯ݺύϴ̼ħ̺ǧصħһҪӼǹעѽѾΪųɢ˵Ĺ
ħٶҲһ̽ڡ
һ죬޴򱻼Ӽǵħը÷飬ӼҲʥӶȭͷȭ̶ཻ죬ѹ֮Ŀռ䣬ĦҵĻ𻨡
ȭȫһһǣӼͬʱɫһ䣬ΪǶһ˲䱬ڶأأԷȥԷҲӦͬȵŻᾪˡ
˵ʽں˵ơ
ڰغ󾢱ʱͬʱˣȻǰ𶯳ǶǶ̶̵һգʱ䡣ֱ˷ֿΪǽֵطİ׷ԲڵĿȻըը
ѽ
𿪵ļӼ񽣽ŷڿиתжȥ಻ǿһǱںغ󾢣ͬʱڵĸתǿħ
ʮغ󾢵һоܰκһɱΪÿһغ󾢺ٷ֮ʮŵûκֵܵһգֵ֮ʮӼǵͬʱԲС
ǵµʱȴͻȻʹһɫһࡣ
ԭʼʤһĵӵеĲֹأǱȼӼǸʮأ
ȭƫеĻڼӼؿѨϣԵӿӼǵڣĴݻٶԷһе
ʥ
Ӽһʹ紫ȥļҲ糱ˮӿڣ类ԼӡĿǶ˶ʵǰľۻѸٵӿֳ
1301꣬һӤھŷǲˣʱʥգʥŷǲϿղɢ
ӤǺΰҵħħĴӢۼӼǡ
1319꣬ӼܴʥһħӵĽսУƾ޼᲻ݵʥպлΣѸٵ顣
ţɢҫ۹â֮ϣӵϴܵʪѡΪˣĵӵļƾΪ쵼ߣָƽƽ
˵κҵ۷壬οҲҵమӡģǰѱаħϻԼϼˡ
ԼļӰ죬ӼǵʥȻڵħȫëױ˳ħҲصСʥħӼʥΪٴʹʮ⡣
ʮӵʥȻͬ죬ʮϵνʮԶХĽѾ¸ѷ졣ȵҲһ̣żӼʹǿ
СХ𡱼ӿռ䣡
һеͻȻʧˣǾͷ·һȥºȻһûκκ˵ĶǼ򵥵һȭһȭȴڻӳͬʱѼӼǵͣڰգ޷ֺ
Ҳֻǰˡ
ռ䣡
ʮⶸȻǰĿռ䣬ʧӰ٣ֹʮ⣬еĿϢܵ˽ȥһɶͼӼ֮ȻֻףľȴңԶĿԽ档
ҪѼӼʥĶȫɣõһµʱְŵġ
ţһָ֣ⷢɫ˿˹ȥڷ趯ħļӼǣ˿ϸСݿħȴϣĽġ𽥵ģӼǵ֣ţȫеĻ˿
ڵʥڸһʮĵĲˡ
ʱһѼӼǰռ䡣
ӼǴһǱħµʥѸٵ˷ɢΧȴ·һ㿴ĺƵģȫաҪľһֵѹڼѹͷһδżѹԺһЩԸ顣
ɣֻʹ౯ܼǿʵĺѣǧĳƭαǿɶŮʹлΣϵϴ̼ӼǵԲǿӲĽҷ˵ʹǺͲ̣ںֻҪΪãûкڣûС
ΪעһܺڣҲڵǿߡһУûкڵҲУʵ飬飬ҲЩʱ̫˽ˣҲɡ
˵޾ռеļӼǣ֣ܵһĻһĻٶԺݣʱɬ˷ܣӿøӵļͷرǺǼ˾޴ת飬һĵ£Ҳ˳
1327꣬ħһεĴսУӼǴħۺʥڸϻȥ;С
˼Ȼ⵽ǿķ벻ǷĲħˣһֱľ˶ǿħҲеҪպħսɱðȨա
ЦǣΪ˳׷ħװħĴûᣬתǹͷȥԸһǵҳսʿ
ŭʧǹеӼƣ۵սսѣ֧ٶȵ漣ʤˣá̫񽣡һսʿͷ­֮޼ʵսֻʣһ˻ѪĴرȾͨ죬ʹҲɵʥ⸡ڰС
лΣ
ΪܵͻȻǳİޣЩħ廹ɵĹһܻʵӡ֮ٶȸϻȥ
ʵսѾ˵ĲˣһҪ밮ٶ֧˳Խܼ޵飬ڻصŷǲ䡣
лοʱǳĳԾ޴ΪлǹΪλܵصƣû뵽ԭлγԾΪܻΪҲΪνİлξʱͻȻγһѹ֮ʥ࣡
֮ʥǵģʹĹ֮ʥлͬʱչһ˫֮ԭʹлΣʹƭ׻ǿսʿȥ֮ǰֻ³֣Ϊʲô
лεĻشأ
ԲమһֱİţΪƽǣҶԲ㡭˵꣬ӾͶԴȪͷҲصķա
һֱİţһֱңֿѵʹħ粻һģӦΪ֮ʥʥɣΪһֱӴʥ̶ȡǼ˵ķŭ벻ʣûȥȫ˿ڶ˾ҵʹ
Ϊƽ˵ɱԼΪƽô֮ǰԼŬΪʲôҲΪƽ𣿻˵ΪԼ̫󣬾ƽӵľ޷ȥ
ޣԵľԵĺޣ֮ħǸ߸µʹǱֵܱһ˺öˣû뵽һֱħսԳħΪεһȻħʤԼһֱĶ
ҪǸŮʹǰٵġԼһҲǼٵģǰһǣоһҪ
ǿͼǿ־ʹһֱûȥӼ֧ʮʱ⡣ŷǲΪĴڱΪսʿ类˽սʿɱɾ
ŷǲ䳹׸ˡҲ˵һƬʬС
ȻûƾԸԭģǹ֮ʥһָ˿ڿʼã϶Ⱦ꣬ѵ־Ѿ𽥻ԣѾȫ
ôʣֻҲǳˡ
ΪѾ˵ʱһħˡҲıħǸոպս˵ħ֮аʡ˴ļӼǣΪӼϵĹ֮ʥ
ţһٰʮʱʹȬҲ֪һСӼûпǾԼ껻ȡ˲ĵΪҪ˾ԼգŪȫĺ
ӼǣԸͱһһµ𣿡
ߴϤǧǰʱһģһĻһ磡գ
Ӽǻ˫ۣǰϤİףָоԶϺ޵еħ֮Ƕ׵á
һˣ̶֣ԶġӼǻˣ


 
ħ˹Ƕֵ֮ܳơħħǵĹ˼άУħƺͬһֶʵǰҲʥħ۳֮ǰħзֱĶԲͬ塣
֧¶ġʾ¼˵ģԭΪͼʪŶʪǿƷ쳣仯ֱΪħ塣
仰˵ħ˿ٴںһôпָܻԭ£վߵ޵̬Ҳ˵⼸ǲܵģΪ̫ϵܵ˼ɣħܹ֮棡˵ᱻħɣûԳħ֮ų棡
ҰĲħ˳˿ͷȻͻƣ޷һ֮ء
ȴһֱĴڡ̫żһִӲͬǶںħʧܺ顣սʢӵǿ׳ħͬȽСҲ̡ȴӵһ⣬ֱ죺ա
ǸճʱӤҲǿͿܵǣӦǵľħǿܶ࣬ķȴ࣬ΪǿգͿӵжԷ⼼ܡȴӵⷨͼܡ
ΪںϵʧƷûи飬ֻΪ棬ħ̣թɣαһеľ⡣ƾյԣС
ȴ޴ȥս׻һеġƻֿ֪Ǳ񡱴ԭеĹ죬ϴǵڼһֲﶨɣų⡣
ӵдߣܹɶֽ⣬ںϵʣ˵Ƿֻ⡣ӵд߲ܹĶȴΪԼǵԡԣһڴδǰ伣Ϊӵд겻һΪ˶ԿǿԼʵΪǿʵֻзԼͬˡ
һʵ˥˺ǵĳӡ󱻸ĶӣľͷҺãǧǰڽϡһһӵħӤǰ屾ķѷֳӤǱһǧѼͬǿһսħŮӺĺӡ
ӵħսͷǳֲճյĵһһңǿħսʿħôǿҲ޷һħ֮塣
ǿ߽ٱضƱɫҲƺ֪ȫҪڱͬҪǧʹﵽ۷壬ڵϻȴ֮ͬλģĴ£彨˹ǿȨΪħ֮ĵĴ塣
Ҫǿȿƹ⣬Ψһ취ӵаħʱӵ֮Ϊʮ˧˧ʮ͸ʱѷħ硣
ܲңǵĵոħǿ֮аʡأʱĶǿĳƺţӵս޲ʤĴħֱǡʡͰ£ͼ̹Ѫ֮ɱۡ͡ຮǿġӼʱûг
ɵȨȴͳħٷ֮ʮĵ̣ħӵаħ֮ͬȵʵʱаʲͳһħ磬ܣûȤʱֻǿʵԳưȴûΪ̫ˡ
һδܼݺս޲ʤΪǿħûй⣬Լִ˧ʮ־Ϊ԰ħڹ֮£ϧˡаʡ
۵ʶǿһ̣ɳµħطңҪһιǿ߶Ƴ
аʺ۶֮ӣ񶷣ذرɫħħα˵ǿƿĲ͵ħҲΪԭȺ͵һû뵽һħһȥǿĵز̾Ϊֹ
аʵĴħʮ徫Ӣֻĸ˶һԾŸҲδ·磬ѴúòáΪǵļսħʧ޷ƣ˵һġħۡ͵߲ġʥǰս
ļƻ֮£ɵħͼ¶аʣȴʥֹҲս𽥵ģħչһսľ档
ʮҹ֮аʼһħ߾硰ǧ͡ʮɹħˡǿһСħءһ̷ɫŤתһս֡
Ե޵еһȭٴΪ˲ܵĴ˵ۺе˧һȭĴ͸Ŀռ䣬ħľͷھŲԹħ硣
һȭħѸٵɸʴҺȻӵдߣǿ˧֮ųڵħҲħʱ䡣ٴλصսʱħѾаʿˣʽϵͳһħۺʥֱӵеһ͵߲㣬ħطȫаУ۵ѾаȫС
Ʊǿ۴Ӵ˳а֮£Ϊħĸ塣ʱȨȥаڶ˽չԣһֵ˼룬һ˼룬Ҫ˽ΪմﵽĿġ
ǣʷ׸ڼԪչҳİ꣬İУƶߵ˲ǧ꣬ÿ춼бѣɱˣǿ飬Ӷݡ廥ͨϣ࣬ˣȫΪħūûеû׳
ħǿߡаʡ֮ʧӰĹϵбѹȵĸʹ߼ӰеĹȺ巴ħ塣
еĴ˵սʿǿߵġӢۡӼǴͰħչ˼սʥսʮ꣬г屻ħ˫˲أħ֮ڱӢۻˣڼԪؿʼµĹһҳ
йĵطаⰵԶ棬ĴؿʼµʷħҲз츲صı仯˵аʱħۺʥְܣħٶķѣ۽ħĿƣϣԼĵ۹
ΪܵӼǴľӵĴԪˣǧֻһֱϢ
ڼ䣬аҲ䵽˽磬ʶʥĸ񡤷¶
ٺΪĹϵ˵ıʪšִĳƻӡǧꡣƾŶԵһģıҪٶȿ˵İڲҲϧ
Ҫ⣬ҵ꣬תؼİأô򵥵顣ȻѵͷɻħԼħ壬ƾ壬ֻܷӳʮ֮һΪõУó
ֻӪгݣǿ״̬ҲҪۼսʮҹֳܷʤȻһûжáռ䡱һ۾ĳʪǿǿߣƾԼֻʮ֮һܷսʤ
ûȥ룬۽ôΪ˵ΪҲûϵҲΪһȥһ춯صġħ֮ս䲻֪ħ֮֡
ħ粻Ҫˣɳ˹ҪʲôǣҲûϵֻҪǻھͺˡıѾڽ˿ռ֮ڡ
ǰվŵಮٵļӼǡһͷڷڷзţɢԵϡеΪӢ۵ļӼǵơ
ڼӼǵĸı䣬֪ԼҪģħѾûѹԼѾѵĲҲΪˣ԰ĵȥˡ
֪ǧʱ⣬ȥʲôأ
һ뵽ۣȭͷž죬Ҳ˷ܵЦݡһпڼӼڣֻò̾һԶġħ˭һ㲻ȥսųµڶ˵ۣ
ڼӼΪ˼һ̣Ѿȫʧǰˡ
ϣĲڡζף˲¡
ӼȻһȭذڵϣʧĵط˵
˵ȥ·ϵŵʱΧľɫͻ䣬ռ伱ٵŤĴԪ籩Ǻñʮǿͬʱɱһͨ类ײеĴԪ籩˺Ƭ
ܿռıһѾ˿ռһ㣬ƽеһռ䡣֪ΪΣ΢һ˿ȵɫ
ȣΪϳʹÿռĵˣֻ֮롣ǰΪܲݿռ䣬ǲݿռɵʱ䡣ڻһǸڲˣӡԼǧĻ˼һΪʪš
ٴһ΢΢鶯һ£ȻЦ
ȻûûСڱǰҲ˷
Ȼдһ޷ֱŮˣ׵ȻƯܵĳתۣһ֮塣Ȼɳɣһ˫ȴɢĹâҫķ
ǲԳĪ԰ѹ𣿵СļһЦ
Ǻǡ
ʪЦһЦе֮ǰ˵Ȼ޼һ٣вٴδҡؾңһһһһľһˮһʯңԷҡҪԳʲôòĵӳ䣬ñʲôʲô
ģûʱϻʪһ䣬ָԼͨƽ죬ĸһ֣ΪĴʪŵ
ϧΨһеȴ޾ʱ䡣ʪЦ
û˵꣬Ȼǰһ˫ȭͷž춯صӶ£ǰӭսӼֻǳǰǿеİСХ𡱡
һ޾ʱ䣬ŭȼʱ䣬Լʱ䣬ʱ䱻ʪŪܲŭޣԹŭޣԹǿҵĸΪǿƶһиԵ׺ݣղŰ֮ȭԵȫͬ
ҰӾҰӣ͵Ⱦǵ͵ȣ㻹һû˿𣿡Ȼʪŵ屻һȭһӺɷƮɢܣȴûʧ֮Ũˡ
һɱУδοüͷԵúòաаյѾˣʪȴһ
ʹ
֪ʪŪԼֶΣŭһ˫ֽǰգȻɿ˫ſƺʲôƵġһǣ޼᲻ݵǿСռ䡱Ѿˣ
ʱһģԪռĲͻάֿռƽбˣԪ籩α˷ɢռ䲻Ϸ飬ΪӣݿĻһûĶ㲻ҲΪһˡ
޴
ⱻʪΪ޵еľȻʪű˵Ǻɱġ̶ȣ֪ʪһƶûУһиûá
ңƺһжĸҲ̫ˣΪſ˫ֵȻһһţ³ôһѪʺ·Ͱɫĵϣʹ
һ˿ŭӹۣʪʵ̫ˣǰû˿ı䡣֪ʪһУʪȴ̬ķҪøǿʱȫͣ٣ʱͣ٣Ȼ󣬱磬Ŀռ䣬ʧȥʪŵӲĵȥ
ֵǾҲһɱԼ˵Ȭ˵ǶôźͿԷ
ʪžҪʾǾԵǿһУڲһеûܿ⣬֮
ûֻҧ´ѪʪšᱻڲȴһֱʪŰڲȫ޷뿪ʪŸµĲ֡Ķ־Ҳ˿ˡΪĶ־Ҳս޲ʤкôһԭ
ʪźǺᷢǶ־ΪһͻȻУţʪŲЦƣзӦڱ֮ڣʱˣ֪˽ôõǷܸϲأˣһȥ˯ˡҪǸһΧ
һţȻŭȴ޷ķӦǸһǷԼµʪŵν˭ҫ£ʶ𽥵ʧһͳ˯ˡ
ʲô˭ǡӦǷ˹֪Ҳ֪
ʣĴ𰸣ʱ䣬ĵʴ֮лš
֪ظ˶áԴʶӦʱת壬ҵʶֵĵطһûкҹֵ֮硭л㱵ģȫʶķɡ
ȻǧƪһɵУһǿҵĴ̼粨ưӣһ嶯ʹ˳ص˫ۡĿһƬҫޱȵİ׹⣬ô֮޷ӡ
Ҹеֵ׹ȴĿһĽ·跭ڡɫʲޣҲûа׹ߣҾǿ÷ǳУǽһһ㳤׵ȻһҴûм
棬ҵʢıˡһæϸĹ۲ֵһҲŷǰδϤļֶĻ壺¹ǣۣצ棬ţ죬ףβ״Ȼ죬ȴȻȻ¶һ޿ɱǣƺ֮Ψһеף֮
ǰҪ
⵽ʲôΪʲô𺳵ĸоѵ˵Ҵӳ˯
ģҵ۾Ӧǿҵİ׹⣬ȴеǽĶعâǸ߰ƺĳϵڵķ裬ҵûɵĸеһϲá
ΪǾҵҾľ͡һͬҸеɵϲã㵱ȻҲеġ
ҵ죬ֵﾹ·֪룬Ȼ쳤ХһȻת˹Ǿ޴ţݺݵضң﷢ëھаǿѹȺ͸֮ҶЩѾֲˡ

ͳͻȻҵıҸеһȡôҵΪҿҲͬʱŴ˿ڣ˵ôұǰѽ
ô࣬Ѿηתͷһ
ҵ죡аǿ϶ѾռʶΪʲôȻǰȱǰһɰɱϢһУֲеĸоǹɿԱҰְֵĻ֮Ҿŵֻ
ħ֮аΪʲô
ˣҲǸԵħĹϵ˵Һǡ
˵ԻΪ˵ĸ˻ΪʲôҪƭңѾռҵ壬ڻǰʲôҪĳѽ
֮ƹ֮ΪѪлָ־ҵòͬ㲻뿴Ҳûа취˭㳤ľӡ
΢Ц˵Ҿ㵵УϵĽɫ𽥱仯ʵ⻹ǽ⣬ӲǾб仯仯ʲôֲϺܿ϶һֺìܵ
˵ʲôƨʲô㲻뿴Ҳûа취˭㳤ľӡⲻǷϻʲô
һ£֮ǰ˵ʲôֺϤƺԭͽ
һϤİĳƺΪתļԼԼԺиǱϢǺݶĳ֣ƾ׵һȭԲʮ֮ڵ·䶯׷ڷĿֲ
ôǰԳƻĶӦþǸұƤĹ֮ıذɣ
֪˭ˣ
֪룬ЦȻЦЦƾʲôǰЦŭҲŷֲ֪ʱΧİ׹Ѿȫʧˣȡ֮һƬ磡ûɫĻ磡ǽԵøͻˡǱΪƬη衣
ȥǴүģΪʲôǶڸмָǸ֮ΪʲôǶҪҵȥĵ飿ҲѽǸһ㣡ѵԼû𣿹Լĵط
ܹˣǸЦݣЦҲԶĸ߸Ϻͼȵӡ޿֮ڶȻôֿкһԼͬƺԼƵģǸҲǳ֣ĲܿԼˡ
ʲôʲôѵΪ˵еĶӵо޴ͿΪΪñ˵ȥһЩ˱Ϊʲôûʹңֻϲƽһʲôħ˽ԶѽΪʲôƫƫҪң˭˭أ
ҷеľǺԼľЩܻٵһеˣƺֵܲǮƵġȻҲ˾ӣģһеģҲһҵΪ׼⡣ʵ޷˽һ˼룡˵ĳĴʹΪһ˽⣡
ʲô޷ԭ˺ѵ飡ͼɱ׵ΪҴе˭뻹ҵѶǲԭµģòԭ£
㿹ҵҪԭЦ
ͻȻְ쳤Хһһ󴮵ĺ˼룬ХҰԵ棬ƺòˡХеɨ²ƽµĸоһ츺ҵıߣ֮Ǻ֡ҵһֿƾôĵХ
ֹ֣ΪԾǲԣԼȡҲҪȡģҾ˵ĿУɵģô˵Ҳһ֮ӡҸǷ֮ӣʲôͨһ
ԼģЩһԼ
Ҫ˫һɣ۾ƺ۾һԲ޴󣬷ĺ⣬ľսҲе㵣ģֻԼΪ飬֪һҲͻȻ˫۷Ź⣬ǲͳ˼µĹ
ҰɱǶžΣաҿ϶³ƵۣǸһᳶĺȣཨһУһͬҸ㣬Цȴ֪Щ΢ﶼôӣߣǳʪţΪ˴ƽɣôҲ˵
ͳߣ߰ԺĴڣֻ޳ʪţһıߣΪʾ¼ĶΪʪǴħľηҾ뷢Ц
ЦΪǱǿôխʪ½ǲշ裬ΪʪǵĽɣֻϸСһطҪ͵ȵ干ͬ֪ҵķŭҾҪȫ±Ҫ֪ףǺĴڣ
ӣҾ񱩷еһҳСһǾ޴˵ҡڣҲǺ£ʵ̫ˣ˫ŷ١ȫͬае޵еƣ޵еȫ춯صĵȼ࣬ƾ޷ܵĸо
ֻҪӡһ쵽ؽѪϴ£ظʮھǰӣʲôħˣͳͳʧ
˵ſֲĻЦˣЦдҾ·˵㿴ǶôƽʱֻƾһѿΪǣԿƵǿУȴֻҡβˣ
ǵģ಻ôģҲǵҲǽĴڣΪʲôҪǣ˭ظЩ㿴νı΢ѽЩڼΪȺȴΨǲǴذѽ
ƨʪŶǵĴ࣡ƾʲô״أǸħеǿ˰ɣǲܶԿʪһӾͷӡǧ꣬ʪһ֤꣬ǱǶ㣡ͻȻŭȵ
ͻȻ˵Ȼ֪ģΪղЩֻҵ˼룬Ϊȴ֪ѵ˵Ϊ֮ǰָ־Ϊңܺҹʲô磿ҶԲûκ𣿾Բԣƾʲô
Ȼģĵһĸоɳ嶯һûüƣѾҿеĻڶ
ҲֻʮЦһٲѣնֿǸʲôʪ𣿻˵ʪǱߣʪűʲôΪƺţǱɣʲôʸ壬ԼҲʧ߰ˣ
⣬ôͬôͬʲô֪޴޴Ĺ
߳ŭˣͻȻģϳ˲Ӧе塣
Ҫ㲻ҪңҡǰĻƺڿʲôžǰȻһȼյĻ档
ʲôħ
Ǿ޴ҲȻתȻſӴľ޿ǿֲҳ˹еˣ߳ŭˣΪҪһ̵ʱ򣬳û뵽κ飬ֻһƬƽ˵ǲܵ飬ѵ˵洫ķ
һ紵ҵͷҪ˺صȻ˵һۻӿ˹̺ǳ޴󣬰Ƶķ˼ͷͻȻ֣ԭûصĽޣһֱƯڰеġ
ȫʹѵĸоҲ֪ںηһ˹Ѿʧ٣˿һƽҲˡĪǼһҪĥȶȥҵһ
˼ûͻš
һͶǰһ㣬𽥾ۼϣ״һɫתųһʺԲ㣬Ȼֻ³һٶǰ͡
Ȼ˵һǲòҾûм̬͸ղŵйͬĵطҲвͬ͵طʲôӣҿôι״Ķ
״࣬ȫųɫϸһŷԭƤȫһƬƬɫƬһֱ쵽ϣңͷ¹ǣָָֻǰһָȫûƻǿѹһֺȻȻķ·磬ĸоֱϸңȸղŵǿܱǿһ
ֵĸоȴΪʲôоȫĲס
μ棬ɰã׻ơߴ֮һר˾սղ̬֮ΪڲųֵԸƢе㱩ꡣ׻ơЦ˵
׻ơǸղŵġ𣿵ô£ѵӣڸʲôϷҲңԻҾͱһӦңǡˣߴһԺӹԵģǵԸкܴķֱ
ЩҪľֳָֻʲôȻ֪룬Ӧֻ֪ǿ㣬Ӧ뿪ҵѽ
ǲܵģ֮ԼľѪ⿪ʪŵĽһϢ֮ء֮硯Լ޵֮ȱ֮ΪƾΥԼ߱ؽԶÿһʹ֮Ρ
׻ƿ͸룬ҲûڽԶԺг֡
ΪʲôǶϲ˵ˣûʹԸԸƾΪһе𣿡
ɣҵŭˣûиΪһҲ֪ǰȶǿҰȥãͳʲôֱ𣿶ǰ˵ԼΪʲôҪЩ֪ĺȥܣǸһƨˣȴЩࡣ
಻Ը֮δδԼ֮¡֪һЩʵɣ
ʱ˿̣֮Ƕħһһط˯ʪŶϤ֮ƻԲŻǸħҲϢ֮ڡʪŵ۹治δκԼǿƺͨԱȣĶ־ǣеһ˿᲻Ӧ֮˷ܡ
в˷ܣҪ˭ܶҵ飡뿪ҵ塣ʲô£ҲӦһ뿪ҵģǿԹˣ
ҺĴĻ£ҲûˣҪʲô
У᲻ͬӲʪŴ֮ڡ֮ͬʼ֮ȣʱתԱı䣬һֱϢһѪ棬ҪȥԣϾѪһ㲻ʣĶôὫ뿪֮ˡ
׻˵¶һǸܵӡףҶȻҵ۹һָ߸ϵҸо
ǧǳ֮֮ˡ֮꣬С׾ٵľͱѹ¡֮Ϊֻ֮ķ֮һȴȻܵУ䱯ա᲻֮£֮ųСɣ죬һͷһֱβӱεʧߡ
Ϊ˭ƾʲô˵ңԽԽߣֻΪһԽ˵Խף嶯ҴĻʲôʲô죿ʲôӱΣҶӦδûӱܣҲһʧߣһûгɹҽسư졭
˵һ룬ҺȻסˡһнҵĽֻһƽЩʲô׳Ҷʲôã
ҺȻסף׻¶һ΢Ц˵֮ڱһĳļ֣Ӷ־붷־ȣȷһ䲻ơȡ
˵ʲôϻΪԼ߸ϣΪܿǲŻʪŵģҸҿ϶һ˵ǿҲ޵ģȻԼҲһ߰ˣѡҲǿĳһһֻҵѣЩûоԵġ˵ʮһȤ
ҿ̬ȣֻԼڵˣŶԲҲǻӵİɣѵ˵ΪƾԼͿһпЩĵ˼ôģʪűΪһܴôԸǣأȴԶǸط
һ˵ҲʹʵԼҲ֪Լ˵ʲô뵽ʲô˵ʲôֻҲͦɣϾ岻ͬ˼붼ԯޣҺȴᱻǵ˼ͬӰ죬ȫ˼Ӱ졣
֣ΪʲôûзҵĻ
ŷֻǾؿҡ쳣ȴҸӵĲôѶĵһˣΪʲôӵôһ˫۾ȴô˼ְһֱ˵ԸٲҲЩΪǣʵҪðɣ
ҲȲǵΨһԺĵط
һóĳĬһֱؿңҲʾĵҲ֪¸˵ʲô˵ʲô
Ȼҷе㲻ԣһЩҵע⡣ʲôҲ֪˫ƺһħҵĿⲻƿʱҲƺʧȥ˸õҴģģĿһЩ뿴ȤĶ˵ͫҿһЩҹĵĶ
Խ⣬ǾԽԽҾԽ̲סҿˣ񣬿һϷŮҿһü꣬ҵĵܵһţ˭һͷƵͫôеңС
ռûʱĸҲͶĸоûаҹķֱҺ޹˼ɵһֱţһֱš
Ҹãע۾ãһ죿죿һ££ûȥעʲôֱһ˫ɫ۾󣬰Ұݣҵ硭һ˫۾֮С
ûʵѾֲˣҲȥǵûʵ
ֱĳһ̣˫۾ȻˣһգۣһǣҵرˡһƬɫѸѿֻҵָֻһƬ硣ҶȻ֣һжˣǴûзκ飡ǻ󣡲ǻ𣿵Ϊȴһָоģ
֪һϲʱ֮ӵ֮֮ͬǰֻʱ֮꿴ǸνĴʪŶµ֮˰ˡ
׻Ƶִ˹֪ǲ̫ûһҾеİ
ҵˣʱԺᷢһУܣôңôô᣿ôʧȥôһˣǲܵѽҷҪԶģô뿪ңΪʲôҪ뿪ңǸõĬȻ뿪˵һƽģôµȴôȾʺ죿
۷һ۷
Ƿ۷ĵײǲװɣν鰮ʲôôģҪ鰮ĴǲʪǿϵϷˡ걻ѡУΪʺڴˣʪ֤ܸıκ˵ˣܰڲκһֱԶ굱֪Ϊ֪֮ĳǿŤת˵ʱͻԸǿ֮ǿȥȥ˳ˣ˳ӣ㿪ʼϵĥŪֱ
׻ΰվǰҵĲֹ̬ϵѹȻ
ѡһУɼʲôЦ֮Ϊ˶ڵģ겢Ǵ֮ˣֻһٵĶ֮ǲܸĵģ֮Ҳעģ֮УȽһܡϵ׷ʧȥŬõһһжֻʪǿֻһϷˡĪ겻֮飬֮˼֮˵ӿɿֻʪŵЦ֮ӡöѡ
׻ƵĻȻԸţҵȻȵס˵ʵҲ֪ٻ棬ٻǼ٣ǣֻһģӵľͶˡҵһעѵһжֻĳϵһжңк壿ѽΪʲôҪ֪Ըʲô֪ʲô֪ѽ
Ȼѡӱӱ֮Σ֮֮Ҳԣʵ֮û˿壬ѡͼȥôվ֮ϡ
סڣסڣҪ˵ˣ֪˵ʲô
׻ʵ̫ˣΣ޷һġ
÷һ˲ҺޣúѣҺ뷢йݺݵķйһУԼһУҸ㣡Ҹ㣡ΪǵļһĸţţҾң˹ҾԲǱ˵ĿܣҵĴԼ־
Ȼ뵽һ仰һԳΪԺһŬﵽĿꡣһ仰ĳڶΪ棡ǰһҶܣڿʼֱԶԶԶûκζҵˣԶûУ
ĿԴϣ˿֮ǿǳһʱ֮߿׻ҺĻȻĵЦȥ֮⡣
֮ǿʱҲʱ֪ĳЩ֮ʱڣҪ֮ӦӦǸΪǵħɣ
׻΢Цлðõĺ⣬ٴλΪ״ɢ⣬ʧҵǰź۳һһҵˡ
ҿôΪ桯ɣ͵֮ˡˣԼȥĶɡɻ׻ؿңǴеѾʧȡ֮ǡڴôܣ
һû꣬ǰһз·ҪƵģռ䶼𶯣ʧЩ𽥱䵭ռ䡣
һ£׻ƣҶԵģǱǿӸҵİ飬ҸоǴʼ񣬲ΪʲôһŤתˣֹҵģйصҶŤתǵˣǶҸһҶЩԳʧĵطغȵ
Ҳܱ˿һЩͼ˵֪ѡǴģ˾ԲᵽԾԵĲᣡ
ȻҸе
ôҲкĸоˡĺȻܵúĺˣֻʶռ䣬˯ɡ
óóһʱ䡭
ٴδ˫ۡҿһȫŲ֪ʲôɫ˺һɫ͸Сӡ
ǡѵﻹʶ˭ôûмǣ
ãʪţʱ䣩˺СͬʱЦŶ˵


 
ʪţʱ䣿ǡ
ŵĿǰˡʱʪʪŵģȻû˵ʲôĵȴǳЩǿ嶼˴ʪŵǸ
ڣڼʪˣôĲۣ˵ǸԳʱСֵĵطǻ͸壬ôǰԳʪŵ˾Ǹΰ
޷˵ıɣΪһƽ֮˰ˡ
ôʲôþȵģѵ㵽ڻ֪ʪŵĴ𣿱ЩɵһӦúᵽɣñеӲͬôӡʪӦôģߴϣʲô
ʪᵽЩ޵ֵʱı飬ڸ߷Щһоͬһ㣬˵ӡ
һ󷴸дӷĵӳӡӳ֮֮ʪҬһĪ̫ǿĺǿ˶ҪҪ
󷴸УйʪŵĲˡ
㣡һҵģΪʲôҪΪʲôΪʲôңΪʲôѡңУңҰԼԸ޹أĿ޹ѽ
Ȼ׻ơĻ׻˵֮񣬶ֻʪŸ˺Ǳ밮ģ
ⲻģѵ˵еĸоͼ䶼ֻ˸޷ܵģΪ˻ʲôġĴڣ㱰΢ҲԼļֵܽеԭбһ˫ơ
ŭзѸپۼ֣ȻƳ˱һɫ棬Ȼġԯ̶̵ʱһʵ
ң
ŭУ˫ǰһ۳һ޴ɫ򣬴ź˵ĸ£Ǻųȫȫ֪ʪš
𶺱ЦˣѵԼݣǸԼ
ڵķʪźں¶΢ЦԷһе˵·̻һֵȥע⡣ֻȻŷһۡһɲɿܵľ籩˰ӿѷŵԴȪǿֲȫƵĵء
壬һѹֹĲҽСǿ̣Ըʪǰ¶ıֵġ޷ƵĲҽһ
Ⲣûй⹥̫ˡ
оһӴ壬ȴѸٵ͸һɲǼ䣬䣬ȣʹֵĸоҲϮܵһ޵еȻ֮أ˿ҲֹܵȻȫɫĻ棬ֵĸоȴƺǴӹͷɢġ
ֵĳֻһ־ϵĹΪԼ岢ûκε˺ۡǾЩоոʧһǣһգеһָֻ֮ǰӣһεĻ壬Եʹ̲ס˳
ߣ·ϣʧ͸ˣѵ˵ӡʧȥһеļޱ治Ϊʲôῴ˵͵ȵѽЩһѳУûúΪˣ벻ȴѡһ塣Ҳѹѽ·ϣѽ
ʪſŷŤףЦ˵ǰƺҲ硣û֪ʲôΪûܽӽֻСǸҿ֮ɣԭܳսʿϧһȴͬҶ˾ԵжԵĵ·
·ƶ滳ѽжǰʱǶôϤѽӦмأ걻Լʩ衰Ѽ̡ʱ·ƶʹҲɣͬģֻ϶˼ĸ߰ħĲļɣ֪ǰˣȴӵ·ƶٵӰأ
ֻһգ۵ʱ䣬ǧȥˣ¶ȴ֪Լĵ˶ٵĳأ

ͻȻЦһߺһߴЦʪŵĳ˼Ҳע⡣·ƶ̵ܵʱҲЦİɣ
ӣʲôЦģȻѽǿʲôʱȻ㲻ǵǰһУԸû䡣һֱûгʱʱŻ˵ҲǷŷ֣ȻСȴ˵Ĳϡ
ǵЦݣǷǳʹ飬ΪʲôǻЦΪʲô֪ǷΪЦݴ̼ʪţеĲ춼дϡֻһ֣ӿȵı˲û˷ӰתۼʧʪŵС
᣿ǿϧɣΪȫܵϾҲ顣Լȴܰٷ֮ٵԼĿơǵľ˼㶼ܿƣȴ˽ܻΪѵҲʧ𣿵·ƶʧȥһм·ϣҲŸеŭİɣ
ʱ俴ʪΪŭ𽥱͵壬˵⣿ʲôģسʹ磬ʪŸĴ硣ıǨĿ֮С˵ʪӰ޿ɱĴڡȴǹȥδסΪʱѽ
ߣ㲻˵˵ûҵĴڣԶǻһƬӰֻǺı仯ڴȴ޴ˡֱԼĶӵ飿
ʪŵıɫ¶ɫɫĻ硣˵ĲֻһǣڵָֻߵĴڣһС
ѽƺΪ׷Ҹ֪㴴Ȥİɣ·ƶҲΪԭִİɣ
ʱ䵭Цţ͸𽥵ӡʵ˵Ϊȫ͸ģΪ˶ڵԲŻ͸ӵĴ
Ϊ׷Ҹ֪𣿶ô޴Ϊѵǲ֪ƾǵЩҸǷҲ·ƶҲǣֵ͵ȵֵ㸶ֻ֮ѣ֣ȴԸʶ䡭
ʪŵг˶·ƶĲжıӺͳޡӣԴĸߵȣޣȴΪһԳ֮ΪѵѶʧȥˡ
ɣѡеˣ
һЦٴγʪϡֻһУǰͻȻѣһռУţķӿռ汻˳
ﲻţһʱ仹֪Լ
ΪղЦɢԼԼϵĿʹʱͻȻһ޾޴ķ籩Сžڷ籩ܵǸܳܵǣƤµѪҲеëǣȥ֡ţͷ֫ƺҪֿˡ
žŬǿֿʹʱеʹһ˲䶼ʧˡֻ״̬ҵתӦֻǵĸƣۡ
ɻ󣬵ΪҸʲô͵һô֪Ҹʲô˽ע𣿶ҸʲôأעΧΧ˵Ҹʲôأһ֪֪
ʪ˫ֺᱧǰǰķԾӸµ̬ʵ
ңҵҸʲô񣬵ҸʲôΧ˵Ҹʲôš
֣Ե־ĵѣĪǧصƤʧȥŬѰŸղ˵Դʶظһʪŵʻ
ҵҸҵҸܺ͵һǣûκ谭񣬵ҸܸҸġҰְֵҸҡ˵ˣΪǷ֪Է˵ʲôҸҲֻ뵱Ȼѡ
ѽֻ֪ԼҸȴ֪Χܵ˵ҸʲôԭΪʼֻһ˽ˣ㲻Ҳ׷ԼҸĹж˵̬²Ըʥأ
һ򵥵ҪҲƻ˵»ȡģѵǲ֪𣿻ΪǵԹϲΪʲô۵ˣʩᡣѾӵûеĶʲôԽһֵֹҪͨ³ܺá˵ǶԱ˵ֻеӣһжעģ͵ҲעģԶڱİԽӵϷ򽫻ͷǣǳܲġ
ʪſŷϱɫ˵ÿһ仰Է˵̽ķʹ̼̫ˣȻվݺݵضʪšеԹ޿ɱˣʪŴ˿Ѿ˼ǧˣ
ңҲ飡ѵΪӵеģѵҪƾʲôΪӵЩӦøе㣿ҾҪӦκζѵ㲻֪ҸҪЩѵ㲻֪͵һ˵Ҫ˵ֻǵ͵ȵﻹΪǣγҲΪǣǿԼ־ϣ͵ȵôأ͵ҲԼ׷ĶֻǱ΢Ը
ԣҾԵĳϣ˽ģΪɵİɣ˽ʲôԣʥԸ˭ʥԸһ磬ûȨǣϾͲɱĴŶߣ㱾ҲǴƻۺеñʧҲΪˣŬ׷Ѱ˵ģ
ǲ׷ԼԸĻѵҪǿڼеνʩһ𣿾Ϊ㲻ᣬǻԼȥ׷ԼҪģҽҪӵһжȥ͵һ𣡾˶ħԼ˵Ҳϧ
ķȫʪŵǿȨӿʼʪŵ˼ǾԲЭ͡Ӹǵʪţ͵ʹĻסֵӣֹּ֣Ϊ͵֮ĹϵѪҺĻʪŵʹܺ͸е֧֡
˵Ĵûйֶô֪㲻Ҫô֪㲻ϣӵУȨһֱ׷𣿵ӵЩŻںķȥ׷ĵİ顣ûУֻκ˶õЩʱֻԹֻ㰮޷ȨҲذɣ
һһĹִˣһֱˡǧʹӦ֪ǿ߾쵼ߣͬﱻɱһûΥȻķ棡ΪʲôҪܵأǲǶһ˷𣿶Ƕݵ˷ѣҲÿϧʵҸڱİ°ֵĶȹһʣԹ
ʪеʧЦݣϲ˷Ϊһס
Ϊǰ˺ǰǸһźվǰ۱硣ǸԼΨһΪʲôȴЩ͵һӵôִֵ˼أѵǲ֪һжֻԤĹаֵתŶѡ
ûκԿ־ΪʲôЩƫƫǲף
ʪŵĻٴηЦ
Цʲô
ϤЦݣʪ̲סŭʵ̣һŭΪʲôзŭΪЦһ˲䣬ƺ·ƶǸһˣԷӦҲһ굱·ƶ˵ǿ۵ʱ·ƶʱķӦҲЦ
ЦʲôЦ㣡ԭνֻϵ޵У˼ϵĳһкҲ硣ǲͬڶҲͬԼ˼룬Լ׷󡣶ûжڱɱǰֿİɣҲһǵǳݣвǱҪ飡ǾԲһ˷ѣһֶδ֪׷ðա
Щ鲻ô֪һУ֪֪Ҫ׷ʲô֪ŬһܵɿܵʱõֳɹȸԾôûжԴģҲɣЩ˵֪ܣȥȴǻڵģΪǶ˵ѽ
Ǵ𣿷˵ʱʪƺ˫ӰһƷľ޴ӰվıЦԼԶԵЦݲͬһֶԼ˽ӵޱȵĶжߵЦһֹʽЦ
֮£ֻһӵ΢Ц·ƶ
ΪҪ˵ʲôԭֻղŸ߱ǺͶ𣬵ѵ㻹ûҲ뱾𣿲𣿸ղ˵ľǶԼһȴڵֻ֪ȼĲͬѣڱ˵Ҳ磬㿴˵ΪǣǲҲЩĵ͵̫ˣܣûдڵļֵ
ʪһ仰˵ġҲֻһ̣ʪŵͼҪϴ֪ӺʱʼʪžѾͼˡûһ磿ǻһ
ܰɣ̫ôҪ
ܵķʪɵЦ˵
һǿѽÿÿ֮⣬ȻǱʧƷȴõͳȨǿɱѽʤ壬ħ壬壬ȵ徹ȻܸЩõࡣ
Ϊʲôأ۲óĽΪо˵ִԽԼܳܵļ顣ִԴ˵ֶ׷󡣲ƶ۶Դ׷˵ϣֻ޵ĶǣֵģȻֲȷĶԼĸֽڡţΪֽӿڶƶĻ׼
Ⱦ磬ôس٣ջ谵һණ硣ϣҲ뿴ԼѪһЩʧƷƻ
Ȼӵиıôδأܼ򵥣ǾǰĸԴӴĨȥ
Ϊ޵룬ΪԼΪҳĽڣƵӵʱ˾ͻԼλáǶôµ飡޷ΪǺױ˱ĴڣĹı䡣ǱģܷʹƶĿЦ׼Ӱ磡ֻµĺΪıܿ·
ƶûһɷ죬ҪһþִѡĲþ߾㡣ҡڰҲˣȾ̫ˣԻָϣ磬ҪʱҲȱһʱԱھҪع磬Ϊⲻ绮¾㣬Ȼٴδߵ硣㣬Ϊ쵼ߡôʩһЩҪģҸлĶͰɣ
˫մѪȣ֪ʲôǶ񡣶ҲʲôƵĳߡȴ֪ʲôơ㲻ҲԼı׼ΪʲôԶǲԣֻΪǴǲǣ˵Ķûǵ绵ĸԴҺԺΪһ࣡
һ˿ѪΪڼѪɵġ
·ƶˣǲֵñĶˣܱ³ԶķֿҲˣ׷ҸõĽһʹࡣо仰˶ʤ졣úܺЦ죬Ԥϵġһеף졣˵̬бƺŬȥ׷ĳЩǷǳİɣôܺãΣ
ʪŴ˷һͻȻ˵
ô
ʪǺޱԽԽ⡣ܾʪŲͻȻ˵Щƪ۵ĻٽܳҲֻǸࡣЩеʵûҪ֪ΪΪʲô˵Լ˵
ͻȻ䣬ſʼϸ˼ǰϺʹڵļһ塣ԼʪţʲôҲ޷ֿʪӵпһеôԼ
ǲ˵Լӵһƻ𣿼ˣ񣬺ѵ׵ĳɾ͡
ӵĴڻڱķΧ֮ڡЩ˵̫СˣСĿñԣȴܺ㣬ΪǱѡˡΪ·ϣʱΪʲôҪŽ塣ԭܼ򵥣ΪֻſԿ̫ġﹲɡħܹһ̣ĵ·ѾˣǹԹԵĸϴ硣
ȫܵʪŵȻ֪˼룬赭д˵̲סøѹĻȥ̼ΪķӦǸһΪʲôĬԵŷ˵Ľ̸ѵ˵Ϊ·ƶһõѣΪڶһȴΪȥԼҪ
Ҿң˹Ҳʲô·ϣԼĵ·ǣȥǵÿ˵ִԼԭҺ㲻ͬûȫܵƾԼһ·ľ̡
ʪ˵ÿһ仰ܷУǿ췢ŭ˵ͷϲϸСͻȫڲšףô򵥵ĵΪʲôЩ񶼲˵͵ȴΪǣԼҲһ˵ŴȻĻһȴźǱӵһģһΪĿһУѵǾʹ֪ΪһֻǶ̶̵һ˲Ҳѽ˭ĸԴ
ǰ;ҪˡһֹҡΪӽĴڣԱҪȻǱʧܵĴƷΪ޵ǱǴڣԺϧ
ʪû᷽ĻԹԵ˵ԶǰһСûи飬Ѿ̫õ£˸ӦеķӦʧȥʹ࣬۾ãḯʴĹһҧġ
ȥˣû˿ĽչøָӸԡԱع磬û뵽ȴ㣬һߵȵĴھȻԸΨһ֮µĵڶȥ˽磬ҴԲѵĸ߱˵ı࣡ѵΪƾűӾͲ㾹ñϧ𣿣·ƶ㾹ȻñΨһĸ𣿡
ʪȻְѷ·ƶֻȻʧУųڷǰ˵һ𣬿͵ĲףЦ
Ϊ㣬ĻعƳ꣬ƾõҲκ³ȹȨбϵȻ޴棻һͳħ˽磬ϧȴʧȥİҲЩСϡ·ϣأ˽Ưôãֻôһ塣ʲôܵ˵ֻøӻҶѣ
ʪգգۣһֱѹֵΰ嫵˿̲ȫɢǵصӿȥⲻκһܳܵѹʼʪţϵıһȥĳ嶯
򣿾ԲܹҷһֻĸκˣȻԽʪŵġﹲȻվʪŵǰȻһ˫š屾ĶȴǿȲȥ
ֲܼȥԴ˿̵ķ˵ѾǼˡоһβ޷ܵѹ塣˵ȴţֻһĹϵѪɫȫʧֻһƬ԰סв˺ɫѪ˿Ѫɫޡ
оΪǿ쵼ߵʪŵ˭Ե˵ֻǵּ顣
ˣҲзݡұѡ㣬Ϊ˵ûģӦ¸һءԱ͵ꡣڱ㣬ˣܿģԼ֮յ뼯ΨһָͼĻᡣ㲻Լ֮֮ǰԡôɡ
ʪһ֣ɫϷɳһС򣬱װٶͷڷеͷһһǣɫڽ塣ţʪŲ˵
ӵĶһʧʪţ֮ز֮Լ֮꣬˹ȡֱԶŷǷ׵ʪϳŶ񶾿ֵЦݣ
㲻磬ôҪԶʹȥΪñʧĲ
㡭㡭
ҵķŭҸȫʧȥһеֻ޾ʹࡣʪŵĶ񶾲ãȴû˿ķֻ֮²ϵķŭɫһǣԼѾıˣǸıʲôֲ֪ܿԼӣȻᷢԼͫɫģʪϵɫһɫ
Щ˵Ҫһ㶼Ҫ
Զڱƿ֮У֪ʲô˯𣿣֪ΪʲôռȨóΪǱ磬ҪʲôǾ͵ʲô̾ҪųˣΪ׼ȥĵ񸴻Ȼֹʵİһ£ҲΪԼ֮յ٣ڴٴμ㡣һȷĸ㣡ΣǱڵ߰ĶƵģǺΪҸԶҲܵõֻʧȥӵĶ֮ܳɳһԼôǰҸǼ򵥵Ը
ԽԽģʪŵԽԽǾ仰ˡôһԼôɳ֪仰ѾӡļСһһҲǵˡ
ŷ𽥵ı˫ۣʪ¶һ˿Цݡ÷֪˿Цݵ壬ֻԸɱҲԸܵʪŵİڲ
һɻɫƺڻԵķٻƮԽԽ࣬𽥵İѷΧγһ״
ֵӵ˻㿴ʱʲôأҪͱսħ̬ñѽջѹĽɣǿͣĹĶţҪµõ塣
ѵ͵ԶôִΪ˵֮λֻõǧʹࡣѵлᣬȴҪٶ׷ѰܴĶ𣿡
ʪŶǻɫļ˵˲ӵЦǡ
ĹƨǹִԶϲƻ˵ĶµһѵҲ㰲ŸҵʲôǲܴĶߣ˵ûеòĶǧʹࣿ˵ӡʯǧʹҲȲʧȥһǵʹҾԲ鷢谭ĶȫҪһ㲻Ļ𣡾㣬ʪţ谭ʣǴʯ٣ٴʧȥ˵ô뱾ʵԼͲֱܹʲˣ
Ȼը飬ʺɫףһͷɫ뷽ԸȻͬ˶һеƣȻʪһһǿȨߡʪŵľѹҲ̩֮Ȼ
žžžžžž
ſĻʪĵĹľ΢Ц
ѽ֪Ҫȥ磬ֻǿʱ߷ܴ֮ǧǰʵкܴŹ㡣Уһ磬սʤۣҲڵֵܵġ˵
ʪŶһ٣˵Ҫٴȼÿռڵ״ֻ̬Լȳܲסղ뱾սһ
ҵģʴ֪ʧʲôۣǰܸңҲؽܸʣ򿪿ռţʲ˷һ˿һطʱ䣡ɫҲ䣬һ֣߰˵
֣͸ղŵǸǰӵйͬ꣬˵ò˵Ըȴرȡղ·ƶִǰħȴ·ƶİ˵·ԵĶ·ƶ
ʪűۣζζݵ꣬ţҪȴһκóʱ䣬ذɣ˵е㲻ᡣʪž֣һתһԪѨм䡣
һʪţͻȻ˵ܿɣԶԶļį˵⣬ͻȻ۵ʪŵעԾ˴Ԫѷ졣
ҿҼįŶѨʧʪű˵ЦЦûЦļȫͬʱҲЦУʧʱٴֳվԡ
˵һܴĻѻ磿ⲻ·ƶô˼أʱޱ˵˾˵ܡ
ܺ棬ڵ·ϣϵŬΪ˶ԿҪжʱȴͻȻ֣ԭŬֻҪع磬ԼĺڴǸӡҲΪԼϣŬţǸʵֵġڵļУûһθڹе˶Ūţ
ʪٴεģĴЦ
һ죬·ϣѹ³Ҳ˼ȴǵطꡣ꣬ӡͻʧЧʱǿԭ񽫻ѡΧԪưɫԭľ⣬Źӿյһ㡣жֽʧҲڡ
ʱ˵úƽǿֲ龰Ŀǵдֻ˸ӵľú¡
ѵ㲻ڴǰּ˵˼룬Ҫһ˼ǶԵġʤ߲ʸִǵļƻѽ
ʪŲ˵Ļ˵ʵڲʲôٴνһˡֻֿĸԤ飬еȤѽ
һɵĴΪţӦʪѽʱ̾˵Ҳڴû㹻ִֵԸأǾû뵽Ը
ƣǶ񣬱һСǶΪڵġʪŵ˫͸ʱգ׷Ӱµ˵
ʱû˵̫õ£ǳˡʧУָû˼άʱˡ
ܳԽ·ϣ𣿲Ȼ꽫Զʧ㱾ͲڵģΪӵһУҲΪ˱ϷһԼɣҪñʧ
ʪڻһǣعһƬɫĻˡ
ңԶصħһΪͨħ֪ĺڰأء߲㣡ʥ˹أһҲѾǧûͳˡ
죬λ˲ĸλħ嶼ܵһǱʶʹֵķء
ΪԼ֮գ·ƶ
ͳϵӷĹƮȻôᣬһӴϢ˲鲼ڰأǿܱʹǿսʹ׼ջҪǿ
£𣿡
޷Ƶ˷ܸںڰ𣬽ǧĻò֡ǧ£ǵҪˣЩʧȥӵ쵼ܵħĳЦڿֻǵһˣ

ڰбΪµħһֻ֣ʱһǸȻȻ¶еһȫʧˡ
ħ۵жأħתͷʹ߲Զһħˡ
ʥħ˯ǿħʪŷӡʱŬѾħһ㵽Ĳĵطڵֻе߲㡣
Ŷ𣿿ҲŬѽΪʥħԺڰ˳
ħǵǰͬʱһΪǼһ֧֮ԵѩûиеޣΪӵ˾ΰӣħ֮һʥ˹Ψһħӵʥǿ֮һ
аʵأ˹ﲻ˵ĺ⡣
šħ˳һ£ƺеݣ˹˸˸Ŀ˵аʻӵ޴˲ŵĵ㡣
ûãħ۲ȥĲ𣿡ʥ˵š
󡢴ˣСûáʥᣬħȴŵĹڵϣħҲι򣬱аʵ¼Ա
ʲôħõħ֮һаʵļЩһ˭ɳҲ̫ǵ˰ɣ⣬ħԼĲжѣôûأվǱ£ûãʥһƽ
Ǽһ֮һʡͰ£һǶʹ³ĵǰʹռӣһаǩ˲Լ࡭
ʥħվԭξȻ˹ӴһܾӸ¿ԼӣֻŽţ˾˵ĺЦ
ʲôࣿаǼԱࣿʥһΪûôаʾȻΪԼ´󽫡Ϊڳ˯֮ŷ飬Ǻ˽⡣
ǵģˣ˵аʵǿһšȫӼǡ
Ӽ𣿣Щӡţ˼ĴӢѽҼǵںǵսǰսôڻжаʣ˹ԵøӲˡ
ˣֻ˵ǧǰƥƿħ֮Ŵаʵأаʴ죬ûϢˡǸħ̰ͷΪ˹鱨ռԼȻ֪Ӽǵϡ²ҲԵѽ
𣿣Ǽһ죿Ҳ湻ǿģҲйֲģʥһʱҲûȥħˡΪֻڵõѾ̫ˣ
ǧǰħַаʵһսҹһҪа˵£аʵľʵħ۱˭ྐྵаʵ״̬ӽ죬ҲʵѾԽħۺԼذɣ
Ȼʴսֻʣ֪ô£ΪǵõʤֶɣҲԼˡ紫ʴսԻսаսܡ
ΣԼӼǵⲻʾҾôһƳ£𾴵ԼࡣԼʵѾǰ˼ˣʲôµģ
뵽ʥȻߺΧħȫͬʱɢϵħ˵һħеħ֮ǿҲоˣãô࣡Ҫ⼸ǧʧȥĶأ
ʥУǰӴħһʧĸɸɾˡڰлһħվޱߵĺڰΧħˡȻʥϴҫ۵Ĺԣȴҫһط˵м·һĿǽѹ밵˿
ˣ
˹ûһ˿ȣǰ壬ħ壬رǿħĸӦرǿѵʱ͸оһǿħǻܡħϤϤĸǡ
ǵģˡħҲ˵š˶˳ĬϾ֮й̫Ĺ£ǧۻĸп
󣬻ħ˵Ҳ֪ɣѾ˽ˡӼҲٻ˽磬ʡͰҲ˽硣аֻʣǿĲ£ǽǵĺûᡣ
𣿡
˹ħ˵ĻֳĬһ˵ҲΪħۻΪô򵥵һñȻҵɱˣҺҲǵжԵġֻǵʵʵ̫ӴǲŲòʱ
ħۣԭǸħ˾ħۡħ֮һħɳءۣ
ǺǺǺǺǺǣ۴ûǡ˹壬ԭҲ᲻˼㣡ȤȴΪʲôħ磿Ӱ֮ʹ˹ޡħЦʵ
˵ʲô˼ΪʹħʲôԣΪҪҵţ˹˵űƽħһʱûʲôڸ񶯵ͿԿ׼ˡ
˽簲ŵ̽ӵĻر𾴲𾴵ģǸ̫ͬʱҲʪţħ幩ƻͬһˡ֪ɺʲôأ
ħ΢΢ƿһܿ˹Ƴͻ
Ҫʲôѵ˵ҪΥ𣿻ʪŵȡʲô𣿲˹ǰһг˱ȴȵߡ
һµһ¡𼤶Ȼʹ˵صĻʪѽħ˵ȻһΣܿӭһȻ򡣽˫ǰ趯ѹħͣڰգһ޴ĺɫħܡ
žžžžžžһ죬˹ŵ⣬ÿһζһɫ򣬴źХҷħۣȴħħС
Һ˵һ£ֻǸ㣬ǵĿĻͬġ㵱ҺΪܵĳָʾİɣħ۶Ȼ˹ǰԼĶܼ¾ͻˣæԾϸ߿սŵ˵
ʲôĿͬ˹ôƽŰеħۣҫ۵İ׹⣬һĽΪĳɲ״˷ɢ
ħһϳһħǰ֪࣬ħˡһХŨҵħѹͬʱӦ˵
ʥʱ˵ûежԵĹϵɣҪİΣʼһʹħ塣˵ҵԸܼ򵥣ͳħ硣ҵ谭ֻõİѡ
˹ʱɣ
кȻ˹ϤûܿܵߵĴڵȻųһʮ׸ߵԶϣΧɫֻһƣ˾ޱȵĳ
ʪţǧûչ񼣵ʪųˡʵ˹ҲûпʪţҲǵһμʪŵ̬
˹ȥħ۰ɣΪħ֮ҪǷֱΪħ֮ʪɵ˵ô򵥵ļ仰Уħˡ
лʪţ²ңħۺʥͬʱȥʪųֵһǣħ۾֪ǰ֪ļͬԾħڡƻ񡱣ԶԶԼĴڡ
ʪţнթļƶ޷еֻޱߵĳ
ʱҪ˽磬ű֪𣿡ʪſҲһۣͷ죬ƺĳƺ˵ҸһЩҸɣҪһı˵ģ·ƶһ֮Ťת𣿺Ǻǡ
ЦУʪŵӰʧϻ̳Ͽֵĳ߹ڵϡ


 Ĳ
ƶٹ׶贵ǡ
ڷϸ߿뿪ͬʱʹǱҲ˺Ȼ⣬֪ǺԭһڶϾ洦ɼ࣬װʿѲߡǵΪʲôôţȴ𲻳Ȼֻ֪ץһп
ף˸ܵԭܼӡȻΪݸ߹ʱû֣֮סĻʼùݵһ㷿ȴȫ˳סֱ׶ȶٵĽӢ
ߣЩ飡ȻԴǣһȥһ׷ģ
մ򿪴ʿ˹ĶȻʿû˵ʲô嶯ķҲܲסǿƵĿ⣬ݺݵİѴϣһȭǽϡ
侲ɣ׷ƾǵ׷ʲôʲôãǿ˵Ϊ˱ǵİȫɱҲ˵ǵжԹɳɱ֡ǵһܡΪСĹϵΪǵĹΧǻһºá
ڴϵļػĿһۿϷ꣬˵ֻּǹڡ
˵ڷΪʲôпͰ׶ȶʲôϵֱڿķûײͣĴɫһӵĺ˳
ʲôӻˣһ֣̽ŵĴţŤ塣ȴƺһӰϣǼײµħ䡣ֻԵøӿֲ·һ
꣬
ʹĴӴϵ첽ܵߣذڻСһĸͷһİοţƽǼڼ׵İο£ƽĽ˯ߡ
ȫȫЩµʱ򣬷ȴܲŷϵı߱ŭڲϵĻۣʱܱ
ֱ꿴ȥȫ˯ˣײŴŴͷ󺹵ڵϡʱҲͷһīɫĵĹΡƺεħô̵ʱɷ˯ġ
ôһһҲˣҲģѵûԷĳ𣿶ڵǵĸɣ
˳ĬһǱ˵
û뵽ȴԹ޵Ķ˷һۣԹ޵ɫþɳҲеһ鲻Խ˺һţ뵽ԼΪʲôҪԼ׸е£в֮ǰ̤һĵ
ô׿Ҹʲôֲ£ֻġ
㻹˵׵ͺһҡվһְŴıԵһŭ
ܸܲϸһ㣿֪˴̼֣Ϊʲôһٶ߰˵˵˵ѵ㲻֪񷨡ҪҺܶ෨𣿣ѵ㿴ʹ㲻еʹΪʲôôģ
ҲܼΪʲôΪڵǹɿֲӰ֮Ƿǳ鷳ƺʧķ衣Ǹν꿴֮ҲͻȻʧҲ֪ȥ
һеķأ֣ȫоϢĴڡԼΪһʦֱһЩµڷϣǽΪ
вҵ׷̤ڶʱ޷ֻֻЩ黹췽֪Σգʧķ辭ʱĵҲȬһֱյ˹ħϢ˹󹫡ǳڸƶٹ·ϡ
ﵽʱ򣬵ʱ㷽Ϊ뷽Ĺϵ׷ǵļشʧְΪ˲ȨԸҲò뿪߸ڷ˹꣬׹Եıо޴ĺڰŻΪϲĹҡǡ
ȻٸҲ֪鲻ƽҲѽԼ׵ϸ˼ûôࡣֻǴĵķİȫѣв֪κ;Ĳ˵ֻСʱѣһͬѧˣʱȴΪǰ֪׷ǳǳϲ꣬ͬʱҲֻ֪ϲѽ
ôΪʲôһأ޷˽⡣
԰շ˼̳ȥѰҷûġݵͬһð׶ȶȥĺˣǸġǼȴͬ顣
ΪӦκĲȻ⽻ѹư׶ȶٱ̬ΪΪԪδǷǳģԲ߶ʹá
ΪԭΪѾˣÿζǴ󶯸λֻ֮֮ܲ
е㲻ͬ˼׵Ļ˫׹һһģɫ粻Ȼ׼һش
˺һɫŻָȻֻ̾һȣٵȥ󹫾ҪˣδȴΪŮ˽ߵ
ô׵ͷĿ꣬һ䶥˻ȥ
ԼҲʱ˵֮ͻ뿪˹ΪʲôԵĶҶģΪ𣿸οοֻڣֻŻԹԵıұڻС
㡢ֱⱾѾƽ̱һ仰ǰδеĸ߶ȣָżŭʵ
ٵĶʲôãͳ֮Σʲôֱ𣿶ңҵʲôֶûˣѵ㲻֪𣿱УǵҪĲǸŷǰһΰҵŮʲôãܳΪѵ˿ΪһûõˣΪʲôǻҪ½½ѵ㲻˽ѵǲ˽𣿻ԼҵĽڣ
⣡ɫҲˣ৵һǰ죬ݺݵضŷ˵
Զֻǰ㲻ģǵȲֻֻһԵĵߣѵЩദ㻹֪ǸҲ˽˽ɣǶħǣѵոյѧԺʱΪֻǰѱѣΪʲôΪ񣡡
˵ܵߣָ˯۽ˮŮʷԼһΪŮ˶ıˣôΪŮٸı䣿ܰһƱˣҰȻңȷ֪Ұ㹻ˡ
ѽԭ㼪νѽ
˼׵ĻҲŭĺҲ˽Ĳ㣡ѵ㲻Լ̫˽˭ŰŮ˰ڵһλҲ̫˵ΪİѣֻҪҲǵѣǾ㹻ˣ
أʲôأˣǵ˾ǵĶͷ˾ѣݲͬѣǺǲͬˣ𣿾룬أҲź˵ҲɵˣǺʵġ
ˣףھ͸סڣҪ˵ˣҪƻеӡҲʧȥһѡҲô룬㲻ǰͬٴˣһȹ˶ѹأҲܺ˽ĸܣȴĸ顣㲻ΪӰǻۡˣҲٺ˵ˣҲ˽ȥʲôΪ˵ǺҪģЩҪ
˵ţָָ׻е꣬ȻŭĳһȭйеĲ
Ȼ̸ȴеһ֮šǿƺ̵ܼѾˡԴ½ͺˣΪԽǻ˽⣬ͷִҵ־ԽǲͬҵͷֿڻǺѰǡ
ûʲôúڵģԼãһǱ·Ǵ˵лڽ½޾ҹеħԱһȴɲǸ質ֵ֮ı־˵ı仯ΪеִһҪͷأȥĲֻȨһС
ǷǶԴ˵̫Ҫġ
ߣ
ϾѣӼǱ仯֪˵룬Ҳ˵߹Լİóŵġԡż׵￴ɣĻҲиӦҳȥԼСġ
⡭
֪ΪʲôǰȻһƬӰôģƺȥˡûԼӸղŷ˵Ļ֪˵ʲôǱʲô⻹ûиȥһθ顣ѡȥģԼɣ
ãˡ
û˵˳ȥķӦмʿ˹ǿϷŵĸǹʱͬʱİγ䳤ǰϵºɢƸ߷˶Ϲսսʿֻÿ˶߼ʽʿϵʵô״򷢵ġ
Ϊǿ˫һУ΢˺һܿԵľ棬ųǹҲǰ΢΢һ㣬Ǹ˵ĽλˣʵʲôƾʲôʹжΪʤ𣿡
Էƣ˶һϣԷǸǲ֪ԡǶƶٹӢʿҲΪˣǸӵʿзս޴˻ӽԶ١ͬʱϵȨҲǹһУǻɵڷӴ¶ʱ̧ͷ
ȵľһ̣ĳƺȻֻһϰʿ֪Щʽʿ˼Ͳǻᰲȫȥֻ¶ôҲ㹻ˡ
ֻȻһһ֣ǹ¶ϵǰһɨʿʡҲͬһ˲ǰʿĳռ䷶ΧڣôһӰѶԷĳ˹Ȼöὣʱ³һʿĶϣѶԷص߷˳ȥ
ӸҶ
ʣµʿӦҲǳһĿ죬ڷⷢѵһѸٵ˿뿪ĿܹΧסεͬһʱ̣ûаٵͬʱŷϵĹؽڲһ£٣ΪʿľӢʿ
ǷļѪĥģԯѧԺרҵԱڵĶո½ӵеǹԷʵ϶ڶʿ֮ϡ
˿ٶһǰһǧĳֻһⱻǹһ󲽣ײڷǽϣǰѶĳҲֻʣ½
ʿ࿴һۣӶԷп˾졣ΪͼЩ˶ǿŻߵĵλû뵽ֵ¾ȻҲôӲʡ
ԶŵĻ֮й˹̩ϵ˵ĺ޽վ䱰֮ңΪ֮ˣǽŷڴһҵħƾճڷʿ֮䣬˸ˡ
ǳĻͷգʩǱŵĸ飬̵ġ
ף
棬˷ܵת˹ɫħ۵ļվ΢Ц˫϶һȸԾĽƻ档ȴڴ˯һ˯š
ʵҲ֪һҵ˱һҵ˺ãǸûƵġҲڣһơҲΪŮ˶ѣôǺҿʲôֱ𣿡
˵ǰһ˫ǰңңԣϷŻѹںϣһɫķ·ҰĻ
ÿһܻµȻѻ浯԰ùΪƽأ
ǿ˵Ҫ˵Ļ׵ָֻ˱䣬ǻâԵøӵĲ԰׿ֲΪħӴľŻԵƣۡ
ħڰ˴ħвķƻͻԾȴȾǰġԷôħ߶ضԪطʦϵķʦܴ׵߶ĸ߶ͷĸ߶֤׵ļѾԽ˴ʦľˡ
׺ͷͶ25꣬¿ʼһ벻ȴչֳ䲻ľ˳ɾͣ˸̾ǵ֮⣬̵ǵԯѧԺĽ˵ĸߣҲռ˺ܴԭ򡣶һ½ƽʵ½˲١
ЩҲʿҪǿͻǵ棬ڸսӽʱͱĸյǱأм׵ľ棬ˡȻħʦսҲӴħʦҵ˵ǷǳϤġ׵ħȻǴûǿֻ˵Ϊƽزǿ¡
Ҫġǿɵѽ漸㻹סҵʹߣһǾˡ
ݵ˼һʿٵȥһȥ쿴ڵϵͬƣһʿ΢ǰλϢŭ֮һᡣǷλӵġӳܿˣλ顣
ĻǰĻŻ뼪׵ڣٴλΪ˵ķΪһֱõĲ䣬ǵ֮ǽյøӵʢΪħĹϵշĿ壬Ȼյ߿죬ȴֻǸĵ·ˡ
ף᲻̫أ׵ĺ׳̲סһͷ֪˿̼׵黹ǷǳĲˬνΪƽزǿţû˵⣬Ļġ
ʲôǲõģҵҪʲô˵˳ǿҸҡˣҲظħ֮Ķֻܿˡ˵ϥϣ۵
һ°ɣڰչȥֻܣһûˣһӲսȻҺû£ڸڴȴˬķйһ£
ĴԪʹߡЦ
Ǿˡ
ҲԿЦʵûļʶĴԪʹߵʵͷǵħԼ߳Լ߰˱ж࣬ûеԷ䣬ޣϵʵҲ򵥡ԵĻĲȺһ
׵˲֪һȴǸеǳĵĴԪʹߴ˿Ҳѱ
ΪҪһ˵ǰ÷򣬵Ŀбκζֲǿˡһȫ޷ˡһӵԶܵǿߣ˹󹫡ǳ˹
Ȼȫ֮°µ·̱̳죬ڷºĵڶ͸ϵˡ
ԽӽƶٹԽеǹӴΪֻҪƶٹһƾӦҳ˭֪ﶺһȻͷͼŵĻʼùݸΧ˼硣
ЩͼȻ̫УһɧҿֲС˹͹⽻ͻ˹Ҳ˴ڣܸ˻ᡣΨһʣµķֻʽݼƶٹĹҪ⽻ӻҺðʱ޻ʰҲӦõ˹ˣԼӺһ˭ǳʲô
ǶӾͲͬˣΪ˹֪ԼһΪűҵĹȥĳλڼȷŭ½ǿ鱻Ĵ½ĳǿﶨԼ
ȻΪԼһԶĻǿҲΪϵǴ˶ᱻһԸƺͬҲԳ֮ΪѣͻȻֵԸ԰ȫӳҴԴļ䣬ȫһƵġ
һֱǶѰ鷢ĿԡԼ͸ϰ书ĿھķʱİӳͬԸҲñƽʱꡣСӵֵľеǳ£֪ʲôʱ򣬷ͻһȫİˡ
һҪҳѾʧˣԲټȥӵĶ֮һԼһУҲһԡ
ɣһʱǰڼ贵ǻʹĴšվʱû˵κλֻһ˰㾲վڴ½ۿȹзݶҪΰ׳Ļʹ
ŵע⵽Ĭ˵ʱɫ̱ò԰ףһͷӶ󣬲ϵɫŵӻʹ߳һһģȫվ˷ǰΪʲôֻǳһֱһֱܵķӦΪǺȺزǸеΣա
󹫣ڣз˳ˡһϹӻʹƮ˳ڳһ˿ʺѪ
أһüǰһʶϹʵǲʮǿκһ˵鱨ϣܰϹ˵˶ڸԵĵϣͻȻǿʵǿߣ˭ڶʱ䳬Խ޴ľ룿һӵе
ǿƽޱȵһΧܵȻͻȻڵ϶ҲҶţǰķһøߴϣȫȡ񣬳ΪĿе
󹫣
Ϲɫһ䣬ǿҲѪԭղŷվѾ񹦲ٿشȻϢռĽ̽⵽ʹʵǿϹ㡣ֻ̽һϹʵȥ̶ֳȣȴû뵽ϹǰսˣŻ׵ٴαˡ
ΣϹٴֱ뷽ȫţͬһݺݵĴ̽࣬ȻͣתһѪҺԣһԺķҲĪȫѹš
̫ˣȻԼˣǷĹ϶ʮǰһʵķԾķֻ޵ˡ
ߣǲΪҶģȻΪ̰˴󻤷֮ġЦһͷû˵꣬ϹҲ֪˼˵ǸҵҵĻʲô˶øۣ
ĴԪʹ뷽˴ΪһŮ˵޷͵ľ棬ֱִ̻ƴȨиƣһֱһɱЩ󲻶ϸСϡ
ߵͬʱϹĸܸ̣ͬһǿҵıһؿٴƺصشһȭһεһǽŲͬʱΪĽܵĵҲͬһʱѿһ󶴡
ǰѽͽ崫ۺһĸѶȼɡԷ˵ȴֻСٸϹһҪ֪Լı֣˹ˡ
Ϲ˿еĸоѽǺѽ˼£ܹȥЩ˲ǶԼǰȴһֱԼСƵĿôǰԼӡ
ӵо˵󣬴ԲԼţΪʲô췽ıȴǿӲأѵ˵Ѿǵļƻ
ɣЩֵڲʲô󣿡һ˿ڽֶϹǰһƣһɵ޿ƥеѸٵײϹϣķɵ˰աҲͬһʱ䣬ʧС
ܡ
һµѻͰµĶȻδ˳ŷʧĵطг˱ߺͲʡʮˣʮǰһģһаǣųװѷڵƳʮٴ꣬չ޿ɹľ磡ΪʲôΪʲô˹˶ôԽǲֹܸܸĶӷǲѽ
ĶڰսסϹ㣬ȻϹϵ˾ȻˡϹ֮ûзӦΪҲоԼı仯̫ȵµġڸղŵһǣѾϹڻ۵ڷĸɸɾŬһ춼޷飡ֻһ˲䡭
ڻʹ桭ȻдޣϸȴޱȵΪ̫Ʈ޷Դ
Ϊѻĳ֣䵭ڳһ˿죬ҲΪԭŽϹǵע⣬Լȴ߽ʹô˵ѻԵĻǾѻˡ
ѻͶ;ȵչ¶书
ǧﴫܣ
֮ѻѹϹɫñ˻Ҫסһ񹦣ȻǧﴫʹҲᣬҪ磬ȴٸʮҲ
ͬʱҲеҵĺˡû뵽ǷԸǻżͱᵽط˹֧Ԯ˺֮ǵĴ󻤷Ҳвġ
飬Ϲ˳˻ʹֱʱڵϵǲĴӵΪʲôſȥſȥ֮ʲôȴҲǵˡƺˡ
Χɫ㯵ϹüͷҲչڶ⣬һ˵书ں䶼ܿ˵ĸоô˻˭Դܣ
ʱպȻľͷҡξɲ
磿ͨ˵Ȼ󣬵ѻϹȴ֪ΪʹڷͻȻӴرйɵµġƺǿ͵γһɽߴξˣڻʹϷ俴ˡ
͸¶ŷεɱ⡣˼ˣ谭һɴ
ô£ʹڳ˷֮ͻȻһɳħԵڲħ壿϶ҽȥãǧҪǿȥ֪ͨǣûյҵϢǧҪǸطȥ˻ǡ
䱻һ죬ѹԷƣǲӱܣȻ̺ͽĵλһǧɡοصڻ֪׶ȶٺͿҲ£ϵǵİҵѽ
˵꣬ĵܵϹѾͷһŻ˻ʹ档ҪѸղŵֻ
á
תͷÿѻϵɫʹΡΪʲôֱ飿û֪ɱǣӵﶼ˵ġֻϣԼͶסԼ۰ҵǸ˵İ˵еһѽ
硭ѻ촽ҧýģȫˮ
Ȼĸ粻ģĸȴĺܺãΪĸ粻ϧͷˣԼܾȥҲСˣѹ˳嶯䣬ʲôʲô֪ġڽȥ
ң˵ģ޵ģģ뿴ģ뿴˶ǷλҲΪԭԸԼʵҲԼȥɣĵǵԼĿԷӳӦеʵΪλĸ
ܵǵ飬ѻļ΢΢ĳ鶯
ˣأ
΢΢һЦĨȥѻϵˮȻ˫ڿջһȦһռ䴫͵㣬һѻϣ˴͵㣬˵ĻҲûоȥˡ
ȲѵģʹڵħԽԽӴ󣬷Ҳøӵľ޴ΨжܣܵϢһʹʯ󺣡
ŵǵģ仯ΪһɫǷɽ˻ʹ
ͬʱͬһ粻ͬһңԶطһΪ硣
ضһɫƣֵЩƶڹţͬһûһ˿һ⣬ôʪ˸еޱȵơ
ƺҲܵͨĹ淶ƯһһźɫĶ϶ûĴڣΪܶκεŵ磬ȫҲһ˿Ĵڡ
ѽ
Ȼһ᳹صĺźһҫ۵Ĺ⻪ޱңԶĵطͻȻһĹ㣬Ź㲻ȫ磬ĿһƬҫ۵İɫɫƺͺɫƯﶼɫбϣسʱʪŵǹɷֿصһ
˺ð죬ҫ۵ĹâʧԶѸţ˷طӿֲ˱׹գƯĺɫȫʧˡ
ѵղžһس𣿲
ͷһȫ˺ۣһֻħγɵĺɫɫͷƯڰдŴռΨһܿ塣
Ѿ;ƿˡ
˵ĵһӡʵҲǣȻͷɫֻҪ֮˺ۣǲͣѪ֪Ҳֲ֧˶ˡ
ǺǣһҵĴϢȻͷ˴ЦѪĸشΨʲܣ

ӵЦоǷŭޱȵǧǻ෸ΪʲôҪһҵľ֮ҲϧҲģģǧĽ챾ۼʮȻǲܴ㣿ܣΪʲô
һΪʲô磬֤˵ļźͱߡ
ţ
ֹͣЦԴ¶ŵЦݡԭӾǲǰʪŷֿķӦ˵ٶȿ˷
ؼΨǿʧܣʸûҲмȥ룡ҵ˵Σѳó
ƨǧ귢һѿֻ꣬㾹ȻҪҸ㣿ĴΣ𶯵ԽԽƺ¡¡Ĺӿ˹ǰŤγһͷ˫ǣȫɫ֮
üһָ𣿣
ǰŤаû뵽۱ԼһСռ䡱УȻô̵ʱڻָȻǧǰǿ˲١ԼħѾ޼һֱѹֵļ׵ĽҲйǰס
⻼׷̤аô׵ͷΪ˵ɱħħһҪõݣ
һˣ˫ϹʢѪҲתۼ䱻ٴγڵħȫγʺɫѪħʵѾ͸֧ƾľһɲܵһֱֵ֧ڡղЩɫƮǱʬ壬·ϣͳһֻս
ŸۺµʮչҵսʮŸʵ̫󣬲ƴһзռ䡱񲻱û뵽۾Ȼû
֪Ϊռ˷壬ʹÿռʱֱӵĺӰѪһЩĸȴ˵
Ҳһжעġ
磡ȥɣǱһƸʰݣһģ
û뵽ԭȴ۵һ˿ˡûܱܿռ䣬ǰûУûУԺҲСµռ䣬ҲʧϡܵƱһ˿ǿ˷ϣݱԼͼɽ
ã
гһ˿𾴡ħ岢ûеĹǺٻᾴħۣʪţרע᳹Լе˾ֵ𾴡۾һʲôʱĶΰ緢󣬲پ֮£ǲʧܵ壡ֻΪ֤һ㣬ǺŬѽԼΪ˵Ըһ
۵Ŀġ
ǧұضҵӽ쿪ʼҲۣԳƺΪ̡
۵ЦôôںΥټԣΪҲ֪Լһġ
Աʵ𣿱ôܲܡ֣˫۾һ¶־ӸŵЦݡ
ţɫһȫĽӲʯһ޴ɫʯʯǰȴƯһһ׶೤ɫĵ롣
ǳݡ
ƣ۵ǰһģ⿴ͨĵȴȵ꣬ǿƵĶʵ͸ˮ壬һ겢豣湦Чⶫܰǰĵİڷ
ðҲȴܱסʶ
ˣʹ굼֮ٴѣԼѾᣬʱû˼ȿ赲ʡ
ȻһҡΣǰ󶼳һӰ񣬶ϱɵĺɫעǰ塣𽥱ʵĴڡ
룬룡ס֣
ǰķȻһһȭݣȭջӳܾ;Ļ棬ƺһٻٵݣɫɫޱߵĵ˷ܡͬʱķͱѾõҲͬһʱŭһһסǰķȭͷһȫΪɫħǻΧյݡ
ˣǸҹ
Լ־ĹȻԼĵ͵סǷŭȫʺɫĻ棬ƺҪյһеĸºͳȰħѸٵɺ
ס֣ķһƲȻſ˫ۣ˫Χеɫ棬һγһɫ򣬴⵽ڵİѻͬɢĺɫ
ƾ㣿
ЦЦĲ˾ƻ׻ơľǰ״̬Ļοѧģ͸ʹþѾһۿۣϱ⣬˵ʵСһ
Ц󣬻һ֣ĻʱУΪڵ
Ϊ˰һУҲԣΪ˵ҾԻ㣬κζǿκ˶ҪĶ
ŻԽԽʵԼѾʵ徹ʼɢĵӿǿҵĿ־塣һɲǼ䣬뵽ԺҲˣô˭Լ˵ĳŵ˭ɣԼԲ
ǿҵһ˲䳬Խޱǿ˷ӿ壬Ȼǲڰ˴Բûܷ鷢ˣŷ޿ƵɫĻͻȻӻӿȵţõĲ𽥱ɫ֡
ɫڳʹࡣΪֵڻɢʱѾȫ˹ȫڡ
˫Ŀһ쳤Хɫ澭ϴȻǴŻԣȴ˻ûףƾճ֣ڳ׵İѻյˡ
Ҳʱ򣬷ȫʵˡôᣬȨڻصһ
񡭡
һʱ䣬Ҳ֪ſԻȥڻų⣬ħȴ׺ݣҲ͵㣬ƳôȫġȴһӱӴ̫ӴˣеǳԿơ
ѾˣԺҲӵĹ굼֮ķǣôſ뿪
ϤȴİȻڷܡƺܶΣȴֺûΪʲôĸоȴôҲ˵
˭ʲôҡĵһӦʣ˵˵ţһҡͷӵе㯡
⼸ķ̫಻˼ˣҲʪ˵ĳЩҲӴɣ
ֻͨеĹӵܣҲֻĳЩϵȱ˸׶ѡ⼸Լȴ˼ʮȵĸı䣬ȾȻħ島˹ϵֺǴ˵ежԣֲǷʪţЩʱҲ֪Ϊʲôֻһɳ嶯ĽԸ˰ڲ⵽Ǻ»ǻ£
ҵ˵ҲƳĽ䣬ӣ㻹ôѽڸȥʲô
ƽ棬û˿ǷȴĿǵиоһŨŨĹġǳ˹ģõ˲˵ϢȻ֪ΪʲôҪҵ񣬲ʪţ˵ʶԲǺ顣
̣״ٴγ֣ڲתͷҲ͸ɫ
ʲôҲԶԶʲô˳ˣ͸Сʱ䣡ֻޱĶŷ֣һη̳ڷǰ
񣡡һ㶣ĿһɨǷȻǵĵ̧ͷʱ䣬е㲻ô¡ǺԵģʱ䲢ûжʪôصĵ⣬˵һĪĺøС
ҲʱĶϲһ£޴ʥ˵ֹ˵ļƻҲòԳԿͷʱ˵΢Цһ£ͬСһĴ΢Ц÷е黺
ƶ磡һӣʱѵƵУ˫ڿлһ塣Ȼ岻󣬰ѷ͵档
㡭رŵ񣬸ܻʵĴڸСڣڿٴӵˡů壬˵㣬еޱͳԡ
飬Ժ˼䡣ضԶǲľ֮ˡ㡮ᡯúðաԺľҪԼȡˣʱ˵ţ˫һڷǰʧҲͬһʱ䣬ܻͻ䣬һﻨ㣬һ޼ʵĴԭ
ΪʲôΪʲôңʵ
ֻΪѡֻ֣ܹ֣Ϊ㡣ģֻϧӵеһУʱӰʧȫռ棬ִŵķԵĵ޼ʵ档
ֻΪ


 ֮


һ 
ᡭʱһ֮̾᳹䡣
ʲʲôΪʲôʲôᣬʱ˵Ļʲô˼
ԽԽԺʣʱѾٸᷢˡΪЩɫʱʱҲʧˡ͵ûˣ滨ݣݰӦоСҶǳƣϷ
šʱеĵͻȻһ£һ
񣡡
æƽڵĲƺϣæҵͷ˳һ··оһŶȻԼǻģȻѾйܹϵΪԼŮǰ첻µزµǾ÷ǳĺߡ
̧ͷѰǷпĶʱһ˫ѩ׻۵¶ϵıסĲӡţֻڵĹ̵ĺ촽صӡϡ
ҿɰС̵ǣܡֲ˼Ŀ֮º͵ȡ̵ĺòܣҲѹ֣ˣûֿܵ˵
ҰɣҰɣһвɡ
Ŀᣬ÷·߽ڷȵϢ̵ķһĻҲ˷Ļ䣬һ磬ʱ龰ƺȥȵʱ򿴵¡
µĿ˶˶ʹѽֻԸԼ֮궼ԶıֲܹĴˣҸʹĻ䡣
ڣҵĻӦˡ˫ڵϲס̽ЩеĲλõ岻ϵĶӡڵ绨ϣȥˮཻ¡ȫʧڵ棬е飬ؼֻʣ͵Ĵڡ
ֻᣬҶԲԵҪˡ
ܵĶŴźۿ֮ڷһӭš͵͵ˣĻ䣬ƺڹϲճɾܵҰ޶ԼеķʽʾŻϲ
ŨŨἴֻһ˲޵ɢԶԸԶԷĴڣϣǰҲమɣڰյʱ俴ӪĿռзమˣһƳ̾Ϣ
֮֮࣬Թ֮ޣһ֮ʹ֡ţȴ֪ʲôʱܳԽڡʹһ𣬵ֻǶݵᣬһζʱԶݵͬգ۰Ϸѡ
ǣȴҪһϷҲһӦĳ˵ĳŵ˫ָı仯͸˿ߴ˫䣬ڿлӹĳͷХڷ𽥾ۼռ俪ʼƶ
ȻҵǿҵĺХţɫ׵ĴҺ䡣
ĵķ͵پ岻ܿƵıǣţ֮Ʈҡ÷ԾǣһȻסţȫ޷ۡ
ʱ䣡㡭§ŵķŭȣʱʧķŭĿӡ֪ʱôԭ򣬶ϰʹͻȻʧȥʱҲȷĸеһ˿š
ѡߣĪˣ֮ǰλ뱻ߡռҲΪռ䣬ȡڿռ־̶ȻҲ˵һҪ㣬ı죬֤˽ϵİڵλǷĵİԣʱҲӡ
ʱ˵Ȼƽ飬Ҳں˵ĻǷ˺κˡ
ܣоڿ˶ĶܻĴԲԼĸȲʥĸĸ顣ǾΪǿӶģΪ񣬵Ҳŷġ
ֻǣʱĻ޿ɷһ̶Ҳҡ˷־ȻֻǶ̶̵һ˲䣬ȴ÷ڱѹŵǿ޵УħٶȽ٣ռ䡣
ܾɫٱ䣬Ȼתһªé棬һȫű˫СȺɫͷһɫħǵħéݵĴϡһᣬɢǿʥϢŮЦؿħӡ
⾰ԴȻһһĻʵ̫Ϥˣ֮ǰڼпʥĸĳ龰ǧȥƬԺȻôû˿ģ
ڷԾɲʱڴϵŮͻȻƺһѷ͵˹ȥʧȥķ޷һ𻯳âֱעŮڡ
͵Ůڣվڸ߿յʱ仺ջС֡
һתʱ·̿Ž·һУĿѽúøһĸ飬ȻٴԼ⡣
ʱ屾͸ģ˵仰ܵĿռӿ˹ʱںϣ·Ĺ£ʱľ籾ٴݡ
ΪʲôҪɣƺʲôҲûзҲƺ͵ûдڹŮЦЦˣʧһûҽܡħãǵ񡤷¶ǸʥɨˡôֺΪʲôɣѽȥҩεħ֮ǰ棬ͰȻˡھԭ򡭡Ϊ˵ÿ˶ȥȨл˺ͺ棡ֻܼܲõһ棬ħҲк˵ģҾ;ˡ
˵³ͷŹЦšĵ˵һСѣΪ֪ݶ˵һصĸòѳԼֻʥˣһƭ񲻻ġ
ҽзǶ׵á
صӳһǾ˵ԭ˵ֵʱȻȻɢһɰִŬԵԼʱҲǵǡаʡ
ʵֻǿħŵ֪ģΪƾԳԽʱյʶԼܻȡǳ޴˽磬ҲֻЩѡеսʿʸ֪ǵΪԶԶħӲΪл˼ǵŮ֪ݡ
Ȼģˡ˻֪ŮݣȴǧһֱħսʥδĴҳħʵŮ˵ʵϤòϤˡ
û뵽ԼȻôһŮѿڷʵȷûмǴ֮һаʵֵȷֻǣôҲ޷ǰС˵޵еĴ뵽һ
ҲħϾǻôħֵͬġŮĸԼ֪һ裬ԺȫĲͬı仯ֱɢصһ̣ѯǷڵʱشʵģʱαãپǧΣҲԥȥ
ʱŮûôԶֻʶذаʵǶѡ
ʹʥΪħսħ֪ԶϤЩ黹ǲ֪ġħ磬ֻͬǾԲͬġǰǻԣһ֣ԽòݵһֱϡȻħҪҲܻħӵͬ
ǣôأŮԲȻɫһ˿׹⡣ͶǰԳʥŮŽģŮΪֶ֪¶̬ȣɱһͷ
ڱӵһգʱ۳һССĺɫȻȫʢʱڵǧ֮һҲҲȻ԰Ѱ׷Բڵһкɳ
δϵʱһӴʥ·Ӧħǵصӿѹһ١ϵħȻʥѹȼ飬ǿӲԵڡ
һ壬̼˼֣һȻ԰׵ףҲӲʣ嶯Ҳһ¡
Сû°ɣκϸĵĵѾĲףæǵѩ׵СְĶͷϣһԼĶͷ͹ûзգ˿ûзס
㣬ʲôĵľٶԶԶûǸֵĳƺĸԾɵȻĶͷʵûչʲôֵı飬ĪǸղŵʥʥôʥйŵĶҲ򵥣Ȼܺôһĵ
Сѽôʵ̫鷳ˣҾýСͺãѽͱôˣҾСҲѽ𣿡
Ц˵ɫв죬ļģԵ÷·˺ϤƵġ
ЦõĳƺһЦƺħ磬һҲٴˣ֤ЦҲЦħ֮һΪɱ¾֮ʵġаʡȻһŮǵĳƺΪСôĲ˼顣
һ뵽ħȺһֺ֪ӣ鲻Խ¶һ΢ЦԼʱȻһŲԼղʲôæϵЦݡ
΢ЦȻ΢ЦǧûгԹЦݡգɱܵ˵ʱǰԾµĿЦѹͳһеĵЦԹչ΢΢Цݡ
ڵ񣬿ЦݺǴһ㡣ô棬º͵Цʶ֮УֻĻӵŸղЦݣҲЦʱ򣬻עǵ˾úЦԴӻִƹȻ۰ϵĿȴ𽥱ǳȡޣҲѼϤЦˡ
ԣͻȻһ˶е𾪵ľٶͻȻĻڣ§С֪֪ЦúܺÿҺϲΪЦһ𣿰
δ˵꣬žԼΪεĴ󵨷ʹǰӲ壬ľٶ˳ȥҲʵ̫ˡ
æɿƺһ󲽣ָŤĻཻͷԼĽǰٿķӦ
ǲԴ˵ʱ鶯϶ûô򵥣ĿĵʲôأʵԵҴŮɫӵû룬ֵֻǣһħȺ棬ôֲħħĴڣ׵ǣΪʲôʶ룬ȥŮ˵Ļأ
ѵ˵Ϊħ۵ļں˶Դ𣬻ûлָӦе־һ˼⣬˵Ļ¶һ΢Ц
ֻЦֻ֮ܳΪЦˣΪͲϰЦղֻΪ֮ҪһΣѱٶħʥսʮʮҹˡ
ǹŹֵЦݣ񲻵òӣͣԼЦ˳ֻǣȴѾ޷Ƶ΢΢ţ˺һ̲סŶЦ
Ц쳹ķӣ˾û˿ܵĸо״εģ֪Цԭô̶
㣬֪֪ղŵӺҼҰгԵĶȴ޷ȥԵӣȤЦ˵
ȣһ£ҰΣյźԼʣǰŮʵڲ̫Ǹ˳ɲʲôö
Ǻǣɰ˼ϲĹѽŸոճ˰졣˵ŵЦһӵĶ·ǸʲôǰƵġ
ĿԲɣŵĺȻаʱɹֵ͵ȵǲǶϵ
ѽκǰСŮʵڲΪ֮Ϊĵ׿϶˵
ԶԣҲϰڱִħУ߲֮ŻеΪǿ߶жԴȥĻ
εݣҪȡЦ䣬ȴȻһ峺֪ʥڵĳΪȥ̫öѰˡ࣬һ첽ܵԣֵ
ҪˣҪСı壬𵽴ѽʥȺϹŶ˺㡣
㡭Żÿɰĵ񣬺Ȼ̲סѿʵ컹𣿡
ңһ㶣û뵽С飬Ĵ۾һתű˱죬˵С㵱ȻᡪСС
ˡᡱֵͫһ˲΢΢һ£ŵİѻ˵꣬Ȼı뿪ˡ
񡤷¶𣿺Ȥ࡭һֱħܡ棬ûȨΪɵûñȳӰӴ˿Ȼֻദ˶̶̵һ̣ȴеһĸо
һǳ߰ˣҪܱԼСľȻѾܡڸ˶Դѵаʿ𣿲ܣջûһƴ
ԭԼҲ֪ˣµɱ¾ĸеˡ
ţϵ˿ٴʹر۾
֪˯˶ãٴ˫۵ʱǽСıӰһϣ˫Ķš
ڸʲôǻʣĵĳӣӹļԭСһӣмơ
ʥʥŮĶȻѾǳСģȴûֻͻȻת˹һȫע̵һŵЦ˵
ңٺ٣ûţ˵ţϵЦǲޱȡ
ô֪أʵȴͶעеĵӦɣ
оɣף˳˵ǵʱ򣬲һԭֻ֣һʱ䣬ͷ϶ͷֻһɫħǵͻȻڶͷֱɫССħǡԭǸħǵɫȴƺһ㡣
˳ŵߣͷϵĽǣЦħħۣڵ𽥻ظħȻҲ³ˡ
ܺÿѽ͵ʥеļأЩħ嶼ֻһǵģرҺϲ˵ŵĸͷϵСħǡ
ɰԼٴαСŮˡΪħеλħ壬Ϊ޸ϵȴڣƽݺǧħֻһӵ٣ڣħŷɥĻƽǾȻ˵ɰ
𶯣ǣ¶΢ЦȻһȵ
֪ʲô飬һ㶣ŵԡ
ԭٴα¶Ц󣬿Цݣ۰Ļ磬˾˵ƣӵŴˬʵЦݣŰʱ˲ҽӽƣǣ粻ͬһֵĸܡ
֪ôֵĸоǵΪͬȴоͬ׷˰ͷĴãҲΪħݣŸеְɣ
޷£붫ʱϵı鲻ϵıţʱüʱ΢ЦʱʱߣʵڷǳȤ
ŵ˲ٱɫ̲סٴ΢΢һЦЦ÷ǳʣºͣһҲΪаʵЦݡ
СЦݣȻսħӣһǰ˫һ¡
㡭һʱ·ʯͷһҲ޷ƶֺŮӾȻƾõûǻ߱ǹͻϮʵڱȵͻȻħ߾硰ǧ͡ʱҪ𾪡
ʲôʾƵΪѣ룡һŻ֮ȥپֱĶĿ˵ѿ¾Ȼһͷ
һȣŻعղűǵĵطůůģģǳᣬǵĸо뱻ѪϵȲͬҲը嵯оͬһֺ֣ĸо
ȥͷһ顣
һɫԵĿԼȻԼղǵĵطɫʱñ͸ƻҪ졣вϴץŵ̵ֳϵһ˦˵
ᣡᣡС̫ˣ
һתܣǵһéǼªľŵʱת˹޺޵Ľе̵ܣȻʥץȥûУ󻵵
˵ţĹľţٵĽŲ𽥵Զȥˡ
⣬⵽ǡȫΪʲô仯֮죬ǰḷ̌ǿԼݣںȻоһůǲɱʱӿ˷ܸоҲǷŭֻǺůú
ûз֣ԼԸ𽥵תУӦ˵𽥵ӵӦ˵𽥵ĳΪһħ塣
ڽȭͷٵɽ·ϱܵĵ˺һ·֮˫֧ϥڴڵشôһαܣɫˣʹǿɰ
С󻵵ղŷһУ񲻸ʵİͷֱе˻߲һǲߵ͵Ĳݵϡ
˺һɴ͵ţεʡÿķҵʱϲգΪǻеǳ
Ļ顣ΪС⣬˽ӽ޷ΪʥŮݣʥǾصӰµµɶر𡣵ǲͬģܸоΪǵ۰ΪʥŮʥδ˲Žӽ
˵ˣħеªţ˽綦ķ¶Ҳ֪ԴƺǺ⣬Լ˵ʲôţҲΪԼ棬ԼʵںʥŮˡ
ϾһʮŮ
֪˶ãڵ̫ʱһѵͳϵʵ
£ԭ˵߱⿴ŵ۹Ӱ£һʱ侹˵ߵӣȴǳϤ
磡˵ߵӣ˷ܵǰߴӵĻڣ§ӵš
һòӢΰӣʹֻͨƽ·ȴȻɢһ˵İ
ǵĻ磬½ڹ֮׹ӣҲδ̳߻¡
һͷģɫͷͬҫۣüëҲǵĽɫ沿ͬ㶸ͣ¾ݵɫͬ䣬鲻ԽĳС
ֻǣ촽ʱ򣬾ܸоɢΣϢ˿϶һˡҲֲһĹֻǵʥ΢ᵽ˻ʥŮ齻ã˰λڻľ
㻹ðɣкɣҿţ˳ˣôأǲȺ̫ǿǣǡҵһȥǣǱĥ㣬ħ鲻õģҹ۱ʮһ±֤ҪʥͿ԰ħ嶼ϳƬأͱôˡ
ŵ˫磬ϸĹ۲õŮʱʹĸ̾
ǺǡоԼǳĵĹϵЦϧƫƫҪ˶֪Ψʥάء
˵ţȴ⵽󻹸һĸ̬ĳ̷ŮӡŮӺȻһ˫ϸĶ䣬һīɫĹһƺƵ
ϸĶ䣿ѧĵѾӵľ塣
ߵķ򣬾þ˵ĻȻһ£ɿһŵ֣ߵŮӵǰ˵ǻܡλǾ鹫˿չˣҲǣҲҵδޡ
˵˹ϵʱ򣬸Ļƺе㲻˼˵ͣһЦſſ˿ָŵ˵λǡ
̷֪ǹټ¶ĳŮʥȺʮΪȫ֮׵ŷŮ񣿷¶˵ܶˡ
˿ų˵ȻԸղŵΪǳԴˡǾģʱҲһô峾ףǶޱȡ
ϻ۵ĵһͨ˿˿ԭ򣬵Цţⶥ˻ؿһ£Ĵ˿ߣΧλ鹫ת
ɩչѽ˫Ĺâ״Ŀǰչɰӣټеʥ࣬ΪŮ˵Ŀ˿ҲеԿܵʹûʲô˿ȴѾѵ񵱳ˡ
˿ݺչĳֵȷõеǳĺ档
ΪٶǰĽħʥսУӢۼӼԿħħоֵ˫Ҿ˵ħ۵һħǾǱչļϵġ
Դս֮󣬸ޱȼһǿ壬ȴ֪Ϊμһ㣬½Ѿûֹˡ
˿̲˾ˣǴչľ鹫ŮԵĵȻſ˿ˡ
ȣʵŵ˸߲ҵӣ֪Ϊ˵֧
ţôأˣôʱң˵硭ΪԼĻɫͻĻ֪Ȥû˵ȥ
Ȼ֪Ҵ飬Ǿװˡͷ̾һһ˪һɱɫлҲ֪ΪʥϵãѾ½λҡǰѲӹ֮ʶ߻һıǰʿɱңǰͬҹ޵СʡѾҡ
̾һ˵յϢҹҪͱסѾѾƣ̽ӻرЩҲòӣҲŹЩ㡣
ңΪʲôʼˣѾңôΪӵĻȴأ
һʣٶȱ֧ᣬסǸģҲ˵ȥ
׵ظǻصħ֮ų״ͺˡӢĻڵǰûõӣ˿ߵͷ˵
˿Լδ˶Դ񣬻鲻Խ
ʲôѵ˵Ĳ𣿲ȻҲ㡭˿ƺ״α˴кȣķԲŭŻ촽
ȣһ£˵ʲô˼ҿصħ֮ų״ʲô˼Ϳ˿ĶԻûɵһȻħǵħӡѵСͻĴй𣿺ͻԵȻҲǻˣǲԼĵˡ
ɫ˲ѩף֪ԼݺΣСµжԲվԼǰôֻгնħ
ģ壬ħûκһڷ似϶ӵн˳ɼģǸݱ棬Թ¡ͱסҾȴΪԼʮظֵİ»ʤ̽ӵĻ㱨ǵķʮкܴħĸ֡
˵۽͵͵ɨ˵һ£ȻȫעţŽ˵طħ֮Ŷи徫أԡ
˵˵ţɫԽԽ׵ĵ񣬻˵ȥˡ
ߣ˼ǣ˸صħ֮ţֻʥӡħֻ֮ôһëСѾͷأ״˭Ҳһ뵽
˿˵ʱƺеֻʵһ˵꣬ԼҲһеʱģΪʲô˽磬˵˵Ŀ̱أĪǣڳԵһСŮĴףǲ˵ú
뵽˿Ӣ˵ĻĲɲһæ˫ۡ
˿һҪ侲ΨЩ޴࣬þϰ֮λǧҪ˰˵ϣ˿۵ʱѾԺõˡ
ϾֻһλŮʼջվߣ񡭡˿еâĵҸ㿭˿δޣҲŮӡ
ȥҴϣȻҴҵĴһһȻ󲻸˿˵Ļȥˡ
񡪡ŵıӰһΨε̾һʥȺһ鷳ˣƱʥӰٶǲΪ½ǿδ̳ϣġ
㻹վʲôĿйâ˿ĵɨ˻һۣ˵ԺǰŮôܣĪ඼ԴԼδ޵𣿡
ŮӣʮҲֻһСŮ˿ȻΪСԴףӹһ˿ױ˷ֵâ
ߣҹ㣬ҴľٶԼӵ£ԼŰɣ˿߰һﲨ˰һתȴȥ
ٶǾһҲ̫Сһˣôǵ˶ɣſ˿ıӰ¶һЦģһеڵģһ
ϢȻʥȫΪ֮𶯣ԼҹѯʵǰЩħ֮ŵĸϣɳʮʿսʿħ֮ܲ²硣ȻǸƶҲ֣ʥһȺͬ˼˸еֲͬ顣
ţڻǿҵҪ£ֹǿ˿ݵĳھɳʥųȫ½ǿʥʿǰЭҡ
ҲΪʵ̫飬Ȼ鲻һʱȥÿսʿʮʿ¿һϢӡҺãȥˣʮʿȻֿտյĻеĪο
ֻһ뿪ʱ˺֪᲻ΪԼŲȥأ֪᲻ΪԼСأ֮ôҲеﲻ̤ʵ̫飬峤
峿ڵڶʮεʱΪ޷жԿƵɢҺһע̲·󣬵Ҳû̫ƻֻǣⲻ˺ɸֵٴ
СľĿˮĽȫͶʱһսʿȻʱ˳ϵѵš
ľüͷһ壬׶ǰٷ֮پηսʿôô֪صεʱţǼʮδй顣ѵǸĻƿСڸʲô
£ȥô¡һֱδ˺Ȼߵϳ˵е˵ʱǹӣ˵ƺȻ֮ס
Ϊµһף첽ߵԣʲô£㲻֪ʲôʱ𣿡
³ϵʣսʿ˵ҲΪʥˣҪҪ¡
ʲôһ㶣û뵽顣ǵ󣬼սʿ˵̬ȣôʲôľݣսʿðͨأ
Ǹʲôݣ½ʵŴ½ѾûӰô˾͸úˡ
֪ˣƺǸսʿҲ֪Լһܲ˵顣
৵һţǵ˲ͬа񣬺ݺݵضŰսʿϡѾ׼սʿһˡ
£һ¡˺Ȼ˵˹ڵϵĵ񣬶ŵȥͬʱ߱˵ǸоǵλźܲѰѽ
ʥ˳սʿͷĸˡ
ϣԭ˾Ǵ˵˰ٵʥػʥŮ໤˵ʥϡ˵ʥӵоԵȨǾպִʥʥŮҲֵ
ϡʵҲоǹȷܲѰȻȻѹ֣ǸһְԵĸоҲ޷˸оħûмԵҪȴǣоһֺϤĶϤĺڰ߰
񣬵һҪүүܽĿѽоеֵ΢𶯣Ȼת˹ŵͰЦ
ЦݣֻøӵľţΪֹһοЦɱħ壬ֺ飬ַڳμʱ˺ü졣
Ǹһ뵽СܻҲ̶õӣθһڡȴͬһ뿪òԤĽҪĲ顣
֪˭ֻӵôǿ˷ǳ档ʲôʱʶּһģõǵΪǿ̵ġԣ˲ΪãһҪɱ
ʥʥŮŸ˵ǼǧʥȨ˷е
ǸѾͷ˶ˡ߳ȥ鿴˭ˮ᳤ϣҲ峤ΨһŮɫĮ˻
ֻˮĮ޷εľȡˮӣ˵Ȥ޷ơ
Ϊʲôʵһ嶯ˣΪԳݶ֣û뵽С꾹ȻֶԸˣ˿ĺܲ򵥡
ߵٶԼӿˣ·ˮһ´ʥƮӰʱȻһ٣ͷ׷ȻƮգڿйšûŵһֻ־Ȼýأ΢΢ţٴаųеһС
Сչм̲סһѣȻΪʲôѵ֪ʥħǸɱ۵鼫ȵĲĵڽ˵Ĵۣܡ
ȷտʼǱֹ°󣬵һζദȴоģǹ°Ķȥ˽һС֪ûзʱȥе㲻ԡֻǣĶħܺ档
̫ˣûֶħ̹ĵʹޣ޷֮ʹޣҲסԵģܵĿиλħһҪĵλһ˵ЦģݵҪڡ
ʶ𣿡º͵˿̾·л𻨴ĳضųˣȴһߵѯվߵĵ񡣽ţѯһֱսʿô£
ϣλֻվһɽӴ˺ŮͶλ˳ˡ
ޣиеһȡĺҲôǵʱ𣿲Ҳϣصʵ˸е
ħ֮һаʣεԶôҫۣȻ˿ֻǴͨһѩ׵֮ӻ;һ˿˿ĹҲȥ
ڲŷ֣ԭͫϣ˵Ľɫ֮ǰΪʲôûз֡һͷдĶ̷Ե־رĶͷŴ½һͷΣȻΪħǡĲ࣬رߴȴ˸оһ޷Խĸɽ
˫ȭĻ;չ׼Ŀ˿ı˫ֻ֣ӦվԱߵĵкȻֵĳȡ
ҲڿԼȻȻȥͬʱŵ΢΢һЦŵĿ˼ᶨᡣվڵߵȴΪЦݶһ
ܿ¡ʲôʱָ֣ʥ˵һ顣
˼ͬʱеս仯һ˿ƺܿƵһ㷢ĸлһڹ⣬һԵֱ߷ı
˫ȭҲͬһʱӿޱǿҾɽѹ˷£
СԼϲ˻򶷣֪չͻǿʵĵ񾪻ŵĴһ鲻ԽľһԼ۾̿Ѫӡ
񡤷¶۾ҡδϣĶȻĴȵֻôһζ̶̵һǣ˿ļļѾӴ·ˡ
ţ˶һĻ˼龰ֻſ˵֣˿ļ̺Ȼͣ˰գ·մıһ߶š
ֹ˿ļ˫ȭҲͣڰգƺһһ޴йʵױͨ죬Ǵ˿ȴǽܣ಻ܣΪ
ָ͵һеĵ񲻽𾪵ĵɴһ˫Ŀԭôļһ˵ʱ򣬸оĳߣʱٶһΣ޵ĵͷ
ƺ뵽ʲôƵķſ۾̧ͷǰ֮⡣
ҪҷŹ𣿡ӵԵ˼ֻĴ촽³֣˿ΪĻĵڶ֧뱻ͣڰյĻȻ˳ȥ
ڿһĻ·һءһأΪ޹õĿ˿ɫӵĿıӰ
ԼΪʲôô⣬Ȼ˳֣øоģøоĲѰǻʲô̬ȥսھ޷ղ񱻴һĪǣֻΪеǱڵвԣ
ţ˿ĽеȴתͷƵһԹԵر͡Ϊû¶顣ͨ˫۳¶ŷɱʵŤţԵ÷ǳĿɲ
˿аǸƽ͵ĻµĿɣ
ôˣпϵһǰȵؿһʵ
˵꣬ⳤҡҡͷܣôʹãңôķܵסչķġ
·˵֮˶͸ҪģͣԽϣֱĵȥһԹԵĻ˵
죬ȥط֪ܶ࣬˺ܶ顣񡤷¶Ӧö˵һлԭѺĸ鶼ΪҲҪȥΪʲôҪأҺܿգҲ˽⣬ΪҲ֪ʲôԭֻ֧ǣڿ϶ľǣ֪𣿡
˵˵ѾߵǰעֻעڵϡΪ̫̫ʡԴ뿪ĵһ顣ڶ죬Ȼûȥ磬һߵ̬һȥ˽౾ߵݡ
ƾǿٶȣħѻֻδ˽Ȼ˸ָԸ̬ˡ˽ŷ֣ԭħûʲôֱǿĶУǣʵǷǳġ
ҲΪˣ˵񡤷¶ĸЦԭΪʹûȡޱʹࡣһĵŻģŮӸˣϰ飬ħǲ˵ġ
Ҳһ䡰㡱״εģ˲뱻ĳ̬˵޷ţҲΪ޷ţҪҵ񣬺úõĸһС
ңҡԵ˵ʵ̫ѻشˣ˵ʥŮݣͨˣһʮһŮҪôǰش⣬ȱһֻңңҵ˵˼޷˵ȥˡ
ΪʲôΪѣΪ𣿡ʵһֱֱץţǰ֪ʲôˣǸĹ۲죬ƺ񲢲ϣץţһۣǲá

һ̲סһǽɫͫ׸ѹȸǰδеǿ󣬾΢һΪʥ˵ϣǲ˶ġֻͺһһ˲չ԰ľ񹥻
ֻҪ࣬ûܵ߰ٶ޵ľģղֵʱҲյĸոպãٸҲᱻֲ񹥻ܣεڵϵ龰ˡ
׺䡣Ȼ˵һʡ
ûκףһƾ˵ȻӾ£ʥĹϣײ֮ʥɽҡһ¡
ҲΪôһΣֹľ񹥻ʧЧͬһʱ룬֮䡣һ΢ĵָѸٴڣȻʲôǿȴҲұܵķɿץŵ֣Ʈ
һ§Ȼͷ˵һ£ڵ˵ղżʱЦݣҿܶ˵Ц֮ȻԼϰ˺һʱġǣΪ˸㣬ϲ㡣Ҳϲң԰ɣΪ಻ǻԼϲ𣿡
ӴѾú⣬ڸǣδʥŮ飬˵ϲ֣ʱŵæĻУҲǰܵˡ
㣬󵨡֪ʲôʱɫ˵жѿͶѿ֮ˣʥʥŮƺԱµ˵ǣڴϿص衣
ƮյͷȻʼɫԭĴתɻɫǴһΪ˷ܵ·ͷڷл졣
ĴҲǣ˿֪жôı鿴Ż·ʤһЦš
ӣǲأֻΪȥԼϲุĸŮֵܽãѶǶԷǲǱʾϲԷСôһߵӣ
ǣħλİһʾѾǶĪĶͣЩ໹Ҹɫ
סڣƵͫޱߵɨȫȴͬشһÿ˵ϣǿҲʱɫһѩףͷѪӿ
ǲΪһΪ㣬߰ɣˣңǵ硣һٴζǵĽŵ˵
˿治Ϊ˵ȴûʲôͬҪԷһʲôסĹѾˣ·һ˼Ҳʼ⡣СѡΪʥŮ̿ʮ꣬׽ĸоǿҵĸǹ֪һС
ڸʲô㡭ʱľŭ˵Ժ룬綵ͷˮ̶£õ̲סһս
ѽȨ½صʥŮȴһħ嵱ȣǲ֪ݣֻԺҲ㡣֪ݣֻ½ʥɽС֮
뵽忪ʼ糺һɫҵͷõ§סϣҪҲΪ˼бȫû뵽ڵһֺεȵ𺳡
ʥŮ§ӣʥϵļսʿ̲סؽ˳ȴŭлĵͷȻ͵͵̧ͷǰⲻ˼һС
ڻ˫ȻһУɢɱصԱߵĿ˿Ҳеò뿪һξָܻΪʲôʧ̬ԼҲ޷ֻͣǶǰһиеܲ
УʼҵĿһֱϣԴļһֺƺһܵһ㡣
峤ϵҲԲͬԿľû˿óʲôˮϴһ˿΢΢ľȣĸԵĴȰѯĳϣҲǴϵԾԾԵ飬ƺķǳ档³˫ֺᱧǰһ¶ɱ⡣ľᣬҲȻѾе㱩ˡ
ֻŭһŭ㾹˲֪߳ܣ㻹ǣ׺̵˶Ĥۣǳܡ
ľǰŻҪ˵ľϾʥδ̳ߣ鴫˳ȥûкôҲľҪ̫
ۿǵЦҳʵܳڣҲҪΪ֪
Сǰ߶߶룬һжȻѾ϶ǰ˶ͼģҲͲ˷ʱˡ
أΪ˷Хȥ޼᲻ݵķڵݺύѷ죬ѹŵڿһıϣ·ƾճ˼ǽƵġ
ƷȴǿҲûæңֻ˫һ죬ԷƷ磬һϱڣļڻɷڵһ塣
ȻҲûֻƾ͸ĹķͰѷкͣԵޱȡ
ƺΪħıˣΪ֮ŻһӴתݿƻһεʡ
պһûʹһ񷨵Ļ״̬лظһһںڵת˶ǾѾδ޷ıС
ɫһ䣬ʱٴǿһǿдӼȡٴʹùķǿǰһڡֻǹķ޷ֵħ߽ӴһǣȻһ飬Ҳ΢һС
ֻӾҵһǱѩףβȵҡĿ˿æɫŷڿ˿ͬʱ۵һ³һɫѪܵף׾ȻȻѷ죬Ȼѣһء
ҲӲûлȥ˫Ŀ·ҪƵĶʩŷƯյۻʲôɣ޷ȥˣһӵ˼ǿʵˣҿȡڵĿеĵλǲܼϡ
Ȼ˶ˡΪʹõʱԣǿк˷֮ҲкֻͣǴʵԶԶȲǿ󣬱ǿ͵سײһƨڵϣɫҲһһף·󲡳Ƶġ
ʱȻǰһ״ȻտյּȻ˺ХһЩɫ徹Ȼ𽥵۳һŹһ֧ɫļϴ
Ѫͱŵ˵ĹϤ˵Ŀֲ֪Сȥʲô磬ǣȴλħڴϵһ֮¡
Сˣ㣬߰ɣ߰ɡʧɫ֮£һ§һֳ·ؽе
ڳе˿һ˵˼ʵֻǵĲѰˡ
ߣһ㶣аݺħǧ꣬ʲôʱܹˣҪģǵһֵůо࣬ǺȥԵССҪ
һҵ̾һֻеõ˵ðɣҾһΡֻһΡţţоԽԽǿͣڿ뿪˷ܵͷûȥעŨɱ
ЩҪ˱ܵĳ裬ǲǵġյȬƱصƥνĴӪ֪ΨħߣħΪ
뵽鴦Ȼһͻ˻𣬷Բ֮ڵ޷׷ɢӡҲʱɢĽɫâЩâƾ֮µħ湦ħ߹ǧ͡ס
һХ쳾
һͻȻһתһȭǰӳħѧֻʽʱҡضҲΪ޼᲻ݵӿȵӿʥʥ硣
һȭƣɫѿҲŤľȴӵļУɰɫ۶ɼɫѾתΪɫˡ
صĻȻ鶯ֻһҧץſ˿Сļӹɵ϶˵
š
˿ӦһȻļ򱻻ץúۣȻûгɣΪ˵档ǵصİôܣһԼĶĿģֻΪΥʱĻ
˫΢΢˿һŸڹϣΪºĵ׶Ĺ˼ɣȻҪʩչشԪһ
ߣо΢ֵӺ纣ļѵʽļ䣬ж֮϶δԼʱ޷֮ΪС
£ۼһ͸һߣֱӴ뿭˿Ķ뿭˿ѪһӿеѪͬʱ
ŵڹ⽻裬Ϊʧȥ׼ͷĹϵȻѪڿвײըɢľڵһ׵ĶѨ
ʥѪǣԵ̣
ΪʹȫĹϵƯ΢½Цһ§ŵһճȭûצӰͿ˿ȻͬУͬʱⱾʥһӡ
ڣʥǧ꣬ʱҲûбħ幥Ƶյʥ类䴩ˡ˵֮⣬ʥ͸ǴݻĿе֧Ӳķ־Ȼᱻôһļһƻôܣ
ԶȥߵĴͷΪñ˿ŤסǺȻϲɫһţȻ̧ͷеͽǽܵʥʿŵ׷ǽ޷˽㣬ǽݡ
ϣеĻ༸˲ͬķʵ
ֻˣһһָŮϾɳųȫ½ǿʥʿ׷ңⲻ£ʥĵƾʥӰȷ͵񽫻Ϊݡ
ľҲ̫ˡʮദĪǶ΢Ƕһ֪ʵĿãǲΪһصʥʿŵץ鷢չ̫ˣôһжͻȻ˸
£ˮᣬľ֮ظصʥʿż׷ɱͽеۣŮһҪץƺǻɵĿ⣬Ѹޱȵ
ϣʥʿŵĳԱץ𣿡ľ̲סʵ
ܡǳĵĵ˵ͷָŲԶĵ΢Ժ˵ûܶϷѪϾչ˿϶Ѿˣѵǲ֪Ѫ˵ĺ𣿣
˳ָָȻǴһ̲ĿĵѪҺԭˣڳѪΪʥʿȥץõˡѾη壬ѧֶʥ޷ֵ޵ʥʿǵġ
Ŀⶼ̲ѪʱµȻţԼһɫâ״ɢţȻ˫һӣâһƵķ·˹תӹսʿԡ
󣬴ϡĸսʿһĨʺǰӹȫɫ䣬ŵתӿǲףǲûзΪʲôҪԴǡ
ǵĿ⣬ǺڿһȺ˶ѾҲûôķȮһҲȷʵ޼
ֻһָĸսʿĺ͵һǺλͻѸٵϴܣһʧǵıţһ죬սʿǵͷ­ը鿪ƻƣװ׵ģʺһأȻֿʼɻǵֻһգ۹ĸ׳սʿԶʧˡ
ϡȻͲСΪŮԵˮһǰһвĿãĵŤײٿµȻˮһıʾԼĲǿȴô硣
ӵ£Ϸûɣû೤ϣֱͦ壬Ҫ˿ķֲվŵĻֵʵ
ãϲػӢۣһƱȫЭ£׽ô˶ˡôһϢ׵ײһѪɫոһУ촽¶һ˿Цݡ
Ա̸Ŀ˿һ㶣ǵĿĲҪʥɳʿǻҾ˳žôҪԼʥѵϲǸСŮˣԶԺһеʼ˵Ĳ
ӵ¹ȻӢۣϷˣԺ飬ʥҲȫеа񶼴ϾЦǺǵ˻ᶨ֡
Ӵˣʥ޽ǿԼǵʱе˶벻ġ


ڶ ʪ
ŵٵķ˺һ·̣Ȼڿһˤ棬ڽӴһǣǿķһ䣬׹ǿȻ۵һ³һīɫѪ
嵲ţûܵ˿˺
С㣬û°ɣѪŴһٱ仯ѹʥ﷢ô飬ʱҲôȥˣȺСһһʱɣָоҲġ
û¡ֱصʱǱӣղʥϵ΢ЦᣬƺһƵġ
ϸؿĴȥħǵĽǶҲһӣֻϸղʥʩչʵȴܿ϶ǰӾǴ˵밵͵λΪаʡĴڡ
˵еĸԴǰشεȴ׻һ𣬾ȻǹԷʵ벻
ôأȻֵһû˵һŷֵ˫ͨĿԡٿ˫۵ĽȻ͸Ͷ䵽һƬ޵Ŀռ䡣
ûûǺɵЦһ£˫ҡһʵô죿
һ㶣治֪Ӧô죬ȬħɵļһģڴôһСŮǻ鷳ˡ
ˣСһûȥºɣǹʤأǰǹˣʥ治׼һֱûȥ˵羰ųµһȥˡιûѽ
ԹԵ˵һѻȻΨһȴʣһûʲôȤӣһ¡
УѽºȥǲǣǾȥɣһЦʲôʱʼ˵ĺദȻ˵룬ǺȻס˵ǽС۵ܷܷ֣Ŀĵš
ͷһαͳ֣֪С¹ײһֵӰ֮£Ҳš
ֻһƽٴη֣Ȼʶ·ȻֻǵΧ·ȥЦٴסǽʶֱۣݺݵضſʵ
ϵ·𣿡
ĸλȥ˺ܶطֻǸоԴֶȥҲҪϵ·ں˵
ֶ̾һô࣬ҲֻΪλħѣһħ塣࣬ӦôҲݳԴİɣ
Ұǵ죬ԼɡǺܶӣڷ˽̵ȥʶ˽ͼĿģɴ൱Σֹ߱ţҲӦòղ¶׼ԣҪҲûǮɡ
ϵصͷȻһȻӡȷħ磬ҪЩݣȻԣҪǮȻЩҲܲУֻʵںõ̫ˡ
˾ԵΪӹʼһ·ĵºǰû̫ˣһ·ϵҲ˲СЦ
һº͵ѾΪ߽ԭǡͱס
ڹڹ԰ͱ׵˵ƺû̫ķֱǵ֪һǰսʵںǹءΪ￴ô֣߻ӣУʥֶˡ
ȴƺϰ֣ЩԷԵǰƷСΪһ̫鷳һٸ룬ǵĻԶĻһȭǺ˳ǸѾɵ鷳
Ľ䣬ǧٹֵƷĿúرʢĵ񿴵ĿϾӣ˷ֽܵУβסЦ⡣
οģȻʼãֵһȺӵһҲôᡣ
٣С㿴ɵģѽ·صϼһȺдʮȻ壬׶ĵԸ񡣵˿ҰŵһжͬˣշĵŮһ棬ʲôʥŮ
ʲô˲ҲɣͲôȣĿ˵ϵķһۣǲΪʲôСĵȤǼʹﲻ
ţƺܺóԡ߽һʳСĽֵСֲòذԼͣΪԼ̲ס¿ˮʥʮһգ죬ķ˶֪һڶСʳȻˡ
ģÿ֮Ϊû˿µӣѵǸͲηħ𣿣ؿֻܵܿܿоħ翴ľ֮
ϲŭ֣ôҵֻǣǷŭ壬Щ˵ĶҲǸˣͥѣħ綯ȫ֮ս龰ͬȻ׼Ҳûбħǿݵ˵˵һǰһң£ħǾԲܷģԲܡ
ʱһֵĸоȻǵصӿһصĵУսܸһԼڿȤľǣ˵оǳģ˽һǧǰ˲١
ñʺ棬룬עصɣ΢΢һǣһ΢ЦĶǼעһ
ֻȻһ֣εħʼμǿߵȻţͻȻĽȴΧܵ˷·ͬʱͷѹǧ֮صһЩ˸Ϊ޷ֵǿѹȻԹȥ
СʲôǰĵһڵļӡѹƵʥȸԾţƺĳЩǿĶڵĹɢɱҲӵߡ
鵽ǰ޹ˣаޱȵıɱգȡЦƺʲôҲʵһħ׷ħһɻĴڡ
ѵȻҪɱ뵽һ㣬亹ð˳æİοȺ嵽ߣ˫ֽץǿ׳֣ĽеҪСҪ
ߣǽҪ޳ףûɵģеղŵĶ־ʧˣ³УҲ˵ǶսȻҲûȤˡô˼顭
һԼôͻȻҲȷŹǼҿһ߾Ǹǵľ档̾ΪӣĸеܲϣٿղŵǻЦס
߰ɡܵһƬ࣬սץԼֵĵ΢Цϲ̫ĵطΪϢʵ̫ˡ
ţš֪ղΪʲôͻȻɱĵҲͣΨֻʲôԽദԽоСʱħһָͷҲڵӿӡҲûбˡ
ߺһ˫ӰԱߵһ¥¥һӰȥ鿴Ϊѹټεڵϵǣһȴ޺޵ĿԶȥĵط¶޷εޣ
쵰ǸħһղžȻɱˣʦΪʲôǸСҪֹأЩɵħһڴʲô⣬ɱǰɣ
˵һɷˣŴ½еĳȽʿװֻǣȴɢĽʵȻȳȽʿ˲֪ٱ߶һصĽأȴ͸ķΡ
壬֮˴ռĽȴûҲӦĲ𣿿мȴûĵϣǲܴﵽҪ־ġһ۵˻վɣԵеǷϣвʱһĿ⣬֪һˡ
ߣħ塤׳֮죡ʦѵ˲ĵĽе
ѵĽ֮ûи㣬ղǸħӵ⼸ɱħ嶼Ҫ߼ʮٱ𣿾ǸСŮҲǱ޷壬ʦĻٶְɡ˿ĵ˵
ʦеʦǴ½ǿʿɵʦҲΪӢۼӼ಻Զ𣿼ȻӢһ˵ħħʦңôܶԸ䵥ħ壿
˵ҲðɣǾȥɡ
ȫ½ʿ֮ףΪǿ³ˣӤʱڴһ㱻ħ¼ħ޻ĴׯȳġԴһֱѧϰǿ֮СС;ӵнʦʵŽʿ
ʦͽݺ½ʮ꣬ɱħΪΣټǵʵ־ͬϵˣĵһ˹ᡣʱ˹ᣬרɱЩħֵģҲΪħߡ
ָо֣𣬻³ӹһ˿Ȼûʽ棬ֻǵһǰδеϤһȫռġѵղŵǸħӾǡλ˵֮һ
ǣôȻҲ˾ͷֻǣԼôĵȴȻûκεĽҲ汯ѽ
һʱ䣬³Ҳ֪ԼϣǸ˻ǲˡ
ĵûô࣬ƾ֮ĳ׵ΪУ˳µħһ·׷ȥ
³ٴγ̾һ֪϶Ķ֣ʱ׿λĻȫԼʮ꣬ѡеӰɡ
һеĳ۹γһѻɫĽ壬³һԾ㰲ȵվ⽣ϡ֮ĵĸоΧ³˲ڿʧѾ׷ȥˡ
ֹ˺һ˵鷢ˡͱ׾Ȼ˾龹Ȼеһж𽥻ΪƮɢڷУˣ·һжʯͷ̶ɣǧ£ڷ绯һ㣬ޱȺ˵ĳûκ·ղŵַ³˿ĸǲϵĶƵġ
ڰͱٵʱ򣬳еĵϷͻȻͬľһˣӰѿ˳һ¶ɫüëͫҲǵˣһȫ͸С
žžžžžŽֻʣһƬźͲбڶߵİͱף˺ȻֻɫȻ䵭û˿仯仯ġ
˺һ֣ſԱߵСԴ͵˵㲻ʱ䣬һ֡¥ħܳˣתʵ
˵˵ȴʵ޷Ȼһûʲô˵ӡ
͵úܿģ֮ĸ飬һֱ޷˽⣬Ҳȥ˽⡣ǣڵȴȻϷһģǣԴһʡ
ʱ˶٣ҲûʪŻش𣬾ԹԵ˵Ե񣬸ǱˣǲమġûתռѷС͵ǧǰ磬ԶܶһøУֻǣ޷͸ӡǿơǧĵҵʺܼ򵥣аʥĸĸӰ˷ǣǷ͵δ
ʱϵյ𣿱ε֪Цһ³Զȥķ򣬺ҪԼҲ޷Լĸ顣ûڵĸ޷δԵ֣޷δԵ֣޷ڲ顣޷Լĸ飬ȻҲ޷뱾⣬ΨйԹԵĸűľ籾ȥˡ
Ȼ£˱ڲʱ˵ڻǣһ˿Ц⡣
˵˻ǵû˵ˣʱţһеαʱǰ޷ֿ¶Ǳʵңļ֤ĿԴôԤĳʱذɣ
ʱҲ˶͸ͫƺƺһƬգʵ̫׽Ǹʶ꣬һеסʪţҲ޷ȥ˽ĵ׵˼롣
ҲԣǱʱˣʱһϷɣʪƺ΢Цһ£𽥵ʧʱǰ
ʲôо𣿺ܺɣԼһôǷܳԽʪŸд˾籾أҲ޷ԤδԣǧҪô͵¡
ʪŻһǳȡΪΪЦʱ䣬˿̾ΪЦŪʱЦݻҪˡҪǣʱЦݱЦˬʶˡ
Ц˺һʱ·ȻԼЦæЦֵֻ̡Լ۽ǣʵôأôЦģ֡
Խ뷽ӴԼͱԽ֣໹˼
ʱſŽ¶Ϊпսǣֱú¥󷨻ԭȻٴαǵİͱһۣ˵죬ǿлָԭòһʹɣô͵ǷһΰɣΪ˳һʱ֮㷱ٵĽǧʼ㽫Ϊȫ½ģΪ˹˹ǻԡԡ˼ϣ½ε³ç
Դһ˵ʱ˵ǹֵĿˡٿһѾΪ˹İͱףʱҲʪһʧڿС
˵ŵ΢תħ£ٶȿĲ˼飬ת۴˺üУ·һСеʱȻͣ
һͣΪԵǰˤȻδʥŮΪӡּͶעڸղͻϣһûзۿҪˤһʺ
Сģһ¶ϵ§סһͷһ˲ӹԺǾǣеԣӴħŮӵӺ§ˡδϵ§ŵĵȴһŤһתžһȻһʺӡ
㣡ĳ۶Ǹ˵صģرּݵĴڣͿ壬ȻĿеȷر𣬿ǣղŵΪѾ̵Ľˡ
ĿһɣһʺѸٵذ֣ͫͨ޷ܶεɱٴӿǿҵΪ˷õͷ·ڿž졣ֻǡ
ɫͨĽؿڣ˵Ĵ۴˿̲ˮ߷ߵĿǿΪ΢΢ţһֳ˵ĸо
ӵжߣŭе˿̵ĶϸղŵĴУȻ׵ƺ˲ôĵطԼǵãЩŮ˵鷿ֻǲһô򵥣ƺԿ׽Ӵʥء
˿Լ֣ղůԵĴУһ졣ٶϳ֣ǧѽΪʲôΪǰŮӶµĸо
ȻģûɵĶǰŮӸеһۣϣſ˫ȥǰСŮӡһƣ˵ѾҪˡ
㣬û°ɣ˻˺һɳʵʱѾеɱָƽʱǸǻˡ
ңû¡һҲ׵ռˣղȷΣգҲʶһѡοݣλôߵˣ϶йŮˣôῴֻëѾͷأ
ʼͷʹˣ˵ķǳ˽⡣ȻѾ˵û£Ϊʲôȴһ˵ӣһį
㣬ղôأоǻȵ񣬵ͷʵ
ҲҺĿ֮˵žԵĵ͵üҲһȴ֪ôش
ѵܸߵ񣬸ղڰͱףɱˣǼҿ˳лܸߵ񣬸ղŵȻоͱʧ𣿺͵ദôһʱ䣬ƺһ𰸶ǵܽܵģͷʹˡ
˵µ񲻸ˣദرŮǱ仹ҪѼٱųŵļһҲʴѽ
ң룬ΪʲôҪߵô죬ΪʲôҴ·ңҲʶ·ѽһɡ
ǡȥǱһ£˳·𣿡Ҳһϻ֮ˣȻ˵ҲԸǿղԵ̫ˣȴ֪Ӧôܵˡһ£˳ָһ弡
ĬһȻȻͷȴܸоע˫ţǷжߣҲߵˡΨ֣ס˵裬Ťͷߡ
СͻȻһʵаΧţܿٶȱ̧ͷıӰ֪ûٹˣɸеһģս֡
Ϊǰ棬ԵûпֵʱϾȻһЩ糺졣
֮ߣһֿף˿ӽׯʱԱͻȻһӰΪǸղſ˶Ҫ֮ʣ˺Ȼһ˵
־ͣ˰գҲһ˿ɫ˵ԾȻħԣѵ˵Ǳ˽ħô˭£ħۣʥȺ¸ߵļһ֮һ
ϸĹ۲óĽȴԺˡ˵Ӻƽƽļһʮоκξ˵ͨʿҲ磬һô֪ݣ˵ԣ
ţôأСǡ񿴼Ȼͣı̽ͷ˵Եһֿۣɫ֣ѯʵ
ңλһǵ񡤷¶Сɣ¾Ȼܿλл˹񡣡˵ıԵøӵÿţֱ棬ƺܼܸƵġ
˭˵Ѿ⣬ȴǣΪʲô˻֪֣Ϊħ岻׸ԷıģҲϲ˽еȫ֪ȨȺļһ
֪һʲô̬֪ղſ߷ߵɫʼѵߣΪĵЦݣָоȸɵǧ˻Ҫ
ҲǸоʱɱ΢˺һһĨ˵ˣֻһ΢ռˡΪʪţ֪һУռҲħˣֻΪ¾ͨʮһԶѡ
ʪţûӦ˹ȥҵϸԳʪŵռˣ̲סʪŵ·һ汦ӡ
ΣգʪſӣԼͬͬʱаһ⡣ڵĵһСŮһһÿοӣ鷳Ͼͻ֣磬оµĲɫ·ͷױÿζЦá
ʪţǵиǰŮһúġ
ҶռûȤĵ׻Ǹеһ㲻Ϊʪŵ֪ݣռƺ֪Ϊʲô̫ĽӴ˵ԼҲе֣ƾ˭вǲ֪ģǲǰƽòƽ̫ദ
ǣһ䣬ŵߡ
һ£ô仯ô죬ʵںϲһĸоҲֻ׿ʪŵĺģĬĬظ
ĪǾ𣿻ǶԼ̬еֶ£ʪſҪߣȻ˵
ЦˣẦ£֮˽ԼٿأҲԼѡһиеڣ£ԲһСʪŵĻЧȻͣס˽Ų
ܿתʪţ˵ɣʲô˵ģ˵ɣĻҸе⣬͵һڰɣ
Сγв񲻰Ľһı˵棬ȫעĿʪţϵᣬֱ׾ͿԶһ̶ˮ
֪İ𣿡ʪŸвһֵ⡣
Ҳĸ顣߰˵
ȴѾˡʪָΪĻɫԽԵ䵭òɵ˵޷ϣ޷ܾѾŮҲ㡣壬ɣΪ޷ţȥԼѾŮӡδѾעˣ㲻ȥ㽫ͳһ磬㵨ȥ˾Ҫ㳢һʧȥС
˵ʪźȻЦֿΪĻߺ;ȵĵ˵ڰĴڲˮݣһеսǻȻֻǣ밵һǲô׵ģδʧˣڰ硣ǹԶڰ򣬹ڰֻӵвǧ꣬ʹѡ
Ҫ˵ϻʪŵĻʵԽԽ˸еңĻѾռһԤԣһ͵񶼸еĽȻֹʪŵĻȻذʪŵļŭ˵
ңκνҪѾ顣ȻҲܰŮӣҸ㣬İôҲ᲻ȥûκδڿʧȥУΪһҵȥԶ
˵һѰѵ§ڻУʾĶʪţ˵˵ҲȥŮӣڿţѾһеࡣֻҪһڣԶȫġ
ڶα§ţȴûüߣʪŵĻĳԺȻʪѾ֪ʥŮȻҲǹˡʪ˵ԼѾ˴ڰôҪһͻᱻڰ֣ӻ۽ն˿Ҫʹǧ꣬ꣿ
ʪ˵һжԵ˵̫ˣϾֻһʮŮʹΪǧѵһţҲϾһŮӡ
ĿԴϣҪԼ˵ĻԶİȫֻǣͻ֪˵Ĳˡʪ˵꣬תͷҲ˳·뿪ˡ
ߣǧҪˣ˵ĲǰǶôٵĶɰɡУ㿴ţҰԶõͷĻڣʪŵıӰ˵
§ţһνͬǵ״ε׽һϲԣĻĸоȫͬеӵζȻ֪Լʲôˡ
һƺԾȻġһۿʱȻûаʥϲ棬һһ뿪ʥһжԾǣȴһһжģĪ˵İţ
ˣ˸ղʪŵĻǶôֲԤԣȫ˥άϵҲ̫Ϊˡ
ֱʪŵıӰʧźȻִׯ˶˳ԶԶؿ͵§һ𣬻סָָ㡣˵Ȼʲô˵Ļ÷ǳЩʵڲ
Ϊ˱õһߣ˼ʮԶЩѩӿ١ͬʱ˾˫Ŀ˫۷ķâŵЩ˶ʱɹһȫܽ˷棬ҲæĹˡ
ǵ춯˳Լ˼еĵżԼɱ§ţæƿδϵȴĸ˵ңϲҵġҲ㣬Ҳϲ㡣ֻǣһ֪ôȥһʱȥѧϰ
㡭ѵħ˵ô¶ǺֱӵʵʪŰѸ׵ĵҲȥԴ˵ֺҵİ飬ֻôͻȻû׼ҡƺҲһʺ̸Ķ
ôǵݶ̫ˡһǾ綼еޱˡ
㲻ϲңͲ㡣ǰһֱİӵˣҲӱܣһ𡭡û˵꣬Ѿ̵Сס촽
ɫͨҲĿתԼ㲻ɫֺһ㣬ͷ˵˵ˣңĺҡ
񡣡֣Լ촽ĵţһֻѵĸ˵ҲǸ˵öԣҲңҲԸȥ̫Լħ壬塣˵һ㶼ú£оԵܱ㡣
ңʶáͷĸˡĵײסľͷôôѵͲ֪Ůӻеߵ𣿻һ˵˵˵˵Ļָˡ
ҲͷʹţҲ֪Ӧôô˵ʪ˵ģΪʲôŤŤأ
ȥºɡ̾һ˳Ȼķչˡŵ֣Ҳȥˣٴεչ˽С
ĶһİԵȴ֪ǷãӲǾֵʱûôˣƺ˵뵽Ȼеһζ
ܾúܾԺ˹ûʷе꣬ζԻ֪ģ¼ڹΪģ˵˹ʵۡʥħ۷ױдʥħҰʷ档θҲΪֺܷġڲԴǵڻ˷ΪżͬʱҲΪŮӡ
ҲǸΪ棬˵ˣʥĸôϲôһԵ³ӡ
͵ԶȥԳʪŵռʦ˿̲ٶȳ֡˿̵Ȼ߸ߵƯڰ֮ϣŵһСţͷ·üëĵȻֻһɫɫ
׳գѱίٰô͵ȵĶ㾹ȻҲջᣬһɵϣ·ƶһĴͺˡԣ޿ɾҩɵϡ˵ĲǲΥģһ֪ŵǰǶôûú
һʪҡҡͷƺҪȥͻȻض˷˼ֿһıӰϵɫѾһ˵棺˵ܶ޷κµĸоܰɣܿģͻãĻȥҲԶöˣ˵Զġ
ʪȻһת෴ķ򣬵˵𣿱ڴһˣ֪ǷñоһΪߵȴõĴϻأ
˵겻ã⼱ɶƺʪŲƵ͸ʪŵ壬ĸǰš
ʪЦһһָ
⾹ȻʲôƵĵ˻ڿпٵת˼ԲȦպͣʪŵߡ
ôȥ׷𣿡ʪʵɫʱȫɢ޵ǿѹƯ߿֮ϣͻȻɢ˾˵ضϡ
ţʪ˵һˢһŤͷʪţ޷ŵĿƽӡܵģղУûмôһˣͻȻֵģһĵײð˻ʵںܲƽ
ʦʿ³һʪŵͬʱɫ䣬һҪȥ
³ӣʪŵ¶һ˿Ҳô³ӾͺȻáӵ״³̿ʪţʪһɫ
ǺãΪʪţְҵһռʦ԰ҪҵĶʪŵЦ
ռʦһ㶣ʪŵӵˡʪŵǲֻ֪ǣû˭˵ʪӵڷʵѽӵҪôΣյְҵˣʪŵӵĻˡ
³ʪŵĻʱ¶Ȼصı飬Ȼʪ΢΢ص˵ͷ
ʪеļŨˡȻûпˣ³ûʧ׵ȴڶֻΪʲôԸȴ֮ѵ˵Ѵϻۣ˼ǰܳ壬ȴĵδǰԸ񶼸ΪʲôҪѵΪƻԼļƻ޴ĿԵļһ
гЦǸӵͬڵļһʪȴ΢Цܾҵ𣿾Ϊܵռҵռ塤ףǹ³ǡ³˹ࡣҪҵˡ԰ɣ
㵽˭һȣͬʱѸˣǺһѾνʣңָںʪš
屾ڣͲʲôռҲռֿѿڻ췹ԵְҵûʲôøСܴ˫ƶϳݲΪ棬ֻռȷ֪ҪҶٸˣҲûʪʹʲôַʵ̫ˡͲռ֪һС
ˣһܺӵĵˡսΪͻҲ¶ɱδϵʱ³ȴס֣ͬʱʪһϹ˵ԭ£ͽ񡣸ռ֮³в֮Ȼ֪ҵĿģ֪Щ
ʦԼ𾴵ʦΪʲôҪµְҵļһ˵岻Ľһ
סڣ³תͷ۰ͽʿϷǣѵͲɽɽĵ˽ᣬԺ󴳵עҪԿġλǰǸ
Ǹ岻ʵһȴǿ϶ޱȵΨ𽣣޿κεԲ𡭡
һ㣡ûԷ𣿣³ȵ
嶢ʪһۣȴʪصһٴδؽеԲ𣡡
ͽʱ˿ҲǺʱ³л
ǰⳡ־磬ʪŵзЦõĸо³ĿǴˣһͺһǿһĴ塣ԼϸĻᣬҪлʪŵȻף³л޷̷ԼǸ
ʪεҡҡͷԸȻŹ֣ԼǲҪֻһﱧ̫ˣûʲôҪҵˣħɣ
ţħ壬һеģһŮˡδ³˵˵
ŮˣʪһУԵݣҲһ£˺һŻعȻȻЦ
Цʲô㳵
Ůˣ˵ǼŮˣ³ѽͽܵ۾û⣬˽ŷŮδʥŮ˵񡤷¶ȻͽΪŮˣùʥֻ֪ͽܻǳ鷳ѽ
ʪЦ˺һŷ̵
ʥŮһ㶣һף˺һҧгݵ˵ҹ˭ħһľͲǺö
ףҪ̫ˣǰǰôô໰³һٶײʪţĵǵĶð亹ٴκȵ
޷ʪһ֣ɫͨ壬˵
Ȼܺħ壬ֻϾ̫ˣʦúѧϰҪѧϰο͸ʵҪҵħ岻ӦģǵʥŮħߣƾһ֮Լħ塣ȴ֪ػ
ʪ˵ɷµ̾һƺԵ˵ͬ顣
ôʦӦ˵ħ塭ʪ˿ǵˬĽ
ħޱߣÿ˶ԸܵϽӢ۴˴ܵħʥҲħǿġֻǿ֮ϵħǣЩħǿǷҲ޷ǿ㣬壬δʹҪ̫ǵĵˡ罫ᱻڰ֡
ʪŴ޵Ļĵ˵
ңδϵʪž˵δ̲סһظСֻɱħΪȥ˱ˡ
㻹ҪĥܿģͻῴǸΪսʿˡҪȥ׷Ǹħ壬һʪЦЦ³˵
׼ұԭ㡣úõػɵСӣΪδĹӢۡУǸħǱ˵Ǹ㲻ú£Ϊ˹ʧȥ㣬ᱣ꣬ʵʱȻḴ㡣
ΪսʹٲҲԹ޻ڡ³ٶȹ˵
һһۣҲûٴĻظʪſЦһӼٵ׹Ȼںʧ˵С
ʦʦʪͻȻĶѵ忴ʪʧķٴһΪƾʪʧġ
ƶҶ˵λǰһӵиǰ³˵һ֣෴ķ򼱷ɶȥͬʱ˵׼ȥ׷Ǹħ壬ʪ˵Ļûв׼ġȻСӱδĹҴӽ쿪ʼҪúõĶ㣬㾡֮⣡
ǰѵɫ䣬һ԰סҽеʦ˵Цİɣ
Ǻġ³º͵Ц
ǲ֪ΪʲôЦоͬħЦһǣֶǸͻȻ֣ʪ
³ƺرģһ·һ·ϸЦĻĲҽ
׳աһ͸СԶȥˣƺϲֹ
뱾˭ǲ޴ģ룬ǲòѡĶֻǸտʼȻž޴ޱȵķֱ𡣺޷˽˼άġȴ᲻˽ӡǵĿŬģ㲻Ϊһַǳֵĸо𣿡
ʪŵʱԭһֱûȥֻΰˡ
ָ¹ΪѺø˵ɰ˽֮֮ǿаһβܷĸһ𣿡
ǲܷԶҲܷ񲻻మô˵ôҲ޷һҲֻ֪е͵ȵܸӡķ֮һǱŮǵĴռ޸ߵȴڣñӰǵ˼ġ
ʪЦһÿ˵Ǹ͵ǻ΢Ľⶳ¶иһ档
ʱ治˽㣬ֿѣŮΪʲôȴǵδ
ûʲôֻΪѡ
ʪңıӰ˵һУֻڱ֮УΪס
һ쿪ʼµռʦʪźȻʧˣûκһ֪ȥ


 ֻҪ
ʪ֮֮Ĺϵͱúֵ֣Ҳ޷ָоһһ΢Цһϸ΢ĶԷĺ˼롣ȶ԰еٶ۵˵ı仯ӵĶĪ⡣
ҲΪָоø׽ǰ˳ŵǵЩ鴫˵ĵط棬רҪصϸĸЩ£ѧϰѧϰȻҲֳ˲ЦҲĵסЦ
Ӿ⿴ûзչʵȴۻĹĥտʼһЩʥʿǵ鷳ȫѹԵһ˲ǴӵǰתƵطԵһֱΪʥĬԵԽԽġ
תۼ䣬һȥˡ½ͬ£ҲȫĲ½֮һʮ½ϲľɭ档
ɭ֣ǽħʥս֮ǰǾסĵطʥսؾͱˣţΪ˲پ֡ö֮ҲͳΪ˷ĪĽء
Ȼ˵ûһط˵Σյģοɭַģºͣ˵ǰľɭԼĺõطܲأ
ǣĵƺأҲķ羰ľɭ֣Ҳһ壬ƺǺܸˣлʱһ˿ǡ
˰죬ϲʵڻ̲סĺȻһתһֱĬĬһõĵ
ѽСôأҲ·𿴲Ƶһײʶϡ㶣˶ͷһѣ̧ͷʺŵ˵
ΪôزŶ԰ɣֺֺֻЦ˵ôȵˡ
ңûʲôѽ⣬ĵͷ˫Ť°ǰȥ
˵ûʲôĵɵѽְѵֻСְţº͵˵ʵֹ죬ǰ쿪ʼ˵ƵʾԽԽͣϵҲԽԽԵò֣Ҳ˵ģǲѾᷳ˺һ㲻ҪǿԼģ뿪˵ɣ㲻ĵԭΪ𣿡
С룡Ļо֮⣬ŵûæ˫ҡͷҲҡһ˹Ƶģһ߻ŵ˵ңҲ˼ԾԵĲ˼ģҺܸл㣬ǣǡ
һţ˵߼ҲûˣһһģȻΪԼ޷ҪĶͨ죬Ҫ޳Ƶġ
˺ˣһСƵģ֪㲻˼֪ˡѵ§棬ĸͷ˵ʱǣģҲȥģҲֻеʧһ죬ҲŻ뿪Ƭա
벻ȥŮӣҲһԭΪħ˵ʵ̫Ƴˣرħǿģöܻǧ꣬ͨ˲֪ٴˡϲԼĶΪһЩ޷ԭš
϶ǲϽħʽģǾ˵Ͻһʱ䣬Ҳ꣬ݵʱѽ
˼ҲŲʲôСһȻ˵Ķ̫ˣæƿǲϲܰСӿ˵ţͦͦأѧǰĳпЩ̨ϵϷһת˼Ȧ
ǿϵЦ⣬˵ͷڿħħŮ˵ȻȻͲôʲôˣǶСŮĪĺøУ֪ǲǰȻǸʪ˵ȥηһ¡һദԽԽһˣ༣밮ЩϣĻǰ
ȷѾ˵ֻǣˡ
Ҳҡҡͷ·ҪЩΪǻ谭׷ѧ۷˼룬һſŵЦ˵ͱˣҰɣΪʲôģǡ
ҡ˵΢ЩĲҿ֧š
㲻ĵ鲢࣬ų֮⡭§ŵļɭţһ˵㲻ĵ鲻࣬յʥûʲôٶ
˵Ŀ˵һۣû״Ž˵һ·ϣǼ˾Ͱ˲ÿͣûʲôź顣ǰſʼˣǰǸʲôɪĳаɣ㲻𣿺ãҾȥɣ
˵ѾʼƯҡͷĴѰеλá
ɫˢһѩףһŷ˽ԶԶĲ㹻ӵٵһеΪԼ̬ȶʧȥ޷ԭԼġ
ӭʵĿ⣬ҧһŵΪǳ˻Ϣַ
ƺ̫ã˵˵ϵºȫʧˣڵĿλ˵ļޣȻԼΪʲôֱôӦеĶʼ
Ī˵äĿģ͵͵ĿЦһ
оͻȻñ䣬æ۽ɨһۣ̫ı飬Ų鲻ԸֹҾ֪᲻ģΪʲôҪ˼˵
ΪҲĲŲ˵һ˿Ц⣬Ȼ룬˵ַʧܵԭΪҾħɣֳַ̫ˣҾĺռ˲ơĻͦǿģµģġ
ֻ˵֮󣬵һĵ飬ò˵ˣȥĻ磬ذɣ
⡭ȻûдΪ˴󷽣Ȼû˵ԴԼλԵ÷ǳ䵭֮ʶȤûˡԻƺֵĵжϣΪΪȴΪ
кͷʹ
ȷͬģһ᲻ħǸ߰ᣬļǿʢġԣǲҪȥǵߣҲа취ЩħôҾƾͲˡ
˵
СԲҪԴˡм˵Сҡš
ˡȵͷԴʱȻȴѽħ嶼ˣղվĽǶ飿ѵԼ໯顭
Բ𡭡оͻȻӲΪΪԼҪеǳΪѣһγϿҵ˵ϣĦţ·˵
ҪôãҪǿԼҸղ˵Ļɣֻ˵˵ˣ˶еġȻĻֻǣķӦǡҲ֪о彩Ӳ֪Լ˶ôһֵҪ
ʲôʱǵģҪôһλħȥɱЩĸĲ¡˵ǺѰõİɣĸо֣Ȼ֪Ϊʲôȴ֪һΪյġ
۳˼һȻ˵ֻҪΪ㣬ǲںġЩһȻҵˣȴ϶һˣȻһȻҲҵĵˡͬʱҲԼɣ
˵һ񣬷Ͼɭֵĸ߿գŽµĴأ΢Ц˵źܶܶħϢصĶôã߹ǵħ֮ǰҲεġֻҪɱһЩħ壬Ǵ˵ЩҾħСģţǾһ仰ȻԶɱǵͬ飬ҲҪΪԽлǸɱǡ
СȻϴЦݣǵȻоԷִĲ֪һжΪҲȷǿҵĺøУֻʪŵԤ¡һͻᱻڰ֡
˼ٶȴħ˽𣿵˿ȴҲؿæɫͨŤͷһӾ硣ӣദôãûҪưҰģҲûˣʪŵԤԴûв׼ġΪʲôһͻᱻڰأ
һ㣬ôҲϾġ
˵ˡȻɱԼе㲻ģһӵʹ࣬߰ɡЦſ˿ŵоõħȥĵ׵ĸоָ֣оڵħ綼Ҫ𣬵ֻҪΪֵŮӣûϵˡ
һ죬ų˽ǿϵħšסһӶһŮӵ׷гˡ
ʱѸٵģתȥˡ
Ϊɱħ֣𽥵ĴΪñն˵Ľܳ˶ƺΪڵ񣬱û̫ͻģ˶Ѿֻǲ֪˭ʥʥŮй©ˣµİ汾ʥŮ£ĵıһ·ϱ
ķȻвħǵ鷳Եǰ˲Ļҷˡһ˿ģ̫ʹ࣬Զߵһ㶼ʹࡣ
ԵģַҾӹϾ״̬ңѾ𽥵ַƶεңѾȫ½ڹڵҲǰδеǿѾǹʵʵȨߡ
ֵĴţͲ⡣ΨһеģΪʲôҪħھȰ˵Ҳˡ˭ڶޱȵĴ½ϣҲΪ񷨣һж塣ֻ÷ǳİˡ
֪ĳʱ״εģսˡǵҺ壬СһˡԴˣ֮б˵Сһȴַĸ󣬶ͬԴһ㡣
ת䣬Ҳ֪ǺûǻˣΪʱǣģŬͺˡ
һ죬½Сħġǡı߽ׯһ½ӵħֵģ಻ٶһЩӵĳɷ֡
ħγ˵ͦȤġǧǰħ翪ʼضֻ֮С˺þãõļԶƵġôʵĹң涼вͬ
ħҲ˶߷ԵһȺ뿪ħ壬һЩǵı֮£Լо
һȺΪеʦħԱ
ڵʱزħĴħҲûʱȥԸԼǰͬ飬ֻǵķΧͷһȻ˲֪ȺħʲôоΪ룬ൽС
Žħʥսıصǲ˽⵽ȺħĻеʦоñ֪ʶűħеܴ淨Ķǵİħʥս˲谭
ʥս󣬴ӢۼӼ֮ףСһŵԶ߽硣ҲоķǳͷЩħʥս֮󲻾ãˡһȺ̳Ǽࡣ
ֹ˲ãǾպħǡʹħ츣ࡣֻǼҵرԣûʲôǿľħƻֻˡԣħ˿Ҳñʢ
ħԭһΪоħΪǰʥʱǶħ޵ͬʱҲŨŨĲݣӵĺһˡ
ħħ߽һׯҲž˵ħںҹгڱֹҪ־ܹⵯƻһ㹭ǿħ率
ħˣҲΪЩеһ̾ںÿ͵ħд£һҹŴżⵯһЩӰ˵Ķ뿪ԶԶģׯ˻ǻ֡
Ȼϲ˵֣Ⱥһǧ࣬Щɱ˵еһĪůůͬϲеųġ
Цţɽ·ţΪ˿ڲ࣬Դׯв࣬ħʢȻòֵıҺöˡһ·ҲĿ泩١
Сѽû뵽ԭҲôƵģټѽţĵȻһ£Ц
ʲôԭҲԣҶ㲻һֱܺƵ𣿡ƺƵķ
˵ദĺٿ˶ʱչ¶ЦݣôСΧ㣬ȴû¶ͷɫ˼ҺܳԾءǺЦ
㡭ôһ˵֪λشΨпЦһͷš
ιιС㲻ذɣ񿴵˵첽׷ȥƺᷳƵһһ
Ե⣬ȡ߾ǲش𣬲ȻעʲôҲˡ
ħȻһѵԼߣº͵˲絶ЦҲѾȡޡ
ȫս״ֻ̬õɢҲ𽥳ĹϵԽԽǿֻǣ޷κˣҲ롣ֻǷǳϲǰϲͰǲͬģһֱϰοԼ
ᶮŮӼҵŮ¡˿̵񶼰ڵͻȻֵħӵϣǲκοΣĶڵġԵĺøԽԽǿңԽԽϲʪŵĻһԽԽĴһĵ𽥳󣬳ҹѡ
žܵǰᣬǰΣն˶Ҫһһ壬һ½Ҳûʲôϵġ
˺һħûƶˡʱȴȻץס֣ŵʵСû
ʲôһ㶣ʵôأ
ѵأеһġĶĿܱøԸҲ˵üģңƺţ񽹼ļָָۣоħǸطȫǰɫ
úúã㣬ҵȻ㣬Ҳ㻹˭æһǹȥôôһˣȣûȥæһԶĵġߣǲܵ˺ġ
ŵһ粽Ѿʮ׿⣬ͬʱҲųŨǿħϣħΪӦħܡ
ʲôҵħҲߣҵĴڣδϵħȴȻȥҲ𽥵ļǿУԿ֮ơ
Ȼ˵һ׵Ļһգۼ䣬Ѿֳֵˡ
ۡһУһֽץ֣һȴԼ۾ҲҿղĶ
ɫҪѿжѿִֵüëŤһ
ԭһ·ѵŮˣͷɢһմѪĳվڲݵϣӦħɢġΧȱ֫ʬ壬ʲôһءŮ˵ַǳ̣Щʬ˿˾¡
֪ǷڻΪɱ˵Ḷ́Ů˷·𿴲ƵԭشڴڵһЩɫĻɫʹɢڵϵʬ建Ʈ𣬱Ů˵ıǿڡ
⡱һһֻЬŮϵڵϷһ
ŮͬʱȻһӰ֦΢΢šΣһСһ㶡ʵ̫ˣƾ׷Բ֮ڵһӦöӲĸоģΪʲôСĪǵ˵СģΪʲôҲо
𣡡СŮ˴һӳ·һ׵ڿлҲ󲻵ôһŮӾȻôǿ˺ϱľһϡ
ȫɢ˰ϢŮһһĳΪˤڵϲס˵Сľеĳ
̣̣ۡ㲻ʶСѽСȻ۵һදһ˵ĽᣬһŮ
˵ѾҪˣΪֱ۵СͻȻץѾ֪˵⡣ԣչжˡ
ʥ˵ķٶ̶̵֣֣Խʱķʩչչض˵
һŷʵʵĿͻȻСŮϣŮǸĽ޷һſʲôճסƵͣСŮϷֻŮ֮ǰĽȴѾƿŮ·¶ѩ׻۵ļɵĳʹŵǸСŮʱСʧϸ΢ˮŮĿܲմʪµһƬء
ƺ޷ʧ̬߳ΪͽҪԵŮ¡һһۣ˹ȥ
ΪɱŮһ뵽ܻ˸еģʱŭһ˲ԾŮ˵ǰһޱȵһȭһգۼŮ˵ĸϡȭͷ̺еĿ񱩵һԵעŮ˵ڣ˳ȥɽϡţغ󾢱ȻŮɽɷ顣ŮҲ˳Ƶĵ˵ϡ
Сû£˹ȥѡᣬ첽ܵСŮߣŵļ˺һ˿Ц
Ǿͺãףͷ˵һ룬Ȼ־ȵɫѸٵתͷ̫˼ˣǸŮ˻ûͨĸߵħһȭֻҲûܻŮôû
·ҪȷƵģڵϵŮ˷Ұް˻УɢħŨȾȻٶţŮվɫâ۾һɢħһɱ
ȻҲ֪ΪʲôղûǣҪɱģûпģ⡣ûǾ֪ɳ˼ΪֹսΪ̫ľӰԼǰŮˣ˵
Ů˾ȻǶʵ裬߰ڵǰòˡҪħŮ֪аƾʲôͳħġ
һȭŮ˷Ӧݣȴֻǲ˽ѾѾ˳صһȭżͬһʱ䣬ͷӣСزȣζܵػ
ÿһȭ涼̺ŰԵħŮ˵ںֱײĴݻһСŮ˾ͱЩԻһɽ˰գŰյĺڵ㣬ӳˡһХ쳾
޵е޵еʽǵòסǿһ֮£Ů˵ʱѾȱȫʧȥһһֱˡҲҺŮͬǿҵħұţȻһѪһء
ٺٺٺڣӵеħֻôһ𣿿ѽɱҵģ޴ļһΪΪǸСֶڣǿɰŮ鶼Ҫģһúúһģٺ١ɱӿĻŮ˵Ŀд˳֣ǾȻһɳƵ˵
ŭͬʱҲ֣Ȼڵѹ֣ٵһͨӴȴֻиߵȵĶħЩ´ҾЩħҲܣǰһƾʲô
棬棬û뵽ССһħҲô顣ֻǣһﲻΨϴˢ衣
ţ¶һЦݡҪֵʱȴȻͣסˣŸݵ˵Ůߣ䱸Ŀܡ
ôأֶϲףߴŮƿ˿Χûʲôʵ
ˡͻȻûͷûԵ˵
ɱ㣡ʲôŮȻһųշһ£ƺҪŮƵġ
ʱһʳ֣৵һȻ˲ɵŮ˵ǰͬʱŮ˵ĸ֮ŮǰԾٴˤڵϡ
Сǡһѽĵ䡣֪һ֪Щʲôġ
ĸŲмĿЦȷ˵ʵ̫СˣڼǧǰͻЩˣˡ
ҲˣһͷˬʵĶ̷峺ŭ񣬿ʵݣǵո³ߵὣʿ塤ס
͵Ҳһ£ܿģעתƵǸվŮϣֻŭؽеɵļһֵľվֻڱʬ塣
ʬ壿˵ʬ壿Ů˴Цɭɭ˵Ƕ֪ɣŮ˻ûҵħ֧£ǲġԴá޹ѽΪǸղŵĹѾʹˣ֪жôʹɣ㿴ˣʹѽ
ϸһȻŮ˵۽ᡣ
Դ˾޵ýҧս־ҵضšղȷ֪ŮûȻ֪Ǹڱû˵ѣֻҪһ㼸ʵģҲģҲ֣ҲлȡǱġ
ŮȻȺ˵ˣȴɱǣڣֶϽţƸŮ˵ĿӦòʹǱΪʲôȥͬҵĿ𣿡
·ûЦŮһתŵͷ˵
Сһ˿֪˼ˡϾһ֮࣬ѾһĬ˼ıģŮģѹֻҲӭѯʵĿ⣬дĵ˵ͷ
ȣһ£Ҫʲô㡭ӦȻɢɱʧɫһǰʵĳ޷ƵԷԵָɱƺʱ׼֡
ûκζ谭аǰһ֣ķѹӦδ˺ʮס
δϵԼ޷κηӦͬʱȻ֣֪ͫʱѾصĽɫˣһָ߸ϵɫ
ɫͫףҲѾʹħ޵е
Ϣɣһ㱨ġŮ˻мԶ˵ųŮ˵һָһڹָעŮ˵ڣȴʲôҲûз
ȴѾЦһתŵȥͫɫҲָƽʱɫ
˵ʲôɵ㡭Ů˿ֵΪЦֻǣܿط֣Լ𽥵ı顣ΪʲôԼԿԼ壿ԭͷɵգڿҲһΪҽ
ԭڹаѧ֮һġսָһǿ󣬶񶾵Ĺ
˾˵һĻ͵Ϊ𾪶˵ǻʪŵĻڼ裬УôεֵûзĻ᣿𰸿϶ˣղ޷оħеĹ켣ֱֻӿ˽
һξֲ̫ˣҲһֱǶԵģΪ̬ȶ΢ѹԼʵ˳˺ܶ࣬Ȼʹ˽磬綼ᱻڰֵġ
һʱ䣬˶ΪԵ¶Ĭ
˼ı飬ЦЦĵļ򣬰ӳ˼лѹ˵ǴŮشӰɣҪһ·ҲҪһЩչˡ
ޣõġһӦűŮվ˿еŮ̵ģȻһ죬һֱͷĸҪѯʣ֧˵ңҪ·
ŵһЦ㲻˼ʲôŶ󣿵Ů̫Сˣ㺦ʲô
ߣҾǲϲ˰ɣҳԴףذɣҲϲ㿴Ůӵ壬вУһ䣬ʱߺһۣʾķ
úúãУ˵ʲôУȻУһܸأŮ˶ǲģȻӵ޵еȴ׾ԲҪŮ˲ˡһæЦ˵
˾Ȼ˸˵Цţѵǲ֪ǸոĨɱһɣĴһңңָɱ֣ҪһɣȻʦһٸ룬ħ˵ö֮οħ塣
һ֣סǰ͵ĵ񣬶壬ƾʲôҪҽҲûʲô˵ģɱһˣѡ
㣬㣬㾹Ȼν˵֪֪ǸŮ˻ûģֻǱ˲ٿصģϣģȴɱĨɱϣ㣬㡭ǴֵĻ˵Ϊ˵ǱħȥģŸϧÿһ
ĿУ񼫲ˡġ
Цǹʲô£һ֪Ĩɱ˶˵ϣһ࣬ʸңʾΪĽѡвͬļǾĽ򱾻ʣôϣҲʧ
Сħսʱ򣬵ŻԳƱʣƺĿдһֵֻҪʹԳƣ;ԻȫɱսĶ֡ˡ
ȻӺǿʵıסĥţҪҪɱˣѾˣ߰ɣ𣿡
񡭡ȻͷֽۣԼǰĵ֣ǶԷᶨ
۾ðɣֻҪϲνġ
ллԽԽ˽ħϰԵĵȻ֪Ϊħ뽾Եбܶս˵ȷǺʹ飬ֻΪ˵ʲôûν˶еж
һ£ж鲻٣ֻʵ̫࣬޷ȥӦѡһֻǷģоܲܡ
̫࡭ĵ֣˵
šϸģҲæЦЦ˵·Ұ·
һӹĲӶȥԭ忲˷·͸Ƶģ򵨱кȻ֮
׵ıȡһ߷ͬʱӭ巢⡣
㣨ңˣͬʱͬ˵ʱ˵Ϊ屻ǿĵ˳ȥڿת˺üȦ
ֵȴжĵϣĵϺĽۡ
³ܾòˡߺȻǰٴͬĶԶԷ˵
ߺȻǴ½ǿʿ³ǡ³˹ࡣδʱȴ·ٵʲôһᣬһķɡ
³żβ˵˷ܡȻǰ³ʶԴʪŸǸ֮һʶεİЩ鷳ʥʿˣҲ˲ꡣ
³ֵĿģǲ֪³ʶԼ𾴵ʦȻԼˡħļһﻥЦݵĿţȻúܲ
ǸŮ˵ģ֮һħ۵ʦ֡Ϲ塣³Ȼ˵
ŶˡЦһŨŨıӵ˵ɳⶫǳħڽħʥսʱĴͲôױˣħںƽȻҲп𡣡
ħƽΪ˽ĶӿܺܿҪˣĹҵˡħۺʥҪһɱ㣬ǲħġ³˵߹ȥһѰļ򣬳
ֻŴɱɱʱЩ鲻ǿһǻѪͿԵˡ
ʦħ壬ɱˣƺΪŮ˵Լ˲ӣ嶯ҪǰħƲá
濪ʼеһã³Ļ˵·ԭһжнʱħˣǲ˵Ҫ뿪˵ԶߵĶǼٵ
Ȼ§˫ֵȴ֪Լԭסûκɣʹ֮ĸͻͽӵǣȴûиһȷĴ𸴣ҡԼ⡭
סڣѵ㲻֪Ϳǣħ壬ŬĻȻħ峹𣿡³Ҳ湻ˣȻ˵ȻһҲûбӵӡ
˵úãҪʧˡЦֽס˵֣ƺҪԼе񣺡Ҳħ硣ҴӦһߵġҪɱңɣǵƻڵһصħʱǾͻ֪ҵֶΡ
ıԲûп˿̵ı飬Ǿаס³μʶҲһ
ħϾħ壬ֵô飬ħĸԻôĿֲᡣλĺڰķ䴿Ķļ塣
Ҳֻ³Ȼûʲôվǰ򼸺ҲԵˣһֻ֮ȥ־εռģ÷ǳܣѡ
ллϢˡͽСģ´ٵңҾͲԭˡΪչʾʵò޷Գֵ壬Цһת̲ɫ߰ɣǻȥɡ
ãѽ˵Ȼ˵ߣֻǣʵû̫ġϾħڵЩ˶һ٣ǧˣԼ̶ֻ꣬ǴûнĻ˽
Ȼһ˵ΪʲôôȥֻϲǧҪˣôҪڰֵģԲܰ
ɿЦһȻ޷˽ĵʲôҲܴǿЦп뱯ˡҲͻȻûʲôˡ
³壬ŻڻеСŮķܸиеĴӡ
ʦǡ뿪üʮףŻָԭ״Ŀֲӡĵס
ʲô˵ⲻһ˿ӰõͨֻͺˣȻʥŮǣɱħ壬ٺòˡ³˵̾һҲΪʥŮˣôһŮȴոһħߣΪˡ
ѵͲ䣬ΪǼһˡ岻޵ķʵ
˻пܣȴᣬΪʥŮͬڡҲȷһסõķ³˵
忴ԶȥķһƬŨŨʡ
͵˺һ·֮Ȼվֱӣѵ§˵Ұ㡣ܸоģİ㡣Ҳ뿪ģôҶ뿪㡣
СȻѾεıӵˡȻûиĵ׵ĸоȴĬʱصı޷ȥЩ飬ϾʥŮ
ֻҪ㣬һжҪҡɳ˵
Ĭ˺һϵĺԽԽأ˺һ·¶ƵģȻż⣬˫̶ֹգˮεӣȻ΢ȴǷ촽
ʱһΪֻ˵û뵽ĴôӡǰȻǺܶ࣬ȴģǵõһǣݺݵҧͷ˿ķС
ǵ÷ǳľ飬СǰĲţתţԣҲҵķӦš
죬ױͨĵȻƿһδڴڵشҺԼ޷ʵԼĸ顣Ҳܰ㣬Ҳ类ڰ֡ǣҲ뿪һ뵽ҪߣҺʹ࣬ңҲ֪Լʲôҵô
˵˵ţһڵ۽ǡ
ûϵʲôûϵҲ΢¶µĵ񣬱һᣬٴεİѵڻУİο
ֻҪôһϲң㲻˵ϳϣ޷ϣҲûϵ


 
صׯ󣬴˹ȻΪǵۻضеΪȡڵƭ£ÿ͵ҲȻˡ
סĵطһʱסĿķӡҲΪħǧϰ⣬ǵĺĶõЧѹ֣Ա˵Ȼȴֵȥ֪ǲûиǡ
ӵĴҡڲĻ˼š棬ͬĸһоģϲģڸղҲûиһ䰲ĵĻԼƫƫͬɶһ֪ΣգҪɹȥΪ޷Ƿ
ͷΪʲôʹأ־磬ʹᷢˡԴǰʶʼͷǾĸеʹҩʯЧ˾Ҳ޷˵ʹ
ڷŸ⣬ڣһչСŮȴһߵᡣ
ֱֱϣžԼѾڿţæĨȥ۽ϵˮȴֻԽĨԽ࣬罭Ӿһĳ֡
֪ǳæ˵ϣޱˮʵ֪ƭԼĸ顣ϲԴһھĪĺøУֻǣΪʲôʥŮΪʲô˽ĹԽϲʪŵĻԽػصԺʹ࣬
һɲǼ䣬ȻͻȻֵʪŸеԼھͲҪôණͿԿĵˡ
㣬û°ɣ̫ܵûг⣬ɳƵ
ûû¡ȥһ°ɡʱһæޱĲۣ۽ȻͨġΨеͷ򿪷ţһ̵ߡ֪ˣ֪
СãСֵΪЦһڴ˯ðСŮԴĽ˵
ҲΪĽǰְŮĶͷĦţ·ȸһ㡣û뵽ŮȴΪĸȻ˫ۣľеҪ
С֣žŵŮͣ˵ٽоɱ㣡֪ûУ
ǱŮһɴ۾Ӳסš
㲻ˣգ۱ʾҾͻſ㣬ٽУҾɱ㣡˵ţ̼ϵɱ
ŮգۣȫǱĵĿ
ʱŷſ֣Ůʱڴڵشĺšʵ̫ˣղżϢ
˺һŮӣֵؿʵ㣬˭ңΪʲô
һĬ֪ôŮݣҲ֪Ӧô˵ѡǾܹ⣬Ů֮ԭԭ˵˳Ȼ³˵ˡ
Ů˱ɱ֮ŮĵĿҲΰοˣֻﲻ˵
һŮȻץס·ɫߺʵ㣬㶼߼ҵ𣿡
ʲʲô֪ôһСŮ仰ʲô˼ķʵ
Ů׸ˣ͸ƻƵģͷŤ˺һӣŰʵ㣬ǲǿҵӣͣǸӡ
˵ţŮָָ·һߵʪ͸ĿӣŮͷøˣӵ¶ȴֱ·һ
ǰɡĻĻش
ңҪ¼ޣҪȢҡֳĬһŮȻ˵ͬʱ˫ץ֣״յǰ˵׼һ
˵ʲô˺һԼȻŮĿ仰⣬Ҳ̫ذɣŮŰ˾꣬ô˼룿ֲ̫ˡ
ŵ˾Ů֣˺üף֪ıŷţ˿Ƶ˵㻹Сҵүүˣǲܵġ
Ůͯɵֱȶ񶾵ľֲŮеڼҷΥ㾹Ȼ׵ӣҪΡҵֽ壬ؼס
ӣһԭȻʲôڼҷһڣվ뿪忴øе
С鷳Ӵ⣬վһϷӡԭղʱľѾѵ˹ȴΪŮֵУǿûнȥ
㻹ЦҲֻŻôģôظҳ㣬ҲϲŮӵġʧʱ׵
֪÷ѽЦһ㿪Ϊ˵÷ľ֣ȻѸٵһ˵Ůô죿
ȿȻһЩӵˣǰæչŮ̫ΣˣһҪȥɱǸϹ壬ҴӦǸŮ˵ġ
С˵ΪǸŮź͵͵̸
Ҳֻˣҽȥ㿴ȺסЦЦ˵
ҵΧЩһҲһ¡¶һа˵ӣٴЦ߽˷䡣
Ϊʲôô鷳룬Լ޷㶮⣬ɴ಻ȥˡΪԤϹ͵Ϯ̷ɳ˴ӣŴϸĹ۲
֪û뵽ǣڣҲһŮ֮սݡ
߽ĵ˫۳ĶǰŮӣø߸ϵʵ˭ʲôϵ
һ㶣û뵽ŮСȴʮ㡣Һʥ֮ʱҲ֮ɫ˿û·˵㻹Ϣһ£ؼҡ
ҲҪŮһУӴָŵ˵谭ңҪ޸
֪ʲô𣿡һԼΪʲôеЩ΢ĪڶʼǰŮԺں˵Ҫһ
㡭
˵һɳصѹȻһӰڶ֮ƿӵĶ㣬ϵСŮץȥ
ʥ黤ܡ
ŷӡһĽǵµ׵ʹʥмֻһ֣һƬѩ׵ĽŮǰӰצڿĦɢĳ
ʥ򡱣
˫ٴλӶ˲ʮɢŸİɫʥû̫Ĺ˳Ĺʥ򣬾ֻи߼ϵʥйȻʹãҪ̫ʱ䣬Ȩ֮£Ǿʹó
𣡿ɶļһȻ˽ʥᣬħͽӰת˹͸ղŮϷһģһӣȻǸղÿ͵ĴĳһĴ
ҾɱǣҪСӵɱĶΪĳֶŵöһۣЦ˵ղǸħļһ类ҵ˳ȥҶǼͦģ֮ǰǶɱȻ֪Ϊʲô˽ķһ𣬲
Ϲ壿˴Ļ˵
ףŮĲȻ֪ӵšһϣһֵŪһ֮ɱġǸħļһǹƨôһС˻ԭɣдϵٺ٣ϹһȻ֪ʲôǼ֮Ŵǵġ
˵ţϹĴЦʵ̫ˣȻܻòϡɳǼһȻÿζٺ١
ţȻ˿ˮ
Ѿħһ㾹Ȼӱʡڶ㾹ȻҵϷʵŮˡªñʼȲˡ
һӴǸݶĶ⴫ģ˶еİԵϣ޼ħ
Сԭ΢Щŵĵ̸˵Ľ
޷ŵһȻ̴һٵԾʵһٵĳ֮⣬ץһֺһ㡣ʥȻѹȸУȴϵǰѵץ
һٶðӵˣ㣬ϹѾûлͷ·ˡ
Ϲ𾪵鷢ˣֻһգۣȻλûС
ƺ֤Ĳ룬䣬ϹֻüһѾһֻ޴ʵεץţŬ˾Ȼδֺܶ
ţһɾ޴ִδ׼Ҳ޷׼ͱɾ˸߿ա
ƿС㾹ԴҡϹ壿߿еϹһŭȣǿħγɾ޴ĺɫƯڰ֮ϡǵ´ӵӣ鲻ԽĴһս
û뵽ֶλôֻ˴ӵһ˿ڶչͻϮԼȥɱǸŮ͵ԭΪһ˱ˣ֣ʮˣͲذɣ
Ȼħ壬Ǻһһǰħ壬ħ壬˵ͼħޣ߼ħҲ׵Ĵɱ䡣Ϊ˷ʱ顣
Ȼˡֹ᲻֣µرݡӣסǰµĽ磬ӣȻһ󶴣е˲ʧʲôûУֻһƬšֶΣֶΡ
ذɣƱģеʶͷϣԣȥɣ𾪵Ϲ廹ûüڳսƣѾޱȾҵʹȵھ˲ڣһ׺ݵʱıըΪһܵš
㣬ѵ㣿ȻǷҲԱ˲˺ϹȻʦܶħĳֲļһ´ؽе
Ǳʣ˾ھֱϹڱѱĴըһѪ⡣
ֻǣȴϹɭԹ޵ԭ㡣Խտʼһҹɱ㣬ɣ
˵Ͳһ𣿡Цһķһ𣬶ʱǱĳصϹͷʹѣ۵һ³һīɫѪ
һһֱػϹߵİĵǰеʵߣأô
ϹȻ̧ͷªȻ类˿ΣҲȻŵһ١ҲΪϹ书йأǧӾȻͷһֻ˫ڿ˸âǳˡ
ģû뵽ǼһﾹϹ岻ʵŭһһ˿īɫѪֻɨһģס͵ࡣϹûߴߴģٳͰɱˣ
ǣǣСĸˣȻЦκԹ޵ı顣ǳĵ˼ڲסصǸ뿪Ϲķ䡣
뿪һǣֵȻ׺ݵı飬ϻ˿ΪϹܶǸħɱֽܸġ֮ǼһǮģȴܣһӣ̫ˣ
׺ݵţ˼£ϸķԸ˼Զ֮ӵٶȳ׺ݵı飺ƥ򣬾ңôŮúõŪʹҪɣ
ţ죬СЦ
ߣΪǵࡣڵϹ岻Ҳӵ˿̵˱Ǹ֮⣬ûʲôΪʦܵһеǳΪѡǧѷɱĻᣬʵղҲˡȻǧǰһôֲԼһֻûٳɹĻᣬҪʦԮ֡
뵽Ϲʹħʹ羵ʦܣħʵȨ֮һħͨ
оԽԽһħеӳϹС
ʦ֡ħ۵ǳĵͣ·ǰѵĦĴ̶һ
ʦܣšϹһͷɵһ󶶶ڼⶼûˣı仯״ĹͷĶϿ
ˣҵأҵҵ޵аأħ۵Ȼߣ·ҪӴӾƵģҲԵøˡ
ǵģҵˡȻħѾ֪ԼˣϹҲҪǿƣ۵һ³һīɫѪԵøǷˡ
û뵽û뵽ģԾȻģûȻû쵰ôֻأܻܰħ̫ƽˣ飡
еʵõ֤ʵħ۵ȻüħǺƺħһѯʣϹʶȤûв廰
ʴսûвμӡȴ֪ʹֻءĺǷǳصģֻûǧ꣬ħҲѴĵͳڻָټΪʹɵĸֺ֢ħҲἱѰʮʦֵܻصػ
ˡһ󼤶λħİѸٵĻָ侲ȻһȺħݣϹȴƺħħ͵ɢԹޣƻζ
˫֧°ͣħ۳Ĭһ˵ħֹۣΪǿħȥһﶼҺ֮ǰҹ߹ˣǿʵѹ˲ٷԵ߹ĶΪ塣ĹҡǸ³˺۵಻֪ιʳΪ£ĴҾͻ鷳ԾԲصħ硣ʦ֣Ұ㣬ǣһᾡʥǼһħһЩʿ
ʦܣ˵ʲôУѵˣʦֵʮˣΪʦĺͼҵСʦǾΪδžۼһġϹƫͷ룬˵һֵ顣ھȻһʹʥŮһ𣬶ңƺеֵ顣
ŶŮӣϹһ˵ħ۵Ҳеĳ˺˼Ůӣʶ˵һԲܵĴ䣬ļһﵽʲôأ
ٺ٣⵹ȻħЦΪʥа֮ˣҲ֪ΪʲôʥŮһֱʱʹ˲ǰŮӵħ塣ֻҪʵһ£ʥһᷢ׷ɱɣ
Щ޴ļһΪһߣôӵЩֵᣬǶעҪħŪ֮ϣ
ʦܣǵķλħı߽ڡ
ߣЩļһĹݵǣǺܿͳΪʷϵһˡǸҰĲСǲŹģҲ˳һơǴԽңǵԽҾͲ˽绹ܳһӼǣ
˵Ӽǣħ۵ٶ¶Թޡֱ࣬죬˽绹ģı֮£ֻҲѾͳ֮£һжƻˣˣ
ʦܡϹĽһħ۴ӹȥĻ˻Žʵ˵Ǹ࣬ú£˵ģƺֹǣС
˵ˡʲôһ֪ҵģʲôҶǲڽ£ΪħɳءѽħЦһŽ˵ʦ֣Ļ˲ٿ˽ҡҪӦǣҪȥк˽Сӳ档Ůӣôһܸĳ̶ȵľϲ
ҾӴݸ˽ǣʱ٣ǵɱλá
òˡʦ֣гһգʦĵҵǾԲһģʦֵܵģħۺȻЩд˵
ֻҪܻúúõģʦҾͱʲôˡϹûм׶һ£ƺ¶һЦݡȴΪֻһѹͷЦԵøӵĿֲ
ħ۶Цֻеĸо
ʦСģͨħ壬ҪӲǧӲӲҺʥʮһ˺۾֤Ŀֲ㣬Сġħ˵
ħ¹˭ֻʦڰҵҪ֣Ȼħʮ֣ٸҲҪϹƵ˵
֡Ӷ棬ħ۵ɫһ˲÷ǳѿȷȻʦֵܶżΪǿַ·ֹǴеһ󾪻šΣԲصħ磬Բܣ
ƯڰյľӣʦֵֵĳĬΡ
ħ߽ӣѾ֮ܳΪӣΪǸطֻʣһӶѡٺķӹĴһУܵţԵ÷Ĳ
ŽµһУĵһֲǺĸоȴûкڡаʴΪԼڣȻʱҲϹ޷ȴǵıƣǾֻɱ
ɱ˴ǵ˺һСΪ˽ǼԶıʹΨаһжǵһؾۺˡֻǣֻԼеůĶָоĺܡ
ܵʲôҲ˵ڸ߿д磬δеĹ¼ŸС
ۡӵŴˣ߳ĵŮӵӣ̶ͬʱһŮãѾ̲ס죬
ΪʲôΪʲôҪộղЩƵ˻Ц˵ôתۼ䣬һҲûϡ
ʹеĵ񿴼߿յȻãӰҲôĹµ
ˣһɱϹģΪ˱𡣡Ʈѵ§Сİο
šۣĻڣٿܵһСʲôûУȲаܵĴӸӵһжûУղŵȣַʵоʹࡣ
Ůҧ촽ݺݵضűһ󶴵Ĵӣ¶һ˿ֵɫȻֶ§һĵ񣬷ǳ˵˵ҲһҪȢңҪȢң
Ůͯɼżôһ鷳СһεĿ˵һۣϹ϶Ҳˣǻҹߣô
Ҳκˡ˵
˵ʲôĻҲôǰȣŮԽ˵Խ׽˵ĳǰ͵·һߴؽµ
ԣԹԵ˯һʱͻῴˡһ˵ţһذŮĶͷʱһڹð˲Ůͷ
㣬㡭Ů򾪽Уһǿҵ˯ȻϮƤԽԽءһһ˯ˡ
ֿһŮӵǿ׳ı䣬Ȼŵеĵ˵Ϲ֪ңħۺʥһɳħɱ֣һ䣬ϲ𣿡
ʲôһֺߵķʵΪʲôͻȻʣ
룬ȻЩħɱ֣ǽսһǳҡ㲻ϲң޷ҡôҺǻ˺㣬ԸŮһһҲ˿Σա
㡭Ȼ˼Ҫϲ˵ȴѶȺͷǳԿڡ
Ҳʱǿ˵Щ̫ɣûϵֱǵһȽϴĳ֮ǰһ¡ңԶߣǰǳİȫΣΣգһʱ뿪㣬ЩֵӶŻصߡ
СٴΰͷĻҲ֪ҲҪһʱȥ˽һԼܸһʱ𣿡
ף֪ǣҰ㡣ˣһжẦ㣬ҡ˵ţŵ֣Ưϸ߿գӦڶԴľۼصķȥ
ʱǲõϹˡԼžԵţղŵһϹ߰첻ɧǡҲԳ͵úõദħһںϹֿ׿ľͱȽΣˣǰǵעתƵԼϱȽϺá
䣬ճ䡣
룬·̷ǳ̫ƽŮӰһֻ˯úܰȣħ֧֣ȻûгԹʲôҲԴԴĻԴ֧֡ԵúܳĬǳڿ֮⡣
⼸ڷǳϸģᣬñ˿ӣԴǸҲħаʣס
ܿģħĵڶСҹħ׶Ԫֻвʮ·ˡҲΪǹҵĳаɣħֹȫ½δţŲѷ񷨵ĹЧ
ڳɵӣ¸ĸӣȻ˵ħʯתţ˵ֽȻûиȫʩչṦʱôߵٶȣȴԵø־ãҲܴŸˡ
ħʯԴ㷺ڲõĽȫ½ӦöֶذɣڳȻ뵽еħħͷ
ǵĿĵǡħߡеķֻᡣΪ³İæʥŮݣڸصħ߷ֻᶼܻùܺͰ
ˡӡħҹֻἸ֣
ˡҲ̧ͷ˿ִŮƿȻץס·Ҫѡ𣿡
תͷڵĶͷһ£˵㣬㿪ġħЩһͲϣܵһ¶°ɣ㵱ҹҲãвҲãô㶼ˣذɣҺϣһܴظȫ磬ҵİˡ
ȥ黰ŵ˫ĵһڣָĵ͵ܣƺ˿ܵӡ
ǺǡŵŮҵ̬һɵǺǵЦţһ߱Ů߽˹ᡣ
Ϊħ߶һЩոǿˣʱ򻹼ְ绤ͣѰòٱ꣬ÿĹᶼװ޵ò͵գǳʱͱ³Ĵ˿ȥ
һҺͷͷΣٽϣḺ̼ǰ־Ϲ˵ʥŮº˴ݹ٣Сĸ֡
ͷʹ˽Щòкҽ㡣һΪͷǵæôܵĹ򽻴˵תˡ
£кҲ߽ڲһ㶣֪ʲô顣
ΨпЦģŮһǺŮĹ£˵ҵĹ¡
Ŷˣš죬ŴԼ˴ŵĸ˲סĵͷ˵ʥŮڴ½Ͽ˵죬ӻµĴ˵ǲಮ٣ΪĴ񣬸ȻĻϲġ
񽻴꣬ŷɫ硣ǱԸ񣬵ɵƤͷŵ߽ķţĵƿľš
Ծڴߣһ֧°ͣһֿŴķ羰˼š
֪Ϊʲô˿̵Ӷ˵ǳ֪һĻȻľҵŵõæذסؿڣ̫
Ҹоõħ𽥵ľۼȻԶǣǱϾˡȻ˵ţһѸٵԾǰؿŵ˵ûʱˣҿĴ𰸡ûϵԼһҾͻˡǰһв½磬ֻҪħӽʲôطҶ̸
˵Űһ˵Ц˵ҸղġҵħӦֻҪעʥڵħȻҲ̻
ղžЩ񼤶ʵȻֻСС飬Ƕ΢ϸĸеܸжҪһħϸضԴһ֪࣬ǺѺͻƵ飬ȴʵʵڵķϡ
ôأʲôüģЦŸһµ˵ģھȥǣǽӽħ
˵ţתӣ׼뿪
Ҫ뿪ҡֻоĵ׺Ȼһɳ嶯һˣͲٻˡʹӦһǲظоǳ
ҡʱҲ뿪ֻǣЩħɱҲǼ򵥵ļһһ˵Ȼ£һԵ鷳ˡ޷ȷ֪⣬ֽźѷŵÿ
˵ȷҪܸһŵ޷ǿȣֻϣܽҷֿҲ˼Է಻ǳ˵Сʤ»顱
ҲҪ뿪ҡ·һСŮƵģĽеţ˫ץ·ͷһţȻ̧ͷĽеǵģҳˣҵ񡤷¶ˣѾ㣬ǳǳϲ㣬Ҳ뿪ңҲпӣҲû𣿡
񡭡һȻһ˷ܵ§סеʣҰ㣬Ұ㣬Ҹ㣬Ͱ㡭
ҲҲǸʱ򡭡㡭
Цţŵǽ޵ӣȥ
һоڲС


 ħ֮


һ ħ
Ļ᲻ڣһĪʪŵĻǽ类ڰֵġ֮Ȼһֱ߿շȥһֱɵ漸ǧˣֱжϰСʱ򣬲żȽе˷ܵʵ
˷ܣǵȻѡһ𣬽ţȴǺµеڣѡػ˽硣ͬʱģҲصѡΪֹ񣬸ΪΪаʡȣʹǿܻںܾúܾõһʱڶ޷е˿ġ
Ĳ죬֪㽫Ҫʥδ֮ƣػ˽ġƺЦȴȻЦſ֣ͬʱȻӴʥγɹʶĿһ˫޴ڸ߿֮ϡ
һʥ࣬ɢŸ߹Ϣټϵգ㱼䣬ƺһʹǰչ΢Ц̫ˣΪħȻλʹе޵ľֹϲʵ̫˼ˡ
Сںڣ˵Ҳڣǽ֮ǷֶԷôʺԼֻߣҺܿˣȻأ̫̫֮谭ûʥŮݣ㲻ҲΪҲ֪а𣿼Ȼ֮ô谭㻹ȥңô㣬㲻𣿡
Ц绨·ǰ⣬ŵϴϢȺȻʵ
񡭡ĬˡóȻЦţŬװĵӣʻе뵣ǣѾٷ֮ٵĴˡ
Ҫ˵Һ˽㡣Ҳ˵Цģʷļأʥر޷˵ȫ㣬ԼԸһ֪ġҪͨϰߣҪԸȥҵ⡣ϣ˿ǰģˡħҲںΪҳϲ㡣ϲ塣Ҳ죬Ҿͻᱻ׻аɡ
˵˵ţͬһڵĵϲס䣬æļЦݣĨȥᣬ˵
ԡ㲻԰ңһ㣬˲ҵŮˡڵģҪҲˣܵ˿˺ҲҪ㱻ָָģ֪ǵλ˫ħһ𣬶ûкôģСɣãǲһٴǹǺڰڰ޷һģ꣬ǧֻ꣬ܳĻսҲս
ţƮţͯ񣬳еĽ̵һһӿͷǿҵսһıɱսʹħǰͺ̵ʷʫĽħʥսһ뵽Ҫģͷ·˺ҧһ۵ܡ
Ǹ飿Ȼ˵ֲĶġڵ͸е٣ţǣ
֪ѾذԸ޷֮ܽȻʥŮֻħǶãߣֻΪǶԼΣǡΣܻˣһĵ
ŵͣõ飬ĵ׺Ȼһ飬һؿĸо֣ʲôо˾񹥻һƾΪҲ˵ܡҲνİ޷Ҳȥֵġ
ǰס񣬹ȻǿįĸоȻȫʧˣֻΪĲķУһ˵
˵ʲôʲôڰ޷һ˭˵˭涨ģҰѾǸûа취ıʵԣħʥŮΣʲôϵҪѾˣ޿ɾҩذˡңûҲҪкڵʸɣȻʲôʹ࣬Ȼĵ㲻ң񲻰
ǣǣʪŶ˵
񣡿ҡᶨţſʪۣ
Ұ㣬ΪһʱԻ󣬸ЩòʵҥԣҲЩû顣ҲڣҲʹ࣬ᱻν˹涨ΪûʲôκЩЩͼ˱ģƾ㣬ʹıõģûǻ¡ӵôǿϻʲôʲôҷֺʲôǿҲϲ飿
۹⿪ʼŵ᣺㲻ҪЩķɶ˵ĶǾȾţʪΪ࣬Ȼϣǵ뿪ǡֻҪң˵ľͶˣ˵ĶƭģǻԣǴҪ㲻ҺһġңҰ㣬ң
ⷬϿҵԿʯĻֹͣ˿
Ҳܵκ˺ģǡЦЦ˵
˵һ룬ֽʲô
㲻ҡ
¶ĸ飬ᣬɵǸһǧε⣺㡭𣿡
һ§ô᲻㣬᲻㣿Ұ㰮úÿÿ࣬С֪֪֪֪࣬ħ壬Ҳȥ룬⻹ǻҡֿЦصеС
񻰻û˵꣬Ѿǰѵ§ڻ˻еˣҪȥˡ
ȻҫۣȴȻоһ˿ԴеʹࡣһˣĹȥѽΪʲôôŨıʹࣿΪʲôƽʱȴ޷оõĪƽʱûаԼʵ¶
ѽ̫̫ļˡ°Ħŵ˳ͷǣһ΢Ц
ʲôħڰʲôһֲʺϣʲô˶ȻţЩ˵ֻһԶᷢˣ಻ǳ˵氮޵ѵаʵĸͲ𣿵ҪңҲҡģоһСҪɱ˫ۣҪ˫֪Ϊʲô𣿡
ŵְԼλã˫۳עŵ˵ֻսֻдɱ¾άҸоڵļֵ˽磬ֻΪϣ˽Ѱҵļԭ򡣵ڣֻҪ㣬ľܾҵҸоڵ塣
С
׶ʱһ糺죬ʵ̫˾ˣȻ˵ôĻȴûиеҲΪĵҲɣλ˫λħѽԭ֪Ұɡ
ͷĵ
񣬲֮ϣûиߵȴڡȥЩСǣһ࣬ȥһֻȥһЦǰûκ谭ģΪûκζγ谭
ǧ˵Ҫ̫ˣҵѣ˺θɣʪŲȥȥһռʦѣܾҵδ˵̸˵ҲҪ˼ˣҲ̫ذɣ
ޣӴ
㶣ѽĸ⣬ʲôϵأΪʲôԼôҪమ粢ôӰѽοһʲôҪ֮£һģΪֶκ˸ı䣬룬ͱıˡ
ʲôӴһ̲࣬ס˵ͷһ£Ľеѵڲ뵽Щ𣿡
ǡߵЦһ£˼һֱŬȥЩ˭ʪűΪ죬ҵȻȥ룬ˣСѽ
ŤףƤһͷæ⼸ûзΣ
Σһ£Ȼϲİŵļϲõʵڲ֪ʲôطҺ˽飿ɯǣǷ˹ҲΣ
ٺ٣ԭСҲУһΪֻԼ붫˼ҹΡ˵̵ȥˣΪΪ˼ҹΣǲ˵һֱϣ
أʵ̫ˡ̺ߵĵͷ˫ףҿ
˹ħ棬ҵĴºţаʵķһƺһ֣ģģ˽ѧУҲкܶطڵ˽粻ͬħҺ㡭˶٣΢Ц
ϬһͨҿķΣһֱΪֻԼں˼룬ÿηΣй˼׷ӡ
Ȼס죬Ҫ˵ˣȻҲˣ
úúãҲ˵˵˰ɣ˰ɣЦ˵֣ϲ˵ⲻ֤Һ֮ĸ𣿺ٺ١
뵽ĴɵЦΪ˽죬׼˺ܾúܾá˽綺ʱڣһֱ˽һΪ顱Ĺ飬ȻľԻ鵱Ȥֻ룬ȻЩŮдģ˵׼ʵĵ׺ܿôһܶ˵ЩŴ󵨵ı˲٣׼˵
û뵽쿴Чʵ֮ǰҲ͵͵Ĩһ亹а˫ȫһս޲ʤȴ˵˿黰鳡ϸǼȫûյţ񲻵òǻۣʵ̫ûˡ
СȻлͷȻƿֻ죬˫ýء
ʱһ˫֮޴󻯣ɢյĹâʹһʵİ죬ҲȻôĶĿҫۡ
񣿡׵˼ֵ֣Ҫ񣬵ȴҡҡֹ֣
ţٴĳȵһЦȻ
Զ֪Ϥ
ƮȻǰ
Ѵ


ټ飬
δʶĮصʹ
㲻᣻
»ᱻ䣬

Ϊ㾡С
㿴ĮԿ
֪
㲻αװ
ΪʱƳ
εůâ
Բݻɵ
˾ξ
ı۰ţ
ΪṩͣϢļҡ
ź
ãʹ࣬
Ϊ㡭
һգ·ƺʵ壬߻Ʋȥ飬͸ĸޱǿҵ𺳣ȫİԵҲ޷˻ºֻʣµΨһʵģԼҲޣֻʣƮš
ϣ񡭡һŻعȵؿų¶ӶеĽ̬ĵ˵ˣ֪ᳪ裬ôú
֪ӦǸֻ׵ĵò׵ݣֻӦУ˼ѵüšȻݵĸƺе޷ǳ׵ĸоħǹǺĸҲֻˡ
񳪵ú𣿡ٴƤһͷ˫ֱ󣬴ͷŤţԵúܽŵʵ
ãããǳãܺá֪ӦôشˣֻһԵ˵á
ţȻһ§ŵ˷ܵؽеҲܣԺ㲻ֻһĸ裬òãԽԽ㣬̫ɰˣҶ֪ôҵĸˡ
ˣ֪ˣ㲻ظһǧεģ㲻ҶѽѵͲ±Цıһ£Ц
Ц˭Цң˭ЦңҾɱһ׺ʵǵƺ˵ҪɱˣסڣεЦЦԳģڵҾʧȥϻһֻҪŻˣûɱˡ
𣿡ܻɵķʵ
ǺǡЦһŵС֣һƮһ˵˵ˣ㵣һ̲ס֣ǡ뿪ɣҸط£ʲôܡȻҲᱻʲôڰ֣ҲԷˣ𣿡
ʲʲô˵𣿡һȻһϲղ˵һֱ룬ıܿʪԤԵ÷ΪһŮӣ֪ܲܵȿҪһأ
ҵƭ𣿡
ô֪ѽ˵Ƕϲƭ˵ģš
ιҿɲ࣬ħ壬϶˲ͬġԩ
ߣ˵ħΡ⣬Ϊ㡣˵һ룬ɫƣȻҲħ壬һǶԼеǳԺԼ˵壬ϲ˵Ҳǲ˵ġ
̸Ŀ˵¶Цݡ
֪˽磬һеܵĺͺܲģҲħҵңԣӰɡЩҲһֱ½ֲٵطͦģ㲻ǵһ½֮ȥ׼ΣʱֻҪǾסĵطܲ룬绹û˭㹻ħԴҵĽ硣
˶٣˵ĺڴӡ
ߣ󵨵ٴιıһ£һ˵ЦƮعᣬڽ֮뿪˳Щ׷ħǿߡ
ټḺˣǸ˲Ծݹĵղǳı˻ǲͬһˡղǱ䣬һһʮȴתȵŴ˵
סҪ˵ǣ˱С壬ֱԼѹҵΪֹԾԲҪȥԣ𣿡
Ȼϲ˵Ϊøӡ̣Ǿ˵Ļķų΢ɱǸֻһصͷ
ŵ֣򹫻ȥֱߵһ䷿䣬ڸ˾ɲɫʩչǴħ
ǣ߰ɡ֮ԴʱţΰٹеԿף֮ŽٶȿĿռ䰡ݺ֮ܣ۳ҽ֮֮ʹع춿գӭɣǰĿռ佫ʧȥ塮ռ䷨󡯣
Ϊħǰ˽Ӵ֮ڣͨĴħ޷뿪һǹḺˣƾ˵ħƾ˵ûȥ˵ĵطˡ
ħתʧֻһ΢磬ڷһֱɫĸڿȥħĺһ֮󣬾Ȼ¶һЦݡ
ţζЦݣЦݵȾ£ʹԭΪ׵Ǽƺзˡ
˳֮Ǹ˶Ȼͷ˫ִţðɫĲùâԭеȵĹ䶯ţƺʲôҪƵġ
ϵٸǲ֪ȥˣĵ˺һðỊ̇˺ܿʧˣȡ֮üͫĳף·Ǵ֮˵ʪţ
֪ʲôʱʪźȻȡħĸˣɹذħƭ
̫ˣʵ̫ʧˡʱ䣡һʪŶȻ
ʱ·ڵʱͻȻʪǰð˳Ҳ˵ͻȻ·ֻǿռĲͬԲžԭ
ʱ䣬ʪŵüͷĵģŲȷûŵɻʵδĵͲ˵ˣǸռ治ѾΪĻԼ𣿻صȥôܻӰεδ飬֡
ѽԶ޷׽ģһĴڡʱ֪ĽȴŬȥһЩĵ飬ϣܸıȶĽʱ֪ԼᵼһЩǲ鷢ȴǻȥڴȴֿܣȴ־ܾķǣﲻһ֮ãҲδ˽˼ģʽ࣬ĺȤ֡
ʱ˵ɨʪһۣȻ˿飺Ϊʲô̫ᴴࣿҸԸ޷⡣ŮδΪĹϵһֱᶨҪҡ£ȷԼ˻ɣԲܺ޿ܵıȥڡ͹ȥĵİеļᶨѣԲ˵ǳȤ
ʪųĬһͻȻ¶ŵЦݣˣ˷ѾЩƻ֮ϸ΢飬΢ʼ΢Ҳ޷ıۣҪŬ;ȥŬɣʧܵļһۺʱεأȵϼģҲãһļƻ֮Ц硣
ʪЦһ֣ǽڱ·ƽ޲ˮ汻Ͷһʯһɲ״ɢţţһĴǽڵ͸˳˵ôҪ޸壺塣
΢黹кܶ࣬ӡУȥĵûг׸衣ھٻصȥҲΪռı任δıȻܹȥûг׸裬ڵδѾ΢׸֮δˡ
ʱ˵ų˼һʪȤζĿ˵ȻֻǺСһ飬ֻǼȻδɣҲôһƻ֮ĽҲͻȻˡ
δǱƻ֮ڵġһ׸裬ѵܱܿػܸıʾ¼Ƿ̫죿
ʷΪżȻԭľ籾һǵԤϵķǰ
ʱ仰Ҳ̫塣ΪǶߣֻ̫ƳǲįߡͬǣҪһֱǣ졢أҶ죬һУףû޷Ƶ顣ʷϵνżȻǱٳɵ𣿱֮⣬еĹ򣬱Ĵڣ߷ʱ֤ǽǱ֮ıȻ
ȷ࣬ħȣе۰ߣӢ߼ƻ֮ıʷ漣Ϊʪŵּöϡ
ʪſƯڰյ壬ЦЦ˵СŮͯͱŮɷñһѰɣ
ǱŵЦݣʪ޳ʳָ˲䣬һɫСƯָ֮ϡСΧĿռȴŤǹ̺ž޴ޱȵ
㲻Լ̫𣿺αһҪħȥҵĴ񣬲ȼƻκӰ졣ʱһֱǵһԹߣǱҪ̫ĸˡ
Լи𣿡ʪ˵ʳָĶͷϣ̣ɫڡ

һУȻĲҽ˫Ϊʹյ˫ָָ׺ȻΪͶ˳һѪƤµȫ͹ʹüܿһһŵĶٵƶšЩƶѩ׵Ƥ㸡һӡǣ·ϵľ޴һªء
裬衭
ʹ˫һͷ㷢۰˵֣յ۽ԱѾѳѪͷϸһĴִָһֱӵСɵӣϣšû˿֧ţƾɫƯڰգ֫ҲȻŤţṹŤ֫ġ
ɫâ͸һͷ㷢Ӹʼɫɴڵʺ죬죬Ȼƣƣŵǰף˵ɫʪϵɫһҫ۵ĳףӡ
󣬱ֻĳȫɫ֮㿪ʼ䳤һ㳯ŴſƺУǺϵȫ͹˳ϴһ飬׵Ƿ·Ҫͻıʹ֪
岻ʹӣʪźʱ˵ȴû˿ϧޱƺӶֻǽһĻѴըȥЩɫʱΪƤǳӯתͬԵٶȱȥ
ĽǧۻḶ́ͻȻڽʷϳԽ֮࣬ĸ֡ʱ䲻ֹ͸ģ·Ͳռ䣬ֻһӰѣСͣĴ壬ɵһߣʪֱȻͬ
Ϊн
ôԶ飬Ѿǵˡ
ʱ˵ʪŵзǿӹһ˿⣬Ļδһʱ䣬ʧˣڴͬʱҲѾΪһľ籾Ƿǳõһ籾
ĿԴ
ѽҪŬȻͲҪô׾ŮȻúȤġ
ʪһճȭ΢΢һܶವһȫʪŻˣʹ壬ڿϢڵϣȻʱĳ鴤ţ΢ţ³һ̲̲ݡ
·ֻ΢һ㣬ʪžתһ粽ʧˣֻ±˫֣Ưڰգ۲ʱ䡣
ԵĿп࣬Ϊˣ֮ͨ·ǾҲ̫ĸļȶˣκǸԸһСħ㣬ʱŵδ䣬ǾͿʼʪŵľ籾ɣ
ЩƵ񣬱ҫνߵȲ֪ٱĴУʱˣиһǧأ͸飬ҲֻΪ̫˽ѡ
̧ͷ˼һ£һʱŴԤδλֻĸָ۵ףϺȻӹһ˿̫̣̾ʱ򲢲һ顭
𽥼ͣʱ建ĵУȫʧһǣϵС΢Ķ˶޳۽ë΢Ĳһ£ſۣһãĿܡ
ղŵʹ˵ʵ̫̹ģĪҺģƺٶܶǶǵľȥеǳ¡
ңҵͷһͷ忴ԼһͷֱȻѾɼĲȻɫǳˣȥֻûСеĪ
ΪʲôΪʲôԼһͷڷǸİͷӣǸȻеŮأˣĻʦأ
ԣ鲻ģʦͻȻԴ󷢣ҪɱƺǾ֮±ǱڵʦɱˣȻ󡭡Ȼôأ
ԽŬȥ룬ͷԽʹԭļʧȡ֮ʪڸͬʱдȥһ䣬ĳͻͷʹҪԭ
ңõĲķħ壬һħ壡ħңʹ˺ð죬ڵϵĲĳͻ»ָԼļ䡣
֪ǷʪΪ񣬱ԺȻ˲٣Ǳص廹û֪Լ֪ΪĽ׶ΣͷΪ֤һʪŵ塣
վΪĹϵ鲻ԽƯգضҲûûһôظоƶˬȻĸоܵһУ·һɢµĻһһ˳ֵ·ߴӸɢ֫ǰδеĳʵУӵǿĸо
ָ֣΢ţֱɾʮȼнǣֻһһųĻ˲ǰԼħʦҲҪϢ۵Ļ򣬲ҿǻתȻЩħʦĻǿ٣ŮȸԾ֡
̫ˣԭԼӡôǿȫ⿪˷ӡ԰ˣóȥ˰æˡߣǸʹһҪ֪
ŸףԺ涸Ȼֳ׽ǲſķĵľ޴ӿ첽ȥӡ̣˼ӣΧȻٵֱıһХţƺ˲÷ǳϡŮһܡ
ô£ٴΪѹе־£ͬʱΪ紵۶˫ۡȻ䣬ֻƮƮĺУһ
һһ˫Ŵ̤ӲĶǵ
ɵſۣӡϵĸףһͷӶְֳףһǳɫͷŴ죬һȵÿ
ͷʵϣյֻ֮꣬չڣֻǲĵʵ̫࣬˴񣬿Ż˲ϡ
ף
弸Լ۾Ȼص˼ңصһǰĸ׵ǰ⣬⿪ӡԭͿ³ɡ뵽лˡûҲӵܿ࣬ΪĲ㡣
ȻᣬȴҲоֻҪܺúûȥøõ
㣬㡭෴ĸ޷ŵĿԼ۰ŮӡΪʲôΪʲôŮһͷĺɫ̷ӣŮĪƣŮôˣ̶̵һ£ʲô飿
ңһˣ
󣬻̲סؽţһƮÿĲ˼Ծ׵Ļڡˮ§ĸףħι
װ㣬ôأ
ȻһӲһɳʵΪ屧ʱһǣħѪͳоڵǸǳϤ˱ôİߣ׽ǿѪԵҪƿ򵽵ˡ
Ϊħһ֮ʲôûûҼУǼǰӵħпǣħѪĺָо
ħһ㶣ĨһϵᣬԲԲģֱֱؿһɻ
ҡЦһ֪ôԼĸоŮѵ˵ΪĪļأôһСĺ˵оħϢ
һ죬صĴžȻ˴³ƿǾ޴ҲĻŮͬʱתͷŴŵķ˭˭ħ浨Ҷ
ǺǺǺǣϼһѽʲôóԾģҲһֱ˶Ըңߣʱ㣬ʱѾˣ
Ӵ߽һȺˣһƴԼнӽʮˡһħʦ磬ħ۵½ǱȴϽߣʾħʿݡͷߣҲ˵ߣȻǰƺϹΪߵӡ
ʹħҴλʦѾ˷ħħ󣬻ʮǿսʿٺٺ٣㷵Ҳɲˣʲôӣ𣿷ŭҪ־͹㲻ҷʮĸ飬ȻΪСŮĽɱҵĲ£㡭ף˭
ӿٱ任ŭԵ޷ĿʼȫƵڣҪ£֮ܵϵߡҲֱʱע⵽һͷ塣
֣ôܣѾԼȫΧʲôʱһš
ϸСĿ⣬ֱĶűڵŰӣֻ¶һͷҫ壬˺һȻЦͷӣ벻ô뻨ԣ֪ǸС֪ĿôأҲã͵Ǹģһֳõб̬ãɧŬСͬھ
סڣܻŭһֹӵķԷͬʱΪŭһ˫ͫīɫħѪͳΪļʹħ޿һֱ㲻㾹Ȼң
ƨҲޣ޿ϮΪǻ˳ʲôʱйԹԣôԴǵģΪʲôϲǳҪػʱǾҪıͳһ½ҪʱǾҪʲôƽÿζǴôɱɱҪ涨ʲô¶ȥǵĹְλ壬һǧ˰ٴˣң
޺ݺݵһڣ׹ʱûҵİ̫ܰƽλ˵úãųּһǿˡȰ͹֮ΪҪǸŮɱҵȣһ㣬Ҿˣ
ټĻʹڣֻ޿Ǽ⣬ζѾ˵ΪǺܶ޿ĶԻ޿ȻӶȴоõη壬Բûв졣޿ЩˣʹǽܳħʦսʿֻǶӶЩ͢ͼֲˡ
޿ĻŭĿԲɣٵĺסƮӾҵĲšָ޿׾ôǼһֱıҺҵӡ漸ÿһڿôǣÿһжѻɽ״ǸҹĶǲ֪ôˣ˺¼֮
һ˵˺ܶ࣬ųһЦ˵ңѵһʼĵĶҶѽڰҶλԭɱΪҲ֪ǿ˶ܵһԱŮ϶˵Ѿȥ߽˰ɣģΪϹģܸңֳһֻһԺܷŹ㣡
ȻĵˣڶȥĽ죬߿ǵԼ£ȴ޷ǵˣǶݵӡ
ԭ֪أúúúãôǷ̵ҺܿģǼȥΪҲģҾҪ޷ȥŮһúöԴģΪڶСŮͯȤ˵棬ϣ
˵壬޿϶ɫѾ޷סˡɱĿԶԶȲϼŮĸо˷̫ʱϼһϣҪȥúõǶĸ塣
Բ˸£ǼսʿĿ𣬽оϸСĵĽŽƿĻ·ڿиƶĦ
޿ѡĽܳսʿϤýΪѾﵽʿľ磬ҲĶϸһ亹е壬ҲоĲ
ʲô飿̽ͷȥΣȴذڻ档
缲磬ҲԲһˣ֣ƾħѪͳ֮ͳһҲħȻһѧʦһѪͳѧչܻܸǿﵽħǿߵˮ׼
ŭ˲γ˱һƬˮкذĽұ߱˲󵽳ռ䣬̹ǵĺ潣⣬·ζѴǰϮĽȫɣͬʱŽĺۼɷҧ֡
ãһڿлõĽݺύһɲǼΧڽġ
˵ĳס̵ۣǵħʿ
˹ǡķǣ׶˹춺ڰ֮вΪ֪ذ簡ư갡ӹŴԼҵߣŵγԻˣصŭǵĺаҵҰĺڰְɣ֮ٻ
ħʿ˫ּ۳һɫĵͬʱվһԵ޿ӳһɫԵøӵĿֲ
ˣħ۵ħ֮סһµʧɫսһɣһϡ
ţæ£ѹߣ§ýأС˵ûµģ£¡
֪ʮѽʹ˵ӵнӽǿϵ΢Ĺʲôĵֻֿ֪ζҪػ۰Ů
һɱ޿˼ΪҪһŮһ𣬵Цţ
ʱһɫĻϷ׵粻ֵĴγһ޴žͿ֪ɫ̺˶ô˵һˣֻǱۣĬĬǿƺŮֵ
ȴ߹֮£Ѫһӿһ˿Ѫ£Ҳʱħʿƣڰյһ
ףɶ񣡡ȻʪȵĶͷ̧ͷһĸѪһʹӡţоϿӴħӵǻ۵Ѿ֪ʲô飬²ŭŭȵ
֮Դҵʣʾ⣬Ȼᱰ΢Ľ飬ԭⲻķͻȥɣ
ͯɵڳпٵЩ˻û֪ôһ£һĹκȻϷ̺ӴȻεһǺһϰգ˷ȻȻը޿һֲ
ħʿΪոʩôڻʱ䣬ͻȻԼħȻħʿͿʧȥʣµһҲǿ׵˺ȥһֱۣڵ
Щʿݵ֣ܹ׵ĹҪ޿ѾųȥΪǵħʦѾûãǾֻܿԼˡһϼһһС壬ʱֵ
ϵ鲻ԽķһԺٶһ͵ƿһֱһϵĳͬʱٴͯɵȵʿ߼ƽ
˲䣬ĴȻһõĽڸǣҫ۲ãסȻֻά˶̶̵һʱ䣬ȴѾӡߵԺ档Ǿֻһֿݣ
ٳӰʮֻʣʮȫʧˣƺǱ巢Ľʧˣ޿ŵһ˺üʱѾϳļһҹʹ֮ŮǣôܣǸŮͯôͻȻôֲ
㣬㵽˭䣬޿ʣµ̲סͬʱʵ
ʱԼչֳľãĿгӳճӰȻѣֻһͦأ߾г̣صѹ޷Ƶйѹˣһ٣˵
ħʮ֮Ůħ壡
ţ·ħ޿˫žžһʧصڵϣղŵһǣɢƣԶԶĸΪߵĴﻹҪǿüȻĸоڵ壬ֺܶġ
֣ǹڵϣš
ħӵʪŴ֮ʵ
˹۹ǰһ꣬ħңڷͬʱϷӡӵ֮ΪħŮʣʱֻħѸٵƽˡ
Űħʮ֮ͽħʮĴλΪħŮʣ̫ϻʡȻħȫչǵħŮʸ񷨣ҲǺħ˵ʱȫ½ħѧԺУʦȶְλ
ħһڿٵţһ棬ҲΪħǿ󣬲Ҳԭŷʩչѧϰ˼ҵĳͻ
ħߣߣ˳˹ԭ֮⣬һµսԭ򡣶׷ͼǱħԸ壬ȴǳѹԵѹ£Ҳʹ˾ѧϰħ
ԽԽˣħҲʥħҰʷġħ֮


ڶ 
Ҹʲôźܶʹɣ˵ϲƽһѾҸԣô򵥣ʲô۰£ʲôǧ̣ʲôͳЩĵ鶼ҪˡֻҪܺһǣ㹻ˡ
˹۹ǰһ죬һ糿½µһǳӷ׵ĺӰڴ󵺵ĺϸ߷ţ󣬺ȻźںһȺٱܵĺӰ
ϸһȻܹ죬ôһȺٵƶţȴûӦеĺֻײһɢȥȺӣ˵һ
ôһȺ׹սʿһȺʧȥϢĻˣʲô׹׹ǻڰ׹ϣںɫ棬ž޴ɫǹʿ
ȺȻһӴȻǿ鷨ʦٻĲ飬ҪٻôһȺȻͨġȷָһȺӵģħȨ֮һħ۵ʦ֡顱˹ء
ͬʱ˹Ҳħʷܳ鷨ʦ
ôһȺĵĶ׷ǰܵģȻ޵еаϣŻԵʥŮ
ԽԽŭǵڵʥϵӿҪħѹƣתȥһȺĶȥֻء
ޣ޵֮ġúúõģΪϹΪǶеĴɱǲҪ
ԹԹڵΪʲôҪʥҪ˹صʱ򱬷ѣΪʲôͬԵҪų⣿
ǣǵԴӵʥһٳϵķӡͻһֱԲѣָպǵ񼫶ųģ쵰
ûһ޵еܰʲôҪ˵һ֮⣬ܸС
С֪˶ãǶ˶һǳ΢Ľ
ôˣôأһ㶣ϲõĽеҲ޷ƵવĲס´򣬵ڵϣѸٵıڵ
ƣ۵֣ףĨȥϵˮȻޣΪһŮֶޣʱû˻ŵİɣ
Ĭ˺һΪ˱̫ǣڿ˵ܽڵʥͻļޣΪӵʹ壬ľ硣ΪǵıӲǰѹԲŻΪķôãģӻڡ
ȷ϶Էˣǰ뿪ҵ˽Ӳãͽˡ֤һƬء
ҲΪħͨĹϵȻ󲻾õͻˣֵǣΪֹʮˣĶӻֻ΢΢͹𣬾һǻһΪ̥ƾħ裬ĸоĶһǿ
ѧŵҲ㲻⣬͵岻ͬҸպöǿĻųԭҲȻˣΨȴϾħͨ鲻࣬ħһֱħѪ˿ڲࡣûˣӵİˣȻҲ͸Ѻи಻˼ˡ
һֱĵȴĽᾧ磬ȴû뵽ħ۵İ˸ʦֵѱ磬͸һ˿΢ħҵڡȻΪ޷µľԷ·磬ŭɱ޵ϵľһӰҲսʮСɱ˸һɶһɥϡ
ţȥ˱Ĳţɨ죬ǲµ˵ѾʮҲΪǧڱͳһ˿ȴǿ˹۹ľ˿ڡҲǺܾ֮ˡ
ΪǿĴĵѣӵǿҪ£ò뿪磬պÿڲٿزŹ࣬ʱŭ֣ȥӽһĲսʿ
ǵΪˣڵʥӡг˵ӵǿڰħһ𣬱Ѿе㲻Ծڱͬ⼫ųһ壬ʥҲ޷ѹƣ
ͻħĴʦֵܣС飬սս˸ʹһСХ𡱻ˣܵպΪεʼʶʥΧĲĵߡ
ɫʹӣزҪתȥȺ쵰һȫɱҺ֪ڵҪӦ飬һѹӿȵħһ߿ٵ뿪սϣҵطúõҽΡ
ϧҪܣֲ̫ܵ죬ɲΪڵĵܳǾҵǣһħֳȺһõ·꣬糿һĻ
˵ǵѹˣʵûκģ޷һֱûˮ
Ц绨ıһ£˵ˣǧҪģΪ㲻ĵӣͺҼҵСһѿҲϲҵΪҶе˿ˡ
Һܸˣǳĸˣĺܸˡæһ˦ͷȫ˦˷ܵ˵û¾ͺãû¾ͺãҸ˼ˡ
΢΢ص˵ͷȻҡͷܵɫ԰׵ʵ
ʲôһ㶣һŷԼ֪ʲôʱ뵺ϵһңڷɵȻûʲôĲȴרŸƻģũȫݻ٣ĶɱΪǵһ֡
ģ˼ҾоģʵԶԶȲϵ˶еıˣоģֻеıˣʹ࣬Ѿ֪Ҫôˡ
ȫϵĺڰħȻ٣˲Ӻһξ룬ŷµͬʱһӣһ磬Ц˵һȥ
С
ţ
Сġ
ͰĵҵĺӰɣҪҵǼСҲʸѽ˵ŴЦȥ
һǣָ֪ˣָǸħ֮һаݡ
սСʹվںںһȺǰ棬ȳз֣̺Ҳòһ󶫵ᡣ
ĺӰӴԾ˳ٶȼ죬һͻȻӿٶȣͻȻͷɵǰʮ״ͬʱеаСܣñսĲܴ˵
ߣһһȭʱ󺣾˰ӿƱϯƣսսҲеһܣ鲻Խͣһͣ
ʱ䣬ȻֻǺ̵ܶһʱ䣬ֻȻһȣôҲôս壬ʵľ޴ţս֪ˣԼһ޷ҪôʧȥȻô죿սսεĸеһ壬ûʱˣΪ
һһХ쳾
ԵƥתۿԽʱռľ룬ռ䱻ŤǵѪʯľͷʲô߰Ķȫһȭɵգٻγһ׺ޱȣǰδԶޣǵȵս
ûӴ壬ȭսѣѳªױøӵĿֲˡ
սʮƾɱԳ꣬˵еǿǿߣսдȫתħҲͻƣ˫ȭ˫ʢħĳô飬ͬʱӿɫȻħһƬħС
ţһʮȭһȭǿǰһȭǴǿǿǰķ򣬲Ҵͻơȭڵ治Ϸǰɾ޴ķֽ֣ߵĶ
ûܵʵİһЦ˫һţǰƮһǰĳսͬʱȵúõؿʵİʵɣڤʱ򣬿ɱ˵㲻֪ôģǾΪ˱ʣ
һһХ쳾
ͬһâһǣԼȭ֮УֱֱһȭİؼΨһİԵ֮ȭʵ޻Īɿܵ޵֮ȭҲݺ޵еǿ֮ȭ
һ죬һӴս˾ͱ˰գ°ӲĻ÷飬ͬʱɢֵĴ䣬սٲš
ʵֲ̫ȻǲϵģǰôСһ򵽣ôôǧһӽӴϹѣһڵϡ
սСҲڿٵսһҲ裬òڿ˫ֽ滤ţⱻˡ
ԭղһȭݿɵֵսȭͷһսͱȭͷϴľ𵽰գ˫ж±ȭϵΪĳ
սħ֮аʵʵ
𣿡ʺɱ¾ˡΪ𽥱֣ڼžĲ֮ǰȻճȭɫܰɫѪػУ·ѪصеħޣԵޱȡ
ŲûУŵģǶԶһȺࡣȻڰǣȴΪȺªĹﻹҪֲü
ʲɱˣΪʲôҪƱʡΪʲôҪǱʣӦ񣬲ɱˣӰ硣ǣҲΪɱɱֻҪп谭ӿֵĶʶİǺϵĳûűʣ룬ҲǼȻεðʣǱҲòһΣûв谭ʵõҸûС
һ־ԼղһȭС
񹦶ԣϰԽԽҲԽӰ졣һŰԵޱȵ书ĪѪԣˡԸȻҲ͸Ӧ֣õĳ뻯ԶԶĳԽ书ĴʼߡȻ֪˭书ȴţȥڣֻӵǿʩչǿİ
ɣɣ֪Сǣվڱǰ뱾ΪУǾҪˣħ۵߹ǣ
ЦҲӦķųһףҲھɱԶ˽ɱ⻹Ҫǿɱɢ˵Խ磬ԽħҪɱ䣬Ҳҹ
ڶХ
ܼȭڿиĦţ౬ֲһȭһȭ಻ϣһصһأչѾǰƺǺХӴȭһھ͸˹ǷֵܵĴȻټ޵еȭôǿֲĳڲŵǰݿĻһС
ɱʽڤ챬һڹƿ˰ȭӰһֱֱĳϹСϡ
ϹʩչҵľаɱõȴǾ񹦻󷨣ϣܴӾϴֻҪĶ΢һЩͣ٣ôǿİɱͻԵǵζ֤
ǣʲôˣľ񹥻ӵᶨǵ˵ֻṇ̀Ƕ衣ᱻͣӣʹþ񹥻ʵ̫ħ֮ʵˡͬʱΪ⼸һﵼµΣգǳ÷ǳǴӴ˴ʧһ㶼
䣬ɺҲֻħ缸ĴսʩչİĻɵϹͼϺȥʹȫΪȫ˳ȥҪˣǻһԣõʹ࣬ˣĵɵġҾǰ£һŷԲɢĳɱ̫ࡣ
ȻֻҲϹͼϾ֮ˡó񹥻ħħ۳ٶֻ֡ȴûϵϣȫѹƳԽĴڣڰĻȫ֮ǰʲô񲨣ɱȫȭûбںѾγʥħ߼շһķ֣ϰ
İĻ޵ھ䣬Ĵ纣˰ߵֻʣ¶ǽߵӱϢɷ顣ֻҪܵȭǣ֮ڣޱߵӿۼϿգһȫɣһƬ֮Сȭض޿ӣͻȻֵĿԭγ磬ʬͷѪ궼˽ȥ
ʽҪԵĲȻûиоĻˣǴϵ˫ѹû棬巽ҲСֵܵģǹŵѹǴٲžӲѹ飬ԭء
Ϲͼĵѣ½Ϊף޷ԽһʹȫҲֻʹ֮һ֣Щħǿߣ֮һöͬʮΣϧǵĶǧ˫ǿעǵİ
ѹ֮£ĴҲƣȭΪģǿĳ״ӿȥ֮һǾա
Ҳаڰǿ˳ۣɫ׺Ȼ˺Ϊ۵ƣȥȴҷȭ赲ڰա
ȭ϶Թȫչʾƥ˫кη壬޾屩·˹ƵĲϷֳȭ뱩׼ǿǣĲƣֱʡÿһνγɵĹòɢսУ񼣣ȴ͸¶ޱɱΪÿһŻ޿ɵֵľ
Ѳǣ棬һ̱Ϊҽβ档ǣֲһУֻǰ࣬Ϲ𿪵Ļѹ֮ȻԴ׼Ļһֱŵ۾
аʶеĽɫͫ׶ʱִء
Х𡯣ȣ˾ȫ䣬Ҫأ谭ͬٲ֮أ
ʵÿһ˵һУ˵һ־磬һڹĲΣÿһûԼ׳ɵʽճΪ֮ݺ޵еһ湦
ðߣȫʬղŵʹӣŭƵ֪ĳɣɣ޵һ߹ǣǶȥɣ
ѹͻȻһǰϹ壬һ˦֣Ϲ˳ȥͬʱһ˲ҧͷ³һīɫѪ
һֱȫȫֵǰϹ뵽ϻͻȻʱɼı׷ɳȥ³ɫѪͬʱɾе֮ħ󷨣
ȷʹõħഫģħǿ߼ֹΪ۵գʹ߱Խʮϵ˵ǳ
ħǰʹһ֮󣬾ħҲҪ׳Ƴīɫͫ׻źڹ⣬嶸Ȼ·һһԵú硣
Ȼֻǲֵһˡ
Хмϣֻɫһ䣬С߶ʱѣ¶ӣȻӴ·йһѸٵСһϾʧϹڲеǰ
ʦܣеģһ쳹صıΪ̫ħողŻָħڶʦֵ֮ϸãеħǿ鷨ʦ顣
Ϲ壬򱻼һ֮ɵʧߡ
ɶҪ֮أ󷨣ǣ˧ǵУŭȣںڵָצ״ΧܵĲš
̣һӲŵ飬ϣƤڣ壬Щ̳ΪɢڷС
ȻھۼеʬħҪһˡ
սʣãʸ㣬ۼĹҪĸԸһ˫֣죬м
˵񣬻ˣӲκ˷ǲм̬ȣҲ˷ŭ̬ȡ
üһҧгݣħľۼһƺƴĲžͼɣɢܵ࣬һЩûħˣҲӲĳ꣬档
ţãһȴǺǵ᲻ˡĵ֪ΪսɱҪһˡ
ҺãʱҲƺʼˣۣ֮֮֮ĵˣԺڰĺڴ󣬽⿪ʩ֮ӡǵĺڰ֮ģӵЩ԰չʾǿɣ壡
˫ֱַβָԼϸ£Ŷϴȣ١ߡԡ¡Сڡǰ壡
һȣ谵Ȼһڹ⣬Χ棬ΪĵʮɷԲ򲻶ӿֳĺ⡣ڶҡΡԶħǳԽס壬˾ڰ֮һ֮
һ˫ֺʮһԾ䶸Ȼһ޴ĺ⣬Ⱥڹ⻹Ҫ޴޵ɫѪһôҫۣͺڹ⿹ڰաм
úúúã˼֮Զħãǰǣ󣬱ѳԽͣǰǣŵĻұ֤ɣĶȻЦЦ״Ʒ
һΨһһεĲҰܣħ۽Զħħ磬һֱħ罻֮ħ֮ţʵǼﵽ۷ǲܣҲͬĴܡ
죬ҪĨȥЩΪǣ߸ϵԶ֪а
ĸȣٶʧأҲΪ֮ɫƺеĪľ£ڲҡԽĺʵƺҹͻȻߵʱǿиģһǿаڲŤţ·գΧΪת˼磬ǰΪĻȭֵĿ硣
һжڷС
СԶһĻΪѾй֮ԵǵƽܻӦġٻ⣬ƺʼߣڵֻܸеһɾ޴ѹȸУϣصѹվҲվȡ
˵ģֻܻǵģڼţֿʼˣǧƪһɵַʹúôƲƺôûʲôЧֶˣ״ȴʮͱء
ɱɱɱɱɱɱ豾һͷ̷ͬһħܷ·ڵˮһҵţħĴ̼£аʵıȫĻˡ
죡ƾҲ䱾ʣ֪εºܸ߸ϣ˼ʲôĲֻһȫ費֪νڱǰ׳Ǹǰ۹ȫӹаһκΪУ㣡죡ⲻΥޣҪٸűʣʾͰҲã
˵ϴ߹ģħײŤԵֲ
죡ȥɣɣ
ŭһǿħٵǸ߸ߵĲһȭһڹȭͷӿ˲ᴩʣƺֹƵģ޴ףȴȫϵǿħء
ʲ˵һ죡ҺΣ
վڵЦ˿̵ٲǵϤǸС֮Ӱ£òĿҰ˿̵еѹֵڴİȫķӳ
Χסħȴ޹ϱħкʧ
Ψһ϶ǵģڵǰԼʮ״۳һɫǽŨħ޷֪ǽж񣬸ƣ޷֪ߣֻ֪ħޱߣ󺣰ϲǽңȫͬ硣һߣͨˬһߣڻ谵ҡضŭţҰ·˼
ֻǣе澰ΪǽĴڶԭȵĵط޷ȥӰ쵽һ档
ǽһߴˣȻܲһٸȴΪΪһʼħΧţΪ̥ĹϵʥҲ˺ܶܶ࣬ڵֻؿǽһ߶Էܶ˵й
ʵ֪ģΪѹ˺ܾúܾãЩʱɣǲǴ˵еǸǣǰʵ̫ΰΰò
ΪħģһٵӱսΪˣ˽磬ΪȻˡһֱΪʲôֻ˵Ϊʲô
ǽȴ޷赲ӵǿʥĵߣһǿ飬̲ס˼ǸؽӾˣһΪˡ
һߣɲ֪ʲôڵֻʣصİŭ
죬᱾ʵģаʾͻظɣҲԵˣ黹ǰغ֮ȴ·ӶרĵĶԸðĲ죬ֻһ׾Ȼɢ
ħŭ
۵ĳǿħһ˲䱬ˣγɼζɫ˷ȥ˺Ʋ㣬ʡ
ʧȥƣطĻ˼Ű
ǰһУĴЦţ㲻ڼΪڸʲôڸѽ˵ûʸͳأ
һбۣƺԶһ˿⣬һ顣Ȼ䣬һ㣬ڸʲôΪʲôҪôŭԹյ˵죬޹ء
ɵ̾һעҪԵˡ
ħ˫ȭҳȻ˫Ȼ𣬶ʱ׵綼еϷħγɾ޴ĺɫȻ˫ֽһǣ·𱻿ļһһˡ
ҵĻᣬд󣬾Ѱ·ʱȫű˵ʱҲԵͻȻĶһơ
ܱȵϱʡ˵飡ʸ㣡ֻֽķ
һЦһſ˫֣ǿѹȸѾǿܵһǿҵѹ徹ȻκηӦòһһħϣٴж鲻òϣΪħ֮ǷǳƵģǵħֻۣʥܱġ
һȷķ֪ͣһͣɨһۣһ˿м΢Цһ־Ǳʵķǣһģûвͬ㣡Ҫȷĸ㣡ʣǶ׵¡޵Уð߱ѾˣΪ˱ʡǿֻҪԱʣԾıʣǷ
˵⴦ٴηЦ
ƨһӰľǿߣͬҲ޵еûҪǵ˵ˣǵԴħħħ㲻ħ񣬿ħ죬עİ
ЩϻԱսɳÿζܶνǿͱ˵Ƕڱ£ΪҪһ㣬Ǿ̫СѣǶֻǱʵߣǵף
û˵ѣûһͳħ磬ΪˣˣܣֻԸ裬ȻɽΣգɲٴηˡ
ޱȵĿΪԽһжиı䣬ʩչĻ֮ʹֻùһεǿºųǿӵİʹԽ۷֮嫲
һȭ㣬׹ǣڿе׵Ҳڰձ˹Ϊһеһ֣ƿǰǿᡣͷħǣнɫͫȫõĽ⣬һƬ谵иĿ
ҲǾǿߣѸٵ񰲶ǳȶƯڰУһޱǿӰ졣ԺвϷڵĳ̶ȣ
Ѿʥӡиû֡û뵽۷֮и߷壬ȻʾˡˣǿԱܿһµģСϵĳ𡭡ҾԲܶܣΣһҪɱǿаһҲܳܣˣʦǿ谭ߣ˳СϱӲƴɣ
⣬з⣬ǿбںϣؿţȻ󻯳ɺڰڣγħħӰ£һ޴ޱȵĺͷն˸̹⣬ĵĿԵ÷еֲ
ʩչռѾͨħǿߵľˣѾﵽħĵزսǳصѹپʯľͷʬǣɵУӲ˺ѳ顣ĸо޿ɱѹͷǲܿģ
£Ǹоȴ޷ƣֲĵطöԷ
Բðɡ˵
ƨбǱ˧ɣ
ЦͬҲǿ̬¶ɫϢת壬ںڰз·һһɢâΧģħ·ޱߺڰһĻɫ̫ħ䡰ɫ̫ʩ
ڤ粻飬飨ɣҪ˵ʲô滰涼ԸڱӵеȫѹԷôҪ˷ʱˣƴɣ
嫲Ӳƴɫ̫
а޵оӲƴ鼯֮ħ䡣涼ԷˣǿǺġر飬ںѾѾ˼ֻϣѹǿԸаʡ
ȴҲһҪһѹ¶ԷȫɱԷɲϣں͵ʱ򣬲֪ʲôʱһˣǻͷʹġ
˵ǰ޹˵ǿײħʥսдӢۼӼħɳҲδӴ˽ħ糬ǿռһΪ֮ʧɫʱƺҲŵͣˣ˽ıΪģƲɵ˷䣬ң޲̱ķ飬Ǹ߶ȼеķ˲
ʮ׷ԲڵĿռǿߵҲγգڰݣǰκһƴǲǿ˽緢ôǿѾԽذ֤ħǿвԡ
˷ܵȻܺڰգǼħۺʥֲ顣һĿ࿴Ҳֻ˶ѣΪڷ״̬£ʩչģҲԲ϶군ġ
˺ð죬ȻַҵǿâһӰɶʱʧȥǣƵˣɫȭ䣬治ϰѣըѣըѣ谵类յҫ۲һй򣬾֪ʤ
ȻվЩҵеģһͷ̷ڶͷǰȥħǿа
ڵֻɫе԰ףɫеѿ˵Գ֮⣬Уʹ̶ֳȵļһҲԻȥˡ
ЦȻ˫ȫӶһɳصȭѹףɫͬԼȭ鵯ɵķƹȥ
ȵЩ鶼꣬ڹģֻʣ¼磬С˵Ǹˣ˿ֻʣºٵһ֡ĩգӡǵԺҲպΪʲô˹۹ͣʹ˿ϡ٣ҲƴԭΪʵ̫ˡǺƻߡ
񣬶Բ𡭡ɵߣħеģǵɫɴͷ˵
ûϵû¾ͺãֻҪû£ҾͰˡЦЦףȻˣҲ޲ģֹֻƵٷˡ
Ժ󶼲£ħ۹ʮʦֵܣαҸɵĸȻкüħۺҺ޵ҪħȨôͻɳʣµͬ飬Ǽܵˡħͳһ˵̫Ҫģ˵
΢Ц§ŵ˵ǣԼǵһˡ
ޣҪʲôһһڶ棬Ҳ̫ļˡ񲻹ոնʮͷʱӶʮͼˣʮ궼ӵкüĶӣԣҲ˵ᣬѾﵽˡ
ΪҰѽħûҵˣšǰļҡ˵ţͷ˼ţͷϣǿ׳ˡ
ȻȻ§ŵһתԾԭأ䱸Ŀһ֪ʲôʱվǱˡ
˳÷ǳ㣬е̫ŮԻˣǺϴĺȽͻ϶ΪŮӵġһ£ףΧ˴һףôĳף·Ǵ֮ˣ
ɫȴѿƺ˱ȸղĸ˻ҪѸ㼸ʮܲˡ
㡭ôҵʵģĵأ˵ʱһ˿ɣе㲻ȷţе㲻ġ
˴һŵ˵
ôʲôʱйһЦʵ
еĵԵ÷ǳľȣʲôʱ򿴹ӣӲڵǰ˵Ĺϵĸоƺǵˡ
ء˼̵ʴ
ƺ˵һ仰ҲԵ÷ǳĳԸˣÿζ˵ú١
ܹˣʲܻȥģǾ㹻ˡѾǽ˵
ʥħ桱˻ôļ࣬Ѿ˵ˡ
ɱҪ̫ˣȻѪǱ֮һʲڵʱ򣬲汾ҵʱ𣿡
Ѫħ٣ǿӽħһ壬ӣѾٶͬʱа֮һġѪɱ
߳ȥǼȿ˭֪ʵһӵħۺʥǳӽǿߣһһ̬
ѪŮٶǳƯһģһȺ̬Ȼ̬ʲôÿ˶ͬˡеϲʮµĶͯʲô嶼νֻҪÿСһʮ꣬ͻӳţ
Щϲ󣬲ÿпվ͹һڡɱı̬ǼȵĽ񱣡һ޷ܵĽ񱣡
˵ҲΪմȾϸҲԸ˵ÿγԷҪʳϵĶζϵȶɾȷʲſϳԡͬʱҲԹΪ˲СĲոɨĵ棬塣
һȥǰɨأЩҰļһɨɾĵ棬ǰצǼϵʱȵĽ񱰮ֵ߰ħɱһ©׷ǰǿȶԷǸһǧ˹ɨء
˵ֻб̬Ÿɵĳ顣ԣԴһ֮ɱǾԶ֮Ӽĺ˽Ȼýɱȥ
΢Цɱ΢΢̾һһĵ֪һͷǸеǳͷۡ


 ηս
Ůѽֵ𣿡
ֵãϲ
ǣԱߵǸŮӣȻѾĺˣΪʲôҪĸòرġ
ûϵ鲻һҪõҲһҪлرϲֻҪҸҾͿˡ
ӣ̫ɵˡ
ǵģҳϣΪҰ޷԰ΣֻҪҾͻúܸˣֻҪģҾͻܸˣֻҪЦĿƾͲܶ˿Ӱ졣
֮⣬˾޷㶯𣿡
ǵġ
Ϊʲôִţ޷㣬ҲԶ㡣
ֻҪһ˿Ůң㹻ˡ
ΪʲôҪ˷ԼഺŻһԶ˼ϣ
ǰ顭Ůϲκˡ
˹أأҪ㲻֪Ƕ˼Դǰ¶һָ˹θѧϰħһһҪħϳ㣬ȻӭȢšΪŵĴѰҰھв˲žһġǣֻΪǰ֡˹ںܳв֪лԼƺΪħ˵ħõʥļϲĳޡ䡭
ħħ֪ʲôŽħŮǰʲôԼѽѵ˵İЩԼжҪ˼𣿶ԷֻʣһͷΣҹģĹͲˣҪһޱƴ˰ħĹ𣿡
Ů˺ܶ࣬úʵܿ£㳤𣿡
ǵģҳˣɱ޿һ̣ѾɵŮ֪ͯҵʹΣ븺Ҳ֪޷һڶӵõͯ꣬λðŮģΪӴҾҪڰпһ𣬲ԸԸ⣬ҲòˣӡΪħ񡣡
Һ㣬Ϊһ磬Ƕá
ûԹ㣬ף±ұҵģֻ֮࣬ǣΪŮеһ֣ӦҪ󡣿˹飬Űɡ
ʲôأ
ϵһŮ̾һԱߵһ߿Ц˵޷ǿģͬ޷ǿһֻ࣬סˣȴ޷ġʥŮҲҹǽ̵ħʵϣֻΪʥŮ¿ġ
ŮĻߵһ˿ֵĹâţվ޿κε˵ԼŰɣǲ֪ʲôˡ
˵ţͿ첽ȥֻһλϿſĴ
ȥСŮͯѾͤͤȻᣬȴѾħŮʵĳƺšħ𣬳ΪʵϵĴ֮һ
ǿģбӵʥ;֧֣ڻ´սʤѾսʤ޵йս޲ʤԼһͳµĹ֮޵йȻԹ֮ûлʤսȴݱ֮ơ
ĹңϷ𣬲ԭϵߣ߽𽥽ӽħС
ħΪʱħķʦӵд½ǿħŶΪһʵȹ֮ħǷǳģ޷Эı׶ˣԴƶ˷ʦħûʲôõķչ
ΧĹңҲӵ֯ħ֮󣬽ħƻԼħħչҰĵԡ
Һű徫ԼǳԽһеܼйƳħĸһٳ
ǣʵ̫ˣԣ쵼߲ûпӵе۸ʱɱűħ
ʹӵһҲǰߣԵúòңħֻһֱʧڴǲܡ
ֱǰʹ÷ϵϲ֪ںδĵ񣬾һƳ̸ھȰŶ㿪ǰŮͯ
꣬ڿһǣǱİ˲ıֲ֧סεϸĵĵҲλŮʵĸ飬ʼ𣿵ȷУĵϲֹϲİˣûоʲôáǲ֤İ˺
ϧȴϰһ飬ֻĮľܾˡ
ҺãʱоĽɢ˵Ρʹӣ͸еģȰ壬ֵоǣʱΪħĴ󽫾
İţȷ˲ħĶħͬȽŨ࣬ڿͬʱǵħѪͳǿˡ
ǣһǧһħѶԷýͷö֮ҲʧʧȥĻᡣ
ȴһܺõ飬ƹħȻ֪ħʲôֱ𣬲ȴ֪ķǿһܰһֱŬħƹ㡣
ʱƵĹȥš
壬͵ƹ˽編ͬʱһ棬ȴһˣ׼֣쳹ء
˹۹ǰһ£ΪӢĹӢ֮һڵĹ֮ӻڹ֮ʱ򣬴ΪͻȻز޷ϯĸ³Ϊ֮ڰι֮
£ӿ˿ضǧͻƹ֮׶νزιɴ򣬲ָıλܸѱĴӣҹ߽֮߳ǽ¹֮ϽսͬˣͬԿӴĹ֮¡
ĹһֱΪԵԭ޷Ͷȫսһ۰µĻ¸еǳĲͷ
˹۹ǰʮһ£֮ʥʿֲ뾫֧£桰ַ֮αġ¹֮ǹ֮ǧʿǰ¹֮ռȫ֮
֮ȹģߴĺǡ
ǡǡ¹֮ϡ֮͡ĹĽ㣬һͷӵкǾ͵ӵ˶ưȨ֮ǰΪǣŶα֮ܡκ䵽¹֮ϣȻǴĺ¡񣬹֮Ҫƽ⣬ʼ½ưԵҰģ
ȻҶ֪Բܸ֮رǳƷΧš֮ġ͡ϡڴݺĹϵ£ڡ¹֮ı߽ۼʿǧ˵ֵоֱǡ¹֮ӿ˿ضһǧˣ󽫾̩һǧ˺͡ϡ󽫾һˡ
һҵսۺܿҪʼˡ
ʮһʮһգ֮פӪأ߽֮±
ˣ뼯ǧӣֱα˿ضϵĴ󽫾͹Ĵ󽫾̩졣̽ӹİڵϣʱ֯ҹϢ
ŵһǷˣһĬĿϵĵͼһĵŵûľ顣ƾһķݺ£þʥ֧֣ڵĹֽ֮ʮĻ¡
ǡȡѽ»̽뿪ָذŵͼһ㣬вϳ
ˣʲôõļƲ
¿˿վԱһֱĬһŰɫ׵ˣе𾴵ĿʵΪ׼˾ʾĺųƴ½ǿʿšʥʿӵָӣǣ
ǣСʥĹ¶ͻӳ֣ʮͻʥʿƺţ˵ʮͻΪʥɽ
ʥɽ½ʿռ룬ǴļսҲ֤սǿʵûҲǿڽսУӵս޲ʤĲܽˡʥʿšǿ
ʥίΪӵָӣ¡˵ʥѾȫ֮һˡ
£Ѿ͸¶Ϣα͹Ĺײ֪ǽҪǵ£Ҳɳϣ򲽱ǰȥǡǿŵͼעŻµķӦΪγôȨƶǻ󣬳ȻҲΪ¡
ŶϣѽʲʧģˣҲ˰ɣλڰɽѹΪѾ͸¶ǵĿ꣬ںϵسǾϣȥͽ޹˷ǵı˽ҺԶ˽
ûгеķŭ˵侲˵ĻӲ룬ĳףᶮÿƸ飬ϸһУʥѡ֮ĽҪսʽˡ
ţǴ˸һƣָ¹֮׶ϿˡһǴԼһǧ׵ĴУͬʱ΢ЦſŻ¡֪»ᶮ˼ġ
ŶҪȥ򡮰Ͽˡ𣿳Ȼǻǧı뾡αֻʣسǾԼһǧ˲ˣΪʲôҪһȦأ˷ʱ䲻˵Ͽҹм仹żУ˵ڵİϿʱҪսĿѽָָڹ߽֮Ͽ֮ļУɻʵ
ǲȫͶǧıֻȥϿˣʱ޶֮ڣҪǱ¾ԲȥǴպյ˵
ʲô죿ڿЦɣȻʣµĶٶȿٵͻɵľ飬ҪʮȻ٣Ҫǽʿ̫ۣЧáаǧʿأû뵽ǵĽ龹Ȼŵͼ˼жĿԣٿ˿ԢԶЦݣȷǷǲ
˵ǲҶδСġ
ηǡºȻЦˣһ֧С˵ͼϵһϣ¹֮еһηǡ
˵˼ǷڡηǡηһҵУؾ٣Ҳαʦسؾ֮·αյǹ򡮰ϿˡϢһǵģˣϺ͹Ҳ˼ڱ˵ĳǣȻҲ᳷ǲҲϣĶˣǵĿľʹﵽˣĵĿų˵
εַľ¹֮ضǹ֮ģ¶ÿһǵ϶ǳϤ
ϣ᲻ܹºǣ벻ǾȻն˵
ܣֻǧؾϣ֮ܣֵһվĿһ󺮹⡣ϲε˵
Żµƣǵ˵ͷȻӵ߰ĺܲ
սٵȡ档Ҫ̫嶯ΪߴɣҲŻ¡۾һŹâ
ԶٹϿˣ԰ǧسһǧα¹֮սܵϢϿ˺ͺǡαҹºǣ˵мƻ
Ʋ̫򵥣ÿ˶ᡣǲͬ˵ģȻһ֣˻µļƻ
֪ȦҲһҪȥвϲ㱻ָų˵
ǽҪͳһ½ˣԼظӵĿ㡣µļƲЧӺãǲǼٹϿˣĹϿˣϣα뿪ȥϺ͹Ĵðǧʿ˿ضľӣʤֱǰȥ֧ԮϣľӹºǺ͹°Ͽˣ
ǹ°Ͽûôѽǻ뱻ϰΧľ档һ㶡
Ҫ˰Ͽˣ¶̵ı飬Ƿһ˿΢Ц°Ͽ˺һѻ֪ǶԿ³Ժս϶ضĴ⣬Ȼᣬѱ߽ڽǵϡȫһιαǵѾûеֿˣ
ʥʿҳϣʴȣڳǵϣȴֻҳϣҲʵĲпᡣ
˰Ͽˣ̫ϾǵĳǣǵıʧҲܴѽ²ÿɷ˵ţȻսľϾôݶΪ±Ļ
ǵӵбֻ㹻ǣ֪µ˼ռ˺ǣȻսϵĵҲ򵥶ˡ´Σϵÿһȡĵ棬µļƻ¹ҵƪԭȵĻ֮һҲ˳ûԣ
ǵû˿Уƺ鶼޹ء飬̫ˣѾľ
ǿʥʿţû˵ʲôתͷȵĿ꣡Ͽˡ
ǣĻӦţ±ͬը˵ĹƵģһɶУ֡
Ӫ¹߽֮ǣ
죡ôõ磬Ϊʲô໹Ҫ̣Ϊʲôȥעһõ磿һ޼ʵգٿ˳ǽʢݣ
𽫾ʲôĵΪϣĴ𣿡վһѩս׵Ὣ죬ȻᣬԼԼԿһ˿͸㣬һͷڷڿƮţ˵Ʈݳ
ޣǿ˿ضӣôôУתͷʵὫȻ¹֮ԭ֮Ķӿ˿ض¹֮ĹǾ˵һֱزһι֮
Ȼ˿ض¹֮ȨߣҲǱ³ΪαĴڡ
Ǻǡǵԭһİɣ˿ضһЦߵԣųĴ˵ǶΪʲôϣľӱԤһϰɣҾ˵δǸ޳ܵܺŲܽĳǣ𽫾ڵΪû𣿡
ܣºͳǶһɲˣҲεسս̫ǿˣǳ˵һ֣˺ʱǶûУ෴˿ΧһֱԵææµµĹ󽫾̩¶һЦ
ţȫ綼ʼĻƭˣܸ磬ѪĻ쵰ߣһȺ֮ܣ˿ضǿƹɵܵĿ̲סݺݵ
Ƕʼʵ˸еֵͲö֪ˡ
˿˿ضĻתǽϣ˫Ĳ֪˼Щʲô
ףϣῪʼˣ˿ض˵ȻһΪϣĹƲѣһ磬˲ֿΧΧľԾֽһһͱϣԵøɸɾڲ׷ɣϣĲӾ׵һٺǿ͡
ϣ᲻ΪʥʿӶӳ֮һٶȺƻδš̾ϣʵ˿ضȻһԾ˳ǽıȥԶԶһ仰ҲΪ̩Դϣᣡ
лѽЦһҲһԾıȥ
ʱ˿ڵġηսۡĻˡһսдңûȫ˹֮ҿʼһԵģʮġͳһսǺڵڶνħʥսǰࡣ
ɱ˿ضһűʿϣӵͷ󵶷ţնɱһ֮ΧͷɳﶼҽǵɫĿףѪԼӹǱҳڵա
ƣͷ󵶷һбһΪˣ̫󣬰Ѻ󱳱¶ˣ˿ض۽Ҳһбˣųì
һҽͼɱ˿ضʿɫս׵ϴ𡣵ִ˫ì˫һڵоҲ壬оһƬƬֻš
벻𽫾Ӣ£ҿ˿ضΪ¹֮ɱȥ˿ضһڷڱȾʺսµٶȱ޵ͷٴл򿪵š
źˣһѹսϵĶǵǵصĳѹ˭ɱƣ
ϣᣡʥʿŵߴӶӳϣᣡ
ϣԼֻжʮ꣬ųɫսףʥϴħŰ׷硱ӭϴ
ϣ᣿ҫ۶Ŀʺսף𱳼Ծð亹ϣĳѹǴûеġһˣһƵĸɽ
ϴ󽫾𣿡
ϣûпǰĵˣῴκһˣǳ̵ӥãྡȫ仰һֱǻԺУʥʿµ󽫾֮һ
Ľϣ˰ɨأϣᵭ˵ţ·ѾǸˡҲʵϣ´ڡ
Ҳǣǿѹͷе˫ìɣ˭ʤߣ
ãϣеġħڻɳУҲħϷӳɱ⡣
ʿ֮ѽʤɣĬʿػ״չ˹ƣ˫ì˫һӿϣᡣ
úãϣ˫۾һħһӣһƿ˫ìֱ𡣺޻ɵһǿ
٣ͺһ˫ìȫһѵйһԡͬʱһڷԾϣ̳ʮì
ѽϣ˱һħٶ˫ìɢһδεĸѽµĴء˲֪˶ãǧУȴûǵıաΪûܽǴ򶷵ַΧ
ĳ˳ǿˣҽҪĨɱҲпԵסҵгɳĻᣡϣͻȻЦ˵ħɺ⣬˴ۣɱĴͻȻһ̫һƵġ
ʲôҲû˵ղŵһսĵˣϣڵǿ˲ٵģڻ׼ӦһǿĹ
Ի͵̫ѽҽҹǧǳɣ̫ǳϣħһǻĹ⣬ĹתŲڻҵıд壬ϵӳ
ƣ͵ϣɱУֻ˷ԴԴĵȻĻӶгìϧ۾Ѿ𽥸ϣӵٶȣֻб˫ȥоǰٵĶ
𽫾ˣʱɱ¾˿ضҲ˵ԣΣգһȾѪͷ󵶳˹Բõġ̫ǳ档
˿ضҾҲһɱɣϣῴſ˿ض̫ǳΧ֮ڣĴȣħĹâǿң
˫
ҫ
ڡ̫ǳеͿ˿ضͬʱȣʹǿʽԿֲϣһбɱ̫ǳ
˿ضĹķĳɾԶԶȲܻ£Ҳ˼ѵõĸ֣ҲСӡ
䣡֮Ĵһ죬ǿˡը˸Ĳʿһ˲䵹һƬ˺
ϣ˿˼һ˿ѪȴЦˣһֺܿĴЦãùĴʹ죡
ˣԡѪ˫ì÷飬ֱһĵۣѾ˹ȥ˿ضǿ֧ţһֱһű۶ϵͷ󵶣ʣ޼ıʿǵڻ£˺ǡ
սϣǾ춯صĵЦ
ʱ󣬺ǣϣΪطճŶ˵һֽʹóһʱ伤սԵģֻǿһŨŨѪζŻ
ҽ𽫾Ʋذɣ˿ضڷһѳס׷ԲԵľҽԽš˿֮ʣѵõĽţһ󽫣Ǿһʤ㣬ʹĿ˿ضòơ
Ӳõģ𽫾˵ˣһЩҪƤ˶ѣֱһ˿ڡҽԥֹס˿û˵
ʲôôǲǣ˵˿ضžҽ˵ֲ˵ӣԵøӼ꣬ЩԳҽʲôãǲҲסҳôǮЩ̫ˣ
ӲҪᣬ𽫾ֲ޴󰭣ֻȺڵ˱Ƚϴ󣬾ƸԱҲи岻˶ҪֱħˣҽҲһõĻǲܳʱӷŭľҽŵüæһһʮȫ˳
ʲô²ֲܶǺͷʲôֱ𣡣˿ضͻȻһͷˮͷϣʱ̲ܶ£ǲûãΪһ佫ֲǲڷ𣿣˿ĿѾΪһˡ
ôħɵ˿ô޷һ޷ԵĽ˿ضסˡ
ǵѧҽʱʦɵ˿ڻϹħЧղҼ𽫾˿ڣġܣ޷ħҽ˿ضԽԽŨɱ⣬ԽԽ͡
˿ضȻŭһ̧һصشھҽͷϣԶԶ˳ȥײǽϣȻƹ컬ڵϣһѪȾǰ·ܵĵذ壬ϢѾȫޡ
ûõҲҪ˿ضݺݵ˵뿪ķ䣬첽߽ҪһʱλãȻ͵ʧȥһ˵Ĳӡ
أĿѽ˿ضĴš
̣˽һϥʵӣʲô𣿡
̵ģû¾Ͳܽ𣿡˿ضĸȫһȺÿ˷ôȺˣڹˣЩȫˣ
ǣǣСǷĪļڿ˿ضǰͷȴѿ˿ضʮ˴ٱˡ
Ҹ˸ҹȥϵƫ˹У˸ҹȥҳõĴ˵ſ˿ضһת˻֣ȫҹȥĶǷ
ǣӵ£ǼæƵ뿪
һȺԶԶģ˿ضԲֹͣĽ
쵰ĪĽǽȥһ٣󼸸вʵĵš
ʲô취˭Ƕӣ
ߣŵʲôʱ򣡵ȡ֮ĴĹٹ֪ζ
㿴ǸϣĶӣ
Ǵģ
˵ˣͲˣǿ°ɣ
ˣС
ѵ㲻𣿡
ҡ
°ɣǼһﲻģ
ǻºá
˺ˡ

Զȥʧš
ϴıƾźǵеΣڳǽ֮⣬Ҳʹо޷ҹϮҹɫУ˧һɵƻ͸ƺ˳ҹδߡ
һ޳ĳӰ˧нȥ׿ᣬд壬顣Ů㽿̬
˽벻Ҫģ󽫾书ǿʲô󰭵ġһźĽôĵӣĿڰο
⡭㲻֪ʿ˵ϣֱˣɱƣϣᾹȻҹʿе־壬ҲòΪ󽫾ġҸĵƾʵȻҲڳ֮£ʵڲǸӵвܵӵʵ֪ʱ֣ԤУֵʱʹѹԵʤʱ֮ϻо˵ʵǿʥʿųء
Ľû˵ȥɫ˫¶˼顣
˽ͻȻĵʵ
˽ûзӦٴμӴ
Ŷʲô£뱻Ƶģһ˿ʲôʲô𣿡
ŶûУҼ겻ƵģΪ˵еΡ
ˣû£ղս¶ѡ˿ЦһܾйɲԤУϣľ̫٣ҲȫǣںսƵģºͳ˶֪ȥˣǲҵĽѽ
˽ҲЩ콫СôСľôǾ˶ִ֧󽫾밬˽ģ
Щ˶ͺˣϹĳЩ˵ɲмƲ죬¶һεĿЦ
ѽĲУ뿪ɣħµĵˡ֮Խ֮ĸһ᲻Ҫȫɫ˵
ǵϾûҪѽ̾˿ʵŲµľǡһߣǰЩܵĹ彫ͳǵģǡǲǰ𣿡
ɫһ䣬ƺʲô˵סû˵̵ĺܡ
лҪ˵𣿡ЦЦ˧вù˼ʲôʲô˵ľ˵ɣ
˵ݣ·¶˾ģҹĴ󲿷ֱˣǳΪǵɣЧңһ̣ɢʥĹԡ
ʲôΪ¶˿ЦˣǴݼ˶ϹҪѱˣʵǲ룡ʱʱ˺ǶûУҲҪʿֻҪÿɱʿļҾ죬ǵĴͲˡ
ŵʵĲпᣬεĵͷ
ȴ󽫾˵ɣôصʮһӶŶϧûмǿĺܣϹҲչȭŵĵط
ǰеʮһӣľϲļ㣬Ͽġ
棡棡¹֮ӣ밬˽һ𣡡
׼޴˵죬˻ָ˱ͳڶıɫ˫ۺһ˧ΣһҲһ˲任ľı顣
һ˿ض˾ͽˡɵ˫Ŀ԰ɵĻĿڵϲ˵
ɻסӵʲô𣿡
ССĲֻ֪еӰɢӿ˿ضѹʴӣ˵Ҳ
Ŷˣӵôһ֪ʲôµң󽫾ǺһǲҪҹȥʲô飿Դ𱸵ʵ
С˵𽫾ˡǳ˵
ʲô˱һ˻УںҹԶԶ˳ȥͬʱһǰһץס˼죺ˣʲôˣ˭˵ģôڲ棡ɣΪʲô֪Ϊʲô
һʰ΢΢죬͸ǳɫĹ⣬Ŀòˡ˫֮צʯƽƲɵͿǺ书ˡ
ѽۣ۵ֻܷ϶Ĳҽġ˽СġСʲô֪⡢ⶼֻǶӸոյķԸġѽ
Բһʱļ˼ʹı飬ʧ־Ϊѣæɿ֣˼Ѿһ飬·Ҳ˵־˺á
Ҽ˿ƣȥҴ󽫾˵ձչۡȥ
գ֮󣬺ǳǽˡ
ʲôˣǵļžԶԶļһ˿Ӱӽţ̴ΪţŰӰȡ
ƫˣļ٣ʱѾԽʮף˵ٶڽһ硣
ǡʲôۻ𣿡һžĲ˲Լ۾ȷԼǷʲôʵֻһ紵͡
٣ţ˵᲻ǽսϵЩֵǻؼҡ˵֣һȤ˵š
ϻѽүүҶ
˵ˣ˵ЩҲСվڿ򣬡ģĹԺҲˣǸʲôϣʲôģ
˵ˣͷͷǾͲˣʲôǻֻڳ˯˭ǣ˵ѽ§ŸŮڿأ˯һͷͷңˣҲ˯ôǡ˯ô죿Ҳ˯ˡ
ſڵƺһʱһǱʱӰ˳ٺ٣ŵġ˯ЧȻһ
ӰĴ˿ϣʵ̫ˣܺ޵еʥʿȣЩ練ƣղ˲򵥣ٶ»ǲҵĴڡš
ӰЦһֵʹһƺΪЦǣ˱ƣţԼٶ˳š
ǰ𣿡˿ضǰͻȻǰĽ죬ޱ𾪵ʵΪһѾˣԳоһ˵ǿ˸ȴһ͸ĸо
ǣϴ˴ƫˣҲϸźųơ¹֮Ŀ˿ض˫ͻǿԿ书ǿüëȴϸֳ˫ϸ΢ǹǸʣȻ
ŵջܸ磬簵аæֻǻûƽµĳŵ߶ּҡ
ʶӣ󽫾нҲ˲ļͿ˿ضżɽʵΪҲ˿˿ضղڳſڷֵо̽ӵ飬ңͬʱΪ񲻶ϵܿƵĴҴܣΧ궯ţһһ
𽫾һǴȥɣ˿ضԷԵһֵ˼˿ضӰϸеһǿѹȸСϣʱһֻӿ
ⷢ԰˲Ķʼ֮⣬Ҫһ갬֮ɵ
֣˸ôǿҵĸоôֻһƫӷ޲ĻҪǿΪʲôأ˿ضаֹ˼ôѵõı
лл·ĬĬظڿ˿ض棬ϺףϱȻŬЩʲôǣȻǺɫġ˿ضǰ棬ûзְ˵Ĺ
ɶ񣬽ˣҵıԪѾˣУҲܹǵҲܷҲ֪Լ״⣬Ϊ˲Ͼǿš
ϣƱطڶιʱ򣬾ֻô仯أ
ʮһʮա
һĺãʵů紵ůģҪʱ߻ǳĺӰɣǡһϢ£ʱǵĿ߶ͯĽԵ÷ǳįֵյķֻ֣вʱܹؾڵһƬˢˢ
¹֮ӿ˿ضûǰһս˿̸ڳ¥ͼĻŹۿżҪսİžϣĹǾսǰϣᶼֻ̽ԵķСģսֱȫԱϣ᱾ȴӰ
ĺɫףż׳ն󵶣ڵоĻţƿ˵оһһַĽûʽûرı仯ֻô򵥵һն˴ıֳΣٶ֮šһ˵Ѫûü棬ڶѾܵڵо洦ɼһѪѪ
򵥶޵Уʵ޻û뵽İ˻ɱƣƻ˵ǿ
ϡĹҹͰ˲ţڵĹ϶ֹֻôһַֻ棬һͳ֮ˣźƵĿ˿ضԵ޸пսӢµİˣʱͷ̾Ϣ
£ֻҪжһ佫°Ӣ£𡢰˵ˣԱһĻ˿ضеĸ֮̾⣬ͷЦ˵
Ŷ𣿡˿ض֮΢һܿĻָƽĮ΢΢Цһ¡
ĻҲЦ˵ȻȻ˭֪ǡ¹֮ӿ˿ضһһ˲ţ¹֮ƣȫӢѽ
ϣ˿ضȻһ䣬һƹĻϣɣײ˳ǽ£ͬʱŭѵõΪҵ㾹ȻҿңУ˵ʲôнȫңأȫҸʵĹͽңʲô˵ȥ̿򣡿Ƿѹ
ǣıʿǰһק赹ȥĻţͷ¥ȥ
ĻſһĻ˿ضϲŭ޳һ˵ʲô
ʵ˿ضŭĻ˵¹֮ڵΪôһĹңĻϡʵܣлλ谭ҲǴѾɱȴͻȻһܣϷôࡣҲͲҪٰˣʾĺֶΡ
ܺã˿ض˵ķӦһǶҺúüסҲΨһܾǵˣֻҲǴӽԺרһķңǾܸҺúõٻȥȻղǸǵ³֪𣿡
һ䣬žɱżĻŴȣŵǶæڵϲϿͷǣǣӲǵӣһһһ⣬ģ
ã£ҵģǿŰɣ˿ضЦƺѾ֮С
һսϣɱն趯糵һ߱ӲɱһѪ·ƥ˵оıͬʱȵϣᣡֵĺͱһɱ
Уն󵶵ꡣʱȻϣӵʿǳ£Ҳҿˣ
󵨣δɵСֵʥʿŶӳҡ罣Ͽϸ£ϣокȻһɧһɫŰὫҡڵ˳
ϣ¡硯֮һġ罣Ͽˣϣأ㲻Ҷ֣ؿ˵Ͽһۣмתͷȵ
㣡СӣСʿһ˽֮һң֪ҵ³ӣϿŭȻһȻԾϰգڿаγͷȫһնȵɣҵġһ
ųĻ裬ϿϵĽͻȻɫĵڽ죬ٵڽγһСӳĵϿɫףţĽһһӹзɳˡ
񷨽ս⼼Ҳټ˵ֻûõļһֵ⣬̧ͷŵϿ˵Ķ鲻ԽȻһЦͬʱһսľ޴˻УһԾ˺һܿһڵðһ̡
սǸ˵Ľϼעظ˵似ע֮ţ˷ˣУնȻһһɰն󵶳ɳһӣעɰеĵϿˡ
ˣСңȫһױܹԼĿʽϿ˴޹⣬ɫ֮ԵøŭĹȻ͵ļ۹յ±ȵյ̫ҫۣذ壡ǧ硯
ϿΧĿռһ죬ڰķ䣬ѽڵһצķˣɰҲ׵ȫתء
Ҫ¹ʿŵʵˣĽٶҲҰڣӾ޴򣬰ն󣬴ǰԶɳۣһҹȥ
޹ģڳֵսȻ谭Ĵ˶׵ĵϿ˸类صؿڴһƵģĿһƣĤһβȵĵս
նٻӣΧŰתΧıʿҲŲҡĴ壬Ű˴󵶵Ƴȥ
ţսϾҪսսɣ˴ӭȫһܶκ˺ϴ󵶣һ췴󵶷ֳ룬ɢը󵶵ĵδӿȵڵ궯Ͽŵķȥ
ĵϿ˻ڰգڵŰް취ٶȸպһ̵նΡ
ɶ񡭡ϿڿвĵţԼδʿŽȴһ۵սУѽ
ϿˣĺȣȻŮӲǴϣ᱾дģţһСӰڽ̬зһ򰲡
ŮˣҲҪ˲Ůˣս϶һͬʣû˿ԥ󵶾ͳŮӵķһŷ˫ֱղŵϿ˵һ΢΢ԣܷӳȫٶҲƽʱɡϿҲ˵ô
졯ŮӸһȣڿоȻܵһͣһڣԾ˵ĹȻٴηϿˡһշ衣
˾Ҳһû뵽֮⻹书ڿͣ١ѧĪ⡣
ͳŰ˷㶵ļʱ䣬Ůӽס˵Ͽˣڿһ٣Ȼɻ˱
ãɱҳǣսһĻĿ˿ض˷ܵİ쳤Хͬʱһ˦սף´ͷ󵶣жǣɱУͷʮߣһۻ㣡
׼õľʿſ˿ضĺһһӿΪϿ˵İܱĵо
ɳ죬ĳɱ˿İţսڿ˻ɧİ˵ÿһϱ任λáսʿڿĵ£зöĴӰУűȻңĿ⡣жѪΪ˸ͳߵĲͬԸȵսϣʲôûУеֻͳߴĿĵ˷ܣԼԼСǵеģһⷵҲİ֮ġ
ϣᣡ˵ǹսϵԶԶĴ˿ȥǵľӵһδγɱϣľѾ˼ǰȻ־߰һ׷ɱϣľӣʲôĪ׷ȫԺֻΪ󽫾𣬵оǿʢΪԼʵ
ôʥʿʱָϣֺأԭϣᾹȻֻİһʸֻԶġǡǡɽϵһߣխɽʯڶ࣬ʺϴ룬Կ˿ضҲֻʽİʿɽڡ
ϣǰĿ⾼һ磬˴ӵĽûжɱоնİҲûжһֱ˿ضȫǵʿľӲˣȻûжڵȴսĵ
ӳȥһʿʵڲϣ뷨Ҳȥսܣǰѯʵ
ԣϣˣǲǵȵгȫ󣬷ɾʱһֲ𣿡һʿҲɻʵ
ȣҪľֻеȣϣ߷·ǰ˳ǵĻϣᣬȴ죬һõоŴҵģңʱ׼ᣬƺ֮ǰ׷ɱϡ͡ľӣʱǾ͸㣬ķأѹսɣ
ˣ𾴵ĳˣʵ˵ʲôҶġ
˼룬һˣڴѾõϢϣӳСʹͣСǰţϿˡһ͹ˣ֮µıҲѵηǡ˵ʣµľͿӳˣ
һϢҲ˵ûгͨĺ֮·ˡͣˣһˣܷأ׼УԺĽԼ飬ǲҪǿԼ֮ͣ
лϣӳλЧ޺ϲ֮ɫӹףһſȥִϣˡ
ٺٺ٣ֵˡϣЦޱȵ˷ܺͿѪζ
˵ţվսİһĳ߶ĳϣÿһҲѾϣվһˣÿ˵Ѫڷڣڿõ˰ţõ˵巭õ˵Ѫɽ
ɱһ֣սԿʼ
ɱϣһںȳǸĵ֣һ֣һɱ¾ʼˡ
ʱսϲƽɱоĿ˿ضյһ𾪲ŤתսֵϢϿˡΣ̴ӻسȣ
쵰˿ضӵϢٿսϻڲϰ˵ϣľӣ鲻ԽĴˡŶȻһǻŭ𶼷й⵹ùٵϣͷ󵶺ݺһΣȻ¹֮ʦĿꡮϿˡִУﲹһ·ϸǣ¶ǧʿЭأо
ӣʲô飿˿ضֵоİ˲ѵĵתͷ˿˿ضߡ
ߣȻڹ򱾹׶ǰȼֻһ˽Բˡ˿ض޸̾˵ɺһ⹷ֻ˵Ļᣡ
ӲõģǰȥϣĲಿӰɣȻϣͷȥϿˡﲻϻŵ˵ͿԶзϵ֣ǾԲŹϣġ
ţлл˽пտɿǵһʤϡʮڸ£˿ض˵ʵ£սϵ½
лӺ⣡ӵϱ󽫾ضǣһ룬ҲΧĹʱֻС¹֮ȽΪɣ¹֮п˿ض֮뿼ǷΧ
ãʱ䲻࣡ӵϱ֮ʱضȴĵˣ˿ضĿѴٷϻ٣ʣµһһǧʿҴҵ̤ǵȴĵ֮·
ϣᣡҪ˱˿ضҲСϡıһǧ˺ƺƵɱͿ˵ɽŵϣܾ
ڡ̩ľΪνսֻʣǧٱֵ̩СˡǡſڲԶ̵Ϊϣӵİˣһġ氬˰׷ϣԼмҵĻսгȻ̩ȥ飬صлǻҵòӡ
ڰ˵Ĺ£оԽԽԶ˩
ڴʥʿ֮һϣᣡ۷׷ףͻȻһƬɰڡǡԱ֣߳ɰ룬˵ǸоǸе־賓һȺ׼ϣᣬ˭ʱ֣
ϣᣡʵ֤ʵ˲룡ľ˲ܿƵĿҽ
ɫףħһԱ͵Ľ죬İپ³ӴѪʱ˵أİȴǧһˣֱָ
Ҫ̩׼ϣţһɱ뱾ҵ̩ٶ֮˿ķҲûһգۿ̩ͷͷȵ߲ɱȣʿѾ
Ϊǵģȥɱϡľӣսߵȹ֮ʿΥг̣֮ϣһͬʱͷĳɽ¡
һڰ˴ɱʱһĿŵĴ£ղſ˿ضһɫ䣺ˣ˽̩ϣնɱǧѾͶо˿̽ӽǧɽ
⡭쵰ˣȫϣӣϣδ˸ߺһֳоɱȥǣʱоҲʼˣƺ֪еϣĶʱϵĸոպãһǧıڵϿŮӵĴ£ݺݵķˡ
Ϣϴ˵ĶУ潫ǰ󱻵˹ˣ潫ϣľӹˣ
ԽԽƣ˲òŭȵɶϣҼţˣ
ˣηսۡǰϣĹ£ľšȫˣϡֻʣǧ¹֮ĴǶȥȰʦعϣỹʣһıϣһʧıнӽؾġǡ
ʷڼηսۡȻδꡣǵֶΣʱſʼ¶ÿһΪеˡ
ԵҹϮܵҹӰڵսİڴϸһϣڵ˶Ŵ˳˯ȥһϢĲӡ
ǲԶĵطҰѾſǵ׼äĿ֪
ӣǰ淢һСӡ֮ʿӪݹ۲죬ǰϿ˳ǷģԼİٵ٣
˿ضĴ󲿶ڼٵߣûûѣİҹдæ·֪ϣ˰˵£ʱҲȥ;̽Ϣ·϶һ̣׶͸Σһ֡׶ݻİҵĪӰ졣
̽ӵĻرһ֡
̣ıʿ˧ֻͣвһСʿΪ˿ضƶһЩ
˿ضɫ¶һ˿áΪСֱʿԭʿ֪ҪԻ¹Ͽ˵Ĵǡһսʣ¾ǧʿԶԶǵо֡һ·ǿ׳ũҵԼǧҡֲ·ǵȱڼ˴Լһǧʿ
£ηǡǰ治ԶҾҹļУʿǶʵۻˡһලıܵǰп˿ضλñ
ǳǣô˿ضЦһҲǲıһۣĿ˸˸ŰϿ˵λá
⡭±ضһ·Ƶ¾ԮϿˡıͷش˿ض⣬ϱϹϾģȴϰ䣬˿ضԸĻſе֪ϲŭֻһ֮䣬浣Լ˵ʲôһҵ³
ãܺã˿ضЦЦĳ޲ııæЦֱ˿ضЦŷɵ͸һ
ȴϿ˿ضȻһתһ䣬ŵæڵϣͷģ£Сܺ͵ӢȣСֻ˵뷨ѣһ桭
Ŷ𣿡
˿ضͻȻγ˳Խ˲ıףݺݵض˫ۣ֪ԼǴ󱿵ͲҪ˵ôϻڣӸһλᣡΪʲôǲ·һ·ûзǣ˵𰸡
˿ضû˵ȥ˭ܴ۾пŨɱ⡣
⡢⡭ıǰι˿ض⣬һڿˮ亹ֱð
ʲô˵ѽ˵ˣһԼŰɡ˿ض˵ţҪģÿһ˶֪ǵӣȷеǵҪÿһġ
ǣǣС֪ıһ룬˵Ҫ˵˻ܹһھݶҵսھһᣬ£СĲ²⣬Ϊֹһ·ɴӡǡͨϿˡ±ַɢ򡮰Ͽˡıԡ
ı˵û˵ȥΪ˿ضѾƿǰ֮
һС˿ضͼӳֹ˼䣬תھٸһĻᣡղ̽ӵĻ㱨Ҵһǧȥǰĵб֪𣿡
£⡢⡭ı㵵£ǿһ塭û˵꣬Ѿеˡ
Ȼ˿ضִЦ̾ǷѵӵҪӦôǼ׷
ǣǣıͷһͣӹæǰ沿ӣһǧʿ׼ǰ治ԶĹ֮Ĳӡ
£ҵĺܣɣܷɣҿ˿ضʡ͵ĵƣ㿴°ʵɣ˿ضЦţǰʿɳ˵ڶȫ·ǰ
ɳɳɳɳɳɳɳɳ
紵Ҷڸú񲼰¹֮ǰĽӽ֮һСʿȫûκ׼
ѽ̣һҽɱ¾ǰ¹֮ˣ
¹֮䲿Ӽ̳֮ģıһǧʿɱ˯εеĵоӣġ֮ʿˣ׼ʱѾֻʣ˴Լһʿ
£оȻˣǳңƺ塣ͼ˰յ׷ַһСɵо̽Ӳصıսÿ˿ضµϡ
ãϣ˿ضЦһ½ϸһĨЦݣȴڰ֣
ºͳǾ˹򡰰Ͽˡоûˣ˲ǡηǻа·̣ǾҪǣҲӦõиʱʱ򡭡ѵϵǴӹϿ˳ǰĲಿӣ壬ͼϵӦǴĵоŶԣôһСɵоⲻǰǵʵ𣿣
ȻԽԽңȴһҲٶһһǧʿǰȥԮͼԽȴ򷨲׷о
ɱɱɱɣɱһذɱһ޹⣡ʥ񣡸¹֮ЩȰʿǰЩɱһײɣ
¹֮磬ϼϵСɵĵ˲ӣһ׷Ĺɵˣ˴Լǧҵĵ۹ʿҴԼֻʧʿһɨաͳν׼Ҳܵ˹衣˿ضڵ֪սȥԭмģҰļ㣬յ׷սѾûжı赲ˡ


һǧʿ·ֳ󲿷֣һǸɱоɻͼ죬ǰηʣ°빫·̵ǧǰ


ڶǡ¹֮ıη·̣Լǧɿ˿ضԴ죬ɳСʿǰı


ǿ˿ض·ǿӾԼǧûѵٶ¹֮Լ빫·̣ûд󽫴졣
ʿоǧʿһֱſ˿ضġǴӺǸϵûϢİǧʿһ֣Ҳ۵һ֡˿ضҲеһͷĿѣȳǿ׳ѾظҺûͼǰ·ȥһЩǡ
벹վηǲԶˣ˾Ҳ˺ûᣬʱ˿ضķˡ
£ڶ˵ɵоδ֪ͼѯǷ𡣡
ʹӦһо۵˰ɣڶʹ߲ƣھдϼ
˿һͼʹ߸һͷȵĿ˿ضԣż˵ʲôֲ˵˿ضƺʹߵ̬ͷڳ˼ĳЩ顣
һ˿ضЦˣڱʿǰȥ֧ԮͼҪԾƱоȥɣ
£㵽ڸʲôѵʵ𣿻ֻıԵһ֣ܿ¹֮ڶмηǵĳǸ󣬿˿ضĬĬųǸȴƮսδİϿˡ˵ǲҪģҪЩڹеϣ
ɱ¾ִˣǻͼǰɵоսɣܿͽ˰ɣʱ˳ĽηǣƣͽһɨȥϿˣ£սľҲŤת
ʧȥһûõĹʲô¹ֻ֮Ҫ˿ض㹻ˡ뵽˿ض¶Цôõ涼౶
£ͼҪԮ
ʲô˿ضʹͻȻڤ˼һ£˵ʲô񻰣ô£ǰǧ𣿻ҪԮͼ
£εоڶ࣬бսպýضҾηǵͨ·ǰʿִƣͣδһ˵Уֳʽ״̬ʹˣ˭Ҳ֪ŭеĿ˿ضʲô
ѵͲƣ𣿣ģǲУٵһǧʿȥɣһ֮ڲܽսԼͷңȥ
ӹʹ߻æܵУٶԿ˿ض
ȺûõļһϲЩҲ֪ôģõ˶һЩҵõȨ֮Щûõķ͸ȥɣţ֪дǰ˰빫Ҳǰʹ˿ضŭϨһ
ߣóһЩϾͲúõðҰ£ûã
ડǰһ
ô£ôֻŸղŵʹȥ֧Ԯͼ𣿣
˿ضʿķ¹֮ľӷΣֵţȴûκνġ
ֱȺʿͷˣȻһ춯صĺУƣ·ͻȻܵİһ·Ҫ˺Ѳÿһ¹֮ʿСģЩǹ֮˩
п˿ضһתʣݺݵͷ֮ˣͬʱȫһǳɡ
ϧľ̫ˣ۹ʿͷס˿˿ضĵһ¹֮ھ㵱еһ̣Чʵչɱ
ɱͷĴ³ӿһܿ˿˿ضͬʱ˫һ죬žһס˿˿ضĽ
ʲô˿ضʱһ㶣ûм˸ֵȭƹ
ƣͷ˫һһ͸קס˿˿ض֣ͬʱ˫ŻûŭľĽ¸ٷ˿ض塣
졭һɲǼ䣬ѹѾصĻ˿˿ضظ䣬ǾԲܳܵһѪ˳
ͬʱ˿ضӾһŤľ¹֮зȥһѪ·ƻԵκ֮嶼˷顣
ѽ˿ضһһӲǱƳĽͷ֡һԴԴϵʩչΪʶͷ쾪˵Ŀֹ򣬿˿ضʹĶǲ־ͻ־ĳͻ
˭ҵʹӣղͷĽȻֻǲ֣Ѿ͸ƤֵĽڡ˿ضԶԶıȲϣϤĸоǹķܣôôǿѵԼ׳־ȻҪһӴĨȥ𣿾Բԣ
磬ܻ𣿹֮£˵䣬ͷĶ¶ǿƿ˿ضӡ˫ȴһֱſ˿ض˿ضκε仯Ӳ۾ǧҲ˸еĺɱ⡣
˿ضȻһȻЦ
Цʲôţȥĵڼʶʵ֮󣬴ĶĻӱܣû˿ضһЦģûɱֵ֡ܣǶԶԷǳϤϤĲϤ
˿ضѾ˾ƣһһƶ뿪µĹΧ
ղŵĴЦʱɣϧ磬ӱˣԹԵɣϧµһεģ¶΢ЦһͷԱŪ΢Ц
ʲôϧʲôϧǧͷڿ˿ضԴиٵתţ֪סȫĶԻһ֪Ӧ˵֪ģǰǸԺӻ£ڵĹ֮£
ˣЦˣ۹ȴ˿˿ضͶ䵽ĳһϡ
ʲôˣ
˿ضһ㶣ûӦôһµʱܵƵľһ󻩶
£ǧʿԭǵˣǸղŵĻңѾɱǲˣһٻż˵ţһ̴ٵĲҽвϴ̼ſ˿ضĶĤ
ǣЦˣڳЦ˿ضһУЦУ֣һʼѾһ㣬ң˼ȥҵΪǴģûһʸȥɣ
ΧѹŻµתţ紵˵ϵɰʯڻµ궯ţ裬ڡ
ɶȫͻ˿ضϵһԻϵѹûѡһȱڣ¹֮ڵľ״ֻܴһ˵Ļ£ԣѡͻ
ҪˡЦһӣɰʯƥľʸ˿ض
ʱһױ˻µ
¿˿ضͷߣ弶˵ţͷ¹֮С
ƣ۵¹֮˵۹ɱĶôһɱɱ˰죬֮һƬʮڶŨѪζʷơηɱ¹֮һɱĲǧˡ
˿ضȴûȥΪˣҲȴĻᡣ
ͬµףϿˡƣǻٳǣȫһ¹֮ϡһǧɣ¹֮ͬǹ֮ʼӵгưµʵĿʼ
֮һعתڰ˵ķͶˡħ
֮ʼ쳹ء
ڼηս۵ͬʱ½Ϸһӵһͷɫͷӣȥͨħ׶·ϡ
ˣҲ˵ˣа֮һġʡͰ£ΪаʵҲ˽ˡ
ˡΪ˽ˡͰֻͷһСħ֮ţˡаʡµһħʿΪͨ˽ſڣΪ˱ܿħۡ͡ʥ߶ó߶ܼħǿŤռ䣬ɿռѷ죬Ҳֻǿ֮˲͸ʱռ䶼ޱȵĿռѷ˽硣
˽ѽʵͰˡ
Ͱ·˾޺˫һ񣬶շڣܵƵҲӦŲ˻ţ׺Хʵͷ£ҪڽϻǺڰ֮ء
õ̻ǻӭҵĿĻʽɣ
ЦУ׵ȫʵĻɢƮݵϷڿƮţγ桭վ谭֮
ԶԶģֻǾ˵ЦϷγɵ档ԽԽֲļһۼ˽磬˽磬ǲܼƽȥˡ


 ħ
ħ磬Դħĳ֣ΪħеĽͷǿߵıʣûһܰûһƽӵϵͳҲһ
һǧǰħǿƴʽϵͳһǹ˽磬űħ磬뿪ħ磬ħһֱҲݣԽԽҡ
ڣӼв޽ɱǰȥ˽Ѱڽв£òŵصħ硣ǣͳһħ硣Ȼȫʱأ˽ȥʱ⣬ҲʹµĿ顣
ӣ󽫻ʲô˵ģֻĬĬؽˡ
Ϊаʵ뿪ħҲԵúܻңֱаʱġаħҡ¾ȡѪ͡ħ
ħһ꣬Ƕ׵¡ػħĶ̶ڣˣҴѹԵĴսа˿ǰʤһɨƽ¾Ⱥʹħֻʣ°Ѫħҡ
ħһ꣬һͳһħûص˽ʮħɳµ󽫡ͼ̹ۡ͡ຮһ·ħͷܵ򰵹ڲͦʶһǨƣ˲ƽ
һһգаͼ̹ຮаʮͰľ尵ͬ򰵾а밵ķֽ߻ˮšа˹ĻˮѾս˵ʿʬ壬սȴû˿ͷ
գͼ̹ڻˮ֧۲Σֻֻһˮ֮ȴȻǵѶɹҰڿܶɺӿڶвˮϰֹֻ½ʹ£սҲԵοϳɳصͼ̹˶ǵĻˮ˼ҲҪ졣
ͼ̹ζɺսкͼ̹ʵͼ̹֮иõģȻĹܾͼ̹ˣ̫ʺڵħˡ
ǰ̫ǿͼ̹ǿҲҪԴһл˽ˡϲħ磬񲻿ġ
һԭƻûʲôͼ̹ͦεıӰƺֳĹâˣæͷػشԼΪһʵҲ֪Լƺ̫ڵϲһ壬ֻ¡
ǰԸһҪŬ֣źðħ罻ǴǣڵԼ
ͼ̹ãˡ
սʧҪСĴۻȡʤҪһ覵ħ磡ȱʻʱħò룬Ǿ֪ζ
߸ֽЦݡ仰˵Ұģͼ̹ɫʱò԰סȻǸҪӰѾǱص˼ȴǣĲУҪǻˡҪǿߣǿߣߡͼ̹ĺЦ
ԭƻͼ̹ӪԼٹĵطɺӣǣưʮԼʮ밵ƽǶʮʯɺӣнΧƽǡƽǣǰʶĴţֻҪƽһƣ
ຮʲô˳һ¾ຮຮֻµħޣԵɺ֮½ħѪΪħ塣ıãҾôĥĿ࣬Ѿħ峬ǿߵľ磬аԪͼ̹ԶΪ÷ϵħĹϵҲ֮Ϊ罫
ԭƻܺãƣຮش˵Ȼͼ̹ߺܶ࣬µĸΪţΨս벻ЭܱøǿҲаһֱ֮ϵԭ
Ŷкθ߼˵޷ʾжʲôʤķȻ˵֮˵ΪԭĻġΪ˲ɳͻҲòԼĻ˵
ͼ̹̺ݺݵص˾ຮһܾۡຮʾһڻ˼ͼ̹УȻֻСӣȻֻһµȵħսʿľຮͬΪаʵ󽫡Щ߼ħ壬ҲǶħǰоຮЩµħ޽ħ˵ء
ɵһۣຮװûҲмȥΪս쵼ȴȻҲмͼ̹ЩϵˣΪ˴룬ȴòͼ̹˵
˵ɣǽ֮ƣһֱֻıʵǿѵ˵㻹Ųʵ۹ħԶǺǰˣִսϺ󣬽սݺµʱ򡣱ֻûˣ
˵Ȼ˫۷⣬ݺݵضͼ̹Ȼ֪ͼ̹Ĵͳ˼룬һͼɱǿһΪԼĹҺãͰɱˣ
ˣͼ̹һƺޱȵıΧ̵¹򣬵
ͼ̹¹ˣຮô˼վţҲֻù˵
֮սӦǵнԡŰñ棬գǾаѵһšһϲһأϲΧߵˣÿҫԼñֵǿ£Ϊ޷²˼롣ļƻ𹥣ڵİԴҾ֮ʼԼʿûˡ׼ʯɺӵʮҾֻһӭˮʣֹʱ䣬죡ʱ湥ѱʣʮˣʹͼ̹ǿ£ֻٶǣ
ຮȻаħ磬ħʥսۣæ˵Ȼ壬õ˵ǣǾͲˡ
ǴӺμģʲô֤ݣԼļƻһĲֵǸ˽磬Ի˰Ůӣͼ̹ŭ̲ס
µõ鱨ֻʮȴǧοñֻһ˾Ϊֲӡ˾򾫱ȫˣˣţȻ򹥻ٶȿȱɡ˿سǣãߵڰ֮ʡҾҪɲ˵Ŀǡ
ຮҲʾıһ鱨
ô֮أЦʡຮ̾;ϸĵļһļƻˡຮȻûʧ
֮ѡһɺӵ㣬йƽ󲿱ͽ˵Ҽս֮ʱҹɺӣֱȡƽຮһ˵̿˵
ȻҲΪ󽫣ϾֻһµȵħսʿͰ£ɱͼ̹ͼӼǶԺΨ
ԣս˵ǲȱٵģͿˣһҪȡսΪϵħ壡ҪڿǰսҪ뿪֮ǰ׵ຮħѵõǿߣֻзĻᣬܲٱūۣ
̫ΣգҾɢһ¾ຮĿԣͼ̹ҡͷ˵ô˵ᶼ̫ΣˣǶаġ
ຮļƻУԱͽʾѡ㣡Ҫͼ̹Ŀ飬΢ЦŶԾຮ˵
ǧ㹻ˣຮĵ˵
ǧǹѽǧʲô̫ذɣͼ̹Ĵ˵ħӲǰѵһݵĶѨ
²ܹ²ƽлຮҲȻһΧתͼ̹ɢħȫϡ
ðɣڱʵĲѡǧΪϮƽ֮áס˵ĻֻҲذɣ쵶ն飬¾ຮĻͷ˵
Ļͼ̹°ŭ֪ຮļƻĴðյıԣԼļƻٱ˵ġߣʧҲԼĴԼҲˣ
һִսϸڣ´ͼ̹ʱڲƽһٹﴦǿжɺӣ۵УʹΪ㡣ʮðҹʯɺӵǱɣ类תΪǿɣɺӳɹǡ罫ຮǧս֮ʣǱжɺӹǡ
ָ˸Իز׼
ħѽǱһͳˣţټɣȻħѸγɸߴ׸ߴħЦŶԶ԰İս
һаһˣųħǿǣҲҪŬǧҪ˰ڲƽǸɭֵİҲħǰδеսСǿĸоѾˡܴ̼սܴ̼ѽħǼȫ
ħ壡壡սԽԽѽ
ڶϣºڷ缱ˮ˴󣬲̫ʺ϶ɺսĺŵȴǿ۵Уʹ˼ӾΪѣһİȫС
ຮѡֵǧ˾սΪ˵ԭͨˮԣȷľŰ˸ҪаĿǳϡٵϽǿɻˮ
ѲӸӵ׼κ󣬾ຮվںӵֻɺӵ㶼ɱ죬
ͷǰһƻʱɺӣжΪ𹥣ĶӰƴǧأ˫ںӰսڲȻȺ׷׵ִȻһʱ岻ưƾߡΪҪ
ɱһ죬ϳ˱зյаֻһʱŨաŭۻţħҲԽԽߴ󣬴̼ʿǷɱ
ţͼ̹ڷʱƺƴĶɺӣһʱˮ͵Ӱ
жΪΪƽǽϽΪ˲ƽ氵İȫǧϵ󣬲ūղ󲻶ϷżӰȴսʿţҪսپݻٶֵб
ļƻ𲿷аˮϺسǹأһսаȴҧסţһʱȻѲ벻ͼ̹ħ˿һ֡ħͷӵϴϾǷֲʤ
ߵľຮʱѵ˸źţڰߵļ˷׷ˮͷˮƽȥħҪǱˮӾȻļָһ㡣
һһǧ˾;ۼƽǰܿؾͱ֡ľຮ䲿°սĽţʬϵƤԼϣԾȻɹذѰƭءǣžຮһʿӰɽƽƸߵʿɵ
ǣںǧҲϵˣھຮʾ·ɢΧųţҲϵľݼڵĻħ
ǸߴĲƽǣຮЦЦеλ˸뿪šǴ󽫾µСӳЭǷġ
سǵİڻѵ£ؿóԼˡԲûлɣɺӵսңôسǣ첻ˡΪϲɢ
ǣ¥һ߼ħ̴ʣʲôˣսôأΪʲôҪǣ
ʮɺӵĵо⵽ȫߣ³ڿ飬ʾȻأຮԴ
ƣʡ
ȻУ飡ຮתȻûƣֻҪƭÿţ޷ĲƽǾ֮ˣ
ãԵһ£Ҿ˿š˵
ຮЦˣ֪ɹˣǴƶźʿһɱơ
һŸµһˡ
նУһຮ˫һ֮ţȻ˫ֺʮ˲Ƶֲķд޴ʯ֮ɿȥתۼһ㵵سʿɵ
һ죬ȺӳеĻħļƽǶҡȻھຮɱڡ
ڼҵֿ˹룬ຮȴһ˱Ϊ֪Ҫʿ־ݱźСų¥ȻŽգðɱ¾ͲˡаһʱŪ嵽жаɱ˽
ڱͿ飬ֲַңڰҡŲһƽˡ
ڰӭսͼ̹Ǳߣսȴе÷ǳ˳
ڰ߰ںԽţΪ׵ĳذ˵Ĺֺ˵ħʦֹаԾˮ
аͱħըںеˣԼһ򡣵ʿӿʱֱţĴìɱ
ϰֻ򲻵Ĳ䣬ǰ֮ʱ⵽սʿţķɱܳеĲˡȴɵͼ̹ʮ򰵾ͻ
νǲǰȻǸԹӡԸԹоʿȻòӳɱ
ԸħĺըϽţĳɱа⵽شͼ̹п࣬ƾһ֮Եоаһ󽫣쵶з·ӵÿһλ趼ض¼ţţͷƵİ첻ò̱ӡ
ʮ׸ߵľ尵ȣΪħͼ̹ӦоԵʤաпԼ֪ǰս̫Լԣ书󿪴أƾˣòࡣ˵ǽѣֻຮܶǳɹԮܼʱϵ
һӢֻ¾Ҫˡ
ڣһսУ񵶻ӳһСһͳ¡ڰѰˣֻʣ¼ǧΨпЦȫӰ󷽣ŵϵʬڻȴԮ
ˣƳڡһͳ¡İԵھۼûкӵȴֲƽԾӼа׻𣬶ҸΪͲסĳֻ֣ʧҲֻʱˣ
찵ľԼжϴû뵽ǷӣϢٴȹƵıֻ°ֲ֧Ȳ֮£ֻ¶ķƵĲӣͼ̹ĲಿӣֻӣҪŰҹʾسǡ
˵̫Ҫˣ
سǲʱȴԶԶƽǻŵһãæٶһǧ˺˻ٸϻسȥֻдԼʮ·һʱɵִ
ʱң
ȰصƽСֻһ仰
ƽѳΪһƬ𺣣¥ϵյͨȫǶġае˧죬һʮֻɫӣڵװֵġа죬Ű׵׺죬ӭҹչ·ڳЦܡ
¥վһ½죬ǾຮЦݵ캰ȫΪҾռ죬
ˣҪұ͵ȹϰݣûȾຮ˵껰컷ۺ׸żʡ
ѷԾ԰ĿţຮЦϧ˵
ҲĹɱŭһһȭڳǽϡӲĳǽҲһȭ΢΢һΡ
嶯ûǾе̷ǰڿнرľ޴İ졣
ΧǣǣԴ֪Ϣ켱ʧȥǡ
ʱ΢ֻɫѪǧбϵһɵǰй񱨸˵ףʴ׷ҾΪβǣ
ǣóǣ㿴ͲǵˣޱЦָָ¥ϵӡ
˵ֻɱź죬аİ׵׺׷ѴаذΧ
˵һȣȻƥ뿪ԼĲǰҲû˸ҲûһͱħԶֱߵǰͣ½Ų΢΢Ц
ѰȫΧΪ˱ⲻҪɱ¾㻹Ͷĺá
ЦẦɱ¾ɱ¾ĴѽΪպħͳһҪ˲ţͬຮһ˲ţ
ףֻжͷûͶϺڻɱȥֻ꣬ģģĸװ죬ȻӵѪͳ
ûлشƵĻֻǸ˵Ҫ壡
λڳ¥ϵľຮҲĺЦ˵⻹򵥣ִ֪ķӦˣˣ³ȥ
¥һ߹ľɳʮ̧ڰǰһȻǰ׸ߵľֻ֮ɫһɫѪ쵽¸һ֪ǷħҩҪ
ʱŭֱİڽ¹񣬶İȻϲİ𾴵İģǶȫŭߣߺҪаһսһɨ¹֮衣
ףʿʢаһսͻΧȻΪĵضŰ˵
һѾ޶־˵ʲôΪĴˣֻҲӦԸգӦս̾˵Ȼǽϵľຮ˵ããã
аʴˣǷлҪ̸̸תͷңңһ֣ʾӲҪһǰ
һ¶־ȫʧͶԣҪ⼸ʿеȥ²˿ɿϴӦ
ԣ԰ĵȥˡ˵֪Ը֪˵ȥҲûˡ
ȷֻжͷȻͷһڣ˵
հ˼ʿ佫ԸȥҸһ뱣֤պ󲻸汾ʷǶ׵¡Ҳħۺʥ
һԣҲ֪֮飬Ȼ֪Уȴ㹻ˡ
׷ڼȡһһ𣬼ʱɷĩʳԵ˼
ãǧһŵжţŵùЦ˵ȻصԼֵ뼸Сӳ˵Ҫ
ʿȻߺԸ潫һսҪ֪ħǴӲģЩħ徹ȻΪ˰ᣬҲӵĲ£ħۺʥ
֮棬ؼҰɣǿ᲻
ʱа׷׷аʾҲԼ·ʱбɢһաδĲȥ¶ͼ̹ĺЦݡ
󣬰ֻʣ°ƺͼ档
ڰľǰ¹򣬳ص˵ܣƴȵסǻϣ
ͻȻγ彣Ƶȣȴ֪ΪԼĳŵȴֹ
ѽҪʵ㸸׵ԸѽȻڰǰһƼӴڰƵϡ
û뵽ͻȻ֣ƺ޷±һƴ˷𣬾ȻʧǵС
¡ͼ̹һ㶣û뵽ǰҪ˵һѾҲĸסĺǡ
ͼɱ鱾ʲ㣬ԹԵĸħ磬һħѾû赲аʰͳһˣҲͼʱ䣬ʹԹԵصţ
һЦһ֡ͼ̹е񵶵һǣѾʧˡ
ʧʮ֮С˶֪ǸᷢŮӣص˽ˡ
һգа̲ɱа֮ʣаʷǶ׵¡Ҳһսʧ١
һʮ£ຮѪ
ˣйϣĺһаʹͳһ˵ħ磬ħġħʥġħ硣


߾ 


һ ҹλ
ħ߽κ
ɫǽϷһͷɫͷƯڰգңʣɫͫ˸ĪĹԣһǳɫĳڷҡšƺ˵˲Ǵ֮ˡ
ȷ֮£ӵнɫͫ׵ģֻаʣһ࣬ʵȴߴǧħ岻ǿߡ
ǴҴһصħ磬ֶͳһȻֺȻȥ
ʵڷħ۵µ⣬޿̣ŵܻħ磬Ѹٵͳһ˵ħ磬ħȥǿĹҰɣͲ˼ˡ
ϧǻص˽ûãһǰӵħҵˡǿӲֶҪǰæ϶ǲܵġֻѾ忴׼˵˵ĳ͵ιħı߽Уڵǿ£˵ʲôأ
ѾΪħҶĳΪħĴ£ħȻոķ֮һءˡ
һԭңĴ࣬ﵽһǧ֮ѵڹ֮ϡħǱذɵģҺǰûпɳ֮
ڵΪȻӻûǶȴ¡ˡڴ˵㣬ʵڲģǿҪõߡĹϵ֮£սΣǰ߷ȫġ
ڰյǻ谵գȻħյӣҲħһУĪͻȻҪǣȻԼĸףһңԶĹȥһͳħĴ˵
ΪʲôΪʲôԼȻЩӦѾǵĹȥѵ˵ΪԼְˣԱöƸ뵽¶һ˿΢Ц
ССǽϣͦ΢΢¡Ķӵĵ񣬻֣ؽƯյӵ֡
ʲôѽţλ㱵һȻͬʱڵԣֱ£ʱյǸʧԭǸȻƶµĲӰѡ
û˵ֻؿǰۺʱεأѰ봫˵еɱ¾ħϵһȻ֪ȷǣָоǺ־ˡ
Ůʹ͵ƷЩء΢ЦţӻͳĨȥϵĻҳСණ
񡭡̲סһذŵ֣΢еյ˵ǻҪĶãֲһʹôһء
ѵ㲻˽Ůµ𣿡Цҡҡͷܶʱ򣬾һСһ֪ıȻ̲סҪȥı䣬ų⣬ʱ޷˽˼ģʽ
鷳Щ񣬲еһʹ΢΢Ĳͷ뿴Ű¶ˡ
Ҳô᲻ħڵƣϵԭĸ飬һһУסֻǣֻĲȥˣ˭Զûкô飬ΪʲôһϷأ
ֻᵥȥǣȻȴȥںӦ飬ȱһݹϵľʵˣħ˵θɣαΪЩĵ˷ѵõһʱ⡣
ǸŮ
뵽òͷʹüͷתͷżκĲԭϦҫ£ǿĲԭĺڵ㣬Щÿһڵ㣬һ׺սʿҲŮͷʹĸԴ
κɽɽͷֻСǽʵħİ£ûҲ˿Թµġɺ޵Ǽκ֮⣬սʿĹ磺ԭڴǲϵħ㲻ǰ
ڲԭ֮ϣûܶԿʶĿֲֻҪϤӰ̷ɢɢľӣʹüƥһѪ·ȴΪǼκڵĵò˻ؼκ¡
ǹ˼ʹȫħΪʸ֮Ŀ꣬жд̣ڶνħʥսͰˡ
ҲΪǾڼκ⣬ħĸ֮ҲΪ˳Ȼ߼ܣǸΪãΪǿҪŵȴħܿĴʵڰо
Ҳ¾ֻʣʥ
Ϊ˲ʥħ嵭ʥʿƺĳЭ飬ҲΪŻ᲻ǿפڼκ⡣
ǺܲˬȺСļһﾹȻðĻ
̫ˣñµʹ߾õȣ߰ɡ
ͻȻðâϤĵ񼸺̾룬ε˫ְͷдõװ˹һ˵
˺ˣģģʲôģ԰ɣЦţȻһ˫ǰһ§ѵᱧҲΧĲ񣬴Цŵ˳ǽ
һҲǷ·Ҫɱ˵ĿֻйԹԵ§˵ĲӣͷļϣŰֻһ˵ᡣ
ȻҲں§ŵȥħŮʹߣȻһȺ˵Ĳͷ飬ƾŵʥĸħǿȻȻѹ
Ȼ֪ĺΪǧ֮ʥưͳԻ˵ѡ
Ǻ˽ȴҲѧϰһñļ⼸˿˫ԣϵĶȻڸ߱ѾˣԵĳƺѾʥŮʥĸ
ֻ֪֮ϣһֱػ˽ʥߵľأȻΪħӵʥʥû˰ѵΪ֮޵һĴ¡
͸õϢʥ϶Բ֪԰ĵòˣɳʥɽսʿǰȥץõ񡣵ȻЩǶ͵͵ģΪʱյĵ񣬲ǰڲʵŮħŮаʵǿ飬ӵԺʥĸ
񣬵ǵ޽˼˵Ĺ£лµӿ˿ټݺ˽µһʿ³ʵĪѾΪǿд̵Ĺսʿ
ʥɲʱԼ͡ɣǸ˵òˣÿ˵ıŵȥƾһ˲۵ķ֣ǧԿȥġ
Ҳ΢ĹƳĿģֻǻμ϶飬֪ǧ˰ǰѾȬûɱȥʵǸӣԣҲֹ顣
һֻʹߺվҪŵĵ˶ڵϣ˿ǰȻվ¶Ľֶʼһ˿ĪԹޡ
ʹҲҰڳʲôӣͷߴﹾħŮʹͣˣǲֳâҲʹ߶ͷ亹ֱ
ǰܵʹߣЦ΢΢ҡҡͷ̫̫࣬޷ħ壬Σᱻ۹۷߸е塣£ʲôµģǰ࣬ԼͬһߣҲԼߣΧŵһȺĪӦֲֻҪħ֣һÿ಻ԣֻ󣬿İæܷΪʤ
Ҳħͳ磬Ӧô翪ʼųһŶ̬վһԹۿ
뵽ǲ¶һ˿м΢Ц˵ûУˡ
һ˵ʱɫ䣬ʵ̫ˡڽܱʹ͵ʱô·ϣ
Ҳһ֪ôȻ̧ͷҪ˵ѾҵʹͶǰɣԺ鲻Ҫң
ˣ⣬⣬⡭ʹһ㶣˵ˮˣǻ·ıȾʪˡ̫ҲûзɱǺ£Īĺ£һִðĺ¡
ȥ˵ҵ˼ˣԺжʹͣҲֱӷָˣңҺæûաʾҪ죬˵
ͬʱɢ˵ƣ̬ǿӲʹߺ޷ءҲ޷Щ˽ڣʵָ鷳һŰ壡ǲȥǸŮûа˵˼ĿֻԼκΪػħѣ˼ȡͷаʱͶʾ߸еֵܲŮ͵Ҫƨˡ
˵һߣĹԱըѵ۷һ̵Ľ飬һ㡣ֱعʹ߿˼ٶȰ
ȻɲЩ谮ӻصң˵ӵĵȫǺѾڵĶˣûȴҲĺӡõܵ˿Ĵŵġ
Ŵα˵ԼڵͶţųõЦݡ֪İħӣҪ˷ֿԸȥ
յգΧǴ̵Ĳ
һģȥֻʮ꣬Űɫ·˷ּܵСţǴβ˵ЦݣŲ죬ʱŸ
ǵģȻˣǸƵļˣٺ٣ôҪùһ췭ظŻȥǸʲôƨпղȥѧɣ
뵽⴦ȻһԾϸһ֦ͷĴԵúȸԾȻǼҵġǳСʱְִԣûвι۹һƬصģӽ쿪ʼһûᡣ
ںʮɿԾţ˵ɭȪȥҲ˵ɭֲȫո˵󣬶ҽǲһз档
Ȼɱ˺һӵĵ·ʱԼһС
Ůģһ㶣úУҲƺŮԵ֣ǼҲǳʾɭҰô˸ҽһŮģ
޷ʢĺģ˰ϸǺֵ
ȻٴԴһ˿ͯɣŵ˫һţವһڷȥ֦ȻȻըһСķ·õĺɫ棬˺һʧ֮С
·ɭֵľ飬ٶȱڰٶȻҪ죬һ͸ϵԱߡ
ӳľȻһֻ޴ü׶ߣվ޴ľĶ۾ˣڶ۾ǰģһ̱ڵϣѲŮȻġ
Ҵһȴ֪ΪʲôŮǳرĸоԼƺеŮǱӦɫΪűѩףҲֻʣ¾ɡ
𣡡
۾˴һϵǲȴֵľһӣдž˵ĺХŮͷϺȥ۾˾ǷǳбڴΧ֮ڵһʩбĶԴ
ŮŵҲ԰׵촽ĲţɫһƬҡΪʲôôùֻһЩҩѣΪʲôϴ˵͵Ķ۾ˣѽ
һɲǼ䣬ŮȻԲڴ裬޵ıǹ˿ֻţľĽӽ紵Ů㷢ƺԼŮԴ龰ûɵĺͻȻݺݵץһ
Ҫ
ȻӴƵͫڳɻ󣬸ղô£ôμֶҲ̫˰ɣǸеòΪʲôϡԼмƣǸŮ죬ƺ˵
ҪǣԼôᷨĵΣһΪð亹֮һͷıȻȫǺˮЦս֪ǧûгˣ쾹ΪһĪð亹ʵ̫ˣ
һ˫ȴѾӱ§ĲӣȻݺɢĺ촽Ķĺ
ôôͻȻѹʲô𣿡
ڵӦûûУζѣû£ԣ˯ɡ
ɲ֪Ϊһζеɻ󣬻һ˿µӡ֣ղţΪеǸŮ£ǸĸоʶǾȣǲᣬΣʹ࣬һ˿ֻţƺԼһǳĸо֪˵ȥҲûš
Ҳʲôһ׶βСĵذԼӰ쵽ֻߣһһ飬һС
Ĳ˯ٴ§ΪˣҲ֪㲻ϲЩӦ꣬ǣʵ޷Щ޹İӲܣǱҰľ˶ȥҡ
ĵŷ֣һֻڵչʾ̬ȣΪ޷ܣǺǣѽôأҿʲôںʲôܺ͸ҵһȺһദҪѧϰǺѣǼţȴҲ޷ܾģΪϣѽ
Цţ§ŵĲǰȻŴͷ§ŵЦνѽ㲻õңһһֱػһУֱ뿪ֱĺ뿪Ƭأ㲻õңĲõġ˯ɡ
˵ţĴŵıߴٵ˯ΪһиϢôԣҪԼӺͺӸġ
Слл
ʵ֪Щһ򿴲๲ֻΪνʥĸʲôʱѪȱһɷеģˣøãʵںܸл
ر֮󣬻ôһɷ򡣵ȻһУ˵ΪĿиû˿񣬶ңħˣЩ񶼺СĵĲᵽ֡
ţǻ£ٴ˯ˡ
§ŵů壬ֻޱȵҸ˵Ҹӣһж˵ҪůİΧ£ҲٶȻر۾
Ҷ
겻֪ĺȻԶ۾ϮŮĶеޱȵķŭͿ־壬ûκɣֻƺǰôҲٴƵġֻһûںﳤ˵ڵǶ۾˵Ķֵ飬äĿİۼ˫ȭϣų۾˵ıȥ
ٶô죬Ҳ϶׷϶۾˻ľٶȣҲ˵ôȲŮģŬ䣬Ṧٸһ㣬Ͳᷢ顣ûһʹԼǰ衣
Թޣŭţ鼤ҵڳͻţһ˿ԼҲδھΣ䣬˫ȭϵĺɫ棬Ȼʼǳɫת䣬һ˲䣬ΪĹϵ꾹ͻԼ壬һΡ
ǾˣԸض۾ľһʱ䣬ʹֻƼˮ꣬ȴǿҵϣܾȵõǸָоŮ
һǣϵ鷢ˡҲϲԸֻ߶۾ٵÿĵжϳľŮȥᱻͻȻðĻճһŻҡ
ԣǧһ֮ʣ۾˵ľŮ׵ʱһѸٵ˹˫һǾ޴ľֻ۾ٴοһľ۵ɵùԲһƬŤȻľת򣬺ڰյꡣ
䣡
һ޴˱ɳȥײôҪܺΧĲ۾˵ȻСȻľһǣͱȭͷܷûھãƾǰǿҵĳɢľ鶼䵽ϣҲ͵س÷˳ȥ
·Ŀڱصô˺ü£ִҵʹݺݵײϵþֹͣڵϵ̲ס۵³һѪҲ֪ΪεͻȻеһοΪ۾˺ֻʣ°صľ˺һŭ
Ȼ۾˶Сļһﾹð϶еˣǰתҪ걨ˡ
ǺǣǺǣʣң
ЦĿĵѪȾǰİ£еǱĴЦһ˿ѪİȾһӡǡˣȻЦúܴܷ
ŮǿŵЦݣҲðһֵʶĸо˸˽ţ֪л붼ˣղһ֮䣬ûŵʧѾԼǳ˲
Ҫ˵ߣȴôҲˣ߲ˡ
ŮߣЦݱЩǣǿˣŮǰ׳ѽѵΪԼЦĴǰĴĲ˼Ĺ𣿱ү
άЦݣƵƵŮɫŮǲһεɫҪȥ޴Ůˣ
û취ˣΨƴˣȻǴһò岻
뵽æۣ߾ȫ侲ſھĺţ֮ǲܸɵֲļһģֻнǱΧĻ֮Ԫˡ
˫ǰңңԣŶ۾˽ӽʹ侲ҲкܴѶȣοֶԼǿ
֪ģ궸ȻʶۣպÿŮԭأ˫ֺʮ˫ۣ۽ëͣĲţ촽ٵŶţȻдʵġ겻Ҳ֪ŮΪ
Ϊʲôо֣û£һ˸ˣ
ҲǰԵڿŮƽ׵ͬʱҲ侲ʱΧĻԪӦھٻۼ˫֮䣬γһдĻ
ڻɫĵӳ£Ե÷ǳֲȶ۾˻Ҫֲ·ħһǵŮͬʱҲһзһа񣬳ףԼѾ
оŮ˶۾˵Ŀֲֻȫȫע꣬עһһ̬۲һС
֪ļһлֻصĻǧϱүˣ
Цһ˫ַž޴壬һŤ˫ַţȻһ˫ԵſͬͻſһѾվǰſͷҪľצץĶ۾ȥ
ʱХţų۾ˣڶ۾˵ľͷһ˺۵ͬʱ۾˵ﶸȻĺɭֵķǶԼͬŷϰգʱ䣬ΪľڵԵù߲ɭִ˿̸·ɻƻһһƬ谵ۡ
ѽۣѽ
۾˵Ŀ﷢ɣڵľǰţƶţƺҪ˺СǣҲûлᣬΪĸţǸҲ˲ճɽ̿һ۾˱ɵʯͷһһأɢ
۾˵³֮ң겻ԾղһСҲùֻܷɫʱУûôġǲ˼飬ֻո̤ɫĳ׶Σȴ·ʮֲø׻޵еĳƺţΪΧ塣
ۡ˼ǧ궸Ȼ۵һѪһڵϡ۾˵һҲСο˺󲻹þȫԵøˡ
㣬û°ɣ
ŮѪϾһ˹סӻҡҡ׹꣬ػʵ
壿Ůִӵ˲䣬ԺȻӹ塱֣֪ô࣬ûа˵ڣֻ΢΢ص˵ͷ
˵û£㿴ѪŮԾѪСǿʹ΢΢鴤ףŮ޷ʹȥ
ӻͳһ׵ϸĵİϵѪһ߲һߵ˵̫ллˣ㣬ңҾ͡
ˣҿǴһﲻ˳۶ѣͱлˣҲ
꿴Ůۿѿ˵ŮӿˣΪСʶһǳֲŮǼһһŮӾлµúܡ
ΣҶܸл㡣סڷ˹ǣ˼ʮţпչһúд㡣ˣҵֽ塣˵ŷվʵؼҰɡ
ˣˣҿԡΪ֪Ůиֶе𾪵Ļŵæ֣ʧĽе
ҪǼȺϼһ￴һŮһȥһˣǿɾ鷳ò鷳ˡң֣ӡƺƶɣЩļһһץ㲻ţȻҪԼҪǵã鷳ˣ
ޡ嵭ӦһԵеį
Ǻǣпգпվ棬ҽзæ壬·͸ǴһЦ˵Լ֡
СССû°ɣ
ͷ͵شһʹʹȴһ˿꣬壬꣬ƺǿгռ䣬ȫʹǰȫͷ׵ɫ
һ̣ۣӡһԴǣ绨ǵãİˣǧΨһİˣ񡤷¶
㣬û°ɣղͻȻ§ңҽ㣬ֲңȥô𣿡񲻰ĶͷΪ̫ħ
ҡſڸ˵ҡҡͷһĵЦݣ£ôʲô£ħ˶ѣ㲻ҪģˣϢһɣҳȥߡС塣
û𣿵ǵĵؿҲ֪֪ģһôвҲûõġˣֻһԣ뿪˳š
Сְ֪ʲô£ûãﲻ˰ְ֡ģǸŬŬ棬Ͱְ֣ʱ򣬰ְһܸ˵ģҪӴ
Լ͹Ķӣĺǻڶ˵óҲоıģ˽˵ģһϾĺӣһǳˡ
ߵӶҹһΪ֮һ񣬲еֵǸղξĶôԺ棬ƺƵġļܺã϶ʶκһŮӣڷҲ֪˭Ҫǣ֣ϤеĪ
ΪʱڵʱҲû˼ȥЩڳǽϣۣҲ֪ʲô
㱼䣬Ȼһʱ䣬ǰһֻչ߷ɵĲӥɫʵСͯҲһڳǽϣǸкߵģȻǸղǸ꣬ΨһͬģǷԵøСɫҲˣһ֮ǧ֮ӡ
һӽԺеģһһ롣վͷϵʱҷģһһҵУ
ֿһͯĲӣɫ˵
ǸͯЦЦóͯɣ粻˵һҲһһһվڱߣվǵͷϡ
ֵܣ˹Ц
嶯ĸоҲŷЦ¶ţ׶εоܲ
ವһһ˲СкڣһûκζģֻһĿ
ףңôǹǻ󣬻лͷܾе㶫ףһֲ
ǿߣһǿߣһԼˣһֱԼδľǿߣϲãĸоǳǳĲϲ


ڶ 
ħ׶Ԫ
ǰħڣŹǽװεıԵñǰ϶ˣֻް߰׵˿̾һͷɰɫԴɣ׸ƽ˲ơһϰʮˣָоӦóӵͬʱӵвħѪͳϵġ
ʲôĵ𣿲ӦеģŮ壬ڵħŮǿǰйķòңŮĴ£ħ״ε˹ڻҵĸʲôħ֮ٲǰǸֻƫһǣ˱ϢСˡ
ǣõһУеģеԭ򣬾ԽŮԵ̫ܣ̫СˡһħѪͳںХţţڴߴѰħĸ߰
ŮǰƮݵǰ޷װ޷ԼվŮȵģĹҲŮģʣµģһСֶĵŮĸѣ⣬ʲôѰıǮ
ӵ͵ٷ֮ʮĹȫ֧֣ʵıŮһһУֻԼСУݺٳߺܿ˥ˡ
ȻƺҲ˲ֵ̬ĳɶӴһһ
ˣħʵħĸ谭ʥ
ʥܳʥʿսްܼδʥɽǣ
һµĶ棬ŵʼԶŷ·ʹĴ΢Ц˼֮ˡֻǣȴ֪ˣһѪ飬˫մѪȣ˵Ǳ޳ܵļһ
£֪µ鿼ǵΣ
һֱزͣĸűŶƵЦʵ
ߡƺΪ£Ще޷ܵ顣ԣȻôλŮֻǣ
Ȼɫޱ仯ȴѾһв׽һ㶫ȣһִϥϣһⰴϣ֧°ͣ
ЩǷͷֻǣͬǰ˵з磬ѵ¾ͲΪȵ𣿴ϵ¶ȿǺȤŻ¹ݷñġڴϵµ˼ҲѾת׽Σ¸һ𸴡
һȻսȭͷϣʥֶ˵׹˵䲻Ļ˵½ӰӻʵۣһеĻߡ
ʥĵڶ쵼ߣʵʥŮָʾҲ̫ҷͬʱҲǿӡʥʿŵʵͳ˧һһӰȫ½֮ĹΪܾҪֿܵɳܵ³
Ůͨûк顣ԴӰǰǿʼ磬͹Ƶˡʵܲסǵջ콨ĹÿһΪԸĿġ
ʹ֪ǿܻŮ֮һЩ⣬ֻڵħѪҺĴ߶£ѡһ·
ǷǶԴѾ⣬һйǧۣ޴֪Ҳ޷֪ţһԭģΪħǿʢΪǿ
ȻһԾȻ˲䱬Ѹٵİγǽϵıżǽһ㣬շϵĳǣ˸ź⣬ɱͬʱʵħĽΣ
ɫ䣬ֻó°͵ճȭĳһƶͬʱǺǣ˵ЦˣħĽ˽
¡һ죬ϵĳըɢȻ󾹹Ưڰգ£·һƬǿһӨתԵƯǳ
ͬ˽ƯڰյĳƬɫתʵ
ǣվÿ϶ޱȵ˵ͬ˽γɵǿһ㣬ƾòõԶռƬǿաֻҪǷʥħǧǴϵ¸ĳŵ֪Ƿ⣿
ǧǧ𣡡ƯȵĹâȻ֪ʲôνĳư̫Ƶ˵ǲпʵֵĳŵȣϵǼˡ
죬һ˫ۣݺݵһ֣ͨϣ˵ȤԸȫЭ
ȻŵЦһһʿͬʱ˵¹Ȼ˿ϵϲͱˣһ˺ֵܿ顣ô¸ˣԱܿؾͻ¶ա
˵˵ٴۣͷǽѾڿյĽʵ˵
΢΢ӣ֪ҰĵΪԼľţšҲʶȤĲвȵĹ֣һЦʧǰ
ħǧŮѽ֪ħȷδҸȥֻǳΪʵĵˣָѽ㡭Ƿ֪
ķҵţŽĬĬҲûƿߡ
һºħ߽κ
һƯڰչ۲飬ϵľ۾ΧںڵһȦƺ˯ز㡣Ҳѹ֣ΪһһʵģһǸļһ
϶ģѾεһΪǸŮҪ˽飬ŭɱˣ˺ܴĻ׼뿪½һ½
Ǹʵĳ̶ȺԣʱڻɣΣǷΣ˵޷ţаʾȻΪ鷳ģЦ
źڵӪأкȻðһĸо֪ΪʲôܾЩΪЩϣȻ֪ô£ҲмǰȥΪʵľԲ࣬ƾЩܵļһԴҲ޷ֲϵľ룬ֻǸеѡ
˺һص䣬ֵڴϣ컨巢΢Ц˹ȥѵ§ڻŵĶЦҪɰСѽʲôأ
ûΪͻȻϮһ⼸˭߽ʮ֮ڣֻһᱻһƴǧ֮⡣
Ĭһ˵Ҳ֪ǲãܾЩ鲻ףʲôף˵ˣŮºüû˰ɣ
ŵԼͷһ£һյĽеʲôʲôѽҲ֪ٸңѵϲң㲻ʼɣ᲻˵𣿡
ʵ֪ϲ飬Դҵ֮һ֮ڣҪһΣԪнڼκ˶еǿɿռͨ档
СŮǸеӦ࣬һƾͰǸŮ²֣ҲҲֵɡˣ϶Ҫܾòˡ
ɲûԼӵСΪŭκβʡ
ǰʼĵһֱûҲС
ԣһʲôˣѵ͸оԪǿʧˣо𣿡ǵ˵
ѣƺȻʲôƵģһҧѱҪ˵Ļ̻ض˵õġ
ѽôôûע⵽ǹɾ޴ϢԪǿǹǿĪΪǿܶ࣬Ծ御ôףղĸоõ
ԴоǹǿһԸΪҵʲôõķԼѣ֪һʲô顣̫޷ʩչԼԼǺεȵǿУƤκأķмԣ˸еġ
ţһ㶣ԼٴΪһŮӸеӦȣĪҲ壿ޣǾԲܵģԼ˵񣬾ڰ
ҲĳǳǸŮԼĸозĸܣŻõдڰɣ϶
ĺһŷֵһֱ˵֣ס죬ȥֻҪ뵽ĸо͸ӵǿңҺܵģǳǳĵ
ԣĻһֹУ⣬ƾڵԪǷǳΣյģңο㻳ǵıҲȥôΣյĵطԲܣ
ɣĺܵġҵѣǿ˵ǿ󣬶ңʱǲʧȥʲô£ҵ˾ˡ񽹼˵
˺ˣҶףҶ֪˽⡣һǱ˵ӣͻеͷʹһʮˣǰĽʵ̫룬µһġˣ϶αƣװĴ顣ֻǣ˽ȴ֪ȷǹЩС
ϲˣһӦöֻ̫ĵΪ˸е⣬˭ϲ
ŵشϣȻܵԵʳָһţָԼһָڴٵƶţƺڻʲôƵģľָĵطһĺɫâ
³Ҫʲô֪òˣȻ˵ʲôԹԵڴϿɷڵΪİȫš
һ֮ĺһЦˣϻûͻ޷䡯Ҫע𵽴߶Ϊе֣ĵΪĿӡƶȻϲĻһħЧĵĵһµģҵҲµġ
ף̾Ħ岻ħ壬ӣʮǰμʱһȫû˿ı䡣Ψһıģ֮ĸϵɣ
֪ԼһֱǿҪһħĵۻȥжԵǣⱾһҪ󡣿ΪĹϵһֱûбԹûɵģȻеЩĺ˵°§ڻ˵СΪˡ
Ĭһ£ȻЦ֮仹˵ʲôΪΪģֻҪϲģҶʵܼ򵥣öԷ˾ˡ
Цŷŵڴϣ˵Ķͷһ£ȻһڣһԾȻ˲ƴʧڵС
ӡȥеĲŨˣֻϣֻΪĲöģϣŮҵ£ȻҪĻ
ΪҪˡ
ڸٷԪͬһҲһĸоƺԪ֮òô򵥡յ˵Ȼ֪ΪʲôͻȻǿǲȤĵطյ˵䲻ӦΣΣյˣħУҲֻʹ
֣ʹֱħ磬㴦п˼顣ħ磿ˣǿǱȽ϶࣬æ̣ˣ˾֪׷ʲôˡ
뻹ǲҪ죬Ҳ˷ȫһ٣ʱʧڿС˿̵ٶȣѾ޷׽ˡ
ԼʮϢʱ䣬ѾصκŰٶ๫ԪڿԪһǣڰյɫ䣬̲סҪľг
ʲô˫ξȣԭģһ޴ޱȣԪǣողΪֿʩչľǿӡ޷䡱
ܡʶ㣬ǰӴ﷨Ҳ̲סɲʩչҪǿޱȵħҲֻɵʩչ˵һĽ䣬ҪʩչôӴ﷨ǿҲеۡ
ôģ
ãΣգȻһˣֲòʩչ£ⶼħһйЧǾ˵ǿ˿Ҳͬһͨһ
УԵúܼžԪǷǳģΪʲôȴͬһһȴҲое档֣һж̫ˡ
ô£⽹ǵǵ飬ⲻĸо壬Ϊʲôе˷ŭǣ˭˭ڴңƻһеԴʲô
֪ĵ鷢ˣ϶˲⡣ʲôҪǼȻ壬ΪʲôȥκأĪ֪ԼǸ̫ࣿ
˭ʩչôӴȻʻã¼ûѵʵģԶħǿﱾӦ޷ƣϧǿߣаʡ
ʩչ޷һЩħͬЧκϵ𺦼ӱкһзӡ
ֻ˫һԼϹâȻһС͵ķϣţһ·ΪʵϵĶһճϣȻѸٵ·棬Ƥ֮ϡ
̣ʾڰյȻµȻ֧ڰյħѾӡסˡ
ۿ޵еҪΪ׸ΪԷӸ߿׹µħǿߣһǣٴηһЧȫأҳҲûһ㣬ƺû뿪طƵġ
ûڵ˿ΪȻǿֲڣҲͲҪˡЦţ߽˳
ǷǳһسһΨһͬģǳѹֵϢƺǱںڰС
С󣡣¶мЦݣȻ첽ıӡסˣƾħǿܵٶȻǿˡ
֣һ·ûһӰҲԽԽ͵ġΪʲôᵣһ࣬鶼ڵ˼Χ֮ˡ
һһ߿ҴţûˣѪһ̲ĿĵѪֹϣǽϣź󣬶ȫǰɫѪӦøͦõһʱ䣬Լҡ
һ죬̫ȭͷ¹ؽڷ졣
һѪţɫѿˡѪģΪܸоѪôһôѪôĲ롣
ѪϢҵѪ˵λã֮徹Ȼ棬棬еЩĵо廹ţڡ
һۣʵҲħƣǿ׳ޱȵƻǰϰڹҵҵܵ
ܵܰΪ䣬°㣬һ·ǰ壬һߵ·ľͷһ޴ҡ
赲ڱǰһУƱػ𡣡ӴʯţоŵĶ棬ԽԽ鲻ˡ
һȭϣδϵȴӦֶһ㶣ŵĴ򿪣۶ȻһУųһַҰްĹâ
Ϊںܷŭǳǳķŭʮ͵ıһʮϣͦزϲһɫļѪϴ΢΢ļԱŮȥԵ˵Ŀֲ׵ƤдɫģҲһâ
ֲôӴļ޷ҲʩչԭȷסЩֵĶѪҺرͳΪԴֻҪѪʧԶ֧ȥ
ϵֱʩǿҵȬʹ岻ϻظģǣǲҪԶʹࣿ˭˭ȻԴ壿
߽壬֣ƺ봥ȷǰŮ
꣡һ죬ðһ̡ΪһħΧ壬ֹκ˽ӽ
֣űսĵطļѸٵ䶯ţܿĸԭøˡܷŭ˿̵ʳǰҰһ侲ɱ
ʱһȴ˼һʮ㣬ǷŭеϤʲôʱôܣ˽ӽֻΪӰȻӡסˣƾħʣҲԶԶ
󵨿ͽԱ£ûͷ֪Ǹ˭м֮Ե
塤ף³Ψһӡ
ǳ⣬κˡ
ƽ䣬ûرǿֻǻ³һ֣ȴƾ˵塤̲ס˺һ
һ˽һѲϣϵ
Ȼһ鴤ףͷĹȻ΢˺ħǲҪͻƳ
ֻͼ֪ʲô顣ģԼŮôһӣǰǷϵͻȻһӵ飬֪϶йأǺܴĹϵ
㣡һתվԱߵɫͫƮһ˿ʺ졣
ȻָյĻߺǸԱǾԼȲԼŮӣ˫ְƱԱߵǿˣ÷ֺӣ¶һ˿Ц⡣
˼·˵µȷйأҸɵΣҺΣ
ҧٴתħе塣
ĺһ㣬ȻͻȻ۾ʱ͸ļ򿴵۾ŵһ˺üǰӪƵ޴棬Ե÷ǳǱ
룬ŹҰְ֡ǰ˫۷·һһȼܿģǾ壬𾴵˵ףŮѸٵİ
ǿ˵ԼҪ徹һҧƾһתӲԼࡣֻһֱڵȴٿһ۶ѡ
ػģ𾴵ģĶҪְ֧ķһǣѾˣˡʵ̫һֱ֧š죬Ϊеǳ㣬Ըǣԣѡ
˵֤ʵʲôûɵģͻȻѪиоķʧٶȣ³˲ֵʵ
һжҪҪģܿҪʧϡ
ۡ
ˣŭɼμƮںֱײÿһϸСϸֻȻ߾˫ְͷ󺰣ȫ汬ͷϵĹһ飬ɫħӳ˫·ΪֱۼͻѣɫģɫģɫľƤ¸ֵ㣬䶯š
ħħ壡ħдŮ£ݣݣӵһħѪͳħı仯ǿˣӴħΪ˷ɢһС
֪Ŀܾܿԣ̴УȻ˲߳ʮսʿǵװÿҶУʥʿţħĵ˵սʿħħħʿ
仰˵˿̽йҵǿߵΧȫ޷ʩչ£ħƾʾˣǿ׳ħ壬ôְҵսʿŶ޷
ġ
ȫԼΪ˷ŭģͷ·һˡĺܱˣ뷢йǰа۵Ķٵ
塪ٶͷţ޴Ĵ£ѽӽڷţԻصҲţƲɵؾҪкȫܵġ޷䡱ѹסɿµ
ɱ̣ˣҲǳصѹ޷ǰ˺һ
ʱսʿȪˮӿңеȥⲻΪΪΪһǿߵõĵзǳظǣֻҪ΢һϾͻϣǵβ棬ò֡ԣǶڹ˼ʲôϣǰֻҪġ
ûл֣ûãڿ񱩵ĲϺ£һһƬհף֮˫һУΧȫ𿪡
˾鷢ˣû˺ۣħ񽣣ħ޷˿˺ۡ
ûл֣ûãڿ񱩵ĲϺ£һһƬհף֮˫һУΧȫ𿪡
˾鷢ˣû˺ۣħ񽣣ħ޷˿˺ۡ
ǣǶҪ¸߰ͷӵٴδһͻһ
дĳ̷䳤ɫ𽥱ʣȫתɷѪεʺɫ
ǳϵĽɫͫ׵۾ҲѪɫģҰڵһҲѪɫģʧصڲϵţеǳʹࡣǣЩĳʹ࣬ȲĪʹʹʹʹʹʹޱȵʹʹذʹ־塣
ӶȻٵתĦȼȵĵ⣬ڵٽ㣬һŭһȭֱŴػȥ
䡱һ
Ʊᴩһǣ죬ڵ֮ҲƵƵ𣬴¡ʹѿ壬ȵѪҺкһƬңĺХʮ׸ߵľˣ½ؾȥһС
޷ΪǿתͻƶкͷӦŸʵں̶ܴϼΧԪħ
ĵƶڰеĲӦֵع䣬˺ħƣϵĺɫķ·ɵʯͷһ׷ƮɢڿУҪˣ
һתץ壬ȵ̰Χ֣ȴħһǣΧŮħҲ˷ը顣Ȼһһһ壬˿ʮܶ˲仯ɳ
§ӿʼ壬һԾһгƺüӲʯ㣬ײֱյľͷȥ
һػĹ㣬ҪʲôŻеݣַ
ˣԼ֮һѾˡ
صΣĪıߣʹһҪʲôػʲôãʲôã
ȻһȭԪģǿĺ£ձһ½еطõʮѷ죬ͬȼһʮֵģŭΰ˷ӿֱճɻ֮ɫ
ڲĺ£ħ·𱻽һãһжѹ³ΪҽҪڣѾҪڡ
ĻеȭŰŴأҲûκֹ谭
աءƽʱԺ¡¡ŵϵУֱӶ£ΪȻĩհš
ղƣʧذй£ɫų˷צӣȵĹâһһεգһһεڻɵʧǵľ׺ţֱҪƲ԰׵һ
ĬĬƯڰգһȻͣţȻ벻壬ҲĪееŭ
һڣϼٻӳһɫ»εĹ֮УɲǼ䣬ɵһƬ⻪ӲؽƺնϣƱѹһ˷ɢȥ
ʧˣҲ¡ԽԽԶҲͣˣ̫ɫ˳Ƭء
ֻǣħԪΪģһǧֱڵһжΪ棬ҲڣܸоںҪľ߾ֻһͽ
壬һһ㡣޷ҲԶܰġҵ˱㣬ҾǴʷʧͷŷ·ֻ˯Ůݣ
ħţеʧѪɫٶӡؾ֣ճȭȻ󣬳ػȥ


 ڽ
Ҵȥˣħ˼κΪȻһ֣ںܳһʱڳΪҰáҵĸʷļΪ֣ʷԶںڰС
ʽϵͳһ½Ϊ½֮齨ʮ򣬺Աʮ򣬺ųƹַų׼ȹʥػħ֮ħ磬׽ħ鷳
ʥĸĵԸʹĽ٣ǿս
³֤ʵħ岢ʧٵĽ죬Ӣ۵һٻɻ£˹Ȼ˿͵񡤷¶˻ãǣҲǹڵ֧
ħа֮硱۹
ڵĹâܻ谵ⲢûӰ죬Ϊܹվڵģֲĸ֣ÿһħﶼ쵱ǿߡ
һƬţħµĹâ͸ǽϵľ޾䵽УֻԵøӵĹ죬һɿĺڰ·ÿ˵ΧһŵĳأѹǶ͸
䣬빬⾹㣬һЩħֱ¡䣬Դһز¶ɱһȴޱȵİһѾٽҲ޷Ƶŭ
ǿɱŭģǴ˿̶ΨһϵġаʡǶ׵¡
ʱǰû˿ֱΪ˳϶һԵ˰֮⣬ɫʱ޿¶޵ϣĻ߰һƬռ䡣
°ͣüͷû˵κλĶŴ˿̹ڴϲͣ̽ӣ֧Ŵȣ˿͸ʲô̫Ѵҳ˿̵һƺǵۻߵҪԿħƺҲ
ȷ𣿡ڣڽһ͵ĳĬ³ĵһ仰ı˽ɫ˫ۣ󿿣İϡ
ȻͳɳƣȴŽУһ˵ÿһֶ·һشͷһ˾һ񣬳ʴӵĸо
Ҳ˫۵һǣвĸоʧˣֲǣҲָˣ¹Ҳһ㿴ĺڰƵҫÿһħ˵棬ħ˶һظĸо·ոӹһ١
ʹ˶ħưһǿߣǰҲֻĴʶѡһվһж֮ϣħǿߵ
ǵģǱ˽̽ͷ׿ڴϢ֮ʮʥɽ£׼͸ħ֮Žǣڡ
֪Ϊʲô̽ӻǸоһ˫ɢŽ۾ڶȻȷ϶Ѿ˫ۡ
ЩҪ񣬸߱ʵϢҪ˵ϻȻû˿ı䣬һһĴų˵ҲԸ˵Ļ
һ˵ϵǵ̺ۡǰڿ˷ԼСĻħ־˵飬ǰȥѰҵȴϲһȻǲǵԸǸԳδСħһʲô˹ıɴħ
գذ׾ʥħӳ֣רſħľ˸ԭټϵʥѪ˵־ȷ˫ܾҪЩ¼ļһС
ǿзʥ߶ħͿռǶôټ񣬿ǣף޷һ𣬵Ҳˡ񲻿Ϊ˵֮ǰѡôħ¼󣬵ͻָǰҲΪδػߵʥŮĵ
񡪡֪Һܰ㣬ǳǳ㡭ŵһָץؿڼ档ʹһֺʹĸоȻ޷޷ʹȡ
ϣ񡤷¶̽ӵ˳˼µ̽ӣԾˣ˵
һߣ̽ŵ̻æ˵
ʥĸ֮ͨ£¸³һʥԼΪƷٻʹЭǡ̽ӻֵ̿ĵͷû˵ȥΪ΢΢֣ʾ˵ȥ
񣬵񣬵ΪʲôΪʲôҪѵ֪ʡƷٻʹЩܵļһ𣿡һ٣ŵϾʧ̽˵
㴫һǳҪϢʣȥ콱ͰɡԺŬ
˵ţĻ˻֣̽æĿͷл뿪˴
ǡһɨˣעĪæͷ֮ӡǽɫ˫ۣһ˸еֲӵжٸǿΪһ˫ɫӣҲĵ׸е¡
ˣȥɡñһ˺úõľһЩ󳼵࣬һƬգĪ´ӴûӢ𣿺į˵ԼҵʵĲ࣬е˳ȥҪְλ
ħ˶һ·ոպһƾе޵дսʮʮҹһɢ˼ܣһߣȫȥֻһϣһ˿ӵ鿴һС
ʥħʵʵˣЩʲôģҪģǵԸΪƷ飬鷢
ȻվѾ˾ֻӰһӰʧڴС
¹ȥˡ
ʥģ˿ʥɽΧʬҰĹһأһ·ɽ˭ʲôܹԺĴֻڹĴӪʥģ
ʥλԭŷӡһаǲ߲̦ĹϷӡʯ棬ȴĹϵѳֱ޾Ԩľ޴ѿڣѿڴӿŨȵңһʥؽڳһƬž֮
ΨһʣµĿ֮أֻվʥ룬ɢΧʬѾȫȥ˲䱻ܵˡҵĽʴ£纣ϱĸһʱᱻҸû
ǿ˿ڣīɫѪմһ˰ħǣ֮˵ôءΪһȭݻػʥǧչ֣ȻӲɱʥһԾŻɱʥϺ͹Ӣۡ
˵ڵ˶Ƿǳأúõм޷ﵽǰľ磬Զ޷ָǰ״̬
Щ˵ҪֻںУ콫ʧŮӣΨһֿʥĸ񡤷¶
ΪʲôΪʲôҪôΪʲôҧʹʵɱʥʱÿչļԲģǼ뵱ղϵ֧һģһҲ˵գҲЩйء
ΪʲôҪݺȣΪʲô
̫ˣǣԿηҲԭ㣬Ҽҡֻ֪лΪྻĹ֮ŮΪʥĸȻ󡭡ܡҼ棬ȻȻҿܻ
ϸĳ˼ᣬ࣬еİ˺ƣúʹġΪʲôΪʲô˰ˣ֪֪ҸеʹʹҵĶˣʹҶ޷˼κ顣
һж˵νֻҪû¾ͺáģ룬֪˵ĺҪ
һЦǿ֣΢΢Ĳظ
㣬ҵһǸоãܰҲͳħŲаʣֻǵ˽밵͵ħ֮һİİҡԣҵҲıҶİֱԶұˡ㲻ҪˣаʣôΪһŮӿޣԺҲҪޣԶҪΪҿޣΪ޵Ӻó󣬺СӴ
ǿļЦ˵ĻȻֹ˹ıӣǣ˵ı䡣оڵڿٵʧ
Ҫٴȥ𣿾һʧ
ġǺãֻûæץֽذԼϡˮ޷ƵĲϵϡһֻ̣뾡İߣֻҪ뿪Լ
ȥʲôԺյս޵еҪԸǶƽˣֻҪֻҪһѽ
еĹâԽԽȻάһĨ˳Ϊʥĸ֮΢ЦºЦݣоŬģļԼӣϣ΢Цӡ
ʱ·ΪΪ̨İȥ̨ģүҲ뿴ȥһ쵰
ʵİ𣬵ܿģֻæͷԸƿһ˿һעŵߡ޷ѹֵı˻ɾֺݺݵץġɣһٰɣʧȥ˵һʲôһʲôҲģһǧһģ
죡ţţʲôԷֻҪšҲˣûԾԵûǡѾĻҲû˽磬ҲŬάƽⲻϣΪʲôΪʲô㻹ҪңΪʲôҪ
õȥģޣѽ
£ѵڻþȫİƣ˵һƣϣܷйеķŭ춯صĿħֱͨйǿҲ
Ϊ˵Ѿصħ硣Ϊ˵Ѿ˽ԣΪ˵ѾħݶŬѰҳΪķ
ǣΪʲôЩνȴܷŹΪʲôҪʥŮΪʲôҪνȡʤЩνܶԸ𣿵һεħսЩ񻹲ǳ޵е֮ǰǣǣҲѽΪʲôΪʲôЩ޴ĶҪ˺İĵ
ѽȫúͳǧħ彫ɱЩѽǶţǧǶҪ಻ú
ķ߿͸˿ռƣһֱħЩĹ޵вµĶߡҪħ磬İˣãҾమ˳ʹ࣬˭ҪʹҾǧ򱶵ʹ
ǣʲôãʲôã۽ʪˣһôʧȥĻҪʧȥٻˡѵҪȺתתҲνֻǴ˿Ѿ׸硭ҪЩսˡ
Ϊʲô鲻Խ£ͷڵǰؿţ㲻ǵҲνҪȫΪҲûϵеһȡҲνѽ񡭡
Ļ̾һȻḧͷ˵ЩʱһСӣǺϲϲЦ˵˶ʥĸҪʰˡʵȴѾеİҲκˡ
ʱܿĵģ˶ѰĳͷôôԸҲûС
Ҫ𣿡һϵȻͷ𣺡˸еֲǵҲûν𣿡
˭
Ȼ˭ɶԷ˵ĻǴ˿ģо˵ȷȻҪţûбҪˡ
Ҳ̧ͷţ˫ѵķ޿һɻƣɢħγɵˣӦ˵һһ׳񽣣˫ɢŽɫĹâ
ȻǸ˵ӣݺݵضһۡʪţԭһ˲¶࣬ôһļһȻʪ˵ɫѿˡʪźȻһЦţΧѹѸٵߣѹħǻ谵¶ҫ۵̫
ģҵļһʪţǶеĽɫͫ׵Ÿ߸ϵʪţڿʪŵһǣȻͨ˺ܶ顣
ʪǷ·Ϥһе˫һɳЦζǰеһӡָо˵Բ죬ȴ֪˿ܾȵľֻһֻĻٿһеļһˡ
ʪţ˵ûʹˣĺʹˣ
Ŀǰļһٵ˵ΪҿԷ飬ǹȥΪаʵһУǡ
˵̲סͷŻеĵ񣬵Ѿ۾ĻУ˯һ֪ܿ죬ͻҲʧһ㲻ʧǰ
ҰɣҪҸκδ۶ԣǵңֻĲңûн㣬Ҹŵġ
ǾΪĹ¶߰ɣҶ֮Լʪ̽ӹĻͷⱾĿģֻڵԼ˵ѡ
ʪŵ廯Ϊ֮ʼ͵ţͬһֻɵϱڽΧģΧҽʪŵԾš
γССʪŵģΪƥʪŵĻмչ¶â󣬷·չʾʪŵƵԸתţš
ţϾŵľͻ趯𶯣ΧŵϵһСڸתšΧǻȵң˵ĸֹӣԲʮڶܵĻ棬ž
񣬷ģһһֱػģ˵˻ǧ꣬ҾͲֻŰپʮꡣΪ㣬Ҳ˰һġ
ΧĻӳڵϣһ˿ɫ֪ǵʪŵĻԼİˡģˣңҲ㣬ǧټƣþһзǵңտһġ㲻Ҫģ˰ɣ
ᶨؿŵŨŨ֮ȥ
еļᶨٴչ΢Ц
ʪ֮֮㽫Ưڲĵط֪ԶĽ޾УԶύֱӦ֮յʱ㽫ΪĵħΪİΪСΪʰʥŮΪĹ⣬ΪС
ʪ˵һˡ
ߣ񡭡һɹģҾƾǵİԿԴǵˣ޷ҲٿصģŰɣһ֤ʵ㿴ġû˿Կʪţȴ¶֮µ顣
ĸԸ
ҲûʹӦʪŵĻΪġʱ˵ֻҪ겻ʧȴӦΪǵɣһΪĸоɣѡĺڡ
ˡʪſһۣ¶һ˿Ц
һоʪƺϤʲôڳЦʲôţʪȻ񽣣ȵ磡âԼ굱֮ҵħħӦҵҪչǵǰΪ˵֣ӡһУ˵ֻء
ʪźҲжӦĲáںΪ֪ʪ˷ôôһֶΪ̤ˡͬĲǼһڲһʪҲĻԹԵľͷǾҪ˭ֶαȽˣ
Ŀκ˾ͷ˭ҪԵģбµľɣ
ʪŵһ仰һµ񽣣һڹԶԶճ˺ءͬʱŸһɵâӾŷֱʣŶȻͷʥֱϮ£棬ֱϮ£ŸâΧ͵һĳ˵ر档
ҡǡԶġ
ϤġȴᶨŮصĵѨһһĴУʪŵĶУÿһ䣬Ҫ磬ͷ֤İ㲻İ
նħݣο㰮ǻߣĹİδжԸĺǺ£ط꣬δһƬѽ񡭡ʪŭЦţ۳һߣڶѨ͵ȥ
ٺ٣һҲڲϵܵɣЦͷǵĶͷɰ˶ѽаʵİˣʱ޿̵ĸϲ
ǺܿģֻһᣬѾһâΧˡȻʪŵдƵ棬ңԶĵطȥֻǣԶԶƺȻǾ仰
񡪡
ŵʧķ˻ţȫ汬ȻӲǺ䴩ʪŵ棬Ưڰգǰʪš
ʪŶܴɢƺûиеȣôƽ΢ţƺЦš
һתͷŻ谵գħ֮һڸա
ǷӡҪӡǵģҾҪӡˣ⵱ȻҸĵġȻ˭ܷӡңúڰҪˣįԺԶҡ
²ܿϤǷʱ򻹼ǵɫǷİֵ𣿷һֻΪһŮӣһ˷ЦɣҵħʲôأǷᱻļһϷ֣
ЦǾԴӮģ˵ʲôźػǸˣ޷ػôϻɣϣлǸôʲôǣĵѽ֪İҪΪһˣһУֻΪңԶɼδٶꡣ
а˵һİɣһҵ㡣صĸʱջѷ죬Ҷһҵģң
ޱ޼ʵ磬ȫһƬĻɫ֮СֻΪһƬռѾǸνĸߵĻ֮ڸǡħ֮ڻɫ룬һ˫ħĿԼؿ˽աһİһգһǣֻһԲĽɫ߸š
ƬȴѾһƬ谵Ѫڣ޵Ѫɫܵһ˺ķʹк벻ʡѪɫѪ壬ĸ飬ļ䣬һС
ϵŸַղ£Ȼ岢û˿ɾվʪĻɵâСʵ붯Ҳˣʪŵ̫ˣȫķһжԡ
ѣƴҪۣĴ۾Ҳ׵Ϊʲô֪ĺѵ㲻֪һж˵ҪһΪҶ£˵ڲǾԵĴڣΪѷ죬ѷҡӵǿΪΨһʮʹΪӵҲеʵҵĿֻĿʼӽԺҲҪҪͬ鲻Ҫ顣һЦʹӵԼȥҲ֪ʵһ޾ʹࡣˣõѣ׵İˣˡǽԶټֱ죬һ̡ϣԼ˵һ졭
Ȼӹ³뿪ʱ˵Ļ֪֮Ϊ³һһҲĹϵҲϵ³Цˡԭ³ȷģԼǷҲӦøܵѵĽŲ
ĻȻʣɫѿˣǵĴɫ׵粻£Űܵĵ棬þ׷յ滭ľħɢֲͬһɳǣ𽥵İΧ档ܲѿĿռͿ֪ӡ֮Ѿʪŵˣ
ϳƣţħӦƵģϵҲγһħ󡣲ֺ⣬ͺڹ⡣ڵħΧռȫǺĵ޼ɫӿȵӿ
ҳɫ籩д䲻Ȼһǿĺɫһ죬ϵħɢ˱ʪ۵ħ¶Ȼǽɫ
˼ԣ֤ȻǿޱȣûΪӡ˿˼ĸоֱʧȥʶǰԶ
עģ㻹ѡ񷴿𣿡ϵƣϵѪ׵磬ħٴ۳ʪŵߴʮ׵ɢȵѹȣﶼҪͷΪףߵĴڡǻ֮ʪţλһ
Ӧó֮Ϊʱȴû˼ɫһȻһʼͶһûкøУռٰԤƭ͵ֲٿ·ⶼûвյļһڵĹϵһԲٴη
˴ϵȨҪʵԸҶԼֱԼ֮١֮ûԾİŮҲӦ֪һʥע壬ʧȥƾȻԴģܱ겻𣬻ҵ˾޴ʥע塣ҿȷĸ㣬µأ۶꣬ܳԽʥ
ʪſΨһеµħ壬滺һ󱯰ɾµĵѽΪʲôԸߵΪЩ΢Ĵڣ㻹㣬㻹Ҫ¶ҲҪЩѽʲôˣΪʲôҲ㣬ͬ㲻һ
ˣҽһаɣĽֲڴ
ոձߵĵһʹ̽ţһЦ˵ȻҲ֪ʲôϵΪʲôƫƫѡҡǼȻһսҽܡǲܱ˰ڲġںܿ϶ĸ㣬һƻļƻ͵ǸŮطлɣ
Ҫڵͷȥ˽ϼǧ꣬ܵȵתҿҵŴӡ΢£ЩʲôҾͲ֪ˡҲŰɱ࣬Ҳңǻʹɣ
֪ʪȷе֪еԸŮٶۡΪ飬صתҲɸľġ
ΪѰ踶Ĵۣһ˴ǰ֪δһȡΪаʷǶ׵áĳټǧҶѰ֮ԡųԽһеĴڲûие˿ľţΪħ԰𣿻Լǿģ
޴ӵ֪
ãǵԼˡʪ֪һеĽһж֮УƻӿʼˣѾ滮ˣֻ졣
ߴʪһ죬âıֳС֮սľħƻġ硱µһֻϵĹâʧԳһɫ͸ˮɵıķţ޵Ŀռɢſֲĸ£µһ
ܷӡɣҿеħ֮ٿҵ䷨õĽֻǲδģֻǸŮʪŷȣȻ񽣣硭һУ˵ֻء
ڶղͬ䷨ʪеһ£Σɳ˵һɵâӰ˷ֱʣϵ׵ϷţȻΧ׵жȻͷվֱϮ£棬ֱϮ£γɵâΧĳ˵ر档ȸղųøֱںˡ
ʪţݺħ缸ǧ꣬Σ˭㵱֪ܣ˽ħӵ¡һʱһؼ֮ʱҳư֮ʼ
ܵʪʹΪ޷ķˣûϵ£ΧХңȻ
Ȼ˵ĹŲҡ
ҸҲֻǶɲǼ˲Ӱ
ʹˣ
ھ֮ǰ۲ս⡣
ս׳ʧܣ
ѳһʤ
䲻Ϊ
ִħ֮
аʡ
Ȼ񣬵㣬ƾˣѰĵӵص׷ɧħӴصĸѷейγһħǺܿģЩħȫıʪŵкʧʧȥħ֧֣ϵֱγɵħڸˡ
ǽ𣿲Ǹոտʼѽ
Ц𽥼γɵʪٴλΪȻûСɫҲأٴγռӦеľһǽ壬ȱʿʬ塣ӪĹʥȴһ˻ˡ
ЩУżǿߣʥ峤ϣǲʷģĬĬشеĲˣʿħ֣ħҲ棬࡭ˡ
һжˡ
˹۹ǰĶ꣬ԺһʱĹһҹ쵼ӢºλһݺµĻҲʧӴˣ½ٴνս


 
죬ε죬أһ߼ʵĲԭԭɰĻľڷţţ׷Ϸֻ㻥ϣγһɶصŨζĿһһɾ
Ȼһڹһڵ棬ôһƬɢȥȻǷ档
񣬵񡪡
ƺ㲻״һ͸кֱΧľֿԼ˫֣žԼѾˡ
ãԼ˭Ƿ͵񵽵ô£ʥĸİ飬Ϊ͵మ𣿿ʱҲ˵͵ǰԵôҲమ
ôһеô£
еã𣿱ѡеӡ·ǧ֮ãǼٶȳ֣ʱ䣬͸Сٴγڷǰ
ŷʱЦЦţƬ̺ٴ߻³ԤԣҵЭ£Կ磬ԶԶѾʧȥ˺ܶܶ࣬ٿصʱһСҲֻҪʮꡢʮꡭ
ˣʱ˵ʪŵ籯ʹɳ˺ţʹٹһ꣬ٹһǧ꣬һ꣬ʯãģҲһУǵ񣬾ǸղһСǾĹȥİһУҶ޷
㿴֪ҵжʹЩһﶮ𣿡
ش˺Ŷ˵һһжԶҲǣʹʲôãʼջһСԤԣƾʲôҵˣƾʲôҡɡҡɡ졪
ϵźȵļ£ʧذʹشڵϣˣŭˮһſŵڸϣҿ
ؾֻʣǷŭĿ
ܺãѾԵʹ࣬Ǹտʼѽʱһ䣬ûüӦϾ;ƤԽԽأһŨŨľϮӿϣԺٴʱϸ˵˯ɣ֮˵ĴֲſʼʽתҲ
û꣬ʧȥʶڵϡ
ʱʱѾˣͷһ˵ĴϣǸ˵ĸĶͷ
װġҵһСҰһһ
̧ͷŵ˫§Ű˵ĲӡڿһǣԼĸ飬Σĸоܰǰ˶Ųʲôǰֻصģֻĸ顣
Ҳû׷ΪʲôҲҲ֪һЩİɣֻ̫顣
ʱֻǾ§ŷڷĻУƺԶסһС
Ұ㡣ģʯãʸ־壡§ŵķ˳վѵ§ڻУŵһͻȻ˵
Ҳ㡭
Ե˽ⷽİ⡣֮ǰհ׵һʱ䣬ӵʵ֤ǲʱռκ谭⡣һʼֻһˣǾôԼҲİ˷ǣŷ¶һ΢ЦȻڷ˵
Ȼģиежչ¼ҲΪ֮ʧɫĳǡ
е㲻ͬȫͶʱܵһкȻڸһƬҫ۵İ׹УǸעһеʱ򣬰׹ʧˣҲȥˡصǸΧΧɫĵط硣
ûпô龰ĵ̽رŷʵ̫ˣĵĽʹһ䶯ţëܶ
˭
о˵ľţֱŵ񣬸һĵ΢Ц˳ɫĻ棬׼κεһǿ͵ĹԴӾͷ·մȾĿ벻ʱصɢҰԵʡ
ɽзһգʮꡣҵƶռһ£ȴֻ졣ȻҪĻҿԶǹȥùǵֹĵȥܵΣҲܡ
ʱ䣡͸Сٴγǰû˵תʱ飬ƺ޷һӵļ䣬⵱ȻҲʱһɵġ
ȻһΣҲŵûʧɫץ˷֡
£ڣԣ˵ʲôĺǻźµĵȻؿʱʵΪһǣ˵ԼձƵʱùݵķ⣬׺ˡ֮ǰһڸѵ˵ǳأ
õġߵ˶ǽܳĴڣ˸ѡġ
Ҫ˵ʲôˣҲ
ʱҪϵص̴Ĵϵͬʱѵ񱧵ĸԼĻУŬҲ֪ԼĹȥǶôĴôıȻҲϲȴ̬ȡ˵ʲôǲԵģһ῿Լȡ˵׻ƸҿǱȻģΪػĶǣйҲϧ
žžžžžžžžžʱЦŰͷɫ΢ЦӵгԽԼܳܵĺûôķ˵㣬㸸Ҳ˵İڲ֮С
ʲôһĿиܱܵĸѵ˵ҲܵʲôΣһ䣬ŵʱǰ־ʱץȥⴿһֽӽܵķӦʱʲô
ʱǺˣûʱ֣־ͣڰգȫľֹ·ռʱȫͣˡʱһʱ
ĸЮţ𣿡ʱûǷ΢΢̽ǰ϶µĿŵʵգʱƺȫ鿴һʼʱ
ҲȷĸоʱĿ͸ԼﵽһԼ֪ܵĲΡ
Ұְ֡տʼ׶ȶΣգĵҲ̲סǵܿģǸĸǲֵȥĵġֻɻ㿴ܿǲֵõġ
ôأû뵽ǷͻȻϵʵ
ҲˣӡУĸǷǳеģΪ˹ģǵ˫۵ʱˣҲ˽ˡǷİİһеأߵˡ
ʵҲûʲôõ˶ļ䣿ʱ˵ͷת֮СȻĻ޷ıԸرǵһԼʱתǱȻġ
ô࡭֪˺ܶʷеˣһû뵽ʱ侹Ȼô˽˵Ķ֪ˡܿģȻһЦЩѾѧֲˡ̫಻˼飬ǰһˡΪѾ
ôӦ֪Ӽ˰ɣʱһָһԲεķ⾵м䡣ԶԶĳӰڻζ
ûʲôһ巽Ѿۼ⿴⾵еľ̲ס־ɫ
ĴԪʹжϹ㣬ףӼǣͰ£׶ȶپȻһáЮŰ׶ȶ٣ӼһһҵվڷߣԪʹվڰ׶ȶٺ棬˵ĹŹ֡
õЩν飬һ͸˲⾵ʱ⾵Ϊըˮɵʧǰ
һĻʱ¶˵Цݡ
ǵҲѾһ㶫ֻӵģ̧ͷŷЩദľ˺ܴת䡣ԷҲ˺ǸʱĹѾԼɷӵˡ
Ҫȥ˵ȴһ˿źȻҪˣԼȴòȥᡭԲᣬһԶȥģ
졣···;ͬ飬¶ʹ˫ӣԶİ֮·ʱһ߶һЩֵĻ˫ҲûţлССֵķţ
贵ǵΪۼ̫ӴǴĴųѾıˡռҲڲͣƶҪǹȥ
ллˡĬһͻȻ˵̧עңҲûжֿܷǡԶûУʱ䣬֤ķſƯڰգȻתŻڻŵʱ䣬ҲûдӦ˵
ң˹һ֮ڴġʱ֮Ϊ֤ҽԶԶûκԷֿǡֻеʧصһ죬Ƿӡʲô谭ǰձؽΪǳ۰Ӵ˵һоҵһУϲüҵϲãʹ༴ҵʹ࣬ķŭҵķŬİҵİʹôڰΪ֮Ҳıֺ
û˵ΥĻʲôʲôģΪиûΥͷ
һ£㡭ʱ仹Ҫֹȴû뵽˼ĵʱҲͬʱҧѪʺɫѪͣڰգһԶַţȻ󷢳õĽ⣬ŲʧڰС
Ȼʱ뵽δ˽龰ܾܿԴڽ췽ԡȻһжԼɵģΪʲôղŵһǻֹĳ嶯ǿЦѵ˵ԼҲԲ̣
ûʱô࣬ҲûԤ֪δı졣˿еֻǶԷɢж鲻ԽӣһţҪ˵Ѿס죬ߵö˵ҶġңңԶػ㣬𣿡
ҡ˵øˣʽˡһʱ֪࣬λشǺáֻܷһ֣Ͱ͵ľ˵ȥҲԣ˵ңŨ˵컡
ˣǵĶû˵ĵطټɣռתʱ޶ãתۻȥ˲ãһţԲ͸ĹԴ͸ֶ£𽥵ķȸߵĹ⣬ȫİΧţٴҫɫƵ硣
ά˺һЩ˥ֱʧֻʣ͸ʱһĸڰգѾڸղŵĹâʧˡ
ôڰҲıֺ𣿷ѽ֪֪һôµѽ׿µ໹ǣҲ֪֪޷֪ȷһҸѽʱ俴ŷʧĵطĿЦ
贵
ļӵ䣬ҲúĴԪʹο뿴ѻҲڣһڣû뵽յ·ӭȴȻһǿ֮ľźХƷ磬ݿƻܵĽ֪һ֮ˣ
̼䷽תӦᷢͻ顣һʽӲڰжסȻһƮڹΧżǰȥһһ磬˵ľס
ǾһƵ̺Ҳڷ㿪ͬʱȫʧƺûдڹһֻʣܵĽǽ
ηˣȥܸо仯鲻ԽüͷӴҲ½ȵжˣĸѾõĸ̫ˡΪʲôͻȻСðһôĸ֣
ƶ֮ǾȲѽ
ɻ󣬷ĹְһΣٴͣڰաһͣڰյӰ𽥻ɢԭֻһΪٶ̫߶ĲӰ
ͻȻٵķ￴ſվһϷˣ΢΢ƣɢȻղһƾȻȴûԼ鱨г֣ѵһӸ֣Ҳ̫ˣѵפ֮
иΣյˣǿֱͻȻһϢﻹһֲˡ˸һǰδевԣһںеˣվڰ׶ȶٵߡȻףǿϢȴͥ񣬴Ϊ˶γɽȻͬķڿХš
ƶĸ٣˳Ϸ˵ȥָ΢ۣİɫâڿлǡ
ùǵͰ£մϷ΢΢һЦһһһƸ֣ʩչַȥ۷ͬʱ
ã޵һҽţƮλɳӰͰ¡ѾǶˣΪӰмųȱŵĽɫ棬ճΪȼջҪʱһɾ޴ıС
Ͱһ㶣ƺϵصֻ档ȻһҲ˫裬һƬɫĻ棬뷽Ľɫӳһһ̫ͻȻڴУըޱȲҫ۵Ĺâ
Ƿʶٹ㣬ĻҲ̲סһʱ˵ԯĹǰĶ湦ôܣǷ˹廹˭˹˭ӵ漶ϵĹôͻȻðһ֪֣
˺ˡνˡרĵȴɣ
Ǹ˿ѸٵͻȻЦͬһʱ۷ɣʼ׹һһĽ𣬷·ɽһм䣬ӲǰĻǣٴըʱƻҳ¡
⵱ȻǺ˵Ĺĸߵô£Ǹպ÷͵ͰµĻ滥˵رĺãҵ֮Ŀ϶һٰ˵Ӵһߡ
º֣Ųƣվڴ룬һ֣ˬʵЦƺûΪεͰҲӵ˸ߵĹ顣ĵȻоһһ˿ȡ
ʲôˣΪʲô˭Ƕҳȥȥһֱվû˵İ׶ȶȻһ˻ߵ
Ҳʱŷһ٬վڰ׶ȶٵԹ޵ĶǡʵΪͰºͺ̫ҫۣԷžȻ˺ˡĬĬһ쿴﷢ִֻʣǼ⣬˵Ѿʧȥˣȫһıֺֿ죬ɱһһý֡ĿƵ˵䣬Ϊȫ֮Ψһˡ
ε£
Ϲϵ̾Ϳվڰ׶ȶĿΣžͿ˫Ѫ۾֪ˡƾħεǶѾȫʧˡ˭˭Ƴȫ½ǿĽ̻ʩչڿϵʥģ
ħܲٿаʵµĴ֮һƺ֪Ϲ룬ſ˵
Ϲжʱһ죬ˡаʣħд˵ǿߣͬʱҲħʦĿеżΪ˽ڰħаġľĴֻΪЩʵ̫ҲʺʹãԲû˽
û뵽û뵽ǰ˾ȻʹĴ
ʵͰ£Ӽǣ
һֱĬķͻȻ˵ɫͫڹŽɫĹâͷڷһȫһƬʽƣɢصϣԵػս
ΪѾɱϷ˻ͺ˻ĴƲ⣬֪˵ݣ˵ħ֮һаʵ֮ʺͲħ磬ĶǰڼԪʷҲ⼸ʮξֿħ֡
ħ磬Զܺͽ
ǵ¼ĸˣȻҵļĲͣ˽֮𣿣
ˣҲǼӼӭŷȾƣȻе泩ǿߵϢĸоǼǧ궼ûиܹǿ֮ţִǷɢĿֲ޵Уִڷ˹׻˵ǿȵĶ壬Ҳ֮ϡ
š˹ˣǲͰ²֪֣ҲǴӷﶮѧһǸڼǰ֮Ѫ֮Լķ˹һˡ
Կٿرˣɱ˶Ե޹Ϯ£ų̿ϮĲһȺˣǻʲô˵Цɱ˫ϵĽԵøӵҫ۶Ŀ˫ۡ
ſڰ׹һҲˣû߽ͱһɿֲѹѹԭضá˵ʲôһָգ۾Ҳ˼֮ѵ顣۽ҲϹ㡣ͬģϹҲӴѹԿס
ѹԴڷâ¶ķҲ֪ʮǰǸûоȫ
ֻǵȴ˵谭ˣӼǺں˵Ϊģĵһ˷ǾʯѹȫйߡĿκͰ׶ȶȫûܵκӰ졣
ˣɱ˵Ľ𣿿Цѽ
˺ںЦŭĵĸʼɢȫ˵ÿһǶһ޶ģǷǳҪĴڡԼΪһΪ˰ҵɱǱƲѣҲɱ¾ɲɱ˺޹
ˣӼͻȻЦΪɢܵתۼһж
Цм䣬ҲǴмȻҫ۵ĹâȷϵĽ⻹ҪҫۣǰɫʣһƬ׵ɫеɫʧˣֻΪʵ̫⣬޷ֱɫǰֻʣҫ۵İɫ
ѽ˶ΪĤͻȻܵǿ̼¶ʧߣڰɫУоЩϢҲڸǡ̲ס쳤Хɽͻض΢΢ҡ
ȡû뵽޵ҲӦХȻûзХôͳصкȻĸоȴӵĸ߰ң޾ƻԣھ޴бǰѹɷ飬Եζ
ǣȴǳϤǳ˼ĺ룬Ϧ˼۰ĶӵǷ̫ͻȻطûʱȥΪʲôʲôҰôǿҵĹâ
Ȼ
ǷͨʱĿռ䴫䣬ڼ贵ǣӵͬʱҲаݣ뷽İ飬븸׵ΪǵĳֻøӵĹ졣
ְ֣Ĵе§ŵԾס
öӣųɫĹâʼüһ۾ǷϤףţûʲô˺ۣúúõģɸеϻοţ˫ϸӣŷֳķ§һƯĳŮ
뵽Ǹղſ飬ﲻһ˫һһӣڵͷϣĿԲɶŷʲô͡
šְ֡ǡ񡭡ҵġҵġҲ֪Ծˣɰʱ䣬Ҳǿռתľ޴Էֽǵ·Ǳɳ塣ȴϳɳصˡˣԼøΪЩŵŮ˾ˡ
ȷأȻǰԼ˵ĸףϾһİˡԼȻ֪ܵĳչԼ壬һӵһʲô˵ĸ׻ô룿׵ıع˲˵ɫת۱ѩס
ܵľţǲͣ÷ĵײʹĸоæ§ŵҲ˲ô֮ͥ£ڵĶͷϡͬʱһңң裬Ʈڵ·ʵʵİѵ
򾫽˲٣۹εֻǿȡ練ư׾֪Ĺ˺ܴеǳȣΪĵûٳɵķģ˸ִ˵еֻ֮п̿в߹Ψһ;ȴ·ζ̶̵ʱ֮˼ʮĹ죡
ʷĵף׼Ժлѯʡ
żλܰطˣӼϢͻȻڷ͵΢΢Ц
СģһΪӼڷŭһɽӿȻڿ۳һ㣬ΪһƵӼǵĶͷ
ˣӼ׺ݵĽȻɫΪ۵סκα仯ͻȻýͿ֪ǳطֲһƮɫ㣬еһͷ׶ʣһһĺòˡ
Щǣȴǽϣǲͣ䣬ȫΪеǳʧ١
ĴԪ黯ɢκγ
ڷƵһǣѾŵԺ˼ף㿪˿ܲĳΧǵӼǵķӦʱ򣬲˵аʴĴ֮һĵԪ黯κιƻħҲԺаʵļ֪ЩֲħĴڵġ
±ģ²˺µġ
Ӽǵס˷һ˿üף΢Ц˵Ȼһ㶣ЦˡΪ˿ͬʱס׵ĺȫΪƮɢСȻԪ黯ҲܻĹӵһǶô˷ܵѽ
ΪķԸ˽ʲôﲻǣҹȥ
żӼ˵֪ǰ˵вԣֵĻǲƻԻٵ½֮иСƺŵļӼǣûħ֮ǰӵн˵սǧǰħ֣֮˲һѲĵˡ
ȻԸ׳ģҲԸðաֻиһʵûаսʤӼͰˡ
Ҫ꣬˽ΪִС󷨡⵱ȻҪЭҲ֪ɣӼ԰׵¶ȫ˺ۣʸħƵء
˵ʲôһ⻹ˣǺ֪ʲô飬֪һ˵飬ʲô󷨣ʲôľӣѵ˵ԼĶӳΪ˵Ʒңǰһ
ʱƺϹͶĴˣ˿ŷԹԵ̸æסϢĽӽ־ɥʧĿΡ
ǵҰɣͰЦߵ˵ǰζǻüֵǱ̫ˣ
ϹͶΪ֮ᣬۿ뿨ֻôȴһ񡣿ζҲüֵѽʱܰѿøˣȻνأҰĵʹ˵Ͱ´ǵǿѹϾۼȻ
ɳһ¡
Ͱ˷ܵŤ岻Ϸ߿žĹͷʵ֮ǰӼǾһٽҪ֣ΪǺܸ鷳飬Ҫ˫ϣ̫嶯㻵˾ͲˡһֱɼӼǶȻôôĬ
棡ըѰɣ磡ХɣҵĵˣˣϹͶ֪Ͱ²׶Ըˣһ־ǿҵͼȻõͰº޻֮
ǻ𣿻з磿յҺҺ泩ѽȫӣͰ¸ûа˽պķʦΪףֻʣһ롣
ֻҲ˫ְ죬ǶԱ˵ķϣ¶һҺεģϹˡ
ϹʲôˣһٶٽƻĵħЩֻôɱɱ˿ȣǸûԴ򵹵Ͱ£ͷֻΪȡʱԵˡ
Ϲ㳯һԼȻǰ˫ƻŻͳͰϴȥԷĻơٵֻǴֳָӵ֪һˡɣܸɫ磬ƺˡ
˽ħҲ˺ܶأе㲻ͷɣȻħʹýħħ̫Цˣ𣿡Ӽбۿ˿ͰºԪʹߵս̲סЦ
ְ֣ģûҵϣʲôҵɵģΪеĳֵǵɫӹһж
񰵰֣Ŀһ˿ֵɫ
ˡεȴ̾˵˼̵żӼôأ

ôأҾͿΪµһˡµһѽĻ׺ݵĴţ˼ӼǵĻ˫ۺݺݵضŷѪ˿
֪ǿܲٿĿֲˣԼ־ĿǿֲĹ㿴𣿿ôأֻǸһǱʶѣҪֹĳЩ˽ʥءߣӼ˵һ룬ȻһתһƺŻӳһһӡһ͵Ϯ˵ϡ
Ϲ㣡Ҳ֪ӵͰµĹΧҳϮӼǵģܿ϶ģҴ˶󣬶һܴĶ
ֻһƣϹ˴ѪƮɢڿУһ˳ȥٷײڴǽϣţӦĲѱգЩƻ֧Ĵȫˡ
Ϲ㱻׵ʯСһƣһ֮أӼǵʵԲѷڷһôĿֲȫ½ʮǿ֮һϹǰͲ
Ϊרе𣿲ÿ춼ؽģҺΣˣ£֪ҪİҲǵӦµɣҲҪ¡
ӼǱӵĿ˿ߣ־ǷݿֲʵĶ䣬ȻŴЦݶԷ˵
㵽ʲôżӼǵЦݣͻȻóһֺĸоһֱģһеЦݡʵӸղŵڣŷּӼ˵һֱű߼ʣ˵ΪĸʵȴһֱûνƵģ׽
ǶסڣͷȥأҪΪµһˣ翴췢СӲ˳ˣƾʲôŮˣˣ㾹ȻҪҪңѵҺ𣿺ٺ٣ٳұүĴϹ֮ͻصĸҵˣ
ηˣǰѾûʲôԣڵǺ޹˼˵ȫչʾݲͬ뱰ɣԴ
ⳡ־ĸһɽͷϣһС΢΢ЦĿһУһɫʯСǱ̻һνࣺ¡
磬ʵ̫ˣʲôʸǹԹԵ½µһͷɣ
̵ķȻԶȻ֪ʹзʲô顣öԼľ˾ЩǰȻСҲ磬ǸʵںǱǸʲôҲһȺֲļһ
ֵǸҲһļһ֪Ϊʲô¾Ǹ˵ȤԶԶ֮ϡ
ȤȤ֪ʱҪĻǽ̻ʽ飬Ժ󻹻лġʯʼʹصħ
һЦЦʧڲãҹɫС
ʹڣһ˲ˡ
ӣסڣ
еܲô˵ݵˣҪЩԡ˵ǸŮȻԼûгͶӵ¡ΪһˣȴķҲʧȥʱҲͲǰ˵ˣ
ԶԶĴȥʱı̶ӲŵĿΰѺҪ˵Ļ̻ض
ǳѪ˫۵ת·Ҫѷ˺ѰĿڷϲͣתƺ˵ʲôһӴǱеķȴѸٱɢΡ
ͽס֣ǹ
ʱˮʿϵĴӴӿΪĵʮֿڲΧ⼸Ƿܵеǿߡ׶ȶٱЮ֣ǸǶѾγ˳׼Ӫȹ
ְ֣˵ѽְ֡ڷߵĵȻע⵽׶ȶһֱ˫񣬶ôöû˵һ仰ӡǸСµĸȫͬ뵽ܵĺɫ̰ˡ
ſʿֿ˱ŵĵΪ뿨ͬһˣģм嶯ļһų
ʣӼüͷһ壬˫裬仮γ࿴ĿֲУ˷ϵĿմ޲类и壬תۼҽʱ
Щ淳ȫȥɣͰ²֪ʱѾԾ˰У˫ֵϿγһ޴ɫ򣬿ļƣƺһιжݻƵġ
ס֣æУǴ޳߹ˣǵǣۿѪǰըڸЩѪԭʶ˵ģŵü߽У˫ֱͷڵϿţ岻ϲ
ãӼǺ͵ͰҲͬʱ˫һͣסˣ£Ҳ֪ǵԸذɣʵ㲻ӦģΪһÿչɱһǧһ½ҪþûĺۼˡҪΪֹǣΪǲֹ˵ġ
ԭڸղŵһζݵɱʱУһֱֳĬķĶͷϳһɫͼӼǵֲֹͣΪĻΪܵı˵ĿֲƲֵͣġ
˹ѽҪͼ֮һᱻɵٵġͰ±Ͼˣһӣ֪ĳֵķڷڵ֮ʵһߵĲΡ֪֮޷ƵġΪǴѪе
û˵ľһֻ֣һĽ֣ûи£ûгȣֻһ⡣
ƣͰŵЦˣиоһǿǿĹ֡ףҲ˽⣬һΪʲôôǿȫûκֻΪӵ֮Ȼܴﵽľ磿һԼ٣ѪҺٶȼľ磿һǿߣΪʲôࣿ壬ֻʵǧٱķɣǾͲʪˡ
ͰЦˣΪҲ֪ԼʲôǰһǿĵԼȥЩʲôӦǰĵ˰ɣԶԣǱʹҪǿĿֲߡҪ峤׾ٲܡ
£ĸװɣһԼ룬յһжǿ־ͼ͵־Уֵ𾴵ˡûг֣Ȼܸ׵ѾԽΪһĴڣⲻһ顣з磬˸еǵķֱôʱҲҪȥʱ򣬶£ǱѡеˣĳɾͣΪ˼ѽ
Ӽĳ޸пֻΪԼҲͬѽԼôܳôᱻѣôᱻֿΪԼǿ
Ӽǣְ־ǰְ֣ҾңԼʽȥ̫ǳ޶˰ĺ塣Һܸл֪ʲôİҲᱻҵˣҵִұļǿ˵ŶĸĶͷ˵
ģһжȥġΪҡ
ãҲ˵ϻռתƣ
㱼䣬ӼƺǧǰǰԼǸʹл˵ĻԼҲǶ˵𣿲˵һжȥǵģȥˡ֮αĹϵҲΪȥˡûƵʹĵ׸ӼǲòɢԼע
ʱԸΪҪɣ
뵽ӼħȻͬƿռĹԣһռ֮ţŶŷһơ


ȣǱߣﶸȻһ޺籩װ㽵ڴ֮ϣͬһʱ䣬һѱĸһƺȻѾӡ˵Ͱµϡ죡ĿĿֲٶȣԽ˵ͰµٶȣͰڵһغѾܴ
Դڷɱ޹ķŭͶԶӵĹġսپȰʸɵ빦Ķһս˵еǿߣǰĴӢۣڵĲӼǣ
ȻǷµĸףǶѽ£㻹ǿɣȻҲҪˣҵģȻƽʱţҿɲѽӼǵгһ˿ȣǿ֮⣬ƺȵӵԼҪֲԼҪСģҪ﷭źá
ѽɶѽ
ͰҲһ׺ݵĽɫ˲ûмսøײУһץŷǰ֣һ־һȭϴȥ˵ҲѵˣͻȻϮļȷŭУͰ»ûǰԼ𾴵аʵµļĸףȭʹҲûҪ
ͬʱҲ۹˷˼ӼǵĻᶨɵͰµľġͰץסһ𣬴ıľ˸£˲ƻ˵ͰµڹҲݽͰµڣ޾ĸ´Ѫͼ⡣
ȥȥӼǼˣһ׹ܸٻšǰ׹ɢ淽Ҫԥˣʱֵܳġ
ģһʱְҲûˣû˸˺ģҺܿ˵ŷǰͦ˵߰ɣ
СҲҪȥаʵµ˼ӼǺ׹һһϸѾУϿֹϵ֣ǲħ彣족
ʲô˼õΣ֮У̷ˡ
µԼħһټǧǿԲȥ׶ȶٺ㸸ס
˵ˣȥ˼ӼǵĻ˳ŷͳռ֮ȥһ߶Է˵õң㡣ְֲֻϾҲҵĸס
񡭡ŵתͷ˿ǱߵΣͰȫð̣ùĵ˼ǽҪȥȴΪͰµץʹֲԵý֡
ְ֣ңЦſ˷һۣаޱȵΣžͱŵʱ֮УӼҲ̵ĸڷ˽ȥͬʱʱ֮ѸٵĹرˡ
ӡеһ֣ʱõͰһȭϣǿĳͬڵͰڵҲ˳Ϳʧʱ֮ŵĵط
ѽؼ䣬˷ǣŭ


 ǧħ
ӼǿȽռķ͵ܿص͸ռһֵĵط
෽ռ˵Ȼһ䣬һ޾޴ķ䡣ΧǺںһƬԼԼһЩֵİ裬粻ֵ֪ķţĽϸһ޴ģޱȺƷħ
Ӽǣ㵽ʲô첽ߵߣΪռתƶвʵİˣżӼɻʵ
ˣҵĻشҲһĵ£аʴˣİŮӣνʷϵĹӢ֮һʥĸ񡤷¶
Ӽһ̱ˡƺĺþнҲУûиղּǱӡƺղŵӶװģȴΪʲôҪװأ
ʥĸ񡤷¶
͵ͬʱͬľԾΪһε֪ʷǿʥְԱų֮ŮĴ˵ʥĸȻǼ밵ڼԪԪ׵аŮӣԼͬ֡
ĳԾȻ֪Щ飬ӼͻȻľ˵Ҳû˿׼ͬʱǵ˵Ҫһ˸ǱģôҲûӼ׼аʺʥĸѽѵ
뵽ǸԣˢһˡʶģŵԶ˼Ӽǡɫſ˵ʲôʲôҲû˵İڷϡ
ģ£֪롣İɣǽµħͷаʵħͨҲҪóݵȶͿֱӰаʵµתΰڡ
Ӽ΢ЦƯϥڰգºʹЦݣһ˵ıôתô졣
Ҳһ̣Ȼô˿̵аǿսʿӼǣ죬ӢۼӼǡǺֵһָоǵȷģڼӼϸܵǸԼףһǹ
ôܣһҪ֮аĶħôһһԽԽףüͷšһ
Һܺ£ñ䡭
Ȼץŷֲ˵
ʵѾԼҪŷͼӼǵ̸ˣ֪Ƿ书̫ǿĹϵûע⵽վħֻһһıϻӽŵȥĵ׷ֵָĸ־壬һ֡
ôأ
ϴʹŷֵɫ˵İףͬҡεҶһڲ֮Сɺ޵ȫ֪ôһ£ʱæҵĲ֪ǺãɫҲʱѿ֮
ǽµħӡŵʷħ壬зǹ۶ɵģӵаʵµԲŲܵʴλС㲻ͬˣʥĸķаϾųģܱǶҪ
쵰һ㲻˵
һ鼱֮¸ɴһħӴͬʱİڵĳȻ𾢴ȥů֪ΪʲôܵȵȻ˯ȥˡ
ͬʱദֵĿռ䣬ϼӼǵĴڣ˶̫ӦǶûע⵽Ӽǻ˵Ĺڵʥĸķ顣
ûʣΪʲôҪ˵Ӽ¶޹ɫЦ
㲻ͬ𣿻Ϲĥ䣿У˵İְ֣ǲΪ˸ѾˣΪʲôǻҪô飿ǵ͸ҹɣ֪ǷļԸӰ죬ȻԴ˵еȺȣһ
£ô˵Ҳ˽ĴӢѽȻͶħ磬ɲʲô񼫵飬ڹ㲻˵ɣӼ˵һվڷǰ
ȴĽȻǴԼа׵ľ룬ŷǳ侲˵
ûõģͰǲģ㸸ǿҲɱ˵Ͱ¡ڰ׶ȶٵ⣬ˡҲܴˡֻ֪漸Ľ뷽ҪӡеǼƻģҲܷ
˵ʱüӼǻȥʹ࣬Ȼ˵
˵̫񽣣ħܣƽʥ׺ʹԪ磿ôܣǲѾлδô˽磿棿
Ƴ̫ˣּķ֪һһҲ޷֪ʷʵõ౦ľϣʵӵΡ
ؾͨħ׶ȶٲģû˵صĽ뷽ôɱҲаʵ·ֿɣٴаʵǿʱû㹻ģѵٴα˿ôֻҪվħĬ굼뷨ͿԱԼ
Ӽ˵΢΢һУǿھɵӲѵӷĻ˹գõڰƯš
֣
ֻһ𣬶ʱ޷õ񱻼ӼǶȥӼʵ̫󣬲һһƼɫӼȥڰĿռзɢùĹâ
Ϊӵаʵļ䣬֪ӼΪҪϲܸԲ¶ǵͬ˼ڵĵȥ嵱Ǹʲôʥĸѱ²ûһ뷨
Ȼǧȥ᳤ݣǵõּķȴҲ֪ԶеĸӣԼʪѡеҲ֮ȡ˵ƺûõġ
뵽ˣȴֲΪʲôΪʲô֮ҲҪսˡܲס
̫嶯ˣ£Ҫ侲̸һ̸
Ӽһ֣һ޿ɿܵľʱ͸·Һ̬һѷڰգŵĻ˲ʧȥԭҫ̬ȼš
Ϊõµ棬ŵݡŵµҲ˽⡣ɣ̫̫ಿܿӰڷ㻹ǹԹԵķһУķ˹ӣȻڵġԼӦĶкýġ
ҶһëҾɱ㣡
ȫܼӼ˵ʲôĿɵôĶŲȫ޴йΪӼǷھʹڹѹڣһϼµĻ¯һҲͨ졣
ھͿԱ崦˵ĵǵİΣԼڵôҪˡ
ɱΪʲôаʵ¶һˣŮ˶˵ôҪİɣҲ˺ģûеõаʵµ֮ǰǲ˺Ů˵ģ𣿡
ӼǱΪӳͿ÷֪Ѷˣ˭֪ȴƺںƵġ
˷ڵҲֻÿЦųȥԼҲֻô̾ΪĶֵĳӡ׿Լ˵ôİҲܰӰ죬ӵо˵δһһΪַģѵӢѹ˹أ
ƾʲô㣿
ٴε棬ٴξҵһݶȻŵɫ
ԭһȻħϷţƺڴߴٷҲͬһʱ䣬ޱľ󲻶ϻԺУոշһ
е˶ƺе㲻ͬ˵ﲻͬ
ǿħˣ޵еǿߣ޴ļһѽҵģ
վڹ¸ߵɽɽ𣬽׺ݵɽ˲ҳʯֻŹâ˫ۺĴЦ
ɱһôɱ⣡
ɫףһ֣ħ˴ߴܳǰһЩħչҵĴսŸ߸ϱһеЦݿһС
ħƾҲɱʣɣ
ɫѪЦһưһһѾ޽ϵħ˴÷飬޽ҲһлɳңʣٶȿЦ
ʲôԷֻҪʲôԷҲˣûԾԵûңΪʲôҪܣΪʲôǡѾĻѽΪʲôǶҪң
һŮӵ尺쳤Хޱȣȡ֮տޱߵʹ뱯ࡣ
ЩļеƬϣΪĽӴڹȥʷеĵεμڷͷӰŷԸ񡣽ţļҲϵԺļ以ཻԽԽңԽԽ㲻Լ˭
Ƿ˹ӣħ֮һ
㱵ģѧʱĸؿʱ·ģͻȻͷ龰
ȫֵڼеĵϴſţĸȴԱҲţһԡѪɷŶ룬ս޾Ϣǡӡдº͵ĸס
һʱվһʬԱ߷ʬͷ­İ߱ܣƵİ׵һءһһŮͷѪڵϿ
ΧֺȺƵĸ̸ֻƺ޷ͥСţһֻ԰׵ְļ򣬵תʱһ۾ɬЦݳǰѧʱǸļϰʦ
Ǹ۾ˣһСʵкںһЩ˴ܣΪɱˣûʹЩֲ书Ϊ۾к˼ȭ
ɰ˵Ů졣һ㣬󷽵塣һͤͤ绪ˡڸǲסľ޺͡ģǶһ۾ڻҷŮŨŨ塣

ԼΪ˹ȥʮһļ䡣ΪܵȵҲĳʹ¹ԽԽңͷƺҪѿƵģͬ˴Ųͬ˸ڻͼȫӵȨ
һ֮ɣδ֮
ӼǿʹӣЦһȻһԾϥţָֽһָŻ谵աӡǰͬʱƿĺڰֱӺͷԻ
ǿҪͬԻˡȻͻᱻͬǷ˹㲻£Ҫסһ㡣żǿģǧδеֻ󷨣
Ӽ˵갺һһڰѪڷͷϺħܣ
źɯ춮޷ȿն¶ʥ𣬾ħ΢ң֮ΪӼǡڴˣ֮᲻֮ѪΪý飬ֵܣħ֮нšݽȰʥ֮Ϊ֮谭ĽеĽһ̰ɣ
ħϵѪ˰ɫĹâܺХħϵĺͺϣվħķܸ·һޱǿĳҪӲֳƵġƺҲǿȳ塣еļⶼܿƵĹĶšĸоˣΪĸоȴڲʧڲϱ糱ˮӿļȡޡ
ǲôǿ󣿾ʪŵĽҲѹ𣿲ܵģ·ϣӦӵͬȵǿȵģĴ˵ʹ³һΪǷ֮һ·ϣôôôС˲ô
Ӽǿħд귽ĻҰɫâڲϼħɫâȴ̾һȻħƺΪʪŵ޷뿪ܣκġѵʥħҲʱֺʪŵĻ
ɴƾħŷħ𣿲ѽǸ˵ļƻصƫģڸ״̬棬ӵ̫ΣˣѬֻҲ޷Լʲô
뵽ӼһݣһԼϣԵڣĸʴƻ٣ҲͬʱģϵġӡҲһ岻˺ھݡ
ͷҪĿȨսȴǼӼǵ塣
ڣӡһţ𽥰ѼӼǵƳȥôһӣӼǵѾ˵òˣʥĲѪëȫڷϣѷȾƺѪƵġ
ֻһǣѪͱħķɵľ޴еѪֻӷıǿڡ
Ӽǣʲô谭ʣ
Ѫ壬Ȼſ˫ۣк䣬ŭһһ֣ʳָһָһѸٵĻмӼǵšһ죬ƾżӼǵʵҲһָĵɶڿлŲĹ켣ʱѾʧȥʶ
ʧȥ˼Ӽ֧֣ڰյĵҲһУƮĻŻ˵ףͻȻʹŤͬʱ
ģ͸ʹԹԵعȥȻʾͰһ˿־Ҳٲ֮أ
ţ˵ΣҶ˺񣡡
ѽѵĹƨѽͻȻŵͷЦ̬˵ķа񣬰ˣ
ֻбǿ߲ʹõģ֮ྐྵҲʣҪǿڱһϣҪǱʿǳ龢ķϣ޷ҪּһͬһĻɢˣ
˵ʲôεŵ񣬶˺ѽ
ָһ֣ŰɫĹâԼѨϡָ壬ȻţɫϴĿпѸٵĵµħ
սָɫһɫΪף棬ĪУڶɫΪ죬𣬷پĵɫΪף鼡ѾȣɫΪڣ翣ʴ̻Ѱ
ղһʹֹмӼǵʱʹõڶعȻٻԼǵһع
ɶôַΪʲôñսָ
ʹĲƤ·ȥڼϹĶţǳֲŷĺԽԽŨԽԽ࣬һɫ׵ķûд·ķǰԭȵķŭĿԡ
ٺ٣ٺ٣ҲԾ˰ɣһģһײȻĳ鶯ţʱѾǻ˿˿ɫѪڵϷ
û˵Ϊس棬ܵĺһϵΧŷ˺һŻص
࣬ʼñʳԾϿƺܣû뵽ȴӲѱʵƳǲ˼ѽÿ඼һǾͷǳȤˣϧѽôϲأǲĺڰǱʵҰɣǷӦûعأ
ʱеļѾʧˣֻʣ³ȵ侲һ˵˵ĹƵġ䵭˺¡
ЩҪܿıʾܻصԼϡʱϵΩʶ豾ɱ⡣ʵİ顭ǧˣʵ֮𣿡
˵ԽԽͣǰĺ𽥱óɻ󣬳ǧ꣬ǧˡǷ񰲺ãÿ뵽ͻİ˼棬꣬ǣͨ˵ĸ鶼Ͽ
ȫ˵棬һɲǼеʧˣֻʣ»еļӼǵ΢Ѫ
ûɣ㿴ˣҰɾɣ
ѵڵϣĨõס廹İϣղŷҵҲûܳҲ˺ʥĸӰӵŮӶȻ˯̷΢΢ס˰ףʹ˯ţд˵е˯ӶҪöŷңסΪҡڡ
ɵ𣿱˶˵ǿɬģǻ𣿻неģôᱣ㣬ΪϲġҲǰҾңҲҲΪŰ㣬ΪԼ㡭˵˵ţ˫ֻᷢǵڻУڵķĦš
ӡ䲻Ψң
ӼͻȻ嵯ٵŵһץХҪѵ·ղһҲȫûκƵģսȫûм
ȣûüͺһ˳ƻӳɫĻӼǵֻһ
һ޿ɿܵľը˿ˣȫأȫյϡ˵ʵʵ̫ˡڣڷһֵʱ򣬵񱻼Ӽǵĸ˹ȥ
ΪʲôΪʲôǶҪҵĶǵģǵѽ
ˤϵķ³һ޵Ѫ÷񣬿һԾ˹ȥƣȭָȣ˲Ӽǻʾ׵ϧӼһֱŵһֲס裬͵˷йȻ컹ѪǺͷѹԵơ
ģҲǵģ˹涨Ϊ޿ɸĵģӼ˵һתһӣѷйжϣ޿ӡ
ӼǿҪһüͷһ֣ѷڰգе˵ںںϣʱۼҲͲ¸㡣ˣûеĴڵģ׷ԶһòʵĶر
Ӽ˵һ٣¶˰˵飺ʵԶ˺˵ģҵһŬսȷʵ˱ΪŤתˣǵǧټƸĵ֮ȴޱʹѽ
ʪŵˣ˼ӼǵĻЩľۻڷԺӹȻڶʧɫе
ʪҲܵĿһѽӼЦһż
Ҳ˭ˣֻһֻ֪̫ܶԼ־ж˰ˣһһ𣿡Ӽ˵ԳĴЦŽŵ
ܿͻˡʱĩվͻ٣ΪİѾʼǹվֹһУϧ⻹ڳ˯ʪҲ𣿻ҿأúڴڴЩʲôĵ˿һеĴѽ
ּӼ˵ЩʱɫԵôȻѾΪɵִ˲ƵĵزѵΪҲ֪ʪŵļƻ𣿻ڰиıʪԭƻһУ֪ʲô֪ģȻŷּӼҲô򵥵һˡ˭Ҳ򵥣ֻ̫ѡ
Ӽǣʸе˷ܣִͣʵ̫ϱθˡʺϲ㣬Զĸ汾ʰɣôʻ֪ܱʵļ޵
ȻڰһѸ˵̸˼֮һַǳֵĸоǷĸ飬ȻоһֳԽһеţŷζ
жȱгػ˵ĻһʲҪǣ񱾻Ҫˣ
µĵȻըѿɢǿķӼͷ졣
һӰͻբӥ裬ɽѹһϤİĺɫӰѵľ޶л֮ǿˣѹķ˫ϥˡӼ̵Ĺȥ˵֮СۻʲôɣӼǶôֻܸҪڵһ죬ĿоǸһеġ


۰ŵĺӰͷͬʱŶԷ˵
˵еħˣһֱŷڼֵԪףһ򣻷ǿ߽ļ壬ӵ಻˼ķ࣬ǿڻˣ
ʾǷǶ׵¡ǧǰñʳܵģСӰɣߣĸ˱Ҳᵼ±ֿķ룬ʣ㣡Ӱϵĺһ仰˺ѿ¶㽡׳Ҳʱ˺Ӱס
ֲǺӰ׹Ȼоŷ־ƣ̬ȴкֱܴһķֱϳſţͫǲõĽɫģϵɫʺɫĳͷɢڼϣϿֵ̻ķӡƣʹԵÿֲͷϻɫħǡ
˫а
Ӽǣʥĸרעؿ˷һ¶һֵЦݣȻתͷԸ
£⡭
鵽زӼǷˡ
֪ΪʲôͻȻ̿ʹӣоеЦⲻԼļƻΥԼЩأ
ȥľ鲻ǸԼԽиܵ˺ԽԼôҪӣԼôأݵԼʲô
ԥʲô׼ʵǧˣ֪֪ǧˣ˭ñʵȴܵõģֻлΪΨһ֣
һŭȣ˼Ӽǵ˼˵һ֣ƯڰյӼǡ汻ţ·һشǧڵţһһıһ׵Ķ
ûľѹӼȻڵϣȴϱɢѹƵƣϥڵγԵĺۼ
ǧôʲôϲֹһ˵ȵģ
һֱĬķԭڰˣôһӣһ˹תѾ࣬ӼǵĶԻ˲Ц
ת˹ۿ˷һȻСӣѰ·
䵭ڷʥĸ֮ﶼֻЩֻһЩϰˣĿƺͼ֮ƴķš
ѵǲ֪ϵĲ
ҵꡣͷԺ˵ҲĿ⣬ڵϵļӼǣ֣ѵ񻹸Ұɣ
꣬˵ʲôŷ¶һЩм˵̫ˣݵеһˮһۣӰ
𣿡
Ҳ¶̬Ƶ΢Ц˵ҵĵȴĵȴȾյһҳһ΢СԴˣǶһʵģһģоģǵõģҲһѽ
˵εҡһͷЦڴһħļһﶮǳߵ˵ʲôΣҪˣ
һ˵̸ݣӼǶȻ˵ʽˣǳƣԼҲûֵı仯˳ϵķֱ֮⣬Ѿû̫ķֱˣͿ԰ǵһ
üһԽԽЩأ
˷ĻŭЦЦȫðɫĹ⻪ڣⰵڵĿռҲԳڰɫĹ⻪һ˷ӿĳһزϯأ档
ˣˣӼ˻֪ʲôķԭأŵˣҲ˲ԼŹڵϣƶ
죬Եĸ٣ļҲĶʧˣµһսʷǿߡ죬ٶˣڼӼ˵һǱըڹĴ䣬תۻ˼Ӽǡ
һ֣ϵĵڵϣڹٶ·һ㻯ΪʵʾסವһٴηɻغС
ס֣Ҫ¡
ͼӼͬʱУһӳޱߵףһԾ˹ͨһĹڵϰе
ԹûֹʣҲûñʺڡдͳŵţһйƽֻʣ·ϻӶȴͨͨеĳ
һڵѽ
ӼҲ֪ԼΪʲôҪֹȻ飬һжǰռƻ˲Լʲô֮󣬼ӼǰͷһѪã
Ѫδãٴδ߹ھʼܿƵĴҴܣһŲĺÿһơ
һҲڵ˵ϣԹȥ
·ֻʣº䶯
һ־ƯԼǰĵʼһ˿΢Цѽǧ꣬ٴμˣ֮䲻û谭ƾԼûκζжһϵġ
ΪһݰԼ˶ٵĿࣿѾǲˣЩҪΪԼֻںǰ˶Զſ۾˯̬Ҳˡſ۾ܿԼĶ˫أԼǾǳǴ֮е
Ե񣬷·һƵģ겻ȸԾ֣ȫʧȥһķ緶
š
Ȼеĵ񷢳һ˫΢΢Ķ˶˵۽ëĵĲһ¡
𣿵İ
ͻȻģǰѾԼĵˣһһԼĵ̬ҲڲԾŮֻһˣǵˣ
ǡǷ㡭
ĵģۿȻûаϳɷԼҲΪļǰ
аʡǶ׵¡
һţߣһ˵Լ֣ǧǰһԵʱһ˵Լ֡ܺ׼ŵķӦŻ಻֪ŵĴԣʷϵجΡ
Ц˼Цݸڵƣϡ
ţѩ׵֣ϣЩֵ·ϧ˵ʹɣҿ̫ĺڰˣÿܼįɣ
ʹ࣬įŮ˾˵ԼʹͿƾʲô˵
ϳһ˿죬ĿİİԾչָĶʪҲΪԸѽôΪôΪʹࣿ˻һࣿ˵˭˽ѵѵѾָ˼䣿
ܿģеĻϲʧˣܵģָ˼ԼңһʪŵĽѽԼʩչ󷨣ĵôḴأ
ϲǸ˰ɣҴпŨŨ⣬飬˵ǲ˽ĶеΪʲôҸеҲңڵǸ˰ɣ
ٴˣŶˣһֻҲ˳İϡţͷڻУķ·ӵһ
Ϊ뷽ƣлΪһǣѾʥĸͬˡ
ԵΪҲ˺һŷӦȻƿ˵ѸٵƮţٴͻȻϮ׾֪Ҫڳ仹ǷŭɫɫԵ÷ǳĹŹ̫֡ˣڷеõȫĲͬʲô飿
Ϊѽаʵ¡
˵һĨǰͷߵͷ𵽶΢΢ЦһЦ˵ΪİڵĹҲˣ˵ʥĸİѾҵˣ㿴˵ͬʱ˫ǰճһȻγɣ谵Ŀռзº͵Ĺâ
񣡡
ͷԷ·ܵػһһˣôܣǰĵֻһѽ㱾깹ɵ壬Ҳָܻģָ˼䣬ôԼ˭ǣ˵ģĶǹڵѽΨĵ֪ѽ
еĵҵɯǻǵ񡤷¶
Ļ¶εĿЦֻİԼϣǹĶࡣһһв֪Ϊʲôвϵӹ̫ͣůһǽ̵顣ʥĸѽԼ˽ʥһĸоԼѽǰµħͷҲĵ˵ʵ
ãһ̣͵ã
ܿģˣһѿŵ֣˭
˭˵أҲЦŷʵȻӵоȴоַĸоƺ˺Ҳ᲻á
㣬ǵ񣿲㲻ǵ񡭡ǵ񣡡
û߼Ļȴ˵ķǳ档Ե࣬ĶŵΪ֪ʲô飬Щ֪ϲͬķӦȫԤ϶ȵֺ£нš
ꡣ
ȴûоôأҲ֪׷ʲô޵ĵġ˵ֵĻ̲סЦԼ죬ƤգŴ۾Ц续
ǵĶûһκιֿ˶𽥵ںһˣ̲סˣҲҲκɿֹͣԼĶŵ֣Լϣ
ǵ֪֪ҵǧ꣬һǧˣ㣬Բǡ
Ҳǵ񣬵Ҳǵ֪֪ҪʲôģɣҲһˣ˽Ҳ˽Ŀ࣬ʩչ󷨰ɣħҲкõһ棬еģ֪ġ
˵˵Ҳʼеˡô£Լô˵ЩԼ˵ģǸ͸Լ˵ģĵԼԼģҲ룬ȥһЩ飬ЩʲôԼҲ֪
󷨣֪󷨵ĺ𣿡
û뵽Ȼ˵˵޷ǰĵ˵żһģһӦҲƵŮָо·𣬷·ֶȥ˵Ƶġо÷ǳĲˬܶʩչ󷨡
㻹ʲôҪʼôôңҲΪʧȥһеѽʧȥһУΪʲô㻹Ҫأ޷ĻǧǰһҰɡ٣ߣԣУڣǰŵ֮ѽڴϼ֮뼯ķ飬巽ħޱ߷ȽƳ
巢ѩѩ׵Ĺâһ͸ְԱۣ˫ڿлħĴϵħ߼ںϵĽħ
һΪʧȥһУǿҲƵĵɴ˫޻˵ΪʲôΪʲôŮ˻Լĵ˵һģһĻǲԼаʵ˽Ѱ翹սʱԼ˵Ļ
ΪʲôҪΪʲôΪʲôҪҾ
һ˲·ٴǸҵսУޱߵĲԭȫޱ޼ʵһ߼ʡʥʿְԱħʦƻ˵ıӦоУվŵ˶࣬ڵϵ˸࣬ɫĲԭȾʺ죬ֹİɫô֫ȱʬ壬˳м䣬վһǿߡ
ʿս¶Ŀ־壬ǵ˽ĿȻ˵Ĳ֣ŵŰʦĴֱۣΪεħֻǿĺħڶɢʥʿеˣΪ屻Ƭ࣬ȴû˸ȳֻ֡Ǿؿһһ
һкΪؿŻڵһˣǧǰʥĸ񣿷¶˲ǣȴһϸСİɫ̽ĲţֱûޣڿţĿš
ˡ˵ٴĨȥϵˮ
ôһ򵥵Ķȴ˳Ŀֻţʥʿͬʱŵĺħͷס֣˺ʥĸˣ
УĳԽͬʬĿʮĶħ֮
㿴ĲӬˡ
ŵ˵ƺ´һҲ˵Ƶġһ˫۾ҲûЩһۣŵһӣ龢Ϊֲ˲䴩Щеʿ壬·ӲޱȲܹףʥҲȲеһᡣ
ʹĸоЩʿѾ뿪ǵȥʣɿеţǱ鴩ĵطʼáתۼ仯ΪһƬˮ˵¡

޵øˣΪˣǰʧˡʹ࣬оʹ࣬ʹҲȲְһѽŵʹࡣ֪ڷйǲĽģú£ֲȴƫƫӵſֲһ
еʥĸ㲻һϵɹӴȺĴĶСķӦȴǳķַһɫ
һ죬ɫһȺԽİɫӰӽ˰գʧСӰĳ֣ʿµһ˽һ˵Ļƺ˸ǾɱϣˣʥĸӢ֮һĴʿ塤ס
ţ߳ˣֱһۻɣս۵Ӣ£ڰĵһŮչ¶ȫԸзǳħ֣˿ħĻѪȫźۣħħŮδĿɭħ˹Ȼټϸղŵһʿ³Ψһ״ӣʿڻеʥĸǹӢˣ
Ц
ˣرǿ˹Ȼз·ҪƵģһȻʽҲԵֵģб¾ɣǵĺֻ˵һ־ǹģֶſ˹
ӢۣޣʩչԻڵϣʲôʲôħ֮ɣһɱ㣡ħǱһһõģǸСһҲڱ϶ģ
˵仰ʱǱ޲еһ䡣ʵȴ˲ǸŮӵķŭ
аħ˵öֶ֮βôҪɣΪħֶֻ֮±ǱɵĶֺ࣬αʮЦһٲЦһгңңָı˵
ְɣʱ㡣
˶û˵ֻǰѵ§ĸһ䶯ţǿ˿ħǰ˵Ӣ̫ʥӢʥ߾ٹͷ̫Ӵ˵˹Ÿ߶εϵһУֻķӦһ
𣿰𣿡ͷʵ
嶯߰ɣҵ㣬ǧҲ㣬ҲҪҵطƳذϵʥ䡣Ļ⻥עвϽŵİ͹ġ
Ҳߣ֪ģһǲ֪ҪʲôʱۡҲߡڵǰ·ƤСһ̵ҡͷ
ҵİˣ޷Ļõ㡣ķǳϾг˼һ̣ޱǿʥ͸ԴԴŵǰѰɫذϡ
޷𡪡ΪҪ˵ڵħѾαϿΪӴʥȻӦԼҲ޷ƵıܷӦ
ɱ׼ᣬӢһ£ͬʱƿ˵ʥе
ǧ꣡һ㣬һ㣡һҵıըУĿ𣬺ð죬һвŹƽɢѾʧȥӰֻʣصʬ

ÿ飬̾һ㾡ʥϵħһռ뿪һֱΪԼû뿪ԺͲᷢôˡ
ѳ˯ɡʱյĵĻҲͿˡʥĸִأǧǰԼħ
޷Ұɡ


ڰ˾ ˵


һ ʥĸ
˵ʲô˸е޷ܵĺʹģһǵöʧرʧȥİĸоһ
ʧģʶһ˸ƵĻȻһ¡Щ˿ŷ壬ضޱȵķŭ·Ҫը˺飬һС
ŭķǰħɵĲϹĶľ޴ţľڹΪԯƣһ½һƺԶҲݽƵ򣬵ÿһζֻǱħĸԶˣ³Ѫ
һƬУҲܿΧѪ˸΢ĺ⡣
֮ǰһֱƺ׾ƵļӼԴӿٴγ֮˶ˣ˳ţﶯҲҶŷһһεͽ޹ɣˣѪֻܱҡһͷ
ΪԼĹϵ˵˿Ȭˣȴûа
ʵӼǾԼҲ֪Լʲôֻ߸ʲô֪ʵ̫̫࣬Ҳעһ޷һڡЩһֱãţ˼Ҳû̫࣬ΪֻҪһ룬ôӵһκһ˷ġ
ʲôҰѵųȻɱ㣬ɱѽ
һѾӿѪ˵ķβäĿϣվԭ˫ָ߾ٹͷһӴɫʱͷϷɫ治ʱƮɫ档һϵУԽԽƴɢ˵
ɱﵣԯΨһʽΪռлԪ۳ͨܿƵġһÿܻѷԼľҲմСʱùһΣɱһǿüĶ۾ˡΪֲ̫üûһˡǣΪֿŲȥΡ
ڷϿʼΪӴƳ˿˿Ѫʱ
䣡һǰδеľأ䶸ͺɫħͻȻըѣ׹Ҫ·ͻȻһ̫ҿʼűĹԣҪǴźҹħɢ
ɫâ̺ޱǿʥ࣬зǼʾǹڻġħͷԯ𾢣һһεı׹ĥƽʧԹâĿʼ״ɢϵܽ⣬ʱ䣬һжڰ׹
ǰδеʥǧǰ˵Ψһħаʿʥĸʥǧٴγˡ
ˣˣ𾴵ѽ֪ˣˡѽΪʲôҪԼٴʹࣿΪʲôҪƻΪ㲼һУֻҪɱ˵ͺˡô罫ģҵһֻǵȴʮˣΪʲôҪһƻҵļƻΪʲôʮҲԸٵȥˡ
׹ֵһǣӼǵɫ̱ˣϿ̻ľǱʧӦ˵Ǿ˫۵Ҳ޹⣬ֻµţ˱ͷڵϣһͷȫƮգϵ·ȫʥ¶塣ħһƬѪɫĹ⻪棬ʥš
Ҳֻʱ򣬲ʾεǿᡣΪʥھʮ׵ʱͱʶɢ⣬Ҳ޷
ôСķأ
ǳĲֹۣ˿̷˫ΪǾ޴ѹݽµ棬ȫָǰع̶Σɫֱðһֱ쵽һֱβҲϵС
񣬵񡭡ҡңңһԺһģûκ谭ǣţģһųѣ
Ŭ˫ۣȫκζǰֻܼޱ޼ʵİɫģ˸Ĺâ⵼ޱȵĽǣΪ֪ħ浽׷ʲô飬֪ĵĵ񵽵ôˡԵĳϻ壬ȲڵĲĥ
Ψһ϶ľǣҲ֣ҲԲЩ߸ϵļһ￴͸ִɣ
˵ģ޷ѡǾҰɣҵİˡڣŵɯ˵һ仰ǧŴ仹ɡ
ҪҪѽ
ǰĵԷԵɻ󷨣Ӧеȿĵȴ֪Ϊʲôĵ׸еһ˵ĺ뱯ˣ̲סС
ǣزڣѾûκֹˡ
ŵͣٺľУɫ콵Ȼ֣ɹ״Ļŵ壬龰ʡҲӦһ㣬ϸʥϣƤë͸ֹŤһţǳѣĿҫۡ
⽫Ҫתһ̣ȡʵ֪Լ黹ǸҪٵĵ飬ĸеʱĸ׵Ļĸоһֵĸоʹ˵˸飬˷˵Ĵڣȫȫȴʥһ̵Ľ١
Σ˿̵ĵڴĻع飬ԼΪһˣһܳΪ˵ˡΪʥĸĹĶ֪ԼֻʥĸγɵһٲҲϣϴˢȥһ۵뱯
ƽȣͲļⲻ˵˶þܿƵһָ鷴Ӧߵһսν춯أһսĻҲȷԼԵĸڻϤԸΪƷʱĴӪ
û뵽ԼŬǰ׷ѣĻֵĿ£ˡˡˣôʲô˼һжûѽΪȥеʪšˣʲôʲôǸʱ磬з࣬ҲֻһС֣ôҪѰҵתҲ򵥶ˡ
ƫƫʱʪֳˣһźõٴθѽ˭֪˵ǵĴӦˡ֪ԼܻǸΪһеļһﲼµԼٲ塣
ԸԳҪˣԼ˼ǧ꣬˼˼ǧĵҪصԼˣԼʲôӦÿΪʲôԼе˵ģΪʲôҪֹһжΪʲôͷβļһﻹǸµа𣿣
ģ๲һʱͱҪɵļһ￴ԼܵһЦġ޵СԼжδ֣ΪѾʧڼеĶԭûǡΪЩһӵ֣ȴԼ˺üǧˣ޷ǵĴڡǰǿǸ޷ֱԼʲôֱ
ԽԽң˼άʼпհĲܿƣûע⵽ڵߵİɫִ˿ҫŰɫԵ磬ʼķı䡣
أȻһƺߣͷһŷǰը俪һΪɫܵǰʱͻȻ۳һؿڡ
ʥٵĳҲʥĸ񡤷¶ϲʹõ񷨡
ҪʹʥʹΪ۵ĽҲ̫ܶ˺ʥĸ񷢳ʥ򣬼ʹֻǳ񷨣Ҳһƣǿĳһ˺üǸ鲻Խڳһ˿ɫѪ
޷ŵϣʥĹΪ𾪡
ܣϤĵôǿǧǰչʾǰʥԶԶһħô̶ֳܵȣ˵Լ˯̫˲أ
ǶӵĹϵȻ𣬵˵ΪҪöʥͱӡͬʱֶԼʩ˺üʥҽǿӵʥʹʵĻᡣ
ѵ˵ΪжһķӡãôҪԵģĵӵǿʥػʥŮ
ΰѽ˳ϿҵЩа˰ɣл
ɲУһӰڹâеͷ˫ֺʮ૵šĪľǰɫ˿ֻһ˫޴ĹӰıͣζš
ٻΪʲôĻ󷨻ٻʥʹⲻңԶ类ĵһʹڵҲֻǵʥʹе²׼ˡôǿʹΪʲôٴγ֣ڵĵطѵ˵ŴʥʹѪ
ԣԼ뷨֪ʥʹȫ壬޷һֳֻŴ޷Ӵ
Ϊʲôǵǿʥ˾ǵ񣬵Ϊʲô˫ô£ǰĵȫ޿ɵֵʥĸоȴ˵İò˼ĸڳ˲ԼĲԭ漰ʥʹǾͲˡ
Ҳееֵļһڱӡڼ䣬ѵõ˼ĻᣬʪһĴڣŷһһֱ壬ʥʹʪŵĲٿ±ħġħ壬һεսзʥʹûд˵еǿᣬӦΪʪսǰʥʹʩ˽ɵԭ
ΰѽ޾֮лӵо޴Ӱ˵ŷ·𳪸Ļر˺ˣռ䲻ŤţƱĸй֮޲ƺ綼ʥĸˡ
ĳţǿսʿҪٶȽ٣ϴһвࡣ
̫񽣣ڵϵͷͻȻһѪһڣʶһŲµĴء࣬նɱı֮һһ֮һ̫Ҳʥٻˡ
Ҳֻħеġ̫͡࿹⣬ħ֮޵Уܴԭ򣬾Ϊӵôһħԣʵнġ
ɫ̫Ҳ֪ģͻȻǰͬһֱ߰޴Ĺ档Ҳͬһʱ䣬񷢳İ׹ʼ̫񽣵ĺܣֹĿס
˿̹⻪ģڵߵһŹ¶ȾԱϵӵĳȡ
ǿѽİˣҺϲʥʥ֮ʥ֮عˣʥ֮ʥ֮ӡأҲ˰ɣ
Ͼ˫޵жŰﷺƵĹ⻪ԼԼӰ̲ס¶һ˿ЦݡȻ̫ɵ㣬Ԥе˵кܴĲͬǶڴĶĽϵԼ˵ȴеĸܵʥĸתʱֿĲѾۼ֡
Լ͵֮ĸžԵģô仯һٴκһģٻӲԶˡ


ڶ ˫ս
翼䣬޵ĿռȻһΣòһеʪٴγ֡ǰ˵øӵͨˡ򵥵ô·һͷɫûпеĿռзţɫͫ¶޷Ŀ⡣
֣⣬һ˲֪ãһִЩ˵е㲻˼顣ʪԼҲԼĸ仯еԾõվﶥ˵˵ܲһ̡
ӱʼʶʮһǧʱƺһԶҲܽΡԴӾڰǧǰǾʧȥ˸ⶫսİǧǰյսۺǿĵˣҲ޷оһ˿һ·ƶȴñԵˡķ߽µ壬Ȼе˷ܡ̫ȺͲšû뵽Ȼ۽硣
˵߲ʪţһʪųһģһˣΪ䷢ɫǴ׵ġƾͿ֪֮һĴ̫
ʥ˵֪٣ʪű˫ۣϸӵһĻ˺һ˵
ֻ֪еӣԼ֪ǵġƻҶԸǣȴϣʥʹֻҧˣѵ֪Ե̫ڱ¡̫ѾΪ֧Ĵ֧֮һҲСԴ˵᲻Ʋźܿͻж
̫ҡҡͷ˵£һֱʪȥŪֻ½ķӦͽ̶Ⱥͷʽ
ʲôԳôյɱ񣬲Ȼ½һ׷ôնֱۣһֱôе顣ǲ鷢ġѾˣִ׷ֻϣܰǵĿƣ۹ͳ塣
˵˵ţʪŶȻһ˿ûиЦȴӵĿֲŲм
µôսʤɱڱ֮µϵ壬ʥʹףǱɲ⣬Ϊߵıеǳ⡣񣬼Ȼ»ص磬Ǿ˵˱ΪҪǵĴڡȺĵūƻɡңԼŮǳģñʧġ
ʲôʱǿ˻
ȣȵ·ƶʱ򡣱Ҫ·ƶȫĸı䣬ΪһԼҲ֪Լʲô˵ˡʱ򣬱ͻǸ˻͵ʩһȱɣ£ֻڱһ֮䡣
ʪδܷ鶼֮Уһ·ƶκֵı鷴ӦǳǳЦٶȸǡ޷е˿˷ܣΨ·ƶŵĻ飬޵ıߡ
ôǹڴصĿɣǽѻع̫ЦЦ۹ٴͶ뵽½սڡ
ƶٹ贵Χ
ƶٹڴ½ʵһҲˣʵľȴ̻Ҳеȵǿη̬ʵ̫أԺܿĶԱܶԱĴԼǧҵӰΧһɫĶװɱڵģҪͨɫĵֻǿҲŵýˡ
Χмȴճһ鲻СĿյأֻΪǹ˼Ķ޷µĴ˵
˵СȴֺСĿյۼżһ½춼Ҫһεľ
һƾʹѾƶĹұ죬й㾪ķ˹쵼ߣ½˵֮ߣǿ֮һıǳ˹һǴ˵޵Уħ֮һаħĵڶʡͰ¡
ȻԵĻҲڵϵԪʹߣȻҲǴ½ǰʮǿ֮һ
ƶٹĹ׶ȶ٣յμһһذЮţĵڰ׶ȶٲƵĲϸһϸ΢Ѫۡ׶ȶĹϵֻԳһϸ΢Ѫۡ£Ǹ׵ԼŮ͹ıԴԵúôֻܵĵľ塣
˵ƻҸˣҶϡ
һµķ궯侲ذִ˻ǰǰԼ۰ĶӺĿֲܿƵ΢΢ţȻǿԼʧ
Ȼٷ꣬ȻǸȻ׼ңµԼ۰ĶӣұϾĳЩ鲢˵ܲͲ⣬οй߻Լħ硣Ҳ֪ڲķˣΨ侲ս֣þתɶԼ
Լ˷ŭ֮øӵ侲ˡԯǰƺͺ˽ɢΣ˿̵ķǾͬһ㡣ֻǲ͸ĳѹȸȴܵʿĵ׸ܵһԵľ塣
ӰʿвϾ޴󻯣ǿҵϣǶǾϸѵʿֻ͹򵽵ϸĤˡˣΧֵƽ˲ԵĹڵϣֻΪơ
ΪǧĹҵû˿谭ϵĸǵͰǺε㷽پˣҲǾûа취еµģ෴̼ǿҵĶġ
ּĶ־ħҲֻǷëǰˡҲֻħߺһЩ˵еǿ߲ӵʵֲħ۵ĴȻ赲ڴ֮⣬˴ڣҲ⡣
⣿ԣⲻʪŵ˼𣿣Ǹһ͸еû⣬·Լ߳ģħ޷˽磬ֻܣ⣬Բǣ
ûиͰ˼̫ʱ䣬Ѿʵʵѹǰˣ֪ͰµĽѾһжˡ
Ͱ¸оƵļأŲŲæָ֣ɷӡᰴؿڣָܳĺһͷɫȻƮӭ裬üëȴ˼Ĳ䳤ɫָ۳һ׵ΧʯգﲻɷǺÿҲԵúܹ졣
ߣ
˵ĹһŭߴӷĿз·֮ʴһĳһ󶫵ᣬӰҲһ˲ʧˡ
ǰδеǿ˺͹ƣͰûд⣬ҲûйԼ̵Ҳһ𣬺˷أѹ·﷢ĺͬʱ˫һת׵ǰһܡ
ȻӰʧˣĸоȴˣ
һ죬Ͱµĸоûгӵǿ˫Եıһɿľ޴Уתۼİ˽ȥͰԼҲһ˷˰ա
˫뿪һǣĽӡΪĿʼ飬ݳһʮֱݶ
ӰԭȵͰվĵطˣֻһȭƽ죬һٶʧһǷٶȳڰջʵ״̬ĵͰµıٶֱ֮Ǻš
ޱ飬ɱӯΣ˫ȭע޾ڿлһƵԲŽɫݺݵͰµıȥҪһ±ˣֻһɽҲ˲䱻ƽǿ϶ᱻΪƽأ
˵ĸ¼壬Ͱ³侲תȭ⡣׵һǰΧŵͰµγɫӭŷȭͷٵĶ
Ͱ±˿٣΢е㾪ȣҲȻˡϾǰĿħǿ֮һƽЩµµΪνĸ֡ķӦٶȺˮƽҲǺӦõġ
ڹž첻ɫӳ֮£ϵײûԵֲһ˵ģ˽ϸС
ڷȭͷҪϵͰµʱ򣬷ȭȻΪưڵͰµɫϣʱֻеһǿĳֻɷڿһתбһɨһŸ漴仯ǧҽ޼ѭƾճκˣÿһγǶȵޱȵĲӿͰ³ʱ¶п϶
ȣͰҲѧķһ޺ȣո⻯Ϊȭɨʡ
̫ǿˣǿǿõͰֱð亹ǷԽǿͰµĶ־ҲԽǿָоʵ̫ˡ
·𿴼˵Ͱµһᣬкתʧٴγϥǵס˵Ͱ޼᲻ݵȭŸڹƥһתһ׶ͰķǲͰӲӲħһԽԽꡣ
һתۼ˽־Ѿʮˣÿһжӵ֮ȻͰһֱѹţʵʵֻ̫ܲ࣬߷˼ʧĶӣƻûгΪһ浹״̬
˴Ĳɿӵ´ϣִϴ򵽵ϣѾһĴ˿̸ɢٵˡܰΧ˵ʿҲϱӳΧߣñǳƻˡ
ͷ˵Ȼɱ㣡濴ǳ˵ѧΪĿθԵĽǳԼܳͷأӵͬȵٱǸҰЦҲǸͷӣҲ֪ΨһʹԼӵľͷᵽĪأ
֮¿ε˫۱ó죬յһŵð׶ȶٻһָӵļذ׵ĽӴɫѪѰ׶ȶٵ½մʪˡ
٣ٳˣ룬СϵذסССġ
׶ȶٺµ˵ҲȻҲǿɴֱɴĴʼưݡɴǴ˵еѧ֡ϧԼȴûŴκѧ֡ҲΪŻٿ״ᣬһ֮ǵ棬һѼΪԼáȻƶٹбȴûнȻǶá
ϻȻһ㣡ĵĿ˵ȻһϥǶڰ׶ȶٵıϣʹİ׶ȶһ鶯
ڰ׶ȶٵʿһȻʱƺүΪ˻ûие㹻ľȣһ׹⾹Ȼ𣬷ȻȵϺʥ࣬ǰ㵹գȴӽһȻһת䣬ͬһֱڵĿյءȴǿܶҲŤâ䣬̫һȱˡ
ʲôʱͰñһɨзǰ׹⣬鲻ԽȻӦһצץ׹⡣ĸ෢İ֮³ǰѾ֮ܳΪˣûʲôƻ˵ġ
û뵽ǰ׹˾ˣ΢ӽһ˲䣬׹⻪ȻͣӲǰѵͰµָȻٶ˿ĴŶ󿪵ĵͰµ


 ʶ
ԣǴ˭Ҳû뵽׹ǾĴͰµ壬ƺ׹õģֻߵͰµϡ׹һ͹ȥˣⶼѽͰȴǴڵģҲȷ׹ⵯ޷顣
ֵڵͰ׷ķҲһ£ΪҲоˣˡǰ׹⴩ͰµҲȻȻѸٴں壬Ǳһǵĸо˵֡ůޣһʴӡ
ͬʱΪҲ͸ޱȵ˫Ŀ͸׹ϣһĿ˯Ůڰ׹С
̷Ź׷ͰµĻᣬȴֲʧȥֵĶһһƣɫȻܵĿռγɣűмڰյĵͰ¡ȴ϶϶ĳֲӰԾ˵ٶ׹׷ȥ
ʧˣڰ׹⽫ҪӴ׶ȶٵһǣڷսӴ׹һǣ׹ƾʧˡ·һ͸Ŀռֻ߱ˡ
ô£ٴһ£㶣־ǿֻֻƶ߲ŻеΪ﷢㶣Ⲣʶ㹻ʵ̫˼ˣղŵĸо˵ʵΪʲô֮ǰֿԴԼ壬ͻȻʧô£ⲻκħ书飬Ҳһ콾Իˡ
ھ֮ϵ֮ߣ֮ͬߣҵΪͰ£Ӧҵٻ˺ҵĵ˰ɣ
ٻͰȻָ˷﷢Ľɫ򣬵ͬʱҲɫ̺յֱںһƬʹ̵֮һʱָ״̬ԱѪΪԼʩչٻ֮Ĺħ
ضȻһſռӲ˺ѣ޴צӷ·ҪԼԼĺռ·һ鲼һ˺ѣضڲţֲһĻ˶޷ƵĹΪʱǸֲ̫ˣֱùݡ
Ķ͸ҹԹԵعȥ
ŶǿθУʩչ˵ʵ
Ҳһ֤ʵӵгԽֻ࣬һֶһճֵצӣһ״˫ֱֻצӶȥռ档
ţҶ£ħƱظ֣
ڣһӣֻռ棬ſռһУȻ󻺻ģѵĿռںϡ龰ڳʿŵõĿ࣬ͰҲһźŴĿڡ
ͷ˫վУɢŹ¸߰԰µΨҶĳƣһͷ̷ڷ죬ȴްǺһ˫Ŀƺôһֱڲ˲֪ļ޵ޱߵڲǿĺ׳û˸ҳЦ˵ħԣΪ˵ĸо顣
⾪˵ٻħĵͰҲôһһŵɫ
⻹ѵѪıѽҪֵٻԭ磬Ҫ޿ɹƵģͰԼҲƺǵҲӦѶȰɣ
￴ȴôɡҲֻϵߴӵ࣬ôǿ𣿲ܰɣ
Ͱ¶Էﳹãˣôһս
ǧţһǰͰҲԵе޴롣ʶ̲ס΢˺һȻ̾ٴǰһϧǵھ巽˺ӰѾεӡС
Ͱϸ΢Ķûӹ˫ֻۣ΢ǣһ£չֳһģɱЦݡ
ľ𣬷Ȼų˵ߡۺʱԶǷ֮סΪǷ˹
ڷŬԿİɫ⻪ʱһõİ׹ȻӭͷӱɫŰΧŵİɫ档
ʵԷڵǸ⵽ͻȻֵİ׹ģһĸоȴоʲôȥˡǶǳϤůĸоЩ鼱˵ʱûõģҲͺܿıŵһԡ
û뵽оȻٴһ죬ȻһӰ˳ڿлһԲպõڷߡһһǺȻһȻܿؾ뵽Ǹ뷽һħ֮һаˣ
ֻ˵޵еϵһһڵŰɫѪһŵ顣紫˵˵ƳûǱɣǾ˭Ǳûѽûûѹһеʵ˵ģԼԡ
žԼ𾴵ĸҲδĶ֡ô˭˭˵ôͣѪ
ΪʲôΪʲôΪʲôҪңΪʲôҪԣսѵѵ˵ĻĲںô㣬ôܴ㣿˼ǧ꣬ҲΪҪɱҵѽΪʲôѽ
ڵϵȻһվ񺰣֮߰ܣȫʧȥһӦеķȺơ
˿̵ֻһвʵˣڵֻ뱯ߡ
ΰѽ˳ϿҵЩа˰ɣлݺ㶯ȴһֿնĸоƺû棬·ͭһ졣ǣȴǷһһԶҲǣ˵ǵ
ܡ㣬ôǵ񣿡˵ӣҲղһӣһôȣɺ𾪡
ΪɯѾǵɯˡ
ֻĻҺͷ䳤ˣɫҲȫѩ͸һֱϣȴڽӽһƯյ˫Ŀǲס΢΢ĳİɫ۽ëȫģȴû˿Уѩ׵Ƥ΢΢ѩ׹ԡ
˸еȵľǵ񱳺һ˫ޱȾ޴ɫ
ʲôΪʲôΪʲô㵽ʲôˣʺ쵰ǻʶתŭйһеԪ׵ϡֻŭָźɫĲӴʵ
һ죬ϵĿ׾ʯƬһѿȻ󲻶ӣһȫĿ׶˵ϵĺɫƬ¶˺۽ģдս塣
ΰѽаɣ۾Ҳûȴ̧ͷƺʣֻһӣһɫǱгתۼͷ˵ǰ
ٶȿĲ˼飬ֲ̺ԯҲ޷ȵĸ³ȣƺҪ˾
֣ͷĶһµľȷֱӳһһǰͻȻĹ򡣺һ죬˻һ𣬶ͬʱڵϣ˺˶̵ٴ³һѪڵϣڴڵش
һ˿ڷУô£ղ֪ħ˴󲿷ֵԼᱻ⽴
ûи˼ʱ䣬˫ڿŵ趯š׹ӳһһǰըǿҵĳʹ֮ȫİ˽ȥȻⲢǵķŹǣֻƣ漣Щһĳǰ˵ˣһˣӼǡ
ΪϦĹϵɣں̫񽣶ʥԼӼ˵ûжԴĶĽ˵ôвԡֻ˫񽣡족Ļţ˫־ͿԿ˶
ÿһγƱ˺һţ̤ǰһǰ
ֹԭʪôٻ᣿˿̵ĵΪʥĹϵѾʧȥ˵ʶ˿̵ֻһĵ羻ظǸԶü硣ʵ޷š
Ӽ˵սһУ񽣾ҵĲļӼ˫ֹͷѣѽҲ˳ȥббĲڵϡ
ΰѽԭǰ߰ɣлʥΪӼǵǿֿɫһ˿졣ܿģ˫޴ĳǴһ𽥵ķֻһСĳ򡣶ʱ򣬵һֱյ˫ĿҲˡ
Իѩ׵һУͫȴڣڵҹһˡʹǱɢʥ׸ƺͬ˵еʥĸһׯʵҲ˵ƺΪǱͬһˣͬһͬѡڣⲻǵҲ𽥱Ǹ塣
취ְɣĵҲĵʪŵʥʹѽڻָʥʹս֪ʶٲ֣ǶҪ
Ӽһȵ棬ǵĽеŰγħȻ˫սȫһնְһӭʥ򿳳ߣҲǳڵϡħҲ֣߸ߵĵ˰գȻһⵯУԶԶĲ֪ɵռĸ䡣
Ҿ㣬Ҫ˺ҾͺƴӼǵĻĻԼİĿ˶顣һ֣˵
׳գô˺ҪʾΪʥʹĵ񣬶Ǹĵ񣡡һ֣ѷ˻˳ȥüͷȴĵΪǰʵڲֹۡ
ѽӼ˵ûڷڵϵһеȷеսʹʥʹһǸһﴴͨļһҲ緽˵Լô˺ǾԲܷġ
ףΪ˵Ըӡǧ꣬ǧ꣬ѵ𣿿һ棬ΪѵǧĵȴͱԤıٻᣬ־ǿĵȴбˡ
ԾڵҪɱҲǸ޻ڵġ֮أ뵽ظʶԼɵĺǻôһĳɱԼİ˵ζΣҲȥܣҲ֪ʪҪ顣
ͬԼԲ˺һҲԲ鷢ڵϡǣʲô취ڵĵɲͨˣرǸŮ󣬳ʥ֮ûлظλһʥĸѾӵ֣ԶԼ˯˼ǧ굼˵˿ȵġȻ˵Լѹ񣬵ɱĺԼҪǿܵ񣬶ɱ


 ʥа
ԼӦôźãһѹһеԼҲҿħ֮ҿ޵еǿߣҿ˫аѽɶ񣡿ɶѽ
뵽մͷ𣬺ɫ屬ڵĹ񷢳Ĺâڰջʴţȴûа취ͻƶԷķȻ˵û١

ΰѽʥа콵ʥȻһת߾ѩ׵֣ʥֶʱҶڼӼǵϡ
ħҲһ̴ķӿӿȴתʥ⵲ʮ֮⡣
ӼǾûôˣֻͻȻϮȫһ̱ʵʥֽסʥ͸ڸʴʹͨ˿ܵģԾ˽һҲ˲ҽʥγɵĽ£忪ʼðսζΪʥд̫񽣵
аѽ
ٿӼǣ˫ۺȻɺ⣬ħѹȳɷ顣
аѽλһ޷ֵģҪʹˣܾɣߵǰѩ׵ִ¶ĺȻôƽȣûһĲ
ţʥִָɳγ档
񣬵һ£ѽɵǿ˵Ǿƻĺסؽеܻѵʧǣֻϣܻȥ˿Σֻһ
񣬿ߣңԣҡôأǷɷѽʲôѵ𣿲£һᱣġ˵ģһһҪңǱߵڵϵķҲһֳŵ棬ѣʹȴ˵
ǲ˿˿Ѫ˸жϧ˵Ķȴˣǡ
Ϊʥʹ񡤷¶ҾǣһλӰ˿̷֮һ޹ءӴûеɯǣҲûжɯ³̫񽣵Ĵڣһжңڣڣʵˣʥʹ񡤷¶񾲾˶ԼݵУȴĮһһ˵
ʥ֮ǧԼѾع飬ӴԺ󽫻ªһоªûмȥȨҾִоĴˡ
Ļޱȱ˵ͷͬʱе֮䲻˼˹һУӲİѵֱĺ
ɶʪѽҵ޽ԼĿ𣿾ҪҳϵʹҲԸģϾϵħ壬˼ǰȻͨһЩ顣ֻӷŭͷһſڣһɫڴĿֱ졣
ѾˣȻĶΪ˵òˡ
Ѿ֪ǣӦ˵ٶӵиԭˣΪڵʥ̫ǿĹϵҲ뵽˶ԸʥķһһֳʥγɵİɫħȻһŷˣñָܹϲ۵İɫС
ƾʲô㣿ͻȻյ鴫Ҳе㾪ȣǹţҲûʲôþȵˡ
ܽѱһͻȻ˵ͱʹɱ㡣ıɱȵʶظ˵ô·ӦΪһѷԸ͸ˡ
Ȼһζݵľ˼붷ͬһʵҪô
ʲôҲҪһеֿΪʵİñʻظ
ʲô롭
ᣬˣΪʲôǰʵʱûбΪʲôʪҪʧȻõ񸴻ֻһȫʢʱڱʵѹƵҪĿĶΪ֤˶Ȩˡǲôģ
Ȼһתŷһܹһⵯͬʱһ֣һĻǰ
˵ǵʱ򻹷ֵĿ𣿣
һĬŽ˵
֪ܺùǶİŮϺðɣֲֵĿˣʪű˼˵ţŷһתԼͷס˵һʥ
̣ļ򴫳ͷѵ
ʵģˣħʥţŵ޻Ҳʹûл֮һĵǱصħʵ̫ˣ˿ڵˡ
ವһһŷĶ޷ɹڷϸһѪۡȻ˵ءĲһʹĪĵҪڵ
ҴӦ㣬㲻˺񣬲Ȼͬھ˵óõ۵ķȻ˵֪⻰ûãĲټԣҲҪҶᡣ
˵ͬʱΧڵȻһǵ񷢳ⵯ߱ըǿ紵ĿеǶᣬȫƯڰղŸ
ֻĸˣ£ĶҲ·ÿ
ãһԾŶʳԣŵһʹΪ˴ҺĲɡòʱһУֻһһж˼ʣµѷһϰգȻﲻŹŴ
Ҳʱɳɫ壬ϵӿȥȴɳƯȥ岻ϻţҲԷ壬Χ
һ˵ƺܳʵֻļѣȻ׿ȻѸٵһС
ףĵҪеʥȴȻ֣ͣעһСΪеоЩˡеħ״ʥѹ²ߡǲܷģ׷ʲô飿
ʹӦеĺҲΪĵһУҲΪգ۾עǰһС
ԼԼģƺһӰ߳ӰҲһһ˫
ڳˡ֪Ƿĳڵǰ
һͷ췢ͫȴصɫͷһֵķţ¶ؿһ׵罻ĳĳȴһǰɫëγɣһȴǰɫγɡһƺǶʹֲǵΡһûͼϳֹӡ
ʥİع飬аİҲˡҲһٴġ˵һƮһ˿ʹ࣬˿˵ƺԸռλ
ΰѽʥаɣ˿ڵһǣħ̹ĶӲıƵĵ˺һһû뵽ǰаļһﾹȻ˵̸
һŨĻҩζ˿֮䡣ֿ֣ܳҪȴǵ񲻻˼ֻϣԼƶϽۣħѹʥɡ
࿴ŶԷԾǧٴ˳ĬΪǵĦռ˻еϵļš
ѵҪಫֿΪҪ
ħʥѾ͵ܿƵĵز⻥ţȻš
ΰѽޱа񣡸лûɵģȻ̾һȻת䣬ʥΪǵħԵøӵĳңͬʱֻû̫񽣶еĻɫ⻪סŷĽ
ħҲĽָ롣
񣬵ô˺㣿ΪʲôҪң
ͬںϲǼ򵥵飬ڷ˵ǾԲܡͷǿںһҲ˵ԺûֿǸĵȴȥһŮӡ
Ȼȡ壬ԵΪ̫õʧȥϵ޷Ӧеǲȫģʹѹ֮һ¡ħ˵Ȼ岻ǿͣȴһǿˡΪѪӽߵǿȣټһСΪǿƳڷڵƬΨ뷽ٶںϣлظħ
ˣӵĳЩŬöܻõĳɾ͡·ȴƺе㿲֪ܶҲ˽⣬ֻһǿҵԸƽһСһбʲô˵Ҫɣʪ˵ģڵһ壬ԸӦǲһġʪŵļƻ֮ڣʲôȴҪӣһǣЩӵӡ
Դ˿̵ΪεıԸҲڿʼ仯֮УҲʪҪĽû֪һĿʼһԶԵıĿʼ
ڵͷ˵ҲϾ˼Ժᷢʲô顣ΨһĵľֿжԵľνԺ˭ʱȥȥ룿
һ죬ָϳֵһӲĸ磬а˲Σյ״ʱΪ̱ӶɵֱӺǵĻš
ϤİǰȴΪʲôһҲôʹࣿһ鶯Ť
ΪʲôΪʲôҵʥǰħ徹Ȼûãѽôʹ࣬ΪʲôħȴڲУħԵΪʥʹԼʥǣӣʹӣƺ￴ʹӣԼΪʲôе㲻ˡ
ѽΪʲôл񲻶ϵţȴƺ޷κεĻӦ
˺ȻУǱȴ˶ĬΪģһһ⻪Ťšǿҵĳ£ߵĿռ䶼Ťš
ԶļӼǿ˵ӣ¶ֵɫѽ֪ʱѾԶɻϲҸʥγɵĸ䡣ƺΪ˶ظղһֱʥѹƵĳ棬Ӽǵ˫־ȻѽĿ޵Ŀռпֵ̻ķš
ѽ񡭡Ǳߵĵڸţֲͬ˼ͬʱǰδǿһйĽУ˵ױ
һĿռƬƬ鿪䵽棬·һ޴ľӱһ


 
յѽ뽫׹עҵСصѽ㽫ҵĽСħĺѽҰɣʥİѽҫһеĹɣҼӼ֮ںסŤһе֮һ谭֮ʾڸǵòɣ
ڿռͬʱӼ˫ֵħصһɫĽӵһŰɫĹâĽ֮Ϸ衣
֮ɣĽתơѳڿлһɫԲȦͬʱ档żӼǵһ仰ĵͬɫĻ泯ķ䣬ȻĳͻȻϰգȻٶ䣬۵һ㡣
ĵȻγһ·ĶѼӼǣ档
ѽֱʱ򣬸ľʹŴԣ˫һ찺𣬾һͷ˵Ұһ˻šʱܲסȼյĺɫȻһɾ޴ԴԴ
ʲôѽͽһ飬ֵĸ˳ʱɫѪһȴѸٵıĳʥɵѪ
ʪʪѪƮ޿ɱõѪУ͸ɷͬɵѪǰа񣬿ǺɫףһЩΥĶƺĳˡξʥͣڰգȻʥ𽥵ɢڷС
ѽĶѾˡֻϣȷġԽԽӼһɣǹھµսĵ뿪˽ȻĵڵϣŻʧȥʶ
ˣƺ￴ӾĴ󣬴˿̵·ѪƵģǾӣȴԼƺ￴ںþúþ֮ǰ
ֻʵںܾúܾ֮󡭡
ʱ֮ǰʱħ˽ĹϵԶ⣬ΪħΰĴ¼һͳ˽硣󲿷ħ屻ӢۼӼǴʮ˻ħ磬ŴӢʾ·˽ֱͨħʱ֮š
˵ЩŶԶʱĹħģΪ˷硣ö֮ЩžͳһЩҰļʵҰĵĹߣħӽ˽塣
ڼӼǵŬ£ħڴϵ𽥱ɨɾˡϧʱ򣬴ӢͻȻʧˣҲҲûг֡Ǻǿ಻ΪǣȡӢ۵λһŹɹӢ֮һĹ½ġ
ʱӢۻû뼯ʱֻŮħţʮʥĸʱΪʥŮĵ񡤷¶йħ֣˿Ϊʿ塤׻ڸСħ˹ȻҲڸħС
˿̵Ĺۼ˽ǰδе಻ǰڼԪĳ衣˿ӼǴ˵ħƺڴø˻´չĽڡȷǷǱħһһͳҰġħ̽ӵĻر˿ħޱȣһѩǰܵĴûᡣ
ʥعڴ½棬ʥŮڱչĵطĸӡһ޴ħ֮šʥŮı޿֮һÿȥ쿴ӡǷƻ
ǻһûʱʵΨһǱʱǾЩ֮Ķֻ꣬ʲô֮ǰĶꡣ
һ꣬ǰڼԪٶʮ꣬ɽ˲ų˿˽۵ԹΪ׵Ĺ̷ٷ¶һҲһʥȺĺʮΪȫ֮׵ĵ񡤷¶
Ⱥɽ֮УһƬɫڣһžׯϵǵҹеĵط
ĳһϣľٹһȥ쿴ħ֮ŵķӡʱˡеޱȵķƣڼѵֲԲҲֻ֮ܵĻɡ
ڵ񲻶֮ʱһ¶ûɵӹ顣һа񣬺ڰȴּǿ飬ֻзǳеߣҶԶ̵ʶ˲ܸоġ
ħ壡ʸڵͷ˽ʱûκӵǿȵĺڰа飬ǸôأϾᣬħɵ˺˵ǷǳԶ飬˿̵ԶԶνƶֵ֮ġ
ڣԽԽ͵ĺĵʹ֮£񵥶һ뿪ȥѰӵߵ֮ءһΪĺģһҲΪŮеĺʤġӳͱ˳޵Ϊ顣ǸȡһսʿӼǵĹϰʱҲӮ
ϤĻľԽԽ£ԾѭյĲϤħ֮֮ǰ
̣̲סȵŴͣΪ˿̵ħ֮žȻһһͷжǣ֪жٶԺɫĽ׳ħǸУΪԭûħħ֮й©
˿ǶħͷĴڵϣΧħеīɫѪҺǻֵܸܵĹĶһΪˡ
ħҲˣе¼ռѷ֮оȻû˲òǿеȡ
ħ壡鱾ϿĴͻȻ˳ǵģһǶħ壬ôǰĶħԾһΣյĴڡ뵽ˣȻССҲ֪أʥ۳ɹǰ׼ǶħͶȥ
̧ͷˣǶħʱ΢΢Ĳһ£̧ͷؿīɫѪǣǷһףȻͷжԵе졣ȲĻĿгʧ״̬üͷȻȻΪܵǿʥ΢һ¡
΢ѵУеĵ׽һ˿ãһûԭã
ܿģħͷƺʧȥֵ֧һײ档
ÿΪʲôΪħᱻˣѵʹߣħѽѵΪǣССʵû̫ڶħĲбһжֻǴһοģ˿ĶħǰȴƵĴڡ
Ӧֵĸĵڵĵ׳ˡ
ĺÿ
ǸףǸħ֮֮ǰףΪʲôΪʲôǰаصһѵĪǸħ
ħǿʶ˺һʥļħĴ̼¿ʼѣ緢ʥٿµȴԶһȭݺݵļס
ʥŵһȭŤףһǱ򰼽ȥֳ׶ݡҲӲ֮˫ԭӲûƶֺɫѪϷɽڵȭͷϣϣϡ
ǹ̵ѪκζҩҪֲÿһѪһԼҲûзǲҫ۵ʥ˿Ѿࡣʥ֮ĿʼܿǰıˣԺе˼άԽԽңʥ˵Ŀ£ȴΪֲ
ʥѩСַ·֮ħչСһȭһȭٶֱӵĺϡͷ࣬Σÿһȭȥ嶼һΣȴһֱûеȥ˾ֵħԽԽңʼָǹʥʹʥ
ʵʹģʹòˣ֪Ҫ˺һôⳡսʧˣҲҲ޷ǳ˯Ĺȥĵ
һǵûзģǾӼɵĿռڣѪûһεģǱϵʥǸڰա˵˿̵ĵԡѪ֮еģԡħѪҺ֮С
񣬵񡭡Զ˺ġ
ΪɣһҲûз
ϵȭȻƻˣǶھս˵Ȳϵ𺳡̲סЦǿ籩㲻סݻĹȻЦǵģΪ֪Լɹˡ
Ȼȭͷǲϴϣȴ⡣ǲڵĵޣǱʥʹѹֵıڿޣΪ͸˫ۿʹ˱䲻֪Լĵı˻Ƿĵıˡ϶ǣʥʹʼĵˡ
ΪʲôΪʲôһе˱аҵʹǰǼߣΪʲôҲȭΪʲôޣѽָҵ·ɡ
ΪȭãΪãȭԽԽ벻ͨǰһˣģǰֻʣǹŹֵЦݡ
ڵһƬ㱿Զһš
֣úڡڷ⣿
ſˣĹǳĲãҫ۵ҿκζǹ֪ǹжңΪʲôһ֪ʵҲ޷˵Ǵһָо֪ŵǱѰ˺ܾõĶҲǺʲôڿǰδеĿ˹ȥҲں
ɯɯ糿ѽ
û뵽Ҹ߳ţһֻ־Ͱҵͷϲϴһںڵĳ㷢Ϥĸо֪ѧУӦʶΨһ˻ңЩΪȴҵѡ
׷ģϲǸŮңҵĺѡҺΣҲֻܽܣνҾ͸еˡ
ģͿˡ
ѽ
Ҳʵ̫ûˣֻ˵ôһ֮ĻŬת΢ЩӲĲӣҺ̧ͷ
Ϊʲô˵ĸߴҾܿӣֻǸоĴڣϤģ˼ϷҺ뿴˵˵ЩʲôãǣΪʲô嶯ˣղŻѽΪʲô
ֻ֣ܶϲطȸԾѡһæŬĴţȴҲκζ
Ҹеһ󾪻ţ̲סޡᶼѾۿдתҺ뿴롭
ˣԣŮӿ̫ûҪġеϸҶšҺãҺڡΪʲôΪʲô޷޷
һЩʪʪҺȻҵͷϣҵϡʲôоеȵģ
ЩֵҺ壬ףôоһζҰ쵽ǰһѽ˵ĴдҿдѪѪѽ˭ѪΪʲôѪҵѵأ
ĵͬħצһݺݵؾסҵķһǣȻģҵͷܶˣΪҵͷϰһ㡣ҲҿҺ£ʵ
ɯʵ̫ˣó£µġҲϵظԼ
ڻ̧ͷ
޷ݵʹĺ;˲ϯҵģѪҲѪӺʹ࡭ءҲ룬Ҳ뿴ӣҪһĵġء
޷ѹԼΪĵˡ
ˣңǲô£Щ˸ʲô㲻ҪġȻ˵
һǵģһʹѽΪΪѾ̲סȥϲˡǴʲôʱʼģҶѾˡ
ʹҵĺʹÿ˻ߺԼĺһ𶼻еʹ˿̰ʹһ޷Ƶʹ


 

ɫȻһΣΪ԰׵ԭԵĸӵͻͬʱ촽΢Ȼֲͬ˸ĳЩԸж˵ѩ촽ͻȻŽг˷֣ȻͬȴҲһ÷Ϥ
ɯɯ
е㵵һǣһͻȻԺڷļ䡣ɯɯɯɯõѣ³ɯ³
Ҳһ˲ˣɯɯҲͷĵһʥĸֻɵˡû뵽ƾԼʥĸǧĸϵƾŷģϵѹʥʹʶɯŮȴͻɡǺεǿһָƶѽ
ֻ˵ΪɯʥĸһɵģԲȻظԣܽһˡ
˼ͬʱ񱳺ľ޴󷢹ȻһۣһĲڣȻٰ߸ߵľ
ľ鶯ʹռ塣ϾǺں϶ɵģûдħǿȡֻȥıԻûظʥʹ֮ˡ
Ӳزǰɫ͸Ĺâ𽥼ԭѪɫĳĹâ𽥵رɰɫҪǣͣˡ˫־ҵĲţҲϱ任Ӧе

Ȼһ˦˳ȥȻ˰ڵϣһְŵڴڵشͬʱٶȷʥ⣬ӴΪýע档رѳɾ޴ʯ飬ʥΪƮС
˦ȥڿһתƷħؿƯڰաԶû˺۵ôءȻĵɵĽҲϵ֧֡
󲻽̾һʥʹ治ǸǵģֲĻʥʹڲûб˸ֻ屾ԴڵԸ
Ҫʥʹĵ̸ףͿˡ֪ղžڵҪʥʹ֮ʱһʶ˸ڸղŵһ˲Ҳռ˵˼ά˳
ĸ˸ʶأµֻСֻǸǧˡǸԼ޷ˡ
ŰյͷƺͿɯ˼룬ʥʹ˼룬˼벻ס档Ψһ϶ľʥǿ塣ħȻУƵʥҲû˿õԴԴĲ䡣
ΪʹŤﲻϷڣۿϸˮֺܿıȵʥʹҲһƬ
Ϥİȴ϶ӵеĹȥĵײϽ޷ĥ˿
ΪģҲͬģʥŮǰǸǶħˣںɽһéУΪ˷ֹ˷֣é½磬ħħйʥսʿİݷá
ǰµĵȴΪʥȻӴ󣬶ڶħ˵˵ãһжǿλħ˵ǿ־λħҲûʧڰºһ˹
ףûˣã̫ˣ֪֪ѽѾ˯ˣҺܵأΪµ̺Ͷħǳ˷ܸеûѹֵССéţעÿһռ䡣
ţڵ񼤶ڴУڴϵĶǶħģŬ˫ۡ
֪ΪʲôͻȻһĳ嶯͵͵ģסϢ쵽ħǰ
ֻһħȻһȻܵͣҲˡ
Ȼ˽СϷٴĶħҲͻȻһ˰ɣڵ˫̺ЦĴ۾סĹۿ£ǿɰ鲻ϵתšħɫ׵Ĳͣתš
еźͲľǶħͻȻ˺ΡѵǡܣħôܺߣԼҪ롣аԼһΪʲôֺأѵ˿ڵĺ֢
һ뵽⣬̵ǵɨǰħ塣
֣ΪʲôɫôŹ֣ոһƵģʲôţΪʲôԼ֪ʲôأΪʲô˵ôأԼкöĺöѽԼ
ԽԽգǵɴһ˫۾Ŷħסơ
Ȼħ۾ҲܲסˣҲƺħԵ̬ȸеֻ֣˿Լ壬ʵ㡭
ѩĵ֪̾˶ħʣƾԼķǷΪҲоħͻȻֵɱη壬Ϊӵг֮ĵΪĶˡ֪Ҳе˼顣лǰħ
ΪʲôҪɣգգ۾ȻЦ˵ħãҽе񡤷¶⾭ħ֮ſεħ֮ǰ棬ͰȻˡ
˶٣ɫôõĶħʦĽŰС̵Ķ˵ÿ˶ȥȨл˺ͺ棡ֻܼܲõһ棬ħҲк˵ģҾ;ˡ
˵꣬񻹸˵ɶơ裬Ҳһ֪Լ̸ŮĶֻͣ°ĶҪһ
Ļħ¶һ˵΢ЦһţȻ΢ЦȻ˵ôأһӰȴƺޱȸߴ
˫˵Ľͫעŵöеģ˵ҵ֣Ƕ׵á
ڰָӾʯܷܷȻһһѰԼͷ­ĴкʥһҲǰδеǿʢҫ۵˿ǰһС
Ǳ˿תһĿȻʱˣõԼԲǿɶʥʹٶȿƵġ
ѽյһ˫ֳĽűħһ죬ڵĳ׹
а񣡡ҪҪ㲻ҪҲɱ㣬ѽ̲סд󺰣һְԼͷһֻȴɵ𣬴ŽħӴʥ
ˣؿ鷢ȴΪĵˣͻʥƣܿ˵Լ˵Ļˡ
ЦϾ黹ϣķǰˡɵִԼǰֱذѵӵڻУƺ΢һҲʧȥƵġǧˣôʧȥĿܣ
ʹ״εĸоֻҪû£۱ôҲѽ
˽ܵӵһ𣬵ִıͻ˳ûѪֻ͸ĹԡȴڲΪʹ
˵ģôҶ㣬Ƕһġ㿴ûƭɣҴӦĶˣΪҰ㣬һֱİ㡭
ͷŵĶͷ˵
ͬʱѪϵĴϡ񲻸ҶڵԾǧǰԭ¡ǧǰһھȻԼʥᴩ塣Ƕɵεľ޴ѽ
ô죿ΪʲôԼôûãظʶͲˡŵ񡤷¶ʶ̧ͷһ˸񶼱ѹȥʥҲٶȿ磬ʵĲпֻӵʹ
ñˣ룬ΪԼŮս˵ġҲģңԡ˵
ѵħӵޱ˽ĵƬ֮˵ħ࣬ǸղԼһڵжٱԼֻҲ˵û£˵ãܲˣܲģ
˽һеĵֻǿ޵øģֲֻ̫֧ȥҲٶԼʧ
˵û£û¡ңʲôʱ˵˵һ󼤶ͲᣬȻ˵ᴩԼֻ֡Ľĸں˿ڡ
ĴΪŵûɢĵҪֹȴֲֻ֪һСٶȼơ
٣ٺ٣ͺˡڣӲİǰ˿۽һ𣬲ЦŶԵ˵ǴͷˮͲ԰׵˵ɫ˵ͺˣôҲ޷ѽ

Ҳ̲סˣؿһжԼĴǧǰǧҲΪʲôΪʲôԼǷ˺Լ
ޣңҲŮӣ޻᲻ÿġǿĳ鶯һǣ˵һУһжͬǰһ
̧˻ڿصĵףȥ˵ϵˮ
ǵоû촽ʱˮٶȲܿƵӿȥˮתͷ˹ȥͷ˱š
˵ĸ֮ڵ񿴲ıǿܽһ˿ٶѿˡûиߵЩ顣
˱һյһвۻԺݡǳε֪꣬Էʱľȣжԣ˼ٻᣬսػԼȴ󡭡
ԭһֻ±ˡѵͬĲһѵܴⶨ𣿻Ϊݶ̫⣿
û·˴ıˣǲͬʣ𽥵ںһ𣬾ͬǧǰֺͻȻӵһûԭֻΪమûй˼ɣֻΪһ𡣲аʥĸݣݡ
ƣڵĻУͦɽ壬۳˵
ܾǻٴһģ۶ô࣬پҶһ㡣лᣬԸһƽˣǶôƽôǣǾҸһֱ
ҪҪ뿪ҡ㳣˵㲻ʧȥңҲʧȥѽ˫ֻĵͷţһһεĴϡооţȴһ˵Ҳ޷ıһС
˿̵˿ħǿѾȬˡڵ˺ȴǲܻظġħԶûࡣʥĸоֹħҲڿٵļȴʲôҲӵӴʥҲͽֻ͡Ϊڻų塣


 ĵ
ҪҪˡϲϲЦŵ㡭֪𣿵꣬˵ҵһο㣬;ڲͬѾϲϲһֲĨȥˮһߵģ·߽ĺߵ
ȻһĴѹ˵Ĵϡ
˹۹ǰ꣬޵еаʷǶ׵¡أһۣȴֿ֮֡һٶʮһꡣ
ʥħҰʷǼأǷʷ࣬޴ӵ֪
ʵĵıͷҲѹǿǶеһУǿţټΪʧȥˣԶʧȥˣԶҲܻˡ
ĿصįĿռ䡣ƾŬ޽УҲſۿˡ
Բ㣬ҪˣģԶǡ
˹۹ǰ꣬ںͳʷѧҵ޿ɱҪԡΪ಻ҵΰˣ˹Ŀۺͳһ˽˹δۣҲʥħۺͱ۵һꡣ
ԭ򣬶ں˵һԼֻȽ϶һꡣƶٹɯʽʷûмصǷĴҲһԡԵȻģûȥע⵽һʷȴӰ˷һĴ
ƺΪӵħѪͳӰݡǵʱħ磬ȴԼһͳ֮ƣų޵еħ֮һġаʡǶ׵¡
ļسڹ͢ս֮зյױּǣֻʣ´˵зӡħаʽ֮˽Ĺϵ塣ǰΪ֤Լ˽硣
ĺȫûмءõʱȫʧʷĹ켣֮Уûһۼ
ʥħҰʷڶʮʮһڡ˵
ˣأܣܵġǸӲ԰ܣҲûʧܣԶţӵ޵ôôܱԼɱأôܣôܣⲻģ˭ⲻģһжΣ˭Ҳãΰɡ
ǣΪʲôεĸоôʵԶҲجѽ
壬ԭ˼Ȫӿ鲻ϵĴȻѩ׵ʪǽ׵ͷ
̫ɶˣôԾأ㾹Ȼˣô죿˵ҵѽԺĺʯúȥδӣѵҼǧĵȴΪ˵ȴԼɱһ̣ԼӴʥУ£Ҳᱻ
Ҳ˵ԶҲûԶûˡĶУѩ׵۽ëϹˮ
ΪʲôΪʲôĽ֣ǧĿľĺΪʲôҪƷƣΪʲôҹ¹µһϣһжͬˣΨһǰһҲˣԻŵ˵Ѿ˿ûһ˿ѽ
ŵʥħʧĽɵĽʧȥѹ±ˣһŹޱȵĵϼȼţҲͬʱܡ
ʵ˵֣ΪղŵĻ絥ԶɢڵϵĻŻҪңȴûзӦеĹҲֻޱȵĹâƺȫˡһĽϱҫ۵ĹâħĺףҲ谵ĺڹ⣬ʹռڼֵɫ档
ԭһޱȵʯĳ̶ȱ贵ǻʹҪ޴ϣ˾ȵĻΪĽĹϳ̶ӵǧʷϣ˾ķǷգȶĹڰյʯ̨ʯ
ѺۣǸղǳͻɵģĽǵʯҲѿ˲٣ȴûдﵽĳ̶ȣϵļ̵ĽҲһԭҲΪˣղڼӼǣ͵ĸǿĲ󻰵Ĵ²ûƻ̫
ʯ룬ǵϷԼʮ״ͻһʯ̨޴ʯӵܵʯڡʯ̨ϴһߴʯ
ʯı˿һǳȨƵˣȨĻƽ𳤽ȴ̵ķ¡ϸϣǷ¾ֻн䴩£ʯе죬ĳеơ
ֵһеûȥ˽⣬˿̵ֻ¶ɫؿŻе
̫ˣ̫֮ˣȻԴЩԼһ֮ŷĿ
ԹޣձΪʥĸŮӵѿˡҪʹ࣬ҲҲǰڲưɣ߸ϵǣʵ̫ˣȻŪǵĸ飬ֺͶħʲôֱ
ҺǣҺЩΪǵ
贵ǽ⣬ʹսĵط
ʧһǣĳ󶴺Ȼɢ͵Ĺâڻ谵ĻƻоԵĿΧĻҲһǺȻԵ
ڶѽҲʱϵصˣҸҳߵľɣԲܷ鷢ˣһǸ渡ֳѩ׳ְλȻһʹ
ӰУʹǰĳʹӰС˿̵һɨǰɭףϴºͣĿԱΪʹ΢Цƺ˶Ȼһ¡˵ĸоȫĲͬǴ˵еĴڡ
װ࣬ԺǧҪҡһö֣һٽһúúһҶľı֣ϧûлˡӰû£ǸʹжȻҲû顣ֻɢܵİɫ㲻Ͼۼ۳ж塣
ҡҡ֣λͷȻжż贵ǵķľһþû̧ӡһ仰Եе㱯ˡʹȻΪħģ˵ȥҲûţƫƫˡ
ӰҲŰ񽣲嵽ǰжϹĵطŲ֪ϴį顣
ǲҪ̫ˣʱһǿƵͻȻʹ𾴵ĵ˵׷ǵصĿ磬ϯŵһСʾߵȨ
δбĿ紵Ӱкж̧Ӷһۣͬʱ¶ӵ񡣽ţǶͬһʱתͷķ˵ӰУжӭ
ߺȻͳ֮ʲôǧ겻һͻȻ˽أ
ߡƺһܵĿ磬Գ
ˣ磬ѹ˽ǿ߾ȻǵֵӡӺֻͨһһϴɫĿףûֵǱߵڿвסš
ӭлǻҵ𣿡ķŭԴó
˵ЦˣΪߴʹ֮һ׵ֻ˭ģӰкжͬʱЦһ˵
Ȼ˵ǵ֪ǶνʵڲǺ𾴣ƺһӵ̬ȴڡҲеĲһ㣬Ʈһ˿ŭȻ̻Įɫ䵭ޱȵ
лУΪʲôǾ˽뿪ͥУΪʲôԸʱ򲻳ȫǿ֪ܲʧ𣿣Ϊ˷ʱ䣿
Խ˵еıȴԽԽԣվڰյƣ˵Ҳʮˡ
ΨһϧȴǣǸӦĳʹûжĿе˿¡ֻ˳ĬһӰ΢΢Ц
Щ˵ٴΣ˻޷סЩǵ˼һֱ㾡ı֣ôǵҲĳ޶ʹħ磬ѹȡԽսȨЩʹѽȨʹѽģߴʹȴ㡣ֻǵӣҲĬµõ˽İ֮λҪһ㡣
˷ˣʲôҾǵҲӰԵ飬һ֮֮ϵŭһ۵һӣһ°ĵŷˡԼӰе޷еŭҪֽѵЩԼȨļһݺݵĽѵ
ˣסְɡҪǳ֡
ǲ֪ʱѾվһӰӰȥ٣ıͻȻĳһǿϢ͸ɢĺܵĿҲеһ亹ֱð
ٺ٣ԼҪô̫ذɣʱӰкжǰһĿռͻȻŤȻһֻ޴׳ֻ֣һҡһɿƾճ֣ĵ졣
÷ããŷйŭ˵ͬʱȴȻףܵȺƵļΣļл
ٱ֮÷ٷ֮֮жټϴ֮𣬾ŷɥĴʹ
ƮƮ÷ѵõŮ󣬲Ϊٱ֮ʹܷ·ܶһеĺ⣬յ˫ĿݸԵñ䲻ַ԰׳ʹСȴԵøӵˡ
ɫԴŵ÷Ȼû˿λˣҲ޷е
Ҳųˣֺ˾ȷĲݷĵˡһĴӣԳҲ˾޴һңȫչа׳еˡ
ȻɵжȥĹȴûгָ˵ɫΪӰһԵĻʵڲ֣ȻսȨ
ѲĳʹҲҵġγ˹񽣡֮һĻƽףе¡ţİ£ҪһۣһܰЩĶðżǣɵĮһ֮¡


ڰ 
ѽǲûΪе˼
ӰаЦǿ̬ȶֳΪʥ˵ʲôʲôʸǵӣ޾ӣӰиڰǰһٴЦ˵
Ĵʹš£ɵӰôʵںܺ桭ҵĽҲˡֻµʱĳ˵λ
вµȵūŸ˵
һӰеĻĶͷսһ֪Ӱ˵ûʲôҪҪͼʲôƻȤܵĳͷǷǳصġǱϵģΪܵİ³˽磬ͷԶöۡ
ΪԭһʵʩҰģһȴʶĶԼΪе¡ԼΪеκ;ţǸڣ޷еºͶʼ
ˣȲңҸȡ衣ر𲿶ӣӵеȨ͹硣ǲ谭㣬ϣҲҪƻǵļƻ÷һı˵ֻϤ˲֪ıԽ䣬˵Խꡣ
ȻҲȷܽԶ谭ǵĵ׸е
ʹҲóԷڵĺ塣ƢֻԽԽΪףԸǿȺһͲ
ƻĪļƻһǰͿʼ֪ڸĳЩʲôֵļƻΪƻŻôӵвԼλĶ֣ɺ޵ľڻִšΪȻʲôҲ֪ݺͽȣʵǶĵλ衣
˺ˣҪ˷ʱˡɣٲϿĻˡ뿴Լ˵ĲԽԽ󣬴ֺĿһӰе֣˵
ޣģϢԽԽˣˣ𾴵ǻҪټӰп˿죬Ȼֺ˻֣ת߽һ׹СȻҲǾİŵġ
ɣɶ񣡡Ӱ˵ӣķҲըˡʲô̬ȣǹʵ̫ɺˣ
ɶ񣬿ɶ͸
ˡ˵еĳһ˿ǿϧϾͬһˣòеϧ
֪֪ʪô֪ܲοһжһֲ߻ģƻִе÷ǳ˳ǳáۣʪȻڿǰ棬ʵȴѾ͸ռһֱڹ۲½һС
ʹͼӰҲķԸȥˡ
϶ԷȤҲǺϲǱҲ˺ܿϧϾһˡܻ·ƶҲֵõġ
ʥ˵أҵ㣬пҪʬΡ
СʲôʪŰȻ˵Ҳֻ˵óֻʲôеȻʲôֻ΢˶٣ǣһ£ĳЩȤ飬΢ЦˣôأôأŮӻôأڴ
滵
Ǽ֮󣬱Ѿѧ˻壬ҲΪ˱ŻʪţӵߣʱأʱҲ׼𣿡
ѽ̫̾һ˵̫ˡٿʱеıϣһԸѽ
š뱾һԸ𣿡ʪŵǺȻһ˿ֵ΢ЦҲû˲һĲţʪųһ𾲾ĵȴɣȴѵĻع顣
ʵ̫ˣһӵǿӰ硣
ԾȫͶսеĵͰҲоȥѶϢˡôܣӼǸʲôȥģô˭ɱˣѽ˭ܽԼһ壿Լ⼸ǧŬǰ׷أ

Ͱ·ˣѹֵıӴӣֻס֣ڱĴ䣬Ϻŵ档ҲҺȻΪǰ峤ȴûдﵽ롰׻ơʶͨľ磬Ȼ˿ƻһӵÿ¡
Ͱ·ӣ˼۹ķһļƻȻԺг͡
ֻڿеһ٣·ѸͣңңŵͰ¿ĻӳһȭȻȥȴ˲ʧȥΣʧ˵С
ܵȭӴѹͰһһ߳һšȭʵ̫̫أͰµĳ˷ӦҲһģŸճһǣȭѾ֮ʵĻ˵Ͱµ壬̺ѵͰ°ѹʹĵ档
Ͱº͵˾ҵĳƺضǿҵĳ˶һΣҲɱһɿյ֣Ų鸡ڵţ˹̶Ρ

һȣߴӰͻȻڰ׶ȶٺͿǰһᰴ׶ȶٵͻĴӣҲûôٴһյִоеذ̲ܿƵµŰ׶ȶٵıִһ޿ɱǿ˳ȥԶԶĵʿȺ֮С
Ȼʹһиɽţ¯硣
˾ǰŵǸŮ˵ĸ𣿣ѿκ˳ȥ֮ǰ̤һ󲽣Ƚַҡҡ׹İ׶ȶ٣º͵˵
׼ңû°ɣ
лллл׶ȶãȻؿƺԼΪ׼ҵǿˣ֪Լʱôһ׼ҡôǿ׼ҲԼҪһ뵽ˣͨıԵİ׶ȶȵЦ
ɶķ˹壡Ұ޵ŭȻӵصζҲ˷Ͱ׶ȶ˽нһ̸Ļᡣ
ǵͰ£Ͱµŭ𣬰׶ȶɫȻò԰ףΪһ˵飬һĺܲ˵顣ǸܱҴǾˡ
ҲüͷΪͰµǿᵱ֮⣬ôƺû̫ܵصˣȻ˳㣬ħ֡
ֵĵѿˣİݽȥͰµĿϴ·ǺƺԽԽԶ
⵽ô£ﵱȻΪΪͰ򵥵Ϻ¶ֲŵصһʲô飬ʲôõͰ·ԼǲҰĵ˵Ը
ءԱߵİ׶ȶٽŵͷǺˮñǵĵе
أĴԪʹһֱѰҵصԭڰ׶ȶٵУͨ·ڻʹ֮¡ͬʱ׶ȶٲصҷϵͳƺˣȻͰ¾ԲܽȥģΪʲôͻȻǿʱҲΪˣ׶ȶٲ˽š
ĻһȻ˷֪ӡǷ˹ܣҲ֪ĹϵôڵͰ˵˽ԭԼĶӣƺΪĹϵô˵ʲôԼĳ޵ģҲп뷽йءȻ϶ܺùͷӬһĴҡ
һȥһѳŰ׶ȶٵֳȻ֪ôȥڼȻѾΪ빫״̬ȻҵȨһҲԽﵽԼĿġ
ҡҡֵڣ׶ȶٸղԸҲϰ˵Ϊʵͳ룬˵
ǵһ˫ŭĻĿʱȴôҲ˵Ǹ֡ҵص״Ҳʵġһ˼֮ϣͶס׼ҵϡǿ߽ˣΨһİ취
ɡ׶ȶٴͷɥ˵ξ͸Ӳˣ׶ȶٵĽ϶򡣰׶ȶҲûнȵ˼ؿһۣʹŷʧ֮С
еĵȻվ˵㣡ң
ʱǿʼָɫļֿʼӨĹâҲеʥٴη˱ĽǧٱĹâյضͬһĹâȴȻ޷ڵϵ޾ˡ
һ뿪ɣǵΨһ˼ĶҲ壬ֻһζİбһƥʥʱ԰ԼдԼһǧ﷽ԲڵĶһɶ͵ǸЩıɣ
뵽ϳһ˿εĿЦ
ʧȥֿôʹʹ԰ѹȥ׼޷ѽ
û뵽÷ȻȻӵϷͬһʱ̣֮ĸΧĿռڣѸٵĶһɵʥǿȣȴ޷ٽһǵ񷢳Ĺ⾰СһŽֻܰΧŵԼĹ
İһֺǲܺӵģرĳЩԸ񼫶˵˵İаİҲݣλʥʹҲһѧѧػˡ
ٶȵļӰһα죬û˵ͳڵǰ˫һצ񻳱еȥ
ǵ̿ѾӵʥʹӦѸޱȣʥһı˫һˡƾӵ̫ʥ԰ѼӰк÷𿭵ģϧ÷ĺͨĺҪ䣬Ȼ޷עΣȴüӰе˻ñʱ䡣
ǣ˳µģӰҲɵذĻжȥ˵ɣʵӰеȴЦţΪղŵĶݽӴ񷢳ʥѾ˫սʹһ˫־Ѿ˵ˡʥʹȻǿЦġ
㡭һᣬһ֮ĸأû뵽ԼʬҲˣȺĵ˵С֮£÷ѹֵʥгӡ
ʱȻһػڵľϣʱʶһԺֻӰжЦţʲôҲ֪ûԹȥˡ


ھ ǰʹ
ιԴʥĸ𣿱Ͼġڵ񱳺ʩػǿŻĵɫƺе㲻ÿΪϾǵĹϵͬкԨԴ
תǰ飬ڵ޹ءοΪǵ񣬾պ֣Ҳֻ˵һԲ𣬱ϾϡӰЦŰŵϣһ˵
һ֣˵ˣ޾ɵߵ档
÷һɨߵ棬˫ۺȻã
жżӰһЦߵŲ棬żӰվͷϷ
ˣʼˡӰк˴һкͬʱһתڵϵͷϤʥ̴ǵĿдǳ˺һӣùޱȵ˵
ְʹ֮һ֮÷ְʹ֮һ֮жְʹ֮һ֮󿨶ְʹӰС
δʹ³˴ӳ˯ѡ
˵꣬˵жͻȻһʥ۳ɵַȻ˶һۣͬʱַϷʯȥ
ĸַγɵĵ׹ת۴ʯ棬ʹҲ¶˽ŵɫΪǽҪģʹĶͷ˾ڵĴʹյĸ磬ȫһʹȴǿսʹǰιʹ³

һ̾Ȼصܡ̾޷˽̾˵϶¶˻ϲɫԶҲΪָǺħսָѰָγΪһְʹ
ˣȻ³
ȫûκ죬޴ʯȻɳĩ棬ҲȻȻı˵Ļʥⵯţгһɫ͸ӰһӵԳİɫ͸Ӱӿϣٴγڡ
³ˣϲ޿ɱռȺʹġĿ𾴵ˣȫҰĲļӰС
ɡþòˡ³Ʈǰ˫һ٣Գɨһ磬ʱҲ𽥱ʵҲ˿ӣȻһУһĨʧȥı˵ıȴȻϡ
·ϣ˷ڵϤʬ壬³üͷ鲻Խšһ𡣶ʱĴʹҲؿ³Ӿ͵ŵоŷƣֻ俴ֳˡ
³ǧǰµһʿȻǰʹǧǰ˵ʶȻҲĿġ
ˣ·ϣں壬ռ˼롣÷˵һСĽ³վǰƺʼһЩĶ̲סͬһСȸԾ
ллˡ³÷΢΢һЦеĸ÷ͷº͵˵÷ʾ͵Ķ
ˣˣ˵Ҳ˥˵ġ³÷ǵı飬Ӱоһ˿ʼܰĳ棬Եе㵣ĵ˵
õģǱȻġҲлҳİɣ֪ܺ·ϣ԰ɣ³˵Űһ¼Ӱеͷ
ʹͼӰ³ǰȴƺһȺСһǸҪȴƺֶԴ
ˡȻ͵˵ֺ³Ȼ˵
Ҳˣܺãһߴ󡣺ܺá³Ŀ޵
³ˡΥиʹɱ˻۾ͮͮġ
˺ˣǷҪҵİȻҲҴӳ˯нѡ֮յ𣿻ĩռƻ³˻֣ٳ˵˼֮顣Ϊ֪˵ȥ֪ܶҪ˵ʲôȥˡ
֮ջû˼ǡӰ˵ﾹȻ˵ȥͷҿ³
ô³Ŀ˵۹ⶼȥϥҲ֪ʪŲġǶ³˵Щ鶼Ҫ翴͸һС
˵ɣʱԶڵϵһӰվ
ޣǼӼҲܾòˡ³ȻϵΪ˽һսʿ뵽ʹ³¶˱ɫ
Ҫ۹⿴ңѾҵĿꡭʵû³Ŀ⣬Ӽǲòҡҡ֣赲³Ŀ⣬Ž˵ʪŵĿһֱԡĿľҪԭмԵռһ˵ֲƻĽṹҪӵڲͬĵȻԭ񣬿Ǽԭѵľ飬һںԼˡ
˵Ӽ̧ͷ³кҿ϶ʪҪĿģЭںϽ塣ѾˡΪ
˵Ӽ̲סһͣ٣ޣΪʲôԼܸıκ飬һжǳʪżƻķȥ޵ΪʲôԼҪƻ
ˡ
³Ǻεȴ֮ˣҲĿӼʹӡ΢Ц˵˻ͷΪ·ϣʹħںϵģԲ߻ع飬ȴ·ϣӵļպһЩʪʹ·ϣϣҲ·ϣӵҵļɣǲǣ
һǲȴǳߵĸʹʵġ
·ϣѽĽˣȴΪеʪſвһֵ顣ðɣҾͿûʸʹҵɣ³˵˹ȥӿĻб񣬰Ҳŵߣһ߶˵
Ǽ˵˾̫ˡҲʱ˶ΡȻԺǻӵĸӵġҲȥǰҰɣҵĺǡ
˵ţ³Ķͷһ㣬ǹĹȴɢͬʱĶͷ
ˣ³ʧ÷ǰһ
ļӼȴ侲ĺж³Զʩչ˳ڸеĸʹŭʵǵ𣿡
ͷһʹռķ˫ֽᷨӡγ䡣𽥵ģ˾һɫ档ƾӼǵҲܿѵκζ
һʹزӼĵ˵ϡԼأЦһԺ︡ŵԼǩԼĹ̡
ԼķʼʧҺѾħȻŴ˿ˡ
ѽԤϵ㣿Լ֮һŻҪҽħ
ΪʲôҪǣԼʪŵĺܴһԭԲмƣһչʾİ֮ģΪʲôһ

ѩ׵УԲϵİƬϣȫǹһ˵ģһ˴СƬϡ·ϣʵ˵жѽ֮ҲǷʪ֮Ķһɣ
ڷ˼άУ³һйڷ顣Լһֵеǳĺ档Ȼһ¾ʶѲ飬˼άѰҷӰҰյ񣬶ɯӦʹĺ
ܿؾҵˣǶɯ
³ҵǶɯһ˲䣬³ڶɯߡ
ء
ɯһƬڰȻΪ³ĵӽܻһƬڡȻģΪ³뷽ʹɯ³Ƿƺӵѽ³ϵĹҲ𽥱ɯĺڰɡ
ҪˣҲοˡҡ³Ȼ˵֪ҪʲôҲһοŮѽֻںϷԼЩ鷳鰮飬ʵ޷Ҳ
˵㣬ңҵ˭ҵ˭ʲôҲǣԭʲôҲֻһѽɯڵôҲ֪Լʥĸһֻɵġʧȥ˶ԼҵĴڼֵĿ϶ֻǱ˵һֶѡ
ôǰʹ޵Ŀ˶³ͻȻʵ
ŶɯΪ³΢ֹͣף³˹ȥѶɯС屧ڻУ˵ô˭ΪʲôҪʣǶɯѽҪ֪㲢ʲôҲǣҲǱ˵һ֡㣬Ѿһϴŵĵĸ塣УǶɯǹȥڣԺԶǶɯԶǡ
ʵ³֪Լ·ƶһֺҲڵĶɯһġһ壬ǿ˷ˡΪ֪·ƶ·ƶȻ·ƶֻģѾΪ·ƶ³ˡҲ˵һ˲俪ʼ·ƶѾˡ
Ҳϣɯ˽⵽ԼǶɯǵһȥʵ
ǶɯҲǵĿеĶɯǶɯһʵ׷ʶܵ³Ŀ϶󣬶ɯȻʧˡ·ղŴû˴ڹ³ӵֻһſ
³֪ɹһ֣ǡ
³ɫҪѿжѿΪȻѽҲ̫Ūذɣһã
ˣǹȥɡ


ʮ 
ߵڵأ³龰Ҳ֪޻Цһ׷һ񲻶Ͽһȴ·ʯһ񲻶ϵȥĿ³ҲˣҲˡ
òȿЦһϢע⣬Ǿȵ۹˵ʥĸҲ·ϣҲʶķҲа³
³³񲢲ûûԵĶţΪ˵³ǳ
·ƶҲ·ƶһ֣ǣ⣬ôܣ˵ʥˣǿĶħȻһһĽеҲеޱȾȣ·ƶжٻ
֪ݵģϲǸɣ³òػӦ
ˡ㣡㣡÷ǳ۶ˮ׷һ
һӵħˡ³̾һһӣһ׹˱׷ŵǸ˲Ǹʧˡ
ô£ʣĵɻʵ
㣬ʶӱԼɱʵ費ϵ׷ƽԼıʹûй㣬ûСֻĶѡ³ߵ
߿㲻ô֪ңɱɱѽҼǧ꣬ȴңҺԼˣ³ǣƵĵߣǱǧ꣬ǧİԼ֮֡ΪʲôΪʲôԼá
ȻҲͬʱҲѽܵԵİ˼Ľ³л˵Ǵһʼע˱硣㲻УѵЩ˵ֻѹѽҶݵ˵ѵҪҪðħʹûν㲻ͬ㲻⣬ں㡣㱻˺вõĽ֣Ҳ룬Ȼʹ࣬ϾݣȻһĴڡ
ΪʲôΪʲôңҲ⣡ҡ˽⵽ģ޵ޱġ˵һܿ϶˵ԶҲġ
Ƕ꣬ԶǵԶĵ񣬾ԲԲᡣ
նȥɡ³֪޷˵һ룬ְˡʵ޷ó˵Ůӡ
ߵһƺѾɻʯĵǰ³վ˺һ˵
û̫ʱ䣬ֻܸ㣬ŷΨһ˵áİΪһֻһ˵ĴڡҲΪǿ϶ĸ顣Ů֮ǸоġӦÿԼֱ棬Ҫ˵ıɱ˫ۣʹǸĹȥ
˵ţ³ʧˡʱ޶ˣоڽӽУиǳǿĸ壬ںϵ΢ǲܵŵġ
ͬһ𣬷ҲȻһʶעš
ˡͻȻֵʹЦ˵
㣬ϵ㣬ʿ³ݲͬѰȻ֮硣˾ȵǷҲһĳ̬˵Դûй̬ȡ
ԭҲʶһǰǴһߣһһ㿴Ӿ֪˰ɣݱǸ߹ˣݿͳǰιʹ³ˡʼ磬˵ԼҪʧ飬ƺûνƵġ
˵еĶʹѽҵʲô˵ʪ˵ѡеˣӼ˵պͳЩ˵еĪĹϵһ·ϣҸеաʲô÷ˣˣǰ˵飬ҲذɣǾûзˡ
ƺգȴҲԼ¶һ˿ѵɫϲȴʼԼϲеΣʪŵʵ̫֮⣬˼еõһУ޷һĵ˵Ϊ棬û˿Կ
ʪţʵֲ̫ˡûһ̣Լ˵޷ԼĹȥδеĻ
Ҷʵ̫ʹˣĵò̫̫࣬ࡣҺޣҷҪԼ뱣ĶҪƾԼ˫֣ȥõĶȻ󡭡ҪԼһ֣ȥԼ飡һģȴ÷գΪһֽ㲻ģʪŲҲ
Ƿ·Ļͬʱָ³˵Ȼֻһʧ꣬ȴҲɢǿơʵҲͷһܿյģȴ޷ȥһԼüһԼǰ¶ܵӡ
һֱĬһ³鲻Խ¶˼ɫȻϤŭһָȴʶİڳս״̬ⲻ̾ǺεǿӰҲӵǿȣ³Ϳ֪һôģҲоǼ㡣
ιⲻ˵İɣҲ˵ںһˣҷֿĻǼûСôҲ˵ȻǸʪôҲֻˡҵĵȴǵ⡣󱿵ûȥʲô
㲻˵İɣƭںϣȻΪ˽ȥ㵱ҲѽΪ˽һУֻʹ֪֪࣬ڵңԼĸҲ޷ŵ޷Ƕôʹ࣬һжɵģ
Խ˵Խŭ̲ס³һ˹ʵ˵˵öԲԣǲǲΣ
ң³һ㶣ܿ׷Ҫֻһ϶ش𸴣ԼĴ𰸶Է˵ǲҪġ
ʲôΣЦһޱȿķЦ
ϲƵϣȴԼʲôΣħ࿴ǸͲӦøεҺ㣿ұأǿ־ǿᱻҿҽڰɣ񣬵ֺİ̫ԣ۷ʲô飬㶼Ϊǿҿȥ
ѵѪҲûѽʪŵĳټҲǷϻ֣˭˵ѻģ
Ц˲ʧȻڷĺ棬ŷɢ˵ơ
֪ôܿ˺鷢ԼҾ޷Լû뵽һﾹȻƶԿȻû˺һսȭͷǰ̤һӼһ
Ϊ֪ٺˣҲٺһ
ˣڸ顭Žŵˣ³֪ǲǸ㲻ǰ״ȴҲΪ˵ԶԽ
˵ѽôп飿ǵ嶼ˣѵǾͲ鰮֮һִ̫ӰǵĴǻѽЩĹȥɣôǽӵдǻۣǲʪſ⣬ıˡ
˵Ұˣ³Ҳ޷뷽ĸ飬ǿ˫ֱַץˣӲǰǵһ˵
ʲôƨǻۣ˦³֣ȴǱץøûʵڣ³ͬһˡֵ³ִһָܵо
һֻҲǿҵ𶯣һӵ𶯣³תͷһȻһΪ³ŨŨıһ˿
𣿡û뵽ǻʽ棬û뵽ҾȻѾˡǣæѣЦţԣҪʵںܣ֪Լʵ޷Ǽˡ
ðɣҪнһ졣³һƬȻתͷ˿ķƽ˵·ϣӦǷѵ㻹оԼǹѾûжʱˡ
ûʱˡ仰ͬһˮ£ȻĴһʱҡΪҪ飬Ѿˣںϵ屻İĵݻˡ֪ʥǵҲճɻҽ˿ϡ
ͻȻоپһƬãȻ޷˼κ顣ǰģ޵ģУܿһжκιϵЩ˻ôôֻʲôоҲҲġ
һֹ¶ĸоȻӷĵӳ
㰮Լĸ𣿡³ʵץŷֵĺȻֳһâǷ󣬽ֿʵ㰮𣿡ȻһֻҲֳһâǷ
Ұ񣡡
еģͷͬʱͬ˵ʱ³˫ֻҫ۲õĹâѷ档
ϣ񣿣ͻȻİ׹Ȼеţڰ׹ȴΪҪŮӣɯǡ
·һ󼤶ǰӵˡ
ҪķȻһУ˫ɫ԰׵Ĵе
ͻȻľٶһ䲻룬ȴòͣ˽ŲһƬ֮ɫ˵ʲôȴ֪˵Щʲô
Ҫ㣬ΪʲôҪôңʲôǣʲôѽҸѽԭԴӵ֪Լֻʥĸһ룬ͲԼĴڣʲôֻһĶ
㲻ʲôǣǵҷĵ񣡡ɣΣԴӿʹĵ֮󣬷˼Լϲ񵽵˭İţΪΪ񲻿Ķеʹϲɣ
ȻϲôֺαΪʲôΪʲôϵأҪģѾˣһŵѽ
ؿڣµٶŤһ𡣷˵ֻܸһ̶ȵ֧֣ЩҪ߷ģȻǳǳò˵顣
ңֻһɣңӦþ˵ĸ˼ڣˣܿģҾͻȫʧ֮ڣǣ˵ϲ㣬޷޷
񣡡ʹӣһ̲סĳǰȥһ§ŵ񣬵Ҳߵġ


ʮһ ·ƶ
ţ˳Ĭֻǽӵһ𣬻ŶԷĴڡûиߵԼҲˣΪõΪġ
ȻڵĵȻ⣬¶Ҳʱ÷ͬ§һС̫Ƶķǳܡ
ͻ÷֪ԣҲǿ֮ɿ֣Ȼ§¶Ȼĵ񡣴ô£
һλħһҵĵ⿪ˡǶǼǿö࣬ҺĽȴ޷⣬ǻһ˷أ޷ĵѽ
Ц˵÷岻ѵţڷڲϱʧ֣ţɢɹܣܿģֻʣͷزİ塣
ĿŷȻ΢Цл㣬Ҳ鲢ô⣬Ӧûټġƴɯɯɣʥ֮ͬҺһλһܵǰԼĳ̶ֳ˵Һһġ޷ģΪҲĴڣֻǣֻĳ˶İѣ޷ģɡټˡ
һټˣȫʧ
񡪡Ȼ§һſУˮҲƲס¡˵ǵ񣬲κ˿Դѽ
ĵôأĿռ䣬һһħʹ޵ķ㶣һʵ
ĵӦôϣټ˽ˡǧħ˽⡣ûĵʹ࣬ĵȴֻʹࡣǵ񡤷¶ȴҲͬʱǵɯǣ·ϣļ佫β棬ٴκʥ֮϶Ϊһ
³˵
ǿûлˣʪֻҪɱҰˡҲΪԭѡϵġ·ϣҸںҲġ˱ҹĶˣɣ
תͷֹֽ¶˵
šʩչҪ㻵·ϣ롣³˵ſһΪĶȫðɫâķ˵ʪŵ
ȻǶʪŵĿţ֪ΪʲôȴϣǼһ߳Լ·ΪһİɡЩʪҲעǸþҪˣϣһԵƣȻˡԽԽͣӰҲ𽥵
ǻ𣿡źѽҪȥ³̲סʵ
ûʲôˣΣҪˡ΢ЦȻʧˡ
ǧħһҪܽʲôʱħ˲ܺƽأ³һţΪʧҲʧˡ
λʹע֮£Ȼζһ£Ȼ𽥷ѿγͬ壬׼ȷ˵Ӧһħһ塣ǸħͷħǣȴӵŰ˶ԳȻȫ˿ڣȻɢĪơ
廹ħ壬˵òǷǳƵġ
Ҳ𽥷ˣ䶯ţӼʼѳһһǸ˵ȻǶɯ³ŷѿģһɢǿİɫꡣ
ֵɫ꾹Ʈ뷽֮ǻƺ֪ԼҪʲô
񡭡ĵεڵصķĿд
ʹһۣ֪ټ𾴵³ˣ࿴һۣʧڿУ뿪һǣͻ䶸
񡤷¶ĺӣɣҵ԰ɡкȻһֻС֣ŵһץħƮһ΢΢ϸ΢â꣬ǰɫ꣬׼һרΪǴĿռ䡣
ʱ
һȻӷĶͷѷС궼һ𣬽һ˲䣬ƺһǿУȻӵϵȻ֪ģ徹ǿܵһУʯͷѹ»ΪԪֱӱɡ
ɫɫɫɫɫɫɫɫ˵ɫİ׹˷ӿ뷽壬ԭȵɫͬһ޴Ĳɫһš
һ죬ڣʹ󵽼ɽͬʱ͵ըѿһ͵ǳɫâȴѸٵĳ֣ɢڹâ档
̻ɢûзҲûû³ֻһͨ·̬м뷽ƣѪ죬ɫüǳɫӣվǰģȻǱڷѪ޷ֵ֮һ׻ơ
ѣѣ񣿡
ӣ׻ƵȻ侲˲ƣ˵֮ǰ׻ͬˮһƽڵͻΪӿĴ󺣣ʼҵĺХš̶̵һʺã׻Ʋ֪ƵĶ࣬ûг嵽ߣҪ§õȴֱǵˣĲö֪ˡ
׻ƣ˻ðɣӿ׻ǲƬƤкȻ¶һ˿Ц˵ʵ̫ˣȻ˵λĴڣҲӦԴǵġѾˣȫϷ档
ʪ粻УΨꡭ·ƶ
ˣǿ͸ҲܺڱλҲλǶԵġҵʴֻẦԼ
׻ƳΪ·ƶԳЦЦһ죬ľ޴ʯȻѣһ׹ɳ۳һѹâıͣġ
ʴȣ׻Ʋݵû뵽ԭ·ƶġʴȡͷֵط
Ȼڳ˯һ֪緢ʲôġá㡯ʱ䣬Ϊ˶ԸλɣǧټƵҪңҿҲΪ˵õɣڣӵֶ𣿡
·ƶЦŻеıڿлֵַš
·ƶ·ƶĶ׻̲סеΪ֪·ƶڽ⿪šʴȡӡŵλʮ֮һ
ҳ˯ڼӵеľռҵ磬޷ġҲ޷֧̫áüˣһֱҶԲλΨһĲ»ɡ·ƶЦ
·ƶպѵŹ⽣Ļͣ׻Ʋ·˳ʹɫ
ڵΪһ緢ɣƫƫ½ԲԸ֮Ӵû·ƶĴڣ³ԼҵʲôڵĶ͵͸ǵԼˡ
·ƶһ٣׻΢Ц
ȽϵԼļɣҸʱ任ɣʮӰ£Ѿӵ㡮ϡϣСܵ򡯺͡ɡĽ̵ʪִ֡Ҫǣҿ϶λضңԣһС㡯ҵġʴȡʧҲûκܹƵһδչҵģǱѪ֮ڣܻᱻǿ𡣡
ᡭ׻ƵȻҲ֪⣬ֻǣҲɵԭ
ʮ꣬ʮ֮ǵӦÿʼںϣʹĽʮкӣתƹȥɣ̫ΣգʺЩ壬ҽλĲʪŷǵĽҲͳѷ죬ѣܰģҲôˡ
û뵽Уһʧûʲô㲻ĶʡԲԭҡ
ſЦ·ƶһȻ󣬱΢ЦеġʴȡΪƬʧˡҴҶҴҶȥ·ƶֻ䶺˶̶̵ʱʧӰ٣ңԶٴγֵʧ
Զ֪³ǵģǶôĶҲ֪ΪģֻλĸоģͶҪ
ǣȴ˲ͬ·ƶʧͬһʱ̣һӾѸ۵Ŀ£·ƶԭܰΧһƬâС
׻ƣ·ƶأ˺Ȼʪţֻ˫۳죬Ȼʾŭһץ׻ƣʵ׻ǿҲֵ޻֮
˿̵ﻹһ˿һϣ
ʹİɣ·ƶѾˣ׻ƿʪžʧӣĴЦǺȻģ·ƶǵĹȥ񣬹ȥ׻ƵҲһƬ
һжǰ˽һ֮˽ʼٸɣûҰģҲнľ棡׻һ˿ŭɫʪ˫֣
걳ȣӦ֪֮¡·ƶ֮Ҳδܷӡȡ·ƶġʴȡţħӡнȣõĽƱ¾¡
סڣʲôѣʪţգδЩʧûʸ˵ģɣٴΣƾСǽΪһеף
ٴλصʪŵڣֻǿȴΪĲȻԵеŭ
ڴš׻ЦһҲݶʪţʧʪŵǰصˣ֮ǰΪ·ƶ֮Ѫƺ⡣ʪŵȻҲȴԸʪŵİ
·ƶΪʲôΪʲôҪңΪʲôԼչ¶κζǰʪŷٶȳԼĿռ䣬ſռŵ磬Ȼͷ󺰣ûֶҲ˿Ѿˡ


ʮ ۻʸ
·ƶȥһǣƶٹǧ֮⣬һҲجоѡ
һѧҲ޷ѹĿΪζľţǸͷӵеֻ㡱۾ĹȻòǺ񣬵ȴоǸѵ˵Щǰļ䣿
ôǼսƻļһ޵˰ɣǿֱ죬ҲԽķΧ
ǣǣսеУһ·ӵˣΪǸ˵ĸоءôܣôǸ˵ĵˣ
⣬Ҳ޷ܺ͸еŵԭ
ˣʲô𣿡ΪǰεĽһʿ˯⹧ĵʵ
û£ȥɣӶ˶ȴߵǰƿϵһ£峺ȻһͬʱεŶգЦ
ʲôʱŻ
ʪȥڵصɢȥԭسһ֪ԣήڵϵӣһƯڰգ߰İͷӵħǺ¶һ޶ĽɫħߣڵϵŮԡ
ӵȻǷˡȫãղŵ׷ʲô飿ֻǵõԼĻзɢȻԼȱʹ֮ʹޣȻʲôҲ֪ˡ֮󵽵׷ʲô飿ͷƺܵҵĹ˿ʹޱȣ޷顣
أļ䣬Ҳֻб񶴴壬֮ˣţԼţǰ˰̣ûǸν˺ۣ⵽ô£
ˣ񣬶˵Ҫĵأ
æĴţȷֵģȴǻ㣬ĿͷĶɯİĵڶɯĻС
Ů˾ʥ֮𣿣
ɯķ΢˶ȴδϵɯһԵüΪ¡ڰգɫĿǰɫ
Ҫ飬ʥ֮Ǹ飬ŮҲ޸飬ôأϵ񣬻Ŷٶļ䣿˵ֻǵýķҲǵһ
ҲΪе˷ܰɣеޱǵͬʱȻ˶ǳСģĽһ֣С
ңӮˣӮ˷ĵֿʥĸ񡤷¶
ɯ֣ɵˣԼеѵԼĺѣôĺأ
һУѵӶɯĻﳶԼߣȻһѰѵ§ڻڣ֮£λħ߾˼ᣬڵ԰׵ϡ
ˮһΣԵĵҲ˹۽ë˶˫·˵ˮĴ۾
ۿͬʱȻųһ˵΢ЦɵϣҲǸ߹㣬㲻Ҫ˵аʣôΪһŮӿޣԺҲҪޣԶҪΪҿޣΪ޵Ӻó󣬺СӴ
ǧǰ֮ڻڣҲ˵һͬĻʱǨǧʱ⣬ǧĵȴŬ仰ͬʱѾһȫͬľ棬ģļιȥ
ңǿˣֻж棬ҲûпޣûСҺ㣬أҰ㣬ѽ
ǿ˵һ룬̲סһͷԽĻʹţǧʹ¶į뱯ˣһڶõ˲
СҲ㡭
ʵҲֻǿװ򶨣޵еͬʱҲᣬֽӵһҲ÷ſȫˣȴְųǵ֮⡣
ɯؿˣ˼ǧ
һƷӣȴǷһԼĺѣİˣȴԼĺѣܲټǵ÷ˣʵ̫˼׽
ɯ룬ǵˣڷڣװʲôɫֻʲôӰ죿
Ψһ֪ģһжͬˣ޷ٻصǰҲ޷ˡ
ãķǣпʵĻ˼ǿķԼɽ˺ģֿȻڱ˵Ļ˵ÿţ֪ôԼеɸо
ϣΪʲô
͵ûǷѯʣȻ˵Ľ§ţȻ̧ͷ˫ŵݣе㷢ĺ촽·ʾƵȥ
Ķ̼һѸٵƯһ糺죬ţҲ˫ְͷɿĻӦǡ
ҲûбĴֻеĳطˣȫǶȥļֵķ񶨣òһУ
Ϊʲôѽ
ӣɯɵǵվ˹ȥӺ§˵
δϷȴԵеŭؽеߣ߿
ѽɯһ˦ҡҡλε󵹣ѽһˤڼӲĵϡ
ңҡ
תŶɯȴ˵ʲôֶ˶ûйȥɯ
ʵԶɯʲôɻŮֻΪʲôοģǵڶɯҲһյ顣ѵɯĸ֪𣿿ǰԲǣȴ޷Ѷɯ˵һ飬ͲŶɯټ޸ˣϣҲĶ顣
ƺԴӣɯıʹԵޱȵľȣ˫ͨ죬һְԼظһְ¸ͷסšĲ֪Լνο衣
ŶɯˮһһεĻ䣬ҲǺܲ˵ķ̾޷˵óڣˣûд޷Ѷɯ֮
ǰ׵Ůߣ̾һһֻĴŮļһŮ۵ֱۣҪ
ɯ޷ԸղŷΪͻţǷôǱ
Բ𡭡űԼǿȻͷ̧ͷԼĶɯȻúͷʹܲվԭغһſ˫§ŶɯɳƵ˵
ʲʲôɯһ㶣̧ͷŷȻţϧģֻǷŵǷŭԻ顣
ˣ㲻ˡԼǿʲôԼ뷽§ţԷ˼ѾԶǲԼϣһ뵽ˣʱɯĵİͷڷĻУΪı˵ôļǿŶ˵ôů˿̣
ɯɯ
ְڶɯ⻬ıϣȴò˼ԼӦô죿˿ǵĵ񣬷Ȼһİ񣬲ĵ񡣸ǣ˸ղŵļΪʲô˵ƽ׷ʲô飬޷֪϶ģȴԼӵŵŮӡ
Լȴ
ٴγ̾һЩ飬Ȼ֣ЩҪˣǾ춯صǧħߵĶԼͬһĴڡ
ԶУƺڸϹûںԺ·ҪԼߡҪ֣ΪҲᾡıΪҪĶһҪᶨԼҪһ߳Լ·
кȻӿɺ飬ǧǰһ˼֮ãν棬ĺţµηİȻţȻҲ֪ǽ޵е֮ϣ֮ǰ·š
ʱʯȻҡϵʯϷ£·ʯҪƵġҡҡͷԺеãһۣһҧ㱧Ŷɯ׼뿪ɽ
ղ·ƶƻ˵ʯھȻĴ˻ǿֻһʵʵΰˡ
ʾлƻҸ
׼뿪ȴȻſǰһɱڵ˵
㣬ʲô˼ȫָֻƣͼѹ̧ͷʳľӣ˵ͬʱͷ粼ˮƺˮ̳Ƶġ
ΪʪŵбµļЩӵҰĵ㣬ضԱӰ졣Ϊʥĸ˵Ҹı²ĲıȻһѷǳֹԵ÷ǳϣǷƺ
ǣ㻰˵̫ˡ˵ûʲô񣬳һж֮ڣںЩСļһķ
̬пǳӣʲô취ڵֻһָͷҲȲϡ
ԣҲתһתͶɯͬʱˡѼֲֵķҲ𾪵˵ɯֱӼһȻ˹ȥ
㣬㣬Ϊʲô
ΨпЦһذѶɯ§ڻڡ
ң˵߿ЦһվĵƺһҲƵġ
ԼҲˡһǧ࣬˵ҲôӼǵƶǵģԼħṩȻڣȴ¸ΨһµԼҲͲáԼӼǻָݣһ˥ǧꡣ
ȻҲΪħŲ̾ȥħĳ̶Ҳȥֻ΢ӳ޵ʱˡ
ѽҰ޵Ŀ֮ĬʯԱߵʯڶȻը俪ȻһӰھ˵ĸ³˳ڳ˸ԲͬдŤĿѹ
δٴĳѾ·һķͷ졣
һʶȻӦ̰ڵϣѻڵŮŵϣȻ˫һţһһƻ
ٶʵ̫죬ڷ뿪ԭһײʱǾ˵ľ֮ҲǰѸٵӡһ
ûо춯ص죬Ҳûо˵ƣ˾ذƻһƵġڼӼѧмȴܸоƽӴһǣܵĿˣһĪĸоһɳޱȵ˲ʮ׷Բڵпռ䡣


ʮ »
ôڶʱͻͽôࣿѵ֮Ҫɱԭ򣿣Ӽʵ֪ǡʡͰ¡ΪаµħУͰ¶ģֻҪˣȸоһǵͰ¡
û뵽ǷѾ԰õֹ˵Ͱϵж󣬶Ӧķպܻȥһܵǿĳ
Էͻ䣬Ӽǲòе޷ţ֮ǰǸʲôҲɵСôܱôࣿ
ܿģӼ¶΢ЦΪ˷תԭԭ˿̷ȫתֲͫͬɫһҹհڵɫһ߾ֵɫʶ㲩ļӼǶʱ˷Ҫԭ
𡪡ͰһӲҪ𿪷֡
ڵͰ³ͬʱƯյһۣкȻӿֵԼļһԼһȣһһжͰµһѸǰ찴ڵͰµͷϣȻһӲѹ˵ͰµѵͰѹ϶ã


ڣ˫۳ĵͰ»ָɫ֤ͫѾָ侲
ͰʱоһɺĪǰʵ󣬵ʹߵ֮£ȴȻѹ֮Щ侲ԭҪԭΪоһϤһֻ𾴵
ѵûͰ̧ͷɷѹ޷ƶֺɸǼꡣ
ŰڵͰͷϵ֣ʱ˼Ȫӿļ侹Ȼڴ˿̱ѣǶɵĿ󣬱ʪżԹޣʪŴܵĳ裬ŵͰµԺȥ಻֪ֵ˼ҲʾƺҪԴƵġЩļˡ
ħ޾ڰѽûĹɣ֮Ѫᷢģ֮Թ޸޾ҳϣôɭ֮Ťתһмȶ֮񲻸ע֮ڣ꽫ӵвԼɣ
ȫûԤϵõʱȻڴļӼǵԣڿлâ󣬽һֿڵڵϵļӼǵؿϣֽ̣żӼѾʧȥ̼࣬䷢áתۼ仯ǿͨͨľ޴죬ƵļѸٵĻָԣϵҲָһǿ׳Ǹ䣬ѩ׵ĳںڷ⡣
Ӽǿʼѩ׵ļ¸ƺܿڻĺɫħ
Լ
ӼǷӦһֿŻץԼ֣ʵףΪʲô˿̵ΪʲôһζʹԼʵڲ֪ȥ顣
֪ᱳѵˣԼΪӦñɱˣΪʲôҪĲ
׽ģôͲ˫аˡ
ҲΪͻȻʹѹŵĵͰ²ûзΪһ̣ϢŨˡǿƥħ˿̵ͰµĸоѹҶ˿
ǣһְŵͰ£ԼǰֲǿߡżӼǵ࣬ɲԼ
ΪæţһƬžƯڰյĵߵɯߣа踧Ŷɯ۽ǱߵۣúܹŹ֡
ǲһ֮ĻжֵĬ
ӣ
ֵľ󣬷˲˰׶ȶٶƽٵϵ۰ĶӵߡͰºͼӼֲļһΣճ̶ԻԵƺܷԼĶӵħͷһ
ǸֵļһǸֻףӵɫļһǸһּΣյĸо
ΪĽоһ񳱰Ͱ±һ򿪣ŷȻͷХХƳ֮ҡ
ʾ޵еİְˣԼ𾴵İְǰʾ
ɵľħͷڿһת̳ڵ𾴵˵
Х䣬ҲЦһ˦ݺݵذѼӼӵɽǽϣײ˺ôһһתһȭźʮ׳ȥȻһСһХ쳾
һʹӭУȫ䱸ӳȭѹԶԶĹ֮⡣
ô£ôħ壬ﻹ״Ҳ̴ֻʮ־һֳצ״ٶȳڷܣһŰ׹һӭȭ
ְ֣󾪣̷ǰɵͰ͵ˡ
ڷһһǣͰ˫ֳɫ棬ǵصڰյķӿȥͰǴ÷أΪ˿ѸСûôˣ
۹˷֪գвӹһ˿ꡣǿѹ֮£òٶȼоרĶԸƽǿĵˡ
ŭҲŶħķŭͶԶӵϧ˲仯צΪȭһӳǧŰףе˼ǷÿһŰ׶ԱﲻǷĿе޵С
ãҿǧǰ˫ǧ޵Уħǿǿһ
˼ҵǿĶ֣ӡǧֻ÷·Ҫըúõһܡ
һߣ޷ۿҪͰµеͬʱɶһ죬ƿ˵Ͱµ档
ˣţȻ˺ۣ̬дݣһսʿӢĲӼǴԶǰĽڷͰ֮䡣
Ӽڴ˶лٴ֮飬ҼӼǼˣ̫̫Ĳ⣬ӼȴȻԼµһףվﶯҲǿĵͰ¸ɵۣ֮
ӼǵĻѾûĻشͬǿ֮⣬˵Ҳͬеܲ˼顣
ǧʱ䣬ǰǸֵܵز𣿾㷽һҲڼΪеˡ
˽֮죬ӼǺ͵ͰҲ޷У˵ԶѷǵķְֺֻվﶯҲΨһȷģ˿϶ڹС
Ϊְֵ·ڲѣͷҲ˲٣˵ϵĻҲ任ֵ̬ȻܵԷǿҵĺ
Ȼһһ˿ѪĲһûüУѾȻʹһպȻһڵӡΪڰԵ˿ڵѪӡ̺˲ɵɫƮ
ƺ൱˵̬Ҳʼ仯һͷ̷΢¶һеЦݣȴԽԽ࣬Ŀţ˶е޷Īľ¡
ඥǿߵķˡ
һԼĸףǸݺ޵еħ֮Ҳεľǿ߾ԼĸסȻܵķǷǳ׵ƣ֪Լܷﵽ־磬ԣǺεҵһ顣
ڷ˵ͬʱ޷ֹͣսһֹˡһñԼҪˡ
ҪˣС˵ӣޱʹȻȥͬʱĽе
ͷͬʱһ״˿ǵĶֻǾԼͬǰһԾѸȻͬʱԾڿݰתŵĽӹĵ񣬲ŵƮ档
һӴ棬̽§ŵеĵĵ㲻֪ղźΣյ㻹˹һô죿
ҵѽߣԺôΣյ£ȻҲ㣡ɫҰ˵̲סЦţһıӡ
аЦţһõԼ壬΢ЦŴ˵ʲôʲôԺҶȥҲȥ˰ɣ
˵ţ˵ͰºͼӼһۣע£ŵ˹ԹԵĵͷĬĬߵǵߣڵϣ̧ͷ
üͷʮղŻӻŮȵĳȫʣתͷȴѾܵɯԡ
ڶʧٵһζʱ淢ʲô飿ħΪʲôôԼĶӣǸŮΪʲôħһԼӿΪʲô
̫̫Ĳ⣬÷鲻ԽĶӿһģȻΪ۰ĹϵӲǰѹȥԼ˼ҷ
ŮѽԸӵط꣬׶ȶٵĶԵÿˣֵʱ٣ֻ߷ֱĽڽͬһҡһϵķеĵ
Ȼһʱ仹ûǸǷ
˫üһ˵̵ƤסͣȻȫҫ۵ĹâסԼĽ߽˰׶ȶ١
ǣ׶ȶٰɣŮѾʧվǰģҵ񡤷¶ǴŮ㣬ܺ㣬Ҳл㣬ȥԯѧԺ顣Ϊ
תͷ˷һۣٴοŰ׶ȶ˵˵лʶİˡһУǲԭģ
˿̵ָʥĸʹ·仹ǵòǣȴ˲ֱӶӡ
׶ȶһ㶣ʲǿԮҪֶΣŲŮʲôģֻҪôƯˣܻĺ˷ˣ˵ʲôץסˣ
Խ񣬺ǵץӡֻлظħĽľٶ̼ŭ˹Ϊһʥĸĵֻ˫һʥ粨״ɢʮ֪ݺݵصɺüԶ
⻹ˣֻ̾ǵβʧ


ʮ ս
׶ȶҲһɵˣһƨڵϣƨҲҷһ
ߣһߣƮԣ§ŵǶˣǱʵŮˣʶǸŮѾʧˣԭ򣬱ʲ˵Ҫô룬ôǵɣǴӽԺ󣬲ҪǱʣȻ³ֻ
˵꣬̿ŷΪ֪оֻɲķвͰһӦÿֹˡӼǣһȶĴڣǺԺˡ
￴˿ӣֶ¶ߵɫȴȻػڶɯߣ˶˵׵Ĳ˽̫࣬һҲԡתͷ˵ڰײ·ըɢҵĻ𻨡ǿ߾ţ൱϶á
С߰ɣҲܵףĵطǡȻţ
ã̾ȥǧǰһҪػ˽磬֪ôˣͷ§ŵתʱȻתŷ
ʻǻЩпƻҸĴڣֻǣ̫ˣϣʮ֮ӵ㸸ڵǿȣôʿǿǣٸ㼸ʱ䡣Ͼ۸СǱʵķ񡣡
Իڸʮʱģ˸ǿıһۣӿɺ飬ŵĻڶ
ãĿԴҲ֪⻰ʲôط֮˫һҲоԷͻȻóҵĶġȻˣˣ͵һʯʧˡ
Ͱ¿˼ӼһۣһȭߵĿռһ䣬һռѷ죬һʧ˵С
ڼӼǣ˿Ȼ˵ʮ꣬ȷܳҲ̡ܶǱѡеˣϣֿܵ˵ıȻɣ˵ţеħնռ䣬Ȼ棬Ҳ뿪ˡ
ĲħĻʼǿߣʧķ˵̬һһ˧ٴĿԿЦõĸӣɵڵϣѸٱõƶٹ
ʮպ׶ȶ̸һеķŴŷ뿪Ĺҡ
ʮ죬˵಻˵ٲ٣鿴ƺ鷳ʵնΪǿķĴڶյõʱԵĽ
ΪκĴԪʹߵң״ĳ磬ʧʯһУ⽻ǣ˵ǻ뿪ƶٹֿȷѾʧϣֻλʥĸڳ˯ѡ
ҲνĿܻƻҸָһɯǵѣԲҪɱԼô⵽Ǻ»ǻ£޴ӵ֪
ʶʮ֮Լĵģλĸ״ûжԷ̫ֻǸ跽һ˫ǿֱۡ
һ鷳ǵ³ĹɯϾɯǻƻŮһıһȫ࣬ҲԶɯͬʱҲǷ˼
ڹڵƣԼһӰ˵飬˵ɯȥ³Ӧ֮ӭȢšɯҲһǳŮӣ׷ͷĿദҲû˵ʲôʹӦˡ
ֻĶɯöԲȥ³ͼ׵ڡݡվȴ
Ϧ飬òԼԶɯȷǸеġڶԵӿļҵİ֮һַ·Ȫһĸܡ
Ͱָ˷֮ǰʮһжʼת䡣˵ѩ̿ôɯԲǽäĿܾˣɯ÷ел˵Ĵڡ
죬Ѿ뿪ҲԶȥֻһڵĻӰʵûбʹĵˡҺãһߡ
ԶȰһҸ
ʵжԶɯε뷨ˡΪǼ¶ġڷ˵ɯһǳѵõĺѣһԯѧԺûڶɯǰʨӱèһ˳㷽ȻΣգɯȴ侲
ɯһϵȻ̽ͽҲպ˷ڽ̴ɨʱΨŹȻ̵Ψһԭ
ΪʲôҪΣΪ˹١һ֡ΪԶɯرѺãΪѧһ췽˹ٵĳͻ˹ھһıжʹ֤ʵ˷ǿ̫ࡣ
һɵķ÷׷񣬶ɯϲȻԶɯǳȴϲĻᣬ׷ɯʹɯĶǽֺȻҪϵĸķṦΰ
µ˷˽˹ټΡԶɯɵ˺޷ֲģԷΪɯܵ˺ֱӵΪԼҪ
Ƕӣֹ۵ĶɯʧȥĵЦݡûԼĺܿ֡ǷġԵڵ³׶ſڵʱ򣬷鲻Խס˶ɯ֣
ΣҾκ˺㣡ҪʧȥĿֻ㣬ҿ޷Ҳǵ񣬵ҲṼ㡣ҡ
㣬һֱ㡣ڵõϲ˵ĳټɯߵһ糺죬ڷһڣڸľµͷˡ
һǧĳټ˫֪µ޽ˡ
ɯɯŸոձɯǵĵطƺܵɯǱصĳȵ˿ѷԼĸ飬Ǻǻϲ
Ҳףһж㹻ȴŮӣʵ㣬ܱ֤ܱԼĶʵôǿҲһ³˵ʲô
õһõǶͬһطûпõһҪӵĳɫͳҲܱҪĶ
ôôôҾͳɣ
һ̣ҰȼţҵԼҲеǷԼǣ۰ҰģѾʼѿˡȻ·ƶʪҲûпƷɣЩ˸̫̫Ķضƽ
ҪģǸʮ֮ԼܵȽ˸Եı仯
δĶʮڣΪ˵ŪòѪ綼ս֮УȻһˡ
ȫ꣩

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================